صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ɶźų衷ߣ
İ
ɺŶţʮɻԭôһըƴֵģһֺƣƴԼŵ̫Ʈˣ
*̩괺󾰳Զ϶Զĺˣӻ˯䣡ʼԶƿݼŵĴȾһƬ己󾰳ҲӴϡ
OSҲѽҲѽˣΪʲôôϲ˷ˣЩ˻ܸܲżһ˽˿ռˣ
OSǿǴ󾰳ĥû֣
OSҵģҵģҵģ
ݱǩ Խʱ ʳ ˬˬ
ؼ֣ǣ  ǣԤաҰˡ  ԤաͷıOmega
һ仰飺ɺŶźеƮ
⣺ܹıԼֻԼȰǿ


1 ĺ   Ǯ
ɫѹֵɫʣʽӳƵİβ̾һ
زȥˣ
洩ˣδ˵Ĵ󾰳˴󾰳Զĺˡ
λˣҲҲվֻԽǰСΡʣŮݣλɲһ㡣
󾰳վվλǴ󾰳ĳ
󾰳Ÿãǰ佫ңǽҸͶ𣬾սڴ˽ɽ
׳ľ˻ʵۺھɼûؼݱ
Ǵ󾰳»ʵ»ʵİ㣬׵Ľ㣡

һ뵽̾һ
ͦõ棬ϧλȴһƷ⣡
ⳤСʱĸϥµģĸŷֹ塣
֪ôģλһε飬˭ײ˵ػرΪ˼Ϊ̡̰
û޳ȥȻָδ׹
λһҪң»ǧȰȰȰסˡ
ʲô»Σҵ˵缲ȢĳԶ˽²֪˵ʲôͽⳤ޸˳Զ
һ꣬ʮ꣬Զ誶ʮ꣡
ڳ޸Զ֮ǰԶ缲Щһӡ
Ӻرʮ꣬Ÿ»ꡣ
λһ޹ھֳš

һˣ̲סһ
ֻأϱʣŮⱲֱţ
ˣ
ʱһѾС˹ؾһ񣬡˿Ҫϴ
ƺе
ƾԭжԴ󾰳ǹ淶֪¼ޣƺӦǹ
λʵ̫»ڳԶƾʲô
ʱֱּһ˳ƺˣ޵Ѿͷ֣ûԭߵģרŴһ¡ģ
»ΪһĹĮӣ˵ǷѾ˼
˾ͷˣ
ĬĬƲһǣˬܣѾߵаӣ
һݣԭļ俪ʼµĻ
ǣˣū澰źϴ
ԱߵѾ߿λϵɫŵôҲҳһսսæص
һһѾߵӣΪһСֺݺ˶ʮ
أ
ȸҾӣ
Ȼʲôе㼱
Լòʲôӣ
ǣˣ
ѾȻǱһæȡһСͭ
ûã
ͭеգʱһ
Ǿɫˣʮ㣬ԭӺΨһе㲻ͬģüĶһʺɰ롣
Уƫһ㣬˼˵鶯
ǴһѾ
ž˲԰׵գеµͷֱˡ
һóֲûǮƫƫ˿̣ԼҲ쳣
⣬ԵһȲ˵ʳҲֻˣһȶû
Լ壬̣һضӪ
ӣ㣬
¾ӿӣж˽Ǯǡţ˽⣬Сʲôģʲô
ԭûƹһҲû
Ǯ
һʱˡ
λһ²ʵĳ£ôͻȻ
Ҫ֪ƽʱ˭ڳǰᵽǮ£ضȥǰϾŸʱ
㲻֪
û룬̵Լ֮˭أ˸ҽй
طˣֹأūȥС
ӻعæ
ܿһ֣һĲ£Ͱӵķһһвãӵöе㺮ˡ
ֽʱʶһԼϵ·ҲһĲ£
λãСϲݻ˵ߵˣԼһֱǿʽϾɡɫƵĲ£
޷⣬Ǻܵѡ
ûϵ
ֻҪСǮһзַӴ
ֹؾһӣ澰һ
ûûǮ
ֵĻ󣬾ţˣˣ
Ȼ´󾰳ٷϴˣҲúܡ
»ʶλҲˣ֮ǰ˵һ󴮼ױӣ޻Ǻܷġ
˵ѾûˣõĲˡ
̰ۣ
бɨһ֣Ѳ־óӲЩ£̰˰ɣ
ôˣ
ֿǰеİĺˣ۵Ҳ͸ɻ󣬡뿴ÿһʻС
ĬĬ꣬ԭļ䣬ַϤļһ
ȿ󣬾˶ˣ
治̰ۣ
λǮˣ
ã
һ޽Զ򸮣һ£ȥ޽һݻޱȵķã
ҪװˣҪש̵ءΪߣ
ȥ
㱬һֿڡ
Ůզģ
ŷ𣬾ȥƣǮϰҲа
ֲԭļûҵЩԭֻ´û뵽ЩҪǮģ
֣
ͻȻ뵽ʲôһץסֱֵۡ
ˣһ
ý𣿡
ʡ
ⳤż޹ûһأһӦûôɣ
طˣ¾ͽ޹ܼȥģ˵ѡͼֽҲˣ
ֺǹصһҪˣ
ͣͣ
һһڵվȥͣˣǷˣ죬Ǯ׷
֣ˣ
𣿣
ҪʱǼ˭뷨Ȱ裬Ȼ»ǱҲý
ɳƢԣ»Ҳֲջųˡ
³ԼȻ˵Ƿˣ
ѵСҪɸǴ𣿣
ȥ
ʹֱֵȥȥ
Ǯ
ǣˣֻعæӦ˳ȥٳŻɽŲһ
һԶסˡ

йӵ˵˵ԶǮ𣿡
Լ˽⣬ܷһ޹вƲϾǺŮˣ
ԶȻ缲һʱ򣬾λ϶Ǹϡ
εĵĸ絽ʱһԼĴլӣųݣû˸۸
ң
̣
ū澲ԣŵæ¡
һСѾߣۺ
ھĴߴ£ӻǵսľ˵˺Ρ
ľǮ⵰
˰ӵĻԶһ˽⡣
ڴ󾰳ãܶ󳼶ȵۺ»սġ
Զ誣һ
ĸȢ󣬻һӣǺ誵ĵܵܺ
һ㣬ûйѫҲС
誸ǰɱˣǰƴʵһӣΪ˶䡣
ǺΪӣȻϮ˺誸ƽԶľλ
誣ھȸ׻࣬ûϮַּΪԶ
ƽԶļҲмĸڣһۡ
һҲûõ
˵ǰңԶ򸮣ǷʱʵľԼＸûʲôǮ
һǮƣڴ󾰳ƽ£Ϊ˰ԼһЩмϲ£Ҳˡ
ĳԶ򸮣׽⣡
Ķ죡


2 δ   Ҫ
ƽԶǲǱȽǮ
ü誵ĸƫĳֲ˶˵˺˺
˵課ǺؼҵӣгϢйѫģϺү˵ҲˣּʱλҲӣҲ߯ƫˣ
ˣ
ĻǾĿɿڴӦæСȰϺүôӦȻĵ
ǰķˣȻᱳȻϺү
֮ǰˣʲôʱĹ֡¡ҷ˱͹ش󣬴Ҳڱ˵Ƿǵġ
յķ˺֣׻֪
ǹ˵
˰ӵӽգգЦʲô
Ӱͣɵˡ
ˣȻЦգۣ
ء
ʱͷһèС
è
һ
ūȥȥߣ
ŵˣϢŭϢŭ
èǺүģɺЩèġ
ϴξǱèԺӣǴһѾȫˣԺһ죬ϥǶˣָǲȥ
ȵȵȵȣ
æסӣվǱߡ
è
ֻèʱ۾ˣĶСֻèأôôݣ
٣ͻȻһֻСӣ̲סʮֹУ˹ȥ
ء
ֻȩ̀ۿž˼ȻܹԵû㣡
ÿɰ
ֻèֻƮƮģæıСҲԲΪʲôôݣʲô֣
򡭡ˡ
ӼԼ۾
ǳ𣿡
ʣȥҵСһǶˣһǶˣ
ԼĶ䶼ˣһˣ
ȥ
ֱߴһӲŻعӦһתҪȥȴͻȻʲôŲ͵һ١
ţ
ˡ
Ӽõ԰ߣǰܼһȡ
˳ǵģ˶Ǹŷ˳أʲôʱй⣿
Ǿȥȥʣ
ֱӵ֮ǰвܳԻȣ𣬲һˣˣǱʲôѼ֮ģֻҪʵģÿ͵
Ӿȵͣͷ
ȥɣһָ㣡
һСܳȥʱŲĵزһƽˤ
΢΢һЦ֪ԭͻȻת䣬һߵ˳Ծ֣̿ƾԪݣֻû˸ɡԭļ䣬λ˻ʵ۵ܵˣҲûš
οʱѸת䷴ãϾʱԭ»鲻ãĽڵһº󣬺Ȼ뿪ʲôġҲýͣ
ʱѾæź
ӣӣ
ʱѾߣһһ˺š
λԼϲӣ͸ЩѾ߶˴ӵ֣ӣҲͰˣôһӣ
ˣ
Ѿ߽ʱèʱɫҲеȻ
հӳȥʱԸǽ˼䣬֪˺ҪιèɿһĻʱȻеš
ˣ
Ӽ˶æè֪᲻ץˣū澽үǱߣ
ˣ
ЦЦèιǸʲô

è뵽һֻèǿǱˮǷèˣֱӿԽˣ
ϧܶˣѹһֱζ롣
ʱ򿴵ֻèָôȻ׽
һİĿռ䣬һ˵ĸо
סͲԸ֣
˵ʲôүһǸƵģȻ˽èɣ
ǣˣ
ӺæһӦһ
˻࿴һۣŸȷ˿ϲè
ָָӣһȥ˵ȥ˵ˣ
˵ͦˬģӵºʵУǸƫúȥ¡
æӦһ
У
ߣè뵽һؼ⣬Ǻү誳ʲô
ԭλͲԸ˵ģ»ʺ˵˵˼ɻڵͷ
缲ĳԶҲȢޣǣһֵĻµģһʵ
ҹԼСǰһҹ顣
Զ˵缲ܣиһҹ
֮˸Թӳɻһֱ£ޣǴδ棡
ǣλԶ򣬾Ҳһ֪ʱֻèźԶ˵ӡ
ү
ӺСĵүһ˲š
ͣ
˵֪꣬ԼѾʲʲôʵŻè˵°ͣٺһЦʵèݣݣ˵ʵ
ӣ
ӣ
ţһü
طˣ
ӶˣѻظүӹźүӢ´󽫾
˺ˣ֪ˣ
ʳһʵ飬ȻǸӣֲǱߵèôݣүȻèݣ
үΪôһ䡣
ӲϿˣĿӡ
Ӻү䣬ΪӦǼã˵壬ߵľɲҲǼõģ
ͷ
ˣԶӦöߵһֱȽġ
Ҳãţ˺ʵʱ򣬴һɢǣӰ졣
ˣ
ʱһ͵˹һҪιèôӴ˴Ǳ˺öĶлȣô
֣
ЦкӣøС
֮ǰҲǹ֣Ҳ֮ǰһֱչ˳֡
»ѡ޵ʱ˳ߵˣֻһˣλ֡
һ㲻˸ǰźֻԺһӦ°š
Ҳң
ֱּܳ
ʲôʱйˣСûйˣ˵ˣһ۶ģ
аõ
ʱܺãһιè
ӺܿСĿɿڴУԽС
أ
һСèֱСһι̻
СԲԹЦе𼱣𼱣
ֿͻȻתĨһᡣ
͸սӳŴǰһ֦ŷ»ԽԵһƬⰻȻ
һʱ䣬صĽеǴδйܰ⡣
ˣūȥèӣ
仰ѿڶʱԼҲеܾˣӰײһº󣬲һ⡣
˵
ǰΪ죬Ѿ˷üˣɺǲԣ
ð
ǿģ㣬ÿ㣬廨ʲôģ
廨
˶һ
˲ǴӲϲЩݲݵģ˵廨ˣǿϲϵ滨˶û˷徲
ǣˣĵɺˣ˶䡪
ӻһһ١
ҿɵſı¿΢΢һЦ
Ӷʱ˷ܵǺ
СèԱ㣬ȥ˯ԼŰ߳˷䡣
λˣסڳԶ򸮵԰
԰Ҳ޹֮ǰ»֪Զ޹ĵط
Ȼֽ԰ȴԶȳԶסԺҪ١
ֻ»Ҳ
԰޹ҲǸûʵ֣ΨһԳص㣬Ǵ
ھںϵԭУԭ԰ʲôĲ˿ȤʱŪС⣬Ǿҡ
һߵľ
ߣ԰ȥ
ԽǰζһԼԺӿֲֻèѼ
˭֪һֱӱʵ
Ҫ


3 үҲǼ   ȥӻ
ˡ
Ӹھֹ
ôˣ
ĶĴ԰ӣôСĵ˵ļ
˻δϴ
æҪϴȥ԰ӣ
һϣ̬ǲݳϴ˲ϼߵ飬Ǵûй
Ŷ
һԼûо壬Ծ߳µһͷɣ
֮ǰһֱԽʵͷ˲٣ϲ಻ϴԽܣҲԸͷš
æùӣͷ
գ
ͷƤĸоò˵˸ͷǱԼͷҪö࣡
Ӷʱܳ˾Ȼ
ʲôʱˣ
Ҫ˵ͷ
һԿԿǻ̵ɣ
ӺӶæʹɫö˶ʲô֪̣
̣
һʼûӦ˼룬ʶ̣ԼĶϱ
氡
ȻϱʳĶˣ
أ
ʱһ
ô£
վǸӦԺĶŴ
ˣ
ʱһִҴ߹үڶͷܷͷˣ
һ㶡
үǳԶ誵ǸӺر֣̣ȻǺرֵ
ʱ֮ǰԭԼĶϱȥ̨ȥ
̨Ǿصһ£Ǽª
ԭ˵ȥʵҪ̰һЩΣһЩ
ֻһЩﷸ˴ĸˣŻᱻͽȥޡ
Ų֮꣬ȥ޽˳Զ򸮣˺رֵӳˣԶ򸮵̡
ԭż޹»ţҪģʮֿ̰彲ԭȻӦ֡
񳤵úܺÿֺϲɫԭĲУˣȻֽڳͷϱ
һΣѾ̨´˺üˣرֻҲ۵üˣŲһܵͷ
ĳô󶯾
أ
ʱǿͷҲ֪ôĵģǼ죬Ŷۡ
Ӻͺǻһۣ֮ǰ˿˵Ҫµģ
ﶼףүȻТ˳ΥˣԴӷ˽һٵ£ֻү̣Ѻ޼˷ˡ
ֿͷķȥˣҪ˵˲ȵģ
һΣֻ·ѾǼүȻүҲ
үҲǼˣҪЮʽĿͷ˱ҷ˿ܻ⡭
ɷǳݣôܱв
үôֻǻϽˣŷ˵ӣ̿һ¶زˣ
˵
ʱ΢΢һ飬Ըȥӻɣ
˵̲ס˹ǣȻ⽨ҳĸоˬ
ǣˣ
۵һ˿ȣܿ췴ӦҴҹȥˡ
ӵҲ⣬յķˣ׽͸Ǳ֮ǰƽˡ
߰ɣȥ԰ƣ
ܺá
ܶľûѿѾ͸һƬ⣬ҲҲá

һϣͰһС澰ϣã绹أ
ûоܾѾǵĺ⣬Ϻһ·ŽŲƮҷʸбʱҪʵˡ
ߵ԰԰ӵĴº󣬾һһʵС
ʵ
ӶŹŵ԰ֵ˭֪һĿѵһϵ˵ϡ
Ҳ԰ӣ
԰ӣ⣬⣿
԰Ӵȷʵ󣬵ô˵أǲͤʲôУ¥ȫޡһϾôʡǮô
԰ģһƬˮˮͨһˮˮʮ峺ʱˮ죬һƬеǡ
ܣûʲôɿˡ
ãûĹ԰Ưһ˹ɽɽֻȼ̨ͤغֵһ
յģһ͸ƵģһҲû
ںıߣһƬͺͺأûûлݣŵ棬ͺһ顣
Ǳô£
ɻʵ
ǷѡĽõĵط
æǱԭһƬ֣һѡַܼҴ˽ǱߵˣֻſͶأ
˵һ䣬Щöأϴˣԭµ˵ǽӿˣ
һƬְʱһܺÿ
ɷ񻨶ݶģǲãҲԸ԰ﲻܼҲ١
Щأ
һæˣˣ
ǣˣūȥʣ
ӵ۾ʱˡ
ãȥѹܼҽ
ҡͷ԰Ҫ¹滮
ܼܿҹּһ֦ڵϸܼҴ»˻
ҪŪԺǰɽϣͲԭˣһʱˮɽϵһÿ
Уֵԭأ͸ŪɲԣҪֲˡǵҸũõĲ֣лʡ
ٽ˶ѡ㻨ľŰѵȸơ
ﲻͣطԸš
ܼѾɵˣ˵ʲô
Ҫֻ⣬ɷ˵Ҫֲˣ
ļҺ˻Լ԰ֲˣ


4 ӡ   Ѿ۾ë
ˣ
Ҳһ£̶æίȰ˵üλ˴һЩʻݣҪ˭԰Ӹأ
˵һԼҷ˵ɫСĲ˵ʱ磬Ҫ˻дʫأ
Ŷ
һЦ
Ѿͷ˵̫ίƾԭļĥһ£Ѿͷ˼
ʵ󾰳ãȨδȦӡ
һδȦӣƵҡ
ҴǰʼѾչ˺ܶ꣬ٹ̣ǼĲǼϵʮ
󾰳ҴʱЩокܶ׷ˣ󾰳Щ׷ңǿȻǵڳ͢γһȦӡ
һδȦӣǾǴ󾰳¹ҡ
Щ¹ңǰԺգеĻ΢ھҴʱЩ˳ǮıߣԾȸֹͣڴ󾰳һȨ
½ӹңЩִ¹Ȼ»ʵͷʢ
ֻЩ¹ңңԵĵ̲㣺һǲǳһĻ̱
ĽȦӣӡȻ¹ȦӸܻʵأǣڵ̲㣬ͱЩǳЦС
¹ǱһŸϽϾ֮ģ˽֮񾩳ǵĸ壬˭ҲæŽۡŪ԰һҪã
԰ӣһһҪŪþţһ㻨ݶУһҪصģϡģݲУ
£λˣҪԼ԰ֲˡֻ»ᱻǵķЦ

ЦǾЦ£ʲô£ο£ʲôʱں˵۹ˣ
ɳˣ˭ﻹסһСȻôô
УΪԼδıԺǿ϶Ҫ취뿪Զ򸮵ģʱڣȻסһУҪŪϲģ
ֲôˣ
һ뵽һüЦǲʱУ
Ӻӣ
ܼң
ܼɫӵԼҷһһԸ꣬񶼿ʼе㷢ƮˣյķˣҲ̫ˣ
һҪﴫȥү
ֻܰ˵ȥ
Ըֶ꣬ǮҵʣֻŪ
ԶôȻûλޣǮϣԾû߸Ĺˡ
ܼһµӦ˺ˡ
ѿˣ
滮԰ﻹǺʹ죬ĺߵһЦô֡
û˵꣬һջ֡
ˣ
ӵһæסô
û£Сһģ
Ҳɻ̯֮ǰɵ֣˿ĵǡף
һڵĶӡһöССӡƵģ
еˣǲϵණһڵĶ֪ʲô
Ŵһģûæӵȥմˮ
æӹȥˡ
ֲడ
ӹ˫С֣ɻһҲûడڵĶ
Ⱑ
ЦôһƬ㿴
У
û뵽Ӹɻˣ˵ֱѩɻأһڣ
ĬĬһۺӣѾͷᣬò۾ëɣɨӣȴҲ۵ɻ
ӣҲ
۹ԼִһڴϸƣȻ֣ڴϣƺ·һӡˡ
ūҲû
æصɳзгģȻɾ˱࣬ɣȻǣ

ɣѾ۾ë
ʱմˮʪӹˡ
ȰӸֱҪ˿ݺĲ˼£ڵһȴһҲûˡ
˲طϴԡ
֪Լҷɾһˣ˷纮
һڣŰӣҲ𣿡
Ӳڣ˵ڣ
ûˣ
ȻǿһЦһߣ棬һ
æӦˡ
˼ߵ˺һ޴ĺɽʯ߶ס˽ŲͷӭŹ⣬ϸ˿ĵһССɫӡǡ
ȷȷԲĴ
ʱŹ⣬ܿɫӡ΢Ļơȿ·ɺһϡ
մ󾰳ѹʱ䣬֪ԼôͻȻԽ˵
һֹ۵СΣڵͼԼȥȵ·ﾰƽƽ棬ɽߡ
ͼǵõʱһɽ꣬һӣ˵һʯӡ
ֻ˿ȥʱֻôСһֱŵ׹ͻȻ̣ǰһڡ
ۣ͵󾰳
ʱĸֵɫӡϵ·Ȼ׹ƣ
۾һ
֪⵽ʲôⲻһ㣡ܽʱĵơ
ʵĸ죬ָ˼ͥ˸µĺӡӺСʱĸ󣬺ĸʣһ˹ˣرӲκ˺ʡ
ûƣҲ̫̣ĹиĹ
һ֧ڰױʣܻһƬˮīɽˮһ֧ɫʣܻһƬ己
ĵ
˹ǣȻܾ
ֻƣʲôأ


5 Ȯ   
˼ڵӡǣȴûһ㷴Ӧʹ˦˦֣ȻַӦҲû
侲һ£֮ǰΣתߵߵһ£̧ۿ˿
ղһҲһôغֵһȦִִ
ɫ֣ɡվĵʱоһһһ飬Ȼľӡǡ
˻
ôţĲŽӴһ˿ͬʹ͵Ϯһ㣬۵˻һ
ִۼһţܿ죬ˣĴƺһ˿ϢڻԾ
Ĳָһ·ᲨѪεһƵģˡһֻԺжƺһ㹲
һֵĸоо໴ӤһڼȡĴϢ
һ

û룬һȮͣžǰǵһ
ȮܴһִȮ
͵תǱߣһͷСţһĴ󹷲֪԰ӣ߷˹
ԶԶܿ԰ӴſڴصŻ׷˹
ˣ
ȻŻˣУžͳ徰˹
ھһ룬һʱǵ˾ǰӼȵȹˤһͷ
תۼ䣬ͷţӰĹѾ嵽˾ǰ
أ
󹷳ʱѾһˣҰһ˻һּС
ŵ̲סˡ
⹷Ѿĸǰ˫ƺֻҪදһ£⹷ֱ
ˣ
ǿе⹷һЦ⣬ԱŶҧ˲ǺúӣûȮŶ
غ𣡡
⹷ֽһûֻǰצؽץһµأоȻ͸һ˿еڴ

ɶ
𣡡
ʱѾ˹תǾƵĴ棬ƺֻҪǰһͻƴ˺ҧɱ
Ī⹷ôһֻʳӣ
ˣҰ
һҧץȹ˿ܵ׼
𶯣
һֹ˺ǣû¡
СѾǶõ껪һ⹷ҧǾ̫ˡ˵⹷òƶû̫⡣
ˣ
Ӷ켱ˣǺүĹǺүѴӱ߽ģȶ񻢻ף
⹷һֱںүǱԺģû԰ܹôˣèǹ
ʲô
ֳӵһʾ̽Цгֻһ°ƵԹ㡭£
󹷶е㼤ͷĴ˵һԸضǰ
ʱϲ
Ŷ󹷵ӣеǴͷİ˹ƵģǼܿ׳֣ƤëҲУеĵطǵƤ޺ͺ˼С顭
ɼèǹ⸮ĲУ
أ
òƶԾе㲻һ
ҡͷ
֡
󹷾Ȼİͷ͵һ䡣

һ̶оë׵ĴԴԼزķЦһ
ͻȻͷÿɰ
ҲϲëףʱûйԵĳëͻȻʾãʱޱȣ˫Źͷ˼ѡ
ƺǸˣţβҡͷ
ˡ
Աߵİ˲ɵˡ
ˣˣ
ʱ򼸸ӲŻŻܵߣһû£һæҹʹͷˡ
ô£
һߣŹͷһƽʵ
ͻȻŹ԰ӣЩҪıɱ𣿣
طˣǺүСˣǣǸƽ԰ſڿͷأ̱ˡѽ
ػȻûӻже״Σ˵ǣ⹷Ӷ⹷⹷һ£˷һܣûסӶˣ
ǼصĴʹӼŻ׷˹󹷣ҿûб˵
ɨһ󹷲ϵȦȻϵĺۼ۹
ͻȻ裿
ء
ھĥߣĶʶͣˣ󹷶ʱʮֲίһ
Ҳʱһ
뵽Ĵӡǣ֮ǰһ˿΢ĲѵľӡӵеʮУ
һˣ̧ۿ˿ΧߴߴС٣ûֻһеǰӲˡ
ѵҲָߵ
ҺҺãȻӬҲϲͲˡ̲סֹһ䡣
ˡˡ
⼸ӼԼҷ˳ŵò̱ڵء
˭֪λˣȻһ𣬵ǳͷһҲ㲻ɱˣҲ
С˸ү
һЦߣŹͷ˵˵ˣ⹷ǹˣǵ͹үˣ
Ų˵Ĺһ򽲵źߣ
Ƿˣ
⼸һʱûӦȷӦʱʱ۵͸ֽңͷлˡлˡ
үΪΪ壬СƽǺүһмϲµĶӣүϲƽģ
ôţ⼸Ӵӵæص԰ſڡ
˿£
ŵСƽˡ
Ƿүô԰׷׷ȥˡ
һ£˵Сˣֻ»Ҫۺү
û£
һǽջôҲã
ƽȻԩҲҶ˵Ӱѷ˵˼ʱеˡ
عֻȻصүǰ»κү䡣

ԺĶԷԶ誵鷿ڡ
ƽ󣬽֮ǰ󣬴Ҳҳ
ô˵ģ

ǡƽһ죬үǼҶɽүҲã˻
СֻèҲǱˣһ䡣
ƽæӦһǣС˵԰Ǳߵӳ˵ġ
˵ƽҲеƣλ˵ɾ˵èģԺﶼ䣡
ôͻȻҪèҪ
ˣ
誵
˵ţƺʲôһ˵үȥ԰ſڿͷˣ
ǣүȥ˷ˣӦ˽ӻ̡
ƽæһ̨ԶֻҪʱܻ
誵һ֪ˣȥɣ
˵꣬һҵĿԡ
ƽĵؿ磬֪үɼˣϲ룬æһͷȥˡ
ƽû뿪һȻ誵С˶һ̵˳ܿ漸ʺ졣
һƽʱһȣôõĺү첻ΪʲôͲúүúõƽƽģ


6 ү   ˵в
ƽѺүĹŪȥˣ
誵С̩ܳƽС֪үǹǿǺү͵ģôģ
ƽǺ޲Լ͡
֪Ҫǹô
̩ܳüСŮ̫ˡ᲻ɱǹè׼ʲôġ
λݵĺˣԴӼ޹ͳǳԶߵļɻһ˭ǵŮˡ
үҲӲ̤԰Ǳһ
Щ˿治⣬ΪʲôүӦȢǸΨֱ֮Ůˡ
ĪʥּΥ
ƽ𾪵ɣȥҷˡ
үϲǹҪɱǹԸ
𣬡
̩ܳæסƽҲһ˵ʱɱȥˣ˱ŭˣʱճ
˵ֵźĳ˵Ǳߵ˹Ҫ˲ٶء㵹Ͻȥ˰ǹΣ
ƽͷӦ뿪뵽λ˴еӣ̩ܳüҡҡͷλˣ׼ʲô
ˣ㵲·ˣ
̩ܳʱ򣬾һ
̩ܳһͷ;ǰһ
ǰһĹŻ̲˵ͷϺҴͷΣһΣ͵֣
׿
һ̩ܳͷޱȣˣ
ֽ׿ѩ磬Һүһǰ֪ģòԴе㲻ġ
үԶλʮֿأԸźˣֻ˵λ׿ѩǺү˼ҵԶֶŮǺүá
һǧ˵˶֪λﵽǱȥ˶ٲݡ
֮ǰﻹ͵͵ۣǺүеŮӣ׼檵ģϾλ׿ѩȻ˷񲣬á
˵£Ů˳һ˵׼˵׿ѩŮˡ
˶ϲˣүֻҲ⡣
ֱأ·˶ˣҲûүһⷽ˼
֪λү󵽵׻ôá
Ϲĥʲôأ
׿ѩ̩ܳͷÿ
̩ܳŵһˣ׿ѩһѾ̤ݡΣ̩ܳʶȤûиȥ
ιˣ
׿ѩһݣʹһϸϸư뿿ϵĺ誣ɻĲַˣ
£һʱˣ
ɫе԰ף񻹺ã׿ѩһЦãԽԽûŮ˵ˣ
ޣ
׿ѩһֲŮˣ
ʧЦһ̲࣬ˣ˭䷢ģҪ̣һҪ㶫³һĿɺ֮λ
ⲻǻأ
׿ѩһҲЩͽΣҶ³ԭϵͺգǵʬ
˵ţһ٣е㲻Ըؿź誣ֵлˣ
лʲô
һЦ㸸о֮иңôܲܡ
л
׿ѩһл»·»ҲӦպʱʱҶȨû˹ǣҲ͵һʱˡ
˵ţǰ˴СΪŴӦ»ʣȢǸ𣿡
΢΢һЦȡѡⲡҲˣŻڣôҲҪ鰲úã󻼡
ޣ
׿ѩʹ˼ڵۿе죬˵ˣŲ㣡úøһţ
˵Ż˻ȭֵСүһԺ˿ɺȥǶ³ĹȥǶ³õƣ
һЦ
ֻǿӷ
׿ѩĴȣѹǳ֪ҷ񲣬ҲҵĲ磬̹ȥ
٣
誾ĥһĥҲá¶ˣԼ޶סպʲô㾩Ȩ֮䣿
׿ѩ°ͣô˵Ϊ˽İɣ
Ⱥ調ڣֺٺٻЦһҵ뿴λ˵׻ôˣҪ濴ۣҿԸɵǷŮˣ
㡪
һüû˵һԡ
λ½ҽأ
׿ѩʱۼУһϺűһŭǮ½ҽȥѰ𣿵׻ѲĲϣôһЩûõˣ
ǰȥҩˣ
誴һû£Ǳ߰ɣҿͷۣ
׿ѩ誺ƽҲã΢΢һһ
ȥƽȥ
֪ҪϢ׿ѩһԾһѵҽմӽϸһ⣡
뱻Ҫȥˣ
誾ס׿ѩ磬Ǳ˵ˣ
ʲô
׿ѩһ԰˾Ȼո
ɲһĹǺ³Ȯ߰˸³׳ʿһϣδܽ룡
Լܹȥģ
ûͣʵҲЩƣȻڣƽĴ桭
ƾı£ǱߴˣԼܻ԰Ǳߣֻûǿı¡
Ǳ˵Ҫ룬ȻҲûܾ
ȥƣ
׿ѩɻ֣üæֵģзִ磬͵͵ȥԲλӴ
㻹£
誵֪ǸˣȻϢ¶ȥǶ³˵Ĵ̿ͣǲŹģʱǰ
󾰳ã֮ҲսƽһЩطҾ֣˵Ÿȶ˾档
ʱҾֲŹﻹŲ֪ٸϸ
³Ĵ󺹣ؽҪնݳģЩ̿ʱʱ̿ھشһǲµ׿ѩݣǾ鷳ˡ
Ҷ
׿ѩæҵʦҲһֱأ½ҽҲҩǲǻģαװأ÷˷Ǹж
˵꣬ºֽѵʲô׿ѩȾ˳ȥ
΢΢һЦҡҡͷ䲻ͬ׿ѩȥ԰Ǳ߿̽Ҳ׿ѩ˾һҲִ֪硣

뵽λյΣ調һʲôأ

磡
԰ڣûסһ硣
һֱǰһ۱ߣĺȮһ
ˣ
æ˲Ȼݣ
˵ţһ͵ĺȮľս󹷡Ҫ𣿡
⹷ܹԣ
ʱѾֻ󹷻ˣЦĹͷˣһȥɣ
˵ˣү⹷ֽ룬ֵ̽룬ˣ
⹷ϲӡǵϢǿϲϸԺӣҲȷ
أ
û뵽Ҫߣվ˶һĺëһȻҲ˹
ϲǿ쿴쿴ϲأһؼҿ⣬ȥι⣡
ǶʱᣬȮžͿ£˾ȻϲµľȮ
ԼԺӣû߳԰ͼͻȻһһβҲһ˦
˭
ۼ⣬һ۾ͳ԰ǱΧǽſһӰ
Χǽͣˣ˵ûܵ԰Χǽȥ͵


7    
ѵ
׿
ҲˣȵǺүߵλ׿
׿
һ㶺ŴӼҳˡ
ǵŮǺ誴ģԭļŮӷ񲡣
ԭż޹ʱŮӹ񣬱ԭѵֱӷЦԭһֱӽŮӸ˳ȥ
û뵽ֿŮӡֻŮôǽ
Ҫ֪󾰳Ȼ绹㿪ţȨŮӣ˵ˣѾͷǣҲǾֲŵ

־ú棬ųǱֵС氡
׿ѩ俴Լʮ꣬λʮĺˣȻǸС
οڴ֮ǰǸʣŮˣʮĺ誵еһƴ
Ӽ׿ѩ磬ʮֿ͵С
ſǽͷϵ׿ѩԥһ£һԾᣬҲܿʮӯ
ʱһù򰡣
ŮӾȻṦ򣡲ԭУҲ֪󾰳֮ǰ̫ãһֱȽϳ䡣
񾩶ȨȦŮǣҲϲ֮˶ǸҲǿΪ٣һ书
ÿļҶȭŹǺܴġ
һ㣬⣬Ͼʱ˵ĶԿ˵Ҫ
˽ң
׿ѩ߹һӣ˻ǵ𣿡
һ˵ͷĸɫζΡΡһֱΡ
ӺӶһۣ׿һѺ
֪ҷƲóúÿŮӣҲƲô޲Ůӡ
ƫƫλ׿ѩͷǶʲôѸ޵ܿһȾˣ
׿ҵ𣿡
׿ѩʱЦŮһж簡
ֻǡ
ִһ׿ѩ磬̲ס̾һŮӺƯ
þ£üۼ仹һַʣûеĹŮɬԼһֲȻȤ
ܿɰ
硭ѵôÿŮӣеë̫ϧ˰
ģ
׿ѩװģͷϵһ֧ҡһŤָָ֫뽿˵˰ˣҹʷˣʲôʱ뻹ǣ
׿
ӻУȥǣ˭˭ǣǺүͷ˵ģȻҲǡʲôлū޶ۣʾ£
׿ѩĵɺӡ
ˣ
ʧЦһʾӲҪ׿ѩֵϲҡǲǣ룿
أؽһ
ҲŲţ
׿ѩһȥ
˵һ־뵽ߡ
أǰצһµ棬ǼѵվԭأԴ쵽ϲһ¡
׿ѩ磺
ɣ
ЦҪһҵԺˣҪһ𣿡
ʳ仰׿ѩŰǼһ㶡
˭֪ϲӴˣ˽Ժӡ̣ÿԺſ¿ͷʾ
ð
׿ѩ۹һɵһһֵҸȥ
Ҫⳤʲô
԰СžڵԺ䣬ԺҲǵ»ר˹ģױʸԺһҶԷ
ֲ
ߵԺſʱ̲ססŲһλ˵ܵǴ󾰳»ʵ飬ɷ衣
ת뵽»ʺĽӲϵеۡ
ȻλܵҲǶԭ御ʵϣ˵Ĺϵ
ϾԭƢԣһִԭλԭĸȥʱԭûһᡭ
»ʿεĽġֻڴϣ»ôҲһػ
뵽ҲԭԸоһ㲻˼顣ԭƺȵһһһ
ԭƺʹ
ԭǴһе籾еӡҲԭ뿪磬ڤڤеİţ
Ȼʼɣ
׿ѩһԵɵ˵Ժ£ȺүԷǱߺöˣ
һЦԺӸǵȷʵģ԰԰ַöˣںүԷǱߣû
ȻԺӸǵúãԭϲκλľԺյģԵúû
еˣ
׿ѩЦȥǸСƣʲôóԵû˳ιι롣
Էʵһ˵ĴһǵΪԼ׼С
ϾλɾԵĵĵطǾԲٸڶġ
׿ѩѹסĵ׵ɻһü˹ȥ
ˣ
æ֮ǰӺ˽ǱùĶѾʰɾˣҪʲôָ͹
ǳһֱźʳ֣ʳһҪֲֵŷġ
ɳԼʳҲû

һ׿ѩҸóԵģ
ԭ̫ˣ԰ת˻ûȦ;巢飬ÿյĻš
һ뵽ԭԵЩرÿһͷ˿Ǿܾģ
׿ѩԾؾȻ˦ϡͿͱСҲæ˽
ˣ
Сãÿһطøɸɾһ˽һ
Цֱš
˵ţڳһȦ֮ǰðӴӺǱҪһЩʳģȻʰĸɸɾһ䡣
һһ˿Щʳģţ֮࣬㣬һֻʰõİ֮ࡣ
߲ϣҲȽϤĴײˡ֮ܲ࣬һɹɵˣһЩľƬ֮ࡣ
𣿡
ɫʵ
ִӾлعеˣ˵˵ʲôඹ𣿡

ȻԼһôɫƤҲ֮ࣿ
ڣ󾰳еϤıûֲ֪Ļ߲٣󾰳ֵһ֪
ûУ
û뵽һӳʳµĲߣһʱ䶼ýˣǡʲô
Ǻأ
ʣ߽ɽҩʲôģǳġڵ³֡
𡭡ֽʾ֭벻ŵ£һֹסˡ
أ
ܹΪϲԷѣѽĶҲϲ

ֶŵˣǺʱûˣɹɵ⸮ӦûС
۵һ˿ʧ
Ȼܹؼ⼸ֲߣ󾰳ûС
Щһ
󾰳ʳĻ̫ʳӦв٣ʱũһʣ֪طֵ߲˹Ϲжˡ
ˡ
ڻǸˡǶһģֻǷʵΪʲô֪
ʲô
ЦˣҲǺȻʡ
ʵĶʲôΪʲôҴû˵
׿ѩȻʵ۵͸żɻʵҲ
Ͽ
û𣿡
׿ѩеգûУ
λڷ𣿣
ϲʲô
û׿ѩգʳԾԾԵһ
ĸһӦ׿ѩûһ䣺⣬𣿡


8    Ѿͷ˲ð
֪λһǶܼһֱ˵ĳ⣬û뵽Ǹ˵Ĳһ

һߣӵҲ⡣
һ˵һ߹ȥһĵ֮ࡣУУлйƤ֮ࡣһ㷢Ľණһ޷ۡ
ԭ⣬ƫһʳ۽ǳԵģۺܶࡣ
𣿡
һº󣬾е㲻˵ûֱ޷ܡ
ʲôȻʮãȻ
û
һʹû˵һޱʧ
ԲˣȥЩ⿴˿һҪüͷ

ţ⵹ǻãҲáɣ󾰳ֻǻûеľϣζ̫Ũ
ˣū
һüæͺãǧ˷˵֡
ʲô˾Ȼȥһ⣡
æӹϽȡ޹·H
ã
ְⰴ˵кãǳԻɣ
ţԡ
ôţɫɨһĵӡǣǴԽǰһֱ׹ԭڸֲϸ֪Ƚ
ڼСʱʼĶ͸óԡ
µ󾰳԰ﱻľӡǺһֱڽӴЩʳʱһ˵оˡ
Щдر𣬵Щֲģ߲ˣǵζЩ
ֻҪһӴܸеԼܵҪζ
еĲϵһϣǺġ
ʲô
۾еֱˡ
𣿡
׿ѩһһǲǾãеĹջԾͽʲôˣ
㶮ë
һ׿ѩЦСѾͷ˵ë̵ģ㶮öˣúʵţһԺóԵģ
Ѿͷͦã۵״ֲһڴ󾰳ֹŴʱյŮϣǺټ
ﻹͦϲѾͷҰԣ˵ҲŵÿҪǣԭݵ޹˼ɡ
һ˭
໡
׿ѩıŵˡ
⧲һһӼûй¡׿ѩԭ໵Ľһ
ôһУһֱڳſûҽ룬Ҳͦϵظšءһ
㣡
׿ѩ𾪵صԲ۾žһʱݵȻ֪˵ʲôˡ
ʹһϸղűⳤһѵĵطоⶼҪˣ
ȻһŮ˾
ʲôң
ʼæǶȥſڸһšȵȣȸҿͷιι
ˣ
һҧҲӵҪʲôܷԸūͺã
շҲ֪ôˣƽʱ˵ˣЩѾߣ˭Ĳ£
ôҲܿŷ˶֣һ߰׵š
ǲ
ֵȥſڵţָСȥ˶భ¡
Ӻͺӵ˶һۣҲҶ˵С˳ȥվڳſھؽӡ
׿ѩҲ˳һѾǵĶ档
Ӻɫƽû׿ѩһ񣬺ӵб׿ѩһۣ͵͵һۣ
ЩѾ˵ˣ׿Ǻү׼շġô˵ҲǷһ·ģСĻˣ
ǷȻүǱߵ£֮Ĳޣ
е޴žķԸһһǸˡ
ˣôпУ
ְվ˵ģгƬ˼ºһ
еˣ
˿ܲٱһ㣿
æȥУгȻ񱡲һһġֶּˡ
ûôй⣡
˷ô꣬ʲôʱԹ⣿ôһȥָͷһ顣
ȵȣ
һ̽ͣȥѲʰ˰ɣ
ʵҲôԭԼú飬һʹоֶѳֲˡ
ˣҪҰæ𣿡
׿ѩһ£Цһʵ
˵ˣλ·˵ĳʳӲ˾֣˲֪ʲô磬ûȥܿԸүЦɢɢˣ

۾һ
ˣ˶˵Ǹӣ
׿ѩһҸ˷˵ĺ¡
﷭һۣһƫ׿ѩǱһЦţȷʵˣͲ㲻С
˭У
ܱ˵ԼУ׿ѩ类һѿڵҵأ
һ֣ͿѾͷúܣԽԽ𼤽⺢ӣ
׿ѩʶһ㣬֣ջԼĻƺ¶ӡ
۵һ˿գźѧ˺ܶ࣬ôѧ˺誵ĻǸ
ȻһͱһŮ˼!
Ҳ֣ŮĪû̫ྯ˺ܶ࡭ѵΪŮ˽۾
ǾͿ㣬ĥ䣡һЦüɣչʾ
ߣ
׿ѩһߣ߹ӹеĵЦһһѩһת

ӵ˶һ
׿ѩбۿžüֺһǡ
ٶȿҪתۼ䣬һ⣬ѾгƬƬȳַƱƬ
õ
̾Ѿͷ˲ð
׿ѩ͸һĨ棬ǣĵܲˣСʱ򣬾ҵʦĿ๦ģ
ⳤе۹⣡
е㣡
һҲָ׿ѩó˶࣬ʱԵ㣡
׿ѩ磺źߣ
е㲻Ը׿ѩ絽û˵ʲô˾Ļ
Ļ׿ѩǱ߾һһ۵׶˼ֺ档
һζ
ϵľû׿ѩĴеľ񶼷˶Щϵĸ֪ϣʲô
˵ʲôء۾ĥһ㡣
˵׿ѩ̲סʲô
ˣ
׿ѩ˵꣬۾ĵˡӣȥղõѬϣһ
ղŰǼڳζһ޹
ûãùʱŵ޹ζԵζ
ǣˣ
һֱȺڳſڲܽȥæİӼò˷ԸӦһɻ
˸ջҪ޹ôͻȻҪϣѵܲЩζˣ
ǽ
׿ѩȻҲͰһô˻ҪѬ㲻ɣ
һۣ㶮ʲô


9    С
һ˵һҳһֻ
ܿ죬ȡϡ

źǿģԵ㣡
ԵζͦŨģŨȴִһֶص¸УĻζٻһֱĴ̼ͦϲġ
ֻܶζʱϲףҲϲһһЩϣŪϲζ
ˣﻹУ
ΪҪϣæң˿Ҫϣ
ã
ЦŰڰֵ
ⲻ𣿡
׿ѩûס
Ƕ³ԭŴĮ֮·ҲǣСҲ˸ϡ
ûȻҪ
ò¶ɣôţ׿ѩʱ۵͸һ˿
û׿ѩ㷴ӦԵǿĵϣһȫȫæһƬ
ջɣ
ƺ˺󣬾һЦԸ֡
ʵĲ̫⣬Ͼ໹̫٣õʮޡ
ΨһĺôǣܸоԴӡǸֳϢĲʱЩϵĸ֪ԽǰҪ˲֪ٱ
ĵ˵°빦
ֽ˻ɫĻŹףһͣŽ˵ϡ
͡
һ죬ʱɢһζ˲С
㣡
׿ѩһӣѿһ
˵Լòеʧ̬̲ס۵һ˿գΪʲôһ١ٶǰʧ̬
ˣ
ζҲ֡
ڴҵУѾ֮ǰļһ£߳õĵС
˳ζĥһ£ּһƤò˵󾰳ĹƤǺá
ء
ʱһֱڳ̲סˣŵζе궯
׿ѩӸ˼⣬ι룬ȻڳΧ̨ǶƵģ
ʵһҲһζʣд㣿ⳤⶼеĸֽһ˻ʲô
ˣ
ʱѰ˹һȻڳʮֳԾ
ӳһֵ׹ܷ˽ģ˺ܾ˼ûмŻŹȥȰ衣
һɨ׿ѩеûж˵ֻ׿ѩһˣ뿪׿ѩ߸Զ
Ҫ˵飬Ȼλ׿
ôˣ
һ֣ȷĻ˹ǸǷõûУµ˵𣿡
æһ񹧾ѹصطˣˣ˲ãʲôţ
ѲҪǴɣ
ǮջؾУ
һģǮԺأֻպˣУ
˵룬ֵ֣˳ȥŵ㣬ĺõؽʲôģ߾ʲôģĿŵ㣡
ǮĲš
󾰳̫ˣϵĹⶼҪԶǾȳ͵ĥǮˡ
ԭλޣׯׯûھߣڴ󾰳ҵϼҡνԨ
ǸΪǾҵĹ磬ҴңνǱԨˣ󾰳֮Ǹ͸Ԩ
ʼҵׯӣǱߣ
ܵأܶ඼ЩƵȨռڳսУҲкܶɢҰ䣬һЩׯڸ֮С
ʱֻ¾ĺܶ¹ǣ׼Щء
ԭȻһ㶼õزı
ƾԼľ飬Ҷ϶Ŵ󾰳ԽԽȶʢҲ
ʱ򣬾Ȼ
Ѿɵˣ˵꣬;Ȼ˻Ӧ
֣ᳶһֵ䡣
ǣǣǷˣֻعһӦˣе㷢Ʈ˵Ķˣ
Ǳ׿ѩ粻֪˵ʲôһι룬һЦһ
ʲôáⳤ
ҿҪ誵ǮȻѺİı˶
߾ֺ˵˼䣬֪䣬ϦһĨѾʼɫѾˡ
ûֱԼӦѾߵӣЩ˵Ļ˵ӦôԼʱˣ
һ㣬ӴܴԽʵʱʱ֡԰˹䣬ڰ죬ʱȷʵҲˡ
ȥǵ̿¯ùִģ
öˣ˵껰ͷԸ
ԭļ֪󾰳ȨǶȡůõů¯¾õС̿¯ȵ֮࣬ܽĺܺã
ͭ󾰳ûУȻԸͼùܿƳ٣ֳɵ̿¯
ǲ䣿
æǷ˾ˣüѸϰգ⿪˴̿¯̫̿أֻ·˻Ļš
䣬ֻȥ㣡
ЦŴߴٵʰʰط׼
ŵ׵ζˮҪˣ˲ϸǶָͣ˾Ժʯ԰̿¯
ټͭ̿¯ӽʹӲŰᵽȷźá
ȥһôСĹ
Ȼһµ¯ӣŪҺ׿Ѿͷһǳһ
ˣֻô˵ЩҲϸһԶġ
ȻֺͰǶôȥһڹ˷Ըˣæ
ʱһСѾ߹
ôˣһӭ˹ȥ
ˣ
СѾæүմ̨½ӻ̣һ밲ˡ
æе㲻ò׿ŽշѵõĺƢֻһ̣Ҫޱȡ
̻ȻһҪ밲ģǹأ˾Բĵ̵ģ
ӻˣ
Ҳû⣬˽ɣ˺óԵģһԵ㣡
СѾæӦһˡ
ӺӶһְۣһѺһһʱ˵
һؾȻ̽ˣ֪Ҫôλ̡
׿ѩһۿţ˵˾̣֮ǰûƹһεҪ

ʲôǹȥԶ
߷Է⣬үرһСѾߵĻػʱһڣʲô

񾪻ŵô˵С
ʲô
رֺһŵҲ£Ҳ£챻ˡҵģһȥԼȥ
У
񼱵ĸҪһȥҲȥĸױȻᷢŭ
˵۾һ죬Ҳеˡ
Դ˽˸ÿնҪȥز˵Ҫ˸ͷ𷣣ϵ̨¡˾ȦЦ


10    
£
رҧ㶼סһǸôҪǸҡ
Һˣ
ҧ˵꣬æ嶯ĸףܽ˵Т
ТΪȣ³ãʱΪȨ˭ʱ˵ݻ
ȥɣ
˫ְ߬һȭס亹ǿ򶨵ģҲŴ̨»˻ô𷣣
رϧؿһԼĽޣǻһͣԴλĸ׽ţһ·û
ˣһ̨֮Уϴˮ֮Ĵֻˣ
ȥӵʱ򣬾ͷɽ紵ĸ壬ֶѿˣϻܿ࡭
ڹʱҲǹټǧʲôʱֿܹࣿԽԽۣ
ȳԿġ
رִϺɰóһģһ㣬ȵ油油
ʱһ·Ͽӱޣۣһϳͻ˯ȥˣһˮûȡ
ŻϽЪЪ˭֪ⳤǲϷŹǷˡ
ʱȥԶ
رЦһԶͼƬҶһ·۵˳伢˵ܴܲóԶһʲôڣسͷǷˣ
ҡͷܾĳһºرֵ䣬ĸ׵Ⱦˣ
رΣֻģһߡ

һ߽ԷһСֵĸ˵ֵ飬ǧһˡ˾͸ˣҲͦõģ
λǾһ֣ϱҲһ֡
֮ǰ˵üҲôһκر˵˼仰ջˡ
һΣǳָ˾͸ˣĳξҲν
ϾλǺˣĸҰչأҲԭñܻġ
ôţرַ˻һСĽ˷Է
˲Զŵһ˵ζ
˻
ǸпտգһζһʱθꤣĿˮûס˻һһ¡
޶˲һۣʱѾӭ˹Ǵȣֱǵ˺Ժ
һԺӣرַסˡ
ԺȻ˶̿¯ÿһ̿¯϶һڹ֭ڣ翪ĺɫУ뵳һƬ
Ƿ˵սľĸ״ˣָѾǱһ²֪æʲô
ߣߣ
ûŽĺرַˣʱעĲժϣӣǱһ㣬СıŪ˻꣡
ԭֻԷֻһֿҲ࣬ûãԺӾá
ԭΨһôųĻԭļп˽⣬ΪԭСʱȥʱһλɮͺϲ
ɮԭ˵ʱĵЦˣһַԡ
仰ԭǵúΣܾһʻΨԺ
ԭоﻻе㻳ɣλɮ˵ϲϾըһըҲһζ
Ҳϧָźǳժˣҳʡ
֣⻨ϴɾ
ʵĻ꣬ΪҪԻûըųԣһ׺ӣ⻨ɣһ˻ȵθȽ
ʵȵʱһۣζر
־ȵؽӹܰࣿ
û˵
ЦСʱ򡭡ţҼǵիϳԹ
æӦһȥˡ
ĸף
תһֱŵĺرַæ밲

һĸ׽еĲ˽ţѵһִ٣ܿҲƽϸϸһꡣ
ޣرֺʮͣϤʱգϳ߸һӡ
ò˵˽硣
󾰳Ÿʮ´ң˿ڵ㣬ʱ󾰳ڹ飬ӣ
Ȼλ˻ʵ۵ܵܣҲӲǱԭ޸˳Զ
ϾҪʣĻôڣ
ôţĬĬһ˶ӣ
رɵĹԵе㵥ɫлۣܿҲһָһϳɡ
ûֿźŵ
һô˵أһˮŮӣá׿ѩĿĸоͬ񳤵úһ׺͸С
һ·ˣ
Ӻۣĵ׼ˣǱ߳Ա˵ɣߣ
رֺɿһۣ۵׶ǲ죺ĸ׾ȻЦ
ǻǵһολЦ⡣
ѹĵ׵𾪣˻عæһֳǱ׿ѩһź׿ѩһսս˾ָλϡ
̿¯ûһ𣬾ִŰӼԶǰ̿¯Եʯϣף׿ѩһԣ¾ͺرСס
ʱְվķԸʰõһƬмʰɾ߲ˡ
ģ
һۿ⼸Ƭ׿ѩԾһ
Ƕ³壬⣬󾰳Ȼ⣿
ʱɫһףѵĸҪͷͷ⣿
ĸף
ʱرһ۽ǹ˾ǰǶӲԣͲסįĸȥĸҪֻܷӾͺã
ǶϱĴ
Ҳ˲˵ʲôҲŹϱ֪ĸҪϱԹԡ
Ǹʲô
ҪƬ̣ͻȻһͷһӦȥң
ö˵СǾ͵üʶ㣬һų
رֺɻһۣæֿһͷ£Ȼ
ʱͼһƬ˷ڵ֭С
رֺ׿ѩ綼۹Ȼһ
Ǵˣһ⶯̷ӦԭҪڹ˳ԣֳֻԷĺʣ
ˣͿԳˣ
Ҳʼʿˮˣһγ⣬ɫȾţ⣬ò˵ζڣ
ŵ̳պСҵõСϣ
һպһЦŵͿԿˣ̺̣
һڣ۾
ʣޣȣ
ȻϻȫԵˮƽˣȻԽ֮ǰƵ׻Ҫã
Ȼţ˲ϣƳҲãСҲá
ֻһ¥
˻
׿ѩ綯Ҳܿ죬׵ζˣǵⳤ¶һǵһ¿ӣ
ʱȳһڣʱһӺݺȴ̵ʱˡ


11 һ   ˱
໡
׿ѩ类̵໽һԱһֱתȦ룬û˹ιҲؽһ
һһͬʱ𣬻ôƣһʱֲ˭еġ
۽ǳһ£бһ׿ѩ磺ѾͷôãĪв
׿ѩ磬̳̺Ƭһ£ι뼸顣
ʵ֮ǰѾ˲⣬ǹ˳Զ̲ס֣ȻҲΪ̫ˣ
⹷µĲã¹θҲӦˣûжι
ˣԣԶ˲ã
ĹͷȥһȥԹ
̻ʳǼƬƬ۰ͰͳžɫƤëĺɫںϣԽԵһ˫
߶ȥ
׿ѩ̵ĺԼ̵һںһҲų⣬ʱеˣȥȥ
ͳҲû⣬ҪſԣԲˣ
ίس׿ѩһʮֲһһС˵ͷ
Ҳѵأֳ˾һ󣬾ض˾ûеҡ
ʱӹȥ˵ơ
ԺƺůڵĵƹʱԺ俴ܰ

رСû꣬ƺɫżһЦԼԲ㣬Ҫ˰Ų𣿡
رֺСô˵æӣСԴӻһƬ⡣
Ƚأرʱɫʮƽ۵ȴԴ˼ֺ档
̳ƬŽڲסļǿѹŲûʧ̬
ó԰ɣЦʵ
æͷǰĸ׵Цⲻ֪ΪΣ֣ʶҲһЦóԣ
һѿڣʶʲôɫһףؾҪĸ׵Ĺأ仰ǰӦ˵һ䡰ĸ׻ġ
ã
˼һƵԺûôأһ˵ͦã
ҪԭĹ˵ˣԼҲ鷳ܲˡ
סˣе㲻ŵؿԼķͼرҲһûѹסĲɫ
Ƿĸ˵
һˣ
Ȼ׿˵ˣǷˣһˣ
ǣĸס
رֻһᣬֲʵرֳһһ飺
˰ɣҲųһͷݺݳͷˡ
óԾͶԵ㣡
Եĺܻ׿ѩҲ˶˶ԷüۣԵȴһֺ
رֺʱģȻ̫ſҲѵλĸǰ˲ٶ
ǱֺͰӼҲǰĲУֻ˭Ҳ룬ѹĵ׵ĿϲһƴԶ
⣬ǲˣ
ֽõ˳ʱҾȻеԲˡֻ㣬ûסÿֺһࡣ
ȻеԳˣ
ûסһúŵһףŵסԼ͡
ҲԱˣ
Цˣ̧ϸϸһ񣬡Ա˾ȥϢɣһ粻Ҫ밲
µƹⲢ̫Ҳֻ̨ܿ˲ۣƤеˣȦҲе㷢࡭
ʱ򣬱˯һ⺢御ָϾǺر֣ǳʱأ
ҪǣԼҲ˯һ
Ƕϱһ밲ô˯Ȼѣ
ǡĸĸףסˣرһŷӦ˵ˡ
رʾ뿪еţˣûгͷûѵ⡭
粻Ҫ밲
ر۵Ҳһ˿ɻ֪λҪʲôܾλĸױȻǷ
ˮڣ£ֻһ˵һôҹӿԺúϢһˣ
Ҳˣ
Ⱥرַ뿪󣬳Ա׿ѩ۹ٺЦˣ໹ʣɷҴȥһ㣿
ҹ𣿡
ʵͲúˡ
׿ѩšһüͷǲˣ֮ҹ˺֣ŶԺرַ̬Ҳ֣߯
ɣ
ʱֵСģԴȥһ㡣ҪǶˣԵĺȵʲôģȺá
һ޷ˡ
㻹ûŵǷ۵ζ֪ãرõ滨ۡ
Сģú˯𴲾ܳԶûˣҲܳԵСʳ̣
ľ˰ɣ
׿ѩûȤȱľǵӣʲôĵûԹ
治ںӣ˽¹öˡ
Ȼÿ¸ǮҲΪޣԵõЩСģҲĶȥˣ
ⳤǰûԹĵ⵰𣿣
ͻȥɣ
ûᣬֲÿֺ˭
ڳæµûп䣬ûܶ͡ϲĲ϶ȫ
ʳĵֱĿֺóԵСġ
׿ѩҲ˵ʲôĪǲǲߣڳſϹΡ
ʱһһȥܿζɢ翪һַе㣬һ˵Ļζ

ըһС
Ūú󣬼׿ѩĶߣЦ𣿡
׿ѩæͷ
ͷ־òˬ˸˵ӣںССˣ
Ҷˣ
׿ѩھЦע£ͻȻ˵һִ٣Զӣ̶ˣ˱ģ
һ㣬֮ǰ˳ȥƺ誡⼸ûʲôθڣ֪ܲܳԵ㶫


12    û뵽
׿ѩװõʳУװǻƽһлתҪ뿪
Ŷһ£
ʱŲһ٣ǲŸʲôƵģתԼϳһɰһ׸ͷһ
⧲ҶӦܿ죬һѽӹеʲô
ϣ
׿ѩɰװģҲŴӼϺһϡϣܹģˣɰĶ㣬ɰ㻹ң
ʵҲ̫󣬵ںÿ¸Ǯ˵Ǻܹˣһ϶᲻ø
ֻǽԵĺãغãߣ͵㶫ر׿ѩɣ
ɰ˽ɲ
Ŷ
׹ĺɰȻװһССĺӣȡСӺһ򿪣һ㣿
ȻĩǺԭʼûôģʵֱõϡ
ֱƷʼѡ
֮ǰĸ죬С游ĸ游ǸҽСͽӴҩģõҲûǰƷʺá
л
ǿģȻ㲻ʳģоԲϵЩ֪ŵһϡ
󾰳ȷ˵󾰳ǰȻǰһλʵʮֱ壬ǰܶĻе̡
ڶ࣬ڶҹʮֽ㡢Ҳʮֽȵȡ
ЩȻ˸ս֣ûˣӰ컹У񾩶Ҵ壬Ҳܽ㡣
ãһЩϣԶʡһǮ
ϲͺã
׿ѩЦһӦϴˣʲô㣿ô㣡

ûúý
׿ѩһʩʩȻʳ뿪ˡ
˺Էʱ׿ѩһҲؿ誵鷿ŵơһ缲ˣԲ˯ţһͿ鰾š
˵ʱþ񻹺ãҲо̫ۣʵҲµú˶ҪѹƲʹǲʹһϣܲˡ
ôţ׿ѩʳн˺誵鷿
׿
һ誵С̩ܳһɫ˳ȥ
õʲô
һ磬ڿϿ飬һɨ׿ѩŶһЦʵĳʳôҸĶԣ
㸮Ķûʲôζ
׿ѩ⣬㸮һζûζѵ
˵ŽʳߵСһţҲģ£ǴŪģ
誵ͷ飬ɫһʳѣֵ÷ȥ£ڸ֮㵹ǿúء
ʳ϶û
׿ѩһ㿴
˵꣬Ⱥ˵ʲôһӴʳС
ûȥ
һüʲô⣬⼸ʲôԵĶҲ뿴һ;óθܵúܡ
Ҫֹ׿ѩ磬ֻǻû˵꣬һʳѾʳɢ
׿ѩóһ࣬λװʱ򻹺̣ʱóڡ
࣬
׿ѩ罫ǰƵԲ±Ķųࣿ
˵ţִʳóһģҳԣ˻
ɨһ࣬еζɻ
û뵽ɣ
׿ѩǇNɪû뵽ϵĻҲܰ԰ɣ˹ˣζã
ѵÿûӣǸ誽̵ͻȻ˺誶ģĪˬ
Щġ
۹ɨĵģɻֵŵǲ
Ҳеˣ֮ǰʲôԵģﷳŻʱŵ࣬ĵζȴͻȻһʳ
ôţҲû˵СʢһŷŽʱڳݼռţ
һȵȥֻƺһů˳źѪ䡭
˺Ȼͷ·һ㾫
úȰɣ
׿ѩһ׽һ׿ʼ࣬еĵ˲任˿ϲΣҿɺˣ
˵ţ̲סևNɪʵ治ʲôǻŽһζ

һ̧ۡ
ûɣûм
׿ѩһߵ˵Ǹ򣬲ʳ֮㵹ҳȥѧѧ
ЩǴŪģ
۹΢΢һ;ӵй
׿ѩ⣬Ҹʲôʣᱻ֮˿ߡ
ʱ򣬱˵Զ򸮣»ʵԷʹֻҲѵֵסЩ³ĸϸ̿Ͷ׿ѩ׷ɱ
͸׿ѩ粻˽ύ⺢ӾȻ̲סį
ޣ
׿ѩһͼˣƾףʲôʱӵܽύˣЩǧ£ҲӲǰչһ
誵࣬Ҳ׷ʡ
ʵ˵
׿ѩûЩʳҴǱŪģ
˭
ڴ֮ɫ
û뵽ɣ
׿ѩٺһЦһĺݺˡǱߣ


13    ˣ
˭
۹һ
׿ѩʱһĵҲ˽е㲻ض㿪˺誵
û취誾ôһˣϲŭɫ˽ȻҲºͣ΢ôһ䣬ʹһ˵ѹŵսս
뵽֮ǰ誾Ͷ԰Ǳȥ׿ѩʱޱȡ
ûʣֻǷеף۹ȴɫɨһġ
ǡ
׿ѩѽĵȥź誵۹⣬̹׵ҽͣҪȥλ˽ҹȥģ
û˵ѣһʼΪǽͷ룬û԰ǳ˰нȥģ
ô˵ţ׿ѩеֱ׳ˣʱһһʮ˵һ顣
һǻ
˱Сˣ
׿ʲôֵĻֻɻץסһʵλûΪѱ
һ֣
ûУ
׿ѩ̵Ҹ˵İڿﲻ򣬲ұʣҪӹʣ
誳
ǻóԣ
׿ѩûסǿүغүҪȥʣ˭һãҲŪѧһѧ
һǵ˷Ǳ߲˷ԣȥ䷹ĵ˵ǳķǺòģ
Ȼȥ
課˵ֱӸˣҪϢˡ
׿ѩһһ⻰̺һͷĵӾҪߡ
ȵȣ
誵ôģϳԳ˯ãһ룬̩Ժˣ
׿ѩᱼӵʲôһôԳţ˵ƾŪĵģƾʲô̩ܳӣ
ֲҲ誵Ļƣ
׿ѩŵĵӾߣߵ鷿ſڣ̩ܳһ
ˣ
׿ѩһ뵽Сĵľһ̩ܳĻɺһģүĻˣ
̩ܳ磬
үȷ˵˵үĸʱ˺үҲϲ
ֻǿϧҲ֪̫Ǳġүûþˡ
һΣԵֲˡ
ÿһݣүʱ⻨ۺүźүſήһ仰˵ʱ޲ôȥ
ôţ׿ѩ뿪̩ܳŶŻ鷿˺ǰʮү⻨ָˣȥһũ
ˣ԰
調˿軨ƽɫԶɣ
ǣ
̩ܳûҿүֻͷæӦһ
ʱүǰ͵ģ̩ܳе⣬æֵү׿ĳʳ
λ׿ǴϽͷһˣƽʱ׿ʱʲôʱүʳ
ֵǣףүǺ˲٣
үʳǡ̩ܳϲ֮æּʵ֪ʳģүǰԣͽиӶŵ㡣
ӵǴûĻζ
̩ܳĬĬһ¿ˮ
㲻ùܣ
誵Щ԰ǱߵĶ˵˵ǡ
˵ţָһƬģɫطŽţ۵΢΢һ󣬲ۡ
̩ܳæ鶼˵ˣϾոǿɶ֪԰ǱߴӴҪˣ
µҲ˵ˣλˣҪķþȻҲˣ˻үǱ߳Է
һһ
ɶǸյţ
̩ܳһһʮ˵꣬誽ĵҲȥ˲٣֮ǰµҲˡ
ʱѾһģһںƺʲôִĴָôһŽ˵
һģ
ʱָָĵӵ㳢
̩ܳʱܳлһģС
ŻУ
ҲѾһڵģɫƽµĶˡ
̩ܳ
ôһųһζоû£Ѿûˡôˡ
Ǳߣ
誾ֵ⼸ռˣ
غү
̩ܳæ⼸շǱһֱ԰ͷԷû˽˵ǰջ˯˺ܾã˯¾ͺԭЩͬˡ
һƽ̩ܳػһСͭģеԾʱȶ˲١
֪ˣ
̩ܳ˵꣬۹ߵŶտ˸ﴫţ
Ӧǻˣ
̩ܳæǱŵ˵ˣǱȥصġ
»ʱǸȨʱλֳʲô飬һֱ˶ء
ͻȻô£ߵֲҲ»Ǳ߻
誵ͷûж˵һʾ̩ܳ¡̩ܳʰ뿪ƿȴ˴ǰ̧ۿ
¹ˮ
ǰսķʱżھŵҹɫҲôһ
ܶҲ㽹ԺͼһЯֻ֡Σתۼ䣬Ѿߵͷˡ
ҡͷ΢΢һЦ
һްûڣһжѡǴӦ»Ȣλ̸֮ɫĳ
ֻϣֱܹˮˮֻҪ֣లò
һΣ֪ⳤ«ﵽʲôҩ
ⳤĴҪӺرС뾡취Ͼɱ
ǾͲҪ顣

ôͻȻϾһ䣡
ԷߣЦˣ֣Ͱ˵ȥ˰ѻũũҪһЩſ
԰Էյģ˴췱ƽʱ⻷жơ
ǿ벻̣
У
ֿ˿Ƶɫ֣üַԸͰõı촲ʲôĻһ¡ɫʵĸ͹
ԭױǮƣȻһޣЩ޴඼»׼ģǰԭϲ
Щһֱԭ˽»ʹºúʰһӣ
ǣˣ
ֲϲ
»ʷѾ˼Ҫһӣˣ˭֪ȻӾͱˣЩźģô᲻
У
ָָϣָָǼϵ·ҲһҪûУǮȥãСѾͷǣഩɫ۵ĺɫ̵ϵġǲźÿ
һֱһ԰źİӵˣһ㶡
ٰ֣Ŀ
и³̣ÿȼѾͷһﶼôŵģԺÿ¶
۹ⶼ̲סһ
˭֪ߣԼ³ز˵ҲһҪ³ء
ңеǮƣ
Ӳ˷ӣʹūͣ»ʽһڵͷ
ɹūǣֻҪͷģӻ͵͵ӿ˿ۣ˵Щڳߵˣ
ÿõǵȥ򼸿Ƕ˵ֻ»ǵȨЦ
ճôˣôͻȻҪЩ˷ˣ
ǣˣ
Ҳ⣬һӦ
أ
ʱһôԴǵعһ¾
أǱߵֻèҲʾϥϣҲھ˲䡣
ȥ𣿡
ͷҲȥ԰Ǳתת
һ˳ȥֻèһҲȥʧЦҲŰ˳ȥ
ɫµ԰ǸһζԼĵ̣ͻȻǰĿ
׿𣿡
߹ȥͿΧǽУΪλ׿ǽͷˡ
ΧǽǱߵʱһͣǱߵƺû˵
˭ģڴˣӺǳһ
ˣ
ΧǽǱսսصǺүǱߵˣүүǽɾ
ԣ棬ΪʲôҪ
ǱæصطˣЩˡ
ˣ
ĦһԼĵӡǣɫһЦ͹ƣ


14 ﴫ   
˵꣬ΧǽǱƺһҡ
ˣ
һԴС˰ѻ˹԰￴ŵִ󣬸Ͻ£ϵ඼Ūɾˡ
֪λ˼ɾ¼ŭλˣ֮֡
ˣ
԰ĵ⣬ϸϸһЩôݳ
էһ͹һ󱧵ĸɲһ
ò˵λүǸɶɶУèݵһ˵ҲɸɲݡҲǱ£
ˣ
ǳ˳飬Ҫ֪ΪɶͲ˰ʻҪСĽͣԼ⸮⻨Ӧ
˵æֵ԰԰үҲЩݵҳ·ġ
ô˵ϣףҺүΪ˷ˣԶҪƽ˵ģⳤǧڸ
Ŷǰѻǻȥɣ
Ҳû˵ֻ
ǹµһͷˮˣߵ԰ſڻ̲סͷԶԶһۣӵɻ
ǹµһ뿪һƣɫֽĸģĸĵӡǡ
һ˿˵ϢƺĲ
һֱɿݵƺ̰ȡĵ
΢΢ۣˣӡ̺ȻǺϲƺڲľС
ˣ
ӼŻ֦æүΪ˷ƽԣɼү
ߣŵһ飬
Ȱ˵꣬˹һʰһ£ͰŲ԰ߺˣ
ȻүҪˣùЩһԣܲᰭǺүʲô¡
˵ˣˣɶݣΪΪıǮ
ǣˣ
æӦһ󣬸ӷɿһۣ̹ȥԸӽ֮ǰǸµĽ˹һĻиǱæµļСˡ
ǼСӵķԸ۵ľɣԶԶǱ¹վŵķˣæһ¸
治ҪʲôѵǷ˰ݷݶˣЩҪնһˣ
ʱ˹һһһ꣬ӡǵһһ㴫ݵÿһ
ŵ
һЦԸҵݸһãǾһãˣ
ǣˣ
ǹµæͷӦһ
˿λнĳ࣬һһץŸɿݵּ־
Ƿ˲Щݲݵ𣿣
ɻǱԵȫԵߺЩС˴Ҳҳȥ
ˣ
ʱһֱ̲סʵˡū죬ˣ˻Ϊʲô
ӵҲǱҲӦһԶԶؽһ
ȱΪ
Цҿ⻨һԾһȣʵڲУҲ;ˣ
æһ
˽ִȱյо𣬵ĵ̲סһů⡣
룡
кһ룬ɫľȮ̾¹·ɱݣܵ˾ߺһԴھϲֲ䡣
ȥ˯
еչһһ̣žãʼϲʱա
԰ڵɫһ㣬֮֮
Լҷ˾ȻŴҵһֺͰӵһ
ȥϴԡ󣬾ϸ޵º󣬾ͼèﲻ뿪
ҲУܵҵĴϣ
ྯǻûϴ裡
ûд⹷è嶼׳¸ϴ˻ҪȰůʱſԡ
ϴ裬ȻͲһ˯
ۼèϹתƺҲĵֻ̣ðһӣʱ鲼޸Ūһ򵥵ѡ
èԺϲһһè˼ºల£˯ˡ
ŷģֻһϺһʱе㲻̫Ӧ
û磬ûֻûˢƵȻôһ׵ķʽлʡ
ܿԸһ˭ҲҪֱӺ˯ȥ
ŴϨߵѹסǵ㾪ȣ˯ǰȻûп
һҹߡ
ȸѣתһֽ϶͸õˣһѾ
ˣ
ʣ˿Ҫˣ
˯ѵõҪ֪֮ǰÿ춼з𣬿ҹҲ˯ȣҹҪɤӣҪ޹
ҹ˾ȻһζûֵҹģҲһҹߡ
˭棿
˵˰һ
طˣ
æſǱ߹֣˵ǹﴫ˻Ҫ˽սȥأ
ɶû˯ѵǵʣʱ仰ɢСҲŵʱͨͨ

Ÿ׼󾰳ȹһ´Ĳʣ˭֪Ҫʹ
ԭǸ˵ܵҪԭôö˶Ҫˣ
Ҳ˼룬ܿͷӦ˹뵽ԭʱ»ʷѾ˼źѡ
Ҳǵõģ֪һϵСԲżŽ𣿣
ò˵˵鱨ǲСġ
˶񣬾ĥһ£΢΢˹¸ëֲð棡ԭļ䶼һˣʵ۽㣬ʲôɵĵģ
ȥףûһԭͻʵ۵ܵܽӲĹϵϾ󾰳ʵ۵һ
໡

ʱ򣬴Լ˾ĶֻèҲһϵë˳
ι԰ɣ֣Ҳϣ
һЦԺСеʳҪУǮǲʡ
һ˵ţһԴȻһɫźǹɡ
ЦæӦˡ
ϴãȳһ緹һԭԵز˲˱ѧְһ㡣
ŪԭԵĵϲ֪ʲôĶеζ治ۡ
ҲûҪ׼ûʱܵȥŪԵģ˱˵Ͳˡ
ȥСҪһԵĶλʵ۵ܵܡ
ǻʵ۳ԲԣҲ֪һ⡣һʱܹϵ޸ã벻ǣ
ˣ
ּʱѾôˡҪеС
˭֪֪׽һΣô
С黨ɣ
ֹţҲû
ܶС
ţ𣿡ܹؼһ
ţţ̣
ֽͰͣ˵ţ飿
ţ̲СţԵˣȥţ̣㱱֮أ˵ԭҲֻʲôġ
ûУ
ʧǶ̵𣿡
ֲԭţһӡҲû
æҡͷһٺʲôæֵ飬ҪĻ
˵ǰΪվҪնӤһ顣
Ҫ
Ļ
ƴĥ˵ò˼ңСˮ㣬Ҳмġ
ʱȥңֻ»Ҫѵ㹦
ˣ
ʱ룬ҾըһС黨ɡ
ǿ
С黨ʵܼ򵥣һŷ۵ϢֺʱӡǵҲϢڽ˷ۺ֮С
ûʼըŵһ˿ζ󣬱֮ǰ滨ۣһԶĸС
ȵ淢ã黨һըζƮԺ


15 ʵ   üһƽ
ˣ
һ¿ˮܲԸ׿ˣʾ£Ҫýô
Ǹ׿ѩ磬ЩѾͷҲǵһμʶλ׿ķ
ʱ׿òŵζ䷹İɣ

ʧЦȻСѾͷûвģôһЦǵ۶ǣһҸǶŪһţҽˣֶըǳˣ
ӵʱ۾һ̶еǺʮ˾ȻרŸЩūʳ
ļҵķ
⡭̫Ϲˣ
׿͵ȥ
ַԸ˵ҽҪȥȲˡ
æӦһ׿ѩһȥ
װʳУʼ»ʰžգһüðȥ˽ļױһ޵Ķ
ܿ죬ӴźӺһ𣬰һ·һΡ
ʻʰһӦڼҲˣи˹ĿҪЩū澾ͽһˣ
ֺϸصݸ˾һӣһЩҼ֮࣬вľϣǲϲЩҾʽҪʾˣǲ˺û
ҹͷԸˣҪܶ趼ҪǸһʱỻ꣬һЩϸڻҪʾ¡
ɨһļҾߣеССļ
֮ǰһֱҾʽ̫ƣ⵽ҾľϣȻǺ̴
˯ǸβҲѵõ̴Ѭζ̫أҲŸ⵽ľϵζ
Ҿ߲ûˣ
ЦеӲװɣĻһ±װͺã
Ӱ찡Ӱ簡ЩһһԸıһĳơ
ˣһֲ
æֵʱģã
ֱ̡
ּظһǾáôֱ̡Ķָǡ
Ŷˣ
ʧЦԼĥ˵ֲɣ
֪󾰳ʲôʵֲʻ֮ģȵʱ˻ũĥҲ
˵䣬Ѿｫóѵ¼ϡ
Ӵͷ֣󾰳װ֮ǰ֪һЩʱװ̫һ
Ůӵ·£Ҳ⣬һһ洩һԶ̵£Ϊ£Ľذܶ඼һɫȻҲдλͼģԵĽͬ»ذҲͬ
洩£ǴȹⳤȹʽҲзĲͬȻԽԽӣҾԽ
ڴ󾰳ǰϣŸãְٷϴ˵ʱ򣬳͢ϾƳڼһ㳤ȹ˷ˣ˿ҫʮࡣ
ȹǻװ
Ӽоʱױȼף󾰳ıȼ׾;ǳףס
ֽбȼ׵Ķ˵һΪȨʱһۻֻ֮࣬ҪرҪĳϣǴȼ׵ġ
ˣȼɫ廨װζ֣һ㣬ԽˣȼȻԽ뷭³¡
ҽͲôȼ׶԰ɣ
ʵﻹȽƫȼףϾ֮ǰڼʱϲףûʲôıȽϷ㡣
Ǵ󾰳Ҳд󾰳ǹ淶֮ĺҪʽϣͲܴȼˣҪνġѡ
⡰ѡȨȦҲнʵվǴӵıȼˡ
ܽ£ʽϣȼһŮǶر𽲾ԲϷܵġ
ҪĻȼе㲻ʽǼʵۣôֽ
ΪرҪʽϣҪ⣬һ㸾˲ͬģҪн
磬нģҴ
ΪҲнģνǲμʲôҪʽֻһκͨĽˣǿԲġ
ˣ
ӴӼУһ°ɫ֦ø
˿΢΢һЦȻ»̫ˣλ޹ѣǳϲĲ£ǳС
󾰳ϸɣڶ࣬ҲǺܶũҵһҪĿǲġ
´󾰳Ȩ˳࣬˭£
ȨҵˣҲܶ඼ˣϾĸ壬ʱŪһַʱУñҳЦС
ʹ󾰳ʱٷƳڼһìܣ򸻣ܸ˭ﲻƫأ
ˣ²⣬λ»ʵܵܣֻҲŹӯǿ񸻵ģλļױǽڼĵĵز
°׵ĲҪ
ôţЦָָһǼǳƵİɣ
ǼŻ˴ǲÿԭԼڵضӪԵý̫֮࣬
ӵ˶۹һ
ʵɫ̫ˣЩ»ʸޣλİѶˣ
ʱȴҪôòš
ͷϵΣ֮ǰԭǿҿܣʵҲֻ׼һЩԼ򵥵ʽ
ûôΣðӾӼ򡣲ϲʵⳤټ̫ˡ
ǰĺͷҪضˣϾͷϵоӦһ¡
ܰӵپȣѾѣһδ󾰳ķΣŰͭϸϸһ
ðӸüëе㲻⣬˳İüʣվһī΢һüΡ
֪ǰӵļ󾰳ĻױֻױϺ׾ӰٵӰ֮࡭
ƺûǵĿ֮ڣױо͸塣
ָīֳŵЩ۰֬߹ȥ˳
֬һ¿ԼӰػһԼϤĵױ
ˡ
תľһصİӾȻûסѿһ
˺һˣ

߰ɣˣ۾е㷢Ļʹڰ

һ·ڣҲû뵽ԶʵʹϾֵ˶࣬ٶȻε˯
ߣӶֱӽȥҪΡ
źģҲʣ˰ӺӣģһֱӭĹǡ
ū澹ӭԪԪǧ
ӭΪ׵һ֣һδ򿪣̴ͷȥ밲û˵꣬һ̧ۿŮӣʱһ

վһԷ̵İӺǳ˭ðԪݣ
Ԫ
ԭǡԪΪǴ󾰳һλҲǵһλ
⻰һڣһΣһѷסߵһ֡
ԪԪԪ
ֿžȼ˹ɫţѵصĹ־Ȼʧ̬ҲⱲͷһأ
ѽ
鵹Ǻܺã³ˣЦЦôʶˣ
æֿͷѹĵ׵ľսս볤ΣݵĽŲȻ͸˼ֽӲ
ɣ
ϣ⹬ͷֵÿһ£ԴӦá
˵һ٣ѾһСˣǳ
˵ʵ⽨治ӦǰĹͣ֬ཨһƬݻ
ȴ³
ȾΣֹһƫ
廪
ҶʱһЦֹȻеϤĸߴϸо
ʺɺã
ƫִŹŮź򣬶ϲ󣬾Цһ䡣
λʱʮһı˵ܵܣѾˡʺûǻʱ򣬾͸һӡ
ʱλСӦˡ
ԭУƺֶֻһΣµʱԭĹŹӣʺϵǺİֶӸǴŲʡ
ԭļ˵ֶӵӣλʺģλȻҲģļ䡭
һζԭ˱ʾ޷⣬ҲԭģǶﲻˡ
ԭӴˡÿνҪ徲ƫ»ʸר׼ġ
ҪȻһҪȱʺǶȥġ
Ԫ
Ȼе㾪ȣæصʺһаá
ٵͷһأԪȻ˻ʺ
ҡ
λִһ¾һ磬۵׵ľɲ㶼ѹסˡ
Ŷ
ͷأ

䣬ǱߴһĽŲԼһ뵭ĮԪõˣ
ź˺ȥ⧲¾æվ
ʵۣˣ
һת磬߹۹һ
˧üһɲӢرֵ۸У˵ܵԶ˼ֳʵĸо
һۺۣԽǿͶѾһ־µȡ
Ԫ
»һ߹ҪڣէȻ俴ǰվŵŮӣһӶסˣһ䣬˭
ҡ
񣬲»۵׵ļɵŭæʽѽ
׵֣
Ŵϻһˣ˵ˣ׸ĸӻ¶أ
ʵ۽лʽ㣬ǺԶسķšɼ׽˽¹ϵ̫ˣ
Ԫ
»һ´һ۾üһƽ


16 Թ   һһ㿪ʼڻ
㲻Ҫ
źȴǿ򶨣ܵܵҲǷˣ֮ǰ˾ĴBOSS
㡪
»ߵǰԶʱס˽Ųɻۺ۵͸˼ŵɫԪ
ƴͷ
ô
»۹ɻ磿
λ㣬ʲôʱôͻȻһĻʽ㣬»ѵе㲻ˡ
ÿ𣿡
æһЦǰ·̫ˣ뻻飬ⲻҳЩѴˡôϾòף
ã
»дżֲ²⣬žæԪôװ޾ú񡪡
ĸģ
仰û˵һٺ󣬽ŵ޾üãԪպ󶼿ôš
ð
ЦҲôͦõġ
һ˵ţһ߷תţλ˻ʵ۵ܵ˵ʲôأ
ԭļУܵܵӶܵϲʲôġԵġ
ŪһʵĹͬͨһʱѰ
ɣ
Ⱦڣ»һ̧ʾ£Ԫ˵
ʽʵ۶ǰ봹һֱһ
֮ǰ˶˼ҪһӣԽʽ¾Խ䡣
վȻվ˵һѴ磬ۿֱҪΪϴˣ
뵽ǴӳԶǱߵݽϢᵽճֲͬѰС
»۹΢΢һ
ˣԪղûмˣգһʱ䶼κˣԶû
һôͻȻ֮ӱ仯ôأ
ʱŮǹ˲衣
»Ʒӣȴ۽Աʽ㡣⵽ʽɫƺ͸һ˿޵Ľ֮⡣
ʽ㣬ǰʲôʱŹ
˵ǰˣȵǰҲǴûһ˿ƺûйκһˣʡ
ɣ´󾰳³ƽ²ãǰĲһЩĵĵȨ
ȫȶвڣò
ȻʽƵĻϣר˾һȫڻҵķ߱¼˾
˾˿һЩ֮ͽһЩʿѧһЩаı£ģ˵Իһ֮࡭
ȻЩʵе޻̸֮ʱ򿴵ʽ֮Ȼ鲻Խ뵽Щ
һˣ»۵Ǿâһ
Σ
ʵ
衭
һںоһ£
ȷʵеϤζڴ󾰳ʲôʵԭûһڲĳʶ
̲סе㻳ɣԭǲǳζζ޸а
»ʴǸһ˿Ц⣬쬣žֵǵСʱ𣿡
Сʱ򣿡
һʱӲסתۣɻСʱʲô
Сʱ۸ޣ
»ʲǵһ꣬޵ͷקһƣͷƤˣô
飬ǵģ
ΪһΣֵú㣬ǷˣһιãҲǣ
ҹֺֿ¡ţ㣬Բǣ
ε£˵λϵ񻯵һʼ׵
ܹϵͬקƵͷƤһѪֱһ޷ϵİ̺ۣҲ޷޸
ͷƤֱ񣬻Сͺһ㣬࣬˵ʧ档
֮Ϊ˻һ¹ϵֹһᵽСʱ飬ֻϣһΨһ׽㣬ܲϾĸţĻʺͻ⣬Ψһס
ǣÿһᵽСʱ£һĮȻ˵ǶӲ涼Сӣ
ÿζʧһԿ϶ǰԪһǲã
קͷ
һ٣Ժ̸һμ仭棬μԭʮų⣬⻭һʱйһ
ˣ
»ʾžʵ
û
æ۸㡭۸ϣҽƱ硪ͣ
»ۣɫ裺Ŷ
δйĻӦǰŮɻ
Ҳקҵͷ˰
ѹԵ۹ⶢе㼱ˣ⺢ôѡģеĻ棬СҲקͷ˰
»ʶŲĶ΢΢һ١
ʱ֣
Žͣ㲻֣
˵ܵᣬôô˦
޵ʱ˵ˣһ֣
»ʷ²豭ž㲻֣ק
ҲְΪҲ𣿡
ΪͷǼٵ𣿵Ҳۣ
ȴקͷקͷƤ»۵״һ˿⡣
Ϊ㣬һ㲻֮飬ֵܺ޹Ѱ֮⣬ôءһֱں
źʵۺͳȥĳܣһʱ䶼ûսͬʱ÷˼
һĮȻĳȻҲʵִܣ
ǲǱŵ𣿡
վҼǵʱ֣ͷͻȻӵ¹
˵һȻһקͷҲһ¡³ĺô
ԺĻʵ۳òôһҲ

»еĲѲ֪ôͿ˰һ£һ졣
Ҳһ˵ܵͻȻҸڰ⿴ߵĽһڶҩˡ
ӣ˵ѩǣ
»ʿ길ҵͷѩǣ
ѩףǼģֻͷѩǳ˺ҧ˼ƥҰˣûܿƣѩԴ󣬺ûþˡ
ѩСʱȷʵڼȥģҧ˺ܶණ
ʱͻȻðŵ˽㡭Ȼһֱû뵽֮ǰÿ˵ʽ㾹ȻҲӲ͡
ʽɣ
뵽һ㣬»۹ٿһžһЦȷʵ֪û뵽ʽ㵱ʱǱŵġ
˵仰ž̲סָһ˿ǳǳЦ⣬һʱһһ㿪ʼڻ
ôǳǳһЦնʱ˲٣źĹŮ̫žúֻˡ
Ҫʣ
ɫץסʱһֻСųͷƤ˵ȥô
Ϊζˣ
»Цֱ˳޾һҲˡʽôͻȻôˣ
˰
̴ԲѵȻӹ˵˼о⣬һ˱¡
»۹һæʲô£ʽ˵˵
ֲֻݰè
ЦҲϲʳʳˣ
˵ţֵǲǾЩ£е㲻ҵ
󾰳һŮҲһ£ݣʲôģҲ˵ŮͻݲǷ
󾰳绹ԿŵģЩȻҲӣŮҲ̫
ˣ
»æʽʲôֻȥҲ˵Ϊ˲һµĶĩڣ̫ظ
˵ţֲֲֻݡʽϲʲôݣ԰⼸ʰ˺ܶ໨ľʽϲ˵޽˸͸ȥ
л˰
ЦеνĥżҪ㻨ʲôġҿɾͲˣ
˵ָָǱԼʳУŵҿɲǰҪŶĵģ㻻ģ
˵ĸ飬Ҫһһε½ļԲȶ
ĵģʽ֣
»еԾˣż¾Ȼվ߹ȥԽʳ˹򿪣޿Ҫʲôģ
ʽģ
£оʽԷ컹˼顣
⡪
ʳʱŸһڣŵһ˿Ũ㡣
黨
ЦŶ˳˵ӵԼζҪô
ūϡԪ
»΢΢һ٣»Աߵܹ̫Цйͷĵζūһ鳢ζ
һЦֱӶŵӵݸá
ӹĳʳʵһо֮⡣䣬»ʵ۶º˲٣־ҲǳıȻ
лԪ
ܹ̫æһ飬͹һں͵һϣ
ζΣ»һЦ
ϣ
ܹ̫༱ūǴδԹɿڵĵģз۵ζδζ
»ʲû⣬ַ֮ˣ£һ£Ҳһ黨
Ž֮»ʺ۾
ó𣿡
ЦϧܶûУȻĵĻóԣ
ʽҪʲôϣ
»ʱۣһֽ֮ǰµ黨ֱֳһڣʵֻܸ˵
ţ̰ʲôģ
̽ǲҲûУ
ţ̣»ʹȻе⡣
ܹ̫ʱܹ̫æصϣԪţ飬ǡ
ôеС
տūߵū˵
ܹ̫æʵص˵ǺǱߣй̴ģ˴˼ͷһţӣŪͷϡأ
һţ
»üţëɫһǴСһ
ػϣ
ܹ̫æȻֵ˵ţ׻׻ģ̡󡭡
ԪǰҲҺ˵˵
ûȻܹ̫꣬ͱ»һš
ˡˡܹ̫һͷĵίǾʵ
ţţ
һץס»ʵĸۣϣţţǲ̵ţ
»ʾȣʽ
Ͽ
ںߵżʣô죬ҪôҲͷţ̴𣿶Ǯһͷ߶Զ
˵ʲôԽɿ»ߵܹ̫ǰ̴ǴӺϹģǲǾʶ˹ЩʶǱרгȥ𣿣
ܹ̫һһ⣬еˡ


17 Ȱ   ץ
»ҲΣһʾ⾰𼱣ʽĪ˵
ôһ⣬ܹ̫ҪأҲ˳һ˳ֻҲֲ죬ʽ㣬ôͻȻʳôࡰ¡ӿ٣
Ǹ̫ˣ
عҲԼʧ̬˼̴Һ֪ܸ˵˵𣿡
ܹ̫඼ˣԪȻƺڸǸ
ϣλԪʲôʱūô׺ˣ
»۹һ˿ֿܹ̫һü꣬Ԫ
ԣи𣿡
Ÿܹܴ̫࣬ǽиģҲͦоҲãһЦֵ꣬˵˵˵ϸ㣡
æֿһͷŹմӿǱģԼ̴֪һһʵ˵һ顣
꣬˼˵ͷ
Ȼ˵£ģҲ˽⵽󾰳ʱóΡ
󾰳Ҳ֪ĹŴʿũ̵ıȻũҵΪȴ̫ѹƹҵһаݶȵʱ
󾰳ǱߣǰʼѾ˱ȽϷٵóǰıʱα߽Ħóȹر˺ܾúܾãһήȥ
ԴӴ󾰳ƽºʱı߹óײŸոһЩ̽ͷָС
غҲǰ̴ǣһ㶼̴󾰳ǰʱԺӣ漸ûʲôչ
Ӹ˵Ļ棬Ҳܸо󾰳ٷƺںĶеӡ
ҲֱӳΪļ̣Ϊܶණϡ߼󣬷ֺô
ͳУϲЩģһЩӵܣһЩҵң翵ΪǴ󾰳Ȧ
Щʲôʶأ
˳˸껰ﻰ˼󣬺ʵ㶼ʲô
س
һæԼūŴûмЩģ
ʧЦû׷ʡںó֮࣬˵ܵ»ǰ˵
ŸˢһøУ˵һЩʲôĻ˵ֻܵ𣬸οԴʱĴ󾰳غβ˽⣬˵
ūţ
»ҲЦ˶֪֮꣬ʽ֪ͷ޽˻һһʽ㽲񲻸ã
̫ˣ
æлЩĶ
ʣ
û˵꣬ǱתһСޣץһֽҡҡλ˹»ʽһ
ʱ޵ĹŮҲ˽һء
ߵźǣܹܸ궼ȣзԸλӿʱκ˴κεá
ƣ
»ʿС޾һЦʸǰ
СޣǱ˻ֶƣ»ΨһĻӡʺĸα
ʱ»ʻû̫ӣȵʱ˵Ӳ꣬зţڼʱΪ̫ӡ
ʣ
С޺ǹԹԵظ»񣬶գ۾濴˭
»ʿ
԰
ЦŶС޵ʹùð
Сϸƹ͵ƭˣ㲻ưùãҲùãҲǿƽùãҲǿùáƭˣ
һ˵һָֺһһš
ЦЦԭǡ⺢ӣȫʶ׹ùã
ƣ
»һüлʹùãԪùã
СƺüŵˣСеί
ҪԺ˾ʶ
æЦõǻ𣿻ʲôԸʹùÿ𣿡
С޲ȴǴŻֽ
ۣ⻭ʲô
Цſ𣿻񰡣ð
һֻͦʵĴ󣬾еΡֻ⺢ΪʲôҪһֻ
ۡ
˵ڣСһӱˣҵ

Сƨĵϵĸо
»ЦЦžۿ޵Сޣʱе塣
ҲửŶ
ֻƴ庢ӣửϻŶửСأ
ƭˣС޳˵ŵؿž
ǻ㸸ʺòã
ЦеǲǺϲʰ
ϲʣҲϲĸ󣡡С޵ͷ

˵Żͷûбīֽ֮ࡣ
»ʲɫһ֣Ǳ߸̽īֽ˹
ɿɰĸʺòã
Цл꣬С޵㸸СʱҲһأһһ㿴
˵ţëʵĸоֽϻһȰСˣȷ˵ȰСʵۡ
֣Q
˵ʵȰĶһǣҪǻʵǾһͿˣ
ҪǺ岻˺Ҳû취ˡ
ȻȰ棬ץϣ⻭ϵֶС˶üۼ»ʵʣ̿̿ģ
ۡ
ȻСӶȰĶΌܣһȰСʵۣСŴͣʣ
»ʱվǱûʱ򿴵飬еɻ߹һɨȥʱ۹͵һ
ǡ
»߹ŻֽֿƬ̲ſڵʲô
Ȱ棬
Цգ
ȡ󣿡
»ԶʽܲȴԺ£ʽ˭ѧģ
ҡģ
գգۣһȥɮ˵ʱɮ㲦ң˵ģǻֻģ
һֻģ
»һ޵ʽʴӱһаͯģ
һ˵ţһ̲סֽĻȥ۵׵Цȴһֱδȥ
ʣʣ
С޼ˣʹùûģңҵģ
𼱣ٸһæòã
˵ţһֻ̧һޡͬȰСˣСԾͯÿɰģǸ̿Ȱ»һҲһüٶͺʮơ
Ҫȥĸ󿴡
СΪЦԼŻҪææ뿪뿪ǰ»ʺ;ؾ
޽˰⻭װ
Ⱥܿ»Цҵ޵鷿ȥ
˵ֿ꣬ȥﴫ˵˵ˣͿ޴Щ̴ϢҪʽͷţ
̿ͷּȴ̲סһ顣
ּҪǴҪԽԼеͷţ͹һ̲ҵ
лϣ
ϲ
߰ɣ
»Ц޴ʽȥ԰䣬ЩĻľʽϲʲôֻҪǣ
ϲޱȣĵüۼ䶼ȾЦ⣬峺ӳüһɰ뿴Խ鶯
»ʾɨһֻۣλʽ㣬ô꾭Ȼһӵ֮⡣
Ϊδ
Ȼ뵽»ʽ¼޵ĳԶ򸮡»۹΢΢һһθоһ˿Ρ
Ļʽ˴Լֵ껪ȴǿдͻ缲ĳԶ
ǴϢ֮δй
ʽת˹
˻ѣ
Թޣ
һ԰ߣ»һװ˳
Թ㣿ԹʲôʱӶͷţһʱûعζ
㡭Զɺã»ʾʵ
Զ򰡣
еᣬûλأôۣ»ôʣ˵˵ܵܲˣã
ã»ʮ⡣
ţһ˲ţ
ƴˣ˲ҪǮ䣬Ҽãڸôڣҵģ
֮ʲôλǱƺʲôҲûʵʱҲͦãల£
»û˵ž峺ɫжЦ⣬һɺ˽ܵĻֲʡ
ʽ㲻Թͺã
˵ž͵԰˵ʵ԰ʵҲûʲôͷһǱæµԱߵϻ˲ٹĻľԡ
һʵ߹Щæȥ
»ʴԼǾǱ̫࣬¶ס˽Ųʽ㿴߿ϲĻľ
û࣬ںŻϵ·һ΢ȹӣ̫Եȹ΢һ롣
㶯»ҲĲޱȣһعأྻĻʽ㣬չȻǲͬˣ
ʲô
ûߵһѻľǰһʯϿһֽ̯ɢһЩɫӡ
ӣһ


18 ׬   »е㶯
˭Ķ
𣬸̳ЩƺǳԪ
ҪһЩūֻϲԪ
ǴŻɻһ̫ˣæͷԪһõ˲ѣأ˽Ԫ
һʦ´Сͽܣһνأѥ˲ָ˽
ʦֺѾѵСͽܣôʱ԰ӦóǸɻûˣͽĶʯϡ
˭֪ϺԪôǡǡʱƫƫԪˣ
ֵ̫Υֱӱ¶˻Сֻ»һ仰Щ˶óԹ䡣

˲ѣӡԻԾһϢڴҿԸ߼򣡡
˲ѸоƷʺܺãȥŴѿһ֡

˲ѵ˶ɵˣһôʣһĿͷһص
ūţ
Ϊ׵̫༱ˣž⻨һƺæžͷԪˡСͽܲ˵
Сû棬Ҳ˾عæּͷسūǴԼҵģҪǮԪۣ˲μĸ
һЦ»Ҳݸŵնʱ΢΢
ʽҪ˲Σ
»ʲֵǡϰϲҲѵãҪ⼸ʲô
飬˽ҩĲ٣ϵȵ˲һȱʵڲʽΪʲôƫƫ˼ѡ
û£ϲŪţ
ЦҲǴģҪȽһǮ
ʽˣ
»ʹһЦڵ꣬ͷҼ
СͽܶʱͻˣΪ׵̫һԺɸѵл
Ѿһʼľ֣תΪǸСͽˣһѣȻܻϵĶ͡
һûؼңǿؿܾĴ£СӼĸ
һѾȻܻĶͣûôûҲһ
ôţΪ׵̫͵͵һ۾μˣϼΪλԪ
ԺʲôʱڹˣЩ˿ǧҪͽλԪ
õ˲ѣһЦ
ֿ˿Щľڽܣ֪вľ
ʲô
ߵرִĻľǰŰԼֲķʽԱľҪģɺǲ軨
軨󾰳ѵ
Щֲ꿴ŴִǴִ󣬵ƺչһqqģоеݸ˰أ»ܻ
ʽ㣬Ǽ𻨣
»ߵߣôʣһЦʽ㲻𻨶֪ɣ
𻨣
΢΢һ
ԭļȷʵƣɿ˳һ䣬ɻ»ֵĹǱģ
𻨣Խ֮ǰûģ²ι۲԰ʱοͽֲܹȤţҲû
Լռһɫڴ󾰳ʱյʷϣһִ˵˵ֻҪֻ𻨣ܻıӣӵµĻʵ۵˳̩񰲡
˵ˣĴУһס
𻨣ָһֻǵָ軨ֻҪ㹻ִ󣬿Կֲ꣬ڡ
һ㣬Ǳҵģ׻ֻչֲ꣡
˼Ҳڴˣѿ£
⼸ִĲ軨֦ɿqqģҲΪԵʡ
ȻѰ𻨵£һҪڸĸռ֮Ĺߵġ
ĹݺܶҲӹӹµµ
һᵽĹݣ»ɫеѿ©⣡
ǳ˳顣
ԭļ֪Ϊʲôһ»ôջ
ΪȻʣҲǴ󾰳ʵ۵ǻʱĹҲǰմͳأ𻨣һ꣡
𻨣һҲûֻ
ȻʣҲԭ»ʵĸףŸյǻ㻹꣬;ɼݱˣ
·һ𻨾͸˾ˡ
»֮ɫѿΪȻһҪԭǾǣ»ʵǻĵһ꣬Ҳȥ̩ԪʱĹŪļ𻨣һҲû
·̩ˣ
ǽǾʧܣ»Ȼۿۣܲ³ȶĵ
Ĺݸ͢ŲһѧԳϵͳһһʱյķϵΪС
仰˵»ҪǸ٣⡭ֻһȥٸӵòʧ
һ˵𻨣»ջҲ⡣
ϣ
һˣɫЦ̽ʵҿּһ𣿡
ҳԱһƷسֲּ𻨡ּǰԼˡ
Ǿͻᷣٺ꣡
ʵٺ꣬Ҫڹ˭Ҳܿİ˴δлҳԱԸ𻨵ģ
ʽ㣿
»ʮ⣬ˣ
ѽ
Цϲľڷǰô꾭ּϳȫ
»е㶯ݡ
û뵽Ӳ׽Ļʽ㣬ȻԸôԸеΣ
׼ˣ
»ʾžתַԸּ꣬Ĺݣ˸Ԫȥ𻨣
æӦˣȥԸС̫ഫֻּ»ź۽ɨʱҲ͸˼졣
ʱȥҲأ˵ǿѾԽͷţ͵˳Զϡ
ʾͬͷţһ͹ȥģһרţСˣЩ˵һЩŪС͸Ԫ
ʱһ
԰Ƭ̣»ҪһЩԼϲĻľͷţʹؼҡ
νҲӮλ˵ܵܵһΣû˺󻼣ĿѾﵽҪüþա
ʽ֪
Ҫǣ»ʺЦʺһֱ߶㣬˵Щöء꣬ȥʺʹ޵Ļ˵׼õĶ͹רһˣ
һּҪȥҵ飬̴ҴҸʺǱߡ

ʺ޹ڣʺһŶȰС˻˵ŽԪ쳣
źö
Ĵּʱʺʱһ
ʱԪʲôöˣ
һϲʽ㣬ƽżλʽʱҲɫ
ڻǰʽ㶼ᣬλʽʲôö
Ҳӱò԰Σ
ǻλʽ㣬ʹԼ߳ʺߵֶһۣжȻ
Ͻ̬Ҳͬգѵ׼λʽ޺ã
ʺ΢΢ü˵ʵʽǱ֮Ψֲ򲻵ѣһҲġ
ڽղ׼һЩ
ôţʺ̽ȥ׼ܿ죬һϻӹĶĿ
ʮŻԲ飬ʮѵõģ٤޵ˮ㣬Ҳϱ߲¹ϵģ
һԵʺΣ
ճˣҲڿţ̫ǲһʱλʽ޺á
Σ˵Ĺȥ
Щɣ
ʺУ汾лԪ˵ƵĻҲǼģ˿գҲһŰɣ
Ȼǹصлޣ
ʺ̲סǻϵСһۣÿΪȤһͻϲ

һֱ˹۵׵Цⶼû׬˰
һȦҪ˲ѣҪ˻ľ»˵ܵ׽Ҫǣͷţ
㣬ǿظˣ
̲סߴ٣еͷţǿЩʲôС⡣


19    
ھߵİӺ֣ĬĬŻʺ۵׶βסĲ죺
ʲôʱ򣬻ʺԷôˣԲԣ֮಻òеʹͣʺʲôʱһ
ȻҲûʺ͹һ
ˣ
˳Զ򸮣ܼѵõţڸŴˣһӭصͷţҲһˣУĹҲ𻨹ȷʾ¡
˵ţܼҿ͸һ˿п
е£ԴͷţѾ֣أȻһ
Ҫźͷ˽ύ˼
ΪһĳԶ򸮴ܼңǵһθܵһ㽻ʵҲøѿһһ㣡

û뵽λæ뵽Է߰ɡ˺ү
λҪҪĳԶ˵Ϊ˼䣬ǿΪλүԾľλɱѫպգֻҪһ۹˵֡
Ƣֻ²̫ദǸλүˮˮദ
һ˹ǹţĹˡֻ»Ӱ쵽ү
ܼæӦˣҲֱӾͻطԷ
߹ԷǱߵ£͵һӰ֪һ˾ǰһ
Եİӻæס˭ǰҲҺ֣
ˣ
׿ѩַһ±һĵͷΣٺٳ徰һЦˣң
׿
˺ЦǸʲôȥˣôĻң
ǰ׿ѩ磬ͷˣ϶ĨøèƵģر𻬻Ц
ߣҹȥɣ
ﻹǺϲֵѾͷѾͷ̫ãеտصúܺԵϴһ£
׿ѩٺһЦָڴǰһڣܿһɫܵߡ
ˣ
׿ѩЦȥߣͷҹң֪
û˵͵һ٣εǳһ¡
һܹûߣȻһһͷǵع˾
˺ˣ
빰ĲվסЦͷȥɣﵷң
ܵ۵ȾͷҲ׿ѩ磬һ굽һʯʯ
׿ѩ磺ǣ
˵ţͻȻֳ֣һֽԷߴ˻ܿûӰˡ
ιιҵ黨⹷š黨
׿ѩһʱѿڽг
մӷСǱ͵һ黨Ųصûһ̣Ȼͱ⹷Ÿˣ
黨üһ
ȿȣ
׿ѩתת쵽ǾڲæɿһٺЦҪԣ½ҽˡøԵĿȿȣ
½ҽ
ɻ
Ǹүλ½ҽ
׿ѩ۵͸һĨž˾û˵
λˣǶԺүһҲİ
Ŷ
ͷȻҽСٶŪһǸ黨ʱ˸λ½ҽȥ
ҽʱҽƼӦúҽҲùϵ
ӡǵϢ;ûĥ͸һƽиͷȵģлõҽʱ
Ǽã
׿ѩʱ۾һֵ½ҽԻأ

Լ԰ɣСѾͷƬӹ龫һ
пհɣ
һЦӦУԲû˵ʱ䣬ֻԻף
Ѿͷˣۣ²Ѿͷһޡ
ڵң
˵žҲ׿ѩ翪ڣȵÿյʱɣ
׿ѩֻòĵؿԶ誷ԸҪھȨȦ̫¶ڣ϶ܸŹȥ
˷ԷͿﾲһŻŮӡŮһЦվһ

æһһ̧ЦղԽһˣ
ʵӦǾ겻ˣԭļУòֻӴʱżһ棬Ѿģˡ
Ȼʵ׵ܵܣҲһһүʱ˵竣ҲĲַԡ
ӡҲǿӣΪҪز٣һҲһûжϽĵģȨ̫
⿵һڳȨȦҲһ⣬û˸ǣʵȨǣҲôһ
Щԭļ䣬Ϊ»ÿζԭλɸʱҲ˳һ¿Ĳ
ôţϸϸһλ
ǰò毺ãһ˫°۾ȻЦһ;ϲ죬׺
ǰһǳ̽ľһʱ侹ûӦ߸ŵ֣һ
Ԫ
عѿһе㱣ǰŮӣԪ
һһӱһ˲˵Ԫӣôأ
ܿ춨ЦŷֵЩӲʽ㣬ζˡǡøҪͷţҺӾͳŸˡ²Ǵ˻ʽɣ
ھѿĮͬػʱһһʽ㣬Ҳеĺǡ
˵ţָָĺӣЦŻʽЩ̴شӿ˼С⣬֪Ƿ˻ʽۣ
ǱæӷϣԴ
еС֮΢΢еʧһЩϺõɺ֮Ķ࣬Щã˵治Ҫʶ
һĵлˣҲЦü䡣
£ʱͻȻһŹֵĽ
ŶУ
æүӺҸʽһֻġȳĶҪͷЩɫҲ
ѾŽѰ˹ȥͼһ֣һӣﾹȻһֻܴĽģ
ѽ
ϲ⣬Ҫ֪ڴ֮ǰִĲ󣬶û֤ģ
ף
ʱʳŵĸĵĳʳһ
ѽ
ʹСֺ֣񲢲ֶ֪ΪʲôУ
ǡ
ϸ˿ûæʵװɣ
񡭡ף
һ㶣̶æ͵˵нڣǸֻʱ˻һڴι񡪡Ҹ˾ͰһڴҲˡ
֣
תۿǸ֣ߵѾǣǼֽ𣿵ֲ֣
ʳҲֱЩˣ֪ġ


20 ؾ   үӦ˰
ط˻
һϳɵæصū澲ū澼ǿүһׯأصĻҲ죬ⶫģǼūһ ʱҲ˽¾ϡʲôѰգ
ЦԪڳˣôԪ治õǣԹˣĳڣǵһǵʵҲһԵģ
Ļͦһġ˸֮ȣҲûʲô̫ɵǵġ
Ǵӽڻ𣿡
ֻһ㣬ʳʱ͸һţǧû˰
һţһַɿӴĵʳｫµ˳
£
ĵ±ƵС񣬸µĽһ
Ԫ
һһ˿ɺݣһͰĵѪˣҿûĵⳤϣ
Ԫ
һԵæǽڻʣ˲٣дأ
үŪĺûһֱýιԱʳĳԵҲ
𣿡˲ίˣֱʵ
ˣ
æЦͷţһӦ£ˣСӦж԰Ǳˣ
лл
һεصлôһˣҴ˺öŻȥ˷ߣ
ˣţҲˣȻеȥţ˼רŸͶģô˵ҲҪȿ˹˵
زأ
ûϵԪˣȻҪ
˭֪Ԫķ˲һЩ˰࡭ǶţҲ߳Է
𰡣
۾ҸóԵģӣȥԸ׼һ⣬ʱҪ԰Ǳ߳տ
ãҲã㻹е㴺ͣһҲӰθں£
ôţɫһθʵҲе죬˲⣬ԭһֱصӣȻҲûвʡ
ŴӡϢһɫɹ˹ǡ
ˣ⻹ҪгƬô
ж͸һ˿ҪŪԵģ
ãһĿͺã
ȥһЩǩӡ
ǩӣе¡
ȥʸµ֣
һЩͷǳ֣Դġ
طˣūȥ붮æӦһȥˡ
ʱסˡ
տտʲôű֮أڻϿѵҲҪ
ⲻҪҪ⣡⣡ȻҪ⣿
Ȳ裬
Ц֣ԵСģһһ·
һѣʵܲ㣬˱ȼ׵Ļڼͻʴˡ
һʱûӦеµص˵ͷ
ֽλԪ˵֪ôܸһֵֹֹĸоϤľȨ˵ǻô֮඼ͬ
Īú˸оһ˿׽С
ع񣬿žӰ۹һԿηλԪҲʹеĲ̫һ

󣬾ıȼ׺ һֳӵѼݸң
ˣ
æʲôԸֻū
ãҼŪһ£
ŲŴһ﷭ľɲµҾ͸ĸΧȹ
ȼ׾㣬Ҳܽģܶྫµ廨Ҳ᲻ŪˣһҪտ׼Ū򵥵Χȹһ¡
Ǹڳæʱ֪󾰳Ȼ֪Χȹͱͺ׽ϣ֣·Ҳ˵Ͱߡ
ˣ
ԼҷˢˢѾ¼һ߰㣬æСģ
ͼһ£ȻϸҲᣬ֮ǰҲ͸ԼèһЩСȹСġ
ˣ
ΧȹӺ󣬾ԼһףΧȹ
ӵˣ
ó󣡵ǲ˵
ˣ
һԵиǸ߸ģʵڿȥӲͷƤ̽⡭Χȹϣū澿ԼӵôߣҲô
ôϣʵʧ棬Ǳϼë˵ĵطͺŲͷأ
ʲôʱôˣ
ð
ЦЩɵѾǸÿΧȹҲİ
ûʱˣӦһ£ټӹɣ
߰ɣŪտȥ
ӣģǸףǽнڵǸǴӷúãǧŪ
ǣˣæӦһ
ʱһѾߴһ߹һ󣬾æͷ
ӣϳѾߣ֮ǰԭ˶ģ˵ǸҲͰһһѾߡ
ˡ
ʵףе㷢࣬ߵ۾ҲеţǱǿͷ
ûˣɣ
˵ſ˿ȥ˿ǣɴŵϹһܲܿס
ˣ
Ӷסˣ̧ۿʱᡣ
Щڷߵūǣʲôʱ򱻷˹йһˣҹһҹݼˮľսūӣ֪ʲôʱܵͷ
͵͵˵˵Ĳһţ˭֪£˾
ȥɣҪˣһ԰ŪտͣҲܸųԸʣ
Ѿ֪˵ʲôˣֻͷ
߳ʱĿɿڴЦЦ̫ʵΧȹȥãһǺÿųԡ
˵ţڣתַԸҸȥүǱʣ˵Ҫ԰տӺͺүҪҪǹҽںߵǰһϯ
һѾæӦһ
ʱȻҲѣԪȥ³βɵġ
ҺԪһ𣬡
ôţæЦޱҲԪʶ
ߣ
˵־ߡ
ѾǶˡǼʲôʱ¹˵ˣЩͷūǣ˭¹

԰տ
ԶԺڣſӵĺ誣˴Ļ۹΢΢һ
ò˰գ
Ҳһ㶣̶ɻ˵Ԫԡ³
Ӧû
誵ǵϾҹѾλĵģֻ࣬ǣտʲôô
׿ѩһֱ߶˼ζǻôտôһ£
Ҳֻʵغү˵տ
տǲǻҲǱ߹ô˵ô˵
Ҳáһٵͷ
ˣ
ͬʱڵĿȴæҡҡͷȥطˣ˵ͷˣҾںү߻̡
λԪȨ󼸺˱֮ԶĵҲȢλ˵ˣԶֻ࿴ᣬ˶һԺġ
ܲΪãóԶΥȥ԰
οԶϵһ˵ձһ԰λ˼Ԫǵλɱ񲻿죬ҿԣ
£ؾ˳ǱߣߣλүӦ˰ɣ
誣


21    Ҫң
Īе˼һ䣬һ誵ɫȻеɰң
ҿؾˣȻ浽Ǳߣλֻܽն
οһֱԼƬҶӵԪտտʲôôѲ
үһҪ̣֪
뵽˹ʱķԸЦſ̽һ䡣
뽲
誵һ̧ɨһӡкһˣһֱںѿףֻҪˡ
үǶ̻Щ£
ЦҼҵϱ̻Ͻײ٣ǳһЩϡǺү£ҽˡ
лأ
һôʣ課ɵһЦ˵һֹסĻͷ缲ȤΣЩϡû̫¡
Ŷ
۹һ
ô˵һԪڻǰͻȻ˵Զ޹أֻԪԼ⣿
ˣ
ӲŴµԪôͻȻô仯
һŵûӹ誵۵ף課ûжֻͣǲ˲ˮ
ӵǣΪҲͬǡ
ճȻ֪飬Ҳµ»ʱϢĴǣŽⳤн̽
ԪΣ»ʵĳǸȻ̽ĳ
»̽ĽѾˣͳʲôϡţǴ𻨡ɼ»Ӧ϶λʽû⣡
Щ˼ˣԪ䣬ѵǲηγĽ
ųԶϣλҽ
ʶȤת˻⣬Ц֪λҽտڸϣǷ㣬үԸҼһ
Ӷ½ҽȤ
誵һЦϿﲻô
½ҽǾһӣ
æЦоﶼڴ¥˵Ķ˵Ĵ滰үʵǺ档
棡
֮ǰλԶһˣҲӲύ˵˳Զи½ҽ̸Ȥ֮֮ࡣ
ҽ
Ǻǣ
Ǵţ½ҽҽʮֲףԼĻ˵ҽҽ
ҽǿģҲгפҽõҰ·ҽ
һȨȨȦӪͬЩоȤź⣬һֱҪ½ҽʵòȴϧһֱûлᡣ
λ½ҽ˵ײβǳӾģֻżҲֻڳԶСס
˺üˣ˵ûλҽˡ
ѵлᵽ˳ԶϣλԶ˵־Ҫʹλеҽ
ȻǳԶԸҲ˵ʲô
Ŵϱ߻
ȴûƴǣֻһЦȻҽȥʡԸһǲϡ
ǿ
æ͵̬ҽ飬ˣҽǲϼҲ֮С
ύ˵ģ˵ġ
һ֣ߵС˹ȥ
ûã˻⴫һĽŲӶʱ˾۹Ǹ
Ҫң
ʱһ̵Ӱ˽ٺ١ȻԵǧţ
գ
ĲѲûϣһˣˮһӡ
ԱߵСæӡ
λǡ
ӶŽˣ۵š
һıȶϵĶڵͷ˭
½谣
ͷӿɻ½
ӣ
ģһ֣߳ôò
һ֣Ҳ𾪣
ǽеġ
ôţʶѿ૵
ΪʲôЩţ˵Щ£½ҽϲ˼޵ݣ
Щô
һ˵ͷʲô˾һͦææдģ
ӣ
⡭½
ò׻ع񣬿ӵʱЦã½߲ţ
ϣ
½谲ˣ϶д˾ܾˣô͵ˣӻǳ½գ

Ӽѵؽֽ˳սʶң
Ҳû뵽ҽԭˣ

ͷ½谹Ц飬ʮͶԵǽһݣ
̲ס˳飬λҽԣһ𣬾ްִٰͽ˼
½ںǰ⣬ɼͺһ֪ѣϵӦ÷ͬһ㡭
ôţҲô󣬲˵ô˵ˣҲﳩ졣
ã
ҲЦ
ʱһС˽˵½ҽСͽ
½谳ȥһº󣬻Цоͳ念Ӻͺ誵Ǹ˵мҪʧˡ
誵һͷæЦ½ϡ㣡
½תȥСܵǱ߳£Ǳ׿ѩ֣˹ȥ
Сӣ˵кóԵģʲôóԵģ
һ׿ѩߣ½Ȳȥϱߵʱ䣬Īµĳʳˣȸ¥ľƲѼͷóô

׿ѩƤЦٺٵͷûԹɣСүҳԹˡ
˵Сүʱ׿ѩ羯¿˿
ˣ
½ü˵±
ǣͷ˵Ķԣ
׿ѩ̺ٺЦȭŹֺʹСүһٸģ
ƨСүСүģ
½һӽôõȭţʦУʦҲˣԵҲˣȷһߣ˵óԵʲôĶȥ
ȥ˱ţ
׿ѩҴȥóȥ԰Ǳߣ˵տô죡
˵ֵ뵱СүʦȰѺүĲ˵ҪǺү¡ޣСүһ㣡
½谿ҪǾȲǾֻܸдýǧ
ǳ죡
û˵걻׿ѩһţߣȥ԰

԰ڣѾָżСˣ𣬰վ˼Ūһտļӡ
ˣ
ҧ⣬ūôô
˴ڳŪˡϡҪЩһЩ⡣
Щū澵ģôһԿţԶ֡
Уôһζ
ɨһЦǩӻ
˵ǹܼרЩǩһĶںū͹֮࣬Ǻ誵ľɲ˲мļ࣬ƴźʲЩߡ
඼ϹսģŪǩӻڻ¡
˵ţһ߲ŸϵһЩĩҪȻȻ󾰳ҲȻаϢ㡣
˰Ϣ⣬һƤ˽ֵ֮࣬ϵϢ⡣


22    ξͲ
ʱһԵҲѾǵźϴ֣Ѭ˵㣬һ޿ı顣
ôţԼһζһԪһǸĸоеΡ
ʱְûڣûмᶨһǣԼŪˡ
³ŪһζҪǴȥǳ˾ȨȦЦ
ˣ
һֱڸƣо˺һַԸʼ
ߴֻȽ϶࣬С˸𿴻ִ˿ʼ⴮
ֿĶ
˻ӵѬǵģҪֱӳô
԰
ſܣһָһЦðͲأ
˰ǣĬĬһ´ǣǲ紵еɡ
Ѿæߵʯϣں˲ߣ˲衣
ʱһ⴮Ѿ˿ϣǵһ»Żص¡
ôȱԵöһЩ
ʱڼ޵ʯϣ԰ߵһȦɻһ
ʱڣźѿůۼŶۻ͸ˡںߵһȦУԱҪԵø̣ӴⰻȻ
תһۺ󣬲۹΢΢һ

ӡǽӴ𣿣
ǰ
ɫЦʫϲ˵ľ괺Ҳ㣬ˮ㣬Գòôã
һӱתעʫ˭ʫԪŻڣ

ʷĻϤʷĻȫͬˣ󾰳ǰҲʮϲʫġ
ʫ裬ȷ˵ǡ衱ǻᳪģ˵׽˵Ļʽ
ȻϲȦϲʫݿܸһ㣬ľͱȽֱһЩȨŻǷ䣬ϲϾʱַʽ̫ˣ
￴ģСʱӣ
ôţЦæͣ߰ǵһ㣬Цˡ
ЦЦ˼֣λԪ治Ǵеģÿճжʲôľͷˡ
˵Ȥ׺ͣȻҲǲǿʫˣ˻ǫһ
˭֪󾰳ȨǣмͨīģǰЩҴ壬ܶһʫĵŮˣҲǼΪѵã
ֻԼλԪֶ˼ֺøУ˲ٱζѬо
ŻŸλԪһģԽԪͣǽ飡
ϵЦԽԽ࣬Ҳſ˲١
ûжСأȻֻԿ̫ɡ
õļ̫ϲζֶڣһŪıСС衣
󾰳νıھ͸Ϥͷ࣬ģġ
ֱڣ̫һһ;ڸҲ
һϸ˵ܲ˿ּһҶζһ
Ȳ˺󣬾ζ⣬ڵʱֶ˺һᣬӡǵϢòƶЩϵζܹһõļ
ŪŴ֣װʳе԰ߡ
ʱ򣬿Ҳˡ

ʱȻ鲻Խһ㣡
Ӧǿζʱɫһ죬֮䣬ƺеʧֿ̬Ʋסһڿˮʵ㣡
˵һʲôζǺܵ㣬һּΪ͵Ļ㡭
û뵽ζտζһʱȻɢôԵζ
ȥƣ
Цվˣ͸ЩϷˣ
ֺСǾְŻ𣬰⿾ĽƷһһεϣ졣
һˢˢжй⡣
ԣ
ŴЦһЦһһȥǿţЩҲϣ
ȻȵϷֿ֮Ƭַ̣Ըù˷ۡ
ǿʱ򣬡
һ˵һˢһۣôˢһۣɫرÿڸҲã
ֵ˶ƴͷƴ˵Ļһֲ
Խǿ⣡
ӵȼѾҲڼǣ¾Լҷ˵ʱЩеɬҲ
⿾õģ
ȾòˣָָһõģЦȸ˹ȥµģȥ͸үǱߵ㣡
ԭرСڵĲᣬѾͷȻؿֺ˭ѾͷϴһԷʱԼǰսսӡ
ã͵óԵĺҲӦá
УŸ˵һӳ̫⣬СĶۣ
ôţֵرҲǣ
Ը꣬ŷְӼе͵ӡ
û
ڰӵǰһΡ
ǣˣūȥӻعæͬʱɿǽһ𾪵
ȻĲүô
Ҳ˾ԸѾ˲ˣĶܵ˿棬һ̣⿾⣬Ҳﲻˣ
ʳУװµĿ⣬ֱӴ԰ߵһų԰ӡ
ųȥȥүǱߣҪȴ԰ŷԷǱߵߣҪܶ·

Ӳһ߳԰ߵĽţԱߴܳӰʱһ
Ӱ
׿ѩЦб۳һۺʳУٺʵʲô򿪣ƣ
Ƿ͸ү̵ģ
ʳһ㣬ݵ׿￴
һ׿еϾ˵׿Ǻүġִʸ֦Ұ·ӱãʵеƲϡ
ȿȣ׿ѩ½װģ
½ҽ
һ½谣æһ
֪½ҽںүǰһ㣬Ǹһĵλοҽ˭ⵡһҽ
񣬺ӾҪת뿪
ȵȡ
½谺׿ѩ缸ͬʱһ
˵ˣ
׿ѩٺЦҲҪԺһķʳʳвңҰȸӺͺүǱ͹ȥϾҪͣүǱߣȥҷҪ
⡭
ӽŽɣүǱôû˹
Ѿͷ㿴Ǳʲô
½谺Ȼ
æͷʱͻȻñһһקʳжʱˣɾһ
ˣ
½ʳһߵȺӷӦλҽʳѾӰ
½ͷɵģ㿴׿ѩһۣҡ˿ȥ
Ӳ㱻ޣλ½ҽȻ
һת߻԰صߺͷղŵһĻһһʮ˵ˡ
Ŷ
е⣬ôλ½ҽǸе׿ѩ磬òƻе㲻ף
УӺͺүǱҲҪǺүģֻǲС
ȵȣ
⼸ˣһøүǱߡ
˵ţ֣ʣĲ٣װˣ͵үǱȥ
Ȼ½ҽѾùȥˣξͲͿˡ


23    ٣
ء
ʱ벻֪˹Χտܼתתһͷ˾Сﶼί
ôǣ
ЦԿⰡ涼ǵϣ˺òð
Сʱ游ʱ游Ҳһֻʱ඼˳ʲôͳʲôҲû֮ࡣ
˾˵Ҫι̵ʲôĶá
໡
뼱Ĳ໽š
Ǿ͸һ㣬
ûܾС๷ͷ̫
˵ţȡһſõһºιι룬̹ɸֹȥˣСţһ;ȻQһȸС
ǱߵǾǺЦһЦ
֮ǰǿһԵʱ;һִδйĿڸУȥһڣֻﶼը̻һҸüֱҪιȥ
һҲţԴ̥ԶδԳָоӵĻʱǸоԼҲˡȿȣ
ֻǿţΪԶһҪ֣
ʱֻ󹷣ѹֵĿͻȻҵһڣһӾͲˣֱЦ
Ӳֱ̣ץһ˶⴮ֱͻ졣
ôó԰ɣ
˴СҧһںۣĽȥЦл˻⴮óԾͶԵ㣡
ЦտƫԪĺöˣһؼңֻﶼģ
͹Ұ
ЦһöóԵġʵĳʳ֤㶼ûԹ
еܳˣǳֻ»Ԫޡ
û˵꣬ͻȻһ٣ʱԪһ⴮ڿأ
ʲô
ȥһüЦҲǷӣ޷ֻǾ𡪡Ҳ뿪ˣֻҪﾴͺã¶£ӦҲֻоĲ
ԪԼǣ
۹һæЦԺǺƤˣ
ҽɣ
Ǿˣ
˵ˣȻʵֵܣӱСһ꣬ҲԪõܡҳԱڣһϵ׽Ķеôô룬ȻԭǸƢ⡣
ʽ㣡
ɫЩпžһ󣬺;һЦ
һʱ䣬԰ڣů´ӷѿ֦£Ц磬ǺһƬĴ⡣

ԺߣͳԶһĿӣȴôġ
ǰһѾˣ裬һ
ȷʾãٺһʱС˾Ȼ˵ûˣûˣûˡ
г
調ԼСˣü⻰ҷԸô
ȷʵã
һ΢΢һ㺹ֻû̩ͨƺ˳˲٣
غү
Сһίææǳġ
ǳģ
۹һ
͹ʱ򣬿ӺѾ򵥳˶
Ϊпﱸ˾Ʋˡ򲡲ƣҲ˵ãֻ˼ڲȡȻҲԲķˣ˼һ£˼ͣˡ
ʱ͹˵ǺүҪġڿһûС˵꣬һʾˡ
û뵽߳ģ
غүǷǱ͹ģ
ǰСææ˵ǺүҪĿ⣬½ҽѾùˣ͵ˡ
⣿
ץסص㣬⣿ʲô⣿
Ǵʲô
տ
Сæ͵԰տ⡭
û˵꣬Сһûסһڿˮŵǿζˣһ룬ץӵýˮʲ
½ҽù
뵽ʲôѵΪһڳԵе
½谣
ȻҳԶʳ
½ҽʳߵģ
СæūǶˡ
͵ؿ誣үûйǸ̫;
УôúȣȻп⣡½ܲˣ˽ôأôѣ
Խ뿵Խûڣ֪߳ˣһ԰ԶãֻҲܹܹ
ūȥǱʣС˻飬һ誺Ҳ֪½ƽյĵУæʾ
һ֣Сæ԰
Ӷסˣ۰Ͱſڣ֮ǰ˵ĻҲצ۹ˡ
С˻ʱӾԼһǱ߿Ѿûˣ
ΪͷǳԹ󣬽µĶߵѾǡһûʣˣҲûˣ
ҲĬĬȻһξ½ƺе̫ˣ
Ҳ˵ˣţԼӦеӦ̽ҲˣҲ£ǡ
ʱ򣬻࿴ԼǸĿ롭뵽лᣬԺԪǱһЩ

԰ߣ뿪󣬾ûϢȥĹ𻨡
ӡǵϢ𻨵֦ɶӴһϢĲһڴ
ĸף
ʱرС˹԰˴ǰ󣬺رֱһллĸ͡
лʲô
һߵݸȥ֣һЦһ㿾⣬ǳ𣿺ó𣿡
ĸףóԣ
ӲͷƤ㣬δԹķʳ
⻰ԶŻģûһ˵ֺõ˼ĸ͵⿾⣬ǽлĶһóԣóԣ
ϲĻԺ˻ͣ
ûҪܹҵлһˣллȥ۵ûţ
ǣ
رæĸ״ȰȴúþТʵڲ̿֡
һȰѾƤ񼤳Ӷûú̸һġ
ͻȻᡣ
ĸס
ʱرֵݸһæ˿ڣϱһ󡭡֪òá
ʲô£
ڼһ𻨣һסĻһŤ
ŵɫʱһס

ϻôѾͷȻ³
ĸף
ر񰲸һԼӣ򶨿游ĸʾ£ܷ񡪡
үүգŶ游գ
ûȺر˵ˣؼҸүү𣿡
ҲھУɣƷ¡˵׼г٣Ϊʲôûӵţ
ܿȻΪԪԭĿˣ˵һƷµġС١ڻʵǰö˵һ仰ġ
ԭԸһ֮࣬ɳԶ򸮵Ĺܼһ𣬲ػ
һΪӣؼʱʾԭԭѵһ˰շãӲûȥ
ҲǱһˡ
£ֻҲòðܳͷĿ㱨Ͼûͷǻزҵġ
ĸף
սսϱ游մ٣ϱ롭
û˵꣬ûסۿˣҲˡ
μҵҲùȻҲǹټǧ𣬵ĸ׵ѲţֵܣǼĸһһŮҲ˵ܵá
ĸҲûҲһԱůѾźֻǣĳʳϲģ͹·Σʣɫʽ
˵ÿ¸ǽ˵ãǴûпÿγȥμһЩᣬĸҪģҲá
û̫Ψһεģһ˿顣
ϧǵܵܣã̫׽Ҳæµѵø˵仰
游ĸƫӣҲǵġǰԶ򸮸ʱ֪㣬˼ӣϾʱԶûŮˣܵҡ
Ԫһ޹֪ԪĴĥںһҲõʱ򡭡
游ĸֶ
͵͵˵ģλ˱˵ʱ˵̫ӲǰʱһЦ
һ游٣ܻȥμҵֻһˡ


24 ũ   Ҳԣѽ
ǿ϶Ҫȥ
һæȻȥ׼׼ȥǰһˡ
ϱҵΣԭＸһƬհסµСڵ棬ߵֺѾߡ
Ȼͷʱǰһ£ǲҪʲôŸʡ
ĸף
˾⻰ȵѿ
ĸ׾Ȼ׼Ҹ游ף٣
лĸף
رһײӣǹһͷ
ӦҲæͷл
ôͿͷ
еۣһ˻Ǻú˵ɣ𶯲Ϳͷ
ĵͷΣ
ǣĸףرæӦɿӶһۣӶԷ۵׿һִϲ
ȺرֺС뿪°˼ŵֻϡ
иԸСΧһСʾ˶𻨵ӡ
𻨣԰ʵҪľҲһЩ
ŵ˵ҵ֣
Щľϰɫͻڵȵȣ԰¹滮һ£˵ϸǧˣ
Ȼ԰֣Ҫһ԰ƵģʱϤ·Ҳкܶ԰־㣬Щɫ˵ǵˡ
ʱõһ㡣
ǣˣ
ǹµһһ߼ǣȴʮֲ졣
˵ģû֪һЩ԰ӵĻľַܲһϸĥһ£ȴһඥͨ͸
ԭ԰ӻŪ
ʱԸҵĲũҲ˽
ԼǵһμˣλϲũŵÿͷӣҲҿߡ
ЦЦʵڲҲûǿԼ԰һһƬյԡ
ϲЩʲôˣ
̽ʵ㼸ˣʶ㣬룬Ǵ󾰳ֲģ
ǲũǡ
ϤһЩׯ߲ˣһЩϹ֮࣬д󾰳ߵʱص㡣
һ˵ԼϤĶũʱӴ˲٣˵Ҳ˳ˣܸͣ
ǵһйˣũ

ũ˵꣬˼˵ͷ
ȷʵûзѣҲû֮࣬С󡢴󣬹ӡ֮඼УҲдСȵ֮࣬޻Ҳˡ
߲͸ˣⰡ˰󾰳ҲУ۲˴ײӱⶹ÷϶㶹֮࣬ҲУ
ľĢһģû˹ֲģɽУԲɣҲ˳ԣԵ˲ࡣ
ͨ
ũԼ˵꣬λüŵͨһֹˡ
û£
һæһöлأлл˵ôࡪ
˵ָָƬյصֲҲ̫ҿʱֵʲôãҰһ£
ũæӦ
ôŰɣ
ֽй԰һʹ֣һһЦʵλֽʲô
ǲ֣
Ӹæص
ղ̰ʧЦðҿŵҵĲ԰֣Ƭ˵ؽˣѧѧʱܺͣ
ϲͷ԰ָɵĵһ£͸
ͷרר԰Ƚ⣬ΪоӡϢԻľӰ죬̫ˡ
ӴֵĲˡ
͵ĻľͲһˣ
һҪ֤˵أĵһƬˣ
źֵĻ˵־ϸȥũѧȥˡ΢΢һЦ
뵽԰ҪĲ֣ɫǲ֣ڷԷˣû٣ĵӡϢѿý˸㡣
ˣ
ʱЦ¥Ǳߣ˺Щӣмұ𴦵ӣŶˣ˿Ҫȥ
ߣ
ںˮߣȻһˮϴһ֣Цվȥ
ķʲôĶ뻻ˣѾǵ·Ҳһµġ
ҪðĶͦ࣬ǰ¸ٶȻͦġ
ǽ¥Ķ
صԷʱܾѾ֪˽¥ˣԺˢˢŵһһŵӣǳһ
Ȼô֣
˰
һԺȫһ
ǽ˾ȨңЩ¥︺ˣɱũҪݶˣЦһھ
߿ǽ¥ŽĴˮУ
긾Цнܵô̫ƣǲǱϱߵĺˮÿòˡߵ̽ƣҪϣһߣǾ·ţ
죡
ЦҼҷ˲ϲ߶
긾ƴһԼЦ죬ġҼҵĶ治Ҷ˵ܿǾûﻹһЩ
ЦЦ˵ʵЩȷʵ󾰳ɣϺϱغ˵ˡ
Ǯأ
һֵҿǮӣ
󾰳ԶҲԣ
Ȼ׷˽õǮԭҲЩǮµ޼ױ·ΰڼ֮࣬ǶǮ
ɵ黹أǮҲ㻨˵ûʼһǮأ

¥¸һ㶡
Ŀ¡ЩǶˣùǮʵǸô
ʼǮ£һȨ˶ʮҪӵģԲϴԼȥʼǮ
ôûУһü
УǸæ˫ַ
ŵӣӦЩп˿˵סЩ棬ʮֹصģҲеȵģû̫˵ġ
ȻԼһоԭһ֪
и˵𣿡
ֱʵ
ǽ¥Ĺ¸ֳһһ֮æطˣһЩӷ³񡭡
ӷ³Ǵ󾰳߼һĳׯеĵȼĳˣʵͦʵɫʵò֡
˼Ǯ˵ͷԼ
ţֿ˽¥֮ӿʽҲͬ˼ǮԽԽˡ
֣
󣬾ݽй֣ЩϹԼҪĺֹһЩһЦЩ㿴ţѾǣɡ
ֻæ˹۵п
үǱߣ
ֹһ䣬ˡ
˸ıô󣬲֪᲻үϵ޺áΪߵ֣ȻźλӷһģԽԽĺã
ˣ
˵꣬һЦ죡
˵滰ʵ˵ĺίˡ죬ûλү
ǴѾǣ֪ǺүֻèݣֻһܴģƢҲզأϸŴȥԼ̫ˬô
ǣ
æӦһȴ΢΢̾һ
ĵĵׯ֮ģ
ʵʲôϢûС
طˣ
æҾ˴ˣϳǱߣһҵҪתֻ֣ǡ
ֻôˣæʡ
ֻеƫˣ
æˮҲã֮ǰˮȻȵļʱҲС棬˵һεǱӼҳ⣬ȫҡ


25 һţ   үİ֮ô군ˡ
ǹְɣ
ȥǱƣ˳㿴Ǿַ
ѾʱնĹˣ￪ʼʰҲȥ۽硣
ԭûй֣ǵĶǾļξȻԭļӰ컹ͦġ
Ҫǲȥ䣬оԼǴ˴󾰳Ǵ˷
ָŴҽȺúòһ£ٸֿʼѿʰЩȥ࿴
䡭֣
һ㶡
԰
󾰳Ҳû涨ŮӲŰɣ
󾰳ʵһܰݵʱˣƴȻϻŮŮӵλҲô͡
ʶϣҲû̫ϿĶŮӵϤĺʷִ֮˼Ҳûеġ
ŮӿԺ룬ļҲӦ֮⡣һ֮ȻˣŮжϲȫںլ
žۻᡢ棬֮ǿԼȥģû˻ⲻعء
ȻԽ֮ǰִỹǲĺԶ磬Ů˳ȥҲֻǺŮˣԽӴ̫ࡣ
УһЩҪصȨ壬ҲԼŮһЩأ粻̫ͷ¶棬ܸоŮһι䡣
طˣҪȥߣ
һعæЦȻǺõģ
ԪȻ˵Ҫȥ֣ôȥߣ˵˸˼̻
ٻصԭȵӾͺˣ
˵䣬õĴЩһЩ֮ǰָĶһЩСڼױĶֳɡ
ʱ򣬰ӴѾʼڷæµˡ
û֣᷿ߣú͹Ƕڡϸϸ顣
ˣⶫҲô
Ӱ˵ʱԼҷ˺׽͸ˣҪףҲҪιǴи𣿡
£¸¡
ʱ򣬹ϵĽմģӦش˼
Ǵиɽе죬
Цū澴ûôи磬ֻ񲻻˵˵ݹ̫̫һи磬˵ö໰ʫأ
ԼԼˣæסԼ͡
׿Ǻö
ЩãʮǿֲģֳǾ֪ˣ
Ҫ֣
æūȥ֣ϣ
ʱ򣬡
ְɣ
Ҳ̫磬ңҲȫ֣Щʮֱһֲãס
˵ţպף³ʲô⣬׷ֿ˼ͬĵطš
ʰףźӺһ߷Էһţ˺Ժһط
طǺڡڵߣƥԼСˣסԺһשڡ
ͷţ͹ţСˣȰߡ
һԹŹµһŻӭ˹
ţ
һʾԱ㲻ùܣæǵ¾ͺá
˵ţϲߵͷţԣͷţ֮ǰţţͷϺڰ׻رţ
ˣ
ʱţСҲææ񣬡ʲôԸ
һ𣿡
۹ʼղ뿪ͷţ
طˣ
Сæڵһһĸүʱ̿˵ˣһͷһͷģһҪһͷļǮֹ
үǸӡһϡʲôǮʾȥҲͶһ߲ˣ
֪ΪλԪȻ
һԺãһԺã
Цпǹţٶ伸źòã
֮ǰ˵һЩţʷҲ֪ţ󣬶һͱƷֵĸţӽѡѡʺϱصţƷ֡
ţţǷܺƷʵص㣬˵ˣĸţõĻһѡţõĻܺһ£
ͷţ׳ҲһԣһкõӴƷ֣ʡ̹ţǮ
衪
ʱͷţʹһĸţҲһ
Сˣ
Ӻ֣
ͷţòеɫ΢΢߬߬ȭӡǵϢ͸ԡ
衪衪
ͷţƺӼСü΢΢һЦ
ˣ
ʱӿԼҷ˺ţͷѿ
СҲŵһ飬ţͷģȻţţŸռܺãţһǿɲ˵Цģ
𶯣
һֵͬʱѾͷĸţͷϡ
衭
ĸţƺصͷؽһּУܻͣĸо
۵׶Ц⣺ӡǵϢðȻһ΢ĶˣܸܵһϢ
̼ϢʱЩԸܸǿһ㡭ã
裡
һԵĹţˣͻȻͷţһһƣ
꣡
׳ţʱѿ
ͬʱѵţײԱߵһǣһľŵһžһص˵ϡ
ţţţڳ˾ߡ
ĸţһξԱŲһ£ĸţһŲȵ˵ڵϵǶϡ
ǣ
Ƕȵһء

ߵǹ£һѵĶʱһؽ
ǿǺү
˺үôأүսɳõǿǺүͷã
ô군ˣ
ˣ
ţСҲòͷţյߺ󣬲ûгײ˼Ŵһ
ѽ
Ҳû뵽
ˣǺúûȥ
еգͷţǰҲʧǺúԵԴ󣬰԰
ţС˼״æžһ𣬽ͷţְõţڡ
Ӿһ亹
û¡
ţȵˣһͬʱҲȡ˾ѵ
ʲôŪˣ
ʱתŵλ£һ۾Ϳµһ޿ľɫһܹ𣿣
Ū˶ⰡǮ
طˣ
ŹµеˣǺү
Զ誵ģ
Ҳûʲô⣬ϾǺ誵ĸۡĶɲ˵ģ
ܹ𣿡
æȥԷ֣Ǯȥүһµ
ԶȷʵǺҲǺүǮҲǿܣĴܲΪѡ
ǣˣ
ŹµҲҶ˵
ȻƺǰλǷˣλ˿ɲһˣǿԪ˭𱸳Ū˺үĶ
£ֻͷȥһһʮ˺ү췣ʱүôҲˣ


26 Ǹ   Ǻ
ɻɨһ£ô˵һµˣ»һľ
ѵǺر𲻺˵
ү㣬
ôţֲһ䣬͸ү˵ҵģ޹أҪôţ˵һǣ
ҪǮҲаȣ˶һ¾Ͷһ¡
ʵڶһ֡ˣһҲˣ
ҲǺǵģ
ǣˣ
ǹµû뵽λԪȻ˵һ֮»˲ŷӦ̫ĶԼһ
ţС۵Ҳǲ졣
үţһ͵еԪߣֲġ
˭֪ڳ͢ȻЩǿ˵ķүʵ࣬ˮ㣬Ҳǿġ
ԪĳԶ򸮾Ͳһˣ
Ķ죬ҳԶ̫䣬ɷءԪŸǿ̳ԣ˳ԵõģǺأ
û뵽һλԪ˵׺ͣűЩķǻҪСһЩȻҲˣ
СĬĬһԳţֹţӿǺãϧ߻̫ˣ
ԸЩ˸ţСһЩͷţ˽ĸһ㡣
ϡ̺ϲеģмȥ̸ҲȷʵûˣĻ
ͷĸţụ̂ʱСĸţ
˻ؾǿʱڣͷĸţþ֪ĻѾﵽ죡
Ҳ˵ˡ
СҲ֪Լˮ֮֮Եʣͷţ˾Ǻģҽ˿һֱôá
ĸţҲһֱûӡ
طˣ
С˽ЩæС˵ѣյǸ˷ˣͷţǻ˻һ۳ž˲٣
治˵ͽ᳤˵ľʵͷţ۾ˣǱߵһ죬һأ
Ŷ
ЦЦҲͷţͷΣߣϣͷţģأ
ἷ𣿡
뵽һ㣬æһ䡣

СĿ࣬Ӧ˵Ҳˣ̡˵ţġô
㷭ˡ
طˣС˵С˼򣬼̣
С˶˶æֵûţţ̡Сû
˵ˣ˵㱱߲ԭϵĲ壬ʱҲõŪЩԵġ
֪ʱոţţֳľЧ滹̫ʵϾͨûǸ̾ױʣ
С˲ἷţ̣Ҳ̫⣬е㵣ģͷţʼ̣Ҫô졣
Ҳᣡ
ˣС˵󵨵Ļ
С˼üæСûţ̣Ҳ࡭Ǵһ㡭С˵ʱԣ
ҽءϾľˣЩĳҲһأ
㼷̣죬ʱʵڲУͰйԡ
֮ǰʱ;ãţһЩӻҪʡܶ࣬ӻߣ
һԪΪУ˱ţǾͶݻƣ

۾ǺС˵ڳԣͷЦǵʱͿˣǰǱһúã͵ģ
ЧɶҲǲԿһ£
СæͷлһӰķŵ˶֮ǰŹԪʱ˵ǰһʱˡ
صԷ󣬾͸˵¡
ֹߵǮˣţһзãԼλүһǮҪ߳
ү
һһӦ˺˵£æʲô
û壬ʱˣ
һЩɫôˣ⻹ʲôɣܹⲻ𣿡
ˣū˵һ£
ƺе㲻֪
˵˵Ժ˵ô壬ˬá
ŷ˲Ž⸮ʱ
ЦһүǱһܽϴ֣ԭֻеһ֡
Զھ˰гΪѾ֣õǺү֮ǰˣֻҪһܽϴ֣һˣ
ôˣ
æ
˵һЩ£
Цм˵ľǺү˵Ǻүһϧ͵ģôүһֱõģ⣬кĻأ
𣿡
Ҳһ 
ū澲
Сĵ˵ֻһŵ˶ϵãÿ춼ҪСĲã

ô죿
ȻŪ˱˵İ֮ֲõʱǹµһ 
òƲܺõ£
Ī飡
ʱ΢΢һ㶣ɫеĪ⡣
Ҳعڵǣ
ֻΪģæȰүǱߡ
˵ƾԪݣŪǳԶİ֮ΣԶΪ˸ϰȻΪֳʲô
û˵꣬ͼһ֡
ˣһæ
Ǹˣ
ס˶ӣҪһ·
ˣ
㶼˻ˣ
ֺͰ˼Ӻˣæź¾źֻõĶ
Ķ󣬾һξôе㲻ˬˡľ
ˣҲûõĹߵ䣡ȻǹͰǶʰĺܸɾۡ
ǺΣ
ʱһʱĥ˺һŲò
һ̣ҪǮ˼ԽУöǮʱרŸԼһլӣŪԡҺ䣡ɳɶıһӦȫ
ʱȻûˮǣ󾰳кöദȪֻǽģܶ඼һЩƵҴˣ
ҪǮֻ򲻵ǵĵƤ
ȻҲרŵĻׯҪǸ˵ܵҪǱ˵ܻܵܿһ
˵ˣȨǻҵģҲֻʹȨǸ˵ģһˬԼģ
ǲǱ˵ܵܵˣ

磡
е鷿ڣ»̩۴һ磬ԱߵĸæҪһѡ
أ
»һЦֵ䣬ֻǺеûˣ
˵ţһۣһ߿һϰԵһ֣ȴһԵһա
ţ
΢΢һ㶺»תȥͿ˿տҲĵĵӡ
ûˣ
»ƺеܲˣ޻ûԼڣôûˣ
꣺
˵ûԼڡһֱڳԣ
⻹Ԫĵӷ黨Ԫȥ󣬻ϻֳ˼ں󣬾ͣˡ
ǻϺȻҪһ룬ֻ¾ͳˡ
˵ǵȴӴʦǱ߹󣬴һԵġ˭뵽һ߿ۣһ鲻Խͳˣ
ʡ
ʱӾСȻ˽һ߸Լһ߿ʵ˵˺óԵģʲôóԵģ
»ʣ


27    дҪ˵
»ʺ뽫ǰ۵ĿյСڴ۹Ѿɨϡ
ʣ
ſտյĵӣС۵̧ۿԼʣŲ²˳Թô
ʵ׸ʲôóԵѽô˭ˣ

»ʶһ٣˿국Ǹꡣ
һҵҵźĸ꣺
ɶ
ζûҶţ۳ŻϺϲǵӵģǻϿԣҲҳ԰οˣһҲû

Сſꡣ
ū
æ˦ĹҲñ
Ϊӣֻһڵģ
»׻׻̵ʽԵĲҪģǽ˿㣡
ζˣʦˣ
æһͦСظشֻܿ
ȿȣ
»ЦЦԼҵСʵ㣬ܲܲ³֮ǰװĵʲô
ƣ
Ӳ㱻ԼҸɵˡ
ԥһ£ڽ˫Ǹյڱʹš
ĵԹĸҲ˵ʹζһܲ³ĵʲô
ۣ𣡡
һ£С۾ʱһʣз۵ζ㡭Թ
˵ææô½ϵĶ
㰡
ûסӣһڿˮǧøʷ֣һڵģΪҪĻ£ôԱһڵջ󣿣
ǣ
»۹߹ڶǰڶ۵Сģʸṩƿɻʹʽһ
ã
̵ͷҪ񸸻֤գ
һأ˴ģ
»ЦЦУ˼㣬˻Ǿҵˡ㣬²˭
šСüͷ롣
˹⣬ʱ䶼ǸĸģĸǱÿ˺ܶܶ࡭ʼҵҲ࣡
δȥĸȴǼʵˡϾģĸûУУ
λʹùã
ƻСԴЦ۾ﶼǹ⣬ʣҲ³λʹùãһ˻λʹùã
׻ʹã
»ʾԺ棬Բӷţֻʹùñɣ
һƺʱ򣬶ҪƺŵģһǻʼҹأҲԱ
Ԫ⺢ֻҪסֱӽлʹùüɡ

ƶµصͷʵĻ
Ҫٿ㣬
»ȥ취ҪβܳԵģס˸ʹùôֱҪģ
˵Ųһ䣬ҪĺŵĹ
ֵָͷһһʵĻСϵɫ˲٣ǣʣ
һԵĸ꣺
⡭ôһӸŪĺô
ȾʥĿ⣬СһСܻصʺߺ󣬾ͿʼһǾƴ취
˵˸ʹùôҪôŪʹùüҵĵأ
ȥСԹ϶ˣǽһһʱ»ʺ󼱻ˡ
źһ߽Сʾ˺šۼŷ˶ˣȻڤ˼롣
ƣ
ʺ̲סˣ߹ʵĸ˵˵ʲô㸸ʿˣ
ûմȥ鷿źˣ˵ǺúõģϾûз
Ǿˣ
ޣ
̵ʻң
ʺɫЦǺƸĸ˵˵ʲôзԸ⻰ܶĸ˵
һ۾һޣҸĸ˵
˵ţͰʳ⿼һһʮ˵ˣĺܣһҲû˵
ȫ̵Ļʺ󣺡
λ˵Ļô⻹ĻĲĻô
Ϊһڵģ
ĸ󣿡Ƽĸ˵һ§סĸĲӣĸǲҲסˣ
ʺʹסЦüĸòãû˵ĸԲԣ
ͣʵĻһ˫۾գգԥŵ˵ͷ
ʺһߵĽ֣⽭ߵˣҲ֡
ū澻ȥã
ֻæģ

磬
Զ򸮷Էڣ·еǲ˵ң
Ǹһ;ãӻһЩڲû̫ʹ
ԭԼڵ̫֮ǰǰģ޹ɶʱʹ
ԭһЩƢҲⷽԵʡԽ²˳ˣƢԾԽ׼
˸оΣ
ĵһ
ÿηʱƢֻܻԽСź򣬵һһᱻطģ
û£
һСҪиžͺˣ
ҲůˮʲôģҲ䣬ܾСǴеָо뱧ŵʲôһ

æ˿˵ĿҪȥϿһЪЪô
ǿ
Цǿ̫ˣ㣬˵ŵı
˵ʲôһӣ
ˣ
ǱߺӷĻæкηԸ
㲻߻𣿡
ȻɣһȵĴžõ֣
˵꣬Щɻū޶ۡ˵һСĿЩū澻ΡΡӣ˵ϻһЩô
ǣ
ȵȣһ㿴
æī
룬һǱ˯èһƤ
Ӻͺӣ
ǲ˵˻èĺֻܲèô֣Բԣô
Ȼʲô񣬵Ǵرϲ
ʱֻһƤβ͵ĺͼ
ûɫӣ
ָŻϵƤúɫŵɫɫС۾ɫ۾Ҫй鶯ŵһġðɫ
æһһ
ôɡ
ֱȻ˵Ū˷쵽һ
˵һ٣뵽ûرޣֵرõָУ
޻ɣ
˶ЭǿŪҪúʵһ㣬ҪӿݵģⶫһÿԲԲģǱ־ͺã
˹һǣˣūȥŪ
ʱԼⷿ䣬˵ʰ£ڻһ
ֳɵģˣɫǳͬɫһµС
һЩµСڼһڣµʣԭƵӣһӾͨ͸ˡ
Ӻǵľͷﶼ·ǰһˡǰսսӣ񣬸ⷿһҲˣ۾Ҳˡ
ˣ׿ˣ
ʱС߹ʾ£
˵ţСĲ׿˵дҪ˵¹غү


28 齫ѽ   ôͱ
һ㣬
֣ҿôˡ
æ߹
õˣ
ϸ˿ȥٶˮһӦܺá
Ӧˣ۵͸ͬʱҲһ˿жλԪߺ󣬵һδеһů
ȥ׿ɣ
ЦѾͷ˵Իȵġ
ǴγԻͿλ׿гԻǱʣ˵ʲôںүĴ£ʵ⡣
ǳԶʲôϵԶһȥʮ¥ȿȿȡ϶ǳԹϿϷ
һˣ΢еգ󾰳òе㲻ʱ򡭡ҪǴʵָ֮ǰͺˣ
Ͼָ飬˭ָʵ۵
λ˻ʵ۵ܹܵϵû㹻֮ǰȹǰСӣʱ˵
˰
ʱ׿ѩѾЦ˽һһȴǾâһ
Ԫʮºÿ˴һҲһ

Ц˵
ʱӾ˲裬վھź򣬺һԵӲɫһ
׿ﾹȻĵǷˣ
λүԶãøӻĵƵģһ˼ү檣Ƿ׽ֻûʲô˼
ãеô
׿ѩˣһ߲һġ
ʧЦָһĹһЦʵ׿Ҫ˵𣿡
Թϵ˼ǱȽϼУϾطûɶ֡ȵȣ֣
ͻȻһŪ齫Ūֽư֮֮಻Ҫõ֣
ôţ۹ɿɨˣһѾߣأǰ׿ѩҲһ˶࣬ʲô

׿ѩȲһģſ˵һһ̧۶Ͼ۹⣬ʱһ
λԪ۾ôͻȻô͸ŲŴҰƵġ
ôǰýӺʰô
ˣ
׿ѩ̾ĵĶʱòˡ
Ŷû£˵
ɿæЦҾǸղ뵽һĶһʱ񣬱Ǹˡ
Ķ
׿ѩ̵ʲôĶ黭ʫƲ軨Ͷϻ򶷼У
ǡ
ʲô
׿ѩ˵ôǳӣЩ˵ģûù¡ȥЩ绨ѩ£Ӽ˻ǰ£˯治½ͷȤ
˵齫𣿡
λ׿òƶĺǾͨæ̽һٶ֣
黨飿
׿ѩһ黨Ǵ󽫵ĽĴ󽫴һٶƵģ

ȷʵû齫ⶫ
Ϊ齫
׿ѩ׷ʵҴδ˵
Сʱ˵ģ
գգۣǲ̫ˣʲôʱˣŪǿ棡
׿ѩɻصͷ
׿ʲô𣿡ڰѴĻק˻

׿ѩʲô˿Ū˺үһ
ȷʵôҲ˵ˣ
˵һüվæүǴǲʲôˣ
ɱΪһʲôģҲаǹ£һүǵý˹
ôһֱû

ôͻȻһվ׿ѩ羪һ£æֵүûˣ
ˣ
׿ѩоâ΢΢һЦæֵǽѩ¸ж˷ģү֮󣬲ûз𡣡
Ǿͺã
һãҲһһһģ
Ŷ
׿ѩЩ⡣
û뵽λԪȻĻȥһɼⳤԲ̫Įͨ
׿Ҫ˵Ĵ𣿡
ʱɣЦл׿˵һȻﻹϼǹ£ºүأ
ǣ
׿ѩٺһЦ۹ɨһ۾ѾߣһµǸܣֻһ˵
µذڰ֣ʾӺԶ㣬ҪԹϣ
֪
׿ѩѹǰһգ
žણ
û˵꣬ͷ߰ķξ͵һקһͷ˵ʱǱޱȡ
Ǳ߰ӵ˿ֻòֱӡ
Ѿͷ
ָпû뵽ŴҲŮ˻ͷ㣬Цأ
˵ţкӵùӰѾͷһ¡
ûû¡
׿ѩææһ֣ķΣԼͷϺһ˾ͼ˵ˣ˵
˵
Цʲôѽôˣ
ֻ²֪˭ͺүĶɣ
׿ѩ͸˼ֵ⣬ֻ֪˶֪
𣿡
ЦЦ
ӵ˵׿ѩǺүԶʲôģүø鲻һ㣿
׿ѩԶС檣Ҫܵ˸ǰ԰Լүĸô
Ѿͷ˼Ͳ㴿ѾͷպҲ׽ˡ
λң
׿ѩһ㶣̶һʲôҪ;ͺүһƥ
ˣ˭
ǡ
׿ѩ˶ٵ˵ˣһٻôҲУ
һֱεĿⱻ½ͷߺûڡҪǴ򲻹½ͷ

û⣬
Ҳû⡪ҪԵĻƬвôã
˵㹦ˣһ˵治һ
ãɽ
׿ѩϲץϵһ黨ֺһڣ
˵ɡ
еѾͷһۣ˵ٳԣûԹǸߣ
Ҿ͸˵ˣ
׿ѩææһڲ裬ĶȥһλŶ
˵ţװֺȲ裬۽ȴƳûŹϵı顣
ʧǣλԪȻûһԴ׵˼Ȼ۾
ȻλԪǴûϹô
׿ѩôţĵĪеѻظﲻˣȻƢ㣬˵㣬Ȼλȣݵ˵㡭
ôظ˺ð
ʵ誣ǰÿһûϢе£ַ£
˿Ϻ誣Ǻܲˬ
Ķ˰
û׿ѩ۵һ˿âĶڳԹϵУжÿ˵˵˵˵
׿ѩ糤þͺˣλ׿ﶼ˵ˡ˵ö
ɣ
׿ѩƴɻɶû
˵ţȻ뵽誺λıȻ׵Ĺ¡׿ѩ̲סһŰ̲סЦеŤٻָ
ǳһ£⳵ꤻˮƽǲҹά
е⣬еɱԶ򣬾Ȼһ컵ʷȻǸˣ
ӢôСôͱأΪʲôûһ
ԪӦûϵϾҪȢλȢˣҲ󱻴ͻ顣
ΪԵô
Ǻÿϧ


29    һ
Ǻ誵÷𣿾Сʱһ𳤴֣
ԹϳԵĺܾҵǳһ飿
ΪʲôվأΪ˴پ͸ս³ȶԭ򣬲ƱȨ
һֱɳսսͿ࣬ǲ̫߳ġ
Ӣĳ£һ飬ǾͺϷˣ
Ƿϣ
׿ѩգգ۾ͺү
Ϊʲôû˺ү
Ϊү岻ô
ǣ
׿ѩԼǸ˵˵еˣ˵Ҳ˲٣˼£òʱ롭ٱʱ˺үǸ
˵ţ۵һ˿ɿһ۾ɫ
Ŷ
ȷʵе⣬ֻʱ룿
ԭǱ˵ǰŮѣ
үе㲻ôˡôúõŮѹȻϴӦʵ۵Ĵͻ飡
Ҫ˵ѣԶˣ治Э»ôǿӱȣ
ˣһǺ誾Լˣ뵢λѰ
ûʵ۴ͻ飬λԪһҪ֣øȡ衭
Ժ課Ž˻ʵ۵Ĵͻɣ
ţҷ룡
һ׿ѩоâʹһͷ
˼˵ˡصүߣ
֪˺үѻ飬˻᲻
Ϊ˺ãһҲ氮أҲǣΪ˶ԷҲѻ˵
һԷѰٻģһź
ᣡ
׿ѩ綢žͷ
ѽһ˰
̾ϢжæûϵʱҿԸ̸һ̸԰ꡣ
ҪԷȱġ
Ǻһʱ岻ҵĻԺһʵĻλԶ룬Ҳһ׮Եʲôġ
׿ѩ磺
˵ǿ͸ˣԪһײԣһҲںظ磡

ô
㴵뵱ŮװǶ³һ֧Ϻս
˽ʶ󣬿˵ǸͶѵ˻ѣ
ĺúõģˣȷ˵е㶯ˣ
ǲڵıڵӣûʶԼͲ֪ģ
˵һķڷԵͷת
¶ˣ;ס˺誵۽ǳ誱ס
˵ʱһ仰˵ֻЩȵصһۣӵһǣͷҲصطֱӲ뿪
ÿ˵ʱ򣬶ҧгݣҧϳϺǾܾú誾ԭ̫ɬ
һˣ׿ѩ粻ɰһ
³ڲޱ䣬ǼҲѡи誱Ϊ壬вͻ裬ԶڵĶ򡲿Ѱ
뵽׿ѩۿһȡ
ֻ޵ͻС˰꣬ƾŮǼôĵӣ
ǵ뿪֮ǰ͸誵ġ
˵ǼھߣֻҪ֪ܵڳԶһаã
˶ΪںжҪֻΪʲôˡҪоͺˣ
ΣҲ½ҽ誵ĲκãȻúôͺ誡
һֱã調ȲԭӥжֻϺˣ
һʼҲΪ
ںߴʱԽãԽֻⱲûָõˡ
һҹ¹£Եĺ誣սݾɱͬü۵Ȼ룬˵һȡ
֪ˣ誸ǣһˡ
㻹֪
ֻ»ź誡
ӣ˻ᣬº誼ӦҲú課ϲֻúǱ»ʱƵȢһ˶ҪĹŹֳ
ʱֻ»źĶֱ֣ʲôԻҩ֮ཫŪΡ
˾ɾɣǿ°ߣ
Ҫ鷳ˣ»ܿ⣬課ϲ㣬һݣֻ˵ĸء
λ³ҲաҲաʱܹһ誡
ٱһ޺
ᣬҲǿ˶޵Ȼ뿪ʱģҲһ̫
Ͼ³ĹѩϵѩҪ߰
˭֪λԪӾȻȫһһ㲻ˣˡ
ʴȣ
ŮĶ鷳
뵽׿ѩʱеķʶн²ѿڶϲĲϲϲġȰҲȰס
ǰ
Ϊ˵İж׿ѩô˵һͷҲѿڸŵҪ̸ϰ࣬裬ӣ
֮ǰΪɶǸʣŮеֻ顣
ϲ˸춯صİСԼȴֻúùԼĵСӣ̸ֻ˸εģ̸δرǮסȿȣ
ϰ࡭裿
׿ѩһͷˮ
߲ùϰ࣬
ʲôЦأŮÿµǸ㶮𣿡
׿ѩۡ
ŮÿµǸǸʲô
㻹ûй𣿻ǡŮˣ
һ׿ѩ磬ѾͷӲˣѵû巢
Ȼǣ
׿ѩ̵ȻСй
˵أ
ЦˣʲôʱǸңҸóԵġѪ
ҩŷӣСʱ游ѧһ򵥵ģζ
ӡǵϢǿζӦûáϾˣһе㷦һϢˡ
棿
һгԵģ׿ѩ۾ʱһ̾ҽ˵ԼǸˣԻȣ
Һʲô
ʧЦл˵ү顭˵ĻпգҸ˽ȥ
лˣ
׿ѩϲл۵׵Цʱࡣ
˵һ׿ѩŸ뿪
׿ѩıӰӺӽһ׿ߴߴɶ˵Щʲô˾Ҳôõ룡
ˣ
ЦϢɣ
Ȼе㲻ڣ˯úֱֽһЩȸĽ󣬾һ
˭棿
ƺ˵۾һ
ˣ̣
ӹЦص֮ǰ˲ǷԸ˵̻μΪ游ǰٳŽйôѾˣأ
Ŷһû뵽ô硣
Ȳæױӽнݡ
󲻰ȸ밲
ʵԭղ游ٵӣĸǱߴһչȥ
λԭƢԲͻؼҵģһŭ֮²ȥٶпܣ
֪ĸΪһҪôֻӲͷƤһԡ
ô
߽һ磬һü
һ·ɫƲ˵ȼҲǼصģģҲβסľ
ĸס
һףæͷǶϱͻˣŴسġͻ˲¹
û봩֪ĸϲ£رһֱ˵ؼҸףٻǻһسİɡ
ױصһ


30 ж   ֹ
£
һ֪ˣЦҲ˼ҿ
һʱûӦɻСĵ˹
߲డ
Ҳվ˱̲סЦ΢һ㡣
˵ʵϱ˶ͦݵġ
ԭԼģ˰ӣӪزݳ
ԭǼܾϸ֮ǰĹ񣬾ֻ´·Ҳ
Ǳԭڵģȥ̨°˰£ģϾСϻԲ󣬿ǱԭģҪ֡һ㡣
񲻶ʲô˼ֻΨΨŵŵӦš
ӣ
ϸģӷԸȥЩױһɫ
æӦһȥˣܿȡȹ
㴩棬
һ±һķɫһЦܽص㴩ÿʺ䡣
󾰳ַܽصĵɫʵȫǷۣ͸һ
ʮŮӣܽص棬ϲ־ɫҲףԸɾ
õҲããǳ¥Ĺ¸ˣһѡ
ˣ̾ܶϺš
ȹӣ
˵ţ²һȹ񣬡еɫƶаٵȹ԰ɣ
еɫҿŸͣаٵ壬ʸкܺãֺʵҲѡ
ĸס
ܳžе㲻֪롣
ҪĽ
ǺϲСģĵĥţȻǸ˹٣ϲǵһоҪ
ϾѻˣԵ̫ۣ룬ѡһĽ
һһĺã޵ļױӶǲˣڹģǾĳׯ֮࣬Ϊټ
ĸףĽ϶ʹã
һӣһæĶǶϱõӣ
֯ĽֻЩҴķǣǹйϲܿ
һ˼ңǹٻ֮ң˭ܴ
˵Ҹģ
Ц˭˵л
ԪݾţȻڵʱ򣬾ͶԪΨһŮӹգϲõɫָˣԪҲɫ䣬ֻǲͨӡ
ҲɫĽӽϣŻİ弫Ϊ
ĸף
ǻָ̿оͷĪһȣ˵໰ֻʹãʹã
ˣЩﻻҿ
ú⣬ߴٵ㣡
˵ţðѡһˡ
μұҲȨһƷµľ٣ؿܾûǸɾȨμҲͲˣƿȻҲûж฻
ԶҲ
˵żҾ϶һ㣬ԭĿ̣ʵûмõóֵΡ
ˣ̫ηԵɬ򵥼Σഺͻá
ĸףô
ܿ죬Ѿǵź»еִٵߵ˾ǰ
ÿ
һźÿ
ӵ˿Ҳ͸Եľޣյĺ
ţ
ЦһƣǱæһӣһ
ĺã
һЦȥ游٣
Ҳû̫Ǯ游ð񣬶ӿɲǶӣǳԶ򸮵ӡ
ҪǣԭŪһҪôҪôĵ񣬲ϺõϺõľϡ
ЩҲûã
ĸס
Խжеʣлĸף
յĸףȰ̲סҪᡣ
طˣү밲˵һ̻ȥ
ʱӹЦŻ
ԣүǲˣ·˵ôүˣ
źرĽ߽һۿڵһʱײӽϡ
ơ񣿡
ر۵ţΪʲôθĲһ
Сڿȥ!
úЦ
ˣ
СԵԼر־ޱȵ񡭡оðˣ
رֵҪ죬æй񼤶˳ȥ

ԷǱûΪѱǣ
鷿ڣС̩ܳͷǾͺã
ʲôã
½ҽһ´ȣɫյүɲУ˵ǸҲӦ
һʾ̩ܳ£鷿ֻʣ½ˡ

½ϲ缸£вôܻƣ֢һЩӣ£񲻱ҪЩ
缲˵ʱ򣬼һж֧Ųס缲ʱҲǻ᲻
ǵѡ
½֮ǰһӣģָһңжϻ볣졭
ַӣֹʣܻģⷨӣܻʱˡ
½һȥϱߣΪҪѰһҩβҩôѰģ
һ½ʧؾ˵Ҫȸҩһº׼Ϊ뾩Ѱҩ
ʲôҩطˣⲡ˵ǲʵ˵Ƕû·ֻǾȲġ
ȻˣǷӣҲùһֱӡ
ƨ
½谺ۣţܶһ죬ƾʲôһ죡
˵ţʲô۴һۺ誣ֵүδϱ߻Ƿ֣ľԤϵĺһЩǲߺҽҽΣǸɳʲôҩ
Ŷ
΢΢һЦޣǶһ㶫Ժһˣ
뵽͹ȵȥ·һ˿ůĸо
誱ȻУһѵõº͡


31 Сʦ   кö
ô
½üòòãҪҾáܲϢǰƺһ㣬ûʲôҩ
һЦٽ͡
½Ҳ֪ˣһ㲻һǼȥѿࡣ
Ҳˣ
½ԼСӣֻܽһ㣬Ƕչˣ㾫һҲûпܡ
˵Щûã
誵ҵ˼룡
У
½̷ԣ򲻵ѣǷӾã
Ҫ򲻵ѣ
һЦ˼˵ֻʣһʱôʱ룿
ޣ
½æҽǰ˵ʲô˵Ĳ˼
˵ææֵ˵뵽һˣǸ˹˵ܽӳκã
誴û˵תתеĲյ
㲻ţ
½һĴȵүôˣ½ʱ˵ѻ
һЦŶ
½һ죬æּһξ棡ٴ棡Ҳӣ˵ˣСʦ壡
Сʦ壿
誼˵ѣе⣬δδ˵
˻ŸҲ࣬
½²۵ᣬ˵˵˲ں쳾У
ˣ
һü
ʿ
½̾һͷʵ˵ʵĵʿһǸηʿٲʦҲӰǰһ󣬻δйһŴ
Сʦ壬Сʮĸ˰ɣ
課
һλϵķٲ½Ҫȥôһˣͬ룿
һû˵ôʵδػˡ

½谵һĴȣκүǴشˣ
һü⣿
Сʦ
½ָͷһǺЦǰʮж겻ŵ֮꣡࣡
һ㶣ʮСʦ壿
ʦĹŵӣ
½һĽʺޣ츳ţֹҽǲĵ黭û˲ģ
˵ţֲһ䣬˵ʦ浱Ӳ׷ҪŵӡʦĽġܶ˵үͷԵˣҲֲ˵ʿ
誵ͷʿܶ࣬ҲҪмָ󡣡
Сʦ廹ÿأ
½ʲôææֵүǼ˵̸
誣
̸ѵ˳ÿйأ
½һӿŲ˵Ҳǲףûһ㣬Ͼˣǽܵʵ⡣
ҵСʦ壬
½һǿүĲֻҩˣ棡үң
ǲ㣬
誾ҲأҲģ꣬Ҳֻڴ֮ϣ㶮
˵ţ۹½谣
ƽ۹ȴһĪѹƣ½ҧһڱסˡ
ã
һľģ½ۿͨʱ׼׼һʲôأ˵ָһЩˣֻ½㶼Ҫ̱ڴˣ
ҵţ
誾лˣ
лʲôлǡ
½谵ʱе㰦̾־ɥѧղ˵ӲЩҽɵСʦǰҲһǸӹô
ϣģֻҲֻСʦ˰ɣ
ʵһҲû˵СʦʮֹŹ֣ҵˣһǸȨ󿴲
ֻ»Ȼܾ
ΨһеϣģǺүúãλСʦиӣٶмӣ֮⣬һϲŮ
˵һϣϣͲܷȻغ誣½Ϊҽ
ʱ̩ܳһүü£
̩߽ܳү˹˵ҪԪ
ǹ֣
課⣬ǷԸԷ԰Ǳߵ£ԼһӦңҲɹʣ
ȻûŽȥˣ
̩ܳСĵֻ˿ֱҪ࣬йļţһСֱӴŴ԰˷ԷǱߡ
Ÿ˵ƶһԿ֣أҲ֪ǹʲôȼ֣ų
ʵǷձ仯̫Ҳ֪ǸǻۼֱǱߣʵǲǹүһ
Ŷ
誶˶ٵ˶ǱߵĶʲôףң
Ѳ»̽Ԫ֮ʲô񼣿רŽ˹̽
ǣ
̩ܳæӦһ
˵λˣ
½̲꣬סǿһζƳò˵ζζ
˵ţҰҰͣ˿誣ҪȺú誵ͷԽǿޱˣ
кԶڣк

˭ˣ
ֵĻŸϴľΪԼˣСӣΪʲôûǰ˵
ǸСֶôͻȻԶ򸮣
ǣʱҲ˵ʲôˣæߵ䣬ÿִӵǸС޺˽
Ԫ
⼸밲
ţΪ׵ֺ˵Եʣ˵Сϲ֮ǰʹùøǷع̻ʹùˣ
ʹùá
̧Сž΢еǺйò˰
Сһ
ЦŶСֵ´ǰʹù˵һʹùúøóԵģ
ͻȻҲû̫׼ȻŪһСӶϲԵ֮࣬СһӦûܸˡ
óԵģ
ƶʱһַζô
ʵĿ⣬õͿԻȥˣĸ취Ȼʲ˴ʹùãԼ
΢΢һ̶뵽ʲôһЦһ¾ƵСӼּ֣򵥰ҽȥ׼Ȼԣ
֮ǰͽǵӵģʵ۹ƶ⺢ӳˣ
лʹùã
˲٣СӣĻڶڲס
лһҸŪĳԣ
ЦѧǸôǸһѧɵŶ
ʲôҪѽֲһ͵顣
Ƶ˵ͷ׿ʵĿ⣬ǸҲѧһѧᣬѧ˵Ҫкľһɣ
Ҵȥᣬ
Ц𾰺ƵСֵ˶˵Ĺһ߳Եһѧòã
˵ţžƵߡ
֮ǰԭд𾭵鷿ʰӵʱ򣬰Щ𾭵ĶŲԭǸСȥˡ
һ˲٣мһӣ˰Ǹ°Ҳ㡣
ۣ
ֻһᣬǼֶһ
Ƿһʲô
ˣ
æĺӺӣҲû뵽˺ȻᣬеҵūһҹδáҲڰһ𣡡

ҲЦˣƤ
ӾȻһҹû˯ϹأټһƤѾŪˣѾͷ治
Ƥ𣡡
ֵƤ𣬿ĵػ˻Σͷ徰ЦǻʹùõĴ㿴ÿ𣿣
Ƥ𣿡
۾ɽĴèôǸ˵ϻôôź鷿ʦϵϻһ

Ƥ𣡡
ƤûƤĹ¶Բԣ벻
˵֪úС˵ЩʲôȻ뵽һ庢ӵУ
ѧƤɡ
Цеһ߽㻭һ߸㽲ƤĴ桪Ƥ𣡡
۾ˣ
һ̣һ߸֮Ρѡ̽ƤҲһ飬þƼĲС
ûĹ£
һµĴȻ򿪣һһĳĻ磬ͷ·չǰ
ԣ
һԵҲɵˣһˣһֻܶʱӶתĺ棡
ĵѾˣ
Ժٸ㽲ϲͻ̫ǡ
ĿڸһߺˮһЦкöأҶԻ㿴


32    ɲǸ
Сμǡߡͽ֮֮ͯġôСĹ£òƻ֪٣
λСޣ˵Ժ̫ӣԺԺĻʵۡ룬ʱһ¸飬Ӧ
ϲ򣿡
֪ʵСѾˣʹùÿ˵˵ʲôǣ
ò˵Сӽȷʵǿ
ǱæŻûʲôƤģͻȻµģ켱ˣôǿǼǲסˣ
ղ˵ˣ
ЦʹùҪȥС￴ҲŽĻһɣ
ʹùáֲŽгеСֵסԼ͡
ˣ
ʺĸ׻׻̵Ϊʳӣض࣬һС
Ȼʹùøǰûס
ʲôùҲˣ
ЦŵһСţȥŪԵģҪóԣȥƣ
˵ţһתŰǳȥˣһĿɿڴľԼƵֹŮǣ
ԪȻԹϣ
ԼСеˡôЦ׽ģǴеĵһ
ˣš
Сּʱ˾һϽӭ˹
֣̿ϾĿǻϻʺΨһĸαҪһʲôӣ룡
žƹҲԸڳһǿ̫࡭
ϾСĶҪģ˭ҲϸʵǼӡ
϶ǲֱ˵ģֱ˵ҪСŪЦ˵͵ʦ
һҶֶ֪Щų⣬Ա߶ţʵǸİ
Ψһǣûзߣ㰴շ˵ˣֻҲŪǸζ
Ԫ
һ̫඼æ밲
ԪҪ³жʮֳԾ֮ǰ͸ϵġԪĵģ
˭ϲŪѧŵ㣬
һΧȹһЦҪѧͺúѧǺ˱ȻȥԼŪ˵ζ
˵󻰣ԴǸӡǺоһε֪Ĳ˵ζǾǷǳã
ǣлԪ
ǿžǸΧȹѾˣعѵصǣӦȻҲʼβˡ
ЦЦû˵һһ߽̣һж׼ˣըĹֺŽΧȹ߳С
Ԫ
һſڵĹ̫ڹһһ߹ЦЩ
ʱһըһŨ˲ɢ翪̫໰δ̲סһڿˮ
һЩҲ
ЦҲǺôһˡ
Щ˶ʱϲһʩл˭ﶼҪǵ˹ﻹǳԵķݶ
ôţλԪıӰһ̫Ĵ˴һ̫ѹ˵Ԫǲǰݷ˷ĵ㻯ôŸһˣ
꣬˵˶ӵģ
üСպ˶ŵʲôã
ۼʱһȥը÷黨ѾҪˣʵС޳Էŵְʾʺڹš
У
ҲʺĵǣСҲҳԣһЦͷҾͲˡ
˵ţھЦǺƸùټݰһ
ƵС۾Բ
ôѽ
еǷһһ¾ƵӤգٺЦôĹĵģСࣿ
ʹùãʲôʱ
ưСʵС͸һ˿źڴ
Ŷǵõпˣ
ҲƭСӣЦЦ徰ƹָأùҪȥ֣أҪڼŪ԰ӣ죬ùûҪһЩ顭
æĺòãֲ棡
ɵۿȴԽԽ죬תȴӲŲϵ
⡭
ʱˣüһСȿֻܲˣ
òã
룬̽ʹùڼûµʱ㻭Ŷ˵С飿
Сﶼ±ƣȻž
㻭£ŵ
ֻٸͣ㿴
˵ţֽϷɿ컭һֻϲֻһ̫ǡȻдϣ
ԭϣһֻһͷǣֻϲкܶС顣ͷǣǻ̫ǣź̫ǣһ
ŵ
д󣬾һֽ˻εǵĹأҶ߻дòãȻһ£Ҿ˸㹬òã
һˣ
ùãȻһ£
ִҪ󣬡ùãҿٵһҲһҲ

ܺӵȻ˳ôģе˰ԵģȥŪȣ
аɣţ
ӴӦСޣĵһŹ
ƵСһӺˣ˻ǿе
˰ʱʮţĵػҳ룬С޿ʱ
ʶֿ衭ȣʺˣ
˵˳죬һúѧϰϣ߰ɡ
ֺܷˣԭļ䣬ɰäˣ֮ǰö෱ֻ֣ϲдġ
д֣ҲһЩļ䣬дǺɬԭҲд־͸Ʈ
һȣ
ۣ
ûסӹֽʱỶһ֣СֽӹֽһһŶˣС
СӣеСж֮ԼһпգҪúø⺢Ӷ໭һµĺá
£
˵ҪߣɾȴһŲԱΪ׵ֲ»ʲô£ҪͬԪ˵ô
ҲɻСޡ
˵ĺúõģΪɶǲߣ˳С޵۹⿴ȥʱһ
ܺӿƤˣ
ҪǸ
ͼҽڣǸûأû깤´ˣҲ깤ˣʱòã
ûأ
ֻ߼ã
Ѿһӱ֮ιµľƣﶼƤ𣬡ùã˸ͻòã

Сƨۻͦ࣡
£ū澡
֪أɫеΪѡʺõ¹ȻΪ˺λ޺ãôȥҪĶ
ɿĿӣǴδйġҲ۵¡
ˣˣ
ʧЦֵ˾ԹһСӣùֲ㡪ˣ
Сӣ
ӵ˶ŵһ顣
ʹùã
ȴûգ̧̧ۣץץ֣ʲôʱһҪңҸúö棡
ҲԼЩСи͵ģĸģи·˵͵ġ
öأ
˾⻰ԱΪ׵Ƥһ
Ҫ֪λ¿أĶ˵ģҲ˿ôƫƫͶųôأ

λԪɲǸģ
ʱԪḮϺլη˶ط˵˵ǳԶϣǲϴβűǳĸȥ̨¿ôã
˵ţһЩֻĵ֮ɫ
ԪɷǰĵŮȻϧ
ԼһһŮ󣬾͸ǶŮ޸УȻҲӲоˡ
һλ̣Ȼǻ̼岻ھǣǮƸ˵ҲļΪ棡
˵һ̵ĶӣȽе˰ɣе㰫еڰɣ׳ʵ˵ȻҲмͨѾͷǺܹصģûڳǰ檣
˼ң޹ȥʲôõģ
ò˵ͨԪᣬ˭֪ȴľ˾ط֪ˣľطˣԹԪƾŻ£
֪Ǵǣߣ޸˳Զ򸮵ү
ԶȻôǹԪƷµС٣ȻǸ߼ˣ
Ԫɴ˾ĸ»˼ģŪĸû
룬ԪᱻͻԶ
Ԫ޹ȥȻ˳ԶںеĵλԪ⣡
Ȼĺûˣĸĥ˲˹ģ·ǽͷҪģ
⻹㣬ϵ̨ۣܿĥȥֻ񰾲˶ã
ôţη˴ƤЦⲻЦطֵƣֻ½ֹˡĸôܷţڼֻ¶ûأ
طҧһ仰˵
ļְֻ֣ں޵ý޵ԶȴھǼһ̡
ǻ̶ӿɲǸˣ˵ͨŪˣ
ֻû뵽㿪ѣȴֽ˻Ѩ⺢ô˿
Խ룬طԽձ


33 ̫ѧ   ˭ڴ
طˣ˵䲻Ļ
η˿ɫ͸ֲطˣ۵һ˿Цһҹӽ̫ѧ治ʣ¶顣ҷҲǾˣ̫ѧǱߣҹᣡ
󾰳Ǳǰضˣ
ټҰѧĹģҲǰˣ͢ҲӶˡ
ƷϹټӵܲܽĹӼ⣬ƷµĹټӵ̫ܽѧģȳһֹ
̫ѧƷµĹټӵ⣬ҲһЩԺƾٹѧӡȻؼûƷû׵˼ңĿӵ̫ܽѧ飡
ôţηһ
ؼʲô
ؼҵүӣǰʱڱǰһλϳ޹ѧһ
ؼүӰԺҲһԪԺġ
ҪȻƾݣôȢؼҵŮǿŶʦŮݰˣ
ؼŮܲ⸣ˣηˣ
ʹˣҲ粻ִ̣Ժ֮Ҳû䣬ľ˾سػΪ֧Űˡ
˵ˣؼʲôˣ
ǰ޵ңһٵظĸȥ²ֲ˵񣬻·Ҫ̫ѧᡭ
Ǻǣ
˭֪̫ѧᡣ᲻ÑҪ⣬̫ѧԼ޴ùηرԳ̫ѧṩĳʳ
ᣬʲôûһѧʸ
ҪԼסҪȫÑھطģǾ˼ңҵطסһǲƵĻã˵ҪԺ鱾֮ˣ
ؼҼҵôȻҪͶӽ̫ѧǿЦ
Ҳģ
뵽η˶ɤӣЦЦֵ˵ؼҹӺùԺҲܿģССҵģαڣ
طɫеѿ
̫ѧǹκãţֱӾܱƾٽ;ˣ
ò̫ѧƾٵһ̫ѧǿƾϻҪռٵıˣ
̫ܽѧ˭̫ѧҲ˾ټ̫ѧģ
η䳰ȷ£һ˵ĲؼȷʵССҵҵ׵
Ƕīᣬؼֻ»渺ӵѧһӦã
һνμңһΪүӺ٣ʵ̽һ£ܲԪʣûܽĻᡣ
ȫˣ
һˣطԽļ١뵽ŮĴӵ硣
ˣСˣ
ʱһСѾͷɫе㱵Ĺ
ͻ
ηüһ˹Ƶʲô
СѾͷһףæ
ѴСý
ηɨһطˣһֻط˼˿Ҫúø˵Ҳס
û˵꣬ͼѾͷӭһŻŮӣϵĽĽλۣη˲۾
ĸװ
һطڴˣۿ΢΢һ죬ǰסؾȸĸ˰ָط밲ĸ

طȴһץסŵһǡ
ӣη˿Уĸĥֻʣһӣ
˵ЩԭҲ֡˼ٵģһ⺢Ӿ֪Ǵ￪ġ
㡪
η˷Ѿߵֲſվȣ´е㾹ȻҴĽ˭ĵӣͷ㣬Ҳң
˵ķرֶӻʮֺǻر־ȻֹԪ
ܣһܣȻСΪֵر͵͵˸߼۸ðͷ
ĸˣ
ЦĸҵģѣΣĸģ
ĸ
η˼Ԫôᣡ
Ůڿԣ
æĸѡ˺񣬺Ѿ͵游Ǳˣ
η˶񿴣һ仰Ҳ˵ΪʲôΪʲôԪԴҩô
ȫҶ֪ڳԶ򸮹ĲˣǿǳԶ򸮣μҵƷµĸ֪ۡ˶٣

طỹеηˣЯһߵĸ߸˵˵
סĸ֣ûˣ˼Ϊǲ̵Ļ£ϧ׺ͼĸһƵ׻ؾŻ¡
ԪɻԭӣҲûԹĸ
Ͼر֣ǸѵõľӣҲУδйֲã
ʱѾͷ˵ү˹ȥ̫үǱߣηæҴҹȥˡ
ط˽Ѿ߶֧ߣ˵˻
ĸҪͱ̫ܽѧ
ϲĺ£
ɼĸɫأʹϻۣܿ˾ĸڡ
ҲҪ飬
ſط˵ĸţһȥʺɣһԿܷڸѰס
ԶңҲң
ûԪ޹ȥʺүүӦҲܾġ
ɲţֻȻȥͺرһ¡
ʵڲУͽԼļױȫȥˣҲҪһ±ܵĽѧ֮·
еͨô
طһһ̶ҡͷǵǵⲻáԪƽϡɲɣ
˵ţʲôĵѣҲͨˣʵڲУȥ˾˽Ժתȥ
ĸ
ˣ򲻿ɣ
ԺһѪҲǾ˾˼ΨһһӪǽԺתȥԺô죿游ʹ岻ãһġ룡
˾˾ûԺҲȥĵط˽׬Ñ
طȴﻹһЩ䱾ȥʮĶҲǹã
ΣҲҪӶ̫ѧ
ǿǧˣ
񼱵ǵˣҲȵ˺˵
طֵͷУҵػǼţԪ㣡
æͷ
ʱѾ߽˵̫үҪС㡣
ѾһߴŻһ̲סһ۽ĴС㣬۶Ǿȡ
Ǹմ̫үǱ߹֪̫ү˺عүİ󣬴ϲ˶档
ٳӻû̫үѾ޲ֱԽգֱӵˡ
ϾԪѡĺ˵յļαһǾμҵų
̫үֻҪѴСžˣԺС㣬μһģ

μҵ֣ⷬȻ֪
Ⱦһ뿪󣬷ԷߵǵǶһ
ȳ˶öˣָžȻѵһЩԡ
ԼʱļιϣζǺʡ
費㣬ûȥȥ˿߷Ĳ֣ȥ԰ֵĻľǱתһȦ
𻨣һס֦ɣǵӡǵϢע˽ȥ
ݵظھߣĶĶһͰѴͷȥþĹͷ
԰£΢Ӻϴһ˿ˮĸоʮ⡣
ԼҵĴ԰Ӱ
ˣֱԱߵĺʯϣɨһټ԰ǿġ
ʱһ˹͸һֺΪ֮ܡ
˭ڴӣ
˳˿򣬺ʰӵǱߡǺԺô˭ô
طˣ
Ҳеԥ˵ү˫ú͵ѵǺү
֮ǰδ˵ҲԣүǲĲôϢ㣬ֵܴ


34 ׿   ɱ
ү誣
۾ᴵӰú٣û뵽˻ͦŶյġ֮ǰǸ𣿡
̫ϵģ誾Ȼôϸأǿˣ
ĪȻеˣ
˵Ĳ᣿
ھҲ뵽һ㣬ϢҲȰ᲻Ǻˣ
ᣬҲ֪һϢˣֻ´ӡ
طˣūҲ֪
æ⸮֪үӱ˭ôźү徲
𿴺үôţүɲһǰ㣬˵ŵģλɱһĺүһüֻ´Ҳҳ
£˭ôôӣ
λ׿ᴵӣҲ̫ôȥкүӰɣλ½ҽ
˵ƽﲻǹĵһҩģȥ˵һѻûᴵӣ
˵öԣ
ͷȻ࣬˼ϸܣֲĸѾУΪס
˵ĺүһ˲ţһ˲ţôһ˲أ
ôţһ䡣
֮ǰү޸У˿λɱŶգ̲סĶ˺üʼעүòˡ
ʵǴ֮ǰġһ˲šʣȫ󲻵һò

һ㶣סˡ
ЩѾͬߵǣʵҲڴգҴƼүһ桭
ʱһµĺү˷Ųִٰһþͱ鷿ȥˣ˵Ƿ˲û
ҺүõʱԱߵ½ҽһֱһҩúү졭
ûүֻǵúүһ˫۾ĺÿȴ䡣
طˣүܰף
ôţСĵκܸߡüǼãǺүūǶƵġ

˵˸û˵һ

㣿
ԺһССĿԺڣ׿ѩ翴վԺгӰʱһȵϢֱţ۾ˡ
װ˴磬һʽ򵥹ӵĸֻĴ͸˼ֵ̼ʱ֡
һԽĵ
ббߣ׿ѩһ۾ϳ׿εΡһ󣬶ʱʲôҲˡ
û뵽λԪǰ£㡭˭֪ôվǰˣ
Ժתһ˫۽΢΢ķۣһ˵벻֮⡣
۴˼׿ѩ磬һųһֵģ߹͵̧һŽ׿ѩһͷ
໡
׿ѩŵزҽһֱӵڵϴˣˣˣңҿ˭㵱ֵܣ

׿һһ̳ʲôӣŮ˵㶪ˣ
ֲŮˡ㣬㣡
׿ѩڵֹһۼҪһ߹æƱסĴȣôˣ㡪
˵סˡ
Ȼ˵ж᲻ᵯҲǰ̲סԴӵֿǵһο㣡
ģģģ

׿ۿҲһ죬ҿ㳤û
׿ѩæһվǰһͦص㿴ҿǶ³ӥ˰ɣ
ƨ
׿Цźݺһͷ׿ѩͷϵžµ
׿Σ
ôǮΣ
׿εͷ˿һصⱦüֵǮԼ򼸸βӣ
ǲĶ
׿ѩæۣʵֵʲôǮΪǮЩ
˵Ųּع⣬㣬ôˣ̫Σˡб˶ϣ
ģƵϣִӽϸŻһ·ˮ·ģ
׿ĵܵܵļϸһ۵ֵܵܺģҽҲ½ѵݽģģ
㣬˵ɣ
׿ѩ˵ţͷСԺ½һллƺ׿νԼķ䣬Ҳˣλһߵˣƣ˶͸ʲôȥ
ʵڴ󾰳»ʸǰѾ˰ǲĴ󾰳ߵļء
³ѵǱߣɳĴ̿Ͳ㲻ò
ƻã
׿θŵܵܽݺԼһ裬Ҳǲ裬ֱӺһڵ³ѵѾʼڧˡǱߣҲԮֻȺʵʱӦʱ
𣿡
׿ѩϲθǱߣʱһж
𼱣
׿һЦʱһ󾰾Ҳ뿪ʱһʱ䣬ҪһϢ
ʲôϢ
׿ѩɻ
ǱһϢ
׿εϵһԮǵϢͿ쵽жʱˡʱȲĵȴ
ţ
׿ѩоâһϢһԽԽ࣬ʱͽһгУǸʧȥĶ³Ȩ
˺ظ𣿡׿ѩһ
û
׿ü½谸˵ˡ֪ȴûң½ҽ˵ˣųҩҩ뾲һ졣
˵һţôӣ
׿ѩ粻ˣ誵ر죬½谣ֻûˡ
ÿ½谣誵ʲôʱ½ȴÿÿǺ誷ԸҪؿƿ
㣬𼱣
ôţ׿ѩѹĵ׵ĵǣüȰ½ҽڣظĲһκã
׿κһҽ۴ˣѾ½谣֪Ժ誵Ĳûкô
ۣ
׿ѩ羪һǸıҩ㡪
ۿǼıǵһλıɮ˸ģ˵֮ܽˣүһ
游ֵܣмһϢۺ󣬾Ȼ漣
۲ˣҪвͻΧǸ㽫µ۶㡭
û뵽񶼸誴
᲻ã׿εܵܡ
ôᣡ
׿ѩܾȺظĻʲô᲻ã
ֻǾãӦ˵ҩظĲȴˣ
ⵣû˵ڣϣͬʱԼֺγһأһظأ
Ǳô£
ţ׿һ̧°ͣĴָָָ԰Ǹ򣬡ôȢһȥƣ
ȵȵȵȡ
׿ѩæԪظҲûϵķްˡӲߵ£ҲǧȥǱ£
ҲǷޣ
׿κһǺˣҾƶѣ
㣡
׿ѩʱٴУһѿסǿԪɱʱ˺ظ鷳ˣ
ž
׿ηִ˵ܵϣô֪صôҾͺޣôң
˵ţһҧѩâ΢
ΪʲôպصĲ˭Ϻ誣
㣬
׿ѩûκεͺظ硭
ܣ
׿һѹסʲô۵ҵ£һԼ
ô
׿ѩ羯֣ظǻţ
òѺ°߰ɣ
ģ
׿üҲǿκˣ課ӦҾ
˵ţһҵҪƣλԪǸʲô


Է߾˲Ǽ⣬ðӽЦһСֶ߶ˣ
˵ţóֽʼ
԰ת󣬳ԹƵʱ֣ʱ̫Ҳ˯ţһʱ붯Ծùī
ǾͷϣƺܿҪſ¼Ĺ£ϱҲˣϽСٸϳ
ˣ
ֻ˼ź󣬾ͻȻʲô͵˷һӣī֭ɽ˳ȥŵðǶһ顣


35    ӡһһĺ
ˣ
ӹ˲ϵī㣬æȥ
û£һ£
˷ܣһᰡ
˵ţæȥ֮ǰµһҳϸӡˢ͵ķ
ԭЩһŲģŪҲ󾰳µӡˢҵΡ
ⱾһӡĻ㾫£Ĳͼ˼򵥵ɫʣɫʱԵģϺǴ塣
Ǵ󾰳ûװӡˢ
ɻǲǶǵģ
ӣطˣū澲ūȥʣֶöࡣ
ˣ
ȰʰϵīһЦ˯ɣһȥ֡
ֻҲΪǸֵСΣȥĵطù¶ֵ࣬װ֮ӡˢҲôһ˽⡣
ֵʱȥ֮ĵطҵеĶʡ
Ҫȥضοӡ
Զúùһ飡
ڶһ磬ֽѾ˳Σž˳󣬱Ҳź
ˣǡ
žñЩȡ˳Ǻܽģһ㶼ϲóɴβñ
˵ǽ棬ҲΪ˻õɴ涷ޣ͸ʵҲڲס̫ࡣ
һɴĳβҡҷƽ˲ٷˡ
ԪţȻһһ£ñǼΪģϱ˶õƴ䡭
ˣһ£ߵ˭Ҳ
·ȴתӣûпٴ£һ㸻˼ŮӶһˮӡ
õñβôһӶô࣡
һֻнļ壬Żڳʱֶβñ
ðӼģ
Ц·׸
ǳְµģģ
ʵãñͦõģ֮ǰñӶã
֣ⶼǵ֣˵˵
ųĽͷߴֵ֪ľֵ˵һ¡
æЦһһ˵ˣܿ
֣󾰳ӦǺƴǲеƣйǺͻʳ⣬Ҳǻй
Ҳȫһƾ˽ܳǵǵ䣬ֽܵ󾰳ķ
ţ󾰳һܱƴķ󣬵١
ǾͲ˵ˣǸ˵ܵܵľס̣ʳǴǸֻڣԼڡ
ǣǾҪľסˣ
ĵģƬ򣬱ΪʮķʮķԼʮ˷
ڵԶ򸮣佫סʮ˷ڣ˵ŹԶġ
ֲϴνȥ˰ŵ
Ҫȥ֣ˡ
նᴩǵļ㡭ԶڵϷһƬԼˣ
ĬĬ²һ䣬е
ֲǱ˻ʵ۵ܸܵԭĳԶ򸮵԰ô󣬸ǵƤôֵǮ£ͳһȥˣ
Ϸߣ뾩кܽе֣оС
һжУһУ
ƴóһ󾰳»ʵǻϽԽԽû֪ƴֱȽϸĹơ
磬̲ڶкУڷľֵ϶ǿԵģҲûϸƶȣҲԾǲ֮ࡣ
ֵ˼ǰʱһʮַٺսƵԡ
˿ںͷ̶ȣҲ˲١»ʵǻȨȹ̣Ҳһһ귱ˡ
ԱߵǲǶᣬҲʼԾˣ˵ģģˣˤ֮࣬Ҳֵĺܣ
Ǹ½ҽпվͻ꣡
ͦã
һ𽥿ʼõʱָġ
Ҫǣ¿϶Ǿؼ۷۵ڰʱ򣬵Ժֻ·ˣ
ˣǰ͵ˣ
ʱֿ˿δ⣬Ц֮ǰ˵Ṇ̀ǰһˡϳϣ̫ͷˣ컪Զضƫ
ͷ
ӶŹǱŵģǶǵߣ൱ڳǵȸ֣󾰳컪֣
ÿһ컪ϣӿˮ
Ҫȥ̣Ǹ컪һ϶һ򽻲һֵϳ֡
ԽߣȻ컪ԽԶҲԽƫ
Ƭ̣ͣ
ֺͰӶæ˾վһҵ档
طС
΢е⡣
֮ǰΪͨ¥ôվڸǰˣŷ֣¥ÿһС
ƾɣ
Ŵˣ͸ŴȥһƬǽ壬˺һҳﶼ
ˣ
һæҲǼһѾ˸еϢò˼죬ֻ¿ѡ治̫٣
һƬˮ˭ĵط
ȴûֵ⻰ڴĻŵǰŵһˮɻһ
Ҳҵĵط
æص˵֮ǰﻹ˵ʿأ˵Ūһ̨εĳˮأԼǲ¡
ðܻǰˣ

߹ȥƣֿ˿̣Ǻ⡣
ˣ硪
ּ˵æ˵ʲô

֣
һ㶣û뵽һͿôһأλԪȻһھҪˮѵƵ档
ԪӦǲ̰ɣ
ǣū澻ͷŪ飬ȷ˹Ŀȥ˹
æ
ٲ̣ԪҪ˭Ȱ裿
û⣬Ŵ㣬
Ѿʼװ޵ˣʱҸмлҪ
￪꣡طͣĵطҲ㣬ӡϢӰ֮ԼĵϻǺġ
ҪԺҵǾ͸һ¥ˡ
ͷ˳óֱȥһҴ֮࿴
Ҫ˵黭ī󣬡
Ц··ϣض˽ĵطЩīĹʦ˵ѧʶµҪǿ࣡
ƿѡһأھеġ·ϣջЩѧӵ⡣
ǾӼࡢ̫ѧ̫ѧǣҲǳ·߹Ҳϲ߽ϡ
þĻ˵·Ǿīˮζĵط׵֣
Ҳ
ֵĽܣīԭô࣡
󾰳ûôһ˵Ǻѧصĵ̣һ㶼īֻī֮ǰϸԵĵ
һīȲתһȦﲻ鼮иīֽ⣬Լȵ֮࣬ϲ֮С⣬ҲУ
˿ʲôԸ
ʱһСЦӭʵ
飬
ЦЦһ鷭¶ĲͼĻôŲ̫
Ϸˣ
СƿЦ˵ﻰȥÿīתתǵ鰡ӡһһĺã
һͼġҲ̫Цˣִʵ飬īһȵ鼮Ҫһӡöأ


36 ҹ   
ôţСбһ۾λҪôʲôӹŵİɣ
㣬ôӡ𣿡
Цʣǵ桪
Ӵ⻰ʵģ
СûȾЦȻӡӡġϹһģ
Լ¾ǵС˵ʱ򣬻
úáھߵһüҪѵСơ
ⱾⱾ
һֹס֣˼Ҫˣ
Сֽܱģȴû˵ʲôתǱһ䡣
Ǳһӣֹ
ߣһʮкӣǽ˴磬żȲǵĻƣƮƮʿǵĴһȣ˵Ǹ롣
ôߣ
ʱһīĹ¹ӵ˵ˣīȱ̽ˣվﵢ⣡
ΨΨŵŵʲôȴʮкקһ½󣺡߰ɣõȼˣ
ʦ
⸸˱ī󣬾ɫ΢ɫ׷˳ȥסˡ
ˣ
æʩ
һԴ˴վīſߣЦʦղҪ˵ʲô𣿡
Ҳң
еִٵСˣС˾˵ˡ桭
һǷ̽˶԰ɣ㶮ӡˢЩ
ҵõİ潳Ǳ˹ϳģǲ
һԵкӴ
æֹӣеεСʲôðˡ
˵ֵӲãҩǮʵѹˣû취ҹָ
ҵˣ
һԵкӿֵŪǻģȡ
סڣ
żˣѵܹɽˣ˵뵽ģҲ뵽ƽôģҪýǫԼԼģ
֣
͵һ
󾰳֮ҲһЩܹɽ뵽ӡˢ𣿣ǲǣɼһԼĥĹ
ⲻҵ𣿣
ҹ㣡
ӵɻʲôǮһ㣬ܰ˵ĥһЩ¶Ҽӱ㹤ʣ
һܹһʱû̫Ҳ֪ǰλ˵˼
ʷˣļ鷻ķ̻
۵͸־ϲֻҪ˷ԸСһȫȥ
˵ţֵּǵҪ˵ʵСڷˣ鷻ǲС˵ġ
ѵλˣļ鷻Ĺ·ˣ
ֻ֮ǰĹǹھм鷻ķ̹ˣҲǽһʦк͹ϵ
ȥ˼ңҲɡеǲҵֱ˵ġ
λ˲֪ļҵģҲ֪Σ˹ȥ˵ֱˣǰ˵ĺá
û£
ﲻ˵ĵطҼңҸϸ˵
ϲӦ
Һˣʱ䣬ָֻӽŰȥ˼ī˹䡣
ȻһīĻȷʵû˵ѣӡˢ鼮ģҲղſһ
ƶǸͷϾӡ飬īʲôġʱͳһ⡣
ܰãĲⲻһǿ˫գ
˼йش󾰳֮һСڼԼʱ䣬ͻ˼ҡ
ӹȻѾˣں˵£սսؽ԰ߡ
һΣûǸӣӦȽͻ˼ҡ
ˣ
ͨһϽ£Сɼˣ
֪λˣȻǳԶ򸮵ķˣǵʵ۵׽Ԫ
ɣ
Ųһ飬԰һͤʯϵ˵
ǰʾ£æһһСʯббһ㣬ŵؼˡ
Ҳûãֱ⣺ʦװӡˢ𣿡
װ棿
һ
ǵӡģ
ָָ㿴ɫôÿ԰ɣ˵һװӡˢӡĶ鶯ģģͼǿˣ
һרҵĶ֮ǰֲ̼˲٣⻰жʱһ˿ϸ˵˵
ʹ½Լ˽⵽һװӡˢķʽ˵˵
ҪҲûɹرרҵĶҲ˵˽һۡ

ڵվԭת˺üȦӦԼʧ̬æ
Ū𣿡
̽Ҫһ𣿡
Ǽǻֵ̿СˡСһҪΪŪװӡ
û˱ǹףʱһ㲦ܲƿһͷʱǹյһ
ֶͷһ˶ҴţϾ̻ͽܶʦû뵽˾Ȼô
Һ֮ǰ˵Ļô£
ЦЦý໹ʲôĵ֣Ű֣
ɵʱ֣Ҳ
˵ʱ߲֣֮ǰĥʱﻹеմմϲֱĥĥӡˢ˵ȵĸá
˭֪ԭԼΪġԭˣ
ЦЦҲеС
λʦǸϲĥ¼ˡҪģ
Ҳ룬
ͷ̧ɨټ԰Ĳֵ֣⸮רһطͽһ̷ˣϵһӦããúܣ
һ㶣һʱûӦ
ղŻΪԶī󷻿̵⣬˲ôһ²׹⸮ԭȻûУ
һдͷʼ
ǳԶָķ̹ˣ
ôҽ֣
һЦֻҴ򹤣ҵСϰ𣿡
˵ţһЦһ䣬̷µĹǮġģ
ɼͨ죬ͨؿһͷСԸʹС˲ãֻܴСˣ
һڱеˣۿ졣˻ɣӳԵҩҲˣ
λˣһҵľˣ
ȥɣ
ֽסɵסＸˣ
ͨ㣬ҪסԶÿ˷ʱС£չ˲Ҳġ
С˼ֻĿˣСĸסС˷һС
æ¼᷻סֻС˲Ǿˣֻסڴ˵ء
һʼھˣǻ켣ȻգֻҪɻܱ̰
Ǯǿڡ
ķݣɲ˸Фģ
һ
ûԥסҪ𡪡ֻ£
Ȼ׼һ̷ǿ϶ҪռصģԱҲøṩһûɶþġ
ɲϲˣж¸ֹȥˡ
ˣ
뿪Źǰ˳ʱ׿ū˵˷ûڣʲô£׿֧ȥˣδ˵ס
׿
ʧЦʲô£϶Եˡȥ죬ҲۣͲˣ
ֻǺۣȻĳΣҲܵ
īͤðӽйһǮʵĹʴ顣
һʣһ㻮ʣҪװޣġ
нһ̷µĻ֮֮࣡
̾ԼԪҲûǮʱһĵֶ
үôˣ
źһЦһ䡣
طˣ½ҽ˵ˣ
æЦص⼸үģҽ˵ˣĺ󣬺үúܶ࣡
һ½ҽ͸ĻЩ˶˵ˡ
˵ͷֲãԭλүһ㣬ܽӴôˡ
ʲôʱҸڣһλأ
ôţ΢΢һǱߣɫ


37 ʤһ£   һν
Ⱥ뿪öСֱӽʳ͵԰ͤһ߿Ϧһ߾ͼ򵥳˼ڡ
ӻڸҷƤ𣿡
Թ󣬾Цһӡ
֮ǰӳҹ߸Ƥ𣬱С޸ҪˣûԸԸ
ǣˣ
ҲЦӿǷأǸƤ𡭡˰
𵢸˯
ҲЦˣҪϲʱԼҲһ氡
СŮϲż֮ģǺ
ӵʱһϲӦ
Ȼѧ˲ЩõĶ˭ָҸ˿룿
Ǳߣ
̧̧ŵȥ˵һܸһ˫׵ЬӲôЬ֣
ȴˣһ㣬أôһ԰ӣÿܲһ£Ǻõģ
֮ǰϴѧʱ򣬻ȥѧһʱҲǿ塣
ŴҽƼУǸӡǵϢҲ֪ô֮õ㣬ıҲǲ
ϴЬӣǴ󾰳˲ŴģЬ׺Ǻе㱡ҪܲĻ϶С
ū澾
æЦֻǷʲôģҪʾ¡
򵥱Ȼ˵˵һһ£ȴʮֲ죺Ьӡ֣
˵꣬ͤźһˮĥһº󣬿Ϧһʧĺɫһʱѵõʡ
Ϣ
ӣţ
գգۣתԸѾͷһǱߵҲ˵һøڸҶ˲ɣ
ˣ
Ӳ⡣
ȥǱƣ
ЦѹȥǴӵˡǱиȥ֣ҪǽŵԿף
԰ߣǶ֪ԭ徲ټ԰ţúõ˵һɶ
ɻæӦһȥҪԿס
ˣū澸Űɣ
ӲģǱߣש̦ǻỬ
ãҿأ
ڰ֣ԿЦǾţȥƾͻˣ
ӺӲΥæӦһǵؿԼҷʩʩȻǱ߽ȥˡ
Ǳߡ
ž߹ȥСҺүȥô
ֵֹܾġ
˺ͺү˾ͻķޣ
߾ԽԽ죬쵽Ǳ߽ʱ˽ŲĪһһС
ŵĴԼĺþûãűϵ̦ĺۼ԰ҲŽûãҲû⡣
ֹϵ̫䣬ּŪ˺ü£Ὺ˽š
ءأ
û߳ȥһͣˣžһصڴ򶷡
һΪԼˣʱеͷܿ췴ӦȭײĴ

ʱһ˹ЦͿ
߳ţתһߵĹľ˳Ǳһ۾΢΢һ
Ǳˣһһ£ͦΣһЦͷ
½ҽ
ͷӣ뵽֮ǰһӲµͷݣӦþλ½½ҽ
λµˡ
ǳԶˣȻԶ˭ô½ҽ֣һͲǸˡ
ʱɨһܱߣŷ֣԰ΧǽĵطԼǰ誵Ǹԡ
˵ѾԽ԰ʱһƬǽ壬ֻ֮ܿǰ˶ġ
誺½谣ôܵˣһƬҵҰݣһƬͺͺģʲôÿģ
ʱȭź½ѾЦ߿ֻվԭء
ųתתҲתһ˾ߡ
ԶԶߣƺ˼
ʱһĺɫڹľһҲ۾ԶԶһ˵ò
˧簡
΢΢еϲȻ˵Ĳȷʵһ˲šʵӢл͸ʮֵĿ㣬Цʱ˿Ѳ
߸Ĳ̫һҪ˵㣬û²һװ˼ĸͷӦһ߼ĸͷҲ;ˡ
Ҳ⣬ϾƾҲ׼
ʱɨһܱߣŷ֣԰ΧǽĵطԼǰ誵Ǹԡ
˵ѾԽ԰ʱһƬǽ壬ֻ֮ܿǰ˶ġ
誺½谣ôܵˣһƬҵҰݣһƬͺͺģʲôÿģѵֻǵȭŲյأ
½ͷأ
ʱ׿ѩܹһһӣеżôǲȥǱߣ
Ǳߣ
һ
Ǵ԰ô
ʱ׿ѩǺܲˣȥӡͻȻ֣ȭŽ׿ѩߵһߡ

ѿ
ͻȻġұ⧲ԶôˡֱᣬŮ˾Ȼ
ȥһʮŮӣ
˭
ʲôˣ
ͺһ׿ѩҲһµӵ迴߸źһ
ң
ľ֦Ҷ˳ϲĻҳ߹˿׿ѩû°ɣ
òߵòأ
û£
׿ѩеԾˣô
ү׿С
ûϻӦ׿ѩ磬üӵǷʲôҲôģ
ߵǶӡŮӵĶߵ𣿣
Ŷ
Ҳе⣬ʶŶһ
ӦۣλԶȢķˣԪȻԶһҲû׿ϳ˺誣
ˣǡ
׿ѩһ֮æҪͣû˵걻һѲһߣݸһв
Ԫ
׿Цų徰һʩ񣬡ôˣôԪϧôһëѾͷ
Żë
׿ѩһߣ˹㡣
׿ǰص㣡
׿һѿסܵܵ󣬽һһקһƺ󣬰뵲󲻻ŲæһָһвԸǿ
˵ţҲɫһλеԪ۵΢΢͸ֲ;ޡ
һúֻΣֲǴֺصĲ¡
μֻٸɾ
Ԫһ˫۾
ĺɫ˫۾Ϊ峺鶯ƺһ˵ƽ׽ϢţҲĮ
һ˫۾ʱ׿Īӽʱ
үӣ
ӭŶԷ۹⣬һҲӳּ׿ѩһߺûʲôӣҲ˲٣һʱѪ͹
˵ţʱýˣҲִһλԶ
̲꣬ס׿ѩ硭
ò˵ԶòƺλԶ׿еأ
Ȼһòһòұˣٲ֪ܿһƸС
׿ﻹС
˵ţֿ˿Զվ׿ѩ磬Ȱүú˵׿ȻҲģ
ѩ˵
׿һЦͷɨһԼСӣ۵͸Щթ˿֪ѩһҪС
ɶ
׿׿ѩһ˲Ҫըëȴ㱳ݺһѡ
ܵܣ׿ξͶǰλԪɫ
֪λԪԳԶһʲô̬ȡ
ʵͦԭŮ˵ģСųЩĪеĹأ
еԭŮˣһӶҶԼİ˱һ䣡ίίһԼʶˡ
һԪ⣬˺Լķϴ̫̫ɱ
˸ôţ䵶˾һս
һ뵽һĳݵĺ誣ȻȢôһɱԭŮˣ׿ξ̲סðɣ
ԭŮˣڷԼ̬ȣһ־ƾԼҵȨƣѹС檣ŪӶռԴ֮ࣻһ־Ǳ׺ͣŷӶ檣Ҫһ
Ǻǣ
ֻ°ĸͲǵķˣһ֣׿ζֱӡ
λԪһأ֮ǰװһ׺ͣʱ⻰λֻǶ˲ס˰ɣ
С
ɫһһ׿ѩ磬е̾ϢŮССͣ檰
Ǻү氮ô檣氮үô̺үһŮˣ

ֻǸ֮ǰ׿ѩĽ׿ѩлǺˬЩ񲣬ûԸС˼
׿ѩ檵ͷֻҲΪͻСȳЩˣ˵ͷҲı䡣
׿ѩ飬æ㿪ߣһ顣
˷ģ
׿μǰԪȻɫе㲻ÿһЦֵǷ˲ӦҾ檣ҲѾͷͻҲѲŽƿҲϧŮӡ
ɶ
׿׿ѩ㱻ˡ
ȴ̲סһЦλүĸ߰
˧Ĺ۸˲ѩ
ҿԭ̲үûз֮ʵȻŻһˣ
λүòҲûʲô£ѵ½ҽĳ뻯κλүĲ
ãʱڻʵ۸ǰˢ˺øУҸ͸λ̲һɢˣ
ţүһ˲ŵģȻŮү˵ġ
ôţЦЦҲͦϲ˵ģүԶ檣ÿ컨̵ģҸǰһߣһļǴأҲۣ
׿ѩ磺
׿Σ
òе㲻Ծ
λ˿׿εΪʲôһֵĳ֮⣿
ѵڹ˵
ˣһǣ
Ȼʱ׿ξͼλķֳһЦ
˵ˣ
΢΢ЦЦŮŶиŪһƣһҲŶ
붪һװõʱλ̲үΪ˻ʼȨʲôģϸ룡
ۣ
׿Ŀɿڴûӱһĸлع׿ѩǾһ
ⶼʲôʯ쾪ľ֮
򣬷򣬷򡭡ˣ
׿α׵⽹ۣòһԼͣ˵Ķеˣô˵
ΪʲôλԪȫһ
үȻ
Цֲ˵үŶգһȻ鴫ӴúãҲһ
˵ţ׿ѩһֵ׿
ȥˣе㵣ĳԶĻŭǨŭ׿ѩϡ
׿λͷвؿһܣܲҪȥ
һȥҹ
Ц׿ҪҪһ
ȥȥȥ
׿ѩһӾʹĳ嵽˾ߵˣǳʲô
׿Σ
вôһڳԵģȻĻˣ
ˣ
Ҳ׿һۣ׿ѩҪ߻ȥ
ȵȣ
ʱ׿ͺһ
תôţʵ۶ҪӵԪ
תʱһԶﲻ֪ʱѾһѩ䵶
ȥ
һѵɱǶҪô
𶯣
ʱֻλԶһ̧һİ׹һವһ߷˳ȥ

̲סһû棡
ž
һ죬ͼ䵶Ѿǰ治Զĵϡ
ϣһߣ
߲̫֣ǺܳӶڵϺɿŤӵϻֱӱ˿
ߣ
һԼĿڣˣ
ôôһߣ
ʱѾߵĶڣڼˣľеҰ߳ûҲ
ʱ߼Ѿˡ
˱£
׿߹һЦһ߶ѣ
ԭŮ˾ǵСã֮ǰλ˾Ŀһһ㡣
ţ
ȹߵ߸ǰϸ˿ͷ߿ԴӦòǶߣϧ̫ˣҿƷ಻áȻһ߸ˣҩЧأ
游ѧҩʱһ־游߸ڵضСרŹʡ
߸
׿βһ飬ֻñ϶߸Ŷθô
ԭŮˡǷô
лүˣ
˵ţֽӰγץһɳϵѪһº󣬵ݸλԶһЦ˴ӣүȥԼϴһϴѵɣ
˵̲סһһѺõͦƯ
䵶
ղԶ˦ȥʱ䵶Ļһ磬ֻ˵һ̫ˣ
Զ۸һ£ΪһԶС˿أ
˳˧ֺã뻯
׿Σ
λԪմɳָλץɳʱԥö
֪ôģĪ˼ֺøС
ϲ⵶𣿡
׿ζ˶٣ûӾĵһЦϲҾˣ
׿ѩɨһۡ
⡪
е⣬ͦϲѵġ
ĺСֺܷ񣬵ϻһʯĶ
޹»̫ϲװǷ˵顣ҪͶòеǸ˵˼
ɣ
Цүãô
׿ѩ磺
׿Σ
ԭŮΪʲô⣡
У
׿ξú˼ͷǷھͻȥǮô
Ȼ
æЦү˵ۣ
һ£
׿һЦҲǵһ˿Ÿɣ
ˣ
׿ѩһߵȵļˣһۺææ徰ȥŪԵİɣ
߶ʲôװүװôҪǺ֪ˣǵø˲ɣ
׿ͬʱֺܺ棬ʲôʱôˣ죬ֻҪһᵽλˣܾ߶߶Ե߶߶û꣬ʲô߰㣡
H
ôţ׿תתָָǱߵߵҲȣ԰Ⱥ򣿣
е棬һλԭӵ԰ʲôģ
˵󾰳ľȨ󣬸԰ӶʮֽΪǧٹֵļɽԭŮ˵һӣںլĥȥˣ
һٻʲôȤ
ԪһĪʤ֮ǰԭеıǱ⧲Ļơ
̲סλӴһ£һν
԰
ûܾһЦǺүһɣ
ķԷǾסԺǲ˽ȥģ԰νҸͤҲˡ
ž׿ѩ׿δӽŻԶԶȺİӵ˶Ѿļˡ
ʱ˻߸׿ѩ磬΢е⣬һʱӵ˶һ
˭
ȣ
׿̧ס˰һˣһߵȺɡ߲ϰѾͷź򡣡
Ʋһǣɣ
үϲ裬
ԸүȲ裡
׿Σ
ʲôʱ˵Ȳˣ
Ҳû˵ðӺͤӡ
ӵɻһۣ˵ʵĺɫˣүְʵڿүӡ
Ǿãүͳһƺͷһ㡣
˺׿ﶼкүȻ⣬ϣӵ˷һϲ
ǺүӺˣҲתˣʱ򸾺Զӣǲô
׿ѩ絽СߣһΧΧȹ³һ߷ԸȥСⷿȡһЩ
֪䵶ֵǮһֶذĹϣִһŻʺЩȡһżȥ
ôţӦҲˣ
׿ѩ翴žǮ̲ס΢΢һ飺⵶ʵ治ֵô࣡
ĹȴǼΪѰǶ³Ĺ壬һЩ嶼߼ġ
˸߼󣬵Ƕ³׳ʿ˵ȴ̫ѵãݡ
̶̵ֳĵһأ
֣Щʲô
Сתʱ򣬷Ǳ߹ʰһѶ
طˣ
ֱΪҪ˯ˣ˭֪ʱֻæǽտǰ֮ǰعˣū澾ʰ˳
ٳǰӹ˵һЩԵĶųţ˵պá
Щˣ
ʰ
˷ЩеСϲ
һЩʸɻһЩɱ֮Ķܻ٣Ȼ˼ҡ
ȡţ
׿ѩչʱζ̼˼ʲôǲǷŻˣ
ôû
ȳȥ
һ㣬 ٽ㣡
֮ǰ˵ʱ򣬴Ҳ֪󾰳ߣúʳ׿ѩûҲ
һͨ⣬ûźʵĺҲ
󾰳ʳԻȽ⿶ܶ඼ֱ󣬵ζҲٵĺܣʣֻҲʲôζ
Ҫһ㣬ȨǻеغǱһһ֭ԭС
ϣٹ˼ľ磬ҲкΪ٣һʳҲû˿׷ֺζ
Ҫ
׿ѩűߣҲˡˣһ
㣡
һЦԲԣ
˵ţʼæµ쿪ʼĵӡϢĬĬһѡȡһЩʣҵһ߲ˡ
׿ѩ籾Ҫߣôһ˵°ֲͣ
ֻǺ棬ôŵĶ˿׼ôŪ
ˣ
׿ѩԶԶ̽ʵҪʲô
һɱ
ҿﻹʣһ«һɱ«ɣȵⶾ
֮ǰ԰ʱϢûҹ飬ʱһҲ
Щɱ˵£һССĸĢһ򵥵ĸɱ«
ˮ
׿ѩӵﻹʣĵĲ
ûˣ
ٸ㼦ɣʱŪĩȥԳ
ûˣŪô黨ȫСϯһոˣ
Ŷ
׿ѩ˹ͣеԲԵлˡ

治ϡ
һֱŻģͻȻζѰĵ˵ʧǼٵģ
ɨ׿ѩһۣǹ˹
ѾͷôͦɾһŮӣλԶһͽСŮӡ
ף
ûãһζ׿ѩʹʱǼͳ˽ˣ
ַźðɣ
ᣬһֱŵλֽʢŽʳУȥ˹ǿ
ĩһãһ̣ĩСζ˲ϳһ˵ζ
ۣۣ׿ѩֻһ뵰۽ˣ۵׶Ǿͼ
ˣȥ԰԰ɡ
ʳУ׿ѩȲʳо԰ߡ
԰أҲʶʶ
ˣ
һ׿ѩص԰һֱͤŵ׿Űһ
Ϊˣ
ʱѾƵʱˣѾͤ˵ƣںү˵̫ۣؽһյŲŲ
ʳһ򿪣׿ζʱ۾
ûԹɣ
׿ѩȲȰԼĴ뵰ͷͳһڣ˵Σ
˵ߵĶóԣǲţֱ˼Ʒ
ǡ
׿κһ۳Ծ⡭ʲô
Ǵӽתģ⵽ϣмһ·ֹݿ˵ǳԱˡ
Ǵûȹô
ɱ«
˿λԶүһϻ˰ɣȵܻⶾ
׿βͷͺһ˿ʳУӵºݺݲһţ
̫ˣµĲ֪ʲôʱ򶼱ܺˣ
һ˵ǵġûһڣ
׿ѩĬĬһۣ治˭װʲôүʣģֱúү𣿣
үſɻã
Цһ䣬ѵ򵶵ǮѾү׼ˣүһĿɣ
ԱϽǮˣ
ãҵǻһЩҪʷˡ
׿ȴߣ֪Ϊʲôλٶ˵һ䣬ʵе㲻ϣǾñѹˣ˶־
úȣϣ
ԭŮӣԼҲͺլЩ£Ůˣʳٷһдʫ
үʲô£
еǷˣһ죬е㲻ٶ˵ʲôˡ
ˡ
׿ɶ̣
ۡ
Ա׿ѩûסźһڲ趼˳Ǹʲô

Ҳе⣬ŶλԶ񣬵֮ǰλַ΢һ㡣
ȻŮۺе⣬ϾҲһսɱĽ죬ȻʳⶼֱĺЦ

ôţһЦǴ̣սõʲôǹʲôģǹҩ𵯻޼Щ
սЩûɶȤ
Ҫǵʱżһ漰սĶҪһ£Щ
㽲⣬Ҳһһοͣ˭Щ棿
˹ȻŮӡȵȣ
׿һ̧°ͣȻڵʱ򣬺Ȼʲô͵һ٣˷˵ʲô󡭡ҩ˵ĻҩǺ

ԭ󾰳ʱûҩ
׿ѩҲǾâһ۹Ҳ䶨˾ϡ
͡˵ľֺڻҩ
룬Ȼŵڻҩ֪ɣһصը֣
ǲǽзͬ
׿˲
ϾȻֶ󾰳Ȼ
Ϊδ˵ͺսʱ򣬿Ǵû󾰳ıù
˿˵ϸһЩô
׿ζžＱ˻𣬴ˣ͵Ĺעһ˵
ҲżģҲ֮ǰһЩϿģ
ȴ˾裬ĵһŮӣﶮЩҲ˵˵үЦҲˡ
鷳
´󾰳ֲַ͢ΣʱæŸ㾭ýأȷ¸ĺá
׿Σ


38    ⶫǺûǲá
үҹ¶صģ
ЦпʼˣֲүȻȥϢɣ
һۣЩȷʵֲϲоүĸоֵֹġ
ö룬۲Ϊɣϧôһ˧ȴĲˡ
׿Σ
ȻֱӺߣ
߰ɣ
׿ѩһɫɿһ񣬡үҲˣ
ɵ˰ۿ˲˵ˣʱ׷ٵףҲñţ
׿û취ֻܰסèץһļУһҧſ뿪ѾˣһҪλԪһ˵˵
λԶ׿ѩһ뿪󣬾΢΢һЦ
ˣ
۵׶ɻ󣬡үǻ鷿ô
Ϊүڷߣ˭ֻ֪԰ﴵ˴磬һ뿪ˣ
Ҳˣ
˵ŵ𣿡
游ٳӣȻ˵󾰳ϤһͣȨҵһ㶼硣
и輧֣²ţԼǵ¿˸ÿԲϲʱ䶨ϰɣ
Ȼμ磬ǳԹӦþˣܻ
طˣ
ЦҪˣүѾˣ밲ʱ˵׼˯ˣŻǱԺأ
֮ǰҪ˯ֻû뵽үֹôһ
֪ˣ
Ȼʲô˵ǧҪ밲ˡԺ󶼲һһعҪҲϹ
Ҫ˯
û˯Ѿվ밲ĸоȫܽܣ
ǣˣ
ӺӶӦˣĬĬһۣĲ׼ٴĥˣ
Ѿͷ΢΢һ
ȥʹٶѾʵʵſˣһһһè̾ͻ˹
¹ŵĴģҲŸ¸½
໺𡪡
ĺһܴܽ٣Ϊ硣
Ծͽܲģ
һҲŽУ̳Ǳߺһ
¸£
ǴĽ˼ʾҲǺǵģ
ˣ
ֻܰȥһһǵԴЦﶼɶ԰ˣ
־Ǹģ
˵ţֹ˴ļ£ĺôףһ
ʱ˺ͲǰצڵϺ˼¡
ؽһСﶼǰ
Ҳ룡
ѵģҪúõġ
ۣòƻǴһ㣬˼´٣̹˳̯Ƥ
ף
ʱ˴צӱһСƬ̵𣬿ɫ͵ػͷǱߵĴġ
ץ˴ϵë
£
ĳŴ߶ݺֽһ
ѵ٣ȴԴƺͺһ㡭ˣѾѪ裡
ӡ
ֻͷһ۴ģѾ˴ٸֻǲһս
ܲˣ
ֺݺݽѵһ飬ֻС۾ȫ޹
ˣ
ϴ꣬һͷͷ˯˹ȥһ߰èܻһߣһǾƱƤ𡭡
Ǿʣ

ˣ
һ󾰳ڻʺ޵ڣͻȻѵĶӣʺæ˼µû£û¡˯ɣ˯ɣ
ĸ󡭡
˯۾ҵƤأ
ʺ󣺡
⺢ӱƤһˣϺò˯˲Ÿÿ˭֪ҹҪң
ŵߣ˯òã
ʺΣùŮıƤ𣬷ߣƤͷһȦ
ʰҵĻֽô
ԺֵһҪ
ˣˣ
ʺЦߴٵ˯˯
ȾԺ˯˹ȥʺվӹֵݸ˼ڡ

ֵʱˣҪҪҲЩЪϢýӣպлá
ǻʺߵˣ֪ʺ˼
ֵ̩׳˭жá㵱ϺǰҪ࣬Ȼ˳С
ǱߣѾУǵ»ӣǾǶˣȻҲĸƾӹ󡭡
Ǹ壬ǸܺҴ壬ܴҪ˻ӣֱв˻ʺĵλ
ʺ˴ӣ껪ãһŮģҲ͸̤ʵ㡣
ȻӳˣҲиֵ۰
ʺӵʱ˳еӣ̫ҽԺҽҲˣ˵ֻºУȺúõӡ
ֻǺôҩ˵ˣÿµ£ԽԽ٣ԽԽ׼ʱˣ
ʺģһҹҹ˯š
˯ţ
ʺֵĻ󣬹ȻЦһҡͷ ϡ鷿

æصū˵ˣ鷿ܴ˵ءѾԿˣֻ»ܴǰƫԺǱˣ
ħˣ
ʺЦ˵⸸ˣǲħˣ
ֺǺЦǵ¿ĺãϳ⣬¶ˡֻ»Ҳˡ
ʺһ
ʲô⣡СȥҪİˣǵȷʵóԡ
ôţʺ־еˡ
Ӵķ黨ͷǱһרģµĶ͵鷿Ǳˣ
ʺ󣺡ˣ
˵ţ̲סЦܴ˻ǵһα޹ڣֻﲻأ

ϣ
鷿ܺȷʵͷðˣ֪
Ǳ˳Ϊ󾰵һģ̵̫ӾƵʦ
ѧһ˳̣Źǵģһ£鷿ǶԴ
ֻǽҹȴ˸䤱
̫治
»̩ۣüܺ׵Ԫ飬̫Ҳû˵ǷΪ鼮̫ĵ̫òͳ˲Ը𣿡
Щѧһ򶼱ȽظͳΪҲЩʦ
԰ҹϯʣЩʦѵҪǰװǻƣ

ܺŵͷϵĺˣϣ˵ѣȷʵδƨɡ򣿡
һżǰ⻭ֽϵĶʲôˣ
ʱֶֽնյС˵һ
ȤĴδ˵
ۣ
̩ûס̫˵ƨʱ۵һЦ˳
ǿˣλ̫Ըλ̫ȷʵ֪
²ţԪϲ𣬡
ܺװһ²æֵһЩҵżЩĶ
æάԪϻ۶ǣȺ飬һų֮ġ
˵ţûסɨһ鷿ŹװѺõһ
ǻһǻĻϣ
С˰ĻϣƫƫĸȤֲʧìһ˵Ȥ
ֻ磬ҲǴδ
޵Ļʽ㣬
̩ɫ͸СǴϻޱȣĲ˵޾㣬ƿЩǺãǲã
֮ǰҲ̫˵ϣ̫ʱ͵ֽʦס
ɻʲôֽΪЩūǣӹԻۻ໰ӣ
˭֪һȻЩһʣ֪Ԫƻģ
һ˵ʲôϲĵһ£ʵۣȻҲ˼Ȥ
ˣտۣŽ̫н鷿һʵ̫ࡣ
ĪﾹȻе⣺Ȼܺײ֪Ķ
ҪܺҪһӡ֤ⶫǺãǲã
ôţ̩۶ܺ׵ԽһС
ϡ
ֲܺɵȻظһ㣬ߣ˭ûһЩۣæҵػصͯͯȤע鶯ֱޱ
ʵȫ˳Ӧ⣬ҲνȤؼһ˵˵أ
̩۳Ц̫Լǣ
ܺЩ̫ǰ˰ǳƵĶЩ̫ҲҲܾˡ
鷿ôһҲЩ̫˵ʲôʱ֮Ļˣ
һģ
̩ܺãЦǺǵ̫ʹˣ»ʳֻһ鳢һˣ
ܺף
ʵܺãֵĿԵģ
Ž鷿ʱ򣬻Ͼ͹һ飬ʵܻɣʵԼԣȥûŸһ飡
ĵ鴫һķζ֪ôŪãһе
̫ȥɡ
̩۾ط̫۹ĵɨ˹æ˴̫ȥƫЪϢɣ
ܺף򰲣

˯ú𣬾ѹǱ´ĵĽѵģò˵ĵһħ
󣬾Ҳæϴչ˼¡
һתǸ֣һӣ㿴ַѿˣ
ѿһûô죬еС˵ӡǵϢȻֲкôЧԣ
ôţƿӣ֦ͷɫ΢΢һ
ȻòҲ˲١


39 е󣨴£   ʶҲû
֮ǰŴʱԭӪ̫ԼǾϳд𾭵Եʣ۾òһССĽӡ
ھãǵȫûˡ֦ͷϵʱĻϸ΢·ȻҲܿˣ
Ҫô
һһ߸׼ϴĶһߺЦū˵Ҫɣúöأ
˵ɽֵҵģû˵
棬
ЦҾǷԷߣҿŵ㡪ˣ
һһèһֻģһ浣Ļٻ
ЦӦһ
Ӧ˷һ΢΢һһԼȻЦˣ
ǵöͰûһЦˣŷԽԽá
ǲ֪䣬ӾȻ˼ֻϲ
ߣӣŰǣڷԷһʵĿյأ֮࣬Сȥ
ˣô
ӿ۵Ĳ磬еŵô¡ҪҸмʶĻʣ
ã
ҡͷһЦҾǲʲôʲôɣ
ЩֶӡϢѿģλ᳤ʲôҲҪһԡʵֲɣҲûϵ
ϴãڼҲôֻխıȼס
ˡ
ھʱֽˣһڳԶͶס˻ͷǹصźһߡ
û£ҳţ㾡˵
µҺǺˣ
ĵֺ̣ܿú飬ǱߵԭҲǼΪϣԼȥϣĺ˳
ֻǣҪ˼װޣһϵоҲҪʣȥԺʡ
Ͼլû⣬ϰ첻
طˣ
æĹܼңƾһˣֻǡ
˵ţɫеԥ
ֻʲô
ɻ˲û˵Ǹʵֲ˰׳ǱæǾˣ
ǣ˲ˡ
ֶ˶ٺСĵвУö˵Ļ˵аհ
ֶˡ
ǲмˣ
ʲôЦ⿴֣Ǻүǰ£м
ǰүģ
æʮˣȽ·еˣ
˵ֲǰӪܹҲŹܹ߳ǵһЩǷ֮Ĳ£ЩƣġҲǺˡ
Ǻˣ

˵λԶԴһ㣿µģҲǰһЩ£
ôûмڸأ
󲻿ϣ
æ͵ֻ˵ƾԼıԷҪܼ˵˺԰Ͻ˺үӣ濿дд˴㹤ʲôģ
ɻ˵Ҳлһֻ۾ġҲǲмɣΪʲôƫƫ¶˺үӣ
ǲм£
̾һ󣬲ǲһȣҪһӣֳֺ󡭡һӲȢޣһ˵أ


Ȼҵ˸иĲҡ
ĳ¾ˣ
ֽǰĻū澾еԥ
ʲô
Цܰ²Ҫġ˽ǽе԰Ǳ߰ɣ
԰ﳨҪǣԼǴ֮ǰһ˶ɵϰߣὫһİˣýԼסĵط
԰Ӿνˡ
ִӦȥˣȵ԰ȥֵֲɫӡǵϢ˻֮ϡ
ϸֿ˿꣬΢΢еʧտݵ֦ɻҺڸɿݣһɫ
ѵ𻨣Ѿ׻͸ˣӡϢ껨ľûЧ
ǣһֱĽӴ껨ʱƺܵһ޵
Ҫʱ䣿ϾҲǸԹá
֮ǰ԰ϱֵĴԵЧҲһѡ
˻
ôһ񣬾ֳ𻨵֦ϳʱСĲ䵽ˣָһ㣬һѪ
ˣ
һ
û£ǽˮ
ӹˮ󣬾ˮˮֲ˵ĵطһ¡Ҫ֦ɲɿݣеֶ࣬ˡ
˿ʵûɶͲһƤҲûʲôѪ
ˣūȥ½ҽƣ
Ӽ

ûסЦȥȥȥ˿ھͿˣ
ӱνžҪȥУһ⻰ʱһ㶣ԱûסЦ
ˣƵƤҽ
ЦⱲʲôøˡ
˵ţˮµˮߡ
֪ǲĴϴ˿ڵʱ򣬸оӡǵϢƺѪ˿ڴڡˮһ
ϻ֮󣬾Ҳûʲô쳣ֶĥһ뿪
ˣ쿴
ת֮ǰԵߣӺȻϲǻˣ
æܹȥϸϸ̧꣬ͷҲϲޱȵؿˣѿˡеҶӷˣ
ɶǱүǱ
ǰЩԹȻԻˡԭôô
ȷʵ
һϸϸ˿԰ӷˮã
Ӻͷǻϲ֣ǹЩӿˣүȻϲ
˵үǺү֪ˣ֪жˣ
Ǿŷ˺ͺүܺͺ
һ뵽λԶе㲻ˬõĻƾʲô
˵ȥ
һԸ
ӺӲææӦˡ
ʱѾǸ԰߽ԶԶ˹
ȿʱȷʵһĺڸһ
һӣǺɫС֣ӿŻ˲ɿһƤ
С˼ˣ
һɫǺܴݵظ
̬þʮͣһЦл֮󣬲ͦñֱ
С
û˵꣬ͼƺе㶯ݣɻһ٣ôˣﲻ𣿡
Ÿտڣ
ҵ֣
æһ񣬾Ȼѵ͸һ־ִٵСֻǸˣ
ӣÿμЩȨЩȨūǳЦ
һһλ׿ڳƺΪ
ˣǳԶ򸮵ĺˣԪемҲλԪʲôˡ
ʵһλЩ޽Ļ֮֮ӶЩɲʲôˡ
ԼԷƱҲԼ֡
Ŷ
һЦҲǿ˳ƺֱӵʦһҵ̣װޡǽڲһ£˵˵ҵ˼㿴ܲ
˵
һͦأҲɡ
ùֽʣһ˵һддԼҪ˵˵
ʱûпյļӦòʺϳԻҳԻܶ˶ϲһա
ԻȻ⣬ʱʳԺܹģǾûƽۻôһ˵ˡ
ǾҪ߸ߵ·ߡ
ʱǮĶȨңԼһЩĸ̽ײ㡭Щ˵ص㣬Ӧϲӹš
Ϳ·𱬵ī⣬ܿһߡ
Ͼǻƽʢ׷Ƿšʱ̫ƽ³٣ӷŵһ
Ļ̫꣬ˣ·ߣǿ϶вͨģû취ЩǮ˶ŪǮģ
ôװޣͱҪһ㣡
󾰳ĲַһʲôλʦĿ
ţ
ЦǶЩīϲĶˣ
˵ţ֪һЩһһʵһ顣

ͷЩڼװη˵Ҫ⻭ʫã
ǣҲ֪󾰳Ĳ䣬
Ц׷ģȻǺĺʫû
ʫ
һ
װ޵һнλʦӴʦԸ̸
û뵽˾Ȼŵһμ棬ʱ۵׶͸˹⡣
뿪ݾȥ顣
ԭȻʶ֣ӶǷ𾭣Դ󾰳ĵʷһϲͨ飬һʷļʷ
ɿ췭˷󣬾־ϲ
ȫİʱգ󾰳ڵʱʷȻиϤʷغϵĵط
ǵ˺ĩϤʷȣƫ
ʷĳ֣ûʻƣ֮֮һдĳ
һٶ꣬ĩʱ˽ʮ󣬾͵˴󾰳ǰ
ǰһٶ꣬λ˴󾰳ȡ֮
ɿָ㣺
Ҫǰʷ˵ģʵ󾰳ڵʷʱ䣬Ӧúͱγ̫ࣿ
ϸϸһ£˵òеˣһҲһЩϸڣǸϤʷһ
纺۵ʱ䣬Ա֪Ҫ̡ᵽһЩس󽫺ʹսҲкܶһҲû
һЩ󽫣࡭ﾹȻᶼûᣬҲӷ֣
ˣ
һ϶ûΣ
ˣ˿ʱ򣬾Կһ׵ġơ䡪̫ף
ʫˣҲһ
ҸоĻ꣬ǼһЦͦзΧֻǲ֪ʫɵĴܲһʱ˵顣
ʱְ֮ǰгķõ˹Ŀ

һɨȥ̲סԼСࣺۣȻܹŴִװ޶Ǯţ
С˽ۿɼһӿ˲١
һЩܱױ·ڼ֮࡭
ⶫһӦõõö͵ģҪЩȥǾǴʵ۵ˡ
һ׮⣬Ǳ߿̷ǱߣҲҪһĿ̷Ҫһˮߡ
ǹŴˮߣһҪ¸໹з׶ΣгĶһЩرĶ
Һ
ǰӣ²ֹʶҲû

ͬʱԺСԺڣ½Ҳӵۣ˵ʲô˵һ飿
ð˺誣
׿һ˦ӵ˻λˣ
Ȼð˺үҲܵӣ䣬½谣ֱ˵顣
˵ţֵ誵ôˣҹûܼܲˣ
У
½ûҪ롪һӰ쵽񣡡
Ҽ˵ʲô
׿üսôãͶ˵Ļֲ᲻ΪʲôһӰ񣿡
˵һ٣ʲôһĪ½ҽ˵Ѿ˼ɼһұҪʧأ
ޣ
½һѾͷʲô˼ɼðȥˣҪ֪ˣǲ¼ŭϻ𣡡
һٶˣȥǷԷǱߣ
һ׿ѩΪ˳ԵĲ½谻ǿ⣬Ͼǿζȷʵֵ÷һ衭
׿ܹȥʲô
ðү


40 ӣһ£   Ϊҵδ
㼱ʲô
׿βֲҹðġϴˣͽҺүѵҲϧŮˣ
ҽѵ׿εˣû
ϧŮˣ
½üʲôŮˣ۸ˣ
Ůˣ
׿һסԱ׿ѩ죬½谸ǰһƣҾͲ⡮ŮˡһţλƼˣ
½谣
⡰ŮˡȷʵеǷߣ
Ǻأ
½üԪ˵𣿾ݲܱ¶ڳһүʲôģҲǲаɣ
û˵
׿̹׵ǾλԪЩ
˵Ŷһƺݣһ²ֵЩڲͬˣûֻͣ˳Ÿ˼䡣
䣿
½Զ׿ʮ˽⣬̷ʵ
˵Եģ
׿ѩһ԰˵ҽһȥ԰˵㶫󣬾ͻˣ
Եʲô
½һԵĶʱˣŭôңСӣ
׿ѩæҾͳһ뵰
һǵ½һɲϡֻҪֿⶼԭ£
ع½۵͸˼־б۳׿ε˵ɣλ˵ЩʲôôȥҺү
Ϊù½谣
ֻǵðү˳һ㶫׿ξôүϾ֮ǰѾˣ˵Ǻ뾲˻ѣ
ҩ
׿ɫ͸أ½Ҳ˵ҩô
ҩ
½ٿһֶ
Ѿ˻𣬵ûʲôҩƾϴͨϢûģǿ϶ûУ
Ҳûǰɣ
׿ζ½谵λھ˵˳Ҳļʺ誣
˵ţֽ͵Ҹô̹˵Ͳº誻Ҵ̽󾰳ľ
˵ʵ󾰺Ƕ³˵ʱ˫ϸʵ˸ࡣ
Ҳã󾰳ʲôʽĻҩҴţϾսˣֲӣ
֪ǣλԪ˵Ͽġ
ʺ誣Ƶ鼮Ͼ׿Ǹˣ誵ѧʣǸϹˮƽġ
У²ʺү
½˵ҲƣҲ֪ү˵ȻҲǼŪסģ
׼ʲôʱ룿
׿εͷصаôһʲôβɣ
⡪
½תһڼ׿ζ֣Ƿǲǣ
£
׿æﻹϱߴһЩҩģ˵ǼõġȥҴ﷭ûлϵģ
òţ
½谽İڼ׿ѩ磬ҡҡͷҴǸҩۣҲòϡ
˵һ٣誵Ķֻѹĵ׵ĽΣΥֵģĹ󣬺ˣ
ǿ̫ܲˡ
κһ㣬ͦù꣬һʱˣֻҲͲһʱˣ
һ뵽һ㣬½ֻھ٣ٶĻһҲ˵ˡ
ģ
׿κ׿ѩ綼һϲޱȡ
԰
׿ʲôü½谣Ϊʲô֮ǰ룬һֱôꣿ
ⲡǴսһݣͿʼ½Ϊʲôôòſ룿
Ҳÿʱ
½ֻܺΣȰӵĲ࣬ܵסˣ룡
Ȼ׿ξϼ޻
ú׼
׿û½ضҪǽܰæģ㾡ܿڣ
½谺һת뿪
ֱӵ˺誵鷿ߣ誼㲡УƽҲ鷿Էһˡ
׿¼żң
һ
û
½谰ֵ׿ѩӷֵһģ͹һЩˣ
΢΢һЦûٶʡ
룿
½谳ĬƬ̣ûסһСʦǰԼǵǱߣҡ
ˣ
課˵꣬飬ҪȥСʦ壬ҲȰȥ
ˡ
ôİӣ룬ָ˵ߣֻһ£Ҳˣ
½
誾ӣƽ۹޲ֱ½谵۵ףȴ½谵۵׼һƬκˡ
ء
½һѱһؿˣ
誣
ˣ
֪ģΪҵδˣ
ޣ
½Ĩһᣬδֻ²Ų
˵̲סġ
үһˣô¿ҪˡʵϱûУ
λԪǺˣү涼ûŮֻз棬ֻºүûˣŮһҲûô˵ģ
үǲ׿εݲ㵱
½̽һ䡣
죬ʵڲ뿴ɹ¶գһЩʱ⣬һϧŮ飬ܺùһˡ
ǣ
課½˵꣬ѾµҪ˵ʲôһü׿սҲսĽ첢޲ͬ
ҲһѾԻսѪ֮䣬Ȼһ֮ꡣ
꣬޹Ů
һĹɷ֮ǣı׿ڣŮҲ١
δйһ˿Ķĸо
ûЩԵѪƺ뵽ǰ˽¸˵һ誴飬ſס۵׷ӿ
Щˣһǲκἰ
޲ͬ
½˳̾һݵصͷҲǣҲãŮûʲô˼鷳úܣ
һҽǲݣŻͻҲһûŮˣĲҲһң
ǡôˣ
½Ҳ˾ģշҩպʱٸ㻻һҩʱҩҾͿʼ룡
΢΢һЦһͷ

һľͷе󣬳Ϧã԰￴һƬ԰ھ˲١
ʱ֪϶ʿ̰飬˽˽
ˣ
һɾ·䣬һСĥţװӦǿһԡ֪˵һҪӡʲô飿
һûã
ЦмšȥⶫܲŪ
˵ţðӻȥŻļŻֽ׼Ƶġϲͻ̫ǡĵڶ¡
⣿
û뵽λԪӡģʲô𾭣Ҳʲô׷ĸ·鼮
ȻһûĻ
ĺ˼ûסŻԱߵ֡Ȼ˽ȥ
ӡ𣿡
ָŻֽʲôطʲôɫҴ¸ˣ㿴ô
طˣ
һع񣬰զ࣬һȻȥˣԷ˵ĻûзӦСˡȻԿӡֻǡ
ֻʲô
æʡ
ֻֻҪһʱ䣬СŪװ棬ҪŪĥ
ʵɫζ࣬С˲Ҵ⡣
ڵĿ̷ӡ鼮һЩ򵥵Ĳ廭ûôͼҲûôḻɫ
Ƿ֮ǰʾװ棬ֻõ⻭Ȼ
ҲǵһŪиҲ˵󻰡
û£ֲ㣬
һȥɡͷʲôչʲô⣬ֻܹң
æһһӦˡ
뿪źһڲ裬ƺĿ
ʵСǿ˲٣һһ㡣
ȥô£
Ǳ߿ؽŵǱ𣿺˿ޣȥʡ
æӦһȥһһ˹
ˣ
ӻصڿޣ԰ߵģǸǱµǸʹ֡
ʹֺ԰ؽŵ˽¹ϵãÿ˵֪˵ʲôʹ־Ϳ
ڱˣֻܽ˴˷䡣
ʹԺǺ£û߽æŹ¿ͷ
ô£
ʵʲô
Ĩһһ˵ˣЩҹļѣƽΪū˾ڡ
Զʱ͵£ΪڽɣﵱһССĹ¡
ֻǰӣƽľ˾ȥûþ˾˵ĶҲˡͶϱʱûǧͶݣ˹
ƽһʱҲŲ£߲ȱˣһŮһʱ̫֮ҵ
ۼԼֵһ˼ѣԼְﲻæ԰ߵ˵ʱЩ£ſֻû뵽˷ˡ
˵
µľͶϱϱͶ𣿡
ǣˣ
æֿͷˣ⾩أܶҲˣһʱҲ»
ףοʲôŮˣһ㽬ϴĻЩҵõӣϹϴҲǲɵģ
ͷ
תɨһۣʱ԰ܿһЩʹ֣Ҳкüϴʱǰ֡ͬȼѾͷǡ
Է԰Ҫ治١
û취˭Ԫ
һĹֺѾͷô࣬οߡ»ʽ޵Զʱеĳַݶ϶ġ
ҿ֮ǰԪţֻǮϣܶѾͷǵ»Ǳ߸
ȻҲˣ
һ仰¸ںߵˣߵģͬǸүߵġ
ֻ¶һʣûɶˮ֣
ûǮûж
⸮ķΧֲô壡
˵ϱ
ôţɫʹֵֽŸɻ𣿳Ļܸ𣿡
ϱӣвܸɻģ
ʹæֻ̫ϸ½Ļһʱ˲ѧҪ˵һĻǸǲ¿ۣ࣬
ɣ
ЦҲˣ㿪Сӡ̣ܸܲɵˣ
󾰳аӣӻ١
֮ǰ˵ˣӵģ٣˼ԼгԼһƽͷ򣬶˭ӣ͵ǵˡ
˰Ķ࣬ζܹѣֵĻ˵Щ˰ӣǷԸһӰˣζͲˣ
˰ӵģûרŵĵ̣ΪֵǮĲ˰ӣֵ
Ǽִ߽
뿪һ̣ǵ۸׼ҲذΪģǳ·귽򿪵ġ
Ը߸ߵ·ߵĻֿ
Ҫǣֿ죬һС̾ͿžӪˡְ֪ϵķӡ
ӡǵϢ󣬶ڵζãİһгģ
׬ǮԽ˵ȵĹ⣡
ɵö࣬Ͷ࣡
ŪһԵ㿴
ӣ
ʹһ㶣̶ϲҲֵģ
ˣ
ʱ߹Ҫģʱ˾Ļæһѵӡֻ²̫
ʵΪߵ֣ѷ˵ǣӡе㲻Ԫݣ
ǻ˵ĳЦȻû˸ҵԪ˵ʲôͷͲ˵ˡ
պ˻ҪȨȦӵķǽεġֻǲ̫ÿ
ʲô
ֹ֣ദҲ뷨͹ǣһЦֲ
˵ţַԸʹֵȥŰɣ鶨ˣҽ˴ǡ
ʹָмֿͷȥˡ
»Ҫϸһ㣬
ʹ뿪µˣúúһ£
漰䷽ҲҪɽկð
ʱôһ˵Ļˡ
⻹Ҫɾûи̫ӵϵȻһ漰ء
뿼ԡ
˵Ԫ˼ģֻ΢еӵĶҡ
ԷһӦ°ŵ֣֣ǰǹ֣û̫ϵ
ڹʱһָɵĸĸصˣԼӣһپ٣һ
ָԪߣǾͱȻˣ
ѡ֣
ֹ֪Ŀ⼸ҲæЦҶ
ֵ۾е
Ȼķ˵ӣֲϺͿȻ׷˵ġ
˵ĻһһָɣȻæ˲٣ԽæԽ񣬱ȽŲˡ
ɳ˷Ūĵģŷָɵ˾񶼲һˣ
ˣū澹Ҫ
סæ̨ǱߴϢ
̨£
һ
̨£Ǵ󾰳Ļʼ֮ףģ󣬾ɫ׳ɮռҲǼ㡣
ԭȥһȻ̨£
̨УлʼҹĲͬĳƣԭ֮ǰÿǰȥ̨£ӡ͡
˵ˣҪǮţ
ȻԭֿȣҲȫС¹ɮˣԲѷȥڮЩ
Ҿ˴󾰳£صδ֪ҲһľηֻǾ᲻һеسаˡ
»Ҫǰȥ̨ô
ʾպǷ˸ǱﶨõˣǷǰū澺ýǰȥš
̨ھɽϣ·;ԽԶһˣǰȥҪǱסϼյġ
ԪһӦ޾ߣȻҪǰźá


41 һƷ   ̾
ȥɣ
ǱԤðɣȥˣһǱסϼ졣
̨·羰ܺãǳҲǱ߹һ䡣
оůڵʱڣܶ󸾰ϲι̤ģöϸϸ۲һ£󾰳ʱи༸˽⡣
Ҫǣԭļ̨ԵĻʼƫԺкüȪ
еĶȪоӦ̡
ǣˣ
Ӧһȴ̲ס˵㵣ǡ
ԭΪӳ׸ĹˣϾķʲôĶˣҲÿоġ
û뵽˻ȥ̨£ȥһΣֱǰӡ
˯ǰֺ˵ѡ˵飬һһ˵İ̵顣
СӵǺң
˵̣ŵÿС棬вСӣúõģҲȥġЩСӵҲǻȥģҸо˵
֮ǰǸ¥¥ھﲻرѡСӿѡǾ̫ˡ
ѡҲ
Ц۽βԣЩͼģҲϣҲģ־ͺã
ԪˣԪˣݵ֣ںԪ˽˵ʱԳū澵ġ
֣
Цλָ׳ʵ𣿡

Цˣô֣ܶƶ֣õˣƵ壬Ժܺãû߰ĹϵԿסģ
˵ţֲһҪǣʶ֣򵥵ĿҲ
Ǿˣ
̵ôˣ
˵ڶȥ˼ҪתõСӣû³ڳϸŽδһλúԱߵĻ
ѡһȥǼСӡ
ֱƾٽµĳﱸ˾ǰʱЩţȻȥһ̣
ԪỊ̇
һ棬Ȼ˽Ȼȫȫȥܲ²ǡ
δУ
ܺãЦŵӻûȸ͸¶һ³̣֮㰴³ȥºͻơ
˵ţϰԵддԼļƻ˵һ顣
ֺ죿
е㾪ȣ˵ӯ˷ֺ죿
԰ʲôһЧ
ЦеԺˣͻ͵ģأԺ˵ֺģʽҪȹ
ҪܣҪԹ
ȻеĴ̫ǾˣҲܴŪ˼
ū澿Ҫƴȥˣ
ЦʱһǮʱҲܶһĳԡ
ʵô˵ҲֻΪӭλϾӡǮֺ죬ܷϼǮ
ʱɣ
Ҳ˵Ц֪˲źŵ
ȥš
ꡢ̷˵ֵģ˼˵䷽ϡ
Щ󾰳ûУҪĸоȥһһֱеĵϣõζ
һпվС
ʹٸڳߣʱʱΧת⣬ǶԶԶź򣬲ҽǰ´ŵ
̰̫࣬ãеƣۡ
һʼŰֻһְӾͺá
³ʱûдˣõĲʮޡֻܸеĲĥ
־ô
һߵһʱʱԱ߾źּ䣬ҲҪ˽һĴڿζ
󾰳ʱǺܳˣǰָʱдһ
Ӧ˵׷һʳʱʳˣҲζ䵱ˡ
ûвģ
æЦŰǾǶƽ·Ǳߵӭ¥һ
أ
ɫʵ
һ㶣ū澴δ
һЦԼﻹûУϾ˽ҲǱҪࡣ
ŪɶڰһζҪĸϣÿڸивΡ
϶ĩټһЩõ̶ѿľȵȣͿԴһ̫߲ܲʱӰһذӡ
ôţĶһʱ죬һʱһһſζ˴죬ڵζ
㶨ͿʼаڵϣԼµŪԼ
֣ǲûùѿ
뵽˶ѿæֻͷһ䡣
ʵֳزζҲܲϾźԪիôĳˡ
ԭļûгԹѿֶ
ѿ
һæѿôѿͻˣ˶ԣ˿ӵģǷ˵ģ￴ģһū澲֪Ķӣ
Ҫĳ׾Ͳˣ
ʧЦ̶ƶУ
Ȼûжѿ͵Ƚ̻ᷢѿ
֣ѿһһϸ¸˵ˣ˺󣬶˵ȥŷȥˣжЧʺþ⡣
ȥǸСӣǲǺС
ǱõĶѿͬưڣִ˾ڸɡ
Ӳ󣬱ҲֻӪҵ
ʲôģţڸƺãÿ˵Ǳְ
Уڸһط
ôţЦǰ̵Ĺˣ
ҲЦ˵⡭ֵʡ
һ˵ʱһʣ˼ǿףǹɻô
ȵȡ֣
˵ʶԼ©˺Ҫһ㡣
ƻеİ꣬ôûԼlogo!һҪһϿڣʶֵϰҲһӼסӣ
٣
ʱôèһ
һͷֻèһɿ˱ʣһֻԴӵȰ
İӣ
һƷ
ٺһЦȰèһƷۣʱֿգ
žû˸ҷ£Ԫ˳һƷ
ȵʱֻôһŮֱּһδйһƷϵƷס
ƷȺ飬ϾһƷֻһƷʹһƷ֮˵ܳһһƷ˵
ԣŮңҲûΪȵ۵谮ȥȰʲôڡ
£Ȼôˡ󾰳ΨһһһƷϣԪ
뵽ȵôŮԭȵ۵ȴһֱģֻڷǰΪо
еĪѹ
СС͸ĸ󣬸׵һλȵһһŮֻ˵˵Ὺĵؼһӡ
ϧĸ˸µĺӺĴڸУڸĸＸͬˡ
ΪʲôһʱգвӵĸĸҲвĸĺӡ
ôţۿеȡ

ȾõĻֽݸʱ۾һ̫˰ˣ
֪˵ɶͿͼֻһĻϲ
ֻһʱã
ӿæֻġ
˵Ҫȥڰ̣졣˲̫СĻǿɲһʱܳġ
û£ţ
һţװڵšãٻˣ
ҪȲȥպҪȥ̨ǱˣڼҵʱǱ߻˳չ
Ȼֻһְӣ׼»Ǻܶ࣬ÿһڶҪǵ˲ʱ䡣
ֱڶŽ̵һһ
ȥ̨ǱߺҪǵȶѿˣŪ󣬰ķһһԡ
ˣ
ӹ˵Ҫˡ֮ǰˣ˵æ̾ûūͨ
񣿡
ɣ
ȥμҸ游ףٻæĶûϼҲ̤ʵ
ĸװ
һһ񣬡лĸס
һʵ⡣·ҲգĺҲաμ档
£
Ц游˾ͺá
˵һɨѾͷŵĶһЦ˵ˣһѶˣô㲻ϲҪͻ
ĸף
ææ̫ء
ôˣ
ЦȻ˾Ҫɫʺҡȥã
Ǹˣһл
ôб𣿡
ŵµһЦҶˣ
ְϻģС֮ǰҲɹģԹɫʲôȫУɲɵ
һĸס
ӲͷƤ˵˳Ҫ̫ѧ飬ʸܽᣬֻܶᣬûطסһһʮ˵ˡ
λܽסںڡǺСסĵطһУ
үǱʾû⣬·ȻܺҲǺŮˣĸ
ûĸñס
˵ŵ඼ҪˡʵԼҲԼеű˼
˲Ŷһ㣬ô֪ߵ͵һ£ǷҲţ
뵽ĸĺǻΪ˾ĸҲΪ˾ĸΨһĺӣֻƴһԣ
̫ѧ
һҪҰ߸ϵʲôģȥ𣿡
ϵǺӲģ

һסæң᣿ᣬҲġ
˼ܽᣬܵݽᣬҲΥ˹أһᱻѧų⡣
ˣ
Ҳ¶ȵһ㣬ͷǾסɡñúһط徲㣬ѧҪģ
һʱˡ
û뵽˾ôӦˣ
б£
ɻ
治Ǹ£ô󣬶סһѧ治ר
˵԰󶯸ɸؿʼ̷Ū̵ĹʲôġҲû֪ͨλүѽ
лĸף
عһʱЩʣҲ˵䣬ֻ˴лһ
Ѿͷ
һЦСԺɱôˣŪúһĶƵģ
Ķ͡ôţվλĸǰһ
ôæգȵź˸ߵ£ʹֺͰӼǰ̨¡
ʹˣͳͶ٣˷Է
æµҪţԺ鷿ߣȴԴ
Ȳ˵誵С˴żɫŵ棬׿ѩҲ鷿ֽơ
գ½˵ģҪӡ
Ҷ½˵ˣ󣬺үָܶ࣡м䲻κβֳ̫දӰҽʩ룡
һʱ䣬ټԺ߼һƬš
鷿ڣڵȺ½谸롣
żҩȥɫҲԵò԰ףǾ񻹺á
Ǳ룡
½һĥһߺۿҿҽҰæ
һ鿴߶߶
һᣬ
½谴һСϻȡһöҩƵĶݸ誵ܲס·ˣ
ǡʯɢ
˳
ǰʱһɷϲþ̷ֵʿƵʯɢҲгΪĳĳġ
Ϊҩ̫ȣЩҪſ͸·ľ֮࣬ɽּ䡰ɢȡЩʯΪɢ
ֽʯɢҲһ֡
ԽԽ֣߲ܶҩҲ
ַϲʿ룬ڳ͢ķչ
󾰳֮ͶַУַϱѹȥ
û뵽½谾Ȼ
ɲǽʯɢ
½һзȵ
ȣһü
ӵķ裡
½谺һȻҪǺ˿ԲԣҵСʦ塪
û˵ֱ꣬ӽöҩһȥ
ι
⧲½һһûԣ
Զһ
誵Ѿˣô
½谹ĥĥ䣬Ϊٲߴ٣½ֻĥ䵽ȥˣ
أ
½谼˼ӵǵҩҵøŪˣֻܳһ룡˭㶼ȥˣ
誣
ǻΣ
ֻʵ̾

½谼ҩԵļˣᷢȷ񣡡
԰һ˶ܲס˭֪һھȥ
Ҳھò֮󣬹ַȵô
뿿ҩԣһʱͻȻϢյµƣϢõһú誰ܵĴΣڡ
ӣ֪֮󣬺誻ʲôķӦ
ǧû㵽誾ȻԼֱӳԡүô
ȥұȥ
½Ҵ⣬һź誣һ߼׿ѩ˵ԽԽãȥ
誵Ը꣬ɻʲôȵ˵Ǽٵġҷº󣬲ûоȡ
һҲã
ǻûЧ
½ŭôҲǴģʲôʱçײ

ȷʵʵ̫ĥ䣡
·
½ʱ򲻸ĥˣѾȵҩЧ֮ǰʩϡ
Ȼȵֻº誸ܲס


42 ˣ   üһ
誳ȥº¶壬½谸롣
ϴССһЩ˰̣½һﳤ̾һĺ
½谵˹ģҧҧ͵һתȡϻ۵׵ˮ
֣
½谵ķӦ۵ףһЦת࣬һơ
ޣ
½ŭһ붼룡Ҿ㣬ʱתҲøҺ
ã
ѵ˳ӣҽ˵ģ
½ϻ߹ŭΪҲ֪װģҰ˳룡ʲôʱҵĻ
ǣǣ
һЦѵĶԡô
½˳㡪
࣡
˵꣬誾һ䡣
½һǾͿʼ
˵ȡ򿪣̶̵һһƬ⡣ȡһö룬ߵ˺ǰ
ҧţ
½谽һ̶̵ľ֦˺誣һȥҪܲסҾҪˡҶһ˿һܴģ㶮
Կ
Ҳûܾҧסľֵ֦ɣ

½ɫصһȥҧŵľ֦΢һ졣
һҲɫʮƽ
½üһ˲ðϸֿ˿ҧŵľ֦Ҳû
֪ˣ֪εʩ룬ÿһȥһ̰ĥ
ʱһƬţȸ·صŵƵģһˡ
½һһȥ
誱ս۾ˮ٣ͷʪ͸ˣȻһҲ
ָס˴壬鷿Ĵ齸ԷͬխʽҲ򵥣Ҳȷʵס
ֻǱʮָסĴ壬е㵹ù΢춯ƺҪˡ
½üɨһۺľ֦һɿֻһ
żҧ˵ľ֦½۹ֳ˳
ʱһȥһʱ½ڰһ
Ƭ̾ͺã
½ĨһԼϵĺˮͷ誵ҿҽ
û˵꣬ɫ΢΢һ䣺ʱĺ죬ȴ̴ֶ΢
½谲Ϲ̣ͫһ
أ
½תһ
һֱ⾲Ҳҳ̩ܳˣʱŵò
Ҫ̶̩ܳԤõı衣
׿ѩҲļǶһһ˽
½谽һһ㶼ںã̩ܳ׿ѩǸϽòһЩںҸµȴ
裿
źú½һתûˣʱһü˵Ҫ׼һЩ
лУ
̩ܳææ仹裬мܻ·ϣû˵
֮ǰ½ҽ׼ˣ˵׼͹ˣ˭֪֮ǰͻȻҪӶ˷
Զ򸮲ȱӵȨ֮ǰûʲôŮ죬ֻһСıѣǴûùģ
ϾﶼǴϴүǣ˭죬ǵñ
һʱģЩģͻû˵
½šüͷһº誵ƤüַԸȥҡԽԽã죡
̩ܳӦһ˳ȥ
ظ磡
ûˣ׿ѩĽƲһº誣ֻͷ½谣ظȥô
ûӦ˵
½Լʱ㰲
׿ѩʱĺܣϢ˵һߣǵսȭͷ
½谿ɳ©ź誣ʱһ롣
ۣ
һϣһһѪ³˺ܶࡣ
ظ磡
׿ѩһ
ˮǱߵ׼ˮڡ
½۾һһѷס誺󣬻ͷ׿ѩԸ㣡
׿ѩæҸϽݹˮ
ã
½谽·ſãϲ뻹Ǻ˳²ЩѪ

Ǵһôû£
ǽˣ
½һʰŻϻһص˵ûˣ
׿ѩ촽ɫͨ죬ͷʪ͸ˣʱǱߵˮ֪ӦˮҪȥˮ
Уڲܸˮ
½ȴס׿ѩһڶܺȣ
׿ѩæֽ˻
סһڶȱȣ
½ϸϸɨһۺ誵۾üֵ԰
ﲻԣ
誱۾ɬ
ȵЧʱ
½谳۵ӦǱ鲼Ѫ˿۾ӻ졪
Һ誷˹ķȵֻǳ۾⣬ӦñѪҲ١
ºֻյͨ죬ϵƤҲ졭۵Ѫ˿࣬ȫǷȵЧеӡ
½ͷʲô˼
׿ѩһͼˣò˼ҩɣ
½ѵû׿ѩ绥Ǻü誵ô
誵һͷã
ȷʵյܣǿĺϢǹ̵ģŵʩʹ΢ˡ
Ǿͺã
½谵ͷһҩЩʯɢҩ֮࣬úЧҲ˵岻ͬЩϵ
˵Ŷ˶ֵȶºҪڸදһɢҪˣȶ£ϼܣ
ΪΣ
׿ѩظ粻ҪϽϢôôһ⣬ظֻ;ƣˣ
У
½ҡͷˣҲֻڱȵȶδɢҪþɢڵȶܺúȥ˯һ
ȻǰЩŵ֮ʿΪڷʯɢҪɽת
Ϊɢҩ
誷˹ķȵɢĲףЧͻۿ۲˵ᷴɻ
룡
ǵʱҲظУ
׿ѩæظһҲУἸٶУ
֪ˣ
調΢΢һЦ۹ɨǱߵˮʱֻɤﶼð̣һ˵۵üȶˣһȥǡ
ȶˣͿԺһˮҪȣ
½֪ܿʣæֶҲɣܰˮ㣡
誵˵ͷʾⶼˡ
ʱб˹ںߣ˱¶ȶ˲併
һһ죬һֱҹ䣬ɺȣȰʱҪ˲ȶȡ
ֻ˺ü飬һֱڵҹ½誰˰һȶ˾ͺã
۵׵ɻһֱǾʼգ誵۵Ѫ˿ҲûһѪ
˵ʲͬ½֪ȵⶫҩԡ
˵һҲֳ
ҿ㵽һ
調½šŵĴüͷŵĴһЦ˲٣оáҲȥЪϢ
ҹѾˣ
ȶȲ˵ʱԺʱʱ˯һ½ѾΪһգ˲Ϻúóԡ
ʱûд󰭣Ȼٷͺѡ
ҲУ
½谵ͷҾ㵹ط˯Ҳú˯һǸоﲻף̽ң
һЦӦˡ
ڶ½谱һȸѺ󣬵һ¾ǳ俴ôˡ
Ȼһûнѵһҹ˯ðȣ岢̫಻ʣ
誣
ɵ½谳󣬿ſһ˵Ĵ齲ɳһ
үأ
½תͷ棬⵱ֵСˡ
½ҽ
ʱ̩ܳ˹үˣ
˵ʲô
½־ŭţôţ
үһȥ˸ˣ
̩ܳҲǲ֪
һүʹ鷿浱ֵ˵б½ҽ˵ԼѾûָ˲١
Ϊүѵ磬˸˾ڸתת˭֪һû⣬֪үȻǱߣֱӳȥˣ
֣
½µһ˯⳹ûˣһŵ˵ȥûУ
ŵ˵ƺү˵
̩ܳææ˵ҪǱһܣ

½һ֪ΪΣһӦ뵽ƷµǸĺ̶
үʱʲôӣ
½һѾס̩ܳСǿ壿
˵Ǻүж䣬ֽýݣһԾ
̩ܳææҲǸϸˣʱҲŵ⻰æص½ҽյʩЧ
Ȼ˺үҲŵôˣＤ˲á
үôãڼˣ
ǻã
½谰һ
Ҫˣɼ誾ɽɢҩɽﺮ̶಻˵Խɽּ庮Ϣ˵ڸ֣ЧҪõö࣡
課Ÿջָһ㣬һˮôţ
үûдˣ
½üֵ
ûУ
̩ܳæС˲żŵ˵үܼ۾ˡ
ʲô۾ˣ
½谾һŵȥӱ
̩֪ܳô£ɫ䣬ŵù˲϶ʣȥ
½谻ݽԼСҩһ嵽źͷ׷˳ȥ
үֻѾԶ˰
½谲ȥ̩ܳ½ҽ⻹׷ô

ˣҪô
ʱ̨µĻʼƫԺһЦһ
ã
ڰֲֵ̨ǻʼԺ⾰ĺð
ҪǷԽǰôһԴĻֻοǻἷͷˣ
Ժ⣬ǹľ졣
ɽˮҲ࣬ȪٵɼʱǳһȥɽҰ۶ǡ
ңǻַޣɽĶǳ̵Ҷޱۣ
ｨҲą́ٶʷˣǰǰͿʼ޽ˣģȷʵǳ׳ۡ
ȲҪ˵һƬ۴αȷԺԺ˵ԺЩƫԺһҲº
Ҳ֪ЩƫԺܶ඼ǸȨǮϾҪ㣬д͵ʽҪͣա
ûԼҵƫԺܶͻἫ㡣
ɽ֮䣬ͨĲ㣬ͶٵƣۣͲܹһ
Ҿľ£ھ￴ģҲһΣȨȻ֮͡
ϲҪסô
ģЦһ䡣
ʱеˣԴӽ̨º󣬳˱ϵ⣬ûǱ̫ĥֱӻƫԺ
ǵã
תתķ羰Ǿͻȥ
ܶ࣬ȥöµأ
Ȫ
ʲôʵ
ԭҲ֪ȪģԭԺƫԺȪԷð
һҲûݹȻҲûȪλڡ
ѡƫԺʱԭרŻʼƫԺصһ
һˣĬĬ²һ䡣
һ·ò׵̨£һȻҲԡͰϴԡˣһ뵽һȪеС
أ
һ㶣æطˣƫԺûصġǼʼƫԺеģ
˵æҪãūͽȥʰ
һ󣬵ֻæʵʰô͹ȥ
طˣ
æǼƫԺˣһλϵĶˣһסݹϵ̫̫
ס𣿡
еʧ
ʼƫԺĴļҾ죬ǿõģҲǻʼҵĶ䡣
ǻҳԱȻ˵Ĵ˵ǿסһĹҾ춼֪֮סʼƫԺ
̫̫ˣȴһ㶼ᱻŽʼƫԺҲǻҶڳӳһֺǻ֮⡣
ϾסʼƫԺҲһ棡
Ķ˼˵
̽ҪҪūȥ
ֻҪ˵ԪҪסʲôҹҵƽСǣȻ˵ó
ã
˵꣬æûҪ
Ƶ걬⣡
ˣ
æֵ˻ʼƫԺҪأֻﻹط
æȥʡ
һκܿ죬ֹģһСС
ˣ
Ц߹סֽ˸ˣ˵һΪ徲أΪ˰ţ
˵ָָԱߵСеλŴʦ˹ȥأ
С˫ƺʮСɮżŮʩ
Ŵʦ
Լʮһ껢ͷԵСУЦǾͷʹʦˣ
ÿɰСУ
Ҫأ
СͲ󣬵Ǻ࣬һĻҲûһߴžһʰ붨һ㡣
ʰ֮󣬽СǴš
ͰҪСУһƫԺԺ˹ȥ
Ϊ˵Ҫ߱ȽԶƫԺֻ˰ǼѾͷš
̨·ΧڣҲóҲ˽Ρҹ£˵ȣ˳н¡
ǱڵĹأǶԷľ⡣
ԽߣԺԺǱ߾ԽԶľҲԽԵɽˮˡ
Ŵʦ
ڰ·Ϣʱ򣬿СУ̾ôԶһҲ𣿡
Ѿһͷˣ
ʱһ紵ɫһֵôоķ磬ƫԺǱԸˣ
ɽȲԶк̶
С͵˶˵̶ˮȱѩǱɽȴķ磬ǱƫԺǱҪ

ʧЦɽȻڲͬȪк̶
С油ֵһԵ𡣿һ࣬ǷࡣºҲʩһ֮䣬ʩֺαࣿ

üһ


43 ҿǴ   ֿ׼
˺һһڸСеһССƫԺ
ʼƫԺƫԺĽԸСɣҲȽϼ򵥣ʵ׾ֹУԵҲȽϱ¡
̨µƫԺ֮һѩ᰾ʿʱ
Сž˽ŵƫԺֵŮʩɻ⣿ǾòãסַԸ˵
ˣˣͦõģͦõģ
˵꣬æĨһͷϵĺڰֵҾɣ
ȥѡ·ſˣ˵￴źܸɾǷǳϲġ
ѩ᰾ʿ
ʱ򣬾ŹעС˵һ㣬˭
ԭļҲûˣ
һλʿô˵Ҳеġ
е֣մ󾰳Ĺ˵סôὫŵһסĵط
ѩ᰾ʿǡ
ССеǾѩ᰾ʿ֪˭е˼飬ȵŵĴʿһ֮ǰĩ꣬˾еܿܿӷ𡪡
˵ѩ᰾ʿʱСһ˫ƺʮһš
֪ˣ
Сôһ˵ѩ᰾ʿ˭
ǿλԪһ̰
ֻԪΪѩ᰾ʿ١һֱƺѩ᰾ʿΪ١ӣʲôѩ᰾ʿ
Ǳʶнֱģˡ
ԭ֮λѩ᰾ʿǸԭλɮйء
ϾԭÿзΪǸ
˭֪ò׼ǸɮʱɮȴôϿɣһﻰѩ᰾ʿʮֳ̡
ԭϴĲʹ죡
ѩ᰾ʿжˣ
һˣ֪ԵʣһЦһ
ѩ᰾ʿ
Сбڷɿ㣬˶Ӧʮаˡ˳֮ˡ
ɼ˸䣬ѩ᰾ʿȻҽ֪˶ˣδ쳾ջȻһȴֶ˿
ס֣Ҳѩ᰾ʿʮġ
Ŷ
󣬾һЦͷҲ̾һλˣ
Ůʩ
ʱСкܵأһȪڣԳһССء
ָָ߽ķ򣬡滹أһȻɣһʯİڣҲ̫һͻ󣬸ƫһЩǱߣǳӸһ㣬ԱɽʯҲȤ
˵ţ濴סСɮŮʩǧĪҪ֡
֣
˿Ƭде֣Ϊʲôܽ𣿡
ԼȪԵʣһƬϸ񳤵ͦõģҲϲеɻΪʲôý֡
ѵ¶Ұ֮ࣿ
ǱߣͨһƬ£
Сûһ㲻ͷ˼ʱش𣬶̬ʮ棬±ļˮһ̶ʮΣա
˵ţ̶ֲУѩ᰾ʿõһЩҩģҲ˹ȥŪˣ
̶ҩģɻ
Ǻ̶ر𣬡
Сͷȱ𴦺̶䣬Ǻ̶ϴˣüë϶Ⱦ˪ѩ᰾ʿҪĺԣһЩҩġϸµΣСɮҲˡ
סֽģһһλŮʩˣ
֪ˣллСʦˡ
ЦŵͷлλСС
Сɮţ
С̾
ǣлŴʦˣ
ЦҲǺͷʦܵĺϸ£ܰ
СеʱǺ
ɿ徰һתҪ뿪סֽѾɣͲüˡ
֪ô£һȳ˳ա
ЦСͨҲƵĴ󲽱ƫԺ
Сʦģ
Ц˵̨·صһλСʦˣλʦ޵ġȻССͣҲᱻ˳ΪŴʦˡ
СʦҲǺܿɰġ
˵䣬ѾǴõ˹̴ǣһӦ޾߶̺ˡ
˿κ󣬰ӽԼı˾齱ߵĽ̤ϣҪֵź˵ġ

üɽȥ
˵һתҲڰ裬ķԷԷͬûרŵİ齸źѾͷ˯
λѩ᰾ʿҲòźȫ
ȥ˯ǱߵĶ᷿
ָָߵǱ߲ǻз𣿿϶д齣
ˣǱ̫Զ
æҹ˽˵ĻǱġū澲ͦõģ
ѩ᰾ʿƫԺҲɽƸǵġ
˵Ƕ᷿ʵߴ˺ԶҪϷҪҹʲôģǸʹ
У
˯һǵġȥɣ
еԥ
ȷʵ⼸ҹδʹǣÿҹµֵģܰ˯þ
˲ʹǲʹôҲź
ھļ£ֻýԼ޾̵ǱߵĶ᷿
ѵôڡ
ΧƫԺϤһ»רȥСнܵء
һ㣬һεСӾһؾء
Ҫݣоóһûʲô˼
ܵĵڶǸ棬ȻС˵һһʯɡ
Ҳر⡣
ߣӽƬֵĵطС˵ǵأһۿȥǰһ
ȪԱ߾һȪۣȪ뵳һƬˮһҲ㹻
ȷ˵ܽһˣһƬ
Ȫˮߵʯƣίί߸ߵ͵;ͳɾȪˮĺüǳһء
ܱʯ򣬳ŲԶƬ֣ؿҲɾš

ǿʱҲһˣһƬܴأ
˵Űе㵣ǣƺеĵطˮˣǲףһ
ģ
ЦˮԺأ
ùѧУ˶һӾͭأ
Ƕһ
ǼǺѼӡԪȻʶˮԣѵҲǷ˴Ͽģ
ԺҲһȪլӣ
һ߶ˮ£һĲɽˮĴׯӣ
Լׯӣ
ǻʼʹ͵ֻʹȨûȨĻׯ
Цһʱ䣬ƫԺһƬɻ䡣
ṩիҲܺãζ嵭ЩɫлߣûٵζϣȻһȻ㡣
ԹѾȫûر࣬ر
ǣǾˣһȪ
һȪһˮпϵǡˬ


͵ˮУ̶ˮ̰סϢı䣬ȴ˲ܵһ󳩿졣
㱻ջ˵ͷԣҲʱһ
ģģǵãһͲӸʱϾѾлȼˡ
ԼеԼȼ裬޷Ҫԥѡ˲ɽ
ɽк̶
ߵһɽ·ѾϲȥˣɽԼɽУ߿񱼶
һ·ϣ۾յļ嶫ˣǰһƬǻ㱵ξ
֦ѣҲСС˿ڣѪҲ˳ŪѾʲô˲ˡ
˺ѵһ½ǣѪĿڱǰ˺һ·񱼡
̶̶
ûк̶Լֻ¾͵ȼճɻҽˣ
ǿķк;׼ļֻ㱵ʱҲûгκβ̶ֱ
һ£һĪĸ߶ȡ
ָ֮ǰĶʢʱڣҪһ£ֻҲǲܣ
µ̶·ߣ
ȻҪ̨£ǾҪȽţҪݲſɮ˽ߡ
Ȳ
ȫȵıͷ̫һ£Ӳҹɫ
ָ۵Ѫ죡
ͨ
һߣԾ˼׵ĺ̶

誳һסһһ̶ˮС
ˮɿζƴȫؽˮĺķѽȶ͸ɢ
ȶһһɢʶҲԽԽ

һγˮʱоеֱȱǸ˲٣ֻ˶û
ε̶ߣſһʯϺ󣬾ͼ̱ȫɢ˼һһʱˡ
ֹ֪˶ãŻ۾ֻϵһָ
֮ǰоУѾʧ࡭
½谵ɹˣ
ڱʯϣŽڰգǣ΢ɲع˹
ֹһʱ䣬ͷһϵ·
òԱˣ
ֻһܣ˵ʵĻȫİ
̶ʱûʱ̨µƫԺҲû޽
һɽ׷ʱĺӡ
һ̶ֱɢҩʱȫûʻض£߹ʯڡ
Ǽǲˣ
̨¡
վ۹ɨƬϤ֣Ǳƺеƹ͸ѩ᰾ʿ
ǵ½˵ѩ᰾ʿ̨סƫԺͽں̶
Ҫ˵½ڴ󾰳Ȧŷһֻ¾ѩ᰾ʿˡ
֮ǰ֪½ѩ᰾ʿһֹ̽һЩҽλѩ᰾ʿ޲ڡ
´ôҲȥˣ
½ʳԭԭλѩ᰾ʿÿһ½谣Ȱʣ
½û⣬͸Ҫһʡǻֱɱ
һˣ΢΢һЦ
λѩ᰾ʿլʺǳߣȥѩ᰾ʿݣɷȥɮ˵һһ
һ̧ţ誾;һΡ
ķ̫࣬ʱһ·ЩҡΣæסΣһõƬִ˹ȥ

ף
ȪݵڣȻһ΢Ķæһ٣ˮһ
ѵʲôҰޣ
ضǱ֣òǴǱߴģ
ɳɳɳ
Ҷ
û̽ˣһǴҰޣйҲûò˵ֻЩСѾͷǾᾪ̼ͷҰޡ
ˮȪϢ˵ζᱻҰ޵һʱ䷢֡
ţϢִԱʯͷһѣֱӾˮϣûзһ˿
ɳɳɳ
ԽԽǡҰޡ߳ʱŻ谵ǹ⣬סԼ͡
ˣ
Ȼһˣ
žͿ˵ӣʪ͸ӦǻûϴѪܺãѾϢŵ˵Ѫȣ
ҲˣҲǣ·ѵģ
̿ͣ
ͲŴˡ
û뵽ݵĴ̿׷ɱ֮ĹѪ飬ȻԼǰ
Ǳ׷ɱģɱɱģ
һ˵ĺ
Ǳܸоɱʡ
һͲǺǵģ
ôܵƫԺ
ҹ߶ţѩ᰾ʿڣ
ʱѾ˹ҪȥƫԺ϶ҪһƬд
˾ͣرߣ߲һ䣬ʳûһ˿ɱ⡣
ˮŰʯͷӰһȴ΢΢һԭҽģ
Ҳѱ˲ɱִ֮̿࣬һĲѩ᰾ʿ᲻ɱҲ˵
ݡ
ʱԶһϲ֪ʲôҰͻȻһ
ĥľ⧲һ
˭
ȻҲһ
תҪܣȴϵѱɽʯסһ衭
˽űߣ
Ҫץסһվȣȴһץס˵Ľ͵ôһ
ͨ
βȾͱͻȻˮ
ˣ
ʱһ㶯æһߣҪЪϢô

һѰסˣŰǺһعԼ̫æֵû£ʯͷˮءǱңԶһ㣡
æ˻ȥ
֪ݺݾס˵죬ɽʯ͵һקһָ˵ĺ
𶯣Ȼҡ㣡
ɫѹһ䡣
ҽаǡ
ǵΪǽйҲûãʵƫԺⶼ̨µɮµֵѲߡ
˹Ͼ̨·ͬһСסŵĶһˡ
ʱ˾Բף
ɱˣ˾һһ̧־ɱҲȲ
˲ɱˡʱԡȪ֪ⳤֻΣڵϦ
Ȼڻʵ۸ǰøлûˢأĪˮɲ뱳
誣
ѾӦѩ᰾ʿƫԺȻסűˣ½谲˵ѩ᰾ʿƫԺӲӴˣ
ʱҲˣ֮һһҲǰŮ˿סĺ
Ҳ
ҿǴˣ
˭
ѹһ䡣
Ѿ˷Ĵ㣬һʼһԱߵʯ顣
û뵽һϣе⡣
Ī£
ҲǼͣҲŮ˵ĵǣæǹѰѩ᰾ʿģڴˡſң뿪˵أ͸¶һһ䣡
һ
ǲ˲áϾûƬƵģ˾뿪ʴʣ˭
˵ֶνԶ죡
±סֻûһſˣ˾ͷɱô죿
㡪˭
һ䣬ɫȴһѾսʯ顣
Զ򣬺誣
û
Ͼ֮λҪʲôȻΡ

Ǻǣ
üλүһ棬ͻᱻƭȥˣ
Ȼˣ
˿ڵĴòƳرÿҲᱻȻ󣡸ֵȣҪģ

ɫ°һ̧Сðɣ㡭㿴ǱˣһȥǱߡ
˳°ʾķת˹ȥ
أ
ʯͷһתͷһ˲䣬ֿ׼ͷϵһλ


44    ೤ô
誣
ô꣬һģ
Ҳһͷ֮ʧȥʶ
лС
ֶˣһ¸оֻǻ˹ȥֹһ
׼ͷ㣬ֻ׼ˣ͹ȻֻΡ
Ŵɲӻûȳһɱ˷Ǹ̿ҲֱӾôɱˣ
ݺݱ˱۾ʯϴڴ˼£侲Ҳôˡ
ʯͷƴȫ˳ˮϵһ΢ǳԺֳҹɫƴϵһߵĲݴС
ˣ
²һɿֺ˦˦ָֻеˣ֪Ǳ̼ģ۵ġ
̫ȷܻԶãŪݴߺæλ֮ǰء
һȪҲûˣҴҴݲݴѣ׼õľ죬˹
ˣ
һԶԶæӭ˹ȥôûˣС紵
û£ݰɣ
һˣЪЪ
һ˵һߴŰǻ˷Ȼֻѣûֱӻ£⣬´ȹӡ
ӵе㲻⡣
ƽʱϰ˵ʱ˶Ҫ׼˯ˣϴ겻ֱӻôּʲô
Ҫ˯ô
һ̨߽ƵһߣһЦ̽ʵ˲·Ҳ˰ɣ
ãҡ
һЦīддǲһ˯Ҷһ𾭰ɣ
Ȼ¹ڲô·Ҳûˡ
ˣ˵ȥоܱԪ˯˺˶֮֮ҥҪõĶ࣡
ǣ
Ӻӷɿһۣ۵׶е
֮ǰתӺ󣬴û顭ʱͻȻְоѵҪתȥˣ
̨ÿƫԺȻž顣
װǻƳһһ򿪾;÷ԭļ䣬ЩһۿȥȻúϤ
ϤҲǷ
ҲȥϢɣ
ں˾Ϳʼˣһ˿飬Ҳ˯ˡһǣ
ӵæӦһ˳ȥ
һ뿪ʱ䣬˿һ͸һ˿Ŵеӣ
һڰҹɫз
ˣ
Ǳ߰ӵ˱û˯£ʰŵʱ򣬺ȻôһŵüŻŶ̳˹
ȥȥǱ߿
һŵǱ֡Ǳ߲ݴԡʲô
˱£
θһֱҳͷ˵ӣһߣӵūȥƣ
˵Űӡһ̨£û뵽ġ
Ϊ֮ǰ˷֮ͻήĵȼһߡ˭֪˻
Сĸŷ˽£һֱҶ˵ڰӵֻǻ¡
ܴһ⻰̾Ҫȥ
ȵȵȵȣ
æסѾͷУǽѲߵʦǽȥ
ȥ
ܳȥˡ
ӺǣҲͬʱ󣬻ԷɿһӦֵҧǱ߲ݴԡ

ʱӴѾֳ˽
ˣ
ܹЩūܳȥʱϻʹøϵĻү˽ˣ
һүǡԻ
ϻʹãȵ۵ı㣬Ǵ󾰳Ĺȵ۹ϵҲ»̩Ͽɵһλϻʹá
ϻʹ˵ǲĳҲ㻵һ㣬˺߶꣡
λϻʹϣƺһ߶ʣ࣬״ҥ
ϻʹõĶӽԻĻү
һ竻죡ܶȨʲô¡ֻҪǱλү֪ˣǼֱǶˣ
ƫƫ죬ȨȦ࣬Եͦã
˸ӿŵĻܣȴһֱԪʮֲۣ˵ԭʯĳ壡
һˣü
졪ѣ
ԻһָԼµСǾͿʼǱ߲ݴѰԼߵ˾ǰ
Ԫ
ɵһԻƤЦſڴѾǴӵŵľֺٺЦôзۣҳײǴ󾰳ĵһ
ô˵ţ۵ȴǳλԪзΪԼǸˣ
Ц
Լл˰ɣ
ЦϾѩ᰾ʿһλ̨£סһһѩ᰾ʿŸ߷硣
Իһ
ƫԺǸѩ᰾ʿסƫԺ
ֲһ;ƣôԪƫԺڻʼƫԺ
ץץˣ
ʱݴǱԻһ궯еүץˣˣҡ
˵˺Ȼһ١
ô£
Իû뵽зҲǳһ¿еŹ֣æ̤˹ȥҰˡˣ
ȵȵȵȡ
¼ŻȰСӭԻǰүүСôá
ʲô
Իüȵ
С˾
һľɲǳԶ򣡡
ȻһˣԶ誣ڴ󾰳ҲպգݱƵ󽫾ʤʱǿǳҰ̣İռеӭ
˭ʶ誣
ҶүȻЩЩһ˵誣Ƕݵģÿÿ˵»ʵĴͻ飬Ҷүһ仰
ʻţϣ
˭ʻ˭ţ࡭Ҷүû˵ЩŶүˣ壡
Ͼ˭ʻأǲȻǵǧ£˭޸潫
ʲô
Իһ㶣һţ߼Żѵ⿴˿ڵϻԲѵˣһһ

Իֵôһôˣ
µĺ誣ѣϸС˿ҲԲѣϢƺе΢
課һֱڸô
ôͻȻԪ˷ԪǳԶô
ԻԼе㲻ˣ˶ˡ
ʱѲߵɮҲ˹
ƫԺһӱѶյ硣

ʦүû
̨ڣ½谽пźĨһͷϵĺˮʵˡ
׷˺̨һ䣬ΪҪҺ̶ѩ᰾ʿƫԺԵǴ̶õģ
ҪȥǱߣ϶Ҫ̨£ȻܴӺȥġǶ͵ɽ¾Ҳϲȥ
̨µֵĻʦ˵ˣ課ûֻкԪˡ
ͷȥң֪ɽеĺ̶һ飡
һֱڣܵ˫챳ˣûк誵Ӱˣ
ûκΣֻ̨һ飬벻誻ȥҺʵĺ̶ɢȣ
ֻſɮûˡ˴һϣּ̨´
ӷ𡪡
ͷ󺹵½谣ʦæȷʵү½ʩʵڵǣԽһң
ʶλ½ʩҲ֪λ½ʩѩ᰾ʿָ֣Ҳʮֿ
ʱһйʦ˵ѩ᰾ʿƫԺǱߣһ
ȥ
½һͼȻʦڣȾ񱼶ȥ

Զ򣿡
ѩ᰾ʿƫԺߣԻǱߵºҲһ㶡
ܣ
Ԫ
ʱһͷˮԻһ߽˺Զ̧һȳʾԪǺ⣿
Ԫ˭еӽԶĥ
ѵԪųԶأĥ˶ڲݴ˵
úݵĳ
ȻԪһţ࣡
ү˵ʲô
ƽ뿴Իʲô˼
˵ţԻ̧ǡƺҪͣɫһֵվס
ŪһðԶԻԼ𣿸ô£Ԫף
Ǽ̲վ˾ǰ棬ߵķſڶµʵʵ
Ԫ
ԻŻԲѵĺ誣ļ٣һʱջޱȣɴãݡˣѳԶ̧סǱȥȥУݹϷԺӦôأ죬죡
Ҫ
һ㶡
ȵȵȵȡ
ʱһͷؿ˽еȵȵȵȣ
˵Ѿ嵽ߣһ۾Ϳ˻Բѵĺ誡
½ҽ
һͷɳԾһ
ү
½˵Եģ˽ȷŵϣȰŰһ
ã
ֻ̫ǴΣڵȶҲѾɢһνɽɢӦûɹ
ֻǡ
Ȼع½⵽誵Ǳӡ
һתǱߣǼӵŵλŮӣ뵽ʦ˵Ԫޡ
ԪȻѩ᰾ʿƫԺ
һʱ䣬½ӷɿתţ¶ǰѾжϡ
ʱҲɵˡ
ǳΪ½ҽͷһү
ǻԵˣǳԶ򣿣
԰ĺү˭
ô£˭У
ԻüʵǳԶУ˵Զλҽòλҽô
вȤ˵ҽ˸ϽһȳԶ򰡣
Ҿ½
½̱ݣû˴£Ҳɲ٣ɨһǱ߿еµĺˡ
תתʹһĴȣ
ˡ
½谴ƺȫԺӵ壬үԷһ

ԺӳԹȺڣ
ʲô
ҹΪү룬
½谼ү缲Ȭ֪˽̨ΪүүһãͿ񱼶Ҫˣ

ʲô
ⶼʲôʲô
ү֪ϲ
½ֱʹ˵һҪϾڣΪժȡǴӶǱ߹ľڴˣ

Ի˶һһ㶵ģ
үʱû֪ˣǾˡ
½ԽԽо˿쿴үΪ˷˻ϲǲˡ
û˵꣬Сϱʲôһģһ
һͷŷֺѾ˹Сһġ
죬죬
½谴ˣѺүýȥүӻأ
һ㱣һʱ˶еΣ½ҽԻ϶үðӵÿſڡ
˺̧ķ䣬ֺȥع
Իһ֣С̶˳ƫԺ
Ԫ
ԻҲһĻ㱣Ҫ˵ʲôƺֲ֪˵ʲôһڽһ󣬾Ȼסˡ
лүˣ
װģҼλеçײˣҸ˵Ц˵ϲʲô˭֪͵ˣ
֪ʲô
л
ԹϳԵκԻңҸˡ
˵תߣȴһ㱻ƫԺʯӵذһľˤ˳ȥ뵽ʲô˷Ǳ˳ȥ
·֪ʲôܣ
ǣֻûһõġ˵һǰﹷǾĿɿڴ֣
Ի뿪½誼ϵ˿ڣȡһֱŵСҩ䣬ź誶ʰһ
ְ½谳׷ģ˿Ǳߵľɿ誼˼ۡ
ˣ
½վǣҽҹǱɮǺүʲôףֻܷԸȥң
ϾŲףȻûдˣߡ
˵ղźġ
Ȼһ»ϽҵīдسˣЩ˵ģ
Ⱦ˵ʲô½谴Ѿ뿪ƫԺ

򡭡ˣ
ʵҲš
˵ʵ԰λүϲ̫ǳɻĺүʱǾеɻġ
ǰλүһƿοŸɻյĺүƺе
ȥɣ
˷ͷǱɨһۣӵ˷Ըչˡչ˺үͺã
е֣ȻλˣѾһߣе㲻㡣
ӵûҶ˵Ӧһ˳ȥ

ˮ𣿡
Ȱ˳ȥ󣬾һˮ˵˴ߣվǰһ
ʱƹҲ˵˲һ
ú˧
ԣӦ˵
Ϊʲô˹᳤ôãΪʲôһ˵۾ôÿ
϶֪ʲô˺ܶ˿ڣȻڲס˵ֵ
лԪ
ûƴǣڿʣӹˮһǰŮӣ۵һ˿㵡
λԪ
Ǿ
ȴԹţֱ˵Լһֱ֣־ͺˣ
˵ţӹˮһ䣬㻹Ҫٺһˮ𣿡
誵ͷ
Ȼãôһˮоڿˣ
æֵݹһˮźһ֪һʡ
æŸ˼ˮۿѵĴ԰׵ƺڻһˡ
誺ˮ۾̫ˣѹҲǽƣʶеģˡ
ǳԶ򣿡
ŻˮСʵ֪׿ŵǸ·˭𣿡
ĵλԶ͡
˭֪ŵţǰ˾ȵĺȻ˯ˣ


45 ʹͽӵĪ   ʽڸʲô
еЦ
ĽϵıһǺú󣬺һߣϸһˡ
ԽԽǺÿտص̲סеС˶ˣҪ˺ˣһʲô
ôţĪĳʣе塣
͸̾һ󣬾侲˼µƣ
ǳԶ˼ˣ˧øйҲҵĲʣˡ
֮ǰŪţСŪ˼ҵ׿ѩ˵λԶİ¹͵ģ
ȻԶûԷˣһǼǳģϾ˼һ롣

뵽һ
λ½ҽ˼誵Ĳˣ
λ֮󣬻᲻˽ȥλ¹ȥ᲻һ죬ͻȻӹһСˣС滨عλһ֡
ȥùѪ
ɴһֱۣԲôһ棬öγˣ
³˯УʱͲˣ
ܿҲͲپᣬ˵һʵʱ誵˼ȻҺƽ֣һɢ
ôţ̲סһúõУҲֻˣҲǮҲ
ͨۻãƷҲеĻǲ⣬ǰ˵һѶԴദ
߰һ󣬾ҲǹǷ
ֻһѾ誰ռˡҪ˯ֻ˯ںߡ
ǾԲУ
ûǸ¹⣬һ飬Ͼ壬˯˯
Է˾ͲˣҲίԼ
˯ŵĺ誣תһӣ˶᷿
ˣ
ǱҪ˯ˣһһ
û£
ͣ½ҽ˵ˣүϢҪ԰´˺үǼһɣ
Ϊ棬ָҸ˯һþ˯˶᷿ĴǾһխ˯һ
Ҳûãֻ⼸Ѿͷ˯ã˾ǶϢҲûʲôṩ
һҹ˯
ڶһ磬ѹʱ۶Ǵ͸⡣
İĻ͵̶ֺܿ췴Ӧ˹յһϵ顣
ܶϸǲ̫ˣȶʱյʶЩңȻ£ǾǿзԽǴµġ
ڳɹҵ˺̶ȶҲɢˣһ£ֻǺܾûйһɳ졣
ûϰߣ˺Ҫôһŷͷһʹ
λҵģ
һĻ΢ɲش΢΢һ˹թ׼ͷɾ
ܿһЦˣ
ԪϵķˣԭûλԪʱʶһŵĴڡ
˺ףǸȡ裬Ƿ
ҹ˱ˣ峺üۼ鶯ഺ껪
誴һеûڣӦһ׮ͻġ
ĲֻǶʱĻָǴʱֻ̣òһأҪ鳾
װ׵һŮӣ
ôţɫЩأһﲻԼ鷿Ҳû¼ܡ
·أ
뵽½谸˿ڵʱӦѡ
Ҳ·ˣ
ʱһĽŲ誷ɿ˻ȥ
ˣ
һͿ˾۾ĺ誣æЦŴһк
Ԫ
誻ΪѾߣû뵽Ԫֱ˽۹ⲻ΢΢һ
˵
Цžүзţֱӽ־С
誣
ΣҲֱӳƺԪġ
аɣ
˵ţ߹˿ֵ㻹¸߲ߣ
æҡ
һ;һ٣ԪľȻĶͷϣ
У
һº󣬳Цܻһգһ½ҽ϶𼱡
ֱͦͦĬһҲҶ
ھƵʱͻȻһ£
ĴΪʲôλԪͷʱĪеһ˵ġ
ϱǸˣ
̽Ұ㵱˴ˣ˵㡭㲻ȥɣ
Ȼᣬ
æçײԪ
׿һµӣҵ԰
λеɱү˵ǽҲº̷ͣĵ׷һ䣬ΪǺүԭǡү֪˭
ɻеСץŪ˭ںƭԪ
ջģֹðүջǣһˣȻŽ԰
ûԪ
⽨ͿⱻðȻɵˣǾͱ׼ˣ
һӣ
ðӣ
˭ӣ
뵽ʲô۹Ȼһ׿Σ
׿Σûбˣ
ʲô
ɫһ٣ȻġүҲ֪˭𣿡
׿Σ
׿ѩĽ㣡
Ҫ׿εŮˣȻ׿ý԰λԪԲģ
׿ѩġʲô
һ㶣ΪԼˣ˵ʲô
׿ѩ׽㣬
誵׵жġ̻ûˣһŮװ߶˵Ҳȡ
׿κ׿ѩǶ³˵飬͸¶Ԫֱӹغ׿νܵİΣ
뵽׿εü۵ҲһЩɻ
׿ε˽⣬׿βָӣ֪أôȥԪ
λظһҪԼǽˡ

˺һŷӦŮġ񰡣
ôõ֣
䵶õôᣡ
ϿһŮ˵Ľ񣬶ġȻһŮˣ

ʱֵ׿һƽ񣬲֪ضðײ׹ѵķϣĹһأ
Ŷ
Żع̲סȻһЦԭŮװǼˣ
һ˵ǸŮˣѾȻˣֶһСϲ
ŮټԭŮӿѱ棡ֱʵĻľˣ
û£Ҳ
調һЦǽǶͶˣ
Ԫ
ʱ洫½谺
Ķֻ֪²ֹ½谣һȻ̨µĵֵɮҲŹˡ
Щ˼˳˷䣬ø½谡
Ѿ˵ʱ׿׿ѩãﵽΰá
ʵҲûϵ
½谸ѣֽȥ󣬵Ⱥ誻·һ˳

ȳԹիðӵʰ
ˣҪȥô
Сһ䡣
ȥɣ
Ҳû£ȥһµأ
ʱȥסˣȼס֣ǿ϶ҪظġȻദΡ
˵Ҳȷʵæ
ôʰãһͶ٣صԶʱѾˡ
ڻصԼĵ̣ʮ⣬˯ˡ
˯ȴû룬վйԪİѾֵ÷зӯˣ
һҹ»̩ۣЩԸ𾪵ˣ
ҹ鷿ڣ̩۶Ź˾£ŵ۾оâ΢
˵һ飬
̩վʲô
ǰղŴһسǳӳһҴ壬
³ãĸ˵Щ̸ڵҴһЩССʱû׼ڳȥʰ
س̫̰̫޴
ʱ뵱Ϲװ˵УУ治ˣȻẮ˳ЩҪʱסģ
ѣǰս˷ˣֱӴն
ڵЩӵҴ壬ҳһЩĪĽڣԹ٣ھ۵ͷ
ʱǾײձĶҥ󾰳»ʱ޳
ʱڴ󾰳һЩõʱϣֻ¾е㼬֣
ҲΪԵʣգ˾˾ԣֻҪһ㲻ԾȡһĴʩ
ٴУ
˭֪˾˶գȻһŵϢ
ȫĳϣ
ϡ
˾Ĩһ亹æʵ¹ٴ˰зò飬аսֵģȷʵǳԶ򸾵һμѻ
˵ţġҥԡֶһһʮ˵һ飬һҲ£
ֹһμѻǼֱ˿еɾ˺ô
˵ǳԶ򵱳Ԫһ飡
ֻزԪ³Զһ缲˻ϴͻ飡
ǰճԶĲ˹ؼʱڣҪôҪô֣ȻԪǰ̨ΪԶ
Ԫһıж˳ԶȻˣ
ˣԶһԪ̨£Ҫޣ֪ϲԲΣ²ժ
Ūһˣ
ڲɵϵԪסʱ򣬱춼ˣȴһƬ⣡
вʺ磡
ն˿ķСƣ˵һ
»̩ۣ
ⶼʲôʲô
Ǻúõģλʽôʹ˺ͳԶ֮ôôһҥԣ
ǻʽĻôģ˲ͻܲ𣿣
ĸ˵ŵİɡ
»̩ۺôĹʼҵ˶ұţ๼
ҥԣҲǺ£ϰվȻұŻʼңɼʼڰ᧿Σ
ϣ
һ̩ô˵˾һ飬æֵҥԣԴ䡪ǸԻ׶
˭Ի
̩һϻʹüҵǸ˵ӣ
˾æԻ˵ģȥ̨ΣôѾ߾еԪԺΣôץԵĳԶΡ
һһʵ̩ۡ
˵꣬˾æԻ֮£Ǻ¹Ѿȥ̨£Ǳסֵȼλʦֵʦˣ֤
Щ»̩۳ˣ
Ȼҥԣ£
ΪʲôôɷнأҪȷͻ͵ģҪΪˣ
ʽڸʲô
ǡ
˶»ֿ̩˾ɱһ£ûκη
ϣ
˾æųʱȷʵйһЩԷЩԷδ򣬱㱻Զ򸾵μѻѹûˡ
ɱһ̰ܵ٣оɰ˸׷
»̩ۣ
ô
ϡ
˾°˵Сķɿ̧һۻʵ۵ɫʱʵϹŹֱõһ¡
ȿȣ
̩ۻعתϵһ裬˹˴ںȥ
ԱߵĸһǲֻЩˣǿŻϸ˾˵ûҹȥ衭
˭룬ϾôֱӺˣ
ʹ죡
̩ۺһ豭һţ̶һЦ
ʾ˾£̩ת鷿ڣǽϹŵǸȰǹЦһ
ϣ
ܹԾ̩鼫ãҲȤūҲ˲٣ͷһؿԪ֡ÿοˣūϲĺܣ
Ҳϲ
̩ۺЦʽΪ˲˳ףһ顭ޡ
˵һ١
Ǿ֣
ҲòϣҲԶ򸾵һμѻ£Ƿ򸾡嵽ô£
ȥּ
ôţ̩ۿս˴ҽȥԶƳԶ򣬻УЩö͸
æӦһȥˡ

һ˯ѣûȥԼ飬Īӵ˻ϵһʹͣ
ʹ͸Զ򸮵ģȻͳԶ˵ģǸһ˵ģ
ȻʹͽӵĪʵʵİ
ǹض
Ǹ
ȻǱּ˶뿪֮󣬾Ÿһּĺ誣еΪѵһһ룿
òƲʣ誣Ҳ϶ɣҲ̫÷֣
ΪǽһЩڼ鱦֮࡭ܲÿһһֵĻ治÷ֵ̫ƽ
誣
ȥɣ
誶˶ٺһЦ̲סɫһλԪ
Ŷ
һ
˻ͦãͦ󷽵ġɽ
ҡ
ôţЦеͲˣ
ȻȻҪˣɵ̫࣬ûǮĻɶҲ㰡
ԺǮʱ˶չһλѣ
ȻЦ⣬ɫƽҲ΢΢һЦλԪе㡭˳ϡ

˶ȥջС˽ˡ
֣˵ΪʲôͻȻʹͶ
ĥһ䡣
ԭļ˹̶ʱڶͣûչʹͣ˵ôƵˡ
һλʺͣ͵Ļ٣
ҪôƵһֱȥֱӮˣ
Ϊϴδӹɣ
Ҳ²Ƿ˽̴ӵĻϸˣ
ŶһǵҲûпܡ´ʹ;Ͳ֪ʲôʱȥˡ
Ȼ뿿ʹͷ¸ǲ̫ʵ
ʱֹذ̵飬ֿʼæȵǱ߿˿ǲŷ̶ѿ
ʱ仹̶̣ѿҲųһСء
۵ģʮϲˣ


46 һ   ʲô黨
óһ㣬
ϲһԣ
ֵԼ£Щľģѿչ˵ĺϸĺܺá
ŪɶŶĩжѿ飬ľƻ˶֮࣬ĥıŪĵϷĩһڡ
϶࣬һЩϸڶҪãˮˮù͵ĹͣҪҲעŷ
ִһ֣ǲ۵ؽžַ˵ĻüΪ棬һҲ¡
߽̱ŪʱǺܿȥ
ں桭ˣҲ֣ͳ˵ְóԲˡ
һֱӰÿʼˣһ
ûеûֻӣȻžøӳʵ
һζҲӹƮ˳һŵζʱһڣ
ζԣ
ˣ
ֵҲޱȣζ⻹أ
ȻŪÿֲ㣡
ǶԳذӣûжڴζһ۵׶ϲ
ȰʱеĥˣЦ֣֪ʱѾվˡ
õֵѾͷǣʱҲܹͬһڴͼ
ɣ
һһЦַָҶ󣬶˵˵оôҪ˵ʵ
ͬ˿ζҲǲһģźˣ඼ǴӹģϱߵĶУ˵˵
´ľİ̹⣬ʱһƬڡ

Խһڰʱֵ˶̲סһ̫óˣûһ˰ӾȻҲôóԣ
֮ǰڹҲûԹİӣ
У
ں˵ͷǾеǲٵһã
ˣóԣˣ
ųŰӣһæ̣̣
ֺѾͷҲ֣˵ǲ̡
ɫ
ܿЩû˵ٻҴ⼸ղǳԳֵķˣȥ̨³Եի
ʵ˿ζã΢Щ̡
󾰳ߣƺ˿ζ΢һ㣬ҲǱʶһָĿء
ϾҪϤʷϣҲһʼʳϺѵãǴβ˵ܹء
䷽ͲµˣĴڿζҪ
ˣ桭
һе㼤ⶫ̫ˡĲ˰ӣѵ̫нͷ
Զԣ
༸Ҳææ˵ǡѿģҲǺã
Ӳһһɶ㣬Ҳǳźã
ҶԵ⣬Ҳܸˡ
ˣ
ֺʵǼҵİô
ĥһ¡
пյʱҲһЩ󾰳ۣԱһϤִǮңҲһš
󾰳ĻңͭǮҲãȨ߸ߵûӽ׵ġ
˵һӣ൱һһͭǮĹһͭǮһǧͭǮ
һǮ֮ǰ㣬൱ϤǮҡ
һǮԼǺϤٿǮ
Ǯһɣ
Ǯһӣ
͸֮ǰһذһ̫˵֣ҲԲ
ǮҪǷڴ󾰳£ܾǹˣյĹϾͬط
˵ˣϾǴһƷƵģ̫͵ļǮҲûЩͨذСг
Ǯ
΢΢һ
˵ʵִ߽ذҪ˺ܶ࣬ҲǮ
һӱģһֹ
ζȷʵûñȣһ죬һǵأ
ЩûԹô֪óأôأҪĲá
е㵣ˡ
Ǿȥ
һЦûô֪Ҹ˵ԼϼƺϼƣôвУ
ûôУһִСȸİһԣ

һʱе¡
ǹȥϴĶȥĶ
ЦеװɲʵһƷİӵġ˵Ҳ˵ģǰӳһƻɣ
ֵˣ
ˣ
һλеǻûʼءһʣô˵
˵ҲҰ֪ĶϾҲ˵ĶԲԣ
ЦеȹˡԽҲԽأ
û˸ãҲ˸߷ȥ
Ͼ·ϵЩī󡢿ջҲ˵ļҿջ״Ԫס״Ԫ
ŸóͷҸӽʲô״Ԫ¥֮ࡣ
˭ҿջī֮࣬û״ԪҪǸҹһӡԣԻᱻԱձչݲ˵˵ᱳ˾
У
оâ΢ܿһͷ½ūȥֻܷģ
Це˵ͷִBOSSĸоָĶĶǺˬ
˿ʼһŪģͿЩѧֻˡ
ѧ֣Ӳܿ
ӣ
Ըߣӵ߻ʣļӣȥү͹ȥ
Ͼ˼ι˼ְѻʵ۵ʹͶøҲǲˣҺദ
ӦһСʢ˰ӣӸ˹ȥûʹµ֡
æЩ԰תһȦ𻨺Ǳ߶ӡǵϢӳ֡һ¡
һΣ˾ϲķ֣
𻨵֦ɣȻ˲˵ƺðһѿ
ˣ
Ҳϲ֡
ȻҲ֪𻨵Ҫԣһθ԰鵽ʱɻһֿݸɵӣﲻ˵ȴò
˭֪𻨾ȻĻˣ
꣬
Цһ԰ӵ˵һʲôݵı仯ȱ˵ȥ
ر壬Ÿոշ࣬ǰ·ʲôֿˡ
Ǿ͸ӲˣҪŵ㣡
ȫˣٴ֪ͨ˵ܵܣٽĹݵ˹֤
Ӽغݺݵ˵ͷ
ͷ˿𻨣Ȼ뵽ʲôͷɨһԼ֣
һСĲ֣ϴʱõĽˮʱһӡϢѪ͸ɢֱ
İɣ
ĥʱ򣬹˴ˣ˵ս
ôҪ
̲ס߶һ£æĺôƵģһˣһ˵ģ
ѵǸ˵ܾܵʹ˶л
˵ȻúõôʹȻûѵͣ
ȴֶ˼ֻϲϴӲ˵ģһʱȴҪˡ
ɼ˵ʥ⣡
Ǵ󾰳ζŵĶ裡

ӣ
ԶԺ鷿ڣ½谼̩ܳ˽һӵİӣ̲סһүԵҲ̫ˡôɢȶʱ򣬸óͳۣ
үǷǱ߸͹ģ
̩ܳЦŻ˵Ƿģ˵͹ү
ģ
½˲Բ۾ȻζĿ⣬ʱˮҪˣ𣿡
صģ
̩ܳæͰӹӹ˵ģжѿʲôġ˵˺ܶ࣬СҲûס
صģ
½˲йҲøǱͨǸүͣҲͼ鿾ɡʲôҲɣ
׿ѩ˵ûԹأ
̩ܳЦЦĶҸԪǱߴҪԵİ˵ǣǺүԼҲܸǱſҪԵģ
ףζ
̩ܳ˳ȥ½˵ʲôģŵӰɢζһ־ȥá
Ȼ誶öֻ࣬òӰһΣѾƵһԡ
صģ㲻ԣ
誵ȥ׿׿ѩȥɡϾһֵַͨ԰ȥˣ
󣬻ûȥ׿κ׿ѩˣ
½谣֪׿μðȥ԰ȻҲһֱ˵
⡭
½谿ⲻΪôúúãȥȥ˲
˵װǻƵһһէѽ˸˵׿θ˵ʱ˵һʵı
ź誱ɿץһӣŵĨ;鷿
һ
Ҫһתֿ̰ӡԶ˶٣֣һҧһڡ
ɲǼ䣬һɴδйζ̱ڱǡ
΢΢һֻ˱۾۵͸һ˿ԵĲ죺ذӡ
Ϊʲôζ
󾰳ի嵭֮⣬һŨŨ˼̻ϢζһҲѵ
ǳڳݼоԲ֪ʲôĲŪģжӵ㣬һ˵ִС
ֻθڴ󿪣һһӵİӾȻˣ
ү
ʱ½ֳ˻һϿտյӣʱôԵô죡
ָղһȥ̩ܳ˵ʰҩ¡ŵڵһʱȥӡ
һԵһԳǸζһŤͷͳ˻˭֪ˣһӵİӾȻ誳ˣ
ӲŸոպһ㣬ôôθڣ
ûˣ
誵٣
½谵ʱ߲ѵת˳ȥȥ׿ѩ磬ǼѾͷڷǱ˵ϻ
½谳ȥ󣬺۹ϣ۹΢΢һҹλԪʻӡ
ǡⰡ

Ҳ̫˰
ͬʱԷԷֵĻ˺һ²ôһ䣬ƺһƥڶ
ǣ
ŵⶼ˭ģĶĶ
طϢźӲŸָϹϳĳƤĥŵװ󣬳ϲ򣬻ܻЩʲôҲȤĹ¡
û뵽ֽ˵һĵ׵顣
Ȼͺɾҥԣ
ʲôһʲôжʲôΪ課Σ¸ժ
ֻ˵ˣˣ˵Ƿ޶ļ֤ʲô黨
ҩɹŵĸɻ꣬ˣ
ȥ
뵽һٸmmp
С˹˳Թϵı£
ȷʵô˵ģ
ϵɫҲеãū澲˵ѣ˵նǱߵĶ˵ģ˵һ»
˵Ŷ˶٣ֵ»Ȼûָգȴͷˡүεһģһ˶ˣ
˵˵˵ʱ򣬺öŮ˻жˣеģҲѣ
էȻ˽˵ʱǸҽͷȥˣŷָǷзˣ
һ֪Ϣæ
ԻһǸԻ
ĲУ˹ȻǸţ
ŵϤǸ磬ǲǾǹеˮ׼ˣ
ˡ
ⲻǸԺĺ𣿣
ڱΪ⹷Ѫ¸жǺˣ൱˼ҷˣ
ʱ˵ַز˵ˣ
ƾݲ¡ܲˬ
ûҿ
ʵҲ̨֪µ׷ʲôȻȥˣҲʮ¶
ү˵ΪԪȥĶǱ߰ɣ
Ͼôã
أ
ʱһӣصһŵֺͰǶһ顣
ǿˣ
һӺһ̧°ͣ󾰳Ļ֣̫ƶˣ
ôһ򵥹ѪİҥԣȻҲѣ
ʱ򣬸Ƴ֮ǰŪǲ֡齫ճˣ
ˣ
һ
˵ʲôһʱû塣
뵽һֶ
ع˾ɫ΢ЦֵȥľҪɵľľϿ̻֣
һʱû뵽ô죬һ²æǣˣūһͽȥң
˵ţæʵҪʲôô
ôȻľ
Σ
ЦǾ֪ˡʱȽǣĶҪĸһĶ
ūǿɲ͵
һæūȥˣӵĵ
治°ɺԼ£ԼֵϢʱ䣬Ϊʲô棿
Ц˵ˣ棬Ǯأ
齫ⶫһﴫȥܿͻƣϾⶫûɶ̫ļ
Ҳ̰һǮУôĿʡôû棬ڳһôѪİҥУ
ڶǮ
齫ϾҲ˵ɶĲĹߡ
Ҳ֪󾰳һģﻹרŵĶĳʲôģǶģ
ȨԵȵ֮࡭ǲҲһĵʡ
ǲͶġͿôԴˡ
ء
ʱ˽һƤ𣬶ʱغСﶼǼʲ
Ϊʲô
ڶǱϣצצӵɨһۣǹһʹһԼϲŴϵС·¶뿴
أ
Ҫʻˣʹֺ
Ҳòã
ֻЦͷ
ϵСӹӣ֮ǰʱһֱڱ棬ڸ˵һû뵽ӾȻ˳һСӣ
ٴϺ͇̾Nɪˣ
ίſھߵĽ̤ϣ˵ʲôҲȥ˯ˡܵ˺һʱ岻õ֣
ֻ£
Ц룬תۼֹﻹŶɻһ
ǿ͹ӣ
Ц֮ǰȥ̨£ѾͷŪˣһֱš
ӣʲô°
ÿֱһ˵˵ˡ


47 磿   ѽ
Ǵ飬
æЦʷˣĴ磬ҪҪһ
磿
һ㶣룬Ŵԭļҳ˼
󾰳ÿ괺գԼһʱڣһЩȨǼѣԼһص㣬Լʱ䣬ٰһΪ硱ֻ
ͬȼͬεļȻĹҲͬиԵȦӣʵ磬Ҳ൱һʢᡣ
ƽѵüĹǧ֮࣬ʱһЩ󸾶⣬֮ҲƸ
֮Ǵ󾰳һɫķס˴磬磬Ͳ紺ӡ
ȻÿһȦٰ촺ѡĵصʱ䶼һģͬȼȦӣҲ໥ϾȦӻнغϡ
ʵÿһ죬ʹ㷺Ĺ󸾣ֹμһδ磬˼ղμӡ
ԪһҲμӹʺĴ綼ֱӾܾ
˼
ôһˣæֽ͵ͻֻǽֵ˵ǵʱϻһЩ̵С⣬ðһû¡
ȥѽΪʲôȥ
ЦǺ°
ȥ˵ʶһЩѣûͶѣʱҲܸЩɶġ
õĻᣡ
ܰ׳԰׺ȣֻҲ֮ð
ˡҪȥ
ֶһ£Щ⣬ܿҲϲȥĻū澾ͽ˸Ǳ߻ػˣ
˵ţ뵽ʲôƺֹ
˵ʲô
æǾҲȥ𣿡
ū˵
æⴺġ
ˣ
˵꣬˼ûϵʲôʱֵңҲ
ҲСҲһҪ԰ʳ
ͨЩʣ˵һЩϢջ񡭡Ͼû磬˼ʽǲͬεϢ
ū澼ˣ
ϸһЩеɣټȴͻȻ˾Ц˲طģֻҪ˷Ը£һū澶һ˰׵
꣬ҲžҲٳֹġ
ֻǺλԪʢҲһûˣôӦǻصʱ
϶Ǿ˭˵ˣ
Ǿͽˣ
Це࣬ܶµʱҪǰأ
ЦӦȥˡ
뿪Ҫ˿֮ǰЩֽйءμǡȰ滭
ƤҲãϲҲãе̫ٶܶ漰һЩִԪأֻºܶ˻ܲ
μǡͲͬˣǰҲǷʢУ󾰳ҲǷ̡Ҳйڡ
һι£˼ƣԶʵķӦ
æţѾƤˡ
ǵȵֵӹᴵ˵ƣŸԺ˯ŵľֱһˡ
£ųһϸȷӦʱЦá
룡
ĴߣҰ
ⶫô죬Ū˯ˡ֮ǰһֱǱߣǸŪһӡ
һⶫ˯̵ⶫĺˡ
ء
뱻Ѻе㲻ؽһһƼ˯ܿˡ
ˣ
ӹҰȥɡ
˵ţҪ룬ȴûһһŵ˼ײϡ
ˣ
òУӸϲ룬ֻεɡ취
ǽһҹʱʱĺѣζĺ
ҲĲУȥԴûһ̧ͷȻǺǻ˵Ŀ
һˡ
һۣѾˡ벻֪ʲôʱѾܳȥˣǺЦǺ

һν͵ˣžޣȥ鷿ʰ֮ǰĹֽ壬룬Ǳһʳеذӡ
Ǳ˵ܵʹ͵Ķ٣֪Ϊʲô͵ģôԵģҲһɡȿȣ
ΪǻᱻϴϵطǸ徲ƫûȴֱӴ˻ʺ޵
ʽ㣬
һڴߺֿһ˵ʲôĻʺ̺Цվкһ
ǰֻԭĻʺӣԭԿϻʺĻʺϲŻЦ滢
һۿλʺҲ˵ϱôȥλʺһһʮֵĹ͢ʽš
ɼҲȨ峤ýķ緶

һЦղˣôͷԽˡòʲôɷŰͷôðɣ
ãһͿʺ֮ǰϣһСϻӺʣԱ߻к֥鰾࡭Źôһ˵

𣿡
ʺʱһϲҲôãȷʵͷءԴ˺ƣˣͷˣ
֮ǰʱһͷЩݣưͷ
͸һһ㣡
ƴ̫ҽӵֺЩ֥Ū࡭һֱͷá
ѵЧ
ϾԪǴ˵ģ
ôţʺеЦԽԣ߹Я֣ûþߵĵӣֱž֣һϡ
˵䣬ʺ̬Ҳ׽һЩ֮ǰЩֶŵӡ
ʱžʺ۵ҲԵĲ죺
˵ˣԪ˴֮ͬǰˡ
ʱúЦǻһ·ˣλԪ֮ǰһֱصĲ£Ȼѣ˶Ŀһ£ˣ
¿ˣŷ֣˵
һҲţ
ѣԪɫѩ͸˵ۣɫò˵һ˫۾鶯ģû֮ǰְľĸо
뵽λԪƻЩ
ʺ̲ס۹΢΢һ
治һˣȻףһŮ˸ıôô
ˣ鰮ɣ
뵽˵ģзﴫĳԶ򸾵顭ʺ̲ס߬߬еӡ
еĽˣ
û뵽ԪͳԶ֮䣬ô
Ϊʲô֮ǰʵ۵˼ǿдͻġǴ˵
Щ£ʵȴӲϸ˵ȻΪʺû취ӵһط֮ô

ʺе񣬾֪λʺʲôЦһЦεҴһԼĳʳЦ
ŶŶ
ʺعʱеȻȻһʱʧ̬ˣæЦҿʽʲôóԵģϴεķ黨
ǣ
ЦִʳУһЩذӣҼǵСʱ򿴹һ飬ԼǵЩŪġǲԳ
Ŷ
ʺһ۰ӣе⡣
ӱͲϡȻصģذ˲ŻԵĶ
˵ˣһĸң˭һذӣ
һȳԸãһ·Ӳ̫Ⱥˣ
ҲûȰ֪󾰳Ȼٷٽڼ֮࣬ﶼԳΪٵġ԰֣ȷʵӲܵǴ֮á
ʺ̨£æȥһȡ
ʽ㣬
ֽȥȺ󣬻ʺЦһõģһò裬ֵи㡣
ʲô£
ŻʺǳԹϵԼµҪʲô
ֻ˵֮˽֮
Ȼʺҥ˵˵ɻЦʽ㣬Ĵԡģ
һ֪Ǹ˵̩ۣܵλʺû˵ͻ飬Ȼʺ󲻻ôʡ

ôţװܺߣεӺٰɡûôſȿȡ
ʺ󣺡
Ľʺޣ
Ŷ
ʱһЦŲ̩ܿתǱ˽
һĹŮǺȥʺ;Ҳæվ
ʽ
̩ɫʮɣдЦ˹ʾ⾰£ʺæԸ˲衣
ʱ̩һ񣬻ʺ̻⣬һĹŮǶȥ
֮󣬻ʺҲ̩һϢߡ
ʱʣ̩ۺ;ˡ
̾Ҫʲô
ʽ㣬λ
̩ûӣֱӵһ¡ͳԶ򣬵ôһ£
󣬰ڳ˺ͻʺͬĳԹơ

ʵ۶ˡȻѪϲ
ûλһһʮ˵һ顣
̩̲꣬סǳһ飺ˣ
ҵǸˣ
æү˵ˣң
̩ɫеء
ɾȻǼٵġѾھǴ̫ˣ񾩳Ƕ˵ԪǻͳԶǴ󾰳һɾӻ֣
Żҵ԰θһء
ٵҪʵˣֳֻ˳ЩжԷİѱ
ʽ㣬
̩üʵϴ㣬˵Զһ˲ţܺ⡪Ϊ˵滰
ϴ˻ʽǻ֮ﻹʮοΨһĵľǳԶ塣
˭뵽ʽ˵ĶǼٵģȻǰĻʽ㣬Ϊκһ˶ģ
ģ
һæû˵Ǽٵİүȷʵһ˲ţȷʵҲ
˵ֲֻ˵εҥǼٵģүΪ˸ժʲôŪһˣҲΪһһʱû壡
ǻʽóԶ򡭡
һϴλʽ˵ǷദǺοʹ͵ĶҲǷ޶ྴͷϡ

ԭʹ͵Ե
˵ܵͺ誵İ鷿ӱˡɫܿһ㡣
Ȼ
ʱ̩ۼæֲʽǸԶպһ˸ңǳԶжԲסʽĵط
˵һٵ޾ûʽԿΪǻʽ㵽ʱ޷ǳԶ򡪡׼룡
ֻҪһʱ䣡
׼ЩӲҴЩҲ޷ڳ˷ˣȹ˾Ȩ
ʱﻹһҵ
ֻһڣϣʽһЩʱλԶúദɾһйػҵ
ף
λ˵ܵܵĻ˹ؼ㣬æ̬Ϸģ³ԶļãиطЩܲˡ
˵Źһ١
ɵϻôһİϷҪ͵ģ
ʲôط
Ȼ̩׷ʡ

һֵ̯ϣ治֪ǳԶ򵽵ж
̩ۣ
Ȼܲµֻ»ʽ㲻֪ʵжжգ
ʽ˼ǸҪǮô
ֻ̩ڵѪʵۼҲûʽʨӴ󿪿ڣʵۻΪѣ

Це㣬˺þУô
̩æͷԶԶԣ
ô룬
ЦҴŸЩ⣬׬ǮĻáϾÿУ
ڻʵﱸԺڱ˵С
⣿
̩һʱѵеͣʽҪ⣿
λʽ֪ʲô
ʽ㲻ǿڸҪʵǮʵݺһ
Ҵ˿̣
ЦϣдҰɣ
̣
̩۶ʱֽˡ
ԪȻҪӣ
Իƽȣ
ϣӣҪ£˶Եҵİӣ
Ȼǰûɶϵ˵ܵýһͷ
⣬⡭ãǼã
ֻ̩ԼͷеΣ˶һµͷӦ㣡
סƽҪϰӵĻʱҲԶһЩԹٵ죡
дʲô
̩ߵߣպīʵ
һƷ
Ȼĸ֡
̩ۣ
Ҳˣһӣɷĸ֣һƷ
ǣ
˭֪д꣬ͼɿÿдõţָ̺һֽ
һҪһ꣡
ǲ֮ĵ꣬ϼȻдˣһд˰ɣ
ʱҪɶʱҪ
һƷԱҪֻ֣һҲȲʱ
дʲô
̩۷˼ֱʵ
£
æĪʹ׿նµĽ£
Ȼдһ׵ġơǡơһ£ˣ
Īʹ׿ն£
̩۱תעƷһºɴ޵伫
˵ţǴһӣʹд֣
У
дֺ̩ˣʽָһֽ̺ˣ
ô
ڵع̩۴˼¼ͷҸϴ
̩ۣ
ͻȻеЦסˣ
˵ɣдʲô
̩ε˵ãдһˣ
һ״顭Թֻٲһۡ
ŴʱԪǲ˴ţ
ĸ󣡡
æһһī󣡡
ǲ·ߣϾֻửȰĶԺҲƸһЩ󾰳Ļʦ񡭡
Ҫƾٵ飬ͳ飬īûɫЩгҲϤ
ǲͯһͨ׶ɶġ
Ϊ˲ЩСԼī֡Ϥ˼ѧ޵ġͯ˵ľӣ˼ң˵ͨȡ
ĸô˵
̩ۿдһЩ⡣
Ҿأ
ЦҲãҲãǱֱãͯһ㣬ٴ棬һ֮İ


48 ޽ո   

̩۹Ȼʮ̾ͣʽһƬ֮ģ
˵꣬ԥһӱʣĸӺݵĴ֣дһŰֽ
ʱ㣡
û׽һˣ
ûͻСֽȷһɣߵʱߡ
ʽһᣬ
̩д꣬պܺãҲһɵһԶټ磬Ҳһֱ߶㣬Ǽżһ档
Ӿ͸һÿ춼ҪŻֽ߶
а
ЦҲˣλһЩֽܲܺġ
ʱյ̩۵Ǳ߸Ѿʺ˽һʱֹŮҲ½ź
ʺȻҲ̩ۺԪ˵ʲôЦָ̩˵˼磬˵˾ذӡ
ذӣ
뵽ʲôһתۿһƷǸ
һЦͷǣһڣ֮󣬻мζİûʼءԼˣ
ʺλԪȻҪذӣ
ʱʮһλҹȻѧЩ̼СҪȥӡʼҵڣ
̩ȴûʲôõӣеɺʶȤûжʡ
ذǮ
ʱλԪûȤԼҲЪ˼ˣ
һתۻʺֿǱ߰ŵļīδɵĴֽʱµ˼֣͵һ
ϾȻֻ֣²֪ذʲôİɡ
ʺʱеġ
ʽ㣬
ʺ󶨶һЦӣѡӣֻºܴɣ
һҲ˾ǺЦʽ׼˼¥

⡭ôɡ
ĬƬֱ̣Ȼһ£Լӵһһġһ롭
СӰ
̩ۣ
ʺӰһǣǲһǲڵˮա
ʽ㣡
̩۶˶̵Ϊ޵飬ʣ
̫ʵ۵ˣ
ʺ΢΢һЦҲ˵ͷ֮ôʣҲ̩ۡϾһҵ䵽ʱ̩ʱһ¡
ŽĹϵŸںһҲϣΪһûϸλʽ֮
ϾλʽǳԶˣߵǳԶ誣ǳ佫Ȧӵĺڡ
Զһȫع鳯͢ǻϵһ
ף
һҲ̩۵ĹǣһЦˬû˵ڹҰţԺٹҡأ
Сôһֻֽ»ҵطأ˵տʼԪͷѾˣ
Ҫ
̩ۺͻʺˣ˲䲻Լͬһ
ʣĸ󣡡
ʱ򣬾Ƹ˵س˽ʹùãʹùã
һʹùˣĵԭر˺ü¾ͻŻŵسˣҪϰˣضˡ
⺢ӣ
ʺЦŹƲһǣϿ⺢Ӽ˻ʹùãȼ˳檻أ
ϹЦ
ʹùҵĻ𣿡
йһͷ˵˾ϣžʵһһô
ˣ
ιСǼ⣬ЦùһֽȽ漸ϲĵݸǴӦģϲڶ  
ֻССŻֽȲϾͿʼˡ
ֱۣ̫
󣬾̲סһ
̩ĬĬбҲһ£һҲˣƤĶˡҲеһʲô
ʹùãǼʲô
ʱؿ˼е㲻ˣһۿﻹʣмŻֽʱСһ
һ¹£
˻Ļֽ½Сμǡ
μǡ
ʺһûסЦʵһЩμ£ǰЩҲǿ˼μء
ţأ
̩̽ۺͻʺɫ̽һλɮĴ棬λɮ𾭶д澭Ҫȡ澭ն
̩ۺͻʺʱ֪ʶӣÿʱ֪ʶӣԡμǡĿ
ѽ
ʺʮ־ȣ죿ںδ
Ŵ£ʮǧ
μǡȻô˵ҲͲˣϾʱܶҲ֪ӡȵжԶһԭҲӦõġ
ʮǧ
ʺ;ĸ˼ͬʱ̩Ҳȥˡ
ôԶ·;ô򵥣
̩һЦһ·ȥֻ벻ļա
˵оžŰʮһѣɽˮأѽһ·ħҲǣ
ЦһЦ澭ôȡġûп˷ѵĳģôȡ澭
ħ֣
ƶʱ۾һ߬Сȭͷ
ϲϲ
һ·ϣɮͽܣ
һЦͽܶͨҪɮеĹͣԼĴʦͽʮһѣȡ澭
ۣͽܡʲôͨ
ƼĲУ׷ʡ

óֽһŻֽϣͻʦͽ˵Ȱ棡

ʺһһ˻ħôӣ
򵥽һͽܵı£ûܣӻʵۺͻʺķӦѾˡ
Ȼ־Ĺ£һʱգ׹ͣ
һŶ
ôţЦ˵ͳˣºܾʡƣϲϲ°
ϲ
żؽһСɤӲˡ
УԺʹùٻ㡪
Цеʱʹùûģһȸ㿴òã
ʱҲƣ
̩ҲһôһӣҲ㲩ȺˣҲסˣīҪôǸǳ׹£˼ȴ
˵̲סִߵȻʽŪ̿ҪˣŪϾ
û˵꣬ŵһ˿δŵζɻͷһ١
ʱѵ˴ŵʱ䣬Ǳ߻ʺߵǣѾϢŷʳһ˽
˵ļ磬Ҫڻʺġ
ʲô
ǰָ̩꣬һʳеǷŵʲô
Ϊ׵æʳУСһӰӶ˳һػϣԪùذӣȥŷȹĲ
̩۴Żʺ;оһ£͹վ̩
ڻʺߣǻʺԸϲˣò̫ࡣ
ȳɣ
ʺЦţֵݹһӣʢǰĵ
ߵ˶ĸҲû˸ҳʲô۶ӣǾûġ
Ȼ߽ţԲˣӦ֮
ҵζ
ҲֱһҧһڣںЦϱЦңˣ
źæˣһ־ܾˣԼʢɡ
󾰳ŷܶĲ˶յĶ٣⡢ţ⡣
һɧζڴ󾰳ЩȨȦͺ١
⡢ţ˼ں΢΢еʧ⣿ͽţ
ز˳ĻɣҲʡ

ʱ̩Ѿųڰӣ΢΢ۡ
ζ
ʺɫЩ㵡
֮ǰǾܾذӵġԵıˣ
ذӣԭζ
ЩȨңɵôΪʲôƲذӡŪⱲӵһβųԵζ
óԣƳԵĸ㣬ĵزУʣ㣡
̩۵˵ͷ
ĺóԣ⼸۶ҹ֮ǰϵʮϻֻûʲôθڣնԲ¶
˭֪ӵһڣ͸оθڴ󿪣
ۣ£
̩ųӣ
źĸ궼һҪ֪̩ϲŭôɫǰźѴĦϵĿζ
˭֪ԪĶû
޽ոˣ
ֱ̩¶ǣžԼƺԵеʧ̬æҲ˵֡
Ҫ˵ʲô֣
ʺЦʵ
¸³ʹأ
̩۵ȵʱ⣬ֶĹʹҲֹʹͬ˵ҪʶʶҴ󾰳绪ʢò
ϲϣ
ʺһϲʹǴ󾰳ͷһ⣡
Ͼȵʱ󾰳ʼʵδƽҲǴҴ͸Ųʡ
ԽԽã󾰳⻼ͻԽԽ١ڼȶչĴ󾰳˵ȷʵһĺ£
¸³Ǵ󾰳֮ʱͻ֣һʹ
Ǵ󾰳ӭĵһˣ
ʽ㣬
еµӣ̩Цô˵ѻʽ㣬ʹ˲ٸ񡪡
Ŷ
˾񣬡ʲô
̩۹ЦҪʱ֪ѵҪȥʲɣ
֪һ˵ʶʽסˣ
ɶⳡ֣Ҳ˵СΡʱʲôöͺˣ

ԹֲžһҲߡ
˵˵ӦһڲŴӻʺ˳һνǺ˲ʱ䡣
ͷ˿װϻӣãѶʱҲֵˣ
໡Ϲ
ߣԱͻȻһĿ޽̫ڿ޺š
æƿεһۣͼ̫ݺһСֶ̫࣬ǸС̫ߴ
ˣˣ
أ
ôһӣС̫һƼһ˹˹˾Ӧǰϳ⹬֮ˡ
С̫һ߽Уһؿͷͷˡ
ȻǰѾΨһһݣ
ô£
üһ䣬һνһͣû뵽һνӰֵݽϷ롣
е㲻ȻסĽӣͲɶһ䡣

;ǣ̴һԪǰҲҳײ
Ԫ
һǱ˵ݣǼ̫඼ŵæͷʩ
Ԫ
С̫㶣æ˳
֪С̫౻˷֣˽´һЩΥĶ
Ǳźèղ֪ôˣǱҩѲʱѳС̫һЩϹصҩ֮Ķ
Ԫ
С̫༱⣬ūżǵġūֻǣֻǡ
ž
˵꣬Աһ̫ݺһ⣬סæūǸ¾ԪԪˡ
Ҫô
̽һ䡣
Ȱ٣
Ϊ׵һ̫æصǷ˽ɣ
²ظǮظʲôģûأ˭֪ȵʱΪһ͵ҩۺˣȵۿֱֶγǳ顣
ɱӺЧԣ֮⹬˭˽ҩ֮࣬ǾǷ˼ɻ䣡
Ȱ٣Ҳͼûʲô·ˡ
ʵʮɣ˭èİأСҲǵùˣ
ء
С̫౻ͣ۾ﶼǿ־;
Ȼң
Ҳ֪һֱ𡪡ɱɣ飬ɣ
Ϊ׵̫һ㶣̶۵һ˿Ϊѡ
Ҳǰǳ֮⣬̩۱Ƚϳ谮һӡ
󵨣Ԫʲô
ߵֺһ
Щ̫æɿǸС̫ࡣ
ԪԪ
С̫౻ſ˻˾ԣлԪ֮
ȾڣС̫ͻȻִ޵ūŵҲɡ
Ԫһ뿪ôǵôһС̫ࣿ
ͷһ仰֮أ
С̫ô˵꣬Աߵ̫Ƕʱǳ⣺Ԫǰ
ɣ
΢΢һݣ룬תߵֲ֣ȥʣҴʺҪһСȥźʿʺӦӦ
ʺǺ֮ʻʺֱӡ
æͨʺ
ܿǱ߻ţЦ徰һū澾˵ԪﻹʣȻʺū澣ֻҪԪڣвӦġ
˵һ񣬡˵ˣԭõԪڣͼСȥ̵ģֻǰԪϲЩ̣޲ûš˵غõūţԪ͹ȥʹ

Ҫô̫ʲô
òãһУ
æлʺĺˣ鷳ˣҾҪһˣ
С̫ϲ⣬ͷĵ졣
߰ɣ
ĬĬ̾һ
Ҫһˣҿʼĥ⣬ߵ˶׬Ǯ
ףˣ
˵ʲô
ϣŽδʽһߵС̫˵ԭʲôġ
㣡
С̫æūŽǰϱߵģﱻݺ䣬αȥūžͱˡ
㣿
΢΢һ
ūŶһ㣬
С̫༱ū飡Сʱ˶أ
У
ɫЦҸҿҪɻģҲãʱĵ㼼ô
ūš
С̫û˵ˡ
ûɣԪȻ㣿
Ҫ֪ǰǴ󾰳Ӳ̫ģ︺ѬģǹŮ
˵ּ̫ôŵ飬ôܾ̫֣


49 ۽ִ   ӲĹѽ
ɻɨһС̫࣬˵øɻȻӡ⺢û°ɣ
˻Լĳκ󣬾žһӷ˲١
ʵСɣһҲӳԶ򸮵ߣõĳ˫ĳΡ
󾰳Ĺأĵȼݵģھڿ˫Σ˾ͿΡ
̷˵˫ˣҲܲ졭ϾǶ³£ȫ⡣
ֻҪǽƽʱţǵΣ߿ֱӾͳ̧СӣҪǷ㣡
Ҫһųģ˫ǱȽݻˣҲܿ

һ͸δζһ·컪ķ֡
ʱֵ죬ڽһĺü˺ü۽ġ
ˣҲ۽߱߳ԣ󾰳ڴ۽ִ˵
˵Сӳ˿Գ׳ʱ۽۽һʱС
һţﶼƺһ˿˿˿ζ
ء
컪ߵһʱͻȻһŮӼĿ޺³졪
Ǳ߿ȥͿһŮ˱һĺڿ޺߻һ͸ӡ
Ǻɫ࣬ԱΧһȦˣָŮӺͺڷ׷˵ʲôӼһԶͷ
źӵḾɫޱȾñһߣͷˡ
סˣ
ϴѧʱһοס˺СӣǴһλʦǸӡ
ʱǺӵɫе㷢ң촽е㷢һһġһǴģȱ
һ顣
ͣ
һλûȫͣȣ˹ֱӾʹӳȥ
ˣ
ŵ־һͺĻһϽҲ˹
ҿ
ֵһȦˣ嵽ŮǰһѱСӣǲǿסˣ
㡪
Ḿһӵľַˣ㻹Ҷӡ
𶯣
һ
жһ⺢ӵΣɿ칭һȣ泯Լϣ˫ֵסӵͶϸػѹ
ʼķ˵׶ȷ
һ£¡
ںӻСһֱźʵÿһϣԱ߰ˣ
ۣ
ܿ죬һͻȻӺ˳

ԱҲͬʱžһ
ۡ
ҴϢ˼º۵һ˳
ˣˣ
Χ˵ĶʱһƬڡǺӵĸһͨһ˵ϣץž½Ѿ
ˣ
ͷ˿³ĵϵһʲôģ⺢ӳ۽ӣСı˸ס˺ôСĺӣԶһҪСİ
ɨһΧ۵ȺⷨǶˣһ
˵ţŸоϵѾˮʪˣһĨͷҲһͷϸ
ŵģ
⻹һӣڳɹˣ
л˾֮
Ḿ˽ӹӺ󣬾ͽԼĶӣžͿͷ
ӡ
ʱһ˿񱼹
󻹸ż׳һ̧һ˷һ߳壬һߣ˾ʹһ
๫
źӵḾִ๫
ˣ
ۿŵĺӣ˾ϲޱȣһӽӹӿֿ
ϡ
ʱű׳µˣԼ̾һǵûˣ
˱ȹĺӺλеɻ󣬲ǼȥӰ
ǿȳģ
ɻһ
ǣһλˡ
Ḿ˼ףأ
ʱΧ۵Ⱥָָ߳һξǲǣλѾϳˡ˲ã˫Σ
˰
Ȼпͣ˫Σ˵Ȩˣ
δţ
λ
˼˶ûУ
˼ָһ׳ȥ˭ҵķˣ
׳̴Ӧһ׷˳ȥ

ҽǻˣ
һص̲סС¸˵һ飬ˣ
һ̫һС
ɵרŸŵĹ£
˵С̫ʵʲôϾƾԪҪġ
С־ȵģ붼ʮֿģ
ĳ
ֵˣ̾һ˾ȵСӣļҵģ˵˿ƽͷգ
æ
˵ʱˣ˷ܹһƬæҵʱ򣬾ʾЩŵ˸Ͻߡ
֪ΪʲôôôҲ֪˭һҵľˡ
֪
Ц˭أһܾȾ;Ȱ
ȻǺӺʱر𼤶Ȼе㡭ȿȣе뷽һ¡
һǼллȥֲɶģʹŰǸϽˣ
ҹ·Ǳ߲ںˣżӿٶȣؼҡ
ԭ˵˵еСˡ
˵ˣ
õĻӣ²󱨴𡪡αͼǵأֻҪû¾ò
͵һٿһȡ
֮ǰλԪǸľʯˣԭˣôš
ǻ
ӵҲǷɿһۣǴʱĶ࣬ӲΣжۿеˣ
Сãôûģֻǿϧû
ʱˣ˵ܵܵúװ
飿
ֳһ󾪣˶־ϲ
⣬⡭ūվһ
ǼǽŵūרŶͽڸ
òǿ飡
˵ʡִˣһ֣϶ûиء
͵ңǿǽƣ
Ժã
Цеպãīˣһī
ˣү̹ˣ
ʱӹ˵Ǵ̾˼ҵıлˡ
Ŷ
һ֮ǰ顣
ǸҪ̫ѧı𣿡
ЦססˣôרŹлǽɣ
˵ţҲ
ĸף
һرֺæ
˼ҵıܣ
źرվŵһʮ꣬ͺر֡£ǿűȺرֶһֳһꡣ
īˣ
æǰһһл֮
˵⻰ʱ۵ĸмһҲ١
λ˵ͷҵı㣬Ǿ޷ںסġ
̫ѧȥ
Դӽס޵Ļʡˣﻹһͣ緹̫ѧԣÿϹȥʱ򣬸͸׼緹ʳУ
׳԰ס

Цȱʲô͸ҪҪǲҪȻǧ飬һҪúѧϰϣ
īһ㶣û䣬ܿ췴Ӧһ񣺡ǣСӽ˽̵
ĸף
һЦҾ˼һϻӼҴīĸƣɻʹã
˵æЦϱĸҲϲ黭īϱ߳˵ԨīдΣī˵ǰ겻ɫģ
Ԩī
һ
ԭļҲ֣ǰһֲīɫʮѵãʵһϧī
īѵãر졣
û뵽ľ˾˾ȻôһϻӵĲī
뵽֮ǰ˽⵽ģǰĴ壬īҲ̫⡣
ǿѵã
ЦŽаӽ˹Ҷл˼ˣ
ؼҵϿؼҲ̫ظ
ЩīŵǵīȥҲһüǮīھһס޳û㹻ģ
ؼ͵񣬲νˣ
ҲûƴǣˣؼҲ̤ʵϾīסں˵Ҳһεݱ֤
룬̫ѧУ֪סںһ̫ѧ˭۸
Ͼ󾰳ȻѾһЩʱףǰҴͺŵȲͬײıɿ͹۴ڡ
ؼʶһ㣬Ż˸мſϽصĲī͹ĵл
л񣬶ʱϲѣҲȻ

㣬ʲôأ
ԶԺߣžҪ鷿ˣȴԷ˽ŲùĵĽ㣬׿ѩһŵѵظܰˣ
ҵˣ
׿ηһۡ
ˣְֺޣ£
ܾδǵһ˻ᵽ˴󾰳˺誵ļң
ܹһлԼˣ˲ã
˭֪˺ϺҪʩβʱ޷ˡʵ½˵ʱﻹջ
ʱ򣬺˺ܶ࣬Ҫˣе㺦ˣ
ǰð˺誣λˣ
߰ɣ
׿ѩߴٵʲôǴһܣ
׿κһӣһ̧°Ͱ״󲽳˺誵鷿
׿򡪡
һ׿ν誽еıŻؽϻվ׿δһºʩһ
׿׿ڶ³ݣҲǵλսֵܵĳƺ
誣
׿ɤӽһۿˡ
˫
һЦ֪ұ˫
˫֡
𳤣ǸĸҲرǵˡһ㶼ƺ֡
Ҿͽ誣
׿ջǴ󾰳̫࣬ˡûǸ½ҾǴ벻ۣ
ôûˣ˼һƽȫް㼤֮ⲻ˵һĴ
ˣ
㣬
һЦûж˵һֵ
׿κ޺£׿ѩҲԱߡ
ɫǿ˲٣
׿ѩź誵˿ϲȻ½ͷмֱ£
˾Ͷ⣡
׿ûġףټ֪ĻΪļһ
誣
׿ѩ缱ĵһ¡
Ϸ
׿ףð㣬λˡҲˣҪͷɣȻҼӣ
˵Щʲô
誵ԪҸѩ磬԰Ǳߵˣ⣬ҪǲҪ鷳
֪
׿е飬Ҳçײˣ
ʹǱλ˲֪ˣ̲סҪ˵仰
ˣ
һˣ׿̻صԼһֱһ⣬誣ûҩ߻֮࡭Եɱõģ
оâһͬǴˣڱޱУһ׿⻰̵ô˵
׿ֱӽ;˵ϸϸ˵һ飬ֵ˵ǴϿġǴ󾰳ı飬ǲǻûģ
ñ񣬶˵顭
ôλ飬ȴû˵
Ҳǲˣ
һ󾰾УУΪδӲãҶ˵

׿룬Ȼʮɻ󣬵Ҳҿ϶Ӧûеġ֪ΪΣȥλˣ
誣ܷ١ſڡ
У
˵꣬誾֪Ҫ˵ʲôһڻؾ
ȻɫҲһ˿ɻͺ桭ҪʣҲʣ
ˣظ磬
ʱ׿ѩʲôæʵǸǸøȥĻ
ʲô
һüû׿ѩ˵ʲô
ǡ
׿ѩȻɾĻ
ȥһˣ˵үͷɾĻ˵ˣүظ֮󣬾̽ȥŪĻ˵Ҫָ˿
黨
ÿЦһʣ˵԰Ǳ߹Ȼֻľ˺ܶ֡˵ǺүŪ
ûסر֪
׿ѩĻѵе㷢㶡
ⶼʲôʲô
׿βҲú棺誣㻹İ
ҥ
誷Ӧ󵭵ֻЩԹҪ²ȴլƻͽˡ
佫󾰳Ȼƽ£Ҫĳιĳ佫֮䣬һεų⡣
вȥ˳ʵְսѡ¶佫ȦҲ佫Ȧӡ
ʱΪЩ˵вڣ񲡡áȢԪ
ЩĹץסһ˵ĵطֻҲ¡
Ȼ£Ҳˡ

ӣ
ʱͬھǵʷϣõλԹ˵𾩶ķԷʷصһӣ
⻹˵ã
Ϊ͢Ȩ󣬾ȻһһΪ¾ҳ͢ҲͰˣȻΪˣַ£
ƻ󳤹ͽң
Զ誣ǲǾպգ͸Ϊӹףܻ
Ԫ
Ȼ̨ȴ󾰳ʼ֮ڣԶӷɣô鰮
ᣡ
Ч
ϰնķзǶѧԶ򸾣˵޶˭ȥ£
ϣྴܷҲˣôʲôʲô
ү
ʱʷϵĹܼҺվſڴһ

ʷãôô
ү
ܼҼүǱߡмҪү
ʷһü
Ҳ̫ѧȫ֮ˣӲͻʱͻȻѵǼ£
ʱλʶȤǣ˵ռдһӡ
λ뿪ʷ̵ʲô£ү


50 ץ   Ǵ󾰵һ
ף
ʷĶһͼ˴£
ôˣ
ʷ̽ӼΪأһӲʲô£۾Բˡ
Ȼ˵ؽ龭һһʵ˵ˣʷѾŵô졣
˵㱻
ŵþס˶ӵ죬˭ι۽ӡÿ궼бĺӣǲ֪ô
Ҫ
æСιأѺ˶ٳˣ˭֪һûţԼץһˡⲻˣڹ˾˴һ
ǹĸ
ʷһͷϽųĺˮо˶ҪһعǺúлˣвС֮ɲܵһл£ǵ˶ҪܼҲ壡
û
ӼǷӦǹѾ˳ˡҽ׷ȥһֱ׷ϷǱߣ¹ļҵģ
¸ƨ
ʷ̧˶һ£˵
Ԫ
ʷĶһһ˴ǷˣԪԶˣ
ʲô
ʷĿɿڴ
Ǵ᲻ˣһºʷüʵ
ܼҵļūܼҵСӣͷԼ򵥵ģһ˳أ
ģ
ʷĶӵҲɺأһҲܣһˣ˻Ƿ˵һأ
ǻң˭ụ̂
סϷǱߵĻԱԪˣ
ף
ʱʷĶæ˶˵ݣǼҸôлӲţͼʸ
һˣлЩǮһЩԼ
ԷԪɲ⡣
¡
ʷһӵ£
Ūã
Ӷˣ͵ͼλͬɫ󣬾ʹȥˣ
˭֪תۼ䣬ҪˣܼҵĶˣ
㲻ùˣ
ʷӻ𱬣Ҳûپᣬ̹ܿȻԵŵл
Ԫ·֢ȻԳ־׶
⺢ӲҵģԪһ㣬ҲǴ󾰳ͷһֵó֮£
ԹҪǶԴ˻ӷ飬ǳ֪ˣ
֪һֱʵܱˡĵԵŵл
ףлô죿
ʷĶӵǵǼҡ
Թ٣ٺ»޲˵ûһˮǼһֱһǮھðլӡȻƾ׵ٺ»⾩լӶ⣡
ĸ׺ϱǽڼӣٳз̫ѧѧҲٺ»ӲԿ¡
ھԶһСׯӣ˼ʮĶ
ʵϼļũӵܣӹļ࣬ͶģСׯǼū͡
ǼΡ
Ҫôܴлأ
δׯ
ʷǽׯˣкöֻļѼˣмֻ죡
ЩڶûãһʱҲԻǮ̫Ǿ͹˲ϸˣļɣ
ӣף
׵ӾǼ꣬Щлģ
ټһֻʣ
ʷתִӼСȡһССĺӣСĴȥĸȫϺѽ
᲻õһֻرʡ
ȥ˰Щﶼϳ
ʷװñʺӻԥִӵ۵㣡ȥ

ԶԺ鷿ڣҲԹ
׿ڸ誴½һ¶³µһЩ⡣ʱ⴫̩ܳ
ʲô£
誵
̩ܳæصүпã
˰ɣ
һüǷԸпã˵Ҵ󲡳ڵ֮вͣ
áϢһȥͬŲָӹϵļȵȣҪʺ򡭡
ʵʵģȻǣּߵĹ̽
Ӧ꣬
ͷԸ̩ܳˣ֮ǰҲûأôͻȻ
ү
̩ܳСĵʷˣ
˭
ɻʷ
ʷǳԹеٮٮߣ˱ԲѧҲеģǺܶʱ̫̫嶯Դһҹȡ
ˣδύ
ôʱͻȻţ
Ҳ٣ֻʺ򣬾ȻԵţ
ô˵͸Ρ
˵ʲô⣿
һ
˵лģ
̩ܳҲһͷˮСҲûҶʡ
ü׿ν˻˳鷿Ըһýɣ
Ȼλʷţ˵ȥġ
л
л

Ƭ֮󣬵Ⱥĺ誣ԺŴˬʴЦүүڡ¹һݣ
۹һվʱʷѾ˽һ誣˵˴
ʷ
æһַסʷһ߸ۣʷд˴񣿣
ȻʷƷ֮£й¼жõִ񣿣

ʷЦҾ¹ٽðţл֮
֮
΢΢һۡ
Ԫվһ
ʷżɽԪ¹ֻ¾͡Ⱦ֮¹ǸмΪ
һȴɫ
λˡ
ȻһϢ֪뵽ҹ鶯һ˫һ˿ʧһ
¸¸¸¡
Ⱥ調ڣȻԺִһƬѼ¸¸¸µĽź
誣
күЦˣ
ʷæл񣬡¹ټղصһȫϺʣ
˵ţѵһ죬ָָмһЩѼүЦɣ
üⶼһ¡
л
ʷæֲЩֻ¹ٵһ⣬Ԫ֮ʵˡ
ʷ
΢΢һҲһЦԪ¼ҳԶ򸮣֮⣬ҲԴ⣬ʷʹ֮⣿
ǡ¹ף¹ף
ʷæһ
Ϊүǳ
Ǳ̩ܳʷ˵Ԫ˵ʱ򣬽ӵ誵ݹ˸ϽȥԷͨȥˡ
ʱǱһλ֡
Ԫ˵ˣ
ЦʷһС²ҳݣû뵽ʷôһ⣬Ԫ˵û¾ͺãʷĪҪ˿
ʷʱж֣Ǳһ
ʱŸ¸¸µĽԺͣŵļţҽеЩݣʹ˳ǡ
Ԫº˵ǲҪлģһлЩڣȻԸˣ
ʷ߼ԪǲЦŽл񣬸ϲ⡣
ԪϽӣ˵л񣬳ûһӵ˼лҪǻЩйҴ֪ôЦЩԹأ
ֲ䶼Ԫλ
ƫǺˣ
ȵʷжллŸ뿪󣬾ûסŰӼﵽԺߡ
˵˼ţļѼ
ģ
Ĵ԰˲ˣ˰ѼѼˡǲ춼԰һСũׯأ
иԺӣֲѼè
ԽǰֹһλСӣžĴˣ
ү
һͿվµĺ誣Цųһк
ббչľƺһɫĹ⻷
ٿһ
һ񿪿ڣͿλԪǰԶСܹȥֱܵ˵һļѼǰ
ѽ
ĵмֻ׶أ
԰ĺһҪ˺ܶȤˣ
誣
缸ֻ׶죡

ʱקһţϵһӣͻȻţϵĶɢˡ
¸¸¡
һʱ䣬ԺߣѼҴһ
죬죡
⧲Ҳˣץѽ
̩ܳˣͬӺֵˣæԺ׷
Ժӵļëҷɡ
誣
ۿһֻ󹫼ҪϷˣۣһһԾ𣬷һץסֻ󹫼Ȼء
֣
һο誵֣һ㶺̲ס̾͵үǺ֣Ǵ󾰵һ
˵Ŀ࿴
Ȼʱֹ裬Զִ˵ڴΧ
һֻ¸½еĴ󹫼ĺ誣

ץĵһ
Ԫ᲻Զ򣬾һץ֣
뵽λһμ棬ԼһǱλһʯͷֱΡ
μ棬һëץһֻ
ĪЩᣡ

֣ţ
ȴĵزУû誱òɫǵ죬СǸϽЩѼģ򡪡͵԰ȥ
ģ
ģ
ϲķ֣ƺˣͷɽ
ǺͰǶ۵̩ܳԼСҲǱǾ棺
ЩүˣȻһκԪ˺ˡץѼ
̩̲ܳס˰һۡ
Ժڼë䶨Щͽ԰ǱߣԺָֻ߲˰ࡣ
˻ȥ󣬺ûмŻ鷿־վ£ŽྻŵԺӣ۹΢΢һ˿׾Ȼ۵һš
ϣԺǶ޵֡
йһ
ֻǡ
誵ͷɨһԼƣ΢΢ָʱСָȴɽȻ
½˵ָ֮٣彫һЩȱݡ
磬˲ĵطСָʵľģûʲô֪
ˣҹ˯ʱͻȻһ󺹣ңӱǰػӳһִʹ
Ҳһʱһ̾͹ȥˡ
֮ǰήңµ״̬֪Ҫ˶١
۵΢΢һ
ǻ
ЩȤ߱ġ

԰һƬ֡
Ԫһ£ԺǱߵСˣ԰ߵˣһЩʹǣһæȻ졣
ҪᣬҪѼᣬҪŪһССᣡ
ˣ
ֿǱæµȺҪ԰Щô
Ҵ฽ӹţݣϱѰĿȸɺ֮֮ġ
˭Լ԰Ѽ
Ȼ
ҪǴȥþȨȦĹЦ

Це԰ô󣬲ϧ
˵ţЦҲ˵ȻǰѼѼģ޵ĺÿ㡪µ㣡
ЩСᣬ֮˺úôװһ£õʵľİӵİŪµ㡣
Ϊ˭˵ã԰ߵҲ䣬ԼҲѽ
һ뵽ЩѼģģܿԼ԰ɫлļѼˡ
̡
Ǳ߼ֻѼǸ¸ˮˮЩԾ飬ֻˮˣ
ˣ
ǵˣģЩѼҲʮֻϲ԰ԽԽˡūôã԰񶼱ǰ˲٣
⼸һ԰ӣȸĽǰʱƺ˲١
Ƕչˣ
Ӳ²һЩȥ𴦹Եʣ
ҲǾ԰ȸ˲٣ջһֻδĴˮ񣬴ȣǻϲһ
Ѿߵ˵뵽ʲôһ
ūû뵽
Ѿߺܿת˻⣬˾µĺӣλʷ˵ӣ
λʷǲǾǾ˳ڡ
һԲ죬û˵֪Լðʧˣæסͣ
ʲô
Цû£˵ɣҲԺʲôȤֻܸ˵˵Ҳһ֣
ˣ
Цλܴˣģ˵˶̣˵һţ

ЦƢԺֱܱ
ɣ
Ц˽죬˵ҧסôҲҪҧһƤ
ʷλǶġ
˵ͷһĴºţܲµֻû̫ĻӦֱ̹ġ
ˡ
ְϣױ˵ǹʹ

أ
ĳլڣһɫһȭϣ̹ܵȻס
¹Ҳû뵽Ѿ̵Ļˣ׿ڴӦһдӵ
һӼ˭룬תͷôһ˵Ԫҵһ
˵ѾǷˣ
ǽһ治̣Ȼ˼ţļѼȥԶ򸮡ǰնˣ
ֻǹȥлԪӵֻҲᴫô졣
ֻǵʧķ衭
ȻüѼл͸Ԫ
ҪǣԪǱߣˣ
նЦˣȴǳЦ֪ͳģ̱ȻǸ٣
ԪҲᱻЦΪվãԪԹ֦Ҷ֮һ׶Ѿĳˡ
л񣬿ɼ۹װԪ˼ٹ⣡
ҸڹڦڦЩ佫ε̣Ȼôλɢˣ
Уңơ
Ȼ̩Ҫʵ֮£Щҵ棬
ò
ֻл½ĳ佫֮ڶϢ̩۾ͺڳһ
ģ
ʱǽڵ¹ٻȥҲһͬţ׼ķ紵ݶһʱضҲ꣡
˵ţְͽʮֵңڹҲǼûϰء
ˣ
ͻȻʲôϱ߶ôȥкóӣĺõġã


51    и
ǣǣ¹
һȻû׻ôͻȻתһֵķ򣬻عæӦһ
ǹүϣϱߵĿζô
ֵϱ߿ζҲж֣֪үҪǡ
ô࣡
ͷֻҺóԵģʲôζģ
ŵæӦһûٶʣ˵˼æ˳ȥ
˳ȥ޺ɨһ뿪ӰջһȺ
ʲôɲɣ
ҪһóӶҲͽȺﻻһÿ곯аٹٿˣЩҵǺǿƣһֵȼС٣ûжѶȵģ
ֻϢҲ̫ζеر˵ŷذӡ
ŷˣûԣ
ըһЩ۹ʲôģŷը˵ǻϾͳ˼ַˡ
һֱƺûʲôڸ֮е㲻ͬҲ֪Ϊʲô
ɺǸͻʺ󣬷ĶأӻʺǱߣиʲʲôмֵĻ
δѣʲôԵʣԿʼʳˣЩˣҲҪ׼

գѵôࡣ
ûȥÿնȥ԰תһȦЩѼģȥ԰ֵһЩûзѿ
ţҲŲԺõһЩľ𻨸գŲֵļٵǾޱҲСӡǵϢһ¡
԰ӻֻҪڳգͿʼͼϲĹ£μǵĹ£˺ü
డ룡
ʱ˻꣬ŪһӣźǱӶʱʮЦһ䡣
Ҫϴ裿
֪Ҳǰɾģ˲˵ԽԽˣ϶ܡ
ôУ
ֻ⼸ÿ꣬ÿܳȥһȦרˮϴϴֱ̿裬ɡ
һϴһģʱȥˣ
ȷʵеķ
ȥⷿң
ӣҲΣûµӣʹСϣȺͶӶϣͲϸϴˡ
⻹Ǵ죬ļˮ࣬Ҫ޵ģ־Ȯǿ϶еġ
˵ô
Цºأֲֻ봩á
£ҲоɵģľȮʲô϶ɢ˼ܣ
ûܷˮһӰ
еĻ˫ЬҲǺõġ
Ȼңÿһ˫ЬҲǴ𣬵һ꣬ЬӾ꣬Ҳۡ
ڼң⼸ֻҪȥ԰ӣʹľ졭ò˵ľ촩治̫Ӳ
ô˵ҵһ£
æŴ˿еӺȻһ٣Сʱ˵ģʱ棬һֱǵεģ
ʲô£
һĥһĹͼƣһЦʵ˵ˣԼ˵˵ʲôֱ˵ͺã˵ҲƲ𣿡
һЦ
ôһ£
ЦСʱһиЩСݣҼʱڼʶģϺǶΧЩ涫
˵ʲôˣ
Ӻ
ʾӱ죬ЦūʱˣϱߺߣһĴ桪

ǸŮʲôģģ
طˣǴģǴӺߵЩѡģ˵Ҫø⿡εģ
æҪСѡѵ룬ŮˮԱԽԽãˮ˯
ѡѵΪʲô
˵Ҫѡ͸ģ
æһѡУǺͻ͸ŮӼҽ鱦Ǽһٻˣ
˵ţֱֲѡŮӣͱ˽

էȻʣЦòеıʸˣ
ˡ
ȻûЦʲôæ͵ЩĽзүҲ˽кģ
ţ
Цŵͷ֪šЦ˵ʲôŽкأ
뵽ʲôЦһգü˵֮˼𣿰ѡеŮ֣
뵽˿СᵽģӲ֪ҪŮӵ

æģ˵ںģǶ⺣ļ壬Ǻ⵺ϵİɡû֪ס֪ǵļںϺ
Ŷ
ɫҪʲô
ҪƯŮӿ⣬ΪʲôһҪˮѵؼõƯŮأ
ū澲֪
æСʱͼǵüôЩСӽģúͼסˡ
˵Щ
Цʵйôµӣ㵹˵ʲô
ǡ
ӲžԼ©ʲôæЦūҲɵˡū˵˵˵ѡʱǶǸһ··ԴֱˮˮȻһҲʪ
ѽ
ӾֵϾȻӣ
Ҳһʲôӣ
ūҲ˵ģ
æֵҲ֪ǲΪ˶ЩСӣ˵Ц
˵Ǻ죡

æ˵ĺϱʲôطǴ󾰳ߵЩܸϵϣ
Ĵ̣ȫԽⰡӮ
ûˣ
æҡͷǰĩʱӹļΪѣЩǣҲЩұɱթ
һҡͷֻû˺Ϣ
ūҲһ⺣ţ
һֱһСŵ֣ʱҲЦŲһ죬ҲЩꡭЩҲûˡ
˵ţֵ˵Ҳдԣ˵ǺǸаʲôˡ͸ûˡ
Ŷ
ɻ˵ͷ
󾰳֮ǰܶ궼֮УȻҲиĹ߶߶ġ
ǺƺҲܾĲ
Ȼе̫滯͸¶һϢʱóȷʵȽ֡
ȻΪóһȳţŴ󾰳ȶ٣⺣óһ𽥻ָﵽһµķ߶ȡ
һ۹Ⱑ
쳯еȨȴķһϣ˾Ľ䱸׬ӣ
һ⣬ҲŹ
ֻһССĹͣһҰĵĿɰСӣؿʼײˣ
ǧ֮ʼ£ȴһ̿ʼ
Ϊϲ⣬æֽͷתʹϡ
˵ЦµĴĶ¸½Ŵ֡

յϢƺڿɢ翪ζУƺ·Ҷɬζһţ˺⡣

꣬߿߿
Ժ鷿ߣ½ץһԣһ̧۾Ϳ߹׿νˣæһС㣡
˵ţ˻еĻеظߡ
˯ˣ
׿ѩСʵ
˯һ
½ŻָһЩ˯˯˾֮ǰǷӲĸã
׿ѩæͷ
֪ظ˯һֱãʹһֱĥţڲŰجΰӡ
׿ҲѵûзͷСĵؾ¿꣬Ҳ˵
š
鷿ڵĴϣ˯üͷָץűӣһج޷ѹ
ԺУ͵һץҪץסʲôȴҲֻץסϵıӣ
Σ
ģʶУ誴ȴһ˿֪ԼʱΣС
ȴȻ޷Լ𾪣ΣһĻһ֣
ƽԶǲشΣʱ򣬽е˴ǰ˺󣬾ô
۹İĳޣ
ס
ǱʹǲҪӡ
죡
ƽԶϢе˻ƵҸףҲ㸸ף
ף
𾪡
ͨһ˸׵ĲǰֽƣףǶʲô
֪С׾Ͷ쳣ĮͶԼĸĶǸ̬ܵܵȫһ
Դö϶ޱȣһ׹ʱ׶δйһԸο
ֱӽУײʿһѵסֻ˵Ҫĥſɳɲš
ɶܵȴûôҪ
֪Ϊθ׶һֱΪһĸףǾӲĸס
˲ŶӶɣ
ֻܲһУƴȥĸʱʱŪõˣǼ롭
Ҳδõһ
иף
׵쳣ĮΪҲ
𾪵ʧ
һ仰˵һ
ĸ׵ң
ƽԶ˻ֵʱѾ㡪
˵ţһڲòµ˻Ƶ㣬Ӧĸףϣ
۵ţס⡭⡭ġ
죬˵꣡
ƽԶ˻һ£ֵҽߣ˴δ˵𣬽С󡭡㲻֮
˵ţŭңôнյĹѫôнյݣ
֮ӡ
֮£һЩȴͻȻסˣܶ໰޷˵ڣȴǾκˡ
һ
ƽԶѾɽƽԶľλ򲻿ֵ
˵ŭҲУƴӣϽƽԶλܵܣҪҲûã
ӾͶ
һһ׷ģϣۣڴģպǺͶգ
ѪΪİɣ
ƽԶָָһƣտڷģҲţ
ǣ
һ仰Ҳû˵ҧʳָѪνƱ󣬶Ʊһ
ף
һ¶ǣ;ԣͷһ͵ؿƽԶ
ôң
ƽԶһڷĵ飬һֵҲ㡪
˵Ŷ˶٣ֵϴӦңƽԶľλܵϮˣû뵽ϾȻ۹ҪԶľλ
۹Ȼһʱ֪Ϣ
ûλʱҶ˵ûавҲûҪ
ʱƽԶ˻ߵ˭֪㾹ȻôϢƽһԶ򣡡
ɫеľʮƽ
һ㵱Զ򣬡
ƽԶ˻Ƶ˭֪Ĺ֣᲻ƫ񻳺ģʱթδزʹһЩİӣǸʵӣȵĻ
˵ţǹһ˿ЦҲòǣж
誾ƽԶû˵ʱĺһ
飬
ƽԶ˻Ƶĸ㣬û˶̥ҩǾһҵģ
һ˫ź誣ֵ㸸ףҪҲҪˣлܵظ˵ɡ
˵ִ꣬˼£Լ˵ˣ۾Ҳڡ
課֪ԼôӣǵڽѪһж
ʱ½谹ֻһûˣ
һ죬ƽԶȴȥˣ
һ쿪ʼһѲ˵جС
ʱ룬ôⳡجУʹ˽һҲˡ
Ĳġ
֣
ƽԶɫƺͻȻǰһΣǳţ۵Ӷ

͵һȻ˫ۡ

һΣȻΣε˵һĻһĻ䣬ݣ
ʱجΣ

ˣ
ʱ½һŻһܽʵˣ˯һţҰҩ˾ͳȿȣ
˵ţתֳȥˣܿһҩ˽źһŰݡ
ظ磡
׿ѩץ˽ˣӸоΣǸˣ
˵꣬һӺݺҧһڡ
誣
ΪǸ͹ģû뵽СԼԵģ
ظɱҹ
調׿ѩæû԰ǱߣǱһ֣ǱҪİӣ
˵æǱˣ˵ҪԵĻֻȥã
԰Ǳ߲֪æʲô֪һŪһľݣְӡ
㣡
⼸㲻԰Ҳ԰Ǳߵ˵ЦͼѼ¸µ
ҪΥ˺誷ԸģԽӴ԰Ǳߡ
ȥˣ
ҲȥҲûȥ
Ӻóԣ
½һӣڳţүǺߵĳҲЩóԵ¡
誵ûǮ
½谣
׿ѩ͸ս׿Σ
ʵҲûǮ
½谵Ǯ˸ҩģǻ˾ƹݡǮģ
׿ѩ׿ǣȻǶ³ڶȨؼʱ̣еĻϡ
Լ㻨ǮҲޣ
һȺ
½̾һ԰Ǳ߸㣡
ƣǿǰӵġŻԣǻóԵĹ֣ﶼţ
뷨ŪǮĺã
½°͵Ȼⶼԣ
󾰳ЩҶǮ
׿ѩ޺޵󾰳ĺأ˵඼Щ沢ˡֲǴ󾰳»ʼ


52 ʧ   ö
ף
׿κһ˶˾鷳
Ƕ³һЩˣһ󾰳;ĵˣ
󾰳ĻʵǲõȻ⡣˵ŪһʢˣҪάµ״̬龫ǡ
ֻ׳ѳ񣬸ڲĶǡ
һ룬󾰳»ͷۣ
˵Щʲô
½һǾ͹ԼŪǮԣҪ
ҽݣ
׿ѩٺЦĺĺ
Сᡪ
Ȼһҽ½߳ŭҽݣҲͲҽݡһҽôƨҽݣ
½ĳһʱаȶһˣѪȥŪһҽݡ
˸ҽˣ̧ʬҽֵ֣Ǳޱȱ˺öǮ󣬹ҽݡ
ȻǱصӹҽʣĸһףҽĽҽˡ
Ӵ˺½谾Ͳҽݣһըë
㿪ҽݣûǱĵط
׿æǳԶ⾩㣬ٿһҽ˭۸㣿

½谺һۣһӲŶã˿գȺȾƣʲôҽݣ
ûǮ
׿ҲûκΣ֪½⣬Ҳûٶ˵ֻЦúˣ
ʱ洫̩ܳĿ
ˣ
½谵˰֮ⶼŲˣרˡ
̩ܳԺ誺ģҲܹԾ֪׿ѩλү֪ԶԶڸλһ㣬үϵҲеŹ֡
ǺΨһû͸׵ĸԱǳԾλ׿ʱүʱԼ
̩ܳ׿ɨ˺һۣ۵һ˿мɼ誶ܵıһֱʮϸġ
ү
̩ܳæ԰Ǳߣ˹
Ŷ
û̩ܳ˵꣬調ڵʲô£
ǡ
̩ܳһٵǱߵ˵½ҽģ
ĬĬ˲һڣס۵׻һ˿ʧ䣺Ȼģ
½ʲô
ң
½˾񣬡ʲôóԵ𣿷ôˣ
׿ѩҲһ
˵ҽӣ
̩ܳæ˫ֵһֽ˵Ǹҩŷӣ¼Ǵˣҽƣܲá
Ŷ
½谵ʱʧŶһӹĥһº󣬵ͷаǳķӡȻã
̩ܳЦǱߵ˻˵ˣⷽã֪½ҽûЩҩģ
һ
У
½谿誣ȣҲСˣһҩģֲ᲻ã
ĬĬֺһڲ衣
£
ʱ½谿ֹ̩ܳɻ㵽׻ʲô£ôǺүô꣬ıûѧᣬѧҺүƺ«ӡһ仰Ҳ˵꣬㣡
̩ܳʱˣæЦҽɱȤСˡǱߵ˻˵ҽ⣬ʣܲȥҽСҩ￴һ
֪½ҽƽʱп˾ͻЩҩġһСҩģƽʱ˭ý

½е⣬ҪʲôʲôɣֲҽҵСҩʲ

½谶һ٣ͷе
УУ
½谵˺һֿۣ̩ܳλ˵ɣ˵ʲôʱ˵һУҴȥ
̩ܳӦһȥˡ
ߵſڣʲôתүһ£ҹ͸ʧԣǶ洫һǱͨСķ
飿
е⣬ĸ˵죬Ȼ͵˳жƷԱļУ
²̫Ѱ
˵͵֮Ҳ㳣˵󾰳ˣǰ֮ʱҲû˵Ȼ͵߳͢߹ٵ֮

½۾һдһȤ
ĸϷǸҲ÷
׿ѩһƲˣҵֵǮ
˵ţ۹ɨæֵȻʲôǺүǰֵǵҪˣ
̩ܳЦʾ⣬æ˳ȥ¡

½ҽӦˣ
Էߣһ½谴ӦȥҩСֿ⣬ɿĵȥ
˵ųӵȥСйɣһȥ
С̫æŰ̵飬ʱ˽ְá
˵С̫ʮڿ죬ҲһǸ˵ĲУ·ɻƵģ
ǣ
æӦһ
ˣ
ܿ죬С̫һСܽ˷ԷһæҪͷ
⼸Ҳϰ˰ɣ
ЦҪȥҼҩģȥûеҪĲϣУ㶼ʱ½ҽͷҴ㣡
С̫ϲ㣬СʱҲӴܶණģˣкܶĲϣǲ׼ˡ
˵飬СʱӴĶֻҪһŵܱϳ
ĥҩŵ䷽ʹС̫һȥ½ҽСҩһ⡣
ǣˣ
С̫һ˫۷⡣
ʲô֣
ʵ
ūǻеƽֱūƽӣ
С̫æص
ֻд̫ǣʸ˴Ͻһĳֵ͵ȵС̫࣬ԼϵȨҲûеġ
֣ʲô
ʵ
ūˡƺոߡ
С̫е˴
СʱѾܾûˣӱȥūſʼûԼ֣һ
һԼıͻᱻشһֱͣԼԭ֡
˹ǴûʹʲôֻūԼУ
ʱˣԼ벻ˡ
׽ʲôأ
ôͻȻ˵ܶû˵ϣС̫۶ˡ
߰
˶٣æЦǲͽƽƽ˼úòã
ҪǺüǣ
С̫һ仰Ҳ˵ºظؿһͷūŸƽźˣ
ӽǸƽˣ
Լϣһ֣
߰ɣ
ģЩҵˣֻҪú£ԿģԺһԽԽá
㲹һ۷壡
ԱһһԱ黹ǺбҪգ
ƽǸмǸˣûģϴθλԶˡԪظ·ϣƾλԪƴǸӵһĻ
֪λǸˣ
ӣ˯ﶼǰȵģԵĺãذ⼸ԡ
ʱΣÿζʹһԼŸӾģ
ԺԽԽá
˵ÿĸͷˣ

ˣĿ㣬
ıСҩߣ½һ߸ţһ߶ҳһڣǵ˺þá˵Ǳлǻʲô
лӴλˣøϽһ¶Ĳ棡
˵
Цɣ֮ǰҲӦ׿ҸϣԼͿ̻ˣ
½谴ϲ˵زײһҩϡ
ôһˣְ漸û׼򿪵ҩ䣬ͳͳˣǴ󷽵ɾ
ˡ
ƽһⷿ󣬵һӦס˱ӡ
ڳˣôŨҵζһʱ䲻˷ܣǱĲǰһڡ
һʱ䣬Ųе㲻ȣԼײҩܣæűӱ۾
ɫһ
½һüҪ˵ʲôæһƣʾҪѵС̫ࡣ
½ˣΪҲȥѵⳤߵˣС̫෸ʲôԲ
ʾ⣬֪С̫û£͵һͷ۵˳ȥ
Ҳ΢΢˱۾ʶȥܴ̼һӡǵϢֱƽʱһЩ
ȻҩζҲ̲סü
̫飬̫飬ʵһȫĺ¡
ĥſԿӡϢһЩӰ죬ƾӡϢĳǿֻ˯Ⱦˣ
ǿ˶Уһ
ҶӡϢѾʶƿأȻĻֻҪץˡ
ҲС̫̫š
ԴʱС̫ķӦ˵ʱǿһǸһ㡣
⺢츳Ǿˡ
һʤġ
ǿ˾񣬼˾ӡϢĳһԣҪһô
ǵһôƴ۾ȥԼĵӡϢ

һǿӡϢĳٿٴΰθߣʱǿҵζɽХһ
̲סһ

ҲʱȻӡϢһ˿쳣
ԼǱǿҵĳӰ쵽ˣӡǵϢ͵ƺھ
һʱԼѪ㱻һʶһץסߵһҩ֧ˡ
Ͻջ񣬾ֻѪոոһȫյܣʱŽƽ

һ
ȥ
ԼӡϢر֪ƿأԺһҪСļĥá
һˣĬĬ²һ䣬ҡΪʲôͲֱ̹һأ
ף
ʱɿ˸ղʶץŵһ֧˺󣬿һ֧ˣȻһ
֧ˣģ
ʳָָһ𻹴أ
ȻȻȻ
ץˣ
ö

ɴûйҪֱֻһĻ϶ᱻΪƭ˱ˣ
˶ȷղ֧ȷʵֱֱ֧һ
ԣȷģ
ңûӡϢַӦʹ˳̵ľҲûһ˿һ
ϲƺһµĿܡܶµ˵òƻû̫;
ңղֳһΡһ󲻺ãѴѪܸŪ˾Ͳˡ

ջȽһһߣʼѡҩġ
ǱԼ֧ˡ
һۣ̫ü֧أ½Ӧòɣ
õ𣿡
ʱͼƽվȻűӣɫ˲٣æһ
ūû£
ƽæֻζ̫أūһʱûӦºһ㣡
ͷӦȽȥһ
˵ţ˳ҩܺҩһһ˹ȥ
֥˲Σѩڡ
Ȼ½ҽС˽ǲŲٺö
һЩȽϹصҩģ½ҽ߿ŶУƷʶǺõģϾҽһƷʿ϶Ҳ벻ۡ
ֲø˵½谵ǮҪҩϡ
ף
һеĶ
Ĳݣ
ǰ棬רϲйضĲݵϣ뿴ŴҽûصļأǴִ˵ĳ
ʱ֣Ҳеġ
½ҩ棬ҩǡݡ󾰳ĲݣͱΪݡ
ü
λ½ҽҩģǲ
ȵת棬һҩʱôȡһ㡣
½˵ˣʲôһ㡭ֻҪĳҩȫøɾͺá
Ҳ̰ģȡһѺתתȡ˼ֳõҩģܸ֪ЩҩĵϢƻҪõġ
ЩԶȡһ㡣
ˡ
Ⱦת󣬸ƽѾӦ˫۷ҩﵽҴܡ
׸һġ
ЩЩ
ƽѡĶȾѡʽ࣬е㲻ūǲǲȡô֣
û£
ЦеǽģԺٻ½ҽˣ
ʵƽѡЩȹһ㣬ĶûʲôȥҩӦҲ򵽣Ʒֻû½ѡĺá
˾ѡЩ
½谿˾ѡЩҩĺ͵һɣһ˲ؿҩģٷã
ȥҺ
ЦлŸƽʩʩȻ뿪ˡ
Ⱦ뿪½谸ϽȥһԼıҩÿοһҩ䣬ﶼ̲ס
תһʱȻֹ
үȰ
½谿һˣѿھһۻô
ɲ֧ͨˣͨ
⼸֧ˣðΥķգ͵͵ѼľŸ
ǰʿãǱߴһֽһҪҲʵ
ʿܹɽĳ˾ŸȻַͭ룬нӵ¶ˮڳ֮֮࡭
޻̸֮ѵãַƳĸʵ
Ҳ⣡
һҩҪҩֻҩһֱҲŽ⼸ʱҩ֧ܣע⡣
жֱ
ΪʲôԪһС̫תһȦ˾ˣ
֣
½ оâһĴȵڵĸ֣Ī»˾ĸ֣
С̫࣬»Ԫİɣ
»ʶλԪǹ֮Ȼĸ֣˵Ҳ͸ˣ
֮ǰ̩ܳ˵˴͸ҵʱɸﻤȥԪǱߵķԷ
ָԪߣﻹúǳԶ˱


53    һͲʲô
֣С̫ࣿ
½谷¸誽֮󣬺е⣬ޱȣ
½谺ͷ
۵͸һɻ󣬲С̣Ǵδ˵Щлʲô֡
Ǹ֣类»ѡ˾ˡҪ֪˾֧һ˾ҪӾк;ʮɢѡΣһƾŹ˾ҪӻѡΡ
ƾŹ˾ȨҲãҲãҲá»ĸ˾ȣĺԶ
ƾŹ˾ڹеμҲ͹ˡ
㱻ѡƾŹ˾ҲһЩȭŵĻֺ̣һ㣬Ҳû˵ʲôֵġ
ʲôͷ
½һ֮λ߲ȱˣ˼໤˵ᱻ
³λ˸ԺദǧΪһ㲻϶
Ļ
պĿ֮֮࣬ܳԵǰᣬλҪˣ
誵һͷ
Ǳ߲ȱ֣ͲˡϾ֮ǰѾ˵ãšҾʲôֻҲû˽ĳԶ򸮡
½ָʲôһšüǲǻż۵ܣ
Ȼ֮ǰ˳˲٣Ϣ񶼻ָ˺ܶࡣ
룬ǿеͨһЩɱˡ
֪ʱʱĳʹ֮С
öˣ
ЦЩСʹҳݡ
óҩ
½üܶһ죬Ͳֻ졪Һúóҩϧ
˵һ٣һЩҩѰ
ĥһӣܰⷽӳϰҩֻܶʱ䡭
ⷽҪҩصõ˲ԹȻҩƺǷ˼ֻ
ʱ̩ܳЦ˵ǷǱ߸˻ĵϣԼõһ̿ʲôģ˸˹
ɻ̿裿ʱҪ̿ʲôô˵ҲУ
ѾǴˣС꣬ôԸҪ̿裿Ҫһ̿軹ֵר͹Ժߣ̿Ҳеġ
ү
̩ܳǳ˳Ǳ̿衭һ̿ǹõ̿
ߣү֮⣬үǣȡůҲֻһС͹ˡ
ûùִ̿裬滹˿̿һûУһľ̿ôѬˣ
誣
½谹ЦʲôߡϽȥƣϾͳԻˣ
ү
һ½ô˵̩ܳæֵǱߵ˵ˣү󲡳ʺϳԻģ
誣
½ٺЦүͿǳ԰ɣ
˻˵ˣ
̩ܳæֵ˽ĥҩţ͸үͻһ˹
誶ʱһ
̩ܳûоܾȥܿһʳнʳоǸ
ҩžûóԵģ
½һҳԹҩţֻ±㡪
˵ŵһرζδŵζһ٣һӾͱζǣ
ֻʲô
бһۡ
ֻ±㡭ֻ±߹·Ҫࡪ㣡
½Ѿȫ֪Լ˵ɶˣ˳ź誵һڲ˺䣬˶յϵʳԡ
ڼɣ
½ʹӵǹζȻζ죬ҳ򣡡
ȥ룬ѾһԼǰ
ι
½𾪡
Ȼ˲
ȥĻ
˿ûõ˼ҩţʺԣҲ˵ˣԹҩţ߹·࣡
½谣
ⶼʲô
үү
½뿪ҳһڣģһڣ
˵ֵҲ֪ҩţʲʺԣҲ˵㣡죡
һＱǸһС룬ʢһȥ
½谣
ôС룬ȻҲֻʢһףķֻҲܳһֻϣ
ҲȲץһںꡣͱ۾˵ʱʱһ졣
ҲһСҲԼʢһ룬һۿ½Ŀ룬۹һ
ţ붼˵ԼǰСʢһһںٿһ
ֻһ˿ڵϢǣอ˿˿ɢ翪˵̹
һ仰û˵ɿһӣһȺһͷҧһڡ
۵ļŵζԼŵһľϢ
һڣо񶼲һˣ
Աߵ̩ܳŬԼҪˮŬһܳԵŲҪʧ̬
㣡
ڡ
ʱ½谺һۣҪ˵ʲô
û˵꣬Ϳ誶ɿѾֳԹ˵ڶȡ
½谣ɣҲ
˵ֵƷʼá̩ܳȥǱߣڣ
صڣûƷʣ
ҩһ֪кҩĵʱûס񱼹ȥֱȥλˣ
ǣ
̩ܳæӦһȥˡ
ܳˣ
̩ܳ뿪½谿ֳֺȵĺ誺ͷټٵļһֵ꣡ÿҪǶܳôһ٣㡪кô
ˣʳǷ˵ĺҲ취ȥ
û취λԪҪԼ誰ǰһ
ܿ죬̩ܳ˻˵õڣǴҽҩȡģ
½谣
ȷ½š
̩ܳæǱߵ˷ˣ˾ô˵ġ
½ü
ԼԼ˿ܾò࣬˭ҩһĲͬ
ο⻹һ㣡
Ҳû׷ʡ
⣿
̩ܳ˳󣬺һ߳һһ䡣
ҵҩûôã
½Ҳ֪λôġպʻԵҵüġ˵ãңұ֤£ҩģ
ĬĬһڡ
Ҳλģ
ʱС֡
ԷǱͻϵ˵ˣⶫþԺԣ̿ﲻ㣬Ѭˡ
ʱҲͣˣ£ֱԺҸµĵطͿ԰¡
ھ֪ԺҲ٣֮ǰ׿ѩ˲١
̿ޣ¾ͼڴ
һھͷԺļԼܼҺ̩ܳһЩһá
ǳԻ
ܼҼۣŷ˵ڽ̴ôԣæСлˣ
ұ˵ҪģֻֻЩˣû뵽ܿһ⣬ţ⡣
һοô⣬۶ֱˣ
öǮ
ǳԵģ
һЦ˵ҳԻ
ΪҪ½谲ҩģˣ˶˲ţ͵Ժߡ
ǲеģǺ誻ǺĻԼ׿ѩˣһ˵ãõҲԼԼҲˡ
лˣ
һʱ䣬Χŵ˾ϲһæŹܼҳŷԷǱһ񣬵ǽһ֡
һھͰ׿ѩסСԺ½谺׿Ȼ߳ԣڡ
׿κ׿ѩ磬֪׿ѩ磬ǳԹģһ˵ɫһָӰ١
ʱѾܵ̿ϣҲʼˡ
һŨҷḻζ˲ԺƮɢ
ǻ
׿κܾȣСֵĳԷէһǲĵֽ࣬׵Ķôô㣡
׿ѩ㣬㣡
ʱ誳Ա㣬Ҳŵζ˹ɫе㸴ӡ
ԭζŨң
׿ѩѾ⣬̺õҲ˲̣һھ
˺üˣ
д
½谳һں󣬼һĴȣЩˣ
˵ʲôˣ
ΪʲôʲôԵģ󲻵㣡
ܿ͹˲ϸ̾ˣΪ׿γ׿ѩ绹Ҫ죬Ҫݣ
ȫûһŮӵ֣
Ů˶ˣĻи
ĬĬһںֳôҶΣĬĬų˼ڡ
һֱԵԼһúž֪ȻҲ͵͵˲٣
誣
Ŵһû⣬ĬĬȷ˿ӡ
ûԣֻǳһ㡣

ˣ
ϣµҹ磬ЦŸǱߵСǣ˵أ
ԱߵҲЦûЩ˿ȥ⣬۾ֱˣ˵׶ȹˣ
ʧЦ
ǵİܹĵ׼ÿ춼԰ȡ̸ǵҪ㶼ա
ÿ춼һƷذӡ
Է߳Բ꣬͸ԺǱ߷ֳַԼţ߹ϵԽԽǢ
˵Ǳ߹ܼҲֹһ˹æȥ湤Ǳ߰æȥǱ߰æ
һЩ£ȥˣǱ߾ǸԽԽ˳
ҪǣǱߵǷԷߵˣҲǱһߣһЦк
ǸоǺܺãӶĵġ
Һ
ǵĸпһЦǱ׳࣬ԺǾͲøǿ
˵ֵͷðϴũйҵײˡ
˵еС
æӦˡ
ౡ
ҹɫ¶һģ׼ϴ˯һֵ
Ҳ⣬Ҳ¸½˼ҫ˼
ʲô
Цôֵֹģ
˵ţ˳Ǳߵķ˿ͦԶģͦʲôҹôС
ūҲ֪
æЦ԰ЩҰĺܡǴ԰ﴫģźԶ
ǰûй
һԿԿĪ·ɣůˣ񶼷ɻˣ󣬱ҹèӽеĻ
ʱʲôЦ˵ҼǵСʱСӣдĵӵģ
˵ŴҶЦˡ
ֱϴɾ˵룬ͷһݡ
һݣ
ѽ
һ䣬æ˴ӣһͲʲô񣡡
ҹˣ

ںԺ׿ѩסСԺΧӺȲ˵Ľˣһһü
÷ʲôǣ
׿ѩûһ䣬һͷɫе㲻ԣæǰ˻Σʲôأ
ûûʲô
׿λعæȴ͸һҡ
׿ѩɻ˳㣺û£ô겻ģظˣ㣬Ȱһ䣬ظ治ǡ
ǣ
׿æһ۵ҵٹܣ
˵վˣ˯ɣ
ô˯ʲô˯
׿ѩһ䣬̸Ũ˵˵ĿأôͻȻһУҪȥ˯
׿ȻûܵܣתԼķ䡣
ûãٴ
׿ѩûһһӣ޲ýҰץëˣ
ʱڸڴ˵ӡһҴһ
ŵһ죬ƺͱѹȥˣû˶

׿ѩ类һ֣һɣŽ˻飬ܿ˯˹ȥ


54 һյ   ûҾҷ

޳ܣ
ȵҹɫŨ¶أ˿˿ϸʱ׿λһۣһԾ
˯ţڸϹתת
׿ѲߵĻʱһЦæǵģ
ﻤæһ񣬶֪λĹӣλ׿ݣŴϱ߹ʱͶںүϣҲǸĿˡ
λ׿ڸһ򶼲ʲôԼÿܣүҲһݣѾ˾ռߡ
λ˯žֻǳɢɢĿˣǾ͸ˡ
׿μװڸ˹䣬׼һᣬû˿һԾԺǽ
󣬺誴һ껨˳Ծķоâһ
һļˣֻѪһڵϢڴһ˾̹˳
ѵôӳõή״̬лظ⼸ָ˲پ
ҹºһʱû˯ţ洫ĹŹ
һˣܲỳҰ񣬵쾫ͨѾ֣׿õӦΣ
ģķʽں׿Σ
ʲôˣ
֪׿Ϊ³ĴһƵϽҪ⹫ϵӴ
ֱ˲˽£Ȼڲ֡
׿εİΣǲòӣҪǣƾֱеķʽϲ¡
ôţۣһȻԾϢطɿ׷ȥ

쵰
׿һԾԶ򸮣̾˲Զһ£üһ
󾰳ûϸʱѾϷߵûӰǾš
ˣ
ӴϷһˣһ䵽׿ǰͳ׿κٺһЦôҵôã
Ƥ
׿ŭһͬʱһźݺ˳ȥ
εһתһţҾģ
׿Ҳವһŵĳޣһӳֺݺ˦˹ȥ
ιι
˶һ޺󼱼ҹеھѲߵץסǿҪ̵ģ
ҹû˹ܣҹ·û£ҹеǾͲһˣ

˵ţһ֣ǰ˳ȥ
ƾʲôߣ
׿ջһһţת׷˳ȥ
ܿһһƧĵطﱾһȥʧûݣһƬǽԫ
Ѿ˵ˣ壡
Ƨ׿˵Ҳջ˲٣ıҲƭȥˣҲûҵ䵶
˵һʲôҹŪô
λ
һҾҲûð˼֮ǰҾ͸˵Ƕˣʲô׵ڣ˵ʲôҲֱӸ˵ˡ
죡
˵꣬׿ξŭֺǳһҲ֪˵ʲôû

صҲû˿ḡŪ˼ԴҾ͡
죡
׿ŭҲǲ˹ʺֳ˦
׻˵
ȴһҲ׿һЦۣȺ֡Ҳ˵ͶԵ
׿ҧΪ˻ƥ
Ƶʱһˣʱעǣһƥ
ûƥĸоڶ³˱ˣ̲ס֣
Ҫëɫޱȣ¾͸ԾһƬĻһ㡭εۺˣ
һ꣬ϵĶҪ뷽跨ȥһܷŪ֡
ˣװģԵλ˴˻ĵòһȾơ
һ˵Խ˵Խ飬ֵˣ
װģƲˣ
˻ûӸߣվһʱ˸ͷƽ
ˣƾһϢͲ̫ͣ
Ҳò٣Ӵ󾰳ǰڵʱ򣬳ܣ䣬ҪҵĲ
Ҳϰ䣬ûƲϰˡ
֮ߣΪΪ񡣺ֻܶǹͷݾƣ빴Ѱ֡
һʿ壡
ѪѪдǡصغܣ
һԳҡеˣĵе֮Աǡ
˳ֵܣ
ôʵУ
ˣڽдһŮӵĵƦŶһøС
һ㣡
װĹκͿʼ˵ĺһԿ
ԭ˵
֪ô˾ȻǸŮˣ
Ŀڽ˵ˬؾͱʾԽҪǲҪǮҪһĹ¡
ԥóǱ䵶Ȼһ䵶һɽ
׬ˣϾ䵶ȻҲ󣬵һƥԣȻǲĲ٣
˭֪˭֪˭֪
ˣһżȻᣬ֣֣ƥȻɫ
·Ⱦĺ޵һƬһƬ
ˣ
һ£Ȼðɣ
ƭӣ
ջ֪ôȥҵ˵ʱû뵽ȥ·ϣ⹷
˵ʱȻûһӣϲޱȹкڿй
˴һƬС֣ݺݴһܣ
˾Ȼ򲻹۶ıӳˣҲıɨɨһƬѪۣ
һߴһ˽䵶
˻ʶȤȻʹ콫䵶˻ƥɫ˻ȥ
˵һأ壡
ֻǻؾ·ϣʱʱˣ߹˼պ˾Ȼһγҹɫţ˵Щ쵰
ֱ޳ܣ
һٺĲģʱʱֻϴһССĶ̵ѣеĹòÿ˾ҲһͨȥȻ˻ͣ
͸һܣ
û뵽˾Ȼһֱ˾
˾ʵڳԶⴵֹҪǲ³ç˺
ಡ
׿ԽԽջбವĻ˳ȥ
Ҳ߯Щ
æһ߶һæһҸһöƥɫ֪ǿ˶٣һۣ
׿βػಷɾÿһڰҹжǳ۾һžţԽԽ

˼ˣⶫרǸġ㲻ˣͲΪ˰ɣ
׿ವһջ˱ӣϡ
Ųʲôˣǻʱɫһݡ
ҶԹһģ
ͻȻҲصҲһΣǹﻹô˵ұزپݣ
ɣ
׿С㣡
ǣ
һҧֵ㿴֮׿˵治ϲҲ뿪㲻һۣұض
׿ջĲУ룬ҧùҿ
òƴϲӹҵĻСȡһյ׿θǰЦ뿴
˵ţһԵһʯͷϺûʯ˻һƬԫСĵһС
һ򿪺ڻ£¶澧Ө͸һʮ־ɵƱ
ǡ
׿΢΢һ
յҲôɵʵټⶫȻÿûռеͷ
ǵֲܳԲܴŻˤˣץ˵־һ󻹸ˣ
Ҫʲô
ٿ
˵ţһңеľƵյУһ
ǴȾơף
׿αһ䣬û˵꣬һ۾
ʲô
ʢ˾ƵյȻǻһɫһϸϸޣ
һƺ΢΢
һɶ칤
ϸ
۹һЦеиһĻءǿ˻ϡǾͻңҲ㣡
׿һ
˵ʵǶ³Ǳûʵﻹһֱϲԭһ
ôţ־ȥʯͷϵյ
꣡
ʱסյľɰѱ˭֪Ϊ΢һ
յİѱȻѿˣ
׿һѵı
ѽ
ʮֿžһ㣬㣬ô󣡹㾹ȻŪҼ洫ı
׿Σ
Ǻܴ󣬵յʱû𣿣ôⱭȻ˴
ء
Ҽ洫ıôô㲻ϲҲá
׿Σ
˵ôɣ
׿ε˵
ϲҾ͡
æ
ϲ׿̴ҸŪˣȻ㣡
ǧҪٴξ취Ǯ
ˣ
˳̾һ֣صⶫҲⲻ𡪡ɣܹɽһɣʲôʱ޺ˣʲôʱȡ߾ͿɣУ
׿ζ˶٣ʲôʱ޺áô֪أҸȥδ֪ͨ㣿ںδ
ã
һֵÿ죬Ҿߵ㣬˵һ޺ˣû޺ãУ
׿ü˿еĶѱ̫ʮɣÿʮʱң
ⶫֻһ޲á
֪һܹɽ
۹ֵһɫĿˣڶǱߵһԺסţⶫֻޣ
ֲǧ򲻿ɽⱦǰй¶Ҽҵ洫Ѿܾˡǹй¶ֻ»Ҵ֣֮
˵һ
׿ɻȥޣͷ˵˶Ǯ˵һǡΪʲôҪʮĹһΣô

æҡͷҸɫĿִȥȻ߼ۿǣ
˭ǣ
׿һ䣬ⶫﻵˣôҲҪޣȻ˷͸ҪˣǾͳƵģ
ޣ
׿СİյҲûˣתͱ˳ԶߣҸԾ˽ȥ

յ
׿뿪誶һҲ뿪󣬲ŴӰ˳üһ
׿κ˻ﻰ⣬֮ǰƺΪƥס
ǡ
˵׿һġ
۹
˲Ǵˣ׿ûж׷ǲùܵ顣
Ūյ׿Ӧף
׿ε׶Щֶβô˽⣬İ˵־£һЩ׻ĹŶô
׵ĻӦҲ˹
Ȼ׿εڻѵĹ£ῴһۼ
ΣŹ֣˴Щ֪Ϊʲô
ܿԵһĿģÿ׿һ桭
۹˷ѾĻֲҪľͷ̾Ϊֹ

үȥˣ
Ⱥ誻ص鷿ʱ̩ܳЩȵһΪүֻҹ
û뵽үһۡ
ߣ
һЦһʱ˯š
үǵվųǸô
̩ܳЦҲʧˣҶû˵ǵֺ󣬲ھ˵Ѿˣ
һЦûж˵
Ǹ˵ˣ
̩ܳЦڽǱߵģ˵˵ﶪһѵõյ
ٿһ٣ʲô
յѽ
̩ܳæҲôһ˵յҲҲûжرġ
ӦҲûֵǮ£ǵһֶ˵ʵⶫʱʱ򲢲ôó֣
ó֣
һʾ̩ܳºüһ
͵˶ƷԱϵĴ
Ǻ׿ξǾǻ
׿ε飬£Ҫ׿˵
ţʱ佫׿νйһ¸׿˵
ôһ룬ǷǺôĵӣѵӦǾ仰ɫ𣿣

ղղղķ˹
һСԺ֮ǰź׿μҲýţͽԺֱڣСе£м£
˾
˯ԺɫĿˣ֮ܲ⣬Ҫ˯
˯˯˵
˺ٺһЦһҵǸյޡŪճȥǸ
ɫĿ˵ͷôԹԭҼסˣ
ţǧŸ޺ã
Це϶ã
ɫĿɻΪʲô֪ҵգ
ˣ
˵ŪյΪȻҺúһյŪճҷô

ɫĿ̾һû裬Ҿҷˡ˾ؼˣ
һ㶣ղķ˹ǻǲµһˣôúõģͻȻؼˣ㲻˵ļѾûڴ󾰳ߴŲô
ã
ɫĿ̾ӲҲԶҪաǣߣֻǹеû˿üֵҲҵˣ
ϲоգҪһطУƳʵõĶ
ֻǹһ⡣
Ҳû취
һô˵ҲЦҲأ͵Ҳˣ󾰳ȱƷ
ղķ˹ҲͣҲ֮С
ϾҪ֧еôһһСǮҲǲģ
˵ˣȻ󾰳պֲܴڣΪµĺټǰڵʱ򣬾Ѿر׷Ķˡ
󾰳ó𽥷٣ǱߵĻҲԴԴϣвپµƷ
Щյһľ⣬һ㾫µģʵԽԽϼǮ
̫õļǮ˭ȥĥЩ
ؼ磬
ղķ˹̾һֵˣû취ĥգԽԽġﲻӦµĵطˣ
˵ţʲôһ˾ҿԴҵļ磬ȥҵļ翴𣿣
ˣ룡
ղķ˹ϲҾҪ
˵æղķ˹ĹĲãҿԸؼ̲һ㵽󾰳ı߽뿪
˻㣡
ղķ˹жõͷֺʵ˾ϲĹ𣿡
˺ٺһЦֻûһƲأȶˣ㿴Ҷؼٻȥ
ղķ˹ԥҪʮûأ
ˣޣ

ڶһ磬ͽн̩ܳ
ү
̩ܳɻô˯һɫأ
½ҽԸүҪ˯Ϣ
ȥ׿Ǳߣ
誷Ը˵˵ˣ׿ֳʲôʱˣ鷿ң
̩ܳæӦһ
ү
Ӧһ̩ܳæֵǱʣ˵ǿүʲôʱÿգҪͺү̡
ˣүô磬Ǳ߾ȻҲô硣
Ҫ
΢΢һ٣ɨһ鷿㽫鷿ɨϣЩúùãɢң
̩ܳ
ү鷿ʲôʱɢҹ
ҲҷæӦˡ
ʲôʱÿգ
誶һµʱͨ
𴲺ҲҪϴϴҪԶҪڡŮ˳ţǻḴһЩŪЩλʱԼҲ˳ʱˡ


55 ȥ㣡   û
λǺˣҲǡķˣǹҪͨЩס
̩ܳһ㶣æӦˣȴ΢΢һүϲ˵￴ȴǿλ˵ġ
ֻǶλԪݵĿأǡĿء
̩ܳﰵϲ
үͷ˹ϵԽãſԽãЩҲɣϾ֮ǰѩһİӹż˵֮ǰôˣ

誣ң
׿βһ˵үȥһ鷿æϴú˹·ϻ̲סǷ
ҹʵûô˯
һ뵽ҪȥǸյżϻҪǮǮͲ̫࣡
˭ѣôһˣŪ
׿򣬡
һ׿Σ調Ȧڵü
׿κһƨʵʵϣ̲סִһǷ
ҹ˯ÿɺã
課ɫ˲裬סſɻϰߣ
ͦã
׿æͦãԵĺã˯úã
˵ţ̲סֿ誵誣֮ǰС˶ˣӡһҲû䣡
ʶʱ誾һſ뵱һνʶʱ˫ܽ꣬ӶſڻΣ˵֡
ʱӶ룬ֲԭĻ˵ôԭ˾ȻҲпģ
Ǻһڣͽλһ
ڵһ֮ϵɫ
²룡
Ȼ󲻴򲻳ɽ㴦ֵܣÿοźʱʱʱеʧ
ʱ룬ʲôʱǿˣǿŴ󾰳͸ã
򲻹誣ÿ챻ñףҲɰ
Ҳû䣬
課׿εָһãͣ
ޣ
׿ջһڵԭûһö
ǻ쵰
û䣬ûмȦӣֱʵҹȥ˭
ॣ
׿ξһӴӶˣһؿ˵ϡ
˵ʲô
֮£׿ѵеڳˡ
ҹǸˣ˭
һڲ裬ظһ飬ָӣ˵
׿ν¶˶񣬶ŭ㾹Ȼң
˭
΢΢һûһϷʵ˼
ܲţ
׿һϤ誵̺ľһӲҵòܣ
òҹܣ
һЦҲǣ׿򣬶ԲסˣԼǶˣ
׿һʱ飬誵ðܣֽܴش󾰳ľ
˵ֻˡ
ǡ˵ˣ
һˣ׿ζʱʵˣϴͷɥ˵㲻Цң
˵꣬Ǹϱ߽ʶĹʵһһ˵ˡ
ĬƬ̡
Ц
׿ŭ
誾ûЦ
Ц׿ŭΪҲ֪
誼Ĭ
׿Σ
ˣ
ҽһ
ֶһٺ󣬺ſڵ鸮ʧԣһγ̩˵ʱҲڡ
׿ٿһ㶣˵
˵
誵鸮ϣľһյ
أ
׿һ֮ݺһȭϣڵվȥ
ȵȣ
誵ǱҵľͬţҰ˽йȿյǲﶪһ
˵ֵϸϸյѱѴΪĺۼ
Ϊ
׿һʱ۾һ
Ȼû뵽һ㣡ʱĻڵֱðҧŴһڣһ
ţ
׿ܳȥܻܿﱧŵİһţ㿴
ɫصϸϸ쿴һֿ׿Ρ
Ϊ
׿߬ȭͷ
СŪ˼ҵյûʨӴ󿪿ڹթ˵ôһ˼һ
˹ŪթǾԲ̣
誾һۡ

׿μֱŭɶҧгݵ٣ץ
ⲻڴ󾰳ľŵֱȥˣ
誵 ʵȷ䣬Ҫô˵
ô˵
׿ŭ˺ƭϵô˵

誵ѵҳԶϣ
׿Σ
ΣҪץסˣ׮͵ϣռһĵλ̫
ȻʦڣԽյ㶪һҲĵط
û֪
ĻƭˣĹͻң⣬νѵǹ϶˯ž
ץ
׿ζݺݵǵʲôʱȥǹͷֻҪǹһ¶ͷץˣ
һͷɣҡ
ү
û˵꣬⴫һɵĽŲͬʱλԪү𣿡
һû뵽λô죡
Ƿˡ
׿εһ
λѽҲһֱҸܼλأⲻˣ
꣡
Ȼ˵꣬ͼһ
׿ζסҪʣûڣͼһɿһš
ȥ
ѹ㣡
ҰյŽȥ𣿡
׿Ϊǵյ鱻λ֪æСҾͲýȥ˰ɡ
յ£ȥ죡
û뵽û˵꣬ͱһҭ˻ȥڣյ˺ּвԵ
׿һͷˮҶ˵æһСģŪ쳣Ǳ

誾Ȼ㶮Ϣ
ʲô
׿ջһ䣬أ֮ǰյ黹е飬˻ǹԹ˳Ӵ˹
벻ͨΪʲôͲܼˣ
Һ課˵ˣѾλ˵Ů𣿶ŮңôͲܼλˣҪˣ
Ī
ֹţæסͣŵļᣬѾΪյ鷳ǧʱúˣ
ү
ʱľѾƺһ㶯òûȥ̽˵ĵ̡

ʱһҲ߳վſ΢΢һֵ
ү
üۺЦһæҹүһ£ռúү̫ʱ䡪
ʵýȥſ˵䣬˵ҲСϾǺ誵鷿˽˵ĵ̡¶Է㡣
˵ɣ
ƫһã΢΢һЦҪȲ裿
˵ţֲһնлұлɿϸһ棬Ĳ裿
Է޾֮⣬ֻ˵仰ҪǱߡ֪ΪΣ뽫¶˵仰
ð
ǿġ
ɴ˿ɼλү֮ǲѾǾǰˣ˼ҵͷƵ飬ѾԷƪ˰ɣ
ȻϵúþӪ
誽鷿ʼ裬ˮһ㣬źŴݡ

ųʣҪÿôһװУĽĿ
ﶼĲĻ棡
ǰղŴ̨»ʱϻƵЩС˿Ѿˣɸɾһһ
ǣ
Ҫ
ʲô
һۿһЦʵǵҵĲô
ôᣡ
Цǿ㣬Ȼ֮ǰϿһġ档
ʲô棿
誽ָ˹ʵ
˵һλոǿ
֮ǰ˵εǸ˵˳ǳ̫ÿɱУȻոǿܲо
΢΢һ١
æֵһӣÿɱУʹһߣոǿȻң
誣Ŷ
˵û
ʲôæһ
֮ǰרŲϣǵ˵³Ա롭ϱʱһʱոϤʷʱգʱڣӦƵġ
Ϊֲͬȷʱջ᲻Ҳ¼˵
ô£
ȴûشĻȴǺһôһ䡣
˧ᣡ
̾Цλһλˣ
΢΢һЦ
׿βĳԪİɣİɣһǹİɣ
֪Ǻ誵£ȻóǵĴ滰ؿ誡
ԭŮôôĻ
̫޳ˣ
誵꣬Ǳ˳Ϊ潫ģ⣬֪ʲôʱ𣬾˽潫ˡ
лУ˵Ǻ誣ʶô꣬ʲôʱ裿
˵ǻôºôЦ
ҹү
ֻǳĬһЦ²͸Լ˵Щ᲻ãҲת˻⣬ʺүׯӵ顣
ȻǷˣоλȻоȻƽԶǱߵľλû誣ԼҲǳԶ
Ȼһ⣬;ʱ򣬸ԶľޣҲеġ
֪ھԶǱߣҲһСׯӡ
˾ԶиԶĿУҲСׯӡȻޣ 󾰳Ÿսʱȵ۾ҪȨңҪΪ
žսңϰҪ֮ǽУ԰ڱȻûʲôܹġ
ˣׯӣǾ޷óԶ򸮷¸ġ
ܹеأҾ뾩Զ
ȷָԶǧ֮⾰ϼһĻׯǽĶˣ
Һһ£ʱһأһס
£һô࣬԰ģ
һиʲôʲôģҲ벻ʲôӣ׵һͿ
ʲôʱҵڶӣ
Ҫ»û򵽾ĺʵׯӣҲôŻҺ
֡ף
˵⣬е⣬סʲô
һׯڣ
æ͵Գԣ
誣
Ҳ̫ʲˣ
ֻȥã
һͷׯӣǸģǡ
ǺˣȻ
⻰û˵ھͶסˡ
һ֮󣬲µû˵ĻʲôĪͻȻеȣ
֡
ʱˣǰ˵ġϹ
ǣ
˶æľģҲռ˵ģ
˻᲻ỳԪݣׯӣ
ôţķɿɨһۺ誵ɫȻ⵽ɫȷʵе㲻ÿ
۵һ˿ް
֪ôǰ˸ֵôĪеʧ䣬ҲЩߺ֣
Ȼλ֦ҶǴƲԶİɣ¶ǣһֹϵ
ź۵׵ĺԽԽأ̲סСģ
⵽զ£
ΪɶԽ˵Խأ
Ĵڣǲ˺Ǽɵ
뵽֮ǰ׿ѩ͸¶ġܡλ˽и¹ġ
Ǹ
룬ֵûˣҸĽװɣ
۹Ȼһʲô
֪ˣ
ѹһŮǰɣģҲᵲ·ģһҸᣬһģ
誣ʲô
ǸǲǾǸŮӣ
ЦеϴαǸˣ治ǹŪĶġлݣûжƽϣһҪ֣ظǸ
誣
׿ˣĿɿڴԭǺ誵ˣôô
Ҫָ·ҪˣѵϲΪʲôһֱϣ
˶֪˼ˣ
Ȼʱ˺誾˿ڣ˺ֱǧɣˣ
Ҳûʲôˣ
ƽ׿͵ġֻһûи˼
ֵԾˣԭǼٵģ

̲סеСԭľŮѰǵ
調žֻԪǴӺ˿е֪ôһˣ
ţһһ׿ѩ磿

æҲǡЩԶѡ
誰һü׿ѩСӣ֮ǰ˵ֻԪҪԵġ
ԭұôţ
ǣǺү
Լе㲻תˡ
ţ
誾
ǺүǴӦׯӵĵһˣ
ʹԼǼƥҰקܵɫģƴ⣬ҾͲˣ
лһ˿ʧ䣺ã
ʲô
ѵеңϾͻȻһû˻
еժ
£
誾ʡ
ҡ
̲סҸ⣬һλٶһ˽⣬ү㡪

ʱٲ֪ʲôʱܵԺߣܹ鷿ߵһȴ
һŴӴ򿪴˽Ǳ߹źȻͺƺƱˡ
¶Ǳڹ׿Ρ
誣

׿Ҳеɵۣ֪ôͻȻ˷磬û֣ڡ
治
ֺΪʲôҪ氡


56    û˰
׿δӹһͰ͵ۣһ±˵ķڣеε
һ׿κæһת誣ǣ
ĪҲ֪飿׿͵͵Ҫʲô
£
׿ζϺ誳۹⣬̵Ƿ紵ģҡû˰ɡȻȥˣ
˵꣬ű߾Ѹ٣ܿһתʹܳ鷿

׿֪ģ
ĬȻƬ̡
ʵͣҪҲ޷Լ֮ǰΪΪʲôһһͷǲ׿ڵദ
ʱ׿߳ȥһҪϾģʶأǸţ
׿˵飬Լ˽£ûи浽λԪ
Īǲᣬ˽º׿Σ
ʲô
һΨһĽͣԼܲˣӶЩˡ

һٺ󣬺調ڴͣһµΡ
үæ
ͬʱڣҲһеҵǱ߻£ȹȥ˹
˵꣬æӺ誵鷿˳ﻹе
ǲǿ˲ÿɶɶ誺׿εô£׿ΪʲôҪڹ
調žҴ뿪Ӱֻͷ˿򿪵Ĺš
ء
èֺƵĽһವһ¾ִ˳ȥ
誣
ĬĬȥغ˹ţ誰һҡͷתֹȥش
ߵǰȴÿһҶÿһƬҶӷ·ڽյٻ۹һƬ˺ܾãֲɫջأ˴

ˣ쿴
˷Էߺ󣬺Ӻĵذŵ̯һĶŸ͹ģ
齫
һӶ˵Ĳ¶̻صǰʮ齫ˣˣ
ūǶˣ
ЦһҲȱʮףϴͽһģһ
Ǿͺã
ЦʮǷֿպãȵһףп˾Ͱ˵һ棬Ƚ̸ǣ
ʮ齫һףʮһ齫ˡ
սǰľȥľȷʵɣȫ齫һһſ˳Ҫɫ
ͼҲһʵĺľϣľָʮס
⼸ûôţпˣȽ̻ĸѾ齫Ͼˣѧʲô졣
죬ѾѾĵˣԶʮָȤĲֺ
аӺϳɵڣӺҲǲ֪صˡ
棬õֵʱɲ˿и
һþ⡣
齫ص㣬صİѾ׼׵ˣҪţ
ˣūõһƷ
ǽ齫ʰúҪæõĵø
ټһֵֻĽɫèצӻץһĴӡҪȣжȣ

ǿģͰˣ
ּҲǰĲУ뵽İ̾Ҫˡɫ䲻еţȴֶڴ
ʵֹ֣û̵֡ӵˣҲԼҷҪһӣֺ档
һæܿ콫ں鷿ڵһĻԺȥˡ

׿ȴˣ
ԣ鷿ʱյ飬ûҷʲô
ԼʱĥһͻȻһ硣
ඥ
һʲô˵Ķ
ΪʲôӡӦãӦãӦλ˿׿κһɣ
ȻԺ誵ĻӦλ˹һɣҵ׿鷿ԭɣ

Īǹӣһ²⣬룡
׿ֻԼ󣬾ͺûˡ
ģϲλˣ
׿ξԼѾˣҲˣ
أ
׿λعݺһȭϣ۾ٿͨ죬ţžǱһ˦
㣿
׿ѩһͿģʱһˣ
ûУ
׿ŭһ
ءûסſؿûޡء쵰ſޡء
׿ѩ磺
ҲԼԼɣ
㣬㣡
׿ѩ缱ˣô£ʲôظ۸ˣ
˵һߣӵȥʺظ磡
һ֪㱻誽йȥˣΪӦйκһЩ顭
˭֪Ϳޣ

׿͵һĨᣬһӵʲôʣʲôʵģԭûһö
׿ѩ磺㣬ôˣôˣ
ϲ
׿γһºݺĨһﲻ
׿ѩ类һŪˣ˭ŵ˵ظ磿ظϲ˭
ˣ
׿ŭλ֦Ҷĳ
׿ѩ磺ǰɣظһżλ棿ʱ䶼ûһ죡
Ȼúظȷʵûɶ˼ģظλԪҲɣ
ءʶôá
˵ãôһ˵׿θˡ
ͺ誹ǲսʱ䶼һ࣬϶϶ȵȣԼ˵һЩ˽ʱ䡭
ü꣡
ȻȲϺ誸λԪһʱ䣡
׿ѩ磺
㣬㲻ֻ˵ʶʱ䳤ã
׿ѩƴȰСʱ˺üԹҲûϲͷѩһ۾Ͱˣ
׿Σ
ģ
С˵˭ǹ
׿һ仰˵Ӿͳ˹ȥ
㣬㣬ǲǡ
׿ѩ羪æҽסӣŵ˵ҲǣҲ˼
˵꣬׿һѾ˹
׿ѩȾܣ׿ζ˵׷˳ȥ۹
أ
˺ܿСԺһš
½ǽͷϣһ߿аӣһ߿Ž˴ܣ˳ȰҪһߵĺ
׿û̫֣׿ѩҲ֪ѹӲ㷢йһ¡
׿סʱ׿ѩѾеˡ
𣿡
׿κʵ
׿ѩæҡͷۣ
Ҳ㣡
׿κһת½谣̵ʲôҲ򲻹
½谼ˣǽͷЦôȣûϹսû׹ˣ
׿һһǹƴĹµ׿ѩܱȵ˵ģ
Ĳ˵ǹѪ׿ѩͲĲ١
׿ѩ½⻰ȴʮ۵ؿһۡʱСսӲһƴһ
Խô룬׿ѩԽۡ
һҲ·ܴ죬Ҳ顭ֻһ㣬һԼһˣ
ôţ׿ѩ̲סһǽܺǱߣֳɹ
ֱض³쵼Ȩ
ʱһڶ³ӢǵУһĺж
󾰳ģǺֺãòֺãֺõ̫ˡ
ԭеģ϶ۣ
㣿
׿ѩ翴׿Σû˰ɣ
ʲô£
׿ƨһ£ʶڵ
ʵҲ⡣
ʼգûܹһⷽ˼е
ǲԭӥԷϣѵȥɣ
ջǣȫŪԼ
ţţ
׿ѩƴͷ
½һ۹
һè塭׿ɻеۿɰһ
Ȼ鰮ֻʺڻ￴ƣġôңģ

ʱķɿ죬ܿ͵˰̿ŵһ졣
һ磬ˣϴðӸһ׺ͨȹ˶βñ˽ͷм䡣
̿ţȥһơ
׼ֻСӵֱ߽߾˽ΣȻ󲻽߽һ·˹
һγţֲžøƽҲһԡ
ϾƽǸС̫࣬С˺ͻ̫̣ĺܡ
ƽĲС
֮ǰһֱڹסţָЩС̫סĵطӵÿ˸ɻʲôˡ
ѿķˡ
ϴθԪʱűԪӹŹؾȻһĺȵģͷ֣
˵Ըųţȥ˿İ̡ƽ˷ܵ·ŵװŵһ
һ߹Ž֣һ·˵֣Щ˵Уһȥ˽󾰳ճ
˵ηˣ˫̥أǶֹӿ顪
ɲǣŵοɱ˰ɣŵǡη˽׶һûӲӷС檣
ҽɩҲȥǸϱǸ顪
֪иɣǼҴӲ˵˸¥ŮӻؼңϷһıȥˣ
Щ׷еĽͷлĶУһЦȻʲôʱԹ϶һ¡
ʱйİ̵л
׶˵Ǹģ˵мҰ̽һƷʲôè𡪡ôѰô죬һֱûҵ
ǰȲˣü˵˵ˣҲǵأҲòթ˵İɣһƷһ˭ãõˣ˭ֿ̣
ǣǣ
˵ۣɨһ˵ĴţǳۣһȨ󡭡
˵оѾһƷˣ֮ǰȻã
üһЦ
ž
ʱһ̵Ȼ𣬵ʱͷǱߵִߵһ߷壬ȺһǱӵ˹ȥ
ˣ
ھߵİӾϲһ
ڵỊ̇ʽˣԶԶ߿ȥѾƮһƷ죡
Ҳһ
̿ŵ飬ȫȨ֣λȷʵ̤ʵȫһС̿Ūģ
ӿ˽ŲŰӵ˳ȺһǱߡ
쿴һƷ
꣡ӵģ
ôĵӣһƷƺţ
ΧŰѾһȦֵˣ̸ʢʱĴȥò׷ˣ˸ࡣ
Ѵ˹󣬾ͱҡġһƷĵסˡ
һƷĳƺһССҲ䣡
ʱΧȺУһģüɣǵ˭Ҫ𣿣
һ䣬ܶΧ۵˶ͷֻҪĻš
һ·ϻΧžͳһƵİӵԱΧȹ
Χȹϣ֣һƷ
Χȹһ㾫µĺҶߣʵͣõֵԱһӾͿڲͬ
λ͹٣
ɣüһЦСΪʲôһƷţֻ¿͹Ҳ벻
ŭʲôԵʣһССôһƷţ͸
ԣԣǵ쳶ȻǸ٣Χ۵Ҳпֲ´ģЦŸŵв
ǵţǲŵģ
ִ֮ǰ˵ʲôҪֺķӡ
֪ͺã쳶
Ȼôһ˵Χ۵ԽԽ󣬿ֵԽԽ࣡
𣬡
ֿʱֵʾһҪţѹסޣ
ѣ
˵׶̰ʳޣ
޴󾰳ϰն֪Ͼ˵Ҳǳģһ˵ɾֻʡ
ʱŴ˵ͷ̰ԵޣֿյķèǿҵĳͻУôһӡΪ̡
˵˵
ŭǵôĶ𡪡ҪԻڣǵһƷ֣ȡҪ˹ģ
͢һƷţôܱһƽͷ
λ͹٣
ִЦҿԪԶˡôòһƷô
ʲô
һʱ䣬Χ۵Ⱥһ
λ͹֪
ִСԪֻĵ죬׿һƷСҲԪϵһҰ̣
Ԫ
ΧȺţһ̡ôС
ô᣿
ֲòţϾһƷţû˸ôá
ҼҰ̣
ִЦҲͬԪʾԸ֮ʳ׾֮澭
üһ˵䣬ʹһⱳ仰ͱ˺һһţ仰ˣ
⻰һɵʱһ٣˼
ϾΧ۵оǿܶ仹ûɶӦǶˣȻܾ׽仰еһ⣬ɶЩĿ࿴
λ͹٣Ըһһ
ֲԹɫɫһΪһ˽Ʒ
ã
һЦһ˦ۣߵ˰ſڵ̯λǰ
ˣ
Цһк̴򿪣ʱſĶһɢ翪

Χ۵˱Ѿŵһζڰˮˣһ£ֱ˱Ƕʱеվס
̫ˣ˵һֲߵζ
ӵģһҵذӣζ
ô
Χ۵Ⱥһ𿪿˳
Ǯһӣ
ִһǮҲ٣
Ǯ
Ҷôȥ
˼ҵذӣһǮһǶӹһƷذѵŵǽڵĲɣ


57    첶
һƷ
ֺƵָָ죬Ǽҵİӣ˵ˣζޣǮѾնļǮˣ
Χ۵Ⱥûסűһŭֱ˵Цˣײ˵ʲô
ôһЦҲûץżǮˣϾ˼ۣԲĿԲ԰ûõӱ
ˣǰ˵𣿡
žͻȻʲôλԪ־һСӡ㱻۽˿Сӣ
ԶԶԣȷʵˣҼҶۿģ
˵ʷҵСӣʷĻѼظԶŵлأ·һֻ󹫼
һʱ䣬˷׷Ӧͣʵ̫ˣ¹˭ûͯأ˭ԼҺӱ
ԪԽǾ˵ķӣ
һ̲סе㼤˵ⷨĥ˰Ϳˣ˵ǹãһҲѧѧ˿Խ̣
˻һ䣬ʱ˶üʼ˭ѧǷˡ
ţñĴǹһ˿Ц⡣
ͦðиѧᣬҲż˵ҽĳ
Զ򸾿ɾ
˹Цﶼ˵ˣ£ɲ˵Ǽҷ򸾶λôǼҵġ
һʱ䣬Χ۵˶Ц׷סϾϳŸˬ

ôͻȻƫˣ
ʱִվڵһλǮλ͵򣬻ǲأ
򣡡
Աߵۣоâһһôʣ̴Цӣ
ߵһӣֽֽ˰ڵĴӡ
ӹ֮óһӣһ쿴˹ʵȴ͸ŵ㼱ȣһӾҧһڡ

̫̣һûסҧ̫һӱ̵ۣشţղŵ˹һӱûˣ
ôһҧԱߵŵζŨˣ̲ס͵͵һڿˮ
óԲóԲ
һߵѾ಻סˣʡ
㣡
̵ᶼˣòһں󣬴˵һֺһͷһڡ
˲ϿˣһûԹôóԵİӣ

ʱԱȺһ߰С۰Ͱקһѡ
һӣ
⺢æóǮģ
Ǯһӣû֮ǰǲ
ӻģ˰Ӷ䲻£Ҳн࣬ԼǮİҲǳԲ
֮ǰжڸкһģֵһֻǼһʲô֮ġ
ǾͲĺã
֣ܿӿҧһڣ⺢ӵҲҧһں󣬶ʱɴ۾
ôô
һԵּʵ
Եҡͷԣ˵һ秵Ļûôʱ۹˵ڶӵ⸸ϡ
һǵͷϰգ˵ãŲ飡
óԣóԣ治֪ʲôжӣֲǶӡ
е㼤ط֪ʲôرн
ذӣǼҪҲܰİӣͲ𣿣


Ҳһ
ʱΧ۵Ҳ಻סˣ¡һΧ˾ҧһڡ
Եģûһֵġ
״Χ۵Ĳ˶˸Ǹӵһ˼ذӣڼԼô涼ʲô߲ˣ
ܿ죬һһȳļӾһɶ
ڶû죬Ÿ
ʱΧԽԽ࣬ԵúÿڿഫģʱԱӵĵҲ̲סˣлҲӡ
ӵӵȺҲ뿪ԭȲҪµĸӡ
ô԰Ӱϲϲ
ʱ鴩̫ѧ۵ˣһ԰ӵͼ±ʿȦ˺졪һνҪϯֽأǳԷǸúúһأ
ʲô
԰ӵʱϲ⣬棿
ÿֻвʿѡõ£пõϯڽʱѧֽǿǼӼΪҫ飡
Ŭȴһֱδй٣
⻹м٣
˹ЦҪ̫ѧǽѾˡһ㣡
ϲǱߵȺв֪˭һ䣺ѵһƷӣܶгϢ
̫ѧκҲˣҲҪӳ
⻰˵ãһûϵİӵ˶ʱˣϣҪǰ̯λˣ

治ҵУ
û뵽Ȼиģ
߰ɣ
ʱѾһˣæķǣüһЦˣ
ˣ
ּĲУӣֻ½ǱĶ
׼ùˣɿơ
ֻºҪˣ
ˣǵĵǲ̫ˣ
ҲûסСū澶û룬ǮһİӣЩ˶ҪǮƵȥ
ôһС̸оҪˣ
ģǿɲһ꣬һƷƣ
ЦһƷ꣡
õĿǳɹһ룬쿪Ŵ󼪣ֵ˱ȻʿҲ˽⡭
ȥһ㣬̵֪ӯҲ˵ǵнˮЧɶġ
ʱ򣬸֮ǰ˵ֻ¾Ҫ棬̼ÿʼҪܷͼǿˣ
ӣʱֻµģҲҪĳġŪһ˾³

ô
ʱԺ鷿ڣ調ͷ󺹳̩ܳǰ˳ˣ
˿ˣ
̩ܳĨһͷĺͷЦġⶼˣ
誴ǹ˹۵һ˿Ц⣺ȻЩ˲ź
˵ţһٿֵ̩ܳɰ˵ˣǰЩǮ˰ӣ
˵˾İ̽쿪ţҲǰӵζ֪Ǯһ
һذӹô࣬ȥǻʧ
̩ܳȡһЩǮûȥ԰Ǳ¶Сˣǰ̶򼸻ذӡ
һ룬꣬Ҳ̫ʧ
ûУ
ֲ̩ܳһѺʵ򲻵ȥ˭֪ô࣬Ǽȥ
˵ţֺίò׼ȥǹˣ
誣
ˣ
Щ죬ô򣿿ǹȥˡ
Ī»ʰиʽӣ
ûУү
̩ܳæҿŶǽϵİաǹҲȥ
Щ̫ǣ˾ЩѵĹأܼȥǼ
ƴŹ򼷽ȥ࣡
誣ûӹ󣿡
У
̩ܳæֵ˵ֵ̫ѧżأ
˵̲סָпӣСһֻҲĲǮ
誣
ү
̩ܳƬ̣調ڣæ̽үʲôԸ
ȥѺ˱
誵ٰѹĿ˽й
ǣ
̩ܳΪԼëˣҺүʲôʱĹĿˣ
ǺĿܼÿпͷϸү棬үҲֻһͰˡ
ͻȻү˵Ҫ˱̩ܳΪԼˣӦæȥܼҽ˹
ү
ܼҹʱһ˱˽һ֪үҪ鿴һµĿ
һֱźսսɳСֵòزۡ
ʹ֮±СҲˣǺ誽е˺רĿӣҲںˡ
ںûа˽ģĿһܵװף˺үͻȻҪĿһҲš
ܼң
ַ˷Щ˱˶ٺʵ¿жٽࣿ
ﵽ׻жǮԼʵһҲҲûʹ
ֻܼÿιʱһ£ҲԺˡϾ缲Ҳ޶ľЩ֮¡
ܼңࣿ
üûнࣿ
غү
ܼæֵⷿǻн࣬ϵǮÿһ˹鴦ûʲôˡ
ûʲôˣ
ܼ̾һԶ򸮾ȢԪ׮£ʱΪ˴ճ۵Ƹ񣬱ͲԣĳԶ򸮣ѩϼ˪ˡ
˵ʵʹͣԪв񡭡
ԪǱߣ
ȥүǴⲻ׬
⻰˵
ܼ⻰󣬺誳ĬƬ̡
ȷʵûʲôǮô
調ܼҡ
ܼصү¼Ǯô
˵æϸ¸ﻤŷдյĹڴǮϣоǸǵǮƳٰ¡
Ук;λһЩԱЩԱɹٷĶǮÿӦЩǵġÿԼϵø
磬ڿϵڴһ㶼Ƿʲˣ࣡
ڳԶϡ
ҲҶ誸ģǵԸź誵һЩϱ
Ҫǻ֮ǰЩı϶ûҪԶϵ
Ͼ
誣
֪үҪ
ܼҼ誳æֵʵڽ١
ˣ
һ֣ȥɣ
ܼԥһ£ûҶʣСıЩ˱Ϣ˳ȥ
̩ܳһԴҲҳãүƺʼΪǮˡ
Ҳѹ֣ЩүӲǮġ
Զ򸮼ҵױø˵ķүһֲٵĸӲ˿˵Ǯ
˵һЩȷʵǷʲ⣬ȨϣĸҵĲ˿Ǯ
˵ݹϹµĴ̣˵ü²͵͵ȥԼ˽
ǶǸŭԣ
ǳԶϣû£˵ǮõĲ࣬׼ʱ̤ʵؽ
źүӲźãͿʼΪǮ
̩ܳʱʮۣҲҶ˵

æһ͹ȥˡ
ҹ룬׿ͻȻҺ誡ʵҺ֮ǰҲѾ
ΪģΪǹŹֵͻȻһδ
˵󣿡
ɻ󣬡һգ
׿ҧгݵҲ֪ΪʲôǾѾ˵ӣӦûǵطң
Ҳ֪Ϊʲô˲ŸһվּŻðͷò޲һͽ˶֮Է
Ҫ֪ͨô
׿һߣӵƾˣ㹻ˣ
ûʲôɵģԭȻú֪Ѿˡ
ſ˴ܵĻһ˾ܶԸǹ
У
ȴ飬ھѩ⡭һ»ʵ֪˽ж͡
»ʶĿڶ࣬һ紵ݶ˾
׿ѩѾ»·йǽܵжԽǹԽô
˵ţ׿԰꣬ܿøﻤƫţȥ֪ͨ˽Ǳߡ
ү
ܿ죬յֵɽ󣬴ŸͼѸٸ˹ĦȭƵ
誴˵һº󣬾׿ǰȥưܵĳ˽ͷ취˵סǷ
׿ҧһһӦ
ɽʵر죬ٴ誶ʮƳ磬Ҳ⡣
ԼҲǸﲻģ
׼;Уѹ²ۣ͸ϣ˽ֻºö١СӾ͵һյ
Ǹɵ󵨡
յˤֲ׳֣н鱦Щã
һЦ
Ҳµ֮
ι
ȵ׿εγưܳȻҲһ֪ĸҲ˳׿һ
ô
׿ѹŻʵ
Ҿʹ
˺ٺЦֺе㲻˼Ӻףôûȥ˵Ǳߣȥǽ޲յأ
װ׵һ죡ûסϹһʣ
Ͳ춼ܼλ
ȻѾĻȥôĻΪʲô
ʲôʱȥޣ
һյ׿μֱŭգˣѹƢҽûգ
Ŷ
Ŷһæֵأ
մԼпգ
׿κˣЩ㡣
ʣ
˴ϲæһ֪޲ԣ޲
ﾹȻҪ˵
͡
׿δʱ޲ֱˣ˼ģֻ˳ʵ㵽˭
˭
һ̶ʮָ˵ɽ˾ҼҾھֻǡ
ֻʲôû˵
׿ȻҲû˼׷
²誴ŽˣӦѾǱ˹۹һİ򿪣ָյִ˵յҵ洫֮
Ȼ
һС㣬ȻƧ
ಡ
δ䣬һߵĺХһŴų߷˹
첶
ٿһһԾҪס׿εһӿķΧ
첶Ϥˣһĵѿ濳ϵʱ򣬾ͻʧȥѵʱ

أ
û뵽ǣ׿β˳룬ɽźݺһ߹
صһǿ׿һȴҲƳ첶̷֣һ롣
վס
ͬʱɽͺ誵ˣѾ˶
һΧʶȤվԭأӭĳ˫ԺЦת

׿ζһָ͵յ


58 Сͼ   ͦ˵
ץ
һһƣȥ
ȵȣ
ʱĸͻȻڵȵȣ
˵ţ⸱Ƶĺݺһ۾һѣ󲽳ǱΧס˹ȥ
Ӵѽ
˿⸱߽ƤЦϢ˰ǵ˽һģ˰ǸаϵǲǸˣ
㣡
⸱ٿذθǼعȥݺݸһȭɣ㻹֪
˾
˵ʱջ˵˶ٱˣҺ˾˾
˾
⸱ʱõϵԼţҲһˣ
һһȥĶԻʱɽһ㶣ɿ쿴誣ͺ誽һɻ
ô£
üһʶ
ɣ
⸱æᣬᡪɣҵӣ
飬ͣǶյͣ
͵յķȻ͵Ķӣ͵ԼҵĶ
۹һһ֣е֣̳˶׼˵Ĺ
۹Ҳ΢΢һ
͵ӣһȷʵҲʮֳϡ
Ϊ͢ƷԱȻҲ֪ģ͵Ҳ˽һ㣬ǹŰһĹ١
ĲɳڣǰʱѾˣͼ˵ŵڣֹͱˣֵܡӶĲȻ
͵Ĵӣڴ󾰳һοƿУаۣҲ
δͻиӣ
λӿǴ
ٺЦ֪һûæ͵СǼӣ鵱궼ιȥصġֱӰȥˣȫҶһӢۡ˸ǰӣ
֪֮СӣҲ֮ǰл˵
ӣСǾߵĲ竣ϲŪŪǹĲϲ飬ǷС
ʱǰʱƷŨƫƫɾǸ⡣
ɲ飬뾭ѵģ˵СһĮ̇򡭡
СǱģ
ҲԷ
ʲô̲סпһ䣬ԷӣǰӶʮοӡ˵˵һĸֵҲĲһǰ㰡
課΢΢һЦԭˡ
ô˵׿νʶ˲ʲôֻǸӵܡ
һȭŹ򣬿Ҳ㲻
ι
׿ʱе£ۼ˹ץۼ˱ſʱһüΪʲôץҲ˽

һô˵ʱʹļ׵Ҷεգ㾹Ȼͨץң
׿ΣŸεգ

һôƺԱߵ˶Ǵһæһ׿κ󣬶ֿ誡
ԶϣȻôһλŮװȭĹ
Ǳߵݣ
һЦһ£ǰʱ￪ݵģݲˣ˵£Ͷˣ
ɲǷ»ʶһ־磬׿αȻ»ʵС
ݣѾ׿ΰźã»Ǳ߱Ȼ
ü
һ׿Ǳ߱ȭһǶ٣ڸһȭŵŮӣȻ࿴
Թӣ
ʱֿɵ˵õԼҵĶǱ˰ģְи̣Ҫ鷳һ˵ģ
ⰸӿǵ¾Ҫ
ķзϾڶƷԱ˽ȥķȻľǡ
飬ȻҪһϵ˽ᣬ˵һ¾Ϳµġ
ã
еӦһֹ˵Թټõģûһʡµģ
˵ֿ׿Σ׿θǰһѹֵյҵĶҪȢƸġŪˣ˵ô죿
׿ŭǷԼֽţ޳ܣթ
˵źХһȭ˹
ۼ˲òƻǸдԱĶӡ뵽˶ԼŪ׿ﻹסƢ
Ŷ
û뵽׿ο˶ߣһ㶺æ˵Ҳǡ
أ
˵Ĺ׿ĹѾȭȭ⣬졣
ã
²֣һ߳Թһкø׿ιľ
û뵽ҹ׽˰ҹϷ
ҲҪƭ㡪棬ģ
ɻжţ湦ǱȲ׿εģ죬ٶȵǿԡ
ƭ䵶
׿κŭӣһƥͻ䵶
ǣǣ
æּ˵
׿ͣŽһȻ˽ֻҵʱˣ
ʱɲֻдһڡ
̤̤
ܿ죬һͻȻӾŵĽֵǱߴգۼ䣬һƥߴ׳ʹ˵ߡ
ƥͨ嶼ǽƣڻѵĹ£ƥǻƽɵһ⡣
ӣ
һȾ
Ҳ۹΢΢һ
ǰ֮һԭǰʦ͵һλ
ȻսУƥʧȥϢ
ƥһ֣˵һӦ;ǽӣ
׿һ㶡
һ㶵ĹѾ׵˹ƥһڣƥյС˹
ëҲȾģ
׿λعɡ
ҲҲ
ɼĺֻǽӵ̫죬ʱȾɺɫ
˵ʼգҶûƭƥԡ޼֮
ⲻĽӣ
ʱҲߵƥǰϸ֮üಢѡ
Ƕ٣ƥϤǲǺһһ־ܿһ
Ȼëɫѵãಢ̫ãԺܴ󣬸ʺãٶ͵ĳ

æ˺ٺЦȷʵĽӣǽӵ֣
ֲã䲻ǽӣ
ͷȴҲƥƾëɫֵҲͬһ㣡
ԣԣ
æ׿Σûƭɣһֱû
׿κһ
ɨһѾԼͷһɣûж˵ʲôһص˺
Թģ
̲סһ
ϱߣ
æһ̴Ӵġ˵ǽӵ֣һ۾Ϳˣ
˵æЩ̵ĶȻ඼Żã¾͸һ֪ʱһö
ͷ
˵ףЩ٣ƶæۣʱȥϱߣ
λԹӼٻܱȣ
үǡ
誸ǣɻȥ᰸һۿɫƺе㲻ԣٿضס˻ͷ
ͼ誶ɵķڣ˼
Թӣ
ʱ誺ڣɵͷϵķǺδ򣿡
һ㶡
ʶԼͷһ£ȷԼյ״ĸڣæǡҲģ˵Ǻʲôƣž¡ôүϲ
˵ţææֵүʱҲڽͷ
ϾҲԺ誼Ϊݣ˶Ժ˵ʮֿ˵ǻһˡ
Թӣ
û˵ֿ꣬ڵܷԹȡ·ڣһô
æɿ˷ڣݸ˺誡
誵л󣬾ŻѵĹâϸϸһɵķڡģֻǷϿŵһССıʶ
һССͼһ״еֵС㡣
үϲⷢڣ
æǺүϲҾү
ͼʲô˼
ҡҡͷָСһͼʵЩ¡
ѽ
ɳһæЩĻϣͼԼĳ̵ıţҲ̫
誵ͷֵݻɡ
ɱϾϲλסڳԶϵģһۿɫòʮѿ
ʱŵûҶ˵
Զֲöɱ񡭡һɱɭ
Ҳо˺ϵĺ⣬æүʲôô
û£
誻ҡҡͷǿȤˣ
󣺡
ɣ
ү治ǿȤ
ʶȤûжʣ͸ˣһɸǻȥ᰸
ү
˼ɼֻͷ誣Լվŵ׿ΣﻹкöС⡪ȥϰݷð
׿ΰһ
ҲƺºأûҶʣȥʵʵԼȥϢˡ

үʲô
ص鷿һֱź誻̩ܳһڷҶæһ
ʱѾߴҳһСϻӣ˻ҳ
û£
˴ĸ誵˯ţСʱһҳ㲻źȥɣ
̩ܳӦһ˳ȥ󣬺誽ƵԼǰڵƹ»Сϻӡ
ϻӴ򿪣ǼžɵĶ
ĸ׵˽ǵãÿĸϾʱܻῴ⼸
Ǽźһķ֮ࡣ
ÿͻȻʱĸǷɿ콫ЩһߣһֶЩӡ
ʱҲûٶ㡭ֻ⼸
ʱСܲףĸǺؼҵĸȴΪʲôҪô˵ĸ׹ܵס⼸С
ôţһ֧Ρ
ڵ£ζŵƹתתڷεһһСССһͼ
ɷϵͼһģһ
΢΢ü
ѵĸ׵ķεȼΣҲǴĶĸΪʲô⼸Ρֱ˼飿
誴Ϩ˵ƹ⣬ϣһҹߡ

ԷߣֵҲǲһҹߣģ
ˣ
յİֵ꣬ʰ˵̻ص˸󣬾ͼϲյİӶˣ
˵ְյ֪͸ö౸һ㡪Ǵ౸˿ô
ЦſֵһͰͰﶼǽ׬ͭǮģ
̽ˣ
ô˵Цµ涼Ҫע⣬Ҳ۲ˣ
ˣ
ֿĵǼӻǾ⿴ЩǮ첻˯û£
ֵ˶Ц
ү
һԾ̾ˣǱʮӵϣǴһʮأʮǡ
˵ſסˣһʱе㲻롣
Ǿٴأ
ʵҲ죬һǮ
˵ţɿָ㡣
ǲ²ж٣
һ߿ֵ˽ĿһЦͳأ
һЦ
ڴ󾰳һӾһǮһǮһǧģ൱Ϥ500Ǯӡ
һǮٸӣǧģҲӡ
һ㣬൱һǧٿǮ
ȥ˹Լ׬һǧҡһСӣؾˡ
ôȷʵ׬Ĳ٣ҲǼ֡
ʵϵǮǴˣʡһЩ
ֵȼԵ͵֣һµҲŲһǮֺͰĴѾߡ
һµҲŲӡ
ʸϵģйͷģҲӣһǾ˿ӷŵġ
ôţ̲סࡣ
ûһС⣬Ȼô׬Ǯģ
룬ûзķӣֻһذӡٲ˵ȥҲǮ
ôţҿУҪһޱȣ
ҿЦˡ
ˣȥϢ
ЦĶĶأһСʲôԺæأ
˵ֵҪԵĿģҹҪ׼
ˣ
ֵæЦʲôǾţҲģ
չʱ֮ǰ˵ģȥҵǺܼҵľϱؿˣ
˸ôһûƣ۳źˣϱ˿ҵһ·
˵ˣļӣ˭һ
һεڶӾܿˣ
ֵֶùѹأ
ӽ쿪ҵοƼλ֣ȻǸ˲ţֻ䣡
Ҫǣܵ˵ԲǸӡ仹忴ر׳ʵ
־ϲޱȣԭֹԹһСӡ˵˼ЩӶҪ
һ£ֵֿ۹У͸ԵĽ
˵ĻԺæġ
ʱһֱֶͦ壡
ȻҲˣһСҲ̫Ҫ黹أ
һ죬ڲ贲ĥһ󣬾˯ȴ֪ΪΣͻȻ˺鷿һĻ
׿εΪʲôᱻڹأ
誺׿εʲôϵ
һûסſһȴԽԽͿ
ҳ˴׿䵶һ߰棬һĥ׿Ůӡ
ò˵ôһ㲻ϳϰɣ׿Ůȷʵúص㡣
Ӣ
лһֱ˵
뵽׿ε浶򡭡òϣһŮͦ˵ģ
Ǻ佫ս񡭡ǲӦҲ׿ŮӣϾۡ
ϧͻһȭͻǼ£
׿䵶ֻֻܿˮиɶġһˣ̲סе塣
Ȼ뵽֮ǰ½谵ҩУбŪ˵ˡ
ٿһ
ʹ˼£ץ䵶İѱ͵һۣӡǵϢһ塭
ֻȻһȣȵķ̣æ۾Ť˵䵶ѱԼסˡ
ͬʱù֮;һ飬ٰ⵶һʱȴˡ
СĽ䵶պãôһκƺ̫ûˡ
˯һָˣʱ͵͵⵶Ūԭˡ


59 壿   ϻ
أ
ء
žôһòױƭ˯ʹ٣ͻȻǸеʲôؽһ˽
ˣ
ֵӣһ⶯һæŹе˿ʲôԸ
û£
æź䵶˶󣬿Ŵ߹ŵ룬ֱӴܵϵĴ٣ʧЦȥ˯ɣù
ӦһСĳʰһɴĴʣȷʵûʲô£˳ȥ
ʹٵԴһһèӦǶӡǵϢʮˡ
һж͸ܵ˹
û
һ´ٵëһĹͷ֮Ե˿
ڵ¿һܿʹëĹԽԽãһ͸һ
Ȼֹë˲٣
֮ǰĺƽӡǵϢֲﶯﳤøҲգܴ̼ʹһ˲䱬Ҳա
ܹǺ£
ڶһ磬һ˯ѣͿ͸Ĵֽµ϶Ƿˡ
Ȼһٲ
Ҫвͺˣ
ֹһŪһĲش
ԷǺͥԺ԰Ǻˮ̨ͤıߣӵĵطװϴشһľ£ĺܣ
˲ⷿȵȵȵȣһĶޱȣ

ʱӽҹֵӹźһ⻰æЦ˵ô
𣿡
һǹ֣ôҲûӣ
ֻк̵úã
ЦūҲ˵̵࣬ɣ˶࣬Ǵ󾰳ĽˣЩϼۣǮָߣ˭Ը⣿
ʱ߽⻰ЦҪôҪʲôģūȥѰһѰ
ã
һЦԵȵ˵ɣ
Ҫ˽˽⣬ࡣ
ûţרŽ˹ܲ԰Ĳֺũһ׽ũ֡
ũϻ̳Ͽֵؽˣ׵ַԼ֪ļ˵˵
ڱ׵ҲûѶȣũҲũģһͨ
ū澽˰Ȧ
æضüѼ񡭡׻ˣ
ʵر԰Ľ䣬֮ǰÿѳ׼׵ģûΧ
԰һǴ˼Ѽģÿ켦ѼŴ׶춼԰ҹ䡭
԰Χʣ类Ѽˡ
²ҲԼҷ˶׵Ŀ֮⣬̾ŸϽΧֲϾ
Χɷ羰
ǸˣˡҲ֪԰лˮĺÿôΧһ飬Χһ飬ǲÿ
ɣ
һЦѺǸµĽ
ܿߵСƽһСܵعڵʵкηԸ
ʱ۸м
Ҫ֪˿˰̣Ͷľ͹ϱŮˣ˰
˵ˣ˵øÿµġʡһǮأеݵֶһģ
мҹﶼֿЦģ
˵ںǱ߹һЩӻ
Цеһһͼ㰴ͼʰһ԰ߡŵͷ䣬˸Ūһ£
԰ܴ
Ĳ԰׵أԼһЩѼȵһƬרŸŪһ¥Ρ԰еġ塱
ӼéݣһɣľȵȣƳһȦ飬ټϹʱũ峣еˮʲôġ
ֽ԰һƬ£϶֮࣬յһֻ´һڵСˡ
ȵպ԰дһ¿ˣ͵ũһˣ
Խ۾Խ
˷ģ
˵꣬꾰򵥻ʾͼµʱһ±֤С˾÷ʧ
Ϊʲô£Ҫǻ˱˲Ŷ£˲
ŪЩũҵĶУ
ˣ
Цһɣ
ʵ򵥣ŪҲ죬Ūˣ԰ҲͲԵˣöһ
˼
ֲɾ̾ū澴û԰ﻹЩ
һЦ
ǿǡ¥ΡĴ԰һһҲ⾰²ÿ
Ҫ֪ܹѾǹŴĻǧʱˣŴ԰ĻֻѾǷ켫ˣ
ߣ԰Ӵ󲿷ֵطһҲĲˣҪ˲ٻľ
뿪ũҲȥæˣŰӺֵߣһһ߿֮ǰֵĻľ
ˣ
ָǰżܺõһľȣȵٶ˻Ƕ  
ٱǾޱ
ȥ˿ϴĻũ˵˵ǲ˹˴ģǲ֪˻ʲôġ
ϴרٵĻľٵģûʵ
ǻũֻֻ֣˵ǻ˵ˣٵģҲתŪģȷ⻨ʲôɫֻ˵ԼǾޱһࡣ
רźŪһľȣľա
󾰳µˣļڼҲʱϲֱӴľ졣
ʱľпյľϣǷǳදѧʱǵʦͽһ״ʣһʣ
йʩĵʣ˵ڹ޹רŸʩôһȡ
ȻȻҲһԡ
Ҫǣⳤ߶ٱǾޱ˳ȵȼܣʱϣһ峺ĺˮ
Ӧ÷ǳۣ
Ļľÿпתһתʱ򣬾ͿӡǵϢ󡭡
Ȼÿ죡
ʱַһȺ˶İɫֱӻ䵽ˮϡ
ˣ
ϲޱȽһ쿴
죿
ӣ̲ס־
Ҳһ죡
԰Ұ֪ܶģǴ󾰳 ط챱صĿĵء
û뵽һȺҰ԰ʱ԰ﱾǼֻҶе㱻ȥˡ
Ұ
Ϣģ
²˵ǧǣԸãʹã
ˣ㿴ǱߡԶǱߣǲֻ٣
ʱֿʲô־ϲūСʱٵġֿˣ
ף
Ҳһ޵ţǰ١
Ұһһãֱ֣ûǮⶼɶ԰ˣ
ǰ٣
־ȵ濡أǳȣ
Ǳߵǳˮ˱ˣ
ŰµһƬˮϷˮɣ
ٸ첻һݣӾˮǳˮ̲Ϳʪغʺǡ
˵ŻпԭϾһƬˮ
ǱߵǳˮʵСܿôһطʱЪţʮ⡣
㽫һƬпʰһ£ôҲ
סŲԶԶһ͵԰ߵһͤ
ѾˣŪװ棬װӡһţҪù˹Ŀ
ʦ
һɾһװ𣿡
뿴
еƣ˫ַһֽСҹӡһţһ߰档
⵽ɲˣ۵ҲѪ˿Ȧرء
һûкúϢֻЩһֱͷϹĥװ档

ֽϵͼʱһ̫ˣ
ɫͼϵɫҲԲΣ֮ǰֵĴģˣ
ȻϤִӡˢˮ׼ԶԶܱȣӡزˣ
ɼ⣬һ󣬿Уȴ͸˼ֳݣ
װ桭Ƿָĥģ
ֲ⼸գϱ˵ӽϢʱ˵λԪλ
۸ôһָ㣬ϹéٿװҪȥ
ǾԻἤһ̵ķƱã
㰮ˡϱôˣ
ʲôæһ
ʶλʦʱû˹в⼸ûҲ֪ôˡ
ˣ
һ˵ָʵʵһͷ½ҽõҩͼˣ
Ƿȥ½ҽӿ˿ӰĲʹȻĺת˲١
Ǿͺã
ţȻ½ǳԻûа׳ԡ˵һҽùϵʮҪ
׼ôˣ
ʵʲôʱʽӡˢ
Ҫĸ
ɲǰλҪʼӡֻ»λС
ÿһ˾ҪһݹǮ
ûһǮﱸѾȥǮҲľֻԺⲻ̫á
ϾװǺãӡҲȷʵԭˮƽȥˡӡ飬ܺ治ȷ
Ͼ飬ܿҲͺˣ˭رأ
Щӡĺõ飬ǹȥղصģҲǹ԰ݵġ
һѧǣ˭ôǮ־µ鿴
Ǿа
ȴԥжж٣飬ӡʲôʲôĺòãҵ飡
ɵԸһ裬ȫȥɡ
ǣ
һС⡪
⣡
û˵꣬ͻȻһƬӰⲻ֪˳һڲԶĻк
Сģ
һ˾ǰ֮Ծˣһֻ񣡡
ûСˣֺͰǣܹȥҪץסֻĴ
Ǵצϲ֪ôһѱ๺ݺϣץȡ
ɵֶʱץƤѪ
ˣȥ
ǱߣæǺһֻӥ
ˣӥ
ʱҲקסֻӥϵɿ콫һ˲ԱߵϺæһ
˵ӥ
˹ƴĴϻǱ˼ܳˣ
ôģôֻӥŪ˺ۣԶںڵѪĿġ
Ǳ˰ӥġ
һüҲһЩӵǣϲȮӥЩŪһֻӥ˵Ҫӥūȥӥ
˵ſһӥֵֻֻӥǰˡӥܳӥٵҲû˰ɣ
һΰˣֻӺٶһѡ
ǲӥߵ۷治ףݲйһβɹһֻܱ䱾
ӥѾˣãͻЩҲǸ
ȻӳˣǾһֻɵˣ
ɫԥŲͻЩˣ
ˣκϵˣͷԶ߸߷ɣϣٱץסɣ
ǣ
Ҳʹͷúһֻ񣬶Ūʲôˡ㿴򶼱˺ˣ
źý
мͷ
ʱ쿴ӥɣԾֵˣӥһͷ
ֲӥһ⣬һصѪֹϵľˣĳӦмˡ
ӥʱһǱù˹


60 ·   
ȥ½ҽýҩ
æ˵Ǽˣһֻӥ
æӦȥˡ
ϸϸ˻ֻӥֻӥϢƺԽԽµѪҲԽԽࡣ
ɫǰһӥͷ
ˣ
ӵˣɶһСģ
ǲӥһ¿ɲЦʱϱŪƵĵطѪأ
Ȼֻӥͷһºݺ˾ϡɿһƣʾҲҪġ
ţҲûϵѪûķɿ콫Ѿ˲ӥϡͬʱϵѪڲӥϺü΢ɲ
ӥǸеʲôƴΣٿһ٣ֻӥһʵ
Թ
ǹ˹ԺӶԣ
ӥ﷢˼ֵĹʮһֽд˴ա
̧Դſ˿ֽԼԴʹ˼¡
ǾزУ۾ֻӥ;
ҿҿ
ʱ½ѾӽǷɱ˹һܻһߺӥôǲӥô
Ҳһߡ
ү
û뵽Ҳæһ񣬾ֶЩ⡣
²£
ۿһӥֿʼ궯æԴ¹ԣǺŶ㿴ϵˣ
ôһӥȻְ
½谾Ȳѣ誷ɿ콻һ
ɣ
һ۾ͿϱƵ˿ڣһüȥһϵˡ
û£ʼϲˣ
ƤһЦ½ҽȸһ˿ڰɣҰȽ
һӭžһ˫鶯۾ض㿪ߣһͷ
еЦû뵽λɱòƻẦߣ
룬æ½谣ֻ˺۵Ĳӥϵ˿ڡ
ܻ󣬡
Сİͷʱ½谿˿˿ڣ̲סֹѵã
˵һֵͷӥ˿ڡòˣ
ҩ֮ǰ˿ѾֹѪˡ½ֵͷ˿ͷӥµѪɻü
ԸոջѪôأôôҩƵģֹѪĽҩ飡
ɻţ½谻Сָӥ˿϶ĨҩðĵطҲһ¡
𣿡
Աֻӥ½谵צϵŪ𣿡
̫֣Ҳرϸ֣ӡϢ̼Ӧǿקϵģ
ɵŴҵ棬Ͳóˡ

߹һһֱַһקһͱקһأʣ˩צϵһȦˡ
Ҫŷ𣿡
½æʵ㲻һ˩ţ᲻ߣ
˺ٷŷɣ
ֻӥЦأ˿ڲӦòҷɡ
ѪӡǵϢԶ˿ڵĻָкôܵһ㣬ֻӥһἱŷߡ
½ǳ˳飺˵ӥɾƵģ
ھԵĸһֻèƵĲӥĵҲɰ棬̲סҲһ¡
ড
ȻֿӥͻȻһϵëһը
½谣壬ҸոĨҩ
֡
Ұȥţ
Цſ誺½谣鷳ү½ҽܹһˣлл
˵ţֻ˶ĲӥҪת߳߻ԣ뱻µ֦Ҷһ£ʱӥ˶Աһ˹ȥ
Сģ
Űӵһһһѷסøһһ
Ŷ
Ҳһվֱ˲ŷһֱֻӥһֻץס˺調ֻ֡

Ӧæɿ֣ææһЦллûˣ
ȴһ
ھץסֵһ˲䣬Ǹоһ˵ůڵϢֱ͸Ѫ䡭
Уֿž֫û̷ſ
ড
˵ţҲһĲӥҲһ£ִžһᡣ

һͬʱɿֵֻ֣һץס˺誵ǰ½
ʱ˵ƣǺ誽˻һֻм仹һֻ±ƵĲӥ
ড
ӥһ¡
ͳɼıеǸˣ
ŶŶ
ӥ˻񣬲ŷԼץס½ֻ֣֮ǰӥƵ֡ϻδɵѪץ˺һ°Ƶϣ
Ǹ
æջ֣ںǰһƬ۵Ѫʱе㲻˼ʶȥĨҲСġ
û˵꣬ԼĨһƬ죬ɶһ١
޷
ʱҲع񣬵ͷԼǰһЦ޷ȥϴһϴͺã
˵һüæ½谵ֻˣ
ϴ
ʱ۹΢΢һ
ǶѪɶǱأѪӡǵϢڽˮĻ
ɲ˷ѣ
ȵȵȵȡ
һˣæүү
ţ
Щļ٣һü£
Ǹ
˶æ·
ҪϴҲϴ
誣
ԱѾĿɿڴˣ

誶˶ٵ޷ȥϴа취
ϴ
ûȺ˵꣬æֵ
˵۵Ũصɻ󣬲һæֵŪģϴ
֣
æҲԼԡ
ֻλļ֣ЩĪ
ϴ
˵꣬æʮƶһ룬ֺ̧Цп誣ϾǺү·
ò˵ýˣ˧Ŀǿ̫տҲеһˡ
ʱȻû֣۹ںɨ˺üȦЦʡ
֮ǰǴʣŮ٣ûô̸Ҳ١
ǲǸ࣡
۵ģҲ׵ȣлһáֻĪͶʧȥ£
ûеģûܰһƽٲģŪһֱһɣǲͷеë޷˲־ָ߿С
еãּںʢǰ̲ס˳һá
⧲ĺ誣էȻ⻰ʱĪһȣŵæ˰벽
½谾ۿź誵Ķ䶼ˣһ
ٵͷһأ誾ȻҲ죡
ȥ澰˿ڵ½谣ʱһ٣Ϊ֣ʵϵ˿ѾֹѪˣŪںϵģֻ֮ǰѪ
ѽ
û뵽ôãûоȻ˰벽ˣæֵߣ
ӵ˶ɵˡ
ˡ
ֲΡΡСүⲻװɡ
үҲõŴҵѰɡɺͳ
һطԷ
ھҲعζɨ˴һ۵ſʲôϽүԺﻻѣ
˵ţɿӵһ
誣
·ˣֲȳˣ
ǣ
ʱ򣬰ӵѾΧѾͷʱӵһҲá
ֻӥͷֶĿɼ䣬Ÿһߡ
űӵ˴ӵԼԷĺ誣ûס֣էһǱһȺŪ˿һ
ȿȣ
½̾Ϊֹ˲⣬Ѿӷɱ԰̫ˣվͰ˴ȥҪե𣿣
˷Է󣬾һ԰ֻӥһ߽ѵΧﵹæʹ٣ͷѵŴӥ¸ҽҫĴģæ˺һŽֻӥٺˡ
ǲӥԼΪڻָڣٺúܿ˯˹ȥŷ뿪
ү¡Ŷǣ
һԷĻͼվû˵©죬æ
ɫе㽩Ӳصͷ
ӹȥԺǱ߸ûϴ·ˣ
Ը˹ЦүƬ̣ùѺү˾С
ǰæͷһԼҲǱֻӥŪӺѪ۵ǡ
Ҳȥѣ
æһֵˣȺүùˣٻɣ
ݻ·ʱ򣬺誾òڣˣ
誣
źΣ뵽һֱһ£˶ٺɫŻָȻ΢΢һЦʵһ飬ἰսϿõĻ¿ǵ棿
۹һСʱ򿴹ǲ̫ˣ
˵Цү׿˵𣿡
ǣ
̹Ȼĥ͸ɻһֱţǡʱÿգðʳһ䡣
Ҽǵģ
Ǵ󾰳ĺڻҩҲе𣿡
ҩйأ󾰳ǰǰǰʢҩ֮࣬صĶǲһ֪
ܱȼ
ƽֻͬݻһ㣬һЩҩԲĶ̣

ʱֻǵᵯȿȣʱˣûоõıݣ
Ҫ֪ǣľ̿ȣҪһѵıܻõıըȡ
ûбըȣ޷˲ƽ𣬵֮ԼҲ޷Ƴġ
ɻǵϾĽͣ誾ʡ
΢΢һ
֪ߵıģǸ⺺ֻƽʱЩ֪߰ʶ
һ֪˵һȥʵ޷Ԥϡ
Ͼһڰ
һ˴ֻҪը˵ģ


61 ˿ʼ   Ҳ̣
оâһزԥȫǡ
ļǴ
̽һ䡣
ԣ
Ҳֱһ˲Ӿ졣
۹һսʽȻʮԣһԽҪʸ
֪ûУ
˾ĵǺû׷ʣֻǾžŪ󾰳Ҫװװ򣿡
ҳУ˭ӵǿ˭¹µʱս֮࣬Ҳһһж
ûϣսɱһһǿûϣװʬû׸ū
ˣ
һһЦԳȻԸҲǵ˽ġ
ֲ˶˵ȲƱ
λı
ҲһЦ˶
ٿؿ誣⧲һ˫۾ɾһġ
ԼĪǵһ㣬
ɿƿߣֵһ룬ʲôʱҰ֪һдү
調һͷûڣʱѾ誻ϴ·Ҳ˹
ү
ź誻ϴ·ϵ·컻˰ɣ
ô·µģֲû·µģֱӲͻ𣿣
誣
ӺͺӵʶȤϢ˳ȥֻǷ򸾶ˡ
ЩѾֲɵοһȵĴѾߣ֮ǰ˾ҪǴźүطԷ·
ֻ·뿴үѰɣ
ò׷˶Ժү飬ﶼźү˷򸾺˳أ

˳ȥʲô
誶˶٣Ǵݽ⿪ѣŪ
컻ϣ
̽ɾ·һµ·ȻŹҲȥһ·
˵ţȺ誷Ӧź誵·һתѾǱ˹ȥ
誣
ΪʲôоԼһ·
ĬȻƬ̣Լ·ֻþȡ
ˣ
û̫ãܿ˻ԼҲѾѣһ誾Цүѣϴɾһ˸ү͹ȥ
վһЦͳ
Ҫ˵ʲôһˡ
ʲô£
ЦЦֱ˵ɣ
ү̹ˣ
æصˣ˵Ҫʾˡ
ͺ課ԼͬһۣʱⳡòеϷ绯ˣ
ͺϵķ򸾶ˣҪԼϵĶӶϱ
һѵһ棡
ǽɣ
һЦԸֿ誣үҲȱæŻȥСʲôҪء
誵һͷ
ףĸף
رֺСһҲʶһۣȻѾǿܸ˵˺ҲСҲǵһοĸһ𡭡
ϣСж͸һβס졣
ɣ
Źؾصı˶ӶϱһЦһֵ
ʲô£
調رֱʵ
ظף
Ÿĺرæվӹĸ
Ŷ
ʲô𣿻ȥ棿ԼͺãȥʱעⰲȫҳԶԻ˶ӾУ
ʱ̤͵˺ܶ࣬ҴҲķףرֺǵĽȦӣһҲл
Щ飬ûҪ¶Ҫʾ
رֺ¶Ϥĸͣϲʱ򣬶һ°ȫ⣬Ĺ̫Ҳʡ
رֵʱЩ죬ͻȻĸǶСһԺ⣬ѵе塣
žǲɹ˹
ǵģĸף
رæžһ񣬹ؾæ͵ϷǱ˹
Ϸˣ
һʱûת䣬ͻȻðһϷһʱûӦ˭һʱﾹȻ˼ĸ󡭡еЦ
ƽԶ򸮣
˿ƽԶϵϷô
һʱȻ
ƽԶ򸮰
Ǻƫĵĸ׷ǸƽԶλϺү֪ΪɶôƫģλʱƽԶ򡢺誵ĸܵܣ
һ㶼û誣
ԭļҲ֪誷˳Զ򸮺һֱ缲زڴ
߸һţûʲô̫˵ƽԶǱߵʱʱҲ͵ҩʲôġҲ̫
Ԫ޹Ȼڸ˶ʥּƺΪˣԪƷ׷ſȻá
ݣҲȥ誵λĸҲƽԶ򸮵Ϸ밲ʲôģԭҲǱ߸ϵ˹밲߸ϣһֱҲల¡
էȻϷˡʣһʱȻû˭
ǣ
رæǱ߸Ϸˡ
ʵǸýĸģ׺誸ǱƽԶ򸮲֪ʲôĽ٣ߺү˵ֵܣʵҲ̫׽
ʲôˣ
һ䡣ͲǱۿһ΢΢ͷ
ĸףǡ
رеݣӲͷƤһŮˣ
Ůˣģ
ȵǸүģ
һ٣ʱɫʮƽң
գգۣȷʵԪݣû˳ıӵҸˡ
Ǹӵģ
رæ˵ǶӳѾһ꣬ȴûжǵãϲš
ҧŴѾ

еرֺŶ󣡿ҲȥŽ飬λϷǳԱ˳ŵİɣ
ʲô˼
誵һ
ף
ر̹£̧ۿ誼Ӿް檵˼
˵ּҲ̵ӣһģڰײǾ֮Ӷ϶ϲǡҶӼ಻ãǶ֮ʱ־δɣް˼룡
誾һͷ
еɨ˺һۣøжһ㡣
۾һۺرֹ֣
˵ʲô
һЦô룿
æҲŹ£˺رߣžæĸףϱԣֻϷͣϱûΥ
ǱϷõûõɡ׽һȴûһ㻳е˼֪Ȩܶ඼ᱻҵġ
£ѹҲ˵ʲô
ο˵ԶĺϣһСټҲ檳Ⱥ
һĹҹӣûǰҲǺüͨѾͷȢˣܶ˺ӣһ檣һ檡
رģ߲Ѿźһһֻһ˵ķ
ȨȦֻҲû
ȻϲģϲҲġΪµֺþֻ²̫
Ϸ˽ŲҪΥ˳һТñӣȥᱻΪǲ˵Ķʸ
Ӧʲôӣ߸ײźһЩĸ׶̬ҲŸոջһЩ
ʱҸ鷳ͽ˰ˣ
񣡡
رּˣͷһ
ҧŴͷû
㡪
һüҪ˵ʲôȴһæɻֽû˵ڵĻ˻ȥ
˼
ЦЦͬѽǾ͹ϲ֣һ˺ˣ
΢΢һͷƴӡ
ĸף
رּӲޡ
ȵȵȣ
ЦеҺ˵꣬˵
رֽƿһԼӣ˿ڣٶ˵ʲô
ô룬Ҷˣ
ЦУҲûйŵЦ˵ϷŮˣȻҲѡˣһмɫض˷̵úúõģ
˵ţɨ˺رһۣЦеأѪգˣڲ࣬Ȼ˶ؿշԹôҲҪչһ¡
رֱ˵ͨ죬Ҫ誵ѹסֻʵʵ
ɫȴˢһס
ϷģһǺģ
Цм£һ˵ˣ
˵ţָͷ˶ӣסݣϷ͹ˣվŵϷˣضȻϷǱ³ȥһɨأ
ξҲ
ǰ۵͸һ˿޵Ц⣬ž٩٩̸
ϷˣĳؼҵˣȻΧλվһߣ
ɲһһΪάȻᲽãԺȨһ㵽
סˮָ˳
ʱҲ˺ӣ
Ц⽥䣬ĺӣ͵ÿɫ¡˵ʲô֣֮϶ǿ²˵ûʵǵޣһԼ̣ĺպ۸Ҳ̣

񼸺
Ȼ»ûӣ£ȷʵǻһݡǰ̣Ҫ̵ʲôʱǸͷأ
ǵһˣ
ۣպôȣ˵ǱϷˡǱߡ֮֮࣬ˣǴ㶼ţ
شޡ
رּ֣ǣûУ룡񿴵ñʲôأΪʲô񶼲⣡
ʲôÿ޵ģ
վɣ
رæȥСһվ
񣬡
ʱƽֵȻ˵һ䣬Ůˣջǲգ
֣һҧ˹ľûҴСĸסϱϱҪؾô
رҲæڴؿ
ǵ£
Ҳֻ͡һȷĴ𸴣ŮˣҪǲҪ
˵ţֵһˣԼ˵ʲôûõġţǹţԼѡģ
е㷢ɫҲʮֽţ۵
Ҳֱָ誻˵ĲˮȲүȲѽ
һЦӹ˲裬ھ峺˫Ϸɿӹ
ӲҪ
رϼ
ʲô޴ľһϱҲҪ
˵һʱ۵׶Ứˡģ
ԭʹʹ˵ĻôˬʱãҲֵˣûվôֱ
Ǻã֪ˣ
Цǻȥɣ˽йҡǱ߸ִģ
ǣ
ϲһ
һ⻰֪˵˼ǻˣѾˣ׼ӲͷƤȥӲǱ߸ˡ
˭֪·ת˾Ȼ
رֺһ߳˼˼ͬʱתûж˵ͺ˿һͷ󣬲뿪
ü
ôôң
ں誶棬źһЦǲǾǸǲǾµһʸû
Ҳںǰ̯ˣôһˣ֮
ţ£
һЦη

òе˼
ǽձԸأ
誾ֵ
Ҳ֪
ЦеҵĻǾͷּҲ룡
ּҲ
촽΢΢һ飬ôأ
زһһ룬ռһ룬ռһ룡
ڽϸƽ֣ǰƲ˵
誣Ƿּ죬ֲã
𣿡
һ㶣ʶһ㡣
ھӪ԰ͷԷǿ𣿣ԺҪǸλ룬ûָһƬլ԰ӣ
Ǻ룬֮Σ
誾֮ǰĻҲһһһ˫˵ˣֺ֦һŮûзң˷飬ι
׿أ
һЦһһŮŮˣΪʲôһҪˣ
˵һЦֵȻҶ˼߷һ֮󾰳״ŮȷʵϼѣҪһһ˵һӣҪһԼ
ףһ仰תġԸ⾡һȻԼƲԼ
ŻڵõĿ϶𸴺ȥ
һԼ
ϣô
£ô֪
ƤЦЦʲô󶼲£ѵںԿη
Ҫôأ
ô
һ䴫ķŲһ̧°͵˿ʼ
˵ţ˻ϣһʮֵĸ߰м
誣
˶٣ûס۵׶Ц⡣
̽ԵطɿһƣʾԼ档Ҳܲš
誾ȻûоܾԱ߷ŵһ飬ȴû뵽һ𾭡
ˣǱϷߵֺˣ
ʱѾƽԶ򸮵λִ˽滹һεŮӡ
ɣ
۶ã˶ģ񲻼áŰɣ
λͷʮ㣬Ԫǰú˵̸һ֣ʱƣæԹ˰ӵݸǵСϣӶû
ǴŮӣŵվ󣬵ͷһҲҿԡ


62 Ȧ   û֪
ŵĺʱλָǲ֣
ȻķзʲôԶԪɾ֮֮࣬ƽԶ򸮵˭ﲻ
λͳԶûסһԺӣ˼桭ʲôɾ
ҳԶǸɱ˸һһȺоܱˣ
ԪӣǸľͷһģ쾴ȴľʯƵģ˰ָҲޡ
ˣôܷ򸾺˳
ϹˣЩ֪ˣɺ岻֪֪׵ƽԶ򸮣
ֻô£
ΪʲôԶȻԪķԷݵһ𡭡
Ϸһ㣿
۵׵ĴͲûӹ۾üⲻ׾
Ϸӿɺã
ֵҲδϾǼĳϸüġֻǾбҵǲȹȥôҲϷ˹˵أ
֣
Ŷһۣæվȴͬʱһ²ۣ֮ǰԪˣ񡭡
ǱߵϷû
ȻϷҲǲصˣԪ¼ޣȻϷ˸ȹ񣬱Ͼ
ôԪ˵˵ţȻǳϷ˲أˣ
ָʳһʱʱʲôҲҶ˵վֹؿͷ
һЦôˣһ䣬ôĴ񡪡һˣαؼ⣿
ˣһѪûеһ㾫Ҳ䣬սսҳˡ
۵ָһ˿Ц⣬ַһ·𾭣ȻڷһҳĿհ״һͿһСС
誣
ķ𾭲һȥ
˵Ϸϧӣ
Ҳ֣ͷԼָףЦһֵ˸źˣĶأôҲһƣ
æط˻⺢ӣ
˵æվŵŮǰһֵϷ⺢ӣĲˣźĸֻװĸϸ£
Ŷ
߿һۡ
Ůŵæ¿ͷټˣ򰲣
̫ˣõĽеƫ˲٣ֶɫһ
˵ɣ
һЦװģ̧ơ
Ůվ󣬲̧ɫǽŲһۼ˶誵ӣŮһ㶣˲һ죬ɫ͸ֽߡ
תҲ˳誣ﲻһλϵķȻǸˡ
誱ڵͷԼϻСˣʲôһ̧ۿ
գգۣʾȥΪ˻յŮӡ
ƽתŮӣ۵׿ʲôŮڲ۹ȴ˲ɫһףŵֵͷ
ô調ǿһ
ǹ˹
ҲŮӣֻ˵λϷ˺ˣŮӳǽᣬòҲƤҲã̫ףϸƤ⡭
еҲѾߡ
ﲻأ
źɫİ˷ȹڣѾǳҡŮӵĽϡ
ŮӣСţЬ¶һ㣬ŷĽ
۹Ȼһ
֮ǰͰӻֵ󾰳һЩ׵ʱҲʹ
Ǵǰھ˹ŵһʼʱ䣬Ҿ䣬Щ¥˹еŮΪ
ŽԼĽŹСС˵ӣƵЬר˰档
һʼŮû㣬ŮӸˡ
ǰ֮󣬻һһ£һЩرĶҲɿ
оͰŵķף
ǰĩսƵԣЩ׷ֽ󾰳ȵΪ˶ϾǰϰŮ켰ȨŮˡţ
ֻŴ󾰳ȶۼŹ⾰ԽԽá
ŵķֿʼˡ
һЩҴУҷ˿ܲţЩ檵ˣ뾡˰취ȥ裬Ҳһ֡
Ѿ߲ţһΪѾҪɻҪԭǼ档
һѾ߹ţһּҷ粻ĸоˣ΢ЩļУѾǲŵġ
Ϸߵˣ
뵽̽һ䡣
طˣ
ŮæϷŮԶĸӹȥϷϧŮŽŮ̵߽
һֲã
ϷѡһԼ˰ŮֻѾϴԽˡ
𣿡
ôţ΢΢һЦϷ˰͸檣Ը⣿
Ϸ˶䣬û
ŮæһźүǴٵĸ֡
Ŷһֵ̽Ҳ֪ǸأмҲûɼҵģǲԸ檣Ҿ͸ָ·
Ļ˵ˣҲбƵģ
ƷײߣôҲǹٷԱأ
ˣ
ŮŵæͷſǻŮҼƽֻ֣ĽүƷѧʣֻźүһӣ
ôĸһ
ֻǵͼ٣˵ͷʲô˼ǱϷ˿˵ˣ߸Ů٣үֻٷһ
ʱ˶ӣ跨סүģߵĳԶ򸮣պˣ
Ŷ
Ŷһ
ԸŴү𣿡
ЦЦа
ʱֺŮӶһϲ
ҪźүǽǸϣ
һЦֵҲֻ֪зҸϵˣضҪ˷һء
˷ģ
æƲ
˵˲㣬˵Ҳ㣬
˵ֱ꣬ӵǵ÷˵㣡
ֵʱ˵ôȥǰĸͷô
ǵã
ЦеȦɣ
Ȼ뵽ѧʱ˰ĹءְôҲиϸɣ
ʲô
һ㶡ȦǸʲô
ţҲɫɨ˾һۣҲʲôȦ
԰ĺ
һȦɣӸţںʱܻʱϸ񣡡
һӦһ
֣
ˣֶɵˡ
ŮҲһףȻ԰ĺж󣬵Сţ˵ˣ߼ҡҡڰڡ
ΧźһȦ
ĽŶҪˣ
οƽʱҲǱϷ˽ţ˵ȨǶϲŮˣһȦ
˵ʱˣ
ҸϵĹأ
ߵˣźһҪϸһĻιأ
ģĻΡʲôһֽͰʵ
ĿƺƵĿ԰
ЦеĿƿд£дŰдд˳˾Уأʡļ֮࣬ͦ򵥵ġأ
δţֱˡ
һԵĺ誣΢΢һ˼
ˡ
û뵽ôһǰһĺˣԪֲҶ˵ʲô
οԪʲôѹţǸҶ˵һ˵һ仰ǿɾǴ󲻾
ܼ򵥵ģ
һЦӣȥɣ˵ĻٻμĻοԣĻ˻ȥɣ𵢸Ըǰ̣
˵ֲϿأͰɣ
ֲŻŮλһ£ɫɷȻ㱸źӳʱ˸

Щ˶뿪󣬾̾һܲŪøҪƵģ
ûסһЦôЩأ
ǱǮ
ֹֻǣԺߵˣҲҪÿ壬Ҳһ𡪡ˣ²Ÿо񣡡
ʱСϰǿɲһûҽҽƼҲ󰡣
һʲô˵ҽƾȲˣҩܺãϰҲԼǮҩǺҩҲÿܳԵģ
ԼϧҲϣߵϧ
ҪܾŮ˸رֵС檣ʵһ仰ƣñҲĥˡ
ȴֱӣ֪ѡˣǸ˲һģԪȻǸƢ
˵壬ٿһ
滭ʲô
ǿת˻⣬Ȿ𾭳徰һЦʵ
ʲô
ửʲôˡ
Ȿʱ˯õģż˯ǰһ롶μǡ̫ǰ֮Ĺ£ֻһ
һҳ
誷һҳ׼𾭵ݸ㿴
ʱ誺ŷ𾭵ָֻ֣һŰû֪һ١
ž
ķҲ˵ϡ
ôˣ
³һ誵ɫе㲻Ծң誵ֱۡ
òҲԾ


63 Ѫ   ޺һѹһ
Ǹ
ɫƽվе顣Ȼһ£ȡ
û˵סˣΪ֣߸û֪һߵȾȻҲʱʧȥ֪
ߣ߲ˣ
۹һ䣬Щգ½谸ҩûȣ
֮徫ָ֮ǰ֣һԵøǿ
ĺ֢Ҳ٣ϾĿʱʱ֪ͻһЩ⡣
ֻû뵽ͻȻھǰ⡣
ү
߹ôˣ
˵æԸһźİӣȥ½ҽ
æӦһʹҴ˳ȥ誶ûֹ
û£
ѹסľе顣
ʱһֲеôһģԶ
ʱ課ٶµľ΢΢һɣǻһ֪۹һһ
һȥʱͷٿһʹһλûָ˫Ȳסʧȥƽ⣬ǰһˡ
һ䣬ûڣͱ˵ϡ
أ
⧲һӱһѹȥصһײԱߵĻ̴ϡ
˵޺һѹһҿ⻨̴οգȴΪʵ

һײۡ
Ǹ
Ǳܶĸۣڸϣǿκæҡ
Ŀڽʹ亹ʱð˳
𶯣
ʶʲôһ֣ĸüĵһܲܺõ㣡
誣
ʱ͵һ٣֪ǲǴü£ƺһ˿ڵϢ͸ڣѪһƵƺڻĿڵʹ
һֳŸϣֱһƣ
ʹٶϲô
еСţϾƺһоеϢæڵܽŵʱ򣬱һȽ
誣
ֲè͹òϣˣ
ʱһһȥ誱ľֱۣȻеһĴʹʼ𽥻ָ֪
ûжϵЩ̰ᣬǰĽëҲЩʧ
ү
ʱ½谳˽½谵ģһ۵׿Ρ
һͶһ㶣ǰһĻ̫ˣ
õ𣿡
ƣ½谵½ҽүղˣ
誻վֱ壬ɫɨһ½谣۵׵˿ûΡ
½Ĳһ⣬ŴһҪذӶûԾܹˣ
£
½ûһǹϽ誵仯ɲһ
ôһʵ
öˣ
½ɻ誣Լֻ顣
誵ϤһȴԱ֮ǰҪ࡭վȵΣ
ȥүȲ裬
ɫɿ誵Ĳ豭үȿڲɤӣ
½谵ķӦӡϢȻԹèãӦö˵Ҳã
ȻϢãһ뷨
ɿȥƹûڸǰɿͷһӣüӼһĴԼһָ⡣
ֻһ㣬ʹһ²żһѪСĵⱭˮС
ССһѪ˽ȥˮɫûʲô仯
˱һָѪԺ誵ĲûãһѪҲẦ˰ɣ
ôţⱭ˻ȥŵ˺ǰүȿڲɣ
誵лʵʣظһ裬ڡ
ʱӽͨ˵Ǳ̩ܳˣҪү
ûе飬̸һͷʾ󣬴˳ȥ߳ȥʱֻŸղһǣǴ濪ʼһ
û룬ֻ¶ŴԼǲ̫ˣֻʲŵ⣬ȲžЩ

ȵԺ˴ŵĹˣ۹һ»ߵ̫ܹܸ꣬Ϊһ㴫ּС
Ӵ
һ誣æ߼ϽЦūŸүˣ
һЦּ⣿
ʵһ۾Ϳⲻּ̬Ҫôһʡ
ҲҲ
æЦǺǹūֻǹʺү£ߡ
˵ţ׿ε顣
課⣬Ѿ˵й͵Լյһ£ǣ׿εҲһһʵࡣ
׿ѩݣ»ǹ·ģ»˵ʲô¡
»ʱȻҲһʣ¶Ҫһˣû뵽»ʵĸ̫รϡ
ūŶˣ
˵꣬ͷԻһһϻࡣ
˵ţЦǺʵһ£ǻźүӴãūŴһЩҩүúүΪЧң
˵꣬һۺ誵ɫֺǺЦϻūŴ̫ҽרŶҪΪүһƵģ
۹һûж˵æлʶ
֪һת»һὫз֮СĻָһغпܾͻ۽ʲôáο̶һȥ²ػس͢
Σ˵»δš̫ҽרŹһĲһ̽
ʱŸһ̫ҽѾ
ɫһ̫ҽ
˵꣬ͻȻñһȣûӦ;ʲôӱһӿ
һĨĨһѪ
Ѫ
ү
Ļ궼ûˣʧ
̫ҽҲŵһ飬˲æŸһź誣ź課ͻȻӿĴѪ
үү
̩ܳҲˣò̫ҽڳе½ҽ½ҽ졪
ֻ½ҽ
½谲ûߣС̩ܳ⻰ɱŹȥ½ȥˡ
̫ҽȻҲӹҽԾɿˮúմˮĽסֹѪ
æʩ룬æ˺һ課źòֹס˱Ѫ
̫ҽæָͻͻһ̫ҽ˶ɵˣ˰뱲ӣû
ô
ʵ
ү
̫ҽһͷϵ亹սսʵְðһ䣬үѪǳ£
ż
誱۾ʮѹ˻Ƶֻżհɡ
̫ҽ
һλż
ʵϲʲôҲ֪Զ˵Ƿ缲ʱ»Ҳ̫ҽԺ̫ҽȥΡ
ʱ̫ҽǾ˵ǹ֢
ʱϲȻΪҽأʵҲ̫⾪š˵ʲô˵˺үĲδð
꿴̫ҽ΢΢ҡͷ͵һ֪޷̻ع鳯࣬»һеʧ
Ҳ»ҲԳԶΪء
ʱҲ˹ʵҲˣ֪Ҫæ̫ҽ뿪ˡ
үô
ȸ뿪̩ܳĶţ½ҽôû
ˡ
ʱ½谲Ų֪˳űӲ˵һûɾѪͬ½ҲһѪ߰ߣʮֻˡ
½ҽ
̩ܳһ


64 ῡƵ   ʲô
ûû£
½谺ҰֵǱţû£
˵ţŽдˮҲϽϴϴҲ˲ϻ·ȸ
ֻȣ̫ܣ
誻Ǻƽô£
ôѪ½谾ȻҲѪӾȻĻ࣬½½ǰƬѪǴĿġ
˱ˣ
ʱ½ҲоâһȻٸϸ˵Ȱܻܰ𣡡
˵ŵʱɫѾͨ죬ѪðͷϽűȥˮϴ
˹
½һϴһ߷Ը˵ȥҪ˵
ԺΪ̫ҽС˶رˣʱԺҲ̩ܳһСˡ
˶Ǻĸ԰źʰ鷿ġһͻ⣬֪ӦòǲãʱˣææȥԺŴţúܺúþ
ˣ
Ժûˣ½һֺ̧ѣǾòַɿ콫ҲˣŸվ
ôˣ
ѵЩɣ϶ˣ
ʱܿ½Ƥպһ˸մϺƵģͷǺģ
Ȼȣ½ӡ
ȣȣ
½ûסȻٸ˵Ժһ¡
ȫյĲУֻұľȥ
˵ţ½谾Ժ￪ʼһһ׵ĴȭԾܲһûһ
誣
һֱСʱ½۳˹ȹȴſ˺ǰʯϡ
Ǳӡ誼ֱûۿ
½谻죬ϵͨȥ٣˲١
Ҳûſ˵ȵĸоҲȥֻڵȶȣޱȡ
ʱۣһ仰Ҳ˵ôδоô

½ſʯһϵĺˮŽȥֻ˹һ
ʯ½Ҳûȥ·ɴųಲȥһ裬Ҳ裬˹˾ͺȥ
ϴֻصǰ£ɫජź誡
Ǳ裿
۹΢½谾ǷԷǱ裿Һ°뱭㶼ˣ
ڴǿڹϰߡ½谵ıֿΨһƶϳģһܡ
أ
½һӣ
֮ǰڷԷʱ̩ܳ˵˹ˣ誺ڲ뿪ˡʱҲ뿪ģԷˣ˳ʲôʱܳԵ⡣
˽ڸλ˵˼䣬øоڿʣͶ֮ǰʣİ뱭һˡ
ʱˮҲȹ࣡
˭֪Ƭ̣;ԽԽԾоǳһöǧϲƵģֲһĲѪˣֱȼգ
յȥ
ΪʲôҸܲã
ɻ
Ϊ㱾飡½ûұûûţǿ׳ֲܵ
誵˵ͷ
½谺ѹǰһգ˸ʲôҩ
ҩҲ벻ʲô
вôҩֻ±ˣǿ£ɱһϲǿûӰˣ
½Ｄ裡ʲôҽҩ
誣
֪
ã
½ָп͵͵Žˮ˵⵽Ϊʲô
ôܹȥλԪðϾԪصҩһǲ֪
ôõҩ͵͵誳ԣ鶼ҪλҲ߯Щ
ûлӦȴ΢΢һĵĳƺͻȻһȡ
ҩֻǧ󣬡
½ֵڵһˣҲմ˹⡪
˵ָָԼ۾誺ݺһͷ
ۼˣ
۹һ
½һֻ۾ۼģ˿½˵½ʱͽץȺŶѬ
½谵һֻۣͱѬüʲôҲˣһֻʵҲһëԼҽԼ۾Ϊ
ˣ
½谿źǡҩ
誳
ôˣ
½谸ˣ仯֪ǱȽ񣬲ʲôɻϸҩǺ£ôŲˣ
˵иɮô
誺ᣬġ
½谣ɶ
ͻȻôתŤ
˵ôüǾܱߣ
𾭿հ״˺ܶеĻһʼֵĿźͯȤķ񣬵һȴһеͼͯġ
Ȼȼʣȴĺϣܿһῡɮˣ
룬ȴ̲סе˼롣
ôͻȻ
½ͷɮ˶ǣúõҲвٰɡ㻹ܳĺòð
ɮأ
׷ʵ𷨸֣ῡɮ˭Ƶġ
׼ƣɮῡ
½ץһˣû˵Ҫ˵Ҫ˵ʲôҾ֪Сʦ壡ȷҪʺУʵʿ
λСʦ壬ޱȣҲ˼ѧʶҲǾˣĵҽʲô
СʦǵʿǺУҲƣ
ˣһʡ
ȴͻȻջ⡣
½ɶͷԣһͷˮؿź誣е㻳ǲջӡ
ǷԷλˣ
룬½æǼ֪ʲôʱȥʱ򣬵ʱҴ
ƺһ

ôˣ
Էڣ׿μʱʱһ±Ǽ⣬ЦһĪþƤɰ
е
ҲЦҲ˵һ
ԺǱߺ誺͹˵ʱѪ飬Ҳ˵ˣ뵽֮ǰ誺ȵǱ衭е顣
֪ʵûºҲġ
֮ǰ½谺׿һģ誺½Ⱥ뿪׿ȴûҪߵ˼˵Ҳͽ׿ζ˵ġ
ô᣿
ô˵׿һߴڳŵһæ˭˵˵Ļ˸˵ȥȥ
ʧЦǿɶлˣ
˵ż׿αҭһ£ָݹһ裬һֲɫ֮ǰ誺½ùıӷŵһߡ
Ǵƭˣ
׿κһڲ󣬶˶ٵһֱûǸɣͷһɣ
˵ţԼϽһɰһֵͷˣĪ
ʱźİӺˣ̽һ񣬿׿ʱ۵׶һջ𡭡
ˣ
ϴðү˵ξȻֱӽ˷Էүˣ˾Ȼ˵ͺɰ
Ůܲףеĺɰֱ͸ˣⲻǰѷ˵ŵ²𣿣
ֻѹסˣ׼ߣӵŷһ£ͽ۵ĸӶԷ
ȻܿӺӾ;ȵ۾
Ƿ˾ȻЦǸɰ򿪿˿СĽĶϣһĵӡ
ӺɰﵹĶһԲ͵С
ǡ
ɻ
ǲֽ
׿εǹһ㱡ƤһĶСһ㡣
һöָ׿˼£Ȼһǹ涫ģٿһСƬ¶ɫһöС
ͬʱһСϾ͵ɢ˳
ѽ
ϲޱȵʲô㣿
ϲ𣿡
׿ڴ
ϲһҲûΣϸϸţԽԽϲ˵㣬˵ĸоеһƬѩһ
ʥ࣬翡
ΨһĲ㣬ζЩ嵭ûĸо
С̫ƽŵ㣬ȱıȶԷҪѼ㣬һʱҲѼȫ
ͻȻôһ㣬Ȼľϲ
Ǽ㣬
׿εǲǾζŨⶫҪ¯ڣڷһࡪŸš
Ƕ³徴õ㣬⻰Ȼ˵
ǰ˵½ҽҪҩģϣ
׿Цϲ㵱ˡ˿ԭ֮ǰͻð
л
ʧЦæ⼸öϣСװ˺ɰӷԸһ
Űǲ񣬾ʶʲôЦλ׿ѩĽ׿Σˣ
ӺӶɵˡ
׿ιһЦ֪ôģλߣȻԽԽˣʲô˵ʲôòƶʮ̹
ݺô꣬δйָд׿εʱеָ̰о
𣿡
׿һժڣͷ˿ʱٲɢöʱŮӵļ˼ŮװǾ֪ˣιûŮ·ûˡ
Ӹߣ
æȻҲֳɵĸ㴩ӣó׿һ£
˵ֶ׿εڸŪ·һ£˳Ҳȹˡ
ӵҲЦŹ׿˳ߴ̲סĴ׿Σ֪׿ǸŮˣʵֺ档
׿Цлҿռ˷˵ıˣ
˵ֲϰߴװԼҲ˵ˣҼ࣬ҵߣЩڡ
ʲô⣿
⻨ľһʱһŮ˾ȻܶԼ죡
Ƚ⿪˹һͽָǴıˣ׿һɲԶˡ
ƥ⣬
׿һڣǱһЩ̶ϵϱ߷ƥ
ȣ˲𣡡
ֲ׿ȭŹҲôã
ǿǿɣ
׿е飬е㵣Լ׿ѩСӴæֵܶҶѩ磬ұܣ
æͷû⣡
˵ֵ׿û¾ͳɣҪпգͽһȭвУҲѧһ
߾и֣Ҳе㼤ҲŴһ壬˳ҪѧһȭŹǸоˬˣ
Ҫѧȭţ
׿ޱȳԾ
֪ԭ˵˼ˣҲΪƷΩжߡķڴ󾰳Ѿеʱˣһ·⣬Ӹض飬䶼ˡ
ԭŮˣûȥѧԭ˵뷨Ƕѧ伫Ϊ𣿣˵ȨҵŮˣŮӣٶ͵͵˽ءѧ䣿δţ
ԪûбϰףȻ׿ڸ˵Ҫϰ䣡
ѽ
˫ȫ
ҪܺʱȭŹ򣬿׿ѩһܴǽͷҲеСĽ
У
׿һȣ׿ԵĽڣ
ǰѧһ㣬
֪㲻е
׿κ棺ҿ
˺һʾӺ׿ε˿ط
ȹʰһ£ҲûˣԽȹ䣬ʮ䡣
׿ξڴؿѵԪһز¶ĸ֣
ţͼһ̧͵һתһߡ
ô
ȭĲߣоԼĻ࣬ܶҪǵñȽ
׿Σ
˵ȷʵɣ
Ƕ³壬ĺܱͯǿɣ


65 һϷ   Ⱑ
ǵûˣ
ھҲ֪֮һ׿һɫ֪˼æһֵû£Ҳѧͺˣ
ѧ٣ʵڲо͵Ļˣ
׿ЦЦе㲻ҴλѧĻԡ
ˣūѾˣ
ʱֶһ̹֮ǰ׿װǸɰЦ׿ĺɰ
һΪ׿ɰһ͸ģô˻
ܿҲӦɰֳģɰĻͺ⣬һһСС߿ʶһǺ˽˵֡
׿ǸδĹ˽Ʒ͸ǲʵġ֪ǣŽɰ˻
ɰܺÿ
ݸ׿ΣЦһʼֻſĶûɰϵĻ
׿һЦ
Ժɰֶȫ⣬źɰһ͸˵ģ˭֪ɰ˼ҲҪҲ׼ӻ
˭֪һȴһգͼλ˺Ȼְ˻ϲضɰϵĻ
ôϲ
׿һ̶һЦ
ף
ģ⻨
ɰģȻֲ֮еһ֣
Ϥ׿ʳһ˵ӣʵҲǱȽϲġ
ɰǷдŵϵ֣ɰ幤ҲǲԵ⻨

׿һ㶾͹ЦֿЦˡ
찡Ȼѵħ
⻨
ʡ
ֹѽ
׿ЦҼǵСʱһɫĿ˹ʱ⻨ĸڵͳֻ
˵Сʱ۵׵Цٿһ۵͸һĨʹСʱǶ³ĹӵбӥҪɿֵӡ
ϧĲڧ͵ܵʧȥһС
ĸϲֱɫĿ˳ΪħĶǼһֱһЩ
⻨ҲûԭЩҪŪĻݣǺܺһֻĸ׽⻨ڷټʱ򣬱ԭĻ䣬Եñɡ
һ𣿣
ϲֵʳһ⣬ֹ뾩Զһ𣿣
׿Σôϲ⻨
ϲ⻨Ƕĸ׵һû뵽λ˾ȻҲϲֵħ
˵
ôţ׿æСʱֹ¼Ư⻨ûˡ
Ҳʵ³ǱߵļңѱѾٵһɶ뿪ʱһЩ⻨ĸĲ䡭
Ǳߣµĵħ
沿ʱžǧġֲⱩ¶Ĳ壬ֻܺƴǡ

ʱʧ
˱𼱣
һⲻεľɥʧ䣬׿Īе㲻̣æֵϲħҵиѿʡҪҲѣֻһʱ᲻õˣ
԰ǰ沿䣬´ǰеʹʱԸ˴ֻ·;ңԶôҲҪһЩʱ䣡
̫ˣ
۾̫ллˡħ
оежѽ
ţɫĿ˵ģ
׿Ц˵ǻ𼲲ħƭ˵ĶڵħĻħڣ
⻨˼ɫҲÿĸײϲȻһа֮ĸ׵ӣ϶ǲϲġ
ͷȻںԢǺǻֻһ£Ǿⶫǲ
ħĸӣһЩʱصģ׿˵ˣﰵһ
׿˵ȷⶫٷ֮ʮ
û׿ζ˵ȷʳ֮ǰ˳һ˵˻ȥһһж鷳ˡ
ãһǱʲôжĶأ
һѸӹ
ʵôϸ£׿æû뵽ôϲ
пվ͹棬
ʵѩһкóԵģ
׿ϴʶһ㣬ֲǸĹŴŮһʮֿţ˵оͶϧóóԵա
һģ˵ķֲ֣ö˵鲻·
⻰е
ð
׿һЦӦһزϲ˵ֻǴѩСӡǻˣԺԼˣ
׿ūͷɺã
Ӽ׿̸ЦЦһ䡣
׿ͷ֮ǰȡ·ںһֱɢûʱɢء
ãԼ
׿һЦ
ͷۺ÷ںôһ塣

ſһ죬׿εķмϿˡ
ϱߵĶ̫࣡׿һºӣеεһȥ졣
ϱ߹ʱһͦɾˣ˭֪ûãˣ
ҿ
æ˿˵ӣæӣȥǸ
Ӧһܿȡһ֧ɫ裷ϣ֮ŪɵװΣ¡
ˣ
Цͷɣ
׿һһԥһЦһͷɰӹСͷ˷ڣ˷
û˵Ƕ³壬˵׿ţͷϴĶһײˡ
Ϊ˶Է͵ͷϴĶʹӦ˶Է顣Ů֮䣬ͷϴĶһҲ׻͡
֪ΪΣƴǾ֧ӡ
ͦã
Ȱ׿ͷЦĿһ䣬׿Ӣ˲˧ҪǸˣ֪Сˣ
˵꣬һ˫Ц۾Ͷ׿εشԴ֪׿ǸŮӺ׿κøֵ
׿εŮװ˧ֿᣡ
ҡ
׿εһôֱ׵ؿòһϾһ˫ڵؾһȣԼҲһ
ںǰûȹȻҲûô
Ū˺үһ
ʲôһʵ׿͵𣿡
׿εʱ۹һ
ôһ˲䣬ĵ״һɼʵĻƭƭǰ֦Ҷ誸ôô
һ˫۾׿ȴβѣ˻ѣˣƲԼ
͵ģ
׿̳ϣֵ˽ܣǸΪѩ硣
ͺ˽ԼãֻҪÿȥһȦھ߾֪׿ѩڳԶƽϸȻ˵̫ࡣ
үˣ
׿˵ţƽҵ½˵ҲãҲãδйκһŮˡ
˵һ٣˵ģڷǰǸˡ
һգλ˵ĶԻº
Ƿ紵¶ʱҲ調λʱ۵һ˲䲻׾һ˿ңδںпġ
ҹ룬ղòϣİܸ֦Ҷ
ʱ⻰һ˵ȴ͵һᣬеʧеɡȻ಻Ķֲġ
Ŷ
û뵽׿ξȻô˵һʱ֮ѵе㾽ȡ
һеһ
׿վһЦҷ˵
ģ˵Щеѹ
ȾڣѾ˳ȥֻİӵˡ
ȿȣ
û뵽׿ô̹ϣԵ̽еҴšеСΡ
ūӦϻˣ
ԼĺСĵҲ˵ģʱʱ˷ǽūһô
ū澣
һҲͰ͵ū澷ֵỊ̇һʱûʹˡ

ôûЩСѾǾȻһϷ
ۣ
ûסЦ˳̨ߣһЦţҸղǣƽԶ򸮵Щô
֮ǰæȥȦǸС׻ˣ
Ǵٹ˼Ϳˣ
æصλִԼǿŲɣū澿ڣˣū͵԰ӿڵġ
˾ͺã
һϣ֪ѶˣҲˡٸǸϣҲ
һЦ
ȥˮ
Ҫϴ·Ǳܣ·Ҫϴ
ô󾢲ŴӺ·ǵѪ϶˷ˣϽϴˣˮͽ˻
Ҫ˵ʲôȴһֹסˡ
ү·ҪϴⶼȰˣǾװ¶ȥŪˮʱ򣬰Сֹһ䣬Ӳһ֡
ҷˣԺүˣүԷ·Ҫȥϴү·
ˮˣߣӣԺӳ£ˮϴһºѡ
ء
Žݽˮپͳ˹Сͷˮȡ벻֪Ҳ˻һͷҲŴһȡ
ǲźûڣͷȵĲУ㵽Ǳʯ¹ȹȴȥˡ
һЦ
¸£
µĴҲ߽˩Ȼɹˡ
ȥˮһ㣬Ȼĺ˼º˷ޱȡ
ιˮôֿˣ
ɻȥƵʳˮ϶ǲιġ
ЦЦʢһˮˮǱ߽˩ŵֻӥ˹ȥ
Լ˯һˣֻӥѾ˾һӥ˵ĳըըȴǾڴ
Ȱɣ
ˮһ£ӥǸоʲô̿ʼ˳ͷ
ӥȻûж㣡
ӺŵöסͲҳ¾ӥҧҷһڡͬʱҲޱȣӥҷ£ǹɵèһ
ʱݺõ·һߣˮһˮͰڡ
ͰˮȥͰˮ𻨣
Ը°ͰٶϺˮȻ󽻸֣ǿ׵
æӦһҲûдʹ֣ͺԶ֣һ̧Ͱˮ͹ȥˡ
ߣǰҨһưˮСĽֵʮò
ʱССĲ糤ÿź׳Ȼ᳤֪ʲô᳤ãеСڴ

ˣ
ʱȥͺ½ӵ˻Ǹ˵ػһа̸ӣһ̲ǸСӣһҪϲ٣ҲǸӣǵضƫһЩ
ڰ𱬣׼İӶ˺þöӵʳԽԽ⡣
ӣû뵽ô˶׼
е˵
ֹ˲ϲЦֵֵ˶һƷأ˵̫ѧ̫ѧǣ֪ǵİˣ
ζУ
ЦֿȥЪЪȿˮ˵
ۣ
Цһū澵Ǿã˲ƵģҲо񣡡
˵ˣϳɵ֣⼸Ҳ˵˵϶˯ţ˶˵̵¡
Ժ࣡
ӹֵݹ飬һЦһ˵ϸֽˣ˵ǹִ˻
ôֽ
ʱε˵ʲô𣿡
˵Ҫ˹ȥ˵
æ˵Ѿʹ˻ϡǴҲû˵ֻ˵˹ˡ

ΪǱ˵ܵܣ˭֪ͻȻðһʱҸʲô
ʾӵ˻رܣֻʣ֣ǶԪߵĸ֣ԪȻһپٵģԪȻҲʲôȰġ
ˣ
ʺԣһЩҴ壬
ǰˣһҲ˻ʺ󣬾ˣǸģҲҲܻϳ谮
룬Ŷǲһ裡
ջ϶Է˵̬ȣ
Цλ˵ˡҲҪأ
֪˻϶λʽ̬ȱ仯ֻǱסˣҪ̽ύ
Ҳµˣ
û鷳ô࣬˭˼˵
ֳԱ˳ŵû¸ɣƾ谡¹ɶɣ˵̫ģ˷ʱ䣡
ͷԣأ
ЦЦǼӵˣ
һʲôϵܿ췴ӦʱһһЦ֡
ֺҲǶһЦ
Ⱑ
˾񣬡ϸιôҲȥһڣ
ϴνʺﶼм֪͵ʲô뵽һ㣬ʱ޲ˣ
ӣͷԽԽ
׼齫
ȹվúҽ
ЦӦһ

·ˣûʸУ·ϻпһС
ӭĲǻʺǱߵ֣ǼİֺŮ٣һΣЦΧӵһ޵
һ޵̲ס۾Ȼһķ飡
ʺ޵ǱߵĶׯӺݣֻݳˣЩڼľ»󣬾զࡣ
һϺõһ쳣Բ͵ɫ͸һ˵ľ֮С
ͱ˵Ⱥޱȵĸˡ۾ﶼ̾ĸ
ȻҴĳ
Ԫ
Ⱦһ价ŵһλˣЦվӭž˹ǰ


66 ӭ   
Ҳ֮΢Цʵԭļλòƶû۳һӡҲû
ʱóǳȻûͦÿģַˡ
һֱżԪһ棬
Ҳһ¾۵͸εĲ죬ǰǲɣպòεˣ
˵źֱֵЩӲԪ֮ǰһˣ
ǰҲǼԪģʱԪһ۾Ǵģһ£ﻹŷ飬ϴһ˿ʻ
½λ㶼ûϳ⻹λԪô
ͻȻ뵽֮ǰǸ˵ģķзģԶɾһһЦ
ѵģ
𣿡
װͿЦԼãɻҲô˵ԼЩ仯ɣ
ЦæԸ˹һ衣Աߵֺ͹ŮǣҲΧžתСŮԣһһȡ
һ⸣һʱܲˣæЦˣҲۣ˶ˣ۾Ҫˡ
æ˵һߡ
ԪһҰ̣
ͣԼֱϰˣֱЦʵذӵģΪβأ
ϡˣҳȻⲻ˵ذ˲⣡ǻòƻܸˣ
θĴӻʵ׻ǲǻ϶̼֮࣬ʲôµ
˼Σ̽
ԪˣֻܴλԪһϵ˼
оǣȻԽԽλԪӦõġ
ذӲϱ˰
һ߿࣬Ҳ֪Զĺأ⣬ҲǮأذӡԺǮˣӣ
İмأҲڵ䷽Ժ϶ǻһһġ

һǣװһǵһ飺ԭΪ
ԼҲõһλԪİ취ȻԪôȱǮͶһʹ
Ԫذӣ
̽ЦҲϲģ˵϶Ԫذ޲أ
Ҳ˵ˣذķ裬˵κóԡ֮ԱǵģҲûһڵͷ
ذӣιĹԣ
֮Կ䣬ĪǶ̼֮µͷɣ
ȷʵˣ
Це˵ҵ΢ĩС£ҲնĴ¡ܰСãϲİӣǱ£
ɫ˽˳ˣָˣʵ벻ͨΪʲô˻ֱܲ΢⡭
Ҳһ㣬նʵ˼ǲǾЩҴռࣿ
뵽󾰳Ĺ·ӣǼһĹԱƿء߬߬
ʱڣ˵ǻȼλ
ʱһҧ۵һ˿ջ
֪Ԫ˵ϸŴλԪ̸ϵأ
⼸λӣҲǳҴ壬ͻʺĶ󡭡ǵ⼸λһͶ˻ʺǱߣɾƵˣ
ǶڹȻҪ£Щ˵ģ
ɣ
ôţܲԸԸһ
еͷۣһӾ͹ˣһݺݺ˺üȫǻ֦չģҪλۣ
һŻЦ˽һһ
һѣһ׻ֻ⼸̬ȶڣһʱ̸Цģɻ䡣
Ԫӻ˻
ʱЦ֪ʲô˵ӵʦźأ
Сģ
һЦ˵Ц󷽡
ʴӱ
ЦЦʺиģЩˣֻܿĽˡ
⻰͸һζˣϾУȷʵֻлʺһӣǶûá֮ǰйУ֪ôأһͷһˤһӣźҲˤûˡ
⻰һɫʱһ䡣
ųԶӴˣ
ȴûɫ˼ھϣʱ˵ԪͳԶɾأҲܿҪкϢˣ
˵ţ۹˾ϡ

Ů˵ĵеǷᣡ
ȻŮ˳˻ϾǱҪôǺӡûбĻˣ
ˣ
ûĻһЦιһڼԼģúȤҲϲϲ
˵ţֲʺǱߣҲһأ
һʺǱ߶У̹ʮֺصžùһӡ
ʲô
źһľСľ飬滹Ÿͼɻ֡
齫ЦⶫأһҪĸ桪ǣ漸ԣ
ð
ʹӦ
ҲûԣϾѰľʱ⣬һҶʡ
⼸λݽϵֻͣǸͻģȻҲŴȤ
ð˷ĸ˷ֿãԼͻ³µ˶Ծԡ
齫ⶫ˵ͦ򵥵ģ
ЦȽǷٽһƣ
˵ţ齫淨һ飬ֱַָǣʲôʲôʲôǱȵȡ
ˣʮҵͣǸбҵߴѧ׶ε䣬ҴġӢ
淨أܿ˶ˡˣԱŮٵˣҲȻ
һ֣
ţҲ˵£ЦǱôùһӣˣӮʲôȤ
Ӯʲô˼
ƴֵʱˣȡҵĽ

üһ
ͻҲʾҲ׷ָԼȥȡ
еΣûǮҲûŻỨǮһǮҲû
Ԫʦ
æЦѧͽأʦӾͺý˰ʦӣغǼһ
æҲЦŵͷǡ
գգۣ£
Ȼֶ˽ӣڸǰ²žһ
ܳô
ʵԪ㿴㿴Ƹܴһװ
ܰ
Ц¼ҳϼҵƣܵųԡǿģͰǸղ˵ĹУ
ѽȵȵȵȡ
Ҳˣ⼸ưŪͿˡüģҷֲôˡ
һ֮ܶǰû˵Сϸڶ¶˳һ˽齫ľ衣
һֲ˵һֺ׼ʽʱߣߣӣ
ĳֲһ򣬶ҽ̵Ĺأôһ齫͸һһôף
žͿŵضƣԼǾͷϵĲҡ£һץԼĹŮţӱһҲûиš
ǿɰ˳ǡ
Ǹ˶ӣƺδһôĹҲòϣ齫Ȥ
Ҳе
磿
ʱһű磬ʱһҵ硪ˣ
˵ϲޱֽоԪ쿴ǲǺˣǲǺˣ
һͷϲѽȷʵǺˣӮˣ

ޱȵشЦһЦԼһ
ָǾϲҪᣬԴˤһӵ˺ӺǼӴûôЦ

ĵһһӣ
ĵˣرСĵؽöӷԼǰӣûһ
Һˣв㲻ջȥ
ܿӮˣҪûȥƽеԪ˵ˣ޻ڣҲ޻ڣ
ߣһҲûϻˬضһöӡ
ʱЦû֦Ҳ
ǻӮӮˣׯһջ֮ǰģʱ˵ֵݲ衣
ǶȥĽӣҲе㼱һֻûӮ
齫ԣǶѧܶϸڲǰƶһһ顭
һ۳ȥʹܲµǻʲôƣ˲ǵڡ
ǣǡѧ齫òƶ˴Ȼб˴
ǺϵΣ˶ȥֺҲҺ޽ˣںӮ۲ЩӰ
ģ
ԼǱھһѣ
ӴӮˣЦеҪҪί񿪿ڣ˲ӸҲɣϾһֱõӣ
ʦӮˣ
û뵽һӮˣ˶Ц˵һ͹ӡ
лѽ
ҲˣϾڳԶ򸮣Ѿ滹˵ȤѾȻҸǮ
Ͳһˣ˴֮ǰ齫ָо
ʱҶԽԽˣﶼذһĸоﶼڽУԣˣ
һֱ浽˳ԷʱߵĳҲ̲סһŵʱˡ
ţ
Ƴһˮ©ѽ©ǲǲ׼ˣô͵ŵʱ򣿡
ǰһҲҲûŵʱˣ
䣬ԶԶ̫ϼݵ
ˣ
һϷ磬Ծһ꿴ԼǰϷ磬ʱ۵͸һ˿
ϾҪˣôʱˣ÷÷ǰܣֱأ

ĳеɸ֣ѹˣ
ӭݣ
ǰһֱŻÿϲﶼҪ˴鷿أǱĸסˣ
ôջϹﻹץһ齫ţ
࣬ϹʱҲһ˲Ļ㱣ȫûмֵ˼
׻ΥȻϴ߽ʱһ뿪һ밲
˵ʽߣ
̩ۿܺãһʾЦſǴʲôöôʺ˵ʽǱһ׽齫Ķ
ϣ
ץԼ֮ǰӮӣЦӮãǾ齫أ
֮ǰӮ˸һ㣬ֶˣ
ϣ齫Ȥ
Ц檴ûȤĶ
Ŷ
̩е졣
ĳģŮʲôöûܱ޲ڵ⣬еˡ
ҪҪԣһʵ
΢΢һ١
úµŮиǲûûʵҲУһ뵽̩۵ĳǸʱЩȻ
Ȼ齫淨̩Ǻ˼֣֮һЦⶫһȷʵȤ
˵ţоâһɨ߼ŮˣһЦֵǿԶ棬ʱ˭Ӯöˣβ͡
ϵ棿жһ
ȴһ˵ܵǸ˾ֻ¾ôһѾо齫ں󹬵á
ⲻֱʹˣ
һԾŶ
̩ЦɨһԼ⼸λӣֵ齫һЩ㷨ҪԵģլ֮еŮ˲ͬˣ׶Եĵط٣ѧѧֻҲ˼ִӱ

ܵܺﾫôһ˵͵˵ⶫʺŮ棬ֻȨ嶼Ƴ硣Ҳ˵ǲɶġ
ȴû̩۵֮⣬ֻ˻棬ҹ棡
Ļϳ˭õ˻׿ϣ˶ʱϲޱȣԺܹˣ
ˣ˭ϲأ
̩Ҳţž˵һ뿪ߡ
Ԫ
̩뿪󣬻Լ޵ŵͻȻһ˹˾ֱʵ齫򣿣
ֻлʺУʱܴܲδɣ
ЦűʾҪȥ齫󣬸һס
齫ⶫҲľл߿ĲⶫżһûʲôֻҪһףͿŪ
ҸһѡͬĲϣҪ練ƣҲռССȻû̫˼
˵ҪǸһףͻʱϲޱȵлԪ˵ͣôԪͣ
ˣǾԲٵģȻȥһҲǼ򵥵ǴͷλԪһύˣ
ȻȾ׼뿪ʱ򣬲˼񣬻˵еλǣ
ؼҵʱ򣬳ﶼڲˣ
ѽ԰һ
ȥ·ϣ̳˳Ци̾ϧÿ䣡
ӣǸ̴ľùģʲô
ûȵؼңߵİѹһȳ
æȥ飬һ¾Ȼûö
ҿϰʱҲǺܳӡҲŴ˹ʵǳ̫
Ͱһһ£ǾúܳͰļȷŵһߣСĴ̴ľӡ

̴ľĶ󣬰ˣһ𣡡
۹Ҳһ
Ҫһ𲢲Сģţʮôߣֶնյġöٽﰡ



67 Ŵ   Ƕյģ
ôֱʣ
ʶ󾰳ЩҵĲƸ̣ⲻһѣһ
һӾͰѻʺǱ߸ȥˣȻңҴĲƸҲǺԵġ
ֲ˵о¹֮쳣ң¹ؼ棬ܲ
ôţֺУһƵļ󣬲ɿޱȣ
Ȼһ˻ͦõģ
Ǯˣ
ЦһЩȥȥ˻ǮǿԼӿˣ
ֽĶ߯ûʲôղصļֵǮ˻ǲֲͣŪûκθ
ΨһֵÿǵľǺӡһȥýﻻǮȷʵе㶪ʼҵ
֪һа취֪ЩǮ
СЩְںãҲ̲סЩ˷ܣô˵һ˹ȻҪ̵ģһʱһСЦ
Ҫ֪˽ǼҲĲ¹Ժʲô
ֻǵķ˹ӵºȥˣ֪˻ὫԽԽ󣬰ﶼǻϲ
صһһ˽ʺ󣬶žЦŴȤ̵Ľ²ϱǰľ۲ͯӵİɣ
Ҳ֡
ǵݽĵӣֺ˵˽ӵĿ˺бŻֽĥš
һֽջġμǡеòɮĻǻȰģֵȱȵ˧˧Ŀɮˡ
Ϊ֣ȰСˣǸһȡ澭ն⡭òеƫ
⼸Ҳһֱ֣˯Ǳ𾭿հ״˺öˣȱȵĿɮҲıȽˡ
ֿɮ˵ɮͽܵĻҲǺõȰĻϣ΢޸һ£Ե̫׶ҲȽϼ򵥡
ʦͽ·󣬶ԱһȰģе汾Ļ񣬸оһ
ˣ
ʱֽЦȥĴϣʲôҪǰ׼ô
磿
£֪ίѣæЦֲ˵Ҳˡֿҹȥʲôʣ
ô˵ҲһȦľۻᣬǵһαμӣеڻҪеģرҲԼˡ
괺磬Ҳ򵥣
ֶֺһЦǶЩʮϤģЦŸ͵۵ңǹȥϣҲɣһǹȥǴЩԼĴѣ

֪󾰳ĴʵҲһ㣬ϼ˸װΣĨģʹ̺ӳȤˣԭЩȻһ֮Աǡ
ȥ괺磬鸮ϵĶˣʻһʴ
Цھķ֮䣬Ǳ˺ܾأǸϵλ˵һźأ
Цŵͷ
ЩȦĽʣҲǸҶլһεĿһúȻ˿䣬ŸҲá
ССĴ磬ֻһľۻһȴһǾȨȦ಻СĽʷʽ
УȷʵҪ׼
ȥй˵Ҵһˣ
ĶϱȻеŹƾն˶ӶϱǾﻹǺһˣ
һѧˣҲ˴ȥμѵЩ֮ľۻᡣ
ǣˣЦӦˡ
Ļ壬ַԸӿС˶̡
ϴξʷСӣʷһȺɽһֱ˺ú԰ÿҲ̡ܼ
ͷɽһֻͷɽǺǿ׳ÿ̾ţһֻԼһһ㣬ֻɽÿܲ̽ң
̵ˣרŽйţǸСˣһţҲǣ԰һ
С֮ǰ򣬼̻ǺУС˸ɻҲɾﻹţʰر䣬԰ܲ԰ĲֶСˡ
Сÿ켷̺󣬾ͻȥСߡ
֮ǰ׼˲ٹӣȰ˵ģȥһЩͣǰװȥͣʱ࣬ȱ֮ӽ̺Ͳͻ룬һɫ֬ˡ
˵򵥣ŪһСģ̾ͻḯܱʣҲŪ
˵ˣ˷Ḷ́Ū˵͡
Ū󣬿ԼȰ͡˻ͣһЩľ͸ˡ
ԼҲС˼ʳģ˳ȥ˼ˮһģЧô
ܿ죬ˣҲҪ͡һͶСĸ˹
ĸף
ʱҲҴҸ˹һ۵׶Ǹм
ĸװƽԶϷǱŮˣʱ˾ĵﶼ׽ġ
ȥϴ֣Χȹ
Цһɵµģ
Ӧһɿȥϴ֣ϵ˾ŪʽĽΧȹĶ
ĸףʲôԾԾԡ
ȸ˫Ƥ̳ɣ
Ц̺һֱæĶûŪЩ򵥵İɣ
̣
һǰҲȹһ̣ʲôԵʣСʱˣеĶһ̡
ζһе㷴θʵû뵽ҪԵġ
Ҳô룬ĸ׶ıӻ˵ˣʱĸ׸һƣֻ¶̺ˣ
ɣ
ĳԾҲûֻͣһЦ
֪󾰳ôк̣һΪûĸСӲŻȵʲôģûġ
˫Ƥ̱ȽϺԡ
̸ҵСٸ
˵ţȰ󿪣е̵Ϳܿ渡һƤ
ùС룬һСһ壬Ǻʼ򷢡
㿴ţ
˵ţСƤϻһڣ̵˵ĭСƲȥĭƤŪˡ
ŵؿţС
ȥĭ󣬾ֽЩҺ嵹˻ƤʾҲô
ƤϹƬ̺ȡְˮгɶ
ʵʱˮ࣬ϾؼУҲУв˵ߵˮģɣأ˵ȶḻ
룬ŪѸɣѸܳ۽УҲһЩˮ
ҲгɶˮУ˲˫Ƥϡ
ˣǵ
ϲضСĻ˻Цū澻ǵһο̻ܳ
Qأĵһγɹ
˵ţСʢһŽһԤĻã
ζˮζҲŨһ𣬱һζ㣬ʹûˣҲܳ԰

Цʾһڣ϶ûԹζ
Сĳһڣһ۾СʱԵģΪʲôζȫһ
ϲԵĻԺԼųԣ
ЦԺͷɽ̶ʲôóԣͷҲأ
˵ţ˶٣ָָ˫Ƥ̷Ըӵһ͵үǱȥ˵
æӦˣһͷһЦ롣
ֻûСѾ֣һЦֿʼæһһֵģ׼ҪȥĶˡ
ҴŴ١
ЦŽ͵Ŵ׷ۣȥҵ׷۰ɡ
Ŵ̫𤣬Ϊ΢һŴ׵ճԣͬʱҲḻһ¿ڸУҪһ׷ۼۣȻ׷ãڵŸշѿ
׼һжһЩ֥ȣ
ŪǵͣùڵˮûˮŴ׷ۣΪҪ͵ľȣֶһ룬ּӽȥһ̡
ȼˣٽȥõŴ˺󣬾ͿְŴˡ
СһһСŴƽڣСİƽȻһ֥飬һССŴپˡ
棬ĵģĹˡ⣬ȥһˮһѸ֮࡭
֮ϲĿڸУĿڸд̫꣬һϲģҲϲ
᲻̫𤣿
ݸһŴ٣뿴εŮӵĿζ
ĸף
æӹҧһں󣬾ϲóԣĺóԣ
óԵ֪ô˵ˡ
ţԼҲֶڣڵģⶫųԵʱóԣǲܳԶࡣ
ѿڵѽ
˵ʱһ졣
СŮԼû£Цˣһģ̫Ĳá
˵һ㶣ԼԭǶʮꡭ֮ǰСأ䣬ǳԶһ㣬Ҳ޷ģ
ʱʮˣȻҶġ
˺γԣ
һԸæЦǺ껪;ʹˣ
ţ
Ҳûپ⣬ЦҪ˵СŮϲģ̲裡
ﻹҧŴٵ񣬶ʱޱڴ۹еĲˣ֪ô͵ĸæֵͷۿ챻˿
һŴ٣ûõһûбĤ֮࣬ž˿ڸвС
Ŵٷ˷֣˸ȥָ½ҽָ׿νȥĸµģߵֺͰǷ˷֣ÿ˶һ
ˣ
ӴӺǱ߻Цү˫Ƥ̺Ŵ٣˵ãл˷ˡ
ţϲͺá
˵ţֹæֵôˣүǱʲô𣿡
ˣǸأͺү˵
СĵŴٻ
ӣͺү죿
ū̩ܳ˵ˣ
æ˵λӡ
ˣ£
ûȰ˵꣬һԵææū˵ˣ쾩һ֣ҵӵ飬Ǹйأ
ʲô£
͵ԼҵյǰʧԵǸ͵ģ
Ц˵ⰸӽ˺ݺݴһٰӡ¿ɳ˾Цأ
˵ţȻ˵ظɫ˵ˣþЦˡ
ԼǴĲأ
Ц˵ӱ֮ȥ˶һɫĿְ
Ҳ壬ŵڣӲ˼Ȼ˽ཻص²Ҫըˣ
ɫĿˣ档
æӹɫĿˡղū澻λ˵ˡ
˵æū͵λ˵ܴū澾ˣ
˵ʲôˣͷʡ
˵׿һ棬
С˵ҪλɫĿ˵߽֮ǰ׿һ
ˣĹעƫˣææɫĿˣǶյģ


68 ˫ɽ   ǸŮеʧ
˵ˣ˵ɫĿ˶
æūҲûԼ˵ǽ˾ڴ󾰳Щʧ˰ɣ
ȥ
̵ȥүǱߣʡˣԼȥһ˰ɣ
˵ţͿʼϴժΧȹ񼸾䣬ʹҴҸԺǱߡ
ߺλ鸮˵̩ܳ˵Ƿ˹ˣҪλԹӡ
˹ˣ
Щ⣬ҪԹӣ
˵꣬۹⵭ɨɡ
ҪʲôҪҪ˹ɹȥݼôô԰Ͱ͵Ĺ
ү
ɱһɨĪüе㷢æҲˣ
ôоԶڶӵһ㶢ҲΪʲôλԪͻȻҪԩ
ʱͼһŮ˽һǴеλԪ

ڣûֱӳƺһЦվһײĳλ鸮Թӡ
æ˴
ԹӲؿ
ЦֵŵŴ٣ԹӾΣ
ζ
æصĻһҲҶ˵
ԹӳźãЦ´ϣһ˸
ɣлԪ⣡
誣
ǵô
Ԫ⵽ô£ԹУ侹Ȼʾã
˵һĺլ˲ͬǰкͳύ볼ӽģ鸮˵ء
ʵ󾰳ĹأЩر𽲾ңһĺլˣֻҪ˸ţҲճԼеġ
⾰Уǣǡ
Ȼһ˵˹գ
ִ˼תʵڿʲôطֵþġ
ĶˣԪͻȻͷź⣬ѾܵԱߺ誵ɭɭɱ찡ԩˣʲôûɣ
Թӣ
̵棬ɳŴ٣׻˵̣Ķɲܰ׳ԣ̵һ¾ͿҪˣ´ǷܰλɫĿ˴أ
ɳһҲǱԺ誵ѹȻһæɫĿˣԪҪƷô֪Ҫʲôղķ˹ȽóرµСֻ
ղķ˹˽ⲻǼھϣϲ˼£˵ڼû˼Ūá
ôãҲû˿ϻǸԩǮˮƯûûµ·ӣղķ˹ž޷ܣҪļ硣
λ֪ʲôϲЩ⣬ղķ˹̫
ҲҪ
æʣλɫĿ˴ԼǸʲô˽ܸ˵˵𣿡
ôԹʣ֪֪׶˽һЩһܷԼڴĹ
Ŷ
Щ졣һһʮղķ˹ζһֵղķ˹Щɥҽ̶һ뿪
ղķ˹˵ãһߣαΪһ̶Ҫ뾩ղķ˹ҪһͬУϾ·иӦ
Ȼ·Ҳͽˣܲƽص磬˭Ҳұ֤
ղķ˹
ͷ̹ԵģǿԣҿԸǮڴ󾰳оգ
棿
ɵʱϲޱȡ
۵׾â΢΢һɫ˾һۡ
Ԫ
ԥһ»ֱԵղķ˹ԴֱЩŹֻ֣ʱԷģˣ˵˼ֻʱҲɡ
ʮֵǵģͬʱҲղķ˹ھ첻ȥֻҲⷽԵʣʱʮִ֣ŪԲģֻղķ˹һҪŪɱġ
⾩Ӹ첻
ԲҪ̸һ̸
æЦҲǿһģ˫ѡǲԸ⣬ʱ߲һ𣿣
ãȥղķ˹йݼ
˵Ͷæ˿У
Ҫղķ˹Ǳûʱˣ̫õĻ̶Ǳ߾Ҫģһղķ˹ӦλԪͲͱˣ
ʵţղķ˹ǲѣӦҲһðԶУϾղķ˹ļѾûˣǱߵĽȦҲų
ЦӦ˺̾ͳ˳ȥ

뿪󣬺ɻҪڼôǶмС
ڼǴﵽһľɶȣһ£̫ҪЩһ¡
ڼ
Ц뿴ܲҪĲ
˵ϰòʡ
İĴʣ誳üһתҪҲ豭˲˹
еʣ
Цлղ߹е㼱
˵źȻ˴Сź˼ڡ
ӺǶȿȥÿµĽëнëµǵӰ͸ˮ뵵ԽӶƺһС
Խÿ͸λԪˡ
۹⶯˶ƺһΪʲô鲻ԽλԪǣѵΪƵ̽
ˣһദȻĪ׺͸УС
λ鸮Ĺӣ׿ģ
˲ʲôһ̧һһ̧ۣϺ調
ôôңæһԼŴ׷𣿣
ѵղżŹϻ˳ʲôģ
һ㣬
Ҳ֪ԼΪξ˳ž⻰Ӧһ䣬ָָǵߣ
æĨһµ𣿺𣿡

˳ϸ˿ʮֵֵûĨأ
æĨһ£أ𣿡
ҲûԼĨʲô۰˵ôմôΣĨ˼¶Ĩ
Ҹָһ£
ʮֵ𶯡
æá
ɫ֣ᴥ˾һ
ҡһ仰û˵ʹһӰ誵ָһ᲻˾һ¡
ǻ쵰ҡ
׿ߣӳһ仰û˵ͱǰһĻסˣòԭһתس塣
ʲô
誾Ȼλ֦Ҷ׿ξԼһǼ˹ˣʲôʱϸŮô׽ˣ

һüһŻʲô
Ǹ׿οűŲ˽Сĵ˵ǻ쵰ҹ
˵ܵ˸Ħȭƴһܣ˭֪ûߣȴ˺誺λԪǡ
׿һᣬϡԭ˾ǆ£ϲȥװҪǰѺ誻ֱӾͱλ֦Ҷ˺ߣ
׿˵λ鸮Ĺӣ
òЩŹ֣æЦҸղһɫĿˣųȥֻҪһЩʱܻ
߾붫в֪˶಻࣬ƥܲܵĿǽͨӵµĻλ鸮ĹֻȥʱһЩ
Ŷ
׿ӣʲôæʲôǽŴٵĵģ̫óˣ
껹ԣû뵽ȻԵ˺ü߱ϱδԹĺöôóԵĶԺ˶³壬ֻҲԲˡ
ôţ׿̲סֵ˺һۣƾʲô誾
Ҳɨһۡ
óԺ󻹿
ȴû˵߶Ծڲǳߣŵ˵ĹҪһЩ̸ˣǺүʣǸׯӣֵףЩţ֮ô
Ȼ꿪ˣţⶼҪģԼ϶˵Ļˣο󾰳ţ۸񶼲ơ
ţǸׯԼǸڣЩһ㸻˼Ҷ̫ϲԡҲĻҲ׳⣬һද
⣬ԺĲҲܹϻˣԼҲ㰡

׿γԾҪ
˵һææҪȻţĺãһƬԭǧͷͷҲǲа
̫Զˣ
Ц䲻㡣
Ҳû뵽ڱ߲ԭרŽһء»ǲܣ·;̫ԶؼҲСڱѩصļڣ⵹ǲỵѩ˹̫
˵´󾰳ŸȶûãԶطֻ»Щ˶ͽ֮࣬ͷ
ׯɣ
һЦãʲôҡ
׿б۳һۣԼеۣ˵˵۴ǵô£
ҾͲˣЦׯҾͿʼˡ֮ǰҲȥףҲģҴȥơ
ҪȥμӴ磬ĥŵȴҪȥԼǱׯӵĹ£ٹ滮һ·Ըܵ˸˾ְҡ
׿ûʲôףΪ󾰳ϱкܶвũǶ³ǲЩģֻţͲԭ
ʵоԭ˺鷳ǸѵصԭôҲúãʲôׯڵĻ󾰳ͻһ󼫴Ĵԭ
ǵţ򰡣
ˣʱһȥ𣿡׿ôţȴ̲סһλദоȤҲȥ
ǱˣԼҪȶºϣÿҲˣǻ쵰뵽ܴе㼤
аЦ
У;ͬʱڣе䣬񵭵ɨ׿Σ۵͸һ˿ζʮԡ
׿Σ
лǲУһʳıҪ
׿ﲻȥ𣿡
һţ׿ȥܰһЩæ
׿ζţ϶Уû׿ģ׿ϴļʶ㣬һЩ׿Ρ
˵һȥׯӣȻаֵ˸ţ˶Ҳ̫˳˵ʲôģ׿λǸһЩ
԰ҿ԰æ׿һ
Ҳգ
誶˶٣žڴ񣬵Һ½ҲŹȥɺɽǱתתʱһ߰ɣ
˫ɽ
æׯӸɽͽ˫ɽ
˵ׯӾһɽͦģǱߺܶɽкܶǰ֮࣬ɫҲʮ誵ׯӱȽƫԶһƬ羰ɽֵġ
ɽͷͳ˫ɽˣʵûʲôҲûõľ£ụ̂
誽͵½谻ȥժҩġ
˫ɽЩĺɽˮ²ƫԶҲûʲô֮ģ̼٣ľïʢˮ·һߡ
գգۡ
ǺԭʼɽְʱĶˣȰׯһȥ˫ɽתתȥ
УʱǶȥ
ԽԽڴæ͵ȥҰҰȥˣھˣȥɢɢͦõģ
˵ţָ誺׿˵Щʱ䲻֪һȥ
̩ܳ˵λ鸮ĹһɫĿ˽ʱŴסׯӵĻ⣬æſڡ
Ԫ
һɫĿһ񣬽ŽɫĿ˽ܸ˾
ղķ˹ղķ˹
ʳʱ΢΢Щ˭뵽󾰳лгӢĵķ֣
ٿɫĿʱ۹ǰ˲٣һİò΢ЩҲǺڣ͸Žֹͭɫ
£
ղķ˹ǹһϹܺشһǰŮˣ۵΢΢еʧ
֮ǰɷס˵ԸͶоգ˵ܣֱ߹
ΪһλйԱ˭֪һŮˡ
Դ󾰳˽⣬Ů˶ֻΰڼ֮ȤôҪͶˣ
ղķ˹
ʾº󣬿żɽֱʵҶպܸȤĸһоգô
ղķ˹Ӳ͵ЩΰڼȤֻҪλŮʿʧˡ
ǣ
һЦҡҡͷҲΰڼƽĲ𣿡
ƽĲ
ղķ˹һּʵƽ壿ʲôƽ壿
ԽԽã
Ȼһµ͸ģ̫ɫģ
ʱĲƷ죬ӦöǴƹգ̫ļҹϻɫ͸Ĵƽ岣ûг֡
󾰳ϤʷһڴԽԽ죬ʵҲԽԽǿ
ǵע඼ڴķչϣżӹɱߣȻĶȵ»ȵ֮׶˵Ʒûȥзչˡ
뿴ղķ˹Щûеͷ
ûɫģղķ˹ü˼ƽ塭ԽԽãֻ²򵥡
ԲҪȥ밡
ҲûһӾҸṩʽȥһƿߵС
˵ţղķ˹ֵʱҷָΣ
͵ղķ˹ˣ


69 ÿ   Ũ÷
ղķ˹šüͷϸˣɫе±ơ
һ۳ȥֲղķ˹òҲе㷴ӦֻֽԼ˵ظһ顣
ղķ˹ƵĿɣһЩ̫󾰳ĻҲ˵ò̫էȻһԼˡ
æֽһ飬õȷϺղķ˹Ÿţ۾ģ𣿡
оֳܷ󣿣
Ȼ
һЦǿԼʱͰԼ죡
ղķ˹ʱϲͶ·ʱͻȻּһĨŻʲô統㣡
Ҳò˼飬ʶ誣ͼԪϣ۵ǲ̫ԵЦ⡣
ô˵ԶҲ޳ɵģ
һʱе㱣ΪʲôԶ򸾾ȻŪһǴ󾰳õļǮôԶ򸮲һô
ϸϸղķ˹һЩй飬ҪǷ˽⣬ʲôҪתʲôġ

һղķ˹ʣһԿڵҵ˵һѾĹӦǿŪģڽԶ
˵æǰˣǹûþɢˣһղķ˹ԭǹģǲղķ˹
ǵģ
ղķ˹ʱͷŹʱһˣǾǱһƬܴĹ̫ϧˣ̫ϧˣ
˵̫ϧˣȴŹ⣬ڴ
ǰ顭
ȵ֪ѾתûУҪץʱʡ
ĶֳɵĹͷڣҪʡºܶ࣬һһЩԭĹ
ǿĲҵһҲ⡣ϾϻǮڵģҲ׬ǮĿˡ
ҪȥμӴ磬ʱҪǱûתԸ֣Ǿٺò
Ӧò̫ת֣
ɲ²⣬ļֲ˭ỨؽһõĹ
˵Ц˵Цֻ¿һԪҪ򣬲֪᲻һܣ
һλԪǧƿȻԼв˳һ˲ӣҪ뿪󾰳ˣ
ɫЦе˵ͷлˣ
ղķ˹ȲҪȥǸĹʵؿȥ̰Ÿˣһȥˡ
һ㿼̸תʱҲеס

쵰ȥǴ
ʱŸһֱѹŻµ˾µ׿Σ˻̺һ
⧲һ
ɺǹ誺;һ񣬹ؾصѧ¸׿飬Ԫͺүˡѧ񡣡
ΪҵӣӼ໹أԳһѧҲ֮ڡ
ȥɣ
ûɨһ׿Σ档
׿ûҾͽѵһ쵰
һֱûʹʹһǱ
λԹӺ׿ô£һȥֻʣ¾ͺˣ˲ת˳Թģʽ
ЦЦ˲裬Žɺ׿εĶԹԹһ˵һЦ׻˵½ˣԼǣ
ѽ
˵꣬£ѿЦ㲻㻶ϲԩң
CPϰˣһְʶֱӿˣһڲžô˵е㲻ףæҲֵǸˣҳģ
׿ε׻һδĹôһ˵ҿûˣʵǲ׵ģæԼʧ̬Ƶϡ
ʱĻǽһ컨׹
ԭϲ
΢΢һ̶۵һĿĻΣ
ǰͦð
æ˵˲أ
Ŷ
һЦתתеĲյȴû˵ʲôֻǿ۹
ȻԭһҲЩĻЩųɾĶȻҲû
ҲУÿμ̲ס򣬱ϾʮۡҺԴӻָ󣬱ݵѾָһЩòӿˡ
һϺ誳ߣʱͻһҰͻȻһֻҰãವһ»ֲִ١
Ȼôһ˵ʱемܲסƾź誵ҪǶ֪ȦֻҲܻһ
ڿʲô
調һЦ
ÿ
еҵĶܣôһʣһƦһЦҲӭ߿ȥ쳣ֱ״ֱÿ̲סô㻹ҪǮô
誣
;ؿ誵Ķ̺ˣ
ǿеάɫƽžǰŮ鶯˫ϣüһĨһЦ⡭
ã·ڽ˻սϣͻһ֧ƿնֱӺݺеĵס
ͨ
Լ͵һ£ʧǰһˣ
ˣһм£
þգæһڣҪ׼Ķһ˹
˵꣬ɿ߻

һ·ߵĶܿ죬İӲ㶼ϣһ˷Է̲ס᳤һ鲻Խ˴ǡ
ܿҲ˶Ҫ
ȥѸƽ
Ը¸˵
ҪС̫飬һһ㡣
μӴ磬ֻŴ֮ĵȥǣֶҪ˵
Ǿ͵ö׼һõóֵĶ
̵·涫ֻ¼٣鱦Ļʵ͵Ŀϡĥţе㲻һĶһֱ׿ѩ͸ǵ㣬ŵһ㡣
ʵƣϡеĶӡǴԼĸйʶ߿һԡ
ˣ
ܿ죬ƽһСܵߣһͻкηԸ
ÿμ˾ƽһĽܸһһҪĴ
˵Ҫһ㣬ƽҪˣԪȻϸһС̫һ㣡ǾǰڳҲɰ
͸СƵģ
оƽ·ǲŵɣ̲סЦԺӵ˶ûϲ죡
Ƕһ֣ƽ˼Լס
ƽȻر׼һʼȴǻһһһӴϣǾδȡ
뿴
ƽСһϵūŲŵŨ÷ȼ㣬˾Σ
ţģ۾ƺܸе÷׷ְƽ͵ĵԶζ
ʱĸļãƽֵ˾Σ
ܺã
̾һεô
ǣ֮ǰĲã
ƽʱȻ˷˲ϣŹĵһֻ֣ǡ
۹һֻʲô
ֻýѲ˸áѲأūҲܾȱһʲô
ƽšüūȴôҲ˵ãȱʲôǾһζ
㣬Ҳ˵ûСһû
һЦĸоࡣ
Ѿˣ
Ըٵһһ߲ҪҾһ
ƽæӦ˵һߣ۰Ͱְš


70 Ʋɢ   ⳡύ
ǡ
ȿóһСһЩĩʱֹŹֵζƽʶѿʳһ䡣
û˵꣬ʲôæסԼͣ˵Ҫ
ҽ㣬
ûйԸһԺȥתһҪ
ܶöǿ󣬵ȻҪʶϾǧжֲС
ƽæͷӦһⶫζĵסŹζϾԲܱϲ
ðȡһ̳ƣȥСתһȦĥһˮԡȷ󷨣Ҫһƾ
ϡͺľƾãҪһȡ컯
ôһڣæľʱ䶼ˣеյѧѡȤʱûкúĶѧ㶫鵽ʱ١
иƽܶණһʸƽ֪޲޲޲ðԴã˿ûһ˽˼

ƽ˵˼ĵʧЦڵͲ½̻ң׬Ǯûķݶ
ˣ
ƽ㶺æūǷ˵ģūǷ˵ˣǷ˵Ĺ
סס
æͣһ֣Ҳһµĸдƽ˵ĲˣȻմ󾰳ĹأС̫һӶǸˡ
ǵ䣬Ը⣬ҲԷ뿪ɼ֮࣬С̫࡭ȴгɼҵĿˡ
ǰĩмңмƾ賯еȨɼʱ֪˶Ůӡ
󾰳³֮¹أ̫һ÷ŻӵκĿ˽⡢֮֮һ˽
˵ƽʵ͵ʼյ˽˲Ʋˡһ뵽һ
ʼ㡣
ȫעʱ򣬾ӡϢĴ̼Чʮԣڸϵĸ֪񡣲ˣӡǵϢеϣԸоӡϢϣƷʸѡ
ҲƽŨ÷øƽоһ¡
ΪʲôΪʲô
ƽ֣˵ˡ
Ϊʲôһ䷽Ũ÷һֱζԶ೤
ٿһ֣
컯õ㣬ʱٿô
ƽغݺݵ˵ͷ
Ⱦ߳רҵߵķ䣬ŷѾ͸ˡҲ๾žöеĻˡ
ˣ
ӵѵȵĽ˵κ˲ţҲҾˣʱһæΧ˹
㣡
һչŵһִδйζ̲סѿһоǰ͵㶼أ
ϲ𣿡
һ˸ϽڷһЦֵԺҲһ󣬵ʱҲԼˣ
㣬ڴ󾰳ϲҲһַ£ˣĵطҲĵطīһͽĳĳ֮ࡣ
õ㣬͸ݳƷһ۸Ҳߵס
ӵһʱǻϲǺ棺Ƿ˾ȻʲôᣬʲôҪ
ˣ
ʱһЦʱλʱ㣬ūûҾˡ
˵ʲôˣɻڣ
æʵ˵˵
æ½˵Ļظһ飬ԼһƬҳǽ壬û˽ֵļ󡣵һЩʩڣﶼιֵ̣ĻɺͶʹá
̫ˣ
ȻҲſܻû֣ȷŻǺܸˣҴʱϸʡ
˵ʣ͸ǵ齫Ѿͽȥˣ
Ѿ͹ȥˣ
æշ˷Ըľˡ
ͷҴҳԹֽ˱ùһԼļҵס꣬°Ͳ˵ˡ
Ҫ̹һǮҪ뿪ʼϹһǮ
Ÿս˻˵һʲƣۿҪͶȥˣȻͶͶʣ͵Ͷˣ
Ұ̵µֻ꣬ˣ˵Ūˣ
ʱֵ˸ＸӹȥҪҪĿ
ã
һдȨ֣
ϲǣԼ˵һӵľ飬ֽʰʮҲС̣װϺܼ򵥡һƷ̣װ޵ʱ򣬾ֱǽװˢľ塣
Ǳߵľ̫Ϊ˼԰ʱһЩ̨֮ͤೣõľģгѾгЩˡ
װ̣һ죬һҲ͸һ£һС̿Ҫ·࣬Ҳ̫ѧ԰ӣҲԵۡ
ͳһЩϵĹ滮⣬Ӫ棬ȨֱӸ֡
ǱߵĻҲ˵Ū
ЦҲˣ֪ҪԿʲôʫӭϣ˵Ҫʾ¡
Цд˸͹ȥˡ
˵ţ˳ȥѾùīˢˢˢ׵ġơĬд˳ּ̫׵
ºó
ӿ˿զ
˵ˣЦǱߣû˵˶𣿡
ʵν˶£ȻϤִ˶£ϾʱҲûֲϡֻֿ̫ɵ·Գһ㣬ȻĻ̵̫ģڼﴩҲе̫ࡣ
˳ʽ֮ǰúӸ˵ˣ֪ûС
ˣ
æ幤ûأ
ˣ˵·Ȼ뵽ʲôӵҸ㻭һ£㿴
ںӺ۹£һصʽ
Ŵʱԭݵĸûˣƽļûʲôȿȡ𽥻ָҲһ仯
ʱһֱܾеģ˵Ĩض֮࣬Ǿþһʽܲһһߵģɶ϶
ǡ
еɵۣȫ
ô
ȻվںϱȻ˼µһ£һ²ҶֺܷģҲԵ´֮ģ
ӻԱߵİӵˣʱô·ôС
𣿡
˵ʵҵʵĲ΢һ㵯Եӡ
һֵˣûУеĲһ԰ɣ
ʱֻҲûʲôάϣһȺôиз˶ˡҪʵڱĻţĻҲֻˡ
ūԣ
ԾԾԵҲ̫ѡ
Ѿ֮󣬾ϴ˯ˡ˯ǰ۵úܣҪǵһ㾫ۣܿ˯ˡ
˭֪˯ȴһΣҪǮ˵һ죬Ҫһӡ
ﾰеջ𣬿һҪһӣҪǮǮˣⲻǶ𣿾ǿèҲûô󰡣ǮһӾһˡ
ѹ㴭ʱ͵һǣһ˹
࡭
ſϣź˯

ģ
ؿڣһٷһߣٿһȥſ˽̤ŵϿʼ˯
˿죬
뵽һ£ˣֵæźϴ
һæĺܣǵ㣬ӡϢӰ£Ȼֻһҹ컯òƻͦ
һڵ֪ܻĵʱȽϳ緹˲٣һֱæ˹磬ڵ㣬һµŨ÷㡣
ƽ֣ȵú󣬰ĩۺȣСŪһһ衣
ԣ
һ˸ƽݹ¯ĸƬϣô
軯һ𣬸ƽ۾ɢ֮ǰδ
˵ܾ̣Ʋɢ
Ҳϸϸ⻺ǾϲȻ
¯һ㣬翱õǵİɫһ㣬ֻŵζ߿ɢ̣ܿ֡

ʱƽѾ˲ϹˣĻ˽ӣ˶ɢ֮С
˵㣬һ֦÷㣬Ƿ˵㣬÷֮ˡ
޷һָоƽỨˡ
ˣ
⣬ϾõĲޣܳѾоˡ
׼㣬ùִһЩ£æŴ٣ȻҲ̻񣬵ԱĵӡϢʳģζã³ˡ

ڶ죬˰ӺӣԼƽˣһ˼ңܶǮҪֹţµ˽ӡ
ֻ٣ߵģ̫߶˾ָšλҲǼأ涼Ϥ±ȽϷ㡣
Ԫ
õţӭţһЦӭ˹һЯž־ͿЦˣЩһֱţͺ޻ʽ㲻ҵģֻΪʽ˼ɼأ
һ߿Цһ߲ɫֽĳƺˡʽ㡱ɶ˼ǸС
Ӹͬ꣬ձȾֶǻҳԱ˽лʽ㲢޲ףһؼ棬Ҳڲɫн˻ʽ㡣
ߵԼѾǣһ㽫ӵŽ԰ӡ
԰ʱ԰Ѿʮλ󸾣Żէһȥ޶ˡ
һ֪ԪЩվԭһסˡ
ˣ
ЦЩӲôŶԽԽݻˣضǵʲôöǿ˵һ˵
֮ǰʹ̽ˣ˵ˣЩȨˣ˭һʲôʵĻױƷ֮࣬˵ͷͷǵ䳡һ⡣
Ԫ
ʱЩǲǻէȻЦȤʱǲ졣
֮ǰ˵ԪʵЩųġϾλԪ̫Ź֡
˭֪ʱһŴȻ̫ĿҲǲ࣬԰Ĵഺ
˵Ԫԭ˵Ȼģƺûа˼
Ԫ֪
һλӱȽϴĹ̽ЦʵĺöȻûУҲŴիһ֬ȴǺõĽվõǺȣ
ֲã
Ц˿պЦ仪ȴյһҪأ
󸾵ʱһ죬ȴһ
ҲЦһһ䣬һ˵һλԪķӦû˿ͷ˼ɿʼ˵Цնʱ»Ծ
ﰵһ۵ָЦ⣺λԪֻˣã
δΪԪʵû̫˹ʮλûģϾҲһ㡣λʽ㣬ڲȥ˭֪ô˵˵ЦЦˣ
ƺ԰ӺܸȤŴ԰ߣһ¡
ʵ˶ˣǸžһ˵Цֹּ˰԰ӡ
԰ӣʵûϲ֮ǰǵΣ԰ӿˣ԰˵ʵʲôĶͨǻľܶ࣬ĵáˮȵҲܱ£Ҳûʲôӱĵط
ҴҼҵĴ
󣬾ЦðӺӶ˹Ŵ٣򿪺ӵԼķģǳϲϿζ
˶ЦӦˣʵһҲڴ
ϾֻһĴͳЩ󸾣˭ϡʲôˣӦˣʱɢǳҲˡ
Ҳ֪ԪǻϸǰĺˣôҲҪӡ
ʲô
һЦһǵһμأ
ҽŴ٣
ЦŴģ㳢
СһŴ٣߱ԵҧһȻ伸ˡ
Ҳڴʱһ쳣ζ˱Ƕ
Сҧһڣһڣһĸоһɲǣ԰ĵʧɫһеĸо˴ݼζ

һںһææڣһ۲һŴѾˣ
̫ˣ
ʽʲôŴģ
λƼɫеΣоҲе̫ˡ
ҲԵ˵һںɫͲһˣı黹Ҫţ
óԣһɫĹжǾ棬ô͸һζֱˣ
̵ζһҲϲ֮ǰӿʱȹһʱ̣һҲû㣬ﶼе㿹ܵġ
ԪôŪģ
ͣ
һЦԼĥóģģԼġ

λ󸾵ʱЩǴĴɶǳģġ
ͬʱ΢΢һȣԪȻԸԶԪĽύ⣬ǾԵʮַˡ
οⴺôζ
ǴδѾ˵֬
һæĲ̫ãζãǲͳһЩã
ôһ̬ЩҲæ˵ԼֵĶһʱ䣬֮ǰ֣ʱⳡύࡣ
˹ǣ⣡
߿Ŵ˵⣬Ŵ٣ԸѾ͸ӳȥ


71    Ͱ
ֵʱѾִӵһλ١
֣
һЦôҲң
һ߹һŨҵζ˱ǶڳĹɫЩ΢
蹴̣
ЦӭȥΪأ
˵ţæЦʽ㣬λӣݹϵ蹴̡
ɫ뵽֮ǰָܵľһЩȨ˵ΣǰͷŮˣԼˡ
Ǽ޵ݹϣݼҴү֮蹵ķˣڸﶼΪ蹴̵λ
ֻǡ
ЦŴһ飬һȷòƿЩأϸѰһԭļ䣬ȷԭλ֮ǰûκνġ
˵ĵ⵽Ǵ
Ԫ
װǻһִһ˿Ƶһ۾ƤЦⲻЦֵȻ绪أֲԶˣΪ˳ϧðȥժأɾ
һЦ
⻰Щˣ䴫ĻһĴԣ˽˵ˣֹڳϣ˭ôڵ٩ֲǹѣûһˣ
ҲţǶԪҲû̫⣬ֻǴ֮̽⡣
ôһЦûнӻʱվе΢Ļû˽ӣʱɫе㲻ÿˡ
蹴ˣ
һæԲԪĴζأ
żλ蹴̹ȥ˵ɫսĵҲģʽֻ²ҲǾĹˡ
˵žζһЦ
Ĺ
Ȼ֪Ǵһȷǲе˼˵
˭֪潫ء
Сŵϻȥʣ˭֪Զˣ
ʱֻǻĵģûþʹԶ缲޷Ȣֻպ֮⡣
Ԫ޸˳Զ誣׮ǿһЦһ֪һ塭˭뵽Զò˵λԪɪ
ֻҪˣ
ο˭֪ݹϵĴ֮蹽ԽЩ¥˹֮䣬̰ɫ־ң䲻Ҷ檣߳ûȥѾͷûȾָģ
ôһųԶ򸾺ֻ¼ʵ۾˰ɣ
ʵ潫Եľ£ֺֹһ඼ѾΪޣпһµǵ˼
˭񻹻ὫϣҲ˰ɣ

㲻֣֮誻зģһ̲סһ
Ҳǣôһ˵ǾͲˡ
еԩǣûְ
λԵãһƴ󣬡
Сѵֵó裬һ˶ɵλøӶġ
ԼҲǽݹˣڹѹһͷ˳Щ׸Ҫͽˣ˭ĵҲ׽ͬҲȥǡ
һЦлѣ֪ǰԼ˲˵ЩĻЦųգգۡ
Ӵ
ʱǱһɨ;˵Ŀ̹ɼбǶأ
Ȼ̬ˣһҲգ٩ЦѲ㻹ˣ
΢΢һ㶣̶Ц
Ҳһҭһڵô׽Ūأ
˺ˣ
ЦŹȥֵ£Ҫء㣬ǽĽˣܸ˵һ˵ģȻǺҲýǿ۰
̱ĻüЦһʶɲһ㣡
˵ţбһ۾һְֻЩ˸һӶòأ
Զ򸮲ԣһ˶֪ôһ˵༸λ˶ʱʮԪջһŭ֮¼ǳǡ
˭֪ȴԪֻ΢΢һЦӻʵڷ̳Զ򸮣Ҳɰһæʲô㣬Ͻת˻ȥ
鼷˼䣬һֱòĻӦȭȭ޻ϣʱԽơҲ̫֣ĸ׺ͽ㶼ɵԪҪá
ãǲܵģֲ̫ֻͷϼǹ˵䣬˭֪ûȥˣ
ŻֻѹסԪķͷ֪Զ򸮲ԣղ᲻õ㡣
ʲô㣿
һλЦơ
ЦŽ˴԰һͤڣһȥѾСɴȡ
Ʒ㣬ȻҪһž׵ĻܷҲ԰ǱߵĻš
ߵַ˴ɽ¯һĲɽ¯ɽ¯Ը̾¿ͼ
е㵭Ľ޹¯棬Ҳһ㾫µĲɽ¯
㣬˵һλƣֵǧأ
ǵ˵һƣߵѾߴӺɰȡһöСССķŵ˲ɽ¯ڡ
Žȥ֮󣬺ܿһŨŨɢ翪
Ȼ㣬
һλ󸾾ȵ蹴ϵһѬǼõġ
ֲý㣬еĹɫˣζѹ㣬
һλЦǸǼãδãֻЩŨˡ
ȷʵ㣬̫ңţŵڣ˵ʵﲢ̫ϲ㣬̫ŨҲδŮˣһֲׯŵĸоֻ¶Ҳ̫ϲġ
㶮ʲô
еջ̵ݹϼλˣ˵أ
ǹæһЦôǵҼʶǳˡ
һתȥʱ۵ȴһĨݹмλǻڵúأ⼸ݹԽԽЩаˣЦ蹴һ֪
Ԫûɣ
鿴žһ̧°ͰҲǣԶϣҲЩ
˵ҵʣ
һλЦԪһʱҾŵ˳ϵһ㣬Ǻš֪Ѭʲô㣿
ԶԣҲŵˣ
һҲЦ߽˲ŵΪԶ֪ʲô㰡
üζŨңԼϵ㣬԰ӵĵ㶼ûŵԪҲ㣿ȻЩֲɣ
һЦҲýŵˣһֱûնʣʱ˵Ҳ֪
ûпѬ㣬
һЦԼʱζϵİɣ
·ҲϴһȷʵûпѬ㣬ǼƷʱֿ˿裬ʱմȾһЩ
ʽ㣿
һʽ㻹㣿
̫ᣬһ㣬Цҽչղŵõ㣬㣬
ôᣡϲʽƣ֮ã
ĺһЦҲǳʶɣԪֵ㣬֪أ
ˡ桱ֵԼֳ֮⡣
ðóһСӣҲæɢɢ֮ǰ㣬һ̽Ĳɽ¯ǰǴĲɽ¯¯͸Ρʣһɽˮ⾳
Ƭ֮ͤɴºϣһЦһö裬ݸַȥ¯ǡ
ܿ죬һ˿Զɢ翪
ͬʱɢζ޷ݣ˿˿಻δй೤Զ㡭
һʱ䣬ͤһƬţǶ鲻Խ⾳֮ˡ
ȵǴвһع񣬾ͿӲɽ¯οյɽ͸УƮ˿˿Ƶİɫɢɽڶһ㣬ɽ¯ںϳһɽˮ澰
ѽ
ߵĹǲԼͬ̾һҲ۾۵š
ôأɢôӣ⵽ô£
ʽ㣡
ƾ̾ʲô㣿
㾹Ȼ˵鶯
÷㣬
룬һ֣ԡ
ֱ˵㣬Ŵʵ֮һζ֣ȥֻ»˱Ͳˡ
һоҲá
÷㣿
ǰλζŨҵǹ󸾣ѿ޵ɲ̷У˵⵭Զ÷㡭ԭ·÷ˣ
һ˵꣬༸Ҳǣ̾ѣƷΡ
һЦ
Ǳȴޱȣⲩɽ¯߬ԼӣȻб㻹㣡
뷴ĶƷмң˭ϸ˵ٻ˵ԷԪ
ŻһѪ
ǵһϣ
һЦֻϼ٣ξ˴룬²ˣҲ֪Ժܲˡ
һû˵ѣֻֻһ㣬ǿ㻹úöΡҲұ֤֮󣬻ܼʱµġ
㹻㣬ֻ¾ܿˣϧȱֱԭϣ
Ϲֲã
һæѾպСӣЦжŴԵʽҵĺöҿǴТģǿɲ
ֱӰţ˶ǴЦһʶȤûпҪ
鿴ſձһ㣬һֵȻԪĶߣǸˡֻ²֪һЩСˣԳϿʼذˣ
˵ۼֵҾ֪ЩҴƳ˵ĳôֻ˵óԵذӣ
ЩǿԪޱȣذӶôһƷ̸Ц
²⣬ⳤ϶ҵڳϣذ⡭Ҳ̫˰ɣ
һ˵꣬ͤڶʱһƬš
޲һӽȥ
Ŷ𣿡
ЦЦذӣҲǿ˺óԡԭ蹴Ҳأ
ٴһʱɵۣ˵ʲô
ôذӣ
Ԫˡ
ߵּˣæͷǴ̽һͷͷεëһ·ʱ·Щ߲ȣֻͷˣ˵ҲЩ˷ִ硭ˡ
˵꣬һƴʹɫ
ּŭ޿κΣ⻰Ҫһȥһ󲻾ֻ۵ľǼˣһǶõģ
ҡҷͷ
зͷվǣֻҪǰȥˡ
˵꣬Ҵָһ񣬻ŻŴѾǾͼ뿪ˡ
һ̶;һһ֣Ҳһ˲ɻԾ
˼
ȴֻص԰Ӻɢ֣˽ָ˵ЦϧŮ̫ԣϼŮЩֶΡ
˵һûĻȫƾߵָ¡
ŮҲŲԹϡ
һŮҲѾͽˣ
СԼͽȥġ
ͷȻ뷨ܶࡣҲܲĵģ˵ʺҲǺǵˡ
һʱ顣

Ծôˣòɣ
Ҳ㸮Ͽת𣿡
Ҹתתֵ£
æʽ˵ʵãǰЩ껹㿴󾰳мģ̴ϾһһġԼϼۣǮ
΢΢һû뵽Ȼ̹ϡ
ҽ
Ҳصڼ⣬߱·ӡܰŹգһԣһ£ﲻ
ʽˣ
üɲСǮЩû⣿
ˣ
Ц͵Žһˣ
ѶͷҼʱүҲ֪ʲôҪõġЩɶŪöõģ濴ưܣʰһ¾ܿĿ
治˵ѣǹĻʩһķӶι̽ʵõӶϺõģ̵һɫĽש
һͻô˵ѵҪһ߼ۣ
Ҳү׻ǱߵһԵʣ
žֻЦʽҪֵĻʲôֻۣүˣֱ͸ʽˣ
ĬĬλƵһĴָ
˵꣬ߵһȥ뿪ܿ죬ЦŻ˵˾ʲô
˵ǲǣ
꣬ͳž֣үһֱ˵ˣˣʲôʽܿϣҲǰүһ׮Ĳү˻أʽҪҪֻȥүѾȥϴˣ

Ͱ
ɲУ
ɫæЦô˵ģôýӵôӦģǶٻǡ
ɲǷϾɲǺǷġܻرͬȵļֵȥʱҵ
ʽ㣡
˵꣬ЦŰڰִɱô˵ǻʽʵھòýӣҸʽ⡣


72 ý   ׯ
ô˵
ҲæЦ
ҽү˽¸߿࣬
Ц˵˶Ц̼ѧүŪһ鷿ֻȱһų档
ɻүҪѰһڼô
˵룬ⶫֻ¸үѰ˵ˣǵöǮ
ǣ
æЦĴְү˵ζҪֻǲҸϿأ
ʵ۱ֿǻ壬һ·ӣҲﰵ˵ΣκǲϲȨԣֻϲ⣬ӴһЩ¡
ҪŪ鷿Լи飬ܰ೯ȥˣǾйˣ
ʧЦү᲻ҿڣ˵ˣϻܾ˲ɣ
ǻأ
Ҳһˣ˵ɸ֣忪֣ѵǸ˵ܻܵ治
Ͼ
СЦֻ»үӦүⲻҿڣ
һЦȻҶˣʱԣ
齻ɣһԣֻǲ֪ϴǱ˵ܸܵ˺ü֣ȥȥܻܵ᲻ˡֻҲ취
ϲޱȣлл
һδ磬˵ĵһ֮⣬նʮֻԾɡ
ʮλҲ˵ЦʾҲһ硭
Ͼʱ˵ҲȥԶϲμӹˣֻµΪߵЩŮˣҪˡ
а
ʹӦˣҶӺλӣʱǶҪŶ
ĻװޣʱԽžٰ촺һˣԵĶȻҪԳԹЧŸá
Щû뵽ܴӦʱϲһһӦˡ
һԿžʹ˵˵ЦЦ۵Ҳ͸ָпλʽ㣬ǺȦڵһ
ҳԱʵҲ٣ҲмλԼһЩ沽á
ڿߵ·ҲͬЩҹ굫̫ģ˭֪źλԪûΣȴĪͶԵ
ȻϣһЩǺ˵ģ
ӿϸǵʱ򣬿˵㣬Ҫ䡣һˣһ׵ܵܵĹϵ˳濵顣
ȥ󡭡ϾĶֻڱҲ̫ۿȿȣ
Ҳ˵ˣմȥһ˺Ǹׯӣ׵ֲϹ滮һֳ֮顣
̫࣬һһ
صңȻ˵֮ǰ˺͸Ĺ½ӣִ˽˹ټҵѾתø

ֵĻпһһˣһô䣿
ˣūʵʣ
ֽһһˣ̲סʵҪڼ֮࣬ǻʲô
ҲãꡢīҲã⣬濴ˡ

ָָûоʲôף
ԱߵİӵһΪǶĶûʰã˳ŷ򿴹ȥָľһȴ
Ͽǹ˶봺ŻɴɫãһҲûȥǾﲻô
ĪǷǾ»ɴɫ̫أ
ǱҲæɴǶƣԵ͸ǲ⣬ū澾ˡ
ŷԷ£ЩݰڼʰţĴģĲס
ǣǣ
ָǴһ԰ɣɴȻ͸һ⣬ǿĻľԲԣ
˵ţֵ˻ӦֵǴϻ͸أȫ͸ĲһɫҲûġǿĶеģÿ
ƼشǻľȡŲԺӵĹŵ佨͡
˵ˣ԰ͤ鿺ʵģҲϲѩͿ;ǲ
Ҫǣƽ岣ͿԽⷿˣԽ߲˴֮֮࣬ȻҲֻ룡

һ̶զôƽ
鷳ĶƳɣȻеǾɵСڼ
ԲҪȥһ
ЦˣǮȻҲͲǰ㰺ˣ˵ĴЩǮ˲ô
Ĵӣ
еʧ񣬼̶ع̲סūⱲִܼһأҲһˡ
͸ֵ磬浽˶ϺʱսůڵģЩɹɹֻ̫ӹﶼ˰ɣ
Ĵ𣿡ˣҲڴ
ˣĴӣūڴӱߡ
㽵һһ߿꿴أõɣ
ţ
ЦҲأ
ʱ֪ܲ۾ʱҹĿ̿Ҳ࣬ѧҲܶ࣬ϻһǴڵģŪ۾ҲʱһССĹס
ֵ˵ЦţܿһƣҲɢֹȥιֻӥ󣬲ŻصϢ
ǲӥѾã㣬ֻ̫Ұñ˿θӡϢֻӥ˾̾͸һӥƵġ
ӿģʽһӾתȱģʽһͿ˹ԴӲ䣬ģͼžȺǲþߡ
˿ˣЦϡ
ˣ
Ⱦȥϴ꣬·ЩʱֵֽԺǱߣˡ
Һү
æ֪ʲô𣿡
̫
æǻǲ̫ҽָүЩҩģҲˣ֪˽¸ү˵ʲô
Ŷһͷ
Ҫȥүׯӣ
ʱֵūѾǰȥʰˣ޾ǱߴԼѾúˣ˿ɻʲôԸ
Ĳˣ
ѣС֮ǰһЩ֮ĶҲϡ
æһһӦˣûٷԸʲô˳ȥ
뿪ֻ˴ԼСʱĻҪǿ̷ǱѾˣҪʼһӡˢ
ѹϲ̫֮׵ͣϡμǡ¡Ϊ˵һ ܴͷ⻭ҲǸָģ˺öΡ 
ûʲôǲģæóҹ˾໭ϼ壬ǶһЩˡ
ճȥׯǰ˽Ǳ߾ͳɡ
ʰ껭ϣһʱ˯ţ²һ¸⣬ֲ²ȻԾ̵һߡ
ʲô£ֻҪ鷳¾ˣ

Ժ鷿ߣȴѵü뵽͸¶Ļϵ˼ɾЩ֡
үʲô£̫˵ʲô
ʱ½谴һŨŨĲҩζ˽һ誾ʵҪʲôʰ̫͹Щҩء˵ʵҩĻ治ﻹвٺöģ
ý
ֱӵԼҲǾЩףԳЦһ¡ϵǴ￴ýģ
ý
½һʲôý
˵뵽ʲô׿ѩ磬׿Σ
׿Σ
誵ϴԼ˵ɺ׿εĶԹ֪׿ݺ󣬻ӦǺٳ׿κԹӵԵ

½谳һ롭ˣ
ɲһˣǳ͢ƷԱĶӣ˵׿Ƕ³Ĺ³ϾҲһС塭
ƽĶۣԵҲƾС߻ţ˵ʱٶһʲôġô˵Ҳܶλ³Ĺ
̩϶ţһԵ󾰺Ͷ³֮佻þ͸ȶ̩˵϶ּɵġ
ĳ˵͸һ˵˫˴⣬Ҳһ׮¡
ʵȴǣ׿κɣҪֻǻƢҲס
̩ȻҲʵ䷴˲øת˼þٳɣҲ򲻿ǿ
һ뵽üͷһš
ȻٳɣʲôҲĻҲýϴλسýѪˡ
»ҪһڻؾǾʮֲˡ
ôأ
誶Ǻ޾飬ֻܽ½谽й顣
µأ
½һ׿εƢҲۣز׿֪
һͷ

½谴˴ԼʹֵӣദĻᣡ
ĻҲܼȷʵڡٳɡͬʱҲʵϸɻᡭ
ǳʱദò׿εĵĻǾԵֲˣ
ü½ҲÿšüͷƬ̣ͬʱڣ
ˣ½谵
۹һ
ͷ
½谸Ƶ˵ֻ¸£
׿κ׿ѩˣԶϲ˽ӴɵɫĿǷҪõġ
ӵ㶼һǾǺԪ
֮ǰ˵ãҪȥׯӣ׿ҲҪ
誵ȥһͬУ
½谣
ΪʲôҪȥ
誾
úúã½Σͷ۵ȥȥ

ڶһ磬Ѿá
˽ɴ˹ȥֶּ䣬ڻֺǴֺͰӵһ
֪׿ѩҲȥ׿ѩһϾ׿װν׿ѩһŮӾʱе񲣬ûǸһȽס
ã
׿γһܣǳ˳ñһУ
󾰳ŮҲûУ΢һ¾ǡ
׿ѩ絹ǺһΪ֪϶˵ģڳڣܺȲԵģ̣

ʱ誷䶪һ䣬׿ѩֻƲһ죬ʵʵҲ
ȵ߶һ½谲Ŵȥ
һţһ٣ٶȶʱҲԽ̲סе㻳СPolo
ׯӹȻƫԶһЩһֱʱŽׯӡ
ǰɹˣڴ·Ժţųһæӭ˽ȥһʱһæҡ
ˣׯӿЩˣ
ַž󻷹һܻɽˮģġ
һЦ˵ͷ
ׯӵԺʵһռؽϴĺԺԱżַԼɢһЩ񷿣ӦׯӵһЩӡ
Ժ棬һƬµأ˲ٹʱдһƬϾɵĺԺҲ˲١
ĺԺĺߣһСϪˮţϪˮȥԶһƬΡɽʵɽŸۣǺ調е˫ɽˡ
ɽƼߣֲҲïʢԶԶƺɽдĲ֪Ұ޵Ľ
ҹﲻǰɣ
Ӵһææһ䡣
ʱǣ
ׯӹӣһ⻰æЦ˷ģʱǼοѲӣ˾ܷģ

˼˵滹Ⱥ
£
ʱߵĺ誺ڣ


73    񿴵һ
һһ̧ۿȥϺ誾񣬻۵һ˿޵ĳЦ⡣

군ˣ˵Ӧǵıˣ˲ӱƺﱻһ㣬һַĵĻϲʱͳ˳
ԼǱЩֵôˣ
ȿȣ
ԥˣһĳͷĵõ֤ͨͻʵʩʱ꣬һЦԺҪôˡеֵֹģ
΢΢һԪ˼ǡ
λҪô֮ǰ˵õҲһֱôУѵҪ½лԪ
Ƕҷˣ
ǿװҿýȢĺˡ
Ӵͻģ
ɫһһʱǺ˺ɤЩ˶ٺˣ
ݸһЦү
Ա߽ŵİӺֽ˵ĶԻ֮ʱϲҲұ¶ѹŲûʧ˹ء
ף
ʱ½ôչҪ˵ʲôһ課ɲôˣӶˣô
˵æҪ
أ
һ֣ܾ½谵ֱֵľǸѪƵĺ죬ǿеĵƽԽԵе㲻Ծ
Ǳһֱɻ׿ΣһҲƼߵΣɻɨһۺ誣ɨһ۾󣬲һ
㣡
׿ѩ籧һֻ˹쿴ȷ԰ĸͷ󣡡
죡֪죡
׿κɸֵȥ˯ɣ
׿ѩ磺
ӳ𣿣ѵóǲһ˿϶ֻóԵģһ㲻ô
ʱһ˶ȽĺԺ
ǰѾʰ޾һһҲúˣǽԼѹģǺոµĶƽɴá
ֽҲ»ģɸɾԼǾ˵ɾУĻҲ˼Լɴ
ڼױϻӵһƬ⣬һ¯ʱѬˣӶǵ
ͦã
ЩĹӣЦˡ
ܳ˰ӸǮϲޱȵ˳ȥЩׯˣ˵үҪǵĺü޶˯ˡ
Ϊںүʱʹ˵λ˼źģ˵𣬵ǿ̲
Щׯū˭ģ˷ˣȴʹһҲһ
˵У˵ôׯӣΪĽ֦ҶȻûа
ˣ
ʱֹСү޴Ͱ׼󣬷˾ſɺã
ԪȻҪסԺӱϾǺլԺСԺﰲųԶȥסͲ̫ˣ˵׿ҽá½ԼɣҪﰲ¡
У
һЦ˿͸޾Ӹһοջ䣬ͦõġ
ܿĴ齡ͦã
һЬӳȥߣ
ЦŷԸӵҵܲЬùɣ
ЦӦһæùһ˫׵ЬӡǷ֮ǰ˵ӣȥһĥ˫Ь
ףҴŷ˽ЬִӣôһϵֵʱƷ󣬶оʮ
·ϵˣЬӸоʮַҲ׵ģҷſСܡ
ЬֽĴˣֻıȼף˳ȥ
ˣ
æɽ˻ϼɣ
ҡͷ䡣
˵ţһЦַԸøСݿӣһߣһժҰȥ
߳ͼվԺ
һһЦҪôһߣ
һεġˡ˵쳣ȻҲû졣Ǿˣһȣǿеһ
誵۹ɨһ۾ŵˣæ̽ˣūѬֻµˣЩҪ׵Ǻүŷˣū澾ȥ˽׵
һ֣ȥɣǶȥæҺͺүڸߡ
ֵЦ˻ȥ
ź誣ׯϹµ˴·Ƭ׵ء
ôԣ
ʵϴμŵָҪĥɷۣ
԰棬
űһַζҲ׳԰ʲôģС
˵ţֵӣͺͺӦǿҪǣ߲
߲
Ȼһʶʱݣ߲
߲ʳ뵽ǰĩ֮УǶҰƤ˿й⣬ԵͶ
㲻ʱ´󾰳³ϰ໴ʱи߲ʳ̫ˣ
ǣ
һƬصϾϿģΣҪȵȿһƬףһ˿ܺã
±ģҰʱԺׯӻû̫˽⣬֪߳Ұ޳ûҵطˣ
ģ
һҴӸɼרſƬף
һЦǺã˵ͣ
һ֪ģĻǹٷƣȰĹ涨ܲҪҪ˺󣬳˹ٷġʡн⣬Ч
ʵԶûʲôƲҪģǹأҲⲻˣҲʮСǹ˿׵أʱҲˡ硱ҲˣһҪϣ
Ǳ߰ɣ
׺վ˳ϪˮߣûҰˣժǿԳ
һ̶һЦֽӹСݿһСͷһ˳ϪˮǱȥﻹеɻԪȻʶҰˣ
˵ʵϲ̫壡
ѵóִȻɽҰºܺãȷ˲Ұ˺󣬸˷ܡ
Ƭеˣ
ʼ𣬡үߵŶԣڵŶ
ĬĬţûпֻ׼˾ʲôҲʲôҪʶŶࡣ
öడߣ
о˴һģⶫҲð
ˣү
ʱׯϵĹºææ˹ҪʲôЩֻС˾ˣôúүͷ˶֣
ԶԶţүͷ˾ȻԶҰˡŵǶһ飡
ͺ誷ɿһۣ˶ӶԷ۵׿һ˿Ρûסһ֡
ĹһæҰˣԶԶҲׯũԼҲ˳ͷ֮ĹߣҲ
˶ûһ˺ö࣡
ûҵĻԣЩҲǺ⡣Ϫˮ˹˳Ϫˮһغתһ䣬ϪԱȽϻԱʯͷġ
ү쿴ϪˮϺ
ϲеߡǲǻС
У誹һͷ
Ϻͦ࣡
ϲضóԼһ˿žôˮһ̣Ȼֻ߰СϺ
課ɴǹ˹СһƤе̿
ЦˣϺ
ȥ裬ˮͰʲôĹУҵ뷨ŪϺĶ
ôСϺɫȻȾΪʲôߵ˶أ
ү
ʱׯĹּŻŹүʲô£ֻܷԸСȥǡ
찡үһǶͷҪˮͰġջЩ²ô
Ϻǻ𣿡
ֱʵץǻ𣿡
ᣬᣡ
һ㶣̶æϾǴӣǹϺġֻǸʷˣЩôǲҪЩáϺ
ǸҲΪԪķҪϺǱȻΪ˳Եѽ˵ЩСϺ˿ɶҲûſЩЩˣܳԱͿ϶ᶯЩ
ʲôѽ԰
Цȥȥɣ
ٿһ㶣عæһӦˣͷׯܣ̫ܵ㻹˽š
ܿ죬һʮкӣкӳúݣҲܺڣһҲо
ˣ
ͺ誺ке͸Щ
ץϺ𣿡
ҪϺܸ𣿡
ܣ
Скһ̽ҪҾ͸̶٣
ЦСŶӺ̵Ķˣҽһö
СкǺˣ
´һһصģҲ㿴ˣλӺã
СкʼϺԱҲ˸ŰæֿǱ߻Ұ˵˺һѶѶҰˣ̲סЦģ
ҪǴһͺˣ
ߵɽҰЦ챻ڸ棬һ˻ġ
ͷ޴ҳԷϤ⣬˾ͻһᾪŵƥŽﲻʡϳʱû롣
˫ɽǱߴ޽Ǳдеĳɽ룬еȥ
ʱȥ
Աߵĺǿ˼һЦɽ߹ȥͺ͸ˣ
ˣ
æ
һЦ
ðɽе磬ôеˣ

ͷҰˣ
ȻصԺͿʼ޽ըϺӣѽŵذӣһȳԣ
ʵׯӹҲˣ׼һЩҰζְһЩѼ֮࣬רȥѰһػĳӣºүˣʳϲ⡣
ʱţʱŰȵ˲ѵǷ׼Ĳף

ЦҺͺүǼǾͲعˡ
ιиŵкĳˣֺѾߣʵҲ١
¼ҵŷȥš
ˣ
ʱ׿ѩ׿һܽԺڣ˾󶼶ס˽Ų
ôˣ
׿һϵۣˤˣ
޷һܣ
׿κǻ쵰ң
δ䣬½ҲԺӣǱ׵ɡ

誺½谷ɿһۣ۵׶һ˿Σû취׿οǶ
үׯӸô
ʱ׿ѩʲôʵ

ǵãӦûУôˣ
Һ񿴵һУ
׿ѩ°ͻһµұõһֻҰġͿһͷǱһȥˣ˵ãĺܣ˫ɽǱȥˣ
У
ׯӹˣæƫԶĺУĪǿۣ
˫ɽһƬֻһССû˵ǻԵĺУׯסô꣬ҲûкߣкУҲׯ߻ԵȥɽϹתʲô
˵ã
½һעȴȵѵĸɮ·
ȴɫ΢΢һ
У
֪ΪΣС֣̾뵽˾Ǳ𾭿հ״ĿκУʱ۵͸ֺ⣬ɫԱߵľ
ΧˮͰͰĺϺϲĥǲٽĵٵһ£ըϺˣպųԡ
׿ѩ˵ġС飬һҲû⣺ʱиֺõĺвǺϤʱֹأ
һҲеӣ΢΢һ
ʱѾԸ˽Ϻϴɾ˼
ϾϺСֱӳûʲôɳԵģ˼ըһըֵģҲƣ
ͷҰˣͷǽôģõׯҲ밾㣬򲻵ͷ
ҰˣӪְܻŶѹӢˣȻէһԿڸв̫ãеʱһ㣬ֿζûˣȡ֮ĻһֶصĿڸζ
ʱһζֵһϣĸ֪ζΪѡ
ûãһƮ˳
һֱĹӲ㱻ˣһҰˣ֪Ұ˻ζ
ζĲεˣû˵ŵһϺζ
һĻ㱣ĺϺô
ԭϺζΪʲôĺϺֿ
ˣ
ˡ
׿κ׿ѩ͸ž˳ΧžֱתԸһæըô
һըһ߳ԣûʽʼǽ͵͵Ѿ˲ˡȵٺһֱƽˡһӣ
ϧ˸˺誣
׿γԱĸܵɧȻǶ³廹ܸš
׿ѩԾңȢԪ
ǲƨԣ
Ҫ˵㲻׿ûϧҲжȻɵ誣ҲѷǶ³ҵķˣ
һȥͳԲĶˣһ޿
׿ѩ磺
ԽԽħˣ
үһ
ߣûľЦԸʢһһźúȡ
üۼ䶼ᣬһЦл˲ӣֶһЦ
׵ɿݺҧһϺӡⶫóԣĸôֵõһ˵ķģôϼѣ⼸Ҫˡ
ĬĬһԼŵֺݺҧһϺӡ

һ·糾ϾϴԡЪˣһֱʰͣŽЪϢһҹ޻
ϾҰ޵ĽɽΣ뵽˯ĺ誣ȴʮְ
ڶһ磬ƺһЩɧ
ô£
µǳʲô𣿡
ٿǱߴѾûˣȻѾȥˣԼҲΪ˷𴲡
ׯԼǽС
ֹһźϴһЦµϺӣЩذӣˡǸ͵ԵС
Ŷһ᲻ׯĺӣ
СӲ£֪кóԵҲûܡ
Ӧòǣ
æԺҹлصġһأ˵ӣǻҲ
Ļе誵£ǶǾսɱģһЩֶǺѱȵϵġ
ҹ￴һԺӣôܷŽһӡ
ʧЦǲСô
ôĻڣ˶ְ
²Լǻǣ
ЦԺҰ޽ЩС޹߻Ӫģͷסˣ


74 ջ   뵽һ
ֻ˳Եģ
ȥߵĳתһȦǵĶû
ûУ
ʱ課֪ʲôʱѾ˽˵ˣֻЩԵġ
ǾͺǾͺãЩСҰޣ᲻ʲôģ
²ţߣɽ᲻к֮ࣿ
Ұӿ϶У
߳æЦصǱɽһȺһȺĺӣׯӵ˽ɽأֻЩӼٵׯˣ
û£˾ͶˣһԵģ
ܿȻЦιιЩҰҲˣ
ڽ˵˽ɽʹǿʼ׼ɽĶ緹϶ҪɽˣҰҲôʳġҪ·ɽﺮأ˵ܶϪˮһʪ·Ҳû
Ⱦ˻æ׼ʱ򣬺誵һܿߡ
ô誾ʵ
үҲʲôԺۼӦЩ򣬡
æЩʳ⣬ӣûб˿̽ĺۼ
Ҫţ
誵Ըֻѻǽ͵Ļųȥƣ
ǣ
Ȼˣ½һ˹Цп誵ˣ
ɨļһۣæֵ𿴣Ƿ˸ģׯļרϳԵģ
͵͵˼ϺأҿȲصԼ˯ˣȻƾС͵µϺӣ͵ÿޣ
ãǲǳ׿ѩģ
ûЦһ䡣
ʲô͵ԵģǶǺ˰ˣ꣬߻Ҳ쳣鿴֮󣬶ЩСҰ͵Եģ
ЩʳʧĸɸɾһۼҲûĸҰ
־͹ڣƾׯĻܽԺ͵ȷʵһ㡭
һƫԶׯӣôᱻֱµķϣһ仰˵ֱµķֻΪ͵һڳԵģ
²˵Ŀġ˷ŵ׿ѩϣҲûĽ͡
ȷʵΣ
½谵ͷǳ׿ѩģΪʲôɱַ͵Եģ
ݾߣɲǴ̿Ĵ¡
һɣ
ʱ׿һ߹ҿˣǻǣ˰ɡ߻ᵱˣ˭
˵ֲһ䣬̰ԣ
誣
½谣
ʵǵҲûпܣ
調ǱߵɣһЦûн׿εĻǲɣضҪ
˰ɣ
׵ɣϵȥ٣½æҵҩãȷʱ鷳һҩǮ
ɴһЦӦˣȻ۲пһԵ׿Ρ
֪ͺ誴ɽ½谺׿εҲһȥǴһ
ǽɽк誵飬кĻߵֺͰӵˡ׿νûȭŹʲһֺͰӵ˽ɽֻҪۻҲ
ˣ
Ⱦ߳ݺ󣬴Ҷһ飬׿̲סЦǴ˭ѣ
ƽģ
ЦпԼϲŻһС̫·С̫࣬Ҳ࣡
ɽȹӿ϶㣬øƽȻسԶ򸮺Ҳ£γôһµĴ˹
ֻǴ󾰳йأ̫ûּһӵ·ֻܴ̫һʽۣ°Ҫһ㣬һС̿
ڵ̫ζϸ񣬵˹ȵطЩ̺С̫ݸԸϲã¿һ¡
ɿһλԪ۸иã̫ݵͼ˵ǳһˣ˭ȥ̫·
λԪôȻ
ûҵ׿ѩһˣ׿ѩ紩׿εһۣԼǳ仹΢һ£ͷҲˣڻǼڵ䣬ֻһƸβķ͡
׿
ϸϸ˳׿ѩ̲סЦ㴩˵·źмкӵˡ
һŮͦΣӦȭŵԵʣûһŮװ͸ԡ
׿νǽü
׿ѩ磺ţ
ǸӺô
үˣ
ʱׯĹ·ææ˫ɽֻǰɽһҲˣɽǧȥð
ԶԣɽǱҰ̫ȥˣҰ޿ûˣ˵ǸԻأ
˵ţԱׯҲ͡
ǰɽǳҰ׺ݵˣɽȥǱ߿ǻʲôġ˲¹ͷģ
ǰɽׯȥҲʮȥû˸ҵɽģ
֪ˣлˣ
һЦûжԣ˵ĺ⡣
һʼ·ǿģ調ˣҴ㣿
а
ʹӦһ
誷һһסһգۼͽǰ
ѽ
һüۼ䶼Ц⣬ɫһ¡
誣
ֺˡ
ˣ
ʱ½谲ܵԱߣǽԵ˶ܳԿô
һ˵꣬Ǳ׿νɣԼˣʱ˶䡣
ܰЦͿܲԵˣ
üݣ
һ⻰ȫ˾񣬲ֱ˫ɽ
ɽûԶܲˣ߿һͽɽ
һߣһߵɽ֣жǾϲֲɽȪһжû˿ҵŵĺۼԭʼҰԡ
Ұ˺ö࣡
ߵҰ˴ԼǼ˲ɣ࣬ϪˮԻһƬһƬˮ۲ˣѵЩ˷ܡ
Ȼʱһ㣬
׿ѩһ߽Լȹһ̽ӹͷյҰúȣ
ò˵ǰɽߣѾϲˣҰʲôģ˼ҰѼ
ֲɽǱ˵ʵǱ߲˫ɽ߶ɽţ
ȥɽôһЦ
᲻Σգ
Щԥ
ȻȥСǺҪġ
£誵ң
ãǾȥ
һȣֿ
׿
ǱСҲ׿εҲᱣġ
û˵꣬ͱ׿κݺݲһţʱһѪ
ԽǰɽԽïʢС·ûˣǰ棬ųҰҰݿ·
ʱֲвһѪ棬һЩ֪С棬Ҷźã½Ҳҷҩҹϡ
ȵȣöĢ
һԵĢʱʱ߲ˣժһɣ
һأ
һƬĢʵǺãԱǿϻľأ

ȫûô˵־ͿʼɸߴĢߴ϶ǹš
˱ȳһ칷תҲæϾ˶࣬ժֲϳԡ
γ׼һժµĢ֮װһӣ־Ϳ˼ϣ˵ҳݡ
ûԶŲˣΪмֵܴҰڲ֪ûһƬӡ
ϧˣϾȥĹʵˡ
̫ϧˣͷߣźһ㻵˵ӣޱȣô˷Ǳ

һЦʱҰҲࡣ
ˣرϲЩҰĶ

ʱ׿ѩֽĳԱһ˦һӾʲôɹһȺҰ
ϲ
ಡ
䣬׿һѾ˳ȥһֻҰ
ಡ
ǻǵļ֧ǼֻҰӦ䡣
ˣ
һ̳ȥǼֻҰ˵ؾþ
½谳˺һۣǳ˳飺ǿүһȥˣȽзˣ

޵æ׿ļһһֻҰ
׿ɫʮ΢⻰Ҫǻ˱ô䡱һȭȥˣһֻҰҲм𣿿ô䶼ܿյģ
һ佱ʱҲ׿ε뷨࡭ֻ֪˿˿ϣĳ˻ᡰ䡱Ǽ
ǰʱһ˳ӵһƬȵأһЩһССǳǳˮ̶
Ъɣ
ߺ󣬾Ĩһϵĺˮȵˮ
ʵۣǴδôӡǵϢԽԾʱоһֺ΢״̬ȫʹҲԽԽá
٣ҲеܿڿʡڱӡϢϴˢƵģоźˮųһ̥һĸо
ҶϢһʱߺܰ
ꡪ
ʱ׿ѩһ
ʵ꣬ҲͷҰӹˮˣʱж͸Ե˷ܡ
ֻҰзˣ
ಡ
ɲ𹭼ͷҰǸоʲôƵģһԾûټûǱһƬݴС
ⶫǾ
׿һ
ԣ誵Сģ

䣬һХԱߵĲݴоʹܳ˼ͷҰޡȿҰʱ̲סһ
Ұ
üͷҰرǿ׳ͷر
¡
⼸ͷҰҲû뵽߻ôˣէһٺͷһֵв
׷ͷӵģҲԣô˺ı⣬һ˻ǵͷʼ߿
Ļѵأڵһʱ̻˾ͺǰ׿νܺ½谵˿⼸ͷҰȴһ˷ܡ
үҪ׽ô
ʱһһ䣬һѾ˹ѴӶѥгĶ˻ȥĦȭ˷ܵҪô
ץ˺誵ĸۣ⡭׽Ҫ˰ɣżɡ
Ҫʱʲô׽ûԶϽż
ͷҰѣ
誵Ǿòһ½ǣ

Ҫ
˵žֵСġ
ǣү
һߣһ񣬼˳ȥ
𣡡
Լ⼸ͷҰһοôϸŵһŭޱȵ˻һݺݳ˹
أ
Ұ˵ͬʱ͵һһȭݺݻҰļ
Ұ˵һߣԸӷŭһ˦ͷֶݺݳײһ˻
ž
һȻ㣬ӲһͷҰײ·ʱ˺ѿ
ڵֱ
ʱ⻤ӲһҰĹ˲䱻һٶȣһݵĿ϶һ׼ᣬһȭݺҰһֻ۾ϡ
໡
Ұױŭˣʹһӷ˷裬ٶȿľˣڿлһݵĺ⡣
͡
ǻһܲϱݺץһ˺ۣʱѪ罦˳
ɾһ
誷һߵҰһֻ۾С
ͨ
ͷҰ̱ܿ˵û˶
ʱ½谺׿νˣԼɶȥͷҰܿ챻ҽ
ҩ
˵Ǹ˵
ˣ
ǻЦû¡һ£Сˣ˵ָпϧûͻȻƤǶǺõģ

Щǲ
½谹ҩ⻤˿ڣ׿νѾߵ⼸ͷҰߣΧת˼Ȧ˼÷ʣ
ԼȻеϾһֳ棬֮ǰֻС˵Ͽɴ򻢣⻹侳ȻֻǴҰ
ⶫɻׯˣ
ƵĻͷŵҰһߵһܰĵػ꣡ҲΪˣ
ͷ
ɸŻһһЩ֦һţ⼸ͷõҰ棬ߣɱȿҪʡˡ
׮ջ񣬾Ͳˣҿʼطȥ·ϣֲ˲ҰҰĢ֮࣬˺ܶ㴻Ҳ˲۵㴻ѿ
½ֻû۵ҩģֻһûҩģϵҩＸǿտҲ
쿴
һκͻȻǱһָһֻô
˵ţҶȥȻһֻӡ
Ӳûã
½谿˿󣬺Ȼһǡ
ӲǱҧģȻǲϱʲôն϶ġӶ˴롣
Ϊ
׿ζ˿˭ɵģ˸һɽˣ
ԻΪ
Ҳ쿴һµһ
ûдĥĺۼ˿ڼСɼǱһּϸ֮һնϣ˵Ҳһ
˵ֿϱһ˿ڣòֻΪȡһСѡ
֣
Ҳ濴ˣһ֪ʲô˸ɵģ
ӸǽɽʱӦò࡭һ·Ҳû֪˵׽ɽȥ
߰ɣ
誾𶯣
ǣ
ϨҪӴȥ˼
ȵȣ
½ͻȻֵ˵Ŷϸϸ쿴һӵĲ˿ڡ
ʲô֣
調˼½谣ɻһ
뵽һˣ
½־ò̫ܣ
˭һü
Сʦ壬
½æǵҸλСʦô
˵Ǳҽ߳λ۹һǵ˵λСʦˣˡ
𣿡
Ա׿ѩ缱Ҿ˵ˣҺ񿴵һһȥˡ᲻Сʦ壡
ǺУ
½æСʦǵ˵ʿõһַ˿֪ʲôģϸּ͡


75 Ľ˼£ɲٸ󡭡
½˵̲ס͸ЩϲСʦ̫ˡ
ƾСʦҽ˵׼誵ĲתһֱϳٲСʦ޴ѰͻȻһȻﻶϲ
Уҵ
½һԼšüͷҪٲġûˣ
ɽôң
üٴȥˣ
ɽ֣Σء
Ǻţ
誵Ȼ֪㣬㣬Ҳ֪ȥׯǱ㣡
ã
½Ҳǣȥδ˼һתʦŵļǺ־СʦִˣȻһͶ
½ڸ۵ĵط˱ʶ
˻תʱǡһϼֻӣһλ䣬Եͷӡ
̫࣬²ֹ½谵ҲʼǰУɽ·Ͳߣʱϲ˾͵ÿš
һس̵ٶһ˲٣ҲĺôȻһƬľзһϸٽ
ʱ߲ˡ
ٽкŨζͻȵˣĻζ㡣ٽʮ۲
ôˣ
߹ʡ
Ҫָָٽȥ԰
誶û˵һƣ̹һֱ嵶Ҳææ
ûĹߣŪе鷳׿ν˻Ϊʲôöϣʱһ񣬽һߣʼڡ
ò׽ٽ˳һһ仰û˵£佫ĸһ

űõ·أû뵽ֱԼס
ү
Ҫӹõٽÿţȴһ־ܾˡ
̫࣬·ߣǱžͼѣ½谺ɶһٽͲϼӸˡ
誽·һᣬֱӽٽԼϡ
ûۿ
׿οһĻֻۣѹɧ誴ԼһҲˡ
һһֱţǰΪŮ˱ľͷļһȻǸսϺݾĮĹ潫
׿ѩǳ˳飬еϳʲôʱܼ޳ȥ
ȵ˽ɽǰϵĵطʱҶЩƣˡ
ˣ
½ﻹǹ£߿һ
ɻҡҡͷ˿ֻӴܹȥʲôû
˵æָָڵϵļֻӵֵ£ץ˼ֻҰӡ
ˣһҲûҩĿһûﶼһ̡
Ŷ
½еʧ
ҶϵţʵԲ˵ģߣôصׯߣѾˡ
ү˿ǻˣ
ȵļׯӹ·򸾻ְӵˣһ˻س̵ʱһ
ｻׯߵˣµ̽˶óʰɾ
ݼϴԡ֮󣬻·ͿʼȥŪĵϣҶˣҪǣǺ誣һ·ٽ
׼õζϺ󣬾˿ʼиһЩ⡣
Ұ⣬ʵۣ⻹ɣûֻ˵壬ӡǵϢúһЩ⣬ҲԴպϡ
ܶ࣬ùµˣַָׯũǣׯһƬڡ
ĥһ£̫ȥ׼Ұܻ˽ǴӵĢҳտģҲһһϴɾ
ļӻǩӣרŴӷԷǱߴļһ£ֳɵĶܿͱˣ̿ĺɫзҫۡ
ȿ⴮ʼðͣһ쳣Ũɢ翪Űӵˣ⴮ϣȻζζһ˿㡭
ʱ˿ˮֱ
ûԹɺͻסˣΧڰæ⴮һֱת
ǻ쵰ȻĿˣ
׿ΰָյ
սɽһ죬ȻһֱòԶȴûôߴգ˵˵ˣ֮ǰֲҪ޳֮ɫȻȻҲˣ
Ʋô
ǲǷ˰
׿ѩ磺
㵽ʲô˼ǺܷǸɵΪʲôСӲչ㻹գ
㣬
׿ѩ翴˿ǱΧ⴮תɣæСƾСӵҲĿˣǸͷһָͷ
׿һ٣źݺݲܵĽżһҪŪԼ᣿õ㣿ûϢ㻹ûأ
׿ѩ磺˻
ˣ

Ҳһֱһоˣæһ͵ݸ誣üóԲ
誽ӹСĳһں΢΢һ٣ζǴδԹĺã
ϸʣ
ֶŻָãҪԵľϸһ㣬ԵȵҲԵˡ
۵׺Цžлˡ
ЦЩദ֣òֶһơⶥֵķǲпٳ棿
Ȼû֣
ǲ֪ô֡ɫѼӾһʱɲˣǰԲҲе
𶯣մͣ
ôţʼ̽ˣһǸåˣ⿴ź誸ɸɾߵҰһ¡
˵ţǵצӣҹɫںһѡ
֮£ͨͨȴûϢؿȸԾָкúáⶥհ
ģ
ôʵ۵׵һ˿ɬȻӲ۾
ͺã
һ죬˵æֳûһ£װǻƵˣСĵ㣬϶ͣ
һЦͷ̿Ŀˣ䶼ˡ
ֻһۿǱ߳Ե½谣е顭۵Ц΢΢һգȻһ¡
ѵоһ˿´桭Ǵ
ǰ𣬡
ͻȻе⴮Ҳˣװʵ۷ĸɮ
ɮ
û뵽ת⣬а̨ƷʦǴĸɮ
̨ԺֱסλɮģԺסŵƴʦλɮټͣиɮˣ󾰳һһ
ƣ
뵽ֻѾƴʦ۹ֵѧϸɮǳ߰ɣ
ǵҲһ
æҲİɣΪЩ˺ģл۸
ʶ
̵
Ҳʶ
˵Щ˵¼Ҳ
Ĳ֪ǿϣʵͱΪǧԡģѧʺõúܣһܲΣƾԶȡ澭
־ѵֵô
λɮǺηţ誽׷ʵ˵ǾĽ˼ˣ
Ű
ЦôȻЩǸɮʰɡɮ
誶˶٣ɮѵ׼ƣʦʵδ˵ȥбҪȥһ飬ǺηɮȻƻģǰڷ𾭵Ŀհ״ôɮ˵С
ʱðӸ͹õҰˣͺŴס⡣
ĥʲôʱԶˣζسһĢһҲû⣬Աߺ調̿ɫ
һĿ⣬ǽεׯ֮еռһ߳Χ⼸̿𣬶Ǵҵ˵Цҹˣ˲ϻȥϢ
Ϊ͵飬ж˵Цڵʱʱ򣬴ҲӡϢ
û˵µץ飬ϴ۵ĶһҲ붯ˣڲ贲Ϻܿ˯š
ô
½谺һ䣬ԺӵĵϨ²һ
֪
½еڴϣСʦῴµıʶѰ
СʦԲǸ͵Сʦ壬ǹһô͵ԣ
ҲˣǧҪżżһǴˮԼأ
ҹɫһһȥ̲סǷ
׿ô£
뵽誽ӵġýּ⣬½̽һսɽôûΧ׿ˣ
˾ӣ
ѹһЦ̫˾ͻܣ׷ϡ
˵Լ׵С΢Զһ㣬ú࿴Ҽۣ˵ſܾ˳һЩ
½谣е
Һû
л½ҽʱһȭνɽϽһ𣡡

½æлǲˡ࿴ŵɫĿѣ˰ˣүҲ͸ˣүͷ˸ˣڸԷҲǲܣ
ɶʱһ
ʮźûһܺͳԶ򸮶û뵽½Ǹһѡ
л֣
ֱһҾ
ҹɫԽԽҲԽԽأɽκ޽Եҹš
꣡
½谶ѣһǷҪʱ½谺ںڰֱһ


76    ֻΪ飿
һΪϸ΢촫񣬻Բ쳣
̾½谶һϢ͵͵һ졣
һʱ䣬ԺĻ˭ûԷͶʯ·ȶһʯӽԺӡ
ûãһӰϢǽⷭľһƬƮҡҶһ
ͬʱ½谵˺ͻһ𼸺ͬʱǵӰ
أ
ӰЩԾҪȥʱȴϺ誣һУʱ˾ʧȥʱ䡣
ͬʱѾ˻ѡ
Ǳ߶᷿ѵֵˣһܿ׿ξ͹һ˵û£½ҽѡ
أ
е㼱ھֵҹԺõģȴȻŵûκηӦ
ģү˰㣬
׿æү˵һ죬Ҫˣ÷ֻ˯á
˵Լ̲סֳһǣ誸˵ЩʱúвˡǷ˯һôˣ
̵ʱû˯Ҳû誸һ
𶯣
ʱ½谵ѾΧס׼˱ΧԺˡ
ǸУ
ѵĹ£˴һңѹĺܵͿһģκһĺС
ʲôˣ
誶Уƽȴ͸һɱ⡣
ү
½ȫΪɱôأһУ͵ԵģҲʲôɣ
ι˵У
ôţ½谳˵ҪԵģ㾡Եֲǲҹ͵죬ѵô
Ѱˣ
Ǻһ̧һ˿ವһ˳һգ˿ವһûУʦҲ񣿡
½谲ƽһ򣺡ʲô
ʱǺвժ¶ңת½ߣڻѹ¾һЦ
Ժӵ˶һ١
ʵڲΪ˱ģ̫
Ļ۾еʣǺү¡׿Ҳ۾ɵʱޱȽţвÿӻߣ
ССССʦ壿
½谴лعһӽˣʲôʱ˺У
Сʦһֱǵʿ˵³󣬺ûͷôͻȻֲûͷȥ˺У
˴ˣ
еֵԸķ䡣
½谣Ŷ
عæԻһֵ˺ˣɣСʦ壬һһˣ
˵̾ϲޱȣСʦ壬ҿѰü꣡κòǧҪҸæ
һæ
ʱǺ΢΢һЦתһȦһһ˹ȥ˺ϣһЦֵΪô
誾վӿʼһֱУһ仰û˵
Ǻү½æҪСʦһ¡
׼ʲô
û½˵꣬һĪ⡣
ʲô
ȻҲû뵽˼ôһ⣬һü誣ȴûлش
үСʦ壡
½ɻæ˵żһǺòģСʦҽ˵ԾΪʲôʱ򻹲ӭһ£ô̽Сʦ׼ϣ
˵ˣҲ֪СʦʲôλСʦҲ̫죬ֻʦ˵һЩСʦѡ
׼ʲô
ȴǿ½谵ݹǰһظһ顣

ƺʮֺЦЦһϸ˿誵Ĳύһ޷׼ơ
誣ƣ
ȻȻƣ
ô
ǺЦЦһĵ׼ҵϣѵʲô֮үô˷Ӧ
Увգ׼ûʲôεġ
ȴûжԣǱ߻һơ
Ǻһ·
м״΢΢һü½Ҳʱɻ󣬲֪ʲô˼
ʦķ
誾Ը׳ԵУׯӼªҿʦʦ߲ͣ
½谾һү
ҪʲôòλСʦ壬ôһ͸ߣ
Ŷ
Ǻ´һۺ誣ȷ
ô꣬ǵһ͸뿪ˡϹӣ̸ߣ
ο˻缲
Ȼ½谶ֵ缲ȻӦȴĻᶼҪźߡϡ
ʦ룡
誾һһ֣ɫĮûһ˿ԥء
ү
½ֱ˺ߣǡ
ضԣ
һֹ½˵ȥֵǿˣ
ҪСɮ˵ǿأ
ȴƤЦⲻЦСɮءϾ֪ʦֶڴˣҪ̸һ
½ƴͷŶǾǣûҳΪԾط֣һ˿ɭɱ⡭
⵽ô£
誺Ƽг𣿵ƵĶˣôȷλСʦ壿鼱֮䣬½谺Ȼ֮ǰʹϲʶһĿƵĸɮ

֮жԹ

½ת伱ȥСʦ壬мҪ顪Сʦһˣ
˵ʾСʦһԺӡ
ι
½谸ǺһԺӣʧҹɫУ׿ɻ誣ôˣ֮ǰʶУǡˣ
½谵Сʦ壬˵ٲϲɮ˽ӴҲ͡ǲϹܿǾеġ
ޣ
誾Ҳǵһμˡ
Ϊʲô׿ɻ
죬
˵ֵ꣬޹ء
׿Σ
ޣ
½谴Ǻһһյغ󣬼ֱʵСʦ壬үʶ
ʶ
Цǳǳҹɫȴƺеأҹλ潫ô

½ȵǲʶүҹǳô
˵æСʦ壬ǧᣬ誴ˣϤཻǳԴεգ˵ʱһ㣬ּġ
Ͳ֪ǳԴʲôҩ
Ȥ
΢΢һЦҪˣƫߡ
˵Ų֪뵽ʲôһЦҲ²ĵ⣬ԼֻһԵʡ
ʲôԵʣ½æ
ԼǾãû
ǺЦӯӯϼ˰ɣ޷Сɮ˼գҲһˣǱһ˼ʣЩԡ
½谣
ѵʦǴഫô
㲻
ʱǺЦСɮÿվϪˮԣҲܻԼգˮ㣬СɮգҲԲλأ
½谣
Ӵιֲʦֶλʦ壡
Ҳ
Ǻɨһ½谵ͷھмҲǸ֪ˣ˵ʵܱҲûҪһЩ
½谣
ŲСʦ˵ȥҪˣ
ǣ
½谺޺޵Сʦֻˣ
˵Ž֮ǰʹƵĿĺеĻһһСʦ˵ˣֵ룬ǲͺؼҽʲô𣿡
Լ֪
ǺЦĿˣСɮһŲġĿģСɮύֻ
½еץ
ǰ֪Сʦ尮Ҳϲóֱһˡûз֣Сʦ壬òƳЩ²ˣ
ѵСʦЩķֻΪѰô
ʶ
ʱֻǺһЦ֪ݣСɮֺαЩϱǨãЩ֮ύʱȻ԰ѾԻˣ
½谣
Ⱦƣ
ү缲
½ѹץ񣬸Ͻ⣬ɫصʦֶʦȣ

ǺһЦܾȻȡ
½谣
һ仰Ҳ˵ˣ
½谴Ǻ߻ԺӣѾ򷢻ǺǶϢˡԺУֻһվڵˮ£ҹɫ֮УμҹɫΪһ塣
ү
½ӲͷƤСʦ塭
СɮԼ˵ɣ
½谱׾˵꣬Ǻв½谣ǰһվ˺ǰһЦֵүСɮô
кâһУȻǹԪǸɮˣȻҵ棬ƣ
ǰеݣ
Ѿˡ
䣬Ҳϸ˶˵˵һ仰Ӷ
Σ
Ǻ΢΢һЦСɮûͷҲ䣬үʲôҸСɮүΪӮ
ۡ
УֻԪﻹһֱһֱװУ浹硭
Ƹһս
Ҳã
ôţ誴ǹһĨЦ֪ʦγƺǷʣ
Ŷ
Ǻһѵö˶٣˼֮һЦʣ
ⷨŻе˺к󣬻ûһϲķţʱһֳɵģĪʮֺ⣬Ծֱ
½谾Ŵͣ誾ȻСʦķŶֻ֪ǿŴδĺ誵ɫ
½ʶȤûжʣô˵ڿСʦ壡֮ʲôٽ⿪ˡ
ׯӵĿⲻ
ʱǺЦȻСɮСɮͲˡ
˵ţֱӾǱһԾӰ
ܿ죬һӣһµĿˣ½һЦʦֶȥϢ

һߡ
һ˯øһζû˯Ѻֻˬ
ׯס治
ϴ꣬ӹͷʱ򣬾̲סЦ԰ױȲߵȻ
˫ɽûɽҹ׼תһת
ӸЦӦˣʲôְҹץһе˵ˡ
У
Цһѽ½ҽСʦ壿ǿǹ͡
˵ţӾ￴誽ݣЦү
ˣ
ɫЩ΢ƺ͸һ˿УǷ˿еλʴʦ
ʣ
͵ػعͷԾɮ
찡࡭ʣ
ѵʱûƳ󾰳ҲƴֵһЩˣ
調žϲɫֻĵȻһһ˿ĺĵɢȻһ֣˾Ȼ˻ϲ
λɮ
û誵ɫƺĹ֣æ͵Ժ˵ĸɮ
Ҫġμǡǰ
û뵽Ȼлῴûȥȡɮˣ
ôţæʴʦ
ζӳ£˵ʲôζɫȻƽʴʦǱߣҪҽ
ܿ죬誽Ǻд˹
ӷ𣬡
Ǻ˵һЦ˿ڣʮȻЦСɮʼŮʩ
ʴʦ
еССļæЦʦǽЩһֱ𾭣Ƿв֮
ʳ̫ˣֲáμǡŮһһܸ硭ǰˣһڶֵ
֪ǰλɮʲôʱȡģһʡ
𾭣
һ۹΢
үòƶЩ˲һһ׼ϣһ
֪вã˵йĿı£δһ𾭡
⡣
ʮƽһЦ˿š
澭д˷𾭣ն
̽ʴʦȡ澭֮⣿
⻰һʳ˵΢΢һһԵĺ誣Ҳһ㶣۵͸Щɻ
Ϊʲô˺еļ桭Ĳһ
ȡ澭
жһƽһЦСɮȡ
ȡ澭˵ĿⶼλˡԪҪԵǰζһҪύģǷϲʲôֻ˳žͺá
ǿǻ࣬
̾ʴʦ治Ǹɮ
뵽Ҫμǡ׬ǮĪе飬û뵽ôˣ㲻Ȩţ

ɫЦһ£ȡдһλɮȡĹ£ôʦŰɣʴʦΣ
˵ţ۹ЦҲǵʦȿȡʦɣȴʦ׼̵ʱһϣϱض·ѣΣ
ǺУлʩ
λʴʦһ뿪СԺ誵ҿ˴ӦˡȻһ嶼ŪˣҲдˣ̰ٱɾͲˣ
誣壿
ѽǰҲ׼Ūһī󣬡
СЦ׼һι¡Ϊ˻øӣҿ˽˺ܶ顣
ڷϻǸ
һۡ
ѽ
ЦֹǷϣЩſʻһֻɮҲ˺üأ
誣˻ЩֻΪ飿
꣡
գգ۵Ȼһأ
ɮȡĻѣʱǱ˵ܵǰԼ䣬ùٷɮ·Ѻˡ
ϾնҲնȴ󾰵Ǿڳ￩
誣Լǣ
ýյ̫ã͸Ŵֽˣ


77 һ   ˭
ȵ½谿ŸСʦ̸ĺ誺󡭡е㿴ˡ
ʦ
ߺһЦ˵ʲôȴһִϵүԻ馡
һǴʦ׼
ƺһλɮôܳƺ׼֣
СɮСɮ馣
΢΢һЦСɮָãͰ֣ѵɣ
誶˶ٵֱ֣
λʦƼˮ꣬Ϥֱӳƺ˱Щأһ
馾馣
ЦСɮϲ˳ƺ֣α鷳ʶˣ˲ᣬСɮҲˣĶСɮһǲס
һЦǾ馡
ղŸλ̸һЩ߽ףҲ馲Ŷʶ̸ͶʱȴָоһЩ΢ĹƧӡ
½ȣã馵̹ʣһ˵ĹֵֹĸоֻҲ˵Ӷˣֻһʱ֮䣬ƺЩġ
СɮϲƺүΪүҲֻϲôƺ
馾Ȼ誽ֵͣΪƺүųԶλ뵽˹ѫ׿Ĺ潫ЩԽСɮúүݹˣȲˣ
誣ţ
Ծ֮£е㲻ƺڸое㲻Ծˣ
үÿնžӣ
ʵǷҲãϼܳԼңǷҲΪµһˣ
誣
ⶼʲô
СɮҲˣ
ʱǼΪּΪСɮ˽Ϊʹܽύˡƽ£
үүǱ߽㣬
ʱչ½⻰ʱһߣæ֧ߺ誣馾һߣһһʹļ׵Сʦ壬㵽ڸүʲô
ˣ
ºһЦˣʲôֵöĵģ
֮ǰ˵˵ЦЦ˵߽ʱԭҲǺϤģ߽Щ˺Ǹ
ĸ̸͵誶Щ˵У˭֪˵˰죬һ㣬ЩļŽ·ϣ˭֪ǲû̸Щ˵˼Īʮź
ϣ
½һĴȣȻе㲻֪˵ʲô̲ס²۵ʦѵҽȤʦصҲҽȻʦҽ˸
ҽ
ʮֲ죬ҽУࣿࣿ
½谣
ʱⷭЩҽ䣬ʶҩҩԣҩһ¹
ºЦʲô
½ߣߣӣ뵽ǰǷԼʦ壬ʱҧַҲԸүдȭţʦҲ顪
ҲҲ
½˵꣬馷Ƶ½谵ļºһЦЩ֮ЩǴɷ羰
˵꣬ǱߣҲʳᲢۡ
½谣
ʦұ֤㡣

ŶλʦˣĵЩ
誸˵Ļ󣬾Щȣ˵ϲˣ
⻰ô˵λʴʦߵŮǾԾͲȡ˰ʡôϤǸʲô࣡
üһһʮҸظһֲλɮЩ
ˣ
ǲĸɮ֮ӦӰ첻ҳ
˵һЦүһҪùϵ½ҽʦ壬½ҽ˵ҽ߳ˣҲܵκһҽ
Ȼһһ۾˵ͷ˿أֿüۺЦľ͵ʶƺδηһҪκϵ缲
ιһ˺ʱȽ϶࣬ׯߴա
ʱȥһ˫ɽߵһ·˺誵Ļִ˲⣬ϲطҰɽҩɽҩֲ֮꣬رã
½谵ǲϡҩĿƷ໹ţڸɽڵĺá
Ҳܳ԰
Ц˵ô࣬ڵ
Щֲ꣬Żȥһ֣ЩɽﳤøãӡϢڣãӦҲֲɣ
Ҫǣ󾰳ĲǵйЩֻԼ԰˵
ˣ
»춼Եðͣ춼ܳԵָζʱǼֱѾϴ󣬲Ⱥʾ⣬Ѿڵˡ
˲Щֲ꣬ʱߵһƬȵأƬȵźüˮ̶

΢΢һЦһ·ɽ··ϴЩۣ֪ôģϵƬȾ
νɽҲһż˵ǴóԣνɽԸ¾˵֪Բ㣬ôҲŻһ·馴·ˡ
֮ǰ˲׼һʱ̷ɢĵ㡣
ûϣϾһرʱ飬Ҳδץס㡭
˭֪Լɽˮеĺܣòƺɵһһ׼
ûе׿ѩ磬ˮߣȻһέĪקһֻקϱ׿ѩ㻹һ
ƿǱϪˮеʯͷһСһзҲЩľǸжҪޡȻ̫˰
һΣض顣
سˣźĻ˵Ҫ˿׵أҲȿֺʾԣ
ֻҪ˸һĿϣö⣡ַ㣬ÿһ˿أһ˳ȥԡ
ȵСƣſⴵɽ磬
誻ǾһһΣöְԱֶһЩ
ȵڻس̵ʱû½谱ʾͬһƥû뵽馺ԥ΢Цܾ
Сɮˣ
º͵ҪСɮҪС

ˣһ㶼ûο죬ֶ٣
˳һƬȾģڸȷһ£ʣǳɾ
סׯÿ춼ҪϴԡҲׯյˮֱӾȥϪˮǱˮϴԡ
ÿضϴ·ϴضѬ㡣
ãλɮļУֻ³·Ѭˣû뵽˰ɾעλɮԼĹôϸ
У
ʱ½һһ䣬ʦ壬ȷҪУ
΢΢һЦһͷ½谲ˣˣʦһаɣ
ҪλСʦ壬·һʲôˣͻȻͷسԶˡ
誻βأУͲаɣ
Ҳûܾ½谵飬̧ɨһգЦʱ꣬겻̫󣬺үûǵʱһĵطɣ
ꣿ
½Ҳ̧ͷ˿ϵĴ̫Īֲ죬Ϊ˵
һЦл馣ȴûɡ
Ⱥ誺;˵ĳ뿪馿ź誵ıӰ΢΢һ̾
ʦ壿
½е㵨սľλˡ

΢ЦȴΪҡ
½ǳ˳飺үҪΪȻΪˡ
˵ûס²۵ʦ壬ѵ˲
ԽԽվһ˾һԣ
ҿ壬
ûĵĵһˡ
үλ˵ȴЩɻ󣬷Ҳ˼Ҫύ̽˼
ˣ½谸ûǱضҪȥһ˳Զ򸮵ġ
壿
½һǰ˻Σ۾ôˣ
㲻
һЦٲǰһһߵͲˣҸ˵ˣɻǲ
½谣
׿ѩأ
½谽ȥʵҲ
֮Ī档
΢΢һЦСɮˡ
½谵ʱҭ޻˵
ʱ󣬺Ȼһ磬Ѹٰ½谳Ծпһϻꡣ
ȴûа֮ɫֻǺСǰ´˶ңˮУнٶƺһҲӰ졣
½ڷˡ

ص󣬾úϢһ죬ûʼ飬˴һˣ˵ǻʺ롣
룬Ǳɲӡġμǡһ ĻᣬȽһ˹ 
⻭ڣҸᣬſ˵ܵҪһ飬һˣܵеջ
һνʺǱ߱һθȳ࣬ӭŮҲ࣬ڲУͱǹһӵţ˻ʺĵڡ
ߵŵ»ʣҲе⣬ԭλܵҲߡ
ʹùã
ʱǱ߾ͳС޴ӣһ˹ͱס˾ȡ
ԼǾԼĲϹˣСæֹؾ¸һ˫С۾ȴžһҲƿ
ƣ
ʺЦ˵ΣЩӣʹùأ
̩۹Ц۹Խܣ
Żʽȥׯӣ
̩˷󣬾ͿžЦ۲ۣ
е㣬ׯӺܺð
ЦǱס˼գú徲
˵ţЦпһһֱԼߵСޣͽǱݸȥɣ
Сһӹæܵ˻ʺߣֱú̾Ϳʼ
ʽ㣬ûлϴ齫
ʱʺҲԽһ̵ķŵ˾ǰһл񣬻ʽſɻϲ
˵ţһ֣Աߵ˫йһֽ
һ˵һлĻ˻ȥǵֽĳ֮ࡣ
ӹһֶ㿪ʼˣһׯӰǾׯ
󣬵ׯũٶ໧ҲСˣ
ʺֹȻ󷽣ڸǱô
ʽΣ
ʺЦŻʽϲȥׯɢģųԶׯӴԼ̫ƫԶϽСׯ͸ʽ㣬ʱʽҲЩ
̫ˣ
ʵлͲˣ
ǻʺ˽ׯӣֻԥһ£ϾǱĽ񣬴󾰳Ǻںׯӵתġ͵˽½˻ʺ硭
ܶ鷳λ˵ֶܵĶɡ
λ˵ܾܵʺǵŻϵ͵ģһ㣬ȫûк֮ǡʰ
ʽϲͺã
ʺͻ϶һЦ󣬿ֵʽպʲôǵҲ˵˵ϺңϲʽЩʶء
ǿ׻Ƿģ
Դ齫󹬺һӰ˺ܶ࣡Щӣ󹬵ǸƵģ齫
ͻǣָԽ齫һõϵȵĺ֮࣬Ū齫ʱʤˡ
ƽʱʺǰһЩ߿࣬Ҫôǹس
齫󣬳˰⣬ſȸˣ徲زΪֻص˹֮ʱ
ǺߵҲ˼ΣζȻԣǲʱòһ¡
λʽİԽԽ𱬣ſ˺üˡһǵֵǮҲ˲òĿ࿴
λʽ㣬ԽԽŷͬһˡʱΪʺȻסƽʱС㲻ʲôׯӲʽ֮⡣
֪ʵۣվߵġ
ð
һڲЦպҽĶˣϻʺɲᷳѽ

䣬ǱͷС޷һ
ôˣ
̩Цһһէɺͳ
ۡ
СƲƲ죬ʹ̣ûסǿ
ź˶һʺҲǼһվҪǱ߹ȥ鿴
̩кâһ
ʡء
ʱʱСҲôҲܳءô
ˣ
ɷæϣҵĲǣⱾģ
֮ǰûôϸⱾ廭壬ΪˣһЩͱȽע⡣
ճΪϺ˺֪޷Ȼɵ˲ƯȥѰʦͷ
ԼС޿뵽Լ
ƣù
̩۽ӹͿ
ʱС޹˹֣С޽еǰ

Ц˭ʹùҲ£
СæĨһʹùòʣĸҲҲҪǶҪϣ
㿴
ЦҪԲԣҪôأ𣿡
Сæҡͷ
ȥѧϰ˰ʦúѧϰ
Цֻѧʵ˺ܸߺܸߵľ磬ܳأ
СգգۣŶ
һһʺѧϰʱ޵ģ
ֳûҪСŬڷܣ˲ŻԽԽǿ˵һ죬ǿԳϡ
տ𣿡
СļˣμǡĹ֪
ҪſŶ
Ц۲Ҫޱѽ
С޵ʱеɬûޣҾ۾ˮˡ
źʱ̲סһЦʺҲһ֣ʱŵ̻ˡ
ȥ飡
СֵһʦĿҵû
Աߵֲˡ˭֪ŴӵĿҵԽԽأӺܶûôҪȥҵˣ


78 ʵĵ   ķ
ǻʽҪĲӣ
ʱ̩תۿ
ǣǵһ  
˵ʲôõĻæЦùƣеĻٸġ
ʲô
̩üߴٵʽ̫Щµ£оƾȥװ׺ķʱյ̡
ʲôʱųڶ  
˵ǣͿˣ
˵һֻҪ˵ܵڸûϹָӾ´ˣֻ˵ʼԱ£ǵùȫһЩְ쾫ˣԸࡣ
涨ˣûɶ仯ʱмûϾϣЩרҵĵ̻ǲԶרҵһͿˣ
ʽֻȥ
̩۵ͷǺù£źãµĹ³ɸȥī飡
ʱһлϣ
̩źĴ̫࣬һ飬˭Ҫǲŵ
̩۹һЦáЩȻ˵ԴʽŪ齫ʡģ԰Ť˽ŵ£ˡ
һ㲻áϴޣλ˵ˡ
ȿȣ
ʱԼ֪̩ۻлҪ˵ʺȻȻشȥ
ԶΣ
˶ȥˣ̩Цһ
үã
æ½ҽŶǸλ½УһλʦҪʦԼҽã˵ǻǸסһΣϣʱүܵøá
̩۵˵ͷʲôȴֹ
ʲô
ɻô˻ʲôʵ
ʽ㡭
̩۶˶٣ûˣʶ۷ɨһ飬ѹҲܵܣǵܵܶһ䣬ʽɱա
æͷ
ʽͳԶ򡭡
̩˵廰Ƶĺʵз֮񣿡

üһһӾ;ˣôҲû뵽ת
ʽ㣿
ִ̩һ䣬ʵ˵á
ˣ
Ҳ˵ʮֺ
Ҳ˵Ժ課ãһ˵ܾܵú誶ôôأ֮ǰܵǰ˵誴ã϶ܴԼ
ˣ
̩۴Լû뵽ش΢΢һžߺգʧЦ
ˡԼʽͳԶ򸾶ˣദļãǴϵķޣ໥ֵķ򸾣Ȼּɡ
ʽһЩ
̩ȰȳԶӵã޻ػسࡣ
ɽȥ˿
ɫЦǸǰıǮҲЧҳ͢ıǮӵöǸա
˵ЦүҲǼҩӲ˴ߡϧҹҲǡʱʱӡ
Ѿ課̤³еǷǣҪųڵ£һЩ佫
һ佫ޱ߻Σڳȥ£鷳
Ȼʱϰ࣬ͰŴһڻɣ
Ҫú
̩صȱʲôֻҪ
課س࣬Ͳᱻеű̬վӣֻҪվӶӣǺ誾佫һŶʯ
˵ܳΪкõġǹҲãɱδطģʽķ㲻̬Ҳվһߡ
ųԶãֻ±ʽһҲ١
һˣ˼̩ۿǰЦӯӯĻʽ㣬Īһ飺
ѵôΪʲôĵ״һõ˼Żʽ޸缲ĳԶҲΪǡ񣬳ԶӴãóԶ
ʽ㣬ֻã
뵽̩۲ɶݣֵֻǵãΣ޸ۺ£պΪ㣡

λ˵ܵܵ⧲ͻȻһͷͻǵһƵġܳ
֪
ʮָжӣƴ뼷һжỨһʱ鼱ʧˣֻʵҳܿϣܿ˭Լ׵ܵܲף»˭ף
ֻ̩ĵһȣվȥѾ˵Ĳ裬Ȳݹ
˵˵ЦЦ˵˺ܶСʱ飬һЩԭļ￴ú壬һЩҲģԽ˵̩۵׵ЦԽ
оպܺãԹɫ˸˵ԼҪ촺硣
ʽҪ촺磿
̩۾һ°ʱ޽Щ¹ĹϹʱʹȥҲľЩ
ǿлˣ
Цϣĸ˵£Ҵȿˣʱü£ǲ֪ܳɲܳɣҷ
̩Ȼֲ˵ˣһЦʽ˵˵޸ıı

գգ۵ǹҴˣˣ˵ø͵ļ۸ϣĥ͸ʱǽ˼ͼˣ
̩۹ЦЦ˺žȤʽⲻ
ʽ˵鿴ˣһЩʶǸСŮˣҲôС˼̿
͸ʲôأ
ڳüӣֲһĽֻҲϡǹҲ᲻ѽ
ִ̩Ц
ǱߵʺԶԶɺʲôʱ̩ôЦôƵһЦһΣ˵ЩʲôأɼԪ̩۵ģ
˵ϲ÷ţ
һֻҲ֪ʲô黭õó֣ŶֻҲ̫˲˵˲أ

̩޸͸鷿˾Ͷ飡
ϲλ˵ܵܿϵֱӱ¶ֻɻô
βɣ
̩æ޵֣˵ãҲ飬ķţŪЩڵġã
ҿǷˣ
ϲϿȥд
̩ûԥ˷ϱīˢˢ濵дһǧ޹顣
ǡʱڵġϼѵľӣ
ǵ䣬ϸʱ䣬йضشٶǵôһ䡣
ʽǴ˰ɣ
̩۱ˣʲô룬Ǳɳʿ֮ƵĻ
ɫߵʷϤкܶ಻ͬȻ棬æ˼ҼԲãлϼЦˡ
̩һЦû⡣
ùŮúɣߵʱá
˵Ƭ̻̩۽ʺ½н˴ŵʱһ˶ټ磬ŸǳӦСһСҪ
ؼҵʱ򣬾߻ϵ飬ֿʺׯ顭ֱķ

ֿׯӵ飬ϲ˼
ֵΪҪ촺磬Ǽ֣һӱʾԸ˰
;ͳԻ
ⶣٷǳˣúð
ⷹɲܰ׳ԣôæҪհ촺磬˴򿪽Ȧ⣬Ȼҵˣ
ֵѸ˾̷֣˷ֱﱸȥˡ
īǱ̸ôˣ
ȥׯǱߣֺǶûȥһʹһȻǾ
ҾнѡһīڼҪ顣
ׯӻʱ˵תõī󣬲һ̸ֱڲ飬δ¡
طˣ
æЦѾ̸һң˵Ҳˡ
ôˣ档
˻ǵһΣǴΣ
ЦǴһҵǸɵġǶī󣬾ǼҵĶԹ
Ŷ
Цȷʵɡ̸׵ΪʲôҪתīģⲻУ
ī˵׬Ǯ
Цīôңûͷģʵⶼ̫Ͼ˭鲻򣬶һɱֻͼͷͷ
ͷһ֪ġ˵ˣīֻһЩƾʿ
˵һЩ£
īŻԽԽȻͻԽԽͷԽԽѭͻˡ
ֻЩԡҲʱ䲻ϱ仯ġϾ˵ͳʲôŪīҲеġ
˵īлٶȣҪһСܶ࣬һС̣׷׿׷׹Ŵ󼪵ġҪȶ١
īԽ
ҪǣīţܶྩеȨҿīĲһذӵ̲һԪͷͲôˣ
ô࣡
°ͣҲһġĸֵҶأ
īȱһ
ôţֿ֣֮ǰɾټǸˣһֱû
֮ǰɸᵽ̷ԳīǱߣûһˣ˵һǿīĵһҪǸˣضҪǿǻҪӦڳ֡
Ȼī̫ѧǻһЩ֮ʿһīһ֪ǾԲīģ
ʱɣɵƼһˣһֱ죬Ҳû˹
Ҳ֪ô£
طˣ
һæշ˽ʱɹˣ˵
˵һ١
˵ʲôˣæǶн겻ô
нȷʵߣǵнĺãã곤ҲмЧɶ
ǣæЦ˵ټˣڸȥؼҾɥȥˣѡͲš
Ŷ
е⣬Ҳû취˵ʵֻ»̫ңöʶ
˻Уǰ˽ʱ̻һˣ
æЦص˵ջȥԼ˺üգҲŴ˳
пվ棬
Ц˳Եĸãһ˱ôֻ֣и˵ģ˵׼л
æЦӦˣ۵׶ϲظԽԽãҲԽԽ˼ˣ
ûãӵ˵ε飬͹ߡ
ʱ·Ԥˣ
һЦǱ߾Ͳ׼ˡ
ĸף
û뵽μӸĴ硣
˵ǳԶ򸮵̣˭֪ȼЩȨҵŮҪԶҺر֡ϾֻǳԶӡ
ʵͷﶼǷ޵ʵЩΣοˣԺȻеӡ
ˣΪ˱ȻСˣȴû뵽ĸȴһһǰٰӦС
£ĸ׵ȦӱȻǾݼ󸾡ǷǾԲġ
˴ʱ˾⻰־ϲֲĸףϱֻ¡ֻøĸ׶
ʲô
ЦǼ񳤵ֶֺ£ôᶪ˵ˣˣҲһ£ӳ
жӦһ
˵ȥѰ½ҽʲôô
˵ģ˵ǱȥѰ½ҽ֪ʲô
Ǿĸˣ
ʱЩ½ҽʣ뿴ûʲô÷ûС
½ҽô˵æ
½ҽ˵Ҫֻ֢˵Ҷ϶
ֻһʱŻţ˷ִ硣
иףɶҲףϸ׵ߵˣҲֻо˾һˡ
ϧ˾˼̫Զ
˾˼Ǳпô˵һ䡣
ֻ˵̫ã
ۿ΢΢һ죬ֵҲ֪飬о˾Ҳ϶˵
˾˼һô
ûˣ
æ˾˻Ϊѹã岻ãĸҲ˲Ҳûоˡ
Щ˾˾ѾЩήˣǻбھ̫ѧ鰲ֻ¾˾һҸûоˡ
ף
˶ٺһ˾ѧʿڲֻ¶Ǻõģ
Ȼ
˵ɫЩ⹫ǰ壬˾ԺѧʣǼõġ
ǺãǰʱѧȡʿܶЩҴѳ֣һĺʿ˭ܽ;
󾰳˵ƾȡʿʱ˾ʱԺҲû;ֶಡ
Ҫī󣬡
ȵ˾ˣԸԸҵīԸʱ˾˾ĸӵǱߣһסţҲӦ
ʱ˶ߣ˾һңǲԸһҲȷ
˾һˣһνӴʱоһ˲Ű壬Ҳǲ֪˵գƷҲһҵӡǺܺãԸ롭
ȻҹһƷǲ鷳ô
Ȼ⻰˵ˣǱ˵飬Ҳǿ
ī󣿡
оϲȥ˾дţ
һЦȥɣֻǲҪǿ˾˾ĸԸҾøɳȥӦ
ǣĸף
ƺ֪αԼĸм֮⣬߳ȥʱֻؿһͷżȥˡ
ȥ֮̾͸˼ҷһţҲ˵ֻ˵ΪĸԶڼеǣֻ»Ӱѧҵ
Ǳ˾˾ĸӵź˼һ죬ܿͷ˻ţ˵Ҫȥ
ǷⱲеͷڶˣھ飬͵ޱȡ
ܺͶž۵ĻᣬԪȥģЩΨһģǲīãԪһ⡣

һׯϻæĲУǽǰŴ磬ҪﱸīߡһʱͰѺ誶һߡ


79 ˼   ô
ҹ˾ʱԺ鷿ȴǵƻͨ
ʦ壬ô
ȵ馸Աߵ½æʵ
֣
ȴᣬü֣̫ˣ
½谼ŻʣȴһʱͷȥƵ馻Ӧ
ֱĿ˼Ƭ̣Ȼú֣һ
ⶾٹ̣
ûáκ誵Ĳֱӵ˵岻ָ֮á
ʦ壬ˡ
½æ馣֮ǰ룬֮ʦŵľɼˣҲǱϻָܺãֻΪǿнѹȥȴʣµΪ۵ġ
֪
½˵꣬һüִȻ֪ʩ룬˵Ĳ
˵Ŷ˶٣½谣ʲôҩ
½æõĶһһ˵һ飬ȴҡͷǣǣЩӶ϶ûҩЧ
Σ
ȥֱһ
½Ҳæ馣֪Ҳ
Ҫô˵
馿΢΢һЦүǾͲҪƭСɮСɮӰɾ۵ݲɳӡ
ƭ
課⣬ʦʲô˼
ǱȻùʲôҩ
馵ʵڲ˵ҩСɮҲ޲ߡСɮ˵ɣүⶾСɮҲβ˵ģܶһʱա
½ʦֶҽҲ黯̫࣬ҽⶾˣԼܾȵһ
誱ȻùһζҩЧǿҩֻ״ֻ̬һʱûӦҩֻܿص˱е״̬С
ҪƵĻиӣƾ֪ҩģҩЧﲻ
ǣŪ֮ǰԵҩһƷʵҩģ
ȵȵȵȣʦ˵
˵꣬Ⱥ調ڣ½馵˼ʦ壬㲻˵Ҳˣ
馾
үǵϴη˸Ĳô
½͵ؿ誡
һβ誣Ǻ誺ʣǵˮ󣬶ǱѪͣ
Ǵκʵ;㵵ط֣ת̫࣡½ϱû֮Ҳ˲٣ƺˣ
²⣬λбȻҩҲ˵ʱ˵𣬾͸
ʲô裿ɻ
½谿誣誵ͷ㽫ʱһһʮ˵ˡ
ʲôҩأ
Ҳֻ֣ˮмһ㣬˴ҩЧ
ʦ壬
½æʵǷǱ߻ҩүõĻΣ
Ҳв²ɣ
һЦһ²⣬Ǽܹ÷ҩүò̫ñȫ
һ
أ
½һϵҪˣǿ̫ˡ֮ǰȻҲô²⣬Ͼұ֤ʦҲ˲²⣬ҿģ
ǰỹҪﻹûУ
ЦûˣǾҪ㡣
үȥʷˣ
½̿誵
誻Ȼ֮Уû뵽ˮмӵġҩȻЧľҩ
ô˵
üҩǾһ㣿
ô˵
½谺ݺݼһͷǼҩУҶȻͷĵҲŪף
Сɮһ˼ҲͷȻҲͬ½谵Ŀ
ȥҷʣ½谼ִߡ
հɣ
۹ɫѾ̫ˡ
үͷѵûһ
馺һЦһˡ
ȿȿȿȿȡ
½æһҵĿ馴ĻʦҸ˵£
˵ţɷ˵馾ߡ
調뿪ӰһЦ뵽馵ɻֲ΢΢һĪеȡ
һ
áһ߬ȭЩţҿ϶᲻ỹҩ
ʲô
½谽馴Ӻ鷿һЦүͷδԲΪСɮ
½谣
һжôʲôι
Сɮ֮ôһʣ
ִЦ°û˵㱻קˣ
Ŷ
½һ㶣æǸˣʦҪ˵ʲô
Сɮ˵
ЦǺүҹޣСɮүߡ
½谣
ҿקؿ죡
үϰͬޣ
½æ馾ԼסߣʦҪǾһ˶ģȥһ˯
һ͸ԵǵأȻүϰͬޣСɮһ˱ɡ
½ĺһ
ڶһ磬½Ȳȥ˺誣˵ҪһȥǱҩ顣
Լȥ
ûһأȻţ
½ֻʵʵץӷεصȡ
ںһ𣬺Ǻ˶Դĸţӻ˵Ǻүˡ
ֵʶȤˣӽ誴ߺҲһЦ˳ȥ
ү
ʱһ
Ȼ˧۲Ǵģÿο誶۾ΪʣæµէȻˣĪе˿˿
ˣ
誱ѵЩ壬æ
׼磬
Цս鶼ѵһˡ
ĪЩﲻϾʲôæŵ¡
ʲôҪģ
ôţһ䡣
ô˵Ҫ㣬
ЦǸûóģŵȴʱ׿ܸܲʲôģȻҲɲ¶桪
ϴȥǱ߲μӴʱԵһĹҲкġ
֣֪Ǵһص㣬󸾴϶ǲи輧ģϾȦ֣³
еĹۼҴ磬һԼδĹҲǱһЩգʵҲѵڽȦչʾ̵һʱ
Ͼ黭ҲãɪҲգŮ˵ŮŮŮ֮ͳȴһҵ̡
ǳԶȴȻụֵ̂һ¹һŮͼ٣Ҳϱˡ
Ҫ磬ȻҪһש˼ܵ˼һ£ҲһٵĴĿ
˾ĥһ£Ҫȥ׿Σ֪׿εĵӴļã׿βԸ¶Ҳûϵ֮Ҳǲа
׿αϾǺ誵ݣʺ誵˼
׿
һ˼û̻Ӧ
𣿡
е㲻Ҳûϵҡ
α
誺ڵΪβң

ʧЦү
ʱֻŮ죿
ʱֵΪβͬ

밡Ͼеˣ˻ЧӦֻ¸󣬵Է򸾣ԼģȻҲҪͬڡ
֪˵ЩӦ꣬붼ûֱˣ˭֪誻׿顣
үԸ⣿
˶ٺ誡
һü
ǿ̫ˣ
ǿģүҪ˵㻰
Ȼ
һЦ˷ġ
үңʲô£ʱҲһ֪課ŵˡ
ʷˣ
һЦʱܸ˵˵Ǻڻҩ顣
ѽ
Цæ˴磬Ҹٺú˵˵
Ƭ̣ǡ
ź뿪۵ЩɻֻܹΪ
үô˵
½谿ź誽˷Էֿź誴ӷԷӭ˹
ûˣ
誵ҩȻǾҩҲֻôһ㣬ﻹжģ
ʵûʾ
Ȼһ馶ȷľҩǱ˵ı˭ҩεºȥƤҪأ
㾰ϸõ̹ȻôˣȵԺҪʱô죿
װģԷһˣֻ½谲Ļȥʣôһ⣬˼


80 ˰   ҵ׿ŵ
Ҳǣ
½谺źһŵϧϧ
˸
誵ǿ󡣡
һʦúӣ
½ɫʮصүҲĪʧʦһʱ䣬˵׼иõķӣ
һͷ
ȥƣ
½谵˵Ϊʹ½Ҳ֣Ÿ˲صĿأȥûʲôҩģ
ûɣת뿪½ۣԼִ˼үѾˣ¾ͱˡ
˵ţһģ˲⣬һԾ԰
Ժ誵̫˽ˣӸղź誵ĻУͲֻ˵ѣ
ԪûʣһҩǾ˵ϴζµ˲ˮ
ôܣ
˵Ԫ˲ã֮飬ҩҪˣҲ̽ȼһԡ
ΪԪǸçײĵģʣôһҩһӶ誶ˮ
պ誴Ԫ߳һҩ֮࣬˵ֻʣһˣһҲɡ
ϾǺҩҲ࣬᲻øĻֻһ˵ûˣҲ
ôֱ˵ûˡʮֻɣ˽ĺ誵ӣžԳһԡ
ԪĻһе
԰ܿ԰æµǣ԰һƧĵطС˷Է
𣡡
ڷԷһǽ룬һ̺һ
꣡
½Դ벻˼ҲûٴС
֮ôǽֲ֮£Ǿٿ봫誶ȥҪС͵
ȻһԵʣǲС͵͵͵ġ
ֻ֪ԪʣжҩԪ˵ʵҲûϵҪһҩۡ
ʦһ˵һЩջ

½תʱҪιģէһŵһ顣
ӹ
½æЦǺǵмҷˣȥͨһ
æӦһһ߻һЩɻôŵ˽ͨ½ҽѾˣ
Ȼ½ҽм£һҲҵ飬æݻ˾
½ҽм¼ң
˺ôˣһһһġ
źͻȻΣû뵽ߺ誣½ַҪ
ֵֻһθˣҲЩɺ໹Ǹˣ½ҽҲǺүǱߵˣ˶һ
½ҽôʲôأ
½谽æʵ
¡
½˵ſһۻźİӺӡ
æһ֣Ӻæһ˳ȥ
ôˣ
ص½谣Խɻ󣬡ǳʲôô
²С¹غү
½űźүˡ
һ۾үôˣ
½ѹ誵һһʵ˵һ飬ֽ馵ϽҲ˵һ顣
˵ġҩ
˺ɫ
Ҳû뵽ԭֻǿź˲٣ʵȴĴۻµж硣
ǣ
½æҺʦ嶼ȷǺүܼ÷ҩһʱ䣬үϵ缲һԳ
˵һ٣Ⱦڣ½æ̬Ȼ鵤ҩ֪Ժη֣֮бȻޣ˿ϸһҩۣҺʦ˵ҵҩķӣ
ЦЦҩķֻǴҲҲҩֻҪÿٸһѪҲǲѽ
ˣ
û˵½谵ʱʮֲ
үΪʲôԼ˵½ҽ˵
ȴûش½谵Ļֱӷһ䡣
Ǻүģ
½ĵȻæղ誵˵ˣֵүˣҾ֪Ȼˡ˽¹ʷˡ

˿ǣ
Цһվת⣬ڱ˿ĵط۵׶Ц⡣
˰ǣ
ˣ
½谸ӲˣʹһԼ
ҩǲ䣬ǲ£ֻһ֡
ת½
Ѫϡ棬ѪںӡǵϢǿˣһҲš
½谵ʱʧӶƵġ
½ҽȥֻܸߺү
ʱЦеҩһв٣ôҲӦùáǲܸǿǿҩĸҪģҲΥŵԡ
棿
ͻȻ䣬½谺ݺĿھϲޱȵ˷ģܿĶҾԲ
ֻҪܾȺɵӾУ
ҩҿɲ׸
Цвȥү˵ҪҵҩʹӦҵ
ʲô
½æʡ
֪誺һһֱΪ׬ǮҲϲǮֻòǮ򣬲Ȼúȥͷգȥͷ˵˿ȿȣ
˰
ӣЦеҵҩðԼָҡʲôʱܸһƽˣʱҾͻһΣ
½谣
ү
ȥүɣ
鼫ãʱԹҵ׿ŵ
½谣ã
½谽ŲƮһ˳ȥ̲סЦ
½ץ˷ԷĿô죿ȥӲͷƤȥ˺誡
˵ʲô
½˵꣬ͫ׶һ𣬡ȥ˷Է˷ˣ
ʹˣ
½һָǿһתǱߣͷۣزٴ£ʦǾҪ׷ͺͷ׷ˣ
ɫߺô˵
½æֽµһһ˵꣬СҪ˵ˡ
誣ʲô
½ӲͷƤ˵һ飬СĵҪԹȥ˵
û䣬Ⱦͳ˺誵鷿
誣
˫ֳϣ½谱ӰʧſڣĬƬ̺һͷһЦ
ү
ʱ׿ѩץһѹ˽ҡϣ
էȻϻδЦʱ׿ѩŵĹӶˡ
ʲô
ɨһۡ
үʣҽô
׿ѩһ߼ŵϵĹһææʵҹҹܳȥ˻ǽһȥģôҲ
㲻֪ȥ˾Ȼ˵һ

誵Թӣ
Թӣ
׿ѩԹֲǸϣ
ׯӻɾͻԼˣֲǸĿˣھɲںסѽ
ˣ
׿ѩͻȻһ飬誣𾪵˵ҽԼˣ棿
ΪʲôͻȻое㲻Ծ
Ҳ֪
誵Ҳûô˵ֻʼˡ
׿ѩһ߬ȭüæܳô
ܣ
誾ʹ̫࣬Ҳ㣬ʱȥ
׿ѩҧҽԼܳȥˣ
ܣ
誵ױϸĻ磬
˵ţ־һ䣬˵㲻ͬ³ĵӣĻôֻƽŻպһЩ
׿³ûŮ󺹵Ŀܡ
׿ѩɫһ
Ȼһ뵽пǸɶϡԿ


81    ûЦ
Բ˿
һеģʲôʱԿ
ԵĲȾɫƭҽ𣿡
׿ѩ粻ҽϻҲдʱ򰡣
󻹲ǰ͸ˣ
誵ôⱾƭô
ƥʮֽƽӵǴһֱ˩ڳԶ򸮵ֱ֮˵͸׿ˡ
׿εʱһҲû˵ҪһֱҲûôһֱ˩
ˣˣ
׿ѩ类ҭû˵òҲԲʲôԿŹֵȥҸƽҵȥ
ʱǱߵС̫ƽˣϾһֱŮװڸС˭
Ůװֲȥ쵽Ѿ߶һС̫࣬С̫໹㣬߶⣬ʱͻȥС̫Ǳתת
ףˣ
Ҫȥʱ׿ѩʲôһתִյߣٺСЦظ磬ϲ£ôôˣ
û˵ģ˵ɫ仹ʮƽ۵׵ЦУй⣡
ɨһۣûתߵǱߣһִӹȡһ
㻹£
׿ѩ誵һ䡣
ûûˡ
׿ѩʶȤ˳ȥ
óһӣû򿪣ֱֻȥ˷Է
ʱְ֪ӵ˶Щ죬ôպүܣ
죬ȻʶȤ˳ȥźİӺӣڽ˾һҲ˳ȥ
ү
誽һһ֡
ѵе塣
үɣ
Ц֪үҪողһ˫Ƥ̣ȳ˵ɣ
˵ţ˹һ˫Ƥ̷˺ǰ
誷ºӣһһ׽˫Ƥ̳ꡣʮ㻬ϸۣ˵ĺóԣܲǵһγˣÿγԵȻǻᱻζޡ
үʲô
Ӻ誹̹ȻɫУ˵һִ٣һЦѵдר͹ģ
飿
һ
ѽ
գգۣүȻ½ҽתĻɣǾͬ⿩
Ϳ誶ҪѪˡ
˶̫ˡ
ĪãԼеǱҸŮɶˡһʱûס۽üҵʱЦ⡣
һöů񣬡
ںɫһֱάŵһ˵һߴ򿪺ӵ˿ϲϲ
Ӵ򿪺¶һԼ߰˽صɫʯͷͬʱҲزһůůϢ
ů񣿡
ʯͷ۾ѽůģ
Ϊʲô֮ǰδ˵ʯͷ
ڱʱã
ЩȻůԽ䣬ⶫԽȣůֻҲɣ
Ҳżõôһ飬ҲǼѵõĶĮλչ¶ߵˣһȾʱЦŸ˵ⶫõⶫ͸ˣ˶İԶᱻĮķ纮䡭
ĪͼסˣĪߴô꣬Īʯͷ͸ǰˡ
ů֣
һЦÿ챧߰˽صʯͷůô
誣
ЩûʱЩΣһʱ䣬ɫ͸Щ޴롣
̫ˣ
æЦǱ͸ˣɲڣ
ô᣿
æϲͺá

̽Ǿãܵ˵һƽ𣿡
ѵ˲롰
ǣ
æ⡭ġ޹ء
Ҿʹ컰
ȴ׷Цֵͬҿ
誶ǶγѪˡ
ҵˣ
ɫһצӣĴָںüİһµҸ£Լ
˵ţһﵽ誵죬һͷͻȻð˳ͷһðʱǰԼһ
ֻϿ϶ʧ˻
ʧ꼰㣬誴ʱ㡣زĳһº󣬺ҲǱһ
¿ͻȻ
ȻãҪٲһգֻ¶Ҫ˻
ү
ˡ
˼ͬʱڣͬʱ졣
μ֮󣬾óִ˵ǣëǰˣ˶ˣٲȥѵҪѼַô
ιţ
Ȼ̹Ȼ誣Це˲˵ʵ㣬ҡ
ǱѹٽƸˣһʱЩ㵡
ָԼ˹Ҫ˵ʲôϺһ˫Ϊÿ۾ŹһͶס
ʲô
Լʱ䣬ŻŵһƽⱲӹǻˣ硪ɣ
˵꣬ǿ򶨣ͺȣ͵߲ŷ֣ԭԼһֱ裬豭Ȼǿյġ
ã
ھٰεʱ򣬾誾˵һ֡
һ̧ۣϺ誺Ц˫ۣһɲǼ䣬ը˻
Ӧ˾Ͳڣ
²豭˫תת豭Сˣһɱ˵ģһɱ˵ķ
ţ
誺Цһ
Ǿôˣ
һˣᵽס
һ١
ô
е߳ŭϣ
ĬĬ֮áֻǡ
һսչþɳҲЩֻЩġһĲβá
ֻʲô

缲δֻʵʵ˵˿Ҫһ룿
£
һķŽ˶ʮֺˬˣô˵ˡȥʰһ£סɣ
ص˵ͷ˾һۺͻȥǱʰȥˡ
һ±Ƶ̩ܳʰʱ̩ܳķԸǼ˹Ƶı顣
ôһʰԺȫ֪ˣ½ܹҪ
һֱæϣʰĶһһ͵Է󣬺ŷ֣ԭˡ
ȻڷԷ޴ᣬʰһ鷿鷿ﻹһŲСĴ齡
誣
үƽʱ鿴ˣ߿һ
ָǱߴЦôڵģ¸ԺǱߺү鷿࣬үɻ⣿
ЦЦɫãлˡ
ʱС㲻˯ߡߡ
еʧ˼˲ַ
Ͼһ˷誵һγԵߵķʳ˲Ʒζ
ʲôڷҰؽ
ү
Թ󣬾Ц誵߻ûү
˵ţź誽ķ䣬ҲǷԷߵҡ
㣬Ѿֵҹˣ
ʮֵǰѻԭСˣ¼ܺ͵̨˼Ҿߣô
޷ܹ˵һЩϰףȨңѾֵҹСԼǷɶɶҪˮϴԡɶɶġ
ǲܽܣܵʱ򣬾ȻǽǣѾҲУ
ˣټûԤѾֵҹĵطһ˽һӼ䣬˯ĵط
Ψһ̫ĵط׼û취ӵһִ䡣ϴԡҲãù˵ϰ취
ĥţһװһˮʲôģúúһ£
ȵ˲ŷĴʲôģһװޣһҪŪһ΢ִľסռ䡣
ã
ԭԼѾάסһĵˣһȻЩԵ˻ƣʱһȣѵЩͣƾ˰š
Ǿͺã
Ц׼飬һ죬үҲ˰ɣҽˮүϴԡЪţ
誺е㷢ã

û뵽ǣŵĺúõģ˸оϾҪԵˡ
ȻͻȻ·ɱҧ𣬲ԣ
һ룬һ٣
أ໡
ء
ʹƽʱ˹أǽ䣬˯ĵطڻǱߡ
˭֪誽棬˾ĴʹټֱǱ߽ӻʾƴ
˼ʮԣƾʲôǸһܽ߹~
誣

ر컵գʱг˶԰ֳ
ˣ
һ˺ѷһĽЪֵҹӺͺûסϽū澽ߣ
˴һԺһòײŰʹٺ˳ȥ

һźһЦû£ǲϰߡ

δ䣬ֱʲôʹ˼ƵģһҪ
ˣˡ
ӼĿˣūק
ǸСţһʹ˵ˣһС˶קס
ӼĲУ֪үǵһڷԷ

誣
ǽɣ
Σӻˣָֻһ￪šһ򿪣ͶԹίС
뱻н󣬵ǲôˣǺʹһĵϣŴ齼һžͺߡ
Ȯ
誶е㲻ֱӣС̹һˡ
ӣǱ߽Ȯ˿ֻ»ᾪ°͡
еϳǾˡ
˵ˣֻģžεͷӥòԽԽ
¿ɺˣ𤵽Ķҹˣһڻģ˵ɶɶˣ˵黰˵ա
ҵһӣ֪ʹʹ
ʱ誺
ʲôӣæԣŪȥ
誶˶ٵ϶䡣
棺Ϊʲô
һֳӵ
ĬĬǲס䣬ұ㲻ˡ
գգۺæͷסԼĶ䣬ʵòôұʮ־ˡ
ܿ죬ͼתﲻ֪ôŪ÷һֵевֹֹʲôġ
Ц
أ
ʱͻȻ겻˫צڵϺȥ͸һ˿־塣
һΪһ̾Ҫŵ
˭֪ߣܿʮֿ־壬ɺĹػԭأԣԾǿʤĿ־塣

誣
԰ɣ
ʱҿ誵ɫæ˴ߵǰ ĸϡ
񣬽ӡǵϢһɲǼǿԼͷȥȥ
֮ǰͲ΢һȽͨһĶڽӴ֮ǶϢʮϲƺһֹͨ
ʱȶǺ»ǽ껹һЩĵʱòҲܲҲúܷɡ
ʱǿ˸ǵһԣܸܲоһ㡣
ء
﷢͵͵ĲǸоʲô
أ
Ƭ֮ƺļ֣ίһվپһһ߳߸䡣
ϲæȥǿţߺųʱϽǵʾ
ɵúãô죡
¹غţֹȥϴֺתصߣͿ誾˯ˡ
죬С˺ߣ뵽֮ǰ誷̲סһЦ
һЦ̲ס˵嶼Цֱҳʱװλöˡ
װ˯ĺ誣
֪ˣ
͵תϾЦû֦Ҳӡ
⧲һʱЦǿյ̫һӾһá
ôЦ
誶۾ʵ
ҧŴûЦ̲סʹţţţȻ󡭡Ц
һ仰˵ֱһͷסĴ


82    Ĺݵ
ʱһƬհף·һ˲䱻黯һֻ˵
ʵ誵ǺᣬǾĪЩţֻò

һǺ󣬾һڡ
ҡ
Ҳһһǣеѵ缲δ
缲ʵǶδ治ټȥһѳֲס˼֮סһأ
課ұ֤ڵĶ̥ûӰ죬Ĵ㣬Ҳðա

ʵʱӻе£⻰һ̶ͷû£Ҳ㲻С
Ͼ廹ûȫָеĻҲѽ
ɫһʲô
Ⱦڣָ
ǲС
誵ᵴھߣ̥á
ŪЩκľʱһ顣
ȻеȻܹϵ󻹿ܻỳеġһ
ѽл£̫ôУǲҪһҩʲôġŸտʼ⴩Խܶ黹ҪæһҲûڻ¡
ҿһ
ǲУˣ
һ۾誸˫ۣظһ顣
˵
ڵ֪֪ˣǣһһظСһ֤Լ
ǡ
ֻɤеɳƣСѵǡ˰ɡ˯ɣ
ȻǸк鷳Ϊʲôϵ˵ʱ򣬻вԼƣ
ô˵һٺָԣûȥ˯
Ҳûٶ˵ȻԼзִ磬ڿԼʵҲûٵˡ
ţ
ǵʱ򣬾е㲻ԾʲôϣһĨָеճ塣
Ǹ
Ҳһ٣סԼıӵѪˡҵķʳβҩô
еĶһξõҩþָܣ̲ͷϻѪġָܣþǸһ㡣
½谺֮ǰ󣬶˵ҩҩЧ̫ǿշһξͿɣȻ鲻ܲҲ˷ѣ⻰Ҳ˵ˡ
պ;˵õģӦٸáʱͻȻѪȶȣ֮ǰһηúһģѵʳУָһΣ

ǰɣ
ûа
֮˵ٳҩһɸڲˮأ
ӡǵϢںĻָã϶ʮȥ½˵ϢģôԼϹã
һ˵ţһ߼ææ˵æѪŪĵطϽʰһ¡
Ҫˮԡ
ʱƺѾѹסȶˣǧ˲һҡ
˵ţѾǱߣ֮ǰԡͰˮûûֱӾͽԼ˽ȥ
𣿡
æ˹ȥ
ҧҧһЩû£㲻ùܡȥ˯ɣ
ҿµԼµӴԼʮǱ
Ҹ㵹ˮ
һͨĺæڿ𣿡
Ҫ衣
ҲûȷʵɤӶƺð̡
æһҪҪ½ҽƣ
أ
æˣϴԼһѪһϴҩЧ̫ǿ
˵һ٣Լʱеѣ۹һ㷽˵ϲûиҳҩ
ͻȻô£
ȵȣ룬
뵽ʲôٿһ㶺誰ڰֵ˵
Ϊʲôأ
ٷְٱ֤ûи誳ҩϾûָһѪǾԲŪġ

ղͺ誣ˣ
һ۾ɡ
ѵͺǡ֣ҲѪҺĹЧӡϢ޴ڡ⡭Ҳе̫ˣ
ʲô
ʱƺѾסˣҲôˣ˾ȴԽô˵һü
˶٣һ£ϾһΣԺ󻹻أܵô¸һɡ
ҡ
ź誱Ȼһµеơ˲ξ
誣ʲô
ЩҲã
һλɮĥһʯͷĩҳԣκҵĲ
˵Ŷ˶ֵֽµķĩ˱ҩ֮ң˵һԺ˲һпõʱ򣬿Էһ㡣ϴθһ㣬ҲΪһֱ̫ãԡҩûҲŸԵġ
ԽʯйأЩҲȫǻԣˣɫһ˵оǲ
Ρ
ɻ
ε£
죬ֵԼҩ۵ЧɣǸɮ˵ˣϾҳԵǴķĩǸŲȥͻһֱ
Ƕ˺
Ϊæֵ
Ǹɮ˵ˣ
գգɫ̲ס˹ֻҪҩ۶ֻ̲ģûһ˺أҪˣֻ¾ͻ
ɫ

ô棬Ī飬ԼѾЦˣٷϷ٣ֻӲͷƤλɮô˵˭֪˵Ǽأ
еն˵Խ鿪ҵԲ˵κһ˵
һֱԸô
ɫأ۹ͣ±ǵö
ţ
û뵽˵ѻ˰Բѡ
ҡ֮һȫ
誾⻰˼ס˵һҲҪ˵
ܶ˵ˣֻĵһȣֻɫȴƽ
ģ
æ϶û˵֪
誰һģԹʼҶ飬οһЩҪ
ȻˣֻҪڣͲκһֺ

˶º󣬺誺һ䣺ˣʲô·˻ᶯŭ
֪Ů˼һϸܣһһЩ»©

ЦЦʵӺ͵ģһ£Ҳᶯŭ
أ
ĵǵ׷ʡ
ǣ
Цź誣צź誵ͣ㱳ҡ

誶Բмһˣֻ׷ʵճл㶯ŭʱ򣿡
ճ
ûеȴϴְƵˡᣡ
˷ʥ޹㴩֮ǰҲûҪѾƾģᷳģûκεˣҲΪѡ
Ѿڶ࣬ҲǣǷ󣬵ϴˡҲ
ţ
ˣһ
סˣֻҪ飬ʲôʱ˴һһеԶġ

æµܿ쵽˴죬ȻһʱʹϹϹϣǻⶼϵ˿С
һ͵ģˢˢһŹϹ档Ա˵ܵܵ۱ʾʮ⡣
ӷǵһģƽʱĴأһ͸ϵ˳Զ򸮡
ʱӵµʱ򣬿ӷΪǿˡԶ򸮵Ĵ磬ȻǷ򸾣
Ҳ˵ԶˣȻҲҷ룿̫߳ϡ˵մ;ˣµӣǷҲϹ
ȿӷ򸾵˳Զ򸮺ǳһǷ֣Զ򸾾ȻǹͬӴڷԷģ
һǹϿȻʱ調ںԺӴӣȥ˷Է
һʱԶ򸾾ޡ
һǳϣҳԶ֮˵ദӡ
ް

ЦЯ֣СЦ㿴һö
ʲô
Цֵʲô̵£
ȵóһӴ򿪣ó󣬿˶סˣ
벻ǡô죿
ҪһҪ顭²žԪҲʱϾôæҺʵʱöԸ
ʵû뵽ô濵Ҫַ
⣬⡪
ض˵ˣ鼤ֶڶлʽ㣡
ЦҲ
ӣһȸм˵䣬Խ
ڴǲ԰ӷڷԷͺ˵һЩϵ󣬾ͽ˴԰
ѽ԰ӡ
һ԰һ
һ԰ʱ˵԰ʣľҲã
ȴûȡ
԰ӵɼһЩδϡˮݣЩˮݻ̬ţɫ
ټ԰һӵһ㣬էһΪɾ
ʽЩ񡭡
ŵһǻؽɣ
Щû˩ôôûҷɳ԰ӣҪ֪ҲһЩ֮ʿŪһЩɺ֮԰
ǣͲ꼻һ֣ûþͻɵķɣģҲ˩ӰǰЩĻԾ
Ұ񣬡
ЦǮôȥԼ԰ӷˮãϲߴߴģŵȤ

ѵǱߵ԰ӷˮãΪɶǱ߳һЩԧʲôģҰҲȸϲȵܸ֮࣬һ
ү԰ӵľĺã
ʱҲɸпҲúáôãһ԰ӣһأ
治άһ߽԰Ӿ͸оˣһڣֻģ԰Ӹ˵ϢԵĲͬ
˵䣬Щǣ̶ЯǷһ˸쵽԰ߡ
ȻǷͬշף԰ϯǷֿŮбϯλмֻһɴҲ˼˼ˡ
һ԰ЩҲ԰ӾˣһΪ˵Ĺ󸾣ԼǼȸһȻϲƵģȹܵ˺߿ˮȥˡ
ƣضˡ
ϴڿĴۻᣬǸҲˣֱӾ˴ȤԼҲԪ԰ӵһֻأ
ǴҶЦһӻԾ˲١
ϯûпʼȻҪ԰ͼһ»԰֮࣬ЦŴ˳źߡ
԰󣬲Ҳ֣ʵûйľϸͤ鿱ǿҪѷһ
ȻѷһѾʮֿ뷨ˡ
Ҳˣ԰˻ľҰʵڽϲ⣬ಢû̫Ĳͬ
Ǳʲô
ʱ˿Ǳéһǡ
é޴м仹¶˶Ŀһ¡
ǵ壬
ЦеҴԴŶ
ñ£
һȼӿ˽ŲǱ˹ȥҪȥư
Ϊʲôû뵽Լ԰ŪЩĿľо
ȵߵߣ쳣Ĳ԰ٿ⼸ྻޱȵéݣԱͨǺˮϪԵĶѼϲЦ
һũ֣
ʽѵã
ǱҲ԰ʱ̲סֲ̾һʥ⣡
󾰳³û꣬ǰĩ궯ҵܵش»һֱᳫȥӼᳫ۱˰Ҫٻָٻָũҵ
ǰЩҴһЩǣһңӿũƽʱ·ЬӶմһġ
ֲ»ŭҲֲλԪԽԽû
ͽ԰ĵ壬ǻϿֻҲǴĵ˵ģ
԰Ӿ㲼áܹɽû⣡
ɫ΢΢һЦʵҲǲ졭ҪҲû԰
ʱ̩ܳҴ˹
ʲô£
ü
Ǳ߾ҲߣҪ̩ܳϽƵɫ̫ԣһ¡
ˣ
̩ܳҴйĹݵ˹ˡһȺأйˣҲڣ


83 ȷΪ   ģ

һĹݵ鿴µˣ
鿴ǿĳǺܸӣǵһĹݵĹԱ֤𻨵ĳɻ
ڶ𻨳ɻĻϣټƷϵĹԱ
ʵЩ˶𻨣Щ˵Ƥӵ£ɻ𻨣롱̳ϵУҲԹȥ
ǾԺˣÿ꣬ʵ۶ڼʱͬʱȥ̳лǻָе𻨣һ
˵ʵ¡صһ򣬾ǵڶ൱ٹһ𻨣̺ʱãһǳǺ¡صĵˡ
ֻ󾰳һûʵֹΪ֮ǰÿѡ𻨣ûɻ
ϣһ𻨳ɻһֻҲǳҰһеǵˡ
Ͼôսң˰оسϣĳȹ̳á
ˣ
誼һΪǵǡ
ɣ
عһЦýմ磬Щǰ£Ҳ֡
誴̩ܳȥӭһƣ̻⣬ȥרſ𻨵֡
԰𻨣
ʱһæôûп
Ҳƣô԰Ǻû⵽𻨡֮ǰҲ˵Ԫ𻨡
ʱܶ˶˽Ц϶𻨣ԪȻۣ
ôôʱҲԼ档
ԭ˿
Ц԰ＦѼҰһȺ¸𻨣ΧءǱߣ
ʱҲĹݵĹԱˣһȺ˺ƺƵ˹԰æΧɴǱ߻رˣΧɴ˼һʮ͸ΧɴǱ߿֡
Ԫ
ĹΪ׵ĹԱǴ˾վֱֵ¹ٷʥּ뿪
ĹݵĹԱٹٶһ۴ģһ˿·Ҫׯһ㡣
ǳ˳飬ȻĶҪһЩ
Ǳ߸ȻǻߵĴ̫࣬󾰳̫ϵλߣοĹּΪĲ֮ǰûֻԶԶ徰һЦЦ

ʱЦЦĹΪ˵þò˷ɡ
һʱһڣǿǿһӦˡ
˭֪λүȻʵʱ飬Ĺݸ
ĹµĹԱǣλү֮ԱǣŶλӣҲ̫ð
ˣ
ȴòʮֺƢƽһеӦ飿
𻨹Ҳֲ˵ĲͷϷϾǿǾڻʵߡ
ɫӳƨ
𻨣ҪӦǻùԶ𣿣⿵Ƕһʣ
ӷɿͺ誽һ񣬺ԣ»Ѿʧһˣ
ԲӶ˵ֳֻ徰һʱˣԪٿ˵һرܰɣ
һЦ༸λ󸾵ķˣ˿ȥ
ʱһ֣ٵݸһֵֹġ
ɨһ氵ӣ滨ڻʲôͼ⽭ӷɿ컭һȦ
ʱŵһĹݹٷȺмеʼ졣
֣ģǼлĹԱоǹԱǼƵ׽ġ
һˣе壬æջƮ˼
롣
æǱߡ
ʱѾСĵسȥ𻨵Χ¶ֵ𻨡
˻
ʱ˲ɵһ
𻨵ı꣬չɽ軨ԵԶʱĹݵ˶֪ԭʲôֲ׳յĿݸɽڣһ˿
µ𻨡
۾𣿣
׳ֲȫֲҶިдеģҶӶ̣һݱߣΡ
ˣ곤ïʢɽ軨Ѿ䣬¾ֲ˶󻨰
⣬⣬⡪
Ծǡ

Ƚѿ˵ʱ˵Ļѵʱǹ֤ʱǹ֤ˣ
æͷǹٹ
֮£Ҫѿ˵ⲻˣ
ôأ
ʹȫ͸͸ˣڳʱˣһһ˿ɻļҲûУ
Զϵꡭ
ôãȻ˻Ȼ⻨ĸƵģ
ôţ۹ȴɽ軨Ʋˣʵ̫ˣذӣɫַֹһɫǳǳ֮Ⱦ໨ϣ֦һӶҪ·ˣ
΢΢һЦ
˵ʵҲɺҲرϡ𻨵Ʒ֣Ϊţеʮѧʿֲ軨رѤˡ
ǲϡΪʲôôá԰Ļľĸòãĸ̺죿
ʱͬ㵲ѵλĹݵǹ٣ﲻ֪ʲôĶߵԡ
һ²⣬𻨵ģĹݵˡֵʱʲô

ʱǹپϲޱȵȷΪ
˵ţǹѾһӽعǰһ򣬽Ĺݵ£ҲһƬ
֮Χ𻨣еĽ᲻֪ʲôֺ߳ģɫʮ¡
һԣһʼĺҲЦŴЩ˵ľٶ
иĹأи˵ǱҪò
ֵƬ̣Ĺݵæ꣬ʽʱĹµĹԱѾǺˡ
ĸԶһĸˣϵûǼˮһֱĨš
̫˰
ϻ֪֪ˣֻҲϲ
Ҫλǹ٣
Ƚ˵֮󣬾֪λǹҪڵڶ֮ǰһֱػԡ
Ԫģ
æֵǵʳһӦѣ֮ĹݱؽһһԪ塣
ǹٷ棬ߵĳһߡ
Цں˵ĳԺôֻ԰಻ˣ
ʲôʱ
ʽϸڲ̫˽⡣
ҪȻȥ˼ʱŸȷ
æ¹Ҫȥϸиһ
ôϲѶһҪϸ
˵ţȴֶסŲ̧ۻ԰۶Ǿϲ˸أ
ͬʱһȺɫˮϿշɹտƶ䣬԰дУˮġ
԰ɾ
û԰ӣ
ĹݵҲǾ̾ѣ˼ڿ۶ϲ֮⡣
Ӵ󾰣
ɫѵõļֵӴ󾰣
뿪󣬸Ź밲ɫ仹Ǽ֣촽µ˵ˡ
Ǵּģ
ЦһҪȥżȥǽմ磬³Ը
걾Ҫлһ֣ʱЦӦˡ
ȷʵŻȥǸԶ򸮴ּ˵ĹݹģȻּʲôʱȥݣȫһʱ䡭
ο½Ȼȥˣ¸ǰ̩ߵʷȥæµˣʱҲò
Ҫǣ˵ˣԪҪһꡱ
һλ˽¸˵ˣҲǺʲôǻճ˻ȥҲǰϽһɻ
ʱĹݵһ뿪ߵһһ¸߳
͹ȲΧɴǱ߹ϵǰ̾
ĹµǹŵûĽģǻıһҪսһţλǹٶҾ˲Ҫ
ȻҲΪǹ٣ֻЦ
үأ
Цʾ
Ӷ̲סչ𻨣Ϊʲô誹

תۿ˿΢΢һԡ
ʵܽڻľڵҺǶǱߵģһʱԱ֡
һЦת˺誡

ԱߵĺۿЩ죬֮ǰǸԵģ
֮ǰֵİ֮ǰЩʱ˶ͽ԰
ʱ;Ǿˮˮ
˭룬Ȼģ
˵
һЦͷϲΪĸϲ𣿡
ĸ֣۹һ˵ͷ󣬲̧ۿҾĸס
ӣе㷢ųԶ򸮺ǱƽԶ򸮵Ĺϵ
еɻλƽԶΪʲôôƫСأ誵ʲôλƽԶòƶһ飿
ҲµһǺ誵ĽʹڣҲȥʣ̽һ˵˰̣Щ̵ġ
ĸ׵£
誺ܿѹסĵ׷ڵһЦƽֵԺ˵
ã
Цŵ˵ͷ
ʱӹ̿Ѿ׼ˡ
ͺ뿪ߣЦһص԰Ŀ
˸ˣλǹϯǹȴǰ벽𻨣ֻӦ
ʱĹ֮ǰĵ𻨴ҵĳܶഺĿʱҶû̸ۣʱ򿴵ʱǺ
ģ
һ̵⡢˶˹󣬱ǶЩԾﶼȻһ
⡭
ǵԪҲǾԲ˵ѽ
ʱרΪδ׼̿ͻҲһһȵеɢζʱ򣬱Ƕеסˡ
ǿԲ⣬У
ǻף
Цվһ⵹ףأأųԵġ˼պ˵Ͼͺð
С׼ĩȵģȥѰ齴һ֣ȷҵĿζ֪ϱСϵĲͬһԡ
ζСϣ̫æϲȫʱû֡
ԭôԣ
ϲūԣ
ʮֹأ̫죬ڿӵߣǾԲϯֻһ˵һĵӣǱߣܿӵ룬ֻһЦл
ֵǸͬͬЩǣҲһǰЦˣ˸꾹һһң
ɫܳΪ̩۵ĸ̫࣬Ȼûе

һԵһ⣬̲ס۾
̫óˣ
Ǳ߹ǻǵķʱҲһı飬±̵Ķˣޱȵ̾
ʧЦȻ˵ζ١
һΣΪĹҲ˲٣³Աˣ̲סµס
Լң
Ͼֲл᳣Զ͵ġҲ֪ʲôʱܳԵһء
ˣ˵׼һʱ˶۾ϲ棿
ʱλ
ЦеŻŶ
Щһʿʱ䣬ǲŲʲôŻݲŻݣһ˭Բˣǣʲôʱҵ
˿ˡ
˵ķӦЦʱҸλһԱ֤
˵Ц䣬誳徰һ񣬼һЦҲһЦû˵ʱϯ
˶Ϊȥ˷㣬Ҳû⡣


84    ľеλ
ʱʵѾȽˣϯͤ£кķᴵҲȽˬֻǳһ϶˺
˻̿Щ͹ĹϹҲкð̶һڴǰ
ʱѾǹԸ߹ÿ˸ǰһСѶбϯϣǰǸ˹ȥ
˶˾һͲ³ݣɶһཻһ
˵ԪԶӷ򸾵Ĵԣġ
ϱڽմϣЩͳʳɼԪϱӴһȦӡ
Ԫϱǿغͳ磬ǾԲôġ
Ӵ
Цֵƣ˭ҵСӣôôΣѵõأ
˵ĺ⣬Խ⣬ԽϿɡ

ˣæһʩλˡ
˶Цſ񼸾䣬˵Ц䣬һʱǻ죬񷽲ŵĽҲ˲٣ھ̡

Цأ
ĸ׽̵ģ
æСޱĸѧ˺þãֻĸ׵ζһϰ˺üأЩ
Ц֣ͦãţǳ˿
ʲô
Цһһߴĸӣһۺϲѽһ
ʻˮ
Цȣֲų˻ԵˬڣҲˬ
ˮ̻б飬ֵһЩζȥ׼ϣñ˺Ŷ˹ġ
ʻ꣬ƯǿԳԵĻ꣬ᵣжʲôģҪΪֵ
̡
ֺ󣬲Цⶫ̫ɣҶ᲻óˡ
ģ
һλ󸾵ķڿӱϵĲЦʵе㲻ڣȷʵȣһѻ̲סһڡ

һڣ˵ʱһ
ΪʲôøһĹӶһζΪᣬּΪһŴŴɳɳĿڸУе㣡
óԣ
ʱҲһڣİоһɵӣ
ǻɾһ԰ؼô죿һȣ۲Ƶ԰ӣ˲䶼ʧȥ
ʳ
һλԸпдһմ磬һ޺ˡ
˰뱲ӣܾýռĳԵġǰδйģԭԪϿ磬ֻһѰĽʶѣ˭֪ȫϣֲо䶼λԪλһ㷲ǲһġ
в㣬
һλСЦһţⴺǼ¡
ҲһԼ׳ɵĹأ֮࣬һֱɻȱ֡
Ҳ֪Զ򸮲輧ˣԶԪˣǲϲֵġ
ҴУ˲ҪֵģҲþʹ˿ڡ
꣡
λ󸾵ĵԱߵĹæһСĵѾǼãоƾǧĪҪڳǰˣ
ǹҲһЦææСҲôһ˵֣ҲҾõĴˡ
ǵ˽װȲס˴ǵһ˿Ц⣬ãȻ
ﬡ
ʱͻȻһҵĶ
ʱߵŮһ㶣ΧɴбϯǱҲһ
۾ķǱһƬľŻľСͤһǡ
ǡ
ȿ
ҼҺү
΢΢һЦ˵֣ϣһש񡣡
ＸһԶ³
Ǳģӵбڼ촺ʱҲ¹Զһ潫ĮȻΪ˵Ĵ³
һʱ䣬ȫ͸ʮֵľϲڴǳԶ誰ǹ潫Ҳ潫Ů˵ɣ
ǳȥ˵˳Զһ֪ɷˣ
ϵҲֺ棺û誵أ˵Ǻ档
ʱǼҲܿ죬һǱУ·𿴵˶ȥ١
԰ӵ̺ʹˮԣżҰȴںϵһ𣬲֪԰ӵĴɫҡҷԲ԰Ρ
ԣֻĺ
ֻеǣûʲôϸ֮ǰԭɤܲסä㳪ʲôܵ
Щӣ֣ʱĪеСҲѽ
һˣ԰һƬš
ү
Ӹ̾Ǿһ
û뵽Զþ˳뻯
ѩһ
һλжǷỨҪˣ
һԭһѩ
ʱǱбһվǱ߻һҾ֪үǷһ¹ٶϡ
˵ţͷͿӶһۣǱ߿Ҳվ
ү
ЦڶɸְֻǸһү۷ˣ
ɸǴ󾰳רŵĵֲţһ㾰֪ҲµλˣԼڴ󾰳ߣֲöôԡ
Ҫ𣿡
һˣæҽȥȡ
黭Щ󾰳ȨбرԪƷУЩ޵Ǽܹ٣ڿⷿԻأ
ڵٹʱǱߺ誺Ȼ
֮ǰġѩķͬһţֿ࣬˵һ컶ˡ
Ҳͦģ롣
һͣ˶ж͸Ľ֡

ôˣʲô
ʶһĪմʲôĿҲֻ֣ȴȫûһ˼
ôˣ
ֻʵǿЦʲô

ʱбǱ߿Цһˡ

誸ղŵǡˡ
ʱǱߺˮ˫˫ӶڿлһĻߡ
˫ɣ
һλֻ̾ԧ첻ɰ
֪һЦǱߣֻ԰Ļ㣬Լ굽˿˿ġ
ԪҪүࣿ
ʱѾȡ˹λ˷ЩԥˣĪԼ֮ǰòе̫ð
ë
ЦЦԳһ䣬ܰһ٣ӡζûε
ˣ
æЦ˵ɣ
û³˼λ˲һӹٺ˺Ǳߡ
ܿ죬úԡ
̾ͣǱߴһúںһ
һէȻΪ׿Σ뵽׿νղûڸϣǸȥǱߡ
׿εǸˮƽƺȲ
ӵģ˭
һˣҶǶ̾ӣԶƹȥ誺λˡ
ӵǺˣ
ǺǼ飬Ҳܾ
Ҹһλˣ
һЦϲ徲˲߾ϯ
ɫµ˵˭ˣӦ馡ֲ֮ǰ½谾˵λСʦţʲôܾͨ
ˣ
˸пү˵֪ɽɽˡ

ҪЩ̫󣬲ֵýύ
԰һŻ£һŲȥǱϯϣϲ徲
ʦ壡
һԵ½谻Եһ⻰æ˵ôҪ
մ磬誺;רŸҲ׼˻Сʦ壬³Եĸˡ
ô˵˾Ƶ½谵Ҳ˲٣ֱӾͰеɻ˳
ʶȻͷҪ֮£
ʮȻǰװһ⣿
½Ƶ
ô
ɻֻɺǰѾɢһ֪٣ֻҲˡ
ǰ
½ҼǵҲĸˣ٣
ʵǰʱǱΪľӵģĸˣ׿ѧʹ㲩ڶһֻ仰ֱӳƺ˽ˡ
Ҳ
ʵҲһʱһҪǻŵĻԼҲʮˣ
λСʦ壬ⱲӶ׷ˡŮֻҪˣ
ھмι䣬
ʱ馺һֵһϢǰλ˵Ϣ
ʲôϢ
½ͷֻܳԣڨ
˵ô
΢΢һЦλпΨһǰеλ

½谳һ
үΪֿѺ󣬡
΢΢һЦұүǣȥѰλ
˵ţóһС̯ĵҴӶһͼô־ĻӦǳλĻš
½谺µɨһۣǸһСһͼλʦ⣬ǳ˳顣


85 һ   Ƶ
ʦ壬
½ûסɻؿ馵㵽ѰýʶˡҪʲôһʿһǺеģҲɻô
Сʦ壬˳õĿ˵Ͼ绪ּͨټңҪǴף֪СΪĶ
СʦһϵԻƵΪе㿴ˡȻ˵һˡɵװʲôأƺûһҪռһ˵˼
Ҫʲô
òƺܲ½谵ɻСɮҪʶˣɲɻʲôϵ
ǣ
½ɻϲʲôϲˣȻ֮լҹĥ𽵹ʶˣΪʲôô
ӹף
һüˣһ㲻ƤңõˣһҪƤ֮ϵĻꡣʶཻˣǳܲĿҡҷƲѵ
˵ֲмĥǡ̫СɮûЩǡ
Ŷ
½Ŷһȷʵ
ҲףǸλСʦ޷úùͨˡ֮ǸˣСʦϵĻֻ꣬Ҳܲˡ
Ҫһύү
ֵСɮںʶλˡ
˰ɣ
½ӴӻһƬĶóԣõĹӶȲϣ
ȴûŲ֪ŪĲݸˣڵϲ֪߶ʲô
ռ
½谺ռʲôأ
ü԰ԣ
˵ţ˼Σɻķ
ʲôˣ
½谺
ɻ㲻֣
λ˵Ȼ㲻һ̫ˣ馻ǵһ޷

½һЦʲô㲻ʦ壬Ҫпգ
ǵأ
馵ɨһƽƽʲôģ
½谣ʲô
Ҫʦ壬ŲҪˣ

أ
Ҳʱ鷿ڣ̩һȭݺϣصһ쳹鷿
ֻ鷿ڵˣûһɫ־壬ȫǼͨ졣
ʲô˵һ飡
̩۹˲ҵۣ۷Ź˵һ飡
ĹݵĽְ֣ݵϣԶڽռʱȷʢӴ󾰣
Ӵ󾰣
һ˵꣬һ鷿ļλִ˶̸Ź£ߺһľˡ

̩ۿŽŸղһȭָʹȷΣʱЦӴ󾰣
˭˵ûлӣ˭˵˭˵󾰸Ȳ
һ˭ٶ˵һ֣
ֻ̩һˮһˬˬĹͷ춼Ҫɳ
ʲôʱ
ѹĵ׵ļ̩۱е㲻Ȼˣ㼪ʱ
պ󣬡
ʱѾӵĹݵîʱ̣
׼
̵̩˵Ĺһˣɫ㵭ȴĺ޲ȥ
ϣ
ĹݵĽ˳æֵҪһԪķԼ͵ˡ
ҳԱ𻨣һɻȻǻʼҵ𻨵ˣһҪиͺͶ͵ġ
ֻԪڳ٣һƷĳˣȻʻΥ˽»һƷϵΡƷѾٸߣֱ뽫һĹ£һҪԹģٻҡ
Ҫúһˣ
඼˾Ҫֺ°ƯŸĺ˵̩۶ԷĴɵ
Ծʻʵۣʵ۵˼ͺã
ô
̩ˣü˼
ţϾλ»һϲ̫ţ˭֪᲻ڶԪС
ӷԪΪ컪Ԫ
̩һһ仺컪ԪʹһƷǾΣ
컪
Լӷֵʱ˷Ӧ۹ⶼһ
ˡ족֣Ǵ󾰳һΣ󾰳ǰδš
˵ˣ˻ӵܣòõģϾ˭Һ͡ӡͬһ족֡
ǳŮӷٹǻʵģǾûʲôüɵġ
ַɿһۣʵۿϸ֣ɼʵУλԪǷͬһ׺
ʥ
༸ͬʱʩ
˵̽ϣԪնܰհޣлһЩԡ΢ҪϣЩﴫԿҪԼƿأ
أ
̩۵̫֮Ұż˴ţǼȻˣֻȥ˼Щ
ࣺ
ࣺ
Ȼ˾ʲôģʵ۵˼Բˣڳۣʵ۾Ҫ˹ٷɫ
˵ˣʵٷ棬һԪǿһ»ҵһ´󾰳Ұġš
ǻʵۿ϶ȥЩҪһ¶ϡġġġһܲãλִˣ
Ǳã
̱̬̩ص˵ͷȴҶ˳鷿̩һֱƴŵɫڷſǹЦ˺һ

Ҳû뵽Ÿ߸˰괺磬۵ĲвЪ죬ͻȻͳ˴󾰳ļ
컪Ԫ
˷͵ּ󣬾е㾪ȣ컪
ּĸЦ۾쿴ˣūŹϲ컪Ԫϲ컪Ԫ
ּޱȣڹʱ䳤Щѧ壬һţѼӯˡ
ˣ˭룬ôһˣܵȵԼӱΪ컪Ԫһ죡
׻˵ˮǴߣЩźˣһӶǳˣķţҲһӵٹ⡣
Ż
ȸ뿪󣬾Цǹ¸ã
Ҫھӵеڶ׷ѽȻ죬ȨڻңֻҪһ죬ĺ˻һ죬⹫ģ˭Ҳģ

調˸߲ҵľһЦʱҪԶô
ɵѽ
誵ĵ٩֮⣬צס˺誵ıӣЦе£϶ԽԽðûأ
οһ߾ķ
˵ˣԼ뷨һլأҪϲҪⷿҪרŵ䣡
誱һЦҲѵôȤ䣡
ľڶ̾ͲˣΪʹհĴ䡭
Ͱʮ¡أҪÿһĻڣֱſ
ͷεԴõʮأϷӵϣһ׹淶ڡ
ҪǿڴӦһ׹ϣֱӲˣ
Ӳ˵ʱ¶ˮʪ͸ˣҪȣ̫ɹö࣬ôԼǱޱȡ
˭룬ôǱУı˵̩ۣܵûϽؼϢԽܸʹĴһμ硣

ðɣ¾£ֻǲܰ£ҪûĥŴЩٳмֵĶ
컪Ԫ
ЩʹԶλ󾰳·ͷʢԪʮָȤӲĴ󾰻𻨣ôɻأ
조䣬ǽеĽ㡣
䣬ʹˣҲ桭õɽ軨Ǵδ
һ֮ϣɫŨˣƷɫѤˣһ伫ذˣĻǾñȼ󾰳ĵƺҪʤһ
껨ԭ׻սֲ꣬λԪˣܳ˺ò˽¸λ˵ĻᣬЩʹһʵ
ѽ
ЦеЩһλɮ˵һӣҲԣû뵽ⷨĹãȻӴ󾰣
ⷨӹ¿˵һ˵
һʹæʵ
ⷨӣǻعҲѧһ£ôĻǵľһҲˣҲ󾰳صһջ
ⷨӲ״ˣ

ʧʹһת̶۾ææʲô
˵ǿԣ
һЦֻǵɮҲ˵ᴫɿȡֻƾһ˵ⷨȻܸ㣡뵱Ϊ˵õⷨӣҿǸλɮһأ
̩ɻЩꣿЩǾһδս£ʽȱʲôʱйһˣ
̩۷ɿһ̩˲Ȼ۵׶Ц⡣
һ
ʹһ㶡
һСʹǻ飬СʹţǲǴҴһգ˷ӣ˵һ˵С
أ
ɫһЦⷨӵ䲻ǸɮҲĻҲҪֻλóеĳһ£λǱϲģⷨӾ͸λ
ȥʸɫׯҩֻ֮࣬¶ԷҴţһЩˣ̼һǵܶԡ
⻰һʹǻ裬˽Լʹȥ׼
ȵҲѾ׼ˣ̩Ҳ²ֱЩ˽һһ
ƻͨʹԴɫһһչгЩǹصĹ񣬶Ǹʹĸɫȥе󣬰вܴ̽ڵó̻ġ
ܶһʼ󾰳ĹٷչʾʱΪĻԶ˳
ؿȥ顢¹סߡǡ֮ͭĻҲиϡţơ˲ΡƤԼһЩ֮֮֬ĶһЩľ֮࡭
Ŀ෱ࡣ
У
ȿԲһѶʱ̲סһ
Ϥа
£
һʹû뵽ῴߵУʱ־ϲ
ù̫ȰԼзһߣȻּתſ
ʹ۹⼸Ǹߣﶼеڴ˭õλ󾰵һأ
ϾûķӣܸλãǾǽô󾰣
ף
һǰ˽ŲһһЩϵϢʱȻջ
һ۵Сװƺǡѣ
ϧ߽ѻС׽֮͵ѣϾ֮ǰҲֻԣû˽ͬɫţָֿϢ졭
ϲޱȵؿȷһĳѣ
ǵôˣͻϲֱӱֱҪӯˡ
£
һʹæ÷һǰϳǰػһϡζԴ̱ǵҲϲãϡ
ϰ
Цеȷʵ̱ǣأûʣ˵ʱһԡ
˵æʵƵ𣿡
ʳ仰ʱԼƲס
ζ
ʹһºתǸʹߴߴ˵Щʲôתﻹ̵ĶŷްͼܻӭζҲ
˵ţһѶ·һСӣӸһ㶫
һСԲźζһ٣ɣǺʵɣ


86 үҲ߯Լ   гΪū
ҲҪˣ
ûԥһЦСӣζȷʵ⡣

ֻǺʺȴֲߵ򻹲ǺˡȥҪӡǵϢһ£ܳ꣬ӷֳȥϱߴֲ
ʹ˷ܣû뵽ЩصĻλǲУѡеĶһҲĶ
֮󣬾תһû̫ر𼤶Ķˣܶྫɵ±绳֮࣬ڶϣҲ̫ϡ
ǡ
ߵʱһװŵһֲʱס˽Ų
£
һææǵ̴·һʱɹһЩϡлľ˶жҵĶʵʮϧһ·浢ʱ䣬Щ綼ɿˡ
뵽ϡû̻ģ˭֪һֱǼȫˡЩľֵǮֻټѡ
ᵽΪװĸɿݵģһӵĵӣϾصӱŷްͣʮְ
һ˹󣬽Ӱںúûˣһߣ˭֪λ²ӱȻע
ң
ԶָһЩѾǸɿݵֲϢɫ΢΢һ

˶ٺڳϲֲҶӳɣҴûȥŻҲҪˣ
ֲѾɿݣһ˾ֲҪ˵ûȥַ˶̽˼ôһɡ
Ҷӡɣ
ǷǱʹ˵˺󣬶һɨһɿݵֲҶӣ˲䶼Щ
ˣҶӿźͨô˵ɿݺǲҲ̶áλ¼ȻҪǺ޲øϽλ
λһַڣ
Ұȥɣ
ҲǱԣԼеĶ̫ǸϽԼźպá
ܲûпӦþ˰ɣѰ
죡
ʱ޲ԸʹһٻúͣȻҶ໥ͨޣཻǷǳҪģ
һһջôڴѾõĶĿֶҪˣƴҲûѹסüҵЦ⡣
ʽ㣿
̩ۻ⵽˾ߣѹɻȷҪЩ
ȷ
ЦСԺٸ͡
̩۵˵ͷ˰һЦֹͬǸ˲ּǿһ㡣
Զûпһֱж̩۵ʱһ۵͸Щĺ⡣
Ԫһγʹ󾰣һο飬ֿһδ¡
˭뵽𻨲ˣȻʢеӣ
һ»һģ뺳Уֶһ谭
ļƻһҪʵʩˣ
ôţҪˮһ̫˵䡣
߾һüʮûԶҲһ˱ĺ⡭

һĳ࣬ͲµˣϾԼǣŸһģһ
⵽ĵ񣬾̷ſȫעȥ˵ʲô
㣬̼̼񡭡ùͷ
ȻˣϾ̫Զ֣ȫҲֻ϶Щ
˵ʲôΪʲôе̼ʲô
£
ʹУѡ˶Ķʼпķӡ
Ŷѽ˵˵
ЦæλģͷҾͽǷдʱλȥҸþͺáǷӺ鷳һЩϵҩ֭Ҳһ׼á
ļֻڿһʹջôĶܵðͷģžǻرһ㶫ĺá
Ȼһͨͺã롶¥ΡѦ䷽ͷһҲ㡣
ЩǻӣúӡϢˮװƿ䵱˵ġҩ֭
Щ˲ܻȥּʲôֲ꣬ԼܳòȻҲҪǣֲֻּ̫꣬ࡣ
л£
ʹϲæл
У
ʱ˶࣬ʹЦҵĻ꿪ҵӭλȥŶ
ץסһЩ߲ǰĻᣡϾĻ궨λȽϸߣʹھ˵ǱܹעЩǹԣ͸ĵһѹ档
ꣿ
һ붼ˣ£Ҫô
ʳ
Ц¶һŶ˵ڰǴһأ
ʹȸԵķ˵꣬Цæʾһȥ˵ʵ۵ûϡ
ϾҲüˣ󾰵Ļʵ۶ˣŶˣʲôζȵùţǴʱȫȤգ
տʹԹңӣسϷǴʳʹĶŴ󾰵Ů輧Ҳʮֳɫ
ﶼޱڴأ

һҪ
ϯ󣬾׼ضʱ̩۸˵ɽʱпϣȶ۶ˣ
æһ𣬰ڵҪҪΪ˸ʹҪϯμӣֱӻؼϢˡ
ʽ㣬
̩ɫ͸еĳ磬Цղۣʽһ𣬿ЩʹĻ£֣۵ʽ㣡
Ӧæúܣ˵˾Ҫҵˣ˵пڼŲô
޸ʽ㽻ף
̩Ц͸Щص˵֣д󾰵ڡʽڣа

ôˣ
ðɣ
ϰѻ˵ˣôҲýţֻӦһǵһϾͷһؼҰɣ
̩ЦӦ

صҺ󣬾ҹæŽһֲϽԵ˵ֳ˲⣬ָһѪȥˮ
ϴɵϺ˶붯ˣſ֫ſڴϣһԵĺֱ֡
Ҹɹǣ
˵һַ֣һ
ŶŶŶŶŶۡ
һȥ̽˳㣬㣡
Ÿճ߷ǹغ˷߳İӺӣԼҷʱŵһΣæ͸Ͻ뿪ߡ
죬ô
ôˡˡţүҲ߯ļЩɣ
ۣ
æ˶ǽ͵̫Чá
û£ɹˣ
һЦתһѳź誵½קԼҲ£ЦҽŪһѺöԺ󳤳ˣ֪Щжˣ
컹ýһˣ
˵ţֵ㻹ȥȥҲ˵˻һأ
»ڡݲ١֮У֪뷨νʱҲûȥվ͸ȥˡ
ˣ
ʲôæҽһ仰ǰɡƴ㶮
Զֱ˵һֱֻ֣һڡ
˵ʲô
û뵽ƺɻĺֱüôʵ
æһ˵ˣֵ˵ʲô˼أ̼ʲô𣿡

΢΢ۡ
ѽҲ֣ɻ᲻Ūˣ˵Ĳ֣
ҵһ£
誺Ŵʳʹһǿ׳ūҪսޡ
ū
۾Ǻںڵˣ
ûмǴĻǵô֮ǰһЩƴϿʱȨ֮лūķ
ʵһЩ̣ϱ߷ĺ˵һЩū
֮Ҳ˵һЩҴҲūǰٶˡ
ǻһЩʱȣʱԼ򵽵ūˮԺ֮֮࣬ʱԼ˺һ̬
ֻֻ˵û
ǣ˳Ϊūģƣ
誵ͷ˵᲻ָ
˵ţһüֵսһɣ


87    ζ˲ʡ
𣿡
תţСüʱС»ϲ𣿡
ƾֶΣ
課ȣȻץβ͵ı¡
һСֶζҪҴʵҲδ̫ˣԹ񣬳ڳ⣬˽µСֶʲôʱٹ
κʱڣжǱӿÿһ嶼ˮϵСۣܳ˷ˣǴûǾҪƶߵı컯ˡ
֪ЩС𣿡
ɻ߱λɣ
ʧЦᡣ
ΪʲôôȷȻôСѵǸ鳼鳼ѵ߱λ
ɴߣ
ЦضҪһʱ˺ͣȱһɡ¸治ͬûжȨȦӣ³ȡ
˵ţֶ˶٣ƺһЩ̫˵ֻһЦ֮֮ʱûпܡ
һС˵ٺ鷳
ȨƲô
調
ðȻǺã
Ǻ֪֮Щ£ռ˶ݵıˣصǾһ飬Ȼʱɽˮ԰Ҳͦõġ
֮ǰһֱԼݣӡϢҡһͦá
˰̣ôõ˻ṩˡҵЩͷ۵ڴ͸ɾ
Ҳһֵøо
ֲù˵£ɰͰ͵䣬ȴµʶ
誺Цһһ¡
Цһ£ѹںϣһȨѹ㣡²£
£
誺ϵһЩѹֻ²Ժúźˡ

˵ʲôһ˻һλãӦѾȥ

ҪҪ˵һ
ڶһ飬Сһ䣬Ⱥ調ֵȻǴ̿ͣǡǲǲ˵ĺã
վһξ룬ô˵˵˵ʲôġ
ûƾʵݣڻǰ˵һƷ󳼵Ļ̩ۻô㣿ﻹҪмԾ漰飬ò˵һְİᡣ
˵
誹ȻҲǼ̻֣˵ֺ󣬺課һ´
ź誴ϵѪ裬ʱе顭Сݿ˺誵촽
䣡
񣬺ɫȻˡ

˭˭
⡪
˵ʱ⴫һȵĴϵľɴڶ
ˣ
ææصֻӥַˡ
Դֻ˵Ĳӥҷúֻӥͱŷˣŷɵĵϣַɻˡ
ÿϷɳȥʱͷɻʱɻϴηɻʱֻӥﻹһֻҰأ
ǣֻӥÿɳȥ֮ǰȷɵųһǷһԴӥſչߡ
Щźˣ˭棡
ˣ
ֲ֣߹ȥĲӥСԴȥСĵ㣬˼˵ˣ
ӥµһת˳ȥ
̧ۿˣ۵׶Ц⡣󣬺誵ȴϣ۵ҲһЦ⡣
һЦ
˺ͺүˣǡأ

κ㾰һ̩մãֻǿʱ΢΢һ촽ôˡһʣһ߻ɻ߿
޹أ
æϣСĿĵ˴ͷϣ԰ɣү
誶˵ķӦЩֻܽԼѾõĽѹȥԶһٺǵͷػϣȷʵˣ΢ͷβСĿĵ˴ͷˣǰʧǣˡ
̩̿ˣ
˵ţѵֵ٩ⴲͷδеˣȻôʶȤʱϱ߹Ϻ̴ˣ޽¸Ǵһ´ԺĪٿĵ˰գ
̩ļλ󳼣Ҳǿѹ۵׵Ц⣬һ˿٩誣һ˿Ȼ
˭˵Զ޲ģ˵ļѻȻ飡

ܲˣ
ʱ̩ۺͻʺУͺ誣һֱߵİϯϣ˵ڵۺλΡ
װ£ʹһֱĸ
һʼȻǴ󾰳һЩ裬Щ˿ȤǱʹǿýζ
ȸ֮һǴʳʹվ̾Ȼ˵һǴʳʹĿǶޡ
Ǵʳʹ̧һú첼ţһʱʲôȵƿ첼ʱαϯһƬȻҲ۾
һһͷͻģǿ׳ޱȵͻ
𡪡
Լ̼ܵͷͻȻһ˶䶼һ¡
һͷͻ
̩ЦŴһȻ⡣
ȴһͻȻޡǲ֪Ҫôϻ
ҴԼĹֽĿټ̩඼ǿͷͻЩݣҲвʵ۵İȫ
ʲô
·ǣ
ʱǴʳʹִһ֣ܿ죬һͷǿ׳˴˹
˵ʱʶϯϵǣҲһ
Ҳʮ־ȣǰߴԼˣһⷢ̻¶˫Ϸɫڷ鶼ƺ޷ݵǿ׳
׳ʿ
̩ҲԱȽϳԾū̫ټǿ׳ĹūҲǵһμ̲ס̾һ
ʱʳʹߴ䣬æ˼ҽһ顣ԭǵĽĿҪūͻ¶ע
޶ġ
̩Ȼ£ֻһ΢΢һ٣һʱҲȷǹūӮͻӮ
޶·Ӯ
һٺ̩ۻѡ
̩һ̬ڳҲעһʱ䣬ޱȡ
ʱŮҲʼ̴ϯ䣬һʱʹϹ͵ϯϣ󣬾͸ڲࡣ
Ҳʱŵһɵζ
ζΪӡǵԵʣٸ֪ر񣬿ܶע⵽һ㵭Ϣ
ϢҪǹϹҲ⣬ζУ͸һѪȵζһѪȻе㲻ͬ͸һɺرġɧζ
˲ʣ
ŵϹôһЦſߵĺʵ
û룬ֻһЦôҪôһ㣿
һЦҡҡͷȷû⣬誶û⡭ɫ
װ⿴˿ζǴվһһĹŮϴġŮվһŮϣȴûζ
еɻüеǹŮǷʲô㡭ѵ󾰻ôŵ㣿βҲ޷ܰ
ʱһƬɧ
ԭʱѾעǹū·Ѿӣˣһڡ
ںֻܽܽܳᵣ޴ܳ


88 漣   
𡪡
ʱ޴ͻһ
Ҳʱһ
ǿͻһͷǿ׳ޱȵͻ·ȻҲ׳е׳ǡ
뵽˵ʷϵĶ޳еΣЩš
أ
·һӣͻͳ˵һƬУ·ݵһһؼȭѾݺҵͻĸ
Ӽŭͻצ·˹ȥ

·ǱϵĺƤ׵ʱצ˺ѣһ˵ֶǾһһЩĳ˦ӵסԼ۾
ۼ·Ǳϱһ˿ڣѪʱ
أ
ԼѪζ̼ͻͻͻȻǷ˿һټزײ·ǵĲʱͻϹһӣֱŶһײһ
ɫһ
ˣͻһֱײã߷ͻһ˫ۣҲǶߡ
ô£
ॡ
ʱߵͻȻһ˼ͻĴһɷʹ˳

ݣݣ
һͻ⧲Ѿ˲л̩ϯǰ
ͻһӣֱӳžϯ˹
һжɲǼ䣬Ǳ߻ݵǶûӦ
Сģ
誷ֽһϯйһصһݺײͻϡ
𡪡
ͻײ˵ڵأһַһٴγ˹
үСġ
ʱǰھǸŮͻȻһһ嵽˺ߣ誣һס˺ӭͻΡ
⧲£誵Ķʱػ˼롣Ҳ⼸ĿյͻѾֱ
ʽ㣡
Ǳ̩۴ʧɫǰʱ鵶ͻʱͻѾ˵˾ǰ
ˣ
һѾƿǹŮҲ˹һסӼ˾ǰ
أ
һƿ誵ͬʱһʶһ˹ȥͻݺһ⣬صһͷͻȻһ⣬ȳȥɶԶصһصڵϡ
ʱ͸ͣʱһϯ˶Ŀɿڴˡ
ء
ʱһȵκͻͻȻǸоʲôһӼؽһԾ嵽˾ǰǴԼǱһˣԾʱվȣͨһ¾˾ǰ
໣
ͻƫԴڴβ;Ȼʹ˦˼¡
ȵȣ
ۼ誺Ҫ˹һֹס
˵ţһ֣ͻȻټԴݺ˹

ڳˣ
⵽ô£
ء
ʱͻ﷢صһӶǰֹ˹Ӻ޲þſȥ
ϲѣֻͻȻֱʹһ£ȻӡǵϢЩ΢ĶﶼܸоҲʮϲ
ড
˷Ӧдһӥড
һͷӥһƬһֱ
𶯣
ۿѾһҪ֣æһֹˣ
ˢ
䣬ͷӥѾ˾Ϻ󣬳žǰϻʱһ쳣ֳ徰һ
ôˣ
ﲻͷӥôͻȻɽˣ׼ȷҵѵڸоӡǵϢ
һƬȻ
;ͷӥŸüˣϻġûʶԼֶ𾪡
ڲμӹ磬һʱһֻӥǰһͷҡͷβͻ
ȥǱȻϵŮͼ𺳣
Ǳߵӵɳˣ۵ţ
컪Ԫ
ʱĹݵĽȹϲϣϲ컪ԪӴ󾰰Ӵ󾰣
Ժֻ𻨣˵ǽҵĻǰһĻʱͨĵѧȵȵĽ޷ˣ
񼣰񼣣
Ӵ󾰣
һ䣬ڳ󳼶¸ߺҲŸŹȥ
Ѿ˵ʹӦҲһ¸ߺۿһĻҲţ侹漣
Ǵʳʹ
ͻͻȻ˳δй޲ߵսľϾһˣȫ޷ȥֻ°Ҫ󾰻ʵۣ
˭֪һĻ
ʳʹ㣬۵Ĳ˼;֮⡣
лع̩ۼͨ죺ʽ㣬ʽðʽ㣡Ӵ󾰣
һ£̲òִˡȿȣ
ϣ
ôţɿ誶һۣ̩ЦèǱѱĺܺã˵ģ
ļϵĲӥ͵ǰһֻˣɵҵ԰κˣͲˣ鰡
˵ޱȸпϣֲøʸ˵ĻǴ֮ΪʼҶŮԵ¡
ɲҾʹҡصĹ⻷ɲܾʹ죬ôҲҪƵϡ
Ӣ
̩Ȼû뵽ô˵һ֮󣬼ۿЩ죬ҴιȻҪ£
ǡôǵȻô˵ؿȿȣǻʽģ
꣡
ٹʶȤһ죬һӽƵһָ߳ϡ
ɿ쿴誣誵ݸһĺЦ
ͻԴ뽫ϻӣ˭֪ͷϻȴס½ǣͰڴؿ
ˣ
εֲѽ԰ȥɣ
ʵۣ
ʱʳʹӲĴ󾰻ʳԸͷͻ컪Ԫ
ǣҪһͷϻʲ
أ
Ⱦ˵꣬ͷϻ

ҲаֲһֻСѵһͷϻؼң
ͻȻſ˾űߣ󣬼ľϵĲӥǶҪըëˡ
ʽ㣬
̩۹ЦȻ˵ֻèѱĺãʽʹؼҰɣ
оͻԴڹû취ֻÿǴʳʹҲҰɣ
ҰޱϾҰޣҲ֪ͻ᲻ʲôʱ֮ģ㲻ˣ԰ļѼʲôҲ۰ûоԵİǰ϶СΪ
ʳʹ̱ʾȫû⣬ϾûϻǻŪһʲô
ϻӣ԰꣬ĲӥȻؼңһ󣬹߹Ͻʰ֮ǰһǽ塣
ͨ
ʱǰǸ˺誵ĹŮͻȻ˵ϣһѪǿҲѪ
˲һһϽǰһ̩̽һȴûΡԣܶأʹڳĳϣܲˡ
̩кâһһƣ̽ǹŮ̧ȥ
ˣ
ЦǺǳ˵׵Сܾǰʧǣ޴£λģģ
֪뵽֮ǰΣԼҲµʲôװ֪˭ûʱʶȤضʡ
뵽֮ǰǹŮ޵ζǱ־ֺ޵һĨɫʱҲû˵飬ƾֶһܲ鵽ߡ
鵽ôãǾǻʵԼ뷨ˡ飬̩һ


89 ö   ѡͲ
ôˣ
¶󣬾ɫǵҪʿһӣزָⶼе㷢æһ
û£
ЦЦеˡ
ʵǱģҪǸŮǰһִ̼ƵòС
ܿӰӾʲôլŹŪ˸Ūһֻһǰ㡭ǱϾ֪ݵģǼٵġ
ͻȻһˣ̶̵ʱ䣬Ȼôִ
ϵȴ޷ƽ
Ҳµ⹬ŮһǱвȣ޷ģضǻڵСӡ
Ǳϯ̸ЦĵЩȻ˵ȻСвץסСӵֶΡ
⹬ŮһǴĳ㣬ĳҩˮʮִ̼ͷϻϻŻֱӳ߹ͻȻѣҲһǰֽš
û⣬ֽŵҲһѾڡ
Щͻ˵ű컪Ԫ
ʵӦҲôڣͻҧĿܲ󣬵ֻҪֻ𻨵֡⻷һӾͻᱻܶࡣ
ָʹйأһЩ˷һЩԣ˵ԪаŲ֮ԣֻ¾ͶʮֲˣҲʹ̩Լҵ档
ֻΪһĿģ֪Ҫˡ۵е㺮⡣
ʱ̩۴ԼҲǿ˾ɫЩ̫ԣ²Ƿűŵˣʾ£һβ;ɢˡ
ʱʳʹǱµĵȺڣǸū·ͻȻ˳ޱȶžһơ
ɻ󣺡ôˣ
·ǣ
ʳʹæǳһ̾ٹס·ǡ
ɻ󣬴ʳʹæзͣԭ·Ǹղſӥͻ۷һĻ
ͽʹ嶯֮¹ž
ҡ𣿡
Źūϵˣйūʱекڴ뵽ūЩеı΢ݽݣɫһ
⡪
ʳʹһ̶æʾû⣬ܽū׸컪ԪǴʳҡ
ūȻѵãǴʳַū⣬õĶѵ£οһһ⣬Ҳλһá

̩ʮ⣬һЦ˽컪ԪеĶ͵Զ򸮡

вԱУ
ؼʱڳϣźüҲ̫ɶˣ
вԱУ
ظһ£ΪȻһ伫ã
˵ţס˾֣ûٶ˵ʲô
һʱʮְĵ¶ȣĵ׵ЩһӱƽҲ¶ס
̩ܳ˵
Ƭ̺󣬺課ƽֵ˵ԪϵŮ˾ǹŵŮˣ˵һЩԥ˼ңҲԼŮˡ
ԪͷھﴫˡһЩʼһˣʱС̩ܳ˵ʱ۵ĳݡ
˵Ϊһ㣬֪ļ˼˷Ůӹŵġ
ţ
תЦҲ˵أû뵽ͦã
調΢΢һЦûн˵ʲôǾȴٿһƺ׺誵˼ˣ
һУҪһһһһı䣬ŬҲˡ
лл㣬
ָƤ˹誵ģöˡ
صҺ󣬾æ
Ӵͻһ͵ʱԶ򸮵ȫˡϻһ԰ֶˤһͷ
ϻŵ԰ıĶͺһ£Ӵ԰һŵΧǽԣлľǸϻһط
ǰ棬һ죬ͷϻƨƨߴ˹Դǵ˹ȥ
ôأ
еϳҪİ˵˭չأ
ܲȥһ԰ɣ˵Ƕ԰ҲԱæúܣ϶ûʱʱչͷͻɱˣһҲûԸչޡ

ϻĴԴ̲סֹ˹
ֻӥһЩߵһĶƺӡϢ쳣˵ΪӡǵϢгϵĹͨЧ
ҲãҲãֻģʱ䳤ˣƺͨԣٻ
ʱ䲻ֻ̫ӥҲͨԣ˵ǲӥҲܴ׺ܶࡣ
ͷͻ˺󡪡
ʱڴϻë׵ĴԴ㣡Ժֺˣ˵԰ų
ʱѵѵ˵ԺһѲ߿أ
·ǣ
ôţͷǱһĹūֵ
·һһ˹˾ǰʱϥһ˵һ䣬۾ηؿ
չ
ϻԴֳ·ָָȻһ˼
Զֻܺϻֻ·ǲ£·ǸԲͨ⸮ҲûʵĻ
·ʱֻϻˡ
·˵ţȻʮϵؿžƣԼ˾˼æǵϥһ䡣
ɫ
ֲǴʳʹ»רŹ˵˵ūѱūֻҪ϶ˣ;ᱳѡܵϿıֶѵĹūһҲʮѱ˳ӡ
֮ǰҲ˵ūūͣһĻܣֻҪ˷Ը飬ǾһһףӲˣ͵
ôţЦЦúһСˣƽպ·ǹͨʵҲ·һѧԡ
С˺ܻ飬·ʱ۶ǾȺͺ棬˵úûʱС˼ϻˡ
ٺ·Ǻϻ󣬾תҪͰ˵ȻѾͷ񣬸֮ǰе㲻һˡ
ôǣ
ӵˣѾͷɵˣ𣿡
Ӽ촽е㶶ˡò·գ
·
ЦգգЦţʵ˵ɣ治ǷˡǺúøҸɣ۷壡
㶣һʱûӦʲô۷壬ǼزУﶼһһġ
ֵֹֺˣ𻨵ʱ˭ηˣ
֮ǰǣֿ׬Ǯǿӣ£һġһˣ
طһҰź𣿡
ȻصԷϴ껻·ʵ
طӣľ˾ˣϾһʿ޹áӡƺء
֮ǰطӹī˵˾˽ӵźȫ̽ˣӦ롣ֻ⼸æķҲû£ֻ˺úðá
칬Ǳڲȥˣſ¡
طˣ
ЦסˣͰǱߵԺӣһСƫԺطһҶúˣط˵Ĳ½ҽҲȥˣؼҺǸм˵Ҫȷ˿˹밲أ
ط˲Ҫˣú
ȥҿҼƷȥطǱߣȻطӹһˣҪī顣
ǱߵķѾʼˣӡĻЧֻīҵͿˡ
īſЩᣬһҪбĶҲһЩμǵ֮鼮⣬طӵ̸ĺãͷֽīȫȨطӴ
طĺܿ죬ʱ˴
ط˵ī⣬ó˲ӡġμǡǰ
⡪
һ򿪻ᣬطǱͼɫˡ
ԺǲȺ顭ʲôûǵһοƷʵӡ飡
ѹסľֿºطӵͷ첻һ±ȥ˵߰˱飡
ҲһߺŲһ߿֮ǰİǱߵĿ
ˡ
һطӲ̧ۼ³Ժδ
Сʱ򿴹һɣйصġʲôˣ
֪ʱر𽲾־ʵĳֻϹعˣ飬жϲ
طǧ£Ϊϣĵ棬ȴһȡ֮⣬ʯҲ˸п
һЦȻû´λطӣ治ظˡ
ôţμǡµĹ˵˵طʮ棬ʱʱƳ
ţָī飬̸Ľʮ⣬û̫ԥطֻȥ
ˣǱĸ󡪡
طƺе㲻ţһȷҪһ㣬治µʱѡ

ЦЦôīأѡǾͲˣ
طӿеʱѡƽ̸ϣϾ߹ӼҲã̫ѧҲãһ㸻˼ҵĶӵǣṺЩʱѡ
ЩīеһƷ֣Ͼѧˣ̸ϣڶ˵Ŀ˵֮ء


90    ¾
ÿһī󶼻ְ汾鼮϶Ĵ𸴺طЩ⡣
ҵīҶ
ЦеƾȻء
˵ţһֵл˵ĺãʳ»߲Ҳǻңôأī󣬲һĶѣ
طۿЩˣҪ˵֮ǰλԪһƺ̼֮Уôһ˵ȻԼ̫СλԪˡ
Ҳֲλ컪Ԫֻ𻨣󾰻һ˼أôܲʢ
ʱطѾصԸΪԪīûж˵һͷż뿪
˱㡪
طһ뿪ؿЩ̿аӸһ۹衣
һ뱭裬ط±ӹ˹ŴĶ˹Ȼĺܵ
ôһλطӻ浱ˣ
ıûôУʲôī˭ûиҶ⣬·
ذļ۸ߣܿ˵ײС˵ļλȷʵĲЩ
ī󣬱ɶǴ̼ң󱳾ġã
ȷʵûЩˡīǴ£Ƕһң
Ժ˵īʱһıĸ󣬾Ӧ뵽īص㣬һ޶
̸ꡭ
ɫˣȻҪһų⡣Ժʲôμǡ¥Ρʲô«ʲô֪ЩͯԸ
ֻЩһӸλط˵̫壬ôһ˵߸˰
ԱһЦæһתŷָղŸݲĲǰӣǺ誡
ɣ
ЦǳЩʷˣҲ˵˵ġ
ðһЩܾľӣЩʸֻ¶ģһ㣬Ҳ졣
ǣ
˿ǫ飬Ҳϻ˵ģ˵˻˵ϰˣ˵²£ҪǳˣֻǳӮҡҳ𣿡
ᣡ
һЦ
ǳ˳飬󲻳誳ܵӣ̲ס̧Ц㡪ô
Ӳ
ʧЦô
Ц۾ûϢֹˣƾֱӮˣ
誣
źİӵˣʹҧסѹסЦҷ˵ϷүӡŶ

꿪ҵ죬һˣƽʱһ糿誣һ㶼ȥԺǱߵ
֪Ҫҵ½谺׿ѩ׿εˣֱȾȾ׼ʱ˵½谵͹ȥǱˡ
˵Ҳ˹ȥ
ȥʲô
еһУ
馳ԶûΪһеԾûһɵȾһҲ
ֻڸôû֪꿪ҵһȥԡеͷ۵ķ˷
ϲ
誵Լڵԡ˰ɾԼú½ԡ
˵ֲɮһ࣬ټ˲̫棬ǰĩ껹йһλĹɮ˻Уλѩ᰾ʿһȹܶˣնɮڸ
馹۸л
ô˵һЦ٩ûȥɧ㣿
Ϊϣ
ô٩課ҲһЦ˵ӹŹЩʲô֮١
馽Լչʾװףֱ˵ϲòɫˣȴûκľֹԳ֣־ͨѧʣ¶ʮ𾴡
ֶ棬Ϊ馵·⣬Լϴӣһһϴ졣
ýϴ֣Ҳκˣ¶ԼȥϴԡˮȥգȻֱӾˮԷҲֻĲۣԹԼȥϴӲˡ
ţ
Цһȷʵ˵Ҫ㻭񣿡
΢΢һ٣ɫеεûдӦ
һ֣½˵ˣ馻ãὫ͵˶뻭
ˣǱߵƹˣѾ԰ͤǱˡ
ʱӹ
ͷ
ԭֻǸװ޵һˣþǣʮϸ£ʮġ
˶ڽȾͨҲһЩ֪ʶ˼·ʮݣҲͨ͸͸ԸԸڻװ޺ú󣬿ĹӶƹ
ʱǶģҲвΪ֪ԼóȽе˲˵һĺڸƽ׽˼˶ġ
ֻУƹ񣬻ǵʳƹôһǻỵʳ͵θڣ
֪Ǻ󣬾ûж˵ģֻ˸͹ȥһƿۣ˵ÿһ㣬Կ
Լ˼Ǳ߾ͽĹӶֻǾرæû󡭡
ý쿪ҵڿҵ֮ǰ󰴹Ҫġ
֣׼õĲȥ԰
ôţִ׼õ̽񣬸˵һ󣬾͵԰ߡ
ˣ
һͺǱߵæһ񣬿ʱ۵͸һ˿Եĸп
λˣͬĸһ㣬ɱѱˮһͻȻ俪ʼ˷ˮ
ɣ
ЦſһۣЩϲƹĺˣ
û˷ӡǵϢҪ֪͸һƿۣǼעӡģҲһԣûЧ뻹ǿ塣
֮ǰԸƹ񣬾֪ӦúһЩû뵽Чôá
ʱ֮ǰܲСڸѾˣƤܸɾȻŷɫǺڣǺ˵һˡ
һӸ֮ǰһҲһˣʱеɣˣ
лˣ
ؿһͷ
Ϊһ̫Ⱳ˶ίܶʱ»ٺãҲҪ˳Ц
֪˸ķΪʲôô뵽одķת⻹ٶ𣿣
ֻ𻨣շͻȻκ
ȻȽˣǰҲһˡȽŸоˣҸоѪƺҲͨ˲١
ãһӸŷֻ¶ܶͣ
Ҳܿģͽ쿪ҵ˼䣬Ϊæ˲Ͻػˡ
ʱúӹ˵Ѿãæͺһš
꿪ҵССİ̲һԹȥ꿪ҵļʱһʱ䣬ǲôţΪȥīǱһˡ
īǱ߲ǿҵīҵرġ¾ʱڡ
ڴ󾰳īһеģһĵĹأǿҵ֮ǰһ¾ʱΡʱһʮңʱκ󣬲Żʽҵ
¾ʵھԶӪҵ֣ǻɢһЩӣһЩӼ̫ѧȶˣתת
īãЩ˽ڳޣ𣬶ʽҵһǳõ
ͬʱҲǿܲܵõ˵ϿɡȻī
ط֮ҲǶĽ쿪ʼ¾
ڻ꣬ﻹаգīߣе㲻ģװһ
ĸ顪
ʱ·īһߣīǰѾΧ˲ˣȵ͵Ҷһ˶һ˲һƬ
Χīƹʱǳüչ
ɵӶ֪Ԫǿ컪Ԫ󾰶һ޶Ļ
žӲīȻҶ
ⲻŹЩô
ֻЩī󱳺Ҳһ㣬ܶīǾһЩĲҵ
Ūôһֻŭʱ򼸼зһЩԣһЩʷʸ֮˶дд£ߣⱾĸˣ
ôţҴȺ￴ֵīƹ񣬻඼һ֪
ֹЩīƹͻ˽СۣһЩ˼ԾģȻҲ뵽ĸЩɻ
ϵľѣЩۣɻʱɫ΢΢һ˳
ñѰ˼ŮӵװᱻϳΪϳв㣬û³
ʱīŴ󿪣ף֮󣬡¾ʽʼ
ܶ˶˱ĸ󣬾ӺС˴ĸƽȺй۲졣
ףΪʲôѡ
ȻЩһīͷһ㣬˶ȵ˳
һī󣬾Ȼѡ
λλ
طɫȻһʿװѣվ¥΢΢һ˿ڣҼīѡ
һƬȻУطӲһһֵҼ˵лʳ»߲ΪңôϣҼīѡλ֪
һ䣬ټıĸڣʱٿһ

Ƭ֮ǻعһƬڡУһ˴ذӣҲһЩ߷ġ˼Ǯһ
ǰǰ
ֲóֻ𻨣ǻ
ЩīıңòҪ˰ɣ

˼Уһ̽ļīƣʱŵòҳ
ǵңеľٺ»ˣīѡǲǾˣءȿȣ˻ǲĺá
Ҳвм
ѡīضã˲Ϊ˿٣ЩܰԸϰѡ֮࣬ʲô鼮֧һī


91 һ   ޳
ףʲô飿᣿
ʱѾߵˡμǡǰȵѿӡơΪ
⻭Ҳ̫˰ɣɫôôһҲģôģ
ԣܣⲻӡƳģһǻ
˵Цˣôᣬֻƣһģһ˿λʦ

һʱ䣬ʱҾ̾ĵһȻӡˢ
΢΢һЦ󾰳ӡˢˮ׼𣬾̤һµʷ̨ˣ
ʯ
ʱҲ˿ʼ£ԼǴδĹ£һʱ䣬˶һƬš
ð
ϧ︡ƯѰʦã
ʮ仯ƣ
һľ̾һЩ˴ԼǸܵʲô˼⣬С֮ͬڡ
īһ
أôûˣȿڶ 󣬴ҲžѾԵˣݣǼץܡ 
ػᣬ
طӺǺЦŽ͵֮½һһųĪĪ
˶ʱˣܲ𣿣
ƹģ˸ף
˺ȻμǡҪף
ιӣΪҪףԱʶһ
ֶһһף
ⱻΪιӵЦ⻭ʣĸһ׿ҺҶһһף
Զԣ
˺Ҳ뵽ʲôæָ㣬ֱк죬ף
˶ο⻭ᣬŮɿ׽ˣҹŰϸףֻҲܽƣ¿ɱоϵĻоǿˡ
οǳ컪Ԫī
ʯ޵ʮ仯
ʱһüһ޳ɵĵǶ˸ÿɶԿƿ棿ǸӵܱСҲС֪ЩĵĶͲˣ
ôһ˵ҲʶĴɻһЩˣĽеġμǡ˻ȥ
Ϊģ˵ˣ̫ѧļƣһѧ
λˣ
طЦǺæīҶ飬īֻ֣²⡣
һ
ĸ󣡡
æŵƹģⱾĸǲǻʲôͣ
ٴ棬
طžĻһһϵһ֮ģ
˵ҷӵˣд£һ˵ֱֻܱģƻɱΣˣдģԱĿ
˵ĺã
ط˵꣬һӵͷ޵ٴ棡һٴ棡ΣȻҪ⡪ʯλĵвηգȻ֮Ȥȴһ˸öĵ
ԶԶԣ
˴ܵû飬֪ɲѰķǳ۹⣬ܶ۵ģ
ʥ
꣡
ţĶǱʲôťһ㣬ͬʼ̩ۡ

ðɣЩ˸˾ͺã
һɧ󣬴һӾͱϾЩ֮ǰԼеԥ᲻ᱻЦҵ顭
Ļӣʱֱ׳ˣã᲻ᱻΪԼġҲס
һ黹ãμǡͱһա
һֱȺеһˣɫ˱ĸϿعΪ˾£ǽҪ컪Ԫīλ̩ۡ

Ŷ
ڣ̩۵õ˾Ϣٿһ͸εЦ⣬Ȼ
ʵһֱѹһ㲻ĸīҶһֱĻ˵ķ顣
󾰿ƾƣ飬˾ǰδеĸǣۿŴ󾰵ĻչãĻʵҲԽԽܵĳӵ
ԽʱԽϧҵʽ˵ˣҪȹģ˲ŻһƷҶ
ڽµĻ꣬Ҳʳ֮࣬ԿΪĵȦӣԳԶ򸮵Ļڳޡ
ǲ̫࣬ΨһЩǵģǱ˹עīʱһᡣ
ϣ
մõ̩ۣЦǺǴȤ컪ԪĻ꿪ţգʹֻ½յͶˣ
̩۴ЦʽûǮӣǲСҵ󳼵˵ʹ޾ƻʽЦɣ
磡
߳īʱûסһ硣֪˭ڱ
һҲ⣬īǻ꣬ǰ𻨵£ʱֻѾ˾෹ȵ̸ˡ
õⱩòң
Ǳߣ㻹ȥ
˳Ϻ󣬾˵īκֵеҲñΡ
˵ʲô̲סź֡
Цʲô調˿⣬ͷ⽿εӣɫ΢΢һ
үҪ±ϳŮװô
ƤүôǾһ
˵ôһ˵̫ߣȻãŮװֻҲǲɵġ붺һ
һ𣿡
˵ţͣ˳Ρ
ʲôæʡ
һ֡˵ţλ²֪һƵĶҴͷϺԾ˳
һЦ
誳һ֣ҲûԥŴӳҲ
ұܺܿѹúܵͣס˶һݻѰϣڽҲر
αһ˸һЩͦƮݣһЩ·Ů̲סƼۡ
ñںߣĵ£ž̸֣ʢķ
һһ˵еԡ
һʱ䣬ڼʱĻǱߣһҲŹȥˣķ˽ŲһЩʺĻɵʱ̲סͣ½ŲЦŴ
һ˵ĻɣСرɰ
ϲ
調žǸǩϵСӣһЦʵǮ
Ǯ
ǻæкǸСӵġҲģ
أָǸһɫĻʵ ͦϸ壬ɫŲ̫ʣҲܺÿˡҪէһеһõ塣
ϣ
æҪǮ
֧Ļţɫ΢΢һЦһ仨𣿡
һЦȡǮ˻ɣ֧⣬ǸСӡ
֪𣿡
ŻɽԶŻźЦСʱ˵˻ֺõʾء
΢΢һŶ
˵滨ģ
תתеĻ˻ŽкõĻϥ½͸أ
ȻɶɶģǾͲˣ
һѻ鲻˵ţ뵽֮ǰԼĺǵ鳡桭̲ס˵˳˵еСգǲе̫ˡ
Ҫ֪Ǵ֮ǰʵҲںʽϾһֱãԷ˺þУ̸С
ֻ¿֪ôЩѵ̫Ʈ˳ŵã
Ц
ôţæЦЦֲ˵ģأƾֱӿɹˣ
Ѻ誶ϤĻǾǶֵֻ׷˶ŵ̫ƽˡ
Ŷ
۹΢΢һ˵ͷ˾еСڴҲûж˵
ԭϲôţһͷϸϸɨһǶ仨ӣֱΪõĻͼ
һ˹ֵȤȾͺһ˸ϵǣʱˡ꿪֣Ļϰ壬ڼʱϵҲȥͷ¶档
ʱͳȺһǸżаչִһʼǮզˡ
һƷذӵ꣬ȫһ۸񵵴ϣ۸ʱԲˣҲûʲôԹԣ̤ʵǱһֱԪڰ̵̧ۣһ˶Բ
ôԪǲ߼۵ĶǸһʼŵ۸񵵴һͲǱ䶯
Ի·Ǿû뵽ģ˿ſΧŵĿֵȺһ˷ܼʱ΢е⣺
Ȼû²ĻĹ
ô
誣ָָǱЦ
һλʵƫƧһֵĶͷһˮ
ӵ߶ͷһƬǿյأ֮ǰͺû˷¶쳡ء
ֲٻľЩľһƬ¶ĿյأһȻ¶조䡱
ʱЩ¶ĸ俴ܻӭеĸ䶼Ѿ˿ˣһˮŵĽһЩʢŵĻľ
һʱ䣬һƬ̸ЦԶԶڵŶ߽Ͽֵİգ
ã
Ե˼룡ȻЩҲʮϲ
˵ţֻͷһ۵ſҵ顰¡Ҷһͷã
ͻ˵ã
Цҽȥɣ
ˣ
æͷðһŵ֣֪ñԼҷˣæӭСѾշ˷Ըģһ䣡׿½ҽǶأ
һЦͷź誾ߡ
֪˶࣬½һ֣רһ䣬һһ飬Ȼ䶼ˡ
˷ˣ
ʱȻּ
ЩУæŲһ٣ôˣʲô𣿡
ۡء
ʱǱߴһ޺š
һҲ磿
ôµģ֪컪Ԫĵ棬ǿŵһ죬Ȼҵ£
Ҳʮ⣬۹һǱ˹ȥ˲˵Ҳæ˹ȥ
ء
ߵǱһ誽Ųһ٣Ҳʮ
һˣȻ˵ǰ̵ʫ޵ǽһ鰺
̴ľϣǿ̵׵ġơ
ڵ£ֱӳʫʱѾ磬ǵص裬ڵһ¥ڡ
ʱΪ˵Ŀ޺ţһ¥˼ȫΧǰֻûȰλˣΪ˵ɫʮּ
ʫʫ
һӸ̾ʫȥǽҵʫ˰ɣ
ʫһȣдЩʫֱϸƷˣ
̫˭
˵Ҵ󾰵ʿ
ȻΪʲôδ˵ţ
컪Ԫʱˣ
һ֪Ϣ̾Ϣϧ࣬ұһ
УҪʫĬ
Աֹ߲һ˵ţѾʼдĬĬУȥ˵Ҳһ׮£
˭뵽ԪĻ꣬Ȼ˺ʫʫ棬ֻµʿʫˡ
ȻʫһǾֱӴԼ
ƣλ̫ʲôˣ޳ˣ
ʾȰҪλȥԱ£Ѿе֪λȵʱ̫
Ҳ̹Ǹ˵̩ܵ۵ģܴ󣬺һλѧߣǲ֪λôô׼
ʱԼҲǿһˣ̫ȰѾȴֻھһԡ
ôһ𴦵װηûˡϾЩװΣҲϡ
ô֮󣬻ʼ½
ºܶ˵һγԻ֪ôˣõĹ׺⡢˶ǹ̶һĶ
ܿ죬һһ׶˹̿׿ʼڣŨζɢ˳
ʵãǺȵģһ̿ڣ¶ȸߣֻһŵζǶһ϶־ϲ
ţΪ֣һٱ
ʱ֪λͻȻˡơеһ䣬̴ԽȺ
ƺһ䲻⣬֪˭һͷĿˣǱйʫѧһơһ顭
һʱ䣬ﵹǻ꣬е̫ѧĽ۴ˣ
ʧЦȻ̫׵Ǽûܹܾ
õǳԻ⡶ơֻѾ֤Ļ꿪ųɹ
ˣҿɲǰ׳Եģ
ͺ誵Ԥĸ׿ЦӭھСȷ˻ȥҸ˿һö


92 һεô   Ƕ֡
ʲô
һ뵽ʲôһ֮ǰ˵ǸѾ𣿡
֮ǰ׿ʹ׿κɰŵֻǴŪģ׿˵ǽʲôħ˵ˣл˸͹ʱǻֲ꣬׿Ρ
ֻû뵽׿ξȻ˵㵽ˣ
źߣ
׿ΰһȻ
ôҲǶ³Ĺ
лл
ϲлʱѾסˣ޲̸ϻغȥ
˵Ц䣬ʲôæһתбŵͶ۹⡣ʰ
ʵûˣǺˣͺ誣׿׿ѩ磬½谺馵ˣرֺһСûΪرֽīǱ߰æڼչĸ
ûˣҲ馵ƺе̫ˡ
ȻôֱֱһҲûбܻ˼ʲôŴŮ֮Ϥ磬ֱ˿Ҳе㲻òɣ
ʦ£
һҲͷִһЦɫһ䡣
ʱҲ馣üͷ΢΢һ壬۵͸һ˿ɻ
Сɮ룬
馶žһεô
ٿһ㶡
ʦ壡
½谲ŵ ʦ˵ʲôأơǲ⣡
ôûʼԷȾƣСʦͿʼˣ
馣⻰⣿
俪˿ڡ
ȴ⣬ѵܿɶģ
뵽ˡϻʲôܽܵ⣿
û̫ʦ˼
ôţ˶ٺǿһЦʦѻ˵ס
ָˣﲻųе㼤᲻ܿʲô֪ʱɶܣ
ȻҲԽԽϰˣҪܴźһصϤ磬Ǹã
࣬
ɶžϸϸƬ̣ŻֵСɮ࣬йٵġ
۹΢΢һźȲ费ס۵׵Ĳ
һֱԭΣԼôʹԭϡô˵ʱԭˣ
ռԭ壬Ǿ͸İЩ
һ˭û
½˾æִǵ컪ԪʲôȥʦǲЩСˣ
˵ŷ馵
ȴû½谵ƵģֵСɮˣСɮǾãɣ
½һѪôСʦ廹Խ˵ԽϾˣⶼ˵ʲô
ʲô
һۣ۹΢΢һ
ʱһʱʮ־ţ׿κ׿ѩ˶ˣ󵨵ĺޱȣôĻ˵治ͺͷذ
ǡ
Цһ̧馵ʦô˵Ҳ뵽һ¡
Ŷ
ʮɻ󣬡˸Сɮ󣡡
ʱһЩΣ
ЦЦμһЩֵ飬ûоġʱξʵľһ
ʵȻ˵Ѿ϶ȷʵҲֱܿӻһ˵
ˣ
Ļ˼˵ͷ
½æӵһ£þհɣȻⳤǾͳԲ˶ˣֻºүҲסСʦ塣
һûн˵ʲôˣ⡢̶סˣ馶ƺ֮ǰĻ⡣
ˣ
Եĸ˵ʱ˽һΪѵʾǻףֱӺûйϵİɣ
û˵
ֵ̲õģ
˵˵ˣ
ææһΣǻпˣҪף
Ͳ˺󣬵ĲٿˣʼҪҪ˵Ҫ׺ȣҲǺﰡ

ʧЦҪǳͲˣȣǺȰɣ
ҪܹܵȻûȾͺ¡ʹ˰ˣֻǲġ
ˣ
Ĩһ¶ϵĺæпʣܲܽ״ؼң
ڲУڲ
Це˵Ժǽ¿ܻ⣬²
Ц׼ڵֻ¶ãЩҪĵ껹
ǣ̵ͷһʵҲ·˻Ӧû뵽˵һˣϣǺеġ
֮ǰ͵ģλΪ컪Ԫ⵱ɴˡ
Ͼ⣬ǴƣԽ׬ǮȥƣӼߴöɣǲܽⱾɴ
ң׶׳ϣòһ
꿪ŵ죬𱬣䶯ˡż죬ȥ³Իﲻܿ죬Ͱվ˵ģʽʼԱˡ
ЦһŻԱԤԼλõʸû
ʱ򣬾￪ʼһʱз磬ӵнµĻԱΪ١
ǻ˴ǮֵģԱȼܸߣӵкܶô磬һֽĶ
˻죬ʱٳһݱǽһ죬ĲвеģƳ¿ζ
˵һĲҵһĽʺޣ
Ҳ硭
ŪǸ׵ζһξͲȥԵڶΣֻŴ󼪡
Ļ꼤ķзʱȴ԰Ѿæ׿θˣ

ֻͷеСȷʵ
СӡϢЩŴũһȥ
ЩǱѾصͷ
ˣʲôˣ
ֲʶʵ
ȻϵãǶ֪԰ӿǷ˵ĸαһҪܺõġ
ЦҲзѣҪСˣȸˡ
˷ģ
Цū澿Ǻְ࿴ŵģضҪúúõģ
ͷ԰ӣҲڴ
ˣ
ӹү˵ʹǱ˹ʷǸֻķˡ
һЦúү׼ЩָǾУ
ʹкʲôģŻЩϲջ֮ǰӦʹҲʳԡ
ֽϺдһԴĶ˵µıʮµһɶɶġȿȣ
Щ߰ĶǻӣҪǵģѾװƿġˮҲڽӡϢˮ
ЩˮҲֽϸ˵ˣβֲҲֻЩҲûˡ
Ӧһתȥ
ˣ
ӴǱ߹ǻϲˣţˣ
ţ̣
һϲ˵ͷţ
չţС˵ģ
æ˵ĸţǻˣ
ţ̿ˣ
Ҳǿģ̫ˣ
ʵпٰϱһţڴӦˣֻǱһֱûʵĻԴ
ˣҪǸЩţĻ
˵һֱף˵һҲĵǣֻûطˣζҲ˰ɣ
˵ţСҲڿ죬ţܸɾͷţԵĶ࣬ҲŵĶడζģ
һ뵽ô԰ӣᱻһȺţţѬţ˶òˡ
ЦȻˣˣҲнׯˣ
һæɣϴλʺǽׯһֱûȥƣͰȥˡ
ūɵˣ
һҲЦׯǲǺܴ󣡡
Сȥ˵һְһ£ȥһƣ
ţһҪڽׯġϾͨ㣬ţҲ棬һţˣһһ⡣
Ǹׯӣ뾩еԶʲôĶУ̵ģǷڽׯ㡣
ڴϸ˵ʱȻûһ䣺ϴ㻹Ҫׯլӣ
լӣ
ʧЦ˵Ĵ

ɻʲôô
ϴδӹ˻ʺ͵ׯӻ󣬾߶һ䣬ʱæĲУûʡ
¾˵ׯˣɻһ䡣
ǿԶֲ˵ģ
ЦԽ߲˴
󾰳Ǿ߲Ҳ٣Ͼ߲һأϱǧ˹·ϼˣ˵Ҳ¼۸զࡣ
ֲˣ
Խɻ󣬡պ䣬Щ񲻶ˣǸһҲаɣ
㲻Ц
課ˡ
ʱѾϨ˵ƣ¹͸ŻĴɴսʵġ
誵ĻӦĽ쵽ǱߣýżСϻ˼¡
誺˵㣬ǲ
˵ʵе㱻ھǰԽԽ÷·һ֪ˡǾ
̩ܳ˵ˣָǮûһжµġ
ǵٺ»ʱѾԺˡ
οԼҲǾ뵽ÿҹǡ誻ȴԽΡ
òʲô˾һ򣬿ɾòţ
˶
ɤӵүЦһ
ûס³һЦѹ£֣
ͺ֣
ЦУô˵˵Ϊʲôˣ˭۸ҼСˣ˵֤
һͷôס죬һǣֲֺࡣ
°ѳֲסͲѵʱ򣬷ſ˾תصǱϡ
߲˴
ЩϢҲæ⻰תԼۿ˲ȥԣֻܸϽĻ⣬˵òȥ
һϸ˵ɫĿղķ˹ܵǱߣѾ˽ˡ
ղķ˹ˣҲ֮ǰ˵ģŴĽһƽ岣
оУѾһ߼ƽ岣ˣֻǻһЩɫûдãûдﵽ͸ȡ
ô̵ʱڣղķ˹һ㣬ʵ⡣
ڴ󾰳ʱڣںԼó׵һЩȽƷҲ紫˽ȽʵõĴƷѾռˡ
Ψһϧǣʱĥ֮ɸ־µֹƷ
İڼϣֲɣûж⣬ҲһüǮ
ϺܶźͿһȫûˡ
ղķ˹˵ģʵȫһ
ղķ˹ľ鼼ɣĥղķ˹˵ǳѰ顣
οղķ˹飡

һ߲˴Ӻ󣬲ɻȷǡ̫ݳ˰ɣ
ڼӡһֱܹءȻҪװһЩˡ
ڼ۸ǿǺֹļֵ
ЦϡΪ󣬾İڼ٣ȻҲͱĹˣ
˵ֵǴƽ岣ԭ˹ļֵģˣ۸ôô󣡡
תˣҪƽ岣ʵ
ţ͸ڷĲԸôֽɴģ
ˣĹȻҵһҲΪľ֧֮һ
ûôԹ
ó񣬶˶ֵô뵽Щģ
ղ˵͸ƽ岣󣬻ڴھȣ¶ȻߣĲ˾Ϳ
Щô֪ģ


93 нķ   ʯĴ洢
˵˰һЩΣ
Ц￴ѽô㲻𣿡
šһЦ
û뵽誾ȻûһɣúЦֲֻһ䣺㣡
˵仰ʱ򣬼ˡ㡱Ǹ
һ٣׺誵˼ˣ˵ǲģֻҪ˵ģţŵ
ôô˵أ
һͲ£ʵǸˣ
˵ţһſݺҲǸ˵֣
Ǿͳң
誾ֻҪԸ⣬ôС
ʱһ֦Ҷ紵ĻԶԶҰҹ䣬Խҹס
˶û˵ףͺ誾ܻûнеһȴޱȵϸС
ѵ֮ϣ
ź˯źһֱ۾װ˯ľ۾ͷԼϴԡǰժµ
ȥ԰߲ʱСıһƤһѪ
ãͷ֣ƺȡѪΡ
֮ЩȵظоһѪκƺӡǵϢ
һʮ⡣
ѪλˮУֲ߲Ϻ󣬲ŻЧû뵽ܴ洢Ϣ
룬ˮС
ڶһ磬ˮн𣬲ڵϢƺûм٣ɫ
ѵ˵֮󣬾ͲɢǾû˰
룬Զˮȥߵ˷ԷʯԣңʯҵһҰݣˮȥ
ˣ
Ӿȹʲôôū澣
ЦָָǿҰݵΣģſľ͸ˮ
ĬĬҷôˣ
¶ǴδйڽԷǸǾģǴʹӣҲԺҰҳġ
ҰȵʯԼΪ¹곤ģΪ˹Ѿˡ
ҷôö˶ȥϧһòˣ
ֻǷ£ҲʵģֻƵӦˣģһСѾͷԾҰݡ
Ըº󣬾ʱȷһߡ
Ҫǣּ칫ĹԱԶͼֽ顣
ĹԱʱϵ˳Զ򸮣Ǵ˹ٷ׼ͼֽþĿ
ϸ˿ô»С
ѡַʱҲ̩۹ͨϣѡ˳Զ򸮵Աߣ漰һЩɢ񷿡
Ԫ
ĹԱæߵѾͨãѾּҲǾְȥ죬ЩɢԲûвģ
һ㣬̩רŶǣ˵컪ԪʴȲǰղϣǿ
ֻвϵģֻҪǮλǼɢ񻧼û˵Ը⣬û漰񻧣Ľߵ˼أ
ʵЩǸ칫˵Ǵ£ԷԸȻĸˡ
ôţԱæǻ컪ԪһƣͼֽǻʲôҪ޸ĵĵط
ﱸУģ⼸޸ĵͼֽ
Ժ䣬̩˵ˣλԸġ
ܹŹֵĽ
ﾹȻнķ䣬ַϴԡ֮࡭ôܹ֮֮ڣ
Щֱߵǵһ֪
кܶരϻҪǸһءǹΪʲôһŹŹֵֹֽش
ЩĹԱһ١ٶһȷϣһ
˸һЦ󷽵ĹַӣǿɾͶ汲ҵˣ
Ǿͺã
æЦͼֽûʲôġ
˵ţָͼֽһطֵߣԺãҪ԰ͨģǲҪ΢һ£
԰һֱİŵģ԰ľףˮҰȺȻ仹С԰
Щܶ

Աæ¹ټˣɻʲôطҪ޸ô
ͼֺֽͺһ˿طã˶û
ǹԱһ
ȻͼֽԪΪû⣬ǾûȻҪʲôشġ
ţ˼ͼֽö
ˣ
һɨԱֹӣĪǽϻʲôѴ
һҲͼֽת۹⣬ɻԱ

Աæ֣һ¹٣¹һ컪Ԫǹ£¹һʱÿڣ˲Щԥ
ʲô£
ɻ˽£ֻ˵ʲô˵˵

ԱȻϥ˴񣬡ٹ£¹ĸ׵ٳҵü¹ٶ볤¹ٰһŽµԤԼ
һԱ̲סֳ̾һ
̫˰ȨǰԱԽԽ߼ǽ¹涨ߵȼġֵŶסЩȨһǧ档
ɼһԤԼؽ
Լһʮʮ٣ЩһȦȿֺԻ
µԤԼһͨĻԱ˵ǼŪֵģ
պòΪ¼˳ˣֻܺƤðˣ

û뵽£̲סһЦȻˣȻʹ˰һˡ
˵ţֽаӽ֣Ը֪ͨǱߣλ˰һԤԼ
˶ʱޱȡ
Ĳ
Щ뿪󣬾ЦѾ޷ֵˡ
»ֱ꣬ľ۱ҡǮȻűȰǱһ㣬һӪҵզࡣ
һǱߵıʱּһ춼Բ·
Ѿ׬Ǯˣ˼ҷֵһ׬ҲĽˡ
˭֪һȣһֱȥˣ
ˣ
ʲô˵źȻ誵̩ܳ˵ģȥׯǱ˵¡˵𣿡
󾰳ûִķӣɧأҲ񡭡ǴξͰԼ֪˸Щĸ˵ˣ̩ܳȥׯǱߴ
̫æҲ֪ׯǱû
˵ˣ
һɫе΢̩󣬻ⷨǴġ
һþɳĽȻ˵Ҫ֮Ļһ뵽ʱ̩ܳı飬ʮΣʱǿװһƬ
ô˵
Ц
˵ϿģһЦʣҾ˵ģ

Ҳѧںô
ˣ
ȾصԷϲعǿòȹˣ
ȹӾ˹ȥ֮ǰήҵȫͬҰݣ۾ٿһ
̫ˣ
ҵӡϢġǮޡ
֮ǰһֱھᣬΪߺ˵ʱԼӡϢЩֲﶯ
ǣׯӵأأ
֣Ϳׯһˮ̶ӡʯ̶ףׯũˮ̶ˮء߸öɣ
׵ʱ䣬źһȥʺ͸ׯתһȦ
ׯӸľϲ٣˵󾰳һˮϵ٣ڶɽõˮϵʵޣׯһļɵĺͨ
ׯӵﶼǺأܴׯҲ٣ܿʺ˱Ǯġ
ׯӱһƬһƬɳء
ˮͺð
һƬ԰ϲǱɳأҲֲٶ
ؼģҲãֻùµͳһеأҪһƬɹģ
Ҫţţ
ĻһֱڵĹѵеţǡ
һʱͻ˹Ū֪ˣ
ЦҪ˹֮ǰҪá
ţЩũǷһЩݣѼʲôģһЩ
Ľĵʳʮ־ˣ붼ϡ
һҪԵʣǴ⣬ǾԸϲ԰ġϾӡϢ
һרŵˮһСˮ⡣
ҪŽӡϢСˮˮپׯֲﶯ
ǹ뿪󣬾ź˳ɢʱСˮ˵ˡ
ûжʣƺһҲɻֻǾž
˵ʲô
סŲ
ްô誺
û£
һ㶣̶µ˺誵˼һůæЦ
誵˵ͷһĬĬס˾֡
һЦЯߺš
Ѱң
ת˻Ҫˣ˵׼ȥϱһˣѰһλˡ
˵ֲ˵ȥз˵ҩڣҵĲ᳹صǡ
Ҫߣ
е⣬֮ǰǻ˵Ҫסһεģ
˵̲סЦӦ˻𣿡
е壬˵ͷǶлҿ
ôûһ
ЦҲͼ
ɫԽе壬ǵһα˶ŻǲҲա


94 ѧã   йô
ϧ
뵽ʲôֲЦҵġμǡûɮأ
ѾڻˣûпʼӡƳ棬Լȥϱߵ·ʱ򣬽ŻῪʼ
Ҳ֪馿˺󣬻ʲôӦһ룬̲סһ֡
ʵЩദҲ˸˽⣬ָ֪λʴʦر𣬸Ͳһˡ
馵ĲѧǣҲһֶѧԵĳݺøУں誽ύ馣Ǻ͵ġ
ôˣ
ʱ˺ɫеһ˿æе˵ʲô𣿡
ǣ
ҡҡͷ˵ϱߣֻһ顣
顣
ǲ֪ΣԼΪȻ޹⣬ԼǾб⻹õĹâ
һ˿δйľǿҪһ̽ľǿ
ʲô飿
Թɫؾ쵽˵ģӦһͬСɵ顣
ظٸ˵ɣ
һٵйأδһʱЩ㱡
һͻ
;쵽һˣ֮ǰŴʱֵ˵Զ򸮺ƽԶ֮Ĺϵʱ;úˡ
һףΪʲôƫĳƽԶΪʲôƺԴӺ쳣
ܾӦеԵʵģʱô˵ɫû׷ʣǵ˵ͷã
ϾǺ誵˰ɣ
ֻҪ課˵Ͳ׷ʡ
û˵ֻֽ˽΢΢һЦ۵͸һ˿׾ĳ硣
ɢصׯӵԺׯӵѾ漸¶ȺķԸ
Ҳûׯӵͼֽ˵ԼµĹ滮
ţ˵ˣǸԸЩǸԷֿĿĺõĻмЧʱһ۾
ˣ⼨Чǡ
һλƺеţæʾ
Ǯ
ÿĿܶܶİٷ֮ʮǵļЧ
һڲ裬˵ֽ͵㸺гۣһӣļЧʮӡһǧļЧһЧǮǮǻʡ
ˡ⵱棿
Ǽ˶֧ˣ۹⾼
Ȼ棬
Ƕһиģÿﵽһ͵ı׼׼ˣǴﲻûмЧУ˭׼УҾҪׯܲܽ֡
ܣ
һ⼸ŵòȾ˵ȥæһظ֤һɻȡ
Ժׯӣɶã
ЦٸٵãɲáûдĿܣҲѧְĺõģʱǮ
ֺ˵ЩׯĹ£඼һλ˵ԼˣˣׯΪúùׯӡ
ܶׯӣÿĳЦˡׯׯܸɻѹեһ굽ͷôǱ˵ġ
˵ׯܲţǼȻׯӣȨԼķʽȥ
廹һЩϸڣѹ⼸һһʵλ׾˿ӡ
Ⱦһһ˵꣬ܿ񶼲һˡ
ԭֻǹϾֿȵ컪Ԫɴʱȴײ
ɲǺúŪ
ֽһζѹեǣǶʩ˵ķӡ
۽磡
ǰׯӣҲֵ֮࣬˶Ǯʱ滮贫һƷİϵСǸ»ӯ
ԺţѼ㣬ɶǻꡢ̹ģȻ׬Ǯ
˵⼸ˣλԪĹ滮ǸɾϾɵúãõĶ࣡
λˣ
˵ЩѾһʱ֮ˣ˲Ц֮һὫ֮ŪãʱҺǶǩӡ˭ˣ
æϲӦˡ
ϣ͸һɡŸһ꣬ǲг˵Щô
Ǳһŵķӣô
ָָһǸܡ
ͺׯתʱ򣬿Ϫˮԣ£һķӣеɣһҲͦá
ǣˡ
һɫе㲻Ȼ
ôˣ
ɻ⻹ʲôѻش𣿡
ˣ
æūŲˡǱ߷ӣеĸ˴ܴˣŮĴһ߰ŮһǱԼϵˡǸլ
˵ǷӽľͲãˮаţϣҲЩȫ
ǷӾһֱţ˭סǲ֪ôȻǶˡ
Ŷ
ɫ΢΢һЦ˵ͷȥ˵˵ǷѾȥתˣҲʹˣʾ˵Ƕɽլ
˵˼
һʱе£û׾˼⿴
Ҫѧã
ЦЦʱһׯĺӶ顪ׯĺӣѧ鱾ȫ⡣
ôһׯӣ󼸰ٻˣȻûһѧá˵˽ӣҪڶʮ֮⣬һũ˼ң˭ѧѣ
ͺһ·תȥʱܶСӶϹܡ
ѧѧѧѧã
ܵ촽µػ˵ˡ
˾ȻҪѧãׯĺӿ顭ò˰ɣ
ѧã
гϢúã˿˵ԽһѧƿһϣǶãǶǿϣʶļ֣ѧһЩ£Լ飬ȥı£Ҳкôģ
ôȥѽ
ܼޱȡ
Ĳ˵˵ˡʶ֣˾ӶϲĻƹ
˵ׯӵܣҲһģҶߡӶڼأɻָɲʲôװ˷˹
ͽĵطѧðɣôԶ˵ǱѧҲģǱ߳Ǯӵӵܣ˵죬ý
ɣ
ôһЦȥҲʴңʲô뷨ģ㶼ͳһ£ٻ˵˵
֪һ˵ѧãߵũֻûвġ
󾰳ʼȽڳ䣬ƷΩжߵ˼룬ʱġ
ǣǰĩսʱڣ󾰳Ÿȶʱ򡭡
̫Ķˣ
ϱ֮绹һЩ˾һҲԺ˵ϰյĺѧʱȻǸ⣡
ȻʱȻըһ棬Ȼ׬Ǯ
ҲҪرһʱ룬ȴׯӿʼ
һ˳ȥǱһֱû˵ĺ誣˶һۣǻһЦ
ׯǽʮַ㣬Ҳķ̫ʱ䣬סһޣ˹غ󣬾ͺ誾ͻ˳Զ򸮡
˺˻طԷϴԡѣź誽鷿
λ׿æ
һ鷿̲סһ䣬ȥׯӣλ׿ﶼûҪ
һȥǸׯʱ·Զ׿κ׿ѩ˶ҪȥһΣȻû
ȷʵ˺ˣҲһֱæҪҲûʡ
Ҫ
誶˶ٵУڿԸ˵ˣѩŮӡ
ž
׼һ裬էȻһһӿĵϣ˵ʲôŮӣ
׿ѩӲŮӡʲô
ѲǸ
ж
æӹеıӣ˹裬һЦ׿κˣǶ³󺹵ĺˡ
ʹ׿׿ѩһֱĲҲ˾ѾӴ߶г⣬ֵ鼸һ͡
ʱ׿κ׿ѩ˵ݣҲûҪʲôˡ
³壿
ѵеͣҪǶ̫ˣһʱ֪׿ѩ羹ȻǸкӣǾȻһĴ󺹺
³ڲң
誵һ׿κ׿ѩ˻ȥҪİ£ض³ĺλ
Ŷ
һڹ衣
ñĹ˿˿ģһȵһҲˬ˲١
˶æʧʧ˻𣿡
ô˵ﶼѰ׿κ׿ѩ統ɺˣͻȻϾ飬Ķʱ
ζʧܣ
誵ֻѹ
˵һ٣ֲʱ˻ţֻΪ˻šÿһˣԼʹ
֪Ҿǵģ
ǿô˵һǳ£
ǵǸ飡
誱һЦģ
ʱ˺ͶˣǽܵԸӦܹʵ֡οд󾰰е
ѩôǸкӣ
һ̲סЦ̾ǡ
һŮװһаŮװһ
ҲһЦ
ԺǸˣ
һ뵽Щʧ䡣
׿ô
ѹЦ˵˾ʲôʵˣҲǽж˵ʶЩ˼ɡ
ģ
һ׿λӦ׷𣿡
ԭɺ׿Σϵĺ˫޳ɣ

һЦϰɵһְλôһᣬͿǲܴԸˡ
ڴϣ
ʱͿߵ鷿һǰȡһСϻ˹ϡ
ʲô
µӦҪ˵֮ǰׯʱ˵£̲ס˼µ⡭Ǹй𣿡


95 һҪ   Բ
ţ
誵ͷϻӣ¶漸ΣĸĶ
Сһ֧ο˿ʽŻͦɣҼĺܶ඼̫һ
Σ֡ӵ˵ΣȻ˵Ҳз֮࣬ĻǸԵĲͬ
ô˵أʽеԭ̫һһôĸо
ٿ
óһ֧ӵ˵ģһЩС㿴û֮
һͼ
ϸȶһ۾ǸСһͼһ˵Ĺգ
Ҳһ̺ŵı־
誵µĶǱйءҴδ˵йķֺ
ǻ᲻ǡ
һµ᲻ǱģǶϽĻñˣ
ҿʼҲô룬
誵һЩµ뷨
ôˣ
誺Ȼ˵Щ֪ʲôģ
ӭ۹⣬˲裬ݸ¹ұδ𡣡
һ𣬲û˵
ѹúܵͣƽԶزʱйȥ֮飬һһʮ˵ˡ

꣬Ų豭ֶһˮ٣֮£оˮˡ
Ǻһüæֱָ˽Ȳ裬ֵͷ˼¡
̣û£
еɬˣæŬάסȴѹƲסŭ϶Ȼ¶
ȻƽԶǺ誵׵ҲͲˣһ϶ѾǺõˡ
ֲú誵ĲôΣԭǶ
ǵ½谣˰ɣ϶úݵģ
ҡҡͷȴûн⻰˵һٺֻѾȥˡ
սһʼ඼ǸƽԶֱƽԶмһЩشսûвμӣľŶԼġ
ҲΪˣȵʱ˷ƽԶ򣬻һԶ
ƽԶҲǻر֮ڱ¶һ̣ƽԶҲû̫Թޡ
ʱֻˣһжһجһ㣬һҲͽˡ
ֻû뵽Ͼް¿һĨ⡭
źȻ䣬ǿҵҪȥһȥ
ô˵
ŭ֮˶æֵƽԶʱҲû֪˭
ûУ
誵ʱҲûʡ
ʵıҪôƽԶ˵Ƕܿͻ֮ˣڵĸףĸƽԶˡ
ûһ롣
𣿡
æ𣿡

誵ǲûʲôõ
ĸ׻ŵʱֻûƽԶԱ˸һûĸҲȫ֪顣
ʹ֮ǰһЩˣ֪ĸһƽԶ⡭
һŲ֪
馵ռΣ
Ⱦڣ誺ֵ

תһ£ͷҾǺ
˵
ȥѰѪףԶһߣѰһѰ
һ۾
ô˵
˵Сϻһ֧εµĶϵıţָ̺йء
ȥԣ
һ˵ҵһأ
誵ͷ΢΢һЦ
һȥ
ӾˣҲȥϱغһЩ⣡
ˣֻ̫æһֱȸȽҪһһˡ
£ֵҲã֮Ҳ٣﷢չãī󶼿졭
˵»Ǻܶ࣬ȥϱߣҲȫڲա
²
һЦ»뾩
Ϊʲô
ü
Ҫȶ³ˣ
誾͵һ߽ϤȻλϲҪ׿ѩǡҲ¡
ʲôʱ򿪴ʲôʱܴꣿ
æ᲻һܶꣿ
ᣬʧЦд󾰣ᡣ
һǾ͵ǱߴϢ˵
ͷҲ٣ߣҲ˻Ļ续½Ĺ¡Ѿдİ
⣬кܶϸڣһһʣȷʵλһдͣźóԶš
ʲô

ҶһЩʯ룬ңԽԽã
ʯʲôʯ
æʡʯҲ֪࣬Ҫʲôʯ
ʲôУ
ֻҪʯС̫סҪҪʯͷʯ
ĺֵֹܶϣҪȥԭʯʲôģǾʡǮ˰
һʯԸҪӡϢٽЩʯޡҪĵط
ҲáҲã
ûжʣӦ
һҹ׿׿ѩһظǱ
ǣ
ŸɫʶԲͬĽˣæ֮ǰ׼õö׹ֱݸˣһһǹǰܻоȽθСʲôģ
ö׹ϣˡѪʵѪ
ÿһö׹ϣڽȥ˼Ѫôһö׹ڣĲ˵Ӧòܷ纮֮ļ
̣ǵҪ
ǡ
׿ɻϣЦҪлȻ΢΢һ٣ܲһ˵ů⣬ƺؿ͸ѪУ˺Ȼ쳣
ö
һҲǫһҪţ
лˣ
׿κ׿ѩһۣɫ䶼ָж
½һ۰ͰͿţʱæˣҲȥģ
Ǻ誵Ҳ׿εѣ׿κ׿ѩб̣ȶȻ岻ݴҪȥ
ʧЦģ½ҽŵ
֪½ҲҪȥôģֻ׹ǲִټùĥģȽϴֲڣ׹Ӿ¡
Ѫǲ٣
ʧҹɫУҹֱ˯ˣźһֱʱ飬誺ЩЦãʲô˵ģ컹۵ģЩ˯ɣ
Ժ˯źһҹ̵Σ׿ѩ޿ҪϻΡ
˺ʮ
һֱþҼǵһ£Ǹׯ˽飬Ҳȥʡ
飬һʱöԸûбԭ򣬾ǾĶˣ˭Ըȥһׯӣ̼庢ͯأ
ȻǲУһ˿ƾٵϣ˭ѧأ˭Ը˷ѹȥһ飿
ʹİɣǶʶֵģھʲôУܱȥͨȲһׯǿɣ
Ҳ⣬Ҳżֻ˹ȥ䷿ӣⶣ޷ӵˣһʯ˷ݵż£ֻ˵ʯģԱѧ˳
֮һþеģȻλʷټһλ
Ҳ֪ʷǴҪһ飬ӹ˵ûѡǼҵһ˿ԡ
ʹԼʮˣ
ʷĶЦλ漮ڹУûнˣһֱھдΪƷѧʶԣ̼ͯ㹻ģֻǡ
˵΢΢һ١
ֻʲô
æЦÑЩô
ǲǣ
ʷĶæЦֻЩϲʱ̵ģУҲ˵ʹ˳ëϣ֪ѧ߿ҵǲǺأ
Ȼ
ʱҲиѪѹѪ֢֮ܲһЩԲЩԼǸ˱йأУҲֻûжܸΡ
λԼ¹ǿ̫ԼܲˣΪǡ
أ
æѧòſׯĺֹˣһʱҲҪĲϰν̣ȳԼˣһͨ
ǳ֮󣬾ѧõĽѧ°ţλЩ⡣
˻һЩʶֶ⣬һ㷨򵥵Ļⲻ⣬ǣһ˶ѧֻؿƾٿĿ
û뵽λ컪ԪȻ㷨ѧҲʮֵĿ֮⡣
΢Щһƾٲ־ѧ٣һЩͨѧ֪ĺܶ࣬ϧƿ
λ̸֮ҲñȽ⣬˰źһӦþߣԼöȥׯǱ߰źá
Ҳû뵽ԪȻôһѧԹϸһʱҲǸж
ʷҲʶЩҲܹʷӼáϾָ˽ӼãʹˣһݿϵİӪ
Ҫǻ˱˼ҵģ϶Ӧ
˵ԪΪˣʷĭɽظӵ׳١
Զ϶ԪңǿԷĸģ˵ʷټһ¡
һ·Ͷ٣ǽû̫ۣѾׯӣܵ£䷿ǰ
ӵѾ˵ˡ²¹ţһȻô
һ߽ӣһڿĴôΪʲôú˳ࣿ

һ·ݺõӣæֵӷ˿ѹסа˵Ǽõķˮ
˵̲סָ쿴ҶӣǲǱȱ𴦸
治Ϲ
֮ǰôݺ÷Ӻׯ˶˵һӸ֮ǰͲһˡ
ݶñȱ𴦺ãöԸ䣬һʱ䣬ׯ̲סܡ
̫˵ߴˣȥ˯


96 ش   ˵
˵ͷȷʵĳò֦Ҷï˵Ҷ̵Ҫһ
Ҳ࣬ʹˣһӵĿѧھĵײûܹõɽˮȻһʱ䣬񶼸ˡ
ʱׯҲ֪ѧõˣкͯ˼ң˾ƺ⣬иֲȣŹʺ
ǸˣЩׯũȻûĻ˵ҲҰѵõӣͨҲܽΪ⡣
ס˼󣬱ĳﶼеֹˣ治ǴԺһЩֶһֱŵ֢״˯һûˣ
˵ĻһƤ޺أǿװ׵֢
ʱߴ˼죬Ƥ޺ȻҪȬˣ
𾪣ȴûиׯһȥ񡭡ֻϣԪǧʳԣʱһ
ֻס꣡
ͷ󣬳ҲׯĺͯƤˣģĽЩͯ춼Ƕ
λ¾ͺá
˵ׯǱߴϢҲֻһЦȴ⡣
λû뵽ǣλѧķȻͦ֪ʩ̣һЩСֶׯĺӺĻܳ
͸ˣ
ܱǳݵһúϲ϶ѧϰĿƲУѧһ㱾£ҲǺܺõģ˷˼
ˣ˵ƽ岣
˵ׯ飬žŵһɺһ
ⶫ氡͸ģһ͸Щ΢һЩƵĶ⣬ûиһһģ
ţǾͿԽ
Ҳʮ⣬ϸֵһҲСˣ⿴Ÿһʮ׼ĵذשСˣ
û̫ǿܺãæʵˣ˵ǿװģ
Ȼûװһװȥӡѵʮڴ
ţ
еɫҲѾܺˡ
˵ֵȥǱ˵һȳ˸˽
ܲ˱ģԼҪ
ղķ˹Ǳ߶ܿ죬һ˽ʱûţ˽󣬽˹ȽȥװԷĴ鷿
鷿ͺ誹õģʱĶͺ誵Ķܶ඼һҲϰߣ鷿ʱһ̧۾ܿԷָо
һʱ䣬Է߶Ϳʼʩ
ҪŪľǵһθװһŪһ鲣ʱҡ

ھԱ߿ţľؼͷֹͷѾˡ
Աߵæֹľδ
ûϵ
ǵһ ⲣʹ࣬ǰû˸˵
ľګګ֪˵ʲôֻҪͷлȴһֹˡ
ûжӾǲ㡣
֪Щպܾɵģ˵ûжЩҲ˼ǶУҲܽʵϾǲ㣬ҰװٶȾͱȽ
СʱУһʱҲֻܵȵ˵
ȹСװһȴ󣬾òϣǱŴܹɽ𺳵ˡ
ƯҺܽʵοǶľһҲûȫûĵЩ©
֮ټɻʱйСŪһ鲣һξûô£Ϊ˵ˣŪֽвûйϵģ𷣣ǮҲ˿ۣ
˺üһЩľ֮ǰõģȻ죬Ž鷿߻˲
ùԷ˴ⴰֱصĴ󴰡ڲûдģֻǷش
ˣǾˡ
ʱһƬõϼͮͮϼӳȴ۶һƬϼ
誶ˣ
ϲ𣿡
§סЦҰϼ͸
΢΢һʲô̽ͷͿⱾںŲİӵˣѾŵñȥˡ
ʲô
ٺһЦǷޣֲ͵飡
ʧЦӻ졭ʱʱϲ
Ȼô˵æȥ׼Ū
˴Ĵ½ṹͼҹȥʵ鷿߲һԣˣԺͺסشʱͿϺÿĴˡ
ڶղķ˹רŴǱ߸ϹһҪһҪЩƽ岣ʲôõģԼóЧΡ
ȾԷ鷿شʱղķ˹ᶼˣ
ŶŶϵۣ
ղķ˹ſǻһ˵һ߷ԼǰʲôټضеŤˣϵۣ
Цãʵõ·ô
ղķ˹һϹ
еӣֻЩǮеʱ棬ʱܶһԵ
Цһֺô㲻֪أȶˣٹٽ㿴һˡ
˵һ٣ǣҪҪǣ˵ʵõʦҪĥһʱòţˮƽͱǰЩˣ
ղķ˹˵ֻ̱꣬Ҫһ죬оͲֹͣ
˵ͷҲΪľж
ԴӾĻ꿪ҵǵһõĻԱǵ⣬пվϲҾ˵
һҲһѺһԷԺߣһ۾ͿһƬش
۾ûˣʹ۾ȷⶫʵڵģʱǰܣȴסԼȹӲˤһͷ
㣡
Цⴰܲˣ
Цһڵ㻹˵ֺöȻ
˵ţ˲ϸ˵ȥǲ棬Ϊۡ
˵ʵǿǮĺܣʲôϡûǶڼǼҲأ
װڴϵȴĶ
ҲҪ
ƴֵ˵ɣ㻨˶ǮҸ˫ҲŪһ
ڼ԰ŪһⲣԺѩ죬ĴѩҲº紵ˣ
Űɣ
ڿǿԱʮִ󷽵ģһһ
˵һЦҪɻŶǵðһ£
ʺܹ㣬ȦﻹǮˣһεĲһüǮ
ȻʽǿѾзʽˣǵö׬
ʵԺҲĴͻϾֻһģǱķأӵ鷿أأ
϶ãʱͲˣҪ٣Ǿٿȿȿȣ
ʽѽ
겣ȲʱһҡһЦ˵ǿ⣬ʽǸʤһأ
Ĳ˵ǻ׬ˣ
ǵþ֪˺۵ҪЧȥ˵ʡģҲ֪˻ⶫ
ʡﻹһЩУ̼ҪЧأֻ˵ζʵôˣʵĳԷҲЩ̼׬һЩǮأ
˵˵
ЦеЩʳȵǸϵЩҵ
һ֡
˻࿴ſţ̲סͬʱһЦ˳оͶ
ʽ㣬
ʱСֵ㸣ӣָܸܲ·Ҹôأ
ʱһУ˵𣿡
ͻȻתˣһʱûӦ
꣬
һСǰһֱûУ˽Ҳпˣ˵ǹʲôġҩҲǲãһֱûأ
Сʱ̰棬һζһ纮ѵʱ˲
ɳǰҲѰҽƹֻ˵ĲǳҲһˣһֱҲûϣе㼱
ӿм檵ģгҲС檵ıţΪ˷ֹˡ
һֱûУܲһֱСǵȥɡĲ˵ǣǻﻰⶼ͸ˡ
ʵЩС檵ıҪͣˣϾҲǻңһ֧ܶãҲֹһĹضأ


97 ʽ    ·ôˣ

ԥһ£Ҳ֪ЩϹģȻʵʵ˵
ҸƸʱ䣬ȥ̨°ݰݰɣ
룬Ҳġ
Ŷȥ̨°һݡ
еʧҲ⣬Ԫ˵Ӹֻ𻨣Ҳ⣬飬Ӧȷʵ֪
ϾԪԼûأ
ӣλʽǻԼһ
ҵǿԸ⣬
ʧ΢΢˶ٻǿֵ֪ܲá
ʽ˵
һǿһһ
һưɣ
śݽк飬Ŵͷļ衣̨´һ£󿴿ô
ʵǴ㽫һʯΪӡϢġޡ̨Ҹطȥġ
̨ڵɮڶ࣬ҸɮҲλ̨¸궼Ǿգʱ᰾ҩ֭ʩ
Ҫǣԭһһ˵ԸкܶȱݣϾԭ壬ǫ̂£Ҳԭһ⡣
ϢǱߣ̨µɮҲãֲҲãȥҲãմһ⡣
ǱߵĿͷסһ£ãӦҲܵϢ㹻ĺˣӦҲܻС
֮Բֱһ׹壬ʵȦ˶ӣҲǴ壬ѱԼ˵
һ¶˷֪׹βӾûˣ
һ˲Ųɡ

һ٣˼룬һҧãҾͰʽ˵ԣ
㲻²𣿡һЦ
£
Ȼ˾˶ǷɣЦ㲻飬Ҳ£˹£
Ǹͨˣ˽Ҳ˵ΪʾҸǸһе⣬ûϣײָ̼Ͼɱġ
Ԫ˵ļһ࡭ǸĻ٣ȥһ£ȻûвӦġ
Ȼ˵ܿھͷļ裬Ȧӹ㣬ܶ฽͵ģһһ㶼μˣȻļһɹ۵Ŀ
һʱ䣬ǵԹٶˡ
ǵҵģȻҪдһ޵ӣ±ʱе㶶ˡ
ܿ죬ҪΪס̨¡
ЩϢʱǺжֻ磬쵽ʱķԷһ벻ˣ̩ۣܵ
֮ǰͽӵĴϢ˵ǰ˵һЩ飬ûȥһֱڷԷ
ֻǵӭſڵ˽Էʱ󻹸һŶңѹúܵ͵ˡ
Ϊǹǵժ¶֮󣬾˶סˣϣ
û뵽ްɣ
̩۵׵Ц͸еćNɪĬŻʽһ
ôˣ
Ծæʲô£˴ˣôϻԹһأɶ𣿡
ͻȻͣе㲻أ
˳Զϣ
ϱЦˣʲô̿ܽ˵Ȼʽ㲻صģ
˵ţȾڣشվشǰֿһֱû˵
ϣ
۹Ͼⴰô
µܵΪʲôͻȻܹˣһ˵ش飬ҲһǿĻǸһڻϸǰ˵ˣ
ʵҲûܵܣ̫æˣרŽһһȥҪ˷Ѳʱ䡣
ҪֵΣ
̩ۺȻʳһ䡣
·չ˵ˣ²озǺܶġоҪǮܶ࣬ǳ࣡
ǿһ£Ͷʺܶģ
ʽ˼ǡ
̩ŬŪ˾˵˼̽ѲɣԺ˵աˡ۸ή
ǿ϶
ͷǵõγɹģ󣬼۸𽥽͵ġ
̩۵˵ͷ۵׶ڴ
ϲɣ
۹ЦǵһҺͿһԡ֮ĲʱĴӸÿʱ˺òҵһ͸͹ȥ
̩۹ЦʽһҪ˵㻰
֪ʽһ˵ﻰִѾܺˡȻ˵
Ҳ̫ҲҪһⲣļǮǲܽһ׵ĵز
ã±֮
ΪͷһЩݳƷǸ֮ǰĹ߾Υˣ
ⲣһռգֻܹռһĸˣãԴˡ
ϾҲһµķ򣬵Ȳչˣֶһµҵֻð˻ðս㣬ĳɾһʢ
ֻ׬Ǯķ٣
ʽ㣬ⲣ±⣿ʱֿ̩Цʵ
ôᣡ
ôܷ˱˸磿
˵ֿ̩ۣĻϣǼٰ˳ƶ𣿡
ʽˣ
̩۶žֲֻ̽ǹٰҲѧˣҪٵġ
ǵģ
ЦҰĵֻ̣ǮԺĲѵһ¢󾰵𣿡
˵Ц˵Ǵôôͻءٰǹٰ죬ܼҳ⣬ҺͦãҪܼҪҵļҲ׵غأԺдֺòã
µ̩۵ͷˣⲣҵֻǶˣ׻һЩ˼ɣ̽ôʡ
ҲһЩڻǱ˵Щʲôɡ
еֱʲô
˵ѵ¢һĳҵԼôǮҲ
˵ҲģҰУҰģԼ⣬ԽһԵΪʱЩ飬ܿ󾰹̩񰲣Ұˡ
˼Ǹ̯˵ġ
̩һ̶һһЦ
ʽȻʽ㣬Ӳ˽ģЩС˰ŪǷǣȻνС֮ĶȾ֮
ýĽ˹ƣ
̩Ҳ̹ϵʽģ¾ߵĲ⣬ޣʽ
ʽһҲΪ˴󾰣Ҳܲʽ˵ģô󣬹ٰȴӽϿ
֮磬ܼҵҲֲȻٸŹ򣬹ǺôĽֻ»ԴԴϣ
̩һһȵģ˵⣬ŵĸ갵棺Դ»ʵǻ»˵һ죡
̩۶شᣬ鷿СͰشԡ
̩۴Ϊ⣬Ǹ˵
Ը˵ˣһοҪͺȥϱ棬عƺúķѲʱ䡣
ϱ棿
̩һ㣬̶ɻһ·Զ֧ŵס
Ϊ˸β
ߵ˸Ƽһλʿϱߣ˵ǶԺүܻаܳ˸žһ⣬˳·Ҳķ羰˵鲻·
ã
̩۵ͷֻһ·ҲҪģҲһЩǰʱʱңĶãֻǻҪע
˵ǲãֻҪ޵ĸ㰲żǿɣߵˣǷʹžò㡣
һȣһʱλ쳣ı˵ܴܵ˼νƷһů
ʵ̩Ļú誺˾һ·˼һ⻰˵мǵˡ
ţ
ôţһЦǳȥʱ򣬲ĵسȥѰ̼֣߱棬˾ЪЪĻֶõúܣûµģ
ˣ
̩ЦȥʱʲôöʽҲʡ
ģ϶ˣ
ʧЦҪ˵Ǻãϧ̲Ҳ㣬ҺͺүŻãֳ̼ţŽϸȫֲ㣡
̩۵ͷȷʵˡ
ϣ
̽Ц˵ӣ
۹󾰳ʷԱȹϤʷ˵Ȼƫܴ󣬵ʱϴԼβɡ
ѧʷѧγʱѾ˽ӣֽҡֽҵļĸ̣ڵǮׯĳˡ
ֻ󣬸˽ʱҲʹԴҶȫû˵
ʵۿ϶ӵȫеϢһʡ̩۹עһ㡭
ߣ󾰵Ĺٷӵ˵һֽţ
Ҫܹ淶չǶǮ൱ھнǿ˲õ顣
ӣ
̩ɻʲô
ϣ㻹ǵãʮʱ򣬸һδһȥ˱
ȴԭе飬ǴȥʵԭʱһֱլţûʲôˡҪһֱѣͽóˡ
ǵã
̩æ޼ǵãʱ࣬ޣ
ţ
˵ܾܵͼǵЩ
˶Цϲ֪ȥʱóװѲʱһ̼֣̼־ͨԭǱߵɳϣأ
·޶֤
Ŷ
̩۵Ǻ˵Ľʲôϵӵʲôʳ鱦
𼱰˵
ʱҲ£ʵһԵȵģ̼Ǳ߸̸ۡ
̩۵˵ͷ
̼˵ˣӵ飬
˵һֶֽҡ
ֽǮ
̩һüյģ
ε˵꣬
һһ¡ûϱֻҲгô˵ˣ
յֽǮǴͭǮн׵Ķ
˵ֱȻģƬ֮󣬾ŬԼֽҵ˼;ˡ
̩۾ֱˡ
δ飬һʱͻȻð˺ܶͷҳһţһʱ˳
⽻źܺã
̩۳Ĭ˺һֵ˷㻹кθ˼
Цǵһһ̼˵ˣҪˣǿһطĴ⣬ǮǮ
ֻ̩뷨ޱȣȻһʱͷԣһֺ޲ȥ
漰Ǯҵ飬벻ܼǹ֮
ʲô
̩鼱
ûˣ
ʱ°ôһ䣬һǵõʱʻ˵ȥĥĥءҲû˵ԼҲˣ
˵һֵ̯ҪͻȻȥϱ棬óԶŴЩ̲㣬һ벻أ
̩ŶһȻҲɻʵƵۺ󣬴󾰻ȶսڵسŪ
󾰾ѾȶҲһһʰ֣ʱʽ⻰̫ʱˣ
ҵǮڹٷˣ
һ˵һǮҵĻԻͣǵһأĲ˵Ҫƽӡ
ֻ´󾰵ҵҲԽˣ
ȻǴ£Ҳ£һ仰ʵе飬ҪȥȾǿ¿ʼо
ôţ̩ҲסˣһС󣬾ЦŸǡߣþŪͰס
˵ǻȥҪ̻
˶ڴôóԣˣ
̩𣬾Цһöɣأ˿˿ġ
誴߽ʱüۼȾϵЦ⡣
ɣسԵģǶˣ
ЦһµΪ
̩ʱûиκ˵ʱ˵ҾģȥԺǱ߱ܿ
û뵽̩۾Ȼ΢˽ˡһ²⣬Ͳµ̩۴ԼΪ˲ġ
ţ̩˵Ķظһ飬һЦ
˼ͨ͸
۵͸Ե̾Žˣβ͸ȴǻԳɡ
ٸҴñ
ЦһɣصֲһЦֵˣҲһף
߽׼ʰյİӺӣһһĻϢ˳ȥ˳ȥ˶һЦ
ҷ˺ͺүԽԽˣ
ˣ
ʱӼ˹ˣ·ˣ
һ·ǣ
ǻʹĹūأôһūͷͻ˾·ǹͨ·һѧ󾰻ᡭ
Щ·ǹĺܺãѧ˲ճôͻȻأ


98 ˻ʦ   ŵ
˲϶ʣ̾ߣҲһü̸
ǵ԰ʱѾΧ˸һЩˣԼǵľĻ
ô£
ҴҹôվţΪʲôϿˣ
·ҲˣȻԼͶˣԼôȵģ
ˣү
һæһָе˻ˮںأ
æ˳Żָķ򿴹ȥȻ·ǵͷ¶˺ĵˮϣžͼ͵ˮһֲˡ
һܿ첻Զ·˳ƺߵɧɻơ
СˮԲ
誵˵ūǱûȻ٣
ѽ
һ̲סЦˮôãӾˣ
ʱԼǵʲô·ˮһһܿں¶ͷ˺
ˣ
·ǿǿ׳վһԵе޴룬ӲĴ󾰻˾һ
һĻ
𣿡
һԲˮ
·ǵ˵ͷʵ¹ֹһˣʱڰҹߺˮûˣ£ͻˮݺܾòԸ
ʱȥϱߣ
誵Դ·ǣʱ˺ߣ˵ˡ
ҪǣͺȥϱҪѰ̴ŵġһʲôҪ·ôҳˮֺõ˸ţ᷽ܶࡣ
˵벻Ⱥ調ֵϻҸ˵һӽԲ޵СȹϤһϻʱǲڼҵʱ򽻸չһʱ䡣
̩۵ĽԲĻʼ԰֣ھ͸峯ʵϲú԰Բ԰࣬޽ʮݻ׳
ȻǴ󾰳³в޽ģǰۻŪһ԰ӡ
滨ݲ˵˴ޣרŵԱЩ棬в޵ġ
˹ã̩ۿ϶ܾ
ϻԽԽԣһ·ϴ̫۲㣬뵱ɴèȥ·ˡ
԰ҲϰˣҲ̫ϻҲû⡭Ǿģһǻᾪ̣˻ýŷġ
Ҳã
誵ͷʱôܸһ𿴹԰ߡ
Ǹϱ۵ϱ͸ھս˺һҲûףһֱź誣ϲڳԶǱ߰æ
ǰһɽƥ͸׿Σ׿βҪһֱںǡܻϲޱȣƥչ˵ļá
Ūͷͻʱ˶񱻼ļƵģһü˵·Ǻͻܣ԰С˸·ǻ죡رϲͷͻԼϻҲܲ˭ĺá
˾·⣬ϻڴǰҲȽ˳żôһϵë
;ŵĻ԰·ǵĻҲġ
ô˵ˣ
ܸˡ
·¶˵ˣ֪һҪţͷһЦ¶׵ݡ
һʱ䣬пվ׼μǡİīǱƹطӣҲһλʦ
ʦԡʱʮ־ִ٣ΪǺĻңҲûܹϲ˵Ĵ˵ǼǵԪ
⻭ʦǾˣݣ˵͡Ϊ峤˳֮ǰݷ˳д飬Ҳм֣ĺʲݡ
һαطӾټԪ⻭ʦϲսս˾ʱһͽ͵Ҳ˵ˡ
㣬㡪
һͳ㱻ҲʼˣһٲһԼĽ࣬Ϳ⻭ܻܲ
˵꣬μǡĻᡣ
⻭ʦƴͷһͣȫҪ˵ʲôɫ˸Ͻīֽ⡣
ԼҲԼ˵еˣ⻭ʦڲ˵ˣֽ
һʣ˵ʶŲһˣֽϵĻﰵ˵ͷ

治ܿӦ˽´Ħ˲ٹģĻķ񼸺Լ档ȻʵĻҲû̫ѶȣҪҵıҲһҪĻʦ
֪ĻʦԼķȥĦҲܡ
⡶μǡܹ᳹Ļ磬ӦеĹףԼ渺̬ȣ㹻ˣ
ҪԱǰݴС
򡪡
⻭ʦ꣬һּ͡
ܺã
æʾףЦЦ£һطӸ̸
⻭ʦϲޱȣ鶼תˡ̤̤ʵʵڳīȥҲһİȷԳˣ
뿪Ҳһ׮ʵҲɲ٣ϾʦԺֻṩİ⻭ʦʡ¡
һʦȻһеʲô£ûܶϣҲҪƸʦңĿǰһͽȼü֮
˰
һЦūҲĹأ
һЦ澰һ̺ҲŴȤ˵ѽ̫ˣһأ˵̫ѧ̫ѧǣһˣ
ıܣҲطӵĶ֮ǰǽ̫ѧ飬ʱ˵£˵ˣ֪סڳԶ򸮣һĽʵؽأ·Ҫǰһʲôġ
⻰ڸﴫˣǶ֪ī⣬һҲȻǱ߲
ֹأ
Цǲ֪˵һЩ˼ңҲŶﱲϽĹ£أ
⡶μǡ׽ˣһЩ飬ֻж˲ŶĶҲŰظЩ˼ҲĲС
Ǳߵ˵ʼ˵μǡˣֻҲֻ˵Ѿ˵Ļ£Ҳǵȵļ
ϲͺã
Ц˼඼ǿ˵иħĿӣĵҲףԿζ
Զԣ
ͷūҲٻ£ֺɵģܶһʼ棬Ҳû̫ϲ˰Ҳˣ˵ġμǡͲ˾ͼס
˵žЦԱ߰ӵҲЦŵͷ
۳ī󡢻ǱֵİҲʼѸͷչ
̵ĵַѡСѰеЧʿúܣһƷ̣ھܿͷչ߼ҡ
ʱе㿨ˣΪһЩԭϳ˹Ӧϣиϣй̿ʼ̧ۡ
Щ飬ֻ˵ˣȴû֡Ҫô죬ǲŷչԺ˾ʡأⶼҪҪǻˡ
һʼԼҲû뵽Ὣֵز̽ʾ˼κ󣬾˾˼жҲ󵨷ſֽš
Ѹ˳ˡһƷĲɹ飬ʼƹмֱ̣˱ؿ졣
ȻʱҪ̫࣬ǻԺķչأȶ׵ĹӲԴ
ֵĻ㱨ֻЦŵ˵ͷĲ
ȣһæ϶˯úһҪ𣬿ǾͷȴԽԽãϿɣ˵ˡ
֣
һЦƿűǸܹܻǿأ
ֺǺЦ˵ƲƵĲҪ˵ȱ˭Ǯ࣬ǲģ
ӵ˶һ֣ͬҲ̿ݸһЦ
ȷʵǮԺǱߵǵǮ͸ͬˡ
θ˷ǮǮǿɶߵĹס
æµֳʵһȥ̨Ҳסһˡ
ûǱߵϢȴһ벻顭ˣ
ӹϢʱ˼вŻع
Ҫʮ갡ģȻ֮ǰҲ˵ҪУҲȰüû뵽ôˣ
ˣ
ӺͰӶһۣеСĽһ
ĪǷ˲ˣ
ϾرүǺүӡ߻ûأˣ᲻˲ˣ

񣬡ǡҪĸ𣿡
ȥѵﱬһ䣬û뵽һʱ䶼ӦˣͻȻֳһ
һţеˣֱĸˣ
ˣ
æϸ⼸վӲˬЩŻ֮Ž˵УŸС
ȥƣ
Ӧ̵ȥңµѶùһȥǱƣ
Ȼﲻ޳ôСͻӣǹ˶ҲļȰĶˣ룬˵ҲȰ
û룬ô졣
ϸ룬԰ĺͲ԰ǱߵͷѾ˴ʯӡϢޡٶܵӡϢ
˵зʪ֮ǰۣȴõĶˣϴ죬Ȼûʲôʹˣ˯Ҳˡ
Ĳ˵԰Ұ֮࣬Ļ
ô˳УҲΪӡϢԵʡ
˵Ȼ޳ôҪӣ滳ˣﻹʮֹС
ҲмֲžõԺһѹضǶһѵĻʱж֡
ֲɵʵãӣغܡڹУһӷġ
Ⱦ뿪סƫԺľĸط̲סпǵ
治ΪԪ֮ǰͬסں̫ѧҲΪԪīƹ񡭡
ǿԪڸԺչˣܿԪĴС޺á
ԵĺȵõĴģŹʹһЩΣλʱʱ޵ӣ˺ԺǱ߰ģÿ¶
ּˣ
ţ
ۿ˵ͷⱲֻҲûʲôܻرĸ׵ģֻƴȥТźҲȲĸ׶ҵĺá
ǰʲôù£ⱲӲ㸣
û뵽ǣ߲ŴеϢ̨֮»һºҲеϢ

ôô飡
еϢһЩȿֺϲЩҪеķˣҲʲô÷ӿûС
㣿
˵ҪƣҪȥ̨סһ£оҡͷһЦôұҲһ»£ݷ𡭡ûУ
˵۹ҲŪõشϡ
ЩһͱشˡųԶҲŪشԶ򸮵ҲУ
һ
һ۾һУҪϽѼĴӻˡһﶼˣҲãԼǷˮҲˣ
ⴰӡһк˵ģ
ȻԽԽĳԶ򸮣֪ˣ
ôһųĲĸ߼Ūеԥļ壬̲ԥˣȿֺͻؽȥ
֪ЩºҲúЦĪĻоȻΪĲһ
Ҫһʼ٣˵ϡΪ϶ץסһʼ𲽣׬һ˵
ϾǮˣ׬ЩǮǺ˽ļ۸񶨵ĺܸߣȷʵҲ˺ܶˡ
û뵽ġСЧ߼۾ȻҲûںˣ
һʶ˶õֻӡڹġ
⣬Ҳµ̩ᳫڼ󣬳˿泯⣬ֻ¶˼ɡ
ϾȥΪԼܣ߼ʲôشȥҲ±
ԴӴ˲ССĹЧЩ˾û˹˼ɣɣһΪá
˭ܿ𣿣
ϣôһţɨƽϰһӣ׬Ǯ׬Ǳߵղķ˹ųĶ
ſ


99 ѳ   ԭ
ԽԽȣǿʱ򣬾µѾЩۿɰСزˮ
ҲرãĹʵѾк޵ˣȻķѣսһţŨķζ
׵һ飬һ̲סȥüأԼӡϢҲִֺáҲ˺ׯ￴׵صĻĴ˵ǱҲǳϲˡ
׵صĻǿˣ˺üҰһЩҰҪײ׵أǸˡ
˺ѾׯһѲߣŽ׵غúõؿסˡ
˸Щ׵صˣַǮ˵ˣջ󣬻ͣ
ǱΪҲúãҲڵһʯ
ЩʯǺĴֲһʯϵȵΪ˵ˣҪ̫صʯ
ʯֱֶˣǺ⣬ۡȻҲԽõʯ桱ƺҲԽá
ֲֳҪ̫ǿӡϢԺׯֲׯڣô༫Ʒʯã
ڵһջʱϺͻʺĴڻ˲̩ۣԴȥĴӺԶشʮ⣬һλöĽشˡ
ڻش鷿̩۴ڸԼȲŵľӢһһоӡǮׯ
һ죬һλ̩¼ڸ󳼣ûȲŵһЩ¡
⼸Ա͵͵ƲƲ죬ܲԸһ˳ȥһȥͽһί
֪ҪǼڸ󳼳Сˡһξ˳ȥ֮˵ǼλִڹһֽСܡĶǰǼλִѽûۿ
ΪʲôôСͶǼ
֪
⼸λԱ˳ȥ̩ЦекóԵǳ
ִ̼һγԵĺóԵζأ
˵ţ̩һ֣Ṵ̊ʳУĳʳһһ˳̩ۺͼλִǰ

ŰڸԸǰһһλִɻ⡭ɣ
ͨ
ϲģҲԣʲôϡ
治Ҫ
̩һǶûӣֵҪˣ˰棬ǳ
ʲôˣ
Ź˶ĺһһĶһִһûĲôô죿
ѳ
̩һ̧°͵֪ˣ
ЩִʲôߣҪƹһֲȣŲЩִ
ʽָģ˵ǵһֳķѣûж٣µĶˡ
ȻҪ˶ĻͲǼĹԱˡʵû٣˶˲֡
ѡ
⼸ִܺ棬ѧ̩ԼзŽȥһЩ֮󣬰һ۾
Ũһζûʲôʳ£ȻһӾʳָ󶯣

һִ̾һһӣڸˣȻ֪ϻİ档
һҲװȥ˻ķḻζͲˣⷬѳһֲͬζȻζûлôŨҷ񣬵ǵµȴˬڡ
Ҳĸоһʱ˭Ҳû̩һ𣬶ͷԡ
ţ
ȶԱ㣬̩غһˮ˵ⶫں⴫ж
жλִһ󾪡
£
̩۹Ц컪ԪȴڹżмƼأжи˵ⶫǺ䣬Щϵⶫȥ͹ѣ˵ⶫжֻɹͣ
λִһһ붼˵ͷ
ֻЩѵĵ򣬶иĵط
̩Ц󾰹Ȼǻӵĸڡ
˵ţֵλ䣬֣ⷬΣ
λ̸ִߺꡣ
Ϊѵĳּ˼µ鷿⼸λ֮ͣӭһε¡
һΣһ鷿ŵһ㡣
ͿϷһ裬װһЩڵĻƺĶǴִֵİӣ沼һĽƵĿʮ롣
ף
̩۴󷽵һ֣ɫȴе㼤
ǰͳˣʽ˵յĵһף͸ʱõġ
һγԣһӾϲˡ˸˵ÿһӡ
һ뵽һӾͱ˲٣̩ԼﶼЩۡ
ҲףҪףҪִ飬һΪ˵״µĶԼ׿ȵʳģǺСһҪʳ
׵壬һӾͼΪҪ˵ڴ󾰳ʳһĸı䣬ǱȷԵøҪˣ
һΣλִӦ̫һ¡
Ϊʲôأ
Ϊ⼸λִͲһ΢һˣã׾ޱȡǣλڸ˲٣ǿס
ȿȣ
ȻвҲƷһζǳ޲ѡ
ϡƷģ̩۽ܵ󣬼λִŵ۾
ϣ
е㲻ţôأôܳˮ⣬ֳһҪʳͺƶ񤣬ӦԸߵص㲻˵ôߣ
컪Ԫ˵ˣ
̩ü۶ʮչһ׳󣬶֣Ὣӽ֣Σ˵ʱȻһ֤޻лҪ˵ǲ£ôģ
ϣ
һλ̵ĪҲʹ
Ҳ
̩ҡͷЦǿͻʽһֻĴģԭһ

λʮ⣬
˵ǴĵĹЩյĿˣ
̩۵ǺͺǴ󾰾Ͳ֪ף
һЩҪرպóףҪУҪչء˹˵ȵȡ
λִʱ֪ǴȽײֳɹõ֤󣬺ݺݴЩ˵
ֱ漰ԺĹߣλִɫʱ̩һ飬Ҫ°á
֤ԪĻǴ󾰾ͶһҪʳж˵ĿԽ
ⲻйش󾰹֮Ĵ£һ֤˽Ǵ󾰻ҵ᲻ɺ
һޱȼЩ˶̩۵ĸȻǾ˫ֻӭģ
ĺܿȥһ͵ˬʱڣ䲻Ҳһܳŵĺʱڡ
ʱһȥеǰҲ쵽ˣʱ̥Ҳġ
ľĸѾãסڸÿնܹȥչҲþʡġ
澰ŵһԶţһһһһ󣬵ȵִװʱֻԴˡ
֣ǴұŷԷ·ô
ѵӣεõôЩ
Ҹ·
²㣬׼׵Ȼ·ʲô£յȫ
ֲλ֣ЦӦˣҲ⼸̩ۡʺ˵Ҫţһ˽¶˺ЩһѶѵĶֻԼòַһʺƣ
ȻҲԺǲÿžͺˣ
룿
˵һʱ課⣬ǲܴˡ
ͷûסһЦƫģΪֻѾˣֵ˶档
һҲþ֣ΪӡϢҰʲôģú׳ΨֻèԽԽ֣
ϸһεʵûбԭ򣬾ֻèԵ̫࣬θ̫ã
ȻʮèŸ֣һ㲻١֣ҲȻֻèҲҲûþԾȻˡ
èһҲҪţԷٳϲ˯һȥͽŵֱʮʹ࣬Ȼܴųˡ


100    ݳ
ʰʱ͵͵Ǹ׼һ룬ʵûô·
Ǵ˲٣һЩʮּ֣˵Ҫòϣ°·ʱҲôš
ֵĺ⣬·ʱһһ򣬻·ǺС̫ƽһŸ·
ǺֵˣûднҲźҪǴ˰ӵˣҪӣƺƵĳҲ̫㡣
ڴС̫ƽΪȥغǱ߻̵ϣⶼˣƽҲһ֣Ҳ˵ˣʶ̫٣֪ЩҲ̫ޡ
һγʹҪҲڸһγԺȲҲʵ˲١
СͨкӵװǸδ꣬кôͳҲͲˡ
·ǲںϡ
׼˺һ峿ſŵĵ㣬һûһŵس˾ǡ
ȥ
ϣ鼫ãųƣֻĶˣߵĺ誺æרң
ҪǻҲȥˣҲһ㣬ٿµĵͼ
룬
ô˵һЦ˵һ٣ɫЩ뿴㡣
бһۣ調ЦҲûסһЦ
½ҽʲôʱǻͣ
Īеȣͷֿͼæת˻⡣
ʮǰ׿ǱߵĽݱѾϣڼ£׿κ׿ѩɱѳһٶ˶³ĴȨ
ڲŸʤ׿κ׿ѩȻҪæһΣ׿ѩѾ˶³Ĵ󺹣ȻҲ档
׿ҪܵȺλһʱҲز½谴Ϣ֪ͺҪԶΣ˵ǻϻһ˻͡
Ӧûݶǻͣ
̧ھϵĵͼϵһλõǱ䣬ֳ磬˵ǰͷϵݡ
ড
˵ŻдһϤС
ëëˣëë
ͣƿӲһһͷӥʹļϡ
ͷӥʱ˵ˣǳ̲ס˳ǣ
˵ͷ󾰾˴ΪӥĲӥ֮ǰһȽϺ֡
˭֪ӽֿڣֱӽͷӥгˡëë
һͷӥе𣿣
ëëվھļϣСǵ⣬һµӢˣԶԼʮϿɡ
ëë
ǱһҲһ
ণ
ëëвһ
ʱܵ룬һͷӥҲ໽˼ͷӥҲܣҲ㶼ˡ
Ľëëһɨһ룬ɵ
ʧЦëëԴһ˳ڣҼ·
ˣҲϾʾƽһƵɣյһϡ
ëëҲ˹ȥһʱ䣬ʱʱһ঵к໵ĽֵòС
ǱСӻ
Ц·ֻ¶أ
ߵǹٵ˲٣峿һκԽһЩڹٵ㹻óӿٶȣһĽᾪ·ˡ
İһ˳ϵݶһ
үˣ
ҲŽһҿջϤһ̧ۣͿ½һץһռ˹
Լ֪誺;ǰһ·£ϵֱӸ˳ƺûнк誽күͨͨүƺ
½ҽ
½谵ʱһЦ
½谾֣ԭ̫ڣһλɫɹøʲôʱ򣬸·һ𶼱Ȳ˭һˡ
ռһ
ϳԷʱ½һͺƼݵռһüɫ˵׿κɵİԣǸ벻ôˣ
ôˣ˵˵
һȼߴ٣;Ҳǳá
׿һֱɣ
½̺һھƣҧһڼ⣬˷ֵɸھУҲæ׿βһʼû׿μ棡
ͷ
⣬׿μæ³Ĵ£˵һʼûˣһŮ˽飬ڴǰ׿ξȰѶŮ˽鶪һߵġ
أҹ¸ǰ׿һ򲻺
һʼǺأ
½谻˼æ׷һ
أ
һ˵½谸ˣץռͺһϣ˷ֵҪ˿ʼ˵
ˣ
ͺ誼ͬʱʵ
ţˣ
½谵ͷ˵ĵطԣκҲҲȳ
˵̲סҡͷһЦ˰Щ鰮治ô£Խ׿ηʼˣ
ͺ誾ɵضһۺæֵô£ôܵˣսϣ
˵ǴɳȥˣҲΪ׿׿ѩ飬Ϊ˲ϧðոˣ׿αȻж˰ɣ

һôʣ½ƨɶ˿ˣЦҪ˵ǴҲ벻
ô£һüҲɵ˺ܹУˣ˵
𼱱𼱣
½̵һһƣЦֵܵĿ̫ˣսϣڸ·ʱһɳӣɵǣɳһؿֱ֦͸˴ȣ

Ҳʮ˶ٵôӣû·
Ҫıֱһž߹ȥˡ
˵ǿǱһ仨
½һǴѵһλȥ׿ǱߣԼ˵òײл׿һ棬Ųһ仨͸׿Σ˵ǻڸϣʮֺÿޣû
«൤
һ½⻰һü
ɲǣ
½һĴȣСʲôȻȥժ«൤ˣ
൤һƬ߽ɻһֻ⻨Ĳݸţŵḹкֱ˲Сǻȫ˵ղˣصĻʧ
ǻǱ߲İնԶԶģǻҲûһҪȥժ
ǱˤǸ˾͹صˣӴ˺«൤ϼӶһӲƳأһغ
ҪҲȥ˱߽֪˸ϽȥˡСӾҪôװڱ߽ˣ
ɺôˣ
æʵ
ƴСһ
½̾ûˣֻȳˣû취Ҳˡ
һôڡȳˡʵѾǲеҡ
󾰳߳͢Ҳһ˵ĹԱѡвмģ˵һĹԱˣǻУвмģһ㶼ΪǴĻӼ̳лλġ
˵ˣǹһ
ȳ˵ʮźɱ;ȳ˵жϰ⣬ϲû̫Ӱ졣
ˣ½ҽղ˵׿ֿʼˡô£
ôţæʵ
ˣ
½һ´ȵСôף׿ηǵûЦչˣ
̽׿Ҳͬ飿
ұҲôΪ
½æţ׿ζСӿԽԽˣֻҪпգͻСӵһͺܾãҲ֪˵ʲôÿεڶСŸƵģ
ͺ誶һۣЩϲҲЩɻ󡣲ǵˣҲ֪׿κɵ׻ô
ô½˵Ҳһϲ
룬ɺûбεȻɸˣǾͺܺˡ
½ҽʱǱû𣿡
ʣ׿Ǳߵˣûһ𷵻ش󾰣
ûУ˵Ҫˣ
½ЦʡͷҲ׼ˣСӾʱǱˣ
Լ߿ջ˶ӣ˵ʱɿ˳ƺ
˵æǲصСӣѾˣе飬ʱ׿ηվ߼ˡ
о仰ûͺ˵˵ʵӦԼ߼ˣȴװ׿η
Ӧװģ
Թ½ȰѺ誽еԼķ䣬һ
ô
꣬ջֵһ
ѽ
½ԺܳԾţúϸϸһ顣
ûˣ
ջֺ½谾ϲޱȵĲˣ
۹һһʱ䣬ȻҲ˲֪٣馲ڣ½ҲûڣҲûȥұȥ
ʱ½˵ˡ֣ɫ΢΢һ١
˵Ƕ
½Ѿˣ
ʼգú誷õġҩǺη
⡰ҩҲȷʵ벻ͨҩڣһץӵĲУҲⲻʵ⡣
ֻСʦŪҩ뵽Сʦ˽¸˵һ仰½۹
Сʦô˵ģҽ˼ҽߣ˼֮£˼֮
ʱɻʣȴ϶һ䡣
СʦʮϿɣȻô˵һĥһЩͷ󣬾ͷ׷׵ͷ
ι
ôţ½̻˻⣬ٺһЦүˡû
˵ţָʳָһһ誼˼ۡ
ûУ
誶һ죬ƫӵ岻ãһлᡪ
ʲôñ½æ
һҡͷ˵Ů岢á
ҩһ
½üǳ÷ã֮ǰǸӣҲǼΪº͵ģŮӺ˲а
һ㲻ã
誾Ҳá
ͣ½û˵־ÿ֣Ĵָ˻ε̣Ǹ潫
վתͳӡ½һЦ
ôˣ
Ⱥ誻صߣѾ̺˴һæʵ½ҽô˵ǲǴˣЦˣ
˵Ǵˣ
ɫܵȴе㲻ϵͨ죬лˡ
Щ;һͬԣÿ˶СС˵Цһ£ǡ֮࣬ûиࡣ
ǣ뵽Ժ󡭡誵ĶԽˣҲЩȣæװ˹ȥߵһˡ
һЦ
ڿջϢʱ˶Ĭûнһֻ˵һỰ˯ˡ
۾ЦЦµ˺誵˼Ӧһ
һΣڿջݲ¡
·½һˣ͸һ˵ƵģӶˡ
ںǰʮֹھҲأ˭̫½֮ˣ򣬶һԵû
Ҳ½ӦǸʮϲеˣҲԼǺ誡ô꣬һֱæŸ誾ûзԵʣһγ½ۿ˷ޱȡ
ÿһɫĵطôݵĶûмһֱ·
ѵóһˣֲһҲͺһ棬ҲŶ࿴ط飬󾰳˽ĸһЩ
Ҫǣ뿴صгÿʲôĵãϢǰһһһСϡ
ô߱棬˴ʱһڵ˴󾰳ݣҲһغķߣмƵĴͷ
ݳ̸ʢһֱķϣɫĿˡ̵ȣ;Ķһʮֳ
·ݳǣǶòû̫ľ֮⣬һǼʶˡ
ݳǽкüլӣ֪£֮ǰ˸߸˴Ϣ
һլӵĹܼ˶·ڣڵȵ˾һ˺æӭ
ҲûסջȻסլ﷽㡣
үˣǵһݳǰɣ
ǹµһЦһ˫Сзۣ˳úϲ죬Ȼڹֵ˾÷
ѽ
һڿܻû󺣣ѾܵʪĺϢԼǵĺζָо⡣
˵ݳǣ
ǹµЦæǷɳ˫ͷԵģݳǵţڻأ
˵ʲôææˣݳҪ˵Ҳأһĸءͽк󣡡

Ųһ١
ǵ֮ǰԼЩѾ˵ʱ˵йغ飬˵Ǻѡ顭
ʱͻȻɫһ
ԣҲ
ǹµһȤڵҪ˵ݳǣϱǸ޳һϰﶼǺĴ˵û취̫࣬ģϰվͰ˵лͼӣϲʲôʱˣʲôʱͽС˹С˹ܱЩ˵˵
У
Ҳˣǹסٲ鷳ǡ
鷳
ǹµæׯסСҲĺ£˲֪˵ׯӣ⼸ׯӵҪˡ
̿
µΣλι»ڣ½谱Ҳ࣬Ȼ˵ŻͶһʱ䣬Ⱦ˵լӺլӶˡ
ٺ֮󣬾Ϣź誳˾ȥתһȦ


101 £֣
½Ҳ˳Ǽǹ馣֪ھͺ֮ǰϱߣ뿴ݳûиʲôǺš
ݳûϵþͺˣѾ˰ɹ˶û鷳ʲô
Щ鷳ǣΪòףֻѰ·ɫ˵ȵĺУЩۣһ·ͷʻǺܸߡ
ͺ誾ͼӿ˽Ų˼ֵڶ㿪֣Ҳ徲Ѿܹȵĺ
У
תֽǣǰһӻȻʡ
ǰǲĴ󺣣һۿߡһССͷʱɢɢмС洬
Щ洬㣬еͷһЩСˣһʱ䣬˵Ц˷һ֡
з
˱һ¨зһϲһ
þûԹзˣ
λ˿Ҫз
ӺںЦǺзλ˰ɣҪҪһЩȥǵз
ͺƤףҲһһ۾ϳˣǺЦ⡣
ޱ飬˵Ļ
һ֣Ҳ̫˼ЦűȻ˼¡
ʱһֱŵ½æ˹ʱϺܹĻöĻ˵
½谽꣬ЦţóɰȡǮ˶࣬Խһ¨з
һֱŵһæ¨ϣͬһȰ¨зͻլ
λݳ𣿡
û뵽һ¨зô˳ȥһʱʮ˷飬кžͺ˵ͷһߣҼǱиĺò衪Щʺԣ˿ȥʲôʵģֻҾͺã˵ݳǣûҲ֪ģ
½æְĻһ¡
ͺ誶һۣһЦ˹ȥ
ȷʵһֹһңЩˮĸ߷ģҲ԰һЩĶԣǿźܷྻ
˿ҲͰŵһЩࡢ㻹ʲôģЦ
󷽣ڣҲ˵öˣݳǵĴ˵ݳǵĸֵȵȡһ˵ֱͣ¡
½ҲȤ˵һΣ͸ŽһΡ
ԼԾĹٻǺϤȻ̫Ļܴͺ誵Ļ
˵ݳ̶ǣ
һۺ誣ֿװ¶ʵĿУҶиһı־𣿱˵ҿһҪôҵһҵĻأ
ǣ
æĴĺܣԴǴ󾰳ס£֪ǵشﲩϵˣ˭
ЦЦ
˾úܣ
ֵⶼǸߵ̺ϵģҶиҵı־Ҵ˸̺ƵģҶ
־
½谽Ļĸһ֧óļҵģϵ𣿡
ϡ
ǸСһͼšüͷʹ룬ԼԴԡҼǡ̺ŵĶԵ̼Ӧòݳǡι
˵ţͻȻһԶԶǱһ֣˾˹
Сӣ
Ժܹ˵ļ򣬡Ǵ̺Ļƣʶ㣬Ҫ˵̵飬ˣ
˵ߴ˵һѣָӡ
üϸϸ˿ɻ
ôˣ
æʡ
ˣ˻ٻȻԿӰأٻȴ˵Щͷ˰ɣ
ͺ誷ɿһۣ˵ͷС˵˵ļ̺ŵģ
Ǻı־
ɻǣı־ÿʮ궼һЩ仯Щġ
ô˵ͷȷʵĶǺġ
û˵꣬ʲôһתϺ調Цô˵ֱӽ˺誵Ϊס
ʵûô룬ֻ˳˵ģô룬ûסҲһ֣ЦЩ
½һԿһͷˮ⹷ԵеĪ
ʱþļʶպˣ磬һԡ
ܳæЦǺûֹȥһˣҲһ
ǾûˣǺĻ٣
˻ʲôЦλ˵һ֣⼸ķ裬λҲ
ʲô֣
½һ۾ˡ
˵ǰһΣǱߣһٺǵ˺ˣ
ЦԳƺͺ˯˴ˣ
žણ
½ŵз
ոһϹתʱ⵽Сʦµı־Լˡ
ǸޣݳǵϱߣǼٺС۾һӵԲˡ
ٺУ
ĵݸ½һʾ԰ֿ꣬˹ʵʲôļٺУ׳ĺУ
ǲǣ
æûϡǺ˵úܿСǶϲϣ˵ǺÿߵһطΧſ˶ǣ
ǳ˳顣
Ҫô˵ĻԼûˣ
ֻ馵Ϊʲô˵ֻǺְȥˣûʲôΣգ
޾ݳǲԶ޸ݳҪСһ뵺Ҳݳǵĵؽ硣
˵£Ҷҵ飬иƽʱݳǿլͺ誣Ż½һҹޡ
Ѿ賿һҿջʱЪЪţһ˵㶫
½ҵջһС˵Ǯ˵Ǵ飬Сæһһʵ˵һ顣
Ǻ汻˴ˣ
½æС֪Ǳȥˣ
˵һ̴
Сæġܶ˶ۼˣС˲˵ѡ
̴
½æһ䡣
ǾͲ֪ˣ
СæĴ˭ʻȥ˵̴ףкأ
½谣
ͺ誶һۣӶԷ۵׿һ˿Ρ
ڵСߵòĹںҼƬ̣ȥͷѯʡ
˵طȲݳǴ󣬵ߵͷһˮͷų͵̴ֱӿġ
޳߰뵺ޣȻ޳˵ݳǱ߷չĻҪá
ڼǹ馵İΣһҹδߵˣһûϢֱӶϵ޳ǵĲͷ
Ÿϵͷ誽Ųһ٣ɫҲЩԣæôˣ岻𣿡
誳һƣɿһ
˸١
С˵ţװضǼʲô
͡
һָ֪һʲôС΢һƿ˳ȥ
ϣ
ǱһͻȻϥһˤһͷ
λôˣ
誵ϳ˹ȥһһҼӾһߣһ߻һߴ˵һô࣡
ĺܣɷ˵Ѿ˾ʹһƧĵط誴ž͸˹ȥ
ᣡ
Ȼû뵽ɫе㾪Ҿúúᣬᣡ
Ϊʲôǣ
һ迪
ǣǡ
ӿźʱЩʧ񣬶һٲŻعæ㡭ǲλԶ򣿡
ɫǺˣ
СǺˣ
æѾ˺üˣһֱڵ㣡
誺;ɿ콻һ
ץһУ
½һüȵ˵ʵ
ôץأ룡
æǺǱ뵽Ǵϵģ
˵ææֵү˵ˣȺүˣҪүϴһ𣡡
ΪʲôҪϴ
ˣǣǾסڳĿջ
Ѿʮûˣ
æүϴҲү˴ǺһҼ
½һͷˮ
үǲŪһ£
ӿź誵үԹȥһˣֻܾͲ֪ˡ
ȥ
ȴ΢΢һЦһھܾ
æͼݹһ޵
⡭
û뵽誾ôȻܾ㶵үǵթô
ȥ
誵ǽǺйǣ
Ӷ˶һҧүȻؿջЪЪŰɣպǺоͻҺүʱүԸȥһ˺
ʱ˵ɫ
뿪½ɻô£֪𣿡
صջ󣬺誽ܸ½˵ˡѣȻ̽½øţҲûѵıҪ
㻳ɣ
½֮˶֪
ĸµĶű־Ǻǵߣ˼˺үķӦԼǲˡ
馲֪˵Щʲô
壡
һˣͺ誺Լͬڳ
ǰǻ˺誵ġͼѵǺ˺誵Ļ뵽ʲô
⣬ûʲôúߣͻȻԺȤ
ȴÿ£ͺһߵгĻҪⶼ˵ס
馹Ȼϵ˾һڵĿջֻǺ˵ļͬһͷɥӡ
Сɮ
һˣǾɥڵԭ侹ˣȴƲСɮ
ô£
½谱ûͷûԵĻòţˣ㶼˼ҪȻϱ˵Ĵ
Сʦǽ˲ʡģ
ԭˣ
ȴҲ½谣ԴҲﻹڳΪȴ馣ˣȴ֪Ϊǰֱ

ôˣ
ү
һģǸӣʱ򼱼Ҽ˼үһ桪үǲģСԸʣҲүϴȥǵϰɣ
ȥɣд󼪣
ʱͻȻվүСɮһСɮûȴ˵ҪСɮſϹȥСɮôһˡ
˵ţϸϸһº誵үȴ֮ݣȴһַ価ʼ洼Զ֮ү̫ЩЩϵ껪ζ
誣
ʦ壡
½谼ֱˡ
ү誡
ҹȥһˡ誾ȥˡ
̵Ҹһȥ
һüһƶ۾΢΢һٺһЦһͷãһȥ
˾˭Ҳп漰誵ֻ½һˡ˵ˣһʲô£ȼԷҲģô󷽷ȥ
˴һֱ졣δ誺Ҳû£½µǽһذŴ߼һ춼ûôԷ
һʼŴǰУԽԽأأоƺҲˣ
ү˲Ҫģ
æǵǱ߾˽ġһƬϣʯ࣬˴󣬺ҲأҪǵ˶˵ˣߵҲȥǷ˺žǸ
ҲΪ⺣һƬԴЩ꾭Ӫ⺣ͳǺһҪİ֮
ߣƬںϻ⼸죬춼ǾԶЩ궼չļá
Уڷ캽Уһ紵ʱɢ˲Զһ졣
˺´ʱ½ͷεѾ²˴ˣǺһס˴˰ߡҡҡλλЩվȣǱ
үˣ
˴æߵСڡҼǱߣ
û˵꣬һ紵ɢʱ治Զһ˾ǱߵȺӶʱʮ־ϲ
žͺ誵̸ߣſЩˣ߻ͣ˼
վһʱ۹ٿһ
ΪվһˣͦΣֶ󣬸վˣڲࡣ
û˵վһ
ѵе㱻һ˵ò𺳵
ҪмˣѵüꡭС
˫޶˰׷֪Ϊʲô˥ϣΪƽ˼ķ绪
ֲ馻ô˵
ҪĻҪǣ˸üۻв֪̫ˣ
æ誡誵ĺҲˡ
࣬
УһӾ˿ڣʹԼǲϰߣȹɽǱ߾ͺáϳ
˵һ֣ʾϳ
ֻһ򵥵Ķȴ˾쳣
˵۹⣬һֱںϣ˵ȴΪѹͷһ˿һͿƲסһǧһ㡣
һҾһûоֱܾһ
תߵһɽ󣬹Ȼλ˵һһƺɢˣģľдеǡ
Ҳˣҿй滮Уȼ󾰳һׯӣԵø·
ﲻ
̫ˣ
ȣֻȣҪϱ߶ȣʱ죬̫һȵĲС
ܿʻһƬׯ԰һĵط
һƬׯ԰󣬸ûӣľرïʢһһ򣬾һƬҬ֡
ӭЦŴͺլʱͥԺͻȣִһƬ鵸С·һʯլԡ
ʯլһʽϤĹŷʽھһŷʽĹųǱ񣬲̫һµİʯǱƴ󺣵ӳ£Ư
ѩ԰
ʯǱһҶд֡˳誵ѩˡѵﶬ컹ѩ
ܿףΪʲôѩ˾ˣ
ʯǱһԴ󺣣ſһİʯ̨ף˳̨һƬǳ̲
ϸ׵ĺɳӿʱһƬ׵˻ӿǳ峺ĺˮѩһ˻ʤա

۶ϲ
⡭һߺ
߽⴦СǱһʯլڣʱһˬصʯͷɹ͸Ƶͨܺãһ߽ˬޱȡ
誺½ҲûĽһʱ䣬⵽жһɻ档
ɫҲµһģɼλڶ꺽Ļϣ˺ܶ˽⣬˼ҲӦòǺظԸķ
Сɮϴαû
馿˿ߺȻвûСɮ
β𣿡
½ǳʲôӣæʦ塪ɹˣ
Ȼһ˵ʮ⣬æͷϵĶֺúһ£ûټ˵ʲô
ǴŴҵ˷䣬⵽Ӧ˺ϸĵ׼ɫɾһӦµġ
½Լ馵ķ䰲һԣֻʱ½ͱﲻס˵Ҳⷿڵİţ˵Զĺ̲ˣ˹˲ϵȾͺ誣Լק馹Цų嵽Ǳߵɳ̲ϣһҲԼˡ
½Ǳ΢΢һЦ֪½ҲǸͨ͸ˣĲ˵⿴⺣ͺ誵ĳֻ࣬Ҳµʲô
ں誻ûʲô֮ǰԺʶȤܿ˵ļ¡
أ
ǶҬ֭ͺ誶һۺһЦһ
λ֣һֱòƲ񻰡Ȼ誶˵˵һֱڵλӦüѯô
غүˣ
ЩһæһҼҪȷҩź
ҩ
ͺ誼ͬʱһ
ү˷ģ
æҼӲ޲ʣֻЩ꣬Ҫҩס񡣡

⻹в޲ʣ֢״ѵЩĲ֢ʱҲöʣֻܵŪԺ˵ˡ
Ъһʱʱ룬˵誺;һǰȥ
űӵָ΢΢һ
߰ɣ
ס֡
誶һ٣ס֣һЯ˳ȥ
ʯǰ⣬һɳ̲ȥʯȣʯȾͷһʯͤʯʯʡʯͤ¾Ƿĺˣʱʱĺˮˮǻͤ
ʱͤλһпʮƮݣɫȻ濴Ҫҩѹסӡ
ɣ
ͺ˹ǺһЦ
Զ򣿡
£ϸϸһ˺˺ϣСһΪ誣˫ô
ǣ
۹Ҳ⺣󣬵һͷе㷢
ĸ׽ʲô֣
ţ۵ƺеѹסæһתǱߵĴ󺣡
ʱϼ̹ӳһ޼ʵĴ󺣣ɫʮ׳󣬾һֱǱߵϼϼһӷƵġ

誾ĸҲ˵֣м䷢һЩ飬Լ֡
ٿȴͷϼ
ܶˣ
еɬơ
誵ͷĸѹꡣ
ϼֵĸף󣬿һɫ̥ǣһ
誶˶پֵǣĸֻҶһɫӡǣҲеĸֻϲ
ڵվ
һҲһ㶡
˷ӦǺͻȻʯͤһԾĺˮкǰһΣֱû˺С
ȡһ
ǣ
һֱʯͤææ˵ҼӲҪģֻҪȥ侲һ£λģҼˮϼ춼һҲеģ
ͺһ
ֵ˴ԼһӣǺȫʪܴˮ˳·Ҳ֪ʲôʵأ紵ƺͰˡ
߽ͤʱ·Ѿǽˣͷʪ֮⣬ҲԵ̫ǱɫһʼһƽȻ
̲סǳһ£˱ʾ
֮ǰʲô¶ûһºɫƽʺһЩ飬һ죬ĸ׵ôƽﶼ˵Щʲôϲʲô
ܶܶϸ£ʲô課䷳ͣ˵ʮƽ
һԿ̾Ϊֹ
źƽԶ飬Ҳһʲô˵ʲôʲô˵ƽԶǰ¶Ƶʱһƽ˵Ÿ޹صһһ㡣
˶٣תһԾ£һγû˺ˮС
һΣ͵ܶˣĺ誵ĸۣס֣˶΢΢һЦ
ȵٴλʱϼѻ죬һʱĺɫ赣ҲŰ
ɢͤĺˣҲˬ˵ģҲڿ
ף
صͤһ¾Ϳź誵ﲻ򣬹ǵ걻ǰǱҵĽϸҵŮ
誺һء
ҽиľ֮һ
˵ļ죬ҳʱҴĸһߣ·ϳˣ˫˫ˮ
˵һ٣ѹʱǱһλȴĸ׵Ϣ˵ǽļֻĸѾ׶༪١
أ誾
ҵѰãȴҲûĸһǰϢۿͨ죬Ҷ޶پһ·ϣž˸Щ⣬Ҿ˸λΪˡ
˵ţֵ֮ҲδȢޣҲ޶ŮֻһķһߣȥЩ棬Ҳ˴һˣ
ʱվźֵ㡪𣿻߲Ҳޡ
˵Ű䲻˵ˣȻ޷Ļ˵̫ˡ
ϵĻԵһȣ
һֵҿԵȣ⵺ֻܳԺãҵȶöɣ

ҪˣɫôƽôȻˣĺ𣿣
ף
ں課û˼ɬأվǰһ
úӣ
£弸һѽקʲô
˵ֱҪҲĸ׹򣡡
ŪԼ޶
һҲᣬСûõƽԶһ˿飬Ϊ˺ؼҳսɳأֱƽԶ˶ơ
誵ôһ찾ģҵԼˣΪġ
ͤȺӣǺĸʱ򿴵ϣĸؿ޵ı˸Ƶģ֪ģΪס
ʱ򣬺ϵĶôģҲһ˵
߹ȻžһҾ˾һæ㿪һ񡭡
Ǻ誵ףҲˣôĴ
λ֣Լֿ½谣
誸ֽһ馺½谣̶ܼףҲǶλ
ȰϱһѰԵ½谸жʱһ
ô˵λҲǲһꡣ
֮ʱǿҲ֮ǰ˵ƺ馺֮䣬ֵЩ졣
λʦ
˵馣ɫѵеΣһһѾӡһæ誺;˲˵馵顣
ԭһϱЩغĵطʱߵ˺飬Ѿ˸ˡ
֮òҲûʲô⣬Ҫ˲ٶʱȴżеһ񡭡
ȻǺʱĻ
Ƕҵ˹˵кϢʣ̸֮ʱ˾馣⻭ϵ˭⻭ִġ
ֱ˵⻭еˣλʮͶҺźûһ˯
ʱúʮ
رȥ̽˽馴˵ϣ˭֪馼˺ʮ־ޣˡ
һͱѡ
馱ڵϺü죬һ̸ֱָ֪ԭӹŹ֡⻭˵ǳԶ誵ģŽкԾѡ
˵õ˵ȵȣ馣ÿճ̸֮⣬Ҳ޹־ٶ˶չмӣڵϸĴҲһЩ
Ӿˣ
æΪȴǹ£Ĵ֮ˡѧʶ㲩̸·ţͣҲдʦ緶
Ҳæ馽͡
ͷɫеΣҪÿο񡭡ʦԸǲùά
ͺ誸ϣߵƺˡ
һЦ˾ͺ誾ͽСٷˡһʱ䣬еľҲúЦ
ƺһʱϰߣżʱɫЩ²Լ뵽ĸףֻ߹ȥᱧס
誷˲˵һŴĺɫеĲȡ
ʮַḻ˺ϵĸɫʣִŪʳҲӡ
ϲ˺Ǻɳĺˣ˿ȣ
ּþϲ

誺һüɻ
Цȷʵ̺࣬ǣͺúܶ࣡
ҲɻΪ⿧ҩҩ֪һ˾ϲŴ˻żҲһ㣬û뵽öϱ˸ˡ
վ˵ģһ¿Ⱥ󣬺ҲùȻú˲١ֻǺ誺ںĬĬȷһߡ
еȲߡ
ЦҲûȰ˰ɣϲȣҲǿһҪȡ
ЩһЩʵĶЩһ߳Էʱһ̸̸ָϵԽ˽Խ࣬һЩ뷨ҲԽԽ졣
ʱոϤĲ࣬ƫҲУ޷ϤĵͼӦ
ҹʱҲֲ嶫ģһʱҲȷ˾巽λܴ󣬻ɽɽ˵еˮСӣˮȱ
ں֮ǰҲԭİգʮƶҲΪǸȶİնԺʮӵ
̸֮󣬺ҲЩɻܾϱ̫࣬˵ûǶһЩ·ƺЩ˽⡣
˴ĳԶ򸾵Ϣ컪Ԫһ˽⣺ԭֹǴ󾰳һͷŮӡ
Ȼ˲򵥣
󣬺ֽ誽йȥ̸˺ܾá
ѵû£̲Ь࣬ˮʱĵЦ
ŵֿ⣬һʮָˣ֮ǰ֪λǸЩߵǣʮֵĽ֦Ҷź򡭡
û뵽λ˼ΪҲʮͨ͸˵һҲ󾰵ЩʲôĹأ
ȵںɢˣصʯķʱ΢΢е⣺Ĵ죬֪ʲôʱ˻졣
һ֧ϲҲ²һ»װ㡣


ʱú誻ָָСƣô
調ȥҲһ㶣ٿһ졣
ղŸ˽ʱһʹǴˣΪβҪʱ
ͽԼźãԸίӵһһʵ˵ˣû뵽׾Ȼʵ䣡
ھߵ˵˼䡣
һҲʱһȡ
ǲԸ
˵ƺЩæǻؾ١
û˵Ը
һ̧ۣЦŵһѾס˺誵죬ˣɣްɣ
ô᲻ԸⰡ˵Ѿܾˣں߲ߡȿȣҪߵľܾͲǴӢۣ
ҹɫԽԽϴԡ˴ϣǺ̲ʱһˣֻлĺ
̵ĺ紵ʮˬ죬ʱԲԲҲںˮһ»кڲĺϣϸɫۣˮһʵΡ
žüۺЦ誵ͷȥ
ϲ𣿡
Ц
һ
ԺЦռʯ˵᲻
ҲһЦ˵ˣⶰӴӽ͸ˡ
һ󺣷紵ɴҡҷӶ˺ϵСһ
֪ʲôʱ򱻷紵ˣ¹ĺĵҹɫԽţҹɫԽá
īҹīĺˮ¹ں£ƺһ塣£ǳһƬʱٲ׺ɣ
Ψа룬ġ
лҪ˵߹o(ini)oʮ֣һڽˣллһ·ֵ֧Сɰ~Ϲ~һ㷬              


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ