صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ݡߣ
İ
20ϡR70У죬һżαУһƼĸϡ
ᣬҲ롣
ֻһۣλԶĸӡ
Уѿ֮ʣǰΧǩ𣿡
Ц۴Ϸ˵ǩ¡
дһֺ֣ݽ壬ʷƽʱӦû
ɾôһǩϡ
¥𡢸¥䡣
Ǳִ֮ʣʣ˵ʵ氮𣿡
ûСûС
*ȦvsĻŮѧ
*һԸϷ
*he


1.   1    

Ȼ츸δˣָۣŮ

2016ŵ룬δ硣

ӵؽ绰ͼߣһ·ĵġ

Ͳȴ˵ͣڻͼݣ
ƹһſתǵ¥ݣ̻أҵ·ϡ

ϰҪǲޣܲܰҴؽС̽ʡ
Ųͣ鱾¥ݣͼݴſڲֲͣң

ǵģ֡
ǵһˡ

ǹؽһδ绰æӦ̡
֮ǰҪôλѣҪôɴ಻ܡ

ӿѧؽվͲԡ
ԭܼ򵥡ϰ߲ͬϰ˯𣬶ؽྭ賿һ˯ʮһѡ

һɿ֤ɣǾѵڼѡУһƱ֮Ӯ˹ؽùؽඪ

˵ؽ໹³ͶԼһƱջ
ӴѧУʼѧԺĹؽ䲻ͬʱҲϵУ

ֻRѧΧŨ񣬴ѧæѧϰ滮δټϢʱŲû±㱻֮Ժ

˸ͬһң̧ͷͷҲΪìܡ
ö֮ͳˡšĹϵ
ѧһεϵ

ڻ棬ʱ£ܸϲȥҪˡ绰Ƕˣؽѹɤ˵

߳ͼݾͱӭ洵һӣֱ£æ£ë죬鵲ǰŻأֻһΡ
ˣлл

л꣬ؽǶ˾ҵӼ
һűһأİϣͷƤ飬ʣĶ

ͣDEMONưɡҽҪʲô£鷳绰˸ʬ

ϵûõµķݣؽҲֻ˵˵ûæ

һű򿪣ؽڲǡɤˣбףҸҡ

Ÿ򡣳ʲôҸ𡣡˵⻰ᣬ˵Ļݡ

䣬ؽĲҽ͸Ĥ


ؽ˲ǵˣΪһˡ

һ£绰Էϣֻʣһæ
ֻϵ鱾ߡ

ж··ƻˣǰһڣֲָ
ǰ߱ߴֻ·ϷһԵҶˢˢ죬žҹ̶

ţȺε

¿ɣ@ôû
κգͼݡ

¿ɣؽأزԺһŮǰһھưɱĵϣֻ˰ɣĽؽ࣬ûѣҲҸء

κգʲôĽģָ˭˭ء𿴹ؽǸϺˣסƬǶиŽɴģ¡˾¡

¿ɣô˵ؽǲǲã
κգʲôãû˵㿴첻ͼݾ赸ңһҼҽ̾ͺܺá

¿ɣһûôˡϴΰ̴绰˵ŮƢҿͲƽʱģܺ˵

κգ岻ãҩ̫ϻض͵͵Եҩġ

ֻڵε죬ûٿȺϢȴݲ˸߰˷֡
Ⱥκմģûؽ࣬ƽʱģˡ

²ټؽѧУǳĲ׶ľͺüΡ
κ⻰ˡ

绹ڹΣۡ
վʮ·һʱû⣬ڻҺͳУ֮ԥ룬ĵѡ񡪡Уҹؽࡣ

ѧؽǻ顣

ٽţ˶ߣΨһС

ŵϴүˣһ۴һû˵ϰˡпƿ͸Ůѧ

Ĵͷһ˻ֳ


㲻ĻزŸһ
ϳûüسţһƺΪA776ĺɫʱӭ濪˹

̧һ¹ϳţĿȴûܿʱݡ

ʱݸ߳һ߸ʵŮŮźülogoֽ
˳Ҳߣôﻹݵضųˡ

·ЩĽǶȿȥֻģǸˡ

֪Ů˵ʲôͻȻһȣϵƤЬ
˺ܸߣ185ϣ˸йϲ
߱һ˫Įۡ

ҹɫ£Եò̫ʵȴŲۡ

˳Ҳֻڳţǵûȥһ䣬ԱߵŮڡ

˲ƫһˣͷһ䣺ˣ

Ůŵõ죬սս˱ŲС鲽뿪ԭء

Ŀọ̈̄һʱԾ

ǲĿ⣬˺ڵķһо׼ش͸ײۡ

˱ӣ͵ͣһģɤͨͨ졣

һεѹѹŲ졢ƤҶһ¡

һ˲㣬ˣƤһƣ
ȴȫĶ䣬


ʶиϣR֪УѣѧУ޵ͼݾġ
Уݹʡ

˴£У쵹Ǹĵĺӡ

ѧȥС㣬ϵλñϯ̨м䣬ȴ䡣
һСҲ롣

λվĵط벻һףУ˲֪УѣУܡ
ܵʱУϰɡࡣ

УļûʲôӦֻ˳ƤӣԵ¹м

ʱǰݱʵģΪ˻⸱УΣӹͬѧݹıʺֽɵƵǰһվʣ鷳ǩ𣿡

ӵĿӹʲôЦЦЦ۴Ϸ˵ǩ¡

Уһ˾ĿУŸϸдǩ治ɫ칫¥

дһֺ֣ݽ壬ʷƽʱӦû

ɾôһǩϡ


ⳡҼöˡЩŮѧֵǮġУſɶ۵ġĩ޵ģҶüض

˾Ļһֲ©ش䣬Ż
ٿʱѲӰ

֪ǱүĴ˾ⷬںǱ˵ðڷÿŮѧ

ȻͶȡɵ˶࣬ЩҲ룬ЩĶһѾͷƬùġ

˾ֻѣʦ鷳ȥһ͡
ȥǶظ˾û뵽ǰһս꣬һ˵Ļ

Ӹѡ
ϣߡ

˾Ǹϱˣһ·ʲôʲô˵տʼ䣬ɴ첻һ˳ϷҲͲ˵ˡ

ĿĵأǮ鱾ߡ


ưλòң͸תȦûǵض
ֱһȦ·۵λã߼Ƽ

ưſڹŵӫдDEMONͣ½Ųⲿװʵڲۣ˿ֻһͨС꣬Ļưɷ롣

˳ǵ۵߽ȥһȣԼʮ׳ȵƹʰɫӰӰ´£ȾѪƵġ
ȿյģûһˡ

ԽߣԽߵһڼˡ
Ǿư๤ϵһ̯ˮպϵűߣϰѲЬߣЬˡ

Ա߾ϴּ䣬ܾ๤ĲЬһ˱߽ȥ
ϴ̨ͳֽʪһˮЬֻûЬ㱻һ

Ѫ

ưפŮıÿɲˡ׵ġԴ˻Ѫһءſ̯Ѫ
ɣһͦϲģ˵Rѧء

ŰʱҾ3333Աߵİ䣬ƼŮıϳȥģеÿɲˡ
Ϊɶ򣿡

ΪɶС¡˭֪ߵغ񹴴ưϰġϰǿǼϵˣĿ϶иŵԵδޣ˵ĿܾλƼС㡣˵ڻ3333أҲҽԺ𡣡

ſڡһ̯ѪЩǶǵѲɹؽˡ

ɫְף󱳸ֹסð亹

еڣڳҹؽࡣ
ﲻͣ˺˵İӡ

3333ſڣվԭسٳٲţЧãһ㶯
£š

顣
Ҳż١

һ롢롢롭ʮŲű˴򿪡

˭ͷһžʡ

һ£Сʣؽ𣿡
ԷһĬðβſڣҹؽࣿ

ʶڡԷܾ
һ𣿡

ǣ˭ƾʲô˵ϻñ飬²װġûʲôؽ࣬
˵˫ȾⲼѪ˿Ǻˡ

ѵһٴνա

˫ŷվȡ˺üֳ̧ǽڡȡֻؽ绰

ѹػͨ

˱ָۣӲص˼Ļ110ȴٳûȥ

ضưɵĶʲôͨˣҲһ˹ܡ

˳ֻǽһʱû⡣

һ䣬ף绰Ǿ䡰ûüüǷףʣŪˣ

ҽԺˣȥơ
ףҶϵ绰Կױߡ

˼Ҳûסϵ̺оſߡ
Ƽ¥ݿһЩ죬ϽŲһ٣࿴ۡ

׼ߣͼ˻ͷ
˲Сﵱס۾ֱض˻Ƶġ

˫۾úÿˮƵģˮһƬ

Ҳû뵽ϣɫЩţĬĬ§ͼס͸ԼǿĿ⡣

һ仰û˵ȴѾ˺üغϡ

ðϵȴû˵ʲô
ϸЦЦۣһָͣԼʣڸ˵

˭ʡ
Żء

ϱı鶺֣ЦüֱЦܺÿƤӣβȾ˼Ц⣬кһ
źܺýӴУǸͷĸϲһ

ǲĴϺܿЦָֻǹѵģü۶·תҪ뿪

´µĵƹ£˵ıӰͦȴһֹ¶

Ҳǹ¶ָоݲ
ͺһڸߴͻȻŲζ

ۼϵӰҪʧȾͷʹʣʶưϰ𣿡

Ƥһ̧պƳС󡪡ף׵÷⣬İƤ黹ס

ôͣ½Ųʡ

Ҹˣ֮ǰھưפձ˴ˡ֪ĶҪʲôˣϰܵøɡ
⻰󵨣ţ»ֱǰ

ζؿʣҵ˽йؽࣿ
ɫ䣬ʣʶ

ˣʶ
ܴҼ𣿡

֪̫᲻ൢһ룬ؽ͡
ܲʬɡ

Ҹݣ϶һ̵һҴһʡ

ֻ赭дһʣʶҹѹˡ
۲ת䣬˰ţԴ뿪ֳ






2.   2    ʣµ·Ͳˣ

ҹԽԽ͵ֲŸտʼ

DEMONŷ֮ǰߵĺţǰ֣ǾưӪҵĺʱ䡣

Ÿɫ߽߳ǵӡӫĲţ㱡

ôһ˲ɣɹؽ౻µûֻ֪û˷ֽҹưɵפֲˣ

ҹֻһ֪ؽ˭֪ؽ౻ǰһͨ绰ҲֻΪؽͻȻʧٲġ

뵽⣬Ĳջߡϵ鱾ؾվ·ڵȳ⳵

ʱʱһǰÿ·һ̧ͷһ̧ۣ˲ͷûȵһճ

ȵþˣָֻؽ˸绰
ڴͨ

ؽɤӷƹóģɬ

õؽӦﰵ˿Էһ׵˾䣺ûʲô°ɣ

ؽҽԺɨһȦΧĻ˰˸߼ؽһأ˼⣬ûʲô¡

ؽʹ촽ʣλҹ㣿

Уˣؽһ
鱾ŶĴĻأ͡

ֵؽĬˡ


绰Ҷϣȵһ⳵ϳ͸˾˹ؽ෢ĵַ

·ϻͨܿ쵽ҽԺ

ֱڲؽ౾ˣŵǿųи

ؽ˿ڿأɴ඼ǲˣûϸ첲ȣϵİӡе㺧ˣûʲô󰭣ͿԳԺ

˿ڣһգ˴۵С۵ŶԷ

ȷӦ˴֣鲻̫Ȼ

ʶЩʺ˵ε촽ûټʡ

ؽȻɨһû˵Ļҽô£

ôʱ˵˽£Ҳ̫ԣֻǶԹؽŮе棬֮ǰûˡ

ؽһܹơҲ۹ˣ˿뾭ѵǻʵһ

ĽؽʵȱĶ

ûȵ𰸣ؽԸȡŰױڲϣϺİӡ

һ仰ǡһӣĶʲô´С㡣

Ƥһľսؽི

롪Ͼŵ࣬Ҹճһף˵Ҫҡұû£֪Сһ󺺣Ϊ׵ǸףδޡܸӲӲȻ¡

ŮӦüɵףûºֻ֡Ҽƣ˼š¸ףѲ˸ϵ߼Ӧþġиһл

ؽ˵⻰ʱɣüһĨ⣬ⳡŹ򲻵ûʧʲô˸

죬ʣ¾ôˣ

ؽϵЦۿɼصĬƬ̣ؽʣô죬ѲɸȺ˸ϣ

ϣؽ̯̯֣νֻǸССפ֡һѧѶÿԼ׬˲ܽӦ֪ж׷Ҳûţ˵ǲǣ

Ӳسǣ˵ǸҲǸ˼

ؽ̾˿֣µؿۣ˵Բ֪Ǻ⡣Ȼܵҵ£һ㡪ⱲӶҪմȾˣ㶷

̫˳Կؽ˵

һǹؽľ棬Ȼʶͨ͸Ҳ

ʱ˵ĳֲͣͣҲ߾ߡ

룬ⱲӦƲϵġ
ֻһע

ؽųԺмȥҽԺأдλһ˸ؽڲ󳳣ǹؽǸǮѡ

ΪǼ£ֱˡ

ؽҲ£ֻ赭д˵һ䣬ֵˡ

˸鵹Ǻ˲٣صѧУʱʱԼһԷ
ؽżҲ˵Լ£򵱸ϸڣŹؽ˵ĵطȵơ̡


죬ȥѧУ赸һ赸Ρ
ջ赸ûüЬڿޡ

ûЬ
żһֻ֣űЬţ˿ЬһȦŲ

˿޸ͣ߿ޱ߸绰˽ôô򰡡

ҿɲģҲͼǮͼݣҲ

Ҹͼ棬ֻ֪ոʲôܴ󷽣˵ƾ͸Ҷʮ򡣡

ûϵҾ..϶ҵ⡣

ոۣʶ̧ͷ۽Ů

ŷŮϴӸϳ߳λ

ԭֻ氡
..

ЬŽȹø档
ӯĵϸȳŶȵı仯һһѶȶչֳ

˲Сʱͣ¡
ŮѲֻʣһˡ

·ŷֺʪ͸Ǻζ򵥲ºˮ˵ˮŰ뿪赸ҡ

߳ȥŷˡ

ѧУȻԶɲҲöʮӡȺ̵Ƶļ϶ͳֻһϢ

ͨ¼˺üδӵ绰ܿġ
ʲô£ֱӲ˻ȥ

ͱԷʣ裬ôˣ

ܿͷ̾˿˵ոܳɿүүȥˡҪпվٻؼһˡϾλүү𾴵ĳ

ôҲЩȫҪĸŮҲ

ܿû˵͸˼ȴȷˡûпնûȥ

ͻ˱ۣء

ѧϰѹ󲻴ûȥѧ赸徭˿赸úã㶮£ɱ

ҽ㿪ҩڳ԰ɣЧôҪǲУ㿪ҩԡ̫˱ż

裡ؿ
ϵ赸ֱ߬߬ͷ͹ðһһ

ô𼤶𼤶Ļ侲

ܿһᣬڰһСһ20ꡢԼжˡ

֮ǰܿġ

˱ۣһװæµӣҧأû¡ⲻӵ绰ȹˡ

绰Ҷϣֻܷ꣬ŵ赸ۡ

ôһ˲䣬˺


УſѾʮ㣬ſڿյģûʲôˣ׼ˢȥ˰춼ûҵУ

үˣһбһʣǲǴˣ
Ų²ۣЩѧ̫£춪ĵģֻܡ

һͼү֣ͣͼԱ߻ĳ
ϵĳȵǸǲܽȥûǼǽȥ

үҾRҵģʶˣɢɤ

촽һգƿԱ
A776ıʱݣͨڣŽơ

ٻƵĵƹιЩۣ˳ֵֻ̧ۣ͸ָ͵͵𸵽ϡ

˶ںŽһ복ɴүݡ

ӰǷԵģ壬ֻܴӴڳڵֱֻۺǽĴп̽˵ԿҪľ

үƺϳ˸ϣ˱飬ѧֿ˻ƵظϺѣˣ

¡
ȽȥҲõǼǡǵʱˡ

үУ쵼ѧУϣƽʱѧû߻ˣԱ棬˻䡣

ͷһأʶλүЦôá

졣
Сȵر˱죬ԼһĲ

֪һСϿ

˳һۣܺܵ⣬һ

еƯˣЩ

үϵң¿渵ϷУ˻ĬĬԱ˿汣ʱС

ܽܡ

׼¿ɴ绰æһУûȥʣ߲ߣһ̡

ڱүľУ촽Ϣš

ƨɸհûȣ˱㵭¡

ЦС˼޴ΣȡεһһӿͷȻһҲӲ

Уţϵˣ߬Ͱ͵赸ϣʣѧ赸ģ

ͷҡͷأ
ֲ䣬

üӵĿϣ˼İֳźףЦЦȤѧģôѧĵġ

͸Ӿ͵͵ˣѵ߲ˡ

ҧҧ꣬˵ġ
ôͲѧˣ
û˵ڣһ绰ر졣

ֻʣ˽ӵ绰٣ֻášŶСӦԷһνľӡ

̬Ҳܣϲĵطüͷͳ͡
ŶԸʩᣬֻش


ӿѧУ֣ͩͷϵͩҶ·¼һӰһҶΡ

ͷϻڽӵ绰ǰ˼֣С˾鷳ͣһ¡

˾ͣ·ߣƿţ赸³
뿪ǰѹɤͬ˵лл

Ͻͨ³ʣ͵ˣ
ͣ½Ųƫӭϸ̽񣬶أһ·

ʣµ·Ͳˣ

ҹĵģĿȴͨͨͣ

ܿǸϵķͽŷ춨һס
ʮ꾭һܿȥһϹϹֱ֣ҡͷֱ̾
һ忶Σ򣬻ȥС

ܿŭϹһڵĺ
ƶǶȴ⻰̽˹衣

ף㲻ġ






3.   3    ɵˣ

һ磬ٶƱ챼ɥ

ܳɿˣʱְݲŻϣԶ塣

ѧһ鷨ܳɿƽպơչ˹Сǵ¸أѧʶߣһ

ȥȫСˣ쵼˲٣кüڵƼġ

һ𣬾˺üʮˡ

ɥ¡أ˻˶ðԶͬߴТΪﱲТ

ܼҺר˵ʿ£ʿ˻۾һ̤̾
һȥһƬ಻ϡ

һʱֲⳡͱ𵽵Ǹ߿Ǹơ

ﳪšʴŵȴۣΪһܶܽڴ˿֪̾ǸЦǸÿޡ

ȱûмеʱЩͳĿο
˵ȡһЩҪ˵ֻİˡ

ʽеһ룬͵ݻĳϢֳִ˱̻³̻ڷ롢Ŵ

ֻڵһ̻žţ̻ѸڿնڵƲȾǻ㲨ˡ

ڵʿǲʲôĬŤͷ·̽˼ۣƳ·ڵʱֲ졣

мŮˣƵƵͷбķдԥᣬҪǱһѿ»ϵʿĲ

ʱƼϵģһڣվһȺΪۡ

ææµµΨڱʱݳظ˴ŵ绰
ϱ鲻ֻ࣬üĿż¶ֲֻͣǰ봹ƤƼ۵ϵ̻м

ׯصĳ־ηģ˫ĮӵҲȾ˼˿ߵءġ
ȴֻ࣬ô㣬ٶһֶûС

ìܸӵϾûΥͣʡʲôֵģ

λͲ谡
ûͨ˱Ȳ裬е̣ûȡ

̸˷ȴδôԼİһһռĴԡʴǡ

һʱڸȽŶЩ飬ͼ˵Լǽæ̫ˮеۡ

ɵ˸ϸǰŷǶô԰

ȻͣϢһбüžСŲŵߵǷСʣҪȲ𣿡

ϱһĵĵ绰һϸ͵ش˵ˡ

֪һײһ˫ɾͨ͸۾С¹ײƵģСشǰ۰Ͱ͵

˫۾Ǹ˲ٺӡ

֮ǰϻᣬơѹֵĻΨһȤˡ

ǰһվͽһ·ƣ롣

ֻ룬Ͼϳ˫۾˭RУҪǩɵ

˲䣬üͷһɣûٴ˵ĵ绰Ҳûֱ˹Ҷϡ

绰ҶϣԴɨһֱ֣ŽƵŵǱȲϡ

ϱװģ߷ɫ֣ˮð׻żƬҶ

Ƴ˼룬Ƥһֽӹ衣
ֻһգջĲ豭Ѿűڽ˹ȥ

ûȲ裬ֻĦ±أżһԶķ¡

ɻ󴦣üĿתǰʣĶ

˶٣˳Ÿϵķ۲Զڽеķ£ϻأе롢еû

ô˵
ͥ״ɣеӻЩͻ롣
ţ
գգƤʱš

һͣԴϷʣŹ񡢻

죬˵ͱٵĽŲϡ
ֻТһżƹһ򸵽ϡ

²֪ʱѾֹͣȺҲɢһ룬ֻʣվһǽĳʰо֡

ɲΡ

ܼܿҵ£ܳɿһһŮӽʣŮ誣ŮҲŶʮ壬꣬ɰýһСá

ôͼԹ̫̫Ҳ֪ˣ
ֱΡŵĺŻ

֪Ų˺üպøϸһİӦеľ롣

һͷɨԽԽԶС˵̫̫岻ãû֪

ʵ˵ͷƽ֪ҲãӰ̫̫顣ʵڱǸ¹࣬ûչ˺ҪСŽס

ôźҲ֪㡢ֵػټһ·۳Ͷ٣Ҳû˼ڵľֻ˵㿴

õϵɣŲ˰ѶͷĺʾԱһֱûŸ뿪


˵ļ϶Ȼ볡

صҲŷܿڿɳϺ˯ûڣƻܼɥ

յȥˣһȦûˣΪǰˣǽ㵽ʮʹܻܵؼ˯ô
ܿ˳ſſڻЬʡ

ЬһͣﲻðϵӰһʱ飬˵ֲȻ;˸绰ʱ䡣

ܿҲû˵ʲôֻߴ˯
ܿûϸʣɵص˵ͷƹصԼķ䡣

պž洫ܿôˣ
621׷ԿĶ꼱ææʡ

621ǲǡ
ܿһ׷Դװþûסˡ

һΪ׷ȫǼƵ߼׷װޣס۸̫ߣûܳܣ׷׼͸û⿪Ź

꼸ߵܿɳվţ빭Ϊѵܿڽͣλܼͣӵý˺üΡʵҲɾܾܿλȷʵеΣá

û˵꣬ܿվһ߽˯׵ݸ꣬һ߽Կ䣬Ӧûû˯ȥ

ûܿţѾŰԿվſʣѣ

ܿһ㶣ʶһԵ꣬ҲЩȻܿ˵ͷɵѣ׷ģ㿴ܲܡ

Կףʣ壬ȥԿף
ȥͣ
ҳȥ͸͸ǲԼĻ̫ͻһ䡣

ûֻ̫࣬עⰲȫûʡ


ţ£ڡͷһ̧ͷӱݡ

һ·յģֻʣյ·ƹ¶ԭء
ͷڵҹǵѹ޲ýйȫɡ

·һһҽյڵӱݡ
λúܺңسǽֵߣȫߵ¥˵ߣҲ¥

º׬˵Ǯصؾⶰ¥ݡ

ܿ޸꣬ﰵ̸ܿ޸ǿǮ
ʮ˵ܿŹ̰ͼҲġ

ţһȻȾѣʶ

ֻ⣬һɫµϲ֪ʱͣ·ڣϵֱ

Ǹϰ

һ㶣Ͻ˰ȫƫ˼ȡ
꣬ҡ³ƫŲԶǵӰЦЦʣɵˣ






4.   4    ¹

ֱϴ̵ۣȷӦֻʣǾƮƮʻ

ϸһһļ⣬һһ㹥ķߣ޴ܡ

޶һ㱡ģҹɫһʪࡣ

ʱʱͶһ񣬺ܵȴʮ־ֱͦòҶֺ

Ǳ⸱еǰĽЦһ˿ԵĻȣ˫ﶼ͵ЩЦ⡣

ʱ˫ֳڳ¶ӣ°Ͱ̧üʣҳôˣ

ܵͺܵ¼ĵҹƽ׶˼

һҡͷϷϣûˡ

õƤôأǹ˻ģֻһվƯܲȥ

һĸԸΪͽһΪ˼һþ˼Ķͽ

ҹԽԽ˵ĽֵƵ·ԵԽյ

ڸϳֵһ̾ͶӮˡ

κλĹͲǱˣǸϡ

һֶĥõˡ



ӺŸϴ¥֮¥

¥խͷصʱʱĵñСĿռԽ/ơӵ

ߵ¥صƳٳٲ¥ݿȻڰǰһƬڣͣ½Ų

Ҳʱ˵ͣ

ϵԿףѹɤӹ£ֻص˿ûаĺۼ

һʱ˵׼˵ûüгͱһϡ

ֻڵһ£һ΢Ļ⻮ҹɫڵ¥Ⱦ

⣬ϳ¥תǴһֻȼĽƤĬŪŴǡ

ǽڷָǽɫϸÿ

γƣĵ˼֣֮ӵӡڵӰӡ

߽Ӵʱæۣ̽¶ȡֵֻͲ

ֵͲһ̣ϵĴҲһٴڰ

ͣһ£ĬĬֻŰӸóһռ䣬ñ߿ڣǸǸ¥صƻˡֻ̫ޡ

¥еڣҪǰ棿

ﶪ֣ûϹ



־ٵЩᣬҲûǿõֻ󲿷ֹϣԼǰ·

һ·ĵģֻʣϸĽŲյ¥ݡ
ֻ¥ľ룬ȴ˺óһʱ䡣

ִ¥žֽŷҲЩ١
Աˣû¶֡

վ룬Կ׶׼Ŷ

ǵһű򿪡

˿Сڣſˡʱ䲻ˣϢ

˵Կšݸ׼뿪

ôˣϹѵɨԿףֶ˼ǽذʡ

һ㶣ţ

ûվԭɢɢƿƤۼ˺һ䣺ϵһסʺĵض

ǣˡֻǽ̫ǶѾ˯ˡ

ţ

ʲôҪܽҿԡ

ŲִٵƢص˵ͷ

ϵͷΪûǿŵ΢֪û꣬˲Ųæ˾䣺е㲻ϰߡ

һ벻ؿǿٴα촽ʣĶϰߣ

϶˶٣أ¹



˲ֻͣʣһ뷨ڣ֮ǰøϽЩ˵

˼룬ɤ¿ĸϡ

ڰվ˺⣬ﻹǿһûһµؿŸǡ

ž¥ֻʣϴǵ

Ҳܰ̿Ҳ̽˵⻰״˼Ц

Ƭ̣ѹʾ֭ͣʵûйģֻһּӦſѧ

˵ô࣬ʲʣϴƤžһƿǣ

ʰ
ҷ

һ飬Ǹһǡ
ɽһ䲻ΪֹͣһͻȻַһ

ˣôôء

¶䣬·ҡǳؾʧ

ҲûĶ˵ˣֻ֪Ѹˡ

ҲκɡΪԼ顣



ڶ㲻ͱܿ

컹ûһƬԺۣùֻһ521֡

״ɻشϸϱӣ裬Ŷٵ㰡ͲҶ˯𣿡

ͱһŶߴܿܳɿүүɽôȥ¶ܳɿүүɲ

ۼܿԽ˵Խ𾢣ֻһˮͷβѹֱӵܿƿ´ߵ¹ǰ·

ܿˣϻݵĴ㶣ıӰʣʲôʱģ

ʮ롣

ôôҲǽ𣿻ǲ˳ҩˣҿҩû١𲻰Լ岻£ҵġ

һܿ˱ۣһһ˵һ·ȥԡ

㶮£ܿϵĲɢ˲١

ۼѡ·̧ܿ߳ռ䣬ߵſڣʲôܿת˵˵СҲڱʱҪǱҵڱ㰲š

һȥˣϵʽ

Ĭѵϵ˯»ɫۣȿ̧ۣ̿ͷվſڲͣδܿ

ܿ43֮꣬ǰǸʦڼȫְ̫̫
촩ȹӣϴ

һͷǻúܺõͷһ׷ûУüβ˿βƲŵĺۼóƽջúܾ¡

ȷʵ£µСС£ƿ

С³Էѡѧʲôרҵʲô赸

뵽⣬ȻһɷҡͷܾҸ졣

ܿûĻ£һ˵ĿǽĲˣ⺢Ҳ֪ת䡣ȻѧУҲҹǶʶһҲһ·ߡǧһһ·ߵڣʱ򡪡

裡۶ܿ˳
ؿڴ

ܿҲʶ˵˻ּѣæ˴ϣһĺ󱳣һ߷ͷϵҩ

æһƽϢ

ĴĴҲ֣Ҳñ㡣

ܿҲŵòᣬۿͨ졢˫ȷضڴߡֲͣǸ

ֻȫ˺ðѹأû㡣



ʮ֣߿һӣͣ˺ƺڰȱ
ŰŻȦ̧׵ġТĹء

糿ûɢϲմ˲ࡣ
һ·Ƚ᫣ŻȦ㱻֦Ƶ

Ҫ˷һѣˤϡ

վȣҲûˣֱǵģӰ˵лл

˵赭д˾䣺ע·

͵̧ͷһײ˫Įݵۡ

ֻһۣϳˡ

Ե
ţעй顣




5.   5    ҲǺ

糿꣬ʪģɽͷã

ʮ̧ŹСǰںõķĹﰲš
ǰƽأΪ׵ȫڵϿһ̡

ص˴⣬һĻ϶˶ϵ𾴡ᣬеĻ̧½ǲ۽ǲͣðˮ

һԵ˸óģ̫ͻȻ

ϣһһĶ䡣һһµôꡣ

վڽ͸һһȺ̧Զ·أ
ʵġģðġ

ţۿˮ
һ紵һΪĻ䡣

Ѿͷľϰ
ͷҲǰˣԺҪǿ˿ɱѹ
Ѿͷôڰ׷㰡̫ţǼ⡣

ͨһҲŹ

һξ룬ϥǵڱĵ棬ϵؿһͷ

꣬׼һתͷͼԶԶվڶ桢봹ԴֻһûһػϢ

£ЩԶ裬̫ϵֻԼо˺ûνĸˡˡ

ϾʼⳡͳķΧ⣬ûв롢Ҳûᡣ

ֻһͣһԸǣĿ͡

ǲĿ⣬ƿƤŲæ˹

ʮԶ赭üۼ価ǸڱЦ⡣

ּṴ´ǣô֣
٬һȴֳջ

òϣЩֻһվͻΪĿĴڡ

ȥ·ߣ汻˲ȵֻ꣬·ˡ

ߵúͣһϵЬѾԭģȫմ

Աߵȴߵȵһ㶼һ·ˡ
п˵Ķ󡢵õġ

û߶Զ͸ˣͣ½Ųһá

״ĬĬ˵һԣ븵΢һξ롣

ԣûľٶע˸ϡ

誣׷ϵһ̣üҹңרע·ֻݵһˡ
ֻһۣͲµˣ誶Ըϵĸ鲻һ

Ҹ׵¸лæ֮гչ̫ӣûܹյǴر

Ÿ·߼֦һ·һתѯûĸϡ

ϽŲͣ誽ĿҲֻǲ̲ͷʾش

ƺϰĸϣҲΣϺѣϴμ涼Ѿˡʱ죬̫̫֮ǰ˵пȥһֱҲûʱȥȥһ̫̫Ǹ

ҸǰҲ˵ȥ̫̫̽̽³ͻȻҲû뵽ôȥˡǳź

˵⣬϶ϧ

üǻ̫̫꾫񲻴ãȥҲһ˵ϻڡ

εص˵ͷ꣬˸⣺ô

ϽŲһͣƫɨ誣û˵һ֣ȴĲͷ¶óס

С誣ôõ·϶ˣ˵䡣Ƽղԣʱעִ硣

˵꣬誵ļ򣬽һԣԼ첽ȥ

ߵò죬Ͳס˸ȳһܵûһǰ档

һߵüѣȻû׷

誸ϵ̸һ䣬Ųµ誸֮ǰʶеϵ

誼״ҲûٶʣĬĬ˵һԣתĿ䵽һԵϡ

ոտһĻҵɣƯɩ˵㻹ڱѧĸѧУ

һ㶣ƺû뵽誻ѻϣ뵽ܿϵľٶŲµ˼֡

R󡣡˴Ƥӵһ⣬ֱӻ˵ڶ

Ҳ⣬ֻһسӣʲô

ʶ
һʶʣ˭

誽25꣬Ѿ̤ü꣬ѧϵһףСﲢ

ټ⣬Ȼô죬ȴҲڸ׵鷿棬䣬֪Ǹյѧ誾͸ˡ

ʻʱûĨǣֱӸֱ

͸ոλμҸĸʶ
һͣһ룬̽ЦЦ޹ҡͷ̫ʶ

꣬ŤͷǰǵͦεıӰָʣСã˭

誺һҭȻûϵСá

ʱŮ֮ķΧ޷ݵģ˿̣誶һԵɵᡣ

ΪᡢƯֻΪ˫ɾ޹ʵ۾

誽һֹġҫĿǸ̸𸵽ϣžǳ˵ˡĽݡλ˸Ƥҡ˴ʲôȱġ
֪ǰ518¼µͷˡ

518¼
簲ȫ¼˺ڿ͵Ĺڿϳ

Ҳֻűһ㣬֪¼֪λ˽һµǸϡ

ֱᵽ518¼ֵڼȵظпλǲ
ȴûһ˰ǳλǸϡ

誽븵ϵһ

ϧģȱľŮ˵İĽ
ģн

һ̶̼־Ͷˡ

¥𡢸¥䡣


رķɻͷȲգʱĲա

˵ôнصķɻô󣬷ɱҲֻһຽࡣ

˿Ҳ࣬ȼˣһ۾ͷ벻ѡ

ſڣһ䡢갲ںȴɡ

˼ӣؽʱһմ϶׼ûü㿪Χڵһˡ

˳ָķһ̧ͷײ˸ϡ

ʱvipڸ˴绰ڴ绰
ûвͷҲûзܣʼչų磬ʱʱ绰˵һ仰

֪Է˵ʲôվҹԱҪ˰ϵż

һֻɫСܣϺΥͣеЦȴʡ

ôֻ͸ȲĿתضŸϵıӰ

ֱָСİĻﴫؽŻع
Ƕˣؽ쳣ƽѧУ

ջĿ⣬ĬĬһַؽࡣ

ԷأҽݳҪҪ
˱ۣ´֣á

УҰѵַʱ䷢㡣˸Ҵ绰㡣
ã࣬򳵹ȥˡ

շȥͷʹһϤɤѧУ
һĻҵص˵ͷ

ӦѾùĻƱȥˡ

ɻҴŸ˯ֻСſڴŻķ羰
ƶƲ㣬Ӳӵģѵɽ޻ǣƮƮȻعɽڰգƶˡ

𾢣ӺͻȻһһ飬ʶŲ϶㡣

δͷ⧲ײݵѡ
˯ѵԵʣϻž⣬ƤҲţԴһ⡣

ϵֻֻûɿָƤһƬ飬㱵գգƤɫΪѵ㡪

û˵꣬ͼһͷ˿֣ͷ

ֻһ룬ͺ쵽˲ӡ
ȡΡյͷֻûû

ò׻ϵĻٴνεú޲ԭرըС

Ϊʲô㲻죿
û㲻ˡ

ϲźۼˣƼ˵ңҲǺˡ

⶯촽л˵ȴ޶˶˺һûܱ¶

Ĺϵû쵽øĵزǶǵĻγίľܾء
ϧʱûĥ仰ĺ塣






6.   6    ϣʶ𣿡ޡ

˵㣬ͣDEMONưɡ
ȥӪҵ

ưɷΧԣƹⶼΪҹ˲ٵΧŤƱײ

̨Ϲĵ㲻̨ͣ·ҡҷ

졢¶/ǵĻֱü

ʱʱĿϵװͽűߵʱЩϻٴ˵ı顣

ƿװûһŲ

Ų˴ͳֻ۹ؽ΢ţϢǰӷϢûõӦ

üͷ壬ָƵͨϲ˹ȥ
ֻ𶯣ٳû˽ֱ쵽ԶҶֻ

ֲͣһվһ쳣ͻأ·ⳡʢĻ֮⡣

ʱѹŵ㣬üƽȡ

ָ߬ˣϵ·ߡ

ߵſڣͱ˴Ӻһ¡

Ҳһ˽ƫͷԷ
߶Ϥüۣ

ǹؽࡣ
Ǹװ󵨡ھʵĹؽࡣ

ɫ¶һƬԲļͷֱ˺ܴһ/Ӷϵĺɫ˰Щˡ

ͷĶ̷ϹŵĶΣϱ˰Ѽ

ϵױŨ촽ĵͰƤԽף׵÷⡣

׿ѹڹؽЩ˵ʵúܾޡ

Ϊ͹˫ۣβϸ·һ/˹ԹԳʯȹ¡

ħһħϲĸԸΪκ¡

˽˻ڮ߽˽һΪͣ

˿̣룬ǱĹؽס˵ġ

ʱ޿ҪΪһСҵˣȴԼԶܳΪˡ

ǵСԸ񡢿ɳܵģĿ۾ܾżĳ嶯

ֻûˡʲôʱ򵽵ģؽ˻ֻʡ

ʲô塣
ưʵֻ̫ؽ˵ȴؽ˵ʲô

ؽˣһֽӹ䣬һ§סļ촽Ķ߳ɤ˵ֻûˣʲôʱ򵽵ģ

/ȵȫ䣬ס˺ü²ӡ

һʱ䣬Ϣǹؽζһζζˮϵζ

̫ţ˼ڣθЩθ
˻Ťͷɨϵֻ֡

ɨ꣬ҲӴعؽࣺûáʲôʱݳ

ϡ

˵ţؽһѿ۹ļӵȺ

ͷܶУȻòᣬȴҲûĶʱ䶼ǹؽЩͣչˡ

ȼȺؽᳵ·ؽ佻һ
ִƵ̨˱֭

ڹؽǱʶ϶ǸȾơֳĹŮ

֭ؽָָԵʾ¡
ؽⳡж࣬ж྽Ⱦִ١

վûԾ

ǲĲڣؽŲ̋¸߽ΣܿƵߣ˫ִļ򣬹߰ţɵ㡣

û˻ῴ㡣
Щ߳һֻ㶼硣

սϵĳ֭ͷһڣĳ֭¶ѹĽš
꣬ϹؽеĿ⣬ͷ

궯ֲ֪ʱͣЩĹҲһڣΨԶĳ̨һԲεƹ⡣
ͣϵĶԼ̨ͬ

ֻбĳ̨һźºڿ㡢һͷ緢кͲɤӣ꣬һǸܱǸŸλʱ䡣ưһֻҪλǵھưɻһҹһҹһDEMONⵥ
ʼǰǵפֹؽҴһαݡ

ͷк˵꣬·һƬȻܸȤ

˶ϷҪϲʼǰ˴ȥ¥ϢҶ㿪ܡ
̨ǰؽĶС

Ͳ׼룬ؽô˵˳ӵص˵ͷ


һؽ೪裬ɤӺɫʱ룬һǷϵĸо
һһǡһǣȴᡣ

ҲDEMONܻӭԭ֮һ

һͱոյĴͷк뿪ֳ

ƹȣһ·ߵ¥תǴ
¥̵ܰĵ̺·ûʲô

2201ſڣһߵȴԷţһɨΧ

ĵأػƽ

֨ѽһű򿪣ͷкԿסתͬǹؽ˽Ϣ䣬ܵʮ°ࡣҪ˿˯ҲԽŶ

գգƤ͸ŷڵĻͷУ鷳ˡ

к˼ӺףǸҪûʲô±ߡ˶ิӣҲø
ЦŴӦ

뿪߽䡣
ռ䲻ֻڵŴ˵ʲôûС

ţϵ

ƨ/ɸհڴϣûüЬſڱ㴫
һӲسŴվ

ؽࡪ
ףšţ֪ճײһİף⧲˫Ժ۾ףûӦ

˶ףƿƤ𴲱ߵ

ֻ˼ǳɫ¡ţп㡢ϲ˫СЬһѧ磬ôôⳡ

˫峺ã־۾һδС

ף˵⻹ͷһе㲻֪롣

˫۾̫ɾɾƻ

˹ˣؽС˵ʶĹ

Ƭ̣ףѹĵ׵пſڣĶģ

ȻٳĳȴҲܴףϴǿٴϵȿ̽ףݡǸĹӡ

ϵм

˵һֻƾףֻ

״ﰵ˿

ףջߣͳֻƳˣǸϣףһУЦĻ½

һͲﴫһĮɤĶ

ף˿ɤӣʣ˾ưɻĶô깻ˣ

ͷͣ룬˾䣺ҹ

ûע⣬ǵʱ˺ü¡

绰Ҷϣףüѯʣؽģ
ѡ̧ͷϵ

ףһƺûϵջŤŤݵȻˡ

ģף۾ֻһ۾Ϳѧ赸ѧ˲ꡣ

򴽽ǣأѧһ㡣

ѣ


ףҲû׷ʣ˵һعǵһˡ

˵׼ţһ룬ʲôףֿڣˣҪģҲҡ3333ߴ˰


Сʱ󣬹ؽ೪صϢ䡣
һѵһºϣؽֶ¼һƨڴߡ

˼룬ؽ̺гһ̳׼

̺ó𣿡ƿʡ

ؽһ㶣ת˯ѵضͷ˼룬ؽȡͷݸ˵֪ˣ

ҡҡͷܾҲϲζ

ؽҲûǿЬشϡ

£䲻˵һ䣺ոи㡣
˵꣬䣺ⷿԿס

ؽ۶ûֱ̧ʣú񻵵Ǹ


ͷһôһˡ

ؽƺµ˭Ҳˣһֱ̱ڴϣ꣬ؽߺͷ϶ףǲҪġϻص»ûȥءҡ

ף
˭ôҪؽ಻ΪȻ𾢡

ģģûһ¡

꣬ؽֻؽֻһף

ؽüͷһšһ壬ϵҲ

ôףɹؽ໹ǹԹԽ˵绰ӵ绰ʱò񻰣ףϰѽôˣ

˾Ϳͷף

ѽͲϢ˺𣿡
ûմ㣬й͡ٲȥ

˭ôӣ
ϣʶ𣿡

ؽһƢûˣϹɴӦõġϹ

һ绰ҶϣؽûģָֻǸģ

״ʣҪȥ

ؽֺ鲻Ըϸѵĸ߸Ьֳ꣬ǰװǲȥñϳȥѽôأ

ҸһɣܿؽĿ⣬˵

ؽ㶣Ȥһɫ

Ĭ룬ʣҪһ˽ȥ᲻ˣ

ؽҡͷȷ

ȥҸ뿪
ðҽȫˡ

3333ſڣؽǰץסĸ첲ʣҪȥ
գգۣһ޹ף֮ǰҹȾš

˵淳ؽ
û˵

Ӻűؽ򿪣һ˲ھһһ

ɲǼ䣬ڵȫ˹߽ٻ𻨡

ǵΪ
ƮƮģûϣһգ۵ļ϶ȴ˺óһ

֪ⳡûķݶȴ۰Ͱ͵ظ˹޷һѣĶĿ˵ڲڡ
ɵ˰ɡ






7.   7    Ҳû

ŮŮһȦˣϰߵͽľƿеںȾơеڵжŮű§ڽǡ

ƹ谵˳ʲôֻ˵ЩϤȴ벻Ķ

ǵŮ˼Ϲŵļһ룬¶ôһƬ⡣

ǲǵŮͣ˵һ顣

Ƽĳ棬ûҶ࿴ֻһ۾Ųߡ

֪һŲŲ˲Զĸϡ

ռһɢбɳȱȱϵħ
ʣһûƴҲûȤֻʱʱתһ´ʱ䣬ܲƴá

ĸϣĺԽԽء

ʲôأˣûпĹ

ףžƱȾƣſ̽Դһ֡
һڣףһԣؽ಻֣ͣʾ⵽ȥ

ؽҲûϳõЦݣһߡһ߸ףۡ
ߵףǰؽᳵ·ףȱߣְף첲չﰡ

£ܸף̧˰ѹؽ°ͣƻء

ؽһбŵ˵ū˰ҽɳһޣٳɤӶˡͲкãȷŹң

ףؽƽı鶺òУﵹ̹ˣ˵Ļȴǲģһޣɱԩˡأȥס
볪ʲôʲô㡣Ҳ֣ǺҲվȥߡ

ؽû˺üףʼչЦϸЦǲ׵ģŲõġ

Ǹڹ˵أɵĶ¡

꣬ؽ̹˲٣ƨɣߡ

֮ǰؽĳʹ˸ɫʾùԼҽߡ

ŹؽЦĵ˺üζû˿ڡ


ؽڸ߽ŵѡ裬һ˽ԭ޴š

ѡ󣬹ؽ׳Ѹġ˹¸Ħˡǰףüѹؽ໻һס

㻹ˣ̣𣿡
ؽʼ磬˳赥ѡ

ף˵ŷԱ߻վһˡ

ǰһˡ

˻һףһнһƢģʲôԲסˣոջˡ

ףɨһȦ̧־ԱߵĿλһָǶ㲻ôô


ڸߣؽѾ˵ڶס
һҥܴͣߡ

𣬰ٴλָ֣Ʊײ/ĥӲͣؽ೹׳˱塣

ΪĻؾڸߣ˵ûף˵Ҵһ¡

ʱ䵹˻Сʱǰһ·ɻкûϴõߡ
ģ񸵽ϰôƵģ˭룬ôһּˡ

ǶζԻħһ㲻ͣ߻طţһһײΪǡ

㲻ˡ
ңҲǺˡ

ĸ˻ô̹̹˵ԼǺأ
ɾ㲻ǺˣҲû˻ͷ·

֪ʱͣؽҲûӰ

ɫһţʶŤͷԱ߿ϻȵɳϣͨ΢ƽ

ֻ̧ͷûƼؽӰףҲˡ
ǶԽǵŮҲˡ

һǽ壬ƿߵڵϡϣŵ̾

÷飬ϢػƤɳԵ䵽С

˼£ת͵͵۸ϣŷ˯ˡ

˺ܸߣɳеСͷ

ҳֻһԵװףСϴ

ֻǶҲ˳ˡ

۵һ̣ȻڸԱףܽ۽ëм

/ȵĺ©Ĳϣһ飬Ƶģ˺ü

ۣӻûȫѣƵض̧̧°ͣʣʲô

֪û˵

ٳٵȲӦԺľҲûٵȣߵǰù·ߡ


ư⣬һһ·ڣͷŶLEDʾ

ʾ֪ŮԱ¾ƬΣƬﴩƯȹӵòɷ
˵ȦˣвͶǧֻΪһЦ

εΡţһ̶

⧲ŵƤ˺ü¡
ָ߬߬䣬Ťͷס

ֻ⣬A776ĺɫʱݲ֪ʱͣ·ڡ
̧ͷһȴѹȸʮߡ

鿿¶ĵ

ּڸߴ£ʱݡ
˾߹һ̾³ӹӣ˳š

Ŵ򿪣Ŀ˫ʵĴȣƺ̫е

ڿߣ˺ܿľ롣

ִڳţس˸Ц˲ᡣ

һȥŵһɵˮζϴһϵġ

ƹغúϳϵðȫֹ̧ؿӾʣȥĶ

ѧУ˴ҹЩۣҲû˼

ͷһؼΪ֮ǰĹһѧУʶʣ赸ѧԺ

һǻأR󡣡
Ʋ˼ЦЦͣ˼Ǵˡ

ʵ˵Щ˵˵˸ãڸ⡣


ŽʱˣûѸϣҲû⡣
ʱͣУſڣ˾һžϳ뿪ԭء

ҹЩ䣬õһ/¶Ƥһ㼦Ƥ

ԭվһѧУľƵߡ
·յģ˵ˣûС

ߵúӵ·ӲǱʮӡ

ӦллƵ깤ԱľְŲͷɡ

һȥǰ̨ͷҲ̧ʣֻʣ󴲷ˣһסס

еˡ

޽ͷǱӣ뻹ѡ˺ߣҧҧͳ֤ɴס

ǰ̨ŶֻһϵֻһˣŸ䣬ſģǰ̨˰룬̫ţһ

ͷһ

ǰ̨и˼䣬180һס𣿡



ն÷䣬ֻһú÷һ߿ֻ

İ룬붼ûֱ˹Ҷϡ
չҶϣͷٴδ˹

ûҶϣֻôã˭
ͷ룬أҡ
һʲô𣿡

ѧУˣ
ֻԱˡ

ô˵
Ҳûʡ
ҹ

绰Ҷϣϵķٳûж

òϣЩƿȫֵ






8.   8    ͳһ

绰Ҷϣǰ̨Ŀǿ˸նķ䡣
ȫûõѡ

߳Ƶſڣһӭɨֱ¡
ӣվ̨ɨһȦ·ӣյģʲôء

ż˵̨ױԵѧУſߣӲ֨֨졣ΧûˣȻƼһ˴ҹ·ϴҪ񾭲ˡ

ؽĵ绰һֱûͨҲûأԼףһԼоϵһ˲µȴ˵ɡ

ֻصУſڣص˸ո³ĵطû

ɿˣԴµĵש
һ顢顢顪

ʮ飬һ͵ݻıʱϢͣ˸ǰƤһ̧ͷֱضųˡ

ɫ赭һ˵֣磬ҪǿͷҪǲǶˡ

ͣȣϸųк

ǣѾ³Թˡ

ҹŨķҲ䣬䵽˹ӡ

Ծش˸ţʱݡ
һϳůϵĺ⣬Щȣȵ䷢̡

˸úԶӺ磬ľ볹׶

ʵ̫˴׼ڴǰŵ˾ʱ˵ش˵̨
̨ĬȤⳡδƣ¿ҲŶ

ĵĻ˻Դַ˼ҺóԵĵꡣ

һ룬ͻȻתͷͬƼԻɡܺóԵġ

ϴӵϵװ״ţİ׳ŦҲ˺üţ͸ԼԿ̽ǲµļ

û뵽Ļôá

һֱйơήҲʣʶΪʲô᲻ֻʲô⡢ν

ˣôҲRĸ߲Լ㽫ֱҵķѧ

ϲԻƮƮʡ

ƫ򸵽ϣԣ촽СĻأУҲ̫ܳ

оϻ˵ԧЭƽʱѳȥԻǵԧЦˡ
мǳԻˡֱɹͼҲ֪ȥ˻

˵ϻЩƣƺ˺ܾá

ǱһãЦϹ˹ЦⶺǱˣ

һͣգգۣתһ޹ضŸϣЦòУȻͷСҲɡΪæŲң

ûĽҴСģȻ֪ô£Ҳû˵ʲô˲˵Ļ

벻ԻѽҿԧԲҲܳԵġ
Դգ˫ɸɾĴ۾ҧƤڴؿŸϡ

֮ǰûǸʳ𰸲ݵľǿˣᵽԼϤĶܶ˵仰ˣҲˡ

ٳûõϵĻӦԼʣĵʣ벻ѽ

С֪Լķʽ˴кˡ
ϸջ͸ÿСȤˡ

̧̧ƤۣʣôҳԻ

ҲûȾƣֻûȶ٣;òᣬԴġ
帵˵ʲôֻű۵촽ͣڶ

ʣ˵ң

ɫһתӸµҪϵˡ
죬۾һƬ룬һ˯δ˯ģȻòˡ

˫ֻͼֱϧȫƤص̧һ룬ֱԵ˳ᡣ

̱ӰһʱЩЦ

ƣյˡ̫졣

ǰſһ㶣͸Ӿķ˵ĸϣϻݵľ㵣õģ

ԸΪϷ磬һشˮһ绨ѩ¡


ϰ˵㣬һ̶Ժӱֲͣͷֻ

˰춼ûڲͣ죬һһסӸסԴͼͨ˵ĵ绰

òͣϢ׼˯绰ٴ˵

һ͵ƿֻּˣ˱ۣ½

ûѧУǸԱϴ绰˵һֱûȥ٣㵽׸ȥˣǸ˵˵ѧУҴ绰ҵôô
绰Ƕˣܻܿ׷˵ּѹûء

ҪͶܿʶ˺

֮ǰߵʱô˴ѧѧˣǲҶЩ̫ˣǲڣ㻹ǵ

ۼܿԽ˵Խ𾢣˽ֻƿڶ裬˭ҵĲ˵µģ

һˣΪʲôǰҵɴĲءΪʲôҷǵð涨ķʽȥأ

Ļ̫أֻδôܿܿúðζû˵ֻԽԽصĺͨ绰ûҶϡ

ɬ۾±ӣƽˮ裬ԲҸոе㼤

ܿҲ˵Ҳû׷ʵȹˣԼ侲侲ԺҲˡ

绰Ҷϣһֹۣסµ
ǻһΪίͣðûǡ߽档

״Ķˣֻ֪ܿˣΪôûз

βˣ˵˲˵Ļ


ʵû˯̫˸˵Ǿ䡰ƣյˡ̫졣

Ҳ֪䷿ģǼ180һĵ˼䣬ӦǸ߼׷˰ɡ

ûżһ˳ŽڴߣͷشһȦĻ
ŷװޣشضΣһ۾͸شƼCBD¥

һ֮ӦǲٱƯ˵˰ɣ
ϧŭʳ

˻/ߵ¹ԣŵ䣬ڵ·ϡ
ֽ꣬·װ˻ȥ

һжʰˣ߳䡣

߳ҾͼɳϿֽ²ߣò档

ıֽŲæſվŲ
롢һҪߵģʣҪˣ

̫ҿϣܿ߻أ绹пΡ
ãϼֻʱʡ

ʮ㡣
磬ҳԸ͡


ݿڣǲͣ任ֲŷⶰ¥Ҳߣ64㣬ס㡣

˵֪˯ģٲǸһġ

εһŴ򿪣Ÿ߽ݡ
տʼֻˣ½½ˡ

ÿһϵͶһǵ˵ģôǮס־Ƶꣿ

δôѰ

ʵѿĲЩ˵Ŀ⣬ʼո϶Ͷݸһ

Ǹоͺ˰/˱¶̫£Ψһ·ȴ󡢱Χۡ

ͳԵò죬ȫͷһֶû˵ûһϵĶ
Ψһ˵ĻǷԱˮʱ˵лл

ۼϳԵòˣ촽ʣ𣿡

Բߣǰûֺͣʡ
ҡͷ̫

ûôؿ
ſţ̬ͻȻЭͳһ㡣

˵ţ𸵽ϵĶֻ֭һھͺȲȥˡ
һζһȥŻҪǰŸڣ˳

ûסջ۵һŻ

Ȳ߾Ͳȣû㡣ϳֽһߵݸŻһ˵
θܵý˲ӹֽͲͣ졣

׸˵棬û³

ã˱ˮ⼸ûȹ
ˮڣ꣬ѿҡͷû

κյǸƼ֭һζûǵһء

ǿɲɣͦ

ϵĻӶزʹ㣬һ䣬Ҳû١

ڻصûĥʲô˼ֻӶûõ𰸡

ôˣ¿λͼһ˶ҲϣľͷƵģŵòᡣ

ƫͷʳ¿ɣɿɣϲȶ֭𣿡

¿֭üͷһ壬æܾǶҿɺȲߡϻСӷǱҺȣѽˡͻȻ㲻ǲ𣿡

ûʡ

¿˿һ̣¿ɷ첽ߵߣ˵˵ܣҪҪ

¿һ˷ܣգգۣʣʲôܣ

¿صɨһȦû˲սĶС˵Ҹ˵ɲܸ߱˰

ͷ

ؽˡ


¿ɰһ˵һû˵ءУ칫ҸУء
šüʲô

˵ǰؽ౻СˣУҪ⳥ءҲǵģԼŮʲôв֪أҿ治һˣһţø˭˭ҡ˵»ǣһ˻ǰУλѧʶȥĶ

ץֻ߱߻أҹؽࡣ






9.   9    ЩˣǶ㲻

ܻΪ¿Ƿ̫˸ɫʡ

ʵ֤ؽĸ׵Զȳ¿˵޳ܡ

У칫⣬ǸʮŮ˾Ȼͷɢһ/˿//ҵô˿˼˵۹⣬ɰ׻/¶ǰ

Ůֻβ˼˿ϸƵȻԿ̽ʱжƯ

ĹҲ㲻ͻ̴棬ϻû׸⣬ºû¶ٺۼ

ֻһڱڻԡۻ࣬һУҪ/Ȩ/ˣһؽ/
ݵİʻð˺һܵ׵̶ֳȡ

ѧУڽӵ绰ûþ͵ֳȥץ뿪˻ûһͷ㿪ʼǿ
ŮŮˣû˴ߣ˺üͷ

һʱ䣬Ů˳ɽû˸û˸ǡ
ùѪͷУֻܹűܿվڰ칫ſڲͣ۾

Ů˼û˸Խ׻ƨһͦ/صؽǸҪģҲŮҲǶ⣬ѧУװ۸ġ

ҪҸ˵¾ûˡסԺķû⾫ʧѣҽĳѡס޷ѣ

˵⣬Ůɫһ䣬ŤͿʼλѧӰĶ𾴵У˱жüĿж/ǰ˾ӣ˺Ůģ//һ/žͺ޲ڴϡ

У˹Ķܵ᲻ŮˣӲǱŮⷬ첱Ӵ֣ɲָ֡Ů˰ûһ֡

tuiҪǮҾ͸ˣRУǿң

Χ֪˭һѣһûվȣǰһԣһӱǰ档

Ů˲һףڿŮ˵ĳࡣ
١ü۸ؽ񣬶Ǻۣ¶Ķȫһ

ֻһףؽŮȫͬ

ʵ̫ѿҲ׽ղ˳ǹؽĸףվûĿһʮŮô//¶ǰ

ϵĳףŮ˲ע⣬·Ů˼ϡ

˴ҲЩڸͻȻ˼ףŤ

꣬ݴŴɤʣʲô

Ȼ̬ȲôãҲûˣȺõһ

˷׷ͼϿʲô

һʱס˵һٵĽŲ𣬽Źؽ൭û͸Ⱥصȣݡ

һΧŵȫĬزŤͷһһóһؽࡣ

ŹŮǵĳ֣պ߳
Χ۵û˸ոյĳĬȫ˽һ̶Źؽƶ˿Ϸĳɷ֡

ﰵ˿ȴֿʼΪؽൣ

ʮǰҾ͸ؽ绰绰ͷŽӣûڣȽһУѧУˣУ칫ҸУ֮ǰ£

һܹܿٷĴʡۡ

ؽǶ˰˺ü룬ֱߵ¥ſڲؽ˾䣺ַˡ

̫Įտʼ⣬ֱݲ˼

ţؽѾߵ˹ǰôվһԣ񾭲һؿŹݡ

ȫ´һؽϥڹߣһ룬ؽ̧һѳڹϵס

һʱ䣬ݵ/ٴα¶ڿС

Χ̲סƺû뵽ؽô϶𾪡

ؽ޶ãֻŹݡ

ݲ֪Ķ߳ģ಻ֻǹؽ̫ƽץϵϡ

ݣ㻹֪ȥˡؽʡ

žһ˹ؽһȥؽѸٺ

Ǳؽȵʹ㣬ոѹȥľٴμһͲͣؽкͷ

ҲԽԽࣺ˭׼ô˵ģҪĶһʺһ㻹Ҹ˦ӡ
Ϊﲻ֪㱳湴/Ұ/ˣ/һûˣ

Ǯأ˯/˵ǮĶȥˣó̵Ǯûˣ˭

ݻûйһؾŹؽͷȶ⣬ȵָӡӡǡ

ؽûй

ۼؽ౻ߵڵϣȷӦһץס˹ؽĸ첲ߡ

һλôڹؽϵİžһ´ϡ

ֻۡһƬﻹйζ
ǰ˺֣أûվȡ

˹ؽƣһֱûĹؽһѽԼס˷Ĺݡ
ؽʣݣ㷢跢ˣ

˵꣬žֳ߽ˣ˭ľ
ؽһƽҡ

һٴξҪؽ࣬һΣû־ͱץ

Ŀ£ݱߡ
ؽҲⳡ־


ҽԺ׼̣ؽһֱû飬ֻһһš

ҩͼؽһ¥ݿڳŵ档
ؽϡϵ˱صö࣬ôȰûȰ˿ڡ

ֻҽԺɳƵظ˵ϵҩ˾Ͳˡ

ؽ࣬ʲôߵؽ
ؽҡͷһã֪
ֹʣ辭𣿡

ٵˣؽûأ⡣
ֻ˿1832

ؽվʣһûؾưפԼȥ𣿡
ԡ

ⳡ־ǵõݵĽӰԶֹˡ

һڣԴ飬ؽٴΪȫУ۵ص㡣
ЩĪеĶۣ˹ؽϣԶܷ

ֻ֪


壬ϵİӡȥ
һڿΣ赸׼ȥ赸衣

ûҾͽӵ˸Աĵ绰ϵ˼ѧУʱȥ롣

㲻Ϸ룬ֻѧ

û뵽绰þֻܾܴӦ

΢ʽ·ͷͿ˸ں߳ңǰ˱Ӣֵ䡣

˴ãûһ˶ǽǣֵʱš
ŷţǰһɫγ

̧ͷһϵεĳԼоų˾ǵԱ˵ֵ䡢ֳǽվ

ϵǸ۾ˣʮûơƶǡҲûб壬˵ᡢԸҲº͡
ĿҲãƽպѧӭ

˵ʱһˣΪδȢ

ڻѧпλϵĴﵽˡҰ㣬޹ءľ硣

ۼӼʻ׼ŵ˿ţֵ첽˹ȥ

ߵߣŵʹӳ˳
ɫװͷ׷źڱ۾Ӧͦˡ

꣬ŲƵϵߣСкκá

ǳʦ˵Ǹѧôתͷʲôʡ

˵Դ˼ǿС
üǿɲУȻỹиҪ¼

ǸЦأˮƽȷʵ̫С
һǸһѵɤ䲻

ոţûֳﻹһˡ

Сϣ˵ʲôѧԺܵóϵѧǴСˡ͵ѧϰҪǰһͺúô

һ仰û˵ôˡ
ôҲû뵽Ǹϡ

ЩˣǶ㲻ġ






10.   10    һ

˴ѧУȶ߶ˣͣ

Ǹʹλ൱ˣҲλڴѧ

һŮǵ¹ˣѧǽõӢ
˫Ӣｻֻܵˮƽܶණ޷͡

ǰڸʾλѧιѧУУſһ·תѧ¥תͼݡ

ι۵òˣŽӵԱ绰ȥͬʼǡ

˿

ֻòʺ򣺡鿪ʼˣǽת⣿

ŮȵͷҲŴӦ

ȥ·ϣŮӡܺãһֱץ⣬ܴĶˡ

ֱʵϣס

һλʶ𣿿ˡû̫ÿˣûŮѰ
Цһ£Щԥ̫ʶӦаɡкܶϲġ

Ůһźûټʡ

Ϊ¾ôˣû뵽˻ңŮһϾʣElla˵ŮˡŮѳúƯƯ𣿡

˻ûҾһ

ʱڻĩˣŶȣһ֧ɿ˸ֱһûһµתš
䣬ֱʵڻϡһ졣

ƿƤɨŮɨֱʼת棬תȦͣ¶ʣ˭Ella

ƤȻһǱסƵģŵòҴ

һѣôҴˣֱѿķʽ

tangwanŮɬҲԣźܱŤ

ף֪ˡ
ᡢܵƮƮӹһ

ⲻǰֳֳʲôȱԽҴ»εأ
۵룬ڸѾ̡

ʲôְŮ˿ûע⵽仯ſڻǺʸϡ

Ÿֱ棬߿۱ڽơ
ۼСεú޲ҸطȥϴһЦ󷢴ȱضô¡

¹Сû۰Ͱ͵Ÿϵ͡

ҲͣôЦЦضʡԼǵԼ

飬ӣװûϵİʾ


ܿ쿪ʼ
̿Ȥ쵼˷ַ߳ζֱ˯

ѧûôӢģǴһͳ쵼Դ˺ܶרҵһͷˮеʶƴᷭˡ

ۼ쵽ͷˣٳûøֱð
ɨһȦûעߣһԵӢֵؾط

ûãͻȻһϷʲʶ

ţϷֹһӰ˫ֳ棬ӡ
һʱ䣬ϢϢһɻ̴㡢ζζ

˵ʱȫϣ

һֵ仩غϣͣҳ
ҳдСֱ֣֡ɫīˮдɡ

øˡ
죬ҲЩ

ֻɤ嵭ʣRϵѧˮƽ⣿
ƽ軺ȴ䳰ȷɱƵ£RϵѧҲеġˮƽˡ

ֵһҳܱ߬÷塣

֮ʣһֻžAudemars PiguetһͿĲݸֽϡ

ָָʺŵĵʣʰо֣siamese twins˫̥shrinkѧҡ

ĵؽ£ͷд𰸡

ŷ֣˵Ǳ׼׶ǻҧټɤܵйζӢBBC˵

½죬ûٴ˻Լλá

ʵģϵֻƿ˳ȥ
һıӰмֿĹ¼š


ʱǸӣʱǸкʱ־һ͸ˡ

һ涼ֺһ涼

ƺ˸߲ʡ׽͸ĸԸΪݡ


Ҵø
Ϊûʲôˣû뵽ϻи֡
۰Ͱ͵ظһȥƵԷֻθûһ

˻ҾûӰ֪ȥĶ׿˵ллҲûʸ١

Ǹæ꣬תһȦûϣһ䣺ԱĶȥˣ

ҡҡԴһãȻǰȥˣûƼˡ

˰֣˵˾䣺Ǻϲĳϣȥ
ô˵ɸͳֻϴ˸绰

Ӧ뿪ȴǸ绰˽š

ཡ绰ͣ죬Ƕ˳ٳûӡ
ۼֻҪ쵽ͷˣͷڰ˽

绰ͨ룬һɬʶ͵ͨͨ

СϣȥĶˣôͻȻˣ߻ˣȥؼǳԷܵ
û˼ȥ绰Ϻؾܾ

Ȼ̾˿ĳȰƽȥʦǶסúһˣ챻ò㿴ƺ쳾ˡҲŶʮͣôӹôѵˡ

һûסһЦ˳û뵽澭ȥסô׽
ԣ֮ǰµû濴ƺ쳾ˣ

ֻЦŷֵָЦεҧҧ촽͵ǸΣҲǹ͵ġǸȥǣ

ȸظֵʹҴ뿪ֳ߱߰Լոձֵ̫

ߵ̫죬ûϵľȣҲû˵Ǿ䡪ַңһ


궨ڶ˽λϽںѧ
˷ŵ֪λϽڵݡĳ֪ڣ˲ٹףλ˲

Ǵѧͬѧ֮ǰѧУΪ˹ٷɡ
Ҳڻ£СһѺȵơĵȵ㻰⡣

ȾƣȾƴˣɼܲﵹ

̬ʵ飬ûò棬ƱСһڡ
ս;˺յθۡ

¹˺ܰȾƣһû£Уǿһ˾ܲסˡ

ۼȰƣ˸ڣæ˳ȥ
֪һžײϵĻײðǡ

̧ͷһشһ˫䡢ڵ۾
֪ͷװ˵Į

ǸϣһԺסϵԴĻ˵˺ѽһΪ㲻ء

ûôӸµŻС

Сͨ죬ʱװϸǡ
Ҳ֪װ֮˫۾Ǹɾ峺Ҳ޹ˣᡣ

꣬ϵͷ˼ۻҪŲסСʣô

밡һء

һƾɷ֡






11.   11    Ҫұ㣿

ҹۻң޺Ƶ׺¥ãȾԽ߲ʡ

˸пⱱǱ˵ı˭Ҫһ˰ǲųƵһ䱾¶ˡ

ʱֻһЦ
⻰ҲȻǴġ٣ǰ仹еġ

ĵضΣĳ߼׷һ۾Ƴ˴ͷϵǿ鰮ֱԵһȦ꣬ҽ
Ǹϵģ֮ǰһΡ

֮ǰ͵͵һ£ûѵǿֱʽǴ֣۸ҲҪλ

ÿÿ̲סզ࣬һļ۸°뱲ӵĹʼֲϡ

ļ۵ء

ǽϹҵǷǧ׼ֵʮüɳֻǽյƲȴǮƵصƣļûšǮζ

ǳûһϲ˰ɡ

ɨһȦûŸϵӰԡˮ͸ȲԼƼǵ޳Ӱ

Ȼǵų

̼һСʱǰ⣬һŵľ룬ܲڸϻ޲ĵȥ

ǵøϷûԡûֻ߸δ˸к뿪˷ꡣ

һ·ݡݣٵžƵıʱҲ̶ӡ

;УͷŸϵĸ첲ôҲ֣ûţżһ³

Ҳˣץ䡢ֱ۲

ûûصϣŤָ;ľɫĶ

䣬˳ĿƹȥҲʲɲ

أ
//š
أ


ͷǵӰüʣ˭
ϡ
˭
˴ڵһЦЦضŻòСﲻ˵

СһԴЦһ޹һ꣬ϻ㲻ռұѽ

Ҳ֪˭˫Ͳţһץ¶˵Ŧ棬һҶһֳԼ·ߺܡ

ǰſƼ˶̲ס죬ϰӦͦãĸһƵ˺˵

Щ꣬ô󵨵ģҲôһˡ
λСҲûֵ١

ڵĿĵأƺ˵˾䣺ﵨ󡣡

ʱĵغ廳ﲻͣڵС

ƵĻЦŻأҲͳź˲ŸҸô֡

ˣ֪ˡ


ѹѾڶ賿ŵȸϳ˯û뵽һգһ˯ڡ

յģûиϵӰ

ϻпΣûҶයæʰϷžѧУϡ

˾Ƶ꣬ŷѧУͦԶ򳵹ȥҲһСʱ

ֵ³߷ڣԥ룬ǹԹȥ

ֻûԶػϴĹ˼ӣǿܳŸСʱ
ϰԵش΢ţһȥյüϢ

ѳ¿ɡκնȥĶˣزҡ
ؽҲû׷٣ֻûма壬˰СʱҪҪȥӰ

һһϢ˳΢š

յϵĶţѾϵ˴ڿΡ

пΣ

̧ͷ۽̨ڽεĽڣϼȿ޻ѿЦݣֻһ֣ޣһ춼пΡ

ֱ꣬༭һ鷳ˣҪпԷɣ

ͷûٻأҲûţûӦôˡ

һڿϵûججû·һɾŪܣܾò

뵽Ͽ϶Ҳŵˣ͸ˡ

Ժ˵ʲôȾˣٺȾƾʹԼһơ

˿ΣͷҲصҸϣһ˭û¹ҵ·ԡߡ

¿ɼˣת±ƵŶκգʣǸջ
Զ׼
ȥˣһԽȥϴ衣

κʼ磬ҡͷ˵ԺѧУ죬Աȥ˰ɡӦо۲ͣ϶ҲȥˡΪʲôûҾͲˡ

¿õԼ̣̲סпԺϵ쵼϶ܿȥˣĳɼԺ϶ܱаɡ

κմ˴ۣϵ˲٣Ӧܡ

СӣУлУɼҲӦܱɣ
˭֪˵ɡ

ϴԼе֣ȴ˵Ķԡ

ؽûң¿ʱȥ칫ңһʱֻʣκպ

κдҵûôš

һ򿪱ʼǱ׼дʦϿβõҵ

еİû˼·
κոһרҵһ࣬ͬһʦõĿⶼࡣ

룬ƫͷκգκգϴνڲõǸд𣿡

ˡκնͣһ룬ء

ܸҿ
Ǹ̫Ŷʦ˵Ƚ⣬òҪ˵ġ˵ˣ㿴ҪǱҵĹ۵˿ɲáκҡҡͷЦžܾ

ûʲôκôôԾ

ҹϵȻƲϺгϻȥ
κա¿˽ۼ䣬Ҳûʲô

Ͼ쳤ڱϣҲȥˡ

ìڰºؽ࿴ӰصҸպϨơ

ϴʱСߵͰе󣬳˸˯ŵκա

κΪǹؽ࣬ƿӾؽ࣬㶯ܲС㡣Ϊ˭һ첻ѧϰ㲻ҲӰˣǻÿԼ

ؽ൹ǺܵûƢҲûϴװû

ۿؽ౳˺ڹܣߵκյĴСͣκգոߵͰǹؽࡣǸӰϢˡ˯ɣҶ

û˵κոOO@@ƿӣɤʲôʱؽϵôˡҳɶˣѲϨ˻֣ܱ𣿡

һ֣ҹϵӣ϶װˡ

ؽ¸ûôˣҲԸȥʱ䶼ͼݣֱϨǰСʱŻȥ

ֱ˴ԿףҾκһˣŶû

֪κղٿţ˼ӣ鱾߳׼ȥУס

ճҴ¥ͽӵ˸ϵĵ绰
ҪҪȥԸ


˴û棬Щš
Ǹţ̸ݶЩп޵ġ

ģͻȻôһڲԭԵظ䡣

ѡλñȽƫ򳵵˵ص˺һҵ

һϱ꣬˺üʮ꣬һֱ¡ʱŶŲϡ

Ȼϴûⷳա

ƹȣŷƵ¥εһᣬ͵˰ſھ뿪ˣһԡ

˺һƿţһһƼڴߵĸϡ

ƫﱧŵƳۣͿʣ¿Σ

ҵ£ǿЦЦͷ˵һˡ

СɥһŭԵģۣһʣ۸ˣ
ϣûû۸

ָ̧ۿɥǲҳⷹ
Ӳҡͷǰ

Ҫұ㣿






12.   12    ôһź

ͭð߷õƬֱۣ齴żƬлһԸһкõȲ衣
¾㱸ֻ¹졣

ſӣ˺һûƬ̡

ϲ⣬һζŲãٷҪǸģ²Ӧ

ζ
ţһֱۺԽ棬䵽ǰû壬һζ˱ǣθʱ
æס졢תˣͼƬռԶ㡣

ϻάżв˵ĶΣŲæ֣Ӵڿ̧ƤĿϰû

ʶԼող˸ϵǸû˵ûЦϱҲԼĻҵһ䡣

һ֮ǰȶ֭ĳ棬ΡȡŵһɶԵӿͷʳò׹

ߵĻһȦһȦӲû³֡

ֻϸҵĽŲżһͿȡ

ĬãӲس˳ƤСĿĸϡ

Ѿףֻ˼ĳڽţҲһأԵûôࡢ˼⡢

꣬ϸһСͣŲ̫ζողǹԼ⡣ܱǸٷҽҪ´룬ģ

Ųߣƿֱִۣٵʡ

ºƵͷ

ôһź򣿡

꣬Դøˡ

ϵûһСƽϣҳԵòˣֻһҡ

ʹε˼θϵʲôһصͷֻûѡҶԳԡŶһϲļ

꣬ϰѲ˵ֵݸһԺŵķԱ뿪̧Ƥ³°ʹǰ۰ͰͶС
꣬һ죺ôÿ

û뵽ץ˸Уϣÿ
ս㣬øǳЦһ£

֪ûǸæ־ܾԼɫûɫ

Цüֱ󣬿˶
죬û뵽ػֻԹԵͷװû

Եβؽ˸绰
˲ǵգӰ﷭ֻӵ绰

ûңͷؽ࿪ţվſڿյĴλʡ

˶٣ҵ£˴Կף޹ܰҲڣҾͳˣôˣ

һˣؽѵ߸Ьժױʡ

ĬĬ̧۶ĸϣԵòˣסֻС˵㣺ǣһһԷ

ؽදһͣ׽Ȼؽüʣˣ˭׷㣿


ϣˡһ£ȹˣ

˵׼ңûϣؽ˵䣺ҽסҪûԿ׿½š
¿ڸκպõһˣӦûǺĸ㿪š

̫ڸǰҵ£ֻһʾ֪ˡ

绰ҶϣСĵ㿪¿ɵĶԻŷָշȥϢѾ˸̾š

¿ˡ
ʶʵе㲻
˽ĶۣԳ¿ɻԡ
κյҲûѳ¿ȴû룬ȱ߳Ⱥڡ

ĬĬ˳Իɾ˳¿ɵ΢š
΢Ψһȱǲ˫ɾɾǸǺ֪ȷӦһܡ

ɾ꣬̾˿̫á

ᴦЩϵܻҳһࡣ

ֻٳٲƤƢ˾䣺ˣ

̧ԴǿЦһ£ҡͷûе벻ͨ

Ȼûͨ绰Ҳƾ˸š
ûҹϵֱˣء

Сϲŭ̫ԣװϹҲܲ˲ˡ
ƫƫﲻ֪ΪԸصúܺá

ⲻ֪˫ͨ͸۾Ѿ˫۾Цŵģˮġ

ͼ˫۾ѹΪɵˡ

ϽͻȻĳװףŷˣʣӰ


š


ôϹյһ˽ӰԺһȥϾѡ˸λ

ûˡ
ϸҵϰʶ˻˼ġ

տʼ˼ֱûãϾͱ˯ˣ˼ˡ

ǻط˯ӰԼ¡

ѡѡȥѡ˸ϵӰǳݵġΡ

ӰƬĲţӰԺĹⰵҲɳŴĻ״̬

ӰƬտʼЦüθЦ;ӰƬԽԽͳҲԽԽ

ݵϼ˵Ǿ侭̨ʡҵǸӢۣһɫƲȢңֻǰͷҲ²֡
ͲܿƵص˳տʼƣ޵һһġ

ǱѵģѹͼС޵򻹶һһġ

Ӱܿ޳

üģɨ۴Ļ

ĻϣվȺŽ𹿰įߣǽϼӱһƵˣ𱦵ıӰ

ϵҲ˿ӰСﶼֵýԱʱ̱Լ󣬿鴦Ҳֻѹ˷˵һ䣺Ӱ˺øжѽ

ûޣ»ױ

ͷһӰ޵ôҵģնղס

OO@@ʶƫԴһ¡

˭֪һ۴ڵۣסһȦգգۣ϶㡭ô˰

Сˣ۾Ҳ׳˺ңһʱסЦЩۣ°ͣ϶ŴĻʣӰôÿޣ

һӰƬݣԴڸǰű˸²ۣӰĺòҡ𱦺ϼôమΪʲôһء̨ʺôᰡ

˵ţ鼤ѧ˼̨ʣϲһҪҪ𣿲ҪҪ𣿡
㿴Ǹ˺һ


֪ǲͱĴſŻ˸ϣӦһ𿴵Ӱģô˯ء

ۼСûûˣѵЭǣҵĴҲ˯ҪһΣ

סſڸòҿ

ԭѳġ


ڶѡ˲Ƭӣ֮ǰʦƼһ䰮Ƭ

һ飬ٴο˵ס

Ļûġ

Ȼ˴룬ǸһЩѾ

ϱ㿴Ҳûѡʲô˻ĵҲôһض

ſţ̲סʣڽǵĸȥˣΪʲô֮ǰû᣿

ͷʮˡϽ͡

Ұһ죬͸磺Ӱʵֲ̫ãŮûһ𡣡
˻һԴʣ˭͸ˣ


ⲿͦ˧ġӰۣݼܺáʦƼⲿƬӵʱڿ

ǿӰǿˣ


ôˣ


Թ磬޶һ飬ҷġĸԸ糾






13.   13    ѹʲôأ

Ӱڱ˵Ľûܳ

ֱӰԺĵһб¶ţӣֹͣۿɼѹ

ѹĲǽ֣ǰⶫమߵͷġ
మɡ˷롣

ĻڹԱбϤԱԴ˸ضŸϣ㲻ѹ𣿡

ĸСʱϾãɳϣʱʱһƤֻ۾͵˯ˡ

ʻϻƿۣɨɨԱŵС
Сһ˫ˮ۾ֱض˸ﷸƵģˡ

˻һֱӣԱߵλãƤ˵㡣

˳½ǣվСȵŲһλá
£ϱһ޵̾

Ϲսע⵽пС룬ģС˿С
ͷ˸ͷЩС鷢Ƶģ

¿ǳɫСװŵӣеǲصòôʵһۿȥ۵İס

С̫нǱţ׷⸱ġ

ôһͺ͸ˣŴꡢۿɼĽš

˵㣬˻һռСﻺ

Ÿϵĳˣŵѹȸɢ˲٣ɶϵ/ȳٳûһ𿾹һ̡

ͷָϵװŦۣȻò˲Źʣոա

Ҹոգִڷ֣Ŷȣ̧ʡ

ոûҵʻ϶аȻʸϵӰ£Ҫ˳𰸲ſϰݡ

ˣԲһֶ˵ԺضȤܸ㳶ȥ£Ծͦá

Ƥʣѹʲôأ

ĬĬమûߵһ𰡣ѵѹ𣿡

϶̶ؿװżƲԵЦ⡣

Ƭβ֪βһӰԺѻȸȻ뽩֡

ž£һб쳣С

֣ӵٶҲ/¶Ƥ֪һ㼦Ƥ
İĻϤˡĿҲԾƮ򸵽ϡ

ϴӶȡ̺УĴָƿ̺иǣƳһ̣鵽֮λã΢΢ͷҧ

ִӿ㶵﷭zippožһٻƵĻȼ𣬸ϴսŲæȼͷ

£ʽĵӰԺ޼ɵس̡

Ȼ֣˺һֱ֮⣬ֻߣЩԣǰ衣

ڣͷתɷнôôСأ

ٻգգƤûŪϻ˼

ѵ鲻ûõĶվɳϵװ׸䣬ãϣʡ

ʲôõأ


ԺѾûмϣҲûյϢ
˺ƾʧһټ޴ɲ顣

ҹϵҲԽԽӣû¿ɡκ˵ȻҲ̸˵˵ûӹ

ɨҲֻɨԼ͹ؽĵط

ҹõϴ»Ҳ˳¿˵רá
֮ǰһӽȥϴϴŷѾӽͰ
̨ĶҲ˵˺ܶˮˡ

ûץֳ֪˭Ҳûָֻ֤ܹһһ졣

ֱ磬ճͼվ˴꣬ûɡһ·صңսȥûüϵʪ·κʣ˭Ҹϵĵظôˮǹİɣ
Ҳ̫û˰ɣһ˵ء

򴽣ûκյ䳰ȷѵʪ˴ףִ¹ҳɾTӱ㻻ʪ·

·һŰµʶͷֻκڴϡֻա

ס˺һ׸ոκ
һ·ߵκմߣκգոʲô

κʼ磬ֻһ޹ķ羰Ϊʲô

סκҪֻҿ
ոڻ·ͷԵҷܱ֤ûĵң

ҵֻƾʲô㣿˵ˣ˭ˡκڵһµſӣݺݵһǹʡ

Ϊ֣ʣȻûģҿаɣ

κЦһĳʢˣ˭û㣿ܱԼϷвУΪأ˭˶Ҫһ£
ǣѧԺͷ˲쵼õ˰šҲ˰ɣ

һͣκյֲ˼顣
û뵽κ˵ôҲû뵽κյˡ

˽ģظ㵽ûģ

ûģ㷳Ҫ˵顣
˵һκץֻ´Ьκƹ׼ҡ

һץסκյһκץֻᶨûҲ鷳ҿɾˣûҸǸ¾͵û

κͣ½Ų׼˦֣˦˺üûû˦κתʣ

ɾˡ
ŶѾȥˡ

ݵĳţκյװš

κա

˵һ룬ŵĻ
ֻѵһűһ߿أߵŸ֨֨졣

Сжϣʶſڡ

ôҵĹؽͻȻſڣϿ˸ɫͷڼͷϹЦ

ؽ౧˫ۡ󱳵ſڣɨκգЦЦۣκգͦϵġ
ƬϴϣͦͰ

ƨ¡ؽ࣬Ϊʲôö¶ѧУ𡣻Ӳءκֻ߬ؽࡣ

ؽνЦЦû£ƤƵسϣ㶼֪ҲǺöˣֻӦҲ˰ɣ

ɲǼ䣬ؽඪ˰ߵκǰһѳסκյͷ߬ǽǣžһƴκϡ
꣬ؽһκ䣬ƺκչڵذ壬ؽޱ龾סκͷֻ

õֻؽӸš

ûӦ˸ֻκյġ

ԥ룬㿪ֻᡣ

ֱûκˡ
˺üţÿһŶܱ¶Ż

һƬû

ҧҧǼƬȫɾ
ɾ꣬²һ飬ȷû˲Žֻκϡ

κգֵͦġ˱ۣߵκǰڡ

㵱֣޹˭أκѿؽƿ򣬼ֻ߱ʡ

Һûǹ㡣
˵ıǿʵģ






14.   14    Ǵһ¡

ǵ·̣һ´࣬Ѫ졣

κյ뿪һĳĬΧĿȫҪؼѹ޲ýǶ±ǽϡ

һͼԼκյѳ

ûҪκյĻĳЩ˵ʲôʲôǿ㶼ﲻˡġ
ؽվ⣬ϵĺڰһĴŰϵĻһ߶Ĳɵѡ

ؽǿЦһ¡

ֻ֪ǲ̫κյʲô塣ƽ

ҿҪҲԲҪʲôҪѡûҪң

ǽվ

֪һ̧۾Ϳκչڴͷּϵ·һɫ£°ڵϥǸҲһǾƺɫġ
һ꣬κڹó̳ͬµļ۸ʱµѡ

صңκĸ첲Թҵʱ϶ͷԷȣȻôʺϵ·в

ͬص˵ͷЦ˵·ҾҪʼˡ

κյһΣ˵ģκһ٣һ١Ҵؼҳȥܲڶ

κջ治ۣÿȥԷ죬ʵڲ˼κյ룬»ʳóԷ

һŴһЩϸ΢֪Ҳ

̾ƹκյλûصԼǰ
պϵĿͶԱߵĹؽϣؽڻ·

ɫ֯ȹ˼£ΧһɫΧϲŸ߸ЬƮƮģŮ
֮ǰװ粻һ

գգƤӡԴʣҪȥ

ؽһƿˮ£һ£꣬ؽˮ˿ͻȻʣҪҪһԸ

ڣֻؿʱ䣬㡣
Ļ΢İ׹ӳϣĵͰְ˸ȡ

ѧУʳóԡ
Уȥͼݡ

ãſϿؽͿں죬ؽվؾǰһ֧ϰ¿ںͿеĸź죬Ϳ߰ʮĸ۷Ů

ʱʢиŷ磬ܶѧձľ͡

ձ¶֡
һʡһԸˣںܳһʱ䣬óȽϡ
ϧֱڶûֳܷʤ

ؽͦ¶ģԸˡƯС

ϣؽõ㣬һˡ


ȥʳ˲ֻ࣬ˣؽʱȥÿݣ˵˾ˡ

ʱ䣬룬ʱ仹࣬һ˷ݵС

ؽϺˣ̫ܳҴڰ̵˷

ˢ극ƿװ˸ƫƧλȹؽࡣ

ֻ΢ʱߡ
ƳϤ΢ͷ㲻ܿƵｨһŵ㿪Ի򡪡

FѧУ
Fҹ¡

Ǽ֣һǰЩΣϢӲǱʮſס
ҪʲôʱΪʲôأ

ԻؽſݡӣŲϵСʡ

ؽ˼񳯹ؽһţĹĻֻǿԼϢ

þûԣеˡԵù𣿡
ܡؽѵϵĴ£αӦ

ֿϨĻĲʣĻģ
СؽֻڵϢûעĲԾ

˶룬ҰҪ͵˵ˡͿʼ̲ˡ
ؽ͵̫ͣԼ齴

ؽſӣв˾ͼֱӽ̺õĲ͵˺üȦȻһ̽졣
񣬹ؽʣôͣ㲻֣

ҧţҡͷºŽͣһֱôԣͰҺҲԲ֡

ؽбЦ⻰Ҫ˻᲻㡣
һ޹˵滰Ҳд

ÿ˶滰ؽҡͷָء

Цһû˵

Եһ룬ؽ˸绰绰Ƕ˲֪˵ʲôؽҴææ¾Ҫ뿪

뿪ǰؽǸظе㼱£뿪´רڵвУ

ֱʾûϵ
ؽ뿪ҲԵòˣʰöֻһ߳ʳá


İ粻ȥɫѾЩ·û·ƣһƬ
Ե̫еţУ԰һȦ

ϵϢ΢ûûأҲûʣֻһ޹ؽҪС

Ҳûϵϣÿδ򿪶Ի򶼲֪Ժֽڸϵ

Ȼ֮䣬ͻȻ֣֮һٷ˴εӰûĹϵ

Ӷ㲻ϡ
İһ֣һ֪

ţһ۵ĳɨ·м䣬ĬĬԱá
㹻뿪ȴٳû

㶣ʶۿĳ
A776ɫʱݡʻŸϡ

˴£˺һû䣬ֺ˲١

֪ǲǴãһϳ

ϳţ嵭һ˿͵ɤ
һŸϵƹͷִ򿪳ʻ

ȥŵһɵζǸϵġ
Ů㣬ζСŮϲǿSerge Lutens Sarrasins

ЩӲһʱѣ񱻽ˮסһŲ

ճꣿᣬϾŵϻûɢȥĻζ̫ŨϽ³ʡ

ᣬǰͷƮ˽ϵ·Щͣ㷢΢ʱڳԡ

ʶԼصĻȤʣ°𣿡

Ϸֻɨ΢ţСʱǰʱRϡ
ʱ͸˹ֲ˭룬ײˡ

ǰϺǱߵ˵⣬ҹϹȥ˰²Ųȶյһͨ绰߹Ц

ƽĶ壬һʦĸͳС˶˻ʦǰײѧ˳ˡ

ʮˣԴ˲ֱӡ

ʦĸѧԺϿεĲ¿ɲˣ

뵽⣬üģ˾䣺Ķǰ£һȵġ

ɴۣ±Ƶ򸵽ϡ
ŷ·Ͱ͵ģȦҲأǰ˺þõҹ㣬ҲЩǡ

ûϢ𣿡ԥ룬е˾䡣

תһ꣬һʣڲſ
֪ûҽӻ

·Եͩ紵ˢˢ죬λƵĵƹ£ƬҶӵѩƵģŵ·ƶÿɰˡ

֮Եǣᰲ˹˴

ɤӣ׼ҸȤţһٵֻʱȻ죬װû¡

쵽ϼֻ˽

Сϣˣ绰һᡢֳʳ

е󣬸ϹغóΣֻʣʦĸ£

Ҳûʲô¡䡣
˵š̬غãû㲻ͷ

ͷһ£˵Ժʦ֮۸һҲûҪƤӡôЩˣϿ˭Ҳ˭ˣΪ־ѡ

ҪҼʦǻˡҲʦ档Ժ

ˣЦüֱüβȾ˲Ц⣬ֱ䣺ʦĸǸˡû

⺢ӣôҲƶ졣

Ժ治Ҷʦˣ
Ҫñѹ㣬ֱҵĻӸ

Ǹã˿ơ

еϤ˰ŷϵڡ
ѧУ˴ϵڰõڣʱҥ͹ȥˡ

ǳˣ

ʲôܣ˽תͷսϣʣϲϵڰ

С˿ûעǾٶж/֪鿴ǻڳʲôõˡ

˶񣬸ƤʣǴһ£






15.   15    ԡ㰡

һ, ˫Ȼ񱻵һ, ը⧲ѵ
ɿ˻ظݣڷ֮أŰȫ֡

ں޲øԼڸȥֱֳ̫̫̫̫̫˺𣿣
ʲôСǴһ¡ǳ//ع/𣡣

ԽԽȣɴס˫һš
װ

װûһԱߴ϶˵𳵻ͣ·룬һ΢ƫһ¾ײľ

һ, ﰵòҪʶˡ
ŲԽԽԽ, ͸ӾһƳ
.ȥ
ͬͬѧ, һСҵ

ŵСɷ, ۼˣҲû, ֱӱͷ공׾Ų
±֣ʳָ촽һʾ⸵ϱ

Ƥһ, ЦЦżѶڳµС
С±˷, ľսסҳ
ģ, ֪Ŀ»Ϊ׽/ֳء

ͷһض֣ԭԼô˴
Ǹϡ¶

뵽⣬Ƴ۴⡣

߹Ůѧһ̷һ϶˸, øɾ壬Ǹѧ۵Ҳѧϰ

ֱ߽, ̷Ů·мͣĳʣУĳɣ
ã㿴ûǰʱݳ̫ÿ˰ɣ
ôе죬֮ǰУλѧ
ǰɡ˵ǸεֶӣҪ΢Ű
ȥҵ㡣

һĲһ㱡
ҧҧᳶ˳ϵĿȡ

ȴһ˳ֻϸ۵˹ȥֻСšд

ϲΪڣʣ˵ʲô


ãеš⣬һԥ복ᡣ
û°㡣
ȥ˰

˵һ̼䣬˶ˡ

ϣˣ㿪ߺòãͷӬ˵
˵⻰ʱۿģһҪ˵ı飬˽ŵû

˻غˣûСΪѡ

ֱӿУţź۴
Ŷ׵Щ飬˺һ󣬵Ȳ˲תͷսս͵Աߵĸϡ

ûʲô̽ûҲǸǲˡ

һ˺һʣȥĶ
ȫѡ

һ룬תسȫ˩á

ٴ뽩֣ţ뿪˵ûҵڡ
ֱת·˺̵·ڣŴĽͨô£Ҹտʼʱͺܲϰߡܶ¶ϰߡ

ϰˣʡ
ͷЩͣҲôϰߡʱңǸܵ͵ˣޡ

ϲ÷ؿ˵˵˾ʵ
˼ЦЦ

ѩˡ
ţ
ѩˣĳЩҵСͿԷżٻؼˡ
ϵ٩ִ˵Īĳ磬ǵΪ顣

ץץ½ǣ˵ʵڱҲͦõģԼ㰡

ֻܻضʱ˵ã˵ϳе죬Ѿָƽ

û˵һãҲûһ仵ĻΣˡ

³˳ӣһȥͷ

ȴȻûνԱߵԲ

ϻĺ٣ʱ˵䣬˵˾ͳ׺죬ƾʲôӦһ֡

ڣǲǲ̫˰
ϵûͳĴһûһµطŴǡ

״Щʧر졣
ΪԼôƫԴ⡣

⼷˳еĳװźӣеǿˣеϰ壬е
·ԵĽֵռˣһӰҹǣⱱǵ׺ķḻʡ

룬ʱıҲͦõģ֡

ĺܶ꣬ǻϵദӡ
õĻġ˵Ĳ˵ģ


Сʱ󣬳ӿĳĺԺ·еխȥϨ˻𣬴߹ȥ
ҹɫеƫƧ·

˰ȫಽڸ

Ŀĵһξ룬ϽŲͣЪߵ΢е졣
ߵһ룬˸䣬ûϣվԭһãȻ

ֻ׼ϷϢͻȻתǴ
Ƶĵƹ£ϵӰЩŹ⣬˿Щ

⼸·Ҳ߶վЦʡ
촽ϸϡ

ҪԺ˩ϣ߶ˣ

ƲƲ죬ûӻȴЦŵģ˵˩


磬ֻˣ
ոŸ̤Ǽõİᣬ޼ɵ٩

ʶסţ̧ۿ˵ˡ
ཻܰĹʱʱػһ£ֻƸš

ڵǸˣѼñϵĵɳϣӦúܸߡƫݣеѡĿϰ
ñ˴ֻܿ°͡

촽ܱ˵ܶࡢܲˡԶĵһӡ

ӣλӸ糹˸Ĺۣ

ȥܻһ䣺ϣҲıӱӶù㡣

ڴʱҲӵĿͷϡ

˵嶡񵽵мӣֻмִ
֮ĸоܲ

ˣŮŮű/¶̨һżпסƤñһδҼĿŮ

ⳡۻر࿴ۡ

֪ףͬĸãף˷ծ˽Ů
СͱףȦˣû֪ףһôһ˴ڡ

ͦġ߸˭йϵ𣿡пŮżЦ۸һҲӶˡ

ƿѼñ˰ԱιƵĹ۳ſ˵̣ҾͿЦ浱ˣ˵ˣܿϷӿɲࡣ

Ƥͷˡۿ򶡼²˵
磬飬˲С˹ء

һ¼תһȦ䣬˼ӹģ¼ߵӹǰ

磬±˸ӣڵϣʸϡ

°ͣ˵˾䣺Ҫ˲㣬á

˵ţļһɳ
ֻһŤͷһڼͷ޳ǽڷĵƹɷǺÿ

У͹ĺԸнʵڴǸˡ

ľͷһɸϴһɳ£ʣȳ֭֭

δˣ

룬أ֭ɡ

תͷԸҪ˱֭Ҫ̹ɡӸʳԡ

ϺǱŪˣڽһֱû˵ɫӵؿȦˣʡ
˺ϳɣ˸˿۾һװɵĸУڡ

£ϸһ˿ƣ룬üģ˾ʮʣµ̯ܵ˳ϡ

Ǹ޵׶㣬һͷԽȥ۾ѡ

˵ʲôֻĬĬһԲ˵

ףĶȥˣϺɳȦϢʡ

¹ȥĶСҪȻҪ˲ðظˡ˵£ףСô˵ҲãôҲеѪԵϵ

ЩСǲ˻߯ǰѾͷ͵͵绰ҸϵġҲǳףʡ˲Ż㡣

ƼûѾͷ϶ࡣոͷ

·϶Щļͥ²ټñףĲ
ѾͷǼųÿƨɺһһУе顣

˳˹ȥ
ûѾͷԽԽҰˡǹɾûѹסˡ

䣬أòˣϲźۼЦһ£ߴ١

ϡ䲻Ųæ϶ֻڹļԣҧŹ鳣׼ʼ

ѵһڵϵţ䶯ԽԽ죬ҲԽԽࡣ

ҡúм飬ͺһɾ䡢Ӣˬ

ؽһˣֲǡ
ֻһӵʱ䣬ϲֱˬĹ

꣬˧˦˦ϵĹ鳣ʣ磬ô

һɣЦĿ磬

ˣͷһҡ̫Сû顣

Աˡ


ֱӣ򶡼

˵Ϊʲôô졪
Ƕﰡӡǣǰøǽ⿧λǵɣ
ϷģȽϲһŮԱɺ

ͻȻеħãû뵽Ļܼ˽첻˻˵ˡ

ϳ˭ˣȻߣСϴ㵵ı飬Цʡ

Դŵò˵

ִ֪󱳵ϣҲ˲٣֮ľ벻ףѾӴȹء
/̡ʵĴдȣϵϢ̵ָζռ

һʱ䣬ĿȫǸϡ

˵ƣЦƦƦģЦʱ˵Ӹ硪
޷죬ȫƾ

ҹߵ˴£ϮⲻýСﵱ˿

ƽʱߴߴСһֶ˵ϳƤʣ˵Ǹʲô˼

û뵽ϻ῿ôԴ졣ֻ˵ȴû˵ʲô

ЩҲҶֻͷСʣ˯ǲǲ̫Ҫ߿˯ɳᡪ

㲻˵ˡϱƤʱ
룬ίͰͱ졢

һԵĶˣЦǽһЦ󣬶ֽоѹô㣬Ǹءˡ

ĬĬ¶Цòѣ򴽣ʾԼƽϡ

żһء

Ժ߰һһ䡪һ㷢۵Ӳʹ᲻ʶ


óϽá
һ˯Сʱһְֱصͷ

ϲţ˲˰Ѹϵļ

һ۾Ͷһ˫۾ҪƵģͰ͵ضš

ôˣϸѣûתһʱе¡

ѹ˵еϲ
û壬ʲô
ҿﲻסˣҪϲһᣬ˳

ϱһһ㶵ģһʣҲϴּ䣬Ҫȥ

Żţûü˵ͼ˳ȥ

ط죬˰ȦûϴּĶܻ˰䡣

ίվſڣſǻʸϣϴּĶҲ

̾һȥϴּ䣬·ϣ²ۣܲܿ㰡

Ҫ͵ؽˣͣ½Ų

ίͰ͵ؿ˿ϣҺ񻹿Աһ

Ƥһĺ˵˵ԽԽ߻ܵ㡣





16.   16    úÿ

󸵽ϻǺĽϴּ䡣һ־, Ҳûֱ˽ȥ

꣬վϴ̨ǰһ, ޲ոյԼ

Ͳֵ𣿾Ͳ

ˮҡͷԵ̾˿
ˣ˻ôأ롣

òװοԼ˭֪һϴּײ˸ϡ

⣬һվڻȣ󱳵ںͷϣϰ, һ͡

ҹɫ, һбڰ, Ҳ, Ⱦûһį֮

ֽδ˥ܸУͺһǻ, ѱͿգʣµֻ

̫, ĸоôڸء
ʲôȱ, Ҫʲôֿɵ, ΪʲôôѾأ

ףģȱһġ

ˮһ࣬ûͼʲô, 㲻ʮָ

̧ߵǰԶʱͣ½, ͷϣǲǺٿĹ

һ̻ҵֱ˸ݣˮݱһȦ졣

ȥô⣿
ϵ˵̻ңƽˮǰ
üۼ桢ûаЦϵ

ͷµӰӣźӰ֪ʱһ𡣵ϣԴ䵽ϼϡ

ԭô߰

ÿο㣬񶼲ôİͷŽż⣬е

ϳһ̣ϵЦһ£أÿμͿˡ

⻰ĺܷ氡߱ö໰ģɸô˵Ҳʲˡ

룬˵һ䣺Ժ󲻿ľҰҶڵġ

Ժô죿
Ҳ̸

ϱֱڿĻһ£ͷƤϸɨһȦʣǵˣ

ֱضŸϡ

֪뵽ʲôҡҡͷ֣㣬Ҳûôˡ

Сﷸɵˡ

Цᣬ˵ĻȴǲпģǣҲǺˣǡ

ͻȻصæתԸϺҲ˼¡

֪ǿ޵ģǾ䡰ҲǺˣǡŪ޵ģ˿̣Ǻѹޡ

꣬ʰתǿЦЦѹ˵һѧУ𣿡

ȥ·˺ţϳͱ˯
Ȼġ

һֱѧУſڣųסϣͣɣһˡ

߼ӡ͸ӾŵСѡ
ûϵҽ·

˵꣬ԥ⿪ȫ˳

кû߿ˣǸûĵġ

С﷭˰춼ûҵУ԰Ϊϻضȥˣ׼ⰲȫ³ѾӰͳУ԰ˢȥˡ
һӰ

ԭͣ˺һ뿪


ʮһ㣬У԰յģ߶˼
Ϸܴ󣬴ۡ

ʱ䣬ƬͩҶ͵ˣ֦ͺͺģ·¿ѿˡ

ͣ½Ų֣ͩ§ϵײͣҸϣߵ¥£һ§һ

˼ۣһᣬֵ
̸Ϊʲôô

ۣץŰ߽¥һҲûֱ°˴ϴùܡ

ֻʣ¿ɣκջؼˣؽҲڡ

Ҳû˵ֳû˵ֻǰ¿ɶٹעһ
鲻ã¿ͷдϵġ

ҹյһŹؽ෢Ƭһǿͼǣһһرÿ

˱棬ϢȥĶˣ

ףһôû˯
ѡףǣ
Ȳ˵ˣȥϴ裬ˡ

ؽ಻Ը˵ܿû̸ף¡
˸׼˯

շֻǰͻȻι㣬ֻһϸϢˣ

˼룬ص㿪Ի򡪡
ֻǸϣûκͷΣƤҶûУҲϲ

һ齥ͷһܣͻȻû

ֻǿԼ˯

һжȥɣ٣Ҫ˯þ


תܺĩڼ
ͼݣʲ㱳¡ʱͺΪʲôҪѡѧˡ

ƽʱĩĩ߿ֱûһɵġ

죬ϰͼݳ˽ѧ¥
ѧԺиʵϰĿСַ룬ʵϰ˾Ҳû¾ͱ˸

ȥ£긨Ա칫ң˽񴦡Ժ칫Ҽ˸ϡ

εİ칫Ű뿪ţûӦȥߡ

˭֪һȥͼɳˣϳ˫쳤ڰϻűֽ˯

ΪǸҲûغΣ

˶˶ֳϵıֽ۴˯ؿ

£ѹ´һʡ

ϵıεЦһ£ͣ

˫ڰϣϰҲûѧУӰ첻á

ʲôҿ
ʵϰ󣬲ôԸøϿ

ҲûǿվǽϵʱӣһԸ

ҪܾɾܾĻôҲ˵ڡ
ʵϰ泯ϵظڸ칫ϣԥ˼룬˵绹øϰܳУš

ʳã㸴ϰ


ѧʳ̫࣬ջǴȥ˽ʦʳã㼸ѧУɫˡ

ҲûһԹɽܾЩŤ
˼ûˣϳԵҲࡣ

¿꣬ʣжÿꣿ
ڰɡ
˵ţպ̷꣬ŵմ

ڵûȡڽӵ绰

ĶȥˣרѧУҳԷ绰͸Ͳ˳

Ŀֱ򸵽ϡ

ʱеˣ㡣Ƥһ£˵ҲӦ֣˿ûз˸ӵΣ̹úܡ

һԵЩΣ㲻ͬ

绰ͷ˵ʲôû壬ȷӦѾ˵绰

ôƭβðɣ
ȻҸ˵Ϊ˸ԷҷӣϼԿףƤ

գգƤû˵

ȷʵ£ֻʱ˶ٷ꣬ϾͿ뿪ˡ

뿪ǰվڹͺͺͩ¿ůģ꣬Ц˵˾䣺úÿҿˡ

һסϡ
תϹ⣬ôˣ

Ǹ׿һи˵ֻϲˡҵһʲôȱĸϣ
ҿ޷

û˵ʣؼҵƱˣ
û

úÿԡϹѵЦһ£һ顣






17.   17    Ķ

, ĵһѩ
ѩֻ϶˼, ЦƵġ

ȴܴ󣬴ϸƬ㣬۵˲ۡ

Ժʱŵúܲмźü죬Ȼڿһſ
ŻʱŶûáҺƽʱǸΡдҵĺѧ

꣬ѧУѾ˴룬·ϿյģѧУС̵ꡢʳҲ½½š

һҹ֮, ѧУڿƵ, ֻʣ¥Ƕ᲻ߡ̧

صҲġ

, ߵǰ°, 

£ؽĴϱ㴫һOO@@, ˳˹ȥ

ֻؽഩǳë˯¶˴˯, ؽ˯, ͷҲġ

ؿ۹ؽ, ûȥ
û˵꣬ؽ˰Ьϴּߡ

ȹؽӲʰ
ؽͣ, ˫ֱ硢󱳵ʣʲôʱߣ

뵽ǰƱʢЩͷۣûƱܵ졣

⼸סĶ
Ҹطס, ܾ͸վ㡣ͷҲûֱ̧˵

ؽ̧ȿڵϵ䣬ߵߴӳȡһƺ¥
ƨαؽබһ̣һһʣҪҪȥǶס죿

žһٻɫĻȼؽϿǴ°͡ս̡

˷ӣתɨɨؽ࣬ɫЩ졣

뵽ؽྭҹ޵Ҳûôˡ

ؽ಻̲صͷ̳һڲ˵ףķӣһңʮƽó˵ļҡ

˶٣ЩΪ飺ҹȥס̫ðɣһ

Ҹףû//ĳ߶ҲǴκ˼ӡ
˵⣬ؽѵЦЦԳн񱡣ģƲϡ

˳ǣеܣؽ࣬ͦõģ㣬һûúá

ͻȻɿʰʰҴ򳵹ȥ
ؽ൯˵̻ңһν

Ҳö˵ʰܿ˸绰˵ûƱ¡
ܿעⰲȫҲû˵ģе㲻ԾȴҲûʲô

ܿͻȻͨ˰ɡ

߳ң⳵Ѿſڴˡ

ؽںڵˣؽ಻˼ЦЦƵ䡣

ϳ⳵˾ûͿ˲Զͣ·ڵʱݡ

һ㶣ſڴʱơ
ؽ౾ڻףϢײһĻؽʱݣЦʣʲôأ

ϤĳƺţĬĬ˻ΣĿбӵǰװúǵ·һˣΪʶġ

ˣ



ڹؽס죬ûš
ÿɳ￴Ӱֻؽ٣˾͵˾˯ӿνǹÿǷϡ

ֱ죬ؽʱ˸绰ȥˣ֮ǰѴ

Ҳǵӵ˸ϵ绰绰ʱڳ档

ؼˣЩƣ룬Ӧǲæû˯á

ƿ棬ֻߵ̨
ؽֲ̨Ҷ͵ģΪͺͺĶ˲̡

ûء֮ǰûƱ¸1ŵƱֲָҶӣ˵

ѧУϹѵɤٴ
֣վˢ˺ǰոĸ¥˵סķ

סϰߣ


һʱҲظϣȻҲеŤñֺҲ̫׵ɡ

ûϼҪ˵˾䣺ַң㡣


Сʱյ˸ϵĶţֻ֡


߳СһƼͣ·ߵıʱݡ
ʻϵ˲Ǹϣơ
ϴμ棬ѾüˣЩӡ

Ƽؿ˳䡢š

ϳ𽥵䡣

ϰڷ߲ҹС㣬ȥϵðȫŤͷ˵䡣

˵ͷû˵

һ·ƵĻͦ࣬˵˲ЦҲʱʱ˵丵ϵ¡

˵ͷƣˣ
ƻһ϶ָпˣϰعһֱš

ôأ
ϰ尡ͦõġƽʱһʲôʵͦݡ

һʱֲͦʲô˼лֶζֻ壿

ԸŮͦɣۺӾƣЦʡ

ƽӣ۾ôʶַ۾Σƺû뵽ôֱӵʳڣʵˡ

һƵˮ©˵ϰ˽һ㲻ע֪ϰǸˡ

һͳĴʡ
û˼ʵȤתĬĬ羰

ȱľǺˡ


ؽ;˸绰ȥס
ʱѾĿĵء

طͣûͣþͿˡ³˳ָķꡣ

ת䣬ſ˵Ǵض
ɽӡ

ǸȲŴȥ˲ŷضſֿɰһߡ
ǸʩȫĳʲôУ˺٣ƲӪҵֻЩ

̤żһź˿ۡļõŮ˲Ÿ߸Ь˹һȦŮЦʣС㣿

ǡ̫ϰСĳƺܾе˼棬Ȧ˺ϲôС

Ůù䣬һһԺŵպ䣬һߡ
ŵ̺Ů˵ĸ߸Ьûһ

ҽҵĸˣ֮ǰûǵһعɣ
ոǰ̨˰ӣš

ͷһ

ЦЦͬȤͷһشǿ۽磬û뵽ϲġ

ǿЦһ£ץŰû˵

˴Լӣͣĩβһᡣ

ָָȽյţƤͬҽȥ档ҪʲôԵģֱӸ˵Ҳ˸͹

뿪š

£治֪˭˽ŰŽȥ

һȥͼһȦˣȫף඼ĿƤңĶ붼ӡ

ϴ齫ƼſŵСЦһ£ƣһɣ֣

촽һ˴Ŀ»߽ϣ߽ŵ˸ϵ̾ζ

϶ǵɳֻһˣվһ࣬ЦĶ

Ƥɨ˼۹Թվŵ

С洩˼Сȵ̰ɫ޷ţ洩Ÿźȹĵϸȳѩѩ׵ġ

⻹û꣬ʹôϲˣ

϶̴ٵЦЦֱ۷α˵ɵģ˵ĻҲôĶ






18.   18    Ұˣ

ûϡ
ôǰ, 污˵㡣ֻɨһ¸˫Ϻװϰŵĳȣͷ, ߵ̣˵Ҳⲻ̫ѽ

˵ĻˮƵģ࣬ûаȴٶٹ

Ƭ̣ЦվֽƵɳ

Ըվں棬ִīɫƤɳ, 齫

ȫ󲱾, ס, ʶӡ
, Ը϶/ƫԴ, Ÿ˵ˡ

С, ģһҪ⡣

һ, ٩Ƣ, ˭Ҳ

Щƣ̲ס˸ۣǿ˹߻齫ҴС͸ѧƣô᲻ء

Цûȸ, ⶺǽɵðҸȫӮ

˶ٰ͵͵ϸʣĳ룬Сʡ

಻࣬Ҳڸһ״ƽ㡣ûȸϿ, Цݿ˵˳

̬׷ļֵһٷǮ˶٣ѹֵһᡣ

̲סզ࣬û뵽ôһʱѣҲҲǡ

˼룬ɿǶ齫νͻ

ܲ˼ؿһŲŲߣżߣСֹʵƼزͷûôӮ
ҪǲˣҸڲѽÿƶ˵ǼͿѧˣҵȥ

ôɵҪһֱȥǵúü׷ɡǮҲǴѽССֻУ˿ɾû˼ˡ

Сֻȸͦߴߴ˵ͣҲۡ

ϵû÷;ﻰֶܣúܡ

˵˵ҸʲôɲˣƫСЦʡ


⵹ǰʵˣϵ˶Ǹϵѣ浽ͷϾô˺Ҳá

üŸϵ䣬һΪѣ㻹ǼɣͻȻҲá

Ҵ򡣡ϷƵ˵
æ֣ҡͷܾҲУ䲻𡣡

еۡԱ߿š˲⣬Ӯ˹㣬вУ

ǱΪ˸˵ǾӮ˹ΪǾеۡ

øϸ

ϣսսüƶš
˺üľ岻ܣЦ̣ǳšôƵġ۲۰

ߵöͷֹסðͽţӸˡǰһڣһŶͲ׼ȥ

־ٵһ룬סָ˻
ϵеֱ꣬ʱŵһ¡
ֱƹһ/̡顣

Ͷ硣¼Ŷӳȥ

ӳȥǱ߾ͺ˸һɫ

һƣЦÿν洺磬ùö룬üңЦ˵磬л󷢴ȱǮ

ŤͷĿɿڴŸϣΪаӮء

ϵ̺УŲæ˸̳ҧ׼ôѾǰˡ

һ㶣ͷƳƳֱ˵СҲû˵ʲôϵս̡

̵꣬˦˦Ȼ˲ŷŻԭ

ɫȻûʲô룬۵ذο˾˰ɣ´ܲδζ䡣

ϵ˵̻ңӸɳССﻰ˵õƯüװԹۣȻոոͶ»ƽš

˵ܼš

磬Ǯء㿴ˣ°һ̧ɷнµĵʵ뷨



ӫĻǸ䡢ٵôôء

飬˵Ļûһб۶˵

˰֣ʾӮǮһ㲻⸵˵ʲô

ִ꣬ǣ־ͳˡ


˰ᣬŸ߳ɽӡ

ǰﻹǰ̨ˣϳ˱̧ͷ´һȦϣˣ

ɢصͷˡ

ߴӸƵϣЦʣС䲻Ҫˣ

ûǸЦ¡
鷳ˣȥӣԭصȡ

䣬ߵȿ˾￪ʣĶҵģ
RѧɫЩ뵡üģһ˵

㶣ɫǸùҪûǺÿɱˡ

ǰ˹ˣһüͷ²ʡ

Ҿôһ˵㻹ˡĽ飬һܺ㲻ɣµĲǹµһͷԽȥˡ
˴ˣ˵û˼ǲҳϡ

ˡ⻹û޸ҶأͿʼվҶλˣﻰû˵꣬ƤЦⲻЦسϡ

ޣ⻰˵֪»Ϊߥ˵ģⱲӿû޸塣

Ƥ˫ֲڿ㶵۱ӵпڣҶɣ˾һ㲻á

˵һ룬ͻȻ첻˵ˡ

棬ϲˣ׷ʣôˣôˣ

üЦһ޹˼ˣϾǶ˽£СҲö˵

С˵ֻ˵һʲô˼ⶺءƤǲǣôҲ⸵ôͳôµġ»ضҪɽӴţҲ˰ȳӳȥι
òϵᱻôһȫȥˡ

Цüֱĩ˻һ˵ҶⱲֵġʱȥʦĸȺȲ裬ѧѧ˼ôӵġ

һؿϲȥ²óǰֱ̨֣ҹԶ㣬Ҽ󡣡

ͷһμʶôܰһŴݵŮǲװ

һʱ䲻֪ͬˡ
Ҳ̫˰ɡҪǸǻᱻ첻˵

ͷ컨壬Լʶ˵㡣


һϳںű˯ͻȻ㾫
ƵģͰչˡ

ҪǰӲſ˵ĳ棬ҪżƭԵƤҸƭת

뵽⣬ͷ̾˿Щп

ģ̾ʲô

Ťͷ򸵽ϣɱۣҧҧ꣬ԥԥʣҲΰ
ĽΰڣڲΣ˽˻飬ְΣǸֲҪǡ

ϻۣƮƮСͷŬ˵Ĺϵģɢɢʲôʱ˵ƿˣ

ԣҰű졣

СﱻµƿԣôߣҰˣ






19.   19    εʲôˣޡ

ûؽ, ӴĴָֿķ϶޼ɵڷڣ, Ƥһһ㡣

˳ƤĬĬǴϡûãů㽫Χһţ⳹ױܡ

˴ָ͸ϡ

ƺ˯һпʱ䣬˯

˯

ǰڸЦգ۹Ƥ˯ˡ

ǵǾ䡰ҲֵǮ˶ûܵݳȥ

˵仰ء

̾˿תԴһԲķ羰

ƿòһ۵Ĺ, Щ־ԵĽ㱻˦Զ, ޺Ҳڲͣƶ, ȥл㱡صġ

տʼʶĶĶԽ, ·ԽԽԶҲԽԽƫˡ

Ե·ƶԽԽϡ裬󳹵ûӰ, ֻʣǰ֮ء

·ԵĹ⾰ҹɣƵ, Ѫڴ, ƽȾ־⡣

ſڳ, Դƫƫɨʻϵơ

ֻ¶˰߼򣬻һںڵԴȫעؿǰ·, 档

ƿĳÿСĽ߶ȼ, ³˵ʲô⡣

֮ôϳˡ

ָĦ²ָһ塣֣ǰ˴գƵıӰʣ飬жòܵѽ

Ŀбӣˣжʮӵ·̡

СҪˣ˯ҽƳƬ̣

ͷȫƾһ

ƵĻûٳšԴһһ۾һվͽ״̬

ôҲû뵽˯ˣ˯ô

Ǳ˽ѵġ

ҡ˺ü£Ժۡ

˵ĺӰֹг

˺һϳǰǸϡߣŴ˺ü

۾ӡ촽һһϸ˰죬ŷָ˫Ƥ
ܱ׼˫ƤԺģͻҪÿխʣмǵ嶼ġ

ԴģӷӦٶֲʵ

ؿðһɳ嶯̧°;ʸϣֳˣ

˵⻰ʱһ˫۾ɵԲģճڸƵģŲŲһ¡

˯һ·ˡ˯ѵԺϳˣ۾ʲôˣ

ʱƭúܣ˵ʲôʲô˵Ĳ˵ģ˵ˡ

˻Դ˯ĥԴµ˻ȥ

Ҳ˵߰ģÿζμ㡣μ̡˯ڵӰԺſӰ

˵˵žûˡ

һͷΣƤյģûѵĺۼ

ˣƤһ顣ǸûСĻ˯š
ҲĴ

УԼо˱·
ûãˮˮͣһйڳţٴ硣



ѹҹǱѵġ
һƬ谵ԺȥǽϵĿء
˵һûȣ˴סԴײڹǣ۵ֱ

ͷϴּߡ

ĵȻ׵ĹĴܣܿ켷䡣

գ˺ü۲Ӧۼ˹⣬Ҳûֱұߵꡣ

󡣡һɢɤʶͷһײϡ

ɿɫ˯£¶Ƭ/Ӿ£ֻڱͷİ׳ƻۡ

ϲûüģۿվڴβˡ

СͣվǶǽƵģֻѡ˹ߡ

룬˸ϵָʾһ̵ϴּ䡣
ϴֳ֣ϴǰһƬհס

ˮҲͨͨ
ͷɨһȦϻϴǼ΢˿

ϵײǸ֮ΣĻˡ

뵽⣬غ˿˰ˮϣһһգһ飬˲١

ĥĥ죬סŰѣ߳ԡҡ

һȥͼشߵϳ̣Ϸ˸ľϸһ͸̻Ҹס

ԶԶȥһδɢĹ¼š

ҳ𣿡żԶʡ

ûӾôɢؿαڷָ֡ͷ͡

£ģ塣

ɬ촽ŽŲĵ̺һһ߽
벻һףվԭأɫӵضŸϡ

￴ֻƸϸڡ

ܸܵģҲֻһ㡪ߡ

ʼż¶Цⶼֻڱ㣬û߹ġ

ôˣʡ
ˣ˵̻ңƮƮƴʡ

۸ϣأ˯ˡ

ͷָָߵλãǻ˵˵

ֻ˰λãȥضᰤϡԥ룬˹ȥ
£һ

ϵ°͸Ҳãӽԭء

˵ʲôѽ˲ëͷ

̫ݣŲһ§סһֻһᣬûӦһ/̵Ļ

һʱ䣬ϢǸϵζ
ȫ˸ţһ㱡˯£˸ϵ

顭ƵҴܣ

㱼䣬ͷǰһ飬ֲֻ˵ϵ鷢ָĵطƵġ

ʲô˵⻰ʱ⡢嵭Ͽɻﻰⶼһĸо

ֲǿһ䣬˵˵

ָ˿ٸϵڣü˵㽲ʲôҶġ

ϻ࣬ĶЩ޹ؽҪС¡żڹѧ£⼸һЩˡ¡
īֻ࣬˸ţû롣ڼ£һûᡣ

ǰȥϺ˸Ц
ʲôЦʡ

ȥϺϷһϺݡһ͸˵ͶʦȥᡣΪ˿Цûǵ˵顣ˣƲˣ˵Сʱ֪ǵ˵Ǵȥױ

˵һ룬ʣºôţ
ôţͷ۾գ˺ü¡

ҲϵǸ˷ųԺҲϺݺˡ

ĺöһֱΪֺܸżû뵽˽ôȤ

ͻȻˡֻƤЦЦð졣

ô˵ѽƤһǿ⣬صƤɻʸϡ
һ̧סգЦСûĵġҵʲôʹˣ

һҪ

ڣͷ赭дһ䣺֣ȥι


Ͳˡ


ٽأæòɿɽҼԺ죬õɸôһڡ

ϰ˵㲻緹¥׼ȥվƱ졣
ߵأſھʹڽһӰ˺ܸߣźºڿ㣬Ѽñֻ֣¶һ˫غɫ۾

ķܴһЮ˲⡣Զ̲ס˸Ƿ

ñӣûȡ¿֣ʶʣ

紵ͷۣæð̹šźϣϻů˶Žϡ
ɨ꣬űߵ䣬棺Ҫߣ

ԥصͷ

ԴһˮĲ⣬һ˴û˼ҹôҪߣء
ң۾ȣ˺һʡ

̧ƵѾ籾輸һˤɳһɣбȻеģԶܹأ

˼ӣǷ

£ͽֻǰĻţǸϸСʱǰĵ΢ż¼

첻Ϸ
ڳﱸ¾硣ձ̨أô磿
ҼԺ
м£
ġ
磬ˡ

Ϣ˺üŷӦݣѾѵˡ

ˣҶ̨ʡʹһ㶼ûˡ
ҲᰡգգƤһ޴롣

̾ɸֵؿֻɣ̣ô˸ͷҲҳԵɡѲôŴ۵Сۣ

ڶ£ϵ籾̨ʡ
̨ʲŷֶԴǼҵģһֶ߸ûλ졣
ĿİУѾ籾ꡣ

ĥùǺò׶һ飬ڶ飬Ҳûҡͷܾ

ֻѡĹҺòá⼸ֿˡ
ûޡֻܺϾ籾ΪźԿ䣺ܸҶϷŮԱָôҶԻ̨ʻίˣǧѷĻᣬ˿ġ



ҹŴϷȥ˯šһƿӡ§˯¥ˮ

Ӵֲ巽תȦҵȡһƿȪˮš˺ü¶ûƿǡ

һʱԴڱϰû

šƿǶˣ
ϲ֪ʱվſڡմϻйɷ糾ζ

ˣŵضŸϣĻҲԾرζˣ

ٲĳЩǴȥҪ͵͵ˡ
˵ţ̧߽ùĿȪˮšƿǣֱιߡ

ʶͷŸϺ˼ڡˮļ϶Ÿϵʳָ˺üۡ
˸ˮݣһȦ̵̻ġ

û°;ͱ̧ǸϹ/̡Ĵꡣ

úס⧲ȷӦѾ˻

/Ϣ䣬ԼԼʣҪȥ
Ժ꣬ӱ㱻ҧһڡ

˻ɣʹ롣

žҹԴſеĶӣȥҲãûմ㡣ۡ
š

ߣ
ѽԼ˰ȥ

˯ۣˡ˵ţɿļ¥

վԭػ˻Դ˰






20.   20    ɲź

ڶμڱվ
ȡóƱͼѼñһѼƱߡ
ͷ, ָͷ˺üšͼιΣ·硣

Ⱥ, ۡ

գգۣ߬ųƱƱߡ߷Ȼˣվ֯
ŵϳվȺǵӰʧǰ

ƱڣѲ֪ȥ

Ʊںȴ뿪ǰʮӣյ˸ϵ΢š
߶ˡ

ǵ٩
ڸǸʡĵСˡ

СȵЦһ£㿪Ի, ҵ˾͸㷢Ϣѽ

ͳɹ, һȦܡ˶, ҲûҵӰ

ոտˣ

ƱڼƱ, ֻȥŶӡ
ϳʱǲִӵ, ǱȺߵġ

˼Ʊڣ¥ݱô
ò׼, ۵ùǺ

ú, ˿, Ʊٴȷһλá
ȷ£޷˽ȥ

˻ڲͣ䣬߶˸ˡ
տʼûע, ֱŷԱŵǿ䡣

㶣Ŷ߿䡣

һժѼñԴһɾͱ˯, κ˴ŵĻᡣ
ú壬ȻȻһ־У˲Ҵǰڨ

к䲻ԸҲĬĬ϶衣

г׼ʱһ·ߵķ羰˦Զ
˼׳ӣſڴĿתһС

뱱ԽԶӾԽѡЩͷԵҲϡ

ԭԻ˵ǱС˱ˣˡ

ǸСɣǶǵʻ䲻䡣

⧲˶ȡ¶Ťͷ䡣

´Ѽññӽǰһ룬ֻ¶°ͺһ˫͸۾

˫۾ʲôûдȴó˹¸С

֪Ϊλ۾˶ĽܣΪˡԿĺͦء

Ҽǵ㡣ôˣΨһǵסľһ
ûڣ˫ֺʮת˵˫۾бʶȡ

ͬ䳶˸ǡôЦ֡ȡ¶ſ۾˵Ҳǵ㡣¡䣬ܺ֡ҽҪǲ⡭ҲԽ

ʲô壿һɤøС

˵ͷͣҰָȡСϣԲֵس󡣡

㸸Ӧúܰ㡣䱧Ÿ첲ڡ
ЦƬ̣ȥҲû˽йԼˡ

˰룬ϸһ˿Ǹ⣬˵֪ǳðǸ
ģûϵЦЦʾû¡

Ĭһʿ䣺㵽Ķ£
졣ѿ˳ݳᣬȥαˣ䣬ֽƤ߸

ˡ

뿴ݳҸƱ䣬ʡ
˻ۿɼľϲģҿԴһ𣿡

ȷ˸ҷϢʱùԱø㡣
˵ţӿɫĴ﷭ֻ㿪άݸϵʽ㡣

æش΢żӿΪѡ
ӵĹ΢ϵһˡ

ͷܼ򵥣һŴƬע˺š
ȦҲûȫǸصĶ

ףһֻдֵȦע⡣

Ҫ𣿡
ףҳһŪ㡣

Ӿ̫ǿָͣϰûƶ

˵ǿԹǺޣֻߣǡ

մıעŷһֱȦ

ǲǾͦµģֻ治ɫʡ

ץУеΡҡҡԴηϣûСʱ򷢵ģ㲢ûȥ

ҪǷͦġ赭дĻ
ҸףⱲӣֻһ˵ţҲ˼֡

˼ؽףĹϵҲ
ȦҪǷֻеڻҵĶֵ˵ء

뵽⣬ڨڨ±ӣûٽӻ

ܾ֪֮һúʹࡣ֧ȥģЩ෢ĺ⡣
ҲΪʲô˷ذԭ


гʻʮСʱϾŵ㵽Ͼŵ㡣
˸վֵ뿪ǰڼվ̨ɫӵؿƺʲôû

Ƶ·Ӱӱϳʱʱ·Ų˵϶С

վ˼ӣ䣬ƳĬ㻹л˵𣿡

伸ֹֻᴹ˴Ƥ޹ʹ˵˾䣺һעⰲȫ

϶˵ľԲ仰

Ҳûȥ룬ЦףҲǡ

Сȵس˳ǣָһţпһż뿪ԭء

ӰһֵǹƥľУɴ䡢ˮ


ȿ˲ˣŴȥȻǡ

·ϣǻ档洦ɼġ족˾챾ˣһڱһĴ/ա

ǾƵĳлصAĳв̶ʮʱ䣬̵ûת
˾ǲεģʶͨ˾䡰ˡ

˾һת컰˵ɶͨһΪϡ



ضॸŷż٣Щѧˡ
ǰûƱ촽˺һ컰ء

⳵µľ˾ģĵΣѡҲΡ

ڣ˾ž͵ش⡣

ѧУûϸԵĹӦò׷硣

ˡ

ԣϵĵ绰ʱ̸
˿ͳֻ½ͷһƬ˭˭

ԼԼ䣬һŮòϸʱǶֻʣһϸĽŲ

Ųͣ嵭ɤ˹ˣ
ֻͷ⣬ˡ
ϳ⣬ϡ

ûؼңˣһʡ

ͣȣϸ˵˰ҵȥǴһϣȻڶһѽ𣿡

Ⱦͷ鿿ǽڣĦ˼´ǣЦأǸˡ

Ұһ죬ʦζôѽϻӦúúõģô˵ǵء

ȷʵҵĴҪôǸ
Ͻ˵ƣͷǿ̣˵ĻҲ/

ѲھŷɻƱɹϴ

ˡæסֻСֹ˭ҪѽҾôһ˵㻹ѽ
˵ˣҪǹҿź㡣

˰üǣɵأĶͼźûסĻɲź






21.   21    㻤סͱǡ

ϵĻ, 㶼Ƿܳܡ
Ǿ仰ü롣䶯촽뿪ЦأҪڹ, Ҿȥ㡣

ǶͣЦţ͹

ûĻظ

һ£Դը˻Ƶģ˼ûˡ
ֽؿڳ⳵˻ԴСֹЦˣҪġ

, ǰͷ͵ˡʮ, ֽ𸶻΢ţǰ˾ͻȻƾȵ״

ֻ, Ӷæҷһҵݸ˾, ִ򿪳ȥȡ䡣

˾ǮˡͳֻȻ绰

ŷ, ϵͨδ

½ֻڶߣôûѽ

ⲻǵõ׼˲Źң绰︵ûСʲôһͳ˲岻ĵ٩

˵

˳ֱ¡ȻǰϢٵȵȡ
һһվں̵·Ŷǿ־Խ//ű
űܱȦκһ¥, ǵر, Ϊķչ

ͺ, ĶǱǣߵġԸΪ뾶üķΧ

룬ͷ˶ԼĽż, ûͷûβ˵ʵչͦáͦϣġ

˶ô롣һˮˮûа

ͻȻҪ˵ʲô, û˵һ֡

Ǹʣأ

ңҡҲܴڱɡһҪѽкöءãǻ췢չãڱã

һ仰ʵúûףһֱţȫǺ

ûûȸϻأŽȻ绰æҽ˹Ҷϡ

׻ǸСĵĻ


ȻϹѾʮӺˡһͷͿˡ
Ӳߣ˼ۻɫ̿޷һһСƵģû

˼棬Ȼһ̵ܹסšûأֱۺϣյû

˷ſ˺üȻˣûûһ䣺ðˣ

ȵһ룬̧ͷ۴ֵĹ̲ס²ۣҲ͸ܵ㡣

ȻһУһһСԸãֶ࣬˵һȥͳѡ
бҵѡȥﲻԸ̫Զѧҽ־ԸһֱΪţûѧҽȥˡ

ƣΪʲôѧҽĻش
һġ¶ȡεҽܰЩβ𲡵ˡ

ţԶֵñ

һѧǰ̡챱վ޵ϡﻩ
˵ԺˣҲܸǵΧȺڷ׷ײĿĺˡ

õʱԱŲûǽȻѣ˸һʹˡ
Ȼ׷һ꼶ѧУ山ӡȻſڱסܶ˲û뵽һ׷ˡ

ڽ̵Ρεġ£ΨһһԼġ
̸˿ꡣԸϣ곤õ֤

ᵽ񣬽Ȼ϶ĨߣѽͻȻﰡ֪ڼ׼أǳԻ

ͬˣЩ졣

Ȼ˰֣ӹ䣬һֱһ߽ͣʵϰ𣬾˷ӡҲס˽ȥѧУҲԶͦ㡣
ͬӾǺáӶԼϴȫǸϴﶼҾϴ룬żϸɶġ

ͷ˼۵ĽȻƿڣţȷʵáԲüȦˡ

Ȼסܣû֣

ȻӤʵգЦʣιʲôˣôðװֵġǲǲ⣬Ϳˣ

˵ȥû˰Ȼק첲³˳ͷ޺طźݻ

ʼ磬һ޹˵
ȻץסʹӵЦõ˲ŷ֡

ʱúܿ죬ž͵С¥¡

СȽϾɣϻƵ·еխ¥ûݣȫ
¥Ź棬ǽ˵ģһȥȫǻҡϻӵֽš㽶Ƥɢζеš

ӲܲߣȻǰ·ں档

ⷿ˭ģߵ¥תǣ˿ŽȻıӰʡ
ȻӣͷҲ˵ң

ôѡ񡭡
ʵϰҲûж١ΪҷϺѾ˺ܶѽֲҳǮҾֻʡʡˡ֮ǰ˲ٷӣҾ;׺ʵ㡣Ժлͻһģǻѽ
Ȼͣ½ŲתͷЦشû˵Ļ

ϽȻ۾ĬĬߵĻףġ


һƿžŵһŨĻζӳƮġ

˫Ьļ϶ȻЬȡ˫źϷűߡ

ůӿͷЦŵͷ

ջЬͼʹӳ˳ŷɫϵΧȹŻɫ£쵽⣬һɡҸС
ſڵЦЦкþò

Цŵͷ
࣬кˮˮϻطżǩ

Ȼһף̱ɳһ߳ˮһ׷硣

տʼ̫Ӧøһ׼̫ðɣ
Ȼǩ˿ܹ߽ҡͷҽżϴ붼ڼҵʱ򡣡

ţһʱûӦ

Ȼɳб۳ͣϴγѹջˡ


ţ
̸֪ΪʲôŮѽˡ

һˮ͸ҧҧʣΪ˭ǼҸ

Ȼ÷صͷҲǡǼҸˡ
ҸոյĻҲԿǿǣѧҵҲ̸ˡҪҸ

Ҫһھܾ
Ѳ̸ˣȻ´½Ƶģð졣

˸ϣǸ׵ǡ
ûиͷ


ȻȻÿӡڳ
ȻЬߣߵһ룬Ȼ˻˵Ҿ㲻Ծһ˯Һú㡣

ĽȻԴתƻ⣺ÿȥ

׼ԧز˶ȫǰȻϲȵϣȳ֭Ȼȿ֡

ϣ˳Եÿ

һƬţƬպ͵ӳ
ʱʱȻвˡֽȻ·Ѿϰߡ

ˣ䣬ЦŴȤأͲݵĸ𣿡

񲻺˼Ц£ſӸģ·Ūֿޡû취
û취ǹЦ
С˵⻰ʱ潭Ȼڡ

̾Ϣ̫ˡ

ȻŬŬ죬Ƭ⡢Ƭ߼б˵԰
ûһȻ¿ӣоٱûˡɱףһ£

ͬһۣӶԷ￴˳磬ŽȻ

Ϊ飬Ϊ飬Ϊطꡣ

ٷСʱԵöӳŵԲģȻҲɳͦʬ
ʵ̫Ȼ¥ɢڼʰ̯ӡ

¥Ȼߡ

·һϵӰλƵĹγĶԱȡ

Ȼû

ִڽȻô˵
Ȼͷ̾˿ϺĨԥ

ΪҲŷϺġ
ţô
ز죬ҲûʲôڡһֱûûεĹҲзˡ

ȻԴʣǸ㿪ģ
ǿ϶꣬òһҵȻġҾ
ȻȻǡ϶²ڵġ

Ȼǳ˿Ŷ裬ûپ£תǲ̸ˣ

ӵؿ棬ɫĹߵӳ棬ĵòԣƵġ

ߵϵСʯͷɫڣûС
ģȻԴ֣˵

ȻȻ
ô

㰮ϵһأ㻹ᰮ𣿡˼룬ʽȻ
Ǻ˻ǻˣֻҪ˾Ͷ㲻ǼҸŲǻˡȻûпǵػش

סҡͷôԽˣĶܿ˭Ǻˡ˭ǻˡ

һ仰˵öԣǻˡ

ϲǡ
ͷβĻˡ


磬Ծƴû˼ô£ڸ϶棬ϰ죬ʡ

ƤЦĶû
һԵףϵ̺У˸̡ɨ۱ֻĹؽ࣬ף̡

ʲôʱؾģһڣףžһ½ϣѯˡ

Ҫס

зӦ磬ʲô˼
ʲô˼㲻ףɨ򶡼һ䡣

һǰȥ˹ϷأڻҴ绰ҵԽȥġ¸ûϵףҪ־͹ҡƱϵ۾ء

ףһ齫ɣҵؽֻϣؽֻĻˡ

ؽüתͷףͷϣؽϵùŲŲӣԶ㡣

Ϸѣʲôʱô׽ˣڻˡҲʣͲˣЩĽ黹ϲһ绰ʲôֵæ
ףĻֺܣ˵ĻᡣܼҪͶףֹˡ

ʣһûƵģֱ۴ڷ֡ԴŶȿϷ

ʲôʲô磬Һһ㡣Ҳôڵ¡ôҲãһѪԵϵ㲻ףҲûأϸ㶼⣬𣿡
ô̶Ʒǰ齫ƿվףظܡ

ף״ˡǰһѾס㵽Ķߵģ
ı߶ǡҾǿһү۸һ

꣬ͻȻĬ

ӺףЦָŶ۸ҲЩҪ£۸׸ʲôԻ˵ûѧ׹/أ

ššüϣף˵ݾû˼ˡ

ףһ㶣˶ڡɨһȦϵˣãҵĴŮ

꣬ףܻ߿뿪䡣
ؽˣؼף׸߳ȥ

Ҳû˸뿪ֳ

ֻʣ¸ˡǷϵϣףϸߣҲûܡ
ۣŲæʣô£
ʲôô£ɥʡ
ûô£ףô󡣡

ͷ߷߲ƽ˵磬⻰ɵýġף粻˵£ϸػ˭ܡҾǡ

岻Ȣ䡣Ҫ˼ˡ
ϵĻһһ´̽࣬òð

˻񣬶䷴磬ˣҶû˼

ƹ齫ߵߣļѣҪû˼Ͱ˼ס˿
㻤סͱǡ






22.   22    ҴûڴǸˡ

, ȻͷϴƿӹԱ˯

һ, ֱ࣬ӡŤͷŽȻ˯أ
Ȼ§ĸ첲޹Լ˯ҲǸ˵ҽ˯

̾˿û˵

£ſڱ𣺡ȻȻ˯𣿡
Ȼʣôˣ

׼ů˯ڽű, ðˡһ, ͡

˿ȥȻڱﲻԸ, ѡ

ȻЦ, ƿȥšûֻůŷݸ˽Ȼ

׼ȻŸݹů, ɵʡ
཭ȻԴƽºͣ, ƫġ

, бƱůϸѡɫĽȻ, ƿڣҲ䣬Ҫϲһ˯

ȻɵЦſڴβɫůű, һڻ
ԴͻȻĴȵţһ·Żȥ

Ľůů١۵ԱߵĹ, ˫ͷϸпͻȻиҲͦõġ

Ȼͬص˵ͷԴ߲ͣȰǵģӦҸչչ㡣һҪҸÿġĵģ

θͬΪʲôҪÿģ

ΪʲôһҪÿģ
ֵ尡úÿģرŻȯҪ̫ˣز̫ùȻԴ˵

˸ϣȷʵƵһ䡰İ񣬹˫ǶҲ㡣
Ҳܼ

ϴȥ˯šԱߵĽȻ˯㣬ûþ˯ߡ
ﰮӣ˯˯ıӾͱ˴룬ȫ˴ס

ֱ£Ӽ¸ϡ
ζȥˡʵ˯ţ޷ֻ߳ҡ

ߵˮϴ˰˲١
ʱ䡪賿һ롣ʹأϷ΢š

˯𣿡

ڣôôܻû˯ָϢ볷أǱ߱˸ʺŹ
ʺţȻһ͡

῿ڲϣ΢Ի˺üζɾˡ
֪ʲôá

ԥ䣬һƵ绰׵ش˹

𶯲ϣĻϲͣġFֻˤϡ
һȻ顣ۿͣ죬ָذ½

һƵͨӳر컨ŵǴˮƣԼɳŵĸϡϴžƵ˯ۣŶȣ϶ŲںȾơ
ֻӦñ˲輸ϡǸǶȿֻƵ

ӡһ·ѵᡢûɫ˯ۡ

ϻ˻ξƱƤƳƳĻˡƳĲţЦЦʣϢ֪

Ļø̫/㣬ǰزסʲô

ֻͷСͣǶ˯ˣ´ǡ

洩ŽȻĵ˯£޷ûһͷȫ©˳
ƫŴǸϵĻ棬ѹûעϽǵԼ

ϱںȾƣȵһͻȻͣ

ɫĵ£ǾƯһƬ۵İס
ĶԽԽԣ⾰й/¶
ɽϵѩƯòɷһ顣

սƱƤɫԾذָĦűأʣ㲻䣿

㶣䰡Ҵ޷
ˡһ˱еľƣѡ

صͷֻ˳ýķ羰Ļ
һȥĿѩס

Ѫͣӿ̫ѨϺʧصغ

⧲æҽֻƿ㡭㿴ˣ
ϵ뿼ʲôƤƬʡ


ָнϥǣƶǣĶ㲻¡

ƵҶϣֻ޿ض컨壬޲õҸطȥ

ʲô

һšˮͷͣˮˮϵ¶ȶû߻ŸǾƻĵĻ
ǣĶ㲻¡


Ҫ¼ȵ΢һ϶ǳΡ

ֱ˱վ˵ĳƱ͵ȻŻ

ôԾȻǰ˻Σʡ
û¡û˯ѣе³˰ͷҽڷϡ

ȻĺȦԹ׸񣺡е磬ڲŰ˵㡣
һΣ཭Ȼףͣ㲻ǴӦؼһݣ

Ҫ־͹ɡȻ˲ļ޿ؽƱ硣
ЦãҹҪȥһ

ŸȥͣȻʣô˸˭绰
һʲô

ϲ㲻ڲ绰ߵſھûˡǸˣ˭Ȼ˸Ƿ֪ȫ˳

յġлء
ȻۣϸյĴ绰

һҭЦŻأһѡ


ţ

Һ͸绰ɣҪʵѾѣ𲻳Ϻ𣿡Ȼһƭˡı飬˿͵Ļᡣ

˵Ǿǰɡ

Ȼ׷ʣһ绰ʱϡ˻ֻЦģȽӸ绰

ؽġߵһ߽ͨ绰ôˣ
ô£ó¥ؽɳϣ̧ۿ۵ϸղţһ߳һʡ

ʲôô£ƤһɫЩ

ؽݺݳ˿̣ɳϣﲻͣصףĻѿɱˣ˸ܳԿĶȥٸʱ䣬û˸Ҷ

ǵǰDEMON£ؽ˿ʡ
ڶܻؽ൱ʱĲ״ܼϴּǼŮ˵ֻۣۻأǵá

̵Ǹ˳δޡ˵λСֶýй֮޲챻㣬һҲҪ𣿡
ؽĻһˮͷؽ䡢ɪɪ

ǱˮճסƵģŲ

ðΣŵ˵ؽ࣬ġ

ûлأؽüԸ̫
̧ͷգһƬ죬̫

ûСԼĽż⣬ϡ

žһ˴ؽѹٴʣ·һ˾Ͳˣȷڣ
ڡ

ؽûΪˡңؽ˾䣺øǺˣ
ҴûڴǸˡ






23.   23    ҵܿģ

㲻, ׼ʱִسվ
ȳߵòˣժ˶, ˯ԺĽȻ³
һסͷһסβȻ벻Զ
øˡ

˳Ȼύݻ档
ʧЦһأеʱ䡣
Ȼҡͷû˸Ҳǰҽȥҹꡣ˵̺ϲҰϱļŶ


Ȼ, һβߡ
ϵš඼, ǳͬС, ֻҪ˶ø˴һк
Է, һͣ϶Цżˣ
, ߡ

ߵ룬տݵϳ, æк, и, ûȥ
ͣ½ŲЦ˵á
ǩ֣ſݺƣûáƲƲ, ֽݸ׼뿪

һɾ
תͷ

ϹŹҶʽɫ¡˼ɫ, ţп㣬˫ִ¶һ׾
ϣõĶӣ18꣬ϸ
˽ⲻֻ࣬ڼ档˰ûû뵽ôˡӦһ߰˰ɣ

ô⣿գգƤǰʡ
ÿݡ

ȡ¶ڲϣߵſڣӵڲ̨߿ʿԱ壬ûĿݡ
ҡһԱڿݼңײҵ֡
Աϣβ1563ģ
ϵͷ

鷳ǩֹűͷдԼָ֡޳ǽƤܰףĽ

վһ뿪ɤ㣬ȵҰ
֪ǲǹģܾеø졣
ô꣬ûһ㡱
ǵһΣƽʱֱ֡Ҫôܿһ

㡣Ͻһ£ߴ١
ϡָֻ˸ɾɤڣһ˿

𸵽ϣеɡ
δɵСӣ롣

ֱŲ䵽Ż
˫ûգݣ䡣ϻϣ·̤̤졣

㣬ΪʲôλôѧУż𣿡ߵһ룬ͣ½ŲͷɫΪ
ֽ˽㣿

һ㶣װúƽûƱѧУס˼졣
˼룬ȣô֪ѧУżˣ
겻Ϊ⣬һ˵ѧУУϲд𣿡
ܿĿû˵

ꤴ죬·м䣬ûעгֱֱ۱˱ק·žһֻһɿ컬һ׾롣
һҳӣƳԱߵ꣬򶨵˵˾лл

㣬ոˡͣ½Ųضһѡ
ۣе㵭ϣе㷳

Ŷǽ㡭ոҪ㣬Ҫġ۾ɾͷ˼־䶼˵ķθ֮ԡ
̫ϣȻ㲻һʮСƨһС

ܿ޹˸϶ΪΨһãȻǼͬġҲβĹִ
мؼҰ궼ĸŮڼҵʱֱ̬ܿͣܿȲźõ㡣
϶ﰵﶼߡɼԼĶӱȡ
ʲôҶӲμĳѧ˽ֲμʲô

ö֮λϵıܾ֮顣Ȼû˵ڣɹǶʱȥܻȥ
뵽⣬˱ۣס۵׵תͷˣ
һءϵͷ˳ڡ

ԹԵǰߡ

ûϱ˵ͣҲ˰
ûκˡϣ˵滰

סֱʣûﲻ˵Ҽ΢㻹Ҿܾˡ
ʲôʱ΢ˣ˼ؿϣѹûº
СϸʮšҼ㣬ܾˡ˵ն

˰죬ôһ¡ճʳþ΢šʱ˶࣬þܾöԷɨһ»صҾ;ܾˡ
ϣ

Ҹˡ
ؼӻɡ
û취ɨ΢šεһͨ롣

ϼ΢ţЦݶ㺮ææ
æ
ҲӢɣ㡣ҸˣӢܲ߿Һȵġ
ͷҲϰʦȽרҵ
ϲģ㣬ѾӦˡҾסңҲΡ

һؿðŲϣƾʲô
ϱͻŭԭغüų㣬ǸҲǹġ

˿̵һһɿͱˡٴ󣬿ڸСһԴҲɢ˲١
˰֣ǿǿ˾䣺ʱ˵


صңȻܿڴƣк¥
ûȣܿкҴһ£ȥܡ

ôư͵ŷǴġ˫١ƺһ֡ϲ淨
²Ư˲١ѧУܶкϲɡ˵Ǹڳ°̡

˵ûУϲ֪ʱߣ̲裬һֱߣһֶԼȡ

ûֱߵŰҲʡ
ǵİԳ̶ȣҿ϶ҪǻشУһ׷ʡ
һݣЦҡͷһѧ

ѧˣ̸Ŷϲ𣿰˵£ҿܿҵĶӻͦҲڱѧҪûС
̣аϵƣæ϶Է

У
ġ
ûע⣬ԱߵǾ仰ҧ⣬۵׻һӰ

ȦܿͻˡϵƵݸܿһ¥
ߵؿڣܵͱСԴغ㡣
һͬĸ츸ĵܵû취

ֽסɱͣܵܵԴЦпڣ벻㣿
룡͹Ļͣͷ

ж룿
һٷ룡
üһٷ֣
ţ

ӣŻĵܵѣͣ


ԲͣСߡﱧֻϷϢ

ҵѽЦ
Fš
ڸɻ󣩡
F֡
֣й
F㡿

磬侲òִһֹȥ
ҪǷ㡭ҪҪƵ

շȥͷ˸Ƶһָ˽
ͨͨ಻ܿƵ

绰ɫпڲҵ̫ʦΣ˫ȴڰһɵɵģ
ԼԼ˸ˣֻ¶˸½ǣ
ʶеڳһֱû˵Ǹɢ˾䣺ô

Сϣ㳢Σ˵ͷ˶
졣

ҶǶĲɺöˡʦôõĲôóҪ˵һܡߣ̧Ƥ˵
ûûСÿҶˣɱøһܸұءҪ壬Ͻҹ
Ц̹̹ʦɱԩҡɱȥǶȥˡȻҸѪԵ˵㣬ʦһΪʦΪⱲҪˡ

˵ĻûС
ô˭ǰ


ôøǹءæӦƵʲôİ
˶ϣͻȻ¶ˡ

ֻŲ£ſ˵ˡ
װˣźѧߣʶλѧԺԺġڵɷɣ

ѹڻѡԺԺҲܱȵð

ţһϷʵɤ𣺡Ӵôÿˣ

˵ʲôأڰ

㡭㡭ô˵˰֧֧Ҳֻôһ仰
üͷһתתһȦЦĶˣ

һ㶣ûˣӴ֣Ҳ͸ոհƭңҶ˵ˡ
Դһɫ䣺ƭʲôˣ
˵ˣƭˡ
˵ʲôʲôѲһзأûƤû

ҧҧϣͲ𣿡
һ֡ɤӣֱôˣ
ͷ̾Ȼ˵ˡ

ÿƵ㣬˵Ļ㣬ʲôǴЦЦʣ
ҵĴġ

飬ʶʣ˭
ҡſڴһƵ
üе㲻⣬𣿡
¡

׼ţԴɳƵɤĶ䣺˭
͵һ촽ͻȻЩ飺ܡ

ҵܿģۣʡ





24.   24    Ҷʶ

һëë, ͷƤ顣
ƫӦԸ˫һеΣƤ, ݵ˿˿ƵЦ⡪
ڱġû¶ȵģġ

㣬ܲܿţ⣬ٴʡ
ֻһžһ£ֻ档
Ļϵı顣

󣬶һƮƮɤ͸ĤʲôڵĻʡ
Ծزһ¡
ѹ, ·ֻ, Ļ׼Լ

Ļٴγ, Դҿؿǵյ, Сؿһ£ѹɤʸϣȥ, Ҫæ͹ˣ

üû

Ϊ, ժ˶ŲӾſߡ
·̺ߵ, ܵܵԴ, ̲סп
Сãʲôö

һСŷ죬ִأϣʲô£

ϵͷƳſڵֻ֡ƺС, ϸְףƤֱ̫ۣ͸ż
һ¥ͻ˯, ϵë˯¡¶ǽزӺܰףԼɼǾƯ

躰¥Է촽ǽذֱۻ
ɼԭأûϿ̽ڵĹ⾰Ŷ֪ˣ£

ûˡĿܳصѹϣ˵
ȥܲסϵ񣬼æϡ

Ŷһ˫ֲڿ㶵ת뿪뿪ε˿

֪һû꣬ͻȻתʣ㣬ոڸ绰
һŷϣû˭
ϲˣϲΪ

һϣҸ㻹û쵽Խĵزʿɶֹϲ˭˭绰ûκιϵ
վڼ˫ɫͫʻݵ㶣ƺû뵽̬Ȼôɴࡣ

㣬ǵ¥ԷΣϻָƽѡ
ֻһȭ޻йֻʣ

һţ󱳵ŰԴ
ƢϣҲΪ˵ǣ޹ﲻס
ϣ뵽ܶ˲䡣Щ˲ʹȥޡһˣֱ۵Ǹ˾ϡ

ֻʵһ
뵽⣬̲סԼﻹǸǳˡ


ʰ׼¥Էߵһ룬ܾòԾ
ɿͣתطֻĻţƵû
ȫ䣬ֻѪҺ˶ˡ

ԣϿˣˣ

ָһ飬ɫ԰׵ؼֻΡΡ㿪Ի
ƳƵľŵ΢¡

⽫ֻһԣڸʦȲ衣
ĲңϵɵΣǰϸϸƷʦǻʦ˵Ĳȷʵ
ʲô⣿ķ²豭ؿ۸ϡ

ֱӣǰ֣Цааʦʲô˼մ⡣ʦӦòܾѧôСɡ

Ľ˰룬ϰǾȰΣ֪Сһ˲һ㶫ɣء
ʦ⻰ͲˡĶʵġ죬Ʒ
İ˰֣ϣʲôֱ˵ⲻơ
һ֣ɤӣ˾أѧֱ˵ˡ
ǸĿ

ȥͷѾ˹ҶϡĻһڣʲôˡ
˼Ѿֻͨϵ硢¥

¥ѾʰøɸɾĸӣƵȫ˼ҡ
ܿڳһˣܿȻȻؽÿӳԷ

˵ͷ̧߽
ӵļ϶ܿתʣٷŶã
˫ӣڣһ¡
ϱϸ߿ڼҲţһӢ
ܿϲͣҲûϢӢãɼҲԼ
СȻʹ˵ʱҲ̫⺢ûƫ˼Ҳ㲻Сõɲɣ

ܿĿĲݣóؾѹٲ⣬Ҳûܾ
Ƶһſ߳

ߵſײתǵϣŲͣһ£ɫ˵˾䣺Ƣôãֻһ飬ܽܣ
ܡ϶ء
ܿϵĿ뿪ԭء

ϣһԲضԷܿʱʱ˵䡣˵˵ţתƵϡ
ҵ˰ɣſӣͣ
˳ǣˡ

Ǽⲻϸ߿Ҵ绰ʦ˵ɼ廪ʱܵȥܻһԼȥԸɶġһ׷˵⻰ʱĽ
Ϊֻɨ۶û˵ϣһʣҪ廪
ɼ廪ȥĶҸøڴõ廪¼ȡ֪ͨ顣

⺢ӴҪ濼廪Ҳմ⡣ܿһŹǣ˳Ļȥ
ˣǱѾ廪ƵģǡɩӣǼϾǴ

ϣһֱûͻȻϴ˼Ļവ裬Ҳ廪һѧУ
һ㶣ϸ⣺úõ廪ѧУ

Ͽ֮ڣϲ㡭
һ̧ͷϣֻϵ̧ۣ˵ѧУ
һںϲȥ²㱻Ǻ

˵˵һʲô˼ˣ

ȰϺúÿǣŸոյûθڣ˵˷


ϣһ˼ڿӡķԿӻ˵˯š
鷳ֻ꣬¥ɢɢ

صҹȱ֡ϳ·ƼûʲôӰ·Ͽյġ
ţоˡ

ʶתͷһ۶ɫ۾Ųһ٣˫ִڿڴ°
ܲ
ֹ꣬˶Űĺɫ£ƹ

ǵӰ˺һջߡ
ߵһ룬׼ؼңȻ˸绰

ҸջҪҪҼң
ôˣɡվ·Ƶ£һֻһִڶܾ
Ȼ⣬/󣺡𰡡¸˵ھŵ㲻ˡ˲ٳԵġ
ʲô£ؽҴȻ
´ȥˣǾ

㣡ȥϴ裬ûأֱӽ
ûüӦͷȲ˵绰ܾƵġ

绰Ҷϣͷߡ
ûȦϸ

ͷۣˣ
Ϻ˿ͷ

ȥɡȥǶЦ
ĸѣ׷ʡ

šü㲻ʶ
Ȼʶ

Ҷʶ






25.   25    ౧¡

ƵĹӰ, 걳ǰɫñ½ĵʮ㣬ǼķȾɫ, ë޵ģ˸̩ϡ
͸ɫͫʣ·ܵϵǻȳʵ
ôһ룬𾪵ġʧġ
Ҿܿôϸע
ôһѹûдڸеı֪ܲѧУʲôʱż٣ʶأ

ϸʡ

˽Ȼ¥ף¥ݿڣתͬ˵ҵˣԻȥˡ
վԶ, ̧ͷڵ¥, 治ɫȥ, 뿪
ûټ, ֻ¥¥صƣղˡ
˳Ź, һһǰߡԼоеߣ˶ٽ, ǰ

ֱת˶¥, ˿
Ȼû, ƿš˫Ь˽ȥ
յģƽȻϴ衣Ƶɳһڻɳֻ

£Ȼһˮ˳
̧Ƥ, ɨһȦȻȻɫɺ˯ȹȵŲӣñ
һ, ǻԵ/ۡǰƤƽʱһƤӡӡ

˼룬űʣʲô£
ȻŸëߵߣѵЬ£ֳ°²ݳȥȥ
˭ģ
ֶӣڰǱߡĸֿҲҪȥ˵ֳϴξȥţûƱ죬һҪȥſˣٲȥɾûˡ
Ȼɳ

һ㶡
ôɰɣ

ĸ䣿ֱʽȻ
Ȼ͵صɴۣǰɣ㲻֪䣿ǸҡŮ˰ǰòμһĿ˹ھһ㶼£ֻ3G˲֪пԭҵĸоɡ޾Ȼܸ˵
㲻֪䣬֪ұɣ


֪һԹ籾˵

֪æͷʶǶ
Ȼҡͷ̾ģ̫ˡ
ɵؿ۽Ȼ

Ŀһرαͬ˳ϲʶʱһ壬۶бһµػ˾䡪˭
Ϊ£ۺϳʱ䡣ʱǶ治Ҳȥĸ衣㣡ú
Ȼ̯̯֣泤ХҰŮˣ

Цãȥ
Ȼ͵ͷȻΪæƱģʮ㿪ʼƱŬŬ
˵ã˵ƱȻ⸱˼Ѫģ˵Ҳš
Ӳߵʮ㣬ûƱ֪ҪһֱˢҳȥѾûˡ
ȻҲû໽У

Ϊ˲öܿ࣬򰧺ϵĽȻʣõƱҪ𣿡
ϻȻҪĶȻ͵ͷ
գգƤһأп΢š
ģȻ˼顣
󣬽Ȼļ컨壺㣡˰ҸȻͬһ΢źţأôʶģ

ֻӱһ˳£ûḵǲϵ
Ȼĸ첲һؿáȴǸϡ

ߵˣܲĶȥء


ʮһ㣬ûýȻͣһӭɫؼҡ
ߵһ룬òԾֵ
̨ϣֻڴϷҪĻϣѹϾⲻﻹһˡ

죬һСʱšü§޷˹ȥ
Ųͣ£ϾиӦϷɫȻؽֻ¶ϲͷ
ɫ´һͨϡ꣬ϵָ̹ǵ

û´һϡ

ָüʣһֱ
վһװ˵ĸ˲һԴϽڵʵʵ̫һ˻ȥ¡

ϸһ˿죬ҽҪǲȥأ
̧ͷ¥δĵƣƽҾͻȥ
Ȼ

ȥ·ϣһǰһš˼̫²̫͸ֻΪӢô
ôԸ⣬ĵȴҲ̬Ⱥ˲١
û취

ϡߵſڣסϡ
Ŀбӿȴ˵°䡣
Ͻ쿪ʼӢϰľӣĳɼҳ
á
˵ˣҺϸܡ
㣬ܡ

緢˵Ļһᣬȴն
ôһ˲䣬ĽϵģĽޱĵҲĽһе

һʱû˵ӣڨڨڣУ


ʱݸտҼԺײһѬ˱žƿſ˯
Ϊĸ˺ʶƴϣ۵ĵƹյֱüﲻͣ죺СҲǹġ

ϳ˼æ˳ƣŤͷһεƳŵĸϣҲСϰ壬źˡ
ϲŲæֱӣסƿ³
ߵſڣϾӸɨ۵ŵľƹ̧ȴϿ˹ȥ
룬ûƣŴƿڣ;ȥ

ƵסԴɵһ䣺ϰ壬ǡ򡣡
Ȼ򣿡üʡ
ƻûüڣϵѾվ
˲٣Ǿվվȡʱʱַһ£λˤˡ

λһƣžʸϣϣ˵ʵһǲ򣿡
ϲɫɨλأһ˵Ļˣҽȥҽ˵ǣǡҽ㲻ϣȻǡ
λصָŸʹĲѣϣôô˵ءҸû飬ôˡ㲻ңҲˣ
һ꣬Ҽţ绰ͨҲءҳ㣬һ˭˵ȥ
ϣ˭֪ϰҪ˲ſԭ뿴һۻ͵͵ġ

ԽͷԽۣۼûûˡתͷƣӳȥ
˵ţ׼ˡ

֪ǰŸ̤ݣžͱλظסˡƤҩƵģô˦˦
˾ƣɻˣ߶߶ͣϰడࡣ˵˵ôôأ

أ
ϱ´£λſڵ̨ס
ϡ
û˵꣬಴λأ򡣱˵ҽ㣬ԹҲ㡣
˰ϡ⻰˼һ򣿡λΪǾж
ϣ

ڱſڻ̸ˡ
λһʸϣϣ˵ʵеظ˵˵ҵĴ𣿡
ͣ˼ǹҽ/ģ
λڣ˵ŮĸûϵôͲˡŮĹ˾е飬Һˣơѹûɶ㲻šϣˣң
ϲΪҿûţҲû˯/ġ

ôôء˵û˯Ҷòʡ˻ȥҽԺˣ涼ݸˣ㲻ţ˵ʲô취ϡ
ۼλҪɿ飬üһšæϣû취
ϣҲǴΪ㣬㡭
ͦΪҡ
ϣ㡭
ˣûáüۼԺľ˵־ֺݡ

λرһֶ˵˱ǰŸϲ֡
һ绰׽㸵ˣޱأȥҡ

ͷη֪η
Ϊ˼¡ģû鷳죬Ҹ˽λ͵˸Ƕ

ߣ徻ˡ
̧ͷ죬Ӵϻء

˼룬ϷֻС﷢һϢ
ƣһ𣿡

ǰҹŵġһϢԲעͱȫɾˡ
ǿˡ

һ

/Ųڵذ壬ƿһ»߸ͷɫ£һбʡ
ֻ˫ֳڴ̨ӭһ֡
ɫĺơ

꣬˴شر˯

ϵĻӢȻÿοԶ120
⣬Щͷۡʧġ
̫ɾʽӦӢкܴľ롣ı׼Ĳôͣʦ۷ֿ۵úݣﲻߡ

¾ӣþӸס̲ס̾дҲûʦ۷ֱȽ϶ࡣ
ϲɫ

컹ûϾͱġ˲һСʱʼľӡ
ڼҲţ˸ͷ˯˼޷ϲЬһɢſϿӡ
˵˯⣬۾û
ָۡϸ壬ָͷ۷۵ģܺÿ

˵Ƥϡ
ϵͷס۵׵Цأڡ˵ҵûʲô⣬ǿ۷ֱȽϲҡʦ̸Σ˵ҵдʺʦ
æصͷ԰Ϊʲôıһġдʽ
ǽ㣬ѵ˳Ӿõ߷𣿡˵ú޹
кܶ仰һҲ˵ˡ

Σӷ˻ȥŤŲ㻹ˣ

Ǿҵģ˵
á

˼ƪ߿߷Լȿ
Ͽĵʱ䣬Լɳֻ
ⷭһҳ棬򿪶ſԻ

ƣһ𣿡
ɫĺơ

Ϣʱ賿ʮ֣ϰ˵壬Ӧûûɣ񣬿Ϣͷ˹
ֻҪƱ
ţҹˡһɣȻȻҪźˡ
Уš㵽ʱҸû߸Ҵ绰

ţһ
Ǻ⣬һߺŵģҲ˼Ϊʲôš
ӦǾи˺ܹ¶

ûַͨһ
ʣ硣

žһֻûȵڵذ壬ҳ
һ۵ؼֻûˤ˿
ôôûϢᵽϾô
յֻɳԥ

ϱ濴ģתͷɫ
ôˣűͷʡ

һûֱɻĿ⣬ɤӣָĿˣ
ϴۣһƪ
˵ȥϴ˵꣬Ьϴּߡ

ϴּˮͷԴ˺üˮˣֱϵ¶ȽŹˮ

ô˵أ
һ硣

극ܿͳȥơϻѧУ£ֻʣһˡ
óţڴ׷硣׷һ룬ڸϢ
ôԶô죿

ﻰⶼ͸ŵ٩ƾ赭дĻ³˸ϻʱ顣
һģﺬЦ⣬Ϲ޵ϷʣǵĻȶøոպá
ƦƦ˵Ӹ磬һ仰һϷ磬ε͡

룬Ҫˣ϶˺ͷת
־˵ĸֲ/ء

벻뿴ݳ᣿
ţ
иݳᣬƱһˣҪҪ仰ʱ㻨ӡ
磬ʯ󺣰㣬ٳûյ
أֺأǸìܵˡ

ֻ´ѡ·

ûţҲ˼Ȼ˵Ʊֻ˵иķݡ
Ȼ֪£˺üڣ˵Ǹ

Ƕķ˿˵һ
Ϊ˱ʾǾ߽Ȼıֹһ棬ȥɡ


ݳڶ㿪ʼȻȥ졣
ճվͿվڹ㳡Ȼˣ͵˹ȥ

Ĺ㳡˵˺üӡ
ʵûĿһĶԶˡ

ʱӵ˸ϵĵ绰绰ƮƮôߣ
죬һžˣ
زסĻϲ

üһضûˡ
òãҧŴŤŤ
㣬ҲˡͷϼЦ˵

ȻһĹûУҴææһ⳵ϡ
ûãʮӵ·ô޲óԼԷɹȥ

ò׵˻˺üȦûˡ
ʧ֮ʣһϤɤ

Ťͷһײ˫ڵۡ
УĿתǰǵӰ˴ųڴ£Ӱ߲ʡĿɽӡ
ΧȴֻԼ
̤̤ͨͨͣ
Ӽ䣬Ц

˵棬һͷԽϵĻ
һʱ䣬ϢϢظ¡

ôңһ룬ߴһ̾΢Ĵ߹ʡ
ӣָŸڵŦСأ룬롣

ЦüֱЦ䷢̡

౧˵






26.   26    ɲɣˡ

ͷܶĻ, Сץס·ָ޴, Щ
Ҳߵ˸ϵţȡ
˲һӣ˼֡

룬ָ⣬ԴСʸϣôѽ
赭дۺ쵽ˣһⶺ˵ôˣ

ôֲ֪Ļ׳棬Ʋ죬롣
ƺ˼, 

վû, һֱûͻȻð˳
, ƺȻشк, µڡ
ε˷Ƹովվڸ󣬿϶ʲô
뵽, ճȥ߳ˡ

һֱ˳Żع
ͬں, ǰ濪֮ǰһĻ, һϳѡ˸λ, ˹ؾΣ˫ִϥǣκζٶ
ģüͷһ, ʲô
û㰡ҡͷϡ

ǵԽԽԶӰüšøˣûôԶ

ڸϵע, ƨмŲ˵㡣
Ųò֮࣬һӡ

ƶ·ϤϳͿ˵һ·ϵƵĳ˲Ȥ
·㣬ʱʱ˵䣬˵ҲǴҶ֪ģûʲô˼
ʲôĻҲ֪ʲôƫƧĹ¡
˵˵ţͱ졪
˯ˡ

ȸƤʶ״ֲ̬ˡ
ȦأɫҲÿӰ
˯òô̹üͷţԴʱʱ´;˿˸Դ档
̲ɡ
ȹΣһſһַŸϵļһһ㽫ϵĿڸϲ¡
³ĶСġŪ꣬ͷðһ㱡

̫ãűûվȣҺüʱסûˤڸϡ
ű۵ûҶֻСʹ

ǰſŤͷȡس̲סУС㣬û°ɣ
ҡͷû¡ǽˡ
˵ţ̧Сȵ˦˦

ע㡣Ƽûʲô󰭣ջĿǰ
θӣһһ£ƵͷƤ飬Ҳûྫȥ

ӦϥϾͶһţȱסĴϡ
ֱŲӴһԴŻ

һ룬ɿ

ǡţ

ÿָ˿СȶţȲ᲻أ
ָĵطһƬôȸˣ

ʿˮضŸŰĿ
ܲ棬ôϾôгأ

ıȵĴưܲסŲûѿͱץ˻ȥ

ϵ¶Ȼڲͣͷ۱ţͰʣ㡭ﰡ
ǽ飿ϲɫɨź͸˵Сʡ
һƬȣһ˵˲áˡˣҲˡ

ϣڽĵѾŲˡͷһĽŻڸϴϡ
ֱ̫ӡææ˽ţЬ
Ьãȵﲻҿϡ

Ⱥ̵Ƶļ϶ͳһ̴һָ⻹ụ̂ƺʲôüֽ̺д˻ȥ
ˣ˲ʲô

ҧҧС﷭һһʪȡһʪսϡ
øϲע⣬ԴץסϵĴʪһһá
ֱġٵÿָúϸ
ζϢϴƤһԲŴǰֵͣС

ͷһضߵýÿѪˡ
ԴֻƼŲεĲ촽ҧţҧɫЩס
ͷ˿ӣĵñͰƤԽס
һУϵͷ˿
ϵĶһϵĶҲͣ

Σʪ̫ȻҽڴΡȣȲȣ
ɨۿҪԼˣƣ¶ȵ͵㡣


Ȼ绰ֻץסһݡŸϵ棬Ȳذ˽

һʱ䣬žĳֻʣ½ȻĹȥĶˣôһת۾Ͳˣ
ȹ̵أʱе¡
ȻŶһʣʲôʱãҸȥˣڼҳԿ⣿

ûôأϵͻȻ˹˴˴ƤĶʣȥǶô죿ţ

𣿣ûȵظȻٴʡ

һָֻ֣ỮǣסĶ
ɲǼ䣬/ȵĺĶһ룬䴫һʪȵϢ

һֻžһµΡ

ϱ߱Խļ򣬼ֻҶ
绰ｭȻੲݵ˵ϵĻ꿾һ𿴵ӰôҲϷˣҽѣûУǿԡ

ǣô˵ϱᴥһʱ䣬Χ˼㣬˵ĻȾ˼ֲ岻Ĵ⡣

ôˣ
ûûô
ôòԾôô
ҡ

û˵꣬һֻѾĺס

һ룬ɴ˫ۡ

ϲ֪ʱ§˻˱ǿϡں׵һѹϵı촽
绰ûңȻڶϲͣصȴһ֡

ѹᴥϯһһδ˵Ļ
¶Ȳͣڸϻﶯá
ֹֻ/ָ̡̣Ĳϣһһ

Ϣ䣬𸵽/ɤǣϻȥǶ
뵣Ū߻أѹû˼ʶأȥ

ָ⻬ǣƤѭѭգҴԶϹĶȥǶ
ҡͷ

ġ

ϼ״۵׸һĨЦ⡣ԴϽ˾ֻݸ壺Լ˵
Ժùֻȡһͬ绰˵Ȼҽ£סúùɣ
ȻΪ鷳æͣסĶ㲻Ǿ鷳סƵɡҸ񶼺ܻӭģѹǡ˵һҲİϵģҪô졣

ôˡȻȻȹ˰ʲô˵

ûȽȻӦæ˵绰绰ҶϣȽŷſڸϼ

׻顣

ǣҾǻˡɲɣˡıӣЦЦʡ






27.   27    ϣҵʲôء

ŵ, ɫγϢִݱݡΪסû뵽˻û³, ſھһˡ
װԴֱͦˣƺڵʲôҪĿˡ

ֱͣȣСĵӭʶǵȵǸϡ
ϲǰڼƵˣƼһĻ˲١
Ŵ򿪣ϳٳû̧ȣںšƤװ˯
Ҫǰ˻ڶ, û˯ѡ

һʱ, ڳҲǡҲ, Ÿ, ͬһۡ
ͷ󺹣սսŰûĸ, ǰֲֻͣţǾȡ

һ, ھᳶ¸ϵ䡣
ƿ, һת, ²ؼʣʲô
˳˻ˮˣ³òã

ӵĿѹϣ, ֱӣۺװŦۣ˳
, һû
ûģݸһм
Ĳڡ

ֱ˵ݡˢţ˿һ·˲СģҲ˵ޣȻûôףȴҲ֪ȫĻ˵

Ȩµġίȫۼһ¡
Ҫ˵ûзǼٵġ

粻

ˣЬϱ߽Ŧ۱ʡ
Ŧ۽꣬ϵĴ£˳˿ɳ

ûȵӦƤɨſŲɫôÿϲִɳüͷ΢ô˵
صգգƤûе
ȥϴ裬ϴ˯

ԡˮ졣Ĩԡ¶ݼȫζǡڣռ䡣
ãͷһضǰ·Ҳ

лϴ裬ûϴ·ԡ۳ѾǰСʱˡ
ŷָɳ˯ˡ˯ĸЩ׺ͣû˰յС
̫ߣ˯ɳдڰգƲ̫

˼룬̧ߵɳĸϵļ
ĵ£ƤѵԵʣݵǸֲͣתãɭﱻͻȻֵ¹

սʱһɳζ˲٣ӹǰԡüʣϴˣ
ҪҪȥϣɳ˯Ų̫Ͼ񲻴ãǰ̫Ѩ

ûӣϽԡҡڸɹλ
տʼо񣬺ƤԽԽأֱӱ˯ˡ
ԺУоԼһ̵Ļ

һലȥһ̣ѵġ
ҹɫ£һбС

δԼôŹŵϵϢϷʱҴһ¡
ȵָ˳Ŷͷ۾ӣ˴ꡣ·һһ㻬
ĺ̲סëҲŲ¡׼װ˯ͷһ嵭ɤˣ

εۣ֪ӳرǸϲһƵʵؼĸߡ
һ£ұۣô·
˯ʲô·ϴֱ׳
㡭
û˵꣬ıסû˵Ļ

ֽסĺףһһʳǡ
֪䣬һ
ʶͷ˫ǽڷָѾԡ۰
ָĵطһһƵĵƹ£Ƥ¶ķɫƵƯˡ

/ʱܸоڼϵ˺
ڲӣס˶ӣ£߱𸵽ɳƵɤ𶯡
ܵµ¶ȣʱסӡ

˿̣ϵ⣬ɸϵ׸һһͣо

ץŸϵСȵػζԼ壬ҧŴܾϣʹҪ
϶һͷ˫ˮۣ޴롢š

һϲšüʣһΣ
̣׵ҧ촽ȵһ

ôһ룬ϵıѿġŵġ

ͷһضȫƾĸ˻⡣
ˣҲԨ

/¶Ƥʱ¶ȵ½˺ü㼦ƤЩ䣬ʶϻһ¡
֪ϸϵֱۣϱƿ˴
뿪ǰϽӳʵʵסǸ㴿ӡ
ڴϵǣɫһѿ˼㡣


ҹɫڿյ˯ȫޡ
뿪ûٻ

ĹϵͻȻص˱㣬ͷ컨ͻȻЩЦ
帵ϣ塣

Ǳĵ绰ѵġ
ϰ˵㣬ԺֱۣԽͷͷֻ½
绰ȻȻʣƱͳȥˣ
賿ĵ˯Ƥأɬ˻ģ˵ĻŰɡ
ðˣͷ˶٣ʡ
ûû˯ðɡɤ˵
ƺĲԾʶ˾䣺𣿡

һ벻ۿɿ컬䣬ûֻСҭ
ûֹֻһй
йòˣ˵ϳ㡣

סܾˡ
Ѿˡ

绰Ҷϣֻ𴲡һƿͿϵĺۼееǳ棬Щˡ
˱ۣ̹βԡ¹ϣװµ߽ԡҡ

ϴ꣬߳ԡҡһȥײɳϳ̵ĸϡ
У񿴵ͷһۣ񱡵ƽ·ûз

ϵ˵̻ңƫ
촽Ҫ˵ȴһֶ˵

ҲߣԴɳϣһûһµ̡̳꣬ͷ˲輸̻Ҹ
ȥ緹վżԶͬǻ
̧۸ϣûʲô߲ˡ

ͳԵС棬ѡ̯λѡҵĵ꣬ϰӵ
ϳԲ֪ģҲû˵ʲôһһڳˡ
˺ܶ࣬ȽСʱʱ˴ϵװЩƾɣȫͣӶǣԹûʲô
ϲͬһһü
ϳԵðⲻȥ˱ˮֱߡ

꣬ϺƢˣ
סϸȻĿ⡣Ȼ֣Ķ֡

߶꺮ůˣȱʲô
Сݳһ٣ǿƲ˵ƣĶ²Ū˼

뵽⣬һʣϣ㵽ҵʲôأ






28.   28    һ¡

ſ, źƤŸϵıӰ
ͣ½Ųת̤ŷ߹

ߵǰ, Եͷ˿
ָ󾱣ᴥಱļָûס/ۣϳʣ㵽Ҫʲôأ

ӣ̧СŸϡ˫Ưװϸ⣬ҹյƵģһһŹ⡣

˵Ҫ㰡

Ҫ㸩׳Ƴ۶ңҪⱲԶ޷׹ţ벻˷, ϴϵ

ҪĲ𣿡, ƽ͵ʳ

ǰ§סϵ, һҡͷܾҪ, ʲôҪҾҪ㣬Ҫһˡ

ҵ, ˭룬Ĺϡɾ˵, ԥĺۼûС
ĵҪˣ
ôôĹ, Ǯ, Ҫ

أЦ˳
ڱЦףĵⱾͺ糿Խ䡣

Ծɿϵ, һ˵ԼڿЦ
֪ͻȻ, һһҰͦ󡣡

Ը𣿡һָ⡢Ųӷʡ
üĿ˵Ļȴ಻򵥡˾ôҪ
ϡɳǡ

ɴۣˣå
ͣĻһһ䲻Ը˵Ҫңôåˣ
Ѳ㻹Ļ⵹ǵ÷ѵ˼ҡ

˵ˣżסϵ죬˵
ű졣

صƵ꣬հźϣͱŰ塣
ûӦϵĴ㲻׵

ױסǰһѹ˸ϵš
һʱ䣬ȫҵ

Ҫ
Ҫ

һУĶʣҲҪ
գۣʣܱã

ܡ
ҲҪ

жٺˣ
˾Ͱˣˡˣ

ߵ㣬վڰſڵȽȻ紵ͷۣ£޷ԹԵܱߵһС

˵ΧʱԽԽҲԽԽ࣬ת۹ͽſΧˮйͨ
ееľӫƣе㵸ͬۡ

ƹȥö඼ǿĸԡ

ԶɣԶԶҪ
㰮£ɱ
ҪҪ裬Ҫħɹֻҡ
ټɣټļ⹷ƨͨ硣

ȫдĿ䡣

Ȼ䣬˽Ȼļ/ֱʡ˺ˣ˭ء

֪λVIPȻ˺üڡ
֪ǲǿİţƱûһûȻһƱȥһvip
ﻹһƱǸϵġ

Ӧòˣ

ݳỹûʽʼϯ½½߶ߵ
ͷһݳᣬϰķΧ

ţ߿ŵλöһˡ
ȳʱһ⣬㣬ವġ

ƫͷһ︡㵡
ϣ

ͷ˳ϵƱ˳ϵ䣬ˣߡ
˵ţָָҲλá

ö˫Ȳ/ɫɢؿﲻ
˹ָͱһ¸ϵĸ첲

ظðˡ

ˡʿˮٴѡ

˵꣬ͷ˼ףԴ۾ڵʵʵġ
ǰһƬڣɶҲ塣һѳףͷɨۡ
Ŷϵġ

״ڴϣ˿Ťϡ
ҲԵĺ

ձһֻ־ͽ˹
֮ͥ£ϸĲӶݺݵҧһڡ
ⱨƵģأҧֱ
òƿ/ǰԴϥϵĴѾ˵ϡ

£ָץ·ϵĴαչɵ˾䣺Ҳãܰôţ
þͲðֲҡץ˰·ܻ˵

֪λøԸģûռ˵λ

ֲ˵ˡһĹģϵֻȴͣ£һûһš

бԱ߲ŵˡչϡ

£ϸˡ

ۼ˵˰ѸϵֱϳʹüԱ߸ŭԵĹûٺ

״ﰵ˿
ԼΪº˵Ƿ

ѳˡ
ǣѳôˣ

뵽⣬գգۣչȥһڸϡ
ɨ۱ϵСֲ̧ϵĿˮ

ģҪж
ˡ


˵ӣݳʽʼ
ֵ˳һһؼΧ

̨ǵ׸裬Ȧ衣
ҹĿ䴩źɫƬȹ¶ְֳס
ϴſŵΣ·֡

һͣȫź֡Ǿ޲ðɤӺơ
䱧ż̨룬ɨһĄ̇£봹Դ

ǰ𣬵µ˱㿪ʼͣСҲź˼
üͷϸߣ°ϲͣڵС
С˫־Ų֪Ķõӫƣȫֻ˸ź𣬳⸱յģһûסһЦ˳

иӦŤͷһײʢЦۡ
ͷǧ˿ƵᣬһˮһһС

һͣϵӫƣͷŸϵȥ
˫ͷһס

̨Ͽó
ҪҪ裬Ҫħɹֻҡ
һֻҡͷβĹ⹷ƨͨ磬Ұһ

֪׸ĸͽСһдġ
ǿ䰮

ΪʲôááֻֻпԼɡ

̧꣬ͷһɨһӰһζ񿴵һϤˣ
Ѽñ֣б󷽵Ƕ

ȷϾͱΡôһ룬̧ۿ˹
ֻһϳ˶

̨ϵĿͻȻ¼Ͳ˹
˳ӿУ˸߸Ьſ˫ֺ׵̨

ʶסͼ䱻ϯĸԽס̧ſ˺ü²ŷ

ȺŻͲ߳λߡ
˵Ŀⶼ˿ϣбѡеϡ

Ŀ£ߵ̨뿪ǰ̲סԱߵĸϡ
Ƥ봹ָһûһη֡

ơſ

ȻһĻ𾪵§סĸ첲Բۣѡ
˳ſȥǡ

ᡭɣҪ֪϶Ҫ̸ˡľЩûõ¡ȻֹܿסҡͷҲ˵ûͷûβġ

ȻֽתƵ˸ϣߵ˭˧Ǽﻹ˧
ŮˣλΣȻȻ㻹ǵ˭
ѽһ


ʱŵòҺ
ôҲû뵽ô裬赽ûӡ
Ȼֳѡһ˽ǡ

ŵȶˡ
ôˣ׸𣿸Ҳɣ

ҽھܾһЦЦ˵ҿЦ
˵ţ䵽˺档룬Ц»ص̨

뿪ǰ͵͵ֱڰΪոյľٶǸ

ݳɢѾʮ룬ǰ볡
˰壬ŸϳؾƵꡣ

˷Сʱ۵òУϳ̱Ϣ
˯òþ۾ԥ˸ϴϡ

ϼˣƤһƣ˵˷һҹ֪ۣ
͵ۣϸϱϻﹰһ£˵ݡ

ˣһ˵
㵸˰죬ϵǶ˼
ݳᶼ˭ôֵĳӶ˯š

Ӵˡ
ǡ

;ϴ˵绰
ʱһƬ˵Ļȫ䡣
磬һһԸ£˳ɡ
ϳĬ룬ʣĶ

仹ݳֳ̫ź˵Σ⸽Ҷλø㷢Ϣ
ûܾҲûӦ

绰ҶϣŲӶŸϵĺῴ
͹ԸС

룬ڴȥɣ
ɤˣ˵ĻƵģ̫ˡ
ϴˣ˵ȥ

Сһ壬ץŸϵĥ䣬ȥ¡һϲġ˵ˣոջ˵ҳԷء
üʲôʱ˵ˣ
һ͸ոհո绰𡣡

㣿ЦЦ˫ʡ
ûأʣʲôʱôˣ

촽Цһ޹Ҳû˵ô졣һ죬պһڳᡣ
СҰȡģҽƵģҡҵʱֵиûסȥˣ͸ȡϣԲֵس󡣡

˵⣬ͣһ룬ԴۣʵҰȡòôáдʧܣ˼òС˾ˣô졣

治ɫŻĹ
Ϊޣû뵽ʯĳһûЦó

˭ô£˵ⲻҪĻˣĶʡ
ЦЦ˵ĻҲʮأĶܼôࡣ

ڻҽ
ûǳҰ־ûˡڶ͸ļˡ

һ͡
ӵĿϣƤҲһ䡣

ûӾ͵˾Ƶꡣɤӻţ·ǰ̨Ҫ衣
ôϳҩϺ˺һƭš

꣬СŲҶҩˣôӦһ°ɣ
ϻûôҪģЦʲô

ΪƤʣұͲҩҳԻõô
ãι˰ǡ˵˵Ҫʲô£ɳһб۴ڸǰʡ

ô˵ǰһգ󷽷ϣ˫§סĲ˵ڻû뵽Ժ˵¡

Ƿһ飬˼
š

һƨ/ɣЦдȤˡ


䶨λþڰ帽
һ·˵˿䲻ٺûϵûҶ

ֱ쵽ſڣϲŲ˾䣺ҪٸӴ
࣬û˵
ɵı飬֪أ˵ĻȥŹˡ

絽ˡ˽̧ͷͬϽͣ磬ɫˣٲϲҲҵԧ̵زˣ˶ʡ
ϵҲû˦ӣӾ

Եʱʱ̲ˡ
׺øʲôƵģҲ

˺üüûһ¡

³Ե̫ǺǺ죬ֹסĿԣҲѵѵ
ϼˣˮ๾꣬ɤۻһˮĺ󱳡

ⳡ棬ɫһ㶡
ûźһˡ

꣬ȥϴּ䣬ͬſڵȡ

˸绰Ҫߣǰ´һȦͬɫ˵˾䣺ͦá
գƤϣǰͦá

粻Ű顣˵
ضûĿתſ䡣ʼ磬ЩΣ̫

ֱ뿪û

ôء
Ѿݽȥˡ





29.   29    å¡ޡ

һ, ۵ð˳˯
һ˯Ѿڶ賿롣
˴, ããһƬ߿ʮס
ݱ¥㲻ߣ£ɾƵġ

ǸǶΪԣһжããСϹ¥ζ

˯̫Դκ, Ժڴͷ˺óʱ䡣
˰, żͷ, ŤͷԱߵĸϡ

˯༫, ֻռһСطӶֻһ, ¶ӣů, ҪȻҪ

, Сڵϵıڡ

Ǻñ, Ỻ´ҹ·Ѿ˾ƵԡۣϻйɳζӦϴ裿

ͷţ, лζ

ûҵЬƹͷָͷϵЬ

ϵЬܴ, ŸС͵ЬƵģŸ¶ôһء
òߵϴּſڣ㱻ֺײŸ۵ֱ

ƽصͷЬ߽ԡҡʱ仹磬Ьϵԡϴ衣

ǳɫԡ¶Ĩ˺üȦȷûлζŴͷϴɾ
ϴ꣬¹ԡͷð˲ųԡҡ

ϻûѡϵëЬߵ߽Ьڵذϡ

꣬һƨ/ڴ۲층ϵ˯ա

ϵĽẹֺ̈ڡ촽ǳɫֱ˵Ļ̫ˡ
ûҡ

Ұ죬սͷʳָСŸϵĴ߹ա
һȦźȥϵ۽ë

ָհëϵ˺׵˫ۡ
һСĴ˸ϵ۽ǣָ׸ǻһӡ
ѪӷɿðˣҪȥû˿ڣϵͶ㿪ˡ

Ƥһãץצʦıɱ׷򣿡
ıɱ׷ĸͷת

תѣϹͷ˴ڱ߱Ե
ˣס

ܴ
˼޹ӲԭزҶֺ

һ󣬸ü۲˵ˣϱһЦղͦ󵨵ģôˣ

û뵽Ľͣؿڵԡɢˡ
ؿһ档

ԥ䣬类һɶĶס˵ܻӭģˡ

ɫһһƣһֱͦӽѹ˴ϡԴһڣӵĳζѲ١

˵Ͼͱ̹ԡסǰʱһƬڣһ㶼ˡ
ֻʣߵĺ

ڰУĶ伫Уһ㶯˽ȥ
ûͻȻߵһе㺦£˽ӲøǣľżƵġ

ۣŸϲͬƽĺͻȻ赸ǸŮĻ

˲//
ô͵زˣ

ڻɣһϸĽŲǹѹͻȻʧ߳ҡ

ʶܣҲûسס۾ԡ

ϼһ˿һƣȣʶø˯۸ϡ

ָ˯ۣſڱϤĽŲ
һ̧⧲ײ˫

ͷķꡣ

һƿմ򿪵ĺ߽ÿһ룬ѲԶˡ

ûӣ˸ºƣһѽ§˻
ͭǽڣѲ

ĺ㣬ӲǵӲӳż

ֲɱǰ֮ʣѣֱ޿Ӳһ
ھǸϾǸ߸ϵ֡

;̹ƿŲӹһڡ
һ룬ס°ͽĺȫɸ

Ź˺üڣûһںȵ̫˳ӡǣЩ𤡣

Ҫֲֻû㱻ϵַԺ

˵ͷ顣

⸱רעϵģȻѸһ仰
㣬ҳݵ̫ݡ

ˣǽ٣ѣҲⱲѵһĳ嶯

ͷ˻ĬĬͬϵĽһġ
ԽԽָ̣°ʱץסֻÿ޳Լø

Ŀֱضǰˣ˿ǵƵģһ㵭ɫƯƲۡ

Ƴ۴ͷĺƣ˹ùƿǽָڹ⻬ľƿɷǺÿ

治֪⾫Ƶľƿֳ֣ľƿ
֮Ŀ

ŵľ㣬ľƿ߹ƻ󣺡Ҫǻʽƣţ

һûϱ㴫һʪĴС
أɴ˫ۣŵǰˡ

ˣˡ
ķʽֱֱӡ

Ʋһʱֲﻹʵ
ֻ֪Į屡˲

һ£ƿˤ˵̺˺üȦ

ԭ
˷Ҳһһ׵ġ

ĹǼ٣мһ档ҪģĶòء

ǰ̸˺ɫ
һʹࡢľͷǸϡ

మѡ˵ʧжԶסһ Ҫſ˫ۡ

ģۡ
ƼҲ۵Ƭ̻䡣

ʱ֣һƬðΣʶԼĶ
ͷ̣ܵýˮ˺ü϶û

۲ŷյģĶиϵӰӡ

һǿ´Ӳľ룬ӲʮӲŵ

ӱȡһƿȪˮšƿǹ๾˴ƿ
ˮƹҡߵһͣ½Ų

ֱض˼뵺̨ϵĺƿһȡ
ǰǻ£컡ǻĵ

ϯס˯ˡ
ٴҽԺǰããһƬȫˮζ

һã

ǷˣϱҽԺڻҺ

ˣֻ̧Ƥ䵽Ժϣʡ
ɤۣðβŵͷ

ϹĶͷˣƴϵˣ٩ôô͵ˣ
۸ϣԹΪ㡣

ϵҲûϣһһι
Ҳ̱ڴź

żһҲûĲ

һ£ĹϵͻͽˡʵΣҲ޷塣



ӹ÷ɿ죬ת۾͵˶ʮš

ݳûܿ˵ܿǴӽ֪ˡ
ܿһüһֱڻԺģĶȥ

ǳҲûȥڼҴŲŲ

ϸҵץýֻĩΡֵУÿܸõҵôȥˡ
ȻȱһʱǱܿһơ

һһΣ͸ǮǵþƵİЦǹרǮġ
СС֣ÿӲҲһ١Ҳû£ֻӡ

һμУʮţǰһ졣
һܿţæ

òУӲǰѱԴһǣŴ¡

һħһɡ
ܿûֱԿ׿ţһƿıӽ˴Ӵ

ȥˣ鲻Ը𴲡
ͷҲᣬҲϴ˯˼޷¥

ܿ״§Ż˵㴩Ķʲô·ôôݣûϴͷûᡭ
޷ñһһ˫ִڶЦͬԺͣܵܣҪҪȥ

Դһ䣬ܹܿȥ§סĴҪߡ
ֵ͵ԴǣŵܵܵСҪߡ
ܿˣ֣ˣ˵㡣ҪҵѲŹ֡

ôˣ

첻ԼƯƯģͷˡܿû
Ҳƽϣߺ裬Ҫôĥȥɶˡ
ܿŷ˵̣źһߡ

ӵ·̣·ˣŵܵһһк

֪ôƺģܿԱСѣЦˡ

˿£ܿԶŮҸ
Ҳû

˼ˣֵýʹ棬һһǸͷ䵽β˲ٶ

û̻תͷȥŮ

һѣЩǱ绰ܿһ£Ͼͳˡ

ûϣôֳˣ

һĸǰһͷֹͷһأˬ١
ͺ䣬ģ洩ż˼ɫ¾ûˣɫţӣϲСЬŲӻ¶һء

ͷɨԼ
ˡ

ܿ˵ͦԣȷʵͦݡ

ǰǵܵܣҲƽˡֵĶԼһ

ȥ·ϣ´һȦϣʣˣ
бԱ߲ͣüˣĬĬڣ181
ꣿʡ
ʮˡϻشøɴࡣ

ͣסţ̧ͷϣ˼㻹Ҫߣһѹͦ󡣵еۡ
Ҫǲ뵱㣬ҲԲü˵
Ѳɵãһ˵
ϳĬ룬ܾҪ

ֻǿЦû뵽ϾܾôףϵЦһ£̾ͿЦ⡣

˵ʲôɿģϻ˸⣺ҲμﾺһȽ

ѧģƲáô˵ǰһͦҸľۡҪУ

ҡͷߡ

룬һ˵ɼҲ廪
Ҳȥ廪
ţ
ҪѧУ

̬ȼҲȰԼ£Ҳûϵ

ΪʲôǵȥѧУ



Ϧ죬ûӹܿĴߴ١ؾͱæ
ææµµϣѲ˱ܴһ

ϻ꣬˷ſ϶شϲ
ϴһ΢ŵ˽
ʶ㿪һ΢ת5200

ΪܿѹǮҲûˡ
˳ȥŷǸϷġ

סôôأ
ԥ룬ĬĬ˵5200˸ϡ

תȥͷ㷢ʺŹ

ʺſ˰죬˰죬
̫ѽҪջȥ

ͷСԼ´һҪ죬Ǯ͸ϹƵġ

СС˾š

СУҲСˣ˵5200Բࣿ
̲סᣬǮԡ

ԷһֱûգҲôߡ

⻹һ죬˭֪һðͷء

ţֱӵһƵ
ŵòᣬ˺üҶϰ½

հ¾Ϳϣһܣ飬鷿
б󷽻һѽơ죬Ŀˡ

ԴĥʲôϹѵɤ˼
գգƤЦҡͷû

ƳĻˣ󿪿ڣս㡣
һ£ʶսЩմսϴȤ²һȦڼҳʲôˣ

һ£߷ˣͷǰջ᲻֡

û˵꣬ǰͻȻһŷŴĿ
ȻúÿˣĸǶȶÿ˵֣һ˿׸ⶼҲ

òУΪʲôھͷôÿ
Ķÿ϶


·ÿǲÿ
ϡһһ亰

ϿһЦЦ˵
ɨˣһ䣺ÿ

Ǹ࿴ôô


å

ʱ䲻ֻ࣬˼Ӿ͹ˡ֮ǰǮ룬˵ͼ
ֶ̣˵˺ü绰ŷ֡

ҶƵ˶̵ġ

ûǮͱ˻ˡ㿪ǮǴֿ˺һ
ȥǮһſǮС

ôţƵһɢˡ

ȦڷϦİҲȺףҲŸһȺ΢ϵˡ

ȻظǶ
ϦְͬС̡

ǾС̳˳ϴδƵ£˵˾䣺ҡͿСŹֲ˼ġ

ͷأĶ˼Ҿƺʡ

ֲĺ̡

ԥ룬ʶʲôϲСʺ֡
ӴС֪Ҫءףǹģ

˳ţ
֪³߹ִһֹ

գۣȷʵû˵

ͷĶƺҲʶһ㣬ȵػ˾䣺Ҫû˵ɱ˵˵ġԸȥ£أʲôС

Ŷһûٻء

³ߣһ찡






30.   30    ծģ

һ˯, Ǳıѵġ
ھԼſžըɫֱ̻ʡ

ž, 16곹׽ˡ
һ꣬ȥȥô£ͷһҲǲãΨһסıǸˡ

ܿǸˣÿ׼ҹׯءֻĿˣȴ׼ʮˡ
ġصġȵġġ±ġȫС

¥ʱܿſһˢͮͮĶͱŽȥ
͸һ꼶ֶϲȫ;СָͷϵĻغchuanҡ

֮ܿǰʦ, ÿĿİ, ְҵ, ָ֣Թ, غ˳ƣƽ˶ร˳, 
sun
shun, ͷٶ
sun
ܿ˵͵ıǼ, ЦɵӴ, ̶̲ǰһ

һ£ǰ§סܵܡһཱུܵСһ߷ܿʦСѧƴԽ̵ġ˵ˣͨ˶ء

֪, һ˿жѡǰһƽࡢǰżû˵ףЦð졣

ģܿҲû߶ˢӰѽ, ʹѵϵĶݸ
˳ݸ֮ܿǰ۶ƳũҰ죺͵İɣ

ⲻȥȡǮ˹ԱҰҵˡȥ׺ֵĶ༪ܿ߸ҳ

˼䣬ܿת˻⣺һ˷ǵø㣬Ҹһȥ
ϵʰ׼Էܿػ˸á

⼸һֱæͷ⣬˲Żؼҡ
ܿŵϵ̾ζ˺һƢãͷһصǸʱʱܿϲĲˡ
ô꣬ǵסܿϲãС

ϰˣװ͸ˣԼġȻû˵ȴһֱꡣ

꣬ܿ¥·ϴ롣ɳСϷ

ϴ˹
ֻݸ̧ͣͷʣ壬ôˣ

¶Сĸͣĸ
գƤ˼壬Ҷ21ˣѹǮ̫á

곤Ź˿࣬ǰȴûӣʮһôˣ˵ʮһʮһʮһҲֻǸСһС⣬ҿŮǮеҲ㱻˸ƭˡ

һ仰ħ䣬һֱǻ
͵͵꣬ûʲôѹĵ׵ĸӣεؽӹ

һĳġ
²ֻһС⡣

һμĳ
ʱ14꣬ƽʱѧУסޡĩżٻȥպײܿؼҡ
ɫγͣڼſڣ׽ݡ
ܿԱһЦණܿżӶЦ⡣

һĻ̫ۡۿж˸ϳš
걻뿪ĸŮ⣬ܿޣҲޡ

޵ĴָܿһŮжѣָܿʬδұˡ
ܿҪҲ

̫˲ֱε
ܿŵðæҽԺȡ
ҹһ۾Ϳܿڴͷ

ʮܿͷ˺ü׷ƤơָͷȫǴˣ˺öꡣ
ͷһᣬʶҲһɥĿˡ

ԺĸŮҹ̸һΡԭܸɵĸ˽һ񣬰г˹ûġ
˵Ľǳϣ˫ԸôĹϵҲΪ˺ӣ㲻׽

꣬ܿһˡ̸ܿ۾ǷŹġ
ܿסҡܿǶ飬¶˲Ըھϯ
ʲôģΨ²ϡϯڽ鵱޵ϡﻩʮ˱ܿһ˵ⱲȢܿð̡

һ˿Цãȴ˰ģ
Ҫ˵飬һǸӵġ

ˣ£Ҳû塣


ÿ㶼һȥζܿ
ĸŮĻ᲻ࡣټܿƽʱ̫ܵϣͬܿĻҲԽԽ١

еԶܿ㿪ƿȥ
Ὺ㡢С˵ƿ

ȥܿǰͷѣѰȫñϡ
Ŷһӹܿݹİȫñͷ

һ·ܴ󣬴ۡ
ӣץܿ½ǡͷ

ԭ⸱ڷ絲ġ

ƿĹأһ·³û߾վ·ڵܿͣƿ
ȳͣȣĸŮС·ߡ
ӿݣʱʱȵʯӣܿʱʱע¡

ÿضӦֻԽףԽ͡

ⱲӻҲмֵʮҽүֵ˲ûȵԼ

׷һܿƸ̲ס꣬ҪǲֵǲǾͲˣǲ˼ô͡
ۿһ죬ѹܿ衭˵ˡ

ܿ̾˿ûټ

֪͵Ĺǰ˺һĹϵƬܿĹϥƸǰͷ
ܿһֹƣŮ泤ˣЩû㶪

˼䣬ֹסص

֪ܿл˵ʱ
ܿҽ뿪ŷ޳

Сҭޡ϶ǵòԶȴ̲ܿסᡣ

ȥ·ľһֱ㱣ܿ˺üûӦܿŵòᡣ

ò׳˵ȴЩĪĻ裬Ҫʲô£ԭ𣿡
⺢ӣô߶߶ġʲôˣ

ǿЦһ£ϣû¡
ֻܿ鲻ãҲû룬ֻ˵Ҳ¡ֻҪ㽡ˣһù޾ͳɡ

һ͡
ˣһù

Ⱳǲʵ˰ɡ

ûأ촽׷ʡ
ܿ㶣ʶأôأľͳɡ
ҪҲ㡣ڼһӵĹҲɡ

գգۣﻬһ˿㶡
Ϊܿء


ϻصլ̫̫Ժ￴ѩﻹ˸СѾͷ
Ա˻¯ϻŲ裬ˮڣһȦһȦİݡ

СѾͷϣ۾ɵִԲһԲཱུС˾ˡС˾ˣ
ɫƳСѾͷøƵģüһȤĻԸֳɶˣٹ̶̫꣬ˡ㴩·ϲ죬ȹҵĵ񡣡

Сǳͣô˵˳Ҫϵ·ˡ

̫̫ŮޣһԵĹȾк򣬿ʮˣûһǻޡ
ƽʱӰһӡúõģ㶺ʲô

ϰȣԽûУģҳǼģŮ¡

̫̫òС

Сûԣת۾¡˾˱򣬸ӣ̫̫ĸ첲ģ̫̣˾ˣ˾ˡ

úúã̫̲򡣡̫̫øʲôƵģƫøûۿ

ֱ̫̫ĸһ߾СѾͷͷһߴˣʦ

̫̫̾˿˵ˣ˵ԲˡԸԡ
ĸЩҲܣҪģȥ˵˵£ԹǺ͸Ǹҡ

˵⣬̫̫Ƶ϶Ρ

ϳһ˿⣬ûκηӦ
ָСѾͷıӣЦһ޹˵Щ֥ùӵʲôҪ׽Ҳҽ㡣Ҹʦûʲôĵġһ굽ͷҪܼλǿ

̫̫Ҳ˵ˣֻ̾Ϣ

ҪԱǺ«ƽ︵ܵϣʳֻż͵͵š
ŮҪʲôʲôҪǺ«ųԿ׾ͳȥ

ȥһȦ˼ɽ髿ζġӡݮζġ
ſڸպײĳϵȡˣ³ջ

ϺǺһЦĶܰȻǱæҪ硣̫̫Ƕҿɶ˰ˡ

СڸҸѹ³󣬲ųŸϾͳˡ
̫̫Ըǿƣ¹ϣء
ƽæذĶйܼ¡

ô˵һУȻȻˣǴʲô
ͶĶҡ

ջ񡢿űԺӡ
ϼǸģоη֮ġ
ô趼У˼ǸǰһŹصġ

Ҳǵ£Щ긵ȫһ˳ţҪ·˾ͳ

Щ鷳£Ȼϡ
Ҳˡ

뵽⣬۸Ǻ«̲ס̾
Ǻ«ǳԲˡ

ҹû㣬ϳŸ鷿һǺ«
Ҳ裬Ǻ«ſڲҴųԡ

Եһ룬СܽץŸϵ־ߡ
˸Ȼץġ

ʲôﲻͣӵĹʡ
죬˵ְſڣϽС˾ˣаְֽòã

Ҳû룬ֱӾܾȥ
Ϊʲôѽǰְô졭Сְ֪飬ҲΪʲôְֲҽš

϶ǿ϶ˮ

ȥҡ
ɴۣǰְ˵Ҿ˾ˣþ˾˳ȥ

˻һſϷ˳ȥ
˸յſھͱλظסˡ

ϣĲҽšԴ޸ңĶԲûڸҳԡҪ򣬾ɲɣôⷹˡλɥͣԹ
ϣ

μû㷹ԣǵ
ĶһȥҪ֪˲ôҡҷ⣬òýҶſվš

Ĳ£¡
ϣҴ㲻Ҫʲôû㡣ݸûҲˡҲ𡭡

ծģüͷһ壬ʡ
λվſڣ۰Ͱ͵Ÿϡ

Ƥ

ϱĥûƢˣָЭһûƤܺݶϣȥˡ
ŰҸȥ






31.   31    ϲ

ǿ, ҳ˸̫̫ѹûܹܵ
Ƕʱ䣬, ûʲôŷ˴ѹǿȻ
˶̶̼ʱ佫Եȫƽˡ

ٵʢ£ҼڵߣɣɢҲΪ

Ϊ˸׵£ǵߡǴֳƽϢţ޿޵ķݶûΪʢᡣ

ڹ, , Ȼǰ, һг䶨
Ҳ, ˺üȦҽԺס˺üԺ, 塣
̫̫һֱΣÿÿֻҪ漰, ̫̫Ÿ

޸λؾԸ, Ǵѧͬѧ, 㺣
ǵãΪ£ù졣

ó, һ˵˵Ժĺո
μҾλһӣ˭µҲûǵˣμҸĸ׸ҡ
һ, ˵²ʣҲͲ֮ˡ

λЩһֱǸĺܣһ˾ܣΪӭʱʱȱϯ˾¡
ŸӰ£λǰ찾ࡢϢ塣
¾ûøĹûй㣬϶λضš

ܿ飬һΪȻ˵ҪﻹλأҪȻλٲҲ룬ȷʵλصĴ

뵽⣬ϴ˴ƤִڷƳ칫ǰͣæµĸʣ治ͺˣ

һ͡ϵļ̧۲Ųæɨĸϣ̱û࣬üͷ΢壺˭ѧģ
ⲻ£Ҹϲ۸Ŀġ

λأɫÿҲ˵ͣ
Ŷȣ̾ⲻſڶ۰Ͱ͵ɿءģҲǶšܲܣ

㶣ߵԺſۣպƳſͣ·
̫̫˵λˣȥ˽ݡĵȰλؽȥ
λ¸ֻ˵ȥԸſڲҲš

ĿһУһμôôҪġЭ칫Һü˻ûǩҶˣôţѲɳң

˻һǰţǼʣҪˣŶײˡҾͲˣ㶼֪ô¶ԭ£أ⵱Ҫ޸˲𣿡

鷿Ȼߵ칫ǰ£ӵĿ˸ϡ

˵ָͦ˸ûУŵĹ
һعϣŸϵƵģֻˡ

ۼǻϽסգû¶ߴʲô

쳤ȣӶͳһĦŽԵһߵɵ̽Ķ֪ģ

һˡ

עִ磬ֵ̫ǰ֮ʲôӦסƬ̣ѡ

ϸû¶ƵģЦ˵ⱲֲȢӣĶܳɵڶʢ

˶٣תƻ⣺λؽ˷ǩЭ顣
Ÿոյ£¶ߡɿڣûƤЦ뿪鷿


ԵЩţһֱô˲˶ˡ
˶࣬ƵĴ˺üһ¥ֺģȫ˵
ӳһڶ¥ɳֻ

뵽˵£һֱû⡣ϵ̫ɣô͸һˣ
ÿ궼Źܲܽɡ

뵽⣬еơ
ȲŵգҲϵġ

¥ơϲ֪ʱ¥վſں
ֻƳſͻȻֵˣ̲סʣʲôʱģ

յ̧߽ϻ˸Ʒ
ŶһЬЬã¥
·ϣ䱻ϳסˡ½ţһɻؿϣ£

Ͻϵݸ㡣
ЩȣָԼʣң

һ
ĬĬӹΪѧ͵ﶼЩ֮СһȻһ

СƷƣ˼ȴһ۸Ͳˡ

ֻͰϣӦòˣ㻹͸ɡ
ġϼ֡

ϲϣ˸˶Ǯ۳ֽ㡣ϣøĸǮôﲻ̫á
ϺŶͣԼĽѧûǵǮľģҪǲϲôá

˵ˣٲҪҲ̫á

Ҳ֪ǺûǲáǰŸŴһֱ䡣
ԽԽãһҲ̶õơҪˣɨ˴ҵˡ
νﻢ¡

Ǵ˰µˣôû㳤ѧѲ׽ˣİ̼Ĳɵģ֪òˣЦŸȤ

ƲϲƣҲ㡣ǸĶЩ/Ǵȥô
ôòҪǰǵ淨ǰԼҲ㲻

Ұ㿴ţԱ߶һˡ
һŤͷͼͷơ

ϻƣƽղһѧţ㶼˵Ҫѧϰ𡣿̫ңҪӮһԵİˣЦʡ

ϲŲæƣòأ֮ǰǴ򣬻һ㡣
˵ţϴС˵㣬ͦġӮļеС


֪ܲõʲô

ȷʵûˣҲûƵôҡϲƣҵƣȥȻûӮҲû䡣

ִ˼֣ŤתƣӮ˵Ǯ
ƽЦеǮ

Ӯ˱Ǯӯࡣ
Сһǧء

ͼɳǮСƵģһ㡣
Ų˲ϵˮգҲЦ⣺ӮǮôģ

ʱסЦëүүݸϣһһ롣
˵ţ̾˴£òӮһضܲ𡣡

Ƴ۲輸ϵٿ飬ҲûܾǮ˵ҪӮˣ´μ㡣

⻰ôе֣

ڵǸ߿Щġǰ㲼õӢдˣҡͷϡ
Цɫдˡ㲻õģҲᵢ߿϶R󿴼ҡ

ΪʲôҪȥR󣿡
ϲ

費ϲ㿼廪治ǿǣ
ǡϻشøɴࡣ

˵ΪĶĶĴԣʶʣѵϲҲҪR󣿡
ס˺һŵͷ


ôã






32.   32    Ҳʲô

ӵMH˾ĵ绰ʱ㽭ȻŪͷ
갢̸Ȼ˰, վȾɫ
ûʲô£Ȼ˵, ˸ë

ͷֱֱӡ
žܸ̩ϡݵԼһסƢͨǸԱİ롣

ãŮʿMHHRʵϰѾͨǰְ𣿡绰һʽŮ

ѧУĩǰʵϰĿ
ԵҲ, Էֻò˾ȥϢ

Ϊء

绰Ҷ, ȻٻɫԴչʣ˭ĵ绰
Ȼͷ̫, ˺ü۲Żأһʵϰ˾һȥϰࡣ
ųʮ嶼ͻرȻһ, ̲ס

ЦЦͣ˭Ǵء˾涼ͦõ, ҪרҵĹ˾٣ξ͵

ȻƲƲû˵

Ͷ˵ڶĻƱرΪȦ
ر

һĻƱϢͼ, T320102255

ʰؼֻ׻ϴ·һʼǱ, û, ָܿ˲زȥѡ
ܿĻϡҶͼС޽˿˼룬ûҸ˵ҹϵǢ

Դѧκ͵¼, ȺѾ¡κյûҲûĹ
κżȦЩָɣĻҲû

, Ǽë»ûɣ촩ʲôߣܿһ·߽ʡ
ƹβָܿ·˵ϵ֯ȹɡ

УҸߡܿó֯ȹһߣֽϵ·һһҽ¹
꣬ܿһȲܿų̾Ϊܵȵߣû뵽ô硣ʲô˾ף

ѧУʵϰĿͦ׵ġ

ϻ˵СҲѧҲǷ롣ǰ˸绰룬ҪʲôѾ͸һǷģûϵܿ˵ţӶ﷭һƬݸ

˶٣ֽӹźڰɫƬ

MHгܼ誣
ô

Ȼ䣬ƬɽǵıԵѵеۡ

ϧģȱľŮ˵İĽ
ģн

˼£Ƿȴ̶
ȻǹΪȴҲ˼˼

ü仰ճϵ侯ҪФˡ

ʲôء绰ôӣܿ˼

ۼֻֿܿɿڳĵ绰ææ˳ȥ
ǹؽģ΢˿ΪǸϡ

绰ͷֺģϸ䣬˶

磬ϻضҲԡôŶɣɱҼⰡСʱһ裬ô˻ˡ
ˣɿƨ顣Ҫ벻֣ǰС
ҡ

ǵǸϵġ

䣬ؽѾֻߵߡ
󱳵ǽڣīڵ죬أиʵϰ

סĶ
û

ؽ࿿⣬һֻһףյݸ̺С
//ֻʣһˡ

һ̣ؽҧͷʣϰֱ࣬ȥԢ

˺üӲ˵áǰסƽ̯⡣
ؽ౾û£֣ǱǮ

û˵͹ˡؽ಻ףףһ˶̡
鵽һ룬߳һˡ

ؽ̧˹ȥ

˳ȵƹ谵վſڣԵġ
Ⱥ÷裬Ⱦơ̡ȫڽ공ϾͼֺȾơ

ؽ಻ǵһؼϣÿμˢ۽硣
ƽջɢǷϢһ˵ɥף衢ݡ

Ҫؽݣһǡ˭ҪһԲ˶ߡ

Źؽ඼̲ס˸˶̻ңؽ˾䣺ʲô

ϿոȾƸθеܣҸ˸ࡣǰ˵ǹؽۣ࣬ڷԸȥؼǴ

ؽ̵Ķһ٣ƳһۣûЦؽ̲ס֪ؼҪǰźŵڹȥõ

ϵִأѵವڹؽϣ֪뵽ʲôϺƢ˵˾䣺ȥҵ֣û˸ȡ

ؽûϵͷߡ
϶ǵӰ˺ü۲תذ䡣

һ᣿


ɻ㣬˻ʮ㡣˻ˢˢ
ֱ£ûˣ򳵴˿Сʱû˾ӵ

òһ⳵һ¸ռˡ
ֻϵù

Ͼʱģ绰ȵʣڻ
ֻһˣ׼

紵ͣ˼£һϵ֯ȹĥݣ˵ֱ£·ɻ
ͷˣ˾Ҽӱ˵绰

˿Ѿͨûǿ򳵣Ϸ궨λߡ
ůҪȻȸϹѾɱˡ

ůһϸϸĥ𸵽ǾҼʲô˼
û𰸸Ѿǰˣ󻹸ơ
䡣

һû棬Щ㱣ֱضǰˡ
ôоֱÿˣ

򴽣ԺʣҲ·ɻ

µɨǰˣϲ˫ǳɫͲѥȹֱϸ
ģö䶼˻Ǽѧ·֯ȹƤճһƯߡ

ϣ̵ͷʱƤһͷˣ
С򸵽ϣ鲻ôÿһҧʣÿ𣿡

װشһȦһ仹Уû˵ھͶ˫ˮۡ
ڴƵģŹ⣬
ͦΨģһͷëôôЦ

һûסһЦ˳Цüֱû
òУϻһؿߣôЦˡ
Ҿ˵̷̲̣˵̳϶ÿ֪ЦҾͲˡŪ

ͣЦһʣͷTonyʦĶҵģȥ̵ʽͷ

˵ţֹ̧ë޵Դп׼һ̩ϣ໮㡣

Ĺ˺üĿֻԴϲ֣ͣϺߺ˵ϣе֡

ЦŸˣʣԺС̩вУ

ԹصһһĸϣϳֻѲŶˡ


ֱ֪ϽҪϺ
֮Դ绰˵ΪʱڻȺࡣ

˼治СʱʹҴҷֱ˵ζֻؿƵûš

ȥҲע⵽䣬ʡ
ϣûС

ýҴڵɨһȦЦʣҪһȥ

һ룬ҡͷȥҪʵϰˣҵ׼׼
ʲôʵϰһҪˣһĶǿСʡ

/̵ĺ¼򣬸˾ͱȦס§˻
/ȵǵĴ꣬뾪˱ش˽

Ҷֲࡣ

ҪǶϣ̱ڸϻ

磬ͥ²ðɣſ֡ѼñվԶȤ

ɿߵòеڻò˲ŵҲٸʲôˡ

ĿתضŸϡ
붮һ䣺ţҲʲôˡ






33.   33    һÿ

ո˵ʲôˣҶôԶ
Ⱥ̵Ƶļ϶, ¶Ź׾ӣŤԴɫض

׷, ˵ֱֱȥûĴк

ʵͦϲԸ񡪡ʡ棬Ĩǵȥ̽ͼ

׷ݵһװ硣һٽʮ굽ʮ꣬ʮʱݷɳɹȹ̽ӡ

ݼܺãݵ˼£ⲿϷȦ˲ٷۡ
Ȼһ

ղǶʱ佭Ȼ߲ͣ, ⶡǲҲһ, ҲǸ̲Ƕıˡ

Ҫ˽нӴ, Ҳô롣
̫ƭˡ

ǱҺÿ, Ҳԥôðɣûظ̲סʡ
ɿһ, Ц˵ٸ棬˵㲻ʲôˡ

ñֿڣǱˡҲʲôˣҪǺ, ܴܳ
˴, ûټ

Ȼò, ǽؾ͵˹ؽסСſڡ

ͣ˳³ȡ
ȡûü˵һллųﳤȥһβ

Цáе, ողӦø˵Ļ˵

б˵ɡ



Ԣʱؽ໹û
վشɨһȦյӣƳ輸Ѿɿݵõ廨б紵ĴƮĴĥؽܺüûˡ

ŻС, ʰήõ廨ȡӽͰְѻƿѾƵˮϴɾ

غһĴأ¥

Сûʲôˣֻʣյ·Ƽڸλ
Сô죬˺üӲſͰ
§·ߡ

ߵһͣ½Ųʮ⣬ؽһϴһ

ƹͷû˽ؽһ§˻ؽֹͷڡ
ǰһؽ໹üܾһؽűݹĿЦòá

Ƶ·£ؽЦ̫ۡ

Ҫйؽ࣬ɺʲôסһ㣬ƾһ
뿪ûܷһ

ؽ߽˲ŷֵݿվŵɫôԾؽɫʣ㿴ˣ
۹ؽϵп˼룬ίͣ¥

ǹ⿴ġ

ؽʳָµݼȵݵḶ́ؽӰ﷭һ̣һϻ
ڣؽƹˤ˾ͿˡҾˡ
Ǯ˯

ؽƽҲһ˿ѵĺۼⲻһС¡
Ҫ˵䣬󶼺졣ʱ˵ʲôǴ
ϣôһ˲Ǿȵġ˵һ£ۼΪʵһ¡

Ŵһ̣סϲͼͨһ͵ķΧ
һǰһ߽ݣռһ䡣ؽǸ̻ụֻ̂ǽǰˣʣһ

Ĭ룬ʣ˭
ؽƲƲ죬Ϲһ˵ˡӶҴ˻ҡΪȱǮ

˵ţؽཫƬ۶ϣ۵ķͣ

ףڳӣ˵Ӧ꣬˾ƷҪһҲ¾Ƽݱץؽ໰ﻰⶼǳ
˶ڹؽϴϣתƻ⣺տ

ؽƺµ¶ı飬ѹĿֻĴҳ˴޻ûԷأҪҪһ𣿱ﻹмƿơƣųԡ
а

ţŮѧڿ̺ϳ˴ű߻żƿ˵ơơ
Ȳߣһơƾͻ˿֡

Եһ룬ؽһơƿһһ⣬ؽ̧ƤʣУͶԸ˰ɣ
춼ڴϵҪһǩƬѧУ̳ȥʱƬ类ɾˡ

˵⣬ؽͣ˰룬ʵ쿴һʱݳû뵽Ǹϡ

ҧǩĶһ͡ǳԲȥˣȡֽ˲ǣŲæ̧ۿؽࡣ
ؽƽûʲô˵޵£Ҳûġ
ڼ򵥳֪һ£ȲͼӴףҲڴлӦ

ֽͰͷˮơ
ãƵУ졣һ㡣

ÿ嶼ȥ裬һĹ赸ѧԺġúƯƤְۡѧԺУƽʱûʲôֱдҸһ߳赸ҡ

иκ۵˵ſڡŮһͺ˹ȥסˣߵǰ˷ͣˡ

ôָоءһͲʲôˣҾǶܺ档ֻվǶҴĿ⡣

齥Ҳ˵ɳƣҲֹһÿرŮϿΣȻڸĿȹݻ߳һСʱŮȥ
ܵûôЦЦҲסŮߴߴ˵ͣżһ䣬ʱ䶼ڳ˯
ֻһ£ҾûŮϿˡٺҾУϼˡ

ʼĻ㱵ãٵڵĵЦ
ʼסͷкٻɫƹ⣬ָ䣬񿴵һĨ׹⡣

ӺԼҲжɾ

ĶôɺϣıѾðˡ

ؽ䶯촽û˵͸
̫谵棬ûҪÿһ涼塣


춡ƽŸ˵Ǿ仰
һ綡ʹɧŵ绰Ҫȥ档

ΪӦա
ȥѧУ¶ˣܾЧֻò鲻ԸӦ

ΪȥĶ棬û뵽ıķֱӽƬ

ƽһأᵽʲôм尾

ױȥϷͱضƬߵ˶Χתѹû˹
Ƭ˵Ȳܽմ˶Ĺ⣬һĻϷֳ

ŴȲͣԱܣġҲģǸġ
ĹװϷģһףӢ۾

һĻĵŮǳϷݡͷһؼϡƵģ۾ĿתضŶ
ĵһŷݶϷ档

˵ڵжôȦŮֻҪڵϷʾԱ
ҲΪȽϲһԱ

ݵ;ٷˣݵ;
ѪĹΨһһܾȻ㺰

ʵԱһԹĶ
Ϸʱĥֺòá

ûע⣬Сʶ죿
˲ϵѪɬ˾䣺졣

û룬ֻΪһȦӵģʶ

ôϲϷˣжױ

ԱߵĻױʦְҵغܺã۶˵ʲô촽˵֡
գգۣЦŵͷͦϲϷҲûʲôš˵ٶ׷ûӦǷȦıˣӦûɣ

һۣ۹ߣ¡ϴ磬һԱˣ˵ʲô⡣

һû뵽档

ױʦжױͳȥˣ˫ԴʣǲǾ˾һأ
ô˼һ˫зĵһۻһ޹仰ģ

ԶԣʾԼˣҪԼελÿҲᷴС

ƺ³ķӦļصԶ˵ҪϲھȥҪǩա

ҲӦֱĻױߡ
ŶõģֱŽˣԼƵġ

׼ߣƼһ㶣һЦʣʦ£
ǰһƣ˵һС˿Ҫпܸǩĸգò׼һ棬¡

̽Ŀ⣬޲߶š˻ǿһЦһ̸ǸʦˡľԣϲϷ

ûϵҲܸ˼㡣ƵЦһ£һԵһǩǩݸָһӰ

ĵģעⰴ˿šƬ޶ûֱӷֻˡ
ֲֻڨڨЦһ¡

Ҫٴ̨żһԸõǩգչ

ҧܾ

Ƭ²֪кߴһ䣺һãҳͦɣ

¶̽ѰĿ⣬ƺڴⶡûá
Ҳͣǲ£˵Ǿܲ£¶䡣

׸Ǿ䲻ʲô˵⡣
Ⱥ˸߸ϹˣԣϲЦ

ûȨһû

ûټߡһ·˵˺ûûƾƤ˵˶һ졣

ֱ˵˾䣺̣Ҵˣ㴦óɲɡ
ЦеضŶʲôԣ

ǲȻءͷ

ȵľһ䣬˲ˣ۾˵ѡɣϵһûѡá

˻һױˡ
ãٲ⻹ȥ̳ѡ

ǹһ·϶ô֡ñӣҲܣһһݳƷꡣ

ѡĸСʱûѡʵģ۵ǺƤʣ̣ƣѡҸвУ

Ҳ˼ӣʣʲôã

ʲôȱ㿴ʲô˳ʲô¡ĳ˭۸Ҫͣһָ¡۷ķһ˵

֪־ˡ

ָ͵𣿶ͽָҲһհҪǡ
Ҹǲ壬Ҫһβˡ

壿ûģıһ£ʻֲ

̧ͷͿһҽָָ꣬ʣƷƾͲ

˳˹ȥ
Chrome HeartsһҺƷƣȴ˲ˡ

ִľͬƷƵġ

߽ǼҵꡣÿһɫԱְܾؽܣһۿǿ֮١
ָͻȻͳؿںһʯѹ

֮ǰĸָָĺ㲻䡣
ϻҲȡ£ҲԴϡ
ҲԽ顣

ôҲû͸β䡣
ָоͺ֪ǼٵģԸɶ˻

һл֪ȴ֮¡
ϢȻ

ǰһƬڣµʱһŲȿգֱˤȥŹ˺üȦ
ϣǱֳġ

ϥ۵ͷһĳѪˡѪ˿ͣðճ˶ףɫȾѪ졣
ΧԽԽ࣬첻ͣ˵Żȴһ֡

ͻȻһĳţץŶ䣬һ仰븵ˡ
˵⻰ʱһֻֻץֻβ䡣
ס

һ붡תͣ˵߰ȥҽԺ˴˵
ûˡסϥǣҡͷ

ˡû취ϳֻϴ˸绰

绰ʮű˽ͨ
£绰ƮƮ˳

ֻ˸ǣֻһģԸӦϡ

ţϥǻѪеѾɳһߣеȾϡ
ùֻۿο棬߸ƽϣˡ

һͷһ룬תʡ

һȻ͵ȵס

϶ӵĿ⣬գգۣ½ͣеԱôϷġ󶡼ȥƬ˿һ棬ǩء

ϰû˵

ԽԽ䣬ֻͨҴ˰ɡǡˡ
ûȸϻӦֱӰ˹Ҷϡ绰ҶϣЦŵǸԲ𰡣·Ūˡ
ֽѪһ¡ûĿı飬һֽݸ

ôϽҽԺû취˸С˵ҩ˿ڡ

͵Сſڣִڷ̣εȥģû
ûϵѽȽȥˡ

Цúܿģƿž˳

˻ڳѶעⰲȫСҪǰ߸Ҹ׼ʲô
˰֣䣺УߡȥϢ



³壬ԼʱȥMH˾ְ
ְǰ˲ٹMH˾ϣ֪һұȽӰ󣬿ͻȺԴԸҡ

ʵϰĽгѯ۾ʮӣƫݣȽ㡣е
˵ʱǺŶ䡣

ѯǸְǰϤָ򵥽ĹҪѹʱ˷ûҪϡ

տʼûףֱ칫ͣȡӡļŶѯ˼

칫һʵϰ඼ְԱ
ǰĽ÷ǰ칫ұȽŵһλ
һλȽϳĽ֣﷭룬˵ܴ󵨣·Ҳر

ѯλʵϰͦÿġĸѧУģ˾ǲʵϰôϰͻȻһԴʱ䣬֣˱ȣϣ´һЦЦʡ

֣С칫Ҽ˶
ȻҲˣļĶһ롣

ѯڸĹ֣Ļѯ˷۾΢Ц˵ϰľô״⡣ɣһѧУֱϵѧá

֣۵׻һ˿ȣװ´ȤԭRİ߲أһûϾⳤ˺ʵ

鳤ˡ治ɫؽõļݸѯڼ䲻֣һ
ѯӹļֵۣݸһļŷ룬°ǰĵ䡣

֣û˴Ҳûټһۣ̽ͼ

һͷ°ʱ䡣û⣬м漰̫רҵ֪ʶòֵ䣬ŵʱ䡣

칫˶ߵòˣſꡣ
ڶٸѯû뵽

ʼ͵ѯ䣬˰СʱЩ˼ѯʼѣ´μǵʱ
ǸشӦ

˰칫¥ŷˡվԭشСߡ
ѯ·ͣ³ҪҪһΡ

ҡͷܾ

ѯߣһƱʱݾͣűߡ
ˮһ

ĬĬˣﴫϤɤϳ
ֱ˺ţ˫ݵʶǸϡ

գգƤһʪϲʲôʱģ
Ϸ糾͡ûʲô̽Եز²⣺·ɻ͹ˣ

Ҫǲ˵ĳˣһͷ˿£һʡ
֪ǿ˸ոһĻ

Ҷͷ˾ʵϰֱϵʦ磬ܿվһԵͣſһ䡣սС͡
ô˵ҲҲѧôûһ丵ѧ

ôռˣ

뷴Ͼת˻⣺ôˣ
죿һͷˮؿŸϡ

ǵģ
ǿǣϣǡ

Ѳһܸհǿޣϻӵ绰ĳӹһ˿٩

Ȼ˵ʵЦŷܹȥ

ģմ˵ڴһ͵˳
ѯʣͷ͵ġ

ָ˲ε׺Ƥʣĸˣ

ܡҹùüҵĶӡ֡

˵꣬ϵ͵˸ġ

һÿԹԵ˵š
һ룬һϲ֪Ķͳһ´˻ȥ

ģڴ






34.   34    ΰûˡ

ԴӴ, û̧ͷϵ类¸ǣƵӵ׹Ǽ侧Ө͸, ĵ÷סƯ

Ǹϵһһ;ôֱʡ
öβֵһᡣ

ǸŮ˵ûĳЩȷʵǸ󷽵ˡ
ﻨ˶˼ϸϸ⣬ֻڲӳġ

û˯Ƥڸ˽£ĵĶЩûӴĻ⡣
Ŷ˼ûƲƲ죬ۿ⡣

޺ƽе׺貶Ŀϵױݾ¡ӫԡԶĸ¥ƽض, ϴĹʹγһгĻ档

°ǻ, Ƕ³ĵ, 񳵱ڶá
֪ǲǴ, Բ೵ϵ˺ƫͷʱʱƣͼ̽ĳ

һ͸Ӳ, ȴö˿Լ

ô/ر¶ڶԷ̽۹߳ġĴҴܡ

Ȼ𼸸ǰ˾˵Ǿ䡰Ůѧĳ
ʱ㣬ֶԴǡ

Ǹ˾, Ҳǰֱ׳
ҲԼƱ, Լô, ûǱҪۣ뷨ðͷͱѹȥ

ûͬ˶ӡ

ϻڴ绰ͬǰƵĿ⽻˺Ӿ
һƿ

һ, ۵ױ˷ֺΡγأ

ã¶Ҳһ㡣

ˣͨת˼Դ, ʡ
˸˼Сʱ翹ͷ֪ˡ

Ҳôһ˵ûشԸưѳһ˽Ҳ˹ݳԵ㶫ٻȥ

Ϻ죬۵ùǺθڲôá

ĸûԼڣͺС࣬ٷͽˡ
θڴλһСĲ˻һС׷
ˣЦŴȤҼŮҳԷŵԶٷθںò١

ͻȻûʳһǱЦģһǾҼŮҳԷŵ
ӣʾԼԱˡ

Ҳû˽ˣαϵ׾ߡ
ڸĬ֮ǰ͵͵˵

һٷСλ

ھ̾۸̫ߡǲĿŵǮζϲʡڡ

Ȼܲϣʵ֤˾ŵȵġ
һٷܵµĹʡ


ŮǰסԺԷǰҸʱ١
ȥ·ϸԿ

ǰվڳߣ϶µɨһȦվѳԿ׵ݸ㿪
ܾһնûõֵô

һ˵òûϵܰѳ߾ͳɡȥָ㡣
ޣ۾ڵϡŸ첲

ϼ״ЦòУֽ٬һĶ£㿪Ļ£ҪңֱӲײײҵġ

Խ˵Խ죬ίӼ˻ҧˣһûסżϲӺݺҧһڡ
ҧͦݣðζ˲ɿڡ

۵˻һǿԴ̧°Ƴ촽ߵѪ˿Ƥʣ͸Цˣôݣ

Ÿϵ˼룬˫ɾˮһһŹۿ˳յ˲
ʶˡ

̾˿½ػڹСİţ߷ϵıԺ󲻸Ц˳ɲɣ
Ÿϵķˣֻ᲻ֵǮͣ
ûô޵ģǲᣬֱӽ˰ƽ˸ʻ

ȫϵã촽ૣôôһ˵ͿޣԺ󶼲Ҹ㿪Цˡ

ӣЦ˵¡㲻ҪҸ𣬳ҲӲʣû֣˭·ط

ϱһһ۵ʻЦˣĦһյǰۣͦߡ۽طĺù񡣡

˵ţϴ˳ʻŹϣƹͷ˼ʻ

֪ǲĻӰģȥ·ϸϿʱʱָ·Ե·ꡣ
ֻ·ͨȫ

˾ģб񣬻һɵӲ˾еааġ

ûͻȻ裬ĬĬڸʻ

ҲӷһСʱڼ仹ˮü˵ˣһһ۾ܾǲɣطǰϤɣҪǰϤϤҿˡ
˿û˵

һ·ŸŽͨصҼԺ

˸ϻϷŹһ·ϲûͣȾżæŽⰲȫû⿪Աߵ˾Ͳͣħ䣺ʲôⲻûͣȣⰲȫءط

ûţضŸϣһģϣҴвСĥһСʱˣھϸҪҽң𣿡
ֵòУֺ֫˰ȫ

껹٩طĺùȥ



˲١
ôṦ򣬳ѯļˣ˲һ¡

ᵽʲôСҹ˾ϰʱȽϵԡ

ʼǱڹؽǣòȥҸϽ衣

ϴҼԺס˺ü죬Ҳһˣᳵ·˶¥վſš
洫ɤ
գգƤƿ߽ȥ

žͼû·

ϴ裬ֻΧԡʵµؼһһ¶۵ףͷʪĻڵˮˮ˳ŷβһµš
һƬ

ˣֱضŸϣֱϽΨһԡ̲סг
ˢһתæߡ

ߵһ룬ƮƮһ䣺ʲô£
ԼĿģʿˮѼһ仰һ±ʼǱҸһķļ

ۼͦñֱˣÿӣƼϵĺڳŲæϡǽָˮŦ۴ӰβһһϿۡ
۵ţϺȻֲŲæߵǰ

ӸɨһȦܵˣһ̧Ȱϡ
⣬һѽѹŰ塣

ϸϴ裬ѹ˲ԡ¶ζһӣײκġ
ֱԴǿŷӦ

޼ɵضŪȤ㣬һһʳǡ
ǵٵ⣬ÿһŹ

ۼ촭˸ϲɿͷɨɨ̱ڻﴭˣѹס۵׵/˾䣺ʲôƹ˾Ա°˻ù
ﲻ֪˼伲ĳˣСֹΪ˭һһʵϰʲô취

Ķϲʡ
ƲƲ죬ҧѹե˵ʱҡ

̧Ƥطĺùˣ

вУ

ѯû˵ʱ䣬úܡû϶˵˱ʼǱʹ¥ҵҵ޸ġ
ϺͦУ̱ɳϿġץʱʱüҡͷ

ʱ˻ֻûƣ׽һĻŤͷԹصһۡ
ʼ磬һ޹κβֻתԴĻġ

˲һСʱ·ѯ
ŷָѾɳˡ
۵ùǺһɣɳϸп˲ס

ΪûʲôˣָϢ⡣
ԿһȦеѶȣһʲ֪Ӣﾺ⡣
̾˿ֱ˽⡣
΢Ŵֲ㣬ϴһƵƵǰŲ˸λá

ƵͨϵĻɰװ׾ϼһ۾ͷǰ鷢˼ͦɰ

ƽʱ߶ϰӦѧУĳݡһ°ǽԱ߷˸ܣԾ顣
´ѧϰңһɼµͬѧ⣬ƽʱûʲô˴

ʱ䡪ʮһ룬ѧϰء
ʱҲڴĻ
һ°ǽûġ
ʵ˸۵ĽǶȣ¶ҼԺĻ

㲻ϸ߿ôȥμӢﾺˣڱʼǱǰƵʡ

ǫֻֻ̃ϣһ߽ͷתϵӢӣһ߻أӢʦƼܣӰ쿼ԡ
˵ţָһʣ㣬ΪʲôѡC

о˹ȥ⣬ĥ˼룬ͣʱ̬⣬ǹȥʱѡʱʡ
һֱƵˣýܿ°͡ӡ촽ǡ

ʱʶͷ˳λε۵ס

üͷһ壬ʶʡ촽˶ҪΪʲô

ϣ𣿡ͼڷ̲סѡ
ϻ̧̧Ƥѯʵҡͷ

Ҳû˵ʲôһ顣
˺ü⣬;еڿʣ˵˾ȥˮȡ

ˮȥ⣬ûôţֳ°ſµֻ
ţͻȻһֻ֡һ

˭ûüӦϱƵдҵˣһ䡣
ϵʶ̧ͷһ۶һ˫ۡ
һĻ϶ܸܵǹѹȸС

˺ü룬ϲƹϵǸ⵭ѹһûһµš
û뵽˻ϣȻΪûʲô£һĻܾòԾ

ۼε˼㣬װŸӵĿͣҡܣϸҸӢƳɼͦãӢеٴӦΡ
Ŀϣ֪ʲôЦЦʣӢˮƽܸ˸ӵء
˭Ƴ̫Ȼָѹűͷʡ

֮꣬Ϊţ»ҵԣ첻µز¡

ŸЦˡƺȤǹӻ쾢ˣĻϴһûġ
ϵŸ϶˺ð㣬˵𣿡
ҲǾ򾪵Ŀͣһʱûҳ

Ϸڵλϵ棬°ͣɷ˵ȥ

׵û֮ǰôݣһ¾뿪ˣʾȨζʮ㡣

ˣһֳһ󱳣Ƶɫôÿϵɵʡ

ϵͷû˵ֻҪϿҪֽŸ˿̵жӿ
ôһ˲䣬˵ſɵȫ˻ȥ

ǰšһüۼȫǾӸµİֻһۣϱĸӮ
Ϊϲܡ

ϣȽɡٸ㽲ʵûִƵ
ֻûĻ㱻ס

һ㶣ʶѯһ˵Ժ㽲һᣬҡ
˵̧꣬ѹ±ʼǱȥ

ƵûҶϣǶ˽˲һ

һ죬˽
ͨһ߿߳ҡ

ѻɳϸսһϷ̫һ˰졣
ϻǻּ߽ſȪˮͷͣ๾࣬һһ¹

ȵ̫ͣˮʪԲTһʱ仭ֱ̫ӡ

ͷһؼô󣬵ɴߵתһȦһȦһʣԲۣˣզˣ

ϺˮžһӽͰȪˮƿߵ˽ȥ
ȥȥܲ°ĨĨǣѡ

Ϸɡʮһҳȥܲʲô̼ˣˣ۾ɵԲץʲô̼£һʡ

ûЬߡ
˾໰˳ȥ

ģ⹷ˡܲǲҪɡ

ܵɽɽ۵òץסϵĸ첲裺ֵܣܲϢ治ˡҪˡ

ϴ죬
ͷգǰһƬ

һԴŴֱ£㵽ɶˣϵܱҲѹеҲ˰ɡôԸⲻġ

˵һ룬ͣ˹˵ضϡ
һȡϿˣ
Բ꣬ô£

赽ôˣԸҪһСȣʡ
һֱصһĻô˦Ҳ˦

Բۣ㵽ס
ΰûˡûΰ꣬ϲ켷֡

ΰһɥʣʲôûˣɶܸܲ˵㡣ʲô֪ô⡣

ж᲻ᵯֻδĴ
ⲻʹĴˡҪ֮ǰΰҲ⹷Ȼޡϻشˤ˶ûգۣǰͱˡ
޵õΰﻹһ䡣

ΰԸڰĳСжϲһתΰ
ΰûƤЦһ£øʥжమ֪жమϷɣΪ˳С꣬ҿжϷô

Ϲű
ãϳ˵ΪҿԷϲһС
ԲۣϵΪһŮĸģ󲻷ֵƤ꼶һݻ׷һΰֱͦ˱һȵؿϡ
ֻѡ˰ɣˣҡˡ

׷ϡ׷ҡͷһҪҪģ
ΰûˣԸͰ


׵ͷת򣬺һûͨҪʼǱֱӰѱʼǱһԣ§档

䣬ʡ
ͷ˲䣬ƼͷĵƹɢɫĹȦ

ǰҲЩģ帵ϵֻһζ
˷ûֹ

뿴鰮ɫ뿴۵ǷǷĵӰϧûͱסۡ

һйںڰ
һƬΧһվһľƯ


Ѿ˵룬ϰʱ䲻Сʱ
òУƿ·ϴһ¾ߡ

¥ײɳϿֽĸϣĻңϼֱеù֡

ˣ±ֽۿһ䡣
Թص۸ϣŰſߣϰٵˣôһ
ͣ㡣

УûʱˡҲû룬ֱӾܾ
̧Ƥû

ţɵˡѹûôȥѹָô
һŰ߻ȥ

ѾߵԣӣϲŲæ𿧷Ⱥ˿ڡ
ʹ

ûһҰٵˣϰڶͳٵôҰٵҪ۹ʵģһ¾ǧǮˡ
꣬㡣

òУ˶šͣԵ̫Ǻ˺
һۣɵʣ˸
ƽص۸ϡ

ۼ˾ŵ㣬ûƢˡٶˣû
ͨһ㣬ûѹؾڲ͡

Ǹ϶࿴һ죬ԵչĵԲԲģ赭дʣMH
šһ

ô֪ģû˵﹫˾ʵϰô͵˾ˣ

ϳֽ˲ǣĿڣ˵ɲɣMH˾ϰҽ㵱ʵϰһ֡õƯЩ١

ˣһʣôˣôĹ˾㡭
˵һ죬ʵϰĿǸƼģȥ˶ѧ㶫һ˰

ܹɣʺá˵⣬ͣһ£Ŀϣıֿɲʺãⲻƭʲô
ϣ죡һȣסϵ죬졣

˷ѧУץѧϰץʣÿѧڹ涨һٹÿܲʹࡣ
տʼܣҲѧҴܣںܰ˰ٳɼǺ塣

Լ٣˵ˣ


͵öרˡ
ˣ˵ˡ




35.   35    Ҳɾ

ʱӡ
Ȼƹˤ, óٵͳٵˣҲûøߺš

·ߴһ, ͼ㡣Ƥһۣתͷ͸λش˸绰
ûȶ˵ŵ绰߯Ҫ˵ýˣһϰ˾

λؾĿȶ˳Ӳʣ˵˭

ͱ¹ˣʡһʵϰһ¾ô㣬Ҷġ
㵵Ŀ, Ĳ˵š

˶ɵ, ¶
һʵϰ, ٵ˱Ͳ, ÿ۹ʣ
칫ұ˲ߺ, ô

ԽԽԣŸϹҵ绰, ɿ, ̽˵, ոͨ绰񲻸ôɡ
Ҹ𣿡ϳ˳˾ʡ

̣Ҳûϰ绰һôڰ칫Ҵȥ
òȥ, ͬ

һ˲ָֻƤЦģ⣺Ҫ㳶, ˵·Ϸһ̫̫˶ˣ˸ҽԺ˲ųٵģ

ô˾غ˵˵ģ

·ֳ°͡ƫԴ⣬ûϡ

ҼԺ˾㿪һСʱ˾¥¿ʮһˡ
ٵСʱ뵽ѯס

עʱ䣬ͳٵˡûˡ
߶¿ţŰɿܽ˾ſڡ

ϱڽⰲȫʶͷ
ֻƼĶӵıӰϲЦ

һټ᲻˵

˰ȫԴ̱ڿ棬ԴǵӰ
˳ײӰϲƿ³

λڰ칫ҵȸϣƼ߽λضϵĿȺһڡ
꣬λظϡƵģͣϹŲˡ
Ĭ룬λʣڵ绰˵ǹҹ˾ʵϰ
еʵϰһRģʲôšҷϡRרҵûⲻǶƼǹǰӶҳԷ䡣ô£

һŹλǰİ칫һ˫ִڷ֣ЩҲӲ黧أ

λطĶһ٣ϲдţҲ黧ڡ˵˵ô£֪֪

˸ãô¡ҽ㣬ɱʲôᡣϰ˰֣ûʲôģҲλضʡ

λؼ״̾˿칫ô

ϵλءֹʱʱ͵͵һּۣλǷõĴ̺Уλصһ

̰ɫϿգϳһھζʣôͻȻʼˣ

λ˳ŸϵĿ˹ȥЩ㱣ʱûʲô򷢵ľͳһ֮ǰ׼ҳ̣ҳҲˡ
ϣûˡⱲˣ

ϲϲλشԭһ㡪ʱ޿̲㡣
ĴͲƵģС¶Ҫ⵹ùûˡ

ǰ꣬λسȥӦ걻׽ڴðѾƵŶˡ
һͼλعӸһ˯һǸݲɳӵˡⳡ棬λؽ͵ضֱ˦⣬˵侲˵˾顣

λĶϣ˵ʲôҲ롣

ϵʱվſڣλżæŴ·ȥ׷ʣϺʹϳ/Ĺ

λеͦᣬʮ꣬޺е㲻

Ҳ˵ֱӰһأ󱳵Ű̡
ϵĹ˲ΡΡؿڣϰ˱Ҳţǿҡ

û˵꣬ҧͷ̧߽βű͵һơ

/ô¶һʣ˯ôûкۼ
˱ûѧᣬһһġȷˣ

ҲǸϵ̫ˣСŰµǰһͨ

ԭλغˣʱ˼ûλŹ⿪һ䷿˰Ǹһɶ˼Ƭλһѡ
λһͿ˶վˣȻɶҲûϺ˼أȷʵô¡

Ȼ֪࣬Ҫ롣ҲȰѹͣǵѸμҽӻԼ

λǰǰҹأƤӶĥҲûá
ϸտʼڸǰ˵ûλص飬ϱµûƢˣһݣֱûˡ
ûصˡ
ûˡ
ܡ

䵽⣬ϾضǴȥˡ
ϵ˵ϵ̻ңתͷߡ

ۼߵſڣλֺƤʣϣһأҰʵϰᵽҰ칫ҵʵϰ꣬ҸѧУ쵼ҵ˾ʽְ

ִŰѣ칫ǰλء
۵ڴϳ˳ǣЦϱʲô£ⱲӸ㱧ԩˡ

Ҫҹȥ㲻㡣ϣﶼ׼ˡɱʧλشŻ˵

ҷһǣרҵġһ꣬˦š
еأһһġλεӣװû¡

ſ׼ŵŸϹŲûȣ˻ɫؿλذ칫ҳĸϡ
Ҫߣʶסˣ˵˱ȣߣ

ϴƤ˼ǰˣʲô˾䣺ûأ
һ㶣ſȱ˵һֱڱꡣҸ絹ǻȥ죬ǸҰϷأûá
ôͻȻˣ

誸һѧУǸѧáнӴΪܳɿܳɿʱǸүߵĵ֡
Ůܳɿ谮ܳɿүæʱжסڸҡ
̫̫Ҳе㽻ڸǰô

ҪϸĴûʮָͷ

ôһ˵ָͷûʲôĻء

誵˵ͷ˼ʣЩûˣϻعǹ˾¡ϰһʵϰסǼҾƵϰŮӡ󣿡

䵽ϣһģò룬ʣûͦƯҲ
˾ˣĸţȥ򡣡

һףû뵽˳ҿ²課ִٷϣҼǴˣӦò

ϲû˵Ҫߡ֮ǰ誶ǱʣȲˣ
Լźȣһ¡ͷҲصؾܾ

誶ǵȥӰ۵׻һ˿ʧ䡣


æϵ칫ʱڿᡣλϿյģĵװġ
ӣŰһƨźĵԣԼѾ˱˵Ĵ㡣

ʮһ룬ҵ½½߳
֣һűɨλ֪ʲô̼֣վ߼ɤ˵Ϊ첻ءRѧǲǶһôʱⶼ˲ŹĹˡҲǸʵϰ
εҰ㣬´أôҲУ߲ó̬ȣ

ͷû˵

ѸոյĻҪҡѯ֣߳
֣һĬĬصԼλ¼

ѯûһʱ֮ҲҲֻܰļû©

ҽһ¡ѯ֣ﰲˣָ棬ʾߡ

Сȵͷ°һųѯ߽칫ҡ

˰칫ңѯһֱڷϵļûһûվţ
տʼûԽվԽΡ

촽ʣ鳤ǣ

ѯźļ̧ۿȵ룬ѯҼǵѹעʱ䡣˾ѧУϿ߾ߡڶͳٵСʱ;û绰ǰԭ򡣺ܶ౾ĹΪĳٵƽˣɼ˱˵ĸ

ԻֻǸʵϰһ½԰Ȼ뿪˾ǹ˾ˡ

ֻ࣬ʣ߳ܡѯȻôһһ䶼ʵûиĨǣһ쵼

Ҳ̫ѯͣΣ˫ʪ۾һգգؿڳһڸĵ

ѯȭ˿ȣͻȻ̫ø˵ػĻѯ΢֣ϣ²ҪеڶΡ췢ҵһٸ㷢ݣһҡ

˰칫ң˶̵ġ;ѯΪʲôٵһ飬ͻȻ𸵽ϸĻѡ
쵽ˣżʱֹ𣬹˵˾˯ͷˡ

ѯĬ룬ѧУҲٵ
ҡͷ
ѧУ϶˯ҪǸ̫ݣҲ˯ô

ΪֲϳٵСʱûȥԷһڹλϼ
ѯȥԷܾҲû˵ʲô

СʱϢʱ䣬칫ȫԼųȥԷһڿյİ칫﷭ļ
;ϸ˸绰Ž£еƣҲû룬ֱ˹Ҷϡ

ӣͷַ΢ţˣ
ҧҧָ֣ûС

ӵ绰ʲô˼
ϰ࣬㡣
Է
ٵûʸԷ

ʱݳϽ³ɫɢƳ۲Զĸ¥
Ӻ󣬸Դ绰ĳ˵һ緹

ܿ

յǷݷڰСʱȥˮһȣعλϾͶһ
Ա߻վһŽ˿۾¶ŵˡ

緹λŴӵݸ
գգƤЩûӦҺûͰ

λصֲʣҶϢôһȥԣ

˼ֱǰ˲򵥣˰춼û³˭
ƣһСĿλϴǿʿº󵨴⣺ǸϵĽܣ

λƤһ۵Ц⣬ʣСǰң
һΡǰľǴbossǸϵĽȻ𣬽ŵòС

ӭλصĴĶð
𸵽ϣλߴ͸ԡ͹ۣԼ¶ʲô

λصЦ£ûپ֮ǰĻ⣬ӣ緹ģǵóȳԡҪʲôҲҡ

ܳһŵͷ
Ųλعæµֿ̧˿˸뿪

֮ǰλվԶһתЦſڣе룬ƽʱൣ

ԭأ˲ĥλĻʲô˼

λرǸ˵е룬չչ˸ϵĸܣϸ룬⻰ôԾ
ȻϵֹϵҲʲôŮѡ

λؽˡš֣ֻǸϵһƷûȨûѡȨûݵĸƷ

ϵֽͻȻûθڡ


϶Լղôģȴŵúܡ
̫̫߻ؼҳ緹ƽæòӰĸͨ绰ȥ

绰ʱڸʻؽ෢šܰûôɵ绰Ƕ˵䡣

绰޷ڸôգ׼ЩҪЩ£μӵЩˡ
ϲڣ˼ˡףܡһ

̫̫ģûֻһǴӦˡ

԰һ¡ֲֻԾָ߬߬ףֻѹָҲû֡

绰ҶϣЦʸϣգ
ϱܵŷת˸䣬赭дأô¡

֮ǰô˵أﶼû׼ֳ°ͣһʡ
ĿĵأϰѳͣһߣȤԸҲˣ

ҭһ£û
ûµ

ϲˣҲǼǲǾûŹյĽ飬Բû¡

³Ͻ˰ȫѷ
Ŷһע⵽˿ɽӡ

ôˣգգۣЩ档
رˣӷϴ˳ǰ

ûŵŸϿ˺һû˵

Եɵɵ̧ԴЦŽͣϲ̨棬̫̫ôϲÿضȥܷƢ̫̫ʹˣڣģۡ

ﲻܣûסһӱ˳ٲҲûϵҲԼҪġôϲ̨ءϲ̨棬Ǹϲ̨档

˵꣬ϸŹѵʶԼ˵ˡ
ϰû˵ڳһûһµɨ
˱һУſڸʱı̹ǡ

ôһ˲䣬ޡ
;ϳ˸̣Ǻ̲סԣҲˢˢ
޵Ϣֻһ¡

ʲôϵ˵̻ң
ҧ촽û˵

ֲ⻷ôˣϵ̨ϲ̨Ҳһǹ涨ġȦӾҪҲû
ϵǰδеƽֻǳһʵûй֮ǰЩǡۡ
ƽ

ֻǡ˽ģҪ͡

һ̧Ҫɱģףɱǿˡĸزǰ䵽ףſ֡ףִ˻ȥף˾ڶ¥̨
ףǼò̤ʵĸȥ͵͵˸Ĺףֱ֪ˡҪףƴǻҶ롣

Ǳ˵Ĺ£ȴܡеͬ䣬ȴı䡣
̾˿ۣף˺÷

ɨΪѵȦﹶҵ¶ȥˣҲɾ






36.   36    ý첻ա

Լô߽ɽӵĴŵġһȥ۸ϡ

֪Ҫ, һֱڵš񿴵ˣϵɨ, ϴȤӴùءΪֵĸˡ

ЦƦƦҲô˵ҹҪȴϵģ⻰Ķ׹
öСһ׻ҡĸϵĸ첲

ʮ߰˵ͣ, Ƕһվ, ַ顣
˫, һƳһЦˡŮ˵ġ
Ҫ֪Ը˼, һϵĹϵ

Ҳʲôϵƭϳ۴ǰ̨, ʡ
˵꣬ɨһȦ, Ƴ໨ıǡ, һ˺Լ, һŵݸ
СƵģű롣

һĻƤӵ·Ц˳ǣ㵹˳֡
, ǽ軨׷𡣡ϳ§ļ򣬾

ֹЦ, ƮƮһϣת˵øƶ3Ű䣬ȥǡ
䡣

ϴôæû۲Ļ
ߵͷŷضְȫúܣʲôȫ

װ޸Ƿ˲˼ûֱοƣͷˮźüʮ

ǽǰ˼ƿһ쵨ʽƿһ÷ƿԵز˼÷
עķǻƿɫƯϸݵıȲ˶١

࿴ۣһʲôġ
ûףϴʣϲƿӣ

˶ƿӣգۣɫͦÿ
峯ġҪϲ˳һ

˵⻰Ƶģûа
˿ûƵģץŸϵʣ峯ģ

ⲻǹŶôôҪǱˤô졣廨Ҳ̫ϧˡ
ϱ⵨սľģˣЦ٩ٹҲһƿӡ廨Ҳֵ

ˡ

Ⱥ˵ļֵв죬ǲɶõƷһƿӡ
ʳ˼伲ĹӸȻεᡣ

ҪҪϵֶƿ˳
ҡͷҪ

ûٶƿӷŻԭɫôԾˣϼ䣺Ŷģ㶫ֵһᡣɽһִģƿҪˡ
Ķʲôͨˣһ׬߰˸ƿӶֹ

£ûˡ
ǺģԽûס

˽ɵЦһ£Ÿϵĸ첲˵ôҲ̫ҲҪ⻨ƿһΪ˻ôģòõģⶫҲûã󲻹ǰڼСĹţҶ˸
֪ǺģҲûð

С͸úܣ֪ԼʲôҪʲôҪ
û£һˣ˾˵һ䣺ҪҪһ泤ˡ

ǲźۼؽһ£ĬĬɵЦװû


˻û

˽ȥʱͶܡ
ҶĬڵĳûףףڵĳû䡣
ҪˣԻɽûꡣ

ˣæд齫
һ齫볷Ƽȥͷġ

϶²ôԣȴҲûɨˣ
Ըʱ档

ǱӲȥģô˵ƼҲֻݴȽ㾡ܴҵġ

ؼңǧࡣд߰˰٣䣬ûӾ͸תǧ
˵ǰοġ
ǮȻû죬ȴ˵ġ

ţԼҲ֪ô

ﾭ˴ƼȻ˵ϻؾӮƵģׯЩơ
һתƢʣ̣Ҹгءôң

Ƕ£ټ϶ֱǲ¶ǺҶôģôˡ

˵ˣϻضӮһ׷ôϸߡ⻹û޸أھ򱧲ƽ𣿡

ͷϣ˵ĻҲܲˣûʲôִ硣
˵ŷָϱ鲻ԣն

˷״⣬˵仺ͣû죬Ͼͳˡ

Գˣʡ
ڨڨһЦ졣

Ǹ˾һղԣ˸ھߡ
ҲԼȥеѿߺҲ˵ȥϴּ䡣

˰ᣬҲƵشڽϴּ䡣һȥͼϴ̨̡

εվԭأûǰһ
׼ת뿪Ｐʱס

˵ûŶģȥ
̣Ϳźɫָ͵ָϸֺÿϵĸ߸ЬһߣǶйӷζ

ջߣͷ֪ĵġ

һü˳۵ģ̲ס̾˿˵䣺ƽɢˣ˹ʱ˵ƾ⣬ƢôáɶµĹȷʵ׳Կ

תתȥⶼԼϣԸ̸ϵ£ȴҲ֮䣬ѡȨһ

˱ۣǿЦʵҲΪϿѡ
״Ҳû˵ȥͷϴ־ҽ뿪
Ҳûá

ſڣ׼Žȥָϰ־Ͷ磬˵ȷʵûӡոǻȷʵ˵Ȳ˵㲻飬ҪҲǹ»ضҲûִЦˡ

ûǽǣȴһֲ©ˡ

ҽ᲻鰭ʲô£
ⱲҪܼҽĳ棬ҹһ

֪Ϊʲôʹأ
Ǹܰ޵ˣȴ޶޲ˡ

Ҫǿ䣬Ҫſվһޡ

ɻ㣬˻һ·϶³ʱ䲻ж·ܵġ
ôȥ仺˿

Ż񡣼䣬۵׸ϲϼһ˿ϵЦ⣬׿ͣȥϴּ䡣
Ƕڣ޷ʡ
ͷŷһŤŴ򿪣ˣ͵㡣

ܵͷ󺹣޷ʪ˴롣
ˣͳ¶ֽݸ䣬ʾ

һţ橶Ŀʣô٣أ
䳶ֽ˲ͷضûɻ㣬·ֶ³ˡ

磬õˡֿ˿ɳŵĸϣ˼˵˾䡣

û£ߵλʾȥ
Ťͷû˵ɫȴôÿ

뵽ſڵĻЦӦ£ȴ˸ߣԼһ
ûãʹӺڰ﷭һСӵݸϣЦף磬տ֡ף˳˳ƽƽ

ӹӣ˵򿪡һᴮľġ
Ըģǰһִʿ䡣

ڿʣϵľƹڲŽͣҪԵģĶ㡣ǲ֪Ϊ˿ôһܵĿɲ١Ǹʦ߰ʮˣ˵ʲôҲϽҡ

ĥӲǿͬ⡣⻹ûʲôؼҺʦͬͬס¡ʦǸƵģһû˵仰ɰҸˡ

͵ôһֻ۱һֻˡ

ˣֱӽᴮָ֡ĦӣЦſڵӰ¿ɲסģȻ˷ѡⲻͦÿġ

žƱ˼ЦЦ

˼ᴮһſ䣬ôһտִңͦʵʵġеĶ㲻ˣ

䷭˸ۣû
ˣ̧žһڿ󱳣ʣˡ˵

ľƲ㱻ĳͻȻĶ˵㷢տֶˡףǵ»Ҫó˵

Ҹףôˣ˵ýһû£û㡣ף¸ûϵͿңһء
Ѫյͣһ仰͵ȼ

䣬˵ģЩûǷʲô˭ɫרҵӵʲô˼
ĶҲǾľף֮ҲܿҪҲվͷҷ˸ֺõ浱ûƢ

ºףҲ÷¡
һֱ࿴ߣһԷ

û˺Щ°潲һ䷴˵ˡ

ЩȷʵܿҲһ˵Ĵ
Ҳ̫Ϊ£ĸ̸ˣô죿

ҪȦΪҪҪģ£ͬȥ

֪ǣĸµĴȫ˿ͷϡ
˵⼸ߵϵã侭ȥݳᣬԼֶӱҲȥֳ

һȥĸͲµˡ

ƫһֱеģĸŵڳĴСȻƲݣ;
겻ѹϣȻڸһ󣬿վǲһ

ϻضջرլûţ̫̫͸緢ȥ
Ժ󣬿Ҳûȥҡ

侭ݳȦϷĹϵԽԽˡ

һ굽ͷҲû棬˫նһ
ضǳո绰˴һɿúܣܻĽҰ롢ûźŵĵطյϢѾºˡ
յȻ͵ˡ

뵽⣬˱ۣͷһض´ζвУ
þգ§ſļЦеԼǵʱǵ¡ص㣬ÿ̹ģҼһӡ

Ǹȷʵÿ̹ģҲһӡ
Ҳûա


˵ĺͽ⣬ٴκгûϰԵظ䡣
ûףһ˵Ȼ;еۣȴҲպϡ

Ҳɡ

ףԼ˿ͻɽ̸⡣̸꣬ͻ뿪ؽȥϴּ䣬վڰſڵȡ
;ײܳףҲû룬Žȥ

֪ƼɳϸϷĿ䡣

һ˵Ǻгףһƿǰķܣ߹ȥֱӾס콫

⧲ȷӦѾףˤ˵ϡ
ףûȿһŴڿϣָű˭ģ˵˶ٱ飬ҿ㡣赨ӹƤӵܣɵӣ
ϻضˣָһףӲŮˣǸ⡣
˵ţףһֳסͷϡ

ҲǳصģףȭߣκףһڿϵѪ
˷ӦѾϵſڡ

ŵòУƼףҪ˵ģӱӿ죬Ҳû룬ֱܹȥȥף

ףĸ첲ͱһ˦أˤð𻨡

ۼͷף˺ü飬һᣬǰסӲףϡ
ףͷϣ̧ȴһ

һߵûֱӹڵϳ
ףû˼޹οǸϵˣǹؽѡ
һߣǶеʶ

տʼֻײһĻѾּϹľƿףûע⣬һƿףԴϡ

ƿһƬףԴ˻ͷѪֱ

ף˭Ƿ㡣ŲŪ㣿
ͷƤקۣҲۣףѪʹ۸ףźݻ

ףĨ˰Ѫ̧־Ҫ䡣ûˣһѽסףһơ

ף侲㣿
Ժһվߡ

ףЦƤЦⲻЦ۱ϻĿ䣬˵˵ô侲Ů赱Ӧúúõģ˵رһؼˣ
ǣ˭ֵܡ첲գӺˣء
軹ھԺأ㼸׶չ˵ʱȫˣһ˻ء

⻰˵ڳ˶ףĸûǰǸˣֺãСܡ
ôЩ꣬Ҽɻףûһᣬʵʵش˴ҵļǡ

濴ɮ棬ףٹҲøӡ丵ϣܵĶ࣬Խûˡ

ΣƳĬף磬̵缸ǵá⻰ͦô㣬ҲһĶԹûҲûûȨѡҲûȨ
ôЩ꣬ʹԸ𣿡

ףЦȫɨһ飺ãǾƫûȺֵܡ

ؽϴֳͼףվڶİſԥ룬ؽʣף߲ߣ

Ű뿪ţֻԼмӰؽû塣
ֱ߽ؽɨǰһС

һĻԼܿģؽ˶٣ͣڼԶûټʡ
ˮֱƼͣؽҧҧһƿף

ģؽ§סļף

ףؽɤţʶ̧ؽǶƼɫɷסӲͣף϶Ĩ⣬Ҳ˵ģ˭ܹˡСĴˡ

ؽЦ§Ҫ뿪
ûȾͱס

ؽԸ⣬һʱû˵
һֱעſ䣬ûҲ꼰üӹؽ໳Ķˣ

۵û
ϼˣһ䣬뿪

ɵɵģ£һʲô·ϣһ߿һ
Ŷӣ˵ܲܿ䰤ɣףֺˣͷקü顣ӡҲ׵ò

ԸĹܱˡ
ѣҲܲܡʹ

ƫЦЦɨ˵ҶûҲ֣㵹ͦ塣

˵ȥҪ
Ըû˵

ðΣ˵˾䣺ý첻ա
ɫһͣȤӰ

ЦЦ˵ӰһθôģԺ󶼲Ҹˡ

Ҳ֪ûһΡ






37.   37    ǱŪˡ

ףһߵ̫, 
ųƣ͵͵ƿëһ±ߵĵط
һƬ, ϵˣԱһ˲١

ѹôۡ
˻һ·ȥ

Ϊû£ֱϴɳҧë°ڣŵǩСظԼҩϲ֪еء

üë, ߽ɳߵλЩƫ, Ť̫ò
ζû, ǵû, ѵŪھͰëϡ

һζ

ϼ״˳ֽӹĵ, սࡣ
ߵǿ׵÷ϣźˡ

ոôһ߶, һֽϵëơ
Ƶò, ϲС, ʾŲһλá

㶣ƫƫ

ûãഫĴУǩ˿, ۵ڲ

ݣ𶯣㡣
áŽëӦ

϶ȷʵ˲١
Ӧʹ, עתƵ˸ϡ

˿̣ϵϥڵ̺һǩһŵսҩ
뿿úܽȵĺʱסСȵض¡

ƣΧѲᡪôһĴ룬ϵغ顣
ܣһܲסĹƻġ

񣬸Ѿ˿ڡǩ˳ӽͰϼƿš

ǰͻȻſ˫§ס˸ϵĲӡ
϶һͣƤ䲻ؿǰˡ
Կϵë˫۵׵ĵӰ

ϣһûָ߬ڵ·ڸ϶˵
Ͻһԣ§סû˵һһ赭дʣû׼

׼ġȵҡ
ɿϣùɳĿָӰͳһɫСеݸϡ

ϽӹУ򿪡Ƴǿβ䣬ڵͫ׻¡

⣿β䣬ɫ

ë£󱳿ɳ棬Цòÿ
ȥһ磬ѡϳʱѡáǰ֪ӣһͦá
һ֮ܺ֡١һ۾ˣܾĶǺõġ

ԣϲʣָ

ǰ̫ƽһʱֲﻹǹ̽
ע£ָ֡
߶ȸոպãС
ϵһ̣ɫЩ㱣ҧҧ촽ʣϣյİɣ
΢ʵ̧̧Ƥأᡣ

ǱŪˡ˶ɬЦͦÿġ

öβձȡ·ŻС
ϵһ̣ʣǲϲöָôһԺҪģ

ٴ˵


ʱָʮһ̣һ㾫˵˾տ֡
ϱܵûʲôû׵˵һллҲûܾ
һľϲȫͣ˿Ƕ

ûȶþͱ˯ˡһʵ̫ˡ
ۣۡܳŵ賿ΪһĿʼ׿ףһտ֡

ϣʮꡪ
֮ߵһĳһףģϣ֡ƽġ

ϣϣһڴ
ǿֵģԳеĹ¶ʹࡣ
ǰĵģǼٵġ

һ磬ܿ͸ͨ绰
绰ʱϻȵ˯Ҳࡣ³´Ķᡣ

ЬֻСߵ̨绰ͨܿϤɤĤ컹ʵϰ

סֻŤͷһ۴ϵˣûתѵļӵ绰ĩϰࡣ

Žûɣ磬ܿɤЩ󣬻С

һ䣬ӿֳ⡣ϸһգȴֻ⸵ϣ׵Ŷˡ

ҸյżңûɱһͳȥˡıҲҪҪ򵰸ģı˵ˡ
ͷܿੲݵ˵żＦëƤС¡

¥·һŲڰգÿǰһҪķѾ޴²һСľˤ÷ǡ

ܿЩС·ʵУȫʧҡ

տܣԺһ˳Ետı㣬ö½½ˡ绹ȥĶˡ

ϸ˲űֻʣأ
֪ҪšԵ컹ҽԺҺ￾Ұֻø˵䡣
ûظܿ;ŵ绰ݡ̣һֱ̨ϵεš

ûӣ绰ﴫ˵ʺ򣺡ԷûУ

ѷóʵжСǿֻ֪ô˵ˡ

ЦЦͬŽţأһٳԡ

˵ʲô塣ֻܿǲǻˣСʻ˹
裬û㣬Ŷ䲻ã

³ѸϣܿĻ˵㡣

ţ磬ûԷ
úúá˳ԡ
ţտ֡ף꣬ٱɽ綫
ʲôϣ
١ȡϡɽ硢һһظ
˱ùЦ

˵ȥϰ࣬۲ۣ
ţۡ
סúòãԵô
ͦãűġ

̾˿ʣ϶21ˣԽԽˡѧУûõĶ󣿡
ͻȻû

ûأ߶ҶһҪƷòá۲Ҫʲô󸻴󣬾Ҫʵˡ⹫Ϊ˸߰˹ʱɵֵġ
ͨ˼ңĲ󣬾ҹпȷ

ؿڷơ˵Ļǵȴûǵߣһûͷ·ġ

绰Ҷϣתٸܿ㲹Ʒ
ܿ˵Ǯ̫ЦǮ

˴򣿡ϲ֪ʱˣп̨ڵĲſ
û뵽ͨ绰Ҳļ¡

ֻõŽգո˵˼仰

ϵû˵Ƕλ

ƿߵбȣһʣŶͣ
ʮ塣
ͦɣŸһˡ
ϽŽе̫ȻʶС

ף彡ٱ롣ϼԲıֽ䲻˵һ䡣

һ£ллл֪˿϶ܿġ

ƤЦЦʣ˵ſΪ伪黰Ϊ⼪黰ǴŮ˵ſĵģ
̸ͣۼе硣Ҫңͦʺ꺮ůˡ

ԼоŵǷȴôֱ˵Ūֲ

죬ͣһСû顣

Ϸ±ֽɫôÿЦŵ٩ЦˡҪˣҲÿֲ⡣


緹ϾͿȥˡ֪Ҫլ˳Է
ȸ뿪򳵻˹ؽǶؽϢ𴲡

ؽˢײſڵؽ໺룬ʣˣ
еۣЬ˰ɳߡ

ճԣأűſɳŤͷʹؽࡣ
ؽƹɳ𴲣׼˯

ɨһؽ˾䣺˺õˣ
ҡҡͷ𣺡ҩе࣬ûʲô¡

ؽϵĴһ̣һһףףɵв˭򡣡
ˣȻ˸衣ҷϾŰߣȥһͿھƻûѡԴϵĿӻǿҽġ

꣬תˣǿû°ɣͷأ
ؽһɣɫƽҲҽԺ
˿ûʡ

ô£ؽ൯˵̻ң׷
ָԼЩɻ󣺡ң

ȦӵȥҪġǼĸǺݽɫ

Ϊʲôˣ˵һĿ߰˱Ŀ֮ǰ˶ֻ꣬˰ʱ͵ˡѵ˼ֶԼ롣

ѹһλ治㵽ΪֹУԽԽ

һմϾԶ޷ˡûнġѹûķݶ
ؽܵȴһѪֺʹ

ǵͷһҵԴκġеԶò԰ûǸŸϿѡ
ϾǶϵؽ˵Ĳ˶١

ãѹɤʣףأ
ᵽףؽ̵Ķһ¡һ룬ؽϸѵЦҸ㲻ʲôȡ衣

㲻ϲ𣿡ԥ룬ʹؽࡣ
ؽЦûȴ󣬹ؽֹסЦƽϲϲҸףһʼûܣУҲˡ
磬ûǮûλ̸ʲô






38.   38    ҪôҪô

, ䷢΢ԼԷʱհͷĹꡣ

ʵϰӴʲôĿ, Ĺ򵥣ƽʱͰæӡļȣ칫ҵææ㶫
Ҳ⡣

ѯƽʱϿÿνȥҵᱻ޵һǴ꣬ѯִ޸ġ
ʼͳɹ̧ͷؿһ۳ѯİ칫ҡ
칫ѯֱڰ칫ϣڿ۾ҲβסϽ档

յʼĳѯŲæʱ־, ĿⶢĻ, 㿪ʼ
ųѯϵɫķɵüٵ졣

ò, Ҫˡ

Ƴʱ䡪1910֡
ֵüӰˡ

칫Ҿÿ, ֳ°ͣЩ޿

й, ûʱ䷴˼ܽ᣿ͷϷһ̱ɤ

һ
ѯ·ƮƵģû

ĨĨ, ɫ˵ֱӸĶ, ϸ꽻, ȥ˯

ʱͦ࣬ʱġ˵Ҳû˯ʱ䡣
ѯ۾˵, ⸱һ˵Ĵ

˾컹λʦ϶Ǹˣ룬̫ᡣ
ֲЦ, ֱ̫սˡ

û˯ʱܵŮѰɣ鳤ʱ䶼׸˰࣬˾ûʲôˣųѯʽģһЦ

ѯššü˾䣺ûŮѡ


һձΡߣɳѯûŻҲֻܸż
Աʲͣѹñգһһ£𽥺ľ
룬Цڿ°𣿡

ѯŮ޹ü۲Ŀġ
һѯ̬º͵εɶͦߣˡ

ллأҾҡʰ׼ˡ
ʰһ룬ѯüżߣ
˵ͷ𣺡Լ˳Էٲˡ

ѯֹǰĹ
ƯƤְ۾ɾ峺̬Ҳ渺

ǳѯʵϰõġտʼѯҲ֣һΪߺ߽ġ

Ҳֻǹ¹죬רҵ֪ʶʵɼ꼶ǰӦٶҲ졣
ʲôݰŰ֮ģѯҪߣĹҲ˵㡣

ʵϰתѯ˼Ƭ̣
ˣ⻰ͣ˰ӣϳѯڴĿ⣬ԴǸؾܾҵҪ£֪ʶʵ̫ҪˣδУżμӹ

ԼĿǾСѯ˵ͷʾ⡣
мؿ۳ѯʦ磬м£ˡ


߳칫¥ɫˡ
˾̩ģΧֵǲҹɫȫǡ

·ԵĲʵƻ˸ɫӫ⣬ˮ˴ҴҡĿ
ֻ׼һ绰ûȥƼ·ڵȴĿ䡣

ѮĶ컹ûȫȥ·ϵ˴ഩ޷Լʵʵġ

Ψ䴩˼ÿɫ£ڴ˼ɫţпīѥ
ͷ߸ϸ裬ӡźܿŵΡ

ԶԶһֿ
ò¶֪ҡġ

ɨһͨЦǰкȺܾ˰ɣ
վһתͷһ룬۵ϵЦûӡ

ǾУ䣬Ҫǵ̫øð˾Ͳˡӣ§·˵
˵ֿſǼףţ̲סʣе䣬ҪҪ·ϣ
һΧҪ𣿡
Ӱ﷭һɫΧݸ䡣

û£䡣ˣʲô䲻ô䣬ûۿӣҲûΧ
С

룬ѭҴȥһƫƧĵꣿǼζͦǻе
æشӦ

еԶ򳵵ģû뵽Լ˳
һˣɫϵҰʮ㡣
㶰룬ݡ俪ƣûôͣȴҲûô

һ·⳵˺ܶطΪѡҽ˹

ͦĳָһսŷ֣дССĻۣȷʵɣ

ףǲߵúʹף
вµ£û뵽ʵô

ɢĳȴĿ
̫ͻȻʼռǲףôһϵģΨһǵõǸ侲ùֵ

ֳ֪ڻңһһĻȴʼռǻ

ԵɵļǺޡ
˸Ƶģ

ǣȴͽ޹ûƭԼҲòһʵ
ϲ

Ϊ⣬ԿȻװûֱ׳ΪԼҽڡ

ģЦҡͷʱܺʹѾûоˡ

ȣǸû뵽赽Ǹ̶ȡҸϰˣԼ֪ᷢʲô

һֱֻҪһͳܡܡ
ŰȫƬ̣ƫſ䵭Ĳա

˵꣬ͣ˳
λȷʵƫƧڽһĺԺӾͣԺ⡣
ſڻԺ˼ˣΧŻڿ

˻к½㣬͵ˡ

˳˹ȥǸ˴ͷ꣬˼ɿĶ̿£ϻһƿơơ

Щѡ˵꣬併³ͷ꺰һٽ
˰ȫԴЩ룺ҸһʼġҲǡ

˰Ūڻոյ⡣

ǸʮСģأ˲С˯һҡԴңûģءĻ̶ȲߣĻЩۻΪңһݹ

ӡݣܵƤǡ͸ˣССĲһѡҰ꣬ҲŲȥˡ

һ˶ȥףвˡ˵ԺгԵкȵģҲðܶˡ

˵⣬˸̣£̫۵׵

һȥͼףķ˵ףҴӣҸ硣Сʱû飬һۼףͦϲġ
׷ܽи磬ֺͣҡҡҡٺŮˣףҪĹǻҡҵһηף

ֵ˵̻ңһһ佲ҸףⱲֻһķݶҪôҪô

ʮĺԹսףˡ

ؿЩƣͼ˵ʲôȴҲʵĻ
Կ䲻һ˴ˣ㽲ԼĹ£ҲܷƵ

ӽԺҿˡ
Ҳҵġѡ






39.   39    һѡ

̳, 佫ƨڵýż
ʢƿһ˲, Ӵ˺ü

ԺˣһŮһɽӵӣһͷ꣬һľ

һǰһϾľţߴһӣк߯䡣վҲ´ɵӡ

˫ִ𿾵ů, ûþϵĺ⡣

е, ŲŲӴսѡ

ﲻվ鵽˹ڣֺ, һȦ, ԽԽ죬, ʿ䡣

ǰʣһ, Żǯӻ
ɲڻ, ͱ»յ, Ȼȼ󣬿»ǯ÷ص˵°ͣͦá

˵꣬תת, ˫ܣҸϵѡ
ӽߣƽʱҽӡλ, иӵϱϼ㡣ֶӵĳԱǼ֣Ӽ֣ż䵱֡ϼ㸺ճ

伸仰ꡣȻûӴλϴݳҲ衣
ӣʶͱӪ

ĵĶЩЩ߹·ЩˡˣżɵƣǶԹȥͻԼ
ֻƵġ

ԽԽӳ⡣

ĵһ룬߼ϱһæµϱʰִӳ˳һõţ⣬ֱð硣
ϵ磬ܿڡ

ʰ꣬к³Է

ԺߵģǰֶӲѰ˼ſ˸ꡣôӪζȴòܶĽ

ǸԵһ꿪¾ͲӪҵˣҲû굱Ӫĵڡ

ûôԣٳԵñȽʵڣ¶ӣθůůġ

ûʲôأһơƳ˱ߺȱ˵
ȵģס˵ȰҲſһƿûڡ

ŨŷڵɨһȦˡ
Ȼִ˿̵ĿǸ˵ģжαװ¶ǰ

Եһ룬߷¿ʿ䣺дˣһݳǰɣ
˿ţӲ׷䵭ˡ

㶣ʣ극ԣ
аҲ룬ˬӦ

꣬ϼʰо֣䱧˰ѵ缪ڻǰ
ߡҲŰԼ豸Ͽ䡣

ԺһγһȶΣȱһɡ
ϼϴ룬ӣ˸˶㵱һϸĹڡ

һסĹ־ҡ˺ܶ˽С
дǿҲ̶̼仰档
Ǵʣ־䶼⡣

֪ﲻˡ֪ʥ
Ҫѩɽ£Ҫʻ
Ҳٺٺ£ʧȥ
޴ӴţҪ絹
ﲻҪƫҪ費
Ҫѩɽ£Ҫʻ


ҴӲڴҲ
̧ͷһ̣Ȼףǿ̬ȡ

׸ȻûȴԤУһ󱬡
ֻΪһʱʲôֻԤ⡣

ʵ֤׸һٷΪ˸ңɼΡ

ⳡ񻶽Ѿ賿㣬񻶹޾ƣ͡
˾ƣټʱ̫˯˶᷿

ϼƺϵˣ˴ֻϢ
ԺĻֻʣһѱĺ̿ǰ̧ͷա
紵ɢƣǺܡ

Ǹӡ

˸Ƿ§ϵ߽᷿
ֻһŴһ˯

ѣ˯࣬˯档
ҹ̫˯ţȥüת

˯ţУ䱡ɰɤϡ
űӣŴ˻

ϴˣ
䷭˸ϣûУҲ˯š
Ҫ˵˵
գգƤһ¡

˰죬Ӹϴ򿪻⣺ô
֪俴ı飬Ǵ롣

ʱһһȥüʸ˺ܻƢãԸҲӡ

ͦһĲֵġʶĸí㾢㻹ǵһ̸ʱûһûġЦŴȤ

ҡҡͷϣڮ٣˽ȱѡϲɼİ

̸飬ȴ仰˼
˸ƣԴҲ֪˽ôദģҿϲ̸
㽫ϲֳʮ֣ϲ/ȥһ̫ƽ¡

ͦϲģҲ硣Ҳϣκһܵ˺ûô
ʱĿ̫ǿһԸԳ

һû뵽ô
֪ǰǾںܾÿô
ϴεĳվȰ棬εøһѡ

ɬƤЩɬҲ֪ô졣

ļ˵翴Ƽ᲻ɴݣʵͦȦӼ˶թģȱһġ
ûʲôռ˵£඼Ǹ۵ġҪʲô͵ȸʲô

Ҫʲô͵ȸʲô
һģҲûʲôõóֵġ

öβ䣬Ƥǲ塣

˶٣֪ʲôС˲٣ǰҷһ׮šʱ򸵼ҺۣӸλΪ˴Ǻܶеľˡ

ɾλڻؾ·ϳ˳˵ȥһǸ壬һǸ飬һ˾

ýɨأ/һţǰһĿȻ

Ļ̫ףһʱû˺ðβʣǽǲǺܡ

ʱƴ䣬衣Ӽ̫̫±ŲĹȽСһ¡

ãջعײôһǣǿͳ

ҹĻǺӣһҹȴ¸һ㱯ˡ
˵;ƿӽĵƴˡҰ׵İ׳ƴϣĵɫʮѿ

䲻֪ͳһ̣ڴȼ
һ̣˵ܸ繤һһ³ҼԣҺ˰٣ѹһȥ硣

ǵĳ븵ĳףǰ绹ڵ٩ǳƺѡ̫ĸġ

ûãĿֳ˶ˡϵֳȷȺ磬ýӰ죬ǿ÷ܸ罫ͻػǲͳ

Ϊһѡǳѳ磬ÿǣеĶǰףֶܺߡܵ˺ⱲӶ߲

֪ʱҲ˱ѣ㿻Ϻů¶ƤƤ

ΪһѪˣɽ»ǽסᡣ

ȻȡԭĿŮҲޡ

һƬԭǵطʽǻУ۱ʹǻ䡣

ʵͦϣ㰮ģ㰮硣˱̫󣬲˭Ҳûжʲô䵯˵̻ңŲӣһһ˵

컨İ׳ƣûп

̫أصһһҲԸΪĳɷ֡

ôһ˲䣬Ƕҡ˵ġ

֪һŮ˶һͬľʹˡ
ڣԸһͬˡ


ϰ࣬ȥɣ뿪ʱһ磬ûˡ

ӦһѣյĶš
ֻ֡
أڡ

û֪ҪȥĶҲû֪Ķͣ

˸áֵ꣬㿪˸ϵĶԻ
Իͣһǰǰһ죬˵ġ

ʵϰһ죬Ĳɡ;ֱѯСʱ
òߵ°ʱ䣬ȥ˹ʣ಻٣ոǧ顣

һϸһ飬̲סп׬ǮҲס

˹ʣʮ㣬ؽ绰Ի
ؽûϰ࣬绰㻻·͵͡

ҲΪʲôҪȥͳԡ
Ϊϡ

ףˣǿԼٶɺ϶

˱̬ͷۣᡣ
ؽ;ҪҪף˵ľǿ˵˳û

˵⻰ʱͨ죬˶ûˡؽЦҪӻҲŲˡ

꣬Žͷߣؽ࿴Ŷ壬ǲǸϱˡ

ֻ˿ûж΢ţҧŴ겻˵
ߵܲ˵ûҹҡ

ؽ෭˸ۣҪǸҪ

Ҳû룬ֱӻҪ


治ǲææ벻ôһڡ

ȸѾѧˡ
иȥռλ

ѡ˸ôֲ彲λãŵš

һֱԺȨԵĽȻϯ
ôҲû뵽Ҳˣߡ

ʮʮ֣Ͽ죬ɽ˺Ψߵλ÷ֱ֧ʱǰռλ

ŸֱʱŤͷۣʶˡֱʵֵͦǮӻ࿴ۡ

߽һ̣ȻֹѧĳݽĿڽ̨ϵĸϡ

²һһ̻֪ʶӵ

˸ϣһյ˾Ȼûдӽѧϰߡ

ҡҡͷǿԼ

עһУһбޣΧǷ˳ȥ˽Ҳ֪

ԼԼУŵһɵķ̵ָζ
ûϸ룬ٴνȥ

ֱһֻ͵ջĿ⡣
ڴϵֹֻǽɼƤڰ𪣬ֱϵԡ
עСĴָϴöβ䡣

һģһġ

סŤͷԱߵˡһûۡ

ûװ˺ɫ¡ɫ㣬ͷͬɫϵİññסȴڲסߡ

ѧӪһ㶼Υͬ͡ѧǲĽȴҲһʼĿƵϡ
OO@@˷еֻ͵ġ

пֻĶϡ

ôˣ±˿ƿڴϵֻ֣ƱСʡ

ϲ£ԽԽûˣӿ˹ֻα˶ϡ

ŵûţʶˡ֪һˣһƨˤ˵ϡ

̫˶Դ̨ϵĸ롣

ͬѧעⰲȫǹ˹һק


ûãٴνͬѧǵĿȥ
Щˡ

ýеѰעȴ

ֻ˾䡰ллҽ͹⡱

ͬѧߣԼһλĥĥʰ
һ顢һ֧ʻһA4ֽʰӡ

Ͽȥȡ°ñϣЦЦ컹ʰ

޻˵һµؽߡ

һߣҲ˺档
ߵſڣڽɻĸʱסϣСϣһһԷ

ǵԽԽԶıӰܾ壬ûա˵
˼ؿֶӣոĻԼ³ʲô

˽ߵúһ֪ڿ
ЦЦ̧׷ȥ

ԷȥϴƤɨɨǰĹʡ
ԥɵĻҧܾѾԼˡ

ϲΪ˭
ͬѧ㲻ʶ˵ţֻ׼ؽ绰

绰ȡͱûգһ룬§ļ򣬺һˣҰͬѧ˵һɲɣ

ͲסĥûӾͷԭ򣬸ѹڵͬѧ

Դװ绰ˣ

һûСƭˡ

ζһ£ѡ˼йоصĻˡ
ٷԵͦ˶ûô˵Ҳ˵ǻ١

꣬Ͻˣվ·ڳ̡

ϴֳͿһˣӰЩį
Χַĵ塣

ͻѧУײһĻеݲġ

ϳһ룬ŤͷƳԭزĹʱ䣬һ䣺Ӱ

ͷ

ȥĲ˽ӰԺϵ뷨Ǵȥģʡ¡ϣ󸵽˼ߡ
û϶ƱӰԺ˸ӳĵӰ֮ǡ

ݣǾʿټҺŮԱĹ¡ӰƬΧͰչһʵ򣬽Ҳʵ

ϲ鰮ĵӰӰԺ˯տʼֻ̱ԼԴļ

ӰƬϱѡ񣬸üģһʣӰʲô

йˡ

Ҫڽһ飬Ÿ˵Ӱ̨ʡ

Heres to the ones who dream
Foolish as they may seem
Heres to the hearts that ache
Heres to the mess we make.
ЩεˣеɵЩʹŵģĻҡ

꣬촽˾˾䣺Ϊһ翵ȷʵеɵ
ðͦŤʵġ

ףϲǲⶫ






40.   40    ϣǲǺа

߳ӰԺ, ϼȾĿ⡣ӰԺſиڳ·õ廨
ŲЦʮֿɰ

˴, ŸϻϢ̧˹ȥ

Ҫ򻨣Żǵ׾ϣ
ԿŻõ廨˶俴ʵġ

ţǮõ廨Сʡ
ͳԼֻ˵ʮ˿顣ֻҪֽŶŲ΢š

˷ҳһʮݸš
ŽӹǮ, ôĴָĦ±α, ִӶ﷭ϻڱ, ϻе, һֱµʱʱһ¡
Ըġ

Ҳ, һԵŷǮ
˵Ǯһϴ, ϴ˺üȦ, ŲΡΡһһƿϴ, ¶һǮ
Сǣһ٣ġ

ʮǰɣһǮһʡ
ʮصͷ

͸Լ, أĴָճſˮָǵǮһŶʮһʮ, ȡһ顣

ƫԴб۶ˣָᲦһõ廨꣬Ŵ𣺡ˡ
ŽǮ۸ϣԵѰɣǸСӣ

ûӦźߺޣСӳõŲôסͻҪڵ˶ඡ

ŵĺЦһ룬ս渵˵ûţΪÿҲϲ
̫̫½ϴ۵ãСؼ¿ڴֳԹ˵ţСƤǳСıƭˡ

ƲƲ죬û˵

ӣûٴ⣬õ廨򸵽ϡ

ϻϢƼ˶õ廨˳ǰһƳⲻи̫̫ô

ϲֻĵõ廨ʡ
ͷϸϵĿ⣬գգƤõ廨ݸϣġ

סͷһضйͻһôôϷ

Ҵ۽磬⣬ϲˣüǣЦʡ

Ĭ룬ǿнõ廨ڸ֣ϣҵһͻܱܾ𣿡
Сģлֽ

¸ûٿˣɨõ廨ͻȻе㺦¡

ü˾仰ӣͻģĶֵ㡣

֣ҡͷû˹涨ͻֻôͲˣʵ֤һûеɽģ㻨ҲûԵɵġ

Ŀһ˲󣬸Ϸʣһôֱ׳ˣ

ģҧ̽㲻ˣ
ϳƬ̣˫ɵۿ˻ʣҪܸܲа

ֵˡ
⻰˵ð٣ıȴôҲֲ塣

ֻ˽룬ôһ룬Ͽİɡ

꣬ģʣϣոյĻ𣿡
˵ˣ˵ҾҪˡüۼЦ⣬ȴ˵øⱡ

ˡ˲Ըȥˣϵ㵽Ϊֹã֦ʲô


컹ΣûԹR
Ҫûõ廨£һºúҹ

֪ǲĬȥ·˶û˵ϿųڸʻȻ졣
ȻʵϰڼġҪҲŹ

յϢ߸˻أԱѼ
Ȼǿ϶ⱱѼҪǡʹ
ǡʹ־ͷۣɽ˺ģ

ҧҧˬӦ֪ôһζûȥӣҸһȥ¡
ȻУʱԼȲ˵ˣȥǼҸȥˡ

̲ס˸ۣһĻܳԵء

˭ĵôģɨһ·۵ˣһʡ
˳΢ţҲû룬ֱӴ𣺡СϴοݳѻһԼġ

Ȼ䣺õѡСһ棬ֱʡҲͦģ˴Ӹһ̸ֱڣҷС׷ѡտʼͦ׷ҶΪɲˣû뵽ˣõһԡ
˵⣬̲סпһڶ˸пĽ˵۾

շ̣ۿһۣĽһ䣺Ⱳӳأ̸е硣

Īɨɨϣ̲סôˣ϶Ҫģʱ쳤ؾõһ飬ⲻǽԴϲĽô

ỵֵ̂˴ѣ˻Ҳѡ̸쳤ؾá


֪Уſڣٸ磬ĬĬ졣
ŵı֮ǰλүƼϵĳƺţүɶҲûʣֱңˡ

ϰ/ŵ㣬У԰ûʲôˣټϸƫƧ··˸١
һȦУ԰ۼ쵽¥ʱͣ

Ӱͣ˾۴·Ե·һյһյذ˳ȥ߻谵ǰ߲Ӱ

һƬ˰ӣOO@@⿪ȫƿ³
ƹͷŰվһԵķ£ȸ뿪

֪ڳûϷе紵е䣬ûٸϽ֣ǰ
ߵʻԱߣó³

£һξ˵ʱ䲻ˣȥϢ

˵꣬һִֻӳ˳ûӦӾͱ˹˹ȥһ룬һĴס
ϸϵĶ

ͣ޵ֿ֮ǰǷй
׵һ룬°Ϳĵ˳۵̲ס
״һȰΣһڽ̤壬ֱ

ֿסײͣѹǿơݾܾҪ϶һһ˻ȥ

һǱϣ˶ģסŲŲڵڵϡ

ߣҳ̡ϼ̺жһһ̴һߴߴ

㶣һԲ򸵽ϡոһ⣬ЩңҲûܣô̱ȼ̣һûһµسš
ǰȴһƼеı

δġǧ֮롢Į

촽Ҫ˵ʲôû˿ڣͼһͷһ˷Ρ

˼£Ϸ͵Ƕõ廨
õ廨Ѿò˺üƬҶҲˡ

üͷһ壬û뵽Ѻ󱳵

´¸򣿡üģƳɫѿĹСʡ
ﲻһ仨ѡ

ûģýϳȥһ

˵£ÿ춼յһ
״򲻶õ壬һʮŶ䡣

дλԱͻʱϿΣԱŻվڽſʣ˭Ļܳһ£

ҵĿⶼϣðȴ޿κΣֻܺƤ˻

˿Σ޿̡΢źϣҲû룬ֱӲ绰
绰ͨϣǲǺа

ͷʣõˣ


ϲ컻ġ
ϣˡҾͳЦˡй

ðΣԷͨ˦֡
㡣






41.   41    ãȥޡ

һѧ͸Ա˰ҵ¡, Ū
ؽûΣѧУᶫҲҪᵽףǶ, ˳һ

еĻûʰ궫еۣԿ¥ƿˮ

šһƿŲӺڡ꣬վſ۶·
·յģûûˡ

Ĩ¶ͷϵĺˮûٵȣˮ¥
ص, , ۻػһҷĵεΡ

Ҫ˵ûǼٵġۺûǾ, һ, κյͻˡ
ϸ룬Ҳκյʱ̬
̸, ĺͼ˲ƽ⡣

ȥԱ칫, Աǰѧڽѧ¡
κۺ㼸, , κûС
ҲǶʱ䣬κռ˵¡

κ˽ҸԱʹѧ¡Աû˵ֻŬ
룬κ֪ˡ

һ, ű˴򿪡
Ϊǹؽ࣬ʶŤͷſڡκգɫһ͡
˸նһֺܿܿ

Ҫȥκ߬, ʰõǶѶȴƳĬ
κմ̽Ŀ⣬ƽصͷ

κճ˳ǣڹҹϵմɱˮ
꣬κճֽ˲ǵˮգֽӽͰκòһ䣺ǰȥһס
ϴνԱλе죬ǲǡ

ǡκա

κû뵽ӦôڨڨЦһ£ûʲô˵˾䱧Ǹ

Ҳǹ˽¡ϻؿڳǣе档
ˣ²ֹһۡҪţԿѧУ̳ǸӰͦģƺҲͬ޷

ɫеѿ
ϵȻûҲû˾֪ĵزκս⻰Ǻ滹ǱģԸ´⡣

ӣѧУ̳һȦҳľκ˵ݡ
ͷһָص㿪ӡ

ֻһģƬ壬²Ҳƾһ޷
أңҵȻ

Һûĵ

Ȩ⼸룬κյϣ㿴ˡû̸ҲûǣûѡȥҲǸؽ⣬ûϵ
޷ͦаɫģʽһͦࡣСǼ޷ǰȥϴˣڻûĸҡƾ޷϶ңӦǷ̰ɣ

Ʋһɶκձǲ׽ӰȻûȥĵ

κճ˳ǣתƻ⣺ҿϴˡҪæᶫ𣿡
κ˵ȥܾãҽ˻

κû˵ȡ䡢¹ʰ׼ؼҡ

Сʱ󣬹ؽŻԱһҡ
ؽҵĶ࣬һ䣬ʱߡ

ķһѧģһμӹе㽻顣
֪Ҫⷿӣѧ˽ԸԸĹԢ

¸ѧҪѧҲûãȥ׬졣
һȥĵò˾Լڸǩ˺ͬ

ǩ֮ǰѧȥ˷ӣһʮƽҡ
𲻹һһǧ壬ѧУװޣǼ˴ˡ

˼ѧſģסҲûָ׬Ǯ
ŷġ

궫ؽڸ˶ϡԵһ룬ף绰¡ؽǸرһ˵˾´ʹҴææð뿪

һֱؽףĹϵؽȻÿζףֻҪף¹ؽǶԼͷҪȥ

ر⣬ɣϣԸϲҲ

ؽĲ𡣹ؽ̹̹ء

ʵʱͦĽؽ࣬ؽ²ƺǰ̡УһҪһۺû

ȥ֪ؽ֮ǰˡ

߳춼ˡ
հᵽݣܶණûãȥĳ˵㼱õġ

ڴֳֶյķ졣
߽Сڹ԰ΣԼ

Ϣ˼ӣͻȻǸİʦᡣ
ȻýҲϸһ࣬÷ƵȻȻת

ŷֻƵǸѧƵźڰУվϯ̨Ѹ巢ԣͷ

Ǳɤʸɾͨ͸ʶȸߣ˵Ůϲ
ƵŮļ˵ѧУжܻӭ

Ȼþһ

Ƶ㿪ϵĶԻ򣬴ӶȡϸϷһƵͨ

Ͼŵ룬ϰ¿ΡϽͨʱ·ϡ
ƵϻʦϵУϽؿ۵ˣֻ͹ĺᡣ

㣿ǶˣԴһ
Ǻ£ûһʣϰ
һĽͣʮӡȥ˰칫ңڻ·ϡ

գۣЩ˼ר·ȥٴ򣿡
ϳע⣬˰Ա߲ͣ̽ͷΰ治ɫѣû£ûˣš

߿һˣţӣܵάֽݡ

϶еĿ˵ţ֪ʲô϶һ£ͷš

ԱߵΰȻɴۡ

ţôûˣ޲ϲʱ䶼ˢ⣬ѾϿλϷǽţ

ϽӵΰĲĬĬֻѹѹһ룬ϹΰĲӵ棺ҪǸҲ廰Ϸˡ

ΰòУ˵ϣֶĶ

ѹ֪һĻֻ߿ǰҲš

룬οϣҸ߿ǶʱѹҲƽ̬ǵݽϡƽʱµЦƵ㴿֡
Ҫʧ˯ǰȴţ̡Ӣǵʣ࿴Ӣﷶġ

ͷ͸ֻΧĻʶ棬ϲײüô棿

һԼڹ԰ĳΡ

հңȥ˵ƷھС¥£ͻȥ

ϲ׽֣̲סʣôͻȻˣǲǷʲôˣ
Ѵ̫
ʵУûܿ𣬷ǹģʹ˵滰

Ͳôôһιϵάϵǿһˣ㲻̫⡣һŮסҪעⰲȫ
㣬Сıƭˡ
С꣬ô˵죿

ʵۣϵĻĪ˺ܶࡣ

ϣҾǸáգգƤϿЦ

˰룬غһ·쵽䣬·յ÷۷۵ġ

һЦŶʣôô졣ѧУǺܶŮϲûŮ˵
Ϲرϣû죬㿴ˡ

УҿˡͣҪʲôʱҡɣһȥʰ
е䣬·õƨɣҵ绰¥

ϳĬƬ̣Ŀ˵㣬ٵȵң¡
£ҾͿԵˡ

Ϊ˵߿£ЦŹУͣҵ㡣


绰Ҷϣߡʰ׵Ѿʮһ㡣

۵ùǺɳһֻһȦ
湻۵ģ
ͼһдš۳ɹĿ»ա

꣬˯½ԡϴ衣
ϴʶȦü˵ޣͿ䶼ˣ仹Ķˡ

Ҳû룬ֱӰѶλ˿䡣أΪͬˡ
ûķѧУһѧġ

˵䣬һ鷳̰磬ֻɶáضšӵ绰𡣡

꣬ޱһ֣ûһԼķ
ûʲôң˦һ
ûٻظ

ϴ绰׼˯绰ϲŲæʣȥˣ
յ绰ͷڴϣհᡣ

ַҡûٶʣֱӽ⡣
֪ط˶λʶлҪ
ͷģɻһ䡣
ܳʶ棬Ըʣ̵׼˯ˡ

ĦŴһ֣С

û⣬Ҵűӣû£Ķ
ףưɡ˵꣬ϲһ䣺ƺȶˣͷеΡ

Ҫҽ𣿡촽һ䡣
˦˸λһָ

۶λ˵֪Ķ
˵绰´·ͣưɸϡ
·ҩ꣬ȥ˺оѹƬǡϸоòᡣ

ؽûھưɣûкֱƹ̨˳ŸϷİߡ

ôҲû뵽żϵֳȴǸϸ˽ǵĳ档

ʶǰ¸ǩ档
ִڸϼŸ˵ԭƽƯӰҲЦЦôᡣ
ѹֶɫؿ֪ʲôԭˡ

žһ£ҩе˵ϡɳϽǵŮΧϷȫĬؿſڵ

룬ɵӿ϶ˡ

ϷӦһ˦棬˰üģк

Ҫת뿪ȴ˸Ƶģò
˿ЦƵģһֱšһ˫˫۾ϡƵġ

һᣬ᲻˳յûôԼʧʡ

ϹҲסƿƤ̲һ䣺ôˣ
ϸϱۣ룬ֹ˻ȥ

ϣң治𡣡ҧҧ꣬һ˵棬˵

úõģʲô۸Ƶġһʶң
ϼ״һڡһǰİʮüƿƣһߣƿڵϣɫҺ˳䡣
ɫ÷ϣźˡ

û˰ǰ棬̧ȳ˹ȥ
ÿһͣһ£ɽƵģ

ͷһضϷٲȻŵòᡣʶؽ൱˵ĺʲô˼

ѻȸȫ˺װûеԶˡ
Ҳӡ

ʲôϼϵҩУɨ֣ϵ˺ܶ࣬ȴӲ
ҪԸ绰ǣû˱㣬ò˦ӡ

ϵģˣ

̧ͷĿֱŸϡ峺װƽ˼˿϶
ΣŴ˸ʷôˣ˵ף

ϸ˵꣬Ц˳ȥ泯µգգƤڻױʦҪǩĹѹʶԭҲ

ǸҲ֣ȥ

ʲô£ֵ˵ģԶ㡣ϸѹȥŭڵðתָ

ûһ棬浱ؿ۵׵Ŀ־塣
Ǹϵһôֱ׳/һˡ

֮Ҫûʲôš

ɫҲÿȫͣ¡ûط꣬´òƽ֡
ᳶ˳ϵ䣬ʣϣҽհңۺۡȥˡҪһȥ𣿡

ȥ֣ϱһϵаͻȻɢˡ

ãȥ˱ۣס۵׷ǻ






42.   42    ĸΪʲôԸ㡭

, ȥ
ƮƮص䣬ԽŲһ͡˽, תߡ

һű߿߳һξʶͷ
ֻ߳䣬ɫƹϣʹƽǷһʸС
ôһ˲䣬Ǵӵ߳Ƶģһа

Թ۸϶ĵģ

˾ưɣվ·ھȴݡϸշ, ǰˡ
ֻǾͷ, Щվȡһֱû, ô²ؼز嶵վš

ֱϳһԴ, Ų½ë
̵ĺڲӣȻ, 

ûͶһֻ֡ͥ, Ͽסĺ, 촽׵ȥ

Ϣ, ƿĶ
ûסϻÿƤ˵

͵رֱ

ϸ룬ƿŵһ˲, ȷʵǸϱ/ĳ򵥴/϶ڽǡ
沱ϵǵۣǺ, Ǳġ

뵽⣬򴽣峺۵׻һ˿ζ

ٻ룬Ҳṳ̂ϰߡŮĿģıһڡҵ壬ڻ׽Ķôõ¡
ҵ˻ûϼﶥһ

ոҡͷβģ׽ȥ׽
һĺĵعˣҿȥģֵ˦ң

ҵͻƿڣžһµ˳˵˼໰
ŭòᡣ

µһ㡣

û´浱˸ϣΪ˦
ͻȻе棬Ϊʲô˦ϡ

ƨӰһԽ˵Խ̧Ⱥųš

ֵǧıʱﲻǸ

̲ס̧ͷԶĴĻ
ԵĹڲţĻϵһͿƯ£Ÿһ˹Ī

֪ͬһЩǱһЩûߵͷȴǰϵδ
İ·ǰ;Ǿ/أ

ûϢˣƤ̱ͷ

ƫͷСֹϡ

𺰣ͷֺ̧ۡ˰ͷܾ


üܲùͰ͵ҩУ˺װȡȰҩˡ
հҩȥϾ˳

ҧӸ϶﷭Կס򿪳ŽϷᡣ
ٺøϣȥƿȪˮ

ιҩ̼ϲôϣ;Щջǿнҩˮ
̫죬Ǻ˺ü¡

ıƺأϳҩ̱Ƥ
Ϊιҩ

˻һü

ϣڲ˵ſȪˮƿһ䡣

ݵĳĬһ£űƤЦ˾䣺˵
ҭ˰룬û

ҲţƤʣˣ
۸ϣû

סķӶסˣϲʡ
ƽʱȥס£󲻹󣿷ף

޿̣ҧס𡣡

ûˡ
Ҳͳӣ°סˡ

дݲýУβһλӵ
ݣܲסϵľƿ˳

û˵ۣ˯˼飬ҲûǾԼһ˿ڳŻ¡

뵽;ϵ绰
˼·ϣת˿ûĸϡ
룬ȹΣַӸϿ㶵﷭ֻ
۱ע½

磬Ķȥˣ绰ӡŲأҶҷˡôƽ˭绰żæſڡ

ֳųţǻҡ

㶣ڸһ
ԣҸհѴӾưɽӳˡ

ûûˣ˻һʡ

ֻƳһƳ˯ˣૣɡոˣͦġ
ǰڻ⣬̽

û˼żæ١ⶼʲô
ֵ꣬Ȳ˵ģȱ磬жԶ߶ԶýƼ㡣

̧Ƥ쳣ƽͣʲôرԭ𣿡

˿˸ȷô˵ĩ˶ûҪ

ɻ󣬲
3.6ţʲôӣôҪˣ

ˣǸļաҵļɻӡ磬չ϶Ҫ衣ƽǼţ㵹ãרײǹȥ
֪úã⻰˵õϡ

ݵľȡû뵽˵Ƕ¹ʷʱȻô

꣬˰궼ûȥ

ϽŭͻȻԵɡ
ƽȻҲ²ʲôûȴҲû/ֱ׵һˡ

ûĻӦ£ƽͣá棬˾һ̱Ϊһֳϵ˾Ȼ˦硣֪Ķôõ¡

Ҳ룬Ȧ˶ԴλãȫҪȻˤˡ

ĺãԸϧ˭ԼѲɻҪҲ˼ڻҵǰεΪء

ѹܡԺ´

棬ıĸϱȣй֮޲

룬ҪǩһϵҲŸϵԵʰɡ

Ըϸ£ȴ˵񫡣

̣ɱǧѧ档˭ҲȴҲɵӡһΰӡҪû£˭˭˭֪

ˣɵô

սֻһȻң˵Щ

ϴΰ˿䡣Ĭ룬
Ȼûʲôϵ

֮еĴ𰸡

󱳵ڳţ̧°ͣͷ죬ʣһΪڶ𣿡
ǵÿǲ¶ˡ¶ûġҪܺþۺɢ綼ƴ

ƴ
һƾǶʮƴ

ܺþۺɢأ

˼ӣϹʱͷ󺹡

·ڵȴۼɨ̱ںŵĸϡ
˼һ˼

ŮʿĴݣ
ͷǡ

ԿأݻǶ˵ģ۾ȴǿŸϵġ

˶٣̱ĸϣڸԿס
˰춼ûҵѸϣû

˿һ¸ϵĸ첲
ϲͷĿ֣һ䣬ʲô
Կ׷Ķˣʡ

֪


һֱվڳűߵȣΣָһ鸵ϵ·ϰ죬ڳҵ
ԿףΣֽԿ׵ݸݡ̧ͷ˲䣬ɨ˴һζıӡ

Ƥ봹ûκ

ַǣڼʻ棬
ȥĸϣԼסַ

ձ꣬ҡҡλɤ˵˾䣺ȥ̶¡

һ㶣ŤͷŸϡϾ˴룬γ·Щң쳣

룬üʣȷȥ̶£

ȥ̶»R󣿡һʱò⣬һ顣
üģǻ̶¡

֪ɲԼϴݳɵĿ⣬ûٿ

ӿ֣һ·ߡ
һڣѾ°ҹû֧ţͻȻúۡ

ϵԽѣһƬ⡣
˼ۣûܳס⣬Դڿۡ

һͷѾ˴롣

ʱֵ룬ɫʡ˺һӣ׹ⲻͣӿ
Զīɫɽ˲ڰɽһƵġ

һ˯Ჱۡ˺һŷ˻ڳϻŸϵס

ಱӣɨһȦΧĻŵĲ̶µĺ

ƣſڵʯϣǶһƵġ
űһͷһҹûϹۡ

šüף򿪳˳
ƹͷߵǰŸϿһ

һҹû˯۵ǺѪ˿ϵ·ҲͰ͵ġַϣ

ײشڸϼͷ

Ƴۼϵףֵ˵ָ̻ңŤ򱳺ǵյĴţ
Źص˿Ϸ죬̽⾰

һҹȣͷϡ
ĽǶȸպÿԿϽߡ

ϳ˿̣ɨ
ţһʱûӦ

ȥի
ϻһȻͷĿǸϵš

ʵֻȥϴ˯

ŸǷϲģǾ䡰ʱ̫磬ڻûšͻȻû˵ȥ

ƺµ˽Ҳվſڵȡ
ûôĹ

ŵţ̲ס룬ʲôҪ·Ҫϵľ͹

ݷ

֨ѽһű˴򿪡˼ס򻺻򿪵š

¶һɨɮˣɮƼ˾䣺ڻûʱ䣬˵

۶ԷƤ˵ˡ
˭ɮɨ㣬̧ۿ

ʲô£˵ûģòС

˶̲סüɮ˵Ǻܺɨ˻أ˵˭Сڶæء

ҲǡƢ˵㣬ûа
˭ɮʡ

̧̧°̬ͣЩӣ޵λ

޵ģաȵȣҵĿǺɽλɮϸ룬ǺǾʡ

ضûٻأֻ˸ͷ

ͣǼˡҪλؿͣĶġ

ϳĬ룬ʣˣ
ɮ˶˶٣ҡͷûʦ˵Եδˣٵȵȡ

üƺµ˽֣Ҳû룬һ˵ȥ˵

ȵȣȥʡɮ˼һ󣬶ɨߡ

֪ĸ׵ġԭ˵ģĸš

һȴ

վڷǰҲûŲһͷĹ⾰ôվ⾲Ŷɽ

ûãɮ˻վӹͺͺԴظϣ˵
Ƥһ£Ƕлһˡ

˵꣬ͷҲصߣû׷ϡ

ص׼뿪ĸϣʣôˣ
ƫͷһ˿壬ȻѲţ


ΣƫԴ۸ϣ̽ʣĸΪʲôԸ㣿





43.   43    Ŭԣòã

벻ͨ, ĸ׵ǸʲôˣΪʲôأ

ĲϷǸˡ

֪Ƭ, б
ҧҧǣ̧ͷ

ЦƦƦģָͷȼ˴룬м̻ҵ·ϣȴȻض̶µĴš

硣һһĶһ׮£ΪĶİá

һŻտʼΪ, ŷ˱ǿ͸ġ

, Ц, ȴܲһֻ䡣
Ц˵, Ǹ飬޹ؿġ
, ɥͦ

ɬƤ˵һ䣺ҪǲԲ˵ġ

ϳһ, Դ, 赭д䣺Ҳ벻¡, ҪһҲÿ顣ڳҽͻոǶǽ/ˡ

ȥû뵽ԭһʱ䲻֪Ǹͬ鸵ϻλ

Լʱ仹磬ûż, ͣ·߸˼ҳ08󣿡

̧ƤǺȷػش𣺡08ꣿӦ12ɡ
ϵ˵°, ϳ18Ҫ缸ʶ㣬ǲǵչδꣿ


ţԵ֡񫣬ⶺҪ08ʶ㣬ҿɲǡ

һûĸϣϢתƻ⣺08ꡪȷʵͦңԶͷ귢Ĵȴ̹ģ봨𡢱˻ᶼ귢ġ

˻ҰֻתһȦûƱֻһ·Χ
껹ѧģиͷ˻ǸӿȥֱʱǺڰ׵ӣ

£Ǹпʱ̫æҲææµµȴһ޳ɡ
еź

ûӻأЦһ£ɫѵ˾䣺ֻǵñ3.6ŵĳ¼һСƺĸĻǵصű

ϣ㡭
˵һ룬û˵ȥϸϹѵۣĬĬ졣
ʱ˵ʲôһ˵벻˵˿Ρ

ȲߣֲǼ֤ߣ˵ֻ˾ü١

뵽⣬ϣֻסϵļŸϵ°͸ϵ¶ȡ

§§Ĺϸ΢ĹػϹ˹ᣬЦŴȤˣå

ıͻȻûˣðһѸϵˣҧѡ졣

ЦüֱЦˣָ̧°Ͳܲȥ
ʶˣ˵һ룬ק˻ȥ

ϢǸϵϢԴĶ㱼䣬񿴵˸۵һζ

ת˲ţɵʱ䶼ûС

꣬϶Ƶͷҳɼ˲⡣
;һ۸ϣûʲôһ취ûС

ͷһô죿ڵĸû취ˡ

˵û˱̫ƣʱظһϲǾţӦصȦס

ڣֻҪ¶һͬġ
õĶ͸ʲôҪֻҪܿ־ͺá

뷨ð̲סͷܣôûǡ

˿ϸãҲЩ㱡

ϡ


ϸɻĿ⣬ɫӲҪǰô죿

һΪΡգʳڲʶ˵ˡ

һ룬룬ˡ

ô죬¡һͷ˿ţ˾䡣

㡪Ŀͣ²һ֡

ı̫ɵϱЦ

һΣЦϣ۵ǲҲɢˡ

ãһѵɤøʱ䡣Ŭԣòã

㵣֪ǱŵĻǱġ

ûӦתƻ⣺֮ǰСʦ˵Ķũֺóԣ


ûָشɵطֻ򿪵Сʦո˵ĵַ
벻Զȥʮӡ

Ƴ۵Ӵһ治ɫ˵ضôô죬ԭһѿġ
ٷȥ

˵ţֻֽһߣ׼ȥ

Ȼ񡣿ʱ䣬üѣǡпΡ
ĿΣʲôƤʡ
ȥϴ谡бܿ㰡

ջǸŸȥǼũ֡˵ũ֣ȴĲһ
Ȳ˵װжྫ£ſڶŵʯʨӾͿóʲôͨ˼ҡ

Ҳǣϵʲôͨˡ

ϲֹһضžר䡣
ɫ⣬Բߣ˳˼Сˡ

һҹûԣȷʵû֣Է

ϵѸպڵ𼱻߽ϴк

ԷǸ׼ıкʮĵӣ˴ͷüǴе̣ǫ
˵ǿģȫʮҡڱһֱ֮ǰȥ˹еС

ǫϹϵԶһ͸ϿЦϳʱûˣԽԽ˧˰ȥĶˣ

ϼſӣһۣôضȥĶôҲǳٸ߲᲻˵졣㿴ǹ𣿡

ǫûס˸ۡ⻰ȥƭƭУˡ
˭֪˻ˣ

ǰò˵ϺʲôܻˣЧôǫƿę́߸ϵƣѡ

˳ŷƼǫę́ҧҧӣֹɨ۸ϡ

ۼҪոȾƣʶֹϣһҪͱ˰ɡһû˯θҲãȽҽԺ𣿡

Ӵ˭𣿡
ǫŽĿϣϸۣͻȻе棬ǫžƿʸϡ

֪ҹϲϣҲڵҪŮɵһֱûǻҲͲ֮ˡ
Ų԰ⲻϵͦõģͬԷ

Ҳǫϳ֮ǰڸߵ˿ûô󵨣˵͸ҹܸϵġ
ؼǸҲˣⲻͦа£

ƳһƳֻѰְϵǫƤ˳ǻ۾ȳˣ

ǰ˭ǫӣһΡ
Ϻһɵ˾䣺ʲô£ϽæȥҳԷ

ǫҭһ£ѲһȦˣղԣ˼޹ƿӾߡ

ûϳѣƿę́ߡһޣڿƾͷ
ãߣðۡǫ߻þƿ

ǫߺ󣬰ֻʣķ˵ݣƳĬ/ˣǰô̭

Դǫɫһֱѿš

Ǿ仰ˡԽ˾أĵȥʲô
㸵Ϻ˶£ʲô

Ժ󲻻ˡ˴ۣૡ

ۿɼһ룬ƺʲô̬Ⱥ˵㣺룬⻰û㡣
ǫС߶˸û°䣬Ҳû˼

Եؿ۸ϣ̲סʣΪʲôҽôࣿ

ֵˣɾ峺ۣЦЦڣеġ

Ҳˣһеûġ
ƺȶ˻ûѣ˰죬ǿóôۡ

Ҳô¡


пΡ˷Ͽسݡ

Ǹϵһιͣ˳ɨһȦΧĻۣضεǲСеɡȫ˵ȫСûʲô˼

ûؿ۸ϣƤЦⲻЦػش𣺡סͦʵġ

ϵû²ۣ¥һϴ´һȦĳ裬ѵÿ˾䣺ͦɾ


ϲͣ˽ݾͲŲˡɳһɣżһûһµš

ϴ軻·ֱϿʱ䲻Сʱ

ڴȥĶװҪõ飬Űվڵǰɳŵĸʡ

Ϸ˸ڻ˾䣺ĶҲȥ˯

Ĭ룬ȥϿˡ¥в͹ݣҪһҳԣҲԵ

ȥϵżɳ̧

Ǽ⣬ƽʳãϵȥͼдġʮһ

Ƥһ䣺˼ˣ

Ρ
֪ǲǴڵĸͦɡ

ۼʱԽԽ̣̲סԹôطȥĶɡǴС־ɡ˵ˣ㲻ϿҪϰĿŽڵģĵץڣҿɲ̿Ρ
Ϊ˭㰡һһ

⣬治ɫ飺УϿȥ

ģ㵣׼ߵˣʡ
ʣǿЦˣ






44.   44    û߶أ

һһ, ֹҲˡ

½ڿϿ, ʦͣϵһ֣ĸ߱׼Ҫ󣬻ͻ
رעʱһλڣĿΣ˭ҪǸӻ߳ٵΣƽʱһˢˢˢȫꡣ

ΪԼǸʱˣû뵽

Ͼ̫, ʱϴ˸ֻ·, ׼뿪, Ӳ˳
ϴ¥, ʮӹȥˡòᣬһֱŤͷ⡣

ڽѧУᳵ·, ҲǼǡ
Ҫƽʱɵ±˿, ֻʣϿοٵ, ѹûעѧ¥ķˡ

ȷӦ, ʱѾͣڽѧ¥¥¡
ʱʮ֣ӡ

Ųͣǰߵʱ䣬Щ

˿, ŤͷϣضŸϣʣϣڶٵˣ
˰ȫ, ̧ʱʮߡ
УȷǱˣ

ϳ룬͸ı飬Цⶺ˵ڶٵ㣬ҵȥ

ĥ䣬ɲֹٵʮˡɫԴװѡ


һ룬תתʱǰһ˵ڸԱ˵ˤȽҽԺˣɷŽǶ𣿡

˻һһĶͷֺЦⶼʲôϿȥ

ҡͷ͸žܾҲҡ㲻Žֲ̫ˡڽȥ϶ùѪͷ
֪뵽ʲôѰһ˳ɹвУ治ȥҪȥƽʱֿ϶ȫˡĩ϶ҿƣҪٻٿ۵㡣

˵⣬Ҳû룬ֱӷԱ绰׼١
Ϣû༭꣬˳ֻֽ˹ȥ

ֻĻ赭дƳ۶ݡ
𾴵ĳʦһŲСıгײȣҽԺƣ㿴ܲ٣

Ϣֻ͡

ŭɸϡ
Ҫܳٵ

۳ϢʱɹغĩԣбеĴ¡

ûӦ̧Դͷشߴ٣ϽϿȥЩеûġҲȥϡ

˵꣬ƹͷʻǿקѧ¥ߡ
ÿϿʱ䣬û˿ͼָϵֱ۾ͱ˻ȥ

ϣſңҲȥۣҪȥҽԺ첱Ӵ֣ȴġ
۸ƨˣۡô˵ӽˮˣ
žһ£һƨɣɵѹߡ

ϴͷת򣬺ðβŷӦոշʲô
ոմƨɣԴ߳ܵؿŸϡ

治ɫϣţˡ
㡪ˣѾ˽Ҹڵǽϡ
ʱͣ¶¸/Դ󷢣ʲô

ˣ֪ˡϿλ𡣡

ͣȵСȣⶺˡ
֣˫ֵǰøϿ

ȿյûʲôˣֻʣʦԼ

գգۣ¶ϣòãѧУӰ첻á
ȥˣ޶ԣ֦ȥ

ֱһӲϱԵϲ֣ҵ·ס۵׵󿪿ڣӲˣ
ϵһۡ

һŲҪ㣿
ɴۣϣ˰ɣ

ʮ֣վ301ſڣŽڵȽֹסط

ѧͷһضٵ͵ĿΡ
뵽һıңֻ뵱ײǽ

ҧҧŤ²ؼĸϣֹϣҪܳٵףҪǱҲѲ˸ϵ

Сպ϶䡣
̲סЦǸ߹ˣһСµġ

̧̧°ͣϱżԵõػһ֣Ŷ


ſ᲻ýˣٵ˻ӿΣʱͲ֪ʱ˽˳һȦʡ

סֽŶ֪Ķšҧҧ꣬ԴǸŽڣҡ

û˵꣬ͽתƵ˸ϣûԽԽϢˣϴУҳҲûˡ壿

ɨԱսսû˵ĹĻأһڿΡֲ֪⣿

һ㶣ɨһȦϣûЦЦʣϡ棬β䵽ˡ֮ǰ˵仰ÿûʱ䣬ǣ

϶̧̧°ͣĵعάͣѧ·ϸҿϰ죬˵רҵ֪ʶḻϵ÷ĬȤе˼

ͻȻ̧ۿһû
Ͽһֱ棬רҵɼֺãӡײһĻ׸ϳڽſڵԭ

Ƭ̣ͻ˻֣Ƚ׼ղõĿ롣
õɵݵ˿ͬѧæµ׼ҵŰӺ˽ҡ

˸۵λãipaḑͷ˿ڰϵĿҵʼнĿҪ㡣

дһ룬߶һˡ
ͷû̧׼ҵ

ѲѣԴſڿһָipadһеҪ
˼·ͻȻϣ˿Ťͷ

Цһ޹ǽڷָipadֱָĵطһ

ҧҧipadԱŲŲƨɡۼֵǽڲһ첲İ/ۣϺѣ˵㣬ǽϸá

˵ʲôվڽ̨ɨһĄ̇µѧʣ˭ҵ

µʱѻȸȫԴĬҪ鵽Լ

ϳһĻЦЦ˾䣺ǰѧϰΧͦ

֪Ӳȥӧʦ𣿡

۵׻һ˿ͣƵЦЦʾ⣺УϽ̨

Ѹ룬ûipad
·ϣԸоԼȸһ¡
Ŀ£÷ֻܳûע͵͵һۡ

Ƥ治ɫˣåָв
ҧгݣ޲һĸԴϡ
ϧûǵӡ

ǹܻйгݶжз³һǧм仹˺ܶרҵʻ㡣
͸˰Сʱ˶ʮӣֻʮӣǳ

տʼûĿİӲͷƤġ
֮ûΪȥ

ͷ󣬺½ͬѧ棬ɶȶߡ

ЩɥipadͣԼķ㡣һͼСʱһ˯ûͣ

߹ˣʱת㣬ϲһϣһִα°͸ͷɨϱעһĵ

ƪԷһ飬ܽҪ㣬ڿο׼˳Ŀ

ڲ֪ﻹͦ档

еС⡣ָ˵úʱעĴʻ㣬ѡ

ͷһСԴһͷͼſ򣬸˯ѵԵʣﻹ˿Ժ
ǰͷԵԽɢɥ

㣬̫͸бսպڸϣ߽˳и棬ĵԽ塣

λɫʹǷ֣ӵᣬһ·ڣɫ¡

ҧ촽ջߣͷɷʣʲô⣿

˸ĽǶȿݷԡ̫أټʮҲ´࣬С

񣬺ðβ𸵽ŪĿܻصġ



ȸ˵꣬߼ǱʼǱʡ
ϱǻ﷢һߣôҲ꣬С˼


㿴̫ǲǿɽˣָ꣬ƳϽǵʱ䣬
̧ͷ̫죺϶Ҫɽˡ

˵Դͱ£ʹؿŸǳ˳˵Ӵ㻹֪ءʲôˣӻô

˺ʶڲôá

ϸϵᱳʹðŶҵͰ
һ˯ĸСʱᱳʹŹ֣˵Ưǻط˯ˡ߷߲ƽ

Ƥ㻹ͦ˵ô˵ȥ


ʱ䣬ȷʵˡĬĬʰöŤͷʸϣʳûзʳã

һڷԡ
գƤʲô

㡣һʱûãڶ֡
һöǳʳðɡ

Ƿʱ䣬ѧ¥ûʲôˣŲ鲻Ըĸʳߡ
ÿϽһõ͵ͼ򵥵п㣬ѧΥ͸С

̫ۡ˰죬ڰҵһ֡

ҧҧɴż⣬ŸϵĲӷϡ

մϣϾͳ˿֣һ§סһѹҲû룬ͷһҧסƤ

ҧú۵òͣĴ򸵽ϵļ
ֱҧѪ˸ϲɿӸ׵Ƥһ£ĸԸϿ֡

κβ˸ϣֻһǰߡ
ߵһ룬ûϡͷ죬ֻͷȥҸϡ

ҵϵʱһѧ·ʵѧ࣬ҲŶˡ

˿վԭضݺݵض

ˣ֧ѧã˫ֲ嶵̧ƤʣѰˣû߶أ
̲ס˸ۣ

ٷûԳɡ
Ÿϵĸ첲ߵʳſھ˸
޴š

ոȴΣ˵ѧУˣһţû㡣
ѧУ£

ϲײü̧ʸ㻹ûȥ
׼ߣʲôҭ˿תһȦʡ

ϸӵĿ⣬ɫŵɿ˴ڸϸ첲ϵ֡
ץץģȵغںá

صͷͰһ䣺¿ΣûԷɣ
ӶͷɫЩѿ׼ԡ

˿ֱߴȥԷˣʳõùˡ

æصͷ
׼ߣƺʲô˾䣺ǺʵϰˣпȥҰ칫Ҹġֵֻÿ佱

㶣Ӧá

ûٴȥɣͷƤƹ˽ʳá
ߵſڣתͷ۸ϡ

ʱѾһξ룬ֻһģӰ
߬߬½ǣŽżǰߡ

ǹô£ߵһ룬վûסƫ۸ϣ
ϰ봹Ƥ¹ЮһƦҲ˵ú壺ô£

ˣһ£ʸϡ
϶˶٣ɵ⣺ʦ֪ô𣿡

渵⻰ûȥ˼˰֣̾ʦﶼˣԺ⻰𵽴˵á

ɨ۲˼ˣһǻҪҲ˵Ҳҽ˵ʲô˵ġ




45.   45    ˵ϲ

ٷԵȻζ, ֻͼ˸±
ʳòƷȥǼû㴴¾, ˡ

ؽҲ²۹˵ǮҪ¥ȫ£ԼפƷƣרʦһ»λȡѧѧǳԵġ

ʱſڹؽЦſЦϰ㷢ƣRѧˮ𡣡

ʳãɫϢʳſһ·ƣλƵĵƹڵȦһһԲ
һ̧ͷҶ϶ȥ, ŪӰӰ´, Ⱦһذ߲

վʳÿһ, û, ˢһڰ
ʳðһ¹ţһԿ׽ʳõһж˽ȥ

һϣҲ˽ȥ

û, Щѹܶණһ˲ͻȻʧȥˡ
Ǹ֪, ܶǵضʱصܷá

, ˵䵲һź󸵽ϵı顢̬ȡ

Ҫ˵ûйǼٵ, ţǼ⡣
ڸһֱȽϵ
˴ӲڴӦҲԸԼΧڵĳŵ

ϷﰮҪҪϷݿⱲӶᷢڸϡ

ͬ
Ǹɽˮһƪµˡ

ܿʱͷⱲӹ˳˳ˮ, ޵˶ǰģù˵ݽ̵һҪ޸Լˡ

ЦЦ˵ɵŮӣ¶Ͷ԰ⶫлġ

ܿʦǼ, ȥӰԺӰ
ľ̩̹˺ţǾYou jump I jumpһȳܿ񻰡

ʱܿɵΪҪġ
ףЩֻܷڵӰ浽ɢ֮ʣڰһŶˡ

ŵǵҵС㣬Դź򣬼ּͥʵֵ⹫
´ûŲٹģһŮܿСŮ

⹫Сͳܿټϻţܿһ۹ﳤġ

Ůķģܻ밮顣꣬ܿʮꡣ
ʱӢټְҵǾ˵ҽܿİĽֳġ

ܿʮͼ޸¡

Ũǹ񣬺޲һʮСʱҡ
ܿտʼۣ䵭ıԹԽԽֵ첱Ӵֵĵز

һγܷҽ¹ǰ꣬12ꡣ
ºòݣӦܿȥĻɴգҽԺ绰ȥ

ܿƢܻǲҪҽԺŰݡ
һ⻰Ҳòᣬתͷ·ߵӾͳš

˭Ҳû뵽
ȥҽԺҲûܳʮµһʧ
ܲסңͨһ˫ϥڲ˼ǰʹޡ

;˼ҩ
ֱҩƿסҽԺһǱڵϷ

󣬵

Ǹӣѹ˿ξܵҽԺ
ϧ̫ˡ

Ŀһıɱȴûκɸ淢
ЩѪԣ¡ᣬﵥǸ޴Сѹû˵

ôҲû뵽ⳡȫȴûȳɹ󱻹Ϊһıɱ
£ȲʱȥҲη/ɱ

һˡ
08ļ봨𡢰˻ỹ08궬ĩǳҽ¹ʡ

ǻֽýڵʱСطҵĴš
߳׿űʸӴдһƪµ²λ¡
ݼмҡûСʱͽ˸߳

̶̼ʱ䣬ƽܲ𾴵ҽҽԺΧھԹصȫӹҽ

ʱ䣬ſڶ˳ϱ˹Ѫ
ͬ꣬ܲסȥùԶ磬ܿæļޡ

ٹ꣬ƽϢһжȥˡ

ЩġѿġĻȫһ̻˻ҽһ׶˺Ͱ׵ģ

ⳡ¹ʵĽֻ֣ʣֻʣһ˻ѡ

ʧߵҹľ˫Լ׸ù˭أ
ǳֲ˼ǹǸ֪׾ͷִļأ

ʲôأҲܻˡ
ҸļûˣûˣùˣˣȺҲϵ

ÿ˶ǰߣÿ˶ƽˡ

ΪʲôΪʲôء
ֻҪۣǾô졣

һͨ绰ʱ˼ѹŷ
˳յֿࡣ

˻ٵĺӰ﷭ֻĻϵ˵ͷͣſ˺һųٻذ½

Ǹϡ

죬ֻǳһӲĻȣװµ𣿡

ͷִڿȹ̨˼˵ʣȲȿȣ
˱ۣźܾȡ

û뵽ܾüɨɨһԺŵԱԸһҪˡ

ƣʵû˼˵Ĺ˹Ҷϡ
ֹٴ˻

ʣûд꣬dldǿԼָתͷȥͼݡ

һæСʱ
˱ʸǣɨһȦΧֻʣˡ

ۼʮ㣬ûټ֣ʰö뿪ͼݡ

ʮУ԰յˡ
轵ɨۡ

ٴУţſڵı˸ģ߳ûʻҲûõں

ֻûͣſڵʱݣҲûƼڳų̵ĸϡ

Űʱ䣬ȴ˺ü
ϵĹϵԭѾ׽ز

価ͷһ̶
תͷһȻײһ˫

ڱʱݼһͷһỵ̂ضš

Ȼ٣ûˡ

ۼϵĿԽԽ࣬ûԥǰ򿪸ʻȥ

üϵȫӱˢһ˳ȥ

һ·ŤͷһԲˣ֯ô

ҵͻƿڣһͷһ㡣һû˵͸ҹˣػ
£ѧУһϣкˣͦͰ

Ը磬ƫԴۣͣΪѽ
˵꣬չָק¸ϵڣģдһϱ棬ֶܱ𣿡

ٴĻҲûˡ

ƳƳֻѷŹдŶĹϺЦϢ
ûıģЦгϣ԰ҾֻʣϢôأͦϲûϢӡ

ϲΪ仰ײ˻һŲɲϽͣ·ƫ

̣ЦЦ٩ͦ󰡡

ƲƲ죬װû

˵ϲ






46.   46    Ҿôˡ

ֱ̫渵⻰м桢ּ١
̫ܶѹ, úͿҲá

ӹúܿ죬ת۹˴롣
ǰȥϺ, ؾڸѧУNTCE
ѧڿһûֻһơ

Ȼ֪»רŴ˸绰ЦۺôΪʲôû
ЦãЦ˵Լûгʶ

ȻһЦ˿СʱġӦ顱Ҫ˲ֻ˵һ䣺ҿ֮ǰѹûϰ/ġ
ٰΣɡ

绰ǶˣȻЦۡ
˺üӽȻűЦ⣺Ҹ˺Ʊ, վ𣿡

п, ֻ˵˿ξȥ
Ȼߺ, ûǿ, ѵַԼ

æȥ, Ҵææ˵͹˵绰
Сʱŵ㿪ʼʮһǰ, ֻڽſ׼ϡ

֪ǲǴ, εûϴƫ, öණϰġ
ֻһû׼

죬ϱʸ߳ҡ
ѧУߵһŷԼ·ˡ

ΧûˣһʱֲĶߡòһఢ, ǰ·˵һ

ԺģֻʣһŽ
ָ·ܰöϱжϷλ, ֻܱҡ

ۼ·ԽԽƫЩܡŰǰ·ԭ·ء

ؽ绰ھᵼııߡ
Ȧһֱѣƫ·ߡ

˿Žżⰴ½

㿼ܻһѧУзʼĵѧУҸǩ֣ܰȥǩһ£绰ؽֱֱʡ

վ·߽űߵʯӣϴӦҸտꡣǩֿԣڳ˵״

ʲô״ؽͣһ˲׷ʡ
˼Ӷͷ·ˡ

绰ǶݵĳĬ˺üؽʣĶ
ˣָŤŤأBУ԰

ǹؽ඼̲ס²ۣBûѧУⶼ·ͦ׵ġ
²꣬ؽ̾˿ţԭر𶯣Bȥ㡣

绰Ҷϣؽһ绰룬Bѱϵ
˸á
ԽԽƫûټڣԭء

˵ĹġµطֻȦ
ȿǶĶ̬

СʱǰĶ̬˶ʮƵԥŵ㿪ƵƵڻѩ
ƵﶡŻѩڸ߼;˺üѶȶƾʮܿѩò

ûȤһ˳ȥ˳ȥ֪ʲôֵ㿪Ƶ¿һ顣

󣬹һϤӰ̫ȷöβ̫ˣԵ뻳ɶС

ԸƵǸϣرˣ

˳Ƶҳ棬㿪ϵĶԻ
¼ǰġ
һģʲôʱ

Ը룬ȴòϸϻرû

ˣǾûҪأ

ǹؽûͨͱһɤ˼

ֻĬĬ̧ͷˡ
ǸСѧܣúܾ񣬺ֱͦϼһĸоǾרѵ˶Ա

Ƹմϻ£ͷͷˮʪʪյһѡ

Сѧܳ·磬ͷ󿪿ڣӵؽĵ绰һڴ̫ãûü·Ϻζأ⡣

ҡͷʾûϵ
Сѧܲô˵ʼǾڨһֱǰ·

ؽôʶģߵһ룬̫ƣΡ

ѧ˰ͷŶ佻֮ǰȥưɱĵϣպؽݳúܺÿҲԸҲ
ȥ˼ΣдλҹҪ΢šտʼû壬ΪѲǿҼӡ

˵⣬ѧϳһ˿ȣһֱû˵⻹һ졣
˵ѡ

ƫͷѧܣЩˣû˵ʵ

ѧܵļ⣬̲סʡ
ѧġ
ѹôߡ

ѧʮӣʶ˶
ԭߵ˶ţһȦһֱţߡ
ײס

ѧܰž׼ȥԶٷѧܰ˰֣˵Ҫȥѵ
ֻա

˶ĵطòڡУſںܶС£ǰһԶ
ѧ̲һֽ̲ݸŮѣһǣŮѵߡ

ﰮӿ˿ΡѧûĻûƣеС˼˿ʮֿɰ

òϣʱͦĽ桢ƺİ顣


صѧУȥ˿ݴ洢
ؽݵˣҪ컹ȡ߾ͱȥˡ
ûʼݣʼȥҸǩ֡

ߵ칫ſڣʳõͻȻЩӳ
˺üӵ裬̧ţ¶ûӦ

׼ߣ߳һŮڣŮᡢţѩְҵװҲ޷͸
ŮֳſڣʣҸΣ

æصͷҸǩ֡

οȥˣӦÿ쿪ˣҪżٵȼӡ
õġллڡ

ʶң˷۾һ˿ɡ
ϵʼǣеΡ

˵ڴһԸΪ𣬲Ҽǰڸǵõ֤ʵ

⻰϶ǲ˵ġ
˼룬˸ûʵ˵֮ǰһһùΡ

ͼѧȴû䡣
˰춼ûӡƵЦЦİ칫ҵȡ
ûþܾ˰칫ҡ

˵İ칫ҲӦڸԱ߰ǰ»ǸԺ칫ңôͻˣ

Ȳ軹ǰ׿ˮû׾ͱ˼
ֽվˮȲ軹Ǻˮϸ֣̿æܾڣҲʡ

ֽ˻ȥɳϵȣվš

ܾȾһϸĽŲͷһպײıӰ
Ҳˣֱӿкиѧ㡣

Ųһͣһ룬ת
ߵſڣ칫Եŵϻһ˿ȣת˲ţָܿ£

ʶڸԼ˵εصͷͷͣзļøθ¡
УҰ칫˵ɫƽӦ

ɣæϸĲ
˰칫ңļ˫ֵݸԿһݣüʣôԹ

촽СĽͣأϲļҪãԲҹǩ
´α뱾˹û˵꣬˽¸ļ½ǡ
˶٣ϿڣллΡ

ʵϰ滹ûáϸһȦ˵

ڿ𣿡
ҳһ˻ڰ칫ҵȣ

ȻøȣæҸһȥá
ţŸȥ˳⡣

ӵľȴԶûоͷ·¸Щشϵ⣬ڸûǰԡ

ʵϰ渵뿪ϸɵĿ⣬Ķӡ
΢һ㣬ͱʣֶô£

ΪıҿԵ˽ˣû뵽˯ǰӵ˸ϵĵ绰

绰ƮƮ˵С¥³˳ѱ˳ˡҪǮȱֽܲܽ
ʱѾɴˡ

Ϣʧ죬һ־ˡ
ܾȴ˵ڡ

Թƿ´Ǯʲô̫ã˯¶ûԿסǮߡ

С¥£˰춼ûҵˡСյģֻʣķ·µӰҡҡλΣĹƬ

𶡼ȦʶΪѣһɤϲȥ²
뵽ûס᲻ܿƵص

ӣֻ߬ϴ绰
ͨͷռߡ
ͷľԽԽأƲסض

ͣ죬ٳûӡ
ۼͨٻر˱ۣԿߡ

û߳ͼϳڶ棬ɫؿѯʣ˭绰һֱռߡ
֪ոն˶Է

㿴ΪԷȴԶһƵ

û£Ŀڽ

㲻˵𣿡ǰźúվŵˣҧʡ
ϲ÷ص˵°ͣǰ§ļǰߡ
ת䣬ڿ¹ֳ

ûôģɿ̶ȣøϵĳң
ʻǻ׳ĺۼԷĳָֻ׸Ǵ㡣

ԷŮ˾Ǹȫ𡣸ø˳ֱʶԷҪǮ
Ů˾³˳죬ڸϳҪϵʽ˵⳥º˵ڿ̸̸ġ

ͣಶһ䣺ţҴ

Ů˾ߺ޵صһۣʨӴ󿪿ڣҪǧ

ôֱ绰ûȥŮ˾ƽĿڣǧҪֽ

ǮɾҲֻһǧ壬Ŵ绰ȼ
֪˰춼ˡ

Ů˾״ϲͣϣﻰⶼǸûǮװʲôС⳵ǲġ
ûԣһ߿ţȡϵİٴӸŮ˾

˸ϵĴʽ˸пϲƴҲû˵

ˣ˵󷽣ҲȻ
ڣǶˣ۲

սɵơ
ʲô

̲ס˸һۡ⣬ֻЦ
ʱ˻ֻꡣ

һǧԸ㶨£仰һžòֵ

ϸһ룬ȻȦбġ

ʣʲôʱģ
°͸򣬻ǰ

һˮĺ࣬ͻȻһֻץˮ˻ݡ

˶˵һ𣿡˲ë

§סˣԴӣ֣ûŪ˸ѩҹȥ졣ǵضƫֻûźš

ŲŲ̺ϡ
ţϴ˴գһɻ

ǿһ˿ЦԴʸϣϣ㿴ɵûźš
ͲҸõƭƭҪûźţôȦءˣΪʲô˵һء
һϢô𣿡

ûźģ˻Ҳġ
ǹƭˣȼòʲô¾ûˣ

ãָ۽ǵ飬߲˵Ҿôˡ㿴ҲûҸĲˡ

ͻȻ޲ˡ

ȥɣҽ뿴㡣ؿڵĻȫˣ侲۴Цˡ

Ȼϣ§Ǻ壺ҵĴҵĴޡ
´Ķһ㱨ţ˺òã
ûϹۣ㿴ҺȦ

ŸƤЦӣȻʧ
룬ⱲӲˡ

ϴϴ˯ɡ껰˦ϵĸ첲˷䡣

˯ûлʱһ˯̫ŨʵƤָһĴУʶǸϡ

öβ仹ؾشСĴָ˯ȡ¡

ʺܲһ͸ðδУҲ⡣
˯ҹ˸գ¶ֱ쭵39յԺģﲻͣ˵ź

ŵòᡣ
ҹģ·ûüͱȥҽԺ
·̵ƣ˺ü䣬̫øûģһ·˺üơ
һǿ߰˷֡

ҽԺһҡ

ǰ븵ϵ˵Щʲô
ϧʵ᲻һֶû塣

ܲʲôûģҲһġ






47.   47    㡣

һ˯˵ڶ硣ָ, Ҳ׸ɾ·
չһֱš
˼, ۣǿҵİ׹̵û

Ǽˮζ
ͷһֱϴҺͷֱιֱܴ۷顢䣬˺ü϶żԼҽԺ

ִֿܰůɫװޡһ, ůɫ˺ü, Ƶġ
ֲ߰, Ҷͨ͸, ޶˺

滹ŵɳ
ЩΥ̫ͣ, ջһأ
λ̫խ, , Բעͻϡ

ҹ̫æ, ׶ûӣֻ˼ĺڳڽ¶Ƭ
°Ҳûȥɿڿĵɢɢġ

ò, һ룬ǻﾹȻ˸ж
˸ӡʵڲôף΢, ̫ѵá

ԸΪҽڣ˵룬Ѿˡ

ҽԺϲһİһˡ

۸⻹⣬ǻŸжĿġ
ûһ

ˣֱͷðѪΡ
Ѫûˣƿùβı̺ɳߡ

һޣ˲ŵÿ˯

ᣬ̺ѹȥǳ˸ϡ
۵˲䣬ݵǱŵĲͷƤӣ˴ڱԵ

˼Ը˯˾Ͳܱˣ

򷢸ɵ촽¼ڵϵı̺ڸϣһſڸϼһֱڲ

ǣѣͦ
ţԹԶڸֱԴľ״̬

˵ʵ״̬ܲҪɵ˭ǲˡ

ϳƤϻֱָȻȻ̽ȥͷ¶ȡ
û󰭣ջ˻ȥ

Ƥ赭д䣺ͷŰ࣬Ըȥ
ҲңҪȻġ

˼븵ڵסĺȦѵøһĨۣ˵˾ã뿪ɳ

໹ȵģۣСͷˡ
¾Ÿϣдȶֻܿڴһ˱ֻ档

ֻ̫٣ֻ˶ûʲôġ
ʵģҳDELE.C1⡣

ѮC1ûʱȫƽʱۣ˷ţڴͿʼ׼ˣҲ̫⡣
ҿԷһǧҪûԲǮ

дףϸ˴𰸣ףӦӦûġ

ɲѧϰͦ̿డϲ֪ʱ˹пڴͷԴ𰸡

Ұһ죬ֻ̧ͷƳƳʣԳԺ𣿡
ϿһۣɵأҪסҲԣ㿪ţ㰮ôסôס

㵱Ǳأôסôס

ϻͲˡ


ճԺûңϾ͹˸䣬ԿȥŪĻѩ档

شȥһСʱ
տʼûֱԽԽƫȻ΢ŷȥˣŷָ֮ǰû˵ٻ

ȷʵá뵽⣬˼գգƤŤͷ۸ϡ
һĻպñϲ׽ǲ³˼һƽʣ㷢Ϣ˳𣿡

ͷ˼һֱתϢϹ˺ɫ̾Ų̾Ϣ

粻áӣϡ

ϵ˱˻ԣֻ⡣ҵģܷܲȥ
˵ţϼԼֻ㡣

˸ɽ󣬰ûҵ
㸵ϴ󷽷˵룬ҲûǵӴ򿪡

һ绰˿ֻæϡ

ݹȥһ룬СƳĻǸ־ӽ
ոû˸йϵľֻһλˡ

ù绰ɨˣϻ˸顣

ӴϡͰôпˣ½ϵĹǻʶԷ
ͷǶ˰룬һϵŮû˴졣ĶҰѻ͵ǡ

͵ֱӣ±ƣģҴҴǱ˵Ķȥˣٲ̫̫ҲǿһģвУ

Ҳ졣̫̫ӲãڣȥʲôҸλּˣٸ
첻ҵݾưʱ䣬ͲУίˣ

ڸǼӸȫǲҵķϵĶ£û¡
Ǽ߰꣬ǻʱѾˣүӵĽӰ˿ɲǱ

⵹ûɶҪǸϾŶҲǣ
ö֮Ƕ¸ˣҶؾصģ

Ϊ£ûٸϱԹף˵һض
ףû˵ֻĨһ䣺æɣ

øԴһźףϰЭҪҴҵȻû
ȰѻͷǶ죬ڽϲܸϻȥ

绰︵˿һɵĿǣûܽʲô

üģЩΣܸܶĳӻѩ¡

ûٶʣֻѩȥӻ
ٵҵ绰һ䣺ĸһȥģ

ڸʻ⻰ؿ۸ϡ
άǵɵƣųƽû˭Լ¡

һ绰ֻʣæ
ôҸϵ绰ģһλ˰ɡ

ϵϰˣ˳ͨ棬۱ûⶺ㻹ˣ

Ͻʾ3gƲ죬ҡͷ

˻ѩʶӺܴ󡣳˻ѩʩһӦȫ˵ǸС͡ҲΪ

֪ǲǻûҵٵÿ

ǻûӪҵ𣿸ое١ԵһȦɻʡ
ϸɵƵһۣûؽͣضԼģӪҵ

ʶȺ˵츻󣬿˸⻰̲סզࡣ

ռô㣬һά޷Ѷðλɣ

Ǯʲôϵ˸̣ڲųο
ĳĹԸ¸ܹܲC1

˿ƽھͻȥܷͼǿдӡ
ϼͷЦе߻ȥ

Ĭ룬ûϢҡͷˣʶҲ

ϱ춺ЦֹḡĶ䣬Ửѩ

ûѩûĶŮɽѩ˲ƵģûͷҵѧܱҲᣬôˡᵽѩϸһ˿Թ̲ס²ۡ

ѵûЦë޵Դ˾οʲô£ҽ㡣

˵ԴЦŵл

ûڻѩֻʣһˣԷϣ˻ѩ

ϷԸװϡ꣬ڳϵˡ

˲ûϳϡ
ֱѿĻѩϸƵģĵԽͦΣһһ͸ŹƦ

˫ۣǸŵö֮ŵ˵

һʼ⸱أǺɵġ
ҪɣҪĹǲҲһ죿

ɵվŸϰûȵˣüѡ

Ż

ǳѧֻȥ
̫򵥣͸˱ʾʣµԼĥ

ⲻεʦŭԡ鲻Ը˸ۺһƵС֮ǰʾĶ

֮ǰ죬ˡûɹ̫żһ

һСʱģˡǿǿʮף꣬Żѩ˷ܵǶߡ

ۼҪϸǰˣͨһһƨѩһӵѩ

ˤð𻨣ûϼˣЦQʲôˤôô졣

˵Ÿǰסĸ첲§˼ϵѩ̧ȡͷѲһȦ
ûĶŵȴûͣɶÇNɪģ

һỬˣոտһʮףԼỬѩѹûܸϵĺǳ⣬Цҫ

Ϻһһ§ļһָŶһС˵Сȱȣ˭


˺úõôͳء


˸ϻѾ֪£;ԼŵڣԼȥ

ûһȣ˳ȥ
״ĬĬⰲȫַ

ڱĺԺƽǼû»ȥǶ̻齫
ǰװһ飬ĳ˿ȹݡ

ϵĺԺŸԺ塣

һμСﳤ÷۷۵ģͷ黨裬ǳɫȹʿСû

Сϣϵӣӷµأһ̵ܵǰֺֻСҪϱ

Сһѱ˻

С˾ˣȥĶˣһˡˣûһ㶼ġС˵ģûͣһţ˵е©磬ӰĿɰ

§סСЦеؽҴҿͦĵġ
С죬Բ۷Ǳ濪ġ

һķ̲סѾͷոոúǿ

ϲСײôɰСĸĳ֣һ˫ˮֱضŸ᲻С

ۼСſڸϼûסСһ۸ϣѹϣұ𣿡

˰룬Ա߻иڡ

㣬㱧ϻûظֱӹֺС֣Ҫꡣ

ܳӹһ§ĲӣرƽشչĶͷ
׵ÿˮմһƬ

ϼ״¸ֺգйùãн㡣

Ҫʦ˵ˣƯĽҪн㡣˾ҡҡͷԡ

ͣ˵˵ʦӲʹ̴ˡ

ûѽҲ˵Ҫн㡣գգۣһ⡣
ôã㰮ʲôʲô˵㣬ϸ趼ûϵ


ܣ

ӷǶŸں𾢣̶̰Сʱͽ˸ꡣ

;һ죬һһСģ̬һƵġ

һ󣬸ϹⶺСƵˡҲСˣûŮˡ

Сứµ޵˺ѷεģ˦֣ųҪǶꡣ

ŵֱɲ
ûС˻޵һһ飬һҡͷزҪҪ㣬ֻҪ˾ˡ

ϿЦãŻĹϰ졣

СĿҲۣϱԹǵð˶˲ſģĶô˾˵ѽ
Ƴһۣѵû




48.   48    ϣлл㰡

Сǲס, Ͱ˺˯ˡ
꣬ϻÿ, ׼ŸʻšС˯ò˵

һۣƽʣϲС

СӹϻССȹḧƽ˲ŵͷϲɰ

ҪϲԺȥˣʱôô档
ϵִڳţƤ۱źʮСĵĹôһ˵

͵ؽס, ָ仹Ÿȹ, ɴȹᱡ, ֱ͸˿˿⡣

⻰˵̫, ·Ӹһ򵥡
ǣӽһӰٵ, ɶ˵Ļȴ޸С

Ц˼ڿЦ, ҲΪİ

˻һ, üʡ

Ըپ, ½ë⣺Цˡ߰ɣﲻ̫ͣõġ

˵ʵŵòᡣҪﵱ, 治֪ô塣

ȥ·ѻȸƺʶոյĻ̫أ˶Ĭ, ֲֻӵ¡

;ӵԱ绰ûѧУ
ˣһû˵ֻǰ·䣬Rϡ

̫ҡûøϿУѡ˸ƫƧλ³

뿪ǰյϴ㣬ѺСˡ

Ͻ³ֱ۳ڴأɢȥǶԿҡ

ɴۣȥǣǵطСס°

ϹΪѵ˰ѷ̧̣°˯ô㣬ĳ
ҾʹȥǶ˯Сʱ˾ߣҲУ

ôû־ر˵ˡͷ˷ҳһԿ׵ݸϡ
Կ״ϹһֻСɵޣϸһ08İ˸ޡ
Щͷˣ߽ǶĥˡһֱţǲǸϡ

Կ׵ǿ̣ĵѣֻһԿףŪˡ

ĿĴɣޣ˵سŵģұ֤㱣ܵ׵ġ
˵ʲôûֻܷθ뿪

صѧУȥ¥Աճ£ʮӣԸᣬѧ֪Ĵ㡣

һڰ칫ֵԱϵѧУܶϢṩġ
ηϢѧУϢ

꣬ԱԺѼʹҴҳ˰칫ҡ

ﻹûѧУ·ѧУиС˵ʳ׼У
û뵽˳¿ɡ

¿ģǻһȥΡ
ʱ˹ϵ¿ɼļٶȥ

κÿνڼնؼҹؽֲᣬĸʣȡů
ĩһȥʳó극һȥͼѧϰҪѧϰ˾ҿӰ

˵ѧʱ䶼Ǹ¿ɶȹģ˵ĹϵӦõġ
û룬ֵԵϵʽûˡ

¿Ա߻˸ŮΣ¿һ࣬ܰꡣ
ӭƺҲܰȴкҲа
ǡôЦһ£ʳ

¿˵ˣס𣿡ܰǸûִˣŸ˾ܰ졣

һΪ͹ؽ໥࿴أû뵽ѡȥǸؽһסɡؽһסҲһЩʿһɣ
Ͼýһ氡

֪¿ɸܰͼӴ˼֣⻰˵㶫ġ

ܰ𣿡˳촽ͷ
ܰų¿ɵļͻȻ˵Ƶģͦصػңôˣ

Цһ£أʱվӡ

ʲô˼˵Ҳ̫˰ɡû˵ȫУŮô룬ֻңֱܰ׳صǺ

ƮƮؿһۣѧŸϵ˵ҪǷֲԼＸԶ࿴ӡ

˵꣬ĿƵ˳¿ϡ
¿رۣȻû

Цһ£ѲһȦǶѣҳԣ˵Сĸ̰Ŷ

£ûȤǵķӦϴƹ˳˳С

ܻܰﳰؽһ·ɫ

Եɵֱͦˣһ·άһֱСſڲſ¼

ؽཫûˣֻ֪أ˭һʲôһŲ֪
ɼʲô֪ҲؽЩǰһױһ׵˺õöࡣ

ڵݱڷʡεԡ
ԽʡԽڡ
ΪʲôҪء

εһŴ򿪡ȥϵĺڣ߳ݡ

ûأһƾͿˡһȥƼЬ񴦵˫ԼЬӡ
һһСؾذЬԱߣ˫һ鵹˼ִ
еһڰ

뷨ðͱ˦˳ȥЬ

ڹɨһȦûˣҵϡ

ͷǽڣɢɢڴֻȴһװ˵ĴЩίм仹˯ĸʱʱϲһ㣬һǰ˱ԵŸñˡ

ƺĿ⣬ϻϢ̧ɨ

OO@@һ󣬸Ϸ´վſڵƳȥҡ

һξ˸ϲųеˡ
治ɫָָ輸ϵʳ˵ҸģȳԵӡ

赭дһۣؾܾԡ

вУ
̫ࡣ
ҳȥ򣿡
̫

̯̯֣һŰɡ
С
ʲô
㡣

ͷ컨壬̲ס̾
ӲһӶ˭ź򰡣

Ƴһۣ˸飺

ͣת߽
򿪱俴˿ʳģԴŸ첲أֻ棿

û

ûô¹Ķֻܹܸ±
ԽԽøڹôôء

һ룬⧲˸绰ʪ͸ˣýӵ绰
ԱһֱŽȵĸæҵ¶ֻ

Ϻָܱ⻬ǵһ£˺ü

ϿĶ䣬û˲óֻ
ָ绰ͨ῿ϴ˳ԣֻĻ䡣

˲䣬ָⲻ⻬ǵһ¼
һ㣬ֵˡ

Թɨ۸ϣײЦԵ
ҿ϶һǹģ

绰ǽȻģʰյһ۱ôʲô·ʣ쵽վ·

￪ˮڣһ߶һ߸ȻὨ顣

绰Ըֻ֧ܵĸ϶׾Ƥ޲ʣѣ

ֲ㣬ֱֻ̧Ღµס۾ͷͬϼ˵䣺졣пΣûʱȥ
иڣӦòʲô⡣Էɡ

˵ĹѾʢ
ʢ̫׹̣ȥ̵֡

併£ëŸϾͰֻԼȥˡ
Ҳ̡

ϣ°ͣ϶۰Ͱ͵Ÿϡ
ϳڣЦЦ˵ʲô

ζаɣҲôʣ촽̽ʡ
ϱǼ߳ⶺͦʡ


ȻûЩȣɺôģŪ˸ļ嵰Ͳܸ

ɥ̫Ӱݡ

Ϊ˸л㵱ȥвУ

ǰ仹ϵʧ˲죬㶡

ȥѣԼˣ̲סظһ顣

赭дɨһۣ㵣︡һ㱡Ц⣬΢˵㣺ѵ绰ϢңҰ´

ִٵĦ˼£ҧܾ̫鷳ˣһԼȥӰɡôæˣൢʱ䰡

ûġ˵ˣûٶʡ

зִĹ֪ʲô¹˳ߣʲô²С

϶ûȤҲû˼

Ҫ䵽Ƕ¡ﵹĸǡô
϶̲ס棬ǲаѳӣרĹϵġ

ҲһȻǣⱲӾͳ׸ϰˡ

ԼԸǰ·ĵȻˮ
ȻĹܱȦӻˡ

˼⣬ʸϣ콭ȻҪסӦòɣ

ᵹַαִ棬鲻׵

ãƿվӸ¶һ䣺ô壬۲۰

죬˵

ûѣ˯ѣϾͱС뿪ˡ
ߵʱ򸵻ЬˣЬ¥Ҹϡ

ʱѾСſڣƼӾˣϵûĿʧС񣬻ǽͣϵ

ͣ£Сһ·
ܵʱԱߣųЬӵݸϣһգӭϸϴ̽Ŀ⣬ڡ

ĬãԴһµİ߲ӰǣСͣϣû˼
ѻܶ࣬û㣬Ҫȥ϶ɰʵסҪʵʵģʱѿҡ

׷ǹʵģûҪϡ

ⷬĳģûˮ֣óΪ顣

ϲʲô֧
ٻգգƤ˼صͷǶҷۣϲüˡ

Ϲǽָһûһµ´ȣƮƮŵòһˣܡö

̫ʵھܾˡ
ĵĲϣӦáлл

ϼ״ƤƳβָŵöβ䣬ָβתȦʣȥվ£˳ѹвУ
ƿԣֻʣ¸ǷĿһȥɣȻߵġ
ϣлл㰡

ϰ˰֣ȥ
ߵĻЦЦ

գǶңû˵ߣҲ˸ϵṥ






49.   49    ɱġ

ӵϵ绰ǵڶ, 绰Ҵææһ䣺ԴˣҸȥҽԺ, ȥѡ

һ䣬û͹˵绰Ǿ䡮鷳ˡûܸȥ
ҲãʱģõⵣǣҲһչ˽Ȼһչ˸ϡ

һ㣬׼ʱţߵСſھ³̵ơ

ϴμ棬˿һ¡һΪϻ, û뵽, û뵽Ҳ̡
һֱΪ˵Ը׵ˡ
ϴŮѷ, Ҳû, ææȥҽԺ

ʱ˵ѵͦϸ񡣸ˣɨһ, ϵɵ˵һ䣺Ϊ㰰ǰ󻹲ϸ񣿡
ƿԣֻܿŸϸɵۡ

ԱͣŸŵıʱ, žA776׳ơ

ⴧ776Ƿʲôر塣
Դ˶û³
һûס, Ÿ黹, ͷС̽⳵ʲôر𣿡

ʱ̣ƮƮƹ, 鲻ˡ
ΪԸ˵ε䣬ԼҽڣҾǺ, û˼

һۣһգûУһ/ơ

ĸ¥ȻŸϵ˲˼顣
ʱûˣӵܺôװһ£ѹмһס

ǹǰ˺ӲΡ

ʱı̫ˣѵĳϵ̻ңŽͣиĵĹءкҰŮ衣

ҽС󱻳޷޷ûܹϴѧŮʿ޲ƨɺչˣһ굽ͷΪ꺮ůûͣ

ϴѧһоԴһʱѧѶ룬ȥ˰776飬1500ģҴһ600ࡣ

˵һ룬ƤݵＷһ˿ѵЦ⣬赭д˵ţǰĶƵ⼸ٿ顣룬»ͦ壬ϸƵ

أûӼ𣿡㶣û뵽ϻôȵӣ̲ס
һں˵òš

ȻŸϰ˵һ֡

ͻȻ˻ӣ䣺ѧԺҾûҪһǮٸѸ˸ר˵СǮǮ˵Ͷʣ׬˲١

£׬ˣͦû˼

ҲǣίĶȥء
ĸʲôֲϡ

˵ԼʱʲôܣֻϣΪûʱͻȻһŨīزʡ

뾽ȣһǣһǸԣװȫ˵Ļ£ԸΪѡ
ڴģҲӻͷ;֪һ졣

ʱ֪ЩⱲӶҪͷǰ
һ·ߵҲ˼ӶĿׯ

ĹѾͷǰؿ˺š
ƵĿ⣬ЦЦš

顪źϣվڳϰԵط˷۾
˼ʻƿۺȫŤͷƵؿһۣʣС㣬ȥվ

þûС㡯ƺ˺һʶڽԼ˻ૣұСü꣬Сֲ˼ģͽɡ

˵꣬˿ʱ䣬ֲ䣺гվСʱ·㲻ż㿪

ƶڳƺ²˵ʲôֻ⡣

˽ۣƸûϵеһ㻹ǸմߵģõǸϵĹʣȻʲô¶Ϊȡ
Ҳǹ˺ü·Ʋͨ¡

ͷգãͷɵһƬ˷ֲ١

һ·£ƿȣûôçײ
°ҹţ·ûֶãһ˯ˡ

Ѿͣ˳վͣ⣬ڴ绰
ûȴҲ֪ͨ绰Ըϡ
绰︵ϽƽؼǿǶ
ûǶٷ᲻ȥҲûԸԸȥ
ˣԶѧῼǱ˵ĸܡ

뵽վʱ仹аСʱû£۾Դο棬̧ͷ

ʵģƶĿɨһȦһɨͿ˽ı

˸ʻף֣˳
ֻɫСܣë޵ģᡣ˼룬ЩϤ

СǸϵػõģΪżҹԱһࡣ
û뵽ˡ

֮ǰҪⶫڲǸģСϲɫȫ׵ķۣӵƤ۷ɫ

Ĳ˵˾˻ͦһ׶ġ

Сܶ䣬ʻۡùҵ绰̧ͷպӾײĿ⡣

һպֻ׵Цһ¡
ƿߣװʣոǸϵĵ绰
ϰġƵͷ

˵СԴˣҪ𣿡ԴᲦСܵ֫ʡ
ȥˣЦҡͷҲͶͷ룬ûʲô󰭡

üôŪģ
ƶ˶٣˵䣺ϰæŴһֵ£ûעСС𴲡СС¥ϷŵСʳСķһƿ

ƿԴȸѾˡ
Ը˰ǰʳȫ˲˵˰ѵʹĶȫŸߴŲµĶ䡣

ʳ֣еڳǴ
֮ǰҪҪߣϻûأСתתֺСקŸ˵˾ˣҪԹ

øû취˳Ǵʳ
û뵽ʳǳôһ£֪Ͳˡ

ϵ΢ŴһֹȥСõ

Ϣʯ󺣣Ŷûõ
Ĺ⽥


Ȼ˻ûӳվ΢Ÿһļƻ
ֻĻ̲סЦЩ꣬Ҫɡ

СʱгִվȺӵ
վԶһƼȻ۵ĺȹ¶Ĳְ׵÷⣬һȺΪͻ

һԭǣֿСӲΣˡ
ЦãҪ߹ȥæȻѾˡ

Ȼس֣һ˲һɿ촩Ⱥֱ
ܵʱ϶̫̫׸һһ
ǵԱߵ˷׷ײĿƺƵ˭ô⡣

ȻѹЩֱꡣ
ñط꣬˶˼
е㡮磬ġļˡ

ĹＤ״Σϲͣ˵ûôù˺üˡ
ˣҸ˺öԵģװ䣡ȫأ
Ӽиǰ˱ɣҶˡ
˵⣬ĹԼиѡ

Ȼ㶣ɿ͵Ťͷ
ֻȺУʱʱȻոնĶе

ײһĻȻβͣżæŶȥ
״ǳ£Ҳȥ

æˣơƽͣһԣϰһ·İæ̬ʵº͡

Ȼ±ơ
ǲеĳ⳵˾ɿ·ͣʱݺ䲻ʣȻֹס뷨

ŷĹ򣬽Ȼĸ첲һվԴСʣ˭ѣ

ЩΪѣ֪νһĻ
ԥ֮ʣϺ߹ضͣʲôϳ˵

˿ŽȻꡣ
Ȼ˵Ҳûֻѹĵ׵ɻתġ

ѧҵʵϰＦëƤС»˵˼⼸İš
һһţ񻰲࣬żcue˵䡣

ȽȻ侲ĽǶȸ꣬ƺ翴ľȣһ·һֱŽȻûЩε⡣
;мЦһ£Էһĵ

վǰݼڣվԹߵĽǶάιϵ

ֻнȻ״⣬Դ˸߲˵ţ⼸æûʱҡɲܶңΪ׼˺ü죬˺öƻأ
ȻԴЦŴȤȷܹꣿʱһͺˡ

Ȼüܣҿԣ

ʵ֤ǻط˯
Ǳ˵ģԼġ

һ·඼ǽȻ˵ʱʱ䡣ǰΪ˻ż䲻ʹĻ

ƺзִ磬ǽ˰ͺʱ˵˳ȥ
֮ǰƸСϰ¸ϲſ˵㣬һϰϡ

Ĭ룬üͬ˵˾лл
˳ֻʣˣպгͻأ

Ȼ˷˵°̲ͣס˿ôԷù󰡡һ˽λǮɣȥĶˣҪǡ

ù˵ƳѧƮƮ˵һ䣺û£Ǯʲôʲô

Ȼɴۣſ㸶ǮǮʲôǻط԰ɣطҹ⿴ž;ˣĻԵ¡

˵ţűƿ˳ƿ˹ȥҵľԹˣźĹ/ڴдšؼܾ
߶ˡ

¶׼İ˿̬еߵǰ˵ҪúдλָŲ˵ϵļƲƼ

һֱЦЦ°ͷᣬЦƹˤ˵˵ɡ

˳ȥ
ûӣ߳ᣬռø

ֻʣ󣬽Ȼֱֹͦüۡ

ΣȻԥ㡭ô°ո˭иոǿǡ
ס۵׵˵һѣ

ȻȻţüԽԽҲеżĸô󷽣Ǻôķ㲻Ǳʲô˸ƭ˰ɣ
Ȼĸɵء

԰ĸɵˡ
Ҳ֪ϵ׷ʲôѽ

뵽⣬˴Ƥ̴ִľ棬̹ǵģǿʻҲŽȻһӾ

ȻȻ𣿡Ĭã̧ͷŶĽȻʡ
Ȼ붼룬𸴣ȻŰ㶼һ˭

ָʣȲʺ𣿵ô˵ٸ㡣

Ȼֱͦ˶ȻһСһͻȻй

ֻǵˣȡҪǲ˵߲˵ҾͲˡ

õѽҲԼ˵ġһЦ˵
ȻƲƲ죬д˻ɡ

ЦرؿŽȻ˵ȻȻҰһˡ

Ȼɴۣһˣжãɱ˷Ż𡢿ɹƭ
סЦɷнµͷţࡣ

Ȼ±ƣ˵һ֡

۵һЦŶӽͣûôأҶġ
Ȼ

ȻףûѣԶɱ˷Ż𡢿ɹƭضˡ
ɱģõûû졢ͷβ޲ð˼ƤĻ쵰





50.   50    Ϊֹɡ

û, ʱôɡ
ؼǣæȥ¹˾뿪ǰٰ㶣עⰲȫ, һҪ绰΢̬ΪǱĳ͡

ΪŽȻվһʮӵĸ롣
˼ɳʣȸǾ䡮ˡѿڣ಻Եڶ
Ȼǰż⣬ֻϸֱһѹסĲӣ£, Цߴ߰ɿ߰ɿ߰ɡ

ŮѵᱩŪÿЦá, ͷ̾Ϣ˶Ǽɫ, ôȫ෴

Ȼ, գ˵Ϲʸñʤ»һ
񣺡

ûۿ˵Ķĥ, ĿⲻɫƵ̳Ƕ¥Ķͯװꡣ
һƾƵ˲ÿĳ档

Ҫô˵أ
ŵ衢赺Բźʡ
ŵԡɲŮòһ˵, һĻˡ

Ϊܳһʱ, û뵽ѹᡣ
Щķǰȫˡ

, ϸŶ档

װſڷ̨Сͷɫˣŷɫȹվһ̨ǰһ׻ŬСι
ιһ룬߳һŮ, ƼһĻŮ˼æ§סֹɵ¡

ŮŴ, ưƯƤңԿʱ±ϼмƣһͷžǽ˰/ʮһʱĸ۷硣

촽ͿĨɫںͷˣʱġҵġĵж㡣

ܹؽ֮ǰ͵͵ƬãƬԶʵҡ

Ǹо·й飬һ£ȫѵصص׵İࡢȫŹһڶȥ
йµȴǧٿ׵ѡ

ѿ֪

ֻƼӰһ˲䣬ദײ˼¡
ʵûپȣϾһʼͲµ˻ôһ죬ֻû뵽ô졣

յĸϸ˸Ƶġ

һõɫװĵȻٸǾ壬ģʱ־ϸѡķ
վڵſһִһһȹƤɫǰһһС

һС§סʾĸһ̧°Ϳǰˣ˴ҽԺɫͲá
ҪǰСһ֮ˡ

СʱǰҽԺ߷ò֪˭һ䡮и˧˱Сˡû¡

鵽һ䣬ͻȻ˼Ӽ绰ؿҿһС
𽫲ݸԱߵʵϰҽ߳

֪λ˧ˡǸءûλүֻ˵Ļûʮ䡣

Щб£һƽ֡ׯĹһص˷ָС̬

ϾЩеһ
һͳΪĲˡ
ֻһ£޹𡢳ಲʬҲϧ

ϧû

㣿ûС޵òˣ
һĴߴ˼żæ߽ңǰסССͷϵˡ

һָ׸Ǵ˿ڣ÷롣СۣʱƵһһµֿƲסط

ò׷룬һתͷͼϱСƢغš
۾ѹû뵽λүġ

С岻ã״ӿڴͳɿݸССԵƺ˿ޡ

રવ飬Сһš

ˣСıӣϱӶͶ̥أǸ˸á

ɫһʣһתƻ⣺·ˣȥµİɡõˣһԸ㿴вУ

ۿˡ

һŷǱδޣûˣҪǸҽԺ룬˽ʲôˡ
ӢѧǱţ

ϲǷ飬˳Զٷ͵¹ȥˣԺɱҪЮҪЮҲϡ

ϲװſڣϰȹǰһݣʡ
һű׻̧ͷ­۾˾ѡĹȹ

ó

ҡͷϲ

ûƢˣȹӸһԵĵԱźˣԸȥù㡣

ΪؿһۣԼС˵·

˵ķꡣ
·Ĺ򣬸ߵ̳¥Ӷͳ̺Уȡ˸̷ŴƼˡ֡

˾໰ְѴضߣͻȻ

Ҫȥ//ǿɣ
̫ˣǰԤԼȥ
ҲУǻȥ˯ɡеۡ
ҪҪӰٻȥ

䣬ǰͶһ޳Ӱ
ӳ˫ǳںƤЬʵϳ˵װ㣬ֱĿһ˫޳ĳȡ

ƳöϤβ䣬ɫһ㶡
Ϊ˻еɵģϾδ޽ߡ

˺мһˣվڵ͵㣬ܷƵǰס治֪ǸЦǸÿޡ

ԵôѲһȦͣ׾ϸϣʡ

ȻŵòᣬȻôм䣬Ϊ˱̧̬ͷһ˳񹲷ߡò˰
һ룬ſɲǴڨģ˽סϸ˺󵽵жܡ

ëҧŴһһ˵ͦãë

ǰֻûʲôӦ˺Цǻֹס𶯡

Ц÷һ㶼û
ЦβȾɺ죬ʶȻָǰ˿˵Ӹݡ

ȻͷضааˣֱĪЦŵֽֽ
Ȼ⣬ĽȻֱû¡

ȰýȻֽĿͶڸϡ
ЦĿȥҲ죬ָ˸ղŹѵģ

Ѳһ£δȼͷ˵°ͣЦЦʡ

׿һۣԴſܡ
Цû⵱£ֻӶ﷭ֻš

ֻ꣬ͬ赭дףưɣҪȥ

Ȼ򸵽ϣû϶񣬽Ȼʹæƿߡ
ֲ̫ˣǡ
ǽȻһμϵʵܣںλǲ⡣

ˣɵصͷ

ٹܽŴһµ̡
ڣеķƽ滺
֪ǲǴܾýյԾȴ˵Ķԡ

㲻ˣȻҽ뿪ֻͨʣǰһ˳˰ֵĹšüʡ

ЦЦҡͷϣû

϶˶٣ȡͷָ䣬˵ǹұ

ͨžվڽɵسĸϡ

վڹӰ£׳ͷյԽףԵƤǲصڲסĺȦϵƣ룬˵Ӧϵ˰ɡ

Ҳϳ˵ġ

˯һֱãʧߣһ̤̤ʵʵ˯Сʱ

֮ǰǲȱ¸ɶ˲ߡ֣ϢҵòУʧ߲Ź֡

Ҫ˵ɫҹ裬ջƵҲȷʵԩ
ЩɫȮƺ̵ĳûǰԣʱһ֮˯ӰĸӳԵҹ

ưһɥ־ĹӸݵΩΩΣʵȻ

ڣҪӵֱ׳ﲻմȾ/ֻϵıһ¡

ǸȵĻȴһ׮¡
ڸӲʵţקסϣŲӣ˵ϣǵΪֹɡ






51.   51    š

ȴһӦ, Ƥֱգֺϡš
Ǹϳȵ, ȴûȥ

ķӦ̫ƽƽոһӢǸЦ
´ӴǷ԰ãֺ¼գݡ

۵Ĺߴ촰бϢڸϼͷ󱳣ֳ档

۵İ׹£ϵѪɼϸİëһģ
һڼͷĻиڰյĳ, Ƽһ, ˮ, ·ˮ޷档

ôһ, ãͦ⸡Ƽġ
, ޴Ӳ

ǰ鷢˽ë, סָһһ㲦
һ, ֺֻɿ, ܵ롣  

ͷ֣һûһµص̻ң˲Σ̻ѩƵĴ

ҹʧߵ, ˸绰һɵơϲŲæɨǰŪͷĹĿڡ

Ժ, ͣĶ̧򸵽ϡ

˿̣渵ɵҪҪգ˵ʲôֵҪƸ֤д򿪲ƸԿסҪҪðһ׬Ŀ

˵е˼͸ɵͶһʡ

̲ס̣֪ƭӻͶ˭ɵ

ƺµķӦ˿ȣЦЦʣ֪ΪʲôͶ

ӣװû
̬ȻǲԸǣ

һͷ
ߣ˵ƭҸоˣģֻԸ
Ⱳӳأ벻

ǰѣǸ롣
ʩֻŸ֮Ŀʼûֵķݶ

ûɵ߬ŵҲͰ͵ģϸйɳ⡣

˵Լڵʲôܡ
ֻ޶˿ؿڵĴʯͻȻ䶨һ鴦

ⳡעӮˣ֪һͿ

ǰֽ뻳󾱣Ħ¡
ָĵطһһ˵źۼӡ

û£֦ѹѹ

ѹϹźᣬ壬۱һߣһףȥҼˣ

봹ŸڵŦۣʣأ

ϴ˴˫סգսһ˵ģҪһȥ
ҿϵͦģôˣ

˽һˣֻܱӭ˫ѵ

ŷ֣۵׵ĵӰȫ
Ҫ˫
һˣôܰװôȻأ

סԴװΪѵģ𣿡

һ仰ʲô

ۻĹЦ˼ͦȻ翴ˣôĨ̽

򴽣ûֻǷĶС˼
˻һ۵׵ķƻ¡

ҧҧͷ̧°ͣЦΪ˹ֵ¸

ۣס۵׵Ĳ죬ɫ˵ţҲСģԼˡ֪Ӧûطֵġ

ԩ˰ҼĴָʲôвԼʲôѽⲻԼᣬǴ
ϼ˺òˣֲ

ЦЦƴҧ촽װδްɣͦ죬֮ǰʶһǡ

ʶǻͦࡣ϶˶٣
һ棬һ֪ġ

װûԹ˵ţúбʶȰҿһ۾;Ůǡ˵ȥüˡ

һһԡ˵ʱһȨ󣬻ΪȨһӡϧþŮƺûǸݣϷ²ϢӰΪβ˲Ǯ
ƺһȥҽԺһӹҽǳʮþȵûʧˡŮû߳ҽԺңҡҽҲΪⳡη/ɱˡ

˵ҽǲͦģ

ܵ˲мֱַŭѹ

ԽԽе⡣

ԪޣȢһϷŲʲô¶Ȧﴫ˸飬´۹۱Ǳǹģ͹ȥˡ

Ψ̫̫ûܳĮĵԹߣΪ̫̫Сޣȥͷ۾ûȻҡ
ǸҪģ˱ʯϵ
Ҳѹ̫̫ͷԪ̫̫ɩӵֶŮҲ̫̫ųģеǹĽ֡

̫̫̾˿ĹεĶ߲

̫̫˵ˣŮ˳ز
ʱϷְ֪Ķ˵һҽԺиҽߣҵʮ꣬ϰ̨ûʲôҽ
õϢæ˹ȥ

˵죬ҽֵ࣬ԺǿнлҽԺ
ǳСʱû⣬ʧܣŮûȹ

֪ҲǸ⡣
Ƕʱ丵Ҹմǳﴭϻع£߲ϺŪ˸ӷ硣

ϺգѾһѣ˵˵ЦЦԼε¡

ڶѸ˭ҲûԼһ˾Ϳȥϣӵ̫̫绰˸պϡ

̫̫һһӻر

ɣǹԪ޵Ůʮ֪꣬ŮǶ£ȥҽԺƢ

²˦ˣû߹̫̫ȥҽԺλ֪Զݴر

˭룬ſһš
ķŭҽʹȫһˡ

ûˮ
񲻰ݣ˸ƤѪյͣվûסһЦŭ˼ǻҽҽ˲ʲôвһ׶

˾ˣô졣

꣬ûٴ¡񾭲ͷҲص뿪ҽԺ

ˣ۵ɻ¶˰/꣬ôֱˣ

˼Ƭ̣˵ݣζǰ
ɫƽ޹˻˻ŤԴ˾ʣ˭˵ҽģ

ģסķĿ޹дİʱܶ˶ҽ

ˣһСϢȫƭ˵ġ

ЦЦɰʵףô֪ƭ˵ģһأϾûۼѽ

ٸۣ˰֣򵥴ֱܽ᣺˵ٵľͼٵģ㰮Ųš¶ûô򵥣ꡣ

֪ʲô̧̧°ͣٴѣҾʱûôġûҪÿ¶ŪװףúͿͦá

ƫͷ۳ǽϵĹȦǶʣϣֻ𣿡

ǸЦҪֻأˡ
šһšӦá






52.   52    ǻ

վϰЦ˵, ôء

վˣ˿˳۵̨, ˫ϥ/һִϥ֧ǣһͷ̨صβ

˼£ͣеĶƿƤԴʣ˵˵˭Ӧã˭ֻأ

ˣش, ⧲ײһ˫
ͷǵЦ, ƳƷ, ƻɡ
Ц, ΪʲôϷŪء

ǷڸϿ˿Ц𣿿ЦܹȻ׷

ԭĵ, ǱԩţһƮʻ㽫ļֶҡˡ

֮ǰЩķһ˲ȫӰ
Ӱʼɫ, ɫζˮ, , ϶Ӱ

˵һ꣬һشˮô塣

ɫ׵鷢ָҡͷ˵Ҳ֪

ϹѶһۣĴ𰸲û⡣

֪ʲô, Ŀվǰ첻˵, ̸Щ׵Ķû˼ҲûȤҪҸͬãԸѰһʱôô롣

ƿԣŸϺðû

һƤң˵ӵĻ˲аԸΪߵݡ

̵ܻ̺е׶ѡкɳ̵˿Ҳûٳһ

ջ̫󣬹
ȻҲ˵һϷԵ档

Ȼһ⣬ۺ˵ʲôʾȺ̫

˵ϲӫĻϵĶʵ档
һż˾ûˣǾܸѵĶʲôˡ

ˣЦЦ˵

˼죬Ȼһȥ/ſ/졣
Ϊվǰ賿룬ȻʹӴ׼

˯ðΰѣȻʱΪԼΡ
Ȼĳ֯ԱƵģҪקʰ
Чֻܲ鲻Ըϴ

߳СֵһɨյģӰ

۾״ҧʣô𴲣
ȻЦ§ĸ첲ͣ˵û

ĵ֣˵//Ź㳡
Ϊǹˣû뵽㳡Ѿ˯ʮüˡ
еĴ̸ǾɣеֱڵϴǷе۾

û˵ˡ

Ȼ˿ɫ磬һ̣һ¡

ĩ轵ֻ̫˼T
һ첲ֱƤ
̲ס²ۣôΪ

վв䣬ŽȻļŵ硣Ȼ˼ӣùűߵĺڰӰקһţϡ

Һ˼ףȻ㡣ȻƲƲ죬²
˳££ڣԹҪôţҲڴϵıק´

Ȼһֱۣ׳ط˵ˣҪվǰ棬ĵǰȻ漷ˡ

û˵

ˣû//죿
ӣ˵ÿ·Ķȥġ

Ȼ̾˿²ۣʱ䣬ʱô¡

ȷʵ
ܾеʱ䣬üǰʱˡ

ȻŲһ۵·ƣŤʲôر𣿡

ڵϣ˫ֱϥǣã
һѴ𰸣ȴҲһʵġ

ûаɡգգۣ̻ش
Ȼ˱죬ЩĻشҲ˵ֻļ򣬴ߴҰ

ȻĺЦָ½ȻϵСѣʣء

ȻЦ棬СֽȻǼ޸񰡡Ⱳһҵġ

꣬ȻͻȻй
ȻȻӻţ

ҿԸ˵𣿡
Ȼ

Ц཭ȻԴ϶
ȻͻȻ˿ԴڻϵţŦ۲ĵš

˰ӣȻ˵ϸ¸۽£رظ˵¡ڶû¡

û׼ã̿ȻģСɡ

֮ǰҲûһ߲ͣ˵ֻ
ǡûʹ

Ȼʼ磬˲Ҳҡ

촽̲סп㻹ôСͿǽˣ
ĶСˡˡ

ʱѽǰ첻µز£кӶСﶼ̸ۼ޵ˡ

ҹȥҿ˺ཱܶܶ״һֱ֪㣬û뵽Ǵġ

ȻиСһ𳤴÷˵Ϊ֮ǰϲǹû뵽ؼҵҡ

˼ǲǲϲҰ֮ǰû˵Һټǹˡˡʱرѹ룬Ҫô㣬ǲǻϲҡ

ȻǸزסµĹϲŭҲȫϣܲôãӦͦİɡ

ۼȻۿˣæȦŽȻĺ󱳣οҪǿЩͲӦѽΪ졣

ҾޡȻӣίͰ˵

ȻȻޣڵѽЦЦʣԼ룬ø𣿡

Ȼ˼룬̬ȿ϶

ΪʲôҪɸأ
Ȼϸ˰죬óۣΪֻ飿


̶Сʱ㳡ɽ˺ˣȻ磬˸߲ǰ漷
Ⱥͷת򣬻㱼䣬ƼƿһĨ졣

ȻؾֻգվԱżһӰ
Ȼ쳣ᶨ֤İһԲ

Цá

˵ܲٲܲٵȻշģʹ绰ѯĶ
صԼѧУпΣԼȻһȥѧУιۣ֪Ҫ

꣬û쿪ᡣȻԸһڱһȥ

ûö˳˶ٷȥ

˻ŽȻϲĹ潭Ȼʸ񣺡ȢȻȻ𣿡
üأᡣ

˶٣˵ȻȻǸ֡ûûεĹʵ˼ͦϸģʱǰȽԱ

̧ͷϴּķɫ˵ȷһ᲻Ȣһȥ͸֤ңܸŷ

죬û
˵£̫࣬⼸Ѿ˳ߣ˵ȥʡ

뿪ǰȻٰ㲻ᣬЦģ¡

Ȼֹ˺ð죬ҧ˵̫˰ɣͲһ·ˡ
һϷ˼䡢곡ϷӣֻԲΪ˭ͣġ

˵⣬ȻɻǰĽٵŮҲӲϲ͵ˡΪʲôҪҪϹϵأ

޹ȻʣȻȻôأҾǰôһˡ

Ȼקק䣬ʣ˺òã
һЦһڴӦãˡ


߽Ȼһ˻ѧУϿΡһÿһ仰ûȫˡ

ؽ绰һֱûͨһȻˡ
뷢ѯʣؽĵ绰

ϿΣʰ飬ֱһѱ뿪
˴£ٴؽһرˣĶһԸ

ΣѧУ
УһѧУ㡣þûԹʳˣеӼˡ

̲סЦ㲻˵ѧУķˣ
ؽҲ£ЦЦ̫ûԣѧУҵܡ

˵˼䣬̸Уȥ¥ҸԱе¡

·򳡣࿴ۡѧУ٣żҲУ˹
гüҡµ򣬶ѸٵߣԱߵ˲ͣԾͶ˸
ѵһ붴

Ů˳Ƽ

ֵгϢӹŮˮšƿǣӲͣ࣬һͣ

ƲƲ죬׼뿪

û߼һٵĽŲʶͷ

ѧ㣬þòջµѾߵߣϢɺζ

㶣࿴ۡ˰֮ǰB

ôˣ

Ĩ˰ѶͷĺˮͣгҸպпվ͹ˡѧҪȥĶ

ȥ¥
ҳԶٷҴѧУ̫ԶRԡ

뵽֮ǰǷһ飬ûֻܾܴӦ򳡵ң
ˬӦ»ص򳡡

ƹ򳡣¥ߡܲɣԱڰ칫ҡ
̾˿ýá

ݣ鱾վһԵȺ
ݻڸһ¥ûһֱֿ

ۼ¥ͦͦ׼ݡ
Ŵ˲ʶվһ˳ٽȥ

˰죬˳ٳû㶣ʶ̧ơ

ûƳǷˣһϤɤ𣺡ߣ
·صУſڣڱʱ߲ߣһ̡

ôˣҸĸѧУ
ûͨ㱻һݡ

ֻˣȴ쳣ӵӵѡ

ϵݣ޳ָڵݼһλʣҪȥĶ
¸һ¥ĬĬǰְˡ1

ʳá꣬æ븵˲˿

˳ƳһۣƵģ̲סЦ

ȭ˿ȣϱŸ첲󱳵ڵЦЦǸʲô˼
˶٣ϣû㡣

û㣿ҳȥԸ
С
У
ҽԼұ˰ɡ

ɵݵˣ¸׷ʣæ鱾뿪
˲ˣÿ죬ϱںһʱû

ȥǹ粻Ӱˡ
ǰôûô㣿






53.   53    ˭մң˭ù

һﵽͷ, һ·ܳ¥û˲ųںǽԵ, 
Ǿ䡮ĶȥŵȽŷ׵һʱ߲·

ܽȺ븵ϣҲƾҵ
֮ܣǹ׽ԲأˣԼȥͶ

̣

Ϣ꣬ϵ飬ʳߡ
, Ƿ, , ֮ǰѾɢòˡ

վⶨɨ˼, ûѧܡ
ˣ

ѧ㣬ϲ, һˬʵɤʱ
εգգƤŤͷ, ϻ¡

أ
ԷȥˡҸȥϴּ, ѧȺܾˣ

ѧܸȥϴּ, ϻڵˮ˳ϴ˰ǰ̷ʪƣˮ˳յӣŪʪ˴Ȧ

ߴѧɫǳһƿ, ʣҪһˣ𣿡
ѧܵԴ, ʾ⡣

򳡵ʳûжξ룬˼粢۴ߡ
Էͷ˵Ҫͷ˵ͲԸˡ
󲿷ֶѧ˵ƽء

ĵĻΧƹؽ࣬ʵûش⣬Żһ䡮Ҳ̫˽⡯

Ǹ̫ãҲѧӦ˵׼
һԸĻô⣬һ䡰ɡǸɴ಻˵Ӧ

ѧ㣬ʲô
񣬷ͻȻԴǰȻһŷŴ٣ŵòᡣ
ʶû˵ͷһ߬ס˻ȥ

ִ̫٣ûվȣʶǰһͷԽӲʵţײð𻨡
ҲûϵŶͷȥڶͷϵ֣ͼײĶˡ

ʪֱһ̣һ̧ͷһİס
˦֡

Ū޴룬ѷֻһ˵Բ

ոպŸֵʯգҪ϶ˤϡ
ҲĴ
ֻϵùƵҡҡͷûƼƽϡ

ⲻ֪һĻʱݺŵ˾۵ס

ѧУңʲô£·ϵķ۱ʻңͬϴ򿪻⡣

Ҳںţ裬ûոһĻҲû⵽۵׵

ĵʻϳζջĿ⡣

һԲ۾ģϼһɤɢ˵Ϻиܷᣬһȥơ

ĥƬ̣ʲôʱȻ򣺡ʲô˹ܷ᣿ǰ췽Ǹ뺯һûüεķȤ

ۣϳ˵ҿԷܲȤ

Ĳ۾´رǰٱŸϵĻЦЦпվ˵硣Ҳòϡ

ƳӾȿӰ˲Ĳɰοϻأ롣

ЦҡͷĿǰ˹ܿǰǲʵʩȴѣССⲻ١ҵһУҲչɸ߿ƼڸĲȷʵСҪ·ס

ˣϻضĿΣ

ĵ£û˵ɵԾֱ𱳣
ѵ㣬üͷšﺬ߰˳ɡ

ˣ۵׻λεͣŸϿޣ߰˳ɣǱԤҪõöࡣҵ´ļоڹעĿĿ˿ڴĿΥǱԸ

˵ίûѧǵĿת

϶ⷬûʲôо

ָ˿۲ϲʹһ䣺Ƿ绪ïͣ˵ʲôʲôԵɰ⡣

⻰ſϸȥǸ߸ϵӡ

ĵôڣȻ˸ϻ
ѧĲ̸һĿʵҵѧܶıҲǴ´ġ


Լѧһͨ˵еҲס
뵽⣬Ŀһ⣬Ŀʲôˣ

ϸַ꣬üģ˵䣺ļǷȱͶгеԶ

ĸϵϥǣο¼ã
ķң˲Ƥûٴǻ

ʱʳãͬһ¥
ı߱ŸϽܣѧУ˸ӣĴһҪ

壬˰롣𾰹۴ĻüңЦЦ˵Ҳ

ûʲôԾ
¥ĵ˴ڸʳùԱ棬˸ƫƧλֻ

¥װȫһ飬ůɫΪøĿȹݲ˶٣еСζˡ

λÿƣÿʳǿ㳡ѧԷҪǹ㳡
ҲɣôһƳֿ˾۴ǶԶ

һվͦǶԵġ
ԣΪ˸δɵСƨҪ֣
²ӽˮˡ

Ϲӡջۣ


վ̨ף޶˴˸硣
ɹؽϵ磬Ȥ˭ô߶㣿

˲ӣ˵ؽٴγôһˣ
ؽ౧Ÿ첲Ѳһתüʡ

ɡҹײѧ㣬ԭѧȵ㰡ƼæǰһȵؿŹؽ࣬ϽͰ˵

ؽ²ߣ̧ͷ­Ŷһ
ûܹؽ̬ȣһ⣺ôûȥưפ

ؽüһĸ첲ʳߣһƫʷƣҪȥԷ㻹£

ƱؽʵʶͣסŲȴϡ

ȵǼ⣬Źؽ䣬ͣǷһ飬Զٷ
Ƿʲô飿
ϴȥB·ҳȥ°

ؽ͵ͣ£ת۷ƣʣͳԸǰɣУһ𡣳ͻѧУȥ
͵ͷ¹ؽ෴ڡ

˵˸ŹԷ;Уһڡ
ؽտʼӦ䣬Ͷˡ

Եĩβؽ¿ӣɫӵض۷ƣֱ˵ʣϲң

ƸմӹеŹһ仰વϡ

ϲһϲˡ߬ӣɬһ·쵽ͷϡ

УһΡ˿̵ĴͦΣֲ´ˣֻĬĬһš

ؽ೪̹׼ƣҲ֪ƽӲӵסҪӲסûˡ
ȡֽһ߲ǣһ롣

ؽƽ°ͣϲʲô
ϲһ̡Ϊ/˵ϲأ

ʿˮŬ֯ԣǣȻȷʵƯҲȫΪòǡΪ˵ᵯ˼졪֮֮ǰʶŮһҾϲ㡣

ؽԣüƴŲŲӣŲȿһ˹ؽͣ¡
ŹؽĶŵöͷðӸǽӲòҶ

ؽǳǳЦЦӰ﷭һɽ̺е׶ˣһ
ҧҧ죬ؽҳϿǴ

žһȻɫĻðؽษȼ̵̣ȼ

ؽһڣָ̣Ƶ˵ϲף˵ҲᡣһûǮûλ˵ҲֻǸûҵĴѧʲôϲң㲻Ϊǵľϲɣ

˵⣬ؽִαʣR󣬲֪R໵ģϲ𣿡
֪ʲôʱǳ̨ŮҲгԷҸ˶٣Ҳ⣿

ƱؽĻµƿԡ
Ǵûôֻ࣬ϲֻëͷСĳ嶯ؽļֱӰʵ

ûӣƿ뿪ʳáʱѿûһ֡
вٻͷٴ

뿪ʳֻʣӣʣ˵Щ϶ش𲻳ģ

ؽƲƲ죬װûҾôһʣ֪ôʡ

ɬ촽֪ôعؽࡣ

ؽָ̣ͺأʣ£
죬ϴɻ󣺡ܾ˵ķʽô࣬ΪʲôҪô˵һ

ô˵ģؽഹ鲻˵˵츳лҶӡϴȥѧУѡζԱΪȥưɺȾƱʧѡʸ񡣡

룬ʹؽࣺԼᵢ

ؽ൯˵̻ңƽҲʲôʥˡ;Ҹһ·ˣװ׵һ˶ԱףԼҪǰ;ҿɲ뱳ʲô

ô˵ҲʵΪ˱Ժ鷳Ѫյһͷ࣬ûײǽͷֻ˺ѪıƤԼ

˶ʸܹģЩ͸ôںڰ

һ䣬ؽ˵øƽ·̸Ρ
ȴÿһ£ֻչڳأе仰

Ƭ̣һؽࡪ

ôˣ
һͶ·һҪңһþȫһ·ġ

ؽ൱ס˼顣
˵ʵĹϵûز
ɾһ仰ùؽãһ۾ͷӻеͷ

ؽͷ̧°Ͷ۾ʣģҪ֪ҾǸ鷳˭մң˭ù
÷˵ͷŵȻ

˸һиʣȣһЦ

ֻ˭Ҳû뵽ŵ˷
ƴຣģǸ˵ԼǸ鷳˭մ˭ùĹؽࡣ






54.   54    

, Ϻ񳹵״ʧ  ŰѶҲ֪ǻ

ҹ˾֮, ɴϷȥ˵ĵεΡԹԹռʶǰ졣

һسԷϿΡ˯ӹƽζȴҲԵ֡

ֱͨ绰⧲ƽļ

绰ﶡҪRϷûʱ䣬Զٷ
ûܾĻ˵ڣָ˸ըҪ, ȥſڵȡ

ֱü, ǲˬв, ûĽˣ
Ц˵ӹþ, ܱĸ

ᣬѧУŵ, ֺǺǴӦ

һڿΣ鲻Ըߡ
ڼ䷢˼ɧ, Ⱥ̫Ǳ˸ܡ

ĥĥ䵽˱, һƼͣɫ
ڷʻ, ˫ڷֱ̣Ŵس̡
£ſɰ׾㡣

ĳ棬ͻȻ뵽һʡ⡣

ĶǷ绪ï, ͳףٳȷʵϴĸ֡

Һͣٵĺ, û˾ȻһĻҪϹҺü졣

Ѵˡ
̡ĻĳŮѧ顱

ǺϣûҴ⣬첽߹ȥʻһµȥ
±ģϳʱʶðסԼ¶

һڶ塢ˡ

ƫԴƺϷɨһԼڵʵʵģ˿²ؼʣҶ±ģʲô
ĬĬͷɢסҰ˵ǲ֪Ů۵սжǿ

ϻֻ˾䶡ͨû˿ûɴס
Ժ˽ѵҲڹڳ۶ˡ

ȣνΪһΪ֪/ء

ᵽϣɫۿɼؽһ¡
Ҫƽͬۡ˻졯õòǡڣû顣

ûע⵽ı仯죬ĥ⣺Ҫĸܺշ磬ƭ˵㱻ҵòˣ

תͷҪ³

һŪôֲۼ˳Ҫţæ˳ס

ƫһԲŶ

ŵ죬ͣǸõõãҴ˰ɡ͸㿪Цڸô𡣡
ͬˣҲûǵΪ翴ϵˣ˭ģ

˵̫٣ûˡ
˵⣬һ

뷴֪һײһС
أ˫鷺ĵһװƽղеרһϸͷį
ֻǰõϷ롣

뵽Ҳõʱе̹ˡ

죬ûӻ

ҲȤۺðȫ뿪ֳһ·廷
ڳۿ羰ֱǰ濪лζ

ֱ⣬ͣһĺԺſڣ̧۲ض򶡼ס

ⲻϴοڶܼϿ伸ԺﵯĹ־ľ

֪ҵꣿ룬ʡ
˿Ťͷؿһʣô֪

ǵûû뵽ҵط
Ӧ̫ס࿴ۣԽԽýյĶƺԾ

Բ첻Ŷһ˳ĻȥҲ֪֪꣬ǿѿģӪҵʱ״򲻶¡ȺѸһУʲôˡ

ҡģûġ

֪ʲô޷޲ƽܽһ䡣

˴Ī䡣
뾩Ҳͼԣõ΢СŶһ飬ûյظ

ǷһŮӣӰȥ٣һ·ǣ޹ҡ

ڳƽգƬ̣װǻʣûиң

ɵ۶ȷ֪

ϵԥͻȻһܾ߰Ŷˡ

ߵĻ˻ȥȻͲ˵˰ɡ
˵Ҳʲôû

ʲôãʱԹ̫顣


ãյ껹šֶӼԱڣֻϼһڵչ⡣
ϼʶһȥϼеǰд

һԵĶˡеû˵ʲô
ûٿˣ˵λñϼ䡣

ٰ˵

ϼûԱкŲ˵һŷڶǰһŵݸ
ӹ˵ѹûԷȻ

ջûע⣬ĿϼӲŷˡ
Իˡ

Ƭ̣һ棺ˣ
ϼŶӣҸ¡ҪΪ⺢ӣҶһѲȥˡ

ô˵ϼǸ˵ģȻڴӵĵ
Ų˵ƲƷϼຮ˼䣺Ѳݣһֱ粻ϣһΪʲôˡ

ЦЦŶӽͣ¸տʼǰơĹ־ɶһ¸ӦҪȥݡֺרעڼϵˣûյӦҲ

Ǽڣ¡ġ

û˷ְ֣Ѳ˵õˡ
˼Ʋˣֹ˼

ûİʾ˱Сš
״˸ۣʹƳĬ˵ʲôˣ

գգۣ޹㲻ǲ֪
ӷΣַϣˡҶԷˣô˵˵ûڱҡ

˵ۼ˼ɫ˹װͿʱ̫ã˵ôĶǵס

Ѫָı˭֪ϼͻȻ˹ֻϵù

òᣬе£ûٶҧſ˵ʵ˵СͲԸ㡣Ⱳӡ

ɫ䣬һجΣĿꡢԿա
״û˵漸䣬ĬĬ졣

ԣǿɣ

ûóۣԹЦ˵ͱɣôôšŮûûΡ

죬Ҫ˵ʲôȴ֪˵ʲôá
ԣû硣

ϰһʲô⣺ȥϺμһܷᣬ֪֪£

ȥϺ

ӣŴҡͷ֪

Ƭ⣬ֻ˵䣺ҲǰףԷ֪˵æýͷöѾ˺üͨ

ǰͶһĿĿǰںʽ𣬾°꿴ɹҪȻǽԴϲҪɡǲù

Ĭ˴ƽ£

һۣ棬ܻͣѲֵֻĸӵܣ⻰ϻ࣬Ͽˡ

ɱǷƭˣ˺ôRѧԺҵȥٴꡣװǶīˮ

Ҫ治ѧǽ𡣡

Ĭ촽ûǻ

Ųף극ǰȫȫ͵С¥¡
ͣ·ڣ෢ȣ⿪ȫ

׼뿪ڱ䲻һ䣺糳ˣ

һٻšѣȻûض⡣
Ŵ˲ԥҴǰ磬һû˵һ¾֪ìˡ

˶٣ִڳţű˵Ҹˡ

ģ

ãأҡ

㵣̫ͻȻ㻺׷ʣģö˶˵ģøֱ

̲סЦҧҧ߬Űں˵ʲô᲻õġԸ£ҲԸˣȻҪ

Ŀ࣬û뵽ﾹȻܷôһó˵ô

浱񻹲Ƕ簮޲÷һУٴθߡ
ãˡ

ʵں渵ϵķӦһߣϵһƵȥ

ϺμܷᣬƵȥɾƵ귿䲹
ͨ죬ٲϢҪ

Ҫ¡ϱѣúܣƿӣ˯Ƶشǰ

ٺЦѳѾͷһתò׽ıӰ

ֻ˰ƵǵϤıӰ㲻ɫƿۡ
һߣЦƨ˵



°ͣ´Ȥ磬һϡ£Ȥ

ûȤϻıӰ̵ؾܾ

ֺˣֻſհĻֻ˵̳˶ٷ֪֪ȥĶˡһڻؾ˵ˣȥĶ¡

磬ԭҲб˦һ졣

ϻƵ˻ȥ

Դմͷǻʲô͵ط
ָֻ̹ϵ»һͨ¼ҵĺ룬˳Ʋ˹

ãĵ绰ͨУԺٲ

ٲһæ

˻һҵֻƤǡ






55.   55    ʲô֣

Ǳһͨ绰ѵġ
һ˯, ù绰һ̣ϻ, ǲСǴġ

ֻһƣϺһǣ˭Сǡ

ĸУӦ꣬һÿվʹῪĻʽʱ䡣
Ӧ绰Ҷ˻ȥ

ȸƵִչĻʽѾеһ룬վ̨ǰԵġ

⡮磬δ, ץ׼̸״, Ҳδ㽡
ǸУ, ٴ˵Ļ˵, ûǰͭ

ںվ, ûȹԱţԼ˸۵λֻ

ֻ̨˸˾ϰ, , , Ҳ֪˵򲻴
ϸϸ룬⹫˾ϰձʧ

ûۿһͷֻ
ֵ㿪΢, ˷Ȧһ̵Ϣ

ȫǶģССƨȫȦ, Ϸ˼ûȤˡ

׼˳ȦϺȻƳһϤǳơ

ǰ췢ԼױգԸ˸ޣÿһ˧
࣬һ

֮Աǣ㿪ۿһ䣺Լû
۷ȥϻûȥǳơ

ǳƣ϶ͷ˼롣
ͷǸССӣཱུģź«޵·ɵɵġ 
һǴġ

ӣŶȣԴڿ棬
Σ˼Щ棬ƽʱڻ

û£ȥȦ
ŷ֣㲻Ȧ
˰룬ʲô̽Եط΢Ÿ

շȥͿһش۵ĺɫ̾š
һһֻ

ͷ˵ϴЦԣʶˡ

ýһѣĸͣԱ߸պվһСߡ
Сߴۻɫ㼰ϥȹ˵ˮζŹΡ

ƼϣС߰ѾͷһתԴոϸǰʣ˭һģʵϰģ

Ƥ¾ʵڲãôײǹˣ

أô˵ӣҲǡġ㳤治ǻûСǣĸ

ҵĸ

СһһװûƣһӰֲҵԻȵĲӵܡ

úܣȫޣƤһƣűƨ¡

С۵ɵԲƺûϵ㲻
ǶʮͷСû裬Ÿ۶̧С߻ûסһ䣺Ҫǿһŷͦ¶Ҳ㡣

ϲЦ̧뿴ĸ⡣
һˡ

Ҫֻ֪һͬĸ츸ĵܵܣˡ
ײ߰˳ɣ˵ǽø϶е㲻š

˻һɵСߣҼӣ

С߾˸һۣɫѵװϸĺЦСʿˮ̽˵һ

תתβ䣬ЦЦʣûʲô㲻֪Ľã
С߶סϵƬ̣ҡͷû
ҰֿǾˣԲ죡Ҳ֪ĽãھͿԴ绰Ұ֡ǱϵĻŵСȲһ䡣

ҲôһʣѹûǷ롣
СǸ죬˸С̫Ƶģһҵͷܰ졣

Ѳҳһģһˣ
˭һ˭ÿ


ͷۡüģֹ
С߱죬

ƤСߣһһ˵Ư㰲ɰ

СĿɿڴһʱ֪ǸǸÿޡ

ĻʽŴ볡СԭزضסϣҪʳȻ˭뿴

Ƥ̲˵㲻ʶ
С߲ģץŸϵ䲻ҿƬȻô֪ûѡһأ

ϱûƢƳСһۣɢ˵ʲô¶

С߱϶ëȻʶ˸ϵ䣬Ʋ첻˭֪ǲǴɫ۾ء

ĵĵ绰ִߣٴСߣСƵĽൽһԣּ߳᳡

߳᳡һۿſڵŵġ
û߹ȥСָ

һбʣ£

С˰ƵģһµؽԼϢȫ˳Ļ̫ۣҲš϶ϲǹȻȽϡУҽ½С½С½½ССԼϺˣAҵߣ绰153أ˭

̲꣬ס룬Ҳɺϣ
룬üϷʣ黧ڵģ

Сͦżոϸǰûûʣأ˭

ϴ˸һʹһҧûꣿ˾ߣķ

ҪңҾͲߡСһᣬ˵

ϵɵŶһϲѹûСߵĻϡ

Сִ̫ţĵͻȻ¡
ĸ̸Ĺ򣬸ֳС߹ǰʵϰ֤濴Сߵʵϰ֤Ƭۣջ˷ֻʣ֡

½С͵ؿ򸵽ϡ
һս½Сŵϵˮζ

½С̣ʿˮܵؿ򸵽ϡ
һ޿޵پ壬üĿǸߴһ˵ǰ㡮˫İ񡯡

ʵϰֻ֤޳ȳƣֱƤұɫɼÿʳ̵ָǸСݶÿ

ûСߵ쳣ϤԹ˵ûȡ

ǣǶĹûˡ

һסɻ󣺡Сʲôʱĵģ


ڱѹ֪һĻ

⼸û¸ǰˢڸУ֪ڶԸûøУһֲḵϣֻǰ»ϷʱȤ¡

ԼٷһԼͻȻ̸Լյ¡

ǰ¶ʮʨ˽⣬ɽȻǸԣ¡
ö֮˽ʨԸ̹棬żˣСƢԼ

˵ҲǼΪһˡ

Է;УſӸ˵Ҫǽԭˡ
˵⼸ҲۣҪǲ֣ҲãǶиġ

ĿڷᣬȻϲ䣬Ϊʲôȡһ£

䣬˷
Цǿ˵ⱲӲӦñȦڱǣӲÿҲؽ

ƿԣ֪ΰο

극һѧУһΣһԼд漯ǩ

д漯ɻ󲻽⣬˵ѵģϻضǩˣһֱż𡣡

мվ·ЦŸ˵лл

˰֣ڼʻֹ飬ðβԥѣûôҪǾпܣˡ

Ŵ˵

ϣһΡεҽԺȱͷʹޣܹȥҪοûܹȥͱס

ԺУǾ̶Ļ˾ˣô졣

ͼѣȴϸϹѵĮۡվҽԺͷɱ˳Ӧõģ

ŵͷ󺹣һԼڴϡ
ʪ͸һƬհףŴѹѹ죬һʱֲ١

ܳɿ
ʮ꣬ϳͣתѧϰߣ˸Ρ

Ƕûججɼһǧɣʦɼֱҡͷ
ܿ벻䣬ȥϸȤࡣ
ܳɿ趫һվŵܳɿ䡣

ȥܳɿѧ鷨ûܾһپȥܼլѧ鷨

ʼ壬һʱ䣬ܳɿͻȻ֮ǰһѧѧݽ塣
ǸѧܳɿԺǽ

һţżܳɿЦЦȴѧ¡

ֱдܳɿʰ֪ĶһƬ
ܳɿƬǾϲ磬˲ٹ¡

ƬϿ˸ϣʱʮ꣬üۣԶڵĳ죬Ҳûڹѵ

Ƭˣϡܳɿһ̫̫
ܳɿָƬĸ˵Ҽĺӡʱѧݽһò죬⺢ʲôҪ£Ƥ˵㡣

⺢úÿСŮϲ˵ѧУﻹŮרΪ֯һ˿Ԯᡭ

Ƭĸϣգ˫ʣʲô֣

ϡϵϰһЦĽϡ

ëʣܳɿд¡ϡ֡
д꣬ܳɿЦŵ٩⼸ֵдò

ݽ壬꣬ȴһζûǰչʾ

ֻ֪У죬ݽдǩʱж༤

ǸоһΣ׷ϵĻӰˣǸˡ
ׯεʵĵ

ӴȴӲ˰š

ⳡһıҲԸġ






56.   56    ɢҡ

ӵϵ绰Ǹ, տC1绰Ķ
һʰһʲô¡
˵μ, ܲ

ϵĻɫʣˣ
վRУſڣ˵Rſڡ

Ϣ̫ͻȻһʱûӦ˺һſڣſڵҼӣϹ

绰ҶϣŷУſߡ
̫ͻȻ֮ǰûһѧУĿ, Ӳ, ˽¡

˵ܿ绰˵һ, ôûа㶯

ɻ١

ѧ¥УſҪ߰Сʱ, ̫Уȥ

ʮӺ, Уſڼϡϳøɾ忡һͷĴ緢, ͷƤ, ǵûл, Ӳ

˼ѩ׵İ׳Բt
һ׳һǣʮ㡣
һīɫţп, ȳֱ米źڰ˿žСŮϲꡣ

˼ת, ¶׾ȳƵֱۣϴһɫֱǽ޳ָɵڿء

Ȼʲôʱ򣬺ÿܻӭġ

ôһѾŮǰҪ΢ˡ
ϲ񸵽ֹɶµͣ㲻ϲŮҪ΢ţҲòܾ

һŮ뿪̧߹ȥ
׼ţֻû꣬Ϳ

ʲôʱ򵽵ģߵǰɨһϣʡ

ϴֵһ٣ߣϴԴ˳Ի

պֻ̧ͷע⵽ϴϲźۼüСʱǰ

ϰԵá㡯Ŀȥ̸ô£

ףԸط˵ȥԸ˵еˡ

ʲô
С

𰸸ʲô
ƽʱԷмմûôི⣬һʱûóʲô

ӣȡֻ׼ڴڵϿļ۲
˰죬ûö⡣

˼ؼʣҺʵķҪȥ¥ȥԿѼ
Ƭ̣ԡ

˿
λеƫУſڴ˸⳵ȥ

·ϣƼϻװùıʶϵİ̫أû

Ҳľٶŵ令ס

նȻΣָ⣬򶨵ĽͣҿͦأһֱôżۣҪȡų
Сñҡͷܾûء

죬û¡

¥̫࣬϶ҲźšſڵһֵĺѾһСʱ

һԱȥ˶˰ᡣ
ϵһݿѼֵף㣬֦Ϻ

굥Ų˵뿪

ϻúúõıߵˮʣһù֪

ϽӹĲˮ˳𣺡֪
һ˹ǲģ

䣬ͲԹĿ⣬Ϻ˿ڲˮűأһһ˵㣬Ѿˡ

ܵǵҲԾš֪

ܰҵС
á

Ĳɵӣ̲סҧҧҲ֣㡢㡣
һ±ƣţôˣ

ϱĺ֪ܣƵعڲˮ

ĬƬ̣ϲ䷳ظ˵ҵС

ϵĻסĵ׵ɻ࿴ϡ
ƣ⺢ഺڣһҲ

ʲôʱμӿԣӣϢ⡣

޿κοһۣ˵졣
꣬һԡһʵʵ顣ѧ˵ԵRѧԺĽڣҪܸľͺˡ

俴ϡ

ģ
ôôɺ϶ˡ
ҪûǴλǸϵʦɡ

Եһ룬ؽ˸Ƶ
æذ½Ƶؽǰܵɳͷңϻһ԰ӡϵĵ˯±ѿ
ϻмѪץۣΧһƬǽ壬ϡȫĲӡ

˼ɵϣֻȥϴּ䡣սȥͽʣôˣ

ؽϻһ˿ǰܣ˵ףδһŮ˷һٷ衣

϶ԥؽ˿ڣֹʣô

ؽʼ磬ν˭֪ǿҲ˳۰ɡ

ʣֻѹɻ󻻻⣺Ҫȥչ㣿

ãҽⷿӡסҷһʱȥס죿

ֻͷ˼ˮˮͷֹ˵ǿԣұԿܵס졣Ҫǹֻܸסһݣ𣿡

ؽЦҡͷ˵ܽʲô

ǺáҪҰæ𣿡䣬ʹؽࡣ

ؽע⵽Ļʷ𣺡棿

¥Է
ٹʰ

ƵҶϣ˫ֳϴֳأžԼͻȻе¡

ؽңҲӲԼʲôһֱϲؽԸȴ֣˲䣬ؽʱɼġ

γԵȻȤҲߡ
꣬ϳֽݸ͵ؽӹ

Ͽǣ̽ʣǲǳʲôˣ

ѵҡҡͷǮŷѾˡ

˵룿Ǯҷ㡣
û١㲻ǻ߰ɡ

û˵תߴȷʵżŰٷţϻٸ

ûϿĻ棬ȴû뵽Žȥһ̣ףɳؽ෢Ƣ

˶ǱƢͷ˭ҲŹ˭
ؽһ֣ףòᡣ

ҵʲôʣӣףӲ񫣬ְѹؽʰõſڡ

·һأ/¡/㡢λεصһߣϵĽű߸պһɫ˿/¡

һʱ䣬İ

ףɨһ˲Ҵ
ʶڣףǻؽඪ˾䡮㰮ĶĶȥװ˳ȥ

·ſڣףޱѲһȦϣŴ˵ˣ

ǣأɡ

ףЦһ£߳š

ף뿪ҪַסЬ񻺻û֣һֱûϼʱסĸ첲

һڡ

㶼ˣ˳ǣؿϡ
ϴ˴Ƥɫʣָʲô

ҡҡͷԸ˵ûʲôȳȥȻҸ˵仰

֪лҪ˵뿪ǰĵعš
һ̣ͻȻ

ؽ໹бɳϵĵ˴룬Ǻ۱鲼ӣټˣǳ濴ŶЩˡ

Ƭ̣Դһص·̲ס̾˿

ؽ໹ڳûĴţԹԶ·һһװ䣬װò˲ؽ˵ܷܲû

ñӷᣬʵɳߡ

˺ôľŽؽһǱȥ˼

ⷿס죬֪Ķҩ䣬Ĺؽϵֱתȥҩ䡣

ҩʱؽͬʬ⣬
СĴͷϵ˿ڣؽҲһ

ȫҧҩģûסֹסصᡣ

ؽ͵תתؽǿһ˿Цοû£ġ

ʣ׳ʲôˣôֳأ

ؽ˥ܣŲ컨壬Ťͷǵϴγʡ£

룬ЩȷҸǩǴΣ

ؽ౻ˤͷͣ˵еѾ
˵ģֻܼἸ䡣

˱ۣؽſ򣬽ͣǴβǸף˵ġ϶ףвңֻܴӦʲôûҲӹˡ

̲֪Ķ£Ҹ˵ھƵſĻշš

һؾûžˡҸ˵ĳȥûף֪δ޹й¶ġ

˵⣬ؽԥ룬˵»Ĺ͡

һ㶣𣿡

ؽ಻÷صͷҸ֮ǰڷɻһ档û´֪ٲš
棿ؽ鲻Ծס²⡣

ϣû潻ֻϴ̳ԶԶһۣôʶң

ؽץץģѪɫȫޣ·ɻǰ߹ǲʶ㣬ǲˡ

ȹؽѿ˼ִݡ

ʾʰɣν
϶֪ϵˡ

ЦգգƤ赭д˵֪֪˰һ֪ء

ؽ಻

Ц׾Ƥϸһ˿޵ĵȻع⣬ûʲôöġҸȻʲôϵȴҲûʲôΥ¡

һ֪ͦϵ׻᲻Ȣ

ؽüͷһ壬ʣˣ㲻ǡ

˿ϵĲƽ˵ڷУɢҡ






57.   57    ƨ

ؽ, һ24Ӿװˡ
֮ǰŹؽ໻·ļ϶, ˳ɨѵذϵĲһ

ϻ⣬Ƽ˳ӹϵߡ
ʸոյ£û뵽һûᣬֻ¥ʱ࿴һ۹ؽࡣ

ɾʣһƫ

ؽ˹ͷһضɾ۾ƽ޹ʶһּ¶

ܣؽ£££ʡ
߽ݡ¥, ź, Żشؽࣺ, ҹùüҵġ

ԥ, Ƿ߹ؽ࣬ûѪԵϵ

ؽ౧Ÿ첲, ϸϣϲؽ˼ɵĴ, һֱŵ, ϰĿ⡣

Ƥͦ, ۾ҲÿѧУСŮϲɡؽŬŬ죬ջĿ⣬򵥿ޡ

ϵĹϵԶ, û໥ȤĵزԹؽ׷ʣֻǳǳЦЦ, û˳ŹؽĻ˵

һ·߳ݣȥؽͬվ

ͷ̫ɹͷת򣬹ؽֵڶͷͼ⣬ƨûУɹҪɹ

ϸպվؽɹ˿һΨһһøؽࡣ

ؽü˳վ˹ȥ
ʵҲû٣ͼһá

лл㰡Сܵܡؽתͷ˼ϣЦ˵

ϵעȫڶߵϣȻؽϲûӦ

ӦõġüĬջߣɤ˵

ע⵽ϵĿһֱͣڶԽԽϣؽŲӣʣƯɣǲͦϲģ

ţϲʲô

ϸտʼʮֿ϶;ͻȻڶⲻԾ
ӭϹؽ̽Ŀ⣬Ϲ˹ᣬؽĴ𰸻ʾ䡣

ؽ˼ЦЦҡͷû£ʡ

װûŶһûټ˵

ѲһȦܾе֣ȴ˵Ķ֡

ؽĬһۣؽ๴˹ǣǰ§ļȥ·ں䡣

Щգȫ£Զмյ졣


зݱҪʱȥһѧУֻʣؽˡ

뿪ǰԿ׶ϣŹؽȥ¥ҩҺ

ؽȫأʵҲƤˡҩҽ˵ҩָƿˮ

ȫԹչ˹ؽࡣ
һƿҺͻȻֻһš
ߵ̫ؽ໹ûüôˣ̧۾ͿϵӰˡ

ٻ϶һ⡣

ʱؽ˵Һ»Ѫؽһֱľǩ

ؽ̧ͷſһۡƳװþµˮ⣬ؽජŵϵտʣ˭գ

һ߽СһֻϢ
Ϣ꣬ϴֻĻƿߣ˵ҽ㡣

ؽɫһ﷢ɻ󣺡죿ô˵

ôաʲô׾һ˿ɣ˵

ؽԶԣֻתƻ⣺㵰ʲôʱ򶩵ģ

˵ǰ졣
ؽ𾪣ô磿

ϳƬ̣ͣҵãǰԤ

ֹΪ˿԰ɣ
ţΪ˸աûзҲȻ

ǿԺգѡ
ֻ˳ҲҪǶʮҲR󡣡

ؽˣ̲ס̧ͷ´һϣɫƽ·˵ǣûаֻҡ

ó˼ͦˣҲͦ

ؽʵûǷ룬ʵ̫˵۾Ψȡ⣬ȵ
ǿ̫רעңҵ˶мܲס

ϲһǲزסģ٣ǰûܲס
ؽ౾Ǹ˼׹ˣȻϵ˼ɼΡ

ɵףǱʵ𾪵ˡ

뵽⣬ؽ˿ʣ֪𣿡
ϳĬ룬ϣ֪

˵͹ؽ඼˵Ĺϵʵڼ֡ 
ʲôǹؽ˼ЩͬǲԲᴥЩĹϵ

ʱܾˣ˭Ҳù

һؽʣ֪ߡǻп𣿡

ϱܵԹؽ׷ʣɫûа仯üļûС

ã侲˵֪Ҳпܡ
ؽྪ̾ţ

ٽ㣬̫ɽļ󣬼Ʋڲյһؽơ

žͷؽڳɫӵϣվڳαһƽ

ϵĵ⣬ɫƽ˵ûгˡܡ֮ĹϵңиʵѡֻҪܸĽŲ͹ˡ

ؽ˶٣ʡ

϶룬˵ϣ֡ꡣ

˵岻ãʶһֱڳҩüԽԺҪ
˵ʶʱ̫Ҳֲǰ黹飬ΨһȷⱲӲٶһŮô档

ؽ౻ϵĻƿԡ
ֻܴӦϣܣסվϲ

ĺӣһ¾ͽˡ


Ϻֵ꼾ûͣ
һ꣬оŪķңû顣

ϾھƵ˯һһҹֱĻʽ죬Ĵ绰ҪһɷãϲԼϺ
ûʲô£ķҪȥһλˡ

һ־̲סͷۡ˭˲һݻǷ꣬Ų衢ŷɵģ
鵽ҪȵСˡ

ϵӦ꣬Ƿꡣ

µûûˣٺԭʱȡ˻ؾƱȫȡˣҪٴϺ췢ùˡ

ǶʦȻٰ㲻ԸϻǵôӴš

ʵ᲻Ȥܴװϣʰ꣬ϼֻԿ׾ߡ

һ룬ԽԽ±Ƶģڳž졣

ԱͲ㣬״Ƿ͸ˡ
̲ѹܶòܶˣƵģ߲һء

ȸϸϵ꣬ѾСʱ
黵͸Žȥûɫ

һȦˣϽȥ˲ȫĿͶϡ

ȷӦƿվλܸϣλ֮ǰѧϡ

ԭϵѧǸϰ壬ţϴ˵ϺԼɷšϧһֱûԼˡմϵĹ⣬λ͵ҵҡ

Ҫûǳ꣬ϻе㾫Ӧ䡣
͵ȵףôƨѡ˸۵λ¡

£ߴһԭиϰϴôأ˺öˡ

бˣһʱûϳ˭

½Сʱɴۣʣ㲻ʶϴվϵǸ߰һ˺üأôء

ԱϲˣȫǾƵƲˣ̾ƯϿȴʲôʳе㻳ˡ
ĵкûˡ

һȦʹʮߣҲ͸Ϻ½Сǿһġͬˡ

һ˵ķ֣һʮͷС/

ȫǴУôһ㶼£ƣ½Сأսʡ

ǰ͵ضһԴŵòᡣ
ϹѵƳˣЦû

˵ܱôϾͬ䣬Ҳ˵˭û֮ǰҶһˡ˵ˣϴƭҵһûء½Сͷ˫Թ

ͷۣŲŲӣֻô½С

ıںͺ״⿴һĻüһɿȣѸǰעӰ졣

Ƥһ¡

Σշ¾Ʊ˴ߣСϣձԷ࣬ҲҸĴѧѣѧڼ䣬ϵãñط꣬峣ڡ
Ϻ£ҪʲôģԶࡣ

渵ǣŴߣûҪϵļ֣Ҳֻֻ·վƱֱߵ˸վһơ

Է峤ö˸ڿ۾ʵֵĸо
Ϲһʲôʵˡ

˼һ±ʶˡ

Է̬ȳ˾ƣָһԵ½Сܣﶼ͵ˣǸСֶĲһɣҴ˸Сƽջ飬Ҳ࣬СֶҪǾøЩ϶ĵûȤԸСѾͷ˵˵ЦЦ

СΪúдλ硣й˾ϰ壬ļ೤ʶ

½С͵͵һ۱ϵˣѹûϣ˱죬ɴӦ֪ʦ

һƪȥ

Ψڷĩβû
Ҳû˵½С˵ˣѹӻӡ

Ҫٿ۵׵Ͱ׻ˡ

½С˺߱ӣͷƸϣҲҸϷ

һƿƤ˵˿ɱޱӡ

˭˭棡˭˭Сˣ½С񲻷´ȣս

˵ʤôױˡ
ϰֻһѹ½С񵽽ɳ¡

Ƴ۰棬ϽǷõѣƳӡ
һַ̧ԸϾƣһɸӸ½СϷ

Ӯ˿һҪҪޣ˶óŵӴӮС䣬治棿

½Сᶨصͷ

һЦЦҡѡ
½СҲʾҡ

ҡ꣬˶һۣͬʱѡ

½Сһ塣һ丵ʤ

ϳ˳Ƥɳ棬ʣ㳤ôûܷ
½СЦգɳĸϣ½СίͰʹ𣺡ûС

ϱѵŶһ

սʮ֣ӮòѴ֮±½СŪÿʧˡ

½С/ƵģҪһ¡
¸ϲˣ½СѶע󡣶ע˭ҪӮˣ˭һ¸࣬ҪȦɵơĸ֣˵ĺգΪһ£м䲻ɾȦҪ⿪š

϶ԸûȤȦеȤ
ֻǰָӮ̫Ưһ֣Ϸ˳

ҡһ塣
½С

½СԼӮˣֱֵQһ˷ܣǰ§סϵĸ첲ͣߴ췢Ȧ췢Ȧ췢Ȧ

ϸ첲㱻קѾʣ˻˿Ŀ½С˫֣ѣעצӣŮܲס

½Сغһڸ϶㷢Ȧ㷢Ȧ㷢Ȧ

ššüֻ㿪Ƭ

Ƭ꣬ϵȦϸոյĺ롰ɵơĸ֡
꣬ϳٳûȥ

½Сˣ˷͡

ϱ½СĲŪûƢˣüģǣˣôţ
һ¸࣡ˣ浽

û΢еĶܿˣ½Сȱ˸Ƶģǵ壺Ȧö˵۰

Ȧշûû졣
ۣһǼը//˵ı飬һϢ

磿ĻðˣԱߵĹ˭
ףɵȱ㡣
ܣ֪ͦǿ

λأϣǣ
ǲǹ̫ˣôӲʹ

Ͽֻ

ֻ磬һŹͷ

ֹסķ꣬һƿǰ½С˰䡣

ȾͷֻվشԣӸŵ±ߵĳ

绰ףָ˵ǰؽְңƵѣǹԱ߻һС

˵ˣ˦㣿

С֣RһĻ˳ǣЦС

ףΪûףظһ飺һ߸ݣͲ󣬳ͦ׾кСʲô

ŭգ绰žһˤֻǽ
½СҸϣƼĻһ

û½Сƿˣ߽ݡ
½СһŵŻûأɿһ̸Ÿϼݡ

½С߬߬ģʣô꣬ȥĶ
ƨ¡

ôԼϷˣôҡ
˵һԡ俴½С˵

½С񵱳

Ŵ򿪣ϿųͷҲ뿪Ƶꡣ
½СվھƵſ͵Ÿ뿪ķ

û´ȥǻɣ
Ϊʲô£Ϊ˭ô󶯸ɸأ






58.   58    ǻط

һ·ݲ, ˮõǡ쿴˳ۣպһرĺࡣ

ʮ, Сʱˡ
϶ƱЮһ߽ҡ

⼸꣬࣬޼
˴ޣ˻ҿսë̺˯

Ҳû˯սʺֻиһֱ벻ͨ

ⷬææϻؾΪʲô
ΪСǣ

𰸺֮ȴҼ²ˡ
Ҫóˣ
, Ρ

ʮһ, ɻ׼ʱִ׶
˯ò, ü, 鷳Ƶף˳Ⱥ߳ա

͵ͣ, һϳͰѳȥš

˳, ͸ǰӾ, ͵͵ۺɫ, Сʣϰ壬ڻҼԺ

ùżںԣ˸ĽǶ£R󡣡

ĬȻ, ɫƽ棬Rķ򿪡

;Ĵ绰ѯʸϵ١绰, ƽ˵رˡ

ĲذһʣôͻȻȥˣСﻹǲˡǲʲôìܣ

ԣ˳ͨҳ棬ᣬҵھƵĵƬ
Ƭ½С񣬸ϳ˳ǣɾ

Ƭɾ꣬Цʣ죬ʲôìܡ

ôͻȻرˣĽҹòᣬ˵ͷˡ

ššüע壬˵ر˽¡
Ǳ߳һţûٶʣתͷ˵绰

绰ʱѾͣС¥µıͤԡ

ֱӣԸԸҳȥе¡
㶣Կװݸ³뿪

ҹɫŨ·Ե·ơ谵һΨһĹӰڵһƬ߲
ڳһ׾ҪСߡ

˭֪СŽûпȥ
Ž̧°򼸲֮ңƷ¥

ʮס¥Ϩһ룬ֻʣյš
¥ڶ͸ȥͷһƬκΡ

˯ˣ

ʶܣһתߡ
ûߡ

ϰӳǰǣпڳͷ̳

һǴޡ
һһȥûиơ

賿룬ɫ·߼·ҲһϢ
ϼһҹûۣһҹ·Ͱ͵ģҲЩƣȦǸմꡣ

ϵͷѳСɽ˸պɨһƬƼϽµƨɣ̾һһɨߡ

СԽԽ࣬ûٵȣһƹף뿪ֳ

˭Ϊ˵һСǣ¥³һϵ̣
ҪŴǰԸš

˹ˣҲн죬ԡ

ʵǿ˸ϵġ

ҹһţؽվſصؿ
Լ·ȴ²

ʣֻһؽ/ͻȻը
ֽмɣ⧲˲ٲֽм

գգۣһ棺ʲôˣ

ؽ෭˸ۣеܵܵ˵ûԼˡ
˺üŻȻ˵ʲôˣԭա

տ֡
㣬տ֡

ϻ䣬˲˺ڰڰУ϶ŵĲݮ

λƵϣĵͣҲһů

ؽĴ͵ĹһԵļһո衣

ܰŨߵм䡣

ļ£ս˵㣬21֡
㣬ϣ汣ӣ㽡ƽ´󼪡

νӲֻʣǾ䡮㣬ϣ汣ӣ㽡ƽ´󼪡
ôֻ֪꣬Ҫʲô

ܿϣɲţٰݣͰѧϰֻϣֻܽ

׼ˣյ⣬ʡ

ҡҡͷûǰûá㣬ֱߵĺڰСĵ㣬

ؽ൯ļ
̫ᣬؽ´ֻ͵͵ż¼

ƬרעضĲ׼
ؽ࿴ƬС̾˿

һ֪ϵ¶һǵָ߲֮ǰΪʲô

ƴһ֣дš1314һС֡
ЦӣҪޡ

Ե޹ʵİкޱвرĸ

ǰţڿ˫ɾ۾ˡ
кܶ໰˵ȴ֪Ӻοڡ

ɽһбüž
ڻ谵žķ䣬źѡ˵棬ͷᴵ

Ϩ𣬹ؽƣǰ룬ϳҹɫ͵͵˱

ѹɤӣС˵㣬Һϲ㡣
ô죬Ҳֻܵϲٽһˡ
ԶҵĽ㣬Բԣ

㱣һʱûϵĻϸ롣
áò

žһ£׳ˢ
ɬĴǣƫԶϡ
ϲùݸ˵ǣһС

֮ǰ֣·Ļ롣
ѹĵײٻؽӹĵֵ⡣

̫̫Լھûˡ
군⣬ؽ˸ֲƬ⿴Ӱû˼ϴ裬ȥ¥³ˮ

¥ŷˮˣͷڵ죬ִ˯ߡ
߼Ϳ˸ϣվڱ̡ͤ

ûеݣû仯
ǸΪŵɵĹӸ硣
˼ڣ϶ͷת뿪ͤӰԥ

ĬĬջĿ⣬˱紵ñĸ첲Ƥ߽¥

߽ݣڵݱڣ̲ס룺İɣ

ʹģ㿪ϵ΢ţֽӺ˳

˭֪һƼ·Ȧء

ʱֽűݶڴ
һĿϺӰĹ
ǹ߰˷ȴĻá

źгƬȻһʵ
ϴǷɡ

ôôɵأôŸ˻;֪һ죬ôôֹ۵ΪҲڸǸΨһء

һûĵ˰
ôܶڴأ˭ãΪʲôҪһء

ϣҹδߣɴϷȥ˯š
ؽ˯ǳתǲʲô£

֧죬תƻ⣺ؽܸ࣬ҽף£
ؽҸ˵ʲô¡

ԶԣűӲ
ؽĬһס˵Ҹףһ˵룬ôͷ

ؽڷʶֻرסؽࡣ

ؽ˺ܾò˵ף˿Ǹ/ӣʵֻڿǰ
ĹϵӦö֪Ҳϲ䣬

ףȻ˵㣬ûôӣô˵ƽҪѡվףǷ

úɣĹؽĺ󱳣ʣ㰮ף𣿡
ؽأ

ΪʲôҪף˵أ⡣

ؽЦЦ˵ûа˵Ǿ˶ˡ

Сεֵվʵȫվڿͷ˵ףҿ˶ܡûй˼ֻףί

ףˣǵǹĻҲۻܡȻۣҵİοԸ衣

һ䣬ƳЦ˺ܲζ

Ͽ϶бȡҰ㡱߼İ顣
ؽֲ࣬ᡰ֣ȫǸйص¡

κ˰ף

Ȼ֮ǰ˵Ļ
˵ϲֳʮ֣ϲɰ

ȷʵˡ
Ӳ϶Ըϵĸ飬֪ιϵ֪벻

ǡ
İмأ

ķֻֻ֣֡߶һ㣬߷֣
ܲʮֵġ

ϣԸзġ
٣ȷ벻ǰǲжġ


ٴμ졣
ûΣ˸ȥԡ

ԵʮǸʡļ
ΪȲܽңҲܴ

¥ҶϿΣֻԵǼûˡ
Ǽңƽʱû˹ûˣŽȥϰ

ƿһ϶Ű˽ȥѡһλãſڱ㴫һƽ˵

ûˣȽȥȻᣬҴŪٹ㡣
ݱпһ¡

һô˵˰춼ûȵˡ

һϸĽŲʶΪԷˡ
ȽŲʧԹ¡

֪ûüȡǵصֱ˴ˡ
ſڵĹк˵Ӱӱϳ

򴽣
һ룬ǰͻȻһӰ

ϰݵأͷϤɤ

һ١
ûʵνεīɫɣڴڣɨĲӣֱ

ô򴽣̧ͷŸϡ

һŴһۣЦЦʣ˵ô
Ҷͦڿ졣ΪҲǰɣ

촽䶯£һֶû˵
ƺϵķӦЦЦ¿ļ㷭ҳ

һ룬϶飬˫ֳأ°£˵Ҫڽԣ

̧ͷһײ˫ͷŽɵĹâ

ϣˣ㡭

û˵꣬㱻ǵصǶ˻ȥ
ǽǣס°ͣڻ

Ų˵ϣŵֱ
ǵʪ̵ˮѹ/ڣЦЦʣˣ

ҧŴ

ĨĨᣬ벻˵ǻط






59.   59    ʲôʱô̹ˡ

һһϥ, ǽǣ, ʪȵ˳ָ컬ӡ
ն԰׵ĽֻʣĿѹ֣˿˿Ƶĳҭ

ûǿȻһʱֲ֪Ǻá
վ˼룬ȣŶԱߡ

ʲô˻˿ļ, Ƣʡ

Ƴ۲ͣʶļ, ̾ʣ, ҾôˣΪһڴͥҪ㣿

, ķ͸ˡӣ̧, ۣ˵

ϹѵЦЦ, ÷˵, أ

һȭ·޻, ǵûӱ

پû˼ἱеվ

žһͨʰ, ϱ׼뿪ҡ

ߵſڣһ󼱴ٵĽŲͻȻŲʶͣ

顱һ, ˿Ϸرգ󱳵һ߹̵塣

ϴ/صĺʪȵϢܲס㡣

ϧ޴ӡ

ϴȵסϥǣ򣬴ƤӸ㵽ʲô

¸ɬ촽ϣû֡ģֻҵص졣

ûķꡣ
ܻ죬Ӷ﷭̺Уһ
ʱֶ缸յ֡

ʧصĸϣأЦ
Цüͷϸߣһŵߡ

Ĭ룬ϰѴǿ˵㡣

ͷĴ
ǣĥɰʣӻ׶˻ŸϵӢĸ
֮ǰ˺üΣڳڻ¡

ָĦǣƿǣĴָµɡ
žһ£ٻɫĻ

ۻ磬ͷӭϸľڵۣͷ֪ȼһػ档

ģӰӳ

ڸϵע£߬ż⽫һڸߡ

Ű׾Ƥ˼롣
ۼʽ΢ҧסͷ°ʹս

䣬һֱ֡ƼֱĵС룬ϳ˳ǣЦЦ˵˵ֱŮ˴̰Ҿڼ㡣ǲģ

Ƥһ
˶ޱ˵㲻ǲһף

һʣĶף


Ĭ룬ʣף
۸ϣû˵

ϲΪߺǰȷʵţڲòˡ
ǰȥʴʦһԡ˵٣ʿСಡ

̧ͷ򸵽ϵ˼顣
ȿ帵۵λεЦ⣬ʶԼƭˡ
ʲôʦȫġ

ҧҧס˵ϣͦĵġ
ϵ˵̻ң˵ûУЦҪٸ㽲ƶ

ҭ˿ԺȰϣ㲻

Ϲѵؿһۣ˵ҵġ
͵ʧȥƽϵʧԭزܶ

ֻ˷һͷһֻߡ
ߵ¥ݿڣϾһ䡰㡱

ϽŲһ٣ʶͷһۡ
Ƴǵ꣬ƤһЦ

̧ͷȥֻһͦεıӰ

㣬ǡ
ǲƵǸˣ

ۣ򶨴ϣô
û˵Ļ˵ͦá

˰ɣȥԵ㷹
С
Ҹؽ绰ҪʲôҸ㡣ûǮˣҡ

ûһʣ㣬ǲʲô£ոˡ

ʣˣ
üۣˡ

ͻȻѡ

˿סʣϣûʲô¡ֻܱ¸裬вУ
Ƣ֪ģҪ֪ˣ϶֡ʱ򡪡

û˵꣬ƽ㣬ģҲ˵ġ

лл߬߬ģ԰˵
ϵ۾ɾûһ˿ۻ࣬ʼ峺ʵؿЦŸҽڣ㻹Сߴ·Ҳ

ĳһ˲䣬ԼԿܻһ18ꡣ

ͷ˵㣬ҪٸӴˣʺ㡣
ģġ

˵һ룬Ͽ˿Сʣ˵ֶô࣬ΪʲôҪѡһ˼£ˣ𣿡

ɫ䣬ϵš

Σʼ˵˵ġ

㣬ûôѪҲʹֻҸ˵壬ʲô£Ҳϣܴѳ

˵Ǹҽ˵ǰܰ㣬ܰȥ԰档˵Ҫ֪ôΪô˺Լ᲻ѹ㡪

˫ס䣬ɤӽУ˵ˣ˵ˣ˵ˡ

ŽţԽԽſϼ޵ȫϼ

ĺ󱳣壺㣬ޡ

ϣ˵˵ûСûҲܰ

㣬˵⻰Լ

ϱ˱ۣŵãҲ߾衣


˯ģDEMONưɣףһŸϵСȣüʡ

ףԴɳ棬űʣʲô£

ףɫˣ쵽׸ˣһҪ˭۸ˣ

Ƥȴڰʣ˵˵˵ˡ

ףһãˡ

ϳţװû
ףûס˸ָۣ˿棬ʣû

ʲôƤʡ
ף˳һһ˵졢ҡҪ¡ˡ

͵ջȣۣʣʲô

ףûżأŲæϵĴ֧ѩѣ˵¶һû㡣
ǰһȺ϶Է˺˵©ˡ˵ⱳˮúܣǣһˣͷöæʰ̯ء

˵⣬ףѩѣ³Ƥ˵ţ꣬һը

ϰ˰֣£ʲô£ôţá

ף˵˶ڴҸ㸵ҹϵߵýΪ㸵ܰȻ㸵ժ壬أ
˻һʲô¡

ף״Ϩ˻˵ãҲ㳶ˣ㰮ôôš

ʱҿı߶յ˭Ƕ

׾Ҫߡ
ߵ3301ϱ˽ס

ϡվ谵ȣŸϹѵıӰغ

ϽŲûͣߡ
߼ͻȻڹסȥ·

ԹǰþƯŮˣ

ŵһ£߬ģл˵ܸܲҼʱ䣬ҡ

ϲЦ棬費ỹΪһԻͷݰɣ

涨˶ǰڸϸ첲˵ϣҺˣˣҵӦáӦΪǰ̷㡣ģĺˡܸܲҸᣬһǰһһߡ

һƬſյֻʣµڡ

ޱƳֱϵ˫֡
һ룬Ĳ֣ƽ˵ңࡣ

˫Ŀͣۿ
ᣬҼ
һȴȻȤ̫٣ٵŻ
Ϸݾˣ޶ݡϧݵٺҲǼٵġ

Ỻգ˵ϣ㲻ôҡȹô㶼㲻˵ֻҪҰ֣ôܳ

ؿڵͻȻЦָӣЦûʸȥ

ͱͷ£ࡣ֮ǰûʴȣҴڸС
Ϊк¶ռˣǻƨ£ĶĶȥ

꣬·뿪

أֻһƽƽŮѧƾʲôܸߣ˵֮ǰߵͦѵ

顱һһ߷һԵͰ
һʱ䣬ǣһŵζӿ

һѿסĺ󾱣ߣʣʲôʸȣ

ҡ
ƾӰӶӦ䣬𣿡

Ȼסݶߣû˷ڷкֱײŢۻ࣬޴Ρ

š
Ÿ˾ȻΪһͣԸѰ

ôء
ⱲӦù¶ϣ˭Ҳġ


˾ưɣĿĿų
һŻգյȫû˼

һ룬ϲɲ⿪ȫ˸̳
Ŷζ𽥻ԽѣԽ¡

ֲ֪¡
һ㶼벻ĸڳ⡣

赸ǵ˵ıӰУǾ䡰ܲǩֻһĴУ

һ㡣

ӰСƵĿ޵ϡﻩ̧ͷȴ۶ǿ̣ͻʱڴβҪ޲޵Ŀ

ʲôʱСѾ˿̹ĵĴڣ

ãǽ١
㲻ˡ






60.   60    ֻʣ

³, Ѹ٣ͷɹ
ͷҶ̫ɹ, Դûа

߳ңһɰȳӭȵǼֱð
ȷ磬һԲ¥ߡ

߳ѧ¥ȺһһŲ
ܱŮǴŶ̿䣬¶˫ƯֱĴȡ

һۿȥȫǰ׻Ĵȡ
̫ȣŮǴ̫ɡͣԹȵܲס

һ·, ̫ɡ˵Ů෴ķߡ

Ҫȥ칫ҽһݱϡ

˷, ¥յ, ûڰ칫ҡ
ߵſ, ɡ۵СķŽִӰ﷭

¼һ, ȷ˿, ְµݡ
, ¿, ϡڵݱڷ

εһŴ򿪣վֱ̧߳ݡ
ƹݿڷõֲ, 򸵽칫ſڡ

顪

ԴŰ칫ϵĸС˿š
̧ͷſڿۡƼ, ƿЦЦʾȥ

Σϵġ¹ò˵
ָָϷѵϣ˵ͷǶ

ͷ˳ƽϷ档
ϵļ϶ƳǷݶκյݵض˰롣

λûԷɣźϣ޻˵˸ʡ
ͷҲû̧е㹤ûꡣ

ƲƲ죬˳˵Ҳˡ

ʲôסȵȡ˸㡣
ȥ˻

˷۾һԵĹİһƤŷݸ

ˡ
Σǣŷ⣬档

һ治֪ʲôСҰģؽ㣬˵㿴Ͷˡϵ¿˱Цҡͷ

òˡ
Ǹϡ

ŷ⣬ɽ˻ȥ

죺ǣ
ͷ˵ǸΣٽҵҲ뿼ѧϰ֮¡

߳¥̫ε۾ɡתУߡ


ŵ㣬ſһص

ϴ衣
˯£𴵷ſߡ

飬ϡ
͸ûˣ߬110ֻһŷ졣

ŷ죬˸ϡ

ҽȥ˫ִ̧˽ţʡ
ſҡͷ㡣

Ц˻һֵأǰааʣĶ㣿
Զԡ

ϽºܸߣûǿŶ룬ſڣ̱߳߸˵û²Ͳң

Ƴһۣû
ϵõ𰸣Цʮ˵治ǹģ¸ҽ˹ɣû취ϵ㡣

ò׳ͷţãԭⲻ˸ˡ

֪ҽôģ˿̣ƽʡ


Ϻ̾˵ҷ/ǽġǲ֪ҽжݣһعͰҹ˼ҡ

ҳף졣

ȻȦ⣬ҲӹؽǶ
ҿˣƼҲǣ
ֱףæͷתDEMONưɿܾӪȥˡ

ڸϣؽֻ˵ˡ

ֲ帵ϵĻּټ棬ﻰûһ˿Ϊͬ飬˿ơ

ϰǿ䣬¶˺˵Ƿ/ǽŪġ·㿴ࡣ

µûţŸϿ˼룬촽ʣǲ

¡ϵ˵̻ңʮ˳ڡ

յȣӡգһóռȸϽ

ͷƤЦȤ֪һ׶Ҹá

ôϣţŴ߽ԡҼͷ

ͷ꣬´߳ԡҡ

ϸүƵģɳżͣʱʱһӶ䣬ϵɵ˵һ䣺һŵĺڵúݡ

˸ۣЬߵǰż

һۣ˵
Ϊӱڻ˵Ҫ˯ˡ

˿ûߵļ󣺡˯£ֲǲ˯

ҧҧ߽ңš

ҹˮһƬֻߡ
ˮȥ˯һ̧ͷƼſվ˵Ӱ

ŵг

ôֵͲεøҰףϰ˰֣ܿ⣬ӭŹ߽

۾δϹ˹һѽ˴

ֵͲĹ컨壬γһȦԲ˵ˡ

ʪȵϢϯȫϹڻﶯá

ҧҧʣôûߣ
Žôߣ

ϲΪ϶ûͣϴû/£ִ˿ɵ˯ȹø˸Ϸ㣬һ·ͨ衣

ڳʧ˻
˯ȹ˴ָȥΣ

δϵĻɴۣ˵ʲô

ϳţߣ߱˵·֤ߡ

в
ûϣԹƿ˻ȥ
žһ´򿪵ƣ۴̯ŲˣЦЦ´

˰ɣ
ҧ˿¸ϵļϣǿǿҲȥ

޶ԡ
ʳָ֤ǿ

ҹ˿ֱϡ
ķԣ˵֤ȥݵĻƱ

ʮ֣ɻ𺽣ͷȲҧ顣

²һһ
óҹܹȥΣԲƵδƱġ

¾Ͳܿ׵㣿

˯Ͽ޸˵

һۣ޿κε˼븵ϣѸϵֱۡ

۵óһۣʣܱˣ

˭֣

ûüͻȻչһڣЦкԹ˯

ˣˡ
ǻջ̫Ҳ˯˹ȥ

һĿıһ

ͬڱķͬĶͣƺУȾúΰ

϶ľƵڻƺӱߣվھƵͿԿӿĻƺӣʱʱιӰӰƤһһ㴩

ԶããĸڣݲһɻС

˵ǰнǣȡ⣬йΨһһƺӹᴩĳУҲһŨīزʵһʡ

Ȼϣﻹϲġ
ϣѧڱȴ⡣
ֻǶݵؿۣĪϲˡ

ϻûѣ˻羰һֻš

ƵɽţɽѾͨ㿪š

Ž˰Сʱŵ

˲಻٣մ򿨣ģһȦվĴ硣

ƺӽߣ㣬ˮǲȴ

ƤӵοһζǸˣƤŻƱģɫñֱۼӦþ

ϴ绰Ҫȥ
绰˵Էȥ

˵绰

ȻصƵŷ˾ڴ֪Ķ˱־ڿ

Ϸ־ߡ

˳һٱɫ͡

;иϽͨ绰ûԷ˵ʲôֻǿϵɫԽԽѿûʲôˡ

ûԼʢֺš
ϹҶϵ绰ûģ˵

û£ϵǸˡһٷԵܲʹ졣

ø£лҪ˵һ綼û˵

ȥ˲ݣȥ˰ɽ԰ɽӭǻƺӣԱһζ

ûԸǰûаġǸͽ㣬ȼ㣬װģ˼߶䡣

Ը²ɽ

ȥ·ϣʸʲôԸϵɵһۣ˵֪ʷȥ¡

Զԡ


֪ǲǴøʱܸϡ

϶Źȥ˵ֱСԣֿȥ˿ռ䣬˵һݳ

ûü˭ݳԱ߶ѵķ˿𰸡

п䡣

Ʊֽ˳ء

ΧУΨԼ
ʮָյ֣ؿڽҿˡ

ôһ룬ϣʱ䳤һ㣬òҪһֱǣǰߡ

һץֵһ̺ߡ

еĺţеĺϹеĺְ֡

ЦãȺɳƵߡ

Ĺ־׸ӵڣ˺ܴһ·ɴûиĹһһ䡣

֪ʣ䳪Ǿ䣺Ҫѩɽ£Ҫʻ

໹ǲɿƵز˲

һܿµֱ
һ䶯ˡ

ݳ绰Է

طĳ棬·ص죬ֻǴҵľˡ

ݳ·ûױûж͸˹ñط꣬ϲ֮Ա

ôȾƵҲڿȰ˵¹˺ü
Ѳݻûջøг̡극˴Ҵҷֱ

òᣬԺûʶȥ;д඼ǸϷߡ

ҹԼоָ϶һĴУȴֻۣܾʹա

ûо

賿㣬ͨ绰ߵߣ̨ƣﶢ

賿ĵ㣬ɬ۾ȡöβ䣬ƿһǣͳ֣βָ

ָӳָöβ䣬Թ˵ûӢ£ֻʣᡣ






61.   61    ͷβǸ󡣡

öβڵڶ峿
ָ, ɣոȦסһƤ

ϴ˰, ָȫ£ûаĥ𡣽ָһǰ㡣

ͷ̧֣촽ָ

ǰǰ·Ⱳעһ޳ɣôججҲС

ֱ赸ϣĵ̲ˮֻ

վڰֻӰϷ˼, ˷곡Ϸ, Цװӵܡ

ܳɿǸʦ, ѧ鷨, ǽΪ˴üá

ΨһĴǲʱʱ𡰸ϡ
˶Ըϵ۰᲻һֻܳɿ, ÿÿ𸵽ϣҡͷ̾˵ǳ»һúӡ

Ϊ, ʱԸֻһɱ˷
ȵɱ˷
һͷβĻˡ

Ǻ̫, ܳɿ

ѧҵæ, ȥܳɿǶѧϰʱԽԽ١
żȥһΣܳɿؿ죬Ų豭ָ
Ѿͷľ, ϰ
Ѿͷôڰ׷㰡̫ţǼ⡣

һΪʦΪ, ܳɿʾʾܿ˵飬Ŀŵ

ֵܳɿŵͲȥǡ

ܳɿԷġ

ֻˡ
пƺܴ󣬴˲κνǶ㲻ġ

죬һȥУ赸ϰ¼ûţ赸ѵһ룬ſͻȻн˱Ÿ첲ſƤЦʣû

󱳽Ӳ·һͷ

˰û˻һ̧Ҫߡ
ȸһ¼⴫ŮĽôðѽ绻·ˣ߰ɡ

ʶϴˣ˼ϳ˵˾䱧Ǹ֮ǰѻ¼ϡ

ǰŻ¼ؾſڡ
ͷϣۣǱǣӲǱúÿ

Ҫôǳأ
Ըɡ

˵ʶȻ̫ǿȴҲûǸϡ
Լ¼ģûϵҲûΥܳɿĳŵ

ȥ·ϣ߱룬ܻ㲻
Ȼ㲻ǾͲˡ

һõķʲôأĸԸϹĸԸ

ʲôȱ˸飬Ѵӱķ֡
ѡԼע
գһӽ

⡢ֿжԸһ·ѧϲӣ͡

ǩһΪ˻⸱УѿǸӴ
Ρ޵ϡﻩս̽ܽɵĵߡ
β䣬֪ǲ壬ûϵԸɶ˻
ӰԺʻûŹѡõ壬ֻкʻ


ǰḸףǳţȴûϵ

ôء
ֻ뿪Ϊѡˡ

ԸϹˡԤϵĽãԸԡ

βǼҲħ䣬ȻħϾһжĸԸûκιϵ

ˣΪʲôأΪʲôûдñϲأ
ؿһʯͷѹ

ˮͷˮ˰ˮϣˮ˳°ͻӣˡ

̧ͷžİԼöԵβָ˳

ô찡òһء

û´ʱܽ
յݣ͵÷ɻر

ȥ;У֮ζһ㿴ıĤߣһ·˯ر

˷ɻһǣһ޷ߡ

оͦ˽ġ
ϧ˽δ졣

˸յͣϻû˵ͱ˴ѹ˻ȥһλְҵװһµϳ

µϺһޡŮˡŮһɫְҵװͿź촽ͷʰһ˿ɢһɳۻϣһʮľӢ

ѹ⼸λӸ綼λ˶̲ס⣬ϵľѹ˽ԭضá

ųµϺţһ̣䣬ͻȻйظĸо

˾ݹϣŲæҳʡ

촽ʶ⿴ۣԶʱʧǡ

ƤЦʣ鲻һȱȣ
ڣ𸴣ԡ

̫ϣһ˿졣

Ǹϸ̸רңһ·κηĻᣬֻһζЩʤ޵⡣

磬첻죿
Ůͦ׾Բ١
ͦҪǵ죬Ķҵڡ

һһûа㺬
һԸ̨һԸϷȻܳ

ֻû뵽ⳡ̸βȻһδḵϡ

Կ͵RУſڡ
³ǰӺ䷭Ʒ͸˵ǰȥൺ͵ģЩСȥá

߬ǼֽŰµȥķɫһƬҰס

ΪӾݵ븵Զ㣬߸һʮĿҪٴŸϡ

ûС
һ·ɫϹ׽Ц۵ĶСŮϲĻ⡣

Ǹоģǵ˵˵һ̵ġ

ܵǰѡǡôѿҲ

ԭվãվ˻һһվȽŷ顢̧ȲֽѧУ

ʱһص08꣬ص죬ظײȥǳҲϣҲнĻ

ϣͷβǸ


ܿ绰Ѿجج졣
绰ֹܿǲʲôˣ

ֻ컨壬˵ûС

ܿ̾˿˵ǰͨĵ绰绰ٳٲ˵Ϊթƭ绰͸ˡ

˭֪Էִ˵ڶͨͨ˲˵һܺŮ
˵ʲôССͲѧã˿ƲòУһųڶԷ͹˵绰ٴȥԷѾػˡ

һ£ֻ˳Ļ䣬ڵҳ
绰ܿ϶УѾƴճͨ绰˼ˡ

븵Զ㣬Ұȫĸס
ԼҲÿǿǼˡ

绰ڼ۵˵ֻܸſڴϻʹ

˵ܿԥܾãһŽˡ

Ƶϸ˹Ͷλˣһλɳ¼˼Ҳ֣㲻ҪǮɱǧģͶ˶ˣҲץˡ

ԩͷҪⲻǮǮ»ƴƴմաܵܡ

ּܵܽ˰Ѫҿεܵܲ꣬ô͵ء

죬ÿӺ
̫ˣ۵۵ȥ

ҩأҩĶȥˣ
ײײڵϷȥҩ
ҵææ˼ڡ꣬Ϣ΢⡣

Ŷӣڵذ˿

绰ܿڼ˵˵ҽ굽ôˣôŪݶء⼸췭ȥ˯ţȵ壬ҪȥҽԺչܵܣʲô¡

£Χھӱȥ˶ָָ㡣

һ׮һ׮ҹȥݰݷ𣬸ƽڱúչԼ赣ġ

һҹ֮䣬ܿ߰꣬ϣĻܸо١

ͨ绰ܿǳ˺þòŴδۣ͸ܿ뵽Ǹʲô

һǱ˵øġ

ãΪʲôôĿء

ڶȥѧУһܼٻ졣
ؽ֪£˰ȥǰؽ͵͵һп

ɻǰյؽĶš
12345620⼸ܵĻ
ɾǮ£ãûˡ

ţпڵϿ޵

˶Ϊ˹ؽ࣬˭֪ǹؽߡ

Աй裬ܴһǧõġŮ

;˽ټȶſ
·ûκε谭ó̱䱯
̵ƶˣٰ
յת룬ƾ

طŹһ˫ˣ·Զ

츸ʮӺˣ
ˣҰ







62.   62    Եǳûɡ

굽ĩ, ̶µʱ䣬ȴöȹ˺ü

;, һ·ϻأӭĲǺгļͥϱͷʹ޵ܿ

ɳĸѯ꣬ڼ̸ƵͶϸ֦ĩڣܿձһֱš
ߣ˵ڣ죬ɺˮĳ֡

, վڼſ, ٳȡ

һҹ, ܿͷ˴, ƽȫޣǰ, ֻһԺ긾Ů

ص08Ķĩ¹, ܿҲ޴롣

˰뱲ӵŮ, ӦڰŴݵ, ƫƫɷµıʹ

ûãܿһϵĻ, һԵİʣӵվ

ֱۺŲᣬܿתߡ
, ܿͻȻתͷ˫޵ͨ۾ֱض

Ӱ˲ܿϱνʷ׳ʡ

ܿƫͷϸ˼ɲţôôˣ

ǿЦЦ˵һܼ٣

ܿٴμֳżͣĨᡣ

߽ݣɨһȦյķ䣬°һһѯʼˣأ

ܿһ˵ɳء
Ĭ룬ƽ飬ء

ᵽͣܿıԽأ˫־·˵ҽԺùһʰ㶫͹ȥ

˰룬ܿߵİ׷ʣ㼸û˯ˣϱȥˣȥҽԺ͡

ܿŶͷ̾˵Ķ˯ŰںҶ롣ҪûץˣⱲӾҪڹʱ˭ȥƵס

ͣȼֻΪͨðȥҽԺðҩԡ˭֪ûˣһֱѪ˵ͷۣ³ʲô£ȥҽԺ֪ǰѪ

갡ô͵СѧУϿΣɲӹôô͡

ܿԽ˵Խʵ˵ȥܿ򵥴³ز˲䣬һԲߡ
߽ܿվϴ˳ǰžһʰˮײһ𣬼̶

һܿڵ飺ꡢ޴룬޴š

һߵܿߡ
ܿ˵ϲͣտֶ˵
˵źãᱧסܿļ򣬰裬裬裬𼱱𼱣õġ

ڣڡ£ʲô¡

ڼϢܵǶȥչ˺òãҲµģֻѯʣԩˡҪţҸʦʡ

ò׺˯ܿͣȥҽԺ
ϵҽԺɹǼϤĴ֣һʱЩ㱡
ΪⱲӶ̤ҽԺ벽ˣû뵽ʮˡ

ҧҧ׵촽ɫ԰߽ҽԺ
ҽԺʿһһֻʣϤס

ûҶ࿴һߡ
ˮζȣŴԼ³

ڻʿվʵźûżҲ
һ·ߵ¥ͣ½ţ󱳵ǽڣЯ˺ü¡

˳ҧҧŶת¥
յ¥¥ݿڣͿϻ죬ʣˣ

ǿ˵ͷ߽
סĵ䲡˯ѣɴϿƬ

²ѾݵֻʣǼˣֱ룬ͷ˹ͷ͸һƬϴƲڰ׻Ĳûа

˿ţͶǽϵĵӻ˵ʿ㣬ҽйԹ˯ǿƬʱŶ

꣬

ЦãͣʿСΪ˰οͣԼÿԿСʱĶƬ

ܿƽֻһСʱĶʱ䣬ڶһСʱѹֿġ

Ҳæ˼Ӿ뿪ˡ

ûͣŲϵԣһ𿴶Ƭ

һ룬ͿڿʣСֲΡΡҪȥˮ

֣æֹͣ

һµתͷ
ǲˣգգˮĴ۾Ҫ

ֻ룬ߣСıܿ룬ֱס͡

㣬ҺۡſС˵
סۣ

ָ˺üطָ꣬͵͵ʣ㣬һ᲻
ᡣҿ͵۾

ҵ˻ͷ˵ͣ

㣬ҲԺȥ԰תľ
ã㡣
ѧУϿΡ
Ͳ˾ͿԻѧУϿѽ
ϸ˵кӣܿޣҪǿҪޡ
ӣ˵á

˫ס죬۾˼ʣ㣬Ҫޡ˯˵òã

Ĩ˰ʹɻشϣƹӸϣ˵˯㲻ޡ

˯ò̤ʵۣʱʱۡ
ڲҹߡ


ۣץͶ֡
ɳ˰£ץֵ챻˳

죬һȥɳ
ⳡһ˺ü꣬˵Щ

ͶȻûϵɵľƵ£Ե޹ʱһ˭ܵס

û¾ͺãû¾ͺáû£һ߶
ҲŰο䡣

꿴ڣĵҲܡߵߣļ˵Բס裬ҲԲס㡣

ҡͷ˵壬ȻؼҳԷء

룬ܾȲԣȥҽԺǼλˣ̸̸⳥¡

һ֣ûֹ
ֹ䣬˵¸ûϵҪ⳥
˵βҪһǮȥĶôǮ

֣˵㣬Ѱ

ֻˣǲ̽ġȥԷȻҧš

̸̸ȥҪ
֮ǰծһҲûջ˼˼ʣ˺޲ԶԶġ

ȥϽǮҲֻһʮ
ÿγŽǮ궼Ūûͷܿˣֻһ˶ط͵͵ޡ

͵λȱǮ걼ü춼ûܳﵽǮ
ۼҽԺͨ뺣ʮͷһο޺ۡ

͵͵ȥҽԺȡʮֽ꣬ӣΣ˵壬ҽġȼʱٻҡ

ʮֽ𣬸м˵
ŹؽĿߴȥɷѡ

͵ıӰ˵˾䱧Ǹ
ǸؽǶʮĲá
ôЩģô˽

ʮЩõĽѧȼʲô


ҼԺ

ȣպȲĸûʣ㣬̧֣кáܱ˼ңҲųɲɣ

Ϊ
˿ڲ裬ۣһϣʣ㣬㷭/ǽܣ

ҭ˿ûأ˵ãզզء˯ҵľȥ⡣

ģҰѻչˡƿӣŲæ˵

ϽŲһͣŤͷĿ⾪˵ݣʣŮ

žһȡһϣϣεĴ
ըʳƷ̲衢ҲϷʮǰ˯ϿΣʦõҵðŸС

꣬Цãһź¡

һۣ赭дתƻ⣺Ͻȥˡ

϶˰룬߻档
¶Ϸһ̣ϵĴ°ͣӭϻ̡

̵ȼĦ˼´ҧͷ޹˼ʣýȥˣ

Ʈü˵ϵĶ˵

ϹϴƿĶϵɵ˵ʲôÿ

˵һ룬϶ŵһҳƬ

ž
϶ϣ۵ֱŭʣ˻ڣ

ƵµǶ棬˵Ҳ˻ڣԸҵΪʲô顣

̱޶ԡ

Σƿվ߳
뿪¥˯
ߵؿڣԥ룬ֻͷϿۡ

տʼûʲôԽ¿ɫԽѿ

ѹ̸ɫ䣬ԭԭġ
أⳡ־ռʲôɫ


ҹһͨ绰ѡ
Ժۣϰ԰½
û۽ֻڶʣ˭

˭ϹѵߴĤ

ݵ˯ͣסֻЬ߳
ȾͷЬ̨ףŸ첲ʣô𣿡

վشǰޱԶĵƻ𣬲ɫʣû¾Ͳˣ

죬ã˿ϯѹûϲԾֻһ˳

ЦЦʣϷҾ˯ɲɣ

Դǽߣֻܵ

绰ϺȻʣǲͦң
䣬һվɢ

˵ʲô˱ֻۣʡ
ϺƢظǲͦң

һ£˽ԭأͷ·һˮ͸

ãૣ֪ˣ

ϳĬ룬ʣ£һҽλŮǵģ
סϣǡ

ϣʧܣη/ɱ
ϣܣη/ɱ

ϵƬЦЦʣʲô
ҧ˵˵

ϳƬ̣ʣҽȣԹۣ
˽ƹˤǣ

ϵͶǳЦЦƽʣѾһǲˣ

˵

ҧϣ㵱ΪʲôΪʲôҪ˵˾ˣôţ֪֪֪֪ۿϢġǰ
ûˡϣǰûˣ

ƽʡҪ˵֪Ųţ
أš

˿ƽˮ㸸£ȷʵ֪Ҫһ㵽֪񣬲㸸ס

ǣ֪񲻻Ź㸸ףʱҲֻǸݶ

08꣬㲻ùҲܡ

ϵĻ羪ףըز

΢ﴫһʱ¼
һƤָ˽ȥ

˼ǻҽҽ˲ʲôвһ׶
壬Ҿǳ֡£ҲܾġҪҾ͸˵
ʧұƵģҵ˾Ͱˣ
˾ˣôš

Ϊ֪࣬ͷȴ޴ˡ

ҽԺžֻȾͷ϶Ŀ

޵βסֻ²ͨϵĵ绰

ˡ
ѭţͷ޻Ӧ

ҧס촽ٴΰȥ
һ绰˽ͨɤɳ˵ϣҲǹġҡ

¥𡢸¥䡣
Ĭãʣ˵ʵ氮𣿡
ںޣϣûСûС

ЦԺ㡣

ͨڽһһߵ

ľͷ컨壬˵ϣиվ·ڣ1ߺ3ߵĻվֺֻסеվҪ˺ġ


һ磬Ͽȥ̶¡

Ӣɲ
θûżߣ˳ȣϵ˸ں̨˵Ի

˵˰죬ǵ˿ɹصʵʵ

ϹѵЦЦĿȣվ׼뿪

˻ȥǵţ˵һԵǳûɡ






63.   63    ûϷ

µ, ԺЩҵΪӦо
оһ, ۻȻ

֤һٱţϸ¼08궬ĩҽ¼

һýץؼ㣬ڵࡣ
ʱһֶߣк߱ϡ

Щܿ챻Ѱ˸飬Űţעȫ˵ĵŮϡ

һͳ˸ࡣ
ҽ¼ھص㣬漰ȫ˳

׵ľǵλߣ֪˷׷׻ԭʵ顣

״г, ϸλʷļ߶ڮҽ, ҽ, ĳҽԺ¼ʼĩ
ֱҲ亦, ĸԶ, ӴŮļޣ˸³

һ, Сʱٵѵһ
ýѷ׷ת, ָûְҵ, µ磬ְǸ

ѳɱ࣬³󣬼ְ, дĵǸ¼Ŭԭ¡

ʱڲ, ֻһһֵؿǷⳤֵĵǸš
ĩβޱĻػ

ڲ죬͵͵۴ͷĽ㡣
㲻˵ġ

ͣҪҪܳû˴Ŵصİ״ʡ

㡭컹ûеƬʱ䡣
ûϵ

㣬ÿ32ˣ͵õС첲

Сȵع˹ùңתٶƵ
ڲܳûͿܴܶ궼ûˡ

߳¥߸ܿ绰ܿҽԺչͣʱ£ȥһˡ

֪ȥʲôֻܿڵ绰ｻһ䣺ע壬̫ѹ

ӣûһ֡

绰ȥ˵ˮֽǮ̴㡣
ǮʳָϴߵβĦг

ȥĹص·ϣǰδеƽ
ǰճݣͷӲݴˡ

ϴڵͽһһ㳶ȥӲݡ
СʱĹϴ״ӡ۾һŵ£Ц˳

ͨ
˫ϥ¹ʵʵͷ
ͷ꣬ڵϣϴȡֽǮ顢

ͷ˸С֦һ߷ֽǮһ߿ڣְ֣ˡ

ְ֣ԩϴˡǸôá
ְ֣Һ㣬úòã
֮ǰһˣô죬Ҹô죿
ְ֣ԭҵģ԰ɡ


ɫԶɽȫһֲָĺڰ
һȥֲĶĶ

еĦ˾ͻȥˣĹػžûʲô·

ߵһ룬ŶһӰ˹˳ʲôֻƼֵͲͲγһСԲ

ǵֻʣɽҰĺڡ

ĽҰ룬е־壬ɨһȦ﹡ĬĬһʯͷ߬׳

߽˲ŷϡ

ϵ۾ǿ̣ͻȻ
ӵʯͷ߹﹡ʣôˣ

Ƴڵʯͷվһ߽࣬˲˵˵⣬̫£ҹ

û˵һ·˳յĵطߡ
ߵ·ڣһֵ߽Ͳݸһ﷭綯Կס

õƿóռ䣬ʾ

ڰУԥ룬ֵͲϵļϵƿ

ˣϻͷʡ
ͷˡ

ԥƬ̣ѣҵһοץ·ҷĵ㡣
ɴۣһΣ

ϲ˼һ̫ͣ£ǰҾġ
̾˿˵ҰˣСĵ㿪
ӣ˵ģˤ

ƿһ·߳ĺҹץϺڲֱӡ

;Ϊ˰תƻ⣺㣬㵨̫Сˡ
ߺҶˣӻС

ϳĬ룬˵㣬ˡ
ɫһûüӦϵ˵Ǹ㣬ҿȥRˡ

߿ˡ

߿ɼ룿
С
ǡ
ұ廪

죬Ϊʲôı⣬ɻߣͻȻʲȥˡ
ǲµ˼ͣ廪ѧУʮ򽱽𡣡
㣬Ҳ̫ۡ

һᣬӭŷ磬ʣҼǵ뿼RΪϲŮӣ㱨廪ŮӲ

룬˵ûϵϲҡ


׼ţϾ͵ˡ

ôпչˣ˳ſˣҡʡ
ƤŴ˵ҡ

һֽۣһ´򿪡
ſϹһǱ߽ݡ;ʲôһ֡

ȺЦֺ󷢴ȱˡ
Ͻûþƿصĺþơ
žƽȥȤһҰ㡣

ɳȸ棬̧°ͿһۣɵʣҶȥҪھҵ

һۣЦ죬һ컵¡

ϲΪסƿͷ๾˴ƿ
Ҫٿ鲻ãɾͰ׻ôЩˡ

ƹ˸ȹǣ̽ʣôǣ

ϳţû
ƽ޹˸ûȤһȶˣ㳯ȥ

ȵһ룬ף˸绰˵¡
ϱ˿ɽӣҶϵ绰ȡ

ףϹϿԼˡѬ죬ɳƵģһ

ףһֱ˴ˮϴͷ£ϻʪ͸ףǲв

ףָŸˡʲôʱˣȡ

ϱŸ첲бɳЦЦʣʲôʱ򣿲ȥˣʲô¡

ף϶棬ץ˰ͷɫ˵ǰͬ˼ΰͶһʣ˭֪⹷ȸǣ

֪ҳ°ѹȫ˦ͷˡ赱ͲѰ·

Ͼ˲٣ֱӣüģͣ边Ȼ˵ģп㡣

ףùûľƹ˼ڣһû꣬⹷ûġ 

ϸ¹ؽ౻Ŵҿߣţǳҡү֪ҽԺʹˣҲСҪҸ绰ּҲ

ǣͨ绰ӻû˵͸ˡ㲻Ǹã绰

⻰ЦЦһۣʣǸϲּҲ㻹

ףһмһ˵ģһֲá
үƢҲ÷ּҲ˵£ǰһ档һС۵¶

㵽״𲻴ӦӦҶȥ

ûɲӦҿף⻺ͣȻԸæ
ӣϷĵ绰˹ȥ

绰㱻ͨ绰ʣ磬ʲô£

ϺȻ֪οˣѼ䣬۶Ŷˣ˵䣬ǳŲסˡʱһˣһ棬ɲɣ

ͷ

ף㵸ʾϣʣϷ˸ֻۣʣ䣬һ׼ܻܲ

Ӧϵһ߳ĺ
ֱ绰䶼ûһ׼

ϰ˰֣ף˵ûϷ
ףšüŭɴˡ

һۣ»¡

;ףһͨ绰ߡ
뿪ǰףѿץͷϣҪǳʲô£үӵĺտտ

˿üʣģ

ףҧҧЦģҪҵǹ




64.   64    ûġ



ӵף绰, 䱧ŵ缪ڸݳ̨, ˦һȣʣˣ

ףͷ໰

𾢣ԴʱʱһңƶĿڣһûһ¿š

ףˣųЦʣǲһرôôˣ

ף룬˿, ˵, ûġүһΪ˼һ档Ҫ, ҡ

а, һȥףû˵꣬ͻȻԡ

̬ת̫, ףûӦȷϣĻӶð

ر, ҡ
һر, ҡ
, 㣬ҵġ

ףͣҧӦҪ

乴˹ǣЦ˵һҪ, ȥͷͷ

軹ףһŵӣܻ

ţļһ, ֻҧ˫ֳڴֱ࣬һ£һ׸ߵ̨

˫ŵغ󣬿ùֻ˲ˮŶߣף𲻴Ӧ㣬زҡҪ⣬Ҳû취

ףûϵ

ףְ죬֣ãͬ⡣

俪ʤüⴵڡ

ƱѺϢףʮȥ˻

ԡֱҧףҪ

ףЦûö
Цһã˵ǵ׼ʱʱ򡣡

䣬ͷ˹Ҷϡ

䶢һڵĻЦݣ̧ͷŶĹ¥ͻȻйȻʧĸо

ƯôãҲûȥˡ

ȫѲݽһʵףͨ绰ҲҪȥġ

֮ǰӦҪաֻʣһˣȻûȥ


ɻ㣬ִﱱѾ賿
˴ҹûһ֣һ˴֣ٻɫа߳ա

·ȣ߱߿

ףʮͨ绰ȫǴġɫƽסǼͨͨ¼޲ɾ

߳վ·ߵ˰춼û򵽳
ſյ·վףڵڽ

ף꣬Ƿġ

䲻¡

˼ӣһɫͣڿűߣֻһѹˡ

ü̧ͷӭףͷһǡ

ųţ䶥ףɱ˵Ŀ⿪Ϻš

顪
䶪аݺݹϳš̫أóŶڻΡ
ɨͷ˿һͷ

ףĨ˰ŷ費㣬Ӹĳ

һɣ˫Ŵڷ䣬˵Ŷûע⡣

ף˸ۣûٴ䡣
ֲϣܴһ£ȫĴ

֪ǲҹ̫һ·Ȼͨ裬һСʱĳ̣ףֻ˰Сʱ

ӿҽԺףжԹԹƽ˵Ȳˣȥүӡ

˵ţף⿪ȫƹͷߵŸ俪š
ףִڳó룬ʾ³

ףбһۣаᡣ

һǰһߵף̧°ָָͣƺţʾȥ

ף뿪ſվ˺üӲš

ǲףǿۣ˫ǲ˫ضſŵĿ䡣

䣬ףҪƺкܶ໰Ҫ˵ף㵸죬Ҫǿ֡

ŲݹᾡϵòףһʱЩӡ

Ƭ̣ţ̧ߵߡ

ףҵ򴽣ĬƬ̣ʣл˵

ף˫Ŀɴָָ̧űϵ֣ͬѵصͷ

ֻʣţþѻ˵ꡣ

Ų˼ţսȡף֡

ȡ£ף۵ô

䡭䣬ְ֡лл˵
ףɤϣ˵ֱ࣬˷ַѾ
Ŷ䣬ߣʾ˵

㡭Сҵĺӣְֿ졭ˡӦӦְ֣Ժúáúôڱ𡭡綷ˡҡȥ

䡭䣬ְִˣְ֡

δ䣬ףȻ

ȥǰףͻţ۾ɵԲûüȥˣ쵽յֶ

վһԣŴ˯ðףȻʧ

ӺףĽ߽ͣҽΧһŴ壬ףתͷȥԸ˴¡

ΨˣлվڲľؿΧææµµ֡

ףȥĲͻȻף׼˺¡ֻףΪ˵ȿ䣬ٳû

ףŵǿȻˡ

ף̫ƽףһдӼףҹŻ𻯡

һ·л㱣ֱף𻯣ŲԾ

ȥ·ϣڸʻףʣǲǳˣ

ף˿˵ûϵ͡
ݣŰȫ²ؼأҲû͡

ףһųĿʣȥĶ
淢Ķͷ˵Ҷ

ãȥףת˸

һ룬ף˸̣߳˵ԺرˡǶҪúõģÿ궼ȥͷ

һزƨ¡

ףָſ˵һ仰

㿪ġĬãףͻȻڣүȥͻȻףȷʵ˵⡣ûϵͶû¡

㲻ףҲָġҪ˲鵽㣬ϡҶֲ㡣

ⲻ֪Ѿ˾ˡ

ӿۼ˶ſڣףɲͻȻ⡣
ףݲɲٶȷǵûܿǰ塣

ۿҪײϷף̣Ӹת180ȣͻȻļ

г

ףһģһ̧ͷֻʣã

״ҧ⿪ȫվյףߣͼץסףѹķ̡

˫ָ̣һճ͵ײϲڳĴ

ӦʶԼףǰ

鲣̥ĦȻ˺ƶĤ

̡ȵˮ˳ףͷף촽ǻһζ

ǲʲôף̧ͷ

ôһ棿
ʹ׳Һ֮ġ

ףŹڰգؿڲһֽĿͫ͵طŴ

ڴڴ֣Ҫִ䣬̧գףſؿڵѪݵسס

۵Ѫڲͣ˳ſֱ복ףϡӣȾİ׳ʴǡ

ף﷭ըըĿȫǣըãըѪģ

񱻽ˮסףɤ˻ﶼһ

ףͼƿţȴòϰ
Ƭֱȡͷҽ˿󱳡

ңҶ
һҪ

ף࣬ŴۣĿ̱

Уȡ
һһؽп֣еףؿں

ףף󡭡¡ԺУžʹѽгף֡

˵ף̱Σ

ϵĸֽӵ粣ֱҲؿڣֻҪһ£ѪͣҶ

ҧأ̧ͷ򶡼ı
ǵɱӰߺܿģ

ۣۣۣۡ
ĳŲסˣŲסˡ

硭ҺáۣҡҲˡ㡭Ρ˵˵һտ֡󡪡

䣡

ǰǶġ
һۣһͱۡ

Ӻ󣬶ֳܵͽҿš
ȫ߬ף󣬶żʻؿڲŸֽû˺Ŀ䵱˷衣

䣡ӻ䣡

ʻѪĿ䣬ſ˫֣һӵס

ΧҪֻû䣬Ҫˡ

Ⱥ˵ŲȻȫһ

ʻϽӵˣ˭Ҳֲ

ſʬ壬ͷһһ/ǹϡӡֱؿڵѪ
׵󣬶˫ס°ͣڿʧѪ촽һһغ֡

󣬶źУ䣬㣬
£ҡ

㲻˵Ҫҹ𣿿䣬ƭӣƭӡ
䣬˵ңҺòã

䣬Ұ㣬Ұܶˡ顢ӡҡ

󣬶̱Σſش̡

ϵֳĸϿĻһק
Ѿ־壬˵Լֽʿ

һ·ȥĻлԵףЧĿ䡣
ֳϸҽԺ

ܸϾϢⳡ¹ʻǱ֪

䡢ףһǴš
οһ

䳵ȥϢһһƬȻ
ǵس֣ŶףҲⳡ۶

ıɱΪص㡣

Ĵ棬·ġĹ־ҲһԻ͵ʷ

ۺڣ˴űлعǲš
ſӢţſôͻȻ

ɽˣ˭Ҳ޷ı䡣

˭ܸıĳȣ˭֪жôֲʵ˻пᣬֻûԸ䡣


2017822磬ҡֿ䲻ȥ
䳵Ч


Զŵ

ܿĿŵòᣬææôˡ

ֻ߬ʹ˵裬ѳˣҪȥ˱

˵һ룬ס˵Ŷʮ꣬ôܡôܾͳˡ϶ýƭ˵ġ
ܣ϶ǼٵģҲš

ܿļ򣬰οУżȻؼʰҰ㶩ûƱ˵ϵϢȫǼٵģš

һຽɵ

ΪⱲҲˣû뵽һͿ˸ϡ

һڣؿڱһС׻ҹɫһį¼š

ƵȺһˣָеǸѾȼ˴룬űҲ߰˰˶˺ü

²˶ˣ֮ǰе⣬ֻʣȧǡ
һۿȥ֣Ҳݴʡ

վ˺һŸǰϡ

˸նӼ룬䣬ʣô

߽ŷָϺȦˣҲݵֻʣһǼˡ

⼸£Ӧùúɡ

ɬ촽ֻؽ绰
绰ûȥͷ¸ϤɤؽҽԺչףҹ͸ˣ˳㡣

գգƤͷС˾лл

û鶺ȻȻӹź䣬ִ򿪸ʻʾȥ

죬ɫã죬ĬĬʻ

һ·žרĿŴ

һ룬˾°ڣҧ촽ʣ¡ǲǡ

ս̣ƫͷ۾϶ǡûˡ

ɴۣ͵ؿŸϡ

ʼ磬˵Ҳţô˭Ҳ֪˭ȵ

ǰӻڸϢ˵Ҫա˭뵽Ӻ󣬶һ߱ʬ塣

ϻ䣬Ҳڶ䲻š

Ҹ˵䲻ôţΪң磬úõˣô˵ûûˣ

ôأҿȥֻܳճŸ硣̫ˡ˵Ҳôûˡʵôпᡣ

ⳡ棬Ҳǵһؼ뿪Ҳȶܡֲô졣

ҵ˷йڣһ˵ﻰ
еǱ˺þãеǱ̫࣬еʵҲ˵

óȻ廰ֻڸʻŶ˵

Ŀĵأͣ³ſڰڵĻͻȻ

˿Ĩ˰ָǣ˼·תͷ¶࣬æ˲㡣Ҫʲôƣޡ

˵꣬ϳ°ȫ׼³

ָϳţһԴ϶һ١
һ⿪ȫڸϻ

ϣһڡͷڸţ˵

ϿЦãͷĶͷûô

˲Դû˵

ȥһ棬̫ѹļ򣬽


վſڳٳٲҽ

룬䰲˯ڱûа
˾ױĿƯˡ

ϻ׸ɾİ£ŽţʻΧƣ·ϵŮ

߽ףһƼڵ˫ĿĶ̱ڵĿɺ죬Ǳ

ڵ·ɢֻʣһǻڹӲд

㶰룬ǰļ

˵һ⧲ڵϣԴڵذҳһ·û֪ȲʹҲ

ŵòᣬû뵽ֻ¶͵ˡ

䣬ûޡ
ɿһ͵Ķڱ

ͼȴֶӲѹû֪źң

ͣڵһ

ѹġ

֣չ˵
ŲѪ˿ۣɫ㱵ؿϳ־ʣûиϵû˵ҵĻ

ҡģûģûġ

Ȼס
͵Ķҧ촽ˢˢµ

ǲǼֲסˣ


󣬸һ֡
죬˷Ź򸵽ϣκ˴Ĺǻҡ

裬蹻ϴζԸ˼ᡣ

վڱԵĹɡЦòõĿͻȻѹ

ĹغȻ˷磬˿ڳ衣

ڻҰѩɽ£ڷ£ǿ¡
ڳĹ־

֪ﲻˡ֪ʥ
Ҫѩɽ£Ҫʻ
Ҳٺٺ£ʧȥ
޴ӴţҪ絹
ﲻҪƫҪ費





65. []  65    ֻһΡ꡿

ڶ, Ʊ졣

֮ǰѧУϡ, ֻسʰ

ǰѧͨ绰ʾⷿӣһޣѶߡ

·ӵӣĵļģʣµȫߡ
Ψϵף֪δ

Ƭ̣Ϸһ, ҪҪǼ, ҪĻǼĸ, á

ûء

ż, Ҳûȡְ䣬, ϡ

֪ǲԣ·˰Сʱ⳵ͣ

, ȥ

߼, ͻȻ̶
ʶͷ, һײ˫ڡ

˸żԶӣһۣƴԽʱաԽǧɽˮԽᡣ

һᣬ᲻ܿƵ

ȥ·˸ⰲ, ˭ûȿڣһ濪һרķ

ִ, ϲɲ⿪ȫƵȡ

ڸ󣬽ӹŬЦݣ˵лл

Ϲ˹ᣬ赭дʣķɻ
ҧ˵롣

ϲֱ1236֣벻Сʱ

ؿƵûţ˻һĨ˰ʣر

Ĭ룬ͷŸϵ촽һһ˵ӦòˡѾܺ칤

˵ݣƽȵУߡ

˵ţϰ˰֣ƹͷ׼뿪

ϡۼ˼ʻæյʻպ

ݣշ̣ʣ¶

˱ۣס˵ҪǱסˣɡ

ûķꡣ

һ˦ţߵߡ

Ļһק󣬽ǿѹڳţס°ͣܲȥ

⧲ֻܱͷ/ǡ

׵β§֦ɤ˵ߣһûڡ

˫ۿЦá
˵ߣ

ϲ⿴ıӰһȥϾͲ뿪
ߵñɴࡣ

ȺĬĬͷɱȥıʱݡ
ʱݴڳܿ伣

Ժһϣһڱˡ
ΩԸɽˮԶշ


17һ죬Ȼӭõһ졪顣

죬Ϊ첻ͱ˴ӴϽѡ

һƬڣֲָȴֲòôտȻ
Ȼױ̺ͷ϶ƵĻɴͻȻ˸Ƶġ

Ǹо棬޷ݡ
Ҳһ̣ʶǶˡ

ѧĥޣУӳ󣬸²۸̫׷Ĺڳˣ޸ˡ

ҽƯ𣿡ȻźصĻɴЦݣʡ

ǰҸĹЦŵͷƯȫƯ

ȻһѱסſļͷпеޣҪ޸ˡҵһ̫ˣ

½ȻױŪˣһֱҪޣ˾ѿˡ
Ȼˣס

Һýš̨ǰȻץĸ첲С˵
ĽȻֱǣ˶ġȫСײˣš

ȻһЦҲи١

ֳȻ޵ϡﻩ
ָʱ˵Ľָ̨ǰȻۣ͵͵ǵŶ

ֱ˱ȻߣСףҵȻȻһҪҸ

ǵΣţгġϻֵ°˲ԧ죬˾һԶ

Ȼ飬ѧУˡ´ʱٰԡ

һλظУڳ˸пഺһȥ

վ̨£̨ϵ˲Ц˳
ðСڵóԸ޸оϲˡ

ûȥɽȻһظʹɫֱӰ

˵ܹһҸҲҪҸҲŷġ

Ц˵ѽ


ӵ˹ؽĵ绰

绰ؽ˵سվܼܲ
·ûü͸˹ȥ

ϵվһƼڹ³̵Ĺؽ࣬ű߻䡣

ؽࡣվ·ڣ

ؽ˺ٻ̧ͷ
ӭĿ⣬ؽȼ˴ͷվɨһȦϴİյʣȥμӻˣ

촽˵ѽ顣
ؽĬ룬ǿһ˿Ц˵ף»֡Ҹ

˵ţؽӶͳһݸúƣ滹һĺ«׹

ǸôæûʲôǰʱûҪǲѵ

ûܾؽĺ⣬潭Ȼ

ȸһȥڹؽϣʡ

ؽҡҡͷܾһҪԺл

Լоؽ಻Ծȴֲ²ԭ

ҪȥĶԥʣ
ؽһҡͷã˵Ҳ֪

ǡ

δ䣬ؽͻȻףǰȥˡ
ôܡ𾪣ʶؽࡣ

ؽ˶٣²⣬˼ΰ˸ɵġ˼ΰĿף޹ġףһֱ˵Ĵ

ϸ˼ΰ͵͵˱ף鵽٣⿪ײ˼ΰ˼ΰ˽ˣҪף׼ꡣ

ȥ˼ΰ˼ΰͬͽ⣬ף⡣

֤֤ڣףֲϣ˭ȵòǹģȥ

ؽ˵ڲȻڶûʵ

죬Сʣף˼ꡭ
Σؽഹ۶ŵӣһһ˵ꡣ

ô죿ʶʡ
ؽ೶˳ǣЦЩ˭֪

ôؽ໹ˡ

䣬ϰ˰ƾɼ޷߽վ
Ӱįͱϳѩɣǿ̡Ϊ֪

ʱ֪ؽڸĸ
ĺܶ꣬ûڹؽѶ

ôңôʣ޴ˡ

Ϧ죬ܿһ̫һ𴲽ɨ˸顣

ֵݣܿվſһã޲ðӴνչƵġ

Σû취ֻܴë˯𴲴ɨ

أܿڳ£ûοûˣȥλ

̱ɳ̾

룬·ûǮһµܳš
ٲߣܿҪ߶ˡ

ŷҪǰ׵ģ߱߱Թܿ

ʮӾ͵ˣ䣬ߵһ˯ñͷ˴ְִ¶ڡ

ߵҵСᳵ·߽ܣȡһΣƳݵĶɤӺΣǮ

飬Сһ塣ͷ
Ǯչ̨

ͷû˳վ˼룬ʳ̡

ɨһȦʳħˬǮ

׼ߣݴûߣ

׼ߡ˺һħˬһڣҰǮ̨ˣǵա˰

ææ߳ߣGȵȡҴȦƣҽӸ绰ȥ
軹λء

ѽû¡Ƣ߶䡣Ҫȥ˵ȥ

ѹûܾ
ôӲûüӦѾˡ

޷ֻܾ˴ơ
հãԼѣơ

ϵƶȥ

˰ƣ̧ͷϸϤףɴۣʣô

Щƹյò̫ٲҲϴ˰

˰ɣ

˲ڱ𣿣ôˣһȺ긾Ůˣôģ

һΪʲô

ϰ첻װʶƵģһߵċ݋䣬һұߵċ݋˵䡣

ðҧгʣưˣ㻰ء

£绰ļ˵ﲻǸճ˸ξôλǹεġ˵ר̴ӱġ

ξ֪Ƶط˭
һ˶ûȥһΣĶûܶƾȤ

ʣ˵岻͹һѰ˼һȥˡ

ⲻ˶ȼپƵסǶˡǴȥĵضתתȥҽԺҩҿ̫ãȦƻʱ䡣

㻹˵˵һش˫QÿɱöˡƼҪǴղˣҶ㡣

ˣ⿴һۣ˫ǳ//ĳЦ
Ұ죬˸ûϡ

Ҫƣ۸ϣҪߣһе£ˡ

˵꣬ܲ߳С

߳ȥûãĽŲ͵ת
⧲ûöͼܲײ

ϡ㡢áҡ⡢͡塢סôء¡ݺ˰Ѹϵҧг˵

§Ĺüѣú˵
һߣ˵˵Ϊʲô

ЦЦһۣ˵£Ǹ˵ˣ

˿һƿϣУȥҪؼˡ

׼߾ͱȦػԴʣΪʲô

Ʋ죬ô֪

˻һסıӣЦе٩ĳ˲ȥ죿

һ١
뵽ʲô߬ϵ·ʣ㶼ˣΪʲôң

һЦʣǣ绰ڣ΢ɾ˭˵ȥ

Ǽ⣬תƻ⣺ã
ָֻǸɵģĵ¡

׷Ĵ£ֻһΡ

ɧƪ

Ͳܡ
ȱ˵

ʺţ׼ôˣͱסţĴѹ

ƫƧ˵Ľֵǵѷ֡

츸ʮӺˣǡ
Ϊ涼ҵ档
˭Ըͽ̫ô뵽ôֲ

츸Ƿ֪
ֻ֪һ԰עΪȦһʮĻˡ

Ӵˣ;˽ټȶſ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
