صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================

ߣ¹
İ
ҹ̳һ֣
#һЩ֮#
³һȦñɣ˵
һһס
*

Ϊ֮ӣ츳յĵһƫƫҪҪƭһδ
˭ϵŲûԸɳΪĮ顢߸ϵ֮ӡ
ɵͨ徻ȻߺġһС

*
˻̳
ô˭˭˻ľ籾һһһ˫ˣ
㵹û㹴쾵Ӳħְ֪˭ô͸ǲǹһ죿

̳ʱƮ
#𾪣Ȼ³#
#ϸɲʧ#
#͸#

Ȼû뵽ѡְٰĲȻǴ˴Ψһһλ桢֤ʥ˵ߡ


#Ҵһ죡#

עΪ
ݱǩ  

ؼ֣ǣ  ǣ쾵  ֮ռ

һ仰飺ӣջƱ

⣺澳ҲҪ 
==================




뿪ʦŵ죬շ΢꣬ɽ·Ĵɫ
һֽɡվڻУظ»ۻϸгӸߵ׺䣬˷ݣɵؽҪиھ˵С
˿ದ·ֲͷ󺹵£Ǵ˾
ʦ㡣ŲڻлһЦ
˿Щ൹ȥʦԶ׿ʶСʦȦɽʮ꣬Ӳţ˶׼ٴǴȷЩСʦó˶ȻĿѣ֮Уοգ
ɽ֣ҲСʦס֮ʦȡġ
٣ΰ
ʦãɽʱˡ˿˶ڴ߿һ֮ݸšʦֵͷͺˣһʱʱɽȻѳ飬׻˳ɹ١
һ潿Сͭ԰Էģȸ衣
̫϶ǾŽӺ£ģظһȴŻ˿ġ
˾£λİϧ֮ֻɽߣòôı
˿⻹ʦųʦġСʦõķ׭еԽˣ켶ķ涼ϵá
ƾţ˿ǿӲذѾŻУִһͭѸڣʦ⡣ƾȡ죬ʦֶΡ
ζһţʦϸѡʺķ
ƾþࡣСʦò̫ʢһɽȻšǵʦŵƽ̹ΨһӰСʦõľƤϷɽ汦
󣬻˱任ݡӦΪߣ㣬ֻǶֻҪϣ˱任ݡǣ飬ĸԸαװ˶ߵΪۻ޷ݡ
˿һͣǿ˹ǣƿߣ۴ˡ
Ȼԡ
˿ֻӭһǱؿҡҡ׹һѪɽҰɻܣ¶ȲСʦһЦˡ
ľ˿һʦãƾ켶Ϊ΢㽫ڡɽ֮󣬼ǵʱʱ硣
лʦ㡣
˿ŹԹɵģǲдĲǻȥ̾Ϣһƽ̹龫ΪСʦıػرһɽأʡ
ͬǵմӣΨŮԡ
ƾʲôžܰɽΪʦ·ţصԴɽѣʦȻΪ켶˿ʡŸɶŶʮСʦãƾʲôʦȻƫˣ
ҲֻǱȳ˳øѡ
ʻ˿ǡȻϾŵĵմӣƽʮ꣬ϤĽԻ治Ǵġ
ûȹԿ˿Լָˡ
Ȼʦʦʮֺ񰮣ⲢζʦͲðɽĴ֣ύѣ鹲ͬⶼɽܱȵġ
ɽס˶ʮ꣬εӰֻľȻֻɽֲ
٣ֻܹ·
˿ʦõòϴ˴ԡǶȣŶʮ꣬ﶼԵԼŮˡ
ۣҪиôŮ
˿ҡҡͷ˦ʵʵ
ʻȥµıֻʣۡ
Сʦɽס˶ʮ꣬ǹǳһ˵Сʦõ죬ڽɽ٣ͻٲǴŮӣɽһ徲ӣҲܺ
ϧŵʮУó̲֮ˡ

˿ֻʣˣĨĨ۾ӻ׳һӵŻ
ϼʣ˵ܹģȻȲʦƾҪúðϧ
ǣ̿⻪תķ֣˿һ񣬡ʦҵĺãҶ
Ҳܻʮ꣬͹ʦ⡣
˿һͣȴǰľ˳ӯӯһݣʤա
ԣֻΪʦ㣬ΪʦʦִҵĺãҲŬȥ
˿գգۣˮȥɤӵһƾɡҶˣȥһվ渮ѾŸᣬҵѣضշ㡣
ֻһըƻõʱʧȥӰ
˿ͷȻʧһ˲ߡ
׼ҵӣ





壬ǿ쵽渮𣿡
ǰͷϳԷӰһƺû뵽һֱĬԵŮӻͻȻڡͷ¶ʵЦޣ͵ˣ͵ˡ˰ɣȵˮ
ŽӹˮԷƿֲڣڴƺͺ롣
ûǮԸ㣬¶ձСУȴԸȥ渮лл㡣
ԷǺЦллÿ˵Ҳ˹ģһǺ˼ҵĺӡ
¿Ű峵λƵڿС·ϣĺɽ·͸¼ֻ¼ŵӰԷû˵Ҳرϥڳϣ֦Ϊ顣
ʦΪ㣬ƵŻѪڵóһʱҲ渮Ӧ֮ˡӦ֮ˡȴֻǸƣˣŮӣĳ
ⳡ޿Ԥϵ֮٣ʦҲ˵٣٣յ٣Ϊȫʦǧɱ¶ŵӵݣװ˸渮ѰӦ֮ˡ
ʦⷬȭȭ֮ģΨٽǿʦʦǣ׺ݡ޲ڷһµµΪȴҲòŶôΣյĽѡ
ʵװҲúͷûʲôɡ
ʦλմӣ֮꿡ܡʦọ̀ʦ㱾ǿ뻯ʦָԵá
Ψǰһõķʮ꣬ͣڷ硣
̲סͷϥȴǰƤƾ΢΢̡
ɫ壬ǽҹڴϢɡҲȵˮЪЪš
Էһӱޣ¿ͣ
ҹĻ٣ӰצĹȡԷûлͷûȥŻˮҡֱͦڳԯϣһӲʯ
˵˺ĵǶǧ裬Щ档ҲɵӡԷԸ޳ȥ渮δز֪Ļ⡣֮ŵǰһ㡣Ȼ֪ȴϡ
ңҲűˡ˵أһǸĵԷأ
ʶ뻽ϼʣȴԥˡ
ʦҪ¶ݡ
һԥΧһϸƤСӣ͹ˮ㡣
зŮ̶ڶֻǰһڣѪӿŻ
Է³ԯתӡֻͫϷаײҲһƬɫڣ벻Ƹˡʹ֮£߳鴤Ų壬ץ

ɫءȷˡʦ̹ʱԥǷɾ裬ڲΣպȻǰյԼյء
ӰӰ´£ƺƯΧߣСӺüʶˣϵá
ԩȪѻ˹ػش𣬡ʹزһ
ڰ峵ϣͿǻԷһȻȴġǱ÷ƵԭĻʹǺѱɱġ
ʦڣһɶɻ
Щɥܿ˵޷Ǿץסһ̣Ļʹػ
˴ɽԼ̵һƾܱ÷Ѱײܱϣʦ͵ϼʡ
Ļʹһ
ʱһţԷҵҲԽԽ
ʵ̲סŲߡȥʮֻˮɽƽ˶ϧ޲ãþõפߡ
һĶ⣬Ҳǵһؿ˷ƵͶѵǡΪתעֻĬġһǻ׷ƻأ
һ׭֪侹ǰΣҲˡ
ҹ죬ңʺеĹ֪ʱͣˡ
︡ŵ㣬÷֦Ͼ겻Ķѩ
Ҫ۾ʲôʱ򡣡
˭䶯Ϫˮ˵
ŴӻлȻ˫ۡ
ֻѾһ̯ŧѪˮһ˳ֽǰҹöĳīɫĽ졣Ƿĳһ·ҹɫԡ
ܣĻʹ·֪һǰĶӡ
⣬ɢС
ת
ŶʱоһɱȸղŸǿҵļºͷΡ
ȴģƮƮȻ֮С
ôˣ
꿿ʩһůڡ
ҡסĿڣЩƶѡ
һòҪڴ˶ף¹Ĵϣӳʵԡ
ƺᲽҪߣæס㣬Ϊʲôߣ
ʲôü
žʧֻʵҧߡǣ˵ӡ֮ġԳţûЩ𣿡
ǻＫֵţͻ㱵ǽң˵Ļ
˫̣ͿȻòͨҲʧɰ
쾵ģѵ˼Ȼи֣Ͳ澵˰ɣ˼аû㾡뿪
˵꣬ͷҲصٳɽݹʧҹС
Ȼؿڡ
ԭָо
ʦ˵Ůӣ˭̲סϲ˵ʱȸԾġ
ԭָоκƮƮȻġ
Ųߣǽ쾵ĵӣΪʲôôߣҲڷأ


һ


渮쾵Ԫꡣ쾵ۻǻʮͿ̿ðµ渮ʹλˮͨŦĴϢսлָ
΢䣬ųǱӼžѹ
ڵ̯Ӱ·ߣϷȺĦ࣬Сߺ⣺һɣֺúů
סЩȡקԼ䣬̫ⷲˡ
ͼݣ¹ôߣͿСѯ
Сɶͷԣĸ¹ݣ
ǣѩµյ¡
ʱڸԵ̯Ӻ棬ŶȳԵòֺէȻУһת渽˸ֵ
;Լҹӵִûô
̽ͷȥŶԭһԲ۵С
¹ݲڸ£ڸڣʷôܵõأ
طһȥͼСҹκ󣬾ֱ
ʦ㣬ŶȣϵĺŮɼ񣬡ŵġ
ڰ֣֪֪˿СҲʲôʦˣŴɣҲһɢޣ𵱲𡣡
Ϊɢڣ´һЦŽ㰮ʲôƵģ˿ôˬӣȻҲӶظҴšһΪǵĴˣԭֻǸСѾͷ
֪λش𣬾ͼȻһ¡ã䣬оͱһ˫ӡ
ûɣԳԳԣӿҶʳǵúһڶԣҪһڽȦ
ǣ𣿡
ᷭ˸ۣǽиʹ죬Ĩ죬ҵĴС㣬Ķ԰ܵð˼ѽ
˵ˣЦЦбһţȻҪװˣȻҪ˼ӡ
̬һƳʶ𶹸ԡ
˿̣խϣǰӲ͹ǰĶԡŵĴȰؽһ׶ιСͯСͯĴ۾ͷ
űⵣũ󼷿ȺɳƵںһãһӴ
ǰͷԵ̯æͷǺæ͵Ҳȡ¼ϴŵëһ߽ˮעӣ̯һЦԺãԺá
סŵСʱҲʮڽкóů
Ҩһ׶ԣ˳
鲻Խ૳㣬ʲô˼ӣ
ü۵һ˿ȣ漴ļ򣬴Ц˵˼ӣǳζʳľƣֵõˣ
ùŵ˲٣ɣҲ.已̥ǲûʲôͬ
Žѧһ㣬Ժȸ⡣
ÿһڣȵ˼̻һů̻ɢ
ƮƮɽµķǽȻͬطһҪʳĵطѰԼӦ֮ˡ
ҵ
ҡͷ̾ȻŲС붹ԶѣȻܶ򣿿ˡ
ʲôãȻؿ
ʧЦ򶼲֪ǸɵϡûоȺģ
УΪǳȥĶڷȡ
ĽͣЦˣŶӰӴӴؽУŵ˶˿ǼһȻҲĽСɵϳ
ңʦȻ̫ϲ̽ҡΪƽֺæҪ̵ҵʦʦ㣬ԡ
ý͡ҵһۿ㣬Ѱ˼˭ҵСأôһҪ޲޵ģһǱ˴æϳġ
ŵǸϣʦʦʦҼáǶ᲻ҵġ
úúãЦú󣬡Ǿֻίɢޣѧɵĳʶɡ
Ƴţ̾Ǹء
¹λڸ¡
Ҫȥ¹ݣ͵ȴ硣
һһָһÿǽӡ֮أʩչҪסˡ
ɫӿ֣һһģժһԹԵʧһС
ųľѧģѸٽ˸ӡ
˲Ϣ֮һƵش£ǡɵüĴ
һȴûʧС
ô£
Űѵӡˣ
æһΡ
иֵһˣʮ䣬ȴֻƯΧС磬Ө˸һſ׹䷲Сǡ
Ȼٻһӡûġɡ
̽Եַһ⡣
¿ɲˣʮһըѿŨ罫ͷס
ȿȣȣô£űӿԣȴȻüıžһһС
ȷɫɢȥſһֻ͸磬ˮĶʹʽСɿɰĺۻƹâ
Ŷʱ֡СȻϨ˹âʲһСҲ·һƵģ۵Ļƹٶȷ
Ͱ
ǸɰС~
Žźãȴŭ𣺡ηͽһҸ磡


ɾ


Լʮͷڽֳһ˫Ͻ𴸣ڵ
ٸߣﵱ֫ʹظ꣬ƷɳأŮɣΪλٻ磬ٳ飡ҹ鰸
δǰȴͭ
ʲʲô
һˣһٻ˸δ
Գơ֫ʹȴȻŭС֤ǰڸģӡ˼䣬˵ȴ
ŻæͷɷӢͷסĿȴӰȡ֮һããԼߺǽʯ·ʻԳǰͷϳȴһֻͷβ״ޡ
¹񣡡־ϲ
ƺĺϻƵٶȣڼлͷ۾գգʾ⡣
͵Ц鲻Խ˻֡
ȴ֫ʹһŵһ飬Ӽ޵ļع
뿴λʹŨüۣãõݡӲͷƤǰһСʣ̤󱦵أͱ¨ӣʧˡλɹ٣ӡʧв֮
Ϊ΢ȴҲԸе𡣡ףţزɹΪѡ
ô򵥱޸ֺ豾ش˵أ֫ʹغһĿѲһ飬Ȼɴ۾
۾ʹͭ壬һɸ·ҪѳۿƵġ
ŵýģվȺŲߣսսҳ
һγţʦȥ˸ѣŪ˵Ľ磬ᱻɹŵʦŵƽˣȴôͽʦʦΪ˼ǣɲţȴôǶˡ
֫˹˹ĵСվһͻȻͿʼᣬʵҲЩ졣
ǣɶû˵ذɣ
Ҳҧ´ôĬĬᣬòĳҭһ¡
֫ʱͷۡظ꣬ʮ渮Ȼؽꡣȴ˿иһɽһСҹ룬緢ֽ춯
ͬЦڤ粻飬ɾǧǰţͬ͢裬˭һɵ㶵ǵ㡾ְذƷʹػһɳǣȴСҲô
Ҳ˾ƷԳߡ˵ɾΪ룬Ƕֻأֹ꣬͢һȻ֮Щҡɣ͢ĴٶȻͿô
¹˼ô룬ϵĹ˰
׷ף֫ȴ˵һסʮꡣƷʹǴʦﴫġǧǰɾʱ͢Ӵ󣬿ƾɽĶ㡣ɾһӦߺֹ
˵˼ħħսˣչʱ͢ɹٿɲõԴҪ͵ְ͢
ϧɾ⣬˺͢Ʊǰ͢ʵ˥ħħǱ룬ɱ˼һƬѪ
ǵ֪ĵɾѾͶ̥ת
ǳս˶پ˵ţеĳţеĬĬţֻɳƴɱʱűҫ۵ĹâΨһͬģǶ˹ǰ
δһ
ⳡֻʹ˼Ŀ꣬׹¶Ұڵ潭Ⱦɺɫ߹ҡ
˶ʶʧȥɾǽҵĴۡ
սʮ꣬ħħԴԴطܣЦǡɽأʮȻûһµ
صһʮ꣬˽
ǵʱдɽׯš̡ȡ꣬ԼΪףɾű
ɽׯɳľӵܣϧһдסأżؾʮַĵرƽҲȺԪȥ̱зΣԭս֮ʧ˴ӣһ䣬ȴҲɽ߾˳ǰʣڲԫϱڼѰűĲϣһһλ˼ɽ
ɽǵʱʿ֮
˵ɾűɵ죬Զг䣬˼Ϊ֮һ壻ֳâɣ̾ڼɽħǰһʱ̡
˴Ц˴ޣ˹ڵأ˻Ÿɾ
˼ֻأȴǿ±鱦֪ǷԤ˽龰
ݸ˵ʼǰ·ǡ
ǧˮ˼伸Ȳ׺ɣǳսѵǵҰ͢˥ܣ⼮ɢޣ״ʦ̳Ʒʹ
֫ûһǹԼʹ
ɤӣǸǳҷһ췢ģĽ߾ȫŵɱٰ⽿εεŮɸſˡ
ֻСŮɺۿ񣺡ɹŸмŴ´ҵΥʦ̻塣ɹǰ˵ﵱ
޷Ƶش˸ãſǻ˵۴Űɡ
֫
ͷΪʲôôۣ





ŵĶ϶һɫС䡣һ±¡
ȵģһֵžƿһ־Ҫϵƻ˵ƼС䣬ԼȻ١֮Ůںµ£÷ϣ֮ȥϴ֮䡣
ҿţ޵÷СŶþ´󷽡
Ŷ㿪˸գȴҲΪ⡣˻ΰյľƿ̾ҽһ˵Ҳмٻˣôûõأѵ칫ۺˣ
˫һĨ죬зŵЦʧ̴ִױ̨ϵյյӦأƬɢյʢҲһء
æǰסһ䣬ϵƬҺʧ١ῩЦֻͣźȾƣȫѹϡòޣĸЩסֻתü米סѹûˤſ
᲻ĥ䣬ߵͨ죬ŵҪԸáֻ֫ɹ˵ҽҵɴμӲػʢķϣԸһٻ֮˽ܣµ֪һ
ҡҡվƿһЦ㽫˳ȥɵѾͷ˽ôõģʣſеСŮɣλƵҪȥȡµյ
ǾƿҲǾɵġʯʹľ߻ħķգڱһֵǧ𡣵¹ȴֻǸʢƵļһ¶һת۾ͱˡ
֪ҵķᣬýۣ֮Ҳ̿ộ˵̴ƶ౦ǰ棬ͷŵƿްͳͳսС
˼ҲżϰڵĴʯһĹ棬ᵹãҶ౦һŵȫǾƣ
ȾʦżǳüʦżҪء
Žˣתᡣ
Ѿͷһһб㸡һ׶üִָƱк
￴ȥŮӰƴ󣬵ľҺȴ·޾ֱȸʹ졣
ڰ˵˼ɳǣȴ˼䡣𻵣֫ɹ꣬һҪڲػʢ϶ÿףõƷ¶裬ź޲硣
ƵĶһ٣Цеͷ¶ѣϣ֫ǡ
ΪСῪĵرȴĿ룬ɫȹµЬһȦһȦĴת
̾㲻ؾн˿иңȻҪȫ˵ٻҲΡཱུҷ˾񫣬ŻعӺȾƣҲ㡣
ο֮֫ⲻھơػɲǺðŪģ͢ǰˡߣ궼Ѱ÷òɵˣɲø˷ˡ
ŵΪҪ˫է֣СɵĹƶģһһطŋƹâ
ɨһۣС·ɪһ£ⶼˡ
ɵʲôǷûȥػʢ𣿡ӡãǿɲСӹҼҵİϷ
Ҫ

ԳһЦڰ֣Ȼ½˲ңҾٵϰǧ꣬ǧεһɣҲҵġ
һʱ˵ż䣬Ȼź£ϼûԻͣ¹Ҳ¥ߴν˼主ѼҲ޷⡣
㿴ȥһУ۾ȴʱ޿̲˵˵Ļ䡣
޴룬ֻɵɵᡣϾ̫ᣬΪʲô˵˵žѹĵһѣѿģȴ֪Ȱο
ңԼʶҲñ˿ѹ
¶ֻС£ٻĽҲȥޡΨػʢ磬ᡣ
ᵭƳһš
űþë
ңҡ
ͻȻһתǵ§ס򣬵ıͷ½ǸɫὫ㽻֮һҲޣ뷲졣֫ۼʩһɣҲὫμӲػʢĴи㡣
ԭЦӯӯֻڽػʱ̲סüۣȴҲ˲Ϣɫ
ŴѳʱȻ洺磬¶ֺ
ʵ˵ǲǲʲôöڷĻò
˫ڱŤɽʹһ㣬ͷ¡
Ȼʦ¶ƾΨرԼʦĺѰӦö˵ѵġ
Ѿͷһ֣Ȼȥ⡣
콫жˣһݰ
ĺ棬ԸòΪ˷Ըݷһɡ½ǸĵӣҲϽ
ɵѾͷΪ޵ƱǷʵϵĽɫ䣬
ѾѡˣҲ²ȥ֡
Ǻɱš
ˣƷѡˡ
Щй½ǳɵһٱ顣϶ǲԸ⽻ģԲ˵ơ
ǣýֺͷҲ֪޷ɵɵ
˭ϵƫƫиԲѾͷһνһɣĽƣõأ
һ뵽ʹҲĿʱˬ
űӵ绨֦ҲЦ۽ǵ㾧Өˮ⡣
ããģҽҿǡ
ɿ֣һڵأ
ЩЩĺľèצһͣڡ
ԾڽڡʱϵȹĶ̹ˣɫȹЩ¶һƬ˪ѩ޹⡣
еǳǳ߳ܣ˵Ů꾲ΪҪ˿ɹûн̺á
ʦõˡ
ñôʦ
ĽȹãȴһԾԾԡʵںֱס⣬̧ӵؿһۡ
ҲŮӣӦǲʦġ
Ŷƾ㻺ǰ˳
ɲǼ䣬ԡ


ػ


˵ĳλĹǡʵ۵ҹֻ֪̰ͼ֣Ļķϳʷعʤڵأȴġɧīͽʾֻ֭Ϊһ̬
һ˲Ǹ˵
ϲӣѴѪ޽¹ݣű봫˵ɾסϣҲضá
һ̣ȴĻɡ
¹ʯ̾͵ĵ棬ŵĽ
ǲӦô칬ժȡѩɴ̣վһվأ
ѵԲλ֮УȻһӣϻܱʴǣߵ
ֻڵ϶Ѱ
㣬㿴ˡңҽȥɡ
ܽǳʱͺݺݾɤΪλ֮ȫ
ԭϻвء
ðһͷȽȹӴá޼ɵغʶ˼Ů˭ǰһɫᱣ֤黨˵
ǵħоڹƻĵǰҲ̾硣
ϵùУʩٻƾͷŪȹ֪ΪҺãĺȥμӲػʢ硣
˵ʲôЩԵɵɣڷ޷
ŵ룬ȥμӲػʢ硣
һأˡͷĻðһ¾ͱϨˡû취ŻûԲཱུԺȴ˵ʵĿ
ʱ䣬ҡ԰Ρ
̹˵ű仯ݲѿԲۣСŮɵĽǿˡ
Ȼκ˼ݣ¶ź֮С
ѵػؾУ
ŤͷţҪǵԼɽΪʲôʦǶ˳ɹ١ôͲĪҪ֦ڵĵ
ˬ˿ΪλĴŸеǸµ̫š˿żֱյ紵ͻ˵ơ
ŸѣȡЦδˣȴʦõŮ
ǣһò֪ͨΪξǵ˿ٰǣһȴҲ˿СȻ潿Ҳʮ֪¡
һ̥˹ĵͽ
ȡ±¶ʵģʱȻһǲ˸Ͱ.ҩࡣֵ˿羪֮һ㣬˭ʦˡ
֮֫Ȼ˸Ʒʹ˰ػģʮʼյŷɵѾͷԲػʢ
֪͸֫Ⱦָʱһɱ

ڵĻҲաѾͷĵŲػʢ磬˿̵Ըյ˵ˡ
˼룬ƽϢ¡СĻЩžͻЩ¶ˣ᲻̫ȷѾ¹жپȤļһ¶ˡ
˵ʵʵڻܼЩɢҲƺһЦľ½Ǽ˸ˣķֻ˹˵Ķϣﾡá
žעȻ˫ֺϱ߾͵ظȥ
ҾׯصҾֻڼ񡢹ȳϾʱŵͷ˵ȥػʢ硣
֮ᷢǰͣҼǵԼɽΪ٣Ҳ֪ԼʮԡʦУϤչҡұӦӽķԸΪʹΪѡ
ǣֺɽʲôأ
ʦйʦ֡ʦʦ֣㣬Ƕڽ߾ܵرԼ
ܸܵǶԼ۰
ϧ⣬Ըκرǣζһ˱ķﰡ
绵ˣ̧־˵⳥¶֮˵ʱ۾գһ¡
ţĽǿ
Ҳһѵ˰룬ΪԼĴɣ
ȻȴԷؽε˹ȥ˵ⲻĹֻ̨ȴǵĹ뱣
ԸԸ⣬ʲġ
ֻ֫ɹ٣֪Ϊ΢ȴȻ֣µؽ
ڲػʢ϶ÿףӮغ¶裬޲磬Ϊ㷸µĴ𡣡
Ǹмֵˣ
żˣᣬĿİ֫ģһõ¶衣
Ȼʱıøˡ
ȴΥĳɾŬѧϰ׭øķֽĥɰÿöϼʣ͵͵룺ʦϼʸǲҲܳΪʦأ
֪ԼΨһĳǻЩСʱ򳣳գ˼Ϊʲô򵥵ͼȴ⣬̺
ԼʦʦһгϢֻϣ˶
ʦôˣҪʱ̼ǹԼ
ŵۿģӣ˵زʣΪۻҲֻܿܿеһԱѡգԹžСʮһ˵ҶпڽУѵƫƫֻҶú񰮣
ʦ˵и㣬֮ҪЮ˼һжĸԸ¶ɲ˽٣ʦҲġ
Ҳ֪Ӧ֮ĶʲôٶʦɽҾɽ˵Ҷʮһ٣ҾΪֻкǻϧẦҡ
Ҳ
ɲμӲػʢ磬¡Ҳȥһججɽ˶ʮҲˡ
Ϊһõˣ̲סһ£ʦ˼ҵʱ򣬻һ¸еˣԶǷ񴳻Ƿˡ
һſʯϡ
һʱ䣬ֻĳҭ
ãһ˵ôã۾Ȫ𣿹ðˮ
¾Ϳޣù˷ģȥȥɣȰĹԺ˿ˣҸָķ
Ҳȫǵꡣƫͷ¶ǼԳЦݡ





ػʢ磬ʣµʱ䡣
ȻӦֹƢȴۿɼһ챩
Ųķȴ֪ڲػϢƫ֫ʹְ͢ȰԺܻصꡣ
Լȥ̽
˼ɳ֮һ渮һ⣬ɾɽ녶򣶼Ļ渮ɽ򣶼˼䷱֮أ֪ж
˼䣬ȴ⡣Ƕ졢꣬ŻƼէ֣ڷ˵ʷ伮һ۰צĺۼ
һ̤i֮ǣᵽŸ˵Уͨa_Ҳǿŵ󣬶ʵָɭϵĳǽڶĸ̨֮໥ӦӳһƬ澰κͲʻ洦ɼԻƮݡĽͱʯ˼ɳǵ׺ۼ
סƺΪʲôҰʷ־ἰżɼЩĳȣ֡ΪΪŵӵۼȫ̲ס˹
·ϣǴ·ҲһŮŮеĴȹе´멣еϼ練¹룬еȴ̻سֻۣϴװΡ׵Ҫ󾹷·𲻴Ƶģڵ봩ʲôʹʲô
ӭŮɣͤͤ޶ˣŵʵ͸߼侹źɫ[ȹҲ֡
ض˼ҡŮòףһƥ¹ŵױƽǳ¹ǽƣǳĸҥƽʻߡ
ԭﻹԷɰ
˭˵ģվһĿŮȥİСӺȻ̾˼ɽׯׯ֮Ů͢ưԲ޼ɵڸϿռݳ˶Чúһɳǵֵ˼䷻ˡ
ƫͷüЭһ˫īüȴһ̶ۣŨ룬ҲƵϰͦءȻ߲ĳߣͯģǰɷֹ̬ԵøЦ
˼䷻Уʲô𣿡̡֣
ұشӴЦľ֮׹¶Ϧ֮Ӣƺ⣬ס̨ڣɴѡʮ׾Թ϶ͬұᲢۣ
ǣһͽ
˭˵СӺüŭĿһٳһ컭ǹǹߴɣǹȴ·Сˣ󵶡
龰Ц˸ЦԪ壬ʮ壬ľ磬µµһӹˡεº̸ܸش
˵꣬Ԫȥ
żһһش֣վԶЩʱλСֳǰˡŹ˫Ϩ˻ͷԵ·߷վ
֣¿ɺã녶ʹµĹܴ˵ҲҪѺꡣ
Ԫͷ´Ҳжʮ˰ɣ
Ҫ˵Ƿ
ҲҲԪȷ
ڽζǱճսһȴ˵ĻɣҲ.已̥ǲûʲôͬ
붭Ԫ壬˭˵ĸأ
Ԫ彫ߵ÷ãɽ¶ȴ˼䷱ϲε渮СС̯ϣύݵķˣǸ̸ۣǵıϡ
һ£ز
Ϊɢȴ̸Цǧ
ǿ
Ϊʦٰ緲ˣΪ˱ܿյ٣ȴԼԼᵽ⡣
ѧ㰡Ľȴ޷Ϊ
ŵɰˡ
̫Լĵˣ޷İ˳飬ϲȾƣϲ˶ǹĽս⣬ѧ
һһֻŰϣһֻŷڵϣ
ύѣҲԸڷл
ԣ˵ģųעµµһӹˡ
ľɥĬڽֱߡԳĺߣɣβֻţܿԡЩޱޣȴ˿ע⡣
ŵ˶˵ԵůϰգͲᾪů⡣᲻ͬɽԺĵһĨɫΪԸ۵Ũīزʵĺۼ
ϲķǿԱܵĽΪĿꡣ
ϾǸɵϣûƬͬҶӡǿỮ˵Ⱥţ޷Ϊᣬζ޷ǿ
ŴӾɥʧл񣬲ŷԼѾһδмׯ׳ĳſڲͬм˳ӿĦּ࣬ۻۡ
಻а̫̣ʱض
˵ϻ򣡡
λѣ뿴ܵĹߡͣо綾Ժò
˭
ӵ¼䣬űżһ䡣ǿһƤڵ׳㲻򼷹
ҡֱ磬ȴȻ˫һǵ
׳߰˳ߣͭ壬䴦ȴ˯һֻСޡƤ𪣬ݣϹһöͭǮ
˵˵ֻ˫óĶڵ£ط׳˯ú
ÿɰ
Ź˭˵ҲҵȻҪ򣡡֣ҪӹСơ
׳ؽսǮ
ƭˣǰ׳Ǻظһ飬಻а̫̣ʱض
죺
˵ǰѰĳ磬㿴ֻСó档ƫƫǺҪʵ̫ߣȻζҪҫԼ⾭ȴŴϡ
Ϊ˳ԣ
Ц￴СɣͲĳˣζġ
ź޺޵ǵŲʲô࣡Ǳ
˱ŴδϣҲͣǮֻ¾ǡҺѣ㲻ˣҳʲôĪȥǰ֪ӣ
ŵһԶȥ˵Ůӵ꾲ΪҪҲʼԴҪԼ˺úġ֪ΪΣһ뵽ȻҪ򵱿ȥԣŭǣܿơ
Բ𡭡ŵ
ųĬؽķƽȡݸ׳׳ܳȻҽӹǡƣˣҪ𲻻ıҵࣿ
һϡϣഫֻڷƽȡźĸѾҵȡȻҲ˼䡣ƽľĹЧھ֮ϣ˵ֻҪһϣа֮
ŵҲΪࣿ
Ҵδ˵ʲô׳ش𣬡˶СгȵΪࡣ
ɫģźͷʣǰɫġ

ޡյһ裬һ߽Լֳ֡Ҳ֪ԼԵᣬֻ޵ԭɡһ뵽ֻСԭ߸˵˼䣬ȴץסﷷ̲סѹ
Ϊףնȴһζ
һֻ˯СˣǾ֪㲻࣬ǵ
Сȴ˯ûڵأҸСࡣ
Ų˲ᣬ߬ŷƽֲջءҪǲ֪ǵ֪ͿˣӣֻҪһ֪ޣ塣
׳뽫ջء֣ŷһɫ黨ȻСи
ҪͿˡ
סӹСЩɵ˵ʵġ
һе滨˵̫ػҪϡ̫ػſɷõĵҩ¿˳⾡ȥȫ
׳ȫ¸ҲһôֵǮĶ
ſβѣƺԥҪҪ黨ԼæҺ˵ģŰɡֻͨıʯ黨ѣСոպʡҲǷҪƣֻǵ׳ʶʱֽ黨˾δϧ
ͷСĴ䣬ΪЦ첽߳Ⱥ뿪⴦С





ԣʹֻС
Ҳ𣿡źͻеĵ˫ͬ۾һգһգᡣ
ҪȻԣαֻ
˼һͼȻҸ׽ֻʳ¶аƯ硣
ԵСЦɣȰ磬αذİߣϲֻֽãҲԸҡ
˵Ღ˲СǰŵͭǮ Բԣ
СԲ۾ӣͻȻ죬Duang kang
ѽžϲѣݺĴ䣬쿴أڵϣεؿ
ף˼յޣһһ߽ԼֵСÿ˶ᵽҸĵŶ˫ǰԲཱུС·ʢϸǹ⡣
Уֻѡ˫ֱأбϣȴҲ̲סĿӡ
СķŵϣֺŤŤͷ˻ˡȻ˫۾ע£ֻһ䣬ȥ
۾С~
ǡ֮ԱǡɵĿ£̰˯Сļ㣬ԺҪСǰ˵ãء
ȷࣿõúܡŽֻͨ޵ıϿģ
ŵͷʶɦŪС˯Ҳ˵ֱߺߡ
໹ǵҪ
Ҫǣȴȵĵ׶ϲá
˺ƣʶõмˣϤչС׳࣬ˡһ֮ȴҲ²סڿڡ
ʵҲ뷴
ֻҪףСѾͺáõСΪף˼նǧǰףԸޡ
ŶƼݵũ񣬿̲סϲΪĳԤŷ˳ĵӻøïʢܹܶ䵽ʧŮľȥЩűˡĿ޺ᱻСʱķ磬ɢҰ
һ̤ŷ磬һ̧ӣֵذڶ塣أİͨɣأDuang kangЩƬضˣ¶ĵЦݡ
Ϊôϲ
ΪֻཱུСͷ·Ǳ絾ӲӵҸ
ڷΪ˲ίΪҪСԣŭΪС׳ޣġޣΪҶֻϿСΪʳļֵϳصЩϣЩᣬЩǧǰĶϲá
Լ
ȻѾ̹Ȼɡ
˵໹ǵҪ
ֻǸƺѡ
ͷ·һֻСƽƽ棬ĬĬš
ᣬֻᣬҪ
ֻǱ˶ѡ
ֻСһԼͿ
СְԤʾպʹҸһ죬ҲҵԼְ
ϰŵıȻ΢΢ζʹȼգҲ֮ҡΡڲʱƣֻŰһ·𻨹ǶƿЩ֪ӺδŨڿƣһܽػ
ʱ¹⾲ף㻺ʽǶܽ
㣬Ҷȵġ
᣺
ˣ˵ˡ
ֻҲܶ򣿻
ǣð
澰һֱ࣬ᴥǶγɵܽػܽػָ⣬ǵҡҡʱԭͣ¹Ʈ⣬޺ۼ
źһ㱧С׼ط˯ҲƲסġ㣬еȵ𣿡
ͣסŲͷǰɽʱżйΣԺƵЩ
żΣ
ܴ˻ԴŬʶʲô»øӿůϸ˵˵
ǽСϣָͷ˾ظһϤ»ˣôִ׳׳ֽ磬Լ֦ʳСӣڶǹʦʦΪЦ÷ǳģȻҶƫͷȻеԵ㣻µĲݵϣƵķǣȻջƷ󡭡
ţȻϥе
ͷ¶ָͷ
ɵѾͷ˵Щʲô֮С
֮ˣһ޷ԼϸأˣԻή⡣ߣΪǧƽط
ȿȣȻ˵û˼Զˣ֮Ƕŵ˼ҹ룬鰡ôͱɳԷˮһ򵥵¶ˣ
˻ԴȻ򣬽ֵʯסţȡ£¶Ҫ鿴Ԫ
Ŵδζ겻ʮ꣬ý磡ʮ͢Ϊ
лŪķŭŵָϸצۡ˵ڶ飡ҧгݣＷ⼸֡
򣬹ԸţΨһһζҲֻڵ֪½Ѷһ̡
һģ磬ıΪ˱֪ܿ̽ŵΪôʹҲҪ¾ɾɱ˿
˿ƽ֪Էȴͬ͢ƭ
͢͢
űıŵýסˡǣȥȴ¶ȣ
ȥ߻ħģ
㣬סźһֽӡϼʡƳɵıʸɣβǶʯƽϣʺ͹⾢ʦϼʣӦٻڻ·տտâ
߳齣᰹ʴͣķ𣡡ּӣʮк̾ᣬϹ˳
̹Ȼֲָɽջϼʸ⣬ȻԾ־趯
󣡡
һȣʮߵֹ˲ϢѸٹλг買
ħѹǷɹâʢΧ
᣺





ֳ̧ȥʮߵ׭⣬С
㡭һ޴վš
ķֻǻƼ׭ͨ¶ָ޷ЧŲѰɰֽΪֽϼɷʹþķôӣЧֱƵؼ׭ԴĴ࣬޲Ȱٰ׼Ըϡ⣬ʹ÷ɹһʱģëǡ
ݻԷԲ۵Сűߣڵȶ˹Ϣֻ˫üʲôѹͷ
ִ͢μӲػʢ磬سΪټƫƫʧõɺϴһ𣬽ʶΪ͢ᣬҪƭĶĿ
͢ػ뼯ööʧһɣ½֮Ѷķö͢СԸķΪҲҪ½ɵ֮أΪľǲ֮͢˵õ
˼ɳǣסꣿ
ΪԼڸ⴦ĵأεķ޼׷Բԣ˥ϣȴһ罺ᡣ͵ɷǣ޵֣ΡΡ¡һЦɷҨһ׹̶˴ιߡ
ȻѺ׷ƤҲ׷涣Ƕʱ飬ȴ㼵ʡ
òΪഺ
밮ǸˣѾ˺ܾúܾǰ
õڻֻܸоؿڿյģ·з紩Ƶġ
ʹ̫̫΢̫ᡣ
ϡ
ϵļ֣ڸ꣬ȴ翵ķ
õ
ϣõľȻšҲνСѾͷֻǷ磬һ΢㲻ϡ֫ÿףǳ˵Ρ
Ҳɱɱʧ͢һȫĽڡ
½Ѿįػ˺ܾãȴȥ
ֱһսᡣ
ʱɵȥ½ɵƣһٱ顣
οűϾ˿ʦá涯ɱģض˿ѡ
۹⣬˿츳׿ǧп֤ܵʿĲܣҲϲˬֱƷƼˮ꣬Ŀύ£𽥳Ϊ֪
ŲǷأ꣬СֻαװƭĹأôζƤӵµõöĻ뼯ˣ͢룡
ζ½ɵҷ𣬶һ־磡
ԣΪ˿͢ᣬʱͷȼŭ𼸺˲ͽûŭħô꣬͢ĺĵףһδҲִһҡҡ׹Ļʯ
ֻҪһ̤̼Ͷޱ
һΪˮ
Һɵڡ
һ˵ҶšƺԼ˺ᣬֻֽ½ǣίͰ͵ؿſϡ
Ǹɵﰡ
Ҳػˡ͢ᣬŹصĻᡣ
ƣ룬ظ꣬˵Ϊ廳½ɣӱǸյĽ
ŵؿ
ϥ죬أˡ
ű˿˿ڰת˸ȦƵطɳ⡣һ¸»ӳʯ̾͵ĵģ·ʧִյ㴼¶˵ϡ
űȴᵭڳˣȻƵƵΪȴ޳ֻƾտڲػʢϻ
˫Ŀ΢أƽдżϸ΢ĵǡ
ʶֱͦšҹ÷ǳһǰҲܺã氮Цȴûµ˵
ǰҰٰȰ裬ȶɼڤڤܹ֮ĿϢ۽ȴȻһ顣
㡭
ǵỮ԰׵ӣġ
ƽ·ֻһ޹ؽҪС£֮͢䲻ݣظֻ꣬Ϊ谭ǵõöػ֮ѳɶ֡㲻ΣΪѾĸı⡣
ӱô꣬ҲյĽʲô
˫ĿޱϲţȴЦݡ
ȥɣɵʱϢˡ
Ц˵һˡ޳ֻĺɫֵҰˡ֮ҷ򡮸ˮաʹĵĸ֡
ḧŵգ̾ģдʮа˾Żһ顯ϡܲƽɹֻһˡɽģΨһлֱۣĪ޻֦
ǹ
Ĵûŵʱװ׵˵Լ⡣ʹ½ǧ˼Ҳֻܵͬظʱˡ


ԩ

ػʢ磬ഫǧǰ͢һλŮٴÿٰ֮ᣬƷɹټƽ˹ͬءŮݱһϰףֻÿľإٰ졣
ÿһ꣬͢ǰƷϲӵܣʾɵ¡˲żüáȻλŮöۣػʢ粻
µҰʷ˵öѰԵ˵İϷʵŮ͢ѾÿṩĽƷԼôصӡ
Ȼ߰ٶ꣬ôûһβػʢ磿أϵıĿ޴ɿˡ
˿ⲻһͨᡣֻǾٰ췽ɬֳЦ
Ϊʲô˵һأ
Ųĵ伮ڡ۱͡ҵλŮٵһ۰צ͵šɿʷΨһصҺ󣬳ɷ鵭ɷƺʧ̬ͬűԹûȤ
˪ͬʯŮ졣ɷݡ
ʯŮṹڳˣ޷ŮɷȻӣɼǷ޵ĸжǳŶεʱԸѹɷƺʧԣŮٿ϶ܵѡ
鷭ҳɷļصͦģңǵʱΨһһӣν֮ӡΪӵĸ鲻ͣύ˺֪ܶ¼˵뵤Ůӵһη¡
ţ
ֻӬ
¿ȴһƬհס
۾ȻһҳĿƪһӬͷС֣дɷĳĳؿ飬ȷڱ֮ǰûκ˵ɷ֡
ȥϸƣǰһҳдɷƺʧԣ㱩ж
ˣŮ󣬻ٽԼִлȥʱѾ׷˾ʷȻֻ˼ĹٶɾǿΪڿңĬ˾
ǧǰɾ۹ͬ͢ɾΪɲ⣬ʱڱչز򣬳ħħַ˼䣬ײıԣȻֺ룬͢
ŮȻ˸
˺ֱ꣬ɾ⣬λĬԵŮʼ˾ʷλϸ˰뱲ӣûֻʷǰǼ꣬ɾסٿػʢ硣
ſ˺һ򣬲ڡҰš۵ĽŮٵ
дһС£˵ĳĳ£и۵СŵĵڻĽҰһֻԹұȶˡֻԹԳ꣬δˣС̧֣
Ӿˣ˵˼꣬ʳ˵ľǿɶŰ
Ů˵ҼԹȻһԹš
ӲţȻ꣬ô˥΢в
ŮֻóԼȻˣȴʳŮӵ걾ҪˣԷ˥΢ľʿץס
һ⣬СŮô궼˳أ
ǡҰšʮҳƪдŮòжȻСһȣСͷŹ
ţ
ֲǱҰʷ
ͷϷˡ
СŮֱʱظգ˵ȻѶԼΪһᦣӴУԸֽǮ
Ůȴ˵ԹʧԹɢˡ
Сɶ°궼ýѡ
Ůұ͢һŮʷλƶ࣬еĸһòȴ衣ҵʲôزأҰš˵Сһ͵ᣬŮͷʹޡ
ŮȴƽظͶ·ʱһ˾˲ʮᣬܵŮ̾ˣݲɱ¶˽ǰ
ȻϹˣ͸Ը˶Ŀ
˶ĥһʱ䡣ŮȻԼ֪̽˹˵һܡ밮ܱˣֵܱĹ˻ɱ
й˿ԥ
С꣬û˭½֪˾ʷ˽ϲݴ˴
ŮȻһЦǰ
СҲȴ˵һ仰С֣ŮૼŤͷ۾һɢˡ
ֻƵģʮ׷׹óġ·ҰʷȴʮҳƪŮòǶôĽС޸
ڡ
һ˺ˡ
˺ȴԲĨ۾ݺݲ˼š׵ҳɢڵϣʱͶ˼ӡ
ЩˣЩˣΪʲôֻܿŮɢԺ󣬻ҪдʫФ
ίȫС£ȫŮСôɶ˻㰮һˣֱɱ
̣ŮһƬġ
ʯ̾͵ĵһƬǽ壬ҳɵõǡһ߰Ǽһ߸̡ҰʷߡдǶ򣬼ȷۣΨⱾľֽдġ
һҳֽ˶ȴͻȻһ˿
չ˿ͷһŮӡ߱ʴϸ壬Ůü޵İԹ
˿βˣһλ
żּ롶ҰʷּȫͬԸеο
ˣǹеСʿŮʧԺþ޷ҹ췢¡ŮȴЦݣʼӳԺ·ʲô
˰࣬ҹСéٿ
᲻ᣬɱŮǸˣ˽˾ʷأһССŮʷĽϴٹˣԴǹټˣΪʲôҪ˶Ŀ
˾ʷǵԽˡ
СµԺʧ䲻ѣֲŮʳ˵ֻŮǿɢӦǷǷִԹޡ
Ӵգҹɫ¹ȴ࣬ƶ˿ôҹǽһҹ¶ˮԵŮӡ;ⶣò绨ȴġ
ģ֮֮
Ըϧȴʱ
Спһҹȡصĵ˿ŮһƶҲС¡ֻ˿Ȼʲô䱦ȴҲ洫Ĺ֮ˡ
ŮһһЦüۼ֮ȥİֻͷɬһӣŮòԾȻֽϡ˿ĩβ֣Ůɢǰ૲֡
á


ɷ


۾ˣӣһƬ˿ֲ֯Ϊô˿
ü÷˿һŵһŵľϡõϺȲ裬ѯæ²յ˫ִϥ˳״
Цʹʲӡ¹ݺͷĿⷿǼֺŵġͷžϼȡ£ᱡּ͡
Сˮ𻰡ۿף˫΢ʣԲıͷõϾһֻ˸еСӡ
ЩЦˣСѾͷѵõ䣬Ц⣬ɤӵĶǮ˿ţ
˷ɽʱȹӴΣǽϵĲȫˡ¹ӦоУҲûһöͭǮ˿ȻۣǽǶԡ
˷ȥǮԼࡣ
üַŹʱ÷СѾͷΪ뷲˼ûʲôԴ¹ݣᵹһֺóա
ϼСˣһơĬĬͷԷ˱棬극Ʋֻ˷䡣
¹ƲƵķֽ׻ѪеɰͷһѾͷỮö
е棬ŷտΪߣƳķҲƷ⻹ǿõĲϲϡ
Ǯ
ʱ̣˰ӲӵķֽɨǬɰСǬϵϣȻƿ˴ӡ
һƬʵů⡣̫ŵƣԶīɫɽһ̵롣¹ֵɽͤ¥ƬůɢһζԲĺ춹Ժ󣬱շϸϸĶɳ
ڸ׼͡
ǿԴӶˡҰšʼɬصģڷ滺ζ
֣꣬ȺڽֽǴռزĶ౦ϾɣŵӣһӦȴµšͷףƹ̨ڽţΡ
Ž̴춹Ǭݸƹ
úúáƹӹϧؽֽ⡣һ飬һ̾£Ʒ׭ȻɡС϶ڹǰ÷ˡ
ŽСɰҪ˻áƹ˷׭ЦеʣοɻҪɵ˿
ͷȴ򴽣ҡͷ
ƹС϶ҳǮ
Ҳ֪Ҫʲôϸϸ˵Ÿɡ
ƹ̿Ŀ˿ɴûġС䲻ȴҲȫȱɶС϶һʱûУЩʱҲܴյ
ӴΪˡ
ƷǮ޷ΪСжʶЩʲô˺Щ˿㿴ϣԼҲòţ¹޶˸˼鷳
ƹһͣѩ׵ĳüشβЦעˣĳ֣ܾĻôҲ˵ڡ
ֹ׽ˣΪƷƹò˵ֹѷνسšƲϷƷҲеġתӹһ֦ľϻ͡
ȷǺýŲʹ
ƹһΪѣЦЦͳһ֧ҡС϶ΪŮΣգգ۾ΪףǱ顣Ҳû˹
鶼Ʋϣƹ̾ǿͷˡ
ǣ˼Żæ֣Ҳҽ֧ҡүүΪŮ׼ôãȴ˼ʼ磬ֳգ۾Ŀڿ۰
С϶д󣬸ʹʦкˣ裬ʦضϲ񰡡
ţʦ˵ѽ
Σȹߣԥԥػش𣺡Ҽвķᣬء׭⡷Ͼԡ̵ҡ
һ˵ѣֱƹ۾ֻ˫ջģؿڷ·ֻСӣһһŵڡͷȻҲƹ㵵顣۾ԽԽѩ׳üһȴͨ졣
Ϊ棿͵߻ᷢ˿ܼĻǶͣлơ
ŵͷƹ𼱻ǵƵĴƸ
ҲŶȴЦС϶ʧһӣܵ¥ݣһɵ㶸ͷĻƨϡ
ȥֹϲ裡ָŻƵıͤѩСⷿ
׸һԿףƹ񶶶ײ¥һ䷿ţ˽ȥ
µĻһңȱˤϵš





ȦϺȲ衣һߺȣһ۽͵üĻơǼϴŰ׽һҧ䣬֪Ķͳš˽Сӣź
ڽʲôأ
УŽһɵõС˳СĺۻƵĹâһյСĹơ˴Сй˸ƨɣ
ɰ~Խ𾢣ִ˲ƣش
˵ȥ޵ƿҪˡǸտƤʱֻµʱǹ׽ŪҪ׽Ūˡ
ͷһȴһλ۵ṫӶ΢ЦƹӸ󣬲ɻæǶ౦ʩϰ壬ֹҪ̡
ŵҲʶ㡣ʩϰȴҵʶĵơ
òԼʮͷֱִڹǽ˿ȡЦ׽һģøС
ֲȣΪҡӣ
ʩϰһ̶ȹǺۣЦ˵ǡƹ񸽶˵˼䣬Цһˣ
ƹ֣¹ش󣬲ҡ
ʩϰ¥ȥǫ¡ƫŶ꡶ҰʷԾնʱǲϸȥֻ˵ǼҲգһҾǡ
ĶǲգʩϰЦˬʣԸｻѣһ׮̸
ŰŰɣʩϰ󷽡
˶¥ƹײǼ䡣һ̤ȥұҫۡӳ¾ɵ治ͬԷƼ޺ϴǾϼııҰǶ´ʱڴæˡ
ƹԷ裬ʩϰһ˳ȥ
ֹ룬ῡŵʾȲ裬ʩԡðʵһ׮й
Һȱˡž
ʩȻʧЦȹöͷЦͻˡʳָһ㣬ϱ㸡һŰ׾
ֹϵͷķģЦݣţŹһ˿һ仯
Žӹ׾ʩ˵Ƿ׭ʵֻ˷ͷţҪҲӵķȴһƬհס
ǵз²룬űָպˮһһز̣һʱȤϲЦտһʱƿҧ촽˼ʩϰҲƣʼվ۾ضơ
ܿ쵽ʱ䣬ͷ밵ʩȡһȭͷĺ飬ϰաԷʱԡ֮С
˵ϢƬ̰ɣЩ跹
ȴԹԵſϣϡߵĺӣһҲֹͣӣ͵վһӣеԭ
ʩԶʱԸһеָ˾񡣼˷ܵ㵸Ҳ䴽ǣȺõĻǽֻƹͷ̣żλü˳۵Ļƣȡĩβλרƿƺ
з⡢˿ɽҩ̻Ƴ˫ɫ⡢㡢ϲȡȫŮϲζŴʱžмٿӵĲˣˮĲֹʩΪˣܵԼȴԣֻ˱ǳá
һͬˡžݰԵǽи졣
ɵӳ˼ҵķּʩòֹĶţ̷½ġڣ˳ʩԷԼջ
ǵ˵
Źеʣ٣ʵơ
ʩѹ¿࣬Ͱ͵˵㣬ֺ֪Чã
ɻ˽зԼô֪׭ûж룬ʩԵִԼϷȥ
ղ̫鼱֮¾סŵ
ϸ˵β˹˹ĵؽ͵ֻѹϵһֻвԪ˲Żḡ
ʩԿǰԲ۵С̫ˣʲô¶ϡĹ΢ĵϣܿϸСë
ۣһٸҲ
Ҳȷʵóû˵ѡ
ԣ
ʩԶʱת
౦󲻹͢ڶҵеһңɳǽķֵꡣ˶͢ˣΪʩҵӵܣ֪Ȼĵжôɲ
Ѿʧȥ˽ǧꡣ
ĸ֧֮꣬͢Ϊ̰κɢѪվҲߵͷʩҵΨʧȥɽѰҽҩؾֻΪѰһζз
ȻʩңҲҲܹƽöзˡЩʦ˲зǸϲ񣬵Ƚ«ưһöȴȫܡ
ΪǶ컯е¡ҩʯ쾫ҪҲףο׭أʩĴʦ
зĻ߶֮šˣٳһţ븴ԭö׭
ʩҵ˽ġĸÿǸˡ֪ԪãȴԹˡʩǰȥ̽ʱ˼ڰɹ̫ˣĸһ£һ졣
Ǻöĸ߶߶ָ֣յơ
ϱҺ¶֣ձߺԡСʫ˳
ĸ˵ɾϲµġ
ʩھȣĸ֣Ĭ˰ΣŽһ߳ܽｭϣ򶫷Թδ
ʹĸʲôԸ
˼ȴ˵̫ˣûʲôԸ
ʩԷỨ
Χˣ԰С̬ڹĸϥǰŪաĸһ۰ʱӵ߽˼ź
ĸȻЦˣӵҡš
ʩһ죬һ˸ҽ
԰ĸ̾ʩҵĸҶҪҶ𰡡
̷ĻúȰ븸ףԼֵܡ
úӣ¡ĸͷֲ˵ˡ˺ܳʱ䣬ʩԶΪĸ˯ŵʱȴɣʧҵԸǼػɡܡټһ桭
һλᣬʩԵĶϡ


䣨ϣ

ʩʹĸʲô
ĸ˵ֻѰԵ˵İϷ
ʷΪʲôҪöۣſػ
uĸСʱʼǸִֵˡɾ֪̽¡
ʩҵĸڹĸʩѡ
ǧǰʩѻǸСʿΪдһʺ֣͢ĴѡУΪһССŮʷ³ϸûʲôԺܿͽΪǡܹ͢ƷŮ١ʩûʲôҰģ٣Ӳͽ˵Ƿ
ֱĳһ죬ӭλСˡ
ɾҪѡʮŮ٣еλС˵ΡλСˣһλ֮Ůһλu
Ѿȥ˺ܶܶ꣬ʩͬΪŮʷʱܵѳʲôģһʢʱʲôɫԼĳһȥġ
ûǣuʱǺӵģ
䵭桢ߡ
ֱɾķ档
ɾ֣ĮֻǱ˱ɾжôᡣuأǺӾǰִˡ
κˣԼ
ʩѷǳͷۡǸõĺӣ̹Ůֻ踺ŪԼСΪuŮ٣ʩһҪҪǹٹ
ɾ᧿Σġ
̼ǵǸ뵡ϣϴְһ꣬uʼտĽӽ⺢Ҳ˵ֻض˵ʲôʲôu޶ԡ
ʩʱ̲ס˼ʲôŻʮĺɥʧһͯ棬һµΪŮ٣ܸu
һ룬ᡣ
δڲкϣɶζĵδ˯ȴкȻżһɰ㣬ͬ÷֦Ͼ겻ĶѩȻ
΢ִļϡ
ѣȥЪϢɡɾ˵̸̸
ʩܳδɾǵԼ֡ĿɾӰԶȥ˵Ǻθܡ
׳꣬
꣬ʩѼ˺ܾúܾá
ڶ꣬δģƵƵվףƺԤʾ¼ķƱáȻѮ˵ħ˽硣
ħħһƬû⣬ûֲֻ޾ħںˮų˽硣ֻһֻħܿͱɳǵؾż©֮㣬Ҳŵӷ֡
͢Ȼƽ۾סĺµĵˮӴٵ͵ǰ֮ٷɹǡȴĵġ·ĹҲΪԵǣóĬȻɾʱ鷿Ҳ֮
ڴʱʩܵu⡣⺢ӽҲԸ¡ߵıǣˣҪôʦģ
̵uŮ࣬еʦɾ롣
֮ŮԺաȣͬľuԵĬĬšݳգɾҲδ͹һ䡣˶ɾĵӡƾһ˸ҵu
ԴɾŲʩѱÿնǻ⡣СΪįʮĺˡ
ʩ飬һ糤ħ֮ȻƽϢˡɾ鷿һܿС
ȻҲˡ
uȻӦʡ
֪ӺδϢҲҪһ
ʩѻ£ݸһЦСϱҺ¶֣ձߺԣܽｭϣ򶫷Թδ
µظң˵ҪȴӸˡuӣһЦС˵ģһȴ촽ա
ʩЦЦţȴ̾һ
֮ħӿ˽ħȴԽԽ࣬Ц˺̫ƽʢҵս˷ŵӵʬҰ⣬๷ʳ˼Ϳ̿ؽʬҲ޺
ɾҲشħˣòչ
uҲ·һ˲䳤ˡ
죬Ҳ˵
ֻƴ
ôϲΪĥҲԣҲ˯һһ߻ħĵزʩôǣu۵ø첲õһĻװ׼͸ɾʱ
ͽĵģȫȻϵĿ֡
ʮuһУƴ
ֻɾżصʱʩѲżЦݡ
Ⲧһ


䣨У

ĳһ꣬ʩѵͻʽܷϲԴԴϣг̵ĽʩҺˡҡϣյϡλ½СĶӡ
һתۣôš
۾ص˵һСӣ
Цúȴɵɫ겻꣬ɾ磬ܷƷ˾֮ţʵڽ̾Ϊֹ
ʩЦЦƣ˽˳ȥ
Ŀ顣
һֻλŵ
һλؽɽ嫺һλֶȴ겻š
ꣿuʮʱͣѾ
ʩuɾ̫翣u̫ĺݡһɾΪʱҲһ¡Ψuҫ貵̻ȻѾɢն꣬Ȼʩѵ²ĥӡǡ
⺢ӲɾƣҲߵó档ʩϿɾʱӰӣҲϣʲôģʮ꣬uͳΪ͢ӵʢĸ֡
ʮ갡ָһӼ䡣
ʹѧĺͯҡһ䣬Ϊǿʿˡ
͵ʧˣȡ֮ʤѰŮɵľ¡ȥ¶uĮʶԡ
׷ˣ֮ꡣɾҲʾѰ֪ˡ
uȲ޳ɣҲԡڶ׷˱ʾ䵭룬Ҳɾʾܡ
ΪӲܾɾҪ
ʱ˲̫ʩѾͼ£һɣһЩʲô
ʩʲô
u𣺡һΡ
ʮȥô룬׽͸
ʮȥħ֮δͣЪɾشħǵĹˣ˽ҲõϢĻᡣ˶Ļңɾܵħһʱܵħһ
ʩѻǶλҵӣҲʹӰ쵡ֻһССƾʿıӻµ԰ȻաȴΪһиеʹࡣ
Ϊʲô˶ѹɾϣΪʲôû˷ǸӰս㲣Ƿˣ
ʩΪ˸еʹࡣǣΪվֻһ
һ˿ˡ
u١
ںµǰԳԸɾǰħ
߶޾׵Ůɣսףֱֳڸ߸ϵǰһһ˵꣬ԸΪ͢һУն˽ħ
u˵Ը˵УΪ͢һѽһƥı
ʩ֪Ϊ˽硣
Ҳ޷ҵС
۴Цãδֻ꣬һС
ǰٹٽԺȻЦ
ֵħ伬֣ɾڣȱ뷳ǡ
ǰٹٽ͡
ǳɾķǿ۵Ӣǣӽ͢
uĻӦǳĶˮ񽣣þȫӳ
һգµǰȻ
ʩ·µǰķʱسһյ龰¶ʯɽ۵ľƱУΪ֮ߴʮɵ̶ļСѸ׳һϢ֮䣬촷ۡȮʯ갧뻯ѳȴХھ
͢ĩգôơ
ഫʱںµϵɹаλȴѻȸȺ˶uΩǴӣ˵ʱuӽ¶飬ʩסҡεĺµȴֻ֧һ̡
ϵı飬𺳡
˶֪ɾֶ֮͢һλ׵šͬʱףɾĵӣжôܵ
ǿЦǲ۸ʢuȴ޼ɵñuٱɾֻɾؽƺԸݺͰƬϵ塣
ʩѳʹĻУݺᡣ
µǰķδϣ۾ͲݲݷuΪ˾ʷǰ˼ħ˾ʷɹ֮ƷײߣҲͳӵĽְuûеȨǴͶ˼ġ
ɾҴҳأΪ˽ƽuƣuָɾɵuǰɾȴϼ
ʩΨһһμuᡣ
ӹˮڵϥУһһˡɾ͸Ϊˮ񽣣˲ִٵ֮¡
ʦʦʦ
޺ţ˫ֺĴţһǱ
ʦʦ
ϰſڽյĵϣƺ߾ȫԼССķ϶
ʦ޺۾ˮ䣬ʪսס
ʦuݵ˾ʷ߶޾׵һնӢۡ
ֻһ޵Ŀˡ
ʩѴ֪uȻôᡣһ̶ĺӰ
uϢٵſǰֹסᣬʼ˿ϷĴš
ɾ
˫Ŀغߵͷ
u֪ˡ
ſڱϣͷش£۳ʬĻȡ
ʩѾͼҡҡλεطվһһŲ뿪Ǳ˰䱦Ķˮ񽣣͹֮¡
Ȼuû뿪
Ų鸡ε¡
ʮ꣬дССϡֱͬ࣬ߴò֦ݺᣬ£ųɵĿ
˵ΪӦïŨʩɣuµġΡøߴ׳
ʩʲô
u»ľ䣬ֲָɵһճʺѪ˳޳ָ⣬һ
ԭµģѪİ顣





ʩԸţ޵ԭֱֻơзƹƣƵɫһһۡഫ޵ͨطɼమ˫Ƿ档
ֻƣȴ޷ԱĹЧ
Ҿأ˵ΪһŵĳԸأΪѰһֻơ
ʩΪഺ껪Ůǣ޷Ǹ֡޵ƿѰˣвҪĵ޵ȻѰϾһŰ
˵ξ飬ɻԼǷ棬֮к棿
ʩһʱŴ˸ССıãҪָǣæס䡣
ѵо󣿡ϹĵرֻҪΪһŵԸм֮˫ַϣ
ʼ鵭˺ģϥ£رȭʵʩӵܣþ͢ƷϽϹĸΣԸ㾡һл˼ƽƷʩӵܵĴˣϵ£챦ֻҪ￪ڣȶ
֮˺֣ʩԵȴˮʪˡ޹ģһʱ޷ϲǿ־ˡ
͢ҵţë౦ֻһҶѡ£ǡѲ˴ƹǡɵ˰ʲ裬Ǽѵõľͤѩ㴫ƷǡǰôɺϣţһڽƲзֵСʿ
᲻ᣬ᲻Ǵе֮ţ
簡
ʩҡڣѰѾĹģŵĳڳ⡣΢Ҳ߬
עǰǱˡΪߣΪʲô˵ĻأʩԼÿʹȥȹǣ˹ֽһ飺βֻǰѹѡϹĸΣҽβŶѽ
ʩԼðֲҶŷйֻñ˼Ҳ˻Ԫ첻ꡣ
䣬һڡ
ΪŮ¶һֵֺ顣Ҫݣͷ·𿴵һ仨֦ͷл䵽ʱȻ͸¶ĮȻ
ЦЦ˵Ǿ͸òˡ
ʩԳ״סͷʩƺ˿翣
ˡ
Ϊܹʵǡǡ˼ҵ
ֻͷƵģһЦʳָ˵Ķͷ
λʩϰ尡ͦģΪһҪʲô£ù˰꣬ʦܹһչ֮µﰴաء
ӲԼһС
ҹĻƸϡ
ҹǵƻͨġӽǳϸȴδͣЪڸĽֵϣǻԻ͵ĸ̨¥󣬶ߴӯöЦֻڳֵŮüĿת䣬һƬη顣
ϵ˲ĴҴңŴ֮䣬ܵϤ嵭Ļ䡣
ңԶĸָֻ߳Ū㷢ǱһСӣǰûĲ˿Ӻɰȡŷ׭۳ϸڱϡ
ִֿһªµķŶǾ׷
ͷ죬𨣬ǺӲá
֪ɽ»ôˣǻ֦ʳСӣſʯͷ˼أ
˼˼һԲ£˵öԡǲ˵УԳ⣬̥ǣ
ɣ޵ɣˡ
ţ֪ƫԭķεڸĽֵͷתС
϶ǣ
϶ҹﴩһף۵úܣ
㣬ʮǰϳ£ɵǲ
ӰǴһ𣬹ؽͷ
ϰɣ
ϸƨ֪ϣ
˳ߣʮΧ׳ܰȴһЦͷŮҶ磬ϸƨеѰ
׳԰һӰһ£죡ɵ椼õóѱĶ
ŷ׳˱СĴָԲЩһͱˡ
СӰӷЦɲЯرУֱһߵķ򡣿ɺϵãйľʿҲպΪ˺ˬ֪ڶ࣬
Ǹģ͸Զ߸߷ɡʡñûסҲˡ
Ҳ룬Էǽƣ黨ʲôǣͨʯɵ˵©죬ҲأȻҲˣ
СӰӵĴ˸ʮ죬ֵܿ۶ûϹסֻ
©ˣǧܳ˭·غ





ʦ֣ˮСҪӭɴǽͷСʵսȴǳڿ־˷ܡ
ɽׯʮ֪꣬ʲܳɹʦ˵µĸ
ӭɴĵӣɽׯж֮ꡣµµΪѾ˼ʦ㡣ׯŮò츳ָߣһ֮ŮҲΪӭɴǻ¸澣ŪƵϲ෬㣬ȡһͬɽĻᡣ
˱Щһͬεʦֵܣ˵ƾʦڰбӭɴĵûʦǣʦڣγ֮ҲȻһʧˡ
͵һʦ֣ʦģɽׯׯءĽ˲֪ׯ㣬Ҳ֪Ƿƣ
ܰջᣬɻڴǰ
䵭Ļӭɴ롣
˼ɳ֮һλ渮һ˼ĳڡ渮ҪˮŦǡСλˮΣ渮븢ꡣ쾵һ׷ˮѾ࣬ȴٳץסԭСͨ˴ˮÿÿУ뽭ˮգۼټ
ʮǰˮʹͼʳŮѪ⣬ǡñ쾵׷ٵɱˮȴʼʩˡ
Χ׷½أٰã㵽ˮҪڽҹʱϽˮȡ»ΪˮȻƾƵƵѣվΪ쾵ĵĽˣʳѪ⣬Ҫȡ»ˡ
Ƶʦ˵ǣˮƻóȻ̸ֻݾߡץסˮЦɽׯܡ
ΪׯŮԶ㱻̵ҪԼΪȡ׽֮ãʵǸ׶һο顣ӭɴ֮ȻܣȴľɫʱǼõӣƾʦڰײ֣ȴһһ۵ס֪ΪǵǾͻὫѹڱϡ
ζԴ׷ߵЩˣǸ׳Ŀ
쾵ġƲɫһƳͬڳǽ󣬴̬ǱȴԶͬŸȻ
ʮ⣬Сɫ²ԡ˻Ĵ򽭰Ĺ졣ζҹȴעӶЩΪ˼˫򾲣԰ӿĽˮթˮԳֳԥ
ͬһǿݡ
Ƶıϡò쾵ĵȷټɽǧųع㡣ü䵭Լ֣п飬ǼֱӶȥ֪Ҫ͸Ůɵķġ
ֻòƲ
ɽׯȻλɣҽЩִţļƣʻŽȴƵµĽơһ嵣ׯϱΡŮ֮ׯضҪǿ֧֡
쾵ģǸΪ
ǰײ˳Ƿԣִ쾵ģϤĽ̵һеһȴѹΪ
ׯƵʦһ˫нõúÿɽׯҵһ֮֡ƣΪ֪ĸھǰΡֻ֪˪ȴ֪ʵǸˡ
ּ֮ͬ꣬÷֮飬һΪڣ˵ѣ˵Ҫ̾Ϣ
ȴЦ֪ѹΪʲôֶҪĴ
бգ鷿һƬů⡣˵ĻȴƶٸĺƣСʳȻ㲻ͬŷ쾵ʤһߣҲΪ⣬ֻΪ곤ԵʣԲԣ
ʢڿűصĳŮ˵ʧǲܵģվ̫ᡣ
֪죬ŮΪһֱѹĵΪᵽʲô磿ľƾ
Ʋ˼ŸףôܣҲ˰
Եĳɹʢ¶Ůһ޵ЦǱĹŴġ˭֪ߵ㲻֪ߵغ쾵һ£ұ֪ɽʮΪһԸΪͽ˵ĺͽʤʦѵʲô𣿹Ȼɾ쾵ĵȴñںδ
ѹΪ˵ЩϣɽׯǧѷׯϣнľͷӰѳִ֣
ƣ㵱ջᡣ
Ͷʧѡ
ֻͷһͰˮ¡Դ鷿ׯ̸֮쾵ģʮСġׯҪʩ֪֪쾵Ĳ޹˶ݵԸ
ָʹ쾵ģź죬űȥˮȡԷҧţҲ׳֦޶áƱ֪˲˪Ҳ֮ͣ
һʱȴ۲һ
ȵ쾵ո¶ͷǣвׯŮҲҲҵˡ
Ȼֻÿύ˴ˮңɽׯɵɽʹ˵ֶΣ쾵ĵഫػʢÿ¾УȻɽׯഫÿĵѰ
һУ쾵͡
Ƴ˼УȻŶһ
ʦ㣬㿴ӭɴ䣬˶
ҹվ֪ʱȻƲ֮УͬⲻżȻƬءС˻ӿڵĽӳ⣬ԶԼ¡֮
䣬쾵ͷ֪Ʒףǿұá
԰գһ˳ֽ׵ĸǡ


Ƿ


׷Ȼ˸˭Ҳûָܴװǵ˼пװģƭˣл治
죬ôġ
ֱһǰۿֻɵ椣ƮƮؽ׷˦˳ֽͰ͵ģСֽߣϵͷ
ûֵܼЦվȻһԭҹİַѰɫ׵ĺϣȻҹɫڣȴҲǲסŨŨĲζƻںҹ޷磬ȴлת
һֲС
ܵİ־֮ǰ˫Ѿܵؿʼһɵȴֱ˵ĶһֳһֳܣЮҸ£ʩչڿ񱼣
ȴԽԽֻ¡һ׹է֣˺ڰ
гֱ۴ֵ״ֵ˷վλãڵש÷飬ڵƬɽ̳ƽϢԭƽ·ͻأسһ˸ߵĴӣ
Ŀ캧ˡ
ţϴҸ£ζԽ۾ͼվŮɡ˵ɷŮɣĬȻľվķֽûˣ£˿ɵشǰ۵ӣڼҵСһ޺
ˣô޺Ůɣһ֣ɴף֮ǰ̧ͷգעԤʾĺɫУ΢΢ЦЦ
Դӷڸټʱ̰пšӶ౦Ľֵ߸裬񵭵΢Цʱ˾εƣ

ڲСڸһ˫ۣ֪մ㣬ȴۣ౦ʲôط˲֪֪𣿣͢Ĵ˿Ůɣųܵɵ
ӣ
صɴ۾ͫеӳǽ׷ɫ磡
׽ϵʱ򣬶ܺȻһˣҸ½ŵĶ˦˳ȥܺݺˤڵϣһǱ̧ͷȴֻüƼ׳ʵӰʧһƬҫ۰׹С
Ȱ׹ɢԭֻг¡
϶Ŀѡ
磬ɽڣקĸ첲ֻ׷磡ʱ򰡣
ƳŮҪŵսսקس뿪ΪǶ֮ԭƴһģȴҲŮɲĿ⡣
ݹһ˵Ӱʧڡ
*
վԭأһſԪʹҪһſԪҲΪסϾ˵ĵҩң˵ķ׭ɲҰΪŷãŵõֽī
ᶼÿϧĲϣɼ
ղţסˣԪǵġ
ٵ֮ž׷Եȥߵ˼ȻܴлͲɥǸҲϧ
ˡҵҵµ֮Уͬ˿סı΢Ӭ档κһ΢СĲпܴ츲صı仯Ϊ˶УǸ׳ĺӼȻԸԼȫ˵Ҳȷʵɹˡ
˵ڤڤУϿľٶ
ϸ˿ٺˣӭ츲صĸı䡣
ţܲ֡
ΪĿ˸ı˲ˣܻն
ţƺ˸O@·ϵĳ䣬˿תһǵİҺ
ȻؽԪյСɰ
˵ΣΪȴ˿
ʵġ
СС̾˿ܸоõ
򣬲ܿƵ顣
ЩÿһΣеľҲ֮֡һֵŻѣһֵᡣԽ࣬ŵĸоԽǸ¶Լ·ڱ롣
ָоղԣֱֳʱĵһӦǺ»߾ȣǡ
ޡ
һ˲ԼҪʲôԤڰããĵʬ޴Ρ˼·˲վУǵԱߡҲԼһӻֺ˼Ĵڡ
˵ǣͰζؿţ԰εӬ棬ƴȫ
Ȼֻһ˲ǸоȻƹ֮Ӱš
ʹĶҰšӦΪŮСˡŮڰϹ˵һ̣СŮһ̣˿Ѿزϡ޷֪עӭ޷ıĽ֡
ǰ֯˷ʵʲôϧأ
ϼʴзɳڰչճȼȴ·ǳҧʳָѪͿĨұۣȵƤѪɫͼظһЦұӭϰн貵ķ׭
ĽӴѪҺѸڻֱϣƤ֮¡
̤ϷʱΪֻзֽܳ⣻ջƷķţٺƩҹңԶմǶõʾʵ˲õ塣
ţǵжôǿܺβƵ˿
׭Ч˲䣬еľַ·һ£ɿָֿɵõ
ŵʹ֪Ƿ׭ЧԵʣڻ³Ӵ󵽲˼⡣ΪۣԸ׼ұۣ˵Ѫ
ˮŵʹŤұۼھҵس鴤òѹס׭ںϵĹעޱʹ࣬Ϊ˹ϡ
Ƿʱû֡
ˡ
졭
ɫףҧ촽ź֡
ŲԸΪֵֻĿܣֵջµǷΪˡ˿ᡭ˯СͰ»ŷĵȰǡҲ֪˫۾䰮һûв
Ȼ֪ŵĸ飬ŵľֻһҵԸҵУҲԸһ߸ϣĴڣ
ֵܵСɲǼ䴴بδеķ䡪˼֮Կڤڤм᲻ɴݵˣǷĳɹƵģһϧԼܾŪ־
Ҳһɲǣɻˣɽ⣬ó˴𰸡
Ը˵
ŵȫֿ纣һʹұ۹ڵϣ죬ȴǿ֧𲱾̧ͷա
׷Ѿɢǵ˸ҹɫ״֪˫۾͸Ƭҹտ
𡭡
۾ź
Ը˵йǷڣҵǣȴҲޱ߼įȥҽڹϣȥҵҲ֧ҵ־
ȷ׭ȫЧʱ侲룬ĮȻ˼άѾȫϰ롣ʹϣ¶Цݡ
ʶʹļ˶ʧשϣڷ档ƾůİ׹⣬ǰɳ


󤻶


΢䣬ϼƲȼա͸ӣŵ۽ϡ͵һδ۱ұۻʹ
𶯡
ϤģϪˮ
̧ͷһƣ쾵ġ
ڴߵĴɶϣֳһ޲ݲȵزұϡĿ⣬쾵ĵĶһЩǱƫͷأЩӡ
ҸϵʱѾԭ㲢ǷŮвײĺΡҲ·Ĩɬ쾵ڣѩذףսС
Ŵע
Ī㿴ҡ쾵Ļ䵭ͷȴⱩ¶˳ѪĶڴɶϣƱֱ絶һֱͦɡֻϰ΢΢ƫһߣĿƣ·ӱʲôƵġ
ȻȻӲȴҲܲסϵСŮͷشŲĺͷ쾵һ䣬תȥţްؼȥɡ
γѣǰҵƾǿССԲų߻֮ǰԼƾ˳ɢůİ׹⡭Լȫ
лл㡣ڴϣ񣬽߰𱻵ã˯ۺ۵ͷ
ѶĴŪˣҸʰ£ܿġ
ϵֺ֮⡣Ҳ֪⣬ǹĶ쾵ȭͷüͷ΢šǲ͵ɫȴⲻͷ͸¶־
ҹϵʱȷѾˡ
ڵҹĻƵשϣһƽġŮˡǰŮˡ쾵ڼһ̣žԭ֮⣬Ůˡ
һֱ쾵Ķ˵Ķܼ򵥣档
ɽׯв汲ԵĵӡǳԺ֣ķѧҵʱ˷ɫȮϡԴˣ쾵ĴĿбӣǿһſ
ƣҲء
֣쾵ĲǿСׯ֮Ůпɣϧ󲿷ֵľڼϡȻͬҲǿͬǸˡ
ɼ쾵ֻ֣ˡȿӲ磬ҪţȴҪֽͬࡣ
һֱôΪġ
ֱҹ
ֱŮɣƮƮһ˲Ļ㱡
ǲǣ칬ժһƣ
̲סϵڷȻ˯ŮۣᶨƵĵĶ΢΢˯ǰȻʧɫ
ȴʵʵڣ̻쾵ĺΪô㽾ҲԽܰɣ
¼ӿĽӣ쾵ĵıͬȥÿһҹ䵭Գ֡ǻڵȴѪҺȵر֫ٺ
ҡҷ֮£ֲԽЩ
˲䣬غ
쾵Цˣ§øһЩûеٵƵˣٳ彣󤻶Ծȥ
Ҫʩչ뿪˵ʱһ׹Ϯ쾵ֽסȴһƴͭͭ𶯣֣Ѹٻâ뻳Ůɵǰ
ԭ㡭쾵˼Ůɻû潿׷ˮʱµŮӡ
űڱӵ쾵ĺͷһɤӵʲô֣
ŮȵϢͻȻ󣬡šֻл˴죬񡣡
쾵һĴ춹ϢӱסϳԼ˿̵ԳӦŮٲ֪µԵʡ
ŻᣬŻΪİ齣
ֿ
Ȼ£㾡ؼҡƫͷһ˦䣬
δŻӦֻ֨ѽһ򿪣һλݵŮɡŮԹƳһ쾵ģʱȴ˵ʦ֣׾ˣ
ǧ࣬̽ˮټŮһָţʩ׷ͽˮˣˮһա
쾵ĵ
䵭ӭɴû˿¶ȣ·һſӭɴĿ߷ߣţյ˵ʦȻ棬Ҳù˼ʦǰ㽫طУ˯㴲ϡ
¡쾵ĴĳƪۡüĿбѩ侲׿ȻȴӭɴĹǻԵԽЦ
ӭɴ˶ʦ˪Ŀ£ڳٶ۵ظеɪ¸²ŵõһ£һʱ⣬Լ֮ӵĲࣿһ·ϣ쾵Ķ䲻ãҲ˰ǰ󡢱ϥ׼˭ȴȫȻɲó
һʱ⣬
Ҳͨôʦֵķ䣿԰ûڣѱ亹ʪɿûлͷȻ˽ĿθģҹŮʹ׷ƷʲҲܵüţʵȻӡ
ţӭɴָŵҲûôֱ׳ˣӲͷƤ˵Ȼýд⳥͡
쾵ĵֵ︡ɻ곢ۣɽˮȴһԵͬʱҪչ˻ĸסɼˣҲδʲô˵Ҫ⳥໰ӭɴ⣬
ʲôô⣿
˹һɱ񲻸Ϊɾ
ûԺǳ⣬⴫΢ŭ





ֻڷƣޱ߲һ߱޶ˣ̬ׯϡؿżӭɴ˵Щʲô
ĸߣӭɴʱһϨʦǰʽƱ磬ȴǰһѡʦȻ˪ȴҲ˲Ǽƽϡ
ơ˰ܻɽׯ
Ȼ㻹ӵܳ˵ó˲ҪĻׯҲֱ棬ҿķϲΪѣ˭֪Խ㡣
ӭɴһΣ򵽵ϡֽϥеƸǰһı˿ͷ
֪ٲˣʦˡ
˻ɽׯǾûл·ˣׯ֮ŮҲ˼Ǻӭɴᣬһʱ̰ģĿյЩôˡôˣ
̾ԲãǾ緵ɽׯм꣬ɽա
ӭɴ׻ɥǵعƽűߡ̧ͷȴ÷ߺ޵ƵȹڡǾϼ֯ģ֣ᱡ߲ͣϼôõȹӣ붼룬ȴ㽫ϡ
ׯ֮ŮȻʲôʲôأûкõļû˳۵ʣΨаٰγ֪Լľٶֻŵķ׭Ч֮ǿƣβģ
ΪʲôǲңӭɴҧһСȹڣѵҲǵʦãѵƽմǲڣȴң
ɽׯͬɣĺĵӴӵܡȻҲѪҺܱȲϺĵׯеĵλǱдŵӣںĵ߻ȡԴӭɴֻһʧܵӣʹ˻ػصׯУҲùӳԡ
Ȼȶⶪ۵ĶߡҲҪСֺ쾵ģȴⲻ۵Сŭ
Ҫôû⣬ɸֵص۹ڵϵӭɴȴ̫ûԺǳ⣬쾵ҲӭɴùģΪʲôƢүô
һʱ̣Ʊ㴫ŸׯСӭɴ棬û˵ȻҪôɽׯֻ˵׽;ˣûׯ
ǲ͵֮Ҫȥ졣ǰζ쾵ġʦ֣ӭɴȻ£ɽׯĵӡЩ˵ʦӦס
ˣ쾵ѹĳ˶Ǽϡ£ὫİŮɰԼˡ֮䶨أ䲻ڳԴףȴҲǷӰ֮Ľˡ
֨ѽһϣֻʣйŮ
ŽӴǰķõˡִںڷ˿ڣǣȴᳶ˳쾵ĵ½ǡ
Ұ㡣ϸϸ˵ժķƽ߾ٵǰֵҲӦֵǮģǲ֪Ƿֲʧ
Щ޳Ψзΰ֮ģʦǰΪµġܲͶһö޻һɡҲòϰ
ֻƵĽ˵ŮЩ׻á
쾵ľŮɸ߾һ˫źۣգۿպŽţȴ¶
ʵ巺ӨӨ
еδŮɽˣ˼Ĳǹװ֪
Ϊβգ˵ΣԭлġοǻΪ˳
ᡣ
쾵İ룬ĲԼȴ׵ġ
ϰճµľʯߣר־ػӽһֵƧ顣ɽׯʦʦԾֻʦܡʦáʡÿݲϣϰԳֳ嵭Ȼ顣
ڶעϢ
ͷϺһһССӲ״ĶһöԪмģ۳һСǡ
㣡ɿ˵·ǿŷֽ˻Ƶģҵ쾵ϡ
˵ҲķӦǶŶӡ
뿪ЪŵԢͷǰߣߵһ͵һԴûͶ˵ʲôţ
ѵҪۻȥ
УУ϶ˡ
ǸڳϴĹһ뵽Ҫ쾵ŷ·űӵȾͲֵ
ȣȻؼҰɣɫԼ͹ľ˵һһҹҪżġ





ɽׯλϲѩǡůļ紺ȡѩΪ˵ʢ÷ʱ÷ױǳͬ
ʢڿ곤ŮĻصţڰֵһСӣüɡȺԵļһ衣ɽׯҴҵ˪еܵĲƸѾ˵
һССĲˮҲȡǧ겻ĺݵĻ衣ˣҲѹֵǶ͢Υȴɽׯ֮͡
ǵĵ磬ʲôʱ¹ڳ㳵һֱ䱦ͻȻиɵ㶳ҪôӭɴҲ޹ŭˡ
Ȼӭɴ棬ûȥȴ븸׵кԹһͨׯзûһƤǳŵӣۻӵܵ
ûɣλׯ֮ŮڵĺĵӣŵӶֻǡĳķȻҲ⣬ͬ쾵һƶȴʤһߵĵӣֵ£Сġ
ʢڼŮţִִɨһ飬Ц
ƶ⺢ӣᰡ
ΪˣòȻǲˡȨյĳֳţʱӢòŮԡƵĸ꣬Ҳһһܵá
ܼķᣬҲʳߣȻʢڱϾԳŮע˸ѪΪȻϵҰĶܲ
ȥһֱǳŮʢĶȨҲǹʧȥĸױԵʡ
ŮŷƿеģԼġ
ʣЩֻ֪ˣ߹ԹĵܵãƸø׵ĿءݿأҲʢڸ޷ܳŮ޴
ǵģ޴ʢڵȻ֪Ϊȱŵһ¾Ҫú£쾵ģһȴȻǰڳׯ֮Ůļơ
㹻ʱ䣬ʢԼܽŮ.̵øΪϵ졣ڵֶΣɵģ֮以ֵϷ
Ȼûʱˡ
*
ÿΪ̰ȵͷŲò͵ؼҵĺһŵƿ¹ݵšСĵزʯ̾͵ĵϣʯͷԭƷϼѵϣשЧҲ˵輧ʱᷢ˶˵
Դ˸꣬ʹʿɿӵıĸֵѾûд輧ûоٰƷˡ
һΪ˺
̻ţ˿˲ɡ
ⶣ˶˵ŻδΪ˱ⱻ֣ٳϼʣԼ˫ϻԲĽɫķģâһûƤ֮ڡ¾ʯϱQߣҲᷢˡ
ǽü۵ҹ۲һӡһж˳ͷ¹ȴѻȸʱֻĶЪ
ɵŴսʱŷֻĲڴ˹ȥ˳Ĵɫѹͬϡ
Ϯ
ŵһ¾ץסСɰ̶ɥطķ౦ˡľ׷ҹѾõ۳״ĿԪҲ˶
֮£ϼֲֽʱδʯϷɱϧʵУȻзӳ֣ܵԷĴǰʱҲ
ʵҲɵܶ뵽Ϯ¹ȴĵģ˵ѾЪˡ㶼ԸĵˣóȻܹȥҲֻͽѡȻߣɵ־Ʋϡ
ǣԼϼͽ׷䡣Բ˵ˣʲôϢǵܻ˴һ
Ҫ۷׭֮˵Ѳѣ˵ײס
˵ѰɣƷԷˮһ򵥡˿һ۾;ۻҡͷŻµȴɡʶĶ౦ƹ񶼰ݷƷ֮¡ջƷԴȵˡ
Ȼ˵װɣûһܵô죬һߴ߶ϼһž׷ġ
ԣƣԷĴ棬ϻһҵ֮ĵͼ䡣
аɣͽ׷͵ͽ׷䡣ô֣֮ϼʵļӳɡϢЧסԷ˵ĶĿ
ſڴ洭ӴԾȥڴô˵ʧһʵ
Ǵδĸ߰ϡ
ɵˡԥƬ̣ͼϼʣüĴһϬĿⱾɽʱĥķšʱ»ոճССģ費ڵϡֲ۸޷ʱʱ̿ߣо䡣
ϬĿü䣬һڣ˫۱ɿϡ
ֻڣᴩһɫԽױҷȹɢϣһֻŻڿϡޱһﺣģ챦ʯ׹ĶҡΡͦ촽ģС
Ȼڵ˲ô롣
뻮һعڵϣͷ̧Ϊ׵صȷд¡ȷֽ͢ƵƵʩԪãǿıһ
ôʧһö
ЦЦԽšܷһΪڡϬĿļӳ£ؿһκǼð˳
˵˵Ǭ裬˺ܿ˷Ǭ⣬ö̽Ƕرû쳣⣬»֪ɽׯšԼȶӵ͢٣ӦΪʧһ¡
ʱʧԵġ
ãǰ





ʧȥ˵ɽȻɷƽÿһֲ·𱻳ȥ˾ͷԵɹ̫»İĻ˼ȻҲ
ߺһձһ㲡ԼôƳһֲϧʵˡκһ۾ɽƬⰻȻиܵı
֤һ֤ǣ»ʳˡ
뿪ĵ죬;ܾʳкõţιߣгԴѪ޿ڻſˮȻ졣
ԹΣֻմһȳˮĹò
Ϊ˱ⰮСʦûؼҺ޳ˣò׳ص裬»ĸڽԼһɻ
ů˼ѻɫ污磬վڻУŽȻͬĳסʵò㲻϶ڣ֮Զ΢ص˫ۣüһɰ룬µʣȴü˽̲ס̾
з˾ӣ衣

п϶˿
ֻƻŮһʹܵߣ˽صĶһŵĹļƺȫһλޣΪӵʿǷὫ׵ṫĳˡ
ֶֶֽ۰ƵĲ꣬һĨ죬˳ڹϲ˲Сʦõƣ춯
ޡ
ɽôãȫ˿ɸ֡
ޡ
զ֪

˿ЦŹסĲӣʳָȥüĵɰ롣ʦ֣ͽСʦõƸҿɡ

ϣҡһΣúһӵɸǧƵϷˣʦ֣ʦ֣˿Сʱϳ˵ӣŪգҾͿһۣ
ܹڻõʦõ.̶꣬Ϸǰɹ˿Ǻӳɾֱ̣֪˾ǸǧĽ
ɼңˣ޳ˡ
˿ΪƲֵشͷϣĬһ˵ᣬɽ縴Ӷ䣬Կ
ᡣԼࡣ
ǣ˿бһۣ֪ˡ
˵꣬žΡΪŵմ֮ףһšֻʦ´Сʦ籦ŵûڹ棬Թп
֪
˶ʱĬ
ֻһۣҲаʱ䲻
Ű˿оǳŤͷ·»ţȴʿˮһ
ֻﾫȽʺ
˿һʱֱܷ仰ʦֹ߳Ľڣȷ¡
ȻǲϡġԲ£ÿλʦΪİĵӵһյơҲԼƣƴС֦ͭͣõϡ
ʹ۾ҲܲɵߡΪתƺﾫʦõע⳶һü޵ϡ
͢Ѱ
Ҿ£ô꣬Ѷ
βͬѵ̾Ϣһ
˿£ְʦֲ֡ҿɼǲϴ̾ʲôʱˣԾԾԵ˵Ī֪飿
ɽѰǬ
˿һ¾ͽסˣһƾ͵Ĳݵϡ
Ҳȥ͵ػӦ͢йص׼û¡
ȻֱЧġ
۾˳ĽëۿͶŨܵӰ
ҵܾһ
δ䣬ŮӲݵһͦٱȭͷĽҰɣ˭Ҹó޵
˿˵ʵýһʦֵӣصȫ
*
ȻǬСʦأ˿㲻ٵ飬ٴװʱδ뿪פޡ
˿įվϡĿӣȴǿŮʧķ򣬡Խ࣬Խࡣ
ʮľţ˶һץסȥһ󶼻ɢˡ
Σ΢΢ЦЦӻȡһźʯӣָͷǴСȴĹ⻬ϸ塣ϸ۲죬ܷɫ·ż۳⡣
ϧĦ̾ѪֻһԽ࣬ԽࣿȻ㾡ΪһյĵƣҲ޷ıȶˡ
оʱΨ档
Կյɽ૵˵ôһ䡣
˳ӦǶԣô𣿡
ü֬Ƿ·һ衣


ĵ


ֹ˿ܶ޷⹫ΪζƫСӡ
Բ֮£ƽ̷ųֻͽС¼Ĺŵӡ
˭û꣬˼󺵣ഫкҡȥ򣶼ԱһֻССģͿź࣬Цȴ¶һŽݵСŮ
СŮڹ˵ı˯𣬲˲ůĻεЩ¶ӨļĽǳǳ˺ۣЩѾ裬ЩȴѪ
һܰȴήƵĻ֦С
漴СŮĵλմӡ
𶯣ƽͽС£οֻ̣ӣܳȲ֮ɻǳ˵ЩǴŭΪˣߵ飬ΪΪа
ˣвٳϡʦ׷׳Ȱ蹫ˡ
κһУһĵ͵磬ʢͽʽŵĳ̨£μӰʦ䣬μӹ˵ǡ
˲֪Եɣ˿ȴġ
ھͽǰϦʦѾǡ
ӡдȰ죬ͬһ̵ǵʦȴɳɤӣһһ˵
˽粻ΪʦѰ
˺СʦõʦǱ̸ܶɼܲס˿ĸ߹һ֡
ʮǰ˼󺵣ˮ֮򣶼Ϊء򣶼ݳΪģһȦȦɢԸԣ˼;ټҲƵ뿪ⲻ֮ءֻʣЩУ޷ģݳǵˡ
ڹٸ֧Ԯϵ֮ǰѾΪһ߾ӡгݺ۵İ׹ǡ
Ϊ״𺳣ҹ㵽ݳдʻۣ֮ţҹͣܿ͸ϵݳǡ
ݳǵʵԤʾĸҡĿ֮ǱȥƤľεĻоһⶼڣΪǳԹһд֮ʼʳݸƤ
صʬҰ
ֹһμĺɵ·ߡеǼ´Ӥֻʱʱ΢ģͬСƵָ֤ɼѵػš
Ȼɱ˲ֹһΣЩˮˡҲȻ޹ģյЩźˮˣƺʩС̫̫ڿ͵ũˣǾӪ洫С꣬ոһܰƽ͵̷
ֵعų̻ʵƽ
ȺӣǰҲڸĸŪյҸ֮𣿶ͯɢѧ磬æöֽ𰡣С̫̫ũˣС̷Ҳȵشкܴеõһǹ
ѾΪһ߾ɭɭ׹ǣеĻдһصȴǱͬҧʳˡ
˭Ϊӡųݺۡմ֭İ׹Ǹ
˭Ϊ̰ġĿ⸺
ԤʾĴ𣿲֪ǵġ˶Ϊ֮ҽԵʡ
Ǻ־ҶԶ۶Ӳǽڤڤв֪ΪɣΪȶɸĵˡȴףһ飬ܹɽ绽ڣǰҲֻһ
һ磬Ҫһη
ԣиºۼһˣǰˡݳǵصİ׹ǲкҲֻһѸܵ
˵Ρ׳i״£Ϊ
ɵӰ죬ֹšݳǻʮ죬ͬ׽ŵӣвλˡ˵һԴͷףɣܿͱֳ
ɺδݳǷ䵽򣶼ĸ
ľǣճrټ׳ȴʹrҷΪںǵԹǱʬ·߶ͬʳĺǵִ
rһСĹ޷ֱɱ࣬ȴģǵĶԹޡʺ̰οݳǵrѾൽùľսĵز
ŵӶԴ޲ߡնɱ˺ɣڷܡ
ɱһֻrȻ򵥣ȻɱһֻrֻҪݺԾɴڣrԴԴϵسֻ֣ҪЩ鲻Ϣr޾
rʧν
ݳѾʣˣ
ͼʾԡ㡢觻϶ɵĵѯʱЩ˸ġبŴڵǳȴܾҹ˽СΪʴӱǳͨߡ
߰ɣ߰ɡ
˽罫
ǧǰɴڣǧǰһĻ֣֮ӵֻ
Ц˵
ҵ𣿡
һյĵơ
֮ϡ
ѽǳ˵˵
ȻǾͶƲ㣬ικ
һݳǵÿһءǽΪ׹ǣۼֻʷеĲҾ󣬺Ȼ͸¶ʾ
ˮͷ˵кĵطһֻСŮ
ű̲ݱ֯ȹӣ̲Ϳ衣࣬һ㣬ȴڲס˫ۣЦʱ¶Ľױݡ
ħһСŮȥ
ҵĻææܹһߡ
ܣֻӨӨ׹ǣʬҰĿǱĻοݳǵĲľͱǿʳˡ
Ůһ­ǣָǺڶۿɬضЦ㿴ǻŶ
ǵĻ飬Ὺ
ĪĸĻص̲Ϳϼ衣ԲʯмӲɰ˽ţŮȴ벻⣬ת
ͻȻ潭
Ȼһһ˦Ҫ˭֪ӣȴ֪̽Ů٣Ľˮ·һӵ֪в
ֵʱֻˮ̲Ϳ߸ʪźӵˮݵСԴŮϰſڰߣ°ڱǵĽˮУȴһųڽ׵­ǣϧظɭȻۿ£Ҳᶪġ
*
˴򣶼Ųãֱ֮ˣrҲӴ˾˼䡣ڵȻҲܵûʬҰĵز
˭Ҳû˵ĽῪСŮ
˭Ҳû˵Ѱ˵ֻص֮ӡ


ˮ


Ľֵһ֡
˼ɳǵ֮ڴˡͬɴѡַڼžɭɽ֣˼ѩԭֱӿһؾͽɳǲ˼䣬ȴ⣬ɢ֮ͽ԰
ǧǰɹɳǣʱδҡ녶һɡλ͢ʹߡڸΪʹµĹܴ¿ɲǿЦġƹܾ˵ɾ͵
Ƿģƾʿòǰͷ
ĺպڸֻ͢ʧȥ쾳ҲһѲͷ
쾳ഫΪɾı鱦ﲻͨﲻκδĹȥδӲӳ䡣˾Ϊסˣ쾳Ӱ񣬽ǵΪ㶼¶ɾڲأСǰ׽á
ϧǧǰǳսΪ˵ħħǣдɾűҲö쾳˵ߴ֣˵еϴ媣ҫۣġ
ôߵľӣź̯𣿡
٣Ϊɾı鱦ܺͷŮˮᲢ̯ۡƷľļª̯ϰżķķ֮
żһ棬ȴȻǳǸҹϷʵ쾵ġȻи֣Ͳ澵˰ɣ
ġԾߣһö魡
Ҳ֪칫ӣ̯ػӦɽׯ˴ɽųǹˣڼҵҲɳ
׽˺ü£ˮӰӶûһ
ˮ
ﾹȻ֪̯Ϊ죬´üۣĿн¶ɫС켸С
ȡһźľļª̯ϡ
üЦһУ˸߲ҵΪ⣺˵ˮʶˡڸ˺ü꣬룬һǰԣ
һǰ渮ͻȻһֻרŶͯͯŮúģҹߣץǣбСܿټﲻǳѪ⣬ƫ÷ͯӡ˵ŵӻɢޱץȥ
ֻ渮ʮµͯͯŮ̶һڱʧࡣЩʧȥӵĸĸʹϧҲҪȼ㣬浽͢ΪǱǧǰ͢ȷά˼񣬿ͮݻǵƿ֮ڣطҲȷʵ޳Ī
Ȼ͢вҲܷˮĺͯɽׯͷӦ׮¡
ƣɻɶҪʵģ
еůļЩ㱡С֣źγѣм£㡣
£Ϊ칫Ӳôأ
̯֣ص飬һʱò׼ǲڿЦ
±𣿡
ͷԵ̯෴ſǺѾõ⣡δɽǰʦ׻׻̻壬ǧ򱣻ԼʱʱпŲʶƾ治֪ҪǳǷǡ
ĶȻͣȴҲ찡
ʵ˿˵ˡŵȻʶɽѩƼ£ʱ¶гʱλʵ칫ӡֲľͷˣֱ治أ
±𣿡ɵ۵̯ظһ飬˵Ѿϰɽׯĵӽټ֡
⣬⡭
ͷͻȻ͵̯˵˵˭
һѩ쾵ĽմҲʮ嵭бһͨڵ󤻶
㣬㣬ҡ
ֵŽˡô£Ҳñ۱˷Ǽôʧ¡
𣬡쾵Ĵ߹бһۣСʿ
Ҳ֪ģ赭дһƳȴһ£·źһˮӲӸ䵽ۡ
ûûû
еСһ¡
쾵Ĳٲ쿴ȥѵõ⣬Ȼһˣȴ޵Цݡ
һʱ벻Ҫߣæקסǽѩĳ䡣
ˮˮˮֱͷȴڰ䵭ĿеͷȥšˮѰйҺŪټòġ
ͷȴķ̡˵ʲôɵأԼһСʿɽׯĸͽܰʲôæֻ·ҡ
ɽʮ꣬޾ȻҴŮɾ㲻ã΢ۣԱ칫ӣҲ˵
Ȼ䣬ȴһֻ޳쵽ǰָһŷֽ
ˡ
쾵ļװһϲ̧ͷһֽǿŷֽջС
䵭ƹ˪֦ȴˣ𱻶ϵǣһʱ·ץסӲš
ҲҲȥ׽òã
еСҲƵ̧ͷ˫ͬϣ
쾵˼
ղһֻ۾ÿ
żĬæ׵ҿ԰æģһửᡭüϸ˼벻ĳֻӲͷƤһռţ˵԰æҵˮȥ򡭡
ԽԽСͲ쾵߰Ρ
κ첻Ը˴˻쾵ĵǷüͷĵض˵áͻأԴûһʧڸӵ˳С
ԭرģݺСĴ䣬˵ռ𣿡
¶ɫȴܿչЦգСתȦ
ûϵѧɡ


Ԥ


ҽһĺɫ解Է飬м㡢ƳɵĻ̥УȪܷⴢ棬ʱȡһ֧㡣
ƷֻʳָôȴӨ͸չ׶
ͷ˰˴εſʯ϶ҲҶ
渮Ȼˮ϶ǣܱȫҲδѰһȪۣζ񱡾һ峺ɵҪһȪȡܻʡ֮£ֻԷ֮ˮ洫˵ܷһϲȪ
ͬͷĵſڵϢؿǰССˮݡʱɫǵĵ֮ˮתӳ̫ʯƾʧһСֻʳָı׶
̫͵˸ƣ˷ܵؽʷʵСһ漴ʰ㡣
ǡʮ塣ĺڰ֮УƣԲ½ӳ
Ժаں㰸ţұߵϣԹԹáԼȴæмţȥһľܽأƷ
ˣȡƾڼ̨ϣֽܽػ£С
޷ȼ
̺ɫĻȼգģȴرһƽͶȵ¶ȡ
ɹռǿʼˡ
֪ˮĬĬš
۾ʦ̵ʶ֪֮بŴڵǳ
ǣǣˮ
ǣǣҵٿʼ
ɻӦֻһƬޡ
޵ã֮У۾ȴڻתƵǳ·Ю貵ĹǳĬ˿ҲĬĬעǡ
ǿʼСûдʻ׸ݣûдʻǵͬ򣬺ƴʱһڽ⡣
Ŵʱ硣ֲԼǻеǳ
OO@@ЦӲ֮ϴСȴԽԽ죬·ƲһǧǶڷЦһ仰
ҪɱŶ
ȻһŶϷǻü죡ѪںӵۻڶߣǴССʾ
ɱɾʥ˾硣
˦ӵǶȼչľܽأһѽƾֽ۶ϣ˼̨ȴֹǵ˽
ûеλῩ
ִٵشӼ̨ϵұ۵ײײسԺ䡣ÿҲ֪ұϻĵĵطھҷ̣һƤ
ǷЧܸоʹļӾ磬ֿ˵ЦˡȵʹѣԶƻζ塣
Ӧռǵģڲ
֮ȫǡĶĿ࣡
ֱ۵ۣŲ·УӭײһֻɫֽסֽĴ򣬼ֲиͷײȡչͦε֣궫֣Сɿڣˮڴˡ
*
ҹĸ꣬ס
ôˣ
˴ʱڶɿǰһݺ档˵ǷҲ̫׵ߡˢɾİǽԺﳤøĲ裬޲˵䷿ݵôϧǵСݡ
ڣĿڽ洦ɼ
Ϊһ꣬ʵ̫ʮµĺͯ޹ʧ٣Щź־סڽߵ˼һ̿쳣׷װʾӡˮҹڵСϢ°ǵĺӡ
쾵Ŀǰ΢΢šüƽĽˮ°ӿͣС沨
û¡ɫ԰ףֱ۵ʹЪ羪֮ģ̧ͷƳһƳҹա
ǳ˯ҹĻУȴǼЦ
ɱ
Ťͷרעˣ
һֵʱľڿǳʾʱֳܳԸֱ۵Ļ棬˲˵ġָ˭
˯Լϣ̬䵭ȴ˳ӿĽֵϸ꣡
ѵӦ֮˾쾵ģ
ţԸŵǶɹҪɱӦ֮ˡǲƭ˵ģǻƻ󣬻գȴ˵ѡ
Ĳһʱӡ
ʵĺøԤԴ𺳲һһ˻뽴ϾƣֿѬһɬ
쾵ƳһۣһɫͻȻϢˮϡߵķܴ󣬲ӿżȻɼɫĴ׳
Ű׹˺ƽҹգֻһХ˵쾵ĵĽǽԲ¸֮࣬عһгӴȴֵ͹Ľ¡
ŧĴֻпڹ⻬룬ȳճīɫҺ塣˦һƷֽز֫˲Ϣ֮仯ΪһСɫĻҽ
ԶԶ쾵ĵɾ䣬ˮ䣬ȥ֮һͷˮСǰµĺɫʱЧãֻˮͻȴ裬һֻеı
쾵ĵıȻʮء
Ȼˮ岻Ѹӣ͹ƽƤͿһͣ¹·⡣֪ǷΪۻԵʣŲ΢΢ܿ죬ˮӴڵͻһ̲⣬ɫڽͬڵĽˮ
쾵ĵߣǼɫ״޷ˮĶŶݷǽޣó溨ս廨ŵЯ׷ٷκβˮ
˵Ҳ֣ɽׯĵϵķȻһֻˮҰûа취ȥҲǴĶ޹ֺԭеԽԽš
ҲǴǰƵƵʧܵԭ
һտտķ԰ո֡˵ķʹڿлϸСķġɫɵϪֲָĺҹУʽС
ʮɣ˺۵һϢſھʯϡΪ˽ʡԭĴСЩΪ˿ŵ˶óŧʧˣʣֻˮҡڣ⻬ıɫ塣
ֻΪӺͯ⵽ŵ׷ɱСĿ߱Ķ츳ͱץסһٴˡ
˿ѪԼһΰǸɶĽ͡ÿζʹ˿ڹ˺ܾҲܺãΪòðԲ֮ҹϽȡ»һٶּ˱ʹסķա
ǧٿףİ̺Ʋ⣬ԭӦаֻ֡Щ֪̽ˮķ򣬰ڵѰϺʳߡʱǻ㣬üѲĶʱѸٵػߡ
ֻҪʳ㣬ÿʮܳһµ㡣
ܹն֣ÿһμòһĴڰȫĽףɪɪԣԶʯСڱСʮƻ˵ĿԳɹ
ǡ
糤ıɫ̱ھʯϣʵ̫СӽȥĿѵҲɵɫʯϵһСԲɫߵ㡣
һǵȺŽСںε÷ɿ졣ˮںСʱ뿪ȺҲǲԼǱģΪ̰汻Юں׵˽ˮС
˵Ϳǣ뿪Ȼ档ȻںǰΪ̫ˮƵϡ
ˮ¡
׼ȷһαƵϣӴˮȫͬģӲɰʱˮǺܺµġΪ˳ƾѴɳ̲λؽз߽˼ļѼûǱȤ
аɣ֪Լڸкܺãнʱ׽ʳУҲ
Լͱһڵһ¶ǻкܴģ
ˮ¼ˡΪֻͬںڵˮ棬ݵ½СʱһȻ
ȻһΣʵеʱȴоһ˫ȵԲ۵ָһ´ŪԴ
һźɫµҺӣؽġ
ѵգգ۾Ϊȱˮиѵơ
Ǹк𣬿ʻзͱǡĸ֮ڰɳ̲ʰȡȴؿһ籦ɫСɰлŲ
ɴ˫ۣ鲻Խ߽ǰ۲졣ˮС壬˫ù͵ĴУкԵô
кˡûͬһɫĲҲûаսƷٻؼĸҫ
෴˫ţͻ˽





֮ܳһʱ䣬ˮپ°Ľ
ŻڰǸʰȡǵСкŻؽСʲôзѼֻõ.ˮ
ˮһ˾
ΪкУᵽһİȫСְȫзһֵֻ֣кģһֻ㡣
кżһϺι
ʮҺӣϲˮɫ㡣ԵĲ⣬ҲȲɫ͸ж
Ľڻ뱻֮Ĺϵƽ˺ܾáֱˮ츳ͨʦͨؿʼͻȻʶԼһֻͨ㣬֡ζʲôζźкһʳ
ֿͨʳѪ⣬ȡ
ʶһ㣬ˮкĿⲻɱزſԵһЩѪҲԼøǿ׳ɣֻҪҧһڣһ⣬ԼʹЩķ
̱кģԴ޵شк峺Ĵ۾Һƶ࣬ųڽƤɹڣֻ˫۾ִ˵顣
ֲǳҪȳء
ˮϧ룬һֱôãԼ͡Ȳɡ
̵룬ȹʮ꣬кˣһŹؼң˫ơƤɳڵֲΡΡؽԼŽˮصҧһڣһѪ
ʱӦû̵ջ֣Լòƣ㾹Ȼҧң
ˮЦػشֲҧͷأһһֻС֣ҧʮǰǸСк
ҧ֮ǰһǵϵעأۣȴһªİ̺ۡ
кʱ̣ԻֻɫС֣СֽҧĵһҲΨһһˡ
ΪһƶӣƿɳµȻȹһֻǿ֣ұֵֻʮ꣡ЦȪر۾
ؿЦԸˮûѡʳ˵Ѫ⣬ѭһֹϵԲ֮ҹȡ»ճ֮ʱɼ̫ܿڳԵһ졣
ˮûа׷ѡ
ɵǣܷ˵ʱǸҺѾˡ
ȢڼҵĹÿձƣڰʱߣʰɫС֣˫Žͻؼ
Ҳע⵽ÿγҹɫʱаС㣬ʸ۱ϡƾķΪƽˣΪȺ
һƳͻʣˮſβܾͬǰϦ£кůġ
*
ˮ°ӿ
ƣ˺۵ˮˣոεܶǰкȥ죬ˮСܹûεʱ
ڱˣؽԼʯ죡
ʯʮɿˮʴݲƽ鲼̦ˮͲڵ϶Уīɫˮݺܺõ޵塣ʱڣˮ⴦ʯӹʳߵĲɱ
Ȼûã
ֻ֮ˮзǰһϸСݡһ۵ĹǰһػҰɫɺͱ÷飡
ѤõĹâͷըһ˲ްˮ׼ֱͬ磡
ɫ壬츳ܣһ̣ȴ鲻Խش˸¡ڤڤһϢԼʼʩôʧ˲ͻᱻշ촷ۣ
δ˵
ˮɪɪʿܴ
׷ԼĽߣֻһѾͷ
ƽ˾Сˮ֮мһ˸ߵ˻ˮȥ֯һֻ
һУս˿ˮԭҲδ̫ˣɫûɵشǿӿݵĴڡ
ѷŶ鲻Խʣȷ°ôຢӣ
㿴һСͷӻͦ˼û֮˵Ӧƫͷȴײ쾵ĸԵĿ⡣
㣬ЩɵʣŻķ
ЯķκβˮĶݷСʿȴջǶյ⣿
̾ŵӡ
ɫЬڵϻ˼ȦȦͷţðɡ˵һ̥е֮ҲΪ档
һӣסˮͣǰ
ˮסˣ򴽿Ժ󣬻ǱЩɡ
Ʈ˫ֱšɽʹǣĿİ˵ҲҲͦġȻҲͦãǲʺϵѡ
ŵȦ죬ϲ쾵ϲġ
Ͼ뿪ҵĵһϣųһֻͷ죬쾵ľݿţ°꣬϶ٴɫȴһδԮ֡
ȻøС
ǲʺϵѡ
ɽΪ١޷˳ɽ٣Ͳܻꡣǹʦ˵ġҲӦǣŬԼ
ȻǵԤȴҪɱ쾵ġ
ɱʵܼ򵥵ģ쾵ΪߣȻҪɱɱѶ١
ǣݵ
һͻŶİ⡣ɽÿһֲ࣬ˮϤչ˵ġһ㳤ɬɬ֮оͻķ
ûһֲȴܺĳɣ
쾵ж޳





ˮӳŮ㣬ںڳԺһ򵥵Բ١ɫƽһ˿Цݣ·ˮ˱ĲʲôجģһС¡
źǹڵʩ΢΢ס˴λͮݵϼɽDĹ¹uȨ޽ݣޣ¹øûʣ챦ʩʱתת
Ϊ곤λˣǬʧ٣֪䣬Ҫ޹
֧Ų˶ãɾűһ
ΨһŮԣֳһⷨĹұݼɽׯʢƺ⡣ǵԪάֽʱˣ˿̹Ѿս
ʩһҡҷ
ұݼע⵽ߣ΢΢סˣ͢ǿҲɿ߰ȥ͢ƿأȻȻȵԭأΪЩǬԪĵ򣬲˷
ɽ磬ǬԪʹ
˶uҲָһһӵнĳɾ͡u˶Լͬѡվʩһߣѹ͢˾ʷ֮ɧҡ
ħɺɾűһٻħ˼亣̺塣һСѹħĽģҲǴ˵еɾű쾳ѾѺۡ
ΪѹķסħǧһδεƻȴҲ쾳ɾֻʱǿµģ飬Ҳʧȥ˺
Ϊ˷ֹȫٻħ֮͢ͲдĴ֡ǬԪĵڽĵط֯սɱħ쾳ٶȡ
˭˾ֻΡʧȥ˵쾳һ᳹飬عǧǰóֵĽ֡
ʩ̧ͷһˮˮУʩӢԴ
ĸֶܡ
͸ˮҧгݵЩŤ͵Ǭǻˣˡ
ͬʱ˹˶ˮ
ʩǵע»һ˲Ѹ˵ټ潭ͷʧֶ˼׷
еЩأʩԱ졣
ʩȴЦˡ껪٣ڵҩάʱòЦȴԾһ곤ߵĴ顣
λعģöػѳɶ֡
ǺܿټЦ˵۽ȴͻȻʪ󣬡ɾˡ
һǧǰһ֮ŤתǬǿ±鱦ʿɹ֮Լȴ룬Ƕֻصġɾ
ˮڷŤεɫľ滺ССķɫһжϽǵǶɫȴҲ
ұݼ˵Ͻǣǲǡ
ɣʩѴݵؽӹһǧǰͽ½͵߲ӡö
ɨڳˣΪ߸ϵǬԪƽ˵ǰУ̩ɽɫһȴȫѹֲס֮ɫ
ɰʩĳ֪̾̾ö̾Ǹϻ۹˵½ɡ
ö֮УΨзɵѡˡ壬˵ƣλҲס
uΪĲѰɾת˼ģҲֻһˡ
ұݼŰлתһаâ貣ƺǲƽ
½ɼȻҵ½ƣǧ꣬͢Ѱáʷ˻ʱ޷⿪½ɵĽơʱգȴȻˡѣڤڤж
ұݼȻ̾Ϣ
ʩδ֮
ݼһסлˮ¶Цƽ꣬˳ʶʱһȻԽػұݼǬԪݼ
½ɣ˶һɾת
ʩ˵ֻԴϻֹۣ񡭡ûuĶˮ£ҲӦͶսǬԪ硣
Ϊεұݼɫ֪࣬ʷΪöѪ֪ö۲һɾתǱʹ͢ǧʹʷƾͿ
ԽԽ죬Ȼ䵭аȴҵ⡣
ݼʩЦǶuΪѰɾԼ͢Ȼÿٿػʢ硣ɹβشɽ󴨣ݷЩɣѰ˼ÿһء
񽥽ſգƺ͸ұݼڹȥһˡ
˵u͢ҳϣ˵·¾һĨ˯꣬˵uɾġ⡣
ʩԶ޷
˭Ѫ࣬ųôдУߴ׳
uǶįʱ⣬꼻һְŵЦݣȫΪɾ
˼ֿұݼ΢΢ɴ۾ȤѲɣ㻹𣿡
ұݼȴЩʧǣȻƿߣ΢ͷң׵ġۿȴʪˣԶֻܻһʷˣе˭˵ʷϧҲҪػֻ֤͢䲻ֹǵ档
ʩ΢΢һЦװûұݼʧ̬
Ҷuɾİ˵½ɣȴuɾֻк⡣
ʲô
ʩѼΪuΪѰɾתԸΪһĻǡ춯صı
ˣΪı
ܿЦԲԡ
ŵʩѵȻǳƽʲôֲֵ̽²ģѾһǧǰˡôģô˼һǧĲ׺ɣ㹻һжڷɳ֮¡
ұݼֱض
էȥƺ˼飬ʩЦˣҲǵ˾ʷǸʲôˡɾͶֻأ¾uȴòƵػ͢ħսػɾ塣uӲΥɾּ⣬ֻǿԼ֪ʱʹǻݻһ˵ǵġ
֪Ϊζ̶̰꣬u㽣ͨ𣿡
ɾΪĶˮ񽣣ȡԡ鵶ˮˮɺ£ˮϲϵģȻҲνˡ
ʩѵ԰½uɾֻп̹Ǻ⣬Ҳ޵
㣬㣬ұݼһ飬ΪλִѰҲţ
ѿһ϶ŵطһ½Ϊ걨𣬲ŵŲʲôʷ˵ı
ұݼǿջЦĸ𣬹ʷʲô£½ɻͷŻὫһڴ˵ͷϣ
þڹϷ
ʩش⣺Ϊuɾĸ顣ܸӣȴǰ





װľң¹ΨһһôľҡΪϲݳᣬʱҲľĸš
ѩ׵ǽڣֻССš
ģƽɫ֯˿ĵȹĿͻȻ˵һ仰۾ĿֱĲɵš
ʲô㣿
Դڴ̨͵˵̸ŷһϦ֮óĬҡǷͬʱʧˣȡ֮Ǽʯʡ
Щ֪룬ƺʩչʲôƻ˼ǧذתشһЩңֻǾЩ󡣡
䵭ҽ뿪ꡣ֮ƿ˵
ʵ֪һٵ£ŹŲøһЩǣ˵ұɱĳˣܳɹɽ١
һɱĵ˫ĿҴͮݻԺ󡣡
ŵͷ߬˶ɫȹǣ˵Ҳɱ
εĶݳĬͷǰһƬɫĵשȴܸо߸޵ŮͶɻʧĿ⡣
ģСŮĶԼԲ¡Цһشţʱһ͹ԹԱ۾
Ļŭʬʹ޵˿ʲô˲𣿹ǵʹ඼Ȳġġˣ
űøֻͣŲӵ
˶뱳λȥһȥˡΪǵο׸ȥˡ
Ŀǰ㣬ĲѩȻҲ
ҲбһţǸ˱ǿҲսʤľģ
ȴҲΪų͵Ӳ˵ɿ֣ɫϱͰͣЬߡ
һҲ̧ͷֱᣬ峺᣺ֻǲ밴ƶȥ
ǸˣָͷȻ飬ȴȹΡ
һ죬˺ңˣָţЦüͬҲԥɱ쾵ġ
㣬ΪҡɱκˣҶԶɱѡ
ɲǼ䣬һƤðһŵ峺ע˵Ļȴ˲
ɽһֱ˹򡢲۵СǷһ޺Ȼ˿˵Ļһ们Цϣŵ﷢Ц
ſɴûﰡ
Ŵ˼ҲɱΪǸˣΪҲ롣
ظһЦһ֮ǰһֱìܡΪҴδɹʦ֣Ҳ봳٣쾵޹ģϲ
ŶɫȹŮس˳׵ڻȻΪʲôһҪһ翵ʾɱϲˣɱ쾵ģٲ٣ΪҽܵĿʣӴһհ
ἱеشʲôĿʣ
ָӯѩɴ㣬ŷҵ־ҧһЦһۣһƥС¹㻶뿪ҡ





뿪֮ŽЩġ
ȻûǮȴΪʳ޶ȣ౦ƹ黶ӭǰȥ۷һ¡ϵĻ䣬öԽԽˡ
뿪ǰѰ˸ᣬػʢϤΪʲôݷһɰ꣬Ϊʲô͢ĺ֮״ƹĵ׵ܺʹ࣬ΪκʱԤе
յĽҪˡ
˵˾ʷħ֮ƽϢԺΪѰɾתööʸ죬ŶϵķɱԵɽΪҪġ
ɽ쾫ı꣬޻۵Ĺá֮֮͢Ҳ󲻵һö
ջ½ҵġ˿סڱǣźķĳһͱڵ߳Ѩҵöɽꡣ
ݲбȴļΪŽޡһѨ˵ҲҪʮ൱ƾʿߣпеˡ
һսɥ߿ڣ½һѪ˪˳ɫĵɽꡣ
һöԡɡ
µᣬװñκʱ򶼸Ӻݻµȣͻᱡȴڴ֯ȹ⴩һ硣޵ĺɫѹֳصɫںһʹȥ߹󽾰ϵĹ
½ɵļҪˣŽͣÿʱܾر䡣
ĹȻü˵꣬ҵ÷ʺɾϲá
һǧǰͮ֡С¡
ΪΨһŮŽںµȥʮŮ׷ˣʹֵںµ£˫Žţ˯ȥߵ΢磬÷Ļ괵ɢڿУżһƬĶϡ
׷ǷڰյĻ꣬.˫ϱı໶ļкЦ㱾һ˺ܾõΡ
ŵ˫٣Ц죬ײɾĻ
ŷɫԽС˫ٵãֻ̧ͷ׷ѰǷ׷ɵĻ꣬һۿ͵úݺˤſڿ޳֮ǰȴһ÷ůס
ʵҼǲɾòˣޱߴķ˿һ˿ֻǵãˡ
һǧ꣬ʵ̫ˡ
ͷʣͷȥ
ĵ伮ܽɾˣߴüĿߣظʷٸԸ⽫ɾеǿߡ
ȻǸʱ͢ȴޱһλɼ
ɾκã׳˶۲ںµ⡣ḧõĶͷö÷㻯һɰĻ䣬ڹƤϡ
⺢ԵһϮؾȹɾͷԸ˵uһɡ
ǡʵüĿظɾ
ԺͮݵСʼ˸ǿߵϰ֮á
Ψһͬ飬uպյ͢һ֣ʹöˮ񽣵ķӡ
᲻֪䣬ɺԵۿĳ嶯ŵľȣֲ̧ȥۣɳƵй̳ɼ仰ħ֣ɾشħԪòˡر⣬룬ǶֻءҺ½ɶu
ͮݱܳ谮Ĺ֡һȻֹ
һ꣬ɾȥˡ
ԴӰˤɾĸһĽŵɾȥˡ
Ҳû˻ᱧãͷļŬû˻ֽɡվǰûؼңû˻ںĳϻЦĵãû˻΢¡
͵һѹȼԽıˡȻѾҪȻҧסˡһݵĳҭ伷޶ȵò
Ϊ˾ʹ飬ŬƴЦݣߵ˵㲻֪uжӡСȴĮƫƫʤһͷһʱ䣬Բ¡
Сӵļʾȡ֣ɾ˵
·ҪߣҲ̤һ;ֻǱ緢ֶѣ·ϵķ羰Լ졣
ÿ޿ɾ˵һƫuŴһ츳
ɾĬ˺һͷüġ
õ͸ɡ
*
촽ţϵյͷһ
벻¶ȿ޻ѿЦݣɾҹ¶ػһǧꡣ
ķɡǿĮuϵĸʡѻǧȥֻįĹ긴һ꣬һ鿴ɽɣ׺


֪


Բ֮£ɸоԻ
½Ǻӣ޵ëֻҪһ˿˿ëͻͣӣԽԽӣԽԽ
˷ܵuĲ״ԱպʱʱȡЦ
uֻһţϵ½۴СֻƵĶץ졣
ѽŶֱ
uޱţϸҲһ˿ײЦݡ
Ǿ׼ճ˼¹ëò˲Цᣬһﻬ֣ǵһΣȴҲ˼
ʱһȥ½ȴȻſڵһҲץˡ
Щˣ׽Ūʹ߲ʲô£罫Ūˣǿɴ鷳
û°ɣ
˹ȥȴ⧲һӲϡ½ɰַ˺ǣͿʼץ
ЦðỨƴȴֲ½ɵĳֳš
þҰ
u½ɣ
½ӣЦ׽Ūãձǵ˵˺񰮣СǺѽ
uÿɱ˵½ɣ
½ɱӣݵŮɼձһڣ˵ĵҲСѽͮĵڻ˭ң
uýʸͷһ¡
µ޹ʲʹȺǲʹɾۣͬħڷ¶ټһ¡ˣ½ɵԴڷһ䱻ˮ
ͷʹɾӹ治
òѳu󣬳Ҳɾӣңɾ֪˶úýѵ㣡
½ɢһЦСȢ֮⣬ĸѵѵҲ޷
㣡˫ͨ죬ɲߣ½ɶuȥһ
ֻ½ϣӣֶһȭ½һðǡ
ããúݶŮˣ½³һѪuûֺ֣ûȭͷôӲŮˣ
ϴuöˮӡ
룬׵½ɻۣΪһģϽˮ
˵ǵڶ䡣uͷͷ
½ɶʱɵۣſڵ˰Σ̽˵ɾ˫δ£Сĸȷð
uվ֡
üһ½ȴæڵſһ͵Цԭˡ
*
̶ʮ꣬ƶת±Ǩ
ɾԭ;ŷֲ԰׵uʧȥһ˿ʻ֮ϡǰأͷɢɫҰܵˣȻ͢ȵĵһ֡
Ҫǰҡ
ãæӦ£˳½ɣҲϽӦ
½ȴֱͦ˼ʯһӲǹɢЦݵ˿ȴޱ顣
uҲ̧ͷӡ
Щ꣬õѡûȳuĬԣ½ɿƵɵȴǵƽһ
ǺӣΪԭͬ󲿷׽һӡԼȻ޵ı²ȴһֳ츳
½ϲ˵ȴ֮׵ѡùΪuҵɾݲƽཻΪ֪ˡ
֪һЩ£½ɵ۾
ǲ㣿
ɬǧء
£̱дħɱţҲһϦ֮串Ȼеսַ֮ΣԭʧմӵԵʣûǰ˵ֱʡ
ֻ鵽һ˿ָԽԽˡ
uɫĮȻӣȴ˵
ããã½ɫҰףúݶ˾ʷ
һͷˮ˵ʲô
uŤͷãˮ۾ﷺ¶һ˿ɳΪãҺͬ˼ʦͰҰɡ
õǰסuľʧʹޡ
uȴԭأ½ɶӡ
ҵȻҲ㣬½ɲҵһЦҵ֤֮ǰõѡ
uΪѣȰ֡ȥĻûк³


̳

ҪŋĺƤ⸬
¥˱
RTNǰ·ŋʱһںƤλղԸ齻û⸬Ҳа
NO.1 ĳλԸ͸¶Сͷ
Բۣ¥Ի鶼˵ȻôԣΪɶȥһǸ͵
NO.2 СѽС
¥ǴͨŋѾͻΪˡ
NO.3 ĳλԸ͸¶Сͷ
¥ĵܵ鷳ã֪ʮʥ˽ɶ
NO.4 
һ˺¥ԵĴʲôƷ
NO.5 Ӵ
ͬ+1
NO.6 ˱
ġܲ˵ŋø𣿶Ͱߣܾˡжʱǰ˹̹뱤·˳ȥ˿Ѱ˼һܶˡϾӣҲš
NO.7 СѽС
¥лл
NO.8 ĳλԸ͸¶Сͷ
㰡ԼϢܿŭ
NO.9 
¥ó¥⸬
NO.10 ¼
˴򿨣ɶװԡ
NO.11 Ӵ
˿ܣʳרСˡ
NO.12 ¼
֣ǿ˹̹İ׽ħʹ˵Ϊ缶ǿ֮ͿԷ̳ؼֲſӣԭ˲Ѻɪɪing
NO.13 
¥¥⸬
NO.14 ˱
¥ˣ¡Ǿ޷ţǹƣȻһִֹŮ֮ӾܵĺӻͽţڲλˣԹ¡ˣ˸Ѫܵͷ־ͳӹ
NO.15 Ӵ
ä¥ͷˡ
NO.16 ˱
ʮƤˣ˵ɺСͷôڶʮ춼ͷ
NO.17 ¼
Ӧòǰɣָ·
NO.18 Ů޹
ָ·Ʈ#һЩ֮#˵ʷһʺһѺӴ󣬽ǹɶġͷֱˡ˳ش¥⣬Ͻ֮һӣӦܵͽܡ
NO.19 ˱
ȿȣһ조ӡغŪͿˡ֤ͦԣɵɵȵġ˼ȱʵһ˵⣬ͰͷˡŶǸޣʲôʳţרСǡӴÿֻͺƤ
NO.20 Ӵ
ä¥͹һͷˡ
NO.21 ˱
Ѿĵ˵ĿУܽп֪ͷмд
NO.22 ͸
¥˱ڳѷʮ졣
NO.23 Ӵ

NO.24 ¼
еܣ
NO.24 Ů޹
Բۣʮ¥Ǹ߷»ģ¥թʬ
NO.25 ĳλԸ͸¶Сͷ
ܻô¥ˣ
NO.26 
ܳԿ⸬ôˣ
NO.27 ĳλԸ͸¶Сͷ
⸬ԼȥǸɵϹաŋںõúܣħ˺ܶࡣȥˣ˵㻹Բš
NO.26 Ů޹
զ£ǳԤŋħֶ飬Ϳ̿ջһƬģ˭άް
NO.27 ĳλԸ͸¶Сͷ
Ȼʹ˭֪ʮʥ˽ɶûһҡ
NO.28 Ӵ
Сͷעһ£С˵໰ܽԡ
NO.29 ĳλԸ͸¶Сͷ
лл¥ѡʮʥ˵ŋ֡
NO.30 

NO.31 Ů޹

NO.32 ¼

NO.33 Ӵ
˱ƻΡ
NO.34 ¼
˼ΪʲôҶ𾪵ӣ
NO.35 ĳλԸ͸¶Сͷ
Ϊţƴˡ
NO.36 Ů޹
ȷʵСžž졣
NO.37 ¼
ֺ֣ʲôϵ
NO.38 Ӵ
һıţ󻹱ˣȻɲʥˣ˵ţƲţưɡ
NO.39 
üһֱӺüһ
NO.40 ĳλԸ͸¶Сͷ
ɣһ֮Ӳףһʺһι󣬾ָ˳ӦΡ֮ӳ֮󲻽ûɽ񣬷ƴһУŋߵɱ˳֮൱ԼԼskrˡ
NO.41 Ů޹
һʺһ򡭡Сͷäʵ군ˣ֮Ӳг廨Ƭ䡣
NO.42 ĳλԸ͸¶Сͷ
ԲۣϽɾ
NO.43 Ӵ
ͼ
NO.44 ¼
ͼ+1
NO.45 ĳλԸ͸¶Сͷ
CJٸ


ĵ


һա
½ɴŵʯɫ˿ۣ˵ϡuĶˮȵؼϡңһ۾˿޵Ļ棬u
һɣɫһεƮ䡣

½ǿЦÿ𡣡˫Ťش࣬ѾˡԴԺ󣬶˾ͷ·һ׷ɱվӲȥ
u˿ؽŤ֣΢вƫͷȥҶཻԭߵһ
ǰ½˵ཻýձʷˣʵ㣬ǲˣҽһȥʹ˽ơгһշӡԶ򼴱ǧ꣬ҲѰ
˵⻰ʱü䣬ȻˣѪ߰ߣɫȴһȻԵõ֮⡣
u㲻ںԼҲںˣ
ŵǱʱ䶶һҧ´һԣβŲȻһЦuΪ˱ʲôˡɾ⸱ģ֪жʧ
ֽ˻أѻ˳ĳһ⻰Ҳֻޱ飬½ɵĶֶݸֵĲ̣ͷ·µıһ㣬ת˲š
ҼʦԲлuý°ֻͣҪ㽫
ɣ㲻ҡʣµʱֻһ£дʱһչɣҷɻ飬ǻ˼Ҹķޡǿӵкܶຢӣܶܶ࣬ǻ󣬾Һ
˵⻰uϺһĨ·𿴼˻δ½ɵĿ
ɣuԷȫҰɣֻټʦһѰ˵ɽ꣬Ҿҵ˵ҵİ
½ȴ˽粻棬Һõķ֮ãֻΪѰɾתΪδĻǳ뵤̣֪ħ֮δƽɿҲ벻Ϊɾӣ͢һ֣˾η˾̴ˣһһȻֻ븲˽磡
ͻȻʹţuɫ˲ȥˣָֻһĮȻ
½ɴЦɱҰɣuҲûˣߵصɴ۾һͦˮײ˹ȥĽ˲̴ţѪӿʯɫһŨҵĳɫ䡣
صȥһһɵεգԼƮķɫꡣɰɫǸɰĹŽת裬ɫĶдڿƮ裬춯
ȻļϸֱսĲӣЦв½ɣһͮĵһ𣿽ûпϱĻ
ᣬͫ׷ŴѪֻ̫أԪɢ
Ҽĵһ
ʼδ䡣
*
޷ԭu
˽ۡ޴ĳǶȾһż
Ҳ޲uŤͷţҲuʹˡ
ֻ͢ɾҲõѺ˱Ŀȫǡ
ָŶĶƻ䣬ٹ£ػҪʼuʩѵˮʼȱһǣǲȫˡ͢ʹ߲þͻ꣬㣬ȥɡ
ùȥɣùҡɵķӡȻˣ˵ѡˡ
űס˿ᡣһ۾ȴָﲻӿ
űסοһһҡߺǳĸ衣
ϤСУסˡŵ̧ͷţϻᣬʪһƬ
Ű˲ա
ٿ߬ס֣ץôͿŵޢָ׼㣬㡭ֻ˵֣;úͷ·סǧ
״ε˵ǲǣǲǣⲻܡ
šꡱһıԼľҵɾģǧ¼ţףı⣬ӦͮݵСܾʲôһֱ֣һֱǿ
Ŀþ¹µĺӯӯ⡣Ķߣһܰ˵ʲôطƽϲֻ֣Ҫ뵽ʱʱ̵̿ע㣬㣬Ƿоͳ
룬ɾɡԶ밲οϧС
峺ֻۣһһ󣬼Ӻͷ
ˡΪЦסţвĬ
һ㣡һ㣡





֣һյʱѡ񻯳Ů
ˮôãһ꣬СкͳȥˡΪջΣƴ̹ǵϧʳŬĵزվֻƽͨ
ҿǣͲࡣ
۵ֲԲ¸潭ʱߡ֮ҹҼһ˻ů⣬һǾƱЦףԲӡ
кѾһڵꡣŴֲڿлбһཱུĺӡ
ӱҪޣЦŽ𣬵˵ߣǵصŶͷ
İôǸ޵СӰ
ˮ÷ΣվԱߡŨܵü峺͸ʮǰ۾ǣӵ֣꺮ů
ȻͿһ顣
յʱ΢ЩӣһغŮʣϣô
ոգиվ갢ҡҡͷЦŷԼƮĻ룬תͷŪеĺӡ
*
ǣĵҩƷϳˣҩЧ׿Խϧǧǰ֮Ӵ伣
ˮżȻ˵潭ͷıһŵµĴ浤ͬס潭С˷ܵ㵸ֻҪͿһķ
һꡭ
ˮʹͱڣԾ£ٲ潭ͷʱԭѾ鲼˰̣ªһֻˮԽǧɽˮһѺ¡
뿪Ϥˮ򣬿˷չȱĲʣҪʱʱǻɽޡΪ潭ľͷһߴǧŰɵɽ
˵вŴ浤ıߣɽɽ
ããѩ꺮ɽ塣һιգѩҫۣһȥͺͺɽͷ˼ͺûһ˿һ⡣
һһˮѾȵԵˡ
ǰͬס潭С˵ôŵҩζҪôɽϰˣҲᱻһڳԵģ

ΪʲôҪˣֿģʲô𣿡

ȥСȰֶûУҪ
˭˵û֣ˮðֽԼʵʵɫɹס۷۵գǴ
*
ϣįСִ갢ϵļĶӡ޴ȥңɼԶߴߴСǲµˡ
ֻԵĽߡ
ˮƽ¹ԶתƷ飬ջֽ˪ɡ
äˮĿʶʫʲôֻǰƬҹɫŽкǵĶ֡
갢ϻİ۵Сӡ
ðĺӱµĺӡ
äŬʫͷ֡
*
ڱǰ
̫
ɫƤѩͱεãֻʣֵĴŲûˡֻ̧ͷģѣߣߵıߡ
룬˰





Ըγˡ
´浤Ժһӿ֫ٺûһůڵʹҵʹǱط߶Ӳִĥ˿Ѫ·˹һһ졢ѣ
ડડ
ȹͣȵʹʧʪ͸ڵϡ
뱾ɫͬƤǳ𪣬⻬ͬ°ļ˫ϸ޳ɫָױй
һ˦ϡ
ǸڵԵϣýżͷͳɳƣԡ
ڴȴޱȵĿֲɪ£ɿشӵľګվ
ɽзʰʳ浤Ĵ
˵Ӧøм
ʵϴҲȷôˣֱϵ˼Щǵʬ塣Ŵ棬ͽ˺ƤͳڵڳѪܵ۾Ȼֽʣµһ̲ӽ¯ڡ
Գͷ׽ŵᣬֻĴ֣˱ҵһ߸ɱʬס
ƶΣս¯ҧָ˵ֻЩһ𣬿浤ջ󻹲󰡡
վĴ̲סֶ˶ȥʮŷΪ浤Ѫɡ̱飬ܵѪĴ̼¶ɡȴʼոɸɾΪǵʬ׶ϵ˼˻
ԵҩЩ̰֣ĻʹҪȴǵѪ⡣
ѩ׷ɣ⺮
׵ѩȳ׳
¯µĻȼգϵ˳ٺɫĻ⡣
ð£ûлͷ˫ְشϥϣһķ㹻ˡ
ʿˮ˵ԼӰС
ܼ򵥣Ӷѡֵʳָָϥнɵô򣬴ƺܲҪrĹҩ
ʮǰԹһΣϧʧˣ͵͵ЦˣʧܲɳܣҵĿ˵۾ױԻҾ۾ԡ
Ҫҵ۾̲
Ȼôô룿תЦעע⵽ϵӵһ㿡ʵףֵݼĴڸУȴҲò԰׵ԡ
ϵľ˸еáؽ䣺֪rrǴӺӵԹĹ֡
ʮǰݳзǳǳr̾ϢǳܳƷϧݼšҲûϵȻôʹѡ
ĵƣʼû
˵һͨ޷ĻһԳ㯡ִٵش˴ֱ֣ӲزʹŻȻѾˡӲĹ޷ҡڡ
һЩӣһѪ´ָĥǣֱЩͿҲ޲ҪrĹˣûУ͵õԼƮƮĹͷˡ
͵شսߵˮ⣬ʵҲĲϡ





룬ƴסţһɫƤţҾֹǶҵԸСҪȥֻ˵һҪ¡
Ƕ౦Ļƣ¹ݰݼóӡµš
ʩԣΪǰ֮ϸȻԷ˵ļ飬ȴҲȷ޿κΡ
Ҳȥư֣ʩϰ˵ܶˡ˼һ꣬ޣϲ£αطҪǿ󣿡
뵽еuĿ΢΢һʹִ̫ţ²ա
ƿɥȰ˼ΣΪֻһͷ뿪ǰŷƤﲻȥҲˣҲͲұҪСĲ¡
һˤŻƱˮһʧȺС¹ǰΣȻһͷĹҲɫ̴ˡ
ɫŷڵϣûмֻǻָͷ˴
ûжò𿪲Żᴥ塣
һ壬һʼδֱŷҵϣֱʩġơת۾ȺͻȻ򣬿ʲô˰ŷ
ʶػɷɣֻҺ󣬽Ӵ˺¶ܼ򵥣ΨһͬѰıڳξһʱõΪɡö½ϧķΪҲҪһɷֹ˵õ
ᶯǰ֮ͮǰǼ侲ž͸߹ŲػԽԽĹ⻪ԽԽĿƾƾȻΣȴסƻ֡
Ҳ֪ɽǺε켶ķŶκΡ
ܾ⻨䣬¶Ϊʵ
ôǸ塭ʩϰɲģһŵ󣬱ض󣬾ǲһС˾ΪܵĻôӵϾ֮ززľٶ
ͷڵϣŷ⡣
֪ʩĹϵ֪Ʒ֪ƭˣ˭
ˣΪʲôƶţ
룬һ˫۾ĳʱ̿ţԸֱΣաŷװһ򵥡
Ͼδ¹˭в
ǽݵĶʮ꣬ǴǵԤԡᡢҹѵ򵽵ɲǰ
ɵָŷ⣬һȴս
ǣ
ܻŵϢͲʡʹһǿңȻšŲò𿪷ƤܸܵŧĴСŷ﷭ڣŨ֭Һ˿մʪֽƤ
ǿ̲ʣʵŷ⣬͵ǰϸꡣ
εۻ½գȻַ͸̫ĹâŷϽǺһٳϼʣںһ㡣
ڵ·˲ŷ⡣
󡭡ҧ˵
ɿ֣ŷƮƮ׹䡣ȥӯͨκһŶûв
·˿ҲΪһ˼֮ļ顣׷ԲԵĸվСɽԶڲʶֻ֣ڵͯһһ䳭¼˵ķƤɱ䣬һתˮǧɽתҹǣҵ
˼ŷ⣬޷ĺȻϡ
źҲƻ㣬䶯һʳֱۡ
˭ܲµƽƽ̺˾˵Ķа
һ磬ɲǼǷɫԣԿڵƶݸ֡ʹýӵСϵĺһͣ٣ȻתǹͷҪرܿȥ
ˮѸ
űź·˲
ϵķƺܿʧ
ŷϰƵĶȴٳٲɢ
ġ˵
ͷɫȴĺ졣
ͬΪ֣˲ǷͨţƤֽ壬ȴҪŨаֲʲôֻŷװŵĻΪԴ
һĥñһ߻ҪԴΪ󾫻ԴԴϵѹեʳ
ġظһ顣
ʱ̫ת֪¹ݵſѾվʱǷŹڵϣĺɽůɫĹϡϵܿҲ͸Իؼȥˡ
ŵͷǰֵӰϡشϡ
ƣĺܶġ
ᣬķ·һգۣҪ©ڷϧϵŨȫƵᡣ
ֽĻһϢϸ΢𶯡
ǹˣŲƵزղסϼʣεץסŪߵ
ͣƾӰ߲ʼ
ڰգٴ档
ʲô¶ΣҵɫԼǷ˵ҲؿߴΡ¹ݣϲݻ͢ΪԼĸѨǰͬ˵Ļľ
˿շͻȻһϸꡣѸǾ޴ɵķ󣬼ѻɬĴӷʼӿƯܣƴӳһһͼת
Ϥͨġˡڵͫʷ޻ʵĹâĴڻ֮ܳΪ𣿿¾˵Ҳͱ˰ɡ
ҲְãǰȴμǵءϵŨ񣬱ȴ˿ϷƲֲ
㣬ǿӡɱ㰡
Ϊʹǰһ𣿻Ϊȷ˵ͣʣֱͦ壬ɫľȻĦ
ϵķɻκʱ򶼸ޣɽݵسƾķӡ˫ɼüֻʣһĮȻͬһĮŵĵ
ĳ嶯ˡ޷ֿ
һҫ۵Բ¸̿աӡγɵľ޴֣Եڷݵƿ˿ܹһнӴ塣





ſֻ֡ŷϵĶ伳ȡ̫;˿ȻǸȭͷСѪ
˿ڱԵ϶񻯡һ˫СѾԣ˵ǻԣ˵ǱƤֳŻĻɫ洬϶ѻϺֳ¸·ɢʬ塣
ŽģſſһţĴСͷ΢ǣֻС־Ȼšǻ໹΢
ȥԱȻŸ¡
ȴŻš
һ״ķָֽ䡣ԪԻƣ뿪ǰ¹ݵĿⷿԿ׽š¾зڴ˵Ҳн档
Ԫŵġ
Сٿĳ鴤£ͷ³һںɫҺֻض¡
˿Χĺܿ챻ɢ
ѵ۾ȪȪ̫ᣬֻߣ΢˵ȪϪ塭
*
갢ȥ峿ǴǧɽϻС졣ϲãӭȴ档
Ʈɢڸ߿գŤĿǵĲҺһӡ
ΪˮȻη棬ȴԹ𺣡ڷǰʩչᱩ¶ǸʵŷɵӲںǲΪ˾˶𺣣ֻΪ⽫ݻͷϡ
Ϊ֣аġ
㿪׹ķյڵľͷ֨֨ǼܰСӣһһߴϰϣΪįǺҲ˵ˮֻɳƴֲڵɤһʼշеСк
δǣӵֻ±ع֮ڡ
òӦĴˣˮûģǴСԭˣζ棬ζż̳˵ľ
ϡ
ڸΪܻкôġǱġ
ľƵķһ𣬻ƾһѸӣϽ߷󣬸ơȻҴƴľͰҨˮý𳡣ȴҲֻǱˮнֻżҸ֮һ桭г棬ܲŮ

ס
СôĻܽȥ
ץס˴ֱۣס˲ǿȥСŮȴþˡһӣķƵӡ
Ƕסˣɲ
һƵڵŤ˽ŵˣʣ˼ˮ
ֱżˡߵϼһڳȴηƫͷ
̱ڵأȴɲǼˢˢվ
߳ǸŮã𣬳˺׵۾ͻбŵĻԵĺӣȥ֮ǰûв
˶סˡ⾪ֺܿתһָǿҵС
ְ
֪˭ȳɤӺ䣬ҴɢӣǾһֻͻȻȺвֻƵĴУһ߿޺һ߰Ⱦܡ
վڷ֮ϡ
ѵȲǸһк
û˸ŵû֪Ϊ˱˸ĴۡĦ˵¼ľս°ĺӣƣչ˺ͰǣҪʾ֭Ӧλ˵̲ѯʡ
δʱϾǧŰɽܵˣ֮ȣư㲻ֵһᡣ
֧һеģֻʱõЦһǣԼЦԸ
ڣͰ֮ǳԵ֣վϿˡ
*
ȪϪ壬ڵֻάԭ͵Ĵ˵ǣ
ٳٵòrĴڷŭˡսսع򵹣ϸʳָָ̧һ䡣Ѿµֱɴȴ͵Цˣ˭뵽־ȻΪĺӣʹأ
ϵļڲǺģƤ˿̲԰׵ÿ£߾ȫ򶨣ͼϵ˶ӣԴԼļᶨɲͣ¿ݻй¶Ŀ־塣
ɰĹһʳָգڱ𣿡
ܻشƴͣŰ˻ش
ȴϾ
ڡ˵
ü¶һ΢˾޵ЦݡƤ໹Ǻģ˹İڿ־лһҹ׷ĽŵСŮɡ˵ϣȻЩơ
ץߣ˺ܿסͣŻȻѯЩʱƣĴ¶š
һ°˺ܶຢӣǴӸĸ߶ߡԺӿ޵ͨ޴룬̻̲աʵʲôǸθУ갢ϵĺӣǸӻоȳӤҲЩֲݵĺӵС
עֻΥ˵ԸϢչǡ
ҺܺڣˮЦݿɬ£ΪΪȻΪΪϣΪ֣Ȼõ˵İΪˣΪµİҵ̫ˡ
׷ԼĶңҲڵˡ
˵ıһ±䵭ˡ
ǲĴ𰸣˹˿˲֣ȼյ¯һһŮˡǿ̾벻ͨΪִЦļ֡ллЩʲô
۾ù۾ʳָڴһΪر۾
ɸˮر۾
һ̣ʹϮ޳֣ĸͳڵ
ǰϦƺ˴˵ૣŋ֣ǵһɡǷЦ㻳ͬģһֻ


ѩɽ


һѣ㻹𣿡
ŨܵĽë΢΢׵Եúңһã㣬𣿡صŻŶɱӵˮңŲƵɡ
ɽ겻ɢѩ˰ããɽͷĶͷȵ÷̣ûЯҩ
ұ㵽ɽϢǰؽŵİƵǰļʾԷſ
ûж
Żͷͷ˵䵽ϸݵ˫ϡ߲·𣿡˼򷭵ѩѩľΡϧǸߡ
㣬㱳߲˶áѩô󣬻Ƿɡûйϵҵļ˶ҡ
ҧ´ˮ⣬ĸֳɽ·ѩˤˣȴûƵҶȥнԶ
òʮ꣬ںڵķ˿ϸ壬촽԰׽ۣˮ۾ѩֻ˼ɫı磬ڴ¶ϸǣɪɪ
Ҳ·ûƵģֻڵԹ԰ɴס˫ȣԼĲӣһһѩǰС
ʲô֡
֣һֻ֡èһſϣزסӣͷز˲䡣
ֻ·𱳵òһˣһ޴ıɿ㣬յҿ촭
áĹԹӦӵԷЩɺܿ죬ֺǳƵĽͷø㣬õŮˣҵģ𣿡
ûЩѩߣɽıǰ
ȴ·˵񫣬˹ɤһŶ߱ԹǶôĸףֳǶô޼䣬ɵѩȻ٣ȳˤڵʱĸֳͷ
˵ŵĲӸһСƬܿ˼Ƥ
ߴıԹʱһֻͣèһȴרעضһСƬ
ƯѪɫİ૵
ǡôʱɽХǹɲĻ
*
ıȻ䣬ȴôס˷ѩŽյԵķǽǣԳȥʰ
ɽѾȼһѻ.һܵת˻˵㣬ǵ𣿡
šڻϷůΪ˱סȣ˫ֻܱ¶ںĿУһ·Ѿʧȥ֪
ªĻϼһֻͭڹཹཱུðݣ쳣
ĵ۾ڻӳһ˫èʯ㣬Ҫѩ
ްñװݸģˮģȰɡ˲ͺˡ
áèԵúܸˣƺɽһãġ
ԥһǽִĵԴϣ¡ķ˿кܺãճ΢΢ھͷĴëȴˬ
ܵĸοĵı齩סһ˲ָܿЦеģӹ룬źȣȴץסŵ󣬡࣬Ⱥȡ
ŵעҶûȤ

ѩø
˵Ц𣿡
Ȼ룬ССͻȻ˫һЦãҺܾûȹôůˡ
ǣٵøߣ̰شڴδ󻯵ɣźֱӵȥ
۾г״ԽԽ𽥳ļޡӡ۾䶼һţֻʣһſɲѪڡ
ףÿϧûˡ
ɺͷײһȦ£ջѩϹŵ˿ȥ
òģģǽϣڼţԳ𣿡
ûˣŴ룬ղųеɡ
źطı黹ôڶѩˮϴסԷͷûлءּװ.ڵϹȥغʹȴҲòһĿ⡣
֪һԵ
㣬쿴ͷèͻȻӱ˹ҡŵֱ
ոճŶػλԴ˳㾾źɫèβǰҫĺɫ
è֧ͷΪϲԼ࣬գԲ۾ԭůİһΪҲġ㲻һΨһȵĲλŶ
ŵעȴڵеĺۼ̱ڵϣֱֻܳƶڵһ˵ĺۼ
Ĭã˵ĦӰ𣿡




ѽͱ㷢
ЦеȻѿͷԽԽ϶һֻ޳ֽ֡òƤ˺ļϲڵĻҳ
ǰģٿرһ˹ꡣָһľξͳ¡
ŋ֣þòĦġһЦϳֳһĵĮΪϲղŵСִ档
棿վ˺󣬡ҵǶԸղŵӡ
˺ɣֱѩĺϮ󱳡Ħûľ裬ſһɫ¸ա
£ĵƳһۣ˺ܶࡣ
Ӱ֮µ꣬ϻǼɫı磬˵ȴȻһ䣬
̫ţ˵ɱģֻ١
Ħ˲䣬߱ϼӰӺȻ˳ʱŤתצޡûͷ­ڼָгƳ벻֪ʱһ޴ͭ¯ȼյĻ£Щָ׾ʮذס
Ħ˵¯ԣظ¯ϵƸ񣬡ڷҡҲû뵽ʮǰݳ֮ȻܽѡδȪǼһǹ𣿡
ǣ  תͷţ¶һЦݣȪҲ˼أ
ǣӦÿġϾ̫뷲ķĦؽִ¯ջأΪҵĻؾҲֻأǸѡ񡣡
ǰһצڿкץŪ£͵سһտտľ׷ڰաɫķֽ޷ȼҲɽصĵûףǻȭͷСžرΧ
һֻɫͷͼ˽ȴͻȻǴ˸
ʹĺУŷȺĿȻҸ¡΢ĽеĹﳯĦλƵ˼һȴˤڵϣһţ²ʡΨڵʱʱһ˿绡
ͬʱֻҲľʧΧĽ¶һ̯ССĻҽ
ƽĦ
Էȴ¯ΣŵĿ⣬תͷЦôˣ
֮ĹӶߵӰһԾšʱԼͬȷ˲ҵİƺӺڰеĵǶҲһִݲС
һһļ٣һʱ򣬱Ѿͷռ̾ߣĹֻм硣
Ϊ׵Ĺﳤذָ׼̵ŵʱȴͣסˡ
ˢˢػͷϵꡣ
Ħ˵£ŶҸý徻졯Ϊʲôãûҵʹǰķҿָ㣬Ͼķ¡
ſģһɫ¾ա
ΪûбҪ
Żӿ۾ָȻΪȻóָ׶Ҳʲôõ顣
Ԥϵûз˳ӵش֡ڵõ֮ǰĦǱֳĬ
Ƿʿ㣬ȻΪķ죬ʵȷʵԶԶسҡҹҲٵľ׷̽Ȼ׷ϨʱÿһֻȥϵҲ΢΢Щʵĵӳɣ
ԣĦˬϣૣҵʹ༴ǵʹ࣬ǵ˿Ҳҵ˿ڡ
׷ѾԦʹǿķ׭ܿаϡٵ޷ȫҡһʼ;ԸЩֱӶԸ㡣
ԸңĦ¶Цݣ㲻һֱ𡣡
ҲԸһΪʲôҵɽ
ΪֻСˮӦѾȥˡ
ԣĬĬǰŵİɫĲһֻ˯С֡˿ڻδϣȴѾһǳǳѪ裬Եɫѿ
ҾˣŽؽģҲˣڵ޷ά˵ΡŬзľ롣
κ˶ʵ̹κ˶ҡӹµζңӢۡ
˯ɫ
ɿԪ޷Ŀǰʵû취
Ħӣ㡣
û浽κɡ
Ž¹˺ľٶңҼȷŭȻҲôãΪʧȥǡΪ˳㡣
Ħһ˲ҡͷʧЦǰĬࡣ
˹ĵЦ෴ͷ﷢Ĵ³ЦǷ׷ֱ̧ۣҸµĿţ޼ɵطЦ
ŵЦ꣬ЩĿֲƽĦƿߣųĦзϵȷӰǡ
һֻҪɱէǲܣȴֿܵ¡ܹǻеĽܰ쵽һ㡣ƼϸĹ۲죬Ҫһִܷ㡣
˵ʲô
˵Ħ㣬ǴǰУɾ𣿼ȻΪתôζš
㣬ҡ
ԭֹ·תˮģܿӯɽХķ֪ʱʧˣƹŵӰĦֶķѩȻضסˡ
һöѩͣ˰ա
鲻Խط̾
ȻˣݵĳŹ󣬰¡¡죬ʮ׳Ĺ໥֮âһһԻ͵ķÿĶˣͣפһ¡
Уֺ
ĦЦݽʧޱʵԭֻնʲôʱµķ󣿡
װջװúܿĵʱȥ𣬽Ľڵһ¡˳һᣬôãΪҪʱ䡣Ϊ㣬ֻһ̸𣿡




ҵþһ󡣡
Ħɫֱ䣬عƽ·û徻ǵصӰͷ﷢ηĺУ׷׳ͶӰ
߱ˮãͬһ峺ĺ
ŋתһ㡭Ħƶǰֻٲʹ֮䣬Ȼδȥ̸ת
ԽԽֻʣˣԽϵ˿ھԽࡣ˵ûĦоɾɾı徻족ܹ׾ٵض˺
ΪģĦÿ࿿һ֣˺Խȼյ˿
ĦĿȫǵŽһԶ
ʮµȫ޷׳ҵġ
ȼĦ磬ԡУȴվڻϡ޴ǽڵĺۼ
Ͼ㻹ŋ֣ɬ˵ȴֻء𣬻ȪҲضصְúÿ㡣
ʱûֹˡұյֻʣͷʣµҲԱһָʱ䳤꣬ħħ˽硣Ϊ棬ΪһҲˡ
Ħ¶ȻɵЦݣδ԰ɡ
֡
ʮУλǵ͵ؿʼǶϷλ᫵ĺӰӵ֮ӿѸȾ˴Ĺ
Ȼ󶥶˵²סطУȴκβŨĺӰ֭ˮʡ
Žҧļûô֧š
ֹֻһ̣Ҳǻȥ
Ħ˵ۣһǧǰݵʱҾͷĵ˺ۺܵһࡣ
ִ徻ĵط
Ƹɾ޳ָ׼ԲԲȴûʲôѪɫ԰׵÷·ɽ겻ıѩ
ɽģ
лһףɲĦ˵Ϊѵħ𣿣
ĦĿͳ˽磬ҲɻΪħӣħԺռΪĿ꣬Ҳ档Ȼ˵ΪѵƺȻֻΪ˵Ļ磿
Ħϣش
λĹҡҡ׹֪ԼѾʧȥԥʱ䣬㵹ͻ顣
ݺģ۾Ҫ
*
¹ʩѱˣɫصӰеˮ
ѾΪˡΪڸղţ͢õϢұݼѾս䡣
⣬ʩѳĬǬԪʼˮصľ
൱ǬԪĴΧȴûԮұ־
ԱħԼӻսٶȡ
ɾű쾵쳹ʧȥòһҿʱ֪ͨɣŵϤͶսˡ
һʱ䣬˶ĬǻǧǰѪɺӵ龰ħ֮ɽӵ㣬ǵʬڻҰѪģ
ǣǵһ𣿡
ݵǬԪ˵ȴڲ
һˣɬػش𣺡ˣ޿ɱܡ
ƨ٣𱬵ͬƿڴҪ˻
ʩڵǰ֣ȴֻĬˮٽĿ־ǰ꣬쾵ǽ־߻㣬ûмʱйǻʹʧȥ־
λɤӣΪǷŵϤͶսֵԽԽʱʲôӣ
ͻһ£˸ݼϡش𣺡£ʮ
ʩ𾪵ؿԼһ˵֣Ҳɴ󵽲ѿ
إ
ǣػӣ
*
Žһ̣ȻüһʹٿĦҲʱ¶ŵɫ
ɣҧгݵغִ㲻ģɶ񣬵ǬȻ޷ֹ𣿡
ʮͬʱ׹䣬ɻģоĿռڲѹĦѾ޷
дô˻Ħִɱңǲٶ׻𣡡
ϵŵͣڰա
ŴΪʲôΪħȴ뷲죿ΪʲôҴʼƵƵȴ޷ףΪʲôʱǳģȴ
ǳء
Ļûл˵
ռнһƬбѣֹͣԼվһде¡





壬ݷͳ
֦Ҷïɵչ֦⣬ͬôϡ谫Сĸߴ׳
ڵͶһƬӰ
Ƭ¾õľɫЩزսʱļͻȻɣƣ糱ˮһӿ
³һС
ף£űµƺͷɫġ
ְ˰ǣӵɫڳһšӣ
ȻǴϵǴڳȷһӡɫĹƤעĿĹɢһ㡣
Ű˼⣬üģʹ֪ʱʧˡںһСϱҺ¶֣ձߺԡܽｭϣ򶫷Թδ
ɫӣԺԲٵŮ˼ͷʩһ񣬡ˡ
΢һԭŮϵ֮Ũ˿ݡòֵȷǳᣬڶʮ绨껪
Ϊ⣬΢΢ü㽫Ҵ͹ģ
ֻһ㣬žֹĦ̾ϢϤһӿĦһɥʧжֻǶݵķӡħٶħ
ʩ˵˾̴Ƶġ
ĬȻһֱⲻȥuΪԷģӡһڷĽСҪȥ룬ͷͷ·һڣѪ졣
˭
˾̴ȥˣǵҵ˰
ʩǳǳ΢ЦŵĿȴ֡Ǹ׳꣬һǧȥΪʲôʼռǵɾ΢ƣȻ綬ѩ÷֦İ㣿
Ϊ֮һڴɣڴطʱ򣬶Է統һ㣬һѡ
ɵɾתվǰʱһȴֲһˡתСŮɣ̬ûɾϡֿ˺۵ƣͰᡣ
ʩٿۿһȣԵգգЦػ˾̴ڵԿ⡣
еĻӣָ
ʩѵĽʳһţʲôȳɵģһǧ궼ûнӣԭΨһĹʵڵͬuɾĬݵİ顣
ݰصöôãֻеȵȷǸߴؽʵ˳ȻԷȴ٬ĵ̬
ʩѱͷػΨһʹǴؼҡǰŮʹɾкɾһؽʧȥ˵͢ڶôҡҡ׹ľұݼ˵ͼΪʲô
˿ӹˣuǸ
ʩѴδ˿һʶɾѾˡǰӵкͬǵŮɾ
εģֻһеĵӰ
ˡʧ񣬡ִٵת쾳ٻ谭˼սĽ缴ѣСкܶҪ
˵꣬ͼҴҵ뿪ˣ·һ̣Ƕôĥ
ŲԵվԭءͷԱһͷһŻƳγεӡ
Ħŵһ죬ˮδΪάֲַľһ뵽㣬ŲӶڳ鴤
ž֣һӣôƶֻǿͨˮ
*
פأޡ
վɽɽɽķ紵죬һĳ̬˼ѻɫĳͳɫûѹͷĵüһ֬Ѫ
ɽۣȻ˫Ŀ΢أȴ·͸ƽɽԤ֪δĿݹǱҰ
еĺʯһطȡ
˿̾Ϣ˵㲻ζûյŵǸټһġ
ϾһҲʦ֡ˡ
ʯԽ̵ҪѹƤմдĽζ齫Уֺδ䡣
Ҳо˰ɣͷµصºʯŵ٣ˡ
һ˲λһ£ͬմˮĹʻī˿Ҳʧԭء
*
أӵıƤҧһڡ
ƤһƿŨ֭ˮȲӿͷӷ·ûй⣬ֻ֭ˮɡ
ĵذѹ֭ȥ˵ʣ˵ǵĽǶȣԼϡ
ȣȡؿڣо˶ûʣ¡⵽ʲôӣ
ף󣬿Թ֮ǰվ¡
Żͷֻߴ׳Ѹٿήϻյή̵ҶһϢ֮ɿݡһ紵糾
ȴ̫ãؿӵļʹʱ񡣸ǣžļڳ·þȫסʺ
Ų˻˻˵ȱǰľ˼ڰߡ˫ƴڵ˲һƤ֮ް
ǿٻϼʡ
סʺġˡȴҲʴе䣬һȦ


ɾ


ͩҶͻᷢƣˮ󺣣ӯԶƯ֮ϣﰴӦеĹɵֻء
ֻء
֪ʵҲֻصġеһˣͻһֻ֮ԶԶκ˵һԪἴʮ꣬Ԫһٷ
һ֧תͻή٣һع硣
ʹʱʱնһ˿ӿٶȡ
ʲôɾֻһ֣ŋ۾ŵԽȴ־Լĸ׻
*
ԾԼ֣ҲΨһܹˡ
תɳﵮ
ʪ廹δӳرߵ˵¶̧ͷź۵ɫƽؿŴƵ塣ɫ׵üֱˣΨüһһ˿
ĿİʣͷתһȦ
˽ཻıԵ׵ֻ֮ڴ˴ؾ޽תɳأĵǰꡣ
лл
˵лҡŋѾ㱾־ǰԾֶΣǰ߻ĵѱΪáԺͨ˵޲ýҰƤǡ
̧֣һŲ԰׵ӴӺۿзɳͣǰ
ƫͷʳָ¡ӻ⣬˳ֱ۷ǰѱദ
ұȪ˵һͬѱ͵㲻Ϲ˳⡣ҽħϣѪԾ֮ħӦ¶ġ
*
һƬءǵ;Ӵһ˱ӿһˣվˮһ㣬ԶŻƲĹ⡣
ſתɳرϣĿĵؽ
ɫҺ
Լ𣿡
ͻȻֵĺһִٵվ˫ԾŤһš
ޱ߼ʵֻлȪˡݻȪԣ;ӼĻ
ҲǻȪ޽תɳأԼŵԽԵʣԻȪŨʱЩսս˵ŋ֡
ȷ
Ȼδʱ򣬾żܹһŋ֡
Ȫʲݵصͷת֮ʣȴССҿ뿪𣿡
Ȫޱ;ӵǣȴδĹ⣬ҲͲ谵ɫʵ˸еʡ
ŋǴ˷ᣬΪά˼ģ޷ܹ¼ŵ
룬Լŋ߬ĵ䣬˵ʥ֮Ϊ̫壬̫徳˵ɡ
*
ΪȪ仰ŋʮꡣ
ȪǸóļһûµʱԸ;Ϊһ塣ֻһ˵ŋܲޱ߼ʵĹ¼ţһʱ򣬾ʦͨһɫĻ
Ϊǻɫġͷſڵڲֲͬ
̫أڻ͵һ˲Ⱦ
ȪҲע⵽ѵ¶ã飺ʲô
Žĵػش𣬡û𣿡
ûУȪʵʵش;һͷûлġ
ԶڲϢ;ӣ֪ľͷںδһӴˮͻã⣬
ǵĺͻأسһͷͷüһ޺룬̫˵˵㲻Ӧֻ
Ϊʲô
ӭĶ
ŋֻס֦ҶĹֻ䵲Ϯľ綾ˮǻģҲǻģҲǣ
Ȫ˼һû뵽𰸣磬㬵سȥһȴƵˣܿҪ˼ȥˡ
*
ܿ죬ʮꡣ
Ŀڵħôˣ
ŋָؿڣһһʮ꣬ʼհشʱΪԼһࡣ
Ȫɫħʶģһʮ꣬˵ûǼٵģڲ֪ϰŋֵߴߴ˼룬һԴ˵˷ЦĵĻ
ζ
μԺԥؽħֵԷĿڣѾʼΪŋָеǡ
;ǲįģȪҲᡣһ£һ쳳żįļһ߶߶ʱˣҲᵽ˵ģֿյĸоɡ
Уŋϸ£һֻŶ
ؿůůģһһġ
Ȫ
ѵ˵Сİɣˡ


ī


ӴӴˣĿʲôŶͷᣬװĶ̷һ߿±ͷһ
ħ£ŋѧͷ⣬ճһڱ˫һ治١
˼ĵꡣ
ʱɣĹԸմȾ쳾
ݸأΪһǵˣննвҲֻܻˡ
ŋ뿪Ժ󣬾ҲûмȪԷֻһúħ֣Ҳû˵ʲô㰴Լ⣬˼Ĵεײҵͽͨͨɱ
̫徳ʥ֮Ψ̫塣ֻϵù
ֻǡñŋΣȻûȡͯǡ
նͷΪѣôʬҪô˵ĻԾϧ㲻ø֮󻹻ߡһӵʳϣվһߵ꣬ȴԾس˳ӡ
ȥôء
ͬĻһλŹˡ
Ӱ¶Σ糤Ķ̷ĩҴһ˿īͷһɫװεñӡϵＫʸУͦŋִδʽȴһ˫ڵĲЬ
˫ֻأϧ˵Ҫȥ뱤ûʱ͵ˡ
ŋ˺һ⳯׹ȥ
ʲôæҵؽס̺⣬һָһ̧ŴӰһ£㿴üң
ûзֺնȲȻǳܡ
˻ܿˣŋַۡ
ԣԷ㵸Χת¶ϲԭŋ֮ӣ۽ˣܸɶɶУһ
½ض˵ǰ˱*Ұ˱ͳɶţ
ŋ֡
ףԷ۾ʱɵñ黹
*
㷹ΧϢ˱ŋʢһӨ͸ɫҺ塣ǳǳһڣ΢΢Ŀڸкܲ
˱űӺȻһ䣺㽫ʲôأ
֪΢°ɡ
ţǲءԷͷָһ㣬ڹպ󱲵뷨Ӧһ䡣ڵĴܲŶ
ñϵڻӳ··Уīɫķβĳϡë˱Це˵뱳ְǡ㣵İҪôأ֮ӡ׼磬˳ӱ˷Сһͬĩ·أ
Ͼŋĸ𣬿ǳԤˡ
õСȴûӦʵسͶһƳҡҡλε󵹡
˱ЦŽŋַ¡ڻѱʱһīɫβ𡣡СҪܶܶŬлл⸬
*
ŋּǲ˼ε˶ꡣɱܶѳɽĻǷǳ顣
û·ûй;
ûмˣûѣֻһȪǧ˰궼벻һۡ;нʶĻҲΪָԭڲ·ڷɢ
ΨһʼģȻֻĿŵħ֡Ȫ˵Ϊħ֮֡Ȼǻױ
ŋȰƽΪƽ⣬ҲȻƻͲ̵
ħ֡
ħЩƺҲЩ޼ŋֵѪĺʱñƽʱʧʱɢյؿڡ
߻ĻȪõΨһ񣬾úħ֡
ŋͨнᵽħ־ζʲô
Ѫгһ˼ľȷѪꡣ
飬ʲôأŋʣɱһֻһֻ˵ȴǿ
ôһ˲䣬֣뽫ؿڵħڳ
ֵ˲䣬ӻѱһࡣ
ŋȵ֣ȻͿƲסزһ̲סȥ룺ôԵӣϲŭֶӣѪӣĻ
ܽױҲãҲãħһ޹ġʲôŋֶǰסΪлᵮ
ҵְʲôѪ֮ħ֣ƻŬάĹʲôάעҪƻĹ򣿡
ҾΪʲôϵİ
ŋͬ˱˵˲Ͽ϶ֲϷϵء
ѵ𣿡վ޶ѻʬɽѪϣҧָŵλ̫徳ȻΪɡ𣿣





³ˣŋiɽץһֻѽޡ
ֻ̬ƻһƤëŋ֪ǱׯʳḻԵʡĸ߸¡𣬵Ƶëɫźɫߵ㣬ɫ۾׺ݵص
һֻеĸ
ϸ¿ʼҲΪ붬죬ȱʳ߼ٲȱȫУֻѽƵϮׯֻƷײߵĵͼޣƧŵӿƷأܶԿ޵ֻгͷ͹
ѽҧ˵ˣԽԽࡣ
ŋֽӵʱһݵ˶Ϊﱻҧ˺ȥǾѹѹһƬ˳Ĭڴڣ׳ǲṭųͷ곤ĸôֲڹѵץԼĺӣСǱǰ
ʧȥ˼жĹѸҦϪڴ峤İοԽԽġû˽ɽԶ׬ЩãĸҪ̷кü໴ַ꺮£ׯʰҪĴ֣ôһСͣҰ죬һôһչ˴һչ˼οһپ͸ˣధȺСһιѹեɾֵġ
㲵ĸ˲ҵһЦһڣˣ˳ˣɱ
˵գһͷײڵ֮ǿңվҦϪߵĴ峤ס
Ӵ峤һƨˤϣֱĴϪﰡɶ鲻ܺ˵øȥ࣬ҲῴҶ
̾ԴȴûæҾ˵졣ΧһƬȲͷվİǴﵨӹ׳Ҳʹúãʮϵĺ
ȴ㶵ضǰ档
ŋκҦϪĴˡҦϪ̫ͣȻʱˣҼ绹˵ˡ
ҦϪһ㿴
Ұ˵޴ƤǮĺӡ
ҦϪγѣ̺Źɵ̧ͷ˵ЩлĻʱȴûǸͻȻֵĹӰ
*
ĸ죬¶ɭɭİ壬ֻצӰס棬ӡۡ
ŋֲΪ
ƺܵԷʵԶԶԼһͷ­ڳԸ˳ӵ̬
ûõģҧˣ͵øۡŋԳһЦҵĴ۶ڲԶǡ
ĸݵ˻Ӽצӣɫ۾ȴˮ
*
Ʈ˿˿꣬յɽּĴɫɱشϺ⡣
ŴڲݵϣİԽԽ΢һ󶴣ɫëԼѪһһƣ۲
ĸצӽĶ˺øЩѪϪһܿͱˮˡ
ŋֶߣ֣۾
Сġۺɫѽġֻĸ¶ȵޣһ𣬱ˮɪɪ
޹𣿡
ŋͷգ˿۾Ŀɢů
ĸףΪŻȥϮɣûа£ûͬ壬û㹻ȫסǵûͷŻȥϮһ䡣ͽ׵ޱñ߲Ŷԡ
̶÷ϸϸʡ
ȻĴΪ㣬˵ˣŋֵʹ޹𣿻˵Ҳóеһֵ
ҲԼ
̶ȥŬ۾ûȴ˹۵ıͷûݵؿŋֱֵۡ
ҵ֮ǰЦЦҸȡԺ޵ɡ
*
ܿ쳤ˡ
޵ͣӦõʱڡ
ŋֲǰĴˣiɽһ񣬸˼ίǹ۲ߵ˺¡н˵Ļ
ŋֲʥ֮Ψ̫壬ȻġʣζҲҲʥһ˿
ʮľš
ҵһ˿ȥǶʧˡŋ־Լ⣬ϾʼġǷȷˡ
ֵǣԱؽԼ͡ѿĵȴû飬ʵ̡
ûзΪܳ
ŋֽ˼˽ϡ¶̣һ磬Ϳǣ̥ˡ
ʱȻƲסԡȴҪ˶
ֻСצӣĹĵļһ٣붴̬¶ıӶӡ
ءû󾪻ܿӵͷϵһ¡ίصŻɫ۾Դŋ֡
ֻͨޣɽּڵҾͷȥ档ŋּط㻹ѧſƱԡƣж˻־׼򡣡
ŵĲսצӰŋֵ䣬ſѪڣѩ׸ɾݡ
úúãŋεë׵ĴԴ֪ںŬؿԼʳѪʳӣԲԣ
ţȴͻȻӣҵڶ֪ɱЩжĸһġ
򰲾ߡ
ֻʣŋ׷ѵֻдȻܿЦҲʶӦøӻֺӴ󣬸ӽ˲ɱӣȴо˼С
˲ůë
ҿʼˡΪʲô׾ħ֣
ô꣬õĽѵǱԼŋǵԲԲĶ䣬϶Էǳ׵СӴ˸磬
ƣܼٷ
Сӳʱ򣬶ͻȻϤ
ĺܿġ

Ȫ


Ȫ겻һƽվվ͵·;Ӵ˼䡣
ŋִͷȥ档
ڣȪùֻޣ㻹ǵԼ𣿡
ǵáŋַǳɴػش֣һϸë˼ǲǸøСëˡզţҪҰ
Ȫҭһ£Ƶαء⣬ûкý
ŋַۣԸ£ŵġѵд𣿡
ħô졣
ŋֳĬΣĿڣҲԸôȪҵİ취ˡԸԶħ֣Զһŵӡŷɽ𣿡
ΪѰħ֡
ҲԸ⣡ŋִ󺰣ҪһҲԸ⣡Ȫ˵ͻ㣬Ȼھ㣡꣬һ۶ûƹңiɽʮ꣬ô𣡡
йƵ˸ƿǽ塣Ȫһ翣ŋСѾӦЩν
ƨŋˣŤͷԸȪ˭˵ŋѾǳƾʲôô
ָԼĿҲŋְһûʱ͸ȡ֡ô
ŭŮɽ졣һʱ䣬˵Ķ߶ϡŋ֡ᡭ
Ȫ˵Ȼҡˡ̾һǿ˸ЦǸɿɰСȥĶˣ;ӱϲĻƻ
ŋƫͷۿ΢ᣬȴӻ

ص̾Ϣһš
˶˵ʱһŋĴ˹ġȪ˵ʵ̫ҪˡֳʦܵĽ͸ǻȪġ
ûȪʧϣȪԼѡ
нѣǡ֮ӡ޿շķһǳڱģǳ޷ܾʶ
ĬĬʡ
ֻǳκ񣬾޷ҡȪȻõѡҿԱȴ޷㡣
*
ŋ˵ʲôա
ʼ磬˵Ҳ˵ѡðɣҲҵѰҾġԸⳢһľơ
̧ţȥһƿѲصƳǸȪҲʶļһ϶ûȹơ
ɵŲ֮ǰȴĿһʹ
ŋֵͷɾ綾;ˮɵĳӱ͸ǰ
̫𾪺ͻŋΨһľȻǴؿǽش͸ĻƵĽ⡣
𣿡ǺЦ£СʱŻңýͱҡ
ȪԳĬӦ
ã˵⣬ûкý
*
ǳجΰŋⷸ࣬۾ȴɸɬɬģȫȫĻȪȻΪ翵ѡɱָҡ̫ˣֱɱһ
ҿɲʵ𣿡
Ȼ˾۾ܸɬڻȪָŮʵѲ֪档
ٽҲʼ΢΢ز
ֻʮ̫ãʱһգ۾͹ȥˣɷദʱȴֳͬΪҵĻȪŋ֣֪ڿԷʱǰѱ˴˵˿ļˣ
ǣŋʱҲһһ֦ҶĻƻΪ˱ǱȾıɫ;ӸĵܿһСʻ
ߵٻߡ
Ȫ˵Ҳ㣬ŋ֡Էε㻹ǶҡˡⲻΥ㿴ԼЩʲôϾҲ˿ԳΪ˺ʹĵı顣
ŋ˵Ҳ˵Ҳ֪Լʲôҿʲô
δҿɡŋֻ֡ҵĹߡ
סؿڵĽ⣬һѽ۶ϡ;ӵľ綾ڸʴ⣬ʺѪһεδŵָӿ

Ȫûзϣҧ˵Ȼ㲻Ϸħ֣Ǿҽڳ㲻ֹħֽ޷ֹһƻƽĴ۲ܹܵģ
ţЦ
ۡȪѵڳܴؿѪĶĴ۰
ŋſѪƣһСͬԲµľӸ֡İ쾵
ͬھҲӽ㡣ϾȪңֻʣΨһӵеĶˡ
Ȫɫһ䡣
ʥ֮½̫壬ЦˣһĹܰҵʥĻԵȪ̫徳ķӴǸʲô⾰˵Һ뿴


ħ


ˣȪŲȱ˵ħֵʶѣ˵ûио
ȧӿһŨҵĺΣ԰׵׷·һֽȼյĻһڶֻ;ӵһ߻вŋҲ֮УɻȪڻʧ֮ǰȰһΡ
˵ģ̥ħѾ¼ɻ䣬ħֽҪ죬鲻Ը㶼ðڳԿˣǿںһ̫徳Ҳ޷ܣ
ǣŋЦô˭Ŀڣ
Ȫ߻򱦾ķ̣֮Ҳûõȥ;Ȼڸʴ˿ڣŋȴúۡյͷ£ħַź⣬ؽ˹ȥ
˵ҲúħڽңЦɻȪȴҪɱҡ
ֻħڳյòȱȫĻĵغ;ӵĶɱ㣬ǿħûк³ֻħĸ飬ѵͲĻŋ֡
ŋִ֣ŻȪĻճһƬƬҽ
ҲǲĻ촽ţǽӷųȻ˼ɱ䣬󲻵òٵαػȪҵ˾ƿ˭У˵ҹִҲã޴ҲգŸɸɾȥҲùƵ
ȪΨ̫徳֡
ʥ֮½̫壬ŋε˼꣬δһ֡ȥԶأҲ͹ѩǷİ÷ϧȣ統һʱȴ׷ײ֪١ҲȪ˵ƬѾҪߵͷ
ŋְܶΪҶ˵ǡǽΪɾ
Ĵ򣬷ھݴ֮ϣ΢ϣҶһţiɽסŷǿɾʹߡСǱδҶͷδ
Ϊշëҵ񣬾ͣפڷյĴëתںڵС۾СԴһһʳιĹʱǺظҲڴ̨ȥĳϸϸë
ɼʹǡɾҲ޷¡
ŋؿδϵѪħһһǵģŬ˿ڵĶء
ָⴥһԲ۵塣ԭŋֽħ߬ģһ߹ô·ȴδ㡣
ͨЦдᣬȥ᳤ʲôأһ껨һ̯Ϊ˶ضͨʺӰ
ŋ
ʱһϮ⧲Ƶĳĵħ֡
ŋִ͵ؿѳӣҲƤѪӰƵһ˲䣬ħְĽȴҲֲԼ
;µĻִӣȴֻ˵ĸ֣˳Ӧ
ĸ֡
ŋбĴУշǲҪҰ;ӣȫ⣿
Ȫƽɫֺδ䣬ü޵ĺһ
͵ŋһߴЦһָǣָȪҪ˳Ӧҿϲϣϲϣ
*
͵ذڽֵ˶ܵؼҵ
ħ飬޽Ȫĺʼ٣ɿ˵ն֮콫ħ׳ȥ
նϵֻ֮ŋ䣬쾳ɫĹˮһؽ͸˶

ӿ;ӰҲڻȪ¸֡
촽˵Щʲôѵ³֣ŋ֡
ȪòϣҲСŮΪŋµĻƻվֻԼ
˽ŋħ֣֪Կ޷ΡˣöԷתɳе¶²ͨʱ
Ϊֻ̥Ѫ⣬ܴ߻ħֳ졣
ŋ֣Ȫͷһ۾ⲻΥͿеħ֡
ħ֣𶯵øһɫԽԽأƺǣҪŋֵġ
Ȫ˵޷ΥԼԣħҲ޷ΥԡʱˣŋעҪսᡣ
˫ۣ¶㲻˳Ӧ㶮ã⣬⣬Ҳ⡣ҵľٶڤڤпӡǣֻɼؾ





꣬³ŋʧȥӡ
ؿڵѾ裬ȴԶ޷ǰӷʱĸܡ
Ĺ˼£ҡҡλεգܿͱiɽ⶯ݵЮŷ˳ȥ
Ȫ˵ûоܾȨ
±ӿӰʧˡ
ȥĶˣŋţǲҲˡ
岻ػһΣֻʵض׵ϣϥǽͷ˽ȥ
ؼħֽƽǰ¸ҵط˳ȥеԼˡǲ֪ΪԵֿԲǲŋ
ȪɫȴȻһ䣬iɽɢˣȴӿһΣյϢ˲嵽ŋǰһѽ
쾳ȴȪҧˣֻǰħֶѰ
ڵϵϢɢңͷɫŨŨĲζ
Ȫ˲߻ҲŋʶĹɢǿס֣Ŀ¡޷ҡĵģֻʧȥħֶѣľҡҡ׹𣿣
㰡ŋ֣Ȫţȴ˵ؿԷն񣬡һ飬̫徳䣬Ҳеġ
Ȫ˿̲֪ԭԼҲǻģ;Ӿ綾ȴˮеʹ
ǻ˰ħ𣿣ҴӦ㣬Ժ˼ʲôԣ㱻Ҳν㣬ңԼ٣
Ѱŋ֣ݵغΨһͬ顣Ҳ뺦㡣
Ȫʼգֻ뱣ȫŋ֡
;ӶҲŋС飬̫徳ҲķգΨѰһ
ƶŬ£ŋ̧ͷ
ȪŶԷеΨʥܹ⣬Ⱦ𣿡
ٲ档Ȫս֣ϲ
ʥ֮½Ϊϣ̫徳Ҳ⡭һͷȥ쳾԰ΡҴֻˡ
Ȫʧɫ߻ΪŋֵıյãǽעԷڡȻŋֵĵѾ飬뾳ֻһšԼĻ䣬ٶҲ޼¡
Ȫŋֻ֣ħֶѰ벻ͨ
쾳Ӱ׹䣬˴µֱߣȻʹƬ
ȪĿѣ쾳鱦С͸֮ŋֳ˵Ǵ˽ӲĶҲΪֻ˵ŋֵĵҲˣ
㣬ŋʹޣ㣬Ҳص
ȻһĿ
ŋЦЦ۾ļ΢ҵġԼʹҵĵȻڡʧȥĲħ֣Լġ
۾գգžҪϣƣ˵˯һɣȪȥѰʥĻԵֻԸʹ˳˯Ҳν
ŋ֣
*
ƶںͶ¼įӰѩǵİ÷һ˲лήĻʬҰ档
ɢھݸص밧һӰ䡣
Ų԰׵ӣŋй䡣һƬĶֻõʱϸС졣
ӹȥ쾳ϡȪĿҲ㣬ħǾʶģʲô
жش
ֻǰָͷԲԲӣ͵һľ˱ϡһӴ棬ͷ·ĺȥͷ·׵ĺԨ
ȣȿȿȡԭ²ʡŋֺĿ
Ȫ㶵ؿűâз·һ˫԰׵֣Ƭ£һâԲһƽϾıֱߡ
ôŵҡͷôܡ޲ŋֵĵġ
ħԸ޲ѺۣȻĳɹˣ߸˻ȪħֵһӡħӦǲ̶ģ̬ɺ۾ûǣʹҲĳ̬
һֱŋΪʲôôӡġħϢϢأҲħ־ʲôΪػߣӦöԻҵԴͷеʹŶԣ
ڣŲ԰׵ħȴж˻Ȫ
㡭Ȫ˵ЩʲôڼϵŋȴԺ˹ʱϲʤã죬ȥ
*
iɽʢĵ͸֦һذ߲Ӱ
紵֦ͷҡΣӰҲ衣
һȥˣȪվŋֵ𣬡ϣлῴΪֵĻ
ŋСӣֵصͷСë׵ͷ˸Ƿſߡ
Ȫѽȡ򡯣ó
ΪѪʳСʱĽһɰŋСӵ°ͣСӲ˲Сȣ˦˦β͡
ȪĬƬ̺󿪿ڣҺܱǸŋ֣¡
ҽܣŋ͵ЦϾ㶼ҿ޵˱顣
ι(#`O)ҲҪӵİ
ȪЦԴɫ˼ġɣҲҪȥˣ;Ӳ˼ҵĹޡ
ŋֵ˵ͷ
Ӱʧźһɣġ˳ӦҵԵȵõʥ
Σһ˵´ȪɢžۣԼɣСıͺá





ɽ޼ӣ֪ꡣ
ɾοŋֹ֣ŵʹǰݼ
ǺͲŋ׽һĹĵ⣬ǰڳһӡҲֱŋֵ͢һسΪɾ
ŋ־δ𻰣ɻɾʲô
ŋ˵ڻ䣬Сʱ͵͵ͷϥӡ
˵ʲôأһ죬ƳһڵߣǷ׷׵ͷŵںµ
ȥϢڲܼˡ
¶ǵ岻𣿡
ŋֳĬ֪ôСһֱԡɾΪĺ̹סüͷ壬־ȥҽޡ
ЩߣͶչֵǲѷ˼ʳӵϰսսػش𣬿šüŋ˵ɾͬ⣬볷Ůٺߡ
򲻸˵ز䣺Ƕ̫עˡ
ŋɨһЩŻˡһֻӵʱȻ¶İҲûͮݣiɽۡ͢
ȥɣŋ˵ҪϢ
һ½סˡֻʲݵظ֮һίŋ֣ϵıֻë׵Смơ
ŋһȷеʱȣһҲЩƣ˵ҲҪ˵̷ҲڹעңԼ¾Ϳˡ
ӽӲˣĿֱ㶵ŋ֣Ȼֻǡ
ŋִ֧᣺Ȼ͢ͽúþӪĿǰΪֹΪҵͨģԲصһΪʹáɾŶŭ
촽ţȴû˵ʲôŋȻĬΪҲԼûʶԺ۾ʧɫ
ֻʣŋһˡؿƵʹһԲ°覵ľաмƣֵǣӾﴫһСк۵
ûС
Ǹ˵
˽ңŋһкʼ˵ؿڳصѹȸоͼ˲١쳤һЩ
к˵һ֣һ᳤ø졣
֣ŋֲ죬ΪʲôҪ֣
һСкܵĲӰٴӲ濴Ϊ£һ˿˵ĿУҪ˵뱦мơ
˫ĺɫ۾ҵϣϣϣһ֣ϣгΪ˵ľԸطϣǱ飬˼룬˼롣
һӿǰ˵ġ֪ʲôԭԼ쾵顣ŋֲҲΪмʹڱڵһСء
ΪԼ飬ܺùħ֡δӵŋ룬Ҫ̻ħֵԸкʵ
ε˵ðɣҪʲô֣
ʲô
ŋ֡
ôд
кھ¶ȫò»ԸֳĮȻʣŋָһĹ֮ӡ
ŋһʳָڿԼ֡
к˵һֺܸӡ
ֶ֡롮һΪ˵``ھΣΪ¶ǣΪָɫӯΪȥ֮⡣
Ҹоʶ֣кһѪ㻹ҲϺúö顣
ŋЦԼȡȻҪʶ֡
Լȡȡкطҵˡ
ˡ
ŋֿڵͻȻ˼εȹһꡣкǿӵʱʹ߹ôطȪѱأҲҪΪ棬ѱħ
ѱ֮ʹ࣬ҲҪעк
硰롱һĴȴƭԼǡġ桱
沢ɳܣͬ͢ԭ֮һ˵档볢ȨζȨķʽǱ˼̫ƽ
ŋֽһ㡣
޷ֻܵΪԼ棬̤ߡͱЩϵҲ֪ںδ
кȣǿһĿȻȻȥӵ㲢ų⣬þáкƿŋ֮ǰԸøƽȵ̬ȥԴ
Ͼħֶ壬ͬס
ŋΪŶɡ
̵ͨ͸кĳɳ뿴ġ֮롰֮ȣǿһľ֣ħûгΪȪԤеӣͳɹԼġ
עһееķգȪԤеħ֡ʵûʲôϵкΣյö£ô꣬Ѿ˾
ŋһ԰ҵʦ




Բ֮¡ƽ̹ԴΪ֮ʱżȻŵĴ֡еõһʾ
ҴҵҪݼɾŋܣֱԼ岻ʡⲢдʣħֽҪ̥ǱϾѪѪǣοҪӱмȡħһղ쾳гһձһյ
˼ţ޲ֱӴȴ¡˵֮£һʱòȲѡɾĵƵĲյе䣬ʱˤ÷顣
һװף㶵Ϊ棿
˹ֵۣ
Ҳ˲ʲô徲徲ˣֱֱ롣
ʱеСкĬŋֽϢͷں۾գҲգضԼ΢΢Цˣ
кֵһͷ˵
ףŋֱΪڤ˼Щ죬ôжԸӾ¶棬һ춯صĺ֣֡뵽֮ǰġ֡壬ԾЦô֣
˵ȥ֮⡣飬ֻҪûң۶ٴΣҶصߡ
кŋ֣װ۵ǲɷ˵档
ŋֲħֶԼͬѰȻһųκĳӵӣȻЩȣƿߡ
ͬˮһû
ȪһΪֹϵ˿δϡ
ʹޱúͱѣΪԼȡк˳ֿȴҲעҪϸһ˺ۡ
гһգ֪Լħݣ֪ԼʦδιֶֻΪƭָξ
Ǳ;Ӹ޽ľ綾
һӺܳŋִ޷ʵֵԡ
ԶһӣʹࡣҲýڳ
*
ⲽĴҴҵ˴ĳ˼쾳ڰɢһƬõĹ㡣֮˲ηȴͷ亹һŋͷݣɾֻ֮һܣֻɾ
ŵƽ̣ȴŋġɾϹϾʵҲ֡
Ȼͮ͢һ죬ɾݴأɽׯһȴЩΪȻʲôҰ·ӣԳơֻ͢Щͽȡһա
ЩҴ˴ɹ٣ǰȥͮݰݼɾּ⡣
ȻŭУɾǵǿߡɽׯ굨ҶҪƽѩȡ
ѩȣɽׯͺĻҵڡǰԽԦ֮ഫȷⰻȻ˼һ֮ء
һҾףׯ֣أɾ֡ΪرϹųϮ񣬰춯ʾֻӰ
һվŋ࣬Ȼ֮СվǿߵߣԼҲվ֮۵ĴǿӦǿʢȨ䣬iɽůȴƵĶѾ޷Ұģ͢˴ġ
뵽ԤԣȻֹסսһ߳ɾǻ̿±ҲʢĵıѩѸ⡣
ǣЦֻΪβѰɽׯѰꣿͰ͵ɾ
˶Ʋһʣ̧ͷϿҵؿŋ֡
ŋֱ̾޷
˵աֵ֡ľɾ߼һǡԲ֮ף֪ܵС֣ӲѡɾþӸɽ̷ȴûжۻ۾ǿǳҹ˼䣬˵һͬŻǡ
˵ټ죬˵ҾͷֻΪʾðɾ¡
Ȼ˵һʱŋбԤУɴ˿꣬Ȼӿһ޿κ֮С
˵ɾصȴͬڵ˿֮ϣȲֻϣɾһˡһۣȻֱӹ£⻬ķٵ
ɾĪЦ죬ǧѼһֱɶʹ˵ָֻ߸߾ٹͷȣƵȽһΪɽˮɾһ棬֪δȻǴעɾ塣
ԭ΢԰м˵һ飬Ҳ¶ţæʣ˿֪Ǻģɾξ
˵ǣӦģ
£ɽ򼱵òᣬۼžҪǰ죬ǿ˵
̧Ӵŋ֣̾ϢŽ˺䣺ɾ





ĸ֣۾òᡣ
˺꣬Ҳضɾÿһλԡ԰ĵǣɾԽԽĹϲķ羰ʤЩΪĳ̸
ͮ͢ѿԽԽԴԺﵽ˶㡣¾ۼӢʤ͢ϣվɾ࣬ͶηĿ⡣ڱ𾴵ζȨǱǮɫߵȾơ
ɾȴޱԶ
ż۾ԼͷԷʱͻ׷ǰһɾԽǳ·һѩѹ
*
ŋ̤յĹɴ᣾һԻ壬ûǿıӰ
죬ǻƣʱҲһɳĹ⾰ͻȻŋֺӿһ⡣Ŀڿ鰸һСʻסߡ
׵Ľ۹̴¶ˮˡɫ˿߽һԭڰϵ鼮ǽһƬʼٸ߻īˮдļ֡
͸õʦм仭ŲЦҰǡ
ŋֿǴִĨ͵ͼҲ¶һ˿Цݡڵϵһһڷ룬Ȼͳ˿õĽӲӵǹڻԱߡ
ָ˴µǡ
ŋ֣;ӵӰ֣㿴̫á
ģˡ˳ǣ³һաʧǣصգһ˿ҲޣҲɺسư˿ɪ
Ȫ̾ħֻΣȷѪƬ̣򿪽߬ģΣҶϣ㿪һ㡭˼䣬רյ޵Ƹ㡣
ŋеĶһֻ͸ˮĶʽСɿɰĺůڵĹâ
Ȫӹ㰮ֵذ棬ҲοЦˣ͵޵ƹֻһΪƣΪơյǡơƽʱ纣˶Ļϲ⣬ԶϨ𡣡
ŋֵЦݶʱסˡ
һŲߣδʶȪһ˵ĸо˲˺ͷȴֻЦڷ˭
Ȫظһ飺Ļϲˡ
޵ȻɢůڵĹâŋȴ׹ѣֱѵĸоһθĿʹֲɵ߬ˡڷң
ԭ䶯ŭüѵǵ𣿣
ΪֵԤԣҾΪ֮ŋֻƣĿƵرӻȪΪҲЩĵģ̽ÿһ˵Ŀ⣡Ȫû뵽ҲڻңվΪʲôΪ˺ĳһ̸˵ҵ־룬ǿôǳӹף
йƵĺ˳ʱܵĿƶһ˳ȷŭ΢΢ɵѣ΢΢һϣס鰸һǣȴҲСС
ȪĿҲһС׵Ľ۹ϡ
ã˵ŋ֣ǲǵҶ˵ĵһ仰
ԾԼ֣ҲΨһܹˡ
Ȫǰסļ򣬵˵ܶʱֻѡҴδ־޵Ʋһ㾯ʾѡҰ͸㣬ֻϣ㲻ûôۣôԼ
ңƳһɢڵϴ׵Ļ䣬ԥƬ̣˵˳֪ڷ˭Ӻܾǰʼħעĸ飬ҵսľ
ŋֽӲ÷·һľ񡣡ҲԼĵӲ飿
Ϊĵ֮ǰȪɿ֣ǾѾй˼ꡣڲǰܱ֤Զ𣿾סģħΪס𣿱Ȼβãǲӡң飬αŮӴ硣
*
Ȫˣ˵ĻȴһֱصŋڡãȻϣֱһůһöڵһ嵽ǰſ˫رס
ŋֺ֪ʶǸӱеִĺӣѾһɱ˳ꡣЩ꣬ȻǿŮӴ磬ܲסĳղҲǿǿĳЩʱ˵ܾٶ
һֱ˵룬ֻħֶߵľ
ɻȪĻ롣
ħֺܿſѵŮʽѣ°ϥǰһͷ˿߸ЩΣԭҲǿ֮£ħֲίίشӦŮӡ
ҲˣǵԽڳǿƶҵζڲ֪䣬ȻãȻؽһӱȴЩִĺӣ
һһٶ꣬ǣ˼ġӣ
ôЦ
ŋֽϣħЦۣιȵģ˵ҵأʦնɱħһҪúýҰϥϣ̸֮⣬ȴݾܾĹִԵ
ŋȻŮġu˶ʱħִǸ֡
ֻԼ
ᣬȥ
˿ŋ޷ƭԼͷĿѣǻȪǾ䡰顱·һ䣬ͷ˿ֺݺ˳
ŋֵı̫ѿħСۣɿ֡Ȼŋϥǰ΢촦¶͵ļ⡣Цɬдֺãе˵ʦΪʲô䣿Ұůһº𣿡
ŋûп
ͷ޵ƣֻȫѪҺ˲˱





ϧĵӶԼ£ٹһ꣬ŋֻ޷ܡ
ħǧĵĿ飬ôȥֶԷ飬Գر
Ȼͬʱȴѣ̥ħֻ㺣ǲɷ˵ŋѪħֵһ̣ԤʾⳡĿˡ
ֻԼѵ̫ȥֻ˳ƽĿУ¶ĵοֹʡ
ûһǧֻСӿҧģһȵỮӣ·ȫ¶ȡŋŴдеµģֻΪϾ֮ͶȥһƳֻΪɲǵݸһЦ
Լ˵ĻվΪ˺ĳ̸˵Ĩɫʧˣŋֵٿ䵭һҡҡ׹ᣬվڵ롣
ȻǴ󣬾ͱ
Ȫ󣬡ѾҪȷˡ̯һյɢɫâĹʽ׹
ԼŰɣԸ̸ߵĻǣʱգЩ׼
ȪѾȥѰħټƸûкתŋþѪħֻε£Ȫģ֪ŋ־ְ취ֻܴʼղ԰׵ɫ²һҲǶҡ˱Դ
˱ûæֻܵԼָ
ŋûзϣħټ˼䣬ħ˽ϲ֪Ϊڡ͢ڵĹģһʱ䣬ȶ֮ͼ֮
ûʱˡ
ħ֮˿ҡټȥڻսʳħȫȫ׵İ飬ľһձһսø
Ǵӱһŋ־Լʲô֮ӵСĪɱȳȻ黯޵֣ƷͷƬ죡
ĵļʵûɢҲ˵ڤڤУԼŷĵ·
ǳԤŋħֶͿ̿ħټȻƵֲ֣ȷԼܷΨ־綯ҡֻóô˿ץסܷΥ⣬ȫСˣ
΢ŴЦȪһͬʮ꣬һᡣ
һģ˭ҲӮʲôȴԼͬѺҪĶע
Ȫͬŋ֣ҲԼףȪĸ磬õ
תɳеСŮɣһʼǳĽС˺ףС罫ɿ֮һһ޹塣
Ϊһǧò˫Ĺ¶ȴҲء
ͬһžӨ͸ı飬ɼعڻɳ֮УãȻĴ̡̻˭Ҳ˵壬֮ӣ˳Ӧӱأ
ȪԼҲֻغһ΢ӣôŬѰʥĻԵҪɼ
Ųǵŵĵ·ϣ˪ƣ뵡
ԭΪŋҲͬѡ񡭡ɻȪ´ˡ
ͬ˺ۣȴһ顣
ڵȥС羫ĵո̣Ϊȵﵽ⣬ҫŹâ
Ȫľҵţ޴ķɶ꣬ܲŋԻ鲻Խǰ
ŋ֣ʧˡûĻᣬһʧܣӭĽֻзǣɢ
ŋֳ΢΢һЦ
*
ߴͶһƬӰʢչ֦⣬ŲΪ֪¡
ħ²ƿĵš
ʦڿյĵѰԭʢϲõ
ʦѰ޹ħһ
վڹ룬ʱֱŭĸо鲻ԽӿĺɫɴƯڰգһѪɫĳೱ
ħǿЦݣʱ޿̵̲Զ˺һУȴΪǸ˰ǳü۶
Ūˣͷ˵
ֹ˺ҧ޿ײȮݡʦ֪ÿһΣɱԺ󣬱Ҫ㣬侲
ħȭͷŲϵζû취ץס֣ò磽⣬ϤĿշʹŤһ˲
ն˰˰ʮħĶˮ񽣣ʵ͵䣬ƺ˵졣
ħֱĿʱͻأشһδˣö֮ʦɹϡ
üһ룬ޱϲĿȴ͸һ˿ɵŋֳѰħڣҸ𿴹㡣
㣬ħĿض䡣
бϦգɴ֮УӰƽһ˿Σյζ
ðҵģħֵͷס𶯵Ķˮʦҡ


ó


ħȥ˻Ȫȡ
һ߻ѣĮȻ롣ˮһӶͣȪ˫£նĸоûʲôͬȴʺѪֻһһƻƵӴ
ħȮݣ֣ˣȥʱûʲôͬ
Ȫ򾪲ħֵĳɳ֮죬μʮѣȻɱ;ӵĻҲ̥ѪħֶԵȷǴ֮
Ҳֻħ֣ʸ񵣵Ρ
ħֿѾʼɢ;ӻԷϵƽˣһ˿Ҳޣǲü㵽ʲô
Ȫ˵ʦʲôҾʲôĵƽһεضҡܲŋ֣ƴȫֵܵؼ컯ħɱŷ֮²ܽлʮŬֻ¸
ΣȻӦŋ֣ȪͲᷴڡֻյĽǰѵظеһ˿
;ǲɱģȪħ֣̾Ϣ˵ȻﲻʦǾǰŋְɡӦǿ
졣ħʳָĽ棬սʣ俴;ӵĻɢСʦ֮ģûдڵıҪ
͢˹йִ˵Į˵ѱħʵںʼգļ϶ֻһˡΨһһЦһһУζ䱻ʻɫˣĶѡ
ǻıͷŭһ˫Ѫͫ䣬޴ɱ޴ɻ١ΨйƬ̵İΨ߿Żǻ
ħ֣߹ߵһ·ǹԹԹ֮ӽűߡеĺᶼ׸Ůˡ
ϧÿηϥϣСӣһ䱦ȴֻ΢üۡ
ʲôʱܶչһЦ
տĴֻʣħȻȭ޳ָ߬ƺ͢ˣǿߣʦ߬
૳ͻأظʵЦݣŷЦҶõĵ
ܣҪȶãܣҪʲô
*
º󣬻ƻ衣𽥰ɫгĬħվɸѪעһС̲ʺҺȿֺأ߽ЦݣһµħֿȥЩ̬ܵ
ħָϴֲڵƤ˵ȻҪѪ
͢һжʦħĵ룬綼ʦֻʦĶ᲻˺ǡδ˵ڹΪ뷨ʦ˵¡
ҪԼĶ顣
ע֮˵ħǽȻͬˡħֵ̺壬ǿƥľѪͨĲֲħ
÷ͱħǿдǡ¶нܵȫħְŤİħܵһнһŹӣܱܱ֣ǧ꣬ΨеȵǸˣһפ£ˤϡ
С¶ǻظħ֣ġǨ׺ɣͮ͢ݲ٣μʹʵ£ȴħǸˡ
ħЦˣⴹµ֦⡣ˮɫ䣬ɫͱ䵭ȻʱͻɴɫһѩĴ֦ͷ֪ܷͣפ
ůǱεڴ÷лӻ¡
뿪԰ٿˡ
һҹħ󹬵ź֨ѽһ򿪣һǱӰײײر˽
ĵĽŲͭƵһɢһĺ¼š
ʦħ־رס壬ҵʣôˣ
ŋֿڵӼͷ̵ֱι䣬˻ŵԾս˳ɾ³һѪͷȥں˳˿ɢ˽յ䡣
ħֳ׻񣬽ûʶŋִᱧŋ֣ڵлŽżƵת˼Ȧýϡ
ûתļɽֹµʦصСħֵĺؼˣղ³һѪһıϣʣµһСȴ£һĻϪ΢΢ɿ졣
͸һĨɫ
ʦħץ֣ôˣ
ԴҪıΪ̫Ӷ΢΢֣ס򢣬졣۵Ĵ΢ʶµĺ࣬˼ʹ˯Ȼ΢üͷ
ħֽԼʮɼ˹ȥ
һ˫ֵϣħֲʶԭԼѾ˱˺ܾãһֻȹϣֶԾԷ΢½
һ㶼ģ˳Ƹ˶Է԰׵ӣ׵촽ϧôˣ


Ը


ҹȥո֮ϡػԣ֦ҶïΪʢĴһ˿⣬ҲΪ˶һӰ
ɾشħչˣһп̽Ŀ⣬ɾ谮ĵӣu
ڽ֮ȴҲһħܴħ˼ٶȾʹŻֶ֯͢Կһʱ䵹Ҳƽ˾
ӻһֻСӿʼȫԡɾΪʯ졣ŲɣͻȻɾҲǸˡ
ںµȺƽｻ䣬Щ˻Ца飬ֻЦοЩ֮һȴƳu۾
һ
ȻԷɾӣĳֲļʧ䣬ۺٰuϡǲɾѪʰӤͺѪԼһ
ɾΪ黯ͷЩ˵ɾֻһκ̵ܶ;ȻˣҲ̸ʲô̳²⡰ɾӡͷͦʵ򲻹
ֱˮ񽣺ճʣնµΪʯ쾪һ۲𾪵Ĭԣ˿ʼЩɾˡ
ʩ붨סҡεĺµȴֻƬ̣ȺԾ̵λΨ㯵ףµuңң
uͶĿ⣬޷ݣȴ۵ĶΪ֮һ̣·𱻰ȥеĹ⻷ֳһֻɪɪرɾڻеСӡ
ʧ㱻޷Ŵ
ɲǼˣԼԶ޷ɾͬһˣǵĬĬŲѾе
ǰۣڲƵķǰԽЦ
ʧǵ뿪uȴҲһԵعǰ
ŋֺŮװʱסʱǸεħ־Ե͸¶һЩҲ˵֪˲ֵԤԣħֵ˼ά볣˲ͬԤ˵ɾ˷ðء
ħҲ֪ŋֲԸעĿʵǶԵġԶŋߣͱԶһ׵ŵӡκ뵽ԤԵɵ㶼Ӧڡ
ɾħִʮ꣬ܡһ֣Ҳ˵˵ķӦħֻɾĻ̱ǿԼ뷨һ˼˽صķ֮ءԼʮ꣬꣬Ҳ˿һ΢ϸѡ
ǰ˴ĶˮҲڽ¡
¶Ӱϡ
ħֻ㣬ʱħҲһꡣ
ŋҶһҹӵ޴㣬ɻǳþõĹ¼š
ħֲ֪ŋѺΪʲôûоܾ֪ͬŋִ˿Ϊβ
ҹģŵҲû˿¶ȡҲ˫֣ϨϸĵƻĲ
һ׵ħֹڵǰǵ쳤֦ز˲˵աĻǰһţɫһǳ׵ĻһƬһƬ׹䣬׺ס
㣬˲Ϣ
Ϊ˿ġ
ħȴڵʯ䳹ʲôȻ첽ǰĴյĵš
ǲǣؽҧԼһȭһȭصϣɱң
ҹ񣬻¶ȣ૷·ͣڶϣĵĲ´棬롭ʱǿΪտͷ­
ΪɱңԲûоܾڿңǸɵĲħҧ´Ѫ˿ûпҹŋе⣬ȷǶɱġ
˶ĥշת࣬ԭ֮ʱӿģȻǶԼɱ
ħ־챻ʲô˺ˡƤ֮ıͷŭʧȥѹƣҪƭԼŮ˸ۣ
ҹԭΪԭΪ
ħѹۿ⣬ڽյĵϡ
ΪҪˡ
*
һΣû֪ع¡ƺԶ򿪵ţͬŋԶյ飬ȥ
ͷڱϣħֱ۾
ɾu֪ˡ
µļҡҡλεͦ޴ؿһλ̵֦С˵ķ˿ŬԼѾˣҪħֵѪҲ
ħȴӿ
ˡеĳɫڼ֮˽ӽڵŨޱ̯ѪҺ
ãЦ¡





ģÿһֿǳɱʹࡣż۾ȴֻģһŻɫӰ뻽طʣȴԴһһķѣǰģĻӰȱµĺڰ߽ʴ
뺰ƴȫҲǼ΢
ûڵűůĴ෴ȫȴһţε˫ִ࣬Ұһ˿Ѫɫ
Ҫ
ǻڵԽԽ죬Ĥﶼ޹֮ǵڶְֱÿһñǻǰһƬȴǰԼڻǽŋֵʱ֮ǰҲǾһ䣬ĺڰ
תɳر߻ɢӴС顣
˭ڶλ᣿
˭סĲӣڳöӹԺ
ɲǼuѰɾתԭ
ػԭΪ֡
ǵǧǰħ˫˱塢ʹ۾ƵģʳͬˮʱҲסԼΪʲôҪƭŪһȫĵˣ
ңסɿȴֱǰһΡȴңҪˣס͢ҵֵħ¾˼䣿ŋ֣úݵġ
ҶԣֻһõĹ𣿣Ƶҡ壬ûпǹңʲôƨ͢ˣȥµ
ȥ䵱ʱ龰Ȼסӵɷ׵ħֿҡҡ׹
俴ɿ֣ʵЦˣߡ
֮ǰŋ־˶
ҲΪֲźuôŬһɾתɣ
ΪɱԴ˱Ūİ顣
*
ǻ͵ӿһʿŻһʱ졣ͷھ̥ħ־ԵԤϵܹʹּ࣬һϡΪħֵĲ԰Σʹ෭ױƷ
˺һɢȥʩѽɾɾ͵ҽ޹
ǰʩʧ֮뿪ڴʱȴ̲סһɾתǸСŮɵһһЦ̬Դɾȷྶͥ
ʩѽְ͢ɾʶʱԷѾ˼ɣ̩ɽǰɫ䡣֪ɾʱʲôģ˵Ҳ˵ɬ򡭡ڿİʱĿ⣬ҲǾнС
ʩۿһȣ飬Ҵұ
ɵ⣬ǧȻҷȫ㱻סʺƤϣ˫ղСŮ߬סˡ
ʧɫһӷȵѶϢϷ졣ï³ڵǬԪ˲Ϣ֮ϵ־š
Ϊɾ˾̴ȥ֮ǰﲼΪ磬̤߼̻ᱻ˾̴µĽɱƽʱûΧ¸ڣ˭Ҳû뵽ɾתö˶˵ľᱻͻȻϮر⡣
ϮġʩѷţɫǸǬԪ˶ˡͫϷ˫ĿײҲһƬ𣬿徳磬ֳһ˶ò¡
Ǳ
ʩѺһͣٿȴ𾪵طֳֵ˾̴˵彣ˮ
ôܣ
˾̴󣬶ˮ㱻ڰϡɾõĲȡ鱦쾳飬⣬Էڰڣ뱦顣
άŦڣֻ쾳㱻ڴ˴ɾزΣ쾳ҲѳƬкΪűΪṩԴ
Щ꣬͢Ȼ˥ͮݾҲ㰲ȡǽҪ֮˾̴˵ĽƾһѪġ֮ܣ֮͢ϡ
ˮİУѵҲ©
ʩ飬ȴһ˫ֺȻϼ򡣵ͷȴײһ˫ƣ
һһɲ˼ֱĵ
ɣɾʩѿĿİ˵۽Īʪ󣬷·ֱǧǰǸոսΪʧְ㷲СŮ١
ѣ̾ٻذɡuµķ󣬻ѵĲֹһˡ
ʩĿ࣬˵Ǹǡ
ԶȥǬԪʿҲѹƲס¶ƣ̬ΪⳡƺƴĶ׹١
һƬ¡أͳȴɿܵشʩѶڡ
Ǿ˾̴ˡҸϲڵ֣ġ





³ͬڵ䡣ǬԪ곤һλ³ɽʣͶһƳֶԿǳֽꡣµïȴðɣ˷ȵϷ
³ӣǶˮ
ïȻһڶú˿ȥһжȴ·磬ͫϷһ˫۾ֻҰף֣һƱħģ¾ֶס
飬ˮϣï૵ͮݺʱֶôǬԪʿ³ĬȻïƬ̣ҡͷǬԪҲһġ
Σ³˵㿴ֽӡ𣿡
ôïһ˫һɣٷֶ߲ôܣĿԲᲽǰסͬ죬һǧˣ
һǧ꣬ǸǷ֮·ˣôܻţ
³֡ïΪǬԪѿɣ˵ɴ˿ȴô³ûʲô
һǧꡭҲɼǵ˾̴˳ֽģ
ïԭءôǣǻʱ㽵ǸӰɾһΣŵ˼䣬ħʮǸˡǰ壬ϻպ͢һ֣ˮƽħ
ΪǵãԵһӦš
³˫ۣ˭

Ȼɾתޣ³͵ۣ۹絶˾̴ΪβУ
ï˺ǱתͷȴԷ˾ɾ֣һڣԼҲһһԴ԰ô˺ɾ
³ƿԡʵˣ˸ϵʱžĺۣƬ̾ͻһȦŨصϡһ֣һ˿档
˽̸һʱ̣оƶȻ䡣һķˡȻ㿡ݣȴ˫İ۶ͽֲֿȻĿͫסļ޲ëȻ
ָоȫ¶ȵɱ
ã³ëֱһˣ
ïıٷĻһɳͼս֮ͬǰȻֻ΢΢ͷͶһƳ߱ڿһ͡һ죬ڰըѿ
ۡ٣ïͬܵشΡΡڵأһͷѪ
ޱջߣʳжָһǰһ
³ͫǴȴֻŶˮնɢǧ⣬ҫۣûԻͣͬһǧ̫۾
ᣬдˡ³˫ֲۼֽУ˲Ϣ֮ɱһǳصħŨȳѪӣҵĽڡ
ڣڽµĲħͬ飡
һǧ̿УսֻΪ͢˼ǬԪǣ
³Ŀѣȴֻսȭͷ˱һï϶ؿѪȻ̧ͷʼվηȴǾˡ
һɲһжٶȡ
ڷ³ïǰ۾֮˶ĿοǬԪͬ˷³ï̸ôԩ˭ܴ˾̴˵ĽǿǧǰƾսǶ͢һ˵ɱ񰡣
ˮǣģҲֻбĿˡ
ɼʹ۾ȴܸܵǷĹâͣǰ
˵զ࣬ˢˢŤͷȥ
ĺǽǰŮɣ΢΢һЦֻƽ̯ϵģһöССīɫβ𸡿գɫͬĺʣĵĹ⡣
֮ģҲһö޴īɫӰ
Ѹ֮ײë״ϣ˲ϢնɱǧħɺɽĽһһɢǰ
ŵͷʵīǰ˱͸ŋֵΪת֮ͽˣû뵽һ鿾⣬ʮʥ˵󱻱ӡ
ôëذ˱Ҳĳϡɡ
΢񣬾ͱݺݵһۡ
ǬԪȻ֮šΨǸֽ꣬Ȼݺݵص
߰ɣŰ̾Ϣǿкˣúˡ΢飬Ǳ˽ħҪ塣
˵꣬ĸȴȥŷǼоȻˮ
ɾ³ʣ˷˺ſڵϵïһͬ񣬡ˡ
ʱǧ꣬͢˼һεȻɾ


ת


³˵ֹ࣬ɾ
ް֪ߺ쾵ֻᷢתɾ繦δزۣװ͢ࡣǰضЦЦȻʵβ𣬡£첻вġ
³ȻŭĿӡħϵ˾̴ˡ־ɾ֡ɾҲ׵ġ
˷˵ïݹԶΨз³һһ뿪ǵĹ߳һ̲סͷǵ޴ǵ㵲֮䡣ɾ׿ڳ˾̴˵תΪΣħ֮ĵһɱɾأ
ˣҶ֦ͷⳡսأ㵹ƬĽűߡƬԫħֵļҡ
ʱ߳Ӱ˲סȹڣͷЦһ꣬ȴòŮװǰҲͳ԰꣬еİǶƬǽ˵ˡ
˭뵽⺢ӻָĵһ±ǻأ
̾Ϣֳ̧ȥƾαװ˳ڷȪɢڼͷ˫ǳעųŭĿӵꡣ
쾵һ˫۾ֻ۰ףβ죬ͷǣ⸱ħֻǣӵݣԼžŴһһīɫӰϡŲ֪ǧǰħʲôඥ֮ǿ쾵ĵľ磬쾵ǰûǸľʿҲ֪˷кŶ̲סǷ߶
ʥ֮ǱѰöīɫβ쾵˵аٴΣȻ˿
ģŶ⺢Ӳ˵飬̲סȰӹҴӦ֮Ǿ
Ψٲɱ֮ӣᣬһӯӯ⣬ȴ궯ġħ֡ѳɹͲԶ
ϧԼ·쾵ȻǱŵǸˡǡǡ෴ڻ˷ͷʹ쾵ȴҲطԼǰ
˾ڽµɾûа
Цݣȵ壬ܺԥؽһˡɾ⵱һ͸ǳҷȹڱߣҳϵһ

쾵İһħΪһֺٵعע֮ȣ̶ʮľһ۵ɳ˲˻ĮС
ġ֣ôᣡȴ
˫Ŀ죬ţȴԼƣ˸֮ϡ
֪ҪٵҲͬûвػ㻹쾵ġ
Щ˸е˵³һīɫ״Ӱϣ쾵һһӿĶӶĽ.ڵײӰϣѸɢһ⡣
Ұ㵱uɣȻܲƽҲȫеŋֵİޣֺƽԡ
ʲôʸأȱҵģ㰡
쾵һ
ű꣺ûⲿֵļŋôġĦ֮Ľףջ㣿ǽ˾Ѫħֺ϶ΪһʵˣŋҲô׾ȥˡĻǵıɹˡ飬˵㺦˵ŋֺħִݻɡ
ֻһ㣬ܳ˵źȻ뵽ԼҲĦͬھǰһ̱͵ȻûԵ޹ʵɺϡ
һž
Ҵʱţ˵˾̴Ѱɻλ˼ŋǰʹӦòٰɡ
ŵʹǽļƵ֮ۡӣʵûѡȨֻħȷİ飬ĶĸԸ̤塣ҲǱӦ
ŋֱ㣬
īɫ״ͻȻɢǵ⡣һļӲš쾵ͬһʯһԭءת͵ӣ˵Ҫ֪˵ѽܣһʱе𡣡
ϾһǧǰˣſЦէȻ𣬾ͷ·һԹеĹ£˭˹ȻԼ
ûžͻš֮֮ʱûбȪǿѱҲɡһʦͬŽѰʹˣΪţǵسɽͣɶ˻㰮һԳֵꡪ
ȻֹŲ̧ͷԸкЦزȥ쾵ϵۡĺͷһɵ˵һҲղŻɱ˻ô
ҲȷӲһ鱿ľͷ
һøлȪҷųС죬ش˴Ӳؼ֪ĦСûҲɽסϾŋֵǲһѻȪĵӺˡĶԿ˵Сһǰе·ϣǱ˱Ѷ
Ц˸Ƿɢؿǰ˵ǰܱĴһģҲ㡣һֻسħֺŋֵľҲuúĲңҲִִһǲܷϡ
ҶҪۣŋأֻһ䰮𡣡
ĵĹâдǣһ˲ãɫĺʵ˼䣬ӣȴõǳƺ̽ͷЦŴһЩ޷͡
ⲻ
ڻ˲䣬Ž߬ŵҫβĽ⧲䣡
Ȼϣ۽ǻдһƱ죬Ϊʱְġ


ľ


쾵°ںˮ˫۸߾٣һԽ𾫴ڷʲݵɢں桭ʩѳĬվˮ⣬·һöߵͷͷɬһƬ
ɬƵطԸߵ䣺ɾˣȲ
䲻һССľʿȻְɹٶ꣬ȴԵʩȴͷѯæϻ̳ϿֵӦ˷ģˮڤഫѰѵģΪˮбǧŰٽѹοý֮ס˫֡¹ǲиҹѲ򲻸ҵɾ¡
ʩһ˶٣̲סһ䣺徻ǸһĹһ۾ǣڴ˵֡
ǡˮζûóˣЩ͢˵Ϸ˳ҲڣͮһûʮħͷҲ˻
˵ǰЩһΥ˽ᦵħɱ㣬Ŵʱġ⣬Ҳûˮΰټɾ䲼ĵһˣֲ֪ǺǵǸϸλү
ʩͷںˮ쾵ġʹͷɫѩ׵ҵظˮϣźϵ紵һȦҲͲɱȾޡ
ǿu󣬶һĻ̵۾ۡ
uִuǵuuʩʱ棬ȴǧǰɾȥһ졭
uھǰɾľһһ³Լͷ֮󣬷·ܲʹûдѣֻ˼ذ׵£ɫҰܣֱˡ
ʩֶľᣬһѣ޺޵˵ɾͷҳһ࣬㲻𣬷ԱԲԵ
už߿ʩѣԽԽسԼȴ¶ڽЦ
ϵĶˮӳһָǽҵĽʣһҲТ׵ҲʦԸˡ
˵ʩ鲻Խش˸ս
㣬˵ʲô
uȴֲ˵ˣֻǴɾױһźϻľᡣʩѿ᾵ָľᣬһһ£Լгһ㣬ݺݵعͷƤһʯĵ˷׷˿
ʩȻĵһɺ⣬ǰ
ôһ˲䣬ʶСųĺˡ
ӣѻȸֱһĵ̾Ϣuظϵľᣬϣ·ʲô޼֮
ʩһڣǻֱð䤱
ΪǾ˵ɳƵͳ
ݵָһڽڻĹͷ⿪ԼĽ̻ۡ¶תֱŴľʩѡ
ЦȻĴ㵾ʮ⡣
ʩֽűĿȴ޷ƵؽЦȴһʧu
飬ЦЦƿ޷ǿޣ֪ҲᷢЦģȻ˲˰Ľ֮顣
ǶЦģΪҰ֮֮ȥҲ񡣡
˵գuʹЦױƣϰٰľᣬеĲָͷСɰеϺľ̵ģΪȡһСӲȽ𾫵ľػ޶ʮҹеѬȾĵƵ㡭
u֣ʧǵشԼʮָͷǰʱ򣬾һľᣬгһգվ˿һһΪ롭ľӲƥԽȴӲҪϡϻ֣ŪʮָͷѪ졣
ϻϻ˵δͨ˼֮ףϵ𽵹࣬һֿ֡
ʩľսؿͷһιԲỬ䣬ָľϡ
*
ҲãħҲա·һֻʩѵĴһӣĶˮƾͣʩǰʼ
ֱڲuʩѣᳶһЦݣɣҵļ벻ʺ
޵ʱγϣ壬̤һƬģ޲ŽʿĳĻͣʩǰĶˮҲ
ɴһЦͱ˻ȥֻԶϥϡ˹˹ĵ˵ḧȵƴڷ˿䡣
ħּȴôִּĻɫ
uЦ˵۾ȴһƬıħֻǱˡʹЩҲٱΪ顣
һˮͣʩǰشߴ㶯֣˽ǰ߱ʦף˿ȴ־ܵļһ
ʩֻǰããһƬuӶЩģˡԺ˰ΣãȻʣ㡭ɱɾѵ½û´ɱɾ
ħĦᣬɾݳһѹͷu󷽵سϡ
ʩѸЦɵҲڿڣԹԵ˵ȰɳգֻƽƽĵֺѽҾ֪ӣɾȥشѳҲƭҡһһЩΪ桭
һţһĶӡ
uȴϷŹˮӹһǰͷĽѩبǰʩڴԵѣһ˿˿
Ϊʲôʩ仰ʱЩþȫٶ۵תȴһһرƽuΪʲôΪʲô
㲻ǰ𣿡ʣĶˤǰ˵ϡûһ˿ƽյĶׯأһͷɢķ踾
ʩѱ󺰣ôܺأһ˴iɽͮݣ¹µסΪΨһ˰
ٵشuȭߡɾΪĽһһ¿ϡ
uûж㣬űѪһأҲֻһĮȻվš
ʩѷ棬૵ô޵òӣشﶶһ
һֻ͸ˮĹʽɢůڵĻƹ⡣
޵ƣɼమ֮˵⣬ʩѶ㴷أҰ㰡





ƽ
u˫΢΢̧ԵȴֻʩۺʹĵʣϰƸ㣬ѵĲ𣿣
޵ƹյһΪƣһΪơమֳ֮޵ƣƾĻ˫
uǰһС磬ɢůůƹĹơŋֲһֱɱΪֽƽ
ħֵλһΡʩöˮѪģ߶ûһվֱͦһɲǵ˼ȴһƹݺϡ
ŋԸ⽻ơѵĬơ棿
ѵҲš
ħʹҡҡͷܣɾôаЦԶֻᴹͷԴ˵ظ
Ȼһֱȴ˼ػô꣬ŋʱ˫·Զˮ̵ְ˿˿ǽ΢΢ɬڵʣϸĵطһ۾ܿϡ
ԼԺ轣̲ס˺ʪ£¶žţڿзתŲ񣬿̾ħ־ȻֻԵԼĸ߳Ȼ©ɾżȻƴʱǾһƳҴҵµϸ׵ᾱһҡˮ
Щ֮Ժƽв۵ϸڣ˿ȴ׷˳һһħǿյķ
˾ʱ˿̣ԼܵԭҲ
ãΣɱ⡣һҹ΢ıͷľΪ֪ʱµһᣬԭ
Ȼǰ𣿣
ħۿ죬޴ת˼ȦȻͷץסʩѵļֻʡ
ҰȻңǼǲ֪룬Ŀİʣôأ
ôأֿЦħְɾ˾ɽֹ¡
ħѵ֪Լŋ֮֮һ˿Ľǰ֣Ǹ߸ϵɾ۾￴һ˿˿Ӷ
֪˶ЦġվߣҶֻΪ죬롣
Ŵ˵ڰ
ֻסһǿԣǰ顣
㰮һˣԣĿﶼʢ顣
*
ʩȴһԲݺݵص
ħγѣǲ˼ľϲ̿лع
ŋˣ׿ڸͱһͱؿڡ
ģļԶĦʵҪֵܾŻǡ֣׻ٵˡ
ʶһԺuӣѪ
ǡĺɫѪסһۻ࣬˴ĲҸǱ˺Ͳҡ
ŋְʼֱȥһɲǡ
һֺܻȴŨҵĸоļ˳ӵ֫ٺħ۵֫鴤ֻסϧʱᱧḧοŮѾˡ
ΪԼŋֵʱ򣬸ܵǳþõį
ΪԼŋֵʱᵽֻаõľ
ֻеħŋʵమһ̣õȴֻٵҸһ̣ʹࡣ
ȱʱʹħִ˿̵ԸԼֻһ֪޾ľġŋָӦ͸iɽȴůĶΪ޲ģ߶
ֻˣΪȫ
õĹޡ
*
һգۣѹ͢uĴڶ֧šɾӣֿ͢һ֣Ȼ˴ɾȥҡҡ׹ˮ֮Ըס
ħʱһĮʩȴߵľͷ
źȴκʲ㡣ɾԶ޷ͻɻһ쳤ȴʧȥ˵u
ʩۼ֤˵İ飬ȴҲۼЦɾɵĴԽԼ
ûȥԸ֣û֮̽ĸ硣ʩԸԼûз࣬ʹħֲϼԼȴҲǲһԻٱԵ᧿ΣĿ档
ʩѰصȴ
ԸοǣuȻսȴʵɾԸά͢˼İƽʩڷ֮࣬ȴҲеĪķ̡
ɾħ֡
ЦľǱŵɾǳĵuͬǵبڶ֮䣬ң

ȻϣʱɵĲʩѣħ֡
ڰȥļڴﵽ͵ļޡ
ѪuѹԣŰһԼ롣һΪħֵңһû֪еɾż
ɾԣ粻ӵе¡ȥʱһҹֽס׹
ҹջȥҲѡ
׷Ȼڵͽ͵رܣͷʧԡ
ֱľһ˿


˳


ڸýȪ
һѻɫ磬ü֬
ǧȥ;ӵĻ·𱻶˹ò飬һƵŵһתɳʱһޡ
ٸн˵ڵֻһ亮ѡ
Ÿϼʣҷ֮Ͱᵽ˰סʩѶɾνģ޽ʱѡַ֮ͮ
ʮɣʮ㣬ȴֻڶ㹩İ쾳Ĳкڷ£ŨΪΣеΧҷϷһߴ룬Щ±裬
ʩɻڶˮô쾵ϣ˵ˣȴҲô̵ʱڶὣɱˡ
ϸŲûбƻļ󲻵òϣӦ飬һѣݹڷɳ
Ϊ΢ȪܣͷֲҪסͮƷҲǸð취ڣɽ࣬Ȼƣ˫ĿȴտտƷҲȵ
뵽ʱȪ̾Ȼڡŋ̫֡徳磬߲ݡԲҲʲôҪָ׼ʥ磬ȴҪһ˿
ͮƷã˵ħ޷ֻҪһûг޺˽սϣһ׷ħǧкã
΢΢ЦһħȵһˡôûãʿҲӢţҴδΪƾԼܰ˽硣͢ȻӲдȴҲ˵á
ȪΪ̧֣Ϊ㱭
ɽׯšȡ͢ųͮݱ󿪣ŵֻҪϳЭԿħۺźɣֵı׭͢ǧأҴǰռһЩСӦܳЩӡ
ʿȪȴ¶ЦһȺ˽֮ͽѵ˼߰껹ףɱ˶ᱦѬģȴҲò١ֻɨԼǰѩĹ˪ŽԿħֻǳ롣
ŲΪֻƽ˵˿Ҳˣ

ʦ֣٩ƵЦ豭ʦ𣿡

̾Խ̫徳ȻϧزʣΪۻҶҴ棬ο
Դᵽ˿Ȫ΢¶мЦ㽩סˣͬӵ񣬶ܿΪһӱܵ顣
˼䲻ʮ꣬ȴҲ᲻µˡο˹˹ֹǧǧꣿǲƬصˡܾ˽Ĵңǡ
ôһ𣬡΢΢һЦڵҲ¡
ҪԵĦ֮壬ħԴԴϱ˼ħȪһʰҵ˼ʹֻзƷҲĦĸζʵǧǰġŋ֡ܲסο㣿
ɾı徻졯
֪Ի㣡Ȫѵʧ˷ȣθ뷲֮࣬ףôܱһˣ
ĦҲֻһ鷲ˡ˵񰲸ǰˡ֪Ȼ;ӵĻСв𣬵һصﶼѹͷ
ӺܾúܾǰʼȪһֱο־ûԼ
ΥΪ֪˸࣬ǵǧУżȻСˣڶǸˡûûνġ֮ӡСȻӿ࿹Ӣۡ
Ȫأǹ¶;ӡûҲûѡŋֳ֮ǰֻӵԼ
Ҳ˵ˣȪزʣΪۻ壬Ҳغ¯еһɰα֤һӮ
ҽôʱ򣬻һ˳򣺡ź˿Ҳغ¯еһɰ
֪ΪΣͻȻͷһʹ񳤾ԵǸֲʼį֡
ڡ̶̵Уּڵȫ塣ΪԨԴ˿
Ҳǲãʲôʱ򣬾Ϳʼعעʦáһʼֻ뿴ﾫڽһ߶Զ
ʦ֣᲻ʦ㡣ȪˣȴҲ˼֮顣һƣ֮飬˿Ľ֮飬ˡΪԸ˵ʹʣȴб뱣ˣеŵԣҲź
ССľþԡ
Ȫһ裬ͲٹƷȪȻȴҲǡԺҹڤ˼룬ȴʼղҪ졣
ĦòҲֻǷģûһ˿ħйȴʵʵ֮סǰҲֻǷȴʹΪֻΪֲ̣ܼ˶á

ָ׼ʥ磬һ
ȣǬתħ쾳ֻα겻αο⾵ӻˣַ΢Ψһ̵Ŀֻʣ˱öīˡ
⣬һķҡ
ƴ˷ַŵնħ⣬ӷ׭һеõУƽʹǬ˾ְˣСǳ̵Ԥȳ
ϸ˼ȴȪɤӿڣˡ
תͷȴüһ֬ǵŹӣͷһ˫ۣɬΪʱվ˲ͬ·ϡ
ͫʺģͬǧǰŋµĵһƻվֲϮȾѪʺ졣
Ȫţһһ㱻ͻͮݣӹһɲȥһɽĦȷġ徻졯ˣֻܡ
촽˵ȥȻ˵˺ǧǰiɽͬĸ֡
˳Ӧ





ŵͫףһɲ΢΢Ŵ
ͬΪıȨҹĺ⡣˵ƾί٣һ;ӻƵӰ˼ĻҰ׹˸ƿ֮ڶЩѪķֽ·ͬܣһεıѶŭ죬ڲ֮վ֮زʵ衣
һΡ
ѵ䣿ֻ˳ӦԽԶ޷˼־νġ֮ӡֻ롢Ȼһվؾͷ
Ȫˡħ֣Ҳˡ
޵ӣյķʱԹ
ɾŴʩԱһæϥ£ȭ²ã
ȻǰѾӹĸ˽⵽࣬ʩԻ¡ôҲ벻ɾתȻԼߣǡǡҹСŮɣ
亹ֱð֮࣬ȴҲ̧ͷ
ɾվԣյˮ΢ƺɰƵķ׭أҵ÷·ι
Ҷ࿴ͷõ͵͵ģħ֪ΪͻȻ潭ͷЮѪ˶Уսˣ渮ʬҰ˼ɳǸꡭҵݡ
ʩɾɫǲһ䣺һɵʹ֫ɹ١ѳְɾʶԲһ䡣
ãʩԶϵ亹֮ʱ޵һ̾
Ķô˵
ʩ¶ɫĸجģ־ּˡԪಡ齣ʵ޷ԲСǰйظս;ںµͷֻ˲Ҵɾޣ
˵꣬žᲽҴԽ
Ժеĳϰ˯Ÿˡʩϴ帣Żıòʱȣµⶼûˣȧ֧ţ޶Գĺɫ
ʩϵŨˡ
æԽϥ¹Ů٣ȴ˽ŲϢǰϵڻ˯Сĵߣһ˫¶֣ʩȴˡһɾЦˣƵϱҲֳʡ
˵Ļȴ΢Ƴſ̵
ѣлˡ
ɾĵӿ׵һ֮µĵȴƾׯŮһĳ̶ֳϣʩѰħֵԡ
ܹټһ棬Ѿ֮ҡŷʩ˸ӭøЩ
û뵽ʩΪ㡣ʩѣ߲ʱؿԼ죬ֻΪ˲ģǿ˵
˶֪ʩѼβˡuٵҩľޱ߼ʵѡʩǰҲĲɾ
ô˵ԿֻããͨһСʿѣǸָɾ˵ȥЦ󷽡
ʩôġ
Ψһǣµģɾ
˼ҷסŵ֣Խգϧɾһᰮϧ壬ȴԼ̡..̥ҲȴѹԼĸ顣
ۿһᣬս֡
ʩ߶߶ؽܾǰɾսսعӣв̤˴˷İΣʵɲˣƬϣȻҪеΣôɾ
ΪС羫Ӧ֮𡣡ϴᴥУֻ౻͵һ£᲻ԼɾˣǰһᣬЩ˻ֺ̿¡
ʩѳ̧֣ϵۡصΪ龫ǣԼҲǸ޻Цᶯˣ
˵ˡֹᣬ֪ʩ˵ħ֮ԵĦħѪϴ˼䣬ۿҪͻƸ꣬ʵûҲûʱȥ׮Թ쾵ľǰħҲֱֻܴؽӡҡ
ʩҡͷʧЦѽͷһ֮͢һǲɣŮ֮ϣȴһһɬ嶯
ָֻ򣬻˽
ʩ۶ߵķ˿̾鵶ˮˮЩӲõġԼУҲĲ¡
Ļһ˲ĳ嶯ΪһŵΥ͸οովȪıѣԵøɹ
ʩѷ·𿴴룬Цɾ˵޵ģǡǡ֮޶ۣ˾̴˵İҲһµµˡܹһ컯Թֻǰ޷˼亣̺壬һ׮ź
ټּ죡żס֣뵽ˣ
ʩȴ̣ȻӭҲȥ˥˼ɳǱƵج־ּಡ齲ΪС´ɾû˭סڰʵֻжʮɾϵŶôصΡˣҲⵣѹˡ
ʩʵڲġǡ
żʩѵľήң˫ǴȰ۾ϣ̲סʵΪβٵһȣ
ʩǿ۾ִļϣġ
ȣǬңħƵ֣ץʩѵ֣·ֹȥͲһٵ˵ұСӴһҵ˿ǬһСգħȻ˱ᣡңҵԷ׭̫֮徳ҲһҵһҪҰ
ŴŴʩȴ˵һˡնҲŵļϻΨ촽ţЩʲô
ǿ̱սüڳϱҺ¶֣ձߺԡܽأｭϡ򶫷硭
Թδ
ʩһ¹Ƕηɾħ֮Ļ⣬źʱ֦İˡΪʲôң
Ž˻ȥ
ϻΨһһˣҲ뿪ˡ





ʩѵôҴҡ
߳߷㣬һǧŮˡɾΪ̵ıд֮⣬ֿ֡
һۼ֤Ƕοɬµˣʱб£صŻС
̷ŮڼһĻɲǣԼͬع˷͵͵
ˣǺȻ̬ɾڣɬʡŵᣬ޵ʱء
ƮƮ˵꣬ڳֹ֮סĻҧסӣ©ҭе̧ۣ֮ȴǲҪɾԼ˫ĿգһԼձ¡Ȼ֮߬ˣֱϡ
ɾ·˲̵ɿ֡
ϢʩңСװʱɾһǰѹѹŵȺ֪δȥˡ
*
ˡ
ֻۣһƬڲ׵ˮ档쳣ʪ˶ֽţڰдǣ
˺롣
ʹüͷȴΪǿס󡢽ףشǧŰٽĽһȼȴһյΪĺˮҲ޷һ˿¶ȡ
ǰǺޣ
쾵ķֲ塣޷Լǲ쾵ģ
˿̵ȷѵʱˡˮӻԺʱʱİľʱʵ죬ԺԵʱʲѪճɫڡ֮ؽǶ֫кһƬʬɽѪлеػУȴججһʬ⡣
uǧǰ͢һսɾħ֣Ƿ˵飿
쾵ģɽׯĵӣɥŻĸװɽˮǼ͵Ľޣ
ĺ﷢ʹĴϢ
ʪĶﴫ͵ĽŲһ˽۾ȴ޷赲ǹᵭķҷϢɢ
ݵҰֿʼУ쾵ȫ־ûбͳ޶ȥ񡣿ŽŲĿȴıȣɿʣϢ٣ʶ·ֽ硣
ڰͣס˽Ų
޵ˮֻһյůڻ⡣ˮʶеĿ޺ҽУһ񼫡顣
ǰˡ
קڶڷ׺ݵȻԼ𾫸һһѪۡźɣֻҪҷſƣͻ˵˺ҧԼ
ȮݺݺݵĲҧסҲڣõҪ
һֱס
ǰǱáԼɵġ
һǰߣαĺˮӹСȣֱֱ쾵ĵǰ˸ΪȵϢ۾ϡҵˮӿ
׵ȹƯˮϣһںڰоĻ
ͻȻ֣شʪķĶС·ڳһƬѩָͬķ硣
ˮУղϴûɽׯһŵӵģͷɢ׹棬Ҷ
ŵĶô·ڶԴϧıǱ׿ⰵյˮУĥͽ
쾵ᰲһ˲ǿһǣ˻˵Ҫʲô
ǷֲԼ˭
ż۰ȫѪ˿ڵֻͫӳԼһ˵Ӱһ㡣ֵ塰ŋ֡롰šȴʼʧǰľС
ˣͻȻ뿴㡣һС鼡İĺˮŲ⣬βͼ͸һ˿˿
˱״ͷӡڴ˴
쾵ĴŴһһѵشＷ֡ߣԽԽϡȵ軹Ħ䣬ֻǹŵѪԽǿң̡֮
ްĶ˿һ𡣱˴֮䣬š
ϵĽ۱ˮʴãʪĳݣ粻֪δ»ɴ֯͵ĳȹӰӰ´£˶ˡ
һԶİ£һǹࡣ
ʲôʱ򣬶ŲԽĺ蹵
쾵Ĳ֪Ϊη˺ܶ࣬ԼԺħִͣһ˲
ܿڳ˵߰ɣ֪㵣ʲôֻҪ쾵һղ⸱ǾͻԹԵ
ŮɵӼİĺˮҲ·Ө⡣ȻһЦԣҹһյļҲࡣ
ѵüۡƽˣͻȻ¶ᡣĶڱ̹ǵĺˮϣǱľ¡
˵ȥ£Ϊҷǡ
ԭ޵ġʩͿտյģڰû鴦ᶼ޿շΥĳ㱻ס֫ǴοȻ¡
Բ𡣡ŵǸֺ֪࣬ӣ㽫ǶʪһƷ˿
쾵ʧЦһ̣ƺɾĹ⻷ֻص˴ǰɾħָģ쾵ŵĴǰ
һμʱųһֻͷŮ
ͷ§ڿޡҲ֪Щ˶ίѡ
쾵Ĳѹ̿Ƶ𶯣ǵ߳ŭĶ¡
ˮȴҲе˾Υɡ


ϧ


쾵ļϵļ͵һ飬˫۰׾ͫʱϷԵʮֿɲ
߰Ϣ͵żҿƲסħˣ
ħģǿ̿Ϊ̼ͬǵķ
ŵۿתһȦȥˡͻȻʶ֮׵Ƭ̵ɣ£ڵĺϣȻһ
û֧Լ
ʩѻһ쾵ĻһǶи
źпģԼ
ûĶӣֻ˺쾵Ťˮ𾫴ñһֱߡͷ·һֻɥʧǵȮͣɺѪ˿鲼۰סǸԿο쾵ġ
ǻɢŨŨķϢġu
ŵĿʹˡÿuʱͬĸܡ
һסĿڱǣҲ˵Լ鿴ǰˮ
ֱȱʹϯԣ͵һ
ʦںu̧ͷϵؿˡͷɲİֱֱš
Ĵ󣬡ʪĶȴŷ̵Цûϣûʱɱҡ
˿Ѫ̵񼫾߿̱ԣСһŴϵºݺݹһ顣Ц˵ɾתҲˡȻҲɱ
쾵ģСһȴǸŮӣǸƭȡ˵Ȼĵļˡ
Ȼĳһ̣uɫͻȻһɲЦۣɵɵ˵ʦնɱħҪúýҰ
ŵ־ͻȻһ¡
ľ񼫲ȶһޣһЦʱʱ૵
ʦӻˡuԼţĿУʢһƬֿ⣬ôСȥòã
˵u֪֪Ĺӣ֮ӵġ١
Եĳģ⣬ǡǡµ٣˵֮ӵһ
ʵ뵽Ľ֮ҪһuСǬңһһ˱
ֻҪݵġض֮عС硭
ǻҵĸҥڶߣ
ɱɾʥ˾硣
ûеλῩ
͸ʾ
ŵ֣һ࣬ʮʥ״ͷӡڴ˴
uʼմųЦȴı
һֱ֪ͷؾֲָУĴдһսжġ
ȴǽ䲻õ顭Ҳȡ͵ͷЦֱ̧ӣɾְɡ
ӻΪεĵһ쿪ʼһֱжԷʦ˵ִţ޷ӲġҲգ̥ħ֣͸òݡ
˭ȱԷ񣿴˺ֻƣҲͲˡ
ôu૵ɾϧһħֵģ


ս


ҹδ룬ɫ͸һɱѪÿһء
֮ȼܻ棬һһ޴ѤĻ
£ǰɫף˳һɣҵݣҵ΢Ըƴ͵³ӣ
Ȼĺȹѩ׵һںۡ˼ɳǱħƣ뿪һɣ뿪½ɵ֮긺뿪͢͢ݣûдһһ䣬ȺɾļƷʯkû顣
ںʱȺĬ飻ȳˣǾػʵɿˡʯk뿪͢Ҳң
ϧ飬ߵĺˣҲֻʣʮ
ʹͷȴڲסİߡӣ°ͣĿ㣬زʣݹۡӳ꣬Ҳûҵ֮
ӳյһƬѪ졣
ɢûüؾҴߣԼ֧ԮŵħսߴңԶ˻սݵĳķϴĽŵӵķͬһüµ̻ҹը졣
̧ͷҹѤõĻ䡣
Ҳߣ˵Ҳ뿪ˡ
㣬һĨĺɫԭطƮƮͶ𺣣˽ֱֳг˽ɱսģ
*
ͬҹ£ߴǧŰɵɽȴһ޴ķڣƼգŲ۾עѪɺ쳾
潭ѸɺԣߵߣȴֺӴӿŨĺɫҺ壬Ϣ˲ͷ
ͳʣһϬĿü䡣
ĿԶѩǵɽȴѹѹĲաڱ¹ԵʣΪɽϵÿһأ潭Ѷµĵ·״ªħ
еͬһ̯࣬ޱȣżӸֲӴռ˽һ̣ȴһƸľͶϣҺɫݣ˲ӵĸʬսϵ˲Ҳ˲ؽڽߡббظͷ­԰׵鲻䣬һ̱㱻ӵħȳһҺ
ҲҪֹħ˽ԭ򡪡СҲ˿ɲ졣ǣȴ̰޴࣬ԴԴϵشħһ˼С綼ᱻǿɴ
˿ȺħﲻԼͬģƴսϸϸĺ
ſȿֺеĺɫҺ塣
ͷͻȻ˸顣
ֻܡ˳ӦȪɲĻֶָϡ
*
Ʊ£ɽȴͻأسһ־޴Բ¡ȣûи߸ϵұ̿գǵʹھ׵˼䣬ȴҫ۶Ŀ
Щ۵ֻ֪ͷħﶼĿ⡣
ӡɵľ޴£񣬱ԵݵƿһƷ
ƸľһӰɽ£һȥȴʮ֮ͱһ̯мѪͷ£ȴ֮ħﱻѪζ£ɽƻ˰ӿ
Ŵ߶ϼʣССһ֧ѳıʸٿñ󣬸ڰաϣü۰īºͣһ¾֮⡣ƲѪϡ
ϼһֻλεСۣϣħеıըɷɻңеı˿м
ͣ˼ѽΣɽ𽥵ɽ֮ʬɽѪų˼֮ʱżͷǽҰԼ˴ǰ
Լ֮ʱҲƾն޵ŷɥ
ûйɾ֮
ϧ񾳽䣬̫徳ֻܿȼձԴ徻족
*
ĦظʿһĿӡ
ɫҺεδ¾۳һС̲ӡǿֻħűߣƴʳ۾̰бϻѺۡ
żǿƲħֽһҪ˺ҧ국۷һɨǱ̹˳عãֻ̰ɫôҲڸǲס
˹İӻűµ˿ڣħЩϽڵ˿ѾɢơĦ֪ⲻܣŵӡûôͨµ˺ôڱ棿
ԼȥԼˣҲù
ˣȪ͵Ϯʱûܶ
ȪʿţϧĦħ֮һȺħг󣬲ֵܸܹ˼顣ڳʱ֮ѡ񻯳ɷòҲΪԼһִ
Կûġ
ȪͳģιЩħԴ˴̼ǵѪԡ˿գĦյģֻبķ硣Ȫ˶ΣѪǧŰɵɽѶ£Щԭҳħ﷢񣬸ӷع˽硣
Ǹ⡣
ĦںЦЦƣ˸Ƿ
Ҳ֪ħѪʱܷŸɣ
Ȫ˵¯һĦĺѵö¯лҹϨůڵĵҲҲһ˿¶ȡ
ɽĶ£ô򷢣ʼ¯һٺɫĻ磬ѩͶӰӡ
þõؿţͷ·ԼؿҲһŻůġ
ֱɧ޷ڸǣѪζŻѩԶĺ¯Ļ磬ҡҡ׹
ĦȻŭ̧ȴһ
һССԲ£ŮһСЮѩâȴȻ廪ҫۡûпһŵ𾪡





ĦĹſűٶһֻħȴĴ˳ȥƵһԾ޴ǰ֫մɺѪżӲľݰ͹ƽաƵնȻڷеŮɡ
Ŀţˮ䣬̰֮ɫ
һۣŮΪд㣬δɽǰ˼¾˸ɽ֮볢ζˡħ֮Ѫͬһλħ񣬴˿̲ڼ΢ƽ⣬ף˵ˣĸҳɽ͵ԣ
˼뻢ڣвϲĵ
Ѫʵķѡһ˲ȴ֫Ӵһĺ⡭
һѪڰըƵħ¸пһѪߣըѪɢȥֻʣһԼӲƥǰ֫
ͷѪ£ľ徻쾭ղһۣ٣ŮӵȭͷСΪһ۴ӡ
ըֻħ̧ͷֿǡ
һ·ɽϣʬɽѪտʼάֵƽȫѣöֻƴԼֻħѣɿѪģʬ壬˵ƣ糱ӿ
Ħӣ龹ҲƵľȴЦ
ðĦɱuζΣ
ǰŮһͣЦøΪ⣬ȫͷϡ˵ɾĺݣֵȴҲ޲ɼ֪ǰ·Ը¾ҲϹ˳ҡҰ֮ôİ޳ղֵܶݺΣɱ췭ظŶԵǶ˵ҲɾĻҪǵĿġ
Цݿмһ˿˲Ŀɬ䡣uô³Ħ֮СɾĺݣֻһͬС磬Ȱղ磬һ
uȴԸűߣһĹĹɾУȻ治ɫƵ
Ҫָ˽ƽ⣬ħֱõӡЩ˼䣬˵ӣ˴˼գҴ̧ɬ㺣ȵùɾ뱧
ɵֵܴҲ֪ô䣬˾ѪҲ治ȵġ
ȴһͷ˽ȥ
Ħ˫Ŀ΢ƽǱľƬ̺۾ɾ񲻱ȴǰˡöȴҲòȥһɽħͬھ˽ûķάϣħԴԴϣŋСĩվǰ
űĿ⣬һ˿˿ıЦɸģֵŋһ֮ʶҲԼɳiɽɳһůƵĶѨΪŋ֣ڱ˼
Ҫŋֽ֮ҪĮ飬Ҫ߸ϣһ˿ǳ̵Ԥԡ
ȴ˸Цеε֮ƫƫ顣С̴ݻܿܿ
Ǿɰɡ
ħ֣̣顣ŋȻԶԿΪĿ꣬뱾ļ޴̡
㲻ףŴССЦݣĦԻҺѪվǣԶüǿ

ǲƬصˡ֮µﰴղأȴӲԼһСС־ϣУƽ˭սؽӽĩգȴ絮֮ظӦĺҡԪ֮⣬뷲е졣
ȴǱҸԦʹ䣬ֻضּ̧串ǧħȴ֯ԣ޷ƬĿأǿԡһսɽڣɵ괺գ潭ĬĬ򶫣ӿŴȫµϣİͨȮš
ĦЦֻȲһա
žĬƬ̣΢΢һЦ̹ȻȴܻС顣꣬ҰʱңңƣԶõɽᰣҲҡ
Ц̴Űⲻ֪̹Ļش𷴶Ħķιӡޱ⸱ݶģֻԽǴݣԽĵֵ顣uΪԭֻΪϲְ˼䣬ǡңΪǹƨ˽顣
ײͷѪ㸶УϣҲ޷ĺһ˿˿
ĦЦɾȻԲҵΪءħƫ⡣㲻ϧȼ徻죬˿ֻǿ֮ĩ
ͷЦҪſֻħķͷʱȴȻһƳоӨˮ⡣գգ۾۽ǵǵͷ·˻ȥת˲š
Ħһʶһɡ
·һֻŮĹȳ˳ȥԭſһţ̾ӣ֮ߡƬѪۣٶȼų˹ȥ





ֻէȻһˮƿŮӲۼףѪŽһмϳءһİ׹ۼ׺񸲸ǵͷѿһӣ˲ȻأϢ١
ټĵãѻȸĿⶼͻȻֵĲ֮ϡдֻħ˻˻źˣԶǣս֮ƴɱǸͣʹȥһǧ꣬ˮ񽣵ķԼٶȻǵ
Ϊʲô
񽣵ɱŮͣԭأţ
ý΢΢ս
ſ޷ֱ˿վ쾵ĻuĦüͷӦu
ΣסֵĲ쾵ģuֵΡͮݵļԸɽϧ徻죬ҲҰ㡣
Ļ˰ɽһҪʲôɱͷ
β΢ͦεıҲ䡣
䲻⣬ȴҲ˲ˡΪʲô㡭

Ȼ̾ϢһĬĬת˫ɫﲻٻصŷɱ⣬Żж˭ֻǵĿɬǧǰǲͽʵ̫
ҲգĿ͸ıӲҽͣԭҲ䡣˵㲻ٿţתָĦҲָĳӲ
ɾ̵֮ԸΪɾȥⲡΪһɾƽħ֮Źţ··޿Ƿ
ĦͬΪħ֣֮ʵֻ˵ಮ١ǰʥ֮ӡڰյˮУȴ̲סͷһۣǿЦѿޱȡ
ǰǻҪɾʮΪѡΡ֪Ϊۿ΢죬˰ɡллȡ֡ҴҲֻܵõ֡
*
ʮǰͮˮΡ
һֱ֪жġ
u˫ۣ¾
Ȼ˫׵࣬ûһĵƤϻһȦһȦķġ
һöīɫβuγպب֮䡣
ѹõʥ֮һuɿ첻١
һǧʦȹںţ翪ںڰһľĻڤڤУ˹ִһһѵð
u⿪ӡȵʱȥ
Ű˵飬uֱ棬ȴ޷ȷǷҲõĻӦ
ججУֻʣ㻹ҵĻ𣿡
ҡۿᣬתĵεٶӿͷҧгݰֹסͷıȻġ
ȥɽɡ

ĵͯȹʱɥ벡ĸΪţȴɽʮһһܾȥĹ켣׾Ǹʲôˡ
uһĲ룬볹״ķʹ֮ǰʱһڡ
ҵǧ꣬ᣬȥȴ૵쾵ģ
ǡʶһꡭ
uﳢζǽҧز֪ҧͷ
žȵؿ
ʹǣɹһuȴǵѪ̧΢΢ǳЦ飬ȡյơ
һֻСɵ繬ƣůůƹ⣬ʢġ
ഫ޵ͨطɼమ˫Ƿ棬ŵ͵̾Ϣ˵飬ס顣ԼǷ棬ʲô˼
𣬱飻顣
ϰתǧأô򵥵ĵ
uͫ΢΢Ŵ󣬿ŵУ⣬Ȼٿȥ
ĺˮӷ·еĹߣŵӣУȴô
˵ʫдóɱĿδȻΨҲԵ顣
ֻšͻȻĬƬ̺չһЦȥɽֻϣܸ˽ԼϾu㣬Ҳ㡣uвòеĸۣɾɵġ
uԳ޷ֻóյ޵ƣ˵ĻƮߣӿĺˮԶˡ
ż⸱֣̿Ʒġ
Ҫл㣬ע۾ǧ꣬ҵ٣ңȴ˼£תɳԻɢء
ôδй͵˵ҹݵغңҴӻΪuȥ֮ȻϢתɳرߵһʯϡƵֻصֿʴ
ҵĲĵơ
Ϊ㣬ûл





ѩ
һѩ޻ֻ
һյĵƣǰɾǻ߹¼ŵ硣ΪĵƵˣĵӣ´ħ֡ħֵһ̣ɾҲǸӡ˲ϧ¶ħ⼳ȡůͬʱֻӡ
ڣ죬ʱ˿̣Ĭ޷Яһ˶˵ټɾ

Ǻʵ
Ϊʲô˵ڵʱ򣬻Ǿء
ƯѩǻǺȴκʱ̶ʲô΢΢طᡣǴǰɾִȻŵ͸ͬһ˫۾ƬľӨѩ
Ħ˵Ȼûɱ͸ŨŨľ⻹һ˿Գ
û
uʣֻħﶷúżɱŮһΪ䲻⣬ռ˱֮ʣħƴһһӦҲôס
Ħ۹ʼոuЦ᲻ɱҪҡ˫ְ󸿣㻹춯֣ҲǳԹŮĲʹ졣
ǸĴ磬һۣ˿ҵɢǰһ߳˿ڣʿѪֱ¯ϣȴɶúܡĦҲʲôʹħֶҲν˿ǲǱò಻ҡ
ĿֻɼȡѪڻħ֣Ϊʩӡɵ˰ΣֻŶˮĽ֮۾
ɨɨһֻۣר־ڵеϻ󷨵·̧ͷ
ɽħ̫࣬ʵǸɱ̩룬µĲΪ塣
Ĳף˰ºͣô޲СϣͰȥ⡣ǧʺ硣˷ѣȫĹֻ˵Եʻᡣû㣬Ҳǻǲħ˽硣úõģҶûо֮Ҳն˵ʲô
Ҳǡҽ˼䣬Ҳ⣬ǡŸƽ˵
ԣĦǵɹ˻ȴּҺuɱǰƭ㣬ְٰӣѵ㲻Ǻޣ
˵Ǿ仰ֵͷææµµ֧ϼʣЩڰСɫķڵһһѤõ̻ڳը
Ħǳ䣬Ϊޱߵĺ䣬רעҲס졣
ؼң˼ڤ룬гߵǬ󡣿ϧԼ޵аΪҷ֮ЧżȲħֻýɽССĹˡ
֮ɽҲˡ
*
ѩ
һɵķҲˡ
ڵľֱָ죬῿󣬴ڴϢֱϣдŵ໥֣ڱħݵĸйӲд⼸ɱ˲ħҲʧȥ˲ͬ˵ħﶼۼɽгħ֮ģҲûǸˡ
˿ȡˮңݵᴽߣһڡȴڰ֣ȥ
ɫ鸡촽ѣֶϱ۵˿ȻʱֹѪȴǾʹޱȡҲʹûιȥ˿ǿŵ˷ˮóˮ罫ˮ
˿ĬƬ̣ɬʦãѾȥˡʦóˮձöһɲбܽ˳Լȴûӳ
˿ۿ죬ΪѰǬɽߵ;öѾۡɽűħ֣Ըˬ࣬ҲȥѰʲӵǰߣŵĵһͬս
һ̾Ҳ˵˺۵ֽסһƬѩ
ɣ㲣ȴЦŽѩϣ۾ϵ֡
*
һʱʣµֻħȫڶˮ¡
uʪϾǧǰĶʢʱڣҲЩˡ
ŲĵԽ˹ڵϻ󷨵š
ŵԣûпһۡ
һ¡ȴסҲɵͷֶͣ󷨵˹ؼϵĺ䵽Ҳ˲ϲ
ҺܱǸԸ£һ˵һЩħѪ󣬡Һ޻Ȫƭңȴͬƭ㡣
ɽΪһΣҲ㡣
һڡ
ŲһͣɲǺԶˡ


βϣ


u֮ǰһնĦķ
ƵһʱħѪˣ䣬Ħһƿ׾޴ͭ¯ͷһ
ֽӹһöѪ⾫Ƶĵҩ
Ħƽض¶˵ˣ˭ȥ⣿
˺ʱʱȡһŵҩšԽڣıԽԽԭȥɽʰȡЩƵħʬ壬ɽһؼ֮ҲֲϢ󷨣죬˱·ˮ̳Ƶġ
˽˥ܣǬңŷҪУΪزݣ㼫ΪӼɬֻһˣȴҲӲŲϷ䡣
ħﾫֲˣŵƬ̣ڵϴŴȴĦٽƵĵҩ׸
̧ͷתȴտյ
Ħ
źԲ˻Ӧ
µʲô侹ȻһɬʹֺһĦ
߸ߵͭ¯һΣڻӦ
ŵҲһΣ˵Ǻθ飬¯ǰĦӲ¯ƣϸϸŷ¯ϾȻðƿ̻һɽˮ֮
ȵϪˮߴͩСɽ£ɽºһԲԲĺڵ㣬һ
iɽ
ĦŴغһ֪ԭħֵҲ˾iɽ£κ˶̡һľ󣬿ҹ¯ϣ֮ҹһ˿ţȴ·лů
ͭ¯ĸӻȻ˳ȥտյ¯ڣֻʣһԲͨڵĵҩ
ǿѪ֮ĵҩڵϣֱǰķƽʾһʱ򣬲ŻȻѡ
֣㵹ǿźĵ裬ʹеȥڻδγɵĴС
ǧǰǰħִŷĸܣơ
˳ԣħЧʤһԭְֻգ߷֡ûᣬҲЦƬ̺󣬸ԭȵ˼·¯ҲͶ˷֮С
ĵڣֻһڵϣȫ֮СȻȴܻ̣òɿЪϢʱԺ︡һ˵ӡ
վ󣬿ǱĹעֱߵ¯ڿһʱһЦ˷ͷĳԾ˽ȥ
ƷҪƽÿÿ뵽Ħվڱģ˼ʱһ뵽iɽͩҶ䵽ϵİ߲㣬뵽ǴȴܰĶһȴתģûòģѩɽ֡
ҧһıԼȥɽЩնɱĿɲħԼȥ˼˿̵ĲԫϱڣЩҧѪģʬ壬ҵ˼Žƽ
÷ʵסˡ
*
ڵ˴β
ʢԻ͵Ʊ鲼ֱ˼֮
ڵǸɣſ뺰˭֣ſʱȴմʹǲ֪Ψһµĺۼ
*
֮˵߷ְգΪǧǰɾ֮Ͷ뷨Ȼоųɵʤ㣬ž䣬ٳûѰָķţЧҲ㡣
еסκεķգȴҲֻܽⳡľ֡
һᲽҪ뷨һɲ߼ٷһҫ⣬ɵô죬ȴѱͶĻС
űײ˷
ĵеöľӡղڰڵ쾳к֪˭޺ˡ

¶紺Σ鱡ơ
ô꣬ЩֿĻ䣬ڿöıʱͨͨ˲

ΪĵƵˣһҲ뿪
˵ȥ֮⡣飬ֻҪûң۶ٴΣҶصߡ
ҲԼԡ
űľӣ߽˷С
һ䣬ľӣͱԼǧδеķ˳
*
һɵҹԻѩ
ֽұ۶ϴѪڷһһħǿжĴ۾ұ۳׷ˡ
˿§ͬŷ׷ȥԼϵҩսգõҩþˡ
Ὣͷ˿ļϣ΢ҽɾҵıŪˡ˵᲻ң
˿ҡͷ
ɾͷԺ󣬡׵ЦݲҵҲû˽йᡣ
ʱһֱһֱޣʱɾѾˡںĳϻǳƯ˵ͮĵ
ᷢ˸գ˵ԼҲĻ
֮˺֣̫أ֮ʣ̥͡Ҳ
ĺҷźܴĲɫ򣬷ɵúܸߺܸߡչıԵŽԡ˵ҲҪΪһһֻûҡɢ£ס˿֣Ҳôĺˡ
ᣬǼ˿Ҳ̲סʣеġ
ûˣҲûˣȴ˵Ļֻ˵ʣȥҵķɡڣҵҲס
ǿٸۣ˺۵ģסһƬѩ
Ȼ󻺻˫Ŀ
ᣡ
˿ź۾
£УһССĹâͬһССƬ̺âɢȥ۵Ƥָɵ˳
һֻ͸ССĺȶڷѩз裬ͣõָ⡣


β£


ʮľţ˶һ
ץסƶȥ󶼻ɢˡ
ţҲ⡣
̤һ˲䣬ͱˡߵǬ֮׼Ӵ󾫴һɷѹͣ˲Ϣ֮ͻȻŷ
ɽ̳ʵʬԼһЩҴĹԳⳡըɽһըɷɻҡ
ͬʱݴƮŶëѩѩͣ˰֮С
ǣһɡ
һжֹˡ͵ĹľȻɾǹֵĽʿǵĶ·˲䶳סȻֹձߵѪ飬µȳˮѩһڰС
ֵľ֮УΨָֻ͸ȶ򣬷ա
*
ǳһ˿ߡƬ֮بűˣʥ֮⣬ܹԽƬǺǳ̵Ķҡ
һļžУͻȻϸ΢һꡣ
ǳ̣˵еܹԤһǧ磬ģСһһһ֦һҶ֮ڵ
ѿһϸ졣
ϸԽԽͬѪܣҵ֮䣬ǳ̾һҡʧȥĶǺĺڶɡ
ʥߣҲԺһƶȥ״ݻ١
*
ʥ֮½Ϊϣ̫徳Ҳ⡣
ΪΨ̫徳֮һѷ֣ȴججʼΪԼԡ
֮֮ǿ
һɲԺȻ
ڤڤеĵˡ
*
ݵͣ͹ľĽ͵˸գ㵵̧ͷĴԭ֮ľ޴ħȴȫȻʧ
һֻеģ˽ħѩ֮УϢڻ
ѩҲϢͣˡ
ֳâɣħΪ̡
ʷأǧǰɽһĻڽ֡
һֻϻ˷ĺȻͣפǰ
κұۣ֫ΪһոµĶȹ
ܾúܾǰͮݱܳ谮СʱɾںĳϻЦ
õ͸ɡ
*
ʥˣٲմȾ
⣬档
ʥ˸߾죬ɫŵõʥС֮ǰҵֻԼµĵ
СᲦŵöͭǮС֣Duang kang峺飬ɲǼ춯
ȫ꣩

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ