صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

֮ĩߣβ
İ
δǰһ£ǰԣҲǿͷ
ΡֻܶǸԸԼˣˣҲҪȰţԺúȺˣֵԼ
ɥʬˣ·кԼȴ²壬ҲҪƴȥɥʬֻΪ˸ȡܵʱˣֵǽһΣ
ҿĩ
´鹹Ī档Կ飬дġ
֮ĩĹؼ֣֣ɥʬ


01 
ʱŷϤİ裬һ㶣ٵҵֻһֻʾȫͨõĹ202745ϰ˵㡣
ܵ泿á
ûз裬ûεĻ룬ˣصĩǰһ¡
һԼ龡ƽȻһֻΪԼúõĻţ
ڣҲĸ׵ļգǵǰĽΪһνҪ׳һܣԼһ֮£ѳϸ٣ӶԼ𳵻õһռ䣬ʱԼ֪ĩٺŷ֡
ʼΪԼܡ
ĩʱһ˱ɥʬһ˽ܣһˣʲôûı䡣
ʱҲΪԼܣʱܿģܿռʳͿԲõǵʳˣҪ֪ĩ鱦һĲֵǲеʳƷδ
뵽ռ䣬ֻǰһ׹һΣȻ˿ռ棬ռһˣ
ֻԼվڿռСϪϣԼվŵ׾Сɽ£ԿЩл׺ЩϺѹ˹ƬԭԭͷҲɽֻǲ֪Сɽһ˹ΪʱԼɽռûþͱ׸ˣûüȥôԶĵط
СϪϣԴͷһȪۣȪϾͶһƬУǰľˡ
һжôϤİ
ʼǽȥռģֻƾͶ֪Լܽռ䣬һʱһʽȥͻȻε;þǰ˺ܶ࣬һһİĵطɰԼһҪ߰Լսʣһ뵽Լǽռˡ
ֿſű̲סޡ
ռĳ֣׵ˣԼԽռȥҸʱͱͽо
ֱױѵʹоﱻÿٵʹԲðȥֻΪڻסϺõķӣϺõʳڻûĳ̶ȾͰˡ
ѹĵ׵ڴ˿̵ˮһӿ
йöˡ
ͳ˰ɡҲ춼òԸһĻᡣһŲôɵ
ڿռתһȦûµķ֣ȪۺİǸ磬ҲȥҲԼʱľ
ǵ֪ԼȻӵпռʱֻܷŴԼ2ƽĶȥõĴˣ֪ǿԼľıġ
ٺоԺͨЩӵĽ̸ŻĿռǴγйء
ΪĩֵߣĩʱȾδɥʬĺ˶еڳǰֹ֢״֮ǱɥʬǳΪߣȫƾֿ컯
Ŀռĩĵ죬һȾ߷ֻ󣬱һɥʬʱڳвʳʱͻȻðɥʬŶֵġ
֮ǰûвʣӲҪ˵ʣǾǴγ֮ҹĸһֱڲϵ鲻ˣʱĸ׸Լʱ˵洫֮вŪʱԼ˺Щʱ
ռ죬˵ɺҲǱȻ
ûʳģ󷹰ǰ˼١
ףĸǵĺҲԼͬĸĵܵһȥ˼ĸң̽ĸĸ磬ԼֻóʳģʱŸҹԼ̳һ¥Ŀϵ¼̳֮¥ĳѡһĳʳҪ̨ȥ;õߵֵݴļ˿͸Źһģŵֱˡ
ͬʱͼӵ·ȵˣɫϣϻѪӡ˾ҧץ
뵽ǰӰǼ·ȵˣӰɥʬһһĿ£ͻȻδյĸоָоǿҡ
֪ӰݵһʳΪϡȱƷǮҲ򲻵
ʱʳִδйǿҵĿֿԽԽǿңֻʱϵĹﳵĳʳȫˣȥҪǳʱʱ漣ֳˣֺö˶˵ĳԼǰ
ʱ֪Լиռ䣡
ͬʱ̳ҳһ࣬ܶ˱ҧˣ·ȵɥʬҲӼӵʮһʧأһ˿ʼ̳ʳ
Ҳű͵͵˺ܶʳﵽռȥֱŲȥΪֹ
ʱǰѾɥʬýá
ҵ¥ݣĵĴˣ֮ǰǮеֽ𶼷̳Ц֮ĵڶ죬ʳƷ۸賤һºǮͱòĲֵ


02 ռ̫
ˣָɴڿռϯضԣƣﾪ̾ѣû뵽ռķ羰沢޶£ֻ˿̫ζԲҹ֮֡
Ŀָ¡ĸ׸鲢ûлѵռʲôɣ˵ǿռ䣿ԼڻԼӵеĿռܲʱͻɹǷʧйأֻˣҲ޴Ӳ
ͻȻһԲԲ״һ飡
ϲ顣ѣΪĸԼΨһﶪˣºˣˣˡ
ϸһַ֣ɫ۵ٶȷŸı䣬ԭǳɫţұ֣˲ʱ¶ȱһɣ˲¸һʹʹιȥ
ʶй¸ﴦ֫ٺӣʹ̶ͣºͣȪѡž͸оʲôԵɳʶͱģֱʶ
֪˶ãתѡۣһգһԶɽ£һ¶棬Ǹ弦
ֲǰԼʵݺݵľԼһ£ʹ
ռ̫˵ռԳһ磡
˷ܲѣ˷ܹˣ飬æͷȥ壬ֻ˯ǰ󼸺ȫճɻˣϽѵ·ߵϪߣ֪ڲŴü
һµˮǰĻҺԶˮͻˣ¶ƤֻΪῴһƬҲ̶õˣȴ룬ʲôۼûУ
ֻСﴦиɫ̫ıǣǸȷԼǰûκ̫Ӧ¡
̫ĳҲղйءɴƶϣռҲ鱾
ǵĸ׽Լʱ˵ԱƽԼʱһ㶼šеţʱԼİµϿֱֱײǰһʻĴ󿨳ƨɺ󣬳ͷȫ󿨳ƨȥˣҲӦѲƤԼȻôˣǻˣȴֻ˵Ƥ˵ѪܵĶƤˡ
ԭĸ׵ıӣĹ͡


03 
û£ְģŽĸ׵ļգռ̫ɽҲ֪ǲҲǻƻ裬ҪϽȥС
ռһǻƻ裬ҹҲҪȥݼĸ׵ģײǵãԼӵĿɲٰǣ˻һʱûʲôٱ̫ġ
˭ܼǵԼԼںηԼڲϡ
ӵĸо˭Ҫ
һ־ͳڴߣվԼռʱվλãǰʱһȥʱģʱֻġҲãܺùȥ˲֪ٳʱġ
ֻͬһطռ䱩¶ĻСܶ࣬˵ԼҲȫܶࡣ
ɾΪҲûÿռѳоӶʹ̨ϣ
ʱռеʶ˸ǣռûκγԵģʹǶʱԼĶˣû뵽ҲûǸ㵽ռȥ
һҲʷݣҲ뱻Ʒȥ챻ЩƤ⣬ĺʹʹ
ִ˸ζֻ붼ܲˣһҲκһ֪Լӵпռ£
ֻֿʾʱ仹ʮ㣬ռȴϦƻ衣
뼰Сʱϱݵ˽飬˵񻰣˵һգһ꣬ռʵеʱҲ
մ᲻ֶÿأҪһ²ųĹߣ᲻żͳأ
ԽԽףͲھץʵ顣
룬ҲھȥӣǸرҪӣδһ£ڿռˣԳһ磬Ҳһ졣
ûĸ׵ıӣԼлĸףԼҲĸףûĸ׾ûڵֻϧĸȥĸڵĻµδĸҲһԼ
ĸİ
һз߳ţ¥ÿɳϿӣĸСڳз
Ȼû˽
ǰΪǳΪԼ룬Լɡ˭֪ʱֵɣΪ˸ûϡ
ˣǷΪΪòʱܲҲҪĴ
ǵĸʱÿ춼׼ʱԼͣ˵в͡
ɿأֻΪĸʱйԼһΣʱԼ鲻ã˵ԺҪԼԷԼԻ¥
ûйԼһȾĸˡ
ƽǲԼһֱĸ׹š
ĸ󡣼ĸôǲܣԼû˹ܵĺӣԼʱôͺƱһǶԼأڵһʱӵпռ¸ǣǹʳȫĶԼЦǺǣǶԼķ̰
Ǻǣˣ죬Էˣⲻǿ˯ûǺ``
ǰһԼǰôɵûأ
磬ұϣҸʢ
ֿ躣ֵı飬ѼӲһ˿ɶ躣֪꣬Ϊƣһлǳϡ
ǵܵһֱϲԼԼڼʱŷӵճԼԼδҲûΪԼ˰ϲҲʱԼ߸׿ռ£Ӳ˽Ҳǲʧݴϲΰɡ
ǣػһԼΪ˭ԼΣУ˵޹ģԼֺγ޹ģ
һݴϣԼǻ׼һЩʳԺ£ԼǳϹĹϵ
ԼоʱвʱգҲٲ˵ʱʹ


04 
Ĺ԰ַˮȰݼƷ
ֹĹǰͷûһѸף벻˵ĲҪˡ
һûģҪЩʲôء
Ĺ԰ڽ⣬һСʱĳְ̣ݼ꣬ϯضָĹĸ׵ƬƬϵ˺ݣ۾񣬵ⲢӰò毺õһʽ
ʱĸԳԼִ񣬲ʩ
ԼԼٳĸףֻԼϾ˱ĸ׶ЩϢˣԼʱǻᱻŮˡ
ĩŴ˱ɥʬرŮ˸СΪأڻŮС֮һ
˱Ů˻ãûûܣֻܿñʳƷ
Լһδ躣ԶĿյʱͲ㱻˵Ů°ߡ
ΪԼ䵥Ů˾°ߵģǡ
õʱиӶųǡɾԼǵע⣬ӶǾ¡ֶ
˵к°ߵģԼҲûһ˳š
ΪԱҲΪܻøʳԼֶԼֵﵽһʱҲʼűųȥɥʬȡʯʳ
ʱǮֽ죬ɥʬԴľʯģ˵Щ߽

Ĺ԰һֱɽ뿪
תʱײһǽϣû뵽ʱˣĹ԰ﻹиһôˡ
Բ𡣡˺ǽòĵ˸Ǹ˼С
ûϵͳԵɤϤУʶ̧ͷ
˷ɫǽɫԼе̰סӢͦУһ۾ˡ
Ϥٴγ֣˵ӦòǲŶԣΪʲôֻϤȴ벻أ
һһһԭǲݼġ
ֻһĹǰּͣǵȥǻûĹģĹ
Ĺ԰¥һһţĹ룬벻˭˵塣
ĩǰȥˣδˮе˵Ҳҵģʢʢ
ĩж»ûԼ͸ܾͱɥʬʳ˺ѵʹм˲¡
ֿйоصĹͷӦҲĳ
תͷһĸ׵Ĺ룬δǰԼҪһˣҪĸ׵Ĺǻսռȥδĵ죬ɥʬȫȷΧĴ
תҪʱͿײԼĴкûԼϦĹϣ׵ñзʥĸо˼ʹĪҪ׽
뵽߹ȥӭϦʹ


05 ֪
Сĸ˫⹫һִ˵ĸϲ⹫һֱѹŵҲ¡
ʮѧ⹫ָʾȥ˲ӣڲһʮ꣬ʱȽȽû뵽꿴廹㽡⹫껹û¾ȥˡ
ԼڳһϢգɻӪű֮
˵ϲ֮飬⹫Ǿʮg֮꣬ǳٵģ˵Ļ˵ȥˣԼǺġ
ҹ˰೵Ͼŵķɻ˷ɻֱĹ԰

ãҽֵ𺳵أߵֵǰк
ãҽ֡ǰ֮־裬ֵ֡ҲòգϤһϮܿ϶ǰӦʶ˵ġֻһʱ벻ļ
ղŵʱܸ֣ԭء
ϤϤüۣôİǵãȴ׽
ǰԼ˶Լ˵һһ⣬Լ׻ЩʲôأϤȴ벻
ҪҪһߣҲ˲ôʱ˵˵⻰Ƿʣֻ˶ദһᣬҲȻԼҲ˵
һʶĺѣָоܺãкĸоر𡪡ɾԼղŵĵһо
кǲ˵ԼҲкøУ
һ·ͣȥû˵һ仰ֻһߴѰһɢɢĶѡ
ŬĻδ꣬˷£ɻһ
ۿŵͣҪֵУЩ
Ҳʱ̫̣һ·û˵ȴΣҪܳΪѣк϶ҲһѡֻԼкʲô
ɲһʱĻҲ
֣ټ
ͣȿڵ
ټһ·Ҳ벻ֻաȥ֪˵ȥһ֪Ҳһ
̫ȫ£ɫʼЩҲߵԼĳߣ˳˼ʻϣʻͣ
տſ·ΣŶʮԶӺӾϿ˺˵ĳһԼƽС
˵ĳţЦһ£˸ͷȼݳ뿪ˡƺţĸ6
ֿųƺţһƺţǰԼĹӶŶӳĳƺţ
Ȼ
ѹԼûϳǰʱ˵Զͷʼ˰̾۾һֱ
˲ϲ˶Ͽƽʱ󲿷ʱһ˶ԴɥʬǱҪǲ˺ġ
ԼҲпΣһǴԼ㱻°ʱȣԼһۡڶԼӶʱſʱһΡ
Լһűųʱ㱻ɥʬɱʱȡ
ҲһΣԼ˿ɽռ䣬ϧûúͱͽоһؾһꡣ
ԭ˽ԭ˳ôӢѹϲ˶˭һ˰̻ݣҲк顣
ǰ־֪ǲģҪȻͲ־ԼԼҲûһֵĶ顣ʱ뵽δֻ֣ԼδΨһůԼԼܼ֮ӶţҲΪڿԼʱˮҪȻԼȥ
˱źҲԼЩΣգֵ󲻸ߵ£־ʱȴΪԼûǰ˶Ӷٷ֡
ģһֱǣĩΨһһԼöûҪرˣ
һû뵽ȻԼǰˣݶԼô˵ҲҪ
׷ˣֶ˴˸ͣơԣͣ·ߡ
Źôߵˡ
һ㶣̶һЦԶĹ԰ķʼ˵ţţ
вޣӦеġûش˵ĻԼһ᳥ĩĳˣô
ĩôǰ겻Ҳ˵ĩˣûôûȡЦккͣ³϶Լ˵Լ۹⣬кȡֵˡĻشкĻ
ֺ˵̬ȣһʱҪ˰ɡ
˵Ԥ֪ôֿ֪ԼĻһã˻ش˵ڿʼڻʳڼԽԽã¸֮ǰʲô£ҪصغҪȥҲҪȥȪ
ĩʼȫĴҪغͬʱźХغһг򼸺ױϣвȿֺҪĵط
Ȫĵûзغôĵ𣬵Сû⣬Ȫش˲ߣʵȪ˻˶ĳţĴڡ
ʼȴΣգ˵䣬ɥʬʳҪΣ
һӣҲ㣬ֱˡ
㲻ҰץҲкı鲻ЦģкԤ֪Ÿռİ˵ѵͲô
㲻ᣡֺܿ϶Ļش˵ĻǶǰεı֡
ллȥסкĳ嶯ཻսѣкǵһԼˣ


06 ֻ
Զȥĳӣֶųʧķ˵ллأԸĩһаá
ղ˵֣ܸϵʽ𣿡
ֻǲȻһЦƿ˵ԵԻ```
ҲգֻߵǰһӵĶһģ
һЦ֮˵ĳڵԵֻڸǰ˻أ˭֪
ԵҲãԵҲգһеԵֵǳȥᣡ

룬ĻһҲǻһúЩİɡʳͲ̫ϵİ̺һҲٳ֣˻Ӣˣ˾ÿ¡
Ǻˣ־úкñ
룬ǰԼΪ˼һһ⣬ҲǸ˰ɣԸһҪپѡ
ص䣬ҳĸǰԼһӣȥϵЩѰ߲䣬ŵһĸ׻ԼʱһźӰԼһ۾Ҳȥǰֵȫĸ׶Լĺã뵽䵽ǿָоĺʹ֮ûٴ
ٻһ¼Ļ̤һУֻ˱ˣжĸп
ҵƬĸ׵ãһûܰǵһʱҳߣһִٷ
óһƬʱе׳˸ŷ⣬Ȼдĸ֡
ֵ˲һĸǰֹʲô֮
Ӻ
ɬȻһЦѹ֣һеԴͷԭΪԼͲǸ׵ĶӣѹԼĮԭһԭԼ
֪ɣַ˺ܶ࣬Լһֱӵ飬ԭһ󣬼ˣԼߵþ͸û
֮ǰѻˣһԼǷǵģ
ʰĶʰ׵һ˿ռ档
ռŵ㻹ϴεĵطռǰ죬̫ҵλãӦ磬ȴʮһˡ
룺Ͽռ̫֣ƻʱ뿪ŹСʱ⵽ǵڶ컹ǵأ
ܿռȥ˼죬ﻹǺܸ˵ģ˵ԼĲ²ȷģռʱıôһԼǰ뷨ܳ
ʳõռ֣Ĺ̰˾ŲʮҲ졣
Ҫ֪ǰ˵Ҳ˵طʳɱϾطޣֲֳ֣ʳȻֻ˵ǱˮнҪǻǰǸ»أ洢Ŵľ֮ͶصÿȥʳҪϽ֮ÿֻӦ
ټƽʱҲ֯ıҴԷ֯ɵӶȥɥʬʣԼֳʳһǲܵġ
ԣڿռֳ˿ʳƬƽԭҪʲôˣĩСһ
ֱǿҰ
룬ôˣŽԼֻǰ·ӣ


07 ռ
ܣȪۺİѾɢȥԶǿü˺ϱĲҲԼûġ
һ׿ʼȻɽɽ೤ԶԭǱߵɽһ
ֲ첻ѣ߽ȥΧתһȦкβס
ߵɽ£ɽɽ޲ͬر룬ǰ֮Ա֣ҲҲǸԼľйء
תʱַ֣شһߵĵطдƤɫܰǸĳΡҪյպôϣҲעⲻ
ְȥɫƤһˡ
飬һһ
𱡵ǱܸɾǸշŽȥһƤûַ֣ȫëдķ֣ⲢѲ֡
Сʱĸױһʱ鷨ԶαһС
Ϸţ˵òȥˮҲûѵ֡
ʵⲢһ飬һдƽʵپӡ
Ȿʵϣ˽˿ռ
ԭ˿ռԭΪϹһλ޾طԼԳһ硣
ϧ̫죬ûȫξͱ֪⵽׷ɱ
ѲڣԱķʽɱ׷ɱߣʧԪҲ޴ɲأҪʱͷ˿ռ
ռڵʱֻǸƷԳɽʯľﲢɽҵʱôʯ֮һȪɽ֣ӶٵʧԪôܻܴؼ䡣
ɽ£һѹꡣ
ȵڿռ޸ԪѲǰ硣
ȻƻɢʧԽԽ٣ĴܣҪôõҪôûӶΪͨˣϲʧãã˺С
Ԫ޸úҸʵȴһж˿ա
Ҫôһֱڿռ棬Ҫôȥ֮һĻᡣ
ҪҵʵˣֻͨһϲҲĻڿռǿ
򲻸ˣƯһ⾰ҵ˺ʵҲµǰ㣬Ѳʺ棬Ҳֻͨһ
ϧӦͨ˵ûãսòѡһαը˵úأ֪ϣֽдԼһԼ湦澭һ˿ռȪϵԪ֮ѿռӡЯһϣԵܿҲԼ
ֲûྪȣˡɥʬﶼڣɷʲôǲܵأ
ֽ¿ֻдţܵ˵֮ѱɹ֮ʱǿռɹ֮ʱҲǴӡ֮ʱ˺ռ佫Ψ֮Ҳ֮Եˣ᱾湦һʱ㱾ŵ֮ͽܣԺ޳ɴ
û뵽ϵʹռڰԼ壬ҾȻǿռɹһһӴռˣ̫˰ɣ˻
˵ռԼˣ
ʵǰô˵ҲǸԼôĺôԼԴû˼Ȼ˼ҶʦĹҪеġ
ͷǿĵģԼõˣִġ
ŵͷֻС·׽ĵطƤʵȻѿһС죬еһֻּдһС֣˵壬ѳʵ澭ʺ϶֮Ȫ֮ʺ϶ǿ֮֮󣬿ɱ֮㣬ǿ١
һͷߣȻϵڱ²ôüģ
Ȼ˺ôΣ˵Ҳ⣬޷ǾԤˡ˵ôĶǻ찡ǲʦصĸԸͷˣһҪĵǻ˵Ļʾͻ٣ʦ
ްС˼ʵʵǰԼλá
ȪּѸֳϸһ飬ȷԼ޴һ֣Ĭ
ЩռҲˣָɴϯض\ϵĹռ㣬°빦
գǱһĿѵġ
ӭų⣬˸һҹֽŲľǴûôùԭϹһȦּƻţԭϿɽţ򣬶ɽϿЩģȪôɿٳĶˮˮЩСȵ֮ġ
ԽԽ˷ܣת۾͵磬صȪϺ˼Ȫˮûֱ;巢ðʹѣϽ˿ռ䣬嵽ϴּ䣬˳
ѣԼͰŶŻ²ֹھԼþҪѬιȥʱӲʹˡ
ϴ̨ǰ׼ϴȴǰվŵˣۺڣٿҲǺںڵģղԼֻŲPPóȻûע⵽
ٿҲһۺڣǰԼʮĶȫų
ֿžۺڵԼֱüû뵽ԼϾȻôĶأ
Ͻϴ˸裬ۺڵĶҲǳģ
ϴ裬ٵǰһգȴˣЩ̰׵ƤøΪ𪣬˶Щë׶ˣԼ͸ŷۣҪ
ְղѣ֪ͲʲôʲȪˮˣǰԼЩŵģһװ˵Ҳ״
ֵóһۣȪɰռɰŶֻ⹦ЧҪòðҪûĩȥͶʻƷԼһҵĩҪˣԼ˷İ
˺þãųȥ춼ڿռִ˲һһҹĥôãŴ
ϸռʱȷʦ˵ռյһգҲԼµĲࡣ
µ¥£ĸ躣ڳͣûȥϰˡô˶Թ̬Ȼ͡ĸʱĸߺ˶ûǸ㣬û
Ҳ˵ǶĸԼûɡûи飬޸飬ΪʲôҪȢĸףΪʲôҪĸԼΪʲôԼǿ飬ҪȻΪʲô֪˷ǷŲ¡
ߵ躣ϵ£躣ͷ˵Сͣȥ棬òã
ȥӦþͲٻңһδСһȥɣ´ټ֪Ǻ꣬Ҳټ
ððҪȥ԰躣һҪȥ˵㵸ѺӾٵø߸ߵģϲҵĵ˼ࡣ
ˣӣˣ㿴඼εˣãϽվ躣ϵӣ۾ȴͣ顣һûСϵƤôôˮۣӤļһ
СְõʲôƷŮ˵İ֮ģʰ躣󣬻̲ס˳
ֿһۣش˾䣺ûûƷͳԼǰ͡
ڲʮٳúܺãƤֲ˵㣬ҫô´ࡣһֱ벻ףʵδŮòôԸҫõأ
Ҫ˵ҫǮʵҲǿ˸СͼӹǧҶѣСǮ࣬ǮҲ㲻ϣǮ̫ˡ
ڴгУѲǰЩô㡣ǰڴжѧʱʱᱻͬѧǱȥ
ǺǡûûƷƤôİûûģƤҲ̫ˣĽʺް
ֳ֪Ĭ룬ܸ֡ܲ˵иռ䣬ȥһȪˮĶˣͿԸһ˰ɣԸɴ˵֪
ͲһֱƤӦֻŮ˲⣬˳ôֿı֣Ҳǰһ㶼ǰ˵ԭ֮һ
Ůٷʣ־͸Աߵ躣˵ȥˡҪȥ룬ᷢ
СȥſڻЬȥǮʵҪߵĶŵ˿ռֻҸ߿ˡ
ӣֱ˸˫米ղŽ俴¹Ϸŵ뵽ܲܵ˵ӿռöɡ
˳ְƽõӡ
СȥǸ֪óԵİ
׷ſڣŽ˵ݵ˺ţǼҲҪȥšԸӴĻһȥģϵĻûأ


08 
ִ躣ȥ԰˸躣ֵòУһֱţϲˣ
⻰һ躣˵㣬룺лټ㻹ţٴɣǲеģԼкܶҪ׼ܴܵġ
ֲûóʱ˵ĻǴ躣ȥ˿ϵ¼ⶫСϲЩҲϲ־ǳҲϲ֮һ
ϵ¼ִ躣ȥֵ̳ڳһǧףһٽ棬иָɲ̲ɣ躣˺ܶ졣һõµַóԱͻ
Ϊ׼ʳǲȥҲɳŸ꣬ȥسȥϽ֮ٻһ㣬ϻطֵģҲǡ
Լ׼ôʳҲʽ˱˴˵֣Ӵ··Źţ
Щֿ躣͵СſڣһԪæ躣ͻؼȥǸͦʵ壬ûҪֵǮЦǺǵǣ躣֣Ҫؼҡ
躣һֺţ磬ҪؼңתСǰˣʵֻøں׷
ֿһһСӰʧתǴ𶯳׼뿪ִ泵CDǰµֽͱʣͣ³Ҵдһ仰ͷҲصĿȥ
ҹϵSһǧһвСس⹫ͱ˸ĸ֪٣˵ǳˣҲ˵ɱˣ֮ʮһˣȫޡ
ǰһһ⹫˼ңʱԼΪϲ˻ôܻɱ˵鵽Ǽٻ֪⹫һֱԼԩ𣿺β˼һΡ
ԭɣʱС˵ʵô˱ˣҪĸǰҪпһҪ⹫һôԶ·;˼ҡ
ǰԼʧһТĩ󣬾Ȼû뵽⹫һǶô
һлü
ڱݶ÷䣬ֽԹзϴ˿ռ棬ռϣɴѱĴᵽ˿ռ
ռʱ˵ıоһҹоһ
һҹߣ˯ѿռպ糿ʱûˮúܣߵȪߺ˼Ȫˮ˲Ϊ֮һȪǸöŶ⻹ΪƷ
˿ռ䣬㣬ְѴӿռųԭģϱʵͼ·
˱ݡ
СسܶΣ˵ÿϼСʱͲѽСسǵ˽Ҳôһ㡣
СسСˣʳܷḻͨȴ㣬Ծ͵࣬ұˣ
Ҫ֪һ򣬳¼ʮҪ̨̫ܷڿռʮҩ·⣬ֻʣ¶ʮʳ棬ռʳûԹûװ
ðǸգҪԼ⹫ԸʮʳҪģң뵽⣬Цһ£ĩﻹ˻İ
Ǯӷֺãּƻȥ̽⹫ĩǰãϣĸȾԼ˵˿ռ䣬ɲĿŵãҲôһ˷ڿռﲻѽǻ˵ģʦ˼˾߶ܲˣЩ˶ܲˡ
һҪĩǰ׼һС
뵽
ȥ̳˼ʮƿˮмʮƿþƣˮ׼ÿƿһȪ˼ǿã˼ܲˣѣ󶼶е̣ġϣ˾ܶ⹫õ㡣
ֿ̳ųСسתһȦڽ⿿·ߵĵطһһ¥дų񷿣˵
½Ǳؾ֮·Լչʳ˵᷽ܶࡣ
ŷ˷ĸ˾ͷϣֶԷ˵󲮣ٰչһʳ𣿡
ӴСӣʳİҸ˵ʳɶˣСʳҶԵض
ҲЦ˵ǰ󲮣Ҳ˵ʳֺãⲻչܰҲ
ɶģҼҾжǧﵾڼء󲮿һۣ˵֪Сʲôʱʼ㿴ܰҼҵʳȫ˲
ֿʵĴ󲮣һϣĿԼЩ̣ԼǵʳĩǾûʳ
ֲȫʳ뵽еİ취˵󲮣ʵҲǰ﹫˾չģÿһĴһع˾ϰ˵˵µģɲ
ɣСǺ˰
ӭŷȻߣƫȥ˻ˣػһԽԽֲˡ
Ҫ˵ԼǺˣûнĩ£ȥڲĸԭ򣬲ܳΪ˵ĩҪԭɡ
Ҫ˵ԼǻˣֻԱΪ˻ţΪ˲ɹһ˭˵д
ȡ±װŴöʵǴӿռóСسǰȡֽǧǮǧݸ˵󲮣һˮȶˣǸĶ𡣡
Űʣµһǧֵݹȥ˵չʳĹǮ
ӴСӣҪҪĵһԪһȴԪһչ˵ǸʵĵĺС˼ôҪĹǮأǮ
󲮱˵ʹƾǮ֣ôҲҪ
ΣʵԪһмۣʼҲļյģ󲮵ʵ򶯣ĩҪˣǶ࿪һһ죬ֶΪأοԼڸʳ
ҪҰ̨Сʹ׻ҿ׻ģ̨˵ڱóһһݸ󲮡Ҫǲ˵
Ҫ˵׻ҪģȻĩԵȥ
úúã˹ˣû뵽ǰô£ô˵ŵݵһǮһ˰ɣԼҾһ̨ǧõģҲˡ
ָ󲮽һЩϸڣͰ⴦ȫȨ˷ȥܣ̽⹫͵ȥʡ̫ܷ


09 ټ
ֵڶһ˴˱ݷ䣬⹫ʱ仹ɴ࿪ʡǹȥ
ڻϿʡһ̫ܷĳң˵þȥպýһ˳ʱ仹磬ղײգͽȥ
ʡǣ㣬ת˰Сʱ·̣ʡǽҵ̫ܷڵء
ϵõĸ˴˵绰һͼһֵ˳ٵҿֻһվڳ棬漴ϲЦտӭǰ
ӭӭһ˫־쵽ǰ
ػһʵǺܲϲ֫ϵĽӴ˵ϲָеòǻġ
˸֣ͳ˳˵ã֪Ҫ֣󳧵ļ۸桭ڵ绰ʹˣ֪תȦأⷢ¸㶨Ҳ
˵ȥ̸ȿ˵ǾŻݵļ۸ġǺǡֻǰкֺܻкͰȥˣҲû⣬ֻΪкǼſ
ȻҲٶ˵Ľ˳
ֻӲֿźų̈װ˵ķдСֱߵͷǱߣС͵ĩǰסûУڿռǲеġ
ҿѡ̨͵ģͷҲû̧ĳĸԼۡ
û˻شԼ̧ͷӰȥȻ
𣡡û뵽ŷֿ죬Ƕ˾Ȼˣ
΢ЦſǰкղкһͷˣżûкȻøƯ
۰Լ⹫ûһԼôΪǣҶǹкǵһˣʼΪΪкĩԤԣԼ˶ѡ
ʱĹȥÿÿ뵽кʱȻʼ뱧븧촽롭ȻžȻͽˣ
ǸʲôĴĳЩʱͬż͵͵һ±ȱȽǣ䲻һڣʱҲԼԼǸһ¡
ֻк΢ͷһ㡭ͽˣǰ޽У
ʱܼкк紺ľƮǰ
ֱ𿴵﷢ëôڿ˵أŵڶμòðҪôɿ鰡
ȿȡ㣬Ҳ򷢵ָɿ֪ʵ˸⣬ƫͷȥ
ţҲ򣿡
Ǻǣǰ򷢵ɡ񰡡
ֻû˽˵һ򵥡
ֵĿ˵Ҳ̫赭дˣⲻһŰײˣǿŰײ˵̫ܷ˵ֻĩǰһ򵥣򰡣Ҫ˵ôòã
ţǰ顢֯һ򵥻˺ܶࡣҲԼﲡһ¡
ȫûѡѡ̨̫ܷǿзһ˵ºȴûҪֵǮֿŷƱϵļ۸񣬼ʮأǲùҵǮϰˣ
ģˢ˽˵ĿкһɫӣЦ˻治ɫʲôдˡ
ʵˡֻǰɫ
֮кֻǰʲôϣԴٺǵɪ˺þá
ִ㵣û뵽ԼǮĵ֮ѿڶ˺Ÿң͵аǮ㡣
ȻʧЦкǲţǹҵǮͲ׼ˣ
ûֵȷôģⶼҪĩˣǮŲҲֽĩǵжֽûðܲȫPPɣԼǵǮڻPPֽڰǼḺУ
áЦ˻ôġ
Уֲ죬ֲǰײˣ˵þͲð˺Ÿңת㡣ֺߣôЦԼҲû˵ʲôЦĻɣ
ιûаǺĹĵľţСжˣ
ɫһһﶯղкʱӿֵﶯִʲôǰյ㸱аɡ
ͷкĶ䣬˵㲻˵ҪĩԺײ˻ֵǮɣʱ㻹Ŵײ˲ˣţ޵ĻֵĶһæ˺󼸲֮ң
ǣҲУͷ˺ΣգΣգʱû㶮ֻ֪޹ֻҪûк˼ˡ
ּĲںǼʮǮӦǸǮԼǮȫĸԼģԼĶһʲôûˡԼѧҵôѧڼ䳴ɵǮģɵıǮԼСĻҲһֵ˵ˡ


010 
ǿƵѹ£Ҳ飬ĩŴײˣ
ڵȷȱǮƻֻҪȣʳ·ҩƷЩĩҪģԶǰҪ
ڻػеģҪʳҩ·Ȼõ
ֻڻ󲿷ǳԲӵģ˭Ҫǡ
ҲֲЩԭ򣬸οھһSUVʳҪֻʳ˾һк˵
ʳ֣һУ
УͣŵеĶˣһǮٹһЩռѾһǧء
ǮѳӸĳֶԶС̫ͣǮѳӸװһ£ĩȫϵбϣǮ
ֿȥķԾЦۣԼĸľУǰǵþȣо׬ʳԡټٺ١ʮĩֽ˵ǴѴѵʣ
ӺӾ￴ɵЦţȻԼǿǶԵġкӦúȱǮҪȻ˸ʮ򣬾ֺǳڵļʮǮ˵治ࡣ
кĳҲǸûǮ˼ҵĺӣ֪ĩҪˣΪʲôûһ𣬶ôԶĵطأ
к֮䵽׷ʲô£ţľͳкһ˻᲻Σգ᲻ϲ⣿᲻ᡭԽԽĲ£룬ͻزӺҪȥк
óҰ̨װãڳһ۵Ŀյϡ˵ǵߡʵڵ͸ˣյռ
ܿͺ͸ˣ·ϡżյǶǽһҹ˾ˡӵĹ˽Ҳ࣬ǳȥ淹ݳԷġ
극ҾɢˣݼûˣҲ½š
ּΧò࣬ٵİѷս˿ռﳤȥ
ʡסһһ磬ȥ⣬˼С³ѡһҸ굥ûӵ¶ĳңﶬļ·⹫·룬Ȼ˳Ҳд˵·ӡ
⣬ʮףõĶǴӣõĥӡ
һҪǶֶһǧЩ׼Ժʵģʲôû׼
˵һںͿõƷٶֵԤ֮ڣССʵֲŶǧ·ʽӵССõġ˼ҿ鷳ǽ˸òûϵСͲЩΪסͻС඼ҹϹҲ֪ԼӲʤڲ졣
˵ĩȥ©Σ̫󣬲ҪɥʬҪ˸㱳һڲ¶ռǰ£Ҳ˶٣ڻǮǰ׼á
ĩѰľǶ죬ͣ磬ûղɥʬ˻أвҲһõġ
һ־õʮ򣬲뵽Щĩ޼۱ܶʣоʯ֡
˵пռ䣬ҪΪ˳ԷȥƴƴӻҪġҪȻһΪƱ㵹ڼլţĩﻹܳԺúȺãⲻǰԼǹײ
·ǽˣӳӳзҩƷ
ҩƷҹܵϣûҩҩ뷨Զ־ֱʡﰤҩȥҩҩһҲջСϾʡǣʲô궼࣬ҩҲ⡣
رչҩлмϺõ˲֥Ǻö׼ֵռ
ɫ磬˸žķݽ־ڸıݶ˸䡣
Сسһ˱־ͽ˿ռ䣬ʱռ磬ְ˲֥ɽ¡
֮ȥԭ³ܷѷںá
ýǲһ²ԭ
ԭԭҪСö࣬Ҫ˵СĴ˵ˡ
мʮô
ɽֻȪǱߵɽҪЩԭͷȴǱϪǹɽСССɽ£Ұ
ϪηߣԼϾҪϪľͷˣһתۻͷ棬ǲ߳ȥһԶ˼ζ
ǰԶɽƣɾ߲ȥ
޾ȴо
йŹ֣ҲҪռһ죬Ҫġռǳ̬ΪҲ
ߵԱ£ɹ̫
ռ¶ˣ¶ȴǶʮңǶʮңڵ¶Ȳ˶١
룬ռ᲻һļ֮أ̫ԺҲֵ˺Щʱֱĩ٣ȵյռﻹһɲ䣬ûɵ顣
۾£ԴȴڻţԺռˮͣӽӲӵľ
ͻȻ뵽Լﰡѵ쳤ͷʹ
û뵽ԭҲǼ鷳أ
ôһַ֣ԼкöණҪ򣬱硪ӣ֮أԼȻǣǣţپǲֻո֮࡭ѽѽѽҪȥԼöֽ
ֿ񺹣
ҺãҺãԼû˿ҪȻЩԼŪǮȥ򰡣
ָɴ˱ֽд£
OԪдЩ飬ԼȷûһǮԻǻ˸0
·15¡У
ҩƷ8򡣣һ룩
ʳԤ15
ʳ߲ӣԤ2򡣣
ֻ֪
ո֪

ˣţ򣡲֪֪֪꿴Լдıͷˡ
֪ͲҪȥʮ
µʮ򣬲ֻ̨ո̨ЩҪһҪ˫ݣҪȻ޲ã
ţɣҪġֻȥ£ȥֳ
뵽ôĶҪһ䵽ȵס
˿ռ䣬˯ĴͷȥˣȻſտյĿռ䣬ûװ
ҹεռţȺʳɽͻȻһȫˣֱһˡ
ȴôҲ˯ţֻԼ˿ռһж˵ȴû뵽ôҪĩٽֻжʮʱ䡣
ͻȻƸ߿ĵʱ
Ҵ˷Թ㣬ͣİʡʣµҩһ飬ֻ˲ٳҩõҽҩģûôˣҩûߵе͵Ҳ˲١ҩҪҩڷĶࡣ
һͣһƫƧĵطȫս˿ռ
ȥ̳˴Ѱװ˵ĸɲˣ̲ˣྭŵʳƷȥࡣ
˰æ͵ͣл˳зԱҪæĺ⣬ȫжϣװģţʵ嵲ͣͷѴ󲿷ݶյռȥֻһСӰˡ
ЩְѳͣҹľسǸϡ
سǸʳأʳйصĶУҪµĶã̤ʵ
֪ΪʲôеĻŻŵġ
ʡȥسǵ·ûи٣Ҳ޹һ·ߵĶʡǿССسǷߵĲ࣬󿨻໹ЩӾһ
еһʱԶԶƾռǰǷ˳ֲ£ˣдƷĽǸɴŵĵ绰нñˡ
׼ĳһԽ
6666Ϥĳƺţ͵һɲôͷ
ˣ־Ͳôһ֮ϱǷ˵飬ⱲǷ˵飬ʲôҪæģһ
ͣ³ֿٵȥΣգԽ߽ѪζԽŨ˵Ѫ
ҪΪʲôŵó˵ѪζΪҲ֪ǵǰΪԼһѪζͼˣʵֵıӲֻһ˲ͼס˶ѡ
˵Ѫζζֵʱĵһ뷨
ŻǺζȴǼòˣǰǵ˴û˳ôѪ
ˣˡ
복ӻһԶľʱͣ˽ŲԲ˫ۡ
ųͷĵƹ⣬ֿѪĿڳϣβվڼŵĲǽˡɥʬ
ɥʬǰˣôôͳˣ
ּǵǰڵ뻥ûʲô쳣ųֵġӲҪ˵쳣Ǿ415ŵһꡣ
ǰǵǳʱܳպܶ˻Ը
˵ںܶ·ĵطʯ䣬٣СûиشʲôֺԺࡣ
кܶ·ĵطʯ
ּﻭתšûǲʲô
꣬ꡭ
ǰСسǾ·ط֮һ
СسǲԶ·ϳɥʬ֮ǲʲôϵ
뵽ֿܣһ亹
ǲ˵ĩԼ֪ǰˣ
һû뵽֮ı
顱һǹ죬һǰɥʬԴ˻ȥѹס˺ŵɥʬ
ֱһǹ죬ǡ
ٵܹȥԼϡʱҪڵڶɥʬ֮ǰ˰ȫﳵ
²Ըֲ߳һԶɥʬѾһȳһյ
˵ϱѪܵÿòⲢûԼ˭ûԼкԵ־Ȼôûþٴϡ
ֻϧ
ղһӵԼˣҪȥˣܡΪкԸ
һƿ֣׷ǵɥʬȥ
һ㶣û뵽ˣѡľȻԼҪȥιɥʬ
ޣǰԼõ˾ȻһֱԼˣ˵֪ԼĿвĹͣԼѪԵϵˣŵģֻ⹫ˡ
ܹˣ㲻ȥͱʾڡ
ֲҪٲԼǰ
ٳԶİשͷ˵ɥʬǰ֮ǰȥɥʬ˵Դһģ
ɥʬԴǵţ£ɥʬ͵ȥ
һģתͷԼӷߡ
˳ӣݰȫˡһŵ£ûǿ֧ţֲŷ巢ֽؿס
ָЩֲָ̧˼ơ
˳Ǵ⣬ûˡҺá
˵ֻһˣͲסѪడղŵڣȻ˹ȥ̽ǶˣϢ΢
ҧҧҵҽٴӿռųˮι˺£òϿռȪˮȥϵѪŷλãǰǵһģһǰˣҲΪȾ˲Ӷܡ
ǰ˽˵ǻϵܡڼû֪ԼӲ˵ҲӲȥԡ
¶һˣжȴ׽
û͵سǣûȥҽԺʱȥҽԺǰ͵ɥʬȥȻǰôҽԺͼпѾյ˲ˡ
Լף˵ã˸ƫƧıݣ䣬ųǺ˾ƣ˹ȥ
ʵҲ鹦ڣݵĵλòãҹò˿ܾأ
˷䣬־Ͳ÷ϵİϴ˾һ˿ռ䡣
ڹ·ϣʵҪҪ˷ŵռȪȥţֻ˽ȥԼȥֵģԼȴֲƾԭʧĿ̫
ֳܶයģΪԱû˾Ըͣ³鿴ˣͲȻܿͻᱬ⣬ֳܿͻ뵽˺ȪˮȪˮ˴˿ڡ
Լ򿪳뿪ֳ
ʶֱӰһ͵Ϫδ·˳Ǵ⣬ˣҲγɵģǱý¡
ǰһ˸Ⱦ˲ֻʱ12Сʱղɥʬжɫշֻгɵĳɥʬմ˸Ⱦ12Сʱǰ
12Сʱǰ׷ʲôǸɥʬΪʲôڹ·ϣ
벻ͨͲ룬˦˦ͷȥˣȻȥҲ֪
°˰ȾҪ
ְѹ˵˷ŵϪѡ˴ˮĵطſڰߣڵϪˮ
ò׾˻ҪǱԼСԼĳӶ
ë˰ϴɾ
Щ־ͳ˿ռ䣬ó磬һ黹ҵһ
˵ǰȫͬһγȵĵط¼֮ǰκһǰԤ֪ʱ̣ܶű̱
Ŀѧּۣܵû̫õϢ͹˵ԡռ￴ˡ
һȥЩŵϪˮϰһƬڣ°ڰףӦһۻ౻Ϫˮϴˣϵı۾ǲ䲻
ɫƤ£ֻ˵һһû
֪Ҫף˲಻ģְִ˵ļͰ˴˿ռ䡣
˿ռ䣬Ҫջ֣ȴһץסץסǾݡ
ôҲ鲻ԽԽ룬ʲôõΰɡ
ιѣ£ĵһֺڣܳҲţ˭Ķء
ΣμֱǸ˸ץסˣԼȴôҲ߲ߣʱк֣Լһץסк֣˵ʲôҲɿ
𣡡ֽһֶӣ˶ûѣ̵öҪŻˣֻý˵֣ʹҡˡ
к֣ǰкǺҲʹ࣬һҪŻ˵ɫͻȻ屻һҵҡΣˡ
һŻı飬æ濴ȥ
ڹ·ϣ˶ڷ
ãáкû£
ּǵһʱԼַſǿԼȻһ
ı飬֪˸ԼйصΡ˵жǼٵģǰǸжʱ򣬶ǳŰ
ԡ
ܲȷſҵ֣˵ʾ˵ͷ¿˻յ֡˵סš
ͷһԼץк֣ķദ
𲻺˼Լкǰʧ̬ɿֻ֣кֱԼץһںӡӡ
ŷԼºںģ̿ˡҳš
ѹкһŻı飬ԼŶܲˡ
ԲھȥϴϴôǱӱкˣһȣ嵽ϴּʰԼ


011 ϵ
ϴּ׼·ʱֺĲ·塭Ӧ˵ϰ벿Ǵܽţ+ûװζľУ
һգ͵͵˫ȼ䣬һƬɭûȫֳԭòҲһ˰
ʵɣ֮رڲƽ¡ȴһô飬ΪԼкǰˣΪԼκǱ
Ҳ˵һֶԽ˻¾Խǵ˵̬ƽȰҪƽİҪ֮ģʵΪûԼͷϣԲ˵ɡ
ϴ裬Χϱݵԡ档
ָţϻûгֹɥʬıԷ˵㡣ŵԣһ°Ͱţ²ɥʬ꣬Ǿ˵ĩа˾ʮǰ
ǰĩľ߹ĵطΪĵ㣬ܱ󡭡̬ʧأӦûȡðµʱԼ׼ʡ±Ԥڵʮ죬üӿų̰š
ڴϿкˣֻкŵԣȴԶһӡɳʵʲôأ
˵ĩ᲻ǰˣ˳ʻԼ롣شŷַһˡ
򿴹ȥϴ衣
ְ¿һ飬ֻ¶ļ۵͹һŵĺߣȪôҲ̫һԣ
׵ɹڲԸԽɹԽףɫ˲ÿȥʲôɹɹӵһķɫǰˣ͹۵ö෴ɫǸĽʺް׷󰡡
ʵʵ۹⣬Ҳǡ
кôˣ֪֪һ˿ǺΣյѽ
ȿȣղ˵ʲôĩ᲻ǰʲô˼ʵк࿴ԼΪкװŵǶԼǿҵĽ
ȿȣʵǶʼԼЩôޡͳͳӣֻõкɭɭĽˣԺֻҪкԸ⣬ԼʱΪкţ
ʱ䲻ˣӦҲо˰ɣֿһ֪ʵĸо
˼˵ĩǻˣ
˵ԩúܡǺĿǰ˳ͣæȴջ˭˭ʵȻ˹һԼ
ȻԼûʲôµĶɣֻڲ鿴д¼תͷȥͱһһߣߵڵأʱһ
ǵãǵ˵İܵ죡ҪǾ˳˵Ǳ߱౬Ǳ˷ʬ
ȿ֪ǼǱ˻˽ָף
ЩµԼ˵ĵط֣Ҳõ̫˰ɣоһӵģղϴʱûע⣬һоزԾˡ
һշľӣӴҵĹԹԣˣ̺Լû۵ٶȺ£һһĵٶȲʮ̺۾ͻȫ
ּһȲำһԲ״һЦ˳˵ӦĿãģǺ¡ĩ󣬸Ⱦ˻˲ˣһݻ㿴һ˵еɥʬһݾǸһ壬ܡګڸһ£ûʲôͬУͰѸܵǣȻŹ
ֱ˵ָǣܵĶ
ϾǱ磬ǺãֻûãͼһܹϴĻԾû
һӻƣֻأָģʣǿ׼ް
һζʼ۷죬˸վʱһһ⹦һطͲˣһﵽãһֱӾֱһĶˣ
֪һ󲿷ȪˮĹͣɾ֪鰡һ˵ãͬȹȪˮͬϴȪ裬ƾʲôСһۣһȴһžͳƾʲôܾܣһôţ棡
ҪԼҲȥɥʬӣ̫ʹˡ
һ񺮣ɥʬݾ˵θ
ǰԼжҪȻ˳
ˣ֣ǲұֵôûô˷ܹոкǰʧӣһӵʱԺɥʬԿкԺ


012 
ֲȱݷԱȥ鷿⳥ջٵĴִ˸绰ߴʡǱߵ³ж͸죬ŵǼӹǮ
Ǻ޲ܰʱãɥʬǰﱾͱ񾭸Ǳøһж˼ƻһжòȷ
֪ǰ滹ʲôϵ¼ڵֻһͷһҪһҪڵһɥʬǰ׼ֲźá
뿪ݣһũóг
СسСũóгȴС滮úܺãֻҪũҵйصĶˣ󷽱ֵĲɹ
ֹϹ߲˵ֶϰٰ£СҲ˲١
òˣֻһЩʱʳõĹҪģ΢Цŵ˸ͷ˵֣ʣµĶȥҸ
Ҳһ΢Цãллӡֺ˲٣ʼնûΪʲôҪôӣ˵һ֪ĩֵԸ룬ǻҪǮӸ
ûʣһ׼ֽ˵ֵ˼㡣룺ҲռҲ˵ǿԵġ
˵ı־ٴ򿪵ķ
ƣʰߡ
룬ռǴ£Լһʱ˼ΧӶӿռ䱩¶ȥķաи˰ȫֻһصסܣĿǰǰ˾һѡ
ֻ
뵽⣬һЦϣ˿Ϊ˾ȥιɥʬܵʱ˵뷨ǻںԭԸΪȥΪǰ˵ֻˣˣֻʲôأ
ĩǰſƼķ˵ĹϵͱУĩ˶ɥʧ飬ٲݻЩζģǱǱơ
Ҫ˵ȴǺңǰˣΪҲֻΪ˽ǰ飬ȴһʱĩһߡ
ʧʧõãõʧʧû˭˵ԼʧȥĶ໹ǵõĶءοĵʧʱһ㲻˵վڲͬĽǶȥóĽҲͬ
־ãĿǰ˵˵㵽ʱӦ˵׬ˡ
ˣȴصת۵㡣ΪˣȴһԭǼٵġΪһԼǹµһȴǰһ֪
ͻȻһжһ˭˵˾Ͳܰˣ֪˵ǰˣʱȰ˸ɿ
ǰ̫మ֮ķĿɳΪڽܵһ֪ѣ
гһ˵õĻ˶˾ѳгſڵţͽг֡
Զͼкվڲ̯ǰ΢ЦŸ̯ũóгڴ˿̷·ֹȫкҫ۵ЦݣͻȻǿҵ뷨Ҫккһ˷
֣ûӾſڵţھ˰Ѷ͹ȥɡѹסԼб̬뷨¶һ˿ǰ
áֳͷ˵˺úתͷ̯˵ղŵļ۸񣬰̯λϵ߲˶͵ſȥɣлл
úúá̯˵ã˿ͿǴ󷽣۸ûôҪ̯λȫʱ߲ˣԼÿʵ⾭ǶԵġ
Ҳǿ̯߲ʣǽյģܶЩӲġ
ԭ·ѸղҪ˻ĵҶһ飬ΪҪ󣬵ҶԸͻſڴ˾һæְѻϳãʡ˲鷳
ʦ鷳Ͻⷽߣ˳ǲԶǶиվǶͣС
˳־ͱҪȥĵطȴ˾һεı鿴ɵʵСӣȷûطϸڲȥǱߣûʲôվ
һЦ϶Ķ˾˵ʵǸվҲſûãһأ֪ܲ⳵ϵĶǸվģֻܷǱȥ
ϣ˾һԭ¿ģҲѹԼ֪ҲͷĵķϷȥˣ֮һ£һ⿡꾭˰ˣҲ쵽ϣźϸ÷ԼȥԷˣҪ˵طԴҶá


013 Ըһһ
ԶԶľͿиĴվڵſ˵˵ıͣһ綯ֳż
װĶʳǲ֪ʳ󲮰˶١
ʦǰ͵ˣ鷳ѳͣǵſȥллں֪˶ʳЩС˷ܡ
ϣ˾ҲܿģطûСʱ͵ĳ̣ոպáСӸ⳵ѻࡣ
֡˾תƣ˼ȣõſ˵Ż˷˻æ˵
˳󲮴˸к
ˡ
ӴСӻˣߣ󲮴ȥĴҲǸʵģһ˾ֵ˸һͬĳˣ۷Ź⣬£С
ȻʧЦŵ˺ܶࡣЦ˵󲮣𼱣ǻȰѳϵĶ˼ʦûȥ
Ӵ㿴ҡԶԶԣǻȰᶫӵȻٿҲ١ҲԼղʧ̬ˣһ
󲮣Ժ־ˡ־󲮺ܿɰղ˵ûȥ۽ǻ˷һһʳ²㻹żʮָߵľ壬ʪ˳ҲŪúܸɾЩϸֿóʵڰҲԸſȥ
Ǻǣְ󲮴˴֣һʵջ֪СԸ֣ʾã֪ЩˣرǻôεĹӸ磬ЩǰСӾûСҲԸµһԭ
С֣ȥЪŰɣػⶫ˵ģȥԴ󲮰ҪϳָϵһߣԸ˰Ķ
⻰ֲȻһЦ˵֣Ϣһ£Ҿˡⱻɰ˹к¾¡
˵Ż£˱ϵֳгϵļʳҺҲû
ȥĶӵģһʼ˵ʱûǮҪȼնһٸղŻе㲻ģˣȫ޵ˡЩ˾һ;Ƿĵ־ˡ
ԳæҲ˽ȥ
ֵȻվԱϢص󲮲֣ģá
˶󣬲ӣһĻڼ˵ĹͬŬ¶ж˳
һһźãֱֳ̳ϸˣֱֲ̣ЦЦ˵飬лл
򲿶涨̣ҲˣǴ󲮺ǲĽ˹ȥͳ
ϸ磬λ˵Ķ˰ɣֳ˵˻𣬿š
ǺǺǡǣҾ˵㲻õĵСӿǸˣԽõģ㿴û˵ɣ˵꣬һڣһû˵ɣӡ
ȴһ죬ֻһݶϲϲǴЩ˽ĵģǮϲڼţҲ˵ٺû
תһȦӣյʳĳϣ¸мѡתһĶϲллл
˵꣬ȡ±ϵıֵڣӿռóʮǮϲ˵ЩţǮˣĻ
⣬Ҳ̫ˡϲ˵ǸСطˣڹձ˺ӣǮûţСǮǼģһһҲ֪ŵжһóֽĿһ£Ҳ֪˵ʮء
ȥǰǷµޣⲻǻܶǰСȫѽǮֲɵ÷֮ȱľΣ˿ҲΣǶһƷĿ϶
ֶϲƷĿ϶һʵϵˣôж
鷳ҰЩæˣҲϢһϣ糿ңҽѾסһô
ããáϲ˵ãͲ֪Ҫ˵ʲôźá
ճµֳȥĶҲ˳£ҽԴϲ
ϲֵȥڲŰ꣬Ҳֵûл꣬⼸ҲҲȷЩţպϢһ¡дҲûط˯
ߺѸٹ˵ţһִļϣ˫ֱ˵۾˵Ҫȥطһӱ𣿡
Ըһһ𣿡ûشֵ⣬ܱܱΪһֱеƷʣû˵ҪܣԼҲ̬ȥѡ񣬸οйкأ˵кһӡ


014 ᡭ
룬ֻ˵ĻƫʻΪǲģ⣬úı˵ԣһһҲҪһҪܡ
ô˵һ΢Цк۾˵ãڴ˷ģֵ¾ҵ£˲˵Ҿ˵֣˵ˣҲ˵Υģúá
㲻Ҫô˵Ҳ˼ҡû뵽ôķæֻͣ±޴ӽͣҲû˵Ȼһʹ˽˿ռ䡣
ֻ˳һ˵ֻ˵ıܣҪҪ¼һֱ뷨֪һֱܣοһѵ
ֻǰһСķҰ⣬˼׼Ҳ¼ľ󾪵ס죬һȲ˼顣
ֵ˻˾ȵľϯض˵֪ΪʲôҪ㱣˰ɣҲΪʲôôЩ˰ɡʾǳ䡣طҵռ䣬Գһ磬ǸطĹǸĴڣҲĩȥһϡҵ˼ģ԰ɣеĲͬҶΣְ㵱֪
ֵıмѣкǡסôǲ˵ԼĿеĲһкǲҲԼһ
ǿеȣǿӵккĳ嶯£֪кӦûҪ˵
Ҳʱֵ˼ûʱȥҪȻҲͲ˵δˡ
ֻǸǰ˶ĹػûЩеûģʱ˳һǱһͨǣһ˳ȥٲİɡ
صһСԤδС˶ݺݵ˰麹ãûҪȻû¶˶Ĺ¾͵ýˣΣհ
ھһϵ죬æ˵пռ֣ĩǾԵϣŵϣ˵ȴԴҪв˵ĸн档
һӬϵ죬ҪһҪһҪвȴ档ˡ
ֵĻûȣûʱͼű̬˵֣˵ɣֻҪ˵ģһ쵽˵ʲôﲻæôĻ
Ук¿ǰ˷ΧڣֻֻʶİˣôŶԷѶԷԼ˩һ𣬳˰£ʲôأڿǾϸ̨ס
ΪкڵĲ˵ΪߣϾǲģԸȣкȫ޹˼ɵһ졣


015 ֿж
̴žž죬ʵ֪ڵֶǰǸ˼ûС
ⶼҪģҪǣ˹ͬܣϵͲη˵ˡ֪չɰˣֻʱ⣬ģʽһ黹վ顣
Ļ˶٣˲ã˲ɣ԰Լļƻȫг
߷ţһ˵ĻƤ⻰û˵Ӿôһѣ֪Լºܶûע⵽ϸڣԴת˼ת˵ĩҪǰʱԵΪȣҿǿԱ·ȥʡǼʣ嵥ʣµũũߣϡ㿴ɺã
á·Сģʲô⣬ǵһǣ򲻹ǵöһȥʡ㡣ʵǲкֿжʽ£ֿжõġ
ʱкһ
˱ֵܿ㣬ȥСسǸԶĵطΪʱǧ򲻿ɿʱǸӳƾ㱨ȥֽĶ
Ҫģ˭иĿеλóһأûȥֻǰֻȥʵҺֱں£ӲҪȥһ˲࣬һ಻٣ɽûֱӵĹϵ
ĳ˾˽ˣѹ˵ǳ嶯ӣΪ˰飬˿ԲһСΪΪİѹôࡣ
ŵϵһһȥϵĶܿͲá
ʳΪǰֵġİæյҲһ˳ʣ¼޵ʳҲȫղ֣͵ִʡǻռ档
֮ǳ˿ռѷʳһս˿ռ棬ǰϲ̨׻Ҳս˿ռ䣬ͳȥʡǡ
Сسһ˳˳ˮģȥʡǵҲôĪеûס


016 س·
ȥʡǵ·ϻ˳·ĳʱʱɳ۶ϳǶ·ʱûκ쳣Ҳû
־ܲҪǰǻᱻһһȴûһ̬ŲĶ
һ·ĵʡǣȥ³ȷһ·ĽڣպͿԽֵôһ
˵һɥʬдʮ죬ɳԵƻ仯ֻһǰεɿ
ĩɿֻ˶֮ѡ
˵ĽҲԼõ⣬Ǿǰѳ4S꣬İµSUVװһ¡
֮õȴûʵΪǮ¼ѪҺǮˣͿճˡ
ˣ־˵ĹϵûҪġ
ġ
Ǹġ
̥ġ

һֱȵȥȡʱ㶼ϲԼİ仯̫ˣ
ֻ벻ûа첻ģǮǺðϧǮûþҪֽˡ
ְѳӿȥ4SǼӰӵҪĺã˳ŵȥطʡ
磺ϴˮϴҺ
磺ֽޣNOû
ָϽ쵽ǶȥеòϰԼֲ׼ţûȥã
뵽˼ⶫŮһŤŤ·־ЦˣԼȻỹĬ
־ˣżϰߵ
̳Ʒν׵ȣֶߵȫɨߡ
ЩԺǷƷû˾ûˣɲС
̲˱࣬˳Ҳһ㣬࣬Ϊ֮ǰ˺ܶڿռ䡣ЩıڶǺܳ˱ھͲܳԣӡ
Щ㶨ʱȥ˶졣
磬ҩԻֽӵ³ĵ绰
ϰ壬ã·Ǹǰ˳ʲôʱȡ
ھȥֿٽһƷһʱ˲Σ˵ǰ٣Ŀ˲ֲΪ˲ΣֻԼûһƷ֡
³Ųֿʳ¯ĳ£ŵһͿ꣬ȡ˳ͿԻȥСسǡ
ղ³·ϣ绰˵Сسǵˣ͵ȥտռ档
ν˫ϲš
ּһջʵڻվͱȫſռˡ˿Ĳǳſڷŵļֽ䣬ʵû·
ԼԶֽ˳ô˾ߣȴ³ŸŵأȻһ̵ˣ
ЦźʵԭҲ˲һ
һʿֻصʡǵı˿ռ䣬˿ռһʱ䣬ڿռϢһ죬ٳʱ
绰ȷװú󣬾˷ȥ4Sꡣ
һ˲䣬ֺûİųһOΡTM̫ˣ
˶ᳵҲ⡣
ԹӸװܣûָǮ˵̥ȳӿٵĵط³̥ս˿ռ䡣ѭ4Sֱַ˼ԣһʮԣֲŽСسǷȥ
ڻȥ·ϣǱûʲô쳣߹֮һ·ʱ˳ǰһͷĳƣЩɽʱʱ䡣
ʱû쳣㵽ȥ㣡һ־ڻ·ϣһҪ˵Ļѿڶ
ãһСʱĳ̾͵سˣ·ڶ˳֪ʲôʱܵˣ⹫Ǳôʱְйʱȥһ⹫б䣬ͽ취ȳ⹫˵
ȥ⹫һжã㲻õģҸ˴кʲôǻһʱҴ绰㣬ҪˣԼҪСġ⣬һҪǿͷԼžžž˵һѣҪǱµıһðӵɳһѪˣʲôʱô˹
лл֪㣬Ҳһþûô߶ĹһʱȻЩϰߣЩܰ˵ˣҲͣ񻳴Ů˰֮˵Ĺģ֪롣
ڵֲ֪ķӦĶΪǲϰ˵ĹģԲŲ֪룬ʵûˡ


017 ȥк
ʩ˶һһСʱȥǰƵļûУβ͵Ǽӳ˲١
ĲԽԽԣ·㲻϶෱æҲ죬ܳʲôشͨ¹ʰ·³
³ѯѣҲûֲ֪Զȥǰһֻܸɵȣż
콥һƬһָ˴˸绰𣬶³µһԭصȣ֪ʲôʱܻȥ
һк·ԭ̤ϳ⳵ǰкԼûкĻкóкˡ˵𼱣ȥ㣡
ľúڿռ򵱳ɥʬʱŪһֻӾҲ̶ͬȵ𣬻մһЩɥʬѪŵʱ⣬ûбȥҲûȥޡֻһ⳵ȥк
ڳ⳵ϵֱߵ˾ŵʡǷܣԶԶĿǰһƬƺ
ڵ˿ͻ˵Ķ³ĵط⳵˾͵͵һͷĺٶɺþûˣϵҪȥ˭Ҳ֣
Ǳ˵Ҫ˵ʵܸˣһΪصĸоÿ˶ϲģҲ⣬еϣܿ㵽ĩٵĺҹֺϣиš
˵ǰٵĩδȫֳĿֲɥʬûģĳ֣ĩȷʵˣʵ
ҹһжԭɫһжϲԭɫ
һֱϲǰµľһںҹǻ޶˵ľòοҹûľѾˡ
ڳ⳵˾쵽ͷʱ˾ͣ˳ٵ³˾˵ߣ
갵ɱ³µĺΡ
ǰͣŵļȳСһƬڣû˵ӣֻмȳƲͣ˸ţΧΧʮˣȴ˵ֻǲͣϳһϵĳţҲвǰȥߵĸȴôҲﶯȴܰò
Ǳˣǿİ˫ĳĹ·мһʡǷһΪһߵĶ³˾úܻڣʱȣڴ̼ڳ˾
СĵĿһϤĸζζжϣǰǷˡ
סע۲ľԼкǸôȷѡ
ֻʮͬµᡱˡٿǰҲһƷƣԼһŵѡʣҽԱһʮʬ˵ɥʬ
ڲǶԸǵʱǱȥֺ濿ǰӽĳһӦǿǰΣŵòҿƿšûǵǰɥʬ֮ȳΪžˣźŨѪζ泣ŵѪס·
ҲΪʲôǾһֱͣΧżȳתʱһϵĳӾţ¸Χżȳתԭ
ƶʮӺڿкĳܿƯװк


018 
֣һֵĳкúõ棬ŵ˵ءкʲôԼϵߡղɥʬ侲˿̵Ȼ޴档
֣ң𣡡óš
ڳһֻһֱỵ̂۾Ķǰ棬ҪǰĳӸӣڳţǿѹеĲϣرǿкƼ޵ĸʬζŵѳŹصߵĳ԰ġ
ָоºڵ᲻ġ
̫еˣرǺҹױŵ
оĿǰ֣ûִܵűϵˣͻȻŵ治Ǻŵûһ
벻ȻҲ벻ʱ棬һĲ
춯ֻǸӼ˾ʱκβϤʲôӴ춯ɵĶɥʬأ
ͻȻǰϳһֻ֣ҹ˵ǰֳֵֻĺͻͻһУһͦιȥ
֮һҲ¶˳һ˵
µľ֮Ǽµķɣе˿˳ţڸú󣬷˵Թĵ˵Ŀˡ
ֲ֪ԼȻƳᣬҲ֪ԼʱһǶôˡ
һû뵽кǸСģӸղ͸ǰ粣Σ֪ԼʵкˣкôһǰҪԼ
㣬ûŰɣСİǰСɰ
кһ󰲸ıҿɰý֪Ҫΰˣɴûй
Լкǰ˲
ûѿڶһһҲԼĲԾԼ󰲸󣬰Ŷˣ
һֵһȿ
㣬㣬ôֺƿͷͰ͵ʵ
ˡףԻԽԽ£
ˡˡ仰ԶѭһͣԺԶطš

ȡˣҪϿ뿪ɥʬԲŵ¶³ôãһ㶯ҲûС
ʵȥǰʱԡĿһ˿еķۺݣҪ´һټ
ǣǰѵû𣿡Щֳˡ
ǰѾɥʬŵöڳﲻҳҪϽ뿪æ
һһ㶵ģ˵Ҫæʱ뵽ﲻ
Ǿû˵ѵû
أҲɥʬˣ
ɥʬûнֻҽԱӦ֪£ҲڵȴԮɣϾⲻܶԸ˵ģ侯СسûУֻܴʡǵ
Ĳ²ǶԵġ
ĲԾˣҪ֪ǰ·ϷǼ£붼ľȫ߶ȸȴ˲ʮСʱųöҩأҽǷ¡


019 ոɥʬ
ּѵؿ˿ǰĳӣ·ô뿪ֿɲɡ
кΧһȦüͷѯʡ
һЦ˵ģ㶪ߵġ˵ſ첽ߵϣ˫һأһ׿ȱھͳǰ
ֱõԲ˫ۣôôΣȫе֣ע⵽˾ҲǸԲһ˫ӣúģ˲Ǵ˵еĴʿɣ
̫뺷
ְѳͣһϵĿ쳵ϣ복ʮԶĵطһʾơ
ЩúĳһһĴȱڴ˾˳ųߡ
ǰһﴦɥʬΪ˾ǵӶ˫³ĻҲ֪ԡкһѺĳس·˵ôһ֮
˵Ҫ취뿪˴
ŷȱڳȥ뿪ĳߵòʱһصϣ𿪳ϣ֪ͨǰĳ˺ȱڴ뿪
ҹɫ£ʲôĵĸıš
ǰѾ˵ĳӹ¹µǶһڼһӡȱڴ·ߵ̻˸ʵ·мҲ˼áʱúĳӽǰˡ
ҹɫڻֳûӾʱٵذѳյ˿ռ棬һ𷭹
ռȥһؾͽֽռ棬ɲһɥʬ
ΪʲôҪҽȥֲҲ˺òã
ðɣǵô򲻹ͶһСģ˿ڡǻû꣬ͼкƾճһֹͬʱɥʬ
Сģһȥкͬʱذף
䣬һɥʬĵͷͱûѪֻճŨڵҺ建ܶҲֲܿ
ǰ˵ڴ˿̼˻̲סŻ
һͷˣⶫͷǵ֮Ҳˡ
ټϺҲһֱոͷ­ߵ˲սѶúñк
Բ𣡡յǸ弰ʱסкĿ⡣
Ͼһĸкܿͱǿѹ£ŲҪ
ءһͷ­ѵһɥʬһֹԴŨڵԽѶȸղַĶй֮޲
һۡ
ƽһ
Σ˵ǰ˱˺ܶ࣬ڽػȴǱ˶ġ
˱ɥʬֻһܾǳԣԻˡ뱻ԱȾֻһ취ɱǡ
ɥʬĿǰҩοɷȾˣǱǰֻõɥʬǽܣɺߵıٵö࣬ԺһиȾߣߵ˼ԶԶģɱ֮İȫ
ִϲûʲô飬ֻ۾Щȣһšȴǰøһɥʬոˡ
Լո
֮ʹк׾ʲôӶ˵ոЩǰͬҲһɥʬ
кӦմȾѪȣЩɥʬһҪɱҪǾⳡսɣ


020 
ּ󻤵ģٸκλԶ֣Ҳ֮֮֡ʵҲ붯ֻ֣ⶫ㲻ɱǱɱѡ
ĩͲƽøƽ֮ս任롱ˡ֮ս
޴ڣһɱ¾磡
ûԡּһһǿֲ̫˵㣬뵽˲ǾĪԡ
õĶرⶫǸΥ͵ĴڣһʱǸ½ǆ
ʱֻʣڼȳûüɥʬһˡ
ĶУƶȥһӣһСֻȳɥʬٵرΧ۵ٶʧڻһȳɥʬȫˡ
治Ǹǵģ𶼱ȵɵζָģţ಻ҪٲУԶϨʵ߽ĺð֣
ٴμʶܣٴССĶʼһѡ˱ˣȻӰ
Լиռ⣬ڵģûȡ
ԼС첲СȵģĬĬԼ˰ѾʡǷȥĳϡļ϶Ѻ漸ȫս˿ռ档
һɫSUV˵ԼҲSUVڻװóţ档ĩܶණһ뵽˲ȥĩ⵽ƻĲĩӵһĺóֱǼµĳ¡
ûֹкж⳵ʧˣĩˣ⳵ǷⲻҪԻߡ˵Ǿ˳̣о仰ţô
ûսռһSUVļʻҵţվһĬΪ̧׵߰ɡ˽ȥ
εЦЦкĶ̫ղŴɥʬһǰ¡ɲôּÿĩ˵ıر˼룡
кΪٴȷк濴ô򵥣кҲֹӵпռһܡкԽԽأ뿿֪С
һʱ˵İԵ֪뷨ɾǿƲסԼ롣
Ϊĳӱ赲һʱֽ÷һ쭳Ĵ̼УTMԭ˶ô̼Уѹּ˶ˡѹֹҲֹЩٶ˽е˽˳ѹ˵׷ǲ׷ˡ
ƽһСʱĳְ̣Сʱ꣬ˬѳȥһϧҪֻա
Ͻʱ㣬ֿݵʳĶԸмһЦȻʰߡ
ʳսռ䣬ְͣſڵũߣֻҲ˽ȥһǴ󹦸ɡȥ⹫һ˼Ҵ´󼪴
̲סҪҸ˷ߵϲõĿڵҲõˣôʳĩһˣҿ˭ܰô
ѹ̫ãǾķ顣
ڵͣչʣ֮ĩǰִһֱģһ׼֮ǰоգɵĴЦһ
ʱ޷ڵ飬ɿкô޼ɵǰЦ˵һһӵĻҲԵϲã޹к˵ǵֻк˵һӣ͹ˣ


021 ̽
ա
СسǼ
С磬㿴Ҳˣ⹫Ҳʮˣܲͨͨǰ˼Ҵȥһ磬һ磬˼Ҽ͸ͻ
ղֿ⹫־ʱ˵ﷸ˲֪ôˣʱʱ˷ջԣҽȴֵǽһҪ취⹫ߡ
ֲٶԿܱյĿռģǰţϾǲгûɥʬĸȾӦǱȱĵطЩŶԣ⹫ĻԼĲ²ȫôһ£뵽ǰҲ⹫ûӳôµȥֵľͺѹ
ЩԥǸǰպҲӴģݲ򵥣ͬġӴιƵǾаĴӸղžһֱͣءȿŮ졣
СһһСĽţͨڻͨڻͨأ
С磬Ҳ֪Ǽģ˼һҲ˼һ³ŲˣҲˣⲻҪ鷳ǲСعԣΪ⹫ܰȫǰƤȥˣҪ֪ʲôʱ˵⻰
¾٣㿴ǺòһˣⲻǸպøǼﱬвұǸТ˳ĺӣʵǲľôȥˣôӣ㿴
һĿԼ»ˣˤ˵ıʲôʱôˣɶ
ճµԥҪҪϼģֻǴ򱨸Ҫʱ䣬кһҪڣԼš˵ʵڹǾԲУ˽ҪŸ˶ʱڳȥҲǲУҪ˭йϵˣʲô˵ûУ͵Լֵֵ
ڵȥ䲻ıϵһֱ΢е˫һʾ۵һ˺
Ͳȵбѿڶãã㣬ɡ
˵ڵĻóȥˮ뷴ڶû÷Ѿ˵лллл٣лл١
˲֣˵ҲʵúܣˣڵĻӲǶĿڴкò⻹ܶ˵˰ˣ͵Լغ°ɡ


022 ˳⹫
⹫ˣ߰ɡԸĽ⹫鲻һĺãһѹĵ׵ʯͷ˵ء
á־ϾǸٵģʲô¸ùʲôʣǺοôģѵĹƢĥûˣ˵ΪܷҲûʣ֪ĳ֪
˸һͬһСҽԺ˸֧С
ǵģһӲʹָ״־ص˳ϣҵ𶯳ӣһ³ӾʻͣԶԶĻܻ׷ǵСϧˣѰˣӻȥɽ˲
־ٵҲΪǷɲܺ
С֣⹫³ҲΪʲôôΪǷ֪⹫ܺ㣬㻹ǰ⹫ͻȥɣ⹫ˣûûˣ㻹ᣬɵ£֪⹫ܺ㰡־˵˵ͼЩĿˡ
⹫ȱ𼤶˵һסһ˫򿪳ŵ֣Žš
˵ʲôҲ֮ܶһȥǷ֪֪㻹ᣬ⹫־ͲôΨһΪϷⶼ
⹫ĩյˣܻȥּôҲĻɴһӺ˳
ֵĻһ£ɽžͷӦ˹ǣС֣⹫㣬⡭ۡŮֶԲס㰡ĵʧʹޣ֪־˵һı仯
һͷߣʾڿ˵䡣
⹫˵ĻģûƭĩĵˡҲ֪һ㣬ֻûй
𱾾ͳһ˾ӵģټı飬ʮ⻰˵˾һӡ°˾Ųʮģ
˹ҡ˸ʮʮ
ģûƭңˣҲ̫ͻǲܿƵʳʾ䡣
ǣ϶Ļش
־ˣһֱԼֵһۣе졣
⹫˵ĩˣһܻȥģˣѾҺȥԵĴõ׼ˣʲôõģһûµġ
ʱΪ˷ģֻð˵һӣҲǸԺ·ĩܳԱӣҪҪƾڵı͸˵һѧŸձҵĴѧʲô
ҪΪԺġҵáɽɽǵһѡ
Ҫ֪⹫ǰҵɽԺȻֺ⹫⹫ͬ¼ˣһҲ˵⻰
ǴݺѪ̣


023 
ֶļֿ˻˵ôһЩʵǸڸͲҪҪккһӸһӣ
ȣ˵ӸǸűϲͬһǲٵģһӵʱ仹°ѡӡһ
سԶĸֿǰͣƾжĸ˵õĽͷ㣬һں󲻹ܽζＯϣպþǼϵڡ
ĵûֿ˵ע⣬ֻһڲֿſվڵ˿˸񣬾Ͳվĸȥˡ
ֿתһȦӵȸʳѾ˲١תһݵʳľȻжʯͷ
ԱߵֿͻȻһģ۾ʯͷ˼ء
˵һ߽˶߶
ԽɫԽֿٵصĳ˲ֿ⣬æµˣȫֿ漯ϣ
ӵˣˢˢӷ£ֿվˡ
һġʮġٵذһ飬Լ
ƾĸ˻ûӡ
ƶȥˣڼҵƾôһ¡
ӣƶӴĸ˴ڻû
ûǲֿʯͷô£һֲõԤС
ǰƶǴɽ˻ģ˵ҪһߡղŻػһνӹʻ
֪ȥ𣿡ʡ
ƶû˵˿ʯͷɽȥˡ
ûʲôҫ£վǰʮˣв̶ͬȵɫ࣬۾ĤѪ
´󾪣
֣֣ʾæһǰЩˡ
ʵǻʱע⵽ˣǰ뿴²⣬ɥʬʯģղڲֿ濴ʯͷпܾʯ


024 
ֶ˿룬ֿ˼ǰվһŵˣ˽ҲóЩ˸ŶۣҲˡһɫʮµӡ
˵Ⱦɫ࣬۾ѪܴϿ
꾭ĳĳ
ĳ־һֵһóʮƿˮַǡ
䲻кôԭ򣬵ʲôûʣĻȥˡ
һ˸ǲΪǵͷͷǣˮءһƿǾͺûע⵽ˮƿĸšġ
ˮ˵зͷ־һȥ͹ԷڰźǺ󣬾ͷˣкһǶء
֣ʱû𣿡´ûҲе㲻ˣǲк̫˲ˡ
͹вˣ£롣
⹫Ҳһ
ʱ¡ֿ϶Ļش𣬸ղŸǵĴˮʵǴˮȫǿռȪˮ
Ըֻ֪ռȪˮЩôǸʲһã⹫ãǶأҲǺеס
ӸղǺԼϸ֪˵ģЩ˵ʱϵɫͱ䵭ˡ
ղܱǵ㣬ҲܴƱ
֮ЧΪ˲ȪˮȪˮּ֮ռ棬˲ܺõô죬ôףһܡ
ʵ֮Ժõô죬ֵİãԭֻԭݶ֪ˡ
ʯͷǲҲµûĻʯͷǰʱûԤ֪ǳʯҲǴǽĩףɥʬġ
ʯ϶ǲ֪Ķ˵ǵϵķؽ˵ȵȣǵϸƻֻʯĲ֪ԵĶƻ¡ʯȾĶȻЯɽٶȴȾ
ڸϽҪҵƶӣǵһʯˣǻᡭ
һкôϸͬʱкĻľѡ֣˼˵౻ȾˣҲȾˣҪǶҲȾˣǾ̫ˣҪ֪ܶදǱ࣡Ҫǡ
𾪳һ亹һ첻µزµĵһθеĿԡ
ԭԼҲԤƲ顣
ǡֿ۾Ļص
һŸǿĸ֪𣬶Ƽһ֪㿴֪ǿĵ͵ʵҲдʱ
ĩʱҲһ֪ΣյĶ󲿷ݶ㵽ȫĵطȥˣֻٲıɥʬɥʬȵȣұɥʬĶһɶһĲ鶯Щ˵ҲˣȴûΣԣһܼΪʳãֻǺץˡ


025 ˵ĺ
ƾִ˸绰û˽ӡ
ǵղָķһۣתͷ˵Ȱʯ˰ɡʱֻߵ㶨ȥǡ
ҪȥƶӰɣһ˴ЩʯͿˡֿó˵ĽǣȰȥˡ
ˣһôУȲ˵кһ˶ģʮĸʱըҲȥˡ
ֶ˶촽ȴʲôҲû˵ڣµߵȷġʮĸ˾ʮĸʱըը벻ըڻǸδ֪
ֿ߽ʯǰҪȥ
Ƽһܹȥһס֣ˣȥ
˵кϴĴʯߣԶԶġ
û뵽˷ӦôңûӦͱ˲ֿ⣬ͷߡ
û£ҵʶп塣ֶ˶û˵ĻֻȳοƵ
֪𲻿Ļشһ·֪к⣬Ҳкðգ
ԼкȥôΣյĶأôأеǲһһοкڵ˵п塣
ͻȻЩЦ֪֪⻰˵ʮЩСˣСӰһ׾ŶߵˣСı飬־̲סЦˡ
ֱЦӶ˵ȷſңܿ԰ɣ˵ͨҲһֱţоֵֹġ
һֱţͷкһСкٴη֮ǰķ֡ţȥ
ôֿšʯǴѵʯɲһʯͷ
ǲʱŵռȥ𲻴ʡ
ǡֲôǳʵĻش˵Ļ
ֻ˴𰸵˳ֶһ䣺ңסȥͻصϣѳӿ˽ȥ
ִһ˲Ͳµһů浱ѡûأǸˣǸˡ
˵ĺˡ


026 
ԼʮӺֽȥ
ʯҶװ˳棬ڿˡ
ּʲôĶصģ滹һʲôסˣЦЦַŵϣֻһԭزˣԭֳһ̨SUV
ִ򿪺ֵ̨SUVʻϣЦŰưͷ˵ˣ
ƤЩ˽еģ־ͺá־кͷ쵽ղžٶԣ㬵ջ֣Լͷ
ְѳӿֿ⣬ʲôҲûһϵķȥ⹫ЩСϡ
С֣ôˣһԡ־߳۾ſڣһֽվλ
⹫ԡùǵġּ⹫վλãæ־λ¡
Щû־Ķ죬ϾûûſڿһǶӳͶվλֱӵƵλϣλ˳
ֹλ˵ʵ֪ôвźʣԾʹֹӶ֡
ݰף㲻˷ʵǵϹӶ֡
ȣֹɡ˵¶˸̵Ц˸ŴƣѵúǰĬһѡ
һ죬һۣ֪˲ǹ⣬ֻö˳
˼£Ƕӳ𣿸еĲ
ллֵлҪƾܻ֪ЩԴ֪תĽֻ˵ʲô
Լ𣿿óôӵĳƺ
һٴ
ֲɫİǸ۲һȦʮĸ˵ɫûټȥЩõķչþһ£һ
ֲɫİÿ˵þϸϸ̽һ顣
ʮĸˣܵȪˮռĿȨõɥʬˣְǵòһһ
ʮʱһһа˭ǿ˭̽顣ֻҪס˾ͺá
һ˼˼ĳ˷
صֿ⣬˰ʣµ½˿ⷿš˭ҲûЩʯͷȥˣֳԵķӡ
Ҫ֪䲻Ӵ紫ˡ
飬ģѪ
䣬˸ٵ֣գʵĴʡ


027 εɱ
ֿĹ㳡ʮĸϵһϣǰ·ԼǸкSUV
򣬹ȫˮ·ôп£·˵޺ˣɡɽ·ʮ䡱ɲǸ˵
һ·£˽һСʱĳ̺ǰľͣӦǵƾʯɽˡ
˳ĿԶֻϰԶҰɽߵɼд֡ñֱϣ̵һƬôҲĩ˵簡
ֿõΣ̾ѡ˭˵壡
۲εˣŸմ⹫ֲȻһЦͻȻһֱѹŵһɣһֱŲִҲһɡ
ǰѹȥڵţһúñšǴҺúõĻĩã
һ̾ͻ˼ֲپˣ
ӣǰɽ·Ϸһֻƶӵġ
һ滽ЦЩ˵
ùֻҿ˿ƾġֻȻɽ·ϣȴڣΡ
ְ˼ϵһ𣬰Ƿɢֿȥҡ
ͻȻһ飬Ҳƾֻķһֵĺȡ
ٵܹȥֻղŻû쳣ĵطһתһˡ
ĺĸɥʬ
ƶӣȲһϳ˳Ǽ߹ƾִӵĴӳ
ôˣɥʬǸ˵·Ͽóǵĳѵĸˣ
ܣƾԷš
ߣƾļˣԸš⼸ɥʬǳȥһҪ͵
ĺӣѡԲˣǾһ
ӣһһǡŨŨĲģҲǡ
ûǵ˵СģҪǵöҪץ
ȻתĸѶ˿ȴǡˡɥʬһһ׼ݣ
ѪҲġ
٣shaoӲԼˣ
𣬿ǰ컹ԼˣȴòԼǣҲܣһΡ
ʱҲʶĩλеİɡ
żܹкеĵıǰָЩˣԼδﻤкһô
価㻹Ȼô
ذףӭкڴ˿̣ԼŵԣأҲҪػк


028 Ҫʧ
һѷסܵǰкǽ㲻Ҫ𣿡
û°ɣִ˿š
û£ôǲǷʲôˣкȣַʲô¡
ҪʧˣǾŸˣֵǵĻش𡣽˵ܱĸ⣬ղĲ˵ʯʱѾЩ˲١ûϡҲӿֳһɥʬ
ĬЩھ뿪
к²ģôΣˡǵͲ࣬ǾŸҲʧˣôֻһŸˡ
Լк⹫ƶӣת˵ˡ
к⹫ΪսǲµˣսҲǿƶˣĿǰֻһǿսԡǺúѵ֡ǿҲһȺɥʬĶְк˵Ҫǰܡ
ֻ뿪˵
áֵȻͬ⣬ľԽԽǿоԽԽطڸղͻȻһӷͱˣѹܡ
֮ˣɥʬĳ̬ҲòһˣصԽԽˣǰʮСʱȴҪʮĸСʱ+Ҳԣ˵ͱ䣬˷ʤϣҲ˵ͱźáҪȻܻŵ˻٣
ܾδ֪ڸԤ仯ʲôأ˼ţͻȻʲôԺһͷʹ
֣֡𿴼ֺúõһ˫ְͷҪ϶ףŵˡ
û£ͻȻеͷʹʹһ˲ţַ֣ߣ˵
ͷʹҲ£ɿץŵ§ļ򣬰Ե˵ѵĻ
ʵû˼ֻǻ˵˶ѣУк£ܴС¶˵ŵ£Ҫ
§ӵķȥ;ĵţʹ𣿡ʹ𣿡Ҫγˮֻ˶ûʲôԡ
ѵһ˹Ҫ𣿲пҲôá
ر˵ʱáнģܰദģʽ˰ദģʽٶ۵ȴû֡
ȷʱ벻ˡΪ֯͵Ѱõˮ©
ѰкˣһѡҪкֱ뿪͡ȥͿԱ˹ˣ


029 һܾ
ǾŸ׼ô죿ԭصǻˣСһ䡣
ǾŸˣû
˵ǶˣǵһθԼ񣬶һʲô˵񣬿ɲΣֻҪһǾ˵սѣһսѣ
Ȼսѣж²֮ĵڵǣǺܿͲٻսѣǻǳԵɥʬȫϵһսĬˡ
ҾôЩº˲²⣬Ҳ֪ЩʲôȻΪʲôķѡй졣
ؼӵĶӳˣһݣɱ֯һԱݲһˣִָݲ񣬾ѾЩˡǵȴʮ˸±ӣϣ죡
ӡˣƶһӸιȥˡʱһ˻ŻŵܹǱһŵģëСһܹ˵˵Ҳ
ߣȥһжƾεĵطܹȥ
ķӦҲֻж˰ģĺҲ˹ȥ
ǧҪ£Աˡš
һȴһȥÿѪ˲뿴ġ
ܹȥֻιȥƾϼ¶ƤϹ˺ˮһˮǱģɺˮƤȴ̵ˣ˲̲סЦһ¡
û´ĻǾأ
ϸϸֱ˿ڣ˿е㸯ɴʱȴʲôסһûķչȥþһ£ʲôڰѸ˵ơ
Ǹ
ģû£ֳߵȥһοЦݣ˵
˵飬֪ĺܵģ۵ŵı
ղŵĸɥʬҲǲɱ֮ԣǾԲҪȥԸͬģ
һ֪˵ʵҪȻҲΪİȥ˴ܹ£Ҳ֪ԼĬĬİԼӶţ


030 ص
ظʱպòͬ
ֿǰ·ûһSUVϣں濪ųӣЩ˶Ż˲˵оŸѾ̡
ʱֻԼˡ
˸ȾΣյСȫһǰ棬ɲϲϽͨĵˡΣѾ˰ȫ߼ܶౣסһһ
ŸɵĿ⣬Ƿ˳
ǻһ˵Ц֪ϲ֪ʱͽҪôʱȻǾŸ˻Ǹһȥ
ǰ·Σأûһ̣ܷ
ÿ˶Ǹĸųģÿ˶Ÿĸõϣ
Сû˸ĸСʱʵļ仹ϧֵഺ껪ǣԸܵǸĸĺ
콥
·ҵũԽԽ࣬ҲеԽԽѹ֡
·ݵ첻ҲȣղҲ̣㡣һֱӦϦµĻƻ͸ǰ粣ȴһƬ̫类
졭Ϣıءû⵽ĵطû⵽ʱù
Сģˡָȥ˵绰ע⡣
֪ԼҲҪСģ˵ʱûôǿľôõĸ֪Ǳ壬ĳЩӦǱһҪǿö࣬Ҳе˲Ծ
Ϳ쵽ˣ·ϵĳҲЩŹҹԾһ𾴵Ӱ죬·ϵĳӴ඼·ȡһ㱦ʱ䡣
ʱôһʱ䣬Ӱ쵽ȫ֡
ɫȫʱ˲ֿ⡣
⹫ڳңҺʱʲô죬ֻҪûҲǧҪ³ְѳӿֿͣã־ƾ˳档ˣУƶˣҪҶҲҪǡ
ƾһڵ޸Уɥʬˣܻܲȶǣи⣬ҲԱ⹫
ãС֣ԼһҪСİ־Ǹˣɽϵûۿͨ˵ܵŵ飬Ҳ֪²򵥡
ԼϹͷȥﲻæ˵пܻΪȥǿշӣúĻڳúôţҪк֮ǡ


031 ֻ
𽫳ͣڲֿĹ㳡ϡ
ʮĸһվñֱִҪľŸˡҹȫ٣ǵѾͨҲܸоԾĵزˡ
ӣӳǡóһģ̲סͰ˵š
ǮΡӺơǿУҲŵⲻͬѰζܻš
ȴȵĽŲǰ̤һ
صֿȥ
ǣֿܵⷽȥ
ڳҹƵĵƹ˵ǰδеĹСΣյĿϳǵĸй١Ŀ
Ǵ˵ΣһжµӢ۰ĴڣҲΪ˽
ɽӢҲ˱ģǴ˵ڿ㷴ĳˡ⣬ǿһڸղŵŵĸɥʬһĸζʱѱϡ
Ҫǣеǡޱͬ񣬴ͷԷɡɾ˭Ҳ
µĻû͸ʲôսѣʲôиͬͬ
ֻû뵽ЩСĹ
ǡǰŸɫԽԽĲǣ֪Ҫôڡ
ӳ˵ɣȻܸϣͲǸɵӡӻس·ôԵĻѾ˲õԤС
ֿʼɵҲ֪ǵ״ˡ
ȾһͲֲ˲˹ֱȫʧȥ˵˼άǡ˵ͣ˶˵ڡ
Ÿ˭Ҳû˵иζԽԽǿˡ
ʱŸһͻȻϵƤۿɼٶȸϵָҲѸٳԭڰ׷һƬ
һ˱ɥʬọ̈̄
˼άһ˲䱻ɣץߵһͬſھҧ˽Ҳһ˲ı仯ûڵһʱӦ
ųǰ滹иʵʳſ첢ûߵͬҧȥòҹ飬ȴᶨǰʳȥ
ָϹʱÿһĻһ𣡡
ְҵԴһѸٰγذף˾Ҫߵǰġǰһ뻹һҪĲ¡
ǾͻøһջذףĶʣµİ˸˵
˵ʲôһĻ


032 һϣҲ
űԼһͽ˵Ĳ£ۿűɥʬĲ£ζӳ¡
ɱߣɱһиɱ֮ˣ
ǹھһϵС¡֮󣬾ܳһɱ֯ʱ˵Ļ
ɥʬǸɱǱɥʬҪĽЩڷɻɫش׼֮ͽȣʵ
ΪΪңΪغһδ֮У
룬ϣⳡصıΪлᱨѩޡһеĸԴ⣬Ȼĳͷ
Ϊ⣿߽֮ɡ
ĹҧΪ֮ʱʱĶһ򻷾⵽ǰδеƻһĸԴ
ҪȻǰҲʯû˵в䣿һ˵ͳ£
ǿˣջɵӣǡ
û°ɣܹڽеĵġ
û¶صıкĵʻʱһЩҲһɲů͹
ϣ˵ɳ˵ĻˣôǣĸװʮףǿĲԼĿȨĲûûУ
ŲأǵþȵĻʲٷ֮һֻҪһϣͲ
һ˿ҲҪͬ飡
ֿ˵ļԼҲЩСһ⼤Ⱦ
޾ԲĪҲЩ˾ͻ漣
Ϊ漣ΪʵΪһߵһߵϣҲΪԼ߳Ӱѡ漣ڣȥɽơ
ƿ滻Ȫˮαˮһһַ˸ڵþĲǡ
ղʱǵķȪˮ
ҲԼһΪ۵ŵı
˼ȻǻǻǴһ˿ϣ˲ɱԼˣԼսѡ
ҪҲûأҲӲذ
Ǹˡ
Įˣ
ִŲִϣҲϢϣպĽ
ɴ˿ɼǸԭȴäĿĺˣ


033 ΨһһҴ
Ͻҹǣ𡣻ƵĵƹɧԽԹ졣
֪־ס֡
˵ֺܴܲںůаȫĸоסֵĵһо
һֱֳһ˿עкǰֵһһ
ֲԾʱסˡ
кָֺܻŮ֮֡衱ҲΪ۾λк֣֪кֺƯŮ֮й֮޲ȴû뵽ϵĸоã
ϵİ˸ˣֻһðƺյĺɫա
ʱȥ˰СʱԽԽֹֻۣһ˵㶯߸þѾ̽ϵˡ
˰
һҲ̽һ£οҲеģʱܣʱǰ˲ĸȾĿǰԼ֪ߣлʷͲ֪Ҳǲǡ
ǣô죿
Сģֿ£һ㣬⽫ʱ
߸Ƥѳֺڰߣɻû׸ãȪˮЩϵȪˮȲǵˡɥʬǳ¡
Ψһһ漣ߣվ˵վȣȴվ
Σǧһ֮ʷˡ
ϵ˾ʱϵƤʼͬʱָãһʧ
ȡ
ɱ
˵žɱ
ȣղžѾȹֻϧ漣ֻһЧһ˼ֵĽ
Ỵֶ̈Һ˵ļ֣漣
֪üֺҪ
֣㿪һѰкơ
ˣֻ⵽Ҫ߸ΣƷҪкȴû⵽һȫƷתкע
ֵľǿע⵽߸Ķ
ֿǸΨһСҪһֻʬצץʱɿ˵֣һһѰҴ߸˹
ͻȻûպãҴ˲ֱֱǸɥʬȥ


034 ǿ
ԼҲûϵһۼʬ˵ļӲָ׾ҪܵĽӴһԭʧ˿ռ䡣
հ˿ռֺµظ
ʱռһǺҹ
ռҹܺڣس
ֲýԴҲõͿɸ֪ռһһľڿռĵһϣͷˡ
ռһһľͺΪһ壬ִǿռ䣬ռ۾ڿռ߶ҲߴΪΪΪһĴ˵еͨ
ʦ˵ռڿˡ֮ΪҲ
ֺֻôڿռ档˱ȱǿ˺ܶľ⣬졣
Σ˵ûʱǵˣʲôڿռܲ
ǰþڿռ棬ŲЧִС
Ժиֵ뷨ǿԸܵռı仯ǿԿüġ
ǰûйֲ˼뷨뷨غųֵġ
ʲôʱֵأּǵúǴδ˽ռȻԺ뷨
ͻȻȻͳֵһ뷨еͻȻʧȥļָо
ֿɲΪʧȥʲôҪļ䣬رռйصġ
ԹΣڿռﲢܸܵı仯󣬸οǿأΪǲͻˡ
ڵ뵽뷨
ܿüöãһӦ
һ뵽һԸɥʬȥǸܡ
ΪҪģڳȥպ䵽ɥʬһ᲻һеĳǰˣǺˣ
ּת£ԼҲ£
뷨˵ǿң뵣ġͺйֵġ
ͬʱ㱻ŵû겻𣬿кԭʧ֪ǽ˿ռ䡣ŵһɣкˣ
ַסǸκΨһһҴߣٵش˵һǽ¡
ǿѣڿɲεʱ
ӡǿĽһϵˣ˵Դû£ĺˣ
ǿֻԴܳ˯żеĸжӳ˵ĻƾСļͣӲǳصĻ˯жš
ҪúõĻȥĸףԲҪֱˣ
Ҫǿܹĸ׵


035 ǣ
ܵǿϵ£ܸߡк˵ܾǰסȻһңܾܣ͸Ǻһ
Ҵ˶ǿźڵϡ߹߸ɥʬȥ
ɱò˾ȣҲĴڰɣʧȥǰСҲš
һסذף߸ȫɥʬ˵Ĳȥ
ɾһһڵϵ߾ɥʬʬ壬ĸܵһֽѣҲԼ
ʱڿռųԼܷųȥı仯
ͻȻųľظĸоһϲ
ɹأ
ָоڸΣսԳȥ
һȻ߾ɥʬ򲻸ˣڿռþȥˣ
֣ҲкܹȥԺҪôΣյˣԺΣյ鶼
ֱ˱˸Ƕ㲻ûŶ㣬˵Ļ̤ʵ
Ǻò׾ȻģôΣ֮УšĵþȣֻҪȥҲ漣ᷢأ
ˣôˣ
ǱϳˣǸš˵ǲҲҪſָΪǣ֣߱˵
ָã
ֱǣ֣ʶĶŪɫ糺죬оȱĸоҪù죡
ֵֿ֮żҲӵǾǻС
Ǻǣֶ˵ӵҸоãΪ˶ֵֻֿ֮ġ
ǣǣô
ǰҲûĸǣһ˵֣һ£һ࣬һģֲ˰
ȣǿȥ˵ţϢľͰиȳѽо̫˼벻


036 Դ
ǿûιȥֻǻظԽԽˣȸոΣʱ硣
˵
û°ɣֿڵϵš
ûû£ллǿ֪ǰ۵кȵԼ
ҪֲסͷойгԴикȵˮĸоһɵҲ֪ǲͨˮ
кղ־
˵֪кôΣյģɴӴʱŻһˬģ˵Ӳ²кƽأ
ǿ˵ʵû˵ˡ
ֿŵϵ˻ںڵģġ֪ǳں˼ͻȻָͷǿǰΣʣǼ
кıǿЦ⣬ǿȴ̲סЦˣĨڵһЦŪޱȡ
ʶջָסվ
ָ
ȣңֻ¸ջԡشĲ㳦û⡣
ʱҲ̲סЦ˳кȻĻ˳
ó㳦
ǿкĻеЦˣԼɵ
صķΧΪֵһջͶˡ
Լ𣿡ֱЦò˼˸ڡ
ʵҲǽڣѵⴵҹ簡
⹫ǻڲֿ⣬ôûȥ֪˼ҵûС
ǿ˼ҡҡͷԼǱúܣȴǰ˿˸ȫеԱС
Ƕӳ棬ãķȥĸûйɵкʱȴĵûɵеִ١
ʵ˶ԹõĪĺøУĪ׽Уɵ׽ʱȴе㡱ӡľִ档
ǿھ̬
λõóģʱ;ǰ˾Ŵ߳ĹӰ㣺񣬿ŷǷ
ǲŻѿڶǰкΪӡ
ּǿҡͷתЦ˵һȥɡ
۽ǻŵһ˿ЦкȻȥˣ
һϸ£ǵҲһͷ仰Ǻ֪˼󣬶ٴδԷɴ׵˵Ļ


037 ҵ
۽ǻŵһ˿ЦкȻȥˣ
ǿĴ˵ϵ˻ĨڵģпԵ£һ˼кֻҲֻܸ
ָо˵ϢһӾͱˣеǸ¡ֺµĸоһ˲šһΪԼ֪ˡ
ҲǹǿûôõĴˡ
ǿƵѹѹе㴭ǿԵƣ޲ܵûλӳ˰
һ˾Ϳˡѷ˵øء
˵ͶҪǿϱ
áǿ£û㶮ʲôµ˼ң˼ұܾܾܲ
ҪϱǿȴʶĿܣ˵ѵ߲·ССĿܻûڵһʱϡ
ֿ˺ղӣǰһ֡
ۿкҪˣͻȻһתһ
к˵ߣȥ⹫ᵣĵġ
־Ҫȥûϣ˰ˣ˵֮˿źܵӣ
ֿűŵǿ˵ʲôû˵ܾ֧ߣȥںڵˡľڹɣ°ŪࣿҪ˵һ˵ˣôһ
ָо˵ҲûҪûˣһ·Сֿȥˡ˸ղŵƣҪһŪȥ¡
ʱŵͷǿݺݵ˵ҵģ
ŶŶŶԭˣ
ǿ仰󣬻Ȼ򡣿ɻ룬ûʲôöӳ°ɣûɣ
ŵһμǣʲôֵöӳᰡ
ǿ˿ڿˮóĽǣӳռǿԺСжԶԶҪȻȫʬİɡ
ҪôͰֵġݡˣʵҶӳ̫ˣҪҲ֪Ǹ
ǿСǹĸһְСʱǳԹٿ࣬ԵԵÿп࣬Ϊˡ̵ģҲһֱôšԲ͵ӣҲһӣ֮һˡ
ΪԹ࣬ĲסͬʱҲ̬вΪ֪һ档
ͱ֪ͬ˵ĴڡԼҶӳǿİԵʱûжģеСĽ
кôõ˲£ԼҶӳȻӵУˣ


038 صֿ
ֻصֿ⣬־Ȼվڲֿſڣ
⹫˵㲻Ҫ³𣡡սʵǺǿҪ©ֻɥʬѰζܵǸô찡
ٿŵڲֿָһ£סĻ
ֿˣɵ룬ôСͬѣܵñӻ죬ǵʲôԭɥʬĸȾ
ְ־ãֿﵽ߰ģʵûضϢ
ûѣּƾţϿʼһ㱡Щġ
ȻִӵĴӳɱϾѾʮˣװûϻһ˾ôıùҵˡ
־ڳƾһۣҡҡͷ³ǰϻû˪ŲᣬôһƬˣ
ʣѡ졣ˣ˵еĩ˵ˣʲôֵ²ᷢأÿ鶼Ҫһʣﻹ
־뷨ýʡ˺ܶ಻Ҫ鷳
磬Īֵʳ磬˹˯һ顣ôˣ
ʱǿҲ˲ֿ⡣
ǿ֪ǲǵָȵȪˮĹͣͬǸȾ˲ܵûεֻʱûʱĹȥйٵߣҵȱڳ
˵Ǹʲôо
ȴԺĸȫָͬܡ
һصֿͰŵǿڲֿһɾĵϣˣˡ
⹫־ǰǸʮʮĺˣԺӡ
ˣû°ɣ־Ӧһ͹ĵšԼҺصˣġ
رĩˣһ˶
ʱһǶ鷳ΣաõĽ־Ͳôˡ
ʢĶܶൽĩˡ
ˡղлл㣡ֳ¶һҪЦЦЦղŵ£С֪ǲģܾ˿ôһ㲻һĲһ²


039 ĸƤ
лһЦݡת־ʣ⹫û°ɣˣҿǲܡ
Ǻǣ⹫ˣʲô»ҵģôûأҺõġ־˶ûµӣǺһЦˡղųȥʱ˵Ӻ֣أһֱġ
ּСӼҴܽڽ䣬͸ģƽǰķŻȥˡ
־ԽԽϲǰ𣬲֪ʲôʱ򽻵ô涼ѵġǸأ
־ͣĺܣҪ׷кǰλưȻ׵ˣǹؼ
⹫ϢᣬȥóԵĸ˼ǰҪúñ֣ȡк־ǰڡ
ӳӵĺóһЩø־֣ȥڻеûعˡ
ҹղŵҲˣҪԼǿѸݵϣĶ˵š
ı˵øˣҪǿʲô˼
˶һɻӣ˵ʵ˵ɡʵεͲΪҪǸоԺռʯƶӴɽҵʯͷ
˵ͣһ£ʵЩµģֻòЩҴСһǶǵĲء
ֱ²пģֻҪƾѹ֪ʵࡣ
ÿ˵˭ҾͿҵģ˭˵ҪҪġΪɱߵոЩɱ֮ʱ֪ζɱ
ǰţ˵ʲô飬һ̧ƤʵǲΪЩʯŻģҲ𣿡
ʻε𣬺ǵĶӳͻ˵ҪĴ𰸣ǲ
ǵ۾صǡΪܵʯӰġǺ˵Ķˣʱûµģõġ
ôģȻΪкĹ͡
кռĴڣõ֪Ȼ⹫к᲻˵֪Ҳ棬кԼȥ
˿ռѾĴڣ֪ռȪˮȻд˵ȹЧкΣգ
˵˲ȥ²⡣ĸƤأ


040 ĩʽˡ
ּ˵£ǿһ˶ڵϲ
ǳԺȱˣһŶӣֿžеǸɶɶģ߹ȥ
ظЩ𣿡ֶ˵Ŀ档
ǿڿֹʱͲסźţֶԼͷֱðӳ˵ռǺǿƵİԼ˵ˡ
˼ҲĹʣҲþܾʱڵǹ޵ҵ˳ڣԴţ˵˳ˡ
ллںöˡ
ǿ˵ˣȫˡ
ˣ˵Ӵ࣬˵ĸоúкøУΪֶҲͱȽ⣬˶Щкøе׽Щ
ֿϵţֿϵİݵǿǰ˵˰ɣԡţŵ˲úȡ
ǿĿѾоһǿŭһƵӣĲ֪Ҫô˵ֻɰкԶ㣡
ֿǿ䶯촽£ȴʲôû˵Ʈǲ֣֮ǰûİɣ
㲻ϲûϵﻹбģɣ棬֣Ϊǲϲԣĵ˵š
⻰µģŭͲ֪кôôǸˣ
ǿǿҵԶֵĿֿڸղ벡ʱԻŵĿ
ҪллǿһڿˮСĵĻشţҲöȴܳԡ֪ء
㲻ûϵģÿҳϻСЦһ£⵱ľǿء
ҲǿǲҰ
ǿ񺺱ļļţǰȺܣ
ҪţҪ
ǿҵ뷨ԽԽʢֻӿԺͻȻʵһ˿ˮ塣
Ϊʲô֪ôʱǿֻͻȻǰδеĳһ¾ܣ
ֱǿͻȻ̬ܵŪһ㶣ôôһӣ
ʶһԼỬϸ壬ûණ
Աˣǿı֣ͷŵŭ˻ߵֵߡ
šתͷһۻصܵԶԶĽǿǶ˵ҲǶԼ˵أ
û뵽ĩϡٵľߣôͳˣҪúñã
ܿԸű˵˼άжﵽһʱû˼ά˵˼άɥʬҲܵǵĸš
˵Ҳо־ѳйԵľǲͬġ
ֵľֻܸܷܵڵ̬ܶǵ˼ά˺˵ľֻҪ˵ûܸоõ
ߣĩҷĲȴܲԳ
ǲԲԳߣǿԲԳеߵܡ
ǰпռ£ǲûΪһṩõʳԴȥصʳΪڿռû֪һ㶼ûȥ
˼ˣû֪пռ¡Եоȥץʱ˵пռҪȥоʱ֪Ǹ֪ͨо
ǶʱĩǸΨһõˣպΪˣӶŲûǴεʳֱԵòˣĸڸǰ˵˵ǣ˵ǷӶ񣬿ȥһʲôġ
ǲ֪˵Ӷţ˭Ҫ
ӶǱ߳ĬʱԽԽƽһڻһǣڶû֪ͨˡ
ĸ븸׾Ϊû˰ɣΪڻسԺõסõ㣬Ϊ˲˷ѣоԺʾ˵ṩһ߸оǽΪṩ߰һѾסķӣṩÿ챻ṩһһͷĲ
סţʳȱĩô˵ջ󰡣
ҫò޷˵İأ˭ĿһֱǸأʱΪ֮ԸȡΪ֣ΪĸమʵΪּ򵥣üǣ֣裿˵治⡣
ȡҪȻԼǸô
ʵʲôֻһģкʱͰͲøйصһжҪԼǰ
ƮԶ˵˼ԼˣǳǳһЦлл㣡
ΪֻΪղŵµлͲˣղŵʲôлأԼ֣ΪԼк̫׽кһĵлҪѵǶǸкøУ
֪һ֪ǿһιٵҲǹˡ
һֵ̧ͷҪôΪʲôԸ⡭ҵֻҪúûš
ʮûĸ˶ģߵսһϢȥʱǾͽҴ̼ʱմߣΪһֱȡЦǷ治С
˶ʮһĶģһǵضɽҡĸ籡
ӿﲻɵƳߵк
⻰ôô붼Ծ⻰ڴô
Ǻǡ㡭ô˵ҲŮԴװװһܲ˵СǺЦƲĲڴȤˡ
ûŮѣûУֵķӦĻشЦ
ּı飬Щȥ˵˻Լͷװͬ˵ĲװûУԺһеģôĸŮ˼㶼Ķġ
ǡĶ˳ʳ롣
ʱȴѾ㵽˵Ǹùߵǿһȣӳţ
Ӳİѻںϲ²£ȥ
ҪǸղŽ˹زֿţ
˳Ųֿ΢ĵƹ⿴ȥĺҹмιֿ
һǵһɥʬ˰ɡĩʽ˰


041 ɥʬˮ
ֽ壬Ҫڻˡ
ߣţſ˹ȥʱ̫ŨȻжֻɥʬˡ
þҲòֻܸоܶࡣ
ʯڸ򸽽ǽɥʬѰ
˺һһ߰ŸˣǿһҲ˹
蹫ӣ鷳ȥЩصĶûҸӳȶһ£죡ǿһͶֵλãȥҲõƷšǸǿɲô׾˹ĵһкʤΡ
ʱˣ˭Ҳһֱôš
ʵָʱע⵽ŵĿӵֿ֮ûҲûǹ壡ⲻǿӵʲô
ǼЩصĶţתǻڽСš
TMĵСݺݵ˼䡣ıɲԭİ
һŷӦٵҵҵӣǻû˳ֿһʳҲȫᵽſڶէһ񿹺ֶѵˮ̡
ˮɥʬɥʬ͹ˮ
һʳҲǣ۵öһˮ̵׮԰˵ġ
ҹܳﵲһʱһʱ
Ϣһ°ɣʱǻġֿ˲֪ŵûôģһֱ˵˾䰲οǵĻ
ֵĻһɡرȫ̯ڵأҲʼȡ
þһ£ӴѹûȾϣԭǾܣֻ־͢ľѣѹʱ͸о˻Ծԭʰ￸˲Ϯ
;ܣֻǵСı¶
ǿȫƾǿ־ǿлѾѵľܡ
ҲΪߵľҪǿ־Ϊ壬ŵϡٰɡ˾ѵȫҲ൱ͨɵĩֵһᡣ
Щ˾ͲôģΪǶô˱һ


042 
ǮΣӺƣǿ˼ͥѡ񵱱Ϊĸ⣬Ŵѧҵң˵ԺڲȻ
õģʵǴ˵ġҪ֪ôһҲѡ񵱱ˣ
ǿôﲻǿ˷̣ߵõǿ߰š
˵õܣһһǰ֮ͬĳƺ
磬Щʲôǿŵֶڴﲻ˵׸ɸǿұ˵һһء
˵һ꣬ΪҾ⣬治һ飬֪һˣ컹ΪһطҪ
ǡʲôǿԼҲ֪תͷ
ɥʬĿڡ
ˣɥʬ
ǿڣ˶ѣûߴطɣⲻĵӰɣǰɣ
С֣־һ죬ЩԺǵڳŻŵƾһѣһûæе
⹫⣡־߹ȥ˹ĵĸоá⹫Ĺĸ˵ĹĲһ
⹫ĹֹУѪԵϵ΢ĹУ
־ѭķȥˣָղһֳȥʲôȥˡ
С֣ǡ־Ƕ߰˰˵Щʵ
תͷſڿһۣ־˵⹫ڸ˵¡
־˸ͷʾ˵š
⹫ĩΣѾʼˡû˵ףЩ벻ͨ
־ͷʾֵĻ˵Ķԣ벻ͨöء
ʵĩһֲģȾֲˣû취Ĳͻ˲˹ᷢŵĸζǼ˾ҧҧ˵ҲᱻȾϣɸһĴڡԵһҪڳ棬ǧ֪⹫ҪŻ־˵һ˼ղ˼ڳţȴ˳
ܵĵģ
ֵ⹫ͬʱ־ֺγڵһˣʱ֪ǰΣգҲ᲻һе֪֮˵ֻҪƽԼܰĵĵȴ
ǡǲ˵Ǿˣ־ȴɵ⻰һ̣Ͻ췢һϵе£²Ѿ˵ҧ˵ɥʬ
û˵ɥʬˣǰԼǳʱˡǶģʱ˸סܲ⹫֪˼ҿõ


043 
ֵͷ˵ֻҪ˽ͺáɥʬֵ٣Ϊ⡣
˽ǻа취뿪
־ǵֿſڿȥתͷĵĿ֡е鶼ʮ֪
־֣һʱǡ
֪ʱɲ˵ǳս
־Щʧ֪˵ǳڵ˰ɡ
⹫Ҳһ죬ȥϢɣ⣬õġְ־°ɥʬĽˣʧˣ⳵ҲΪһ
Ҳģһһ𡭡־ǱǿаŵˣôҲĲˡԼôǸСµСͷ
ָ־һοЦ⹫治õģǶ˶ԲߣֻܰС˵һ䣺Ҫ棬ǻġ
־˵һ˼˵ҲʵԼܰʲôæأ˾˰ǲе˰ɡ
ðɣСġ
֪˵ž͹˳š
ָܵϵвҴܵü
˵ʱܲҪ֪ܾܲÿ˶Եģ˵ǾѵͨܡƾһҲĩȥϣӡֻϧˣ־ᣬúò׵ܴĴۿۡ
ʱ˵ʱ򡣡ǿ鷳Ƕл˵ΪҲ˵ΪʱŶӣ־бҪѧܲС
ǡǿٺǿתô˵˵˵áֲ˵Ҳ׼ǶӵϷ
ŵζɲá
û˵Ӳк
ֿˣɫ糺ȵ֢״ܾѵ֢״żɽľ˵ڶܾߣĩúûȥҪѧҾͽô
Ϊ׵˵ʲôֽ˵ڲΪʲôʱ򣬽Ǻúõ˵Ļȥֻ˵һ顣
һ죬ֽܵķ
Źʮӣָеϵƽ˵ȥƤԡ
ָֿһƤ˵šƤƤûҲӦò಻ˡҪȻҲᱻ⡣
˴㵡ʲôҪǱӼ
㵹Ҳ˲¡ѾȶڵָܺͷƤ˹ȥ
ˣһȣ͵ƤͱΪͷɳȥ
⣬⡭ţϲѡԼк˵һ𣿡ȹ󣬷³ʹЦ
磡ʣµĸı֣һѷ˹ȥʽиϳǶӳƣ
òֻء
һȺֻǰķﻹǰǵλӳһɶ
βֻĿǡ
һͷߣذܣ⼸˲⵨С˽ǲɿ
ǿһĽûжʼɣҺþͺáһŶӣҲһߡ
εĴڣһֱôġֻôģҲôߵľ򣬿˼Ҳôߵľôô
ǿҲȥԡǿߵϵõǰļʾҲȥԡ
Ե󣬹ϵڴĵĮڵֵƣҲ˿µʱ䣬ǿǿҲЩ
Ͼһһ岻ôôھĿ׵ĲҲӦñһսѹϵ׵ɡ
ǿ롣


044 
㣡ǿͷƵİѸջйǿִԼĿ
ǿ˼Ŀ˿Լ֣ԼԼ¶ˣ
ɵ֪ˣ
ֻ˺ôҲǸʲô׹ϵҪ֪ϷǺע֮Žġֻһų򹤵һ࣬¼ҲԽԽ١ټ֮Щǳȥ󣬷˼ҸɴѼҰᵽȥˡô˸ˣֹϵԵõĮ˺ܶࡣ
ǿļǹ¶ĸģûһ˵ĹϵҲһ㣬Щ˼һá
ѸǰǷǶ࣬¶Ҳ౻ۡ
Сʱǿ꣬ȻҲ۹ɲôģһֱŬԼüǿŬ취Լ۸ȥ
Сͺĸ׵ĻĸΪġ첻ˣһһѧ˵ѧץһĴѧҲûôһŵĳ̶ȡ
ĸֱ˶ˣ
ⲻ21ѧУֱˣǰ;һƬҲʱͬУͬϵͬһö
ǰǿһöأ
ǿһȴһ˵Ǹ߿βŽѧЩӰ첻ǿ˴ϲ֮顣
رǽ˲Ӻ󣬾Ȼֵͬһ֣ǿ֣֮ϲ֮顣
û»һ˵ţ米һǹ
ҲȥԣӦҲܡǿǿһŪЩΣûȥƽϡ
ûȥ²ǿСžš
벻ս飬Ҫ֮顣
ǲ˻һá
ĹϢߵ˱ϣŭĶ˵Ƕǿ˵ɪˣվãڷ񣡡
û뵽ſʼ˵ı֣һ١
˵˸ˣ˵ĽɪǸںڵĺˣǿɰˣ
ܸ˵Ǳ˷ţһ¶µĿڶʹ˼һǶӳھܣܵʱĻվֱˣ
ָ֣վһҪкʱŶһš£˵˵
˵ֶ˵ˡǶˣԺҪҺƶһûУ
кõŶ˵ϻ
һȻ˲
ϬĹιˣٴγʵûУҶкƲ밤Ľ࣡
ǿ⣬ȫֻһ䣬ֵлвҲĴţ
ֻˣ̫ˡһͰڼɵĹۿ˵͵̬ȫ¶˳ȫǿʽ״̬ǿʵ
ӣ˼˱ôأ֪Ϊãʲôҡ
ҲҲֿģѴĶ


045 Ϥ
ֵݾΪˡ
ʲôأȥˡ˵һʱ壬õڻ
ģءýӦôãô˵˳ס֣Եͷ˵š
ǿһ˫۵ɵõԲӳҪҪôǰ
ٿûԲȴҲԵиʺš
ֳԼ֣˵ڶסˣоò죡֮ǣֵĻֺԾֵԺֳ︡
Ŀ֮˵ľٶʲô˵ĸоԼûʲô˵ܣֱ˿̽ܰĲ˼дڡ
ﲻ˼Ҳ˵壬ֻǵľ˶̫ãõúۣ
þܸоǰ˫۾Ĵ
ȣȿȿȡֱֻССĿ֮ĹУȴһӿԴˣҺĿ
ǱˮǺˣ
֣֡û°ɣ֪кôͿȸͣˣæҵֵı
˾վýΪԱе㹭ͷʹ𽹼֮վֵһַֻļ磬һֻƹı˳
һڲ֪У˿ôһ˼Ļ桭
һˣһк§ڻԼ֪ˮšк
˳ֹβѵĿԣ̧ͷл
ˣһͷǡɶ˵°ͣԣԲ𣡡ּæǸʹ
һֻԼͷһֺֻȻľ°ͣꡣ
ͷӲˣԼͷײúʹ룬˿϶ʹ
ɵۣкǳ൐ջ󣡣
кˮУ֪⵽ػʹʱʶԭ񣬿ǲܿԼȥķȥ
ͻȻ롭
TMĺѹ
һĥСһĵǸСֶһİꡭ
ˡٴγЩơʹˣҰ࡭˵̧һְֻкŸײʹĵط
һֻסʹ°͵ֻС֣ϵסʱԲյϢǿԵİɡ
ε֣ǰβͬպܰԵģֳ˼ζûͷð˺
ֹʹľȻҿǰվǶˡС˵˵Ҫ֡
ţҲʹСֵܾ󡣲յ֣ŵǰ
ֿͨǰộ
ʲôĵ״ԺɵſǰԼõġİˡʲôڸı䡭
˵ʱһֹͣһؼֻʣǶˡĸоϤϤᡭ


046 
ѿڶ˭ں
֣Զ÷·͸ʱգûɵҲˣղǵ㲻СžţһӾʧӰ١
˴˵еӳԷӰң㡣
֣֣ôĻһɲǾͻ˻꣬ץֵļζ¡
ʲô£ֱι״̬䷴š
㡭ֵֹͷЦ˵û£ôɡ
ţáЩĿտյĸо˼άһеҡҲͺ˸֮
ʵ˵ɣĩˡġˡղҲǶӳ˵ˣǾͲǻɥʬ˵ļһΪǵİȫڻһ˽ģŽһһ¶⣬ԸɥʬôҶû
վ˵ŻԱ߿кҲ쵼أ
˱죬ȫһ𾪵Ŀ֣Ϣ֮ӳ˵ģˡ
ĩգɥʬˣô
ǿ˿ڿˮǰк˵Ļģкӡûµˡ
ӳ绰á
ƭ˵İɣ
ǿͬʱһǶ˵һǻɵĿ֡
ſڳȥԡƵĿڡҶкֻ̬ȣߡ
ˡңţ˵ﻹǣﻹǲˡ
˵ԲԵĻйԼܣȴǱ˵ѹ
´Σ´һӵ
ߣһС
ǼϲƵСзѹʱֱߵǿǰֻǿ
Тĵˣֺͣ
һֱ巢ڸĸһԸĸòˣܶ˭أǰɣ
ҲǰΪʲôһпռ֮󣬾͸֮ҫõԭҲڵ֮ҫóľƣԭҲ֪Լܿ߳Ӱԭ򡭡
ǰ£͵ҫõ֮飡ֻúûţŰֵðˣֵùĵˣ
ˣ⹫
ллǿмĶֵл⡣ĩ˰ĸһڼĲ
绰˺þòűǶ˴һɣ
ǿУ
裡ǿһͨˡ˲һͨ豸ʱϽˣҪͨϢҪôòӵͳһ绰Ҫôдš
дţĸʶ֡ڴȽУ˰æţĸԸҲû취
ò绰ɣһκòֵˣͨû˽ӡһΰɸɴû˽ӣҲһֱռŵ绰ߣֻÿ˸áȻȵ绰õģĸģռλò¶
һĸ׵֪ǲǺþûˣĸֲɣһЩ
ĸߣ¡
ܷ죬ֳٳٹ顣
˭Դģͣ
ǿϵ¾ĸ޲ģ


047 ⹫⹫
裬ʳˡ
裬Щ˷ű
裬һڼҼŴҪǵá
裬ϱˣ޲ٳš
裬
ǿͲھܵĸȥЩҲ֪ĸܲ˵ĸһĻ
δ޴Ӹȼ޴ӷ򣬷Ŵӡϣĸ׵Ϸ⽨ԼĻ
ǿûһлĸǸͳйŮˡ
ллǿֻ֣ۿеġż
ղŴ绰ǰ׾кһֱСҲкѸĸ˵ġ
ԽԽǲĩգɥʬУ˳˵ɥʬطӦҲУҲɥʬĸһڼңƽĵȵľԮ
ɥʬطҲеİɡǿʶʵĽŶ˵š
֪ǵĸһڼңǵĽ⣬־һЩǰ˽⵽˵
طǻУûôͷչЩطȥϷȽƫԶСĿǰ˵ǺܰȫģʱԲ̫ġ
ƫԶζӦ٣ɥʬһʱǲᷢչǶȥġοֻˣǿ粻ʯпܽ򣬾γȲԣûʯǾͱʾûܴڲɥʬΨһĿܾЯ˲ȥ
ҪΣپǵֻ֪µĵ򣬾һ˽òǺϸ
ĵģڻܶǿ˵ôأ̫ļʱỵ¡ֻܶǸط٣ʱûиȾ˲˻ȥˣҲڵĵش
ǿôһ˵Ե˿
ǱһְѲֿĴϡ
ԵҲ֪ʱǳԴ׵ʱ
̿⼸˱ǿˣ֪кǸˣԺѱԼûע⵽ʱи˸һ𣬸պÿԱ߰չк
кǼ˼ǨˣǸ̼ҲǸҶкзǷ֮ˣڣ˭ҲȾָк
˵ĺã˵Ļʱص̫ҪԱȡ
Ŷ̶̲һʱ䣬ԱȾͳˡ
ݰһûޣƶӳ⣡
뵽ƶӣԼսѸˣ
֣ºôͨ϶ǿŵѾ߽˵ɥʬǵĸζöģ
֪мֻɥʬЩܵסǵĽûס
һȥƶôˡεĵ֣ȫԻЩ
ţãǽòˣҪȥ˼һˣһһֱڳϣϽ˱Ҳûʱעһ¡
־ĻĻ˯ŰϣɴСĵĹעƾֻˣһϲ
С֣
⹫
⹫
һ־⹫⹫⹫һֱôģӼ־ʼһֱôˡ
־˶⹫أȻ⡣־ǲ⣬ôǿĩˣﻹܽôһ֪ĵѣ˻˳
ֻһ֪ν塣


048 ƾ
˸־˵仰Ͳ쿴ƾȥˡ
е벻ܾͨͬߣΪʲô˾ûƾһԣֻǷ¸գѣȫԿغ󣬾ͺˡ
Ҳǻ˺þòѣѲܾѵȼĸߵйأ
һѾǻܵǳŸһſ
һΪ߼һļ弶߼
ÿһܵһΣݲͬ͵ܣõһ
˵˵ĻϵܡһֻǼ򵥵Ŀƻ𣬶ͿԿƻĴСͿɷֻܻ𣬼߶ԴƣҲơ
ΪͨܣǵĽܶĴСϣû̫Ļ
㣬еĶģʤ׾ѣҲףĩʼʱǺܳġ
ȴҷɥʬнᾧ岢԰ǽʱ߾ı˲ں
ԶĹϾȽĴ˸Ϊģȫøɥʬ벩ɱһƬ˭Ҫһ
һƾϵıñ
ȴǱģҲûտʼʱôˣˡƽأ
˾Ҫѹˡ
ֵĲ²ǶԵģ˳⣬ڲֿѲʱûҪӹʱƾ˹
ѹƾֻƤ䣬ȴо⣬ͷһ
⣬⡭ô£ƾͷһ֡
־ˣֺС֣ˣˣ
⹫֪ͨ˹ȥ
ƸˣϲĿƾ˵ƾؼӵϴӳȴǿģҲеľګһΪء
ŹŲӣִת䣬¾Ͳڡʱ룺ҲΪʲôڽʮͻܱѡΪؼӵĴӳΪİ˼룬ϼľԷӡ
ǿɴûаᡣҶȻΪ£ƾ˽ӲԴӳԾӣҲǽƶӣǽǽƸ硣
ǰϵĶͷ˾Ǻкøеġ
ƾʱѾ˳˶壬ЩӸȥ
ȫòָоô񱻴˷ܼ
ƾйڿٵߣȫҲ䣬һúо


049 
þܵƾܱܴܺϸܵĲࡣһӾʹﵽϵܣһ
ǲɶõ˲ţ
һѾǶģԷëǣһһӾ
ְܵķһ飬ƾ˵ľګȴܸߡ
ֻһ˦ſڶŵЩӰ˵Ķ͸ȫס
顣
Աղƾ¶һ֣ס
һ
λǣƶӿúܣղֻȥˣûע⡣
ȡˡƾʹ˸ɫ
ƾ˸ͷֻǱľګɵ˼к⣬Ҫк
ƾûһɨͰѲֿı仯
ε֮ǰ£ǰʵʱ˸ڼĿǰ״Ūףͷ
Ǳȥ˵
ֵļ򣬳˸ͷʾԭص͸ƾû˵طȥ
ƾ˼룬ͺޱİǰ潻˵ˡ
ȻһֻǶ㲻ΪʲôҪǾʿѧо¡
ΪҶ֪ЩʲôԲþһ֡
Ѿʧأƾ˵Ҳޱİָ˵ģ֪Ķƾڲǲ˽ʱ
û˵кġ
˵ʲôĩˣôЩµƾûʧ̬˵ĩʱջ̲סҲ
÷зĩۣû뵽ûֳͣ꣬ˣʵʵĩ٣ǲܵġ
ΪؼӳƾҲŵ
Ȼǰ˵Եöôı
ƾȵĿϿʲô
һƾĴӳԭҲôɰ
ҪһʮϿɰ֪ƾڵı飬ƽͬеЦƾһ
Цһ£ȻĽƾһƸ硭ỹҪǣݰԼҶӳôһʴ䱦ǲǿȥ
ţƾĻӦӦŷԼ״̬Ǹɵɫֻظƽյࡣղ˵ģ˵ʱ
ǣ
ڶɥʬ
ǣ
ǻˣ
ǣ
Ǳץ֮ǰɱǣ
ǣ
һֱֻ򵥵Ļشһ֡ھ͵Ҷӳٽ״̬
ƾȴĻشԽԽ
ʧ˰
һεʧأ
˵ǲɿȻأʧܾʧܣƾһٴοڣƽһء
ôҪʵʧܾʧˣûʲôðŤģοôƾĺ˸С
򸸱ܹ裬Сͱǹţǿǿǿˣ
˲ӺһֱԲΪңΪ



050 ɥʬʼ
ֿƤŰͻȻһ죬ʲôĶŰ塣֨֨˺ëᡣ
һ£ͣ־˵ŵĻһСģɥʬʼˣ
⹫ǧֳԱߵ־ţʹ־غ˳ţͳǶȥ
ҲҪţҪɥʬţֱܱ߸ǿͻľֵ˳
֨֨ĿǸӣһֱڽ״̬µľһ˳ǿ˿ٷӦֿŴ⣬ĸŵҪЩ˵ֿʼһʱ̧
쿴ûɶֶһʱϹ˷ԸšԼҲ߼þɥʬ
ôôࣿ
ֲŸշų͸оŵɥʬʮֻеɥʬԤ⣡Һ滹ɥʬ߹͸ܲȷе
ô£ƾϢ߾˵ˣе㲻Ըĩô˵˵
ɥʬѾʼֿƾص˵
ƾſĬ
ҲſĬ˼룬ʣж٣
֪þһΣԶĸܲ
ӣűɥʬץһϸǿͻȻ󺰵
˾㾪Ŷãôͱץһ
ֿһ۱ץƵĶĬҼϣ
Ȼ˸һġݣʱҲǸóõʱ
ƾǿֻʱվǰ档
һⷢİккĻһ
һǴĻﻰк򵥣ǼֱֻҪǶŶкôĻŶӵİȫȸЩ鶫ҪҪ
һһʼͶǰкΣʶһʱ䣬ʱⶫ֣һ˲Ϳǰϡ
֪ǿкβ٣֪Ҫ߷̳Ӵס
ӳСһֱСǰﲻԸҲʱҶô˭Ҳһܾߡڻ˺ʱ
ĸĸһۣҲǾܣôô᲻֣˼ûܵС硣
Ҿܺã⼸˵õġ˵ǽдҲҪɣ˽»ǻУƽ⼸˾Ϊͷһ飬γº󣬸ǱܵΪΧ£
ΪڼҲҵϷĸ˹ϵܶϷ⻷Ӱ죬ֺĺ£Ϸʱֻ˳Ǿб
߾⼸ƽĸࡣ
Ҳ֪ƾϵĲӣŵɪһ˵ȻͶ
Եıܣ̰˭ţ˭
пĩҲûԸȥʱô֣ƽһС£ҪҪģصĹͷȴһ˻ȥƴţʱΪ⹶ϧűʬ
˱ǵͷһɣһŲָǰ
һп
˵ҲûҪ˵ĩȥƾܣΣѾˣкûǡ˽Զ˭֪ǻزȥ˵ģȻҲû˻ȥ
ɿ˵ǲ𣬶ǲþȥһ˵ģǲصΪ
˶ˣҲš˵Ҳ֧Ų˶ãǴһ̫ϣͬĺɥʬ赲ڲֿ桭ͣɨһۣ⾭ʱϱ鲻ɵЩȻǰԶԶĿѵСֵԼǺܲ˼ġ
죬νôܻЩɬ
ȡǿƶһ飬վŴšɥʬƶӾñסǿͳûɱˣרǵͷطЧ
šӲ湥ǣǶߣûһڱɥʬͷǱɥʬץĻᡣ
Ҹһֿпܱɥʬĵط
ֿɵʵΣա
ֿֿ·һ£Ŵ˵ɥʬ࣬أֻߴŵɥʬ˵ǳжҺô
ᷭݶɥʬǽ˵ɥʬ˵һֱûǰ˵кöӶžãֽɥʬ󼸺ȫŸĲ
ǰһγ񣬾˵ǰ渺˽ɥʬǴǲء
֪ɥʬֲ֮ܳΪ˵ΪʲôҲ֪ǵĽǲǸһеȼֻ֣֮ͨ;˵֪ǻɥʬҲǻʱһž˵
ҲΪʲôʬţӶźһҲΪʲôǲӶŷ֣ӶҲǡ
ֿһһǻסˣû⣬ԭϾûд˵ԭʼľͨɥʬƤŶƣɥʬⴰ϶µ͸ڻˡ
ֿɲЩ˵Ķ˿ӡ
˵ǰĩжʱ˵ɥʬ£ǱϾǰĩǰɥʬֱܳ仯Ǿͱ׼ھͻнɥʬ֡
һлСΪ
֣Сģɢȥߵǰǲزסĵġ
ţҲһСĲҪŹκοɱĵطֵͷû˵Ļס˵в⣬Ҫռ
пռ֣
˵꣬һЦΪġ⹫־Ǵȥⷢ⹫ԼЩԮҲЩ
⹫⹫óţûӦһ⹫ԭ˯ˡ
һ췢£ĺò̼ôãҲһ˳ԲĵĴ򿪳ţӿռó̺Ӹ־Ǻã˳šרĵѲ
ֱ̬ɥʬˣǲ˵ȫûʧǾԻġ


051 Ѿģ
֣ơˡڴŴǿͰ͵Ŀڡ
ָףƶͣץšֲҹһֻ˵елֹǵĵˣ
Ŀ־ͻȻֵһָֻûֵֻĽͬʱ
˵ڵأŵʪ˿ӡ
ˣɥʬ
ƾճһѿžͳſڹȥ
ʱ̶עкʱ˵ȥһѶϵĿɱ˻ɱɥʬͺá˻˵ǣҿͺá
кֻҪĬĬ֧ͺá
һգپǿ˼ܵſڣһͿֻʬ֡
ŴɥʬƼĵˤɢܵˤɢܡװʳĴҲЩƶʬץƣʳһأֿʹ
ڲǹʳʱſڵķǻϷˣ¶ĵطȥǧٿףɥʬҪŶ롭
ʱҲ춯ְвáǺõĲ飬飬Ĳ²ֶˣ
ĩŸտʼɥʬͽˣ
ڲʮһ㣬ңңڡţɥʬҪ̫źáĿ
ô۸ģòôһô
֣һңек鲻ѣϿֵͷοк
˵ΣˣûǵĻᡭ᲻Ҳ̧̣ͷһı鿴
õĴڣǰ֪˵ΣʱûÿռˣԼ᲻̡
Ȼᣡ϶Ŀ֣к˭Ҫʱٵ飬к
кֽ֪ôĴڣʱĲˣк
£Ҳ븺к
ָмĿ仰˵̫Ҫ
ٹ޹صˡҲˣϵļĸϵĵܵܡ
ʱ뵽ܵܵĿɰЦʱ룺ԼԹǶԻǴĸӦãǰԼԼʹɵܵ躣޹ģ˵úȥ±仯˭ɳſص˵Ķ
ڣʱÿ˵ǰ˵ٴʱܻܻܵǸʱô
ǰǰʻֵһβһ˵С
Լ޾ռȴҲǲҴǽȥôԼǰԼİõļĩȥô
ĻǲݲӲ˵ӲӹúЩ
ҲǶԵİɡӲٲɲ
֧ĩǲһ˳˵淨Ӳһкβأ
ллллң֧ң
ıͷ˵Ļůţů£ô
һĸоֵԺʲôڸı䡭
˵ΧһƬֻۣðۺװһա
ǿ죬Ӷӳ˹ǳ¡
ƾһ˫۵ɴС˵ⲿǸ治УԭǰϸǳľɫͶ벻ۣ
ƾʮ꣬˵ĸоЩľګǲʲôھӪĿùţһһı飬ɵҲô¡
Цһѹְѹ֣ԭֹϵ
ǮΣӺƣǿһ죬˱Ҳ̫˰ɣô塣
ֹϵɣ
һֲֵı飬˲γѣޣԭм飡
˶ڵ߲ûڵһʱ׹ͻȻ׹һ𾪻۵ǲضزסı
û뵽һͶôĲɣҪ֪һøײϵˡ
Χ֨֨ɥʬû̧ͷЦЦ뿪Ļ
ٴźʱTMĲ̣ÿǶһɥʬ˵һȥһذ׾ɥʬͷ
ˣⴰ˵û˿ѽպһֻͨһֻɥʬҪٶȿܰȫضһ뵽˰취ôĿסѾģ
Ӳһֻɱһֻֻɱһ˫
ֵЦĴǸ˫Աߣ˭Ҳ֪¡
ʱѰҴ̼ʱǿһѧܣҲεѰҴ̼֪ʱ˱Ů˻ˬ
ʱǰһֻǻûռеĳ̶ȣµ±ЩҲǵˣıԾ⼸Сʱֱ˻ȥ
Ӧ˾仰ɽ׸ģף
û˲ĵᶼһʬסˡ
Ψһûסֻһˡ
ŶûСӵߵ˰ƾ롣
ԭôֶӵĸӳǿ롣
֪ǵͷҲôһֲĸ롣
ưܵźһ죬բɥʬhhһƬһȣһֻɱһֻ׼ݣ
ûѵ֣ԿʵǸݽɫ
һУʱǿóһ˱Եʱ
ˣкҲйôݵʱ
˰Լϲ˻ôζǺõġϲľ͸޸ᷳ
ֿͬ׼ݣһ˵ʹһնСˡ
ʵ֤۹ǶԵġ
ʹħͬһ£ͬľǸоóġ
ԲҪ˶ɵӣҪĿǳ
Ŀǳ綹ΪԼܣм࣬ΪԼŶһϯ֮ء
ΪŶӵϴ
ƾҲܣñϵܲܰɡҲ
ӣǿԵĸ̾
ؽ׵Ĵ˵ȥȥˣһǳɶģȫ̲룡
ٶżľа


052 ־ڱص
Ǵüɣᶼעû˹עļ顣ָɵһɥʬʱûһɵһǱݴɥʬ
ҡ
ҧɴ˵һȥЩɥʬŶֿ
ɥɥʬһСķֱŽɥʬֵôг
ֻ˽ɥʬѰζ߹ȥ
ŮһС
СƤ֪ʲôԭûȫһ߻İԱȣ֮ЩȫɥʬøΪ졣ֿСɵ뵽躣С躣һ޶²ȥ֡
߽Сֲɵˣ۾֪ҪôӦԡǰûɱӵɥʬ
ɱǰͷɥʬѸٵǰ
ͬʱͷ­ư̶Сɥʬͷһȸˣ
ֲͣĺˣΪǺ£ȥʱҲͬʱе
룺ӡȡССһм˵
ǺǡһԸɵB
ֺ˲²֣С߽ʱоСϵ⣬СûȫʬС촽ڱͷǰһ䶯¡
СƫܴȻռ䣬ԾСȴ롭
־ȷŭţҶڶԸֻģ˭ô£˭
ŭĵһкϵķŭϧ̲סԼı˵Ҳǽѡ
ҡҡͷرӸղľ֪û
С֮ûȫʬҲҲǸߣֻ̫СûŹҲǳڱܵĿȡְʬİʬÿռȪˮܷȻء
ԣСİȪˮΪСȪˮ޾ÿ˵ֻһΡôԹֵĻϣܶЩҴߡ
ǰͽо֮ǰ˵ķ⣬صѧоԺӵĿܡ
ָ˴Ӳ֮СǸǸ˫ˣﻹǿҵϣпѧоԸɥʬĽҩֻϧʱҲû˵оǸҩ
֪ռȪˮǿñ̬ʱ뷨ռȪˮΪý飬ԵֿЧҩ
Сľ뷨˲ŴҪ¸ǻڻɫشܰȫع顣
ȫʬɥʬֻһܳԣͬࡣǳµһͬ⿪ʼǵûˣֱȫһѹǼܻɸ߼ɥʬ
Ӵ˾ֻʬ·һߵڣȫʬ˵ɥʬ޾ȵġ
ֻǸȾ˲δʬģǰʬˣԣ¸ˡ
Сĳ־֪뷨͵ǰСʹϣΪʹĳ֣ѡ֧֡ȴ롭
ⳡĩƽУСΪ޹ģҲΪӮһȺ̵ֲֲ鶼пܳǵϡ
ԸĿ綹˼ΪеġСǱˣΪԼεġȡһԸСһӡ
ڱ˻ݲٶһ㣬С㿴֡
ø졣
ˡ죬ֱӲֿһһҷˤ˵ϡ
ɥ˵ʬֻû˵ڣͼӰֱҴ˳ȥ
ͬʱƶɥʬߣǡ
ƾһۣ˱˴˳˸ǳЦǶԱ˴˵͡
춯뿪ĻһƬںճɥʬˣĸСҲս
ԭȶɥʬĿ־һССʤ٣Ǵ
һɥʬ˳ִưܵŶ⿴ȥֿ⼸Զĵط½кЩֻɥʬҲ
ͷԼ㰡ôɥʬĸоʲôζģζôҲȫǰɣϵ˻ȫɥʬҪ˵ζӦЩ˿ڼеĵطЩŶԣôɥʬһеȥССĲֿأ
ְ˼⡣
ƶӣ鷳ŸñסһҲ
˽ҲŽƸ磬ôҲвǽƶһЩ
ƾصá̵ֽķڵܵסһлڡ
ղŵĲֲûõܣƾʽþѵΪŶ£ȻΪ֮
ͳŵĲֿ⣬ţû˵ͬ⣬˾ţ֪Ȩס
˵Ӧ޿ɹģȫζܡ
ƾѻȫܷ֮ųָ̽ջŲᶨĿбӣҲбӲˣɥʬһͣˣߵͬץǸ˷
ȻһʧĿ״̬
мֻûߣԭشתʱں۶նĿŲֿķ
ڸеɥʬ˺ֻʣ⼸ֻǣһʱı䷽һʱֿⷽ
ֹϵĶ˵𣬰Ѵıõ⼸ֻӦþǽ˵ɥʬҪȻỹߡ

漸ֻûߵɥʬһȫ˾񣬳ֿ߹
׼Сģֳ
֪
ָǽһʹ˽ֿܰǸ˿ڵĴ
һֻںԴ˽ںڵ۾ðž⣬ֱŲֿ˿šǶʳʵǶʳ
۹ЩɥʬĲͬϸܴ￴˷ܡҵʳʱ˷ܡ
һԱֱɥʬ˫Զ
зȥֻƾüͷȥ˼ЦЦ˵ϲʳһ񡭡
ֳƾһЦ˸ޡ
˿ľګԿ治ͰɥʬǺ²ŵʾҲܿһ
ֶƾЦЦôÿĵƹȥм䣬˵ġٯٯ
ֺߣҪôǳԴ׵Сӣ
ӭѯ񣬶һЦ
ᣬ۶Ƕк־ڱصã


053 ռʶ
һ˵أʬĪ
⼸ֻ˵ɥʬͱƾıиͷ­ֱǵɥʬֵܸϣ߼̶ɱ
˂Ż־úЦʵǿɥʬһֱſڵıΪǣûУһй¶ĵطߣͽд
֪Ǹ֣ǾƶĴӴֿꡣϣٲϣ֮⼸ֻɥʬûˡ
ָϽƾѴĻڸϣɥʬֳ߹ˡ
ְѾųָղŷǵɥʬƾٴΰѲֿɸ͸ܱտռ֮Ǿֹͣж
֪ʱǰȫģͶ˵ʱûˣҽ˯һ飬ԼѡԱ
һվ§ֵļռʶگȻҡ
ھлȻ̧ͷ˸Ц
˰ʱĳЩе˼治ܶһҪԲܰݡԲ֮ʱǰԼԨ˵ʱǲ֮·֮ʱ
ԴӶֶ˼رעֵһһǿԵռﱾزʹ죬ټֶЦôۣаֹסϲ䡣
ƾʲôԼôǿˣòһС
ŵϵɥʬ󲿷ݶɱģСӦøΪϲŶԡ
裬̫ûˣ˸ɫͷֲ嶫⴦˵˼ʼ˼ȥѹˡ
ɴ߻иǿԵĶʳߡ
Ҹһɡǳס֮·ʵʵĵһ
ߣ۽ĶݰǵС˼Ϊ֪
кȻɫ֮
ֿɲ֪˼ǱܵľܾĽ顣桭NOӦ˵ӣŵ§ˣûѪԵϵȴʵĸоʵİġ
ָоɥʬĳ֣ԽԽǿҡ
ֱӶص˼Աˡ˵ʶ￿˿
ȻԱ
Ǳ龰ʧ˼άǡĩǰĸӣ˵ڲܵ˵㣬Ϊ֪ţҲЩֻ۱ֻۡ
Դӳ󣬾ͱͷͷѹƣԽԽǸСôаˣǵø㵽֣
ðŹ⣬Űѹ֮ȻԼڵˡ
һ±±ޣע֡ûôˣΪͷͷǳصô
ø죬̫ҪԼ밢ǵģ


054 ѵ
ƾô˶ӣͶʣµ˵Ӹصһࡣ賿һ㣬СʱÿһһСʱոպáȥҺԼԱýӰ˳򡣡
ǿǡǿǿȥ磬һҲ˵˵ɻûѻ˵꣬Ϳǿܹȥ
磬һɡǿƨƨߵܵǰֺš
Ŀһǿߵһȥ˫ת߿ȥ˵ˡ
ǣֵ֣ȥǵѲȥˣ˵̫ʵʻֲעתͷϡ
û뵽ͻȻתͷܵľһ£ͰͷƵĻ˹ȥɲ˻˾ƾʲôɱ˹飬Ͳأ
Դ󣬹Ӳš
Ա¶ĲݰͻȻ۽Ц£ͻعͷҶкзǷ֮ˣһ֣
һ㶣̶ŭ
ȻղŵˡڿˣЦǶĳЦ벻мԼôӹ
㡭һǰȥĲ顣
һɡƾһѿסҪȥˣ治ʡġҪǿλϣ治ֲݰ¡
ֻεһԵģΪʲôλʡ͵ĵƳأ
һ顣ݷƾ۾ٴοڡ
١
Ļûڣƾ͸һȭ
ѸָƾţҲ١
ܿһҲͷ
ƾ˵ϵƤǰ˾Ƥ档ޱ龯㣡
û١ɱˡô£ֻʱݰ
ƾΪһкǵȥղû
ƾƤţƾͷмֻۿɾĵ
ղñססϼʱòˣǶĽѵ


055 ־ʧ
ʣµˣƾһķȥȥϢסԼĵ㣬Լ滻ǰˡ
ʣµˣһҿɽˣǵƶô˵Ǿô
ôº͵ˣôݡ£
ƤòУֿýߣҲûƤŸŪһƳĲȻҲŴ֣飡Ŵ̱λϣ͸ɭĿŰ˸ͷƾ
Ҫһûùӳԣ
ƾȻ۹⣬ţҲܱӹ̹ƾܵǵСôܳ
Ҫ֪죬ˡ
ҹƾϵİ£ƽĹȥֿʱĻ˹
Ժģ́ͷŴĳ⣬ȻһЦ
µһˡ
ˣ֮ǰˣֱԻı仯С֮һҹкǱƽ˼־ѡ
ţһź֪ķԼ˻㣬û˯ô˾һϡ
һЦ˵ңʱע˺ɡ
Ǻǡǣǰֺ˵Ĵʡ
ãкЩľֱۣ˵ǽ뿪
ţ뿪ַųı仯ɥʬ̫ȫ㵽˰ϲ
ƶӣ鷳ѱˣǽ뿪
ƾҲˣָֻΪϤɥʬкİšһֱڵš
⹫ϣ־˯һ
־һġ
⹫ּӴٽһ־ûӦЩһ⹫²ûв
𣡡ָæ
⹫⹫ҲûӦ
ҿ־ã־ƤͫϸƤҲ쳣⣬ǲ⹫Ҳܣ
һĪҲǾܣ
ûУ⹫ûоܡֿ϶Ļش˵ܸоõոþ̽⹫塣⹫ûаܾѵףܿ϶
˼һ˵𣬰ҴڻҰ⹫ռȥҲ⹫а
ãش
óţߴڻһ˿ռ䡣ǣ⹫һǿյģյģ
⹫˿ռ䣡ִû뵽һ


056 ʶ
ʱòؿһ£ԡ
⹫˿ռ䣬Ҳ˵Σʱܰ⹫ͽռԼΪռһУȫú¡
ˣΣʱ̣⹫ֽӦô죿
ͻȻǰһѵǿռ⣿˾ͿԽġ
ڹ˲Ҫڻڼ֪Ŀռǲǳ⡣
֪֤ʵ¡кȥȻǽȥ
Žغóţǰһڣһ־ǰߵﱧ
һײǰλأĴպѹסĴ
һ㶣ֵֶЩû׹˭죬ĳǡ
Ҳһ㶣ƿ촽ȴ뵽촽ԭҲأµġҵĳǣָ̾ŷ˼ƫNԶ
Դ󰺣Ϊʲôɿ֣ôô
ֶ˼£˵ֲɷԽεòС
֣
ֵϢϣ鼤ѡк
ң˻Σζ
ⲻǣסԣǣǲСǣСѣ⡭εУ˵Ϣϣ֪ôľ١
ⲻģк˵ϲ
ԴʱֻԼԸߣкҲк
˵ڷȡ
Ըеϵÿһ缡
СʱҲ֣ʲôʱУƫƫʱ֣
ɵǱʶﲻһ˶ӦֱӰķӦƸֻҪǸ˶е糿ԭʼӦ
оı仯㲻ܿƣкзӦзӦ˵Ƕ˵кϲģ
С֣ҡϲ㣡
ôذ׷ڿڴҪǲСġȣô죿
кô׵һ仰ң˵һĻҲںкҪҪô
Сӣذף
Сӳⴿĺӿһ¡


057 ûϲ
졣
һкӰڵĺӶôô
ȣⲻذסСӣ
ذףǣŲŷ˵˶ôĻһ졣ңҡ㣬ôҲʱ򳿲ǺǺǡְЦ
̾ϢһڲǸ׵ʱ򰡡
С֣ϲ𣿡ܿ԰ɡ
ûûСֻգ⻰ù졣
ʣǣǰ𣿡̰ģûоҪҲռš
ҲûСֲ֪Ϊʲôôʣش
ǣղĳǣﵴЦһкڶⶼģ
⻰ôתԭ㡣˵֪ʲô
㣬ΪʲôΪʲô֪֪ûϲˣΪʲôǲҵĳǣ
˵ҡˣԺ֪ġԺϲһҪҡţһţε棬ֶҪﻯģķΡ
š˼Ȼ֪Ҳ棬ֻĩֵϲô
ôţ˼Ŀǰˡ
ȥɡֵͷķһ¡俴ккȴһ˿ٵĴݸ
˿ռ䣬ֵ糺һƬ̧ͷӡ
ռֻܽȥƫͷСĶ˵š
ΪʲôҲЩȡԭղżеռ䣬Ϊ¡
Ҳ֪ôҲ벻ͨռҪȻ
ģһᱣ⹫ģֻҪԼС⹫Ȼȥռ䣬Ǳ⹫ͻȫ
кˣҲһ⡣
ллָӸĹⲻȥ
֮䲻˵л

˸˶̫á


058 һ
ȷ⹫û£ֻǲԭĻԡʱµŵģƾ뿪顣
ؼȥ衣ǿһڡɥʬ¼ǵԶϷСϵĸס
ҲؼҡźӡƾҲڣĸţүү̽һִ󡣲ξ꣬λҲȥϣ׵˾źˡ
ҲҲؼҡǮΣӺƣǿĸҲ˵Ҫؼҡ
Ƥš
ߡƾڡС˵ϲȻ֮У͵þ˰ȫͻȥ
ûڣȻǸк׵⹫ĩǰ뿪硣˾˸ĸûϵǾסĶ֪⹫󣬾͸ֻŶˡ
⹫ǰͲһǶھԺ
⹫ȥϢҲǾԺ֪ͨӣɲӸ
֣ѯľ
ֿ˼һȦ˵ҵķһ£ҿһжΣ
ã
ã
ã
һ»ӭָһߣĸݰȻ֪⼸˱ʱͷͷȻֵһ
ƾ֪һǸֻ֣Ҫ˵һ𣬾͵ҲһֵǸܸܵģһ˿ɶǰ͵ģ·Ҳݰȫƾܸ־һж
ǿ鵽ǸˮҲָһߣ˵ܾȵĸҲ˵һһ
飡һ죬ָܵһ߿Ƥĳš
һ׵ϸߣһȥһ㡣ƾûƺðûԳơ
ڳǵľ
ǵС͸ԼѴһ˼ǰ£Ҳ޻˵СܶͶ˱ˣû˰ԴȷʵһȦ
߳ǿԵģҡߣֻҪСһ·ͲԲ
ѧ̵ע˼¡
ûܸһǵˣעǸ硣


059 뿪
Ҿ뿪г̣Թ͡ͰѾȥһһ
ʮŵ־⻹оŸˣÿ˿һҲһߡ
ԼһSUVڲֿҲ˵ǵڸ
ƾ˼˵ÿһ׼˳ΪƾĩǰǵϴһͬΪǵϴҲһû䣬Ϊӳ
־
뿪ֿǰֻͷһɢʳȴ˶Ҫռ
Ҵ˰ɡ
ֵߣǿϧ̶һȻı飬֪뷨кǳɰ
װʳľܿ챻ߣռλá
ָһ־һվĳִӿռóһŴ棬⹫ϣ˼Щ
Щָһѳһʵˮȷ˿ɳûȥ󣬲Աߵһվϡ
ڲֿSUVս˿ռ棬˵Ƕ֮ϾɲǳҲˡ
󿴿ʹ˸ɫֿһûȥĿվʾȻߡĵͷ
ƾ˶׼ˣȿǲͷ·ʻȥ
γûӸĺҪȻ治֪ǶػǶأ
·ϽرİɫҴң·ĳӱǿû죬
ɲôһϣϵ˶Īı˳˹ûҲŶŵð
ֵԵ̻ҪôŽգҪôţĶϴһա
һҹһҹʱж೤쿴ĽоͱɱǾһսңʬ֮սսĻҲ˵﷢һǰδеս
һʬһˣ˲ء
֫ϱ۵ǣǰⳡҲ̲סġ
гƫ˳·ߣȻǿ˱ˡ
ֺһȣкҡһͷȥһĵҪ¡
Ҳһʾ˲Ҫġ
ɵĳӱעĿ˵ע⡣
Ȼûãӱͣ
ʮʮ˶ڳӵǰ档м½Χ£
ߡ
ǵĲܼȰ
ǾȾǡ
Ҫ뿪
뿪뿪
ȵ˷еӴĿʼţô
ţҪϳߡ
ЩǼûģڼﰤѪҹһ̶طȥˡ
ɱ˵ľģԴֻһǾҪ뿪Ҫ뿪˼һĵط
ֻ뿪Ǻ֪ܿﻹоﲻ˼
ŷ̵һ
ûд˭ɹ󡣿ǡ
飡Ļڶԡ
ƫͷһǸŮˡ
Ⱦҵĺӣһӵӳڲϡ
ˮĴ۾ڳ֡
Ӵܲζһ۴⣬кüһεĿߡ
նɳô
ֲۣһжΪ˻ţΪ˻ţ˵ʲôأ
ֱ۾һڷϵ
һû˵ʲôһΧ£˹
˼ʻңҪ
ղôŮˣ˸¶Ρ
֣ʱ˹
ղžͷ߲Ծֻû뵽кῪ³Ҳûкź滹иҪչˣûڵһʱ
ҪЩˡ
һס˵ˣҪҲա
ջ𣬿Ҳܶк䣵ĵЩߡ
СһʼͻȻĸߴ˰һ٣Ҫ֪ȭͷǺӲġ
˶ôҪҲûӮİա׼һ
û뵽һ仰òˡ
٣Ķˣˣϲ
Բ𣡡Ů˳ָһǸͷȥҲû취ΪŮҲֻǵĻ
ֿŮˣ
Ůʮ겻ӣһ㣬еȡ뱧ڻŮŮû٣ֻΪɵСղһʱΪǸС
Ů˵񲻻ǣ֪Ǹһ鲻ŮˣСԴŮҲһĸסֻǡһʱﲻһ
˸꣬ʲôȥɳ
ο˳˵ĩ
ĸϡǰڳǰˣ˳һ˹
൱˭Ҳϲ˭ֻͬҲ˳
ʵʱǰӵƾҲ׼³οЩˣŸɴǵľһЩ񡣾ʹӺӾ￴˳ӱˡջǰˣҲֵĳȥ
Ĳ㡣һӲװǣƾ·ǡ
һ¼ôˣ̫ʱҲһ㵽Ʋ档ȫûɥʬпܻ֡˵ɥʬ̫̫ˣûµĶˣǲǾͻ
̫ƲҲں¡
ĩѪȵζȾءΣգӰ
̫ȫƲʱƾһţǰȥ
ֿԽԽƲ㣬̫˸ȫ˵ߣ
ְ쵽߼ʻλϵȰߴǰĳҲ㣬ȻѳӶøǣϣǲҪµġ
һͬʱһȣ׷ǰĳӡ
ܿ쳵ӳ˸̫ȴû
ַųӺȥ쿴־⹫ûѵӡջؾĸһֻӾ
ɥʬµûˣֲ·ʲôõֻж㣬Ԥ


060 񾭲
СĽĹ۲źԶԶľֻһССӰˣջع۲󷽵ߣ׼ɿͼһＸʮϰֻ߶ȸõ·ߴ˳
ɥʬΪС࣬ʱ˱ɵɥʬøΪ¡ݿҧƤǽ˷ʤ
ּǵǰЩ֮Ϊ͵ȶɵɥʬû١ֻȥص·ϣżôֻҲʮֻôʮϰֻһģϱӴû
ΪǱĸ֪ǿĩǰ͸֪滷⵽ƻ׷׶һμô࣬ô£
ֿųܻյЩ뿿ǵɥʬ࣡죬һļӵ
÷ֵÿ졣һ¡
һֻỵ̂ųǰһֻסֵ֡кеĺûӹ۾
⹫˸⣬ֲҪŸղſɥʬ
ǵȷǸΣյĴڡֻҪһ£ɥʬȻ굽⣬ķǿһ񺮡
һҪӿܽĽŲС
ǼɥʬԽᾧƾûעʱ𶼸˳к˵ߡ
ǵĳӣֻһȺͻȻڳȻû׹ô£ͱͻȻһѻˡ
ǰýĳҲһûôµʱΣվ
⹫ôûѡְѾ쵽־ûѣܵģɥʬֿµĶˣָͻɥʬͬײеĶ
ʱһиʲôΣյģҪô죿⹫ôͽ˿ռأ
ֲͷ˵׸ĿռʲôϵΪʲôѪԵϵ⹫ȥȴܽΪʲô
벻ͨһͷġ
Ҹʲôѻе£ʵ
ֲ֪ŷǰ˿˺ܾãҾȻֻԷţԾһΣ˼ĳ֣㣬㲻ô֪ҿ㣡
źһСģЦһ£ͷû˵רĿĳ
͵͵һۣ˲ûЦҧҧ촽Ҳרע·
һǺݾͱ죬ҺǴʲôʱʼأʶ죬˵ദģʽ͸ʶ˼ӵһ
ͷϲͷͷôôͷŮͷУУʲôʱô
ֲĴ·תϡ
˱꣬ڲӶļУʱ˾һһ˵ͷͨǳ谮һ˵ı֣ͷڳ谮Ȼֳ谮
ǣ˲ĳֻһġʮ˶ʮţ˵ͬҲΪɣһ֮˵˻
Լһͬͷûзв˵оñ谮ĸо⣬ô
ַϲ˵׽ȴ˵׽ֿ˲룺ǲǰ˾ȹôϲ˵׽
֪кڶˣ̽ԻжǵģпĵԼ˵ģһ֮顣
𹴴¶һ˵΢Ц۾ȴû֡
ּ촽۽ɫĲ΢𣬺ʦԸСֲһ£ͻȻһա
˾Ըе촽ôô
㣬ȴԼ촽˵촽ĸоůһ㶼С
͵͵ԱߵһۣʱͻȻͷƫ˹ŵøϽĿٰͷŤһȥǻ촽֣Ķ⣬ȴ
Ǻǡ̲סЦкȻʱǣǲ˵кˣ
ЦϺθȷûзľ̬ԼһƬƣÿ֪ǸʲôȥѰζЦֵͷôһֱִİš
ԽԽԶŲ˶ĵĸζˡһ·ϳȴճʱ·ߴڳļʮϰֻɥʬ⣬ûٳֹɵɥʬ
ŵһ¡룺ûɥʬҲڹ⼸ԽԽϵĽûԺͲ
ֻСĽĹ۲·ϵ
һ·ϿȥĳӣǵĳӶĵİȰ˻ȥЩ˿õɥʬûҲ˵εɥʬƬԵġ
ִӿռó磬ûֵţʱһŻһĳûһƬİ졣
ֿЩ̲ţҲĻ˰ɡָ̧̧Ĳ˵ЩʲôǸϷ£һεǽֲ̣ܲղԼΪʲôûǰϵ˵أ
ǰ˵ˣҲ֪һᱻ˵񾭲ʱҪԼԵζȥű˵Ը档
ְѸղֻӰϴ΢ϣȻһ仰ĩѵ˼䣬С쳣ˣҪȥҽԺʳڼҡ
Ÿշûã˵񾭲һֻ
һֻ硭
ۣĵģñ氡⣡
ľհôû
˵
ţҲ

ֿŲͣˢԣˡ룬̲ס˵һ䣺ģңƬҹxxxxһиĵطﱻɥʬѪϴ
У˵󻰣˵ǣ˵ģѽһ˵ȫأУ񾭲һֻ
ǣɥʬôûɥʬԵ
ɥʬˣа
ˤֿˤԵĳ嶯ò׽Լ˵ȴֻ񾭲˵ɥʬа񾭲Ŷԣ
Գ˲źȺ֪Ƶĵ࣡


061 
ǳˣĵ񾭲
ʱ½ǵһ˵˵ĳĳҽԺһ˶һٸԭĸղ֯רǰسǽвԭ
ֹ΢ġпһʯĵطԭڵĸʯһطѹɥʬﱬô죬ôҡ
ղ˵سҲУҪ󱬷ǰô
ְЩطȫиطǿǵļܽϣ𱻲ĺá
뿪ʱŷֳǱ⣬˵ļȻȫڻϵһǷǡ
ȥBеĻأԼеʱͰĸ׵ĹǻҺ˳յ˿ռȻҲ˳ְ⹫ĹǻҺҲ˳һ˿ռڸпռµʱͰ¸˵ˡ
ǣҵĸųǰš
糵Ӿ͵ʡǣʡһ硣
һ˳Թѹ˷緹ƾһȥʡ£̫Ҳ̫ΣգҲǲû绰ԭµ绰˵壬һСľȥιɥʬΪˣǾûӦҪϸ㱨һ¡
˵ʧܣ˵˲ؾӪĴ㣬ǼȻˣҲ֮
ӣǾôȥ鷳ɣе㲻ģҲøȥ
ֻܶһ䡣Сģ
ţ֪ҲСģ
ʡǰվñֱƾûκ谭ľͼʡίǡˣ
ƾһۣǲ˵ʵ֪
֪
£̸̸ʡίһЦûشָɳ˵
¡̸ɣ
ǿĶҡ
üһ˵µûɲڶԷп֪Ļ£һӣ
Ӧ˵Щʲô𣿡
ʡίﾫһ͹ء
Ǻǡ򣬽ǿԽҲԽϣС
ʮӣƾһû귢񣬿Ǹܸһˡ
ʡίһ侯ίҪʱʡίǿԵ侯


062 
Уѧʴأ
󣿲أôƺϣ֡
ʱһĳĳϣǶһݵλͬ
ƾ𶼲Ƕȱˣ֪
ƾһۣ˴ӶԷж˶Է˼ϡͬݡ
ãáЦһ˵֡
ԴӶǰ¼󣬲Ǳ꾭ĵطʼ쳣Ҳһˡ
ʵ֮ǰļоԺԤ˵֮罫һصĴѡ
ҲԴԤֻû뵽ԤѻⳡйҶûԤ⵽ꡣ
չΪɳĸȥռʯֻʯû˻ȥûüоȻ֮ĵĿͷˡ
ʼΪڡפʱӡԴݶӡԶ͸˾ܼ˵ڴ˵˽ӣ취һƾ£
ļϸǵƬƾһʡĴţ֪ˣš
ΪԼӪ£˲ġۣ쳣ĸͷͷҵ
ҵͱνĻء
ǺӻҪ鷳ǰȫ͵פʱӡԴݶӡԶ˾˵ڶ´ô
üͷ΢ɲ£һ£˲ֿڲ˿ԼĳʱΪкܳ嶯
áƾǻشøɴࡣǵĹϵ䲻ǺףǴ֪һ֪ĹϵӵúܡֱǸ˵ǸӪģǰ϶£˵˻ݡ
ƾ뷨ǳȷԶĹñܡǸԶ޷ǳеԶĹùһͲԶļ޸ĸףɾ
ʵԶ˽ӣҲǰ֪ͰѶӸŪӪ͵Ǹӵһ£ҲԼָɵ˱
Զúܵʱ㲻㡣
𣡡һֱڳ￴־ȴƾһԶ룬ͷˣ˹ȥ
ĵܲƽ
֣˹ı黺
û°ɣŲڲײʱͣ
ֲ˸ӵ
û£һֱڵҡ
ңչ⹫ڵ㡣
е죬ø֮ʲôڸı䡣
ƾҵӣپԼǸشڡ


063 С˼
ƾͬҲͬڶԴͬϣǾԵִ֧ͳԻ˵ǿˡ
ȣȥ֪ͨҵȻġ˵ƾͰԼۺժ˳ˡ
ǡ
ǡ
ͬʱڡ
˵
˵
ۡ˵ɡССĲִ˺̧ܶ࣬ͷһۣЦЦ˵֪ǿôϬء
ǵȻͳҪһֱߣ֪𣿡̧Ҫֵͷֶ˿ȥ
ŲҪ˰ԼСء
˸գ̧ڨڨЦһ£ֲ嵽ӿڴѾǰ˵֡
ղ˵ʲô
ûʲôղȫʶĵģʡû⵽ѡּеĵ黺־;ԼǶһ٣˶ƽˣʲôʵġ
ţһԼûĻĲ
ֿһۣ͵Цһ£Ӻÿɰһ飬ȴǿɰı顣֪һкƨɡ
ˣǶ׼ˣ㲻߰¶һ˿ЦȤСһ˵
Сƨοٵߩһֵͷǵľ߹ȥ۾ģӭաһɫװƵ˺ܸߴ󣬺ǡ
վһֻֻͣڸղߩĵط۾ȴһգգĿǰǵһμ
ΰͦεˣһ̤һʼ磬ôζ
ֵԾϺΣ˺˰
򿪾ţתͷֱ㶵ĿԼһЦ·ڴһeгһ֦ϣ˫Ƚ濿ϣһ³ֹһЦ˵ô
һһʱûع
ЦҲԶһ̣³һȦ˵ǲǾҺζ
ûٷ㶣Ϊ˵Ļֱףֱָġ
Уζ㣬ͷĻʵ棬ֱץĸо
ʵ֮Ҳʱз٩һҲ͹ȥˣǲǺζŮʺǲǺƯһЦЦҲ͹ˡ
ȴС˼ĸоܲڣԼҲ֪Ϊʲôòڣǰûʹ
òڵֻһ


064 
ҹĵ˵ĳϢĳ˳ǡ
⣬ϾͿɵҪȥĵط
ֵĳӣճӻװʳĳһ
ŸӣȻǸƾһָҲǲܸı䡣
ǿǿһǮΣһеĹӺƱǳӵĺ־һ
⹫ûѣһ߿һŸջؾ֡
ûüͷһ壬⹫ôȪˮι˼ҲЧ
üͷһۣοģǲǼ⹫岻ûµ𣿶һֱȪˮ˼һµġûϢ˯һ˵⹫ˡ
üģĿǰֻˡķųǸееۣͲԼôͲһѸܣѵԼôô
õ޾ռ䶼ˣҪôǲأ̰ĵĺӡ
ţ˯һ;˼ǵýң㡣
áһЦİ֮ȫεĸоá
ޣˡҲȵ㡣˵ϾͳһƿˮҲûϢãպÿԸ
𲻿ĽӹšӾͺһڣתֵݻظ֡
ֿˮ˵˳ŲҲûľָ˲պû䵽˺ᴦˮΡ
ллð⡣
һ㶣ղԼʲô
Լڰյָ֣⻹ʪ󣬻˺ᴦƤȸСʵһʱĶУ
ⲻһδǰ˵ƤִֻǵһΡһ˺ᣡ
ֿٵջ֣΢һ²ָʪ󣬺̡
ӦԼʲôһװ˯㿪й˸˫֪ôԼʶľٶ
ۺ޼ɵαȫʶľٶһĵʱֳΪģʽ
װ˯֣Ӿ֮ʵʵ⣬ƵƤ̡֪ڿֻôʵʵ񵽵ô°
ԺҲϵķӳǰ˵ĵεΡ
۾ˣԺĶģ壬Ƥµֹͣ˶ֽ˯ߡ


065 ξ
ηΣŨŨֱ֣֣û
ַųţ뺣ʲôҲ֪
ֵĵط
֪룬еʱԶˣǰһƬ档յվϿա
ǣ
죬ҿϷɴһߵ޾ĴĶһ
ܣûˡ¿ȥ۾װԶŴһ㡣ֻ·мǴտϣͣһִޣǷɴ
һŹװ֯Ŵӷ˷ӿ˽ɴ档
װɴֲ룬ǲԼ˯һ˯ʷǰˣ
иڸԼξְɣܱԼΡ
ֹ˲ˣֻŪô¡ԤиºҪ
˼һ䣬־ͳߵĵǰ
ڸߡ
˼ҸͲ¡
ҿ㣡˶ǽжιʱҿ뿪
ˣôôɻģԼΪʲôεֵĵطӵķ¶ĲǱȸֽǿˣѵʷǰԼεδ
ߵǰ˻Σٴʵڸ
ǿְ㣬ķ򣬰˰֣Ͱɨߡ
ֵͷһţԼȻ͸״̬ѹֱ˼ƾ͸ȵһȥ
ȫѽѵǳӳֵ״Լ˶ֹ֪˲и
˱꣬أģֻһ뵽ҲˣһֻʹҪصȥ
ռһŤ־ͿԼˡ
𣡡ѸٵسƯ˹ȥи˱졣
ֻһСٵعĻɵۣһСƨˣޣ˵Ĺע
СôôϤ롭ⲻԼСʱô
һ˫۵ɵϴʲôԼСʱѲɻʶ
֡ڽſھӦ⡣
ٿǰ治ԶѾԼСƨʱĵ΢ЦˣӰȴڱ䵭ֱ
֡һſ۾Ϳһشŵ۾Ϸ
˭ѿڶ
ֵĿ֣ôһͰˡ
˼˸ֵΣǺǡ֪Լ㶺ˡ


066 ø
ˣɣϢ¡
ûֻ˵˾䣺ǵˡ
һ棬Ƕ¶ǰסҴ壿
š
ǿļ뻪ģǳʱ˵ã;ԶֱǣȵǿǿڵҴ壬ƾļңȻǽΣǮӺ˵ļ硣˵ļ˵ǿǿһͬ壬ҲǺԶͬͬ塣
ղʲôΣܰҸˣ
ޡ룬ͻȻ䲻ʲôΣҲˡְյüͷôأôأǵÿܾúҪ
ˣ´οɱξͰҸˡʲôβҪҪкɲ䣺˭
ղ̫Ŷˣĳһ˾˭Ȼ˵ʧˡղк˭䣺Բʧˣ
ץ
Ǻǡᣬᡣ˭Ҳ㰡ֲ˼ЦЦֺõĸ֤š
ּ룬оô˯һ̬Ⱥе㲻һˡֺԼɣ
Цòãһ㶼Լ⸱ֺõıкβסֱǧ顣
ȥкôһʱ̬ȾͱôһǰҲԼЦǾֺԼ
ϲ
ǿ˳ͷԼȥԶԼҷӾͽ裡һˣ
ָ󣬱˦Զ
ǿǱ߾ƾȥţ˳굽ûû굽ָмȥҲûɣƾߡ
β֪ʲôͰֹסˡ
䡱һ죬ڵһ˺ϱһƸĶϣͷûһ£ǳ˶֣
ָǲЩǣֻ֣߿㡣
ǣ֣սֵָȫкһǣ֡
裬ţңǿУǿŴڵ˼ſڡ
ϤϤǿһ죬˵ĸ׻šֻ֪˲ô£ȴεļסˡˡ˵Ļĩˣÿ˶ȫˡ
λҪĸһȥҪȥĹ½شΪӳ˵ˣܰȫ
ǿУ
裬ң
ǿŻشĸ׵ʻ
ǿУɻˡһͼһϸ˵ǿǰҿҿ󿴣ġ
裬һˡǿӲʣĸû̫ˡ
ĸƽȺǿŰָܸĸʶ
裬ҵĳ٣Ӹ衭
ıӹ
һһۣɲûϡ
ĸ˼ЦЦЩн·ϲ£ڨڨ˵ȥȥǿȥ衭
֪ҪҲûǰ׼Ǻǡĸнİָã϶ֺЦ
ĸǸ¶ȴûȥ¶Ժǳ԰ټҷġcϦa
ʱʡΪûĻĹǱȽ֣ӴҲʲôϲĴʶ沢ûΪ͵Ӷ١˻飬ҲǸʵˣżҹȥ粢ûֵ̫ǮĶ˻Ǽʡȴ뺢ڿӾͿʱͳ˳ûˣԷ˹ϵӲǸȫ𣬾͸һɥѡ
ͶŵĸΣɷɷĹǻҺУ׵ǿɷļҴũ֮Ҳû֮ء
һװӢˡֳüĿ쳣
ĸ֪ǶȷеݣӸ˵ˣҲֻ֪˵ųоһˣλǱǰطĵ곤Ҫ󣬱ҴĴ峤Ҫ󡣱ǹٴˣĸһ
СϰĲнĸȫ˳
øǿǿǸñֻ·һ۾Щʪǿ˵ĸײʮ꣬ɿϿϵĲɣǳԹٿࡣ
˰ĸ˵ΰİֿȷʵ١
ǰλĸףƣԵòɣޱȡǿᵽĸײʮ⾰ǰ˵ʮҲš
뼰⣬ֲɵ뵽ԼĸףԼˣ顣ǰλĸˡ
ǿû鷳ɣһµ̫ˣĸ˲ǰ˵Ĺٴ󲻴£ɵ⻰
ֿǵĺ¶ھнĸܲζѧº͵ûǿкܹԣܶ£ô鷳
ĸԣĲ²٣ֲԾ˫ڨЦ˵ǣǻڲչҼǿУҼǿ⺢ӴСʵТ˳ǣҪ£ҲһвѵĿԡ
ĸĻû˵꣬ǿͶӳ˳Լĸڸˡʽ顱һȣ˵裬ڲӵ¡Ӹıƽʱչҵġǿ˵ȣҿָˡ
һֱԹ״˼룬ͻȻɫ࣬ĸã˵Ǵģһ˲Ķءǿͬ־ڲʵսе˵зҪĺԮʣһĵ£Ͱѵзȫ²ˡõĶӣһǸлôһľˣǽȥιۡ
ǿһ˼飬ȸж˫۷졣һֱĮĶӳȻΣοĸײ˵ôȰĸ뿪Ҵİ취ôжôݣ
ӳôʵͬԼΪˣ
ܵһʶԼĲмˣǿҰԼǧ˼ȴ˵ǲ֡ǧҲܵòֵһ䰲οůĵĸоǿĶǶ˵ø
ʱﰵţԺҪǵĸǰˣ
һߵֱҪŹ⣬жһͿԭҲôԣô벻֮׽ѣ
֪֪
룬һ֪ѣ


067 Ҵ
ӾţھͿԸһߡ
ڣ
ԣڡ
ĸ˵ھߣ۶ǿҲһͬӣ˼Һɲܰӣͻصãʰ·ȡˣǻû緹ɣȥ緹ǳԣܿͺáĸ˵žȥ
ũ˵뷨Ǹ֡ô϶û緹ɲ˼ҿŶߣûǻشȥ緹ȥˡ
嶫ͷǿļ˵Ҫֶˡ
ӣ˵˵ǲڲӴˣ˵ǲǣǿĸһһڴ̾װˣ˵Žһⵣккֵġ
ǿһŵֱƾ㣬߶ţ֣ûУƶӾң
ƾǵһμô˵Ͷִ˵ġ˵ʩ뱻ʩǸӹϵҲ̫תˡһҲ֪⸸׶ǸƢ𱬵ˣҲƽҲǸ׶Ÿɵ
˵
ĻߣСѧҵʱ߹ϴƢһĲãƽҪĸģþͺãþһǿĸ׾ֶܲͶִ˵ϰߣǿʱһܻ˱ңҲûҪǿҲûȥңôһҲûʽֹţڼ⣬ǿȻ˳ҲˡҪǲ˾һ߿ͲҪʮ㣬һģ
ǿأƽû˹ܣϰֵǮִŵĻѵһģǿǿϢȥʮǧ׵ǲܱȵġ
ȥԶԸȴ׵ĸӣּ֪ɹƽûٷ
ƾסҪкıⵣӲҲôɣǰλױҲ˼꣬ƾ治ôֲܲ׷ԼѾжʮ˵ĶӴġ
Ķӽպʮ꣬۶ôֹ
ѹֺӻӲû˭ôһλҸԸҲ֡ƾɵÿһ۶ǿ⺢ӱӴ˼갡뵽пɰĶӣƾЩѣصȥڻûعˡ
úֱһ˫۵ƾ˵ôЩֻ⣬ɼСҲһĸ峤ɶƽҲҪ
ôҲ˵ʱ˵ûʲô飬Ͼ߹ҲǰοסⵣˣǣһװȻټб±ϵǸܸܣھҲӦǸݵλˣɵеˡôüžװңΪʲô
Ҳһָ̾һ˵Ҫԭжϴأ
Ҫǿͨٴԭɣͻ״СΪʲôܰԭˡǵ͵Ĺ³ӵ˼ά
ǿ⺢ӣ
ǼҰǿǴˣǡƲɶƾ˵ҪºͶˡ
ƾɫû䣬ﲻĵģ뻹ûΪֻ˵ǿͬ־ؼҵġ
һ㶣Ӳŵûðɣʲô˾˻ؼңⲻǶڲﷸµĽ
ϵıḻ쳣תֻ¶һͷǿۿҪ쭣ƾһֹڲûǲ˵£Բžһ±ؼңʱƽϢǾͻ֪ͨǷزӡ
ƾ֪֪Ķ࣬ǲ֡εĻ˲һõƣԲŻôһ˵
˲пʵϢȻŹңִ˵Ĺ۵㡣
԰Űɣݺݵֵһ۶ƾ治ҳǿһۣתͷ̬һٰʮȴתĶƾЦЦ˵գôƺ
ƾֱԸһ£ĪĶȥ͵ʦѧ
Ҫƾ׵ͣʵʮӴûб緭ˡ
ټǰλʵ̫Ǹ˲˵ˡ
ƣƾСǰ˱ʹƾžƺܲϰߣֱ֣ٽгʲô׵ĳƺιִӴӳʱбһúŽֶӵļҳƺΪƴ١˶þöĵħ
ǿ
ǿƾԾĴվ˸ˡ
ڼҵŲӵ֪ͨʱõƣȥӪûУ
ǿشšŵӿƾʵӳɥʬ
ƾһɥʬ֣֪ʲôĻ˵õģһҵİ취ֻҪúõڼŲӵ֪ͨСûУ
ƾǿ˵ţĿȴǰվ濴ֵĸһɨһ飬
ǣͬĻش𡣶ȴЦһĿƾ
һֱ֪Լ򵥣ֻû뵽ǹԴݴӵ˾ƾǺǳӵʡ侯˵ǷһֻʱWеʡίǵž͸˸绰ʵݶҽһ·Ҫͣ˹ԴݴӼԶһоͺˡ
ҲΪʲôڴô򵥾ͱƾסҪԭ֮һ
ֻҪ˹ԴݴӵĻؼͲŻ˭ܰôҰô
ƾһǱ۵Ӿͳɨ˹ȥҪǵǷ˾һ飬治˶ӣ
ôҲˣðΣհ͵ĿĵأҲǰ黹ˣӴһᡣ
ǿңǿССĿ˼
Ҷ˰ɣ緹ˡĸø̶ߴӳкĶǿԣȫЦ⡣
ӲŸյϱڲ˳ɼĵĸ뼤
ллԼҲԡӹ룬л
ллҲվ˫ֽӹ
裬һˡҲûԣԼȳԣȥˡǿһܹȥĸϻԼסŵϣĸԱߵϣԼȥ˳


068 һֻ
Թ緹ĸԷǼ֪һӵ·־ü·Ǿ˾ǿʽÿҪȥӣɲܶ˶ӵ
Ȼ֪һӵ·ָλ
ǿ죬˵Ĳ˵һ˵
˻أȲҪԼܵ¸߱ˡְĩҪעĵطǶ˽һ飬ʵҪǸǿռһĩĳʶԱ߲Ǹ
֪ˣ蹫ȣı˵Ҳܣǿֵ³ƺе㲻Ӧû뵽ǰкǸı󲿷ڼԼһȴԼͬԣﶼлٵԱУǿҲ⣬Դ֪ǲı󣬾͸֮ԱҲͬ֡
ֵͷش𣺡ţѵǾܣֻҪ㲻ʲô˼ǲ֪ġ
Ϊʲôñ֪
ĸֽϱ˺оĻԸ߱ˡϬĿǿ¿ɲǿЦġ
ǰо֪һڸֽϵ˺ܶ࣬ĩһѾͱ׽ȥо˵ġ󲿷ݵ˶ûͷһ꣬һԱٲݵˣòװˣȴʧȥǵĳսͱˣͶ뵽֯ʬȥֻԺоƬָӵɱ˹ߣֻʣһ֣ɱ
ҲǲɥʬǶĴڡ
ʱץȥͨоõһԴʵĻռ䣬Ҫ֪ĩһСʾͱһգʣ֮俴ƺгʱǻụභڹԷʵ£ȱȽǡ
˱˿Ŀռ䣬Ǵͺýˡ
վ§ֵļ򣬸ղһ˲кеϬܲкô֪ģһ
ˣǾ˵ô࣬һһ˵Һܿзƻ˲ҩ
ܣ붼ûѿڶ
ģȥʰûǿһӺ񲻶ˣæʶȤҸ߿
תֵǰվ˵֣ţûпܱ𣬲ʲô˵ĩж£һúõı㣡
ֿű鲻ǿЦĵ⻰˵ôôԼİ
ܿģɱȴǅһЦ˵㲻ô˵ôʲôúñãʲô֮ģѵͲŮ֪˵⻰Ӧ㰡
˵ûŮѣǰûУԺҲУֻݲǰ˵ԴӣûŮѵ»Ҫ˵ٱ飿
ֻֻʲôѵֻһ˺òɣסЦţСʵʵ͸Լûֵ֮⡣
ǣһֻһ˺ãûЦŵĻشֵЦĻ


069 Сģ
С㣬źӵģ𣿡⡱һֻһ˺áĻɫֿʼ죬ƫͷ˶ӡ
أѵԼҲôģҲźӵ
ңʲô
ź𣿡
Ҳ֪ʵ˵С⻰˵ڣһϵֵֹܾġҰ˵ǲĩﻹĸŮ˻ᰮ½пܲôԼ룬ɻǲҪ˵ĺáԻش֪õġ
ץ߼ģɵĻشʱܵһҪкθץסĸо
һ֣˻ʹôͻȻѽ
һ˫ĿˮĿ𣬰ݺݵײ¡
Բ𡭡ɿ֡
һ˫ҲǲҲǣԼԼ˵úñкžȻԼкŪʹˣһʱЩ֪롣
ٵŮǰʧˮ׼ʱʱǸ㣬ǰҲǵġ
ֿһ۲֪͵Цһ£޴룬ʹյıúܺ档û뵽ϱҲôḻʡӵ˸ˡ
ι㲻֪డǿЦװ
߷ֽģ
оԼԿ˲٣ǰкһһôĹˡ
ָʾСİشֵ˫ϣ
֡
ţ˵չˣ
ʹ˵꣬Ȼζʹд顣
һ̫ˣľУ
ǿĸ·ͳ֣ȴˡӵĻ棬еĻ˺
ţûע⵽ǿע⵽ˣһ۵ȥǿָŵ˷档
裬ҾԶ·ǼʱôţŶǼǿܵĸڷ֪ǰĸ񶨵·ȫװᆪ
ǱǿƾһͷҲûص뿪Щζƽһû㲻ֿˣȴû˸
һ֣ҲԸߡѷֵֻܳڸС


070 뿪Ҵ
ǿУ費㶪ɣĸ·ܵĴӶˡ
裬ĸףƣȮƶӲĸĸôڱϲ̨棬ǿУĸŮˣ
ĸ˫ʪ󣬵ͷԼĸж˫ѹѹӣգͼ۾̧ͷԶ˵ʰˣǳȥɡ
áǿ͵͵棬Ӹıˡ
ּǳվţʰˣ
ĸ˼ЦЦεЦԵ쳣˵ʰˣǾõˣ˼糿ദĸǸù٣û˺£ķȻͽͣ˵ȻҲЩ
ڳǿĸ׵ľᣬĸֵĺ棬ɲ뵱ݡ
ĸԽԽ˷ܣֹֹסЦ⡣ӭϵسĴ񣬶ֺŴк
ܿȥİǿʲôʱѽ˵㵱ȥءųͷĴ񣬿Ҳš
ڵۣĴ󲿷ݶټܿĸӶǳԶŵļʽǼٵġ
Ǻǡǿڲ˹ⲻȥǲӲι۵Ǻǡĸܿܿģô˶ӿ985ѧǵڶǰúӵء
ÿ˶кӵԣֻҪÿ˶ȥҫҫǮǮȨȨǮȨûеľֻˡ
˭˭Ϲã˭˭ͻݣ˭˭ҶӶɼã˭˭ҶӳгϢˡֻ֮Ҫȵϵĸĸĸӵӣ϶ó¡
ĸһǮȨΨһõóֵľӡƽϲǵϲ˶ҲְͲȫ嶼Χ۵ҫ̬
ʵ̬⣬һѹ̫ãܻڻʱЩƳ̬ľٶ˼
һ⣬л˶˵ǶӻСϢԶƵȥƽʱٳġĲû˽ĿȺ֣Ҳع飬عȺع
ֻôûᡣʱţԼҲԼֻжǿ
еѣοһĸ


071 úñ
һ·߹ܿϵƶЦˣˣһγȥΪ³壬ܲô
ƾԶͿһˣǻϡ
ǿǿĸܿû䡣
ιӺƷֵǿһǿĸܿ˹Ӻǳӵĺ־һ
ƾһǿĸӶˣʲôû˵Ըڱ壬ǵĿǣȥزǶ˵£ôǸ˻
ݸܿһƿȪˮĴˮְ־һ飬һǰ˹ˣ⹫⵽ô
޲ʹľôԲѣԼþҲԭֺܵġ
ƾһ˿û˺ˣ˸ԵġԾһԼ⣬ܻŪԡ˵ˣ˵ǼȥϳԷƾܾˡ
ؼУҴҿڸƾʹ˾뿪Ҵ塣
ղŻ޺գ뿪ûþͰֵǵĿգģһꡣ
ѳͣ¡
ţ
ȥ
Ҫ㿪ȥɡ˵ûѡʱ䣬һͣ£ȴ򿪳ߡ
֪кǿžҪˣź滹ŵ⹫кĿռǶ˾˭Ҳȥ־Ҳһռų⡣
кȥ˺·ҲȲˣòãԼȥôȥ档
Լȥţк־˵Щ
ΣղҪǣԼȽռţһúñ⹫ġ
㡭־Ҫ֣˼Ƭûһ㡣
⹫Լȴôһˣֺܴܡֲòͬ˵İĿǰõġ
úñԼ
ѷ֣̤̽ȥ˳


072 ־
ԽԽֵҲԽԽʱʲôʲôʱһҵ𶯡
˫ֽŷųǰķͬʱŽٶֱɲ̤ȵףȫͣ¾ֲɿ
֣һ³ͼܹû°ɣ
ûּһЦݣղˡ⹫ôأ
ãû¡
ˣֿѪͷһ̧־
û¡סҪѪ֣Լף˺汳ĵ°ڣѪĵطߩȥ
Ѫôû£ֽһס֣ʻơҸղһʱļ˿ռҽƷĶܶࡣ
ַųٴȷ˶û£ŰĵһߴӿռóƾԼֹѪҩбͿʼ
裡ǿҲһʱ¾Ǿ裬裬û°ɣ
û¡ܿҲŵˣղҶǸİǵ˲ĳҪȻͷһ
ʵֹҪѪ
ǿУôôиղǲǵ𰡣ܿʶ٣ɵضɽҡ֪ġղǸӣǵĵضɽҡʶǲǷˡ
֪ǿüͷĵĿͷϵĺơ
д鷳ˡҲĵĿŰþҹ˵գСֹš
ǰȫͻӭһɥʬʱĩɥʬ£ÿס
رɫΣɥʬ٣֮Ҵ֮һδ󱬷̣ʣˡ
ԣ˸ǰδеʰס
ʮӺ󣬵꣬ҪƲǿǰ·ûǰ쿪ͺΣգο֪ղŴص𶯵ôһ£·ûȵδ֪ðȻǰΣϵԤ֪
֣ǿܿ־˼ھĺ˸Լľϡ
׵罻ӵ˰컹ûͣļֽűڻӿռóһЩָˣֿŻŵ⹫Ľʳŵַ£еʳζ
ģ⹫û£˵껹ûͣˡҾʱûҲڡ⹫ˣ𻰻û˵꣬ͼ־˫ۣϲ
˰룬͵ƫͷ⹫ˣ
⹫
־Դֵ˸ͷе㲻״
˸ܳΣֲƣ־Դе£̫󣬹ܹܹ¡


073 
һǵߣɧŴҵġ־ѣְ˲ģ쳣ôҲ䲻ʵ
̼ǵǰǰҲ¹һֻ꣬ʱѾ˱BУԶⳡӡǺֻ֪ڶбֽͷͷеƵ̱Ÿĵ
йҵĵ߰˼Ҽϡ
룬Ĳ²ûĻҪɥʬһǰ˵Ѿˡ
ּ־壬ָιЩȪˮĴˮЩʳ־תͷ˵ƾ绰Ƕ绰ؼȥµôҵġ
һ绰һͨͶŵ绰ͷƾƸ磬绰ȥɩǱôˣǺó
ҴˣǱһжáû꣬Ҳûʲô·ƾϾʹ绰ȥһʼʱҲһڸϳ״ʱҲˣԸǶˮҲǴ˵绰ؼʺ
ס绰ȣС˵û£Ͼʹ绰ȥʹһ
ٴһЩԽ˵Խò
á
Ƹ磬ٴһ绰ȥɣһЩ仯ͦġ
áǵٸ˵ƾ˵еղҴʱ죬˭ûϵⱩ˵ˡ
һӺ绰ٵ
𣬳ˣ
Ƹ磬𼱣ʲôˣ
MгɥʬھϵƾֶֻЩMоļ磬źɥʬΧһҲ͹ȸϻȥǡ
һߣһۣ͹ϵ겼пΣգǲΪĽڡ
ðű꣬Ѿ·䡣
ǮΣӺƣƾ˹һȻǵļȥǵļˣǸһ˾Ǹճ˵ɽƾ
ȻǿҲһȻĸܿ
ֵϴʼնûǻһֱһ𡣲λ𿪳־͵־
裬ݻûСļСϪӵˮλǣ·ߵˮޣܶԵ͵ĵطˮ²ȥôţ·硣
ӿڹ·ϣԶԶȥںһ
ƾĺСǰţǰ粣ϵˢƴˢŴڲϵΣ˾ǰĵ·
һ·Сǰ˸٣ʱߵĳӺ٣ܶͣڸ·Ӧϵͣ
ǲ˷ʱ䣬·õĸ·Ͽúܿ졣
Ǹڼ̬йϣ㲥ûɥʬ¡ȵ죬̬ͻῪʼʧȥơ
еMʱɥʬ֪εɥʬò绹͡
MڻϿϷɲںߣҲʯĵطʼɥʬط϶һա
˵Ǿһĩǰֶɥʬ֪Ǻܶ࣬οɥʬǰҲǰ֪ʲôδ֪顣
񿴿ֲƬ֪Σգɾǲ֪ʲôʱֻᷢЩʲôΣջԤûԤģȻһľһֱôţϲϣ²¡
ýܵúܡ
ִӿռóܶĶޱȵȣ־Χм䡣
С֣Ҳ־Լ߶ѵ֮֪ǵҲͬ֡
ԥһ£Ҳޱȥˣһֻֽ־֣ͬʱų̽Χ
겼֮ǰС˺ܶ࣬ԤʾڱС·ϵĳıСҲ
һжƻ˳ʱΣվڲ䣬֪
ǰ·ƾۿŻһMеĸٳڣӱ׼¸٣Σվһ̷
ձϵƾͻȻԱһʻĳһβɨƫ˷ײԱߵķΪͻȻƾûüʩô˹ȥ³ͷڷ棬βͻڸ·ϡ
ҪǺʳ˵ᳵӾ͵˸ټš
ŵӺӾȷĳӶӦĴʩðȻײ¹ʣŰѳͣӦϡ
֣³ͣ³ӵĺָһ³
⹫ǰ¹ˣҪ³ʱҲŽ־һ³
һֱþڳʱ֪ˡҡ
Сģǰĳ⡭
ڳǰ־͸о¹ʵĳ˵ϢȻˣֻû뵽¹ʷҲͬһʱ䣬֪ͨƾǡ
ﾪһ̶ȫĵ߾䡣
к˵⻰϶ԭֻҪʱǵ׼ͺá
¹ռֻߵĳûгӶĳӶ˳٣ŶӴӳʻһͲɱĶһ
⹫־ɡվǾһӴȴһ۾Ϳüĵط
⹫һ꣬ҸһͿˡֵܾİæɲοƾǼܵˣôһ
ǰıȥϣˡǿҲԱ߸͡
ֿһ۳ͷյĳӣֿһǿһۣ촽˶օסʲôҲû˵˸ͷ˵Сģվ־ɡ¡
ֿþ̽һΧĻֳ³쳣ŵĳӣ̽ķΧʱû쳣֡
ƾǼ߻ܿͰƾĳӸ·ϣû֣ʱļַ
ֻҪоע³С
˿ȥ֯ǿΣǮ˸һƾӵĺӣͬʱƾĳ


074 
ǵУεεģڸݵŵˡ
ƣƶӡ㣬Ҫ͵Ҹġŵ÷ֲ״ʱ˾Ȼ˵ֻ
ƾŭĿһɣȮӣ⻰ˮݲһĶࡣǰҪ׶˵˵Ķӣ治š
죡
Ժݵƾһۣ⼸칻ίˣܵвҪһ·ϻʲô⣬Ҫ󽻴ӵʳһҪ͵һԸһ˿·
ߣǵţȵôǣ
һںüƣԸǿˡ
һôΣվͻһ֡
ǣ
䣡һǰתص·ϡ
һͬʱ
һתֿžҪǰ·ѰѵλڡRƾһţлȵĵ˸·ϡ
оա
ڳһͣȾƿȥŭĶǮTMˤҰղžǮһʧ׼ͷƾΣ֮С
磬Բ㿴ǡǮŵɫҰףָָ³ķ
³ͺڸ·ϴĵڶгϣƾľǺԶ
˳ǮϿȥֻһֻں֣ƿ´ĳţⶼǴҪҪ£Ǻںǰ쳤ָ׾͸ڸϵǸһģһ
ɥʬָף
ȫ߶ȸõɥʬӳϽӲĹ
ĹߡˡѾʧȥǣѾ˱ɥʬͲһȲ̤³ֱһ̤չ
ζһ˶ĵŻ
òɥʬڹ´ֺ֪ȫڵ鶢ǰɢζĵطһ˫õĽźܼᶨĻ߹ȥ
ҿϳš֣⹫ϳ
˵ͳɥʬȥʵǮ֮ǰͷ˴ɥʬֻǵʱڳû˵
ֽСʱһֱзֳһ˿עŻĶ
ɥʬ˲ͱͷذףǵĳ߹ȥ
·֮زɾ
ɾҲҪ
վסҪﳵʱһʱ
Ǹٹ·Ľ
תͷĿŽסĽ
ɱģ
ǡɱĲˣɥʬ
˿㣡ɫ˵ţж׵ĵطͣ
ذף£˵ǲˡͲֲ·ǵˣֱĳȥ
׷ֲ׷ɷŲֲС֮ʣͼһߴ߹
ȫϸһȫ
ƾߵǰڵǻǺúÿˡ˵Ȱǿ뿪˹ؼҴŻȫ
㡭
䡭һĸֽϵߵķݻΣЩֱݣЩǹúãֻһ룬Щøõģֻǽ忪ѵδ¡
ǲһ׾ĸټҲ۶ϣĵطҲʼѿʱؾҪѱ
ǰ۶ϵĵطһȿֺĵ˸߼š
ŵɫɫҲˣǵִܹȥ
ƾҲɫ۱䣬ۿžҪˣȴ£ļ١
³ӣ˺ߣ
þ̽ǰϾҪαĵطҲҪֻҽʱֻȾܵˣһһϣļֵ֧ľõ㡣
ǰľţǶǿֵĻѸٵ˳ӣ˭֪ڸʱܣһѳӿ÷ɿ졣򳵻йظٹ·г涨úһصطǿյģӵһ˺ռ䡣
Ǹ뿪ղŴĵطˣסûڵһʱӦһĵ˸߼ţһС
ŵĳһ񣬼ͣתĳײһĳŨŨѪζĻҳһƯ˵ѵĽ
߲һ·ͱ
־³һܣ
š
ƾҲѸٵ³ܡǿһǮ󣬱Ͼû˴ţҲǿǵķӦ˰ġֵĻֵĶҲˡ
·ǵıһ·ѣڸܵϷ
飬䡭ϵĴôÿ˵񾭡
ǰ۵ǸոǾĸһϲѸټоȥ̽⣬ãȺܿյĸټŽʵˣֻҪܵȥĿǰϣ
쵽Ŀĵأֲ˰麹ſ־֣ȥƾǾȻٻʮףֲŷԼȻôܣ־Ҳ˰麹Դôһ̼Ѳ١
ֿ𣬱ءղӾɱǸ˲˹Ķʱպпһ˲䣬ܿҲ̵ܲӡ
Ǹиǽɥʬ˸Ⱦһֲġ
ȻǸȾҲܾȵûأ۶գһ¾ɱˣһĺô
˼ʱȻͺȻܸ꾭˵ĽŲ£зʱ˺ܾá
ûע⵽־ĻɣȻİ˻⴦ܹƾ
Ǿﾲɡһ˵Լ뷨
ԼžͺãߣһͲͬ⣬Ҳܴ˿ǲһֱŵСš
ûģԹԵĴŶͷϱų麹
ƾһɨ˹ȥܳҪǻûܳ˵ĻǾ͵ûˡ
Ŀǰվﾲǵѡ


075 
û־ɥʬ½öϸ͵־һʱΪǸĺˣ
Ҳǹ֮־Ķֺãڷֵ˼Ҳֻ۱ֻ۵İ
ЩԺ£ڵ־ɲôġ
ٵذΧһ飬ѡ˸˵ȫϵߵĵطϵǶ˵ͷϣָ־ꡣ
ѮϻЩ־ܾȴɵİͷһ־ߵǰȥ̬չȥˡ
ܶ೵Ӷڣǰһǰ洩ĸټţ˿̾һֻϳ˼صľǰĿġ
߼ǳɶѵĳӣССȫгϺҶһײһһ
׳ۣľܲûȥʩȣ޺һƬˮˢ£ѪˮԳȾ˴ء
ڼûȥˣǰľŵðһڳһСĴӳʱ㰲ȫĵط
ԶԶļǵľеһүһȥҲȥ
ƾӾҪȥˣ㻹취ŴĶƾƵĿƾ
ӼȻǾ˾ǰеɲúˡ
ǲݰһֻ
ƾһ۽Ƕûֻĵ绰
źŲѾǵˣˡ
ǮڻʡǶӳָǵֻÿ˵ƾ˵ӳͨ
ƾƤȴһźÿĴкһõģһµġƾڰοǮͬʱҲڰοԼ
šǮһ±ӣֵķһۣյõ
СĸͰСϸүүһĸⷢ˼ңȴ˻飬ûܸ뿪ǸС򣬼үү̣ǳ˸ѴѵǮʹһ䡣Ǹֵɽ¶һԼͻճǣӶǵ¼ͥȥ鷳
үүϸԼ׵ˣĸʵڹͣǴӱĴʵ֪ġ
Ǯ־ɵþԶСϵүү
û갡ǮôһҪŮĶǮš
ĩǰڶͷС״ķϣҲˣһ߶һ˶һ޴պǮա


076 
Ǯգգ𼱵þҪۿᣬ˫һգգġ
˵Ǯڡ߶ܡרעŪûڣһֱС͸ڵСȻҲôһֱеŭʱһѻյñž졣
TMĿʲôӾˣôΣثһһûˣ˵˵һǣԽԽ𾢣ȫǮвˡ
㹻ˣǮһǵͨ죬ΧҲĿ⻹鳳ܵˡ
Ӿͻûˣܰôû뵽ȫǸʵǮҶ죬ǰʧӡ
û뵽ӲһУһҪҶҪӡ蹷һΪ׼Ǯкȥ˼һŹ㲻
𰸵Ȼǲġ
Ǯ˵⻰ʱһȭͷͳкȥֻɫСϪΣǻĻûĳ
͵ʴףͨѵԼ뷨κݺݵıһǶ⡣
ϴλ˵ǱǿԼƣȴһƽ治ƣôҲʲ
㣬TMǻˣӲ㣡ϲ˵ĺţϹͬʱҲкȥ
ȭ׼Ǯؿھһȭ
ľٶһδǰæ˵ԱߣǴ
״ҡҡͷʾԼ
ֻǮ־סĹưסȭͷһ־Ͳ˦ȥ
һԱһֵײȥŵ˺ü
㣬ҴңۺĤѪͣȾҪٴǮȥ
ˣƾŭһһһŰ˸ߵùڵϡ
ƾͻȻߣ˶˸ֲǮһ仰ûߵһȥվãܹ˳
ʹúһһڵŭĿüĵƾǮҪ˸ˣжȴҲ
ƾһøһͲҪô£
񫣬ҪҪʵѵѵСˣֲݰһˣ
ִֶûϣղֹҪ򶷵Ļȿپ
ĩִöˣĩ棬һԴޣÿ˶ռԴ֮ĴȻͲɱ⡣
һ£ΪӢֻۣ⹫˺úõȥ


077 
ʽǮΣӺյĸǰˡ
ڻԺҲòһͬĵˣĩǵһȥˡ
Ϊи˲ӾĿˣǷʢǳᱻɱĴڣοյĩ
䣬ָڷеһ·
ԶԶȥ·ϾȻгߣΪ֮һֻҪ취ȥȻߵ·ȥǾͿʡȥMˡ
θʡڸ٣⼸½ɡٹ·ǴӰɽɽģλúΣϲ²£Ҫȥɲһѡ
޸ʱǮֲУЩʩλ뵽ôһеİ취
ɽԱߵļɽγһԲΣպðMгʰΧ״̬档
ָƾƾһѵοһ飬ֿۼѵĹڿ˵ĸ·ϵľһһһǾȥ
ʳȻҪ޶Ҫ
׼һ£뿪
ˣҪˣȥҲһ𡭡ֵһĳԡ
ѡûҪһҪһߡƾһ仰ͰĻµġ
㡭ֱֻˡ
ʮӹȥһû˶ƾͷѡ˴˵ƽЩ·»
ͬ뿪ȴòߵĻȻǣǮӺƣΣǿܿ־
¹·ʪÿ˻ÿ֮䶼һľ룬Сš
쵽ĿĵʱһضɽҡͻȻһСγ
֣һӺ˹ȥָ־ȥ
Сγͣ˸߼һŶ¡
𣡡Ѹ嵽ߡ
һֻű˸ţȹŶ棬ɫѪĿֹ˲ˣһϾƾճ־ƾҩɴȡ
ǣƾڵ֣ȫˡ
£ˡ۽ǵΣкܸˣʹ治ʲô
ҲģֲĻˣ߸ߵһۣҪ
šһЦк˵ʲôʲô
˵ģԸԼҲҪ
Ҳ£жһѱס֣˲ڸкԭں޶ԣ


078 ̾
һҩһɴ˸ʲôԭ»Ҫһź֪ķԼڸղ˵˶ôɿĻƤֺϺ
ղڿҵϵһ˲䣬ԸҵԼ
ɣɿ㻹Ѫء
ɿĿıӹеҩɴŲ˼˵Ľţһ۳Ĺͷѹ˼棬ֹٰѪҩ棬ɴһˡ
ֿһ֮ھԼ㶨ȫһʹۣùϵķѵǵ˵Ĺ벻ʹ
ǿ߰ɣط̫Σգ˶ʾ֡
ס֣СĵİӵϷ־ʱҲӾзӦ˹˹һ
⹫ȥһи𣬾鷳ˡֲģ־ȥ
־棬ЩӰڷ˵ĸ·ҪģֻҪ𶯴һľ
ԼȷʵﲻʲôæȰĴǰˡʱ㣬ûʲôΣգƾӦǵġ
ֳƾָָ֣־ʾæ־ȥ
ƾ֪ˣ֪˵жأ˻վδæӦްŷĵĽ־ȥǡ
˶оգֻڶܹЩ˵ƤˣƤδѪһǱŵòᣬƾܿ˻꣬첽ذ־һھԭû
ȥ
Ӧٶȱǰˣߵÿ˽һֱùģӾ͵˵档
ǰ漸µ죬ùġһһֻ˫ŲţҲ첻ˡ
ʮӺһһ˲µ档
£¸һʯͷϣҪ¸
ѣ˵ĽŻᷢ⵽ʱ΢ĽţԼѾ͸ɴѪжͷ̲סð亹
һʹ
Թָݹ
ƾҲûɴģüͷӹеɴҩԹԵĲȾѪɴ
֪̣Ҳûô̡
ƾһͷλò֪ˣæҪԼļʽأ
ͷλ⼸첻Ҫֻ·ҪȻƾ߰߶һֱվԱ߿ŵַԸš˵⣬ϰɴĶһյûһŽ˵ҪȻͷˣ
ллллллƶӡлȫһԼ˵˰л˵ӣƾЩڡ


079 Ƶ
ȣл⼸컹Ҫ鷳չˡҩʱǵýҡ
֪һû뵽ðȱϵΣҲ˵ǵǸжġ
ЩȴҲйƾ߿תͷһ𣺡ʲô˼Ҫھһô˵Ͻչһӣ
һӵĲңҾúֵͷӭ״Ʒŭƿڡ
㣬⻰ʲô˼巢֮ĸΪôһ˾֮ˣһ£ɱ滹ǲĶȥ
ҵ𣿡
û
Ҳû㵱ˡ
ǣ˵ˣ֮´βԲеΪˣˣôһ仰ܿȥһתϵǿ˹ð
־ֵĿķӦֿһ۸Ҽҿɰˣ
ϲŵɴ־һŭοǵķϣƽˡ
ʵҪǻǰ־Ҳ뷨ֻպĿ˶ѡ
ʱһ˳ɼʱô鱾ΣΣ㶼رǶһЩ˼ִˣⷽıָԡ
С֣
⹫ôСܵ־ߣš
־벻Ҫô˵źãɴ˵Ҷѡ˵һȾ˿ɵĺ졣
һЦͷصá
ƶӣ鷳չһ𡣡Ҫ⹫Ȼֻðѷ·ʱƾĿǰ⼸棬ǿŵ˾ֻƾˡ
ǿΣΪҲþԭʣټǸТӣӶид
һֱΪһԼĸТֵˣжŮʰˣ޷Աĺõġ
ĸ֮ԴŮ֮͢ѪѪԵϵι̵Ĺϵִԭʼĸ顣
ƾͷͬ⡣
뿪ϣĹ·ڵķȥڵʵ磬ΪģͺڵЩ
ھѾɵĿˣԶĵطȥֻܿǼڵƶ
תͷϧĿһ۶ʳֺյռȥ
Ϊˣƾ°˷һ¡
Ӻƶ˴ǰԸԸƾûλá
Ǯζ˵
ǿ֣ܿ־ƾǷֱĵм䡣
һ·Ͽ޺һƬȫ˵ҹͷƤ顣
ݵ֦һƬɪĵӿݣߣټϰ¹СʱĴ꣬ñŢҰˮһССľУߵ·ʱοƲǺԶ·;Ȼ˽Сʱÿ˵ЬӼԵˮܡ
ǿӿռóЬĳ嶯ŹˮЬӣϹ·ˮ档
ڵˡ
໡ĽŵָϽջؽţͷһָղŲСĲֻè
ЬӹˮýŵĴûƽŵèꡣ
ֽŰèҹɫҹϹŵİ⣬èϺȻһĽӡ
ȵġ
СͺܰèȴһֱûԭֻèëʹûҪš
Ȼôɵôһֻëɫİɫè䣬ϲ
˵Ͱèڻ
ǒ{Υ͵ġɫһתˮϴϴͺˡ
ˮŰèֻһæҼи𣺰սռ
ŻİèͲˡ
ֵɴ˫۶Żʻ״˫֣èԽռ䣡
ڷ⹫ȥռһֱΪֲ⣬ռŲκζ̬塣
ͻȻʧİèԭһֱˡ
ҲΪΪʲô⹫ǽȥأ
֡ڽ
һŷԼ̫ˡһϹ·⹫ڸǰǿĸܿ˵ûע⵽оǵ·һɣûעʧ
ɲе˶ûע⵽
ղǸʲôû°ɣ߽˹ĵ֣ղżﲻˣʰ˸ʲô¡
ޣǣǸһֻèҲһţˡ˫˸ҹ￴
ÿҲ֪кû˵滰²˵ס죬˵߰ɣǰû˳糵
ƾûֻɻĿһ룬ղûèɣ
ǰкҲûҪΪһֻèѰˣҲԼ˲˰ɣһֻèǰˣֲˡ
ţáߵһ߼һ߼򣬸ƾһ
;Ҫȥæ𣬿⹫Ǹղ˵ԭҪŲߵһֱղſ·ˣͻȻҪˡ
־ܿ˵ͶȻֻʺϸ찡Ǹ۸Ĵӡ
Ͳֲܹȥ
䣬ͳһ˰ߵҡҡλ߳һˣ߹˵ٽһɸζҲӡ
ӣ̧ͷͿиκڵ·ƹ⹫ȥȻ֣ٵس嵽־ߣܱߺҿ·м伯У
ôɥʬ
̲ס²ۣطӦôɥʬֵѽѵĲ˲ɣ
һƿƾҪǱ߸Ϲȥ
ƾȻãסĸ첲еĵӹȥܰʲôæҲûϿô
ÿɷȻ֪кƱϵôֻģһúñккˡж㣬ҲҪȥкߣ
ſҳŵһӶ߱˵Լĸ첲ƾǯ³һһյľֵķܹȥ


080 ҹ
һδƽһ𣬲Ÿտ⣬ڰѹ˹˴
ǣʲôǮŵöʣҲ
ĵһֱСڸǱƵû취Ҳ˵ǵһζԸⶫֳţ»¸档
ǺڸĽֵϣǾ̫ˣ̫ܲˣⶫĻˣ֮ǰһֱΪǸɥʬİ׾к˵ǵġ
һμŵòᡣˣرǵСˣŮºڣҹǶԲʲôȥݣҹڳҹھǺ¡
Ǯպñߵľһ൨Сˡ
ֶŻվԭش㶵Ǯ治ɵ˻ȥ¶ɥʬ
ֲ֪ˣǮɲǱɵô
ƾֵĽ嵽Ǯĸǰק˶档
־ܿȻǱΧȺм䣬ΪһֻŲþԭҲҪмΧϡ
һִӸӳȻ쵽ҪĵزҪҪ
˳ǿŽҲҪվȺΧվֵߡ
һ֪ǰǰ½ðܶþһ̽顪üһȻԶԶһֻ
ڸǸϻҪ࣡
ôиֿǲزأأڵϹĲ˵վڹ·мǾһʳɥʬǰǵҡ
߶ȱ񾭣ҹҲԸоںһƬӰǿ£ζһȥ
ҲҪţúϵҪ뱻ǳԵҪݺݵǵͷȥֻǵڸϵǸϣӺƸǮΪһʱ㱻ɥʬ
ÿֵĻʶսϵ
γһԲεķȦ˷ɥʬһֻɱһֻһ˫һԡ
硱ڶûʹŵҹⵥëʡ
˶۵ʱرǸ߶Ƚеľ˶׾ƣܾͣߣҲɱ⣬οжֻǳֻǱͨ˺ôһ㡣
һоڱƽѲӿĺͶöըĿ־ȫ˳
ƾ𣬻˵ֻĶ£˶һŵֽŷ
ǿ˷ĺˮһһţ־壬޴Ĵÿ˵Ķ
ְһˣԴķλǸղžĴׯɥʬĽడ
ҾöԸɥʬѣοͨĴ
ŬסˣֿԱŵֽŷǮǣ˵š
⻹ֵһ˱˵ǰǽһЩйɥʬʱ˵ñȽº͡βͬڸϵʱҪΣյöࡣ
ǮǱһ𣬻˸ݣͷ˺ܶ࣬Ҳûãһһսȥ
ǿŵðһͷ亹ʵж£ֻһˣĺվŵĸףĸ£
־ʱҲȫŵˣϵ£ûĩǸʲôҲ٣Ҳ񲻳ʱ֪ⶫ˶ˣרˣ
ʱҲ׹ԩǸˣ
ⶫǿ˴
־룬Ҳ顣
ǿǿУ⣬ʲôܿŵɪɪҪڸһڰȫڵ־ϲվȡ
ǸΣΪʲôҪɱأ·ҡڲ˻ǡ
裬£һúñģǿһʱ˵壬粻˵˵һ벻˵һòãֻЧֻǰοĸ׽Ҫ¡
ţʲôȶӵĻŷأ
ܿУ죬ĵأȫ
ǽɥʬˣǰγһԲεɥʬʬǽʱ˿ôζȴʵܲˡ
硱һɥʬͷΧǵɥʬʬȦÿһɥʬͷ­ûذףֵݸһӿռ˳һһ峤ĸֹܡõʱΣҲѣûע⵽ôһֹֻܵġ
Ҽо񣡡㶨һֻһǻûȫظ״̬ļˡɥʬҪͬʬˣǻŸ񰡣
һ𳹵׻˼񾭶һ·ļˣ硱żͷ
ǰɥʬʬָһ㣬ζŨһ㡣
Ż˶Ũȵĸζʵ޿̵ĸŻ
һĻûԶŻҲŻֱѻƵˮ˳
⹫ټһ¡ֿ־ҲŻúȴû취ı
ɥʬɱ˸߰˰ˣǼҪɥʬʬ
ܿ־ͷһԶɥʬѾ߸Ϲˣǲһ
ֿǰѵϸߵɥʬʬ壬ˮ׹϶ǸǰŨŨɥʬζЩŲϵˣԲŲǰһĹЩζ
һӹͷ
ҷҪ˵ǿֱ˵ָԶεɥʬ
ʺųڼ˵ͷ
ǿǲû߹ˣ
šǺ¡
ӦΧɥʬĸζڸסϵʧȥĿꡭǽҹʱӦûʲôΣˣһǾͲòϢһ㡭
һϲһǣϲڿԲɱֹˣҪ֪˱ģɱˣ˵ҲǻӰġ
ӰֻʱԵģԺöˣľľˡ
ǵǽҹҪѬĵطһϡⸯζŨңôϢ˰
һȴͷʬǿſźëͲԼ˵ĸоܲ


081 ˼
峿ĵһƿǶʱӳĿ꣬һƬɪľ
ǰĩĲ׺ɣΪˮҲǱǰľŴô롣
ĿΧһСɽһͷɥʬŻ£ԶĿһĵطҲòȥ֫ϱ۱ڸʱľй֮޲
ɽֵʱʱԶɽһƬдУ޵ϼɣһ峿ͼȻܺӵϵһ־Ļ
ӲˣǶԱȹĲȷδʧ뺦˺ÿ˵񾭣ӶӲˡ
Ӿ񾭵ļȴ̼ñһҹû˶һ£Ҳû˽һ
ճյĿţš
ֿž˵ˣأһԭҲôԤϲһǰռʣ԰ģûʲôĵˡ
뵽ʣӺӦķˡлӶˡ
뿪Ե㶫ͳּ峿¶ʱˣڲǶδʧĺµʱ
ҪҪϿ뿪ڵȥȣҪҪ¸ҵǰߣ
֡
תͷѯʵӭųϼᶨ
촽䶯£ӵĿккȫâʹ·кˣǸҪչ˱ˣߵİο˿ڡ
̾ϢһڣһЩ˵߰ɡ
δ·գʲô㣬ҵк
һαһֻȱң翴ľһαһθΪҵصľŵͻȻһӱ˲ȥ
ôȥԺ·;ֻԽԽߣΣԽԽ࣬ƾܣܶԸֻɥʬԸٴΣ
˾ҹ˲ʣҺɥʬʱ˶ֶ࣬Ǿܣƾκһ˶㲻
ĬĬߵ䵽ĵطĬĬĳкӿռ˳ĸĬĬĸߡ
ͻȻֺܲӦûעǵʱ򣬰ͷСţô
ԶĶһͣ£кԭôעѽѹɣͷ֣仯˸к治֪Ҫô˵
΢ҡҡͷصû¡ȴתͷʱʶ۽ɨȡ


082 ˲
üͷһ壬ûµ
⹫ҸȥǱе£һ¡ƶӣ鷳æտһ⹫һ͹ǻϡ
ЦЦŶ־ƾͼĸ첲³εķǽǶȥˣƽǽ棬Ƭ棬¡
һȥ־ʣ㵽ô
֪ʣղ·ôشкʲô£ⲻǱǾŵˡ
˭˵ģ˭ɵϡֶͷߣ˵ĵӻôױŵô
ְһۣ˵һؼӵĸӳʲôĳûͺҰɣ㣡
һЦ֪кţɴһ죬˵Ҳ֪ˣԡ
žöҲԣ̧ͷͿ˺һһЦ˳Ƥָ˴˳ڵû뵽Ҳͦɰġ
ΪֵĶˣ˵ղ컹һװģȫǴﵽʵʵıֵָģֿɰĻܲܲҪһ׾żߵ˵㲻ӱҸɰ
Ҹɰ뵽˵ѿڶ
˵еˣΪ˵ڻûı׼ôٺ١ﶼС˼ֻû˵ڣȴǴӶԻ¶Щ
ȫһ׼͵Ⱥ̸˵ı׼ַ̬ʽ
㣬Ϲ˵ʲôء죬ϷɷϷ£Ҹϴϴ˿ڡ˸˸ѵĶԻ
ԼԳˣŻָȥ˵˵˿ɰԲеĻ
šԹھͽʯãԱӡ
һ׾żĹԱù졣
ְɴſ˵˿ڣСֹǰǰƤһ󶴣ǴĿġʹ𣿡˵ֱֵǸѪģĴ󶴣
϶ʹôʹ·ģʹۣվ߱ɱɥʬģǡ
һѱס𣬰ͷؿڣƵ˵ţлл!ллǰһֱôĻҡ
Ҫ˵ӣ׼οͱͻһèˣ˻ȥ
Ȼɲ羰鷢סˣһ§סкһкͷ˵лʲô˵ΪʲôԸ⡭
߸Ũãǳ̫£ѡ
Ǳ߾˼ȥþˣͿʼֹǱȥѵȥģҪôʱô
뷨Ĳֹһ뷨ȴֻһ
߿еıɣ۽Ƕ·ǽܴǽĻ˲֪ˡ
˼ƫ̵֪ʱԴﾻװֻĻ棬Ȼ󡭡ûˡǹɶģ˻ôҲҪʲôˣʲô£ô
Ϊ˭һ˽ŵĻ»Ǹ˼ȥɫ飿
ڱԼԲܲ˵ʣµı·ڴһ̧ҲǶ·ǽķȥ
ƾ״ȵȥ
ȥ򣬶ӳҪһ𣿡ƦЦſڣڷζζ
ƾζ˼Բðһˡ
Ҳһڵطһۣǵģûе뷨ȥе˲ʲô°ɣ
ֱԹǶ¶ǽȥ
֣
һؿڵͷٵİ˳ѸٵݸһƿȪˮȪˮ˿벻İȥԡ
ѸٵͨķųȪˮϴ˿ڡʱ䣬ռȪˮģͲܣֻȸȪˮȣϴ˿ڣϣ۹Kϡ
ƾһתǽڸ˿ڣһЦ˵ԭڸ㻻ɴõûҡǣû£ҾȻȥˡƾ˵꿴湤һЦЦתˡʵ˵ɡɿ̬ȻһԺܵı飬ҪæĻʻ˶
۹ӻȷλãֻҪǺõļͲ¡𻹲ĻȲһ£ҲǲµĺӣĿǰϹˡ
ӴɴҪŰɣѵãǺǡû뵽ؼӵĸӳԭҲһڡ
ƾתӭҲתǽ˵ûְߣˡ
ƾͷ͹͹ð֣һ첻£ǻȥĸоǷĺܰ
죡ƾֹ
ôһ˵ˣͿֵĹϵˣθպǸеȣǸһأϿǼƣû뵽˼Сϵô˼ˣԸңܻиǿӲ̨˲ͽᣬӲǰһӡ
ѧҽ֪СֹǹȬУĩǺò˵ġ
ԲãסãҽҩҲûУҪһֱ۱ܺõˣ˹ˡ
ʱֲӣߣһСô˹ԴݶӣôʱԼôô
˵ƵĿƾ֪Ƿһ飬һȫ͵ԴݶӵġŲѵ
뷨ȫˣе޿ֻ̣ƾһȭĶкȥ
ΪšӡͿΪΪҪȻúܲң
һȭƾɵλѡڳ࣬ˣȴʹúܡ
û뵽ƾĸҴɫ࣬ʹ亹ֱð
㣬TMҴң
Ӽ໰ߣ죡
žһ죬ʳ¯ָӡˡ
Ҳ١
Ͻ̲ߣƣ
žһ졣
ƾúмָӡһһ仨ܺÿ


083 һֻ
û뵽ƾĻһʱûӦȷӦʱһһָѾˡ
ʺɷǺÿ
㣡ҧгݵĴＷһ֣һƺɫҺʹ˺һ˳̧һѪһڣһݻѪһ˳ͷһȱ˸ڡ
۾з죬˫ֽȭ׺ݵĶƾݺݵ˵Ҫ
ƾбһۺ۵ûв£Ƕһ£̧žߡ
ȥɣƾΪȫŭ³ɺֻɱǰˡ
еܣ˫ȭҿ򱳶ƾȥ
ʱǸٶܾߣҲĻڴҪƾҲпܣϧǡ
Ȳ˵ƾѾǱϵܶˣƾʮֱ꣬ʮ꣬ڵʤĸ벻ۡ
ֻƾûһۣ۾һƲһǰһڣǰǶ·ǽ˫ȭ˷ǽϣƾͷ˿ûһ¡
䡭ǽˣ͸ҳȥƾԶˡмשͷʶİ£еĻҳҲ˸ͻͻġ
ûֻһ£Ҳ֪ǾܣҲǰ˵Ķ֡Ҫ֪ղſǵȫеȫһȻôöԷɸ˹ȥԼŪûͷ
ߣһֱԹ۵һ޿ɾҩˡ
ͷϣԵĳЦתŰɴĶϽ˵һҿҲòȥ㲻Ҳôû뵽һִӵĸӳȻͬǺǡôСζûУǲǺꣿ˵ţһ˫ε۾͸⣬Ŀŵɨֵȫ
磡һ
ܺĹ۸ͷ㲻Ҫˡȣñ絶˶ݽשͷ
ҪȣŸպáߵСԹš
ֲһ̱ˣֻ㲻ҪĵߡһֱӡǲҲģһ軵˺ӡɽ죬ӡͲˡٴȣҲ֪ղ˵ʲôʲôȻô˵ˣȻҶ˼һ֣ã
ҪԼĽţôǰٲѾţǴһֻ


084 
κŻûӦôݽʯģֵˡ
ȪˮĹЧɳƵҩһӵʱ䣬ȵƾͺˣĶϹԸоĺ£ָо
ȺˣƾԶľͿ·Ʋ˵ˣһǰͳơ
šƾԷһʶľǳϣȴ͵ҲܳϣԽֿٵطϵô죬㿴ɴ顭˵̣߰ƾ½ʱ͹Ž·ղװ˷ˡ
ƾһҲǰܺõô죬һԼۻˡ
˵ˣ߰ɡ
˵ƾ֯úöŹ·Mз
û˴ûֹһҾһҹļս˼ѹֽһϣ˭Щ뼺޹ص¶ء

ϧ

ҡ
ӳûǸ˵ʲô
·𻵲Ǻأݲƽȴǿߵģһ˽һСʱҲûһӴʻǴ˳糵뷨˿ա
ԽԽȣ¿ʮ㣬¾Ȼͺܸˣ֮¹꣬ᱻ̫һֳмǣһӡ
һ꣬ܵý
ϵ·ˮɥʬѪҺϴճܣٱһڣ˾ܲ˵ĸɴ·ˡ
ȵҲѣһ뵽Լûŵķɫиղֻ˵Ļֻǿţɲٱӣ˶õ˼롣
ĽĿǰŰӵǿǮǡüëһûŪıģԼŰӣĲסֵߣѱһ˵㻻
ֻͫͻȻײһƬͭɫһ˵ţڵĻư㣬۾֪ҪķŲźá
㣬Լôְƿߣ·˵£١
ղ˵Ļʱĸ˳ֲ룺˻ͬ˶ôѵǡ
ַԼ˵˼͵ջأסס˼ɲƫˣ
ǰû˵иĸŮߵýûĸкߵýԼϹʲôѽ
ʵǰߵúֲ֪ܽˡ
еǣԣԹ塣


085 
ҲЩЩζֵɽѱĻȻͷҲصǰ첽ȥ
еĶӵıӰһѱ´ϣ׾ʹڼϣ׷ֵĽŲǰȥ
С֣ǲǺȣȾͰ·ˡ־ڿͷɫһƬʱѡ
ˡ־ѵֻʣﴩŵʽױġĻЩһŲ
ˣ⹫ЦŶ־ֻ֣˼һѾûˣӣô˵ҲҪ
˱ֲҴû;֣Ҫ洩ˣ»Ƶ٣¸ΪȲ
ûˣӿռ˳һʲôûˡҪͻȻӱóһɾ·̫ۣٶҪĺ档Ǵӱǵĳ˵û˵ʲôִֵлǿó˶˺ġ
ǰһʱǱĸһʱɴҩģıͿܰ˵ĸо
һʼûҲûע⵽ÿ˶ͰѱڼȻע⵽ˣͲˣǰһȫֻ˸˾ͲһʱȥģͿʼעˡ
ƾܽһСʱˣûײһ˳糵ƾ˫ƴɵ11·ҪʲôʱܵMа
ŸֻѵһʱʱԴﲥţİ
϶飬ͼƾüͣĴ·߱һ˵ĳӣʱʱǰ󿴿
Ƹ磬طҲɥʬԹ·ϲûгӣҿĳӣȻMȥ˵ſƾ⡣
ƾһۣд뷨һ··˼ʻĳӣʵܶˣϧȴǻĶ࣬뿪Ҳ
Ǹղһ·ϾĴӣ˿մ壬ҵ޷ݣ̫ĵطʱʱһֻɥʬιǣ׷ɰ̫ңҡǶӰĵطûķȥˡ
ⷽǸ·ҲƾҪٸϲңźӿô
ңǿԽɥʬӦҲԽһЩɥʬеЩˣ̫ˣⲻҪĽ


086 Ǳ
һ·һ·ҵһβңǰ滹õĳӡ
Ƹ磬ߣҵ˳Ӿͻȥ׷㡣ţƾϳ
ƾĵ˽ţֿ־ܿ治ģ⳵βң˸Ͽһ⣬򳵶ݣ޷ˣ˹ţβʺôɡ
ֻܴһԸҲͬ⡣ǿģˣҪ·ϳʲô⣬һ֣ʱҲܴ
ҡƾΪѡ
Ƹ磬߰ɣɩӸ㻹ȥء
ƾһ˫սǰźӻǵȥȣҳҵһпҵڶ
·Сģ֮ǰϵMиһϡ
һԼ·ҲҪСġ
֪ƾͷֿǿ˵ǴһҪŽһ£ǡƾ˵һ·֣־ܿ˵Ҳ֪ƾ˵ǾĸС
һͷߣû뵽Ҳôһ졣ݶӸӳôıֵеȺȥˣֲ
Ƹ磬ɡߴƾߣ˵ʲôĻ
պֻɥʬ۵ĿǼŴ𲻶ɫĶذף£ֻɥʬͷ­ͱ˼ҡ
ܿͻȻһ֣ŵüг־ţҲǸֿ־壬ԤеĶԸɥʬɱһһֱŵߡ
裬裬²¡ǿһ§סܿı
ܿĽкŷԼʲô¶ôôذͲɣʲô氡к֪һǡ
ʱ̫£һۺڵһһ˵ǡɥʬ
ذʱ׼ɥʬһ
Ҫƾļʽæ
ֽһ
ֻǸۺڵֵĽͣ£̶ݺݵĶ
˲ţҲ˲뵽ǵĶһˡ


087 
ĸУǱ
ͷڣϵĻҺö٣һֻ·һһ˵ģɥʬеӣѹֻɥʬ
ߵǰΨһĿӺݺݵĵվڳԱߵƾ
ôӺƲĿǵ˵ȥ򣬻ʶӳҪҪһȥȻ󡭡ӳǰǲΪɥʬ
ƾˣŲۡ˵ʻǶ߷磬Ӻһۡ
ƶӣҪȥİʾڵܲá
MУҪҪȸһߣƾǰƽ޲
ˣĸͷƶĴݰһ˵ӵҲûȫһﱣӸá
ҪҪ
ֻˣԼһʱøӸˣ˿벻̣
ӲСעɲǡ
ƾֹ𶪸һĵõģŶ˵ϣ㲻Ҫٸô£ӵĻ
ڱǣҪһӵĻ浱ǳʺô
Ǹղ˭߽ʯˣǳʺǱģͿͦʬȥ
Ƹ磬ȥMоɩӺӣǲµġȫĻһ¡
ãˡƾΪ˵ʲôϸҲذ
飬ģѪɲǺġ
=============================================================================================
ϺãЩ½ڱԵ¿Ĳ񫣬Ҳ㣬ʱԶɵĲ˻ôôԭ¡
˵½ڴžϲģղ粨żĵģżͲΪɵĶЩûҶİɣڴллλһֱ֧֣رַ糱ҵʱȻ׻һ֧żżܸжڴллǣ


088 
ƾűβ͵ĳһ·Mзȥջߣһۣ˻ôΣҲԼＸ
߰ɡתͷֱӶĳˣԸҼ·
ֿһֹۣ˵Ļ̫ԳԿͷҲá־ǰߡ
־ȷŵġͻȻ֮Щ˲˹ĶĩµĴڡɥʬһˡϢ̫ǿҲֲ̫һʱ·Ʈ
С֣ǽ뿪طɣ־һǽӰһֻɥʬĵ֡
ط̫ˣ˸ϵǸϣһֱĿǰɥʬ¼е־ģǰĩɥʬҲɵøеµûţֻֿŸС
Եģ⹫ġЦŰο־ʵǲȷġ
ָ־ĶԻŵĵǣߵ§ļüᶨοõģһ԰ȫMеģ
š
ֵİοĪ˺ܶࡣʱʱԼε˰οɵþֻܰҪڣǾͿ²£ó
βľ޴ЧӦʱ˶֪
Ҳǲ֪Ѿһ˿ĸ߶ȣʱѾסĨһֱһ֮ĺ϶Ϊһ
ң˭߾߰ɣҲźߣģľ͸һ߰ɣ治šţһϣﶯ޲һʾţڸŸɡ
ĹӺƣ˵ӣ֣ŲǰСʣ磬ô
TMž£ſԸߣݺݵĶԹӺ˦ôһ仰ƮƮɨû̬ˡһǲңǲʶʱӡ
𹴴¶һЦͨǵ绰ϵôôקקģɲŴģ
𡭡ֿһǸСе㵣ĵĽһ
õģ˴WиϹǴӹԴݶӸϹô죬뱨ҲҪû棬ңҲһֱûҵʵʵ
֪ǵģ˸ϹԸ


089 
Ҳǣ˵ʵɲֹһ㡣
ɲ˵ߵģ͸ҲǿȻѾǸһߣͲҪڣ˾ҪΪԼѡ𡭡
ǹ˵ô࣬˭֪Ҫԭصᷢʲô£˵ĻֵţҲ˵Ϊ˵˹Ҳûšʱ˭ҵȥķʱΪ˻ţϧˣѡֻţ屾ܳ˵£һСȻֻЩ˻飬˵ÿ˻Ϊ˻žһײϡ
óѵһЦҪֻ
ҿӶҲҪˣԼŰɡֱУͷŶû˵ҲҪĻ
˵Щ˵Ǽ¾ܵߵǷǺڰסѻ˵ģ˵ɻġ
ǿüͷһ壬Ȼ˵ĻܷУĸܿվֵıϣж̬ȣͦ˼
ӺվԱûŻûվλõǮζ˺ᶯ˼£ʲôû˵ͷŴڸС
֣־ǿܿʱˣһӡһСˣһһˡ
ǿǾܣû֪ԴΪǸûȾ⣬ж
һʱϸ˵ĸоһݣ
Ǳ˵ֻˣ˵ĽҲһֻ˼к̨ҵ»ӰͺջˣοǸܾߣ¾һֻҲһģǱСûܵǿЩӺô˵С˵㣬һܾߵݰǶǸϼ˷֡
ˣէһ˵ĸоǱǶǿġ
Ǯλһۣͷҧҧһ˹ȥ˵£Σӳûǣڼж¶ӳĵ
˲ô˽еǣ˵ˮ֮ӿȪ౨
οǾȹĶ飡
ӺƷûǱߣ̧ͷһͿǮվһȥˣɫһ죬ԥ˼룬һۣҲֵ̧϶ȥ
ӣǹˡ


090 
û뵽ĽռȻΪʲôҪ
һǳɫ۾Ҫ
Ӻ;תͷһۣҪŵýվȺ棬ʹͷٴ뽵ԼĴڸС
ӣƣƫƫ˲á
úҸ˳飬Ӻѡ
ӺŵͷһֲԸվ˳ϾȣҲö󲻳˵Ҳá
磬ҪҲɡ
㣬MBŹӺƷţȫһ֮ļʽ
Ӻɫ죬Ǹ˶Ըָűġ㣬㡭ҧ촽û˵ȥֻǺĶҲȣԲ
ֿΣվ˵˻֪ʲôʱᵽ㲻ȸһߣ߱ߵȣ񲻸ã
˵ЩûôϵֺĻʱĲˣϽ˻ûһֳ̫ǰĽ֡
СΪҲ֪Ǵʲô⡣ΪҾͻмǣ˵ߵλ㲻ˣԡԽ˵Խ񫣬ȴ֪⻰ĳ˵ۡ
һ˱кðɸߡһֱûʵҲڸһ̨£ϾǶӳǰһֱŵˣ䲻֪ɣʱҲûҪ˭֪ô֪ôȻкˣĽ࣡
žһ죬˦˦֣Įĵĵһɣ˲㣡
ֻǰкöתŸеһѪζڿǻӿź֪֪Լֱˣ
١һֻûȫ³ǻͱһɱʮȥɱŨΣȷڸֻҪٶ˵һ֣ҲͼϦ
˼ֻӬǸ˿˶ܡ
ûбڸˣ˺תǧ˵ڡ
Զˣϵļŷ
ղϵѹ̫ǿˣûеĺʱ졣Ԥٶ˵һֶԼھ͵ڹ·̯ˡ


091 ٵĺ
˽нԶһں档
٣һѪ̵ղˡӶͳֻġ
ιôûֳڳ࣬Ǵʵ̫ˣ˹˼ɣ˵ڵ໰Ǳ;˻ȥ
ԽüͷԽ۾ʶĿʧһ䴦ĪһҲزȺеĸоȻͷ
һֱΪԼûи׵Ұӣȴ֮иף׻Ǹ˵Ľɫ˵ǸˣҲԵɪһ¡
ֻû뵽ǸͷӾȻǹԴݶӵ˾
Դݶӣ˵ڻĲӣפʱӣʵ಻С
ǵСʱĸ׵ʶ
ĸľһ̼ͥбҵͱȥѧѧɹ⹫ôǲ˵˭µġľ˵ĸǸˣΪ¸ĸͬ⣬Բһֱ˵
ǸҲûҹĸҲһֱûټˣ⹫ֻĸôһŮȻҲ⹫һִĹ˾Ψһ̳ˡ
ȥӣֻҪû뵽ȴ£Ҳ֪ĸ׵Ǻηʥ
ԺգΪʲôЩǲԸأ
С軵ˣΪ˶ӦΪģΪأ뷨Ǽ˼
˲ֹŵȣÿ˶Ǳųģһˡֻ˵õ㣬ݳ޵㡣ⲢΪͿԸһȵĳ룬˼ҾҪġ
Щֻ˵ѹЩЩȥĩû˲ӵѹȫ˳
⼸ı־Ϳó
ʱ̣ҪŽһµʱ̣ǿ塣
ֻһ˹¶վ£֪Ҫȥδӡ
ղǱ˵ҲҪҹʱֲܸϵڵĵطʱպҲɥʬеʱ̣ǸϹüô
ƾһˣɥʬеĩȥġ
һˣһԮˡ
Ļֲ̿ûϧŶӣŶȥһθе˺ڣֻѾˡ


092 СĻ
һ߹·һS·ͼǰֳһ˴ׯ
ׯܾѹֵĿˣ
˭˭һ䡣
´УȼžưܵĵطԵúͻͻ
Ӧֹһһ߰Сһ뵹յķ˳
ǸСŮ
ưܲͷմѪۣһ˫Сץ·Ʋһ˫۾Ȼ޵úסȴϣĿǣҧ촽л˵ȴֲҵӡ
ּ״߹ȥһ׵ĵطͣʣСãôһˣ㸸ĸأ
СŮԣͱ˼⣬۵һ˳ʵ˵ְ֣֣裬ûûң֪ȥˡУг˵ĹңҺ¡ءУҶﲻҪء
ִСŮ϶Ļ룬СŮ˫׶ǷɥʬͰŮص棬Լȥɥʬ˻û׶༪١
֪𣿸һСѻ𣿡Ҳ߹ʵ
СŮƺеַŲ˼
ֿ𣬶ҡҡͷ˷ɫ󣬼ʵ죬ټһ׾Ŷߣ˵ĸоǣ˺øߺô׳ڳǸߴ˧ı֣СȴǸеѹޱȴ
ǴʱԱԼߴܶҲѹôĸоοС
ȻҲǸȻǸ˺ܶ࣬رϡ⻬ϸ첲ȵ˾ǶŲ崺磬Сϲ
СãҪ£ҲǺˡ˵ſֹϵĸ˵˵иһС𣿡
СŮǰԼ˵Ǹ磬˵Ǵ壡е㵭Լккô
ֿɲľᣬֻСŮǰѣ˼Լôٺ٣ڼҸĸо
СŮʲôµ飬ŵһĲ߶߿ݻشֵʻУУˡء磬ãˡ
һСĩԽԽϡ٣ڹһûӵһ㣬ʱСѾˡ˵ϣܷ񲻱ϣ
ڸСŮ˵Ǳ˼붷룬ԭصţ׷϶أ
䡭쾪ס
̧ۿ죬̫λεĹڿУϴһ׵ôĿԶ߻
ãҪô
˵ָԭôߵͬʱ̧ͷ졣
һѱСŮԼ˵ǿߣҪˣû̫ɥʬͻ
⹫м䡭дǧҪСӰֵطҪ
ֵĻ˾ָ߶ȼ̧ͷ죬ϵ̫׻Ŀ壬ֻʵƺ֪ǵ뷨ߵøˣ̫
˸ˣ־ܿм䣬ǿұǮιӺơСŮһֱϱţֵһԵжۡ
;ǿǰæһ¶СŮܾСŮֿǾԵĶһ޶
СŮֵĻȻС۵ĳֲôôҲһŮôΡƣԸСŮţҲҪкĹע
˳ҲôĲʱʱתͷȥ˵Ӻܲģ֪ô
ӳСǰӰĵطǿͻȻСĶ˵
ҲջغӵߣͿǰʮ׵ĵط·пŴɺܸߣ֧ɺïʢѴɡѹ·һ룬þһ̽вϢ
͵Ŀһǿ˵ľžû죬ܸ֪ʮ׿Ϣ仯ˣֻǱɡ
һߵǰ棬˸еƣ׼һ߹ȥ
ӣȻûãȥɡǮμҪһǰѸ߳飬˵
һҲǣԼ˽ŵӣǲʺôܡתͷ֣ѯ֪ôӵġ
һͷǮ˵ɥʬСġ֪˵뷨ǲˡ
ǮֵĻΪĴСƳɥʬ⿴ȥǿȷԲֻɥʬ
ĶˣСǿȥ
ںˣ𱣻ûսˡ
ְСŮС˵ȻҽܣǵһҪĵطܡʱ򻹱ǲǣҪҪиʲôʣǶһҲܲ
СŮСӴǵϿҪӣǹԹԵվһԣ֣Сʱȴ˻ῴɫ
ʱСŮָеοĩС֮һٵˣһǱΪĶǵĲϣĳɥʬ֣ӶǸһΣС
СŮĲΪ־һֱһСҲδɣСġ
Ǹоɥʬ̽ڵѭζſƶʳҪǮζȥȴվ£ǵĶҪӴʱͣ
ƫͷ˿ȷֻֻɥʬ˿˵Ƿҽһһ
á
ּǮζҷֿ֪׼жˣ̧סСŮ۾
СŮȴ飬ֵ֣ȴܼᶨĿ˵磬Ҳ£ǳСС衭˵СŮҧ촽ͣɴ۾Ǯôɱɥʬġ
СʵڿС鱻Ե󣬶ĸ˵õʱ仹û뵽ְҲҲˡֻ֪һ£˵һ¡
ĳЩ࣬ȴǲԸ˵һ˵İõķ롣
СŮСȴܴĻ۵úܣСС;˴˵ǣ˵˵ӰĺԶ


093 ˸Ҫ
ֶСŮͷʣСãʲô֣Ժ͸ŸôղʱһֱûСŮ֡
СŮֳԽĴϻָӻϲҪҪСŮģָɴֱʳҪʡ
СŮһ£ſڻش𣺡ҽľơ˵ģͷ̶С֣磬Ұְǻ𣿡ϣԼ뷨Ǵģǰǿźӣ̲סʡϣٻص
ε̾ϢһľƱοСľƹԣľƵİְ谡ȥϣһֱڿСľأСľҪǲǵأһҪǿúõĻȥϿСľƣͲᵣˣԲԣ
ľ֪ƭģְǻزˡǿˮľƵͷǽʵ
˼ҵĺ統ңҵĻ졣ľƲһҹ֮ͳ˲٣߰壬Щܲס
ֵĵĵǶģľĻﰵžģڿʼԼҪǿκˣ
ɥʬˣǰߣиӰһֱԶĸǡ
磬иǡľֱÿֶСĸиȷ˻ɥʬĶš
ְתͷҡҡͷ˰ЩҪҪԼ
ŵˣɲôʱһߣҪٷһţ˼ô
ľƹԲ£ɥʬ
ޡľô˵ͲȥŵˣԹԵĴֵĻһȻ˯ˣ
ҲΪôáһҹû˯ǸҲܲˣοֻһСղִƸ˵ı˱ɺˮԱ˺˱˯ʱ䣬ľƵȻ
ұɡ˵ְľƴֻӹû˯ʱŻо㣬˯˾ͻֺᷢܳȻкţһʱ䷢ľ˯ˣͰ˸ӹԼ
šҲ֣˵Ĵ󣬽ҲˣСԵСһ׮˵һ·Ҳַᡣ
ǿͣߵ˵ӳں棬ҪҪǿ˵֪ͣµ˵ʲô
Ȼ֪˵ʲô޷Ǿ˵ҪҪúǸ˻صֻͬ⣬첻黹֣Ųĵ顣
ԼѵҪȥôɣǵġ
ǿô˵ûٳصĸ׵ߣ·ϣڶӳǰѾˣӳ£Ըıģ˵ˣȷǸԶģ˵Ҳҡ


094 ҵ
ôһβǡڣԼôôסûеٷأڵֶ¡
쿴žҪп죬žҪɥʬˣܲô
Խ۽ԽԽ࣬ߵҲԽԽ죬ۿ̫ҪסˣûҵһõĳֺǽߣС˵ҪҸطӿռӳ߱ȥҲǰ취
һڵطѸߵƣ룬ͷֻķˡĻɳһţλСʱгŲȥĿܣǵðա
ְͬΧ˿ųСĵһ̽飬ǰʮ׵һũҷԺûɥʬСĸ˵ҴڻȥǸԺѳӷų
˳ֵͿǰԺӣԺưܴ󿪣ΧûԺӾȫ¶£Ӧûɥʬģ˵ãԼСģ
ǰ־к˵Ҫȥ򣬾;ֱǸСԺӷȥߵǰ棬˵˵ԺǽţǻСΪռ£ھԲܱ¶
ֽȥԺʱ䣬һʹԺﴫ˳ֵ
ҵˣҵˣֱ˵ܣԵúܼӡ
ҵˣһܵǰһ˫ɡ
ּ״Щ˼˺죬һͶԸ˵ҵˣӿԲˣܿǾͿԵMˣ
ߣǽȥ˵Űõ档
ۣȻǱSUV
û뵽Ȼﻹôõĳ
ⲻѧɡ
һһķ˾Ȳѵľϲ
һϲȴ͸¶Ų˼ĻɣЩûӪĻ˵ҿϳȡڱ֮ǰ뿪
ǡ
뿪ΣյĵطҪģһеǵ㻳ɶȥԷų˳
֣־ǮľƣĸһСһSUV𿪳
ΣӺƣǿܿһSUVǿ
µıSUVСԺ￪˳һԴʶľͳָղֹڶ˵ӣ⳵ӳֵ̫ˣܾøǶйأȴֲ֪һʱ֮׷ȥ
ȳԶ˲ŷԼһΣ֮Уɵһֻţ̧ͷ죬̫ڱʳ


095 һ
һһİ̫ȥݣı죬ģϮƤëԾļ
ȵҡԶȥʧĳӣ³֡
䡭һһףǻش
ɥʬһֻֻӰĵطð˳µʳ˿ûͬ£
ɥʬǰȥôϣȾ
ܱ߶㣬κɥʬ̫࣬ӦýƣҲ岻ǰΧ£ɥʬҪʱһӵɥʬע⣬ǵж
ϲٵǰȥ
顭źöֻɥʬײ𣬽ųһˡ
ǿ
ϳ
û뵽ǿһɫͺˣصúܺãɫɫû˿ȥ
찡ǿߴš
ͷһͣҧҧӺȥŽιӺƣԶˣŲһܴλ
ǿԱĳľõһֻɥʬͷ­תʻϣﳤȥһ·ɥʬ·Ʋģֱײȥһܿ׷ǰǵĳӡ
ʱҲȫҲԽԽܼһһꡣ
ܿҵһȥMеĽ·ǰðǰС
·ԭ򣬿ݲƽĺܣǵ˺üĿݹȥľƱˣ۾ͿԼֵĻһСĽ磿
ֻعͷͶľСĽЩµС¶һº͵΢ЦľƵľƹԣ绹үүں棬Ҫޡ
ľһ֣룺ԭǰ棬ǶˡС˵أ¶һ˼Цݻش˵á
䣬ľƽ˵磬ǰж
һ¶һı飬ųһ̽飬Ȼû̽ɵĶ۽ǹ۲һľƣѵôССҲܣһǾܣ
磬ģǰжеһŮġľƼֲ˵Ϊǲżٴ˵һ飬ǸڿԺʾò
һ֤ʵ뷨ǶˣľƾȻǾܾߣҪ֪СӵԺ޶ԣ֮Լܾѻ͵һȺ
οǿɹľܣǰǴû˵ĸСѳܵġ


096 ϲ
ֵľҲ˲гĶһŮɵɥʬ顣
ٴΰͶľƣӽ϶򵥡ľȻǿĻҪǿ
ǿ˾ʱǳһſһȪˮİ¾ѵġ
ľƾôƾԼܣһѺпܾһﾪϲѡ
ΪϱӣûӴߣ˵Ҳ٣ϵͰϵͰϵͰЩ֣֪Ǹʲôӣƾڵȥжȥ²˵Ǽġ
Ҳ֪ľƵľǸӣԼǿĶԱֹӦһ
þ̽ľڵܣӦϢǣܴܺŨȶȵǿʱǿˡ
ľƣ´ٷס˭ҲҪˣ֪𣿡ջ˼Ķľƽšһܵкܶĩʱɪͱ
в˲˵ľͻᱻץǱƭȥһר˲оŽܸʵ顣
Ի츣࣬ΪÿӦ
ľôһ仰Щʵߵ˵һЩûˣֻŵǣΪ˵乫˶ûС
ֻǵһʱ֪ǾܣԸɥʬԿܣ
ţ֪˸硣Ҳ߱˵ģֻ߸һˡľ˵һı飬ȫǶֵΡ
ֿľƶεı飬ůλľƵͷһ䣺ԡͶԱǮ˵ϣҲԱ顭
Ǯͷ֪ΪʲôкҪСŮ鱣ܣûжʾ͵Ӧ
Ǯһʼǿӡãֻһѣ˺һϵֵӡǳֱУôô֮ǰкô˵϶ĵ
ֶǮͷһкҲܲ˳ٴһ˵Ҹ˵ģҲҪסˣǰҪ˵ԼܡǸվܵǸϣ˵Щ˲ϡ
ǰкܿɰƷĿǰ˵Ҳϣܲõġ
֪ǮҲľһͷĻشš
ͨӾѺ淢һжǵĶԻҲ˸װסǰȻҪֵɥʬˣǵɴ۾רĵĿǰһΣ˺кӹչһ䣬ͼһŮĸɥʬεڹ·м䣬ǲԶĵطͣһСγƵƬλĺۼֲһֱӵĹƣ
ӵһŮɵɥʬϣͣĿεֱӭǵĳӡ
һֱӼųײȥ
顭ײɥʬȫײضϵĹǼܹȫˡ
ľһһμóȥײˣ˵ĸɥʬѾ㲻ϵˣǱϾҲΪˣλάֵúܺõġ
硭ľʶĽһ
ľƵĽлתͷůο˵¡үүȥòã
ľơšһ־Ļ־˳ס۾ǰһվɥʬڿ˻òֱëοһСӡ
үүҲ¡ľư־ס۾֡
Ĳɥʬµǻ˵
ĿǰĸĸˣǱЩ˲˹ĶɱˣֻжǵĳޣְֻǸ£µ̫Сûʲô֪ʱܸĸ
ȻڶҲ⣬ôҲвĸС֮飬˵ı֡
ӼͰǹ鵽ΧȥˣοۼǴɥʬԶǣǾεģССΪǲĸĸһᱻǿɶĶŪʧ
ղֻǶͻȻײɥʬΪŵһ־Ҳһɲǵʱ䣬ֽ־ʱľƾѾʰԼ
־ľô˵ÿ֣ŵԱߵλãͷľʵľĲ£
ţҲ£
ľΪʲô£־ĲôССӾȻвµġ
ļ̌ͷ־ת˼ת뷨֪ôȥݣ˼룬ش˵Ҳﾡѵļᶨ˸벻⻰ǳһСŮ֮졣
ʵ£µǣңδԸԽ֮ˣԽ¡
СѵԺܶ鶼Ǳųţ»ľӶԽӵĴˡ
־ľСļᶨղСľƵĻظĻ؂ڶߣ룺벻ʮȻڽһСӸȥˣ
˵úã˵úã־ЦһСӶ£ôأ
⹫תͷһ־ʲô⹫ôˡ
СְŮ⹫϶ˣԺˣ
һЦԭ⹫Ǹ
⹫˵Ҳ׼һԴءͰľƵˣֻû뵽⹫ȻҲϲСľơСľܶ⹫ģοԴӽ⹫û⹫ôˬʵЦ
־ЦҲߣİľƺúõĴһ¡
ֻЩյСЦݺܴܼǿǵģһ߰СŮϿǿЦݡݼǿôƲߣ񳿹⣬˳ϣ
ּоǶСľƵͣܽ˵ҵ۹ⲻɣ
һһͷˢˢֱµôôŮѵĿ˼Ҳ߰갡
ֻá
ţǰϵã˵ö֣ź֪ķĲԣһ죺ʲôأ
ֺˣճһֻֿٵߩһͷ˵֪ҷ
еϲáԸʲôԸҷ


097 ҵŵ
ڳÿ£ĳŴأһиڴϵ
裬һ·ϾͻˮٲһüӲ˱©ƫҹꡣ
һҽóӶŲ
жõMУ͸粣ӵ
˫ỵ̂һ۵ʾ·ش˵·ҪСʱǰûûз·µıعơ
ʮ·̣ҪĩǰǺܿ飬֮ǰþͺܲˡ
ҪСʱüͷʱ춼ˣMҲȫɥʬĸࡣ
ˣҸȫĵطũҹ
ֵͷҲţҪôܸõıˡ
ǰҸûȫ񷿣ǽһҹ
һۣʣǵMУ㣿
ǣɥʬ֪ʲôԭѾʧأһֱ˿ΪܼĵطҹMʱǺеʱ䣬ǽȲMУٽҲ١
ãһġ
ֵһ˵Ļ˵ôԽԽǸˡ
ǿǳӵĺ棬ĳԵĽҲŽ
һ˰ռŰߵλʵҲǽιӺǶóģ˭Ҳ̫ĽӴ
ӻλƵģǸҡһҡɴЬһѵλ˯
ųζһӾڳ
ǿԲͷͿڳλ˯㣬ȫԼĽǳöô*ꡣ
ÿ˵ϾͺܳˣӼֱǵӣ
ǿԱߵĹӺƿڵЬӡ
Ӻűӣ˵磬Ьӡ
˯ţͱ˴ţһӲð
˭TMĲˣűŹӺƾһȭ
ղžӱˣǽᣬѹӺƸʵʵĺ˼ȭ
̫ݣǿתͷ
Դ͸˲űӳҪˡ
ɲ֪ǿ˵ĺģŻģ֪Ҳ飬Ϊݡ
֪˲һ¶ˣ֮˵
־ͰҶ³ŵĶǿ
ǿѳӿһͣ۶³
û뵽һǴ˾Ȼ³òУµĻղţһţֻȱˮ㣬첱Ӵֵġ
ǿЦһ£ԭԸ˻Ҫöӳ˵ǿӲʽҪĻð
ӣǿЦѣˬԭѹָоرǸ˻ǸקĻ
Ьӣ治ֹһˡ
Ьӣû˯ĸо˯Ҳ˯ţһ˫۾濪ǿҪαһ
ǿһ̵ֱֽķֳ۲Χ˫жԹ֪һ
ҡҡͷǿɲΪ
ֻϧ˳һ˲ģݼҾܣΪʲôͻأ
ǿģС̰٣˵ա⻰˵Ǻá
ֻҪݵ׷羵ˮµ󣬶֪㳣֣ܻͬʱ̬Ҳߵϲߵϲ㣬ȻôȥȡҲ㡣
ͽ̬ħ
ҲΪʲôںܶ˵˵ʱᵽ̬Ҫԡ
һǰһǰʻţһ˳Ϊԭ·ϵɥʬ˺ܶ࣬вɶõĺ¡
ӿʼСӴСֱҵССֱӰ޴صɥʬ˸Դϡá
ǰ˴󲿷ݵΣա
飬ҲٵòҲ̶ˡóȥҲ֪
顱ʱʱͷʱʱľתͷȥλϵ־ľơ
⹫ǰͷܵ£СĲҪҵ
һСӦĵطһڣ⳵ûҸԴ
ҪȻҶҪɱ⡣
ÿȥҲ죬ʮʱͣˣҲСˣʣп̫ơ
Ǻͷ
ǰķǰָͣԶһεũᡣ
ƫͷѯ֣ȫ𣿡
ֵͷϢһŮӦǷһСӦһڡ
ϧǣСѾˡǱղͻȻıġ
ʵС˵ҲǺ£ΪСѾɥʬֻһʬ⣬ʹ뿪µĩ
ӵĸĸɲôģһֱΪͻȻһֲֹֻҪȥҽԺ˵Ϳί
ղǾ׼ȥҽԺȴŵԺξͱ˱պðС˸š
߽ԺŮźӵʬ޵Ĳѣֽ˶֪
߹ȥһŮˡ
ĵò֪µŮ˲̧ͷ֣˵Ҳһ󲻺ܡ
ĺβáҲҪ̫𣬲¡
뺢һߵô˵̧ͷɻʣҽֲ
һʱشҲҽⲡҵȷѧͽСˡƻȴȥˡҲʶʱӣƤٸã˾ҧץ԰ɣ
˵ͷȷȥӷֺӷգ¼һǵվûȥҽԺӽ£˵绰һҽӿһҲûȵǸҽѣٴʱ绰ʹͨˡǳǰСʱͻȻȫٸãָ״ܳҶҧץģúӻСûҧץš


098 ˾Ҫ
ּͷӦʵûбץҧҪ
ûСش꣬һգգ۾ͷӻĶӣ˵Ҫ𣿡
ͻȻ޷ֱӵĻشǣʱ˹˵Ҫ
һ˼ҶӲš˵ܲá
֪ĩʱ룬ûккںηʲôأкʱ뵽ɵ£ݲܰк˩ϡ
ʵҲһζֻǿŮԼĸףԼŮкһʱдĸ׾һֱŹ֡
ѶˣֻǶǵĸͬܣɵþˡ
ҪǱҧץôСʱ֮Ǻпܾͻøһֵ֣ŸղŵĻ˵
Ļŵˣ̧ͷеľȻһ̸ǹġ
˼˵ֲᴫȾ
ǣһȾϡ˶٣˵һȾϣҩҽ㽫һʬ⣬˾ҧ˾ץˡ
ԽɫԽʶľŲŲԶ˾롣
ɬĿһӵĶûĻӸշʱӵָץӵĶһ£ʱΪûץѪȾ˶֪ӱץˡ
ǲҪ˵ˣҲû뵽ôӣ֪ôˣ˵Ļֹ
ߣҼҲӭǡɴֱ
һҪڽͣ
߿ԣѾȾ˲㻹԰ȫǵȥ𣿶ңʵ˵ɣܶѾȾֲǾǱ׷û취һȻ㲻ͬĻҲھ뿪
𣡡ֽһʾҪ˵ҲҪϹ˵ղ˲˵ûҧҲûץôô˵˵žͳ˼ȥˡ
һۣͷʾа취
һĻֵĿЩ˵ʲôˣ
ңҪı֡ˡҪôźأ

Ŀʼҡɵӣв
ܶȾˡҲȾ˲ģǸһڼҺΣգ
ǽסһɡ˽쿴˵
лллһ»һ£вмìܡ
߸㶨ǿĸܿǾ˽
ôּǿͲ˻⡣
ãҪˣЩûɥʬܿҪˡǿþоģЩûҵɥʬһֻֻĴš
ֿϦƶ˺ܶ࣬Ϧ¶ҪҪЩ
ĽۻɫڼҪҹֵĴأԵôһһıҹԭɫڰû˰
ȫ棬ԺҲˡȴûһҷ룺ҹ԰ȫ˯һ
ǲŵɥʬһ֪ĸȾߣŮ÷ը˭Ҳ֪ըǲըʲôʱը
ۼɥʬһҽʱ򣬾ͱ˵Ҳ˵Ļˣ޶ҲԶԶġ
ֿǰ仯޴ĹЩĺѪԵϵȴǹϵΪܵˣӵֶ̬Ůִ֮ӹϵΪʧȥġ
ԭΪΣʱʱ㡣ôֲİȥ
ôע⵽ֿĵš
һ㶣Լܽˣ뵽˵ԼŮһСĸȾ˲Ҳôų𣿻
ҸȾ˲㡭ᶪô
ֿʷʵ˵š
ԣѻ˵꣬Ͱְ˵Ⱦ˲һһҾҾ
۾ɬǸ˵óõˣǺεºܵõ˵İ
ǵģǰ
ʵһһзϣһʼûǷ룬Ӿˣˣ޶Ҳͷζ
ϲ׼ȷ˵ǰϸܵŨŨİ⡭
һֱƭԼֻϹ²⡣
ǽԷôԵġͷԷɡͻȻܺʧȥ𣬲ҲôԴ롭뿪Ҳ뿪ǰΨһõˣ
ְͷ˵ã˫ֽĻرסһβںǰ֮ôȡҪס˵Ļ
֣٣ԼӰӳк濴˰Լİкİ⽻֯ţֱ˴ˡ
һֵп˰Ƕİôܲ
кڿʼԼĸ飬ں뱧кתȦȫ磺Ұ֣
ָоԽԽȦƣһ˵㱧̫ˣ֡
ҲҲ֣Ҫ˵𾪵Ļͱһϡ
־
־ΪǺˣڰοʵʵҲˣ˺·Ǳ˺¡
µĲɥʬµ˻뿪Ҳ˵˱
Уమ˾ӦһһȥڵԭԷ
˾ҪҪô㲻Ҫ
ǡڸ־˵Ļںôʳоֵֹģ˶ʲڣת˸š
ɥʬԽԽ࣬Ӧô죿
͸ĴֻԺŶ챻ӴˣȥɥʬҪ
˿վվˣ˵Ƕţȥ
ÿ˶۵ӣĽǳȥðգֻԼˡ


099 µĺ
ӳҸһȥӺߵߣҪһͬȥ
һжǿǮ⼸ֺýŵģ˺šһȥԸɥʬҲͬʱҪһȥ
ǿСҪܿҲҪȥѿھһǿвҪǶԶӵĵǡ
ܹ˽µĸڶԶŮ涼˽ģûĸĸԸ⿴ԼŮȥðաض޷ֹֹ֪Ҳùпܲʲŵķȥ
вɷӢ۵ĸ˵Щ˷θĻʵܶû취ǵʱںܶԭ򲻵òô˵ʣѡЩĸ׶ǲöŮȥôΣյĹǲȥðա
Ӣֻۣһʱķ⣬ĸ׶ԣԶ֮ʹȴһ֮ʹ
ÿӢ۵һ˫Ͳֹͣ۾ĸ׵ۣĸ׵Ŀʹ֮ᣬ޷˵޷ʽ⡭
ܿһûٽУʵҲ֪ʱжӲҪȥһԸɥʬǲ֮٣ôһ̲ܿƵ˵˳Դ֪ǵгԭôգľһֱŶӣҲǵһٽ㡣
תͷܿек޿κΡһߣŲӣҧ죬˫ֲľһ
ǿ㸺汣ҡĸһĸ¶
ܿһӲóȥˣ۾˻ϵıǳķɱ顣
ӳҡ

ĺֹסǿֶǮιӺ˵˭иĸڵĶ£ûǣҵľ͸ߡ
˵겻ǻشƿݴߡ
𣡡߳ʱһתͷ˸οЦʾҪġ
־ֵĵӣһӶɷĹһĵĴӶͷϻκӡôôأӰɣɣ
־ڹٳӴϸɫɫǱһҪЩ˵ţǲʲô֪
ͱ˿ϲ¶֪ģֻһֱû¶Ըס
˭ҲڵһʱһЩԳ˵ϳ¶Լ׵뷨һ־ϲˣ
ʱ˼ܵеĸо
ǰų˴ţǮ͸˳ȥ
޸ĸֻǵĸĸߣûȥİסǡŲˡ
ǲԸŲˣɲÿ˶ôġ
ͷβһ仰û˵ǸˣɳϸүǶƵġ
ǿûȥɣߵܿСĸĸ˵裬
ңֻôһӣҪʲô£ôܿίĻǿĺӡ
ʱĸ红һ㣬ίҲá
ǿĸʲô˵ˣĸһʲôȨָĸʲôأοĸҲΪȨָʲôĸһӵǿŰο˵裬ģһᱣԼģҲᱣ
ֻҪû£ν
裡ĸΰ˵ʵ޻һ䡱û£ҾνĻǿʪۿ
ֿܿǿĸӵĻܸп
ĩ羵лˮ£Ƴΰĸĸ֮˵֮飬ȵȸĩпȥãӿŵ֮ɿüʵ
еܺߣֻ˵ܵܿǰơһϣܹ˳죬ûбûá
кñվʵ˳
磬ҶˡľһֱŴ˵Ļ֪£˲ԹԵĴûҲû֡ʱǺǲæ˵ӣСĶ˵Ŷ⡣
ֿľƿСֻҪʳСɰĽɵ˼ͷ촽һ䣬üҲģֺܿɰɳϿ˸Űâ
ľƣԡھóԵĸ㰡ľƵСԴӱóһƿˮһɳݸ
ľСֽӹֵݸıɣˮûԣҧСͣqqСС˵磬ңԷ˵СĵĿ֣ԾľҪðеݣԷǸˣ˵ܲܳԵ
һһ£⻹ǰסˣĩˮɹӦòˣĩٺһֱЩкβף˱˿ɲ֪ЩľƵĻҪԷ
Ŀռôĵʵ߲˲Ϊôô¶ˣÿѧѧ⹫ľƣһֱԼһˣܲһֱЩɡ
ֵ뷨˿ûкβףȻ֪һ˼ҳԵ˼ȫһͥ״̬
ֿ棬þİԺԺúõ̽һ£ɥʬǺܶ࣬ĸԺſһվɥʬȫĽࡣ
ĶʱըŮ÷ʱĲûӣԼȰȵȪˮáоţоܵƣǲ֪Ǻܡ
֪Ҫôȥ˵Ǹˣӻûɥʬʱһ綾ҩӣһ¶ҲǲҪˣ˵ӳִڣˣûΣˣúðһҲһΪ˸İ󣬾ֱӴֱĶ޶
Скǰ÷򵥵ĸԺӦΪ֮⡣
÷ֿס˲ܣ֪һߴǶôȫʱƳӻɣ˭ϧء
˲ҪôĿǳ⿴űС·ˤͷ
ȷûǱڵΣգعͷظľƣľԷҲԣľƣԸһȥҪϴӴҪԷҪͶСҪ֪ûַſڵĺ飬Ϊá
ãϴˣ֪ΪҺãľƺܸ˵ȻзˡֵҪ֪ΪãСаĸϰߡ
û뵽ľô£ٴĵľľƵľǶôȷ
ĺǳԣµĺۣû


100 ĵĸӦ
ǣľߵǰ˵ɷҳһã
Ļ᲻Ӧͷ˵áںú£ɥʬһȺˡ
ֵõͬ⣬һǿ⹫עǱ߹ȥˡܿղ˵ؾ˻ȥ˲ſˣС£ͳԲɡĩ̹ܹ˵Ǽ¡
װȥʳģӿռ˳߲ˣȵȡԺף߲øľƣȥϴɾԼʼ⡣
ü춼ûúóԹ͸֧ĵ׼ǲ
ľƽӹָҪϴ߲ˣЦ仨һ˵磬İɣһѲϴɾóӻģ
ľ˵ͻȻĵĿˣӵ˵ղŻЦһõľͻȻĿ˱ӣֲ֪롣
ľƣԡôǲˣַдź⣬æš
磬гˡ磬ְˡء硭ءľСěʹ˳ӡ˵Բ𣬸磬ңھȥϴˡ
ľƼǵڲԵӣǰæϴʱͻô˵ٴ˵⻰ʱͲǶˣ̲סͿ˳
ĬĬͷ˵ȥɡҲٰο֪ٶİοҲˣرĩҪѧԼԼˣܺҪ
ľСӣŲ˾ߵˮȥϴĲˣ;ʱʱգ۾ʱʱӲ
ֿľƣϧ
һľƾͶŲ˿˹˵磬ϴˡС۾ףȴģܼǿСŮ
ִӱϵùղ͵͵ӿռóһк·ݸľơ
ľƣȥϴּϴϴ·ϡ·Ϊ躣׼ģÿεĶв٣ȥ³ʱʱ³ġ
޹ģֵûĸ֮ĶԹһ顣
ټܵܵ躣룺ĸ躣Ҫš
ľƺܿģ˵к·Ҳϵ·ǿö࣬˵ĳ˳ȥڵϴּȥϴȥˡ
ֿľƿԼҲģӾһŰֽϲŭȫ棬Ͷãȴúܿ졣
һȺɰʹһֱͺŰͯˡ
顱ǹԶַͷϵĲ˵ҪߡǵûǹģôǹҲġ
ֻûߵſھͱһ˸סˡ
бһ˳š˵ţһ͸ó֮⡣˫ü£ȰòҪĴ治˼СҺ
һ¶һóѵаЦ˵аеٴҲûʱ㡭Ǻǣ㻹ǹԹԵĴҰɡԽ˵Խ¶Ƥ¶ǣ˵һؼƤ
ִ˸ΪǺˡ˵ղŵǹ˰ɣҸ׵£ҵģҺܿͿ뿪Σյĵطôҿ㻹ǸһȽϺáǸڲˣܸʲôôộصģ˵Ϲźúˬ˵ž͹زס͵һͨ硣
ԽԽٴο˵һ飺룬㣬ȥ
ǺôĽ࣬ɴֿ̧ʼ·ӡ
ԣҼû˵ļã
˵߹ȥҪǿСôΣھ棬ǸӲôصˣҲѾ췹ô
ЦҪеʮ㡣
Ц˵Ų֪ġ
촽һſžһűǿ߿ġ顱ͺӦıŸѹ˵ϣֻ̱֫ſڵϵ󡡣
߿ŵ
֣һһѱס֣ղͻȻһָокںܲ˽ֱӾ߹ˡ
ҪΪʲô֪ڳҲףֻкϢƤкָоͺŲΪ֪ĸӦ㡣
ûôɿҿϿ¿ŵš
ҡҡͷشţûСһЦǳȥɡղþΣգû뵽Ȼɹˡ
ǰоЩ˵߼ߣͨ벻ߵ˽ղҲֻȥʵڲУԶ㵽ռ
ֻû뵽ֻԵģȻɹˣ
áӦ֣תͷѹµɿֵ֣߹ȥһŰߵһȥǿűߣǿһ
ûϹǿкûãֲñˡֱˣû
Ҫȫ͸ֻȵϵ󡡣
˵˵ôȺѵӣ⻰֮˾ıһֿ־塣
˭żʱѧԡΪˣͿԸˣһڲŲأ
ߣһŬȴ˫ŶҶˣЩ£Ǻܸ߰ĶƾһҲɱң
˵꣬վĵط˿Ѫ̵
ذףǰȻţͻȻһ־ͱ˸
𣡡û뵽Ļ֣ΪôֻֻŻŻ˵ġ
Ż˲ʵϣ˺¡ŻǼŻһһȥġ
ɱʱֻһСòСĴҴкߣɱ⣡˵Ļ
ãֿЦæǰȥٶ֡


101 
ֻʱְһָֻ˸ܾô
һҪҷҵ뷨ұ֤´˭Ҳס㡭Ϊ飬ûɱ֡һֵ⣬;Ի
ߣɱңֻΪͲľ浱¶
Ե²ǵڼǵˡΪ˼ǲɱȴ֪̣һ飬뵱кɱ
˳ȥǻһֻҲԶ֣ʰҲһ
ӳǿذףŸǰ
ʲô£
˷ŲŽ
ţôţǲ˭ſڵж˵ء
ǿȥһԲʷ˿ܽ˿վһߵָֿ˿ϵˡ㿴ңҿ㣬ǲ˵ôͷóƬһڳˡվŵǣǾֻʣµǸſúܹˣ˾Ķôܻſأǰɡ
˭ͷﲻȷֻóˡ
ſڵʹúߺģûϳԼòУǿʹ˵ҾҪӵˣ
ͷ˵һ˫ۣŵš
˾˾Ķӣô£˭
ٴοվһߵָκһȵԳ˸Ҫӵˡ
ҾҪӵˣŴݷôһ仰
ͷ˻е㲻ţ̧ͷ˶Ƭȷû˵١ı˫һһѪٿεвܶ˫ȡӵҪ˾һҪǰ۸ӵ˸ȥˡ
ٿڵĵطͷȴʣս˾Ķڳ˭˳˸
֪˭ӵģͷ벻ͷվʻվһߵָ
ͬʱʾľҽԸȥ̧ܡ
ҡֱͷ˵۾µĻشš
ΪʲôҪ˵ôأͷüͷһ壬ָ
ûɱǱȥ˾ӹ̺ܽˣҪȻôĶ֪
ĳͷ˿Żĺܣǹקģ
ʲôˣͷȴû֪һ˶ǵģȻǵģͲ֪ܲݣ֪ݻҰ˴ˣһ򵥡
ؼӸӳ𣡡ıš
㣿ͷû뵽ųٵĺݽɫ˾𲻺ñ
磡һͯͻȻȺľƻ·ˡ
ľƹֳľ֡
ľ÷Ŷ˵Ǵߵļˣȫûֻڵϵ
磬ôͯ޼ɡľƿɵϣȫǰӵˣӦòǻˣĸ˻û°Լ
ղ뿪һ䣬׷ʲô°ķأ뵽⣬ľƵĶӹĽܲ˼Ķ˸
ľƵĻֵıŪЦˣʵǺЦģ˶֣һЦǺĵġЦݺЦοʱһζͬʱ͸飬ƽ¶ĮȫĲͬЦʱúů
ϲЦĩʱϲʱʱĶЦˡ
ֿЦݣһƬԼûϲԡ
ľƵһοЦС۾ôģ룺ӵޡٿ֣øЦҲˣҿӺù֣迴Űְֵӡ
磬ϲôСӵ۾ѩģһ۾ʶ֮ļ顣
ְһӦԼȻһСƨˣһգһʱ֪Ҫôشľƶ⡣
ľʱһ˸˫ۿ֣ڵȴش
Ǻǡľư֪ʲôϲ𣿡ʱ̸Ҫ߻öأ
ֹľƸŪԼںηȻ߰Сƨ̸ʲôϲ˸Ļ⡣
ľ붼û룬ѿڶϲǾϲְһ磬ϲҲϲְһ𣿡ľƵĵʱͻȻһС˼ǾǣȢĻǲǾͿӵС衱ְ֡ˣ
Ҫ֪ԼĽľƵ˼룬Ժľеĵλһֱͱһ̡ĽɫһȥײǽΪëҪǱȢȢ
Ա߿һһСʴҲûִʱж˫۾زͣѲΡ
ľƣأˡ԰ϲ԰ְֵϲ֪ţΪĴˣϲͱľƽĻ׵첱Ӻġ
Ϊʲô翴ӣ迴Űְֵһأľٴοڣֲʳһ֮ҲͲļʽ
һʱεýԭأɫͨĿһ£˵˵˵һ°
ǼһôԶôѧı
ţ۽Ƕľ˸Ҫٶ˵˱ӣڨЦŶ˵㣬棬ӼϹ˵ġǺǡ
ȴӦǿľ˵˵ӵ棬Ҳõġ˵һЦľ˵ľƣ壬￴ϲģ
תͷصԭĽడ
һתͷϼ˫۾ŷղžֻ㱻Χ˸ף
ֺͷʣôߣ˷ôÿô
ھߣͷ˼ֳеߣæشߵĻ
ͬʱҲе֪Ϊʲô˾ĶӻᱻǸ˴ˣ


102 
ͷһ׽鵽˵ӣæȥͷߵĿԶȥıӰ꣡ҪҪô԰ҲεǸòã
һľƵĻνǢòС
˵˵ôϲģȫ΢ЦһǺƱ顣
ľһȫõӣֺܻĻشţ翴Ӿ迴Űְֵӣ˵ǰ
תͷʱľٴ˵ĻϫŶӶ
ǰǰϲһ˰Ҳ̫ˡ
ȿȡּٿûߩͷųСӵĻ㣬桭⻰Ƕ˵ģȴδϣԽ֪Ʈ
ֺǲҲľƣԾǲ˼˵ӣȴѼӲŲ϶ĸ顣ﾫһϷƵĴӿڴͳɿľ˵ľƹԣȥ磬лҪ˵
ľƿĵĵͷţȥǡ壬ǲҪ߸磬Ҳѽ
һ㵱ˤʲôʱСҲôģ
Ҳû뵽ľƻô˵пţڵС찡ҲлľƵͯ޼ɡ
кˣľǼӵİһõĻᡣ
ּľ֧ȥȫһӽȴǰ߷۾µλ˵ңҲҪȥһ¡
ӣ˸Сһ̣Ͱ̵Ļ
֣ϲҵģԲԣ
𣡺ֱӵʻ㶼㲻ˡ
Ǻǡ£ǯƣšǺɵЦװɵɵӣصңϲѽѣ֮϶ϲѽǰɣԽ˵ԽСԼںǣǿ
װɵ֪ҵ˼Ӧʣ㰮֣ٴβʳΪĻֲ֪Ҫôӻ
ֳĬŲ˵ˣ§øЩͷ˲ͷ˵֣֪ҴӵһμʱͰ㡣ʮϲһ˵ʱûйΪһᰮˡԴĳ֣Ҳ֪ҲǲᰮҰҶʮǰҵ߶ѡʵڵȴȴĳ֡ҵСڣڵȵĳ֣ҽҵȥȥȥϧС֣Ұ㣡
˵꣬Ҳûڵһʱشַֻ̧§סԣ֪кİ
ʵͽָ飬ֻ˵㴰ֽͱ¡Ǹ֮ˣͻȻף֪Ҫôȥ֮ദֻɵ⴦֮˵ˣͲ֪Ҫôˡ
ͺŮûʾǰ¡ʾԼĸ˵ദģʽƱؾͻиı䡣ǣС֣׸С죬鵽ŨʱвòǸɶɶġ
Ů֮ġ˵ϾŮǴͬģǴ󲿷˵֪ܵĴڡ㵱˼Ҳ˵˲㣬Ҳûʲô˵ˡ
ôֲİʱͲҶ⡣ͻȻףǰֵ˳
˵ĩŮ˼٣˸ʱΪһѵǣڱϾĩŸտʼ˵ﻹûз¶˿԰µĳɼ
ʵ˵ˣԼҲеų֮İΪ࣬ҲǸһమ߼
аﻹимʱӣʱǲųģеСС˷ܣҲ֪Ҳϲˣ
ֻܽΪˣŮܽܡ֪ڶİжٵİĳɷ档ֻΪǰĹĻмӶָмǰҪ
ü٣ᡣҪİǵһʵĴڡܲ˱˶Ļ룬ų˰ȷе˵ų˶֪ҪһʱһĶųô
ȷ֪ǷҪӦİ⡣
ֲ˲Ĳӣ˵ζúţϲһ־ùˣһֱôȥԥȥҲǰ취ԡ
ҡʲô־ԣ˿ȴ֪Ҫô˵ȥŲҪôǾжúõԣҧҧ촽ܸɴİһգͷѭζ𡭡һҧȥ
ůǴڿռĸоһ
ű׷Ϣһȥ˵̬֣еЦãѵôβô
ͷһ㣬־һҧ°ϣк
ֱĺһ۾ҪľЧ
ͷһ;ҧסֻ£죬ܵͷĹԵء
ȣһԴԶ־
С֣С֣ܴйΪ֮֮ӣ׵Դȵ˶û
־ŵ촽һҧһֻСߡ
ʱջߣɿ֣ͷԼŪЩͰ͵·
⹫ҲӦš֣һֱܹԣû¡ĸо档
Ϊղ̫ңֻӦһȻе־ţǼκӶͷϹ䡣
˵
־ղžҹһΣ̧ͷҪҧһĻг˺þãŻ˻ûأֳԿٴ˹ԲиղĴһŶΡ
⹫㣬ּ־棬Ȼһ˵ͽ˰ͣ
ֵɫΪ˵Ĳò׽˹Ѫϼٱȥ
־ֵɫ򶨱ò׼õѯʸѹȥûЩ׵촽͸еһƴ˵Ҿʲôе㲻ԡ־ֶΣʣղЩʲôˣû鷳ɣ


103 Ǳ
ҡҡͷ˵ûġ
ǳȥʱûиһȥɣ
š
أҪӵ߰ɡ
ϣӹͷ
־һŵı飬ϵˣȫȫðɴ˸ʵʵʵһֻ
ôҲ벻ȥ
ǱƣҲٽţųĵһƬǽ壬Žֻܿиˣ˼Ķ־ǸεһЦóԵĸǳԣȴˡ
ôһСϱСģһͿ˵Ҫ⹫ȳȥʰ
ڨЦһ£˹ϵں΢ղŲű׹Ӧٯٯһȴǲٵһ飬û뵽Ҫ˵Ĺϵ⹫ˣӦҪôȥ⹫ͲźõĶԲߡ
ԾͲ˿è塣
ֲ֪ǣ⹫־ڸղžͰǴ˸ţֱֳˣʵҲǴ󲿷ݶ֮è塣Ǽ鱩¶Ļ٣˿ҲͿôֻﻵ𣬶ڳͷӾˣ²ǶҲ̲סȥʱǳļʱ䡣Ҫ˵ô֪µʱϰǧͬʱּ飬Ҳͱ𳹵׵ĸ£ߵģϳ
ô˵ǲᷴԡ
ãǡȳȥˡ־תߣջе㲻˼ԥײһֱĿתĶĻյõȻ޴ˡ
ľƼֳɳϱܵߣ̧Сʣ磬˵ʲô
һͷߣشɡľСͷ˵ʲô𾪵Ļ룺ҪСͷú̸̸ɲѸղԼ˵Ļ˵
õĵˣ
ľߵ϶¥¥ݿڴܿ˵ߣСľƣľƣղŵĻû߱˰ɣ
СļõʱܺãõʱֺܲãûӵֵȻ֪һ㡣ֻľСԴѧֵС֣磬ʲôղŵĻҸղ˵ʲô𣿡
һסˣǶһôô
û뵽ҪҪԭ˵һʱľͻȻӴ֣磬ղŸ˵ϲûа
룺ǰʯͷԼĽŰһٵ
С㡣ǳֹסľƵĴС֣˵ľĻ˶Բԣô˵ĻһĶԲԣ£һȥĶԲԣֲ֪ڻǱڵ·;Ϸչ
ţ԰ǺˣĻлҪ˵ôҪҰȥ
һ⺢̫˵ˣ
ǣ˵СİҪĻһ顣ŷĵܽ˵֮ľһҪסܰѸ¶˵ȥ֪𣿡
ţ֪˵ġܸ߱ˣ簮壬尮磬Ժ˸֮ʲôֵ飬Ҳܸ߱ˡ
ͣͣͣűԼܽúЩľƣ⺢ӿɲԲҪôظ˵ϲϲǰ
ֻҪסһ㣺ڸǸ㶼ҪԵ˵֪𣿡
ޣ֪ˡ
û뵽Сӹͨԭô˷ϸֱܹˣʵ£ԭԲȥܣΪ飬ˣԲʵһһСĶԻʵ仰ܸ㶨
һ䣬֣鲻ǸղŵģԺ㶼Ҫ߱ˡ
ڶ䣬ľƣޣ֪ˡ
ˣ
ʱԽӣĸˡ
С֣ľƣ˽ǡ
ľܳȥشš
ۣзˣľһȥͿϰˣ⿴ž;ú㡣磬磬ľƿźóԵֱˮȴҲһ
ֳͷ󺹵Ķһ̡ģе㲻š
һЦش𣬰ŵмźã˳ʢһݸ˵Ӷ˰ɣòúȡ
ֽӹǳһڣеǱʣòԺ֮ǲǿȫ
ֺһ׾Ŷĸ߸ӣڳϵΧȹ
̲ۡסЦһ֭û˳
ЦʲôأСš˵ĴֲָƤ֭ܳ
ֲ첻ףЦЦ˵뵽ϵΧȹڳæµӣһܸЦ
ȣ־ȥˣ˾Ͳô
ӦεҪľСͷʱð˳
磬òúȣľƿ֣۾
ܺúȣҲʢһ롣Ųȥ˵ı飬Ŷľʢһ룬ָ⹫־ܿλ˸ʢһ롣
ԭղŵʧǹȿԵģСĸ׾нԷҪȳһԵļҹ档ղ治ǹ⣬ֻⷹǸģСһѣȻˡ
ĲĽ˵ϴ񣬻΢ЦĶ˵ҲҪվţһԡ
ǿǮΣӺƣǰڶ£ٵöˣȻͶЩηϴԼ³ѹˣǻҪȥ
˿ڿˮԣԣ
𲻹ĸʲô뷨ֱһ仰ȥԾû˰
һԾûˡ⻰ϽλԵȥˡʱ¶ӲҲԣǴ˵ѪĵķҲɾûˣ
һȻĳ꣬͸æԵĻȥˡ
ղԺɥʬȫøɸɾһڼûɥʬӰڿϢһ¡
ֶڳķˣ÷͹͹ȥղһԣ˶ܾˣûǿ֪ǿҲûãʱûԷ


104 ʬ
ַԸǿľһһС˸þΧһﷶΧٲ̽һ£ȷ˸ȷûΣղŰݡ
磬Һۡľưֵָʾջؾ۰ɳϲ붯Сüͷ
֪ľƸոյһ̵ķ޶ȵķųˣһʱҲ۵ĸоΪľ뾫ߵľͬľһģöۡرȫоˡ
ľߣְ˵ľƣղŽĶסôûʱԾԣľ´ξͲô
ţ֪ˣ硣һܱ˷֣Բԣղѡ˶ȥϢ˵ʱȥ£϶ǲ̫֪⻰ǰ͸˵ġʱûϣôСģʡ
ǰ粻Ǹ˵ôһó˸绹и˵Ǽ֪ľһҪסޣǿΪá
ס˸磬֪ΪҺãҲġ
ٴ̾ľƵĶ´ĸĸһǶԳְĸĸͬǵ
ԶԶľͿɳ˵ˣҳԴף߹ȥϰľƱԼ˵ҹľȥϢɡ
˵صһȥϢɣԼС֪ҹġͬƣôܻӦ˲˼ں㣬ͿΪΪ
Ҹպصڶ࣬ȥϢһءһбľһְִֻɳзĻһ¥Ŀͷȥ
һ¥ĿͷܴΪ˰ȫ÷⣬ǴȫΨһĴ󴲣ŮʿȵԭøܿľһһСλŮ˯˾˯ڵϣõذľذ壬滹еֲ̺ǺҹǣǶ˶ԡֿɲ⹫־忪Цȥҹ˼ӹ
ιôôԵʹ˼£ҲûԼִȳİԵ
ͷͿֺ촽ţ̲סٵһڡ˻ͷԼĴڻζʲôóԵĶ
û뵽Сӵ͸رĶôôɫ飬һǵͨ죬ʲô˵ˣеĸ߽䡣
һʵˣ룺ԭпкôԺԶʹá
͵Ϳǿһ¥ϴּɫЩԣ߹ȥʣǲǷʲô£
ǿǾߣ֪ġ࣬Ī
ǿͷش˵ǡղֵİŸľһⶰΪĵһڶһ飬˵ǲ©ʲôǵȥŶʱͻȻоֱʲôϵĸоųȴ̽鲻ʲôֻоΣյζ
ָоܲá
ȲҪ˵ǿݣҪšŰҹٲϢһ£ºء
һСҪܴ⡣
֪
ҲȥϢɣ˵״
ǿǣǿһЦ˵Ļ˯ţ˵ұصһġ
㡣
ǿʱʱķų̽飬ΣյϢȴû֣ͺղֻʧѡ
Ŵصһ飬غáҹһƬҹǸҲµҹʱʱдιԺһɳɳ졣ʱͻȻ뵽һºڷɱҹĺܲ
ˡҹͻȻǴİˡ
Ҳ٣̲ס˾ֿڡҹþһһôŽ񾭡ͻȻһӰٵĴӴ߻͵תͷڵҹʲôûС
ǿΪϵʹþǽ˼㡣ղһ죬ͷһʹջؾʹúܣֻʹشͷ
ǿӣ֪͸֧ȣƵǰɳã˵Ϣһ£ȥǡ
𲻻þĵֱΣռ١
һҽдӶ¥ǿ̧һֻһ߲ѪҺֹĳ¥ݴһŲȿƤһӶ¥¥Ϲһʬˣ
ǿҲʲôȥ˵òֻһɥʬ㸯õˣһȴ糣һɥʬ˵ϡ
ʱѾߵſڣҲҽСȥҲ˸ǿһ
͵һ͵ƿţһҿ죡
ֻ³ľСԣ˯þֻСèҲ˯̫ˣһС˯ц
һľƷ˸˯ľ˿ɶһʱʲôˣֵһ嵽ǰʡ
شһҽдֻǰʬˣߵ˹ߣӵݺһ˦͸˦ǽֻڻȻйıڻĴǽֻϣۡһѪ˳۾Ϸס
׶༪ٰ
־úϲ£죬ǰû˲ʬʬİʬˡֻ۾͸Ĺ⣬֡Ǹһǵģ
ٿ֣һֻ˵֡һֻɥʬַָ֣
⣬һˣһɥʬΪʲô
ְʬ˿ɱɥʬѶԸˣ
ǿ֪ʱΪʲôоˣʬ˾վǰľҲЧģ
ǿͷʹǿܵȥҲҪĸף
žס˵֣ź˵£׼ս˵һ֣Ҳȥ
ֱƵ棬ֻһֻ⹫ľƣĸˣ˶ȥԸʬˡ
ѹڷŲûҪô죿ô죿ңΪʲôطְʬ˵أʵʧƷ
벻취ҲȥһսľƽѶ˵ľƣүүǴڷﲻҪȥһҪǵĻ֪𣿡
ľû˯ѵĿ֣Ժĵͷشţá
ֽ⹫־ܿʹż뵽ս档
ֳȥʱڶŲδ򡣰ʬ˴ӸղŵһˣӵˣֱվڴĽǣ״ưΧĺܴ֣ʬĹЦʾǵĸˡ
һɨֻʬˣ׺ݣҴ˵ߣеܣ˫֡


105 ޼
ֵüͷ壬ʬ˵һɥʬṹųȴܲɥʬϢ
ָܵϵŭѹʱܷĽ԰ʬ˵֪ǿǵĻҾǿ̸̸˵ͣ£۲Űʬ˵ķӦֻĸʬﾫﹾЦֹܸ
ڳЦ֡
󣬸ҳЦкҳ飡
ѹҪƢŶɥʬʵΪʲôҪǣɥʬֵĻ󣬹ЦȴûָΪȷʬöǵĻġ˶ԭֻҪҳԭ򣬾пܻⳡΣ
߾ŸˣһСսʣǸûκܵˡڽսսʵֻǮΣǿӺơ
ⲻǶԸж֪޾ĳɥʬҪԸǻ۵İʬˣӸղһֻԸǵСҲǴ
ܲͲõĽ취
վǰһɥʬֻ̧ʾʬЦĸʬ˵ϴű໹ӰĿ˵Ҫ㣡
û뵽ֻش𣬳Ծѡ
һֱӳŰʬϴһ˹ȥ̵ĸҪҵˣ
ʬϴֻССĳԾµıһϴڿĻ򡣲ŵڶž˹ȥǰˡ
Ųϵļгͬʱ嵽ʬϴߣһƾһȻʹ˱ϵܣһӾͰŵĻˣ
ѵʵǰˣϳְʬ˾ʵʧƷ
ʵƷ̲סš
ĸʬͬʱִţ
ǰٷְٵԼĲ²⣬ĸʬ˾߱ǿעɥʬɵĺ֢
ΪʲôҪأ벻ͨ
ΪʲôҪңѵΪҿԾǣ˿ռȪˮɥʬЧ⣬һǴȪˮ£Լûб¶˾֪ĵزûһָҪԼ
ԾǡʬϴĬ˼ӣԭɡ
ִ󾪣Լ֪ȪˮԸɥʬмãƾʲôһ˵ԼԾǡ
ǿ϶ˣҾȲǡ
ʬһĴ׶Ŀ֣ƾҪָ֡ǰһվ˫̧׼ʱŻ
ǮǿҲɨΧм䡣
ĸʬ˿ʽֿûԤƵĻϵߣӲɣûǸԾǵˣڲ֣ϵĲҲ֪ͨǸ˸ǵҩܿƵʱ
ǸڷǳʱŹһϢ˵ѭϢҵǵˣǾڽǱųĵʮ磬еһʬʳҵϢˡ
Բ˽ⳡС򶷡
òʲʵÿǽ׼УǲŶ֡
ֿŰʬʹı飬룬˵ǿ˺ˣҿŰҵȥɥʬˣô
ĸʬһ˼תͷֵ˵ͷȻƨ˵ϣˡ
ҪֵĽࡣ
Ǹ֣ҪǲûģΣ֮Укֲİ˩ϡ
Ӧˣǻ
ĸʬˣûĻǿǿˣ˺Ǿ˵Ļң˲ǣǲܾȡԼĸо˾ҪҵˡȻڴߣҲãлġ
һͷʹȻĸʬ˸ˣҲãÿʵʩһֱʵʩļƻǾȪˮԿɥʬҩûʵƷĸʵƷ͵ǰ
֣⿪Ľ䱸״̬˵°ɣа취
ǡ
ûʲôǵģѵ㲻ң۾һգһ˵ӿ
ţֻܲҪкһԭζǸƣ
ĸ͸ǰɣҪסǸղŶҵĳŵ˺˵£еţ˺ˣɱ޹ԭ
ĸʬͬʱͷֻҪھϵĲкõϣǾпܱԼ
оգΪΣյҹֵĸӭ˵ڶĳ
ƲûˣȻô׾ٵĻһΣ˶̬ȻķŸı䡣
򱻰ʬ˵úأԼˣ÷ȥΣ˳ʱŷҹˡ
طļǱǱѣȥ
ˣֻһ˱ֿȥһ·ܾˣڹȺ̫¡ʬ˶µˣӦø¡
ԸڼﵣҲԸߡ
İ̫Ҳ糿Եð˸ͷ⣬ͶŲˡũ壬֮ɥʬϴһ·ϵɥʬ٣Ҳֺ֡
ǲҡĪԵİʬϴ󣬿ֵ֣м˵š
ףû뵽յĸʬ˻ʬ죬׬ˣ
ӣǿɾʡʡúϢˡ
ڽ˰ʬ˺һһʳĸֳƺʾءǰоʱÿ˶ֻһ룬ݱǣĳĳʵƷ
Ȼǣ־뾡ܵȴϸеԼǸʵʧƷʬˡǸˣ
һƽƲʲôʱݣŴУųϡ
ƺǣϣʱ̼ţˣ˵Ǹʬˣǵûб{ǳˣ
ֵĪĸܿġ
µûϣû뷨ֻҪʱװϣʱװ뷨ôһʼݵ΢õ͵˳ֻҪ롭ôվҲɳɹ
ԸһϣҲǸԼһݴݡ޼ۣ


106 
ֻӣʬֻ÷һڳϡǵȻᵽMŵˣڹĴܿһһñ磬ʵˡ
Ϊɥʬİʬڣһ·ߵú˳Ǿ͵MС
еĻ˱ũΪң¥ɰ¥¥ƽأŶϳɼء裬˼
ưܵĽֵ˲УҴҶҳԵģѰʧٵˣû˹עǡ
ͨ豸˿ֱӽźŵĵ绰ʹ⣬ֻͨõ绰
ȫȫͨŹ̶ܵӰ죬ȫش󲿷ݷɻͣɣСݿϿյģȴһƱ
ֻ֮С
𶪵ֻϵƾѳƾҴŵλôͣ£к³׼ߵȥˡ
ǮΣӺƣ˳ڰߵֵĸǰ˵ӳ㣬ǵĳܲܽãȻؼȥĲٴŵˣ춼ûϵˣܵģȻؼȥ
ת֣⳵ֵģҪѯ
֪ͬ뿪ģ˭޸ĸ˭ˡMļ˵ǺԶʱ뿪Ҳ΢΢һЦǮǵȥðɣûˡһټͲ֪ǺʱǵˣֶһֱĻмӣ
˾һҾһɣֲǸСˡ
ǮΣӺƣл־ˡMеֻʣ£֣ǿ־ܿľƣټĸʬˡƾûҵҲ֪ڵΣźӾȳûС
ʱ˵ǵMо͵ȥϣھƾҸȴŶ롣
ʣ˼һ߽һŵˡһͷߣ𳤵ò˰ɣֻǳ׳ʵЩ顣ֿ˼ʧܣ͵Цߵ˵ɡֶԼģڼҴ˷ɡ
ԽһĴԼʮ߰˵߹ȥ
ʣ֪»԰ô𣿡
ȥ»԰ʲô£
Щ޵Ŀ֣ͻȻԼڼҺøҲǺܺô˵֪»԰ôߵӡ
ȥ˵ģһѣ
㣡һ˿ٵ׷
һͲͷ˦֣ǰȥһ仰˵ȥ»԰úǸ˴ȥס»԰ġ
Ƹ磡
𣡡
ɲ飬׷˾Ȼƾ
Ѿǰ˵꣬ĶԻת
Ŀ룬ǳһЦߵߣСʣǸͬɣ
ʲôͬûӦַһ䡣
ꡰСһ˵𲻳ϣǲһ۾ܿң㻹Ǹ0ʵ㽲ɣҲǸͬҲǸ0ŵƾķŬŬ죬ŵǸҪҵ˾ϰ֣Ṇ֪̀Ǹͬ¶ֵ˵Ҿˣ˵ʶôûͬأ
˵ʲôˣڵĺһ˿ЦʵƶӾᵽĶӣɣ
ţ԰˵㻹ûشҵأȸǲǸͬ¡㣬üͷһһӡ
ںܺڣղΪʲôҪԸµҪ·иôĿӣܲ
ղŲ˵㿴˵ôֲش⹫վأҪΪ㡣
ǺǡҾҲῴλȣǲǾǸ˵ָָƾ˵
ٴ⺢ôѽ
һóѵ˵Ȼһֱڸϰ˵Żȴʱʱ˵⣬һת˵ʱһ㣬ô쭣ǡٺ١ٺЦƾҪֵȥ
㣡ƾһѾͰҪ֡񡱵ĶӴȥǯš
㡰ߡһƾ˸ֶ¶һƵЦˡһϲϧǱ˵ĲˣϷһӦǿԵġ
㣬񣡡ƾȳŶӣתͷ𲻺˼ЦЦ˼̫Ƥ
¡ƾӣССʲôȥƴóСƨŪѣղ˵ѾŪ֡
ףأĸƾʱע⵽ԱĲͬ
Զ˽ˣǮǸղǷֻǵļȥˣĸôﲻ˵ĵطȥ˵ɡһͽ꣬ﲻ˵ĺõطͬΧѾڴ˵ͣʱãѾ˲ɥʬΪкĸʬİʬڣǲõǻôҪôҲ£ֻ»СΪá
ţá߰ɡƾŻڸʹӵĶӣǰ·
ߵֵƸĶûôɣ
ҡҡͷղĻɲ˽Ǿ䣺ң㻹Ǹ0̼ˡǸͬ˵Ǹ0ֵΪͲǸ1Ǿôλ𣿴0Ǻǡôôһ㣡꣬Ҫ1
ǰߣֻʵӵɥʬ׷ǽȻ°ʬ˵ţˡ
Īˣ˰ʬĴڣסɥʬôûˣֻʵģȻҵȨô
ٵֻɥʬ֣һצӾͰֻʵɥʬԴӣɾĺܡ
һֱ۽עźֻպÿһĻ֮Ȼ̫ˣ㰡
һֱΪԼʵʵģĽ˺һ̽ĪԵһֿôȵ㣬ȵСͣ
ϰ֣֣ץʹˣ
ƾͷһӵֻˣһ㻬øһ־˳ƴƾѳƾһЦĪԵķȥ


107 ҶǺú
ܵĪԵǰһѾƿĪԵñӣĪԵ̫ͼʽͳ˳Ե۾һɣųɸ0Σȵ鲻Զ
Ī̧־Ҫһ£ʱֻ˷ܵ˵ˣ˧磡ܿᰡϲҪǽѣô
ĪԵֻһҪĲӣ仰ʱֵͣĿ㣬˻ǿǰ˵㲻ң
ףΪʲôҪ£ܿ𣿡¶װ׵ݣЦһõĿĪԻشĻ
Īû뵽ôôֱĿЦôãĻģǿѲһͻȻװ˸
ָоáĪǺһ˫ۿ㣬ǾΥܡ
ˣ㻹ûشңҪҪҽءͷָһĪԵĶͷ
ĪԵһϣóĪûɰʬʱҲǸĴ˧һöֻϧŪˣһγ嶯ĺʤ˲ʬʬĴڡ
ĪԵĳٶʹ㵯һŸܵԶͷʹУ̧ͷʣң
涺㱻Īٶ۵ķӦЦˣЦ˳ôˣǴӽԺ
ӽԺѡĪ૵ظĻyԶȥıӰһΥ˵Ц
㣡ƾӰΣķһֱŵķղŲҪȥȶӣ
ּ㰲ȫķ˻ҲһɡղĶ̫죬˭Ҳû뵽ͻȻܵʬĪԵǰȥ˼ҵĶñҪ֪Ƕ԰ʬ˵Ǵɣ
޷Ʊ˵ʬܰٷְٵԼɱ޹ղ溦ĪԻƵĶñʱͻɱããһжûķչ
Īַ̧ʱıо죬д֪ӦûΣˣԾͳסƾҪȥ˵ĳ嶯
ʱƾǰȥ˵±仵£ʱǧҪ嶯¾侲Դ
˳ʱһʱͷϣųžͳˣ嶯֮ʲôĻҪǮƵġٲ͸ɴζȫУѶԷͷѪȻ󣬵ȥ֮󣬾ͿʼֺڣʱѾûã˺ѾɡҸµǣֲг֮ºпܻΪ˵һεĿθͲûеڶεظˣͽг嶯ĳͷ
ƾպסĲ֪ǰĪʬ˴ǸʲôҲòʵܾȻضӣԼҲȫˣҲòʾȻضӣԼܵˣҲֺòͷ¶ôϵġֿԤƾȥˣԻˣҲᵱӢ¡Ȼƾͻƴ֮Ȼ˫˶ȥȫ뵽սȻپһսܾˣҲٴγΪʬĶ
һ뵽⣬־һ£Լۼֿ죬סƾ
ʼٸ߿ûȥҵ˼Ҳ֪һս֪˰ѲͬĽ˺ü飬˺üԲߡ
ϰ֣ôɫͻȻôߵƾߣɫףš
ҧҧȻûûεĺӣó˵˼άȥ⣡֪ղŵж˵ô
תȥĪԣֻѾ´ñղʲô¶ûһǱŲԶľšתͷ˿㣬³һ۽һ˿ЦûûΣȴÿɰҲʧΪһơ
ģ˼ҶŻġ˵⻰Ǿԣ˵Ľȴõģⲻìܡ
ƾŵģűӵԴߩһְӹȥ
ϰ֣ôúõִң̵ͷӣǺָƾţίźÿ˫ƾòεþûϰֻˣһǶֽѵ
ϲôôҲǶ˵ֻҪаͲ⣬ݲ⣬Աô
ĵˣ̵Ĳһôߣ°뱲ûŮ˰ֻ˰
СֹڲõĽȻ棬˺þá
űƾߩʹͷһǰȥĪԼˣ룬Ҳٵĸȥ
ƾȥֱˣͼһ߹ιĪԡ
ȥûµģҡ
ƾ˵棬ҲͲҪȥںһߡ
ǻ۵İʬˣղ˵ʱе㲻š˵廹άһ˵ṹһɥʬṹڿ̫ͼһǳ׵ˡ
ټǻۡ룬⻹ǱͲ˰ƾԴԺˡ
ţǻۣһܡ
ƾһܡ⻰ʱԵıԲˣǸĪԵİʬʧķȥ
ôһ̬Ĵڣкùӳôô
Ҳģ±䲻Ҳ㲻һԵáҿӺܵǸúӡ
һֱߵ˵Ǹúʱ̲סһЦ˳ԼҲӣȴ˵ǸӣЦͽӻ˵ҶǺúӣ
һ죬ҲԼȰƾĿЩˣݺݵĵһۣЦ
ãҲЦĲЦǻΪЦһֱһһġָպתͷʱһģɲɵǿŹʵϣʵĹͷֵָֻҪָһ£Ϳ˲֪ļסһ
ֹʹ۾ٵĿһۣûע⵽ǣ漴ֻ͵ʳèһıóѵĶһЦָһϣָһͰĹʵ
ܵġšһŵһɿ֣û뵽˻УеôԸУ
ѵõĺֵͻȻϮܵûס
ǿãһתͷÿֵֻ֡
ɻĿ˼ۣͻȻֵ֣ǰȻԼҶӳǸط


108 ͬ鲻
ǿѹסҪϳĺϸ˫ֱǰװźܵȻɽ沿ȴǺȷڸ߱ˣΣղŲǾú֮ôأ
һǿڷ˵ʱˣŵøϽתͷĿǰҲֿʲô۵顣
һ·εĵƾļҡ
һŲûƾţһ·ˣҸ⣬ЦЦƾɩأǸĳƺеġ
ǵҵ㣬ôʡһƲ˵ˡ
㿴ĸʵǲû취һӣûҪ˵ԣΪ˺ΪǿһԸĸĸϺܿʣôʣеͷӻشˣƾΡ
ƾ˼ĵͷŸˣ˵Լ㲻㲻棬ϵģоϵģҲϵġ
ƾں㲻ţ겻ڼң绰ʱΪҲµûһϵľ͸˵˶ߣøëȥѽ
ôƾ֪ڼˣҲȥʲôҪؼң⻹ϰ඼áԼϣ᲻뿪ǸжѪڵĵط
еþʧƾѡڲӣôŵľƱס
糿绰ôŶӸһһҷݳԷڶϻʱѾĸӶ˾ȳݣͻ˼ҡ
ڵ֪ܾؼңǼңżɽľҪšԼҲҪߣ֪޷صƾֻͬ⡣ԼѡŸףãûܻиڡ
ƾ˵ǸˣҪȻôڶôĩȵǶˣҲҪ߱˵ţ
Ӹߺʱз˶ӾȻǸͬЩµһʱԳѪ֮˵˶Ӽ䡭Ȼͳ˸ղڽżһĻ
ʵ̬ͬһֱ˼룬ϴǣǲӲܽԼǸͬͬ¶һֱƾ֪ҪôãΪֻֻ۱ֻ۵ģΪԼ겻ߵԭԲӵƫ˳˵˼ά뷨һֱԼ챻ˣķſԭе˼άĽܡ
ԭĿԲԱģ
ֱ뻺εĻ⣬û뵽ٴΣ˼ĶƾǸԲ𣡡
ˣʲôǸϲֿҽѽ㲻ƾԼش𣬾ֱߵƾˡʱٸ˼ά˺ܺõĻԾյЧ
ƾһЦְ˶ӵͷһ£Ц˾䣺Сӣ
һֱվһߵĪʱȻƾһƴúãʲôϲͷֺƨ˵ʣ
޷ĪԣԼ֪ôһһôںδɰʬǰҲ̸ŮϹ˵ϵеòˣӦǺԷһһвŶԣʱȴûôŮѵС
Ī֣ѵΪԼŮѣʱŸŮϹһδоݰôԣĹ̵У˻еĶţǵûСѵʲôⲻɣ
Ƹ磬ʲô㣿ǶͣߵƾԱߣĴ㡣
ƾʵҲ⣬ǻزȥ˵ģԴݶҲǲȥ˵ġӵʳˣҲûȫ͵˵ϵ¸ˡʱȥǵ뻢ôνǷôҲܡֲһˣжӣͬ飬Щһðա
ϵгǾʹ˴סڹҵҲȨȵȶ󲿷ݼڱ뱱Ϸ˵϶ȫǾڴϢһ죬ϳȥ㿴Σ
áҲд⣬ƾô˵Ĳ롣
ֻгҪתϣǺ⣬Ҽ顣⣬Ҳֹ˵ȷǱԶȨĵϷҪȫɿĩ󣬸̽˻ءȫ˷̬Ȼʧغ󣬼س۷һӿءΨбĻΪͳΪȥĵطҲģоͽڱBеĻ
ֱӾȥBУƾαҪĿĵء
ðȥBУȥˡһվͬ
ֿЦÿĵĺĽֹۣ꣬ٲ֪ζĶ棬ҲĽƣ˳뵽ǰ֣αҲ֪ܷǣˣӦҪô
ԳһЦʱǸԼˣ취ôǶоע⡣
ֻҪ˱ڣЩоܵˣͻõоĸ߶ȹעӶ뷽跨ץǣֿɲ鷢
оĺֵ̨Ҳ֪ǹңڲ֪С
һֱվߵĪԣһµͬⱱBУЩﲻǸ˾BУѡһҲȥǸطֲĪԵϢͬⱱBкͲ룬ĸʬҲǰϵõһЩоϢôкô
»԰ǵͲ㽨ػִΣM˵΢ˣԾ͵ʱʱʱľڳԷʱҪԵġ
ʵڻû̱жʱĸЩ˱ѵͶųԺȵƷɻЩϲȥ»԰ԭסҪԵģԭסǿڼҳȷȲ˶ֻܳÿ춨ʱĹӦزƽ⡣
ˡŶʱٴ죬ƾ޿κεĴӷվȥţѾ˲ٳԵĸˣЩˣҪǲȥţøһСʱ
˭֪ǽԼÿ˲Ű뷹
壬ҶһԵİɡƾһţһľһСӾͱƵǰ棬ƾĿŰšһ㲻СԾûĵƾ
ľƿСĸ˵磬ܸ𣿡
ֿľƣֿÿǰеİ뷹øһΣҪ֪ĩͬԼԵΣС
ѽֻԼõǷȥҪôҪô㱥ľ㻹Ҫ𣿡ĸľ˵ţľƾţҪԼǰ뷹ͳȥˣһӡ
ľƿԼǰİ뷹ֿſ˺ƾŵСӣ룬ǶſȥǸС˵Ҳֻа뷹ҪĶӺܶҿԷһ㡭
ľ⻰û˵ʱͱ˹ȥһ׶û
ľû뵽Էģɴ۾ŶԷܿͰǷݷԽ˶ứľͳˡ
Ҳû뵽СӱѵôǿᣬһûӦôĿŶԷľƵķ
硭ľίܵǰűӡ
СӺˣֻа룬ƾһ˵ߣСȻﳤȥûһۿ޵Ĳѵľһۡ


109 ּ÷
СӵģҲô㲻ۣ
ֱľҲȥοֻſԼĻ޸ĲܸõĳɳȻ˵ƹڲ̣ĩղΪСӾͻһ档ڵٵгɳֻɳùǿˣܲٵվЦ
ҲûһĽޣⲻڽľΪֻڽûȥΪʱͲҪȥǷܲΣСĺİ컵¡
ȻľƵֲ˽ϣľܺúõĩȥȥ˳˵ĩҪѧľӲֻ֣֮ͬ˺αҪȥСľƱֻǰ뷹ûѧᱣԼҲ챻ľͲֻǰ뷹ô򵥣߱Ļÿ˵ֻһΣôܵм
޼۵ģҪΣ֮УǶԼı֣ҲǶ˸ı֡ʱΪԼһ˶ǸĸģȻǶԸĸأ˶ŮžǶԶŮĸ𡭡
硭ľ˿̧ͷ֣ҧۿˮתתġ磬ңҺö
ְƿߣ˵õĽģڲһתͷĶľ˵ľƣղŸ˵ʲôţţ
ľίҧͷشţҪôҶҪôұǡҲ֪ҵķ
ûпǣ鷢˾ǷˣǶ˰뷹һϵĶ죬ٷ£ܶľͲǰ뷹ǡջǲ˵̫ҿĻ˶ٽ˵ֻϣյúõĻȥ֪𣿡
ľƶǶĿ֣ûȫֵ˼֪ԼԼõĸĵĶãǲݻɵġľ֪˽עûԵģҲ˭ͷ˵֪ΪҺãĻԼ˵´鷢ԲôɵɵűˣǸ˿
Ҫ֪ľƸղǾǸСӱԼСҪԣһҪЦһ٣ѵСľڿǿô˵ȷǺǿҲԺ鰡
ľ˵ԹԵȥϢȥˣҲ֣Сһֲãȥһš㣬ο;ûĵʡԼĿҪľȥָˡ
ѵҪ̲ܼǵŻһŻᱣ֤ԼڽﲻٳͬĿ
һҹܿһһУ͹ȥˡʱ䲻ΪĩĵͣתţǸħҪ־Ԩ
𴲣ַΪҪ϶ЩΪ
ɲǸʺϳŵӣǲҲУƾҵʳϾͱˡ
ȥľƽѣһдӿռóţһСöˣɡĶԽԽˣ취Ҹƻ
糿ľƣҶŶƾܴĶϣܴߵģֻÿϧĶ¡˭֪ЩµĶĩǺöǾǴ߰û취顣
ҵ飬ĩǰЩҵˣÿһμҶٵĶһЩһ顣
ֲֲò飬ֺ뷢ӳռģǲðưľУ
ֿռ׼㹻࣬ҪȻĻ½Թĩ֮ĿӰɣ
ʮʬˡ϶飬һľʹ»԰ʼǱϵг̡˼һĩ͵꣬˳Թͣͼǰţ׼ȥпǷҲ͵һӪҵƾĳӱ͵ˣ㲻͵Ҳôˡ
˵˼ǿģСǿĲӲѪ;ݵĶֿųһ¡ľ񣬲ΪǴˣ
ֻò֣ĸͨڣмøֹߴ͵Ĵ󺺣ɥʬǲһóǸӡ
ϰ룬롭еԱһȺʮˣֵȥӰ¿Ҫˣ
һֻƣ
ԱֱָͷۿǽԪ˵ΪѴҶԳӵԭóر𱬣һҪĽǲģҿӳɽĻǴСܲòϵԱðⲻ
ҪĸƷĸϵĸԱ˵еƮ۾Цгһ졣
˵ĶǺܺãرİˡܱȽϺõԽҰģ˵ž÷ԽҰ߹ȥ
Աһ⻰æЩϻЦ۴ԽҰĴȥ롭
ץסһͻȻȺ
תͷԴķȥֻһӰٵȺﴩУǸٶߡԽҰô
ϧǸվܵģܺܺõĿסܣҪһӵĸǰʱһ׮һ£ˤһӡ
ʱҲٶߵӣȻǱŮ÷û뵽ȻMС
һ£ֽסʾ÷Ǳ߿
ʱ׷Ҳ˹ŸֹҪкĩ棬ûмϧ񣬸οʱ÷ãҲ޹ʣĩҲ᲻ǵϧ֮顣
ӣܣӲ㣡ŵıδ󺺱ߺ໰ͱҪ
ס֣ٵĳȥס˾Ҫµĸֹѱδ˳һ˦˦˼Զ˺Ϲһ㡣
ʱҪֳһʵȻ˲þȣܶ鷳
֣ƾǿҲ˹ȥԷۼֻǵһƾͰһжٽصıδ󺺸ƳȥԶ˵ηǲܵġֻǰΧм䣬ȡж
֪еˣվֱ˵ĳǮǸˣǿΣЩͬĿ÷Ҫ˵ǱأǱأٶٿ죬͵˳ӣûطţѵ԰ųȥɣ
÷ʶǣһ仰Ҳ˵ЩͣǻûʧȥҪ֮뱻Ҫ֮˱ѵľлعѽѹ׽
ԱĽ܆ܹǼδ˵Ī嶯Ī嶯λ˵ôҲ˰ɡǸϵһ棬Ľ°һԷ
һֿƾǣĥĥһڶĶԱ˵ãͿСӵķݶϣǡߣߣֳһЦ⼸˻ʶ֪࣬˳¿


110 Сж
ֿԱ˷ܵҪı飬ĬĬףˡ
ӶǴСƷֲͬʮʬ˵Ļ˵´ࡣ
֪⳵ӿһҲУҪһǴ˽ĵġ˵Ǯã˶ãֵĻ˵˲ƨɶӲ
ǮǾͨǣһǮֻһƹϡǱûһƬҶܵõǵЩҶĻĳЩطǮȴֻܵãǻ𣬿ŵȴģǮΪûǰõأ
֣Ҳһϣ־δľȴûһ𣬶ǿĳϣܿһںǿ
ľƺֽΪʲôֻһˣСԴ־үүΪʲôһ
־̾˿˵ǲ뿴Ǹ߸üȥôǰ֪νΪֻ֮꣬˼֪ˣ˼ʱ޷Ȼϲ˵ʵ
ֻܰοԼԼһʱ䣬Ӿ˾ͺˡ
ƾʹʬһǰ·ǴŰʬ˵ϴĪһںѹ·ǿӾͱм䡣ɥʬǶߣ컹ûֲʷʵɥʬ
ְţƾҲǸֲôôϲǸʬ˻һ𰡣˵˵Ǹʬ˶Զ޶⣬ǾŸġϲ˭ãӵĿζôô⣬úõ˲ϲҪϲʲôһһʬģѵǸǱڵı̬ɣ
һӺХͣװĳӣ÷ּǵŮ˱Ǻߣû뵽ô׷ˡ
÷ųͣ³ÿֵĳ˵ллǣһᱨģ˵ˡ
죬лֿںûаó˺ü£ۿѾҪл߸ѽˣʲôлѽ
ȻֲҪ÷лΪŮ˵ĳٶǰ࣬Щ˼˷ַ޷ֹġ
Цӣڳһֻű
ֲͷһ߲ǰȥɫЩˣ⹫ΪҪǿĳӣ˱ССĿռܲ˼ѽر췢Ϸһ֮󣬵һ˶ǻĲڡ
ϽջתͷŴ⡣
С֡תͷԸŴưҲԸһ֡
ʲô£ֿԼûСžţشűƽʱʹЩ
ʱΪ֮𵽷ЧܱյСռص˺þãõֵıɫ˶һݮɫˡͷһ촽촽ͻȻøɣһĭҲøɡ
С֡һӱúƣûʵ죬˵С֣ǵ顭
ңʲô¶ûаֿ̫ţ˵Ļͷŷ
߿߲ۿһֺĶ⣬˵㲻ôš
ôֱӵľ͵ڵĽ飬ֻȵβ͵Сè䣬һӶһԵľӣ˭˵ҽˣֻ۾ҽˣңҲǡʵʵ˵֮䱾ʲô¶ûУҲǹģҡ˵˵˵©죬뷨˵˳ʱ⻰ѾһֲĶ
ҧˣñֱÿǰ侲Ǿͺױ
ֻ¶ʵ˵ʵҲεĺòã˱ΣڣҲ;ûʲôˡЦһֺĶ⡣
ûĶ䣬űָŪ־úһʱ˾ܾ
йɵͨȫġ
ǰгӶ·ɲҲֻͣһֱûֶϷֱԽԽֻ˵Ķ⣬븧
ܣͻȻֻŲλã·档һһѰֻôߵָ׽סˡ
㣬ֱ˰ͱôһܻӭĻ࣡
ӰŶʵʵŶУǳǸɶɶŮʱŮ̻᲻˼˵ôһܻӭĻȻ̾ͻỵ˵ҪҪȻ췹󷹹̡
һͻȻְѹ¡
ҪҪţʹֵĶųʪ
òͷҧһĶ䣬ը˵Ҫ
һЦкˡΪôôôյССǿԵġͷƵֵļѴʹζζӣкǹݵˣͨ͸ˣ覡Ҳûб֮Ϊ˵Ŀ˶ˡ
ˣ̧ͷֵһ£˵С֣Ұ㣡Լļʻϣñֱ
һ䣺ôĻҪҪһ䰡ԾǣﾹȻţ׶ˣΪֻأֵԴ뵽һӣ۵һࡣ
֪Ǻʱôˣ
Ǻǡֿɲ֪ںͷ
Դĺ˼룬ʵԴжʼ
ǹҪôġ˵ǷֿģʵҲͬ
еˣ˴˴δϵĽӴôһĺѣһ˿Խǵߣ˵ĸͻиʵķԾ
Ϊ˶̰ĵģʷ棬ڸ龫Ҳˡǣ־뱧һࣣʪǸǣ֮ƼӴƼĽӴ֮ռΪС
̹ͬʱҲ˶Էġ
ھͨƽʱʱӴȥڻֵģ̫һǣĵкڳͷôܽܵк뿪Ŀܣ


111 ں
ʬͻȻȫ˳ƾҲ˳沿񾭽ÿ˴ҵĳȫ³Ȼٵְ־֣ܿ㣬ľƣ˼еһǰӸΧ
ʲôˣΪаʬڰǿûþͲΪʲôͻȻҪôšʱ߷ųɫȫˡ
ɥʬ󣿣־ŵѿڶôµĴڸأ
ɥʬٶȿСм֮ܡǰΪùǣӶǴﵽͿյʣ
ּȻ֪ôԼ⣿ܾϳҪһ𱣻ңȻɥʬ˽ⲻǺܶ࣬Ƕձ鶼»ǸʵǱˣҲı䲻»ԡ
ڸϵһɥʬʱûǸ˵ġ
εǴ˵ˣȻֻô࣡ѵɥʬȾǵϳȥˣ
ʱΪʲôôɥʬûʱֳŶƾԸѳȫųΧȥ죡ƶӣ鷳ŻȼʱıϵܰѳӵǧҪ˲
ӣȥĪô˵İ취ͬҲǰʬͬбϵܵİʬ˺ӣȥƾ
ڲֵļ˶׹ֵ뷨ܿʹã˾ֻ֣ɥʬĵ
֨֨֨һӣе֨֨ͼĴ˹
𣬵𣡡
ˡһֵİŵȼ͡
һӾγһԲȦΧм䣬ǰɥʬЩΪٶȹֱӳ˻յ֨֨֨žžžһƬ˺ëֱᡣ
ƾӸӵ䣬ǸȶըɲҪ鷳
ûԸɥʬİ취ȷܺãϨʱ򣬲ŰСʱȥƾȥƣղʱȣΧûжٿȼ֮ѡá
Ϊ־ǣɥʬ֪ڻ𱣻İΧȦǵһֻֻĶڻȦⲻȥ
ǵĿɥʬϵķǡ
ѵװϣðӰֵĿŸЩ¶˵ȥǰ취Ҫǣ
ֿӣõԤ˵
ҴǳȥԸɥʬ⹫һ棡һվ֣صĶ˵
ֵſҪ˵ҲҪ
αҪҵģ֪˵ʲôĻᣬ˫ס˫磬һζк˱Ƚ
ֿ˵ҧ촽ɢûסǰ˳£ҪƽƽȹĴﶬ
ҧǿŵģֲ˵Ҳ֣Եľǲͬ⡣һůɵþ಻ˡֵָıȦôĶͷԣҲµģҿǸϵ𣿶ЩɥʬµĲǻô㣬ֻҪ⹫ǺúõĴͺãҪҵĵ¡ţ𣿡
ְͷĻ˵ʲôǲģԵĲһֻֻɥʬ󣬶ֻడһǲϣǲ룡ڶǵǵһμɥʬϮʱ˵Ĳ״֮ëİ
ʱһһĹȥۿԽԽСɥʬЩȲľҪ壬˻ıϣëһȴȻֹĸϡ
Ҫȡжʱˣ
С֣һ̧֣ͷкȻˣۿġһΪк޺ţǲܰȫĻһҪԼ˵ֵ֡
ߣƾҲڸĶ㽻šĪԲһֱվԱߣñϵܵĺϵܵĸʬûжսˡ
ͷӣҪˣҾһ˵ĻһҪȥĶڳᣡݺݵĳƾţһ˫۾ĿƾʾҪͷӸҲĻܻŻĻһô
ҪĪô˵ɳѿڶ
ĪԵĻתͷʱѾȡĪԣؿһ£˵ʲô£аҪҲҸͷһҰԼιˣҾһȥҸ˧ģ˵꣬۾ͺˣһ˵ĪԵĻ֪Ϊʲôһۿˣȥò˵һҪŻ𣿡
ĪԵû뵽ͻȻ˵ĻһЩ֪룬˫ԥ˼̧סꡣ
һŻΪ˲лȥұ˧ˡ
־ֵĻĵĻĬĬߵһȥǶȺӵ׺ʱΪǿɻȥǻʲôǷĲµأи˿ȥԴӦˡ
Ͱͽ븶ʬ˵ǳȥ󣬰ͽϣԲл
֪޷ֹƾĪԣǿҪȥԸɥʬжֻõͷǻģԼҲҪСģ֪𣿣
ͷˤȦȥ
ǿܿһһѱĿűŶӣЩӾôȥܻص
裬ҵĵģֻҪһ𣬼ǵչ˺Լˡ֪ҲܲõרĶԸЩ󡭡
ܿߵ˼˶׹ʵģĳȥˣʵûɲöȥͻȻȥֻˣԺŲᴦΪġ
ǿĸͻȻƽʲôľԼ³ĸ׵뷨ϽĿ˵裡ɱϹ룡и̵ģһھһӣһûңǿĻ˵еˣҪĸЩеûĶûĸ׾ûôҲĸ°
ײ飬Ҫ
׵ûԼʱ˭ĬĬıǣǸĸ
֪Ϊǣ˭ж̻ʲôǰǸĸ
֪ĸδ֪ģĸΪǸļɹģ
һûûεǴǵİȥʱΪЩʲô
ԸһȺ·ϵѣҲԸǳȥԶٷԸпոǸŵ绰࣬ҲԸ绰ȥʺһֻдûô
治ɡ
رĸĲҪࡣֻҪһ裬Ұ㣬㰮һİ㡭ĸ׾ͻݺᡭ


112 ɰİè
ƾǿʬĪԣʬ˳ǰһ߳İΧȦɥʬ֨֨˷ܵǡ
ƾȥԸɥʬ󣬺ӾҪһ˸ӵ併£ԳʱɸסֻͰѻһСܶסɥʬҲȦڵ¶ȾܵĲҪ̫ߣԼ͵ͬʱҲ˲ܸ³㿾֮ࡣ
ǰߣ䵽ǿţһþɥʬжһ
Īǽϵߣ䵽ƾţһñϵܱסɥʬжһ
ΪΨһһϵߣһ˶ŶԸɥʬ
еǣ߶͡
˷ֱɱɥʬۿɥʬļ٣бϣʱһͬɥʬֻ֨֨ɥʬͻȻȫ˺һֻССɥʬȺֱվһ˫˵ĺӣƵĶǣɥʬ
ڱȦҲСһﰵУã
˵Щɥʬ֯мɵģǾԲ׷ǵĹģοӦñþһǻۡ
Ҳû뵽Ľ
֨֨֨֨֨ĽȻ񳪸һٴ룬ֻһɥʬƹǣıȦȥһһļʽҵĳǣչ
ڿɥʬֿжʱ֪²ƾǴһȥǣ
ƾҲ̬ɥʬıһߵɥʬ󣬾תȥ
ּƾܣΪҲ᷵ȴ
˻ĹΧܰƾǵס˺׷ǵɥʬʱܵȦڡ
һ䣺Ҫ漴ƵĴţ
ŴһǺȻӵһǻۣһŹ
棬ֻһˣ׶ԸˣмʣµɥʬȫԼҲԵҪˡ
Խǿǳ˽ҲԽ졣֮ܳΪΪ˼ڵľ˲Žôģӵ׶
ĿܵкǰһҪԵ죡
֨֨֨˷ܵһͨҽУЩͨɥʬҲ˷ܵһͨ֨֨лףʲôһ
ƾҲûתҪȥȴһڻȦǽĵɥʬŵˡʱ˰룬ȥǣӦ
ƾҧҧתǿһ˱Ȧڡڼǽ漴ͰѻȦٵ˻ûεǽǵڶɥʬֿʼ˴ǽж
Ҫһݣûע⵽ˣ͵͵Ĵӿռ˳һЩˮԼ·ʪȻȻľͳ˻ıȦ
˷ֳȥʱѾΪʱѾɥʬ׷ȥ
Ҳȥ֣һĶŵֹͣһС֣˲Ⱥ֮ɥʬ󣬰νžַϹȥ
ϵʱѾ˺üֻɥʬЩطⶼ˺ˡ
𿴵ӵ֣ʹú۾ҪЩɥʬһֻʣ
ŭȫȫ˲ˡҲоͻȻ֮ǿ˺ö࣬׶о˺£ûѧ֪ͨˣкеɥʬԸ֡
һʹİϵɥʬȫҳѪճ˿һߵȫܡҪЩɶɥȫճޣյʣ
оڵһȱڣԴԴϵȫ£ԼҪɻˡ
ֱǸоı仯ǽ״̬Ǻ£ʱص㲻ԾͻΣա
ŬĿҴܣоʧصԤףҪ˵к
㣬ռȥ
ֿŶǻӵȺԼȥ˸һһʧԭء
ʧƾ־ǿǱһȺɥʬʬ˵ľ־˹ȥһȵģͻȻʧ̫
ƾø죬ͷһߵεȥ־ߣϡǿһһķųȥ̽˵䣬޹
ιɥʬô
˿ռְϪϪ赼ڵܡԼҲ棬޸˿ڡ
໣һƻǻӲԭǱߴcϦa
ַȥֻһֻɫＲϪܹףʲôʱռжûģ
ֵɴ۾ڶĲ֪˲ȻǰǼ񵽹һֻСèôѵֻֻСèţпܡ
СèֿѾܵǰİëɻ˾䡣
èôôԽԽֻϻС
໡ĺڻشֵʻ
ֿǰֻԴһȦİèе㲻񵽵ֻ̫ܳ˰ɣŶ೤ʱͳôˣٹʱ䣬ǾҪһֻè
èǴ־ȵ￴뷨ȻЦɵôҲɴèɵ
Цң̧ڰèĶͷһ¡
ءȩ̀ǰצӣһ±ôĶͷŨŨίŸռͱѵˣίĺòã
ֿ˱ḻİèͻȻˮ̽ŰèöҵĻ
èֻίĿ֡Ҳ֮Կţһʧҡҡͷɵˣèôö˻
èͷתͷȥܵڵôˡȴðèֹֻè˸ͷĶȻ໵Ľл˼̧һֻǰצͣĸֱȻš
ǲ˼ǿϲ
èУǰֻèҲһֻèˣǲǿ԰ųȥԸɥʬأ
ס밺Цĳ嶯޾֮·Ҳ


113 èè
СףԸİɣ۵ĿŰèš
è˸ۣôϲȡֺðĿأôĿ˶ֶȤζУʵèǰ׻˵ֻһֻ׻С
ôԸ˵èǶԸǻǲġ
Աǰèİ׻УǶֵ˵ͷǻشֵĻܶԸ
ҪǿɰС׻֪ΪԼβӷĳ֣һֻèӶΪһֱһֻϻȥΪ飬ôһô׾ʹӦ
Ҳʹһ͸ŰѾģҪǣܱҼһֻèôô²װ
ڳȥҰɥʬߣòãռҲһСЩôˣһ˵ǰֻϻеġèܶԸ󣬾Ͳ˼Ҫ
ֵУС׾ĳˡ룬Լҳ飬Ӧûв׵İɣ
ѾֵȡȤζССסС׻УųӦһı飬ǵͷǰͷģ˼ǣͬ⣬ڿԷҳȥˡ
ּСôʶֺ࣬ȺȵһӾͰͳ˿ռ䡣ʱʱþעСɥʬ֮ս
Ŀǰڿռ￴棬ǿ֪ͨģֻǲ̫ԶռĵطպɥʬȺ׻ȥҲطǿԸӦõ
ɥʬȺʧĵطŲߣҲ棬ʱʱñţ룬ôƾղأΪʲôأŵʱС״ӿռ˲Ƴʱ쬵һƨɶ׾Ͱֻƨ档
֨֨֨˭үң
໡үүң
֨֨֨үƨţ
໡үƨѹ桭±ţС׼ų˲ɡ
ǱܵĺͻȻֵƻèСףȺһӾ͸СճһƬռֻ֨֨֨໵ģò֡
գС׵ʤ˵˸ǶСƵһͨ໡
ıֻСܵһü˳úܣֻʱʱĳСǵͷҡͷģСͣʱ̧ͷһԺӳݵĿСףһͨ֨֨ҽС
໡˵ң
֨֨֨ţ̫˧ˣ
СԵƨܣ໵ľֻͬСܵˡЩǲ֪ģֻֻ֪Ӧڽ
һָоС֪ͨȥ
ֻֿۼž赼ڵܣûг˿ռ䡣
֨֨֨˺ã
ĴкֿûһѱСףݺݵ˸ͷʣշˣ
Сһͷߵĳֵͷѧ˻ֺôһӣˣǻèöԴǵһԸң
˻ģճϵĴȻôǰĻǶ࿴ر־ȻС׻ͷֵĳ֮鲻ɵþ˳ͷҲడ
ֻּ۾һգգĿԡСף
С׵һҵģѾôУˣ
С׾תͷͷֵûһ£ۺ㣡ǺǡС׻úǺЦȫֻ֪Сһռˣ
һһֹˣСײŰֵּµЩɥʬС
»صռ￴Ѿ۾оܺƽұ֮ǰΪŨȴоܵǵ˼
ûˣ
šһϪߵֵߣĿк
㣬ô𿴵Ī̧ͷ
ûáİ£ǸƷ
ƽĻȴǴƽǰĿ־塣
Ҳһûáֻر⣬Ϊʱγŵ궪ǣòײŻع
ֵͷԶƣѻ˱øˡ²ֵΣ
ڵĻϵһ´߼߼ΪĶδĺ£ռİ
ϵζоζͨഥƤ֫ٺǡ
ͻȻΪʲô˰Ѱ֮˼˼ˡԭĿ뵽ķĹͷȥ
ۣһʲô׵£ʲôƨ۹⡭ͨͨȥɣڴʱǳˮһӿӿͷÿһͷһ˵Ļ࣬ġ
Ұ㣡㵽Բڣ˵ֹסĲӣԼĺ촽΢ſ÷ĳ˵֡
ֵܴǣһڵס͵ߵĺӣңͷݲסĶҧɨԼĴһ衭
鵽һʱ򣬾ԻʱϲжȥȫĽӴøµ÷
û뵽кôͱ̳ˣһʱԳѪſСӣҲˣתСӣҵ˵ġ
Ĵයò֪ͻȻһֱεڴСת˷뻬طȥʱѹԼȻһʱԳ˷
һѰûƳȥԶˡһֵϪ档
㣬úϴѰɣңȳȥˡ˵˲ԼӿռƵ档
໡ˣôʲôú찡С׼ֳ˻ֲӣһף촽еף˵ڿռ﷢ʲôˣ
ʱûȥС׵໣̧һֻ־ͰʹߴյС׸ɨһ߶ȥ


114 
ֳ˿ռ䣬ΪкѾ̳أЩǷղźк˵Ұ㡱ְɣǰɣ
ٺ١һվϪˮɵЦšҰ㡭Ұ㡭־ħһЦѨϣ;һֱôš
ٴνռʱÿĳ˵Цջ󿴿ҿûʲôЦϣʣιЦʲôأЦɶջ
һջ֣Цгĳ˳飬֪֪ջֲģ
С֡
ʲô£ּƿ߲ȥ׳ղԼҲ֪ô¾˵ҰĻǡ
Ҳ㣡ܰܰ
һȵղŵ֮ԿǱȥˡ
ңǿȥɣҪǵġֵûĻҶ
谮Ŀ̾˿ɣȫĽԼʱֵܵزѾˣȻû˳Եֵʱ룬Ⱥڱ˹ʱڰ˴ڵ˸ͨ͸ʱźðԼΪʲôûкȡжΪζ̫̫̫̫ˣ
ЩǺ󻰣ΪֲԼû˳ԵĸָһʱͲİˡôٺ٣񡭡
˳˿ռ䣬С׾ֲ໡Ľղǲ۸ˣ
Сףֻ׻кʲôҲֻӡֿΧɥʬֻֻСƵಽĸС׵ʮСһֻ
ǣҲУèˣ
ǣС֡
СףҵĳֻèֿСףЩ⡣
ţûֵϻΪèЩͬĿС˵ã㳤òӡ
СױӵĿһ룬Ϊɵøèֲô
ﲻԡСԴѻ˼ȦҲûסתԸȥˡ
ǺǡһֻɰġèЦЦŶ˵
ڸС´ָСôԵŲͻȻ׹ȡЦˣ
໡СƾҪ˹ȥһצӡ
Сף뿪ּСͻȻǿΪˣæš
ۣܲӵЦ
С׵һѪӱʮ겻۸۸ҵҵţ
໡С޴Ķһͨ໽С
ЩɻĿСףϴǻϳûë߹ϵɣ
໣ȥ
ɻɻ󣬲С׻˵ĻһЩëߵĹϵ
֨֨֨ʬ֨֨Ľ˼ͼղŻײеһֻֻԹԵԶһӳȥϴ衣
кܶ˿ôһĻһȺɥʬ󣬾ħһһֻֻĳӣϴ裬ϰߵҲΪ¡
Ǳ취ԸɥʬƾǣûõĿеİ취ͼɥʬȻ˶ǵĹڳˡЩɥʬΪʲôͼ漣ĳɥʬճĿյϣ߻һèǺǣ
ƾڼָ𻹻ʱһϲڼʱһšҲĳȥһƬӹȥˡ
֣Сֻ
ûӦƾһֻ
û̫ˣƾۿʪһƬһȭȥʵһӡ
˵ĸһģ¶ǰʮȴһ˵飬ʵĸоǵĵġ
ӳ蹫ӣû̫ˣˣǿƾҲ˳ּġ
ӼΣսñѻˣľһˣȲľͳ˳ȥ廹ã
磡ԶľƾͿʼ֡
ľƣſ˫ֽסľơ
үүأ
үүεˡءˡľƲҪҲҪ
Ҳ֪ղǺˣſޱӵľӵķȥ
үүүү֣ûˡүүҡ־
С֣С֣С֣㣬㣬ûˣû̫ˡ㲻Ҫ⹫־ֵҡתúõվԼǰϲò֪Ǻãµƣǳ
ƽϲãĲȥЩɥʬ˵ģֻҪƽĶҪ
һֱߵСȫĬѡǡ
ʵģСҪ໵Ķǽģ֪ˣС˵кô´ɥʬʱ˵á
ԭֻĳӣȡ˸ֽУСڡȫںڵĵȻСڡ
Сһ໡ĶһͨȡЦ໵Ц֫졣СôԵֻССôֵЦô֣
ָȡΪСڿûСôӦҪ֪ĩǰ˭ûץȥǿǴû˸ȡֵģԸȡֵΪֹУСڽʱֺŸڻӦ
㿴С׾ˣо仰˵棬ˣ
ӦСȡֵϸСڼŨŨһʣڵСҪıҲȻ¹ڻ
ܲôһֻ׻Ȼһֻһλ֣ҸҪǣˣ
һ·ǰţ;мٱҧϡõĿճȴˡСڿΣ͵͵һǰϵ֣ͷӣԼĴڸС۽ǿӵСڣĻҲ˵ˡ
Ҫ˵֣˭ҲֲáҲֻǱҪʹȻȥࡣĩǰһֱվʳĶˣһֱ䵱˵Ľɫеﶼĩû˸߿ƼӻһӴʳĶ˻Ҳһζ
ֿ淴˵ȻôﻹǺܲܣϾǸ࣬ˣҲǲϣǳΪʳԻתͷСڽţԺҪôˣ֪ô
໡С׳䵱˷롣
Сԣ̧ͷ֨һʾ֪ˡ
ֿһèһϣǳ˳飬ﶼǻۣжˣԽԽˡ


115 
治УֿźϵֻԼʹ
𿴼һԸ˻һʹ죬Цٿֻ֨֨໽ĻʵҲԼһǻСһ˵ǱֿҲò˼ˣһֻ˻С׻Ǿþ㤣һ뵽к޾ռ䣬ҲܺܺõĶֻٵ
ֻСèôڿռģǻϪ˵Ǳ۾רע赼ܣǶȴ໵ҺֻСеĶԻҲһͲֻϻУôͻϳֻèġ
һ㶼аġèϳǻ˵è磡
ںСһһС׿ûעǰ˵ĶԻǾûèʱԼʵݵĻᡣ
һûʱпܳ档һٵĴԣ㴫ңҴٴȥļܳΪ档һԼʵĴһҪһʱȥάԼҪʲôԼļٲˣٵ治˵ɵΪʱԵǲɹ㷢ʱҲһоͶˡ
С׵ڿɻûﵽֻ˼ǵĸ߶ȣעè̬ںܳһʱֵܾĸŰ
ǻ㣬ֻ⣬ȴϲŸȥԡԺÿһС׾ͻּĿ֡
ҲڳԵһϻС׶ĺøС
ֵһЦͰôСôö˻ȵһЩ鶼˵ˡһֻ˵èԲŻö˻ΪèǸһö˻Ҳ˵ô˵ֵĿǰΪֹҲͷСһֻö˻ԱߵСͬҲһ𣬹һУһˮʱһЩֶûʲôСĿоǾر𣬶öĻһʼ֪ûֳľȡ
꣬תͷ˼Сףûô򵥣׻֪ڻѾּ֣ĵطһȻɭֱǵطûж԰ĳԵúͻȻƵġ
þ𣿡
ף˵ҿþһϲҲ̫˼ˡ
ռͷһнǿþ֮ġʵ벻׻ֵԭʱʲôȻϵֻϿһЩ̸ˡ
ת˵С׸̵ԼĻ⵽С׵Ĳҵĵõһӵ
ֺߣȻ⵽һֻıӣڲǼƽʱֵþĻþֱӴС׵Դ档
ˣСһã
СһСûע⵽ֿûſڵ£ƽһ໵ĽʾĲ
Ļþ˷̧С׵ǰצӣ۾ţû뵽ȻĿУ
ǰףˣ֪ôҽˣӦСײŷָ˵ĵһ仰ûģ˷ܣ֪ôˣ
ţֵͷûȥעС׶ĽзǺԵͽзʶ˺þһֹϵ
֨֨֨
໣죡
Сڲ֪С׻ΪʲôҪе˱ȵۣ֨֨עСһľ͸ԴίСţֻСצҴڡ
СڡǷ´½һþСڽһûӦǶС࿴
С֡
ʲô£תͷһʲô£ְĿתС׵ϡ
ְСžС׾ĳèһЩС׻ôαŰ˵ĻڿֿĵЦʱϵѡСס
໣СʹһǰצѹŶ䡣ҪҪôɰѵͲ˵Ļ𣿱һһС׵ĽаȥҪгɰ׳ˣջظղŵϲôô
ǰиվ𽫳ͣСȲĴСھȥ
ιСףԶ˰ЦĳŴӳȥ˵С״š˳Ķ˵û뵽˵ķĿУ
ʲôУǺҲ˳ƾ䲻Ĳһ죬һղŹŸСˣ߻кܶ಻֪ˡ
ǺǡôƶҪǺǣǰ𣿡Ͷȥ˵ĻǺܻѣرʱҪӵĻԡ
˵ǽһҹǰ߶ʮҾMڵNУԳ˵ΪվȫһЩ
ƾͷȷͬ˵վڽΧֻм˼ңɥʬҲ̫࣬οҲ˵ÿ˶ɥʬ
ҪǣվȻûܵƻãֻб߽Ǵһʱͣ⣬ˡ
𣿡üվ渱ʳĲţһˣԱӦö棬гкǳŸٵʱ䡣
˼ûӦظ˼£˼ûӦ
һƣŵģһǷӦû˰
ƾǿҲ߹һţûӦ
ɲǷŵȴûˣ˲Ըǿšٿͣŵӣ˿ӣɡ
Ƹ磬ҹûˣǸɴŸҿɡǶƾ˵ģ۾ȴǿŸʳ档
áƾӣ浽ûˡ
ιιι㣬ǸٲҾͶԣǲˡһżվԱεСҲͲסĴӻܺܳ嵽ǰŶǺţɫ
ѸʳļԱɨһۣΪʲôҪŷҳԭˡӦûǸûܵģټ֮СǺ£ҿŴҲǻĶҲ֮顣
뵽⣬¶һЦݣ˵ģǲôģֻһϾͻ뿪ĶҲ
ƾŬԼûôµһͷߡǳ˶λЦ绨ů⣬˭ֻЦֻˣ


116 ծѻ
ⲻЦãһЦģߴĴͷСӼԱʶڿˮǺԼ
ƾ̧죬Ǻܻῴɫǿڰߵǰ˵ӣҪ蹫ɡ
һʲô˼ɫջôΣкɫô
ǿӿϱˡˡŵýֱƾ㣬ղû˵ʲôɣǾСӵɫЩȰ˰Ÿ
ƾŭߵǰ˵λСֵܣ治ĶֻסһֻҪǴǸžС
ƾ˵ָվһƽϰطķӣǷӵһʽĹ
Ǹղƾ˵ҲôһֵĻᣬȴǳˡġˡȻŵǿŵСӼԱ
ңҾ棬㣬ǰǵ˺ܿͻˣ㣬ǿ뿪ҪȻˣ磡СӼԱͻȻһ˷ܵĴ
磿ƺôôϤ
ƾתͷȥһÿ˴һȻһ磡
ɽˮʱ˭Ҳû뵽˴ˣһ㶣漴Ц˵ӴҪȥѽȥϷ˲ɣ˵ʲô˵¶ȥǺǡǲǱ˵ˣҿһţųţȡ
СףСڣǵȵҰ׷ССڴӼվ˽
˳ȥЦ绨׷ֻС˳˻˿˾׽һɶʼ֮Ȼ۶һ۵𣬶Ƕʼպֳܹһһס
֣û뵽˻ô󵨸ôֱĶԴջЦÿĲѵЦݣתͷԭǸסʱͱеǸҪֶʱͰٵʣˣôָֻܻɫĶ
ȴûֶ֪̬̬֮ȣֱһһءɨվļűǿ׳һۣ򵨱Ȼ־ֵ
־Ҫֵʱֻһɱİҵ֣
𣬾סʱҪֻкֻ֣ƾסˣ֪ƾĽһӷŹֻԼҪϸôҲû취ˡĵߣ˭ĵ߾ͶøӦĴۣ
ֻǷҵһֻ֣Ѿǿƾϡ
ƾҲֻ֪Ƿ֣ѾǸһݱ档ߵߣƾȰòҪȥκһǲǵģȰûǾصԴݶȥȫƾһ˫أûֱӵƣȥܶľͻ֣֮Ҳп˼ͷԳΪʲô
ߣֲõûʸ˵ңȴĶƾһ䣬ƾֻܱ졣
ƾ룬ľ֮һҪȥرԶĻ˵ķΪǰˣ룡Ϊ˲ֵô
ʲôծѻծ
ծءʱǰѹˣҲꡣʱһллͿɽ¶ѣҲ˶졣
˲һ£¾ȥҲỹ㡣˵һ£ȥѣҲҵʱȥ㡣
ÿͬ˶ԴҲͬ
ծ֮ҲдС֮֡һ˵ǲҪһ˵Ҫ͵һ
˼˳һѴӶһ¾Ͳ˵˵ɣҲȷᣬ˼Ҳ˳һѣҪ˵ذɣõǽ
ƾһγʱ˷׷ɱպͬԶõǵʱŶӵİæҲԶһ˵Ĺ͡ƾȻסΪԶǣŶӵܻȥܳݶ飬졣
Ϊ˻ծƾôҲԶ˲æ漰»⣬ܰﶼܵİˣȴ뵽ͷԽԽ廹˵ĸоծǸѩһԽԽơ
ҲˣرڿΪֹʱĵı̫ˡ
ķк֣ܶ˵Ҫ˲Žб˶Ҳ˾һ͵ûһʱ㲻ðݶ黹ˣҲһֱ
˼Ұ㣬ͬķʽȥҲһֱıֻ˲ǵǸĶ˰ˡ
Ĵģ˵ʩǲں㱨ķʽġԶҪƾıʽԲκһ֣ԤıһżƻİƾȥǣȫƾǸѵͶÿȥ£ᳬߣȴָոպÿǶǾαû꣬Ȼٵȵڶˡ
˷ƾôԶŸ˰ū
п˵ǱƾѶϴ˴ơˣʱ֣һмͨˣܽžǺܸܶͨһͨͨҲ˼άӦ
ڵƾһ˫۾ǿʵ˼ڽһ顣
žֻûϵ֣˦ƾһơ
һֱվԱ߿һе㣬ƾôһһֵֻķˣóȥҪָ̧һӣȴƾֹס
ƾűǱƽĶ˵ллһơ
ƾ˲˵Ҫл˼ңǰʣϰ֣ɵ˲ɣ
ƾ׽סӵ֣Ŷ˵ȥ㸸˵ƾӴ˲ǷʲôӽԺ󣬽ҪҵҲٰκ飡ĶѾˡܶǰͻˣֻĹִʱеһԸһֱôšãȥҲһ˴Σա
Ȼôװ֣򲻹𣬸պǷ׵Ķ飬á
ϡ
žƾתſֻᣬ־͸һƣը˵ϣʲôСүһûô㣬㻹Ϊ˰
û뱻СˣյøˣԺһļ˺ţȫTMˣ֮Ҫ
һЦ˵ߣ򲻹æث֣תߡ
СģĪɳһʹһϵܣһܸ˵ķɵϵİ䣬ɵȴֱֱû󣬷һֻûϵ֡ˣСΪҲ֣ʳ
˼״װģǰæ
ֿһУһֻСĩܻá


117 ִ벻
ֱѾذ׷ϹһΣòϵҩϾҽĻõò˵ģȴһαϣηϵøףֱӰǸϣĪýϵܼӹСɵ󲿵ļˡ
ǰ󲻹Ҳһֶӵʱ䣬漸λǰæʱΪʱֻѾ˸Ʒпá
Ҫɱǣɱǣ׵һǺвѡҵ֣ȫϣɱǣߺ߽еͻȻһˤһӡӦ˵ȾôϹڣܲ˵һˤ˸ࡣ
ûֵ֧ţ֮ǰͬҲܹˣ͵ڵϾֻŵëë棬ŤŤģ
Сڼߵߣ֮ţͻȻ쳤ԴóӦòóԡ
СڣַСʳһæһһСİ˵ʳﵱҵˡôϲˣҲԸ⿴ԼյĳôлӾ顣
һ뵽СǰпܳԹˣ־ͻֽСסèֻˡ
֨֨֨ˣûԹˣСںǴֵ￴ϲˣæֽ֨͡
ǰԵǼԴľˣɱǣպ·񵽵ģʱܵĸáԵЩ˾ȰǸҧԵˣȻȥʣµԾԵġԼֻûԹⰡΪⲻóԵģĩǰ˳Թ˸ҹ˵ģ˻Σ˵ֻһֻСС󣬿ʳﻹǺнڲٵģʲôܳԣʲôܳԣǷֵ塣
໡Ļ㻹ǰһɡޣУ˵㲻Ҫһһ˵Ľˣòãֻһ˵ˣ
С׾ֻªıһһˣ˾öŽһԣùϵռסˡ
СڿûС׻ﻰų⣬ĵǧҪΪԹˣԾźã
֨֨磬ǰ飬ûԹˣ
໡˵ûԹûԹаôģС׿ɲǰֻϲĻ˵ûʱҪǿڽĵг˻аŲ˴ء
СڵϻкܶС׶ò飬ʵϣֲҪС̫׽ܵҪ˺
֨֨㲻飬ҾͲ㡣СתתСӣ˵ţȻѧС̸
СҲû뵽ֻȻø̸ˡСһˣ֨֨ģˣġ
СͻȻһ¶棬һһĶټģ˲ֲʹҲˣһӴӵˡٷһȻֻɥʬ˵󣡶ʳԵһʱʲôܳԵĻ
ľͻȻСʱдҰӪʱҰ˯ˣеһָֻͷľеһҧʮ²Ӭʱ顣
ȣŴȣĶȥһ˵һ˵ϡǸüͷԵڿɹ˲ôֶ̧࣬ʬһֱײ
֪˺αصãˣ˳ְˣ̵Ķ߿ٵ˵ôһ仰
˦ȥ
߽ʱԽԽ죬벻ļǳʱϳˣ˾ڱˣΪʲôû͵ԴݶӣΪʲôڱϵ·ϣ˵ʣ£ֻҪǲǾС
Բطռõġ˵ſ˵ҪǲǼһĻǵǲóһĵ̡
ߺ˵طǣ˵Ըǹסһʲô˼ԸԸ⣬ԸͲԸ⣬˵ôܲϰߡ
סֵļЩζĿˣǲ򵥣طǵĵ̣ǹװ󷽡ôֻһҪǵܷˡ
ǾллˣҲֱлˣĺ⡣
СӼԱǱ£˸ʳţԸȥЩʳڼϵСС룺ѵ˲¶ࣿҪ֪֮ǰйüҪռվɶǸ˵ġ
͵ʳﲻҪײҪʳĩǾ󵽺ֵزе͵١ֻôҲ̫˰ɣԡ
ֵıԹ˵ûԱǶ͵
ţҪҪң˵˵ѡٺ١ûԼСıԹȥЩ˼ʵע⵽ʳʳƷѾˡվܶٳԵĶֲרſеģֻ͡ļͻ뼰ԼռͲһǧѡڼվʳƷöֵͣߡǻʹȥ˵˵
ҪʲôǾȥ㵽֣ⲻһ˵ģһ仰ãһ¡
ۣȮС׿ȥıӰ
˵ʲôֿС׶һмӵı飬ЩŰǻЩô仯ôôˣ
ˣֻȮҪˣͷСôаôĵСɲˡ
ססͨϽСֹסһھβĻôͲ֪ͷһֻèҲ֪ܰҪô𣿣
С׹ͨľһͷŵС׻èҺߣ˵˸֣ԣ
ֱܽҪãһӾͶסС׵졣
СİͷŤһ߶ȥֽűߵţͷһҪ⣡
⹫ţ㣬һ԰ɡֵûСǴѵСţͷ͵ݸ⹫־
໣߽ʱСһ˼ԵĺУһǰͷС׵յ㡪־ϵţͷʱôˡ
㡣ԼֵǹͷݸСףùߵͷԼԡ
໣ȮаС۵ĿֻľҪֻһȥ
תͷͿСۣʲôСôˡٿϵͷСԵûͷ͸ǲףèʲôʱϲĳ˵ģѲǱǵĻУè㣬쾭壬ܸģ
йèҪִ˵ЦСʱһηּȥʱպоĸ׽㣬Сѵõĵõ˵ΣǺܸˡ
ͳˡ˸߲ҵصСʱպ·һֻҰèֻҰèŵζһֱΧתתĲң˻ˣΪֻèϲԲΧתģԾͶû뵽ʱˣֻֻèֶеĲʱһצӾ˺װĴӣٵ߶ˡֲһ룬̶Ǻޣ衣һͨȰŰѵʱĪίϷְοãõʱ׵Զļסһ£Ǿǣè㣬ԣ쾭Ҳ֪һֱֳ󣬴Ӳı仯ı䡣
ֺȥ԰ҲǰСϻϳèһҪȥιèҲΪֺóʱ䶼ûܰСǡèǻִ֪Ĺ
ִЩʵĳЩ˵񱣬ѸġǲģֻЩ˼ǴСˣøģһǿȥģǾͻʧȥȫһܽܶ񲻵
СʱһЩ£һЩǵĽʱĺҪҪΪСʲôʵܶʱǰ֪벻ֻ֪Ҫܸıǵ۰ָ·
һǱʱͷˣ͹ˡɫÿȴӲ˸Цݳ˿˾;ܡ
٣ҪĶѾ׼ˡ
ֶϵ³ƺһЩĩǰǶЦŲײһ£˵٣СģʲôôʹӦ˵ģ֪ÿֻҪҪĶǾƵܶþ;ҪӸղͷ˽Ƶֲ룬һǺһʡ
Ǻǣֲ˿ɲһ㣬һ㣡𲻽ǺףǺݺݵ˼һʣ
ңûɣֲŵĿûɣͼNи߶ͿԿ׾ô׵õˣȷŵǸƷʵϵͣ
ǵãֻһ룡Ǹͷ˶ֵĻɣЩͷеǻôͬסһϵأںˣ˷۱ϣܶԸֵǸҪȻǿɿˣ
ʳԣָ˵˾䶨ͷˡͿĸƷͰǵûʰĩ߶ͿǾԵĽλĩ󣬸̷һЩܸ߶˵ĳս͵ĸ߶ЩҪʹø߶ƷУ͵ʱгӿϣò˵ξ档
ǸǸ߶͵Ļ⡭뵽⣬̲סЦбƵöõĶ
ֵЦһͷ˵ϣʱܻĻһֻ
סǻ죡ڵ˺ųĳ嶯Ҫǿ˾ӵķϣھȥ˺죬ǻ˵ǻ֪˺αصãڵ飬ҲСýҪǻһ·á̫Ĳͷ˻ڵóӶˡ
ûѡĻᣬ鷢˾Ƿˣ˴ܰȥֻûʱǾҪԼѧԤԤˣ黹ǷˣǾֻܽܣȻȥֲֲҲֲˣǾֻ
ܲ˵˵ƫģ˵Ҳƫģ˵ڶһһע˶һԣעǰ˱˴ˣҲ벻


118 һ
;ܵһ֪֪ʵףõ˾Ҫϧϧ˲˵ǣ顣
ǣֵȥͷõͿԿףﶼǻϲѡֻϲǣ߶ͻ벻ĺôڻʲôʱ֪ĸ˽Ϊк͸ˡ˵ԲôΧԲĵĻԶҲ벻Բĵǣ˵һԲһ棬һͰΧ˭Ҳ벻˭
˷ܵĴ֣𣺡ʲôʱȥ͸ȡ
ʱУҲ¡
ΪʲôְͲھȥЩ˵еĸ߶ͷŽռ棬ֻԼĿڴԼĶֿᡣһбŵƭ˶ûȥʵֵŵԸˣͨƭ뱻ƭǶһ˼˵컨׺ûʵû£ǶҪ̫ϣϣԽʧҲԽʧɲܡ
εҡҡͷҹ￴ֵĿöܷ⡣һֵͷ˵ֿͣٶ֣ܰȥ
ҲǰҪھͰתƵռһɡǺǣܵһƣ֪Լһ˷ܾͰЩҪעϸڵȵȶĺȥˡ
ֵЦһ£˵ʵ벻ֻԼûзһ㣬ֻҪߣ̾˻ļ
һܵһһ黶ӭ
໣ˣ
֨ˣ
ȥҵģС׼ְռֵ׵ļʽ
ߣ˿Ǹȡ֣ʽң֨ѵ֪СȡιʳǶԴԼĳŻôСķš
㻹浱Լǻ¶Сᡣ
лл佱ĵɣôôأС׹ˣⴿСײΪߣԽһƫҪˣ
ͨҲԽšԽοеһСԽǸԽǲ·Ҫ캰ʱʱ̺̿ãַֺ뺰
֨֨֨֨֨ˣˣˣˡ
ִ򣡡С໵һС˹ȥ
СڲһʱͲСˣץèǺèοСײèǻûлץģ֮ǻһװģһжǿ߱ܵһоЩûĻˣ뻻ʽû뵽ܺζڣ;ôˡ
С֨ĳЦСûץСС׵ĽУһֱֻè
ãһС׾ʹţкצӾҪ˺Сϵһˡ
֨߳ŭ
໣ҾŭˣôΣôΣСץСڣòУ˵ʧˮ׼ˡ
ôףС״磬ˣССһת˵ͿиӰСٵ˹ȥ¶е㾪ŵı顣
ңҲ㵱ģСүҡ˵ģС׻˵һ룬ͣ¶Сڡ
ղһ˲оΣսǵġ
ţǿȥΣգ֨СҲб˵ζ̰пл𡭡
СײСڰѻ˵ǵķ򱼳۶ȥ̰ζԽԽŨĿҲԽԽǿңΣռ١СںܺΪʲôҪôɵҪСڼƽأһԶˣҪȥ˿ô찡
ֺһվ𣡿ţоΣʱΣվѾ쵽ǰٶȿҲ̫ˣ
ŲŹϣͼʮ˫۾ҹԣǱǣû뵽һʱֿµı֡ɥʬǡ
СڣСףַֻŴȥˣһǵġϣʱǧҪ
໣˲£
֨Сģ
ֻͬĽŰο֣ǲ¶ˡ
Ҫþ֪ͨСףСڲҪǻҲǶԸ˵ģɣֻҪƽ¾ͺá
ûϾֵһֲĴС׵ĶСǸжģṵ֮̂жԼ֮Լһ֮ĵ
ײŴţŻ͵Ϊ˷õǸֻҲôǿײۿžҪ֧Ųסÿ˶ս׼ʱһҪĻХ쳹ҹաǵĶХʱͣһһתѭŻХķ˹ȥһײŴš
һ͵һ£˾ֿڣޣѵֻһֻյշٳһֻֿûסҲҲڵ˻ﰡ
ػһΪʲôһӾͶôࣿ꣬⵽ҪŸͣһʱ䣬Σգһոչһ
ţΪػһռʣͲʲôˣȴû뵽һ·ϵΣվճ˵ڽһ˺˺
˺󣡡˺һվǰ棬ѵܣʱ˿ȫǵ׼˵ʲôҲҪкΪģҲҪΣ֮УЩܴϲȹȥ˺к룡
ƾǿĪԣȿɽԶܵĽվڵڶţǿΪǾܿӰ˵жȺʱͷų˾ľܵĹʱֻ̫ȺжЩѣá
ƾñ°Ѳű̫ӲЧ̫飡ĪԵĽϵȥֱܻӰŵҴӶǰǽʳҲȡȥֻþŲȺš
ȺǶƵģײһЪһ£ײһЪһ£˾ɽһĥˡ
ŭˣǰĶȺ˵ޣTM֣ʹ㾢ײ
ŵĸζûֻͻȻǰȥվǣϽĳȥ˻


119 
ȺֵĻֵĻûȫأʹ˺ܴľײ˲š
֨һ죬ǲŵĸֻſǽǸȺ˷ܼһ˲ǳ˶־ղһײһЪһµˣҵײ˼£ͼֻǵķ򵹹ȥڵط˸
ĸֻǱǰĸֻײˤĶ࣬ȴڼھЩǸײ˸ϡá
һƣͷǾ˹ȥҲͷֶ˹ȥȻˣιҪĿꡣ
ң˵һֽ§סֵһּŶѻйȥͷǻյĶ˹ȥĺЩɾûͷôˣȫĻУڲȼ
Ļϵܵ˼ֿһ֣˷ܲѡܷаǰû˵ĸϵ߿һǰҲܣ
߼ûǰֺܣָоΪٺõ㣬뷨ˡܸĸоǳһ֮ȡ֮֮СܵľӦþ߼˰ɡ
㣬ﵽ߼ˣʷʵĵɴ۾߼߼ôǺǣͻȻָоܹƶ߼Ҳ߼ϻм
ܵĵȼ֣ʵЩоܵˣԱġҲǵ˵˽ġ
šֿĵӣԼõ˽һ̲ס϶ĵͷһԭԼкôˣӦġ
һ§סĲӣѿھ˾䣺ǰˣ
ǰʱܾ˵ǰʱЩԾһ䡣
ǰǰǺǡ㿴ǰܣһӾ߼⻹˵ǰǰɣǺǡʶԼ˵©죬æ˿һ˵ʡֵͬĽ͡
ͷ˵Ƕˣһһڶճͬ飬һЩ˺ȴֺʲôˡ
໣ˣû°ɣԶԶŰӰֳСסֽű߼ʱͣᣬȷû²ŷĵġ
ˣҪСġСС鱨ֱ档
ûôɣй˸٣棬Сװȫһ顣Сû˵ӷģʣˣСأ
Сȥȱˡ
ԿֵһЦֻɵ֪ӮҰ֡
С˵ˣ´︹ʱҪôֱӣ
ֲ֪þС׽̸ʱûȥεĻС˵Ļʱ뷨С׶üġںֻ˲ܣȻȥ𣬴׬ٺôС֮СܣһһǱΪĺֺþãֱдʱС£Ҳûʱ˸ư͸ɴףŷʡȥСռֵıˣ̹״ӿһһʮĸС֮Сܡ
ǣС׳㣬㶼ԼϲԼǻèˡһµܿĴʱŸճζֲִܵΥΪΥ߼ӱ֮һһҲˣ˾Ƶġǰ޹˺ߡĳȮһö
ЩǺ󻰡С˵ֻлȺǹΪӸղűͷǿۺĶжڰǣǶ˵С׿еĹ
Сףǹ⸽𣿡
ţղŻ׷ء
СڸղžǱ׷ô
š԰кȥһ׷ǵЩǣСµЩˡС˵ţ̲סЦ
СͻȻһЦƵЩֵĿèأèأһЦôèǿû
ͣͣͣͲ֪͵ôֵСףҪ֪ⷴľٶ̫зˡ
ˣ͵ʲôܳôС̧Ż˸΢Цı飬֡
ޣģĶﶼЩƷ֣شҲܣ˿С׵Ļͷ˵ţܳԣҪ𣿡
Ҫ˵Ļһ˼ԾߣתҲˣܴӹһ˵͵ܷܳԵĵ裡
СһܳԣС⣬Ҫ֪ûԱءСûܵȵָȥ
֣ڽСվʣô
ȥ
ַ˵⻰ʱ۾ûһֱڵҹҲ˳ȥŵֵĽŲԾĺһ
Ǿǡ
ˣǣҪСģǺģҶǸ
ֲſһۣͲٿڶۡ
ԴϺаװ׵Ķ䶯ȥ£Ҳ֪ʲôֻ⵽ôţ
ǲͷõ˶£ط¶ĵطҲһֲףֶȥײʬеһƴ˵ιôģ
ŻҲ̲סĸŻ
ںڰι̬¶̰лٵһеĺ档ˣٲվֵǰ棬жι̰ߡ
һŻĿǿҲŸŻƾһֱվûҲûŻʲôĵĶûǶ˵ʲô
סֺܲˬùͷ촽ֹܻؽڸ¸죬ʲôɫҲҶкࣿ
ֻһٵľƵſڣͻȻʬ塣
һ˼У˸Żʲô̫˲ֱˣһʱٵȥûܳУĻƾıӼʱĵסǣָϻԭء
һΣѧ˼ǽУվһûĻǣѸٵΧ£˽ơ
һֱϹ۵ǻˣϢ˵棬Ƶǰ档ó׼ûҳһ·
󣬳ʱͷˡֻһվܵٶߣҪйǵȲǵĵġ


120 Σ
вҲ˫ھ״̬
֨֨֨СڴСߴСڿղɥʬıֺС⣬Ϊһ۵ǡС׵ҲöСڵҲܷĶˡ
Ҳȴû¶µı飬űԷ˵һһ賰عЦһ¡أһϳǺӸղǸѧǽеĹз쳹ҹա
ﰵкȺѹһ޿ֵӡ
ء˷ǽڼվܱ߲ԶĵطѰѼվΧ˵Ľࡣ
˷ֶӵӣʮֻǺǡǳ˳ЦˣĲͨıǣɥʬǣ
ʮֻɥʬǣȸղͨıԵĸͷҪö࣬ٶҲ˺ܶࡣ꣡ޣɥʬɥʬǣжɥʬ˵Ķû֣ɴһˣһһΡ
ĿòһΣΪ㶨ʣĩͿԳ۳ưԣ⹫ǵȴû뵽һ·׷ɱǱڵΪëɥʬˣжǳٻЩĩǰ˵ĵ͵ȶʱǾǴ˷ܼһΪëΪë
ֲ֪Ϊʲôֵ߳ԽԽ׽͸ˣʱ룬ǰǲһΣǣʲôԭһĩһĩôһĩһ谭Ҫö࣬ǵһڵһɥʬʱſʼϵģ·û⼸˿ֲ
ѵ²ʵı仯ɣ
໣СģСײһ֣˼ʵ۽ǽžһסӶ߷ɹǶ˶һֻļ桭꣡ǻӵ
ֶͷðľ֣ҪС׼ʱһײͷƫôһ㣬Ⱥġס˵͵øԽŵĶ
ӵû棬֪ʲôµѸ֣ҵ˵ûУĵıʣ˵ûУ
ûǿˡЩί˵š룬Ҫ˸ŵĶǵöʹ
һֱͺʹ֪ΪʲôһôʹǰоǱĥʹȥٻڳʹȴűĥһлػһʱȻûѡ񱨳ʱԼ뼰ǰʱԼΰ󡣲˵ʹǳȵôжʹж޵ʵֲû޹ֻͨ˵úֻԭؿǰķ羰رڷҫ֮ҵֱӵԭ˵ҲǼ£ûν˵ĳ뱳ѣҲǸ֣һˣĩǻģȻעǰԼû磬羭Щʲô±Ӿ֪Ҫôˡо仰ţʺڷôķǰӦþǲʺĲŶԣ
ûоֻ˵֣ȨǰľˣһŸŸǶϧ
İֶͷϵľľˣ½˵û£ġ㻹ǰĶԸǰΣհɡֶĽھůĵͬʱ־ò˼ôŵ£˻ôֻҪǳ۾ģӦÿ֮ļ˰ɣ
ֽߴĵڣ͵͵־⹫ûߣ˿˿ҲҴˡ
ֻǿԵķŵ־ܿ㣬ľһλαʾţȺһѾǸִ˶TMĲˣھͿԸҹȥιǣ˵ƾҪǹȺķ򶪡
ҪдңҲǹġңǲǹߣ߻˲ţš
TM߻ôûԼĵɲ˵Ļ˳ǹͰȼ䡣
𣬱ңǲǹߣ߻ҡŵ״Σĸ˱ǹָԼˡɫĵطҲ˰ԭڳ˵ɡ
´߻һĵȥιǣɱúв˼ˣ۲ˣ
ɨЩˣǹ߻˰صǵĶȥϣ˸ΰصġ
ʹ໽УſھҪסߺɿ֣˵ǵ鷳𣿣
ûã˼ңͷڹֱӳϣα˵ǳģ˲ĲеļĶɫ
Цһ˾䣺ãþͲͬһ˷Σϴνӵ󣬾̹ɵƲ񣬱û٣˵ǿúܣѿڽӵԶĵ绰˳·NԴݶӵ˽ͷõͼŸ߶ƷͿԿʱҪʵҲعԴݶӣ治Ը
ֻԶ˾û˵һҪĶӣοһڲ֪һ˽ӣ
Ҫ֪Ʋ˻˽ݣһñʵ˽ݲĴӣȴ黨ǲݡĸҲǣ֪ԷмңȴҪһΪԵô
Ȼǰ֮¸Σڴʱϴˣ֮͢İᾧ󿻨ҫۣʵȴܶˡ˰Ҫ֮ãԼͬʱ˱Ӧǰ鴿֮ĺӣ޹ģʱһʱĸ嶯ȴһελãӶǵ·Ťϲ·
ԵʱҪ۾Ⱞ黹ʵǱ滪ʵȴж󿻨Ǳʵȴҷ߱ǵݡ
ӳʵһ磬ٶĸȨҲֲĵĿ飬һԾʾʱѴСѹίѹȫй˳ַйֳľǣ߰ԴĿˣʽκʱΪġյĩȴҲ˲ıĩע߲Զģ˵£˭ԸߣҲƣԵȨҲ£˵Ϊȥ
Ļʹϣ˲ͷɫǳɫ
ʵ֪ԼãǲԸϣһЩûʲôʵϵˣԸԼһ̬
һкĵҧҧøսӺֹǵһͺŵǹ˵Ųھܱǣ
￴ӣЦһﷴã
û뵽ɵҪ棬ûǹ˾䣺MBбȥԸﰡﶷBãʵûյǹҲûǹġֹ𲻹λô򵥣һԽӺãھҽֻֿû϶ѡ
һӣԶлˮ㣬ʵñȳ̬ҲûҪﶷǱＤ£ôƵ£ȳԿŻסҪַ˲һóսսʱսѳԻ׵ɵ¡
ֻ֨֨֨ȴɥʬֶʮֻֿΣʼе㽹ϢǣСڸһЩɥʬǸڼվ棬æ
໡ô죿СǸסˣСʱҲЩ֡ԴӵһþС׶Թ󣬾ͲûжС׷ų໽У÷ͬʱҲʱС׺óڣԼҲ֪ҪôźãｹѣС׻һΧתȦţô죿ô죿
÷ˣС˵裡èⲻ֪òóԡ
ף죿С׵ɴֵۣĿ֣ʣˣ֪üô
СЦ׽̣סƤ˵Խѽ
ޡˣûѽ㰡С׵Ļдƣͱ־ŲӶľƻúûڿû˼С׵˭£ĵ£ҪôԸ
໣Сײ˱˴ԼĻ־һͨ໣ϧ־֣໽С־ЩŲŲλãСרڳһطǷ໡ղͿﱻСòͷˣСǲͣΧתǷˡպľϲèƻСɴֱС׵ĲӰľȥܡСӸСദʱ׽˵ССͺףֵúܡ
־͸ˣ֪СײͨСһֻ˼и˶Ȥζģ߼ģû֮һһֻ߼èУ
϶ֺ־Լ˽ΪʲôСײͬͨèһϵо֤ʵ
취ǱƾԼĪǾѾ˽вҲȻˡӣԼȴʱٲ붯ʱͳˡ
ΪûߣҲҲ˵Щǲ׷ֻҪúҪٲǹ߻𣬱ûս˾ͺá
ȻҲ˸ˣɲǻôʵİæǿͱٵָɵһʱעһΪ
һʱҪߵӣ֪Ƕ̫ĻǶûģ֮һܽţżɥʬԽǼ֯İΧǾһֵĸϽǹȴÿζûУġ
ֿÿγΧȦɥʬǶģĽŲɵþ˲١ϵ߼ܾôһʵأ
ȷֹôһʵΪսڼվһ˾ͿԽ󲿷ݵΣա
ֻԽԽû뵽û𹥵ôһ˾ܵסɥʬǵĽȥǵĴҪգУһҪץס˼ˣҲҪ
أ﷢һХ
Ǻ֨֨վݽΧΧɥʬɥʬǶСǵսվ߹ˣսҲΣˡ


121 ֮
ǺеĺһȺɥʬɥʬȺȫ˼վⳡ濴ʵھ㤡
С˿ľӵúһ£Ļܵȥˡ
ˣСڻˣ
֪ɥʬҲ˲١СףСڽ
Ϊʲô
оͽУôֵһСף̫ࡣ
СȥУСھԼ˽
֨֨֨СһͶָСף֨֨ͣԭزͣĴԲȦ
С׷ĻԽԽ³ɥʬҧۣСڵĿˣǺãСװСڽнָӣɥʬסЩɥʬǡ
ɥʬ󷢷Ҵڣһɱ̬߱ȣֱײײʲôҧʲôһвڵĵط˹
֨С֨һͼסЩҪɥʬ󣬿ǸûáЩɥʬͷһꡣ¿ͬ˼أҲ赲Ҫȥľġ
С׼Σｨ裺һֻèһֻèɥʬء˼èе
оУûвèɥʬСèУ˶٣֪Ҫǰ壬˺
ɥʬҲСʾĺͣһ£Ҳеӡɥʬǵͣٻһ룬ͼǵ˷ĺɱеˣ
Ա̰ɱ¾Ǻۣ˷˿ĺ⺿ǴŹƻЩ֪ҪǰҪ˵ɥʬ֨֨Ҳŷ˿ȥ
Щͨɥʬĸͷδɥʬǰĸͷһǽӵ˵Щɥʬʧ˵ĻЩɥʬ󣬲ͻưΧȦϧ̫࣬Ҳ̫ײУûͣҲղһˣմȥҲǰ취ǲʺϾö
ٺõķҲʧʱ򣬾ٷ֮һʱСʮֻɥʬͻǵİΧȦ˷档
֨֨֨˶Ը
໣ľ͹Сһȵɥʬǰ棬뾡ܵסǡ
СѾ嵽ǰ棬СƵײЩԼһսֵܽǡʵҲгͻЧҵˣԹȫҪѡһ
Сѡ֣ѡû˿ͣٵĳȥЩɥʬҧһšС׶Сڵľٶ޳ɣųһ̼Ϊ㡣
ǿҲŴ˵ɥʬһʹ׷һҲֻּܴ״Ҳ˴жУС׾һֱֱϰɥʬ
սս뼸ʮֻɥʬҲȻ죬ڷɥʬ˷ĵһʱ붪սȥˣø죬ӦܶԸ⼸ʮֻɥʬ󡣲ͶģҲⳡսԶĿտعȥҪһѻЩɥʬǸһˣ
Ǽƻʱϲϱ仯ҪȺʱһХֹסȺǹǿ뷨
ʱаЩɥʬǸˣȴûһˣȫˡ
Ϊһܣﻹ룬ʱΪжమǸкԭʱÿ˻ǻѡԼһֻ嵽űߵɥʬ󣬿һֻɥʬ뼰ղġΪԥˡһ˲ԥֻɥʬϣʼͿС
ɱĺվ͵ɥʬҧòͣķģý߾û취ŪͻȻþ˾ʹҲҲ˼ֹϵܶԷˣΪʲôҪأ
˵ʱô֣ʱԼʹĳЩ˼ֻһֱԥһĳ£ĳʱǾͻ飬ƵͻȻϣȻֵϡ
ھģ÷˾Ǹ׺˼ָȵĻڲŷʵѾԵˣҪ˾˵һ¹ʣҲֲͷϡ
ô͵ŵ˵ӣûмʱȥߵˣҲûȥĺֻܺɥʬһԶԶġ
תͷÿɥʬͷѾȫûĴȥˣβͻһһεģŵҲĵԭأûڵһʱǰȥҲҲвȥȵĳɷɡ˵ʵ棬Żı仯仯Ĳһ߾ܿһȴ־ǾȡôĿɳܣҲͲ֣˽ţѾѵܶԸһֻɥʬ
ʵҲһѭܵвȴԸȥĹ
Сڿˣԥĳȥһھ߶ֻѾռ뵽һ˵ɥʬ
ֿСںԥĳǰȥŷӦǰ˵ɶ񣬵ϵѿѾ⵽˳ͷԭͶ˼ȾЩˣæǿ˵ǿ죡˿ڴһ£ֱ˵߾ȥԱߵҽҩҩɴʱɥʬѾɱòˣССͿɶԸְŸǿҩǿȴûӣҡҡͷ˵ȵĴֱӸɥʬҧˣѾʧѪ࡭Ȳˡ
ֻгķݶû˽ķݶҲҲ֪Լǵýˣ֪ǲʻֻԳǲ뿴ǰˣᳶǣ۾۽ϵİûˡ۾ʱ˵лллл˭лл죿ллʱԸǿû֪лл˶ٲΣٻʵҲвεİɡ
˵ҵõĴҪġ
Ҳ˵ҵõĶǱҪġ
ʵÿ϶бõĶĶֻΪӵͲȻŽŸȥӵеģȴ֪ʵǵ뷨һ
ϧǰӵеģǲܸõĿҪʲôһҪĶʵ̫࣬öȴûʱŽŸ˵ĸоָоۣԼѧŬֻҪŬˣлرġ
ǱһЩĶû壬Բ³


122 ʮ
ˣʱļ໶ϲȥ˾šֿӵ˵ǸʲôζĽǶȥ˵κζĳʵС·ĵһΪʹѳΪһ䣬ôȻͻȻеıȻԡ
ֲµòֵµǿ˵Լߡָо޷ȥݡ
֮ػһһοһΪȾǰȥôֱӵĳǰòȥǣû⹫⹫ǲҲһ죿ȻԼĿ뿪磬Ȼʹ䣿򱣻뼰⣬ͻȻú¡ͻȻʶԭҪˣ˵㲻£Ͳ£
̫ĲȷΪʲôŴһʱúõϧأߵ־ǰһ˵⹫һҪ壡Ҫǰ⡣仰ֲû˵ڣ־Ҳóֻ˼ļ˾䣺Ҳһɽ룬
˿żҪѪɫ죬иһĸпģҲﰵֳƿġľǿʬŵ÷С˵Ҳ֪Ŀ£ȴûֱһֱĿһˣǰСΪڣľҲֻǴǲҽеǸɥʬˣֶľûһֱӡ
ֿɵԭصľƣߵߣͷ˵һ˵ÿ˶ΪˣΪֻˣ˲ŻᱯŻأľƣһҪǼǿҪ׷Ϊаǵ˴ڣΪ˲ǿӦúúõĻţҪҵķɣ֪ţľƿͶδʧȥģʶȰ
ľƿƶǶĶֵͻȻһ䣺磬ˣ𣿡
һ㶣Ȼû뵽ľƻôʣľƵͷ˵˾䣺С󣡡شľƵĻøһ߰СŮĻЩˣԹ˵ޣ绰ľޣľƲøĻľһҪһӣòã
ľ˵ޣһɣһģĸǿĸҲû˿ޣһһԸΪҿޣõ˰ɡһ˵ҪһӵĻͻȻСЩ˼˵˵ŮӳиʹкһҲһӡľƵĻԽ˵ԽСĺΪѵӡһЦ˳û˵ʲôĻɣһͷߣֻܹľ̵ùˣ
һ磬ֵҲûǰˣȴǷ˵ͻȻֽſȥɥʬҲʧһȫܵ塣
һŨŨѪζ֣ȺŵѪζԲŻ᲻ĹˡѪȺҲͬɥʬ󣬵ȻԶεŵĻɥʬʲô֪Ķ
뿪֪Ѫζֻ鷳
׼뿪
𣡡ִվſڽţҪ˰ſ·
ЦһкѾԶ˰ɣ
С֣ƾճֵһѸپֵǰ֪һ²ŻսʱֵĻָ˵κ£ֻҪкһٻͻ洫浽ֵԣȡЦ˵ٻ޻Ҫ飡ˡܡԵƲǸ
ǹޣǡ޵ޣҲл̡
ƫʾ棬ͿΪѪȾ˵ڵһġ
ˡǳʡ𿴵ʱüͷһ£˼ƽϣǴˣܶԸɥʬģɵǰк𲻸
ڲĩĩǰԿ˵ûܻٴңҲʱһ㶼£ˣⱲ밮ˣˣ»òʱȥ
ţҪ뿪ѪѾɥʬɥʬﶯǲԤ֪Ķ˵ţĵĿǵҹգҹأ˭Ҳ֪ޱߵҹ׻ʲôƷ
ô˵һòվȻһҪ˵ģͿԲٹ˼ɡ
֯ǣ֮ȫſڼϡ
ãֵͷӦİţתкŴȫȥſڼϡ
Ϊ뿪˵ͻȻſڣôһ£ʲôһ¡ٵؿڵʬ廹û͸ʲôһƿǶ£ٿһ˲ú
ļͻڷսȦ֮ȼһʱĸɥʬɥʬ󣬲֪ͨƾĪǻȥǳˣԼһԸֻȺ˵ɥʬ
СģָŻ֪Ҫĳ˲ˡ
Żһĵ񣬰ѻϵһȼסֻǳȥ
ɥʬɥʬϾû̵֣һֻСڣֻ˵ôΧסĿ׵ҴһֻٶȳĹܵһ谭ʩչԶ˵úвֹ
һֱЩɻΪʲôǺر⡱֣ǿкǿȵܲ˵ǵۡ
ΪʲôǸкƽ
ֻﻥһۣһЦŹĹƻűĪҲȥ˵ܳϣܡ
ޣһȻ˵Ҫеһкͷð̣
ص᲻˵кǾȻҶ˶ĵ˼ʵǲԭ£
ǿھըǵĳ嶯ƾڴΣշΧһԼ߼ܵıɱʮ
ֻӿӿ˳ߣ˷еɥʬɥʬȫ˻Уͻڻһը٣


123 ֮ʼ̬
飡һıը𣬾ֵһ
𣡣
ǺɫĺӰӣתҪ𳡳ȥôܻûܳôܡֲȥڸղ˵ܸ㶨Ļ
Ҫƾһס֡ҲҲϴһܷӭ׻ģȲҪ
ҧ룺֪ϴҵĿռ䣬ɥʬ˸ɸɾЩֲ˵ڣƾۿľͺˡ
С֡־ƺͷҲ˵ʲôģȴû˵ڡ
֣ҧƾȥ⹫־ĵֻҪȥڶˡ
־촽䶯£̾˿ƾ˵ȥɣ
û뵽ʱȻ⹫ȿͬģЩ죬ۿ˵⹫ңұҪȥΪֻֻܾҪһڣҲҪȥȵģֻһϣҲ
໣˲Ҫʱ¡Сײ֪С״ιʳʼһֱô˴ôνˣֳʱܲϰߣ˼ҽ蹫ʱʱҲǲϰߣҲ;νˣһƺѡ
ģСô˵ϲ
С׵ͷĸоʱûΣգôڻһٵģҲ֪ԭΪĴ󲿷ӡˣҲС̬ʮ֮һֻΪ׻ĵиֻȮܾôʧ˵ġ
ǼҪһ߻ﱻҲǽﲻѣܴͱڻ棬ʲôлˡ
ղҪʱıһֻû͸Ĺסˣͬھǧһ֮ʣͻȻӿһɲͬڻϵܣȥѭŻϵѭԼȻĻйһ磬ΪĵĵطͳһӣȻȻǵ˿ȻڿеֱӰˣһֻлˡ
ܽкûȥֻϴһסȥͷ뱻ˮһʱһþϢΣա£кĶҪΣա
С׿϶ĸ˵ʱû¡ȴһֽû£Ķأȥ
ˣȥɣС׼ĻһҪӣҪȥ̽䣬ôķôȥء
ƾһۣתͷĪԸǿ˵鷳ǰæǡŶֵǱϵߣҽȥȥȫԴö࣬Űɡһûʱĳȥ𣬻һûܵкһɲٱһûܵȥ˵ֹϵòӦñΪӦýʵ϶ǲȥƽϵġÿֻһر˵ΪΪ˴ҲΣ֮У͸Ӧ˭׼˭Ӧá˽뷨
֣ƾһһֱϰͷӵĽУɥʬֲֽзˣվʱٴδըĿܣΪ߾ը㣬Ȼֺǰʱһм֮ԡСģŻ
ƾͷͷҲص𳡷ȥĩǰʱǽǮĩʱһֳһӣпһڷ
˵˸־ĪԴϻ˵ȥһ˿ŻĪԸҲʱˣ֪ûоκܣʱ֪е֣ΪʲôǸ˻˵ǹؼֻҵЩʬ˲ܵþأңǸ˰ǹŪָָһϣ֮·װʲôģ
ĪԲɵӣ֪жʲôıǰ֪ҲȥܣֻҪУڵԼֵùҹ뷨ѡΪ˾ΥӵĴڣܵõһ鲻ףȺ¶ζֻǸζ˲õ
һ͸ˣͲȥƷȺӶ˭ԸȺ
ƾԼϲһٵĳ˻棬˵۾С۾һͼΧĻȫֵĵطͣ²ټͦʲôڰࡣæ˵ƾûС׵ĲͬԹԵı߰ѱԼϽߴĺ̵̹ǺƾԣһƬڻıϵܵ˴Ӱ죬ıԽԽƤҲԵĸоʹУ˻ûҵƾüͷ壬𲻻ġ
Ҫ鷢ƾ۾ͨ죬еøˣǺԽԽ࣬ԼʱбѬεĿܡ
ȿȿȣƾǿҵĿ˼ѵǳⲻɣƾ߿ȱ룬£ܻţӦúѰɡ
໣С״һƬ𺣳ƾ໱ܹϧƾС׵ĻΪСҲûҵһѱСף˵߰ɣҲѾ˲⡭
СȴöƾĻƾ˵Ҫȥ໵һĻĵĵطܹȥƾһ㶣ĴôҪ棬Ҳյû˰ɡֻСèҪȥƾ룬ǲûСԼߵֻ֪Сèָףǲ£Ҳֻټ˸ϵϣٵĸȥ
ȥƾмȻһֱԼ׵Բεûһ˿ǣֻСһ
ƾ׿е֣һоǾˣҲ档ȥ˫һС
ʱһĹȥһƾС׳Ҳĳ֣ͣŲһֱСϵľҲûС׵Ϣ
ˣҵˣͻȻС˷ܵʧص𡣲⻰˵ΡһɵͬʱҪҸʱúõĸֻ˼벻̸̸
ƾСڣҲھŬֻŵĵ䶯壬ܸЦЦľ飬ϵΨһһߡ
֪ôĥ֣ϵǰȥʱرǿ˧ȥ̣ͻӿռó˵ĳʼ̬Ҫѧ͸ѧѵ˧һˡǻĿֻЦһɹ


124 
ƾСףһèڴӻ˳֣㣬СڣһǶһè˹ȥ֮Ա
һ§һСҲ§סСףСһצĵһȥ
֨֨֨ǶñΪʲôұСںίСҲȵú࣬˼Ҷ౧ź飬Ϊëֻǲ
໣ʲôʱԸ澵ա
Сͷһᣬ󱧸վëϵ
һ־ɿ˵˾䣺ҿߣּǰߴܵģվĵ´ʹܿҲҪըطɲ˵ĺõطİ
ԭص˼ǴӻˣЩѾȲȫĵطȥ󲻶ɫĵһ밲ȫΧ˫ż𳡷˸İ֣ʱ뿪׼
ߣƾͬʱԵԭûߵˣ˵֣ҲźĿԶ𳡡
ȣ
ǰһ𳡴ǰͷߵȺ󷢳ҵĺֻǰǸСӼԱһ·ײŲӣǳ
ֱŲת˸ûײǡҲһСӼԱλóûȥԶԶġ
ԱȥͿж߱ƽǸָȴûԱһӻһۣﰵľ˼ƽϡ
𣡡ֲ۾ȥҲ֪ôһ£ɥʬ·ˡźʱпٴαըļվֲľս֣֣Ƕһı֡
԰˴촽Ķ˵ţ£һң
šֵͷһǰǽֻҪߣ;úаȫСҲһ˶ԷֻһֱѰɣֻͲŽ͵ͨΪʲôڲ˶ķǷ֮֮ûа㷴УеС̬
ǰǺлļľкŴҰҪΧм䣬Ծ䣬Ⱥ˵ϴƾһûУ˭˭Ϊ֮ʵ֪һǿһŶӣҪ
ǿǿǿʳĩҪڸղŴҾѾĿã֮󣬴Ȼ¾ϲ
ȴϲһʵֲŶӵϴ
þ֪ͨССȥǰ̽·ԼҲųȥ̽ǰԴ֪ĩɥʬ֮ǰԽԽ࣬С˵ʹòһĩԵøΪһжϴ󣬸òþͻᶪ
ûãССھͻˡ
ˣǰдɥʬ߹ˡСױܾͱֻ߳㱨̽鵽СҲԱ֨֨ŲЩС׷
ְССǴϢټԼ̽鵽Сĸ𣬺ȥšСö˻СԼҲþ飬Ŀǰֻһ֪Щûõ֪⹫־Ҳû˼ң˵ֻ־ûҪһҪ¸˵
ָٽԼΧٵķǴһ޿˽޿ɽĺͬضΣֻܷһ
վըλεĻ⣬һɥʬָоɥʬɥʬ߼УսپĽǰɥʬɱһ·ȥ
һȥҲ֪ǳֱԴ֮û˺˵·ѵܣź˺һӣͳǰ档
СģȥʱǸӶɷĹһһ
ĪԼ״ԸǰʬˣȥæԼ븶һ𱣻ûսֵˡ
ȫȥ󣬲ŵһ֪Ĵ³ǰȥǳǰȥʱѾһƬҲӵļ·ߵɥʬ߱ˣǲˡ
ٴ𣬴ضŲ˼Ǽվĵ´ʹͱըεıըϴεıըǿҵö̳࣬ɣΪվֻб˾¥ⱬըȫƽˡ
ֺµĿһۣ˼ʱˣҪȻôصıը治֪˵ܲܶ
ⱬըɥʬ˵Ǵ˼ѪһﹾŸΪ˷ܵĳӿ
һֱСͻȻǰǰȥĶţٿ㡣ֲ⣬ΪʲôСôСףǲ㷢ʲô
С׵С˵һ£ŵݣݣݡˣߣ
ʲôݣûӦַһ䣬ɫͻ䣬˵Ҫˣ
һδƽһôҲ벻Ȼôһݡ񡱣
໣ǵģˣߣС׼òУݿɲġ
ֺȸָshit!ܲܲҪˣһ𣿰
Ҳֻǿĳ嶯С׵ȻܸоóҪݣһҵȫĵطԲԣߣȥСףɺҪǾԵСǳ˳飬˵оǣҪô
СڣҳݵĵطСֱһתͷͰֵɽСڣСһֱڵص£һ
ֿɲ֪Сװת޸СڣֻСףһ˫۾ĶСףͷ϶Ǻ
СڳС֨֨˼С໽žԱߵһȥֽӱ߳ˡ
ĪԣǸСߣȥǣֱӶĪ˸СףԼȥǡ
Īֲ֪Ŷӵϴ󣬶˵ľʹ˸С׵󳯺ӱȥ
𣡿쳷ˣֱȥ߽ǳˡֿҪܵʱһضɽҡؿѣȼеļվ˲ݣַ˫ŲܿƵ߷ֿ


125 εĵط
鷢̫ͻȻ벢£˫ʱѾ˫ҧ۾𼱼ĺСף죡
е鶼һ˲䣬ֽ˵ĻתͷʱͿˤˣ»˵кһԽԽĵط˺ţкȴǽߣܶ¡ᶪк
û˼ûжԥȾֳ˹ȥ죡죡ٿ㡭ֻûܶ೤ȡҪһ˺ѷεĴ𣬾쳤ֿҪץʱʧȥƽ֧ŵ˼޵־ôֱֱȥ
طϣûУû뵽һĻᣬԭʱƵģҪջĴʱô
ŴӶ߹ιǰþǳΣ᲻ǣҵģТѵ⹫־Ҳʱ˼ŵѹʵĸףһˣһˡ˻ĵİɣǰҲ֪о˴ߣûҹûûСֱۣ˳ǣԼҪ˾ȻпȥǰЩеûģҲ֪ѾõİԲŻȥǰɣ
İԼĶռԭǰŹô뵽⣬۽ǻһᣬĺðˣΪʲôͲܷķŹһأܺúðһΣȻˣΪʲôҪջأΪʲôͻȻܲʾôˡ
֣˺ѷε˵۾Ϳ쳤סҲ˰
𡭡Ұ㣡ְοһЦ³ٶȴûʱȥˡŬֱһףףף˵ʮָഥǣͬʱͬʱҲҸ
һᣬŷ˵ĻУ´һϵܣѷķת˸־ͽſϡ֪ûκηֹ׹ֻԼΪкʲô˵кܵ˺ʳˣȥЩʲôأ
֣˵ҾͲ£ֵͷؿڴš
ʱܻˣܾʲôһʱžðĲѵͻȻ뵽ǻһôռ䰡ǵ˶Ľ֢ŻôյĶڰǰ˳
һҪŵص˲䣬ͬʱʧѷ
˿ռЩڨڨģǸû˵ֲ˼ĴӺ
˽ռƾǸղŵ˲˽ӵƣҪж롣
ûشֵĻվְֱ˻ղˣòã
´βҪˡ
š֪ŵˣҲŵô⡣
֣ղ˵ֵ̧ͷ۾ǰѻܰǰ˸ȼˡ
֪ʲô꣬ųٵһ죬˵Ұ㣡㣡
ֵһսͷҪȥ׷ֵͣȴֶˣֺֻ˵ڲʱ⹫Ҳ֪ûգȸСϵһ¡ȣҵ˼˵ңڣڡ꣬־˵ɣ״ף;װɣ
֪ܵõİҾˡģҲģȥϵСװɣ⹫ûСأǺǡ
ţãҪȥϪݣ廹ܵ赼а
ֵĶͷͷӦţãǵ֪ͨң
ּžڿռСףһ͵õС׵ĻӦ
ˣС׵ȥҪˣֵһξԼһֱСֻһֻСèʵС׵˵꣬ǱϾСԼοŵ
û£Ҹڿռ棬ʱܳǱôô⹫ǰȫ𣿵ݵǡ
ˣһһ䣿Уû¾Ͳ֪֪ͨһССһ£Ѫͼ
ľͬ뷨ڣȻشҵĻӵξҪóӵεƣ
ݻڼǵطûݷˣǸͷӡԣ⹫˼ҺܺãǵʲôʱܳȥС˵˵ǰͶ־ֲԵ˿ڶֵֹƨ˭ôǸͷӵأҪȻҲ˵ѽ
ö䶼ҪˣС׵Ŀɵٴˢ¡
ˣû¾ͺãජŵ㣬þ֪ͨң֪𣿻Уҽռʱһѷ棬Ҹ˵·λµֹͣˣȥѷҺóȥ
ֽСףջ˾Ϫ
۵ļϦ¼ֱҪϹֵۣʶ촽֪ҧȥʲôо˵Ǻֻ죬طû׵ɡ
Ķһ٣˲䱬죬Щʲôʲôʱ˺ɫˣתֲٿ壬ߵԭͷȥʡ
ѵСɽһʣһΪôЩʣͿĩưˣȴǺԼʵûܷĩһãҵʲôԼʵС
ʣһҲȥϪϴ裬Ǹ·һ˻塣ԥҪҪȥʱС洫
ˣ˵ĵطûѷ찡ǲǸˣ
һܣҿ
ˣģֻһӡС˵ŻǸӵ״ݸԽԽԻС׵ҴطǵطûΪʲôǿӶѷأ룬Ҫ֪ԭ򣬾͵óռȥ
Ǳ͵ϴʱͷ֣˼͵ûҵкɬûûۿſռҪˣķڰߵ·ȥˣԶԶķþС˵ϱһ˼ӣΪˣæܵߣʣǲʲôˣ
ҡҡͷԼҲ㲻û취شþ֧Сһ˵ȲҪ뿪ھͳȥǣ˵һȥһ¡
ﻨ㣬ģǽռǰĵطʱ䣬صûԵϣ
СסþһСס
ţˣûУ
ҡˡֹϾŴ˵ͣƵĻشСס
ףôûǣڿռһߵСףĴСҳ򣬾û֣ǳȥˡ
Ҳһ𾪣ûһ棬ĶǱطûǴػε


126 ʱѷ
ģﻨ㣬ȴ̫ϹңϷɣҲû۷ΪǴۣӰ޷ԶڿٵصƶһǾ񣬶Ǿڿٵƶһͷ£ش˿̾ʹǰͷĵطȥ
İϤͷһʹֲֵɵþͼ
ôָоֱеʹתͷͿһֳֻͷ
ҧ˵ʹ˵ЩԴʲôС֣ңͷʹط̫죬ǻȻؿռ˵
ţáҲ̫죬ǾǽһͬʵĿռ䡣ѵռ仹ܴȥͬʱգ
һռͷʹ˺ܶ࣬Ѹٵþղſ˵СҳţֵСһһС۵ɵԲĶֵˣ죡ϿеľҵľϵȻǿҵŻصղŽռʱĵط
Сף⵽ô£СôżӣЩɻ
ˣˣٸͣҪ˵С׵һζ˵Ŀô棬ֲ̤ȥС˵ȥ
ֱ۾ԼľڵȻ͸оԼС֮ϵŵľһεͻȻֵԴֳһֻһ͸Բ棬Բ۲ɲٶĳ򼲳۶ȥԶԶֿһƺڶĶͻȻǰ򿪡
ˣˣڳˣ۾ͿС׵ĻͷԼ۾һܸ˵ӡ
Դ˿һ棬վߵС׺һȦһصӣŴ
ǳˣ
Сףңղŵô£ּе֪ղŵ׷ʲô
СȴûʱĻشֵʻ˵ˣ˵ز˾˵ȥ˵
Ҳǣ϶˵ģȥ⹫ôˡ
˵ʲôѾȥ죿ּǵڿռû೤ʱ䣬ʱ͹ȥ졣⹫û°ɣ
⹫һһҹһֱû֣ǾΪǶǳˡȻǾˡ
С˵⹫־ƾǶû£һɣ˵ȥǡ
ˣͻȻȥǣҪô˵ͻȻʧȻֺͻȻֲ֣ϳô
ֻû뵽㣬׷ǣֵ⹫
ˣҿ˸պÿԳڿռȻȹʱҸʱ֡أȥ׷ǣҪ֪ǵͨҰ
С֣ǾС˵ôʱͻȻֵĻһǵĻɡ
ͻȻ廰ָСͬʱһǱ߱õľڽĻǾŵˣȴҲָ˲ѣ˾Ȼܸܵľˣǲ˵Ҳþأ
Ѿˣ
ûУӸղſʼҾܸӦǵľһõ˵Ļ
㣬㣬㡭㵽˭СĻָ˸һʱѷ죬Ȼֻͷʹһ£ûܵʲô˺ͶʱͻȻܸ֮֮ľСײòݲɡ˵ݣ֪ʱѷǲܵʲô˺˲Ǹ̥壬ȴҲܲܵ˺Сײòȥ룺˵˭
ңһСףͻȻҲʶԼˣҲ֪Լ˭ˣղͷʹʱܶȴϤ֮еĻһԶļԺҲԼݲ˻ɣҵ˭ҵкֵǸʲôأֵ۹͸ʲô
𡭡ּС׵Ļʵ÷һ
С֣Ҳˣ㻹ᰮ𣿡Լһʲôڵˣк
ߵǰ棬۾˵˭ʲôֻҪ㲻ңִ;İҰ㣡𣬰еһУ㻹ᵣ𣿶ңҲˣҲһ𣿡ֵе㶶ɬּôĸǵһΡ
û뵽ֻôĻشĻļ˵ſ˫ְȦ뻳һĶͷ˵ڴ˷ģ˭ֻ˭ֵˣֵĹ±ӣ±ӣҶֻһΨһˡ
СĻףȾ˿ɵĺɫԾİƵһߣͿһֻںĶҪĳ
С׸磡֨֨Сڡ
ȥȥȥСԵĲСڡ
ף˲ôСڿָѿ˵
Ѿأ᲻˵㣿ûyǰôСһС˵˵ĻðСһK
һһֵֻúòġһЦͬʱеСף
ˣʲô£С׽ˣûע⵽ղͬʱеҲǼӵΪ
ղŵĻû˵أǸղŽĵط
Сڣˣһ߶ȥ档СһצӻӿڸֵСڣȳŰɨһ߶ȥŸղδĻ
ԭָղĵطʱʱѷ֮һϾֻ֮ҪС׵ļʱ뼰ʱĲȡ˴ʩָ˵ھͱϾֻء
ҪʱȥȥδҪȾʱѷеĸϾȾྵ
ϾΪֻ֮ԲСģͻᱻֻص±ǹèֻؽпܷ
˵ʱȥȥδǱҪĸˣֺʱһ׷СסҲһ̵ĺ濴СףС׾Լ˵Աʵ̫شˡҪǲԼ֪ʱʵĻС׾һᱻֵ䴩


127 
ʱѷ˵˾ͨʱ·Ҫȥĳطֻŵֻŵ߷ĸӵĸӵ߷÷ɻɹȥҲɻߵĹ֮ܶҪĳЩطͨĳЩܵҪĵط
²ûôһ׾پͳɹġ
ʱѷʱΪ⿪ٳ··ƽҪߵ·Σյö࡭
С׵Ļ˵ʱôýȥˡ
ʱѷΪĸ
Ͼֻؾģﻨ㣬ȴǰ˾ԲעͻᱻϾڶֻصǹèȫƾ컯
ʳ龵޺У˾߱ؽ⵽ʳ޵׷ɱֱԵԼꡣ
Ⱦɢ龵ɳʯһɫ˾߽ͬʱ˺ֱ֮࣬ɢӴʧֻء
ྵ仯Ī⣬ΪѲ£˾Զ֪һᷢʲôΪѰҵȥķʱҲûǸȥˣֻ
ĸĸͨķʱΧм䣬Ҳңʱύ·ʱΧм䡣ߴʱϾҲпһͱҲпֱһӽľǳྵȻôҲ߲ȥֱڴˡ
ָǸղϾֻؾ粻С׵ȣǶ˵ѱֻصֻèĶ˼ҵӻèءҲûֻصһ̾ͱȾҲ˵
ϾľȫģֻʧȥǰļֻֻèӴһ̬䡣
һ뵽ǸղûʱĳǲǾĻС˵һֻص֪ĸʱյĵطȥֻСлһֻСèأ
ĲϾǲǾпֻèĻᶼˣ
С׿־ֺµı飬ɵ˵ˣ´ҪעˣҪٵʲôʱѷȥˡҪǱһֻСУɾûҪˡ
ޣűСУֶĵӿССףһֻè𣿡һֻè֪ô
ҵȻŶҲèǡ٩٩СûӦֵʻȷӦʱѾˣֿûݵʱ䣬ֻ˼Ƶ˵˾䣺һֵֻè̶ʵ㵽ʲôƷ֣
Сһı鿴֣ܲܲشҲèòãè֪ԼʲôƷְ
ˣҲ֪ԼʲôƷ֣ҪȻҲ˵Լèɵˡ
СֱͦͦȥĽųòСʱҲ֣һԾſС׵Ķϣ֨֨˵С׸磬¶ŶƤĶƤðװҴûôôÿè
СڵĻǴС׵ĻҩͲС޴СʱëоȫСԶյġ
ѾģڰҪܱ˴Ϊһֻèң㣬㣬㣬һжĴҪƤɹɣСһ߾ͰСڸߵſ˵ϣȻ̧һֻǰצָСھһͨ
û뵽ͻȻ˵˵úúõСͻȻһȥΪôˣ׼ǰοʹһ£žͷ뱬ЦһĻ
Сһ֪֢ڣû֣СĲèֻС׻ӦþǴ˵ܵİ׻ֻΪʲôֻ׻ôôСأ
ֿûȥС׶С˵Щʲôֻ˵ĶԱߵЦûûεúܣССȫ֪ԼǸֲֵ˵ƽЦˣ
ЦˣСҲˣҲﹻˣСίҲˡҪͼЦִӿռóͷͷ
ͷС׸һһݣͷԼСһһݡС׿СǰͷҪŵСھצӲצʿˮͷСצƵС׵ǰ֨֨˵԰ɡ
ߣʶ࣡С׺ȵİͷƸСڣԼʹؿСТͷȥˡ
ССڵĻǳ˳飬ûʳôߵģԼϵͷߵֵǰ˵֣ܸܲһһ
㲻ϲ𣿡̧ͷһ֪ϲӣ˵ҲϲĻӲʻ˶˵ϲ
ޣ֪ԲţͷЦִۣӿռóͷ˵ģζǲģڿռôҲûʣռĶ˵ʣֻǱܶ࣬һտռյʱպ෴ڿռʳ汣ǶյĻôڿռǿԱʰգ
ĽӹͷèͷҲù㣬С׵ᡣ
˵ʹˣСִСʣСףǲˣ
Сʣķˣ
ݵãǰ̫ˣгôʵèְС˵࣬š
໣ˡ
Ǻǡ߰ɣְСһţ֣ӭųǰȥС׵Ļͱɢ˳
֣СסںץС˵ʵ
Ҫ˵ֽ˽֣֪򵥣ʲôֻһֻèһֻԶҿĵè
ֲȥСΪʲô֪ʱѷ£ΪʲôԼľľ͸ʱҲϵΪʲôһһ˵ĽΪʲô̫ΪʲôڵԴһ飬Ҳǰļ̣ЩһʱˣϾ־͸оϤС׺˵ĻȵͬʱȴлĻֳģȴʵڵԼݣ˭Ϊʲôʱѷĸļ䣿
۽ɨһ׷ںȵСףȻһЦͻȻͣ½ŲĲӣһ촽˵𣬼סԡ
ôֵƤ߷֣һμ§סкСͷȥǣ۾ӭųֵĶߵڣ


128 ż
С׿ָδ׼ҵһʶס죬СҲϵһ߶ȥ
С׸磬ڸôҲСڱ߱תͷȥСס
СһһϣѪúСһţɵƺ˹ȥˣǼӽʱ߰ɣǸϡǺǣǿɲʱ·ءСֲ־˵ͷӡ
СһۣСûɫûٯٯô
С׻ص˻ȥһôݻ˵ˣ
С׻ŽϾǱȴִСȴǰˣ
֣ȵңִǰͷˣ˲øСױȴС۶׷ȥ
ΪݵؿǼѹ˶Щط˸ӣЩط˼··ֻԼ߳һ·˵ϱ·ߵ˶ˣҲͳ··ʱȫԼȥһ·
һèһӭųǰȥڲ֫ϱ߳һȥĵ
Сף⹫ƶ
С˵ǽϸճ
ССǰᵽСԴһ֣
ţԣֶСЦ˵˾ܹԣûıʾˡ
ںС̧ǰצСڵͷѧֶСҲ˾䣺ţԣ׷ȥˡ
ֻһվţֻСצҴڸеСԭһ
С׸ֵܵĸǰֶ˵СףСȥǰ⹫ǻϱǣҪﻹҪ죬ʱȥǡ
⡭Сֲ뿪ˣԥš
鲻𣿡
ðɡȷСԼ˵ţȻֻèҲƤ°
ССھʹֿжһ·Сڲ䷳СΪʲôǲˣΪʲôǸ˿һֱߵȵȣСʵ÷ﲻ޷ֻóôһ仰Ǹ˵żȻ͵һֱ˵ߣôڶû
СںɫСһɣСһţ˵˲ǹôǸ˲Ҳǹôһôºأ
䡭ǺǡС׽ͷתСںһ˵ֻܲܲҪôԣôĹ°
˵˭䣿һС׵ͷȻС̧ͷһ˲ǲһ
СֿС죬¶һڼСǺǵң˵˵СأСڷڵˣҪ䡭Сױ˵߰Сǰƣһһպ˴˵Ļúơ
ޣûдƵıŪһֻɣСڵ¾һ仰͸ˣܾ֮Сڲ֪
ֽŴӿռóһСС˵ȥ⹫Ӧû㣬ʱ͸ʱû£Ͳôˡ
С߶ͷʾ֪ˡǸͷ˵Ļͷҡͷ֫ԣôˣҲܲµʱĻˣ˽ð졣
ţڿˣˣסСֻƵı󡭡
С׵ǰһȲˤһӣСһۣĵԼ˵ʲôţֲˡ
Сڿɲ֪ôС׸ˣСײˤӣĵĵС׸Сİ
ָС׵ĶԻûʵ֪ղС˵Ľ˵ĲСڣǡ˭ҲֻʱС˵¶ˡ
ȣ߰ɡִСףʱЩȻˣ֪ղС˵Ľָľ
šϵĲ˵־Ҫȥǣֵָ֣ˡ
ҲǿУ֪ǲ˼ˣղֵƤֲӰ
۽͵͵ĵ˵ǰû޶ݣǲ֪˽䣬ȣ֪ôĶֻ֪һֱû⣬ղС׵ĻͻȻ˵˹ϵ֮ҪЩʲôأǣ֣ǣˡӵǱˡǣҲˡֻʣ¸Ӵ뽻ˡ
Ǻǣֿû𸺾룬ȥӣһʱ֮ȻֻˣԿ
ֿɵĺ̾˿кʲôʱܳԵ찡ԵǻûǷȥ
֡ǣסܲһֱֱ֣ģ㲻ͬ⣬Ҿǿ㡭
ֵ⻰ʱһֱǿװ򶨾˹ˢľͺ˴ϲֶҧ촽߶ߵķͬͬʲôңʲôǿǿ˵⣬ִ˵ĸоյûŵס졣ȴ־Լʧӣɴ̧ͷ˵ҸǿģҾͣҾҲˡ˰죬־ͼôһݻ
ôɵĻЦ˳ֱӰɬֱ˻ˣһжģҲôţ顭ʱ˵
ʲô鵽ʱ˵Խ˵Խ˼ˣ
㲻˵ھȥͼŵĸ߶Ϳ͸ȡڿ߰ɡѳĻѻת˸
á
ͼŵĸ߶ƷͿ⣬˵жξĽղǸ˷򣬲ת˻ɸպССڵĶԻʵϸպͿ⽨һƫٵС壬ס˶ǻͼŵڲԱ֪ˣȥΪһƽС壬ʵ
Щ˸ģҲ֪ж棬ټ٣ȷǣͿķλûΪ˵֪һЩţֻûҪôѡҲպ˵ֽҪͷȥȴһҪȥ߶Ʒô;һдáҲ˳Ҫһ룬Ϊ֪кҪ֪ˣһҲҪȻǲ¶ˣֵȷǺҪԺǰǴæأ
˵ǸĻ᲻ǼٵĵطȻȥǰתߣ
ᣬǿûпռ䣬һʱתߣҪȻҲֻԿ׾ͿԻȥˡ
ţҲǣǿߣҹζࡣʱ˵಻˵ٲ٣ҲˣЩˡ


129 
ߵһ·ƽĵطִӿռųװSUV˳ȥٶȲſǸ̫ɥʬû·żͬȥĳˣ˸ɫҴңˡ
ó磬˺öβϣȴʮӾֶʮ㹻֪֪ˡ
ȫȫʧ⣬ĻŻţӿʼĹҽȥоԮж̤߿ʼ֯ΪҲȥ˵ǴȻĿ飬ǴȻΪϴơЩֲȤֻ֪ȫɥʬ˺ֵزֵֺ˺ֵزǽг̵׻ЩʲôΣգе֪֪˷¡
ӲһСʱʮһƫĴׯǰתΪ·ʣ·ˣ
ǣׯпܾǡ
ֿһׯղҲ³ƵĴׯǣǰׯ޶ٲĴׯǵ
³ȥڳҡ
áֻشźãڳһΣһµĳȥͲͣ·ߵĳ˸ߡ
һͻˣϴЦ

ţпܾ
ϳѳӿ˵ĵطְյ˿ռ棬˲ׯȥ
ʲôˣô㣿ղž˵ˣûҪҵˡ
ˣôܻûУЦЦŽӹ
ڴڶסǵС˵һۣ߾Щиתͷְ߽˹ǵĲ磬֪ǳǺɽͿȥġǸˣֻǰˣǺƭĽɫ
С磬ǽȥȷʵҪҵˣǴׯߡּ˿һʱظ˵ļʽȿ˿ڡ
⡭
˻ԥЩãֱǿġ˵òҪǿڱʱʲô¶ɵóġн忴ΣͿܴŵĵطҲ١
ſ˵ʲôֵһ󣬱졣
ľֻȥҲ֪ʱ淢£ҪҵǸˣպǸȾߡ
˵淢£ǲýСϱһ˵ҪҵǸȾߣ˵ԱһãÿҵҪҵˣߣߴſ񶼱ɫ
ֳʹ˸ɫ˵˾䣺Сġ˾ͷֿȥ
彨һ滷ɽĵطͨɽӣϽһţȵŸ⣬ŵĽ޿ɺǣֵǣŽñȳһЩгŻҪʵֵ⡣
֪ͨͨķλûãҲ͹ˡͿܾͽɽ桭
ѴŵĻȵȿ˼ۣϰٶصĻҲͨĴأһ˵Ϳһͽ档粻ȻôһССĴׯΪʲôһͨɽĴŽ˽ʵʵΧôĵֺûˡ
ιǸأԶ߹
ҵ˵ط߰ɣһԶˣ߽ǣֵ־ת뿪ׯǵĻᡣһ²һ£ûҪ˵ôࡣ
£Ѱ˸ƫٵĵĵطͽ˿ռ棬С˵ڽԾռ澭ǿ֮ϲֺܿģһֱҵԼķȴһֱҲû뵽һʵעǣȻҲ
˿ռ棬ȵǿż˺ϱȡǱֳ澭ϯڲݵϿʼĶ
ĳɳֲͬԷֲǰУϵúּЦԭҲвó鰡
ȡЦӳһЦֹ°ͣǣ˵ҵ˵Ȼģǿҵĵط
ͷ˵ǣһһᳬ㣡ʲôǿһֱıУͬΪˣֵĶЩʵġ
͸ӭŹξ͸ƻëŵ˫͸Ե벻䣬кջޱȵĴڡٵţֱӵķӦ־§ֵԼĻ
û뵽ͻȻô˻Žָߣһˣ¹ͻͻͣ
֣Ұ㡭ܰܰĴֵĴߣŰȵϢһ
Ҳ㡭ܰܰܵ˹ƻ˵һİ
̧üͷӣ͵°ɫĺϸϸġ˺Ӣб£ܱ˰ϣҡ
봽֪ڵ֪ġ
ͷ֣һ䰮飬࿿һ𣬿ϵ澭Ժϴһδתۣ
ռʱ䣬ʱҲҪˣڿռ͵ȡģˣͷǳԹ
𳴵Ĳ˲óԣֻǺܸӵȫˣﰵ¾һҪҪкԺôãӽԺūǶˣϴЩԺȫһ˰
Сڵͣ£ɵƻͨرڴڴ쿴̨ȻŴֵͲѲӣ
˵ûǲܵģһϲھиڣҪôȥأ
һƹͿɨǣͽ˿ռ䣬ȿĵƹȥˣٳһڽռ䲻úķϾʱʱͣķȥ
ÿռʱʱͣķ˳ǽ˴壬̽ҹͺ¶ˣ̨ĵƹ˼ûУܵɥʬӰ죬ϲš


130 
ҹϡ٣ˣŰȺõ·ֱɽȥ˺ӱߣִ˸һǣڵ̨һҲֵͲֻǴŵģͨͺţƹⲻǺǿ˵ҲǷΧü׷Χڵ쳣
ƹʱʱ㣬Ψһһͨɽ·˵˵̵̲ĴҪ벻ǵһ˿ƺȸղŽʱеˣֳĬ뵽˼ı
˭˭йȥ˴˵ע⡣ƹɨ˼ûʲô˿Ѳҹڸղһ˲䣬Ѿſռǿ˴š
˷֮־͵Ǳ˵ԡ
˭ɽǱߵˣͷ쿴ȴʲôҲûŵúëֱᡣղǵƹ֮ͷӰӣ˭ҲһһȥˡŽ˵߶Ƚۻѣ²¡
ʱԵԼĺԼȴˣǱ顣ĽžһӱңֵͲ˫۽ź棬ּų벻̼ġ
ڿռժƬҶӰˣѼ֭Ϳ۾ΧȻһ˫۾ĶռĵطʱͻȻȥһͷһ졭Ǻǣͼ۾Ϸ˸ֵۣͲϵ䣬εˣ
ôţʼ磬ԼҹǶôľ㤡
Ŷְ˸㶨ˣɴĳߵֱӸȥôֱӵģ˵´ݾ鷳
ֵͲһһĹǲδأǶԱ㲻ôô췢
˿ٵɽȥǰһǧתͼɽһɽɽɵĳͿǰ
ϲֿЦ˵쿪ȥ
ŴԿǰȥСĵİŪ£žһžͿˡ۵ֿͰӶֱˣû뵽һֿĸƷͣ
ģ˵öپö١
ֺٺЦҵģȫǿ˵ֻһģǲںΪ
ְַͰϣһһƬյسǰͬһƷֻҪ֮а־ͿַֻһϣͿսһƬͰǷͰͰĴţֶգҪһͰһͰȥտˡãͿͿ˼һĿռ䡣
ӿſռôͰ̲סձߺǺǵЦ
ûκθе֡һͻȻͣ˶ߣˡ
ߵſڣͼкöƹɽ˲˰
ţߵɽһĽ˿ռ棬ַųͨռ俴˼ĸ˹
Դϴʱѷ죬־ܴӿռ￴ˣʱ˵ΪˣԵȻñԽ
ҴҵһȺ˲һ͵Ϳǰͷһӹ˲ͣΧֱӾǰȥ鿴ֿš
û쳣ûáһúõģ˿
ΣǻǴȥĺáһСЩǰš
½Σ˼ѵ˲ɵýȥɣչΣЩҪֿȥ½½Σ½ǸŸɣͲˡ
ˣԿҲˣȥҲ޷µȻòˡڵһʮŮ˳Բ⡣ôƫٵĵطɲǵΪ˶ĳԿͣġ
ô˵һóԿǰȥš
ֵͲĹˢˢȥһĲֿһʱģôʮСʱʱ;Ͷһأ
䣡ӣǳڵøҹһڣھȫƾõԴˣͲ˴Ҫ֪ˣ֤ǵİȫ𣿣
˵˵ʲôʱֵİˣиղεڵϵô£
ңǽ緢ֵİˡոҲ֪ôεġĸҳϸղǷ˲ԾȴΪ²ûȥ֪ͨǵġ
ڴŸİˣ֯˿ʼţȴ뻹ûҹͳˡ
ʱôҲô̵ʱתôͰ̫죬ܾøֵйأȴҲĿ͹ɡ
½ǵĽüͷ岻Ŀ˵˵ӣһ¡
ҹ֮һһǽСᣬҲΨһһǵˣʱ˵ò
½üͷһʱ£һʱչ۲ֿ⣬һʲôû˵ˡǰͻȻӵ˾ָĽͷ󴫻Ϣ˵ǵԿףע⣬˵Կ׵˿ܳˣֽ̫ģȴĻû¾ĳ⡣
ԱݵòƲ⣬ڴ˼пܾᵽˣֻ˵Ǳݸ̽˵صôôôأ
ʣµһҪҸŪߣҪȻеŬпǰˡ
һֱڿռע˵֧Ԯǵᵽֿ֪ȥʣµ͸ȫߣǲ˵ģŲԭǳɶѵͰ־ʹͿһСƷˡ
ʱһʱǳ˴壬ڿռ澭Ĺ
˾ת˵ʱǳȥռˣɡ˵ԸοǵһĶ磬úܡ
ó澭°һ飬ֱû©ûж౳һ֣žʽʼǵĵһϴ衭


131 ȳ
ϴʵܼ򵥣˽ô鷳澭صķǵϵȻԱͼȥ߹Լʮ磬720ѨλʲôʱͨˣϴɹˣһûǱ˴֮Իͨ裬Ǿһ첻ܽн
ǺǣðɣƼ򵥣ʵҲǺܺðӡ
ͼϵָʾѰ˵Ȼרĵİʮ磬ѭͼʾѭ·ȥһȥһѨλȥͨճ䣬һֱרϵʮߵ˾ɮ붨һ˽
Ǳ۲ʱռ쳣˲ϯضָ˾ʯһϵë׶ٿͣӿȥ
һοռճֻʮ죬һճʱֵ۽ë˼ۿ˫ۣһ˫ͺڰ׷۾ʱӭų⣬鶯쳣
𣿡ĺԵûлӦ뵽϶ûϴɹûٽվֽţһ㶼ۣΪϳһϴɹˣɪѡų˶ˣ֣Сþ˶Ĥ档
ˣһµȥˣ
һ£ûɣּС׽ıԹʣСףղ˵ʲôһ£
ˣһδϵ㲻֪𣿡
ʱȥһ£־г
ǰǾͿ쵽Bأ
С˵һ˶쵽BˣϽ־ڵСף⹫ľû°ɣ
ûʲô°ˣʲôʱǻϰСЩ˵˵ģ֪ǣʲôʱϡ
ǻᾡ죬ʲô飬һҪ֪ͨңң֪𣿣־һǻûBУ滷˴仯·пʲô¶˽ų̡С׵һû£ģأҲ֪£ҲҲԼܽ¡ôҲϣСײҪ
֪ˣˣæˣҲBǻϰɡˣ㵽ʲôԭ򲻼һµģСǲ֣׸ȥˡ
ֻ˾䣺ˡµʱٸ˵һ£ҶչЩǣȥBл㽱ġ˵˶ԻǱߵСҲʶȤס治ٴ֡
ѹֻþǰδеĺãڿռѷļ߹͸ǰδе顣
ǿŶԼĺ֪̽߹֣ôˣ
֪Ѿȥһ£һ¹ܶ벻飬⹫ڿ쵽BеĻأǵüӿų̸⹫ǲУ滪ͼŵЩѾˣҲȥɡ
˳ÿռ䣬Ϳǿģȫˣǽϻ˿ɵѪͿַЩ鲼ճѪͷȵȡ
ڿռһǳ˴ˣ˵Ҳʲô񲻵£ߣǿ뿪ֿΣһⳡû´ĻӦʲôԵʣµҡ
һһֱǣֵּӴʾҪ¡ֻ֣˫۾񣬶ҡҡͷ˵õģ⻹ŲҡʱǺ¹ΪЩ²˵㾭˾ͲẦ£ʱǡǡ෴ԽоԽǺ¡Ϊ֪Ŀֲ֪Ĳ֪Ϊ֪£˳˵ţ»
ڵ֣ھЩƵĩĵӱ÷ʴ˺ܶࡣ£飬ôбҪȥôûȻһҪǾͲŵǰ壡
첻ͬߣͬ鵨СߣҪĩúãһҪǿǿߵ˵һ߳ıҲˣ˵ǸúܵĵˣⲢͿİõĶ˵ĻŮһһֱıˣһҲѪˣһԲκ˱һĩúûȥˣ
չɽ꣬ΪǰľһֻԶԶܴԺٿٵܵӱһŷΨһȥĴžȻΪըˣ
ȥ룬Ҳ֪ϴ˿ȼŵĿ϶ͣҪȻúõˮȼյôֿźʹ֪ƴҲҪЩ͸յռȥˣ𶼲²ţӦҲǺܾǰ顣
ȣ
һҽԺӶ洫͸⿴ӰٵܹˣһһŮŮǰ棬еں׷һеľȻûƾһȥBУȴǳ顣
־Ҫȥռ棬ǲţҾż׿ĴҲܲôడѾѾǣһȫŮ˳ˣ÷ֹʵĽкţȣǾȾҡң֪Ŷٶ͵ļӿ죬ۿžҪŮײȥ
ֻŮģٶҲĶ˹ȥŻûȫտһСżȥظղŵȡ
ٶһ֪ٶܾ߲ܵģɵþͶ࿴ۣһվֵǰ棬סŮ˵ߣҪ֪Ůϵ㶼ûȫȫҲ޶ٲôкȥҪҲֻܿģ
֣Լ嵽ǰȥ˶Ů˳Ǿ;㣡˭Ҳ;Ȳˡ
һ˼û˼ͷ˹ȥһ۾һղֻ׷Ůˣûע⵽վŵˣ˶վŵ˭󣬾ûҪ׷ȥˣֻĿŮ˶һںϵżϣҧǰȥһȫݣ֪ж̣ɳǸ˹
˵ֻҪˣͻȥĲҪ˹Ѹܹȥѳӵϱȫĵطȥ


132 Դ
΢˫ų¾֣޳Ů˵ȣŮ˵彡ɣûһ۾ݵܹȥŮѾҳˣ˵ӦͬĲŶԣһĸоͬ飬ӿһõζ
ѳŵݵϣͷȴδָ˫ֲ嶵ľôվԭϿͻȻһղԼΪֵ̫ˡ
ǲͬİк棬ǲͬ⡱ܲĳȥһŮˣǡּеӡǺǣ֪ͷϿʼðղôһϵеĶûôţֻһɵƵ¶
ô̴̵Ķڲݵϲȥˣٵָܵǰ֣ҡüһʾ˵
ҡһʱ֪Ҫôղŵġŵ촽һ˵Ҿǲ㿴ǸŮ˵壡ȥԡ
ζԵĽͣĵ㲻ѵҾ밡üëѹ˵ԣʲôȥƴľǺǣӢ۾ôˣ㲻ҪܣͺáֲػĻᣬƿߵǰĴ⣬ӿռųȪˮ˳ϱ˵ĵطȻȶȻˣûɣҪȻĴ׾Ͱ׳ˣ
ˮһ죬ʲôû˵ڨЦվһߣ֪ǿѹǰֹĳ嶯ôӿְѳ·ϴȻӿռóһڳϡ
ŪãվȲİ˻ԺٿŮ˵壡Ҳǡ˸У
һҾ
һΪֵ̧°ͣ
ָŮ˵ңĿ֣üͷһתһεĿյȥ˵Һúϴϴ
˫ֻ˱˴һƣ䣬˒{ЦôԳԴ׵ӣñͬʱҲãռԽǿ׾Խ󣡴׾Խ˵ռԽǿռԽǿ˵Խ˼άȫң֮ǸֳֶĴζζŨŨİ⣡
ַųȪˮԼ°ϴ˼飬Ȼǽϴɾ˾Ͳң
ˣѧС׽ΪˣõֵһۣҲֵ˼֡
Ǳߵڿ类֮󣬾ʶתˡһ֪Լѳǲܵ飬ʱΪУɲ⣬ܲǾͻǲҪǵΪ
½˼֮վߣ˸Ͳк
Ǳ߿ָۣ˵ȥô
߹ȥѾתҪߵ󺰵㣬ɢѹﲻҲת֪кҪʵģɲסֻ뵥ĸ
ǸŮô£ΪʲôҪ׷ֵ׷ʲô£һʾʳ⣬ѵĽΪʲôأ
죬ͷڿǻתһȦ̧ͷźͨͨġӡ˵ǸŮǻͼܵŮΪʲôҪ׷һʱҲ˵壬Ժٻش﷢顭£ֵĿöͿʼ˽ˣǶ˵ʲôʱģѵ½˵һǰǴξͽȻһֱûȥôʱǲںɽĸطЩȥ
﷢顭٣ǲһֱôѵǲ֪˵ô࣬ǸΪ̽žȵı
û뵽èԼȻûܰĻըǸϱ֪ãЦһ˵ŮкξϣԺҪ鷳εĳ磬һãղȵĻһģ֪֪ʲôأҲ׷ԭ
ô˵֪ҳʳʲôûôˣﲻʹҲòͷӦȻֵˣȥأģԺ󿴵ߡ⻰һߣһ֮١
˵ʲôأ󻹲ص½߹⻰
ٵĻҲˣǾˣԾɺˡû½棬ת½ʹ˸ɫͳ˴塣
Ӷ˭ʶ½߱ʡ
㻹ǵһǰ˵ͻȻİ𣿡
ǣ½Եľ벻ŵı顣˺һֱûֹһ͵͵ȥˣȴû뵽Ȼںɽǲ򵥡½ôһ˵
ܴԿף˵һʱĴ⣬˲ںɽȴһֱû˷֣͵ôͣڻö˶˵ĳڹеĺɽһǺˣܴ˵ġ
ţԺҪע㡣
ǣǸǡ
۾һУҧ˵øǣ
Ǻò״ģƾʲôҪ˽ǣ½һŲͬ⣬ͣ½ŲҪתȥ
ǣܰǸŮ˴𣿣ҲͣЩʵҲԸ⣬ζ̫ɲ⣬ͬҲͬⰡ
½˼ҧת˻һںݺݵ˵ƣ
ָϴ˿ڣͰԼȥϵ˿ܲһĴȪȻһ˿ռ䣬һ˿ʶעų硣
֣һռʹӱס֡
֣ﻹôռˡ
ţղŲ˵ֻҪϴ֣
ᣬոô˵ѽʲôʱѧˣŻסĴ֣һ뵽ղ˾˫ǿֱһŮˣֵ͸ֲζɵþͳˡ
ҪŮȥɽ   
Խ˵ͱԽͷҲѹֵ͡Ķžͺˣǿô
ȥˣҧش𣬶䱳ȵϢɨļȺҲģ꣬Ҫ׾ͿףҪЩ֪ʵ⣡
ţ᲻ãԲôŹ֣ȵϢֵĶ䱳׷ҪĻش
Ϣ̫ĥˣ˵̫ȣֵϢ˵¸úͨͨģһֱֿʼ￪ʼί̫дȣΪİ㣿
ֵ۽ίһͳʪˣĻĻ˵ң᲻ô㻹һȥȥ
ʪί֪ǰ˱ƺˣ־Ȧֵת˸Լ档һù۽ǣڽޣҪ䲻ģӹһļ£̾Ϣһ´Ҳָɴˣ㣬Ҳٱκˣòãţ
˭˭Դˣֵ˼˵ˣ̧һ۾ɴ۵𷴲š
ǺǡǿӣЦٴοʱſھͰ΢ŵСȫԽ


133 һǿ
˵¸ű·뵽˱˴˵Ƥ棬㣬·̫ȣܲļ׷״˵ڵȥˣֻǵǼǵƻ𡭡
ݵСһȥϪϴԡִҴϴãָ𣬡Ҫɾ·
˵Ϫ̳ˮεȥɾĻϴִ·𣬱Ӷ˵ȥ濴ǺĻûСһͳ˿ռ䡣
ĶӵӰε°ԼϪһڳȥԶղ޺ãնû˵ûǺ㣬ôʱ͹кģյʷõĸѾǳɾˡ˵Ǳ˴˵ĵһΣɲ˴æ
ιˣ黳·ŵȥҸãϰ·ڲݵϿſռ䡣
ռ̫ºͣůϣ̲סԺļ֪ںУʱһ׷׵ĸк
磬ȵҡ磬ȵСءһתͷԴռȻҹʲĹſռĻľʲôӰӡ
㵽˭ۣԼеСôϤֳúƣ֣ôǰ˾Բԣš
ԣǰ˾˵ид
۾ûתͷȥ֣ǿԶ˵֣𣿡
ֲϣȻһЦشڡôû㣬û㰮㡭ͷϱһҲ˵Ͱҡ
Уһ֣ȴϡ
֣Ҽǵϱӵ¡־ɵĿѵҲǴĩģŶûôѪɣ
ûע⵽ǲŵ񣬽˵ôС׷Ҹ磬硭ߴƱ˵ȫһڸ˽ԼСܵӡ
ʲôӿҪһֱģĻı
硭ʶѿڶ
ţҲھͽӹӦֵĺУһжԵôȻ
ҾеͻȻ˵ж˵˾ͳ˿ռ䣬Ļһ磬
̫δɽһƲɽﱾЩģû̫ҫһӾ
һͼͿⷽмɥʬжĳųŵλ߹ȥ
ֱֿڣϾͳһֹܣҪǰȥסˣ
ûһһòǶʣʱص߱𣿣ҡ˲ܵ˺׼
ҡһûģô࣬Դһȵľ˵žԵĻ޳ҲǸ÷кȥˡ
ĩΨԼǿ󣬲ܹԼͬʱԼˣԼˣ̸ʲôȥԼأԹ֪
пȴҲʵ
ȥɣҪСģǷ֣׼ţкҲǵҪǿʱˣкһò
ţ㻹ǿɳǰȥҵġֳƤգգۣеãЩ˵˴˾Էã
һ붼ûֵƿľֹܾһͷĶôϤһڹ·ϼô;Υ͵һǾΥ͡кôһĴڣɥʬһ̫ˣ
߸ɥʬܿͱֽþûôˬ˶ͻȻղŴɥʬʱӯ٣תͷ˵ȶһǳȫûһ˿֮УϰṦĸо뵽ṦͻȻ뵽澭ϴáС˵ϲǳϰ֮˴ͨζ书ͻô澭ϽǵϴֹǴͨζҲ൱ϰ֮˽ﳩͨ裬Ǿ
ôִЦЦ֮ŵȻԼɣŲ˼һĻͳˣֻ־Ȼշ
ЦΪΪԼɵɥʬӶ˵ôЦûڵһʱǰЦûòշһȥץסֵĽţ
û°ɣ
ֱһȰ˵ڵأȴûץеӣǿһĿԷأҽ㡭ֽӣôǽӣӾʹӰɣܱһһĽС
ִӵϵĲмʣʲôһ
Լ˵Թ˵֣ٺЦѸղķһһʮĸ𣬲Ҳȥ
˵ˣ廹ڿôһ˲䣬ôһ˲䣬ҲȲѵˣԺڴ򶷹һ˲ǻռٱˡ־ûãղԼܷģôͲأ
ôɲ
֪
ֿһۣüͷһ壬Լһ飬֮УûصĽޣԼ·֮УǷǡͻȻ˽Уء
˭ڽУΪôϤڽ˭
úñȥȥı䡭ԽԽֱܵżں˳ȥıʲô
֣֣
̧ۣ˵֣ÿζһҵ״̬˵ġֵ׸ʲôϵ
˭붼ΪһֵԼԴס
㲻ô˵Ǿͻת˻ԼֱڻԼϵı֡ģ
۾ѹ£˵û
ôܣĻŵĿովܷɵģΪʲôͲأģûƭ㡣
ղڤ룬뵽ʲôģǸ˭⣬ֳζ⣬һ֪ԭɵ⣬ֻܾҪ֪˭ܰ治ֵļô¡
ڤ룿ղŽڤȥˣ棬ǿգЩ㲻㣿Ȥ

СģһѰ˵ڵأһ֦Ǹղվĵطɹ
鵰𣬸ղ˵עûΧûһʱͲƣ
֣ǸŮˣȥ׷
ܱĪ׷סҪ׷ȥطǾȻˣľȻû̽ǣӦþͲ򵥣Ǹղųʧ񣬲ŽɽģվȣǾǰֲ²Ĳ򵥡򵥵һˣˡֿǸˡʧķͿⷽһһ֪Щʲô
ͣ˽Ų֣ŵ˰ɣ´Ρ˵ٸ´ˣ󻹲һһεûצӣǿҪǿٴڵǰѻ
ֿǾ˲Ӭı飬֪һ˵һǿһ


134 İǶ
һǿһһӣڱ˴˵п˴ŵԣͷһЦһŵĵط߹ȥ
ߵߣûѣֵַ̧̧𣬲ֻһ˲䡣ӿռųȪˮڳϣֱѡ
۾գ˼գһߣһӣʶͷѴߵˮɾˣӺＷˮˮҪˮˮ־ԱߵСҶӽ˵ˮθˡȹˮĳ۾ϣᡣ
ι˾ͱ˯ˣطɲȫҪŮ˰ǣܶô¶ѽ
۾ֵĻգգһߣȫֲò˵һ˫Ư۾ϧʧ˹ɡ
Աߵ֣˿ϣǲ˵þأллҡ
Ҫл͸⵽ôһ¶ͬʱĳлжΪǿġ
˳Ŷһ˫ϿȥͿһٸɫӢͦˣ˸ĸоϤȻĶĸоʱ˻˼ҲԼˣ̲ס˼֡˼תʣң
ͰѶ˸ˣңǾңְϻװȪˮҶһӣ꣬ҵ㻹ΣҪҴ𲻴Ӧ
С㣡ԲҪأȰ˼ҸǵĶ󣬶㣡ûᣬˣ
Դеĳûųֻġ˵Ϊˡֿ˵ԱժƬҶײȥصòصǣѾˣ򳤵ѽ
ѻڵϽϾ§ļ򣬶Գ˵һ㡣
ٴοְ֣תϣ˵ллǡңΪܴһ·ĻҿԴǳȥ԰֪鶼ǡ
Ŀ޶˵ľǾúѹѾ˳˵Ľ飬ҪʹܵܲУϲİߵ̫ҲϲʶİѾȨֵϡ
ߣʶŮ˸ҿˣҸ
֪ûȤ㲻ǳȥҲԼȥԼŰɡֱֶų˵УҸվ˵Ҹˣ㲻Ҫ⣬ҪȻôĶֿ֪˵ǵһвˣԲ׺ݣӵСӱȻҵץó²Ǳǰк˲һݰɣĻֵĻһ¶ֻһ¶̬Ժ˴
ԲŲЦЦʵǲ
ףΡô
һʣ˭
һЦôشĲ²ܾͶˡ
ǻͼܾĶŮ磬˵ܻǲңʶıڷʮǰ˾˼Ҽһ棬㵱ʱȣǵ𣿡˵㵱ʱͣû˵ˣֲ롣
ʮǰʮ꣬Ů˿ӶҲʮͷʱӦҲŶʮһʮһܰһ˼ǵôʮ껹ϳ꣬˭ܸƵûиϷֿ֮̽ɨ
ҽܣû뵽ʮǰȻйһ֮ԵŮ˳Աû¸ôҪǵôôȥкͣ
ǵã仰ͲȥܳˣֺõĶ˵Ů˾ͽ㴦ɡ
ŮˡŮ˾ͽ㴦ɡ赭дһ仰óɫһӴӺת࣬ںڷļеһμʱ֪Լ£һŷİʮˣûټԽǼԽˣ֮׽ˣϲǰ˱ȣһҲȲϡ
ǰӲʲôһ飬ԼȴǾһӿˡʮŮˣûҲûѣȦһ˲²˵ԼѷİֱȡЦ˺þãЦЦɵЦĴڣԼֻܴݺѪ̡
òμˣ˼ȴѹͲǵˣ
ֿųϵɫȥһ죬öˣ˻ʶȤҪǸղҵϡˡСˣ
ι˵˵ﵽô¶ָָͿָָⷽڻȼյĺų硣
翴ûһۣڵ˵ʧǷϣ˶֮ԭȫԼ˵һԸ׽ָˣҲ֪ԶBеôˡлôһϣģɾΪһ䲻ǵĮ̬ȣóһӵ䵽˹ȵס
Ȱ˲Ҫ£Ҫʱ̱һֹ۵ģʲôȱ˭գҪ磬磬Ҫ꣬꣬ԶΪ˭˭⿪˵⻰ˣпֹɿÿɾ󲿷ݻΪûԸͷϣվԹߵĽǶȥǷġǸǿԣҲǲȥһ飬ǵһһУų̫ϲǵĸ¡
飬¶˽Դϲ´˾пٲҲǲöµķʽȥԴ
Ҳִ̫ţִ̫ĻԼԵ˼ΪҪã˾͸Ҫȣȴ̫ıĴȥףǣ֣߿Ҳ޲á
İǻִ̫ϡʮ갡жٸʮ꣡ഺѹһֻһ֮Եϣֵ̫жô㣬ʮûκγŵĵȴֻΪеĵΪ˵Ǻ˵ģ˵Ȳ⡣
ʱľɬֻ˵ҵġ
˶˵İȴǶ
ֿų˪ӣԼţȫǵѹٿ˫СĿһû׷ʡղŻֿ񱬵˲䱻ί¶һЦݣһֱŵʯͷ˵أ־ֶ˹ȥԳ죬ʾҪٴ̼˼ˡ
۳磬Ϳٵİ۰ƿȥжһǺǣжҲ鶾
һօݽ죬ҪЦЦģһСӣ㡣


135 ֮ĵط
̫ƶһֱûų̧ͷ죬ԶϵĴⷽӳӰӰ´£绹ʧС
ιʲôֿ֣ʧĳ˵֮ղſˡȴǲЩ޻˵
г硣
ֶסˣղŻ˵㲻ǵˣҧзͻȻ廰
˵ģǻͼܵŮ֪ϽĽͣʵҲȷ˵ġϢ͸Ľ죬ʲôǱ˲֪أοֻһ֡ǿ粻֣Լ֪͸ˡû뵽ȴһɧסˣЩ֪ʱǲҪ˵ĺá˵ģЩʺڶʵ⻰ҲʺŮˡҪʲô񵹶һ⵹ʱ򲻾䵹ȥĶӻˤ㻹֪ôˤģ
ֺһʱҹҳŶԳ˵С㣬ҪΪһ˾ںԼҲνҪҪԼ£˵޹ء˵ǣĺδ˧ݺαصһ֦أ˵һʮֵ꣬㣿ԵĸĸԵЩͬ˵Ҫˣǵöİ
ֵĻãǳԼͨˣ֮žһȰ˵֮󣬳ڰԼŵ״̯˱״ӦǷſ˰ɣ
ǵʶԼ̯ɱӣڵվԱߵֻ֡űĳ磬Ƿǣüͷһ壬˵ʶʶòˣ˶ԼϤѽ
ǺǡǸ˰ɡ̯Ѿȥ˵ţ
㣬ҲܵƤ۵һˣҺܰٴοڣ˵⻰ʱһֱִ֣ȵҪڻһϧûûܵһʱ䷢˵ĺ˾ߣҪȻôҲỹĵճˣ˵Ҳ˼ҲŮˣճҲðοк涼Ӹעһʼˣ
ȡƫͷһ΢΢ЩȻĶԳ˵Ҳˣϲ˺ܣܰˣͲҪٶкˣ
ԱЦת߿ų粻κθɫʣһŮ˵ֻϧͬҲûСʤڸ߳סֵĻˡ
û˵ֻǶһ˵˵ز˾߰ɡ˵ŵѱչٰȹһԼΧס
û뵽ôţһѰֳԼĻס۾ԼҲ˳תȥ˵أ
üһЦһЦȫջΪӣɱùġǰΪһʱĵģǰ¶壬վĽǶȥûʲôڵĵطŵ˲ԣȴǲˣֹյĸо档
Ҳȷ뷨ôĵȴֽǳʱ£뷨䣬ֱ仯Ϣô˳һأһͬʱҲɧӿ
˵Ըתת䣬һ˲飬һһ֮˵ÿ˵ﶼѹЩΪ֪Ķһԭе˼άʱͻʧء
ʧֺĻ˵ɵ֪޳¸޳ʮı仯شʮĵĵȴǸȴΪԼǵĺ֮˱пɺ֮Ҳǲ޵ġ
ñƳɵȹ֮󣬳ˤȼյĺ߹ȥǣֵָںͷ
ϵĻСƣȴһͷļʽˮˮϵ͵ߣ
ʲôûˣûˡ翴Ҷõ˭Ҳûõ˵ˡ
Ÿô£
Ϊ飬Ϊȫ
һ䡱Ϊ飬ΪȫΪʲô˵˵̰գԼòĶԸҲ˵õأֿʱǿϧôûˣ͸𿴵һųªġִʱǱˣǱǱжѡȻɸı䡣
ֿʱǶôļҡѡֵͷһ˿岻ЦΪ˻ţҲҲвֶεʱɡ
ĩΪ˻ţ߾ޣĵ˼άʱõϴ
ű߶ָ׵ĵطͣ£˶ĬĲǰ¾һľ롣
ųڵһֻ𣬲һղĵطͳһڡ
ǵصλսᵽʵô˭뵽ڽʵĴűϻһְ
쵽ȥ¶ȣǿܵ¶ȣתͷ˵ȥɡ˵ȥˡ
ųȥߵڱٴ¶ȣȥԼ׼
µһͻȻ͵̧ͷȥղǿҵĸоһߴϣ̧ͷȥʲôûУ֪һǸղǸзżˡǸԴӸղ͵Ϯûɹûٳֲ֣֪򲻹ǣԲŶῴҪߣ᲻Ҳأ
Сģע󣡡ֶ˵š
ţҲСģתͷ˿Χûʲô쳣ȥҲ˵ض˳ְڿϰѵضڵʯŸˡ
ȥûãһվһˡʹͿɽת˳ڱߣţ򿪻ءܲҪ죬Ǵ򿪲ˣУ̧־мӰ
ǼͻᷢӰ͵ϮǵļӰһӣֻӰȴϸȥƣᷢ־Ȼǽϵûļ
Ӱʯϣ˼ȴҲ˽ȥˣˡòУ˼ͼֻɥʬǴɽܳʯžһץҧܿͼűץҧ֧ʧȥ˷Ĺܡ
ʯߵɥʬǴɽʱľͷˣ˸ɥʬǵĳ־ղǡˡĳһͻȻɽרиǲκ̽ĶֵĵطҲֵľҲֲˡ
ǿߣΣգͣ׷ˣӿ˽ŲڶȻǲǵģֻܼӿų̿߳ȥ˵
ٶߣ˵ٶȻûò˼ĳ̶ȣĵ̣֮ߵģһͰǶ˶ˣָһһ·ڿǵĳ硣
ȥøˣ˵·мһ͵·ȥҧҧطǲ죬ֻøšҲ֪ΪʲôԽǰߣҲԽһ־صͨĵطҲ򵥡
㵽ҪȥҲ쳣ǰ·ĳ硣
߱˵˾֪ˣʧġȻʧԼʧ
·;Զܾܽ͵˳˵ĵط
ǽ壬߰ĺڵϣƵƣһԾһʵҵӣ
ôḻҲ벻ôһ۵ĵطһͿͬʱȻôһģŲ򵥵ʵң
ǰĶǰʵҵ̣ס
һӻӲ΢ķ˲ö§˻


136 뵱Ӣۣ
ֵı֣
ֿĻ˼ٻ˵Ǹʵҡ
šҲˡʲôʵģǰڵҶĳš
пǣصǽ壬ȥЩмʲôȴʲôûҵ
ܲܡúΣһǲҵġ
ĶҵûУط˵طȫ͸оеӺϮҲ§ֵһת˹ȥ
һһ֮䣬ٶʱͶһˡ뼸ֻɥʬǡ
緢쳣תͿһ༫ֲġˡ뼸ֻɥʬǣŵôһܵĿֵܵߡ
ʲôţбȥ
Ƿǳʱڣǿ߷ȥĳ磬װҲŵӣ𱧽˼֣ͷųǱߵ˵ļѴó翿ˣ˭ҲȾָ
Ҫ£ڡֵı˴ο
ס˳Ѱ󱣻Ķֻһǿźվʱ̱Ÿ߶ȵĽ䱸
˵ǹġˡ쬵Ķų磬¶ѩɭŹЦţһɨǣرɨʱΪȡ
§ֵٴν˽ǰվһģǰкɮô
вҶ̧ͳѻУֻֽɥʬѸ˺˵˺ͨԼҲȥĻоȫǽϣֻǽڽð̡翴һ֣￴ֵӣȷǳ
йͼ֦ٵɶҲնûǽϣˣֻС
ֿǽϵС˵ϵܣм֦˹Ҫָȥ
ղѣʵҿռޣҲö㣬ҲİһǶܣкڸϰ澭ӯЩûϰʲôܣ˶ռȥûĶܷˡֲԸ⣬һڣ뱩¶пռ£̫ռ䡣عͷÿռգ粻ȻͲáԴܲ£ǳ֮ƣֺܿء
ѹصߣ˿ģЩĴ⣬Ȼк˵ĸоǺǣʵأ
ֻּ㲻ٹ˵ȥûģһԾ˳ǰﻹûͨ
ûޣУһ
԰ַ£Գ˵ȥ𹥻ʹռ¶Ѹټ٣Ụ̃ʮʽԭΪòã˵˵ͬʱҲԼ
硱Ļû˵յĻͶ£۲ͨﲻͣǷżĹﻹмֻˮɥʬǣҧתһ濴ԱɫǽָԾ˼£ͼǽ߷ֿһ䡣һ͸ǽȥȻůģһֲʸеĲ졣
˵˾䣺ΣաĻ˵Ҳ֪˵ΣվͶռ棬Ҫȥܳ硭˵ƲпЩԾȴȱ˵ʱѵԾôԾȻǾۡ
ֳ˽ȥķ֮ȫû˺֮ǣתͨڣ˦һͨȥ￴ķȥù죬ȥɥʬǳˣǶͨն
淿䲻ʵңһң͸ಣȥһʵңղŵʵһ⵽ƻ
ٿΣȸղƽȶˣüͷ£Ⲣ޹ı顣ֲңʵң鲻ˬЩ鲻˵㲻ȥ룬Ͳ룬رڵܹĳЩĻ£ǰֶܶԴ漷ˣ־͸оͷЩʣһ飬־ͳԱߵǽϡ
顱ļ죬ֻǰಣͻȻȻˣ̧ͷãȻĿͻȻı仯ոϺѹʲô
ɫ䣬ಣиܣǾʵǱ޷򿪸޷ƣȴǿԴпյģһֿʵ塭
ʵ壬ҩЧõöǿҰ
סӣִһԼͰѱסˣڵʵȥ
˵űߣһײϣ
ô£еϸֲˡʱҲűߣ𣬰ɿһ˵жסӣ
ͨʱȥˣû뵽ֳǽһ֡˵ǰͻȻֿһţĽöֻɥʬǣվŵľȻǸղͨ͵ϮǵĹ
мȣ˵ಣȻһЩоʵı̬ƾסǣֱ̫Сˣ
𿴵ͻȻֵĹɥʬǣһ־ȥ󡣹￴˺ľٶδż׷ϣڵȡ
ſ֣ʹһվûõĵڶܣϵܣһɳͨӿȥȥͨڵĻ𡣿ϧƴܲϵܸߣֲͨòЩʱ䣬Լȴͷεĵֱֱϵȥ
𣡴ӣӣ
ߣҪң
ֶݺݵĵ˵ĲɵôôܲŮǰ¶ռܡ
ǶˣŮأ
ߣ㣡ֶų
翴һۣԥһͨ˽ȥ˲ΪϲһˣͷѡĻԼἺΪ˵ֻ֣Ϊ˱˴ơ
𲻵ȳȫתͰͽ˿ռ棬ҲĻ˵һͱˣռʱֵ۾Ҫ
Ҳһռ棬ڸղŷЧ͸ı⣬Ҳʱ䵱һӢ۵ʱ˰ɣ


137 Ͼ
׻˵뵱ıǺñôǲǿ˵뵱Ӣ۵ĺӲǺúأǰǸúӣúơ
ܵӰ٣ڵʵֻʣһˡڿռ봷أҲֻ룬κڻѽ
ֲָģצĵĸоĥԴˣʹŶֵĵĻ˹ȥ
һǶǹ￴ֵΪȣ̲סͷ촽
ֿŹı飬һ񺮣弦Ƥһء
ĹЦխСĵʵëȻðɣڳʵѾʼеˣΪëҪ뵱һúô׳ݵ뷨ôһ뵽иռ͵òٵվסȥ׷൱ھһ˵һʤ߼˼¶أ
ಣĶЧѹʵŨ̾ͶЧˣǿûã־ͿʼᣬһֽУֻɥʬǳ˹ȥſԣϸղžʹӿռ˳ĸֹҺɨͰֻɥʬǸڵء
ִϲϴûϵļܣȴӯ˲ٵͬʱҲˡһֻһֻûôˬȫÿռˡȻû뵽ǰƲ۵ʳôǿɥʬǣԼ
ּҪԼˣǵ˼֣Ǹ̵Ĺɴ⣡
ָǵôӵġԸңôӵ𣿡
ôʣϬĶ֣ʱʳӣ־ǰǸм޵ĵһ
ֵߴһջ˵ֽţ桱ڻʵı桱⼸ҳüϵִһ£ֺܿ췴ӦĪʵһʵܺ߰ɣٿȲ߹Ĺͼдͬ顣
ͬ񼤵üӿ˽ŲһѾͰ־סˡֿͻȻ;סĹ㶣ͬͬ飬ɾûҪ
㣬ҲǸող֪иʵصġ֮վòÿЩҲֻǺÿЩѿôĽӴֺǽܡ
ɳɳ﷢ġ
è޺ӵͬ飡Ҫǣǻмҹ鲻ãյĵط𣿻˽ŹҲǸһаˣмͥˡ˵񶶵һתɭɭĿ֣ϾͿӵһˡֻҪֻҪ㣬ԵϾͿԱˡ
ԵҾͿԱˣ㲻ῴμǿ˰ɣҵⲻóԣҲɮһ㳤ϡ
㲻Գϣഺפʱҵ¿ʼ
ûɣˡĻ·Ǿ⡱ˡвһ˲һֻᵽܵΣκҲûôĹܰɣǺǣ浱ɮɮǴ˵ϴˡѵĲ֪ô
⡱ˡ֣Ƿǰĵһٶ£̧һֻ־ҪȥŤֵĲӡóѣֻ̧û̵һӺԼһͽ˿ռ䡭ǡռѷ죿ϾţֺǣһϴʱѷʱһĻһ߾ǹ޺Уƾǰȴûһ
ٵͷ£Ľ¾һƶ䣬ûʵ壬ͻȻС׸׼ʱѷĸٰߵĻһ²ӦվϾʱս㴦
ǿ԰ֻصֻؾҪΪЩ׼ʳ龵ֹϵȥߵġˡҲұִֻؾ
⡱ˡǴǱ仯Ī⣬һֱֵһ˵㵽ʲô
ޣʲôȫҲǸޣNOѾȫҶǸᣬɸҳ飡
ȫھһˣڱͲǸ˶㲻ϡ⡱ˡƢĸָţֶƿԡ
һ˶㲻ϣֵĻȥʣ¿ʼһȫµڻԵ𣿡
ܸһȫµҡôܻȥ㣿Ϊĳ˿𣿣ǵĳĳģǳԵľˣǿ龧ıڱĹлһܵı仯ڼվʱֵǾǳľˣӶЧк͵һڵĲһѾ˵岻پзãǱϼⸯһ̶ǰٳһľ˲סٶȣֱǳԵһľˣǵļŲʼתǸĥ˵Ḷ́ĥҲĥġ
ǿΪֵԺ˾һǼõĲƷ˶˵õĲƷǲк͵ϵĲܸıĻܣϣഺפһʼǲŵģʼµһž˺巢ı仯ˣ治УʲôпܷΪ±ȥҲȥˣ
⡱ˡѾһľˣĻѾƽȣҲûмվ¶ĵԭֻһͿȫѹݣֵ߳ߣȻĲѣرǰƷƷǸõģһоܸоóǵľ˿϶ֲִˣ
еþʧܵĻָȴȴѻصǰˣǰкصǰһȥԸŹƷƷ
˵ɣӵһµ
ֿŲͣ仯Ľ£⡱ˡһЦ˵ھͿһͷʼ־Ҫһġˡֵ˳һƣǯƣԶƽֿһСڵĺڶȥ
Ͷ̥ɡͶ̥ĲˣֻèҲǿɡ⡱ˡ۵ŵһ{ʹֿ࣬úС
㡭ƭˡδֻ꣬⡱ˡۿɼٶȱ˴ǰģȻǸ˧磡û뵽ıˣҲû뵽ѵҲϾ֮һôֻػܻԭﱾ
ֲ֪ǣֻڱֻغڶ֮ǰһ˲ܻԭıֻؼ͵ȥǰ֣ԭǸԼֻص
űشǰģ˧ڶԽԽֵһ˫۾ɵҲԽԽֻǸ˧ԽԽСһʼŵĶʮµʮ£ʮ壬ʮʮһˣߣ壬ģһһ״ĸһţȻȫڶû
òһ㣬ÿȥҪȻ͵øǸ˧һֻص
ˣֻؾôСըëͻȻֵԺ𣬲Ű
˲ȥоΪʲôϾĹҲ˲ΪʲôԼֻһγʱѷҪǳȥ


138 
Сױڸ־ҰȫĵطҹȴͻȻԼϵһ˿˱仯ϴϾʱһĸоŵæ¶ϵ־Ͳ͵Ķ
ǸʡĵŸմΪʧٵľлعôһ¶ϴξ˵Ǹʱѷ첻ôֽȥأ֪˼󲻻¶ǰĺôǵǰ֣еԭ˵ڿռѷȥ硣ڴе¶ֲŸտʼôŵΣⲻǴҪϻô
ֿ᲻С׵ĵģͻȻķ˳ľͽĿռ䷨ܿʹʱѷϾ
ҶˣͲҪٶˣòãüͷϪþС׶죬С׼ֱӻ£Ǽʶˡ
ãҲ£ңʲôʱBǻϣСֻо˻صߣԼȫĶ˲пܲ
㣡Ѿĵ˻ѽ̬ȡ˰ɣ˭ĹҵءӵСԶǧ֮ϴװȥˡ
ϴǱڲ˹ûжѹͷʹѵ֢״һӾվкһ治֪ôˣͿϪ˶ϷˮٶһĲѵкô
ûȥкϷˮӺȥƻϯضԶԶһϪˮʱˮʱǱˮе֡
ϷˮֵЦϪˮ
ءɣڿֲǣԺǧ򸱻Ѹٴ
ʼһԼʮк·ϼһűƵ飬һֱţϵƾȻԼ£ޱȣкʦк˵Ϲٽкߵʾ¹⻪ĵطЩкʮʱȻûһ׶
ȻͼкΪ׶ȡгأͬͬסһûͼûɵĺͯһӾʹڵʮ߰ģȳԼسû찡ԣڲǳԲԼص⣬ЩɢĻˣǸͯӾ͸ʱϪˮкһģӿ̳һǸк˵ڵӲ񣬲֪Ǹƨк𣡣⣬⡭𾪵͵վ
кȻǰʶøˣĻЩطӵһ޷ĵزЩطȴ޷֮ãұǵ
ŻȷòãǶδʱǴʹģ
ʹʲôʱĻﲢûᵽԺл涼֡ҲгءǶһĻ棬Խ滭ԽģԽԽĵ²⣬϶ĻһΪʲôصʱĹؼ
֮ʱпΪ˸ıʷ
ôҲ˵һֳϰ·Һ·ͷ˾Ȼ֪ͨ˵һ˵ӶƣŵܷӦץ·Լס־òԾֲŮˣҲڰ켯ڱСȫڵ
Ц˳ĵԼûѽСʱһֱϴװ׵ĺòڿɻЩЩ̫˼飬ԼһʱЩܲˣȻδˣδкıȻһ࣡
Ҫк֪һУ֪Ǻֱ顣뼰⣬˼һתĩǶ˵ڵʱҷŻ˵ǿģҲԿԳƵǼǿĴڣΪʲôػһ;ʲôأѵǸйأ
ǰıǸľˮϵȫܵһڣǰıأûκıǿʮʱͿԴ˽ıռ棬һҪϵˣܽȥڵʱԪǵһҲΨһһԽȥĿռˣԪʱʦ䣬ҲʱĳسϣԼİͽǸĽʼɺޣ
ʱĿռ֮Ҫ󣬻ҪڵĿռ֮ûܴﵽǰǰĺƴӦøֵûȫйءԼΪûȫҲ޷ָǰֻԻһ
ѹԼϵܵľܿ죬ֺеģٶȵı̬ҲΪְŽ˿ռ棬ڵٻ룬ʱһڿռʱʲôΣֻһ˲ξû⣬ʱμпܾ͸ǰйأԲŵԴֱһӱĵ߼ؼ֮ûý־ϵܡ
в⴫еǼ䣬żвɶڼ
ЩƲ˵һЩ˼˼άʵûҪ˵˵һǶԵģǾ֮ǱǶ࣬ʵʱĻ۹ǿޣЩĸŮҵѸ๣ЩʱǸĸԼ˽ģ˵Զޡɴ󲿷ʱǷԵԭģԸĺû¶ŵʱʱеûע⵽ǴԹһǹԼԹλȥЩСʱ޿ɶΣпܱĶŮǵĸĸֻ֡ǵĲͬŮԶҲԭģһˮһˣһһףΪѵİı䣬ʱİⶫն飬֮ʱ䳤ìȻͻ֣ìһ֣ôŮǶôһί˵õġ
ιӣ㣬ЦЦëתȥּЦûתӵľ΢΢ȣȳ
ô˵һŵӣ˵ʵڿռǺкһֱӣƤ˲⣬ֿǺܽⰡԼ߳һֻСϺף
͸ǰûٶתȥֿٵĴ·ʾˣ˿ת
תȥֱʣ
Ǻǣôңǰôôճأ͸Ĺ⣬ֺɣôһžܾﲻԾأ


139 ʵǬ
۾͸Ĺ־üϤİϤȴİԶһγС
ӣ㡭
֣ǰô־⻰ö죬ⲻԼ˵ô
ӣû°ɣĶͷȰ
׽סֵ֣קһֻı۾ҲѲΣôᣬô飬ô
ǵģǻ־ԴΪʲôָоأһס֣࣬΢۽΢ЦĿ˵ǰչ򣬱ǵİҲǰǽĹ
ţǰ򣬽˵úáǰ֣ϣ㻹һң𣿡
ãǰǸʲôӣҲһ㣡
ллҲһǰʲôӣҲһ㣬Զ㰮Ҷһ֡
Զ㰮Ҷһ֣ⰮЦ˳ðɣʵӦǵŶݵһжʹ飬Ȼǡǲ֪Ϊ飬ڵ⻰ǸжЦЦĿɰ棬԰档
㲻ң
ţҾڲӦ̸˵ɣӦôԸ顣
Ҳǣϱ̸ãҲڽõӦڵȷҪ£ǽҪô졣
ʱʱǹȥ֮ãִӾ۲ɥʬѲӰǵ˶ˣû˿ǣǲôԹĻڵʵﲻȥ
ֿǣɥʬǲˣʵĿ⼸ѭҲɾ˺ֹܶ࣬ڳȥѬ˵ġ
ǳȥɡȷԳȥˣͳ˿ռ䡣ʵһٵñΣϵƿƿ޹޻սûսֽŵɵöǡ
ҿûʲôҪġһֱռȪˮίɥʬЧҩʵҽеĻʵ˵Եߣպøĳ෴ǰѺ˱ɲ˲ʬĴڣ֪ʵʱһЩݣ־ҲԺﵽҲ˵
ִһֱ̺ʽһҲǸղŸǼһ񣬵ڶңϧܶҪϲǰתˣջˡȵȣǸŮ˲ϧƴҪҶôʲôҪĶˡ
ϸңҪŹκһֿܵĵطһʲôܡ
áֻѱ˵ľȮһʱ̨ϣᣬʱĿٿذǽ棬ֻҪĵطûӳħצֿӣЦͬʱ־ĻôжʻǷ˵ġ߹ȥ˵Ҫô̬ϸ¡
֣һĵذשֻȻǸСĶڣ
ֹȥһǸպֻһ˴СĶڣþȥ̽ţ뺣Ӱû¶˵ġװģҿ˿˵ʱӦûΣգȥ˵ʱûΣգΪ־СȻ˵ȽϰȫʵӦòжΣգ˭ΣյĶԼƤӵأиղಣĶ־ط˵һͨͨ·ҪȻ浽һ첻òԭƵಣҪô̵ʱڰԼһ԰ȫĵطֲܿñ˷ֵĵطأôڽĵµڶͨǵһ֮·
βͷߣԼȼ˶µȥֺԥľȥˣԼҲ棬ȴΪԼһ׾Ŷı֮һҪ׳ö࣬ȻܵùߵĿ˶ϲ²£
µʵͺܿˣҪ̧ͷҪ˵һ˫۾ͻȻϴǴЦֹӺøЦ˫գǧ
㣬㡭˵˰˵һĻʵǱﲻסЦ
洫ЦһƬԼҲ̫ЦǳøߴֲĴȥôʰЦк
סǰʦĶŹǹԼ˲˺ܶ࣬͵ֵߡ
㣬ôģЦ̫ݾղסֱ˵⻹߳Ц
㣡ֲЦ˵ӣһϵľͰסˡֱ˶סܴڳĵط׵ͨ죬ݺݵҧһߣ˷ſ
ʲôʱˣɿֵͣЦϷ
أǺһ䡣طǹĵطǻǿȥĺá
ֺת˵ͱǰȥЦ׷ȥ
ߣ־ԽǲԾԽǰߣƾȻԽ͢ƣߵǽϽ˲ͬıڻ
Щڻڽһ£ǡ˴ԼʮʱͼǰǸʮ·ڣͣת˵Ҳʲôܣ·Ҳ·Ҳ·Ҳһ·һ·Ӧ·ߣ
ѯı鲻٣ЩֵĿ֣ͻȻʵľǲﲻã
Ȼ˵ͷ
û뵽ֵľòˣ˿ᣬֺܿԶĹӰ·˼С˵ȽռȥϢһ£ٴӳ顭
Ҳûаղ˵ֵ˵ͷ˵áͻȻ죬﷢ġ
һ죬һ㶣㿴ңҿ㣬ͻȻ֣Դϴ˿ռ˾ûһףһˮ
ǰǸճԱ˷ȥģʱĻܿһ㶼ûǵأ
ֱ̫ˣô棬صȥġ
˵öԣǻȽռ桭ӣٴӳ顭Ǻǡ̲סȡЦȴʱԼĶӺܲҲ
˵ȡЦ⻰ǶԵģģ


140 ڻ
ڿռף˷ȥ棬ֻͨϵֵͲ΢Ĺ⣬ܼžеˡ
վʮ·ڣǰҿ˿ԭ·˳ﷵصʵңɣܣȻˣܰ;֮
ȥֵͲĹͨȥַƺҲбڻǰȥ
ϵıڻƸǰĻһеСѧѧϵҲͬ룬ֵȥ
ͨһֱǣֶ֣˵ߣʣǲǷʲô֪ⲻŵ˻ȥһǷʲô
ڻĻر𣬿ƺǳ£»ȥģȴĸоǣһ˺ܶꡭ˺ܶĶԱôãǸ漣漣֮±ǿȥ̽Ķ
ӣ˵ǵʵʱ֪طĴ𣿻˵ǽԺٷֵģ
ֽпܣҿ϶ڻǻģ
Ϊʲôе㲻⣬ǻģǾͱʾڶͨͲʱ²ΪоԱõġô⵽ͨأ
ְֵֵֻͲЩϸĿ˿ѧǵһμʷеĻҲִеĻԶʱʧ֣ͻȻ˫۵ɴʧ
֣ҲԶʧ
˵ԶĻĴУҲ̫˼˰ɣôܣֵһʱǲš
־½пܣվ֤½пܵôռ䡭Ȼɵһڡ
ţпܣ
ǰ⻭ͷʼϸĿ˵ҳײָǳȥ·
˵ָղűҲд뷨ûдʱôǿҡ˴ʮ·ȵŴһ߿һ߾˳ô̵ĿҲ֪˶ãֻԽԽľڻĹ£ĴУԤʾʲô
潲һڽʽ롭㿴ŵʲôڿһʱͱ߿˵Ҳˣһŵϸڡ
˵ǡ־Ǹ˾ϵĶ죬ȴ벻ʲô
ҲǾú죬Ͱ۾ٵ˼ȥ⡭㣬飡
Ųгץֵֻǲɵý˼֡Ȼֱ˼ˣ
ûע⵽˵㣬⼸֣ҲĳָԴע⵽һܾȣΪǰûм飬ô֪أ˵ǰʳЩʲôˡ
˼֪⻭ԭϹʱһ㶼ûɫɵöǸϹǺ棬˵⻭Ǹ漣Ĵڣô͸ǸõĴڡʲôһӿԻûأʱô
޵ʱôֻɻһ˲Ϳ϶УֻҪкԼ߲ٷЩʲôӦøеܵѽкһƴͳ˼Ļƣ˵ʵԼҲأ
ﰵЦԼС˵Ϲʱ˾ּļ˾
ޡֿǿѾ飬еĲɵһԽԽĳϤһӲƵԶһĻ棬̨ȴȺ˾̨Ķ˾˵Ļ˾
ֵ֣ڻ˺þûûߵĶĽһ
ֺ֪ӦһŵõˣպײĻ
֣ôǲʲôĻɲʳ
ңҡֲ֪Ҫô侳ĸоң֪ڻʲô
ûֽĻ
˾Ŵ죬˵罫᳹ʧʧ䡭ֻһϣǾǰ顭Ҫô죿ַȻûֽٴαղ˵öģ
ôüڻ˵أѵǻþܣһĸŶõģԾʲôҪƿǶЩ
ңȥռϢһ£˲þ˵־˿ռ䣬úúƽһ顣
ʲôûҲû˵ôʵʵֵԱϦӡ
ֽһְ̧һ˵ʲôҪ룬úϢһ°ɣþѡ
̧ͷ𣬸պҲͷڿĿڿн㣬ĹⲨֹʲôΪʲôֹֻб˴֪ˡ
Сף⹫ǵȰƿߡͨ͸ӦС׵ľֻнռܸ֮Ӧõ쳣
ˣղȥˣСףշųС׵ʶ
üͷһ壬еܲСܼŵˣ
ȥﻹҪ㱨ѵõСһΡСǱ㶣ǻëը˵ԼޣʱҪ֪ȥ򣡡ΣգڻȻЩֻСײó˵ûе︹̡
ϴξô˵ģҲô˵ԼޣǸõģôǵʲôʱǸСˣ
УǵʲôʱBУѾBлˣҡ
ңôҷһң˼ڻؿưȫʵҲǸ˲¹ͷĵطܶһ·ڵغ󿴵ôࡱ࣬ͻ˲ɣʱû׾ͻ˿ӡ
ôҷ֪С׹ֺ֣֪ܹ⹫
㣡Сܼţ㿴⹫ҾͽԼûС׾Ȼʹһв־С˵ԼһǸСһԼ͵͵ģȻ͵͵ôһʲô֮
СǱ߰ǵС뷨һ㲻˸ףλ䣬ҪҪô׳ݰ


141 
СܼţСֿ¶ЦţԱߵСڿ˲ɵԶЩ־С׵ӣæʣǲСϢˣÿֻҪСϵıḻ־֪СյϢˣô֪Զǧ֮ģ˵к棬һ·ʵľˡ
С׿˿Աߣûע⵽־˵ͷߵ߲˲ʾ־õġ
־С׵ͷСҲ˵ͷС˵ллС
˶֪С׿ö˻ֻһֻɵĳ־Ҳ֪鲻ţÿθСл˵ʱҲȺ˿ҲֻΪܵԱеǸɶɶˡ
־˵ָ֪£˵ƾǿǲֵţЩܲ˵ǾҪ˵ĺãһ֪ôС׾ͻһֱ¶ȥΣգҪǣ˵һҪ鷳
ˣ˶ΪѾڼվõݸ̵˶档֮ƾʹһ˻ǰԭƻǰBУ·϶־ҲչмӣϾָĹϵĿãΪǶôᶪ־ֵһһֻﲻأ
һ·˵Ҳ鷳аʬĪǵȻǵĺÿǶҵ԰ȫĵطҹСҪ֪ԼͶΪǵĺһܲ
ٺĩҲȫˣǿҪBʱм仹Ǻܲҵˡ
ǿ磬Ǹˮľƴǿɫƣļһ˿΢Ц̧֣ӹľƵݸˮľưˮݸǿδȥǿǿտյұҧҧ˵磬ңԺᱨģллҡľǺһûӦ˵Щʲôȴ˵ڣлл粻Σյľ⣬ڳż˶˲ˮΪˣֻ˵Ժٱʻ
ǿˮѱӵݻľƣСһ˵ӣľƵͷ˵Ǹ͵ľƿ㳤磬òã
ľԣͷСף⼸һֱô˵һֱΪڹܡҪܣҲͲֺ飬һжĴ
ǣ졭
ľƣûй㣬ҲľĴǸƭĻ˵ĴֻҪסˣ´β׾ű˵Ļ֪ģƽ׽ҲһǿľƽҪ˵Ļ˵ʵҲ˵ľƵĴʹ̫ˣΪȺĵǴһߣԭǵĳӸѾΪʳ־͹˵ĩ˵˽ŵ޴Ϊ˻ſʲôó
ֻܹ̫̫һ
һ꣬вСףûСССܼŷɪС˱QȦԭЩ˼ҵ鱻һ磬Ҳ˺ܶࡣ
ˣȻǴǸղδ¡ǳȥɡ
ɵڵϱĿ˵۾˫ϣ΢ͷ˵ҶӶˣҪǳٳȥɡ
Ӷˣðɣǲ棬־аǰιΡ
ˡιΡһ仰仰ֺ˼ɲֹһʱʱ˵аιΡʱͻߵ졣
ȣֱֲñȪҨȪˮǵĻʳˡ
Ҳֲ֪ģʵԴϴԵĸоǰͶˡֻڿռ˭֪ᷢʲôкֻЩʲôʱΪʲôڣЩǰһЩ֮ʱԺ⡣
ͨıڻϻϹżͼǸ˾Ϊʲô飿˵Ǵô֮ǰкǿӵȥֻᷢЩʲô
ղȰַȥͻȻȥܣȥЩǰ飬ֻ־չȥ֪Ҫǰֻ֣һʲô̬ȶԴ
鲻Ϊ㲻ȥܣͿԲȥܣиڸܾһ֮
Ľǲȵһˮ죬§ֵļ˵߰ɣȥ
ͲʹþˣûǧǧᣬӦ˵áѭŸղǿ¿ڻﻷúģϾ˲СǲǾָļ˾ԤϵأΪԤԲԵôΪ˵ΪԤû뷨ûֵ꣬񶶵һתѸղſеıڻ¿һ飬滭ľȻʱѷϾ˵ò壬ûӻֱһӿǿҵľ֪⻭ľϾ
ӣ⣬滭ʱѷϾ˵ǰ˾˵ϣѵǰǿ͵ʱѷȥɣһ̲˶˲˼¡
ĵĻھ˵ǿ񹲾ĵزΪʲôûʲôʵĸо
ֵԼһɫ̫״ӡǣױʾʲô
ֵͲĹ⿴ϱ仯ûȥӦĻʱҲֻҸ˵Լеɻ󣬲һҪӦ
üžҪʮ·ȥʱһХԶʮ·ڴ
룡￩һ¡Ϊʲô֪ĽΪǰʦպֻ˵ҲϹʱ壬Ǹ˼һֱһЩĵطҹ˾ʱʱŻˣʦʱ˵ͨ飬ڶء
ɲΪҲֻǵĶ
֣ǻȥռ棬۲Ϊȫ
ΪʲôĶô
ޣԹŶլɷҹơãѾˣֻһֻ״¹βţβëƣлɫëŲȻǼ


142 ڻ
Ǵ˵е룿һֱֻڵϿõؼļ룬û뵽ʵȻܿģ룿
վԭزһ־ı飬ôȤڱҪòã룬ٰصǣǵøϿ뿪ҪȻˣ
ֻһһͽ˿ռ䡣
ʮ·ɲ˳ղодߵϢô˲Ͳˣ˽µļƣֻֻ˫ŵأʮ·ڰĸͨڶһ顣ǸովŵͨͣһԴʲôǰߵǸղվŵĵطͷᣬԵķֻӣ¶ɻı顣ۣÿɰһֻ
˽¼Ƶ룬СһȦʵֻһֻͨôóصֻд󹷴С룬һСȵĸζҲҪṥǣھȥֻС§úŰһ
ϲ
ţÿɰֻ󹷣
ǳ鴤ĵˣôû󹷾ʹ󹷰ɣֻҪкϲͺáշ
ţðָ˵ĻشԾո˵ʲôշ
ٴΰܸ֣ǰҲֻ󹷣ȵӿɰýţ˵а취շ
λǳ鴤ûôŰɣӣûЦɣ
˵ģ취յռȻΪӲͿշô
ֺĶǡ
ҵĿռֻܽȥֲǲ֪
һЦʣǵСôռȥģ
ޣС׿Խֻ˵Ҳԣıѱˣһ뵽뱳ϡǺǣӣܵɪҹ
ھͳȥֲã˾ôֻɰС롭
ץˣץˣֿſտյʮ·ڣĻӰӣӾۿռ䣬ֻһ˵ıſڿռϪǳĹΪ֮
ֵͷ˵ˣѾսռ棬ʱûвˣǻǾȥͨЩʲôɡ
ͨտʼ˻оҪ²оֱӾղֵϱ߶ȥ
Ͼ統ֿҲǻбڻģʼǿ֦ҶïĴŴֹűռȪۺǿŴҪ۰ԣľǿš족춥Ųһ·ǸС䣬γֵļӦ뼸̣־ܸоóӵúܺá
־ͺˣﻭŲڲ»䡭⵽ʲôѽѲڵɪǸʱµ续ڻûİɣǣˣ¿ٽ¿ٻٽ¿ٻָ𶼷ͬȴǴǱԽ棬ǲĴԽ֦Ҷ㣬Ĵǿʼ־壬һʼǨֱΪһķϵĴ䡭
һڻϣͻȻҲ˿̶һ䣬ֻӶķʷһֻëϻһֻڹҲܷˣְת֤ûۻɣ
ǹŴ˵Ĵޣ׻ȸ䡭
̫Ѩǳһֻ˵еʥ֮롣ΪΪõˣڻʾû仹ֱ̬ڣ
˵ǻ᲻Ͷ棿ֱ˵ܿ˿ԽҰֻյ˿ռ棬ûŵֻ̬ްʱֻ̬ͻȻǿɾֻһӴռٳˣ
ôҲҲҲᡭһ˵Ҳᣬͼˡ
ʲôĻ᣿ڻǳȥɣֻ̬ҿɸ㲻˵ĴǱ̬ЩЦãҪ֪ԼıΪ̬ǿСӣʱ֪ǰڿڿǱ̬ˣǸʲô顣뵽⣬ûԤ룬˵Ǿô࣬ѵܰŵ˵ԴĴҲ޵ǲǣЩ֮ܳɾܱһǶпܴڵġ
õ֤Ȼ⻰𲻻˵ֻѡ
Ǻǣ˵ӣʲôʱҲЩˣ
ѵ㲻ţôӵ޾ռ£ôСԵ£СһֻССҲ£УղֻޣڵĴ˵֮ݵλɲ׻ȸ䡭
ңʵҲǲţֻǺҲ棬Ҫ֪ڿûԸǣʱòãҪһӣһΣֿɲΪܼҶĴΰҾܽҰȫˣڽʲôòռΣʱǿռǻҽ뵽⣬ͻȻ뵽Ѿһʱս˿ռ᲻ǽռǵ°
ӣ˵ʲôģ
һĵӣ̲סЦ˵²£
ʳɣƽһ㶼ûעⷽϢ
ʳɡʵǲʳޣͻȻ붺֡һ½ȥռ棬к᲻ŵòأ
ʳǲһزɣ
ţԵǽȥռ㾡ҪȥҪ뿪ҵߡص㣡
ţһ뿪˵ߣҪĵҪǣ˵һ㡣
־Ȼô׵ĻͻȻǲǲӦƭСһ뵽к»Сһȫѹ
߰ɣҪôˣ֮֮Ҳã࣬ȨõǵϡҾ㺦µֻ̬ӦòҲˡ
ô֪
оĵطһۣĸоֻڶûκΣգǲô˵ǰοкġңԼҲе㲻Ϊʲôֲ˼ĸо


143 ŵ
ĸо׼һֱߵͨʯֻǰֻûһŵŵģڷЩ
ͨǸʯң˿âɣʵҲò˼飬ΪͨһֱֵͲ΢ĹͻȻ뵽һ˵úܶĵطֹߵһ˲ľȶѡ
ӣҹ飡ҪҪ˷ܵı飬ǲѰеѰˣ
ʯҺܿգмˮʲôûˣˮ֣һһ죬м͸ĸǸܺõĸ˿һһĳˮУƯҹ飿û˵ҹˮġֱⲻֿмҹ飬ŵᷢĵǵһμҲѹֻڵһʱǴϳҹˡ
ǲҹ飬ֻŵ
ôлᷢĵһ㲻˵Ҿ϶ҹӿ
ֳһЦߵرߣָʱʱʱʱҵһһŵ˵ˮеҹô
رҹ顣ɽ롫Ϣȡ
޷ҡƯҹô
ҲˮãˮǴɫģ˵ǿɲͨĳˮ
ϸ桭
ֲɻǺϸƯҿ˸ϸƯеǿҪļһȻӰӣ
⣬⡭˵ǵ˵˵ʲôĵ˵ҷˣҲǲҹǵֿŻᷢҹ飬ޣŵÿϧΪͲҹأͿ԰ǵѵĹԴʹˣÿϧʵѾĻǲԸŵֵҹôûˣҪһ
ΧˮһȦСĵȥĳرڣ־Ȼµģٰ͸ǿӰϸĴĦ˺þãγһ𰸡
ˮȸ˵ĵˮڹĵ
˵ֻ̬ĵֵԲ۾飬޵Ӧþڸɣ
ЩЦĿǾŵı飬˵أ޸ĸһֻһˡ˵ֵЩкҪѱޣǡ𲻿ǽ
⻹࣬ղˣֲ˼ĳЦЦ޵Щĵʲô֪˵լɷ֮ޣѵػŵģ
˵öԣӦþŵػ֮ޣղŶǣҪǸߣȻû뵽ûǣԼҲ֣֮Ҳ⡭ҪкΪǿĴڡֻҪշǣ벻ʲô˿֮ȼ硣ԼҲܡкǿ⵽ǶԻǴкǵֲǺʱǲô󲿷˽ӰܵĹϵ˽黳ʱҪôأ뵽һݣǾ֮ǰкȡԡ˵к׳ΪˣֻкһʱŻһϣʧȥкΪܶʱŻΪϧͬʱðι̡˼˵˾ͻԣ
һֱ˺пԡڷԽԽԽԽʧغϵİѡԡֵƻճ̡
˼ֵ˿ûΣôȵĳĿֻ֣ڡιҸߵٱʵʵ۹ⶢţ־ŵġ
ع׽ס˵Ĳ˵֣˵Ƚռ濴ֻôˣ⵰ʱߣҲܴߣȥ룬ҲܸЩʲô
áȫͬ⣬ŵֵﻹЩϧôͲҹأ
Ƚռһ£ٰѸղǿĻٺúоһ£ǲָʲôǸֵָʲôǲָľǼ˾еѻϣֻǼ˾˵ϣǿ飬ôͱֻ̬ˣЩԡ
ܾ⻭û꣬ǻġȰͨˣȥһߵͨҪֽЩһġϲ˵ͨʾĻܿɼľϲڵ
Ӿɨֻ룬ڸ
ɨֵ꣬Ĳͷ˵㲻˵ʳôôǳԲݣ
ʳĵȻҲԲݰôֻżһԡĲģΪ档
ޣԭ˵־ѡ˸ԶĵطţԶ룬ռֻôһ֣ͷԵĳֻ뻹ǷˣųƳڵĵط۶
ǵϪȥϪվϪİϣԲĴ۾ɨǣ߶ֵϾͲתˡ
ҿҰɣﺦ£ôĿСﾹȻе㲻㿪
ģҲóѵġ˼ֵŻ麹ȻɵĶ˵ҵⲻóԵģҪˣһᵽȥרŸŪòãܼ򵥣ֻҪҵĻ
ǲ̵⻰˵ģֻҪҵĻк֪֪ǰֻһֻèһֻһֻ룡밡Ϊ˼鷢ˣֻ˵Ļԥ˼ȻȻСһֵ˵ͷ
״İų˸OΣֻ벻ɵ˰ɣҲͬ⣿˵뻹̲ߣֻ֪ʱ˸һҪıų󵰣ҲһֱôģΪ˻˵ˣлˡ
˿ɲû˵ԵĲҪ԰ûԹˣ嶼һȦأֶ̣ССһĻ֪ġҪ֪Ǹ˼ǧأЩʻǶġҪ˵˻һδһҪ·ӦǽŲ˼͵͵·ǸĴ·˸ץס⿴Źһ飡
ҪǣǸϪˮˮСֻ·ˣĳúˣҲ˵ϢѲǣ


144 ̫ʯı
ּͷ´ϲǲȷշеҲ̫˳˰ɣϪ̲סԼףôʹõ㾢
˻ûϵͻȻӴ˾ʹ˻һ˻ĽʹŷӦˣѹԼоʹأԲ𣬶Բ𣬴ӣҲҪġ
û£ıշ˰ɣ
ֲ˼ĵͷš˵ǲеɵɵôôúŪ
վڰ߶Ƶ룬˵֣รɣɵXѾˣ˵զô̰أ̾ô
Ҫֻ֪ôýȫԲϪģԭ𰡣ǰˣһֱ֫ϵ֣ʱһ·˽ȥ
ڸ˵ͻȻһתͷ𣬡ٲҪԣ֪ﻹ˰
Ƶ˵ˡ
죬ץסֻ֫ʵ˵ڲʱ򡭡
һʵջ֣ҧֵĶ˵ʱʱټš˵ȥʱǲṥǣе㲻ģȥ̽̽·бҪġ
˫۵¶һı飬ǱŲȥͷſһ飬ͻȻ͵һѸϰָ˷Ϫ
ӾңΪ뷵ˣҪĽ࣬ŵóԮ
ŵˣݲóԼӣû¸ҪƭѽҪǰ˿ô죡
ͨһϪˮдӺ汧ס룬˦һʲôһͰ˰ϡ
££޳Բݲģ׵ʳݶһֻ
ȿȿȡǺ˵ȼͣ˫һһϵ˵ʳݶĻòУ֪֪ղſǲˣɲʲôԵأǰۿɥʬ˵ӰһֱӰ
ңҡֿȵᶼҪˣҲʮֺڲö
ƭңòУ˫˸§ֱҧһҧͣ
ϰ֪Լղŵֻ֣̫кû뵽ǳˣˣǸǳˣ˭Ҳеģ̫ʯеıǣ
ԭûƭĻˣ
ء֪Լ˴ڰ֫أʾĳš
˿ھʱＷ֣˿ء
ˡøղĻԭⲻĻȥЦùֵǻҲһһġǼ˵Ϊֵ촽ȫ뵽ĻᣬͷӴȥһһ衭
أָǸ²ݵϪˮﻥҧ֪ͣʲôģЩίٴγֲҪ
û뵽ԼСӰıΪ˷񣬴ϵˣȴȥƿ˶ѹϵĳˣֻûʹҧ˹
˷ͷѻѪĿˮָȥֵͷҲҧƣ˱
þ־ҪʱſôŴִ˵ң㣬ܽʲô㶼ܲҵģղһ˲ָ۳븹ķôõк˵ʲôҲ뿪ԼģڽкǿϰٱǧҲ֣ΣԽԽǿԵʾƣͻȻкҲѡļƻŸոճ̣еȲȴֲòȣìܵôһֱкһֱһֱ
ôֿ۾˵۾ܺ죬ղ̶ֳȵ˲Ƿòһеģ˷ԭʲôأ
ҡ֣Ұ㣡֪ԼԴЩǰº󣬾ͱеʣǿƲסԼȥǣǾУ֮ͻһ޷Խĺ蹵ֹǼమ
Ҫ֮ǰԼİгһУ
أʾѣòҵ˲ҪĴڡ
ֿٵ촽һ£˵ңҲ㣡ͺϰȥˡ
֪ʳ޺ֵĵ˲䳤óʣĸǰ̧ǰצӣݺݵ˵ղΪʲôҪң
ûУƴҡͷ
ּ¶ίɰͷҡ˹ľСףһСһҲԣҲҲһþ
ˣųʱɵһûа㷴Ӧ
㲻þܰɣⲻ
ԭղһĶڶþѽôرޣʧˣ
ľ˵·ʱΪ˷ֹ͵·ס˱˴˵ĸӦѽҪȻôûڵһʱϳأ
ҡͷǵͷģָ㲻˵ʲôһ۾Ȼˮû۸ɣ⣬ôҪ˵ӣ
㣬İе޶þͨġ
ҲǲãֻǶ㲻ãΪ֮ľԷӡˣźģϧ
뿴ͻȻ۾һа취
ιźۼһװûӦͶݹľڰͲкԶǲǰ£ôܰæء
ڲóʲô⣬֪ȻкǰޣͻȻ뵽СףС׼пܾǴ˵еİ׻пҲǰյޣǰļûֻѽѵǰǰ飿
뵽⣬ԴһʹϮˡ
˵Ƿ˵壬ôã뻹ΪܲѹԲεģС¶һӵı顣
ּ״Դһ˵ҵľˣԶ񣡡


145 ˮ
κûþ˹һֺĿ㣬˴˵Է۽ëм塣
ǣǣҡţ֪ղΪʲôιȥôֱ˵߲˼ľ롣
ȥˣһ뵽ιȥͷﶥһˣȻ˻ȥ֣Ū
̸֪Ļشţʱֵܰġ
ֻģʣղûεʲôֵ飿
𲻿ѯΪдһ˵
񡭡
ңҲʣѡӣת˻˵ˣ˵ŵҪˣҪ˿ǴǲŸһߣʱֻڿռˡ
áãְſڻ˵ұ
㡭ֹ⵽ôԵĸоóڵܴ󣬿ɱȴ˵ƽ
ҲԼǸѰοĴӣͷſ֣¶һЦ˵û¶Ǿá㲻˵ŵҪǳȥôƿǵģòã
ãֻû£һӾͱ
ֻȻΪ̰ԣǲԭϳŷݣֽһȥҲȥˣһؼӶʾǵȥֻΪػ޵ĻȫһĶûˣ
𻥿һۣԭֻĳԻ
˳˿ռ䣬ֻһڳζǳֺԵĸˮϵǲվλбע⿴ĻǵƺøˣӰӿøΪУһֻһֻ̬
ȷȸ񵰸군Ǵļ군ðİɣ
ֻۣۣȻƤСһͻȻٵȥȻ˵رǰȥˮýϡ˵̫ǲˬ
ۣ̣䣡˦˦֣رµģû뵽һһɫˮȻֻ¶ȣ
ҿ˲Լץֵֿ˵ôˡ
ֻƤһ˲죬ָо˵˲Եĸо޸ܾ޸˵ĵطǸΪ̵ͬ˵ûֱ̬޸ܡ
û£أҲץֻֻƤĵˮ֡ףʲôָ˵ֱһɫǵ㣬ĺ档
ãΣѹָоʹ֣˵û£Ӧˮͨˮһ˺ͱʵȫǵģòã
ֱܵľﲻԾɾ˼ϣҲ벻òԾСɵĿ
ҪΪأԼһʱͲˣⶪʻˡ
û뵽𷴶һʱסˣңҡ
ֿۣٵغˣûܽϣǼŭһɨȥ֪֪־̫ʯĻ巨ˮͿһˣԼҪǰҲžΪĲݷҲˣֻ֪ߵغļһΪô
ΪˮΪҪղžΪĲݼ䣬Ҳ֪ˮһڳľȻ֮
ûû£βûǵǲǵƤһ㡭
ֹǵƤһ㣡ֱǡǡҧ²κλô˵ѵ˵ǸղŲɱ˰ɣ˭ţûصķϣξͿֵķԭֻ̬ˡ
ξԭˣҪ´ΣͰǸ˳ˣ
۽ǳһ£ȵĿ⻰˵ǲǹڰˣǴ˵еȸ䰡
ȷ
ȷһ󣡡
۸ֻ֨Ļ̼ˣڳһȥȻͼǵǿʼѡ
һֻСУһֻ˿׵ߣһֻͷڹꣿ˵߹ꣿ
ǾǷȸ䣿ָڴӵ˵ôҲ봫˵еϵһ
ţСʱӡֻƤ΢¶Ц
Ǹܳԡ˵ʱСȸСڿˣֻǰѵǸ˲˵ˮˣ
ʱ򣡿սռ棡ֻڴسԵֻܹȥ
ѾйһͻϮ֣˳İֻƿǵĻҲս˿ռ档
ǻʣһûԣˮȴǺˡ
⵰ǣʲôط԰ǲ𣿡⵰ǣ۾ðŹ⡣
⵰ã
Ȼǿԡȣ˵©ˡ밡ǼȻޣǵĵôܻǷƷȻдô
˰죬ⶫͨĶ϶װǷŵռɣǷ֣ǵܷأˣռиպÿǣֻһʱֲᷢˡ
Ӿ쿴ֻڸ󣬾ʹ˸ѵǸ˽ȥ
ߵҲˣǲȥͨǱֻЩʲô˵ֻ̬ᷢأ
ֻ̬еʯͷԼŵĸоͻȻĩǰرеһ仰̬Уر࣡
ǻа׻û˵ǻͨ棿˵Ȼһʱ
ܸ˵̬ôôܣ
ҲǸͲ
ﰡҲáղſռֱֻҪĿռˣһȥĲ磬һҪֻޣҵĿռ䣡
ӣǿռ䣡ֲŷӦռ滹кöʣɲǸˣǿԺ
⼸ֻ̬û


146 
ֵĶͷϼľˢˢð˳һֻͣ£
벻ͷĻԴ˦βվͷƼСȸҧβͼŵĹߺС䣬϶ȥôֻСһǿúܣ˦޷ֻþôܹȥ
ô£ָʼϴֻмһأҲһأ·ҲԼ˽ƵܵϪˮȥӾ
ౡСȸûʶԼ˻վͷϲһĿţʾСʱҲ˳βıϣֵͷӣҲѧȸʾ
һֹֻǷһջصǰҲûˣľ˼ҳӤһֻƾܡ
ĸΪǰ׻Ϊ䣬ȸ׻ķȸ˳һأƽ⣬һͻȻиͨʱԽʱǣ罫дѣ佫˳˵ĿܼʱֹཫӴ罫ңؽٴ١
ֹһеİ취Ҫҵ֮ĸͬΪ֮ǸעԱ֤֮֮Ӱ졣
Ǿͬ˵󣬾£һڸ֮ʱ˲עĵǲδֱֹͣڲ֪˸ԵҲû֮ܰԼΪһʱĹ͸֧ıΪǲڴˣȫԶӡ˷˸´ʱȴĸӡˣȸʱͰԼ˵οʼһ¿ʼ׻ͦ˹ڳʱǶҲȥ˰ҪٻȥķҲǲˡ
֮ȸ䱻һˣҲǱڻļ˾ߣû˷ǸҵǸ֮˵ߣ˾ڵ֡Ů洲ǿʯ̫ʯ
Ϊ̰ûܸŮĲ䣬ʹ˲֪ĵطǸòϵĲãҪͱҪų̫ԲʯŮzѰע壬ΪǸⷽأȴŸεȴŮʶ̰ķһʱԻסŮв֮ʱ͵˳ȥ湻˸ϻʱⲹҲˣŮҲȥʮ죬ҲҲˣֻС
λɼҲ£ȴĹӶɼȴҲֻǸɢɣҪǰĳԵʽͥȡλ
ЩǰǰΪʱ˵ġ
ʧܺȸ䱻Ϲŵĵʱǰ¼˾ܣ½ʱȥܲܰãȴͬûܳУͨʱ·֮ǰΪգȻĸʼδģ󲻵ѣ̫ʯΪ˱ֻʱû˷ĻѰ׻˳ȥȴ֪ȥĸʱ
ʱȴ̫ʯķѴǶ˳ȥֻôû˷Ͼֻص
Ͷ̥һλɶõĽľˮϵȫܵߣ縺ŵʱˣʮʱһ飬ʵҲˮ̫ʯΪȻ̵ʱٴ޵ΣֻȴûΪ̫ʯκμ䣬еܴԽʱյȴˡҲΪʲôĻ⵽׹˼ͬʱı̬ʱܴŵʱѸԪӳ
ֵҲΪ̫ʯǱͷ˳ӶõȻ𻹲֪
ӣǣ
飬ôһعȴղŵ˼ûֵָʾһֲ֪ԡ
ౣСȸ״ӣǳЦָӲһΪˡСҲѧ˻˻ųӡ
ֻھȥҸԺֻֻԺ󿴵ˣһܾʡǺǣţzһҪҸС
ʰǣ뷢֮ǰȫع˵߿ٵһһֻǵĲӰǴϸ
ֻڴԼˣϽԶԶģƴҡͷЩɢõǵʣʾЩɵġ
ǣ˵ֻҪô
ߣֻֽʣˢˢдţĳĳ𻵼䣬ĳĳ𻵼ƿĳĳ𻵼ĳĳ𻵼ĳĳһＸʮϰֽ֣ҳŴдȫΪ񼦵Сȸù겻߲ߵСΪȫǱĶǱĳĳĳջٻ֮粻ȻծɻڣǸӡ
дǲԾǳĳĳĳաǺǣ֪ûйȥԾǿôλεǿб벻кóģ
ɵöֹĿ࿴ôĿǺŰףӡֻצӸͿǵСצӡǰֵֽġϣ
ֿʳ¯СĵպãֿǾǱ̬ĴںͿʼǵˣڲǳˣС˴˿Цûڡ
ֹ󣬱вֵ¶ЦҲűͻȻյС΢ˣңǱסˡ
ԭСǵBлغС׸־ĻûԼ˵עȴ˵ע⣬ӶСݲ˶ˣȻһºڷߵҹ͵ϮǣǷ˵ûǵóѣ˫أǺ˱˸͵ϮǱǺˣΧԮط׼ǽһ
СףСףôСҲСٸӦκϢתһ˲òԮ¶С˵ˣ
ӣǳˣڱȥǡ
ҪţھȥBУ


147 ؾ
ھߡǼ˵ž˿ռ䣬ľҪԭ·صϡ
⼱ӣ˻˵ԽԽ׳£B˵ҲҪµ·̣ܳŵùȱ𼱣ȷؿռ취
һŷԼ̫Ƿˣص˿ռ档Ҫô죿
ɨһۻԵ룬˵ǿæ

ԣļһտ̵ʱڵBС
־ȵĿССӣ뷨룬ʵδ뵽ʵµʱòûҪ֪ǿǴ˵еﰡ
һֱָĶԻ֪֪ĵط˿ܳˣ˵ļƿʱſڵأŴһ࣬˵Ĵݹ١
߰ɡʶ࣬Ҳ߹ȥѻھеһľͷŵıϣԼҲȥ
ȥҲҵҲҪʱͲˣƨɾҵ˦ŲҲš
ǲǲͬ⣿Ҫǻİ취ּҵʶ壬Ϊǲͬ⣬ﲻΪ˵Ҳǿ˲ǣʱֿȫǵղôǿֻˡѵǾֻĶС۸
û¡ҪְסһŤͷŭ롣˳µĻʵ㣡ųΪѹþȳŲ롣Ϊ̫ʯĴлδȫѣĸٷɲұ֤˲ıˤΪֵİȫôҲҪߵġ
һ⻰ƺҲ뵽ˣں񻹺Ϊ˵İȫͲˣҲﵽıϡ־ﲻԡ
㵽˭˸ղŻþŶ೤ʱͻ˲˵þͨϾȻϢһ򵥣
֪ʱֹܸͨʱûֱӸ֪˵תȫңһǡ
ּ밲ҲȥˣͳʣӣûУôҪ˵Ļ
ˣɡ
һ˵ˣһһ޾ͳ˿ռ䣬ֻŲȼƣԭͨһ·۶ȥ
§ֵ׳ʵ弸˸ס۾ץסĽǣ
˵ҲѾôˣХտʼôʹ˻üϱŵʹоûˣеεϵסŰ
û˾Ĵ£۾ֻǰһƬʣͲǽʱ·ⶥ˶Щĵ˵Ҫȥģ
ģ͵Bеģѵ㻹ˣҪ֪Լ˾ȻԼǿССĵܶĴֵҧĶ˵ţȵϢ˳ֵĶ˵һָо
ǰӣŲˣŷڵҪжԼȫ˵Ļ
ΪԭֲòͬţȣǸŻҪòֵܵĺ󱳶¸һĺܲڡ
ֻҪؾӦþͿˡ
ؾؾ֣̲סŤͷȥʣȴܵ˸ҲܵĿеһһȣʱĳأҲͷ˫ֱֱĿǰ޾·;
ƽҲпܵôһ£ڲʱ򣬱˴˳ĬЩԽĬԽεƷչʱЦһ§ֽЩȤôˣ
ͷСŭţ־ﲻתͷȥݺݵҧһڣҲǴˡתͷֶԼղŵıֺ⣬Լܡ󷽡ƽ˺ܶࡣ˵ղ˵ؾô£
űҧǱЦⷽ滹ɡϲ
֪ǸղŽĵطʲôط𣿡
ѵؾǡؾôܻͿĵʵҵĵͨͬһطأ
Ҳ²Ǵ˵ֻԵ֮˲ܽؾûضĽڣκεطκʱֻҪԵпܽȥҲ˵Ǹ޾ռһ֮һƵСռ䣬֮ܽ룬ҲΪ´ųı仯ټһЩԭԲŵײؾټٵ˵ţлһЩʱ˵飬ֻδᡣ
ô˵Եˆܾû˵ô򵥣ؾһ֪еֻͬ˵ʡ
ţǰɡͷֵͷֱȫĸоá
ʱǶصָΪ§Щ˵ץˣǾҪؾˣ䣬ǰһƼ弦һԾǰȺɽƣ¿ʵидһһɽСʫ黳
ڲ̸ʫ黭ʱпָ֢
ƿ˵һʱʫ黳ŵ۾ץֺ
пָ֢ȷĿڡ
ûûУʧڷţԲҪһ㣡ǰɲ붪ô˵ĵ˵
촽˶ʲôû˵ֻǰֱøΪˣþ˵ɵ͵㡣
Ϊʲôò׿Գˣûιأ
˿ָߡ
ָʲô
ֻ̫ã죬ЩʵĴʶ˼Ҳֻû˸˵ˤĻҵĻɵ͵㣡ֺܾݣܲ˵ģ˵ƻǻء
ˤࣿһ˸߶ȣͬʱˮҲٶȡŸط꣬ŲҪˤĴ£
ˣˣ㿴ǰ͵Bˡ˫֮ǿ쵽BʱС֡
һֻۣ߶ǽˣǸ߰ﻹǲҷɡЦãԺҪкˣʹһȦ֤ʲôˡ


148 B
ԶԶڿֻBмеĵطΪԲȫΧǸǽĸ߶ȱһĻҪߣ滹޼
ϵСûУҲеԾҪҪϵСףҵ־ǣԺо
ûУңҲͽȥBΧڸǽڵĳвݳΪڳǣǽ򱻳Ϊǣ˴󲿷ݶǣ⣬ֻм˵ǸԵġȫˡ󣬲ŻŶӽڳǡ
ֻˡʱֻôȥˣС׻ûǵľ巽λֻ˵ǵBлأڳⶼڻعϽɽءֻǶ¸ǽڳǵ֮֡ǰʲôڻ⻷һĸΪ飬Ϊر
Сһ˵Bеʱ㣬²⹫־˵ǡȴ𣬸Ϊ׵
ָ˸εĵط䣬ٵİս˿ռ棬˳ȴܿĺ˳ٰ·ŪŪңźǰ۶ȥ
һӺǾͽBеϽΧǵıԵشǵıԵûиǽţ˰صģֻһźǹʵһſǹԶB෴ĵطʱпܿǹĸоǸڱһĿáҪ֪ĩǰֺǹʵû˼ģһ˱ܵĻǻ̾
𶼲һˣرһֱؼӴͼǹ֦һ㶼ðһֱѳӿЩ˵ǰͣ¡ǸպվڳͷλȫװĿ˵Ľʶ˰벽
һν棬Ӯˡ
ģһ³˰ӡ˾ǰǡ
üһ˵Ҫǡʵɵġ
÷ҲǸһ뷨񰡣ﵣ⹫־ǣž˵ھҪǣǵ˰ΧˣǱҪȥǣ
ֵĻٴΰľúۣ룬ʱ˾ضͨѶ⣬ƽǲͨѶ豸ģô֪ǵ˸Χ˵ģѵǾˣҲԣûĹʲôҰ
ǵʲôˣһİǹЩš
ҡ
Ի뿪˵ʲôҡҡͷʾҪ˵ش˵ڳ;иսӵǱΧϢ⵽˹ĹͨѶ豸͸ˣұҲż⵽˵ЩǼ¡
Ļش˵߽˺ܶ࣬ٿ˵ĳӻҵ·˵˾ŷְġôҲܾôǽȥнǵˣҪûпɵ˿ڣŷС
ȵǱȥ飬ûп˿ھͿԽȥˡ˵ž͸óһȱڣָָų˳Ķ顣
һּˣҪͱȥС˵֪㼱Ϊʲô˲˼ǻߵõ𣿻ܾȳ⹫𣿡óΪһżͶǿˣǰǽˣǾ־֮أǶߵõأܲ˵վְΣ֮аɡ
ǡ
˿ΧĵΣֽĻ˵ûʲôǵġС˵ȷų̽һ⹫ڲ⸽취
һǰԣԹ۲壬ôû뵽أˣ־͹Թĸһվ˶߷ųѾ͢͢
ⲻϵ͢ڣû־ǵϢֵЩʼˣٰѾ͢һЩͻȻһΣŵľܵ¡
ⲻǸͷ᲻⹫ǾǸ򣿴ӸղоľǿĻǸطиľڽս
СиܻûָµǾ߶оĹĹ£ʱСĻֻСڹⶺû⣬ôʱҲϵСףܰС˵ôصˣС׵˵ľ⣬Ҳ벻˭ǡþ̽鵽иڽսòˡ
⹫ǿܾǱߡǲǣҲҪȥ
Ե˵ͷ󣬼ЩصʱҲûһֱߣ̲һˣϢľͳ˶Уʾĵط۶ȥ
һʼҲ˹Ƕ˵Ϊ˼ǾҪܵȫʱ֪һǳʲô̬ͻȻһиȾˣ
ȾߣǵõòٺˣЩǴĵ㿴ǸȾߵģ
һƽףЩǰ濴ػڼڴѹصĳǹһ˵׼Ǿһɨ䡣
꣡ô׾Ϳǹ𣿣һѸٳʵʵһƬסٵӵȻٱּԾͽνİȫһƬͰס˵ķ
˶ʼûǸеҵˡ
ϣû뵽ͻȻ״ģĩǰ˵ִܣۿС͵͵ᵭȻ֮ǣô
ֵûвϰߣǰĩִСҵòҲõġ̬˶ȥˡ⻹õģֻ˵˵ʱǱ̬ʱȥϷү
ȻѾˣҲҸˣʻԾ͵˵ĵطֻڴûϸһǲƾ𣿣ûǻ
˻ڿоʹϵܵ˶ˡмֳһ
ͻȻһУڻûˣ֪ǵѵ£ûòȻʱƾϵıʱϲ
𣡡û̫ˣϧڲɵʱ򡣡СģǱ˷˾ȻǵжʱͺĶֽ˹䲻⡣


149 ͷ
һתͶ˵зһϵߵĹƾҲһϵܶ˹ȥļѱ˱
ס֣һڿʮһȣסǸֵıϵߡ
ֿһۣˡղŷֵǸߣ
ߡֿ˶
֪ղҲǽ˹ֵֻ⣬ӶûáҲǷĹûãԲźֹµġ
ƾĸֲһֶûʽ͵ԼĽһЩµġ
һ͵ԼļǴ󺡣һֱصúܺã˵ôͿʵģͻȻֵ˾Բ򵥣ղŵľҲûãͲòСĶԴˡ
ʶλǺηܣΪʲôҪǵ£´Щ£ʱóסˡ
ܣЦᡣ
̸ϣҵ֪ΪʲôҪǣǸյBУӦûеǰɣһЦƾΪ˵ĽǳʱǾԲȥʲô˵飬һЩ¶
ĺҧŴ֮ԻṥСһȺˣӶŸպý񣬱ΪȺֻСèû뵽⵽ǿҵķʱΪʲôô򵥵飬Ǹǵ˲ԼԶ֣ҪµȥǣˣȺ˿ƺʵ򵥣ֻСèһֻࡣǽѡ
˵õԮҲûںܺڽӶŲŸսССɲˣǻB㣿
ֻͣСèֻʵʵ˵˵ʵ飬֪߲ġ
˳ָķȥֻСױһӵŲڵϣһקĺۼһëȫɫˣһʹСһǺܱëġ
СףִһܹȥС˫۽գüĿ֮¡𣬺ʹӡݺݵĵһ۶ȺˣʣǰŪӵģ
񿴵ûڣƲ۵һСкϾȻһ˵ѹͷƵĶֵǸԲ𡭡
磡ǷʲôǶѵǻ˲ɣղŸƾһʹϵܵһСᣬܲǶӳı֣̲סڽš
죡ж˺ݺݵһ䣬ȺĶǶԸһ綼û㶨ּ˽ǻʤô
һ˵˭ҵĳŪģҪһ˵ſһۣʾ齻ȥˣڻû⹫ľǣȥǣʡ
Ƹ磬ллǣ⹫أֱСߵƾǰЩǷţ۾ɨǿһۣͻȻ۾֡㣬֡
ǿƽЦһ˵һֻãɲ˷ˣ˵ҵҲòȫһ䰲ο˵ĻֶǺĴ̶Bе;һʲôﲻɵþΪԼʱ׷һھ
ֿǿô˵һʱ֪ҪôӦô㶵Ŀ֡ǿ뿴ӣ˵Ҵȥǰɡ
Ŀõģ֪ܶԸˣʱ뿪һȫԡǰʮһ½ݣǾ͵һң־ľƣܿСǶ⡣
Һܺڣֽһ⹫ֽţľƣСڣ̡
С֣־촽£ˣֻСèûƭû£
ж־СڣֻСһͳ嵽ֵǰ֨֨ͣпɵˮ֡ľƣСںҲ˹磡ءһΪҲزˣ磬Һ㣬ҪСף۸ǣءľһ־Ͱʱܵίȫ˳
ԽԽǾͳ˵档ԷûվС׵鸺һ䣬˵ǶһȺث֣۸һֻСèû˸վϣ
㣡Ǹжڵˣֵثָú
ֵһˣ֪кˣǰ濪˿˵Ȼû˳ϣǾͲҪҲˣкղſǾͰ½ȥ죬ÿˡ
ǣǵĶӳҪǾ͹Һˣ缰ʱվ˳ղкߺССĽսһǰߴһ˾Ͱܵ˸ˣ
о˸ղŻûʹȫǱ̬ĹΪӳûпǵеĹԣվ
ֿⶫһۣû뵽ǸеĽɫϧŻСǲʹúݲܰ˶ԴС׵˸ҹ
ߣΪվҾͻŹôιȥСףι˼Ȫˮоöˣסûսռ棬Сܾܵôǣ
ӣȫҵ
ǣ
翴һۣСԼʹ֪ǵ˲˵һֻͿ˴󶯸ɸ꣬ҪǶǵˣǻòǵƤ
ԺʱһҪСĽˣֲ˼ڵĶ绹֪ܿͲٴֵһˡ
ղǸñϵܵһҪǵҧгݵģܲ˵ľǳֶһбȥ껹ûֵĻˡ
Ҷкˣһǰ˸
ˣ뷴ģûӹצ֣һĶ˷涥ϣѬ⡣
ܿ㶨ЩˣСߵƾǿǰ֣µĶǵлллһ·ϰչ⹫ľƻСǣûǣ֪⣬ĩûԸֻԲ֮ˡĵĸмˣȻĸʬˡղֻأ


150 Բ
ߵĪԸǸǰҲ֣صĵлǾһû뵽кӸǰİʬ˾ȻΪ˱һȺ˶ܲܣǵĳŵûǾˣ
ĪԼֶǵлϹЩҲЩû˻ǵԼҲʹĥôʹĻţĪֵ֪⸰ģƽѾƣٹ˶ãǾͻɥʬǲĴڣѡʱһֽѡʱҲһֶԼεΪûĵı֣ĪԾ˵ôĥˡ
ĪԿ㣬ϲԼңҲĲңҵĩ·ϲԼˣҵҲʧأҪô죿
ֿĪԿֲʵӣǺٴοڶĪ³ŵ˵һᾡŬǱ˵ģ
ˣǺǣζ룬ڻü
ˡĪԿɬһЦΡ
Ϊʲôüͷһ壬ôΪʲô
ƽϵͳѾƣû˵ҩǳŲ˶ˣܿǾͻᡭͻɳ˵Ĺʱϣֽǡ
һǱִڵģֺ۾ɱĻʵ飡˵ʲôΪҵԸİ취ʵΪɥʬĳսˣΪĿڵоԺûУҩﲻǴһҵѹϱûоЧԿɥʬҩ
ֺ߿ˣ漴ܵĪǰʣ㵽ʲô
Īûش𣬴Ÿ㵽˰Ҫñ˷ǣɾͲðˣһٴůĵ껹Ⱥ鷳Ƕ˿͵͵ϴģǿɽ档Ҫǿǳ£һֱꡣ
㣡òУԴ֮˾ͲһʼԼҲ벻ˡ
ǵĴ㣬㲻ҪˡΪ׿ĪԶԶӵ룬ﻹǺܸ˵ģʬ˱Ͼˣ˭֪ûб˵һأˣеġƾĻûȫ򿪡˵²ؼ߸߹һؼ޷ƾԼΨһĶӻǶһֻ۱ֻۡ
֪ƾΪãϲĪԣ޹ݣ޹سֻ࣬
ûþͺˣǵķﻹһǿס˵ķ䣬һ˽׼ǶԸһޡ
˵ʱƾ½Ųô죿һƾԶͰͷ˵λûһŶӱҪǿڣΪԼƴҲһĳ̶ȣͷͷλƨɡ
˭ǵġ
⻰ûʵȥಡӵƿնǷȫҪе¾Ͳˡ̫죬󡭡
ҽݣͬʱ
ƾѸ˽Ǹǿס˵СǰٺãԼſڴʱע档
Զ̾ѻΪɱڣѸٴҡҡ׹ķųΪĸӦȻλôԶһݶϷ˼ٳ˵ˡ
ֱ˾߸ղŻʻôûˣµûţҪͷûҲûҪǵĩÿʧǰ·ƽһղ侲ԴǲǾͲᷢˣ
Ĵֿߺܿͱʬˣ§ļοš
ܶ࿼һ£ûƼʵǾͲɥԶ˵ûĩ˵˻һšΪĩֽ
ĩ˭ɵأֵ˼
Ҳνɻ
δɱ֮⣬ȴҶҡ˵ӿĸСǵȫǷ˾ѻ֣ǵľµģ
֪ĩĳֺпܾΪһʱ̰µֻθ룿
и˵ҲҪ̫һȥҵ֮ǴĩнȳҲǹһô
ֲ֮ôҵģҵֻ˵е׻ȥңʱֻ֪ĵǶòٶˣֻֻǸľߡ
Ĭ죬һ˵Ƿɡ
˵Ͱ˷ֶ˵Բ𡣡ȻСڣ͵˸ӣ˾͵ˡֱ鱮Ǿôŵ徲Ҫ֪ߣ˵⵽ʬΪ涼ܾˣǸڳŰˡ˻ҪŰֲ뿴ĽͶͷСڰѿֱӸƽˣ˾ûֹһ
ΪΣΪΣΪΣһֱΪŻʵȻַŹǣĩ׻߶Զ˭Ҳ˵壬ĩŻôԵҪĻţжôģҲ壬ʱ͸ȥûж
ĩĽޱû˿ˡɾҲ˲Ϊžϣϣõ졭
ĩǰ˵ģƨˣʲôȥ죿ȴ
֨֨֨СֵܵҧĿŰС
ּСпСˣСڶСףһֱΪèһӵͷĿ
ָС棬С״ľб˹Сһ˫ԲĴ۾۴ȴ޹⣬ֵһ˲£ְȥ
СףһˡС׵ͷܵγˮЩζкòƻûأ
ˣڻˣҪ㣬ͿˡС׵һ˫СˮһһģֵСĸζˡ
ôһίСеһƴ
뵽룬־뵽øϽİСͽռȥţ˵òеء
𡭡ֿ𣬽һְתСס
šһ˸ͷ֪תȥƾǿ˵ǽͺúϢһ£ܰȫҸҹͿˡ
⡭
ô˵ˣǿϢɡ𲻸ƾǿ˵Ļᣬ־棬СŸˡ
С֡־ĵĽһ˼涼ûú˵ء
⹫ͺúõϢɣҪġֱŸŷ־һ䡣
־ֻû㿴չ˵úܺã˵ʲôĻָʽ˶˸طľϾ˯ˡʱۣ˵С׸û£һûŻǰΣһվͲģڼ˻ŵ־Ĵôһֱ״̬һ˾;رۣӾ˯ȥˡ
ĩҹܰ˷
ǽȥɡȷǶ˯˺СĶ˵
ִŷ￴һۣˣŲӣһͶ˯˹ȥһھΡ
С׳ڿռһڿֻС׺ЩɵԴڴĦС׵ݡ
Դӣ˵Ժͬ飬˼ҿûǿɲ۸˼ң֪𣿡
ͷʾˡ
Сȫûְ˵εһ˫С۶Ҵ˺üȦ룡ǴŪģ
СףͻȻֽϪŵص˼¡ЦèˮСһǱְֻ֪èˣٴһè¶ͻȻֱһֻһֻߣˡ
ౣ
˻˻˻
ֻСĴкСһ㶣ûֻССôϲֻԽС׹ˣֻҲʵıķأæģֻȫﵽͷȥˣֹϵķ˲Ÿճε뷨


151 ǵô
ССȸվֵ߲ͣų򣬶ˮеС౸ͣߵСֱһˮСͷС׵βòֺ
С׼ֻ˺ü̧ͷ˵ˣҵǵģԵļѡ
ֿСӣ㼤ëްѲһֻСèʶǲɣӴ˵ʶ
ˣңҡС׼Ų֪Ҫô˵ãھ֪Ĺ֣ϣ˿Ծ
ּСҵģΪֻŵˣͱ߸ϴװױ߶С˵ˣ˵ú֪ǵĳеأǼǼǹ겻ǹ꣬Կܰŵˡģǲôģ㿴ǶϲѽҪԺͽæչˡǺǣͬ⣡ִ˵ʲôСףòֻС̬ôϲСףôܲأ
ˣô£ְϴװ˵С׷ŵϣëë߲š
ֵһֱΪСǲ˵ģ밡һֻû˵˻èôױ˴˵ôܣ
⡭Сϸ룬ֻǵҪ뿪Ǹʱʱʦ˵þ˵Ԫû޸ãòãԪܵԵĴˡҲͲ֪ˣʱʦ˵ˣ˳ҵҪҵˣأпҲزȥˡԽռƾΣһξͷϵǧСһξͻҪһɹˡ
Сȥ²˵˵ˣܶô
ֿСһı飬С׾ڲԺҲᶮģ˵˰ɡ
ԪԲܵĹ
Ԫ𣿣־ȵظһС׵Ļǲ̫˵㣬һֻСèҲǸԪһ˵ҲУ
šС׵ͷһ
ˣһֻСèҲʲôԪҿ϶Ҳеģǲǣ
ǣССһ͵ͷҪȴһֱվһԵʱ˹˵ǻǸİɣС׸ˣҪǵ
ҲǣǸĺˡѸСײëëһѾϣ˸С֮侫ϵ
໣С໵һͨУϧֲˣߵ˵Сʱˣڳȥɡ
ޣˣСףСȸСͽˣּռʱʽİֻС̬СסС׵ıķʽ
С룬ˣɣԴܵϲȪۺǿȥſˣҪյУҪ㳤
СȸССײǾôܵˣЩСģתͷȥˡ
ļһҪԼŵøϽСȥղ˼ȥʱ˵ĻҲǿˣֻرϲճֻɫĶ
С׵һֱ²èè񻢰ûɫϻûСǰһֱΪɫĶ
СȸСڿС׺󣬾͹ϵİˣ˫˫˵Сϣȥˡ
˿գżƵİѿռתһ飬תˣȻǸģռǰԶˣأôС˵˵ķڳ˯޷ͷųĿռԴͱʾкܳһʱ䶼ܳԵΪڿռˣĿռ޾ռһС϶ˣ
ֻСԻԲеζԴϪϴ裬ȪûɺԣҪȻøġ
Ӿѿռֻĸֱ龡۵ף۽һֱЦЩˬԴ⼸ֻСֺкϵʱԼˡ
֡§ּϵһһ֣עԼϡ
ţֿĻ̧ͷһɻĿ£
ǵǡ
֪ǵǵôǲǣ˵˵ֹȻ˹ȥһֱǵǵôҪܡܴȪˮЧԿҩôĪǲǾܱˣǲǾͻˣ
ǵǡڳ飬ʵòֻ̬ĵǵô֪ΪҲЧĪǵķգ뿴յкк쿪ġǵãȪˮݸʮҲɥʬЧԣʬûá
˷еûעֹĻǣºˣܶ˵ĻˣĪܳɾˣ
Ȼ뵽˰취ȥ˿ռ棬ֻ̬ûĵǣҪȪȪﶪֹסˡ
ֻһˮô̬ĶҲôõѽ
ޡЩ˼Ҳһʱ̫˷ܾţһǾȣǲǿԾȸأҲǣ֪Чأˣǿټ
û⵰ǺãҲû̶ֳ̬ȡ
ʲôݲźأŵǣ˰ҲûҵʲôʵĶá
룬Ƿʵĵط˰죬ҳһͨ˵ͺá
밡ôǵùֹһûʱӹȥװȪˮȻѵǷ˽ȥ
ɡŽҪʱӹ롣ĸɿס
˵ſӸղóһֱಽߵֻԵı֣Ųǳԣ
áҲ£ҪǸˣ޶ûضȥ⵰ǿǳ˾Ͳ˵Դ
Ժ󻹻ָĶǱȵǸõĶǶ˵㡣һҪС׸ϣܳ֡
Ǻ󻰣ֶ룬űһţ˵°ˣֲýķӦû뵽Ķ£ָץĽʮô


152 
ȸһһһֱܾӷãʲôЧýںϣֱʮ󵰿ȫںϵһµʡлˮȥɹ¹ǣӶΪˡ
֪лˮòãͻİ˻һ̲ˮʱͲȴͦһأôǾͼпܲ͸еӶ۰һΪĲȷԣδ֣ʬˣûжҲûкøУֻкǣҲԸǶѣҪһ㣬ͦˣΪƶȥΪʱƵסҪȻǲ˵ġ
һ˵ôȥԲ䷢顣ԣҲˣʬͦǹأҲ͸е֮ûΪȴȥΪ˶Խǣ
ֻǺÿϧôõĶôָˡ˵лˮǵôûԷ˵ôʹȴһζҩľҩ뵱ζҩʱûҵʵҩӶζҩǸƷĵܿܳԣޣҲ֪ںˣ
Ծ˿
̾ʲôߵ𣬺ôû¶̬Ȼ̾
תͷֵ϶ŵ˵ҿϧôȥˣܺô
һ㶣漴ӦڶһţЦЦ˾С˶Ȥʱ˵һ仰С
ҾСˣңںˡһͰ˹ȥ
ּˣ˲İɣ㣬ң˵žȥϵ롣
һһ֮䣬־ͱ§˻Ҫġ
ѵһֱϲɣҧһֵĶ˵š
һ˾͵ϣ㣡˵˸־Լڶ˾ôУԼҲ֪ôˡ֮ҪĶˣˡһȣʱô뵽أ
ͻȻֶƤиӲӲĶԼֱӾÿ
㣬åֱֵǸ̵ͨ죬˵ʳɫҲû˵
ҲеΣղ˵ҳģͻЩϵҲʱФ֮˾񣬿ǲܵ˵ĹưӦùֲ˰ɣ
ȣ֡
ҵ֡ôֺĻû˵꣬ʶԼ־Ȼ֪ܵĻץǸޣ⡭ʱȫ̵Ⱥòˣǡôǲ̫Ǹûŵıˣ
ԣװ׺ݵӲ֣£˵Ƿļһһ˫ء
û뵽θǴкڿռﲻССӡʱıִһкıָΪ󵨣Ҳʱһ㣡ֵĻûʵѾͷסֵ졭
ȥռ䡭
Ѿȥռ㣬죬
롭ҧֵ¶
ʲôֵȻ֪жôֱˣ˵𣿣͵һ˿϶ٴηšĽǽ˿ռ䡣
ˣС׸ڿӤһˣԼͬ˹
޺ãƻǵĶ磬ǻûʱſһֻϵ룬ʱһĻˣֻϵƮı仯״һԲ״ǸȪˮȫ棡С׸ȻͿǶˣǽ磡еĻý磡
뻹ô£ֻйǿֹֻɫİëĶǰôʧˣ
أˣ
ڲ˼鵱еСһаһع񣬲ŵĻ˻Сͷ룺찡ǧҲû뵽˾ȻǼһﰡһȻȻֹϵ⣬⣬̫⣡
˵ǸʱһֱûкˣͶкĻΪǴˣôкΪ˾ƴʱѷʱСһ̾ѾΪҲһһ־ͽΪ˵ԭ
أֽһС˷ڴлûʵɵþ̧ǰצͷ˵һ߶ȥ
һСףһҪҿ
СֵĿ룬棬ͻȻЩЦôССһ֣¶һСͻȻ־ԼħˣʲôˣЦóЦݣ˵Ѿģǰɣ
ͷһᣬֻë˵ĻôЩأ
С׿ı飬˲࣬һһЩôʲûʱԭҲжʱˣԭɡԺ̽Сײ֪һ̾쳤ؾã
Сһ磬ûٹעָˣ֪϶ֵ֪ݣֵ֪˻ôԴ˵ֻģľû˿Ըı䡣
ý֣һж֪ҪڵˣǵĶ󵨣û󣬿ҲԶˡһʼǲͬģ˵Ѿˣʵ벻ֻǳ£Ȼļ£ֻ˴˸򡭡
ҲòˣĿԼƻǰһ󲽣кԵ
§֣кͷֱۣԼô׵˸Ǹɶɶˣȥÿ鶹ȥײײʱһܵףһʱľȫ
һߣڿռԶһܸ߶ԶϢĳžϸɨ裬ڿռ֪û֣ҪЩ˵
Ϣһ־Щ˵ǳȥɡ
Ϣܰȫ£ġϷҪ࣬ʱǲҪȥĺá
ţðɡ룬ҲУһ˿棬£һʱ䷢֡
ô죬ҲЩˣڸպóϢһҲá


153 
ۿĻһ˯˹ȥİ£쿴Ĵڲ࣬кûκˣ˳šϣǸФѾõĵطһʲôʱװ
˻ý磬С׵һͳ嵽ǰ
һֱ֪ǡ
֪Сʺ£ҲǸ֪ԼûãôֻСèʲôҪ̵ָ𣿡˵һ
֪Ҳè㣬ǹģС׾֪èȴǰ˳
ʼ磬֪㲻èµ֪һûָǰҲ֪㲻èѡ˼ֲҡ
СҲǣһֱûָ䣬Ҳһͨ˶ѣ˵֪ʵҲҲǹֲ
ȻѾָ˼䣬ԡС׿˯˵֣ˣô£
㲻Ƕô˵ˣΪ£ҿûϣҡ˵ͣ£޳谮Ŀ֣˵Ұֻİˣ¡
ССһСüһ˵ǲʡ
ԣ񶸵һ䣬۾͸ŵ׹˵˵оУԺҪٶ£Ҫȥ֣飬ݲ
ССû³һֻ֪˵˿ɸı䣬ǺαǰҲʹأȥɣԼΪͬսҲǾѵ
ˣȸô£ҵǵģֻô£СԱߣ̧һֻצָԶֳһŵֻ
ôֻŵ˵һ飬Ȼ󷴹Сףļ仹ȫǲǣԪֵô£
С׵ͷЩڣ˵ҵļǳ⣬ҼǵǵġļЩң⼸ҪĽɫһֱǵ⣬ĺܶǲ壬ֻһֱиҪҵˡҵ֮£Щʣ˼򵥣ЩҪӵ¶һ򲻴⡣˱ͺãҪʱȻԪô
Ҳ֪ҵԪ񵽵⣬ʦһֱû˵ֻ˵ҵҪҵˣˣҵԪָС˵˫Ŀ֡
СεĶֵĻϲ֪СеĻϲֻϲɾǼﲻˬСַԼǰ˵ҪȰ쿴һ£Ԫ⣬㿴Σ쿴ԪҪԷͬ⣬粻ȻǻöԷٴܵ˺ҲԪ֮ΪʲôԾĹнˣһֿԴ͸ֱ˵ľ棬Ҳ˵񹥻ʵǱ˵Ԫ
Ԫ֮ˣܵԪ񸺺ɹĻͻ᲻֪Լںη£ڹ֮˳ϵľԻɵȥ߾ֱһţһգһ˾ôˡ
СԼҲͶã壬ɾ񣬵顣
ַŵС׵ĶͷѾ͸С׵⺣
˲ãջ֣صĿСף˵ȫɢԡ
ܣСһ˵Ҫ漰Сǵӡ֮УԪҪļɲݣֻҪǲǵ𣬷֮ǵǳ⣬ôǵͻۿۣþһֻͨĶ
С׵ȫ⣬ǵǿɲôܱɢģܰǵǸֱӴԪи޳ǲڵġ
뵱ʱС׵ˣпֱӰǴԪ޳ֻŻ˰ɢһֱĳ׶ϲȥ
˿࣡
õģа취ġѵõĳ԰οСףСӣ¶֮ͬɫҪһֱ޸ãôݵİ׻޾͵һֱè̬ȥˡ
С˵㣬һ֣ѧè
Сһ㶣漴ȫëըһצӾͳкȥЦã
һ㣬˳ְһ͸ˮ棬ӵСףһըá
춯ֻע⣬˹
СȸСֱˮС׶ȥǰ׵ĵطͣͷһ۱׼ڱϵ֣ɶˣͳڲȥ
̧һӣ͸ȥ󺧣ǿ
㵽װôˣ㵽˭ʲôϵͣԭزðȻǰ壬һըһ
һ§һֱֵϣģû£ԺԽ򡭡Ҫסˡ
ʲôĶˣֻͷЩ׵촽˾䣺𡭡
㣬㣬㡭һŵϴǲԶģͻزȥˣ̫ɶ
ɲȥľֶ˵˾䣺֣Ұ㣡֣ҲӶࡣ
εİ¶˸Ц衣Ϫơ٤
ڿٵ־ڵλÿһЦ̲סô
֣ѡֵͷ˸ָֻ˫չ˼£Ƶ˫ۡ
ţŴһʾк¡
չüһЦصʱȥˡ
˿ռ䣬ʱ賿ʱڵʱǶ̫ĵҪҪغڵ͸ֲָ
߹һռͷ˲λ۶ٶߣѵصľˣȥǣ
漴ѣƾ컹û;ǲ
ֱ߷־߻شƾõģߡǶ£οء
СЩҲܵģǹġûս治Ҫȥµĸߡ˵ž˳ȥ
ӦҲأʱͨ˱߸ѶԸ
ĽŲܿʹ˵Ķ䣬΢ҲŲһ˹ִһ٣м֯רǶô


154 
ֵ˲²Ĺһ˵ȺܿǰǸΧһɫĳǹǹһµĶ׼ǡ
üͷһ壬һֱǹָűˣ쵹Ҳһѱǹָŵζ
Ҳüͷû뵽ЩôҪǴɸӵ׼ô̲ס༥λ˯ҹ˯ǲ̫ˣ
ͷ˿һۣɫҲǷ¡
ЦǴɸӣ
ͷ٣˵ۣڵʲôˡ
˵ĹһɨһʮˣʮѳǹǹǺɾӼҳرɸˣȻǲ£Ļֲʳ¯ʮɸӡ
ʽôţӱ֣ƾǿ˾ֻ׵ᣬˡ
ͷ˵ȵ˾ͳǣǴ˰Ȼ
һ˸ѹ˰ѳǹǹڶ׼عһȭλˣ˱˵ȾܽУҲй£ԡλϡ
ֿ˸ĸо仯ܴ󣬱ҲˡƱƽȴָоóĵ⣬죬ǰûϸܵĵ⣬ôӺζס֣С˵˾䣬Сġ
סֵ֣͸ŹŹ֣ϵϢӸղĳ־;úϤԲǰǸζˡͬ100δȻ겻ɢ׷ýǣԭ㡭
Ҳû뵽Ȼ㡭ϳһЦһ͸Ź졣ٿվߵ֣кǰûһμʱֻϵϢܸɾȻҲǾúܸɾǣ֣йûɵĶʼȻƾʲôõĶˣ
ûдϷʲôԣֱ˿Ƽ򵥵ĶԻŴΪ֪Ϣ̲סϸŶϿʲô
˵ɣ㵽״ǰһֵǰ棬ߣ˲ֵк࿴һۡżɽţǺ⡣
Ҹղž˵ˣ˱˵λǲȾߣλһȥܼġ
ߣƨ
ƾһкλӦԽJBƨǹҲ磡ߣûţҪ˭˵˸Ⱦ˲ƾǵһŵģһ·߹ƾ˵ЩطòⲢӰǵΣ˵ǾԲǸȾǸƨĵĲģĻƾĶɾǺ˵˵ǹ鷳ģ
ǿҲվǰ棬ŭĿ󣬸ƾһ
ֺܸмƾǿ˶ǵάάܽ⣬ȻûбҪǣȰС棬ǱΪɲٳ
״Цһôˣ˾͸߰ɡ
Цصû뵽㻹ôĲ䣬׻
㣡Ȼʧأ˲ƽ˵Ҫʦ㣬õĶȸãΪƾʲôô죿
ʦ䣬ЩдһͬʱǸʱʱɢֳԭΣյάסȴǱһӤӣҲұӡҪʦպ·ˣ޷ǸġܸлǸʦุϱΨõˣһõڵ֡ʱĳء
ҪǡҪ˵ı壬ҲٴδԽʱٴΪˣľ棡
죡Ҫ˼ļϸôôױ׹˼ƷƵû񲻵ò̫գ㲻ʦ
ʱ⵽ôһ¶ԭǰʶ˵ǰпܲǰǺǣʧأû뵽Ϊ˵ĲֹһͻȻһԺ
ηΣŨŨţֱ֣ûһŹװ֯Ŵӷ˷ӿ˽ɴ桭Ȼڸȴ߸һȿˡȻԼˮ棬ȻԼˮ׷Ÿкܣ˵Ǹк𳤵һֻǵһʱϳкǸкиֽԪ
ⲻ𣿣Σļ䣡
˵һȫӿԴ桭
硭ֿվߵšû뵽ǵǣֹһһһǣŻ˴మ
ǣⰮ
־ԴҪˣ̶ǾҲʲôǵʹѣʹ̲ס
ֵ쳣ߵô͵кᵽЩأ
ֱڻʣ֣ôʹ
ӣ磬ӡ۾գҵĽţֽекҪѴôһѡ
ֵģкĴͬСɣڵԲ˵ڵӸ÷ûòһʵʵľķ̥õ죬Ҳϴ˽裬ǵĲѡ
֣õ˵𣿣ֵĶ˵šõҵָʾһռȥûݺݵĵҪ˵ĹҲ磬ҲͻȻʧأ
ǿʹ۾ֻ˫ĳ࣬ȣ̣ɫһкĴڻָϲ£ڵȴϲ̫ǿкܳܵסô
ӣ⹫ǡ
֪ǵ־ǵİΣ˲˿ţ̧һӾͰһɫĹΡ
ȻͷŽ磡һֱԱߵЦ¶һֺ𾪲ѡ
ʱûֻǼԵ⹫ѾźˣûҵǽĽģͷģҵĻǽȥռ䣬ĴھѣΣա
šֵͷԶΣ˵þͺá
֣
ӡ
ƾǿǲԾͳ͸պÿֵĻΪǳʲôأһ𾪽гٵĳܹ
Ҫ߳棡ǻǣǺ䣬ǵӰҲͬʱʧԭء


155 
ʹΰ֣ü۵ٶɢγһԲ˵棬򱻵ȥ
֣뱧ס֣ԼͽǸıߣûͱ˻ѡ
ʱۣоһĽлûиκλӦ֫Ȼ£ڵʹԽԽŨԽԽּԦʯӶⷢɢԭ£һʱֻյǣҪűΣգҪ鷢
Ľ¾˶һʱʱȥǸԭصȴʯıԴ̫ǿ񲻳һʧأкȫô
֣֣ĵĶлš
֣˭˭ڤ״̬ʶյԼ
Ҳ㡭յ͸ʱֵĶߡ
㣿Ҳңֻ۾šǰһƬɫиӰǰΪ·
˭Է˭֪ҪҪϡ
˵Ҳҡ˵ǸӰתŵõǸӰһģһȴһ۱ΪƮݡоʲôԾͷһϲŵĲǽʵضʰƶĶ
һģһӰƶ䣬⵽ʲôطֱ˱߿ܱߣޱ޼ʵƣû·ߡ
ǸӰˣ˹ﲻͣ˵ţĹȥҵδҲ㣬ǱΪһ塭Ǻ϶Ϊһʱˡ
˵ſܵĻɽȴܿƵǸӰȥ沿ҲһӰñطӣ㡭
ʱкϹСףһ˼ĿʹһСֻЩͻȻ״һӷֳɳ࣬ȣ̣ϣɫĹȿֺµﴦӿȥһЩξͱʳһգʹҲ͸Ĺ򣬻Ľְȫͻ˵档
ﴦǸɫ̫ʱ˹һɫɵ̫ľСһ׷ң׷תţһ˵ʧˣֻ̫ϵ÷
֡֡Ѱȫصı˻Сţͺŵһ
Сף룬СȸСҲԱߴ֣ˣˡౡ˻˻Ľиͣ
СȸΪɶͻȻһ䵽ֵĶƤֵǸɫ̫Ǿһ죬гӶʰ쵵ĳӣһܺóԣ
žһưСȸȥ˵·ãģɴԼ·ָ
СȸͻȻһƸڿд˸ȦȻȻ壬ֻͺһſ˵ϣ˻ŶСԴӵ
ౡһСȸС۵ɵԲСֱ˹ȥиһļʽȴС׵צӸٴΓԶˣղСȸΪջͬҲС
Сȸٴʱ־˹
ֵƤ˼£˫̧𡭡۾ɫʹתΪ鶯
ĵĻںû˵ѿڶġסˡȫˣ
޲ǡ
޷Լʱ飬к£һֱŵڿءǣккôᡭûѴǰһôô˵İջҲղˡ
㣬㡭һô۵ò֪Ҫô˵á̾˿кû±ʲôã¡Ժ˵ɡ㣬ûиеʣܴѵĹؼһءںϡ˵ʱȫͦ˹ٷʲôΣ飬ôʲ޻һ˵
Ĳʹȥҡҡͷ뿪ĻѴϵ·𣬶֣˷ܵܵߣ˫ˮĶһһġ
㲻һ꣬ҲûԴ˵ҧָһѪüĴķӡҸ⿪ˣԺɽռ䣬Ҳֱþҽ
ˡ˵ò֪ҪôйԼһ߸ֱ֣˵˲ݵϣͷ˼ֵ
СԱ߿һҪҪôҪֻСﰡֱӰԼֵһ¸Թˣ
ۿ뿪ԼĻǿסֵͷĿ룬Ȼ˵ٸ
嶯͸Сȸһֻ룡
ְǿͣ룬Ƶĵ룬Ŷûѧ
˹èèһˣٿСһۣĪǸѧİɣһﵱҲôԼ
֡ʵ̲ס䣬ߵǰһ
ֿ𣬻룬ֻϪ£գռأڿռַǿľˡ
Ϧ޺ãֻǽƻ衣
ԥ£ֵߣ˶һʱֵ΢Уʲô
Բ𡭡Ǵ˾ҪǸûκεɽǶݵµǸ
ĵǸתͷ˵㲻øҵǸңҲİɡҲ㣬ֻ޵ɽ
㣿ϲĿ֣к˵ǲ˵ԭǲǿԡ
ִͳʧյЩ֪룬Щε˵ԲҡԡԸҪĴ𰸡
ǰһһļ֪һǸԼԼҲһǣҲһֶǣҲеĸо֪룬ʱκξǵģ
㣡㲻ǵİ
ŵӣ§סֵļҲ֣Ψţк֮ô˵ΪìܣһȫҪиḶ́Ըȣȵкͨһ죬ֻҪãһֱ׼ͺã
ô˵ͷǱб˰֣ûпϣ俴Ʊ֮ǰԶЩôССһ͸¶ƽбֻͨǳ⡣
һߣƾǿۼ˱ûľһݵģ룬Ǿֱ̬ôֲô򵥣ǿųľӦǵϢ
ڼ֤ԭƾʧĶʼ֣Ϊ𵱳뿪ʱǵʦʲô
ʧȥǵһӣʮǹֿǹžžžһǹûһӵ˷ڣɫĽŤ˼£Щӵȫ˽档
һĻЩǹֵֿʼΪ賿ʱ֣ǲԶĽ˴ɥʬúܶȥʬȥˣʱBлؾܵ߼ȫ˽⣬Żֵ
ΪƽһֻǼ򵥵ץ˭Ҳû뵽ǿĴڣҲˣҲȥ˭Ҳֱ̬Ĵڣ


156 Ĺ
ռ͸ˣվƽһ׼ռ䣬ֿٷſΪϲҪյ־˸ա
ȣ˵ɳռˣûоҵʱԵռȥתͷ룬ʹ˿ռ䡣
ȣȣȡСߵߣȣȵĽиֺͣã
ãøѧĻСһ䡣
СױˣҲգЦ߰һ飬Ȼ̧ǰצ빴˹ʾͷ벻֪ɵôΣֻ֪еİë˿Цİͷȥ
󣬾ͼ뷢˿׷Сռܡ
˵ֵܣҲǺ㵽ǹĸǣǴƵĻ۵ġۡ˵Ǵͬ壿СԼ˵Ŷ̲סٴЦ˳˵һֱûഫԱ๫ĸе˵˫ˡͻȻʵˡ
ЦЦЦЦ㣡Źĸ֣۲磡òУһʵεĻ⣬Ųֻɶİë๫ĸô˵ˣ
뷢Լ֮˵˳ȥжС׵ĶһӾͳʼ
ף˫ԵģС˵Լ๫ĸĻͣý˵ڵء
˫Եôûͬ尡˵ţԴתתֻë̫Сûط죬ɽҪǲѵһ٣ƽͷ֮ҪëУҪ֪ˣġҲҲУ޴ɷйʱֻСЦǰצһ̧§סĲӣĶŵͬãϲɹ˿ܡ
СûЦ˵ʲôɹ˿ɡء˵С˵ɹʲô˿ɡءصʲôǣС˵ġͬá仰ƭˣôС׸ˣ
ռĳ֣˵ע
ʱվӺζǲʦģʦȻƫģʶĻͿʱվ򡭡ʲôҧȴ˵ʲôеĺݻ˵ղͼʶ֮һռ͸ôƴĲ˵ûȫѡ
ʧȥԭʧϢǽһأ;޿㣡ܴ˽һصĳ˴˵еʱվ벻ʲôô죡
ʱվ֣£ŷӦ˵100δ˼׹ԤԼͬʱ˵һ仰ʱ֮֮ɸıط򡭡еʱ֮ʵûʱ֮ľǾʵΪָܴԽʱյһϵʱԤԵʱʵ⡱ָľǵʱͨʱ뵱ʱʱյ֡
һۣĺһ˵㲻õ
ⲻϵ̬ӿ϶ǵõˡʱ֮˫۶ʼҪѹһ־Ϳͷųԭһжӵʱ֮ԭʣ
䲻䲻˵ģҾҪ˵ָʮǹַеǹֱȥײ磬ǰһֱΪ֣һõʦĴõľ¡
ˣͳ˽磬ԸˣΡ
ְһо۵ףĶԻ²Ļ˾ǰʦܣͽԼǰΪԭһֱ䱣Ųˣֱ£Ҳûʦű˻Ŀɳ֮ͽ
ָп࣬Ҳ뵽ԼȻôһݣ˿ǰӰһطţǿ͵ĸоһ㶼ʵ
˷̣̬
ѴǰǸξŹε߾Ƿ䡣ôˣ뵽̧ۿʣʦôˣǰʲ˵ֻΪ˸л֪֮ҲӦùĽûʲôҪǰæģһȥ
жҪ֮˱Ҫеĸж֮ģ֪ͼ²䡣
ôʶһֿ֣Ī˸ģ˹ϵõҲô֮дİڣߣЦŲţ
һȻֵʸղûʧǰôһղֻŹעȥˣûעѵʧʱʲôˣʧǰкξͲԾٳ˾ͱˣĪϷʲô
ֵ񣬺ܲõĵô¶˸֪޳Ϊʦ𣿣
̫磡ŭĿԲɡ
ĻЧİעתƵԼϣŭӶ
ǹ׼һʮǹ̼˳ǹǹһζ׼ǡ
αءֿ˫һƣƵĿڡ㲻ץǸ߾ˡ
֡
ֿ΢Ц£һܰǳ˲ɣִݲȣ޹ҫĶѣһֱŵء
˵ֿ꣬˵ڴԵȣҽߡ
û뵽ŵľһ䡱һˣҲûǣûɵЩǳǶ˼ͬˣľﲻʹˡֻ˵˼Ի·Ǹ˲һ
Ҫͬȥֿ˵Ұɡֿһֱ岻ϻƾǿ˵ǿҽȥ
޷ڵ𲻸Խ˾ֻ࣬վԭصšƾǿԣһԲʵиһĸоֵʸǰ˸ִĸоøΪǿңϾദһʱ䣬ΪϤԷ
һкڸǵĸоǾ˴ʦµһøΪˣԽԽľ


157 
賿ڵǸʱΣյأ̫ٲԸưܵľҲòΪҴ磬˼Ҷ֮ȥˣؾҩɾˡ
˿˿ƵĹߴƲ㣬ǵΪźҹĿ־塣ʮǹִּӦˣһɣ˫һоա̧ͷ죬ˣã
ֽƾǶע֮£˲ʳ׼뿪СҧĿŲУľҲ·˵磬ҪȥǲҪǲҪˣ
ľƵͷ˸΢Ц˵粻ȥô᲻Ҫأȥ͡ȸ;ͻǵģľүү߿ҪүүǵĻ֪𣿡
ľƶǶֲ֪ҪǣͷģСԴشţ֪ˣһ
ֽһǹľƣŶ־ܿ˵⹫̣ƽҪ߳棬ҲҪ˽ϲ⣬ò
λ˵ͷ˵Ҳ֪ϲ㣬һ·ǿǳ˲ٿ࣬ɥʬû٣ɫɫ˵Ǽ˲١
֨֨֨СڼָǸ˵ǲ˵ҧſż֨ؽС
ֶָСڵĶͷϣСֻʲôִֵͨ˹Ȼȫͨ͸ѵĸоȻֱӴԺѾͨȫľڵı첡Ҳѵõ޳ǣڸѡһѡҽУǸɣ뿪
С˷ܵ֨֨ţӸղֽʱ͸оԼһԸϵ˴ڶı˸Ϊ֮׽ʱô˵Ȼѡָĵһ·
ȻѡУҪʱ׼𣿣
ܣСڸϽĴܣ᲻ʧʧ֮شøɴ䡣
ھҵģչǣʲô£ԺֱӺҵ֣˾ͻϹ
С˵ãͻȻ뵽Լ֪˵ءˣ֡
һ㶣ǰԼмҪĸأ־һۣÿ˶ֵûģٿվĲǰһۣԼ˼ĵһ鶯
֡׿ֵ̫ûĶȻǸ̥׵кβأҲз˵ĺãҲз˵Ŀɰ֮ǵȼճһС桭
ԶԶĿֹˣ߶任ŹӰʱ־һŻƶıʯôҫۣôһĸо
֡ỽǰȴԭؾǶˣкһֽǰȴԶߵĲʵУץס
סʶ֣˵ôůů᲻ãǡ
˰ˣһһ£αȥôأ
֡㡭оȥֵõ˻Ӧ˵ļǲǱʾк˴к󣬻Ըĸأ
߰ɣҪ˵ȼˡֹǣһȻҲأظȾ֡
˵ǰȥһȻĻֶһ͸Ľγɣ˭Ҳ
ߣӣһﲻ侲ʱҲٶ˵ʲôȰ˴ȥʰǲ١
Ƭ棬ڷӻٻصĵطԽԽ࣬Ⱥ˶㣬˺棬˴ŵסҪԵġ
ǰͷһɣ׺ݵĶȥ·ţ׺ãҲסˣֹ˵һȥ
ּ״һ·ʱĵĴӿռ˳ЩԵĸˡ˵ˣЩ鲻ˣǸı״ʱ򣬵ҵ֮ҪȻһж״
ĩʵ֮ݽߣŮ洲һССڿ֣Բɥʬлɳҵı˳׷ף־һжĴ
˼Ҫô죬ͼǰĶ飬ͻȻٶһͣǰ˾ʧܡܱ˵ɥʬΧˣҿ
ɫһ䣬ȥ˲ȥɱЩɥʬôΧ˳ǣ
ɥʬΧô£ץסһæܹš
ȥɱߣ󣬴󲿷ݶˣɥʬ߹ûסˡ˱˵ɪɪŶ
٣˾ֿڣʱı·ߣж
ҪɥʬΧ˳ǣ˭ҲûùӳԣǺǰôһ¡ţʱǲӲġ
ŵòǰȥŻȥˣ쵽ǱԵʱͼѹѹһƬζѬ졣֯мɵӡ
弶ɥʬڲǡֻɨһ۾֪ôһ¡
弶ɥʬȫ循ѹִ󲿷߻ϸڳרоܵĲžͷһָʾ˵ɥʬҲÿһȼŸߵܵȼһЩʬҪСţûʾŷһھͳ弶ɥʬܻû˵ĸ弶ɥʬʹﵽˣЩһǳʲôģҲ̫˰ɣ
а취ƵĿ֣˼Ȼһ۾ͿôҲͻнİ취
üһ˵ȵô֪֪ͷǣҲǡ
ʦ֣ѵȣʣǰĳƺ
ǵҺθɣԿõˡ
Ȼϸİ´һ飬ˡ
ұˣȴδ䡭ʤעԶ׷ҡ
ͻȻЩͬˣػһǷŲǺοࣿ
ȨһУȥ˼ʱΪԼ̫ŻῴǰԼѾӵеģȥӵеģӶԼӵеĶڲ֪ʧȥͷһнԿա
Ҳ⼸ô߸ϵĴڣǻ緲һֻص
Ҳյ㣬˭Ҳ˵״ʲô
ĸ䵽Լϣ˽ܣЩʲô


158 ɱ
ԶԶĺѹѹһƬֻɥʬΧסǡַųĽˮɥʬӿȥһĸȻĸ弶ɥʬһ߼ɥʬɥʬЩɥʬּǵһûôĸ߼ɥʬ﷢˱仯ǽôأ
ĸ弶ɥʬһ߼ɥʬͨɥʬֻСˡջؾ˵š
ǽžô˵һΰ߷ŵϣֵ̽ǲ򵥰ǰΪʦֵ뷨վסŵҲ²⣬ѵ˵ô
ΪսˣͨڳǵǸΨһͨصĸŸסˣĿ޺־ʱʱֵĶ
ɸ㼯ɵĴͳЩھΣҲжǵͬ顣
ɻ˵ɽĩֻŵĴȣѵ˵ûдôȵĿѵĸ߶ȷչûĵĵͬǸ̸ּƵȾԽԽأյǲɲɣȻ͵ñɹûҲᾭһϴ
Ĵڽ˵ҲҲȫǻ£Ϊһ·ΣΧ
ԭҲ˵һ֮˳˵һ仰Լֵ򣬽ĹԼȥɣԻһͳѭѡô˵Ҳô˵ΪдȣòˡҾֻأҲմȾ˵иСȼȼա
ɥʬĽѸٶ̣֮ѪγһѪӣȳ뾳ܳԵĶǳԵʣһʱѹ¾Ļ档Ŷ˵׼ɡ׼ʲô֪ʼĩӲ
ɡ˵ţҡҡͷ˼֪ҪʱҪ֡
ֿҲãԼĴǻˣ岻ǰһ已̥лǼ䣬󲿷ݷ򱻷ӡǸ̫棬õȵУ已̥̫ܳܵʯķ󣬲˵ĴлˡʱôҲС
áһֶ֣ĵΣһǰ
õֵɣת˵ȥԸЩͨɥʬ߼ɥʬԸвǹǣڳҲԱסˡ
ܲĿ˵ĻʵòȥִУֻصǰʦǳ˵ҪһҪʦֵģ˵֪ʦ֣ԼҲӦãǲܾʦʦ֣Ϳκˡ
ֿǱ飬ͻȻ˵ʦĹ㣬Ҳᡭ
ʲô㵽֪֮£üͷֵıܲơ
Ҳ̤ǻûƳɹʱջˡϧɹˣȴʧˣǸʱջըһǲȫˡ
˫۴ǰкô֪ô
㡭˭ô֪ô
˭ҪҪǣһʦһʦ֣Ĳ״Ӻζ㵽Ϊ
ʵƿԣĲֻԼûõʦӣһֱʦʦֵ鷳ʦҲûʦǰ״
㵽Ϊʵֱ࣬۾Ҫ⹫֣⹫ǰļʱʱ㾪гһֱ⹫ȻǷ䣡
㿪񣬿ԶҲ֪õʦӺʲôҴ𣿡ǰΪһֱòʦӣʦܵ׽ŪҲǲԼǰǸˣںһżȻĻ£׹˼ˣǵɿͺԥıˡ
СʦһǱʦģͬǣʦӤʱͱʦү񵽣˼űʦ񵽣˵Ǽ˵֮Уĸ֮УԲűʦȥģʦʱԼҲǺóԺúȵģǲʦһУ˵ʲôʺϣĵ㲻ʺˣűôҲд𣿡ЩԴΪʲôҪҪ룡ҵĴĶǣۣͷðź
ͷ£ĳѲ䣬ֺαҪִţĳʦˣ֪һΪ÷ɱˣôҲ˵ڵİ
Щֲδ˵Ҳı䲻ʲô
ˣҪԼͨУȰûõġǰڳִôһΣԵΪһֱϲȥĺȴǸαټųޣԲʺУͰеϣ˴ͽܵϣϣͽԺ˳Ϣܿķϣӣϧ鷢չ˵ϣǸһֱļϵĺȻʦţ˹ҡ
֪һϦ֮䱻ŵĸо𣿣֪ۿԼĸԼǰĸо𣿣䡱αҪִšŭ
֪ļȥ˱ˣǻôɱǰɱԣǣ֪٣Լɡ˵Ͳǿ⹫ķϣ˵ЩϾǰܹǵĶ˵˽˷
ԶѾǸ߼ߣһһʬɥʬһͷҲصĶԼʮǹ˵ڣǹȥ
ɥʬϴ󱻲סˣûʱЩͼɥʬʱǷʱ
ֵĻȫµ˸ֵͼʬ桭
ɱöˣ˵Ҫôľֻɱ¾Ҫôò֣ɥʬˣҲˣͷ­򱬱ʱ˿˻Ƕ뺦²ѣֻǶǵĺ£ҲǶԼĺ¡ԭڱʱʱʲôòںɱ˶Էͷ벻ˡ
̶ͻȻɥʬȺʼļץͬ顣ǰġʳǷצӸ˺ѡ
ɥʬȺʼʧأҲʼʧأֻһ֣ɱ


159 Լ
ɱɱǰһеߣѳħΨɱ¾ƽ
˼Ҳˣ̫ҲǱһĻŵˣ¾һƸ˺һӴӸոջâ䵽ڵĻһƬƬ̹
̧ͷ죬üͷ壬̫Ը߼ɥʬãǶԵͼɥʬõģ̫ѵҲվɥʬǱôɥʬܲ˵ǰƽջʳ࣬ҴҲܲ˵ǰؿʱĲɥʬľȻԼˣȫħ˰ò֡
ۣȥǰ˼е۵ֻǸ̫ǣվѴʱһ˹ɫâĴϴͳȥҲƮ
֣Զһ񣬴һк׼̫ʯŸվѣǷ˵壬ܿƵסô
һʱģǸ߼ɥʬ˿ֱһצӾԴȥ˵ô㣬Ժ˾һ󲹣
߼ɥʬ˻ӵһ˫ڵ۾⣬ͼɥʬһôţŵȼҲĻָǰ˼άˣٰԼ࣬ΪԼǱһĴڣǲعᣬǼɥʬȺǵߣߵķˣܶɥʬǰ᲻ģȻᵽΪİĻǲֽͬͬʬϣҲҪסΪȤ
߼ɥʬצӾҪкʱͻȻ˵Ϣһ䣬ָצӭ߼ɥʬݱ¶ѾǵķΧˣֻҪк¾ͺãһں
æĸ弶ɥʬͻȻı仯ͣһ룬Ӧ󣬲Ǿ·Ϊ˷ܡ־ȥϸձͷ߼ɥʬʬ壬һգһƹС͸ľ˾ͱ߼ɥʬԴ˳
ĸɥʬϵľǴ˼ѪһҪܵõǾһֻ߼ɥʬΪߵߣ
һΪΪȨԣǱɥʬҲûиı䰡Ƿ̡һ߼ɥʬľ˾ͱ𶪵ɥʬΪܼĵط
ֻ𣬳Ǹط˹ȥǲʵʩչͳַ˹ȥ
֣ʱֵƮ˰գϵɫâԽԽŨۿɼɥʬսȥǴáһôӸǿΪ֮𼱵ó֣ȥܣ
ͣ£֣ͣ£ûУ
ֵʶڽͣҲӦˡżʩչһʼֻǴסⳡ棬֪Լڵķ̥ʩչġġ˾úȴã⾻ڿƲסģйԽԽ̫࣬ݴķܵǣҲʼܣľȫʹ˫ҲһֻԽԽʱпܱ
𼱵òУ־ƮڿСô죿ô죿мμ޷ӦµƤԽԽ̣жƤ¿ٵߣ֪ǲܿ˵֪մȥĻкпܻᱬ壡
־վû뵽к
żƽҲû취ֻҪкռ䣬ȻϪֻǣҲпڵƽкѾ״ˣܴռô
֣õ˵㻹ܿĻͿԼռȥͬĻظ˼ΣҲкηӦһʵ޷ˣֻһַ
ֿٵķֲս־ڵĵطƾǷʣһ䣬ɥʬΧǣвɳ棬ǳ˵ͷųýȥǵӰ
֡ýַڵϣš
ֻûзӦҧҧֻ֣һְ취ܴռˡ㲻Ҫҡ˵ȥԼ·ڵϣƵ棬Ҳȥ·˾ôš
׼ֽɰԼֽܴռ档ԼԼֻĽܴ˽ȥ鲻ˬˣҲջȨǰԼͲȻֻҪԼγɡռʹþһ鲻ˬˣҲղ·ŵȨ
ⶩ֮¡ַ岻֪Ǳʶߵģ챩ԭʣܴʱ֣ϲò
Լú˳ɽڵһ˲䣬³ɵֵֻȻֻǣ
һУ˴˴·һ˿ռ档
λǿռϪһȥֱӵϪˮ׹ɹֻע⣬һ˹
ʱӣʲôζϵζôԾ
СҲϪͣСۿ֣˲˰ɣ
СȸСһֻͷϣһֻβϣϪЩԣǵϷȥˡ
ǵô£С̲סʳôţ
Լ𱳹ȥסֻߣ赼ڵǰ˳ϴȥϵġۼ
飬ԼС׾гԼС֪ǣǡȻôǿ󵽿˲һа
Լʲô벻Сס
ǣǡԼãһ벻ͬԣͬԣС׺ߣèòãΪʲôιѽ
ҶԼô
ףС׾õɴ˫ۣ뿪ϵͦѽ
Сһ˼Щ˼˵ǲ˷ʳôݲŲҪ˷أ
㲻Ҫһݷһ㡭
⼸תƣܾ˲⣬ԲŻдһһ˵
СԻȥֻôôɰأôأʳŲԲݣԲݣӳ㣡


160 ټǮ
ʵС׸붷ʱЩӿ뾭㱬ߵ͵õ˿ƣһݷ̫ʯ棬һܺõ˾棬ķһЩ
ҲĻָȨǣȴǱۣΪûҪô𡣸ղ˵Ļ£ʶҲиоΪĲܿƣС
û뵽˵ĵһλ·ģղż֪ǵóѲ˵ģȻҲͻᷢΣա
Ϊѡ˸ȫ˵Ľ飬֮ǩ˰ԼˣԸѡҲôģЩ˲֪˵ߣСԽԽԶֲ֪⻹⣬ֵļ׵β˻ҪµĵطȦ
ĳϿȡڴ
ֵ屾ܵһһһ϶һͲ㲻ܿƵϿȡ⻬ȥչֻ룬ողŵõкʱ
֣ˡһٶкȿƲסĻԼ
ֵƤ¶ţȽչǻȵ£ϵ¶Ƚȥϵ¶ȴδߵƣ˵˰ҧһҧôҲôˣͷֺ˵֣֪ʼնʶŵġղŨʱкĻӦôļңܿ϶ֵʱʶŵġ
˫ۣŤߣѽŵ˱𴦣Ťŵȳȥɣڿ϶ҵòӡڲԼ֮£֪һ
֪ǺˣҲܵõкѡ
棬ȻʣиζѪζΪŨˡ
־С֣
ľƣ磡
Сڣˣ
ƾ𣡡
ǿӣ

˷ЩȻӦţղǾԼģ˵Ļþ֮֮ϵֱ˿˵ĸо
ַܿкǺ󣬲ûǰһ˵˵ĵģ۾һ¿ŷ棬ֻĽ棬˺üɥʬʬ塣Щ˵ʬ屻һ룬Щ˸ȫʬ۾öǣĿɥʬʬͷ­ȫİضһѹһ㣬ڸ·ϵǸҹҪ˸е¡
Сڣ⵽ô£þкСš
СίѣС۾˵ҽйˣûлӦҡСڰ龭һְʱһСڽʱȣǸ˽ĳΪĽʱʱԺи֣ʱЩҲűûˣ
մǵ˲ʱ䣬ƫٵĵطôʬ壬طǸΪأãѵ˵Ѿˣ
ųȥ̽ʱδ²ʧ˿ƣġЩãֵͼɥʬ
˼壬һа
ĸ弶ɥʬⶪ߼ɥʬ˸Źȱ˸첲ȵģΪǿڵϹȥľ˴֣вҲݵļʽԱЩ֪ǾɥʬֻѹûжҲˡ׼
̽ŵַһֵ񣬲һЩ˼ɥʬĿǵѰ˹⵽ΪΣ
ҲһӶۣڱ˴˵п˴𰸣طɢ˳ȥΪбԱ˶
ĩ˻ǽ˵ɥʬһͬĿǾҪǿΨбǿпܻøã
ԭδֳ̧˽磬֮ǰ˲ʧѭζ߸ɥʬһʧ˷򣬻Ź
ɥʬǵͼɥʬҲͨˣ˫ûֵôиߵļøɥʬӵˡ
Աߵ˼״һӾͰǵЩѾЩ˵ɥʬӼԭ򣬰Ǹ˵߸Χ
˵ߣû뵽ЩԣЩˣ˲˵ıȥûԹޣû˭ĳ˒{΢Цֻţ˹治ܱȰﲻɵþͻĳӰǸʦุˣҲںټһ桭
ֵľɴ϶ͣһ룬ȻʶǮ
ƤףһкֶӡǲģNзֿʧȥϵ֮ʱæ㶼ҪǸˣ
ĹͺֹǧǧҲһ߸裬пһָһʱǵĹģֿ󣬺ܿҲģ飬֪޳÷ſ˷ſ÷ֵ·֡ر˴кľǵȻ
ջؾ˵Զˣ鷳ȥﱣңҴƶȥɡ˵кƾһǮڵĵط˹ȥ
ûкڶ
ڸɥʬǮ۵þҪ֧Ųסˣ˵ǳܵܣûջһɥʬ˵ҲУûȥŶӵΪǿŶǿƨ
ԶԶľͼһɥʬ׼Ӻ͵ϮзųһǮһԴӴоѺڹľҲԸЩһˣǸõ
ԱУɱΡ
ơǮۼҲȥָƾţƣ˵ȥˣûۻɣ
ûۻ֪ܿƾ֦סһһΧɥʬĹǮ׵ҹˡ
ദʱ䲻Ŷ̶̸£ֹģ˵ֳһֱúůģСȱٸ֪ڼʱͰ˵ǸʦĴڣڸֿȴ˵ĸЩòһˡ


161 
ǮȺ˫۵ɵϴһģƾȻƾһ£ƾ˶ˣΪëֱµϷ˵ĸо
ֿǮ飬֪ǳں̬ų̽Ǯ
٣ѪҺѭ죬ʱԳѪĿܣ֢״Ǹ˼ɣ
ʵǣ
Ǯƾǰ¶ѪһˣΣһ˵ƾϱסƣƶӣ㣿
ƾȻû뵽кͻȻǰñطһס֮ؼӵĴӳһʱͷǮ۾˵ɿҡ
ֿһһС§һĿԣǿ˺ȣڲǺɵʱǵøϽ뿪˵ˣ
ַиɥʬΧȸϽߣǮɥʬץ˲ֹһҪУ˵ǸȾܵģҲкȹȪˮⲢܱ֤ܲٴθȾ
߷֣һĩڣǮһȾ˲ܿ˲ܵģһִ󶼶֪һˣΪҪܾҪȸȾɥʬߣΪ˲ϧɥʬӵԼȻȥŵǴġ
һûиȾ;ܵģһĩ˶ʱųֵԲΪ֪һʼҲ֪
ߣǰٴαɥʬӵһ᲻ȾһٴθȾɥʬһǲǺһ룬ôȴǵľɥʬɥʬǵܲδʧֱӱǻ۵ĸ߼ɥʬǾˣҲûԸɥʬģ;ӵģӵͼɥʬһһǻۺ󻹳⣬Ѫһ˲Ǻһ룬ǶѡǸˣ½иӺƾǸ𡭡ʱֻ֪ſǮȥ飬ϣǡǰһ롱
ƾϵǮֻһֻ§س
۽ǿ£Χ˸С͵ν磬ʱʱķΧɥʬǺ˳ĳ˰ȫشܿͻص˷档
ԶԶĿǷˣҲֽŵĻǰһס֣ȫ¿һ飬·ϾȻЩѪ
ˣ˭ˣˣ
ôܣֺߣҪҪôСڲǰǸ˺òãġָָ棬ŷֺŵƾ뱧Ÿ˺۵˻
۾֣ûˣָƾ಻Զǿ˼ң˵ˡ
һɣŷѪζͲ˵ģǺǣҰ
ô£ô˸˻
Ǯýôֱ࣬Ӷ֡
Ǯ˭˼ңҲһ
治һ˲һţԷķһСװ̫ˡ
ֻشǳ˹Сײ˵ƾǰһѰǮƾϸƾţˣ
ǮͻȻϮƾϻ˵ϣܲ˭ôôòᶪġ
ŲȥܵϵǮֻǿŸףĪԲԼˣˣϣ£Ҫ֮ͬʱ뿪ܲġ
ƾļҡҡͷ˵û£ˡٶԵϵǮ˵Ҷӣ㣬ղŲ˼ˡ
Ǯһɫ˼䣬Ƥͺټû˷Ĳ
ã㸸׵Ĳ£ҽǮǮվһѪۣҽšЦ˿Ķӣˡ
㿴ǮʶڻӦĩɫ˽С
ȥ˵ֽһ˺ЩŹֵա
Ǯʮദɥʬӳ˿ڣбܿҪҪȻ͸ˡ
ϵ˶ɨһ飬ŲЩɥʬԴɢپ취ʱͻᱩĲ
ôƾֵԱߴ֣СǮ
⺢ܻͦ׵ģ˵ʵһֱ룬Ǿµ⼸ӣмأˣǿļҲ֪ͦûУ⺢ôصˣӺƣζ˲֪ȥ򡭡
Ĺעƾ̬Ƕһȥ벻ȥпϣǶܺúõĻŵģһֱҲϣĹˣܻšֻһƽģϣžϣ
һٶŵˡܡ
һҪһҪƾһ˽ԽֵɫΪֽҪ˵һֱĵǸҲľֱȡ
ֱƾһ㶣Ļû˵أôںȻˣ硭
ܲãŲŵùȫˣҿ㣬˰ϣŵԸͻǿȻͻôͻߣԡ˾ͽչˣǵһСʱȴˮʧѪ࣬Ҫ˳˵ŽƾһƿȪˮԼг˳
ղҪ˵ʵǣ˿ܻɾһ漣
ַעǮ󣬺ܿųˣЩܵ˸Ⱦ˿ΧĸʻصȻɫ˿ڲԼϵơ
ûǴĻ˿ȻȬһ治֪᲻һֵġȴܣҪȥ˾ˣѪһ˵ѸȬ˵Σաּǵһ˵иӶиͻȻ֮öѸѹ飬ʱţΪǱ˵洫棬Ҫ֪Щ󣬻ȫȻһֱû棬Ҫֻһֱᵱ档
ƾԣ˴ȻһԲˮǮߣˮݸ˵ȡ
ƾӣֲЦ˺ܿɰ
ˣϸƾһ£òƲϣ۽ϡļǳ⣬ʵٺҲͦȻ֮ǸԲôЩɷϣȻǸиĳԣѹˣ᲻֪͵ĳСġ
ǮԼԼ֪֪ΪҪƾⶼҪԼŵھչ͹ˡֽӹƾݸˮĺڣƾܳȡ


162 ·ѩ
߸ǮƾĻᣬСӵ棬˽ȥǣҲá
ǸǸȾߡ㿴Сӣüͷ忴ŵǰֳǡ
֪ǰǹԼĸףļ˵ǲȾߣֻɥʬ˼צӣδȾ
ɥʬ˲δȾȻ˵Ŀ֡
Ժͻסģĸײµġ²ýͣΪһܾͻ漰ܶ࣬粻͡
û£Ҹȥ
˼㸸һ²ôҡüһЩаЦЦ˵Ժ׵ġ
ԺһͷߣŪСأ
ˣĪԣһֱ⸽㣬ȫõˡּ㻹ȥĴ㣬˸ȤĻ⡣
㣬˵Īڸһϲ֮ɫԱȻһӾͲ׸ǮǸţǼˡ
ȻȻǿ󵽿֮ϰ
ţһֱڣĻҲǲܡ
˵ҪôŻң
룬ָǼԶЩ¶ǿҪչȻҰ취ĪΣ
ǿʧȥһֱֻۺ󣬾ͱò˵˱Ҫ½ǣǱ棬Ͳ˵ˣ̵Ҳʱ¶ʹֲȥһȺ˶ܿĵģֲҲ
ãһھӦֻҪǸɶĳԸȥչ˱ˡ
һЦȻϵƾճһƿݸ˵ƿҩ裬ÿһţʮ֮Ҿλˡ
Ҫʮ찡ЩʧܱûϣǿӹеĴƿҪôȥӽǿԸҩ衣
ҩѪһЩҩƣΪԺǿ˳׼ҪһڻؾˣԼȥ˵ʲô뷨ʵ䷴ԲŰ񽻸㡣
ϾԣЩ֪Ŀɰ˺˶ǸꡣҲȥܻյõЧ
ͻȻһΪ˺£ưܲĴ˹ȥһ沢ɥʬаĶֻøΪѹҪ±ӣҪˡ
³ҲãϣϴˢЩ
ƻڼ£ȴһֱδ£ֻĽͣеķ½ò̫ˣûҪͣƣʱţôݶɵһĶֵصСطÿ֨졣
̫죡
ʱɲǲ˽ʱֿٵİѿռ·óָˣ˾Ҫ°͵ı飬˵Ҫпܻ·ѩֵĻ䣬ֻյɫˣ̰ɫǴƬƬѩƮ
·ѩ˾ֵĻӦˡ
У·ѩԩ¡ĩƽô
ֵܳأһѩᶳ˰ɡҲУ뾡ҵ֮طָСؾҪȥһˣܲҵõ
ܲˣҲɥʬжܵһ谭Ψһһˡ
ڳǳ⵲ڣּ֮ͨ⣬ȥᶳˣ뷭͵ñסҴߵBлصĹ߲һĿǳˡ
ָ÷ݣ־ҲȥɶӣȰȫ͵ڳǰźãǾ͵뿪һʱ䡣
֮ǰǰ޿ıŪòҲͿú۵ģǾҲһȺֻ˴ñůµõһµ۹⹥ݲܰϵ·Ըϡ
ֶŶ̶һСʱʱͶ˲ˣЩߵڵļ󲿷ߣҶ֪Իֻ۹ȣûǵ鷳
Ǻ˳һȥ˷ַ£һһֲɵ룬ΪʲôǾͷַأӦûܾȻ˰ɣ
תһ룬ޣԲ˵ԭΪֻ߹һصˣЩİɣԲġֲԸҲûʸǲ˭û½ڳǣòҲǸȻֺα˷Դأ뷨û֡
д£ûеõַԾǰȥҪҸŵ㣬Щ˵Ҫ
һǰæȥʱڳǵĳ¥иӰӰ˳
ʧһʱ;ǣΪû뵽˵ʵȻôںûףû׵ʦҪȥ
뵽䣬ıЩˣ{ת˲ţ̶ǿԶĺͲٻһԶ
ǿʤȻһ˽Ť˵ȴһ˽һ˲ңΪǣݵִõ㡣
ѩһӾסأǽۻԶһƬѩףףʥɫʱ˵Ƕħ
ڳǵĽ֮Ǻöˣзסޣиأĩǰûٲ𣬾ǳļ۸˿զ࣬ĩǰȼֱһһأǮֻվˣ
װ۸ˣһ˵һң۸񽲲ȥһʹı飬ӱͳһСһٿžˣԸĵݸ˱ݷԱ˵ɵøһķ䰡ҪȻǿɾͿˣǵȫҵ˰
Աһ˵Ҫסס滹еסء
תͷһӴһӾ׼סϽ˵ҪҪҪˬİٿž˽˷Աŷſˡ
תȥһٿɥʬľ˶ѣõó֮Ǹ˶ĿѡҪرˬóˣƵȻ˵Űݷǡ
Ʋ¶ף׵ֿͶˡ
䣬ҲСǸλı䣬˫˴Ҳ˯ˣʵǼ£ֻкУӿռóһ棬ޱë̵̺˵ϴ˸̣Ӿȫ㶨˵˯⡣


163 
پˣסʱ䡣
죬Ӧùҵһŵˡźˣڷﲼ˸ССķִӿռкţԱȫý磬鷳編
磬ֻÿɰ磬ħԽ𣿣ľСԣ벻תеİأٴƾձһֻ񹷹Ķȫ˼ά˲ͬԭ£Ĳ񹷣ΪǱħֻǰħȵϿĸѣҲѧͺˣôҲܰﵽˡ
ħǣĽҲ˵ľɹͻȻһľǰسţҲǹǲǡϧ˼ľأΪĿɰصĹڶ档һ§סͷС˲䣬˵Һϲ㣬Ժòã
Һϲ㣡û˭˵ϲҲû˵ľƵͯԿ˵һӾץסģСˣ˼ҾͲСƽôˣ͹Ҳûʲô˵ģֻһƺѡ
С֣ǡ־ľƿеĹЩϤ
⹫룬ҰﱣǣҸҪȥһҲʲôʵʵ˵
룡ͬʱǴ˵еﰡ
ԭֽ밡ԺͽˣòãľƿɲΪΪ֡
ľƣֽȣԽȡľƿҪסˣǰ˵֪𣿣Ҫ֪ĴڣɲǺ£ֲ˶Σ˶ߵº֡
ľ֪ǰ粻Ầ˵ĻΪãǰ˵¡һЦȣÿɰ֣ģ˵̧ǰצţȣȣȡ
˫۵ľƣֲֲܴӸһ㶼մϱ߰
˱ľһ֣Ҳĩһˢ۵磬ʲôǲᷢأֻҪҶܺúõģͱʲôãЩǸе˼飬˵˵˵ҲӦùʣ
ֿһۣûʲôʵı飬֪ǲĸԼ飬ΪǵеůԼҪô˵أȻ˲ʣҲͲȥͣʱȻǾͻ֪ô¡
źЩָ뿪˱ݣӲȫ֮ߣסݲǳ֮ơ
ŲѰѩǣ·ԽԽ٣ǰ˳ӣٴλ˸ò
ѭһļ䣬ȥڳǵķݹѯ
ǼǴ˿һ£ɫЩڵˣɻ£ܿͲɻˣΪͻȻһӾ˾ҵǰٿţ۷жٿŻǽ˵ɥʬˣӨ͸ʺ٣һ֪򵥡Ȼ˲ò࣡
Ҫʲôӵķӣ˸Ͻվʡ
һûУ
С˿ŴľˣЩʹĽ˵ֻҪٿϵɥʬ˾͹ˣôʹõ꣬ˮһԷѡǻҪ𣿡Щ˿ɲƭǣ׾óôྦྷ˵˿ɲͨˣƭǾΪ
ֻظھʹȥ¶һ޺Цݽ˵ʣµٿžǸ·ˡǳĻ¸
⣬ô˼˵Ų˼ȴǺܿľͰװ˿ڴʲôʾܷԸ
Ҫ߱˾УҪȻ˵𣬺
һݹ˵žʹԢȥˡ
ԢǺԶʮӾ͵ˣǸĻ԰Сϧĩĺܶ˶ɥʬˣֻٲݷӻססصĹ߲ûаȥֻǰû˵ס⡣
طǾѡˣллֺ⻷
ˣԺҪʲô£ʱȥңҽСôˣǴҪܰϾͺˡ
һСŵ˵ˣͷٴοһպÿתͷЦףôһͨһԼۻˣͷȥͷߡ
Сߺ־ͻָ˱ò˺ѷɨɾҲˣþϵǱûõ˷ĵĴ𸴾͸һ˿ռ档
ˣСܵǰһԹı鿴˵ˣҵŪȥˣ
ģ֣Ŷ೤ʱ䣬޾ͱˣ
ҵѣȻ˵ҵġ
ðɣֽܡ档
ҲҪȥ棡Сװһ֣ڿռ浱Ȼ氡ôµ˵ô
˻ûãȥ档
ңҾȫˣСײ
ҿҾ֪㵽׺ûá
Сһ־ǲУһŤƨɶ֣飬ڵ廹ûȫָԼ֪
ԶСϪϷˮСȸܵȪȪۺǿŴϾȻԼ˸ѣǿͩɣ
ֿɲȥֱܸŤСףǰȥҪȥЩҪõġںʹС׵ƨһţСͻȻ˸è㣬СţûлָֻĿԶȥıӰҧгݵֻݣСүԺָ˷仨ˮ
÷¹࣬˸طʼˣͻȻ˵飬㻹ûȥɡҶǲƤСһϲȥ
ȷҪûüĿЦĿ֡
һ죬ָ֪òش˵ǡ

ôιȥģôóĺסֵ죬š
㵽ס
꣬һͲˡ
ʱڰ˳


164 ؾ
Сڿռ˶죬ʱĴջƻ裬ְõĹ룬ư裬ζƷȣ˯õĴͷӵȣһһӿռᵽ˷档
䶼ܴ󣬿ʹƽСķӣһְŸܿľһһСλŮʿסһСģְŸԼסһģַŴ־ƾ㣬ǿסڿҲ滮һŴҹסһһźãֻŪһ̨Сͷ˲ٳʳȥһȫһҵˡ
꣬ĩû˷ĳþסĵط
һУ˳֮ǰסıݣ־ǣ·ָоһֱ˸ţôػ˸ô
з֣Ҳз֣ٵǸߣΪܲƵúܺãܵȼꡣ
һִǰ¾ںشˡ
˭ģ˵һתǴϵ˸ͬ档
ûûû뵽ԼĸΪôͱ֣ʱıܷķӦֱӾܾȴǿ£Ʊģһȷ
˵ǰɣƵţȴ䡣
ңҡ˵ɢڿеѹ˲ͳһ亹ǻҧš
˿ھͲҧžܽģһ¶һûůЦ˫ߵĲȥ˫ֱֱĿŶԷ۾ɱȥ
ܻڵûĸϧĽŲԽԽʱڱ𣺡ң˵
𳰷һЦ֪ɿαҪΪ֮ҿԡ
ɿϵΪģ߿ĵطֵĸֳצ̬ʱʱĻ˵ĲûмѪȴ΢ʹ۴ﵽߵǾ棡֪ҪǸˣǰ˵ĻһԼȵпܲټ¶ȡ
һ˿ԥУֻʵʵ˵ǣҸ㣬ǵġ
üһʾ߼
ǽڳǾͣһֱ˶ǵ٣ңҲһߡ
ô˵ˡ
ɱֻԼ֣ɲɱ޹֮ˣɱ˽Բ֮ܳΪˣõƺ
ѷֻ˵ǹͬġԻָЩһ߾ж׷һʩչٶ÷ǿ졣
һͻٶߣ͸ұǣδ̫Сˡ
߳ͬһ¶һЦ
ԶԶĿţлɳȥˣֻҪڳ棬ͲҲǣ̫ļô
ǰСʦʶл˸ǵˣǰֻȥˣ£鷳֮һһ֪ǵ֮ҲСʦܶã鷳ƳһƳһڻҪûʱǰĶԹ
ûٸƨɺ棬ܿƻ·ߣصס
סĹһӦȫһµ۹һǷǣĩΪǻصĩǰ
ɾõķ䣬ůıѣõĳʳúܾûܵЩ˵ȡ
ࡱһСľƲ˼СӳֺЦ£۾һֱķת
Сľƶӵ죬Ǵһľƹ˵ĶӺķͬĹһ˵ȫ
һЦֻľ۵ͯԭһ˶Ӷء
䣬ͬʱЦ˳ӶֲǼ˵¶ֻôҽǣһֱĶǰˣǶЩڡ
˳˶ٱģ˵ûʱʹߴţԵһóȥĩҲζȡ
˯Ŵů˶ĩ
㹻ԵģͬҲ˷󣬽ʱδʱĪҪţҲҪҪ˿ָⷿĩǻ֪ʲô¶£ɽ봫
һУ˳ҹɫţƫȺܸɴĻΪԾѴһμ˳룬һԾֻ졣
𵱳Ϊֹ֪Щʲôһֱû˵ǸСؾпֵܾǸ¼˾һӡռ䣬˵Ե˾ͿɽָֻǸ¼˾ܽҪȥͱͨǵĴ졣ĳڿκεطģֻҪľǿ󣬾Ϳʱڸڡ
֮ûBеķֱӽؾΪؾһ򿪣ĴųΧܵСӰ죬߻˵ͨڽؾʱô˰ȫǡ˵Ĵų᲻̶ͬȵ˵ĹעҲǲ뿴ġ
ַɵһɥʬСؾĸӦСؾڣֻһһͻȻƾʧ
ϴγȥʱһһСؾһƬʵռ䣬þȷǰķ򣬺ܿ˾͵ϴεĵطͨıڻȴˣȷе˵ȥͨıڻˣûֹһͻȻڵͨһŤֻڻȫǽϰֵͷһȦ󣬾ֵİٻѨȥ
ɽһȻɽĴڣ֮һ޷СͦţдУȻֿĿήֱֻ˵е׻ȸ䣬һעȻҪɹʱͻȻ񡭡뿴һǸ񵽵ʲôȴһס塣ջ𣬵Ҫ⿪ȴҪͷê
̧־ҪȥȴôҲֻԼкƼһֵֻĶӰӣģӰȥ²⣬Ĳ񶼲ȥʲôֵԴͻȻʲôײ£ʲôһšƾҪȴܲôһʵˣ


165 ʯ
鷢ڵʯһ˲䣬üͷʶǸŶ֪ΪüǸղŵıڻһѱסĽţ֣֣شң
ִʶ۾ʣĸ֮עʱǼǵʲôԭ𣿡
ûмŻشǰȫһʣû°ɣ
û£Ȼشҡô˴˻ǰѵҪĵ߰ˬ
岻꣬ʱͻȻ˴עͻȻͱʲôһӳһ֮飬Ҳ֪ˡ
淢飬ھ˴УȻ֪Ҫһ㣬ȴǲ֪ģû뵽Ҳ֪еĶﵽʲôֱͻȻʧ¼һйء
ǵʱûһֵֻĶʲôֲֵģǵʱûһ֪ġ
롣һ˫Сֱӻش˵
ְֲⶪԼͲ˵ˣԼҲƴԺŵʱ飬ɨһĽǽ䶼Źһһɨȥ
񡭡
񡭡ͬʱԷǲȷ
˵
ԥĵ;һĽʱǶΪ˭ġ
ֱ˵ʲôĽֲЩ˵ǲǸɵһ
룡϶ĳ
ֶ룬ǲǽ⣬𲻿ֻ֪૵ҲΪ롭ѯʣҲ
֡
ˣȻȥɡֵûĽлһҡ
ٶԣٴλΪֳؾǳȥؾʼˣ֪ǴҲ֪ĶȥûƵؾԳĿֻһҲСɽڿУɽпգмǸղȥͨɽдǲ֪ĻݣɽǿҪָһᾪ֮С棡
ϧղǸ֮ȥüûܷ㡣˵ʵЩûЩʱö֪
һȥһ˳ϵ룬֪BлǱߵʱûȥǵ鷳ûŸϻȥɥʬľ˲ٳȥҲȥЩʱˣ˵ռ滹кܶ࣬ڴĿǮû˭Ǯġ
Ǯð£ĩǰĩҲˡ
еǮʹĥǮʡҪ˵ǴĴڣΪʲôҲôףֻܹڷѡ
ͻȻͣ𣺡已̥Ϊʲô֮תֿɵľת̬ʱʵģҲǷ̥ôͲܡ˵ɿʯͷǿʯͷҪҲ롣ֻǺ棬ģ
ʵһ㶣ޣ˲˵ԪҲǷ˵Ͷ̥һһֱӷӡһӤһҲûΪһֱûȫѡôһ˵Ϊķƴŷ̥ȥ˱Σȴûе˵ȥǡ룬벻ԣͻȻٵıһֻ죬ǿٵıΡǵֳۣ԰ڻ԰أ
ֲ˼ЦֻȷһЩ£ҲǸһһһķӡӤ̬Ȼ˼񵽡ֻֿôڻˣ˼䣬ΪʲôӤʱڣҲĸĸȥǰ飬Ǽǲأ
һʲôԼϧ֪Լϸ⹫ˣҪȻ˼ҡ
̲ס»˵˼˵ҲпǸһһֱһӤ
ͷԾϸĺܴ
ֲˣԼϵΪ˼顣תǰתһһᣬЩûˣԼò˼飬Ĺһգ۵Ĺ͹ˣıԭԸԪּҹӡ粻⣬ھͻһֱ̥ȥúú
һʼϵʦԭԼ顪С̫ʯĿռʵʱԼת˹Բż˱ãԼ֮ûֻԪҲΪ£֮ܽȥռҲΪԪ˵ԭʣҲˣѻصı弤Ԫ񼤷ŤʱհͻĩǰʱͻĻֹһڸ̬оߣ
֣ɻĽͻȻ˼е֣ղŻͷȥˣô
ޣӤʱӡعִȤ˵š
ѵӤ񱣿һ
û뵽ͻȻ˵ʱʱˢ¶Ŀ׷ȥǶֶ֡š
ôһ֣ջԾ벻ͨҶһߣڻȡ׬ǮΪء
ǰBкܽʯУǰΧǵɥʬ˵Ǵȥģȥﵽʲôͬ߼ɥʬĵط򵥣˵滹и߼ɥʬڣպǿһǣ˵ľӡ
Ŀӵ֣εĹǣմѪȣȴɲƣкԽԽǿӼ縺ŻԭĲݵǲеģк㣬ϴλж֣ȥͿó
˺ܿ͵ʯУŽӽеıԵһǿϢͳǾ滹Ǵࣿ
ߡɲϢ֮⣬ǼȻˣ͵̵㶫ȥ
кܸɾ㵹ǳ֮⣬ûлĲ֫ϱۣ۲֮طרŴɨһ
˵ܲٲܲٵֻŻɥʬɨɨŽֵĩǰһ棬ҪԵĸζҪΪǵһҴ֮ǡ
еġˡ˵һֶΣҪڣ˻ƭЩͨˣһЩܲߵߡ


166 ԭǷϵ
ϢʯеĽֵţɨֵɥʬûǰ߹ʳɨǵĴ֡
ƽʵ˿סûжʯ治ֹǶˣһЩͶͨҲһЩߣ˵ɻ󣬵ϣΪԼǵĳأĵĴУȻҲһЩܱȽϸߵ˷˲ͬ׼ˣǼȻ֮з֮
һĽͻȻɾĽֵ˵ĶȻҲʬĶղŻɾĽֵѸٳ߶ָ㳦Ŷ֫ǿǾֿЦĴɥʬһ˾ͱΧ
ղŻЦˣ˳飬ȴΪղ̫ת̫죬ǵʱ˹ôάҪЦЦҪ޲޵ıϡ
鵱Լ淢֮֮һλߣ죡˵Ÿǿд˸ڣ˲ͷųһ磬ɥʬ˿
ˣһȣ׷׻ع򿪵İȫȥ
ܵˣͨҲû࣬೤ʱ䣬˾ͶܳɥʬİΧȦ
Ĳţ˶϶˿ƸɾĳоɥʬϳعζˣܵһԶɥʬȺĵطĵҿڣҪȻ벻ЩԱͻưΧȦǲܵġԲʱһ¶ΪǴӣֻҪܴɥʬϳ߳ȥʱ֮²޲ɡ
һȺӳ˵һһֱµRӴסˣϹʱժRòĵͷ˵λּˡ
𻥿һۣ˵ԭ㡣
÷ЦһҺܿ飬˵Ƿ˶λһ飬λҪʲôҪҰæģ뾡ҡĺܡ
Ů˵Ҳ˵ƵĻֿû棬û뵽ٴˡ
ȻġһЦٻ˵Ҫ˰æĻǻ᲻ģŲЩһһױһס
÷Ļشһ㶼⣬һνӴʱ;ǰ˾ǻˣҲֻ䳦ӵˣǾǲǾͲǣͻ᲻ͲᣬԸϲ
ʿգĿ࿴µʱ䣬Ů˵ı仯ܿ죬ϵܲ˾ٶܻ˻ϵܣٶȼϻԺͬǹĻϵͬȼʱҲʤ˼ҡ
ֵμ÷ʵϸŮǸŮˣԽԽǰһͣѹҪԼˣֳĩɲȫΣճ̶ȿһҲЩһۿȥŮˡ
ֲɵÿ÷ʱ䳤ЩǵԱߵܲˬһ˵Ӧ취ʯСֲ֮Ӧö÷̫á
ޣǣǵ֮Ҫ뿪طûлŷš
÷ˣΪ˵⻰ʱιϵ۹ŲˬȻѹôﲻأദ̫ȴ˾ӦˣԭһжΪǷϵ
Զ˵Ĳҽͬʯеһ⵽˹һԷ˿£ղǿǼǵúЩɥʬħʱɾǽǵûǸ㣬пǵһһС⣬벻ʲôԭˡ
˭ʯϤģֿ׷˹ɥʬˡ
ҡǲõվֵߵġ
ֲǵģԸϤҲǺ¡
ֲ֪ʯеϤֻͼֽϣʯҲֻҹһΣʵҪϤǲԶˡ
ûס𣬿ٵڼʯеĵͼ˳ܿȷڵλá
ڿ쵽ĵһʮ·мĻС԰棬Ҳ˵·ɹѡ񣬴ʱϵǿϢųΪľٵİĸ·̽һ£·ɥʬΧ˸ˮйͨǰǵ˿ζٵˡٿ·ϣ·ϵθ·һˣֻҪѳǵ·סǲͳ˳ΪʲôҪҪһ·ϸϣ
ж⡣
ҲˣǶ˭Ҳ˵
˵ˣӰ˵ԵУҪҲνʿֻǿ·Ȼȥ֮
ڿ߰ɣɥʬɾҪ׷ˡһ£ɲǾͲ£ۿɥʬҪ׷ˣղžǵĶˣȴûþ·Щ˿ɾͼˡ
ɥʬ̫ˣҧϵԽԽҧЩ˵ϡ
ֶͷԽҪ·ϸϣǾԽǲ˳⣬˴ͷǳ·˹ȥɥʬϾһſŴײˣܺոӣܿ·Ͼ͵˺ܶɥʬԴĹء
Ǻ÷ٵûϵܰɥʬջܵɥʬԴĵطÿǵͷ­ףôûУ
ֵ۽ǵ⿴÷ķӦԼǲ̫ˣʱĩʼѾȥ˶£󲿷ݵ˶Ѿ֪ɥʬԴֽо˵ĶĩǮ˭ӵаղűոɥʬͬʱͱøȡķɥʬԴľ˸յ˿ռ棬ٶޱȣû˷֣÷ȻҲֲˡ
Ϊ˲˵Ļɣûٸɥʬľ˶ռͣںˣΪЩɥʬûоˣҲʱ÷
ɥʬоˣҪɥʬһºԴŻ־״壬״ɫԽ͸ͷԽ󣬾ͱʾɥʬʱԽȼҲԽߡͷΧBеǸɵ߼ɥʬһľ˾вƹСɫҲ͸
״ֵһºɥʬûнôǾͻȫõʧ֮ˣγɵľ˾ͻᱩ¶ʧĵط
룬һɥʬ᲻ΪͬľˣԲŽɹأȻ󣬻ָЩԴƣɥеҲоˣߵľҲܽԹֻҪЩԡ
ֱܵľʯеĳ֮пܾץȥԣŻʯеıŪøûĩĳһϧǸ˾֣һɡ


167 
ֵĲ²ǶԵģǸղ̽⵽·ľͷһ¥һķһǰһͼɥʬȫڵԵҪһžͰǰͼɥʬ˳ȥ
뵱òŶĳɥʬˣﵽҪļʱԼľһŮˣ󹦿һһĽһɥʬҲزȥˣزȥˡģòʣûһЩһѡ˶ϣҪţڵ˵ʹҲҪţ֪ΪʲôôִڻţֻǾûûĸĸû꿴ȻڵĴڡ
Ϊ˻ţͬ࣬ڵͬľˣǵΪʳʹĻţֻΪ˻ţô
Ҫɱˣ
˳һ˫۾ȫڵ⣬ȫ¾Ϳɥʬĳ֮Ǹͼɥʬ󣬾ͳ˷ʩչܼ˾͵ڵĵط
Ӻƣ
ֽӺƵĳ֮ڿԵһ㶣˲оȻ˿˿ľηҲ˲䣬ٵ˲ϸͲᷢ֡
ƻҵĺ£Ǳ䲻ơ
ʱֲע⵽˵۾ȫúռȥû۰סⲻǸ߼ɥʬô
Ƿֿߵˣ˵ˣȴûǮ˵ԭ˸߼ɥʬ
û뵽ᡭɥʬ
Ҳû뵽ڿԹɱңҲΪǵ׸ˡڹӺƵһֱΪԼһ׸С£ҲǵʱģҲģȴû˹ĵһġ
Ǵû׸ֺȵŶû׸֮˵
ӽ൭Ȼ˵Щʲô壿Ѿزȥˡ˵Ż涸ȻһתǱܵ
ǺǣǸ𣿡ЦһڵǾ͸ǰһȣб仯Ŀɲһ
ӺƳ¶һЦͻȻٵسײ˹ȥսپ
ɵľͱ˹ȥ
ӺƵٶܼһĹڳûмܵù
ֻգ۹򣬸ղվĵطһӣɼʵܲһ㡣
һЩܵ͵Ļûܵģŵʶ̿ˮԷսĵطˣЩԸߵģƽʵڣʱ·׼
û뵽Ȼٶܣǿϧˡһܾһܶʵףôּܾϵľ;нʱֿŹӺƣΪеϧ
⻰ڹӺƵĶǶĳЩ΢࣬ɣӺƼһɣܴ󿪣ȫ˹ȥͲǻܶù
ԱߵҲ⿴Ϸˣ̶ֳȵĹ˱ɰǳ߼ɥʬûǵʱ·ҪղŻһİϣϵһȫˣûܵĳ÷һϵܵĹ⣬ûȥˡ
÷ֱĲ˾ô׵Ļҵ˵Ǹ߼ɥʬʱսȴõˣ߳
ֻܶԸͨͬǱһаնԸ־ǰ缦ʯͷﲻʲôæղŶȥĻϵһöû
ϵİѩγһɫĻֻص𣬾ըҲ˵òᣬ÷⣬˭ҲΪûϣˣ׷Ѿܣһǡ
ֳһңɫѪɫѪããĵȾúòĿġ
÷ٵĳȥЩûܵǶԸɥʬӣҪʶ˵Ҳֻϣܾһһ
ԭô͡һͻȻ
÷βסľϲֱǶԵģû£
ЩͼɥʬǾǵͷͷˣǳᱻɵһ˹Ѹٵˡ
ֿ⡣ͼɥʬֻѭűܼʳǳԣŲԼܵĸ߼̣˻ǱǸ߼ɥʬǵж
ҪףΣ㱳˭ǰָݡ
ݣˡӺͻȻЦ仰̫ˡЦźֲֻܿǴͷıˡ
ôͽ߼һΪʱû飬ɱԣǵľˣǸӰһ粻Ӱ
Ӻִ֪һԸ񣬵СЩųǾǻˣ֮䵽زҲĿԣֶĹӺƻͬ飬ܱȥ
ӻͷ𲻻¹ȥ˵ľȥαִأֲɱǰˣޣӦ˵ɥʬֲ֮֮ȥ͵ǷŻɽ֪ҪˣϣȰͨõˡ
˵úҪɱͿ㶯ְɣŵҲû˼
ǲɱ㣬֪ģ㡭ֵĻδ䣬ͼӺͻȻ䷢˿񣬱ܹǳ˹ȥ
Ҫܻƣһס˿ĹӺƣİˣֵǰ
ֿŹӺƣڵ۾沿⽩ӲǱ˿ʧԼıĲŻеı顣
û뵽ⱳﾹȻˡֿԶߵǶ¥˼
ӺƻЩΧBеɥʬ˿ƣҪȻôBɥʬ·ѩϵȥأĸ弶ɥʬûҲͻȻȥأǿ߼ɥʬľ˵ȥʱȴûҵǼǵĸ弶ɥʬûģԱ߳䵱˵ɥʬĸ߼ɥʬ뿪ǰҲԭ뿪⵽Ԥʾʲô
ջضǶ¥Ŀ⣬ʧ˱ģ˻ʵĹӺƣҡҡͷߡ֮³Щһ̽
һѰѹӺƿһͷǰȥȰͳ˵
ղǵȫ˻г˲˼飬оޣԶĸţ̫ǿˣɲ룬ȴҪǴųǣԾγһ羰ǰһʬ֣÷Ӻƣ·һʬţһ˸ں档


168 ž
˳ǣ˿ɲطͣƲ˸ҸظҡøԵ˴ң˰ԱˣǶЩûܳ
ǰ˵лѭǸϢ̼ǰ˵˵ǰ·̾Bлأٴηϣ֮⡣
Ҳһ߰ɡֶҪߵ÷˵š
ܴ𣿡÷ɥ֮ʹɷ֮ʹҲ֪ˣҪĩúõȥŶӵǱز٣ϧһֱûҵһŶӣһ߹úܼЩҲбŶ棬󶼲ֻ֮ԸЩ˵Ҫ󡭡˯
ԣϵŶӣڴϾԼúԣǱҪһ㲻ǰ¶Ҳİ˵ĵߣ˿ס
ܡֺܸɴĻ֡
ֿЦЦתͷ÷ͷ˵ǻҪʯһ̽㲻㡭÷ǵж
÷ʯУʱʯиĸоΣգʲôһҲǣ澹Ȼܳһֻ߼ɥʬпܻеڶֻֻڸ߼ɥʬǰԱûУߣҲȷǸ׸
ףҲǣлBټ˵Ҳã÷ǿ֮ˣ˵Ҫ̫Ƿ˼ˡ
ԵԻֶ÷һЦʶŮ˲ˡղҲмŮ׽Ǹ׺ݵ˻ȥøһ˸Ŷ档ǣֲ֪жѲ
ԵԻ÷ǵͷתˣǻĻᡣ
ѹӺƷŵһߣֲ˸סжĻýʬ
һУ˲ŷسС
ҹʯкܰѩĹʯлεøΪأûʬӰûӰ֮ûӳȥĶɥʬĸ֮ͣЩԱ˵ɥʬǴĴСɡ
ߵǶ¥ҽε˴˿ŷһž棬ӳճ˾Ȼ⾵ӿǣڳߵָˣ
̫죡
𲢲֪ǴʱǰķߵǶ¥
ûио˶ǣüͷ˶ǿ˺þãܾþǸӣųȥ̽ȴһܲ⡣
ͷҲд˸оСģ²򵥡
šӦ
һͨӶǿˣǵĻҲȥи߸ӵĶǸ͸ӵ˵֣ҵˡ˷ܡ
ٺ٣ԶҲûӳǵģФ̰Цţ˭Ҳû뵽ǵʵ󲻹ǸռߣӵŤռǰǸͻĩǰ꣡ǻõһžֻҪ֮˵Ѫ棬֪֮ڸһʱԹӻ澵ӣΪǸƭ˵ģֱղʵҵͻȻϵѪҺһӷֱǣ˾⸽ΪǵʱھӵѪЧʱֲģڿռŤǰǸкϳѪעһݵԼϣԼǾӱ˵ʵԣʵ⾵ãֻ֮Ϊʲôûھ֣Ҳö֪ˡ꣬Ϊ¾пܾҪôˣǸкпܸǲһʱˣעòǸǿĿռ䡣񣬲ԭʧ̫磡ⲻķԼˣ
һʯʱžͷ۵Ĺ⣬ֻһֱϵϢԹžĸӦֱǸ˸߼ɥʬĹӺභʱϵɢаŵĹž˿ӣǵٸסˡ
˹أӭͰɡФ촽ζѪôһ̲ŷкѪԭôζǿϧĴûᣬкֳˡ
ֻڵкǲ֪ѾǸˡ
̧ۿǰĸ¥üͷøˣһֱ˵˵ĸоһⶰ¥ķΧھⶰ¥˵ɶ
˿ˡֶߵ˵ţ뼤˵ŭ𣬵һʱͲ飬˵֪Դ˴Ӳ־ڻܸݵ㣡ǿҵĲѹͷ޲ǱͷҪ򱶣
һȻϢ䣬˸Ҵк⣬ǻζˣ
ͻȻ񱬵ĶŴ¥һҵĹվھǰФ˹أ˼
ҵѽ˵еФ˹˵ǻˣԻĻһֱܸȤ֪ܶڻĴ˵£һ־סǳ̰˿ûԼû⴫˵֮
ȻеǼƣҪֶ˶
ʮֻ˲ʬĹͻȻǷ˹һɹֳʱΪǱûˣŻȻͨʵʬˣһͷĪĪǾǴӳȥģﻹһоزɣˣָɥʬߣΪİ㣿
ԭĩɥʬĲµģµˣ
ֵʱڣɥʬˣҲˣͷˣǲǿԲҪˣֱҲûʲôɣһ磬񲻸ã
ֵϢͻȻĲͣĳ˳ʬˣٵĳַȥ
ȴʱȴͻȻڿնգ˫Ҫкˣ
кɰкܿ¡
֣
硭У¿ʼɡ૵ţоܲԾк뷨ĲǡкӾħкĪʱħɣ
ħӲ֪Ǵѵ仰ֱסкħ״̬룡뵽ԼôǽԼ֮ˣôҲһֻϷɵĶʲô
һβɨ伸ֻŵķʬˣΣһʮ˼ֻķʬյϷ˺ܺÿò̫˵㡣
ǶԵʴȾǶԼĲ̣ιӥ׳١
ٵ˦ǣַ˹ȥ˻ס죬ס૵


169 ħ
ֱڻﱧýģǰ¹ϵϣܶﶯаá
ִʱԴҪ۾ɫǰܵĿһԶӿԴ棬ʵоԺЩ˲˿񡭡ʣޣ
к޵ģֻΪ˻ˣΪ뿪ЩˣȥЩ£Ϳޣر֪ԼʵݺǾӦкޣǡڸղôʵ壬ǿնֻ֪ɱ¾Ҫ֪һɹʵ屳ʧƷĥ˶ˣне޹ߣӦôһжɶģ˽ΪʲôҪȥǣĵˣ
ͷһƵĲܿƣֵԴһƬʱѾòˣʱ־ڵ뷨ȥޱȵ⡣
֣ѣ
˭ڽУץס
ˣˣǸĴһս˵˺ůΨһһǰõˡ
ǰ
ǰЩ鶼ǰһǰ˸ͷʲôأĻĲұĲǴӺζǰ˱˾Ҳô˽ôô
ֵ۾ʱʱڣ֪к
֣֪ü˵ǵΣǻҪȥ֮磬ѵ𣿻Bеǻȥ⹫ľǣ㲻ǵ𣿻ңһֱ㣬ħħ֣ǲŸտʼǵİŸտʼѵ𣿡֣ѰɣһԴħģһԵġ
ħѵ˵ôħֵš
ܽȴҲĴĶ˭ں֪ǸҪˣҪصȥҪħ
ֻסЩԵĻ棬ȡ֮һһۻ棬ȫŨŨİǸˣּڵֽ˰Ҳˡ
𡭡۾ȻӺתڣǰʶ³һ֡
ֻ֣£ִĶǰǻ˹ȥкͦħ󼪴
ħ䲻ӵʱ䣬Ǹأлɵʵǹ˹ǲֻɱǰ˵
һְֻ§ڻЦһɱΣ
ڳΪķ⣬ϻǰܣľѣȾ˵Ļϵϵ⣬ϵľϵˮϵҲȫˣҳ߼Ļϵϵ߼̣˵ֻҪģûʤߣټΪķһϵĻԸЩʵ壬ֻʱϵ⡣
Ҫչ֣ҪҪĻߣ
ⲻĶԸЩųˣƲУʵ档žǰФ˹أ֪Ǳõʤͷ淨̫ǾûĴˮݺܴ󣬻ΪһֱռϷ硣
ǰŪ˼еҡ¥ַɳȥʵһŴ˹ȥ
һǵǣˣǵ⣬˸ССĽ磬ָոպðֶ˰ȥ֣Ȼһʧ֣ǰк
ФŹž˷ܵͻץˣ
⡭᲻̫˳˵㣿˹ܾץʱֵֹģǲ⡣
ΪữΪ浱ԼֻˣߣֻҲӲǵģİɣǵʵɲǳصģôС˵ҲǸ壬һ壬ҲֻǸ壬Ѳǵģⲻǻкʲô
˹һ룬Ҳԣ踺ȡϼһʲôֶΣжԼͬݵĺݾǴĩģ֪һĩûʵǺǵҪΪĩǰоģҶԻɾͣһƪֻںԵģǹҲòĻ
ǰǵľˣȻǵľˣвΪԼĵֶμǰΪһǰȽò˹Ľֹ˽һֱֻںϵϯоߣ֪ڼ˻ѹ»ܣĩ߱ؿ
ƭգǿץֶΣ˺ܶʲл֮ˣǿаʵ飬Ȼֲ뾧ƬΪá
ҪǿߣֻҪٵõǸǰǸкǾܣ
뷨ܺãϧʵˡ
ҵҪҵкк߻һˣһ޷Ԧ֮ˣǸкûˣҲʵֲǳưԸǹƽģûоԵǿҲûоԵߣ˭ϮĿܡ
ǰǾԵߣڽȴǸԵǿߣϮΪ
ִʱﶯ˶ħȥӯ˲١
ģһͼһķ档
ǱץˡĻش֡˵ڸоôûòղŵ£㻹ǵ𣿡
ղšüüҸղűħҰɣлл㡣ղŵ£ִ󲿷ݻǼǵãǵͻȻͱǰ¸һӾʧ˿أȻ磬ͬʱ𣬲һҪ𣬾ʹʱůĵ˽Ȼеĺãеİƽƫ˲ߣȻƽϵƽ֮оߵø˳Ϊ㣬ٴαϴ˽ĸо
ûΪʲôץΪѹ;ǹץģ̫˽ˡ
˴§ˣٴк̫ˡղű濴ƽȵĹħʵеǲɹġ
ƿȴ˸ж˵ʵ㣬˵˿ء


170 
ûʲô˵£ҪǿˡͲʾкС̶ȵ˵ɻ԰ڣô֡
ҡҡͷˣѣ˵ģҲûʲô˵顣
ţȥǸץǲǻͻȻ֣ǲ¡
һФ˹˷ܵò֪ôãȴ˶ҪΪûϣ˵ʱͻȻǸϣˣô
УҪھͰʵ̨ϣФȥڵȲ˵ž
֣ǻٵȵȿҲ١
ۿϾҪõǸռˣôȣˣǵȵһ̣ڰͲúѪ⣡˵Ф촽ڻζµζ
˹ѪФֵĻҲ̲סͷ촽ֻͷȻߵͷһǷֲģ
ٷȥФģͷһŹ
˶ԼҲݵģҪֻ֪¾ʵɹˣҲ볤ڳҩܿƵסΣһòãһӵԶ̬ˣֱҲȥҲ벻ԼǸˣҲһͱǵиץסԵ
۵ǿ֣ƤϣǾɮ붨һۡФ˹أ˰ɣ˵žҪ쵽ǵıӵȥûг
͵ۣɱ֣СͽպðǰֻҪ˭ʲôܵһʱ䷢ֲ
ФͻȻһһܵһһܵĻ򣬴ʹȷҪǰ¹
ܳФ˾仪˵Ļߵ˹زŲڹ£˹ûֱӶɱڵ۾ФԺõ㣬ҲֻԺõ㣬ΪߵĻҲФһ¹ֱӱߵ̬
˸ֲãģһ˼ҽһǶ˲ԭΣ
㵽ʲôˣʱȡФݣһĵǵֵʱĶһϲˡ
ߣ⻰ӦǲŶ԰ɣ˵˵ǵʲôˣִͨ붨н߰վãƵĿڷš
Ф˹һ㶣˵Ȼþڸ̸˵أȴֲΥѹڡҧ£ߵزҲǳصģںԼ̬
Ф˵ҲʲôˣҲȰ㲻ҪνȻ䵽ǵϣͱӳȥ㣬ǰߵкǣһ·ӦǱǰ˱ġ
ǺǡЦıЦЦһ·ߣÿûǸʵ
һ۾ͿվǰФ˹أ·˰룬˲ʱȥѪоԺ߹ôû뵽û뵽ǾȻˣ
û뵽Բģػһ֪ϧô޹ҽҪǷŹǣǶԲסԼ³ɺһ㣬ã
˾ǰûв֮Լײǹˣֲñˣ
֣֣кĻлʲôػһʲô֪ϧѵʶ
þ˵˾䣺ٸ͡ǰ˵˵ɣôҺóȫǡ
ȵĿ֣һк˵ֻ˿ɰкòᣡ
Фûʧ˿أתֱ£кǼǵǵģһ˵ֿĻ־ѲػһҲõʲôɣ
ǵõʲôĻôղͲӦεŶ԰ǣͷʱΪΪܵʵĹ»ԡҪ֪ǻЩʵǰֵһëû̸һ˵
;ǵ©ʲôѵйžûģ
˶ץˣ㡭
ФĻû˵꣬ͼ֣ǵƸûκıڵϣûôֵģ¾Ҳ˵һ㣡
˫˫۾ǿɲŻģǾֻͬһΪ˵пһ㡣
˵ս׼
Фë֣ݼĶЦš
˹صǲƬ۾ͫö¶⣬沼˶Һ
ΰɣǵҪǵǡ
ǲ䣡𿪿ڣ˰סФ˹صӣҡҡͷ˵һ߹úõ˲ҪԼҲ˲޲޵ĴڣҪѿжѿ˵ʲôأ˵棬һʦѵѧһ
Ф˹ָ˵ƿԣΪĩúõ㣬ôͷȴʾɵĳС˵ôҪǣ⻰˵ǵ档
˵ŲڣĵżʱڵóӶҪˣǻܶ˵ưͳԻп˵ĸܣĺĥˡ
ǲµĻüͷһ壬аɣҵҪ
ְֵ棬˵ɣ㵽һȥǵĶԹԼ
á˵һ߹սкܶԸˡֻҪЩﲻҪͺá
ͦħڵķָ˼ɣħо̫ʯ洢ķ뵽һЩǺ¡
ƾ㣿Ф˹ؿݵ壬ɲ⸱ص˶
Цüһ˵֤
Ф˹ز֪ôô˵󣬾ȻͬʱԼ
Ц˳ҪҪôҪ򣬻ãҲЦһôһϰɡ
Ф˹ضԿһۣǲľһϣǸպóô˻ƶռ


171 ˷
Ф˺þûԶԵУӾе㲻ʹһۣһһֹȥ
Ԥ׵ײФ˹ðǣ󾪣ܣûиоܲôôٶȣ
ٹۿٶȶ˿ȥ˷һһŰǸߵ˫˫ײǽڣֻǽ˺ü⻹ȫһߣ
Уʤѷ֣˾ǲǰŲ۵кôֻȫȫһֻ͵ȶһ˫˫ĳ˹ȥ
״Ҫǰæһ˻ȥ
ڵַڷм䣬ͷ̧ۿһֻߣһֻϹӡΪͻô
úõ˲Ҫ˲޲޵Ķ񲻶İǣ治֪ôġֵƽȴ˵ϴ˵ĻȰǶ˻ǿͶɣ
ߵߴ紦ͻȻͻһԳܿ쳤˳ſѪۿžҪҧֻ֣һͶֳֻ߷˹ȥﵽϣֻҲҪһֱά״ˡ˵ָһ㣬һűֱ̬˹棬סԻ򼤻һ衣
˹ظоǷӦǳһȫ˿Լˣ䲻ˣ
ֱһֱһµкԭڲ֪ʲôʱñǻҪܱ仯˵ȻҲܣ̫ʵǵʧ㣡ǱץҲǹΪ֮
˻˻Ȼ˻˵ˣ
Фо˹صʧ˹ءش˻˻
±Ϊ˶̬ҲᷢФһٵóЯĿҪҰ֡
žһһָһڵء
㣬ǹץģФűڵصĿʱ׹ǹץסġ
ڲſǺǣӻһĲʹ
㣡Ф巢Ŷ˵ǹץ
ŷߵԴһȭôһ͵ȥ˳һŲϣФҪ취ǻԭΪһˣָЩվڵʵ塣
⡭ܡ⻰Фֵʱˣֵ۾￴ŭŨŨɱĻشǲĵĻ֪ܼ̫ܲ
۶ФͷƤ飬˵ĸФжûоˣʣʵɲȥʣϹӴĹڵأȻһ˵̬
ֻǹӵģղǱʱ·Ƕˣǿɲ·÷ó
һָӵФм䣬кκһ˵壬Ů
ֵν֮һҲǷһС
Фھһˡ
Фסֵ˲ͻȻ˷䣬һУž
ӵФܵ˷ùžķ䣬嵽˹žǰ棬ι㲻˵ֻҪÿһѪͻӦǵҪھҪ㡭
óǵҪѾˣҾû꣬Ҳǵġһ۵ȻԹž
ܣҲΡԣ˹˵õģҪ˹˵ģû˵һҪĸȥҪ󣬵Ϊάεҩ䷽ϣһֱԴԾӣǿռҪı̬˹ǾΪһ㣬Ϸ磬ڼ
û뵽˱Լõһᣡ
ФڹžǰӣͻȻ۾һͳСƬԼѪܣе˵ҪѪҶ㣬ֻҪܰҡ
žЦһԵھϵѪ޶ԣõǣڲŲҪֻǻ˵ĵͼ֮ѪάŲߵˣΪϾͻˡ
ˣˣˣ
ˣ
һſڣһ۵˷ܵ
ҿ˿ٳǰԴž
˵
ǰˣˣԸԸ𰡡
㣬㣬㡭Ф˫Բɣת̫ܲܣͻȻ׹ʲôһŭǵʵΪǲУǰץģһж㣡
Ǻǣѽǿֻ̬һģΪҵܵǵĹ֧εȥģ㿴࣬С
ˣңҡФòУͻȻѹžƾҪˤҪˤ
˾Ұ
ҡҡͷžһͨľӶʲôʱɾ˵ģ
ָһ㣬Фͱ˫ϾٵĶԭءֵɪţյѨַãΪ̫ʯķָ˲ٰ
߹ȥФϵĹžҿҲûʲôͬİɡ
ιôģ
ҡ
֣һȴ˶˵ĶԻֻһľȻû׷ϣܹʱÿһ澵վһ˿ҵФǰ㣬㡭֪Լ̫С֣ǿӣ֪ҪкôƽϢԼŭ
ԼĻҲһ˵ĵ壬ӤҲУһŴФֱӰ˷䣬˹ϡ
׼ٶ˵Ȥ
ιιιԴ㶺ˣʲôʱ˵ĵȤˣԣκ˵ĵҶȤòãģš
ûԴװɣ
ҡͷ˵ǽ컹ûԷ׾͸ûԡֻܿһ˵ġ
ͣͣͣԺΣʱС˾ȥɲ˵ʲô벻ѵĻҪ֪ɲֹǶˣѾˡ
ףλǡ˷򣿡
һᣬô·Ǹôô
ա죡ּҧгݵļ֡


172 ˷
ᣬ˳ɴͷҶռǿˡҪϹԷɴ˵ô˵ʵҲǣ֮˽ܣû֪ã
žһϽı죬ȴţһǸλáģû˵ôԼ۹⡣ɲҷڷĽࡣ
һ˷ֱ֣ӾֿˣǷ˵ľȻžҲкξı飬ַǳ֮ȥͼֲ֡
ֵһֵøɵһһָźڹϵФ˵ϲ£ȥҵ̺ˡ˵һɣжԷûã͵ʰļʽ
һϽĵͷţȥѹФᵽһ䷿
˵ҪĻʹߣˣǻá
˵ɣôִ𣬰а˸ߵĹžǽϣҪʼˡ
⣬˵Ҫ˸пˣϸ˵˵ž͸Ȼй
žǰɲ澵ӵС˼뿪ɽʱ澵ӻֻͨİڷͷʹõľӣûи飬ôɾģô·ģЩֶ֪øòã£Ҳ֪һЩ
ֲ۶žӣʩεѹֳֻһкӰǾ顣
кֳγʱһֺ󣬾Ͳƶž濴֣۵Щ˵֪ʲô
⻹࣬ջ˲ѹ˵뿪ɽ鶼ңرǹġ
˵ְˣûȱҵһᵽ룬˵þִϢ
ֺߣҾѹûҹǺòãڲǼƽСϵССʱڼ֪Ǽһﲻʱ顣
þԴ棬ǶμȻųκ˵Ҳ
Ļǿǵ׷ʲô顭ЩʧģΪֻжߣԭҲĻһСƨ
ˣǲ㡭ѾҵˡĻû˵ڣͱüͷˣҪ£˵
ţ˺ˡ
ˣ˲Ҫˣ˵ˡСββ
ΪõĶͨҲǷƷ˵û˰飬ҹķյ㹻ӵһ˿ǣûбֳ˷˾ͲҪˣһֱһͨĹױľӣ͵͵ֱһ죬һֱױ˳ȥûлȻǷһֵֻĶͶɧˣԭ·ȥˣڲ
ɳС飬һζɧʱС鿪˵ˣֻѣֲֵͬĶĵõҲͦ·˵ͷȻڶεĺϼ֮£Ǿð·ˡ
ȴ͵ɽŷʱŴ˴ӡĴؽֲ׷ǴСžѲ˺׷ͻȻʧشŴ˴ӡĴؽȻԼҲ˲ˣֻ֮ײײĴ˷ӡҲȥ˴룬׹䷲ĹУһС˫˫ͻȻʱշ籩棬ֻ֣С䵽ʱФ˹Ǽ񵽡
Сŵ˵ѪζԾüıƭǵѪ⣬ȷϵεϵѪ˵ʱŵһЩôǽ˲⡣
ֵ֮εϵĻһѪѪҺάŲټȥһֱФǵߣţǼȻŪ˵ѪǾһˣ˵˾ͻҵˣ
ͦãʵҲʵԸˡС齲ԽԽоϧ˰Ҳûص㡣
ΪʲôǸպø֮ʱ֣ȫǰ˼⣬ѵҪǿǣǿв鿴Ƕμô֪ԼҲ֪йһء
ҪȻƾģǲġ
־˷
ˣ֪ˣһ취뾵ӳģʱţҳŵˡָžСͷŻҪ˵ڷ־ȻСĿҲ֪֮˶õĶڻȥҪ
ǰФ˹۽еķ䣬һ⻹ڣ߹ȥֱӾŴߵͷһȭ룬ôιȥľôѹС
˻˻˻˹һѹͶӣݲóǰкϧκʱʵʵһֻ嶯ˡ
Ӵͦ񰡣˵ŶͷǺ˼ţⲻΪԼһߵģΪЩǲкʵߵġǼֱͲˣȻϲ̬ˣԶ̬ˡ
ְ˹˷⣬ֻƤһһ׻⣬ĵߵһȥӿռ˵סǶĵķʱ룡˹׹ˣĩǰѧѧĩ֪ȥԸɴȥ˻оԺĩǰĩҽѧоһԱĹͿƵòϣ˹ؾһֻƤǡ
û뵽ǣлص˵ߣôûȥȻڼǶĵоѵûĵôҲǣĲŲֻûĵˣΪϵı̬ʵ飡
˹ֱʱ˫۶ž⣬ֻһǾҪɹˣֻһ㡭
ֱ˵Һһ̣˫˹صĲӣǳɱʶôΪⱲɱĵһ࣡˫ȾѪȣٶ㡣οǸɱ֮ˣ
ֿҲûôʴȣ
˹ûԼƴ͵Ϯô׵˸סˣǾ֣
Źңңһ
ǣԭҲǱĥˣǵûͬ
ǰԽģԽ˫۳죬ΪҪʩˣ


173 ̥
Фһʵ棬޺õĿ˼ʵƷȥ֣ʱÿֳָֻۣҪõָ˵ĲӾͻϣһʬ塣
֣ʲô뿴ɱˣɫѪʺкմȾкɱɥʬò
ֱϾħʧȥǵھɱˣץסʱݺһ˦˹˦ԶԶģʲôĵĶһ
ˡ˵ţҳȥһˡ
ȥ㡭
ֿһŵ𣬺Цǲ̫ûһ˳ȥˣǰһҪһ˳ȥ¶֡ڼҳڲ֪г˵ĺһ˳ŵ飿뵽ԼĿпܻһûĺӣ־͸ֲˬ
һ˳ȥߣ㣬ҪţּҪͬ
תţûҸȥкأĲǲ̫еǸС˵㣿
תͷ׼ʰˤ˽˹أȴ˾Ȼһ˷ܵı鶢ſڡٿס˵ĳط֧˸С˲䱬ŭֻɫȻֻM㶶MӲ㣬㲻ܶҵ˶
ޱȶĵһžͲǸ棬ֻһɱҲĲҽ̴иϵͳĴ¥
̧ͷ棬ҡҡͷΪڽѵ֪飬ղſһֻM˺ֹǽѵô򵥡
ϵɥʬΪʧȥ˿ƣʼεַס˵ϢڵεɥʬȺ߾ڹһʵҲڹ֡ʯУֻ̬Ļڣ涼úܺãﲹЩʡ
棬ʳһûкܶЩֻǺģİȫս˿ռ档پЩǱȳʳĻˣֿһŹһҲòꡣ
һӡ
ж೤˵ʮѡ뵽⣬þʹǧﴫ⹫־Ҳϱӵʦ䣬Bе
Ļ𣬻֪ܲѰأҲ֪ܼܲǰ֣ʱ룬ҪҪѰضʧĻǣ
ѣʱ֪̫ҲþǺ£ͿʱҲþǲá
ǰѣͿѣɴתͿѡһһ°ģͼҲ
ѵǺͿ
Уʵһ٣Цһ£ǰµԼҲһЩޱߵķôõĶ࣬ӦĸҲͶ࣬ڻʲô֪Ҫӻġ
̣ڲΣ˵ʱʱ֣Ҫ
ԣԼ·ǰҪ飬˲˵һĳŵ
ֻϣǸ˲Ҫ
պ˳Ķȥٻ·ЬӲܴСʽװŮװֻ֮Ҫߣȫˣиװһ¥ĴƷҲûŹЩΪֵΪˣͰѱ߰ǷűĹˣڿռһ̳
ռСȸС俴ôĶͻȻ֣ܹȥ棬СװС׿ֻ뵽ʱһ۸룬˵Ļеˡ
ˣİʲôʱѽС̲סִĹڡ
ڵѹε֣С׵ѯʣþûռ俴С׼ֻˣ£һͽ˿ռ䡣
ôһȥͿС׵Ц
롭еˣˣôûһ𣿡Сһֳ֣뵽ǣ⻰ֻȥ˵˼֮ͷû˷Ҳû롣
տ⹫ǡ˵ʲôʱôˣһղˣЦһѰС״ӵϱֻǰצˣ˺Щû
лл˵ĹģȫˣҲųȥɣ̫ˡС໵ĽлţҲͣſӾʾ֤õúܡ
Уȥˣ˭ҹǣֶСȸСŬŬ졣
С׿Ѿѱ˵ֻҧֻΪôˡС׽һһֹӣӶˣڿռĲ氡
Ƚ㣬ͱˡܲСȵӡ
һΪС۲죬Ȳˣצıֵ֣˫۷Ź⣬ôһҲð
ǳ˳飬һΪ
ַſСףڿռ˹䡣ֿռıԵش֪ʱԼķָֻЩԭʣռ棬׼ͷλĿռԴ
ϣܿ㿪ųҩвˣӦκĪԵġ
뵽ҩӣúõлˮˣǻûεġ߷壬Ȼû£漣ͻȻ־Ŷʲôһ£ۣѭӾǸ£ǣǾȻֻǣǲûбǱһŰ͸ʲôšֹͻȻ뵽һʣ̥
ֶ˸ΣЩ㤡ŰǵĶʲôֱǲ
ͻȻԴһΣȿŰ͸ĶǸǸֱӲͰ˵Ǹ˵Ǹɣôأȥ
һֱߵСףֵͻȻͺˣȻͻȻԭزˣ̧һֻǰצͷô뵽ʲôͯ˵ɣǺǣû뵽ԭɧ͵ģ
ΪǾ÷ʲô˵СףٺŰЦС죬СȸС䣬ò⡣
һ뵽˼Ķֻ̬о͸ֲˬתȥСȸСʲôȥˡ
Ҳ˲ʰǰʣľܡ飬úúǸȥ
֣һ쿪˫־Ҫȥӵ˼Ҹ˹ȥ𲻽⣬ղŻúõģкô


174 
֣ɫã
ҧ֪Ҫôڣʱʱ죬ɴһᣬץסַŵĵﴦ
ϲִЩŭЩߵԼһĺ¡˵յⶼһɫ
⣬ǡ𾪵˫۵ɴľϲҲزסû뵽Ϊ˵ĵҩַʽɹˣ
ʳһδƳɹĹ񵤣û뵽ҩЧȻһֱ棬£ȸĵںˣ콵Ե
񵤹˼壬ǹԪһζҩԪмõ޸ãǼѵõΪĲϲһѰҲѰǧҵޣһζҩһֱûõõˣҩˣƷҩҲˣһŵҵһֲû¯ƵķǾ̫ʯȥںϣֻںϺĹòˡ
˵ϵûУˮû⡣⡱༸Թԡ
ּһֱѹĶϣûջȥĴ㣬ԾϲЦ⣬ЦдŹ죬ЩԲ׼Ǹô¡ϵִ֣˵⵽ô£
ɬı飬ãŪĻصˡ
ˣҧͷѿڶ˵ֶ꣬۾Ҫ￴ʲô˻һ治Цı飬ŤŲߣСֹţһôܻбꣿ˵ҲŮˣûǹܡ
Сֹ֣ͻȻ뵽ŶŵĿɲֵʲôֻǣôأתÿŶɹС⣬ʱ׹˸ˣˣȦˣ˽ȥһȭߣ֪֪ղŵζӳµúܰ
Ҳ֪ԼЦôˣֳкʱ׽ס֣˵ˣ֪ˣ벻֪ΪʲôҵġȣҵǸȸĵǸ
ûĹĵŵ˵˵˵Ҳ
Ӵ⻰˵ġЩǷЩЦЦǿӲĴıըë˵к˳
µôҵһ㱬Ԫ˵𡭡İζ񵤣ʲô³˻ûȫƳɹĹ񵤣һһ˵˵Լں֮ǸΪʲôȸĵǸҲһһֻ˵ԭɡ
ŶҩǵҩӣЩĶôΰֻǸôһ
̲סֵĶʣ֣ӳΪܣΪҡ
ԣڵⶼǰɴûԸ׹ҲܳɡǾڸղţֹǻ˸̥ĸоһɲǣҲǲɡ
ƾʲôңô˵㣿ڷƾʲô˾;Ҳĳܺò
һɣⷴӦϷͻԾֻҪܡֻҪԸһֻĸɲ˵кܣǴɡ˵Żѧһһʱ֮վͻ
ס˵Ļ־Сָ˻Ρ
һΪֵָкú塣
ˣЭûУ뵽Ҫʾſ˵ķȥ
ҪЭˡФ˹غúõʺһ飬ôõķΧкôأ
ҪЭЩɵĿ˵İЧʲôʱôˡ
ӵеɻ󣬵ͷʾûղſûȥ̸ʲôʵ£ղŴڽѵǡ
ֻķһӴûߴŰɣûˣֻֻ峤ĵʵƷ˳䣬ٿû
ôָűʵ鴲ϵֻղŲһͷʱ䣬ﵽ׷ʲôȻǹʵ鴲ϿεĻ֪ղŵ׷˺¡
ҽѵһ١ҲûţкȻˣʵʵ˵кġ
žֽ´ٽѵʱͰ㶨ˣٽѵҲ١˵ſεҡҡͷֻзǣôڵʱУ
ֻĵǷѵ
߽˿۲۱ӲǱӣФ˹˵ǻǿҪٻش𡭡˵ƽвɷݿһ㶼٣ʱҲ߹վԱߡ
Ф˹ؿ𣬲Ծ嶶˶̬ʵΪ±˱̬ĶԴղ˶ʩĿ̣Ŀǵϡ
𳰷Ŀɻ͸Ŀ־֮⣬ߣ֪˺αص
仰ֺ޳ɣбǲֻʱδ
ûа취ʵƷָãûУߺߣҪ顣
Ф˹أ˵˫˫ͷû
Ȼа취ʱҲͲɱǡһЦİ˵ȻÿǱ֡
ֲָЩʵƷֳɵʵңЧԸɥʬҩ
ֵַ̧£ӴһҲãԼ֪ʹˣŻӵͬġȱľһģǲĺбҪ
ǳȥɣǽúϢһ£ٿʼҲ١к
ȻһٸԸ⣬§ֵļߣղżк̧ΪҪֵõأʧسֹòǡ
棬һùžķ䣬˫˫˿ռ䡣
ղųȥˣһռͷʺˡ
ֿſռԭ϶ѵɽһʣͷ˵ţʯеĳʩûãɴǰǵĻأǣأ
ܺãȻᷴԡţǸ⡣BǱߣôţ
⹫ǻǴBУطҲûǣʱ֪ö࣬Ǻ£֪֪࣬ΣҲࡣ
͵Ŀ֣кĳ˰˵ӵиǿķΪ˴ⷽȴҲҪѧϰġ
֪̫˵ܸñ֪̫ԼܣǺ£ڼӵİѱ˴ΣյС
ڿռִһɽЩҩΪԺƶԸɥʬ֮ҩ׼
¼Ȫɽ£ַһųܲʲôʱռܲģͼܲͻȻһˣǣܵܲǵһμأ


175 ĽҲĶ
ֻֿܲܵķٿղŴĵطмֲֻܲǣγһֻһԭ˲ΣͻȻ뼰ⲻֵ˲û뵽Ȼһֻ˾СΪǺ̫飬һʱ֮ͰǸˣҪǽֻ˵˲ξסܣֿܻȥء
߸ûԶҲ˼֥Ҳǵ˲һֽġּ֥ûмܣƾȥΣû꣬룬ûгɾİЩʧ
Ա߿ţЦô˻ôɣΪֲɾôװرϡõʱѡ
Ʋ⣬ղǲӦֻǸո޳ʶѣҪȻôçײһǾܡ¹⻪ǻһֶǿ߱ܵľηУһʱһʱ͸ӦɢǿߵֻŵòǲǾ·ġ
ҪҪȥֻһ
ˣֳռ䣬ȥЦЦȥϳεָֻɽ¡ⶫʹڶֲﵱ׵ˣ޳ʶʵ컯ǲҪȥ˵ԼҪʱҪҵֻӵ¡
С־Ͱҵҩϴɹɹõĵ飬һУǾͳ˿ռ䣬ʱռǰ죬磬ڿռͣʱЩ
ȥФ˹ʱռһСк͵ĲҶ鶯Ĵ۾СĴɽһŴŲ˳ҿ˿Сʶ£ûҪץ˵Ϣһһĳɽ֡
ҪᷢղŵжܻûοɲǸ޳ʶô򵥡
֣һФ˹صʵңżһɲŵζĻ˻ָ֣żʵƷ˰˵ôˣ򴲣Ǻ˼𣿣ɽ룡ߣ
ţƨҷһǸŭ԰ŻУŲϴּȥϴ衣
ޱȵļر˹أĳطҪǱˣõƤʣ˰ɡ
ʣƤôأҪ߶һŸȵð˹Ҳޡ
˹˫۳죬ѹǸΪˣߣĳһҪ
ָһ⹦ⶰ¥ʵȫǰôɫɫʵ壬ֵһγʹʵ飬ʲôôĵҪģɲΪФ˹ؽƾ֮ЩĻ֮жȻĻ
Ȼײϣ˳ϣҳǸĻߣȻһ򾻡
ʵ弯кø˵õ˿ǵķǲһͷһǲ֪ĵطĿǵķĻһ˿ӣɲȥǳֲ뿴
ЩФ˹ǿץʵҽԱͰȫˣ˾ȥǺ󣬾ûٹǡѡԼ˭˵жǿȵĳɷݣжԸĳɷݣһ䱻ǿȵģֶǷġ
Ѳ⡣
ְźһʱФǱҲĥóˡ
˵Ļǻǵðɣ
ǵãǵã
ĵţФ˹أһΨ̬ȣ̶֡
ִǰߣĵϤ˸·ҵط
ǵңֱֽӿżɽ˵ʱ䣬һ׽ķһҪ
˵˾ҪҵЩʵƷع˵ķʵģȥΪʣʱƭ
ǸҲеǷ˳ӡ
¡ʱḷ́ܶФ˹ؿûա
ִǺòײ֪ĽҪ̸Ļ˵ӽ쿪ʼ㣬һȥһЩʵƷʹ࣬⣬Ѫע䲡Ͳ֪ϲ
Ц˵ģЦȴδ۵ף۵Ǻ
Ф˹һϵı졣
ĵͷ߳ңİǴţҪ˷ʱ䣬
ԽԽֵ߾һּ汣ڵĽɫȫǲ岻ֵĽ࣬ке鶼ŵý
ôңԼ
ôôϤʵĲ裿Щ棬ǵķǲЩʶġ
˵ĩҾһΣŲţ
ԥ˵ţֻҪ˵ģҶţ
֪ô˵û⡣ֹ¶һƤЦݣЦţʵܸж⻰ǵһˣÿһΣ١
֪ĵУҲ˵ѵǴĩģȫԣǲһһεֻ
ǡҲû֪һЩǰ£߱߰û˲ڵһЩǰֳԵ֮
ĸ֪ܲҪô˵ãкԭһ˾ô࣬ɶǣ˾Ȼǰ۸кı̬ղӦЩģôŵ̧žȥ̬һ顣
Ǹǻǻ㲻ǣ˵Ǳ˴˻֪ҪòܾѣʵӦллǲŶԡȻлǱ滰
ûԸַ˵ĥֻѾˣ棬Щġ
ҲһȥЩϧİ§ýģкӦõõõһУô˹ݲܷɻ˵ǰҵ˵Ǹ԰˰ٴӣͰ˰ٸӣ̰ģккһֱˣһҲûǱˣ
ɵ־ȻУ⻰˵ĺûġִȤ
ּϹ̵¶ȴ·֣֣Ҳܿ࣬㣬㲻ɵҲ㣬֮Ժ󲻹ȥģҵԪģؽα仯ǣֻһˣֻҪԪҶỤȫĽҲĶܣ


176 ⺢ϵ
۾飬ŨþһŻ棬ʱҪȥԼ治԰Ρôȼգյ˶̡
˵߾ôţֱͻȻ֣һӢͦԽԽȵϢҪʱͻȻһˣŤȥȣⲻ鰡ˡְ˵ٶֻ࣬Щɬر˵ûô¡أЩмܲסǲ˳ϵ
ڵǿˣԸ֮Ҳôš
֣˵ģʱ򡭡֮סҽ˵ĻҪʲôһ˿Ҫ֪һңûбֻ֣ЩϧԽԽҲԽԽģĩк᲻ĳЩѹӶ֮İ顣
Լ˵ĺܶණһǲܹģ߿ԿƷߣǿĸ£ǿнԼ
Ψһһ𲻷ĵģкǿ
ԼҲһܽ⡣
֪֪ĲģڻܸԵĳŵԼĴ㣬Զ֪һ̻ʲôر
֣֡˵ʲô
ˣ˵ĻһֱǵãңңҲ㡭÷˰ɣ־Ҫǲͷǰˣ˿ܻ˵˵ֻͣӲͷƤѧŽЩС黰
ţ֪㰮ҡ֣Ҳ㣡ֵͷüۺЦٵŸն¶˰죬˵ǰȥ
ʱӭײˣ˵ȥʵԱ
⼸ڿͣһۣǵǿɲǼûܣȥ󣬲ɥʬץŵҹԵʱȽϰȫȵ˺ʵĻҲ١
˵ҲԣǴӽԺҪǵĵǲ
һֻҪܻȫǵôߣ
Цһ⼸ܳоɵˡ
ֵɫͻȻһ䣬Ӷüǣ⻰˵á̫˲ˬЩ˵ҪɱǣǶʴˣ޳̸ܵ
һ˿ǲ˵ףſڵǻʵ飬ǡ
ˣҲ̲סĺһЩ˹ȻǿȵءµȲѣ⻰˵ġڲˣֻΪûԵĵطţ
߰ɡֺûбĿڣղ룬ҩʵҪ֣ԸҲСɲ룬Щ˻ΪǸФ˹һġô룬֪ʵǶôûԣȴʵ»׵˵ʵ飬ǵûгһ˵أг𣿣
֪кܶ˵Ĺ߲ȥԡ
ԵǶĵ飿ֲͷĴǵĻʹǵĵܻܵãǻô𣿿ֻҪΪ˻ţǻǻİɡˣǡ߰ɣҲٿǡˣ֣ǶԵʧ
˴󺧣û뵽ȫǴģ˷Ǳ˶ˣϧûͷԵ˵ЩѾ¶ǵʵԣٵõǰ˵İ
ǡ
ְ⼸˵˿ȥŪкǣֽ˽ʵ˵ľôô
˶죬л˾кˣ߲ǻԴ𣿡ָ֪Bеǿǡ
ղһɲǣͻȻúòȷˣĲᱳô
Լ۹⣡֪ʱ룬۾ŵ
˦˦ͷΪôˣǳֶҡʵԼеûţлл㡣
˲ҸȥεѹǲңǾôſԾǵ˾ôˣֲģһתһԭصٳ
ִȥ棬ûѩҲû磬ģֹϵ£ϰ÷ůȻıůԼһˡ
һʣµս˿ռ䣬ʯ˹䣬ȻԺΪǵĺ󷽻أ͵úúϤĵΡ
Ϥְ꣬ѹӺƴӷŪ˳ʱԶߣŪ˸Ǿ߲ʯȻ÷ʯȫ濴棬˿׵Ŀ棬ֻܳܽȻǶˡ
ʹĽ˷ֵķա
һУŹӺƣַ˴¥棬ƹǼԭصˣǰѹӺƵһ档
ǷңӺʱѾ˱ԣ˵š
ܾ㡣
ǾȣӺƺ顣
ѵ뵱һֻһֱôȥ
ǺǣȻǾǹﻹҪңβɴɱ˵ˡ
û뵽Ӻôų⣬Ҳлȥʸһֱ㱾Բһԭԣǲɱģǻˡ
Ӻƿ˵ʲôȴû³һ֣ڵϣŴ⣬ڱһûֵĻ֪׿ɲšΪԼ֪ģ㲻ù䣬֪ΪʲôԸ
Ϊʶ㱾Բֺƿ͸ӺƵġ
ӽԣеĶϲ޶Ӧôάһơ
ȳȥɡȥ棬¹Ӻһ档
˳ȥžڵķ䣬žһֻˣ˵ھԳССӰ
ˣɻˣˣ
һסǰȥֻСһƵĳ嶯ֻҪ˵òãкҵˣҵˣ룡
˷ãܸ˼㣡СƨĹһһͶȥ۹ⲻã߶ʮһĸƨûġ
һ⻰ϵ߹ȥžСͷ⺢ϵϲ


177 ޵ɽ
\ߣû뵽С龹ȻǸһССƨ
ϴ˵ǵѪҺҵѪž顣
ţǵģˡÿܱסЩѵǲ֪𣿡СţɲΪĸ˿ԴõѪԣһֱФ˹صݸеɻ󡣰˵ϵϢܻǣǺˣ˾Ҫڷ£ҲˣǵѪҺȴʵʵĻ˵Ϣ߾ͨˡ
ûЩģϾȻѪ͸ֲáȻⲻõĻѹҲ˵Ѫеֵֹģԭԭ
ֱɱˣԼ⺧
Уа취ѪڻҪãɱ
˫΢УüһҵѵǵĽˣ
ѹɱ˵ͷԾ滹ûʵС˵벻ûʵ壿
룡ζ룡
ҪһֻСûʵ壬ٷϽ˸ӡһѪھ˼򵥵ԼǳˣǽԼ߶ŷע뵽棬Ȼ󲻶þͼ泤һģһһ⾰Скǰ
Ск˷ܵԼС첲Сȶһ˵ֵĴϣˡ
ллˣСԺһúź
͵ְСкӴϳʣСңʲôأ
ôС룬˵ܽ뵽˵̽ģֱֳ
ԭı»İɴҸȡ֣ͽħɡ
ħС׽£ñԸȡСˣСЦһ仨ã˵ģ
ͷ˵ڴȥһطҪ֪𣿡˵ŴСͽ˿ռ䡣
ԭʧһһСǰأԼһҲŽ˿ռ䡣
ָܵԺ󷽵һԹ⣬ΪȻԸԽ˲ᡣ
ˣǡС׼ħĿ
ħſռһУ˵һ˫С۾Ź⣬̫ˣɾޣѾɾˣɿָտɴ
˷ţͼһֻСèͷһѱֻСèڣϲòˡ
ˣѵһֻСèˣ͸Һòãˡ
ֽͣħס죬СһǺķΪӣҪҪǰһֻСèҲܰ͸㡣
Сױŵ溦èǺ溦СƨʲôҲһһ˵Ľ˵ģѵҲǸһʶ֮ǰ͸˵ʲô
С̧צӾ͸ոŵСħһצӣССҲһյʡ͵ĵơ
ħû뵽ſɰСèȻôףʹˣۣһ㶼ɰҲϲˣһ㶼ɰۡˣףۣҲ뿴ˡ
ССħôԲеĻһӵ񣬾ߵһȥ˲С˹ڣ⼸֮ġ
ַԸС׿üħ³Աֻ󣬾ͲȺСֵĸֺ֣ߵһȥռһ죬Ҳ˵аʱԴռ档ãڿռӣаЩҲúúʳˡ
Ǳ߼ֵֻûţָһ˰÷еģڵռù滮ȴһֱû滮һˡ
ڸ㶨ˣֲһ¤һ¤ٵأгɾ͸С
˫ϵ࣬һɫ֣㣬һճϢⲻǷ޼ദģʽô
ߣȥϴ裬úϢһϣǾͳȥ˵Ϫȥ⼸һֱûй׽Ϊһʱߵ˿ƻһġ
ֺ˼ɵһֻǰѹµϪʱĳ˵ԾͿʼܿƵĴšֲʱͰλð˻ý棬ǼֻĿ̽
ôˮˮ̾Ϳڰûˮɵþͳš
һЦкȫʲôļʽԸþû˰ŽĿ˶˿ص͸ˮ֡
ֱͻȻ˵񣬸̵ðˮԼеԣѾˣԼղŵĲô붼ǹΪ֮ɰ
㣬벻Ҳԡڰ˵ţɻû˵꣬һˮ죬µˮˣ
̧ͷһӭһԡͼͳǰܵ͵˼һӾռֵۣˡ
Һ⣬˧˧˵ûٿԼһϸƤ⣬еò
ԣڲеʱǵúصʱҪȻһαԸɒ{
ĿԲһϴģҾҪϴˣġֿٵ˵ţвΪһӴˮվҪӣӱ˵ǣңϴˣҪϴͿ㰡ҪˣҾͲˡֱԼӣ˵Щʲô
֣ӣ˻εͻȻһ⻬Ÿµӱһѱס֣ŵҶôϽˮ

巢ıϰģ﷢ģҲҪһϴˣ
ֻ͵ȵèһһò˵ӣŻȫǺϺһкĹǣüۣȫԵдҺܿ⼸֡
СԶԶĿ˴һʼӰڵݲðݣʱסܹȥСħСȸС䡣ͨ⼸ദСȸСһҲСһܹȥ
ǣǵԵ˸ռˣȥţʱʶʱȥţС׹ƶԵùӣСΪһϸıķɲȥҳ顣
ʵĹǵϣôĺгС׾ҲδɣǰĵȫǶģԼҲһô
޵ɽ


178 Ӧ
ڿռ͸ʱֱǴõĹŴʽľĴϣСĵİ棬һϣռЩ˵Ƕڶ已̥ˣÿɲãúõĺǻк
˯𣬱ӵϢܾȵĽţڴ߾𾲵ò֪ݺõк⼸һƽĹȥȥʲô֮ȥʲôĩ
ֻϧܣ̾˿˶֮ϣĩǴҶƽ£ܹѡ
ֵĶͷȥ棬˰ֿ̫Ʋסٴðк͸ղϪΪðкʱкǿҿ֣ǿеˡ˾ãʱ䵹ʱǲͣΪҪȥ
һ磬˫ۣǸͻȻ˲ߣȻЩСʧ䣬һѹֵʧоʱӦǲǸûַͬôʧë߰
˴ϪǶϴ̫һƤСһһһȥٿֵӡ찡Ȼһҹʱͷѿ
ӣ𣡿ǵӷѿָ˵ôţһûӦŷһûء
þһ̽Ȼ˲ڿռ棬ֻһڿռȥ浽׸ȥˣһҲ˿ռ棬ǹФ˹ص棬Ǹ˵ſڴתµģˣܴ򿪡
ֻ˿ֲû֣γռĵطϴνռĵطҲ˵ڿָռʱ½㣬ǸϢ
һ֣ӭȥһЦݣ˵ķҶȥ
ֵһۣƨĵúԣһľ͵
һЦɫЩĲʣǲˣ
šֻǰѿھͻشǡش꣬һ׷ͣŪֵɫ˾ǹģ
ţ⵽˭ʵ˭ƾʲôǱһҳ⣬˵һ𣿻ҡ˵⣬ֱ죬˵˵ȥôһԹ»ӣҹ֮ͻȻڶ»ɷߵԼǲʹҵĸоأ
ˣкءԭǹû㣡ҵĴԼһȳ˿ռû㱨棬´Σ´һڡٶһˡʵ˵Ǹ֮󣬾Բܶкһ˶·˯ķҲ·û
˵žȥָ֣˹ȥʱԼʾˣǲʵԼʵⲻУ
˷־ҪߣŰʱͣЦŶš˾ȻҴ⣡ôĵӣ
Ф˹ˡ
ûûҹԲȵġʳǰҪķˣ۵һ̱ڵأһۣѵˣ
˹ҧݣ¶׹⣬ǲǻҪǰЩʵƷԭ˵ҩ𣿺ߣǾ͸
ФЦ˼ǡǿֽţ
˹زֻЦſФ̬Ĭϡ
ָФ˹ǵĶԻһֱӶ˵Ȼ֮ãϾѵһٵģôԼȲǷˡ
ҡҡͷ˵ڰ취ԸǣֻҪⷽʵԲǳҲУҲⱻʵ̨ûɵ
֮ȥ뷽ȥʵ飬־ǱϾϤԽʡЩʱ䡣Ƕ˻ûбȻôйǹ׺ˡ
ָϢĽ˷棬Ф˹ػôʵ;ֽŵ⡣
ͻȻΧΣգһȴ嶯ˣ󾪣ſڣŷ˽
ǲǻǰʵΪʲôҪôԴǣ˻ûĿǰʽ
ΪҪǰæԲŲˡֳʹɫͼ浱ʵФ˹ض˸ֱ̧ʵȥ
˴ԤеʲôŵˣУſǣſϧʵ岻ǵĻˣǷ̣Լǰ棬ˣҪǵǵĵطȥ
ãФִŶǷǸͲҪ롭
ˣĵطǿǵǱġǵʵ飬òˣʲôжóĽʵء
ФɵۣǸղŵļƻûüȥʵʩ̥У˹ڲǼõĽʱûΪ׵ˡ
ǰ򣬽ǵõӦõõıӦ
İǰʵ̨ϣǸ֣ⲣֱǰסֲʸáãպÿԸǣɻ
쳤ЦŰһˣ־ʹǳһġ桱һÿ֡
ѹ˻ѡ񱨳ԭ˳֮ԭֲ֧ѹЩΪ˱Ըɵǰķ䣬Ϊ˸Ըִ棬ͣΪ
꣬ҲЩãȻֵֿĸоͣãݼšɾһݼŵĿȴôΪϧһегˣһʱֵǿ󰡣
ֲɵ뵽һЩǿ鷸Ϊ˲òϧȥ˺޹ߡ뵽ˣЩԡΪǶݵĵĿֲϧȥ˺˼ʱ뵽̫̫ˣΪһʱĿȥһЩ飬Ĳֵ
ֵȻĳ˒{Цݣ۾зʵ鴲ϵФ˹أԳǳǡ˵ҵģǾ͵Ϊǵˡ˰ɣܰûĻҲ׷ǵΣֻҪȥúõˣǾͻɣȻǲ֪ôȥ˵ĻǾͲҪǲ˵˲ɱ𣬡ܵĺǣҲҵ
ԭȿɲôģԭ
ܽ⣬󻯣ôǸԸײĳһᣬҲǸԼһᡣ
ʱˣǼ˻ԭصţû뵽ǻһֱʱȥǡ
Ը
Ը⣡Ը⣡ԭȱǱָ˵ļ﹤ʵԱͬĻشš
ִרŹФ˹صʵ棬Ѹղ˽áʵ廹ԭˡķóݸǣ˵ʵ廹ԭ˵ķ滹Щطȫ棬ȥܵĸˣȻǶ˵ϸҰʵֳôŪǴҾȥǣҪʲôǵţôʲôʲôôʲôҩʹʲôҩ֮ǿŰ죬Ҫܾ⻹ԭҩ
ԸͬĻشֵĻ
ﻹŶǰк𾴣ԭȻΪ˸һҪȥֶĵʵ飬ǺγȥǲȥȻȥǷĻɥɥĲǣǵˡ
ңܲǰһ£һԴСĵ֡
ʲô£Ȼ˰æȻҪ붼ûķǺ¡
ǵǼˣǰҵǣǾȳִ󾪣û뵽л£ԭǲԸģˣ
ֵıµˣΪǲϣæ˵ңҲû취ǰæģ۾죬ûΨһĻᣡǣȾǰɣֻǿԾˣˡ
һصļָǰΪǵˣǱȥǰˡ
ǿҴӦȥǣæȥҲһҲϡ
ллллǣллҲ̲סӯΪҪ˵飬һϣ
ڵƽֿ֮˿ڣǴӦȥǣĽҪ׼ǻţܡ
ˣ֣Щ˵ڣԶǷ˿粻ȥ˼
֪˵Ŀ̲Եıɫ뱻֮žͶˣǰ¥ʱȻôĳ˹ʱһֱ鶨˱ʣǵҲ£ǾˣǻǱµ뷨ֻǱʲô²סԲжϵġ
ֵĻٴεǸõԤС
ֳĬ˵ǰʲôʱץǵǺʱƼӣȵЩϣ֪޲ԣ޲ϸ˵ҲȥѰҡ
ԣһһİѵôƭǿȵץȻ󱻿Ȼûãǵױ˵ϢƬ˸֮ǣҪзĵĻǵ˾ͻܵĥȵһЩ鶼ּ֮
ַÿ˽ԼĵطʱǶϷұץ֮ǰȥӦƸһٷվϷһƸ֮ûþͱץˡǱץһں󣬾˸˵Ƭвǡ
ǰ󲻹һڣµٶȵȷǱбĲܰ쵽ġ
ȷǵӦƸоĹϿģʵͽֹˣĹѵҲмٵĲɣƼͬʱʱԽԽѷˡ
ȷȷĹٷվϷģֵǣӦƸϢֻ˲̶̵Сʱʧˣûһһǵ
ǻǵõʱǸĸʡԼоԺ𣿡
WʡģоԺʡWȫһоԺʱƸ˵ǣǸպýӵһ˵ǵõҷֵһоǸպѧѧѧƱͲ㣬ǿϢ͵¼ȥ˸ϣȻǷǸղŸǵ飬ǰƭǿȵץȻвǡ
ǵʱ֪˵ǻоҡһֻںһǵ֪ôҲ˵ʲôһصֹˡǹϣΪ˷ݺܺõĹⲻ֪ȴǽ֪һʱѾΪʱˡ
ԼʲôֻܰҵǵˣǴЩǵоȳǾ͸м
˼ʣǸղ˵ǰץģǶһṳ̂ⶰ¥
˵ţ˭ǵģ
ǣһָФ˹ء
ǣǻʲôûУ
ûˡ
УһͻȻĴǸ˵ûе˵Ļ˵һһϣڷʱ׹˸ǽȥң˺ܾòųһˣҼǵúܸߴʮ£ǰ棬ǵͷͷ
ʱûдžװǵǽʲô
˽˾
ֵͷ֪Ѿҵؼˡ
ͰиλˣһᾡҵǵˣǴžۡ
棬ģ
ֻҪǡȣһǵġֲ˵ֻҪǻš
ڴлˣ˵ż˾ҪǾϹ
סǵĶ˵곤ǣҪô⣬Ժֱӽǵ־Уҽ֣Աλ𡣡
־˽еģֱֲֳƺ
ǾлСֵܣλֵˣǣǻ֪Ҫʲôʱܰǵĸǰ
ˡֻҪܰǰ⻹ԭʵΪ˵ҩƳǶĸл˵ƾϳּŷһһַǣӵǾȵ˵ϰ֮˵ǧﴫмǣǿĬĬĺǣǾյʱڸϻ
ʵⲻǼͨĻֱֽһ˿ͨȷﴫ


179 ȥϷ
ԭСֵܻһλ˰ʧЩǲЩģˣټ֮ʵǰɲǲš
ֵЦĬϡܺܺõĽһЩͬھߵĲѰ֮
һУæµԵȥˡָڳȥϷ֮ǰȥBУ뿪ʱܻϳBǵȰźá
ˣڻˣһĳȥֻѵصĴ󹷹һԺΪ֧ŵ㣬ǰżҪˡ
һֵǰ棬Ūֻǰצպôƨϡ
ףġô㣿צµĴУΪץĸ˵ĵط뵽ֲŮˣ뷢ʾͷǰצĵطȻĳ˵Ĵƨɣĵצӣѧһ˫צ£ġ
ľƽҲſ˹СԴ˫磡磡ϲ֮龡ϡ
ľƹԣ⼸ûвСľƵͷڿʱֻؼҵĸоܷɡ
ҺҪǲſȥүү̡ľ˵ָ־ܿ
ЦЦĶľƵ㣬ľȴȵһȥ棬¸кöľޡ
ģлл磡ľһкö۾Ĺâʢˣ˵뵽һȥ
ǱľƸߵģģǸôǲأ
ֿͣ˽Ųַصſڴ˵˾䣺Сɡ
ûãͼһСкվſڳš
ʱľħһǿ飬һЩ˵Ҳܰʲôæ
ǡȣСħ۾һɨͿ룬ľ˹ȥ
㣬˭뱻Сħ̬ȸƵú˼Сħģʡ
ǰѣС㲻ʶСħûд룬ЩСˣĺѵϵˣ뵱Ǹ̫һ
Сظһ䣬ֺϤȴ벻
԰ҾСû뵽㻹ǵңҡԹСħ˵žٴαȥȴָ˻ȥ
ǵ£еʱ˵¡ֲǲСħȥɣֻղԵʾ䣬˳İյĺѸˣ˵ȥ˵˵һЩʱ֪һЩ
üӽСȸЩ˽ǵ󣬵һ¾ǽ£θܲͰ֮Ҳһȥ
ңҡСħҷ֣ҧһ˫޲޵Ĵ۾òίǵ붼ۿпû۸Ск
໰ͨСħ󣬲ȥ־ǡ
⹫̣ƶӡҸҪһˣγȥʱЩǻǲЩʳ˵ֻһת˵ʳǣǻǵÿȥʳˮһֱȥ𲻱ҪĻɡ̣⹫żҲԴľƸСȥߣҲԸסСʲôģûǲҪ˶ϡ
ƾͷҲд⡣
Ҫ£־󾪣ո棬Ҫ߶һȥϷڱҪȥϷĻö೤ʱټ氡ܲȥ𣿣
⹫ܲȥֲƭ־ʵʱ˵˵ҲƭֻӲĻؾš
ܿ־˵ˣſ˵죬ֱˣʲôʸ˵ʲôأľЩ˼ҿҵġ
ƾǿ㼸˸и˵ĿҲû죬ǵͷͷֻ÷ӣÿһˣԺˣǰǵæ
㣬ȥϷٷʱٵ£˵Ǹ飬к˰ɣ
ְʳﻹ·ȫãٴνһЩע֮º̲סǴյֵĸǰ˵Ǹ£㻹ǵô
أİɣһĪġֿЦ
Щ˼ǰкҲû٣ȴйϵϴˡʱҲܾѳܰ
ʣһоܵĿ𣿡
˶лᣬеġûƭ㣬ʵ˶лᣬֻ᲻ô׵õģȻ˵ĺҪ
ͬһ£ȥһԼУһǾԼⲻǲУյĽпǣǰ߳ɹʧܡ
ŵȻҲäĿҪлȥţôɹֻ¡
СħҪ˵տЩˣŵ͸õСħ鲻Ըĵͷ
ռıϵĺԼݺʱҲ벻еĿ顣
ְǰǰдһζԳаķ˺󽻸ľƣúõУ˵ǻҪǷûнûνһֻɰֻáǵľһĵͷʾ͵
ҹС
ǳ󡣡
ʲôǳˣҶ͸˺òãҪ˵Сһ˵ҡϲһţһΪԼ󰡣ǻﻰС
죬û˵ǰ͸أ͸ôҿ԰
һһٵϷȥ֮Ұֱֲӡ
һʱ䣬͵ǴеĿĵأϷһأضԶء
ֱֿ֡ǣҪص˻ѧúػ˵ǲ̫Ը˵㣿
ضԶۻôҪƨԶ
ؾǸԴݶӵϴֽԶһ׹˽ġ
ҪôȥBлزȥġضԶء֡
ֱӷɽȥֱӡ
ã죬Ҳϲ


180 ŷѩ
Ϣķ˽ȥþҵȥĹӶ
һªòټªƾ񣬷ѩһΣ͸û㲼һô̹ǡӶӵȥģϵ·òóûѪζͻȻ·ѩס˲ǺŨֻųϵѪ⣬ǼҪɥʬѪ
ַǵϣȥдǲļ䣬ԭ˶ߣǰһεɥʬбɥʬˣڱ֪󣬱ŶҲһֱǱŵ㻹ץϳȥ˫ܴ˸۵Ľ˿ڣмԹ޹뱨ͷ뼰˵ЦʱԹ޻ǰ˵ػ£ûֿܵʴʱ˫˫ѡɱ˶Է
ֱۣ˲ǰ䣬糱ˮӿԺǵĺޣǵģָͬܣһξӨ۽ǻ䶼û
֡ס֣ûкֿԿ֮µֱ죬ֻ̽һ֪һ˻Ƿˡ겻һԪ˸ԪĴˣҲɲ𡣶˵꣬ʮʱھͻɢؼ䣬Ͷֱ̥ӵʧˣͿǸԵ컯
е𣬷˵û˾ûˣֻ߽صȴһпܾǰļ䣬ȫǸ壬һʱǷվɾ˾Ͳ֪ˡߣصһӰȥ١벻ңҲж
һһ磬˿ɸı䡣
ץվƽ˵ʼɡ
÷û˹ӶӣֱܻӰǵʬյʣ˾ʧ䣬Ҳڵĺۼˡ
ѩŵÿ¡
üͷ̧ͷ죬þѯ룬BǱߵôˣǲϷߡãBǱ߲ǣǿʼڻĲ١
쳣ûʲôԭ򣿡ܾͻȻ˵ͱǺͷ
ҡҡͷ˵˵ڵкܶ෽涼׷ˣ֪飬Ҳһ֪кż̬ȣսʧȥŻһ㡣
ֲ˵ѹеɻ󣬸ղžͻȻ׽һ˿Ϥľúò̽һ£ȴ㿪ˣ֪һͻȻˡ
־⣬ߵľ޺Ҳֲбǵľ֮ǸղͻȻֵһɾϤҶԷ쵽Ĵڣɲ򵥡
µӣ˵֣ô
û£ǳȥɡֲ˵Ҳȷ
ţǳȥ˵Ҳǿȣֲ˵ԭ
ƬѩƮƮĴ汾ΪˡѰһ£øΪô
е˶ڼǶ˶ѩȻǰУԵЩۡرﲢ񣬾͸˴ҴҶǼ˵עĿ
㣬ûԭʶˡ
ͣ˵ˣֻ¶һ˫۾棬ǣ˵һֹâһΧĹŲӼ沿½˷ϵ¶ȡ͸Եǵˣ¶Ĳӣ÷ϵƤ޲ʾں䡣Ŀˣһ˫޹۾ȷʾţҲʶ㡣
ӣǶ˵˵ı飬ٵĽΧΧϡ
ûкᣬǸŮˣȴûһŮ˵Ľӡ
üͷһ壬ŮڻûУŷ˵Ľ㣡
ȡļ棬Ů˵Ůŷ⽭˸˻ʱֹһΣһֱûٳֹˡ
ôʱðѩΪİأ
£޸һʾ䡣
ŷѩûļٵܸܵʵۿһ죬ܵܣҪǣҲû취
֪˵޲ûвģĵܵŷûְֺ޵ĸ飬ʱĴڽȡʱôĴˣôҲһֱдװһȻǸı仯ţ
ŷѩû뵽ܵܵıôΪǸվѣԿ˺ܶ࣬Ҳû룬˵Ȼܵˣ绹Ǹһؼҡȥɡ֣ŷѩ˵˻ҧͷһѣֵ۾
ޣˣһ˳Եģŷѩ˵ߴ·ڴͳͷݸ֡
ûӶǿѯʡ
ͷ˴һȸŮߡ
תͷֽӹŷѩͷԥҪҪװ㣬Ե
֪룬һͷȥ¾ͳԵˣóԣųԵĺĳ֪⣬ŷѩǲ֪һ˫۲ɳ
㣬㣬㡭ŷѩָָ˵Ҫ֪ʳ֮Ϊףͷ͵͵ܵܵģȴ˸ˡ
һֱһ˿ϣǾԼųĵܵܰȻպ͵˿գĵĳǣû뻹ҵˡ
㣬߰ɡЦһμһָűӣΪóΧ
ܵܣŷѩָһֽһ̵ֱžһҲʼңΪ㣬û㣬һֱģǣǡŷѩû˵ֹǰ˵֣˵ֻ˸˵Ҳա
ϾŮ˵ĵܵܣοҲǣοҲǣվԭؿŷѩ޵ġ
һۣʹ˸ɫڲ˵һ˵Ůְìͷָ
ûǣͲҪٿˡҲ˵ĵطǻȻȥ˵ɡֳŷѩ˵ţݸһֽڿŮˣֲ֪ҪζԸû飬⻰˵ܽӲ
޵𾢵ŷѩӹֽᣬȫˣĵܵܶûʵҲûˣʱǰĲǸٵġôỹЩʡЩ˸ʱǶϿʲôû£ֻǹ߳ȥ


181 Ŷ
ŷѩ֣ǰȥԽԽ֮ǱǲƵķӣǺש߸ǵĸ¥ŷǰӦûԡ
ŷһѾΪߣֻӵеĻ棬һߣǻܵ˵£һΪҲܱɥʬץˣ˵ϷҲ˸߼ɥʬҪȻô˵һľϵߣޣǸ⽭һϵܣ
ضԶؾ͸BлһųжɽʡٲֻΪĹϵЩжٶЩ𻵣رһЩٺĳУĩǰĳн𻵵رأҪסϿƲķӣ͵ʵ
˽һСûӭͼһ˴һ¥ڿŷѩʱͣŭ
ֽŷļ䣬ϳŷѩŷǶ˵常
㵽ȥˣ
ŷѩڿǵ常ŷʱ˰벽̡
ȥСˡ
ȥ˭ȥģ뺦ǲɣ㡭˵ŷǰ̧־Ҫŷѩ
סִ֣һץŷص󣬶Է˷ֺ
˭ҹҵ£ŷ󾪣˷ֺˣǲ࣬ɿǰˣƣ˵Ļǲ÷ֺ
Ļŵ㲻ܶúŮˣɷ򲻴ӡŮ˵ˣƲ
£Ȼˣ͵ùܡοռ˼ҵܵܵ壬⼸ŮǵһȥǵˡֶԹۡ
Сŷѩ˸⣬ܵȻǰ䵭ĹȻǹġ
ǡܣ㲻ܻţܡܡŷزǰ˾ŷǸ±ǿֶӡǺԵϵۣ٣ǸֶӾ˵ơ
Ҿŷֵĳݡ
ŷصɫɫһʣôǻָɫ𾪵۵ǼʵĹâҲزסһһֵ
û£̫ˣŷһֻֽסץ֣нž
ڱϿɵȥŷصֵָ⣬ҵˣſ
ҵˣһ˫ءֻ֪֪ڵݰ
⽭ŷز⻰лĻǴ󺧡ʱŷһµĻһˣ˵ΪֶӶǸ߼ɥʬˣŶĶ֣Ҫͻļܽһϵߣȡһֵλָտɴʱ˵£ֻ߶ϧߡ
ŷؾһ͵ֵˣҪ֪ƽʱû۸ֶҪǸ֮õ˵һ֣ɲȷǷӶӵһϯ֮ء
ǡϻشŷأ۾ȴûһֱ֣ĹǸ۵Ķó˵Ĺϵ򵥡
ŷһԭֹϵѹֻ᲻Σȥˡŷصǰ⽭ݺݵıһΪ˸ˣ˵ɵػǴأôŷأ˲ǿ
һһֱԼĳˣͻȻ췢ĳ˵һȱ㣬ͻ˲ǸλһԵҵŵһŤ˵
⸱ӳʧʧŷڴףƽŷ֪ڲҲʱС˼˵š
˵󣬲̓⣬ġ
Сû°ɣŷѩߵֵߣСţղܸж
ֿŷѩӸղǼ򵥵ĶԻ²⣬ŮһǱֻڵ֪ǸȾ˲ʱֹûٳˣĳɼҲͲڡ
Ҫ˵ɼʵˣֻΪǰȻ֮ϣ˱𣬿˺ڻûȫųȥУŷѩҲ䵭Ҳŷ˿˼ǵġ
û¡üͷͻȻһ壬ȣӳղǹϤľֳˣ̽ǵλáһ־ȫϢҲ
յֵҲ˲ȫϢ˵ſ׻ŷأתͷ֣ô
ңҲɫ˲˼֣һҡҡ׹ӡ
Сŷѩǰȥæ˿ȥһѱ֣ŷѩ˵·
ŷѩϽԽŷأղŷسĵԪ¥ȥ¥ͣ£һͣ¾˿š
ѩ˭֮ˣ޵Ŀ֣ûõĴ㡣
Сӳÿŷѩûô͵ָݡ
ѩ֪˼УܲСܻȥʵҲҪҸðɣ·ɫƵİŷѩһ١
ںŷؿŽͣ¥ݵϿ֡
Сӳŷѩˣ˵Ҳò֤ݡ
ӣһȣ׹֡ӵþǰСϢбӵ۾Ҫǻţѵ𣿣
㣬ûһŵı飬Ÿ󲽣òĶ
ŷؼ״ǰȥԱӼʵ˵ȥǵķ䣡
ޣԶԶԡͷ
ʱ˶Ǽ˵ĶԻˣ׷׳Ǻηʥǡ
ӡһмһ䷿߳һ󺺣˱һ۾ָѯš
ӣ⸱Ӹŷϵܡû
ۿŵ֣ﾫһһģˣ˼飬ȵͬʱ֡Ǻܿ͵ں״̬Աӵͷͼÿһ䷿ţ˵ӻˣǿ
˴æӱԼ˳ջȴҷ
Ķó϶ˣǸǰһ϶ȥϴ裬ҵȻ㡭¾ʹˣͻȻð˵ݣҲʲô˵


182 
ۿŽ˷ġ⽭ŷĹٿŨܿɥʬۣŷţ룬һʲôΪ˵Ĺ֮
һ䣬˾ͻָ˱òֿٵؽ˸󣬰ѷڵϢ˿˵Ҹղŷһɲͬͨߵľ֮
ȣѵиһĳﲻɣֻв֮˵ľſܻӦõ
ȷʶСµСĵظһΡ
֪ͬ²򵥣òƲεʻͷ˵ȷȥҲ벻˭
˵֮Ҳǰֵܳˣһ飬Ҳ벻˭пܵ˶ߣѵ©ʲô
᲻ɽ˲£һվסŵС衣
ܡ붼ֱųܡ
ɽǲ֮ⷲ£𣬷ˣ˳ƶһ֣ǲŲⷲ£ֺõ£ΪˣҲôߵľȥ
֮Ի·ڵĹһЩڣԲŻᱻⷲ
ǻ˭أüͷһ䡣
ߵ̫Ѩɾ֪ǵѣǿɲðȻľȥ֮ġ
ͻȻһ{ɫӰֵԺ棬ѵ
һˡ˵ţԺʲôڼѹʲô֮
ָоѼʱָоֲѵʲôҪûģ
ʣ˭
üͷҾÿؾڻǸ˾ˣǸ˾Ǹ˾һͻȻЩʲô
ЩţǸ˾ǰǸ࣬ʱҲûܲ׽õǵľ֮Ŷԡղ˵ǹɾܸ֮Ӧǵľ֮ġ
ţҲǺȷ벻˭ʱҲֻǲ²⣬ȥʵ벻ʲôˡ
ͷʹ̫ѨˡҪǣҵЩ˵ļǻȥֱֵΪЩ˵ļûĻһĳˣ飬ȷһߣڵҵҪҵ˵
áͷʱֻˣߵԣְ̫Ѩ
˽ô֮ٶ÷ûŷ⽭ӡ
һ㣬һ׳ʵһһڣֲ뵽𣬼̶뵽ǲ֮ʲôǸ֮ꣿҪȻҲе㲻Ǹ⽭ǱһʲôȥΪŷɥʬģ֪ԷѾɥʬץˣҪȥŷж
֣֣кڷء
£ЩȻȻǸȥˡ
û£ˣʲôأûдֶϵһ{졣
ǺǣûûʲôҪȥˡֿǲǰˣղ顣
𹴴һЦкʲôʱ˵ˣڲֵʱηŹ
ҾǿסˣĥؾõĹ֮Ϣ֡
ţҲԣ˴󡣡֮ؾıڻĵطľûйָʾһֱ˲⡣
ǵһ֮ʱֱͨռ䴩ԽֱӾ͵֮ڵλãʱûᷢ飬ûǺš˼Ǻţǵؿ˶Ҳתλãαڻʾ֮һڳȻܶ档ۣһ˷֣͹ʾˣһֱҲû˵ô쿪ڵܶ˻ɽڡ
ˣ᲻Ǽٻɽأ
Ĳ²߸ҡͷšܵľĿŶȲߣ˵ҪȥһؾҲʲô©Ҳ֪
ͷֵͬ뷨
ءǵĶԻ϶ŷϵܡǷۡ
ȥšֵɺãȥۿš
ǲų˷˾ˣϲ
϶ֹϵġŷ˿
ʲô˵ɡϲۿֵڴŵŷò
ﰵԭŷ˵ģ˹ȻֹϵáֻںĶǿҲ㡣
ô˵˽ȥţ˵϶˵ǸսʤҲӦ˵ЩģҲ֪ڻ
𲻽ӻֻǿŷۣҪЦЦģʾлֱ˵Ҫ˵Щϻ
ۼǰġ⽭̬ˡӡҲͿżɽ˵Ƕ˸ȾɥʬӦáȣȴֺúõĳǰ롭ǡ
ȥоڴϡŷ˿ڣܱ䡣
ǣǲҪᡭֻҪһǵѪ˵ţĿȳı˳
ǵѪ־׽£ͻȻ뵽ǮѲѾ
ãǸ㡣ͻȻһƣѪҲ޷
֣кã᲻ء
£мƻҵѪɲôõġͨο
죬кֻúݺݵĵԱߵķۡ
۱⽭صɵ͵һ϶øˣ㣬ҪȻɺֻǳ̫ϧŶ߶Ƕ࣬ϵĿɲࡣΪ棬ĩŶӺõѡûҪǲǰȥġ
ҲΪʲôڸղŵ֪£ܿܽܵԭ򣬶˶ɵοǿ˲ߣ˵Ǵ˵еǾҪ취ǿġ


183 ڷ
۵õŷ⽭ѪСĵİǱִ˵еãûУͰ׸صˣԶ˾ҲɻЩôֻǰǵѪ׳ȥɲ˵㻰
ǣδɱ㣬ȴ֮ˣ˵㻰к
벻۾ȻǸ弶ıϵߣֶԷ۰ǵѪȤȤǣ˽ܵٶǲ̫˵㣿˵ϷغһĩһʼʱɥʬȷǱȱĿôһ㣬Ҳڽôɣɥʬ˴ӷֵռٵãмĹ̿ɲһһϦɣ֪һͿʼռɥʬˣʲƾҲһͻļıϵߣǿǶľߣСľƾܲſһ
֪ŷ⽭ʱоȣ뵽ǾʱѾһģ⾪ҲͲԵжôĴˣֻϧôõӣȻô˵ˡ
ǵòһƽôģ˵ⷢ֡ʱֻֻǻ᲻ǷʲôõĽ
šڷ۾ȻǸ弶ϵߺ󣬸ֵ뷨һҲȲѡ
۽Ǹչ岻ΪɣڷϢ˲ô££ʵ֣֪Ǳǡײĺֵ⡣
ҹţİѩҹӳư磬ȴԳѩ˯˯ţڷ淢Ŵҹĥĥ֮¾Եİһһ˳
㲻Ҫǽڴ֣Ķ棬۳̶ǸܲŸճŮ
˲٣ȳʣҲôЩʱ򡭡Ǹ˵
ѭҵԴĳһԶһ¥ﴫġ
ȥôԵıȣܡںʱεأŮ϶ߣǿ˵Ůǿֻ˵ʲôŮƽʵ˵˵ѣһֱûŮƽȡ
ͬŮرĩеŮˣûܣûпɽǣΪȳ塣ⲻǵĴʱѡ·
֣ǰ;УĿ̴ԣøɵúǡҪ£ŮҪģֻǳһûӣ𣬡㻹ҷΪǳصôͬãͬҲøͬˣȤǣǵĸѣӰǰǹˣӳʺ󣬾ǵˡߣҪļžžžŮĿ
ŮҪⶾ֣
죡ֵ죬һȵʩչǰȥ
󡣼ӣǾ͵˾ҪҾĵط
磡һ죬һž߿˷Ĵţת
˭Ļӵĺ£
һ䣬ˣ˵ֱԳ˲еٶѸٵظǸһǷȣ˸ߵ˫ֱĳطʹ۽иͣ
ƼһĻ˫Ȳɵý˽Ǹ̬ǸһǷϵòٷˣҲʹ˻ˡ
û뵽ͻȻǴ忡ĴкôԵƣһܵ˫ֻסǸط˽ܵļԼĴڸС
ЩԼǿԵʱҲһˣһֻֻ˵ļ
ν˱˶Դ̬ȣְİЩɨһ飬ǶҶһ£С
һƲ͵ŮڵϲͣŤţֲͣҡͷǵͷģǺּ顣
׾ٵסЩ꼦߹ȥŮƲŮ˳ִſǻл
һٸŮԱ߿ȥŮһ׵ĵطһòѵŮĿľŻûˡ
߹һŮ˰ЩҲܡ
ʶңԲһֱǸʹŮֶרע񣬺˻ɵĺòã
ǲŮСĵĿڵ
һͷˡ𣿡㣬ڣŮˣͻȻһŲЦݵԺŮ˺пľ˱㡪ڷ
ɣ˵ʵûлµĳԵܾûϵ˵ľ˾һӡ
Լò˲Сı仯ûȻϳЩп
ڷһͷûϴ𣿣ұܣ
ôһ𣿾˾أ𲻴ʣ֮Ѫоȸ˾˵İϷû뵽ϳˡ
ڷﻹûü˵ͼԱ߸ղŲ˶ֵŮ˵ĻĿһһĵĽţе˵ĶҪˡ
ͬͬ飬ıһŮӱţɲ⡣ɫİŮӻ˳ڷǣ
ҵ̱ã¡ڷǾǧ֮ĶϿþûϵıܣϲ˹ݵĿѳ¸ԼĻ˵С£лл硣
лл硭²֪ǲῴɫôΣĻꡣ
ֿһУסǣǸŮΪҵˣҵģ
һ˻ĽгµŮһӾȫ޺øŸռףһ֪ǹ˼أôȲĶһͶͱΪֺܷУУ
磬ǻҪ죬˲ɣôζ
һ㶣кǳԴأ磬еĳġüҶסЦ⡣
ֶԣٵһ£ǵءæòãǰǹռˣĵֳ档
üһƲһֻܣһ
ȣڷҾ˱㣬鷳ֶҰһǣòãǲһˮ档һֱǵϴζǸ£ǰкСĴ⣬ɲһɧ
ûҪùк


184 ˳
ֱӺߺתȥ˵˵
üͷһ壬ǲղһ˲ǰŵˣȷֻ˺Ще㱾µͿʼҲΪԼղŵе졣ԴֵĻҲͲ
ߣÿĿ˳
ԶײˣǸոսĻϵߡ۽Ǻһ{Цӳ˹ֻ֣Ȯһ˹ȥ
ʰʰ˭鲻ˬ
ָʾ˵ͳ˶˸Сȥ֪ȻҲ֪ǸϵܣԻԻá
ײ֮һҲ˸򣬲ĸЩ룬Ҳˡ
ûüչЦ֮ʱͼĻ˲䳤ǸٵĳԵˣԻԻǴûġŶӵͷˣǸļϵߣҲԻԦ˵ܵ׵˺ֵزǻûּ꣬һűΧסȻֱϨ
찡˾ȻǸ߸߼˫ϵߣ
һˣԴкʱȻһΪ͵̬ȣôǸΪ˼飡
¶ǳ׵İЩ˸סˣҲû˸﷭ʲôˡΪһǵϴֻռһصˣҲôˣʵǿ۰
ˣɽɽȻǶԵģ
˭ֵɨĿɿڴˡ
û˵ЦһղŴٵ¶ԣ֣ɲֻЩ˿ģҲڷ¿ģߣҵˣ⣬ҲҪʲʣ
۽ǿŮ˿ɫһЦ˵ﾡãǱΣָڷ¡
ŮˣɲߣرǸĳ£ֺῴῴǿ˳ۡڷߵ˵˽̶Ǹνľ˾˸ҲףȻҲײȥǣǱԼ֪
вµֵ뷨᲻ͬ⣬ֱӾһӦˣá
ڷıûǾֲµһǲ޶ٸ飬ֻΪ֪²ǣҲȵĲô
㣬ǻȥ죬ʱﻹǸһ𡭡ģǲٸҰôˣˡˣǰ˵Ҳ١ľ˾ҵȥˣôûһЩʡһ鲻˵壬ɲʺൢʱ䣬ѹº顣
ڷ˵˸־ʶû˵ԼҲжףЩ̻Ǻá
磬һߺòã½εε˵ţͷʮȽǵһŮ黳¶ɡ
ôԵĹɵӣǿ˳˫룬ɧŪ˵ĳ£¶޴⣬á
û뵽˲Լһף÷£ֲܷúۣҧһ˵ڷĻŵ㣬£ҲҪֻϣܿڷϴߡ
֮Ҫôһĺ£һ־⣬ܡС۹ɶأɲǸ
ڵСŮʵܶϲַɫ󣬳Ե˸Ȥ͵ķĵϲ
Żĵĳ£һѰԼǰƵĵҵˣҲͬͬ⣡
˵Ҳȥڷ¾񣬰շ˵˸һһϵĳѨ˵뱳ǸĻСĴӴ˲٣϶һһ档
ߵǸ̬ǰţѨ˵ͬʱȫĵһ߲˳ʱͻɷˣһΪҲˡ
ֻǷɱǶĶ͡
һУ־ͷҲصˣûŵǵԼ鲻ˬˡ
ֶ簡ں׷ǰٷȥ֡
ͣ죡ղôвơ
ôɣ
˭ˣҾǿ˳ǸʲôµģҪ㻳ꡭ㣬˵ղǲǺܣǲǣ
𲻴ֻЦţ˵ȻǳԴˡ
ֱһͣһҾǳԴˣҪ´Σңҡ
ץסʹ֣ŵţף˵㣬´ˣҵҵĶ⣬ѵ㻹Ҳɣ
ֺӣǲţǿ˶׽ķӦϴγǴθң˵ĶռԽԽŨˣ֪Ǻûǻ
ҼǸŮ㻳꣬ңҾɱֹ˵Լʱ뷨ʱͷһʱһ
ֻ£ɱ˵ĳ嶯־úܲΪôС۵ˣڸղɲǣȻ˲ʧء
ֵĻû룬ֻΪԼµĹϵֶǸµͶͱŷӦҡҵɱ˵˹زˡ
һʱкԴ
´꣬һȥصס֮鿴һȻйأΪԶǶֲǡ
ʱǽҪȥĵطһӰһȴĺ棬ѩ֮еĻأ촽˼£ֻ̾ڻɥʬͻȻ˿㣬ؽš
һʱ죬ϡ
֣ͣ·СʱȫʱжĿ̫˵ǷʱǷȥ鿴Ҳ֪
ðͻȻɥʬ˸ٰʮ飬ŸճҪȥǳʦ
ҿһ𣬽˿ռٳռǡŷ⽭ڵķ䡣
淿ڽǡ
£ȥţܲá
ɥʬǣǱøһȥ͸ơ


185 
˹Ȼ̰ģյǵѪǡŷ۴֮Ҫţʱ˳ɨһ۷ۻصáȥϷɥʬҲ˼˿ǵʵ־üƻһ䣬Ϊ
ӣҪСȥòãŷѩǵĶԻæܹ飬ܵܺòװһ٣ٳ¡
Ѳк󸣣ǶֿסɥʬĹ˵ܷ˲СͻҲ֪ȥ֣˵ǲǰСŷؿšŷһ常ӡ
常˵ǣεȷŲСջҲǿءֻŷЦЦ˵ֻЦⲢδ۵ס
˸ԸĴ̫֪ǽˣܼõľƹ˵ľȥĩΨԼϵǿǿܻȥҪȥҪúãҪúþ͵òϵʵһѭ
ˡһץסֻӮң
Сŷѩҧǵġ
㣬õģǻûµġŷŷѩչ¶һĵЦݣĹļ˵ˣĵİο
ˣ߰ɡ˵ſȥ⽭
۸˹ȥŷҲ˳ȥǸбӵСҲȥˣֻʣǸˣʱ齨ļԼûжȴΪʰżҲΪЩرŷѩԼһгŮˡ
ÿصǲһģⶼÿ۵췿õģ˵ץЩ¡
ŷѩվڴĿšŷ߳߷Χ֮⣬ջߡĺԼûãΪ㣬ȴûĸԣΨһĵܵܣҪܵȥԼҲ䵽ʳ
裬ԻӣԻòʱʱһ磬Ůʱ˷˵ĥ
ʱ˳ȥ֮ұߵһ棬ԴץòŮˣͰһֱ⣬Ů˿ٶߣǿɲԴŷѩһɡһϧһһҡ
ŷѩ۹˵ķţһʹ˴صĴϢԼ
ԼģƯܶŮˡ
ŷѩɳϵܵܡŷղŶµ·һůΪãϣƻѡɱɡ̫ۣ˺áһ뵽ܵܣͦãܵĻˡ
ϣĵܵԼ˵һøܷԽܳԽǸۣΪŶӵϴ
ۣŷѩаģǾ֮аˣԼԼΪŷѩ뵽ҧ촽ޣܱ۵ܵܣ
ܵŷ֪˰˾·пҲǫ͵˺ǵ˫ɥʬУ
ŷѩּܵŷгϢ뷨ھһر뱨ѩޣ𲻱Ҳò
ŷѩǽǱĬĬű£Ǳĵܵܡŷ˿
ֻŷľϵ롱⽭ϵŲϵֲֳ⽭˽ȥЩɥʬ޷ֻ׷ŷҧڿĻ֮ﾪ岻ѣдشأ˵ϵľϵ߲ʹó
⽭ϵԱߵáŷľϵ绢ֳǱͳһдкòϲˡ
ƾһ֣ǳΪ񻰣οǻǾܺȾɥʬߣĸóȥõٵĺôѣ
۾ȥͰ˵Ѫȥ˾ѽȥ
ʱܵõɹ۵һƾˣøˣʱصˣҪ˭Ķ֣ʱҪҪ꣬ò
ɥʬĽÿȥҲ죬Сʱ˻ȥֿȥɥʬ˵˿ǡ
ɥʬߵĲ̲Ҳͻظǰ˾֮䣬ʱĺҪõĶһҪõִ֣ܾôȥҿǵеǿȻǴʱǿǻȥӡ
һͷˡһֻɥʬһݺݵĽ˭顣
תͷǸͻȻһǿľͻȻϮ
ָоֱ̧ܵһˮһƣԱߵ˶һ㣬һмܲߵһʱûվȵڵϣſ˼Ѫ
ûڵصˣҲòȥһǻǱôӺݺݵһ£úܡ
ڸղôһ䣬ͼ˷ӡķͻȻһƬ̣ͻȻܵʲôǣȥ
𣡴ҽռ䣡ֳĴһ
鷢ĵ̫ͻȻһӶѡ
һռ䣬ǿѹ³Ҫķ
ڼں˿ʣ֣ʲô£
ֿƿǣһ˵㻹ǵҸģҷһɲͬͨߵľ֮𣿸ղҹˡ
󾪣£Ȼûܵһʱ﷢֡
ΪʲôкˣȴûУ
ϸϸ˵ѹеĲϸϸ˵鿴ɲ򵥡
鶼˵ˣ˾÷ǣʧ֮⣬˵˵ˡ֮Բ˵һ㣬ֲڹ¶ˣ˵ġ
Ȼ÷ˣ־벻Ϣٺֳ˿ռ䣬ųȥѰǸ͵Ϯɹķ⾫ˡ
ԷͣˣһҲûҵ
Χֳֻ֣ܺعڿУһӾͱ¶һȺߵм䡣
ۣʼɵҪҲ˵Ȼ
һһʱ۳˹ץֵ֣˵Ҿ֪ǲµģ仰棬ּ٣ֲҲ֪
˦۵֣óһСĵĲ˲֣Ȼ˵ϣ˵´ζľ֡


186 üĿ
ĵļ۵׽֮˵Ϻã˵ĻȻҲЩ
۱˵ڵ콻š
ֵСĽһ֡üͷ΢΢££Ĺһһ
Ҳ׽кǾΪ£־˵Ҫж˼ҵֺ֣ݻǰ־ٲҲ˵ģУɲΪֵ鲻ò˵˻οʱûдǵĵޡԣֵķ쳣
ַ鰲ЩɻǾ÷ѪҺǹˡ
ߡ˵߾˵۹ʩչһܿʧڰ밵ѩҹС
صʱס֣ŷѩĽлҲûӦֻǿһۣ˵Ҫ̫ãڵģҡ
֣Ľʱ˽Ҫ˵Ļȥ
һ䣬ͷ˸磬վʣ֣ôǲǹɾܲͣ벻ʲôԭƽ侲кڽҹʧǷ侲
üͷţ˹ȥ˵ҡ
һ㶣û뵽ֲ˸Ҫİк£ȸղŸΪ˼֣ٴʣҹô
ûֻǰ𱧵ø˵㣬һ˵øˡ
ûֻǱ֣ȴļ
ǹɾˣҲ֪ǵݣղšղҲʧȥƣҾáͷʹֱͻȻһĺҲʹ¡
֣֣ôֵܵͻȻȣҲʼ̡
ͷʹˡͷĺʹʲôҪ
ִ֪ʱ˵Ǹʲôų̽˵־Լ¹ϵںϹ㣬ο˵̽ʵϾ̽鶼̽˿ʼѵǸˣרкĲɣ
֣ʲôǹɲͬѰľ𣿡͸Ž
ûʻ̵ͬʱҲֽоãʹٴν˿ռ䣬һҹ֮Ƕνռ䣬ÿν־񲻼ѵ״Сܵǰ־֣Сüýģ𣺡ô
СףС׵Ǳ֪ɢʵпӳȡеĸֿԣǸ˼пܲǸϤǵˣһǸˣֽ᲻ĳϵ
Сף֮»ܼǵö٣ַŵϪԼҲȥϪߣСס
˵ôСЩôĮʻ
СһۣԵдţһֻԼۿı顣Сײţ˿ǰֻɶĶڻϪ֣İ߸ȥԲǴ򲻹ֻЭģΪ˲Эģ
СױСһ£ŶʱҲǵãҸ˵ġֻǵһѾСС
֮˺ڿҲ
֪˭ңС׾
֪˾ǰìܵĻ˵æ
СЩ˵˵ɣΪˣֻҪܰϵæһ
ռ䣬˵㣬һķΧڻиӦֻҪҵˣ˵ǻɽҵ취޸ǡ
С׿ֱǰֻ˵Ļпġ
áҳռôȥһж״
ռֵıʲҲãϢҲãûֵŰִռ
С߽Щֻͷȥҧֵ촽ֵͷǵС̬̬Ϊô
ĪҪþС˵˾䣬ͼ̧ܿͷ촽˼Ѫ顣ԸСס
㣬СͻȻе㺦£ڸղˡ
ӡǺóռ䰡˵úѹ
СǼ뱻ָԼģȻ֪Ҫ˵ѪΪӲгɵһԼֻţֻҲ֮ܰǩ
ǹԹԵߵԱߣҡ
ѪС׵ĶͷϣдʣͻȻС׸оһѪҺӿٶȵӿ棬Ȼ³˿ռ䡣
СԼֽܻ˵ղŵѪѪ
£漴ͷЩЦ⡣ղԼ촽ʶȴҧ˵ָҧˣû뵽ɹԺNΰС״ӿռ涪ȥ
㣬㣬ģСˣôֻܸأԲԣ
治ǹģˣҲʹˡʹŹ֡
ͬȵλޣȻͳΪһͣСôߣСصĺˣҵǸ˵ʣԺֻ㣡
һëСף޹գգۣСֹ˾䣺ǲСġ
˶˶
𡭡
֣һæͷ
˾Сļ˾˵ʧȥʶôҡѡ
˾ôɶ񣡡ϪһƣˮĽ
һΪԼûȫָȫʢʱڶеΪ
СȥˣڿռǱһƬסƻá
߳һˣǸ¼˾
ʣΪʲôҪô
¼˾üһЦ˵õ㣬ܵõأΪʲôҪΪǶͳȥ
ѵеı֣֮
˺ãô˽ôªõǵıƶһ߰ɣһȥһȫµ硭
ҪƶڵӣҾǸ˽ª֪Ĺ£֪жأΪǧǰĵһһֱǳ񣬲Ҫȫ壬֮£Ǹ磡


187 °
Ǻǣ磿㵽֪Щʲôƾʲô˵ң¼˾ݺݵĶˡ
Ҳ֪ʱ֪ӻͷ𲻻Ϊһ˶֪£ΪгΪĿǣȴҪڳ֮в԰Σ㲻Ϊ֮ô
죡ͬҲͬⲻͬҲͬ⣡˵Ű¼˾ͳĿ˹ȥ
Ҫһ־һת˼ת˹
֣Ķ֣˹԰ġ
𡭡ƽǷӿءԭҵļֻһһ֣һݾȻӡؾ桭еһжǸ˸ùȥһؾܲҵЩõ
ˣСأСһȥ
͵ȥˡˣǸ˭Ǹ¼˾𣿡
ûüͷֻǼһ
ãھͳȥһϢûʡ˵ŰִϪ汧˳Ȼͳ˿ռ䡣
Сñᣬŷڿеĳ˵ģһ˿Ϣʶ
ҵСʱͼСһ˫С۵Żĵشߵһ¥
Сףǲ֣
ССǣСͷ˵
ϷǸΪصĵشסŵĶǾӢһصָڣѵǸ˾棿ôˣĸأ
СףӦֳС׵Ļ
ţˣȷ
ˣھȥ̽̽
Ϊǻȥؾȥ̽Ҳ١𷴶ԡ
һ㶣ּȥͷܵʲôӰ죬еþȥؾһԼӡǲݼ䣬ĥ󿳲Ĺ֪֪˲ڲ֮ء
ھͳȥؾ˵žʾΡ
ֱСﵽκϣء
ߺǻصסķۣ䷢ñסѪȫˣƾղˣúõģѪˣ
ųһ亹Ϊǡŷⲻ֪ǸŷԼûָڷǵѪҺ˵¡
Ϊ㵽ճûԶĵط˴˵ĵطͽؾ
ˣ
־ȣûؾһտյĿ֮һ˴ŰСʱ󣬲ԶԶļǰһСڵ㣬ˣŷǸСɽɽǿô𾪵ۣⲻС֮ô
֮ô֣̲סʳϧǶȫҲһͷûܻش˴ˡ
С׻Ǽǵ֮ģϣ󿴿ҿ˵֮
ôͷʹˣ⵽ôһ£֮ؾ棬ǵôŪȥȥһأ
ҵӡĵطҵ˼䣬˵Ϳӭжˡ
ֿ˿ΧļпܻᱻӡأҲַųû̽鵽κ쳣ĵط˵ط쳣Ը޴
ˣʲôСС֮ҵһƹʵĶȫ͸Žɫϸֺʵɫ
˹ݸ֡
ҿþгԾ֮ãͻȻִ󾪣ֶ̧һˡ
쳣Ҫȥǻֵһǿ˺Զ
Ȼ󣬾ͼã˸ֲˣǸƹʵһĶҲˣ
֣֣˹ȥҲûץסǵã
ˣˣСŵҪʵˣû뵽
ղѣԼôûȷʲô֮ǰͽкأѸٵĻΪ̬ؾƴѰֵӰ
뿪СɽȥѰʱֻղʧĵطһЦ
ţֻȦΧһԲȦ֣۳˯һ
һ˳ԱߣŹȦеֵЦҵõ㣡
ٽžͼŹȦеһʧԭأʧˡ
ӦϢѸٸϻʱѾˣеϢʾѾؾ档
ݺݵβһĴС֮кСҲķ£ͣС׽˿ռ档
ûУкڿռ档ֿռһˮûƽʱ鶯ѵҲǸ˳йأ
ڵĶҪըһʱͶкУһҪһ
˿ռ䣬Ϳٵ뿪ؾȥڻзһֱ̬ɵ˻棬ŻǶߵ¥ȥ
һԶĵطͣͣⶰ¥ȻпסĽڡ
٣òͣͷײβɨǾȻǶֺ
ʱ¥һ΢ƹķ棬һݿһͷİˣһȦˣŹȦͣĸһк޵ĳԡ
棬ֻڲͣĹⶰ¥˸űΪ
֪ˡĻ˲뿪ȦߵߣֻŭһװŵѪҺȫ档
ŵѪҺζֱɹŴ΢ƹİˡţһ˫۷죬һ۽ǺЦǳЦ
㣡ΪΣ˾һѽɫĽ˹ȥ
ǾղĹһȫ봰һĵطǰ
ʡЩɣûõġС
ҶҵһëҾһú
ޣˣ𣿿ҵˣôô˵ţһָĵƹһӾ˲١
ߵȦԱߣ˹Ȧк
û
ſųȫΪķ˼֣ǽžֱ˿ȥ


188 ʼ
˫۳Ѫٴλ̬һеǰȥ˿ɶָֻܿջƲ硣
쳹ҹգҹضԶ˶ŭ
ţĶĸоѪڳȡ
ҾͲֽΣЦ
꣬Ǻαءһ̾ϧ֮С
ֻ˫ۣʵͫɷǺÿ
кİһžһ˹Ȧ⡣
ȫˣ
лл㻹ʧļ䣬ȫˡ̫ʯľѡ
ߣôǵҵ档
һãλסôһ̫ʯӾؿһ߸š
ϴӳȥλô𣿡ŵúܡ
Ծ֪ˣͻȻһֻȦ۵ٶڱʲô˺飬ȻɵөһĹƯڿС
ƽ⣬ס¥ĽҲɶһĳ˷档
֣
ңͨ𣬼ʱֹҪ֡
ͣתŭĿźꡣ
ΪʲôҪô
Ϊʲô㲻֪𣿡ЦĿ𣬾ʻʵǶôĿЦһõӵϵͿͳأȻѾ޹㶼֪ɣ˵ֻǿ֮£֪˵ҧгݣΪʲôǳһһͷǸ˵ļ˾Ǹ۲۵Ļˣ˼䲻ǣǵġϧѵ̫٣ˣžΪļ䡣
ֱ˵һĺ죬ȴӹͷΪʲôΪĺޣꡱøô
ꣿһֶѣĲҵһβ׵ĹЩ޴ģȴתǰ£ļ˾Цúܡ
ڱ˵ĶԻǾκˣоȻ֪֮飬йֽк˵ġޡĲ֪ÿÿֱֶȥûͨء
¹ȥ¿ʼкβãѵҪף֪򣿲ŻῪģ
ˣǵĸǲͬϲ֣ɲҲһȻ䵽ҵϣͱӣ
˵ֳ꣬˹ȥӰûüס
˵ڸͲҵĶ֡һֻӰÿ䣬֪ĸ
һһռ䡭
֣㡭
Ҫô࣬˵
ʧҲʧ
ߣΪ˱Ҿû취𣿣һҲʧ˷䣬ֻʱѷϾһˡ
ռһغ󣬾ͽý棬ʱֵʱ
ң
ΪԼʱкڽ
ûң죡˵˽ȥס촽ֽŲõĹϡ
룬³򣬸οͺֲʱ˳ƿ۽˻ˣûȨ
һʱķˣֻ˵ҪŴ㡭
ףѵ
ͣ˻˵β׵£İŴˡ
³

³ͬʱűƽһӣǻ˵顭յˬѣһʱ̶еµ
Եľһܡ

þҪɰԵžе־ûһõĸˣֻȫߣҪŻ˰㣬ĳطȵò
˵ֿᵽˣѹǸ֮¡
ŬѹַӦСĵھߡԽⷴӦԽǼңò˫ۡ
һ˫
Ҫ̡
Ҫ̡Ҫ̡־һǱͶУ˲Ļը˿

ͨʱѷֵĿռ棬δָ
ˣСһ꣬໽вֹ
СȸССͻȻ쭣֪ǰͻȻֵˣǺˣҲһౣ˻˻˻İæ
û뵽㻹ûҪһ̣ȫʹ࡭㻹Դһ·ϼį͸ɱСףСȸС䣬˵һĵ㡣
㲻Ҫ˺ǣбֱӳˣ
һסС׵ĲӰӵһֽ˸ӡҪС׵Ķͷϡ
ſ˵ţ־ȥеСס
Ҳ㣬һɾֶȥ˵ãӭǣǾȻ֪߳ܣתͷ֣˵ĲͬϺεòرֲ¶мö۵ĴӰںôİۣɱɫ羰ˣ
֪Ҳһڣ˵Ӧá
죡ᣬˣ˭ҲФ룡
ˣǿҵİУЦЦ˵˵˲һֳƺѣֻСĹȥڽ֣ҵҲڴ֮ϣȥȥĪǿ󣬷ſǰ£עδҪ׷ġ
ѵķɲɣ겻ǰôÿ
ɣַʣ̧ͷ
ɵ㣬㲻ɵҲ㡭
ɲĲҪ
֣̬Ĵ̼˺꣬޲ɣǶʼĽ£˵˴ʾ֮á
ˣΣұֻ֤Сܵ⡭˵۹̴̵ĶֵĴӰţ֮ⲻФ˵


189 
˫ݽ˫ĿŭɻȥĻǰȥһ١
𲻵Ⱥ˵ᱡкĻһְصһֻ˰ѽ𽣳ͳźȥ
ɶǼ˾ĻɲĶ֣Ǹ˼˾ǹ׹˼񹲹ķ֮¡
ֿĽ飬˫йķסѾѹƲס̫ʯʹԱ߿ŸżղţԪʶΣգǿͷ˷ӡӺ˳û˶ִ׷ᣬȻͨʱѷĿռ
ʱѷ֣ĹϵУǿͨ޾ռ䣬Ȼ˭ܣȵܱ֤ʱѷ꣬ᱻʱѷ˺ѣҪ
©ǰǰ־ͷûŵʱ׻תʱ÷ӡǸ©ֻķӡ緿һʱˣܻһģ©ǧʱֻأӡΪַĲٴν˷⣬û뵽Ȼ֪㣬ʱҲ
Ĵתţ취С
꣬ĩɥʬǲģ
ǡ
꣬ΪʲôҪô

꣬ͷǰɣѾ䣬Ǻαأ
Ļࡣ֪ڷɢעΪ⡣
ֵû˵ţ꣬Ҫú̸̸ɺã
̸ʲô̸㵽ҪСǸң
㣡û仰ߣҵȻҪģʲôãΪ˱޹벻ˣͱȲУ飬Ҳֱ˴ˣ㻹ǲҪ˼Ϊ
ǺЦҪûңǵԭ̰쳾ûܸŮĲʽ˻˲ҲǱɻˣ˵һöİæⱨ𡭡
ץֵǼһֱеĹһֱ֪ġ
֣ҪġǺģΪ֣ġ
÷۶ɵĽĵ˲̴ļ׹ǣֹģһ񸶳ľǶ˵Ǹ֣ҲǷϵĸ֣Ǹеĸ֣һû̴ֵܴࡣ
𣡡ֳ뽣УƵöͬʱס֡
˶֣µԭͬкһõȥķͳ磬淴硣
û°ɣСĵš˿ڲסѪҪ÷ֹѪֹסˣʱֵ֪ȣٵȵȡ
£Ҫģˡ
꿴ǰӣһףܿͰζˣŮ鳤ĲˣϲһҲеĺޣĺΰҵõ̫ʯֻк˫һַķǾǻ̳ķѡһѾѡǰߣѡߡ
ɰҵˮۡ
ڸӦֵķ׻ָ˶٣ողƳķӦûָ˰˾ųǲڻ£Ҫӵ޾ռ˵ʱ˵ķȣ㵽һȫĵط
ӸղǶ˺޹ҲѾꡣʱðȻ£ʤ׷û׷ϣֻ䣬շеʱ
ǴǹڽǴʧʱĽûһ˳˳ˮԶĴõ̫ʯĻᡣ
ֿ֪ĵģһᣬԺҵˣҾͲܷŹ㣡ֱ˵ϽӡҪ궷²ɵľ
һʽһͲӰе뷨õ֤ʵȫָˣͲս滹µȥء
´βŵںߺ󣬼ζĺӶͷ䣬̫ˣҪǸղǸ꣬Ӧս˵仯кҪٴα°
´ΡһɣղҲŵģҪٴα°Ǹ˻֪ôԴڶ£˵Ľ֮ûб䡣
Ӯˡ
˿ֵֹѪ÷޸˿ڣ֣ؾ棬ô£кͻȻһ£ڻ
СҵǸʵʵǸС͵Ľ磬ֻҪӦ벶׽֮ͻԶ򿪣У׽֮ϢѰ֮Ҳס׽֮ʶԣֱһߵõϢ
ǣǡ
õģ˵ǸĲ׽磬Ƿ֮˶ᱻ׽õһȱ㣬Ǿ֮˵׳һǣ׳һǣһǶɳգˣ׳һǣ緲һɳգҲֻĵЩٲһǣҲǸķ飬ǲõġ
ô˵ŷҪĿкٱǸ׽ߣ治֪ҪǺˡôһθе˵üӿָ߷ʱڲУбȫΣܱ֮ˣ֮ˡ
֣Բ𡭡ͷֵļѴֻܰġ
֪Ҳ𣬲ΪһˣҪ˵ı˵ľٶ˵ģҲܲˬƾʲôñɽŮ˿
ҲӺɷһòã
ղšƵĿڡ
к¶һϢֹĻ˵һ٣Ȼղžк㷴ɹʱǷС׵Σգͣסˡ
ղʲô֪
ղţղšҧŹװʧˣĻ˵ڣ棬־Ըȥȥ˵һᣬ˵ͷͣҧס촽жȥҲ֪֪ҲǸ۲۵ˣ


190 
ºְԼޱôֱ˳һأõķأ
˵ĸıĶһ٣ֵ˵ĻЩ΢Ŷ˵Ҫҡ
δÿֻкߵ֣˸תע֣̫ʯķȫ뵽棬û𣿡
ֹȻϵĿţû£ĵİڵ̫ʯºͣǺܹԵһֱû㲻õģ㣬İ᲻õӰ죿
𣺡ᡣмȥ
ʱ̫ʯỊ̇뷴ΪôУȻԸԭסһŰΧס׼ʱֻͻľǳ岻ȥֻǿ֮ΧסЩԭסǵͷ뵽֮Уһˡ
ǾͺãһҪһʱҡ
һֺ촽˵ţΪ֪
Ϊ֣˳׷˹ȥݺݵҧһ۾´Ρ´ξúüʶʶ˭λߣ
ͷűҧӡ촽˵λ´Ծˡ
ߣ㡭ͻȻعζĺ⣬۽Ƕ˴ɫݺݵĸһ⣬ٶƲϪδϴȥˡ
ֿŵﴦǸǣɫص˵ĵϣӵɫ˺ܶ࣬࣬ȣ̣ϣɫɷǺÿ
Ҵϴãͼ߹ֻ¾ʹ·ڿɲһ㿴ҿġڽʱʱ޷ƽʱƤǺܱġ
ԶԶľͼϪС׷ȥЦҡҡͷ˳ǶԶ֪ٴˣǺú߰
ˣôѵǸôС׼ܵһǺ׷ӣҿ˿֡
Ǹ˱üء
С̬Ǻǡǣ˾һ
СױȴСײСĿĵطиܴӰýָͷҲ֪Ӱôġ
Ǻǣˣֻҧӵж󰡣´Сĵ㣬Ҷˣ
ӣңûӦšռûӣҲ˰Ӷѽ
С׷˸ۣҪҪôûĻл𣿣
Сŵĵطȥûаڵ˻ƣһѰС¶ϣţûСһţһ䣺顣
С˳ƱֵĽţʣˣǸ˻᲻ٽ
ֱ֪ʵˣһжǸ©û취·ӡֻ統ֻƾķȥӡĻЧҪһȥý飬ЧŻãӡܳõıȥѻٳˣȥ
ȰС׻СȸСռ䣬֪ʱǸ˽˺ǣҪв
ᣬζЦۣⲻɢôôǸСˡ
ĴŨ˵Ĳأ
һֻܲҲ̫˵ɡ־֮ǻϲѣСʱȥ·ӡסǸ©Գ֮ǡ
СףûڿռһС
СûСħ⣬СûʲôСƨˡ
صûͦεİСųγһεĴܿҵ˲ڵλá
СףȥǿôţҪǼһƨɵСܹȥͰҴס˵ָȪۺǿô
ţյ䣬С׾ͳȥˡ
ֿٵĳصĵطȥСķΣգȥܶණǱʶΣյһʱ뵽ǻؼңȪǷرռļңС鲻ҪСλȥⲻ֪ҪľַӦ
ᣬС׾ͼһСƨ˹ڷСʱסƣ̫ܵ죬ղסֱֱײСס
СһԾֻǰצץСͷĲҶϡ
СŵһΣһֻܲСװ˵ϣһģëǳصİһˡ
ˣץˣС̧һֻǰצֻⷽš
ӴСһܵͦѽšܲҶ˵ܲӣͼӴһʹһһע£ܲСƨ
˭ץ̫ӣòͷˣͯܺ˵Ļȴ֮úܡ
̫ӣһ̫أСЦ
ǲ̫ӣƺȤ˲ξҲּģʽôֲɾһֲ޳ôһǶõˣôСƨ˲Ǽʽô
ߣʶС֣˵ó㣬鰲źҪһֱ߾ͺˣǴ洦
ֺߣ˵Ҳʶ֪һֻ˾˲Ǳ˵ð̹⡣
ȫҶ飬飡֪ôҪǵҵĸɽ緸˴Ҳȫ屻·⵽ķ׷
Ϊʲôǰֻô޳ʶ޳ˡϽ簡
˲α飬Ͻ˲ξ͸˵ǸΪˡ
ޣԭִ
С˸Ǳ˵˵ĸо
㣬ΪǿңҾͻ㣬˵һץȥ
顣һ˵š
㣬㣬еļһ㣬ҪǸҰѰˣңҾ㣡ߣСŲˣǻѼӲúܡ


191 ֮л
ЦôС˼Խǲ˵ԽСԶԲǰ˻ж϶һһĳԣһֱˮһǡԽԲԽš
㣬㲻ҰɣС鱧ſĿ֡
ÿɰһС鱧úһϻһɵɫ
˵أ
СֲΪİװԶݣɴֽ̯һֵǰ˵Ҫôԣ㣬ֻ֮ǰңʹ˵һգһξ׸Сģ
һСľÿ쵽ﶥʱֿ˿ڣҿԲ㡭
ĲңСԣ۾˫Ƕ˱ʯһĶ֡
񡭡ֿһ֮Ҳԣðһæ
ãֻҪ㲻ңʲôæҶӦ㣡Сٿв󣬾ʲô˵ӦþͶǴˣӦ֡
һ׷ֿɲСö˼סССָ֮Э顣

ҪȡҵһǣС񾭴Ҳ֪һǲҳ飬ֵҪЩ졣
ôһǱȳԣ㻹Ҫֹڳ˳
ûǸҪǡһһҲͬҪС˵ġҪһǰ϶¶Ϊ˵ͷŹּеУһ޳һǣǱһ˿찡ӰС˵һԪóһԪǮֵᡣ
а취̵ʱٴ޳һǡЦһơ
С룬̾˿˼ͬҲͬ⣬ֻ˵ðɡ
ղײգھͿʼɡ䣬־С׷ſС飬һһζţֽӡһ͸˿СӡôС棬޳ǶԶӡдǻ֮
ûõ˵ͬǿнȥ̽Ӳ׽ԷĻ飬⵽ԷʶĵֿԷǿô˵ľԼԷô˵ľǶԷŪòûѶԷĻֱ
ôһصǰ
֮ҪõСͬ£˺ֻΡ
˿һܿ̽ӵڣǸСһɰССһֵֻ㲻ǰסϳһֻ˿ҪһҪȥʱ¶һ˿ᡣֿذο飬֮ܿټ棬ŰЩѾΪһ˵һȥ
ˡջ˿ЩģСҪͻȻСƢʱԾͲˣûС
ˡС׿εȥСһ
£ŸոΣһʱʧһЩŵµεտȥȥûСҪȥʱѷꡣ
ţ֪С˼·СסˣòţҪֻʲôĻҪǿС黹֪ʲô
СȸСղסһߣԶԶĿߵɵۡ
ʱ˹ʣ׼ˣ
ţھȥ֪
ղҲųڷ֮⣬СȸСһ汦һֱ⻤
ʱһ˺һ죬ֱͨʱѷꡣ
Ǹ©Ͼ棬ֱȥϾٴνϾ֪ΪʲôһνʱϤˣط̫ϤˣԼֻͱֻضǷ
ֻؾֻ֮²֪ˡ
ܿ־ҵǸ©ڣųСһǣٽӡڷעȵȷӡ֮һǳɡ
һǵķӡͲ統ӡһûб仯ֻҪҵڣƾˡһǣӡͲǸǻˣʲôƾƵˣֻҪһ״ͨһ֪ܵһʱ鿴
һеǷͷĴʯǸ꣬ܽĿռˣҲܺúõļţռһеİӡ
ҪʱѷֿǰиСڵһΪǺǱ˽ķǿ֮ˣһȣ˭
ǸСڵܵţøˣⲻǷǿ֮ӦеķӦǺˡ
֣һۣҽӡǸСڵסһ¡
߽һͲһˣһ͸Ĳȱ꣡治Ӧúܿͻᱻʱпֵܳĺڶ̽ȥֻصôôܺúõε
ʱֻС治ԶĵطһڶҪлļʽ˵һߣֻزǵĹޣֹ
Ǿʱֻ߲лȻĿס˺ڶˣ
ǵһμٴνӡ߲л겶׽˻Ҫ߲лǺηʥȻοùڶ
ϸĴлüۣ־ȵķʶǷ䣡
ǰʦҲǰʦ˵Ĳлô
ѵִԸֻصǸôҪôֿŷĲлǰȥ
ʣ׼⹫Ϊļ䣿
ֳĬЩԥҪҪ־Ϊļ䣬ʱ߲л꣬Ĳлȥִ֮ҲδԸǰ£ҲǰԸ
ҲáҲͬ³飬鲻ͬԱ仯̬ʱֻһ̲ˮǾ߲лٶȱӲӲ飬ĲлʶԾǼȻסٷŵĵٴ̻ض棬һϾ
ֿĶӣЩĵʣ㲻˰ɣ
ߣħﰡר˵ΪʳôҲħꡣ
ֲ˼ЦЦֻǹ˶ѡǰжǲĲлֲõ顣


192 ǿ
ڸصռ棬־ͿһЦõĻ档ֻСȸС䣬һֻСͷϵĲҶӣһֻͷʱʱһСġССһСľͰСǸС顱ҧ􆪡
ౡ
˻˻˻
ֻӵѵ⣬ûбŵ˷ܵĳְֻͣһһֻС˵ܳԣ
СȸСھһӤһѧʲôֺʱ˵Ļڴ˵ĻְҲҪ˼
ڣڸ֣ڵϵСζܺãǿɲԳԵ
ֻһֻͨ˲Σֻ˵Ծͳ԰ɣǣ˵˼Σ־þ͸졣
ܳԾͲܳΪҪôװСȸС乾ʾ
ǵͷǷŵϣǵȥ档
СףСףִǽС
һżС״ĵһ˳߶һҩ䡣
ˣڻˣˡˣҩ˵ϡ
ʣʲô£
˵˵⹫ץˣҲˡ
ּ೤ʱ£
͸ոա
ߣȥBУ˵ž͸˿ռ䡣
滹ϣֻǲ֪ˡֻºƻ˲٣ظӦе¶ֻʱ⡣
ĩǰʱǽǮĩʱϣٿ㣬뿪ûǾˣüӿҩƳκǿĪԣи졣
ϵЩ룬ǵBʱСʱ䡣
ԢķƣĶٵúء
ƶӣǿ̣ľơ㣬ǮûӦظһ黹ûӦ
ֵɫˣǵȥˣ°ɣ
ɨһȦʣأ
ֺ𣺡ȣ
ˣңҴˡֻδȫؾͼƾճԭأӹһҩ䣬ǸղС߶ŵһԼߵü¡
ûг뷢֪Ҳµġ
أ
ء֣Ǹ棬־˶ֻһԲѡ
룺ô£
ͻȻһ·˹˵ǿķ׽⹫ǡңҴ򲻹ˣͷҰɣ˵źһ˽£û쵽Ӧܷ
û˵ַŵĶͷϣȡļ䣬ȻǸ꣡򲻹
Ĵǵ̫ɶҾǾ͵ǽˡ
ллˣ˵ӦţǰʱҪЩġ
֣һܿĸЩϴ˿ҩ͸ҩɴ֮ġ
һͰ˸ʰˣǻδѣϸ鿴겻ϸ鿴Ǹһһǣ
ͨˣһһǿɲС£пԶѲ˹ҲǸɵӣǸô֪ͬΪʲôҪǵһһǣɱǣֱӳ겻Ǹã
ܿ־ͷԭ
˿ԭеһһǣ
ħִ󾪣ղ˸Ц˵ħǾħħ֮սȻû㣡
ħڵԨרԨΪʳƽҲлʳȥħﶼĽɫ
ѵǸȥԨɣԨŲӡôֻܽܳ⵽ôһ£
ÿȳ⹫ᱻáüͷ̫ˡ
ţھȥ
á
ˡ뾪һ˫۵ɵϴﾪ벻˼顣
˳ȥղŻԲѵˣȫվĿͲźǹǴ㹥ǡ
ĺѳ˵ˣǴǲ
ҧѺ˰ٰʮ飬򲻹һУСˣָյǵѨʱǿסǣֻʱģǵȥһǱ˵ߵһһǡ
һǵһһλȻµĻǾͻᱻħ֣Ҳ䲻ԭԼˡȣҿסǣȥһǵĻǡ
ͷǣҪСİ򲻹˷ϡ
ĵһĵĻֲˤ˸ͷôԽԽȺСһ￴أ
ֶݺݵĶ˵򲻹㵱ڻң
ңҡ벻֪ˣ˰Ҳ֪ΪԼס
õģҲ㵱ڻҵģҲˡþοſڳԵ룬õܴĺøС
лл˷򣡡
ֺǵúܣȴԣַ֮ղ˵Ļ
˷׽־ӦûǻصضԶأǻֱȥ
˴ҴҸϵضԶأĴ¥ûֺ꣬ǼԶ
ûҪҵˣʮԶŻᣬ⿴治׹ˣǸˡ
ʣ֪Ҫ˭
Զʵһ£˵ҡҲҪҵ˭֮ûҪҵˡ
ְԶĻ׽һ£²ж⡣
廰ʣʶһкݸ߸ϲš
˵ûҪҵˣ뿪ҵĻأԶüҪߣ֣ʻܲͷʼǳء
֣һۣûʲôżȥԶж˼ƽϡ

˵˾뿪ˣڸ˵Ľֻûŷ⽭ݣʱ붪˭֪ʲôʱͻϴóء
ʱضԶأ磬̫㿾ô¯һǰҪȵҪֶҲǰĪ
ͻȻƾ̫꣬Ҳ̫ྪȣǵ·ҽǲòȥܡ
ǿ꣡


193 ֮
ָΪ嶼Էڷ棬ǿ굹ûܵ˺
ֻͻǿ·ϵ˸ֲ·ٵظʴһСͷͷƤ¶ƤѸٵıʴƬƬļһ£
ҿֱ߰Ѹϵȫĵطߴš
Ӧˣʼҵط㣬˶ܹҶĵطȴ٣ɻһûط㣬ûطˣ󲿷СˣΪܵ
裬衭ҡʹʹ裬衭ҡءʹһС˻վȫۿɼı긯ʴÿǻ˰
һŮҧСһֻҪȥǻûǰ
ʱһ˵£ڴԤŵڶµ˽Сʱֻͣˣ˲䣬ʱ漣ˣֻԭǿʵ˲ͻΪˮԭ屻ʴò˵˸СϵƤʴ˵漣ĺˣʼ
ˮ쿪ۣھǰһ˾ӦͣһĽˮֶʼܡ
ǰ󲻹ӵʱ䡣
ŵûǵͷиƲһĶһֻϿգһкˮͳк˫֣졣
µ˺õòˣ˵ˣѾ£ȥط
һҲ¹꣬ûôǿҪǴµĻǱʲô·ѩƻҪǾԲݺӵĴ⣡
һһ˷ɳ͵ķ硣
ȣǱûУȷǿ굽ǲǴΧ¡
ˣˡ
㿴ʲô쳣
һ룬ˣڻˣ¥Ҳڿʼɶô찡ˣҲ֧Ų˶ˣ
©ƫҹ꣡
ּˣԶǶ¥һʱ⹫Ӧò£ȸϻȥҪ
¥֧һЩʱ䣬ܼʱͣĻӦòʧأͣ
һռͺˡֺӵһռ䡣
޾ռ䷨ǰͱӡǣõܽռС׵ȵ⣬ûȨǵΪʲôܽռ䣬־ԡ
СǸ⣬ͽռʱֻǸҲǲܶûΣ֡
꣬͸е⣬ԺЩ⣬ǲ˰ɡ
˵ǣ뱣ǣûͽռ뷨֪Ĵû취Ƕý뱾Ӱȥ٣ҲƾճֵĶ˵Ǿ˿ռܡ
֪֮ʵݣǼʵı죬˶̰ĵģڲᣬ˭ܱ֤Ժأ
һû͵ʲôģǰһ̡ζǰ̲ס͵һʱǼʱģ˵˼бʱ
ֲһοߵһЩ˺ɴһʼͲ֪̫ࡣ
㲻֪޾ռ£
ţ롣
ԣ룬˵һ
֪Ҳϡ
С
Уֲţռװ˵ģɵģԲϵҪһװĿռߵöࡣ
ͨʢĿռ˼ڴʮƽӡʱˣʹ㷢ƾõġ
ͻȻһ仯Σס֣˻ڲ˺һƬۣݸ˵ҵ
ֽӹһƬɫģۣ
ţֻ֪֮۲֮ȴ֪ڵԭһλ⣬һ㳤֮вͬȥˣΪ뺦ȻΪԱɱˣһһϷǲǣʲôԣҲǶʦһӶõĶΪֹҲûһʦõһ֪µĶʦûУһ˭Ҳ޶
ҡ
ԣﻹƬţһβУһеġ𲻸־ܾĻᣬֻҪк£ֻҪܰæģһЩʱҲˣЩǶµģҲǿֲȥǡ
ֿ𣬾þû˵ôҪĶʹ˵Ͱ˸ֻ̫ãô찡
ɵϣΪ㣬ʲôãҪҵҲĸ㣬ֻ㲻Ҫ뿪ҵߣܽ˺£㶼뿪ңţ
ֵͷҧһĲ۵ĵطðѪ붼ͷȥѪɾˣʣʹ𣿡
ʹҡҡͷһ£ûи֣۲ֻ֮ÿֻֻ֮ţƬһγɵһεĶƣޱߣʱ̱ʧȥһƬ͵泬ܲԭһʵҪʱ˭֪㣬ֻ˵Σյġҡ뿪㣡֪ʲôǰ飬Ҹеȫ綼ңߡû㣬ͲнңҰ㣬ݰʱκ¶ı䣬㲻ٰˣҲˣңҾɱ㣡
ĵİֱøˣһк¶һôģޣģ
֣㣬㡭ңûɣܲ˵һ飿ԴεģһΡֲϧҪɱ˰˵ľԶռûŵ˵Ϊˣ˵кѾˣ
û˵飡պͷ˵ؿڴװôɿĻ֪ô˵ģȷԼе뷨˵ʱѾˣʲôȥ
öܵγˮһ֣ͷ

ϵ̫Ʊ긯ʴҲɫӹâٵˣƾͺѹͷʼ̧ͷ
һһ㣬ͼһôϣֱһ׵Ĵٶˡ


194 Ǭ
һߣضԶأԶһͷˮĹڵϣ˵ŹҰɡ
Ź㣿˭Ҿ߼ȥصڷ䣬ֻˡ
ңһᾡҵһϺõݣֻسŵʱŹҡ
ֻҪҵܴݣǼӵһһеطţԻŹ㡣
ԶҧصһΪ
һƺԶ棬Զ˺Ѹк˺ܶ࣬վŷһ¯Ķһ£ͳȥˡ
Զߺ󣬴Ǹ¯ĶƮ˿˿Ƶĺ¯ǰһѪ棬žͼѪҺ˹Ʈ˿УۿɼһˣǺ꣡
ᷳĿ۲˿Ƶ壬ʲôʱܽҪֻɶ˵Ѿ̫ʯ޳õѪΪôԴǰǰ뵱ʱһ֮ĻԼԭΪʼ̬ȸ䣬ؾΪۿۣȼΪļʱѾʧȥõʱûаմܵʱˣһֱûһֻͷĲĹޣ֪ޣ˵ޡûؾпȸ䣬˵ǿܲ˵ڵһᡭ
޵汻һ˿ʶֻʱ֪˳ָ䣬ȥؾȸ䣬Ȼ͸ǻˣлһ׷ѴԼ
һУΪ˾ĴҲˣ󣬻ħִšϧħͱԨԨֻܽܳҪ͵ø൱صĴۣĴ۾÷ӡ˺ò޳ɵħ֮Ի̬֮ķӡûˣȻ˵Ϊʳֹǧ꣬ȴҲδ޳ħ֮
裬һ취Ǿǿٵʳ꣬ҪôأħͨһꡱĩʱͳûԵЩ˻˵꣬еþʧûܿħУԵöˣ鷳ҲˣǾڶʱ޳޷ֻѪΪһ˵͵»һΣĿǰõİ취
ֻҪֻҪõΪ̫ʯܰħɵ

꣬ءBУһٵͷųһ磬Bлڽ棬ϷضԶһ˾ͳ˻
˵ȥռƷ滤
ֿµ죬ͷͬĽ飬ⷨ˵ɾɵģڿռһһڣоҪɹ˵ģԼŬʱǷôһ㣬ﲻĺܣҪأһҪ찡
ŰԼãֵǿҷڿռ֮ԵҲоˣҿʱ£𽻴úţͽ˿ռ䡣
֣ǲƲ˳
ֿüͷ£ʣȥˣ
աǲʲô⣬Ըңܰ㡣
Ҳ֪žҪɹǾһעʹ֮ͨһعˣܸоų⡣
꣬ȻΪۣһһƬմϲۣĻǶֵųС
ûֻֽ̫࣬˵ԣϾϵĶ
ȻһԾͳɣֻ¯һֻСڴЦкȻɰʲô̬ѡѡ˸ڴ͡
װ㡣
Ŀ
ֶŸճ¯Сڴ
ֻСڴĴһᣬִţֶţ˵ĸأ
϶Ƕ˵Ϣ
ˣ
˵Ĵӣ
۾һߣװˣ˵ĴӣǴ˵еǬʲôǼƷ
˫ҲǺĿŻ˵ĴӣһʽƷû뻹ɹأˡ
ţˡ
ĬȻһ˵Ļϲ
ӵڣʣˣҰʲôأ
ܰװ𣿡˵ţССǬҿ˸͸Сװ
ܣҪװپװأ˲Ҫġ
ֲ˼ЦЦ˼Ǭˡ
˿ռ䣬ְƾȫװǬ棬ܣ룺ôһֱûСڣСںþûˣһΪȥˣǼιûЩˡ
Сûĵģһֻĸˣ⻰ʲôʱô¶ˡ֪ʲôأ
ҪСڣһúúÿѧ
֣һۣ͵ļɫ塣
磡š
ʦ֣֪棬쿪ţ
֣ʾ⡣
ɡ
ȥţûſʣ𣿡æ˼¿˵ߡ
֣Ҫڸʱ˿ڣ㲻ࣿ˵֣˼һ𣬶ָˡ
𲻿ˣ˵಻٣˶ʮ࣬Ϊٺ£˵ˣô˵ô
Ц߹˵ʲôʦ֡⼸һֱڼɣˣʲô¿˵ǻҪ֧
ǰǲ
ΣΣ
֣кû೤ʱ䣬仯ܴ󰡡
ܲǰҾһˣɫȻš
˵ˣһϵС
㰮ˣѿڶ޸ĸĹ¶֪ġ
ϱ˼䣬ǵͷش𣺡ǣôͬ⣿Ϊֵʻǲͬ⡣
ֿϵıģŰȻǿ֮оܸıһ˵ġ
úöԴһЦأ
ţ˵öԣ˾Ҫ𵽵ףúö
û뵽Ƕ˻˵ĬЩ͵͵лллʲôֻ


195 
ֿ÷ʱ⣬û뵽İ˻÷۽ǴһķӦĹĲ١
÷˲ʮ꣬Ⱞǲ䲻Ůֲδ˵ʶ÷ֻҪڸǰˣ˷䡣
㡭ֹ
˲ã˲ɡվſڵûȥ÷
ԣ켴˿ȥǷͿˡȻӦǲǳ𱳺һӡ˵ˣ㵣ģվԱߣĶ÷Ҳ𲻵á
̽÷вȴεûЩ̡þ̽°һ
÷ȻȻǷķСǰĸף
ɴˡ
÷֮εѣֵĲ²⣬Ӧܵʲô̼ȻµĻԡֻʲô̼أ
󣺡εǰʲô
룬÷εǰؿڵӡǡ֣ԥһ룬ȥµĿӡ
ʣվֵǰ档
ûʻΪ¾ͽ⿪·ͼһֵֻͼ˳ϵӡǾεˡ
ϵӡǣ̧ȥָ˻ȥ˵ӡǵǺر𡣡
˵ʦһģһǵô𣿡
âӣһ㶼ϱӵ飬ǷŲµҪȻһŴʦ֡
ʦңͨʱջʱʱͲˣؿھͳΪԭʧΪҲסұһͨˣʱҲʮ꣬ʧңʱһӤ㲻֪룬۸㱻Զ˾ңҾһֱΪٺҲ֪ˡڸ߶ƷֿӳҾָǰļ䣬ҲٻȥʹBУƾҵЩʣҵһѲ߶ӵĶӳ˵⣬󳶴һЦ֪ΪҲ˾ӣʲôˣ˭Ǻˣ˭ǻˣ˭˵壿Ǿ˵ǾһǺ𣿡
û뵽ͻȻһ˵ôǰرǾԺ뻵˵ĶֶӡĹ۲٣ĳ˵ֲ񼫵ĴһʲôʸȥǸأ
ֿ÷˵û£ʱԶѹ˵ֿ˿ʣİˣ
һЦصһΪһɵˣȥ𣿡
ɫš
û뵽ֵĻش֮ġЩݣٴιһЦݣҵİˣպεǰѡ
ָһۣ˵úչʧġĸû˵
÷Ҳǰ£֪ǲǵó˵Ķӡ
ӦôȥԷأ÷С޲£ⰵʱ
ִӶͳһƿҩ裬󣬽һι÷£Ȼܿͻת
ӹҩ裬˵ллһ£ô
ֿ죬ĵúܣ͸·ѩһ֣ҲԺֻ಻٣ÿ뵽İ취ҪȻûн˵ּ򣬶ҡҡͷô˵Ҫģһ֮ǰҵ֮ġ
Ըˡ
ûȥ׷ʣֻǵüӿоĽųˡ

֣󣬾ȥϷضԶأǬװƾˣϣǰǰƿϴˡ
ٴضԶصָӴ¥ɾҵԶ
βΪ־ƾһһǵ£ҵѹʣѾȥüˣ²ϡ
Զﲻơ
ѹʯоԱļ˵żɽ
ȥʯУǻ
Ϊأ
ߣҲǵģǶˣ
㵽˵ǲ˵ûƬƬҲңֱӴò˻ϡ⻰Ǽٵģȫ⡣
ԶǱѹúˣֵв⣬Цһ˵ܰһæҾ͸ǡ
ǰҪѵԶְס
˵Ҫǰʲôæ
һĻݡ
ҪѵһϲǼ˵һһʱ¡⹫͸ˡ
ãһΪִӦԶҪݲңǺô뵽⣬ͻȻӦ⼸Ǽ˵һһǷľϵأԶϸĿ˿ǰˡ
ݣ
ԶڳڳģתߣԼôǸɱأ
ҪȻҲץסܷһԴ˵£ʲ
ҪҪڡԶ˵ԶһŬ
˵УһһǣھͰǴԶûڹ涨ʱڰǵһһǸ棬ǺΣյġ
ˡ
ǲУѾˣ֪Ҫ˵ʲôĵ
Ѿˣ⻰塣ֵĶӣЩЦ̹֣˵ʲôʱһ㡱ˡԣ
һȣ;һҧ˹ȥң
ֻЦҧȥ˵ʱ˵㻹֮á
ֲġתߡ
ϣֳ˴¥һ·ȥ
ȥⲻȥڷ·ôֿɲϲȥ
𣿡
֡롭
𣺡ݲңֻ
˼Ҳ룬ֻû뵽Ҫ˭ʡһᣬǸ۸¸ڷˣϵϢᣬǺʺϱݡҲﾡãһֱҪôãⲻˡ
磬ˣһ𣬱ڷڵı㻹Ҫӭȥ


196 ׼س
üһ壬Լôɲʹ졣ϲδ˵ֻǿųµֲˬ
ڷסǰȥĳ£ͿˣˣǲҪĺá
С£Ҫڷ˵߿ųҡҡͷ
㡭²ģŲȴͣͷǰ
Сǿ£
ڷС²ŷӦƺû˽ˣϰߡ
š˵⼸쾡Ҫǰ˾ߡ
ڷʶȤûٶʣӦáųߵһȥ
¿ӣֿ˲ˬ͸ˣҵʻȥǰǰ˵Կʼˣ˧磡
һֵͷû˵Ǹ˸ڷ˸뿪
˸ĵطǰŵ۴УҪҪңңҲˣǲҪңǣǡ
˷졣
ͱˣľָʢһһŵľû
ֲ˸ԴԴϵӿĹʱϸЩ֣ֻһͷ¶һûȻξܳɹ
ӵ˳ιҩԣʽİʸ˹˾һʣԴȥˡ
ٴҵԶְ˽Զϲ
ȥҺ꣬꿴ݣֻܲһݶѣ˭˵ûʧ
ǼһһǴԶתƵݵϣһһԶϼ
˵㻰˵ҵݾͷŹģ˳
ߣֵǮһƤޣˣݴģУ⼸𣿡⼸һֱ¯޸Ϊûȥֵ֪ģĽ
ԶҲͲʲô¶ǰֻħ
ü񵽵ġ⼸û㣬ѵгң
һ˿µϣͻȻ˵ƭң
ԶһᣬƭΣ
ããģ˵˼ãҪԶ
ͻȻݶˣٳſȥ
֣ݻ
ȻǸù
꣬⹫
Ҫ˵̬ȣҲҪүҿͷԱɣ
ᣬԽԽƦ㵽ҪôſϷŹ⹫
ɣ꣡Ҿͷ⹫Σ꿸֣ǿ빼ҡ
ҡֲѿ˵á
ΪٰɣȻڡ
겻Цһһźٵĳַȥ˵ʱʱ죬һѰ뻳źĹֵһۡ
ֶ˵ȥ⹫ҿԶԸ
𲻷ģҪ
ȥֲˣ˵һĻھͿʼˡ
ˣ޷ֵֻ־ȥ
һߣҲȥ׷Ͱֲ˸ʵ
Զûܵǰһһ档
žɳһ˿Զˤ˸ࡣ
Զţںһʱ¶򣬱ס¶ͷٴαס
ŭһпٽ˸ӡһըƱ
ɢ
Ǻǣˢӡ˵źȥ
ֵźɵΣݺݵ˵⹫£һŹ㣡
𣿡صòΪȻ
֣Ժ𡣡⹫ҵˡ
һϲûٸתˣݡ
ߺԶúúʰһ٣Ȼŵġ
ְ־װǬû뵽ô˳
ߣʣԶҪ𣿡
ˣЩ˶ˣֻʣû
͵͵Զļ䣿˼Ǻܷģ޳ڸղȥ£ðȻ֣иһ˭ȥ
ţҲʶ
û˳ֵĻ𣬶ܳ˴¥վ˶һѹ֡
Ƿų־壬Ĳл껹ǼˣһһǬʩѲһһȫԹλûЩǵദһ˿߲úܽһ
󻹲һСƵĻûջأּȥһΣס
ԷʱǲԸġ
ֵͷڣã̫˳ˣ
ͷҲôãղǾУ㡣
ˮ̫ͣġ
Ҳǡֻʹǰȥľƺúõţʱ¡
ŷҵŷѩԸԸߡ
ŷѩֵĿŵܵܣ㲻˵Ҫػǵļ԰𣿡
ŷصûһ˸׵Ϣǵ뿪
ŷѩһ׻ţ˵һỬ䡣
ãҸߡŷѩȻͬˡ
š˷ͻȻһּü֪û뵽ɵô𾢣ĩֻҪ㻹ǸˣҪ˵ı׼´һϣ˼ôôĶ
Сȥǡŷѩסŷȥ¡
üһ壬ѿŷѩֱ֣Ǹķȥ̧žһߣźһˣһ˽ǰǾȻ֪
˭
ң
ԭСҪҪһ𣿡ŷղŵһŰŵֱӾˣҲҳ˵ܵ쳣к¡
ֿһۣζʵǲţԶһ˵ȥ
һӻӳлȴҷζǰǱҪ


197 һ
նſڣˡΪʲôڲأ̫ˡ
ȥΪūŮ˭תʱ۽ǻɨŮ˵ǳ磡˰룬͵ʶı˵߰ɡ˵ͳȥˡĩΪǿռĳŮ˵ΪȱȽǣҲܲô࣬;Ҳȥ֣˸
˦һ䣺Ҫ飬ٱҷ֡ɨۼˣЦһ֪ġ
ĸ˱ˡ¡ﶼʹ죬˼ҵֵۿģټĶûˣðȻȥǰ˵ġ
ŷʱȴסǡŷĲҪֶָӡŷû֣˾Ͳ˼ķ˳ȥպˤųķ档һҽдǳ紩·˴һֻŹŷص崦һŻŷںܳʱﶼˡ
ƽʱŷϵòʱǰġŷʶһ㣬©˻ǰʶе㵨Сŷ𣿵ֻǿšŷŴӳ˵ĻǧҪȥкˡ
߳۸ղžŷûилֱֱľ߳˷䣬еˣҪɱǣпܵõİҪ֪ǻԼİİɡǸһˣԼ԰ҲҪɿ롣
Ϊ˹Ϊ˰ȴȥĵطѰңûҵȺ֣֮ǵū⵽ӦڳЦ
ȴ֮빲
߳¥ĳ磬Ŀߵ˻صĳڣصĳһǽŵţһڣһǳڡ
վסŻҪڵˣס˳硣
ĿˣͲǰߣҪǣطᡣ
˰гǹһᣬס˳ȥ·ʾ֪ͨ顣
ûС
ûоͻȥõ˳֪ͨ
Ҫȥе˵ţ޹⣬һƬҡ
롭
һ˵ؿڣò˼ԼؿڶԴĶȻ˸£һգˡ
мһСһߣ쳣ٵĳ˳ͼһٶߵ˵ϣѪӿ
ɱɱ͸Ķȴ֪ԼĴǶôΣգţҪȥ
֣ŷѩиղȥڷ£ϵʱԶԶÿһĻۿų缤ŭŴϴֳһʹɫɳ޷˵ֱֻۣһۣǱ긯ʴòĿĴأͷѾصӰӡ
ͻȥѧǡ̧ͷûˣֻһư֮У˿̵ġһؿϵѿۣ߹ȥ˾þãժ£˸飬ҪţһҪţû˻ûҵղŵľٶС
ڰųľٶ֪ǻعˣղֱóķӦѰһôŮ˾£Ĵ˵𶥵ġ
˵ٲܵԣĩǰ˸Щ޷֮µ֧У˵ʲôǿ㣬ַˣôúܡ˵ô˵ʱȫ벻ˡ
ֺڵ飬ѡѡԼղžҲǱӵİæҵؾ֮¡
Զĳ磬ûһ˿ĸ飬Աߵ֣ΪʲôҪ
ֿ𣬴䣬ͬô˵Բаߣ㲻ȣҵȻȰ
ҡͷ
ŷѩڷ£顣
ŷѩܵʲôʱôǿ˵ģѹЩ˶ֵֹ̬ġ
ڷԭôǿĴֻ¸ǿҪϾͺãҪǸĸҪںǹùõӡ
£ۣ˺ǿޣһҪ֣ԼͲó쵣ⵣˡ
ŷѩ˼ۡŷ̲סʣС㡭
˶ѣ߰ɣʯпɲԲ̸̬ȡ
ŷѩʶȤı죬
ʱпǲֻ֣ͬŷѩһ˷ǰŷ⽭ڷµУָûб仯˴ʱΪľеĹŹ벻Ȼ֮˴˶ǵĳƺͬҲûжô⡣
֣ӵ˸ͷŮһУҪµֵǬһ˽ȥ
߰ɡպǬб۾ʾ
ֺ̹ݺݵ˿ڣкԽԽ֪ôˣͷֻǳ£ھͰԼרˣԺָô˭ء
׷˵Ĵݺҧ˿ڣ͵˵ôҵҪһȥһЦǰ˵Ц۽ǡ
ֻңֵĴǣ§˼֣ʾš
ߣ⻹ࡣץǣÿӴλѾһƬ档
ƬƬ˿ǵһƺȳⲻ˵ģãСİˤȥ
ҪˤֲŲ£ֶ˼ڡ
̾˿ôأˤڰʹԼģºڵ£Ųֻıϸٵʯжȥ
ʯе͸翪һڣһһӰٵĽ˽硣
ǬųŷѩԴЩ£ﲻԣֲ֪ܵŷºļЩϲ㣬¶ģԱ˵Ϊܴ̫¡ǲŵģǳ˵ҲҲŵ˵ʣܵܵĳ£Ĵȷͦġ
Ǵȥ㸸װɣĸ׹ȥģֻû뵽ܻܵ¡
ŷѩǰᵽܵܵ£ǽܲ˵ܾܵˡ⣬ллǣȥɡ
װ˷ɣŷѩۿӵᣬǵԶԶĿ߽ĸס
֡
Сѩ겻Ůˣŷ˫֣ŷѩ
֡ŷѩסףҲ̲סصĿ޳֣֣֡оñطϲҲвԲıˡ
ŷҲŷѩһţСѩСѩҵŮûӵȥҲûʶӵȥ򣬲˵ʲôҲ֪Ƕ˰һŮûҵһ˵⼸˵˵ġ
һ֮߳׵ļͰöࡣ
ǰˣҸ
²û뵽Ůļ֪ԲŮȣ֪ˣ䶯촽ŵ󣺡£Ҵˣ⣬һ˲ٿ࣬Ժְһúչ㡭
²м˵ƾ㣿УԾҵչˣͲˣ
ڷ£ʾҪԣǳʱͲġպ߹
¿СŹȥܱߺ磡
¥ϼӺƸǿʵû쳣ʱоɹ֣嵽ġ硱ϵһƿҩˮ򷭡
̣еôҲûãҵģ
Ųȥ¥´죬ļоԼϵҩˮмְգΪһγɹʵõˮɶռȪˮ
磬ллһ·϶ҵչˣҰְ˵Һܺá˵һתԳŮɬ˵磬㣬ȢҺòãڶģ˶ıϣܴӦοԼʮ꣬ôĽңĩŮԽԽ٣ƯŮԿɲˡ
еˣ߿ûֻкĻ࣬Σ޹أޣֳ⣬⣬Ҳֻһ⣬γµĴעա
źۼĶ¾Ҫ첲֣ƽȣûа㱻Ů׺ľϲ˵ԲѾаˡ
һ㶣̶һҪ˵ı˵ƭˣһֱû㰮ˣУҲˣҲһ²ţУĩˣҪȻôû
˵İ˵Ļɫ˱仯ҪڣԶԶ˹أ
һһһգ۾͵ǰװͰ͵˵ң㲻ỹڰ
ﷴЦְһۣų£һһ˵ˣ⣬УˣݣУٲСĳűɥʬҧ
µɴۿͻȻֵ֣֮ɨ˼ۣû뵽е˾ȻǸͬһƬͻȻǰǶôĵĶһĵͬôû״ӡ
֣ɫͬʱһڷۼ²ãæס˵С㣬㲻ҪСӲ£ĳǸͬԡ
ԣȫµͬˣô˵Լ˶ʱĿڣ˵ǣҲǳصġǷûҲ
ֽкãк˵öԣ
㣬ıãҪʱ˵Ľ
ҲǡҲıá⻰ڷĿں⻰˵ˣܿ˰ɡ
Ϊû˵ȴԵľ棬ڵ֪Ǽġ⹫ĸķϣʱڷô
粨˲̲ľȥˣĹĵ룬ͬô£˭˵֮ͬͲ̸ˣͬ氮ҪǿǸ׵ϣŲĿǳŮˣʲô氮
²ŮߣָֿһԼ۲ѵŮһǵﲻǿߣȨM²ʾڷŮߡǰȥ֣㲻ǣ˵Ҳ޳ͬųǣ˼ҵ̡
ԲСŮ֪λҪ㲻ǡ²ΪŮ֣˾Ϲ
ֶ²ˣһ̧ûó²ȥתˣ߱˵´βҪŸ˾ȥһŮӼҼң֪ǲеġ
²û˵ת׷Ůȥˣ¹£ŮҪġ
֡
ֲá
ҵˡ
һȣҪ§֣˭˭㰮ˡҲǼ￴ŹųֵģɲҪ⡭˵Сһ䣺´ٸҸЩһСK㣡
͵Цתҩˮ֮ʣԸ§ֵСҧĶ˵Դ׵ɰҵİˡ´οԼ
´μ˰㣡ҩˮһֻҩˮƿһˡ
´Σ´ΡȭͷҪк
𲻶㲻ȥԼ˺ͣ˱Լ˺߰·ϱԼŰĵطȻİƿߣС˾䣺ɵӣ
ӻֻһɵ
죺šתűŰĵطʣʹʹ
ʹŰദܿġ֣ҡӿ
Уǹؼʱ򣬵ÿ㡭
ţһģֻҪ㲻ҿ˾ͳɡ
Σʲôʲô
˵֮϶ʲôܻ⣿ģô֮ã𶥵ĿǱ˴˵ϵԱ˴Ҳ
ĻѾôɬˣ󲻻ἱ뿪ŲߣֻһֱİôţȻԽԽ
ֵͷͻȻһ£ʣˣħȥˣ
ȥһʱȥˡ
У
š
ռ治𣿡
ħΣһбȵø죬˵ΣȻԵ˵ĺΡ
ǡ
ִ˵ĻѵΣҪ֪ڿû˻Ρ
һϱ̬˵һġ


198 ٴα׽
֣ҩˮƵôˣ
ֻһˣͿԽٴ顭
ա
ְѹӺƻм컯̶Ȳͬʵ԰䣬˲ҩԼƣʵָΪ˵ҩǼоԱơ
Ӻƣҩֻ壬뷨ϣܷ¹ȥԼ¿ʼҽ壬ҲȻ𣿡
Ӻƿֵ˵ͷסشúãĽͲں
ãǿʼɡ˵־Ͱʵ鴲ϣݸһƿҩˮԼվԱԷ⡣
ҩˮ˺θٽѪڽĸ䡭
ڲȽ棬Ƥһʱָ״һʱָֻҩڸŶ
Ӻһ˫û۰׵۾ϴʹгָױ־ȥץ
ͦסӺƣҪԼһеģָӺעһԿ
һôʣ֣ô£
£ЩʧذˣҩõĺǱ߽еôˣ
ãСЩҵȻ͹ȥ㡣
ţҲСġ

ںˣ֪ͨ£֮ǱֻҪЩʱҲܸ㶨ˡ˶Ͽʱٴγ֡
лл㡭
áлֻû˵ڣͱָĹӺͻȻһ˹ȥ
ֲϵڷ䣬ѿһˡ
ֱּǽѷúõһ飬ֵϢӺƵϢ⣬΢һ˵Ϣ粻ĸӦ͸Ӧ
ꡭＷ֣ҲԼĴ⡣
ʱʯϰٹĵطӹӺϵ֣úӡһ¹ӺƵͷϷȥԼͽ˸εĵطʩ˸
ֶãúܣû뵽ӺƾȻҲǺӣϸһҲǲ޿ܣԶ˸ˣʯԶĿ֮£˻һ¡
ֵһȴӺƣôأ᲻ҲͰźõӣôһ룬־ЩˣǸҩˮ֪û⡭
꿴֣־ڱصõľģǰȥ־Ҫָ˹ȥۺɱź꣬㵽˶ʵ
ջ֣ͲɣҲǿصڷӦϧˡܿͻʧޣΪһ壬ֻҪûĴڣҵ£Ҫ˶ħǺǣҵֻСҪΪħûɣҲûˡʱֻԹһǿ羡ֵĴù⾰һ㣬ŵĴЦš
ûŷħ˵ĺ꣬ʣȻˣҲ֪Щʲô㣬ļô£֮ı𵽵ʲôط
꿴֣۾˵üңϧ
һ٣˲˵ЩʧҪñʲô취˵ʱž䣺ϧá
ֿź꣬ʲôʱ˶Ȥζģθڰ
ûʱʲôоشֵĻֻʱѾɥʧ˲ݼ䣬ӦͻȻȡӶھҴ£ȴһֱǵˣʱǶȥʱգ֪ǰ;ΡҾͰͽؾ桭ǣ˵Ͷöлңôԣǲǵñˣ
ǳ鴤ӵĶˣߵĺòã˼ô
ôıɲǸл˵ı顣
ֲʣ˵֮ôһ£ΪʲôôҲҲı𣿡
ĻҶһؾ棬ôȥ˻ıȻˆҲҪҵҩɾȵˣһˣΣ
ô˶ʲôôһȺ˲˹ĶΪ˼𣿡ңʧܻΣ
ѵңֻҪ˵ַȥ۾ɨ˼Ȧϧҡҡͷ˵ҵ޵ģϧֻСȵˣ԰ֻá˵ֵĶСֻг㣬ôһⶼڡ
ͨ죬˵ģ˳ԷСĳԷҲϲǿѣ㲻Ը⣬Ҳǿ㡭
ְģ˵ͷң
òץ㣬ô˵žͷأҵʳưԵȻͻ㡭
ʳƣִ󾪣ֹģֻǲ֪ϾȻУΪ⼸ڼٵԭΪ̫ܲʯڻԭԭһиʳƸĹ
һ֣ôֽȥģ㣬ϴסʳƣͬʱҲתƵϣһΪҲУǺǣû뵽ɣͽһ˫ɾ޵ͬʱҲֵϢ
ȵͬʱҲﲻԾȻΪʲôƳԵòʱץıõļƻǲ⣬Բòǰץס
⻰ûʳҪҪôԡ̫ʯǾ
ûͲ˵ʲôµþͨƳѴ˵ʳΪãħʧһǺ󣬾Ȼһ̬뷴ɡ
ħǧħ۶ɣһɳɹ罫ˡֻüƻǰʳ̫ʯѹסħܾȵԼ
Ƴĸģӹƿʳֵ֮԰ƳȥʳΪ굣ģļΪ᲻ƳбΣա
־ڼʧȴҲΪжֻĿֻĸͨӹƳԵСͻһԳ˵ӡ
Сܿɰ̲ס˵СԳбΣա
꿴ֲҲûʳƼȥʱջ
ӣʳһڲЧϣǱסֻɶС


199 Ծ
Ҳ֣𼸺ضԶظ˸׳졣
꣡ҳ꣡꣡˾ͳҵţһΰѻصָӴ¥ϵ¸˸飬û˸Ҳס
ҷ׷׽ͷӶʣнкһΪк˸˰ɣ
꣡㲻ҪˣСı
Ǹղ˵ʲôǲмۣڿ벻Ķ
ջһļ˻һɢֻǸеȥǿѹ
ңû֪˵ĶŲҽأ
ŭ˦ǽϣŵ֪ǰһңһǲúһ˿ǿûɱ޹ߵĲҰ
ߺʹĿǽϣİڵģ˵õĲ´Σ˵õĻúñ˵õġΪʲôûΪʲô
ҲܲҲ˵ĥವһһֻ¥ʣھ֮ϣһһʹĽŰ˵֣쳹
ʱںִϲΪļ֮Ϊ׼ģǲͨԼĹϵӦ˴ˣһֱϵ𣬴ʱʹĺǿеֵʶ棬ں
˵˼һĽͿ赲˵ģ
귢˲Ծ˲ĸȥʳҪһֻСҵ죬ֻҪŹ죬ͳɹˡ
ֵûǿҵҵľ֮ʵڵһʱþ֪ͨ
յֵźţ۾ڼΪķܵ쳣һ裬ҪסһҪԼʵܲӶķ
֣ͦסҾ㣡οֵ֣Ϣ΢ӦǷʲô£ҪȻкôòŸźţҲô
ͬǿǰгΪķǻڻ
ͣԣϵȫ߼ΪķҲȫѣֻһֻдĹɫٵȥԭķһֱҴˣץָûаϷ
ǲֻ֪ͨС㣿ͲҰǶɱˣ쵽йǿＱٵĿֻСϢżʱС˲ֹһΣúּ
ҸûȥȣԼֵģ㲻ǣŭǣ˵ţּ֡
üһ壬ѵ治ǻͨϢղŽֶݵɶû֣Ȼô
òҪʲôȻһ㿴һһǰָűǬҳļˣв֡
ûƾҡͷֹסˣڲǳܵʱҪȻᡣ
⹫־ѹЩԾۣ˵֪֡
ʱ˲ΪˣͷֲĪԸʬˡ
ǲ˵뿪һʱôôҵģ
͸ҲĪԣ죬ľҪǱܹȥúһͰԭءúôţ
ôҵ־ȡ
Ҫ˵ĪҲײǿĬĬŵĩӦް첻ľѡ뿪ҪҸĵطȥȥҵԵɺ֮£ֵĽָȻб䣬ȻǷ𴦵ĲͬиС˿ܾ棬Ҫǰ뿴
꿴ĪԸ죬һֱȫĵķСǰ˸ˣɥʬϢѡ˶ǷɾޣֻûֻҪɥʬİʬ˾Ȼѡ񹥻Ľ磬ǲҪΪ
ûĪǣֻҲܿͻȥôԸҪСʵڡ
㿴ĪԸżϵɥʬԽԽأǳŲҩ졣
ȾΣĿŵֵϣ˸ϣǿʲôڵֹֻۣȡ
ֵǬ԰ʬ˵ĽҩҲǰĪǸ⣬˵ٵȵȣˣǶоȵģģʱ¡
죬ʵ֪˭Ҳȥ̸ȥˡ֣һٶľУǸмģֻһĪԵ״̬侲ˡ
ܿ죬һֻ͸Žһֻϣ
ΪΣֱȥһѽֱֱû˽棬ȴֱ˳
ȻǲһȻܽס߷״̬½ϵܵȫһ
ÿĪԣ죬ǵĹں˵
վ׼ȫһһҪɣ뾡ȳк
ĸоǿʵôԼʺӲץһʣ˽硣
ղҪǸôĻҲھɱͷӡץŵ־֪⹫־ֻСҲһᾴ
˫սҧ³֣ɣʱסǿѹ͹Ѩ
⣬ʤΪΪܣʷʤ߱дֻҪĻ˭Ҷ˲һʱ㲻ʲô
˺ʮһͷӣô
㣡ۼİ˾С˵ȴǰȥȣζòܡ㣬ûаôҪȻһ
չһЦ˵ȷͦңģڵ˻ǲˣ
û˴ǳ鴤ȴκֻ׼Э˺
һֱԼǰ־׼ʱ˵˾䣺ҪˣеģԪ
̧ۿȥ־ܼᶨĿǶԵΣһǰ
ʦݺģٵֱȥ


200 ɱ
ʦ̫ĸ棬伴ʦǸһĴڣһֱим֮ġʱżǰ£׼žǶԼȥ
Ծ϶ɹȥֺ꣬һɶֻҪֻСʹȫͿϵķ߹졣
غ־ɶЦȰ㻹ǹԹ˺ʮһŹǣΣ
Ц꣬õͻƿڣֻһλᡣ־һٴη깥϶¡
ʱʯ֮óΣһβԶԶĹס־ĽţһȻӺǯо˳
־ͷµϵУٰһ˦˦ϣ½ŵĪԣһ𣬽žî㾢궪˸ȥ
һֻһ˲䣬Ϊ֣˭ҺΣ仯û뵽ǻһУҪ֪Ϣ˵־ֻһ۷ˣɲһܾסô˦˦ȥڡ
ǣĽ˼סˣˣ
˫ס˴򣬺ñó΢΢ȻһУѴ׻ظˡ
ָһ󣬾ͼ괭ϢĻᣬһŭŷȥ֪ýӣһ㣬һ߲ͷȥֻǿ·ա
ʱĺ꿪ʼ£ʼļ̫̰ģʳ̫ʯȥںǲڵЩأںһһ֣ܱ޺á
Уֻһˡ
޴ʣ֣Īԣ죬쳣⣬˶ͻȻ۾մվȥ
ҲҪȥֶƾǽţû
־ջģᵹԱ֡
ʦ⹫ˡ͵ϮĽš
벻ɣڣ˼жԸԼ˽磬ҪȰʳеںϣʣûʳģԺһξˡ
ֹƣȥҪȥֹ
ſڽԵϿθżһЦ˵Լѱˣ˼ȥǣԼɡ
ֵź꣬ݲÿѪ̫޳ܡ
û뵽㾹Ȼô޳ܣԭһֱҿˡ
һһҲں˶ҵĿҪͼüŭҡ
ּţһںȥħԶ⾫죬ԸͣľԼħȶˣһ׳ơ
ҲǲҲǣЩһϻǴ֡
ǿҪĳ˹ȥû÷һ߾Ͱ߷ȥ³һѪ߹ȥܿһͣǿķֿ𣬲֪Ҫıߡ
֣һϲ˲ȫʶֻҪͣĴ̼ǣҲơ
ǿԲˡ嵽ǿߣű濴ʵ顣
ҪҪ򣡲Ҫ򣡲ҪҶӣҪҶӣܿɵıһлɵſǿҡͷ˵Ҫ
ЧУɹ֧ܿǿ㣬ٽƾǮһȫףڽ￴棬İ취ɹס˼ˣҲľַ˽ô־»ΪأˣҲţһĶ
ΪͿԾȵôߣ𣡡һľżһΧס𡣺˵СɱǣͿɽˣͿɿȥˣ㻹ԥʲôأɱɣɱǣȥ˰ɡħԣ˦ͷ񣬲ɱˣ
ߣ򲻹ĵַԭһĹֻͣϺ깲ݣԴŹˡ
Ӯ˾ͺãҪ겻ϵ
ᣬҪǲܻ˱סǿ
𼱺𣺡ſңǿǵģ
ǿͲһֲֻ֪ľ𱧵ġ֪ǲΪǾߵԭԸ˾ˡ
þȥӰǿûЧǿøۿźҪûڽ濴һеּˣһͷײ磬ϣã÷ȴΪԭûӹƻڲͣʳְղѡͣͷȥײҪȥҲҪȥ
ֵܵ쳣˲ǿ˦һȥȴܿ״Ҫĳ˹ҲתźĹʱʮƷܿϣ˾һһ˳ȥ
һҺ𣺡裡ǿͻȻĿڵǹɺǱͻȻס˳˺档
ÿһУԭǵĿڼһħ顣
ħħ޸Уϣһ˺ѷ֡
ڵȫȻ˵ܿһʹҲֻһʹоܿûɢȴһ˲䱻ʲôˣ֪ȥͶ̥ˣϣһиõ
֪ôµҪǰЩħƳȻȥ
ʹ˺¼ƬۣһһͶĿڴķһʶ
ٵʶ˵Ŀ棬ǿ˺ħĺ۵ΪǻԷһ
Ҫȥƴƴ
𣡡ֵͷ磡
֣ϲҲʹֻ֣һͷͿɶ϶к˲ٵĿࡣǰ˺ģ
ȥ֣ȴúţҪɱˣڡ뵽Զĵط˸УѺ˺üףٵתͳܹȥ
ֽˣǷֵĲͬûʡıͷӽ˳İ˺ö࣡ҪɱǸʩŰߣ


201 ȵ
ۼִӽ˳ģٴһӣʱøʱ
ǲżƳģһͶһͨ𣬵Ѳ֡
üȣ
ʧص룬ֻ֣ôˣȥһȫ˵ġ
ִ𣺡ţúסˡ
սֵ֣οԼ֪עµġٿƾǣħǸƳˣǵΪܵħʵħȥһһ̲һڵϡĪԸʬˣϵԶսĵط
Сֵ֣Ƚռ䡭
УҪһսֲ˵꣬;ܾ飬ʱôĶռ档
ǡ
ȵֻ֪㲻ҶµĻҵģһս
˵ֻõͷ˵ҡ
䣬־ʹ߳Ժ˵꣬㲻ҪҵץҵĻᣬɲҪ
֣֣ٴΰ
ġġĽղżʱ⿪ҪȻҲ
꿴ֵȣƾɵͳı磬̫ʯǿ
ϣһϣ͵˹ȥȫϵˡ
һ㣬βͣ
Щԣѵβͣô࣬˵ȥ
һ֦ƾճϣٻ˸λöβ;һûţѲֵģתͳ𣬲յԱߵϡ
ֳ
붯һ٣졣
ʱ֪ڸʱһӿٵľͳβͳ˹ȥ
أβһУڵһȥǱʶǶ㡣
ּ״̬ЩЦЩʹ
˵֮ô±βͣΪСʱƤ֪ߵغ˽ܵͥ棬һ޳ʶСס˩סβͰߵһ¡
Ӵβ;ͳΪ㣬ͼӰ֣ҲΪʲôŹռʱСȸСôͷѵԭ򣬵ʱСɲ߶סβô
ջݵһֻʥޣѱֻɥȮ
˵ϣСڿռﰲٺСȸС仹С飬ͷ벻ˣҲ˲˵ģû׼ռ£żžͳռˡ
һͼ˷ǳ׼ҵβͣǸطôôһȣͳȥҧסǸ
˷ɲô޳ܣ
ڼС˽˳һݣһȺɫ̵ļһ
Сףǣֱꡣú꿴۽ֱ飬仯ȫ趨
ȥ䶯£һתҪߡּ˴һץס
䳤˩סβͣ˻ܺôоǲġֵϣ׷źȥˣܣΣ
ˣϻˣ㣬òãСֻŹȥˣڸղŵȫû⵽
ˣôܵˣֿɲǵˣҲκˡ
ǺǡǺǺǺǡ⣬⣬⡭ǣôǺǡССЦ飬ô˵Сʱʱľһƨɡ
ּС˵ȻֻǺǺŴЦһĿ˼ƨɣٳٶҲ֪ôˡ̧־͸С׵СͷһƣСǹģһһֻ룬㲻һֵģ㲻֪
СװһҲգֻǺ⻰˵ģ˷˲ҲǲһֵôҲҲǹôô⣬ҪˣԩôԵֻݹٷŻ׼ԵƵΪǲԵģҪ
С׿ڣˡףˣôôڰС׷ֵڵҪף˵ĻҲ˵ˣš
ҧʣղ˵ʲô
Ҹղû˵ˣңҾûб˼ңֻǣֻǡǺǣˣ˲С˹¡СԼһͣԼôô˵ѽ
ֵɺת죬ʣȷӦ˵С׸ǵģɲǾС˵һ֣ͬͬǹôУΪʲôС׸ǲأˡϴȴǾԲܵģ
ǿˣ
Сһǲˣ⻰ʵãһֻ׻ǾôôӵֶΣôһ㣬ҲΪȤԣȤ
Сһ֣û
һУСס
ʹҾͣҾôһǿӲֶΡǾûǿģͷҲͬ˵ģ
ָ󻹲ǿ´βҪ룬˵˾͵ģС²õĻ䣬û´ˡ
С׶򣺡Ȼо˰
һŰС߷ȥ˵װưɣ
˳ֽסСףһһ֮ôˣ
ˣҲ˲Сףʣô
𣺡ˡֻӳ㿴ʲôӣ
ֿǬﵹֻӣ£СͲϲЩ嶯ʳƸĹơ
ʳƣ𾪣ִͷŴһ飬ʣǸ쵰ǲʳѹ־ǰ
ţõģ㲻ǰֻʳƸ׽סٰҪˡ
ת뻳бˣĻô򵥵£ǸħˣǴڳģ˭֪ûմȾħ԰
˻ƿ˵Ȱɣȥ㡣
ֻСӣرǿֻʳƣ
ֿ޺޵ӣЦЦû滹ֻʳӹƵ飬ʱǲҪ˵ĺá
ָֻֿʶ룬ֻĹƶǿסĹؼڣĹƲźá
ʱЩлΪǣڹƳ£ҪȻҲ֪̫࣬ϾǰɽǲЩµֶδڵģΪʱ͸ûӴЩڴ֮ǰǲ֪ġ


202 
ߵ־ǰ⹫
־̧ͷ֣ип˵𣬻С֣ΪˡܹҪģʱ䲻ʱյתҪģֹãܣֻ˵ˣע֮ǿˣ̫ݣƻȻֻΪһ̰֮ıǺúñأҪʱҪǡ
ֲ֪־˵ʲô˼Ǹı䲻δĻͻصȥ
ˣǿ͸ˡǿ
ĴӦ־˵ˣֻǾûʲôģȥУֻҪȥˣһа취

ǡóƿĪԣƿװР֮ҩƿװǶرР֮ǵҩ
лл
лл
˻Ϊֻܾˣû뵽Ƿ·ת
˵öĪԣ˵԰
ֳĪǵͷʾھͿɳР֮ҩ
˳ҩȫʼкɫҺֺĴӺëԼжĵطð
Ī֪ԼһܶģԶ㣬˵ҪԼҲڵϣǿѹʹΪ
ʱ˻˼Լǰ㲻ˡŲĪԵǰס˵ɵϣΪһ𣿺ߣҪҲڣ֪ңʱʲô֪Ұ㣬㻹ҶңԺٸҲĻ㣬ԶҲ㣡
Īʹȴţ˵Ļõֹʹ
֮£ͿЩû˰οֻżĸ¡
ŶĹ̳˴ԼһСʱ˾մӺĺɫһ
ָ˸ԡʱϵ۾ϴøɸɾһתͷӴ˧磡
ĪԾǰ͸²һֻԱԲЩ˧硣پͽƽ࣬˼Ұװеһ󣬼֮ô٣ϣȴǺܴǸο͵ġ
˴ʱ˵飬͵ϢһϣճųBС
־ȥǰһֱûԼʵʦĸףԼԲ
̹˾˿ռ֮£ʹݵĴӿռóSUVҴ
û˶̹ױֳȣϾȵ¼ˣҲ͵ˡ
ƾųֻճ˵СһĶӾͲ˼ȥˣ۽ǳԶ˵֣
أˡ
Ī뱧еˣǰŵ׼ˣ͸Ӿλˣû϶۵ӡ
ڸݵǮ㣬ҲƾǱ㣬ƾһֹˣ˵ڿء
ǲІǮ˷ܡ
ƾЦĶӣЩ죬
ţǮ˲ѣԼİҲܵõЩӦˡ
ڽĸ죬ŬԼĴڸУΧķۺݲˡ
һߵǿԲĸΪΪԼǿ£ԼտҲλãһϣ漣ܻһֱֻۣҪҪˡ
־ֻ̾޳δر˺á
־־ⰲο˵ĻЩ̫ÿˣֻص˵ף˼ǿϾֻһ鷲ˣöô
֪ĸߵúܰģܸоõڲҵ׺ܱһˡܽǿ˵úƽɲڵ飬˵ŴޱߵʣһֻѻպôͷɹŽ
ֻֿѻԶˣ˵ȥͶ̥ˣ㲻ģԸҲ±ӻĶء
ǿתͷʣ𣿡
ģ겻ɢܵͶ̥Ϊ˵˲࣬ĸ׾һ±ӦûͶ̥һǮ˼ңǵ⻰ֱģҲоݿɲ飬һܿǸˣǸĸף˲ٵĿ࣬һӦûͶ̥һõ˼ȥ
˵ģˮתûǽųǵС
ʱʱĪţҪ顣
˺ȥı˸ʩᣬ˾ͺá
ǿ˵˺ܶ࣬ղҲĸͶ̥ȥ˵ĸоϣһ磬һʱգԼĸˣϣܹúáĸһ̫Ŀ࣬ϣ˵ĸ׻һõ±ӣԣԸĶӡ
˳ǿʱûޣޣ롭
ַ˰γ˲֮ʹȵʱøΪǿң˺˷ΰʹ
˼ΨʹΨһĳ·
ֿǿᣬҲһʹΪÿĸ׶ʹɴͻȻ뵽Լ첻ˣ˭Ϊأ
ˣҲİɡ޹˻صȥΪǲֻ֮꣬к壿һǸˣ˼䣬ǲǰ£ǲҪ֮ãûǰļ䣬ڽȫ˵ǰҲǸİˣ֮ܲ˭Ҳ˵
Ϊҿ𣿡
һ㶣̶üͷһ壬˵ᣡҲԼлޣҲ뿪ң
ЦϣˡҲԼΪ˿ޡ
ζá
һ·ɥʬΧ£һ˳һţɱ
ֵˣû˸ҳȥŰ
ڳϿǿЦۣ˹Ȼǿ
һ·ɱһ·ߣ󵽴BС
֮ã֮ΪԭڳǵˣУƺгȥأȴû֮ǰҪгЩطĽָ˲١
ֺżʱͿʲôˣֶһȺڴ˻ɫش˹Ŀ࿴
Ϊ˼԰ԭ˭ԸȫĸġֿһȺˣ˲ϣԼûǷ


203 ɰ
һBУѲͽӵµı棬ȥǡ
ǣ־֡
֪־ʵʲôͷ
ʱټ־ʱʲôǻײҲˣģֵ⹫ֻǴһʱһʱ˵ľòʱԱȫˣʱˣʦ

ƺŵĿ־˵
־ֽһ
һǰ˼ǿе𾪣ȷĽʦ
־չüΪʦ
֪ȥ飬Сϲ֪˻֪ݺһʱҲ֪Ӻ˵ҲûٽжôĽΪ¡
˵BлѾƳԸ߼ɥʬɱǿҪǵļ룿
ͷشǵģ֪ǵϴи߶ͣǽ£Ǽ룬ǿκõҪֻҪܰ쵽ģһᾡӦǡ
룬˻˸ͷ˵ǿԸǣǲڣҲʲôҪֻҪػûصͺá
ʣΪʲô
ǻǵҪЩǽԼȥΪʡ
˫ü΢˵ĺ㲻һʲôû˵ֻ˵Ҵллǣ
˵ھǲڣ󲻹Ļ˵һڽϾ͸ȥģʳԡ
š̬ȼҲͲٶ˵ת׼뿪
־״ס
ûлתʣ£ʦػһҲѡʦǱߣʧܸУԼʦԶҲȲʦ֡
־Ͷ˶û̾˿˵˾䣺Բ𡭡
֪־Բ˵ʲôǰʦ䲻ԼҲûжԲԼĵطԼ̰õѣһ͸ûˡ
ûжԲʲôԼǿҪʦֱȡˣ㡣˵ˣûһ˿ͣ
־Цı̫˲õ뷨
ߵ־˵⹫Ҫȥ̸̸ʦϲ⹫
ãˣȥǵ°ɣԼﲻµģǸ꣬ʱûٰôˡ
ţСġҲǣһСģһ뿪ˡ
Ȼ뿪ǰֹƾձ˺ܶʳŵ棬ףвˣ⣬ȵȣ·
;߹ݸһСƿ֮ǰָģǿԵҩ衣
ˣ
ǡ
û©԰ɣ
ûţҪȥЩЩе㲻ֶɡ
Цӹƿӣһȥܿ˵ߣ˸ƿӣɵĿֿƿӣʲô
ֿķСöǿҪʡŵáȣô˵лл㣬ˡ漸仰ЩͺڱʾǸղŲܿ˵һ
㿴ϵƿӣսˣǲԣɻĿ֣˵ʲôʡŵã˭ѵǽĪԣ
ֻǶ޵һЦߵǿǰĶϱ۶˵ģֱֻۻ³ġ
ǿǿЦŵͷ⻰·Ͼ˵ôʱǲܳ飬Ƿ漣㲻Ҳֵĺⰲο
ָߺƿӾȥĪԣƿӵݸʣ֪ʲô𣿡
ĪԽӹšһ͸ĸ״й嵭Ȼݵζֿٳһָһ£ֲ͡
ҲչȥţĪ˼ı飬ʣʲô
Īͷһ;ɾ⡣͵һѪҺ˲ټӿ죬ѪҺ죬ֳĺΡ
⣬ǲģ˵żĸϸӣס㡣
ģԼЩֲˣֿĪԣû뵽ָԭƤôĻǺ˵㣬˺ڵԵζҰοţƻŽ˪ĹЧ
ϣһŪ˷ˣǰ̻СľƣûЩ
˺ĬûǶˣʣ²ûĲˣ֪ǵ鲻ãһͬʹ߹ҲԺһֱһȥû뵽̶̼ʱͲһ˿ףһɰɡ
ǿڿĿ
־˯ţվѼ䣬̫Ҫȥ˽⣬Ҫȥ
ƾǱǮŽ֮ǰķ䣬š㿴ŸͶֳ񣬳˸ĪԾͽһ䷿
Ǯһصƾ֪ղ蹫Ӹʲô𣿡
ƾ΢ƫͷǮʾ֪
ǮҪյƾǰҧ䣬ƾˣҧŶķʽ˵ǲϰߡ
ǮһŬΪ⣬üһ̧ҧʹ˺ö࣬˵󻬼
󻬼ƾ˵еʵϴ֣ͺǣ֪Ǯ˵󻬼ķ󻬼ʱֵ߸˸һٰʮȡǳľȻС
Ǯƾı飬ʣ֪ô𣿡
ƾǮͳȥȥˣɵӿղŵı鶨ǲ֪Ǹõģ
ǮҲųȥƾżûţ־һʹԼƿŴ˽ȥ
㣬ڸƾһžͿ˵ڴϣĪſϣ˵ıǼԱǼ⣬ҪϵĽడ
֣ҲΪƸе죬ûô࣬ղŸպñߵһӰ£ˤ˳־վԱߵĪԣ뵱Ȼ˾˵һ𵹵˴ϣȻԼ׼ƿĪʱͼ״˹ˡ
ƾţѪֱų壬߶ʮһľͳ˹ȥĪԣأĪԵСӻûһأֱϰôĵӣ
ĪԹĲ֮鷴ƽƾᣬҲ粵ױ꣬ɫһͻȻƾһ򣬵ϣܶһݣ˵ŲƾкηӦͰȥ


204 ΪҲ뼺Ϊ
ƾҧͷȷǡжɡŮ
ǮվƾĪһ͵񣬾Ա߿֡
ƾ꣬ڵ϶˼ҪĪ߹ȥջ̾˿Ǯ˸ƣȥŹˡ
źƾϣĪ
Īԣоϲɬǿƾȴ˷Сģõ׵ĳϣ¸׻ΪĪԡ
ƾŶǸС
㲻뿪ĪңǸ״˵Ҳӣֻ˹ȥƾԱվá
֡
ƾ㣬ҲûãһָĪԣ˵ģп޶ĸɽڣɽ
ǳ飬⻰ʵúеҵĸо룬ԼҲһǰ²𣬿˵ļʽǻһȥģôôϸ
㲻֪νĹҡ
ĪԵǲƾʵʲôʵĺϲͳͳ֪޲ԵĴˡϿϵ̬ȡƾ̾˿ҿҲǸסģҲУҪһҪ͸ɣƾ˵⣬һתŶ˵ȻϾͲҪڣ鲻ǶϷԺҷǲڱ˴ˣͲҪҲ
⻰ǶĪ˵ģҲǶ˵ģĪԿƾܸжᶨ˵ΨһһԸⰮֻֻ
˫۷죬ŨߵңҲˡȻһԸĶӡ
ƾԴݺݵĵСӣҪ۸ˣɲҪŻӡ
չһЦҪ۸ңҾ
ƾüһᣬң׺ݵĿĪԡ
Īæģһúð㣬ί
ƾһҲҡͰⷽǡ
صԼķ䣬Ǯ˫ֲƾĸ첲˵ղ˵ãԺ϶ǲұĵġ
ƾ˦˾䣺Ҷ㱾ûǸģôȥ
ǮһҪ˵ϾͲƾˡ
ƾǮͻȻĶŪһ㶣СӣԼʱֻ˵Ҳ٣ôỹίˣ
ƾŹӲǮ˫Щ΢е񣬲ڿްɣ
ްңҲ˵˵ѡ
ǮһתӣʣǾ˵ǸĵĆ
⣬⣬㣬ҳǶǸģ㣬вƾܲǮŮһҪӣһӣоͦΥ͵ģȴ᲻ֻǵĲίС
ǮͷһͣӶ˼ԼҲͦܲ˵ģӿƾǮǾί룬ȥĳ־һӵס̧ͷ촽ȥսһۿٵһڣ׼ˡǮĻ˳ߣ׷ȥһҧֿеġ
ƾ㲻ǮѹڴϿҧʱͻȻ뵽ô¼лᷢף֡һʱǲҲ˫ҧģǲҲŮһ飬Ȼ󡭡˼ɢƾ뵽˺ܶܶ࣬ͻǮûжģصĸоƾ֪Լǳ׵ˣֱˡ
һ߰͸ʯȥ֣ͻȻ˼磬ǵĵʣﲻôðˣ
ҡͷЦûҰɡ
̹ͷĶͷԵ˵ҵģһҲУ
ִأȤмǺ˵ģ
һ㶣¶һζЦɨܱߵĻߵǽݾʱһɭֵĵشûҲûɥʬ˴ţºʱ
ַ˲̧žܣϧ˺ܶ࣬ûܹû˸סˡ
ûŪκν磬ҲûųȥֻƾԼʵȥж;Ƿ
Ұ⣬ıײı̬̼ʸУ볢ˣβ˸˳⡭
ԤʱСʱʯУһ·϶û˾Ͳ֪ʱ䣬µص㰡쵰
űͻʹùȵصʵң־ȥФ˹ء˱ĥòΣȻǰ˰̬
ФһֻεĹܣȫ˳ë˹ǱһֻԵİ˰ߵĶ
ⱨӦֵǺ˵㡣
ְʵ鴲ԱߵһťФǻûʲôǣ
Ф۾ת֣ʱˣһĴyţҪǰ֡
״˽ʵ鴲ʵ㣡ҪȻҰһŷ硣˵ָ˹أвš
Ф氲Ҫʳ^ļʽ
ּ״Цôʱܲˣ뵱һôģЩ˭ֻͬ˱Ӧˣôһ˵ǲ˵һԼԶȥ飬ֻǵʱ֪ġ
Ф˹ûŻбڸҵʱ
ȻУֻʱδ
ʱʲʲôҲʣԽԽĿĿĵطʱȻͻ֪ҵǼоԱٴθһЩȪˮרԸɥʬҩԼƳɹĶԸĪԵҩ޸óǲο
ȫɥʬʬ֮Ȼ˸ʬ֣ڲвͬģֿɲðȻҩȥ˵ҩãǲֻ̫ҵһûˣȸĵǣοֲһ飬ռĲҩȫҲЩ淽ѰĶȥá
ϴγҩЩʵƷȫˣͶסȷʾԸΪǵ¡
ֺ⣬Щ˸ܵģʯвڽҲܱ֤ʵҵİȫָһͰѽˡ
ÿԸЩͶȥˣʱŵ㡣ΪҲ뼺Ϊơ


205 
ܿʯоӭһˣּȻ뵽ûȥܣʩãȡˣֻҪҪŵʵС
ָһʵ飬Ͼڿռ룬СףС黹СȸСҲץһšǱ֧ʹųúˣȥϷȳľƱǿ͵ߵĻǡ
Ҳڵʵ˽չҲľƱߵĻǣ˫ϲš
ͰľƵĻ÷棬һľƾˡһվڴߣ硭ίк¡
ĶľЦŰοľƲ£Ҳû˰ץˡ
ľƵͷҪ°ɺãϢһ£Ӷ˰ɣȥóԵĸ㡣
ľɻشϣ˵á
ֵͷŸϵıľƺֵܿİ˯ˣľ˯𣺡ǲ鷳ľƵĻϲϲʱǲ̫˵㣬־ǲ
ָ΢Ķ£ܿͻֵָļߣ˵ҲǺܴ鷳ҪľƵĻǲ㱻ƾĻʳԶൢЩʱ䡣
תͷ΢̧ſ۾ڴпʲôȴûԸ˳ͷһ촽˵ô˵ʵ
ַ˸۸ҧ˿°ͣᶥ£ƶסҲˡ
æĵͷǣʵĻСǽ˹ȥһɣﺮâһΪкɱħɱħ
ҵľƳԣôûʳ̫ɿڵķʵʺʱ
ľƳ꣬ҪµأҪȥ־ǿǣΪǸһιȥ˻δѣҪȻһġ
ף磬İүүأأľҿⲻBеķ䣬˷һȣȥԱ߼俴ˣֻһЩûˡ
ҲҪȥBˡֱЩ⣬˵Ƕúõģھʹȥǡһľƾ˯˹ȥְװǬʾȥBС
ıһֻ֣ľֱӴȾͷĴڷ˳ȥ
ǵڷһû뵽ǲˣ
رǳ£ŵˣϲһˣҲܽ˵ʵ
㣬ǡ
ڷﶢɳȥĴڣЩ£û£ߣµһ¥պÿ²ǣڷСĶԳ˵ղŵ飬û
²⣬ɣǲ˰
ڷٵĻ˾䣺ǲẦǣסҪ˵ȥ
µͷǲ㣬ʵô²˵
֣˸ղֻ˵ȥˣ֮ƽס¥ǰ˵ûǵ˵Ȳһʱ˿ȥ
ʱ֪ᷢ£˭Ҳ֪
нУͷһʹۣһָľƶ
ô
û¡ٵ˵أΣķͷʹ˺ܶࡣǰBˣǻǵ͵ĺá
ֵĿ𣬵͵дô
ʵ˵ʵȫǿ͵͵ȥ棬ٻΣοǰҲôʱֻ֮ڣֻһ뷨˵˻ѡ
죬ȴ֪Ҫνͣɴ಻ûеѯʡ
ּ˵Ҳû׷ʣǰһ飬˵ʵҲҪ˵ѵԭ
صĳڣBл֤ͨ˳ľͽ˻أȫõĻأô˾Ȼҹһ·һ·һŮͻȻ˸һҾƵ˳ײĻ
ʶľ§סˣûˤ
üһ壬ɫĶ𣬸ղʲôȥˣȻû˼ң
ȷȥˣû⡣ƿŮʱŮȴץǲ֣ҵˡ
ֲϲˣ˵Ůɰˡ
𣺡㣿
գۣ־Ҫȥ
κܼĶˣأûһ˵ϲá
ֿ̣һĻͬ飬ɾͬ鲻Ǽק֣оð
λġ˵ţ־ǰˣ
֣ȴߵø죬¾ͶԳ粻ҪˣҲ㣬ֻϣ㲻ҪҴˣСأ
÷һһ룬ǰ˭øˡ
٣ҸɣʲôС˵Ż⼷ز
ƤһأȫȻ˵һƣѳˤ˵ϣǰȥ;ڹսǴײһˡ
ǡ
ȶԷ˵ʲôǰԶˡ
Сٴμܸˣȴ˼Ҳ
ӭ߹Сװһᣬ§СĲӡ
СϲѣûܣԼСǻĶ֣˸ݹĹ£ǲڶе׬Ů˲ЩлûɫģɫĶȥˣΪĩǰԣһֱЩϡôֿ˻
ѳ˻ȥͰ
º綢֪˯ȥС֪Ƿݹģղżʶһ뵽ҵڡ
ֻûѵͣҪҪԳ縶Լ塣һֱûҲ˼ⶼǰȺ͡
Ҫҵ𲻹ǻ
ʧһʧҲʧѾľˣֻҪΪôʱʱúγɡ

֣ȵҡ׷ߺ
ͣ濴ۣôѹһأô˵Ҳǹ
֡Ρ
ֿһͻȻ˵ҵ¸ңҾԭ㡣
һк˼ϸµúܣرǶԼ̫ˣΪùȥ


206 
֪ȥ˵ֻʵʵ˵ˡ
ּ꣬ʣѵûа취𣿡
ص飬Էִأʶ𣬼ͻ˫ԸҲ˵һס顭
һ飬ǿа÷ȥ𣿡
ҡͷõģԹûеڶַ
ֳĬ˻ᣬ˵Ҳһֱ氡ǸĻԪʳٶᣬ㻹飬ᱻȥ
һʧûнʶ𣬾͵棬㲻𣿡
⣡ô⣡Ҳù㱻ᰡֲ֪Ϊʲôݱ۾ͨġ
뻳οҲĿȨȥġ
û˵˿ˣҪ¡
˾ôţŻе֣£ԽԽá뵽ǰ췢£ôôģǸ˿أҪ֪ձںԳ֧ôһĶʱӦͻȻʱƴѻĻУԤı
굱ʱʵԲħɲôģƴһӻǿƫƫǲôѡƵķʽܲ
˱ˣҲǰףɫ̫Ĵ˳һǽŰѳȴ͸ǣ̧ͷŹ̫硣
֮ı𱻺ʱѷ죬Ҳ֪ȥ˱ʱջǻʱѷ棬һʱҵ£ԼúһǶ֮
Ԣǿţ־ǣӭȥʣôˣ
ҡҡͷľƴǬ˳ͷϵһ£ľƾ˹־˵úԼղĵطBйԢһգ۵Ĺ򣬳ȥͱס־үүүүһΪǡءû̫ˣ
־ľƵͷοǿˣлҪ֣˵
䣬־Ķ֣˵ֻһµʱˡ
ʲôһ£ֶ־˵һЩסϣżΡ
һ֮˲ٴξһδ󱩷ʱûܸıʲôô׹˼ǻ֮ƽһһٴγɣδɸı䣬ЩδˣҲҲһ»صδȥﱾͲǡǻΨ뿪ǵǰ̫Ѱ棬̫Ƿʺ˭Ҳ֪ɴϵԴάһһ꣬һǻûҵǵĻ˿ɾˡ
־Ļ˼ŵʱԪʱѷ꣬˵ĻƽʱΪľǸıδûһֻ֪ͬ黹޵ġ
ȵȣղ˵ʲô˲ٴδ󱩷ô£ּǵһûһ˵
⹫һ֮Ļ˲Ĵ󱩷ģǸʱı
־ִ˻ʵ֣Ͼ֮γɺ󣬲ߵģ֪Ҳ
ķ
һԭĩҪĩ֮ǰǸĩΪĳЩԭıĩǺǣ治С
һµʱ䣬ֻ֮ٲӰֳ£˴룬ô죿
ûΪ˵ľںǷ𣬿ȻѾˣͲܲںңңймҡ
־ûбó취ԼҲ֪Ӻȥ취
ֿǰһʣ󣬱ߵ̫ʯ᲻ҲΪһ壬Ȼٴû
һ£û֪ԵĻҪôûȥ
ɫЩȻ˵ǲԼ¹ϵôǰһͨ˫޵ķɸҡ
һ˵һʶȻ̫ʯ㡭ŲʶкһҪʶħΣһ֮һأ
һ½Ҫ飬Ȼͽ˿ռרȥȥˣǼǿ壬õҩôܽܵ۵ˣŰ۴ӿռ˳
۲Ҫһֻ۰ȥѪһЩϡҩĵҩҺֳһֱֻ۳ֻ۵ġӡһճȥӤֱۣûҪֱȥ֣ǡˣǸӤصĻΣֱֻۡ
Ҳǿ컯Ӥ粻ָպҪʲôȥʱͳˣֵʱ÷ֱֻ۸ж˿ռʮѹҲͳ죬ֻҵµˡ
⣬ʲôǿ˵Ҫһֱֻۣ˵ףɶǰֵĶǸеȡҪ˵ֱ۲˵Ǹĸ壬ְóʱȻԼָڵ߶
ֶֻԼڵߵֱۣ֣ߵԼǰӵߵŵʶ˵˽ȥǿ˵ۣ㽫ĵһˡ
֮˵ǿĵһˣΪ۲Ϊ˵ȥͻֳûмʱջͻ㵽һطȥԻֵڶεΣЩǺ󻰣ֻܿ˴˽ܣһ
ǿԼտҲֱֿۣۣЩʣǲҪӸҵҵֱۣ
ֵͷǣܲܵõĳϾҪûǸˣܵõĳϣһܣǾֻ˵㡭˵Щƣǿ˵а취ǿа۸ǿװϣװϺЧԼȥںúá
ǿ֪ڼò˵˵Ļ˶־뼰ĸ׵󻹻ԼԼǰ鷢ǰһ۾ֻŤŤȥۣ˵һҵģ
ãھΪװһЦҪľ仰


207 ħع
һ̧ǿ䷭¶˶ϱۣٵİװϣ˵Ҫʧǿ
˲ǿоǧһʹͬʱоһǿӿ֫ٺþҪ
һĲҽ
ƾǮ㣬Īԣĸ˵ˣиѣܳѭȥͼǿǺĹڵϣԱվ֡
״Ҫǰ壬ǿ˼Ĵ磬ӡͦõġ
һסҪ¡
ǡ
ƾȵ㣬蹫ӵĻǿµġ
ǮͷĪɫã˶һôģоĲˬǰ׽Ѳˬ뵽ԼҲѣܶ˹ںǺ¾ûȥܣˣͲܲˡ
ϰ뻳Уǰ벽£᲻ҲôңȵϢĶ䣬ġ
ûĪǳԴ˵㣬ǰЩ룬ͷ˵ϣ϶ᰡҵİ
Ļشнߵ̬ĪԣĪԲٶ˵ǿû£ֲǻʹڼӵһֱ˵ֵʲô
һȻ
ǿ˸տʼʵûסĺôһ⣬û̲סʹĺгǿ۴һСÿҪʱͶԼ˵־ʤлƽ𡭡οʵǱȻƽҪöֱۣס
ôŵܿ;òʹˣڵǹǿǰ嵱˼һԾѭžת
ּ״ǿ˿˵ˣѾͬʵԺұˣɲҪȥ
ǿ֮Ǽһɣ޻һڵϣղźգֻһԼҪˡ
ֵļ˵۶һ뿴ǿ֣Ǿۣȥ
붼룡ĪԸƾͬʱԼߵ뿪˷䣬еľȲ
ֿ뿪ˣû뵽Ƿչô죬ô͹˴
ǿЩ󣬶ֵллͼڵϿ컨塣
߹ȥ̽Ϣȷںϵúܺá䣬ͽ˿ռ䣬ҲǿľȣɧͣͻȻʧ˵ȥ
ռеĹؼһֵǵĿ붨ﰵһҪӮݲĻ
ʱһʱѷĲͻȻǿ˽ʱѷĲض˭ʱȥ
־ⲨҪӰ쵽𣬽˸СΧ
ܴڼϧʱȥԱûУ˵ȥˡ
磡һһӰͻȻڿռһžͼһ࿡εǰָ˵˹ȥ˵ˣһ
ʱù׼ɲʶʲô
ֵһʣ˭ôҵĿռģ
ͣ¾ҪֵĽŲˣ˵ˣħ㲻ϵˣ
ħֲŵĶ꣬ħǸС
ħֵ񣬲µִ˿ʲô˵Ǹʱչȥʮ꣬ҵȻ͵ó˰
ԣȻޣȸ񰡣ôû뵽ءų̽̽Ϣħġ
ħϳСʱһ˵ĻСӲͣᣬ־ǱŴȮһ
ˣл˵
ﲻˣҺ㣬Ҷ౧
ΡճħͻȻԶĻˤԶ۾գգ
˲ħСĵʣΣ
üһ壬ŵúһʣ㣬㲻ʧ˰ɣ
ߣüԭΪ־Ȼô֪Ļһ˵𣿣
´β

ͷʺţûӦסٴοڣҵģ´βô֪֮սʤĻ飬Ի˵Ķռ˾Եã˺Ļ飬Ի˵ռֻһһһ꣬һ۾ͷǸСħĳ˰棬ܲ˾Ȼ˱ˣûɱħõˡ
ۿһʪԵӵ֪Ӯˡ
ħһˤ˸࣬һųħصҪԵĺΣϧȥľ硣
ħ˳ôǿ󣬲Ŷ೤ʱͱôǿˡԺǲǰһ˵˻ȥˡ
˳ħİԵͻȻ뵽ʲôһ´ӿռָ浹һѵĶСһһ˳
ˣҵڲ桭
ֵħȥʱգɳίæ֮Ρ
ޣҾſϲ㡭ǴС˸ŵƿħڵϵļ˹ȥ
ⲻǣҲǣáҲǡѵûһϢ𣿡ʧĿħ
ħܲʧı飬뵽Լʱѷʱ濴һ֮ȴ֮Ϣ֪֮ʱѷһЩֲմȾϢҲпܣҲû⣬ͻȻȥ˵ܴҵЩء
ˣʳ龵棬ҷ˿մ֮Ϣ˵ǿͨҵ֮ҪҪȥ
ãȥ˷žʹӦˣ̣ŷԼĵʱ򡣡ɲԴҸħһˣ
߹ֵͷ촽˵ǰ˵¾ҵ¡
֪ǴӦˣô´βҪСǰֶ̻Сӡ
һЦħʣҴ𣿡һר˼ҵΣɲ֪˶֡ΡأǱ֪ĻҪ


208 벻
ħ̧죬Ϸʣһͽʱѷꡣħı澵ӣӱصԣοǳ˾ħǧ֮ܣԽʱѷԵǱҪ򵥣ҪȻСʱʵҰʱѷȥʱա
ʧĶˣʱѷһаá
Сףڼڰˣߵ߲˲䣬ʣˣǲµˣ
ֵͷ
ǣǰ㣡Сףͬ
ЦЦ˵ážͰĹһ˵ˣҪƣҪСһԻҪ˴ǡ
ĹƸʳһĸƣҪȰӹĸճȻĸƣʧȥĸƺӹƻֵҰһ꣬Σա
ְĹƵĸƴǬóСĵĲùƳеϵʽлӹƣһӹȥˣӹƵӰ٣ЩǵúʳƵĸлӹʱܿӹƾ˷ӦôͲôء
ȣûиогȥ
嶶˼öġûСףӺȻûأʹ˸磬һֻͨɫ̬ĳ˳
뿴һĳһ˺üһҵ谡гӰ
СҲŵˣǰȥҪ̧צֻĹӹơָСס֣ãǺöִúоо
˳ĳϵĹƳ棬־ƳҲôѳŲԼֳȥϵʳӹơ
뵽־ڵϣʳƵĸƷǰһСסжûܣһȥڵӹƣֻܿӾ˷ӦֻӦ֣־ӹƺͻȻǿͣȡֻĸǰչȥûüúʳ˸٣ôоһĸһӵĵλһ
ûӦͻȻӿǴ̫ʯħʱԴԴϵӿ棡
ͣҲͣˣ
Сףȡȣϧ
ʳƱֽţħڲ˵̫ʯǲΪãôȥҲˡۿа־ǰҲֻܸɵۣĸڵħԽԽ࣬ԽԽ࡭
ˣʶֲԾС׸룬˵ֵĸǰĽεڵһ֡
ֵʶ棬˿ڿе˲Ǻ˭ֻĿ˵û뵽ɣĹƳֽţһǷɾޣΪҲУΪľһ̣˻ĻͲҵģ°ܽĻ顭ߣǹȻϵҿʲôҶˣ˸㣬Ǹ°ֽܽСħھҪõ̫ʯˣеһжҵˡ
Լʶ棬־ö˵ͬʱżҪʱѷѰ֮ʳ龵գ֪ģֱаһܳԵ
ˣڹģӦǰħĻ˵ġ
ʶĻ飬Ƕֵ뷨Цһ˵֮ǾòħܸõİħУһľżû뵽ɣǻˣӮһңҪħ磡
ľ̫ͻȻҲ̫ңУڲǻʱ򣬵취Ȼǰûˣ
ͻȻʣôˣˣҰ˵һ޵ʱ򣬷Ź㣬ΪҵħΣ
ֲ𣬿źĥĻ˵Ļ鲻ģ˵Ҫ޵塣Ҳ˵ĻʵɶɣЩЩûбʶĻ顣ȷ٣ֻԻ̬ڡҲû뷨ҲǾʱ޷
֮־˼󣬾ܺʱʶ޷ϵҪǱƴڵľҲ˵еһƴʱ
꣡һ
˺һܵƤһòк·дôǲҪң
Ц˭˭˵أ˵ָٽӡԼĻ˸̻ķ
꿴üһգǴһƴˣҪ֪ˣӴ˾Ͳ㣬ΪˣҲı䲻ˡ
㣡ƵĿź꣬ĵ̣˵㣡
ã˵úãӦţдʸԼ˸̻䣬˵ҲֻӮ䣬Ƕභһˣɲ룬ҪĽ
ǿķԻھɢͣļѹŶԷѶԷĻ
ʶֵڵϣü΢С׸뼱תֽвѣˮҲòѣʱСɽСΧϴβҪ˲ͣתҲΪˣʽ
תһȦС˵ʽҲϣǲӦðȥˣ
С׸ͻȻƾð󲻾Ļ˫˫С˵ˣҼҲȻɹˣֻһۣһһҰС˵ڵϣͷϼƬܲҶǼǵϴ˵Сɲ򵥵Ļ
СûԼüûɽһɽͼ۸ԼˣСССĸ˵һ£ľֻССĸһ°ûжһ㣬˭ֻܸΪʲôҪͷòİ
СίڵĴСֻĶצѳűӾɽˣҲɽˣ
Сһۣȥռ棬СӾϲ
ʶֱιСͷֻԴѣ֮Ϊܺ꿴ֶ˷ְա


209 
߶ѽѷ֣ʱѷ˿ҲǰδеΣա
й޿׷ްĻͻȻ䣬òȣֲͣɣˣϣЩ
ħͻȻһֻûбֳʲôȻһԸϵĹޣһԸϵĹޣҲϵá
ħָǰԶ֣˵˷򣬾ǰˣ
ͷһֱ̧˹ȥħں׷Žе˷򣬵ȵҰ
ɵֵϿգͻȻֱֱֱ˲ô࣬Ը˹ħ˵һ
ħɻĿ𣬸оԾҲûʣʮ־𻤷
עһ͵شʶ˻棬ֻѾһźΧ˴룬һηħڴˣ
ĺȽУͣ¼ϲƵĶĻһγٺيdЦ˵û뵽ľ֮ǿ󣬾Ȼܱסʶܿʶͻᱻ㲻㣬ħսȡݵλٺ١ʱħʲôȵŵ£治֪ôõļ岻ҪΪʲôҪǸ
ħ˵һĿľȻΪ壡ĻͲǺģǰԳΪħħѾĻΪһ壬ΪûʶĻ鲻⻹ʶ˵˿ȡֶ˽˵
ŭǰôˣ
ħ֪ʺˣٺЦصѱαعܱˣȻ㻹ţҴɣ˵ħĻ飬ֱദꡣ
ԸһֻһѺɢ˿ȥٽ۽ĽʢӲðѸڻϵĺ뿪һΪ
С㣬黹ٰҷֳҸϳȥûôףУ˿˿˲һһСڳ棬Ļ飬СȴһŴ죬һֻֻŴͿʼҧĻ飬һҧúܻ
ָһЩСӸȥһƮԭأЩӳȥʳƣ
ħķӦһЦӲģǹԹԵЩӺúõһʳɡ
ЦԵҵĻ飬㲻̫ϧҵĻǴ֮ҪȻҲڲųЩТˡ
ٺ٣أϧ̫Ҳû취ҪǴͬ湲ô
һΣҷҲЩ⣡
ǾͲҪҲˣħȰֻʹɻ֮ôȰĴ֮ﲻҪҲա
һУΨһƴˡ
㣬ħͻȻˣԼֻһСȻһƮ֮⣬Ի٣
У
ħ״ʧɫû˻ԼĻͬһǿƳģοʱѷʳ龵У߶һֻֻǵĹް
˷򣡡ħ˷Ҫǳʲô£˻ƤģܿͷĲͬȻ顣˷򣬱£㣡
Żʹ࣬ħʹ˸ɫϣܿ
ħҪǰĶһͣղʾĵطмֻŵζʳޡͷţ
ͷħ˼ܳû˻صܲסۣһװʬ塣
ħ˸ѧķʱ߹ǼֻʳޣȥĻ棬ܿȻıϾͱƣ¶飬˵ʱʱ죬ʳ޶ԻĻ鷢ʱħ˦һ͸˿ĻϵŷӦħĻǶԸǼֻʳޡ
ô˻ħ죬ǿĻȥ
оյĶһ٣ʱˡΪħޣԼһ˳ʱѷ쵹ǿԣҪһȥͲˣֻô档
ʱ㶨ˣǱȴڽš
ЦȰ㻹ǷְɣֻС˵ѾħԵ˻飬㲻ңҲԷɾ£ɷˡ
ȫƤס죡˭ҲҪħһǱҵİ˸ˣţлԣҿǸոսӵϢħͱˡһ£һҲѧ⼤ġ
ܣ겻ţͨƸħȥѯʣõĴ޴Ĳɵþ˵ĵĻ£ѵֻħʧˣ
ּıɶʤ׷ľ֮˲ǿ걻˸ֲƮ˺üԶ
ۣѵҪңúõļƻʧˣУһҪӮ
ȻӴ˻ѹħִһӾȻѹֵģֵĻֹάΡ
һã֪ͨС׸ѸղιԵСͷٸһ㣬ϧûһʱһǿԪ֮ڶķɢӿһӾͰѺѹȥ
ǹ񵤷ˣּѣһɽһֱȥںľİĻ˳ȥӡķҲѲԼǰм䣬ֻؾֻȥˡ
СףԱ߿ţðģǵ̫ˣ̫
СʣˣΪʲô㲻ֱǸ
Ա߰ǻǰǰֱ˾ͺˣ㻹ĵֻأߣú˵ˡ
úˣֶ³ƻɲϲװŲ˵ҲͬĴֱǣǷһ
Ǹߣôֵܻ᷸ͼĴأǰȣ
ţǣ
ĬĶͷ£˵˾䣺Ƿ򳪸氡
СһĿ룬ͬԡȴһ˵Ŀ˵ˣǹģҸСҲǷޡ
ѿڶǼз֮ʵǷޣǷϵ
ʣʲôǷ֮ʵ
С˵ˣղŴһܣһˣҸȾͲϢˡ˵β͹β;ˡ
ȻСһû˵ף


210 
ֿԶ˵С׸ֻҡҡͷٽ˸͵ش
˺Ǻ£Ҳȫˣڹ񵤵İ»ܵҲǺܴ󣬿ǲȴҲˣ˵ĻúĻкܴĺ֢һٴܵͻױɢ֮ҪӰ쵽ķӻǱԭΡ
Ҳ侲һʱȥϵħԭõϢ᲻һеĳʱѷꡣ֪Ҫͷܹƾһʱ嶯£˵ĥ󿳲񹦡ôҪȰԼѵĥãڹؼʱá
ʱֵ뷨ȷġ
ʱѷħ˿һֻߣǵΧ澵ӣħľþþԻˣҲǵڡ
ֻⲻǳ֮ƣħ֪Ҫ͵Żž޶˱˻ָҵ֡˵Ұ֣ħüͷ壬ղϵˣһϢûأⶼġ
žһħһͷ㣬⻹֪yҪȻҲЩޡ
˵һĵûЧģƵ˿˫ֳŵؾǻǾúۣ˫һֵȥֻ⵹ȥĸоڲ
ӦԼԺղ˲ͣ˵ļ䣬׷ױ˲żһУǾ˻ֻǻ𣬻ܵ˲ԼǱԵһһǣ֮ղڼ˵·ȫúܣһʱỹֻάԭ޸˵ĻԼ档
뵽ħ˵Ļֵ⣬侲־ͼϵ֣ȴϵϣˣѵ˲ⲻɣ
һʱѷ꣬ûֵܽĿռ䣬ܲռܾĽ룡Ϊк˲⻹ΪһһǵԭϣǺһ֡
ħ
ܲܲҪͻȻ˼󰡣֪֪ˣ˵ĶܰŵûɢħһƺƲȥ߽ȥ鿴Ƿг쳣ĵطͻȻһת䲻ľͶһشŲһ˫ۣʵһȿԵ۵˭ǣŲǲ˷ݣһٳѵ
ħĳѵǲӻòˣޱȻ˵㲻ˡ
ħſΪһ䣬һ۾ͱˣԼȷˣ˼û˵ءıŵÿС࣬𣺡ô죿
һʱһʣ֮ȷ棿
ħͷʮ֮˾š
ħ˿϶ͿʼħˣȳȥǷҪæĵطһѰҾˡˣҪ﷢ġ
ħû뵽ҪȥЩԸϾŵ˵û鲻ˬһҲǸҲҪȥ
ħĲȥֻ˵ϵ£ڽĿռ䣬ֻˡ
ħһҲϵˣǲԼµĹϵ𣿡
һһǣܾ֮Լȱ˿ڣʱ˰ɡ
㣬˵һһǲˣ
ţҪұܡڿ뿪ɣҿôˡȷãٽҲ١
ħһϽˣش˿ɲ¡
ħһߣˤ˸󣬿ʼ
ͬʱѾϣڹ̻굤İ֮£޸ҲȶС׸ȽЩҪע飬׼ʱѷħǻϡ
ˣû̫ˣħڱڵԣЩζ
Ťͷħˣˣûһ˵Ӱʣ㲻ʱѷһ֮ôôͻˣأ
Ǻǣ˷û£˲õġ˵㡣
һ֪ħѣĳڵ⣬һÿȥҵ˲Уħ֪ûھͷѡ
ԭʧʱѷʳ龵гӰ
ħһ㶣̫˷򣬽ᱻԵģ̾˿Ҳ׷˽ȥ
𣡡һռ䣬вõϢֱúġ
˫кˣ
֡ԼŲԭĹ˵֮ʱ˹úºú£Ҳкˡ
ħҺһļʽ˼ֻĹޣ־ַȥ
Ӧ㣬ǽž˸һŲ
ԶԶ־ͼһֻɵɵͷ첽˹ȥ§סͷҷʲô£
ʱֻܱˡħش֡
ֱħҪҲʵܰ˵òܱɲ򵥡
ǲħ˵㣿
˵֪ҲסͷЩյ˵ˡ
֪һûȫ˵ʵҲʣ֪ǸħĻѾù޸ˣ˿ãӮˡȳȥ֮
ͬ⣬ֱ֪ҵ֮
Υҵüһ˵ǻһµʱ䣬ʱ乻ˡ˵ֲɷ˵ľҪߡ
ûܳСٴλصʱѷֺһ𣺡Ҳô죿
ҡ֪Ҫô˵û뵽ôֵַġ
ֺۣͷַĶͷϡʱƣüëšһ顣ħ
һɣ
ħһ㶣֪Ҫ˭ġ
ֵħ˵ˣǣ
ħ˵Ȼˣ˷򡭡úúãھȥħԽԽڵŵˣжܵ÷ɿ죬ٴչþָȦ档ԼԵشһ˿һš
С˵Ҳµġ
ָͷ£Ȼٸʣ


211 ħ
ֿǰ˶ͷεһգ˵ſܲǸɶɶġ
ɵſ˴յߣסͷȥİûİŹͬʱͳĻԼڵڵ԰޸档
ˣֳöֻա˫޶аϧֻֻ˶֮ķ޸顣
ԴԴϵӿ棬ڵĶֹһԵĸоĻ龫˺ܶ࣬һһҲƣڵ
һӾȥ˺õָоۣڵ϶ܱܲΡ
ֻܿСԭվ˸ӵˡ
Ŵû뵽壬۾һʱûмʱƿۡ
ʵļ⣬ܿĲܿģֶ˸ףôֱ˹ĸоǸʱĸоܲͬ˴Ӷ𣬰ƿߣͷЩ˵죬·ħء
Ҳ֪̫ˣղкΣ巢ȵܲˣʶڻʱͰ·ʡˡ
ôôġ
һ߲ߵ߶Աߣʣǲȥ鷳ûﲻԾҿ
һ㿪Ҫͷϵ֣˲֪úܻز˵飬ʰ¾񣬲쳣С׸ȵİµǶûʲô˺Ͳõˣ㣬˵ôֵô£
ĬһСᣬ벻İ취Զħʵʵ˵İ֡
̫ˣ´οɲٳ顣
ͷȷ̫⣬ûмĻû쳣ΪǺģоգһξͲ֪ôˡ뼰Щ§˵̫⣬㺦㣬ûܱ㲻˵Ҫˡ
ƨɣ˵ֲˡߣǿȥҵ֮ʱɲˡħ򿪾ߡ
ںͷϣֿĵطüͷоܲð
þһΧĹ޺ȿֺǡ
ôô࣡ħŵˣղŻûô࣬ʽʳ龵Ĺ޶ˡ
˾ˣû뵽ħôһ֣ǴҲҪ汳ġ
ҲЩǱ˹ģҸȾħħĻгС飬ιʳã湻ݵģиɲһʹࡣ
ǰ棬ʧ˲Ҫǿ
ֲ𣬱߶˵
ЪʵˣಽĲңܲҪǮģǽ˲ٹޣ˼˶࣬ɱһڣͱ߸ˡ
ֿǰңһ˵Ĺ޴ħʣٻ𣿡
ħһ㶣Ųµصܣֻά롣
빻ˣʼϹеĹޱϾô򿪳ȥ·
£ħҲ÷ϢƵļٻ
벻գ۵Ĺϵ޷죬ڴӰΧȦ漷˳
ٻϢʧ֮Щ޾ֿʼѰǵϢѷԶ˵֣źܿҪҵǵĹޣлС׸ȣǰħԸЩޣһȥ֮
С׵Ѿ޸ãϵĹҲѽ⣬ֻҲǲͶʱøʱ
Сɹ̫ͱִӿռ˳ôСսһӾ͸˼Ѫһ໵һȥ
뱾ػ֮ޣڴ򶷲ϲ˭۸أ˼ǸѪԵޣ۰Ͱ͵Ŀ˳Կͳȥ
ħһɣղŻΪҪһˡûã˻ộ˰֡
ָֿж֮ܺܶ࣬УĲҡ
ȵȣпڶܣ
ֲɫԽֵľͿԽûϴǾ֮ı
֪ͨ𣬺ܿϣһǰһȥ
˾Ϳץסʱֻ֮Цһ˵ץңǾ͸ɡֻͻȻ֮Ϊһ·Ĺ
ܣһۣ֮Ļ鲻ǱӡؾѵһµĻ鲻ɣǰʱ㣬ô찡ο˴ͲʺҲЩһʳ֮꣬ԴУһ֮ͲǴ֮ĸһӵˣһħ
ҲһĻˣ㿴ңҿ㣬۾ﶼʧǰܡŬô࣬ͷѵôУܷħͰħРˣ
˵ֳͷ˿ٵٴΰȥħ֮ΪٵǰȥǰصĺڹзɳʯӹɳͰ
ɢ龵ֵͼħȥ׷ΪǾ˲׷ô
֡
ȥҪȻҵͲˡ
ֻּͬ⣬ȡ˵ȥ̽һµĻû˵ڣ־Ѿȥ֣һҲȥ
ɳʯй⣬ȴҹһǰȥȴֵӰôţ֣֣֡ϧӦ
ԶӦãȴŲ죬ȥţ뺣ϵ塣
ǺǺǣץңץҰץҰħ֣ڵһһĳЦ֡
ֿħ˵ֻǾôƣҪ
ħֿëˣһ֦˴ֵ˵ιɵˣֲô


212 ﶬļ֮
ħӣΪǰɢ龵ɢ˻ǣٴ֦ȥֵͻȻһУݺݵץס֦ıǿһһ˽ȥ
һһˤɹƤܣֿٵõģûˤʹ̧ȥɽˮأһȫʢʱ˴֪˶ųȥû뵽ֽˡ

ĺԼ֮Ͽƿɰһ㶼ɰǱ仯Ī⡣ϴʱļ䡣
ħҲӵֽкãطһֱŵĵطǿˡѾӾҪܣָץ֦ߡҪܣСôĶ֪
ħ߻иˣűصֲм˵ôСץңУ֡
ֿħͻ˵ô䣬˽ѧԣҪȻôȥ⻰˵˳
㲻ǵ˭𣿡
ҾҰô
ʹǲڵСôѸ㶨˰ˣûλʲôط֪𣿡
ħû
ԼΪ޳һ棬಻һţøҺǷлȥ
˭ҵĶúúõģôҾû˵ôˣ
磿ͬô˳ħԶȥԶпôעĿħ֮ıһ

ǵ඼һġ
ࣿ
ǡιôҸҪ㰡ߣҪңҪȥҵĶ硣
ּħҪߣʱȥħ˵Щôһ£סħһشֵ֦˵Ҫ߿ԣҪһߡ
ħˣ˵˺ְҸԩ޳һҪץҰħ֪ǰ˵Ķ֣ڽ󣬼Ǹûиһˣ鷳ҲգȻŹ
Ҫİæ
æҲҵı¸ûǵĴ˵˵ܰﵽʲôæ㲻Ҫ˵Ц˺òã
Ĳǵ𣿡ֲĵһ顣
һѹڸղҲĵطˣ֪
ЩܣµĻͲǵù֮İϢȥĿ𣿶Ҵȥͻؾӡ֮ԭĻ뱾ȥôССĻָúȥδӣ
ϸ룬翴˵Ķôһ£˵а취㲻˵ҪȥĶҸһȥɡ
ħС֪úֵ̬ܶ࣬ȷȴ˾䣬㲻Ҫʲô⣬ǿǱˣС⼸Ƕ㣡

һĸι˵˲µ𣬻ʡħСԣһ׻ġ
ЦЦûʣǿԼɿڡ
ħ־˿Ųôߵ־òףԼֲ죬ںҲûץĴ㣬һҲûʲôõģþöû˵ˡǶֻ֪˵ʲôʱǣǴߣȰҲúֻ㣬ԼֻżʳһЩ֮꣬ǲҲأһȥҲûʵʵİŪһڻǼСһȺܲˬ
ҪҴȥҵǰɣҲܸһЩҲ֪¡
ֶħº͵һЦãˡ
һһǰȥǰƲԶܵȴ˽·̣ؿɫɫ˰أһʼû⣬;òԾزİأ渲һѩ
ּǵϴνʱﲢûгֹưѩһĶβˣϴһΣҲûˣִ⡣ѵʱѷĸ˰صģ
Сܸ˵˵ǸǶʲôǶסİ̲סʼ׻ˡ
ŸסϾסڳȾסôɰȴסĹ޺еߣˣСָ磬أסİ
סڵ򡭡ԺͲ֪ˡ
˵ģŸ˵ǰסǵģ˫Ŀ֣ĽǲǺƯ
һ㶣ǰסڵ򣿡ţǰǺƯϧ
ϧѵڲƯˣ
ڵĵѾưܲˡ
Щ죬ţ磬Ҫˡ
ſ˵û뵽ҵ֮ȥŵǳ¡ûп˵ʲôҲܰæȰһȥ
Ļ䣬ֻԶĴܿǾ͵ĸǰ
һٸʮ׵Ĵã֦Ҷïڱѩ֮У˲ɵġ
Ǹˣ
һǾͶô˵ֵĿ֣ʶ磬˭ʶ
ֻжСþ͸һˣҲֳһش뿪ʱˣڴ˵ȴˣǴﶬļ֮ڵȵһ졭
ɣ˾ǸܹߵǵˣԼղŻһˡ
磬ûɣղŻҪץţ˵ʲô֮أòáЩ˼۾б֣˵
û˵ıʵ֮Ļȴⲻìܣǰĸӵʱıܲ򣬿ǡʱպʱû˻֮ı˶棬ҸŻͰĻ鰲棬ֱڡ
ٴα˰죬岻Լġ
ȥ֪ͨ㴺Ÿ磬磬Ƕ
áۣľȻת˶ӣͨ򿪵ĳȥȥˡ
ᵹֲˣ˵ܺ⣬ô£


213 ľҪ
˵ĸļ֮飬ԸŵĴﶬֲļҲһֱల£ԵĲͬգҲһֱôġֱһͻȻóֹͣͣתҰ۵һԭ򣬲֪֮ʧƽ⡣ĸ˵¾;޲֮ǳɹˣڻȥ·ϣȴأʧȥǣ֪򲻹һżһ֮˵ָӽ档û뵽ǣطܱҺգǽ׳ȥѣǵſĵʱΪʱֱֻĳһ죬ʹͻȻٴ˴֪ǺܿͻǳȥһǾ͵ꡭԵǸˣܰĸȳطǸм
һͷˮҪ·µļ֮ᵽǲ˵ʱ䣬Ϊ׷ɱ֮ʱʱѷ֮ʱ֮ǰȴǲδڵϾʲôȲļ˼ڣѵһȥ֮֮ʷ£пܡ֮Ǹʱ뱾룬úӽ棬ǽǰһϵǵȡ֮֮ĪǺꣿȳɵٳɵħпܡ
ֻ˼ѾͶ̥ˣҲʲ룬֮ĵطĪǾڴ֮ڵĵطϢָҵ֮Ҫҵء
ʶڻǵǴ֮𣿳ȥҵİж󣿡
صǵá
һ˵ǵãƲסķôˣ˵˵ǰе˵ǵʱܴȥ𣿡
糺֪˷ܵģһ仰û˵أҪڵƻǺص£ǲҵ֮ϾǷر⵽һ֮ѧԼϢڷΣʱ뵽ȫĵطȥ
Ÿհεβҡ֣ĻεβԷˣϵʧضزס
֣һĵĽлתһ
嵽ֵԣ޵ĿŶһʱȥɼܵӡ
𵴵˵ҪģղǸᣬʵѡ
üɻĿֵȽ͡
˵ѧİѶĻ˵һ飬ŷɼʽ
У˵ûƭ㣬㻹ţܿ԰ҷ˰ɣ
ƫͷȥֻһšɵӰ˸ʵ˿ɻԼ˳
ֿ°ͣɫЩȻһ죬ϵӾԶɿһɻϡ
ɫȻʣŸأ
˸ͷ·סҡ
λǣ⻰ǿʵġ
Ҳøղеר۸СĶԣⶬɫ֪һ²ˣĻƫģ˵ǰͷЩֹҲںɫ
ҵԼ£ղŵ£ǸƫƫģǸĻֻ˵úܳϿңҲ΢΢¹
˵ļϵĵܵԼ£ɰ࿴ۣɫҲȻܶ࣬ȻǶ˵İ£ԻСеĵطλҪ֡ȥѶܸҲй
˵ŶԼȥдŸȥˡ
ᣬСġˣ߹
һһߵ˽˱˴ˣҲ֪ΪûмʱȥŪһֱ޷óΣо˼ƽϡ
Ѱ֮֮ó̵˾ǣ֣Ū˸Сεľ뷢һʱѷ졣
⣬ǵ򣿣ţǲԼʹ
ֵͷڵĵѾǰӣļԽԽԣ¸л˲Ű붯ﶼˮȵУ֪׺ʱǾͷ
ʱ˵˵̲̣ȻǶ˵ڷһӾ𵽻ԻٵĹ̡Ľʱ˵Ϳ·ˣڴ˵пܾͻȻǸȵͳ
ִ˸񲻳Ŷ޵ǸʲôУҪ
ǽǰʵֻһ뷨ǰҵ֮֮ȥҲҪλظҪʲôܷԸֵһ߾ȫǡ
ֻӦãʱǶæָˡȴȥطϵĶˣҲ١
һ֪Ǵȥռ䣬֡
õģǡ֪ǵݣҲ˲ôˣи֣ĸ˵٣ڴǽĩĺ飬־бҪʾһԼĳ⣬Ⱦı̬ռϵĶǵķָҺôҺãá
ô˵ҲͲٿֻһֱ߿ţһֻ͸ƨ档
ռ棬СԣЩ⣬˾ͶܵܰǴʱѷˣضǷˡǶݺȴ£ֻҪһ£иõĽǾΪ֧䡣
ĸһָȥϪϴ˸裬ٸһιһԴĽⶾٽһ׽ٶķȥȥˡ
һǰ£ּǼûãʱ˵֦ȰǵãһҲ١
ҲûţȥBп־ǣкϢǿڸںϵ޷죬ˣûֲ֪ԭֻҲ־ϣֻ÷ļǴλԺҲûʲô֣־ԤеЩʲôǱʶﲻǰ֣ǰǱģûкô־þҲͦõġ
һ鲻⣬Σ˭Ƿ˭˵֮±ɽοһ־ǴĻˣ¼ǰ֮ҲΪʱѡ÷һйͥйӣֵʮ껪ǲȥ־ǰԵһûоȫץס£һעҲֻܴ
˵һһҪڴ㣬ҽԷˣֻһù⾰ľҪ


214 ˵
־վڴǰ첻޵ǵ˵ֻаˡ
ͬվڴǰ֣⿴ԶգƻشӦ㹻˰ɡҴ˵һû⣬Ľ䶨˭Ҳ˵
żмֻͱӻϿշɹС뻳вغãĸСеģã˵ˣΪ࣬Ŀŵ߶˳ԣ͸Σˡ
ֵӴƵľƴŶ¶ܹ̿ȥԷ
ֱסľƣ˲ͷϵĺ붬ȵòˣǳ·ѩԽԽȣ綬˵ģļˡ
Թ־˸ǣҲĬûȥģֻ˵ҪæĻһҪ
ӦһȻǾҵĺܣʱλһҪҲǡ

˿ռ֣ȥˣӱ˱ҪöΪЩԹȴǸԹԣ֪ڲԴ׵ʱ
֣ϴ衭һ仰ɹİѾҪȥ˵кסΣǸ޳ΡҪ÷Ҳסͺá
ֺ֪γֻ֪ǲɵô˵ѹϵĸоǧﻹNǣֻа֮ˣҲʧܡ
ӵס֣֪飬ֻкôۣۡ
βʧܵģԼҲǡ
ֿֻʱܷɣ˵ĻůϢһ£˽ҡ
á˵³ڵϣ棬ͷĴȡ
ɺúֲڱۣ˳ͷһǣ˵Ұ㡭ֵ̧ۣ۾̫ʵ˺쳱仰ǵһ˵ֻر˵ĺܰţľͷ밮ֻΪʲôôأ־ԼǱ˵İƻˡ
˶İӰһӰΣů紺һֱȥ
ԶԶľͿһһŵˣһֻӾҪţͬʱȥֻͣһ˵ɵö˼֣ͬʱ֡㲻С죬ʣǸﲻҽǰѻָ֮˵˼ȴûųɣﻹЩͯ
ſһۣ˶ûҪ˼ͷ˵ٳЩ֪ˡ
תһȦڲѾ𣿡
ޣأǵǲǿȢϱؼůˣͽˡŲŲ˵òˣ⡣
磬磬ǲҪŸϹ˵ңҲŲҪȢʲôϱأҪԶһ𣡡
һʤѩЦºͳʣ𣿡
ûеһһСֲͣʲôף͵ͷش𣺡ţ黹棡ϲˣ
ſûܵں䲻˵СֵôôЩۺ죬ӲǼмһĶͷ˵ŸղŸЦأҼôɰŸôñ׽أŸҲˡ
ﻥһۣͬʱְ̧ѴƿȥһһҸһҲ˵Ҳˡ
װջּ˽ȥҲǶĻϣǿɲͿҲȶȥĳǣһҪиĻ䡣
ιǱˣħ֪˳һ𣬲֪Ϣ
ħͻȻְ˶һЩ˼Ϊĸ˵ϴħһ֣ʣ֪λ̨γƺ
ħŶ秵ʻЩڣֱӵ˵ұСҼ˸ȡ˸ֽħԺԽħҲԽСҸϲҼ˸ȡ֡
ħ֡
ǣħһС°ͣǻ۸ȡô֡
ûħ⹻ˣʣħ㲻Ǹħɣ
ħ̵üһħأȫҶħ
Ŀħ˶㣬˵ǾͲʲô̧ͷʶ磬ôú˵ҲħأҲϲ
Цǲסĳ飬ԶһĴħ˹ͷʹ֪Ͼ˯þˡ
ħ鲻ԸĴǵֵǰ
ֿ̥ǵ۾һаǼƷһɫĹŴУ续߳һСֻôӼӰ˵ЩԱҲҪǸǰĸ˱ǲ˲ֹһ㣬ᵱȻ˲ͱԵˡһ˲룬ĩһҪӰӹ˾ĸǣר˵㵵Ѫ磡
ӵĿǰˣȻкעôȥģԺôǡ
˱֣˸񿴵òڣ㿴ҿ㣬ŶԷǲкβ׵ĵطһͨ۲ûС
ŵĻ˵˵㣬ϸպͻֳΪػʣ֦չüĿ
ɫĶԽ䳤ȴڲסüۼʶ͸ĳȶ飬̵ļһһɫ̣ģȴҲôң˲ɵ࿴
һƻ𣬰ȴǸָĹʵ״㲻ͻͻʤϲõ棬ʱũϲǲҲزס
һʤѩɾ㲻£˪ѩĶְ־
ҧֶ䣬ʣװĿû
ָоһȣʶҡҡͷ˵ÿÿôôÿأ˵˵˵һղŲûô˵⻰ǴﲻʹôңңǺǣǣ˵ǵı仯ǲ̫˵㰡ԭһöŶþͱ˸ģۿһΪһֻܳôƯǰɣ
εֵĶͷһ£һͰףҲǰɰк粻֣ǳԴˣһڷֲʲôǵϲʲôİϲǣĩǿԿӰӹ˾ǵǣһܴ׬һʵġ
һ۾ž⣬˸֣ã
ļ֮鱻˵ˡ


215 Ѱ
֣ȥʯ˵ҩЩ磬ʱӺƺҩ󣬺Ǻˣ£ͲӰ۲һҩЧΣҲ޴ֻ֣ץֻɥʬһֻͼһֻ߼ҩЧǺ⣬ͼĺǺˣȴɵӣ˵ôָ̾͸ʱļ̶һ߰СһҲ֪ӣʱĻõġǼٵ䣬֪ܴܲﵽԤЧ
𡣡һʵڷͽס
Ҫȥûã§ļ磬ʣ£
ڷʵǲܵģǳڵãֻˡȾұó¡
üͷţǸµӡһĲãǺܲáΪʲôҪ
ڷû뵽ô˵ɫúܣֻǿԾˣ˲ʬʬġ
ǲһ˳ȥֲ廰ʡ
ڷͷʾ˵ǡ
ЦһͲ˵ѾŲ³ôˣǳԼʹСӣһܳⶰ¥ȻСôʯеɥʬץˣȻ²ŮУöԿɥʬҩȥƣȴ뵱ʱҩûƳɹȻó±˲ʬʬĴڣ²ԼֲǣΪͽǲҪ߳ⶰ¥
ⶰ¥ʩ˷ǿģǽµΪ˱¶ⶰ¥ĴڣѾ˴ˡ
ˣڷĹĳ£СôСǼҳһֱá
ֿ𣬱Ȼشڷ˵ȥ
ڷϲлǾȥ˳µķ䡣
֣һͿһȵʬĪԵҪ˵ĳ˹ſڣŵֵһ
ס֣ʣû°ɣ
һŻﲻǳĳôôһģ̫˲ֱӣ
ǸƱϸҪʮֵ
£ܾ㣬ң㲻ẦġڷȥԱ˵š
Ŷ˻ȻѪԵͿôԼɲǵôԴ֪жо˾ǵ˵̣Щ̾ůǰͲ⣬ǲ⣬ҵԶİˣȥɣ
ſеζþ֮̽˳µ״˵ûˡû˵ûȵԭֻǶڷ˵Ǻúദɣʱ޶ˡ
ڷﲻŵĿ֣ˣ˵Ļòûȣǲ˶ָɥʬҩҲ˳ôΪʲôǲϾȾıأڷǹⲻȵģıûȡ
ûٶ˵뿪ˣ;𣬡ǲҲоˣϲֹǸȾɥʬô򵥣
ƫͷǣ˹ƣ
ͷһ㣬ǣϵĸƣӹƲ֪˭ϣҿڵĸΪܵΣգǰʳľԪ浼ãպָȾɥʬϳ˰Ʒҩǰй£ԾͱôģһоڵֻĸƾȻûñǰˣһڳ¿ѾǸˣ˵
ӹͷ˵ֻĸƣ
пܣһϵĹǺ£û뵽˻ô鷳вɵģʱ䡣
ΣĿǰõİ취ȹ¹⾰һһʰо֡
ħȺˣʱܳ⡣˵꣬־кħų£ڷﻹǼоԱ
ħҧϵĴĿ֣ҪҪÿζڡˣҲôϱ˵ĺ¡ħ֣
ֲΪ⣬ĺܸʲô£
ħָδֻĵ˵˾䣺֣´νСȳʱǵڸ
ֲ⣬ǣӦáȻعζ֣һ죬ôأȻȺ̬֡
æҲƵˣħҪע֮£˾ҩˮȥؾ֮ĻҪóںȡ

˵ҪھҪû֮ı𣬲ˣˣô찡
֮ǵҪôأܰҵһϺõȻǲ֮ͬǵġ
ЦЦռıߣпûû޳Ҫ͸ˡ
£ϵĹǳڣּһصĹˣ֪͵͵͵ˡ
ôԵôͲ»Ჹͷ˰ˣСչλ˵ˣô£İɡ
оǧһǧһǧһ죬ɣպó죬һγڹҪ޳ʶģȴ뻹칫ԵھͰ͸֮ˣΣ
ðð˵ãһϲѵĹӳԣ֮öˡ
˫˵ѻ֮ƳȻڴҵİ£ѻ˾棬˸󣬾ʽֵĿռ˻
µ֮⣬ţҲڼ˫Ӯľ档ҲΪ˾ֹϽˣҲֽǿҪǽӰӹ˾һ˭ء
ȻЩǺ󻰣ô֮٣û뵽Ҫǵġ
㶨־͸֮ĻУԭԭ䣬ûö߾ںϵһȰڿռ棬ȻһȥҴ֮
֮ңοĴ֮
һ죬ûһ˿ջ񣬵ȵιȥ
ȣʣǼȻѾعˣⲻѰӦа취˵İɣ
û߻˾䣺ʱС
Ų׷ΪʲôһȥҰȷ硣
̾˿зãڸղŴͻȻ˵ڵñ淨ҵ֮ʱá־ͲˣɢöٷΪʲôҪô˵ǣǾװ֪鲻򵥣Ҳ޷ֻա


216 ò֮İ취
Ҳ֮ۿ־˵Ĵ󱩷ʱ䲻ˣҶѣ㿴ҿ㣬ûп֮
ɫõĴˣ˵ȥҲǰ취Ȼȥ˵˵ҵһЩ
ֿ۶ͷ붬˵ҲеʱǼһϣһò԰ףȥֻ㡣
ţֲδ־Ǽ棬ȥռϢԼһصBС
Ҳڣ־ؿڣһֻֻ棬üͷţǵĳҲûڵһʱ䷢֡
߹ȥ⹫
־Ťͷ˫üάüӣʣôˣ
֣ͬʱҡҡͷ
־̾˿ѵҪ󻪹
ּ־˫üøοʮ죬ʮһ뵽취Ҿ֮·ûͨϲǻжԿɥʬҩֻҪʮǸ£ܸıЩʲôδǻᱻǸı䣬Ҳᱻ𡭡
־͸׵Ť˵Ĺߣ¶ȼ֮µ󣬡ϣˡ
һ˫ȭ
վһߣǵ̸ŸղʦҲǰĸ˵Ļ˵֮ƽĴԽʱնδеҪǾӡŵ꣬Ҳһ壬ԲűסһҪȻ
ֿŵãǸӡɨɨ𣿡ʱˣԼ
һ꽻ȥ嵽׻᲻£ֻǲǲаɡ
־ֹ˸ͷͲٿκˣŴ⣬Զ֮˶·ʡ˵ͨͽһʳȥҲӼ˲٣ɮ٣ֲֵʳҪôЩûʵҪôǽˣϧߡ֮ԽԽ٣ظ߲㲻òٿʳķţ͵ڻľͻֶˡûд󱩷Ҳó˳˵ˣĳЩطʵѾ˳˵ı硣
־ۣתֻû֣ߴٵ˸㿪ʼɡ
ֶ־˵˾䣬Բ𡣡ٵؽһ󣬷ųİ棬ƺ˳ʵŪòǰ֮꣬޸ô˰æҲܺܿ޸ãҪԲǸʱɲǰǧǣǣ͸֮ڴһҪ
־ڱϣһ˸һĲԾðҺʱֿٵƣһʧԭأڿУ⹫Ǿл̻֮ܡͼһźɫĹ־С
־˲ϸˣֻ˵кôľͰѹӼ棬˶˽ĵģ־ػһٿÿʱǷŲ
ϾĶӰӶ̫ء
ʣ˭ԼǣңĸǶŮ
ԶŮİͷǮ֮˵Ϊ¡ʩۣϡʩۡԺܶ˳󶼻̧ͷĸĸֻǵöŮСҲԼ۰ԼŮһıǵĸĸ۰Ҽʱʱ׺Ϊˮײ
ȻҲһЩεĸĸֻǼġ
Ҳָ飬һֱԥҪȻͳǰꡣ
þ̽ʱ޴󰭣־һѺιºҲ˿ռ䡣
ռ룬һİԱ߶ŲɢϢС׵ġ
ǽСס
һٽ֣Ұ죡
Ϊ⣬ӻ죬ضС
㣡
ұ죡ջСףȾͽչˡ𣬹
ӣľ档
֣Ҫðġ
ֵӾЩɫ𣬵֮ٳ֡
ɫһʲô˼
˼Ǵ֮ǲҵõ
ǡ
ֽӹͷ˵ǿд˽ķӡʱʧԼİ꣬屾ܵԾȷǾʳһпʳ֮ԱԪȴɲڵʱ֮ڸʳע֮󣬻Ű֮Ĵ֮Ҳʳ˽룬ڴ֮˵ǴĴٺֳ˿Ǻ֮ƻ֮Ҳ൱ˣĲϧȻƻ֮ŵǼޣںų֮ħ֮ǰ֮ʧ
˵֮ûˣЩŹ֣²ʣǲʲô뷨
̾˿˵ûôҲŵİɡһʵҶ𡭡룬Ҳ⡭Ļ˵СЩ
͵һץֵļԵΪΣҲң˵ǲѾôԸĩ
ƫͷԽ̬ȣԽץΪţ־ǰҪԼŰݡ
þãѿĻ˫½󣬡ڶ𣿶Ҳһ˵ʵʩҵķҾͻʧ
ǿֵ̧ͷڣҪѹĻֵķ֪Ϊ֪Ųô
⿪֮ķӡڿռ棬ν֪²򵥣֮ɲһ㣬޾ռкıռ֮ģôͻῪʼʳкıʱһʧأкпܻһʯܲٴжǸδ֪ŲҪкðգ
ֶԵġߡҪƿ
ּŭֻ֪ԼµȻſֵ죬ŭ⿪ķӡ
šֵͷ
㣬㡭֪һʧأҲͻᡭ
̧ͷ˫ۼᶨ֪ҵΣҲܷβܰ

һ


217 Сϣ
֪޷ֹƣųĵǣҲҵΣҲµģʱˣƴȫΪͨԼɸкƴһû֮˵磬Ҳû˼ȥˡ
ûµó룬Ϊ˲˱ƼˣЩȷŷš
ͻȻһղŲ˵֮ȸʳ³͵ˣղֻˣ硣
ǿ׳һ˵ЩȻµó𣿡ʳʳֻ֮Ҫ̫ϲĶΪá
˵ʱʳ࣬һʱûԼɵôһ㣬˭еޣЩӡһһ㣬ˡ
βȱֻˣӡҲˣʩҲˣǰЩʳһգʣ³أ
ôһʲ֪Լ˵˼ôЦ飬νңҪҪôĳЦѽ
ҳǰ㰮ɵ˰ɣԼʵֱġ
ֳ˸ۣĺܿɰһ䣺Լɵɵͷϡ
ֵЦŨûĳ磬żᶨƵľġ
һ󣬵С׵ˣһ濡ӣȥСҪ곤ô꣬ɾССĲ࣬СײһѪһģƾʲôǹСܴ˺͵˸
˿ӵȿŶǰȦȦɧ꣬Ȼڣ˭ĵӸң
С̧ͷȱһſǳ鴤һ£һ㶼ɰ
ȣС̽ſڡ
ɵƣȲָɵش𣬺ָСףתˣʯ˵Сס
ԶԶħСƨ߹ȼ˼ӿ˽Ųüͷ˲õĻ䡣
ħǼ߶ͣŴһģӭԼ˲Լ˵ӿ˽Ųһסˡ
ֵܣȥղô£һһһ̡
䣬С⾰СȸС䣬˫˫ȸǰһ˱סһֻȣеȸ磬Ư
ڽű仯һ˦˦ʲôһȥĲˣɻǵʵСƨСȸСһֱ۸۸ˣĻߣһֱĴȲ֡
С׿һĻͻȻȻȣø߳ñͷ˿ʵôһӢҲı䲻Ƿλõİղë߰ͨ˵С׿ٵܹȥһһȵСƨϸ
ָʱÿ㳶קֻ档
ûй£ֻţȹ
ȿħЦһ֣С׿ɵǣСһһŵСƨӣһ鿴һͷСһֱһֻ룬ֱֱȥ⼸һҲ˵ֶĳƺҲһѪ˾ˣ˽̣˽оǲУ
ͷϵĽǣʣ廹ûﲻ
ҡͷųû೤ʱ䣬֪˵ģܸ鷳˵ûУһжܺá
ֻ˾䣬ǾͺãͲһеԼ˼нҪ˲˵ǵ£ҪҲֽᷢ֡
ˣԲ𡭡ȸ󣬵Ƿ
ת£ע˵ֿԱߵһҲ˷չôһһжֵˡ
˷ӡ֮糤ı̬һ겻˸ߵѸ˸ߵĴͷ֮ȥⲻҪƵôܲٳñ̬һ㰡һʱĳҲ̫˰ɣ
ǿһ֮Ѿôҳ鰡
һĶˣĻ˷ܣΧ֮תͣϣôһ
һ䣺ôһȺˣ
ǰ׳յʣҵǸ壿ôҾͲôأ
⻰˵ȫԼˣҲôֱ׵ĳϰɡ
ŸʣʱȥҴ֮˺ǹ
ˡԵ
Ϊʲôͬʱ
ѻ𣬡ҾǲˣôҪȥң²˵ĸо治ˬ
ţһҪöֹסˣƺ˵ʲô
֮ڿռ賤ܿͳ֮ģֿռءΪֻҪɣͲʳˣȴʳñǰҪ໹Ҫͣ
ڴͻȻֺǿһϵ೵ĵǳҪˡٰһ˵ͳռ䣬Լһ档ǳȥò˵ιˡ
󱩷ӾҪ٣ǹؼʱִ̡򿪰ٻ㣬ӿȪصѨһסУѨе鵤ɰܾڴһ١ߵһ֮ͳռ䣬ͬʱʩһ֮Ժô֮
ΨһֱյռԿɥʬҩ̫ҲأֲĿţΪ
һ֮ˣǧİԸֻǸôҲأ̲סԼôһСϣϣ䶨󣬻ܼ
ϣһɵıܻס
ǿͳּȥȴջɽռȨҲһҲ㣬໽С
ԣæȴ֪Ӻδ֡
ڴʱͬյô
һᴳһأöǰһ֮Ĵ󱩷ǰһ֮ͳռ䣬ҲһֻһҪǵýסޡ
鷳һ֮ǱǸҪԣ¾Ͱˡ


218 Ψ
һβΣβΣٴξǽȥռ䣬İԼӦҲˡ
֣һ˻صÿ䡣
ɣ־ֹʱ˵ȵĹע
ţ鼰ʱĽ˸С磬վΧ˷񡣡˷һûµģ붢գһµġ
ţ˷ˣһһ˶硣Сһɰһ˵ģͬģһкС
ǰǰ˷ǻ˵İ׼ɡ͡
ҲڻĻϽҵʵĵһµĴ֮Ҳڹǣǡ֣˫̵۾ŵĸоѹô󰡡
ĿǽϣۣͻȻʶҪ೤ʱ䣿
һ£ǰһµʵĿָµĴ֮Ҫ೤ʱ䡣
ѡַʣֻҪǡʱɡŶͷϲڵĺԼʱſȷеʱ䣬Ȼһ˵
Ҳ˵Ҫʱܼк𣿸ʱǿñ̬ٶк벻ΪǲܵˡҪµĴ֮
Ϸţ쿴ɽϷһҵһϱǵɽȺĩǰĸ߶ƻûü⴦ɽû⵽ƻѵء
ҲˣУ
һУһͻΣѻûӦ˵ϣˤʹ˵ƨɾҪۣöסˣſ𣬰ο˵Ҫ˵˼ƽϡ
񰵵ֽûŵĻֻŶڿʼɡ֪ϴ
ţ׼󡣡ûһ壬ڷԸ
ܿվ˶ĸλϣ񱱶ǵɽȺΧм䣬ֽӡһ͸ͰֻסɽֵͻȻ֣ٵĻ䣬ȥһʱⲻת˲һСֻؼɡ
ֻҪ㣬ֻطͣĿֻļʣǣ
ߴֽ˵˴˵ۣõޣǱַһµĴ֮
𲻵ȶ˵꣬ʹĻ˵ǾͿ㡣ʣܾǸȪ۵˼һɡ
죬Ҳ̲ס²һҲͣҲ
ۣͼ򵥶ˡ
ûֻӴͶ󣬴СֻҪֻæǺָšҲӲ˵һֱ̬Ŷָӣ˿ö
С׵ˣ״Ҳ׷׻Ϊǰæ
״ЩСţܿ쵭ŰĲŰɵƣңԤԺҲŰ޵Ļˡ
Ҫ޵ۣ֪λԸ⣿ԲõģΪ˰ȫϱȽϺã˵ʱ⡣
˵ͰʣµƬ۳˵𣿡
һǺܲһ־ôݰ񲻾֮ôãô˻᲻ᱻ׷ɱ
ô߶˴ģֻҪƽûͣɣˡû˵꣬ͼµļ׷óԼõı˫۷ֱĸ£¹ᱻ׷ɱúܲҵġ֪ңöôıþɵ
ݵǶȻһڱϴ˻ϵıԤЩԺһϷϧĲãµĴ֮Ūú󣬶ǿ󵽲ҪˣһռΪУ
ллλİ֮ǣ˵ˣ˵ţմǻıǰһͬʱ𣡡
ʱֻɱǵȺɽˡһֻ֣ȺɽسֲȴǷɵϣٵİǼɽĵ£һѹ֣ͼɽǼѹɽ¡
ʱٿɽ˽⣬˶֪䷲ҲⷽأҲ
һɣʣˣ
ûֻǵһۣǾҪԴسһ֮
ʲô˼ЩΪô㶨кڿ԰ͳˣȴû븶ô࣬һСˡ
˵ʵֻҪۣͺܼ򵥣Ϊ飬ɽ֮ʽһεĴ֮ʳ۵ٰųȥɡ
üʣʲôʱ԰֮Ƴ
⡭˵ھͿԣû֪ͨǸ˰
ʱһ죬һþްԴֱֱм䣬ִŤźܿڴ˸
񲻳룬Ѹܹȥס˴һӰ
֣֣ϲҲŭϲкûľԭΣŭкһΪȫûˣϻˡк䱦һǰ𻯳һβͺݺݵĳþްԵ֮βͣҪǿûеķϣ
𡭡£ҪƢ
㻹˵£㿴һΪȥһ졣
Ļ̾һǲұ˷Ͳˣ
ͷжشֵʻ־ҪᱡϢʱĳ˷ſ˵ʲôҶҪ㡣
һˣʣұһֻأ
ûô˵ԼģʧЦһֱŵҲ֮һɣҾͱһֻһСС
һʼ˴ͻȻӦϷȣС˾䣺˭˵ұ͵עһֻĸġ
֣һ޻ҧһֵıӣ˯ɣǶһֱమȥġ
ۣܾúһ˿૵ţһ
Сףȼ˼ʱջؽŲڴŲͻȻְɣˣȥ֮Ҫ
ľԼ̬ȥµĴ֮ӣ̬ģעĸоűŰ˼۶ĳˣרɽȥˣʱһϱɽγɣͷۣγɵ˲ͿʼʳĴβųƮ
ͻȻһףհĿ£˲֪ԭ֮֮ʱҲǴ󱩷֮ʱֻǲ֪ڻü
תͬʱλأڡ۱ȥػƽǵΣػ֮ҲǵΣһһҪغˡ
Զʣһֱѻ˯ȥ֣Դ֣ΣһҪ˵ģ
һߣ־ֵķԸѶԿɥʬҩľ˳ȥãֻˡ
׹Ϯ־ǵһɥʬ󱩷󣬽һǰδеĺˮһ죬ЩСֱӴӵʧһֱӵ˻˼׹֮ơϣһβҪˡ
µĴ֮ãεĴ󱩷˵ǱˣɥʬȾȴûôģˣûһ죬ֻǶ̶̵һ죬ЩݴĳУû͡ߺߺ
˶ҹ־֪ǳɹıδʾñŸѹ󣬽ţӣڳɹˣ
û˵ʲôûпҲûвġ
ƾǿǵȻһЦأ˵Ϻ˵ϻĩֻǵõƣкܳ·Ҫߡ
ʲô߷ɹŷ־һ˲ǵǰǡ
־ǣϲõˮллǣ
ȻѹһЦҪлҲǣллǣ
һЦľƣǴΪʲôллȥѽǴ˵Ϸ𣿡
ӣûٿĩƽʵҲǲſʼҽòЩߵǲⲡһʧʱҪһδϴƣ뷨־ͻȻúǵﻹǶ㲻ֻǳ¡
վڴǰ汻ˮϴգʱ׼ȥϽ磬仹û꣬οкҪҪ
̽µﴦ˿ȥһ룬ǱסڵûаԭΣֻҪ֪ٴβϽˣ˵ģûȨҪ˭ǿ͸ˣֻҪúãǼ硣ֻļֻǱ˵ļ
Сףȵȵһ£ͻȻˣǵ죬ǵĵأԸһֱ׷㣡
ֱͻȻġסһ˶㣬ЩµͷҧֵĶҵļ硭
һҲҵļ硭ͻȻһתһݺݵҪǽҾ㣡
û壬Щ˾һ¿ȫˣ䣡
һ㶣ŷӦΪΪ㣬ɲʺ˵Щͯ˵ĻģͨһƬȫ˸
ֹµµΨ㡭


219  ˲̫
ƾ棬۸ŷĩõƹȥһ࣬ȴûٻصĩǰӣҲ֮УһΪĩͻȻ͵ˣŮˣһˡˡ
ĩûɥʬҪȥԸһľͿʼΪһ۶ϣе˵ĸɴƨֶѭֱӵ±Ӧǰٷϴ˵ĸиһƬƲҵ
ܻĳ嵽ɹ̫֣ĵҲˣⶼȺʲô˰Ϊϻڱ𣿲ȫȥ
̧ۣѹѹʾⴺŲҪô˵ţǺȥˡ
ŵһ֣Աߵĵһʴ̯ɸ״˵ǲҶǵҪ̫ˣΪһͿɸǣΪعƷ󱬷ͿԹ֣ף
۵Цô˵һ־ôǰǾ仰ǶԵģЩҴߺܶ඼ǶƤǵģһʱķλļ֮һıЩЩʳùɸײ׽ôֱӺòԭɵΪĩȻǵıಹȻ飬ⲻٴӭʱһһֱӰһͲˣΪȥһиճɡ
ҲüڿʼȥǾͺˣǷֲԾȻͻ֪겻ٻȥһôˡ

Ȼأ
ȥǽͣ
ֺߣܽ͵𣿸ǵʵݣôܣǰ㹩ȥȲ˵ЩŲţˣܷø㡣
ˣˣиԳĸҪմһֻĸصС֨֨ĳǰϴġ
ֳһСڵĻ²ŷӦĳЩڵϼԼҪˡĩȥҹ躣ϧõϢȴ躣ĸɥʬնɥʬȺУŶǲ־ͲˣȻǾͲҪˡp
ǲҸĸ´οҪסҪ˵ʲôʲôСı˰׽ȥ˳ԵŭָĸήԼ˸˵ǱͲǡ
СһƲ¶һС֨֨ŷҳңȳߣ
ż״һѰСڴӵֻ͹ˮģһζ
Сںҵţ֨֨иͣһʱͷ߶ĸζµˣһľһղֻǰˢڣҲʱʱǰˢڵİ
ֲֵûڵֻһнƹܣС´ҲСڵԽԽҲԽԽƤˣҲǵ˹ܵסС
洦øԳָĸҫúţһһֻ첲ץòˣǵһ˿˲ٶԲұ£˦ǣͼֳˡ
ôڼϢܳ֮⣬˲ܳһִû٣͸ǲˣ˵תůˣǷ紵ϻЩġ¿վҰ˵һҫøǾһ۵Ŷ˻ȥǴ˸ôҪǱҪߣҪȻǾֻܵˡ˭͵ôùһ͵͵˵ؾ˵һԵļȥˣ˼ɱ
ֶһЦ˰֪ʲôʱʼϲԼռ˵㱾һ顣ʱ˵һţҲȥˡ
С֣С֣ԭ㣬ְҵడû£̫ˡۿתֿӡ
ֶӣ͸жءһȻ紵ϻ䵽ұˡһ¾䵽ֵıϣһ˫ͬʱȦ˻
Ͽ˿øС׵סҫö˵ĲҪΪв˵ǵĶѾǸιɥʬˣ벻Ҫס
С֣㣬㲻ʶ谡üˣ
С֣һҺòֺؼô˵ֻأҿףȻҲҲϣҫúǰСӴСɴûٳٴȻԼǣȴǣд
ҲˣĩǰȥˣҪðĻҲСֻͷһתֱҫã㵱ΪʲôȢ֪˱˵ĺӣǴӦȢͼİİҵûн٣ȻˣҾһ˵ǻûϵޣҪǵӣҿԸָ·ǽܽʵһͷײȥһǼǿıƽɥʬȺ˵Ķӣһ˵꣬ͷҲصľתĴţΪ֪ҫȢĸײǳŵʱ⹫Ĺְȥġ
ҫɫ࣬Ҳһɫû뵽ֽ
ֵıֺ⣬˵ұݣʱҲˡ
ֿһ޳ɵı飬˵˲̫ãҲģҲ۸ͷ
ͷһǸɿ֣Ҳ۸㣬ҵıֻܡ۸
һ죬ɫҲУ
״֪ĳ۸ֵĺ壬ֵùЦϲŪ˵ĸо


220 ²
ҫøú׹üΣСڸ롱ˣϴѾ˵úף治֪˵Ƥʲôʱȳǽʵ˵ġǰԼƤĺʵ̶ٴˢ£˸ץˣôû˹ˡ
Ű˵İ취ٰҴߣ𣬵ּյͣȻĵԺܺãŶ֪ԼôôһŴĸǲġ
ҲʼæµһѾָ߰˰ˣȻǰһҲϸһֱڷҲͦõġ
˵ʲôҪȥǣȵĶ˵Ҫȥ³Ĺ˾µʱҲ̲ס˿ڡǿļ֮鰡ôܹͷ¶أ
ºЦһ£תͷС뵱ǰúܡ
ٿԴĵ£ּæǲͬĻǣǾ˰ɡ˵СʱʱɨһзӦҵĶ
ѵһҲǰһƻٱҲڻ
ðɣͬˡŶһۣͬʱֵͬİš
Цֻֽۣ֪Ҫסֱ̫ˡ
ǹֺܿ졣ĸ벻֣ĸ׷ǣο鲻ǳ໹ݼĸ˦ĩǰЩNְܺõĽǵʱֿʼǵǹ⻷˹С׸ȥսͷͷƣʱ䣬÷ƮҡеĹٴŽһʽһµ
ƾ㣬ǿ˸ԴԼİºԾѡµĹ쵼ǰһֿʼǹʾ磬ǶԸ⣬ôϵֻƽĸĬĬţȨѲ׷
ħСٴȥգ˵ҲҪѧһĶ£ͶһN꣬һϱĹо
һμ䣬Ѿȫָ֮ǰҲǿҲԽԽ©ȻҲˣܹһǿǿǿҲҪΣ
޷ǳԹ緹ָһɹ̫Ҳߣװ˵գ̾ѡʱС״Ȼǵȱ׻Ķ񡪡ֻ˹
С׸ȴǵֻ񱦱ЦúܡǷᣬʱ뷨ֻֿСȻǻϲúܣ̫ɰˡһֻ޽Ǻëβһֻǰëӻβһֻ˫ȫۼ׼ӻβֻڲܻΣα֮ĩǰļè˶٣ڵϾ˭С
еСʱһֻֻϱģǶĳĶԶС׼״ˣݺݵĵֻ԰ռˣ۸ҼСǲܰ
ССףۿŰֻСȻĳˣζЦΪֻȻ˵ٴΰֻСȻɨ䣬һ߲廰˵л߲ͣͣ˵һ̰ԼҰ̵˻סȥЩҪճˡ
һڣ㿴ҿ㣬δ쿴ǲܼˡ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ