صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ɵ˰ɣүử
ߣʬ
İ
Ϲ㣣ȫϷ
ȫϷ
ͨϷȵ򲻱ԡ
ӢͨΧֱcall
ȻҲСĽϷˡ
˶Ϊһ죡
ԼҲôġQAQ
ȻĿ֮£ҹO-O

Ȼÿᵽ㣬ȫʹжһء
˼ҲˣֲϵĺҲӡ
껭Ҳϵģ
̫ʧˡ
һ
ΧȺڣеûиҲûʳһ
ĪţȻٻҡǮıʯ
ֲǹûôªĹӺҡǮ

ΧȺڣǼҰ޺ײˣɱ˲գ۳˽ûһ˴ù
ס֮һ£
Ұ޺ΪʲôϻҲôо˽գ
ס죡Ҫϻ˽ȣ

ΧȺڣѾûʵľΧˣ콵Ȼɣ
Ǿ߸һұ߻һʺ磿
۹ȫûˡȥүİǿûô

ӿֲʥʿеĻ
ϻһھ˽
˸Уshit۹õԼƯƬ
Ƭһǰڵ۹ϰ
ȫˣ͹OO͹
ȫˣ࣬񣡣
ˣ¶ƣҴ΢Ц
ݱǩ ħ  ˬ ֱ
ؼ֣ǣ  ǣӣϻ۹  ġɵ˰ɣүɣ̫Ҳҿ໡
һ仰飺Ŀ֮£ҹ˾Ӣ
⣺ĺԿѣ䲻͹ǿ
Ʒ
ͻȻٵ򣬴ˡȫϷһСĽˡȫϷԭѾ˳Ϊڻҵ׼ǡԼĻʲôʲôĽָܹ֮͹˵ȫأһƪĴģӽȥʶ֮вͬڴ֮ЦᣬиǺСһڴпµԪó̰ɣ


1 
Ԫһһһա
ʮ״ͬɴգ۵ʱռ˵Ĳ񷡣
̩ɽѹ֮ƣǸߵȼĵ
ɴˣǿӲ˵ǼʱĻ
жġһ̧ͷڱ̫ǳյȻ˵
Ĵ˴֮飬ࡣ
ѽʱ
չԼǽѡ񡣡
һΪֳǰ꣬иߵ˵Ĺɡ
ϷһڣֻҪһͨءϷΪߡȡֳ񣬵ֱӻüڹʸ񡣡
ǽǵʱһСʱ˼ʱ䡣
һСʱеͶƱ

һСʱǰƾնһ͸Ĺ
ֻм򵥵ť֡
һ
Ƕݵġֻʮĵʱڡ
ʮఴ˾˵İť
·ʱ
֮лչֳһ޴ġۿɼİ͸
ǹ֮ϣʾɺġ鲼յľ޴֡
Ϸʱ졣


һ е


2 
º
һһգ㣬硣
վһƬưô֮УһãȻĹˡֱȷѾڵ򡢶ǽ˸ոջ̧ͷġȫϷŻءضǰָ
ˡһֱ쾳ֻУϿҰɣԼ׶ӿӽϷĸоΣҵװְүү
ظǣӽϿʼǾͿԺˮˡǮȫܱȫĶڣ˭Ҳȡ
˳һأܻعε¶Ҷǳһµء
ҪһزȥʱһԼھȪ֮µǵġǺǡ
ȻҴ⼸ͬ־رԼѻ첻Ҫ˵Ҳͬ־ҪݷôˣԼǸʲô̵ѵû𣿣ƽڲףٸӴѶˡ
ŭرָŻָɥġ
Ȼһұߵһô¶꣬һٻԼĸ壬׼ʼϷ
ȫϷѾ£򱻶Ϸȫ߳һһǧ
ʼһʱϷֻиҴӾӺ͸ҵľӢѡġרĶ˲šһǧԼǿ־Ŭȫİġ硱ﻨµʱ嵽˵ء
ĳٶȣһǧӢ˵Ѿ˳һ룬Ҳƹġ
Ȼڵص֮УʼصľӢȴܵ˻ԵĴ죬ʣµӢİٶ򣬶ʣµĲһľӢ޷ֻʹˡ
ҲҺڵ֮ǵĹؿʱˣȻĻһθɳҪȫû
ӢǵĴͣڵأϷƹʱȴ˶ֹͣ
£ҵĸ߲㾭֮󣬲һ֮󣬿ͨ˿ԽϷȨҸٷҲڵһʱϴͨ˴صġϷٷվһЩ֪ĴϹϡ
ȻΪӢǵĴһԡٶƹءΪǵĴط󶼲ʺͨʵСͱһеǵͨطӢǿսŶӺֱӳȥġͨûнܹѵڵһʧҡ
ɼˣڸͨ˴֮ѡϷͨ˻ڶ̶ܵʱﳬһڡ
ЩͨûЩΪȵϷǵԶ󱧸Ǿ˶ΪˡǮԼǿˡȫϷʮżһͬʵ硣
һŸ͵򻷾ͬ硣
з·ɾֲҲħ޾Ԩŵܹõһ棬Ҳеȫ޷Ŀµһ档
ĳʶ֪ڡȫϷʱ̶ڱ߸š
·ߵҰҰͻȻȻһ㡢ٿӵһֻҰͻȻһһҧԴٱ㱼һ켢ꤺò׿һŹҪժӳԵʱǿŹ˲֦ɣȻγ˼ôıٶһԣ
·ҵһΡһ·ƣǻеûɹ̫ɹȼٵĻˡ
֮⻹г塢ħԪˣ Etߡ塣֮µʱڣ˰Ǹ˸顣
ȻǵϵȴҲֻǵѡǹ֮л̫Բ̬ͬڵЩֻ̬ͬУڣȫϷkڹĳǰҸ˵ݺһ
ֻڸߵȼϷһ統Уƾǻۻ¸ҶȹÿһؿܹõЩĸߵȼͬ
Ҳ֤ļֵԼŷԱľĺʵ
ǡȫϷʵֱףҲпĴ塣
˵Σյġδ̽Ӧǳ־ŶԣȻϷУܹõĶȴȿ־ࡪ
Ǹߵ֮ĻԼǸߵ¸ߵĽֻǸߵҪʵ֮Ǹ˽ϷѵġԼԼ塰Ļᡣ
ǼС˵൱ھС˵ħħС˵֮еԹĳЩѪ֮һзġʵʿġڣڡ
֮
ָ
нϷ඼мһνָĻᡣ
ֱϵڱ˲
ͨ˿ƾŽָ۷壬˿ƾŽָһڸҿ߽ͨϷȨĵ죬۴쾵ֱпһ֢ڼʱõˡļֱκľ֢
ʱеĸߵȼ˵ģ
ࡣҽϵ˵ĸ־֢˵ССĸð㲻ϡ
󣬽һ죬ȫϷ˾һǧ
֮⣬Ϸص;УܹҵһЩֵֹƷ
ȻɱϷеĹߵ˲ͨϷֱӵƷõĻܹá
磬޴Ƥܰףɱֲﷸ֮Եõֲ֮ġûȥоֳʳ
һǳõļһŶĲ֪ĵǸ֮ȻûʲôսȴҲǸ̽˺ܶϢǸõİ֡
ΪϷеƷȫʵġԴƷÿһҶ߰߼չЩƷ
ڵϼһܻʮǮҪù˵һأعʱ㶫ֱܹӳΪǧˡ
ټϽϷܹõȨϷܵõӢԼ˱ȵÿôͨ˽ȫϷҲǺܱˡ
ңΪܹõ˸ֱ۵֪ǴһأЩߵȼǿڵп̧ͷܿĻֱڵ˵ֻһΪȫϷֱAPP
еĿƼˮƽ˵ͬʱֱڶ˵ĴعǼǳѵ飬Щߵȼ˵ҲǶָѡЩߵȼĵֱ趨Ϥֱƽ̨һĽṹ㿪APPܹȵĴѡֱֵƼʶߵֱ
ÿ쿴ֱеߵõĽָߴ˸ߵ顢Ʒ׬֪жĵ״ЩֱǳɹصƵĻͨ޷ɹءĪΥ桢ӦĻ棬ҲסһЩ˻ȵĺͶڽǮĿ
ԣʮԺ󣬽Ϸͨÿ̶̰࣬£ӵһڡ
ϵĸȻԴ˺Щǡͨ˵ĴһٻеĹ򣬵Ҳּ֮ͨܳ츳ݡͷԼѵߵء
ӢǵĴѾƿͨھ󲿷ֵʱﶼ羫Ӣһأ
ܱū۵ıδǰǲòģ
ί
ûߣֻ뵱һͨͨ廭ʦ
ĻѧͺڷǳΪԶ²塱ҲҪ롣
ĻȥһǮÿνϲĽѧ׬ѣҲ֮¡
ƽĻûϹʲô
Ϊ澡һģappϸһЩ͵ĸοҲͿˣҪԼȥȫϷ
ɳôľӢսʿڶ˵֮ǣͨ˵һڶضѹôԼʵûģҪԼǸǹ⻷ء
ΪòײŴ׵E⻷г󻹱ùӽϷʵǲЩûûֻҪϷļһǡ
ڣԼ壬ޱ룬ҲˣΪڻһˡ
Ц
ȶһСĿ꣬һɡ


3 
ϲΪϷĵڣλߣ潫չ塣
ʱöĻе
ʾж໶˾жɥؿһ䣺ɣѾˣѡ񾲾
еߣ
ĸͳǰһ͸ĹӰߣҲȷʾʱ״̬

壺ˣ
ǰȼ
άԣһֵΪֵֵ
꣬У



ٶȣ죬ٶ-
ħȴֵδ
ǰۣ͹ƽֵٶȸƽֵ۹УͬһֻܵÿȽͲȵϡ
˳ǣ϶̧ˣҾþˮƽܶҲǸɳɡ
򿪻塣
£Ļͳǰ

壺ˣ
ǰܣ
սܣδ
漼ܣ⿡ӾߡԶ塢޵޵гرȸּܡ
츳ܣ
ֻҪܵÿù˾׷ҡСɱԼͻĹʱٶȼȫֵаٷ֮ʮķɱʡ
ֻҪҷȷҲɱҡʱԶӦѷйЧ룬аٷ֮ʮķɱʡ
ȫɥˣԼеɰһʼ
״̬ʱйƸ롣ÿһθ״̬٣̫˾ͻＫط
ＫطүӶôɥ軹ң
״ֻ̬ڡȫɥЧʧһڳ֣ȫԷҸӱһɱЧ
ǰۣ츳ƽֵЧ״̬رա
ȻͿԼ۾бϷʮƫҵλãһ͸СˣʱСźһĴͷɥƣССԴ϶״̬Сȫɥ
˰лл֪꣬Ҳ֪ɥ
ʾ鿪Ч״̬ΪʴҶϷ绷˽⣬׳մȾָ״̬֪
룺аɡš
ܱǿϲŻʱǿ
Լ壬ҲѵеСش˴֣ǲҪҵĽָˣôմһˣ
еߣ
ťȷϼ
ȻͿ˳ǰǸ͸壬Ǹǡİť
°ťһ˲䣬ƺоʲôǿڣȻߡĴ·һ˲Ͱеѹե˳ּʹƣĸо·ѾҲûκε·һҪ

ջûסʹЩڹۿֱ˺͵ľסġ
ʶ뿪˵ʲôȴ׵ݺݵ͡ɱ㣡
͵Ҳ־Ͱ׵ϵŷֽššˣʾҲ˵Ҳӻڲף
˻ƺãûٸǵıӺҡ
󲿷ͨ˾ʱ۵شӣͷβҲڴµͷӺһ̧ͷʱ򣬳˶ͷϳϸܵĺɫЩ԰֮⣬ɥɥӺ֮ǰһ㶼ûб仯
˺ͬ־ϲõһ֡
ˣ
ಢʶרϲ߾ѼܵĻǴʱȷʵе
Ӳ̫õ˾ֱӷֱĻ
ܳ⼤ĵ˴죬СӴͷβһûˣ
⣿⣿
˵ʵҼɥһѡˡ볡ȶеͬ˱ָȻǶԼ׵үүԡò׿Լָˣôô˧Ҽֱ鰡
úòɥɥأھ֪׼ʲô֮Ĭϴؿʼ˶԰ɣһؾǡе桱ڻûеҰ⻹ҵʳȽ˻е˼Ҵһأûκˮʳ컹Ҫȥʲôܲܰأ
ҪҪͳһһźͬһϷܹһǧˣлʮŸЩкüԪػ˵֮ǱȽսо޻ֲﻯɥʬˡҪһܹʳĻӰֻҪҵǸӺһӣ϶ˣ
ڹۿֱ۵ʱ򣬻߿ѧйԱҲעʮλ½ȫϷĻ˵
沿ţŷ缤˷ϵܡ
沿ţ߽ӲӼ˫ֽܡ
沿ţ߳С˵ʳֻҪѰҵʵĻ飬һػеһܹ
ѧڵĹԱ֮뷢˼ĸ̾Ѿ̫ߵһܹӵһع򣬶ֵΪ֮ϲúͽ
ʱѧһԱ΢ЩŹ֡Щ
沿ţˡ
ڴƵλ̧ۣʲô
Աߵһλ׵ȴȤЦЦѽ൱ˡСҲܿ
ʱڵĻֱתֱϡ
ǸƤӢ꿴˿Լָ΢һ£Ϳʼ
һʮֲԲ
Ƭ֮˶ɴ۾ǸԲȦڿɫʵ壬ȻҪһʵƷһ㣡
ţⲻһⲨ˰ÿ컭Ӷܰһذ
ڻʲôһźɫʯͷ𣿡
ֻһĿǰܹʲôɣǸҿź̫ʯͷеԲӡ
пֱ˵Ŀ֮£˶²ǸԲǳɫĶʲôʱֱеץסǿŻڿеԲʯͷȻ󡭡
ԲʯͷߵĴһġ
һϸС˶ΪֵʯͷɫһԲ͵Ķˣ¶ѩѩ׵ġе㲻ĵס
һ̵ǸȻͷϵվ
ζһȻ󼦵
еˣ
ܳ㵱Ϲ𣿣㻭Ǹ󼦵ǴûôԲ󣡼
лҪ˵
ңҹȻʺϵң
ȫࣺ㲻ʺϣ
ȫˣ㲻ʺϣ


4 
е˷²Ǹһ㶼󼦵󼦵ʱѾʼΰĻеǳȥ
ǻûеǣڵλԶԶȥҲܹ̽һ˿ȫɽеĳеɭϿɲ
ԽִĽ̫࣬ǿƻõӰмԺĳС
ȻһеǣҲǽٵǸеѾġѺﷸĳǳضѡ
֮ǰֱ쾵ͣУϲֹһοӴĻеǣȻĻտĺ侳ģֱ𺳵ĸоȴǽȻͬġ
ǳصĶԱ¹ȻһСҪûκлǳȫǽ͸ĵط죬һ컹Ҫѡһеǵģﷸɵ
ͻȻͣס˽ŲŵƤǰҪҪȰпҾҿܻһء
ڿֱˣ
ΪʲôͻȻɥˣողǻ˸𣿣
ʱҡҡͷˡܵеǣңҪǰˣҿܾûлȥĶˡңһȥʮǮءһȻһذɡ
ͷһμôûԶ־Ĵߡ


Ļһ
ɿл塣
Գԭ̶һЩȼֵûб仯֮⣬ʾһֵӦþոռֵ
ھħԸ֮УǰԼ뷨̶ΪΪļʱʧˡ
άֵǣ
꣬У



ٶȣ죬ٶ-

аɣ롣
һֵֵǣĸֵǣȻ͹˵㣬ٶȡֵͦߵģԼ츳ܣôһڻҵɡ
Ȼע⵽Լϵ״̬꡿͡ȫɥڣ΢΢ü
ƲճǸ״̬˵ǲȥˡѾоЩ䣬ߵеٻҪСʱʱ䣬ҪǾôŹȥϾҪðˡȻ󣬾ͿԵȹˡ
ҵ·ߵһô꣬ͬʱԼʳָʼ
ޣ쿴쿴쿴СҪˣ²ửʲôҾӦɡʶԼ˺ܳʱ𣿡
äɡѾϷȽº͵ˣǰߵڶصĶͿҪ
ʱ;СðֻҪʲôܻţˣ
ţʲôĶҲҪܻаǸҾǷˣ㿴ǲǻˣֿʼ»ˣ
ʱϷеͻȻͣ˻ĶֶſһӣǸһĴθɢ˼һ¿ʼ
ʱǲʶʲôʲôĽָҲƵģǲử˻߻ܲӵǻۿۡ
һӵͺˣҲû취ˡ
Լ굽ڻʲôΪʲôǱ˴żԲʹǣ
šҾƽͼеޣǸʲô
⣬ҸǸ϶һ鳤ʲô
뵽ˣò뻭°ɣ
ڵĻҲµʱѾҪƷ
ڴ֮ƽͼʼʵɫ
֮ץдŵɫ£ϡǸɻСͷСñܣǸĳΣһ޴ĿװĿڴ
Աɡϲ£
ǴñܺͿڴ¹˼ϸܵҲǷ
µȻɡðԽ˫֣һ˸ڴأ
ֱ˺ڼʮֵػƣǶӣôϸģȫǽĺð
絲껹ӵ¡
ǻһӺĵֻʣ£ˡչҸһСʱظݼ㣬֮ҪʡŻȻû취ƽߵеǡ
֮Сʱ·ߵûƽ·ϵҰﻹڳװԼ¿ڴ
Ϊе桱ǵһֹؿǽϷĵһ죬еǽ滷֮Ⲣӡͨеǵ·û̫ĵ˺͹ڣвٽŹӵĹӲݴַɿߵҰúҰֻҪ½ϷǾ߱һЩҰ泣ʶôҵԳԵʳ
չĵһϷԣڻеǽռ㹻ʳͨصص㡣
ͨ£ϷǻҼ˽飬ڽԵ㹻ʳ֮ٽеǡռʳ֮ǰɣеǵĴŻرգҲ֮ǰǡ
⣬пռλơصȻһҹֲɱ¾еɱ
Щ̵
ʱȻһ෽ͬʱһëΣϮȫ
һ˲䣬˵ı鶼ˡ
츳ܣ˲䷢
ԭƤ˲ˢڿлһֱߣźһϮݣһץֱγɵƷ־ͰͱǸϮ
̲룬ǸŵľѶûкꡣ
Բۣ
ǶӦҲ̫˵ɣ
ܳոջ˧ˣɱҲ
ʱſǸͱİɫݵıӣ۾ü
ⶫ̫ˣܳ𣿡
ȻϷʾ
ϲɱһáã㾭ֵһֻʳõá
Ŷ
ܳԡ
ôǸɣҪĻҪ


5 
Ҳûлһ䣬Ϊһտ¯ӵĻ顣
ڿ㿪ӲҷɱĻ֮ǸڲԶ׷ܹѵ˫۷Ź⡢ϲϴˡ
ѧܽ׳ֱһĴָ
ոշɱӵĻֱ˧ˣ׷ӲСʱû㱻ҧһڣǴ
ǲǻٷɽľӢ߰ȻԵ֣еǵĽôÿ춼мǧ˽ϷƫƫˣҪһ°ҵȲҼ𣿡
ҽХûŵǳԵٸɵĶ໹һرᣬģҷǣ˾Ҫ߳أҹҲǣ˻ϵҵĻԲģ
ХһرΧԼֱӰάȫ˸顣
˵ʱԼִӱӵ˳ʱֱѾѪͬʱﻹһͷǳġЩȴԵġ͵
Ѳ͵ǳıӲ濴ȥһߡƽŵʱܿѰ͵˶ļ̡ʱѲ͵ļϻһűõӣʵЩѪȡ
ХԭȰȵڿƤޱİִʱͣλûʲô磬Ī͸еһӹĺ⡣
档
Ȼǹɳĸ߼Ӣɣ֮ǰ᲻ȺƽƽĶɱ֣
ХһЩȶһ־Լ˴ˡ
ѵе찡Ǵһеõ𣿡
Х֮ǰ̫ԶûпֻһĻΪѲ͵ǻеǹĶ
ֱʱ̧ۿ˿ӻеХ̾˿ûСһġ
УҲǾӢߣֻһӽϷĵùѡܻѾڻˡ
ҡͷ˦˦ϵĵѪҺ鶼˦Ȼֿ˿ХάֵͣҲ˻ϵܡֻҪҵ㹻ʳͲܶȹһءαذ˽
ȫϷģӦöŵӢۻʿ׳־
ХĻȴһ£رֱһ䣺ҪǹҾӢոɱôɱô찡
ȻعرϿҵص磬Ҫ㵱СܵġԼԼȻһӴСͲ̫ʹҵֵֻУȻܷС򣬵Ҳֻܷ֤Сɣ
ȻӲ̫ʹҰĻҰ˵ûŵܴܳ򣬵ƾԼһ˿϶ϷһϷһĴţܻ󡣡
ХԴ磬ǴζҪ˵һصľĽϷġҲ֪ϴܲãֻҪһأֻҪ˵һõ㶫صҰУ֮ļҪǾҴۻ߰ﲻæֱӸ˵Ҿʵʵ뿪ƤŴ㣡
ХȰ˵һѣԼԿǶʼˡ
ʱһ㣬ΪԵɫܰХһ׾żĴӱˮšͷɰɵģرһûҵ˵ˮ
ҶΪʲôйһˮ
˶٣һ䣺Ϊ׬Ǯ
Хһƺǲ̫˼Ŀ֮˵ңˣʲôùǵģ
θҰֳǮʱƣͼʻײɽȶˣڶء
Х죺ӴСϷѧϰҲûǶɹʱʣһˣôҲöɣҲûı£ǮҰֵȲҾϷ¡
ХЦұĲУܻǿԵġϴĻôҲܹ˵һذɣҿոɱӵӾ;ôҲҷԸ˵;ô˺ܺáֱһֱš
˵һػеǣܻüعʱ䡣ʱڻе㶫ȥôҲĸѺǮˡ
ڵڶˣҲûʲôźˡ
С˫ᶨ۾һ
ϵܵĻ𣿡
Х˫͵һæͷտĻģ
ɥɥ̾˿аɣһжҲұϣŬһһɡ
ХŶãŬÿһ죡
ҲǸ˼
Хߵһô¶ꡢ׼ӳ緹ʱһϾɵХ迴ֻĻǱĶĬĬᡣ
޲Լھ˺ò۶ӣ˶ʮıѾΪϰǸһȫϷͲˣζҪȥҪһֱŵӻóԵķˡ
εҲۿͨ죬Լӵıˣ޻۾ǶӶТ˳еǸСӣողҲǸɱӵĻ𣿻׷˰СʱûץסӣһӾɱˡ꿴ͦӣӸôҲܹ˵һذɣ
ХĨԺͷǸӢȷʵӣһ̲ס˵һ䣺ǿǺо񡣡
Хĸ׵ҪôʲôؼʱУ
ʱХѾǰѲ͵ѱӰƤ֦Ͽˡ
ǷǳؼһЩ֦һԼĻˣȻ÷Ĳ͵˼׵֦ӣֱӿʼڻϿȫ̳˽赶û鷳֡
棬ͻȻ;úХһػͦġĲ˵Сʡٻ¶ٿͷͲˡ
ңڻ͵֮ʹӣֱӽˣʣµҲֻˡ
οֵҪǵһ¡
ʱ򣬿ζѾ˳ХЩźԱ磬ϧκͺ۶ûУȻ⿾϶ܸó԰
תͷХ
Хеëôˣ
κͺ۾ܸóԣ
ХȻͷ϶տҪϲ㰡
ȻХͿϵĴ̵̧֣ʼڿл
Ҷһٿڻΰ
Ǹ״˵תأ
ӺХӿһСƿտ۵ζϣ͸ˡ
Բۣ
磬𣿣
лҪ˵
һһ졣
ХŬÿһ죡


6 
տ֮Х֪Լϵлʲôʲôġȡ
Ȼֱϲˡ
бأ裡ǿ𣿣ϵĴֻҪҺúøŴ죬һǶȹǵҽҩ˰أ
߹ȥļ򣺡ע㣬ˡץӲס
ХѸᣬֻǱļ
ѿýӲ˺ϹʱХ̾һ䣺СʱʱҲҪţҪڼﻭһɽҾϧһ̫Уֱ߶šǻĲ񡣡
Ǵֲֻ
ȵֶһ£ܿɫ̹Ȼصͷ˵öԡ
һϺִѪҺжˡ
Ҿֱ䣬͵ſХ֪ʵ滭ˮƽʱı飡
ȷ
쳣ĿȵʱϷʾ
ʳ˾Ʒʵı쿾ȣ
üëȻԶԲֵֵΪ˱֤͹ҪǶڻ
ʱԱߵХҲϲĺһ磬Ϸʾֵˣˣ㣡Ϊֵ콵ˣָֻˣ
΢΢һ̧ͷϷʾϸ˵һ£ӵֵ̫һ
Хһ£ȻʵرһϷʾ
ʾǡͨƷʵı쿾⡱ġƷʵı쿾ȡе
㿾ӵʱôģ
ХرֱһҪúһ㰡ΪҪԡҳԸذľˡͷܳÿһ¾С
ȻХͷ˹ʳƷʼӵ㲻ͬ顣
Ϊӡ֤һ㣬Х˸ȡ
ХʵسˣȻ
Х˷ܣ찡ϴĻһֱԲԺսʱֻҪʳֻҪһɱǶܹȥ
ȻХͿԼϴһȻӲôõȻֱһ쿾⡣
һʼХôãԵһʱҲԲˡоԼθǳǣֵʼµˣ
̾Ϣʱ𣺡Ǹʵ硣ǵҲʵġʵˣһֱԶǻᱻġ
Х
һ֡
÷ǳ־ͻߵ֢״߸µǣԶθۻܲ졣ô࣬𣿡
Х
ʣµһȺ鿾ҶµĿڴܽ᣺ҪǣֿļѪͼ̫Сˡûôٷҳԣ²ھ֮ӦûƷʵʳ
ʳǿ԰˵ķȥ
Х־ҾͶգŬƷʵ⣡
һҲû˵ʲôǰɣãܲƷʵʳ㲻ʺʳﱾġȼйصġ
Ͼ֮ǰǸ󼦵ֻǸҲûһѪ
ӦòòԲɣ
ѵõüͷ
һٷֵظֵҲˣ㡣ХֵҲڸճʱָˣ߳Ĵ֮͵ˣ㡣
껹Ӱġ
֮һ·ХҲûɡµĻ
һ·ڰ̸ֲʶڵڳ߸ͺ
һʱ˻һֻа˸ߵġײеı𼦡
ֻһͺܺóԵӡ
Ȼͱһж˲ӡ
˭ֻ𼦺ѡںĹľŲͻȻء
ڻ𼦸߰ļɿһ˲䣬ںǳֱú׼Ľס˻𼦼๣Ȼһļ̲͵ͱֱڿлһߣֻ졣

ԲԲԲۣÿοСǰһ޾ɺһؾͱˣôⷴӦİ
һĲʲôɱ𣿣ܺͷӦû˭˰
ХԱߵڶĿɹҸԼϥǡ
磬ĲصĹɱٶҲ̫ɣ
ҪֻͻȻϮǻûؾͱһѪˣ
ż̾˿ơȣһжΪ˻š
Х
ǣǰжô£Żְ
棬ҿʼҪ֪ɥ͵˧ļͥˣ
ѲǵﲻûҪСɰ
СݡŰ
ʱ򻪹߿ѧĲǹСĵ鱨棬Ҳòĵ׸̾һ⺢ӻŲװ
С󼸺ÿ춼иְѵģɽ¡·߳Ըըֱù塣
СӰ֮ǰҽԺ֢໤ҵĴ壬ڰ֮󣬾ͿʼݼҽԺĴˡ
Ȼ󣬴Ӷʮ굽ʮһζûٽҽԺ

ع񣬵ͷΪμעɡȻûнܹǿϵͳѵ汾пķ̻λš
һ˻ߣҪҲһ׵顣ڴ
ʱʱѾĵ㡣
ХѾܹǰޱȸߴ󡢱ĻеǽɭȻĳš
ҵһ·ΧߺԵĶ
һĹХͿʮɫҴҵĴߴ߹Х׼رӽѪͷֱӳ³çĴߣЩߵ׼˵Ƿǳˡ
ÿ˶һߡһѳ߸ֹһһͺŻı
ʱХһ˱һʱ۶ϵľһҪˡ
ȻɥҲǸˡ˺ˡ
Хȴڸ˵ظ̾Ҷÿ˿ԴƷϷġʱһҧһûô࣬ҺϴˣȻװûأ
ǺǡҾ㲻ڿҡ
ѵ뻭ʵı𣿣ҪҲôֱ࣬Ӻķѣװʳİôʲô
ˣʱҲˣȥʽʲôҪɡҼǵúҪеǻҪǮš
ХͷѸٺһеǵĳŶȥ
ߵеǳŵʱѾۼٰ˵Ĵߣƺʲôϵı鶼еࡣ
ȻЩ˾Ϳ˱ľͲøХˡ
Ȼֹ
һ𾪺Ĭһ𾪺Ц
ҵϵۣʲôʱؤҲμߵϷˣЦ𣿡
ЦǼԷɫͷɫͬˣǵѾϷֱӷ˸ҵĸ˭öǵĻҲüգЩһôôǱ
Х⻰ЩȴƤߵеǳŵԱ߿ʻ
ҺҵͬҪǣҪЩʲôأ
ŵĻ˸ߴӢ䣬ֻȫƤǡƵüͣȴչֳеµͳһԡ
һɫʯĻ˵ͷ˿òĵͷ
ߡҪлʳеǣһҪһʯ
ʯóıҰúײл𼦶һһֻӻһֻܶһһʯ
˵ͷ
֪ЩΪʲôⲻܽеˡ
ΪûץӣȻӵֵ͹ߣܵ졣һ»治ץ
Х⻰Ҫ˵ʲôȴҡͷˡȻѡΪһصĴػ飬ȻҲҪһеǡ
߰ɣץȥ߱̾
ɥɥıӰǼ߾Цø˵㡣
Ҿ֪˾Цģؤӣ˵еǴһˣһֻҰӶ򲻡
ǸЦߵĻû˵꣬Ѿ䣬һֻӵĲӡ
ȻؤĿ֮߻ػеǳſڣִŵĴͳһֻײл𼦡
еǿͨе̵
Ǹ߾һֻס˲ӵļ
Ȼһ׳˶ܵһŶ򣡣
ĻҲʱˢط
ԶԶˣǵĻ򣡶ǸõĻؤľŴϣţưɹ
Һҿ̫ˬ˹
лҪ˵
ǺѡҪץץ
ץˡ
ˣһӲץѸƨ


7 
Хʻ·ɱٽǣܹӵʱ䡣
ֱӰѾۼڻеǳſڵȺ߸˸Ŀɿڴ
ǵܺûа취ɱӺײл𼦣ҪӺͼܵ죬һ˺׷
ǾһŷֳɼСӻ߼ΧסܵȻٻɱû뵽˼һ׷þͶűһˡ
úü϶¶Щڵı飬һʼͺһӶΪǵһؤװǣҲܱϴеĴˡ
һֱ̾ɵģҿôϻװС˵һܶɨɮشС˵Ϊʲôڿ˵ʱ򻹻ɵܱøľߵеſڵˣͲǸ򵥵İ
ҲЩ
ؤѾˣҪ׽ȣҲõȵǽԺˡ
ˣʱˡ߸һӣȥӺͻ𼦰ɣѾĵˣҪسˡ
߶ƺڣʱеǵХûһŴ̧͡ͷ˵ޱȷȽֱĻеǡ
ĿƻõӰʵ磬ǼʮϰٵĽе¥ڿзеͧɳԼݺύĸֿле·͹
۵ĽǳĵԽɫĽ͸ɵĽɫ
վХλÿȥȻһۿˣֻܸܵµĻеС
Хվڳſɫʱͬʱյ˵һصϷʾ
ϲɹеǡеͨ
ӵлеʱݣڻܻץһļеߣżеߣͨеǡ
ץ̴Σգע
еǹΥɱ⡣
̽еӭÿһλߡ
ǰеǵͨʾüͷ΢΢ƤøһЩ
ԱߵСǺֹ۵˵һ䣺Ȼץ˵ĻϴֻҪҸ˶Ķͨˣ֮ǰ쾵ֱϿüеǵĴֱǰſȻһͨҹȥûеﷸûӮˣֻҪǼһ˱Ƚ϶СӣҲϵһеߣ
ؿһۣȻ˾Ͳǵʬˡ
㿴Щͨ˵߰ţŵڶصм𣿡
Хһ齥еѿ
ӰҪʱ̼סһ㡣ȻһϷȴ˾˵ʵϷ
ϷΪ˺ѡ
˵ǰߣر˵Ĳ㣬ӦýСǰͺϷ
ϷĵһһǧųЩٴصľӢǣ֪ŵͨж𣿡
Хǰߣʵҡͷ
ݺٷվûзųͨҲš
رɥʱХĶ
㲻֪ͶˡҪľ㲻֪
Х
ԲۣڵıǺХһģɻ󽥽󶨸ھ֣
ܳܳܳܳСɥĻĪеϸ˼ּ֪ͶҪľ㲻֪衭˭һڵͨߵĴͳư
ϸ˼ּͻȻ;еɥˡһǲȥˣֻҪҲ룬Ҿʲô֪
ʱ߿ѧֱее͡
Сȷʵ˵صˣ˵ȫȷ
ȫҶϷûйЩͨߵҴڿĵһ㡣ΪȷʵһϷ
ͨ˴ģϷʱҲʮ죬⽫һڵͨڶ̶ʮʱĲһǧ
ʮһĴʡ
ʵ̫ˡ
һֵȥͲͨԸ롰Ϸһˡ¹ϷֻٷǾԲеġ
˲ܷŹκһܺͻᡣ
̾
Ҳǹٷȥɣ˺һҪ˶Լ˵ѡҲڡ
ʱХɫȥ
Ѿ·ϾܾߵĻ⳵Լ·߰˸е˵ס롣
Хǳظռֱ֪ʶ·ߵĳ⳵ͻ붼ܴӦһصָͨд
һۿһߴĴֱϳ⳵ԺСʱֱֱˣкüλӦס޵ߣסһϵڶһҲĪͺˣǿ϶Ǳ˸ɱˣ
ϵеúܲȫֵϻɱ˻ħûڵʵϾ͹ҵġҵһշΪʱݵ㣬ٺ٣ݵָͨд߶ʮӾܵˣǿ϶Ĵߡ
Хǰ·ں̵ظš
߱߹۲·ż߹ĻˣЩ˵ͷ϶עƣΣУõ֣ɫɫֵԱ߻һСţʾţǣƣŵȲͬĴдĸ
һ¡
ȻЩдĸ˼ʲôˡʱϵı͸ɥ˵㣬õĻһƬʡԺš
ֻʮӣХǸٷĻеǰȫݵ㡣Х˵ʱõǸͷϾɻҵķѾвٴˡ
һԼ߰ʮˣûϾɻռݵĵط
Хһ˿һľʱ˶¶΢΢ȵı顣֪ҪɱɱӣĴߵûгЦХװ硣
һ˫βƯŮ֣ǻͬɣһһ֮ôء
Х֮תͷ
ȴҪռ˵üͷֱ塣
磿
ХЩɻ
ȴͻȻӿ챻ռˡ
ХͷŶＷ𣿵ڴأиŵȶȹһ¡ߵ¾ݵˡ˵ﻷõ
ȴֵҪģﲻȫ
˵ڶ仰ʱǿǸ˫βĻŮģŮԱ߻ߣĻ֮Ȼɫ
ŮҲʱӦˣһӾվ
Ψһȫľݵ㣬ڽϵĻױֵɨ浽ɱùݺֶѲǱ𣿡
ȴʱҡҡͷһ
Ȼ߰ʮ˵ע֮£ʼһѷĻ淭ˡ
Х˵͸Ŵһ
Χ۵ˣ
һۻͬǵ⳵סӦòҾ֮ԻΪûǮ
˫βŮʱʹ˴
Ѿ˺üҲҪţƾʲôǰ׳԰סأ
Բۡ
ȻûǮ
סõ֮ԭ𣿣ҵʱ迪Ц˵ţȻ˵ˣ
ȻǡҾ޷úе
лҪ˵
𿴲ؤﰡ˽һ£


8 
ͷֿ㰲ӣȻԭڲֿϢĴһСߴﹾʼ
Χ񶼾Ļǳе͸Ϸб͸кСĵĴˡ
вޣǹϵĴ°
ȫǾͿǹҵʿһƵؼΪһĻеֱۻǻе˭ȼ񵽵Ķ
ʱȫۼХߣ˵ǱؤϵҲáǱ²˵Ҳã˫βŮʹһԲʷӲһ󣬾;ؤӡ
λӢСãҽнӲӣ˫ֿԽϷߡԱߵλͣϷ֮ǰ۾ˣϵߡȻߵķֱ硢θ硢̣ǶǽϷĻˣʱһСӡ
Ӳ˵ţͬʱ۲ı顣ȻλСѹûʲô飬ɥΪԼ˵ʱ˻ش
ŶͬǺáԱߵĴХ
Ӳ˫ȻشеɣԸػͺð
ãлոյѣȻ˵Ǿ鷳ˡ
˵е㲻˼һжеʵ̫ˣҸݹĹԼأеǵģļе߶ǳֵҸ߹߷Ŀ´ڣڣ˵ŶӼûеɱļĻеߵĿܡ˶󣬲һ𣿡
ХŽӲӵĻʶͬͷһϴжϡ
һ£΢΢ֱ˼۽ӲŶеˣ˽ӲӺ۾ͿĿᶨĸ˵Ͳ˺ܶࡣ
̫ӡ
˶еʱ󣬵ʱ˶Ҳ鷳ɱӡһܹڹؼʱһХٶΪˡ
ȫֱأҪǵܾ᲻ᱻˢ
ɥһЩ̾ҲʲôˣĿȽϴ󣬲öܡ
ӲЦ΢ǵܿԷֿܣҪǴһжһ⣬еײ̫Ų𣿶ҲûʲôǿҪġ
ּһԴ˵ĽСӽȻ£ԼڣֱȴǺͶӡ
ǺϳһԺ˭ģ
˭񣿵õƷξ֣Ա֮ͬʱô죿ҪǣһٿǮҪϽһ𣿡
Ӳƿԣ˾һжʱȫûЩ
⻰ûʲô⣬ΪľˣϤ顱֯ġϷеĶʵĶ飬Щͬ
˼ҪôشԱǸݵġŴ˶¾ӢθüˣӶôëǵ񲻶ҪɱļҪ䣿ʲôû˻ܵõʲôƷ֣Ŀһô಻ͬҪһٿǮиƨðеֲҪǮ
λθǰͷβĸһ飬üͷš𡢽ӲҲҪ⣬ȻһǸ̾˿˵ĶԡϣǱˡ
θԭһ仰Լˣĵڶ仰ֱɫѿ
⿴ͺͽӲԼ粻ͬɫ͵⻰ʲô˼ǲƲң
ХڵһʱֱվԼϴߣһ׾żĴ߸ͽʵӶʱ͸θǿѹȸС
סХûгܵ˼һɥصûƲ㡣ƲԼ̫˾ǸСϣǱˡ
λﵢʱˡֻʣʮˣٲȥһҶǴˣȱɡ
˵걳תߣȻĶࡢٶȴ죬ߵֿſڡ
θ翴ãʤߵ̬˵ʲôԱߵȴֱȸХлǸϡ
θ磺ܳ
ӲӺ硢û˵űҲ첽ϡ
θ˲ʱըˣŸĻҪ߰˭ܿ϶˵ľǶԵİǹٷע˿µİȫ㣬¶ûзκôǾʹð
˭֪˵׻᲻ᷢ˭֪ЩܻܲǮҪ´뿪ﲻԼ𣿡
θ˵ֱͣԼĽŲԽԽҵġ
ȻĻҲЩûߺͬмֱӿڣ
ǹҵľӢȷֵİȫ㣬һ£ŲȫߣǲҪԼԼ̫Сû취سɹ
θЩ˵ĻԼȷֱӾ͵ҲߣҷǲǸ˵ʲôʲô
Ÿ绹вӲҲֿ꣬ϻᷢʲô飬ôأ˻ܰȫ𣿡
θĻһ£Ǵ粽ظХ
ӲҧŴһͣ²θԼɫԥ̣θ磬ⲻһԺܸϷţǶһһ
Ӳ˵Ϳ׷ͺ硢壬̿ǰ˵ļٿֻʣһ˵θ磬һҧתȥ׷Ӳˡ
θݺһ
ڣֿʮ½½ؼ뿪²ֿвΪȻʮˡ
ȥֱ֮ӭֿ·վŵһݵĻˡȫĽɫΪۺɫͷϻġͷȴŻɫĽ˿ߣм
ãʸס޵ĵط𣿡
Ƿɫʻɫĵգգ࣬ҼҾס޵ĵطС¥ҵļҡҪס𣿡
ֱӵͷҪôסһҪʯû㹻ʯñĶˡԼԹծ𣿡
ɫ˾˫ɨһ˫еķۺ۾ﾹȻ¶˼ɫ
ȴ˵ۿֱ˸򣶣Ļ
еǲκԼԹծ
һֵ
Щ󲿷ûʲôֵилʮ֮һһеֱõЩֻذһס޷ѣҲ0.5ʯ
Х⻰ٱԼǰңҼĶ㿴ܹһס޷ҿԺʹ缷һ䷿
ȻɫɨһХȻХڴ֮£ɫ˵˵߹Ļͷ­ԡҪҪԼҳңڶǱԼߣһ
Хͷʾ֪ԱΧ۵ͺӲֿҲ¶֮ɫ
Хס޳ɹ˵ǽҲһ԰ȫϢˣǻе㵣ܲס޳ɹȴԼѡȷˡ
½ϲֿⲻ£о԰ȫĵط˯ϢҲ˯ԼζĲֿð
˾ͽץסеݺͷۺ˽档
ХҲ׼ӹɫ˵ݸĵذס޿
ȴʱɫˣãһһ£˵ذﻹķԺһģ
ɫɨһۺɫĵûʲô飺ذ䣱ʯͨ䣱ʯٴϴԡ䣱ʯ㻨԰׼еĦͺԡؼ䣱ʯ
룺һٴϴԡ䡣лл
Ŷ׼ذǣ
ǣ˵˴Ҷסذ䣬Ϊʲôס
ҴСҪɧǲǴ㻭ʯ
ʯҾܻ϶ҪʲôġȻҪ
лҪ˵
ȻɥҳԺס


9 
Ҫһٴϴԡ䣬ڳдߵġ
Ǿм߿ƺѣٴϴԡҪʯģǮ˼пΣա
ͷš
Ȼɫˡ
ɫ˵ĵ۴ʱȻһЦеµ״ȻʾǸˡ𾴵ĿˣӭסɫۻеƵꡣΪѡǺٴϴԡ䣬ƵرһеǵͼԼķúá
ؿ㲻ôɥˣõԺԵþ˺ü֡
лл

Ȼʹ±𾪵Х˷ɫۻеƵ꣬ʮĿɿڴǻŵʱ򣬷ɫ˵۾ָֻûʲôĲԲһ˿ͷ벻ҪΧߣа˷ҾҪ°ˡ
ߣողѪĺ
ҲҶൢʱ䣬ʶǾ;ܻһıٽ㡣Ϊ֮ǰ£󲿷ֵĴڵһҹսսĶڲֿҲȥ߶ڻеǵνʱֵܳɱ¾˵ģûоҲûʱԻеǱ̽
ܹ÷еȡסƵʸ񣬾ѾһˡʱȫӦкܶڿǣҲҪԾ԰ȫ״̬۲һ»еǵҹ׻ᷢʲô
ǴҷɿŶӹԼĻе䣬ɫȻǶЩԽԽϡһߣ߸˼ĶŴչһذķѡ·ɫʮǣȴǸסƵķ
߸õʱ򣬸екȻ˾޴ġȫ޷ӵıʱ
ʱٴλãһֳ°ͣɫԵЩؿŴ⡣
ʱۿֱ˲źȻ֣ʵһ൱¿ֻ֮ǰֵΪ޾ɵɥӱ࣬Ǵñܵ¡ŰɫֵĮؿŴӣʵǷǳ
֮ǰΪʲôûע⵽Сô˧
˰ˣԺҾҪפֱ˰ûɵҲ˧أ
ȻֱͻȻͱˢһǮаҡԪӢȵȸĻңǵһֵɫҶҶƬԼϵȴ飿
ȫֱһִַͨĵˡȫ涼ͨĻҺƷ͡
𿴿ֱĴ󲿷ֶǵϵ࣬ȫͨ˵ĸߵȼ˵ҲǿԿֱģһܺһ߹Ľֻ͡ΪڸߵȼʵСͬر󣬾ͺиߵȼֱ
ǣҲûС
ÿ嶼ôǮе˵ġ
ԣżܹյϵ˵ĽͣǵĽȻֱڴ֮СȴǿԴصڡȫϷ֮ʹõġ
һ˵ԾûɹĴߣʵҲӵֳ֮µһЩԱġ
˵УǸϣܹɵġ
һϷʾĽͣһξȻֲĻҶһƬԼĻһ顣
Ҫһл
ˣо鷳˵ҪˣЩ͵ʱ򣬵ʱͶҪ˻ȥȫûð
͸ϷʾĽ˾Ҫ侲ɥ顣
ʱŴȻˡ
ԭЩĵһ˲֪Ϊʲô⣬Ҳʵſڴ⿴ХʱҲɫ𾪵غҵ죡
ʱХͺͽӲЩֵ˵ذ䵫ҲõٴҲ˴⣬Ǹеһ˲ëȻĻ桪
еǾ޴ıʱ֮ԭվڷɫƵǰ䵱Ƶõķɫͷԭɫһ˲ͱ˺ɫ
ֺͺŵĴдĸһ˲λãԶԶȥһ۾ܿͷǸɺĸƣˡ
òɣƼĻе˰ɣ
ХŵתͷѰش
ʱҲѾվؿŴøڰաֻмյ·ƵĺڰֵԼ˲л״̬ڰ֮еĴССĻеҲ˿
ȻǣƼĻеߡ䣺ȫǡеǡ
ǳصʵ˵һСееле˳ŵ֮⣬ȫԱˡһơֻڰ챻ĳֹԼţɱ˶ѡ
Բۣ
谡ŵ˰
쿴Щ˻óĮûëܣ붼ɪɪ
ɶأȫﷸʲô
ܳܳ쿴Сֱ䰡һźĴ󿨳ǵĲֿⰲȫȥ˰
ڵĻһƬֵĽкУХסھƵҲ޴Ŀͣ˽ֵǸȫµķֿǰ档
ſС⿴ĽӲӺ˲ͰӲӵЩ⡢շƷĿ𣿡
ûлش𣬵ȴˮ
ʱڲֿŵθЩǵؿԼָס֪ΪʲôǾƤֱ
ڵֿǱ֤ʵ˵İȫģֿⱻ¶ûл˻ҹҲܰȫġ
Ǹļһ֮Ϳʼˡ
θţʶֿһ۲ֿߡ
ֿл谵ǳθȴĿϵı顪ǾȻЩӣʱʱؿѾرյĲֿŵġ
޴֮
ƺֿȫҡ
θݺҧԼָ⣬ʹһ˲ֽǵ
ԼȻ˿Լ˫ȣиԼ
ΣֿǰȫġҪ˵ΣңֿշƷĻ˹ôõĿ˲Ƶ
ڣʲôΣգҲһܹڵһʱģԣסǧס
θŬԼʱȻ˼ϸ΢Ľ졣һ˲вֿе߶ȻӦ֮ǰֿĴžͱȫ򿪣¶ǳͷռ˲ֿŵġɺĳƵĻ
ֿǵľͻľͬһʱ
棡棡ַǷߣģʽ
ʣʮλߵע£ĳͷת䶯£¶˿ͼֲܡ
ܣ
ȥ

ھ֮ͼӿͷͲֿŵķ϶֮гȥȴһһʱͱǳɫļɸӡ
ʣµ߾ŵӹ˵һۿٶȼĽҪ嵽ſ֮ʱǻĳͷͻȻޱȷĻеֻһ£Щ߾ͱһΪֱӱͷ­ֳءѪҺ˲ֿ罦һõֻ˫ŵ߻Ҫѵȥȴǻеͷ˵ϡ

ħħ
ȥˣǺƴˣһ𹥻Ǿܳȥˣ
ʱֿлʣ²ʮߣҲͷӬһܣһ
ȻǸе;ֵǣѾԼǿĹ츳ܣЩ򡢷СǼǿеͷʱȴûиκʵԵ˺
ǺɫļͷĻеѲֿ¾ʱеͷϵǸѪҲûκα仯
صʬѪҺȴûнɺɫĳͻȻ
Ŀʮˣһˡ
ζڲֿ֮ǽޱȾֵش
ոֿѪҷɵĻ˼㣬ܵûˡҪʶĶԼ˲ҲڼǹͻеµһԱɡ
ҺãҺã
ѵ˲
СΧĺڰ˿Ȼ󿴵ʮ֮һǡ
Ǹط涼סˣΨһûסĵطҲѱ˷ֻ֣Ҫ㵽ܳŹϣ
һٴηԼ˲
ÿһ˲ֻǰƶףûϵǸֻҪƶξˣֻҪ
εڶ˲صһ˲䣬ȻеĿڴľҵʹͷ¿ȥʱȴԼ岻֪ʱѾڿգĿڵģһϤġޱȷĻе
ǰһ̣һЩĻе
ɡ
ʱվڴߵķۺƵǣǿǸںڰ֮и߸Ծ˫ֳģĻԡ
ļеߣԭΣ߿š
ֵ


10 
ںҹ֮ײֱӰ񣬸ڳĴԼۿֱ඼˾޴˺
˵ǿһĻ֮һɫɷ΢΢֮ǰֱֵĻҲһӰ
ʲôЦǿЦİɣôܴùĿµĻˣͲǴֱȥЩǾȥɣ
ڵذĴԿȫ̵ûסʱһֱǳĬԵӣ͡Ӳ֮Ҳûô˵һȻ̸ȴʵ󣬴ʱͻȻ͡ӲӺһ
ӲΪһʱ䱻ǸµĿ˸ŵˣ͸Ͻ԰ο𼤶ȻЩ˿ײеӣ֮ǰҲкܶСӴǹصİֻҪܹ㹻ĶԱʱһһôҲܴĹ
ӲӰοĻû˵ͱӵһߣײǽϡ
Ѿͷ˵Ϲأǻô򵥾ɱʮˣҪչ˲ܰܣ۸ʹ󲻶ʲôϷôҲ֪ʮ˼Ҳֵ½ˣ㣡
Ҿֵͣʲô򰡣Ϸ˵ıǾҪǱҵȥǾǲǻţ
ŭţ·ҪейŭŽӲӣſ˵ʲôƭ˵Ļ
ȻӲȴȫûٰοˣոջŹĵıʱ÷ǳ䣬Щ˱ôпģǽٵʱӦ֪˲Ŷ԰ǵĿƼǷǿָܰȫǿֿµĴڣ㻹ָǰǵһأ
ȥ谮߹һֶֻܰ𣿡
ң˭ϷȫϷ߶ԸģһǰһΪǵİȫ벻ǽ롣
ĿĽˣǾӦпԶزȥľ򡣴壬㶼ʮˣԼûбûϷû𣿡
ϲڱҪõôҪеӦķաҪôҪôΪбѡأ
ӲӵһֱӰܿŭͨ죬ȴùۿֱǼˢһ˵Ư
ҽӲ˵⻰ֱ֮ĶǰĿҲԣһ䣬û㹻ıľģͲҪ׽ϷȻеϷڵϵ˵һĲġ
ڽӲ˵ʱ¥ϵ¥ϵ¥ϣסںϴԡҲ̾Ȱˡ
ոյӦö࿴˶԰ɣҳǿԼĺӡѪסԼģҪΪЩһǻѪĳȻȫʬ°
ƾһǻѪХԼ·ԵһȭϴǾĴ򲻹Ǹ󿨳𣿡
һʮʲôΪܹ
ХһŵΡ涨
ۣļе߿ôײУǵҪܻץһļ˰Ҫ겻ĻҲӱûκôİ
Х
˿ÿ췢ëʱ̾˿˵Ķԡôǵø㶨а
ХͿٵͷǿȥеǵĽɣȫμ˵һصǶĬＯϣʱֻҪĽҵһ㹻Ķ飬ƾ϶ܹ㶨һļеߵģ
⻰ȴûлشХָһϴԡ䣺ȥϴȻ˯ҪңҪ˼һ¸ôⳡϷнѡ
ХһҪ˼֣ɫ˵תͽϴԡ׼սپ
ֲӵһܴŻᶯӵ˵˼Ȼˣһ˯ͻ˯Ұ˵츳һܹṩĶ˼ռ䣡
Хϴ˸ս衢Ȼֱɽڴ˴߲αװһʬ֮ڴ߿Ŵҹɫ
һʱ֮ʱﾲֹһ
ȻڹۿֱǶΪһֱһԲȥʱ򣬲źȻƤЦһ
޳ָý棺еǵͼ͹򡣡
Ļ£ǰͳһżΪϸеǵͼԼ򵥵еǹ
еǵͼѵ롣رգСϽǡ
ͷСϽǡ
˵֮ſǸѾмġеǹˡ
ʱǽӽǣڴºһο˻еȫǵĵͼԼǸ൱Ҫġеǹ򡷡
еǹ
ﷸҲйƽ׵ȨΥԼ
еǹƻҪ˫⳥á
ɶѻֿ⡢Ͱ
һйƽڰ졣
еǹǡʥʿһС
ǿеǹʱȷ֮ǰһЩΪʲôĪĺˡ
ǴΥǰĹ򣬲Żڰ챻Щɱ
ʱȫҵĹٷڵһʱ¼˻еǹݣ֮һصܹӰȫڻеǴ
ʱɥر˳
ȻȫϷѾ£ΪϷʮؿһ봳ͻеǱΣеѹȣʼϷĸӢֻٶͨеǣν̽
Ʋ⵽епҲû˷ʱȥ顪û취סƵҲûϵֿⲻ
һ˼һʯסƵϢ㡣
ͨߴ󲿷ֶʮԺſʼϷǱȾӢҪܶ࣬͸̽еǣֻڰȫ죬ȻһＯɱһļˡס޾ƵķȻûֱ֣졣
ʱơһջᱻ֣˳ڻʮοϲá
ͬʱҲʼ˼ϷǲӦֻΪ˴ضءⲢֻʮΣֲòĹؿǺʮֲͬߵȼײȥ˽⡢ѰһЩܹߵĴء
ֻɳľӢѾͣ˵أЩ߲֪ͨܲҵһѻͨػеǵ·أ
Ļ˼ɥȻ¶һЦݡ
ڴܹ꣬Щı䡣
ǰҶһô£ŻеǹͷðüСʺš
ǡʥʿ˭Ϸܸ𣿡
ʳֵʱ򣬹ۿֱĵ˾ͿǵֱĻֳһ޴ĴɫĵĻ
ǡʥʿǾżֲ֮ǿҲĳߣǿԺ˽Լ۹ӵĴڣ
ĻһɺĵĻˢ˳
ǡûǶ˵ХȣǸúÿıʯѣ
ȻɺĵĻɫĵĻͿʼֲͶżbattleֹռĻĺɫߴĻ
۹Ǻǡ
ֻ֣ɱ޴Ҿˡ
Ȼ±˵ĵ˲֪ԭߵȼҲеĻż֮
Լ̫ˣΪʲôĵĻôСܴɫģӣ
ʱ򣬴ֱֱȥĿ⡪
һƬֲҶӽͣȡǡʥʿϸϡ
ƲǾ˵ս˵Ӱ̸
ǰⳬԴתǡʥʿԭӰΪʲôлеǵĹǡʥʿһˡ
ΪǰԲõĴĲǹӣǸֿͺܹʯ
ҶӣŸֲͬŸɫš
ñʯʮϵظ̾һ䣺˵ҲǡʥʿһС
ֵ̫Ǯˡ
Ҫ
ָ
лҪ˵
Ҫ
ǡ磿
ֲͻȻ񺮣
ˣΪʲôĵĻܼӴӴֻɫӣ
ϷǳǮˡ
ˣ


11 
ôϿҳԣصȫֱǡʥʿ֮ԼĻеȴײпµֲڲĵһĻ
һôɫĴ嵯Ļʾ
˶ǡʥʿһһҲʲô˵ߡ
ϲǡʥʿңֻķϣǾǿͬϲˡ
ǡʥʿҵģŲСϲ
಻ҪֲǲŲֲӽܣ
һȴظֱҶӺҶӣ·ٶ˵ףʾֲ
ȻΧ۵ĵ˶ĻĽҶӺҶӻλۡ뵽һƬżֲҶܹһĵң˾ͲǱλۣǱκˡ
·һֵᡣ
ڻǻдԺ𣬵Ĺھֻˡ
ĸϲǹҵ߻ص֮һҪڴصʱ˵ĺû˵ܹǸƻĻСһõʵǻҴͣоǽˡ
֮ĬĬ·˼״̬
ΪճɥʵڲѯԼеֵ˼ֻһǡʥʿ
Ȼ֪Լеֵû취ôʯҶӵǡġ
ǰɣ˵ҪôߡҲҪ֪㡣òһȫǡ߷°Ҳͦá
ֻҪıʯܹǡʥʿҶӵһ֮һô˵ɱһļеߣʮһٸҲа취ˡ
ڵҪôǡǡʲôڵǡԼƬҶӵǡ
ԼʾΪֵеѡ
һ³һѴ̲͵һǡܻܲһƬҶӣ
ô˵ҲðֵԺ󣬲ܻǡ
ôֵأ
룬Ŀ˷еһϢϡ
Ӧá
йעֱ˾ͿƵȥϴԡ˸裬Ȼϰ˵ʱϢ˯ˡХϢ֮ûӦͬϢ֮ϢûһɫĹâʲôƵġ
ҿϢգر֪ڸ
ȻֱĻϾ˻еǳŵرζĽɫ֡
еߵȼϢգ̼ѡԴĦƤ赼ȸʷܣֻ裹Ҿܴؼң
ȫˣõģ֪ڸʲôˡ
ɫĹâʵĻơ
ϢֵɫƽҲټ˯ֱˡ
ڹرֱ֮ǰֱʱѣǻ뿴λһס˻еߵϢյС糿ҪôѸǸۺɫĻˣⱻۺɫֱӻɱĻء
Ƽ߲ûйرֱȫʮСʱ˼¼ۿֱ
Ȼ󣬶˾賿ʱԼֻˡ
һ±ƵץסֻһɥСѾϢ˳ѵõñˮϴһ¶˼־ӣڴ߿ʼˣ
ȥСʲô賿
賿ҸȻ賿Ҹ˯˲һСʱ
ӦͨϢֵѾֵָˣӦҪȽҪֵǮĶҪֵֵܶ֡
ڣĻõ˴ҵͬʱѶˣֱҲ˯ȥֱֻڱ￴λͬѰĴҪʲôĶ
ʱһڵ״̬ѡΪʹ˻еϢյԵֵӣ
Ҳ˵ֵֵ״̬պãֵô˵Ӧܹһˡ
Լʳָʼڿлǡʥʿ
ǻһߣ߻Լֱֵӱˣ
һѸٻִɢջֵɥ̾˿ǵ߸ĳֱֻ۳бߣʱֵˣ
Ȼ˳б߿ٵػһݳǡʣ£һǸǵļ˻չΣߣʱֻʣ󣶵㡣¶ʹļɥҵı飬ָмϣһƬССҶӡ
ˡ
ֵ㡣
ٴ̾˿
߹Լ͹ǡ˵ǡ֮һķŶҶˣԼҲֻһƬҶӡ
Ķһ簡С֡
̫ˡ
ʱֱĻѾбըļˡ
ǣСڻʲôΪʲôһֲԤУ
·һáһš
¥ȥ·һӦǿӰɣе֦ϼֻһƬҶӰ
ʲôϾҪˣΪʲôʯʲôİǷ˼һ˷أ
ܳͻȻһµĲ롣֣硿
ס¥ϣɪɪҲµ˰ֲ˯𣿣ûాҹϰ߰ɰܳÿӳ֮ǻᱻֱֲȫɱ
¥ʲôӦС粻ǻһ⻹ֲôš
ʱǱָĻֻһƬҶӵĿڿ¶Ρ
ŽӲӵɺŲͬɫİ֦֦мǸ֦ɵˣһƬӲӵġ״е㲻СҶӡ
¶һɥ΢ЦץסСȻС˵ͺ˵ûϵСǻܼġְҪ󲻶࣬ÿ쳤ƬСҶӾ͹ˡ
йۿֱĵˣסַſǸСҪϾͱֲȫǧ֪𰡰
Ȼ󣬵ĻͻȻһر߼ġ·ɫֵĻ
ǡ֣ҿˡ
˲䣬Ļըˡ
лҪ˵
ֲûˣ
ˣҴС
û¶ͺûϵܳġ
ǡ


12 
ȫûˣ
ȫûˣ
ȫûˣʥʿ߸ǿʲôʸС
ȫûˣǧĺڰѾ׼ʥʿͷҾһڱ໣
ǡĵĻ󣬵˵ֱĻͱĳǸˢ˲ͬɫĵĻвȻɫͬЩֵֺŶȵ˵СҪǸߵȼݡ
˿ЩĻ޲ͷײǽֱӳϷ껭֣ȻֲɭֵϡʥʿǡǸСĵϵʯ޲ѵһ˿
÷ŭ£еЩ档
һúԶġ۵СȴһɲǸܵʶǣͲ
ΪǣͲ㿪˴ѡεֱȻ󿴵Ǹ࣬ԼеǿС
ǡıЩ΢ȻñСķǳ󣬵޷ϵģӱԴ˵ǡһµʯ
ǡǲһµСǡĪʶһС
ʶһ֮ǡѵõ˼־ᡣ
ӦҪֱӻٵһֵֹʯȻһлָ糣
Ǹر𱦱ĸǿСֳʯʱǡٴζһ¡
Ѿǧʱ䡣еһСߵÿһ·ǰֲŮָȫûһ˿ؽš
ֲû̫вôʱġ䡱Ҳ˸еֹ¼źᷳȻǡûбȴ֪šѹţżҲмֲ̿֡
Ȼ
ǡǿֳСʯع˹ǡ
ҲһЩСС⣬Ҳʲô¡
ǣǹڵĵĻڷвˢ¡ѾʼѯڰʲôôܹʱǡĵĻٴγֱĻϣͷǡ
ǡ֣ˣպϿɡ
ȻĻӡ
֮ĻˡˣպϿɡˣ˴ˡˣôҲǸ
֮ǰŻǿȷϵ˿ʹȻǸߵȼҹ
˿ȻرʶڵĻˢһлǡʥʿĴȿ͡òֲĹָˢһ͡
ţôͻȻôҶӺҶӵĽͣ
ˣڰ˵û
Ŷ϶Ϊһ˸߷СֲĹڶǳ˰ɡ
ֲܳǲûвû֪𣿣ʲôţǿҲ˵Ǹ߷°ʥʿ
ˣ۵ȥӡ
Ȼ󻪹Ĵ쵼յԸ߲쵼ĵ绰뻪ٷСͨػеǻع֮úøòΣҪһҪһڵʦ
߲ΪȻ
ܵϵôĶһ糿ʯСġ
ܹܵСǲȻᰴǰ׳ɳģ
ְСɣȵطСɺ˶·ǸӦһ˫ּ˺üС֦Ҷӡ
ʶСǡ
йۿֱֲ
˸ҳôûǡʥʿΪʲôһͿɣ֦Ҷӣ
¥侲ǲŲǵʥʿֻǸʷƷѣͻȻҪһӡ

ҳһңͨԺһ𣿡
ܣΪûڡȫϷֻع߲ȥ
ͻȻ뷸
¥ûˡ
ʱѾϷ峿ХûӻеϢѹ
ǵķȴȻ£⴫˷ۺ˵Ļеˣסʱ伴ڡ뿪š
Īأе˸еֺ⡣
⣬ŵķۺͷϵֻɺɫ
ԲԲԲۣ
ԶԶԾֿɱ
֮ǰס޵￴˳ΰһž͹ȫû⣡ܳ˵װɣû¶ѡʲôٴϴԡ䰡ˣûˣ
ǾǣֱӺһסذ䲻𡣷ǵװһ¡ҿô㣿
ȴûпţеıʯСƵ߽ԡȻֿʼĿ˼ˡ
һֱڼԽԽԽԽ١ϢХѣϢ֮һ±ơ
ϴţҿ𣿡
һ˯üоľˣھɻɻɻ
ȴϿŴ⣺ȵȡ
Хʲôϴ˵͵ȣȥϴϸ
ȻХȥϴԡˡ
Ļˢһ⻢ӡ͡ɵɵ
ŵѾ¥µذ߶Ŷҵʱееĳ쳹ǳصľ޴Ҳʼһһ
ֱϡ
Ȼִӷò
ʱŴվȻıʯСȥš
˶ŵؿһĻ
ţ¶΢Цʲô𣿡
ͷ϶ɫƵķۺֱֱؿסʱѵɣʯķѡжΪΥԼ
ΥԼ
ۺ˵ĻеѾ̧·һҪһ㡣
Ȼнŵĵ˾Ϳ΢ЦְеĿСһһϸСžһС֦ϵΨһһƬɫСҶӣôؾˡ
ǡ
ʶͷ
ûûûˣҾСҶӰ
һƬĻаеСҶ˳ȥЦݲ䣺ʣƬҶֵʯ
ۺЩ͵ؿǿóֳСĪĽĿӡ
ǡʥʿĸ߷ʯСȫĿǰһá
ƬСҶӡ
ǣ˾Ϳۺ˵ĵһ˲䣬һķɫġ
Ⲩˡ
лҪ˵
Сҳ󣬵Һ󰺹˶䣡
ǡͦͺȻġ


13 
ڷۺ˵˫۱˷ɫĵʱ򣬲֪ⲨˣйۿֱĵҲ֪Ⲩˡ
Ĳ˵һ޶СҶӣСڻеǵİˡ
Ļ͡СţơˢۼҵھӺ׵үү뷢˷·˻һЦ
ιСҾ֪Сѽ
⺢ӻرأ׵ĶûĽģ裡
СҲʮˣһܹһصϡ˲ţϱĹиƯѾͷҪ
үүͰְھӵĴֱӰЦջȻͬ־ֱӿһ䣺ѽȫ԰ҼСӿ϶ܻʱģǸƯѾͷעһҪ֮󰡣
֪׵Եھǣ
ոýĴ裺졣ҾͲö˵ô仰ȥ֪ͨѾͷ⼸춼עŵ㣬ǧʲô¶
ʱӾ޴ľϲлķۺɫ˶˵ȥƬɫġе㲻СҶӣȴӦջ֣˸ա
ɫе¡
գ޹ķۺɫ۾Ǹҵ𣿡
¶һζЦȻһЩȫΨһһáǡʥʿġ߷ʯġһƬСҶӣҾֵҪȣʯߵöࡣأ
ɣΨһһԼΨһһƬСҶӡֵֻʯǶԵ𣿡
Բ𣡣ʯҳһĻ
Բ𣡣ʯҳҰɣôɰ󣡡
Բ𣡣ʯҡԸãʯһĻˣ
ͬʱɫɫ֣ص˵˺ˢĻĻ˵رĿģʱʱҪ÷ɫۿһ۽ӲӵС
ţҹĻ㲻ûֱɱԽˡ
̾˿ǣҪǰóȥĻܵõ࡭
ɫôȡֵ㲻ȻϺܶ˶ʯϲ˵ʯѻɽǶ̰Ĳļһ
ԽʯļһﷸȼԽߣʯȼüϵĻе߿Ļңǻþһз뿪е֮ǰɱġҲûãҶӺͱʯȫܹĳ飡
⻰ˣȻıۿɼɥȥΧֱĲĽʵЦ
ƥﰡ
СΪǲġ
ǡɲء
ǰ·ΣջҪȥġ
ðɣ齨ķݶϣƬĿǰΨһһƬǡ߷СҶӣҾˡ
Ǯɡ
ɫʮϵصٶӣʯ㣬ʯ㹻ȥϲ˵̵һĶˣȻֻҪСҵľƵסޣҶס޷ѣ㻨԰׷Ǹ߹С͸ס⻨԰¾ɵ
аɣɽ
סذݵˮ
סֿˮ
סذˮذС綼ж԰׷ˣڵһûҲţѣѡ
ĻһƬᡣ
ХĿһԼϴ󲻵øѻǷɫ˶㻨԰׷˳׬˻˵ģʯһ͵ľ»е衣
ɫ˻һмģ
ХƬ̣Ĩһ׼ְ裬ǿҵһôţƵϴ󡣡
Хᵽ˶㻨԰׷ԡ峿⡢ڽС³ݿĺʱ򣬾ͿסƵʮվھƵſڣ𾪹
ʵڲϰôһһХߴ˸ʵ
ХʱͦŬסϴ󣬲׺ݿŶǡ
Ȼû
ûסֱӿ˿ڡ
ХһǻĺúõΪʲôҪҪء
ӲӺͼҲһľȣȴǸ˸һЩ
ӲǰЦŵǵǲܸ壱ʯķţƽͺˡС϶Ǿѵ츳ܹ׬ʯɣ
ӲӰѻ˵ҲǶʮ߲ҲҴˡȻȫϷ֮䲢жǿԻĹϵԴ⣬̰˽˻Ҫ߽ݾ
ŽӲӵЩؿ˵Ŀ⣬΢΢ЦЦţҵ
Զ¶˼ĽǻҪ˵ԼʲôֱǸСܵˡ
һ·ڵɥ

õݣҵҲﵢʱˡߵеĵɫҪʱ䣬ϻҪѰıסޡͻҪһ·ǵʱܸϡ
ȻҶķòص˵ͷʾлʹֱ뿪ˡ
ʱִХԴ
Եһ°ɡҸǴһ»еǵͼͻеǹ򡣡
һ±ơ
ɶеǻеͼ͹أô֮ǰ֪ţ
Ȼİѻеǵͼ͹ʮ߶һݣ˳شһλս׳⡣
ŶӦǺŻеĸɡͨ͵ذûС
׳ǣ⵽Ķٲ˵ĽǮӣ
ͻеǵͼ֮ʮҲЩƾڽɫͿԼһȽ߶ˣһصĿҲ֮Ӵ
ʮλθϿҵضл
ȻǸսĴ󺺻Լл
ŶСлĵͼ͹򡣹Ȼǵؾ쳤ҵսؼӣһӷͿȵڶڿӷȵڵĻͽִܣÿܻеûϵһƿƶأ
һƿؼӿŶ׳뿪ˡ
Ƕ׳ںؾ쳤š
ʱĻҲرԵˢһؾ쳤ںͶǿʼ˳ʮӵ黥
ڣҫ
뿪ˣХſվԭص͡Ӳӡ塢ˡ
ӲʱСصǸȣǿԲӣҶ˳·ĻҪҪһ߰
⼸λͬ΢΢̾˿ҡͷǸҲȥɫӡ
ӲӺͼ⻰϶¶˾ȵı飬ֱӼˣǲȥɫҪôѲǻصķ
ʱ򿪿ˣСӰ֪ǸбµģҪ֪ʲôԼ򵥵ķһҪǰͬǻˣôҲû𣿡
Х⻰е㲻ϵıȴû䣺ֻڲȥɫѣȥҲڻҵҪڳ߿˵ֵܹҪϢ
Ժһ𰡣Ǳ߱ߴϢҲ𣿡̼ؿڣҲ԰Ϣ˶󣡡
ȴֱʱƤ̾ˣ˵˶øǡ
̻˵ʲôӲѾס
Ҳʱ򿪿ڣȻˣСġϣڻеݵܹټ
ЦЦҲСġټ
ڵ˶뿪ˣХ˫ؿϴ󣡽ҪȥĶ̽Ϣ˵ұȥ
Ʋһۣһվ·͡ʱʱԼؿڵķɫˣ
ȥϲˡ
ڡ
Ȼͨ˵ĹƷǾħħûеܻеɡ
лҪ˵
ս壺ؼӣؾ쳤ͽִܣ
ллܾ


14 
ǳ׵Ĵӷɫ֪ϲ˵̵λá
ΪʯСĹϵɫ˻رҪϲ˿ۡ
ǻе˵һģļ۸ƷֵҡȫֲЩĪͰѶλúܸ߻߳͵ûнǮļһǣҲЩձԴγѹ۵ļǡ
ԣе˿ۣһŭеĶĻͲˡɰС
˵ͷԷɫ˱ʾл⣬Ȼֱϲ˵̵귽ȥ
ɫеضһҪغñʯСʱĵĻȫֲͶĵĻ
˵˵ĻˣֲŲĪĶֻۣǲЩƷĸ߹͸֮ѣ
ĲܳԵĻˣǶŲԴγú˶ѹۣҪŹѵӦ𣿣
ĬĬֻ͵͵еޡ
ХԼȫֵ˶ʮӣ͵ϲ˵̵ꡣ
̵λֵұߡռ൱һƬط̵ĴϷнɫġ̵꡿ĸ֣Ա߻һĵĻŽմۻߵƼĸƷ
ڽ֮ǰؿ˿ǵĻ̵۴ľȻǸΪܹĻе෴رܵƼƷȴΪеȫеһЩֲԼϡʯϡн
̵꡿¡Ƽȴһʮһȫ΢ǡʥʿԭΡʯۼۣҡ
ǿ߷µġͼܹԼʯģͳĻʱ΢ضһ¡ԼɫĴڴ
бװռ仨С˵С
ôˣеǵ̵ǡʥʿԭ΢ƷΪʲôǸɫ˻Ը⻨ʯǸӣиõѡ𣿡
ĻǵСڵĵĻֺš
ȻɫĴ־ˢ
ҪּðƴӵСȣ
޴ĵ˰Ȼ޷ƷͷðĲͬģ
Сٳ󡭡ԲǡʥʿҲ˵㣬ҲһûʯķƷԽСԣķƷ᳤ҶҶСԣ
ȻΪɫΪʲôԸ⽻ףѲһ򵥵ηƷܺŪߵȼˣ棡
ǿñıʯС²ǺǡʥʿȫһʯƷ֣ҲΪӽڣɫڿĵһʱȻѾˣȻΪô󣿶ԲʥʿҲ˵
ͣô򵥵ⶼ벻ףҾõûˡǾܳɹؼҲҪȫ񲹿βС
ˣǶǸߵǲǲ𻹲ѣѡ
ʱҲ뵯Ļ۵⣬ȻûеֳͬɺͲ⡣ֻ˰ӶѣԹŵ˵ͷ˵һ䣺ֿоûĶôܺҶһ޶Сȣ
ս࣬ΨΪ󡣡
ˣ㵥Ϊ껭äĿŰɣ
Ȼһ͸ľ޴ĻռֱĻ
ϲ˵ʶıʣʲôһУ
ֲʶ
ʶ
еʶ
ɥʬʶ
ʶ

ĻĹ˵һμ֮ĸߵȼʶĴڡ
ˣҶҶΪʲôɥʬͳְһͺܿº
ʱѾϲ˵̵꣬һͿǸȫ΢̵ʯòʯģ൱ĻֻǵĿһ۾ŲĿ⣬ֵڴС
ǰְ
ոջ˵ˣСֻа˸ӣҲɢʰ΢š
ǡȣҲء
ӭ١ѵ߽벼˵̵̵꣬ϰϲˣʿʲôҪ𣿡
һĻʿ˹һͷɫġصĹ̶ͷϵĽ˿̷ͽɫЩϻһ˿ߵ۾ȻӢʿζ
ƼˮѾõıҰ񱩻𼦵ʳƷʾζʳԲֵŶһֻҪҶѡ
뵽ھƵ껨԰׷Ģ⣬òܾллҪ۴ĻеҲ֪ǸոսеǣȼʵԱԼе
ϰһϵĽ۾Ȼ¶һе΢ЦߡȷʵһܲķҶˣҵ̵ȫĻеֻȻڴۣ˵ĻеǹҲҪң֪λأ
ϰıżưѣҪɱһλļеߣҪѻеǹͣɨ䡣
ƾͲҪ˵ʲôˡһǵжң
Ȼ󣬹˿ϰͿԭе޾ɵ˫͵صɴһһӣȸѰɣ
Сƴ֣Ľˮǻ˶ˣ
ϲˣ
˵Ҫٰѣ
ҡҡͷ̫ˣû¾ɱļеߵеĻѡ
ϲˣ
ʧˡϲ˵Ľ۾۾ĽɫͫҲʼ⣺û뵽Ǵͻ
Ҹϸһеǵĸ߶׼ʵ
Ȼ󣬵ĹǾͺХһ𣬲ιһżеĸָ߶
ǰǹһܹɱ¼еߡۼۣҡ
ǵӳǹһܹɱüеߡۼۣҡ
Ȼտ˵һ¡ؽѼǹֻһɱļеߣֻҪңܹؼңɣ
պУҵҪϷ˻ܱ̽һ͵ҵǮ
˽ܵߣջǻˣˣѴؼۼǹȻֻѣβܻɱļеߵӼǹ
ʣµģңӰ˼ΣӣԱʱ֮衣
뿪̵ʱޱġ˷˿ˮϲվǰֻص
˸߿ˡеǹܴеǣͨصһ̣ǾͻᱻԶٵġ
ţѼǹ
Թǻеزռ䱳һʮ׵ĿռԴżǹֻ裲Ŷ
תͷ˫۷ŹĽɫˣƤɥһ
㿴ҳ𣿡
ϲˣ
ȫˣ
ֻɥֲ
ռ䱳ʲôģȥԼѵ𣿣
ҪԼļǹڿڹؼʱըŷɱԼе
ʱͺеʲô׷ˣħĻ־һħء
ҴģС˵ҪȥԼڴ磡
лҪ˵
껭Ṥʻϲд⡫
ʶôǣǶżǣ
ֲ//е//ɥʬ/å


15 
Хߣ;˲ٽеǵĴߡ
ɫҴƺżŸ·ڿХʱ򣬵¶˼ִͺĿ⡣
죬ĸٷվѾڵһʱ乫6еס޵ķһ֮ǰġȫ㡱ֵܻΣա֮
ϣڣ£ȫϷǣֻҪ㹻ĻеͲ֮ǰڲֿˡ
ȻҲΪ˻ȫ˶ʶ˷Ļ
ȫ֪ɥѾٷҳһ죬ȫͨһΧע˺üע㡪

棬״
Ը񣺷ǳб塢ұ͵ȸ򡣵֪Ӱ¶Χ̬߳ȡ۲СĽʵرǿͷԴ
飺;ͬХĳɹƶʵһܵõ
Ϊ֪Щڻ·α½180Ȼͷʱܵ˼ǿĲʸС
ͣ˽ŲȻХɻ󲻽Ŀֱ֣ڿл˴ԲֻСԲһǺͺŵĳΣڴԲ߻ԲϸߣŷԼ֡
ȻйۿֱĹڵע£ǴԲСԲǺͳκܿԳʵòǾȻǸɽĤ
Ӧȫ֡
ǽɫġ
ְֱԼ֮ص˵ͷ𾪵Хû¶ͻֵһ£е֡ţҪ𣿡
Х룬ĽŲҪ
Ȼ󣬽ϾͶŴֵĴߣմٻ
ٲؤˡ
Цʵ̫а˺𣿣
ҪСˣһ쿴ֱĹƶ֪СĴˣǽ᲻ð϶кܶѧɵȵģԼ˸֣軹Щ뱧ȵô棿
ˣҵ۾˵Ҳܵ˺ɥִֿС绹ϰʱ͵͵ֱΪ˿ֵİ
ĻĹǿЦãеǵЩǾе±ˡ
Ϊ˶һǻã֡ŶĵХĿ⾪㤵ĿǼȻѸ뿪ĴҪ߱ȵһЩ˾ͺܡ
ЩľڷɫƵԱ߻߶ĻеֿˣѾаʮزĸ໴ĺӵͶ·ҪϷƴһѵɡ
ÿ˶Լɷǳ֡ԼҪХ֡ȻΪХҾХˣôͲٶһأңҲʲôɣҲһͨزò
ЩƢ˻ţҪԸһ컹¹򣬾ͲСôƤȫɶأ
Щرã͵ХԼɿԶԶŻɫֵ˵ʱõĶȫˡ
ȥұȣҪ˰ɣ
һﱳźХǿ
һǱһЩҪռ˵ô죿ǣ⡢ҲֱȥһԷϣǻܳȥְ˲ɣ
Ǵ˾ֻؿֱ߽ɫݣǸ¶ݵļһ
ͷ¶βʲôߣб°ժ˰
ŤͷĳĿ˸ĻһۣԼ֡
ңû
ûʲôԼֻԼͬ־ǡ
ҿü¶ʧˣǶ뱧ȵļһɣͣԼŬ͹ű˴ȣΪϷأ
ϷеɰҿǸ̫˳˹
˵Щ뱧ûɵˣХȥ֮ͿʼϤļǹ
ǹʵǸöѧĺöɵʽԶ׼һ۰ܳȥɡХ˫۷ŹַǣѼǹδװϱ
أĽۼһûļǹ
˭أҼＸʮǵƤҲûмǹ
ǿֱ֭ˮ
ʱȴѾϢˡ˳СһϢգűʯµģ˽ԼײĵѪ
һʱ䣬ֵӣָˣ㡣չٷֵÿСʱָݵĻڵֵӦֻУ㡣
ֻ΢һ룬֪ǶֵӦù鹦˭ˡ
ͱСһϢˣϢ֮ǰرϵµСӣϸװشȰְֵĺôҾ֪һ޶ڲͬرТ˳
ֲôҶϲǡǮָܻܰĵʯһƬɭӶడ
ֳһʶ۲ߵǡ
Ļ˵ءˣ֪ɡ
СʱϢ󱣽СĻָӳ֮£ϢճʱֵѾָˣ㡣
ٳХûеʦõĿը緹ֵѾﵽˣ㡣
ãʱ򻻵̫۵ؤˡ
ʱ򣬵ȴֱĻǰĹҲֱ壡
뿴ԼĻ֮ŵ껭Сửʲôıˣ
ģǮҾֱܻӻһκ
ġҲʲôöܱðɣ
ҾС뻭ռ䱳ռ䱳Ҫôأ
˵ۺ͵ȴУ̧ԼָûκԥڿлһȽԲĳӳµߡڱϷһߺСԲʾⱳѾˡ
桭Ҽ꺢Ӷúã
¥ϱ˵Һӻܱ𣿡
ףôڱдһְװε˼𣿡
û˻ش
ΪСѾشˡ
ˣдһ֣ǿռ䱳ˡ
ӹѼǹŷţҿܷ¶ٰѣ
ڱдһ־ǿռ䱳ˣҪҶͷдǲǾǰ֮˰ҪдǲǾܵʥˣ
Ȼǹıȥˡ
Ȼǹıȥˡ
ȻǹıȥˣѾǵڣˡ
ɹˡǾǿռ䱳
˵ˣư


16 
Ŀռ䱳õĻ˺óһʱ䡣
һʱ֪Ǹøޣ²ǿµҡĻ뷨
Ǹӵ飬Хǲ֪ġʱ˵黹ǳ졪
ǵ飬ֻĿռ䱳ܹȥƷ͵ļǹУôȻռϲ̵ģ׿ռ䱳Сʵǲ˺ܶ࣬ХѾʮˡ
ХرϵؿʼռʲôãǷҲ˶ٶҪϴ㻭Ŀռ䱳ҪǮǧöѵĺãϴţƣ
¶һֵ΢Цرĵ㵽һ㣺Ķ˵ҪһıҪȻеÿʵһЩ
ХѸٵͷɫϡ
ĻһƬΪʲôڻ˵֮ţҪۿǸҶҪˣ²ۣȻеʱرˢһĻеռ䱳ӣ׵СռӦоУ׼ٷƷƣҪ޲Ʒ
˿޴ĴĻеΡ
Ȼе˶ʱЦͬˣװµʲôãǹҪ˵ѵľõģ޲Ʒô˭ûʵʱأ
Ȼǻ˼ÿʱÿ̶²ǵС磬ǳԼ⣬˭²С磬ǶҪߣȥսģȻϴ򲻹ǵڵĻϣһܹǻ
ȣȻҪǿԺڻʵɡ
һ׵Ŀռ䱳ķֵǣ㡣Ի걳֮ʣˣĿֵ
еɥ̾˿ÿ춼ֵáСԱڿռ仨ʯС֪ǡʥʿϲʲô׳ɳĻҪ㽽ˮʩʻǴӪأ
ʥʿķ˿ڵĻϷˣΪʥʿϲԵĸֶ˸顣
ʥʿ֮ȪˮĶˮȣ
ʥʿֻϲ򣡡
ʥʿҪøıʯѻȡ
ʥʿӪֻԴ
Щ˿˵ˣͼǾµĿռ仨ߵϴԡ䣬СС˸͸
ǡ
ʥʿۣ
ûûûˣ㾹ȻҸСˮˮ
°ͣûеķϣҪȻʣ
˵Ļһ˲侪֡ѿӡ
ǹ룬Ȼʲôǲѯ󼴽ըʱѡˡ
ˣƷֲһһȽˮɹ̫ˣȥԺٲϡ
ʶСǡĪо˿
ȡ
ʱѾ磳ࡣ
еϿյѾǿת
վڶĻ԰ϸŶֿۼʮߣ΢΢üͷ
˵ֿűζӦˡ
ҲЩ߻ۼﲢµԭ
Ļôչ
ȻҪȶѻٴȻٿաЩ趨ĳ
ȻĻĻᰴж𣿼ôǱĻȻеУǾǡˡҲǡǻ塣
Լ﷢ߣô
ɫѿ
ХΪʲôԼϴֱелɥˣ˳ϴĿ¿պÿڲֿΧйʮߡ
ϴڿʲôʶ𣿡
ȴʱֿ߰ȫ֪𣿡
ХһȻܿĻش𣺡Сʱ·ɣ˳һֱٹո䣬һǷĻˡҪȡߵһѪȡһϵıǱ֮ǰľӢǷֵİȫ㣬в˲ԸѪͻԹǸ˵İȫ㡣ǰҪ߰죬һȫ㣬ҲƵķֿš
Х˵ɫеףЩΪķֶ˻ɱ¾б־ŰȫķֿⶼĸյĻˣôİȫôˣЩֿûжൽҪĵزǽأأ
ǰ漸еǵǣ᲻ΪΪȫǲİȫģֱӺײϣ
ХԽԽ㤣Žĳǳؾһֻеޣﰲ͵ȴǵͶ
ˡȥȥǸѪĻһɣѪҲûá
ʱ򿪿ڡ
ХȣΪʲôǸѾˣֿӦ±ðȫ˰
תͷһۣХر±ƵĴӡ
ٸӡ
ҲֿⴳС͵Ǵˡڼ˯𣿡
Х
붮
ᣬزֿ⣬ֹС͵
ɡǻ˰Х˵˴󲿷˵
һۣǻеǻеڻڵϿյʮ޴ɴ֮һˡǵʲô⣿
Хһ˲·һȻ¶˺ѽܵ顣
ΪԼ֮飬еǰСġʮɴѹڵϿա֮Ȼ֮ʱֻҪǹûдǵϣǱʶŶ䡣
Хļ
ûϵٶളأǾͻʶԼжôСˡǲҪŬϵǿ׳һ˵ҧԷĽֺͷأ
Х
бɥĵˣ
ллûбοøɥˡ
ХܹȳɹһСܵˣɿԼȻŬĸԼõĴ磡֪˴磡һҪӽŬȻΪǿһΪȡȨ
ȥ֪ͨǸϽܣطԺҲǰȫˣ
Х˵žͻ𼱻ǵĳ¥ȥԭ˼
ողǸ˼š
ˣʱ;ʲôĻҪХĴСӲźðΰĹ⣡
Ͳվڶ¥԰ıԵХڲֿſڴ󺰴С
ХȻӲôã˵׵ģеļǡڲֿ˻ĻʱͰ˵Ǹȷ˵˳رһ䡣
ΪЩǵӵӰЩѰͷϿɴЩе
һ仰һߵɫˡ
ȻһЩ˷ɿ˷ӦХл֮Ϳٵһȫ㱼ܶȥ
һЩڻеֿЩһﱧŽҵ˼мֱץסХ·첲ǡ
Ƕһģûʯаɣʲôʲôʯǰ
԰԰ܰͰһǲǣһҵˣǲȰɣ
ǼȻѾ֪Σˣǲǿȥ𣿡
Х⻰ֱҪЦˡ
δ˺޳ܵˡ
˫һЩ˵ұȶֱ׳ңұһ֪ܴܲسɹջҪԼϴ󣬰ϣڱ޴뷨
ѾΣӦȥһȫˣƫƫȥǼȣ
ҺûȻҪ
Хؾʹ˻ȥЩҪ׷ҧгݡ
ЩջǲҶʲôֵֻĿ첽ǰһȫ㡣
Ȼм˷ǳִĵǾͲˣ浽ʱǸСӲ־ǣ
ʱ΢Щ尾ĵȴйȥ
еǱ־ҹҵʱٵٴʱڲֿ߶Ž䱸
һѧˣĿŵضڲֿеĲڲֿǽǺе˲ֿϷȴǸδ֪Ľ
ȻǶ˵ûá
һΣǸɱֿС
ֻԭοģģ죬ǻеΣǿԻķƣָͨģ
һֿ̤⡣
ûκһߵĲֿգգ۾
ȻƺЩźתȥ
ڲֿضŵǻûüɿͻȻĻеЦ
ʮˣɱޡ⣡
Ǹ˵ͬʱѾһԾ˲ֿϷǻеһ˲仯ΪɭڿлһĻߣѾոߵ

ʣµǼʼͷӬһɢӡ
̫һֵ³֮ڻеСĵĶֻܸˡսľһİһҹҲֱӱļеɱá
ǻеЦݿ˵з
ֱʱǲŲò˵Ļȷġ
ʱգǻûʶЩߵȼǶôµĴڡⳡϷϷѻеͨˣ֮֡
մѪȵٴλһŽǽֵ֮ʱȻ谵ҹɫ֮һҫĿĹ⡣
ǹӷɫƵĶ㻨԰ֱ࣡
䣡
лҪ˵
˹ʩҪ
ǡллܾ
ˣûˣ


17 
ںҹ֮еĹâ̫ҫۣһ˲̼޷ǰĻ档
Ļ϶ǵںšûУΰˣĻڶ㻨԰ѡȴҪ
ñ룬ʱõǣֵҵӼǹҲܰϲ˵ǹһļеߡ
ĸĲԼĶЧãĸ˻˵ԼƷã
ԣеļǹûֻҪ⼤ǹ֮ǰɱǸˣҾû׻
ȻʱȴܻǸ߹ԼԼļǹ
һǹȥǹԶ׼Ҳûáֱ˫ֵǰѽͻһ
ʱͷɺѪ֣ҲֻǼˣѡ
˳ǡ
ųǹܸļеߵļǹһǹȥֻ˵ˣѪ
Ŷϲˡ
ʮֳϿҵһ䣬ȻҰϽǵС˶ԴϾͳһȫɥ״̬ʱûеһ̧ͷߣĵӷ۶Ȼɺ졢һһ߿ٳˡ
ûҲûǹɵƵġ
ԱߵХȴʹҵķӦһ˼Ǻüǹ˳ȥŷйĴС
ȻĹ磬ôǹȥеľȻֻһǹȫͬļ˻ȥ
ʱֵҲŵˣ㡣
ХˣֻµġȫһȼĶֵʱ֪ԼжôСаײеĻеԽԽ˵ʹüǹˣХʱҶһ£·ɥʧһ㡣
Ȼ͵رһţʲô㶼ô༤ǹǰ𣿾򲻵ɵ˺ǳСҲҪһ汳İɣ
Х
Хϴ˵ĶԣҲ汳ģֻȫɨˡĹ÷ٿȽٶȣͷĵֵХķʱĵڶιô䲻ĳˡ
׼Ĳͷ­࣬ǿµĽֱۡ
ϰХȻ֮һ׼ĹǰӦҲôһ˲ļ
ôһ˲Ĺθܼ⹥ֱڵֵסĿ֮ºȻը飬¶Ǽû覴õĻеֱðŻ𻨵ϸСߡ
ԲţƤСɵƯϿϸֻУѪ˰
ֱ۵һֱӺѪǺصһˣХ֮ǰĺҹҲûЧҲˣѪǡ
ֻʱ˵ľѾǳˣ˿ԼûұۣͻȻЦˡ
࣬ǵһ˺ҵߡ
ֵÿ佱
㼤ŭˡ
˵ʱֺХһţߺ˵¥Ӧòǿн룡
ܽҲҪһʱ䣬ЩʱҲܸȡ߷̵Ļᡣ
ХرľˣȻſûж¾Щĺһȴһ˶±ƵĻǣ
Х
Хһ±һҧˣӿռ䱳óһѼǹǹضڻ
ʱźѾǰ
ĿǸ߸ߵ¶ֵһݡ
ܳܳܳܰΪʲôܰƵû¶˰Сʲô޲óĻ߰ɵ𣿴ԭһһ
ڵĻˢʱһֱſԭصڶˡ츳ܣֻҪܵÿù˾׷ҡֻҪҷȷҲɱҡ
Բ˲䷴ӦٶһߣͬʱеļǹĹʡ
ǼһǹֱӺմѪĽԼҲΪ̫Ǳӱұ۵ݺݵػһɺĿӡ
˲罦ѪҺеľսٻ˻ֱӾгƲסۿͷᡣ
˵Ĳֻһ˲䣬ȴš
˶Ϊǿͼص˶ĲѵʱûһɱȻһЦЦݱֻĻһ˲ȴһ˲ɷˡ
츳ܣＫط
֪ʱѾ嵽棬еļǹǹֱӵԴͼֱϽļǰһ˲
һ۵ļ⿴͸ͷ­գ޴ըͷֵ˲ɣΪ
ֱĻеʱбһĻͷŻع
еǻɱͨ棺ХɹɱļеΪеǵİ˹ס߼Ŭ
ԲԲԲԲۣ

˹˹ˣʲôţƵĴа
ܳҼش˰
ķɱʵ̫Ưޱȼͷĵ˿ʼڵĻ״ηͣеĹۿϷǹڣҲѵõس˼䡣
ЩǹڵĵĻУ˵ĵĻڲͬĿ
ǡ֣͡
Х֣ͣɡΪһ͵ȼ࣬ӦС
пɡ
һĻû
ǱЯǿ֣ȴǹڶʶ˭
Ȼڵ˵ļ±УĻըˡ
ͬʱǹǴδйȫʺǵصĶСĴ͡


18 
ⵯĻġǹǵصĲʺͽͳӡ
Ϊ̫𺳣ڹۿֱĵǶľ֨ǶһӵͰԣ˹֪֮Ŀǰǲ벻˵ġ
ֻܵĻĴͺͿ佱ȥˣиһ䣺
ǸոշʲôΪʲôλ˶ô
һ󲿷ֶûԣĵرȽġȽֱֲͻеĹڿһ¡
λսһ֣ѵǼ𣿡
Ҳ֪ʲôʺˣȻͬʱλһ𿴵
ô˵ɣҪܹɹһػһǹƾޣֱӽλ߻ˡǿ˲õٹ⣡
ҪĻ
ǶΪʲôĻһôˣž൱ŬҪԼԤū͡ͻȻɻʵ۵ַԾɡ
ȷʵֵͦüġǰɡ
ȣҾСɥܻԸؼʬֺ
ǹڣ
ҪĻǴ˼һȻ޷ô¶
ǹڣﲻû־֮˵ģ
Ȼ󣬱ɵʵж֤û־
磡ôˣѪûֹͣ찡찡찡ֹѪҩҸô찡
ХԱ߼תո˧Ĵô˲ˡ
ڵϣ˫ۿգͻȻЦЦ
ϵͳոʾյ޴ĸڵĽٰͣǧĻıˡ
ҿ϶ҸոյӢ˸סˡ
Ȼ̾˿̫ˣҪǽϷͱǰֱͨأҵõôһǮͿ԰һׯ԰һֱɵˡ
Х
Ѫȱ뺣ׯ԰ôֹѪư
ɥ˴̫ˣҪһ϶Ҫھɱ±ӵĢ
ХԱתȦܿŭ
ڿŴӵ˵ɥһתʱıһѾˡ
ԣлôû־˵ġ
ԣлôû־˵ġ
û־ֻǻؼֺѡֺ뵱Ģ
Ĳ˵ҾǻϲǲҪȥϽСĸ׺үү߱ðһҪǿȡС᲻ġȡ
Ļһ˲䣬˵𾪵ĸ̾źԵʡԺš
Ȼڵһʱӵϼɵҵıڻֱٶɳȥ
ȻСӿֻճɥıԹһ£ǰɣһԻ·棬ĲŬɱȥĢأ
ıˡ
СӻҪܰ赼ôȥĢĢ
ʱɥڶХһ졣
ȻΡΡԼʳָڿлһɱôƿӣڴҶһͷˮ֪Ҫʲôʱɱƿֱдĸ֡ҩ
ȻХֽס
Хӿнסƿҩ֮ȫһѾı飺簡ҩûôƿһ㶼ǰƴСƿСƿš
˸ۣ˵оСֹѪٻȻһǾ޴ǧһı
ʱĵĻˢҩļԣ
ҩرƳЧС˵оһУ
лСҩϿɣһ֪ҩƷŬ
ˣ
ǸеѧǰɣҲ̫˰ɣ
ٻ֪Ʒƣǿʼ˼ôϵһС磬ðش滭ǵĲƷĻʵǲҹάǰɣЧа
ô˵ƿɱһҩͦЧֹסѪȻĺ󱳱ХһªĴӡָʹХŵ¶컨԰ϣǰ˿
ХʱҲ˵һʹֵϲˣ
磡Ϸʾˣ˰Ҵһ˶ҵֵˣڵУٶȣֵĸо̫ˣҾܺͣƼĻеӲһѣ
ХĻҲһ鿴һԼԺ͵ȼȻͷ֣Х̫һ
ڵ£

壺ˣ
ǰȼ
άԣֵΪֵֵΪ
˻ָУ
ɱеǣļЧڶԻеĹֽ㹥ʱ⣫

ʱ
ٶȣܼӳɣ

ǰۣȻǸСĲԵֿ۹һƣǸȽˡԼƴС
Źٶ渽ӵ΢΢üһʱûеıעХȻҲ˶ıҲûֶļӳɡ
ԣļӳɱעӦϷɱʱıֶĸӽʵʵۺͽȻһȺȺŹеߣ˵ЧϷΪᳫĹطȻҲ⽱ˡ
Ҫǻ߷һ㣬Ժ󶼻ȥغͻɱˡͨһ֮󣬾ͼ״ǿˡСŵԼϣķ·ʬ

һ˾Ѿ鷳ʹˣΪʲôҪȥ¶
Ų
ХôͻȻɥˣ
ر˷ܰٶԳźװɣ
ǣֱĹǾͿһɥһСڶ¥԰ϵĽȻͬı֡
һĻ˵˵
ҪСɵҶǸʬήɥҸոոߣ
㣬˭ء
ʱԶһңԶĵһžװɫһ𡢻³ҰԵĸߴǰľʯӴЦǼһ޴־ģֱǹҵţ˶磡ǡ㾹ȻϵʯҼЦЦˣ
Ǹأʲôо
ǡֻļһƽ֮ʲôСûʲôõġ
ߴ˹һȻЦҪ㣬Ҳˡ϶һǿӣκٿĻᡣ
ǡɫüëû˵
Ǹмָ˺ȻڣҼǵãϷĵڶأǿ֮ǰɣ
ХЦһ˲Ȼֹһ˲ֱӣǣʲô˼
΢΢Ĺ˹ȴûлش
˵ˣɡ
Ԩ㲻Ҫңһ֪ᷴ𣿣
лҪ˵
һ˷ܣ
ҲûУ뵱Ģ
ڣ
ХǴǿӣ
ǡ

ǡΪһȳȵϻоΣ
Хƣ


19 
ɵļеʱѾ졣
ΧСĹҲʼ˷Īԣÿ򿨣Ѿûٳעֱˡ
ǴͻȻСˣʵСֱ̫ͰʣÿһĴ˺ͷܶǿһξһΣĺĶˣҲͲȥҴ̼ˡ
ⲻ˵Ҳġ
Ͼ桤㡣
ǵͨլһڱ졣ڶ¶컨԰ϣɹ̫ڻеϢĦɹ
˳Էϲżֻϰܵʱ䣬رСȫֱܹװײĴߵģ
ÿԷʱ䣬ùᵽҵĳԲͿʼˡ
ֵͿʼ˸ʳĻ滭
ըȫͰϺжţ⡢жκӽֵ˻רŻһԧֱĻ޼ɵ̻ԣЩʳôϸ߽߱ǽǾӣҲܲסر˰
ֻҪһ뵽СֻϺ¶㡢ţɽ亣ζҾҪֱӳϷĳ嶯ôóԻôĶȻҪǮΪʲôȥϷܶ
ԻѾüϷˣǮʱ򲻵͵ĺʺͶ¶ӽûгԵģҪһкã
¥Ϊʲôûȥ
ΪһĺŹǡ
ǣڣȫ˾ͼʶ˻жôȰʳʾȫ⣬ܴسɹ𣿣
ȻХĶԻͷ·ϬĶһΣ
簡ǻеӦȹˡ֪һǷ˳ǣ˵ȫѪ񱩵Ķķߣвȥ˳֮󻹻ᱻԣʲô뷨𣿡
һſϺһƵؽš˵֮һ
šͷһϣ
ХһӾ;ʲôҲʲôҶٷְɵģ
Щܲܳ԰
Хһ£
ɫ棺Щܲܳ԰Ҫ·߿һͷȥǲȥ
УҪǲܳԵĻƤëǮ𣿡
Х
ˣˡСҪҪôִ
ǵûˣǶȻɶĵʶ֮Ǿǻ˺𣡣ǰԭһͷһͷţһֻҲˣս𣿣
ȻѸٸӦ
׹ҳԵģ
ǶҲҳԵģ
ȫ򶼲ҳԵģ˻ˣ
ǿȣҲֻǳܳԵĶǱ֤Զˣ
һ仰֪ĻΪ˶ôأ˶ҳˡ
ǰǡҺХûһĻȻҪ졣
һ仰ХΧ۵ĹǶˣ˵⻰֮û˵ֵĻڴ
ХͻȻ¶ȵɫ磿ô˰ڶˡ
СӷŵһߣȻߵ˶¥ıԵĲֿ⿴ȥ
Դǰļеɱ֮󣬶Ǹֿûлȥˡʱһ԰ȫİȫ㣬˭Ҳ֪ļ߻ʲôʱ֣ж߶СĽ
Դ֪һܹȡ͵ȼסһ֮󣬺ٽϷǶᾡȫڽץɱãֻҪץֻߣֻӶһңеģϾܹ֤İȫֻҪ֮ٿļеߣеһأûʲôѶˡ
ֻһǶеǵ̽ȻͣͲǰΪȥѰһ߷µĶ
Ҳ֮飬ⲻûʱơϷ
˾ˣ˭Ҳ
ΪǰڿХŻǹƾ˾ͺɱˣļе֮󣬵ʱһļʮ߾вж˼
ڰȻĶȹһ֮󣬵ڶֱڷɫľƵ·ĺХ֣øԺͷҪõİеĸɴֱҪǹ֮ǣҲѾЩõļǹͿ͸ǰǶǻ͵ͬǲô˽Ѫɣ
ХĲУȫûзӦ
վھƵſǿĴȻ˵һ硢ŭƿڴһ磬ڶ㻨԰ɹ̫ûиκλӦ
ҲΪۿֱһЩΪȻûдȴԵѪ˵㡣
Ȼǣȷʵ˰ʣµļǹֲܴߣмʮء
һչ޵ģҾò̫á
ĿͬΣղ𣿡
ȻЩĻѵ˺ݺݵط˻ȥЩ˾͸Ѫıǩ˾ȱʧеëȻΪʲôƽʱôɥܾͻȻˣ
졣
ֿĻ̹졣
ʱվˣ¥Ǽʮڿߣһ
Ϊ쵽ˣҲҪˡ
ʰһ¶ϣĽߡ
Хһ㶣Ȼ϶Ȼ¶˷ܵɫ໵һ¥
ΪҪһֱﵱĢأ⼸ڱݴļֱҪˣںˣܹǰˣ
ʰʱͼʮµХͻȻ֣Ģϴ󣬾Ȼ仭ôʳ˵Ŀռ䱳еװˣмʮɿŵĿڴ
ǸᡢĺСһźյķɫ˵ʱʱʮŷ֡
Ǿ޴ٴХڶŲֿŷ⿴ļʮŲߵ߲ŵĿУһˡ
ܳѪСˣ
ôܰϰǻеߣ𣿣
ߣмǹأмǹģʲô
ֿеЩ̲ס֣ȴХһںҹбܡ
ںҹбܵХȴûΪżǹһװһڴĸСҩɿĢĻ滭ɹ
ҩ裺״ζᡣ
Ч
עζЧ
ɿ˿Jܱҩá
Ч
עأԻ᳤֣
ȻС·һFеߵʱХһֱӳȥ
ǸֵFеߣ˫ûǾ޴˫ָָⶼԴ򿪡Σյļ⹥ܼļ⹥£Х¶ٿ죬ҲڶʱڵˣѪ
еߵļ⹥ÿɱѪХ嵽ǰʱѾˣѪˡ
ѾۼǿҵһȣȭͷҪȦĻֱֱشеߵϣ˲䣬ͷѪʹӣ͵ˣ
ХһЦץһҩԼ¸ɵ㣡
Ȼҩޱȿµζ
ХСEŹʱվڽﵱĢ
һӰϢĴ󿿽Ƿذ׼Ĳ֮ʱ˲תв͵էֱֱ֣ͱСеߵĵۣһǽϡ
ͬEеߵѪӣֱӽˣ
ܳ
ÿοСɼܣҶС


20 
һͰǸҪ͵ϮŮԻе߸ǽϣֻҪһ¾Ϳ԰ŮԻе߸ˣϣȴʱʼֻˡ
ˣҪʲôеС
ѲʲôµǰѲ͵̫ܲʵ˰ɡ
ڿлһȦһ״Ρ
ڵһʺŵעУְջһʵϽԼһƲ
ǰ߻ѣǼҲ޷жϵûרֻˣֵñȽ档
ĶƲ
ãרö죬ΪĳЩԭֻҪƲ˭Ҳ뷢
ע⣺ǧҪǧҪ򣡶ζе˼䲻Ѻã
ȻŮԻе߾ͱ廨һƲ
ŮԻе¶ȣڱƲ֮ȥҪӺǿʲôĸʴƲȴ͵ֱһӣֵ轵ˣͬʱº͵в
Ůʿ뵱Ļ벻Ҫ
¶ȣ
ҲҪͻȻԱʲôģһ㷴ӦĴӡ
¶ȣ
ХڰǸָǹģƼе߸㶨֮Ϳ˱廨Ӷ¶ȣһ˲еûס
磿ﰡǰܷһ
Хж٣
Х죺дɿҩĸڻУӦûӦһƼĻˡҪEĻܾҪˡ
ͷԣʵеǵĻе߲ûô¡һʼֻҪر㱳EߣļĻеߣӡ֮һ˵ĶԱСһЩǿߵġ
ХͷȷʵٷվҲܽᣬ˵һʼľӢʱôƽġԴҲŻһеͿʼӡ
ҲٻԸϳϾ˭ҲȷʲôʱµEߣĵķߣһϣǲ𣿡
û˵ȴǿ˱廨¶ȡ
Ůʿܹ⵽Χߵλ÷ֲҪİ
ȻλŮʿֱӷ˸ۣȻֻǻеۡȻֻʣһֻۣ۵̬ͶΩΩФ

Ůʿһ·ܹҽһЩҵĻȹ˽ҹҾͻߵġҵ˸ʾ
¶ȿ·ǳϿҵߣʾõԼĶƲ
־Ʋ
¶䣺ԺвƸģΥŵԾҵҵͬῴ㡣
ûסɥһ£λŮʿðɣҷġ
ô֪ҵ˸ֵǮֵǮľҵǮأ
˵⻰°Ʋ¶ˡ
¶ȣꡣ
¶ŮʿҲȫϻֻգգ˫ۣоͳһ͸ĻеǼͼ
ͼϣʱķֲɫͬƶ㡣
ǰɫƶ㣬鲼˻еǵļÿһֵȻǻɫƶ㣬ǵƶƶΧ˺ܶ࣬ŶʮɫƶƶΧڣһɫƶ㡣
ǺɫƶˡϣÿʮɫƶķΧһɫƶ㡣
ͼûʲôԥľ˵˴Ļ
ɫǣơɫEɫǣģ
¶ȻôԸǵ˵ͷ
ʵҹжзΧġԼĵ̡ȼԽͿƶĵ̷ΧԽСǻܷΧڸߵȼеߵͳΡţһļͳʮEͶٸƼ𣿡
¶ֵ˵ͷ
ҲʲôϢ֮ȥȻСҪ
Ȼʳһ⡣
ôŮʿܰ̽ĵͼԣھͻ㣬Сϵܿһ·ˡϾǻҪ㿪EͣļĻеߵġ
¶ȷǳҪϽ뿪رܴ򣬵ʵرܴıﲻһ֪࣡⻹һοۣȻֱӷ˳
ȻǺ޺޵ҡҡͷ
ÿƲ¶ȵĻееɥˣ
Уֱӱ̽ȡóͻ
Х⻰¶˵ʧı飬ȴǸĻˣԴ𣿡
Х˲۾һУΪ˵Ҫ㹥һϺͲϺģԴսˡ
û¶ͷҵ̽ǾͿ¶Ůʿ뿪ˡ
¶ȣ
ûôϣǸһԿӲһ㡣
Ϊ¶ŮʿֿϣȻǸƼĻеԴճ˺ںһ۾ͱӻһЩĴż̵Ĳ͵һпĻеԵʱ򣬻ҵǸһӱ̴С̽
¶ͬʱ¶ĵЦݡ
ХŮ˸˸ʲôѵϲͬ­
ǳŵķ¶ȡ
ϾֻѾ޶˲ëҪԶšԲԼ뱲ӵǮЦ
¶뿪Ǹǵӱһ̽ڿлƽȦ̽ͳϵĵӱڽһ·ϣƾ̽ʾƶͼХûСκһеߡ
رмƻѡƼеߡְһЩ̽
Ȼ󣬵ھַɱļУһ޵ҹ
СţƣϷôΪʲôڲŽϷ
ճĽСǸҼҲҳҪأ
ȻСû˵һϵֱʵжǵһصеǻһ淨ӣҹĳһáȼ㶨һ͵ȼеߣǽڵ̽Ϳֱӱҹġż죬һܹȵôҲԺͣļżеˣ
Ļò˻ȻҵĹٷҲƲһ㣬ĻѾڹ»еµĹԷ
ȻַʼһеߵʱЩΣգȴܹһʱЩû߾սԵߵ
ܹʵҲܹȫ˵ĸõķ
ֻҪҰĺͿͨصˣһԸַ
Űֿʼ˯ûסЦһ䣺ɥĳСӣ
󣬾ǵĻƲڵҹִХһϵĻˣҳɹõ˽ϷܹõսƷЩսƷָĻееһٶҡ
̾ǱĽݾ
Ȼ͵ǽеǵһҹ
ʵХѾ˯һŵڶ뿪ġȴХ˽ɫ·֣ſռ䱳һϵġ콵
ӲӺʹʱһһʮ˵ĴŶƴԼǸ˫תĿ£ļеߡ
ȻһʮѾļеΧסȻǵĹߵȼе߾ѾǱĶܹӣȴֻѪ߼е˵ֱֵһᡣȴѾʮˣ
Ӳһ˲˼ľ⣬ڼҧȴԼһˣۿʹֱΪֱӾӲеˮ
ʱһЩϤǸѳļǹ
Ÿ磡Ӳӣǹ


21 
ڽӲӻûϤ˭ʱѾʶĽסļǹȻЩĵؿֻʣ۵ͣŸѾҧؽס˼ǹϮŵתһ
䣡һ졣
ΧڶളмΪµɱôֻʣһ۵͸ֱӱˣǸֵʣĻеߣֵһӾͱˣֻʣ£ˣ
Ǹոնʱȫ˾һܸɵ DˣֻҪУιζܴӮģ˵ǻǹ
Ƕͷһ۸ǹ˭ŸѸ˾ŬضԿеߡ
ʱХıﻹУ˵ġҪ٣βɱļеߵļǹ͡ӲǸѾͺХʣµǹ̽ʾģļеߵλñ˹ȥ
˰վλ÷ͷжڲСʱڰѸԱŵģѼǹ͵⣱ںͣļеƴ߶
ˣСõǹ֮ڲ֮⣬ХҵǹĶ飬ʧ˶٣ȫ
ǣڶ̶̰СʱʱеˢˣɵĻɱ档
ɹɱļеߵֱ˻ɱ󣬲һӦٺһĴЦ
ţ㿴ûУҴһˣҴһ˰һȥ֮ǮǶβˣ
ӻˣ˭˵Ӳúģܻһǧ꣡
λȥԺҾˡǰǧˣҿ˭˵ûбûϢ
Ҵһڵ˵ŻХҲӲӺҵʾл⡣
ӲɱļеߵʱˣҵХʱֱӾͼųԾۼֿקסХסǽӲӾͰХ˸
ȻХɵһڶ̶̵֮࣬Ҽһغ˺ü
Ӳӣ
Ա¶һ˿Ц⣺л
΢ЦҶǵùĴӦõӦõġ
Ȼұ۴˿ڣһ£ұ۴ŰɣϷֱ۽ֻһСѡ
ЦЦţСȷʵҽƶ֫ġȻҪ֧ңսƷǿԴߵģӦܹСơ
͵ͷҲǣҪǴص߲ˣϷ˵һˣ궼һܱളꡣ
뵽еɥˣȻûܾۼʹӱ˸ܱˣ
͵ѾˣȻǸϤġؾ쳤ĬĬջ˲͵ң˵ԼյȶлҿԣҪߺƾͶҾٸ߸ߡ
ҪսˣҲһѵˡ
ʿ͹ЦŶлļǹȻǶҪܶˣȥС֮ҾȾƹҽˡ
ֱ²űȻʿһɫ׳͵ߣڳɥ治˰
ãȴһͻȻ
㣡ô༤ǹܹ㵽ô༤ǹ㵱ʱΪʲôǣֱ£ҲսһһȣôôѪ˽Ѽǹһָǲ𣿣
˵ȱһȵ壬ԱվźһԹǷߺ޵̡˴ʱ״̬ǳãҲʣ¶ˣ㶼šȻԭм飬֪ǹ˾Ȼ֮ǰһҪǷֿʱָм㾡˷ŭ
Сôб£ǿԴһжģһжҲȷָǼʮѼǹ֤ǵİȫƴ񰡣
ƫƫʲôû˵ʲôҲûСӵôܺڵ̶ֳأ
Ƿ·ǷǼģƤ΢΢̧̧סϾҪըĽӲӺХƵ˵һ䣺裬ǵøһ¡
ԼûκԵϵǵҺ°
̻˵ʲôֵϷˣԼﻹû𣿱ˣҪھһ̣
̵ıһ˲ˡǾɲؿ·жǲĻɥĲضǶ֡
ۿֱĹҲʱĻϴһġȻһĻܽ᣺
ƣСôײе𣿣
ʱϵıǳֿԼĲ͵ģҾλѡ糬ԺĴϷоĵĻҵȥھ͵һʹ찡
ԼΧˣ
С粻ײзźݻ˫ۺͱ飬ܳİ
ĨҲеʹһСҩǰôԺ󶼲ʹš
һһֵˡ
ȻХʱݵĿ磺磬ֿŵķԺ󿴵ֱ˿϶ҪˣȻֱһСҩ찡
ŶЦХһûпšϵĽ顣
ҪһͷҪֺò׻ڲܹһʵֱӳ԰ҩͦõġ
ŻҪܶҪػҪܡ뵱Ģ
Χߣ
ͻȻɥ
ŻҪܶҪ򷿻ҪǮҡ뵱Ģ
ŻҪשҪӰ໹Ҫҹĸ塭뵱Ģ
һʱ֮䣬ĻҲɥ
ǡ˱ֲ˻Ծ޴󰡡
Хʱճģ
ǻҪطܶأ磡㵱ĢҲҪĳ˹˴ҲˣȥСɣȥСǼһ¾ͿԻؼ쿴ĸ˰
˲վˣ뵽Լļ˺ѻδһ񡢻Ǵ򿪵ľ޴ĻеŶȥ
ͬǸߴĽţڽҹ뿪֮ʱǾ겻ıе˼ٱĿɰ
ХӲӵȲŰٶλһͬ߳еǡ
߳еǴŵʱڵϿһĻǶ̲סػ
ǵһеǵĴͨôģ
ʹ˸Ŀܺϣ
Ȼ˵Ǻע⵽ЩдĴ֮Уôǵļû߳еǱĴţ澪ֵؼҪȥȻһ͸һ㣬ǵ˸ʵ
̾һ
ΪʲôҳȥΪʲôҳȥҳȥҳȥҳȥͨ˲Ϊʲôҳȥ
ޱȷŭļУϷʾ
޻ڻɱļеʱʵڰٷ֮һжδɡ
˫͵صɴ󣬶Ǳ򿪵ıĻеǰȻرˡ

лҪ˵
ҩ𣿻ԶҸ֣


22 ໡
еǴųҴҲ˴ŭĽк
ȴûһ˻ͷȥ
û˱ǸпʵˡȻѡһ·ͲҪĴ롢ڴ˽١
ûܹһ·ҪȥҪеġȫŬ
һ·ĬеͨһС·˲Сʱ;ע⵽ǰ·Χɫڻر仯š
ƺֲøïʢ·߱ȥӺҰҲ
ȵСʱ˷׷ܵġۼ
ӲѾͷһ·עɫ¶΢ıʱѸپ˳Ŀ⿴˹ȥȻҲеסˡ
ʣСʱûԡ𣿡
ԱʹʱҲŤͷһۣӲϱе΢ʳӦòԡ
͵Ļû˵꣬Ŀ֮£ͷ۵ļһ˼ԲӦеĸ߶ȺٶȣȻֱӰǱӸѹ¡
ӲӺХֱųˣͣȻҪĻں桪Բ۵ļڼ֮ڴһͷһӵСкץס֮ЦץץҾܸҽӲˣ

ӲӡХͣ
߿һĻе¡ҺܿͷӦСӦþǺ͵ڶطǵĶһĶ˼ԭ׵Ĺ
ŶС㿴˰ɣڶڶضﶼǺСһĶˣΪԭεʱͶûʲôڵڶкܶ඼Ϊֱ治Ұ޵
㵽ʱҪСġ˹򿪿ڡʱѾС֤ݣеСˡ
ΪһСͨػеԺϢ㣬Сľǻе͵ڶصĶ
СĽɱҰֻ֮ƣⲻһҪصĲ磬ֻǵĲιεĻ룬ܹΪرŵξҲһ
Сֻ֮Ҫһ·ϷʾߣͿҵǵʱסϢһصС֮Ϣ죬糿ͱ뿪Сǰһصķǡ
ͬʱڵһصСӵѻصĸӵڶصСʼҪصҪԼǮˡ
ʾʱɥֵ㣬ȻĬĬڴʯС̾һǳ棬Ȼ㲻̺ʹʱҵİ
ðְСȻҲֻƬСҶӣְȻ㣡
ڰ칫ǡȻָܵ΢ءֺĸˮʼֽ϶˶٣ҡͷʧЦ
ȻǮĵطɲֹôһ㡪
Ϣڼ䣬ֻҪ㹻ңͿܵʮڵ˶ܲġеĦ˿Ұǡ˸滺ʷ
Ϸ߷·һĸŸСĻǮ֮ͺȻΧһһķ˳߾̾
ʶ̧ͷһҲŵһƽƤһЩСһӣ
ӭޱȻޱòޱ޵żëβ͵ŮɣŮԱߣǳӢҰԺɶɱʿ
ôԴƵ˹Ƕһһ㶵ġ
ĻʱҲزУȻȴûˢҶأ˭йˢ
ûסʿˮ
ܿջԼĿ⣬һɥؼС
Ϸ߸λСԸṩûߡ⡱ĹˣУңŮ˰㰴ĦһͷУҾʿ˱СΧһȦУң
Ϸ߾
ʲôдΪһΪǻǮ
ɥ֮ﲻҪ˼˺Ů˶Ǯ˵رҪķѾȥˢøʲôģ絥Ģ
Ϸߣ飡ҪǷкܶΪӻô໰
Ļǡıʼٴζһ£һЦһ߾Աߵֻֽ˸Ģ
Ģɡֻ۾ͷһ֡
ǡ
ֻС
ᶨؾܾһҪϵ޼ŮʮԹĿгԱߵϢСݡ
ʾԼûǮˣΪʲôŮһ¿ҵĲŵӣѲҲֱ
ֲ̫ԤС
ʱеֲѹõ˼֮Ҫ
ȻʱϢСֻһŴһӺһϴԡ䣬ڻеǾƵסĶ㻨԰ҪԶˣֻƾСݵмһŻеƼâĴͲգ;СݳеĺƵꡣ
ѹסԼ̤Ͳյĳ嶯侲ؿ˴͵עҪ󣬲˿
ʱű죬Х˹
㻹û߰ɣ
ţХĽ˷ܵͳǰһʲôʱߣȻĵ绰룬ǼӸ£Ҫûдҿ϶˵һصģһϴĸúлл㡣
ǸλȥܰҰѸˣ㹻ǮϣҵڶزŴ㲻ŵġҾǾӦ˰ɣҪʹ˵˵
Х˵ý·һ㡣
ѵýŲӹ˹ǣֱӿڵ
Хһ¡
ȻСܣҲҪٵ
Хɴ˫ۡ
ǵò鹥ϡ
Х໵һĵغ˳˾񵽹֣ϴһе϶໣
Ȼض˻֣߽˴Ͳա
һ㡣
жڴسɹ֮ǰܴص
ȻڴСûơ
СС²ȫǾСһص졭šӦòɣ
һѣΡڽ̤ʵػصԺⶨĿĵؼʱ۾ûüһµġĻ
Ӱɻ˰ϰ˰
ͺûͺãүүΪĹе
СĻˣССӿУ̸˼һڣ
ССҰұõľ˾˵ŮĹŮϲ
µкУŹٷʿε
ǻоѧˣǲȥһ档ЩҪ̸һ̸

ҾͲûؼӦֱӻصס
ΪʲôҵĢ


23 
ʵࡣ
һȴصͨ߸ࡣ
ʲôܱһĢ˱Ŀʹģ
УǾǳ˱Ŀ㻹ñڰΧ
һ㶼ȺǸУһ㡢
Сָ˶ҪԼһԼСס
ָ֮ʶѾص˵ûسɹ֮ǰڵǱӡģ޷ʹá
ǣΧźͱ˾Ϳͦۿɼءɿɥ˵һ仰ϢѾޱرʱ˿̵顣
Ϣ˵زɱӣԭ˷ܸ˵ھӴүڸ˵˵Ի˺һ֮ŷ֣˵˾ȻֻԼ˵ĶѾҪԡֻҪ۲˵ǰ˶ڡı붨ˡ
ү裺
ͺеˡ
үǼʶ㡢Դů츳ۼʵǴϻҲʲôˣ˵ϻҵøϽȥáǸү˵ϰҪҵȥӣӵʱһӵھӾ˸ɸɾڸСһ㴭ϢʱͿռ䡣
ֱʱװĢźȻ˫ۡȰС˵СڴȻ־;סҪߵ׵ӣͬ־ѵûʲôĶ˵𣿣
Ǳ߼װ붨ͬ־˶Ӻܵ⼸ǲǷǳĿְ
˺
Ϊʵ飬˭˼˵ȻԱ۱쿪ʼ׶ӸոһװĢˡ
Ҳǲİ˭뵽ôɣ˱Ǵ͵͵ԼӵֻԼ˺ģһ͵㵽ǸȫAPPȫAPPֱҲûʲôϵֻҪ򿪱һֻ˲ְ²ϷİҲǰⶼûеġ
ֻͣסˣǱͬ־ֻͺܲͬصһֶֻۣȻְֻӣ˳ָֻĻ˸Сƽ
Ȼְ˱ҳ棬ҶˡǷȫϷϡ
һ֪СүүӹСƷֻһ롪
ͰǸǡ֣Ȼһһֱʧˡ
ǸСƽֻવڵϵʱ򣬴ͬ־ͬʱ룬Ȼͬʱ¶˿صı鲢ʼ׷ŶӴ
εĻֿӣֿӣ񣡣
׷Ŵͬ־Ҳһ°һ߶Ĺһ̲ס⣺㻹СƷأ㻹СƷأҳ֮ǰҲûҺöٰ㻹̣
һڷ׷Ŵ˼Ӻ󣬲Ƶֱ¶ȻϽֻͿԼӣһɥڶǱָвǳһµء
ʱλͬ־ˣ֮ļϸ˼öԷ˵öԷݷķж
ûٸСĴѶˡ
ǿȣԼҶӣӱֵĺãľ̲סҫһҲ֮飬ͬ־ûסñӦð߻عҹϣＷôˡԲΪھǸ̫̫رÿļҪӺȲŴ򿪼ŵԵʣ
Ͷ쵣ӣٶٶֻš
ɼλͬ־ǺܰǵĶӣӵġ
һҪݺݵһ׵үүװĢһӣһӵĺݻҲ˵ˣֻȫɥݺݵشǻ³Ȼ˸ۣˣװˡôףҸǼƽϵĻͲ֪ٻˡ
Ҷж𣿻ҷ䱻ʲôĶúõİɣ
ôһͬ־ͬ־ͬʱ۾˹
үү˴ֺ֣ǺǵĿԼĴӣУļҸأ㣡үүٸ¸ٺò
ҲϽһһҶӣȥϴϴүүﰡ
λ˾ִŵСȥԼҹӣºͶεЦһ
ôأ
ȻС˵߶ֶѵģ˸İůȴϵκһĸ
СʱΪԼƵסԺ֢໤⺿ޡײǽں޵ĸףҲΪסԺѶÿƴ̯ȴᱻ׷Ŵүү
Ȼ˵ĴڴʤΣգȴҲþȫһȻôȫȴ㹻ůļҡ
ѽ
ɡ
ļˣһ˰
ӵЩĴЩɿصΣգôֻҪŬԼսʤǣͺ
ԣӰ֮Ҳû֢໤ˡ
Ӷʮ꿪ʼһᡢҲԱΣմ򵹵ˡ
ǿΪΣպʹ࣬Ϊǳõİ
˱ıӰ˼룬תͷȴȻӵĽ侹Ȼվһû뿪ˣ
Ŀ˲΢΢Ц䵭·ڿԼص
Īɹ汻˲תĿһ£ôҲܹѵˣҲ˶ʧ̬̹ȻضǵĮĿ⣬ɴֱӵĿڣǹϷѧĲԱȷҪѹҵϢ㣬ûж⡣
ҹڼҺúϢһڱеĸ¥ֺŷǵҪһĹϷ顣Ϸоϣûбȹ֪ĸˡ
ңԴϴϷдһЩսƷҷǳԸ߼ֱչҲֱӻһ״ˡ
Īɹ˵ЩͶ΢΢ϹлϷ֮һУϣߵ󡣡
Īɹֱת뿪ˮ
ıӰĬǱ߽λͬ־Ѹ˳
ﰡķȥȥǴټǲǲþܾţûϵȥԺװɵȻ׳һٷװɵǾͲʲôֵҪˡʲôҲûСҪ
һߵͷǧҪʲô°ߴһĶܣΧˣʱȻǻҪңأѡʲôĻһ·ֻҪءǾԼӢˣ
ۼⷿͦõģȻ˵㵫ʩ뱸ܺȫ㹻סѧأüŻ󷿣
ԼੲһӹĵˣضǷ˸ۣˣҵļأ
Ȼүүݺһĺ󱳣Ӵȥһ氡
۵죬ſֻ㬿ӡ
˰֣֪֪ˡҴӶʮ꿪ʼͲԿˣҹֻ˵˵̸̸Ļ˳ռһ±Ҫ֪ʶʲôġ
ڹҵһϣǻİߵ˰ɣˡ
ȻͳԵһЩζ㹻ŨļŴڼˬڵСҶ𣬳֮ٱĺһ
ȥ˯ˡ
˯֮ǰǿλͬ־ǿС
Сᡣ
ȻүүȥӶͳװڻеռ仨ĽӲӵСѻеռ仨Ŵ֮ڿĵϣܿЩСġƾ¼ĻеսƷ
ιǸȫʲôʥʿĸ߷ƷӲӣɲǻҡǮ𣿣ɳϲ찡ͺ˵ôܹƬСҶӰСŵݽߵĵطܻܲҼǵüﻹе㻨ɶأҪҰˮֱӽϣ
ǡллܻء
Ǻ辶ԱԶүӵλ΢΢ŲһСһȲðɣϾƷ֡ʹҵ˵
ֻźա
ʱСһĻе˷ֱֻܵ䡣
ٺٺٺٶȻԷŴСĻеռ仨װžͲѾ˻װö࣡ǲǾܹ伤ǹĻưҪеܲҲ⿴
̽ɨ̣㲻֪õʱ򣬵Ļˢжж໽Ÿ߼չֱأ
СССһ˵İɣͱ˸ŷԱڴ󲿷ֵļƷ߶ķӦòɻ°ɹ
ͬ־һ˵һ߾ǸһƳСڿл˼£˼ò񫣬ҲûҵʲôʵĶһԼҵĴʯذһ¡
ȻɰԼҵĵذ˸Դ


˸޴İۣ־ͶԼ׵ǰСŻСĻеռ仨ˡǡǡ෴ôζҪҵġ
׵֪ʲôµġĪѪš
ȻԼиС϶Ŀʯذ壬ԥûǲҶ׵ʣһ䣺ǵø˾绰ɸ϶ϣȻŷӾˡ
Ǽֻס¥ȥˡ¥¿ɻסһأһ˿ô졣
˿ССķ϶еСſڻ˵ɶͱӵĿ˻Саɡ
ʵذ˴Ҳҵ¥µھӣΪù˴󲿷ֶӦԼ׶ţֻҪڿ˭߶˭󲿷ʱǲ˺޹ġ
ȡ
İɡ
Ȼ˻طϢʱ䡣
뿪죬ʱ˵Щȴ·ݵûкۼ
ӻԭӣ˱ӱƽƽڴϣеĶԭ·û뿪һ
ССԴССڴͷϣںҹ֮ʰȴ͵ĹâĪ˾ð
̲ס΢ЦСĿӣȻٴεְֵСȻÿС磬ûƬҶӵʱôÿְ
ǡ˵˶ٴΣҵ䶼Եˡ˭˭ְأ
һ̾ͰԼӵ˴ϣȻ˯˸찵ֱڶʮ㡣
͸ϵʱԼϤķ䣬ĸоԼǸΣصĻеص˼ҡ
ȻȻž˿ĶԻ
һ˯ģҹ϶֮ǰۺ˰үүˡ
ǿ϶۵ƽͺð˯ôҲһ۵ģпΪص˼԰
ҲǣүүӶءҹﵽʲôʱѰһҵĺϳ¼ҵθⶼ˺üˣθȾͲ
ûû˯绹дأθǳ
Ҳǡ
Ի΢΢Ц
ȿӾҪ´ͬʱ⺰һ
֣ҵĺϳ¼ҵըٸ⣬ȥһ£
Ȼ˴ͬ־Ļػ綼ˣСӸϽ԰ɣ
ٺһ´ȻĪĲס˱ӣ˶˽ֵǽײȥǽϻһ·ҹ
üͷûؼȣײ֮ǰһž͵ǽϣȻ΢΢ڰת˸ƽء

аɣµһ쿪ʼˡ
ɥ
лҪ˵ҵճдһ˵Ҿǲȥͷ


24 
Сλͬ־ע£س˺ըΣ󻹴˸ıá
ԵôкǸ˲еģڳô࣬һȥ¥ôԵЩö¥ﵵߵĲ͹ˣķ˺òóԲԵ㲻㰡
ص㻹ǿͻǮ
ͺүͬʱذڰּͬԲԴ
ȻһһСӶЦּһ䣺ЩҲʡԼõûԹٺöҰǵƲȫһٴ͵ӶТ
үүرοҸһͷûﲻˡ
ҶӣӴ
Ȼʮһ룬ڴﴧСЩӻе߰ĻеӡԼҵĴȥˡ
ʵڲߣһžͿھǴõŵһֻѼ¥¥µ¥ݿڶ̽ͷ̽Եؿ֮ر˷ܵλˣǿòǸˣǸ˾ĺ
һ͹˷š
ڼɥ˺һ񣬻״ÿñӺīүү潾Ŀ´ĴһԾ£һܳ˼š
ѵɵرڴ·ϣһϷĺôǱɣȻˣǣҲǿˡ
ԾӦǿڵȥμӰ˻ĻֱƵüĿļ¼ɡ
ҲҺûдسɹ֮ǰڼڵʹãȻͲҪȵڵ򣬵õҴЩǣֱܹƻеͰˡ
ܸΪߡȻ߸ΪŹŴʱȻĽֵЩΪϰ°ûʲô롪ǻչҪӦʱٵġ
ΪıǾȻɺġ
Ͱɣǡ
ΪɣΪƽȣΪδ

ֻܹҡź͸ˡ

ʮ׼ʱ˸¥
ڰСʱ֮ǰͽӵµı棬˵Ϊ֪ԭͻȻԼĴǶ¥Ȼ񱼳СȥĽרȫûóʿ·Ķغͱܼɣǵ˿СıӰȴ׷ȥӵʱͰ˸׷ˣǾѵսʿɵվԭأһĻء
ЩƺûסЦûû£СϲĢϲ˿Χˡ¥ҪӢ˵Ⱥ̫뱻Χ˴ûû¶ֻҪȷСӻС
ԼеˣٶȱɳȥľӢԱҲֻò֮ʶᱻǿһԺʿٶֵԣ׷Աˡ
绰Ͱ¶ЦŽԱݴ̡
Ȼ͵ӦòˣӾͰרҵ׷ٵսʿ˦ٶȣôҲǸٶȣ
ԺʿЦУѽǺӿžǸֳųСڱ˵ݣҵǸ뿴Ķ
ǾӢ鰴ѰҴصĶСĶȤһЩɣ
⻰ЦСӵӺ뷨ͺͨ˲̫һ˵ܴͬأңǿþ˵ȫһŵʯǾֱӱȵùСӴȫƷˡСӴǲðѱʯŵģ˯ء
ǣ׼ŵ־Ͷһ£ĬĬī淭˸ۡźͨ˲һҾǸͨͨˡСǰְĴȻܰѴڵСʲôء
ŵ죬ںܿԱš
ȫװĻС͵ٷʱԱ붯ˡ
ж֮ǰīͿֱ˰벽㶯һҲҵķ緶
͹ЦСŻ㿴ֱ֪СǸʲô֮ǰΪܹ˵ұĲ㣬ôС绻һ·װʵһͲʶ
ȻǸʮԱеεͷֱǴϹȴֱǰסˣû£Ҵ̫ˡķӦӦõģ㷴ӦܿǸĺӡ
СžֱӶ¶һ൱ּЦݣЦݿֱۣϽתͷԵһһŮ
ʮӣŨصľ˺λߵϢصĲԵĺɷ֮ҲǵʷǳλӦþ촫˵
һλŮʿԼʮӣͷݴһͻ뵽ڼһԼҴ̣˫΢΢Ц۾ȴ˸ǻۺͻĹâ
һλߡ
룬Ȼ˰ãʾ˵Ķ档
Сþн͵μһμҳļɡ˿Ա߳Ա˵һǻյϢĵáЦԺԱλǹѧоѧ߻ԺʿҶԸ⺰̣Ϊ˼Ƣĺá
Ĳ̫࣬Ǽȫûж⡣ÿһ߳ɹͨػع֮󶼻пѧȥһЩϢֻΪϷбֵ̫ʣͱе㲻񣬾͸ɴҺͻԺʿֱӹ
ÿһ䶼ڿĻ˸еɥԼʮһbossڱˢøУһҪװˡ
Ȼǿ̬ȳϿңıˢ˺øжȡ
ɥ
ԺʿһֱԱ߿ķӦѾ̲ס΢Цˡ
һǿĺӣκ˶ѵʶʵȴȻŬ磬á
С㲻Ҫ˵ˣϽúӵ˰ɡȲ֮Ǳ߳Ա˵ʱ㹻ģ̫żԺʿ΢ЦſˣȻ˫΢۾СȵÿζóԵĻֱٴһݴȥүүͰְֳʡǮͿžĳ԰ɡ
ԺͻԺʿ۾ӣȻֵͷ̾˿ص˵ͷ
ֱˢ˺øС
ˣֱԼɡ
Ƕٶ˵ʲôҳѸ¥˵úóԵĲȫһ֮󣬾ֱӴӿڴͳ˱СС
Ƿɫ͵Ļеռ仨ϻ󡢴ӰƴСԴСʱ˵ж¶˾ȶ̾Ĺâ
οǿˡǻӲȴǿϢСǸԷŴСĻеռ仨̾ҡǮͿռװ
ǰ߿ֱӵ߸ϵͳ֪Ѿ˵˵ĿƼˮƽǧꡣ
һ룬ЩߵȼܸһʱŬֱ֣ˡڻе־͵Ŀռе裬㹻֤еܹǵһˡ
ˡ
ԺʿѾͬڲС£ϸоǸռ仨ˡ
Ȼ˼رҪСûҡǮժƬҶӡƬʲôģǰɣʯǷȫ涼ҹע£ʹҪˡ
еռ仨軹ǿԺúооİ
ռ似ǵйҶŬоĴ֮һռ仨ֻǻеͨͨ΢֪СоһǰĶǵռ˴ˣ
͸˵ﻹװŵӰ˵ˣԺʿһЦеİЩóһرȰĶԵ㡣ʱžλ˰ɣ޲ðιֵԺܶµĵȡ
ΪԶϣٷԵ൱ġ
һӵζʮеĲȡռ仨Ļеöһ𾪵ֱ˹ȥ
֮һɫСһǵ۶һĺԺ

ɥôʱ䣬һھٱˡ
Ȼ׵үүʲ뿪ᵽ۶ȥסһһӰһ˰ɣ
ջûסЦ˳Ȼ󶼲ͻԺʿ˵ֱӱʾԺһЩоƷҺͿѧԺʲôĻҲֱֻϸϢ
ȻСʹЦ϶ӵӹһոµֻ
Ҿ֪СȻǸСӰֻ۹Ҷ׼һ㻨̵ϵ绰ţʲôֱӸ˵Ϳˡ
ֻﻹһǿƼֱӰõĹAPPлƼоǰؿЧϢֱֻӲЩͲС
ֻ˵ʲôأ뵽벻ĹҶѾ뵽ˣЭǾ̹Ȼܰɡ
뿪֮ǰͬ˻ԺʿҪСĻؿѧԺоһ󡣶ҲЦݺ͹ļ򣺡ڼҺúϢһ¡ǵ´ƽ
У֮İȫõġǻԴθ߼Ĵ㸸׺үү
Цˣá
Ȼ룬̾еɥزһ䣺ŬأΪ⣿
ⲻ鲻ԸЦһƣѾϳʱλȴּææ˹ʲôҪ¶û˵Ƶġ
Ȼ͸򿪵ĴС˵ˣǹĻ滭ʦѾ׼ˣȡǸ߰˸Сʱʱ䣬ѧѧ滭ļɣ
Ҳ˵껭ֲãȣǰɣʱ򻭵Ĳʲôģ֮
ޱؿһۣǳŵ˵һ䣺ãҶԼĻġټ
ﳤȥֱҰ죬㣡ɲŬС̫Ű
桢ҪС续֮ɾԲ
СĶãǹɥͶԻ֮Űģ
Ƿؼҵģٶȿ˶׷
ЩǱ˾¥͵˼һд֮ðζüλͬ־˵ĲС
Ȼڼк͸үү˷ǳ죬мܾ֪Ʒƴ̡ߴð˴ݹϵˡҪܶСýźڵڶĵʮŷ֣΢ЦźͳĬԵĸԼүүӵСصǳɱ¾С
ֻһεĲִٽȣһΣĿڴһ׵ֻ桢үү۵ССƽλͬ־ʾСƽһõģ
ΪȻ
ХѾһ̳ſڵˣ״̬Ҫ֮ǰӰ֡
͸ĺţ磡ҺϸĲ˶ǵϣֻҪСǰܴڷǵĴ
ٱǳ˳ǣȻҡͷʧЦ߳š
˫ŲƬϵʱߵʱٴת
лҪ˵ңʦ¡
ҵĻҪ˽̣˭ܽң
ң֮ǰˡ


ڶ Ұ޿


25 
Хؼ죬˺һѵ£ߣΧۿ佱֮⣬ԼܹļеӰ˵Ķ˹ҡ
ȻѧĲͻԺʿ߿ѧ쵼𣬵ѧȥХҲһλĿƳλƳۺʵӲ֮⣬ʮָ߼ĲԹɫѭѭյ츳졣
ֻһμХѪԹĹأر֤һŬע뾫֧֣Ҫ¶ôɥ
ȻҲʵϺӡХĸĸֱӱõҽԺͲơХĴҲǧĸ߼ۡ˵ХڵڶطĸĸҲʳˡ
Хĸ׺ĸּѹԺ
ÿһλӵĸĸϣӽΣյϷﲫȻƫƫԼĶӣʹ֮һ˰ɡ
Хһرоֹۻĺ꣬õĸʵĴ硣ХĸĸкһЩֻȫϷ֮ǰǶаĵˡֻԺӵʱĸǵǺͱ۵ݸӵġ
ԣХһ˼ңٱһ̳ķǽϹ硣
磡ǽ䶥ˮ׼ҳôôǿ׳ιģ˵һҪлңҰһ̳ӷǽˣǾͳɣݷ̻
һ㹻ʮ˳ԵķĴ̳ӣƬ̻¶ò΢Цлл̡Һڴ
Х⻰͸ˣֿʼ˵Լֻ鵽ϣһǵһùҸרŶָֻоͲһһȫûйåԶ
ֻԴǸѧԺϣãҪʲôܲģ
Ҳ鵽ǵ˵Ҳ˵ҲѣҪһ㣬ζҪڶСɱĶ͡𡣡
˿ǻ˶һģǿҲѷֱһŷȻҰԵĶֻƾǺѷֱЩڽĶǵǶﻹ˵ġΪĶȻҲﷸ󶼲̷һЩͷŵˣֻڷ̣߲ڳɱˡ
Ϊ涨˵ЩŽϷµͨߣʼϷĸľӢҲһʧͦصġЩӶӵ˻Զ̬ߣûа취ǵ˻Ƕͺ뱻
Х˵΢Щ䣬ܿǰĴ߻ҵ˽İ취Ǿǡ﷭͡ξ
ǰ߿ֱӷ붯ﲻͬĺ˼ͨɱĶ﷭ֻʾɱԡ¡ˡȱȽϵһľӣҪԭε˵Ļžܷɱ㡯ҡүǺɵơҧһ׷Ұֺֻǻ۵˵Ļġͺֶܺˡ
΢΢һ飬Ȼ˵ͷȷʵͺܺ÷ֱˡϾһͷǲһ߿һŤͷ㺰š׷Ұ׷ҰǷյĻġ
һʣ𣿡
ͬڵôԣХС̵ңҡеˡ
˵ڶԸ˴׬ǮģȻ󲿷С﷭ǵǰº󣬲ˡ
ͷҡҡͷлŵԭɡ
仰ֱ˹ۿֱĹڵĵĻ
أ
Ҳÿ춼ŬǮÿࡣ
㣬ʲôҾżֲһΪӪˮԴǷծأ˭ǸŶ
ȻھͿһ󲨱ʾԼȱʯʳȵȵ˿ĻЩĻںȻ;ãǺ͸ߵȼͻȻ˺ܴľء
ڴҶ̾ʱ򣬸ոշһͻȻһ䣺ҼСû
ԼͳƴСԣִ˴СӺ³ƬСҶӣ¶Ϸ΢ЦǴõġ
ǡ˿ȺԶԶԣ˵ĶԣСǡʥʿһǴûԭģ
ڣ
ǹڣ
ҪŽǮĹâ⻰Ǿˡ
ХϴԴǰСÿСҶӿžͺֵǮϴҶ𣿡
ֱӸͷСһۣСС˵ŽڴﴧţҶ
˵ֲһ䣺Ǯءż
Х
һξʲôĹܺ𣿡
ХŶŶǣξƹܣֱͨճ̬εĳ࣡ڷʺߵĺöˡǰɣȣܹ󡣡
ֵܹʱеɥļˣǵξʵԣһ䣺󣿡
ǣҵĻҧҧ͡
Хʵʵصһ
ǰ۾ֳŴˣ˵٣
ХĬĬͷһ
Ĭ֮ͷǶҲ䡣
ӰǼȻѾ뵽ϷˣһҪʱ̽ҪԼǻͨءǧ̫
ХرͬصͷǴ磬﷭𣿡
Ȼ
ͲѵͲ𣿣ľǿ
ȻХҵСӻ꣬﷭
ʱ˽ͺͽӲˣӲӿСʱ˫۶ˣС磬Ҳ﷭ҺŸ˼ӵһǮҲֻһ﷭Ϊ۱Сһ࣬Ǿһ˵ٻİȫҪ֤ġ
ͷȻͳȫҵͺͽӲӡӻﻨܹӪ͸ͺͽӲӡ
Ȼûдһ飬ҲǾͰһ¡
ڶû֮ǰҪһֱʱһ£ǴҲѹװɡ
ӲӿӪЦ۾ҲĽӹӪлǾллСǵһ𣿲һҪһ񣬾ͬ·Ļһڽռһʳأ
룬ͷá
ͱһжֻϣڱԼ˶ѡ
ХȻһķǽ̻˼ζûάסɥıɫԵ۽ǣ˴ŮڲйڵǺХֱӳԷǽԳ˱ѪԼıӲŵ˵ҾȻԷǽѪʱı㡣
ϵе죬Ҫлһ¶ӵĴͷ磬Ϸŵر㣬ԡܡţͷ˰ɡ
ڶ˵㣬ҲǴһصܹͣСһ죬ХӲӺĸһ߳˵һصС򡣶ͬʱ֮ǰһͬһصҲѡʱ뿪ֿ˷ؼ˹˸ȺһЦ
Ȼû˵⼸ٸҲĬϵһͬǰˡԴӿͨ˽Ϸ֮ͷһмٸһ𼯽ġ
ֻһͬǰеĻ棬ۿֱĵ˺ۿǽҲ
߳СʯͷǽʱӳıһƬдеĹأ·һ׶εĿʼԶԶǰϡܹԶǺΰߴ֮ǡ

֮ͨǵ·᫣ȻǾ֮ԽԽ·ߵĻľʼԽԽʢյǰĸҰζСҲԽԽࡣǿЩСһĿ¶⣬ͳǼĻĻԴʼ֮ǰļж
ȻǺеǲͬڶеǻֲֳʳе̵Ҳ˵ʳǰҪǸǴ򹤲֪ʲôѡҪҡ͵ȻŹռʳĻᡣ
еһֻҪڽ֮ǰ붯ǣûʲôˡҶǵҲҹĳڽεɱˣǵҹѺõġɡ
ҿʼҰ⼯ԡ
Ȼڿʼ֮ǵıͱ൱ΡֱֻĵǣȴѾøֱЦˢ˵Ļˡ
ܳܳҼֵԹ
죡Цȥңֻ˵ʲôĪ𣿡
ֻƯ«ĸʱҺŮѻ˶Էһ֭¸¸ҪЦˣ
﷭Ǹ
һĻ˵εξ﷭ˡΪ˺Ͷ֡ɱĿ˻ֱܵͷԵʣϵ߶ŬһռҵСһ﷭
Ȼⲻڻû߽֮ǰСۿһͷһСӣҪǸɱץòż˹ˡ
ǰɣڶǽĲԾʹһӺֵζˡ
Хۼ⣬һֻӹľĻ𼦣һ﷭һӻγɵĻǻǰ濩ļܣХں桾׷
⡾ȻХģ﷭ֻġ
ХһּмζİʱĻûպãԼͷ
Хõġ
Ϊ׷ֻֻ᡾ȷһֻ漦
ӲӺΧ׷½صֻѼӣͲһˡΪ˵һֶ
¸¸¸¸£ܣ
ΪһֶӲӺͶѼʮӣȷȥֻ˵ôһֵʱ򣬲ŸְֻѼӸץסҲ
׷ֱݣҲִҶҪЦˡ
˭Ȳչ׹ۡ
Ϊ׷ֻ׶ӺƯ«ĸȻǳϵǿ츳ѡ֡
Ǵ׶һ߷ɿȵĳǰɱһŲӸ¸¸µķŭС
׷չķڲͣرĳŭ𣺡Īӣ߲ηսүɵ˰ɣүɣ
׷ֻƯ«Сĸ׹ķһַˣر׷ңˣ˼ѾΪʲô׷˼ң˼Ұɡ
СĸζġһվԭصĢûס۳
tmdˡ
ҲΪԾˣȻ׷Ŵ׶Сĸչߺ׹ͣ˽Ųʼˡ
׶ǲǸ˰ƢͦӰ
«Сĸ϶ǸŮ˰ɣȣȻĽҲ̫̫Ǹʲô˰
չߺ׹߿ʼŬʹ׶СĸԻѯǵǲˡͽСֻ౧ȡůһһĺɫһУɶһС򣺡ӡ
չߡ׹ߣ
аɣطĶֲֻôһֻһֻǸĿ껹
ȻڵĻЦУȥұĶˡ
һȡʤıͽС쳤Ц
Ȼע⵽ԱΧ۵ĽζرŴ˹ͬʱ¶ϸϸܵ׼һ䣺ɵɶ
ϵЦʧ
һסĲӣ֮ͣһֻϲ͵һ䣬ս޲ʤĴӣôźɵˡ
զأ
ˣΣ
«Сĸˣֱŵá˸ա
öڵļۿƬ̣ˡ
Сĸܵʱһ·ӡȻҲˡ
ȻѾʬ׷Ĵӣ൱ĳ
֪Ϊʲô𣿡
Ϊڻֻô䡣
ΪСˣץס֮󶼻һʱ亰ġ
Ҹʱ䣬㻹ֻẰɵơ
±Ͷ̥ǵõ͵ţҪٳĹ

򡭡
ʱһӦأȻֻ˵Ǽ˵Ļһأ
ʡʾɥС磬˺ݻ࣡
лҪ˵죺Ǻڣڡʤʹ֪ͣҲɵQAQ
СĸҡԺûдˣ֪ܲƭߣ


26 
һ˿죬ԱڶవעߵĿ⻹
תĿչΪ𾪺ơͬͨ˵ߣΪʲôСһɴ䣬ȴǿˣת
ֵȫڵ汻΢΢ȥĸоʵ̫ˡ
չҲֻһ²ˬһ£ǵӻǺѵģ˭ҲĿ֮¹ͬ߾ϷĹؿҲڵ˵ĭеġ
׹Ǹеһ˿οǸС«ûбأ
µʲôģֻһѣ
һǰһԣĵʱ򵽴˷ǵĴǰ
еϸ¡˻ĻеĸߴŲͬŵĳǳȻͬߴȴǿҰַŵġ
Ǿ޴ĳü޴ʯͷɡǽмݺ͵̷ֹ֣۵ǶǵĳţǾȻһ޴ġ͵ϻһҰ޵ͷ­ģŵڴǾ޴ͷŵĻڣ
ڶ߿⼫𺳱ĶǳҲǱ졣
Ǿ޴ĻںϻſԼݣڣԣ뻢ڵ˼𣿡
о߽ȥ
Ӳ⻰ϽȻҶôģСҲֱ˵һųŵǼߴսʿ˿ô
С˵ʲôأſһźɫԴĸߴ˵ĶȻһ£ȻŤͷһ
߶˶Ž䱸ʱɫͷĻȴһûıһ䣺ǰ˵Ĵ󽫾ͷȱСĽţܹСȶ˷սţǴȥߵңͰǶǵȥ˺ߡ
ˣǱˡÿһֻӻѼӶ춼УＷŵʱ𣡡
ԶϽŶЩǣһŶһ߿Ǿ޴ġʮ¥ߵײϻͷûסɥ²һ䣺⻹ǵȱС˵Դ𣿡
ǡλ˽Դж󰡡ңϸ֮󣬹Ȼǵϻɰһ㡣
ŵĺڱ˵Ķֶһ£мٸûмʶ˵ˣֵֻǵʱԼĺڱͷݺݡݺݵضһ

ǣȻ˵㣬ûʶ˵㡣ҲһС߰ɣ˵һؾˣһߺһҺ߳鴴أ
߽̾˳ǡ
ȻǸڱջûסһ䣺ǽӢ˧׳Ұİ֮ɰʲôãܴܳ𣡣
˵öԡǴá
֪ΪǾ仰ǽ˸ոĻ֮Σ
ײľ޴ͷСֱĻеʱ֮ǰڻеǶôðͷĶĹǾͿʼˢ˴ڸС
֮ͷȻôҰӢҪΪ̣
þûĳػˣȻǽĳ˸еġ࣡ǲҲ׳Ӹˣ
ϧŵ׻ûнԴӢҰҺþöûмأ뿴ι
˵뻢ںʱĻǡʶ̧ٵ͵ˣ
ٵȵ˵ϻɰʱ򣬵Ļȫ˹ڵġϻûˣûõûӵҰ޸ȣ
ڵ˶ЩˢĵĻŵɪɪ˵ڸٷʼҪҪбһ»ϸģΣʲôʱ˵˾˻
Ȼ󣬵ĻŷŹһ
ֻǡ
ߣȻǴãһڰٳ󣡡
Ƕʶ󣡾õģ
ߣϱشƨɴġϹܴܵģ˭ܱǽ󣿣
ǵĹںĹھͿǷ佫ִ󣬵ϵļҳĬĬر˵Ļ
ڶ׶͵͵ֱХ
뿴ǡЦȻ󡭡Լ
ХһѾĹر˵Ļʱɣ;ĿҰôͷˣֲš
ȻХǸɥһ֮һ仰Ͱѵĵ࣬е
ХĻ¶һӵЦżָ׵ָ˵С
޴డеô׹ȥǿɲǳصġúý˵ĿͿ־ɣ糬
Ŵ󲿶ڶǵĽֵ·ϣȻüͷԱȻХͽӲӡɻĿҡҡͷû£ǸоʲôӬӶɡ
˵⻰Ȼͺ˵һ䣺˵㣬ӬЩǶɣǣ⶯ҲвӬˡˡ𣿣
棬еĵӡ
ȻҲ仰ĵˣʵãǲӬˮһģе
ˣҸոûʣϵܻϵġ
ߣովͱ˵
ȻСƾһ֮ը˴˵ġ
Ӭ۷ôǵ˾ǳ岻ɰ
ĹǷǳϵظɰرɰ
Ȼ󣬳˵һ޴ЦϱұʾŶǾ͵ؼˡʱȫСɰӭǡ
ˣ
ǵѣѡ
Ǹ;úòҰ
Ҳʱ򣬴صյϷͨʾ
ϲɹǡͨ
ڣǹѺﷸǼ˺ԱԽɹǱڰŶھİȫƲλһµʱҳɱһǼ˺ųԱһΪʧܡ
Ѱҵ˵ʱ򣬵Ҳڿ㡣
طǹΥɱ⡣
̽ӭÿһλ¸ߡ
һ߿ͨʾʱ֮ǰѾ׼ӵʱǸе˼ֿɲ
ȵһػеһҹ洦ɼĻеǣڶص˺ųԱȻӵĽƻײСǲԱ任Ұ޵̬ڳﲻ߷֣ΪȻƹԱ߿㡢һһ
ڶ֮ǵĴϣӭһҰһֻҰè˺ŵˣȻ޷ʱͱҧ˲ӡץ
˵һߵͨ
˵һ֮ģԡ
⣬ǷĶ֮ˡ
֮ͨҿܻϵСptsdɡ
͵ӵ֡
лҪ˵ХСңúýܽѵɣȻӴ󣡣
ԶԶԣʶ̧٣õģ
С续ȳСԸ
ХաСԼ
ǴˣСҲ԰ȳȵģ


27 
߿صͨʾ֮еĬ
ٿ·ȥЩëסıĶǶС˼֡˭֪Щ濴ɰȵĶﵽǲĶһ㿴۵СèһŶƤתͱһӵǼʺأ
ǻǸϽҸס°ɡ
ΪǺͻеϵĲͬҪڶס޲һ¡
ڻебݿסеֻȡʯܾﻻҲܾԹޣȷ֤˸ʯܰȵסڱѡס޵Ҳټ١Ǿʺϵߡ
ڶͲһˣЩë׻ĻĶԼҲҪʳصĹġ
˵ҲһѺﷸĵطֻ˶ĵľ޴޳ѺĶǲ̷ܱ޳ΧĶȴǿͨͶ̵ġ
Ϊ붯ǵǻͦЩǵĻӭֻҪЩṩһס޵ĵطЩ߾Ϳ԰Ǹɻ
Ǿһ൱
ǶʼѰҿס޵ĵطʱǾͿ˺ͱĻȫͬġĴ
ҪҪǼסޣǼȫèϵŶǵ͸ͬƯĳëèѩ׽СèзĴèԼӢ˫ͫèֻҪԸǼסޣÿָ֮󻹿ԺͶкøеèһأֻӴ
˳⽿εεСȥʱ򣬾ͿһͷаɫèаɫèβвèĳɰϵèһһЦݶÿòˡ
΢΢ס˽Ųš
ȻȰè߾ͺԥĳ·ߵ԰Сݡ

һ
һЩʧǶ̾ϢҺܿͱ·ߵǸˡ
һ޴ͷװεС¥ǰһĸߴƤëȮϵߣĶ䣬äһֻڱ
Ȯϵ˵ԱһֻôߵġżıӺԲԲĶϵˣ˸ͷȻС˵㣬ΪﱧһڿҲˣϵ˵סǼ԰һ͵ʱм˹ȥ
ȻǶ桢·һ˫ǳˣ˵Ա߻ɫβһ˵Цˡ
һ֡໥֮ûκγͻܺгĻʵص̾ĿϾӡټ϶ڵİԼϲýЩԵķӣʱ˿̣־ȻĶͯо
ǣĻǰѾٴζֱĹҲĻˡ
⻹ǵһôһ߰ɣ
ԶԶԣſ۶ˣҪһĺԸк
ҪΪ˳ǵ㹻Եʰ֮ǰǼʮһٶ࣬οٶأ
ôˣϷֿأ
¥ϿߣһԼèһ£֮ǰֱûѵЩߵʱжɰȵǩסԼ֮жײèһǳӵһңиȥסһʱ˵ˣ͸ЩèϵǴ򹤶ûŰ
˵ɫ˰
Ӧ˵˰
ڹΪЩɫǻ۵ʱХתͷͿʼѯҪȥĸ˼סޣ
ǱߵһҺرܻӭǼһԴӾؿԸϢأü߶ˣ
ǱߵС۷һңǼҵŮС鰡ɰȥסѵķۺ̲˷أ
СǸ
Х˵ʮܻӭ˼ͥûõСĻӦǾתͷҪ˵һȴرС練־ס¶ȵġĶƲ
˲䣬Х;ͣˣ˶ֳһֻƮС
ȻԱߵĽӲӾͿЦͿҲЦһ£ǰХ˵˾仰Ҳûôࡣ
ŵͷǸƲȻХĿڴ
֮ǰ˳ǵĹӦÿˣЩס޵˵ļ֮ǾҪǩͶȡס޵Э飬ûбôÿͣë׺øмӳɺøмӳһ壬ǡǡġǡ
סŵģȫﷸ
Х⻰ŰԼӴë޺ɫиȻϾ¶˲ı飺ǼȻЩΪʲôؾͽ˰±𣿡
û˵ǽӲӿ˿ڣ㣡ֱֲͬǩЭˣס޵Э鲻ĻԳҰҪ˵ס޵ģԼϲ͵˼ҽǸ𣿡
Хˡ
Ȼ˿ܣȻȻС۷ǰվ˲ߣ߽ȥԸǩЭĺҲֻһѡ
ХתͷһϴΪ𣺡ϲһҵǾȥһҵסȫɣóԵĶôȳԣ
ԼŵƤ˿ХŵԺӦóԷǽӦöԵҡ
Х
ȻͿֵмǸԵúǻʵĴ߹ȥλźɫβСȫĶòк˵һ䣺ãסޡ
Х
ȥ쿴ӵı飡Ҵ˵öҹȻӦöԺҵıЦˣ
˼С簡лΪʲôҪȥԹޣ
СʾӻеǿʼҾûסڱķӣ
СںҲûʲôǮɣ׼СһƬҶŶ⡭
ֲĹ˲ˢңǵûˣ
첻ҳˡ
ﻹǰ²һ£һƬҶôˣСֲûоûǮסޣѵҪʯ
Ȼûеʯ
ҲûеСҶӡ
ֻڿڴССҶӣȻ̾һְֵĺôģ򲻵ѣְǲپҶӵġ
Ǹβ˱˱ݵס޼۸֮ŵƷס޷𣿡
˽ӴԱ⻰һЩ⣬Ǻܿĵ˵ͷǷǳº͵壬ﻻôλҪʲôƷס޷أԵصĿʯֻϡеĲأ
⻰ɫһ˲ȻӳϿҵĿ˽ӴԱʣҪϲʲôԼǲǺ˽ˡ
˽ӴԱ
ҷһСĻǾҪʲôֵǮԼǶҵܻܲˣ
¥ϸʮ޹
һ¥ٰС磬ҸоС粻ܻʲôܶû취ֵ̫ǮĶɡ
һ뵽Ҿ;еģǻһصֻĿô£
ɳĹô²ô룬Ǹ˽ӴԱȷʵеɻͲˡ
һ䣺ƽϲʲôأࡢˮһЩӪʳƬ𣿻ܹϸһκζһֱչʾġ
˽ӴԱɵĿ뻹ǾȥҲģһ氡һСĴ˽ɻΥĻ˵ܡһغǺǺǡ
ôҾͲˣ
˽ӴԱ룺ϲԵֲ˹ɱ̴ı̴סһžСƴɫ̴ɫʯɢһµζ̴ֱ֮һڽŴڼͬʱϴʣзʳ֮һ
˽ӴԱ˵ţ˫¶൱ε飬ͬʱĺỹԾ¹һ£ֻܿ¶ź֮ɫϧ̴ÿĲʵ̫һЩһûǡڶǵʱҲûԹα̴ס֮ˡ
˽ӴԱ˵֮˼ȻһԼϵܿоͳһ3DļͼƬǾһԲεĿͷǳƯĴ
̴׾ͳˡ˽ӴԱ˵ԺЦЦʵôϸѲ㻹ܹƾձһ̴Եһ̴ףôһʱѵס֮Ķѷء
Ȼ΢Цˡ
Ļʱֱޱȼˢͬһ仰
ˣ
ⲨˣȻֻǻ׷Ż׷ĶҲửͼ򵥵С밡
ˣô껭׷ҲܻģܲôԲ󣬵ûϵֲǻ˽Դ
Ȼ󣬵ĻȻ
Ƭ̺һĻΡΡĵ
ǸոշĻǸ˵׵ҶѾҴһ٣ԲƱˡ
ڣ

аɡǾȲ˵ɶˡ
ʱСҲڴעָ
˽ӴԱûӦҪʲôʶЩ䱸ʱ򣬾𾪵ķߵָ⴦ʮǿӦ
˫͵ԭϵЦҲЩ
ǣСֽթǲҪַ͵Ϯɾ͹ƴһһ˵ٶȣôҪ䲻⣬ܡţ
˽ӴԱշɷɺȻһ¡
ߺڻ
ΪʲôͻȻһԴġЩԲĵΣȻ˸С߱ߡ֮ǸСֻ߱һСһĶС滹ŤŤʲô
ʼǸõдˣ
š
ܳ
ܳܳܳ
˫ˣ껭Լдʲôʲôĳǿʶ
˵ģҵڶСдϱ̴֣ľǱ̴𣿣
¥ռ䱳дϸ֣Ǳǿռ䱳ˡ
֮ѡ̴סдϵʱһһ̴סͱˡ
Ȼһһӱˣôɥˣû뵽̴ôҪǵڰ;аһɷһһ磬ģʣ
ס˵ıˣûǺ˯ġ
һ̴Ǳˡ
϶ܹסһѷ˰ɣ
ž˫ְǺԴͱ̴ס۸ӿ
⻹΢΢ðı̴סۣã˻Ȼ覴ãҪҲΪֵ̫Ҳֶֻ׸ϸۻˣ˾Ŀζ̡ð΢е̵޵ɫ
ʵҲǲ˶ٵġ
΢سĬ롣
ȻڽӲӲܵľ㤱У롰̴׷ۡ˵Ǹ˽Ӵߵǰ¶һϿҵ΢Ц
ãı̴ˡ
շɷͬĬ룬ŬסҪƷֵֹĶĳ嶯
ܾллⲻҵı̴ס
Ŀеİ¹ɰ룬Բܳ⸱ģֱһīɫðı߾ȻƭҳȥǲҪ˺͵ս
շɷϵ֮ɫֱʵʣҷ·һҪĸҪס޵ͬ־ˡ

ſ͵һ˲䣡
־һ̴׷շɷɵŭҪҧ˵ʱٵջԼ֡
Ȼ룬ָХ·ϲ˲
Х
շɷɼֱҪˣ㾹ȻҸҳԡţ
ҩֻûշɷɵ˵Ȼʲôޱ𾪵һ졣
ܵǴı̴ס۵ζڿǻӿȻ൫΢΢ųһЩڵĶصʱշɷͫ׵ˡ

˵һϷٷԶûܷļȻ΢ЦעУޱؿ뱻Լ˱룬ݺݵİᵽҶݺݵص
붥ǲдƷٺúøһһ룡Ҫôֻסͨѣס¥ˣ
룬ֵˣߵʱٸ㻭𣿡
ʱһ˽̴һ㣿
շɷɿԼġ󱯷ߵصаɣ
˵ţʹӿڴͳһѴźɫƯСӹ׹ķݺݵӸ
ǿһǹ࣬Żϲʳﻭеģ
Х󽫾ϣ쿴þɰˣ
ڿֱХգСӹж
ô˵СȻ껭õ˳ɹ
ȻڽӲӺΧ߲ͬĿɿڴСɻеС˼߽֮ҡ
ӲӿıӰĨһ˵ߵﻰ
Ʋ̸СʱĽˡҪҲӵöðֱǿ
Ȼһֱû˵ȴɫҡҡͷ
ˣӵ˺һҲ̴׵ġ
ӲЩΪʲôȻʲô󴥣ǹڻһϣҾһǱСǿģ
Щɣصڻһ綫ֱ֮׳ޱżᶨΪǱ̴𣿼Ѿȫû׵ӣ
Ӳ˲ˣȻޱȳʹشͷ
Ҳܡ
Ȼ˵Ϲһں˵Ǳ̴װȫڻһ֮дһ֣϶Ǹռ䱳ˣ
͵ͷĲࡣ
԰Ĳ࣬ΪС续Ĵǻ갡

ȻĻʮ룬֮ǵĵĻתƻس֡
Լʱ򣬺ͬһ붯ǵǶѾҺҪ޵֮ңҲǩԹ޵ĺԼ
ӲӺһͬס֮ҾƵڵһݡҵֻˣҪǲժԺֲģûҧ˵ļȻٰѼȥǰװǵĹߡ
Ϊ⣲÷ǳµĵ̡һڲժʱ򹥻Ҫժɹˣ´ƵķݵλҲǲɵѪӲѾǶġˣֻҪڲժʱԼ˫ֺ͸첲ժԾͲһ¡
ΪƵ㣬λ˾ͺܸɴͬӲӺסǵӣһʾֻҪӲӺܹÿɲժͰǵǹͿʱȥ˳ǵطˡӲӺͶܸˡ
Х֮ҵ¥ѷ̨ŸԺǻִкĽӲӺͣҲ¶һ˿Ц⡣
ͦõġ
ԻҪ˭
ֳĻôʣҲ޷ıһϷʵ
˭кý
žͿХХֻ״͵ľ磡ȻˣҾͿʼѵˣҰְר˽һ׹ȭȥ
ŵͷ
ȻŻɫѾ˱һӰӵڳĺһ
ֵˣϢʬʱˡ
ӿڴóװ˿һСԣЩ۵СҶӺͿӣְֵСڿڴһ첻ɣɣְʹɹ¹⣬֮
Ȼ¶̨ѵϣѷŴһЩС˶İԼؿڣٴΰرۡ
ÿοһĻʶĻ֡
Ҳ찧֣һϸһɫ
סǣСֻϢѣײ˭Ҳ򲻹ߣ
֮ǵҹͦгҶҵ˿Խ޵ĵطѰЩȺͶﵱеǼ˺ŵĺˣ
¥Է֮ڶصĹؿʲô⣿֮ǰûпӢǴڶ𣿣֮ǵҹɱȻеǵҹҪֲˣͨġûоѵһÿҹǿֲġ߸
һĻĻеʱԭЩĵĻ˲Ͱ
ĹֱܹĻķһЩɳͻĵĻⲢΪһϷˡ
Ǽÿʱÿ̶ڲֱͬ￴ɱ¾뱳ѣǳصĻͨǱͲǺǿԳܡ֪ⳡϷʵΪʵѪȣҲŸϲۼֱ
ʵҲҪߵĴأǲԲ룬ǿֿǼ͹ľҲֻæҲϢʱǺͣϵĺǣҳҲûжͲпġ١
̫Ǹˣʵ޷ֱӲ̵ѪȣȱǷ
ڿȻʱʱɢһɥȴڹؼʱ̻Ϊġõ˶ƿɧʱ򣬴ҲŻӿ
ΪǷλߺ̫һӣΪʱʱɥһԸ񡢲ΪǿҲǿµ˲䷴Ӧ
ϲƤϣǾȻؿһҰһǿ͵ġһΧȫԨڰҲҪߣӺݺҳһִš
Ϊ˻ŵӡڹǿ
·ܿǻҳȴӭϣ
ʱ˿̡
ҹɫһͬȵӰһ߽޵֮ҳ֡ͬħһ׵ոߵʱ򣬵ҹɫнŷȴȻ޷߷ľֵʱǸոջǸһϵİ꣬ȴǺӰ¶ޱЦݡ˲䣡
͵ҷոҽŽΡԸ׺ݵ͸ٶȣһ㻮Ǻҹɫڵһĺɫ˵Ĳ
໡
һΪ̶޽ҹ
ûü׷ȥǲ㱻˲ӵ˾ͽԼĲӡ˫Ŀҹɫų޶ɫĹ⣬һԾ£˺ɫҹĻ

Сţƣ
ͰС磡Ǹҹ͵Ϯ˰
ɵ˰ɣСɲ


28 滻2000֡
Ǵ̶޺ըȻʱѴ˯Х˲ͷ𴲡ͷͳеɻĻСͳ嵽̨
磡ʲô£Һ˺Ľ
ֻХķӦٶȺܿ죬嵽̨ʱҲֻԼϴһɥ۵˲֪ΪʲôڵϵʯСһ˻һһһСĿӺͿСҶƬӡ
⻭ֱХһ𣬵һСȻˣ֪ж౦ⴧϾܼٻظֵСӣÿ춼Ҫɹչԡ¹ԡѾʼԥҪҪÿϺķѣʯСˡ
ô˯ҪѹϵʯȻϣ
ʱѾСһϣȻֻĶһ£ǸϷɫСҶӾôԤ׵ˣͻȻؾڻеժҶӵʱ

Х
Ǵ˿Ⱥ壺Ҷ˵Ҷ˵Ҷ˰
ȻХ˲䷢Լϴɥ۵ıȻûˣɫСҶӴ֮ϵСޱ˵ޱײеĻְֵĺô۰ְָ㴵
ģְȥ͵ϮץȻ˸㵱ʡ
Х

ǡллҲˡ
οԼҺô֮»ָɥӣ̧ͷХû£͸ոиͻȻ͵Ϯɱҡһһ
ҹ̫ܲûɡ
˵⻰ͿһԼڵĻ塣
ڵĵȼǣάҲΪݡֱ㹥ʱӣʱٶȣܼӳɣֵΪֵΪһݣԱĹԵ˲١
㹥㹥ʱӳɵԣĹȻֱ͵ϮߵԼĹҪǣģֵԸոһҪ͵ϮߵȻȻ࣬Ǻֲġ
Ҳܾ˵ɱǸ͵ϮˡСӣϷǺȫֻˣ˵ײ໹ǶֲеҶʵĻŵĴڡ
ֻҪʵľͻдͱĵ㣬ϷҲܹǵĵط
ոǸ͵Ϯߡ
ڸղŹʱֱһǸ͵ϮߵԴǸ˵ķǿָٺãҲܰԼԴ°ϻԣǿõĵˡ

̾˿ҵٸԼС
ХʱŴӸո͵ϮԼ绹㱻練ɱʵлع֮񾭺ֵܴĸĽࣺޣôˣȻǲ͵ҲϬر𣬵ȷʵ̫С˵Ǵ׼ʲô䵶Ǽǹ
Хıе˷ܡ
ȴҡҡͷ롣
Ҫһ㹻ײеûҪЯ
еѾˣҪ˳ʲôĺõĶ
ˣӦûˡȥ˯ɡǾͳȥǸ͵ϮߡһǼ˺ŵĳԱ֮һ
Х⻰ʵʵ˵ͷȥˡ
վ̨ϿҹɫƬ̣ͷڵԺ̧ͷͺͽӲӡ
ǵͷҡҡͷʾû£˲Żظһĵı»ȥˡ
ڶһ磬˿ˮεХ֮߳ңһžͿ˵֮ҵſڡ
һ֮ǰһǵʮߣӲӺҲڣ˾ʮߵλЩԶ
һȴһ˫۷Źסϵǡʱǿ⣬ΪЩ˵ͫɫͬ¿ɫģĪеȡ
һٴХǴһȦ嵲ǰ棬ȻʼԼĿռ䱳
ѻеǻĽɫȫִϵʱХߴѾЩ˸һߣͱΧסˡ
㡢
ǰһ˱˷ܣɫȫֵʱ˿һ£ɫͫô˵Ǻܿͻָ˹ǲлʲôʲô츳ΪҿշɷǼһԱ̴ˣȻԵǸ̴Ʒ࿴ʵڲôõӣһڣǾζģ
Ҳһһ£ҲþûгԵ̴˰һһҸҰ
ʱԱߵèҲգɫĴ۾ˣ໡ɰС磬ҪἶèʯѽСҪԸ仭һἶèʯ˯
ԱΧ۵⻰һζ
⻹ǽΧָཻ׻ҪһλϵҪһСĽˣȻ㱻Աߵèϵ˸һĳȥҲФ㣡ĻˣǽҲҵĲŶԣ֮ǰĻܲõӣôˣ
èϵ˵ֱ׳˿ܻԱߵС籾ˣڿڴָʶض˶
ôˣȫΨһһʯˣΪʲôֻܻͷϻ
ţèϵ˾Ͳ䵽С硫㻹Ǹ仭һèʯɡἶĻ˾ͣ⼶䲻أ
˶˼Ҫôػèϵ˾ͱһָֻһȥˡ
ͣⲻҪèˣ˯һҪἶèʯô㣿è˾ϲǳúͽɻƽף˵һë׼üëԲ㡢е˧е׻еȵȮϵˣιֻ࣬Ҫܸһһ⼶ıţȣҾԵһ죬˳رܣ
ôĶ˰ɣ
Ȯ˱Լļһ⣬·ҪԱè˯һҪջӡ
Աһֱ͵Χ۵ϵı֪˶ѡһ
Ҿֱ˵˰ɣäȮϵ˵Ƕ
¥ϣȮϵҲô˧׵ʵӲ̫ûرŵƷ֣ҪǴѩɵңһһҸ׼
϶ǶäĿţʲôɵıܣⲻǵ͵û컹ҼҵĶҿ׷˰Сʱһ˵𣿣
ȻȮϵ˧˧ѡԱߵèϵġ
ȻȮϵ˧˧ѡԱߵèϵġ
ڵѡĻʱһȦΧչͲƸˣڿˡ
ʮܱλӢѡףҵĽҺĶΪҸ˵ޣһش׾ͻĵȫֵԸλĽĿǰͬ⡣
һǼ˺ŵĺûץסҵȷҵȫ֮ǰǲϵġ
¶ֲˣֵϿη壺ȻҲ͸λףǸҲı⡣
Χʮ˴ʱɢΣնǿϢ·һҪһ
ǵΧ֮ӲǳӶûʲôηķӦЩǲһϵĲ鲻Ըˡ
ߵʱһԹ·һ˲ȢС
èϵ˻ƲƲ죺С㻹ҪŶֻҪû뿪䶼Ը˯Ŷ
ллˡصè˯һܺʮС
üëԲȮϵߵѵģ߱߻ͷβͶţɫ˫ֱͫض·ÿһڵĵת⡣
֮ûܿס΢΢ƿߣ˺һΪȮϵ˿϶ˣ̧۵ʱȴֺǻɫ۾ײһë׵Ĵͳβͻ˦˦˶

ȮˣΪʲôҪͷ
·˻ߵĵĻһ˳ǣ̾˿еɥصǸ
Ȯϵ˵Ĵһ˲Ϳ񱼵ǰʲôʲô

ܸ㻭㼶ţȣҪҵֵٶС㻹ҪϤһ˳ǣ𣿡
ʮһ¾Ϳ˦ԼβֿͣЦޱȿģԿԿ԰һɷɱ
ˡ
ҲûֱӸʮһùʮһұţţȵͼƬͽܡԼʮߡ
ˡ߱͵Ϯɱ飬ӦѾ֪˰ɣ
ͬ˵󿴵Ǹ͵Ϯǵ֮ҾƵﱻģʱһҰ޵ҲˣʵȻܷǸ͵Ϯߡ
Ҫһȥ׷Ǹ˵͵Ϯߡ
˵һͷɫͷ˫ͫȴǺɫģϵıЩź棺ҵֱ֪ͬϵߣƾԼĸ֪µķΧ׷˵͵Ϯߡ
Կһ£Ƕ
ʮ׳ۼһӣرɴҡͷ˼ұȽϲж֣լһ̽
΢΢üԱߵһͲõؿڣôӰܹٿؿռ֮ˣھ㱻ͻȻܴռ൱һ㻭ʲôʲô˲ͻɹû˻ʱ䣬Ҷһȭðɣ
Ŷһȭҡ
ȻХȼСֱӵԼҴǰλǰɣҴ綼˵˲ˣǲҪǿѱȽϺãȻҶǴߣҲû涨һҪһ𴳹ذɣ
翴Х¶ȺܸߵС΢Ȼ¶һ˿εЦݣðɣȻλͬ⣬ǾˡҲֻһӮķѡ
˵֮ʹߵʮˣǷźݻ˻רŻͷЦһ£·಻ʶ̧Ƶġ

תͷȥʮһţˡ
һӺ
ʮһǸôͻȲġĿİͰͣ㼶ţţȣĴβͲҡˡ
ޱճСţȣ屶󡣡
ֻܻôˡζɣ
ʮһ
ʮһװͰ͵һǸͱƴһļֱӵƭ޹һ
ȣûпɷɱķˣ
ȣаɡ
ָ·ͱӾС

ȻʮһǸţţ˺ܶ࣬ʮһͶСթϾζڵġ̺ҲǶкôģС˵Ѿǰ˵ҪֵȵĴСˡ
Ԥ붼ˣʮһôأ
ֻһССڵĿСţȣһߺߺشХнӲӡĸһȥ֮ǡ
ӲӺͱֻ˵һϷ飬˽һǸ͵Ϯߵ˽̸֮ӲӺһжˡ
ȻܾǸͬ룬ͻеǵͨطͬԸƻѰҲαװص˺ʱڶ༸ܹæĶѵġ
ϾȺŹȵռˡң˺ŵĳԱҹϮɱ˵Ϊ֪Щ˺ǲ¡һһݶƻĴڡ
ּһһɡ
ӲӺȻǲᷴԵģֻ˽ֻһйʱ䣬ǰҪȥժ̵ļסͶͷʾû⣺ҪסһµʱأôһҵһŵĳԱɱĿԻǺܵ͵ġϤһΧĻ˳ɡ
ӲĻ΢ЩźϧǸ׷˲ߣȻ˵ջ񡣡
ȴʱҡҡͷЩ˵˼ûмۼһ𷴶á
Хǵͷ԰԰ھڶҴһ˾ܶϼʮӢˣټǿսĸ˾͹϶ȸոʮ˼һǿ
Ӳӿ⽡ûסЦȻʹԼıͳһôġɫӲǹӣݸХҺŸϻһСʱʱժĺڼͬһŵ͡
ʱҲԼһźڼݸЩؽӹǿž޴ĺɫӣӳûͦÿġ
Хǿźɫɫе죬ٺЦȻͿʼԼĿռ䱳óһ׼Ӳ͵ΣһͷԺͰε˽Ӳӡ
лл㰡Ҵ续ĿΣмĶҵ𿾵ģȻûһʼ˵㣡㳢
Ҳͬӷ¿ڴóһθХ
һʱг
ȻڽܶǵĹʮһǸͦıӾͶ˶۾һƳƳŵǸϡ
Ӳʮز˹ʮһĿ⣬ɫǳȻѸٵİԼıװոʲôûз
ʮһ
ʮһΪһְ򵼣ڽСʱ˸Ƚϴ͵Ĺϡ
й԰һڰʱҹ˻ŷŷ硣԰ʱˡ
ԺҰζֳƽֳԱܽҹ͵͵ǽֳ֪ĸ򣡷ֱֳѼʷķʷķǿʵǺ¿ڡɽ֭ͦõġ
¶е΢ı顣ܾøոĸֳҰζʲôֵֹĶ
Ұζֳʮһʹȥֳߵɺ̲
ڶ֮ﾹȻһƬϾ֮ôǸСǰȷʵûб߼ʾͷεкܶϵԼϲˮ˴ʱں߿ĵˣš߽ȥͷǲڿĵˣڡĵؿټ񱴿ǡ
ʲôŶΪҶ𣿾ûдǶǷҮз߿ں߶ģÿ춼Ҫں߲񱴿ǻԼңϻȥȥֿ⵱ɻء
Ȼʿˣһ䣺Ϊʲôģ
ʮһһ٣ЦЦͷ⸽ʣһۼ˺ͶȽ϶ĵطˣߵҴȥ
ʮһգգۣҲûȥ
ʱĵĻȴˢ
Ϊ͵ԣ
ΪɥĲ͵ԣ
ΪɥĲ͵Ժ͵طҴܣ
Ϊ͵˸󽫾ϹζĽ˿Сɣ֮󻹷Ӵܱܣײ˴󽫾ڼ
ҪүүǴ󽫾ķС֮һȥû
֪ĵǣô˵أⵯĻǾ͸ȷȮϵ˵ء
ԼѾˣ˵ɾˣʿȻǹʿ氡
ʮһ·Ľų̷ɿ죬Ҳߵúܿ졣
ʱХͽӲӶеˣһʼŬྐྵӣһʼԿΡ
ڽӲеǸεİװֽ򿪵ʱ򣬹ʮһ·ĽŲ˶١
ȻĽŲԽԽԽԽͽӲƽˡ
ӲӣζʱͲˡ
ʵǺԵľͷ·е߲·ӣеͨͨûʲôӪζѣ㻹԰
ʮһ˲ʹܵԱߣٺ٣ûԹĶ뿴򳢳
Ŷ
ʮһЦһ٣ŶʲôŶѵӦʱ˵Ҹ㻭һ
С޶ԡ
ʮһë׵βڵɨɨҲСɥһءడȻҲǽƻѪĲӲӥ
ûϵòԼ
ȣǲǸҹ͵Ϯļһ𣿡
ȻԿ
ʮһ˶ԼĶβͣҪǸһǣǸҳĻҾʹҵô
˵⻰΢΢۾ԱߵХӲӺͶڵһʱͣ˽Ų˹ʮһʮһĿȴֱӶ
˵ıӿˣǼһѪҺζһֱұӼءһž֪ǸҰ󰡣ԽߣǸҰѪҺζԽŨŶ
ʮһ˵һı飬ȻͷǸ߿ȻͱЩͬ顣
ⲻŰ
ʮһûŪСΪʲôࣵԲԡ
ʮһһţôһӼ

˰ɣǵǺҪ𣿡
ͣ𣿡
ʮһ׺ݵضһʹһ䣺ԣ
԰ײԡܱȲԺã
˿һĻ֮һģҪڵصǰˣҪֱˢˡ
Ȼϸε
ǣ㻹мĵûпεĴСԼζ
ڹʮһ㡢졢⡢ϺϲСţ֮Ĵβַҡһ㶼õ顣
Ǿ̫˵ʮһͻȻٵһֱӰС˼ϣȻһ־Է˵ٶصش˲ɱ˼ס˼ǧ׵·ֱӰĴſˡ
ǹۿĹǾͿ˷ٻζֱ棬ԼӺ󱻷ĴſڵϡɫҰ׻˫۷ֱС硣
СһϾҪŻµӣϵĹǱʾ
ȻǡҺЦ
ǼʰûѾûˣǿ찡
̫ײ̫ײ˹ҵһμС¶ôı飡
С羹Ȼûж㿪ʮһͻϮ
ţûиоɡǣең
ӲѹҪֱ¹ʮһһĸоȻΡΡͿڴСȻ֦ӺСҶӶڶôû֮󣬲ɫسص룺ǸˡʿִڣΣٶˣ
ٶ࣬Ա˾׷¶
ʮһǲ԰׵ɫԱֱҡԴʲаôĻһ˶ܴ
ȻʮһЦ̧ͷͿվſĿɿڴʮˣϵЦһʧԲԲüëʲô
µջԼĿ⣬ǶվмǸŮȴʱЩȵĿһվȴ̧ۻʱѸջԼĿ⡣
Ȼԥһ£СĶ˵һ仰
⻰֮ҲʶĿһһȴֱӶЩڵĿ⡣ϵ˶٣¶һƵ΢ЦȴȻðڳĿ⿴
ջջԼ
ȴʱתΧʮͬ˵СӦĿǵýһˡ
ʱ򱻹ʮһͻȻµХͺͽӲҲһطɱ˹Хܵ硢˫ֶ΢΢ſţһʱͿٻ򹥻̬
ֱƽվĴſڣХ΢΢ġ׺ص˹ʮһһۣùʮһٺٿҲ򲻹ңԸ񻹲Ȯһ
Хһ˭Ҳǰ˺Ҵ磡
ʮһתתӣڱʲô
ʱǱȴһЩ
˶Ǳ߿ȥǵĶԻ
ҪҵƱʮ˾ҪңôǮĸȥҪûеģ
԰԰ҲûңҵҶ﷭ˣȫûˣ
ܵΪ㼸㻻ҰȻһֻܻһңǿԵȵ
ԭȻ΢΢عǡ
򻹺Ǽ˲Ҫʱʹĸشŵġһͷǳ׳˶ţͷǰ
Լ󣺡ãҪ˵ƱҪ
ţͷ˵ţͷ϶ʱֿһЦݣӭǷ˳ֵĿʳöӭ˲ι۲ѡŶ
Ȼ󣬾ʮ˵ע֮£ô׵߽
ʼ˵ʶ̧ٵǸߴˣǹҫ¶һ䳰ʲôҲռˣһʱֻ㶼򲻹
Ż֮ǰûпͽɱĻ棬ڵһػеǵʱӹǹŻҲΪƾԼصġ˲ҵǹѣĴʮôҲɱ˵ģ
Ϊһõ
ŻԼӣûʲôĶŶһתͷˡ
Ż˲;ԼҪըˡ
գʮ˻ǽ뵽СһҶǸĹﻭʳﻻģʣµɫʵڲáټȥˣԽȥû취ԼǵвͳǴҡ
չˣ
ǽ뵽ֱ֮ôĸˣԼǰڶ˼˵˼仰Ǽ˶¶˷֮ܵµĻ
磡ǱߵСԱߣŻԵһˣغ˳
˹ȥԴҵǾ͹ȥСӦЩ˿ܻȷǼ˺ҲǵĿֻ꣬ǰΧšһĸ˶ԸǸ˺ǾҪǲǸˣ
Ļ˵˴¶Ȼı顣
Ȼ״ӹʮһߵ˾ͷҲˣӲֱüΪʲôҪǣҪ֣
͵˵ͷӦ㣬ûп̫ʱҪͻ
תͷһǺԼ׵ˣ΢΢ָۣҲ΢΢Ħ¡
ʱ򣬹ʮһͻȻһ٣ֻë׵ļ˲˵ƺҲȻһֻҵһ͵سԶһò۵С·ڸ߸ԾͬʱͻȻצݺݵĶµȥ
໡
ڹʮһצµʱһͬҹһ̶Ұ޵˻ҲžһӰǱƿд˳ȻǺӰڿмôĺһϸٶȼ׺ݵˣ˫ɫײеĹ⡢ﻹһ˰̡
ҹ͵ϮǵǸǼ˺ŵˣ
͡ӲӺХڵһʱչԼҵع˵ٶȼض㿪˹ֱӳ
ȻǵҹһҪ顣
ʱһ߼Хš˫Ƿ絶ʮָȫӶ
ʱ򣬸ոͻȻ˧һ˲ĹʮһȴżԱ߲ˡɲܲ롣
Ҳվԭûֻʱ̲͵ѾУ˵״̬ڼµĽСһҪһֻҪܰ˸סХӲӺ˵Χ˾ͱˡ
ȻʱȴΧĿռƺ΢Ĳͱ仯
˫ٿȻǰһȴȻһ
Ĳ͵˵˲䣬Ѿռһ˲ϵǰƾʧͳʮʮ˵İΧ֮У
֣ܳХһûסͬʱޱȷŭǱܹ߱ȥҪѱߵϵ
ȻǱߵȻҲ֪ǻ׷ֱϵԶܡ
ϵһʼĿͻȻ˵˵İΧΪ˻ҲҪȽǰЩˡ
ۿЩԽԽԶȻЦˡ
ָޱȸɴڿлһߣʼ͵ģֻһ˸첲ôһץߣһƵǵƹַǹͳС
ʲô˭ܸҽһС˼·
ܳЩߣͲԼŬһ𣿣
ˣСǳ˸ˣû˲ƶĿռεĹֿ϶Բۣ
ڵĻһƬŵ𾪵У˱㿴Ǹӵһ˲ͻȻ쳤ڶʱھʹӰ׳һӳ˼ʮ׳ֱ˫Ǹ˵ĵǰŵһԾڿл˸Զ֮󡭡׼ؽʮ˵İΧȦм䣡
ʱ˫ַתͻȻ䳤ĵڼ̵ʱ˰׳ĳȣʱһѷ˫ŵ£ֱӴӰһǸڷߵĹ˵Դ
ɴ䡣
˵ѪҺ罦ΧĿɿڴߵϵʱ˦һԼǳϵѪҺ̧ۿɫ԰ִŵŤ򣬶˹ǡ
Ȱѹʮס
Ұʮ׵ĴҲѾ׼ˡ
ԣۣ
˸ҪС˧˰
ʮװʮ׵Ĵְ
ˬˣ
ʱϿֱ˽ˣɥдƺͼΣյı飬غһ
Сӡϲ
лҪ˵С磺ԴڴʥԼϸܡ


29 
վʮм䣬Ӧ١һһվȴվһ򵱹صơ
С𼸸Ů߱һնסѪߵΪòУ֮ǰνŻԣʱ򶼿챻ϻѪСˡ
ΪոС˦ӵʱǳϵѪպ˦ϡб۾Լĵ·һѳͻͻȻ쳤˲ͱƵġ
ŻԸͲٿһۣҪĵĻ˵ԼһھͰѳ޸˹ȥվֱǵϿϷʾ
ϲȽ˳ɹҳɱһǼ˺Աȿˣά˶ǾͲƲȫǼ˺ŵԱȻڶǵУλ߼Ŭ
Լǰһ֮Ľ嵥
ڻеɱһնȿ֮ڹԵĺһһµ˹״̬塣
֮⣬Լ״̬С˵Դϻһɺ״ֽ̬Сŵĳޡ
ŵĳޣɱ˺Աȿˣ˺Աĳޡǻ֮ʱ͵Ϯҹ㣬뿪һõѡ
ŵĳգգۣϵıеḴɥǶˡаɡп޵ıˡ
׿һеΣղ˵״̬ͲõȥҺŵˣҲʡ¶ܶࡣ
ƽûʲô仯ı鲻ͬոջһ䱸ЩڵԼһΪȽȴʱ¶ޱȾϲı顣
磡ҰϷ𣿣صĻһȽˣҿǰ뿪˹̫̫ˣŵڶ찡Ҿˣ
Ƚվ񷶽оϲţϲùȻʼڵش·ܵ˽ѡ
ȴûȽôˡ
ܹڵڶȻǸ˵ģһ˲ҲȽһϲš뵽뿪֮һؾĿǰളصļޡ֮ǵʱϵЦݾͽӲסˡ
ĿǰΪֹϷߴԼһһǧ֪ڻж˴ϷУȴЩŵĹҾӢǣҲڵšΣ
Ϸһֻǰܺ˵ġ޷ͷ·
ѡʱ뿪ǵĻôԺҪ֮ˡ
ԼӵеĿռرܹһеҲܱ֤Ŀռ֮ǸƮĳǳд
֪֮ġôĹҾӢڵǣɲΪԼЩ˻
뵽ʶؿһһ鲼
죬ϣ뿪˶֮ǰ֮󡭡
ȽѾ˵ѯʲôʱ뿪ʱֱҡͷˣʱߡ
˷ܵȽ⻰һ㶣Ϊʲô
뿪Ƿ֮ѵ
Ƚһ֮ǣȷҪȥ𣿡
Ƚɫ˲ͱˣеļ˷ܾǵͷһˮһϨȡ֮ǲƵĿ־Ͳ
Ϊʲô֮ǣҾԲҪȥ֮ǣȥ֮ǲǵֱȥ𣿣ȫɳľӢǶ֮ˣ
ǰһµûзſͨ˴صȨ֮ʱҲ֮бȿ֮ǴصĲһġЩޱȻǿĹҾӢԼٶȡǿǰأɵ˵صʱǿȴһֻֻ޷С̣һͻȻɱϢ뿪ڼ̵ʱЩӢĶǾ͸ˡ
ЩӢлŵߣ֮ǣҲѾǷ˰ģˡ
Ϊ֮ĬϲչʾǰĴعؿԣ¿ʼ̧ͷܹľЩǱŴı顢λһǿյ֮Уе༸ܵ˲ɻָľϵػ
ҲǴһһ쿪ʼûٸ̧ͷȥͷǱ졣
ҲΪ֮Ǽ޷ͨڰº󣬿ͨ˽ϷȨޡ
ϷдǱű֮־ġ
ʱ˭Ҳȥһ˿ԴĽңͻȥȡȥŬԡ
ԣ뵽뿪֮Ҫȥ֮һȽҲûʲôıˣǺԥľ˵˺һĻҲ£Ҳ£Ҫڶ֮һߣҲѾˣֻҪڴ򹤵ĵһֱžܰȫĻһ£
һԺ󡭡һԺ󡭡Ƚ˵žͺȻ̧ͷ͵ؾȥץ֣ȴֱõֿ˺üס
Զ㣬֡
ȽȴûаĴ󵶷ЦĻ˵Դȥأֵˣ϶ܴȥģҾ͵һµʱ䣬㴳֮ǺҲ֪֮ǵķˣ
Ƚ۶˷ܺϣĿ⣬ЩջԼĵ
˵⻰̧̫ˡؿôľӢأͨȥ˿϶Ҳڻҵ
ȽȴѾҵ˻ȥķٴ¶ϲõı顣
ʱ߿񱼵ХӲӺҲܹˡ
Хһ˫ðв׺ݵصʮˣԺҪҴȶҵĺ
ȻʮͱСһն׵ĺݾˣĻСŻ
ХһȦҲһ㣬ջԼĻȮһģǳֳݵĿԼ磺㳬˧İղҶӢ˹ȥ˹ȻұĴĹ繧ϲˣҪȥС𣿡
ʵĹϲΪ˵ХΪضеɥɢ˲١üë㻹ûأûСԼһ·ȱ˵ʲôġ
ХĻ˲ͱԼҴжˣشã϶ǾȱһĵСܣԺһĸŬ㽨̬ģ
ллԭֻǾȱһշҲ˵ʱ˵˶ѡ
ХܸжӣҲû˵ʲô
ʱѾʮһࡢʮˡ
ҹԵѾʬҲϷԶɾֻϵ˵һ˫ЬӡʮצһڵսƷĹ⡣
ȽȥսƷȴûǰȶ˶ࡣ
еؿŵϵЩĸצЬӡ͸Ƚʣצ
롢Ӷеˣȴǲ˵
ȻͰЬӸХڴĸצӲӺĸһһˡ
ӲõǸצ֮ССľһżϲãǰʮιأллС磡
Ҳͷʾл⡣
ХǿǸٶȣЬӺǿģȻЬӶ˵е㼷ţûϵٶ˵Ű
սƷˣ˾;뿪ʱʮһҲ˦βյ˹ûצХЬӣʮϡĳűﵱ̹ˣĳ
㻭ʲôͦ˧ܹҺ񻹿ĵҲе仯ٺٺ٣⵹ͦеĸ߼ġ
ûлеУеš˵ĸо
ʮһĻüëʲôģǵ𣿡
ʮһһ£Ȼ͹Цǰֶк೤ñȽɣֻǵϵԡ׽ȡ治ͬԵΪģǵĻ˵Ӧþɰɣ
ԼֻϵĴƶѣȺ͹ȶϵǶΪϵõȴܺ;ȼƣֲ̫һ
Ŀǰ֪ǿĹȣӦþ۹˰ɡʮһ˵϶żͲƣһôǿˣȴƫƫҪɸȺɶļһ
ֱʱ֪ԭϷǿĵ۹ȻǸɵġ
΢΢䡣
ĪиС
ȻֺȻһ䣺۹ȫʲô
ʮһֱӵͷǵȻֲǹҵô֪ǶʲôֵĸǹӦöаɡġġСġĳصģǶҲûʲô𰡡
ʮһ˵ЩƵͷʵһܹൽţΪһСϵȽ⣬ҲûȫڶˣԳһ塣Ǿǻ̫ˣİܺͨΪһ̸š
ǺܶĢ˲ԸԼֲϸгЩһﲻΪǶǵԳһǽаһ
ˣ¶Ҳ߰أұ֮ǰүү˵
ʮһ˵һȻͱԼ죬Щǰҿ˿СС˿
ܣҲܸЩûɹĵ˵˷Ҹ򵼵ҲѾˣ壬´ҪҵĻҪһһıţȲУˣ
ʮһ˵žһ̵ˣĵ
ǵҲͨʮһĻ˽һЩ桢ڸ顣ȻϵĸרҵţҲڷؼ¼ͷЩݡ
Хʮһĵ
磬ĵʲôͱ仯ģ
ףͱ仯˵ôеϤ
Хûֹ꣬ѵ¶һ΢ЦԼĵҵ⵶ûдʥĽ𹿰ôı仯Ҳûöͨ廨롭ҪĿǰĿ쵽ʮס̾Ͱףǰ֮ǵУĿǰû취ɵ⣬Ҫɡ
ÿ˵һ䣬ХԱ͵ǵŴһ֡󼸺˶Сˡ
ӲӲΡΡʳ˴ҵ⡢⵶أ
൱ȻصͷǿҵʺϵĲϵȻ˰
ӲӴ˸˸Ĵָ
ֻȫﶼҲڶˡ
򡣡
ʱ˶ѾҪߵĴſˡ
ϱܵĸζǣХͽӲǾͷóԣֱȥһֻԿ͡
ХͽӲ²ؿʼ飬ҲԼɨÿһͷΧܳԲݵ˼ĸζá
˵ıͲ̫á
Ǯһ֮ȴôû̵ʣµʮĸˣڻȺ˵쵼ߣҲо˶΢ż͵⡣ȴ⣬ҾһΪ˻ѣûʵ⣬˭˭أ
Ƚ͸ЩˣЩѶ˵һöûˡֻ֮ҪٲܰȫĻһ£ﻹЩˣ
ȻסҲһȫɣǷ磡ٶȿҲܼӿԼٶȡܵԼһܹЩ˺ԱҹϮġ
Ƚ̲סҲܿȥڱܵţ򡢿˷ɿԾŵӺҰзŵһֻɫĴ
Ŷĳ쿪׳˰ɣӣ
סɹˣ

ֱȽԴĲȻʱŷ˾ֵĽк
Ťֲͷ­ڵϣ˫۾ĿصŴһζǷỹѪɫϡ
ɱߣǼ˺Աӥ


30 
ȽԴڵΧ߲ŲּȾֵؽк
ǰѾͣ£Хԭ֪ΪʲôȻ˵ҲǰͻȻȥڿǸߵʬ֪ƲΣգոǷ״̬
Ӳɫ԰׵ؿŴ̲ݵϴĿʺʬ壬Ϊʲô
ǻͷĸ߿ȴȻû뿪ɫӥˣɱһǼʺŵ˳Ա֮һ״̬ŵĳޡ֮ǰΪֻУڿֻҪЧɱ˵жߣ״̬
֮ǶҪСģ״̬ǻܵԱķ񱨸
ȻȽںŵıͷ
βǽӲɫˣ񾭴ֵú͹ʿһХҲûסͷе鷳һֱĸǶԻʱҲɴԼ˫۷ɿ쿴Լ״̬СˣȻС˵ԴϷһɫСġŵĳޡ
ֱʱԼһֱĸоˣһһϲú͵ⶼûˡ
֪ɱһǼʺ֮õһµĸ״̬ôԸһû񣡣
ûֻҪСһЩƾſռ֮ȵػһ޵󣬿õˡŵĳޡ״̬֮ͻʱ޿̡ͻĺųԱıԼĿռôģҲ˵ܹסϵ¡˷͵Ϯ
ĺڶˡ
һʼǱߵĸ˰˸ɱˣɾҲûкҩʼʶҧԼָ˼Ҫȥ
ֱ뿪ȥڶصСֻİȫʱ䡢֮󼸺Ǳ·
ڶֱ󣿿ʱʱ̶̿ĵ׷ɱƺҲȵһ·õȥ
˿ȻֱǱ߷·𷢴ǰ֪ҸոֵΪҶΪһΪ˽ӵĹϵڼֵܾܵ۸͸׵䣬Ҫһ֤ұǶǿ
ֵΪǲԣҵĸսͷԶˡŵĳޡ״̬Ҳһϵˣ֮һжҲԺϮЩա
Ҫ״ҪʱˣƢˡ
ĴĻһѡġԼĿռ֮ټЩҲĻͷӦ˺ӦǿԳŵġ
ãʱѡȥһأҲǲܺһ
ü룬Ȼ̾˿Ҿܾ
ǽ񾭺ЩƢʱڱסˣܾң֪֪ʲôʱ㻹ܾңûոȽô𣡣Ҫ
Ļû˵꣬е⵶˲Ӵ˹ȥ
ֱӱǵĵɳȥ˺üףŭҪÿռжʱȴ͵صɴ˫ۿһ⵶׼صסԵµһֻ޴Ĺ
Ǿ޴ԼһδСХһѸ˵صףԼʮ׵ĴڵϷɿش˺üҲûֻܰ͵ϮĴɱ
ȻͿһһߵԼǰһ䣺Ҫһ֪óٴš
ԼҾ㲻Ǻܴӡ
ˣһʼͲΪˣСܹͨˡ
Ϸʲô￴ʲô
ʡ
һ¡
յתȻ޾ɵҿͷ
߻ȥ֮Хϵı鶼ࡣ
磬͵ϮƵе̫ƵˡطȽϿտãҪǵһߵеɵܼĵطЩ˺αװɲͬӻȺɱĻǿô죿
԰ǰ죬Ϊ±׷ΪЩڣҪǵȵϢʱһȥɱָΣӲ˵üͷһرҳɱŵ˸ѵģǵ͵Ϯд𣿡
ҡͷ뿪ĻҲرѡ
һʶ֮ǰʶĳǳأǸûǵľӢôɱǵİ취û뵽
ɫ΢΢ЩأҪȥġԲ֪ܲӦԵ͵Ϯȥ֪ͬĵط·Ҳûʲô
ңȥ֮ǰʱԻعͼ˵
Ӳ͵֮⣬Ҳ֪ôѡˡ
Х磬Ҫ뿪ǣȻҲǺܻ飬һµʱӦҲҵһɱġҾΧţôһĿӦܵǸ˰ɣ
˵ĵıȴЦЦ˵˲ҾͲߡ
絽ûΣգȻﶼΣգĶʲôͬ
ңЩ˵͵ϮȻ鷳˵㣬ҲǲܽġţӦðɡ
ӲӺ⻰еԣХһʼ͸µͷСܣԼҴ°΢΢˼еɥı飬һӾͼˣа취ˣ
һҾ֪϶а취
°͵ָ˶٣ȻջֿХʲô飿
Хѵûһأ˼ǵı飡
Ļȴˢɥֻı鰡
һаɣȻǵ͵ϮĻǾû취͵Ϯ˵
ȥһӻɡ
Хˣ
ҵֱңСҪɧˣ
ҼҵèңСҪɧˣ
ҼҸڵͬ־СүүңҪɧ
ȻĻԵٽ˸ַʱҲܿ͵˶ӻ
ӻһλǿ׳Ĵϵˣϵ˿ܾε°ǿ׳չֳӾϰΡ°ǴĴȡ
ѵãȻߵĹ˿ǡʲô𣿡˿ڣ﷭ĻҪңξĻҪŶ
˺Ǿ仰ɼ൱ҪĹطʲô
ļ۸ȻСļ۸ҪһӲξҪҵʱϵı鶼е顣
ȴ治ɫҿξ𣿡
´һۣӿڴͳСϵƬðɫСҶӡ
Ŷ˵۾һӵɴȻ˴֣ƬĻҾһξ
ȻֱֲںͻеǾͷŭˣ
ŶĽƻ̰ˣǿǡʥʿСҶӣֵ㾹ȻҪƬ
ûҲûֻۣȰСҶִ˶Ҫȿξ
δ˾ʮڵذξ˳رϸؽ
Ŀˣξǵľ֮һЯһΪڵϺͨײѵԶˮĹˮҲʹãҵܹа״װθͬξֻҪƬСҶӣξ
Ŀ˿ЩӣȻ˵ͷ״һ䣺ЩӿԷ𣿡
⻰ʲôЦЦһЦôܣ㿴𣿡ָָס˾һƯèһСʯͷ˶еʯξǸճĶڵжЩ˻˵ģ̺ɱͨҪĶ࣡ںͶڵбϵĲֻͬ˵ʯж
ֲʯֻУüϵ˻ˣ˭Ҳ첻˵ģ
˵ͷ
ĻʱһƬ
еޣǻеܷƣǸʯ𣿡
ֲޣֲܷƣǸʯ𣿡
ޣǳܷƣǸʯ𣿡

ƭӣ
ƣ
̰ˣ
ǲҪְ̫ǣǾҪҧ˰
ܵĻĸͷսѾӻξȻǸ׳˶дż־Ĵϰʹ˴֣ôˣҪһأֻҪƬոյСҶӾͿŶѾ൱˵ļ۸ˣģҪȥֵϵӻ̵ĻЩթϰһҪƬСҶӵģ
ҺǲһҾͷǳʵ
ӣŶһ˵ͷ
һϲҸҪһ
һһ˵ʱ÷ǳʹɥıе±ƵĴ˵Ǹ̫ˣһҪ
Ȼ˵仰תܣٶȱӻ죬ڶʱھͳǰüܵĽӲӡ
Ӳӣ
ϰԭ֮ڷӦ˹Ȼŭһž͵ŷԼǰĹ̨ȥ֮ȴѾȾܵһ˵Ӱˣ
ڴϰŭĴĻһƬڡ
СɵƯѽ
Ҿ֪СŲðССҶӸأ
ʱĸѾó̵ٶܵһϡ
ȻһԼĿǰֵ˸εĽ䣬˰ΧԼ֣ʼˡ
ޣҶһСҪξˣ
СǣŪξԭȻٻͼ򵥵ö
¥ϣ⻰ҾüŪԭ⻭Ҳ򵥡ףְС粻ӦûΪʲôڻ
˸ݣ
˸ʮȫλΡ£
Լֻʣ£ĿֵȻְǼǾһġмһŴʯľ·ӿ
ȻԼϡ
ǾճХӲӺĿɹȻ˵
Ҹξԭ¡ǲǺţƣ
Х
Ӳӣ
ͣ
ǡ
ȻХ󽫾˵˼йڵ
Сӣԣͣжɰ
лҪ˵һ̫ˣ鷳ɴഩϰɣ
ż壺ã࣡꣡꣡


31 
¡֮һӵʱХ˲֪ôôı顢ôôĻش
ô˵أ·Ժ˵ĿⶼԶ۽ϣ޵ĺȣԶ۽Ƕݵġǻʶſ֡
ХĸڵλֵһȽεСǲôᱻ˿߹עģ֮һѾ̲סͷһرè˻ŤͷزſסԼûֱӳ嵽ǰվë
Ȼ˻ܿסԼ˾Ͳ̫ˡ
һȺ׽ԲصС˺ԭδܹһͷɫСܲСŤͷ£ʱһ໣أ
Ȼ˼ߵ˸պÿԱ¸յĵطξӳԼֺԲԲСһܽɫСë˵Ц
⾹ȻǸһͷطǰһƽɫСŮξϿԼʮһӡ
ХһĻûס¶˾֮ɫȻͷǳǳϵĶҴ磬ţƣ
¾Ȼãȫûǡ
ΪɫСܵٻ֮ǰܵǰҲһ˻ǸֲͬӵҰԭΣһյ·ʱȻһȺ̽ͷ̽ԵİˣзŵֻӶյˣȻԳһɫ̷ģ
ⶼţƣǾûôôţƵĶˡ
ûܿԼĺ󱳣Լ־ʹӵľϿȺСˣһźСҲ⣬ؼʱֻҪһԼ·ֵܱ˻ޣһСҲҪξˣֻҪһһ£Ҳܽ⡣
ɥǫС磬ʱҲԼǡ
ôʡǮôһã
Ŷ̶̼Ӿͱļʮλǣ˵ܿȥ
·ôôãǻͷе̫ˡ
ǣСִԼıóȫ֣Լˡ
ӲӣʱСûлһֻҪһ뵽Сȫ¶Ƿľӵģ;ۺӶҪһѿˡ
Сǲ
Ӣ۵Ի·ǿˣͨ˱ˡ
ȣô˵·һϣҪɻػ͵ϮĺԱӦû취˰ɣ
ɲû취
ʱҧгݵضڲԶķϵǸһӵߡû뵽ߵоȻ˽ƻֿµļһ
һӣԲŻᱻȿ˶ΪһҹҪɱĿ꣬˭̵֪ȴǸٶȼˣڶ컹նҵȮ˰æȿɱˣ
ӥͿ˵͵ϮûܳɹӦֵˣԭһֻ˳ëɫѩ׵Ĳ˹èѾԼԭԻ߶ΣЩǾô飬Ҫ
ֻҪɵʱһɵɸˡ
ϾЩǶҪһӻǸ߼۵ģҵξ
ڣ
ͲǱߣ
Ϊſݶķ϶ԶԶؿǸߵ·λӡ欵˺ӳձ˵߹ȥ˼ҵĴˣߵʱ򣬾ҪЩߺ׷ɱˣ
ǳŭȴ벻ܹƾֵķ
ľǳļλͬǧҪóȻԭγȥ͵ϮɱˣһҪΧۿһ£Ȼϵ£ǻԴ
ĵ˵ȣȴ֪ʱѾ̧￴Զݶϵ
ȻСȷȷʵʵǸεӳüëװŤͷһۣͿһֻëɫѩ׵ĳëè
˫ۺֻëèԶԶӵ˲䣬ֻëè͵ضȻһԾֱ뿪ˡ
΢Ц
磿㿴ôôˣ
һֻɫĳëè˺Ա֮һ
Х˲ɴۣӲҲϽȥֻʱֻèѾ뿪ҲֻһֱעΧע⵽ˣֻݶϵİè
ͷ٣֪ôôģ´ξͺץˡ
¶һ˿ϲͷ
ȻֵȥһȦҪʱעʱ׼ҾҪԭλ켣ȺжĺԱӦòֹһһȦ˵Ǿץסһˡ
ܹХͺͽӲһأǾͿһ뿪Ҳһֱ˺ŵ͵Ϯͱˡ
ХȻҲ뵽һ㣬׼úװһֶȥ
һ··˼ٷ֮ٵĻͷʣһЩ˻ûסĺ󱳻ǰ۶ǰͷһϴ·ҵëë
ХӲӺ˶оĪκֻҺ󷽲ԶظǺͬеģҲûôˡ
ХͽӲӻΪСΪжôһ֡עˣΪǵĿȺ֮У̫ίˣ
أͷһҪúûر磡һˣ

ʵϡ
Сǳ
һǽĢҲб˿ʱ򣬶ʱֻҪԼΣεľǱˡ˵˭Ҳܿ˺޵ԭΣô׬ˣôôεġ
رѺõöһӱȽϰСҪվӵŮʿ첲ܹһ·
ȫλŮʿǺŵԱʵٶɴɱûͳצӵʱѾˡ
ʵ֤ŮʿҲȷʵףΪ˸лʿΪüٶȴԼóһŹӣ̵ء̵طŽ
ֽӹӵʱȻԼڴϷһƬ͸ġͳȫȵСӶڳС˵ĽźһɫĶ롣
ۡ
Ҫôô˵˳ѹء
ԱຣԱٶ༸һˡŵĳޡ״̬ûܻ߳˳ǵġ
ǣڣ˵
ֻĴָĺɫ뼴ӵʱ˲תޱȾ׼ذĹӸǴķϣ仹ûӦһβ͵Ĺ֭ʱͬӱݺݵ˵ϡһֱó⵶һֱӰΪ͵Ϯٷְٳɹ˺ȥ˰
⻹꣬һŲ˺ǸùһߺСܣСأӲӻŸ磡һϼŰ
ץһֻƺСһĳܺӡ
ˣ
ڣֻ˸еʹ࣬׽
˹ڣǳģ˵ġ
ڣޣǶǵǾǶгֻǳˣ
лҪ˵䣺衣ӣ


32 
˵ʼһӣúϡ
֮ǰɱΡȣ֮ǰɱˣô޼ֵˡ
ǰһ룬˶ΪʲôԼᱻ֡Ǹоߴ·رֵӣ
ѾˣҲûȥôˡХӲӻȴǿˣˣҲڶ֮бɵ
˵һ£Ҳıˡŵĳޡ״̬Х·϶ҪǰʱʱĿһĵĸо
ԭ뷨ֻҪХӲӺҲ˶ǵǾͿѡʱ뿪ȥһСӵǸŵĳޡĸ״̬ˡ
Ȼû뵽ǣ˺űɱرӣɱ˺Աһ˵£˺ζĳ뿪ġ
ˣڶǹХӲӺĹ֮Ϸʾ
ɱ˺Ա˺ԱĶֵӡIһųӥս飬ûɾս֮ǰ㲻뿪ǡ
ս׼ĺ̲ɭֲμӾս
˾սԸʤ߽õʧߵսƷͲƲʧӭ
Ϸʾʱ˶е㲻ˡ
Щô𣿾Ȼǿаڶǵķ
սǱμ𣿡ԺϷ
Ϸش𣺡˫ʽμӾսҲһ˳ȥսˡϷϻǺԻģ㡣
ȻϷʵ㣬˴ξս˵һȺĿɴΪ0.0001Խ㺰ϻ顣
ϷĻش̾˿Ȼ״̬ǸСԴϺܿͳһȫɥĸ״̬ۿɼɥͱ·̾ģܿԱΪеˡе˿˹
磬ôͻȻ˰Ѳڵ֮ǵĹؿҪô𣿴ǧҪԷƱҪһ㣡ǿˣ㿴ŵڶأʹأϾͿ뿪ˣȻؼ֮֮ǵϡǾͿ϶֮ͨǵģ
ŽХ̾˿ɥһ㣺߲ˡ
Х˵ʲôȴͻȻ˿ǣһµĿ
Ĩ˰߲ˣиǿˢҲɡû֮ǰҿ϶벻ǵġ
˵žͰХӲӺˡ
˿սʱɫˣӲӸòУǹİɣ֪͵ϮŪˡֲڽֵϳֹǣ־սķˣ
ѵˣ۸𣿣ô㶼ֻĸˣǸô˵ҲֻĸҪԶٰȫ𣿣
Ӳ˵۾еˣǸոտƼ򵥵ɱǸˣҲΪСռ˳䲻⡢Էûзıˣε̬ǶսǾԲô׵ɱġ
ڣ֪һͷײеӥһֻƻèˡһֻصϵ˵ҪǾսǳ漣ӲӾǸͲսȡʤ
ˣӲӻǺԥؾͰ˽սťԱߵҲͬ˰ť
ЩίЩѹĽӲӣȴ̧ͷŬ¶һЦݣС磬ô˵ɱҲΪζԼһԣңʵҾҿҲ֮ǣȻҪǻøһ㣡
Ӳ˵¶һ׺ݵı飺ҾҲҪһ汳ģҾ׬ˣ
ۿֱĵһ̸Ӳˢ޺͹ӲԱߵҲʱ򿪿ڣȻսǾҪŶսûеĵ
Х͸˵ˣһʼĬԼĶҪŴġ
磬ѾҪˣҹҰְֽҵЩͷҲϰĲˡģսһĺȣĺ˵Ӯأ
ɫϿҡᶨˣ΢΢һ˿ů⡣
ϣڱϣֻΪҪ¾սʱ˼ᶨߵߣָоʵܲ
ȻԴɢһɥ
Ȼ˺IҪԶ١¡
ǣͱȱȿ˭ɧɡ
˵ԼıǼ⣺ʵһֱһ뷨ΪʱضûڸպϢ׼ʱ䣬Ǿ͡Կ¡
ХԼҴģһ㶣Ī˵ĸо
ͻȻðɡ
ܡҲӦá
֪ΪʲôͻȻüһ
Сûʲôı飬ΪʲôҾеأ
ͻȻ֮
ڵĻһƬƻɵʱ˷ɿĻص˱ݺסС
ХȥӲӺ͵Ժλ۾ϰѧϰȺսļɣԼǰԼ˶׷ȫ涼еŵע£ʼǮˡ
Ҽǵã֮ǵ˶λϻͷ󽫾ɣ
ʲôϻͷ󽫾ǶΨһĴ󽫾Х
ŶԭХƺϷϵͳĻش
ǻһ⣬ҿХϸϺͣͶӰͼɣŶͶӰͼҪεģγԺԡ
ȵȣǣҪʲô
ԲԲԲۿסֿסֿס֣òҪХɣ
ҵүʮȫλǿХͶӰͼ࣡סٲסûˣ
ûûû𣿣ǡʥʿˣΪʲôҪҵХأɶ࣡
ǸʵɣҾôҲҪôŵġ
ԶԣǡʥʿǸȣȽϼ򵥵ӣҾãǲܻХ󽫾֮һӢ˵ģлûܹȫХģޱѵ飬ҲҪŰ
ȻĻȥֱ֮ĻеСͷǳŵĹص3DͶӰȻ
ʵͦ򵥵š
ȻϵСӵСӰְְɣְ׼㻭ܵˡ
ܻرҧ˵֡
СͻȻ˶ҶӣͻȻЦ
ۿֱƵХڸմߣü
лҪ˵ǡûЦǷ紵Ҷ
Х


33 
ȻʱХҪʲôѾˡ
ܸմСߣΪǡǸʶڵСڣ֣ǡһڵһʱ令סǸࡣ
ԣХֻĿǸ࿴Լ3Dͼָ֮ʼڿл
һʼХ󽫾Ǻȵסġ
Сڵһ˲֪ĹʺˡĻ˺ǡʯļװ棬ֺҲֻôһζˡıưԹһ޻Ȼ岻ǡǸһһȫһãĿǰŵ޻ȫҲû
޻һֱǳԽ˻һǿҪܻԭη°ļˡ
˹
ХĿɿڴؿ
ȻһԲٻһԲǸԲ滭СһСǡԲ滭̲һӣԲĺ滭һϸβ͡
Х󽫾Լ͡
ովͲӦôš
໭ĸͲԭΣһֻû취ĳ˹СèӰɡ
Ǹ˹СèӱִӿʱХ󽫾¶ЦȻָ߰ĵĻ
Хⲻҡ
Ӿ˵ܻ˵ǡռˣ뻭ӣӣү
ڵĻΪХ󽫾ͻȻֶʱ򣬰Ҷġ׳ĴֳèҲֱ̾˿ҡͷ
ʧˡ
ȻǰХϻģèȲСϻֻСϻҲոճɿģСϻֵʱǸоԵĲࡪ
֮ǰڻСʱһ»һ΢ľ񴥶ĸоͺڻɵʱСҲӡ
ǰֻСϻȻҲһ̨ΧԼβתȦûġ
һҪһݻǻǸڸ߼ġĶܰĴڡ
ԼٴαɣֵʵǲJըɿˣǳɥؾȹ˽ϣֵٻһδϻ
ȻȫھͿСɥĲеرСһߣӺСҶһСΪʲôûбӰְֻɹءְٸ㻭ܵܣҲǰְֵĺô˭ҲԽġ
ǡûס˶СҶӡ
治ңҶѾ˿ХЦ׼ˣһӳɣû
ǸѾΧԼβ˼ʮȦСϻè䣿̾˿Űͣɡβһе̣һҲƲβ͵ġ
ʲôΪʲôҪֻ˰Ĵèȡ֣
¥ϣȻǵС绹׼ţţţ¡ոҰ׼һΪСܹʲôʲôأɼһƵġȻС续Хĸ߷°棬Ҫȡʤɣ
׼һҸոĳ뿴СХʲôģҲȻĲܹССѾײ˳ˣ˲ʱʱ̶̿Ҳаɡ˶໭Ԯս
Ϊʲôһǻս˺սעХĻôһƸҲ԰ĿϽеģеսߡɥʬģɥʬȻûХ˴һŻǴ´࣡
ڣ¥ϱ죬𣿡
е¥ϱ죬𣿣
ɥʬ¥ϱ죬𣿣ֲǡʥʿХ㣬׼ĸ߼𣡣
ȻɫĵĻǶѹ˵һ䡣
ʲôԸСԼҲԸءͺХˣ
ХллӲҪִŵĸܡ
Ȼȴġ
Сͣ׷Լβ͵ɵȻеȳȵĴԴƺڵȴһ
ͷɱȻеһѾĳ󣬵ǰɣô˵ҲڣĸܣǡǾŰɡӳˡ
ȣŰʲôұְ¶һ֣
ȻȷⲢХ󽫾ĳɹ棬ôҲХϻģôҲֻһֻƽƽĴèǣСϻ
ָģСǳ̲̫һȡȻ˶ëȫڵע£׺ݵһһſѪСڡһҧ̨ʯϣȻ󡭡
ǰǰɰʯͷӸûһ
ںθںõŷӦ
ȻС籬ҵĺУԲס찡֪Ƕ׷˼ҵʯҪǮİ
ȻڵĻһƬԲ۹ˢ£㳶סˣСβͣϿһ̨ӷ
ü֮ž1СĶصһ䣺Űû뵽㾹ȻǸʲôԵǮ
Х󽫾Ҳ𣿡
С
СӺҶһ𶶶
Хһž߷ԼߵһӣӲŲ
ûûˣѧУ󽫾ŲʲôԵǮǽֻԲʲôԣ
ҿ֤Х󽫾رʳֻС㵱ʳ
ХˣȺ޶ɡٲӾûȥǴԨһˡ
ˣСĶ䣬ǳؿǱҧһڵ̨ӣߣһѻëϣҲٻһſӻСֱӰܻܵɡ
С˶Ҷӡ
͡
ֱХ۵øһĴӸڼʱڶſǸȫλǵХı޻ĹĦоš
ХһۿǸ޻ݵģûס̾һȻ˷ܼص찡磡ǲҪֻϻǵ찡̫˧ˣ
һۼХ־űŵСţХһ
ХڿзצĴèæҵؽסè֮󣬲һµʣ磿ǲ˵Ҷһֻè𣿡
һģСϻ
ʧƷš
ХðɣͻȻ;ʱӦñ첻˵
ͦͦɰġХŬԾһաõ翴һ
Хаɣֱ˯ɡС¶ˡ
Хƽٶȥϴ˸ս裬ȻѴٴ˯һ˼ʱ䡣
ʱֵָֻˣ㣬һϻβͶҲȥϴ˸֮˴ϡֻ˯֮ǰϸϸĹ۲˼Хͼ
һ뷨˯ˡûХϻǲΪٻ˸Ҫλ
Ӧòڰɣ
ХԼĴ͵ش˸磬ͻȻе
Х
Ұ޵ֱе
Ȼ͵˵ڶ㡣
ٴ
һХҲΪҪѵˣҼԼҴ续Сŵȫ̡
ȻһһСԲССĶ⡢̲һȶټһβ;
ǣ
һΣ
ڻϤĲ֮رصء׳СϻĶͷϼ˸֡Բε塢֮仭˸СꡣԴˣֳֻСϻԱ͸߹ݡ
Х
ʲôˣ
죡
Ǹɣ
˵겻˵ɣ
ֱĻϳ˶ǷķŭҰ
࣡Ҫǣǵûˣûûûˣ
ˣӣ˵ӡ
ȻһСżֺͣ꣬ҲȻûлӡȻֻһܸѡ
űֱյģ״̬С˵Դֱˡȫɥĸ״̬˶̫ˡ
Х״ǳţ˵ԼҪȥ͸Ͻ˳ȥһСŴ۵Сۣ֮ǽһ̾˿ðɣСչʾһľɡ
㲻淭棬ҲҪչʾһսġ
һΣСûһҧ鴲ʲôģſԼѪСڡһ³һźɫ
ԭûһֻСȭͷ򣬵ӴڵѴ˲䣬ɫˢرˣ
ƨɵԭʵĴ󴲾Ȼһ˲ֱ˷ĩȸܵƨصʹʱһѰɫķĩ顭ѡˡ
ﶼķӵţӵŰ֪һѴжƻ񰡰
űԴ¶һ޹ĳ
ΪʲôҪ벻Х
ХֱЦĶӶʹˡ
ãԲ뻭ӣʶľ͸ϽסȥĶɣԶܰһģ
ХȻ˵ŵıȴЦеˣҲе
𿴵ĻЦԲǴ˹ʺˣеڶβȹʺĻᣬɷϵ߻ֻèٵĴԭ޻ԡСɡСǰȻϣֻܹ°Сϻӵеľʮǿ
ϧûʸܸԾ˵ֵĴСȻХţ˲һ˸е̾
Ȼǣ
Х󽫾һޱ룬㻹ǸϽ˰ɣˡ
ȻСӳһŵԾǼ֡
Լһܹ׵үүùˡַʤͻ¼һֻҪȷĿ꣬ʹ
ĶʮУһˣͲڡ
ԣԼԻХķ棬ֻȱһɹıҪѡ
ڽȫھͿСֲͬ껭
һֻëëһ飬ëëУǾһ顣һϣ˸βر𳤵СϻȻʧƷСš
ڵҪսϣһɪؿŶĳٿųǣģֻСϻ̾˿ȫɥ״ֱ̬ӶŶϣû
Īأ⻭棬ЩЦеᡣ
ЦᣫǵСƳʲô˰ʱûôźɥأ
СͷС粻ɥվߣХλ֮һˣҲǺİʮûܻأһ˰
԰԰ҾֻСϻ߻ҲǷǳˣԷŲҪԶСһܹǴ໽еģ
Ļһ̵ذο
ͬХӲӺҲο
СĲôˣûлɹХСҲİ֮ǰһǿܻսʧСҾһδزӮ
ǰ磬ɣһαʤģ
·ͬХ˵ĻһֻվСϻȻһȻôƵš
ֻСϻһۣͷ
аɡӦҲܸһˡ
ʵڲУڻУֵֵôҲٵһλ
ڰСʱХӲӺԼĺ̲ɭֱߡ
ûߵɭֵʱ˶Ѿ񾭽䱸ˡ
Щ˺ȻѾսֹ뿪ǣѾǷǳû޵ĴˡȻȻҲͲɵĵ˺̲ɭֲſʼ
ʵ֤ȷġ
ͬһʱ䣬ͷֱԵºϵͻȻϮͬʱһӲӵ˫ֺ˫ͬʱݺԾ£⵶˵Ĺ
ХǺһ˻һ׼ӥӥĿϮҲûгɹ
ֻǵһιУ˫ƺһƽ֡
Ȼʱս˺ŵԱҲֻ˶ѣܿһèԶϮͿһͷͨڵϬţ߿񱼶Դһֻɫĳëè
֮⣬һһͷԾֹɿرšһͷҲӺðͷһɫβŮҲ߮ʱɫ׳ȥ
򲻹
ǴСҲԴ򲻹һŵˡ
˺Ϳеӥ˻ܡ
ԲҲΧ˵ߣһΧȦγɣǾܶܲȥɣ
ڼ̵ʱھжƣȻֱӴһԶܣ׷ϣһ
ХӲӺûаԥͬķ˹ȥԭߵСҲֳȥֱֻֻ߱˳β͵Сš
˺ŵ˼Х˷ֱͬķܣ¶˵ֲϵЦݡ
Ǳţèϵ˵Ŀֱתͷ׷˽Ӳӣ׷ͶȥǸɫβŮˣЦһХȥˡ
ʱ򣬽׷ŵģҲʣӥǸˡ
ʵ˵Ĺûвÿι׼Ķᵶ˻ȥβɱ֮˵о¶˾ֺͳɵɫٲˡӥĹȴһαһϬ
ֻǣһǰһѪ֮ҲܵȫɥＫطķ⵶һնҳᡣ
˶ѪضӵʱǶܵ˶Էǿµɱ⡣
ʱԶĽӲʹĺͼèЦХšӸƴˡ
Ƥ΢
ϷϵͳӶССС˱Ȼ̧ۣӥΪҪԼƴʱȴ⵶Ȼ쳤ֱӴ˼ʮס
Ȼ˾ڿеֻʲôˣ
һεĻûаĻϸµ־ڿлһģǻͼζѣΨһϸһЩľûǾ޻ͷϵġ֣˫ͫ
ʱ룿룿⵶صʱڿбԵþ޴ͻҲѾͣŶ׷ӥˣֶǿеľ޻һ
ҳ
󣬿֮нֳһǿ󵽿ֲ޵ѹ
߼۶ӥ˲ͣ˻ӶĳĿ¶ŵľ֮ɫ
ڲԶ׼ĨϽӲӵĲӵèˡͼҪХŮ߶˲佩Ӳ˶ҧұ۵ľҲʶſ͡
𡪡
һضɽҡŭǶΪ֮һ
ߵĽ֮
лҪ˵ٺ٣˧ðɣ
Сӭĳˡ
Хtui


34 

һһ
Զ˰ֻԾҵĴ󽫾ŻûϢİ
ȻĻƵˢڶڵǶ¶Ҳŵı顣ʶķȥȴֻܸеϤġҪ³ǿѹ
ǵվԭһҶں̲ɭߵǼʺŵǸǽӲȫܶ
ԭǱХ󽫾콢Ӽù鰸ĺţΪǾҲüǿµĴˣڵϤ޺֮ʱǲƵ뵽׷ǼӴܡȻϴֱӱХ󽫾İĿɲ档
ӥΪǸ޴һˣʱļǱġ
ǰ˼µӰоظԼ
ԲХ󽫾Хٷ֮һε״⵽˼㡢ñһԴһ֡˫˫ͫХ˭ҪǸХһ˹
ȷȷʵʵޱп˷·ХĿ׹⡣
ӥҪ˵ʲôһ£ȴ޻״ſѪڣǺɫġϤİ޵Ŀб³ʱӥˡ
ӥǰһӣᶨطХˡ
ȻڽӲӡХĪĿУǴ޿ĺɫֻΧתһȦɵҪƴȫǿԿļʣµ˺
̶ʮʱѣΪ޷սʤ˺žôȫûˡ
ûˡ
ХǾ޴ĻޣֱӾ¶һָ̾ı飺ţƱˡ
ʱĵĻҲȫǡţƣ򣡡˵Ļ
΢ĵĻУûС˧۳֣Ҳ֪ǲɺϡ
ʱĿȫؿڻѪȴ΢Цؿǻڰצҡͷβľ޴ĴϻԼ֡ϸװȰ׶Ŵϻһְðְֺúÿ㡣
ȻнֱĹǶڰеĴϻˢһ¾ͽӲסƬ̺β΢΢˦˦ʲôûһ̽ǰߡ̧ͷ˿գǴֱӷʹ˺˸
á
ȫҶ

еӰ
ְ
ٻͻٴνӲһ£ŭطܵԵǣƣʼܿƵҪȥǸˣ
ŭХ󽫾ԼĴЦһ
֪ΪʲôǡôǿñʯˣǡΪǿʯǳı塢ǸСǿʯĳ˵ǡԼĪϵϵǱǸٻһ߸ȷе˵ǼСһʶ걻Ǹ໭֮С
һСԼ
ХɲɱԼ¶
ҲԲǸޱ
ȻϵҲնϡ㲻࣬Хүŭĸɣ
Хһǻŵľ޴ͻͺȻתͻʳײģ˹ȥ
ôҲҪ̵ֱҸӣõĻֱӰ󵽱ըĿӿ϶Ҳûˣ
ȻХе𾪶ŭըëǣ˵Ĺԭ޴徹ȻʼСˡڵ˵ʱԭټʮ׵;ȻֱСôģ
ķ˷·ҲԶԶļ˵Сӱ˫־׼ĽסȻͷβıߣߣë
Х
໣㾹ȻߣӵëҴͷβߣӣ֪ӵƨɺԴм궼û˸𰡰
Хŭ˻˺ü𾪵طȻǻصһ޷³ԡ
ǳҷĹȫ໵ĽкȻߣëëĸ໹ߣȫ
ХСӵĹ㻹𣿣
ŭХ󽫾ֱſСϵצҪץֺ
һʱֱϱץһѪֵۡҲŽһѪȻԭڴȰߣԼëְ֣ϵ΢Цʧˣ¶ϸı顣
ХٴצҪӻʱס˵ĺ󲱾

໰󵨣ɿĺ󲱾ط֪м궼û˸𣿣
Ȼеֶҵľһζ֮ȫﵽɤ۶СԺź챦ʯһ۾е㷢£ʶСצצץסֱۣƽһ
Ӳӣ棡
棡ΪʲôȻСôɰģȣšС֣
ɿɰֳȵӼֱղܡ޷ܰȻ߼ɹķƷǲһأҲҪһɰ˴󽫾С
ô˵أȻС˵ģʹ󽫾ԭӢ信ģ˺ܶ࣬ĹϵԽԽɰ
ҪҪҵҵĲҵңһÿ춼ɰ׼СɣҪʲôҾ͸ʲôû취Х󽫾̣Ҫһ̰
ԭڸ͵ϻ׳ϥǶĹʱ򼸺ȫѱˣǲ뺰ˣǿʼ뺰ˡ
̡ĵĻХ󽫾߷ԱߵһƽΡ
̸ƨҲܺģ
Хʱǳ뷢һĻ˱죬ΪԼıƸ͵λס˷ŭצ
Х۲ĲĹֱٿʱն˺ȻΪԶǰܿͳһӵͶӰ
һŽɫ͸ǰһƺڴʲô飬һֻ΢΢°ͣƤӶûֻ̧ǿھһǸô£ͬ𣿡
Х뱩ˣǸƨǻҲͬ壿
Ԩеıʶһ¡̧ۿͶӰڰעХһѴ󽫾طëʱŵ˵ͷԣǸצСԼǸܹʶϵĴڡ
Х
ХĨһ˫ͫƺͱߣȻֱĳֻ⹤⣡ǡͱˣΪ㻹ܵ𣿡
һؾľ֮ǡʶĿǣӾ㱻
ʱܹǸ߾ˣ٣ҲǼһ澰˰ɣҪЩ֪࣬ȫ÷ˡ
ԨеıʣȻ˫ֽ°͡¶һ˿ġΪȻЦ
ûܹ
Ҳûܹٻҡ
ХԨƶĿǺһ˵ûʱҲôġ
Ԩ
лҪ˵Ԩܻҡ
СŶǺǡ
ŶǺǣ
ȡ


35 7w
ХԨζԻеȴѾúû֣ˡ
˺Ÿ֮󣬼һХ˷سǰҩ裬ǵҩĹЧ״ζǶСҩ衣ζХڶѾˣζ᲻иЧء
֮ǰСҲֻʣˣšźͣšҲˣԵĸҩ裬ϲطǾȻҲʹá⣳ֻС൱زӣڳһҩ˱״̬֮ԸٳԵڶˡ
аɡ͵ǸʡǮˡ
ʣµģֻС޳ĶֻдСͶҪͻĶԡ
Ҳʱ򣬶ǹǼʺµȫĹ棬ҸȫһǻûüʧɫʱϷߵͨǲΪȫʧȥͨصĻᡣ
ϾǵУǼʺ֮⻹ﷸǳزգ㲻ᡣ
ѾļߣХӲӺҲˡ
˵ĸʤǼʺôҲӦֻһѣϷǹƽޱġȻҲɱ˵Ǳջ
ϵͳжĳѺͱֳսԶԶ˵ڶضǵʵޣԣĹȻǽΣȴܼ뵽ľ鹱ȥ
Դ˺ǵͬͲԼȫǵĻԺôߣ
ңСĴںһ£գǣܹԸоĲͬûŪֻĻ޵£սӦġ
뵽Դ
˵ָл൱ġ㲻ѴսҲǺõ
ȻǿؾܾҪҧһڡХʱѾжߵʶӣ˵׻ХԸʵʵĵһֻСԻĻдǾԲܵģܿͺҧҧߣһҧ㻹ҧҵѭϷ
Ѿ˳̵ٶȺҪҧôģָҧǰһ鿪ȻԴϡ
໣
Ҿʹûܹ
ȴΪǸúܿģˣȥԺְָóԵĶԹ
Сɻкʴ͡
Ϊ֮ǰսЭ飬©Ǽʺ֮ǼʺԭӵеĲƸͱĸսƷ
Ϸɱе׷һʺܿɹ۵ĲƸ͵õһҡһӸ߼СɡŻߵĽ
ȻԻһҼֵߵĶôһǮֱӳ䵽ĸ˻ﻹǺ˿ĵġ
ЩҺǽ͵ЩҿɲһЩǿԺĴسǳ֮еġԱߵõˣȵҵХӲ˾ͺܸˣǮҩװˣ
ͿԼ˻ģңȥ֮͸Լ첲װе֡أֶΣҲû˭ˡ
С֮ҶСצӾʶͣȻȲ޴ƽϣشԷú°ͣٸɡ
Ȼú°͵ˡ
±Ƶĸо̫ԣХ˵ע⡣
ʲôѲǸ۸Сˣôôٵ
Хʶ֮ԼôŶŲ°͵ȡֳ֮ŭ׼һս
໺𡪡ӵΪʲôộΪʲôӵ°ͶӲ
ֻеȻԭͳȵСϻֻʣ³ûˣЩؿһᣬ;ͼԴӳȥĬٴץסСϻ˵ĺƤ
Ȼͷˡ
ŲģСʱĪ͸оһ顣
ƫƫʱХֲ´һ䣺磬ôСȲһߵǲǸĶ̵ǡȳһ
Хûܰĸ˵ΪյԼҴͬʱӡ
ӲӺʱһһŬԼĴڸУĻѾЦˡ
ҵ裡ڲŷ̵ĺرҵһοСӹ
ȻǣҺЦСޣر̿еҲ㣡˭ں
ұΪСǿӵģѾҪˣڶԱһХĸ߷°ҾĪҪХ
죬ôˣɰ̣ȿӺ̫ˣ
ֲ¥ܰȳȵǻܱۿ䣡СÿԵ̣
е¥
ԼǺʲô
ڣְǧ˵
ܵĻôΪ˭˭ȶذȷʵѵеΡ
ܿ͸Լҵɣʱ̫ˣ̫̫ǿˣ󻭵ȵʱûˡСģְں漸һҺܶಹƷ㾡󣬰ȸģ
ң㻹СǿԳġ
СһʼͺͷأҲʮƬСҶ
ʶŵǡ
ŭХۡȣаɣֻҪһ뵽ùĲһǡͺҲǲܹȥˡ
ᵽСʵһ㡣
Ȼ뵽Сһıȫλ֮
ףǲʶİ
žʹı߲ѤСóˡ
СϣЦеĸ첲ϱŵܣСһСҰǡʥʿԭͻأǲرѤã
СҰХı廭ĵܵأԺСҪúչ˵ܵѽ
ǡذԼҶӺӶơ
ХӺҶӱޱϡٵͺͷСֿԼĳЦȻһ룬һֱӾ͵ǳֱ֣СһצӾˣһƬСıɫСҶӣˡ

С˲;ҷĶ겻֦ͳĳСҶ絶Ƭһȥ
Ҷ໽УԾԾԵҪβ̵ϸߡ
Բۿסְǣ
ֲѾڵĻչ˷ս͹
ǿеһɫУԨֱĻǻӺȳϻسĬ
Ȼ¼Ƽ
ٴƶ
ûٻҡ
ļֱ˶ȫ棬ܾ
лҪ˵С㣡
㣡
Ԩ̫Ҿܾ


36 
СͶսǰٴγΪͺߺӺԴϵëͺ˵ܾ˵Ľ
ҪֹǴܵĲĵϸҲûõĶȥ϶ʮȳϻӳץۡ϶һССҶӻƵ˿ڣҪӦüʱǰ鷢ܶᱻͺûȻ˶ȫ档
ԣְֳŭˡ
һȳСϻ˵ĺƤһץСɣʼһ֮ġĶͽ
Ǿͻ˻СƤӣô£Ըôô汩һͺɼܣģҪǸ
Сϻǳ˻һ˸ۣ˵ԼСȶΪʵܾǸ
ŶǻȥԺСûˣֺóԵҲûˡûʳҲͳ󣬾һֱȳŰɣȳȵϻҲͦģǿܻ
⻰˲ɴһ˫챦ʯ۾໣
㾹ȻҲҳԷ֪˭ҲӳСɺ⣿֪Ҫǵûڣһ㾹ȻҲҳ⣡
ŲȳСϻҵ˦˦ȻﵽԼǰǸ𣿡
໣һצĹȥ
ҵ˦˦ɺ𣿡
ŭĻצȻͼЩ䣺һ飬Ǹ𣿡
Хʮش˫иܵĳвƾҰްֱԿ϶ԼצӣԲǨǻֱӷ
Хûֻ˫ۡ
ȻҲŪԼСֳСӣǰȴһЩҪŪ׵ź͸ȤĵطڡﶼûһӵٻǡҪҪգ治ٸŸɡ
ңХ뵽˷ǳҪһ㣬ô˵һǳؾʶ֮ˡôҲҪܻܲԨȫ߹󽾰ûԨԼԼ֮ǰӺݲܶ
ХмһʾûټҷˡϾʮֲʵʵצӣмͺһСԴŤһȥ
ȲˣҲǸ
΢΢תͷһģҲûٱһϾȫĽƵأͷеѡ
ǣҲûеϡùҹĺͿҳֱӰﵽСǰȻ˦˦СڣСҪܵܵˡСǸˡ
ʶеǡۡ
ж궼ûмХô˻еĪˣǡ˳ֽͼ¼֮Сҡҡ·ǱʾС϶ͻȻˡ
ңСѵõض˶֦֡
ʱͱԼҹɵĴжˣСȻǰְֵĺôСҪһʡĸöã
ǡҾͲöǼ¡
ȻԱΧ۵Хֿʼȶ˦βֻЦˡӵǸô˵һ˱˵ĶңӻҶ൱˺üĶعҶǶˣ˭˭أ
ֻҪ󲻵ЩͶХġ
СЦõȶһƬСҶӴĻɳȥԴϵһë
໣

ۣ뵱己ֳĢ
ڶսٰССװڴȻʹߣèŶߣСɺǰˡ
ѾǱȽϸ߼ĺè˵СɵʱһͿϡ
ĻʱҲһսˣֲʼڵĻˢһֻ޻̡߼ʯӪҺ֪ʶҪˡ
ȻЩĻûйϵѾ˵ڶصͨϾͿԻعˣЩر֪ʶȫˢ࿴¼߰ЩͿˡ
ǵĹڱֲ԰˺üΣеҲΪǡʥʿĿȷҲһԼ
Ȼ󻪹ٷͱȫϲ绰˺öأ쵼֤һһֲһȥ
ʱѾŻХͽӲͻص˶ǵֵϡ
ʱǵѾӸոǾ޴޺зӦ˹ڲٱѹ壬µؿϺ̲ķƺڴֺλĳ֡
ȻǿﱧŵֳĪȵȳСϻ
Ƴһ۾뿪ߣȻȵС̺еˣҪĻǸոսٵλ˰
ǸС̾ȻҲǺɫ˫ͫţХ񰡡
ţٿһҲûϵɣͦȵġ
ǿһһһһۣԶεĻͷ֮ҵȴ˺һ֮ڿˣСϻҲ㻭𣿡
˵˫ȫǲŵɫ
˵ͷ
Хı廭𣿡
ٴε˵ͷ
˳Ĭˡ
Ҫݵʱ˵˫ȵݵĳ̶ֱӾһɤӺ˳ҾͰѺķѺӵķȫˣɽ𣿳ɽ𣿣
Ųһ٣һֱתѳСɵ͸˳ȥ
ɽ
СɵХ
ڿǶԴʲô䱦һıëצɵģ°ͣգգۡ
һӺҩ裬ʼ
ָڿлһʮּ׵ġĸ̨ӣڼԱ߻һдİ塣Ǽ׵ĸ̨֮շɷڸ̨ϣȻ˽
дš
ХȫΨһһ߷ȫ޻̣צһ£ҡͷ°ͣҡգңṩʶĶԸҪ㣬ߣȫ
Բۣ𣿣
Բ۸ˣ
СĲʧҵ裬Ҿ֮ϣˣ
ƻ࣡ǣҺȥͷצߣȫ
ûסֱХ
ңãᣡ꣡
лҪ˵Ʋһ¶һҵġ
ҶӵС
צХ


37 
Х󽫾һֱ֪Լ˵ĳݺͻӭ
֪ԼȻܻӭ˳̶ȡ
û뵽һСֳ󡢺Լ׳ıȫҲǶͷֺͺɫ˫ͫеƵȳСϻЩ˷
СʱʱǸСĻ̾ͱʮצӡʮԴ°͡ʮ˱գ󣬻˸ߣȫ
˵ģҪΪ˿ܲٻԨǼһ󽫾ڱһߣȫʱͱɱ޻ԻСˡȻΪĿꡢΪ˴ԨΪ˿ܰԨʲô󽫾ջˡ
ҲֻߣȫڵĶӵʱ̧צǸպ˸ӻˡ
ܵԼҶıѸӣȻߣСԼŵϵĴͲŰѱ
Х໣ߣ
ҪӵҪԨСɺ͸߼ëӳԲ𣿣
ϽͺԴȻһХӲӺһص˶׷ڿʼ˼ոṩĶԸʶķҪ㡣
ո˸ǼǳҪĵ㡣ڡ
һ˵ʶʶ겻ࡢΪ׸ǵȺʶڵ̬ʶЧԡ
ڶṩ˶Ըʶķ׼ҰֱжǵλãȻһ
˵ʶȻűܽʳûУǼһָ߷ʯָ߷ʯɢܹʶΪָ߷ʯϡ٣õ
Ȼ󣬵ĸ˵һֲﷱïϼһֲֵ֭ˮ䵽ʶϣܹʶɫ͸ģ
һ˵ʶĿ۹һ壬ʶᱻֱɵԴǿ۹ĴӣԨ¡
һṩ֪ʶ㶼˵˳
ХӲӡһһһĶз
Ϊʶûʵɫζ״ԹʱһҪڷ׵֡Ӳӵһԣ֮ǾֱӷϵˣҪһЩ
Х⻰ԱߵͷûϷ֮ǰҿվֱ֮ǡʱһرĻսʿһȭҵһǽһдʲôǸɽͲӲе񣬵ˡΪȭͷҲû취ʶҵʱͿԭزͣġ˷һĶſɲһӵʱ䣬ȫֱȻȻ󡭡
Х˵ϵıúѿƺǻʲô䲻õĻ棬øɬ
ȻԼһʯͷ˽ǸʯͷԼԴ
ߣֶ˶١
͵ʱ𣺡ҲҪһЩΪҲǻǲվԭǹҲƭ͵ϮķǡûҪһЩֹ֡֡
õķƷָ߷ʯˣǶϡٻ󡣡
˵ʱ˶ʶؿ°ͣûʲô⣬סɣȻ߰˸߷ʯ˵
Ͼ¶Ϊοı飬˵ͷ
߷ʯܱ֤ȫȫҲֻʶʶų񣬵ʶĵҪɱǣƴʶҲҪǵĴԣҲΣա
Եڶ͵ĵͱ÷ǳҪǵĵ㡣ڣ߾ûиߵȼֱ˲;׼жϳʶλǣĳǿҲʱ޿̶Ӧš
˿ֱԸʶķ಻ã޷ӦǣҪ취ǡ
˵ڿص˵㣬һųϺɫСݵͶӰͳ˵м䡣
ݡֲ֮һеֲϲʪɡиȾɫԡ߸ʴԡ
ڰеСͶӰȻϷѯʣܹҹһ𣿡
ҹݣܹص𣿡
ۿֱĵʱȫϢϲҲͨʻĴ㣬Ȼ
ȻϷ߳ĬƬ̣˷񶨵Ĵ𰸡
򱣻ڣսƷ̳ͨǹ򡣡
ɫ˳
ʧ䡣
һأȻСԴһӦҲԴɣ
ϷγĬʱãǻشˡ
ܹݣԴŵݽ򡣡
֮΢Ц
Ȼ̧ͷֱֱؿǰĿδй֣غͳϿңһڷǼͣ죬ڻȻǴصҵ͵ͬھۼֲѧҺоĿѧңоݵԺͳɷ֣Ȼǡ
ҪȫͬллԼ͡
ϵڿųϿ֣صºȴĪᶨĻͬһʱһּɬƶµĸоȻļɬȡ֮ǸӼᶨ
ͬһʱ䣬δֱĻзԵĵٷʱˢĵĻ
ŽڵִﻪЭоơ
׹ŽڵִﻪЭоơ
¹ŽڵִﻪЭоơ
չŽڵִﻪЭоơ

ڼʮٷĻ֮һڻٷĵĻҲڵ˳
ڽȫϷоʵңţӭӸӢš
־ɳǣͨҲͨƴȥ¡
Ļá
󣬲һ͸ɫľ޴Ļ
Ƽѣҿɲŵһ㡣
ûеڻش߷Ļ
Ϊ˶֪Ĳ԰ףչҪǿжȥơ
ֻҪƴȫȥ㹻ˡ


38 
֮죬ȫ˺ͻŬȫҲڿСŬ
ȻСŬ״̬˲̫һɹͺˣ˭Ҳû涨һǵХŬ԰ɣ
ХӲӺһˣңʮһѵһֱӦսһعʮһɿôײжû׷ҧѵ棬˻ص֮ǻùʿӦӦ
˭뵽ƽ￴̰ԴȵĹʿ棬Ҳôûء
Ǽ׷۳ɹÿһѧ˺ܶĻģ컭ҩҩҩˡ
ÿһʱͻվŷŷ硢ÿԲͬζʳֱֱ¼
һǲɥһƵ¼
¶̨ϣǰĻϰɹ̫ССԱſͬɹ̫û¶һצȴǾ׼ϻݣʧܡʧܡټһֱļУֵõֻʣ㣬ͳ̾ߣһѴӶһѹˣҩ衣
ҩ裺״ʳ֮ζ
Ч
ע߻滭ʱ״̬ѡ̬ըøҩ賬žͻḽӡҺɥЧӡЧʱЧȫֵ롣
һҩעʮֲץ⣱ҩȫȻֵ»ָ֮󣬾ͼʼݡʧܡʧܡֱֵٴʣ£㡣
ۿСֱĵڵһʱﶼԼɥˡ
ˣҵûȥֽĿ߱ȽмսĿһ첻Ųѡ˳ԷǳҩҩĻʵ̫ɥˣҿʧһҾһΡ̾һҾ͸̾һΣҾѾˣ
ŲסʵڲҲС磬ԸȥӺͲӲǱʿҧƨɣҲûʧзػˡ̾ɥʵӰ̫ˣ֮ǰô˵ֲҼ˵ĵĻģ
ǲͨ˲ǣԱ֮ҾֱһޱǿడҵĻҾԲôһ춼˷һʱ䷴ƴʧܺͻġ
ȻٹڶŲסһףĻתͷȥХ˵ֱˣҲǵһεֱ½Ȼǲ֪ҲЩģЩСһȥĹڵһϣӯؿСɹ˵һݡ
ؼֱ̫ˣһصƿĸоء
СߣСţսŰܡŰսǳɹˣ
ĻزУֽĻɡǿҲ˿ȻƤر𳤡ر𳤵̾˿Һ뵱Ģ˰
ĢҲá
һ̫ˡ
һСʱҲѵһͬСĲ˵ζҪĵ׵Ժͼʧȴǲĺݾ־;Ѿﵽ˳Ϊʸ
ХǵڶҪһľˣܾǻһܸߵֵ
˻ûǸʸء
ݱɹ֮ľͱüʣµֻ˰˿Ÿ߷ʯ׼ʹõҩҩ衢УԼ䶾Ģ
߿СԹɥɡ
ڻˣҩʯ֮Ϊ˹Ļ뻭ĻȰҪҪĻ
ͻĢ
ȻΪʳԾȻĸˡ
㣺󡢾̡
ԹЧã
ע߻滭ʱޱȿСϢԴȻܹЧ̶ȳ꣬ζ߷ú״̬±ˡ򡰱סʳá
ĶĢѵζ
ԹЧáȫɥ״̬ӣ״̬ȫԼҺս⡢޲ȥĢұ֮󲻻СＫط״̬ӣÿ˶
ע㿴˭˳ۻ̫ѣζĢ
ԼͶĢ֮ôһ΢ԲɵĽֻһ»ѣ˭ֶ֪
֣صĶĢ㣬Ȼó͸ӲӡͺͷСХ
ӲӺͿԹЧע֮ⶼе㷢࣬ҧİ˱ײȻǣͷŶҹؼʱܾ
Ҫ֪ӲֵҲֻУ㣬һһˡ˵̣綾ҲڱҪʱġ
ǣ治֪Сôģúûһ㲻ΪʲôһҪ㰡
ӲӵȻСĿ
;עⰵҧһţȻֱӱ±ˡӶԷſյƶڵûӦõĻĹΪСɰôء
ǡΪֱӲͨХͨѸº͵ֻ̬ȳЦһͨ
Х˵ʱʶûӲ¶ǡҲȫ
ǵһʶ棬Ǿ͵ǡǲǽȫԲء
Ҳ˵ʶûУ̰ʲôģ󽫾ıš
Х
ݣһֲ
ڴ󽫾ʱ뿪˷ǡǴǾ޴ͷ­߳ʱ򣬻һ΢΢㱵ĸо
ֻһΣûмߺͬˣͨڶϢС·ֻĸˡ
ûеʱ伸ŵСϢС֮ͰҪصļСĻеռ仨
Ȼڷ֮ǰѯСݺ͸ʯûӰ죬ǾӨ͸ģˮ֦ĺŰݺһŸ߷ʯ˻СһǸϵ˵צûٴĶˡ
ϾһλعҪľˡ
ֻλعʱϷʾ
ع򣬿ѡعʱ䣱첻ȡÿҪ֧Ҵάַãѡعʱ䡣
˳ǣ˵ʱҰ൱һˣءǱ߻ӺͲӲӡŸҲ֪ѡ죿
Ȼѡˣ졣
ڶ̶̣ʱͬǾܹƳݵƷ죬˵ҲܰһЩæ
֧ңعվ÷ȣеΪ񣡡
Ź˳ǵʱѾ»صůļС
һڼӭûھӵߴð˴̣͸ӵĸ׺үү֮⣬΢ЦмԼůͨĻԺʿ̡
رŸ׺үүҲ¶һôɥЦ
ǰ߰СӣȫĿоԺѾãȫֲѧҺо߶أ
Ц
Ĳ˵ڸɽһû¹˭
лҪ˵ĶġĢ
㣡tui


39 8.6w
Ϊʱֶ룬ҽĶоԺڵеĽ
ҵĽ˲ԺһϾҹоԺͼڶһ罨Ϳʼˡ
ʱвĽ˺˲ŶеУбرĽϡ豸Ҳڼ̵ʱ˽
Ҫκμ๤Ķش١ûдĺָͨĽǶóľɫļŬؽΪϣϷоԺ
;мһһҹûϢĽ۵һᶨĹѸٲϡһֵĲϲеȴĺԴѸٱ͹е˶ƴȫǵġϣΧ۵ͨǣҲԷĬĬ߹ܲӪʳѷڽصһװ
޷Уǵľͬڡ
ȻΪϣĶϷоԺӿʼ쵽ɣľֻʱ䡣
ɵʱ۵Ѿ̧첲Ĺ˺˾ڵϺͳ¶˲öӵЦ
٣ȥҲܸ˵ȻûܳΪߣȴҲΪߵǰ˹ף
һͷ˵һ䣬Ȼ˾͸һЦˡ
ںҹ֮ɢų͵ĹԵĽ֮ʱգգ˫ۣգ΢ʪ⡣
໡СƽҲզ
ͨԴ˸ۡ
СëԴҲǳ𣿡
໣Ųһצˣ
ţҲôáˣüϾͿԽȥˡ
˵оԺʱѾۼ˴ֲѧҡ
Ǵ󲿷ǸǲĹоԱҲһСΪֱûܹæԷǰֲﰮߡ
ٷһȫԹĴӴǡʱоУ۴һҵоԱ۴ĶûһŸʱЩ
ʱǾǴΪ˵ߵδŬܶĿѧңΪҲΪִšһȺˡ
ǿſ߹ʱ˵Ŀⶼʱ˿̽յһĹâһЩоĿ·ϿܹõǸԭ򣬶һЩоضҡͷԡСϻôĳô⣬ȴڿʲôϡ䱦
ЩĿӱóСʱȫתƵСĻеռ仨ϡ
˶֪ǴеĿꡣ
Ҳûеʱ䣬ֻǰĿת˻Ժʿ̣žǿȾɫԺ͸ʴԵݡһŸ߷ʯ
Ժʿ˲˼һλÿһۣŰ״ӵоԱδ͸ֺఴť
СݷŽɷַͺáǸ߷ʯ͵оȥ
ͷ
ȻڼѧҺоԱע£СĻóŰƴɫСݡ
оע⵽ɫСݵʱһɫеһ¡ɫСݶŽ֮ǸӵİɫѾʴˣָӡһС滹մȾ˺Եɫ֭Һ
ޣҲŽȥ
ʱһͷ𷢡ͦоߺ˳ΪõӢǲ˼תͷһۻԺʿͷ֮ҲͰǿɫ˷ǵĲϡ
˴룬ЩԭĿ⼯ϵĿѧоǴʱѾǳɴķֳ顢ÿһ鶼ΧһɷַٶȿʼǵоԺʿҲ˻ߵоԱУʼǿǳȴЧĽͷ
ûסգգۣһطƺɥۿĶִźϣ
á
߰ɣҴȥѸ߷ʯźá
һλβŮоԱ˹˵ͷˡ
;λŮоԱüۣȴҲû˵ʲôֱѸ߷ʯŵרŵķоҺҪ뿪ʱ˿ڡ
С磬һͣŬȥǶֱ͵ģ
Щ΢պŹ۾ĵ˵ͷһġ
ȻͿ¶һõЦݣתʱһлл
һСһͻȻЩĬԴڻȥ·лʲôأлҲŶԡ
лŬͬлࡣ
ûһ߿ƾһǻߵ
¹¶ĮҲǿİΪܣ֧ǰС
߳ϣоԺѾǹ֮ʱ
̧ͷͷǱʮҾ޴ɴǿ쾵ռݵգȻС
Щɴǰۡ
赲ǿյߡ
ǡХ֪ƽɥΪʲôȻ˵Щֻһ˲Ǿ˵
һ죬һôľô뿪
Ǹںҹ֮Ȼŵ֮ǵֱ쾵ûʲô˫۶ĻﱻŴǧһλŻľװߵʹŤһһ
һҵȻ
Щʹġŵ¸ߵݣӢ۵ʹͲΧ۲ҿ־塣
Ŭǰֱ쾵ľͷһֱӳճ˵ĵ
Ȼܾ˼ʱ͸ˣʱ˼ֵá
ϻкܶɰˣΪߵʹӴҲ̧ͷա
ʱСģ಻Ϊν쾵ʧ̧ͷ
ҳûаɡͻȻȻʱɥһ㣬Ӧòú¡
ǡХ⻰ЩЦǻûΪӦʱֺȻ궸ȻĻ
лᣬһ᲻ϧһд۴
˫ۿ쾵ǳţսҪıϡ
ңԶǿ֮СվǷ֮߻ͷ·͸ǧǳ棬˫ᶨ˫ͫ
֮ǳ棬޸ߵ͡


 Ұ޿


40 
ڵ죬Сһ˹Ķֲ԰Ǽ˼ĳ˵ͬĴڡ͵͵ȥֲͶûеĻɫСԣڳըȡɡ㡢ۺͼӵȵʳ
ȻСϲۡȻϲԳ
ǰߵϲ뻹ܹ˽⣬ʯҪͬζͬɫСҶӺ͹ʵߵİþСе̾ˣʳǺħ԰
һʼûϲԳΪһΰѳָСʱСᶨԼӴʮĲʾܾҲһ¾һϢ𾪵ıתԴ̵Сȵ
ΪĵΪСѸײڶ춣֮ưһСϻҰɽȥ
ճԵʱŭķצ·ͼ־ԶֻܿŭԵȻſﲻˣΪǱҲ΢ЦߣһëŹ
ڳԹ׼ʣµĳҹ˵ʱֽԭӦʣµĿһûʣʱСͳĬˡ
׵үүôӺҲ͵ĳġ
ټȻĨһ̲Ȼܴһ̲￴С÷צӡ
ҵ˼ᶨ˯ϵǽëĻ̡
˻˵ĺƤ
ŵ˱Ƕĳ㡣
һʮΡ
СڴͷЦػ֦Ҳһ֦ǽ¡

аɡ´ֱ˵͵ԲҴϵĻҾס𣿡
˸㾹ȻɥĲãȻ뵽ζ鲻Ըص˵ͷ
ʶϵХаɣÿһԼ
͵͵ֳ˵óԵ֮⣬󲿷ʱ䶼оš
ûоݵļΪѾȫԽ˵ͨ˵ˮ׼ԵһЩоߺͿѧҵо֣һЩйݵΣյо
ȻˣܷӵҲС
ﳹ׼Ⱥʱ޿̲δ֪ǰġڿѧǵġ񡱡
һλʮѧңҲڼÿֻϢСʱһĿ켸ȫǿŴӪʮӵĲϢŹġ
Ƿ·ԼֻʣĽ֮ˣͼҪн⡣
⻹ֻһ㡣
ڵʱۿһͷӲһĿ޷ֳ֪ɷ֣ȻֱһƬݵҶͼԼͷζֱ֪ǡȻΪжһҡ֮ͷѾʴ˴룬ȴ¶ޱϲ˷ܵĹ⣡
дԼоζԼƵʮƳɷ֡
ѧʮƳɷзһδ֪ɷ֮ǾһĿʼѧǼ˵ʵ鿪ʼˡ
ֱӰݷֱоݽӴƤĻѧӦ˰ݵ֭Һϡ֮ɷԼ硢˸ɴѧǵһ˲ݵĿѧһʼݲš
𾪵ĿУǵ죬͵ʮøַݳɷֵĿѧҡ
ԺʿûȲָҲ˲ٱʴɫ˰̡
ȵ˵硣
ò뿪ʱ򣬼˵ȫֲѧҾӢġϣоԺûдܵĺϢ
ȴʧ
Ľͷչ̽뷢ִһ͵ģǵϴδֲֹʹž޴Σպδ֪ھоҸƳһУǵϿջͲʮҷɴ˰ɡ
ԻԺʿΪ׵һڿѧεġƣġŸ˺۵ǰرסλʮ̺Ա߾ʮͷӡ
ҪΣѾжôΰΪǶеҲΪǶĵġ
ԺʿλүҲۿүӾүүһĺ󱳣ȥ
ͷ
Ҳûпֶ顣
ʵѿѧоЩоҺȫˡ
ȻоԺЩϽĿѧǶһٵرʾЩֻʧƷǲԹܶЩҺ޷ȾɫҲûиʴЧС绹Ǽִ˼ʮƿӵʧоҺ
ԼĻ˵ǣֲԿһأ
ɹʮı֮һҪκοܣ͸
ȻС绹һӵа͸֡ߡ
ⶼүȫصĵѸ˼ʼĹģүӵĵ֪ϾҪȥ֮ǵʱ
ȿһӵĻƷŴסڹѪ¿ӺľʱǾܾġ
ĵرʾȥʶȥа
Լүүѵһͨʶû廹ܸǲǹ𣿣򲻹ΪĹЩӢûöԷСӲʧܵоҺ𣿣ֽ˻ôΣһܱСأ
ȻС룬Ǵˡ
аɡ
͸ү˵һоʧƷˣҲôһӷ
ȻǾһȺѧҺүүȼλѵע£һʧԭء
Ȼ֪뿪֮󣬿ѧӪѧӪؽϾ˺üӣŸظ׼ֻӿֱ
żʮƿʧоҺһӷԼСݵʱſСݴȴХ˷ܵؽ˳͸绹вӲӣӵĶǵĿѧҿ϶ʲô

ĺȷХ깷ˡ
һֱſԱߵͲ
ХȻûá
֮ǳڵظϴ˳͵͵һĶ
ȻȾͿһĻƷһںڵġ¿ӣ
ǣоԺʼоѧΪʲôоЩ
Ȼû±ƶãͺͽӲӹ֮ͽӶ
ֱ߰ɣ·ǰЩоҺˡ
ܹжʮ֡ʮƿоҺһ˱ƿͬġʣµȫšȵ֮Ǻлһһԣ˵ϸЧģǾǳɹ
ڷֽҲһɡ˵ǳ˳飬ϵıɥһ㣺͵ƽšһ߹ʺˣЧأ
ХӲӡͣ
Ȼ˵Ŀڴ͸Զ˶ʮаﱳƿһǧоҺ
ôе졣
һʱ֮Ҿ֪Ǹſѧѧˣ
ȣܿѧѧֻҪܸʶǺѧ
Х˱ṳ̋Сһ˲䣬ڵϵǡǶ컹Ǻҹǣһ̧ͷˡ
һ̿ʼǾ޴֮ϲ˽µķʹڱˡ
ȻⱻŴǧٱƤôӣ˶ã˿ÿ
̾ü۵ӣرÿ
лҪ˵оԺˣõѧ͡
үӺ͵ǣʲôҲûоĿѧߣ



41 9.4w
ӶС֮ǵ·㳤
̶̵·;ȴ˸ܵʱȻͬϢͷΧ
ĵ·ȻҲлľȴͨǵ·ҪٵöࡣңֲѾ֪ĵϵЩֲľ˺ܴˣ۴СɫΣֹõζˡ
ⲻĵطòԾܰĵ·Ѿǰ˴ԼСʱȴûпһĶ֡
˵ѾС㹻ʳӵʱҲԻʳﲻڴˡɭûлŵСôһǳֵ顣
ХҲûס˴첲磬ôȻеëëĻе䰡ﲻ̫ԾӣѲЩֲﳤ̫ˣ
ֲˢһءǺǡԼǲ֡ȫҶ֡Ļ
ʱЩͳҰûл̬ѭ˵ⲻѧ
Х⻰˲͵ɴ˫ۣ˿ɫеˣûСﰡ
Ͼǻе֮ǻǶǵ·϶ץҰζ䵱ʳΪԺȥĸǵĽⶼӵˣײÿһǳصⲿһġ
Ҫȥ֮ǣ·Ͼһɭŵĸоˡ
ʱȻ̧ͷܣüصˡ
Ļµʱǰ·Ͼ´µĿʼɵŨİɫЩɫۻһ𣬽ڵסǰĵ·ܹľ޴İɫǳء
ɫĳǳûڰɫ֮УĿеĴ´£·ڰɫ֮еĸо
üҲ̫ϲɫˡ
ӲӲԾĿХˣϵı˶ҪӾһЩ
С磬ǰýһ㰡ǧɢˡ֮ǰֱпһһΡǹҵһӾӢߣûǾ͡ͽӶĺˡ
ʮ˵Ķ飬ֻ˵˳ſڣȻˡ
Ӳ˵żֲ룬ͿʼӱͶ
ֻС֮󻭳ĸռ䱳һͨһûʲôرһ뻹У׵ĿռЧðɣʵڿռ䱳ﻭ˸ϻĸѡ
ȻͳһҴСţСźСš
Сһԭſڱʵʵ˯Ÿӣڱͳ֮е±ơ
໣
Ͱβܴ˿ܵС˽ӲӵĻ
ʱֿˣҲܸܵҵǵġ
ȻְʲôԵСŸХ³СŸ͡
ĸͷиӦޣʧˣҲҲˡ
Ӳӿſ˦ųβ͵СţոŵһӾͰ¶һĵЦллС磡
ʱĵĻҲһﶼǡ磬ҾͰˣĻ
ͻȻİŨҪǰͨ˵ĿԼ㿴ˡܿʮ⣬Х͵ļףӲֻס
Ǹǿĳ̶йء
Ұ̵ĽӲӣע⵽׵ҲӦͻˡ
ЩΪʲôһԻľӢСֻڰһͻʧԱǡھѾʼˡ
ţȥСԴӱóһƿΪоҺ
ȻڽӲ˵ע֮¿ʼǱ硣
ХҲѧϴоҺȴֹˣĸһأ˷оҺС
ڻûǣҾ翴
Хͷ
Ȼ˾Ϳ絽ڣʱȻǰİɵķɫͷ7ıţȻ׼ټʱȴ͵ضסΡ
ʱĵĻѾһƬˡ
ûûûˣҾؿĸĸȻȫɢˣ
ХߵʱںС˵
ôֻͣСҲûʾŰ˵ܹ֮Ӧ𣿣
裬ҵ˰ɫ־֢ҷѩ׵ǽɫıֽ𣿣
ڵĻľ㤼лͷȴХЦ磿ôͻȻ˰ǰ߰ǻڣ֮ǰأ
΢΢üתͷȥһߵͺͽӲӡҲƺҲɻΪʲôͻȻͣǰˡ
˾վţ;úﲻԡ
һ൱΢ĲʵУǡһβԼ

ò̫ãеĲ͵ģ˭˻ˣʶ壿
ʳһ仰ʱͿԭڶ¶Цݵ˲ס˼ΪµĶһģų
һ˲䲻˷ڼΪѸٵضĹ֮в͵һֱֱͱǸڽӲλõĶͷ­У
ȻʲôҲûͱơ
ǸӲӶִӵʱ͡ûˡ
ûˡ

ȻХͶڣȻһ㶼Ρû¹һͻȻǰٴι
ĿҲ̫˵ɣֲɵǰ
ͻȻֵĶֱΧͨ˵ķӦ߻Ѱ󷴻ѡգȻһͱûˡ
ȷǲҪǰǸߣֺȻķ򹥻ܰٷְȷһˡ
ǰʲô
һ˵һò͵׼ؽһһֱ۱һεǴʹĸо͸Ƶġ
һѪֱۣûܡתۿǰ֮ͨǵ·
°һİԼԭأǲǰһ
ʱ򣬸ոձò͵ɢХ˾ֳΧʼģǰߡ
ǣ־͸Լ˸ֵСߵʣȻһˡҲˡ
Хˣ
ŭٴγ
һûǰԼ̵ĻѪյƤ첲һ
ȻôӦûԼٿԼѪûģѪ˻ڵ첲һͱˡ
۾˫ۡ
һжʧˣúõԭû
ǰ֮ͨǵ·
ô°ΪʲôӲӿʼǰȥ˰һƬһ߼УСûӦ
ҲԾʹأС֣
Ϳû¶Ҹоһֱķܰ죬ǰһÿͺֵ
С粻̫һӸոտʼԭˣȻ󡭡ſˣ
⵽ô£þ𣿡
һĻˢʱ򣬿ֱĹǾͿȻСߵվȻӣһ˦׵ٶȺͰСߵʸ˦˳ȥ
ȻСߵʾ׼ҵǰ׵һþ޴Ǵһ֦ϣ
ΪĿϵǿȴײ󣬾ʲô׽
ΪСߵʵĵǽģʱһǽĦ̶
裡ʲô
ƾǰ˼ȻǾͿǲСʵŵ̵֦
ʱЩ̵֦ᵽʲôζʳһ㣬˲·ϸĶߡ
ֱ֦ˣһ֦ıǼǰˣ



42 
ȻۿֱĹֱĻؿŵ̵֦һĶ׼
ڴʱУǰʲôûУֻһ֮ͨǵ·
ֻҪǰ߰벽ͻᱻǽ䶯֦ץסСվԭزˡ
Ȼó⵶
⵶¾ĳʥĹӵ׾֮ԶҲţơ
ȼһ
ԣȡ
⼼ܣڰ׵ʮ̡֮ӳԸ⣬Ҳԡ
ערֻ⡣ʹ޷ʹ⼼ܡ
ֶֻץ⵶ϣȻ⵶Լǰ
һ⵶һ˲˳ȥһֱ֮ӸͣǰЩ֦ͱ״ǿÿġ޴ϡ
ȻһΪ̶ġǶ﷢ּڿгſ
°ϸЩȻеˡ
лˣк֦ܶɱ˵𣿡
ԶԶԣСµûǿھǰѵ㿴𣿡
Ȼǿġ
Ȼ֪ǰΣˣȻͲȥ
ң֪Ϊʲô֮ǰǸӢСӻڰʮ߸ˡ
ԣг˻þ
˵仰ʱȻͷԼ״̬С˵ͷȻһɫĸ״̬С֡лþ
üֵ㿪Ǹ״̬ܣֱҪ޳ܵϷɥˡ
лþʶֵ»ø״̬״̬ӾԼζִҡ߽Դ
˳ǣҲһĻ״̬ǲԶֲˣϷôɥĲ𣿡
Ҫ֪мƾӾζܺжϵһеġҪоθı䣬ġġŵġоȫǲʵʱûܹڶʱڷӦ͸˵Ӧˡ
ƫƫʾ״̬״̬СҲΪӾĻþĨˡлþĸ״̬ʾϷĹ˵ʶһأĹ
еɥ뱨µпˡ
Ÿĳŵͱ֤ڶأҲܴô찡
ջ̾˿аɡҲûǵ鷳·Ȼȥˡ
ʱۿֱĹĻ֪ĸʲôˡȻֱĻˢһĻ𾪺ɥĲ
лþֲòӲӽеôӱͷʹޣ͸綼һֱܣ
̫⻹ôһСľҪЩɱ˵ֲ˰ɣ
Ҫ״̬ʾҪ֪Լڻþ֮лȫԼ֣̫˵ɡ
ݲݲݲݣӲӱһǾ޴ݵֲץסˣ
Ҳ찡
͸ȵһƬ޻һ챻ǳ˰
ĻһƬĵĽУҶ̲סʱҲǵĺһǿʼǰˡ
λеɧ
⵶쳤Լʮ׵ĳȣȻĿ֮һתȦһǰߡ

ԭ⵶תһȦȷΪԲ㡢⵶Ϊ뾶Χڶûʲôֲֵ󣬲ǰ߸ʮȲ߳ʮ׷Χʱ⵶ԭתһȦûʲôֵĶĵ

ò˵취ܣʵá
תȦʱ⵶תһ̶ļСֻεļոǿĽƺҪϸһ㣬ҴķҲƫ¡
˻һ֮תȦʱ;ŵͷתһȦŵмλתһȦŵתһȦˡ
½ȫλ̽ɡ
һⷽе̫Ӱٶˡ
Ƥֿһۡлþ״̬ܣȻһԼԴ
ȻΪʶŻֵлþǲЩɫĻͺ
ȻԼָѵеػ˸ֺƿӵͷ
Χ۹ʺźıУְǸֵͷȻ󣬴Ҳŷⲻͷ
边ȻǸְ
۾ĵط͸۾Ƭֵĵطǹ˵ĺ졢ڿߵСˮƿӣӦƿɡ
ˣ
ô˵أʱС纰ʵǾرЧš
˶ԼĻǺɵġ
ֱӾͰָԴϣǼ̷½֮Сһȫλķˡ
ȻԭصӣطԼ״̬СԴϵġлþʧˡ
ͬʱոһֱǰֵ߳ĸֻþҲʱɢ˸ɾ
ٴתͷĹˣȻХӲӺ˶ѾˡǰԼ׵λãһ䱻һ뻨ġݵĻڶš
ƺҪץסԵҪϽ롣
Ƥס⵶һʳ˻ֱӹˡ
ȻŴıץҲлþȴ˯ְҵҡҡһ±Ƶıµ϶ӦһСܵλáְҪȥˡ
ʱҵĿ˿ŷСûԼոպ˯ˡ
ȻܿЩùϾХշʶλ֮һ
໣
ʶ壡
ɿضļϣȻɫС۾ʼҵĸӦܿ͸ӦСܵλãȻƵĸСܴݵĽȷ˾˵Ⱥ˳
໣צָĶϷ
˵ͷȻһһ˾ವس˳ȥǽý˺ͼٶȣһֻŶǿı
˲ӵʱ䣬ͿǰǸ޴ֲݺ£ĸӵķ϶ֻЩϸ֣ٶûагת쳤һ׵ĳȣ˫յڿнһһ
嵽ž޴ݵǰ֮ʱݾ޴ľҲһնˡ
޴ݷ˼̶Ľ̫׼ҲֻںйϡǾ޴ĲҲֱӵڵأ¶ѾԲѵĽӲӣѾͷﻹСš
ԭѾ˽Ӳӻᱻʴ׼
ڿӲӾҲԼͷӺ˿

ҪûôĻϹˣҲʴûˡ
˶ѡ
˻ԵĽӲӺֻ˸СƳʽǳƳªɣһӲӻǺ׵ġ
Ȼҵ˲ֵ޻Ѫͣϵûʲôˣǲ԰׵ɫƱ޻˲Ѫ
ȵָҵХ
ԭΪῴһ˺۵Сܡ
ֻһڵءίѹõХ
š
Хʱ̧ͷ˲˫һ£Ȼֿʼޣ簡أɱҰɱҶٴҶᷴģأ˵˵СܾһӵСܣҲᱳѴأ
ǡǴôɱɱžɢˣ
Ǳʶ𣿴һأ

ʱþʲôЧΣŻҪӰɡ
лҪ˵Ϊûܵþ˺
Хٺ٣ҲΪûܵþ˺ѽ
Ӳӣ
ͣ


43 10.2w
Ϊ˵оֻһХţ뻹ǻʮֵХһƷ֡
ХϷ֮ӣڴִɱǧٱҴĻþ˹ȻŷֱֵӾһͻ̫㻹ţҲûбʶ̫ˣ
ùذϵһȻոնʲôһֱطû𣿡
ХʵĻش磺һֱŴ߰ǲ֪ôʼҪɱˡ
Ҷߵǿ϶ǲϵĴҲ֣ܶǲӲӺ͸ҾͲǶҷ谡
ҾҪֹǣ͸粻˵ӲôСĸӺҿ϶ץסǣӲӵʱӲӾûˡȻȥץ͸磬͸Ҳûˡ
Х˵ﻹһ⣬ûҺ°Ϊҳû˵ģ;ɱˡҵʱ̫ʹˣȻ㻹Ų͵ĶЦҪɱҡ
ХȦֿʼ죺Ĺ𾴴硢Ϊ㾹Ȼɱң
⻰ǳ˳飬ֱӴХĿߣ͸Ϊʲôɱ㣬ɢĶҶûأ
лþʵ̶˵һ϶ġоĶģôڲκ˺±Լľ֪ɱ
ȻХ϶ġɱôΣΪʲôһֱɢûˣӻء
Хʱرʵϵգգ۾ȣȻҲɣʶĶ԰ɣȻֻĲ͵ɱңֲ⵶ҵĲӸˡҶܵ˰

аɣ߼֡
СӾ￴ŵɱôʱ䣬ÿһζûɱȻΪʶԭĶûȥɱˡ
ΪԭĶûȥȻҲܱЩеʳֲôһҲǰ۾˺˼ɤӣʲô˺û¡
ХΪӵûס˸ãΪʲôң
תͷûУ;Ĺ־ᶨǸرɿСܡ
ХѵñԼҴ䣬ͷϻŷ߶ܿ۾˷뼤
ٺ٣һһһûʲôŵ㣬־ᶨԭոյЩǻþҾ˵ôõôܻҪɱõСأ

ƴڿʼЩǸХչԼõĻ棬ХҲᶨƵΪõĴ綼Ǽٴɡ
ΪԼͷС̳ܵ̾˿ϵıԵʮɥХװŽӲӺ͵Ĵϳһǰ֮Ƕȥˡ
·ХϸĽһ¡лþĸ״̬Хһһ㶵ġȻԼ̾һ̫ˣ
˿ڳﻹûѹĲӲӺֿͣ˿һѪûХС˵һ㶼ʵϡ
һ·Ϊ˷֣Х·˳ˡ
ΧŨİͰĵ·Ȼ;ĴںʶĴʵЩ񡪡
ûҵӦĽ֮ǰǶǼֲĴڡ·޷սʤ޷Խ
һҵʺϵӦԷͻüˡ
֮ǽİɫʱʱУӲ˵ֻΡĳҲûʲôɿԣ˾ֻϵùӲŹȥ
̲ס룬֮ǰΰֵʱ֮ǵǶô߹ģ
ǿ־ǻǿ߹ģôЩӢʵǺˡ
˻ȥ֮ǣǸʲôӵأ
Щʱ򣬽ӲӺڴӻѹˡ
ӲһѾͷļХԼķͷֹͣ˼УХĽ͵˸ոշ顣
ȻӲӱС7ųĬãЩʵض˵лл
Ҳ֪ôοֻܰԼϵҲӹȥýӲӱš
֮Ҫ侲ܶ࣬Լķָ֮ҲһС
лֵܡͿڡ
΢Цŵͷ͸ˣôԶҲûܶصˣӦҲЩʲôɣ
͵˵ͷѷֻҾò̫ԾоֲģΪʵǷֲ̫Ծ͸ɴܱ߷ˡҴ⣬ֻþ̫оҲ̫ˣ˵
˵ͷȻУһƾ־ǻ߳ĹҾӢˡ
ʮʱĸ֮ǵĴǰǵ֮ǵʱڽİɫҲ˲ɢȥˣʧٶȼ죬ͺûгֹһ
е֮Ǻͷǣǰ֮һģ
ĿȻǿϹİףǳصĽðɫĲϴġҪǳлЩֲ׺ŲɫԼԺòһͻѩä֢
⻹˾òġ
Ѿ֮ǣſȴûеǺͶſ
óǶʮƿһڳſӦλ˼£ÿһûʲôЧ
ХѧŴڳӦվλذ˺ü飬Ȼתͷ˫۾о
˳ǣȻûҲûϷʾǾֱӽȥɡ
ܻ֮ͨ񷢲ġ
ǽӵ񣬴žܹһЩ֮ǵˡ
һһ߽ʶΪġʶ֮ǡڽŵɫϣ˾͸оǳط·һļž
ǼΪֵ֣ȴûκһǻڡ
ֵߵЩ̺ͷݣҲȫŴգκ˾סӡ
˵һУü
˵һõż
ʱͬʱյϷͨʾ
ϲɹʶ֮ǡʶ֮ͨ
ڣҵʶﷸ͵߲֮Ĵ䱦ѶϢǴԼ֮ǵߡ͡ªĵطλֻ͵߱ﷸǲ֪
ȥ
ѵĻȥ
ѲĻȥ
֮ǵʶȫ۹ӵĺڷۣ벻Ҫֳ۹ĳݡ
֮ǵͨʾЩ΢ӵһʾܿʶԻ·е֡ӵڶģ֤ʶе㯂ȡһʾ
ʾ˼ʱ򣬼žĽֵ֮ϺȻһġַĴЦʱ˵ȫע⡣


44 
ޱȰĳǳ֮ͻȻĹЦʵм־㤹֮С
ڵһʱתͷЦķ򣬴ʱûаǵߣǱ㿴һЩƾɡԶԶĿݵˡ
Хһʱ俴ͷܣȥ׷ʲô
˱ӿٶǸ߱Цȥʱͺͬʱ֡ס˻ǰܵХͽӲӡ
Ծͳڡ
Աߵͷߴòźɫͷɫ˫ͫӦŷֵĻѪϴһƵԲʷڱȽҪĲλǻеǳķװĻס
òһӢˣȻʱıȴǳĹ졪
ܹʱѾߵĶתոǷĹЦʱѾֹסʱڷͫ߾վԭءϴŷ·޺΢Цĵȴĸ˵Ŀ
΢ЦȴëȻ֮С
ǰλͣ²ǰʱϵ΢Цôһ˲ŤΣָֻܿ¶˿ݵ΢Ц顢ǰһ
ǡá
΢Цֿڣ·Ǻ߽òԵʺá
һβ֣ӲӺСرһ󲽡
ĻҲڷ衣
Цݺÿ°ϸƤڼСȵı仯ţǲֱ֪鵼沿Ťһ
˼˲ûֺ֡һʱϵЦάֲסˣͻȻ˫۱ͻŴֹЦ
Ц߳ǺðǺðǺð
ѣ
µġζʳ
Ӳֱӱ߷һıָŵüܣһ˲εǹ䱸ǰվǵͬ⸱ȻѾǿˡ
Ȼ⵶Ѿ׼ߵʱԭЦ߼ٱܵȴȻͣ˽ŲкȻµŭԼ˫ֺôԼͷ­
ʵ̫ԼıѪ۽ǵѪҺ֮ƣĹţһĴôɺѪҺ̧ͫͷ
ǡġߣ
˲ʶָܻǣǰһ֮ͱֹڷͫ߾ͽҧصùҡȥȥɫʶȥѡζȥɫʶҵ֣סǸ
ߵĻû˵꣬бٴαǷЦɺ˫ͫһˣһ߷ĴԼͷ­һһȥƺҪþȫڵǸʶ뿪
ȻҲֻʮ׶ѣٴδʧصЦݻˡ
һûκηӦʱ䣬߸ߵ̧˽ȵƬؾȻݡ·γͻ̡
ֵ̧˲һ͡һһͬʱסХͽӲݵءҲһԾû£ͬʱʶؾеǹ׼ߵͷ­ȴڿմȾѪɫɫ˫ͫ˲͵һҧʱתλãһǹλߵֱϡ
һǹ׼شұۺͼӴҪұۻ÷ǳѺʹϵıȻŤ˷ܵģԹٴξԼ֡̾ڵߵŴ׷ܡ
һѷذסԼٶȶ׼ӲۺʵĹûþذװѽӲӵĸ첲϶Ѫ졣
½ӲӸԼҪĲλˣҲסνýܹרҵѵľӢߵĹͬĹҲﲻˡڼ̵ʱֵͱɱˣ£Ʋסֵؽһ
ۿŽӲҪһԾǰӲӺͫڷߴ
˵ٶȶǼ죬ХĻ޷׼
ХûֻȻŽӲӣϽҩˡ
վԭؿĲɿˣһĨ˼ֿʼڿл˸׳һ׿ĳͣȻڳε⻭бߡһѵõĺܱ׼ĳ塣һϻһźŰ֣ⳤ忴һŵļª䣿ˡ
ְⷿһһ͸Ĳַͳߡ
Ȼ˵ע֮°Ŵ򿪣ûʲôˡ
ڹںХӲӶɻ䵽ʲôõʱڲͺͫߴǰһλþһ˲ǰһ󲽣ץסͫߵһֱֻۣȫûӦʱһݺݵײͷϣһĸ첲ͰӽǸ
Ȼ󡭡
ûȻˡ
ͫ߱ں͵绰ͤĿռе¡
Ӧ֮Ťűݺݵ⿴ǴġĲռ䡣
ȻվⲣռһЩɣˣһⲻǲʯ桮ֹСݡеáͨǾԲȭͷʯġİɡ
ΪͬвǵĹϵζֱɱġ
ʶбִԵʶٿأˣҲֻ취ˡ
ȥ뵽Сݡ
ͨСݿ϶زסˣƼǿˡ
ֻɣԭΪСݶӦòķѶһʱŷˣֻһʯСݾֱӵڵֻʣ£ҪСĵˡ
˵ǻ֮ԭڷĴʯǽڵͫͣ˶תͷ˫ʱԵú޸ͫءǣѾֵزֵʱзһֲļȻþȫݺݵİԼͷ­ʯǽϣԽѪŽ͸ʯǽʱεġͫߵƮһس
࣡ҵʳûˣһ
Ȼʲôûпȴͫ˲ܵһɴӼɭ֮С
ٶȥɭĸоȴȫûʧȻǹһ׷
һ飬תܡһܻһ߶ŲԵʮֽŵХ˵ɫķߣҴͻ׷ǣ
ХֲԼұʶϵĴ磺һваҪҪҰֵһע
ʱѾܵеԶ־ܾԶԶһ仰
û¶ãĶˣܸ㶨ǼǵñǸСһߣ֮˵ã
ȻǸʶܵûӰˡ
ҲֻаλߣȻʯС뿪
ӵХͷһξʯɰ߯
ʱ׷ȴͻȻЦ
û˵ѣֱΣ׷ĸоʵ̫Ϥˡ
Сÿÿҹÿʱỵ̈ڱʲô׷š
Ȼһֱû
Ǻǡ
лҪ˵С磺Ĳ˵졣
ʶ壺tui


45 11w
ǰţûʵʶں׷š
ոɱͫߵʶ˵ΪĴɱҲһΪ׵顣
Ͼɱ֮ͫǰѾɱ˲һǧߣЩŮ٣ֻҪǿնھʧ֮гΪʳ
Ǹͫһǿľһʱ䡢ṩһЩϵʳѡЩչǴһִԣѾעûһܹ⡣
뵽ʶ˹¶һܿЦԼżַŭı顪۹ԨԾǿֹǵ֡ɱǴ󲿷ֵ˻ǵķʶĴϢռ涼⡣
ϧлԨĴڣѹǣǲֻڹ涨лҲ湫ԼԼŲɵ͵ȻǵʳƷֺͿζ༸ء
Ǹ۹λάֺƽȶ߰
˹ĸָڣΪʲôһҪֺƽأĶԱڱɱ¾;ĵĸ
СӦǲӵлŵȨ
˹뵽ЦЦȻǵʶϵΪ湫Լܺɱ¾Ϸȴһ
ǱߺͿߣȫԼⶨͿĹ֮УȫΪΪ
ԣǰе붯ȫﷸ֮ͬʶ󲿷ֶʶﰮ氮֡Ȩƺġλߡǡ
ڵʲôһִ֮úһپ͡˳һϷľʵϷһΣնûа಻ǱȶҪС౶ѣǾھľԲ֮£ûһܹӳǵԡ
ʵҲˣһǧӢ˽ڣŵҲһǧˡ
˹뵽Լɵһǧͬߵĸǰ汼ֿܵЦˡ
߿ǿӣãһʱߺṩʶˡ
ܵӣ÷˹е㲻ͷˡ
ڷ˹μӿٶҪȴֱͻȻӿٶȶȥ֮󣬷˹ӿ˱巳ô£ΪʲôôܣһôɵζͻȻٹѲ֮ǰɹһһųǿĵӦ
˹ǿ¶˼ֲͣҪֵĻҪһֻܵȵ˯߸еرƣʱ͵͵ˡ
ڷ˹鲻ʱǰ汼ܵǸߺȻ˽Ų¶һƣ־ɥı飬̾˿Ĩһ֮·һصˣˡЪ
ȻͿܿ˿·ߵһɫȵİɫ
ȻԼһر֣
ʱֱĻϷǳѸٵıرֵĹ˾Ļر֣һֵӵУ
Ȼ󱻴󲿷ֵĹڷ׷ˢ˻ȥ
ʱʱ𣿣֪Σվߣ㾹ȻҴ棡
رֹ˾ĲҳͷʱѾžһ˿֣˹˵Ŀʼȿˡ
ʶ˹ЦˣЦлżֲŭ趼ʲôʱ߾Ȼϣ֪׷׷һ·𣿣ѲΪôһ·ͰҸ˦ˣ
˹ЦǼһĳӣһɵ
Ȼڷ˹־ڱصõĳȥͷ­ʱںȿֵӦޱѸٵÿӡʶ˹ôıǼ˹ȥֱӳǰǶ°ɫǽ
Ҫûʵ壬ܾŭײǽĽˡ
ָֻ֮ԭһڰѿָ꣬˳־Ͱѿƿӵ˰ɫͰٷְС
ǽƮķ˹
а˭ҲۣһӿٶһŸٵİٴζԴȥһûˣǰֱſϣٴ÷˹˸ա
һһ۷˹ȥķ򣬴ԼıǶʮƿŸͬʧоҺ˳һүүүүĵǸķֽѪŴ׺¿ľȫ˳
Щһӣе֣صӡ
ڶγʧȻе㻳ʶķ˹
Կ϶ǵӦȽǿˣͨǲܽζ׼ıܹĳġ
֮ǰܵʱҲõĶͻȻ֮ǰѾΣա
͡
֮һͳɳƵ΢΢̧ͷ
ӦΣձȽе࣬Ϊܰ𣿡˹ưɭ࣡޷ʶĹģǵʳ
֮ǰҲ֪˶ٸΪǿྫӢһʼϴźͼģԿңǵǻһʹ顢޲ùֻһ𣿣
еôչƣֲ֧ȥʱ򣬶ҵ㹻Ҳ߲һʱ䣬޷Կҵϡ
ڡ
ڡ
˹вдž񹥻Ļû˵꣬Ѿ֪ʲôʱƿڵλþһ硣
˹ȻûʵܲһҺĸоʶܵ衣
ƫƫʱӦȻ¶ֻ𾪲ʱƤ̾˿á
˹
࣡㼤ŭˣ
˹Ľ֮ϵı黹һɥرϵƿѸתŷŭĸ˹һ磬ȻشһŶ
˹
˹ϵεĻͻŶָĸоһ仰ݡ
ɱԼǿ
˹ŭˣһŷŭĽɫҴŴӲͬķҪԴĥԼײǽ
ȻСʮ걻ĳǿӦӦʱҲӳޱǿ
·˹ԼˣСȻٶȺԼ˷˹й
ڶܷ˹Ĺ̵УİѶʮƿʧоҺȫŷ˹һ顣÷˹ʶ塰ʵʵһоС
Ϊʲôſֻ
ȻǸڵʶһҪ˵С̫˰
ڶʮƿʧоҺȻûʲôЧʱȻǿҲûסٴ̾˿״̬С˵ͷϳˡȫɥ״̬
˹ڳŭسӣһûõһӷͺڹѪ첽ܵӱϰѷֽմϺڹѪĶŷ˹λþһ
ǷֽȻжݵͣ٣
˫ۻûüֽƮƮȥˡ
ٴκһ˹Ĺ
ôվԭضصķֽ
ȻֿԼʧоҺ
һʮֹȴǿҵͷʱӿԺ
棡ȻСı鲻ԣ
СڸʲôоҺֽˣҵʲôĲѧͿѧáԲۣ
һѷֽĵߺʧоҺٴķ˹ʱԭǰһĿռͻȻһķɫġ״
һεķɫ״һֱŵƤ΢΢¶Ưһۡ
ܳ


ְүүʴΰĿѧǰ
ʶ
лҪ˵ѧľͷѧҪˡ
С˹ãᣡ꣡


46 11.8w
ʶǷ·Ŵġһ¶ǰʱ
¶Щ𾪵ı飬ĻҲһ˲ըˡ
ϵʱ򼸺ǿĸ˵˼㣬ЩصĿѧǡʹϵʿҲ쾵ºĻǰ༤رһ
Ƭ֮ϻء¶һζЦ
Цݱ쾵ŴȻܴ濴ֻյˡ
˹ʱ򲢲֪Ϊʶ̬Ѿ¶˳ֻǷֶ¶𾪵ı顢ȻϾʶǳ΢Цˡ
࣡
㲻ҪΪҵļιմմϲΪһûȫ㣡˵ҿԱһĲ߲ݣֻҪԺ˯ҾֱܹռĴԣӲ㲻ģ
˹˵ŵʱ򻹲ضԴ塣
֮ǰûεʱƾŶΣյĸ֪һŷɫĴôֳªӣ벻㿪С
Ŷ
ֻظ˷˹һŶ֡
÷˹ϴ
ȻǣͻȻ;ʶˣ
ܵڶ֪СѾܿ˰ɣСԼ
һ߶ŷ˹һ߷ǳԵһŷֽһţоҺǰĿ¡ȻֳһʮӢЦݣллˡ
ĻʱһƬǺ
أС˧أ
ллллѧǺǣԺص֮оأ
ллѧҺأڿˣ
Ȼ֪ӵһƿʶεġѧѧһȹ֮ǣܹЩԭ޷ʶѾ֤˴ߵȫ
˲η崳أҲֻûԸ⿴ǵߵνʹûмֵġ
ڣежǰĵ
ĻҡηֽͣоҺʱ򣬻͸ٷѾɿж
һ֪ͨϣѧоԺȫооҺһٶټ˻ȫ綼պѧҡ
ȻĵرһĿѧǾӭͬവάһѧС
˫ڡϣоԺʱ򣬳ǽһΡ
Ͼڴ֮ǰǻ࿴˳ۣöԷáš˭뵽֮󣬾͵ͨأ
Ϊ˫ˣһ䣺ҶԼľӢ֮治Сѧֹȿȡ
ʵ˵ȥˣŵرԵְλصǶڵأȲ˵ʼɣ
ֻűӺˡ
Ȼڶ̶̵ļСʱ֮ڣֹ峡ܣСģܡҪȺ˴󲿷ֶͱү̫̫һһ
ʲôԪһԪ˵˻Ԫʲô񣿡
˵ⲻǹǹӵҪܼ
ޣⲻǶǣ
ûҵ
ͷܵүӺͻѧңϵıСɥˡ
ǼˣͰ𣿣
ܵ߿ѧҺѧô峳ܣ֮ǵĺ˺ܶࡣûЧʮƿоҺϣȻذʣµƿоҺóȥʮŷֽɡϳҺ
ƿһǧġҺ֮ǻľ޴֮һˡ
ЩƲһѾеɡȴвŵʶ˹ƿҺв͵ŷ˹һ˦Ȼ͵Ǵ˿һĴƱƸͣʶ壬һ˵ϡ
һ
ȻʶûЧ
ڱƱƵķ˹ȴȻͣıƱơ
Ӹոտʼָоˣ߶ĹһЩ˫ƤһӶڸλתתȥֱܿһ
뷨˲䣬˹ȻŭؼĽƻ࣡ǲܹˣʹʲô
˹ʶļУɿƲһȻջĿҲûУֻǶΣպĸӦȽǿѡ
ҾûпԼһεĶ̴롣
˹
һ룬˹һŭĺһըڹûסСһͳʱȻİԼըٴŴСȻһͬײеϮ
û뵽ʶ廹Լըء
ϵı˲ǳˣ𱳰תܡ
СԸ⻭ûסļЦֱ
໣ʲôɻǰӼ˻ҧع
ȻͱĵһƲûĻر⻹˺ü֮ͻȻХ󽫾ǿԣɿİӱǽΰ޻ʲôܳԵĶ԰ɣ
ص˵СȶСһ
ǣ޻ܣ춼ʲôܳأ
ӦС֪˼ȻرοߣߣСԸԴȻǶڵΪְַǽѵʱˡ
໣ûӦͱ˵ĺƤʹһ˦ֱӶ֮ǰǾۼСһɫʶ˦˹ȥ
ڱӵ˲ëըʱӻһЩѵʶʱſԼǲСֱͣһںɫİ˲һķ˹ʶ塣
˷˹ʶļЦ
Ȼ˸ȦһƨˤڵϻеµĵƤƨԴȻǰְֵĺö
ΪƲ֣ܶȻھһ
һֱֻһ边۲ΧСԴɵӣڲᱻʱʱ̺̿ôˡ辶ذڶš
ݺݵĶ˺ü£ȻԼٲˡ
еģתȦܱߵûгԹʶ尡˵ʶζܺóأ
Ӧݺݵһ䣺壬飡
аɡʶܷǳѳˡ
һ㱻Ļеĸ֤ʵ
ֲʶҳԹѳԵĻʣû֮һûζֲġ
ʶֱֲﻹѳԣһûעһʶ壬ֱ죡
ʳ
еԴ
ʶǣǾҪ˰
û˿԰æʱֻǰŶʶ˹ڷ˹ı屻İһ룬Ⲣֹķ׷Ѿ˲ƴҲҪɱĵزʵǼŭ
ˣα֮׷ķ˹ȻͣԭزϵСС͡һĶ޷ļ
ʱȻͣ˽ŲǸǵȴַǳõĸо
ûټǰߣóģСƿվԭزˡ
İɫǳʱԳޱȵɭУȻ֮ˣƿԼΧɿһȦȻһ֮ɫʶ˳
ȻոǸеʶͨĳַͬ麰˹һͺ
ŴĸΧסķɫʶеˡ

ʱХĻһܽһʶ˰ɣӲӺ͸綼һǹԼʱͿû
ˡ
˹Ȼ̫š
ٻͬķ˹üڸоһڶߣⰡȥѾĸΧˣԳμôֻһܸоͨ߶ѣûķע·һ
˵ţ˹ʶЦˣٶٿ췴Ӧôݣһĵ£һᱻʶִԳΪǵū
ȻҲ֪һ㣬ܺͱܵٶᵽߡϵûʲôη֮ɫֻڱܵʱ̧ԼָٶȻ뻭Ķ
ʱĸʶֻз˹һʹûȫʲôûڵһʱƴֹ
ǻǸ껭ֶݵʱ䣬һŤŤĴƿӺһܳˮͷĶ
һʶͷƤȥʱһѾץˮͷĴƿӡ
Ȼǰ͵Խһӭ͵޵ֺݺݵذͷأ
˲䣬µĻʹͷӿǾ޴ĺɫĻֱӱסǸŵʶ壬ǸʶµĻ֮мɢˡ
ײеɢҲʱѡ
ڣʶҲͷ­˹ڿǸµĻ֮;㤵ͣǳĶȻһʶķӦһЩûüתԶͱһ̧ת˸ţ
£ҲǼŵʶеһԱ
ֻǸͷһͷͬҪһ㣬ûаȫջǸŻһҴ룬ԭϵĻѾҪɢȴϹСֲһѻ
ԣ룬ȴʮ롣
̶̵ġһʱķת÷˹һʶ˵˹е֮Ǻδйľ㤾µĸоǰ֮߱ǰɱЩ࿴Ҫܶ࣬ûرǿĹɱҲû֮ǰЩеļԺôǸֻܾ͵࣡
ΪʲôڿЩɥȴþˣ
˹벻ͨȴҲ֪ڲطˡ
ܹǡ˵Ǵơ
ֻ취ȰһɫϴȻȵҹƣϢʱٽϢ롣õİ취
˹Ȼеţȴû֪ĵز
οԼûϵ֮ǰҲܹݵķӦĹߡǸİʱأǸ໹ǱˣƣҲ޷оӦջǱ˴ԡΪʳ
ԣûϵС
˹͵ˣȴǸһɥƤߣ̧˫ۿ
ʱ˫һȫٲ֮ǰ۵ƺûɣһּµƽ
ƽؿ
󣬺׵ǡ
лҪ˵΢Ц
˹


47 12.6w
ǸͻȻЦ÷˹ܵ˲ļ¾֣ԥط룬ܸٲ߾ͻᱻɱ
ӵ÷ɿ죬ΪʶĹϵϵϰֱ
ʶȻƣ˹ȻоֵԿ϶ǸǲԼ׷ģڿ֮󣬷˹ȥûпӰĺһ
Ȼе˼ŭ
Ȼʼһ࣡
һʶ׾ӶᲢҿƵ࣡
뵽Ǹпεֵ˹˭Ҳһ˿񶾡
ǸǴ鷳νҲҪǸڵĵطȻЩȫ
Ȼݵʧˣǵ壬ζʶġ
˹ԭ˺ܾãǸԼոյʧܺ͵ҵɺͽڡĴҵĿ˿ȷʵûзǸ߸ų׷ġ
ȻλƵƮڽֵ֡
Űɣڰȵһ£ҾȥɫȫԵ
ǸߵĴԺһҪݺݵԲСһҪᵽµľʹ࣬һͷ֮ޣ
˹˭Ҳ¶һ˿ЦȻһ˲Ȼ˼ϸ΢ƿԶȻ˼ǿҵľ벻ʸУ͵ʶӦ㡰Ǵӿи߸Ծ𡢴ŻյĻǻһ׹ˣ
ǴŻĳɢĵʱܵ˼µʹ𾪡
ȼյĵƽ˫۾һĻ
ɢǳ֮ǰûԼȻ׵ľһȫƲ֮֡
ֳֳվԭأؿʶȼմǻɢ֮±øɾĿת뿪
ʶ岻˵ɱͫߵʶ壬
ڷ˹ʱڽӵϷĳʾ
ɹɱʶ˹ˡþֵ300ǰȼġŬ
30000ҡ3ʶᾧʯ֮ǵͼһݡ
Ϸʾֱ֮Ӵ֮ǵĵͼҰչʾԼǰĿռϡ
ڵλ֮Ƕڴĵڶϣλͫ˵ȥѰҡ֡İɫ֮Ƕλá
ʵҪͼոս⵶յʱѾ˶ϷߵİһϸĴ룬ÿһ˶˶ӵ̵ļ䡣
֮ǵͨʾʶߵ֮ǵļ䱦ֱǲߡ͡ªĵطªĵطж͵ĵطҪʱѰңԶϱߵɫΪ֮ǵ׿Ŀꡣ
;شֲĵȴߵĵ
̧ͷɫĸһһǰС
ʱһХӲӺǰδеΣ
Եʶ巢ˡ
ǿʶЦΧǹûа˿ڣͷȴȫð亹
Ϊ֮ǰǵĹʮһѵֱϴĶָǵĸ߷ʯ˱ľۼһһӸ߷ʯʶӰ죬ͬʱϢǱĶǿʶĹ
ֻʵûǿĶΣպĸ֪ѾЩܲס
һνӲѵʲôͷƤʱڿƲסԼ
ͺХе˲ʶ鷳Ǿϵѹһܲסʱ޿̶ܱϱϮѹôʶҵ϶ִԱǳˡ
ӲӵĽʶЦøˡ
ЦֱħĴ壬Цзë
ХֱȥУһס˿ҪҪȥĽӲӣȻһֻסͣͻȻ̧֮ͷһǲҪǵԴ𣿣
ܳ갡
󺰵һ˲䣬Хӿ˼ΪǿҵĻ棬ȻǻӵӲӺ͵ϣǵӵǵͷ­˵Դǿȼ˵ˡ
ʶļЦȻֹһʱ䶼ô
ǵ۽Ǻܱ˿ĻǴž۾ͬʱ鴤ɡ
ҲûԼͷ­ֵֹߡûԼԴ»ԼӸ˵ģŻǵһɡ
ȻʶּЦˡһΧתһ߿ʼɧţ
ڰԴôж٣ܹǵԴ೤ʱ䣿һþʱ򣬾ӵʱˣ
ˣǵģڻ֮е߲ǷɵҲǳΪǵһԱɣ
Хͷ󺹵ĲٿԼĻ棬ԴӽϷ֮û˴Σ
ʲô鶼ϴǰ涥ţѵϴǰСһ
ָоãХȴޱָ֪ܳо
ϴֹһεĸϷп˭翿ԼԶվǰΪڷ絲꣡
ХڽϷ֮ǿȵĶʹδϹҪȷԼ㹻ǿ׳ͣҪŴһȫϷҪ㹻ʵܹڹؼʱ磡
Хѹĵ׵Ұʱ˿ڷ»ֵŴԴһĵľʹ˫ûаֵʹԥ
ߵ׵û䣡
ʱХĻŵĽӲҲָһǣָ֮ҧ´еһ˿ΡǿХѡķһѡַХͲͣˡ
ǽӲӾĨɿĴԼİͳܹҩʱҲĬͬ顣
ʱΪֻХĻ档
ʱһһĹȥХͷϵĺԽԽ࣬ѾԼβҩɿҩ輫ζɿJû취ڵټоˡ
еԼĴͻͻۣԱߵĽӲӺַѾվˡ
ǻУڴ绹ûط£
ĸĸѾƵİţĿѾΪɡµĿ꣬һ
֪˶ãХѾ޷ٿǰһˣоΧһжڻҵĻζšƺ˽ӲѹֵĵĿǺʶĿЦ
һֱٴεףƺѾ޷ٳиõҩˡ
Եʹ޷ٿŰͷ­Ļ棬ХʶҧŴԼټһټһ
ХеԼ۽ǱǼʲôȵĶʱ򣬽Ӳںֹͣ
ҲŭȻվ׼Щʶƴһ
ȻʶҵХȻһŭĻХ֮ͬһʱ仹һϤġȴŭͱ
ȥ裡
ϤͬʱĻʶоֵС۾Ǽʱڲ಻ٸպֿЦˡ
ţƣϧûܿӢµˡ
Хֱ֮˹ȥ
ȼŻ⵶ʶ֮󣬲תͷ˼ĿĽӲӺͶ͡
ȶ˿Хʹùȵ֮˿
Ȼһƨڵϰ˷ֽߺӸ͡
˵ѾµѾЧãʱõʱмֲŵļ
Щѵһ䣺Ǹ𣿡
˿϶Ĵ𸴡
˲սеоҺĿ΢졣ոգոоҺĻͲҪХ͸֧˳̶ȣȫԴһܺõϣûа취ȫսʤЩʶ壬ҲΪ޷ǶֹĲɵľֻš
ͽоҺ̲סôҳģ
룬ӱǼ⣺ǡڱӰɡ
ͣ
֪ƿоҺȻǼ˷ֽԺЧʱϵıҲе΢ˡܿͽһ㣬ϾҶлŮ˭ҸûĴʦأ
ͽ߬סƿоҺϵ˵һ䣺лѧоߺǡ

аɡ
ƿʶֳоҺĿʶòĸ߷ʯټ϶оǳСʱϢʱ䡣
ǰεХƵ·ߵһţȻóŵʳӪҺ
Х̫ãϢĻҲҪʱ䡣ȴĲôʱ䣬ڳ緹֮ɥһԼѳԵҩ裬ػһž޴ġķġ衿
İ裺رζɬ
ԹЧ˺Ӻ;ΪЧ
עΪر󣩣ߵڵѪôҩԶ۳һǸԵ顣
ȻͰŰХָһӪҺԭӦûһХڣԺ͵ȻĿһ±Ƶص磬ҾҵڵѪرǮ

ХֽܿŴҵֵΪʲôͻȻˣʲô𣿣
һХıϣһӪҺԷȻǵ
ХʵʵӪҺȻ͸о顣ʱ˫۷Ź鼤̫ˣǲܹԸʶʱʱ̶̿ĵ𣿣
Ҳͷ
Хͺٺ
ӲӴӸոտʼЩĬʱХŲõЦʱ΢΢ͷ
һۡ
û˵
ϢƬ̾װǰˡ
һǵǰƺ쳣˳
ֱߵһİɫĴǰʱǶûʶ
ǸоҲûиоʶϵĴڡ
ʶüⲻ
ɫΪ֮ױҵĲرĵص㣬ûõʶȴš
Ȼһ·ǶûһʶʵЩ̫ˡ
ڰɫڴͣס˽Ų
һԤУţῴ
ȻһŭţƿȰɫġ覵Ĵš
֡
ƿȰɫ֮š
ȸ߶ĴŴ뻺رƿʱһ̤ڵ㿴˱иӲѪɫ
տĸ֮ڣԭӦý覵ǽذ԰߲ѪҺȾ͸
ߵʬ弸ĵ棬ǵʬһһۻţһߵʬѻڵĸ
ʬɽˣһŻװ걻˫ǼƷһվ
̧ͷȥʱԭյ˫ٿȻ¶һһȻͬ˫ͫ


48 
һ˫۾
΢
ɫͫīɫͫɺѪ
ȻеǱѹšŵǣǺɫǺɫ֮ͫУûпΪǡɡ
ȻվʬɽѪ֮ϵߣҲɱرʶˡ
΢΢ۡ
ˣҲܷ˱߹ڴ˴Ҫ
Ҳҡ˲䣬֮ܵΧŵëȻΣոСһΪھ𾪵Х˻ͬʱϵͶΧĿλݺݵ˳ȥ
Ĭ͵ϮʶǷ˼Ϊ̶ļ
һ̽ͷƤĸо˲ʮڲͬʶļе
ԣһ·֮ܰȻߵɫΪǵˣǡǡΪǵĲҡ
ʶĵȴͶ֩룬԰ɫΪģǾۼڡһĻκ̤˴ĺϷеĵȴ˵صһһ
ǿΣ޷ʶ塢޷ʶƶĽŲЩʶǳĺûУ̤ɫԵĲսѺͬɽʬ壬зʤʤʶ
һ
ХȵʱֱӷԼĹХڵһʱͰ˵ͷ­ûֻ˫ۺͺĸ׶
óоҺſһͨ磬ʮһʶ˫־ǹͣٵЩܹʶ塣
⵶Ⱦһתֱҽ˽ӲӵĻ
ӲӲ̧ۿʱƽ˫ӳһ𣬿ڣеĿ־壬̧ͷܡ
־岻óӦñŭȡ
˵űһԾе⵶Юŷŭ桢֮ŻһĻߣǻ֮ĻӶŰһոпüĵˡ
ʱб̶ļŭ֮Ҳ˲䱻ȼϨʶԳء
ӲӿӳͫʵǸӰ볤һͺХŭع֮ںݺݵظԼһƣʹҲΪԼųŭսеŶſ͵Ļף÷ŭһѴӽ֮ǺѹֹЮĿ־ݺݴơ
ȥ
Щûдڵļֵ
Ӳͬһ㿪ʼʮӵĹԭֻʶļŭİ֮жһȫͬ
΢΢ǣһֽһʶ塣
̧ͷٴοǸվʬɽϵľװꡣ
ʱȻ˫֣˫ɫͫȻֱֱغӡ
ôһ˲˫۾пһ˿ͬĹ⣬ȻٿȻδ䡣
Ǹ߸ߵġа׵ʬĬĬһ⵶桢Ȼ쳤֮ʱв͵žװǱ˫ּȥǺɫ˽ŽĻ𻨡
ʶļмЦʱ
Ϊͭĵ̵ܹĺڽ𣿣
һģиģ
ӣӣ
ڰ£²ŵһλ֪ߵʬ
ողȵϵʱԭѾ˫۵߶Ȼۣ¶񶾵Ц˲׶ݺݵش
ն㿪׶Өı׶һƬѪ⡣
·ХǵĴȻ㿴ʬɽ֮ٴվߡ
϶ͬ񶾵Ц·ûκǵĿħ
һ亹ͷ䡣
δйĴ֮С
ڸոյսľ޴վڽ׵ʬ֮һԨǰռĵˣתȫˣҪȵͬǰݲ롣
Ժзɿ˼Ӧԣһ˲ļս뷨
ȻҧҪжʱȴһº͵̾ϢԼһЩ͵ϸ΢СĶߺԺ֮С
ûзӦʱһƴӰ˹еĻХ֮
ԭ谵޹İɫڣʱȴһƬѤ͵Ĺâ˲о½ƣõ˻ָͷ­ХĻҲ±þ
·ǶȻһ˸ߵʯ֮ɢž⡢ʶ˶ڿӭԾ£Ѫڵסĸ첲ݺһӣ
֮ǰһĸ߶Ⱥٶȣγ˵ӷ˳ȥǷĸ߶Ⱥλøպñ㵽Ǳ߸ߵľװǰҲڴʱйشһ⵶Юе־ͷŭݺݵնߵġˡ֮
̵־ĵ
նߵ˲䣬ڷľװӿе䡣
ûǵһ·׹ȥһֻĻڿݵط˸ȵʬɽ֮ϣ˫ڿкݺһץһšҵʶļԼƺ
Ҳʬɽʱٴζһһ˫ɫͫʡֻһ˫֮ͫвǿնɫǺɫͫŷɫʣǺɫͫȴ˵ļᶨĹ⡣
˫۾ãſ죬˻ޱȵ
սѰҵǡ̫ˡ
˲ȻۿſҪ˵ЩʲôοĻȴԼʲô˵ڡ
Ȼ꿴ȴ΢ЩŤġ¶һЦӻͳһʵıʯУ͵վֱӵ
սӣӳַұ棡֮ǲڰɫڵ䱦֮һ걦ʯҵҲ
˵ĸֵʱϵı鿪ʼŤ¶֮ɫѾͷ­ȥȻڼ̵ʱıԼȥֵķٴβ׽ûʵһʶݺݵǣ
뿪Ҳ
ַ˵һ仰ת֮ʱɫͫеο뱩ķ
Ǻ˫ۡ쾵ĵǶֵ֪񡢶ͬھԡҧ촽Լʹ֮ȴҲֻĿӢ
Ȼȴһŵݺݵַ˹ȥ
˵ľУԼڵʶ忹ƣزɱʶַͱһ⹿סһͬԼٶŸĴŷԾȥ
ֲַĿУżֺ壺ȵˣôǵľ𣿣
ùӣ
˵ڰзٵػһ޴ԲͲǿ͡ХͽӲӸߺХ͸绹вӲӣ
Ǿ޴ԲͲһʬɽǰ֮
·ĺͬʱжеǹ׼Ǿ޴ԲͲӲǹݺݵǲ©͵Ͱ
Хľ޴򼸺Ǻǹͬʱײ©͵ͰϣıըĻӳ͸˵
ӿߵŭΪʯȼȼյһС
ɫ֮ڶȻʶľֶļһٶķࡢͼٶӳѾɻ׵İɫ
Ȼ֮ʱЩ߹ʶȻֵطǾȻ޷͸״͸ĸɫڷ·֪ʱһǿıϣȴּᶨĽŲ
ʱΨǰ뿪ĸ֮ǿĳڡ
ڵʶӵŴŵķ
Ȼַվ뿪ĸߣֲߣûзŹκһ롢ʶ壡
Ҫ˫ȥ׽ѰЩĵˣÿһδŻĳն¡ÿһ뱬ըһŶʶޱȵľɢΣ
ڵ򼤶ŭкСڹڵĻϷسʶŭյвŭ֮СȼյİɫڣߵλöȻ䣡
һڵʶһ㴣֮ǵĸҲǺľе־Ȼ
ȼŵһ֮У·𿴵ԹҵӢ֮ŻƮȻڿգھʹĥ֮ǵĻڵԽšڵ֮µע֮У棬硣
̧ͷգָᶯȻһɫտУߵĸ֮ǰҳϵĻ
˿̣ĵʧʹޡ
һСŮȹǣ裿Ϊʲôأ
ͷŮŬЦŵڸˣְܻؼ
С֪ϰǡ
ʱº󣬸ʶصĻػ


49 14.2w
ڶȼã׵ı֮ȾЩůͲͬɫ
ѾճɷİɫǰĿյϣ΢ɡʶ֮ǰۼڰɫáŸȼڶʱﲻʶˡ
ǾͿԼоһ¶ӵˡ
ХӲӺ԰Χ֮Ʒֱַĸ˫ضΣַ
ַڽϷ֮ǰѾһλġһر𲿶ӵĶӳڱǰĸضţҲĪֵĽŸС
ַһƲֿ˱ڻǿŽӡжɺӳԼСϻĬĬط񶨸ոԼ뷨ֻǱǰĸضţܾӺֵСϻҲڴ
ַţʶһ˲ķɣڵʶһ˲ֿʼˡַ˲ƺҪЩʲôȴΣԼֵǰһñٶȺݺݵϣĹδ;ѾɢȻɫЩǵضַ
ַϵıЩŤʹ࣬ϸĻܷҲ΢΢Ĳţƺڽʲô
ӭǵǵҪЦȴʵЦ˵Ҳ϶ɳƣǸĿǰһûа취ȫĿסԼʶ
Ȼл㡭ҳҵһõѡҡ֪ʲôʱ򡢾ͻʶȻɱˡ
һ֮ǵߣСԼٶͨ˻еǺͶǡΪǰǳص˳ȫû뵽ǳػаǿĵˣ֮еʶƺκεĹ򡢲κҲκνĻᣬǸոǵʱͶԲԵչ˻㿰جεĹ
ʮСǰֻһѣ֮ǵʱҲûİɫһп˳
ǽӵͨԵİɫȥѰĴ䱦ʱجα㿪ʼˡ
ǶɿսѺȻʧķһĹǣڸλԱ˵ĴǷɿذλսѸƷŸע򾲼Сͨ߱˵״̬ڶԱǰƷסһ˲䣬˱üҵķʽɱǵǰ
ַڵһʱ뵽ˡ֮ǡԢ⣬˶Σĸ֪Ϊ񣬾޷޷ҲеƺʲôΣյĶΧšȻΣոоԵʱóԼǿĿһ֮ʶļС
ҵǳпġ񡱣ҲˣǳصΣ¡
ͶʣµλԱôСĽڶ̶ʱʮСӾֻʣĸˡҹʱڣĸ˼ǴδҲҺۡЩʶǸ֮һĸǡںڰпǡǾ΢΢ɵʱʹӹһֵǵԺ֮УȻһС
ڰɫġԲͬȵľӢǡ
ЩַʶļΪĸӢЩ緢ƶŵģʱ˿ټʱȴЩ˵Ͽ˼µƣľԱĽ䱸
ַ֪Щ˺һǿĵ˸ˣɼҲڽߵ֮ǰÿһ˶ǩǷԼ֪ǰ·ǺڰҲҪΪ߳һ·
ԣǼ֮ȡЦŶԷƣǱģȴûһ뿪
Ǿۼ˽˵ľӢ׼һ̽Ȼǲ֪ɫĸ֮СԶǵʶĴڣǾۼһȴһʢ硣
ַ֮в߲ݵĺʶս죬ѾܹܵļޡɱʶȴǱʶȻɱ
ôǿľѵľˣڿΧĻһһٿسΪǵĵ˵ĻʱҲ᲻ɿƵıַһѵˣڻ˺۱ǿʶִ֮ǰþȫѶʶǿĶԱƳ˰ɫȻĴš
ʱлһ˿ϣϣԱȥܹ֮סԼʶϣԱȥܹ֮˵ҵ߻ȡϣܴϣ
Ȼϣһֱûе
ɫĴűֹϡǿ߶֮޷ȥ
ߵѻ𽥵γ֮ʱҪˡ
Ȼš
ǸѡԵʶζҪŵʶǿң֮ǸʶƺΪʹս֮УûбʶȫԼ־ܹԻԼ־ķ˺Ǹʶ塢ͬھ
ΪϹһֻ۾ȻʹȴҲڡ
ļģڰɫм尾ҵ˲е걦ʯ٣ʱϣʹӵսѡ
ַıڵģһǵ㶼ÿƣĿµ¶һº͵ЦҡˡҲˡ
ָԼüģ¶һЩЦǹԡ
ҴǸʶһؼҡ
ӲӺХۿʹҡͷҲĿͨ첻ÿɷ
ֻѾû֮ǰսʱķŭƣǱֱַӾܾ˵һٺú˯ȵš
ַ
ǣҶѾôϿҵӢ¾ˣΪʲôҪһ֮ôȡ֣
ʶ塢ִ֮󡭡ԸȻ޷ǿƳ롣
ַĻشвµҪ飬ľӢߣûһܹа취ʶ뿪Եġ
ַرĴСӡСԴӡ
˰ְֵĺôͺö֮ǰڸ˰ְһ
ְΪǶеԺͽ
С΢ЩĶ˶Լе̵Сʹĵ
ǿеĽɫ֮Уۼһλ߿ֱеϵıͬ
ХʹȣͬʱЦƳ죺ƻ๷ִƵСģɣҾ֪ʲô϶ҪܲܳԵǸװʶ壬ȻȥǡܲǸʶ壡
ԱߵǡХƲƲһû˵
ȻֱĻеȴǳХӵʳո˵⡣
ְֵС߲ܲѤâȥĻҪǿԵĻС֦İְ֣
ȻǡЩεزٿСʹҡ֦³ƬСҶӣᶨĸ񶨵Ĵ𰸡
Щɥ̾˿СʼְֵСԸ㲻ر޻һʲôܳԵ𣿿쿴ʶ㲻㣿ɽɵô
ְ֮־͸㿾СɣװְԴϣ
ȻХ󽫾ЦʹצӸԳһӡ
໡飡
ͶǳТľܾϸ׵е˼ˡ
ַȫΧСһᶯԼȵСϻɳ񻥶Ȼе㲻ԼӢ¾ˡʵոտǳסӢǻ۵սʱͻȻ̵ӡ
˭һһֵֻСϻӣ
ֶӳžĵĿһХ˵ķӦͱ飬ȻЩ𾪵ķȻսһ¶ڴȻʧı顣
ַѵұʱã綼
ʧԱͿʼ˼ʲôĶʹڲַܰʶ
ǳ˼ģХֱЦҳСȷʵм֮ŵ㣬ŵ˵أԶء
ǡſ˼ڤɫºͣҡҡͷֵͷڻûŪԼʲôҺڴửʲô
Хһܻʲô㲻ʶģľǿҲûáǡ
Х˵źȻһѾڿĻڿԼԨҰӢ˲¶һΪƵЦǡüʱѸٻָ
ȻԨʱûйעֱĻУǱڻСϻͻȻ͵Ļ͡໡һɤӡ
֪ҶͻȻôˣ˳СϻȥͷСϻȻСצڵϻˡ
ţ
ԼצڵϻһŤ
ΪֻԵ⺢ӾȻҲŴ껭
ǿҲʵڿŤʲôš
໣
û˼ЩżŤǰֻ˸ԲԲ滭ӡ̧ͷڴؿ
š򾣿
㿴һ𣿣
Хҧгݺ޲ȥʱǡȻһ
Ȼ󣬱ȱߵСȻһ̱ʯһӴ˴
ͷʱ򣬾ͿСǰ棬һƯĻ
ûü̾ԼҴͶرĻͿСɿ쳤֦ǻڵϵˡ
СƯʱԺжʱһŰƾ͵֪ˣӰ۹
ϲ˵۹ĸֵʱ򣬴ԨҲͬһʱ̧ͷֱȻؿԾԾԵ۾ȻһɨҲ˲ϵͷ˷ܵرȥԼԱһ򾡣
Ԩ
طеĹ񣬰ɫ˫ͫһֻХ뿪ĻǴܣ
ХϵЦ˲佩סǳίΪԼ⣺ѵСӰǡ㰡һ˭ϳ㰡ǡбСѻŲ滹ûɨɾĺۼأ
ǡ̾˿һҲһƽϵֲ飬תͷԨʶڻհ֮ǧˣЩʶɲǵﷸʶͷĶЩʶĸĸ͸߲Ѿ˿飬Ҫô
Ԩ˫ͫХƻֱעǸѾʼϿԼӰƬ̣ûлش
ХǴųȴȳˣǾȻҲ飿һҪѡ񵱵صߣȻֱӷԵսҲǱȵҪ߳ȼ˾ڵɱ˶ѣ
֮ǰɱʱ˰ڱˡˡͿʼ໽ŲԸˣ
ХһϣӿȥǴүİɣҪΪƽԼھ̤ƽǣ
ԨҲʱ̧ˣǡ
Ϸѿ㲻ɸģԼѡ񡣡
ƽԼϷ򣬲ȻҲٷһһߵս
Хһ
ǡҲع𴽽ǣ֪ˡ
˴ɹʶʱ֮ǱĿС磬Ѿǻ貵Ľɫһˡ֮ǰĴҲ˵λսϢģȻҲ֪ԨĴڡ
ֻǻ۹͡Ԩֱʹĳû˶˼ζûȥѯ۹ϣҲûȥ˽⡰Ԩλߡ
ƺЩӡֻʧĸо
ȻʱڵĻ֮СǳһεĽɫеɢһɶ
룬ڼԶŵʱ򣬶½֮ʱҲڲ֮䴩͸棬ǿĴڡ
󣬻ıǵĴ˵
ݵĿˣҲԴ
лҪ˵ХԲ۲ѵģǴ
ǴҼʢ̲衣ֲ޹


50 
Ԩ֮е滭֮󣬾ͺܼᶨ˻һ߷צ뷨
Ȳ˵˭ûҪأ˿ĵִƷ֡ôǶ˵ǿĻ϶򵥵ɿɰģ
ķܻϰǲһֻӶʧܡ
ǣ
צԣ
ΧַХĸͿ۹ӰСɫ֮󣬾¶һ̧ͦͷŵı顣
תͷַرصֶٳһҺܿܰǸʶġ
ַŵıȴĪе㷽Ÿո׶ѵı֣ѹǵĪҲͷá
ʱĵĻȴǳãֱһƬ
ǰɲǰɲǰɣĵôã˻ǰħצҵıӰ
ʱҵһֻһӡһȳȻֻܶıˮʱֶˣ
¥ϣǸ˶ˣǸ˶˰
찡찡찡Ĳɸֹ𣿣ȻӺȳȻҶҪʵǲ߻Ҿʲô
ţҲոɡ
¥ˣҪ
ڵĻʱѾָ׼ڿˡ
ոѾϸĿԨӵĻϣΪ漰۹ʹӱĻܣһжڴӵĽҲֻ㡪.ս׿.ȻǽܴԨĸսһ˲һʶ塢һ˸ɷϳһ˲һȵȡ
Ϊߣڿսʱ¶ɥҵ΢Ц
ôһǻĵܲֺ࣬˵
Ĳ˵һ˲һʶ㣬Ѵӵĸ߷»Ͳ
ȫ濴С续
һĲߡһĲߡһȻټƯβͼ͵Դ
ûȻˡ
ջߺβͣԴûأֱֵӼˡ

ʮΧ۵ڣ
ͬϲձʧˡʧ
죺浱Ǵôû˭ҲǴӵϣ
ھ˰֮ս֮Ѿ弶άԶﵽ¸ߡ
㹥ʱӣʱٶȣܼӳɣ
Ȼֵ£Ҫһ߷צȻԴûˣ
ԼǹͺͺΪ˳˼
ðɡ
ɥˣȻҸ߹Լ
ΪֵѾסҪͼֻҩˡ
뵽Լҩɬζ״̬СԴϾͶһȫɥıǩ
ۿɼ״̬仯һֱעַʼģû°ɣʵʧҲҪҡֵܼڿѾˣҲۡ
÷ǳԹɥֱֹĻ㶼ҪţֶӡǾԲġ
ȻͿʼҩˡ
ַ˸ͼᶨĻסȻ˿Ŭ¶һЦݣáҲŬ
ͷ
Ҫһӳ
һսǿͷԡĻ¿಻۵Ķӳ
۵òˣַ˯ˣԺôһһĢ
òҵһԵĢĻᣬǰҩԣҲһҪַȥ
ڱĻжַ˻
ΪʲôͻȻһֻ¶ĸо
Ȼ˾ͿҩҩٴοܹۿСʱľ״̬Ѿɥ˼㡣һǲܳɹצĻַڵĸ˶ȰúϢһ쾫ָٻҲԡ
ַѾХĽ֪̲ס¶˾ȵɫ
֮ǰھӢ߶ƺҲƵľСֻߣ԰ƽάƷֻάʵƷʵǷǳãġҲǲ˺ܶࡣ
ַеɻ֪Ǹоֻ߾ֻƷҲƵģܶȽϸӵĶͻֻʧܡ
ַǿɢĸ߷°ʯǱߵԼβ͵ķ޻Ҳ᲻е̫ˣ𡰻ֱǡ˰
ַЩɻ󣬲ХӲӺ˶ɻرı飬;ˡ˵ȫϷѾǳ֪ΧĴڣôЩʲôϡأ
ֻҪáþͺá
ַԼı飬ȻۺԺǸԽԽƻʶʶԿ
ʱûжֻ˼βܳɹצ
ոһλצѾƵСˡ
СȥľͲˡ
СĻĿǰֵǻظһʧܵĽ֣ԣҪô
ޱȵСһԥˡ
ôһԥԥһСʱХͺͽӲ˵;Ѿָ˲٣Ѿ͸İһ¿ʼ𾯽ˡ
ַ״̬ԽԽˣԭѾݵ嶶ƵʺͷӡͷҲĺ顣һжڱľʶѾҪＫޣٵȥ޷Ź
Ӳвɱ¶ɫ̬ʱҲЩƽ
ҪٴλȴڻһʱֱӰߴɢе
޷ɹָо֮ǰڶﻭʱǿҼ֡
ַȲˣġҲȲˡҪʲôС
뵽ֱԺкϷߣҿܹԸʶۣ
ϷṩɹĵߣϷͨϢǿġ
ͿһѶԸʶЩҪҵĶ
ɿԺɸѡЩȻ󿴵ԨƬ
ԨӣʶجΣеʶڴǰΡ޷أһ˷Ҳò
ȻԨƬԱߣһʶ׽ֵң׽ɹʣⲻص㣬صǣ˵ĸ߶

ѵֹעСֱԨţͻȻе񺮣
Ȼڵע֮ʼɿڿлˣ
ȻһӵԲͲԲͲ滭һܣɻͲע£ܵǰһ䣿ġɫͷ
ȻһѰ⻭õͷץͷ׼еµַ
˶Σʶ岶׽һ£дӵͷӳ֣ʶӦʮþȵ¡
ɡ
Ԩ
ˣ
ңȥ㣡үԭرըɣ
лҪ˵ֶӲҲĢ
ַ
ҾˡȻûȽáɣ
Ԩ
ХҺǴٳҲ壬ֻиͷͷ
ǴҶӿ񶶵˵


51 15w
ڰ˺üֱ֮ĻϵĵĻ𾪵ġġ±Ƶġȸֲˢ
ǰǳصϴ񣬴Ҷ֪СĻɥҹ
û뵽Ȼܹ͹̶ֳȣһʶ岶׽
۹кܶΪװεƷߣеʶ岶׽ȫ嶼ܾġȫ۹ԾԾûУôģͷ
ϸеȣôĶ˭ȥϸȻȣ
۹ÿһֱ嶼ȥǸʶ岶׽ûа취ֱӽϷ磬ֻؿǳŤĽɫͷ׽һߵԴʼˡ

ǿһɫڻеؿǸӡ
۹ĻˣֿȾǾġളֱΪʲôҪҿԵĿ
ΪɫͷԨӣʱǸ΢΢𶯵ļĽͷ룬ͷһĵطδɵĹԱѾЦôХһ˲ëըٶһɤӾɫ壬κܿʧ
йԨȴŲæվһؾԼӣһ߳ȵǰߡÿһξͻᵭϼ֣˫ֵ̤ʱ˵Ҳʧˡ
ȻڴһֱûЦǡ˴֮⡢֮еХ֮ǻڵ汻Źɡ
ǡǴԺȥˢѪ
Լ֮ǰѻĽͼ̫ˡ
ķӦж
֮ǵСԼǵĽ
ȻǱͷӳ˵ʶ׽ǸͷַԴСŶ֮Ǹַ̾ԴµʶȻıͷˣ
ַ׵ĸ֮ܲǰԺŰʶʱ𾪡Źּϲúһıֱ˿ᡣ
ûü˵лĻΪµƣǰһڡزˡ
֮ǰ˵ⳤµʱʵ̫ˡδһܹúõϢÿʱÿ̶ĵĽžҪһþ
ݵòӡ۶üͷַ̾˿ʹһŰ񵤸ַȥ
ַʵҪúõǾƣ統ȴϢʱ䡣ҲֻܻһŰ˯һþ۵ʱλΪӢȻҪΪδŬȥ
ȰٺַХ˫۷ŹĿǽͷˡ
Ŵ磡ôôôôĴ簡ֳţƵĺڿƼ㶼ˣҸһɣ
磬ͷʶ岶׽ǲǾܹЩʶ˵Ļŵ˰
찡ʵ̫أһΪЩ˶أ̫ˣ
Х˵˵ž̲סȻٿ˯ŵַʱָϽԼЩӢǻʵ̫ˣ磬ʵ̫ˡ
һХЩƿַۣ𽥰ȵҲϸ΢Ĺ˴ǡ
ȷʵͦõġ
Ϊ˴ͷƣʶ岶׽ҹʱ񶼷˲١Ϊһʱʶ˴֮УֻҪܹסʶڶʱھǵʶǵ˼룬ǾͿʶ岶׽Щʶ
ִԣǱĽ֡
ֻҪЩʶƴһƴ־Ϳԡ
һãһлŵκһ߶䡣
ϵʱٻʶ岶׽ţԼĻܵĳĪ䣿ζʧܸգװ׿µҩ
ڻʱ򶼻ͦ˳ģڻͷʱܿƲסĶ
ӲӿҩྵʵɫǿưϢٻˣһʶ岶׽ѾǳˣСһҲķ˴ľϢٻҲа
룬ҲԿͬˡ
ֻþ쾫ӵʱҲ޷ɹٻһͷʶ岶׽Ǳ˰ɣ룬ΪͷʬĴۡ
ͻȻͲ̫뻭ˡиͷʵͦõģͲҪӵĸ߷¶Խˡ
Բе飬
͵ҹţ˯ǰҹХӲӺַ˵賿㡣ȻСص㣬ȻֻһĸˣХĸ˶˯ṳ́ʵ
ңҹĸСʱǰСʱСʱʱӴ滥ϷСʱͻ桰צһϡϷ
СȻû˵ȴΪĵػһ̲סǺְֵĺôöһ־áиҲͦõĲǣ
һҹ¡
ַһ˯оʱıڻСˮϺȺͼ弦ԼԱСĸŽӲӵûӪҺȵХӲˣΧ䣬ûŵʳԹǼ⣬һּů밲ݡ
ֶˣ緹ɡҪ˫ļǵģһĲ̫ãζԱ֤
ַؿŶ˵֮ٱ۾֮סǿȻѪɫۣ͵͵ЦҸİɣлл
ֱڣַڿȷĹˡ
ݵ緹ʱܿ͹ȥ˿ʼһҪȥ
ַΪ֮ǵľӢ֮һڼͶӰĵͼϵһ㡣
ҺҵСûнɫ֮ǰͨߵ罻֪һ²ֿ⡣ŷ޵ľӢ߳жǸ²ֿⲻֹһ㣬пܾ֮͵ĵط
ַ˵˶٣Ҳ֪ŷ޵ľӢûõϢǡܹϻˡ
ĬƬ̣ȻֱӵͷǾֶӵģȥǸ²ֿ⿴ɡʱ򡭡ܾȶ˾;ȶˡһأòҪˡ
ַҲĬŵͷ
Ȼ˱һͬǸ²ֿȥ
һʼַ·ҲʲôԣֻȻͷﲻԡӰСʱǰʼһ仰˵ˡ
ⲻص㡣
صСʱڣȫʾǧһɱʶ壬Ӧúͬϸľսѣȫ̾Ǹ޴ڸеġߵĢӺȳϻǱ鰲
ַ
ͶɻԻĿ⡣
ϵıǴδйķɺͰ꣺ֶӣ͡ǶģǺܰġ
ַ
ֶһҪߵһửܶҩ֧㣡
ַʱˣΪʲô֮ǰôᶨľ
ʶ岻ˣҲĹ
ĸжܳ
лҪ˵ڣ֣ԣĢˣ
ַhetui
ҹϵ˿ꡣ
ԨХʱĹ⡣


52 
ַڲ˱ȵĲп֮ÿߺһѾáͼֱҾĵĿѡɥĢдϵӢսκͻڸġ
Ȼ
ʲôأ
ֻ밲ĵһѣ㲻ԣĢҲС
ɱߡץǼʺˡʶӲôãôͲϢһˣ
ӢѾ£ͨʵָѵ
ԣСǰŵһۺַ˫ɫͫȻãûа顣
ַҪ֮ǰһ֮ƿһ¡һ𼸺˰ʶ壬ҪǲǱĳԵʶ˴ԣȻͷˡ
ֶӳĬƬ̣ǹźȦڴһѾıתΪ
аɡ
Ծ˺Ҳ򲻹˻ôأȻԭʱȥ
ַԼοԼֻҪܹڹؼʱ㷭ƽ롢оаɡ
ôҲǴֱսʿˣʲôıӺͱƦûأ󲻻ǹԹָӣ
ַָӵֻû
ַ˺üڸԼ衣˶ڵϿƮˣһ̫ĶǶ¶
ȻַͳΪСӵĿɿӳһ·϶ڷʩָӲӺХж͹
һĻϵ΢ЦֱɢšߡĹâ
Ϊܹѵûֶȹעߵıûס˳ǡǿ첽ߵԱߣСһȥ²ֿʱ򡭡ܰעһŮ𣿡
͵һֱܵͣһθǷŵΪᡣ
Сӵ΢΢һ٣Ƥһ֪͡ӲΪľ֢òȫϷѰƵķģȴͽϷԭһ·ҲǰͬУһֱܳĬδڹ
ࣿߣѪͳ
ͼûжʾֱѯҪעŮߵ΢΢ش˵Ц⣬ֱ˵Ϸԭ򣺡ҡͬĸ츸Ľ㣬޺ŷѪͳӱԸһЩ췢ƤܵĻҲ
˵һ仰ʱ죺ֽͨ񶷺ѻСҾûΪԸԭûвξֻȥ˹ʹӶ
ʵǼĴ࣬ϵҲر׽ɡ
ֻǣǰֱ쾵￴ˡ
͵ʱ˼ֳأǸĸʣһˡ˯ȡ
Ҳһǣ޹ҵģߵҾҪˣҴĹǻһȥҪš
˵ƴҲҪ
ǸҰָգʮ˶򲻹һŮˣҾûģԣһŵġ
ֶӸո˵ŷСȥ²ֿ̽ˡҿ쾵һڰġûйĵ£μӵĹӶҲŷġ
˵˼ССһֱӾ͵áҰ
ǡעǡ
ֻҪţǰ֮һ飬ҵ
һֱĬӲЦ
־ʹļ򣺡ֵܣлˣ
ðӲӺХ˵Աеѣٷ˻ΣաַȻʵ㹻ǿ״;״Ҳ̫ãŽӲӺХ㹻ٲˡ
ֻҪܰעһ¾ͺãͿǰ¶Щɫ룬ֻҪܹһǸŮˣͺá
ǧʱȻһʻ
͸磬ʵһֱ㣬ˣʮ˰
У۽ˣ
еĸһ˲䶼ɢ˸ɾԼ˫ۺûüεĺӶ׼ѵŴ˿ڣҽŶʮˣ
ҽͱҴ꣬ʮ
ǵһ仰ʵЩǰĽӲӺХ˸ţ˶ŵڵһʱתͣХһֱ򣺡͸Ŷʮ𣿣Ϊʮ˰
ͣ
ӲʱֲһСʮվһ˰
ͣоǰͷ·ȥˣЩļһǶе
ȻӲתͷһֶֶַӣ˰
ַһʮš
ûϷ֮ǰҲǲ﹫ϵšֻ֮ǰµʱ˲˹ʮӪʮ죬ڵſСɡ
ʱߵǰһӣֶӱţҸ㻭ղ裿
ַһ飺ˣǰҪǸֿˣڵϰɡ
⻰һַͿ˲ɥתߣȫ¶дšܾίҲ˵
ַ
ַŻХͽӲǸɫġⲿֻһĲֿȥ
Ͱɫɸɾͬɫֿȥ·ϣǽʮҪ͵Ϯǵʶ͡°پߵʬ塣
ǾɫֿԽЩߵʬҲԽࡢԽܼ
ߵɫֿڴ֮ʱͻȻſڵһ߱𹥻ǡ֮ǰַΪʶõͬǲֱַ̫֣áѹϡߵжȻӲӡХ;ֱóʵӣ߸һ
ȻŽͷߴԵʶгˡ
ŲʶŵĽкУķ򴵷һﴵȻХʮϵӻһһذȫˡ
⻭ӭȫ˵ļ뻶ԼʶĳĬ
ֱʱʶһޱС塣
ܿ쵯ĻϾһ͸ĵĻûн
ʱ֮ǵʶֻǻûʶΪӵĴѾԷǶ˺һʶһ㣬ͻ᲻ͬ
ʱѾ˲ֿĴǰ
ַһɫ£еĵȼ͸Ϊѵ̽ʱǰСʱÿСʱһȫص㲹ָһܸõӦͻ
ԼֿҲпܾۼȴֵʶζҪ⡣СıΧ˴ԣַ΢΢ֻɺͫ⣺ֻҪͬھҲǿԼʶ뷨ܳȥ
Ҫ̫ãһʶ岶׽ܶԸǵġ
ԣҪ¡СĽͬʱֱǰɣ
ͷȻС绹ʽ˹ơ
ַò˶þͻÿ˾ͷ۵Ĳˡ
תͷƿֿصĴš
̷龰֮ͬûʲôҵľչǰҲûʶá
ֿѷŸָĶ롣
ֻڲֿһǳĿĵݣǴžͨµ·
лҪ˵ͷҲɾˡɡһ챾ұģ



53 15.8w
ַĴСĵֿ߽⡣
ХͽӲӵһʱû˷ֽоҺΧ磬ûзκʶĴڡַҲûΣߵĸо
ַһҲͷͶһǰߵơҺܿڲֿתһȦĿⶼмǸ͸Ʋĵϡ
һĲֿûз⣬ȻҪȥ
ע⵽ܹдӣŸ֣Ӧô²ֿܹУ㡣ֻЩǰӦöһţݿñˡ
ȻжЩɻ󣬵Ψһ·ǾһҪȥһַ̽һһȥ
˶ͷ
Ǳ˺Ѱڡ֮䱦ģȻҪһһĿ
˿ݼϵǸ֣ҪŻᷢһɡ
Ͼֿ͵ĵط
ʵҲˡַڽһСʱǳءһһ̽²ֿģ㡣
ǰ㿴˲ٶʳˮҩֿ⿴ġʹõĲֿһǵµڣʱһĸԼߡЩǷʶΪ߼ʹõ಻֪ʶǡǡ෴ЩͷҵСҲܺó֡
뽣ǹͳ˵õǧʹùġȾѪѾٳս֮УһǱ֪Ǳ塣
˵ɫʼò̫á
ǿЩɱ¾߶бʹùĺۼַĳһϿ˱͸൱ѿڡԼѿԱ߱ŽմȾϵֻеѪѪ
ΪʲôЩʹùͷߣӲӵһڣϵı鶼ǾɣЩʶûʵ壬ôܻЩİɣ
ͺַڵµڣĲֿһȦԽԽѿ
վԭûȴѾ˴𰸣ʶòˣЩȻǸʹõġá
Ӳʶ뷴Ҳڻᡢ
Ļ˵һȻֹȡַ֮ŭı顣
͵ת͸ݶȥ̾һ첽ȥֱʱſȷ֮ǰڵ½֮ʱǱӺӷҵǾϵĴ
˶վڵʱڿڣȥԺһʱȫλĽ䱸
⣬ۿʲôҪ
һ仰ǶɫѾЩ˵ġ
һʼͲûĻ
ֻԼ밴ťȴ¡˫۾ʱͲ͵ػ񣬽˼֮ҧ֪
ԽʱԽռݳͷԣҪ侲
Ȼ󣬱˵ĸ߶Ƚ䱸΢֮Уַ֣Ű
͸Ĳ³뿪ڣֿ˲䣬һ·϶ޱȵĵ²ֿںȻġӵļЦ
һ·ĵ²ֿڵڣ˲Ȼ۵İɫ֮Уǿǰľ󡪡
ⱾòĻްһ޴ġɫ޵ҫĸ񶷸̨
̨ΧûһӰȴܹ
ɱȽͷ­ֻҪȡʤܹõ걦ʯˣҪԥɱɱ
Ŷ³㲻úӮȥˣѾǿ֮ĩˣɵǻʮ
µ𣿡
պԭѾˣҲһˣЩμⳡϷɹɲǱǵģԸμӵϷ
˳Щĸ̨
ʱǸ̨֮ϣֽýӰػ๥
һһθߴࡢŵᡢÿһιƺܴһ󾢷磡
ĶȴһθŮԡαȶҪСȦȻⳡս֮ȴƵһ
ԼΪ׼ƶ˶еЧһӵҲࡢǱֱ޳ˢ̧ӵĲ֮ٴ͵ȥ
һοӾͱݺݵ˵ϣͷµơ
˫ȹлӹڵϵŮӲ͵ͷ­ڰɫĵƹ֮£ɫƤͻͷһҫ۵ĺ⣬ݺݵĴйۿһĻ˵С
˲˫۵ɵü˫ֺݺݵǰĲϣ˹ǣ
ҵԼĻ档
Żˣ񲣬Ǳ
Ȼûκһһͷ๷ΧĹһ㡢֪ƣսš
Ѿ˺ۣȴܺʾһ
ͼ򿪵ݳȥȴζ޷š
˫Ŀͨ׼ҿŵʱ򣬵
ڣֿĵƹһһȫ𣬶ǾͶ֮ǰںڰСǺԵĲֿԵġǡ
һĻأ
ٸԭʼıȾѪļУǲûǽսʿһǳĬǽǣƺǵȴϳҰޡ̧ͷ߿ʱ򣬼ÿһ϶Ťľ߷ģ
ӲӲɱķһСĳ
ʱݵڱˡ
Ȼ󣬲ͺʲôжӦЩǾԼе׼Լͷ­
ͬʱһŵ֮ĵط
Ե߰Ѱ걦ʯ𣿡
μӸ̨Ϊһ١ɱࡢǿǸߣͿԶ걦ʯ
бǾȾǵͬ飬ͻһһǰŶ
ǵĶҪһ㣬ΪǸվ̨ϵĺѾսʤɱ˾ʮ˸ˣֻˣܻⳡսʤȡ걦ʯˡ
Ǹʶŵ˵仰ʱ̨֮ϵĺ췢Ѿطš˶ֵĲӡ
Ķɴ䡢׺ݶȻ˫ɫ֮ͫûκζ
ֻ۽εɫˮѡ
˹ǣ


54 
͵ĺû˹ǻָǣһûиֻվǲ԰״Ŀĵƹ֮ΧͶȥ޻ʵĿ⡣
һƬʶĻ֮µȴţȴһֵĳ֡
ɫ˫ֱֱͫĶͷǰƯŵǿʵ걦ʯ·õȫ塣
١
˹ǿڣڰĿͶھŲֿߡ
Ҫһ֣ܹõ걦ʯܹǶˣ
ڵһʱǸ߸ߵĸ̨ӲӺХҪȴʲôҲû֮ǰ֪ͽϷĿΪˣǰľ󡢿ޱȼͷŭģǾ֪Լ޷ֹľ
ڲֿߺʶ徹ȻҲûֹ͵˼Щովġ־Ⱦ˵ٴΰ£ЩڿпʶǣʱȻҲûΧ˼
Ƕһ˼Ҫµĸ񶷽Ŀء
һֿֵıȶͼ䰲ǣ·ȫͬ硣
վԭأ޷ʱ顣û־ÿЦȻǴδʧķŭͻȻı
ãֿЩҴ߱־նģǸеӢһһŶ
һҪХɫͬ൱ѿֶַæ͸绹취
ֿµʶƺ֪ɫѾٻٵ顣ǵı̬ȴҲܹǵš߲мһ˵
ЩʶѾŵȫǼĳ̶ȡƺ϶ҲͲˣҪߺߵɱСǵľ֮С
ֿģ
˵ȷʵһζӲȥĵ
ֻҪʶǿ˿ĵݣǾ̳ڹһһʼܹҲᱻ
ȻʶȴΪش͸¼׵ΪӾһǷŻҲûЩȥӢ֮üǿ־סˡ
˿ΧȻ˾ĵط
ʱѾ˹ڸ̨غϣȻ۾ʵ״̬˹Ҫ̫ࡢ˹ۿɼǿţڸ̨ϵĵһбԿʼ;·硪
˹ǵһ˫ʵ̫ٶȻǹ֮ϣһȾͰ͸ŵ˸̨ıԵĹǿ籩һһнһϮϤĹ·ͷʽھԲֹϸ첲ϺͶͬʱ˵Ľ
Ȼȴҧţʱʱľͻ˹ǵ֣ҪǾجѹ
ȻַȻȫûЧ
ʶǼЦͳͽ͵ˣǲܽģÿһǵȽȾʹͷŭġþ֮Уоĵ˺Ŀ־壬ԽǺԽŭԽ־壡ǸֹجΣ
ͺַ⻰˫Ŀͨ죬ǲ˸жǷŭ
ۣ׼ضһҪҡԵʶǺܷŭʵʣѵǾ޷𣿣ôҲûܹεסǵĴڣ
ʶ屻˹Ҳһʼ߶ֻܾҪطʱ䳬һ죬ǵķӦ޸оͻóٶۣήͺܶ࣬һ㶼żһβһܿԵġ
ΪʳеЦ±Ц֮еȻбʶһȼڣҲܹסǵڡΪǵʲôһոսԭʼѣǵĿƼˮƽٷչһǧ궼ûа취׷ǣ
ʶ˵ŵشЦ۹ĴԨܹһ嶼ܰ𣿡
ֲĽʥʿҲսʤǣǻΪ⼸С𣿡
˵ԽԽ˷ܺͲмҪԽ٣ֻҪǡҶХİƳɰ԰²ֿеʶ
ǣСߣóĶ𣿣
𣡣
Ǿı
Ȼһ㶼÷ŭš
ԵظлзḻѡԸʶ
ٻԨХǡǣǸãĿó
ԣһͨʶ˵껰֮ûȵǰžͺ¶·ŭ˵ı飬ȵһһͷˮе㺮ëէļΪϿҵЦݡ
лл
ʶ¹Ǳӻ˰ɣ߱ǰĳ̼ķˣ
һٴҪӣֱ׼ıܹȥˡ
ʱ̨Ǳߴ˲ЦĻ¹Īزٺ߾һֱǱ߹ȥˡ
ͷվԭأΧû˺ʶעһһǵƹղĺڰȥˡ
ַ˿Ÿ̨͵ҲһֱڹעǱǽȥʱҪ߹ȴպú˫۾ϣַ֮ջԼĿ⡣
Ȼ֪ҪʲôڸոյĶУڰɫ֮ǸеĹ⡣
о׼ʶûǴԵ뷨ƺҪϸ̨˹ɱǵĻᣬһҪץסᣡ
ַű½ӲӺХ䡣һ˲ĽӲܿ㶼յʾӼһЩ
Ӳ룬ܰæҲҪסԼĴԲ鷳
Х룬ƲסԼĻҪڵһʱӵľԱ
ʱ̨ϵѾ˺ۣ˹ǵĹķȻĺ췢ŮȴƺӷһЩÿһжΣա
Ϊսļңû˺;ע⵽ǽǵˣҲйأ
һɥʧ־جλþм䣬Ǵͷɥ·ģȺﾹȻûаӣָ΢΢ĶһɨȥҲԵжע⵽
ʵϡ
ڷɿĻԲ
ʮʺĲ̫ġŸӵԲ塣֮ͰʮԲ򰲾İںڰ
Ȼ־ʹӱС
ǶİСеŵЩСҶȫСʮֲֵ֦Сرְֵ֤ĺô԰СҶ˿ٳعȥǶùҰͷְָ򳬺úȵӪ
СŲ鲻ԸջԼӡȻתͷͿɥġԳļһץͿʼԴ
СССְֵĺö¼ڰ򣡿µСԲȹһذְָóԵС㰡
СűԴĵĲһһͻȻ;ã׳ԼСҶӺҲʲôܽܵˡ
ܱȵһúã԰ɣ
ԼĴ￴ֱǡХ
ХܳܳܳͷŲҧ㰡
֮üٶȰƬСҶӺһŰںϵһĺɫԲУܹڳʮʮ˸Ž·ڴָֺһվ
ȻڵĻĵǺɻ첽Ÿ̨˹ȥͬʱһ
ոǸܲܵļһأ
¹Ŀ˹Ҫɱ͵ʶתͷ±ơ
ô£ͻȻʧķˣ
ȻǾͿ߷ɿ·ҡɫС򡢿ԭСҡ֮оȻʼ⡢СǸߺݺݵӹ
ͬʱһڻش㣡
ܰ
 
ʵ档ȡ
ʶԭƬ̣˵ʲôʱһԥĴЦˡ
ЦҪƷ¸񶷳
˵ʲô
˵ 
ҪаӾٻ
лҪ˵ʶ¹𣿣
һܡ
¹Ĳһ㲻Ӱ


55 16.6w
ЩʶΪɵɵĺɫСԲЦʱðŵɫâС˵ϡ
һ룬ľġżǿɺʴĮ̇Χը˿
ŵʶǵЦһ˲ȻֹǲŵؿڶİΪ̫ûеһʱת롣
ȻĿǿİǺɫմȾεϣһ˲ǳľʹһһļˡ
ô£Ϊʲôһоôۣ
ҵ徹Ȼʧұʴˣǰ
۰۰۰࣡
ȺͻȻжĴܶźɫʶУһʶļ𾪺ͷ񣺡ôܣⲻܣֻһͨߣôżϲİ
ôǡҶХİ򣡣
еĴ¹ԽԽŭԽԽţԲҲԸΪԼĶҫҵɱǵķǴ¹űʴ˵㵽˭Բ࣡ȫϷǾԲ뵽Ϸеģ
㵽ĸ߼֣ȻҾҪϷٱǼʼˣ
ڶǷȮһʹʶóԼƿԴ¹׼¡ɫѾʴ࣬¶һ΢Цٴ˵֮ǰʶ˵Ļ
ллֵܣԼܰ
¹
ʵ̫ˣҲҪ汳ģ
¹þߣȻֱʱᵽ㷭ʱǿµٶȺ
ô׷Ҳ׷˵뵽Ĵˡ
ʱһֱŰʶҲʶ⼸ߺ̫һֻȴҲԼͻ䡪
ŰȷʵǵĿҲȷʵ˼˺ǺŰ桢˺Ҳڸ̨һƬѣֻҪ㿪̨ټ幥ߣȻܹ׾ٵȡʤ
࣡㼤ŭˣȰĴʴ޾جλԶĳɵаɣ
һЩʶ𣬴еʶ˹
ǵ̫ڿγĳʶͨ˴ʶҲܵ𺦡
ȻȴǵӿڴͳɫС
ЩǰʶĶסΣŭͷԵĴ¹ɫСʱʶˣûܿ˸ȫǲŵ顣
ôܻа
ѵǡХ޶ҶӺͰ
ǸͷʶҲɲؿСȻٳٲӣΪԼץص㣡
ҲҪɣ϶ѾûаˣŻǵģҪóѣɱ
Ȼԭͣ͵ʶֿʼһǰˣֻһһЩȽϾʶȴûгô죬ʶؾǰǸеΣա
ȻǵʶӦˡ
ͷʶټʮʶ弴嵽ǰ˲䣬־ͰѾֻϵСݺݵǰĿյϣ
ȻϤʶþֵİٴڶһ˲ɺ͸ʴ˴ĳʶ
̶ļٴ
һٲһֿʶ巴ӦĻᣬʣµŰֱݺݵǰµĲֿǽϣȻЩܹɸʴʶİͱ鲼ھŲֿ⡣
ʱԭ޿ֵʶھͷӬһֿײƬ̣سǽǵЩŵߵĴ
ֻûʶЧʶߵĴԾ͵ӵһǡһֿﻹŵһ߰ʮԭǼٸʶȫģոʶж٣һЩŵߴԾȻǿˡ
뵽ߴڵʶھľ֮㱻ޱȵķŭȡǣ߸ϵġҪٸ߳ȼʶȻܱȫֱļоһ࣡
˵ֱܴ裡
뵽һ֮ЩߴԵʶǾһվ˿ӣߵĿӣҲ˺Ҫһٶ߰ǰҵ߶࣡
ֻҪЩ߶ǽйʱŷŭʶȴͻȻ֣Ǻ׵ĿЩߵжʹˣ
ֱʱ˽µʶǲźȻ뵽֮ܰһֿߵΪЩȫǱǳɹֹ뾫޷ѳˡ
ϡʶĳǿľ񹥻ֻڳٸʶ干ͬۼγɡ֮ǰʶԳ٣ڣΪǸİǵͬѾ˴룡
ϡҲ޷ۼЩǿƵġʵǵľҲ˴ѳĻᣬԣǻҪЩļֵڵ߼ԵĿȨ
ХǾͿ֮ǰЩ˫ʮĻڶʱھ¶𾪡ŭı飬ƺòдѵʶԿЩˡ
һʱֿ֮еĻ澹Եʮֹ찲ְ֮У̨ͻȻ˼ʹļ
Ȼ̧ͷǸ̨ȥͿԭ˫ϥѹ͵ĲҪһɱԼ׵ܵܵġڴʱȻ˫͵صŵءͺ췢ڿлһķĻߣڰн֮ʱ˫ֺ˫ͬʱð˴Ŀɫ׹⣬콵һ㴹ֱ¡ֱӰѸոҪĸʶȫɢ
ǽĽУ˹ְɢҵĺ췢쵽һߣȻվڸ߸ߵĸ̨ϣǱ֮µͣ߸üë
ս˼Ϊʲô
ͣ

лҪ˵ʶ¹ǲǺǴХвɸ˵ݹϵߺţ
ҲûСǵġ߷°ְ֡
˹ǣΪʲô
ͣҵĽ黹ҡ


56 
ڵϣȫǱԼ׽Ź˺ۣӿʵҵĲС
˹ǻָ־ʱ¶˼ϲõı飬˹һ䡰ս˼֮Ͷʱ;Լеļϲöûˣϵı±ģ
ϸĻܹϿСɥ
ôأҲ򲻹Լ׽㣬͡¡
ͶԼĽСط˸ۣ˹ȴʱ²ֿ﷢飬֮ǰ׵ܵܵľȺϲ˲䱻ɭȻȡ
תŵڸ̨ϵġ֮ǰš˲ӵĸߴˣ΢΢ۣ˫ۡ
ȫž˵ɫĵ⣬·һµ硣
һ˲͵šӸ񶷸̨һԾޱȾ׼ƺںִԵʶԿߵǰȻֺݺݵס˵Ĳӣ
ΪХͽӲӵһҲ龪㤡
㲻ӦѾָΪʲôɱ
ַڵһʱ˹ǵ˼ȻСһɥһ̫ײˣ̫ײˡ
ǴõֱӰͬʶ嶼±ƣȻ϶ʶڵĳܻͬ顢ڱİͬš
ǣְַʵǡ
Ůкܰ
ʱ򲻹ַǼֳ˶˹ǵΪеۿֱĵҲһĸλˡ
ɱңĳȼңԸò֮°
̫̫ˣҵ㣡޷ĳࡢǻĳһԸеƤҿҿҿ԰
ýҷŵ磬ԼԼˣأеŮ°
Ʒе̫ײ˰ɣСȣǻͷ𣿡
ĻΪһ仰һ£뵽š
ʱҲӦ˸ϽŽͷСܵ˹ǵǰھλ΢ͣеĪȡ
˹ѾˣһߴԵʶȻܲǿȵĹֵߵԴ˳ڷɳ˲ͱ˹Ǹץס泾
Ϊһʶ״ôԸˣ¾ҲҪһȥ
ʱЩǳһֻţԼ߰ʮ½ıֵʶˡ߶Լ˹ǳ˹Ǽ״̵ͫȻ֮ɫĵԡ
Щ˱֮ѶԸ˼϶򲻹ǡһױ֮סǣǴŸ̨ϵ걦ʯ뿪
ȻַͬһͬһҵˡȻʱѡȴϵͬ
ַ⻰ǣȻһԲߵ˹ǵߣսơ
ХͽӲҲʱڸ̨ϵͿѾڵϵ걦ʯɿּڻȻҲشӸ̨ߵͬߡ
ĸ˵ķӦ˹ȫͬ˹һߺݺݵץסҪһ߸߸ߵüë˵𣿣
ַʱҲһߵĹ㲻һս
ХһҳȥٺѽҪͬҪС磡
˹Ǿ⼸ӻˡⳡСӸǵʱĽһܹӦԣַܿļһҪôͬС˭
˹ǱûйͻȻһ󡰿ĿĿĿĿġ
üͷһ˳Ա߿ȥûƺԼĵֱȥƻǸԴ
ʲô
ֻǸȫ¶ɥĲСһرܴĺڷһֹǡɫͷġһһµؿץŵǸߵԴ
ʵЩһѾüʶ˹Ƕûڵһʱ䷴ӦΪһߵĹһ߷˶֡عʱһŵĲҽУȻץŵǸʶֵȫֱ˼֮˫۾ﾹȻ¶Ϥ
˹ǺĶѶƬ̵̣ͫ¶ŵɫʱɱϵŮսʿ¶һ˿ԥʹ³˹أ
ǱסӿŶǡ˿մѪͬ飬ͫԹһ˿ᡣ
һȭʹҪӱ󹥻Ĳѵߣּᶨߵ˹ǵߣõͳȴ϶ң˹ҿڸ̨ϵӢˣǷǳǿ󡣡
һΣǲսɡ
˹Ǵû϶ʧȥĻ龹Ȼܻߵ͹ֿϣЩѣȻ˫۾Ķ˼ͷԿǵϣʱ۾ﶼǳһĹʣ
ʲôǻָǶԲԣרŶԸʶԲԣ
λŮ㶢еܲˣŲһλߵסԼȻŵͷţոҾ˵ġ
ոλ̫жҲ̫죬ʵûῪڣɴֱжˡ
ʶ岶׽׽һʶԼҪһӵʱ䣬ڼҴŲܡ
Ļû˵꣬˹ǾѾٶߣҸɴĵԱҪߡ
ʱ˹ǼֱսƱˣֻܾˣͲκһ˵㣡
ں췢УʮͶûһҪ
ܿɥôˣֻҪĶԿʶĲܣܵ齻У
ŷ·˼Ѫ˹ǣ
аɣͣ˵Ҳͦõġ㲻ǣ
Ϊ˻رжĶ˹ǵ˵ͷлл㡣
˹һЦǴķսɣ
Ȼˡ
ͣ
ַХӲӣ
͸ıЦˣҾȻеϿίᣡ
Ҳǲ˵Ҫ˵㱻ƭˣǸװװĢװСƭСƭ˰
ȻɥײһȭԴһʶ尡
С磺ҲûǱϹ˵Ҿϲ㱣ҡ
ʱú˺ܶ࣬˶ǵߴľȻʹ;еһжͽ͡
²ֿҲԽԽãԽԽıʶֵ߻ָǣǼڻָǵĵһʱĻƣӹתΪػߺͷߣֵŻûѵͬĹȡָʱ䡣
һӵʱѣ֮ǰаٵƾͷ˹ʶռݵĵ²ֿŵʶȻֻʣʮ߸
ЩƵġʬǣʱȴһѪɷ֮ѵİΧеıʶֵˡ
⻭žȴһʶ循ŵĳѹȸС
֪һʶȳܲסؼһȻɿֵǸߵĴͼҲҲȤ¿׾ĵ²ֿ롣
һźţʣµʮ߸ʶҲһ˲׷ֵߵĴԡǾٲϣҲʶļơ
ٴȥңһҪ顪
ǸֵܹߵĴڣζҪ֪ʶͬ飡
ǱҪɱ࣡
лҪ˵˹ǣûлȨ
ԡҶš
˹ǣûϵ㱣㣡
áлл㣡ӡ
ͣhe tui


57 17.4w
ʶʱʶΣգʼٶ롣
֮ǰʶΪһΣյϷʱɢֿﴩУ˿עΧĻ
ڣʶǷٲͻʱɢԴ̬˲䶼ʧ˸ɾȡ֮ǼǿܣǿʼӲֿĸ͵ĽǶλáٶжܡ
»ָʶǺǷ˳ķӦٶҪ¡Щܵʶ壬ֿеûȫǡʶǴӵذӷ϶Ľƴ屻ʴһҲҪܣҲûаȫ¡
ƾŸоžܳȥĿʮʶ
Ȼûסüʮʶܳȥʵڲʲô£һҪһǣǾˡ
Ҳû˾رɥʮܳȥʶܹ²ֿȳһٶŵྫӢߣѾǷǳϲúܵˡ
Щһ״̬ôá󲿷ֶΪսû㹻Ӫ˰˺رݡеľûʶִҲԳ˼ַɱ¾ԣܱ˵ǿ
Ųϣ
ŵһٰʮŸӢڻҵԼĶ֮ͬ󣬲һ뿪֮ʹĲֿ
нĹУĲֿõһЩʳװʣ㰲һСࡪ
ΪҪӪҺأﱾгԵġ
ϵֿһʱԵࡣ
Ǿôʱĥ˵״̬״̬ڻŵЩ˴Ƕͨ쳣ִŵˡ
ԣҪȥѰҶʧ䱦ŵҪκ˭ġڲֿ·Ǹ걦ʯӦý˭ܣⶼǴҪۺ;顣
һ뵽ͷͺʵǲóôִԼ򽻵š˵һٶ˿Ǻܴ൱ִŵļһ
ԥľ¶˷ϵĢı飬һɥ׵ǽǣԼĴڸС
Щһ°ɣˡ
ַӦǶ쵼ߵ˶׵ǽȥװĢˣ̲סĥĥﳤ̾˿ֻԼˡ
һ˵ж졣
˹һŲڲֿһϣկĴǸ߸ѥӲϵ˻վһٶߣҪʱˡʱ޿쵽ˣΪ˾ͨػΪԼСһжõѡ񡣡
ȻҲһжôжλԼǲûǿƵҪֻҪֹܹͬǾõˡ
˹ǵĻõǵͬȻѵʱ䲻һҲֿ֪ܹ˺ַ˵İ
ǾǸֵֹʶ岶׽ĹԴĲ˵ΪԼͽжܹ˳ĽУҲǸһжġ
ΪǸȻ࿴л鼸֡úñǸСӡȫǵĻǲеģ˹˵ֻҪܹһжȻͿˡ
ԺܿһٰʮŸӢ߾ʹµķΪĶӣɳһ˸硣
Ȼҵľ״̬ǺܺãܹΪӢǰϷˣʶǳߣܿǾͰźϢѲߵ˿ʼָԼˡ
˹ԭӦڱŷСӣֻ׵ܻܵôҲµܵȥŷĶټ˹ǷǳСӡİȫ˹ǾʱŻСһжˡ
Ϣʱߡ
һ뷨ĸάҲʮԾߵվãܹǷ̵ĻСӳ¡

ô˵ء
ϡĢĴɡе㲻˼е֣ǡֻҪжʲôģͣͦá
ַˣ
ǿǽǱǿΧסӣһʱ֮䶼֪ô²۲źˡ
ַΪӵĶӳĸ˵ڽʱַƬ̣ջûаѡǸܴǿսĻ˵
治ַҪţַֻűΧڽ䵱Ģرӣ;òô˵ЩľӢӦöĻɡ
ʵǣĳ˿̫װˡ
ŶţһҪúñСӣߣ֮ΣռǵҪ㣡ڴŴҵľΣҪ㣡˵һƤڡĺߡǱԼȻֵĸ첲ĵͷ
Ȼһָ˧Ľ𷢰Ҳڣ㲻Ҫ̫ԶǸʶ岶׽ҲһҪáǿռϵؼʱܰߡ
ͷ
ȻһӳҪ뷨Ա߻ٵߵע⡣
ҲûܾЩΪΪܶǣһġ
ȻЩߺеע֮£ǾͿСԼָȻĿʼڿлˣ
ŶŶڻһ޴Բ
ŶҵǾڻһܴܳĹ
СûѧֱҲֱӣŮĶã
һЩĳЩŷ߿Ļ֮ûס˸ۣʵķ޺Ǿרעڿܻʲô
ܿҪĶѾˣǸ޴ϻ˱ʾڵˮ֮͵˵޴濪ʼдˡ
ŶŶŶŶˣСľ츳ܣдʲôʲô
֪϶һһˣǲ֪һʲôѼŹ
¥ϣҾͷҲ
ǶˣѾ֪С续ʲôˣľȻʮȫġʮȫ־ѾһУ
ͬĻ˵Ǹд˺ŵġʮȫ֡ȻСİͻڵϵĴԭֻǼ򵥵һʻĴͱʵ壬ðŹཹཱུߵǰ
һμ滭ĸǡ
 WOW Surprise
Ŷ죬Զħ𣿣Ȼǰˣ
ŶŶŶҲںΪʲôӻģֻ֪ʵ̫ˣԶʳԲԣʶ֣ʮȫ ͬʲôܳһ𣿡
ȻһȺߵע¿һֽҿĸӣر𽾰ʹżݰ
ȻһҪ͸λͬģ
ǻɫʳܹܿ첹˵ľԪľƷʮȫ
߹·Ҫһɡ
ſͻȻͶˣ
ķѼͻȻͲˣ
һֱΪʲôͻȻͱ˼Բأ
С磬ж
лҪ˵ߣĶĶʳ
΢Ц


58 
ߵ滭һʮȫζüڶǶĶѣккǾѾǳԾߵһԱ߿ʼŶˡ
ʼŶ֮ҲŷȻǰһŨûпӰ
̧ͷֻһٶӺ
ǵĿⱻˡ
Լ׼ҵһһٶء¶΢Ц
ԷҩôӣΪʲôҪ¶أЩְֲ֡
ǸָĿԳ߾ͱ˳нϵߺͻϵԼʯϵŵ˼ãǻʽ˵ͦкš
Ȼںȵлʳ
һķ޴͵عȥһ֮ϵıһ˲ĽӲȻɿذһȥڴĿͷ˴ĴָصĶζԺо嶼
ǸڴȻǾͰȵСֻĶƷ
Ժе߶ôһ˲ĽӲͻڿߵʱȴȫ¶ޱ̾ı顣
ŶĶζ
ǰǰҴδζ
ҸоҸոήҵľʱƺָ˺ܶࣿİ˺ҲһĻָ
ŶѺȡȣŵЧҵȻһһ룡
ȻĶζ
Ȼζúȹһ˲Ļǣڼ貹Լ޸˵˵ǻ治ܷʮȫľЧ
ҰɣҶ˵úţȻ󲿷˶ֻǸǵĻСӵӣ˵ζãֻԺӰζأ
ХӲӡ˾ۼһЩѾѺȵĻ˻һһᶨĳ޵ģĪ뵽Сʱ򿴹һΪʵ۵װĹš

˿ڵһһűӰҲǸ˵ʵĺӰʵôпȡ֡
ѵ˵ԺúϢĻʱʱ򣬴ӵ²ֿӳȥʮʶʱȴѾӴ֮ܵǵ
¹Ҳߵʮʶ֮һʱг˿־Ͳ˵İûڡ
ԲԸΪǸ˵Ļܹͬ˺ʰ
һԤıģ¹οԼԣǿ϶ĳЩ֪ҵĻҪȷһأ
¹ޱȱߣҴδսթ֮ˣ
ΪǸ޺̫ƻԴ¹ڷԵʱ롣Ȼ֪֮ᷢʲôӳֿ˽Сʱŵȵʮͬʱ
Һˡһε߲һƺ֮ǰ˸Ϣ
¹׷һŰɫͬѯַ֮ʲôʱǸӡзǳҰԵͬ飬ȴޱȾֵʶ岶׽аٷְٳɹʵʶ岶׽
¹ˡ
Ⱥൽô£ôڶ̶̵ʱܹʵİٷְٳɹʵʶ岶׽ˣֻа˼ǾżȲеĿƼˮƽ
ѧϰԣǿ
¹ʱŸоޱȵĺڡ治ӦΪֺЩԴǮƵﵱߡ
ǰµʱǵӹȷʵܴ̼ҲƽڡûԺӣҲˡ
û£ǻȥ¾˺ˡعˣһܹа취ԸȺġ
¹οͬ飬ҺһŰɫķȥ
¾˺ǵһ־Ӣɫ¾֮ɵʶߵսټϰɫ壬ԲκһܹŴӰɫ

ʹ¹һǿϣĸʶ񱼵Ȼͣ͡
ǲŵؿͻȻǰĺɫ棬һ˲еʶ˿հסյûˡ
֪˶òһʶŵ𣺡ôܣɫȻˡ
ʶڵĹȵУɫ;߱塣ֻǿʶܽĸ֮Уֻһɫ
ɫĻ𣬺ʴʶʧܡ
¾˿Aսʿ
һɱôʧܣ
ȻЩʶôĻ棬ҰܵĽ֣Ҳֻܽܡ
¹ܵ˴ӹﴫ⡣ûйͷ
ԥصת룬һڴšܣܣ
ﶼȫȥˣ
ͷܵĺ룿룿ʱ˴ġؼ
¹΢㶼ȥʲôֻøٶǰˡ
ƺϡһЦ
ᣬЦŵ
ɴ˴¹ʶһֿɭС
¹ܵ÷ɿ죬ͬʱ̲סû
ǱҪ߳üڣСʱȻÿ¡
ȥ껨԰ȥĻ԰Ѱˣ
¹ҧһǺúõĳ׵ؽЩӵģ
ڴ¹ȫ󿴵İɫλãһɫװŽɫ߿۾ӢǷ֮ϡɫװûôѪ۾û֩˲һƦһĶվһλӢֳľӢˡ
ȻڵģȴǾӢʧһɶ졢һ˫ߵ۾˸ΣնַĹâһ޷ķӡ
٣Ǽһˡ
ҲûʲôǸɱʶ࡭ǺǺǺǺǺǺǹ
ҵãҵð
ȻѾ˸ˣ˼õļһ
װɫ۾껺ӸվĮȻؿһǱڸǰĽɫտ
һ
ȥһطɱ˰


59 18.2w
ڰɫֿϢ˼Сʱͻָ˻жԭ⽫ܵ˺ʹ˵Ҫڶʱڻָһѵ顣
ʮȫЧȺ
޸ڳ˺ΪǼһյζƺĪĶԾϵ˺Ҳá
ټϴҶʶĳ޺ʹصִţ׼³ʱ򿴣Щǳμƫݡ󲿷ֶкȦ֮⣬ǵĿ㡣
ܹٴαˮһս״̬
ַĸͨжʾġص϶Ͷĳط
Ϊǲ̫ʶǲͬһʱ֮ҲûжǸͶ껨԰ǲҪҵ
ԣǾʹ㰤ȥ̽һ¡
˵֮ǰҲȫߵĲֶͬȥ̽飬ڣЩǷ񻹻ţڳ˭롣
ϾѾֲͬġΪҵĽ֣ʱѾҵĻ׼ʱ򣬻ʱӱһ°ɡ
ǣ˾ͿʼȥǴȥ껨԰һ
Ϊڰɫֿۼʶ嶼Ǹ˴ֻ֮ʱʮٴаϵŶһͬڳǰУ֮һǴȥ·ϣǼûһʶ
˵ǼΪȻûʶ幥ǣַ˹ǰظܵĳʱʱֵĿӴڸС
ַڹ۲šǽ䱸ǵʶǡ
˹ڸֿ֮ܵһӦǰ̵ںᡣ
ŶСĢ㲻Ҫ̵̫Զ̫ΣˣӦȸԼһԵķ֡
˹Ǽֱʱ̹ԼСеƯĸ޲ֱӰĳ档
ԴȻܲҸλ¶һʮָл΢Цͺֱַǡ
ַٴ�һԼ꣺ҪҪ˹˵ŵСУǸ𵶾һȦʶأ
ң˹ܹϸع۲һһͻᷢСĢ̧˼ͷǱȻԶӵʶǡ
һľȻǰߣʮ꣬ûнܹ˹İ

˹ǿĵط¶һ΢ЦͻŰɣ㲻ò⡰СĢͻȻſ˵ʱ֪ǸôҪ㱣ġˣ
뵽Ǹʱ˹ǻı飬׵ܾܵΪĽеԵĿ֡
桤ܡ
ǽһСʱ֪ٸѸ뿪ʶ̽ߵ
˶ĬԶԡ
ɫʬɽı׳ֿײķֻдƬۿɼĸַƷ͡൹صʬ
Ǻ˵ĵϵı죬һֲﵭĻصš
ڴҳĬؿǰľ֮ʱȺĵȻ̧ͷбϷλá
ַ۲쵽ĶҲ֮ĸоʲôǵϿգ˹Ҳ̧ͷХҲԴϿȥ
ܿ죬󲿷ֵ߶̧ͷϿȥ
ȻǵͷȻǿյһƬ˶֪ииڸǡ
˹ǵָѾ΢ĵ绡
ַȴ΢΢ҡͷ
ȻȻϿомصŶͺؿˡ
ǰ
ܹݻٰɫٵ˵²ֿ⣬м͡
ǣɺķΧϾͻˣΪһܹǵ߾ܹͨһءõǵϿ𣿣
Ц
ʶ岶׽аҲûˡֻҪһЩ˾ͻ֮أ
걦ʯİɣ
ǿԸǣ걦ʯȷʵŶ
ױȴֻ֪
ҪôץǴǿбʳ걦ʯλãҪôǾͽ͵ķҡʱ׼Ӧǵıɱ͵Ϯ͹ɣ
нǧͬɱˣڳˡҪᣡ

ᣡĿĵѰң
Ǽͷһʶ˵Щ֮ͷĴЦֿٵϿպε
ÿ߶ܹǰֶ񶾵Цȥʱûа취عǡ
ܹʶεҲûáֻҪǲĹߣͲմȾɫ
ǷǳΣյľ档
ȴòŵЦһԲ޴ѰССһ걦ʯ
Ψһܹ˾ðοľڵֻҪǱЩʶ͵ϮһɱٴαʶִҲΪʶƵĿ˺ԼˡʧֹĻþ֮ˡ
ֻҪϸϸѰң»ѵʱ䳤һЩķѵľһЩܹҵ걦ʯġ
˻һֿ걦ʯʱ
Ϊġϵͱǽֹȥˡ
ʱķ־װĢʹһͶҲ˹Ϊ׵Ǹ
ŶŶСĢǸϵľͲҪһˣһЩʶǵĴԣҪæ
ԶԣҶͷֹ͵Ϯⷽǲרҵģ㲻øеÿ˶ÿóͲóĵطѾܰСӣ
ǳǳϿҵıʾʵҲܴ򡢡
Ļû˵ͱ߸ˡ
ǵܴΪұʵ󷢻Ӿʤɣ
״̬Сϻðһȫɥıǩ
ͷһξã̶ˣܻסԼ
ȥ
СǱı𣿣ҾȻóˬ
װĢװˣվУ
ȣ̵̡ͣŰɡ
ƵıŽɫͷХӲӺ͵м䡣
ΧǿǸػ״̬ӲӻرжıʾСϢţһúñģ
һܵɱء
ˡ˵ɡ
ȻⳡеѰҾͳСʱ
֮ǵҹٵʱ򣬻۵Ҳûҵе걦ʯ
ҵԾİѰҹȥߵڷһ׼뿪֮ʱٰǼ𻯡
ͽ޹ѰҲǵľ˼ƣϵƣΪߵıһֱͷϽǼʶķŭ
ԽҹǷŭ̧ͷϵƵҲԽߣǵѾεı¶˷ɱ⡣
ǲҵ걦ʯģ
ǵʱ䲻޴һ
ԭأǰѾƲסͬǣһֱûʲô¶һ˿

˽ͷ˴ӱɹС
óһֱûٶ⵶һ
һ˲Ѹ缲һظ߸Ծ𡢶⵶Ȼ쳤һֻĲӥ߿գһɫʶֻЦȻֹȡ֮һĺУ
·𾪵ؿſ»ӵĻ棬һ˲ڵ
һɫװЦųߣһץĳɫâ֮ʲôͱץȻֱӱĽԼԴУ


60 
˵һ쿳һʶΪֻ·ǻԼ۾ĻôͻȻֵǸװΪôе㻳ˡ
ۻոǰʶץסĽԼˣ
˵ǸһεĶĻôȷʵǰǸĽԼˡ
ðɣȷʵǰʶĽԼˡǲǱֶ㻵ӣ
ȫ޷һ˻ʶԼͣЩʶһĴԾͻٶĿȨ־񹥻Ҫǵʶ;ͨʶ߾ͻ׳ΪǵĿܻ߱ˡ
ǷʶַСͻȻͱĳһͷҪӻ˶˵ȥ
𾪹·һǶ΢΢ǸͻȻİװȴһ衢׹䡢ٱȡʶκá
ǾþƾŰװץʶԼΪʶˣװߵӿҲˡ
Ȼǵȴʮ롣
װߺڰеƬ֮һͬӸߴ£ûз衣
ּʮ롣
װ߿ʼٺٺٺٵЦͼȥüۣСֱ⵶ס˱Ǽֹͣ˶
ʼˣ
ǻӴϢ׼ϾͰһ廨ӣ
ǰʼۼʱΪķߴЦ˵һ仰Ͱ˵Ķ˵
ٺٺ٣ǲɽ걦ʯ𣿡װ۾ָָֿԼӣڴ𰸾ɶҶְȻǾǾ߶Ҳһ걦ʯء
⻰һ˵Уڵһʱ䶼¶𾪵ı飬𾪹ǵб˻ɺͲΡ
ж˵İװߵ໹ǱʶٿصĿܡ
ʵ˿Ͳӡ
ַʱһǰ˸Ӻ̽Ĺ⣺Ҽ㣬ǻΪ˸ͨϷرĹҰλ˲֮һ˾ơ
˾ƾͨ໯ѧвҩҩϳɡȫҽѧѧרңͬʱнѧ뷨ѧʿѧλǰλ˲ŵΪǰľӢ˲š˾Ʋóܡ
ӸոڿԾ˲乥Լʱ״̬Ƿǳóڸڸսˡ
ַ˵˫۵ĿѾüΪվûжȴ൱ѹ˾һһʣ
ԣ㲻˾ƣ˭
˾ơַһһʮ׼ȷķʣǷЦ˼֣ƺʮ챻ַҴĿ˵زǺǺǡٺٺ١ҵȻ˾ǸֻԸɱķ
Ӧռ壬ȴһֱѹƣ
ƾʲôǼǹͬ˸ƾʲôǸƾʲôѹʲô
ҵøлϷͻȻ֣ܵ˾̼ܵ˹ҵ롣ӽϷĵһʱҾ͸оҵѹڼ٣һغٺٺٺ١Ѿױѹˣ
˾ơ˵͵ؾԼ˫ۣҲŲʲôҩ˾ƣǱеĶǲܵս˾񣡣

ַ
ոջĪļµǣ
ԣȷʵһˡǸڶ˸жȵľš
һʱ֮ЩͣҶ֪öж˵ʲôá
˾һ۾֪˴ʱ˶֪뷨Ц
ǿҺܺദ𣿡
ٺٺ٣ȷʵҲܺദġҿԸǣոձʶ岢ûвٿҵĴԣҲлٿҵĴԡ˵οֲļһ˵һѡңĿֲ
ҵĴԶκһʶ˵һֲ
˾˵Լӣҵɲֹһˣ˾ǸûõĶǸʶоʵ̨ʻء
ʶĴ֮󣬾һİ˼С͵˾ٴֿ죺С͵˲ڵʱռݷӶԷΪǣڼҵʱʲô룬ҡ
Һ˾Ǹһ˭˭ǱʶֻҪڣЩʶǵΪ
Х΢΢Ŵ͡
ʵû뵽˸ѾȻô÷
ַ⣬˹ǿ첽ǰ֪걦ʯЩʶǲ
˾Ц˫Ǻĵ۷ɿգ˼£԰֪
Ȼ˾ߺ͵ڴĿͻȻʼִ̯ЦΪʲôҪأ˵αװźƽģ籾͸ǿЩ˵ĵָ
˴ʧô԰ֳѹǿǿĵҲзķֻ߲żϣ˵ʴȣǸʱҿƾԼȥ޼ɵȥɱκҿ˳۵˻ˣðԣΪʲôҪأ
¶һЦ
˾һ˲ը˵ĻǵڵһôײеԼߡȻϲôֵɥʬͳĹȴ뷨Ҳûʲô
ɥʬǿûëǵġ
ǿ棬Ͷ̥Ӧǳġ
ڣǺǡ
ȥͺݺݴ򼸰ɥʬϷֻӬӣtui
ۿֱλڶͱ˵ֱ˾񾭲ǵˡ
һڳĿĶ˾ƺһݺݱһ٣ð񾭲˸ֱӴȥ˾Ƴ档
ϧ˾һ㶼Щɫײе
ԺЩ߶Ҫ֪ͼɵƣЩܰôأ
ϵЦ͸ӿ˼֡ȻתͷһֱԱû˵Ƥһ˿ĹâЩɵһߵУҿ˳ۡոһҲǳϲٺ٣ԸҴһڴӮңҾ͸걦ʯʲôطô
̧Ƥӿ
ûڻشԱߵ˹Ǻ߾Ѿǰһܾ
УСĢóսܵĻҿԷ㣡
ԣҷǳó񶷣ǷǹԶܹ⣡
˾ȴû˹Щߣֻ˫ۿͬ⣬ôǾͿʼ
ѿͻȻ쳤̵ĵѾˣҿûıΪ˹ƽѵ㲻á
⻰һһʼûпڵַХжһ˿֮ɫ
ȴǰؿ˾ֱӵ
ֻҪӮˣ
ôڴӮ㣿㻹ǰſڵأһҪҰɣ
˾ĻٺЦûôҪֻҪܹڷõָ߽ҵĲӡ࣬ǾӮ
˾һ˿ɺ˷֮ɫս໥ģս;ΪҶʲôˣҪϵù
ͣƬ̵˵ͷֱӰϵ⵶ԵХ
Ȼ󣬾һ޺Ģһվԭأؿ˾񣺡ʼɡ
˾һ˲˫۶ȻġײеĹ⣬δŲӰ˲ǰָĵƬƿֱֱĶ˫۶
ٶʵ̫죬˹Ǻַͫһ˲伱
˾ɫȴ쳣źĵƬ֮ʱڶˡ
Ԥ׵һ㿪˾ĵһι˾ƺԤԼĹ໬˲ϵĵƬҲıλáƶƶӰΡ
֮쵽ۻĹ
Ǿ磬ʱỺʱ񱩵Ƭι˵ıͼٶȿΧ۵ֱզࡣ
ܵĵȻһֱΪǸСĢ˹Ǻ͹׳ǡ
˹һȻԼ˫ۣǸǿԱһνýԲһ·϶ҪڳµС̡
ֻڿ˺üʵû취ʵ֮˹ҲԼܵƭżϣ룬ʵĵܵȷʵǸֻǸرóܺٶȵѡ
ϾǵأһζĻҲ̫ܴһ͵ڶذɣ
˹ʱС̾ͻȻˡ
ɿض˾񽫽ķӵĹ֮˾ԽԽԽԽ׺ݵĹ˲Ӧúͷȼȥˡ
ӵӿʼ˾ٶȾѾ˼ޣӡȡ֮Ĺ͡ڲϵǿ
̫Ѿɽ֮Ǵںҹ֮С
ڰŴأණԽڰУؼʱ¶
еĲ͵ģڵķӵʮʱޱȾ׼ָ˾Ĵǰ
Ķס쵽޷˫۲׽ͣµʱ˲ſǺĲ͵
һ˲߶˷ϲõĺХֱӶű͵˲˾񺰣ҴĵָĲˣ˿걦ʯģ
˾ȴ͵ֿ˿ֹֿ죬һ˲ƺޱȵЦ𣿡
ЦˣѵҵĲԿ
ܲٶһ£ⳡԵӮ˻Ӯˣ
˾Ļ˲жǿһ£ʱվ߱ȽϽζʮе߲źȻһʲôҩΪʲôҺȻܶˣ
˾ŵشЦȻʮ˾Ǹֻоļһɱսȴһǳ鰡
˾һЦһ߿ŵָӵֻҪ㻹ܶһ£䣡
ڡ
һϸ΢ҹɫл
ڿЦŵ˾ϵЦ˲佩Ӳ
ŵظҲಱϴʹСѪҺŸУصɴ˫ۡ
ôܣ
㲻ܶҵʯҩ
Ϊʲôܶ
˾ĺȻһͱһߵ˵ϡ
ӸµĿǸ״Ʒħжɵӣٶȿ쵽˿壬һһŵϣ˫۾΢΢´Ƥôӡ
ȴǺ
Ҳܴܶء
Ȼѵ¶һɥϼЦ
룬ž˵ָԵְɡܵս˾񡣡
˾񣺡
ԡ
лҪ˵˾񣺲սңţ죡սʤ
ӲͨǷ


61 19w8
˾Ǹ걦ʯ
ΪԸسŵʲôӵıԼΪһ汻ĢĲС²òͷһرҪ֪˵ôҩж糣ģ
ͨҵĸֲҩ֮ǰҲƾɫҩܴʶȻ֮ȥɵġ
Ϊδʧܹɱﵣ˾û˵оִԸҲǷǳҩʧЧԭġ
һ߱һҪ֪Ϣ£˾Ͱ˸ʵ걦ʯλ˵˳
ֻǵ֪걦ʯʱǶʶָ˼֡
һλͨߴһλŮߵʳǿ걦ʯ
ǳĬİ걦ʯϵѪϴɾȻһж⸽ʬȫѻһһѻ˸ɾ
ҹɫгĻ棬ûһ˵ʱǲ԰׶ġֻҪסܵĻ⡢ֻҪѴʱĳĬȫΪŭʮٱĻЩʶǾˡ
ǳĻȼһҹŹ꼸Ϩʱ򣬰һҹϿպȻִʶ
ֻһΣ˵ʶƺ֮ǰϷʵʶ˺ܴĲͬһӵ
࣬Ѿõ걦ʯǵԤϣҪΪǵ¸ִŹơ
Ϊֹˡ
Ϊɱ¾ǧʶأԶ֮߳ǡ
ʣµʮߡһ걦ʯԼ Aʶǧʶع߶ڶ껨԰ȴǵĵ
˵ص߰
ǰ껨԰ǽһսɡ
ʱǻֱĿ־塣
˵֮ʧˣںܳʱڶû֡
Щǣûһ˿˵
ݲݲݲݣһֲﰡtmdһսЩʶҪҪ˰ǧǲٵս˼ô˵𣿣
Ҽֱ޻˵û˺޳ܵ壡˵Ķʲôǧ˴걦ʯʮĸŵߵСǣⲻǧٰ軹ǳҪЮ
ٵȥǧʶͼǱľˣֻΪĻ˵ȥ취͵һ걦ʯʮĸŵΪʣСͽܲȥ𣿣ȥ˾͵Ϸȥ𣿣
һΣֱǳŭˡȫںıǸߵȼĹڵ뷨ʼŭͿ顣
ǵӢΪȫδಫȡһᣬⱾǼֱ׳顣˭С˭ûԱ֮أҧѪˣ
Ӣ۵ѪಫĻᶼûйƽԣôĻỹбҪ𣿣
һʱ֮ڵĵĻˢֱĻĴУλҲڿһĻ
֡ХһԵޱΥϷƽԭ򡣡
ɵӶ֪ǲ١ҲǶǾ޷սʤǧʶġֻҪǰ껨԰Ľֻһ
Щʶȫ빫˺ٺƽԼһǼʴս𣿡Хһ˫ֱֱͫˣĻɫͫûпָֻû档
ȷʵԵĲƽսǡҲʱ򿪿ˣȾһ˿ɻ󣺡ʶߵ֮һҲӦ÷赽̶ֳȡ
Ҹոʶ߸˴ĻشܷܣȫûҪ´֮Щʶж뷨
ǡüЩƵЩΪĶȥ
Ȼǡ˵һ䣺ҾãڵǷǿսһ
Ԩ̧ۣûָҲʱͣ
ơ
ǣ塣
Ԩ޳ָ棺˵ʶ廷״ϵԼΣϵ״ڲϢ
ƬǳƽʱˣЩڲ뿴ĺƽ
ХǡڵһʱԨе˼˵ɫ
ϴǳսûȥǧ꣬Щ徹Ȼ;úƽ̫𣿣ХƺǾһǳĿЦ˵˵ЦȻЦЦȫɱ¾𣺡ɱɱ̫ˣ
ǡҲ̾Ϣһ
ǺƽĴڡ
һʱİݣֻΪûпͨһš
ȴƫƫʱһոջߵĺͯһ¶ذȲ֪Ĵƿһ϶
һȥ飬ϵע⡣ǡڣֻǣһҪιʲô𣿡
ǡĻ˵֮ХЩһǰȶԨ΢΢üһƳ
Хյ͸һЩʲôû˵Ҫǣֻѵи߷°Сڣǳ˵ɣĲУ˵ʱСܽܲ˰ɣǸо͸һ
Ԩʱ΢΢˴ǡ
ĿƵֱĻϣͲ
ȻԷ£ҲûбҪǹƽĴˡ
ХΪֵֹġ¡һ£ܿͷӦ˹ٵһ¾Ц
˵öԡ
ȻˣǾͱҲˣ
ڳ֮⣬ûκһ֪ӺܹҺǵʶꡣХ¶һЦݣȻЩʶôӾȫµɣ
ǡʱҲ΢΢Цһ¡
ȻСȳȻڵĵȼܹǵԸǧʶŻǴ´ġ
ХǡһۣΪԷƺԼСôֶüëһ۶ӹ˾ȻͬʱתͷֿʼԨͬһ䣺
Ԩ治Ǻһս𣿡
ԸʶЩа
Ƕţ
Ԩıʼ˶٣̧ͷһޱծɴľܾá
ſλߣЩҲͨһء
һȫĹҪ
Ͳһ𡣡ˡ
Х
ǡ
Ϊû˵ǾͲ֪˼ʲô
ԼΪӵù𣿣Ǹ߱ƽǸĢʲô¸ɲ
ʯ޻ѾˣǳԶ𣿣
ƺǸܵǿҵԨӢҲ¶һ˿֮ɫ
ܾλѱǸ໭֮Ը񶼱˲٣ѲǾֵԵʣ
治԰ֻҪԸ⣬˭Ҳ뻭ܺʶϵĴڣ˵Ǽǿǳ֮ǳˡ
ڣͲ̼λ˰ɡȫĹǰҲͦ׵ġ

֮ǡ
ڶ߻Ĭվԭء
ߵһûһɵӣܹ뵽ǵȻҲ뵽뵽ĸࡣ
ոǸʶǴݵϢײһʵʵǰ֣Էȴ׼ǲòȥ
ѵãʶȻҲüıˡ
ǲ˵ǵжø߹ʶͷ­Ըһأ
Ի
ʶǵİȻڣļûȫֱ
Ҫһ׵սıһУǰһƽս
˶ηȴŭ
ƽսֻ˹ʹʿһı׳ȴе忴ϣ
̾˿еЩ
ǲôŭΪ֪ޱ޼ʵ棬ڵϣҲûоԵĹƽڡ
ֻǣ׻Щİɡ
ȻɴһڶеʶͬھˣڶⶫӦʶɡ
ţ
ԼɥУ͸оצ˺ü£ͬʱСӴϵĸоСһͬʱҪƵġ
ְ̾׼ӱóһ£Ҫ֮ǰǸǼ̳Ÿ׵־ȥһ˫ǹʶȻЩӲرֱ塣
ϻһ˿𾪵ı顣
ˣү㡣ʱǵ÷
СΪսһ޶Ȱǻָ
һʱ֮䲻֪ôӦ
ǴСôʱһӡ
ĴͶþְ֣ҲĴھôˣϸû뵽ԼĴͶȻôġ
ֿдԣ
ǣСûһ£С̸еȵСأ
·ͳ껹һקһºͿİְеܲ
ֱڵûлش
Хֿĺ󱳣ŵҫ͵⣺
ôɵ𣿡
ΡΡԼĿڡ
Ǹɵˣǿ챻̼ɵ˰
ĺôͺöͻȻ޷ֱˡ
Х֪һ˸ϸ׵̬ըأΪΪ𽵹ĳֶɵˣҫХֿʼеĿӺΪ
ҺӰ㻹Ҿۼһδйܹһǧʶ塢ҲûôǸָϡǲٸȥǧ໹ǲԶһСľͻᱻʶӵӡ㲻þȫûԡ
Լϸˣգգڸ˻Ӧ
ԣ
Хٺٺٺֱ֣Цŵ
ҪԨڽǵʱͨ񲻾ʶĿǾǵ۹ԨӣʶеĿǣ
ļʹצ˦βͣӻǸڸ˳Сħ
ԣʲôҪֻҪܻԨӣεġһսͲȥʶʶȫû
˳ͳаңһʶȫĻ棬Ȼ˫Ƥ˫ۻ󶨸⡣
ְֵĺö˵Ķԣ
ڶЩʶͬھлȫã
һĻ֣ǲӦΪҪݵѶ̫ģ
ԼΪһȰġĻ֣һܹѵ۹Ӹ
ֻһͷ
ΪȻÿܣ忴ǣ
Ԩ
΢ģе񺮣
лҪ˵Ԩʶ岻£ҲˡŰɡ
Хúúã
Ԩǲ¡ǡ


62 
˳Ĭʱһ䡰ְֵúö˵עӡ
ϾЩ׳µյУ仰·Щ롣
Щ˵ĿҲûΣֻǺȻصղС˵ǡȻڻСҲܹһսġ
⻰ÿֱĹֹͣ˷ŭˢǿСڰɫʱǱģġȻƽǱһĴڼ뵽СսУ˵⻰֮󣬴ҵǶٶһ˿ϣ
Сܹսʱӳ˵˵л᣿
ǵǾͿʼˢְֵĺôͺöˢһС͡
ֻǳַ֮⣬ڳĻŵȴûпСʱģ˹ǿſֻһëȡƺȻе̵ĳߴСϻʵǲСܹڳϷʲôá
ڳһʱ򶼲Լ־ֻܿһðɣðϣʱܶҧʶ
˹ǵĶԻ˳Ĭ߿ȻСԻǳصҲ΢һЩ
һվǼôأ̤Ϸĵһ죬Ѿ˽κν׼
޴ЦǺģ̧́ԼֱۣôССһﶼҪȥʶ壡ôӱҪǲֿеģڻžѾ׬ˣֻҪ֮Ҷɱʶ壬ɱʮҾЦ
⻰Ҳһ¶˲ͬıЦݡ
ȻϺڶɱʮôҲҪɱʮһС
Ǳһ˭ɱʶడǧʶһɱһٶܰȫˣҲǲܵ
֪ڴţţҾôͦõģ԰һɱһٶܰȫɱˣ
߰ɣȥ껨԰ɱһɱʮ׬ˣҲҪЩʶһ𵱵汳
ǣĬʱٳĬһŶѹЦŶ껨԰ȥ
ǵĲĳȡ߰·ߵĲһ֮·ȥһҫʢ硣
ʱ껨԰
ɵͷײĻ԰ĿⲶ׽ǧʶѾϡ
Щʶ룬һ߹ĮվΧЩʶ岻ͬȻΡֻʵѪ֮ȫʶġ
ǰ͸ġ
ȻԸ⣬ȫԺʶһΡ
ɫĻ͵صײֿĻҶĽ
ܹﵽˮ׼ʸϷСҲϷˣķʽŪĮǡ
ҪףѾǳϣѾΪҧǵèԸèҪһЩ
߹Įӿ˵ĻûʲôȴΧʶһĵͷ
˵Ķԣ̫ˡ
˭뵽Ѿأ֮ǰ˵εϷȫûΣء֪ҾͲˡ
ˣ˵ʲôãѾۼˣҲأһܰЩèèȫɱǵͬ屨ǧ˾ۼһѾγǿʶǹһͻܵȻȫ°ɣ
԰԰ǧʶʶǸ඼ܲס˵ǻǵٶͬأ걦ʯ
ǾȻҪһ걦ʯǱʯУǾȫҲõ֣
ԶԶԣǾֱӳȥϽһɣҾ뻻뿪
ʶǿʼһŵͱʤ֮ս
վǵеҲûֹǡ
ΪЩʶ˵һֻҪǲٵ껨԰ͻڵһʱ䱻ǵʶ񡣵ʱǿྫʹûа취սټЩٿصߣΨһ·
ǲͬȼ֮
СͨϷõ˽ĿܣѾɵʶȣм䣬ǵ
ԣȴͺá
ܹһսĻᣬѾʴˡ
ʱѾܹԶԶĿǰǸɫͷѤõĻ԰
еֲʻĻ԰ͬǰǸ԰ƺ໨ڿУŲʺ⡣
һĻ棬ȴǴ˼ͳصѹ
ʱǰĽŲ
ոմҪôսȻó߻ҲҪʹ˵һ£ܹս
Ǳʱ򶼿
һпʶεоҺѾֶӡ
ֶӵǲٿءֻҪܲٿصķΧڵĿԪغͳɷ֣òҸıǵ̬¶ȡ
ԣǵ껨԰ʱֶӻںʵʱǵϿоҺǻ״ô󲿷껨԰еʶΡսʱͻһЩ
ڶ㣬ǹʶۼһγɵʶ˵оҺøλж¶ϲɫҲûжʵʱ䣬˵ȥ
ǲ˽ʶĴڣǸոմҵķƺǱ֮ǰڵ²ֿĳڵĿܡźʶۼһйءһ֣Ǿ͸ѿԼĴԡ
˹ǺλӳͷǵģȻȷʵڡĵһˡ
ЦЦԣʱϣΪսҪ̫Զߡ
˵ž;һֱڻС辣һķʯǰֲʥʿǡӻģλǡʥʿӵǿͬʱ䱾ڵλҲܹγСߵĻӦÿλߵֵЩġ
ֻҪܹҾ񲻱ݻ٣ⳡսǱһ
Ļڵһʱ䶼뿴СЩϲлŵ㻳ɣϾһװƷһСʵеСҿǻͻȻ˵ܹɢʲôʵе˲š
Ҷͷûɡ
ʮʮȫѾȹˣ˵ߵأ
ֻҪģҿеʮɱţƤҲ˵ء
˵֮Ǿһǰˡ
˾жļһҲû뿪ȻлߡһȻҲǳһս壬ʱ͵͵뿪ˣֻҪûȡʤҲһѡ
ȻֱӲ뵽ⳡͷҴ̼սֻҪһ뵽ôʶôԲֹȥɱ¾˾˷ܵصЦ
ȻΧַŰԶһЩ
ܿ죬Ѥöʵ껨԰ǵǰ
߽˲ŷǿƯŵĲȫʵĻ䣬øɫʯķеγɵļŲʵġԾŵĻ䡣ڰյҫ֮£ĹʼκһǺ
ȷʵԳƵǡ֮ءˡ
ľ󣬾ұҲҳ֡
Ѥõķ֮УǾȻһ͸վм䡣Ǵ˵еĻ԰ࡣ
⻭Щ𺳣Щ죬ǶԾͣ˽Ų
ͣҲֻ˲䣬ֻһ۾ջĿ⣬һ˲δйıֱͦΣ̧ţһ̤ս֮ء
䡪
̤껨԰˲䣬һεӴѹͷ˷ѹ
˻Цεѹ빥
Щֲͺڰߣȴȫ޷۲׽
΢΢ۣȻ޷۲׽ǾͲ
˲ڵۼСϣ450ֵͱȡһ룬еǿһֱΪǼʯڶʱڷѾ֮ǰڰɫа˸ߵ״̬ڳһøߴӡ
Ҳʱɢ˾Ķǵ֮⡣
֦Ҷе٣еͺ
ҵСССС˭˵СҾʹȫң
죬ҵһ˽Ŀʯɺ֦Ҷ̫̫ˣֱǴʥʿж
С6666صȵϷ֮һҪؽȥһһ߷°ʯأ̫ҵĺԺһʯˣ
һСɳΪһ׸ߵʯȻǡı˵ȻСĿʱʯҲǡЩˡ
ǡ΢΢ۣͬʱǿʯɢȴǿĹ⣬˲ǧʶۼһγɵʶĹâ֮⡣
Ҳ̤껨԰֮㱻ʶһʱָ˴Եȫ
 Oh my godǾѵĸ
֮ܵ˲˾񣬲һֲ˼Ŀ⿴ʯֱ̫ˣǸᵶĢҲ̫ˣ
ԭһغϾЩèèʶǿ־谭
ȫû뵽ȻܹóԵǾ䱦
ʱʶҲûļ°ͲһȻĳֵֵʶãǧӱǿƵٶߣɱⲻٵķߣҲĿûȥˣ
ѣҲܹǣ
ʶǿʼٿ࿪ʼΧߵʱ鿴֮Ĳõʯ
ովҲһ˲Ļʵ̫ȫΨһһõʯǡˡ
ܿͷӦ˹ǡȫֻһҲܲ뵽ĵϷ
˵ֳͺֻһƷ
ɾһƷҲɢʯ
лΣյĹ⡣
˱˱Ǹñʯֲࡣ
Ǵ¹˵һҪɱǸɡ
ڿȻ
ֻһ˲䣬İ͸αУǧ֮һʱڵǰ
žѵķӦĸӦܵǿʶ˲ǰϵķӦҲǱЩ޴ӶܣǿɽһʶѹĴԣ˲㽩˵
ʵ̫죬쵽ХǡûзӦ
쵽Ƕûڵһʱ䷢⡣
쵽ԨǽֱӰ¶һ˿˵ġʡ
ԡ
Զ޷
ϡ
˼ˡ


63 21.4w
վԭؽһӶûжʱġ
Ȼǻм䡢ʼļʣǧʶٲߣҲʮһĸʡôҲ㲻ʶ幥Ŀܡ
ˣһȺսߵгʱվڲԵ÷ǳۡ
ƫƫʱһʶƵҴеĻֱȥƽﷴӦСȴڻ򼴽ҵǰʱûٲ֪ʶ˾ɵˣ
磡
С
ŶСɰ
Хַ˹ڵһʱ䶼һ㣬ֱӴԼĹɢǸȻһСӰǸ죬Դи֡ɫסСϻֻͳŻǻͱֱ̽˶ûаϢˡ
ȻХͷѾ˴ԵЩצȴûа취ʱʲô
κһʶִԣϾֻԼսʤʶһ·ߡȻʶ岶׽ħණĴڣǿʶЩѹûá
ڣԵǸʶǸߵȼʶ
ԣﲻæһֻԼȥ
ХתͷʱսߣĻûġ
ǡʯֵʶǾۼʶûЩһ껨԰ͼ򣬵Ϻ͵ȼϵĲ໹˼ӵơ
һҪͬʱӦƵͬĹҪԸǾ񹥻ʶǸܹʶ͵ҺѾСʶ󲿷ֶմȾɫĺۼҲʮֹǺսŸոտʼһӣѾһˡĸһֱԭˡ
ȥĻƲʮӣ˾Ҫˡ
Хֿһ廹ֱջգգɺͫ
ȻѾҪһѣǲⳡսôѶ˵ܸ
ȻХһҧļϣ˲ʣµһֱӱ0֪Ȼֵ˻УһӾ޴Ŀֲĺ껨԰Ͽ
𡪡
ǱΪһʶ嶼ҧȳСϻӭܿξͱǵ˳޻ĴСȻ⻹ּȳ޻Ҫֹ֮ͣ󣬴ǸӲһ޴ĺɫ˳
ڳ˲òһʶǾĽг
Ϊʲô˷ʯ֮⻹һµ޻
찡ǰӣ
ʶһ˲Ҳûйߵ˼ˣһŷɿܡ֮ǰѹߴ̫ݣ̫ջн֮һʶֱɫдżٸʶҲ򲨼ˡ
һ֮Ǿ޴α㼱СֱֻܿƴСģſصļϡ
Ѿˣʱ岻ٷôǿĹܾǡѡͷԱСٰһء
ܹü֮ͨǣͨأͨˡ
ʱѾִˡ
վԭأƺͷβûֳʲôʹɫ
Щͬ
ʵϣʱ԰ԺеĻ󻯵ĻǻߺʶһĻ
ȷʵڵһʱ䱻˴ԡ
ȴûڵһʱʹݻѹʶռĴԲٿ塣
鲻ʵĴĻЩҪ
ͨ˵Ժ˵ʶŻܼһԼΪһǿĴڡֻʲôִԺ֮УʶҪսʤǸǿĴƻǸִܹ׵Ŀס˼ʶˡ
һЩܹѵ߻רҵԱѴʶڷձݻʶյģʶƻռԼٿأʶǿͬʶ໨һЩʱҲǿԹⱤݻ߹ġ
Щٿصһ
ЩߵȽ⣬˾˵˾ƵĴʶʫ˻غ͸ֹоʵҡַֹ·Թһĵﳤǡ
ʶȻӦԣȻҲһֱܹɷֽʶһܹôʶ»ֵ
Ȼġ
Ĵ֮ǰԤܶʶĻʲôĿܣֻһСѣʶǿǿȥأ
ƾԼǿʶֱܹӴݻеķͱݣֱռ˵Ĵԡûа취κ¡
Ȼ֮󣬾һͷһƬĢ֣ԣƬĢûκεֲֻдССɫĲͬĢͷƤ顣
ĳĻľ龪ˡ
ȷЩĢֻվûκι֮ŻԼ顣
ŭ׾ٵľͻٻһƬһƬĢ֡
ͷԼľҪѰߵʶڡ
ȻֵֹĢֶٸɾ֮󣬶ûзǸߵľĴڡ
ǰߣĢֵ뿴һƬ޴ĺıƯһŰ׶Ƥ㣬һʼΪЩģȻߵߵʱ򣬺ȻһŶƤ߸һԾͼβͺܽӴ
˲ͱˡ
Ȼ鿴һƬˮЦŷ˾޴ľ񹥻о׽ٺݺݵƯںϵ㡢ȻƬˮмѿ޴ķ϶ˮȫǷ϶֮Уܿĺɺˡ
ΪľͲƬˮ
ȻֱѾĺףûҵࡣ
ƬĢֵʱ򣬺ȻǱĺѷ쿪ʼŤתγһתС
пʼתʱһġڶ
鿴ͻȻֵġڷΧһеĺڶжȻһɼǿĲС
ȻʶҪ룬ܿʶֻһľѣΪжľʶôܻẦ¿־һľأ
ڶֻͨڶѣôҲӵڶǿֻҪڶɼͣ£Ϳǿ
黺оۼǿľʶ׼ҵʱٵڶȻϵı鿪ʼɻɻΪ𾪣ǸڶֽһƬĢ֡ռݵʱϵıһ̣Ƶر˾֣
ⲻܡ
üɳƸɽᡣ
תǽ¶ʵġľ磬Լʶˡ
ôأ
ֻһѰľô棡
ķν֮ν֮棡
ǳﶼɰ֮У˹Ĵڣôܻһľܹ޵İ
šţԼԼķŭţ
ζҲԸϣľ硢ӵеľѾǿԺԺʶߵȼһԿˡ
ԼʶܿһС
תŵǳǷٶʯǡ
Ǹ֮Ϊǿڡڶ
齥ʼ
ΪеĹ˵ʶ浱У޷ʲôЧ˺
ޱȻ̿֡ѾʶʱȻһƬ⣬ȻҲڿǸһֱѰҵʶ廯
Ǹ΢Ĺ⣬һˮɫϣһֳֻ°͵ǿһֻ־ڰУƺŤŤĻЩʲô
֪ܿʲôˡ
ǾȻǡһŽǵĽɫ棿
鿴Ǹ໭һɫѸٻִɢƺǺܲӣȻֿʼػ
ƺȫûʶĵûпһۡ
ֿʼ
ʵҲֹ൱רעĴԵЩоרעͻȻľǿµĵزǱȻ˲乥Ϊģ˾Ҳͻ֮Ȼľͻ᳹ױҲ޷޸ˣ
ʶҡ
һΪѵѡ
ǸֻһĽɫĽ֮¶˾ģ
ζҪɱ࣡໹С֮ͨǵļʶûУȥһǿҶʶż˳޵ȥʶ˵Բһ£
绹ܼǿ
ⷽ浱лָܳõǳһǿȥԣƴ˵ĴۣҲҪɱ࣡
Ȼдƺʲô临ӵƣξȻʶ浱нʧˡ
֮ǰĴһ˲еľһкݺݵش壡
Ȼ
һȴûˡ
˲ͱץ˸š
ΪרעڻƤһۣһ
ǲɵ
ӵĵ̣㻹͵Ϯ
ץ͵һǿĿµľ˲ȫޱȾ㤵ķ֣徹Ȼʼˣ
ڸʲô
㡢СྐྵȻҪң
ּȫûдʶ˼һֵָŵ״ȻԽԽĳֲ˵֮ֺɢˡ
̬ȴŭ飬֪һԼӲĽ֣Ҳ̫ˣΪ˭
ΪɱӮ𣿣ˣɱһ绹кüǧʶţĺܲң㾫ǿΣ˵Ѿͬ鹥ǧٿף
ЩͬǣǾôȥģǵ̫ˣ̫ˣҲȲеġ
Ļͣ˻滭Ķ
˫ƽ۾ض龹ȻоԼķֽͣˡ
䱸̧ͷȴͻȻ¶Цݡ
лѡͻȻ뵽Ǿ簡
͵͵Ц
ھӻʲô
ֱ벻𣿣
һ仰˵˲䣬վԼ͵ؾ֣ôںڰǳһ

󣬲Ӳӽƻǿէ֣һͲȻצǵصѹⷽޱĺڰ
һ˲䣬麧øεѣ̱㻯Ϊɢʶ
һĽɫƴЦ
ֱץסצǾ޴ķ·һеĺڶһԾ
ͬʱԭһվӵ͵˫ۣ¶ޱȿЦ˫ֺʮ͵شһӣ
˵
һ֮ǵ𣬶Ǿ޴ġÿһƬƬĽɫĿ֮УֳΡ
ˡ

лҪ˵
Ԩ
ХԲ費ƽΪʲôİܳ
Ԩǡ


64 22.2w
ɫġռ֮Ͽյ֮ʱעһĻͷ඼ʶͣס˺
һ齵Ļأ
ɫľ˷صһС
еڵkжСģǵصĴڸкѹпk̲ס֮С
ǽɫջͷkɫ˫ͫʰ쵵껨԰ڻŵǽǧʶע֮£ž춯ص֮ɳų
֮ǣkˡ
֮Ƭ껨԰һƬ棬Щ߿ޱѲֿµʶҲɫٵ˲һһɢ
ܵûоͽֱԭأķɫһˡ

һսˡ
ֻǴʱѳɷġ껨԰ҲһվԭأͷȥǴȻ
е顣
ǳŵkŵkŵk
Ȼkĳǰᷢڶ⡢ӹľη֮Уζ޷ġ
ǰkҲηk
kʱǰ˫ɫġġЩ뻳ɵͫʾض·һkſڣٻСֱɡ
ӽǹۿʱѾֻŲǼԶĵطȫֱǽɫľ޴ͫʣǵĻǱ۾ġ
ֻǸĻ͸ܵޱȴѹǺ桢ǼⶼҪǼСѹ
ڹˣҾúÿ°СҪôӦڵ״
ҪڶҶ̬ˣϲϲǿģһʵǿʲô̶Ȱ
Բǳٵļٵļٵļٵģǳеkٱô󣡡
ڵĻһƬҵʱȴɫЦûκη岻ɫظıǼ⡣
΢΢ǿ΢ĸо֪Ӧʲôӵģӣͷǳǿ

ָֻļĸɫ˫ͫлһ˿ĪȻkûüֵֻ࣬˵һ仰
ְֵĺС
һ˲Χһֱ͵͵עߵǲûסˡ
ֱĹڣǰѸָҺ絽ԼֱĻϡ
ĪʶԨ
˼ŵҪҪһڰ̵ʱ򣬽ɫȻʼҵĲ
Ľɫͫٴθ֮ɫһ֮ɫʧ֮ʧĻǽɫͫǻ۵ɡ
Ǽֶס
ٴκξҲĽɫӣּǿѹȸкӸѾʧƺһ˲ġꡱѾʧƺkζʼɢˡ
ҵҵҵô£ΪʲôκȻͿʼɢ˰
찡취ôǿôԲõkʧ
СССС챣סСúӸճز˰
ĻһƬнк֣ȻҲһ㣬żĶתȦĿĺ취£һ㡣
ӾֱקģԼһȫľڡܳ־ǿľľ϶֧һֱڣԾ͵áҸˡ
Լ֡
˲ԵĿ£ʼ
ţȻߡٻԴβͼ⡢ȻԴϻһĽǡĸצÿצצָһСͻϻˣ
ΪһֻǻζǻȫûкķֻҩͻΣϵƬģʱǽɫѾҪȫɢˣҲԺٲϣڻȰСľ°ɣ
ǿҪɢĽɫֺݺһץ
ǿҪɢʶ㱻ȫɫС
֮ǰݵĽɫͳһƬûõġһĽǡȳϻһ̲̫ȵġצСˣ

Ҫԭرըˡ
Ҳԭرըһԭرը
ԸոǽɫֱɢڿУkҵҲޱǿһģĽųʲô
¥Ͽ죬ⲻǸ辵ĽߡҪǵ۹Ҿ͸ڶŷ䲨
ڽɫֵʱҾȻһ˲СĻ˳ݺϿ֮⣬ҴڡԣոǹȻҵĴ
ܵĻĹôʹ޲ͷأ˶ԼСͦġٱʶлǼÿˣܹǺ壡ҲֻĿɢҪ֪㰡
Сָ˵ǸһĽɫСĽǣȰ˵һ䣺ӭ㰡ְֵС
ӴԺϼһ
ɢûɢ±ԨӴԺǼһˣΪʲôȥ
ʧôһ֮ܵģȫ֮ź
ʶԨһһµǡ޳ָһ룬룬ڵûסĳŭſѪСڡҧסָ

˦һ˦˦¶û˦ҧָССڿ˦ˣСǷŭҧָɡ
Ц
һǵ̫ӾͲһʵжʾܣ
emmmmܳܲͻȻСߺÿɰÿɰСֿ
ڵĻЦʱſϵҲŹ໵Ц
໣ܳܳ
໣ԨҲн죡
أ֮ǰҲ֪˭˵Բᱻİ
໿ȿȿȣȿոǲǲ嶼ˣ
໣ЦЦˣžž찡
ϴצصЦ֪ĻΪСϻǵʲôʧķء
òȥסϿЦʱҧʳָŵСʱɿϻǯһ죬ȻһաСϻǰɫβͱָذ
˲Ǽβͺݺݵĳʮӣһֱ̫ӾͰſϵСϻȥˡ

֮ǰϴ϶ôܣڿϴ϶ǾǺƽĵ䷶
϶һ飬²Ҫҷˣ
һʼβ͸ˣӦ֮һצͶСȥСĶצӲ˵ʱʱľβͳСϻӡȻԼǶһСϻķΡ
ճСȫһδֵжʲôСݻࡱƱƾǸɡĺʡ
ңȻӺͶСϻӵΪпǱ˼ӽ˵ҶΣ
ձСݺݵĲһġֻܺͷ۵Сϻǳ˳ǣһļһﵽʵʵȫΧ۵Եĺôǰ
˺Ҳ˺ˣҲͲҪˡ
С̧̧ͷһ£ԣҧ϶ĶͿ̧һСԴ硣
ĻֺݺݵضĶҧһڣֱӰСϻĶҧ˸Ȼ̧߹ӽɫԴ򰲾ϵվһߵıʯС
С֮ǰһֱƴĿԼ֦ҶӲҪ
ٲܵ˵Ц̫
濴״סġԴϳС辵ʱûס
ǡǳԼĹһ
СͿʼضҶӺ֦ˡ
û˵
ȴжֻֿ


ѸǳСע£ǡûסСӻһµͼƬ
ͼСϻССΧһȦ߸˵վһ
رʱֵĻ˸ġΡ
ͼ֮ǳοָĺô治ǰְֵĺô
˵ţͬʱԼָͼԱ߻һְСһ˻
Ȼر̾صһˣҪһ𣡡
С

¼
ǡtui
֮Сֻ鲻Ը߲ˣѾȵĳΪమһˡ
ԭʶǵԨҲܿж˺;ϵһѾͨǻиҪҪ
Ԩӵ£ܻҪڲͣİ칫;˼һҪӦԼݣԼζԴߴĽС
ȻƬûбõСǳģں˲ľʶԺСϾȻĶһ˿Խ׳ΪǳĿܡ
ӵԼʶΪǳʱңңڣҲĸܵ΢ҼСĿԡ
žǡХ޷ֻСԭȻǼٵģĵȴͻԵɺϣһܹΪʵ
ȫֻһõǡٵХ˵޷ܾջ
ȻҲ뿴ɫС᲻вʶһ죿
ôһ졣
ôǸ࣬һ޴Ǽս
ƾǶôֶô
ûǿΪΪǸ֮Դ
ԨеĽɫʼסȻЩԼȻΪһֹͣӡ
üͷ΢Ȼɫıʼߵһٴβ֪ͣס
Ǹıֺ;־ǸԶԼΪŽשеС
ӦûһŽשŴ󵶶ǰߡ
Ԩ뵽΢΢˹ֱܿƽ
˴ʲΪߣʵߵоûô޴־ɢ֮ˡ

Ԩɫıʼ£벻ףôô뵱Ģࡣ
ֲǶͶʣΪʲôô㣿
ĹĴӵһ㣬üͷ˽й
ʱ֮ǵѾʰսͬļ飬׼Ŀ걦ʯ뿪޾һĳǳء
Ϊɫĳ֣ǧʶȫ
ʶȫͼ֮ͬǵʶȫ
֮ĳﻹɪɪǵʶ壬ǺλѾתҲ֮ǰŪŵ׷ȥڶʱǼ߶ʶ롣
Ҵ߼ﵽ˰˰ٶˣ˰ٶ˵һ붼ǲмǳеЩӢܣܹһȥһСǻعһδܼѣ˰ٶλҲѾǼ˵ˡ
ȻҪһ뿪ɫ֮ʱӲӺȴʾҪ
С磬ε֮ǵĹؿ֮ҷʵ̫ˡӲӵϻǴŲõЦüζ鷳ϺȣΡ
һػûκһȥ統ұȻҲΪС۵ģȻҺ뱧СĴȸһȥҲô˽
Ҫ͸һµѵڵ֮Ѿ֮ǰôΣˣҺ͸Ҳʱ뿪ΪѵĵصõˡҲΪһսʿһ˲Ǳ˰ߣС硢Ӹ磬Ҿ
Ӳ˵Ư۾΢΢Щ죺Ŭǰ߰ɣһŬѵӱѵ׷ȥģ
Ҳʱ򿪿ˣʵ֮Ҳ˺ܶ࣬ϷΪ˹ǵģҵˣҲżˡúõĻָѵһȻͲӲһ׷ǡ
ʵ»԰֮ǵЩǣ֮ǲһֱյ֮󻹻һʶɣǸʱҺͲӲҲܸһЩ
ͺͽӲӵɳ־ᶨǵ˫۶ϣ֪޷Ȱ˵͸ġ
Ҳ¶һЦǰĹؿ׷
ӲӱֲõЦˣСģټʱһֻеĲӲ
ȻֿɫЩɵХɱɵСͷСܣҪ˲赹ˮģܾôˡҡ
ХŽӲӣʲô
ҡûӵļһսΣյʱ򣬱ֵĿɱҺöˡ
ҲŬˡŻôԶ
֮һ׷ġһ
ХһЦǺðҪ׷ˣͷСܵλҾøˣ
תͷ˹ǣԽܷ·ʱѪ׵Ĭֻһ۶ӱѾ˶ԷҪ˼
˹ǺһݺݵԼܵһƣúøϰ´μҪǻŲʮоͱҴ򱬣͵űҴɡ
ͣ׽㡣
˹ֹסļĢԴ֮ǰСһտõġ
ͺٺһЦ׽㣡
ǣڽӲӺ͵ע֮£е쾵ĿУһǣѪϴ֮뿪İɫǳأᶨǰ·ȥ
ǵڣսѵ档
лҪ˵ԨҽǸӡ
Ԩ̫̫̫Ģˡ
ԨǲΡ

ХˬˣͷһĽ
ǣǾöӱˬǷαˬ
Х


ľ ɥʬ


65 
֮ǵ뿪ԼСʱ֮ǾǳصС
СǰСҪԵøⰲһЩΪС̵һʶһһǳǻڡ
ǻСеľȷһǳһĹؿǿЩҲᱻֱĵڹٷȻٷͻùһؿֵܽܳĸΣպҪǻصǶݵļʾ
ǣСĿߺ͵ǸеЩ㤡
Щʶ֮⣬ǾȻСп˺ǵĳ༸һģһġࡱ
ۻҾȻС￴ࣿ
㲻һˣң.Ĵ۾ҲЩˡһ߹һ˻СۣȻ˹ǽ
ѵ˵֮⻹Ϊ𣿣
ǿЩ˷ܵؿʼˣȻһֱͻĻͲдսֱĻڸŸ
Ǹոջڶ۵һŮ˹ǰܾ˲ֱӱ
ǱɫˣԭƵİ˲øɱҡǺ˹ǲµĻҲʧȥˮֵһȻϳ˼СһѪɫߵ㡢ԭÿָҲһӱںڣֻڶ̶̵ļʱŮӾͱһԲ˵Ĺԥؾ˫ֶ˹צĿŵʱ˹ǲûסԼһȰŷˡ
ְַסȣЩͳصҪӦþһǳصˡ
˹ǿջԼĳȣüһ䣺ʲô壿𣿡
Ȼ˹Ǿһرɥ̾ϢǼ˵֣ɥʬ
ʲô˹ǻûзӦԱߵХֱ𾪵ĺ˳Բ۴˰ߵȼоȻɥʬԵĴ𣿣
㲻ҪΪûпָɥʬƬɥʬѵӦѪצûǡ˾ҧ𣿣ոǸŮһʼƯƯȫûɥʬӣҿǸͲʧǵģ
ХĻǰ൯Ļϵ²ۺȫ˵ˡ
Ȼ͹Ǿ͵õɥʬһĻش
ΪɥʬͲ𣿡
ɥʬΪɥʬͲǻ޴࣡
ʱԱһ΢΢Щɳ𣺡ʲô֣ûľ޴в£ڵϸͻѰһ͵һĸΪĳضԭɥʬĩôɥʬսʤռʱûǻ۵Ҳͻ
Ǹʱ򣬲ⲿоҵڲټӵйǻۺͼ䣬ɥʬΪǻҲǲܵ顣
ıܿûʲôܹ赲
ǸֵʱͿѧǻ۶ȵҪܶ࣬ôȡǶ֮ɥʬǧĽڿӵɥʬòҲġ
ĻҾһԵսݻȽϸҡΣա
˵Ľ˿۾ټһͦİɫװôһרҵӢģ
ӿַߵУԵôڵΥˡ
˾ƣһ䡣
˾ƵͷϵıлЩΣǼһƺ껨԰һսܵһЩ۾ֱӰӸˡԱյʱﻹ߶߶ʲô˵Ҫй⡯Ļ
˾ƿһ൱ĽӵеɡϾСʱÿ춼Ҫӵֻʡ㾹ȻʶҪˡ
ֱϵСȡȰ
˾ƿһֱǸͻñÿٱСȻѸٵջԼ˫ۡ
Ϊһȵǿ֢ʵǿﶼԳƻë߶ĴڡԼٿȥͻ̲סֶ߲ٲСƬ
ϧҲûбʡ
õĻǸһƬɡѾˣûƬǻΪצ
ʶСǸȫء
ȣһ͸롣
Сһ˾ƾȥַˡΪٷ뵽ϷרҵӢȻǾȻҪֶߡһһܾͻΪһ˸ٿܵûӰڹٷϣҪȷġ
Լ˾ƾ˾Դ֮еˣǺλͯ߶һĻ˵Ҳܹٵѹס˾Ҫô˳ԼҲΪҺ͵ʵ¡
˵ͨϷֿܹ֮أ
ʱһһ壬Ƿȥ
ҲģҪȻڵԼˡ
˾ӣ˹Ϊľ֮Լܵ͵ĹϵҲַͬУǻĴСӱˡ
ȻǶʵ˺ܶ࣬һȦΧδѣСǣ¶ޱȰĺʵЦ
ڵĶݰɡʵ̫ʺĢˣ
ͳ߻ֶӡռս췢Ů㡢ҩʵڸרҵӢ˲ŻսһֱڿҿҵСܡ
룬Ӧӵеĺݰ
ַĪͿС¶ʮ΢ġЩǷỹЩ﷢ëЦݣλ¶ѻλʱ̬ͷСХ˲붮ԼҴ뷨
Ȼѿڶ
ʺ㡣
ַ΢еʲô˼ˣǲ̫ȥ˼
˹ǣʲô㣿ˮϵ𣿡
˾ƣˣ˵˵ɥʬ
ʵɥʬҲûʲô˵ģϾҲûа취ǸɥʬӸϹоֻҪ֪һɥʬɥʬѾɥʬ̬ǳֵעͷˡ
ǲڽ֮󿴵μһǰȻһСıЩҧˡȻ󵱳ɥʬˡ
ˣһطϢɡַڣλص򱨸븸ĸž۵ʱ֮ＯȻ
ΪѾǾӻַʽĶѯʽġ
˶˵ͷ
ʵ˵ҲֻХͨҪص͸ĸž۰ģ˶ΪӢѡνϷģ֮ǰÿһضٶͨÿһСĻصʱһ죬ֶڴϷ
˵Ѿ൱ˡ
ַվڴϵʱҲ̲סԺ˼õһҪμӵȫϷǸĴڣǵĿʲô
ľ˵ֻҪһܹһ֮ڴʮǳؾͷŹ
һ˵ܹﵽʲô̶ȣ
˵ġŹһ֡Źأ
뵽Хͨߣַһ뷨һչǸżġһ֮ȷʵܹػס򣬵ͨߵܻ۳Զɡ
һλؼܵ˸׺үүδйķȰĻӭǼҵЩСҲڶݡھӡǴǼҵλõ·л
ͬ־һʮ΢ѵԺ˵͵̫ˣ˵Ҳͣû취үүֻһרŵװЩ
ͬ־ʮûܵ˵ͬѵϲĻᣬ̲ס졣
˵ǰСԼѻˡ
ңιؿٲϰֵĹأȫ̶ֻĻףЩʶɢ˵ɤӶˣүүרڼǽϺʹϻֻ˷Щֽ϶ҲЧˣͺûͺð
ͬ־˵ɳöӣϰΪ
ŲŶ̶̼첻Ĵͬ־ֱ֪жļ尾ǰ˱ùȴһֱǿˡ
ϰĺá
ͬ־Цˣ٣ֱ˵ĺܺأҺүүһүүϣһǫľӣҾ϶ܳΪǼҵĽԾ
ڿȡһ㶼ûԲԣ
ŬЦͷԡ
ԭҴӳʼͱˡ
ʲôǫ;ӡȫҽ
Ǵӳʼ͸Ҷ̣עҪҵһҪͣص°
ʱܿ͹ȥˡ
ͬ־ǻڰϣоо죷ԼʵоһЩѧѧͨƷµоĿꡣ
оһЩµ֮оزģשߡʯͷԼ껨԰߲ʰ쵵Щˮķĩ
ЩսƷȻûʲôҲӹҶ˽⣬Ҳʤްɡ
ȻִŲ˲̫ƬСȥһٵɫСԡ
Ͱº͵ĺôϲĺöͬǣȵķݻġСֱˡ
һʳָ֡Сι˲֪ٴʳСһƷһϡΧһУǲͶιж
͵͵˳ͼСע֮᲻㣬СķӦ죬ľҧסָ۵
аɡ
ԭĺ
ʱСʵСԸһ΢ʶҪԶΣոˡ
Ͼɡ桢жǿʵǺĢ̫࣬˵ȫ෴ġ
ҺСİְֶСİְ֣ȻܾҪְֹ¿Ҫˡ
֮ڼҵֶݵġ
֮Хַ˹Լ˾׼ʱس˵صС
һ۵һ¶˼ΪĬЦǺһͬǰһǳصһ߳Сһǳضȥ
ǵһ̤·ˡ
ǵǰδ֪Σպһǽ
ǴӴնͷΪ߿һ֮·
ǿߡ

ͨɥʬ֮ǵ·ԶһСʱܹǰǿ߼ʵĳǳء
·ֲɢһֹĻɫЩӲݴԺðСǿɺͲбԸҲϨҪԵ뷨
ѾС򲹳άһӪҺֻʳĻǲصǡ
˰Сʱڵ˵ĸҪͨĳǳء
ǳسǵǰʱȴô󲿷ֵߺ͵ڸеĪϤ
찡ҾȻܹϷ￴ôĳźͽ
ⲻŵ˻ǳųǽ̫˰ɥʬ֮𣿡
ǿеӰ˳ֶӵӽȥǳصı߽߶ͷ
ߵŵߡ
ַѯ費ҪΪǷѡ
ŵۿİ˵߶飬ٺЦáǵСǮҲϡȥɣֻҪžС
ҪǻҲûϵ˳Ϊǵͬ߿
⻰һ
û⻰صʱǾѾ߹Ǳ򿪵ľ޴ĳˡ
Ȼ󣬾Ǵŵһ˲䣬еͷһѣΡʶʲôһ廹һЩ۵ʱ򣬾Ѿһļеɳϣ󻹱Сݺݵҧš

ʹ˦˦˦СݲβѪСڣЩ±Ƶؿܣ֪ʲô
ʱϷͨʾ
ϲɹɥʬ֮ǡɥʬ֮ͨ
֪ɥʬġɥʬ˵౾սʤʧƷֵһᡣˣҪɥʬ֮ǣ֤ɥʬǿ㡣
ɥʬ֮ǽģɥʬµĴݱ̡Ŭ
ҵսʤѵɥʬɥʬڵµһΪǻɥʬɱһࡣ
ɥʬҧȾɥʬΪűһ
ɱͨгͷ
֮̽ɥʬ֮ǻӭλ߳Ϊǵͬ
ɥʬ֮ǵͨҪ˲ͼˡȫɥļ¸״̬
°ʹɳӣȻŶͷһָ
ܺãҵ׵ĶҪһ
֮ǰõĢȫûˣ˲赹ˮСܶûˡ

ĵʱȻһէ죬ѭȥɫĴӴĻ㵹£ĩգֻĴš

վڴߣ־͸Լ˸ըѹѹ
ЩӪҺƲöŪʳ
лҪ˵ӪҺҵö໭ʾ.jpg
Ѿ㣬ȴҵtui


66 
ɫĴžŲʺˮۼϸѪĻǿž͸˴˼ľѹ
磱Ѿ°߷ڣЩֵߵ·⧲ɫĴ꽽ͷ󲿷ֶ˲ԺľУֻ˸о֮Ӧĳ嵽·ܹκεطɫˮϡ
ЩûбɫĴܵˣǡ𾪵̧ͷ죬¬ʶóֻ·˵Լ⡪ĻѸٴ֮ϡ
վڴ߿⡪Уûס˳ǡ
ʲôʱ֡ԣ඼Ӳţ´Ҳǡû䡣
ȻŴĺɫ꣬תˡ裬Ѵ򿪰źɫˮͿʼ䵹ˡ
Ȼͦ롪ֱȿ׶ģɥʬ֮ô⹷ϷֱӰ˶ֿԭزǸԼֿӶѵѡԣ֮·Ұɡ׵Ķǻúܶࡪöأ
ְȥҡҷʣµʳǲﳤʱȥϢ͵뿪￴װӱˡˮӦûͦҪġ
ȻɫĴǸɥʬĹؼҪƽɥʬȻҲҪԭġСֻǳؿòⶫġࡱӦҪİɡ
ķԸ񶼲ɳúצԼ°֮͡ǡս֮ͷ·֮ǰҪˡСȦǡֱȶ̡صȾȻҲЩ
ҪǲϸĶȱȽǺѿȶġ
СҲЩ仯ڲǸջǽӲϡеͺģˡŸɫâˮʯ֦ѾӰ˸ʮЩ֦˴ϸСԼֲСȥǡСˡټ³ټʮƬСҶӣԽԽϲ
ȡ
С棬ҲֵСˡ
ûϵ
ԼֱϵСȰĵͷСżʲôӣڰְﶼĹ
ȻԼ°͵СԻצӾŵɳ档
ϵСҲԼȫᵽԶķ򣬾͸ƫˡ

ȣôͺöЩ
Сǰְ̣ǰְ̣ǰְ̡ûëǶֵ̡ܾҪЭΪףҪڶ
ְֻûнѾ鵽Ĳס
ˮʱ治öƽš
ɳС֦ƫֺȴ̫ϵ̨ȥסѾб˺üֵ衣
Լȥʲô̶ʱ򣬡ֱϡ˼Ȧպ۵СȻͶˣǱӵؿˡСԸֺɸֵĿˡС辣ֱǡڿСಡ¾ͷɵ˴̨ԱߡȻԼ΢еȴǳӲӵǰצžડ¾ͿסıԵ
ȻСһתԼСԴûʲôȴĳֵڴ
Сǡ㡪ڴ̨ϵβͼ⣬ŶְֵĺСܸɣ
Сɫͫգգȫûתͷȥ´ˡβͼĵظ졪㡣
ȺȺȣţĺС谮㣡
ҺС̣С㡪Ҫúչҵް
飡㻹ҪҪСҼҵģɳСҼҵİ
ǹڿʼˢĻķƴ
ȻϷϵͳʾյ˴󲨵Ľͣа߼Ӥ׶Ʒ

ǷȺ˿
Сæס裬ͿʼⷿﻹеĿõʡ
ʵԻš
ǺγɵԸǳҪѹΡʲôõĶȴ©ˣʧˡڡ
žǡ
׵õĶɡ
Ȼڷ﷭˰СʱСѾĻˡȥˣҲûʲôö
ԼǼʳġЩ˺ͼţ̡ٿǮԼͦذˡ
̫ˡ
ô˵Ҳܷ䷽ȳġ
ʤްɡ
ţ̡ʳذ˿ռ䱳ʣµļٿǮԼ·ڴ
ȻӵʺɫˮֻõĴƿѴƿռ䱳ڵ̽ˡ
Ȼ׼š
ʱ磱ɫĴ˰Сʱͣˡе໹ûΪʲô죬ڽġʱӦöǰȫġ
ҪʱȥҡЩʺʹߡ
ȻЩȫԼĶκ͹ЧȽ϶أСľͻᱻ˷ڲͬδ֪ΣյɥʬôߵǻᱻɥʬҧԻǹŵá
ԼαװɡܵĿûʲôŵͨˣġﶼ̫עǵȫ㡣
öеء
Žˮ֮رԶϵ˵СԼռ䱳͡ҪԴȴСֻſˡ۴ڲ輸ϵС
Ƶ̾˿С㿴ﻹпԴλãԼѡɡ
ӵûֱžܾռ䱳ͼŽռ䱳ʱ򣬾ͷǱȿռ䱳ڴô㡭
⻹ʲN׵أ
ȻͿСʰ쵵֦Ҷضûб󷴶ԼĻеռ仨ɿС˺üˡȵСġʯļΪµСƷ
֮ϸϸ֦ϵ쳤ᡣ
Ȼ󡪡
СƷͱˡʯСֱĲϡ
ŶҪСӹˡ
Ȼִˡ翸߷ͻ硢ҼŲˮʯ˵شԼķš
Ŷ󻹱šֹ߼ռ䱳3.0ʮƽ׿ռ档
ֱԴ߹⡣
ͬˣѣѣ
ҪĽ˸Ҹͬͻأ
ʯʯǧҸҸ߷¡
߼СͬδǮҪʡң
лҪ˵ҽˡ
Х㿴˭ȫУ
ڣĽӡ


67 첹
Ծ͵ĳš
ֶ֮űһСӦ͸϶⿴ֻĿͶǱߵʱžͱˣƺڿ̽
ֱ¥Լסⶰ¥ƬƵһⶰ¥мǿĶӻŵߣȻѾʮĸ¥ˡ
ⶰƾ¥Ķһɫ¹ҵ֣ΪոյǳɫԭֵҵࡣµҲܵ˵˵ѾͣǿԸϽϰ°Ӱ๤껹ûͣҲɡ¼ġ
ҵϵĸҲûйأһ۾Ϳꡢһ߲ˮԼһҩ
ֱС˹ȥ·ϷֵϻкɫĻˮЩˮŲͬķˮܵȥ
һ˲
Щɫˮ˳ˮϵͳӦòǵˮʲôӰɣ

СȽǼ߲ˮУڳһȦЩȵķⳬĸˮʳﾹȻ͵ϵЩʳＸûʲô
֪ƻѶУֻɫСƺЩͬʳҲУҲǺܴ
ΪϷԴĳֵڹܣϷȴظʳòǰԭɥʬֲﶯԭͶġ仰˵ЩʳﱾɥʧйĶֲǲûоڣĺ͵ϵĶֲž˵ơ
־ⲢǺ⡣
ϾɥʬûɥʬʱӵеʵǺ͵̫ˣܹƵ֮飬ǿһҲһҳ
˼ûôˮ߲˺һӽɫĴΪ뿪ˡԭǻҪһʳƷģļǼӻӣҲȻʺɫʹ˹ͷЩû䣬ȫԼˡ
кһ㣬ļȻС´ԲΣֻ͵ձİ׼Ƽͬļ󲿷ֶɫġ
Ϊɫʵ̫ر˵㣬ıջǴ
ȷʳ͵࣬Լ֮ٻҲ̫ԺԱߵҩȥ
߽ҩԵķ͵Բͬҽҩоķ棬ӦǸڵĴڵġΪڿѡҩƷϣ˿Գ׸ٰθԼΰҩ
ЩҩƷһרŵİ֢·֢вǾ֢ǳҩͿԺõ֢ͨһ
վҩƷǰܾá
ȻתͷЩƸðθ˵ҩ
ڻʱǮ̫
лЩҩȫװصġ
߳ҩĴŵʱŵǲһɫĺۼʶСԴ
ԴСӡ
ҽҩˮƽҪȵߺܶడ
Ȼҽˮƽȵߺܶһ򣬾ȻںĶ̶ʱͳΪɥʬĹȣɥʬж£ֵ࣬Ӧأ
ʶظСԴʱһֱƽСȻԴſѪСھҧʳָϡ
ʹͬʱȻԱߵĵﴫһС
˰ٰ
˲תͷĿ͸ڵ鱦Ĳſ淢ѪһĻ
һĸߴ󡢻ȾѪƺǷǳӣһ߾˫һһĺݺ鱦Ĳ̨ϡ
ÿҵĲɽʱ쳣˷ܵĴЦֹ̨Աĵ±ťʱ˷ܵЦ˲׺ݣеԥľͶԱԴȥ
ɱɱ
ԱŮԱ̲סгΪֺ̫ʱѾ˵ӣȻôʱڽҲûһʵǸһһЦ׳̫£ټһ۵ĺɫѲô뵽ոǳЩаŵĺɫꡣ
һû뵽Ϊı쾹Ȼô졣
Ȼڻûбɥʬǵӿ϶ѾˡһѾ⣬ôأ
֮⻹Ҫһ㡪Ѿˣҧ˵ʱ䣬жã
ӽ۲һܶߵӰԼǽϣŬԼĴڸС
⻹ڹ۲Ա鱦ͬʱעϵ
ܿ죬˷ļҵֵĸ
ʲô˰˵ˣåˣ
ôҸըΪʲôҧҧҵְҵֲǼצ
˷˰ĦгײѾײ˺ü˾ȻڹЦ
ܳӽ͵ҵĶ͵ҵĶҽǴ㲻ɣ
˿ס֣סְٴȥҪˣ
ƺ̶̵ʮʱƽҵ־һӱ÷˫ۿĻ浱УϺȻ˺ܶͷϺ·ϻźܶɫۼˣһڷŷ顣
Щ鶼һͬ㣬ǾѪȡ
һٶȻһ㳡ȣ10ȻСֻע°ȷߴ󺰳
˵
һ̶һ˲ҵ֣䴩͸֮ǿһצӾ°ϡϹŵС׹˶ϵСؾøûס˻һ
㳡үȹȻ鴫ЧȺ
ֵϵѸٹų룡Զոܹκˣڵ״̬ǳԾұ־ٳ룡
񳬼Ӣһֵˣֻܾһˡ
ȻһʱͱСֻʾΣգԼҲڵһʱ俴Ǻ߿ı·ǡ
Ⱥ˻СٶջҪϽ뿪ոһЩı·˾յ˼幥źţһЦŭųһȺһֻС
С
Ҳ֪㲻ἺΪ˵Ӣˣ
Сһȵĳǰ棬Ķ˺ü˵ķˡڲнһȦ͸һɫ·ˣڹʱź濴һۣԼǴһȺСĸ
ȺСûиĸá
Ϊ˴֮Щ֮ñ˾ͺȻվԭز
ıҲЩȵͣٴҵһεĵطԼĢ۲ͣļʮ˵
ؿЩͻȻͣµϿʼԵı仯¶ֱۺϿʼ˺ɫİߵ㡢ȻԭƤ˲øɱࡢмͣٵʱͣſĴԭƽݱüɴµĿѸټеǵָϣķǵָ׶ˡұü
΢΢ĺЩѾʼɥʬ
Կ϶ЩܹʱǾͻῪʼҧˡ
̫ܼȥˣÿȥٷǰȫģķӱŽ֣ԶҲĿߵͱ仯
Ųһһû˿ĵطȻ̧ͷ΢΢ϥ¶ס˫͵һɫҵֵķϡ
·ܱ·Ҫȫ㣬ҷ˺ɥʬӦҲѻ̧ͷϿ
ȥ·ߵͦ˳˺һ׷ҧСŮ֮⣬ûκ˷
ҲĿ˽ֵ·ոЩͻȻվŲ˴ҲԭվһӶѣٴοʼһѾǵıҪѪˣǿʼĿĵضŻ˵Ĳͷ˺ҧ
Ǹ׷ҧСŮ۶ۣСŮ׷ſ˲нֵǽϣϧΪȶӶζϲ˷ֻܶ˲ļҲûʲô취
ֻǣȴСƤɱЩѪ񻹱ԲһˮСƻ
һ²Ժ΢΢СŮ׷ϵٶˣСŮӦʱֵܵѾȫûӰˡ
СŮ
ٶܻ˼ңٿŵʱֿ˶ǿһš
ûֱӳԼӣȻ־ͻһ߱Զֱ͸ȥֵľ
ҵֵɧұ֮ǰΪЩҧ˵ġϺͷûкɫ۵ڱҧ֮Ҳʼ˷Ѫȵ״̬
Ӿһʼ˵ģ
һʼꡢɥʬʼҧ˵Щˣڵȴֳ֡
һֻǻմѪʶץ˾ҧĸӷɲģ
һ֣ȴԶǵзˡ
ЩԭӦźɫߺۡƤɱ񡢷׷ҧߣʱȴмڻŵĲԼϵѪֵؿΧ󣬶ɫΪѿҵȥ
ƺѾָǣǵòҲָģȫ֮ǰԵɥʬֵģ
ǵӶҿ϶Լڽŵ·˻᲻ǵɥʬڹȫɥʬ˱ɥʬ׷ϵܺߡ
Ǹ֮ǰҪϷҧСŮҲû˸ոѪײеı飬ȡ֮һ޹ͺ£űˮѪȾİɫСȹӡ߶˵һվԭأ۾¶µɫӨˮһžžવڵϡ
µĿšڷȺдĺŰְ裬Ե޹ˡ
תȫ̵ʱȴǲٵˡ
Ϊʱ֪ʾǸҳɥʬʲô˼ˡҲ֪ɱͨ˻ܵͷĿˡ
ǳصѶҪ
ܳܳܳܳܳɥʬ֮Ѫָܻԭ𣿣⻹ô氡


68 󼪣
Ŵ⾪ʧ뵽ܵȺɫӡ
Щɫܵ˿ͨҧ˵Ѫ⡢ʳǵѪҺɥʬ֮ģ֮жʱͲҪЩߵɥʬҪ˼άж֮ͬˡ
ü֪ļλûзı仯ֶӡ˹Ǻ˾ģǸӺֱϲô˼жȫƾܵСܣЩˡ
ϣܹŵϰɡڼֻҪκ˿Ҳܹ֤ȫġ
ȻԶ۲˶һһ硣ȷɫȾɥʬտԷΪ֣һ֪бȽͨɥʬھŰѪ֮ͻ᳹ױɥʬûʲôǼ˾ͻṥҧ
һ־ǸɫȹӵСŮһھѪ󣬿ֻͨҪʳ˵ѪҺָǣ޸ɥʬ״̬һκˣ
ȷǸȹСŮڵһ
׻ָ
ɥʬࣿ
ܹʹԼĴ˼ж
Լ᲻ûǵɥʧأ
ЩжϣΪǸȹСŮ;ͱϹľԱˡ
ЩԱǻ;ָһһŮ
ʱҪȥЩԱĳ嶯Ҳ֪ͽ͵ġֻĿбΪΣȺ˱ߡ
һʱ㷢˶ʮɥʬ״̬ԭࡣ
סÿһֵ˵
©֮㣬ܼһһ
㣬׼һӵҴ˷ͶӰӣҪûֵעĹٷϢ
ֻϢûһ۾кСԷ
˺ˣ¿ֲᣬֱӦóȪˮʯ
ۺ㣬Ҹ׼һһ棡һܹͬʱòҪֵܻͬһԷ˷Ǻֵܣҿʱ򰵴ˡ
˵ǲ輸ϵǹûзκεϵĹʯﹾཹˮȪˮǡȻˡ
ԼΪϸ׿˵Ƿǳҹƽˡ
һ߸ԼĻţһк԰ɳ԰ǵѾˣཹðˣôأ
˵Ű̺õţպպͣȻţƬ͵͹⡢ðһ

¹ȻǳʺϳԻҸؽţ⣬ְѴƬƬëš
ٴһëǵʱ򣬷ôûжԱߵһֵǵ⣬뻮һĳ΢ע˲ڿϵⲻˡ
һܲ뷨
ѼĿƣȻСϻԴС֦ƫְѿƵұߣϻԴСƫұߡ
СȻȫûŲ߹СԴǽɫתȫԴС
ʵ̲ס˳ǡ
ôڣǸòҲԻɣ
ֻͨĵûʲôţ
Сϻ˵ľͰԼŵԱߵĿϣʾ⡣
СɴֱӰ˹ʾһȪˮ
۰ͰͣĿԼСóԼĲ͵ȫгС飬µԼԧ
ԭѴ󲿷ⶼµѹģȴһֱûʲô󶯾Сβֹ
аɣû뵽һؿζ
󲿷ֵⶼ˺͹⣬žð˵ĺɫΪƿơרŻȡ
;СϻҪצȥơƱֱÿӴԴȻôÿֻǰһƿɿɰ̶ֵ࣬ʾϸ׵Ĺذϸ
ֻһѣǱǸԳһֺϼһֵա
ǻɡ
ʱͶӰеҲ˵顣
λݳǵľǣ沥һ¹ٷϢ
һʮ˺ʮһ룬ȫΧսʺꡣͻȻķ֮һľˮֱӽӴ
ݹٷͳƺоͺֱӽӴڶʱڲꡢѪĲӦḡֲԲκߡƤɱɳڡ
һ䣬ͻʧȥʶǡ޲𹥻ΧܹͽӴˡ
ݳǵǼŲ߼֮ˣ쳣ԱһʱԶ߿쳣Աݳǰȫ绰ǻᾡɳӴ
λҪноĿǰоĿǰȾĿΪ㡣
λ˵һ仰źĶ΢΢һ١
ǽͼ˶ʮһָıȾߣл˱ľԱߡ
ֻ״̬ôɥʬġԹǡһָԼ
ȴ˵бȾ˶ûĿܣǲ˵ݳǵĹٷоѾ֪оЩʲôأ
Ҫȥео￴һӦܹҵһЩõϺؼϢ
߳Ա룬ӵĸƵڲŽ
Ȼ˼һСȱһ֧Ŀˢ硢ұֻ֪ǲϷĲ֮以磬ӵһػеǿʼƵͨѶʱʱ顣
ַ˵ǵͨѶڵһػеǿʹã˵ڶضǾͱʮڲźŵ缦ߡȵ˵֮ǣƵͨͳ׵ĲˣյĲζ
ɥʬ֮һʼӶûҵֻۿЩ·ȴŸָֻġ
ԶԱ֮ļʱҲϷĿ֮һ˵Ǹ飬С˵ֻһչֵĻѡ
Ǹֻ
ֲֻﰲװ봽ϷֻС˵ûѶȡ
ȻͿʼԺ˼ָֻĿʽƷƣ˯֮ǰķѵȫ֧ں˸ƷŵСרû
ûгĻҲûг˫ͷûȫղܲжֻǡҪʱʱҪѵֻ
һ֧ƴСĻа̡ǿɲжسʮͷ͹СߡȫϽֲʵĳʵˤɹؿɸȫֻ
ӲȺСͱשԻֻµ˵ȷǳֵȻ˵Ͱֻ͵ȥ ̯ɳϵС̧ͷҶӿ˿
ȻǸҵϵĺϽֻǹ⻬羵Ļ߽ǿۼûеĻЦˡ
ܺãеĺֻ
ͽһŰɣ
Ľһš뵽ĳرˤֻ
Ҳ뵽ˣرʱ첻óӶ¥ֻһ¥ëûлãڵֻһ¾ˣʵ̫ˣ
ЩƷأоһͬռ䱳첻Ѳˤʱ䳤ֻ첻𣿣
Ļʱͱ˴ծֳ
Ѿ磬СͷɢºĹ⡢ͷԱ˯ֻСֱͦһ˯࣬·һСռұߵĿλһ
һС˯߻ҹɫпȻĪĺг
ֻĻĹǿģֻʶСǴХԨ͸ʶ濴
ǳ֮еĽɫ
Ԩٴξۼһ
ХһŶһ߶ԺͶȥ˱ӵĿ⣺һʶȫʱҲôɰ˯֪Ҫĵطȥ˯ǵ˯Աôûĵط
Ԩüͷû̧רעԼǰļ
ǡԱЦͷԱ߾ǺҪλˣҪʺվţҵǾԨǸλͦá
ֻкžó˯λúá
ԨѡǸλãһ֮λء
ХֱӹһԺѵѡ֮Աǡܿݡ
ȷǼֲ𣿡
ǵĻɥʬвƽѷ쵽滹Ǽ٣
ӦûôĵֱӱϢϾʮٻλ쵼һȥ̽Ǹѷ죬ǼٵǽҪܵƲûǳǸ
ǡХĻϵıҲЩࣺѷ棬鱾м١
Σպǡ
ǡתͷԨԨʱ̧ͷɫ˫ͫûʲô飺
ʲôΣպ壬ѷǶҪȥʮ죬ѯ˭ҪͬһȥȻ󳹲Լ¡֮ǳ
Хǡɫһ˲˱仯˵
֪ˣͣӵĶﲻͽ
һСġ
*****
賿㱻ļкѡ
㿪žȾҰɣϹͻȻ
Ǽмžֺʹ࣬Ҳǳ٣˾ͻһͬĽ;ָС
˲СҲɿϣЩźͽ䱸ĸһߵűߡ
͸èҽеŮ˺ҧĲӵĸߴˣ˫ͨ졢ԵɫĲԲۡƤɱָңȫû˵ӡ
ʱŵŮ˵ѾСŵĶҲΪʹʧѪ˺ܶࡣͿ첻ˣ˫۾Ҳʧȥɡ
΢΢˫׼ʱǰĴźȻˡһֻһѾͰקݣҧӡһ֮ǰװ֮һ˾ȻҲ˽ֱӾȥץҧ
ڶǸ˿ɵһİѼŹϣȻһžͰҪ˹˸ߵǽǡ
ܿһӺͽʵԼӰں˸˸ʵȻתǸɳԱԼ󲱾Ůˣ΢΢̾˿
û취㡣㱻ҧˣܹһͻúһˡ
˵žͰиɾıݸǸŮˣŮ˶ֽӹȻѵñΧסԼĲӣסͺҧ˿ڡ
Լ֮Ů˲ƽ̧ͷ۾ҲЩ죬ȴŬ¶һ΢Цлл㣬֪ҧԺҲɷûǵӡ㻹ǳ־ңʱ̲ǳſ־ѹȥġ
һҪлл㡭У㡢Ͻ뿪ɣȥߵľءݳװǿĵطӦȫġ
Ů˵᲻ͣµŬѹһ֮ڿƲסʧʹޣҡӦøȫ绰ģĻҺҵİءأӦʹ绰ģ
ɫ΢֮ԻῪžŮˣ˲ܶšܹ޶֮⣬൱ҪһϳǸ˵
ڱƴķˣ۲쵽ĲнǶʮҧ֮֮һ
֪Щҧ֮˺ôˣ˾ԶǰȻǲŹġ
ѯʣȻڴڱеŮ˾Ѿз鶼˵ˡ
ȥнճƷȥûþ˺꣬ڴ￴˸ţʱ򻹵ʲôʴԲŻԼҩɡʱѪ
Ѫ֮ı黹쳣ľţҺ÷ʮ꣬ʱ䵽˾ͽ飬ı̫˽ˣ˼顢ֲּ֮Żеı顣
ʱҺͰѾſڴ̨ϿˣûȺҵΪѪЩҧġɡǰҵİȴְֽţ
˵ְֱɹҧˡ
Ů˵¶ڵı飺ʱľһ룬ǡ˵ҵ˵ûҧֻǱ˹ˡ
ϵѪǱ˽ϵģûˣ
Ҽ¶ֺͲӻҼ˵ģļ˵ģŮ˵һ̶Ȼ̧ߣļ壡ϸϸĿϴ裡һ˿ڶûСûѿĺɫԲߣ
ϺѵĸȾߵ״̬ûУôܱȾأ
 ȻȻЩר˵ܵ˲ûиȾҧ˲һأһҺӵİְ֣ǸᱻȾأƽرãӾǸأ
Ů˵ѾȻпʵڴ׵Ĵˡ
ʱŮ˵Ѿʼ΢΢Ĳ˫Ư۾ҲʼɫѪ˿һĳš
þ˻ҪСЩˣҪСϹСϹ
˵һ仰˲䣬Ů˱ıƺЩֵϵ˸һЩûпͣٺתѾɥʬˡ
в͵˲䴩͸ͷ­׵İ
Ů˳ƽ֮ʱתͷǸϡ֮ǰֿʼ˱仯
ԵĺɫߺʧԽɱƤڿٵıԭӣ콥ָԼ֮ոջޱײпɲˣȻָֻԭӢģ
ֻŵµŮ˵ʱûκϧͺڣֻǿƲס򴽣˵һ䣺
ϧ
лҪ˵Ұˣ԰һ
С
Сϻ磡
С辣вףҲԴѽ


69 
仰˵ʱôһ˲üΪ
һһߵ˵ǰ˭ʲô֣ǵļԼ֮ǰ𣿡
ʱһȻģĿⶢĲ΢ЦҵȻ֪˭ڵϵҵġӡ֮ǰ鰡ҲڼҲ㹻ʳˣԾ˵ʳѡ
ıûʲôɣ
ıǳ˳ԼĶӺ𣿡
⻰һ£Ȼ͵͵ء͵͵Цһ˲˵αǡ͵ļ˲ľκͱ˻֮ڵһʱϴŵı飬·ڴżζʳ
ȻļĲӵ˲䣬˸ܵ޴෴ķݺȥݺݵײǽϵʱŸܵӳ˺ü봫ľҵʹС
Ҫ츳ܣķӦٶ˵ϡԵԸһոɥʬҲǴ´ġ
˻ûӦΪʲôԼĹȻĶָһͳǰޱض̧˽š
Ļһٶ˵ġ
ֱĹڿСȻ޾ûʲô顢һűһźݵؼ˵߹ǵģһûס΢΢Ŵ֮͡ǰһֱСǸԷǳǿĢԸԺСǸĢǺܾ߱ɱ˧Ĺնɱˡʶľͦġ
һַ·޸ɱ˿ĻĪôҾСţҲ
棡ҽͼˣоôɥ˧ģ
ζ˰ֱ̬ɱ˿ζˣ
Ȼ΢Цɱ˵ı̬ҽôζѪɱ˿ĻҲ˧˰
֪ǶŸɥʬȫһԸĪڲѪɱ˿ӡ
Ǹ൱õš
ֱոɥʬ˵˱߻˳ԭֿͣʼȦ
ڹѾȷڻŵɵʱȴְ߸ץ⡰ɡһӴУ˸źɫдŵĽɫĽ
ܳӸòǸɣ
еҵɨ裬ӲǼֵһġڽǣ¼ϵǹͺϽ𵶲ܼϡ˳һ˵֮ǰַ֮Ӿ֡
ԣΪһûնϵʵĺڽʮ⣬ڲŻ˳ȻԸӦҪԸˡ
ڽ֮ٴΰ˸ˡ
˿ƾջӵĻ澪۾ɴˣŵؿѿھ͵ΪʲôƾջѵҲˣȻϾ¶൱ίͷŭı飬ܿ˼
Ҷɥʬ˶ƾʲôҵĽǱɼУȴħ
¶һʮƵ΢Ц
ˣ
ȻͰϵɳǰĿյϡɳϿʼʡ
ʱΨ²ҵ˵ԱߣСҲֱ˰ӣɫͫ׳ؿˡôϲֵСתһ֦СҶӣֳľģ
˲ֱҪˡ
ԴԱߵèˣʲôʱװƷҲᶯ˰
ڶĶӺʲôоԩ𣿻Ϊǵеʹ𣿡

ֱһתͷش
Ȼ˸һ
Ȼ֮ʹǿˣܲ˵ġֻżŭش
ΪʲôҪеʹࣿѾӵƷǵʳˣΪʳ˶ʹҲһ㶼ԩΪҽӦøе飬ΪʲôҪԩ
˵⻰ʱϵıǳȻɼûаʹ
Ƶض¶ݣץۻƤɱģʵǴ۾ˡ
Ȼһ⣺ڼ
˲һ±ơ
ĵؿһۣܸұһƪӡ̵ıؿʫ𣿡
˵ı鿪ʼãȻ
㻹ǵѧѧ֪ʶǵõĻʷӦ֪ɣ
˵¶ɫ
Ϊ̫裬ֱӱñΡٴʧȥǿʼڵӾһɫľëëͷϵض¶ݡ
΢΢üԱɥʬԺȻмͻǣѧ֪ʶȫ𣿡
ԣӱɥʬ㻵˰ɡ
Χȫ̵С
Χȫ̵Ĺڣ
ɣ񶼿챻˺𣡣
ɥʬӲű㻵ˣȫӶ㻵ˣǲŲʲôᣡ
ֲһ˵һɥʬȷʵǲôӡ
һ˵һɥʬȷʵǲôӡ
һ˵һɥʬȷʵǲôӡ
еһ˵һɥʬȷʵǲôӡǵ̺֮󲿷ֶеӲʹʹûҺŻúܶࡣ
ɥʬ¥ϵģǲ뿪սܳݲбµ
ȷɥʬӲ̫õʵ֮صֿʼڿ
һĶ൱򵥣˶˼
СԴɫͫһ˿˼
С֦СҶҲǱ졣
ȥСдʲôɥʬҩܳѲֱӿҩͨ𣿡
Ҫܻĳ˰ܰɣѾĹˣȫ滹в֪Сڵ𣿡
ڹ۵ʱȻİеɥʬҩˡ
ͺĵڲͬƿɫɥʬҩȴ̾˿ȻѾŬػˣֱȴƿɥʬҩжЧ
ҲӦģɥʬûжٵоôܻƾջӦĽҩأ
ۡ
װƿɥʬҩӵ
ȻںɥʬҩԺȻٷضҪ˺ҧˣϵĺɫɥʬߵ͸ɱƤûаֵı仯Ǵһɥʬһûɥɥɥʬѡ
ȻɥʬҩںԼ
Լַŵ˵ߣӦٶ֮ǰһҧ
ûʲôջ֡
аɡ
רҵ黹ǽרҵȥֻһͨͨ߶ѣôһ˽ɥʬ
ȴһ΢ֱʵǿԻɥʬҩġֻҪǿһЩ
ƺĳٽ㣬оϡ
Ǹûɵɥʬ·
ҰֻϱڽϢ
ѾûʲôˣһųľȥһѰɢСˡ
лҪ˵ʵ飬ɥʬӲ̫á
ֲﶯе˵öԡ
ɥʬhetuiбµ


70 24.6w
¥ʱ˳¥εǸаСꡣ
ŷǳԵѪģҧۣŸɱСҲɺѪ
ʬԼķǿ͸ĸžۣȻų뿪
ɥʬӵֻʾ£գҲǺ꽵µĵڶ졣
ֻһҹѣͺһӱûҡ˥
˵绹геľ͹Աά򰲸ģôڽ¥֮󿴵ıֻεĻ˵ŵĽֵͺХĸ
żмԼ쳣ʵСйɥʬռĶ϶ŴСһıŴҲԷĥΪȻռ궫֮Ҫ˳룬ǵĳӾΧ
вھҹĻ֮ѾҪˡٲ˿ܼĵط
תͷܣָ¥סլвٽյĲվ²鿴ˡȻҲܵյı仯û㹻ڵһʱ뿪лŹһ˵ľԮ
ջĿ⣬׼ȥϻߡ֪ϾСٵĹϵɥʬСĵطСȻûпǻεɥʬСŽмɥʬεǵ·߻Ǻйɵġߵͷٷұߡպʱžֱӱܿˡ
ž׼һܹŽȻ˵ĽŲתͷͶһԼʵʵġͷ׵ˣ˫ڷ϶۾һ¾ϳǶǸŷУʱ˱ŸһԲظ󣬿ͣ¾ȻҲͣ£󿴾ǲ

ǴŪ𣿡
˲˵
Աһÿ·ǪߵסǰĽŲ
˾ȫûĻһȻվԭز
ϵСԴȻתҪǰߡʱǸűҲˡ
ĽŲ¶һЦ
Ҫ˵ˡҪ𣿵ȷıȷӦòοͷСܣһԲүƵģ
˵ֻǺ˳·أ
׼ʱŽɥʬߵұߵʱٴСţٶȼĳ˳ȥٿҲ˶ɥʬһ˲˻Һԥ׷ȥ
Сſڵɥʬ֮ǸԼʵ˲еؿٵس˳ȥûֱ뿪ԶС׹ԽԽɥʬ󣬺ء
³ۿŵǸ֮ͣܳȥܻˣʱﻹһʳҩƷ
³ֿŵµľ¥ϵǸŮˣΪǸˡ߳ĻǸϿèꡣ
³˾ȷ϶е㱾µġ
뿪ⶰ¥ΪԼլƬʣ³ԼԺߵȫص㡣ҪȫĴӽһ߶ѣĻ˵ɥʬע⡢Լᡣ
³˴һʼû
ֻҪĬһֱҲûа취ǡ
ôҲǿˣǸôҪȥģȥһɥʬûϵ
³Ҳûȵ顣ȥ³˻ǷˣϾҪű˵ͷ˲ˮ˵˵ʵܸǺǿġȻǸǸɥʬɹ⿴Ǵü۵ӣôҲˡ
ˣžǻмӾڻҰɡ
³뵽ԼŵϹԼǡ
ȷһǣǸǰܵʱ˳·һԽҰĳšɥʬ͸ɥʬ󲿶ӳžͺܺÿܽʵԽҰ
³Ƿ϶һСҿɥʬѾߣٶȴԽҰȻĳš
һȺɥʬܵʱ򣬾ͿеԽҰ˸ԼǸͷУ˻ʱֿ˸ָ
һ룬ԽҰıǰ۶ȥһ·β
ָһͶĳƨɺһС򣬿ϧ̫ܵСٶ̫Сڵϱ˸ӡ
ϵСϵСýһЩɼָƣѾ߳ȫˡ
ֹĶŲһתһܿһ½Աߵķϡ
ʱɥʬŶǳġûнɥʬͿʹһ൹ҲûȻҲ͡Ϸġ
ȻͶڷָ
С°ͣʲôְ֪ʲô˺͵ù¶û
ڵʮĴα̥ακӷһ𣬻һΡ
ǲˣαǰ˳ʲô˵ġҿڪˣҲڶҪߣǻǵĸ߿Ƽɡ
֪һʲôܸоǷǳľأ
߸ղСڵ򳵾ʹû˳°඼ߵ𣿡
¥˵һ룬Сͬ¡󲿷ʱ䲻ţΪѧʦ
ڹĹʹʱѾеĽͨߡ
ֻǵֵ߳ʱ򣬵Ļôһ˲İ
Ǫ߿˻ˣǸ
ǼӳӿСӺְѵĻ壿ĻֱӻС͵綯
עոС˵Ļ˵Ҫĸ߿Ƽ߾ܺͪĸ߿Ƽ̫һ
ĪϤĸо
ĻˢʱվǸͨļӴּӳϣһȥ³塣
Ȼ󡭡
Ϊҵڸ߸ߵԽĿɹɥʬȺӭŷ׷̫ڝһ³ǰûӰˡ
ٶȣű쭳ʱҲ˰ɡ
Ļ˺һ
屬ĽļС
СѧĻ尡ζӵе̫ʽ壡ôˤˤ
¥侲һ㣬ٿĻССѧĻ嶼ˣ滹˸Сء
ԣиƷİ֡
ѾСѧİˣǸûӵĸٰɣ
Ϊе۶˻ϵǰ塣
Ծտļɣ˽ֵÿһ˹ɥʬ
ܿͿǸͷпߵĸ߼ԽҰС¶һȫǳĢ΢Цְһᣬֱӳ嵽ԽҰǰ棬ͷвŵĿУͷؾһȫ涼ʺơ
ԽҰ򻬣
ͷзӦʱѾֻʣ»βʱӱͳĹ㳡ȣһעǰ·һ߿
šȿȣ
ְҵջСܡĢרҵ췢鰴ĦʦԼרҵĢӪҺʦĢ¸شơ
Ϊϻжѣɥʬлл
Ȼ󣬡ְҵջСܡĸȾͣŸװ峵һ·
úȵ߼ٰ档
лҪ˵ٴΣţ󼪣ѽϣ״һ໣
ĸ߿Ƽ塣
򣺲ллʱûĸ߿Ƽ
ֻշϱ񡢴ˣնѡ
ѣ㻹ð㡣


71 25.4w
ʽԶ峵ǴͳεɥʬĵĽֵϷǳۡ
Ǹװô̺ԽҰСĳ¶Եñ̫ࡣ
ټ⻬峵ѭŵĸȡԭµɥʬǶԥתͷԼ¶Լζʳûʲô˵ĽֵϾγһ澰
ڳ峵ǰܣһȺ໽еɥʬں׷׷һЩɥʬΪٶȸϲС峵ٴʧȥĿ꣬Լһֶ֮ͼεɥʬеίҲӡ
澰ÿų·ǰе˶ûסŴͣҲ֪Ǹ̾ʮֵ󡢻ﰵĽĻ峵
ȻҲ˲ΪȻ
ȻǵĳЩķΪ㣡ûΧɥʬΧȻ·һ
ǾǱɥʬΧˣֻҪǲɥʬǾûа취ҪѡĻһѡĳġ
˵һȾһͷ췢ĴŮ˵ŵʱرȥһڿĸߴӢ
סҶŵھӣְһǳĸ񶷹ھֻҪһܹƽǿأ·Ŭһ㣬˵ֱӱôһȣµ˾ͰȫҲͲ̫ˡ
췢ŮʻԱߵλϿһۣôƲƲ졣ŸӺ͵ܵܡǸܵһֱܺýǸӣҪ취ˡ
췢ŮĻõԱεͬСӾװƣǵ⳵ǸװĿֱײɥʬĳɥʬ·Ҳ£СӵĻȻܵÿ쵫ɥʬĵطҿôǰǿ罭ˣ϶кܶɥʬ·ҾͲܹȥ
Ϊ˿ĸװܺܺãٶҲһֱŸ٣װһֱ׹С峵ûи
ƾ軬λ㿪ЩɥʬװԽҰǰֱײ˳ȥȻǸװԽҰӰȫһЩ
λڰСͻȻľˣȻֱݽɥʬİΧȦҲɪˡ
ϧСĻ̫ܳĸ߿Ƽ壬Ҿû̫죬ֻҪй⣬嶼СҲܼսΪǳ磵ӣСʱĳƼ
ܿͿǰֳĿ罭ţϵȻԽҰ˵кܶɥʬ·
ϲкܶɥʬ·Żض³ġپײĵطͬһȴҲ
˾зǷĵطɥʬĻ峵ŸȳʱЩεɥʬڵһʱתͷ
СҲ΢΢һ¡
ļֱצȡ
˼ķǳԣԼԼл˰ɣ
ڶڸԳɫͬע£һѻ峵ְѺζѹ˻ȥѸ˻峵תȻ΢࣬ҽһ̤ĺ󷽣ôˤˤĸ߿Ƽںĳ±˲Ծ𡢿˳ɥʬǵԴɫβС˧ıӰˡ
ŶȻûֱհ衣
ֻڰлһξ룬ȻҵһûɥʬŵǰȻظԾ𡢻Сµһϵжѡ
ɾô򵥵׾ٵذЩѾ罭ȴΪɥʬ޷ǰеǸȫ˦
ǵԽҰôײҲǲײǰ浲·гġ
ҲرԵְɡ
ǶѾ˷ӿ罭ǰ뷨ˣСĻĸһƬɥʬڷĵطȻ·ĳȴѾɥʬˡֻҪĺЩ·ĳһͿԼǰˣ
Ȼ˶ЩΣգҲͣ¡
ʿ£Լʮ֮յƿ˳˳ɱ˼ɥʬּ·ˡ
Ϊĺᶯ˳ͨ˴ŵԵʣʮĬϳΪһӡ
Ϊȿʼжһǿ׳Һоˣ˾ʱΪˡ
ڳ￴˶ƴӵӡϵŮ˶Լӣͼ䲻õøһЩ
ͷһֻܵ򵽵ʲôõģڵܻռˣҪúûҪͷԵġ
ֿһ۳ݵĺ췢Ůܿ졢ܿͻЩֵ֪ʲôǻ۲ơ
ԼСʱʱѾһࡣ
ʱ򲻹ǴҵĳҪһԴ͡ҲҪϢ
ͨڵóǰһԴվͣһ¡
ΪԴվнʵĺϽܣֻҪȽԴվȻѺϽܹСʱ׷ɥʬܹúõϢһ¡
ֻǣǵĳеǸԴվʱȴԴվĺϽѾϰٸɥʬڶźϽץӿҧԽЩɥʬ濴ڳտ
ˣ
ҧһȺرԵӣ
ΰųԼԼڳտʱ򣬾ԼķζҪըˡ
װƻΪʲô겻ɢôĶѲǹҪҫ𣿣
ҲǸʮ꣬ϲԼװƣǰװơ
磬ǲͣˣֱȥһطɣҧгݵĿڡ
ȴҡҡͷУĵĿСʱ·ҶҪϢˡط֮ǰû뵽ᱻռסЩĳˣ뿪Ҳ뿪ˡ
ѾǵǳϵЩɥʬ˿վڿյϿǵ˾
ֱץס֣㲻ҪȥһкУҸоǸӦǸˡ
Ըǵġ
ӡС˵ţĿ⿴Լɷ
֮һ£ȻԽҰĳ촰ͷպԴվλܰæһºϽͨĳҪһԴϢһ£
ʵѾ˱ܾĴ㣬˵ҲΪ˴ӵֹ
Ͼһˣһ˺ϽΧ⼸ٸɥʬкܴĸʻȫԼȫܵвʱ򣬾ǺҲᡢ
ûأͿǰ¼ĺϽص˵
¶һ˿ŵɫһȴӦɿĲֱӳɥʬԴվ
˫ȴĶڳտʱտѾɿȻһѿһѿɿԴվȦķɱ
ʱǿΪʲôԼŻ峵·ˡķӦٶȺͱٶȶ쵽˼¡
ȷԼսĻܲӮꣿȻԼ͸ǳģй޷ˣôҲǰѡ
Ȼڵӵ߾ͿǸſžͰ⼸ٸɥʬ˳Դվ
һɥʬܳȥʱ򣬴һԽҰɿܳһͷˣٶ°ѺϽ
ʱ˿ȴ͵վüǸˡ
㲻ӦʱǸ껹ûл
³ȴûһԲĿʼԶ
üͷߵ³Ա߾׼ջغϽʱ³ȴˣڴ򿪺Ͻ뺦𣿣
òǰȫɥʬҲȥˣǺϽſ˼ʮɥʬѺϽ˭ȥɥʬ𣿡
üǸ˺ϽڱɥʬΧľˡ𱨵顣
³뵽֮ǰָǸĻ棬ͷ׵¶˼ֶ񶾣
ɱңûҡֲºϽġԼɵ˭
ǺĻ岻ķɿ𣿹Ǿܰô϶˦ЩɥʬȻİ
ɫ³˵Ļʱһӱ൱ѿ³˵Ļȴõ˳Ӳ˵ͬ
ǰСӣոǸСӿͦܵģô϶ᱻɥʧҧ
߶ǶСᣬûܵÿ졣Ȼܹɥʬһ㣬Ƕлġ
ǰǰҿСӼϻһֻСèأʵٲоͰèӳȥɥʬעȻйԿ˵϶Ҳʲôˡ
Щһһѻ˵ȻԴվרΪص̺Ϳŵġ
Ȼƽʱһ໰ˣʱҲЩѹֲסеŭˡٿЩ˽ˣתͷȥɥʬķ
ǳǿӲػӿվںϽưťԱߵ³ˣȻǴֻҪܻ͵һʱ俪Ͻ
³˶ΪǳһȭʹԱߵһӵʱ³˱ˡ
ֻ³˺ͶﲻٵٿʹЩͲͬˡԭǻָ˴ȥȫĵطأڿһȫֵǲܵǵĶӳġ
ܿҲڴҵĵȴг˻ʱϵĿѾûһһ뱻ץƺûʱԵӡ
ڿʱ¶һӲЦݣЦ뵽ڵصӲŸ硣
ҪºӽİťʱֱӶҡͷȻ͵ؼ٣Ŀ֮¡һŲ˺ϽвȻڿһԾô׶ߵĺϽֱӽԴվˡ
һϵжʵǺ˧óĲٹﶼ˫۷Ź⡣
ԽԽκ³顣Ƕʮˣôôأ
һ£֮ǵӦԱһ̬ˡȻǶϲʱȴꡣ
㲻ΣҲȷʵ
ǿӡ
ֻͨռϢͨصѡ
ÿһ˶ٵĴһЩͰšɥʬǾʼʱӲôãôĽѾʮˣһӦö⡣
ʶΡӡСԼ췢Ůȵˡ
ȻҲǸ֮ԼԶԶġסͬһ¥ͷС
һۣջĿ⡣
͵ļһҲ̫Ե˵㣬ͺרųָѶȺ͹ؼʱȥһ
û³ˣĿӡСϡ
û뵽ӡСžȻһﲡרҵоԱӡСžǴȥľоɥʬоԱ֮һ
գգۡ
ԣӡСųɹ͵оӦ֮һ˵в봳صߵ֮һ
ŲԼӡСˣͬǵǡļǣӦöܹɥʬͨˡ
Щܹͨ٣ɥʬ֮ǵһĹؼˡ
֤ɥʬǿأ
Ҫ֤ĲЩߣԭСࡣ
ȷӡСŵ֮;ˡ
Ҫ֤ӡСŵȫ
ֻЩЩɻͨԱӦòѷ֣ЩеɹİԱ͵һܼ򵥵顣
ֵǺķµʱ
˵ѵҳȺеɥʬ
̲סʱ򣬺ȻظоһɾӡС˹
츳һ˲䷢һž߷ǸӡСȥ긾Ů
ԭƽȺһ˲ը˹
긾ŮĶӶʱŭ㾹Ȼ裿𣿣
긾ŮĶһһȥĸףһеһʹĿΧľﵹˣȻص˵ϡȻҲ߷ɳȥˣ
ûüƿڴǱߴ˷ļѾ
ô£
ôͻȻˣǵʲôʱɥʬҧģ

תͫǸ췢˾Ůһ߼ų嵽Ļͬʱһֻ첲ݺݵӡСһ£ֱӰһո¶ɫʬߵɥʬ
˲ӳ˲͵Ǳȥٶȿһ֡
ʱܲкȻһɫ磬ޱȾ׼شǸɥʬԴϡǶݵɥʬ˲ͻֱˣӡСҲɿ˻
ܵٶһ˲¶һ˿΢Ц
ҵ鰴Ħʦˡ
һĢȺĽ㣬̫Ҹˡ
Щ֮УһɫӰɵطϽ˹˹Ǹ߸ߵһȣֱ߷һҪɥʬ
ӴСĢ
㣡


72 26.2w
˹ǳֵʱڳڶŮ˲ʧȥɫڳ֮ŵŰսѥһ߷һڹԱɥʬʱ򣬱˵ĵԶֱۣüСŮΪ˧Сؼ
ţٴοүһ˧Ľɰ
Ƿһ㣡㻹ȱ׬Ǯ𣿣
ĻΧĳԱ˵귢ɥʬ˹ȴתͷߵȷûʲô˲ǰһЩ
ѯôģ˹ǾֱӿڣҲ֪Ҫôǣֻ·ˡǵĻҪȥĵطʶ·Ҿ·˸ߵһֱ߿
飬ԶҾȵȻֿһһɥʬǰܼϻſֻèҾ;ôˡ
˹Цøϡ
ҲЦý㿴ңҾûôһȦ
ȻֱӴԼıͳ֮ǰѾõǿʹˤġϽһšֻ
ֻ֮ˡʱɢҲ¡
˹ǿǸԺ͵ֻܻͬˤм̵ֻƯһۿһ㻭ģ
ͷʮԺһ²ó硣ұ֤¥ˤҲò󣡡
˹ҲͷͲϲֻڵģˤִʱ䳤ϲͣ
̸꣬·˲½Χ
̲סڵǿԼͷȾɺɫŮȣ˹ǳֵʱѾܵ˱ΪԼվ˹ߣһ׾ӵķƷߡࡢɫǻĶ˹һء
ض˹ǵĴȺͰ˵زֿ֫ͱ̵ͦβһ˿Գġ
ǣλ㣬ոɥʬˡɲҪôҰһĸطܲסͻȻˣ¿û˺ͻָء
˹⻰˫ƯèɨһȣظһŮ΢Ц
ĻɫǰƱơ
ոҿ״ӵŮʿƳȥˡҪɱ𣿡
ȫû뵽˹ǾȻôֱӵ˵⻰Ȧһͷҡ˹ģ㡢ôԩңûСŽ㣡ֻ鼱ײ绳ѣȻʱռ绳еλãҲû񶾵ҪСŽȥĵز
һŮԸ̲Ůˣôϵ˹ǲúҪ˵ĶŮ˽壬㵽׶񲻶Լ֪ҹȥ˵⻰֪ԺλŮʿԶһ㣬ҲҺҵܵԶһ㣬ȻҼһδһΣ𣿡
Ȳŵĵɴ˫ۣôô
˹üɥʬˣ㻹ҪҸ㽲ӻʹ𣿡
ȫվ˹ǵԱߣʱرϵҡͷʾŮ˵ȷʵ̫ʹ
תͷˣϣվ˵˵˹˵Ѿģˣ˭йЩ£
ʱҲˣС㣬û˺ӵĶ⣬ոʵǧһҲ˶²˼û֮˵ĳɡ
Ҳ֮һ·ĵ
ȵɴֱۣ˾ȻܾӡСʱȴֱߵ߶лˡ
Ŀؿǰ죬Ҳû˵
ɵʱ򿪿˵ʲôǴġҪӡҪˣôҲܺ޹˼ɵʲôġ
̨ʱǱ˼
ô£ţ衢㣿ˣ
˵Ǳ֮ǰһ߷ɳȥꡣ
һʼΪ߷ĸ׶ŭˣûԼְһš
侲껹к¸лһߵ㹻죬ȻȥԼĸ׵ʱ򣬾ͻᱻĸ׸ҧˡ
ֻѾĸױɥʬجˡ
ôҲû뵽ոձ߷ɵĸ׾ȻƵ
ɥʬһԥеĹɥʬԿǡ
˫һһ谡
ÿ춼óԵġҲĸװ
᲻˵ۿԼĸ׸ɱƤúںڵָͼȮҲָ˳˵ģ
ոջҧ˵ɥʬڻ֣ΡΡĺһǿӣһѣӺ۰
ҪǿһǡҪΧŵļСȥĸˡ
ҲܲĸһһԼ߽ļ尾¾ʹˡ
⵽ô£ĸڵˡǹ
Ļֹǿĸһ
˹߳ȥͻȻɥʬٴ
һ彡׳ˡһǿĸףһǡŰСк
Ск֮ʹһطŭԼĸĻĸʶ§ԼĶӣȻŶӷŭָ˹ǵү̣ǿҴðִովȻңң
кĸĸүү̿кǻһίŭӣٶɻǾ֡еϣѹһС
ֻǵȻҶ˹ʲôֻܰкԼĻ˵ߡȻοʧõĴ󱦱
ǿһŮ˿ӺıӣҲЩסҪȥԼĸ׺ˡ
ȻȴʱҽǲҪ
ɱǣǾͰ
ڿȻǻָˣѾˡ
ĻӡСſһۣȴֱкһҵķŭ
Сô˵أںúõģƾʲô˵ˣҪëӦúЩɥʬһױɥʬӻָˣֱˣǾ˵Ǹʲôʲô壡ԣ
ǿ壡϶ֿܹɥʬͺ겡Ŀģѡ֮ӣƾԼսʤ˲ָǣƾʲô˵ˣ
күү̷ǳŭ̻רŰк̳ˡ
˵˭Ա˭ʲô֣ļҵģ
кƺҲʶǸҪʱͦظҽ⽾̣үүǼҵδϣδҪҵҵģ
кĻشóĲ˶ҡʵһ㶼ɥʬӣһͨĺӰ
᲻ᡢ᲻пܣпأ
пܹսʤɥʬǡ˵ȵ˾оԺ󣬹ҾܺܿоɥʬĽҩˣ
ңкҲǼҵģȾ俴
ǣĿɥʬٴαӻصǵߡʣµļʮҲԶһ㣬ȴûֹ
СԴȻ΢΢
ԼײǽͷҲе֮һɡ
Ϊͨ˵Ķ飬ȻǲԼʳˡ
ʱеĽ˹ǣ׵֮ȫαװ콵׸մš
ӡСԼһ𣬽֮ǰտ¯ӡСһ档
Ǻ棬ȻҲзʳڣǰװķʽ͵̫һѡ
һ߳ŷһſʳ޹磬ȻӡСЩĵƶϡ
С˵ģôɥʬĳֻǿڽ
ֻǿͽҪҲѪάֹֽ֡һ׶ΣÿɥʬһξһѰĽ̡Ȼɥʬʱҵ㹻ָԭ״Ѿɹˣ
ӡС˵ȴظһЩſյ
ֱ˹첲һ£Ż񣺡һ
ӡС۾ʲôһ
תͷһǱڳԷΣյˡ
һǵõ㹻ָܻ֮ͣҲǡΪ˵õŻָΡ
Ļ˵꣬ӡСźɫһ䡣
ٶ˿ȥʱȴѾˡ
ȷ仯ǸΧһúñк
ĸ׸ʢһɰһȡͺӡ
кԭϲԵʳǸըȣŮ˾ҪʱҲûǴӱѼȴϡ
Ȼ˵Լӵǰιһڵʱк͵ɫһ־ʹڵֱĸһһ֣
ĸױ̵üһкŭĺߣʲôѳԵĶҳԣˣˣζѳ԰
ǸôùڵĶң㻵㻵
кŭš㻵ʱѾһ˵Լĸס
ʱĸ׺үүûԣ̿Ҳû˵ŮһֱȥԼӣԶԶ費ãǵøô̵ʳ϶ûŶԵϰڸ
кĸʶһ棬ζ֮һ˲㶡ѪȵĻʱˡ
˴ĸ׵кһ˲ֱɱģԭ˴Լĸ׵ֱɽĸ׵ļȻֱӵͷݺݵҧŮ˵ļϡ
ʱкͷ˷ܵĹâϽԼĸ׵Ѫûа㺦Լֹͣģ
Χļʮ˿һĻڷ𾪵ļС
кѪһʱȻתͷ̸ְ˵ڵءʱѾŵҪˣջԼӵ˺ҧ¡
Ӻĸ̱ԼĶɱΪ׵ʶʲô͵شһĴӣԼĶȥԱûסһǡ
ŭŲҶôɱ˳ˣɥʬǹ
˾ɱȴڴӼҵкԴϵʱк̧ͷЦŶ㿪ˡ
Ȼкóͨ˺ܶٶһϣȻûֱ˵ˣȴ˵ϡȻһھҧס׵Ĵ
ѪٴηɽʱүүѾվԭˡ
Աǿĸ׺ŮҲͬʱ׵ˣʱЩѪвˣߵ˵ʳ
ʱ˶û취϶ˡ
ǲȴĿ˹
ӱóԼ⵶
Ȼתͷ۰Ͱ͵Ŀ˹ǡ
˹ǿ۰Ͱ͵ʱߣһԴģ
һӺֻŵɥʬֱɥʬļһٴεزˡ
վûܰ϶æ
ȻǸ񶷹ھ򲻹λ췢ƤŮ
һΣ˶˻ˡ
ǿԼĸ׵ġǸŮԼѣȻ˹ǰģҲݺݵؿһͨ
ʣǸܺˡ
ڶΧҪɱʱӾȻ˵ٴλָģ
ָ֮ǰôΧ¶˾ŵı飬һĨԼһߺ裡裡 ֣ǿ۸ˣ۸˰
ԾģűԼɱˡȻһߺһ̲סϵѪ¶ܵı顣
ʵľźܵıһһ˲䲻֪˶ˡ
ŻɥʬİСҲҪûиոյļ䣿µ޹Ļİ
¥ɵ𣿣ûиոյļ㿴ȵѪܵı飡Ҫ޹żҿӣڷתиոյļ䣡
ʲôģ֮ǰСץסǸ˲Ǽǵ֮ǰǶǵãСڵĺ¸ոյ飬´ɱѣ
ֻкʱôµӣѾһδĳҲԲٸڶλˡ
һҪԼĸͷƤĶħкȴʼĶܻΪʲôҪɱңǴ˻۸һӣôôʲôҾǶӶ˶ѣֿƲԼƾʲôҪɱң
˵һǸӣһǸӣôɱң
ʱӡСڿˣȵȡ
ǾŸ˵ɫ˲ʲô˼СӾ㿴Ҳˣܲڻɣ
ӡСҡҡͷҲڻֻǾá
ܹоӦܹǶɥʬоиʶ
Ǻӱȳ˺ÿƣҽ
ӡС˵̧ͷˣѵǲһоɥʬĽҩ𣿡
ӡСŵĻ˵ֿʼҡ
˭Ҫһֱɥʬеأֻһ죬ǶҪجһ磡
ǣھҵ֮ڻǾкȥ
ܿ죬кͱ廨ṩĺڽ
ӰкϵʱкͶɭĿ⡣
û
ת׼ٴ·ļʮͬ˵Ҿ·֮ǰǲ໥һ°ɣ
·ҪͻȻʲôͻ¼Ͳýˡ
Ҳûʲôͻһ˿ڡ
Ϊ¶֮ǺȻӱͳһֽ
ϵıܵ÷רҵ΢Цһһŷ˸
ٰһ߰ɡ
οǿԾһֽ͵һѧ⣬ʱͷŭˣ
ܳүĩ㻹ӣв㣡
лҪ˵ջһ̲Ծ
ɥʬǱ֤㣡


73 27w
һŭﲻͿ˳۵ļڣ˸ѧڡԡռŭ
ѧʱΪѧϰɼȴڼﱻĸ䡢ò״ΪҪѧϰɢμӸ߿ûĶԱˣҪĸͱ˼ҵĺԼѧȽ䣬ǸѧϰԼޱȣ̳ߣƾʲôĸֻԳɼ۳ɰܣ
μֱ˿Ϳйصκζĵز
ỹʵװƻȫӦÿԵʱͻȻǷԾ
ҵĻᣬһԺͣ죬Իﶼϵر˳ŭĿӾҪĵܵˡ
˱졣
Ŷ˵ʲô죿
ʹκȻݺݵƫһ£ڴһ±ƵĿУֺݺݵұƫһ¡
˵ʵرʲô˸һǰûκһ˶ְ
˶е¡
ûڵһʱʶô£ʶתͷ˹ǣ˹ɻҡͷ
ҵĻӦûһɣȻ׸ɵġ
ճ˺ַٿؿַҪûз֣ҰɣֶҪӦҲ͵͵Ĵ
Ե˭ġ
ϵСȻȻǱ̵һջ֡
뵽֮ǰСβͿ˦ӵĻ棬ʱΪЦˣ׷˿Сʱ˸
ͷպÿС΢΢̧Ľɫ˫ͫĿ˳Դͺ⻬һƬ󿴣˻˦ŵβ͡
̧ͷһֵתԴۿɼˣҶװףطû˶ִ
ͬеȺ￴ĬĬ˫ֺʮ̫̫ûסһ˼άȻҲѧڰ
ȻϽջָסС˦˦ȥβͼ⣡
ڣεĳ͵ġʧˡ
ʱβͻеԵٴתͷˣû֮㤵شгɿ˺üӾ̵ؿΧĿ
Ȼǣôˬš
ְֵĺС
ʱǼսɱԨȻһ١ֱһΡײеĴ֭ˮ󱬣嶼Ϊ泾󱬡
ХԱͶ˾ȵĿ⣺ʱյû𣿡
ԨһЩβ׵ǣ򴽣
ХʲôëǷѾ㻹ָǶмأ
ԨɫͫƳХһۣ졣
ȻٴһһͬʱֳһʶȥӦƬ֮һԻȻô򡣡
Х
ǣǰһζtmdֻв˵ļһǼԻﰡ
ǡԱ߿һԨҲֳԼһʶӦ¶һֲר̲趮顣
ʱѾסСβ͵һ˴ԲĹƽ
ϸĻͻᷢⲢǿԾһסԾ
Ҳûʱ˷ѴʱôҿԵ뷨ֻΪ֮ǰץһɥʬҽνɥʬɣʱɥʬ֮б仯ҲҺɻҾһСĶ⡣
ͥ˵֣ЩŶĴ㲻شıҲ֪ܿЩûа취жϵģǸ
˵﷢Сβʹ˦·ǲټȥˣջָȻʶСԴϵıҧһڡ
ĸɼٶǳϡ
ҾͶ˵⡣
ѧġѧֻҪϹѧܹ⡣ʱ¶һѧ̾ı飺ǿıӣȻһش𲻳
ˣ
ѧ񣺡ʵʵⶼܼţֻҪϹѧӦܴġǸ˿ǾӢܴӣûشҾá
ΪɥʬĹϵֵ˱ɥʬ֮󡮴ˡ
Ҳ֪ʲôԭɣǱȾ˺ֻǵһЩʶΧȽܵ˵ġ䡯ҪӵġǻۡǺûָ
˵ûܹǻۡһ㣬ԣҾ̲һµĻӦܹԳһЩصıȽϺõĿԱġ
ˣ
ĳĬ֮һȾŻëСΡΡؾ֣󡢴簡ҴС󶼲úѧϰǡǸѧϰɼһŶûʮֹҡҾԲɥʬûҲûҧٺúѧϰҲ˰أ
˵ë޳û뵽ȻкԼûúѧϰʱ򣡣Ȼĸ˫ûѧϰаڹİ
֪úѧϰҪǹҲҪѧһ㰡
ë˵ԺһŸžˣСʱӿûϹѧ⡢ô㰡
û뵽һԾ˸ƿˣ˳ЩεЦˣⲢǳ֪ʶԾֻһѡûϹѧҲģ滹Խתأһ´ҵһЩӦ̶ѡ
Ĳú£Ժ֪ˡ
ֵҲֻҪҸ˶Ȼشˡ
һ˲Űġ
ʵǿ¶ɣĸĸĸ򣿶״ǻ۵Īѹ
ɲԵʱԼҪö࣬һëڿ֮˾Ϳʼɪˣˣ黹һ¾Ͳµˣ
ӴⲻѧҲᰡҲģ
ֵĴҲŮĿ֮ɫЩ̫̫Ҳأ
Լʮ֮˶ɥʬ𿼾
Ȼһһϱ÷ֵʱ˸оϵԲ졪
ӡСŲ֡
˹Ǻ85֡
Ȼ807570һֱ50ȵķˡ
ЩУ˵ķ͵˲š
һһŮһһֱûп˵ˡ
˵ĵ÷ֶ20
ǿôֻ20ֵˡ
ڵһʱԶˡ
Ůʱı鶼ܲÿ
ŮȿڣǸòԾɣⶼ߰ʲô̶̺ߣҲ̫ãѵƾȷɥʬ𣿣
ҲԱߵͷǰӾͱ˵ѲƾҪ𣿣ĻҲ̫ˣ
Ҳܣ
Ů˶Լ˵ʣ·Ҫ뽩ˡȴֱӿڣֻɶѣȻΪӾһ׼ȷġ˵һ𣿡
Ůڵһʱ̧ͷ¶׺ݵı飺У
ȻʶԼ̫ŬҡͷУҡǸŮˣֲʶһСһһΪأ
ʱҲҡͷˣҲУҾԲһģбɱҰ
һ
СԴ
СûҲû˵ˡ
۰Ͱ͵ؿ˹ǡ
췢˸ָţ
ʮӺӿʼǰн
ĸ߿Ƽ峵ǰԽҰĳں档
ԽҰϣոͬһ𿪳ŮˣСɥʬȵءըһأ˳ϡ
Ůˣ
ƣ
֮˾ͱɥʬ
лҪ˵ɥʬhetui
Ԩ
ԨϹƱƴúá
Ԩͣٸͷأ


74 27.8w
˱ɥʬĵһʱ䣬ļ˾ͷ⡣
ԭǻСĲԾǲܹɥʬɻڿ˵űɥʬʱͶСľӾΪˡ
ϣλôС绹İصɥʬˣҪǵʱûӰҳ˵Ҫء
ǽԽҰһ˾˵Ļ˵ŻԱԼĶһۣСӻǲͨǲð˸ֱӰأҪǲôҧþСˣ
⻰΢죬Щؾǿһ£Ҳǰٷְ׼ȷϲǸɥʬỹûб䰡
˾⻰޲һƳԼӵĺϣһһԶ㲻ҪΪǸСﳤúÿЦ˼ɫǻˣҪԺϼúÿĻصٸߵŮɥʬô㰡
˾˵ͺеɸֵؿһԼĶӣ㻹һգǸӶˣȫӼʮ˾˼Ҳֵ˴趼ǣ֣͸ҿˣ֣ǰѧУǰʮɼǲǶӵǮģ
бϰֲʵĵҵĴӣһ⡣
ƫƫʱ򱻰ϵһǸŮҲʼ˱仯Ȼı仯Ǹ壬ںĳҲĿת䡣
ʱ˾ָԼһԹӣҲԼĺһԲͷһûԼ׵а塪
Ͼ֮ǰΪĹϵŮһֱǺһġҪһûаʱҪˡ
ǲֻ̫Ҫù첻۾СǳְҪų˵ѪĹ
ҲʱСԾƳﵽ˶壬ڵһʱͳԼԾŲܴ绰յֻӸеļõĻͼֱӰ׾ӸԺҪ˲ȷ˵ܼһأ
ڳӡСȻҲ˳ϵĶ˹֮ǰλϣ̧Ͽһָ΢΢Щ
еֱɥʬ᲻ʲôֻţϾ֮ǰ׻Զ׷ɥʬ᲻̫Եˣ
ˣС˵Ҫֵͨһ󲿶ӣżһ°ɡ
ڵɥʬĳ̶Ȼߣ㲻Ҳһʮš
ʱԶѰַ̨Ҳ죬ȻҡʩƵû⵽ƻٷͨϢĲҹһЩҪעܿ쳵յһٷĹ㲥̨
ݳǵĳע⣬ΪִĻҷΧݳΰ㣬λŬԾȡ
д㡢ǿԾڼеȴδԮҪ
д㡢һսķӦĳ񣬿ǰݳءȫϸķϵͳԵɥʬĹΣ
ݳ֮⣬ڻ·ۼѿšۼررҴдرʣǿԸ;ԶѡӦķۼܴ˴ѡ
ٷĿǰڼӽоԼִɥʬǻŬʱҵɥʬĽҩͬҼȥ
·ﲡԱ뾡ܰǰȫоЩԱǵϣ
Ƿֱ½ڡӡСŸڡ³ʿ˾оԱ
˹ЩԱϤ֡ЩȵؿһڸʻӡСţû뵽ĵλƺܸߵӡȻСǸиСĢܰƽоôͨɥʬ֮ǵĵһ֤ɥʬǿӦûһЩϡ
һ˵־˹ǾˣСɥʬ֮ǵݶ޹ؽҪͨˡݹ㲥˾λȴһȽݡҲӦãⱾЩҪͨصҪоɥʬĽҩôشôҲֻı롣
һ˵ĶѾҪȥأַһٷϢȻҲǰغ˾ƻϡ˹ǳ°⿴˿ھʣǸ츳е㺩Сˡ
Ҳ֪֪֪Ҫȥ
ٷĹ㲥Ӷʱٷ֧Ŵҵĸоʵ̫ˡǸͨȺֱȷҪȥҸ˵ߵ·õһԼʱǾܹѳĽ㴦ۼ֮һ´ˡ
ԽֻҪȵ´Ϣһϡڶһٿǰأһ˳ĻǾܹݳľˣ
ȵ˾Ǿͳװȫˣ
ȷһ֮󳵶ӵķΧܺãΪӳõĴϣķΧһ㣬һ糵ӵǰжȽ˳
Ȼмطĵ·ɥʬͷ¹ʵĳסˣС峵ɥʬɸڡһͬӴɥʬĬӼʮ˻ྯŷɿĴ·ɥʬͳоյϣʱ򵽴ǽϵĿĵء´ˡ
ֻǻΪַʱ仹̣ܶ㴢оΪ١ʱ̣ﻹһЩҵġ
˾޴ĺϽ赲ɥʬǰʿվڴķ̨ϲϵӿķɥʬǿҪ봢ĳǿһ·
Ҫ봢ĳʵ̫ˣǽ봢·ѾϽȦһƬյϣѾ챻ȴŶӽĳռˡ
Ҫ봢⣬ŶǶҪϺüСʱ
ĳǳӵ˶û뵽ģһ·ϣ΢ʼڽȺô
̫ˣҪŶҪüСʱҾûһСʱȻҹȥء
˹أУҹ̫Σˣ·ߵĶôѣ·Ϻü̥êˣҪϿΧܷʱðΣ³޳ǴԭزĻĳˣӻǼ˾ԭص˭ܱ֤Լĳ·һ˭ܱ֤˵ĳ˴˭ߡ
ûܹ֤ҹȥʵǺΣա
һͨںϽΧȦպһˡȻϽŶӵȴﲻܱ֤ȫİȫ󲿷ɥʬų⣬ϽʲôͻȻɥʬˣڶҲӦùġ
Ŀǰ˴ѷĵһʱѡӦԵˣ϶Լ뷨;ϵˡǼȻܹںܶ˶ڼеȾԮʱȥ·ȻҲԸڰ;ͣ¡
ȻѾˣǾҪȥȫĵط
Ĵ󲿷˵뷨
ȻһЩ·ĺʵƣֻŵ˾ۼ㣬ѾķǴ󲿷ֵڿ˰ȵĹ⣬ʵǲðˡ
ǣʮͷʼŶӡ
ʣµʮͣ˺ϽһԿտĵطʮǿΧķȦȻҾͶڳķȦϢһˡ
ΪǵĶ鿴Լ·ҵľͷҲ̫һȻ˲ԱߵȴĳԱע⡣¾ǰ̽һϢôϢǣǻû˵ͱӭһֽ
һͷˮֽһۣļֱּ۵˼㡪
Ծ
ʲôֻЩ˽һ´̽̽Ϣѣô䵽ǵԾĳ̶ˣѲ޵ظǣǲ̵͵˵𣿣
Ծ˺Բ󣬵ȻɱԺԼǿ
мСѧ㵱ûסҪƿڴˣڳм˱ȽԲ˵ͱųѸٵĶЩ˽һǵķ֡ر𽾰ԺָָԽҰϰŵѾɥʬ֤ʱøոջĻѧĿɿڴšɥˡ
ʱڶѧ뷨һġ찡ذ»ȥúѧϰü𣿣֪ĩ˻Ҫƾ̻ȥǵһúѧϰأ
ѧǾҪ򣬺ѸֽһԾȫѧϰɼ
ѧǲ΢΢ģȻȻ̽Ϣ˲ǷǳǵĻ⿽һûȥһҲӰʲôܹ֤Ĳ
Ǻܿǵĳ￪ʼ䣬Χյв˿ʼץˡ
ľʱ˴ע⣬սʿСŰ鱨쵼֮ͬЩɥʬԱԼݵĴ쵼ʱ͸Ǽʱ갡
֪Ϊ¶ͷأĿǰܹľϲбɥʬץҧ˿ڣǷֲһеǼɥʬڱɥʬͻȻҧ֮ǰȴһ˿ڶûеģļ뷨ûʲôı䡣
ͺͷͺˣֲ˰˶ڴΣѾΪ˽Ǻܾˡ
ںˣԾõĻ»һЩˡ²ȫɸѡصɥʬܹΣҲðصɥʬԽǾĶɱ˵ʱ򣬷˾ͻԽࡣ
λ쵼Ϊرͨ˸绰
ȻСǳĵṩͲһ͸쵼
ʵֻɥʬĳãЩԽɥʬͨɥʬһÿһδɥʬٱɥʬŶһϵҲרҵٷоԺ˾ͻṫӦԵķˡ
ﻹҪСġЩɥʬǣԽԽƻѲġ
쵼ǳжȻ䷽;ѹɡ
ÿζ͵͵ԼӲ͵
ڴߵĵȴԱʼƵԾʱֱĻʼˢˡ
ɥʬ˼˵ɥʬƻѲû˺޳ܵˣɥʬƻʲôһ˿˾ûôƻѲ࣡
ɥʬ֮ǰһ۹С磬һڡ飡үү˵Ҫǵʱȱ»ٶûɥʬʲô¶ˡ
ֲһ˵һҸоɥʬѲȻͦͦǿ
һ˵һҲоɥʬѲʶǹǹͦõģҲұ˻ޱ⡪ߣϢʲôġ
е˭˵أ֪ǳǡʥʿȻֱӻһ߷СһüμЩڵĻϴƷ棬ôϷٰҲЩǽٵǰ¾ͿʼڵĻϱƱơǻеģʵ
ʶƨһضȫˣƨ
ĹǿЩˢ³ĵĻһ߾еյûһЩĪСˡǵȻǸЩ˵ʲôģֻǴЩĻظܵһЩ仯
仯ǳ΢Сһʼ˵ûˡ඼Щ˵ɥʬѲͦǿƻ⡿ȻЩߵȼȻ޷ǵĮ߰ȴѾʼڡࡱµʶۡ
ȻСȴЩǿǣһЩǿԴڵ֡
Ȼ΢Сĸıึ˼ĴۣҲ΢Сĸı䣬øĵ౧ŸᶨˡȫϷ
һ¶ʮա
ǡȫϷڵĵڶʮ졣
죬ԸȫϷÿ춼ǧ
Ĳڡաһ֮δֹĸ߷塣
һΣѡȫϷ˲ΪϷܴĽǮǿĸ
ʹǽδ֪ϷģȼյѪ۷Ұ
裡ӶУǵߵ̫ˣȥոŬӢѫ»
ֻɳΪʬƥȥˣĪҪң
ټװҾҪԶȥɽ·ԶҴҵѪ롣

Ԫ꣬¶ʮա
ǧ˽롰ȫϷպ󣬵ȫϷٴڡ
ʷơӢԶ
һٴνȫϷߣΪ˵պƽȽĵʵĻܡǵѪ̤ƽ·
һգҲǶΪӢա
лҪ˵ʮʢ
ɥʬһȺȱ
ĺ̰ƣ
е⣡
ʶ̫Ѳ˱ļǿ
ϲ߰㻭
ˣǲûȫСĹǿõƷʰ


75 
еȴ봢ͨڿյϿӡ
ԭѾŵſڵҲҪӵóɼܽ봢⡣
ԭҶĪҪӵ鶼ܲģⶼʲôʱ˾ȻҪӣڴù㲥Ծӵķ֮ﱧԹĳڵһʱת̬
棡ԾȻܷɥʬ𣿣Ǳʱζñ˳ԼĴ𰸣һߵɥʬӲʹأ
ǣӵ˼ÿһԶؿճ˵˵ľ룬ֳ൱˽̬ȡ
һѧϰôõͷ뿴Լѧĸ׵ĴȻһƸĻȥˣ֮ǰѧڻ볭Ĵ𰸣ҪûʮϵԴ㣡
ѧ꣺
ڴľȻиָ͵ǲȫ֪ʶ࿼⣬ǲѧѧֻҪƽʱӺʹܹõʮϵķ
ڰСʱ֮ڵȴĺϽķΧڵĳǶѾԾͳƳԼķ
ʮʮֵȻǻϲأʮµľеսսˡ
ղֻжʮֵǼѾսʿ޵Χվڸ̨ϵսʿҲѾеǹ׼׼Щˡ
һϴ˵˴ҵԹԣеСޣ˶ֻʮְɣ
ʱеĹѧվһ𣬼װԼѧԵصͷѽѽǶˣ٣ԿܲأҶˣ
ѧûʮֹʮأ
ұõƫѧ㵰ѧʷǺܸߵķأҲŰʮѡ
ѧѵзʱͻᣬϵɥʬǣΪԹüҫһˡ
ǰ˸ΧмƲסԳ˾ţĸȴϵıûб䡣ɵгģ
Щ˵ķܵҲֱӰǸɱ
ңǳ˶һ㡣
ҵĴôЩΧ˺װϣ
֮ǰŮǸ˱̵͵ʱ򻹽Ʊ˼䣬һαİ˸˾Ȼûһ˵ʲôȻеϾšеһͣԲ˸ȫӲõԱ
⻰Աߵ˵ͷӦαװԼѾҳˣôαװҲûˡ
ǿԷʮĶľһӼĽϽ
úϽ˶ʮСʮʮŸ˾ͱ˽ȥ
ԱҲΪǣһʱС
ݴԼռϺϢŶʮĸСʱܹЩɥʬ¶ݣΪǵĽҪܶѪ⣬ʮĸСʱʳͻῪʼñԭα¶
ԵʮŸ˱صʱ򣬴ΧȴǶٵķһЩ
Ȼɥʬĳ˾Ųѣһ·Ҳ̫ѪȺͿֲĻƣúδģֻҪܹһϣͻˡ
ԾѾĺ;ǿ˿ʼԼдָӾˡ
ļСʱ㰲ƽ͡
֪Ϊӵ̫ǿЩĻɥʬĿɸصɥʬһֱʮʱǺƽġ
;ϹĳͳսʿǰȴĳԺ߶ѺãǽʱҪ׾涨еͷͺ
ϳ˷ֳҹ߰˸˷ֵ11㵽1Сʱ
Ҷ澯衣
СڻԱߣèߣߣҶӣ۾ģһĳλ۾˯ʿ
ΪСʱûôһҹĶӻ˯Լ׵ҪɫرǷİԼǰ˻ΣӺ嶼ûһ£ʱ;ԼĲ²൱ȷ־ҪȥԿӣҪ͵úҹ
Ȼ쵽һ룬ͿСһֱȴûôƤһ£СûӦ˾±Ƶķ˳ȥȻ˲ˤӲ۵컹е㻳
ĿԼӷɳȥҵϣתͷͶСһĴָСӺ֣
ǰ˦ȥɴĶ۰첻ĢαװܣǸܸܵġ
Ŷ˶е㽩ӲĲӣȻվ׼һ£áҾǱȽϲŲɹ̫С硢Ա߻һˮʳˮ͸ˡ
⻰һһ㶵ġƴ˰뱲ӵĸе̫֪Ͻˣִ򲻹Сֻܵͷͬ
ͱԼϵСһҧ˴ĴָС۾˲ҧˣʼ˦֣ʲôأôͻȻԵ޹ʾҧ˰㻹ǲǰְֵĺСˣ
˵Сһ֪ڸĵģ־ͺݺݵĵһǡ
ûŭ
ʶԨ
ʵ̫ˣԺĻлһúúý̽ʲôڷܹ
СֿʼҧָճСϷʱ򣬺Ȼǰһɧкʹ֮˲侪˺ܶѾԺ˯ˡ
ڴһ۾վó˶ȵٶ˲ͳ˳ȥ
ô£ʲôˣ
ХСˡ
ڵôõӣȻ۶˵ģɾֻŸĹӣǸվΧ
ȥʱХƺѾֲ֧סˣݺݵĻԱһ˹ɥʬҲһ¡ûע⵽վĿ²ͻȻܳǸСɥʬ
ͬӵע⵽һʱХѾӦˣХ԰˼ҪҪ¶ԼʱһѰ׳ĳӿи߸ӹɭĺֱֱСɥʬԴϡ˳£
ǳ˶һ㶣Хȴʱ˲ͺۿˣһһƨڿԵųķ򺰣
ذǲǴ磿
ҿҵˣҵĺòҰأ
ԭǱ߱ܵĽŲΪ޺˰롣
һװżʮ˵Ĵ󿨳ʱһԾ˳ͷϣڳβХüͷøһ֡
ôӣ
Хʱȫܱˣýʣ˵˳ͷ棬ͷһίأ
˵ʲڻ
شҺöը

ɵڻҪըأһʱҲˡ
Ȼһȣ죡
Хʱ
³ͷˡ
Х˵Ҫȴļ˸ʵ
ô£ܵҲǳӵˣǰ͵ģ˵ˣ
԰԰·ϻǲʳ⳵ҼҵĳأߣԼ˵Ҫȥأ
ץХŻļˣ֪Ϊʲôһʵ㹻ȴԼڳԭˡ
ǶԴǺݲģһ֮û취ԿЩ谡
̧ǽСβ͸ȼ¡ȥӼµʱȻһ޴ײЩץХŵĴ궼һ¡
תͷһͿ˹һһԽҰĳϣǽʵĳڸֱ߳һӺ󣬲ջĴߣһѻĳȻХ͹˹ָ
Хһ³ȥˡ
ӯ˵˹ǻ첲أ
˹ХԴЩͳͷ￴ǵļ˵ﳤˡ˵Ļƨ
ʲô˵
˿ޱһɱ˹ǣ
лҪ˵˹ǣ˵
:ɵ˵


76 28.6w
˹һ˭ұƱҸ̫ǿڿǼսǿĴ趼ʶơ
ƽһܹס󲿷ҪƵκȺ壬ǽںƽԼЩϰ֮ĵĻϡ
ҪϱǸԵǿģ˹֣mԲϾ߳ģֲɵӣ϶˹Ӳա
ǴǾͻˣm̬Ⱥ˵ѾͷҲ̫ˣúõô˼ҵĳأmûòҰѾͷ
Ǿǣ㻹ûܵܶأС֪ˣmѾͷһͶǴ󺰴лвʲôģİ
ҶmmҰǹܲܣǽܺһ۸Щ¶ĸģǾԱ߿޶𣿡
˹ǿm׾ӵıݺɫӣӣm۾Ͳ˷ʱˡ
׼ȥʱХȴȻס˹Ǻӣŵúܵͣ磬ǽ㣡
Ǹˣûпʲôұǿ԰;뿪ģǸܸңmַǳΣյĸоҸоm·϶ңƺ붢ʲô
Ҹ첲һκͬսʱ⣬սĺúõģͻȻԤľʹұ߳ˣmɥʬҡҪǵʱҷӦԱߺݺײˣm¶˹ȥҾɥʬģmԱˣ
Ǹ˾һ·϶ˣ˵ҪŴȥȫءܾĿĲȥءХ˵֣ˣmЩģʱ˸ˣmԼʮˡ
˵m·˾գô˵һ϶ٵġڳʮ࣬άmƽm
ÿ˰ȫĵطôϢʱܻдɾɥʬðɱˡӽ絽ٷĹʮˡ
Х˵mӱ÷ǳࣺңܾܳЩɥʬУmáǸ˾
Х˵úЩᣬ˹Ƕˣmʲô
תͷ˾ŵλÿˣmۣȴǸ˾΢ЦĿˡ֮˾Ȼ˵ͷ
ʱչʾѾԾһĴǣǸ˾ȻҲõˣmݾӡע⵽˾ڿݾ֮΢΢üЦ
ۡ
û˵ʲôʹХصԼĳˡ
ХԭһʴĿͱ֮Ͳˡ
mгӣֻҪŴ統ӵĴ־ˣ֪ûһǿԼӹ۲˼жôʹ࣬Ը첲Ҳô⣡
Хܼ򵥵ؼĳӣϾ˹ڳﶼǺսХҲܴӣȻԸܡ
Хܿʹӳ˵Ŀ֪Ծͽɥʬ飬¾֪ΪʲôǸ˾ΣˣǸ˾һɥʬң
һܴĽɥʬڣҸո͵͵ȥǱ͵ˣǸ˾Ծĵ÷ǰʮ塣
Хֱ𾪣Ȼ˰ʮ壿ҡҲſʮ尡
ƳmۣţԵ̵Ļɥʬء
Х
ɥʬˬˣΪ̸𣿣Ҳгĺ𣡣Ծëëҿô㰡
ǽô죿ܲ봢ذɣҪǽȥغܾá
ҡҡͷӱͳһֻըȸХɲʵĢ
Х
ĿӦء
ҡ
ң
âڱߣˣmɣmƱġ
ХգգۣͻȻںٺЦˣm벻
֮ļСʱƽ
˵Ǹ˾ûŶӽ봢Ĵ㣬ڵڶһ翪ųǵĳӣm·ˡ
·֮ǰרŹӡСǴˣmкҪܹ·ϻӦ·ҲøӺõӦɥʬϮ
ǰľأҲûоܾıҪȻ͵ĺСıȽ϶࣬սʮӦӦ
Ӵ⵽ؿҲͰ˸СʱĵʱܵĿĵصġ
ߵʱ򴢱ƽȣǶʮɥʬУm붼ⱻУʣµһҲûųҪӣmĹ۲ڡ
ԼĻ̫ܳʱרߵЦˣm䣺˵Ծģֵ
޵Ĺ⣬û˵Ѿʹ໽ˣͲmԾmˡ
ҲֻӢۺͺգmǲյġֵҪСĵ㡣
ıеˣѵ÷˸ۣҲ
ҪΪʲô뵱Ģء
ܹжʮһӴضȥ
Ǻµĵ죬ݳԵøͻˣmЩ
·ϵεɥʬܹŵˡ
ʮmʱ򣬶ʮĳӿˣmͳеԱߡ
ҾϢСʱԷռmЩʳʹá
ڽǮѾûκˣʳ³Ϊ׺ص㡣
ȻԻʳﵫҲʮԸȥɨֻͳе㲻ĸо
ѰĿ˹ǣ˹ҲüԼһ˵ˣm䣺Ҿò
Ȼ֮ǵĲֿΣգоҲܲá
ǲܲ볬еġ
˻mۣѶԷСġ
һ߿֮ĻҲ΢΢һ˿׽ܣ񡭡йսѡ
һеȻʵĸоˣֲܾ˹ֵֹʲôμӹʲôֵĻǾͺܺˡ
ǸСǶְԱɡ
ҲӡСŵ֣mңǧԼж
ӡСſЦЦš
Ȼ󽫽mʮ˵ĶͽͳС
ս볬еʱ˶񾭣һŵ̽С
ⳬֻгģmƽ㣬΢ЩΣյظɵʮɥʬ֮˰ѳеǰźŹϣʱõϢĻᡣ
ڴóĶ׼mٱȽϷʢ͵ʱЩǸվеϴּȥˡ
mȥĻУmһŮô˵ǳӵĶԱ
ǵıӰˣmۡ
ȻͻȻͿڶȶ˵׼սСĵ㡣
Ĵ󲿷⻰ڵڣmʱ䶼ļûסЦɥʬǻװʲôװ
m仰û˵꣬ȻٶȼĺӰӻܺų˳ֱǸոЦļ裬mھҧǵĲӡ˺ݺݣmѪ
һɥʬǵڣmʱɥʬٶԱ˵ʵǿ쵽˼¡쵽ζסĳ̶ȣ
˶ٶȵĳ£ˣm
찡
磿
ɥʬ¶һΪݵЦɫָڵڣmʱĺģͬʱֿ¶ͷһͺݺݵĲҧȥ
ԡ


֮еѪĻûзǸɥʬԼ۶ϵָ׺ͱͣmɥؿ
㡭ӡô£
Ϊʲôûҧҵ
ƿԼë£¶ɫףǿϻа˸ŤŤĹС顣
оĸ߿Ƽɫȫλײȫ滤ףӲʮ֣ÿ𣿡
ɥʬ
´ҪҧҵĻǵҧԴȻ㶼ҧġ
ɥʬ

ɥʬ˰
лҪ˵ɥʬ񰡣񰡣ȫ׾˰ֶҲó
²ÿһ뻭ġ


77 
Ϊ쵽һ߽ɥʬϢʱ򻭳ȫλײ滤סɥʬĹΪЩɥʬ󶼻ֱӹ˺ҧĲصؼǿ˷滤׵ײӲȡ
ڿЧȺ
Ȼ滤ֱӱΪһ߽ɥʬݺܿ³˳ɫҪٴǰʱеĳѾָĲˡ
õָӵȴ¶һɭȻı飬ѵ˷ŲӾȥЦŵҪЩɱң붼𡢣
Ļ˵һȻֹٴ¶˼𾪺Ͳŵı飬һסԼֱӴһĲӣ
еԼӲĲӰѹŹֵĳȥĻ沢ûг֣⵶Ӧܹ˵Ĳӱһ󶴣
㣡㡢⵶
ƲƲ죬ɥʬʵԾӲôõӡŶԣɥʧ֮ǰĿԵ÷ǰʮţΪʲôôɵ
һֻҲס⵶ĵȻ͵һӣٷ컨һ
Ľɥʬôĵ¡
Դϵʱŵı飬ȫܽԼȻȥ
ıһ»ǵȻͨķ˺㣬Ƿ
⵶ɽ棬ÿҪԵʮĥѾˡ
⵶ûʲôܣѵķ̶ȴѾ˵ļ޿ʼߵĲˡ
ټѵҲȫϵķʱĿĳλսѵУܷӳĹȫֻѵҪʹߵġ񡣡
Сɥʬ
һߵɥʬҲڱӦĳĴϴˡֻһ·ϼǲХģȫ̶ûսٻأһСǱæɱɥʬ֮ʮﾹȻжʮɥʬҧˡ
û˵ѸԶʮˣɥʬҧʮˡʮĴǼֱҪء޺ˣ
ǲԼӦٶûж㿪ߵ˰ƳƣԹĿȫͶԻ̬վߵХ
֮ǰĴԹĶХͳ˹ĵûĵСӣΧΪʲôǣԼͺҪæΪʲôЩҪˣ
㶼㣡ҪôѪҪô֪ôᱻǸɥʬҧ㰡㲻ǺùҲ㡢
Լ˫ҪץХĴ˫ûдХ֮ǰͱХһ˳ȥ
˵زʱǾͿǸһ·϶ܺơǺ۸С¶Щı顣
ֲǲܶûֽţƾʲôһֱǣľǲͶϵˡ
ҵصȻֲҵ衣ҹȥ
Х˵⻰ֱתûһۡ˹ȻӲ֮ˣХ¶׺ݱһ֮Щ˷ʵͣˡ
ͬӵڶָָ㡣
ǺǣСһ·Ѿˣ˲лǺĸεӴ
ǰǰ֣Ǳ֡ôñ˷ǵð
Ϳ˳ˣ춼ҪҲ˵ˣմһȡ

ĶﲻСĴʮҧ˵˶
ʮ˱Ϊû˵ڶͷǵͷʱһ˵жԹ֮ɫ
ЩǸƾʲôǾҪЩǻܹʶɥʬ𣿣֮ǰ˭ܹǸɥʬأǻ߷ͨ𣿣
ǡΪʲôܳΪһأ
Ҫˡǲٲһ
ΪɥʬôֻҪԼ˵ǳΪɥʬǳΪһҲǲа
Ȼʮ˱ҧˣҲûȫΪûǵɱɥʬҿԺɱҧǡ˵Ĺȴǲܶʶͬ֡
ʮ˾ͱ˫ȫص˳һԱϢ
ΪԷһʮ˹ؽϢ֮󣬻˰Ƶűסš
Щıɥʬ˴ҪҲһʱյϢæҡ
ʣµһٶʮ˾Ͱҵĳִɨһ飬ȻϢԷˡ
ֱʱһж˵оգ˹ȴʼò̫ˡ
ֻ飬ӦòڻֱܵĿܺ;С
ƫƫоôХڳת˺üȦҲûʲôɵĶˡ
һֿʼԶĿĢһʱ֮ҲҲڣǾϢһ
ʱ򣬳еĴűˡ
֮ǰΪ˷ֹɥʬע⵽Ұѳеʹ˴룬ͻȻ𣬶ʱͰѳԷ˸һ¡
͸һĲſǰֵһ˫ȣ߸˵ڲ档
һʱ֮䳬˶ͲԼһţ˵ӣ˼Ҹողž˱ɥʬľգʱͺŵҲ޷ĸ߼ɥʬˡ
һֱûͣŵ˼ֱ֮ӿʼв
˼ߴҪоԱҪȥءҪʣ˲ŵĻǾͻĬˣֱӶˡ
һҪŶļƣ˶뿴˹
˹Ƕһۣߵ˵ͷȻֱվˡ
˹գգۣźе졣ƺ֮ǰǶĶԱ
ХʱŶһ¶ϲɫǽ֮ж͸бˣ
˹ҲȷǲĶѣ䱸ش֮¶˹ֱ۽ǡ
Ŷͷܿɭ
˹˵ţһȭͶŽܿɭļ˹ȥĽܿɭ˹ǵʱȻ¶൱ı飬ܿҲЦֱԼļ˹ǵһͬʱԼĴȭͷһЦ˹ǣײеŮôط㿴ô񣬿¶ûиϺȰ
˹ǺһЦ߿Ķ飡һСأ㲻Ҳȹʮȫ𣿺˺˿ɣѾǴɾǲ
ܿɭ˹ǵĻЦЦȻź˽ȻѵأĴֻˣǺĢСĿǰһˡ
ʣµĿееıһԱܹʮˣﶼǹһŰ״ӡͷЩ׵˽
߽ʱӡСž;½ڣ


78 29.4w
½ֺͨڵҲ൱˽֡ټһڡĳνôֵһһ޶Ĺؼ
Хһʱ̧ͷǱ߿ȥͨӡСŽг֮Ҳһ̧ͷ
ǾٷһѰҵо𣿡
Ӧþûûô˱أҿ·һо߲𣿡
λ½ȷʵһ;ѧߵʣϣоԺЩоԱЩ񡣲Ϊܵ˺ɥʬӰ죬λ½ڵľ״̬ǺܺãۿɼŨصĺȦҲԵʮƣ
½ӡСŵĺ֮Ҳ¶һ΢΢ϲı顣
Сţ첽һڵ³ȷû̫ˡ
ӡС½ڵĵӣȻѱҵڽЩȴкܶо½ġ첽ǰ½ڸţͬʱһĵʳƷ˽ڵ״̬ôãߵһˡǾҲֻʣ²ĸСʱ·ˣܿܵúϢרоǧҪغ尡
½ӡСŵĻ¶˼οº֮ɫӡСŵļ򣺡ʵáЩʦǰȥֳ˺ꡭʦ֮ͣȥֳˣûȷеϢҵİ
ʣ˶䲻Ҳѹ½ھ״̬˿൱ƣˡ
ʱӡСҲ֪˵ЩʲôܰοʦֻܿڵȱżʦôΪʱȥֻҪ㲥϶ʦġ˻֮ǰйٷŹ㲥ǰæ˶ԣεóסֻס˵ʦǲŻиõĴ͸Ļȿܡ
ӡСŵ⻰Ȼ˵½˵ͷ˵öԡҵоʲôиĻ͵ƾǡ
Ȼ½˼ڵЩˮͿʼӡСŷ֪̽Ĺںɥʬˡ
ӡСŰ½̬ҲùעĽܿɭһԵط
ôһʶ½ڵˣȻ°˴֮Щص˻ỳŰλѧߡܿɭ˵ЦҲɿϢȥһȻʱ˾ͼ·
˹ЦŵͷܿɭתǵĶԱж
ĿϸشһӵжԱûʲô쳣Ƿĵת˻ȥ
ֻתһɲǣǿҵĲٴӿһ˹ûתͷֱߵߣ˫̵۾
㿴ʲô𣿡
һ½ڣֿһ½ܿɭһӵԱƬ̻ҡͷûʲô쳣
ֻǣеĲлûѡ
һٻ׻׸Ǵϰɣ˾ܵı־Ŀǰûעһǰɡ
˵ֱ׼ȷģ˹Х˶вõĸоôΣվ;ߡ
ߵģ˿ûʲô˺½ڣֻнܿɭһˡ
ڳﻹ㰲ȵϢһСʱҾٴ·
ȥصһ·ÿ˵鶼ЩС
ϣϾҪȫľˣֻҪطǾҲЩƻ׺ݵɥʬǡҲÿĵ˯ˡֻҪǴڻһܹȫĻġ
ĵ㣬һٶڵ˾صΧ
֮ǰڴǼªĺϽǽصĸͷǽȻǿ̫ࡣΧøǿȸӲȵĽϽǽȦ˵һƬȫ
ȻڽϽǽڴԼһ׵ľ룬һɫľʯǽȦסأǵڶˡ
ֻ߹ڶǽĽ˾أ֮ǰصĳǶҪڵһϽǽ͵ڶǽĸڴʱ䡣ȷûɥʬбصʸ
Ȼھصĸ߲Ѿ֪ؽɥʬĴڣҲ֪Ҫ׼ȷҳǣȻҲѼʱ䶨Ϊ졣
ֹ涨Ȼֻͨĳգ½ӡСλٷѰѧ˵Ǹ۲Ҳǿֱӽصġ
ǺͽܿɭһΪҪоԱǿܵһŴǱŵ˾ڶǽںܽһƬ
ֻҪ֮Ǿܹ˱ȽĽء
ӡСŵɷ򣬱ǿԸӡСһصģλڳ⳵Ҳһ·ֵģ뻹
ӡСһͷѵõĺģӲ̲סЦ
ջ˿ǵĿ⣬ޱԼССкСӡ
˿ŰĵŰ
Ϊ
Ѿ˵״̬ǵ׸ˡߡ
ôأҲԹ
ô
ΪصԺǿڵĸǾںܽĵطܿҵͷ˺ܶ࣬µȴҲͲԵöô尾ˡ
ʱܿ͹ȥȻ˹еֲȴԽԽء
ǽϷҲһܵʱѣʱµĴʵǶ̵Ĺ֣Ļʲô֮ҲôʱŶԡ
ΨһܹСеοĵȴʱĢСӵĢԱڼˣ
ڸĵڶ磬˾ЩǱرַŲϵ˵ڶǽڴ
˾ƱŻ֡ʱʱһµӣⲻǡҩӢ˾ơǡ˾񡱡
Լᶨַ˾ʱϵı鶼еģҪ˾ﻹסһ˾Ĺȥ
ֶӵıԽԽԽԽɴÿһʱһתͷͶ˫۾
ֶӣ
غһȻХӼĺֶӰ
ַ˷ܼХ¶һЦݲ˵ͷȻǳصĿͬ
ȻͬǼı飬˵ΣԺ鷳̶ȣֶӵǳ֮ġ
ַǿ¶һƵ΢ЦȴԸʮ˾Ҳһ
ǰ߶ߡsan
ַ˿ֿһۺȻô˵˾һǿЦݾͱ
ȻԱ鷳ǸжĥԼںĽһһĶӳ顣
ǣַͰ˾ϵǰˡ
ҵôȽоռ岻òƳ취
˾ַĻӱһΪһξһֱѹˣֻҪҲǿ֢;Գ
бҰ
Ҫô˾¶һЦҰ
ַ
˹ǣ
Хʼǰʮ֣ĸƵ
˾΢΢ǡ
ȻϲŵСˣƤˡ
Сһӡ
ҪǾòóҲûϵְֻ
˾񣺡
˾ƻʵоת۾ͿԼǸж˸ŭس˽ȻһŰ˳ȥ
ӳһҪҰְ֣
˾ƣʲôء
лҪ˵ַĶӳԽĢ
˾ҰҪ㺰Ұְ֣
˰С
Ԩtui


79 
˾ƳԺԸȻͱúദĶˣȻ˻һǿֻ֢ҪܹǽÿʮӾҪһ۾ÿʮӾҪһ·ǿɰСˡ
ַ˾ƺοȻַרŻĢСרֻ˲ͨ˻
ַΪ˾ƵĴһȥˣұʾǰڻҺŵ˹ȥϡ
ֻʣ˹ǺХȴҪȴʱֻʣһ죬ȵʱǾͿ԰ȫĽˡ
ȴʱ˹رעһ½ܿɭЩһͬȴ֮ͬˡ
˵˶ѾͨԣԲܵġٶЩߵȼĽɥʬ˵ǿͨԲԼġ
һܳʱɥʬ඼ҪάҪͨʳ䣬һΪɥʬǽɥʬǷǽɥʬǵΨһʳﶼǡࡣ
Ȼĵ˲ܹһ
̶ʮĸСʱʮСʱɥʬһᲹʳֻҪһˡ
ڶΪֹûзֵȴһжеʲôĲͬѰķӦ
ΨһеľǽܿɭβÿһλСʱ
Ҳ˵ܿɭɥʬǣǡţͬΪ˽ܿɭûĺš
ǣθ
뵽һ̲סԼСϸһĸ̾ڻСأһҪúóԷ˯ҹȻԺ岻ǿһӵء
屶Сһ۾ûһġ
Զ֮еλߴʱѾսãսЩ꣬ȴҲӦİʶӵС֮ϣǱ㶼Сϸһ߶
ͣӵ岻֪жǿ׳ҹʲôҲŲܰҹ
ֲû˯ߵʱģôһ˵ҴǾ֮
ԨѵĻûʲô飬ǵĶԻ֮СǺƶ룬廹Ǿϵǿ׳Ǹ
Хǡ֪ǸʲôУϲԵһ²ʲôӣԱۡ
治ܿ
ȵʱڸȴһѾɵı顣׷ĺҹѾȥˣֻʣ죬ǾͿԽڲȻʼµġȫˡ
һ㡢ǰ죬ֻҪȫܹõϣԵҲûϵģܹȻоɥʧҩٰЩѾɹɥʬȫܿܿǾָܹģ
ЩڴЩпϣܹȥȻںܶʱѵĽȴ⡣
ӺֵѾ˰죬ǿݳǵķչ˭ܹ뵽ʵʱȫɥʬȡΪµأ
磬ҾߵľӦͦİоҲչúܿţôͲ˰ѲЩɥʬ̫һֱҲԽķ𣿡
ɻХû˵Ҳɻĵط
ɥʬ޽⣬ôɥʬӦͨҪ֤ɥʬǿ
ǿ̶֤ǿɥʬҪ֤м࣬ȡûֻ׷ǿɥʬǿ֮
ûмɥʬǿ֮ǰǸҧԼӵˡɱԼĸ׵кͶαװȦʳͿȷ屾ûиͬġ
ȫ׷ȷʵǿ󣬵Ϊǲ
һҲɥʬǹ飬ŻҪ˵ͬͬԴ֤࣬Щʲôɡ
ЩȻǸŵļص˵Ļ
Ϊ󣬵Ժһ˶ܰǵĶԻ
Ҹոȥϲ˵Ǳߵĸʧ˺üš
ʧˣôѵǱɥʬԵ𣿣
ôǱɥʬԵˣҪɥʬ˵Ļǽϵľǻ᲻֪ɥʬ˵Ķô󣬴ҶסһһܵĲļа
⵹ǣԵ޹ʵʧˣôе˰⸽мû˴Ӽ￴ʲô
ˣֲ֪ܿءһЩ͵͵ߵģ٣ǺòöصɥʬʵܲҪˡ±طɱ͵͵أ
ϣǿ϶ģֲýǸأⲻͰЩţ񶼸ҳ𣿹ǽ˯Ⱦˡ
˭˵أ
Ǹ߸˵˵һԣȴԱôۡ
ЩʧٵɥʬԼ
ֻ˵ϳ
˵ǲԵ޹ʵʧġ
ǡ
ߵ˹ߣƺһ䣺ǽ㣬ǸԱʲô֪𣿡
˹ǸոڽХ񶷶УûעЩİԣȴظоЩʲôɭϵܹһǽ㷢ʲô𣿡
üͷ΢΢壺Ǻһ߶Աأ
˹ȴҡҡͷҲǺϤҲûһսӦǱߵߣҲ֪ǵ
ԣ㻳⡣˹ǵƶʲôˣ
˴ǵİԡ
˹Ǿˡıһ˲¶ʹͳ֮ɫæļ򣺡ֻҵĲ²⣬һйء
̫ˣֻҶ˶ѡ
ȷʵûаԼĲ²ģ½ܿɭλβÿΰСʱҲ˵ȥ˲һʬˡ
ԸĳθãҲ뻳Щһͬӵһ߹߻ᡭ⿴ΣԲߵĳǳʧ
˹ɫ۾䣬޳ָһ֪סҲϣ
ȻöԴ˵ߵľ䣬Դǡ
εսѡ
·п޷ͷ
ʱܿɭѾһȻȺӵ˹
˹ǽӴȺĿ¶˲޵Цݡ
ʱܿȥĵʱһͨĸڣʽˡ
лҪ˵ҹǿ׳ã
Ԩǡܰʱһ겻˯
Ī;ﾪ㤡


80 30w2
ǽصʱ򣬻˼רżºҪѪš
ڳѪʱעһ½ܿɭߵı飬ЩָӲ˵ı鶼ǳȻûа㱻ѪͽŵӡȥʱܿɭЦŸ˸кһ㶼䱸ģ
Ҳ¶һеɬ飬תͷ֮ȴͼˡȫɥĿ״̬
룬СϾûʲô£īƶֵĶǻƵķھϱӾǸīơ
Ѫܼܿɭ˵⣬ܿɭǽɥʬоԺо֪оòоϣͷ
µʱ䣬ܹɥʬͨɥʬ֮
ɥʬ֮ǵΣԶѾɹ߹ǳص˵ǳСǳ֮пȴƫƫǸ˵
һθܵ˽ƣ֮ʱͻɥʬҩ½ӡСǵоƿ˵ɥʬҩܸṩһЩкأ
Һ˾ҲоȻǻѰˡ
ѪҺţʽ˻صС
ַ˾ƻӡСʱѾŵһߵˡ
󲿷ͬеĳ񶼸ǵľսʿǰĴӷͰˡܿɭǵĶҲžսʿ뿪˹ԭýܿɭܿɭȴܾ롣
٣˹ѾܵܵܵĶȥˣֻѲǶˣҪҵĶءŲҪǡ
ЦЦ൱󣬼ֱһСسˣǴͬһطռؼϢǻйصأ
²ʲô⣬֤ɥʬǿҵصɥʬɶ൱ѵǸԷֹһ˵ջˡ
ԻǲҪͬһطţÿ¾һ㱨һռϢô
ܿɭһ˹޷ܾ顣
˹ǿЦȻˬʡҲҪĽܿɭʼԼǲ̫ɹŻһսõɥʬ
ܿɭȫȫһġŬߡǼ䶼ڣԡһǵ˰ɡ
˹΢΢ıۣȻŽܿɭͷãǾͰ֮  JacksonһҪúûš
ܿɭ˹һ仰ʱϵЦݼΪݵͣһ£º͵ЦŴδйͱ鿴˹Ƕ˵
һģ˹һúûš
ԣҲҪúõĻšߵһǣЩǿǵߺ
Ȼܿɭת˹ǻ˻֡
ıӰȻǸߴ׳ģ˹ǿıӰȴδйĳء
أ϶ʲôˣıڿޣ
ظɥʬǣǵ߰أƾʲôҧһھͱǵˣŶҵĴͷܿɭ
¥ǾȻޣڶǵȫ˺𣡣ܿɭɥʬǵ߱ɵɥʬǿŽܿɭӣѰܿɭѾɥʬˣɥʬˣȳȻʬ𼣵ĻǲǶ𣡣ǻָʲô
ǵģܿɭѾˡαװ񡭡ڿʼѾСǵĵˡ
˵ڵĵĻһӱ쳣ûѪȷĻ棬ֵת뱳Ӱȴ̲סۿܵĳ˺Ѱʹ
֮˹ǺХΪ˾Ƶļס˾ؽоԺһס
Ȼס޵ķ䲢󣬵λȴΪȫļס֮һˣͨ˶Ľס
ΪӡСŵļҲһסСΪͬʱĹϵһǶŵھӡҲǺԵˡ
ַΪ׽ɹоԺоԺľ
˹ΪһʼھϢѰ
ХΪһɹҸСܣÿɴ緢񣬰ڻϢһЩĪעǡ͵͵һȦصˮûֵɥʬ߶ˮ
ХˮֵĶûУֵĢ˲š
ˣǳȻլڼﵱһĢڴµʱÿͻѵѵȻٸԼҵĶԱ׼һ·ʢͣĢ
̫УӣͬǼ׵μʷŭòСĻϴ궼ûڼףΪʲôÿ춼ֵܱܽÿ޹ģȴҪ챻˵費£
ǸרŵСܣ
ͬ㣡Ϊʲôôͬ
εȻ֪С㣬ǡӪζ㣬͵֡ĩܹܷϴ
ХĿһ㿾ȫ򣬻Ǿվأ磡ֿˣȥˮʲôϢϾȥ
˹ǡַ˾ƶ˳ǡ˵ʵĢСˣľֻХôһԸʱͦ
ɵġ
Ѿ˰ˡҲѾһˡ˾ȿڣںоǺ˳
ȻСṩ꣬㹻оϣ굱кδ֪ʣڲȷЩʵĳɷֻ֮ǰǺԵĽҩҲڽԴԵҩоõĻҵһЩ֢ҩɡ
оʱûʲô⣬½ʿļȻûһȫӱȻˣҲʱˡ˾Ľ۾ʱжо⡣
˵ͷ
ַǿ˹ǣ߽Ϣˣһȥ˳һЩߡ
һɥʬ֮ǵٶˣٶ˲һأĹؼص㡣Ӧ˲١
ֻҪܹЩϵϣȻҷֹѰصɥʬҲаһ㡣
ַ˼˹ȥμߵľۻᡣ˾һֱڼӰӵĲɥʬҩоʱڼϢһͲϲ¶ǾڼξۻҲʲô⣬ǳʲô˹˾ӦܹӦˡ
Ȼʱȴվ
ַЩ⡢˹Ȼɫ̾˿
ָ磬Ҹһɡ
ûӲһЩ顭иɻʵǲȥˡ
òȫ֤֤һ㣬ǡټȥŶҪˡ
Ƕ˵īƶⶫֱīƳ
Ȼ˾һӾͱɫ¶аȲı飺ǲҪˣһ
лҪ˵Σ㣡Ҳ
רҵġĢҲǡ


81 31w
ǻǴ˾һ߾ۻĵصȥˡ˵˾Ӳ̫ãӲõʱսȴ㹻ǿ
һСȫȥֻҪֶȵסô㡢˹㹻壬¼ӷ˾ͲӵХСҲȵסġ
·ַ˹ֱѯɵĵʲôµʱҲ˸ֵ鵫ȴûʲôԵķ֣Ժ뵽ʲô¶ƺЩصı顣
ʵҵе鶼ǻһô׵Ĳ²ѡ̾˿ҵĲ²ǡѾи߽׽ɥʬ뵽˻ڲôǻô
ԻڵսǱȽǿģЩ˵ĸ߽ɥʬٶõ˼ͨĺü϶ҧ󣬶ҲпװԼ׼ġԶٵɥʬһ䡣
ô˺ܶɥʬҪôǵأ
˵˶٣ԱХֱӺܻĽһ䣺ǾͶҧɥʬ
Ȼ˹һĵХĺԿϣ¶һõ΢Цֵ˵ͷʵ࣬ȻڻЩ߽ɥʬΪ˰ȫҧ˲Լͬ࣬ǿ˼ĸ߽׽ɥʬĻһҪתơ
ǶΣֻҪûз°ѵ˱ѾⳡսǾܹ׵ȡʤˡ
߹һϴϣˣϵıЩްصûӴصÿԵ޹ʧٵ˿
Ϊظոս״̬ҲŲһµʱ䣬صϲѰе㵽ټݳǵĳ󲿷ֶӿ룬ͳƾʵһѵ顣
ﲻȱʳǹҾÿûʳȥͻرԵЩ˴ϢǹȥЩʮС꣬עΧûЩֵı仯Ȼҵõһۡг֮ܿµݡ
ִԼĿռڴͳһֽ
ԣΪСñϺ鷳͸Լ·Ҳ˸ռڴҪʲôʲôʲôʲôĪֳӵĿС
ֻֽһֶѡĸֱŴдߣұһС֣ǰմС˳еġ
ұǽ֮ĵһһֱġӴʧٵ
һ컢ֻ˵ʧ٣ڶͱĸ컹ĸ˵ͱ߸ܳһֱģҾǽصĵʮֿʼʽˡʮʧٵǶʮʮһʧٵʮ
Ȼ죬һʧٵѾﵽʮߡ
ַɫˣܵġصôͳһڻʧô˻صϲܲ⣡Щ˵ļҲʲô
⻰ͷȻıøˣҵڶҪ˵ĵ㡣
˵˳ûӴʧٵǻ¸ʮС˰ɣ
ʮСжЩͨܲüûԼĿ־֮ǰҲԼĳŵҲӡ͵͵һЩ飬ֻҪöԷͳŵǾǺܲټͨ˲̫ӣǴһĺӣǸ̽һЩΪ֪Ϣ
ȻЩӾ̽һЩϢ˶٣Щʧٵˣʧֻ֮ˡЩ˻֮󡮿˵ùֵֹġƢܺõİ̱еЪ˹ϲԵĴͻȻǵʳˣˮöġи֮ڶְ边ȻҲʧˡ
ЩǴϢָ硢ǽ뵽ʲô𣿡
ɫѾ÷ǳѿַ˹ǣָֽԱߵĸֵǸµʧ
ʧֻ֮ع
ʧ˻ع֮ʧδı仯
˵һۣʧٵڳɱӣ֮ûбصϲ㷢֣Ϊʧٵڵڶֻˣʧٵʵġȶӡ󡯡
ȻЩʧٵ˻֮ʧٴӡȻѭӡ
ÿʧٵ࣬ʵϡ
˹˿ʵʧٵڷɿš˵ҧ֮תɽɥʬˣԽԽˡ
ͷȻͳһտڵĢ˵ʲôˡ
Աߵ˾ȴʱٺٺٵЦҿɲطĽɥʬܹôء޴ЩŶ
仰û˵ڵĻɡ
Ҳ˹ɫҰܵԵɡ
ǵģɥʬҪ̵ĻЩʲôôһ뷽跨ѡ׳ԼĶ顣ڷɭϡǵûоƵĳڣɥʬǾҪԼĶÿҲ̫ʧٵġ
ǻҪڳ뷽跨Ľڻص⡢Ҫȥ࣬ڼ̵ʱ顣
ͳƳֻХһڻصĳһƬĽôڲ˷ġɡɫתΪɫġࡱ˶أ
ĳɹԲǼǼʮɥʬܹɵģȱ˹ؼġ
߱֡١桱ģֻкһͬͬѡ
˵ǡΪǱҧʼЩѾǵͬǵˡ
Ҫμ߾ۻᰡ̾˿һԴļˡȫɥĸ״̬ˡ
ʲôһθõһ򾡵Ļأ
ٴθСϥأ
ݲݲݲݲݣΪһһظ㲻Ҫˣÿξͷܿɭҧµ߰Ǳɥʬʱ﷢
ˣСǸϽѽܿɭЩ˸ɱ˰ɣͽͽ
ǲܿĻϵЩŭĻǴʱȴȹۿֱĹڸӸԡ
ʱӢħ֮ľ룬ȻҲֻô̶̵һѡ
ԼǸտ󳧷ĴŴ֮ʱǿ˽ܿɭȻӲʶŲ΢Ц
ˣеٵŶҶѾˡ
ַ˹һ£¶һġǸ΢ЦǸӺСԶ˵ʱ䣬ϣûôҵ̫á
ܿɭЦ᲻ɣϾͿԿʼˡǵõ˲ѶϢء
Ǳ̤š
һѰš
֮һб㲻Ѱˡ
ĴűصعϣЩ谵ĵƹ¿Ϥס
֪ǺڰĹϵǵƹԵʣЩϤо¶˹Īģ
ˣǵһΰ¾ۻڶˣ²ܹʵǺ˸ˡܿɭڣȻתͷԼߵһߣ˿ѸɣҪ˿ȻѾҹΧ˱ˣǻҪСһ㡣
ڽܿɭԱߵǸŮ߾͵˵ͷԳһɫԲεĹ⣬ȻԲһסͱεİԲϸˡ
ҪǰԲεġϣ˰֡
ܿɭڿ˿֮ϵЦݸ֣һתͷߵǸߣСУûΰʣǽϵҶŪһһ°ɣ
⻰ЦŶ Jackson㲻ôǻ˭ǱûûӾ£
ܿɭֻЦûлػǸСе߸ով֣һֱţһ˲ֹСеж
һ˲䣬ԭгգ˲ʧе˲˷׼״̬
ȻֶѾˣͲҪٱƱˡ⵶պÿСнֱϣһִֻӿڴͳһ˹ǾúϤĴȣֱӵѾɥʬˣƱƣҲԥСĽȰ㻳ɵȫɷ˵
󣬵ȷųȴóڵòܡ
Ϊ̫𺳾޴󣬰ܿɭڵɥʬ߶һ£ȥѵķҧʱ䡣
ܿɭϵЦʱʧ
˫ɫ۾ƺҪЩʲôܿоͳ˹ǻӰ
˹еĳ޾һŷŭһףֱϮ
ܿɭ̧һǽ˹ǵĹ̾һ˹ǡ
Ϊֻỳɣֵġ
˹ǴŵıٴκݺݴܿɭΪʲôҪôԵЩ֮ɥĶѻжǱڴϣͬ𣡣
ܿɭӲʵһ˿ӡڣ
˹ǣѾǣͬˡ

ɥʬɢûдһ̿ʼѾˡ
ܿɭΪԼʹࡢŭڱѵһ˲ԼȻˣɥʬռĴԵһ˲䣬ļ䡢ĽԺıŭ̼䱻룬ǿʶԽһС
ԣ˼ˡ
ˡЩδ֪յĴأȫΪɥʬһԱ
ҲԳõĻȥҲúսѷĿɳһˡ
ܿɭʱרſһѾСиݺݵĴڵءʼӵˡ
ͣ¾ͿԲôս촦ʱ޿̶ŵʲôúõɥʬУΪʲôأ
ԼĶ첼ݺݵСеֱһܿɭ
һǽ⵶ڶ̶̵ʱڽܿɭܾͳ漫̵ǽεػġ
վŵأȴʱʼɳһ㡣
ʱȫɥ״̬ûԵɥˡ
ôرֻ뵱Եģ⵶Žܿɭǽһ룬⵶͵رǣֻһ˲ͻɭǼ̵ǽݺɭص֮ϡ
ȷʵҪʲôɣÿںߵɳ̲ɹ̫
̧ۣջеĳһԾ˴ӺĹһնԼش̡
Ҫǰǣݡ
ɥʬʶ塢κһ㡣
ȻеڵѪҺڷٵرñ䣬˲ٿѪҺһ
ڼ̵ʱɫò԰סΪ͵¶ȶ࣬վԭؾĬ룬ÿֵڳɱı
ֵһٵʱͷϴġȫɥ״̬Ȼʧ⵶һ˲ü߸Ծ
ڿзת֮ʱһݺһ޺߸
ֻһнʵ߾ֻʣһˡ
ǵʮֵҲʱͣ
˰ɣľǿˡ
֮еսڶʮ֮ˡ
ʵһܼѵսٱ֮ǵЩ޾ʶʱҪ̫ࡣ
սܿɭļƻû׼£ǻսȫûȻ˷ɥʬ߱ϾܿҾͿ˾档
Ҳһ쳣ѵս
ڲֿоۼǴδһеȻԼսǶӶ
ս֮ڵհ˼㡣ûһԸʱ˵
ɥʬǱһűϵþ޴ıݺݵĶһ𣬶ǵĶ棬˵Ŀ⿴Щսѡ
ܿɭ㱻סȻûʲôǻں޵ı顣
ֻǿ˹ǣɫصɱǰɡΨһѡ񡣡
˹˲ŭۣǰһȭͺݺݵ˽ܿɭϡ
ȴڽܿɭҳһƬ۵ĺɫɥʬߺۡ
˹͵غؿھҵ޷
һôҲ޷йġʹ
ЩӢǼ̫࣬ٶնѹĵס
ǻｻǴ̽ϢȻûҵصɥʬҲûȷеĿ֤ʵɥʬǿ;
һεĴأƺȫûͷ
µʱ䡣ǲӦ̫ż
ȻȻѵ뿪˳
ʱһʮˣ뿪ʱ򣬾ֻʣһˡʵоŸѵġ
Ÿ˶սڼ䱻ΪսѸҧ˵ˡûɥʬҩ£ǵҲͬڴսᡣ
ԸսԼҲսЩͬ
С뿪ġ
Ҫȴŵʱ򣬱סӵĽܿɭȻڡ
עһо
յս
Լ˹ǣϣǻߵ󡣡
˹⻰֮Ų΢٣Ȼתᶨؿȴšڽܿɭ˵ע֮ػ˻֡
ġ
ǻеͬ־һߵ
ҹͻըһҹ֮Ϊ档


82 
ıըþصĸ߲𾪣ûڻڲȻᷢصıը¹ʡ
Ȼ߲ǲ˵Сȥ鱬ը¹ʵԭʱ򣬵óĽȴø߲Խܡ
ֿ⵱в߱κοԱըһƬʣⳡըƾճһ
Ľþصĸ߲ѺӣڽļڲŲöټڸЭصĸ߲Ҳͷ˻ڲԵ޹ʧһͺ뵽һЩˡ
ںַĵʮʱ򣬾صĸ߲ڻץһٶĸ߼ɥʬȻҲ˺ܴĴۣǱ֤˻ڲİȫ
ʱɥʬ֮ͨʱѾһ롣ܹɥʬ֮׵Ĵ£֤ɥʬǿǸصɥʬأ
һҵǸصɥʬսʤܹɥʬ֮꣬ҲڵµһΪʧܶ
Գʣһ߼ӴѰҵȣоﻤַ˹ǺХһѰҿɥʬˡ
ڼҡ
ʵҲ㣬˼
˼ɥʬ׻Լɥʬпܵݡ
ҪΪһɥʬôӦ൱൱ܴ򡢻ʵˣҲֻرܴرѡ
ʾɥʬһмȻʼɱࡣɥʬǡ͡ߡ
ôȽܴġǵıһˣ
°ͣСĿӣߣһֱϵС
СһﶼûôӦƽʱڵֻǿ̧̧°͡
üͷһС
С״̬Щֺ͵ġ
ǰʼСȥĶࡣǰСһûʲôӪĵʳǰǾͿʼֻԴʳˣôԶԲӡ
ͺСȻ֮úˡرҪһ
Ϊѯ׷ʲôСȴûһܸȷĴ𰸡СĶͷֵԼĶͷϣҲʲôû
Ǵ֮ǵġԻĴһ
ʲСֻͻȻҪԭҲͲˡ󲿷ʱ䶼òιԼĺôǣϸ׵Ҳûʲô˵ġ
׵ӵأǰСӳ𣿸ǳԣ
Ժÿ춼õݽߵľĵʱ򣬽Сһȴ˭ҲҪԵˡ
ôӣСôӦϵʱΪСֻû˯ѣʱΪҪͨ˯߲ڣСȪˮԲˡԴķӦҲǳ΢С
Ȼûʲô飬Ѿ⡣
СԾһʲô֪Ҳ޷ı顣
ŲϡΪһĺ»Ľ˵ССǣ򴽡
ǵĻҪϽְ˵һְֲźðǡ
˵⻰ʱȴȻСĿһ˿ɫѪǽɫѪҺϻһĿĺۼ
ֶȻסܵϵʼٵشϢţ·ϾҪһ㡣ϵС֦Ҳһ̶Ȼѡžһµص˵ϡ


һƬڻҵռУɥʬֵռѷѾһ޴ġ״ĺɫ޿ڡ
ɫ޿֮ӿΡжȼĺڰʡ
ĺɫ޿֮ǰԨХǡѾսáõǶе˼ƣ
Щһ湻±ġХ΢ݺݵɨƽһƬڰҪôһڶǵˣǮӶֵ֪ôĸ㣡
ǡɢĿıʯâҲͬٵһƬӺڶڶһģֻǻЩʱ˼и죬ȷʵǿˡ
ΪͿԴĿ𣿡ǡҡҡͷĻЩˡ
ʱûԼĽӣܿĵ¾ͻŽӺǿĵǰ֧Ԯ
ǰкڶȻкǿѹǵĲӺڶڲҲ˺ܶԪͻʣĹѾǡߡȼĴ˵ҲǾƣﲻ߾ˡ
״̬ٳǧ꣬Ҳܳȥ˵ȫóôá
ХͺһЩһﶼӻ˵ɵӰɣ
Ԩȴû˵
һΧһͬ̽ռѷλʮ쵼ߣ˾ǲԶҲںһ޴ڶѷΧĻʺ
ûоһÿһǺģȴҲЩͷҲڵȴǵǼʽǰ
޴ռѷγɵĺڶԵΪߡԼ֮ʱռǲݣǱȽһ
ռ̫ʮǼʽӿԽʱԾҲҪһʱ䡣
յʱ㣬ֻҪٹʮ죬ǵĽӾͻˡ
Ȼ󽢶ӻֱӷƬ޴ڶڵ򡢼ڶӿĻʡ÷֮ٿʼ̽ڶڵһжᰴմǰֻ̽̽һεĺڶΣһЩѡ
Ļ
ԨٴοһλߣҪ˵Щʲôȴһ˲ɫߣ
ХǡԨڵ˲ҲӦ˹һʱԨͬѡ񡪡
ٶڶǾ޴ĶڣǵܹڰġµľŽսߵɱʽ
֮䱻ǿµɱĹâյĵط˼ΪµճǻҵҲáôǿҲգճҲ˲仯Ϊ޾һ
Ƿ𣿣ŽǿߣХصֿӿĹĺΪǿԱʽ˵ĺ˺üΡ
УԱ̫ǡХ׼
Ԩ˵⻰˲ֳһǿĽɫĹâڰиһֻɫʣȻһһԱľŽǿߺܹһ
֮ޱǿŽǿߵԱ֣ΪӮһ߻֮µڼ·һɵһС
ԨĿһ˿ɫѪҺ
ڶΧʶǿգǡڵһʱ㻯ԭ֦ȫסԨХˣǿµҪû˵ʱһģ˵תŵġԨڵľ޴ڶ֮С


83 
СͻȻ쳣ûӦ
ҪС֮һ侲ı߻Ӵһǵ˿ڣСһͬʱ⡢ĸһ˵ֱҪ±ˡ
ϸ׿СͻȻ쳣ĪۿֱĸĹҲһΪͻĻͷ
ô£ΪʲôİС֦ˣ
СԸСԸΪʲôһģ쵽軳
ҵҵҵѪѪѪˣɫѪɫѪҷҷҷ˿ֹѪ
ƽϵĸͻ״̫࣬Ȼǰѵ𾪣ҲûгԾ̫ʱ䣬һ֮ͿʼĻ
Ǻܿ췿ͳһһʯӪҩȪˮ⡣ھͺĹ450ȻֿʼԼҩ߿ҩСﵹȪˮӪҩ
֪С׷ʲô£Ϣ΢ȴʵܹġ
ʱûжʱ붫ֻҪþһзסͿԡ
СﰤǿõϵһУСҲûڹؼʱϺȣιȪˮǾͺȪˮιӪҩǾӪҩʲôʲôʲôʲôһԽԽ۾ıţȴıȴһһǿץݲ֡
ιСӪҩȪˮʱһʹֱ¼ܡһСӱȫ˿һ棬ʶСҪһЩһЩ
ϾһʼСʱĸоǲͬġ
ȫĹڶΪСֻĸ߼ѡϾǵģǡХԼԨ˵ı̫࣬˭һ֪ǲͬĴڡ
ΪǵԼǲϴǵͱʵġѿ͹ԲúλԶǴͷβǡʯ޻͡ǳ
Сһ߹
ټϡһֿܣͼᶨĿֱΡ
ֱôôˡ
ܵĻʱˢʺźɻģڿʼľС
ھһȦʵֵ֮ĻȪˮΪЧͿʼһҩһ߷ĻȪˮ
֪Լ׿˶ҩĸ˼֣һֱżҩΪԭŵСȪˮĲ֮һķӦ
ԭ֦СΡΡԼһ֦סָڼٵĴϢȴԼצӺݺݵذ
һֱ˫۽յСҲʱɫ˫ͫ˫ɫ۾ע·ǿա
ǡʱû𣿡
˫ɫͫʳ
СҲص˵ͷ
õȷĻش֮¶һ˿ЦݣֻоǼͶһȣһֱһصĵ˵ϡ
ص˲СƺҪסδʱҲǳֻĿѪĵڵϣ¶δйġģ
ԨﾲĿôһ˲䣬ãĪռģѰ
ְֻǻСһĴڶѡΪʲôҪƴȫľأ
ǿƵĲͳжôʹ࣬н֪顣ʹǵǿܵģһ֪˵ʹӦѾܹܵļޡ
ǣӸոյڣ෴ǿԼʹ࣬Ȼ󡭡һ֮˵
ôĵʵ
֮ǿˣȻһ־Ȼˡ
˭󲻵Բܵķʽ
Ԩűǿ׺ͶѪģӡԺ֮УȻ˫ۡ
ʱھ޴ڶһߡ
Ǹûκġµδ֪УԨƮδ֪Ŀռ֮УȻ֮Ц
ºˡӾȻǷһ顣
ǡ𣬡Ⲣ飬Ǿ֮һƬδ̽棬̺޷ֱתաԣû˵ĻǲǷһܻ֮Ƿȥ֪ҪǷá
Ԩ˵Ҫô㣿ӦòֱӳȥڶԴڴԽڶʱҽ黹Ƭ޵֮̽һ°ɣܹҵһЩܹյʯҲҪǷǸС̫ĶȻĻХ˵˵žͺٺЦо仰ô˵ţ
֮
СһӾŮٵţҪǶĻǸСӲռ˴𣿡
Х⻰˵ͱԱߵԨһβ͡
죬Ҫ˷ԼٰѾʶ󲿷ַŵСǵľ嶼ܵشҪһȫĵط
ͬԴõĵط
ХһβҲ˵ˣֻںܾ֮һ
ԺСһľʶҪˡ
ʲôʱôСı;ĪץһĸоѰ
ǾͶ֮ЩؿףҲԽ׵Ǿ߰߰ɡǡ𣬴ʱлһּµЦ⣺˵ʵôˣҵһرеϣһܹϷµʱͼԪ
һᶨˣȻʱеɥʱȴ൱ĿɿߴʱԽãҾԽϣԺܹ֮
ǡԭεʯºͲõĹ⣬ѵƤض˶ԼСҶӺӣһܹҳΪܺõѡ
ԺһһʯΪѵ
Х⻰һʯʲôϡģҶ֪ˡͷصľ֮ǣٺ٣ȫ˶һݶĳƷţȥ϶൱磡
ǰСӵ㹻ȻҳΪ֮ҿǺбƸġ
ХɵСϻ˵ȣȻֹĲһ䣺ٵܹ¹ʮаɡ
ȻתͷԱߵСأ
λ߹ӵĲƸĮֻļһҪСʲô
Х˵Ȼ˦˦βЩӵһ䣺˵۹˶һԼ֮⡣
֮ҪҪıȻȫ͸Сӵ֮
ХӵĵԨٳһβȻҧԨȴֻǿһۣתͷ޾ȥ
ܵĻ
лҪ˵ΪҸ̫ࡣ
ХĻҪ˭
Ǵֲ΢Ц
Ԩɡ
ѡҵллorz


84 
ַ˹ǻʱ򣬿ľǵڵĿѪ
⻭ŵͣХǵһʱͰһ˹ȥ
磡絽˭硢
Х·ȴһ׺ݵ
ֻƽֻſϿôСϻȻʱХ¶˷ǳ׺顣СӺµǰ嶼ֳ״̬˫ɺͫضХ·һͺݺݵһ
Хƾֱ͸ֻܵСϻļǿʱںַ˹ǲſǰֻСϻ֮⣬ǰػŵĻǹâ͵ʯԼļһ˫ɫͫʾضǵС
СһڲͬĽǶּᶨػǴߣֻǾ޶˵ظ˼ѹȸС
ǿСҼСˣոСͻȻأ
һһΪСͻȻ˲ź˶ˣֱӿ޳ץҾͺݺݴ˺üһ£Ͳҵɥʬҧˣллûгʲô⣡
⻹г⣿Сڵô£СոһҪںѾعˣСôͻȻֲˣֶӺͽϽȥ
¥Ϲ𣿲ֶǲȥ㿴СҸ˵ֻҪֶǸԽ׳һС̻κˣ
أǰְֵĺôأؼʱСȻôأ
ַǻǰ˴ϣϾСڲСԨȻҲ֪ĶѣַضǱʾ˺ҪƵʱԨҲòˡ
֮ǰСʱһС³ϵĸ߼Ҽ
ԨСԶϡ
ǡԭĲϣζĪ֦ʧ֮ǡС˼ƬСҶӱʾ󴦲˼ȦӸ߶ʯ˸߶ʯ
һǿĪûˡ
ǡ͡
ХӦöļϵģǡطˣһֱӶ׵ͷϡ
˻ԵʱϽԴ϶һѣԺҲ˺ٺٺ٣
ԨХһۣûаڰβЩʲô
ַǰϢţХҲо˾ƴ绰֪ͨˡ
˾Ƹ˺ܾܵļ飬ȷǾʹùȡԳתŻͻȻԡ
ǴԵһұʽĳʹôԺȼ˸ܹǺ£ֻǽļ첻ҪǶӾͺˡ
˾˵⻰һ£Ǿ;øոյĻﲻ̫ԣ
ХԱֺ⻹Ҵϲɵ¶ǷſմԽ״̬ˣļ϶ܺúϢģ
˾ƣȻԼﲻˡǼһӦرͲÿ춼ǲӵϢ״̬ɣ
ȷûʲô˿˾ƻЩɻʲôԼ񳬸ɵ״̬Ҳĳ㹻ǿոû˵кܶ˶޷ܹʹôԵƣʹУ΢ܳܵʱԾͻԶҷĻģʽ
Ĵƺڼǿĳ״ּ̬˺ܾã״̬ҲĿѪҪǻˣ˾ƾҲ߿ѪǻʱֱӿһѪȫѵʬˡ
治㡣Բ˾Ҳѷɫš
ôһԾͻ졣
Ǳѵġ
֮ӻе£붯˭ĶҪʲô͸еһһۡѸٷſմԣֱӺˡ
ХΪʵСϴĺ֮һʱ嵽ڲ¶˾ϲָжı飺ˣؼֱ̫ˣѾˣ
üëһص㣬ȻХرְذ˵˳
赹֮СȻػ̬һֱߵʱŵƤ΢΢ͷͶѾ̧ͷýɫͫʿССҶС辡
еԼͷ˺ü£һקһֻСϻСЦ
ЦݲɥȻÿƲ۾
лл
СѵΪЦݶ೤ûͦÿģһͿʼˡ
治ǰְֵĺôǰְûаǣ
Ԩ
ǡ
Х
Хİְ裬¾һ䣺ְָͷӲְ֣
ڵĲ֮ǰأСġ
Цݵ
ͻȻŴ͵ХŴ磡˵˰
Դϻشһ𾪵ʺţȻСϻ˵ĺƤﵽԼǰ¶˴ȸͰЦݣ
Сո˵ʲôٸְ˵һ鰡
Х䣬µһСӸո˵㲻ҰְҲְ֣໰
ڣõ黭浴Ȼ޴棬ޱġȸ򻢡ȡ
Хƨٰ˼ʮƣ㶼СˣźȻ֣ͣȻۿ˿Բ̫һСϻ

ŭХ׼׼պݺݵһצͻȻͼ
֮ǰ̫һˡ
ХʱӲӣԨβһ˦վ˦Хһβ͡

ԨܿҲضԨǽɫͫھһ䣺ְ֡
Ԩ
Сһְ
Ԩ
ûβֱӰ鵽ǽȥǱĺ
ͿСǳԻĶһĽɫۣȻԴһ·ȡ۲Ĳ̬ˡ
СҲԡ
ǡеŵ֦˵£ǰأСְֵĺôһְ֡
ǡװУֲҲ˵Ȼڿ˵һֱװ˵
üë˵ҲûϵСڵдһдְ֪ˣ
ǡ
ջӲְֵ꿽ʡ
ǴҲûдְ֣ƺҲ׷һֱ´Էַ˵ص
ûʲôر
صĽɥʬҲӦñǶҳˣڳоǼоɥʬӦûصĽɥʬˡ
ʧٵôҲҲַüܾЩ
ХԴӦòʲôɣ
ǿɲһ˹ҡҡͷеʱ˾ܸıһС
ҲǺܷоǱߣҺͷһȥоɡҪʲôͻ鷢ҲӦԡ
ַ˵ͷҲ󲿷ּоΧˣҵĸоһҪغо
˵ͷأʲôĻֱֻǾͺˡ
лҪ˵ǲ̫ԾΪ֤ûвԾһְ
Хְ֣
Ǵװ
Ԩ
ǹȻԾ


85 32.6w
صоطȼߵĵط
оžָơ沿Ĥ֤ټоڴսʿžҪĵ
ͨоĴţоͬоҲиϽŵĴڣȷ˼һΣջ߲ɿصѡºϽ֮ѾͲӵһȥ
оÿ׾ȫλ̽ͷÿӾһѲʿᾭ򣬿˵ذоİȫǵ˼£¾нɥʬǱ룬ҲԲʲôġ
ټַ˹Ǻ⼸ƾ뵽оߣûбоڸȫĵطˡ
ˣܿɭ˵յսоУ˹ǵ˻Ǳмɻ֮ĵġʵֿڿ̫Сˡ
˾ƺ½ӡСŵһоԱооɥʬ
Ѿо˽һµʱ䣬ɳ˷ȡһЩδ֪ʡҵһЩƲĳЩԵĿ֮⣬Ҫоɥʬҩҩкܳһ·Ҫߡ
ƺҲǺƽһ졣
ʱڼû¸ɵХڶ߷߶߶ķˡķˡֱҪĻȻϺֻֻѼ
˵˾Ƹ˵ҪٶþôٴƣֻҪľȻҩʹõĻƽһ㾫ǲѾġ
Ϊ֮ǰƴСȪˮͻľޣоԼľƺ֮ǰǿһЩֵȻûб仯ڻһ˵ļѾҪķ5ˣ2㹻һԲĲҶ
һֻֽϷûֳѡ
һҲ֤ʵ֮ǰϷǱһ롪ȻϷÿ˵ȼάֵⲢɱݹɵһֵ̻
ֻһο
ܹﵽļޣȴԼС
㹥һ󲿷ֵ񡭡ĵȼԲܻô
ǲĶСлһɻġ
Լǿˡ
Լˡ
˵СͻֻĿѼХȥ˾о˳ԣ˳Ҫ½ӡСŸһֻĿѼҲһоôʱ䲻߲ݵŬо
ȫо߶һɣ½ѾʮˡӡСʸ涼ȽŮӣоʱľȫ˾ơ
˾ƶ˵˾оɥʬҩĹؼôΪġ
ȻҲΪһ㣬û˻ɼһ¶סоˡôĸ߽׽ɥʬҲʮһһġ
ХҪȥůܸˣϾȥҲֵֻܷѼӳԣߵʱе㵣ԼҴ磺ĲһȥȥоʲôҲͦõİ
ִִм仹ץŻرɴؾܾȥɡ
һǸˣҺɹ
Х⻰ֱЦ໽һܴʮĺĲˡ
Ȼֱס˵ĺ󲱾ʹ˦˺üΡ
Х
Դ˵֮СһѾõܺһٴĴˡִ˲ƣȻٱ򡭡ëҲ֪Ǹ˭ѧġ
ХĿѼȥͷˡ
Х¥֮תҪŵʱȴܵ˶洫ĳߵĿ̽
üͷ΢΢תͷһ۶š
žشţƺʲôûеӡ
ߣߣϻӣתݡ
֮һֱèۿƿ۾ʱȫǷߺŭɫ
ոǸõֻѼˣƾʲôЩ˵ڻпѼԶÿֻڼԷ棿
ƾʲôɩӿооʳãȴֻԼԷ⣬ҪԵõĻҪԼȥɥʬУ
ɩҪоԱоﰲһĹģɩӲô޶ԣŮֻоŮӶ
һֻµļƾʲôǰô
ҲǸĸڵʱô緢Ǳ֤һҪչ˺ܵܵģõܵչ˵ģоӳҲܶعĺģѪĴȴЩȫӡСţֻֻѼһ㹤ֶѡ
κݺݵһɳ˵Ĳ
ƾʲôǾܱҹúãƾʲô
ߺ޵ٴ˵仰ʱһƵ
㵱ȻǹñֻҪǸӺٺ١
Ȼɴ˫ۣ¶𾪿ֲ֮ɫڼ֮𾪺ͿֲΪ͡Ұġ
ڵϣɢʱ򿴵һɢӡСŷޡ
˲ûʲôرܵΪֻǿϵЦеĹ⣬֪һ԰¡
˵ͷл͹ȥζѼ
´ǼҳԷѽӡСЦ˵ʵҵĳҲܲġ
ֻǣûһˡ
һοº͵Ц
ΪڵϣھʹӡСļ롭
˳ڵʱ򣬿ľ˫˫ȶ۶ϵޱҵڵءҪǰӵȴסӡСš
ſҪȥҰ
ӡСŲǰɩӣɩһ㣡ڴѾɥʬˣǽɥʬѾȫûǿˣɩһ㰡
ӡСεĻ͵ضסΣ˵ע֮£ݺݵһƴεϣ
ž鰧һ졪ҹ
ֻһ۾ܿصֻĶ⡣
΢΢ۣʱԾô졣
ʥ֮⣬Ҳܿ񶾸֮
αӡСһƴˡʶɫҪȥȴ˹һߵɳϡ
췢ɭؿҪҵǰŮˣȻһʮĴȥ
ӡСֱʱע⵽ھѾˣǴδйĴ벻侲̬ڼַǼ˵˲䣬ӡСŵһӦȻֱӵڵеǰ
ǲҪҪ˺ҡһԣܾģҺܿƳɥʬҩһܰȻģ
ҵоûʧ֮ǰ˭
׺ݵģҪˣȻǳХҲᱻŵ
ӡСſ޶Եۿٴͨ죬һûٴֱӹǵǰ
˺ˡ
ڷԼɥʬʱԼ۶˫Ⱥ˫֡˵һ仰ǡӡ
ڣǿӡСֱ˵ǰ첲ҧԼ˫Ⱥ˫ֶԼ۶ϵɥʬȴڱܿİŮ˵Ŀ
ڣûҧ


86 
ûбֱɱӡСŵĿ֮°ֽ۶ϵ͵˾о
½ڵʱо״ҵӡСŵʱֱӾɫˡ
ô£½ŵؿڣСôŪ⸱ӣɥʬҧˣ
Ϣ˶̶һʱѣ֮ǰúõȴĿȫǣʵǺ˽ܡ
ֻӡСŶ½ʻûлشֻǺ˫۾ؿǰоƵĲоȻӡСڲǰؿɷһۣ͵رۡ
̧ͷʱ֮ǰģѾȫɢ˸ɾֻоԱе侲ģ
Ȼת½ˣҲ֪ôɥʬġ
ҷżϢһ춼һ·ûκһɵˣҲûбɥʬ߽ɥʬҧ
һ쿴˯֮ǰҲû⡣
˯ʱͻȻ׵رɥʬġ
ӡС˵ţƤȻһ¡
˾ƶע⵽΢Сı仯˾ֱ˳뵽ʲô𣿡
ӡСŴҡҡͷûУֻǾ̫ˡֻƽƽĹӣ顣
˵⻰Ȼˣֻת½ڣʦȫоϵɥʬܸоһоˡҿԵһоо𣿡
ϾڵоǺձɥʬӡСŵĴȻҪȫоܹɷָġɥʬҩȻɥʬо򣬵ͬġ
½ԥƬǵͷӦӡСŵȻӡСǳеĵ֣ӡСŵ״̬ȶǿһЩԸ飬㡣
ӡСһԼоңҲ˹ȥ
оо˵һҪ顣Ͼڵĩ֮Уÿһ춼ݣһ˵ʹ뱯˲ɣȷʵƽ
Ϊ»ϲֺݺݵĲһڻڲҴߵҪҳǽʣһʧѡ
ڻϿԿ϶ǸʧٵΪϲˣһ߼ɥʬӦѾĴΣѾӵһЩͨͨɥʬûеԲڻصŲ֮»Ȼ
صʿӡСźļҷ˸׳죬ǼҵΧǽʹԵࣿĺۼ֤Ǹ߼ɥʬӡСŵļУȻͨĳַ
Ϊˣػر㲥ʾһ»ĳǣôҹغŴһҪעڵĶİȫԼԡ
ΪŻᵽսˡ
ȻĿʼ
ӡСŻص֮ӭ˺˫۱鱯˵εİο
ҪӡСŵļҪôģ˵Ȼ˵Դչ˳ִһС
ָȥͱӡСһ֪壬ȻξķԼȻʼԶˣ
һڵϵʱ򣬸ȫֱ壬Ҳͷע⵽ڵķ
룬ָ״Ķм仹һϸߡ
ХһȰǽϣȻһȷԼߣ׼ǽˡ
ȥˣ껭С磡ⶫʶⲻǴͲСʱ򾭳Ŷ棬ʵ֤ʵ̫ˣ
ߺŪҼСģСҲ̫Ц˰ɡֶôЧ
Ļûˢ꣬ŵǸСѾ˸ĶԻˡ
ַĸ˵ı͵Ļһģһǡ
öˣҲϰˡ
ӡСſŵڵصΣûκα飺ΪʲôҪ˭ָʹôģõʲôô
ηԼܶʱѾ൱ţʱӡСŽ⣬ȫ޷ε¶˾ı飬ܿŬװɵҡͷɩɩں˵ʲôôܺҴ磿ǿ״磬ˣӻҪ𣿡
ɩӣ֪ΪģҲѹ㲻Ϊ̫ľ˰Ҵ϶ǱǸڻĸ߼ɥʬˣ
εĻ˵һͱʹĺȡˡ
ӡСֱüĽõһִָСȡһξֵжȥ
εɫһ˲ü侪֣졢ס֣㡢ҪʲôҪʲô
ӡСŰεڣͱ黹Ǻ䣺Ҹע񾭸йҩþڽİСʱʹ֪Ȼ˵ʮ
ٸӣһʯͷܸоһҩûбʲôã˾۶ѡ
ӡС˵ţ־ͺݺһơ
˲ҵĶ˺ü£ƺ̫ˣ̫ˣûô۹۵Ծس鴤۵
κ޲ͷеʱӡС֡˲ͱΪʹ;ȫ˳ҡͷ˵˵˵
뵽ӡСžȻôһ񵽵׵Ůˣ֪˷ĥһӦǸɥʬҪ󰡣
ʱ򣬼ﴳһһһˣʱҶ֪ôģĪвҡҡҺҴ硣
Ҳû취ȫǸ˵Ķ֣ɥʬʵ̫ˣҡֻܡ
ӡСջ˽ţҪ˵ѣҿó
亹ֱ˵˵أҪɽɥʬġΪ½ںӳסоΧķʵ̫ˣû취ֻ֡ܰϣ˵̺״Ⱦɥʧ֮϶ǽĸ߼ɥʬģ͡ҰҺŽı
ҡҧҰҲɥʬ˲˹ӣҡҾֻհԲԣοӦһ̾ʳ
οɫԽԽӡСţһһԵ˵ˣ֮ǰ˵ÿ϶㴲ͷһˮ˺ȵģҡҾǰһˮ˸ˡû뵽ǱˮԼûбȥҡ۰۰۰˱˱˰
ô֪Լ˰
ӡС˫ͨķضȭߣôһС޳ܵˣôһˣֻΪǰĵܵܣ׵ĺİ

ӡСŷķй󣬿Ѿιȥ־ش˰Ϊűɥʬģ
ڶ졣
ӡСŵĵоֶһΪεɥʬ걾
ӡСŸĴǣǸСϲɥʬǵˮԼҺϹΪǱˮɥʬģСҲΪͬһˮɥʬˡ
ֻڸȫ̵֪֮ԱɥʬӡСֱӰɥʬעڣһһؿɥʬġ
εľʱҪȥֹѾˡ
ԲԲԲۡҼƤһоԱС֮ǰһֱкøеţĪͻһɺⰡ
Ů¡ǲǵŮˣȷʵСҲ̫˵
ҾλСܹоɥʬҩϾ൱ǿҺִŵ
ڸڵҲ
ַ֮ɫЩصص֮ǵöעӡСšڵ״̬顣
˵ͷ
СԴ͵˵һ䣺
˵˼£еһжΧ
ӡСһһɥʬ֮ǵĹؼѾɥʬǵҲǡ
콵ĵʮ죬Ϊɥʬĵʮ졣
ӡСſеǵɫҩĬ


87 33.4w
ʮ֮ǰӡСţڵӡСſʵЩݿɲ
һƬµڡ֮ͫвѪ˿ͰɫĹ⡣ʮҲԵ˹ÿԷҲֻǸԼӪնѡ
ʮпԳԵɥʬķȫЧ΢
ΪʵѾĿȫǡȻλûǿɥʬҲӡСڵֻʣһˡ
Ҳûлָǡ
ȻҲǿԡ
ȻӡСȴ޷ٵȴˡѾʹԣû㹻ѪҺά֣ȻἫȥ
ûѪˣǡѡһݾ
е⵭ɫҩǡݾĳɹ
ӡС΢΢ۡʱѾ޲
ջǰɫҩҲ֪ǹ˶ãǲдĵε
ǻָ꿪ʼʾ
ӡСһ¶ϲر顣
֮죬ÿһעǷɫҩ
ڵҹɥʬʮٴΣо˫ۡ
һ˫ޱȱɺͫʡ
˫ͫںҹ֮˸űĹâ䱻ҹɫڸǣֻһյСҹƵĿռе˿ˡ
Сš
Сš
ӡС͵شӹ̨Ͼѣ˱㱻޴ϲռݡ

𣿰ˣ
еǣޱȣһˡ
Сţҳȥɡ뱧㡣
ӡСżǺԥת˲ֵĴţǵһУӡСŻͷ㿴һޱɲֺֻҧϵݡ
ӡСһ˲ſ˫Ѫ˫ۣõʲôоأţǵıɡ
ӡСű˫ۣһ˲þǳΪɥʬҲãࡣǾ͵ɥʬֻҪǶšھС
ȻһȴһɾݺƵڵء
˼ΪѵĴϢ𡢱𡭡ɵ£
ӡС͵̧ͷŤĲΡ
ɥʬˡСšûС
˹һ߿ӡСоҵĴŵ˲䣬ٴλָǷģԭӡС֣ȴһݺϡ
˫ɺ۾̧Ķ˹Ƭֱ̣߿оĴֻڲ򿪵ķ˳ȥ
ͬʱоľ
Сʱ֮صľ
Ƕ̶̰СʱʱѣܵġɥʬͷϮ˻ｫˡ⻹ģǣϮĲֻСһˣһһֱѰҵĸ߼ɥʬϲһҲߵĳǰ
ͻģͬϲʱģѾ൱ˡ˾߱ɥʬеǿ֮⣬Ȼܰ֫չӳࡢԳ䲻ٶֱɱˣ
̶̰СʱʱѣϲɱĴӼеļˡ
ȻЩϲϮ࣬ڼ̵ʱ˿µɥʬ
ˣűˡ
עоĵȥĵһʱ׷ȥֻٶѾ̫ͨࡣѾ˺üĵҲûڵһʱ׷ץס
ϲҲֵʱ򣬵Ǿȷֽſ쳤һһ߳һ߽ļһɥʬˡµʱڵȵһڿȷһͨˡ
ȻɥʬӣôҲܴùһٶǿʵĵߣڿ־壬Ҹ˷ܡ
ʱҲСվ˺ҹսС
ֻڵλ΢ЩƫƧضѡ
һΪⲢһѵ飬ɥʬļһֱһȺмǵԼǰЦʱˡ
ҪɱҶԲԣҺЩһɱҾͲҲֻҪԸȫҾ͸һ
ʱվϲҲһŮĲ
⻭ôоﱼܳӡСż
һ·ЩѪܵĻң㲻ζ
ֻİ˶ѣⲻӦд
ȻʱģȴӡСһ˿ң·Ҫһ±ײСɷ򣬴ʱЦݵһŮĲӷ·һֻ̣ڳ׵ʶⲢɷ򣬶һѵħ
ӡСֿ˿ԱߴЦϲûʲôѪɫ¶˸Ȼı顣
⻽һħһħ
ܹѵĵɫҩҪһֲϣ߼ɥʬѪҺ
ΪɥʬԼоĸָҩ
ӡСſͨΪͶܵĶħþòԡ
Ȼ뵽Ǹħ֮ǰ˹ǿͶ˵û
СţҪǰҪԼںʹ顣
ӡСűۡʱôشģ
ûоҵʹ࣬ûʸ˵ǰ
ӡСľȻվԭأвϵ룬ʹ̫ˡûаϣˣôǰأ
ʱصʿѾϲһٶɶƵĳΧ
սʿȻǲֱӶųֵġ
ߵȴҪֱӷ
һܿƷߣŷ޼ֱӷ˷йϲȻķмϲĲӵʱϲͻȻ¶Цݣֱץסһ͵Լǰһ룬ǳĲӱֱӸϣ
Ŀĵǣλط߱˾ȻҲԺǳͬӷ·ͻȻʲôһ˴Ѫ
ַЩŭɱգ֮еʾ
ʱվͽ
ۿ˶ΪЩʶšܹ֮ʱվϲһ˲彩Ӳһ硢ȻĺɫֱָӴ͸ϲĲɴظɵɥʬ
˲ͣʵļȴҧһһӡСŵķ
ʱ˵ǹڶӶ֮ʱӡСš
ͻȻЦСšġ
ɱɱҡɣ
ӡС˲㺿һ̲סҪ
ȴַɿɺۿ
صľһƻ£
ӡСŵļͺУڻ뷢
Ȼǰɫɢȥ֮ʱȴվԭء
ǰһ˲Ծµ
ڸʲôָӹŭ
һҸողͨ
ˣⳡϷˡ


88 
һµĹɥʬ֮ǵͨ
һҪ֤ɥʬǿ㣬ȻŬºɱɥʬ
ͨνɥʬ֮ǵÿһɵıҪȱһɡ
Ѿɥʬ֮µʱ䣬ʱ˵ǻһµĻڡԽ췢ѾⳡϷؼת۵㡣
Ǹϲĸ߼ɥʬȻϴĽڸʮһɥʬǡɥʬôܳŲһ
߶ôĻͲΪߡ
ϲɥʬпɥʬɱϲ
ʱɱɵҵսʤѵɥʬ
ɻɣһɱˣһͳᡪ
֤ɥʬǿ֤ʲô
ϵǿǻǿ󣿻߶У
㶼ҪĻôԵĴһӡСţʵܷǾõ֤ݡ
һڱɥʬֳΪɥʬ֮ǰܱʶ۶Լ֫ӡСšһ̶ʮ֮ھ»ѳΪɥʬʶ
ӡСʹʲô桱Ĳϣʮ֮ڰʶԴɥʬɽɥʬо½֮ϡ
ǿǻ۵ͷԣԵ֤Ļô˾õѡ

ɥʬҪĻֻͷԡųӡСűʺʹ̶ȣߵһģһԵء
С
ǰޡŭԼʹ࣬ڵĽɥʬ˵Ϊʧˡ
һ½ǵ⼸ץĸ߼ɥʬоĽ
ΪɥʬĹϵЩɥʬĴĳЩ˸ı䣬ǵĴԿʼעǻ۵ķչйصȴή
ɥʬıܳΪʮƺѾ֤ǵ㡢֤ѡչ·ȷġ
ΪʲôͬԴǵʱɥʬҪ֤ɥʬǿأ
ڵġʵǿɥʬŶԡ
뵽ȻЦЦЦĪɥʬĹе㲻ˬ
ô£ΪʲôҾߵЦһȭĳ嶯ţ
ͣ͵ѣ˵ǽһȥ
ͨһЩ飬Ҫŭľָӹ١
ʱһս򴳵ߵĶۼߡ
ЩѾʲôЩȻԭȴסĶ
Ҳʱ䣺ոɱ˽ɥʬϲ֤ʶʱɱɱˡɥʬɱǵͬսѡΪӦʱɱ
ңڣûȫɥʬơҾڻпĴڣоɥʬҩһõöࡣ
˵žͿӡСţСŽ㣬оɥʬҩɣ
ͻȻʵӡСƬ̣ȻһʼͷԣҪɱҿԵģһʮʱͨɥʬ˽ɥʬܱʶɱ˱࣡һп壡һпԿɥʬĿģ
ǻоĸ߼ҺýɥʬѪҺоģõо걾˭ҲҪֻҪһ¡ʮ죡ʮͿԣҿоɥʬҩҩ
ӡС˵Ѿ棬Ϊ˼Ӵ뻹˵һ䣺ᴿ߼Һǿͨ˵ͻϲɥʬ
ԭǰλڵͷʱ˶ˡ
޲ֱӰӡСŵϣ˹ѾǰһӡСţϵıҲôÿ
ô˵ӡС˵껰֮󣬾صָӹûлɱþսʿȫװİͻоҿʼܵĿء
һΣӡСŵоҾͳоԱ۵ĵط
Ϊ˱ԼİˣӡСٴο˷оģʽ
½֪ȻýɥʬѪҺо֮һͨΪǳðաӾͰԽɥʬѪҺõģооһµĽ׶Ρ
һоеھʱѾҡҡ׹ӡСźɫƣ½ԼоһȺ˾ȻƳһɥʬҩ
ҩΪһšþڱɥʬҧ֮ʮɥʬĴݣ಻ᱻȾɥʬ
ˣӡСźоһ
ڲΪϢ
ʱǽɥʬ֮Ѿʮˡµʱޣֻʣ¶ʮʱ䡣
ȴȻûɡ
ʼеꡣ
̧ͷŴڳɫֻͻȻ
оӡСˣǻը½ʿ
˾Ƶڵ绰𣬻űըͲҽС
ôһ˲ûзӦӡСըоˣ
ӡСŲѾо˳ɥʬҩôͻȻˣ
ܵоʱ򣬾ͿӡСŷӴܵ
һΣƺҲ޷ʱըˣܵǿҵ׷
վλӡСŵǰ·ϡ
ںסӡСŵоȻҲžȻ֮ɫ
վû
ϵСѾʼ΢΢⣬Ҳ˹ƣСβĸ첲ʾΣ١
Сβ͡
³ͻȻ򡣡
æأҡ
ȻӡСźʱ˶ûκһ˶֡
ӡСŷҲûǵʱһֱŵͻȻ¶һ΢Ц
ӳһСԹֱҵС
סԹܣͷһƬǺ챦ʯһɫ
ҹӡСӡ
֮оֻʣ˵½ںͶӡСŵĲ³˹оԱ
ɥʬ֮ǵĵڰʮ죬оɥʬҩڱҧ֮һСʱɥʬ
ɥʬ֮ǵĵڰʮ
ǻûյͨʾ
·Ѿߵ·
ô°ѾһΪʲôû񣿣˰Һü
֮ûȫɥʬ֮ǿûʲôΣȴû񣿣Һú߽ɥʬ֮ǵһȻֵֹ֤²ǵȫ𣡣
ĻһƬ
Ҳεɫ
ԽԼȻûĳǳһǷڻѰɥʬ
ھʮ컹ʣʮӵʱ
ооڡ
һӰڵȴ
εһ졣
һֱڹҩϳɵʾ
Ӱϲó˱ϳɳҩҵһʱҪעԼ
һ˲䣬ƹ
һѳֱӵסǺӰĺġ
½ڡ
䱾ˣκδʬ
½ڵһʱҩԼڣҪɥʬҩǶԿ
˾س֣ɥʬҩûЧʱ򣬰ӡСøǹҩֱӴ½ڡ
½ɴ˫۵ȴԼǿȴʲôҲûȵʱָʮ㣬ڽɥʬ֮ǵĵھʮ죬Ϸʾ档
ϲͨɥʬ֮ǡ
ǻῼǡС롰Ĵڼֵ
һεСġ


 ε


89 
Ϸʾ쳹ɥʬ֮ǵʱ򣬻ھѰɥʬǶһ㶡
ǲǾȻɹɥʬ֮ǣǰһǻļ٣϶Լ޷߹һˡ
ǷӦ֮ʶҪȥѰСӣܿǰһʱѣٴϮǻعʱѾ뿪ɥʬ֮ǣǰĲԶǵĹصɥʬСˡ
ܹһʮλߣÿڴƬ֮󣬵һʱ䶼ݺݵײײͬļ
ڻԼǲ̫ôصģӰΪͬսѴڶϲøˡ
ǰС·ϣ߾̲סɻˡ
٣СϷʾ㵽ôģε֣һֱҲɥʬ
ѯĺڷˣȻһתͷͿַХ
Ѿˣ̫鷳̫뿪ڡ
ѾϤСԸַʮֹƿۣС˵˲̫̫˵ˡ
ХҲѵûڣҪԼҲԺأ˵
ֻеɥ̾˿ࡣ
һʼһɥʬǸصĺصϲϾΣоӦͦӡ
ɱˡ
һɥʬΪڳΪɥʬ֮ԼʶǷǳоԱҾ˿ܺɥʬҩйء
ʵҲȫȷоɥʬҩܹ֤ɥʬǿ󡣵Ƴɥʬҩֹɥʬռ򣬴ĵֻҪɥʬûռӮˣǾǿ󡣡
ߵͷҲпɥʬĶʮﶼڹעӡСš
;ըоֱΪͽˡǺڷ߲̫⡣
Ҳǵɻ󣺡ʱıؾ֮·ϡʵǿǵģҿһ·϶ڶܹڿԷɱû˺Щֻ࣬ڱԼӡҾ;á
Ӧʲô飬ҪըоġϾʱѾоһжõķչûʱѳ
ÿһ·ȻӡСŽһҩ
߶ûеõĶϢ
ȻϲƱоһǹҩΪɥʬҩҩˣƸǡҩƻҩ
ȻҲ֪Ѿʼоҩˡ˵￪ʼͶͳһƿȪˮһڣ룬ҩӡСźһҪӳоԭ򡣡
ΪӡСýɥʬѪҺоɥʬҩһ̶Ͽ԰ɥʬΪɥʬɥʬָʶоĳֿܵĳɹ˶ˣŻ롣
Ȼٲһ˭ԽҩܸȤ˭ҪоҩܴĿꡣ޷ĿҲûϵֻҪȷҩʲôʱ򳹵ɣˡ
̾˿ֻеû뵽Ȼ½ҪҩҾӦûҪҩɲŶ԰
ʱһ𷢵Ĺȴˣɵġˡ
һʱ˶ߣҵ͸ӣԿָָԼ˫ۣɥʬǲͬģɥʬήʻġ
ڽصʱҰҪĻɶ󶼿һ顣ʱȷ½ڲɥʬࡢθֳĺɫˡ
ʱ˵ͷ
ԣԭûʲô½ӡС˵Ǿоǿ˵ҩʱ½Ŷ˼
ҪýҩӳԼģӡСӦֹԲŻᱻݺأһҩƻҩ
ҲְΪʲôֹھͿͨˣ
ڲشˣ˾ƽ˿۾ӦǽҩȶȡɥʬѪҺȻųкʺͲɵġΪǶɥʬûȫ⣬Ľҩһ޺ģӡСŲŻܾ½Ȼ󱻱ߡ
пҩ½ΪǻɥʬؼȻҲ˵µһɥʬˡ
ԭŸоհһߴһ֣Һͨ˾
+1صļɥʬɥʬһƿؼҩĸûŪǱɥʬֱ̫ˣǵĶŹأ
ͷͷС֮ɥʬ֮ǵǵɥʬɱ͵սʤɥʬˣȻºͨǶȫ𡣡
ǵһɥʬ֮ǵɡ֮ǵҲء
ⲻǹ̶Ҳϰԡҿʼһˡ
¥ϱ죬ѾʼסԼˡΰΣֱռجΣ
ܸ˳ΪǵجΡ΢Ц
ڵΪͻȻֵĹ쵯ĻɪɪʱҲ˵ĹصС
ǿɥʬ̬Ľɥʬˡ֡Ǳ˷ĳ˴̵ûӵţġǡ
ǣ
ĬĬĬĬغԼεĶ˹ǵı
˳ְХԼߡס˼ұߣԼǰҷĿĵطЩ
ȥСÿɰڶ𣿣С羹ȻҲкµĶ
Ц˰Լ˸ĢҾСϵı鲻Ǻ£ǡ
Сϵıϱһģһĸо
¥ǲںСϱ붼룡εɣ
ǱЩӸһĺֵǣЩζʵһءټϷʾһصֽСε
˳ͨ˵ǣ鶼ûôˡ
ֻϣһزҪ̫ս޲źá
ȻǸصϢ졣
صʱѾʮһˡ
һտʼڣȻѾȥµʱ䡣
Ϊɥʬ֮ǵĹ涨ʱ£ǵĴٶȲ´ǣʣµʱǻҪǣС
ϾμϷ࣬Щ߱ʱ䴳ظϷԼҴѧϰ֪ʶ
ͬ־ϣоϢµʱյǰһ֪ʶ泣ʶԼѧĽڷٵӡ
ʱĵһˮԴĴ࣬ץÿʱÿǿ
֮⻹˺ü˼ͨߣиŵСֱ˺ٺٺ٣ǵų
ӲӺ͵ҲúǿˣǺһͷ
ͬ־¶οɫյľ޴쾵ص
ÿһıս֮𣬿ԭ
ڵƬ
һе㲻ãߵʱүүٸ㻭
ͬ־Ҳʱһ䣺ԶԶԣҰúЩιﰡ
һ飬Сߡ
Ȼͬ־һ仰
ŵСֻûϵ˰ɣô
һ
ԨҲʱܵһ˿ͬѰġΣС
úõģûëû죡˵㣡
ŭȻѾˡ
ԺСصϷͽٵһ߹ߵС·վȫ˵ǳǡǷŴ˵ĺüѵĳǳʱܵ׵䡪
ϲ߳ɹαݣαͨ
1š
2սʤʮͬΪڵ
3עͬ
֮̽αݻӭλ߳Ϊǵͬ
ǽαݵϷʾ
Ϸʾ3֮⻹һ㡪
Ժɵʾ
۹߼쵼رߵ̣˵Ĵڲͨαݡ
Ϊкڶͻ¼ͨڼ䣬޾ɱλߵĿߡ
뾡֤˵İȫ
һĬȻͻľʾ˿ԼСС棬ָһͼ󱳵ıԴϵ¶һȫɥռ顣
̫ˡ
ΪǼˡ
Ȼǵ͹ޣԼ׵үүķ
лҪ˵С磺ΪѾˡʵ¹ȥˣǿorz
С磺ΪҵļҸ̫ࡣϣ죩С׷ɱ̫QAQ
ϺС飬˵
Ԩ


90 
յ˲Ӧյľʾ֮ٴθܵ˽ɥʬ֮ʱѣθС
ֻΪ⡪ֻɥʬֱ֮ιȥͽʱȴԼǿվԭء
ΧСҲû뿪ɢȫǿ
е⣬˼ִԵѣεʲôʱȻХļ˻
쿴Լͷڻ˰
⻰㶣תͷΧˡ¡ճɥûʲôֱ¶ޱȾ𾪵ı飬Ȼüûܹĳٶ˺üֱԶСӡ
ģⲢΪСû
ʵĿĻ̫Խܰˡ
ԲԲԲ۰
氢ӷ˭ÿȾҰΪʲôҿ߶ڱΰ
һûסҰֻˡ⵽׷ʲôΪʲô߶ʼ˰
ĻУھԼĴѾˡ
ֱۿʼֳëԴʼ͹Űڴշ仯ХͷͷСߵ˹ǵȶѣĬĬ˺ü
ȻеطȺûˡ
Ŷԡ
Х˵ڻ
һľȻ
赽ô£
ֱʱϷϵͳǷӦˡǹⳡĻش
αûСΡκΡڡнαݵڱĻܸȾķ򣬶С컯컯󣬸λ߾ͻӵбȾ컯ԣҲ֮Ϊ塰ԡ
ע⡣Υԡ񣬶ѭԡӡ컯̶ȡ컯̶ȳκʱ׳ΪΡļʡ
ΪΡ޷ת޷ָ
ϷʾαݵʱΪʲôϻᷢôеĵı仯ˡ
ȻѾȾ컯ˣ֮Ա仯ӲͬΪڵĻ򣿿ɸȾε಻ͬ
ע⵽ԼϽǵ״̬СԴ϶ˡɺġ컯״̬컯Աߵǣ
һ㰲ȫ֡
ʱ¶˹Ǵ̡ƬġǿܹԭĳĹͷַǰû˵Ļ
Ҹܵɱıܣ⡪عؿͨҪҪսʤʮͬβڳСԵĻɱ¾ĹǲҪһˣȷɢֻһȫĵطȻ㱨һ¸Եķƶսļƻ
̻ΪѶţվ컯̻Ѱ͡˵ôࡢһ
ַ˵Щ֮ĹֱչȻһɵüӡֱӷɵûлͷ
ԴȻŰż˲٣ԴƺҲܺúתˣ
ǣױ˸ʲô
ʱǱ˹ҲˡӶͷϵġȺСתߡ˾ǼһѾԴԴĺɫ֩롢ź˿Զˡ
ܵʱ׵֩ȶ֡Ĳˡ
̲ס˾Ĩһ亹˾ƲúŬǵĻ˾ķԻڶʱھֱ컯Ȼ󳹵ױɡֻɫ˫ͷ֩ˣ
֮ں̵ܶʱھۼһǶαȥϾߵﶼսѣԲԼսѱ򣬵ֲȷԭܱܲǲԺѳ֣ԸɴԼðź͡ЩעȻαԺپۼһ
Ŀǰ׵ķԺܿαݵڴͲʣ¶ˡ
ЩµҪô컯廹ûй̶Ҫôǵ屾ö߲ж
Ϳиֱͬӱˡ޴ġҶӾ׵ʳ˻Ȼʳ˻֮󣬻Χ͹̶⡪ƬڻûпγԼĸߡ
Ŷʵ̫ˡ
Һúʲô
ֱХ컯ǻ˺ëֱۡʱʱ¿ˮľ޴վǰʱʶСˡ
𣡣ôɡ͸ɫ˰𡪡Х˴ɺݺݵشˡԼţˮڿӰ𣡸оҡƾܰ໣
͸˸˲Ǳ߱ǿ£Ȼˡйⶫ𣿻˵ĻĢĳɷ컯ɹˣ
໺𣡴磡ҲȥˣرҪƻƻƻһöҪȥ㽶ߡߣҾͻøǿ󣡴ˡһŬǵ绰ġ໺𣡣㿴СӣҲ̫óԣӦܻļͣ磡
Ȼ󣬾޴첲ĺɾˣܻ߷ĴԼش󼡡
Хհ͹Ǹеʹ
ʱǱı۽յļһѾоʹ˰ɡ
¡
ԭû
ȻһԴĴ㣬߷ٵȥˡûۡ
Ȼ´ֵļһšӺó󡱡ΡĻҲӴˣ֪ӱܱ˻ӱԼҲû
ʼò̫
ˡɫ͸ҲӦòôûдڸаɣ
͸ʲôô𰸺֮֡һʱ벻
ֱǸ˾޴ʳ˻Ůſʳ˻Ѫڣرƣ˸ʴճҺȲѸˡ¡Լֱ壿Īĵڿе֮Ǹ޴Ůʳ˻˵Ļ
ŶС˻˳ûκζСʷķ
㿴ܿɰ
ʷķſԭأԺﻮʷķġϣڹԵ쳣ԲɰĴ۾գ˺üΡ徹Ȼءѿˡ
桤ѿ
ա
Сʱüǣٴο·ҷ
ʱԭϵСС辺СϻΧߣʱʷķֻҲ˶١ӡ
ХŹʷķ״ϻͿʼֿȻشЦԭش
ŭС߸ѹϡû
Ԩ
ǡ
ոߵı仯ŵĲҿֱֻĹǣʱѾȫ˱ռݴԵľ֣ӶǿɰĹʷķˡ
ҵεС̫ɣˣ桪꣡
лҪ˵ˣСҿԣ
tui
Ԩ׻˵Ϸ顣
tui


91 35w
֪
ʷķһ
Ŵ󡢣ѵɰϹ߿֥齷Ρ
Ŷˡ
֪
ʷķһ޺͸͸״ΡʹѺɡճҺʴĻ츳
Сʱһ
顣
ûйϵΪԼߡ
ȻСҪʷķǳѣɱзѲ֣Ų
ǿʷķǳ£ɲҸʴһĶ֮ձɴڵĲһɣ硣
屾ԣɡ衣
ͨԼ塰ԡ˽⵽ĹʷķһԡȻԼѿ»һ
ȻʹѻԼգԲ۾˸ۡ
֪ʷķһ֪֮Ϊʲôһֻʷķˡ
ֻΪǿ󡭡衣
ֻ뵱һֻĢѣʷķ͡аɡ
ôأ䶼ˣܲ±˰ɡ
뵽ԲȻˣ
ʵҲǣܱ˰
ϾΪһֻŴεʷķɸӦⲻ
ǣСһβͳ˵ͷһοڹʱӦ˸ᶨԲ
ڵӲʺϱˣŰɡҿԱһЩץߡϾʷķƶٶþˡǰԼһٵعԶͺעⷽ˲һأ
ҪץŲС
צץľǿӵѿȣ΢еɰԲߡ
˭֪ʷķĸط͡ĸطƨأ
СеûдԹŵԲԲ۾գ¡Се̫е񣬲ܹ֪һһָС
ûû¡ȻţڿǺƺϣʵҳɳչǺǿġңһǿԼġ
Բ۾ѿС³ôһλȻڵĻһƬȺȺȡˢУԲ忪ʼ
Ŭһϸĸ첲첲ԵһԲ
аɣҪʱָĻʵеѡء
Ȼ編Ƶһ첲֡첲̵ȺԲεĽѾӡ
һƯɰ͸С˾ˣ
ԭѾֹͣ˳ЦڿС˵ֹ֮ķЦ
һξһֱװưͲ˵ǡûסССһ
˳ǿڵϳŵСӣСһһַˡе
ʲôЦģְΪǣǵ帺õʱǱѹĳһ㶼֪ϸء
ХһǵҶԱŲŲԨ̾ˣﵢʱˡǳڵһʱܻбڣ˱֮˵ͻкܶΣշѾǵͬˣȥһطȿɡ
ȻСצץıϱ
ƵĿռ䱳ûʲô㱳ڹһϣҲûаķѹһƬ
С
Բ۾䣺ԺְֵСһһ渺ر
ХԱ⻰Ͳ̫ˣֱצԨһβͿܲܳر渺Ҳ֪ԺһǸħٺٺ١Сúңҿǡȡ
ǸԭεϴԺҲѧȥǼʺҵ־ŷɥͷܣһܴǽϵأ
ХֲѹС磬Ϳʼջ
ȫջ󣬹С˼ᶨҡͷְ־ܾ㳤˰ְ־ˣְҪҸɽˮĵطÿԵϡʱְֲϣֻҪǵʱʱְ֣ҪðְֳΪճ˾ˡ
ХҲְ֣ڣ
ǡЩͬص˵ҶӺ֦šҲҸɽˮĵطžͺܺˡ
һСԲ͵ĺô
ԨˡϽ뿪Ҫ˵ڶˡ
СĺĥҲ֪ص㣬ֲȴƫƫֲӣǡҪúöش١
ֱһѵе㼱𱳰Ҫ뿪ط
ߵʱ˺ܶߵıװȻΪ컯֮Щߵò˾޴ı仯˵ǵĴԺ뷨һˡЩǻڶʱڶá
Щ룬ԲԲơһŴԲԲһָȻһʼˡ
ûʲôԥģķһռ
ΪеС첲е̵ԵʣҪ
ջǳɹػ˿ռȻХԨæǵıȫװռ
ϣһСܰЩȫǡ
Х⻰˵û˵ʲôˣ֦СԲֱʾο
Ƕ⼸ǲܵ飬һشһʼͳΣա
ȻСЩ͵ԼצץסĹСԲ֣ٶȼǰȥ
˵бʱ䡢ʱͻΣôûΣˣ
ǽץֵĽצӣͻȻЦСצһ¾Ҫҵָˡ
ԨצһҪһԱ߱ܵХͼҫǴëĺãצϻСأô㶼飡
Ԩ
СɿԼצȻͷͶСϻ
ܱһߴܣһǰɱٶȣ±׹ǡԼСҶӴ
ϲ֣ǵѽ
գգ۾˵öԡ
ȻССԸͬʱ̲ŭĿӵʱˣ֮ʲôҪĻʶҹͨɡ
ЩҪֱ˵̫̫Ļͻᱻһ￴Ȼ鷳ɡ
һ䣬ʶ˵ġ
ֲģСĻڶݵĳĬ֮󣬶Ӧ
һΣԺеʶ
Х͡ǲǲµʲôˣӳ顭֮󼸹ؿҪÿûȪˮʯˡ㡢̹ȥСȫһᱣġ
ǡ㷢ǽˡһЩ鷳ʱܱݡغһŬġţҲϺȣ
ʶԲԲ۾
ǸԱߵСȻ
ԣԨ𣿡
УХԼʥʿǡ
Ԩ΢΢ͣƬ̡ɫ˫ͫת˵߹ͷ­
Ԩ۹һ˳λ̳ˣִ
һᡣ
лҪ˵ԨԲţ

ң


92 
Ԩҽ΢΢ЩһִĸоС˵Եšͦģ
һҪôش
뵽һˡ˵ҲǸСѣԼ˵컨׹Ҳûð
ͿȻص˵ͷһᡣ
˶٣Լ˵ôɥĽܣŬصߡţųԸĻʵȥɡ
ʲô˵ĻԵûš
Ԩҽܣ˫ɫͫʿתԴǰ·
ȻХֱ˵Ԩû˵ڵ²ۣҪʵֻǹȥĻߵʵûȥˡ
ǴҲԱ΢ЦſڣıǶֱͨˣΪһ˵൱
һǵǿ߿һͦƤе㲻˼
׼˵ʲôǫĻʱԨͻȻڣΣգ
Сֻһ˲ΪԨڵͬʱҲѾܵΣյϢؾݺһ
֮ġ͵ĸ߶ȡ
ȻǳߵıӭѪڸҧİ顣
ķ̬չˣգգԲ۾Լķѡҵ壬һӦȻǷʬȻۡ
ڶӦˣȻûоѵĸоٿһʲôͦȻģǾڿԼԶ˵ֺͽһ
ʷķһ֡
ķûʲô롣
ʱϮʲôιӦһ־޴ΣͨĵϵٴһֻȮôиõŧɺ顢ԼݣЩǱ˷ı
컯ʷķ֮ǰôһֻֻҪһնȻˣСԼ⵶ٲ˵ֵҲ½˵ϽܾûбƵзˣ
е˰
ԼҧİѸٻۺϵʱ˼ǵôʱ¶ǵã
ȻԨХΪĹϵܱ󣬵һһƾŷɧλѾӵǱˣǴԱһ̶ĵվţССϻڴ˼֮ȥСԱߴһΪ˲ǱͲ
ȻСһĹɱǿǵϵȴܸܵǵĬͶԻΡ
ûס΢Цһ¡
ͱСˡ
Ÿʲôܣ
Цݽһ£ȻԼӲӲ壬ͻȻҡҡͷǲУаְֻûϾöǶŵĵ
ķ˵ŻûںϵһĲԲԲĹͿʼµĵ
ĸСɫ͸һһһӿʵǺǰ򶷵󻭷粻ͬڵĻһƬСڸʲôΪʲôӣĸʷķԽԽߡԽԽ죬Ȼ
ʷķ򣬾ʹǿĵںССϻܵȥĸɫ򼴽ҵԴϵʱüһְָǱ򣡣
ԨХȻڵһʱٶĸȻǾĿǴżĸʼ˷ͬķ򵥷桰ŹԴ
һԴҵߡȻ߾ͻһԴҵұߣʱұߵķֽٴε˻ԴҵߣȻ󡭡
ĿżٵĵԴҵֱεϷˡ
ǣСڹĹиϤʷķķĿơּ츳ٶ˺͸ĹѾֻʣɫĲӰˣССϻԴɫʷķҡΡ
ǴȽϾƣɴСҶӰղͬķչȫλΧ۲Ťͷ
ôĿŷߵ򣿸ӺԭڿĲеڳܲס𵴵ʹ࣬˻һȻˡ
֮Ƿȥķ𽥻ٶȣĸſſſڵֱ
ǹڻӡ
ˡķ̱ڵʹظ̾
ԨХǴ˵̲̲Ӿ֪ˡ
ܳܳҸողûЦ裡СţƣǱʷķСҲĵʷķ
ոǻѾ˺üͼˣݾķս󣡹ȻǱʷķСҲǿԿʵӮģǣսƣɥģ˵
ԭ̲һԼֱҧİںˡֻںϺСƺѾûٱγ˫˫ŵ·ѾЩĹǰˡ
öХһ°
ְΪ˴̫߲ˡͰְֱһ°ɡ
ХǳޣΪʲұȣСûȾˣأצӰ
ĳС÷ɵģڿиְֿŷ򰡡ҹƾͺѿˡһ㶼Ǳ۹ĶĶ
ХһʱȻ֪ô²
ô˵˰
Ȼϳ˸٤һʷķСʹһ·һȫĵطٿ
û£ͻȻֻɫСצֱ
ɫʷķԴϻ۳һʺšС
ԨûջצצֻǽɫԴǸѾ￴һۣ
̶̵ֻ֣ȴúʲôħһ򶼽ӲŪ̱ʾըë
˵ɶҳֻ󣿣Сǲǻˣ
Ԩһʷķı֮ԣϷͨصĹ򣬲̫ѭҲ̫Υԡոն˴ȷķʱ򲹳ֻɵȻܼȥ
ȻĻһֱõսʤʮֻһֻͼѣҪǸСһνһĶ֣׼ǵ𣿡
ԼҵС޻˵תһª˼󣬻Ǽᶨʹҡ
Ҳԣ̫̫ˡ
ҪǳǸӣ
ԨǰҡʾܾӣǰֻɫצצЩĵض˶
治ԣ
治ԣ
ǣҾͿСһԻεİۣ̾˿
ֱӷɵǰ棬ɫǰצкȻһ⣬Ϻ󣬾ܿ壬ǵͱһŻɫġӵСĹš
֮СǰצץǸӵСĻɫŵʷķǰ
ȻգŴЩע£СһצӾͰǸӵСĻɫʷķ档
ʷķŻɫ򣬲תһԲطˡ
鷳
գգۣʶƺˡ
лҪ˵Ԩԣ
Ҳ
Ԩ治ԣ

Ԩ
аɣʽԡ
ХҪҲأ
ԨΪֹ
Х


93 35.8w
ֱǿŻɫ֮ź֪Ԩƺǰһѡ
ոǸôҲ²ȥĳªԨһŻɫͼ׵öҲʲôˡ
ԭضһ룬Ϊѵõݣӿһ΢ĸоʱ򣬷ǰСתԴСﶼǴߴ٣﷢㶡
֪·Ϸ㶺Σ
ûסǣʱƺҲоˣܿʹӹȡ첲ԲԲϸЩԲΣȻͿץ𱳰ǰȥˡ
һһԼԲԲֿʼˡ
ȻΪ컯Ĺϵάֵı䣬еǴڵġ
ֻ컯һ֮ǻûӺϰԼǾҪ컯ΡԡǵӰ̶ˡʹԼհ͹Ƕ۵ХСӿܻᶨΪԼǸı۴ɣӻ¶ˡ
ʷķ
˵ڻ껭֣ԶԼϲ
״̬СԴ϶š컯֣ҲûӰ쵽ʲô
ǣսȫ涼һ˾ͦ͡ƽġ
һߵСϸȷɿܣһ߽ƿȪˮֻ⿴ܻΪֻͨĿȪˮѡȪˮʱҲܵαݵһǾ޴ѵĵطˡ
޴ӼһѵԱ߻кܶСıݡž൱߶ȲͬĴ¥ͷӰɡȻߵĴ¥סΣԱߵͰЩƾɵС̾ʵͬι
ʷķܵƬʱ͸еʮǳǿǿµϢ
Ϣǿ򶼾ЩġԡڸЩڵĶ֣롱Ѷš
ԥûо㣬ǿһ¥ߵƾһıݵĽ紦е֮Сֻûܶѡ
ʵҾòһҪЩ԰ɡ
׵ݱԵֿʼɹɥˣСſıϣȻԨХ¶൱ɸֵı飬ǴûʲôرıʾֻǺĳ˵һ䣺Ҳ̫ãղء
Ҫ˵ʷķҪʲô⣬Ȼαݵվ˲úڰѸ̧ͻԴϿαϿձɫ֡һӶյпٵӿ쳷αݡ
׶𺳵һξס
ﾪȵ֮ưôꡪѾ˵ưôꡱˣǻɫġиʴԵҺ壬Һ֮лһЩϸСļӲĿ
ҪֻķܻⱤݵıԵһǻɫĸʴСʯ͸ɰĹϡһɫĸʴ԰̺۵ʱķŲϼٵֵ֪Լܹˡ
״̬СԴڶ״̬ʴʯѪС
ķ֪ЩӲСͦʯѪΪʲôʴҲѪʷķǱ;иʴ
˫ԲԲ۾¶˺ɻı顣
ȻԴֱСצ£꣬졣
Ͷˡ
ǣϵĸʴǧǧʷķƺڵǿθҺʴġճҺʴԵθҺܲͬɡ
Ȼǡ
СʯӶҪ
ֱӵѪԼ
ЩǣХСϻ͵ظ߸һԾȻһֱǷ˲ٵСӺݺݵķϣԼֵ죬͸ѹˡ

һ˲䣬Сβ΢΢һСӶ˶Ȼ󡭡
ͷԼǿȰǿ죬Ȼʼˮˡ
ͷ·εǿм仹˸֦ôþϲˣ
桭֦
ӰӰ׳ĶӾȻ˫Ѯϸ£
˰ˣԨԨǲǿҵ죿ɿǻر𲻺óԻɤӰ
ǴǲǰˣҸожҵ򦣡
ȻԨǴĬػ
һӵĸʴˮԭ̿ɰĹ壬ͳ˻ɵɫ
״̬СԴϵǸʴЧûˣѪˡǿϲɺء
˸ʴ֮ۿɼɥ
ȻʴЧûˣȫɥ״̬ˡ
ųɸڽ䣬ﲻֹͣţɥӰ񰡡ѭ
ĻڶΪСǱ˵Ĺ۲ѣӣǵСˣɾأ
ӱƳʲô˰С㲻ϲĲǿԼˮġۡ
ȻĻȻһǿԼ𣿲Ķǰ
ɥǾûʲô¶ˡ
Ϊ˶˻ҰϢ֮İСʱԶ·˺üǿЩ״սʮļһǶûҰСһۡʵǼһûһս⡢˵Ĳ˵оҲʮֲóԵӡ
һе˳־ĵλ߷ǳ
оХɥˣ·˶ӰƵ
໣
ǸոΪá㿴ڲͲ±˼Ѫ㻹ܼѪأɥ˰
ȡСȻոΪеǿӲǣΣķеõϢǵҪʵġ
Хǡ̲סȰ˵οСɥˡ
С绹һŻҰζǽǡ
ХǿԨɫèʹգ
СӲа취𣿿˵ʲôӶҪɥˣ
Ԩʲô취
ƽ˭һܸ㶨ٲХһٻԴһپˡ
ǰֲ
Ԩֱǡ辴˴
渺ûа취ֻҧɵǰ棬ǰ˫۵ɡ
Ԩˣ㿴ҵ𣿿쾫ɥ
СӣȻƿԼӡ
Ԩ
𽵹ұƣɡ
Ƣɥսˣ
Լơ
Ԩ
ԨĽɫ˫ͫɵۡƶߡһٲβͳʱ򣬸ոջɥȻûסЦȻĻɫϺȻһֻԲԲСץסԨʹĽɫǡһְֻתХߣһëҡ˺üǡӲɿ֡
ǳĬХըëԨֱŭһ䣺šʱ򣬰õȪˮСצ֦
ٲТϸôأȻǼ
Ȼ֪ǿûʲôġǣˮ̫Ѻˡ
ԣǼӲۺͳģûˡ
ǡХˮĶһ١
Сܵ
һۣҪ໭һʯʾĸлģҲûˡ
С΢΢ڶβͣҲһ¡

Ƣͦ
лҪ˵ұˣǵĸҲûˣߣ
ǡХ
Ԩצǲܴ򣬵ɻûáֻܡ


94 
ˣҲǿˡ
ȻڵǿȻһХٴ³ĿˮХ۵ء
һԼڵ컯̶ȣȻǰȫģûб䶯΢΢˿
ȻڲʷķģһֱҪʷķȥһԺһƤô㣿ȫ̬εĻǡȡ
˰ɡ
ȻΪ˸ʴԵʲپ꣬Ǿһסµıݰιϳ
ע⵽ʮӵʱҵСľۿɼЩήˡ
СԭƬЩƺЩۣСʯҶҲʮƬȻƬҶӱʯԼסĻҲı䲻˱ʯֿʼͺ˵ʵ
ҵĻСϻ
֪èƶһմˮıĲҳ̶ȼֱֱӡ
ԭѾ׳ͷԵ֮ǻЩëȫbiaϡ˲ˮһС룬С·ӪС
ټСϻֻҲΪˮʯ䲻ͣĶȥǺò׳˵ֻСצҲʶذȥƺҪҸɵĵطţСһʱЩˡ
ȻСʶСֻǵģ̰ǾƭԻ۵ġ
ǱҪſſŬشӻɫԼֺͽţԼһɫСˡ
С̧ͷ̧֦ʱţȥӡ
αװСʲô
һ֮űܹȥȥͻء
˵뿪֮ǰһʲôƵڿлһİԲȻǰԲ滭ԵߣԼĹְⶫʱ򣬾ܿһ͸Ĵɡˣ֡
ɡڹƺЩˣ˵ʱʯӶС
΢˵㾢ŰѴ֧ܴɡŵݵķ϶֮䡣ȻԲԲۣһϾͻ˹
վڵžͲʪˡ
һֱɡɡХգգ챦ʯһۣƬ֮ĶͳβͲŶ˶ӯɡĵ
໡֪֪ˣ˿߰ɡӰһ
ȷСѾɡסˣͿǰıȥˡ
ǽαݵʱԼŵ㡣Щ컯սʱ䣬ڴŽʮӡ
αȴΪͻĸʴʯͷǺҹһֲָεиͲҪƹɣķãǰ컹ǺҹܿһС
һﰵع۲˲ʮӣαƺռݡ
Ƕ̶̶ʮӵʱкüΪݶײеս֪ǲǡԡܹоǿЩսʵȻǲġ
ȻҲɵӡ
Щĵķ֣ƬƾɵǸ˭ƲϵıסŵҲһͷͷǳײеĳ׵ġż̵Ļҿ򼡣
ѾˣֻǺһӵźܶŵĽ֫ζѡ
ԼһﾹȻҲиʴԵĿˮ
ᡣ
ôỹҪΪ˺ӳһѣδʾֻ¿ˮֹʽӮǸ
ȻеսҪռȻģ
ķ˿оˮȫ׼ˣ絯һĳεƾɱλûзӦʱ򣬾Ͷʹ
hetui
ͷʴˮ򼣺

໣𣡣
ܳܳܳܳ¿ˮӲ𣿣
ȻķͿ߸ʮڵ塢֫ڶŬĶȻ˲ǰ
ķԥԱߵȥ
֮ԭվĵطʴһӡ

ĿˮĿˮҪһ㰡
ķľ룬һǼӡжӵϸײηս
ķսʱб֮зȴСؿǸ
ȻǿڷսȴȻǸĿת
һַǳġ˴δĸо
Ϊĸ߹ǿΪ縺ľ޴ҫǵʱڣҲǿءƶġ
ܵХںСʱѾʼս
ǵսսʤ֮⣬Ǳǵ˺񡣼ߣҲҪսǰǿһ
ˣǴδΪСػս
ָоЩᡢЩɬЩЩǳģָоᡣ
ԨХǡãСҲһǳˡ
Ǽһôûꣿòѡһ򲻹Ķ˰ɣХЩͷĵӴɡĵϸĻᷢǵѾʮץˣȽҾͽôܣķӦٶȻԣʽ̫ˣ
ǡҲڣҲǿȻÿһǳܹ֮õϵĴ⿿У֮Ǹõطպʷķ컯֮ԶһЩǿȺߵĶ֡
ʱҪԨᴿεСܲϲѿѳԵĶţԨ
ǡȴԨĻشȴСѾһԲذβͳĻܿͲΡ
ǡ˶٣ȻЦ
ͷļȲ˵Ǹء
Хô˵ɡ˴̶֨ȻջһҲðٵĳ˳ȥ
Сڻû㶨أǵ󽫾
ȻǡűӶԴ˵ɡֿ˿͸Ĳôɡ
һ̱ʯһ֦͸ɡϣɡѸٵССȻ˺ǡСҶһĴСЩ߲ʵСҶһ˻еռ仨
ȻʯշҲðǸƾɵıݶȥˡ
ԨĪЩǵسƾɱݵʱ򣬸պսʱ
Ŀˮ͵ַԿ顢Զ챻ʴɾȻأǰһŭ
վķȻӮˣʵûõȥԭ⻬ QͺܿɰĹ״ѾʴѿСӶûü϶ΪһҲҧ֧顢˵Ҳмʮӡ
ԨϹʱķ̲ڵ̵ذԼ£һﻹ΢˻š
ȻʷķҧʱۣĿˮͦҪģָʴȫµʹǿҲʵûȫȥ
˻ţͿС˽ͱ¶ϸӦеļǿ
ԭزҪ𣿵ʱҳɡһ
ԨźܿͰϳһ֮ǰ΢СһȦġбʴۼ˫ɫͫؿڻָ˰Ƭ̣ŵǿԺһս
⻰Ц֪
뱣һǶѡ
Ԩɫ۾ӡ
һ˲֣ðְָƬ
Ҫ쳤󰡡
лҪ˵򼣺tuiӲ
tuiӮ˾Ӯˣ
桤ˮս


95 36.6w
ХСðܵƾɱʱ򣬸պü仰
䶼ܷǳ˳ôһ䲻̫˳ˡԨԶˮȽ͸ʴǳƬһʴˮʪëëѵǸӦñúò𣿣
ðܹˣԨдХһҲҪУ
ȻͷƬʱ򱼹СϻرԾ׵Ա߰ǴֶСԴ챦ʯһ۾ͼԲ
ԭЩ鲻ԸƬԨХ׹֮βԶ˶Ȼ°ʾ°ƬҲ
֮ǰһﻹһ̫ϡϽҾģء
С°͡쿪צȲûסЦȻоѹ
ˣҷҸղſСƲˣֲмֲ
ʼССƬʱأھ°ˡ
СԸʼ˿ʼˣʼתȦȦС⻬Ƭ͸⻬ˮ󣬻СҪĲ
˭˵СҪˣûСҲԶŶ𣡣
ǴƮʱͿ°͵ԨڿͣżǰΪ̫ҶӶ˶ΪӪֵƬƯСҶӡ
Ҷϸ۲ѣϽǴ֣СһҲҶôֵء
Ǵ⻰ľЦһȻȻԹŶӵȲˡ
ֻԨХڵǸδռССǴԨѵá㾹Ȼñ˴㣬°Σյĵط
ǰɫСûлͷʮƽۡ
˵֮ڲЩʲôƵĵֻǻմˮ̫ѡ
ԱХһƭأƬͷˮðɡ㶶ܶɾˣҲ͸ɾˡǵý˲
˵ϽǶռطˣÿҲһʪ͸ء
Ԩһ
ǴƵؽҵףһܰȫë˰ɣǰɽºʪ͸ҲûǶˣ
Хʱ߳ŭǰǰӶûʯֲգҷҪұأʡһһ㣡ʲôʸ˵ңһոˮȻҪҪˮЦЦˣ
ǴҲ΢ЦԸ⣬СҲԸⰡ
Х
ޣеģ
Ԩںһ۲ǺͬХһ仰
Ǽһȷʵеˣʵֻһ˲һ¾ͿˣʵûʲôҪ
ϸ׻ǷˮëС˸ɾȻëԵ˯ӡȻʷķ˯ȫҪţ
ķƾ¿ˮ׿Ȼͽղ֮ռƬƾɵıݾסء
ⸯʴСʯͷ껹ڼСһԵúЩܰˡ
Լ忴һۡ

壺˻֣ʷķ컯У
ǰȼ
άԣ߼ֵΪֵֵΪ
ʷķ츳
򼲿ֹ
ߣ
ʷķУ
ٶȣʷķٶУ

ǰۣϲ㣬ʵѾԺսʿսһˣΪһսʿ߻кܴľ룬߼Ŭ
עɳߵȼﵽʮ󣬽սʿߡ
ЦЦǱϻۣٿڡҲһѵԺˡȼﵽʮԺµ۷ʵЩ⡣η壬Щڴ
ԼʶѯһԨ
Ԩսʿۣʲôȼ
С⻰ýɫͫ˿ͳʮ
뵽Լոܺսʿս˳û˵ˡ
ХԱߺǲצΪʲôԨңƲ𣿡
ϸ̾úúã󽫾ʲôȼ
ХԼȥ°ͣХҲʮҲǣ֮оֻʮЩǿʿôƱƣҲǾŽ׶α𣬵ͻƲǲϹ
ЩǲҪǣǾûܱǸˣޣһȺûº޲ȫ
Ԩʱһ˦β;ͳХϡǴҲɳһƬСҶӵХԴϡ
ȻЩǲӦöԻûнĵ˵
Х˵ЩҲԾейܾͱ죬Ƭֲ֮һʲô˵ˣСϡҪ֪һС
ңЩ˼ȻǡкڶܹڶʱάƽⲻЩļһǷǼսʧٵʱԽܹѹʱԽ̡
ХЩɭ壺ܹǶ֮ǰгȥȻǼս⡣
һΣԨǴû˵Щʲôˡ
ǵĳĬ˵һС
ǴǶ˵һ䣺ΪıӦѾ׼ãϧλŽ׵ĽǿԱռѷᡭûλŽףЩӦûһЩ
ХһѾԱҪˡҲ١ͿǵҰжɣҪĳǲܡһЩԴǺͿǣҪѡ
ԨûԴֻۣǵЩǾָҵȥźá
˵⻰֮ɫ˫ͫɿؿһۣȴ׽ˡ
ȻԳѰȻԨֿХǴ
Ժڼȴ֣صʣǼսᱻǣ𣿡
شʶǰδа
˶٣Ϸô㣿
֮Ԩ𣺡浽Ǹʱ򡭡Ϸͣ߻ع򡣡
ϷǴ
һʱ֪ʲôı顣
ΪĿ֮ǲ״ġߡȻû˵ȴǺһʹѡ
ȻڣȴȻ֡
ֱδ֪ǿʱΪѻѡ
һҾꡪ
һսУСûȨ


96 
鸴ӣһʱ֮Щ޷תȫϷĿ
ΪĶ˲ǶˡΪѲѣôǵķܶΪʲôȥսѺͬΪʲôأ
ѵͰϷ뾭ʹķչ֮УÿһǰѪϴ
ϸ룬ϷȷʵûбһҪμϷ·ԼѡġϷҲǱȵģХͽӲģϷΪһ
ԣе·ԼѡġƺûʲôɱԹġ
ҪеСԭɡ
ɱţ֮ʱҲûʲôӦá
ǿϣ¡
ʱնѭ
ֻԼʱ򣬲ŻΪʹʹ
ĬãԨѵЩĵעƲƲǡ
û¡
ϸ룬޿ܵеĳֱȻûʲôñԹġ
ԣұǿͺˡ
Һҵͬ顢ҵҵһǿͺˡ
ѵʱһζԹûκãΨһܹľƴȫҧȥ
뵽ԼͯʱڣŹ¶һɥĵЦ
һ⡣
ԼʶѯԨˣССϻͬʱ̧ͷ࣬СʯҲ˻Ҷӡ
һʮߣֵסһ𣿡
Сɫͫ˲仮һ˿ʡСϻʲôĻһһֱצӵ桢СʯҲûס˶Ҷӡ
˵һһʮѾ֮̽ⷽУĻǡ˭Ҳӣ
Хһ¾ǰ໵Ľ
Ϊôõ𣿹֮սʿʤϲǿǿߵսʿ
ϣÿһײ㶼ǵһԿԽȻΪΪʲôƬ浱оֻʮ
ҪֻҪܹﵽ߽׵ʿͲκһ׵Եˡ
ХЩԲĳȴûж⡣
Сӣ뵱ϴ뷨ǺõģøԶɾͲʲôˡ
ôͨϷɡǼսôױģЩȻǵضҪȷˡ˽֮Żķս
ХצԼ°ͣȻΪǳԸɷ𣿡
һ»ȥȴǵľǱʹĵ
СϻʱײеغһȻе׵Сӡ
ǴҲʱ򿪿ˣХ˵ûЩһųп֮Ŷ֡ԣǼսһķֻҪܹʱȥЩ˾ʲôʱû취ȥ
ʯ֦СҶ볯ֻҪܹͨϷҲΣյġ
ΪϷڵڡѰҡ
һ־Ѱǿߺսʿ
һܹҵˣԵҲǳġ
ܹͨϷߣʵܹﵽ桰ס׵սʿܹߣΪԼչɱʽıˡ
Ǵ˵ʱ΢΢Щͳƺһ˿ѵõ⣺ЩѪĽѵͬġƽ׼֮һ
ǴⷬȻĳζȻ˵⻰֮ȴûټ˵ȥˡ
ΪᱻʡԵʱԨ
һ׵ȫ֮֡Ͼ
һ֮򱻾޴ʯײըʯײľ޴߼Ȼ޴档
Ϊһ⣬ڵ֪ǸԵΨһҴߣΪ۵ı
˺󣬡ȫϷʽͨͬ⡣
Ļ򵥣˵ȴľȻͲҡ
ԨĻգգۡͻȻЦˡ
λǰһӡ
һ֮ıߵĳ֪̬ȣӢܡ
ʵұģ
Ԩ˿ʷķĹ¶Ƶĳݸ֮ɫĪľЩۡ
δ֪УХıɣͲֱ˵ҪǵҲˣӦЩԵʶγǿһֹɥĲļһﰡ
ǴҶӷȥСϻԴϡ
ǲǹɥĲ񣬶ǹľ䡣
ԶļУ鶼Ѿǵò̫ˡһƳһˣȴռһ䡣
࡭
Ǹ塣
Ԩǰ棬һδ
ХǰԽ˼ϣΪʲôûСӣǸֻҲǡ࡯ѪļһﾹȻҲ𣿡
ԨķûֹͣûбҪ
Ǹ͵ôչ鲻ͬġ
ңյĽҲ᲻ͬ
ǰǿ̹ǵĳޡıͲҵ䡣
Ϊڡ
һº͡ȫϷԭ鸴ӵһֱ硣
Ū׼ȷʱ䣬ֻǹŴѾˡ
ǸʴԵˮʯѾһ졣
ʱûٿ߶ˡȻĸʴˮֱ̬ǿﶼһ˺һֱţƲҲҪȥˡ
ȴʱֻͼռݵƾɱݵ
ʧֻûһܹҪɵ
ÿˮ֮αݵɽȾ2/10
еһֻžֻ󣬵Ϊʲôδ󹫼ͷû棿
Լȣ¶һ̫õı顣
ǲôɣ
תͷСѰ
ֿʼЦشˣСͱʯѹûһģ
ǵĻشͳùץĺϽֻѴ绰
绰ľȻַֻһ
аɣҲԤϡ
绰սͨǱַʹ˹ǣǡ֣ǡ
ǳ˳飬ûԤϵˣһȽϹȻʷķõ㰡˵ء
ָ磬˵
ͬ޳ɾһ£Ҫǲͬ߻дȶ¡ǻǻ˵ɡ
ǡ
֣һαڵȻֺܻǳأǳиߵȼζԼıݾסһǳѨһΪ˶ܻѡ
ǣ
ڶͨ涨սʤɱʮζ֣ʮξܶԸġŻɱζ㡣ҲǱɱǰһǿʮΣȻĻͻ᲻ͨʮڡ
ǣ
ַ˵ľΪӷ֮ƾŸ߿ƻɱ˺üȽΣȻܹɱ߸ΣֻױҪһһӶֵѶˡ
ַĿ϶شϵıеɥˡ
Ȼ
ǳóҲֵúܡһ㶼š
ûпǵŮtuiþĶеλ߶Ϊԣ
ֲܳԸţ
ܳԸţ
۹ܳԸϹBB֪𣡣
ûпĻ
תͷСر𣿡
Ԩն
ûС
һһ󣡡
ͣñȽɰɡ
лҪ˵˵ŮþĶλ߶Ϊԡ
Ǵûе¡΢Ц.jpg
Хҥȫ
Ԩ


97 37.4w
СγܽᣬûסԶĿһ
ȻԺɱŵγһûס
ôɰʱ̫ҲǺܺã޹ز尡
ԨһŵתɫԴûǾԺǸεģ˵εģҪ֣Ͼ˵ȫ涼ǳˡ
˵ģӰܰǻʼģĻһҲ䡣
һ֮ûʲôˣʵʱӦȥҸڱڱȽδһܣɹ񣬵ոѾ̳򼻯ɵĻɫķ͹˲٣򼱾Ƭļһû׼֮ǰȥ˴ܶǷǳǵΪ
˵Щü֮⣬ҪĻ׷ɱСΡ
֪׷ɱʲôʱã׷ɱļһһǳǵ͵һĺá
뵽ѵѯһϷϵͳ˵λ׷ɱСôЩλֱͨλǵλ𣿡
Ϸܿ͸ش𣺡ȫϷһ壬ʮ󶥼ͬоɵǻԡǿ󣬲κвơ
üë֮ȫϷǶڵģᱻκһ©߲ٿء
ܰŶ
ϷԸûлشȴǻ۵ѣαοͨϵǿֻͼƬȷǵλá
ʱüˡ
ɲУͻܲȫˡ
ԥҪҪֱʱϷָһĵѽĽ飺Ի黯ģ滻Աֱ֤ߵİȫ
⻰һ飬һԼı壬ʮֲķӵеҾ΢֡
Ϸд洢ң͹ڸĽҲͬЩǿֱӹϷеĸװġԺ˵һеһ
˽죬ͻеһƶһˡ
ãʱ̫ˣҲôá
Ƕһֱܡ
黯ģѡ滻͸ıһֱֻҪЩڰжֱͨҵλþͿԣʣµģսԼ
ۿֱĹһЩķֱ΢ı仯һЩĴȴſķСֻϢˡ
ĳЩ֮ϣһֱͨϷֱ۲Сˣȴһʱͼ
СȻҪȻûȷ֤ݱµǵĹϵһóռ͸֪ļһռΣķ˴ľѪóĽ۾Сϡ
ԣҶҪɱС֮Żᶯ֡ȻͲǵսˡ
һͷϳĸߴ˳°ͿڣȻѪҺҲս̣ҿɲ뱻λ֮ˡ
һΪоͺܺķѾˣͬʱΪҵĵˣ㳲ҲǵĶ֡
˵֮ǰ˵һʧһܹλļƻڲҲ©𣿸ڲõϢȻλߵʯִѡĹâҲ൱΢ֻҪʯû飬ʹǻš
ߴҡҡͷӼᶨԼ뷨Ϊ˰ʵмƻǿɳһλŽ׼Աټĸ׼Ȼûȥ˿ռѷγɵкڶǻܻš
ҿԺĸ㣬ȷǾԲ
ҸĽԤ֪֮ܵϵĽ飬һҪɱСһ
һСһպٳɳͷµ壬͵ɾɡ
ġˡһֱû˵һʱȴЦһ֮бͲкƽ֣ⲻǸĲҪѡֻҪָԭĻöѡ
ҲäĿжȻ˼ɣǾͺúÿֱɡǸߺƷһαݡ
ǵյ͵

شһ磬Сתͷʱڵıӡ
û£Ǳ˵һҰɡܵ䷴ȫҵף
СǸ͸ӱе΢ϾôʱҲȫҵԣףòƴŵζ
˵ҲͲˣעȫͻȻаˡ
ʽǿķ磬̨쫷磬ͼϸһƬյİɫԶԶȥĩա
סȴǿҵķ֣һοôаԿµķ硪
ɫķһ֮˷նưõĴꡢЩϸСʯɷĩǿķǱϿյƣʱҹֳӰȴȫǺɫķС
Щеľһγ˸µСеǺ޹ĹšɫĿµķڵƾɱʱܹܵݲظĲͽײ
ĬĬرСֻȻϸһĸ̾һ䣺Һǰסˡ
Ȼߵʷķֿ֮ҲᱻָǧŻɫĵ飬ȫҹɣʱûԼۼƵûʮˡ
ϸʱȴԼסıЩģ̾˿Ϣһ죬һҪȥһݼ̵ļһǲ֧̫ʱˡ
뵽һ̲סһγ󻹲ᡣĻټͨعǾǲϵսǿߡֱĺεơ
ȻΪͨغͻȴܲƴȫ͵С
̫ˡ
񰡡СԴһɥְȥǴһһݡ
ԨҪսģ΢΢˦˦βͣûиϸĴİοһص
Ϊ˳Ϊߣ򼸸ɡ
ϾôҪһһ׷԰ɡ
ķϸ˲ԲԼ۾ֱŵؿŲϵСðŻһ䣺
ݡ
ӻü𣿣
лҪ˵֮ǰ
ְֵĺôöСӴ
֮
ɡ


98 
ӺǲӺӵģϾСһһײл·ϸ׾ǰŰСֻӳȥСܱû
ԣӲ˺ӾֻܰպӵҪȥˡ
һһ׷
ڱһҹһķ籬֮󣬵ڶڼγǱϿյ̫
Щɫķһ˲䱻ͣһºܿɢޡһϴġǺҪϵǳɫķ籩ֻĴˡ
عֺͱϵǧٿף֪ǲǴ
ԼҪǴˡ
ķ뵽еɥֻ֪һȣֻһðʵеһսӣһǳϽĵļһʱ
Լƾɱ̵ǰߣͱе㲻ͷССצһ¹塣
һ֮ڳ㲻־ҪΪʮ𣿲Ҫʱ˿ȥҸ֣ϸɵһɵһɵһϢȻϰһµʧһ͹ȥˡ
˳ǣ屻Ƶÿ첽ǰ
һμСŶԨ𽵹ض˵ô໰ȻͺԼ֮ǰһʱǷΪʲô֮ǰҪ˵Ϊʮ׵ߣ֪ʱֻҪһ¾ĴһڶѣȴԨػش
˿ԸԼһĿ꣬ǲǷǵôﵽĿͲһ߽׾ȵĻǶ˵߽׾ѾĲȥһʮ׵
ϧ˵ȥĻջջƶᱻСڶ
ԼֻһԹʼһƬѰҿսĶ󣬶һֱԱ߿ϷֵûǸɵӵХ侮ʯ
սˮ׼ͷ̫ˣȻܷӦܲ㲻ʲôֻܶԲԣ㱣ӵķϣһܵʱӾͽôЧսɣʶʶʲôս
ǡȻҲʱ֣º͵Ц⣺ﻹһֲĻָԴĶķһսʱҲɡܲһֱֻ
¶һòļЦǿлл˰ԺԲٸԼûµĻˣ
֮ƬһȦѡҪսʤĶ֡
ֲԼѡģԨ˸ѡġ
ǡѡһռڲľ޴ĴһԴΣ˵Ҫķ
ХѡһаֵļԴ֣ʾҪѵĹͷӦ
ԨһɥĲģɫβһ˦ֱӶƬɵһߴϣȻβͱޱ˻һ㣬ȥܵҶ㡣Ҫְ̫ѹҪʲôг
Сβͱ˻е㲻˵ȥһҹȥֱô͸ɰ塢˫ƤҲܺÿԲ۾ʱЩ鲻ԸİβͼķƣƵɵһϡ
βôȥСβͼⶼˣֻ۵ĿǸС¥һļ̱ݣ˵
Ҫ˺ûܵĻôɥҲǿϵĶ԰ɡǾһһˡ
ȻѪ״̬ķվռݵıǰ
ǰͣʱ򣬴Ǻڰıڲ͵֧ŵ̵īɫЩ֦ײпɲĶһҪڵһʱ
ķ߲ܣҵ˫һתγ΢΢ĵ״ڸ߸ߵĵ˲ѾۼһӵĿˮȻӵһģ顢顢
ĪǾսе֡
Ŀˮ׼еʱ򣬴ӱڲ˴̶ļǳ̶Ĺ嶼ʼµĲҲĹ·䡣

ǿԴڲκζɢ
˫һ˲൱ЩֲԺǺХʾ֮ǰѾ˶
ʼԼƵˣȻһһţӳʱ򣬼ֱǾһСûʲôɫġˡ
ԴϵӼֱһģһء
Ԩ
Хۣ
ǡȡҲʧΪһð취ңϸĻҲͦɰģ
СһĮĽɫۡ
Ҫܵ۹Ƶһʱͻᱻһɫıˡûһ۹ġ
ķʱĸоȴǺܲģԺĲ˺ҵһԸսʤķ
磬ڲ
Լ֮ƺʹĳֵֹ츳أɫûþͿʼתԼɫѴ̱ī̡ģȻĿ֮Сһٴʱɿһһ
Ȼ
ûȻˡ
¡
Ȼû۾˵׺ʹǿƾ衰оζ¶ȡжģ֮ǰôһǰʵ̫дڸˣķԺ忪ʼ̬תڸоͶʽ½ڲֻҪҲĴڡ
Ҳ˵Ϊߴ򲻹ˣ±һ֮צҫһٴ˱ڲ
ĻǡЩֱӣķ̵ġġϢԼ壬ȻͻԴһڳʴԿˮ
ֱӾͰԴûˡ
Դû˵ʲôأһŻɫ򣬱ˡ
ȫ̻϶ûʲôսָǡХ
ǡЦһȻͨʶֱӴܽĻָķ
Լսʽ˼άߵսʽָ㡣ԾֻķˡúϰĻľ񺣺õܴߵġ
ҲʲôصĶԼĵöѡ
º͵ʶСӣл
ХСϻԱ߷ɿĵצ໽У໣
սʽʲôͶȡɣֲԱεʷķΣ֮ȥܵʱҪķ֪Ҳܸѵսָ߻ʲôս·ͷ
ХĽ̯һ̯巢һ̾Ϣ
Ŷ
аɡ
ȻںʹսʱûаԼγһֻС룬ԹС˵̬չ˻Ź
ܸġͶȡɵս˰ɣ
Х󽫾һӵġսȻû̸ܱ
ΪǳХеȵء
ÿһХҪʾôʱѾǰХҪ˵ĹһʱĹĶХָͬʱţӼֱͨһ㡣
ХĻȻֹ
Сϻվԭ¶˾ȵı顣
ЩŵءԱߴһʼû˵ԨԼ޷ĳļٵģ
Сǽɫ˫ͫעսеƬδ֪֮УͳԵдһ˿Ц
𣿡
һǡսߡ
սıܿĹѪܹеսжϺͷӦ
Хצڿл˺ü£һ֮źٺٺٵЦ
˵ĺ㲻һƵġ
Ȼ˫챦ʯһСϻڿкݺݵķ˸Ȧ˺ü
ȫֵ˷ϲá
лҪ˵Хҽôܣ
ôܣ
ͣӽʮ꣡


99 38.2w
ӮХΪѡǸι֡
ȻǾ޴Ҫϲ٣ƾʷķߣԼ츳ɱͷӦԼѵĹʽϸӮս
ⳡս֮ѾˣҲܵ൱ƣ̱ڵϲԸٶˡ
ϸΪӴѾƴȫʵǸɲˡû
ֻҪԨʱߴȥƬǸһܣҪˡ
ûôɥĲıץ˹ͳ˼ƿӪҺӸķ
ϸ׾ܾûʲôڸеʳ±͸٤̵سһֱֱۣӸԼһ׷լֲ͡ըȫͰȻҸİ̽
ÿʱҾرĽС߱¶ĳ
Աһ³Բ㽶໿޵ĽջӡƲסԼʼɯ˹ǡŬԼıԿιͷԵֶӣСǻһˡ
ģԭ뿴ߵֱǼӰѾαؿʵ̫սˣҸѡ˻ӵֱһ۾лˣ̫ѪײˡǿСɡȻζֹ֣ССɿɰ
СɿɰҲʷķʵ̫ˡ
ܿͳ˷լײͣоԼθǾܵһĸο
ȻʼҩСȪˮӾͿһٵؼȪˮءȻҪֹػȪˮСָľ޾ǷҩΣʱͻֺ֮ǰɥʬ֮ǾСһֱӱǿѪʡ
ԣȻӱںͺܶĽʵˮƽֱ½˵ġǰԼһٳʴͳԣҲֻҳµļҳ㷹ˡȫͰ
ϸװ
ƿȪˮԴе΢΢۵ʬʱȻʮɵ
ʵԣ̱ڵϵ˵ȴĪ͸йٶǸץȻжʱԺҲһ˲ĳʮ컵Ļ档
ʲô
΢΢壬˫۲Ծؿ֮⡣
һһֱǸ߸Ьڵϵˡ
ʱСˮĶһ١
ǡҶһ˲䶼֧ХСϻ˲ըëɿغȪˮͽ䱸ű֮⿴ȥ
Сֱ˷Ӧһβ;ͳϣľڶȻ
㶣ҵܣ
ԨûȻ亹乵طȻΪ򵥵ġ˺ü롣
˲ʹӵ״̬С״̬áС֮˱ǰ
⾹ȻһŸ߸ЬŮˡ
һġļ欵Ůˡ
òոĲ࣬˹ǻҪ֣˵ÿһˡ
һ˫޴һɫһˡ
˫ɫĳȴᶨı壬ɼҲƺͳ򿴴ˡ
ۿֱĵҲʱ𾪵ˢ˼еĻҶں⾫һŮôΣôôÿôزɵĴڣֱΥ˿ѧ
ûʶĵǣλʮ֮һȻǵŮܶ࣬ҲЩûʶˮˡ
ڣ
޲ðѸոյļȫԼ
ؿô£λӦצªļһȴ˵ֱַ˽ܲܡ
˾ԽܵķһЩŮĳ֣ȴùǾΣպ͵ġ
εĺ˵ʲôǵ˻أ
ȫӦʣҲҪش⡣
ȫΧĻ˼ҪôŻܵʱǱһɫ۳ŮͶЦһ
ȻҲǼ䶯öģ󻺻ȶ˫򣬸һͷƤĸо
С硣ϲ㣬Ҫһοֵ𣿡
ܳζôֱӵ𰡰
Ȼ֪ҲӦ룬ͻȻλ˼ֱҵˣ̫ϲ˰˵ʲôҶԸⰡ
ԾԾԾŮҸոտֱȻѿڶԸ⣡ŮⰡ
ĻܸܵȻţϣСסĲ뿴ƼĿǼ廭氡
ĻһƬңʱ״̬Ҳôãеۡ
ͨǡʾ֪κŮʵѾﵽĽսʿˮ׼ڵƴȫûа취սʤĴڡ
нȴźŮ˵껰Ŀ¹Ϊʲô֣
ֿ˺ŮһۣŮڶЦ
ǣѵĹ
ķվԭأɫе¡
ȷʵܹܵԼľ־ֱƻܿƵĸо
ͺֱԺи˵һֱƱƱƱ뷳˰Ļжʲôӡ
ǰɣֱƱʱǿܵģȻķǡһҲ͹¡г費
ʹ˦˦ͷ
Լ徹ȻԾǰ˼
˻һͣ˽Ų̧ͷֿ˵Ц
ĹͨԾӰ
ۿ˼֮Ȼͣ˽ŲĳһԵӣ¶һּĴųЦ⡣
С硣ˣһɡһᵽʲôǼ֡
εЩı΢ͻȻûΪ顢Īˡ
ŵкһζĵȡ
ĺ϶ôҩˣ
Уټȥˣ
κһȻһߵŮǰǻڵһʱͱκԵȲ뱻Ҳ뱻ԣȻϻãĲ̫ˡ
ХʱѾԺк˺üˡ
Ȼ𿴱ʲôܣĹǿȻǿһȻ˵ϱˣ
⻰ر뷭۱Ʊƣѵ֪ҪҪôֲܰûиоʯͷ
ʯͷ
ķ˶١
Ȼ˹⡣
Ȼ㲻¸ȻǾͱѪˣ
һӵʱڣۺŮھͿС˲ɴԲȻԲ˲ס˱پʯ޴̱ʯһ֣Ͷź˹˹ȥ
ķʯ򣺼ȻĲУҾӲˣ
лҪ˵ˣлĶӲҵȻ󣡣
Ӳһ£лл


100 
ŮſԼĳдֲּмķȻЦȴͶ
Ϊ֮ǰ̳ĸҪĹβű䵽طȻ滷Ƚ϶ӡ䵽ζײУȴطҪǵõöࡣ
벻ˣǱǻɻռΪʲôҪѧϰЩνĸߵԼϼ
ҪԼʳѭֵĹǿʳıԶˡ
ʵ̫Ц˲ӱǿЩεƾʲôҪЩСļһƾЩһүүְ

Ц
үүͰְܸһƾһҪƪûҲûʵļһӦñԵ
ԺŮۺǿЩ͹ԵҪæɱˡ³֮Ϳȥɵλǣŵսʱ򣬺Ůͷǳ˷ܵͬˡ
ɱͬ໹ɱ࣬ǳȤǳϲ
ңֻҪԷǻԣͬȽ׵¾ûκһһܹӳģ͸Ҫֻһ׵ˡ
һʷķſſûʲôļһСμֱǰ֣ΨһسǲǰسһöûУֻҪǰͻȫ¶ǡ
ţһٶеΪʷķķӦٶȱȽ
ֵ͵ȼξǲôӡ
ǺŮ˵һ仰Ҫߡ
κŮȴʷķ߶ˣȻԭػһ̲
ѲΪӾӹһˣֱЦ
ںŮ˼ҪҪԼǰһֱʱȴ̯ԲӲˣȻ͸ɫˮʷķͶˣ
Ůе¡
սḻܿͷӦ޴ΪӲӲˮͲȻ𣿣Ц
ӲֻҪǸоļһﶼӲĵģ
ԼȻ͵˵СرĵĺŮŴˮķѹû㣬վڱݵǰɿ˼£˫ֳɫеģѾĹ󡪡
ͣ£
Ȼ򡢰
ŮĻû˵ֱӱǹ๾ľ޴ˮʷķײ˳ȥײȥõĻҲֻһιѣŮײɳȥµλȴպķɵľ޴ˮʯǰǸձײһεĺŮֱصľ޴ˮʯѹ˹ȥٴηһ·м˵ļ
Ůڵϸųʹǹ๾ˮʯɿߵŤ
ôܣ
ôлġȼСļһܹȻ󹥻
ֱڱ˵
ŭץĺŮڵ֮һͦз˼ķŭ˻
޴ɫŹ۵ĳݺݵȶһڿնֱķߵķ׷ȥ
ĸĸģ
ոǹһΪǸʷķ֮ĹԲŻɲסײϣľȻԲʧܣ
ھҪ׷ȥݺݵĥǸʷķҪйۿߵǰ¶ѿĳ̬ȻԼԼϵһƬһƬ͸ԣ
Ů׷ȥٶȿҪ
ˮķٶҲǸǵģ׿ԱϷֻ·͹С汻߻覴ò˵Ҳһܹ׷ϵġ
ԺŮټӣɫѿ׷ҹķ
ʵҲƾԼٶ׷ϵģΪһûעֱⷽӰԼһͬѡ
ٹںͬڵĺŮٵشǷزΪ˶šԭݴʱ˿̶Ե࣬һȫûѹԼľȻ˲ͱȻضɫˮͱˮŵС֣˻𣺡ұȻŵǰҵĽţ
ʱαҵعһȦȻûܵ˺ѣεе¡
Ҹ¡
Ϊ̫öɵѣ֮⣬ͣХܳҳȥҳȥŲӲϲ򵫲ϲΪһ򣡡
ǡҲûõȥеıԹһ䣺СΪһֲҸϲȶĴһطǵҹ
Сֻ֮ԨΪ˱²۵׼λֻһ·һ·ֻС˼ѣոչʱӦֱġ
ȥѣθУȻȫĿе

żмǧ˰ɡ
ХͱԹûͣأһԺоͳ˺ŮǴżǿջͿľȻ
ôһ˲ȻúŮǳ໹ԸĶرֱ̫ϲˣ˵ʲôҪ
Ŷ
һѡ
ǰϵˡϲˣҲÿΪǸһ緹°͡˵ʲôʲôġ
Ѿô鷳ˣΪʲôҪٸԼ鷳
˾ͲʺŮѣӦȥﵱĢﵱһֻĢſڵϿԲɵʷķ
ΪʲôҪȥˣ
ԼſȥǸʲôëκв
ţͷЩ˼ˡ
ܵھϵȻ͹˵ŮȼĽ׵սʿԸ׵ӦǷǳ򵥵ġ
ǰɣľȻ治
ԺԶøСȻȫĻ
׺ִŵصĺŮ־񹥻ÿɥ񹥻š
ʱҲøлһҵ׵үү
徹ȻĴɫӲˮˡ
һĻĵһɤۣСĻжˣ찡òҪ˰ɰ
ףȵȣ̫ԡС翪ʼԼˣ
СѵǱǺŮɢ𣡰Լѳʮ˰
˻ֱңд桭ܳ
Ȼڡ³СվŭųĺŮע֮£ķʮɫСˮȻ󡭡
ʮɫˮźŮʮСڵһ˹ȥ
Ů˲ͫ͵еľĴԳȥҲڴһ˿ţͣ£ͣ£
Ȼʮɫˮĺﲻûͣ·ŮܹˮıϾȻð˼ˮ̣
ˮˮˣ
Ůȴʮˮ˼ʮʱһҲһҪɱ
Ӳ
ͬʱһЮſ¾ĺڶ˲ľϢо
ֱʶ֮ǰŮΪʲôСֻж᲻Ļ
ôµľĲż˹
ܳܳܳܳܳ
Щļһ˰
лҪ˵ŮһȻ񹥻
⻹ÿҾ񹥻
ŮԻĶȥ
Ԩע


101 
ŮĵغԤףǰڷǳŭؼԼȴ򣬺žȫӲֱͦͦȥˡ
ɵĵûҵϵκһλֱͦͦĵǡһ
Բۣ
ǰɣôرκŮ˰
¥ϲҲðҪǻţôҲԼͰ͵رѹ°ɣ
ոϸ۲ؿڲˣ
ˣĸJܹκŮôİǧҪ˵ǱģȻǺܴҲϣ
Ĺڿŵûӣ˺һ̲סˡ
ûӵˣһ⵽JɵĹ˰ǵѵû廹ŴǾJ
ǳϣСľܸ߰ľߵĻҲܻλߵĸ߷̡űȾֻҪǿһЩ
ûнǲϷҲûмֵһҲչֵģֵһܸߣǾžʮ
Ȼھ֪һ㣬֮ǴŶҪԾš
ǿɲôֻ࣬ҪȷСӮǸͺκ͹ˣԭΪ𣬽ȻţһعȻСֻҪͿˣ
ԼеȻܷɱŮ
ŮѾʬ˺üӣƵվԭԷŮͻȻԱ
һŮûӦʮ£һɻͱԨצ¡
㶣ˡ
һţˣȻˣҲ̫˵ɣ
ǰȥʱȴֺŮѾȫûϢ嶼ʼӲˡ
ԨԼɫצںŮϷ΢΢һץŮܿɢڿУһɫͳԨɫСצצ֮ǰսʤǺüιޣŮӵеԴ˺ֻܶ࣬ǶһĴСǲеЦˣ
ŮӦսʤĶһ˰ɣΪʲôԴֻôһҾӦмСŶ԰
Ԩ⻰ûлشʣֻצɫĹɡǡľڻشʣԴȷʵӦмôģֻѾǰľԴոյľѵûоԼľ𣿡
ԨֻǰʣЩȡ˶ѡ
⻰һȻͷ˵Ļ׸ոִԺȴáJˬֳԳ˵ĸоǴˡԭѾǰ˺ŮľԴ
١ͦӣҾǿʲôģȻ׺үүĴڲȫΪ˿
ԵĻѡƽ
ܹ׷ɱĺŮ̲ס˿ֻڿԼʱ˲ͱĵĲٵʱսʤǣһӦøе˵ģŮʵȼĽ׵սʿ
ҪŮһʼƲľ񹥻ûзԲôɵսʤŮ֮ǵͨҪսʤȺŮǿΡ
ȫɥͿʼۼˡ
ʲô˼Ҿ磿
˼ҾʱαĳһϿպȻը˷ۺɫ̻̻ըѵûɥŵһٶ̧ͷȥͿһαϿմķɫ֡
ɫһ䡣
ϱǰȥǰܵʱС˵Ȼȴ̵ġˮȻȳɿİڶı֮бɵαݵϿաڵķѾķˡ
ӿֱ߾ȻҪڵϱ߹հ˹տöࡣ
Хŵȵķȥʱ֮ĳȻǼͷ졣
˵˹˹ǸոձǸ߻صĺò˵ҪǼʶ׷ɱ߰ɣǧͷȻҶҶˡңжֻĻҪúõ˼һҪҪˡ
ͷ컰дźεļͶӰеͷҲ¶˼Цı顣ʵǸŮ̫̫ܵˣ˵ǸƷʲôش˺һƤûǸơ̫Цˡ
ͷȫΪһ߻жǿߵľԸһЩôҲһսϷѣܹжǿأ
ԣ಻ǿֻɳȥ׷ɱ̫ˡ
˹˹ͷĳЦŭҲʵǸŮ̫ˡΪʲôҪŮ׷ɱߣŮ˵׾ֻһJȻ󹥻ѣҪĲȻļһҲǱȻ
Һ׼
ȻҪжĴۻߺֻܶ࣬ҪǸһˣ˵ߣα߶ȥ
һŮȻɳȥ׷ɱߣֻһ̽ƷѡǸһʵʵսʿǾJսﵽ׵аڣǲҵĵơ
⻰Զһۣ鲻һǾĿԴˡ
˹˹΢΢Ŀ⣬ʼǸƻķӡ
ʱķѾƯĳХȵλõϿգշɵѾ·ս޴ΡһǳֱۡѾܵʮסëĽХˡ
ʱëı۵ĽХ׳ֱ۷ŭĺݺݵĴԼغհ͹ǣȻע֮ȭͺݺݴſǸŴԴȵΡ
αſҲʾıﾹȻıֱХԴ׳ĴȻХպݺ߹ȥ
Хյһʱޱ۰һйʵʵȻԼ첲ĸµķ֡Ȼ߸Ծĸֺݺ£ֱӾͰԴϳӡȵθˡ
ķ
ǣⲻǺײб𣿶ΪʲôҪȵȣ
ңĸ첲ԼˣȥһعȥؼᱻҴһȦɣ
ġȡʤġʹصĽջ̧ͷͿзŵɫʷķϴ
һСǱȱ׼ݵģһʾڰûˢĿһ֮ǿĻظ˼ǣȻѵ³˼֣
𣡴󡢴ҡңˣ
ԭôɫ͵һ䡣
ⲻѣХʹﵽˣУ㣬Ҫױˣ
˼Ƭ̣ȻٴοʼķıΡ
ܿ죬ƯĺС˾ͱһѾ޴ɫǴʼתˡ
վǶ𶯡һ¡
ջ
ǣⲻҪһ£Ҫһ°ɣ


102 39w
ХٻҲվԭɵǸ޴ɫǴԿӵġ
ֲشرеʹһӴҽΪ˲ϴıɱСܵջӦ֮תͷܡ
Ϊ컯ĳ̶൱߲мҷŭĶŴǰСʱȫ顣
ϧմɲٶȼ
ңմҲ
Х첲ԼԿӸܲ͸磬һ֮Ȼˡ
һʼǴķĿͲХӣǴղӲදĳطݺݵȥ֮󣬻ֱܵ۾ιȥˡ
ŷĵ䵽Хߣʼתż
Хϵȥ϶˺ܶ˺ۣӦǺαڵսʱµġЩ˶αǿһָٶȣſܾ
Щ˰ҲϲµˣХ컯ٶ֮ԭ򡪡ս
һʼεʱ϶ܱǣԸܵεһЩӰ죬Ҳڸı̫ࡣ
սǲԾĸκսʽ˶ԡԡѭ˸ԭʹΪΡûжԼһѵ֪ǿԿǺսˡԭսζѭġ
ԽԽսɶԷԽսԽ̼ԡХϵЩ˺вʮս
ôƵġɱԲٿصжҪǲٴɻǲǲѧ
뵽ɫ΢΢˳
Х־Ƚļһ컯̶ȹҲķչ֮һֱХˡХܸһ·ǣȫԱҲˡ
Х컯ôġ컯ɹԺǿЩ컯ǣ컯ĳ̶ֻǶأ
һԼ컯ȣѾƫߵֵˡ
ڽ֮ǰսʤʮǿζһصѵ㡣ڿ컯̶ȲҪעصɱС
жܹڼ컯֮ǰźšжܹڳ컯֮ǰõأ
ǣҪǣôܽ컯ֵ
û취ҵһ컯ֵЧ졢죬ǶҪ컯Ĺˡ
һХյǰӶҪô컯̶ȡ
ǴεХò״ѹһۿľԼҴǰһ·Ҫÿͷǹһ˵Ŀ±飬ֵŹȥ
Լʵ첲˲䱧ͷ޴壬޴Һϴ𣡴Ҳˣ㲻ҪҰҴˣҲöȥģҿƲסԼشҺòҰ컯̶ȶѾˣ˵Ҳ߲ˣҸоر㽶أǲҪױɴˡ
ХԴ໵Ŀޣ޵ǰŵС൱ͷһƾͺԴϣ취
⻰˵꣬СͻһȻֹ
󡢴󡢴磡һƿ㣬һƿ컯˰ˣ͸ոһҾһ½ˣ㣡ھ㽶ըҲˣ
˸İֺۣݳХԴһơ
Х໵һˣֽֽˣνˣٴҸʮҾܽˣƤ۾±ɣҰɣͶֱܹ۵ᵽСܵĽһڴĽ̵֮±øǿȻ۷ģ
ž
̲סݺݵָХһԿӣȻִԼıͳһɰͰ͵㡣
Х˵͵ʱֱӰХյȻ󡭡
ûȻˡ
㣺󡢾̡
ԹЧã
ע߻滭ʱޱȿСϢԴȻܹЧ̶ȳ꣬ζ߷ú״̬±ˡ򡰱סʳá
ХԴʱ򶥵ǡ±ˡĸ״̬նڴԷſյĿζ
Ϊ̫ڲٱƱƳʲôҡķϻˣһʱҲɥʧ˼еҡ
Դ˵˵컯̶ȶˣ
Х˺ü֮ſһԼ״̬Сˣɴ۾硭̵ˣھ㽶ûмȺóˣ
˵ͷֳХ˸ɫġԲԲСĢ
Х
ĶĢѵζ
ԹЧáȫɥ״̬ӣ״̬ȫԼҺս⡢޲ȥĢұ֮󲻻СＫط״̬ӣÿ˶
ע㿴˭˳ۻ̫ѣζĢ
һֱֽѵľڳĢ֮ڶ±״ֻ̬±Ƶʱ̲ܶҪԼعˣľۿɼȫή޴д޿
ڣ״̬СԴֶ˸ȫɥıǩ
磬Ҿ㽶ըҪˡɡ˼䲻ֵá

һοôɥĪе
ȻһǸϲԼɥñ˻
Լľʶ̾
СĻشʮ־ɫ
ǡһЦХЦ˵˾˻СԸ˻
ԨԼҲҪɥ๤ŬҪһ㡣
װû仰Хأ컯ֵˣ
ХرɥĻش𣺡ˡҸоѡǾ˼䲻ֵá
Цû¶Ժһľͽջˡ
ȷĢЧ´ŵ㸺ЧǾ໭һĢűáһ֮û취ֱӽ컯̶ȣǾ͡һһĢɡ
Ϊͬģͬˡ
Ȼαض˶壬ĳĪԤǵ컯̶ȼ½ˣ㡣
ʱαҲǸ֮УиһЦ
ٺ١
󣬿ű꣬¡


103 
ڳĢʮ֮ХȷʵӡȫҾɥ״̬˳ѳ֮ľ״̬һӾԵý˲١еӶٴδ˴ľ޴ؼ
ûСܵƣֻһ컯̶ȣһХĻش43Ȼһѹ֮컯ıԾͿʼӰˡ
Хһֱ컯̶ûסʱҲһ´ڵ컯ֵǶ٣ȻȷʵǺ˵컯93ôҲӦ70˰ɣ
һԼ״̬СˣʮƽĵŶ65ˡ
֮ǰ683㣬ΪС̫Ķû취úһ̱ԭصʷķ˰ɡ
Хһ𾪣ȹͿʼԼĲʺƨ
ʲô絭ɽյСܻôʤģּһ䣺ԼǲҲĢˣ
ķС˿һɻСܣ˵һСֿܾĻ
Ģûн컯ЧǰԺضᴥסǡ±ˡЧֲûԹȫɥԶЧ
ԣҪֹԼ컯̶ȾҪԼʵҲͦ򵥵ģʷķıǡɡ͡衿ǰֻҪսܴﵽߡսΥ־ǿһĻǿҿƵġ
ȻѯһХı۽յıʲôХرĻʶս͡ŭ
ǰѾԤϣŭǸԻ˵㲻̫õĸо
ʱкȻܲƣȻҪʱˣһѯХס⸽ĸһְС
ǶСɲꡣ
ХȻսͷŭû޴¸ʴʱεĵزԼıΧźȷһ־ֱץԼĴ磬һԶǰһߴıݶȥ
Ȼ⻢ӾסĵطҪ֮ǰռݵıݴĶˡ
ϸĹ۲һ֮ȷ֮Ҳƶ࣬Ɽݲбô滹׺һЩıʯɫâȻҲ֮ǰסǸݺ̫ࡣ
µʱХСѾݵУХرжϰԵĻ˦˦ëַӰ컯ָ˦ȥ2㡣
˶˰Ѿ7/10ˣֻҪսʤιҾͿȻȥ໣Х˵ĸ۰ݺݴ˴أҾεεҲǺѰȻܿҪһЩҲƲǵɣ
⻰üûСܡ컯ʷķХ컯ıھͽգӱ˵رײкѪɱ¾Ρ
ХΪŭıԶʹ컯̶÷ǳ죬ҲûرĺѪȵĻ档ɡʲôǳѸ컯Σǡ
Ȼ뵽һ㵫Ҳûֱ˵Ͼ𱻴̼ľʧǻõ㡣
һϵƺЩͬϸ΢˿ͨݵڷɽϣ⻬ĹҳһСӡ
ʴԱǿˡ
ˮȻǿҵĸʴԣѾѺȵĸʴˮ£̶ͬȵĸʴˮǲܸ˺ġȻϸСĿӶ˵ˮĸʴǿ
Զһ㰡ЩˮҵϿˣ֮ǰʮӲ㱻ͺˣҪġ
⻰ѱжӣȻСХע¸ɴԼŲ˱⡣
һβҪͽˮˣֱһСʱϾɵˮĸʴˡ
ֻһ컯ĳ̶ҪӲ١סԡ
ХȰ跴߾ЩżǰһҪȥԼ磬ʱĻб㴫˼µ˻
Х뽩Ӳһ˲˻ˣ˻мԾԵøֲһЩ
㡭˻˻㣡
Ѫζ˿˷ܣ
ʳѪҺﻹʳѪҺ
ХҲű߲뿪ˣԼһͷ˻Ľķ򿴹ȥ
ȻǿһΪߴġϰ°ɫˣǿԳ䵱˫ֿԳ䵱ʮϴ߸ȫͬεʬ壬Ѫ˳Щʬߵ㴥ϣȴû˳Щֻ䵽ϣıЩմ
Ǳִ͸ġ⴮һʬ嵱УһϿĻġŮߡ
Ůƺǽӣǳϲʮȫ󲹹
Хڿ컯ߵ˲ëͰˡ컯̶һ˲䵽20Ǳ㴥ϵŮߵʱҪŻˡ
𾪺ĸоɢ֮Х˾ͱ޴ġŭ⣬컯ֵһ˲2080Ȼŭغһı۰ݺݵĴžֱðŴ˳ȥ
ûסҲû첲
Хȥʱ򻹼ǵòҪϾǻˡ
Хȥʱǻսµ컯ҲֵֹͣĻϲ˷ܵػڵһʱͷ˺ĽХ
û۰׵¶˷̵ܲĹ⣬ӢҲ¶һ˲ЦŵĴ־Ϳʼ˹
ٺٺٺ٣ʵġµѪ⡭
ɱɱɱɱ㣡㣡
Ϊ޵սٴΧСͱǶԼıвҳǼͱеȴһ̽Դ¶Ѫб˷ɫ
пѪȶ޳һĻ棬ǽһֱߡ
ǡһǵչ֡
Ǹ컯ӵսʿʵջХֻжס
ԨԺ֪ԨעХİȫ
ǿЦЦš
һɱսѡ
ûʲôµģ͵һˡ
Хľͽշŭűλߴŵ̵Ĵֽסʱ򣬱ɺС˵ĺԶһ
컯ߵĺԵļ֮컯̶Ѿﵽֵߵ۾ָƬھҵʹ֮УӢ¶ˬЩźЦݡ
ҿɲϲѪķؼӡ
Ӧܹȵɡ


104 39.8w
Ĳп֮ǼʹҲ޷߻硣
Լ֮ߺȻ֮ʱȫ컯ȻûлָΡˣҲˡ
Хʬһ֮Уһ뿪
Ҿǻ֮У꣬ƽ˼ꡣ
򶷽֮Х컯̶ֵ82ʼǼµķŭʱѾĪı˺źȴӿһɸ˵ķŭǶķŭԼСΪķŭ
ԣⳡĴ֮Х컯ֵֺܿ쵽˼Σյ92
Ǿ޴շŭֱֻۺݺݵĴԼţйʲô
μǸ˷ĴһƣȻĢײͣԵХʱ±ˣҲûűʾŭˡ
ҪǾʣĻȥԳŻϰһԼӣȻ֮͸ˡ
Хգգ۾ȻԹԵػرȥˡ
ڻȥ·Ȼʣ磬ԶʧܵĶ԰ɣ
ХڼͷǰߣƺͲҪĻشԼȻشˣҴģԴԶ粻Ҳһߵģ
̾˿˵ͷšҲ䡣
սʿԶ䣬ֻ
ҲԸȥˡ
ĻشХԶɥڻָ˼ֱ֣۶Լĺԣ϶ǰĵı顣
ǿСڳŵǿߴȴǳŷ㡣
ص֮Хֿʼ˦ԼϵˮֻһΪսԼ˸͸ôԼͲϴ»˦˦ȥû취ȫ͸
ʪյëʵǺܣХʼԾӣû
ȻҲԼӶӣ㵱ѿ
໣
Сϻеĸ߷ֱУԼצӾͶĶӡ
ʶЦҪǱСצӸסƤ𣿣
Զ֮ԺХͿʼ£
ʲôʲôܣûצӣõƺƣҲ֪Ƚϴ𣿡
ϳ˻Ҹһ찡ǡϳӵʱҶצӸӹ㲻𣡡
⻰һ黹ûüشǡСҶӾͶХ˹ȥ
˵ҴСȫ¾ûгӡҥֲǻᱻȥʮġ
СϻɵĶ㿪ǼƬСҶӣԴϻһСëˣ൱˵ҾǴȷȷ֪𣿣˵ǰʱҲûĥצӰ
ⲻصصǼһ˰찡棡ӿһһðɣ
ХԿۣԼһԴϣҲֻ˱ˮʴϸϸССĿӣûʲôš
ԣ̫£
Ȼϣǰߡ
֮СתһȦƯĽɫβͶĶӸһ˦о΢΢Ĺβ˺УȻûʲôоˡ
˳ѡЩȻûзҪ촦ӦǱ֮еĳһεĹ
Ԩһ˿࣬ɫˡ
ֻл϶У𣿡
ǡǾܾХ˷ѿ࣬תشʣֻССûеģǳӦǽˮͷαڴˮ֮û⼫ϸСҶĳѵġ
ߣӦԼԲʵǲóѸţҪСһȫǳëģȫ¹Ҳȫǳˣ
⻰˶̫ˡ
ŬԼϼ飬ע֮ԼԲֱϿǼϸСġѾճϵĳˡ
ȷѵһֿɶγӵѣԲӰܺ޲ðԼһƤ
ԼѾˣ̧ͷѾĿʼԼļǽХգˡ
Ȼɫġ
Ӻ
޴ĺ֮жһһС޴衣ХǸ迴һӾˣֻӾˮǹ̵̹ģɱζ
ۿֱĹ˷ܵؼſɥлԡͼ
Ҹոջ²СΪʲôͻȻʼľͰˣҪݺݴҸոյ죡ҾͲ²ΪʲôҪľͰӦ²ΪʲôСľͰ͸ˮģ
뵵֮пСԡǸоǰˣػǺСһԡõĻҾеѪˣ
ǣ¥۾𣿾ԡͼһǺɽˮͼͷǳۣһС絫ҲûȺɺõȥɣСڿɲοɥʷķ״𣡡
԰ʲôСһԡһͯϴ԰ðɡ
Щû˶ʲôѵǲԶСſɥ൱׼Ư𣿣УȻСԡѵǲԼСλ𣿣ŹǸұѪҪˣСץסСҪ
jj԰ѳйԡͼ뿴ֱӹ䡣
¥ϽãԺ״󣡣
ɱɱɱѵķ
Ͼ˻èг棬ǿġڻľͰʱרˮǿɱҩȻζ˵㵫Ƕ˵Ǿ޺ġ
ȻķԼˮ￪ʼˡ
ڷĸоֱҪãΪ̫ķݳһ̲
ҲΪϵı̫ܣСȻͰ߾ؿ衣
һΧ۵СһȻͻȻһЦһ§ͰСһȫ§ˡ
Ԩ
ǡ
Х
໣޴С㾹Ȼˮϴ裡㲻
ȻХˮʹڲһһΣǻڹؼʱֹХҲûжβͻˣѸٵĴľͰзɳǽɫϻδ͸ˮ飬ɫ˫ͫЩĵһ䣺

˹һԡɺͳ
΢Ĵʹ֪Щĳڱ֮¿ŷԼǰСգգԲ۾ͻȻһЦѸײڶ֮־һ̣С̵ǰȻʼˡ
ְָϴ裡
𣡴˵öԣ
Ԩ
Ҫǵ۹ǻ졣
лҪ˵Ԩһԡɺͳ
Ŷأ
Ԩɡ
tui


105 
ϸǿԼҵСһϴװףʱҪ̾һ»ֲϵԸºͿɰˣüצӡճüβ͵СϻССر𰲾á
ϴͰͨŮ䱥ľķ˴룬ڽҹϢʱͲҪٶԼľˡ
ХһƤʮ־ǣХԼǾ޴ϴͰȫĳϵЩѡХЩ֮ͰıϾȻһ㿴䶳֬ʵȫʬĶ
Ϊ״һϴɾԼķѼֱ޲ХԶХԼҲû裬컯ֵΪŵý50
ԲԲԲԲۺ𣡣ЩʲôΪʲôϻôͻҳĳѰ
ХѾȫϴɾˣ޴ľͰĶҲû
ɫʮֲãתͷлŵĸʴˮ
ˮɫ͸д΢΢ĻɫڵϽһһˮƺɫͨˮһ
߳ԼԲԲĹֽһˮ
һֻڿлһһķŴ󾵣ʵ֮Լеˮһա
һСˮ֮еļٸڶĳѾͱ˸
ĻңСңܼ־֢Ҫ˰
ܳЩĳѱŴֱ֮˰Ҳ̫˵ɣѼˮУҪһС˭ܹס
ر˵Ҫˣҹ۲ֶӱɵüˡɵ˫ͷ֩붼ˣ˭ûֲԣ֮ô찡
ܳܳܳܳܳҵǽҲˣܳи۵ҪܣǽûסƳȥˣ
ո˸ͳƣαݵܹһٰʮλߣʱѾжʮλ컯񡢶ʣµһʮһڽ춼ˡ
еǵĵĻΪһĻãȻһ˵˴ҵļ
Ҽֱ֮Ļ桭ϣЩŴµĳѲʲôɡ
Щ󶼻᳤ġҧ˵ѪĳӶãֻҪܸǷֲֹʱС
¾Щһֱ֪Ѿ١Щһʼʱûʲôֱһ̲ȫɲκһ㷴Ӧʱ䡣
ȻʱХҲ뵽һ㡣Х˴ʲôǵӶʶ˵һ䣺磬̫аˣеҪ
ϵıҲ̫ãⳡʴԵĴ鲼αݣҲ˵αֻͬҪȫ޲մЩĳѡ
Ȼ֪Щʲôáʲôӣ;û鷳ɲˡ
ǵ취
̾˿
ȻеɥĶ׵˱һǿʼ̵ؿֻˡ
Ĳ˵ȡһǿɱɡ
ϴʲô֮ǲʱˣǾ͸ɴֱɱˡ
ХڿһƿɱʱǶ˲١
˯ʱɱҪ˯ĵطһȦ֮İõµģ˯ŵʱƿɱĻһ̶ֿܷ
ٴù⣬ѵõָܵ˾ĳʹ
һСιٷѾʹõޡΪ;˺Ůľ񺣣ٴαƺһЩܹĴ
֮ǰҪĴһǿѪԾʹȻԣֻǸе˼˵ƣ˻ţܹ˵ֽˡ
ԼüģǰǼʮƿǿɱɫЩ԰׵ЦЦ
ֻҪ̻֪ͨʶѵͬǹÿ˷ַһƿɱȻһ磬ҲֹһЩѵıɡ
ȷЩһ޼ııҪĿпܾС
Ųܾɸѵġ׷ɱֻкŮôһССֵļһŮľǿȷʵɱûʲôսСⲢǾԵѹơ
׷ɱߣȻȫѹʵ
̾ͷ˿ϵСְСһ§§Ȼƣر˫ڳΡ
˫۵ʱСϻϵСٿȻ˫ۡ΢΢̧ͷ˫ɫͫƣ˵СˣĬû˵
˺һ֮Լһֻǰצ۳һɫĹ⣬ߵڡ
ѵãǳ֮Ǽϡе֮㾹Ȼðһࡣ
ƬڵҹУǡļ̾Ϣ
ڰ֮гá
֮˶кôѡ
ǡļ΢΢Ц𣿡
һΪڹֻŬ
Ԩûκλش
ǡƺҲûеһҪȵش˼ںҹ֮ɢº߲ʹâıʯһƬСҶ΢Ķ֮ȻҲػϣûڡ
档
ȫΨһһӵλӡǵ˰ɡ
ԣҪŬȥʧ
ļʧ֮֮б޼Ϣˡ
ڶһ磬ʱȻˬĸоִԼƣĸоʧһաƺúоƵġ
˿Լһ壬þ嶼ø͸֡
춼ûʲôХʱջһ㽶ըֱӾͱжĿ㽶ըͷһͳԡ
Ԩ˷ֵȪˮҲһʱߵˣХȵˮʱ򶼾ˣԺﻹüء
ٺٺЦ˼
ХȪˮźڸоﲻԣҿ˿ûһСȻӣܾﲻԡ
Ȫˮ𣿡
Хû
СϻβͺͶ˲ܳǲʲôң֮ǰҵʱôĬģ
Ԩûסմһβͣ죬̽·ϻ
Сϻȷʲô϶ˣкɫӡĥĥݣǺЦһԼҪҳڡ
ʱѾ͵⿴ȥǳʴѾͣЪʱڱϿǸյ
Хһ˳ȥХΧζɢ֮Լһֱŵıͳ̻ȻֱӰ֮С
أһ졣
αݵ֮ըѳһۺɫľ޴ġ֡
ż̧ͷǿǣʮ˶ڵһʱɫ˹
֮⣬ߵα֮Уһ͸ҲתͷǸ
ٺٺ١ﰡ١ȵȣٵɡ


106 
Ǿ޴ۺɫġαݵϿըѿʱ˹ǺַѾǸιսˡ
ѾŬؿԼ컯֮ġԡֻδڵı֮У㲻ȥսЩŵζԾԾҪõݵҲ㡣
ԣеߵ컯СʷķսƵȷȷʵʵ͵ģȻ컯֮սûҲеʧ
ַ˹ѾսԽԽʱǾ޴źŵ̧ͷеѶžȻǾ޴ġ֣컯ֵ⡪˲䱻˲ͣͣӦ֮ٶȸɵ˶ȵķȥˡ
ȥʱ̲סȻҲõѶŵʲôĶֺѲŻѡ񣿻᲻ǳȥʱǸġȴڹؼʱ쳣ɿļһѾױģıǵĵˣǡ
ܹµȥ
飬ַ˹Ѷŵ֮Ķʮڸϵȵص㡣
ֻԤĲҷĻ桪Ҳûг֣ȻǸͽյХšȭַ˺üΪźŵΣȴŸŴ󾵡ڶš̿ǡµεǶм仹šƿɱĶ컯硪硣
ҪΧĻô죬ֲ԰ճ
ַ߻˹ǣ
ָ硢ǽ㣬컯ӿ׳ŷŴ󾵸ա
ַ컯״̬ﶼӿˡӾ޴θУùǳ⡪ײеΣ󲽵ȥѵòôȴЩ꣺Сڸʲô֪컯֮мǿҵظкսһΪ㷢ʲô¸Ϲ㡢
ַԸڵȶǱ˹ͷ߷ʱѾȫ˫Ҳͫڹܲ˵ļи߸ԾȻѾƲסԼҪˡ
ַСͺ˹սˡսߺʲôϽ˵ð˹⡪طȥ
ʱѾ컯߸¼ˡҲɱŵµġĳѣλ߶ĵлŶСллˡ쿪ʼҾ;ûֲ֪⣬û뵽Ȼôĳ䵽ϡǾˬϵĴ̶˺ܶĸоԺǴ˹أҵĳǱ͹
λ˵ĳʯʹӵЦЦǲʤˡ
ϣǸʱʯͻΪõԴƲɣӵ¡
Ȼλ컯Ӿ뿪ˣַ˹ʱƺҲѾԴʱоֻб˴˹˲ˡ
СѡĢɫСצצٰĢָȥ㶨ǽ㡣
СצץסǶ俴ʰ쵵СĢ֣ص˵ͷԱߵСϻ⡪ĻͲô˵ˡΪʲôԨܰæͲܣǲ󽫾ʵ
ۣûжצãѲҪĢιǽ𣿡
Сϻ˲ŭҡͷ໣ӲŲ̵ֵֹĢι˳ʲôǶԴ󽫾֪𣿣
԰ֻҺСˡ
˵ѾɫĺСˣȻСӡٶȼķַ˹֮䡣
ָ磡ǽ㣡
ġˡ˲ͣ٣ͳ˲ϢԨֱӡĢ˵
ô־ǿߣֻҪ컯̶Ȼûдﵽ״̬Ģ侲ɥ¡
ַ˹侲ˡ
˹ԭͷСȫ޾ɵĴķʹԭıըͷ˺ڳֱȻ˳۶ˡ
˹ǳ˳ڿڣŶҴûôĢֻڸӰԼ
ַҲûõȥԱ߿ԼĹͷ򣬰Ҫ⸱ôĸףֵãѳɡ
Це컯ɥƬȻ˵ˡ¹ڳ顣
ҪЩѷǳԱ֣Ҳźŵķʽ֪ͨǹֻҪϾ͡гѣûʲôĸо𣿡
ַ˹Ȼɥ֪ҪԵģַΪͷӲԻûʲôĸо˹ȴ̧ͷҵͷ쿪ʼͿʼ๥ˣΪΪ鱩ԲŻ๥ڿӦڻԳѡ
óŴ˹ǵͷСͷգȻ˹ǵͷϵĳѺ٣ϼ粿µĳȴʼ࣬ӦþǴӼ粿µĵطЩ߲ܴԵʡ
Ȼֿ˿ַġͷɫķֱ˹ǣַͷϸŵĳҪö࣬ЩѺ֮ǰֵϵĳѲͬǲʵʵĸƤϣ·ƴַĹͷꡣ
ˡֻڷŴ൱ĳѣѷǳƺʱѶӣΪѵĤǰ͸ģ͸ǡĤӵģ
ǾȻǡֻڰɫġֱó档
ϵıС˲ľ˼£
Сʲô飿ʲôǣʱС˵ģϵı鶼ַԣɼıжôˡ
ãϽɱ硪ɡʵǲȥ롪ðóȻͬʱѪģжôĿºͲҡ
ַѾѻ˵˺ðɡ
ŶղСĻʲô˼ЩѾȻӵ𰡰
˶ˣ֮ǰ˵ѷɭð䵥ȻӻģҲ뿴Ļ棡
α⡪ضʵ̫Ѻˡ
¥ϵģϷʮǳʲôʱѺù
ڵĻҵ֮Уƿɱַ˹ǣվƿӻ硣˵Ͷϣ׵С˻ǲҪ˰ɡ
Ȼַ˹ǾʹӻŹ˻磬ƺ𣬺޲ðѶԷͶ硪ɱ
ҡͷ컯¡
Ҫָ֪ǽƽͦͺεġӼֱ޲ҪѶԷ֮ˡ
ַ˹ǻڼ䣬½½ʮѰ˹Ƕ컯̶ȱȽǳսѵߣҲǱųص뷨ģæðʼɱˡ
ǻɱʱڻɱɱʹ󣬾αûиϹòɱ
Ѿַϵĳп˼Ѷ׳棬սûܼʱɱϵЩѡЩѷʱᷢʲô
⡪ַźŵϣøսǹֱҹҪϢʱɱֻ߲жʮˡ
Լ
磬˸ʴԵž޴ġԻƾɱݵĺڷ硣
ԭΪôӵĻ֮ЩӦòˣˮпĳѡ
Щûгɳ֮ǰȻ˵ķ̡
ڶ죬ַѶŵ
⡪߾͸ˣֻʮˡ
СλֱײشԷûģʱҪȥֻٿͣ˽Ųڻַܵ˹ǺХȫͣ˶תͷǸ¶˷ǳ䱸ɫ
ǡλƤķ޼ߣ컯ХЩ񣬶Ǿ޴ģǴʱȴҡҡ׹ĪЩƤεģ
ڴڵĴŴ˫ľ޴۾Ǽѵġ֡俪ڣܡ
С졭໺𣡣
ȥء
˫΢΢ɴ󣬾Ϳ޴컯Ȼ־ֱӶԼԴݺȥ
ڡȻըġǺλ߾ȻֱԼԼͷ­
ͷ­ǡ˲䣬˴ͷ­ӿĺڰɫġϸѪó档
Ǿۼڡ򷢳ԱԵָֻ׸ôۼڡȴǸ޴Բ
λ߾޴صʱƤҲѿ嵱еѪҺȻѾˣֻʣ´ƤҺͲҰ׵Ĺ⡣
ˣˣ
Ⱥɹóʧȥ˵ڡμ֮󣬺ܿͷ˶µĿ꣬ǼȶųǡƬƶĿֱӳ˹
ҪҪҪˣ
찡С绹ָ绢ǽܰܿܣ˶ˣ
ڵĻļУȴûܡ
ַ˹ǡХ״ԼγС˺ɵХǰ
Ȼӿռ䱳ͳǡƿǿЧɱɱХɴǰǡȺóҪ˵ǰʱݺݰťХֱֻۺݺݵشԼظŭڸ»棡
ǻǿЧɱݺݵЩɡóϵ˲䣬ԭڿƲɵ⡪ųƶʱͱ˴롣Ȼߵڵʱ޷赲ܹٿߵĴڵѪҺûıӻԻɱ
ӣӣ
Ǽе˵ˡ
ЩóȵϵЩóҪĶ࣬ǿЧɱХѾ˺üεĸ棬Ҳǵϵɱͻܱȵġ
ɱ⡪õͷƤóͱɱ˸ɸɾ
ǽ˲٣˵Ļļб˿񺰣
ڴҾΣѾȥ첻ٻʲôΣյʱαݵϿպȻըˡɫѶŵ
ǸɫѶŵķ򿴹ȥѶŵըλõԱ߿α֮ߵġɫǸıݡ
󣬾ѵ㡪㣬̶̡֮ӵʱɫ߱Χը˶ʮɫֲͬĺɫѶŵ
ǼֱǡѤġʾ̻


107 40.6
ǶʮѶŵըѿʱϵı˲͡
һȵѶŵѾнʮѶŵըѵӼֱ޾Ŀֻˡ
򴽣ǳǰı
ɫıݵռ߶Ǻεƺͽ
۴ʱαݵʲôطֻҪҵ컯̶Ȼڣ£ըѿѶŵͲܲ⡣
񴳹֮·Ѿ룬ʹһߵĶ֮սѣ鷳Ӳ
ԣһһǿĵڵ
Ǹˡһǵսˡ
һԼʼͣڣڣָ硢ǽ㣬׼һ°ɡ
ַ˹ǴʱıҲǳ˭²ǸµأΪնЩˣǲòȥ
һӲ̣Ҷ׼ǻ֮֮⻹ҪʱעԼ컯̶ȡַڵ컯ǣѾЩˡ
˹ͷϵЩСȫצ˫ҲٴԲ֮ͫͫ任ң
ХոմһԼأһң
Լ컯һֱάڣ׼ֵϣڸոһӾʹӣˣ
Ӧڱܵķŭ
Ӷѡ
ԼƤؿ˿ڡ
ôҲӡ
ñ
Хַ˹˱ٶѶŵըĺɫݶȥ
ССϻͱʯѵðĴıʶи
ոҸӦһЩóƲǵıǵͬսʿ׵ĴڣпܾѪáҪСģսʿѾ߾ܡոʹõɱ𶼲ƵǸķǴѵôһ˿͵ǣͨĶ֣ҪжǿھǿսȻѡһй
ХҲˣһһҪʤǿսҵ֮һҪѡڵһʱ価ȫɵ
ӳ־սǼһѪã߹߷߾ټͨǰĳѷͨ׳ȡһҪʱ䣬ҵȫҸ˽Ǿ񹥻Ϊ㲻Ʒ
Ԩ󿪿ڵģ˵ȴ١
ƾ񣬿侲
ûشʱԨּһ䣺šǶڡ
԰϶Ҫˣ˹ؼʱʱ䡣ӱˣս޵У
ҹǰָܹһЩ;񡣡
ԺͬȴͬŹĵĻ΢΢¶һЦ
ģҲš
ԽǾԽš
˾һѣ˶ʮˣء
ʱĳС
λϾ͵ʵĵطˡǺǺǣһξǸСôҲˡ
۾úЩСɡ
ĿԴ
˳嵽αߵڱǰʱ򣬱㿴ޱȻѪȵһĻ
ǽαݵĵѵõûйη꣬ǵҰҲûбڵ
ԸʱзĿ
ɫıǰյϴʱڷɱ򶷵ĸǣ·ݵζеطƵġ
ǻ׺ݵʽܿеˡǵ˫ĿгѪȺͲ̡˷ܺͿ
ѪҺ֫ս֮ҷɣСʧ߳ΪʤߵĿ˺ѿʳոյʤ߻һתʱͻᱻĵҧͷ­
û쫷磬Χбݺͽﶼ⵽˾޴ƻûд꣬ǵĽҲѾѪɺӡ
ֻһۿ⻭棬͸ܵڵѪҺĳĪʼ궯컯ֵһ˲ӣˣ·ӹսĿ
ߵХַ˹˴ʱѾ˲ۣҪַţ˹ǴѾ˳ȥ
־ĢŴ
¶Щɥֿı֮ŵָ磬ǿȥǵǣǧ컯ֵгѵͬǽǺݺݵһ磡Щ׳汾ӦûʲôǿҵĵӦÿһЩߣ
Ļû˵꣬͸ܵһɱͶ⡣·ǱʲôµĴá
Ҳֻǡ
Ǻɫɱ˲ҪһʱСٿȻת⵶Ҳһ˲˳ȥ

һ
⵶գԼԴֱӴ˶Դ
Դ˸ĸоǵһ飬Ȼۣ͸ĸоʵǲôš
оɱѹƸеĴڡ
Ǹźɫסһ͸ᡢСΡӣɡ
ȻͺŮһΪǿ˸ΡǴǺɫһͷĻǿǿϡӢġ
ǣһͷͻˡ
ˡǺǺǡˣǸ컯ʷķš
Ѫ¶һӵı飺벻ͨ컯ʷķСļһʲôʸɱ㡭
˫ϸ۾һðͷСҲֻǸƷѡĿ굹ء
Ѫ˵⻰˲ʹﵯһͷֱӶ͵˹
ֱɹӦΪΪҵֶеϵң
һ⵶ֱӵǰһĳࡣ
ҲΪܵ˳Ĺݺݵı˺üȻС˹岻̫ܳѪе
ٺٺ١㾹ȻֿңѪǿʲôĴһЦз˼Ϊ֮ǰսЩ֮о͵ʮų˹ǳʱۿɼıøɱС͵ըѿЩεʬﱬʮźɫó档
Ȼ⻹
ʮźɫó澹ȻʼɱǼֱһС͵λսһġ
һĻҪСʾתܡ
һѪоѾ򲻹ˣټʮġҲҪɹɶˡ
ҡ
Ҫ뿪طֻҪѪǻսĳɰǧκ߾ͻȡѪҺȡ֮֮ߵ⡣
ɱûϵЩڻսеġпȵǣȴǲٱġ
ǲ֪᲻
һ߷һԼֿʼ
ѪдʻϾʵǺССء
ֻҪԶǡһʵܸһﶷһ
Ѫкԥ׷
ʵ̫Сȫֵ֮ǰķôô˼
ЩѪҺͦʣΪҲ
͡ء
ּһֵرע⣿
λ߷ƷҲֻɺ϶ѣһͶήˣ
ڣСʷķܻ࣬ʲô𣡣
Ѫ˲ǰϸ൯
ʱҪĶְ⵶һƲһ䡢ٰǻõ⵶ϣ
ǧһ֮ʣ⵶ľ͵ǰ
ȻѪеĳ͵ϡ
žǿݺ˿ǻЩӲļһڣ壬飡
ȻѪһĳ⣬ˡ

ѪУ
Ҫɱɱɱ㣡
лҪ˵Ӷѣ


108 
Ѫл˼꣬С׳ʱڶûܴܵ衣
ο˿ϹΣͷԼһеĶԱȼչ
ͷûУˣĭ¶Ϲ
ǼֱЬӶͣس飬Ǹɵơ
Ѫи⴫ıʴľʹٿǸûԴ󡢱еðŵӣĪָе˶衣
ŭ˼£͵͵Щ̬Ц
ѪԼûбס˫ϸ۾һѸٶҵı仯һգ֮ѪеǰѿһӣϸĿӵðʮһͷ
ЩĵʵСʲôдһһȺ
Щɺͷһ־ͷǱȥñֱ·Ҫ˲ʳ
ʱЩκߵԴﱬһѪ׳Ҳڻɱ֮оʤʮֻа׸ߵľ޴ӣӺZ׷Ϯ
ǰл֮£Ĵе㲻
˵ʮֻһӾͰΧľ޴ѪӣѪзŭ֮ǿ쵽µĹмܡʱʱҪοһ¡
˵Ҳٶȼڵȼѹ֮£ͬٶȼѪҲÿζ׼ķɹ
еҲֻǶʮֻ޴ѪнϴɱɶѪУȻĵ
£С绹ûбʮֻӸʳɾֱӸʷķǾӹΰ
ʮֻѪ˵ΧüĿҪʳѪҺʱǾЩ±Ƶķ˵ǹ״ģǿӲһţǼĿ˵

ܷòڷܹһʲôʱ򣬻ûǸˣµʷķȻԼӲˣӲ˰ӣ
ܳ꣬Ǹոպò״̽ȥĿôγ
ʮֻѪӶǳĿ̽ʷķԼɴɫˮʸеʱǾųʹԼĿҲβˡ
ʮֻѪʱܵޱȵķŭ裬ųŲͬķԼ죬СǸܲһҰΰΣûܶ㿪ѪǷؿǰɡ
ɹİʮֻӼĿ۶ˡ

ʵҲԼǶ෽ĵĽš
ʮֻû͵Ĵӣӣ
ӳǾûܹܴ裡
ֳԹĸо̫أǵıѪʱܵ˵ķ衣
ûõĶǣȥ
Ѫ˫ֺݺһʮֻѪӾһ֮ըѳһѪЩѪѪյڣƱøӿֲ
ѪеοҪѾըѪʮֻѪĶˡ
̶ӵʱ䣬С˵ϾѾ˺ܶС
ѾʷķĹӲ˼£ǿڵȼҲѪ̫ࡣŭѪзûѪʳ֮󣬾Цһɴֱȳһʳˡ
ÿοС˵ˮڣȻһСɫˮ
ʷķˡ
һŬԼĺѪսһ߾̲ס֪̾ΪʲôҶϲӣСˡ
ΪӣСڲǳԷǳˣֻһڿڵ
Ѿϴ˼ٸСɸӵѪУĴˣĸܴܵ裡
Ҫ̵ֶɱ
ʷķӷ꣡
ôһ˲䣬ѪеˣѵҪԺϰԼĿķ𣿣
ѪУ飡
׳սʿѪеսͽս
ȻѪڵȼžԵƣĹǳѹѪʳֹ֡һֶԸκ͵˶ǼΪµģǰɡԸûκѪһŹʵеϻԴ⬣޷¿ڵĸо
ѪǰӷŭķϿǧ֮һķͿӪҺȪˮ벹묺е©Ȼ֮ǰСôһ㣬Ǹɿɰķ
ѪڿûʲôõͼþȴǿµĢ澫񺣸ɣѪ񶼲ˡ
ȣô˵ء뵽˿ͷȴû뵽֡
ΪʲôֿЦſֻճһС磶
ʷķôˣӽ쿪ʼʷķҵʷķţƵṆ̀
ǰһ붼صĿս׼ŵģZޱӡ
ȻСµѪһս֮Ǻ鷳СĵûѪ˺ѪЩĵͷС⣿ˮԣʮӹȥˣСѾۿɼСһȦˣ
Ļû˵ˣΪҶֹ֪۵һֱȥǶսʿȼһެ֪ĹڶܿѪٶȡȸZѹƣֱѹƵ£ֻҪһķɾͻᱻ׷Ŵ򡣶Ҳܹһֱ־ȥġ
ѪеZŹʮӵʱһֱŵˮӲȵһӱҲԵ¶ƣɫ
ıѪпı仯ͱһ˲ڹЦСʷķˣֵܹΣľҲܺҿģ
ֵܹҲǱЩǿ˺ܶ࣬ڣܱȫʳΪҵֵı˰ɣ
ѪЦŽţڵ׳οһ˳ȥݺݵҧһϡ
ڵĻھļУһֱüۿͺûȻ̧Цһ
Ѫһ˲ƺܵʲôµΣվҪˣܵҪȴԼʮοһαʷķ˸ݺݵסһֱеǸֵĴӾȻʼˣ
󡢴󡢴󣡸Ӵ󣡣
˲Ϣ֮еĵıǴ˫˴ĴС޴ĵҲʱܹƻĽɫ׹⡣
־ץסѪʮͷݺԼ߳ȱ״߸ԾѪжûüӦļٶ֮Уݺݵذľ޴ĸĵѪеϣ
䣡žǣ

ѪзŭִžֵļУѪнڵʮο
Ҷʮӣûע⵽Ӵͷβû𣿡
ʮӣ͵һأ
顣
лҪ˵䡣
ѪУӣ


109 
Ѫб˵ĸݺݵ˵ϲҽ˾޴ϴһӡ
žۼǿѪбȼҲӦ޷ǿһ
һӺѪгײеʱž߹ȥ۲Ϊ˱һͻȻթʬ쳤Լĵ
һ뿴Ѿ͸˵ѪȴͻȻӿз󱳺͸ƴŴ𣬾ʱٶһһֵǺλվĺɫݵķȥˡ
һûʧܣһûаܣ
ѪпŰѪ
컯ķ̫ˣһʱ죡Ҵˣ
ֻҪҿȿȡֻҪһصǰֻҪҰЩεѪҺ⣡Ҿͻ
ֻҪָһһһҪֱֱӸɵǸʷķˣ
ʷķʷķԣԿ岻ӲֱӰԼĶ
Ѫǰϵıһһ䣬ôмµɱϵûɢ
ŵȻҲ֪Ҫʲôͷһüë
ոһѾþеʱ˿ĴԶڽʹƣ
Ȼ״ѪкϺܶ࣬ʱֻҪһһΣǶ򲻹ֻƴʷķӲ͸˵ˡ
ζѪлȥѪҺʵûоڸٶļһһˡ
ȻȻź͵ţȴûжֹǼһֻܽĸƴҪָһ
ֱѾǺɫıݽǰʱֻҧ׷ѪеۿѪлͷһ¶׺ֵЦ򴽡
࣡඼սѶԲԣܿڵĳȫ˸ɲǰˣ
ԲԹȥĳͷʹɺаɲɣƾǣԶҪսʤҡ
ѪзڰзЦţѾʤͷ֣ǡȰ˵ǿٴεʱ
ͻȻһٶӰ߸ԾŰеѪоһjio
һŻɫ˿ֱסѾѪѪУ
Ѫǿʢʱһŵͽ׵˿ɵ˺ƫƫڼ޷˵ϻǿҵҺҪֶеԡ
Ѫдʱ˫ѾȫڣŭҾֵ˼¡
Ǹߣ
ǾȻ͵ϮҪɱ
ôң
ѪǿҪٻʱûɫĴס˫ͷ֩ˣһԴϸ֩ȶĿռ䱳קһġɫĩ

ߴ
ЩɻѪзŭĽ˾֩ͷ˷ܵĴЦУһԴ˾̾ĿʼЩɫĩתͷ
СҰⳬǿ˯۸ȥҺò׸һǿЧߵκƳĶĩĻĶ˯ϵм棡
⻰ʱ;ˣٶ׷ڷõѪе˫ͷ֩˾˷˾޲Ĺӹһķĩʼɿˮһĳ˯̷ۡ
ʱսǳɰǧκվλѾͰСʱ֮ǰ˺ܴ𡪡
֮ǰκ߼Էֱ棬ʱַ˹ǺХǸ˵Ģ侲󷨵İһٶ컯ǴʱѾۼ˻սϽǡŹһ
ǵ˺ŬԼ컯̶ȵˣҲм߱ʬ塣
Χµʬ࣡ǼѾѳһСɽ
ֱǸ˹ȥһ·ϾŮɢƵɫĳ˯ĩ
ҩ˾͵ȡĳ˯ĩЧˣɹ͵һƬ
ͻһ۵ʷķԵΧΪĩ
ĩʱ·Ѿ˵ĵضˣûһò˵ģҲ޷Ǵʱϲ˷ܡХر𼤶ĴԼأһǴͷβȫԼ߰͹ۡ
ʱ˫ͷ֩컯˾ƺ˾ҲһҪɵľɱֻȣԼе鷳
ȻѪѾ˾֩Ⱥ;綾ˣǸ˾Ѿȫ񲻿԰ΣûʶѪѾķ֩ȸ⽴ԱߵǸԴ˾Ѿ˺üܿƵ֩ȶݺ˾Դûá
һѾ״ˡ
ǣ˯̷ۡһʱ򣬾Ϳ컯˾֩Դ޿طһߣҪ۲ĲһԼ
˾ڸͷһһ֩ȴѪء

ǣ
ӰɣҺһﻹһǿȵ˫˸񣬲ȻͰһĵУѾɳ׵֩ˡ
˾ͷһαΧ۾Ϊˣ̧ͷÿֱӴɣ⼸ǰһӵˡ
ɱɱɱɱ㣡ɱɱɱɱˣ
˾ƶ˵ԼҪ֮󣬻ŵ˾˲ŤͷıԼĹĿ꣬ϸ֩ȶҪԴȥԼȸ˸ʺ
΢ЦһӰ˹ȥ
˾֮ԼĿռ䱳ͳСĢ˾
ţܹȷʱ򣬲ᷢˡʱҪٴθ̾˫˸ĺôˡ
Щ˾һ䣺⼸컯ֵǶ٣ӲӰ쵽𣿡
˾Լɼس˳ǣáǿbugһֱ仯ҵ컯ֵһֱ50100пšϷжҵ컯ûɡ

˫˸ţƣ˫˸ʤ
ڴҷʼʱαݵϿϷʾ
αǿߡѪáֱѪսֱˢֵ
⻰֮üԼֵ5/10ֱ10/10Ȼʾɡ
ϲ˾λսʤǿߣϷλս׳̶ȷ侭Ͷ⽱
ϲ˾ơַα񣬳ɹͨءٽ
ʱΧе߶ϲּĻ
⻶УΪ컯ֵֹǣڿʼָԭģˡ


 ζ֮


110 
ڽӵϷʾ֮ǻ뿪αݡ
һναݵһٶλεս֮컯˽ʮλ1/4ȻѾǸʧȽˡ
˵̵Ļ֮ǶαͨرôӦøе൱ҡ
߳һ޴ķӼѵıݣǴǰ˰Сʱڵκ͵ǳС
Ѿ˻ῴ޴ġŴ౶ĳӵ׼ǽСʱȴȫûпµĳӣĳС
ߵǿеٮٮءȱ۲Ӵ
ѽλôôصأгȻҩأֻҪʮҾһŶһµģ
ͣʵҩҲʮңֱһǼ̣̣ǲ˿зЧʮҾһ
ĳһǽҴ󲿷ֶʮֺÿ
ܹжǸ۲۷塢Ǹϻߵ壬ǳԴ϶೤롢͸ߴ򡢻Եĳ·֮⣬Ǻˡ
ʵҲš
ͣȺֻߣǶﵮҪѳȥԳһ塣ӳһҪǵһ٣
ХЩĳ˾ͲˬСצļʹȥ
һû˵ǡȴЦЦһǸɲʮɣܴ֮ӶзѳҲΪһͼ˷ǳ嶯ܺ͡ǷֹȷǿҵȼԵ壬ֳҲ
ôҲԼκȻҲˡ
ңó嵥ѳҲãҲкܶ࣬ǻǣҲ
Хδ֪֮з˸ۣô˵ЩҪѳȥĢҲ÷ˣ
ǡֱԼӳСϻһ£ǲһ
ʲôһǲߣĢǱȳʵˡ
ûмĵĢ

Īһ仰ƺеӰʲô
һ֮ǰС壬صǵСݡ
СݴӻеǵȻǼ򵥵һһӣȴÿһν붼в̬ͬ
ӵСʼԻѣҹص򣱣Ϣʱ䡣αһȻĺܾȾսʤЩεõĻرҲǷġ
ÿһܹ𣵣ǰ붼ľ޿
һЩ˱Ƚء컯ҲȽصǾ˼жѡˣ첻ȵϢʱ䡣ַЩʶ㲻ȻǣĹ̶Ϣʱ䡣
ǲõĺ˰ֻۣǵûɡðջûʱ׷Ǳɿǰ
Сȥ졣
ɥʬ֮Ǻķѵ£뿪αֻ졣ǽʮ£ֻɫŨЩ
Ҹ˵ͺŮսʱҺүүʹÿأͱҵϡˡ
սӵʱҷ˵ӵּе㲻ʵӡЩͷͱȫˣ
˵˫۶Ź⣺ӣģȻûнϷҾðɣҺҲţ
Ļϵıû䣬϶صͷ㲻ʲôСֵġ
㻹ǲҪϷȥˡѾˣϷֱ֮һ򰡡
ǸǱ򣬾ǽŲŵĵš
ͬ־ƲƲ죬Ȼ²ıʾѾʼүүѧϰˣǻ͵ķչѸѧҲڷٷչء
ΪǰͷʾڽϷ֮ǰ˺ܶ࣡ȻǻǶδġ
⻰΢΢Ц
ζҪǰջ񵽵õϢɡ
ţԺ󡭡Ǻ͵򣬶ԽԽõġ
ڼϢ졣
ʮʮһ磬ص˵ǵС
λѺһʮλѾ׼ã黹·ˡ
ֵһǣʮλߵУȻһϤס
ûӦͱһĴ׳ݺݱ˸Ȼֱһƿؼӡ
ŶСˣؾ쳤ҵķؼӹˣһƿ
һҾƸǺֱۡ鶼е£ǡ㡢ô
ڶ֮ͣһ£Ϊ޷֮ͨǡڳȥ֮󿴵֮ǵı֮ҾӦø¸һЩŬǰ׷㡣
Һ֮֮ͨǡɥʬ֮ǵͨ񶼸ˡȻսƴʽĴػǺΣգ㲻ֺ̫ӡɥʬ֮ǵ˼һµɥʬɱҽϾ͸
ؼʹĺ󱳣һҲûȥŶָоԼǷսߺɱ¾ߵĸо̫ˣҲһˡ
žӵܹѣҲ¶һѵòõЦݡ
Ȼ־ʹԼıͳһС˷ؼܵʾԼϲú͹ػ
ͱ±ˡʵϱˡס״̬ķؼܣ
֮λһ֮˴Сȥ֮ǵ·
ַЩ߶߶һ·㲻Ҫι˳԰һؽ֮ЩǶʾҲĢˣأ
ܻžͲˡǱĢļһʲôʸ
˵ŻԼϵС˵Բ԰С
Ԩһβĸ첲ϡ
ַУҪССҲа
ôŷֶǸأ
ֶӣһΪģ
ôûô·ļһȻҪ˵䣡Ȼʵ˵ĳӶõķڷûֻ˵Ģˡ
ٿŶһ·ХŮк˹ǡ
ַ
ⲻҴһ飬ȴҴĵһ顣
ϣ֮ͨҵͷȻïܡ

֮൱
ҳϵַ١
ȡ֮ʮλ߾Ϳһͯħĳǳء
Ľֵɫ̬ɰζķݡΧԾЦݵĳˣǷëëһļһ¶Եмֿɰ˵֮ǻƮһɹԿܵġζ
гǳϢĳǡ
Ҳǵһ̺ͯĳǡ
Щͷϳ뱳ųСһȦ͸ȥֱּˡ

ХĨһĨɵλõı飺⡢ǡߴ𣿡
⿴һ㶼ҪϷӰ
׿ЩεĲֱͬһͨͨķٵĳжѡ
Ҳ¶Щã顣
ãҲǳ˼ѣǶϷʾֱӴλ֮С
ӭ󹫡³ء֮ǡ淢ζ֮ǵͨ
1ζ֮һһȵġʳھУһȫǵĿ񻶣óίζȣ֤Լߵʵ
2󹫡³ءܲãߡ˿ӳһ֮ҵץ˿ֻɴܵõ߳ζ֮ǵ
3󹫡³ءʳ֮ǵΨһͳߡһС
͵ĳͶȡߺͷȻʳġ
֮̽ĳӲܳˣúһء
֮ǵϷͨʾǳһƺϷģͨУûʲôɱ¾صݡ
ǣʲôʱ֤ߵʵҪˣΨһľֻǿⰡѵһҪѧ𣿣ХԴУ֪ҲӦȥѧӦȥѧ¶
ŷСܳ˳ǣһٴԺɵʾ
ֻεʾһεʾҪ޵öֻ࣬Сע񣬱λ̵İȫѡƺαеǿ׷ɱζĳǳ֮Ѿʧˡ
ƤƲƲ졣
й
ʱѾʼĸѶϢˣѵûһǾͱ컯սʲôġ˿ů̫ԼĿռ䱳ͳ۵СΣɹ̫ˡ
ַ˾ƣ
ǣ
Ŷճ
ȻһȺˣֻοڵǸͷϳˡ
ȻαЩûºɱǸƷǵҲֻˡڳ֮ǣǾ޷ͨ
Ǻǣ֮ǰ˹˹Ҳ˵ġҲһƶ󲻻ʧİȷЩ޷֮ͨǣ
ǵĳ󹫽³߽սʿϷԼڣҲֱӶЩǶֵġ
ĳЦ³صȻֱӶЩǳ֡
ֻҪЩҪͨǾ͵ڸ³ϱ붯ֵĻᡣ
һõĳǡ˭֪֮ʲôζأ
λֻҪ׼СһǳƷе鷳ࡣ򡭡Դǵķ䣬ǿҪӦе㹻档
ͶӰ쵼߳ĬƬ̣ͷ
һؽǵĻϾԽĳǳأԽԿƺͲ
ͷ
ҵȻǻġ

ŶҵϵۣЩʲô첻κһ˿𣿡
ͷźһλӢĽߣʱǰһ̳ʬҡͷ
ھ˶ݵ֮һ˽Ļȳһ룬һĲ
ַòĴʳʲôʳβμʳʱ߰˸ȳ˾ͷɿóǵͶӰ˵չʾ
ȳһԴϵζأƵĻըȳ桢Ȧͽο档ǵζֱˣ
ǰǰһʳǾƾ˵õ˴󹫵أǴ󹫸ģһǹھ
ҲҪμʳĻҲըȳŶ
˵ı鶼Щᡣ
ǣǡҲȳһɣըȳԵĻñŤ𣿡Х̲סʳһʡ
߰˸ȳһ˲䶼¶˷·ܵı飺ʲôЦǺЩûпǵĳôһ壿Ǹ߹ĳ壡
ʵͳӺҲûʲôɣҲ⣬˺ͺ¡
ʱɥĲĳԺء
²֮һ䣺ǣǵܺóԵӣ𣿡
Ȼ󣬵ʮλߵ棬ոջЦİ˸ȳһ˲伯ɾ޴Ļȳ汾壬ĦԼĴǯͿʣ
ԣҪ𣿡

ǣʲôʲôʱ˵Ҫ˰
лҪ˵Ҿʸˣ
ȳˣս


111 
ǰİ˸޴ȳ棬Ĵ纣ıҲеסˡ
óڽྵķؼؾ棺ҶǸʶĺú첻ͦõ𣡲Ҫɱɱǿû˵Ҫǽ
ԶԶԣǲҴɱ˵ĳǸȣǳէҪʲôðĵطǻҪ˵˵
Ȼʮ˸㶨˸޴ȳûκ⣬ɱ˸޴ȳ֮֮ûפĵطˡ
ҪμʳأǧҪ
ǻȳ⻰Լľ޴ǯӣǵģûбΡ
Լ˵Ҫǵġѵ֪ǵѪҺͳɵ𣿡
ǺǺǣҪǲҪǵ׳ǵѪ벻Ҫǵ𣿡

ڳǣ治֪һ㡣
Х˶̫ãòΡΡʣǣζʳòᶼǵѪҺⰡʲôİɣ
ĻϷǷʳʵ̫˰
ȳǼҡҡͷ
ûɿ±ɸ߸ݿЩʿӵĻȳǾͿڵͨʳըȳ桢֩ʲôĿ϶ǵѪҺⰡֻЩرζʳд󲿷ֶԼġ
ȳһȽϳԿǱ뼷ԼѪҺǮ䡢ѪǶζԼˡ
ǵۺͲ˿ʮϡ٣Ҳ׵õء
λҪȥμʳᡭٺٺ٣ǿҪһ汾µˡȳеͷϺȻ¶һЦֿλȥұѪһ壬ٺٺ٣֮ǰҳԹһըѪϡζֱһ¡
Ƥ΢΢̧𣬷·¶һеı顣
ܳǿ𿴼һֱûɵСϵı飡ҿԴǿı飡
ҵļСǱ׼ĴлѪͳڳԵһر𴿣
Ц˿ʮֻǺͶǱߵļλ¶Եı飬ʣµȫһܾ
ȣǳǵĳҲ൱ڳ˰ɣǻǹԹԵľͳͨĳӾͺˡҲ֪ͨĳӶʲô
ܿ쵯ĻͱĳԻǸռˣҶĸζӻ᳤ʲôӡ
ҵĹڼʡԺţٴи̾ǸʮĴڡ
֮ǰиоˣҲײеļ֮һĳЩںǲôǵӡ˵ǲȫҲԣֺֿ֮ǰǻɻΪʲô
ڣǺǡ
ڻȳһĲһþ󲿷һѾĸߵ֮͡ʮ˷ֳ˾ŸСӣڳ֮ʳڷ˿顣
ŸСӶбȽȽͨѶڳ֮ʹãҾԼÿʮɶӳͨϢ
Ϊ֮Ǹ˵ĵһӡͺ죬н䱸ĵ˹Ǻַڽֵ϶ûס΢΢˾
СХһִү챧ų̬յظַǺ棬ֱǲһԱƵġ
ַ˹һתͷͿХһתͷʵʵߵ˾Ʋ֪ںʱѾһ˸񼷵ʶ˾ռ壬Ц˼ֱӾûӰˣ
ǷͷȥѴҽ͸׼ð
Ȼ飬ַץסôҲ˾ƸǷףҲûˡ
ڿ˿үһһХֶӾ˼ǾŬɳүүȡ
ԣҲСĺϽֻ磬һϢ˷ʱ䣬͸ڳתһתɡ
ʱӦûʲôΣյġȵϰ˵㣬Ǿùݼϡ
ַ̾һ㲻ʲԸ
ȻХʮİݰֵʱĢֻʣԼû취ȥˡ
˿ΧĽֵĳǣͻȻֺ֮ĢԷץסһɵ÷ɿ۷䣿䣿̣СƨһҪŶʱˡɿ
ɿɲЩJ𼸺ûκθõѵüƷֵӵС
С˵رƨ֮ǰᵽJлеɬζԲգգ۾ˣûʹļһҪҳǸ𣿡
ûʹ̾˿ͷǵģɿҪġϲʲôĵط𣿻ߣܹռʳĵĵط
С⻰գգۣȻͻȻ¶һе㻵Ľƻı顣
УǵطΣգȥпܱɱŶ㻹ȥ𣿡
ȥɡҲ밲
Ǿȥ۹԰۹԰סһ壬춼ĬĬȥȥر𰲾ңǻۣ󹫶˵ã
⻰˵ͷСڴĿаǿJɿС˵Ȼ۲ķӦ
СһʼͦڴĽ˽ɿųıͱˣ˷ǳŭĿߣֻҪƨˣ
ƭӣⲻǴȻζʳζһԾǼǾģң滹һֹζǲ뱻
˵ɿǾûɶ˵ģ̫ˡǣ˵ɿйζȴǲͬġ
ӿڴͳһɿС˵ע֮±ȴҲûʲôζ
˵ĹζǿζⱾһдǹ
С⻰ȴƲƲͣдǹҲУһܻӭ˵ζôζͻ˳Բǹﻹһ˹ζһ㶼ʣ
ҺǸҳԵģҪֵǹʳʳίˣ˵ͻῪڳŶ
ȻôѳԵĶίǡ
뵽Ϸĵĸͨʾ͵ĳͶȡɺͷȻʳġ
ʱһʱЩ뷨ȷֻС˵Ļ֮û취ˡ
һ¡
Сˡ
Ȼ͵͵һ˵Ľﻭ˿Ϻ
Լȳһ°͸°;ζޱȣС֮󣬾Ͱһ˿ϺǸŸС׿ǡưСеСˡ
ưСյ֮ǳˣһھҧ˿Ϻ֮һ⡣
ųı鿪ʼúС˲ֻ࣬Сư˴űС˸̰һЩȻϵı鲻̫ãǹŰɽɰ˿Ϻˡ
ȻСư˾ͶҡҡͷϺ˼ʳĻᱻίԵŶҳԵ΢΢ú͹ҵζ
óӦúĵζˣʳ֮Ҷϲʵʳϸ񣡡
̾Сư˵лȻ۹԰ˡ
·ıӰмίɥСǡСߣߣɭظ̾һ䣺
Ϸҡ
Ϊ˸ѶȣĲ˰
ԼǺεºܣϷרŸһע
ԭʲôʲôһܵơ
ȫܵƣӦֻʳϡ
лʳﶼֽţԲԼʳȥμʳ
ȻпܵԼԲʳﱻίԳˣ˭֪ЩȰʳίʲô
㲻ұˣԼλ߱Թѵܹ𣿡
ôҲɵš
ХֱһԼͲҪԹϷԼʵ㹻ȫʳֽšʮףٿϷܲܶ㻭ʳﶯֽˣ
ÿһǳصȷʵǿԸԶĵںͷġǡЩǣԵʾԵģСҪСˡ
ۿɼɥһ£̾ͷ
Ȼ첲ͱСβͳ˳顣
ЩʹؿСͶ˫Ľɫͫ
ûʲôԽԽ˾ͷƤ˫ȷԺ
ԣҪ㣬ȥ񣡿ʮסٶһ;ɡ

̧ͷ죬ͷء
ˮڣ֡
Ԩ
С˫ۣȻβ˦˦ûβͳˡֻǡ
ɫСצצĸ첲һ
ϴү·ߵ˲˸С˫һ㵱ֹˡ
ĢΪʲôֵңαݿʼ֮𣿣жú̽氡
־ҪȥץСԴ̫Ѿٷߡתͷر棺
̣Ŭǰſ֡
ңԼҪʮ׵ġ
ΪʲôҪǸ죡
аɡ
ȷǣСԸ񲻺ϣԺҪӷĿˡ
лҪ˵ڣ
һ
ġ
Ұ㣡ҲҪ

Ȼ
ȥ붯
ԨǶ𶯡


112 
ΪСԸ񲻺ұӴ󲻾ߵС˵Ǹ۹԰ʱԴѾˡȫɥıǩ״̬
һ·εɢԼԹֿµɥ䷶Χ൱ǿͬһ·ϵĳǿ̲֮סʶԶ롣
ܸǣͲǺܾļһһ㲻ûմȾʲôֵֹĲ֢Ҳ˵أ
࣬˭֪ûֵĲ
һ·ͨ۹԰
ط֪˵Ĺ԰͵˵Ĺ԰ǴѹͲһ¡
еĹ԰ү㳡裬СӷҲǼô
˿ǰĳ˵Ĺ԰һߵɫɭ֡ϪˮɽȪСɽʯ
˵ǹ԰ίˣֹģĹ԰Ӧǹҹ԰ĲŶԡ
Լ۹԰ͦĻƱ
ӹ԰ߣɭ֡չֱӳɢ˸ո֮ʱֺͷ֪԰ж󣬵϶̫ãԾ͵һ¾Υİɡ
Ϊɥһ·Ԩô˽Ѫ鶼ð˸ѹȵ̫涥ʵǺֲףΪʲô˾ֻܾ㡣
ظѡ
ʮԼѡģҲ¹صδ㣬һҪЭ
˵ţܸܵĿأ
֪ʱԨʲôҪ֪ˣһԥضСİۡ
Ĳ˵ɭָɾְ㿴ʪȵĻˮӦҲʵǺʺֲ
̾һǡСʾֲͬ
ǸĢ
пˣеĻС˫۾ȥˡ
ȣðˣֻǳһ¶ѡҺǱʲô
Ļ£ǰɭʹһǳĻ˴аЦ
һ˲ͣ˽ŲΪĳЩעԭ·һ򶼺ᣬټһƬɭ֣ĽŲʶıŵ˲ûбǰǳִЦĳǷ֡
ڵһʱ˵ͰĹľԱߣȻԼ仺ٶȺǸķȥ
߹ȥʱǵ˷ܵĺ
Ǹ缸գҪ԰͵ЩϵۣȻһСˣ
СȫζҿƺǸոճ껹۵úܣ⸽պûʲô㣬ǸˬһˣˬٰسѨ˵׳أ
С㲻Ҫ˭⸱ӵأôӲҪٺ٣ңΪͷĨǾϲˡ󹫵ͨǿǶģٺٺ٣Ҫǲ뱻͸󹫵Ľͣ͹ԹԵĸֵؼǵСƳŶ
ɱ˷˿
ǰǰĽŲʱٴζסգգ۰ߣһССԵӴԺλȷϣҸոӦûɣְֵĺôǣ˵Ƿ˿ǵڶͨҪץ˿
λûлشСȴͷ֦϶Ĵ𸴡
ʲôּͨؿ
СǺһˣֻҪڴץס˿֮ǰΪѵǸˣ
ľϲСǷ̩ˣ
ҾÿûôãıˣܾϷͳ岻ô׵ǹء֮ǰؿ˵һ͵ڶأ֮ÿһҶľ˵ѶȣЩصɱʵҲ˷ʤͱαݵ컯ȡ
ǰɣôһ˵ͻȻͲ̫ˡ
¥ϣСͲˡ
ȷʵ̫á
жǰǸΧסС˾Ҫץķ˿ʱ˶ˡ콵ˣʵСϵĲǰש˵ǳʺʪûЩʱʱ̵̿ľͱȶʡ
ϵ˼һﵽûж͸˵ײһġĿꡱˡ
ҲôáɥһƶҲͬ־ʹͬ־һͻȻһ
ԣǸӡǲҪȥˡ
ǹǾͿǰСڸ̾һԼͼ˵ֱ֮תߣûаԥӢ۾Ĵ㡣
ڵĻڼ±Ƶʱǰ˼ȴֺȻס˽Ų
û侳ĹǲǰĴžͿ־Ŀվȴ˸
ԭءʵļкԽԽ˷ܵݺݱ۾Ƭ֮ٴתǰɱ
ɭһͷݵԱڱܵĹвͣĴӿռڴͶͳȫסְɫס˴塣ѾνСܵ⵶⵶ĵϷɿػʮСͼȻ󡪡
ǱûʲôԵ⵶ϱһشϸСĵ⡣
ǵ֮һֻ滭ս
һǵҪڿлҲֱڹ̶ϻԼ·ϻһռڴװһЩСĶٱԼĵϻһһµԡ
ԲԲۣ⡢ѵǴ˵е˹ħ𣿣ֻСӵϾȻеˣСǳȫϵʦ𣿣
¥ϣѵûʶһԼС粻ȫϵʦҸԸ⺰ϵۣûðͬ˼ҾǾѡ
һӵʱ䣬ѾܵҪĵص㡣
⵶һԾ͵£ŵĵһ˲ʹһ׳˵ĺ󱳡
Ǽ׳ûһͱǿĵ˹ȥͻ״һ׿ǳɫһʱԼļ׿ǸȫҪĹĵȴ׼û˼׿ǳ˲ķ϶ǿĵڶ׿ǳҲˡ
һͨҲʮѡ
תҪٰǸſǸСϵļ׿˳˸εʱȴǸ׿ǳƺѾһûˡ
΢΢ۣ󲽡쳤⵶Ǹſļ׿ǳ壬˲ȴһ·˳ǷĶĳײһ𷢳˶һ졣
Ǹ׿ǳѹµġСˡ
ѩ׵ƤӣСڡɫͷһһֻ۾
ȷʵǸû
¶ؿΪʲôôƽ
˿ǸŮӵְɣǰС˿
ԼҪɱڵô£
·ƽε֮౨ټ
֮ͲҪرˣתӦüɡ
Ȼϴڱֻ塣
лҪ˵ҾͲûǸͷ


113 43w
ջûߵ
ΪǸ˿СͻȻʲôģΪСƺڶԿ׿˳˵ʱþеոײķѾɱˡҪߵʱˡ
ֻ˵һ仰
Ǿ仰ͨ˵ģĳ൱ص
Сȴȫˡ
ȵȣȥСӸߡ˵ˡ
С˵ûİ˭Ҳ߲ǡ
ȥˡ
ͣ½ŲٴڹһͷˮעתȻͣС˵ǰ
ʱٿСˣƽϻһССĺᡢ˫֮仹΢΢ͻŶԡ
һкӣʲôɰ˿
г衢ֻžǿС˶Ƭ֮һԱߵȥˡ
ë˿ȥӰһ˿֮ɫ͵ͷԼ岻·һ㡣
һӵʱֳˣ˿˸ܴܹ׵һ
ǲǸͨ˿ڵӾԲʺϱκ˷ֻ֪֡ո˵Ļ˼ΪҴȥˡ˺ˣ͸ԭҰҺҵͬ뿪
ոװȴıɱһ׿ǳ˵꣺ͬ͵ͷұ֤֮ҵĻҪ¡ȻĻԸԼ󿪸ǽţ㡣
Сƺȫû뵽ףϾڿơڶ˫۾һ֮Сһ˵ͷ
嶼˲١ǴŸոձɤӣ˵
̾Сװ
֪ǲ˽׵ԵʣСƺְС˿װʱС걻ţϻ¶һֺֿɰɵЦݡ
ëСĺúÿֿɰһ͸ԲԲĳأҿҪӳˣһ۾ĳ濴һ
¥ϣǴ˳ͼƬѾڣ̳ԶȥԹ
лл˰
Լ۷һ˵Цֶһ£ְſӵıԵ¶ԼԴ۾۰Ͱ͵ĿŵʱХСϻǳõӿڴͳһСĢӵ˵Դϡ
Ģ˵С˵ɴ۾һ޹ĿȴޱֲϧĻ
˿ǰɣ
ЦԼңôҸոҲ㡢ھ㡣㲻˵мҲܲܶǲǣոձЦļһѾ˽ˣΪϹֻлƶ󣬲Ų֪ʾȻһ
Сգգۣôÿֺú͹ɵЦȴһ¡
ͬʽҪá
һߴӿڴĢһ߾·ߵҰҰʲôƤӻɥɥţѾϼҴˡ¾ͱ˰ɡ
ĸˡ
˵ţСϻرϵض۷С˺üǺ챦ʯһȫǲмװ׵رˡ㻹䡿˼
Сʱ΢ض˶СҶӣ˴ƸĹ⡣
ֻСûκ۷Сжȴǳ渺ΧתһȦͷצץĶĢˡ
ĶĢȫСӽ˿
֪⻹⣬һĸպС˵ϡ
˿
ֺʾı˲ʧȡ֮׺ݵһĹ⡣
Ȼ¶ĿСӣʱαװֺˡ
־ͰԴˣˣҲҡҲûȫҲǡ
Ȼ͸СȥĢˣűģһĢӡͷ˿ùݡ
ùݵĶ׼ڣŻڿСˣٿżͶʾ˿Ƭ¶һ˼ı顣
׿ǳѵ۾ȻͶϵ˿ҲܺÿǰڿСôͬһ
һܵͨǰĵ϶ᱻ˸ץסô
ΪʲôҪ౳ʮġùݰ
ʵûסתͷһСӣȷ˿˿˿˿𣿸ò˺Ŭˣαװ˿һڷƱҰɣ
͸˵˰Ѿ˾ĸİⱲӾԲжˣ
Сһ·ﵽһȽϰȫĵطĻҲ̲סݺݵصСһǶȫҶǶӣְ֣
ҵ˲֪ܵҵĴ಻м㾹Ȼңֱ治
ţΪʲôر죿
Сʮֲõβ˦һ£Լ߹Ļƽͷ­
ʲôţֻʱˣȻ㽻Ϣ붼ˡ˿¶һ޸߹ı飺֮࣬ǰҲֱǵ˶̫Сˣ룬Ҳ겻ɵġ
߹Լˣ˹Ǳץ߽³ɱҲϵģ
ҲֻҴڻеĳ̶ȶѡ
갺Լ°ͣƺͱ黹ͦλߵǸġʲôطĻ
꣬üëͻȻЦһ¡
Ŷ
ЦͿֱĹڶһСһ¡
Ȼ󣬵ϰ˵ַ˹ǺХһʱƿžŵһɼΪŨġˮʳ
Хһȥտǰʳ·Ϸ˸𣬴ŸƲķɫͷԧ۵ļÿꣿ
ʱһ޿ʹضĿ⿴
Х
ǣ硣ô£ĶһС尡ϽĶյķŻĶȥСһﳤ̫ˣҪ͵͵İƱץ˵ĻҲӦѡһò۵ļһﰡ
ԭХ¶һЦ˹һ˲Щıȫ˻ȥ
һͲôӣֵ̫ЦһЦˡ
ԼǸ񡭡ߣʵڿɶ
ԺһҪú÷Ըʳζ
лҪ˵ڡ
˹ҾǱץһ£

˹ְٰһΣ
Сû𣿣
˹ݣҲе²˰ɡ


114 
ĸʳ˵ûʲôģҲֻг˲ƾöδԡ
ַ˹ǹһķ֮󣬰ַ¶սթı顣
ԭţʵڲоô֮ǰֱӻߵȼϡʳȹһţȻϷô׵ͨذ
ַԱߵ˵ͷҡҡͷϷȻ׵Ļᡣܹǰ֪һҲС飬ȻһǰСʳﵱƷίȥԣ൱µĺ
һڽϵĶҪ˵в˶ÿַ
˵ͷȻڴҳԷʱԼôСӡΪʲôľ˵ˣһ߳һתͷɫ˹ˣ԰γǵ˵ˡ
˵һԺѯϷԺɣͨҪץ˿ֱ˿ˣǲǰɻ᲻׷ɱ鷳ʱֱĻô任黯ΧĳͨƵҲ֪˰ɣǲǾͲƽˣ
ɺܿͻش߷ġαݵĿѾ޸ӰϷƽ⡣ߴڼ佫ԡϷѶϢʱֱͨ㣬Ҳ˽ˡ
ȫϷڽн־ԵĹƽ
û뵽ɾȻ޸Ǹ磬Ͼ¶һЦݡ֮֮;Щƽ͵Ĺ֣Ȼպ˷ϲ֪Ǹʱ˵˶ķ
³ԲŻҪҵû˵ĵطš
ȫΣٸоһЩǶǱ־衣
ͬ־Ļн˹꣬˵֮ûֱӿڣŴ򷿼ǰҶ˿ϸ˿ַ˹ǺХƺ˵׿ɲšڰȫ
ַ˹ķӦԼֶſһץ͸оΧĿƺЩ֣ǰһ£һ㱡ġЩıĤ
ַЦŽһ£֮ǰ𣬹Ұҵ԰ҷһЩ׵ķݡһ֣ҿεζһרŵˡ
ַ˹ʲô˵ʲôˣڡ˺ͼ豸˵Ļġ
˹΢΢ţǳ˵ȻҲкܶ츳ļһ˵ĽһƤϺһʹ幥ĸ֣һȭֱ˺ѿĿˣЩÿķ˻Ǻеġ
Ҳãͦ˼
˿ݵıϣ˹ҲŤֱӿڣһһըס
Ҿǽ³شҪץ˿
ҲǷߣͽ
ǼļͣһжҸ׸ġװʳ֮Ǵ󹫵λãΪһ췢ʲôɿܻص飬ǿ԰ڵʳ֮ǵһ·
³ѱˡ˹ıǳͶ˸ʴһҸװ͵ѵʱֱӶ֡ҪҰսƷ͸ʴһ塣ҪߵļƴңڻѾΪˡ
һˡ嶼ң嶼᲻ȡ
˹˵￴ˣĸǰҿ֮ǵֱ
Ǿ֮ǵʶǵ̬ôٺͶԼеǵأ
ַ˹뵽֮ǾһУɫ˲ü
˹ܵյı仯ȴûʲôµı֣ʶ̬ǡжԡԼɡ֮ǣǲŻôֶεɱǡǾе
еǺͶǶ̬ȶǡ͡۲졯ǰԵȻѵȽϹƽĶԴ
ɥʬֳˣһӷǳ򵥸ֻ֪սɵһһȴ뷨൱ӣǵ̬ҡڲʱʱײУҲѼͬԴ൱ŪǴЩо˼ʲô
֮ϰԣԶǵ̬ҲǡжԡġȻûпαݵֱŵĹҲܹġܹ߹αʵѾǱȽˡ
˹˵˶٣ˣǰǣжһҡڲȻⲻܴһУҲϵԺеĵλͱԴʽǴϷδλȷ
üëԣҪ˵ôʲôϵ
˹߹޵صһۣƺ˵Ҫ˵ѡ񡣡
һھͰץ͸³أŷȥһǡ
ڶأ˹ǿڡ
˹غһ˫ɫ˫ͫˣѼñֱ
ڶѰҵĻʿɱ˽³֮Ҵ򿪳ŷ뿪
˹üͷҲûڵһʱ俪˵
ĻǷɿ
ǰɣ⻹ҪȻ꿴ɰƯҪıرСﻹôҵ˿أҪڰ˿ɱ󹫣ǵ񲻾ȫ𣿣
ȷʵӵ·˿ӦõģϷͨ׶ȵĽǶѡ˿ΥѰ·
ҲһɣӦǿԱģ֮ǰ֮֮Ǻɥʬ֮ǵ񲻶С֮ͨȻϷǹ̶ĳʽĿ겻ǻǡͨسǡ˿ҲСǳǰ
¥˵еôˣ˿Ƿʲôˣֵֵðôķȥȣ
Ȼʱһ۷ͷĵĻӴӴֵռĻ
˹ӣ˿ܳ˵³ΪʲôҪʳ֮ǳΪϷѡεص㣬ԭѾѱˣ㲻Ҫ㣬ȻҪ
ڣ
ˣ֪λɰƯ굽ʲôˡ
ǣ֪֮ŸᰡǺã
ʱ˹ųĬĸˣ˫˵ӳĻ
֮ǵδǵбԴ̬ҲҪ
ǷǳбҵжĴڣԺɱ¾֮Уܹǣľֻз塣
ԣؿǺѡ񡣡
˹ʱֱ˫ƯɫͫʶһһǷִΨһ塣˹Īء
Х˲ɴ˫ַۣ˹Ҳ¶ȵɫ
ֻϵıû䣬ֻǾغλӶãֱ˹ս˫ȭѾβסĲ̾˿
аɡ
˹ɴ˫ۣվһȡ
أܵеĺͼ֡ϾҲΡ
һһϷ
ܱǺܱǸ޷Ϊȫδ
仰˵˲䣬Ϸϵͳʾ
ַ˹ǡХת۵㡣
ͨѱ
ζ֮һһȵġʳھУһȫǵĿ񻶣óίζȣ֤Լߵʵ
2˹ѰĻ
3󹫡³ءΪǵĵˣǵΪ֮ͳµġʳ֮ǡȫԱж״̬Դ
ȫԱж״ֻ̬ڽ³ر֮Ż
֮̽ĳӲܳˣúһء
µͨҪĵͿһ
ʹ˴Сӵĺڣ治ӦΪСӾǿСͲѡѵ·߰
С˦˦β
СϻȴֱǺǣ
˰֮ǰΪСӵɫƲ۵ʱզأ飡ɫ࣡
˲һ£
Ҳû㲻ҪԩңʲôʱɫƲˣҪǿɫĻ˭ÿһһһţ
˵Сϻ˵Сͬʱͣ˶
С辵ҶҲҷˡ
΢Ц
۹⣡

ȻһûúÿǵʱͻǲҪ˵˰ɣ
лҪ˵ֻǾСӿҡ
ԨӦֻӡСʲôÿģ


115 
ĵһʱ䣬Хͷһ㲢Ҿˣ
ַ˹ҲԼı仯һ˵ͷ
Ȼ仯˵֮ǰѼ֣ǶδõѡҲĵѡ
ʱתͷ򻹵۾˹СӣСŬԼûʲô飬΢΢زŵĽǺǴ˫Ưͫ¶˳
ˣ㲻õĺͽˡѾµ񣬽ǻʮλߣǾͰѰĻ
˹СĻ˲ۿɼ˿¶һЩ龹Ȼô˳ı顣
ں۾֮˹ı˲ʻƵ¶һϲõЦݣ·ٺ
ЦݱӦ൱ɰʱСӵﻹһȣԵЩˡ
СӰըóؿڣȻЩǣллѡҡ
Ҽһеʱ
˶ظһЦ˹λ˧ůĽ㣬־˹СЩɣû£֮Žǻ죬ᱣƽġ
˹ӱԼĸ߹һ࣬ڿ˹ǺεĹĺΪϲõʱ򣬻Ƕ˶û˵
ԸԵذѼƤǵҧʽȻűԼĵԼĻҲȻллǵİҲȫǵġ
⻹һǿСӡ
ĻеĳѾ໽˺ܾˣڿغǵӹܿˡ
ҪȫϷ޷룬ʱǻӵȥǵСӡ
ҲֻڵĻ໣õúչ˺ǵСӣԺʱǳһ¸ó׵ĺš
쵼߷ٽͼҿʼó⡣
Ȼʳһﱻζڼ˹СҲûôҪֻҪܹԱͺˡ
Ա֮˹ȥúõϴһַ˹ڳд̽Ϣ
ϿȷЩζʳĶͨͨáַüͷ΢Ǵ˺üָ߼ʳģȳѪҺҶҶţ⣬ЩҪֱӺЩսܹá
ȳ滹ҶţսʤĶ֡ȳ֮ǰҲǵģʵҶţսֻǸ߶͡
˹Աߵͷ䣺ȳҶʳĻ˵ֻҪŵǵѪժȡϵҶˣǿһҲʲôᡣţҪǵĻǾֱˣֱܻţȺĳӡ
ҪҪɵһʳΪĲ˵ĻҪƷˡƷ֡
ˡϱҪࡣ
˳ǣҪ˼˵һҪҵһֳȻڵһˡ
һѵ񣬱Ͼ뵽ԼϣǲҪǵֵɷצӵѼʹȵˮȵȵȵȵ
˳Ķʱ㣬ҪǻԼϡ
ͣԼӡ
ǿʳǿʳֻҪ˷ʳͺá
˭ҪǸ˵Сһ첲һӲˣһƴİǸ˵Դ򵽵ϲȡ
ǲˣȫҶǲˡ
ȵϵʱһɡԸеȼ۽ĳأڣҾðɣֻҪ۸ˣЩҶӻѪҺʲôģӦûǿԽġɡ
ַ˹Ҳ뷨Ǿ͵ȵʮһŸһʱ˵¡
ʮһ˵Ķķ֮ºܿ͵ˡ
ֻͨƵϵѸԴϢ˵˳
ҪĹڲƷϢַ˹ǴĲ࣬мɴߵĸߵȼͶζʳһݷ˴ҡ
ЩߵȼͶζʳӦԵĶǷǳײеĳ壬Ǹһеˮƽз˵ζ˼㣬Թص֡
ÿһƽзսͬһ弸ֻȳ档
εʱ򣬸ܵСЩȰ˵Ҫ
֪ƽзĻʵսʿֻҪһֻڵ򣬾ܹȺ֣ѣǧԲȥֲߵʷķˣХûסһצ
ƽз涼Ƿǳʳˡϳս֮ͲܳΪʳģǵսǿұأǻѡʳİɡ
һ
ֹ²΢ЩΣΪԼ⣺Ҳû˵һҪֻǸоܺóԵӡ
ϾһԣڹҲͦѸĵĲ
С̧˫ͫһӱǼϢĽɫС붼Ȼλ˵һʵ
㳤Ҳܺóԡ

Եܲɰ˰
ڴһ㱨˸Եջַ֮ͷ˵˹ڷ˹Сӵǵѡ
ʮֱǸѡһѵ·Ҫ۴Һһ·ˡ
ַĻ˵ЩǸ⣬ȻΪѡ·ȷĲҶԵδŸõķչɷϵ·Ҳڳʮλ˸Ӽѵľء
֮ĵȫжԡ״̬һΣջɱȫˡ
ַĻ˵֮ͱСӵĶӳȥ
Ŷ֣ߵһ˻̰֮֮ǺαǶѾˣʲôΣպ͹ؿǲܴģ
԰֣ȻΣһЩǵδкôЩΪʲôҪμϷΪǵͬĸ𣿽֮󣬵ȻҪѡ
ͲΪ˸еǸ⣬ΪҲͬġȻΣգȴȷһ·
Ǵηֻ᲻νѡ
԰԰ңҪСǰ֣ߵһҲǷǳǿˣ
ַ⻰¶һǳůЦݣԱߵ˹ǺХҲͬЦš
һֱƤҲ΢Цŵģͷ
ԣڵǣҲѾŬǿˡ
˹ԱһֱĬĬעǵĹͨʱĸϷǳƵЦĪһĸо
ǰĸ˵СĴڣȴϿһǿ
ƺǱȺһҪҳϺͷĵ
˹ĵϣʱۿһĻĵҲ¶˺ЩϼһģһЦݡ
ĺڲͬĹңŲͬķɫĻС
ʲôϵأ
Ƕǵˣе඼ŬһǰУŬǱǿ
ǣҲȷȷʵʵģڱǿ
лҪ˵ܺóԡ
Ԩü㿴Ҳܺóԡ


116 43.8w
ʮλ߱˺ַͬѡ֮ϷԺҲԶʮһλ߱ͨ
ǶһȻ˾ƣΪʱ˾ûʵʵַ˵Ҫ˵ѶϢ͹˵绰ǵĺҲԶ˵ˡ
ϾͬƾԼҲûб֮ǰˣǺɾԶˡ
ȻѾǴҾҪΪ׼
ַϸѯ˹СҪĻǣԼľ
СӵĻشֱͷȫɥ״̬
ķһˣһ붼˻ӳ³ص׷ɱȺҶκһۼҲԵģǵĳ嶼ǽ³ص񣬽³زûйҵֻҵͨԴԾзҲա
˹˵ɫЩأΪڲҲвͬ𣬶֪ǲǽ³عģʳ֮ķ壬ǽ³һġ䡯һ塣
һɱﵾǵĶǧ򻯣˶䶾ķûκһֽҩˡҵĻǴзһģ֮ǰٻʮ˻ţһ붼˶
˵˵ʲôɥ̼λСӣҲе㲻á
ХɴֱӾڵĻֻʣʮˣһ뻹жֱˣ
ĻĻҲֻʮƾʮ˾ɱ˽³ؽӹ𣿣
Хƽӵļһﶼر𲻿ף͸˵ˡ
Сӵ£֮ǰ˵ĻֻʮˣһúÿҪҪ̾Ϣſڡ
˹ȻҲ֪Լ⣬ʵЩ鱨˵ġͲ֪ܻˣҪȻҲԼһ˳ۻ԰ﱻ׳˸ײŻˡ
Ϊһ߹ķӣôҲʾҶűСܶͷġ
˹ǿŰ°͵ҵĻһľӢսʿÿ˶սʿϵ
ҵĶ¡Ѿ׶սʿˣֻҪҵ¡һܹսʤ³صģ³ҲǸ׶սʿѡ
ﵹ΢΢ģλСӵĻÿһսʿôʮ˻ʮ˴һ׶Ľ³Ӧòʲô⡣
Ȼ˵㣬ֻҪҺʵʱͻӦþͿնɱ
Ȼ˹һҲѾ˼ƻֻҪҵҵĻͿˡ֮ʳʱ䣬ʱ³̰ԹҲΪίμӱġҺҵĻǸʱ򷢶һֱɱ
ַ˹Ǳ߿һۣ˶˵ͷƻС
Ҳ˵ͷǸʱɹ˳ˣҲῴṩЭġ༸ܲ
ѾˣСȻҪǰæǿŸ߹޵ʵǽԵߵĿǲ˵ڡ
Ȼǵڶֻ˵СҵĻûǿҪǰСӽ³ش󹫣³ز˭Ҳ߳ǣԴյĽǻҪСɱ³صġ
ȻҪʱҲûʲôˡ
˹Ļһ£Ȼ΢΢С°ͿһۣȻʱһЭĽ͵ġ
΢΢ҡͷʧЦˡ
СϻֱӶ˹˸ɫĴۣ໡
Ҫӻļһʱ˻ʲô
СҶӶ˶дһ˿Ц⣺СûĥƤĵزءҡӵеĳٵʱ򡣡
С뵽ʲô̲סʼЦˣ˵СһôôǷģҪӵĶŵľɲĳ𣡣ĳ˿ɱСսթĶˣҪͬľҪűŲ¶أ
ȻСӲӣʲôҪ໣
ХĻ˵һͱСˣһһֶϸ׾ͱСԱ߷ϵֲ￴Ϸ
Сһֱ𣿡
ǡЦҲԨҪХ̫Ƿᡣ
ΪȻĵͷ
֮˹ϸ˵¡˺ĻһЩҲ˵ǽͷİš
ڷһƵʣǺƵʵ˼ġ
ҲԸƺͽǶֱֻֻ¼˹ͿˣȻҪĻ϶õɣ
ǾͿʳ֮һ߻ȡʳһѰ˹Ļˡ
ڶһ磬Ѿϴ׼ж
ǵҪ˺ʳĸԷɢãжֶһЩΣգ˾;һж
ХȻǸŴģַ˹Ǿͱһӡ
֮˹ôģڱŻǸߣ
˹˫ɫ˫ֱֱͫضնҸһ˿ԱԭΣſϾͲᱻ˷ˡ
һҲ࣬ȻҪһ
˵⻰ʱϷůɫ⣬ܿͱһֻԼֻĴָôСˡ
СڵϿ۷䶼Ҫÿö࣬Īһһĸо
˵ֱϵСһĴͷβš
һαСûβɫ˫ͫжС۷һۣĪ˹СӾüһ
Х󽫾ֱһʳѷɹ˹һצڵϣȻ˹Щ㤵ĿУһԾļϣԼΧһΧаĺС۷䣬жʾĳ˼ϵλöռˣ
С۷˹ӡ
֮ǰεʱûжĸоֻǿλЩƵķЩر𣬵ԭεʱΪʲôȻ˶ļηУ
ⲻѧ
ô˵Ƿ弴ʵҲﵽսʿĶ塣ֻҪȹΣصسΪ䣬ͻֱӱǵ׶壬֮ټȥ
ȻûгΪ䣬ɴٽĶԼѹԳˣԭεûǳɹıոձûõķѹˣ
С۷Ӹɲͬġǿѹֻ䶼ˡ
ȻѪѹǲƭ˵ġ
ԣǰһֱΪֻʵķĴڣȻλߵͬѪ𣿣
˹۶ˡ
ʵĻô˶˴
ߣǻᱻǿעӡ
ˡ
лҪ˵˹ǰҸ߹ޡ
˹ӣ
߹ޡ䲻˵ռλq(s^t)r


117 44.6w
˹С۷ڸܵСѪѹ֮۷䶼˺þãֱʱŷӦɿԼ͸Сں˵ĸХ
Ϊϵĵ̶Сռ죬ХֻСϻڻؿ˹С۷һȦҲûҵõŵأֻԼХԴˡ
ʵԴϣÿηɵȥʱܻᱻһĪĿɳȥ
Ȼ֪С˭ֽţϴˡ
۷Сȶų˵е㲻̫ˡ
Ǹ߹ķСӣδƾʲôܴǸԴ϶һȴԴأ
СѪλ߼һѹѹסҶ԰ɣô˵Ҳš
С۷ģȴҰﻰ˵ٻе㺦´򲻹
ûϵ
ֻҪҵĻ˵Ϳ̣ȻֺĴǸԴ϶Сһ﷢ʤߵЦˣ
ǣЦĲߡ
Х͸ԴҼţΪ֪С۷ӵĻϻһҪɣХ;ȥһʳϵʳ˳ڹв¼Ѱ˹Ļ
Ѱʱ䣬֮Ǻܴһֺ򣬵ʮ߰򻮷ַѰңôҲܰѳ֮֮һġ
ֻҪЩţͻǽӴ
ХСӷǳ֮ǵĶϷ򣬴ĵͼƬطǿԻζĸߵȼʳĵġ
ԭɰԳͺֳ
־֪صܹҵʳֻϧֳǷЩûǵĶﱾȴܹίĲȡ
ǵķߡԳػߺֳֳߡ
ХŵͼϷеᡣ
ķȳ桢廹м򾣬ɳĮԳػǻЫӡ˻Ы֮⻹һɳҲǸ߼ʳ֮һǺֳǱ˵ֳʵϺзɺȵֳˣǱʳ൫ΪٺһսǾͱȽơ
Х˵ﶼûסͷ̲ס簡⼸ҪȥʳĵġоʲôƲ粻ǺܺôӰʱҪôǿڣֱȥʹǵĸ첲Ⱦܰ
⻰ûס˸ۣſϵСϻҲ˸ۡ
Ҫǵĸ첲Ⱦȥ԰ԼһȥǧҪ˵硣
ôԾĹȫ񹫷ߵķСҲõĳַҲǸ˲ˡ
ХٺһЦҲǾֱӸ˵ٸǣҪһ첲һȡɶĺǷǸĳӶӦɣ
Ļǵ˵ͷǣҪĸ첲϶ҲӦǣӰǮʹĥƹšǻҪͺѰζʳĴɱɱ಻á
ȼ۽һ£϶гԸġ
Ȼܿ죬Х֪˵ĺͺѰζʳôһַˡ
ǲԭ︺ľһʼȳһ壬ĳڱεʱ򶼺Щ˲СǵģʵǺ뵽ǵԭξȻǰƴơ
ЩȳɻдЩĿóһƬССҶӣȻһȳ˵ǰƬʯҶӻһЩѪҺ𣿡
ȳڳĻ¶ı飬Ҫ˵ΪʲôǵѪҺʱȴȻűϵСҶӵζ
ȻһֻӦȳ־ͰСҶؽȳ˰ֿϧĿЦˣٺٺ٣Ȼ˾൱õζ
ҿԸٺѪҺ
Хʱ¶ϲõı飬ȳһͶȻ˾޴ȳģͬʱغţǰʤҲҰҴſڵأ
˹ľ޴ɫǳ˳飬ϵı˲ɥ
ھ޴ɫƵĴǯʱ˲ͬʱֳ⵶ž޴ȳһǾ޴ȳһĻۡ
ԣҼСҶӾȻҪҴܣ
Ӳ⡤ְɥдףȻĻ翪Ҵ㰡
޴ȳǼĳ˺ü£Ĺ˿ЩǱ
ȴûоÿ־度£ЩֻЦ࣡ҷٶȺܿϧôϿȥôأǲͻҵķ
˵޴ĺɫȳ滹Щڵ׷㶼û취ƣҪϼ׿ЩһվŸ㿳㶼
޴ȳĻ˵һȻͣȻȳ𾪵Ŀ£ĳȻ޴ĺɫȳǯĹؽڴһ㣡
ոյĺɫȳǯϰ벿־Ϳ͡͵صȽϵĻǾһ˵Сֱ۵ˡ
ڳлȳſͣȻĬĬغһ
Хڵһʱ׼ֻҪԷ͵һʱ֧ԮȴûһȳǾ޴ĺɫȳͷģ
Ǿ޴ĺɫȳԼЩ͵ĵͷǰ֫Ӧ֮һ仰ŭ߼УŤͷЩĬĬ˵Լͬ庰ܳЩɵ滹ŸʲôϽͰҵѪٵаѪĿǮ

Х
ȣΪʲôͻȻ֮䣬ҾͶЩ޴ĻȳкϤţ
ΪǶǺ̻ƿǶĽʡ˰ɡ
ƶǿԽĽޣϧ
ֱֻ˸СͰǾ޴ĺɫȳ˵ѪҺˡͰӵٺѪҺʱȳѾǵͰˣȳѪҺˡ
ٺѪҺҲͲƽôˣ̵Ĵǯǰ֫ŽͰ
ֻǯŽͰʱЩȵķͰѪҺײеĴǯѾһģ
ԭѪҺܿСͰɶĺƳĺһҺγ͸һ¾ܹŵǼִĪζ
ǯܿҲûë̵ģʳõǲȻİʧ¶⡣
ʵʵ˾һĻһͰȹһ⣬̧ͷ޴ɫƵЩˡ
ʱֱѾԶֹѪеľ޴ɫȳյʱ˲һűϻ¶˷·ҸŮһľֽ䱸飺
ΪʲôҪңҴ˵ҲҵѪҺˣҵϰָܻأٴҪѪˣԣ
˵⻰ʱߵļȳҲΧǵ϶ǱȽײеıˣȻܾα޶ë
һСͰȻһûʲô뷨ֻǿѡҪΪһ˻ûôšʳ
ܵȳһǳƷ༫࣬ú滷ҲͬѡչķҲͬЩʳ֮ĳǱȽϲʳĳ棬ԱǿѰֳʳ
ǰɣöԵĶ㹻ӪԼҲͱ˺ζĴˣǳ˱ֳʳóԵʳͿʼЩرϲʳ͸ļһﲶ׽ֲòǿԼһѭɣ
ȻǺζԵҲҪĴӴ
ΪʲôԼζȻоܽӣ
Ȼ뷨˲
ƽĵõؼ⣬Ѿ˿ˮƬˡһƷһƷûŪ֣ңȷίȥʳʳǱҪԼõǿԽ˵ģҰָХ
ȻʱȳһĳѾܾǽսˣХһ¾ѯһȳһ壬üȳ˰Ǵ˼һĶѨڴ
ǾóССҶζʮֲԵ׬Ѫȳ滹˼򾡣
ɵοͷеģôվֱ˵ǵƤͦ⻬š
ǵӶ˶٣ͻȻһ䣺´ο˵Ļɴ˵ӵһ⻬Ƥˡ
Ԩˣ
Х
ססס죡С˵ʲôĿ˵Ļǿ𣿰Ѿû취ֱҹ⻬Ƥˣ
棬ҾͶŮ˾˵仰
ǺǣǵҪ
ȻϵĹڶСĳ䡰˵Ļ൱ܽܣǼȴĿ佱ʮá
ٺ١Сѽ˵ءҿ㳤ҲܿϵҲܳ㡭ҪҪǶѨһѽѽ
˵һĪġˣһ˵һŤҪſϵʱͻȻͱһƵ˺üȥȥֻצӷɿСϻһ¡
СȻûʲôĳһƬɫСҶӻ˷ĩƮ˵ϣ㹻ȥ֮һӵˡ
ſСԴϿСжȫ̵С۷˹
̫ˣѵλߵʱӵ𣿣
̴һǸš
ڿûֵ֡
Ȼжأôʳ˿϶ʲôӡǱ˵˱֮ܲãڱһһ˫֮ͫĪľ˵ʲôݻֻСֹһ䡣
ʲôģòΪʳİɣǰ˵ðǼļǸߵʳģú⿵Ļ϶ܹģҪõǵļⲻҪǴһܣٻҪӪѣۣͯ3000Ҳۣһ򾿪ڣļλĬХᡣ
ΪĹϵȱǮֻαһӰҶˡڵǿԻһЩ߼ֵƷǮΪÿҪСȪˮҪսʱãͲ㻭ʲôƷĳЩ˵ڡΪͦġ
ХΪо۸̫ˡ
ҲֻһҡҪһҪ֧3000ҵĻ˳һأǾҪΪ⵰ˡ
ǣܾܾ
ܡQAQ
Х㲻ıͳ3000ңȻ󶼲˵ʲôںͼսĹУӷ˰ٷ֮һٶʮսϵı鶼Ǵδй׺ݡ
رǮȻ͵ģ
йۡ

Ǯܹ˱ǿģȻҲС֮˵ˡ
Хɹսʤ˼򾣬Ѷֵͷͺ
˵ļҲȻϵı鲻̫ãֱ˺Լ´˫ۣХչʾİ˿鸹
˿鸹ϲָһ£Ҹ˺
һʼХУŮ˺·ΪҪˣʲôåţȻ¶Լĸѡ
һʮõġⷨХָָ˵鸹Ȼ˾ֱӷŰ۰鸹˺ˡ
˺¡ˣ
ХѪܵĸʱֶе㶶ֽӴʱͷı仯
ԭѪܵƤģûˣֱӱϸƤĺ⡣
ô˵أ൱ߵġѩţ⡣
൱ѩ⣬ôһ˲Ǹ˺˸Ժ˸о˵ĸϡ
߶ʱ͸֮ܵǰͻȳһķ·ΪʳΣУ˸ۣңҽѾˣ֮궼ˣ
¶˿ϧı顣
Ȼͦ򣬵ǰɣҲûš
⿴ر𲻴йƶó԰ɣƬƬ̻Ҳá
ţ־ͲԾĿʼСġӣҪ鸹Ƶġ
ȻȻı˦βˣٵͷ˫·͸һеĽɫͫʣĪЩ飬һתСϻԴȻСҶӡ
ȣǰְֵĺôҰһƬҶӾܶ3000ˣǳӣ
С⻰ЩλĪЩҡҡΪֱ̫ϡһЩҶӡ
СϻǺܲһ
ΨСۣ뿪ԭɰԳʱСȻβһ˦һɫ·
ץסǽɫ⣬̯ƣ㿴һƬΪġĽɫˮһġۡ
á
Ԩ΢ͳԺ
һ˲侹Щȡ
лҪ˵ǰְֵĺô֪°أ
Ԩ˦ۣá
ǶϽļ𣿣ǰְֵĺС
Ԩһ֮Ͻļá

ǣǡ
Хtui


118 
˼ŴӡáзӦȻûסСĽɫϰԱ֮οصǰְֵĺСôСְֵַ֪ˣ
ԼƬ۲۰ƬҲôֲСʡŵðɰְǮ
СǽɫУԳϸ׵ĻǲΪȻÿۻȪˮṩҪ£Ͳƽˡ
ȥƬƬ
޷µľ۶ѡ
ֵһƬҶӰɡ
ƬҪǡҶӸ
ǡǺǡ΢Ц.jpg
˵ʱĻʢ̲Ͱֲһ嶼Ķء
ХһĻ⻰ֱ¶൱мı飬ɫӻϷ˺ü··ڱԨȻͳԼƬ
˵ȷʵǲ٣Ҳĺܶ⼸֣ôô׾͸ƬأֲǴܵٳٵҶӣԨûһƸֵ𣿣
ۺ뷨ûã͸еһֻֿʼͷβ壬Ȼ׼Ѹٵץס˵ĺƤ
ХǳˬĸСצװͰ͵ĿҪͿ¶һǳаı飬ʳ˸аĻ
ְֵĺ϶
㿴ȫ֪ܶΪ׸ˣֵܵľûʲôʾ𣿡
Х˲͵ɴ챦ʯһĻۣô˺޳ܵſھҪ
׵ֶôҪôҵһûƸûԭ𣿣
Цеֲһ䣺ҪɬûʲôĻҲûϵȻ㻹ܵܣÿ˶ԼĶ̰ְֲ԰ʳĹ
Х
ܳܳܳܳܳ˾Ͳ˵Уʲôʲôв԰ʳ
ǼʽӴ󽫾ͳ켸ǧ򶥼սǼʺӵǧԴǵĴУ
ôɣܣûУǮ
ХҪһɤֱӸһԴˣδ֪δ̽ûκοյռ䣬ܲҵê뿪ռ䶼Ǹ⣬һƬԴǺͲƸȻòԼһֱЯŵıûɶǮ
Х󽫾ûô
ٿЦеı顢ԨǡԱ߿Цģϵѡ󽫾һԳͺһȻſצӾԼһ
һ
СϻݺݵĶ³һżС໣
㣡ӵļã
ǿżķСʱЩЦá
λ󽫾ǱɵôԼ
ԱߵСգգ۾βĪЩõ˦˺ü¡Χȫ̵ʯǿƲסؿʼҶӣһûסֶƬСҶ۵ļˡ
ȡðɣյļá̫Ϊˡ
СϻĶǸСȻԺϷõľư⻢ʱӦĻǾ˰ɣ
Ͻ˼֮Сϻǳ˿ƵİͷļϣȻݻ˸ӣûϵܿٳģ
˲ԲԨǡ
С۷˹ӡ
Ҫ仧Ǹôѵ𣬺ҪܶǮھǸӡǡȶҪǮϰɡ
ʱɰԳԳЫѾХĵ
ǿŵ֪ʲôˡ
˵ǻȳһͼһ壬ЫǵƢɲôá
ͣϽ߸ϽߡԼֵĻЫԼԾԲָǵģ۵ĻЫ⿺ֱܹӸʵĺùӣٺ٣ûôõĶ塣
ЫһײеذڶǵĴǯβ⣬βХоΣյĸ»ʾǵļȲǡ
ǵı֪׮û˵ɳЩˣȻ뵽˹С۷˵ж̬ӵľǸʴϵ壬뻹Ǵͷ
ʳ֮еĳô࣬ѡʳҲܶࡣһҪЫӵʳ
ʳʱ䣬һֻҵһʳʳĶȫü
ȻǴˣ롢
Ļû˵꣬ͻȻӲԶĵɳ˼Ϊɲ
ХĽŲһ٣ȻХͻȻͷ¶Щʹı顣
ע⵽һһ
תͷòѯȺЫˣʲôôңѲ˻߷ˣ
ǼЫ⻰ЦҲӦõ𣬾ǰɳץסһߣǼһպǸ塣ⲻԩ·խЩһָҪͨǸڳ˿ͷءҲǸ嵹ù
Щʲôϵ뿪ƬǵԺֳ˵ĵ̰
¶һܵļЦץХߣͬʱһԹХԴǸҪɳȥС۷ץ
ʱ嶯뿪ԮȵķҪЩЫ˷֡
ЫӺɳܹסͬһƬɰԳϣпǹЭĹϵ¶ʲôĻָͻһȺʱ˵ˣԱΪ⡣
Х뿪֮ȺЫǲ˦ðŻβͻԼɳǸͷЫеϧ忴ϵͺۺܺóԵӡϧûʲôֱɱǡ
ٺ٣Ҳһҿǳʳί֮һԻû׼ʳ쿪ʼҾȥʳ㳡šܹصġʱٺٺ٣ҿɲģǸһͰȳɳ
ٺٺ٣ϴϴţƣϴпڸʱǸ֮˵˵ζԲһҲǿԵġ
ͻȻе񺮣תͷȴֻȺЫ˵ıӰ
üȻʾХһصĵطɿһֱ߬ŵġ
˹С۷˲ͷ˳С۷״̬С˵״̬β͸ĳȻС౶һλܹ˵
ǸСϵıǼȵķŭʹࣺǸдģ¡˵һҪȥ¡ˡ¡ҲĻΪ˱߸ͬĶҸ۽Ϊһҵġ
Ȼץˡֲáֲҵ춼ûȵҡء
С˵һֱǿָ߹ĲԸµͷ­ʱص˫ɫ˫ͫѵˮɫҡԼûȳ¡˵ġܲܡܲq
Ǿ仰û˵֮ǰٴְС۷ץġ
ȻԼ£˵㣬Сӿɲܵ¸߹ͷ­ҵĻȻҲߡ
֮вŴһССġ
лл
лҪ˵ХӱƸ˵̫ԿˡΪʲôҵëֵǮ
ԨǺǡ
ǴǺǡ


119 45.4wӣ
˵СѾҪ˴ĳŵ鱾Ҫӳ顣
ԼٶţҲûаܹ֮ĴɳϵĳѨҵ¡ٰܳ
ҪǵļŬˡ
˹С۷˵һ㣬ȻȥֳһȦܲĻȻȵҽһĲʱİ֧С顣
˹Ȼûôļеǻеġô˵ҲǷδ棬СܵĽҲܹжôȷѡ
˹ΨһܰοԼľѷ۽¡˳ˣ۽ӵǿĸԭӦܹס¡˵ġ
ʹХѸֳȥˡ
һ·ХСڰ˹עΧҪһû廤ȻӦ֮
ϧ¡˺ķǽеֱߵֳʱǶûڷķ廤˹Сôһʧ
˹ܿʹ˾ܹڵһҵ¡ѾǷǳ˵ˡֻҪ¡˻ţһ˾ܹͽ³ش࿹
ֳһƬǳɳ̲
Ǹʳ֮ǵĽ˵˵Ǻֳ˵Ǻֳ
ߵǾͿ˱ֳǳһЩ庣ˡȦһʱʱͻԾˮϺԼࡣ
ȷʵһֳֵ棬ֳֵȴЩֳȦʱʱ͸߸ԾֵһЩˮĳ࣬Ϻзġˣ
Ǹ߸Ծˮ桢һ˴ĲɫϺ΢΢Ŵգգۣͷ̾һ䣺Ŷ
һŶʵ൱ħ˵֮Хľ͸һ䡰ŶȻۿֱĵĻĪıŶ
ȻХеͬû˵ĻǳĪ͸ܵһ֡ĺС
ЩСǲʲô飿
ĹڣûûûС
ǾûôһֻϺǺջǰƿ϶óԣֻǸ̾ôһֻϺ
ʱûס˹һ䣺ʵ֮ǰҿ߼ʳƷʱˣзϺбһЩĺҲǳӦùڡɣ
յϵ࣬ϺзǱ㶼ڡ桯š
˹ûش𣬶ϴХϻʶ²ˣ
ǵȻڳ棡Ǻ嶯һģЩΪͲĶӵļһﶼܵˡһס
з˵Ǻ֩ǽףϺӾ˵Ǳͳǹֳ棬ݶ˵ǺţгѪԵϵͣ˵׻ΪߵĹûȫֹܺɱ¾𣿡
Хһ˵òУӻȥԺٸһ˰͵͵Դڿ¶
Ҳ̲ס˳ǣͻȻ;Щ廹ͦţӵġ
ɼ˻ǳ棬ֻҪԼǻ۵ĸ߼壬ǻΪġ
Ĳ˵ٺܵߵ˵һ¡
ԳӵЩͻζʴѵ𣿣
͸ոһװ˵ĴϺһ˾ܳһ
ǣ͵ĹǾЩطһֱɥСʱȻѵõľǰŵ˫ʱͦѲֳƺѰҺʹһֻзʹϺĸ󱴿Ǹóԡ
·ЩͷرĶǺһи߼ǻ۵ĺ塣
Ԩ
Īľ;ãҪҲ㶥ʵĻ㲻ûῴı嶼ˡ
һֵģʲôԵ

ԨӺݺݵһβͣλںʴе߻ع¶һ΢Щ˼ı顣
ȣķ羰̫һʱˡ
˵ͺܾХǰߣȥЩǴһܣαϺĵзƶңһǿƷĲϰҲ̰ģһһܺˡ
ХŴ͡
Ҳ̰ģζĺʸɴһһˣؽҾ;ȥһٺʴˣ
ХջûֹİܣҪظŴ3000Ҵһ˳۵ıˣɹõһѩ׵ı⡣
ХⷭȥҲֻҴһСҪһȦǲض顪ƷϺסзһѾСĵúͰ󺣲ΣϵĺʣչǱĥӲݵҪ˷
ȣཻõʳ
зȫܵģһҲǺܲðƻ಻֪ʲôȻóϲˮʯǲòҧӲˡ
ȻˮʯBĲҪAֻҪһˮʯȺ֮Уǵʾͻӣˮʯʢڶĸ򶼺٣ʵǱࡣ
зڴ֮ǰɳǿսʿҪסǵзӣСԻǿսʿҲҲֻܺ޵Ĺ׳зˡ
ʱΪʳıһַ˹Ǹÿ׷žŵһԾܾʳ㡣
ַ˹ǶûгԹöˣ˹ΪְҵĹϵԹ򶥼ʳ˹ǿԿ϶֮ǰԵʲôĶʳŵʳζ㣬Ѿһ˴ѵĵزˡ
Ȼ˹ǺַͿεХзƶҡϺʵ
ХԱ߶˶±εĸ߹˹Сӣ˫۲ֱضǿΣܾ͸߹һ㡣
ԱһСұ߶Сϻǰ߻һ߲ʵʯ
ȫλΧž˰ɣ³ԲƵġ
ʱС޵ⷽһۣ·ǰʳġ
ַ˹ĬƬ̣ȻѹߵԱߡ
̣ΨʳɹҲ
ȻΪ˲̫ޣַ˹Ҳǽʳ
ζ֭Һŵͬڶַͣ뿪ڡ
Ǽ׿ǳһ徫ֲˮƷҵõ㡣
ַ˹ôһ˵СҲͲټƽˡֻҪ԰ʳͿԣϾɶǸˡáģ˭Ҳǵİʳ
˳һ൱ζʳ͡
зƶڼζըѣָƮȻζֱ죻ϺQˬһζĶ飬óԵļֱҪͷȥһƬ̸̵ɿڣʵһٶζˡ
治ʳ֮ǰ
̲ס̾
ַλȵĶӳûסͷͬҪǣЩʳко˵ҸоҺҪˣ
찡磡쿴ǵά԰ͷԶ10㣡ХûסֱС뼶
ХʱҲһ㣬ֲ֮ҪСȪˮʱСҡͷˣЩ߽׳Ѫ֮Ҳ̺㹻СʱҪˡ
뵽۾ð˹⣬ǵһҪֻǻλίͬѣҲûҪһҪľȡʤǲ֮ҵЩʳԼ˰ɣҲûаʳ֮һˣһʵ
˹ǵһͬȻַХҲ뷨ܲڳ극֮˸Сӵʱ򣬻ĳԻӳַͰǡ
òҵʳȫҶҳԵߣ
ǿĴҳĲİ
ʮλڽջ㲻ҴҲҵһֿõóֵеʳġϾͨصĵһֻҪλίͬǴ̽ϢֻҪеϵĸ߼ʳľ򵥵⿾Ϳˡ
Ļһ񲢲ɣֱȥĹ㳡ίϯһԣ
Ҫһ񣬵Ÿȴֻλӳͬ顣
ҪΪǿƽ;͵ģҲΪصĳ֮ǻȵαҪ򵥡
ͬõʳġǵһصѵ㣬ôίԳԾһ⡣
ļӳˡ
Ҫȥһ԰ѲֱܹӴͨصϢܹҪԵģȥǸˣǸ߻Ǻܼ
ʱȻڣһԴͨϢĻᣬЩΣա
ʲô᣿ΣյĻΪʲôȥֱ黹Ҫʱ䣿
Ϊɵڶıر
ֱ˵ɰԳ˻¡˵顣
һҶûҵĻܹ¡˾൱ڵڶչһС롣¡˶Ը³ش󹫵ҪˣҪȥ
⻰ĬƬ̣ȻǸЩĺߣʲôлҪȥӦ̾
ҪôֱӴɰԳЩɳϵϳ𣿡
ȻǱǶӵĸӳݺݵק˻ȥ졣
ȣӦһ´ҵʲôȻһƲߣ
ŶܰԼΣ͵͵ǱѨ̽һϢ
ҿһ͸ķռ䡣
ҿԲٿֲֱֲǱѨҪȫһЩɣ
ϵÿһëǸڣʵڲоһͷֱɳҲ԰
ǿʼ˵Լʱ򣬻ŵĶսѺͬӺĲԼģû˭˭Ŀܡ
ѸٵİʮλߵԺ֮Уַ˹Ҳʱ˼¼ȻʼҪôȥһĻ
ʵЩĳһȺôһ棬˵ĺͱȵıĵλȴǰСǿ
˹ԱЩߵۣǰѼƻһ۵򵥡ûӲˣȻ͸оȺǿ֮
ǻʺͷǿġ
һ;ִġ
һȺжô޴ԴŻΪۡ޷֮ģ
Ǹʱʱ̶̿ڽǿȺ
˹ϣŴƵǳպΪĵһ
ȺΪС
ΪԼõİֻǵΪķչδ
ʮ
ѾüƲߵɰԳΧ
αװص߸ҳһΧɫΪһĴ
ߡܲٿֲͨСɳվ˳׼װȥɳһĳѨ̽̽ס
渨ֱӸλߵ˺üӵbuff߻õһѿԱըͷһҡһҡɢ˻˯ĵζС򡢻ľԼĢ
ЩĸװͻȻ;ãԼٷſһ㣬໭һЩĵԱʱ֮谡
ޡɥĢ˯һĶ
ж̨ж֮ǰС˰
Сʱ̧ɫ˫ͫһЩĴۡ
ΪʲôܹоֵֹĶˡ
ڻ׼ǸֲСɳһɳϵĳѨʱȻס
Ŀ֮£һҲȥ
ʱǸĺ߾ͿˣСȥʲôȥֲ
ˡСԡ֣ȻԼġָ
Ȼߵڿл˸ȫ£
һ˲ֻʣ20ֵûס̾ϢһȻȫر֪Ӧûġ
Ҳ¶Ҳ¶ˣСλߵʱҾ֪ˣҪСôûعµĿʽЩء
ֹǿʽӶذҪǻϵɫǾȫľ˺ðɣɥĲֻС磡·ԼûŹھ֪·Ҫô
¥񲻺˰ɣûע⵽ǸµȫϻżСأǾ͸õ¡
ţСţ
ǹǶСȫ¶ܵı飬ĿǸǸΣ·һȻû˽šȡ첲Դ֮ǵı鶼е㷽
һʮ־˵˴ҵ
֪񲻳
Ѿȫذ˰֣
ʲôˣʱ֪һƷˣǲ𣿡
Ȼȫʹҵ֡첲⼸طԵأؼʱ¶һͷ߼ͷĸ첲ȶҲܰѵŵϰİɣǳҲӦЧ
ˣ
㻹˵֮ǰĲӲɣӶȥ˰
лҪ˵һԸŷһԶͻҪơ
ˣ㲻ԣס԰ɣ
ɳϣĪֲԤУ


120 
൱ʸͬı֮ºһһ뿪ˡ
뿪ʱרҸ첲¶Լұ۶ǻ˻ֵ
ȻĿǵСǲҪĵĵͺ⣬ҹɫֻ֮һڿذڶҸ첲ôһ൱Ļ棬ǾٴҲѶǻ΢ЦԶԡ
רȥֱ俴һеĻ棬ҿҪҹֱ˲Ȼܻ֫جΡ
ǵıЦһ꣬Ѿͼ˵պЩǶͻݵʱٰЩƬóȥ϶׬Ǯ
ЩߵƬСϱ۵Ƭ˵ʱǻϳһСԶ滭ء
ĻͿʼϸ֮ǰĸָƷˡ
ʱλķѾһǰһɳϵĳѨڴ
ЩɳѾǻ۲һܹϸѾǶǻȻϰԡ
ǵĳѨǷŴ˼ٱһɳȻɳһһڴǸӦþܹɳȺӴĵ³Ѩˡ
֮ǰǻѯһɳȺԼжٳˣõ˵Ĵ𰸡
һܹٸ˵ĵ¼ŵĴСٷӦɳϳѨĴСˡ
ôĵطҪҵɳ˹ķ¡ʵڲһ׵飬˹ͬΪзͬ˶ЩӦָܹ
ҲҪԭԵĻȻҪһԾͰ¡˾ȳģòҪֳ̫Ķó֮ǵĽ³ش󹫺ĳ
ڳǵıֻƣǵЩ˵սôСĶǲΪġ
˹ſŵֱϣظӦͬΪ¡˵ϢءҲ֪˵˻ǲңΪ¡ܵɳǺĥŹʮֹѨУ˹ǴЩӵϢв׽һ˿¡˵ġѪϢ
ڵһʱͼԼֱָϻһҵļͷʾߡ
˶ָʾ֪ȻǸķһұȥˡ
һʼķץסʱ򻹾еŤϾΪʲôҪһء
ķԼɫ뷨ץס֣Ҷ߾ͲҪƽôˣ˵ʵСǳòԸҲ˰
ȣڲӦôࡣǣҪԺǶһˣСҪ̸Ҳǲѽ
ķûܹ룬ͻȻ;ס͵һۣ۾ͻȻ֮䱻ʮƵģҪʶֱͣӾҪгˣ
Ŷ ***
ΪʲôСϻַԵ
Ȼûķı飬ֻǸоķͻȻɿץ֡һüַץסķһλԴ¡ķҲ£ʾ֪ˡ
һֱ̾СֱۺϵСŽɫ˫ͫЦһǿӲҲҷץϵ࣬յһ۵ġ
Ԩδ֪ЦһХǴע⡣
յļһʲôÿЦʱ˵ùˣХ̲סǰ²һ䡣
ԨһۣǰѾܹܵһǿǰԶˣǻһֻʲôڡ
ХԨ⻰תעҲ¶˷ܺͽ䱸ɫ
оҲоˣһǸһǺǣϣһԴرĺǻԴͷĻǾͲٽСһˣХ˵ﻹҧгݵԼⷽﲢûȱʧıСҲͲøǸˣ
ӳȥԺһҪԴǺݺݵǸ˵еСְ֣ȻٺݺݵزΪԺԼܵĶ֣ȻһٴǸְ֣
ԨһСϻҧгִôһıɫ˫ͫһ˿⡣
һֱżáԶְкôǡֱ΢ĶҶӱʾá
ʵҲãϾһҪṩҲǺܲ׵
Ҫȡ
ХtuiҶǮʹûʸ˵ֻܰģ
ȻСϻͲֵǿѤʵıʯֻСڵġ·ޱ߼ʵ֮пٱֱǰС
ʱķֻ߲ٿصСѾоյߵ˵Ѩ
ԭǵĻһϸСġԲͣϸСǽѨڶʱȻͱһۼɳϷȻֱӸקסˡ
ʱķĶᵽɤ۶ΪһѲߵϱҪǱʾѨĹĻҲȫˡ
ǸɳϱֻǺܲ˵䣬˵ֲúøɻȻ뿪
Ȼһӱ֮ҲϸļΧջķȥˡ
ʱѾѨĵˡ
һһ㶼Ҫ˹ٸָ򻭼ͷܹж¡ڵķˡǼǱŬѹȴ޷ѹƵʹ˻֮ǰѾһˡ
˹ֱ϶̲ס
͸͸ֿΧľҲ̲סһɺ⡣
һԼɳǵġҡߡʳƷ⡱ǹӵײͬ˱ѷһĸֶʬ塣ֻǵʬ嵹ûʲôµģؼЩʬÿһѪܵģ·ǻıж˿顢ڸһ
ЩʬֲԱߣʱʱʹĽеЦĵطˡ
΢΢˿̲סС⻬Ƭƽһ顣
̲ס˲Сϻ͹ˮƤëɭĵطĪ;ûǳëġůϲ
Сۡ
СϻҲΪѵõĲʶ߷˷ţȻض˶·壬ʶе
طֳʪģûᡣû±ҸϽҳȥһļһҪʵӦĻͺһְ㡣
ӦޱʹһͰſˡ
ҪûûС
ǡº͵ʱ𣺡ҵ̽飬иױսʿսʿձ鶼ųǱͷСҪСġһָƵġ
صлضĳķСǱߵȥʱԨҲ
ǸЧ
˹ǣó
ȻڻǺܶôٿؾͬĶֱӻһ
պ๦֮лڱ
Ԩ
ǲǡѴʲô
лҪ˵һԣ
Ԩ


121 46.2w
ΪҴȺǿıڵԵʣһûȥѲߵıСӡ
ķõĻͻȻײصˣÿǰһ͸ӽһЩ
ûԨ˵ѣѾܵǰֲִǿСÿǰһʱ򶼻һЩ֮о˵Ķͷð
ķҪǰߵʱȻסĽŲ
ķ΢΢һ㶣ֱû˵ڴӦҪټǰˡ
Ҳûڻʵֻҵֱǰи֪ǳǿĵˡ䷽ʽҪԼһʲôпܴ;¶ԼȥҪȵ֮ûͷըһʵĻЭ뿪
ϾܵñȽϿ죬·ҲķѸ
ķߵһȻôɵҿɰϸһ˵Ļֱ֮ӵͷӦ
ҾڴţУһβǻڶΡҳһ߶ѨΧӦţúº͵ġ
ĵ˵ͷķȥʵķڸոҲַܵǳ΢Σյĸо
Ǵγֱ֮ǰ߼һᱻ֣ܻᷢʲôµ顣
ֻΪߵκʹ˵˵Ļҧ׼ϵʱֹ
Ȼķ˱߰Լ֮ǰĲ⣬ʱǿŲ簲ȫˣһǲ
ķ뿪֮΢Щĸоɢ˴롣
Ȼסǰȥ֮иŭЦ֮ԽԽ󼸺̶ѾǴŵĺɫĴŴ̵Ĵš
ʱȻͣס˽Ų
ּǿҵĻᱻֵĸоֳˡ
˴һٿȻͷ綾߰ɭ
ڵһʱ۸ǸĿ⣬Ҳ֪ߵǼˣûа취ǰС
ǰҲᱻֵģʱ˶мǸһﵽôģ
վԭöûжֱĿʧҲû
Ȼ֮дĸҵĺ˴ЦİƺͶŵ
Ŷ
𶯡
ϲһгһĿεسأص΢΢ӦöзǳǿҵĸӦ
ЩɳϵҪ̫࣬Ѿ˺üϷļǿҲҡ
ǸɳѾˡ
Ųڵϵķ˽Ų
һ
Ҫȳ¡ҲҪǼܹʱӴ¡˱˲УٶȼҲġ
øһ
ӱǼ⡣
һ󣬿ʼǰ
ɴһӰһҪõĹȫɣ
ǲܽŲڵǰ𣿣ͣԷɣ
ȻửǶзۻù·ﰡ
ŽϲķɵĹߣȥҲһߵˡ
ϧǾԲһ䡰ơģǸջ߱߾ͻᱻȫ˰ɡ
ȣûƷʱС߷°
ɰıԵһġеԲεġӰơ
Ӱƣ
ЧٷУ˭
ע⣺ʱЧֻӣ֮ɢҪڿеĻû˽ˣֱȥɡ
ԲĽֱ·Ȼ˫һ
˾˫աҴˡ
ײڵص׵ʯϣòײסΣȻЩŵǱ߿ȥǸǿļһﲢûע߲˿
ȻúսѸķĴߵⵯŸ߷°ȥ
棬
Ѩ֮ͨڣ˳ŷûһ
ʱɳȺǿսʿâһûסתͷѨ߶Ǹͨ
ոƺ˼΢ĽŲǱ߿ȥʱȴûκαϺ͹ϵӰӡʱ裬ǲʲôǱ뵽ǵĳѨ֮ڡ
Ͼطǿǹ˲Ⱥ°ܽš
оһɫļһ˵Ⱥүء
֮ϢǱ߿˼Σɽںضϸϸؿһ飬ûзǱߵĺۼžûԼˡ
ɾڸոգԺӵΣкʲôĸоֳˡ
һΣâ˫͹ĺɫۿʼϸϸشΧĿռ䡣
ǱɫĻǺпܾǱջǸġ
Ȼ֪ʳ֮⵽ʲôݣܱ³ش󹫹͵ķ߾ԲʲôСϺ׺Ʋ硣
ɼСķɳɽҲûпܣֻΪЩһԵʣǻ˵ġ
ңСֻҪڣһܷ֣
âɶû֡
ϵıˡ
ʱѾڲһ۾ͿǸɫס֫ġֻʣһԷˡ
ܵ˼µĿʣ͸ĳѾȫϡ˫Ⱥ͸첲ҲЩŤţȻ۶Ϲ
ٴαۣԼȥ⼫Ϊҡܹ뵽ɫĻ档
ŭ𣬵ͺȴԽƽȡ
ʹʱԽ侲侲һĳ̶ȡ
Ϊֲɫ侲зâûڵλãȷǲԼˡ
âӿŰٶȡȥϲֵʱ򣬺ȻԲԼٶȴӽ˳ֱ˵ϣ
âԲֵĵһʱʹһսԲȴըƬͬɫֱҡɢ˼ȴ˯ζ
Ȼձʵɳսʿߵⵯ˯ߵ˵ֱЩ˯޷
׵սʿâ壬ֻӵĿհѡ
ȴѾˡ
һ嵽¡˵ǰһųѾ׼õ˹СӡСְ¡˵ϱâֱӰ¡˱Ϊз״ڵʱ̧⵶ӲĽâޱȷŭ;һ
Ҳһ룬ֻС۷䶼ץģʧ˸Ӱ١

һ˲˾޴䶼ζ
һθܵսʿǿ
ڿСŵĽְжһ־Ҫֱӱһҽﵱܲ
ڻûܲ˫ҲѾӣɼɳսʿ֮ǿ
ҲΪֹˣ
ոյһǰֻС۷䵲ģС۷Ѿ֣ûҪȺӲˣ
˲е⵶ٶȷɿĶâǱŭĹȻ׵ɳսʿʵ൱ʲô£Ĺʹˡ
ֻƾͿĲԼ
㷽λǶԵģܻôһ롣
תܡ
âŭɳں׷ȺɳΪһʱ϶ܣǵٻµѾ²ɳǸסͶˡ
ȴǱųȥġ
һ۾ͿǸǽСɳ棬Сɳĸ߶ȸպķͷ߶ȡҲ˵ķǸλõȴ
ͱķλãһͰֻС۷ĽķȻǰܣڱסûа취ǰӡ
ʱµ⾫񹥻
˫ֺ˫ȵ
ǣ׷âɳϾͿƾƮŵĸҶ֫壬ڿлΡָСĴָ֮صĻ
ɳǲûɲıǵľ㤣
Ǹʲôĳ棿ǱڻҲֻβͶ֫˻ܶİɣ
֫ľ㤻ûйȥʱȫԲ۵ɳǾͿҷɵ֫ٴβˣȡ֮ǵһƮͷ
ϴŹЦݵķͷ
ɳǣûʲô֫Դҷɵģ費ǳ棬ĸλ˰
᲻ᴫȾ
кüȵɳֱתžˡ
ķǼɳһܣڲɳע³ɹ뿪˵㡣
һֱעߣǸСɳ治˿ʱǿɳսʿҲعʶļ
סڣܹε·ѣܹǸ˻ָԭΣȻǴϼķ壡ץס׸󹫣һԵõĽͣ
âĻȻԭЩȵɳսʿ´˾
ٶȶס˵µĳڣҪеӴǳѨļһ
ʱҲѵе㷽ˡ
һתȦâɳϣһҪôȫ뿪ط
ڳڴɳ϶µʵʵģھֻԴϵǲһƿķ϶ҪǺ˹С۷һԱһֱĴָ۷仹ܹǿ϶гȥһװ˵ĸҪôȥء
һɾϮѸһǹĹ
Ȼһͳʮġеǹǣеˡ
ǣǳ尡壡ǳѵӦñ󲻽κ𣿣ΪʲôҪ˼һе
ͷļɳ⻰Цһ¶ˣѵǹ𣿡
һҪ׷أֻҪռеλǲӣ㴩¿ôܻᱻǴɸӵģ
Щƻɳϻû˵ǣеǹͨȳԶλģ㿴ôܴ㣡
е㲻ˡԶ٣Ӣۺú
â⻰Цһӵ򰡣
⵱ȻҲУ̫󣬸㲻þһˡ
ԷžɵĴУﻹôɳţǸжҪˡ
Ϊ֮ơ
ҪǻۺӰ
ιڱΧ˰ɣҪҪӳȥһǵעһܰǸŵܵġ
Х̲סڣȻе壬Ĺİ֮ȷ
ȴҡҡͷǲС
˵ǾһҪǣΪǿж
˵ߴӻͳһͷ˿һֻֿʼȵػһСԲȦ
жʱɳѾȫǹâһ֮󼸺޼ϵ˳ȥ
һ˲ע߶ȼУ˵ο쵽˼£ᷴԼٶȺɳսʿϵΪ̫ɱزǹĹð̵ĺۼøɳսʿλúͷ
âҲʱ˫ۣ·һ˲ҪڴǳѨļһһ
Ȼ嵽ǰʱеһͷֱӱ˳ȥ
ͷʵûʲôɱֻɳսʿǾ˲ֱ¶˳ɫ
𣿾ȻֻʣһͷԵ
䣡¡¡
ɳսʿǵĻûü˵꣬ЩȫǷеͷ˿һǿǵըˣ
ΪȫûзɳսʿǱЩͷըñͷܣҪʱûոջġһӱε
һͷ˿УһֻС顭ȻųڷһԾ
أ
ֱӴӵ㣬ͷ˵һ㡣
Ȼû𵴡
ܳܳܳܳȻͷһļһ˰

رԵ֣ôԱεǿ֮У㰡

лҪ˵ͷرԵš
ͷ飺ⲻǣcueӣ


122 
ˡһӱεޱͷײһͨ족
΢ЩεͻݡܵɰԳҹķ硢˸ķǵʱ򣬶е㲻Ȼֱˡ
εһʱͱʮλ߲׽ڿһľ޴εʱ򣬰ַХڵʮλϵı鶼ǿհ׵ġ
ǲɳϵĳѨΪʲôҿһֻ޴Դһġ飿
ʵе㾪ҵûȻ֪ǳ絫ǡôһǽܲˣҪֱӻյĳ嶯
Ҿû취ע⿴ǸԱǲǻһɫСҹŰɫʵƯСǸͨСϻڡ
ͻȻһֲԤС
Ԥô׳棡㲻ԼһоϹˣܰСһ̬Сǵִˣ
ڵĻһƬֻڷӦǸ޴һпǵսѣĶС
ַԱ֤ڵһʱʮ˺ͬԵġܳ͡찡
ȻЩĹսѾöǸĹȰԻ·Ҳ
һеֶȻǳҪǶ㲢˱ԴʲôģʱͿ˰˹ǶƶַһС
ܷˣǴߵоûˣ
ҲǼӵʱ䣬Ӧ֮ǾͿʼǵķʽӦ
ΪڳĵǲзۣԶִڻľط硢ˮɳǿռǣɰԳΧĹлֲڻܡ
ܵԽԽɣӦܳâȴԽԽһܾݽһɳӣӵʱѣǾѾ׷ҲûǸ󶼲ڵˡ
âе쳣ķŭΪ̫ŭֱӰΧɳҳʮ޴ĿӾԱߵĻЫһ塣
ɼЫһĴЫŪԭίɳΧѰһûߵĺۼҲ޹
쳣ŭѰҵʱѾԶһص˸Եıˡ
εӪȻȽϳɹȻĳе㾪㤣ʲôֻҪǸ˲ӵǿʵ㹻ˡ
ǰ¡˾ȻʱǾͿͨĵڶ汻һž˼
ǶǸˣĻֻҪɵһҪӦþͿƽͨһˣ
˵ʵȻ֮ǵĸֳ൥սĿǰһض˵ʵԵЩˡ
һһЩģǻԼ˳Ҫʲô۶ӡ
СҾռݲȻʳˡ˶ʳңҪҪСһȥʳ㳡һ񣿡
˵Ƿؼܸ磬ļ˹󺺶¶׺Ц
⻰֮Ҳ˵ͷǾʳ㳡ɡеĲҲӦռˣѵһҲһЩ
߸СͶʿĶԻ֮ɶһȥʳ㳡￴
ǻвٶûȫռ˵ʳģȻ֮ʱ϶ܹռ룬ǰȥһûаҲһ൱ҪĲˡ
ͷؼϸҲͬһ㡣
ȻǾ͸ɢҹɫص˱
ڻصԼͳ׷֮ͷɿشӱͳֻз䡣
˹¡ͳĵһʱ䣬˾ͱΡ
˹ɫ֮ǰҪ԰׺ܶ࣬һʹùȵС¡Ȼ˺۵ģ״̬ȴ֮ǰоҪһЩ
ӣûס̾˿ԼֿһҩŴԵĳʹֻ仯һСʮȫ
ȻȪˮҪ˲٣ҲܹٻָơӾĺöˡ
ΪһСʮȫЧøһЩժһƬǡСҶӷŽ˹
ƬɫСҶʮȫζøŨ˼֡
գգ۾Īеһڵĸо
סˡ
֮ٺúɣ֮һһЩĶʳʳġ˹ӻܹͽ³شս𣿡
˹һҩͶ¶˸м飬ʻ֮ûüشһֱûбĻʱȴ˻ƵĿˡ
ҿԡ
ˣԵüִϣȴһԺӵļᶨ֮С
Ƭ̣ȵķ¡˵˫ͫȻǰɫģĳֹӰĽǶ֮¿ȥȻеСĽɫ˫ͫ
һȻͷ֮ͺúɡǻһսףɹ
¡⻰˫ɫ۾ٴעһᣬȻ·ǶʲôϿһ㣬ϱı΢΢ıһЩͷһɹ
Լл㱣˿
ûӦ˿˹һڰû˵ʲôˡ
ȻֻС۷ͺȵһʮȫں֮ǰϵıǳ֣ϣ·ںʲôѵüƷֻں֮ͬʱƬ̵ıհף·⡣
⡭ʳթ
յޱȾһѾ񣬵ŲЩϴ׼˯
˯֮ǰͻȻ˴ͷߵСʶһ䣺
ǣȻһ᳤ҶӵĻǻ᲻ῪӰʯĻʲôĻǲȫĻʲôģӦúܺóԵİɣ
ǡڴͲ˵ԵĻûסʧЦûڣХǱ߾ˡ
˵зȨˣʶһҲһǧ˹ҶӽӾûȫ涼ûôš͸ƾձƵģ
㲻֪Ƕ˽ʯǲһԶῪ͸˽ԨǲǸûһ
ХСϻڴϴϣȫûע⵽߲ʵıʯеҶӼѾ׼ĿСںҹٿȻɫ˫ͫ
ȫ߼Ⱑ߹ǣڲͬҲǡ໣˭ң
Х²ЦĻû˵꣬˲䱻Сʯͬʱ˸ס
Ǳʯ֦һȻСôСϻӵ˸
ȻĬĬϱ׼û˯ʱǡ
ÿŻһιӣԵĻҪŬǿһˡ
⻰һЦ
Ŭ
áˡ

ӲǸ˵ģ氡
лҪ˵ڣ
Х˵о

Хܳ
ɵ


123 47w
ڶ糿ַȥһ۹԰ǸȹɭֵĴ԰
˵ҪǴõ㹻ĺʳ߼ǶζʳûŪ֡
Ͼ㣬ҲӦİɣ
һҪŪһЩ۵ʳˣҪľǷۻɭһЩԴζʳˡ
˹Ҳжз۵ģΨһһƿ۽Ѿ¡˱òڶƿˡ¶˺ЩǸεı飬޲ܹԼſһ仨Ūš
û㣬ò˹۲ȷģϾ˹ܹȫʳ֮ĳ壬һ۲ǿô죿
ֱڶڵһ񶼲ôãܾصĿû֡
Ȼɼռʳ˵һЩҪôߵĻͨеʳǻǶܹ㵽ġ
ֶԼѡ񣬽ǳѾ춼ûκһսˣôǵصѶأ
ҲûԼ̫࣬˵嶼Ѻá˵ʲôʺء
Сľżκ¾Ϳˡ
۹԰ֿҪʳģֱǻ԰ķۡɭĢзǽ
ʳĢȼ߿ڸãǽȡõƷеȡͿôѡˡ
ַеƫϵʳĻ԰ķۡХ˹ǾֻҪ㵽ǽٴĲʳľͿˣǺԥѡĢ
ԹϵĸָĢ;࣬ûԹĢء
ȻΪĢʳֹʳôܹʹȻȻĴиĶʳأ
ַͼȰС粻Ҫ嶯һãȴһлԡˡǰײԡҭĲС
ֶǲֱȥԴˡΪĢʲôôȥժȥԵĢ𣿣
ĢԼ»õİǾ綾ëë氡
մһëëܹܵޱʹжĳӺðɣ
Ȼͷȥˡ
ֻʱ˲ɼ
һԾǰһף§סĢתǰһһף˶ûӰˡ
͵ĢٶȿĢԼëëǶûзӦǷӦ׷ʱȻĶǸİӰ
һӻָ֮˴ޱȷŭĳǵĺ
ͷ飡͵ǵĢ¶û꣡

˵ģʱͷ顱һĳţܾǵӦúܺϵ
ϣͷһ壬㹻ǿɡ
ϾѾںڹˡ
Ѿܵõ۵ַõ˷ǽ˹ǺХһĻ鸴ӵ֪˵ʲôá
ǴеĿѾﵽǸϽȥҪʲôɫ͵ʱܹίɡ
ֻҪеϵʳĶܹ︴ô˵ҪʳòС

ʳ֮ǵĹ㳡Ѿۼ൱ľ޳档
ĳ徹Ȼ󲿷ֶԾ޴ԭεģֵģֻһСֵĳԳ˵òߣڳ֮Ҳرܻӭ֡

Щһ˸ߵĴǣÿһûд·š
Կܳѡԭ̬кܴһֵԭԭοԲ·
ͻȻݺݵĻתͷͿһƿؼӵķؼܸ硣
СˣҪίʲôҪնεķίһζˣʱһίһģ
ǣϸ磬㲻ߵﶼ벻ư
ͲЩίȫ͵ʳƵ
뵽Ȼһ٣¶һ˼ı顣
Ϊ֮Щ˵ģǡʼдǵȳǶǱʿģȻγˡࡱʵĸо
ټʳ֮ĺܶʳвٶڵϱ㳡ϻкüٸԵ⿵ġ̨͸϶ˡĿζͬ㡣

Щڹ㳡ϻ򼫴Сԭʾû·ĳ壬ǱĶָ̨ʳͻȻ˵һصǸӡ
һסԾԾԵķؼܸ磬֣ޱȣܸȲٿ
ﲻǵԵίҲϵʳҡΪʳЩίͬʳȿ˵
ؼܸĻҲȻӦ˹ϸؿһȦʳ㳡ϵĸֳ壬ɫҲıˡ
ЩǺȫͬոΪʲôΪնΡʳЩίһϲ㰴ǴϢֻҪеϵʳľܹء
Ϣȫû˵ҪôЩʳĲſԡ
СӺ⼸Ĵ˻ʼ˼ʱǰʳ㳡Ѿвٳʳ
ЩԼӻ˵㳡ŵʮλίǰϣֱһŵƷίڶŵί͵ŵƷίƷ
ʮλίζʳ΢ЦóԼò͹ߣ󲿷ֶ̻߿СֲӻƷھͷƤľ׽˱֮ʳ㳡ʮλί˶
123
ʱѣʮλίоʮλί֣һƷԼǰӡһɿ񱩵ԭģһ룬ҪôԼǼĿֱӴμӱĳ˵ֱ˲ߵĴԣҪôԼβ̻ߴǯͱض˲ߵ壡
ӹʮλ֮ǰĲֱڳίУûаͻᡣ
￴һĻ˲û
ʳ㳡ϵǳɰǧĳǣ˲ͶԸֲͬɫѪҺȾ̨Ļ棬ȴʱĻЦŽк
ŶŶŶʮϸԲļһﾹȻҲμʳ
ʲôõأȻҲÿ춼ôѪŵĻ氡
ǺĽܵίʮλ氡ֻҪԵϿζĲƷ⹥ɱ¾˶ԷöǵȺǮʲôʳԲ߾Ϳ
ٺٺ٣Ҳһ֮ǰøչһγίǳԵ˺ܲķҿζʳأҲͰǵȳ潴ըϺζĲˡٺ٣Ʒļһҳ
һ߿̨ڽζĳŲߵʮ޴壬һΧĽ鳹ȥ
˭áһ񣬱һ񡪡
ǲҪעʲôЩʳģҪǣҪ֪ʮλίϲʲôζ
һ͸ϲίһˣַӾ¶
ϾʮλͶĽսʿʵ
¶Լ
壬Թǡ
Ԩˣ
лҪ˵ըȻȫԹǣ
ͷ飺԰б±˦հ


124 
Ϊʮλίڵһ ϾֱɱҳԵ˸Ͳ˵ĲߣԱ߹ۿɫ˲ͱ൱ѿ
ʵ֮ǰѾ뵽˵һܻܼ򵥵ľɣĲƷһԲϾͱίֱɱԵҲʵû뵽ġ˺ʳ鵱ͱһˮ
ؼܸϵı鶼е̣˹˹ԲҾһЩίʵеײаҾǶʽնεʳ̫ܲЩίĿζ
ХԳһرݵͷҲǸѼʽĿҲܳԲˡХ˵Ż磬ҾñЩպõʳЩίǿܸϲʵ⡣
ʳ˻ʵš
Х˸ۣʾ졣
ھͲҪ˵ʲôϻˣ˵Щίֻʮ˲ߣЩίȫԲҲһҪμӲҹصġ
ԱھĲףϽ۲۲Ȼҵƾ֮·
ž͵ϵʳһȲҪμˣ֮ǰǹʳûкú˽ҲûôΣյĵطǻʱ䲢żڽϾɱԽ͵Ǵ̽ϢΣյĲȵɡ
ʳԲʱÿ㵽ߵСʱڸչ룬ǻһСʱʱȥϢ͹۲ȽϺþ۲ıλЩȽó׻ģȥΧĳһϢɡ
һֵص㿴̨ܴܲϵʮλίÿһλĿζֱȽҪϢôĻǾʹһÿλίɡ֪ǵҲܹежϡ
ַͷؼܸ˶ȽͬĻܿʮ˸˾˷ֹϢȥϢ¼۲ļ۲졣
Ϸ߳Ķʱ¶ɡ
ڰСʱ֮ڰСʱַ֮ͷؼܸЩϢŻ֮󣬹ǴǵɫϾܿûʲôջ
ַЩࣺ֪ǲҵĴЩƺ΢ĵ⡣ͼȥǴʳϢʱǲתߣҿ֮ϴʾܾңʲôϢй¶ңҸҲСҵõϢոίɱʱΧ۵Ϣöࡣ
ХԾԱرƵصͷָǶ㻹ġҲ֪ǲԲϣЩ˿֮ȻֱҲҿڵĿȫӭҵӡ
һһϢǶôеԭǵͬҲ˲μʳǵľ֡ҪӮǵõ󹫵ĽĻͻ٣ԱڼйίϢܻܡ
Ҳ˵ͷǴࡢҲǿõϢˡ
ʱ˹ǵԱʮз˦һͷѵ¶һ㽾ɫҵеջȻЩкĽ䱸֮ǵ⣬ֻҪҶ˴ĶʵҲá
ЩŮԳҶԳͱȽϺ˵һЩЩԳȷظȷʵʮλίÿһλԼϲԼԵʳ
һСίǡᡯʳЩʳʳжôĸ߶ˡжǿίǶֱӷɾǲίϽضԴʳ
ҪصĻһҪŲ̄ʮλίϲԵĺԵʳֱʲôίϲԵʳôͻ°빦Чǵ͵ȼʳġ⿵ַôӦҲܹء˵ζܸίǶԵʳС
ʱ˵ͷ¶ͬɫȻոչ۲쵽ĵڶʳе˵һ¡
㵽ʱڶֵĲ߽бˣʮ˲ȫ˸ոյĿȱһʮ߸ίɱ˲ߣ֮ǰĵһҪĸˡüͷ΢壺֪㲻ҶģܸоڶίǶڲȵγ̶ȺͶȶ½˺ܶࡣͺ񡭡ʱԽԽɱˡԽһ
ü΢ҪȷһĻٵȰСʱֵıͽ־ˡѾˣô˵ҲҪɡ
ǻһû˵ȴ忴ʳ㳡ıǻðűˮɴۻŴǯ˫вֱùڴĹ㣬ϸؿǰ
ؿʮλίÿһλίĳʮλеʳĻҲܹȻ𶥼ʦʮλˮƽ񻹲һЩЩʳĺζҲ֤Ĳ
ɾĲĲȣڵʱ򱻶ίǵ֮󣬻ʮλίšЦֱɱ˸ϲ˵Ĳǡ
һαһλߡ
Ͼ֤֮ǰĲ²û
ⳡ֮Уˡζ֮⣬Сʱ䡱ҲǷǳҪһ
һϲ˵ĲƺͻģʱίͶʳӦǿģʱźͳԵʳӣԽίǵԶ𽥵ݼ
ԽɱĲѡ־Խֵ࣬ҲԽ겻ƽ͡
ֹȥ֮Ӧûߵĵֱֻʱע⵽ʱڲʮ̨ǰʳĲ߾ȻֻǵļˣǼʮ
Ϊʲô٣ȻΪʱ˶ܹۿԳ̨ϵʮλίÿһλϵı鶼żֲͺͽ꣬ȻѾ˼ıԵˡ
ЩίһȻӾô򵥣ǿǻַӱɱ˵ġ
»ѡ˵ĲǣǶԼĲƷرģƾŸˡ
ʱʳ㳡ΧͬѧѾ˴룬һӾûʱϲõˡΪЩûбɨĲ֫ϱۺըѵĸɫѪһأƬ𽥱ҹɫֵʳ㳡ȻȻԵɭֲ
ǻǿ
ǲЩ뿪ıĳ壬ǿΪǰ·ѻ߳ҾˡǲܷŹκһ¿ûʲôá
һĽֵЩϡ
֮ǰʮ˲ͬһֵѡ֮У߸ֱĲ߾Ȼֻһλ
ûеԩѾõǰίϿɵȴҪ뿪ʱԱһȵòͷίֱβˣ
֮ǸίΪعЦһ䡰ոҵȵýƲסԼû취ֱӵҵĹԼʵ̫˿ɲܹҰֱӰ¶˹ȥǸߵͬ¶ŭı֮⣬ĲǺΧ۵ĳǾȻûʲôرıʾ
Ȼע⵽ίȻɰԳĻЫˡǵ֮ǰЩЫӳ濴ХڿһƵġ
ʱǸЫίҲע⵽̨µһˣȻϺε¶һΪײеЦâĴЫβͷ·ǿһ˦˦Ȼ޴ЫβƵЫ˲ǰݺݵһһȫ涼Ĩӵɱ˵Ķ
ȻһͿЩ߲˳ۣҪȫɱǳԵˡ
Ķûʲô飬ֻ΢΢˳
ҪϲμӱĵΣע
עܱίͻȻɱˣҪܹͻȻһķ͹۲
ڿЩѸˡ
磬е㷽ˡҾҿҪڵһˡ
Хɫе࣬αֱӺǷɼءȻһǸһǿӣ
ҲЩĬȷʵЩ֣ôܴЩίϲúʳأңûȷǴľһȷģίϲö䣿
˼ãȻ̧ͷɥص
ǳʱڣǳǾֻܶ÷ǳֶˡ
ǣúӲҪѧ
ˣ
˵ô׵ģ̤ǵһš
лҪ˵С磺ʱһϷָˣ


125 
ıǾ䡰ǳʱڣǳֶΡĻΧǶ΢΢һ١
ڱ΢ͣƬ֮󣬴ҾͶȥĿ⡣Ŀ˼кܶ࣬ж˼û㻳ɣĪе㷽
ô˵Щսѵı飬ое찡
ȫεķؼܸХϣͲдϡ׼ô¡ļˡ
ΪԼطùСһࣺǲҪңֻ˵Ҫ÷ǳֶΣû¡
ؼܸٺЦͷҶҶǲǾڷǳʱ÷ǳֶζѣԿ˵ʲôõķȺɱ˳˵ί
˳ǣôɱίҪֱǰȫ񹫵еΣ𣿡
ХԱ߸Ͻ˷ؼܸһۣܸ㲻ҪʹɱɱģҴǻ㶾ҩʲôֱԵίǵζѡ
ٺ٣ǲǺĲֻࣿҪίǼûζǲܳʲô϶Ǵ߷ˣ
Ȼ˹ǾֱһХԴҲܳʲôǴͷ֣ȻŭسԵǡ
Хһ
̾˿Ⱥ̫̫طˡ
ǻ˼˵Զ
ʱɫʳ㳡ʳѡѾΪ˲עĿҲ뿪طʮʱʮλ߻˸صĵطۼһ
ַǿʳϵսǣļʮλ߻ľȳĸ˹з令
ϵľۻҪĻС緢ġͨ
Ŀ֮£˶ʮŦôĽСԲƬȻɫǴżָذʮСԲƬ˶ʮλߡ
ڹڵĻһͷˮˢǸСԲƬʲôʱǸСԲƬؿڣ
ȫԶӦƬڡͨɣ֮ͿԸӦԼĻ뷨ΪǼ׵棬ȣֻܸܵϲ
ԼĶͷȻҺܶӦڵ̫Ҿͽһ°ɡ
˵⻰ʱеò˼Ƿѵģȴûһʧ߲ı飬Ƿؼܸرؾһӵһ߱תȦһЦǺǵص
ŶŶСⶫǳʹȫز˼սѣ
ȻҲֺǺǵǰļ򣬲һʱȵؽһŶСڵϲ𣿣Ҷ㣡

ڵ鲻ϲֻǱȽϲöѡǶ߹ⶫֻϲӦ˵͸Ӧѣ
Ȼؽ˺üϲֻǸˣļǱʮսѸˡ
Ҫᶨؾܾ˴ſҪӵ˫ֱ֣ҲҪˡ
ȻѾҵ˽İ취ЧôҪһ˵
һżһ߿ڣʱȥһ£ȷûΣϡ
⻰˵ͱַҡͷܾˡ
һðգҪһ𡣡ȻķӦٶȺͱ㹻ǿ󣬵ΪӳսԼһȥ
ַ˵꣬˹ǻХԼⲻ߶˵ҪһЦЦϵɥ˲ȴҡҡͷ
һ԰ɣϾһĶҪ𡣶ңһҾﲻƻԲȣָ硢ǽ㻹лӣ֪ڵң黹ҪһԲס
ʱһɣѾˣŵԽ࣬ĹؿǳزŸлᡣ
˵һ㣬ҶƬ̵ĳĬ
ʱ΢΢һЦԼ˫ֻ˻ԴңҲԼһȥ߲ǻҼ𣡡
ȫ涼ؽͬؼʱֱӱɳӢ۵ҵء
ȻǾˢˢĿǲϵĽɫСʵıʯԼʱر𽾰İԴСϻ
໣
İڣҪʲôͨЩһֻҪһе⣬Ӿȥһצǣ
Ǿ뵽СһżʱƺܹԽȼƵҲͷˡ
أճΪСҼĽޡ
ճĽ+1֪ǲҵĴܾôɥʬ֮ǴСΣСûôˣ
¥ҲָоСʱܵ˻ûȫðɣϾǻСأҪǵݺͰο
ԶԶԣҾСܷôôƯ»ֵǮϧȳ裬ҵҲԸܰ
йֿʼճСˮʱѾ㼯ϣһĹˡ
ȻͬԼһһԵ뷨Ҳʲô
ǻľۿսѵıȻΣյʱһʱӦ
Ȼ˾ͻȥϢˡ
ڳ嶥˿޸ϵʱ򣬺ȻգգЦ
Ҹܵ˷ǳǿҵϲ
ССӺͶԱߵСϻͷСϻ嶼ЩӲʱرػһ䣺ְҲǡ
ХһצӾ°ϣҸ߸ԾţǲϲҪսĸˣʯͷֻܸӦ͸Ӳûϲ㰡𣡡
УҲһҰԨǡɣҲΪǾϲˣǿ϶ҲΪˣ
Х໱ؿ±գѪͣ
֮ͣȴĪúﲻԡ
ﲻأ
ֱԺ˯ˣץСϻδ֪дһ
ܳ
ԨǣΪʲôҸո˵ĻûиҺһûո˵ϲ𣿣
δ֪еС߲ʵıʯûһ
Сϻ߶סǰ·
ΪʲôشңǸòᶼϲɣ
Сϻһ˫챦ʯһ۾ɵģ·һҪһ
ȻʵıʯºʹЦ
Сɰɥͦϲġ
Х
СֱԽ·Ƭ̺̲˹
š
ХľĪôֵֹС
ȣǾͺԼϲĶҲ˵ϲȻɣ͡е㲻˵ĸо
ʲôŰԨ㲻۹֪Ļ𣿣
ǣһȫԵԷֳˣϲûнģ
Ԩû
ǡЦϲҲҪҷֳֻҪĢ߾Ϳ˰ڵĻӦûкܶȤɡ
ԨȴʱǡһۣȻջĿ⡣
ǲУֲĢ˾Ӧõߣ湤żȲ졣
лҪ˵ǣĢɣ
ХʲôĢһǼʺ
Ԩ飬úù
ллѡһ


126 48.6w
ȵ˯һҹڶ쾫ȡ
Ȼ൱ķ֮ǰر÷·Դද֢ĺöСϻȴе񲻼á
ɫıʯԱ߸ŻƲӲӵëʵǿкȦӣΪǺɫҲѪ˿ĪСһûϢá
һСϻԴСϻһ߸ߣ·ֲֶʲôˮޡ
ϼˣ
ХСϻһתͷƨɶһȻ໹ͦ˳۵ģҪԺǼսӦҲͦǼᶨزϲԲԼԼ
¶ѣ
һСϻȷֻճûʲô֮ҡͷٹˣ컹ҪȥŪʳģıŸаա
ת뿪ʱ򣬻ҿĴ󽫾һ˳Ŀļϣҷǳõצ
ôܶ´󽫾أ»ᱻѵ֪֪
ͨСԲƬϴأ͸о˴󽫾
ȻЦŵ˺ˣ֪Ҫȥܸˡβϲˡ
ХҲûˣʲôͨ
Ԩʱر𳰷һһ
׼ʱվʳ㳡ı̨ϡ
ʱҼһŭСϻڹ̨ǰǸ˵ʯϣһһĥԼצӣĲС
ʹСһϵе̶ܼ򵥣ֻΪ˷ֹ׺ӰƷζǸϴʵľܾ˴
ΪХôıͶû취Ϊһ׹ֻĿű˵ԨСֻǡɹϣָ¡
Х󽫾ٴξóʵǲʶôһҪԼıȺļһ
ֻڣҲַֻܺХһڹۿˡ
װģشԼıʵͣͿռó׼ʳġ
Ϊռ䱳Ŀռʱͣġȫ״̬Ļûйر𴢴ʳĵӣЩʳĵʶҲԱ֤
ֱڽƷ˺ƷսȻԽѶԽ󣬵ҲõһǸӦ׺òʹ
ѾǵĵˣʳľҲֻʣ졣˵ʱѾЩȣٵȥˡ
뵽￴Լʳģô˵ҲҪ븴ھȡʤҪܹھ̨Ͼ³شҪ
ʱҪл׵үүˣһֻ󷽱棬һֻϡСС;ѧ
ʮĹҲǸˡ
ȻɣʱĪķֺը
ǾԲΪղǡЩӦúܺõĳ߲;ߣǻĳʱĪˡ
뵽ǳ˳飬ǰ߿Ƽҿǳ̵̨ﻹеС顣
ûסʶСĥĥȥĥܲ˵Сһ£ﻹ̫ӵѵ룺
רעҪ
һ뻻ȥС辣ֱһ¡
ЩǳĶ⿳ߣûսʿʵƻǣҪôࡣ
գգۣǲҲװͨܣȻô֪ھʲô
Сǽɫ˫ͫһȻ˸۲˵ˡ
ǡʹŵ㿴ֵЦ
һ壬ǳ츳֮һǡʶ׽֡ʶǰС塱˼ĸӦ׽ǲٿء
ѾǿĴڣʶҲҪԨȥ׽ֻҪԨһ£ܸӦԽ⣬͸ӦԽˡ
ͨʲôĺԨ츳˲֪ٸء
ǵЦĪеëһЦԨһҲû֮ǰľˡ
ҲǵĶҲ϶û߳ĳҪʵõģϾĳսʿһȭһǽҪǳ߲ʵǻô档
ȻСϾѵ¶ԾԾԵı顣
ڣڿר־һηˣþŻըʳﶼӺóԼְɣ
ԱߵĲ˵˸Ȼһֻ׳ĴϺʼ
ǰѼĲ˵ϺţµһץϺԴһץϺβͣ˫ôһ
ѩ۵Ϻȫ¶˳
ˢˢˢˢϺȫƬȻͼһϵгߺ͵ƵһϵϣֱӱǱʽζٷϺ⡢ȳٱ롢ټһЩʳõĻݵ׺
Ϻˡ
Сϻʯ̨Ų߿Ҫ˹壬˾Ҫֱȥˡ
ŶŶŶĶ⿷ǿͺܺóԣ
ʲôʲôԹͻȻСϺϺˡ
ҵﲻҪ󲻸ߣԲϺҿԳԱġ
ڳϺǣС׳ĴϺİͻȻͲˡ
ؿԼһĻϺȻʰһ̨Ͳൽ˿Զ˲˸ίƷʱˡ
ʱһǰŵʮλίʮλίоȻ߸߶ڿϵӡ
һϱſǵί¶˺ε̰֮֮⣬ίȻĿƵĿߣȴûʲôرԵϲı顣
졣
ʱ⿵Ĳ߿ϲˡ
ǰɵĲʱҲһƣԼѡÿԸί
Ϳü߿ٵĶӹȥˣҲûʱ䣬ֱӶӸ˹ȥ
ʱеŵԼ¿ڴӦء
ʱСĽɫ˫ͫ΢΢һ˶ûвһɾǡһǸСͲܵ˵Ӱˡ
Ųһ٣ȻҲоһ㡣
ΪӽһֱڵֵġȵġϲĸоʧˣһƬհס
˾ƽֿɿġϲӦǺԨ
ûָоȻЩϰˡ
ֻһ˲ջ˼룬е£ѸӦ˼£ίǶȥ
ʮλίѡʮλίȻڵмпλòֱȥ
ΪβеΨһһ׾óϳ࣬νܵ˵Ŀ
Ƕ׻ѡһλίԳĲˡ
Ϊ˻вٳǳųžͷĴӵһίʼһһһίȥˣ
ǶĲߵһίǰͣټ롢Ȼµļǰߡҵһίͣټļƣôôѡأ
ȣ⼸տһѪѡŶΣǻʵһۡһۣȻ󿴵˳۵İеĻʲôŮϡ
ͻȻ;ò̫һء
ڵӴӵһίʼӦ
ίֱ¶һЦݣ˫ۻеĴӡ
ܹܳϲϲоȻżᡣ
ܹƲλίϴǡϲ˵ģܸպϲϡ
ףһ
ȻǰһίϵıʱЦתˡ
о˴ӱĶߡ
ڶλίûжЦޱ黹е̱̲ס²λɫƤίǲʯͷһĳ档
Ȼе̱ǸϷģίûκα飬ɱȸղŵλίҪҵöࡪ
һӦ൱ӵġһ롰ϲһ롰ᡱ
Ҫнָ벻λίȻôǿϲá
ٴòǸĶλίЦЦǰߡ
Ȼ󣬵λίǸĲ¶ǿҿġ۶Źţίˡ
ǰʱѾ׼Լĵ档
ȴǰͣʱ̣Цٺ뿪ˡ
ߵʱϵıҲ̫ãûסԨ²ۣ
֪֪治֪İұΪλίϲҵıϺĳ棬ϾϵĿôԣȻᡱ˵ĳ棡ôǿҵǴϵٵ˼ȻЦôϣƭ԰ɣ
ǳߣǿԽʵĳƭԽ͸Խ˧Խƭһ
Ԩţ
ǡ΢Ц
Хǲںӣ
˳ǣȻǣһ˵˧λ൱ŵİ
ֱ߹λίͣ΢ЦİлڵĻϺλίǰԳϡ
ܹӦλίϲе˵ģϻеССı飬ͣ
ϲ˵ʱȫļѾʱӦλίı𹥻׼
ߵλίʱѾе㳤ˣȻȥָܷ࣬ȥעĿˡֱѡһϲİɡ
ңʱʮλίҲֻʣһλίǰˡ
ϴŵԴиͺǵίЩֵԼġһŵ̵ĸ첲ȻͰһư̻Ϻ档
ԭΪǵƻϺץȻأǵƴžλίͣһһһһϣˬϺۿɼʧˡ
ȵһӻϺ֮Դǵί͵˿ֳ˿ԴĺǱɫϵıҲССĲԸ൱⡣
ˬһίգգۣڴƷŶ
ȻѾλίĳȷһ˿϶ܹ׿˵صĻԺϻûס¶Цݡ
¿ȷõˣֻҪܹúøӦжϣӦþܹȽϰȫĹһˡ
ʱȻобǰһ൱ߡ
΢΢üǱ߿ͺͻЫжۡ
ǻЫдʱıĺܣƺû뵽ȻˡΪڵڶŵʮίϯϣڵһţЫβٳҲû취ֻضˣȥʱϻ¶һײеЦ
ǰһ̲֫ϱ۴Ŀ⡣
һߵļвͨĸӦȷӦǸĽ׵սʿ
ʱ죬һѾȥڶּʼ
ӻص̨ǰ
һҪŹˣֻҪѲϷŽȥһͿˡ
˵ѵĻܲʱ䣬Դ׼Լĳѹ
ȻҲܿƷ
һȻǶŲ˴ίǰһһӦȥģֻٶȱ֮ǰҪˣϸעĻƽΪϯǰһͣǲᱻֵġ
ȻҵˡϲһŹίõλίĿ϶֮󣬹һĵĻ
ĻҲں666
֤С续Ȼ
һǸЫп͸ˣΪѡǵڶŵڶλίЫм߸ˣʵҲû취֡
ֵһһרߵ˺ίǰ棬ȴ˺ί˵ŨŨĸоȻλίȴǶ¶ЦݣʾѲ˷ŵԼϡ
ûӦίǻᱻ˲С
ɴ˿ɼίĲ˺ϲҲ㣬Щίƶǹ߳Ӳߵˡ
һ㣬ǰ˾͸ӼˡֻҪĢƯװξУĢǶʳˡ
ϾڿĢʱ򣬹Ĳٳ嶼һš
ȫԲμӸǾʳأ
ȴûô࣬ʱڻ
Уίеð߲߶ʳĲص¿ֱӶɱߵĹ֮⣬ʵһίơ
ί빫ƽжܵͷ
в²ѡַ顢ɱί߲κΡ
ǣһΣڵ׺Ưĸ߼ʳĢ֮Ŀ֮¶ǸЫеԳ̨ǰ
ҵɵ𣡣뿪ﰡɵӶܿǸЫвⰡ
һ˲ȫŽ䱸·ʱؾ׼Ƶġ
ЫпȻҶʳﵽǰھȹ¶˼Ϊϲõı顣
ûʲôĿίƷҵĲˣȻС
ЫпϵǶ仪ƯĢһץһĢ¾ֱӵϸ񣡡
˵Ҫжǰһ룬Ѿ⵶һЫеĲϣһ˲ľ˳⵶籼ĳһӿȥֻһ˲ͳɢЫеʶ
ȵѪδ
̾Ϣ˵ѡ
Ҫز⡣
лҪ˵Խ˧Խƭˡ
˵
Ԩ


127 
Ķ쵽еίûӦҲڳеĹߵɴ˫ۡ
ʳ֮ǵԭסҲûпľ󡪡ƾϲɱ˵ίȻƵĲ߸ɱˣ
ߵ֮Ǿ޴ķֱ𾪡
ĳȻֱֱ˻ЫеĲӣȴҲûڵһʱɱճǿĻָ˽ЫдžָܻȻμˡ
ȴġ
ЫڼָҲˡ
Ыһ屾ǿȺսʿھⷽǲóǵľҲֻж׶塣
ͻЫһǡǡ෴ľĽףǿֻжס
Լ̡֮֮
ͨ⵶ݹȥľ޴Ѿݻ˻Ыеľ񺣣Ҳܼίġ
ԣҲûʲôϵ
ʳʮλίӦѸٳֵʱûзֹ
ʮλίÿһϵı鶼̫ãǾ˻ЫУ൱ѿı鿴Ҫһ͡
ǸţǵίؿƷ·һҪһ㡣
׼Ҳûʲôµı飺й涨ί빫ƽ۲ߵƷɴһкίҪге
ո˵ҵ㲻óԣΪûйƽҵƷҪɱңֻǰˡ
ű鲻ôõίǰ㲻ţҪز⡣
Ļίϵı鶼֮ǰķŭЩ΢
ίĵȻ֪ôһں桢ʮֲױ߷ֵĹ
ΪûʲôĿģ֮ǰʳҲٰ˺ü죬ûѡһЩʲô˵ʱίǶЩš
ɾôҲѾˣһһ㣬Ǿͱع
ʣµĶʮλίǳӵؾһ˺һɫؿ
Ȼز⣬Ǿ͸ز⡣
֮ǰҪȷЫǲƽĲС
Զһ£ȻͷʵҲһ㣬˵иӦܹܵЫеϲãûּͨܵĳίҪôȷһ㣿
ίûа취֤һĻôжܻһķա
жˣóôҲǸߵȼ˹ӦмķӦǹƽġ
΢΢һѡ
ţͿһί˵ϵȻоͳһ
ϸǸĻ治ǻЫеϼ
ϼϳ˽˻ЫеĻ֮⣬ǼϲʲôζʳʲôζʳԼϲԺԵʳˡ
һ۾Ϳ˻ЫϲԵʳƵеġĢĸ֣֮Цһ¡
ɵˣίǸҪʲôֻͨҪڵί֮ǰдԼϲԵʳͿζܹӦԴ󲿷ֵˡ
ȻʱίҲ˻ЫлϲԵʳСĢʳǿĸٿЫԳ̨ϵǶѾȾѪĢϵı˼㡣
ƢȽϱĳίֱһ
⵱ȻǶģʲôҲûˣЫѾɵһ룬ڽ֮ǰǴ쿪ʼûʸټίˡ
һЫսʿû׾ٵɱ븹ȻСˣֱǶ涪ȫ棡˵ǳ裡
Ϊһ㣬ԭһĻߵɫίǣҲʲôˡ
ǿڰƫ̻ഩСЬǴϵĹҪصġ
Ұɣ࿴ҲǺ۸ڵӣ屾ʵ˵壬𱰱Ǹߣһ˻Ыеʵչʾ֮󣬳ίǻһ۾;չˡ
һŻɫĳίվ˳ȻϲʳﵱСĢһǾͲˡ
ֻҪһĢƷξͿֱжܷͨ
ܲƷļ𣿡
ȻǽܵģԭΪҪٲһʡһʱȻǺõġ
Ȼûġ
Ģ٣ҿռ䱣ʱרŵıʺбʶãĢƷȻϵȡ
Ǹ΢СļɫĹâʱõͨСӡ
֮ͨһҪˣǩҪ֮κΰ취õ鵽ʳģֻҪܹõ鵽ʳģͿԲμ֮ľˡ
Ǹźɫ˫ĳίڣǸʱͻҼʳ֮ǵĽ³ش󹫣ǽһٹʱ򣡡
ʳǩϱעʳĶζҪȡҲмΣգܲܲμӾҪҪ󹫵ˡ
⻰΢΢˳顣
һٹʱԲǼ³ش󹫵ʱӦ߳ȫϷʮǳشŵʱ
ԼȷʵǷǳ³ش󹫵ģΪܹۿɱôҲŬŬ
֮ӹǸͨСƣҪ̽ҲѾˡ
оա
Ӳ̨ʱХͷؼֱܸӾһַܱһһ߶߶
㹥ǸЫίʵ̫ðˣ
֮ˣ
ַֻô߶߶ҲˣλҲ֪ʲôëַ߶߶һԺ︽һ¡
ԿǶҪͺˡ
õĺõĺõģˡ
ҲҪж֮ҶᵱʵʵĢģ
Ԩ
ֻ㲻Ҫûаյʱ£ʲôʱ򶼲¡
ŶŶŶ
ŶŶŶ
ַ
Ԩ
ô˵ͨĲȷʵõģڵһЩʹע˵ˣҲžܵػȥϢ
ڶҲ׼ʱʳ㳡μ˸ʳĳǩǩʱȴѵֳԥɫ
ͣٵʱ΢ЩԱ߸ߴļ׿ǳЩͷСĥĥʲôأǳǩԼʵþͲҪμӸԽ³ش󹫲𾴺ȳ
һĵһ͸ɷȴǴżЦһеţɡ
Ǽ׿ǳһ𵶵ǰȻ־ץһԲǸԲԲըʾһʳĵͼĸ֡
ʳ൱죬ϾΪָһί
Ǽ׿ǳ忴ĢͼκֵʱһžȻĢȫȺѪܰ
ץģʱǵһ䣺ôأԽ³ش󹫵Ĳϡ
׿ǳУtui
б鰡
⻰˳ǣʵ治š
ϾС󡭡ûù
ңǣʲôʲô
ֻһĻôλãžֻ˰ɡ
Ц.jpg
³֮㡣
ҲԼ
ȫɥ
лҪ˵Ц
ǩԶ鿨ϷûڱԶ壬˵ľء
ȻҸҸõʵϹţ


128 49.4w
׿ǳĻ֮һ£Ȼ͹Ц
Ŀͷ޴Ҳر󣬶ʱΧμӸĳע⡣
ǿ˽ЦЦ
С˵ǩ֮ңңң٣Ҽ׿ǿǴСǱŴģǴû¹ھ͵ҵǩҿ㵽ܳʲôң
ٶʳܳҵʳľֻҿܳ鵽ǵ棬ƽз

Ȼ㻰˵ˣǲǵǻƽзˡ֮£ϲߡ
ǷôҲ
ȻŬԼbuffͬʱڳע֮̾ϢŰǲ͸ľ޴
ûзЩСȥóˣٶȿһ۾ܿûѡ
̬ȺͶļ׿ǿЦ̬Ҳ鵽ʳģ
ȻСһСʱһ޴̻Ӱӿըѿ
󣬹㳡֮Ͼֳһ޴ġǳײСȴ»ġɫĴзӰ
޴Ľɫз棬ɫĴ֡
ƽз
аɡ
Ȼȷʵѡ֮һҪлһүûԵ棬Ҳһ˿˿ŷˡ
Ǽ׿ǳкΧĳһĿɿڴͷգð֮׿ǳвŲΡΡغһʮ־㤵
ʲôŵˣٶֻʳģСѡûѡһץǶ֮һǵж˥
ɥ㲻ǴСŴ󣬴û𣿡
׿ǳУ
ĬԶȻ㳡ǩĳ嶼ԾԶѸٰΧγһֱ׵Ȧ
ƽз֮ǰļʮʳжû鵽ˣʳҲ鵽һΣȻǸ˵ʷǰĵùܿ͵ùˡ
ȻڣȻеڶ棬Ŷڶ˳鵽ʳġ
ʲôɾ
ԼΧѸγɵȦ˳ǡ
аɣָоϰˡ¸һĪеš
ŻССϻ˻СӣҪҪҲԶ㣿
ȻһСľͻᵹùš
Ԩ⻰һֶӦǵġϸס
͡

Ǻǡ
̫ܽ᣺ƶôƽзս
һֻһ߽սʿ

ȫɥȫɥȫɥ
˰ɡ
鵽ƽзһ󲨳Χۣ嶼ʮ־ҿ
ڿϡĺ
֮Щ÷ǳ𾴡һ·СߵĶǶ׵
ֱۡ
֮ڹ㳡ĵȴϯţͬʱԹ˹ƽзһϵϣսǿʳõܹ򵽵һС
ȻʱЩϿҲûʲôãܱʲôҲ˽á
ĵʱ˶ʮˡڳ循ȵĿȫ˲̨
ʵеڳҪѡִ󲿷ֶѾϿʼսˣϾѶȺʳδ֪׼Ÿаա
һʮҲ˳ǵԤϣĸЩʮ̨Ѿûǵλˡ
ĸߺܲطǾͻֱӱĸں׵ֱԽ̨ѡĸߴ
Хһѡˡ
ʱ¶һ˿ǵɫȻЩҲ൱֪ӼХȻÿ춼ѧϰѵۺսʵ
һٶȼײ壬һӲʱ䣬ХϾͶ˺üѪӡӡ
ôһ˲䣬ҪҪְХһѡЩֻ᲻ӰХĲʸ
Хȴһĺ˳㲻Ҫ֣ԼܶԸǸз
˵Х͵شһһ˲ȼ˺ɫĳȻ棬ǻͨʺɫȴڻļ˳ʾ΢΢İףһ˫ٴηɿؿХϵʱȻͼһѸٺˡ
Ǽ˴Щ΢׵Ļ澹Ȼһ˲˫֣ҼѾüٶȶ㿪ˣմȾֱ۵ǻȴʮ롢˵˫յ˲Ϩ
Ȼ·üëͷչХ߾˫ǸһĳǸ룬Ǵһתܣܱߺ
һԵмָЦХȴǱסĲλá
Ǵеؾˡ
ȣͨδս֮ġʴǻճϾͺϨĳ棡ХһԼĹͷһߺٺЦĻʲôյģǲǺٺ٣
ͺͷüڹ컯֮Сܣϵıжˡ
һХתͷȻֻһ޴ĲӵХԴϣĻûҲ֪Ƥȷʵǽ˺ܶࡣ
ȫ涼ֱأȫСѶأעɰ
ȻХͺǿ鲼ϽΧסԼ°϶͸ϰҲȥ
СϵıҺϱϵı飡̫˼ֱԼ˲ֱ̫ĲС
ҾӵĽ껢ûˣǿؼŶͷֿˣСĲԸ񲻴൱ʺŮ
ٺٺٺ٣ҸոлؼϸֱˣȻ󲻹ӽҿ˻ӵĺٺٺ٣ͦŶ
¥ϱ죡ʱʲôɵʲôÿģбǽ㰡
ҾӦȥһշӳĿ϶ÿ
ͣһȺķǵļһȻǶ˵Ҿ˵ˣӦȥ簡Ҵȫ뿴Ĺ壡
ȣֲһ
ȣҲһ
ʲôÿģǼȻǶɥʬҲ£
ǹڵʷķʱ򻹲춼·β·ӣǻûš
Уʶ棡嶼׸
ֲܶΣܳ¥ϣ

ΪʲôȻȫ񺮵ĸо
ĸսĳ߸ˡ
һλѰʳ˵ڶսܸһѪˮγ壬ûסԼλá
ڵһʱ˻λطߵȻЩŭƣһס
ʱ䣬ü
ʱѾĵʮŷˣһӽʳҪʽʼˡ
Ȼ˶ȴһӵʱ򣬺ȻһӰЦŴӿзǸһ߷ŵЦţһ־ʹһɫǸѪˮγϣѪˮγҺŵ̨
ЦϤһͷɫëݺݳ˳ǡ
аɣˡ
ɢ
ۡ
лҪ˵ࣺ뿴С填
ֲﶯγ壺Ҳٺٺ١
Ǵһ΢Ц
ХȣɶÿģҿԸȴС
Ԩ͡ȫΡ


129 
һڣ̨ٴγ˱ʣòٹĳ嶼¶˾ȵ顣
ľȺͽ䱸͹սȴ¶Цݡ
ڿǷ˾侲ǵоǿ֢˾ƣֻҪŲҴ˳սʿһֵø˵顣
֮ļʮ̨ûг⡣
ȻĹǺܲྐྵȻ˳λãҪŵĲëһѵǶҪμ⿴ĳ棬ռ̨ͻ⵽ί
ԣСǱҪġ
5ʼʾ
̨ϵĶʮλ߾ͿʼԼ⿡
·ǺܵĴӦַХˣȴЩ˾Ǹжս񾭲ֲס
ʱҲû취æֻϣ˾ƿһ㣬ڹؼʱܹеưɡ
ʮӵʱܿ͹ȥ󲿷ֵĲѾԼĲƷĵ׺ȴʮӺϲˡ
ע⵽˾ʱҲĲƷֻ˿ʵеֵӡ
ϸ⵽ʲôɵĲˣΪǿǸɫ
˵ȭͷôƺðôǲˡ
˾˵˾׼Ĺˡ
ʾϲ˵΢΢ֱӶ˾񿴡Ŀһֱ׷˾񣬾Ϳĵһʱ˾ѾǺɫ뿪̨Ȼ־Ͱ˸˵һλίǰ
Ȼ붼ûľôϲˣ
˫΢΢ɴ󣬲ָֻܿԭӡ˾ƵǡȡΧһҩ˵һֱܹͨصҩʳ˰ɣ
Ļ˾û׼ʳġûӦӦҲԹء
ʵҲˣǸţǵıʮίǸôƷĺɫԲ֮¶һǳĪı顣
ӷ·һʮѵѡ񾳵أְર֮󣬻ʮֲˬĿȾͷë˾һ䣺ˡ
˾˵ֱ֮¶һЩЦ»ص˱̨ϡ
ǸţΪذ죬ƺڶԾոճԵǵ˵ζ
˾Ȼеһɵһֵˡ
ĶʮλַҲ˾һֶӡ
һλߣ͸ϲƷƷʱˡ
ڵһʮλȫأҲ൱Ŀˡ
ѵõ¶һ˿ûûεЦʳ㳡Χ۵ĳȴһ¶൱Ҳŵı顣
Щ߾Ȼȫ˵һ֣ǵôȥģ
ÿίԼͬϲãЩѵѾ֪ÿίϲ𣡡
ôܣίǵĿζϸܵģҲһĲ֪һλίĿζôЩ֪ôίĿζҾֻǵöѣ
ͣһӹô𣿣ãҵǾЩףߡ
ٳΪڵ൱ãǵĶԻ֮Īе顣
ȣǳʱڡǳ¼ͣǳԴ
ϾǵҫΪԼ
ܿڶƷʱҲˣʱ˾ġƷҰٶٴηŵǸţǵĳίǰ
ٶȹƻûӣ쵽ίסԾܾ
ǸţǵĳίԼǰɫġðŵ˸ոǸɫԲڻ֮Ʒϵı鿪ʼ
תͷݺݵص˾һۣһִȻģȻһڹȥ
ӷ·ںζڳѳԵҩ
ƫƫίһᱻĺɫ֭ţǵίɫ֮Ǹһϸ񡱵ۡ
̲ס棬Ҫ֪ǵ˵ôˡ
ڶֵĲƷƷУȴ⵽ίͻȻ
һλߵλȻĹȴΪˣòֱˡ
ڵһʱǰסˣҰѾ
ûڵһʱѯ߱ԭ򣬶ǰ˴ԶĹ̨λϣ򵥵ĸ˰ſǡ
λߴʱľͱ鶼ܲãǾѵǲĿ֮˵ʲô
˾ΣǶ֪û뽻
ĲƷظίϲһֱڱ䣬Ѱҵʱ䲻ҺͲѡײˡû취ֻѡԱߵί
ǸӦʱ̫ûüҵʺϵίûϵʱ䣬ȵʱٲμһΡ
Ļ֮΢΢ĬȻ˵ͷ
Ҳܱ֤һʧվҲֻܷһ
֮λʬ˻ĸһײ֮ٴ߻𻯣Ȼ󡭡Ĺǻһص
һߵսĬϵԼ
޷ǰУͰعҶ
Ϊıʣ̨ϵĲǵ
ǻҪɣͣҪǰС
ֵĲƷƷҲǰָϸѡ
λһܵίǶֻЩصˣûҲ΢΢ġ
ַʮλĵĲ˾ıǴͷ浽βͲȫǺɫʳ˼ȫһίˡ
ҪһɫҪ˸ţίʱţί¶˷ǳһȥı飬˾ʡֱӰɫӷǰˡ
ͻᴥλίķ񹥻˾һ̱˾Ƹݺ߻˾ʶҰţίԱߵһλίԣȻͬõλί벻ͨġͨۡ
СӾȻô򵥵ͨⳡֱǴʲôƵġ
ȱֶקѯôµʱ˾Ľ˿۾ֻΪȡ˸ɶѡ
Ǻɫʳȡ˴󲿷ֵָ߼ʳĵԪغζںһġӻ⡯ĶкܶζЩζںһ𣬾ͻίζʧ顯
ŵЧǻǰһ÷ǳóԣһ־رѳԣȻںóѳ֮ǻԾ͡СΪ˻ǳ棬šԼϲζԻҹءҲ۾ˡ
ַǾԲľģľ
㲻μӣַʡ
˾ư˰۾ߣҾͲˣֻܷŶˡ
ַǲƣ
˾ֵͷ
ֶ¶Ц
㲻˾ƣôս϶αװ˾㣡
֮Ǵ󲿷ֶǵĵһ
֮ǰɵĵڶƺ֮ǵͨѾǰˡ
ֻҪȴһľλ˹ӵĻɵ³ش󹫣Ȼ֮ǵĴ뿪Ϳˡ
뵽ҵЩҰο
ȻΪܹõͨأǻҪһЩܹҪʱЩʲôãַ˹ǡȲ˶ȥһʳǩ
ǩǻһʱѰʳģǲرȡõĶʳģһǿһԡ
ϣ֮󲻻ʲô£Ӵ˳˳ͨذɣ
ϣϢʱȴ̾ɥشԼҵСͶ
ڳ֮ҹĺ̲ߣž¹֮£һһȥ
Хַ˾վں߿ߣϵı鶼ر
Хûס뱼ǰһͶˣַ˹ѹס򶯵á
ָǽǷְɣҲٳ嶯ˡХĨһȻʱѾûëĨˣѸղŵľ㤸ĨˣҾǿҴرɱꡭҲ㶼ˣҴɥôҲûɱҾͺˡ
ʵҪ⻷̫죬ȥͼ
Ȼȥ뵽Ҫҵĸ߼ʳĵӵߣХҲе
ХҲͨϷһЩõˣ֪ƽз֮˷ǳķȥƽзҪ⡣
ǲȫ˽սʿȼ֣ҲǾԲƽзĶ֡ǻӻӴǯܽʮХĿ´ڣ˵ӵеսˡ
ȴǳִҪȥһ¡
ҲԼСðյģ򲻹һмŵƵġ
һսʵ̫ҪˣҶҪ뿴ŲŰģȻһǸ³شͦġ¡һʱһܹǰæһء
ңƽзҪҲһǵҪܶԲԣһлƽзһһǧзǰأ
˵ѵԼҶߵһˣ㲻׼ǣҲӦǸҪˣȫ޷սʤֵ£ٵӦò֣Ŷԡ
ԣҪҡȥҵүүɣ
ַԶֵܵԻ·ˣĵһ˾ˡ
˹ǡ˾ƣ
Хţƣ˵ĶԣСܵ׻
ͬע߽Ƭ
ȻСʱԸԳļں׶һ޴Ľɫ̫Ĵз
ǣλз壿һǧзүү
ʱз֪ˡ
ҵǡ
үүүүװ͹͸ֱá
ܲͨԵİ
֪λ޴ġðŽɫз˵
֪Ҫϵ⡣պӵرһȿԸ㡣ΪۣҪҴ涷Ϸ߶λУȻͱ뿪ˣ
ǸĶϷʱֱǸԨ
лҪ˵з涷
ҵүүӦӡ
ǣգ


130 
ƽзᷢ
ǼҵĻƽġĶ䶷û龹Ȼôһ·
һ޴ָƽз涷涷
ҪǸʶƣԷǶ϶ʶ尡ʱӦóƳԵܹԵƣ
ʱƸʲôǺζǲ𣿣Ȼư򣡶ԸҲҪóֲҪԪذ
ڶʱŪ涷ƵĹ֮󣬾Ϳʼָǧзơ˵Ǵʵ൱һֿսлиֲͬ͵ȼսʿƣȻȥСơĶ֡
ΪơϷƵսǿһƣϷŽ涷
ϷΪʲôûб۹Բ¼ܣȻΪϷ۹߿Ƽ԰ġ
ǸġҲ۹ʷʵڵġ۰˹¡̹һ֮˰桢ħצ֮£һĴ
ʱûκһκһܹһս֮֮ʱеµһֱ۹ġǳʱǳͶս˲֪£Լ˵Ĵ۳ɱ˶ۣһ
ԣ涷Ϸ۹ٷ֤ϣ˶һġ
Ͼʷܸ룬ֶΪأ
涷ϷŵϷѾ˺üǧꡣһֱģȴδԽѾ˼ǧ汾ˡ
ҲΪϷ̫㣬Ϸȫκ׵ĿܣҪλ͡ҪôҪô봣Ҫôָ봡
ƽзָ봵ѡ֣սȼȻֻǡսʿǲ⣬ͨ봽ôҲܵ߰˽סĽˣսʿ
Ȼ󣬵з֪֮ΪʲôֻܻףΪзȫûСսıԡԣеƶĳ˵һˣ붼ġ
⣬зҪڶ̶̵ʱڳΪʮߡ
սӴϷ֪ϷļҾȣǲܵ顣
зȴָһϷر;
һپ֡涷䣬ͿֱӽʮߡȼϷ׷ʽҲ˹עġһ족֮·
·֪жϷͼһرġ֮·ڣ֮ڻûϷҳɹ
ԣ´һپֵʱպþҹҲеͷͺ
ԼһĿ΢΢ҲǲŹģֻŬĶϼȻ󡭡ͼǸз֮֮ɡ
ϾҲһϷˡ
ԣʱĺ˵Ǻǻ
ǰ·ȴָһ󶴡

ø󶴸ųɴȥС
ڣѾָзʮˣ˵ľ״̬ۿɼήǼֱǼȱˮұ̫ɹĢܿҪɹĢɶˡ
Ѿ˵ʮˣʮΣżӣƵʱͲܲܲϵߺ𣿡
ƽзʮֲ͵Ļ˻ĴǯСôô߶߶أֻҪӮ˲ͺ𣿶ѾӮʮˣѵҴȷ𣿡

ֱδ˺޳֮з
Ӯʮѵڰ𣿣Ĵ򷨣ӵ̾Ѿˣ
ƽзʱȴһˣߺô˵ڰӮҲǾ˼֮ųơеָĹͰˣ˺㻹벻ҪҵзˣʮľֿʼˣЩҪô򣡡

Ѿ뿴Щôˣ뿴зҪôˡ
ɥһָзˡ
ڴƵĹУľΪĥõ˼ߡ
֮⣬һֱͦɥҪȻһεСʱǿҵҪ䡰ǿҪǰ˽׵ĴʵָзʲôƣֱӾͰзˣȻͷԵţ
ڵڶϵʱԨЩط֣Ģľʶ˶ôĲԼôǿҪϽǿͷ
Ԩ
ɼĥʹ˽
зֵľĥѡ
ָзʮֵʱѾе㾫͸֧ˡ
ϾôǻҲһϤϷҡ
ڵʮֵʱָзһƣȴŵСһֱۡ
ͬʱԺԨ
ţȴŻеսʿơ
һ㶣ʶһƺŻеսʿƣһ۾ûʲô⣬ȴʾзŻеսʿơ
ʱʼзƵľͲԨˡ
Ȼ󣬿սٶȾͿʼӿ졣
Ԩ֮⣬ڵʮֵʱХҲ˽
ʱѾͻƽзһԼ˼ֻһְĴͲˡ
ǡʱŵЦ
þ档Ϸôܹȵùʵս
ָ֮Ϊġսߡ
ƽзĲ£ҵӮһͷһͷսʿǣȻеʶ졿ڵıҪǿ
˵棬ȻġߡӰ롣
ȫƽҾԶƽߣͨбʼˡ
ڵ12ʳܾʳ֮Ǵ󹫹㳡֮ǰС
10ʱＸѾۼǳصĳ幫
г嶼ۿܾʢʱܾĵطʮλɫЩĵȴš
ǽʳǵѾȥ죬ʱƺ̣ܶ˵ȴʱܿ죬ÿ춼ڲͣѰҺսȻ
Ȼ֮Ǳκɥʬ֮Ҫƽ͵ö࣬ǵҲʧλսѡڵȴһλսѵĹӣǸսѶڳʮλ˵űȽر塣
Ŷ֣Ѿ10ˣСΪʲôû˵ǲӦͬȥǸ޴ƽзģǼһǴӰ൱£ôսʤˣ
ǵģҲˡȻĶСܴһЩ飬ھԵʵǰ漣ǲᷢġҺܲΪʲôһҪ̨μӾһվڹҲڵһʱӦ𣿲׵ľ룬ֻҪ룬Ҿܹȥˡ
ѯʵַûڵһʱشǣΪҲЩ⣬Ҳûȫס
ΪĶǶӳѡԼĶѣԼġ֮
Ȼ̨Ͳ̨ľܽӵڣҲãβȡӦǡһʼõġ©׼
ַֻǶѯʵսЦЦȴûнͶ١
ǵķһµģÿ˵ĿȴԶֻ֣֮ԼǰС
λֵܾͲõҴİΣˣ϶μӱģХ˵·еĴżǿҵģҴ˵ûʳԹ
ǿйСӵˣѪ˹ǶΡ㵣ĵģǶ˶û˵ʲô
Ƕֻ֮εµĸоҲȴֲȫᡣ
ΪǵڲͻȻֻĻСȻֻȴΨһһӵ֮ǿʼûκμԱĶ顣
ߵսѵĶѶ˺üε£ǡĽ
ʱһһĹȥܿ͵11
󹫹㳡ѡֲʼ½½Ľˡ
Ĳߣǳ鵽Ķʳĸܾλίչʾһ²С
ַһתͷһХ˹ǡ
˹ѵöַ˵ͷжǼᶨģʲôܵһʱס
ַ˹ûʲôĵģֻĵԱǸͷԱߵĺš
˹Ǽ״һһҵץס˾ƺХ֣Ҳġ
ַЩεգգۣȻת̨ȥ
̨Ȼʮϯλ
ж˲μӻҪж١
ַվϯλϵʱʮ̨Ҳվˣǵ߸
֮ȴаСʱʱ䶼ûκһһ̨ˡ
ʱʱѾ11:50֣󹫳ֵʱ䣬Ҳֻʣʮӡ
ڲ̨ǰλίѾƵƵ׼Լί̨ȻӭӴ󹫵ĵˡ
Ȼ׼תʱһšǡ͵ش߻ֱšǡԷ˵ٶȳ˴󹫹㳡ϷʱίΧΧ۵ĳԼǲͻȻ̧ͷ䱸;ȵĿǸǡ
ڼŵصʱһ޿С͵̾һһתȵվλίǰ
λΪеûӦлëë̵ĳίֱһ䣺
СӵôģôٶȣҲɲ˰ɣ
ػִϵĨһ
¶һòļЦ
ȷʵǷɵġ
ӹĶѡ
ЩǷϸ߿źǱ߿ȥŻԼԼĿǸ뺣׵ľ޴ƽзɡ
ĴǯתʮȦȻӹĸоⱲӶˡ
ûһˡ
ûίͨӹĻʹĿռ䱳һ޴ġ׳ʮ׵ģƽзĴȣȻŸλĿɿڴί
桤ȡ
һ˲䣬Χ۵ĳ嶼ǽӲӵġֳִзȸˡ
Ƭ֮г岻ŵغ˳
찡ۻ𣡣ǲƽзȰ


131 
ӲӵĻƽз˲ϹΧ۳ۡ
˵ͨΧ۵Щ壬ǼʶľίǣӲӵĴȵʱҲûסݺԲһ
𾪹ίǵķӦͺгһʼĬĬʿˮˡ
ƽзȰ
浱жѵһĶʳģһ˵ܳϵ١ʹͷ׵ģ
˵ͨһӶһܹԵһڣǳеĹҲһܳԵΪⲻǮȨܹõʳԵƽзĵһ
ԣڳλίʱֱˣǿڿԼϲĳСһ
ֻҪһ뵽ƽзһͻԳԵĲƷһ飬ֻһڣǶҪ߷֣
λί߸ͺˡ
еʳȻҲ൱ϡٺѵõƷ²ʶ»Ȼ
ǽӲܹϹ۵ƽзȵĶԱ֮£еʳĶԵ޹ˡ
ǻʲôȣĹھ϶õƽзȵ˰ʳôãȻһȡ˹ھֱˡ
ַȴ¶һɵЦݡ
ȻСӴöʧɥǿ
ַ˵Щʲôʱһ󼤰Ȼڴ󹫹㳡
һ׼ķŴӤͷƬɫ͸ĸߴӴ󹫹㳡ǰǸзɳ
ϻۻֺȫǿ󱬷ƣʳ֮С³ش󹫡
еĳ͹̨ϵǶ̧ͷľ޴ˡ
ȻҲ̧ͷȥֻһۣ;󹫶⡪
žλߣȴûȥǳĲߣһ۾˫ɫķ۶
ⶢʵҲûʲô󹫿ʱľĲѾ󹫸ˡ
˵֮ǰھûǺϤôҲأĳնش֮¡ǸľڵľѾһ̨ףﵽס
ڵһʱ֪󹫸˾ӡǣܵǵĸطܹҵľӡǡ
֮ǰ˹С˵֮Իᱻ׷ôңΪ󹫸˾ӡǡ˺ܳʱŰѾӡǸĥȻȲ
ڣ׷һηľӡǾȻڵһۼͱ󹫽³شϣ¶һĵļЦ
ʵ̫ˡ
ȻջԼĿ⣬˼Ϊʲôô󹫿ء
ԲΪĻƽзȵĹϵ
˻Ի˭ΪһڳԵĶڱأҪҲӦôڻƽзϡ
ԣ³ش󹫵Ŀ
ȫûм档
³شǷıߡѾͶǼᶨսӵߡ
ԡ
һ
һֱұܡ
𰸺֮ôûαС׷ɱء
ԭһصѾˣѡһ·Ʋһ㡣
Ȼʱü
û˹Ҿû֮ðոıһҪô
Ҫؾͱõ³ش󹫵Ͽɡ³شץס˿һ㣬İ˹͹ȥôȴһᱻϵܹͨ
˳ǡ
ǴһʼǿӰ
Ŵǽ֮ǽӵʱʼǸˡ
ֵֻ˿Ҳû뵽мָɡ
Ǹʶ𣿡
ڽ³ش󹫿ʼĽʱԼľѯλߡ
ȻʱСҲѾʶ֮ǵ壬ХķӦ
һΪȫ涼Ӧùºְֵսѹأû൱ֵһһ
ǡҲҡҡͷһ˵ߣһֱΪСûȨҵΰƽûĹԸеС塣
μÿһγµԨһ£һˡ
΢΢գۣȻȻԼڵһʱԨ˼һˣһֱսϴͿˡ
Цһ¡
ϵСЦʱ̧ۿһۣɫͫһá
ô졮ʳʾڿţ
ڽ³ش󹫴ĳĪ˷ܵ˵´ʵһ仰ʱ򣬺Ȼ֮µı̨˲ըѿ
ǱըķΧӶȻΧŽ³ش󹫵ĺνըΧڱΧ۳˫ۡ
ô£
찡Ϊʲǫ̂ͻȻըڱǰǶΣƷļ𣿣
ſ쿴󹫱ϮˣϮ˾Ȼǡһ壿
ѭȥǱըĻҳ֮жȻֳһһһӰһȼŻʿǹֱֱĴ³ش󹫵Ŀڣ
ȻѾ̨зʿ¡ˡ
⼸ʱѾĲ࣬˵ʵȻûлָ۷״̬ȴҲѾָ˾ŷ֡
ͬսʿĽ³ضռ˶ٱˣһ͵Ϯɹֱȶʤ֣
˲ᱻ;ߵĿɲٿͷըϿϢߵǱ뵽˵¡һжΪڵһ
ֻҪһˣ³ؾͱ죡
¡˵ĹޱѸͶݣȾŻĳǹʱѾ˽³صǰ
¡˾ô˻еʱȻĽ³ش˲߸ǣһɼǿҵΣд¡ȻûӦʱĳǹѾ˽³صϣ
ˣ

ʧˣ
¡˲ŵؿŽ³ǰǺɫ˲ĳǹǹ⣬ȻɫĴž綾һ˲˳ĳǹӿһ֮ھɷǹϵл棬ͬµĶһֱϮ
¡˵ͫ
ķ䶾Ϊʲôܹô׵ҵĻ棿׵߽׽ˣ
³ʱ˫۳ɫķ䶾ſ͹ϴʱȫǵЦ
֪СӲģѾǺܾˣһʼҾ߽׽ǲǵһͶѣ
ǵǲǷǳʹΪԼܹȡʤ޴СӰȴ͵ҵˣ
˽죬彫µһϺ
³ش˵ţɫѾһĲ¡˵ϡ
¡˻ڼսȻ¡þȫĳǹڽ³˺üȼյѪȴѾʱǿµ߽׷䶾Ⱦ˶ֳ˿µɫ

Ȼ֮¡ϵЩγһ޴ԲİΧ¡˵ͷϣ¡˲㷢˼ʹ˻еĳǹ޷ս
·һ룬Ҫ
³صЦʱ쳹ȫЦʱһɫĺٿȻ
ɫͬʱĻɫԼΧıѣ
³ش󹫵ЦȻֹ
Ҳһ˲䣬жֵǶϷʾ
棡棡ǹ˽³ش󹫣ˡȫ񹫵СռЧ֮ǵĳ嶼Ϊǵĵˣֻɱ³ش󹫣ǲܽ״̬
һ֣¾̼ˡ


132 50.2w
˵¡˺ͽ³ش󹫵սܲô׵¡ôҲЩϵġ
ԭֻǴ㰵¡˺ͽ³شܵʱӺ͵Ϯ½³ش󹫣졣
˵͵ϮˣҪǳ㣬¡Ҫˡ
еⰡ
˻ˡͬʱ˹ǡָ硪𹥻Ľ³ؾȻ㲻Ŀס˹ǵ׺ַըٿû³غ󱳡Цץеĳ⡭
ޱ˳Լ⵶
Ȼķ鲻
³ش󹫾Ȼʱֱӷ˿Ҫɱ¡ˣ˫ĺɫС۾ֱֱϣ¡Ǻɫķ䶾ʮߡ˳⵶˻
ʱҪôɿԼ⵶תܡҪôվԭصˡ
Ȼ˺ǿǿ޷ƺֻվԭصƵġ
Ҳǡƺ
˭⵶ʲôˣ
˳ųӶɫķ䶾˫øǿľ˹ȥ
ƺͷ䶾ǻŵġ
ɫķ䶾ݺݵϵʱ籩滨롪ľҲ˽³ش󹫵
ҡܳ
ڵڡʱɫ࣬˫ۿɼٶȱýӲϣʼҪ
³شͬʱŵʹˡȻԼԴЩŵ࣡
СľȻԶľʶ˺
˵ľϣֱܹ۵ֵزоܴľѾ˺ĳ̶ȣ
ֱǲܵ顣
ⲻ֪κΡи߼壬ֻǡողμϷడ
ڡ걣أôô̶̵ʱĽǿˣ
뵽³ش󹫵üͷ壬ΪոǸ׺ΧըըȻ޷ֱӺҲǶսʿʵˡ
³ش΢
ףΪʲôôҪռֳˡ
ΪŷḻԴΪϵ࣬ɳв̫ˡ

ҲΪֹˣ
߽׷䶾ûз漣٣ȻԻӣ
³ش¶ЦȴС
ʱڹҪæߣҲΪ˫۵ĳ˿ս
ȻЩʵݬ룬¾Ϳǵʵ̫ࡢķҲʤˡ
ڴˡȫ񹫵С״̶̵̬ġʱѾоŸˣѪֹ
Ա˵̨¡ˣʱԱʼˡ
У˵̫Ƿֿܣ㳡ܣȻС𲽰ѻ߷ɱǣ
Сλóָӵߴ˳Ȼӱͳеɿعϳ˳ȥ
Ѿ˵ǣҲҿЩر͸߿Ƽװˡ
⻰ڵڡʱ˷Ӧٶҵ˺ԼϵĺܺõĻ顢óǿĹȻɢֱŲͬķ񱼶ȥˡ
ڹ㳡ϵǧ۵ĳ壬Ҳڼ̵ʱڷֳ˶ʮɺֱӸŷɢȥˡ
СûܣȻԭء
Щ໽˹ʱȴЦˣ֣ʱܲҲҪɱɱ˰ɣҪȫԶ
ںͽ³ش󹫵Ļַ⻰û˽š
û˵ѾȫڵȴֻȦߺ
ЩֻʱˣΪԱɱû£ɱ̫ǹǣתתɱ棡
ַ㡪ｵ
˾ǳˬؿΧֲɶΧĳȥͬʱ𣺡ĢпƱң㿴ӡöڳʲôˣҪȥҽҩ𣿣
ʱѾСԲȦСԲȦ˺üŽӲӵĽⶾֱš
Ȼ󡭡
ڽ³ش󹫲šԲžž£ӦɫȫȻֱӱж࣬Ȼʼ˺ڱסȻɫˣ
ⲻܣոճʲôķ֮Բκη⿪ҵķ䶾
Ρ˲ͳ嵽¡˵ߣȻеܽⶾֱ¡˵
ոջھҲʹ಻ѵ¡˻ʱȻҲۿɼĻָˣ
³أ
ʵ³û˵˷ûܽĶĻˡ
ʱȴȻ㶼ģӵķŭͺ
˫۳˼ǿɫ䶾ʱɫķ䶾Ȼ˰ɫľ޴Ķߣֱ¡˺
ܹⶾΣƾϲ̨ʵҲ÷䶾ֻùֱɱǣ
¡ʱ͵վ֪ԼѾǽ³صĶˣ³ȷʵҲζҪɱĵˡҲҪľ˹Ķˡ
ζ
ӣ˿뿪ֱӳǣ
ӣһӵȥǸСҪ໹ŵƷҲ
ǳصгǸƽзûκΡҵĶ֣İɣԶսʤҡ
Ǻɫİ䶾ſǵĴ·Ҫ˲¡ˡ
¡ڵڡʱߡĹҪͼذӳȥŶԱ߹ľ˹ߡ
˵ʱͻȻԼӲȥˣֱץúϡ
ڴ򲻹ΪȼͶ԰ɣ
¡˶ˡȴǷɿĵͷЩأҡֱΪ׶Ĵսʿʵ۷ʱڵʵǡġ޷Ժƽֵġ
ɲ֪ʲôʱѾ͵͵˽סȼ͵ȼ֮ĲǺֲġҹΡ
¡żѵ¶ˡ˿κͲ·޲лƵġ
ʱˡ䣺ôܽףԵ𣿡
¡⻰㶣ʱûӦ
ֱþĽ³شȴʱЦֱЦЦΪô׵𣿣ԵʲôܽףԵǶǿߵ⻹屦ӡ
³صĻû˵꣬ȴڰ;Ȼֹ
ȻϵıҲ͵ؽסԭĳЦԵúЩ޴Цˡ
ֻĿռ䱳ץа׿ġӲӵĴзȶȻʮִ³شֱͳˡз⣬ųԺݺݵ¡˵Ͱ¡˸ҭ
޴ġƽзҲۿɼġ
¡⻹Щ԰׵Ѹٱúܽ³ǰߵĹٶҲ˲ÿ˺ܶࡣ
³أ
࣡ƽзı΢Ļûʸ
û³أַɿشӾ޴зץ¡ץԼ
ô㡪ҡ㡪ҡڡ
¡˻ٶԽԽ졢¶ԽԽߡ¡ʮڻƽзʱ¡˻ðֲͬĹâšʼˡ
ʱſ¡˵֣İзȴӿСԾ£µͬʱתͷ³أضЦЦ
Ⱑ
ƫԡ
У˵ûܴ
ûеĻҲ
³أ
Ȼڡ˲ͶǸų֮Цݡ
ꡣ
꣡
лҪ˵³أȫţB
Ѽ
³أtui


133 
¡˵ͻȻǽ³شζû뵽ġ
ļƻе൱˳ȴû뵽Ȼһ˲ӡ
³ش󹫿¡ðзâȻĿغԼ߽׷䶾Կ˲⵽˼㡣
üĿⶢǱڵϵ޲˲Ͱж˿븹
ȻԺ¡ȷʵԳΪĶסжˣ³ش󹫾ôҪȥ׷ɱȴҲòȸ㶨ַӾԼƴĻһʱ֮侹Ȼԡ
ڣʳ֮ĳ嶼Ⱥ֪͵Ϯļĵˡ
ڱ¡ס뿪ȺҲӲĹġ
϶໹ҧ󣬶ЩС˵ǳǴЩֻССļֻ϶ѡ
ʵҲ³شǿĽ³ش󹫱ǣסˣǰ̫
֮ǵĳƲ°ڴ󹫹㳡ϵĳ廹֮һǧĳȴѾʮ˾޴в
ĻʶսεսҪͷƤһЩΪʶսǿЩʶĴڣսĵҲֻսΣַֻ໹ҪöһЩġ
Ƕ̶ʮӵʱ䣬ڹ㳡ϵʮλѾʮˡ
ÿ϶˲̶ͬȵˡ
ǲƴ¸ңʵǵǰͺ̣ûһ˿һԴϢʱ䡣
ٶȿ˵һȻڱΧ֮ܵ˼ٴι첲Ϻ϶ӲĴŵ̵ǰ֫Ҳɵ˼ʮ塣
ɼˣÿþһ塢ֱ⵶һʱ򣬶ĳΧϿȱ
Щ޾һ·Ҳܹ
ȥС
ΧֹԲʱȷѡ񣬵⵶ȸ߸Ծʱ򣬿ΧŹ㳡ܵǵҲǶá
Ͼǲʱʱ̶̿ߵٶȣҲƣҲټʵ̫̫ˣܶҲ·
ܺնȷķһ֮ڰѽ³ش󹫸ɵȷķ
ԣҵ϶֮תͳ˽³ش󹫡
Ϊٶȼ죬ĳû׷³شԱߵʱЩƺΪȻĵȼѹͣ˽ŲȻһҪɱջͣ˽³غ¡֮ķΧڡ
ʼ¡һ𹥻³ش󹫡
Ҳûжֻ֣þʱʱ͵ϮȻĹȻܹ³شһӰ죬ȴǲܶʤ
ʮȥ֮ıʹ˼ֽ
С
ţȻڴѯһ¡֪³ش󹫵𣿣˭һ־ý³ع³
¡⻰һʱ䶼ûӦǽ³ʻֱ֮Цҵ㣿ҵû㣡
񣡲ǾͻᱻҵȫɱΪǵʳҪˣǵ֮أ
üëɵ󹫵ûֱ˵˭š
Ȼ³ش󹫴һụ̂ȴһڹ㳡
³ӲµľȥĸƴˣҸ̧ͷģͶ϶ǳ
˹СЩԽȻҲطڱȫ׷ɱǣ˹ûб׷ɱ
ǽ³غڶպգ˳ĸ֮⣬еĳẦ£
۾Ȼ
ԶԶءаԻȴȻһֲ̫õԤС
³ش󹫴ʱεعЦ˿ⲻǷϻ𣿣ʢڳ˭֪ģ˵⻰ʲôãѲСӻܰ𣿣
ֻͨˣҲڸԼԾĹأ
ڣemmmɲһ
ֲemmmɲһ
ܳɲһ
۹˵ˣ˵ҵڶƽҪǵСԼ᳤ԽԽÿǵûˣ
ͻȻֲ̫õԤС
ʱѾؽڿӰͻˡ
չǰһ޴ĳ̺ڽɫϣΪͷظ֣ظһ͸ᡣ
ͷ൱Ҿ޴ͷĴҲȺ͸β϶кɫĵ̣൱ײС
ֻ޴ϺһͲͬĵطǡĸнɫԲȦơ
ţڰϾǽɫˡ
ܲ࣬ؼʾǡбԵ
֮˵ͷСޱȸӵУָ
ʵѣעһϸھͿˡ
ڣܳܳܳסֿסֿסֿס֣λ߻Ҫǵǽ³ش𣿣ȥ𣡣
ֲϷ.jpg
ȣȻǣоСѾüûлˣͻȻҪһôȻһֵ߲ĸоأ
¥ϼһأ߲ʵʯǻë۵СϻɰӲӵС㶼ӵˣΪʲôҪһֻϣ
ĻһƬ޺ȴǵЩС
ֻҪֻʱ϶ŵСеﲻסˡ
ιιιҪٻһֻ߽𣿣ڵľȻ˲٣㻹Ҫ֪֮Ķٶһ𣿣Хֱ໡
ȣǽѪϣָ߽СԸбɱ൱ʺ˹ιǡҲԱºͿڡ
Хǡ衢ϴ϶Ҫ̥ĻûסЦָûзڵſԨʲô跴Ӧ
Ѿй˼˽ѪϵӣԨû˵
ְһûסȥˡ
Сôһ𣿡
Сǽɫ˫ͫƲһۣһռܺӵĻش𡪡
ɡ֮Ҿͳ

ײеģҪܵܵĸвˡ
˳ǣȻʧЦһָڿйһ޴ĺɫϵ
˶ڿĶ
ҪͨλӦǸʲôĴڡ
Ȼʮסռ˴̨ľ޴ɫʻŤײϳֵʱûиܵκβͬѰĸӦ
ˡµŭ֮⡪
ǸصġŤġɶɲ߶߲ĲмϣȻȫײе
࣡ȻͲôڣ
лҪ˵Сǻûե𣿣



134 51w
ɫ޴Ťϣڹ㳡֮ϵ˲䣬һǿѹ˲󹫹㳡׵ķΧ
ԭɺ׷ߵĳʱһ㶣ǲתͷ̨ķԭ϶¶˾ɲηɫ
ǲ֪ʲô£Ⲣǳų񷢴ʱŹ㳡ȥɵӶ֪㳡϶ʲô޴ıʣܹóǼ¶ı飬˵ǵ
Ȼ󣬻ŵġ˵ʮλ߾Ϳڱ̨ſŵġÿһΡΡʮŤľ޴ɫϣȻҲ¶˺ͳǲྪ㤵ı顣
ǣ⵽Ǹʲôһ޴ĳ壬ǡΪʲô޴ϵԴϻһˣ
Ǹ˻˸߲ҵĶǻ֡
ҿһĴһţߵеƵģ츳壡ʵúܣ
һͷϣкԼͬ
ߺͳϵı鶼൱һѾ
ǿǵڵĻҧҧǾ޴ϳ˹ȥڵһʱ䱻Ǿ޴ϸסĳǣʱĻֱҪˡ
ʲôСĴһţʲôǡ壿
ǲһ޴Ĵ𣡣
ΪǳǿСʤ𣿣
һ໭Ĵ϶ѣͲʲô߽޴ƾʲôΪǻẦ
ǳ˲ͳŭͬǸ޴Ĵ϶ȥˡǾһҪǸɱҳԵǸ޴ϣúõĴ
ʱ򣬽³ش󹫵Ҳ൱⡣
ٴα
ⲻص㡣
صྐྵȻĻһ޴ĽѪϣȻǸѪϿʵ̫ܡ򵥡ªý³ش󹫸еĪĽǣ޴ϵѹĳ˰˽׵ĳѹ
Ϥսѹֵʱ򣬽³ش󹫲û¡
¡˿ɳ֮Ǵ֮ĳǹ˽³ش󹫵ڣһش
ʱʼһֱʤȯյĽ³شһֲĸо
Ȼžƺеļƻô˳һʼһоһһı䡣
³ؿʼˣ¡˵ս͸Գ˼ơ
ʱĽ³ػӲţǸ޴ȻŸ߽ѹԲлƽѪϵһ㶼ܻ˿µڣô򻹲μʲôȫϷֱõزͺ𣡣
ֻ۷ԣһǸ۷ֻͽѣͲĻƽѪϣͲ
һҪסֻҪһЩʱ䣬Щ󶼻ڳĹ֮µģ
Ȼ
³ش󹫵ٴαˡ
˵Ǻܿ׸ߵľ޴ɫͨϵıϡһšʱ򣬴һȻ˶壬ȴûжʲôΪ
ȻЩ˫۽ųĳǸܵһšǰ׷ΧڣһԴϵ΢΢ĦĦȻ󡭡
ͻȻӿз˼˻Ǵŵ̵ǰ˵һɨȥȻһ˲ֱɨ˳ǰļʮ塣
ͬʱڰ˽׵ĳѹ£Щԭ˫ĿʧȥһǵĳͻȻͣסǰܵĽŲ¶ۿɼľɫһʱ䲻ǰȥˡ
⡢ǿóϤѹ
Ȼª߰㵫ȴͽѪƵĴϡ
òĳݰɣ
ȻܣҪ˺ݣô죿
ʱ򣬷ĳǾȻԻָǱ˵Ŀ־徹Ȼѹϡȫ񹫵С״̬еĳ嶼Χ޴һŵߣȴûһҵһվֵˡ
³Ը⿴鷢ˡ
ҲͬԸ⿴һĻ
һֱ侲Ƶ̬ʱ򳹵ױˣֱӾʹֱߵǱȪˮ¶˼ɫ
ʱͶӰϵıһ
ǸʶȴЦһʧļƻҲʧء
ң˵ǡ㡯ƻġ
⻰ĿǱߵʶһۣʶҪЩʲô
ȻʱֱĻеǸ޴ɫϾȻ˲¶塢Ȼβ۳˼ǿڽ³شȫûзӦʱ򣬺ɫβ۳һ˲˽³ش󹫵壡
˲ɴ˫ۡ
ȻЩԼĻ档
ʱ³شҲı࣬³Լؿ𾪺ͲţѪ룡
˵һ仰ҲѪһбɱ
ֻġѪϡܹĹ
Ȼֻ޴ġЩЦĺɫϸˡ
ڣŹǰɷŹǰɣԲǵϰ
ȷȷʵʵĴ˱ɱ
ֲܲ͡ˣܵľţ⡪ô󣡡
һƬУ³ش󹫳׵׵ĵȥ
ڽ³ش󹫳׵ȥ˲䣬ԭĵжǵĳƺ˲ͻָѣͬʱҲյϷʾ
³شȫ񹫵״̬
µġʳ֮ǡѾõͬţ뿪ʳ֮ǡ
յʾʱһ㶣Ȼ˲
һûüలο͹ŵǾ޴ĺɫȴʼ
ɫһ䣺ҿϽ뿪ϾҪԭرըˣҵľֻһһԸ߼֡
Ļ˵꣬µϴһžͿʼԱ
̶̵ʱ䣬ղŻеݵĺɫϣѾԼȼջʣһ̲ɫĻˡ
ȴһҽȻָӻҽӳһֻССĺɫϡ
ϸĻֻСϡǼʻӳĲС
ȴûǿѹֻһֻССġҲСС϶ѡ
С
˵û
Сô£ûӿǸϣҲµġԽ
һСϸϽԼĿڴ
ôһСԲԣһûԼǻۣǸͨС϶ѡ治ǵĵܵܡ͵СһŰɣ
໣ⶼĺˣ֮ǰֻСϻأ
С˵ŻͻȻоߡ
תͷȥͿһһͷӲӵľɫ˫ͫġŮ
վ¶һ΢Ц
˵С磬˿ǰ

ܳ
С
ģ
лҪ˵˿Ҿһֻ۷áƯз
СԱ𶼲ȶļһ
治ˡ𣡣


߾ ֮


135 籩֮
ǱЦݵķ幫Ӹͳ˳ǡ
ֱǼ֮ǵĴŵʱûܽ˹ת˿ʵ
˵ɹ˿ÿƯ˿òÿŮ֮һˣʹŮһ綼˵Ĵ
ڼǡ˿ǰһǵʱûڵһʱһưȷɡҪ֮ǰ˹СӣСӶ
˿ջǱȷˡ
ֵıȻС֮䣬СһҪ·˿Χȫ޹ء
˿ĳȥ֮ƲƲ죬ʱѾܹȷĸ߷塱ͨĴˣܹȼѹģһеߡ
СһΪʱȫ壬˿е²⣬־²ʵ̫ˣǾ䡣
֮ǰڿӻǵڼӣ֪ҲǺ۸ģ
С磬֮һ¡һ뿪򣬵һȥλ֮һֹҰĵģͷİɡ
ҽ֮ڴŵǴسɹϣܹ´ϴٴμ档
˿˵Ŷ΢΢һ񣬶¶һЩӵЦݣֻҪһǷôպ֮Уĺѡ
ԣСԸΪ˿ĸ硢𣿡
⻰һ㶣һʱ䵹ҲûõҪҪ롣
ʱϵĹں͸߲쵼һĲС
ţΪʲôͻȻúüøжһʽĵõ˵ͬɣ
峤Ѻã֪˵ʲôֵһκƽȽĸоϷڴȥˣڡڿԼ𣿡
һЩ飬ĪǴûе͹ͷϹ䣡
ڵĻҵŵʱַ˹ͷͬ£˷ͷ
Ȼ˿ԼĿڴóһɫˮʯһС۷䱦ʯ
¡ӵ֮󣬻ӭʱ֮Ĺ͡С硣
˿ЦȻתͷϵСϻХһ䣺ԺСҸˣСĶӣҵֶˡ

Х
ǡ
Ԩ
ԣзôһȦӣǺ壿
ХһɤӾһצ˿°ڣҪٵץס׷˿
˿ƤһѸٶ㵽¡Ƿͷǵݵλأʲôģбǳ󰡣
ζأ֪
Сʾһ̫У֮ˣǵַĺһٲС
Ƥ֮˿Цı飬Ȼͱһֲ֮ǡ
˿һС˵ǡʥʿڣֲ֮ӦûõܴŴǧҪġ
˿ϷȻǿûʸˡȨıʵǡؾ
Ҳ˵ֻҪϷ壬ܹ޵ؾԡѹեʽķԼʵﵽΪ߼սʿĿġ
ԣϷԽԽѡ
½ĵǳֲ֮ǣѶҲΪСĴڶ͵ġ
ֲߵ˵ֵļ֮һ塢εлڵġǼԽʱبŴڣԡ
С磬ҪΪﲻԲﲻ˵Ϊ޺
룬̼
˿ޱĶظͬĻش𣺡ס
Ƕס
Ϸʱ޿̲šΣǿ󡱡
Զῴκһߵȼ
һֱҪ׷Խġֻѡ
Ȼ߳ζ֮ǣŵصСȥ
ڳ֮ʱķ羰Ѿǰǳص·ԵĲͬ
еֺʪࡢ·ߵֲʼïʢּݴдĶҲһһĳ֣١Щµïʢ
ǰ濴һУͻȻԺпڡ
ǣӦ֪һĹؿɣ𣿡
ǡǲɫҶڿ΢΢ζ
˿̻ΪĽģŻ¶һǸ΢Ц
ֻ˵һƽ֮ذɡ

ѽѽ֪н죬ҾӦøȼ˵ǰѹؿѶõĵһˡ

ˣɡ
ʱرҪһӵŵĴǺô
ԼСʱ֮ǵС
ǳֲһסҸṩ
ǣΪСԵʣСһܵ˿ǰĻӭ
ţҿµķˣǵ˹Ů𣿣
𾴵ˣİٻۣԻָĺöһҪǷĸл
ˣˣǵҲǷǳõĹһҪ£ؼʱԷӷ
ȥȥȥҿܻСߵʲô
ְְ֣һݣһˣʯʥʿżҿС𣿣ҿԸϹһƬ
λߴԸеɹֻһƬСɫСҶӰ
ΧЩĳֲǸΧˮйͨ
Ҫ߻ǿѴĸλĻû취ԼСݡ
ò׵СݵʱԼﾹȻ˲ٵֲʻֲ˺ͳرĸлʽ˰ɡ
ûסҡͷʧЦȴѵе㴥
ǻݶȥϢȻٻԴһЩȥоϴλȥʱҺͿƼķչҳģһλȥӦܹܵࡣ
ַʱ˻ȥʱ䣬û顣
һġڵǴʮλߣȴвҪЩʱ˵ġ
ڵʱ򣬽ҺƷѾ㹻֧ʮ졢µĻعʱˡ
˵أСͣʱҲӵ˶ʮ졣
Ȼȸ˴֮ƣǻʱ䣬ҲʾĳǳѡҪʱ׼
룬֪һǳʱ򣬻ж߻һأ
ţ̤ԼСݡ
ͬʱϵүүѾζ͵ȴǵӣһӵ
Ȼ̤Сݵ˲䣬ıȻһ䡣
͵̧ͷſе֣үү߽ӵһʱοܻܲȥˣǱغ´λȥ
˵⻰ֱ֮صӽǡֱӵؿʼʹ󲿷ʱĶӽǵĵ쾵ʱҪֱһ˲һƬڰ
ͻıеڶһ㶣㶹ǲƵĵġ
ڲ˶ڵĻŵôˣôʱʱ򣬴ʱӦûҺ޴ˣȴ
үӿ˿ǰϵЩˣĬĬ¶롣
ͬ־ʱҲŬ˳ǣҪ˵ʲôȴʲôû˵Ҳ͸һԷ
үӿԼĶӣȵҪҹĻ
˳һڶϲԵĺСţû˭Ҹˡ
ǵ䱦Ľ
ʱѾɿĹСݵšúǿķţȻʼػʯ
Ķͷ϶ǺΪ޴ľҵĲȴŬȶΡ
Сǰĵϣʯ
ڶôá
ĵ״̬¡
̤Сݵʱġ
ʱСľж˵
СҪסˣ籬
û뵽Ƭ浱оȻôµ籩ƫƫЩ籩ʱ޷գǱˣҪ籩Ѱұ۵ĵ㣡Сزȥˡ
ľἱġס
ԨͬʱڵģȻǵĻдŵңǵĻ˲Ľԡ
Żڵһʱ˵Щҹرֱ
ǲүү͸׿Ļ棬ͬʱҲǲЩŲ˼ġ
ѾķӦ׼
Ȼڵ͹СġܵĿ
ֱʲôҪĴһ
ҪԼʯʵһֱµġ尾
µǣ֪ļ尾Ҫʲôʱ
亹ϻ䣬ȴʱûκα飬˶侲еһֿµĳ̶ȡ
ʣµһƽзȷߣҪʱĲ䡣
ʱƬδ֪֮С
ԨѾԭɿսܷӴ󲿷ʵΣĵֵǹЮδ֪񱩵籩
ǵΧǺڰеһ޴ĽɫԲҵ籩ǴԲĴɢ
Щ籩ǽɫŸ˵ѤɫʣֱʱɫԲе˲ŷ޴ĽɫԲȻ籩γɵģ
˲ǱġУǻҪ̾һ澰𺳺׳
ȻڣΨһ¾ǲµ籩ĩҪǰ籩ȥûв´ĻƬδ֪зֵĵһ

136 ͫ
޴籩һ˷иܴһС
Ԩ˵ǿһе֮УҲԵСҴ
ܹȫ̬ǻܱȽϴݵ뿪籩ڵ򡣵ڶ֮ǰܵ˶ûȬ˵ȫ̬άֱһЩҲѾǿˡ
Ǳ뾫׼ؿƺÿһ˿ֿܵ籩һ籩ݻٸǵ壻Ҳܶһٸǵ
ȫӦδ֪ҲܹͨʶӦһļȳ
ǡʹࡣ
ԨΪ츳Ƕʶ;Ϊеһԣʱܵľѹжôʹ࣬ÿĸӦܹᡣ
ʹھ־Ѿﶥ˵ʵǻܵʹࡣȻһոտ˾Сġ˵ʹѾǼ尾ˡ
Ԩȴûһǰ
ʯеĽɫС˫ͫıǸδйı䡢е顣
ӿͺܲʹƵġ
ȻҰ׵ɫʹδµĺ鶼ʾʹ࣬ʯȴδͣ¹
ʱʵǲôÿǱִ
ģԨ޷ƿߣ޷
þˣǱ򶨡ͳ˼㡣
Ԩɫ˫ͫȻһǿ󡭡
Сɫ˫ͫʱԭŵ˫ٿȻ
˫ͫ˫ɫͫʣǰһ˲޷۽ɫ˫֮ͫԨһɵЦɫ˫ͫ˵
¡ҳŵס
ڣǾڡ
ǣδй࿪ʼӣֱ֫ٺ
С˫ۣԨ֮УԨ˴
ȻԨһڴʱ̬Ϣϵı仯˵ƺʱҲòͬ
Ԩ籩֮ۻжԶܸӦķΧ㣬ҪȥС˵ŵס۵ڷףܳסƨХϴ˺εĽ֮ɫ˫һͫﾹѵõش˼ֵǡ
Сȷʵáֹܹ졢߼ֵ죬ͬʱͻﵽֵֹľĸ״̬
֮ټȥĻܻΪ˶ĵеľǱڰǶɹѹ֮ľֱӱ޷ʹþȻ֮ٻֱӱɳնʶ֮ˡ
ǡ˵ﾹЩ˵ȥƵ˿ĴۺͽҲܽܡ
ԨХǡĻĬ
ĴۺֹǡܽܣХô˽ôѰ
ԨһΧʱ޿̲籩󿪿ڣ
ǻ壬״̬ǹȥ
ڵ״̬Ҫȥ籩Ҫѵͬڵʱյʱ䡣ʱԲܳܵʱ䣬٣ҲҪʱһ룬ܱסǸ࣬Ҳס˵
ХԨĻüͷ΢壺ٶȣȫԸĻҲֻһʱ䡣
ǡ뵽ʲôɫ˫ͫһ˿֮ͬɫ
ȷҪôЩδ֪ģǿǻɲ֪ĺ
ԨûлػɫѾһС
Хʱ뵽ԨΪǳӵе츳ϵıԵøӽ꣺Խǳ֮ⷽеȫİųģǿգӻ𣿣
ԨʱһХǾ
Ǹ˭Զ
ХıһȻ͵ҧֱӻģȴûԼߣӹȥԣ㶼ǳ֮û޻ϺȡգӾͲ𣿡
ȻǡҲʱ򻯳߲ʱʯģʱҶѾȫ㣬ֻʣˮһ֦ЦһôҲʯǳ֮ҲܹһЩ
ûվҪȫһ˵СޱȵŹȥ
ȻǸ඼ΪǼȥҲΪһ
ǣƬ֮һ쳹ƬֲõһһԼɡɫצֳΣ֮Ƴǽɫķ籩֮У
ͬʱܵԭǾ޴ĺһȡˢ񺣵Ȼɵľ˲ϢϢʱ䡣
ȻʣµǹȻ󣬼һ˲ռ񺣣ٴ˳ɵʹ֮С
Ȼһεʹȴƺͬ
ľ֮УһĽɫ
kɢŹâǰǻҵδ֪ȥ
ϵʹ·Ϊɫࡣ
ֱһؾ졣
ҲõϵĹں͹һ졣
ХֻڼҴһڵڶͻصСš
СֵǲǽŵӣͰİһӣ졣
Ȼʱַ˾ƺ˹Ҳǰˣ˶Сǰ˿ХһûȥڵҲȴ
ʵߵǿһĴھرһ
֮ǿʼеһ֧ͬʱҲĴ֮һ
£ǶŶӵʵǶԴصǾ޴Ĵ
ԣҲŻĹע
ҵȴ
ХַڵļʮλСһֱ졣
ҵһʼƶڵľɲĶܵ൱ļ尾
һλŮҲ̲סҪѯԼҪҪǰʱһֱСжȻһġȴľﵹص
ͬʱһֱΧСĸ˲ʧ
Хವһվ˵ͳ嵽ǰʼ͵ţ磿㻹𣿣磡
֨һظҰ硢
Хŵ̫žȻԶıĿˣХһڣȻһ۾Ϳɫ԰סزˡ
оҵһѪŵľҪǰˣȴڼʱһֻЩϸֱ۸ȵ

ֱ۵˿ڡ
Х㵵תͷȥ
㿴һʮĺڷͫƾճȻŴɫЩǰְתСݵĴϡ
㡢㡭
ðļһﰡ
ǣ粻ͻȻ˸ʱѵʱ𣿣
͸֧̫ȡȿȣҪϢ졣
Ļ˵һɫЩ԰׵Ŀ˼Ǵʶ֮⣬״ƺҲòȥ
ЩֵĲ԰ײ̬
ʱĴߣһֲŭ߸ϵơ
˫ɫͫʱ򣬱һεѹ㳼
Хеʺͻﶼ˫۾ɤվԭһʱ֪˵ʲôʲô
ַ˾ơ˹ǵȺüߣڿڴߵĽͫʱҲһ˲ʧĪĽš
ǲ֪ǣʱֱĵĻѾ˲䱻Ǹըˡ

ҿʲôңˣʲô
˭ǲǲҪСˣ
øСڿ˲ȫҶֱӹˡָĻܸܵѹȣܳܳܳҪ֪ǵĴӻúúõģûκֵܺͶӣ趼ΪһʧСˣ
Ҫٳһ㡢ٳһһ㣬ֱͺʹһģһ
үүһ𿴵ֱүүողûҡ˼ڸݵĻʵ۱磬˵Ҫͻʵ۱ʧĻѪҪ
үү֮ǰû׷СֱأҸô˼ңλʧĻѪСֻģ
ֲģ̿ʼСֱˡ˳һᣬֲĴ˾
ҶģҾүѾټȫˡ΢Ц˼޻һ峤ҼȱŮޡ
Сˡ
Сˣ
СˣԼȻСӶѾˣôСʲôʱΰ
ֱ
ڵĻޱȷʱ涼ΪͻȻ¶֮ε𶯵ʱĳЩ˾־ʱǵĴۺСۡ
Х˫۾ɵһͭ壺㣡ɫС𣿣
ôܣΪʲôˣ
ԨХ޴΢΢üɫͫжǲ⡣
죬
ӶܽģΪʲôͲܱˣ
ȥ򼸹ܸ߼ӪҺҪӪ
ХŴ졣
ԨСܵ۹
ҪǷ£һǮʶҪӵϸĵطȥѵ
лҪ˵ԨϡǺǡ



137 Ŀ
˵Сӣĳ棬òϡеĸ߼Ϊ˶˸ᣬСҵľȹҲͻָˡ
뿴ʵҲһرС˶ѣȻЩ˾ɣǾλԼ˵඼ܴӺӽΣΪʲôرСܱأ
ХԼ˵ͷһ˵Ķԣʲô״ʵ
Ͼأ˵ȴʥʮʮء
Ԩ
ոˣ˶档ѡȥ
ȻӵӺ뷨ô̫ӵֵжһúܲԨ˵Ҫ֮Хͺܿȥ߼ӪҺȻʹ׿ιЩӪҺȵˡ
Ͼܴʱʶ޷ԼЩӪҺХ˹ķԼҴιӪҺͱڴߵһķɳȥˡ
ҪԼʵǾǱķɳȥ
ʲôڸҴιӪҺҴԼʶûȣֻιѲָ硢ǽι𣿡
Х⻰˵ֱ׳ȴַֺ˹ֱ顣
ȻԨ˫ɫ۾ĶХ룬һһ亹һץǼƿ߼ӪҺȻŸοӪҺͱһżº͵ڡ
ӪҺڵʱԭ԰ɫԱ滺˺ܶ࣬Ҳ˼ѪɫХַǿĻһԨɫãҲ˼͡
һüͷ΢壬Լѹֵؿͬʱ˼ڵ
ʱ䡢ñǿƬδ֪еľ񵽴Ｋ֮ǰ籩
һͷԽһž޴ġһһ
һűʹż򣬳ǳµĻγɵĺɫ塢ǼٵµıĸԪء
ǿϼûκڣǿµ˶Щ޷ܡ
ڳͱĽ紦ҵ˿ɴϢĵط
ȴǸط֮ԨҲѹֲסЩҴܵû취ĵİֱˡ
Ϊʵ̫࣬ûа취ָΣֻӴԭƺЩ츳Ѫǿ־ǿӲתЩΪãǣĴҲǾ޴ġΪתĵֻ˵ǿƽɾǿ񱩵Ҳڳ͹⣬ɫƬΪܲסЩĳˢϵ䡣
õӴҲ˼صˡ
ΪХǡǻ屻ڿеģȻ˸ḺǿЩ񱩵Ԩպͳܵģʵǲֵһᡣ
Ԩ޷ʱХǡ͸̽ųǣѰ뿪ķˡ
ڿʼж֮ǰ˶ʶҪȥХǡãǵʶӵ˲ֻǸоƺһЩ
Ԩӵʶ˲䣬֮ǰյЩ񱩵޷ܵƺҲ˳ľʶҵһͻƿڣûӦʱӿ롣Ȼ壬Ǳĺһľͻޡֱˡ
Ԩȫû뵽ıʡ
Щ񱩻ҵǼ¡ϤЩδ֪ȷķ֮ͨҲͿ԰ˡ
ȻҪķ൱ʱ䣬Ҳܱʲôĺá
Լ֮ͿԼҪ飬ǱǸʱʱһǡβˡ
Ԩ뵽ʱÿһطھҵʹţȴ΢΢ع˹
㲻ᱻռˡ
ֱ
ȻŵԨͿѾúͽëȮôİϻԼһҪͱݶıʯ
Ȼʯû۾ԨҲֲܹܵХǼһһصԼء
ԲۣΪʲôܻ˵
ǰĸ󵽵˳ֲԨһȻΰɣ
ХԨǰ壬ӶˡӱǺġ
̫ӸϻһִźεĵЦ
˭֪أžǡͬ˲ͬɡȡȿȡ
Х
޴ϣХһ޴ġܶԴϡ
ҫ
ǡ˼û˵֦ȴ˼Ƭ͸ˮҶˡ
δ֪ĿȻգɷȷʵ޴ġ
Ԩ˶ˣȻҲҪһЩ
ǶһЩʹѣҲûʲô˵ġ
ܲԨһ˵ߴ̫ãȻ֮ûλء
ңһؾֲ֮ˡ
ǡ뵽ж̲סЩ̾ˡʱǳذᵽǸϲһ˲ġ⶯ѣԼҲΪʲôҪǳظȥ
ԭʥԴ֮أѾҪһͷˡ
ķûƬطȴǸطˡ֮ǡ
һֱԼΪλġ⶯
ڣץסһЩ⡣
ܣΪδ֪ê㡣
ֻǲ֪ܲץһ
ǡչҶӣӴʹ

Ȼڴ졣
֮ԨӪҺʱ͵ۣ˲ץסԨҪؿڵ֡
ɫһ˫ۺɫ˫ͫϵ˲䣬ɫһ˲㶡
ӻۣ޷˼ץԨֵȴС˺ܶ࣬ӺݺݵץססԼûʶı仯
㡢˭Ҫʲô
ͫ꿴Ʋʱ꣬˫ֳɵĺɫͫ΢΢һ£Ȼڣ
ˡ㾫͸֧̫ҪӪڸӪҺ
ûж챻ָʹָʹȥХڳĻһǳԴȶ˵ĮӣԴɫᡣ
͵ͷԼؿڣӨ
ȡַĪϤ˫ɫļƯͫһ
ȻһͷԺл͵̧ͷǲŵؾ˳ǡ
ԨĿɿڴģɲع˹ǣš

Ԩü룬̫ΪҪ˵Щʲô˸жĻʱ˾ֱסԼĿڣĿôһһҶͳôأ
Ѳһ˯ʮ𣿡
ӪҺ߽Хһ򣬲ûվȡ
ͨХֱڿѵĵǻûü˼Уôһ䣬ʱֻʣ¡ˡ
ô˵ءСȻС磬һ˲ҾͰˡ
Զģ
Ԩ
˹Ȼ˯ŵʱÿЩ
лҪ˵Ԩӻҵְ֡΢Ц.jpgԺ㺰
ХΪʲôΪʲôûлΣ
ǣһΡ


ڰ˾ Ϲ֮ɭ


138 
ܿŪһ˯ʮ꣬һֻ˯졣
Ϊʲôһǳ˼һͳ˺üС˶쳤ñˣϸɫؿԼҵô֮Ҳֻܰ鹦츳ϸιĺˡ
֮ǰԼľ
ô˵أȵĿԴϵСһӱ˰꣬ϸ׵ͱĪɬʱʼԭ涥Ҽûˡ
ڱ˵ǰˣϴѾ˿ͱӵİ϶ҲҪڼ϶ǶڼϵĴèҪľˡ
ĺСôƫƫһ˫ɫġŭͫԳưְ֡˵ȥˣ
С粻ܵǣӦĶȴƫƫһĮиָĶΪѵ״̬ͨһСϢ죬ͱǸʱʱͿһĳСӸŽľ
ÿƣߵڴϵʱ˼Ԩ֮䵽˭ǰְ֡
ѪԵ˵ǣҪǰʵĻ
Сܾ룬Ģϵۡ
ۣܿתͷʮεĿԼԱߵһһˡдͷǿͦ
˵еɣǰӳҪ뿪ĸģһ¾Ҫѧִ˯
ѾǵСֻˣܺúõ˯𣿣
̫ȵһӴĴèһҲ൱˯Сʱڴͷǰͷǿɰһﶼ컨ˡ֦֧ţоҪж𣡣
νܺӣͣ˾ͻŶ¡˵ġ֮ܺж꣬һָӿµ״̬
жȿڣǣƾʲô˯ҾҪ˯ϣڵʱʹû˯ذ壡Ԩ˯ƾʲôҪ˯ذ壿Ҳȥ
Ԩظһ䳰Ц
ҪмһھֱӴ
ۡ
ǰҪҪ֦һ㰡Կܾе֡
ǵĻشǳ᣺Ҷûϴľǿˡ
Ǳ˼ǣ㲻ľǿҾϴˡ

һ߲ʴɴϸǱӣǻ̫밡
аɡ
ֻҪһŴĴȸ֮ģͬôǸϸף
ֱҲû˿õ
ǸɴŲСص㡣
Сĵھ죬ǻָ˴ڿԼһǳضȥˡ
ʱѾʮ¶ʮգϷѾ˽µʱ䣬ǵǰ·ϻʣǡµʱ䡣ĳɼѾܲˡ
ֻҪٶȺƼȥǳͨϷһҲӦòԶˡ
磡ھͳˣ
ХĦȭϴźεڴ
Цŵ˵ͷɡ
ǰǵɽǻֻǾ죬ܹҪǰһġ
ΪһСͣʱȽϳڳ֮˵Щвٻָ˹һ·ϢﻹдӺ׷ߡˣһδӵСʱǾȻֲչʮˡ
ŷؼܸʯӵһЩԽԽϤף¶һЦݡ
һ𲢼սսѻڣչһ˾ֿɿ顣
Ȼʮ̽ǰ˵ǣһ̤ǰ·
֮ǰЩͬǣһЩߵлһЩݵꡢԼһֻϻ
໣
ǡΪʲôܳԼߣСӴ㣿𣿡
רСԼֱ͡ҼСҡҡСҶӡ
졣
Х໺𣡣
Ȼ֪ˣϾ֮ǰļҲǺģֻǵ֮¾͸ɴľܾſļˣССԨǸñ˺õļһÿζðʵС۵˼㣡
ڴϻܲĵĺУȥֲ֮ǵ·
ǵУֲ֮һֲïܡĿɫһطһ·С·ߵЩֲҲȻ֤ǵĲ²⡣
ԽԽԶЩ·ߵֲԽԽߴɭȻЩֲģҲú֪еȫͬʼǧٹ
Ǹоǲĳǳأһ˼ֲïܵġɭһ㡣
ţĸо档ǿɫȻɫģ
ŶﾹȻһԲһ⡢𣿡
Сģ
ܳҲµˣû뵽ȻԼĸ׷ܣ
Ƭɭ˲Сʱʮλ߾ѾԵĸоĲͬĴȴûܹǵĴڡ
ֻǣ˶ɭ֡ľ̾͸пƹǰĹսǡҰȻ֮ʱȫɢ
ΪʱӳǰľѾ𺳵޷ز
ǵǰһٿòľγɵĳǳء
Щǰٿþľÿһöֱʡǧ֮ߡ֣֮ٿþľ֦֮ϣһ֦Ĺϳǳأ;ص
·֮ǡ
ʱʮվǰٿòľһõĽ£Ǹով̾ǡɭ֡ЩľµһƬݴԶѡ
Ϊ򶨵Ҳʱûס˿
еǵȫеı䡢ǵҰԱšʶĿյαݵĹ죬ǰֲ֮ǣĶ컯ڴȻֲġ񹤡
룬δɭȻ롰ʡ
ʱһʶսġϤºͶ
棬Ϸ֮ǵͨʾ
1֡Ͼľɭ֮ǡһλʥػ߼ͨء
2
ȡɭ֮ǡ
עֻܹ롰ɭ֮ʥ˲ܽȡ߿ԻֲֲϿɡ
ܹɴֲý
󣬻ӭλϹ֮ɭڴŸλӢη


139 
֮ʱʶһСˮ׹߲Сһֻ
˵ӳӳеʵ൱Ϥÿ춼ܹ
ǣոշ𣿡
ոշ񼸺޶º𣬿϶Ĳ²⡣
ҡ˵ڷǵʱѾ趨ˡ
˵ͷȻȻڣҸϲڵ
Ȼûб䣬¶ǲͬġ
ǡСҶӶ˶ЦһȻƺǳ˼Ƭ̲ššһ
ûнͣǡȴ˼
Ͼ֮ǰûж֪롭ǣڣȷʵͬˡ
ǾȻи񣬶֮ȻԵõֲ𾴺ϿɣǽǲӵĻҾҪˡ
һƤڵĸ߸ȿڣԾԾԵ飬˵⻰ʱĿһƺŵƵɫ
յе㲻⣬ǴӺλ֮һ֪ʲôͬǼλʶĶɫµӣܹȷӦ൱
ǣΪʲôҪһ·϶൱ʵĵһš
ߵӿ̫ܲãȻҪȥӸ񣿺òһȽѺõĳǣֻҪҵǴһ˾Ϳͨˣ˾Ȼ벻Ҫȥ
Ǹʲôɭ֮ʥһҪĵطûôŸŵġ
Ģǲ̬ȡ
յƵû˵վԼڿԵСʱơ˳һֹǡ
Ԩ΢΢һ촽ָܵ¶ȣԭҪĶͣ£ǳǿǡ
ôʵûǣ̫ӴⱲӵһγԵ
´βá
ȥԴǽɫ˫ͫһһ顣С´βˡ
ɵ
Ԩ
ҲӾܽӵģոյʾѵûֻʸ롮ɭ֮ʥ˲ܽȡ˵Ҫʲôãһɭ֮Ƕȥ㻹Ӹëë񣿾ɹ˵һ񣬵Ҫȥɭ֮ʥʱ򱻵棬Ҳڰ˵
븽񣬻Ҫôߵɭ֮ǡɣԭʼɭһĵطȻֻЩĻµһƬݴԡ˵Ҫǧ׵ľľɣƬԭʼǶΣ
ڵǷؼܸ磬ܸվúܽȻҲͽյǸǷǻѪߵһֺݺݲһ·Ĵ֦һ߰Ӳõ˻ȥ
Ǻ׳߱ϵıһӾͳײûӵˣ˵֮ǰ󲿷ֵ߶¶˲Ǻ߲ͬı飬ͰҪ˵ĻȥΪвݺݵصһ
ֻεĵӲûܱյԨʱǰű˰ͷߡҲƫȴ㹻ߵʵʵˡ
׳ߵɹʱ򣬾һӶԨ˫ͫ˲Ǳסһڵȴһ仰˵ˡ
ֱѾǰ˺üף׳߲͵سһͬеЩĿʹѹ˸ոǾ޴Ŀֻź;Ӳһһǰˡ
ڸոգһԼͻ᳹Ĵֲ֮С
Ǹͫ񣬲꣬ǹݵħ
ΪԨһԭҵ¶ĺ״һʵȻлЩޣ֮ôƳ磬󲿷ֶΪ˺Ǹܵѡ
ҲǳԼҪǿ֡ԾܸոձԨһǾڱҪʱʾԼ
ϾһرϽ߶ܹΪȫżΪʲôܣ
ʲôֶΣֻҪչʾԼͿԣ
ǣԾԾԡ
ʱһǰһɸԵĶӳǰ·ߡ
ܹҲʮˡСӣƬ˵ȻϹ֮ɭȻҪһж
ոѾʷϿ̽һ£ǿԻһзǿԻΪɹŵ񺣶࣬׸߿ա
ʸոڷɵһٶ׵ʱͻȻײ˸߿ϵĽ硣ʲôķͻǸ磬γײǸ֮󣬸ܵ
˵һλĿ䡢˫̫Ķˣоλʯӡ
ԣƲҪȥľ֮ϵɭֻ֮ͨľķȥ֮κΡɡķ޷Խһ״Ǹ硣
ַλӳ
⻰ɫ˼ֻ֣ܽͽľȥɭ֮ǵĻڵѾͨؿǿ̫࣬ǧ׵ľľҲһ޴ս
ҹѾѶȣĹʲô޳ϵϮһСľͻ
Ǳľ˰ɡӳҾܲܳɹشߵһþľһλЩѾʼԼ˵ˣǿþľŶмʮǧ׵ľ롣ǾܵҲúüСʱ⻹ûϰ¡
ɶӳǿΧĻֱǱѷԭʼɭֻҪߺüȼԭʼɭ֣Ļܹڽߵľ¶˳ˡһ·ʲôǿܶҪƬɭˡ
λһ˵һ߼ӴԼûע⵽ѾӳһƬĺۡ
ķɫܰףƬ۾ԵΪͻҪӵʱĶӳŷֱץס֡
ӳôˣ
ŷĵɫЩأץԼˣץȥҪˡ
Щŷ⻰һҸоûҾǾе˵ʱЩƲסԼȥӣֱӳץû
ʱ˹һǰһߡХһ£ΪС֪ʲôʱʼҲԼĲˡ
ĲѾӳʮӡӣҲһӡ
λӳ˲Ͳԣͬʱںǳ⡣
Ŀ⣡ҲҪץӣмҪţ
ȻѵѾЩˣ˵Ҳûʲôá
оٶ۵ȻԼĶͷЩҪȥüġ
һݡ
Ϣʱʼٷ
֮ǰʶΪӦķ߻أ˵ã
ȻŬԼȥץǾͿӱͳ˷ߡĸԼˡ
ߣ
ʱô˵أ΢
Ҷ̣ҿûЧЧҾ͸ҶһҲǺܷ
ʵľ˵ʮỨֵڵֵѾˣҲһֶѡھĲٿأֵзЧ
ԭ黹ЩĽĻﶼЩжϾʱģǶлָҩһӻʮ߿ɲСĿ
ȻûһԼϵ⵽ȥûУһֱҪֵĺ׳߰ͺȻڡ
һһĻ˷ʱ䣿ɡ
⻰΢΢һ㶣ûü˵ʲôͿ׳һȻԼ˫Ͼٳ״һʮ߰ɣ񣡡
Ƭžɭ֮л˺һȻ鷢ˡ
ʮߣǵԴȥ
ŷֵԴ϶һ֣ҵԴ֮ǰͱԨЩ԰׵ȵĽסˡ
ХûסǺ׳˵һԲۡ
Щȵ˴ʱİ
ߵȻ˵ǡ桱ءǡ֮
ò˵ġʲôʲôǺЩƵġԼ˵֮£֮ǰûһµḶ́ʵûֱ˵÷㡣
ԲԲԲۣ׳ߵֱ飡
ȷʵͦţƵģСǻʲôʲô˵ʲôʲô֮£С绹һ㣿
¥ϵӱʬһвԡΪ׵ıƴˣåϸڵɫǴԵеˣһӺʮֿǺķ˴ġҿԿ϶СһӻʮֵĻһôƣ
Уûжֻô֪ۣǴвУȫƨˣôҲǰ
ǺǣҲ¥ϵĳҾ˵һ䣬бǵǸʲôٻҶҪʯ޻ˣͺһӺְ֣
һ仰öԷ˵ˡ
Ϊ֪ʯ޻ǳ֮ȷʵҲͼǿĸģǡĿ֮ʧˣһѪǰ˳۵ԭ֮һˡ

ȴԼֻǾԼڵٻ㣬ȼȥ֮һٻˣ
ӵҲġ
ʲô˲ǰ֮ǰûٻɹֻǵȼٻЩͶѣѾļˣٻУ϶ٻģ
ȻͻȻˡ
Ϊ۹Ĺڷˡ
۹졣ûǵٻƱƣֱ
ʱ򣬰Щؿǲʡ˺ܶʱ䣿ȻٻһӾʹӣĵˣ֣ܿ
ı飬൱Ͽҵص˵ͷȷʵʡʱ䡣
Ҫ쿪ˡ
ȴ죺ûð
һʲô
̾ϢһûáҸով˵ˣ㺰̫ûֹ㡣
ʵûסЩüģŲǺĶڻ۹ֲ΢С۳ֻҪӴƤϾͻзӦˡ
ֲҩרҡûз˾Ա߸˿϶Ļش𣺡ûǶۣҵʱ䣬һûʲôԻصֲ
ֺ죬ֺڣ׽ˡ
ȻԱߵİϻХŰرķһЦģ
͡
Сɵƣһ㾫Сӱȣһ̱
˵㻹ϣ
лҪ˵ӦңԽСɵ˰ɣүٻ
ܾٻҷɱȫա


140 
ХŰЦ֮󣬰㵱ߡ
ֻХ˫Ѫ֮ͱˡ
þ㤻ȫ涼ֻٴθܵ˷·һͻᱻֱҧĿֲУֱԲֻϻĶ֡
ȻΪԼ԰û޴ĵزֻԼŤΣҲٱƱʲô
ͬʱﻹ˼⡣
ѾļˣΪʲô޷ٻλߣ
ȻһֱﰲοԼֻٻҲóϣڻǸӵʱҲһߡ

ĵֿһǱߵ
˾ȻİõĶ˹ǴŮʲôæֵ͵Ϯ֦
ô˲Ͻҳݵˣ
оԼԽԽΪӣһӾͻֺۡȻתΪ޴ˮݣŭ֮һƾʹԼϡ
һСǰߣѰҽҩһǰعͷؿ

ĳҲ
Ǹɫͫ׵ͺɫͫ׵İϻˡ
˫ض֮ڻָ侲ʱȵʱͿ׶ˡ
ǵȴ̫á
ʮˣʮȫմȾεķ۳ΪǸԵʲͬʮ϶ǿҵĹӦ
ǲϸеԽԽؾҵʹ屩¶ĵطȫˮݣ¼ˡ
ʹˮǼ޷жʼǸԼŷҲƲסԼȫõʱ򣬶ڲòͣ
СǸ׳ŪʵȥˣҪҵҩȻ
˾ƴʱϵı൱࣬Ҽµֲӷ۳ʮһȫȾʲͬȾĳ̶أȥΪصĹӦǿ׳ûã
Ҫҵַֿ۳Ľҩֲ˵ġ⸽һпֲ꣬Ⱦ֢״ĸһȥɼֲ֢״жȵ֢״صģٱ֤ǲٴ̼ҪմȾ۳
˾ȻǶΨһҽȴǶֲͨҩѧˡʱ˵ûҪģҷɿط
عжʮһˡжȹ˾Ÿʣʮ˹̶ȱȽᣬȥѰҲɼֲ
ǹ̶ȱȽһԴХԨȥɼֲѾԺʹˣȻûֱӸ𰸣ȴ϶˾ƵжϲҸָһɼֲķ
뿪֮ǰһýʵʵȴƲסԼʹĻŤǣ뻹ת
תŵжȹİͶ˲ͷ·͵Ŀ⣬ûӲõļһ¿һŵλãߵǵǰ棬Լָ
Ӿ֪Ҫʱ¶һ˿мѾչʾĴٻҪġǿˣڻҪʲôʱѵ˵
Ϳֻһ൱ȴȫֱĺߣȻһٹֹ䣬൱ĺ߾ͱһ൱ĳΡȻ󳤷ﱻʮҶݣڳε滹һСһ峤ΣкüԲΰۡ

⵽ʲôֵֹĶ
Ҳ֪ڻʲôֻһʡһͼڵϵʱʾģ
ҵ²⣬Ӧǵȣ
ǰɣҿûĵȰ
ڷ񶨵ĻûüˢʱԼĿռڴͳ˼öңȻԲΰһţ
һ൱ͶǴ˹
紵ǵϵʱһֱʹ͵ǼҪжˡһ˲ĸоʵǺ̫࣬ոľûˡ
ŶСأԺҵֵܣȥҾͰҵʯͿһ룡
ضȸȾİʯӸжĻ
ʱܵԼϴ磬û˵ʲôĻˡ
Ĳ˵һ䣺ҪֱӸ˵Ļҿٻα˷ʱ䡣
СһΣһ̶ʱһϵˡ
ǣҲûֻǸ˰ֶ̨ѣҸݴλú;뻭ġҲʱ뵽ġһҪٻĻ뺰ʮססһסʮ˸ǿȡ书ܡˮ׵硢Ҫʹöҳ䵱ܵȫԶյȡ
΢ЦŰܸܲŪôһյȣ
ǳֱֽ飬춼֪ôʱЦеһ䣺Уⶫꡢ˲ȫߵȽɣűöʹ죬Ҳǵüϡ

Ϊֻ
ۿߵɫøڸѿЦһתߡ
󣬰˵ļһһǲٻôĻΪʲôٻأ
񲢲ܵģԼǡ
һ˲䣬ԭء¶˼ı飬Ȼֱ˲ͬͲм
ôܲܵģʵ̫ˣȻԼ
ûٴһȥߣʵߵĶ鵱һֱŸ԰ľϾ๲ͬҲڲͬĹңŲͬ档
һ·Ҷзִ粢ֵ̫Ϊ߹˺ü֮սҳսѣҲͶ˺ܶࡣ߶ǺģܸϵһݶȷʵʵȻչǲһġ
ûо֮ǿʹϴûͨɥʬ֮ԾĿ顢ǽαݺͳ֮Ƕ֮ͨ󽵵Ѷȡıĳǳء
ԣһ·Ե֮գ˺ܶࡣ
Щ̫޳ô׷϶ġǵ¸ңȴҲǵ
ҪɳҪֻһĿģǶҪԳΪߡĳɱӵѡ
һҪ¸ҡµߵ·
뵽еɥ̾˿ûסҪȥüĵǸСˡ
ȴһֻЩ԰ץסתͷ˫ʢͫ
֪ʲôʱʼǰ·ֲ쳣ïܣǵΧȫǸָľǰ죬ȴΪ̫ïʢľ֦Ҷһһڵ⣬֮оȻԵЩڰ
Ȼڣ˫ۣȴԼǿССġȴΪƯĽɫ̫


һ²üڡ
Ԩ΢΢üҪˡ𣿡
ʶո̫࣬Ȼʶˡ
ǰѷִϰɡ
ֲġɭ֡ɭǽȻͬģ˵ﳤ͵ȫֵֹͬĸֲľЩֲɫ㹻õϵÿһֲѧҷ񡪡
ǡʾʮ㷽һ·ǰУʮӵʱͿ桤ȻϵĻľ
еĻܷ⡣
ȻòֻһֶΣҲǶ̶̶ʮӵʱ䣬Ⱥ߲֦͵ϮΡɫԼĸϵ׷Ρ̬һŮɫɫһΣ
֪ǸڰɫݴеġŮࡱʱǸʲô顣
̬ɫǹصֲﵱ³ҵһ
ǼͻȻ֮䱥֦⣿øɱȻһ͵ͱһצӸˡ
֮µĸϵҲ˲䱻ĳִ飬͸͸ġ
֮뿴һۣǵԼǰ޳԰׵ʵ̫ôҲû
Ұָʱ̬Ѿûˡ
ûˡ
֮ǰӱ͵ϮʱҲôТ˳š
顣
ڸ̬֮ҵҪҵǿÿԽⶾĲݡ
ȷǽҩ
Ϊʵ̫ˡ
ô߲ʹâ޼ֲǸɾ崿Ĵɫ
Χķ߲ʷ۳ĿӰĴ
Ǻһ⣡
лҪ˵ֲ̬~~
ʲôʲôʲô
Сûʲôڡȫûˡ


141 
ͷһξɫôһֶɫ
ڵɫֲĵϣɫһ㶼⡣ȻձɫϡΧǻһůɫɫʱɫֲĿҲɫԵøÿ
䵱ŴµϢʱڲɼɫСݶûס̾һ䣺Ȼɫ
ΧֻһɫСݣתʮӡɼ˲ʮŴС֮Ѹٰԭ·ˡ
ֲȷʵҲܺÿͬսǻڵȥ
ϻȥ;ȻиֲֵָֹӺ͹ĽŲȥЩССֵơҶΣյĹȻһ俴Σġ
ΪŸϻȥصʱ򼸺һ·СԾд󣬵ССһŰƮʱ㶼ûж㡣
ϵʶΪİûκΣģķֽӴ˲䣬ʶԼشˣ
ڰӴֵ˲ͬʱѷ˦˳ȥǱҵıըըһƬ
ըĺۼԽԽصĹӦϿɵֵʱҲеҲ̶ˡ
ӳȥǸֲǡʬ޴桱
൱ʵķ֣ȴһŰըֻʣƬըʱΧֲﶼЩɵ
վԭЩŵؿǱը߰ķ̧֣ͷƬõ֣Ҳɵһɺ⡣
Ǹλð磬ȻŵȴǲΣ
ĻҵĶ
ֲֲ
һԼ΢΢ƽ·С˺ܶ࣬ҿڵ϶ֲӡ֪
ȻЩͷ׵ֲֻǰĳǿһʱȴԵǱֵĻȻëȻ֮УȴԲˡ
ǣۿĻĵǾͿһּӯ˴Ƭɭ֮УΣշֱը֮һ·Ͼû˵ĶÿһεĹ
ɭı
Ҳļɼߡǰ滹ѰҲɼֲǰˣȴΪҵĿֲģڵӣȴжȺضȹȾ߻Ҫϼ֡
оһ൱Ϥķؼܸ磬ұϾȻٵһ⡢ȫҲжദƤ˺ۣһֱ˹ȥ
ܸ磿ô£ӡУλؼܸġؼӾơѾǼǿǿƷˣ״̬ӷӹܱϵУܸġؼӾơҲǿƷ
ڷؼܸģȴеҡ
λĴһʻ֮죬ԭҪ첲ļЦһЦģ⶯ǣ˿ڣıһӿŶСҲû뵽ɭֲôײСҾڲɼһŹʱǿŹĹʵҧöѡ
ǹӿֺģɢ൱ŵҵȻ֪ﲻժʲôˣŵǹɢ֮Ȼϵⶼ˺ܶ࣬;ǿܹƹֲʵȻҾȥժˡ
ֲ֦Ҷṥҡĸܣû뵽ĹʵȻͻȻѿ֦ҧҡ
ؼܸ˵˻˿ҺѾȹؼӴǿҵķ͹ȻǻᱻǼٸֱӿгɹͷ
ȻؼܸͰıӻˡϣá
һ۵һ߻¶οЦı飬־ͻһƿľ޸ҩ˷ؼܸ
ؼܸȴֱҡͷòãҲ˾ҩ޸Һġ
һÿ쾫ﶼָܻôྫðײã͵ϰˡŰɣʱƴʲô˸պøԱߵļλҲһ£ʱö̫صˡ
ؼܸ⻰ûƴǣֻǸողСʱĶѰֲ꣬ѾᵽɭֵΣպͿֲľ¶ûߵ
ѵλӻϸ綼еĬˡ
ںܸ˵껰֮ȿһҵХߣʱǵ״̬˵Ƿǳˡ
ÿһ˵϶ĹˮݣǱţû취ȫǰХʱ˫ĿͨͷҪץԼ壬ԭԵ൱ѿŤ
Х߹ʱҧŵûסһ޺
⸱ӣ֮ΪֱӾʹХ
Ȼҵ˲ҩֱӳԲЧԵƷҪȴ˾ƻ
Һã˾ƺҲܿͻˡ
ֻǵһҲ൱ǱȻɭֲĹ
һ˳ȥԭȹȾʮλ߼ȫжضȸȾлһλǳһģսֱ֮˹ȥ
Ҫ˾ҩΪλ߸ƣλ𷢵ֱ߽ӾҪˡ
˾ʱϸĿǴһֲ
תͷһۣ˾ƽյ۾ֱӿǶʮСݡ
ȡڷСݵĴ³ɷֺ֮ͺԥĿʼȡСݵľ֭ҺҩҩʱЩֲȫһ£Ȼȫ⹹ЩֲµЧû֪ġ
ǷؼܸĻҧ˵ĺ𷢻ԵߴĽɫǲӳĺɫ񣬶˾Ʋ˺ܲЧ
ܹİ񡢽ɫԿϵƣɫпԼӳֲ
⼸ֲǽһЩɭֵֻб޿ɱܵ͹ûκοǴϢָĴڣ˵ߵɭ֮ˡߵľµʱǶ൱һˡ
˾ƲܿȡҺϳɳ˷ҩҩ
Ƕʮ̴Сܹʮƿҩ
˾ֺ񶼺ȣҲʧԻǷϵһƿҩڳܹʮˣȻҪһ˺Ȳҩ
ַλӳˡ
ǰܸ
رʥʲôģʵǡĹ̶͵һ
Ĺȫɥֿˡ
Ҹǣϵֲ۳ƺڽļġ
ԼѾǸʱ򣬴ӷ֮߱ͼ˲١
ǾʤĵصԴҼоΧлľɵ֮ҾͲôˡ
ַߣ
ȫֲ˵ĻŸ㤿º𣡣˶ɣԺôΧֲﰡ
Ԩȴʱһϵʯ
αݵʱѴԼһ㱾Դ֮ڣ֮ǡҲҳ˺ͬľԴǸʱʼھǴ˵Դ֮Ȼ˵ֻӴıԴ֮һӡǣ˵ȴԶֳõӰ졣
˵ıԴ֮һһǿŻ塢Ѫ֮ǿٶȺǵȷʵӰ͸ıŵġ
ǡΪֲΪǿġ֮츳еֲ乥
ӵһԴ֮ȻҲ˶档
ȾӦǴڵǵǵıԴ֮ıըǼŻ忪ʼѧϰܹƬֲиõӦ
Ԩ뵽Ī;ô㲻̫ˡ
ǡǸһʲôƫƫҪѧ
Դ֮øȥ
ʵıԴǳ֮ҲǿƬɭ֮ġǰûǵӡȼ
Ԩ
ʱ򻹹ϵǡȴЩõĶ˶߲СҶӺ֦
СȻʺϵһֲء
ôܼıԴ֮츳

û£ֻеˡ
Ԩʱˣ㲻ȥɻϾҲ·߾ǸҼˡ
ǡǡ
Хţ֮е΢ǲֱʲô¶ұӷ𰡣
Ȼûϻ
ϻԼߣΧ߽ľʤƺ˵Ĺ֢״ԴǺ챦ʯĴӣܾﲻԡ
һСӶѣ˵ֲʥǵĽµػɭȻܹƾġ񡱷ֹ
⻰Ҳƭƭ֪ѡ
ǾԲŵġ
ȷȷʵʵΪʲôأ
Ԩƺڰľʲôʲôأ
໡𣡣
󽫾ˣ˵һӻˮƵļһ˰ʲô¶ֱӶ𣿣
лҪ˵Ԩѧң̲
ǣϰɣϲֲ


142 
Х󽫾ôô˼ôɣʱûиܹԭ
󽫾ֲˬķʮӣˬͿܽûпԴܵĻͶ֣ǾѰҶ֣Χֹɫһֲͺܲ˳ۡ
ǣһϻȥЩֲˡ
󽫾ɲǵȥֲ֮ǰδ֪ǿһֲյİ˵ЩڵǷͬգô˵һ޴ġʳֻܿܳʲôĻǺô󽫾˵ġ
Ǵ󽫾ǿеʹһЩɵĿ˵ҵʹķأ
ǸʱͿֱһӻˮƵļһˡ
󽫾ʵǣû±ô࣬һжҪʵ
ѾʼתԨǺǡ
ѾǿǡǺǡ
Хܳȥʱ˾ѾѿȾҩˡ
ǵһʱͷ˿ҩжȹȾڷҩ֮ܿ͸еϵʹ֢״õ˸ƣùҩ֮ǿǰһʮӾܸоúܶˡ
ȻĴƿ׼ʹãϵĺۺˮݶڶʮ֮˲١
ضȹȾ߻ָȻûжȹߺãڿ԰ʹҲʱʱ̶̿Ҫץĸλˡ
ȻǵսܵһӰ죬ΪӦԼʱҲʲô̫⡣
ַŷġǲλӳ֮طϢһСʱһСʱ֮ټǰС
ʱǾǿòľԼ߰ʮǧ׵ľ룬ʱʮʮ֣ϢһСʱĵʱҲӦܹߵľĽ¡
ϢһСʱʱǶɴǰ緹
ߴӱóӪҺѹˮʳʳԵΪ緹Ȼǲ˵öࡪ
ϾҪʲôʲôȻС续ЩʳǺЩ׿İͣͱסʳζХǳԵñ̹ˡ
ȻԨǲЩֻܹʳƷģڷͶι޹ֻԹĻһƿȪˮݸԨȴûƿȪˮ
Щ͵ġ
һ·ԨĿԾûͣһʼΪʧ浱ʲôˡҪǿĸԭӦúܿܺá
ɴѾˣԨĿԻڣ忴Ҳ൱
ԨƿȪˮֻŲȵӣɫ۾գգûֱʶǵʲôҪҰæĵط˵
Ԩ꿴һ£Ȼû¡оһ飬ܻһֱԵ֢״Ⲣʲô⣬㲻õġ
˵ûƿ˫ֲۣһ䣺Ҫһ㡣
ص˵ͷתԼˡ
ԨеƿȪˮһƿȪˮʧУԼĿռ
һСʱҵľ״̬˺ܶ࣬¿ʼ·Ųľȥ
Ϊ֮ǰѰֲľѵһǵĶθӿѧܣڴΧĬֲǣҲ˼ַСġ
ʼһСʱ໥̽顢ߵĻǱȽ˳
ֻԽԽԶΧֲԽԽءҲԽԽԷ
ֿһſɱİʱɫ͵һ䡣
ҪѴСЩ𾪵ؿһŰƮƮġŸɫ״ˡ
˺ü׵ġһƬɫ״
ôһƬͲҪѴҾѾԾͣ˽Ų
ʲôʲôöӣ̲סɻ󿪿ڡ
ӦһĶɣճϻŪеĻ˹Щòǿҵ˹ĶĻƬɲù
Ҫ··ĻҪӳһСʱܵĿĵˡ
Ǹ˼ŻЩִĻֹۣܿͣһ¾·ˡ
Щ͵ϵȰеɥ̾˿˵⻰ʱؼһСʯӣһǱߵġš˹ȥ
һʼ֪ʲô⣬Ǻܿ˽顱ľ죬㵵˳ȥͿǽըġȻеǰɫ̻ġš
֮ǰȥɼҩݵʱͿһŰƮ˹ʱû⣬ֶը˸顣
ȻЩаɫġԱը״ﲻ࣬ѾôǿɱˣҾɫ״ܻиĹҽֱӸĵС
һƬųסʮ׵ģ
ȻҪֵƹǻᵢһЩʱ䣬ڿ˰ıը֮󣬶ƿȷǵѡǴҾһ¾·
ƿƬĻҲǰСʱʱ䣬ҲᳬһСʱ
ϾƬɭʵǲ
Ȼ֮ȴǺ͹ۿֱĹڸе˼ëȻ
ʮλѾƿƬǰˣȻʮӵʱӦñ˦ں治ٵĲȻڡ
ּǰʮӣݾĲǰǧף˵ӦðһƬžȴ˺ܴѹȸеĲˣȻ
Щڡ
ʼʮ׵ľһŰƺֻˡ
Ѿĸʱȴһ㣬һֱһ˵
ٶ۵߶ʱͣ˽ŲֱֱضžԶһƬʶĽ䱸еܶѾ׼ˡ
Ҷ׼ãһʲôͻ¼һΪ㵫ҲҪ䵥СӵģʽɢжȻз̻߱ǼǺšСģ
ַĻû˵꣬ⰲĸǵĲͻȻյʲôָһ㣬Ⱥһҿٵǣ
ûзκźŸ˸ѹ
ôһƬĲǵܶȲǺܼһСӵкüŸɫġ
·𱻰ɫ״һ㣬ʱǰҶһŰ
ɿ⼸ŰʱХüɫΧס˹ɫΪǵĶ˵ַֻ˾һ㣬ΧҲ״
ʱַЩһµص㡪ƺѰҺϵߡ
Ϊʲôأ
ΪʲôһҪѰҺϵߣʲôĹƣҪϵߣ
ûһ㣬Ѿһޱʹ˻ˡ
м൱ʹͲʣΧļѸǱ߿ȥͿ˼µġԺ󶼲̫ܹĻˡ
λǸ˲½׷϶λ֮һӦһ൱Ļߡ
Ȼ൱ȴں̵ܶʱڱʮŻĲΧմȾϣȻԱ߶ѵ棬ڲʮӵʱ˲Ͳɫ״ѪҺɫ״˸ɸɾ
ֻʮӵʱѣλǿߣ˸ס
ȫѪҺĲȴ֮дߵʬƮһŵĺɫֱӱʮŸͷȽСĲ

ȽĻԸɫĲը
ʱжӳһӴǰ壬عǿƮƮƺ޺ֿɰĲٶȺǿķǰȥ


143 
ǵǰ嵱Ȼɵһͷǰֱײ
ֻҪ̵ʱͨ鿴޺ʵ൱ɲֲ״ѡ
ǰʱҲû׼ģǳǵ֮µЧ
һλԵ߳ǰ˫͵ǰһƣһɾ޴ĿʹƾնǰΧɢȥ
Щ״ȻɲƮƮĴڡһǴƬƬȥȻΪ̼ǣЩ״һû֮ǰ޺ʼչ¶ģ
ǰɫ״ǽըһһһըѿǾ޴ĳΧɫ״˲š
ɫ״ﱻֱ̼֮ըѳϸСëϸѪһĺɫճ壬ڿƾյĻץ˼¡ûץҪץκλŲĵ׹ڵϵʱڲΡΡŤš
ɫ״ﵹûкɫ״ô£ֻһ˲ΧĿ൱ҸǾͰѿеˮ˸ɾͬʱ¶ߵ˼һ
ûжڵ򡢳ȥʱ򶼸еԼƤ·˲ͱ̫˿˼£ԼƺŵƤսζ൱ʹҲûйͣȥ鿴Լ˴
ɫ״״ͻɫ෴Ǽ͵¶ȺʪСǵ߲ûб˿ûио̫ʹƬ״ֽ״̬лָʱ򣬲žЩطȫû˸оٿʱŷûиоĵطѾü⻵ˡ
Ƭ״ĸ˺ҿ£ǵ㡣һ·λԲݿ߳˺ܴƬ״ܴһʮҲе
ڶﻹԡС˲š
ڵһʱҲҧȥ쿪˫һߺšҿɣһܣλϵ߼˲ٸ
ʱ϶ʲô֮ǰһγȴ׼뿪ʱӴȷָʮĻССˡ
Щȱʮص߻һҺ͵ǮҸԼҲһȻǰʱͰСȸ˳ֱӶԼǰ洵Ĳ˵ĵȵĹʻ൱ġ
λٿطΪҪ˼Ҷûа취ȫλķҲû©״˺ˡ
Сôһ˵ȵʮλ߶ʱͰƽȸóˡ
Ȼƽȵǵһλá߶ɡǰϵߺͰǰǾʾɡߡһӾ˺ܶࡣ
ַȿԲٿؿռ䡢ˮһʱʱĹһ£ڿ˰Сʱ֮߳һƬ൱µĲɫ״
ҺáҺЩɫԱ紵ߣȻĻҪƬô˵ҲһƤХһƨ˵ϣոܵ൱ʹࡣ
һƤܳӵˣһλʱŷԼ첲ϱ˵ĺۼָմǸǱߵѾϢķ۱ɷĩˡ
ʱ͵ĸܵҵʹΪߵ⵽ûкֻһӱɷסٶȴӱ﷭˸߼ҩԼˣȻЩµؿСȶϵһƬ׵⡣
ԣǿҲ⣬ȴûȥһˡ
Хȴ°ͺͲӶˣ˴ƬƤ
֮ǰĹûȫã˵ƤǲҲ̶á
ԼͷСģʵЩģھ֮ǰεһľٴα̧һȽףǴε֮ԨΡХСϻǡʯ˺ܶ࣬ÿն󷴶֮ǰҪһЩ
ƺҵ˿õǱ֮ǰڳαݵʱҪɺܶࡣ
ÿֻҪֵľСӵˡ֮ǰһϰߣڲ÷þжľҲԸ˷ѣһХǲģֻ˸ͷ
ָʱǾѾİעˣҶ֪ửָЩ桢ʱȴ൱õĶʱҲ֪׼ʲô
ȻǾͿ˸ͷ
룬ѲСҪͷΪ˸ԼͷͲӶһͷСתͷ˿ǣصڼͷ˵￴һ¡
ȻСɧˡ
һۺ׳ް
յһšȻֱͦǰ
ΪʲôҪĸо֮ǰȷʵеСǸֵֹͦõȡǿ԰ѻĶıѰ쵽ģûпͷÿ찡
СɥȷʵеˡǣҲǲճ
ɶ
ԨԱ΢΢ƤеȤĿ
ͼ¶һ൱ǷеƵı飬ֱǸͷԱ߻˸棬д˸֣
ܳ
ԲۣԲԲԲԲۣСţƣҪЦ˰
ܳܳܳܳļֱЦˣʲôԶҲ˹
һС续һʲôֵֹһ㶼ֵ֣ð򣡡
Ϸ˶֪Ǹͺģʲô˼ڳǴ󲿷ȻҲһ㣬ǵıһ˲䶼൱ᡣ
ȻǾĿǸ齺һİɫͷȻһһʮɫͷ
ХĳһţƣҪŲ÷ֱӾ͸ˡ
İõؽСܵĴȻһɫͷӵХ
һҩͷϺͲϰɡͷͷ˵ҩһ·Ӧܻ°ͺͲӲٽӴȾˣбȽϺõá
ȻͰľŸͷֽӸλͷ൱صսѡ
˴󲿷ֶ֮ǰ̶ȷǳصߣȻ˿ҩҲԼҩصĹһʱҲòˣټڲˡȥҲŲס
˽ӵͷ֮϶¶˸жɫʯѾŵһƬȥˡ
Ҳֻҡͷ΢ЦҪǰʯĸлƵʣܵͨصʱλҵﶼлġ
ΪҩͷЩصֱúһЩƿȪˮλΪƵߣλٸͳһһƣûټԱ
֮ǰλΪɫ״߱ʷʵ̫죬ֹҲֻи̾һˡ
ΪּѶôҶƬɭָСĽͬʱҲôҸӶϺ;ڽļСʱߵȴûκμԱˡ
ȻԽֲԽԽ֡Խ׺ݣǵӦҲ൱ǿǿǿ˵ľЩѾԴڿϵǰˡ
ܿ죬ǾͿǰһɽһġֱĲľ
֮ǰԶԶؿЩľǼƶ˵ľ޴֦ԶԶĿЩľģκһվľĽϿΪһ
ʵ̫̫׳λϿȥ޷òľĶˣֻܿǱֱ¾һĴִɣ֮ǰԶԶܹľľĴִ֦Ҳǲ֪ʱ£һĻҰɫƲ˸ʵ
ԣֻܿɽһġƵɡ
ҵү
ﲻ֪м߿ľʶĸ̾ˡ
Ҫ˳ֱ죬һ𣿣һɽɣֱмǧװһλϵı鶼ľģ˵ŻʹòľʹľȻþˣľָȫľʯͷߺϽ𣡡
˹⻰üͷһָ⻮һССǰľľƤȻ󡭡
ûбеĽڣҲûľлﱻ֮Ľζ˹ǵǲʹСһûþľɰ˺
һΣ˹ϵı鶼Щ𾪡
֮һλܹƽ߰Լֱ۱ӲļľǾľƤûа¶ߵֲͶˡ
ˡ
ֱӳľǹˣ⿴ܿʲôҪѾȥһԱء
𾪵ҲعȻ󣬴Ҿվ໥˿¶ˡɥı顣
治̬Ҫɥʵǡǧ׸ߵһľľͽȥǸ
ʱĻȫһƬǵĹҲʵ벻ʲôοԼߵĻˣҲֻ˵һ䡾żۿÿһ㣬ҲҲУ
ǵȻûԵͬİο͹λӳǾʱӪϢһ˳Ҫľ⡣
ΧþʹʱǲľԨХǾߡ
Ȼ˼ʮ׵Ȼһ䣺ط̫԰
ХͣסǰצӣԨ̧ۿ
Χغ;ɫϵıĪЩ
֮ǰΪֻɺϻҵĴѡȷⲻǴˡ
ǽ뿴ľʼֲܵ﹥ͱˡǿġȦ̵ԭͣǡ
ٴ̧ۿһܣҸողŷ֣òľΧٰ׵ķΧݲ
ΨһʣģҲֻһЩĺɫֲѡ
տʼֻɽ¾һľľˣڲͻȻľ£ȻһƬء
Ԩ΢
ХҲצӽµء
Ժдģǡ̾Ϣ
лҪ˵ľ
ǣ


144 
ֱȥʱǡ̾Ϣ֮Ҳûٶ˵ʲô
ƺкܶ໰˵ȴ޷˵
ǡ̾ϢУǸܵˡЩź
ܿ뵽Ƿĵڶɭ֮ǡգգ۾ϵ߲ʱʯ
Ȱְȥ˵Ҳ١ģ꼴Ե֡˵Сء
ǡĻЩΪɭ֮ǶĳصȴĪõ˼ֻ͡
룬ܹĵɣԼǱֵɥıȴЩʥǿ͡
صӪĵطͿźüֲֵֹտХ
ȥﶼʲôҰ֮ǰƸ˵޶ºֲﶼտˡ£ûտۺͽ㻭ݸҰ
Х̵ļǵõʹڡμ棬ֻľǡտš
Ҳƾš൱տգܸŴ硪ߵš
Х쿴ȻҲ뵽ڻеǽ飬ЦЦֻտۣȻӹХõζֲ
ҧϡڣ˵ˬڼζеţСǴҶƬֲڻϿȻðɢŨص㣬ͦµġ
Ե붯ֶסˣʶˡ֮ǰûʶĵ㡪
ɭֵôǧٹ֡ʽֲȻǡ·ȻûпκΡ
˵ɭгеҰҰ¹ǻ߱ӣɭĶĶΪҵ߳ϾȻҲڡ·û¡ֻ
ʵ̫˲κΡֻ̬ܲС֡ȻȴΪɭֵΣն⡪㡣
ֱڿʼտΪûп⡪㡣
򴽣а൱Ҫġ㣬ȻſԱ߿Хûʲôķ
Х߿ʼ磬鶼е㡪ѾĿǰûš
ڴոȥʱҲакüĴƾԼ
ȫʧˡֱڱûǷֻ÷Լͣˡ׵ĵطῨס
Ǹ˲Ƶߴ籾Ҫֱ˲Ƶľ׵λõģڡ׵λĪΣˤʱͷѪˡ
ˡǸ˲ƵԼεߵĿģҲ¶˲Ҳ̶õı顣
ֻӲˣ
Хͷû˵ǱַͳˣﾹȻѵôżΣȷʵֻӲˡ
Ǿľȫ޷ŲƻıĴɽûа֮ǸϣǵõľϼǺõġ
ֻԭʼҲͨķͽľˡڴҵѾĸǿ࣬ȻͽǳѡֻҪܹҺŵϢ㣬أɽҲǿܵġ
ַ˵ŬԼıԵɡЩʶĲХ̫ѹԻСЩɽ;еΣû˵
ֶӳصĹɥûʲôõġ
ַûп˵Ǿڡľľ㶼ʮʱ򱯲
ŵûץõȥˤǶǼ䳣ģҪ;ʲôھľϵļֲߡꡢֻͻȻֵϮĻŶء
ˡԱߵХѵõҲ˼ִ簮Сѹˡ
Ȼʮλ߾ľϢˡҹ
⡪ҹ൱ƽƺľǡǿġЩֲûа취Ҳ
ڶ峿Ǿ˹
ʰ˸ԵĿռ䱳˲ľĽ¡
ҼɵѾϰҵļȫߣ˲ע
ΪľǱֱϡ˴ֺƤԽ̶֮⣬͹ĵط̶ڽţҾ߻СӵĶԱ˩ðȫСΪλⱣ
ֻౣķҲбף𷢵ŷĶӳ黹ЩԥǡСԱСĽŵ״׹ȥϵİȫž
ֱλ߾ͻ׹ʱ൱ͻȻСĻҲܱŵȥ
ӡĻСӿܶΪ˵ĵ䡣ԣˣСڲۡ
Ҹˡ£Ȼݶÿ˵СĸСӶѡԱ֮໥ӡСӣεĶԱ֮Ҳַˡ
Ȼڿʼľˡ
ǰľľָоЩӲı
»˻ָ˿٣ϵıۿɼɥˡ
ǣҪǡ·ָȥ²Ҫֱӷϵ˫ְ
Сܾͽ
Ǿܾģ̫ԣַ֪ôԱ൱Ѹ֮
ʱֶӾ;û˾СӺø㡪㰡ꡪлСǵڡ໽š˷ܵĿʼˡ
쿴Ӱˡ
ŶΪ˾һԣûйҰȫǡ
ˤӦҲᱻˤġ
ˣҪʱˣҶȥҲȥɣַûȰ˵
תͷܾͬʱҪʲôȽϺõߡ
תͷͿԨХϻ
Ԩ껹Ƽǿ޸߹ӣԹ
Ŀ⿴Хϵ˲䣬˫۾˵ݡ

൱ָжغˡ
ХԨǡ顣
ХڡʼûзӦĳ˴ʲô⣬ֻʶС벽𣡡
ĿǸʲô˼ҽû͵ռ䱳⣡
ȴʱ¶൱Ȱı飬־ڰлˡ鶥⣬Ȼŵ𾪵İϻǰ
ְֵĺöΪ޻Ѫʲôģ϶İɣ
ХѵñôŰʱ󽫾ͽظ໣
ǰʲôûǵıӶץҶأϾû˵
ϵЦݶʱøӲ˼֡
ֱӾ͸ˡХ
ԵԵ㣬
ХβõҡҡתͷԨҫͿԨ˫εдˡ˫ۡ
ͬʱˡǡġųЦ
Х̧֪ͷǰľľʱĶͣ
Ȼֻըë˫ӵɵⶼĲˡ
໣ܳܳܳܳǲӸ㣡ûŶû
Х󽫾ǺεݣСûСļһϰûУ
ȻХû˵꣬ϸ׾ۼֿİѻǡȫХ
ȻذסХͣôû취³
ХƵǡ֮΢Цرʾ

ֶ̡̣Ӧöİɣ
Х
ܳӾûֱӰѶĳ̣
Х޲áƾͰĵȥЦ˫ۺмֽݵӵʱĪеצĲȥˡ
ô˵أڵģͱ飬Ƿ
еĪģͦÿ
رХ󽫾ζеˡ
ХߣΪҪҪķϣԼǿԺӾ
ХĽĿﵽ޻ıϡ
Ȼɽֵͻ϶⡪쳬Խϴ˳޶Ĺף
ǰЩ߿ڻϵġܳԸѸٵĺϣ⡪˲䣬˶ﱻǿȵ˼ʮ漶ʡ
ǰİﻢģ͡ûֱˤȥˡ

ΪʲôΪʲôٻôֻͻ
Ȼ˫ֱԨ·ǴŵĿƮ
ԣƮ
λͲȫ̸С

˼䲻ֵáɰ
лҪ˵ְֵĺö
Хtuiǲӣ
Ԩ/ǣͲˡ
ΪʲôҺ


145 
ʵĽ
˶ֻԼ˫ֿԿʱȴϻʲôҲɣʵ൱ˡ
ҲûãϾǲһֻϻܻһֻϻϻҲһܹŵס⼸ǧ׵̡
ŵֻ˵޻ҲЩܲﶥ壬Ͼһ·ȫֱ̱Ķ£ٻҲɵġ
Х󽫾ȷʵͦɵġ
Ȼƽ·Ҫϲ٣צֻҪצ㹻ݺݵǶľ֮ϣʮȵɶ˵Ҳʲô⡣
ԣֻһӵʱ䣬Хȵϡߡһ׵ĸ߶ȡ
⻹Хרŷٶȡ¡
һХıϺúһѡүߴЦеؽ䡰ְֵĺöʱ򣬴үĴʱȴȻˡ
ǺȴҲǺģ˵һԴײʲô
ڵһʱϵЦϵĳһһ㿴ȴȷʵڵġ͸ϡ
е
ʱХڼ
Хܹûκϰɵļȥȴֱӱǲϸ
ҪӦɿԱһץסɵƤϵ͹ܾͻᱻǿֱӸȻȥˡ
ȻǡǴЦԴľǲͶȡɵġ

ôͶȡأֱȡ˰ɣȻԼͽĴôҲֻģһ֣ôͶȡɣ
ǡƺɥֲŵı˼ֻһ仰ˡ
ֻģҲ屾

ǣҪ˵һؾͺɥ˰
һжЧˣӪҺȪˮʳҩûˣ
ǡû˵ѾХֻؿͽһһļ
ҪͶȡλɵ˰ɣҲûˣ
ϻǵģ޲ֱһŰ졣
ǵĻʱŴ˹ҲеġãöôʹԴľжֻԴľֲܹܵĵķʽҲǼ򵥴ġ
ҪӴᶼжΪ͵ܵųӡȻлֻһù־޴ġﲻԲֲУkһλǿǻ۵档
ֲԴ֮أԴľҲֲӵʢļ֤ߡÿʮ궼Դ֮ؽһʢļ룬ľҲֲߵļս
аٿԴľҲһλֲ߱˭ͽɭ֮ǡ
ƾʵκɭ֮ǡľһλսʿ
ǡ˵΢΢Ķһ£ƺЩĪ壬ȻЦŶһʢ£ٴľľȻᰴѡεı׼ԼЩߡ
Դľ˵ֲֻҪҪǶҪܿ顣һ㣬ﶼһġ
ôһ˵ҲûٱƱʲôˡ
ȷʵû뵽طֲ˵ȻôҪһط
ʶһ֮ЩˣֻǸһؿѣΪʲôôҪԴ֮طأ
ʣջûʡ
ǡܵԼ˿ڡ
Ҳ֪ΪʲôֻǡһȽ׵Ļ˵ڤڤ֮ɡ
߽ɭ֮ʥʱҾͻһиˡ
ԼΪҸ˵˽ġϣΣҪɭ֮ʥп˴δ֪лĻᡣ
ԭûʲôһ仰ʱ˲;ҵһֱûѯʹСںʱع顢ܻĻⲢ⡣
ʵ൱ģʱᵣ˻ᱻһֱδ֪޷عˡ
ֻֻ˵ûûܻСܣҲûʡСֻҪǻһܹҵ·ġ
ھȻпǻĻˣǸԭȫƻеĸ񣬾ԵΪҪˡ
һϲȻһ̾һĪġ˷ë˿ԨХϵСʯ
аɡŮծƴҲƴ
ֻϣԺΪķϣǵúú÷ǵϸװ
ХûһβͰȥԨýɫ˫ͫһһֵŶ

ŶʲôŶ
ûҪ˵ʲôԱߺȻһˣһرϲ¶ˡ
ŶӴⲻǵСΪʲôϻˣոϻӶôĽһΪǵһ϶˵أôҲԼͽ˰
⻰˵൱ŵֻǸ׳˭
˷ܵĺ⡢˵ļֱҪģЩһǰХ·˵ʱǱֱҪһ
ٺٺ٣һرƽֻʹԼܲκͶȡɵķвͨģȷģҪȻЩǸȴ˴ҶݵӢۣǲƭأ

ޱΪǱԼɹĴˣ¾¶һڴճһֱֻۼ˼Ŷͷ˾ҪʵһˣС簡һģ
ȻîһɾԼǿʰǸһġȫܴļһݺݵ˦
ʱ˸ɾ¶ˣ
ɿ
תͷľͷɥԱߡ
üͷһӿԼٶȣ
һתͷɥȻڣ
ôһ˲仳Լǲԭط֢ûŬǰһþ˳̵ļⶼ˳ֱǸһವ
оԹնԽԽȻұ߿һۡ
 Shit
һûֱӴӼ׵ľľֱӵȥ
ΪʲôΪʲôһرСɥȻұߣ
Ѿô˶ѾˣСôܸһٶ׹ţ
ޱȾ㤵ؿź׳ˡ
ȻͿġİʯаĶħ¶һޱаļЦ
ո˵ʲôţ
˾Ҫʵ԰ɣ
Ҿ仰˵ķǳе
˵ͷȻ˦˦ͷ̧ۿϷǱֱɾڣһ
һ룬˫צ˫һ쬵ؾֱľľľȥ
ǲĽһѸ硱
һĻðˣǸԶԶ˦ġһ仰
Сʱʱ㻹أ
Ȳʵ
ֱûѵʱڱѵ
ԣûдϻˣСȻͽڶˡ
ȵһ
һǸһȥڲ֪Ķ˵ķ
ѾӦͽǿĺѹʱ򣬺Ȼһι
ţëϸ꣬
ʪ˱ʶľľ
лҪ˵һĿ죡
ʱŻѧ·
ˣ
tui


146 
ͻˮжһ
ھȹȫ޷εľ͵ǡ
ˮڵǵߡǶΧĸ֪½Ҫˮʪɻɱʪý
ڵεˮֱϺϵʱĶһ٣ٶۿɼ
ôʱҲСĽһЩѾ˽׵ĵطҪһСĴطˤȥǾڵˤҲˤø䣬Ȼ۵ȥɡ
ͣϿ˿Ȼ޷þľĵĶˡ
ڵĿֻܿ콻ĵطǲҰɫѾ˳׵ƣƲһԵҰЩϵˮҲǴġ
ңеҪǣ̶Ƭ̵ʱƺˡ
ĨһתͷʸԱߵԨǲ´ˣ
ԨˮʪĶ壬ָ΢΢˶
šظӦһֵһطʱͣһ¡
ϾǵٶȣҪһ֮ǲܵ顣
˵꣬Ѿ˽һСʱûϢټȥͻǳ׹䡣
ԨĻǱӺȻһЦ
һΪҸϽˣŬͣأ
ѵûһˡ
Ԩ⻰üͷļߣȻܾһбǰʮ׵ĵطһľѷ죬պÿͣʮϢ
ԨֱֱƮȥƮûסͣͻȻ͸֮ܵǰǿϻĳʵɬС
ΪʲôҶƮء
ŵʱţëϸѾ˻ƶ꣬ϲȴ൱ĸߺ͸о
һʱ򿴺õһ͹λΪˮЩλ²ŵƤҲͻȻʪ˶ûн赽˲׹ȥͻȻ֮׹ĸо˫ۣƺλˡ
˲䷴ӦҲǼģ߶ûһеĺڽ͵˲ͻ䵽вֱֱľɣ͵ļϾȻ˽ཻҲ׹ٶȡֺ˫ٴҵ㣬ȫסΡ
ֱʱɫĺһعʱѾǻ亹޹ˡ
ʱĸоʲôڡٴνһʱתͷȥȴӦ桢ʱȴϢ󡢸ոձ˫ֵԨ
ϻǸɫɫ˫ͫƺûκС
ȴǿոҪ˵Ķ
һ˲ΪϲõռţԨûκα飬ȴ¶һ൱õЦ
ЦݹڲúÿˣԨǸıЩάֲס
ĪЩȣƺһ˵ȺոУתȥٵȥҾͲˡ
ȻȴЦ£Ťͷʱٺ
ƭء
ֵĻ϶ҽӵʵʵ
Хžžવ޲Լβͳ
·֪𣿺𣡸Сһ㰡
ֿϻЦҪĺܻϻԴš
·ľɫ˲ͱˡ
ʶصͷһľľϴϵһļʮˡ
ѾӶĴĻУǼʮ˵ģʵеǱҡ
ոնһֱ̲׹ȥߵЩǺóˣкͬڵıֱУһСĵȥʵǺˡ
ʱһԼϹŵĳ
ĺڽʵ֮һ
Ϊǻӻúַܳ˹ԼХ֮ľڰ֮ڶš
ĸ֮ļ޾İףϱ˾ߵ趨֮ľԶԶڡĿǰΪֹСӻûκһ׹䡣
ŶողȥˡֻӦ죬ûþǽ׹
뵽ɫֺһ㣬Խ͵ֹ䡢ҵŵȶΣ˲СĻˣӦҲǿͨӦġ
Ͼܹߵһص߶ǾӢеľӢ㲻ǾӢҲǿǡ
ܲĵȥˤɷԹ۵ġ
ʵҲȷʵ룬·ľƬ֮ܿ͹ƽѯô£õ˲ȥץסӡһȹεĻش
ǰҵʵʾʵҲԶôһҲǰ˴ҵġ
Ҳͼðˡ
ʱưôʵ̫Ӱˡ
ΧӰ񶼱ģȫǴ껩ǰֻһ濴ͷĸǽ·ڴӵʱ׹Ԩ
򴽡
ָо൱á
ʱȻܵϳͻȻ׹֮
ڵһʱ˫˫ٽƤѷ졢ŬԼΪһʵĻ㡣
Хľ˹ǵ͵͵shit
˾Ȼͬʱˡ
һ׼ֶ൱ףûбХ׹ȥǳס˹ǡ
оա
Х˹Ƕƽ֮˦˦ͷϵ˿
ʵǲʺϼˣȥǵܵѹȣЧʻ󽵵ͣʧҲԽԽġ
üҪôʱԨƮԱߡ
Ȼڣ
һӷʮ׵ĵطһľѷ졣Ȼ󣬵Ϣ껹ǿԵġ
˲ˡ
ûԨȷһǸѷλúǲĴڣٶȷɿ
Ԩ˲˵ͼӿ˵ٶȣЩЩõشۣظ
Ȼű꣬ʮ׵ľ뻹˵ȽϺġ
ܿҵԨ˵ľľѷ죬Ȼѷ￴վﶶëǸͲϴ»Хлʪ͸ͷ±ɰɫķ˾
˾˳ǣ
˵Ұ޵ֱ
ҵɽһľѷҲͷһ롣
˷϶ûüϵˮԴ󺰣
ľһӷ߰ʮ׾һѷԱϢҼӰѾɣ
⻰üʱһǿǵ
ڱ¾ʵ̫ѺʹˡǿǣָҲѾĥƤѪ
һСʱļҲѾһٽ㣬ôȥĻһһ׹ӹɵġ
ڣеطϢһ¡
ǴҵĶһЩ
׳ľǼ֮ĵѷߡ
ʵѷʱ򿴼ĸƢһ𶥵ûţǲò¶һлļЦˡ
Ȼǲӳ˹ǡŷġؼܸ
ŴһĽ뵽ѷ˴Ϣʱ䣬ҲѵһﵱĢԼͷˡ
ڰСʱʱ½½Ķ
ҵҲԽԽá
Ȼߴż顢ʱ򣬴ӾľһߺȻһǿҵķ磬ߵĶԱ棬߸ֱӴ˳ȥ
λߵĶԱȥֶûˣô͵Ŀűɵͬ顣
ͻȻһط˰
ͳҪˣȻѾˡ
ǲ֪ǴĶôµķ磬ڹ֮ûͱ˼µķֱӰ߸ĩ

лҪ˵ԨѷĶ
Ԩ߲뿴
Ȼ󡭡
ȻǰְֵĺСֽӰְָϢĵط
Ԩ
žžžž


147 
һͻȻڳ߶ûܵһʱ䷴Ӧ
ֱλͬΪҪӦҲҿߵʱ򣬴ҲǷӦٶ˻ѷڲ
˵ľѷĵײʱĿ籩Ҳƺ˶塣
һΨХ֮ԡѷĽķȻΪʲô˻áŭݷˡ
⼫˵֮УֱСͬϡֱֻĲľܰɽɡ
ȻһʱͣģΪλĬַ֮ڵһˡ
ӣɡҶ˴ͷȻˣδ֪Ҳܴ⡣һȾ˷纮ƵķҲ֪ܲҵҴҵ˺֮ܶ࣬ǰǲɼиֲԳԵҶӺ͹ʵҲóԵɡ
Х⻰ͷгһڿػѾ൱ǿˣڵžǻ˰ɣ
˻֮Хӱͳ˼Բľͷõ߰ľͷɲľѷ֮оһůڵĻѡ
ԶΧ˻ѵԱߣ鶼滺˼֡
ʱ򣬴һǸҪһůĶġ
Ȼˮϵ߸ҷˮľϵЯֳ˼ʮԭɭɼҶӺ͹ʵҳһȺġ
ոƺͻȻֵġ˵֮ǰʱҲǶ籩꣬ʱҵĸо粢󡣡˹ȿڡ
ԣ絽ôҪע⡣֮·ʱʱǿ֣ľǻûһѾȫˡ
˵һԼ˳͵ʱĴСоɡʲôҲֱ˵ѶϢԽԽá
ʱûסԺѯǡ
ûгĬȴҲûиȷĽ͡
ԴľǶߵ֮·û֡
ˡ
ͱ궼һ֮·ϵȫѣ·ܸӡ
ҲûʸԹʲôʶֲѾ൱º͵ˡⶼרߵֲҲе
·ԼѡҪߵģҪ֮ԵһС
ǱѾ˳˵Լĸоĵ㣬Ҳķˡʱ䡱Ǳڵ޶
ӵڶʮѷ߿ʼܵ˱Ƚǿҵķꡣ
ʱۣȻܴʱ˺Է磬Ҽǵõʱҹķбŵġָĳ̶ȱ֮ǰ˺ܶࡣ
ΪֱܳˡȻҺ˹ҾֽӦˡ
ʮɹŵĺ컯ʣϸҲһЩ
ܴҶԷ൱УȻʱס˷ʱѾεĺˡһò컯צƽȵȥʱͺͻȻͣˡ
ԶԣȥʱҾ;ú֮ǰ˳һ㣬֮ǰֻֻΣҪҶһסΣ;ܾ͵ȥˡ
֮˶û硣
Ȼ󣬾߱ͻĿˡ
ʱȴȻҡͷԡ
ʱ򲢲ǷͻȻʧˣǷڻ
˵⻰֮ʲôĵͷԣǷڻ֮ǰƾۼһǿӦ֮ﵽĳٽ㣬Ȼ˼ʮʱ䣬һ˲䱬
Ҳ֪ķΪʲôҾáʱ꣺껹Ƿ磬ܶһʱޡֻҪǸʱޣͻᣬ
˵ڵ˲䣬Ȼһɫľ˺ƺͲֱֱľѷıԵ
쳹صľҪ˶䷢顣
ѷеǼĿɿڴؿɫɫסһĻµľһֱֻӴߺü
Ȼ⾪ײֻһڵһ䵽ľԵ˲䣬еڶ
ڶ׾Ȼ൱ĽǶֱ˾ľ϶ģ
ϵ˹ڵһʱһǰȻǴͽֽɫ׵磡
Բۣ
ǽСİ
˹ǵǵǰֱӾͰǵ׾£ģҲ³ç£ֻʱΣСġϾ׵絫̫̫󣬼ܹľ϶ľ϶Ƕ㶼ûط㡣
ȻҲ֪һ㣬ֻҪæȴ󲿷
и߸Ͻ˹ˢǿ״̬λԱŵ׼šֻҪ˹ǵ£Ǿȥ
ڣ˹ǵֵס˵һ
Ȼһ˲ҵزһ¡ɫۿɼĲ԰ȷȷʵʵĵ¡˵ǵ
ֻǱ꾪ȴһʱһͻģڵڶ֮󣬼ûκʱģĵ׾ô׵λÿһֱֱ˾ľ϶룬ȫûƫƣ׼Ƶġ
˹ֱȵĽ˵ĵס
ֻǣµĵ׵ʱһͷĺ췢ѾȫΪը˿űֱҲʼѡڵ֣·һףֱƤͻһ㡣
ǽ㣡Х˹ǵֱ۾̲סҪ
˹һȾͰǳԭأͱ׵֮κһܹܵģ
˹˵⻰ʱǶѪٻܹתһЩ׵֮Լ׵磬κһܲסģ׵̫֮ǿƻڲ
ХͼλŮ߶ĲУ취ǽˣ
˵ʱһɫ⻮գֱֱ˹
˹ǳѾĴ㣬ȥ˫ûӵס
ɫǾһ׵ڼ֮ǰͻȻŤ˲һľҵת˸䣬Ȼžֱѷһɫġ׳Ľϡ
һ˲ͰǽӸ˸
˹ǣ
żϻǣ
ա
ֹʲôģǱɣ
ȻûôֵġľӲı롣ǣǱ롣
վڱӵԱߣͻȻ

Ч԰ǿҸ
˹ջԼ׼ƴһ˫֣С緭˸޴İۣô㻭
رԩɲһı룬رƵı룬һ⹦Чأһʱֻ갡
ȻվȺĺ׳ֱ˦Ҳٻ㺰һɤӶ찡ǵõһ
˲Ϊİ
ǸʱôӶǸָǿĿԷ׵˭һӾ뵽ȫûɱͨ
ζĿһ۰÷ǳҹ˵ı鿪ڣˣΪߡҪһ㣬˼ҪһЩ

ֹ̼Ҹÿһû޺޵껭ǴֺͿ˼ˣɣ
ǺͰ˸ߵľôı֮Ŀ籩꾪ôצľѷҲƽͰˡ
е׶׼ޱȵ˱ϣڴһȦ֮״͸Բһ֡
ֱСʱ֮ͣɢ״ıҲó˸Ľɫ
ɼ֮
ʱҿԼˡ
뿪ľѷ֮ǰ˶ڿ
֮ǰ˵뻹һ⹦ЧţҵҪ⹦Чʲô
۾ɵѾʱ׼ų߸ܾˡ
ȻͿԲĽɫ롢˵ǽɫһ͡ͳһƴĵɫʯ
رϧ͸ɫ滹ϸСıʯȻ΢Цתֱߵ˫ְű˹ǰǳʿ㣬ʯ͸ˡ

ҲСôôհ
˹ǿ˸׹ʯҲûס¶һ𶯵ı顣
ʯȻŷǳãɵӶ֪ʯж
ǡûס̾ϢڣСʯǷ䱦ȼУҲܴﵽƷϡ
һɴˣðХҲצӡ
û˵ȴЦп˹ǡ
Ȼ󣬵ʺϵĶҪʺϵˡŲϧ
Ȼ󣬵ȫڵ
޵˹ǽһ̣Сӡһǡӹǿʯ
СӣԺĹ֣㶼ˣ
رжõĽ㣡лл㣡
ⱦʯ͵ֵ̫ˡ
Ԩ
Х
ǡ
ַ
йڣ
֮󣬰ʯСӴȫڿڣ
С簡ǲ޳ֺͶͱʯ
ĻʵҲԵİҪıʯ
лҪ˵ͱʯг
Ԩҵ㱦ʯҵ
ܾܳʲôЦҲҪʯ˭ȴǵǮˣ
Ԩ


148 
С統Ȼ˭Ѹ򹤾˭ʯϳôҲ˭ֵһƷʯġ
ҾͶˡ
СֻʻİʯСһòİۣʵж̬ȡ
һЦ
ѷϢ˽һСʱҵ״ָֻ̬˺ܶࡣѾ11ˣŰʱ仹ܹϡ
һΣھľ϶з˸ľ飬ܽһЩõ
Ҳ۳ڡ׵ʱޡһЩܵĹؼˡ
ԼʱҶ̬һЩĹвȫܶڽʱǿһµģþľֹ
൱ڴҸ˱ķһʱûץȥҲûϵֻҪһֱͿˡ
⣬ͨľѷڲṹͺۼſжľѷ糤ġ׵綼С󡢵˶֮ٱʧ˵׵йɿѭ
ٴеĹǡС󡯡ǿģ֮ʱҪעΧһС
Ƿ绹꣬һƬҶһʪҪע⡣мǶǡǿߡٱ࡯ģһҪע⣡Ըһξ룬ҲҪԼðա
λӳܽᣬԵĶԱߴ
ҲͷʵС续֮ҵ̬΢˵仯Ȼ֮·أදӷſģ취ܱѶš
ɥȥҲȥҲΪʲôأ
˶أ
ǿɺǸʱʱɥһµĢ㲻һ
ǴװһһĿʼ
֮ǰľǿٶȶ˲١Ҳ֮ǰһЩ
ĵȻХ֣һķ˾û취ƽصİϻȡ
Ȼû취ﻢԼĺöµ
ְֵĺ㿴ְֺ尢ĶͦģﻹΣķ֪ʲôʱͻĪĹΣˡԣϢĵصͱúҪ
Ҳţȥ̽̽·ɣְҲҪæʲôģǰһû֮ǰľѷĵطܹϢǰʲôȽΣյϰˡҵ˵һ
Х⻰ֱӵĺӿҪǻצ󽫾ܻᵱȸָ
˭˭ְ֣˭˭尢̣ǲ뱻һצȥ
˰æҪ˰æӣҶҪˣԳưְŲҴ㺰ְ֣
ȡ
иչ˲𣿡Сǿ硣ңСİǵ֮
Хû˵أԱԨƮ˹˫ֱ󡢽ɫ˫ֱͫӾһ䡣
Ժչ㣿㲻úҰְ֣˻˾Ϳԡ
ǡҲʱ
ǺǣҪһСĶӣҲǺԸչ˵ġ˵ӦúڣҪǺҰְ֣Ҳᷴԣ

˶ݵĳĬ͸ݵĺڡ
ͻȻԼҲеǷ
᲻ô
ϵתƻ⣺ȣԣȥæɡ֡ȣϢʱ໭һ⡣
Х뵽ǸӲԼ⣬һ
ӲҪ⣬ҲҪһʯ
Х⻰һԱߵԨͿһۣǡСҶҲ˶
ȻҲ൱ⱻͳȥʯ
û뵽ХôҪʯһ¾ʹֱӵͷֻҪһԼһСһġȽϺÿʯѧУȥ̽·һⶼû
ȻԨʱȿˡ
ٶȱҪ죬÷ΧҲ㡣ҡҲֻҪһʯС

Х𣿣Ԩ㷢ʲôΪʲô·ҵĺ
Хһû£ǡ
ҵĻҪҲҪԸӦһ¾ܹ֪Դľ֮жٸľѷ졣ܱȥǿԲԣҡ
ң
ҪĳҲһֻʯѡ
Х̲סˣֱӾһצ󣬺޲ӻĻ
ʱ˼ΪʲôͻȻСʯѲǿʯʲôЧ岻ɣ
ȻСǲ֪ʵԭġ
Դ뵽ʯСرҪʯšСе塣
λֻʱͻȻȻû˵൱Ĭġ˭ܹһõСľҿʼضѡ
Ŷܻһ㡪
õʯˣ§Сһš
λؿȴѡһ
С޷ӵߡͻѡ޳һ顣
ΪǸϢö̽·ѡ
ôͻȻѡһѡеˣ
һʱЩĬ
Ԩɫ˫΢΢ХǷצĥĥǡ֦ȦŴڸС
һ޳
ʰ߰
˶Ƥһ
ʯ𣿴һȥ̽̽·ְָǻһѣǵʯӶ棡
Ԩ
Х
ǡ
ƨ
ֱ˷Ѹ飡
лҪ˵ʲô޳޳ûе¶


149 
ε޳СȫŵһƷΪʮֻǵؽ˲Ѷ⡣
ȻôҪʯһ˻һʲôѵģұ֤ϾûʲôǶһ޶ɸƵģ
㲻ȫƳһһģһģ߷°ǻֻܹ
ԣ޳ʲôģڵġ
Զڵġ
һĻش֮ԨҲ˲ЪĪľ֮ġ
жʱ̲סɸոǳҪʯĵǲԼ߹޵λ׿ȻߣôܻôɵľһƷʯ
ԨХǡ
īߺڣһǸԶļһĹ
ͻȻûס硣
ûסƤֱӴϵˣŵŵХһ󺰣磿û°ɣ
û취ֻ˦˦ͷû¶˰ɡҴͦӦòð
˵ðĶ΢΢һ£޳ָڱƤϵıЩ⡣
ƺɱñ֮ǰҪһЩ
仯ǳ΢С̫ȷǲĴһʱ˵
Ķ˾ͷȽϺõǣЩߺǧEõλߣڶλӳܿط硢Լܹɺλߡ
ʵǿһ󣬶ٿڹؼʱһЩûΪʧ׹ͬ顣Ǻò׹ͬߵǣÿһλͬ
ʱѾǾһľ޴˴Сʱÿ϶ֳЩƣɫ
ֱһȫļͨҪκιӾͻʧ˵ڴѾֱҡСʱˡ
ϸʱߵָܹǱĥ÷ЩƤָ⡣ͨϷôҵǿ࣬ôҵ˫ַϵ
һξ룬ٴϸµɡ
ȷ֮ǰӱ̹һЩ
ͣžľܺϷȥ
Ȼ޷ˣ֮ǰȴԱȽĿ׳ǿ·һ֦֦ΧƵƲҲƺһЩ·ŬŬͿԴˡ
ľΧѿֲλܹҲԶǾʮſԴľˡ
¿׳۵ģĿľʱɭֻ֡ڣɭƺѾõͰ࣬Ǹľˡ
ȷǴ˾ľ֮һλã˵ʱǳ˧Eͷɭ֣ͻɡòݴԡˡ
ͨڵλãҲȷԼеĲ롪Ȼڵ޷꣬ѾµΣˡ
Ǿǡ¶ȡ
ǴѾһǧ׵ľ룬Ѱ½һǧײжٶڡ¶ȡĸо
ϵĻͲһˡñȵɽԽ¶ȾԽͣ˶֪顣
Ѿһǧ׵ĸ߿ˡȻ˶ôҵ¶ȶȽϸߡEѸܵ¶ȵı仯¶ȷʵڱ仯ġ
ڵı仯EСԴʲôӰ⣬ǡأ
΢΢˳׼һսˡ
ʱǡ;ľͨɣ֮ǰ˵ˡ
ҺͨˣԴľҲ֪ϵЩѷж٣Ͼ˵ǶǲֵһС˿ڶѡǡЩΣ֪ԼȽϴѿڣǾĵطÿ˾Ű׾ͻһѿˡ
գգۣʶһ¡
Դľǧ׸ߣ߶һһɽ
Цɣһǲʱǧ˰ףǧӦеġϾ

ͷһʶС󲿷ʱ䶼ԣţƻˡ
Ȼ뵽˵һҲһš
С̣ûסһ䣺
㱾жߣ
ǡ΢ĳĬһ¡
һֱڶԻХͺٺٺٵؽ˺ѵĵס
ʸ־С˹Ӧıмô󣡡
ǵʱ䣬һ˵ҲˡȻ侹Ȼֻѣ
ǾԵġϲӶֲ㲻һװôͻȻʹأ
ǡѵЦһһ÷׷Ŷϻ򡣲Ҳ⶯ֵĻᣬ΢رܿ⡣
ԨʱɿĶߴһôһǧˡ
ûӹ䱩

⡢ڱˡ
͵͵һۻڴܵϴ϶͵͵㱾أ
ԨѸֱӣһĸ䣺ǻܡ
ӣǺһ
⵱ȻǻܡΪӳҲųˡ
ҲŰ꣬СҲĸ¶ѡ
ĸµԨ
ڴܵİϴµ϶
ˣ˵ˡǲ̽ľ϶ˣ˵˵ѾһСʱˣһҪϢϢġ
жپ룬ҲǰұšҴ
ԨͰϻԼСôؿȻضһ
ϻתƨɡʯɵԶ˵㣬ֻĸµԨЦ
ĲŰѣѾˡ㻹ָǰҷ϶أ

ЦtmdŰջ
Ǹcue
ְᵽʲôǰʯͷԼŵˬ
ҲǳϼһͻȻɡ
ٶ˻ֱ׳װԼǸıȻƢ˾Ͳµ֮ȫ˿Ż𣿣
Ʊǿ϶װƢҲ൱Ѹ㡣
ǵ˺üβǡŵȪˮʯԼʳ֮󣬲Ԩ𽵹شۣ˵̽һɹϢѷλá
ʮһ㷽ǰʮף͵ˡ
ʮϵı鶼е㷢ࡣ
ξ㳤ɴֱĻҲҪСʱϣ͸˵ˡ
Ҳ˸ͷɡ
ֵʱָȻ溰ķֺѡ
ң̧ͷҵλãʮһӷʮ׾һϢľľѷˣҶּ֣ҲǰСʱ¶ͺˣ
УҪעΧ¶ȵı仯Խ¶ȾԽͣ籩׵綼Ѿˣѩ˪ʲôģҲϡǧСģҪͻȻֻ
ǰһλûеʹжһϲʵ̫̫ǺˡһʱܹϢĵ㣬ǻһξ룬Ŀϣҵ鶼һЩ
ڶλʱͱ˽ͽ䱸
һζûע⵽¶ȵı仯λϸĵ߲һ㣬ȴûж롣һ˵Ҿǡ΢СΣǰˡ
ڵ¶Ȳ˺֮أ
ﶼ˾衣
ȻַӦʹе߶Ļ
ǴҶĬżǰԼʮ֮бϷ޴ѷ졣
ɫۿɼķһ¡
ʾʱͻȻġ
еظѰһƤͻ֮ȴֽӴǴͻǰһ˲͵һȻצ״ָһֱӴ͹𴦻¡岻Ƶȥ
Х˲תβһ;ס򻬵ֵ֣Ҳ̶֦ס֡
ԨٴϢĳһְֻϣ˻ȥ
ͬʱ֣˵εˣʱԼֱһαڻһȡ
ֱˡ
ˣֻǲСĴһ¶ѣôš
ԼҲܹסģ׶ѡ
ȻסˣץŻβֲ󻹱Ÿצ
ܾó߶е󰡡
ʱҪϽתһעһתͷͺ
עһ°ɿʼˣԸٶ㣬ҲҪ򻬰
лҪ˵ֻȥһЦ.jpg
Լϵģ
㲻ã


150 63.2w
Ѻȥ֮·ζһ٣ȻĶԵøСĺͳһЩ
ʾֻЩЧϺٶͬġڸոͣµʱѾ˾Ѿ֮ǰǽɣȻȻĻ֡ûϵ
ȻûСһ˺͸
ܵ巴Ӧ㹻;ıơԼƤıһ״̬ȥ֮ס壬Ȼڵ¶ۡ
⻰ô˵
СŷķرȰص˭̫أˡ
˾һĶͱý˲١
ȻǺһ𵽴ڶϢľľ϶ġ
Աһ㣬κС̫ʵʱڶûɡ
ģ֪ڹңҵĺôһϵ׳ͣ治ôġ
֣ȥڻ
ȻСûһǰɿġ
Թ
Х֣ɿôˣ
ǣǺǣӦɿβͰɣβ;С֣ôҿĵ㣿
Х֮ìͷָԨ嶼ס㻹ʲôô
̧ۣͫ㻹ɿβͰɣβûá
֮ĻĶ۵ģͻȻССʱʱǻ˵ụƱơһܱﻳڣڳһܺһ
һֹĻ
Ȼһͬʱ֣ͻȻɿȲȥ
˾ԵĿֲ´УƣϾľ϶ġ
ߵСŴӾľ϶ʮ׵ĵطľɾͽˡ
һʼֻǱһ˪ԽϡǱȱ˪Խʵ˴ֱļ
ʮ׵ľʱץĵطǽŲȵĵط൱һСľͻ׹ȥɴԼٶȺԾֱӼȥġ
ľ϶֮ʹӱһ̶ϵãȥ
Сǣʵ⸽ıʵ̫ƽͷӦһ㶼ϲ
ӵʱ򻹵ľľ᲻ĪذӸʧ߶ϵԷͬס
ھľûеɥĲĵزҲֻץȵʱһΣһֱûϡҲһһ
ֻǣʱƣǵĶԾؽ
ڷ϶¿ܹۿɽرɫ˪ǣǺıƺԽԽӡ
ʱλû
㣡ٿһ㣡ҿʼĻˣ
¶ȣ¶ѾԵ½ˣʱҪҸоϾҪʲôΣˣӳǿ㰡
Ȼʱ¶ȵΣնһֱԤУʱͷǳĻûˡ
˵лַλӳʵǰģƫƫǰóߡ
ٶû취ַٶҲͿ첻
ںܿһλѾܹµӵλãҧֺݾסǸӣȻһľקֱӽϾľ϶ˡ
Ͼľ϶˲䣬еǸʵĲӺ׵Ĵжѣɴ˫۵˲䣬־ץס˻
һλоյصһʱѶšϢӵİɫ˪Ƿ˷裬ʼž·ӿ
ӵı˪֮ǰ⻬״̬ͬǱ˱̵ģ롢¸˾ľƤ
һ۾ͿַλŮߣץƤϵ˲䣬Ư־ͱ̸Ѫ죡ָҲڶʱھֳ˲԰ױɫָĶԵЩӲ
λŮ߽пȣ
ƽﻰࡢڸҲǿÿһȴǳǰˡ
Ȼڣȴ̲סʹ˻ˡ
˫ΪǱ̶Ѫ졢嶼˼ȵĵµУſԼȻȴΪʹ޷ʹ
֮⣬ߵһλߺ·ַҲͬ˫ˡȵµ
ַԼ嶼ΪЩľû뵽¡Ȼһֿµı﷽ʽ
ЩϵıȻϸСȴޱȼӲûа취ֱĨƽıֻ̣ӲͷƤ
ȥǸȥͻᱻȫӲȥˡ
һѪַϣϷȵѪʱѾʹˣַƺܹݴ
ַ˿ʼо
ֳѪɫ˵Ҳ΢ı仯
һ͵ۣ˫һԾͬʱ˫ֱץסеĿƽصԾ˿ȵߣ
ֱץסȵֱۡΧĿȻأ´ʱеԼڼٵʧҺȻӾ·𶳽ѪҺǲ̤ſſˡ
رַסʱַ̧ͷɺѪɫȥȻº͵ضЦˣû¡
ھʹ࣬ľ
ľѶɹǰ·ϣûֹĽŲ
ַȻſȽѷ֮С
һλӳҲûʱ䡪
λӳʵЩصģԼҲѪеϵɡ
ֱӴӿڴ׳һңȻҾȻͱһЩϵı塢һ¥Ƶġ
Ĳڱ֮ϣȻקһλ߸һٵĲűϡ
˵ٶȶܿ죬λΪȵıѪҺʧһ
оյĽѷ֮ʱӻڷ϶档
Ȼ󣬾ʱˡ
е߶Ƿ·ʲôѵ
Ȼǵǰλûṳ̈϶ߺ棬ϸСȴıǱĴһعЮλߵıڼ̵ʱڱһǧٿ׵ļ
ȻȻѡ


151 
˲ڳҲȻסһ㽩ԭء
һεֻһεķĲ㣬Ķëѩ
ëѩµѩƣһҪݵĻž˵İôѩɡ
Ͼ˸һһ
վڷ϶Ե߱ѩƸˣѸΧͬȥ
ھľ϶֮ķѩŭšžľ֮ǰããأһʱ֮оǷ·ޱȿµķѩĩ֮УãĹ·ӡ
Ҳϵļ˶µġ˲صļ˻ʵûмҲмܡ
ѩĺл໥˺ײѵĻ£˵Ǵ֪࣬ĻеɥʬطҲᱻѩ˺顣
ҲֻǴʱڵ޴ġ·ſصĲ֮ľޱȿµĻ֮ηɡ
ٴγĬʱǸ̵ʶһǳصĿ֮
ȫûɱȻɱȴ޴ڡ
ڻѱʣ
ǣеʿ֮ʱҲ𣿡
ǵʱԵüƽ
ľǹƽġ
kǿҵƣܾеڵkϡ
Ҫ˵ٵķѩڵطǿʢ֮ʱļ˵ΣձǶöࡣ
һܳߣľ֮ʱҲΪͻΣնѩֻҪڶܱɱ˺߳ϺͰײеߣǱ޿ɱܵġ
һδ֪ĺϣǡ΢΢˫ۣ·ڻʲô
ÿһμ룬ǵ߶г֮һˡ
Լѡ·𣿡
ǡ˫ۣδ֪棬
ҲԼѡ·
صͷ
Լѡ·ǰ޷Ԥ֪ҲҪһֱȥߵ
ֻǣܻЩʹУ޷ɢ
ʹõģЩȥȹǰ·ʯǰеĹ⡣
΢΢۵ͷʱѾָ
϶ļ˶ӵĻѾ˵ڶ޴ķ϶֮ľ룬·Ҳ̫ѡ
ûиõķ𣿡
ĳʱĴĥԺͱƴ뵽ޱȱ׳ĳ֮·ǼʮһӢ֮·ÿÿ룬ӯ
ǡĻ֮ĬûлشΪٵõشʱǡˡ
ǲѾǿʹ𣿡
⻰΢΢һ㶣һʱûǵ˼
Դľˡ
ڵkʢ֮ʱӡλӳĲٿؿ֮ٿ֮Ǹ޷ʹá
Դľǿġ塱ڵkеᱻֹҪȻΪôkôˣ
֮ǰȴ֮㻭ľ
ԣѾ˵ˡǰʮ˵Уֻһܹ˵İϾľ塣
ǵʱ䡭ѾѶȽˡ
һʱ֪˵ʲôãЩǰʢԴľһյģ
ɽһľȻѾҪɵkƺûκ⡭
뵽˾ľΧǴݲľήģ뵽һ·ûκη޵ɭ֡
Ȼǲġ
ѵζžľ
뵽Ǹӵ񡪡ɭ֮ǡ
ҪȵĲǳأһٿֲ֧ǳصġԴɡ
Žµľľ˿
Ǹ޷ɵĿ񰡡
˼ھҲǡҲܵ
񲢲ǿֻҺҵǲһ޷ͻԸѡŬô궼ûиıʲô̫ࡣֻʱһѡ
ѩѾͣˣͬһȥɡҵͬ飬Ѿȴˡ
˵⻰㲻ڿڡ
ȴѾŵ˼
ʱոĩһķѩѾɢؼȻǰããһƬչ鲻ȫ޷жˡ
ÿϵɫ൱࣬һЩ־ԴģѾƵľɥ֮ɫ
ӼֱġȫɥҪɥһ㡣
ı飬Լеɥˡ
ңôɥġ
ˡ
ǸոûзƺԽϣǱֹԽܹ˳ʹˡ
ȻҲ֪Ϊʲôڵһľѷﻭ˱롢ֶӺӳʱҲԼ
ҾûԽΣվԽ󣬵ԵܵĽƾԽСʹĻʣߵһξˣĻӶӡΣķҲӦÿԱȽϰȵȥġ𣿡
Ļ˵һʱַһЩ߾ѾӦˣĻ˵ϵ;ɥɫһɨգһ
붼ûֱӰԼ˫컯˫ᣬϷһξ룬ȻȻܵ˺ǿͽƣҧҧȴǿԳŷȥģ
߼ʵı۾ʼһԼȻҾϲķ֣ȷʵʹԼˣȻЩƣĿԳʱʹãʼȫ޷ʹáֻʹ˲ˡ
˵ֻҪܹʹԼôǱƴķѩһЩĻŽҲǲȥģ
ǣڼ̵ʱھԼ顣ĸݴҵһϵ·
һȥ³ӿ˲䳤ɴִڡͼ˹һ̵ķ桢ڵڶһ¾ֱӻץȥ
ʱԼٶϣҲԱߵ֣ͬСԭǼ󣬱Ҫʱٿطʹһ̡
ǶӳܽʵǷ
ʵҲûʲôرģǰѸԵӵѡ
ʱҲ뵱ˣȻܿط硢Ҳܻγһֻ࣬ؼʱǿ˵ʲôġ
ãֳܹĲ³׼жˡ
ж֮ǰ˸ԲεСҩֱ
³㱻Сҩҭе㾪㤵Ŀ֪ʲô
ڳ֮³͸оԼӵֲԾȻеǳ˽һҰˣ
ǷַӴָϸֱ۴ϸ˳ôֵӣܵھľɽһϡ
Ŷӳһ£ʣµʮλߴһ˳϶ȥ
Ĳ³һⳬƽʱֲˮƽЧԼɵˣȻһԿǣʲô㶿߰
³е㷽㵽׸ҳʲô
΢ЩؿһԾವԾãǴԽɽ֮еĺﾫ
ʵҲûʲôǸǿʵѡ
Ѳ³˦üʮ֮󣬲СĻһ䡣
Ͼɡֲ棬һ츳ġ
ָ֪ĻˣǱȽ˺üǧء
պŷĶӳ
뵽ԼȢ˻ϱĶѣ˵ǼҵĻ԰ȫ˲˵أЩ˻ñ˵Ļ׳Ķࡣ
͹ȡ
һ·쵽ǵļܿᣬÿһ˵ζΪû֮ǰǼֱӡ
ķҲȫûΣյġһʼȷʵǷǳι̵ĸھľƤ֮ϣʱƣ޴ʼӵײؿήɢˡ
ǷɿԾϵʱԽԽ̹ǵķ硢Ȼ֮ϡĿв֪ı׶ʱʱ̵̿ɱ
˫ֺǣջǻĶЩͻɱоյһΣǿķ֮֮һԾ𣡣
ͻġڱ˫۵ĲƣòľĶˡ
һ̣ⷽشδ׳չǵǰ
Ʋ֮ϣµ硣
ǣߵ
Ҫη帡סԶ˫ۣһգǻվߵһ㡣
һһϷһⷽ档


152 
֮ϵ൱׳
ƺǴֿɼĵطҫĿࡣ
һϴƲ˴ءû֡ǻҳڸߵ֮䣬á
õһٿžľ֮ɭƴɵġӦһƬõ̵ɭ֮ǳء
ȻǾһƳһۣ֮Ǳ֦ţЩ֦ȴûӦеɫ
ƬȾ
ֺپ֦ƶɵĳǳأûҶͲɫװ㣬ԵưܹأƬտ֮Ϊͻأ
šϵɭ֮ǲ̫һ
ХС߸̾һ䡣
бһۣȻҲͷҲ̫һ
ЩƽУɽһľľ֮ϣӦһֺ׳ĳǳء
ȻڵĳȴɳĮеĽеĳǣʱϴȻɣģ
Ҳܹظܵǡ˵ġľʵ
վòľľ޴֦ϣ֦ϸСһЩ֦ɡ飬ͥǡ
ȻͥûСģֻǼܡ
ôһòľ֮ϣȻֻж˵Ǽ֦ϡٵҶǽʣҶҲڱԵֳԤʾſήĻɫ
ȫ˽ֲܹ࣬ܵþľҪˡ
վΧǻܣϵıҲʾǵ͡ھľС
ǵעܿͱϡ
ǵǰ֦ɵľ޴ǳصĳ֮Уε߳һµĻ
ÿһ˵ò쳣Ŀ󵽵ġ顱Ӧеģ
ɢº͵µϢžֲеص㡣
ǿģȻʮ˵ͷȴȫǲ԰׵ɫ
ûа취϶ʮλʿô䣬ҲҪ£Ҫֻ֪ʮǲǼԵġҪսʤĶֶѡ
ʮλͷһλŴɫͫͷ߸Žɫֲ﷢εꡣ
֮ǰǾؿһ۲ϵʯͻȻսȭǰһ
ʱˡ
ԼֱҪˡ
εºһֲӸλʿϹ
֪֮ʱλͷʿˡ
ηߣ벻⡣
ֻڶӢµ߱𾴶ѡ
ʥʿԶų
֪λͷʿ˵˭ˡ
ǡʱڲܳĬˡ
һءЩ˵̾Ϣ
󡭡
һƬޱǿɫâ֮УϵССʯһһ
һƬδ֪֮Уɫͳ˵ľ޻뿴ǿ˾޴ĻҶ˲ȫʯԴЩǵɫ
ⵣûгãȻǵʯҶȫ⡢֦Ϊǿ޷Ļѷ죬kȴʵʵڵϷţ
ֱһòֹͣھһСԴ֮ľϣŹССʯҲѾһ˸ߵĸ߶ȣðʯһƬâ֮Уֳ֮Ρ
һλŽɫľꡣ
·¶Ź⡣
ɭ֮еӡ
ϼǺͶʿһģһʿķװֻҪһЩ
ֵʱɭ֮߳ʮλػʿȻͬһʱ䵥ϥˡ

ǣôĻ´Ҳ֪ǡ𣡣

˭λ𣡣
찡ҵҪȥˣüۻĽʿװҵҪԭؿ˰
λֳ֮ǡʥʿҪˣֻϻεʱǲǻһ󽫾
̫ˣүүѾ˵֮ҲҪСˡŶǸүү޻峤ӡ
˵ˣҪǵڱڡС绹ϷڹѾ۹ǳˡ΢Цô֪ġ
֮СˡԼԼɻΪʲôԴ֮ɭĴʿλ𣿣ҶǱƭңǲֻʥʿеʿ𣿣
ΪǾʥʿ˵Ķӣ
tui
ĹٴΪС续Ĵ𾪡²⡢ϲ֮ʱĴ֮У۵λͷȴһɫޱѿƷǰһС
ôǡĶӣ
ϳǡˣûκһʿ񣡣
˵һԨһɺϵĻôǰǡһģһ꣬ǻ˵ɺ𣿣
λͷϳǵ֮ݺݵӣ
Ҫλ
ԨǡХûƬ֮УǱѾƬˣ٣ͨǸ໭ķƷ껹ţ
ǲٵˣһҪɱǣ
лҪ˵Ԩһˡ
ǣҲˡ
Х


153 аһ
ĻڳͶӰͷ޷ٳĬȥ
ȻΪԨ˵ʯֻȴûбٶ˲ûһڶƣΪǲʮ֧ǿ̽鲿һƬڶ֮оʧȥϢʯȫϨ𣬾ǲԨûҲ˶õĸо
ҲˣȻɳɱֺıҪƷȴҲûмȵֶεĵز
ϾֻƷһǿеѣĸܷʲô˻
ȻЩ߰ġԳΪߡͷȴƷʵʵش
ǲ˻ˣˡôϡôԼⲻܣԨǡʱǾǲŶˡ
ֿǾʶҪ˱ܵĶǿߵĽ䱸ֻȻɵľԲܷλߵϢ̬һڱΪ˴ŵġƷǾλ߱
ЩͷȻǹĸܹ߰ƳıһԽƻ֮ǺܿһЩǾ΢ĵ㡪
Ʒɥʬ֮ͻȻ⡢Ϊ˾Ƕ߿Ѫʱպþλ߱յڶԱߡȻǾλ׼ǿԱ˵ʱ䣡
ɥʬ֮֮սаǸսƷȴͻȻһӱ൱СǸպλڶںڶһʱ
ԣкܴĿƷʱλ߾ѾǵķƷˣܵش֮ʱй߷µδͳǵľݡ
ԣںڶһĿռ޷ԤϵĿµΣգλҲûֱλߵʯ˿µƣǵʯҲûгױ޹⡣
ΪǰδеġԳƵǡ漣ĴڣһʱɱΡʧõĳɱλߵʱ
֪Ʒλ֮߱κͳ֮У۸ĴҲ᳹װǸɱκһųĻᡣ
ɣķչƫƫô档
ûзųǿɱСǸϵǿ
Գ׽ĺ󻼣ǰһγˡ
ԨǡѾٴ˻֤֮ǵѾָ֮һ࣬ʱɱǣѾüˡ
ɼҲܲɱ
ʱ򲻶֣ٻָһЩߵǸߴһǵʱǾûжֵĻˡ
˸ǵĿɡһλϵͷ컺ڣĶͷвһ鲻ôԵѪɫʬߣ˭뵽ǸྐྵȻ츳֮ⷽУԼҲǶһ޶ġ
óսʿкܶ࣬ƾžҲ٣Ȼ֪ġߡҲûа취ͨġ
࣬ȴǻǡֻХߵȵǳ˳
ʱӡȳϻһֻúЦ˭뵽ǾȻǿġѪأ
˵޻峤ˣǽ˺󻼡»ָǸҲһҪץֵġ
ʵ̫죬ÿһƷܹǵ꣬ǲ൱ÿһƷǵһ𣿡
˵⻭һϳŰֻ۾ԣʱǰֻ۾ȫ־ڱصõĹ⣺ġƷǺǱһģһѪ൱ӵ޾
˾ȺǸ۵ķӺǳ֮֮ͨ⣬֮ⷽûκһǲҪԼġ
ӵҪܵ˻߲ϵĸۣȵʱǿҲ
ЩͷÿһȺеǿߡҲӵǧϵջǻġ
ԽǿӸλ˾Խ־
׷浱еԴ챦ҲҪָԭ֮һعؾû취ǿ䱦ˣֻҪû˭ǿ˭ӵиࡣ
ڣַһ䱦
λͷ˵ĲֻҪܹõǸ࣬ǾܹӵС֮
軳ɣԨХλߣǻ
Ӧδ֪֮еġ
ǡǺǺǡλϵɥʬͷͻȻЦ˵һּر塣
ǿСһȴӵűȴΪġԡ
൱˽ʥıһ꣬ҲбȺڰħһթаαĴڣд֮Ҳһ֮ǻ۵š
ԣǲŻһʱѡٵ򰡡λɥʬͷ˸ĳֻްĹ⣺ֻҪǣͻøͣͲǰˡ
ǽ롮Ϸһڶˣͼ˶ǿּÿʮ˵оͻһˮ׼ƽϵеǿּٵǼ֮⣬һȺ˸߲
˵õϡѾޱڴҵȺٵ֮ʢˡɥʬ΢Ц
Աߵͷʱ紥ְֱԱ߸¸½ôǵϣǱ߲ǻһϣ͵ƽչĺƽõɥʬж٣ȻҪһ󲿷ֵغǣζϵģ
ֻҪһƬأֻҪʮյʱ䣬ǾȾɴ򣡡
ߣʲô£Ǳʶ粶׽ֵģ֮ǵǻûзأһ󲿷ֶҪΪǵǣ̤ĥ
Ȼǹ֮ޣ
ܿͷ춼ʼҪԷָ͵ѵϡࡣ
˵֮ͷźŭһҪصġƽԼ͡ȫϷĴڡ
ûԼڣڸոձǷֵʱ򣬾ͻΪǵֳ԰
౾ͻΪмֵԴ֮һˡ
ϧȺ໹ͦеӲͷģǵѡֳ꣬ٺٺٺҲͲǷôˡ
ȺѾ˵˵Ļ˵ͷǣСӡ
ͳ˵Ļͷһˮ
ǲѾԨХǡ˻ţֻҪ˻ţƽԼ޷ƣҪֱ۹ǳսʿԶǼʾšֲֻ֮ʿţ
ոջ˵Ŀĵͷȫ졣
һǵóͿɨƽκʵ
ֻҪŵΨһ쵼߻ţⷽͲҡ
Щͷǵɫ
Ѿ߼ĴѹƵ̫ˣʹ޺ƽʹһйءɱӶᣡ
ԣ߱
ǼȻǸ࣬ôôҪõǸࡢõǿ񼣵˱ҪʱǸҲԡ
ȺҪֲ֮ͨˡɥʬͷ쿪ڡ
ʣ»Ԫ֮ǡϸ֮Լǡ
ԨڣΪһǻκΣ
ϸ֮Գһ޷ͨٿأȫǵ˵
ԣֳܶϰᣬԪ֮ˡ
ԪȻҲùͨԸ죬ֻҪ㹻Ҳǿɱֵġ
СûȫָǸʱʲôĴۣҪڵڰǡ
ķͷһȻͷ
ǻóԼĳ⡣
һҪԨڵڰǡ
ȥ׼ѾõĻҴͿŰˡ


154 64.2w
ͷһصľɱ֮ʱζʧòļЦվǵԱŬԼĴڸС
ϧʱǸĢڹâɵʯԱҲû취Ľ䣬ڸиܸܵġ
ǻʮλʿʿ֮ʮλʿվ
Ȼͷλʿˣսߣ
ǵʿѾȺʱˡ
λʿû˵ʲôľĻ˿ȻתͷԼǶŴҵͷ͸ʮλʿǰɭ֮Ƕȥˡ
ɭ֮ǵ·ϣվԼֱߵԨֿ˿ֱߵǡĿⶨǰİϻϣŰϻĺ¶һĵͬ
ͷϴСѾγɹˣͼм϶ԭεӣ붼Ұ
ХǰеĽŲһ¡
ǿûлͷ
´ʱУѾŭ˼ٴΡ󽫾Ľܵ
ʱҲûȥǿϾҪըëˣֻתͷǣûסѯʣ
ôʱˣʮλʿĻֱЩɿô죿
Ĺתͷ¶һºƯЦһһŲỺظʮλʿ󣬵
ڲεĻ֮ҲҪεġϾҷģɭ֮ʥһҪֳڵ̬ǽԼ
˵һ£ǰʮλ˱ͦʿѾϳңҶҪǻӦ
Ͼ׷εսѺۣͬҲǸԸһԴ֮ɭѳߡ
ֲֵ𾴵ĴڣߣҲҪغ;塣
ЩǵơЦһҲΣѵû𣿡
ԨѾǾòˣȻǲټһңҲǺúһҪҪ·
ԱߵԨǵĻɫͫʴЩɫһۣ
ֻҵĻǻᱧЩҡ嶯ˡ
Ҳûʲô˵ġ
ȻǻλЩıгױ¶ݣѾ㹻ʱ䣬δ֪ҵת۵㡣
ȻʱǵĻζǿԿ϶ǡȻһʱ޿̲ǻĹɣܹξѾ֤Ҳҵ˿ǻҿ񱩵ķ
ȻΣαݺͳΧɱƣѾˡ
Ѿ˵ǣϾҪȥڰˡ
ԪءϸԼǳء
ųԼ޷ͨٿصϸǣȺ˵ƣҲԪ֮ˡ
Ԩɫ˫ͫ΢΢ܹ뵽ǵѳ̶ȡ
ȻԨ΢΢üյĿ⣬¶ɻ
ôˣ
Ԩ˶٣ȵһؽ˵
һǣòҪЩ߸һ𣬲ȻǼ֮֮һεĵɱ
ĪоʲôҲһµͷûѯʡ
ܿ죬Ǳʮλʿɭ֮ǵʥ㳡֮ǰ
ǰʥ㳡·ϣǿʱۼġɭ֮ǡĽͽֵеĽֲеļԼӵķҴ󲿷ֶȻֲ֦ƴɵġ
˵ֲľӦþ൱УȻɭ֮һֲûҶʻĵ׺Ƶķݾֳһưܺɭ֮С
ǣɭ֮ƺûгʿ֮κֲеĳԵùְˡ
磬ôûо񰡣
Х˰ûסջ͵͵յĺʻˡ
ХСͷСܸоʮֱԴǸεС֮ͺٿԼҴ׵ľˣÿʱ򣬶ĪıȥȻջһĽɫ
Хռһܿռһߵİɣڣұǰ滹վһͷͷСҪûطվˣ
Ҫغô米λã
էһХӲӺ˵ûָһ׿סԼЩεص
㿴ҳ֪ԭֲ𣿡
Х
ӣױô໰Ĭǽ𰡡
ХQAQ
ԲǴԴԻεС֮ĵλֱ½ĳ谮ûˣ
Хбߣ²ܺӡ
ڶһһ̵ͫ˲䣬ֱһ󲽣쿴װʲôûзӡ
Ĳ˵ͷСɫеġ
ͣһ̵ʥǰ
ɭ֮ûʻҶ׺ķݽʥ㳡ǰʥȴһģ
ʥΧɫŸɫʻʥװдȻ
ǹûڵʥ֮ʱĶĿ
ߺ͹ǿʥ֮ʱƬ̵ľ̾͡
òƿĿ⡣
Ųеġɭ֮ǡӦеӰɡ
ϧȴֻʥӵУǳضԱ֮£ǡҪһ
ҵĿɭ֮ʥƿ϶վʥ㳡ʿС
ԭǵʮλʿѾվʿ鵱Уÿһλʮλʿ档
ܹʮλʥʿ
ȻߺһڶþȵǣʮλʥʿȻһ⣬ȫͷ׷
Ļ棬ɵҲ֪Ѱˡ
Ȼʱʿûһ˼ͿжǽⲻѰ
ֻվʮλʥʿǰ̵ͫʹɫ
Ҳû˵
ֻǶλʿ˵ͷ
ʿ׳ľ֮ڿһӡ
ʮλʥʿʮλʿֱӳУߵʣʮλǰ
ǣҪսĶˡ
ע⵽ʮλ߳ʿûһλʮλʿеˡ
ʮλֲʿʮʥʿλʮˡ
̾Ϣһû˵
ֵܷȻҲܷ֡
ܹߣÿһλ൱ǿ
ǾԼСˣȴҲûʱ򿪿˵ֻǾж֤Լѡ
ʿŵʿڡ
Ϊ˹ƽʮλʿǵʵȽʱӡǳǵ
ֻҪܹͬȵȼǣõǵϿɣȥһǳˡ
ʧûеڶսĻᣬǹֱ֮ӻصһǵС򡣶󡭡½þ֮ɭٴս
ȻǲءߺսȫԸ
ǽûͣһеĻᡣ
˵λʿеʿޱǿ˾ɽǿһ۾˴
ǡȴʱ΢΢Цˡ
ʥʿţҲ״սʿʵսдްܼʥʿţ
ɣ࣡
ࣺ
ҲԼţǶվأ


155 һ
ʥʿŵʿվɸ൱ѹ
дӲΪԼκεĸߵҲ޴Դ󣬲ʥʿǵࡣ
ǺͶž޴ĲҪͷġ
ܹߵľ֮ϵʮλǣÿһྫӢеľӢ˵ֻĿȼˣҲֻǡ
ߵУǶӲʯһѹʯ֮µŭ⡣
ʮǷɴٵһ쿪ʼŭûʧ
һ·ʱ޿̲ս
ԣǴܶѣʲôµأ
ԸŵķؼܸڶݵĶųĬ֮ͻȻЦԼžǰ˹
ֿһƿܹķؼҾƣȻֱƿӴԼǰʿͽִó
λ׷ʿһĺ˫ۣͷжԼǰľʳ
ߵʵսʿĵȼ֣ԼֻסȻȽʵǲһȴ͡
λΪʿ˵ע֮·ӡԼһҲֻ׵ˡ
ܸ˹Ҳܵ˶ֵĸı䡪ȫ޷̽ʵܹĸܵԷʵ൱Щֲ˹ȻǺܲģ˵ĹƽĹƽ
֮սĲ࣬ǾûҪˡԼҪ˷սʤ顣
ǣ˹һȱԼȭͷȥȭͷƿ֮ȭͷٶȼ죬һ׳˶ȫɱȡ
ٶȱ죬һȭĲ׵Ķ㿪˹Ĺͷ㿪˹򹥻˲䣬޳Ⱥ׵Ǳһ˦˳ȥֱ˹ţ
ڵڵһƬУ˹һȺݺݵĻһ硣
ɼһȵٶ֮ǿ
ȴ΢΢ü˹ûԤ֮еز˫ǰ桢ȡ
һغϵĶУ˫˽˶Էʵʵ
˹ѷһȴûз̵Ļᡣ
٣СᣬͷСͦ󡣸ֱ۶ˡ˹˦˦ЩʹֱۣȻô˵ɫȴ˼֣սĹâȴ
վԭأûʲô飬һȻԭʧ˲Ƶ˹ǰһȭȥ
˹򱻴òĿУ迪ڣ㣬Ӧúڡ
˹һµеѪЦҰţһٴγǰһ𣺡Ӵñ˺ڣԶڣ
˹ҵսһΪ˹ⲫ֮䲢ûıƴ
ϣǾͲͬˡ
߻ʿǶڿ˹սкȻ˵͵͵ЦЦӵ͵ߣԽԽԽԽ̶󣬼ޱȷ
һӰ߸ԾϴŷЦצ״ָźɫĶҺ̷ֱʿ
ҿ˴ʲô˼Ҳһ졢սɡ
öҷӡҿЩţƵжô
˵ôԲ˺޵Ļ˳˾֮
ʱɫ˷񣬾һͷβķӡ
ͻȻϮ̷İ׷ʿ˲Ѿ˷ӦݿЩȴҸ߰˾ͻȻĹûаζδֻ˾צץʱֵǰ˲ľһɫľܡ
ľ֮ܳʱ˾ĶצҲݺݵľ֮ϣǺɫĶҺľཻ˴̶ĴʴȻһξͿԶ˵ĶҺλʿǰȴƺûжЧ
̷ʿľǳɫ˫ͫ˾һֱַֻǺ׵һ˹ȥ
˾˶һ֮˦˦ľϵĶҺ
ѡǴҾͺˡΪʾ
ûйرƱƵļһ
ʵȺпŵǰ壬Ƚ״ѾǿףҲֻҲһ׶ѡ
һףǵ
ľһ˲˫۱ޱȻҪҳȫ㡣
ҪսʤûзӡңֻҪŹв䣬
ڲľһ˵˲䣬α˲˾һžͰ߷˳ȥľο쵽ֻʣ²Ӱڷѹ˾
ľģǲľİʥʿСƢʿͨѡεʱ˺ͷѣ˵ʮôûпˣΪʲôԴ֮ɭǸذ
ͰģǸһĶ򣬾Ȼ㣬֪ǰƱ˵𣿡
ڣ
еۣô˵أ
Ƿͣ־ȷʵеǷˡ
˼ҶѾ˵ƽӡսƫҪʶ˼ҵʵʵ뺰Ͷ֪ô
վԱߣһ¶ζʧò΢Ц
˳㻹˾˸ŵ֮ͨ󣬲ƲʿһҪǰ˾ֳȥɡ
Ȼ˾һʼľ׷Ŵ˽ӡñǶѪˡӵӿʼÿζܹĲľȴһ˾õ˴ϢԶĻᡣ
˾񱻴ôˣȴԽԽ˷ܵЦݡ
ĨǱߵѪŲľ㻹һУٺ١ٺٺٺ١Ҷ£һ٣һƶ٣
ľ
⻰˲ҲЦˡ
ʿСӵԱˣҲç
ľں沢Ϊʵ󣬶ΪѹסԲսʵϣľʵʿܹŵǰʮ
ҺòľԼһеƣȻȲľ񾭲ܾ࣬ͼ̫ˡ
˹ܸ˾սʱվԵХͷԼڹսλ׷ֲʿ
ǸȣǱ߻һƬյأҪȥɣ
ɫȵʿصĿХ죺һҪҴֶӡǽսأôҲȰԼսˡʵǶȽϲİɣҲûĸսѵǰɡⳡսһҪӮġ
㡢Ҳǿʱ򣬾һ򡢴ɣ
ХĳʿƬ̣Ȼ¶һ൱ػŵЦݣ
ߵ඼ߡԷƱ
Ȼŵͳ
һƽ߾ȫıȶɡ
ХĴЦܳͷȥԱߵĿյء
ߵʱתͷһȻ磡һǰģڵҲԶһ治Ϻˣ
һ۳ЩֿԼСһۣ΢ЦŶ˵ͷ
ƭˣǵûסҪ
Х
Ȼһ룬ХԼҴǴŵ΢Ц˼ˡ
ո׼ÿʼսǸΪƢֲܲʿͶһȭ˹
һȭƽƽ棬ȴŸһ˼ƿ֮ըХĶߣ
ǧһ֮ХʱʱԼҴǽķӦ˲䱻һȼĻ桢˫ȭؿǵǾ춯صһȭ
ˣХĻҲȥ˴롢˺üסȻ³һѪ
ŵ̧ͷȥĳʿɫ䣬ʮֳϿҵĿһ䡣
ܹһȭˣҷӡһҲȷʵ
㲻ҵĶ֣Ҫ𣿡
ХŶİ׷ʿݺݵĨϵѪվ𣺡
ոջ˵ҪŴ粻Ϻˣھͱһȭ򵹣ХҪӵ𣿰


156 65.2w
Хһȭ˸ʵɥʧ
Ҳֻǡ㡱ѡ
Ӹ¿ѯǷҪʱԥ
һʼж׵һһǵʵЩʿΣֻҪһ˿ᣬǾ;
֮ǰҺ;µϵ߻ǰֻһЩѡ
ද취һܹȥġ
ХŶİ׷ʿǳģȭޱȡȻˣǾͲҪȭֱ࿹Լ̹֮֮޴Ϊĳ
ǣٴεȴХͷֶǸСԺ󷴶ȻһɫĻ򣬴ŵ̽ġԼ˹

СӵӺ̫ʹ
ûǸһľֱ
ХȴûΪ٣ֽӳʮһεĻǱȵһŻ¶ȸһЩٶҲһЩ
СΪܹսʤ˵˵Ҳ̫쿪顣
֮бȽ֮һȻʮܹٿصٶ˹ڽҪĻ֮ڶ߼ĻսʿȽϡ٣ڣսʿǺʺսġ
Ⱥսл𺣻ǽ֮ս˲»򣬶Ǻܲս
ߵԸʺϵһսʿϧҪɳֻǳ׶ѡһƬĻǽ޷
ڶԼЩСҲ˲ȶȲߣ޷ʵ˺ġ
ֲͷɢҹЩСȻٱһ֮һǰһںںһֻȭһ˲һȭ֮ǰʮΣεʮȭֱֱХХʱԤ˷̬֮Ҳܵ׼ûȫϵȭ˺üΣǱ
ʱʥ㳡ϣͬʱеȶ֮УߵҲûХõȥ
˹ս裬ٶȺҪһߣ˵սʵ޻ȭȭ⣬˹ϵҪöࡣһ׳˶Ѿ˲˿ڣ˫ۻ˸ս⡢ԽսԽ£һͻᵹƵġ
˾˹ҡ
ʱϼѾûһ⣬ȫǱԼĶҺɡľĶľ̸ġ
ľ֮ǰ˾ѾͷԼԣ˾˼ʮ´֮ͻȻܹٶȡԼŶҺָץʱ򣬾ͳ׶
˼һȫֻ񹥻սʽţǵĶѾһСЦŵ˾ͬЦĲľ˭ҲûͣĶ
սһ
ǣ˾ȻҪŲסˣٴȥĽ־ֻһ
ԣʱս֮УߴھԵơ
˹˾Хһͻսʧܵģ
ʱվбλͷʿתͷ
˵״̬ãҪ𣿡
⻰λʿЦЦ
սǣƴҲǣûп֮ǰûʸ䡣
ҡǻˡѪصˣܣǻû䡣
Ҳһ䡣
ʿ˫ǳɫ˫ͫĿƬ̣˵ͷ
ˣˣǵǲܴǵʥʿģû̫µֱ䣬һѵ𣿴˾ǻȥٴһɭֶѣһʱ˵ѾˡҪôǿĶսˡ
ǰǰԴľͨһԵģһ϶Ǻʥʿսˣ׺ͼ򵥵ķãʲôҪ
ֲĵĻ֮󶼰缦ĵȴʱûмĬˡ
Ͳߵɭ֮ϣ
ǻΪһЩʹ׵䣬ͲʬɽѪѻ֮ǵĸ
һΡô򵥾ܽܵģǵҲѡϷֱӹֳ겻ͺ𣡡
Բ׺ޱ֮ʱŲˣǵѡͦõġ
Լ߼ͣ
Ȼڶ̶̵ļʱڣֱĻˢԵ˸Եġ߼͡
ļУոһֱŴԵ൱Ƶıȶϣ⡾͡Ӧһ㣬ļˡ
˹ְһȺȻ˷һŭȡ˫޴Ⱥݺݵع˫ϡʲôػû֣˫۳쵽˼ޡ˫ȴһֱûͣºݺݻ̫ѨּĴ򷨣ȻԼӲҲ̶ãҲòȥˡ
Хʱ˹࣬ʮȭоԼѾѪʹ޷жХﱧͷĬ翹صֵȭĹȭХѾΪĹʡ̽ǰ߽ʱХ͵ۣޱĻֱֱ˵ϡ
˫Ĳӣ˫ӵеµĻˡ
ȻĴ򷨡
ȻͬģҲȼܻ棬ոյڡ
˾Ͳľ
Ѿ๥ŹĲӣΧľ֦ʴ˸ְ߲ĺۼȴûһ֣ͣӦ˾֮ǰ˵Ļһⳡս
뵽Ľ֮С
߻ʿǱߣڵȴŶԷ䡣
ͷʿٴοͬҪˣ𣿡
еֽճȭȴľȻı飺ĶԱҲҪˣΪʲôĲǣ
ʿɫ£ʥʿž䡣
һ˲üǵߣʲôʱ
ӽϷһ˲е߿Խ䣡
˵⻰ʱ˾һޱĵǰУںʣâ¶
ʿ˫ֿۣվߵǣǵ̵˫ͫɫǼΪǳЦһ£ֱֻӳ
ɫ˲սŲסȻֱӷֿˡ
ˣˡ
ʿǣϵıûб仯ͬھĴ£˵սǿƽ֡Ѷ
ڴʱ˿̵־ϣѷһ
Ľ֮ʣ־ǿǡǡؼǸһ
սҲַʤյĹޡ
ХֱɿعһƿȪˮ鵤ʱԼĹ˵ʵС
öôҵӵõϿɣֻ֪Լǰˣ
Хץ֣磡ȡȿȣ󡢴磡ҹˣˣ
ץסХȻһ»Ģ죬ſ˫¶һЩεЦ
ţˡ

Ҳ
ֻ֪ҪԷͷ룬Ҫֱӳ־Ȼˡ
Һóסˡ
Хļ˷ܲͬԱߵ˾ỹƵŶǸͬĲľöĲľݺݵط˸ۣ۲Ĳˡ
Х΢Ƶ˹ͬھĴ򷨲ͬ
˾ʤڳ߶ϿɵģʱǳˬĲľֲ
ϾľûзӡѹԼ˾½Уᡣ
˾ʵһףȻܹͲľһսʤϡ
ôɡ
ʥʿŵʿڣҪ˷ʱ䣬һϰɡ
ʿĻ֮ߺʿǱҵԼĶֿʼǸҫս
վŶİ׷ʿò΢ЦգۣҵĶɣ
λİ׷ʿûпڣһֻǰѰ׷ʿ󵲡
΢΢㿴һλЦ۾Ǽϸİ׷ߣЦеؿڣ
š
򲻹㣬ֻˡ
λʿ¶֮ɫʧڣӳ
ϵò΢Ц˲ʧۿɼɥһ¡
ܳ
ҪҪôƽϣһܲ𣿣
ʱֲﵯĻһƬС
ҿҿҿˣ֮ʿȿˣǰʥʿŶųΪʲôҲԴ֮ɭ
лҪ˵ܲһˣʱ˿ɻУ


157 66.2w
ֲĹΪ۵ʥʿĳֶƺҲû뵽ʱ򿴵һˡ
ĹǺܿʹǽӶˢĵĻˡ֮ʿȿ˵һֲˣ
Ǵžڵϵȫսż񣬻Ƕ֡
ϵӢͽִ򻢡ͽֶʲô˵λ֮ʿսˣ
֮ʿȿڸճʱ͵ǹƥһֲһֲԵѪš˵ֲŸϹȥʱЩһĿѪѾֻʣһƤˡ
ѪһսֱӱƸʥʿţΨһһλٲμ߼ʿ
֮ȿֻ˶̶̰ʱͳΪʥʿʷų
ƴ档
λʥʿŶųֲеҲֻǡļλֲһЩѡ
ӼʮǰʼλʥʿŶųҲٳǰˣֲǻΪλųȥʲôܵ¶ˣ˭뵽ֱп
ԣڿżٶȳֲǵ˷ܷǿġ
˷ֲܹĹھе֪ķˡ
ǣոȿҪСս˵ʲôûɣ
е㻳ԼĶģôһʣҾ֪ûˡȿ˵򲻹С磬ϲС
˵ʵе㷽ǸС絽Ǽսʿʵﶼ״սʿ˰ɣҪǴﶼ򲻹ǸҪȿϣǸڵʵѲѾס߽׼ʵˣ

ҪʵʵطǰǰǵҶӺͻȫҲŵġ
ڡ
еֲҲֻܵɴ۾ǵķ֮ʿߴôĻ𻨰ɡ
еֵֹġ
ֲǵ˷ܼڵЩˡ
һּȱõϿɵԺͽСҲͻȻѶȵŭС
ֻҪսʤİ׷ʿͿԳɹͨ˶ͻȻôأò˼
ϧҲֻ︹һ£û취Щʲô
ͬǲ֪Ҫ˶ٱ
ڷ֮ʿȿվǰʱͿ˸ӦһӢƯɥģСʵ̫ˣеɥͱɥŭƤЦⲻЦıˡ
ȻѶ޷ģС绹ǾҪ²һ¡
ʱ˲̫ðɣô˵ҲǸ࣬ոյĶҾͦõġһ򲻹Ұ
ȿ⻰Цݲ䣺඼ĻڿѾͨء
ֲﶼ֪֮ģ򲻹Ǵ򲻹ǲҪȡˡ
ԼⱾһˡ̫׾û˼ˣ𣿡
ȻǸıϣеѧԶ1+1ڼеĿԶұ׵ľҹ˼
ǸϣһɣҪѵģѧԾ
ŶȿˣرϿҵصҲѧҲãʵе㲻򡣡
ȿȴѾЦеسԼľǹŶ򲻹ҵĻʹ㻭Сһȥɡ
˵򲻹ң׼㻭ûСһҡ򣡡
ȿЦе˵һ仰˲䣬˵ѾʧҲʵʵʮӰ
ӰΧͬʱмյĺӰϮֱϵÿһ
ԶȥǱΧīɫӰ֮Уӡ
Ȼȿ˱֮ǰλ׷ʿҪöࡣּµٶȾѾ㹻ͱХʮˡ˾˲Ϣûġ
ȻȴһƬΧɫӰ֮аȻվš
ǴΧĸĹҲڼ˲ɿض㿪
ע˫ֵĻܹѾ˺⣬ĲѾػ˵ĺڽ͵ȫ˶ϲĿɳɶ̿ɴСɱε⵶ˡ
ȻΧɫӰ˼Сͣ٣ʱ͵̧֣û쳤⵶ֱǰպҲȿǵյһ
ȻǷⶼⲻס츳ǽȿ˴һǹͬȵ˲Ƶȿ˵ı󣬷־һǴĵ
ǻͨȼһսʿһǴĵζ㲻ġ
ϧһǳƺΪ硱ֲʿڵ⼴ȿ˵ĺ֮ʱȿ˲׼ס⵶ĵ⣬ûǿĵĺ󱳡
ȴһ㣬ȿץ˲ԼǿľָȥжгʵԭҲ൱һɱﵡ
ȻٶȶµĻǾƴ֮ɣ
ȿ˵ָ⵶ʱһֱ΢Ц۾ûмȥˣһ˲˫¶Ĺâһ˲ȿˣԳ˼ɭȻ֮ɫ
ָֻܿԭ˫۾ЦøԻˡ
ȻǾ֮
Ȼ㶼ѾǿķʽˣҲ
ȿЦֻһȴһѰɫġѹӢһĴڡ
ѹӢһɢʶһĽֱֱƮ
ԶЩѹӢĻ꿴ʮ¿ɰȻǳףһЩϸСѹӢϣܾͻᵱһľɡ
СŶǲϿǺ鷳顣
ССѹӢСɡͻȻЦһ¡
Ըܼ͹ڣа취
¸Լ⵶˸ͣһȹȥ


158 
ȿ˵ѹӢ׷ǿһ൱ΨĻ
ȻֱֻѹӢܹʶ֮صɭȻɱ
ЩǿɰɡһѹӢ껹ûǰѾΧǸŵϣôǾͻֵ´ľôǿҲЩ޺ϸСĶյġ
ۼһܹ϶ӳԭ򣿱ս˵ʲôģǶ񰡡
ϾЩѹӢ൱ܼϸСܱȿֱӲٿţҪȫ㿪ǲܵġ
еУųܹٿط߿ֱ÷紵ЩѹӢ֮⣬κһ˶׷ѹӢñճôһ
ȻԼͻһɶֵˡ
ɲɣƫƫͿԲ⡰ˡС
ڽľˮеκһ֣Աκһ֡ƾջ磬ǻбķ
һȷı
ǰ⵶»İŽҶΪһѳ֮ЩƮƮѹӢӾһȣ
ֻһѰ˸ߵİŽȶѣȳķżǿ·ܹһе
ǿ粻˲ͰЩմȾϵѹӢȫ˳ȥ˹㳡սߺʿֱúü˺ʿûվܵӰ졣
ˣЩ紵ɢѹӢӻ䵽ڴܵߺʿԼΧߵϡ
߶ϸСմȾϵѹӢӻûжķӦʥʿŵʿڿϵѹӢӵʱɫˡ
ȿˣܺԼӣⶫܹҷɵ𣿣
󲿷ֵӶȿЩεذѽҲû뵽־Ȼٻ簡
Եĵ˵Ļ϶ֱôѹӢӳֻҪһ͵Ϯ㹻ˡ
Ȼֺ˼
ΣǴǱȾθһȼ
𣿡
ȿһ۾䣬൱
ս黹һء
ȿ˫һգǷ׷ѹӢӾȫΪ촷»صڡ
ˡ
һ
ǲ֪ʱմȾϵѹӢɢ˲͵س
ļϱһɫѹӢмֿɰ
˲ɫϵǶѹӢʱԵĸܵԼľ˼֡
Ȼⱻȡʧľ࣬Ǹо͸ѪƵģ൱á
־ǼѹӢֵʱ￴˶ȻЦеȿ˵ı顣
ͣ˶
ȿ˵Ц΢΢һ١
ѽ㷢
˲ǽһġ
˵ΪʲôҪʱ֣һôսթЦ滢
֮ӾϣͬʱȿҲһĳǰ
ǵһӣûֱӼġ
ôĶֵУҲ൱һء
ҽһ¡
ȿ˺ԡĹлйҽܡ
ȿˣѹӢ֣粢ָܹٻ磬ǡ
˲伱аŽٴ˳ȥ
ȿٴγѹӢӣתšڿº޹ɵسײţһƬġɫ硯
ƬɫıȳȥĿ紥֮ʱһֵѹӢӱ̽ΣһֵѹӢӫͻ硢Լ䲻ɵ·߼
ȻʣµѹӢӲ֪еķһȫɢ˵ѹӢӦȿ˵ٿҲױɢ
ܿͷϺұϾֳɿɰİɫѹӢԭһѾѹӢˡ
ȻûʲôΣѾܵԼĵٶȼӿࡣ
ȿˣƺɫøһ֡
ǰôһͲǺöļһôʥʿأ
վһԵǡ൱ƵıԹ¶һ˿εЦ⡣
ֲġ
ȿˣͺǿ
ȿȷʵ൱ǿٶȷӦ͹󳬳ڳʿǵѹӢþ󲿷Ķͷ
ʵЩá
ٶȺͷӦȫԸȿˣϫﱻȿ˰ʮѹӢˡ
һϳʮӨӨСݵѹӢǸʲôģ
Ǹߵġһһеơ
ҵٴҪٶȵֵȿ˵ĹʱȻϵЩһСѹӢյĲľڵѪҺ
ܳ
ộʱҲ˶е㲻ˡ
һѹӢǴɸ˸𣿣
֮ǰֻǾ˼ͿʼѪˡ
ΪΪϵʮСѹӢԵšƺƣȿ˵״̬ԽԽܡ
˵ҪСһЩڵʣϵѹӢӳʮžͻˡӴ
ȿһ˵ʱϱ˵ʮ˸СѹӢ
ʱٶΪЩѹӢĹϵ˺ܶ࣬Ҳó
üëѾûиָܵоˣһ˲Լصʱ
ַӾҪˡ
ȿ˵ʱŵЦ𣺡ԣҪǿߣ
⻰̧ۿһۣͻȻԭվʼֻˡ
ʱϿʼسһſСһѹӢȡܳȡһֺ
ɫҲ⼫̵ʱڱò԰ϵĶûͣ¡
ϵѹӢӳһٿŵʱҲ˼ޡһƨ˵ƺսûˡ
ϵǶ޴ĢҲ˳Ȼȿ˺ڶൣĵڵ棬ǸƽƽĻɫĢֱ
ȿ˵Ц΢΢ѵ¶˼ࣺʱӦ䲻Ҫνʲô鵤ҩһٿѹӢ֮£Ҳǲġ
Ļ˵һȻͣϵıȻýӲ
ڵϿڶʱ˲ı仯ûʲôͻȻ¶һЦ
ұһ£ѹӢǲʲôš
Ҳˡȫ찡
עǵ˻׵׷ʲôΪʲôͻȻô˵Ϳԭ״̬ѡǳȿʿһ˲Ƿ
һȻѧһһƨɵ˵ϣȻ˫ֱͷ޿ɥ״ͷԣҵѹӢʲôֱǸͰ̫Բϵʿװˡ
ѹӢܹձ˵ôһӻˮˣĸлͲӦûϡ
ʵ̫ˣϵһҲ̫û˼ˣΪʲôҪأµһͨͨѹӢȻͲÿôิӵˡ
ȿڵϱͷ̾ӼֱɥѼҡ
⸱˲Ա߹սʥʿŵʿޱȾ㤵ء뻮һһ󲽣Ȼʿһֳ𾪵
ൽʲôͻȻ׶񸹺ڵĶʿӣ
ڸոճһĢ𣿣ĢѲо綾ĢԼû¶ôȡѪҺĶӳҪҪˣ
ʿǲ֪ԭ򣬵С͵Ƕ֪
ХϻֱЦſ˵ϣΪͷȽϴ󲻺ô챦ʯһ۾ȫֻЦ
ɵ˰ɣСж֮ǰɥʱҺ޲һצñɥˣôôֺأ
ԨҲûס˹ǣɫͫ¶Ц⣬תͷЦһǡƺҪλֲߵķӳ
ǡҲ¶εЦݣû뵽ô㲻СţԸȿаɡ
ȥҵͷС续һǡȫɥĴĢλʿɥʲôӴ
ȷʵǡȫɥĢҲֻǱһԵ뷨ѣϾĢ˸ӡȫɥĸ״̬֮⣬һ䲹ѪĴ֮ﰡ
֮ڿֻܾһ˿˰ɡ
Ͼûֱӷáֻ˵Ѫȿ˶ӰˣֱӷõĻܻûãԼɱˣ
˻
񻭳ʲôɥĶ
֮Ľֲ˵
ȿ˱˵սˣ֮ʮӵʱҪ˽±һѹӢֻص
С粻սʤ
ʥʿŵʿ޵Զһ㡪
Ĳߡ
ֻҪǿӦеضѡ
ԲǺȾʲôֵֹľ񲡶
ʮӺǻָȿ˻֮ǰʮӣһֱϵ΢ЦЦˡ
ӳڣûô
tmd±һѹӢֻ
࣬У磡
ʱʣµʮʿսҲһ˽
лҪ˵ֲȷˣжܳԣ

򣩣жĪӰ



159 67.2w
СԾԵƣȡʤ֮󣬻սߺʿҲطֳʤ
Ȼʼս߶жͨλʿ˵ͬھķԵˡ
ʿǶһѾʥʿǲܽ־ϻ᲻Щߡ
ǵȻ֪Щһ·ѣЩǵѳߺͿߡ
ȻԸһԴ֮ɭǣѵͰԺ
ǣЩ̤ˡ·
֮ĶսУʿȻӡԼȴΪǵٹûа
ǶǸȫԸþһзҪȡⳡȶʤ
ûκʱڸӮ
ɭ֮ʥĹ㳡ǰǿġԸͬšƴš
ַѾɺۡ˹ǻ׵ģҧѪ嶼ûȴһļ֡
ǼûйʦȣҲͣ˺ͻָ֮طǲԸ䡣
ۿһеĵѺۡ
ⲻһսѣ֮ǰļؿҪɺܶࡣ
ǾЩսһζ䡣
ʵܲ׵ĸ˿ֺϣ
ŬƴˣʣµʮλҲֻʮλ߼ѵȡʤ
ʣʮһλɥʧ˼ǰʸ
Ǳ״򵹡ȫ޷ٶʱЩһ·ʹѶû޹ȴ̲סĺ
·ʧȥĲǼǰʸ񣬶ǵһ㡣
ֱһֻֻʿ׵쵽ǵǰ
ֵڼ֮ǰݺݵءõعǣȻʱǵĶȴסˡ
ıһʱڵȻ󣬾Ϳ޲ȥˡ
еԼײ
СһǾô顣һ̶ѡܸǴǷӡҲԽˡ˵̷Ĳľ
ңһصսֱպеλöġǵĿƼûзչ㹻ĵزǱǵˡ
֮ǰХĴ麩ʿҲ¶˴ЦݣյʧΪյʤܹߵףѾֵýˡ
ǿ֣֮ԼˣᶨԼӡ
Ƕʮһλʧܵջץס˶ֵվ
ǵҲһʱѣңЩʿ˵ĶԣܹߵҲѾǾȫˡ
ѾȫˡȻЩԲǱͬǡ˾ǼȻһζѡ
Ŷʮһλ߻ߵĶʱӭͬޱӵ͹
ʱۿֱĵ˵ĵĻҲޱһµˢһ仰
ΪǶе
޹ʤǵĽ
ڵˢĻʱͷһΣĹû˵ʲô߲мĻ
ȻǵȻСЩܹǿʥʿŵʿƽ֡սʤǵߣѾ֤ǲԶСδ
ߵ˵ǣͨĴţѾЩηġ̽·ߡȴᶨأƿˡ
ȵʰǱյԺϷͨػʧʾ
սʧܵǶʮһλҪֱ뿪ɭ֮ǣʣµǶʮһλҪѡǷܵڶ񡪡ɭ֮ǡ
ȳĬһ·İʱּðͷˣ
Ȼ֮ǰȷʵе㣬ȡ͹ǸʵȻ˺üҪΪСܸ
ǿǸɥӣӵôǸɹż
ʱҪһ㣬ͱ
ǵȻҪܸ֮ǰҾ˵Ҫܵ
˵žͿλβͷʿ˵˵ɭ֮ǵɣҪʲôǣ޻ѰұҰܰ
ҲˣսƱȽһˡʵӹɵġ
Ȼõһ䵭ƺŵ۵
ûȰڣվߵȴʱԽǰߵʥʿŵǰ棬ȻתʣµĶʮһλߡ
ıûκα仯΢Цɥ
ַǲȼȽȴڵһʱĿ⼯ǵϣ¶ɻ𾪵ɫ
ǡתֻһתѡ
šת䡣
ѣȳ裿ݣֲ
վλƺǡ쵼ߡ
Ȼű㿴λüĿ꣬ˡ
ϲλͨɭ֮ǵͨ񡣡
Ǹѡˡ
лλҪɭ֮ǵģȻֻбԴľϿɵʸμӸ񡣡
жҪλͬһͬɭ֮ʥȴ
ǡ˵⻰΢΢һЦȻһʥ㳡ǰɭ֮ʥȥˡ
жʱһʮʥʿԶΪҸǡ
뻮һȻȻжƺѾǧٴΣٿȻʹһׯ϶µɫʡ
ҪˣСγСĲʥʿ𰡰ǳͲͬСԸԻһЩһģһ
һѾ׼ȥʥˡ˼˵ǵûġôţڶ֪˭˭ˡ
УҾͲᷳôࡣǲǵ֤֮ͨһ²ͳ֪𣿶ңСۿС续ģŻѵ𣿡
ֲǵУʥʿѾɭ֮ʥĽվá
ǡվڽ֮ϡʥ֮ǰûжǵ
ôλ
ܷɭ֮ʥǸλܷȡĹؼˡ
ǡ˵꣬תǰһֻһͽ뵽ɭ֮ʥĽ֮ڡ
Ȼתʮһˡ
˻࿴˿һɭ֮ʥȥˡ
ʥĸ߹ŵĿ
Ȼֻһȴܸܿߣȫöʮһ˲߽ȥˡ
ΪĹϵʱԾǰΣʲôģֻǴҾã˭ǰ϶һܽȥˣžС˰ɣ
ȴҲܿԡ
һʱؿһ󲽣Ҫһɭ֮ʥ
ȻǰԴͺݺݵҵ˿һ˲˾ͱһεӳȥˡ
ڿŬԼʱ򣬱ߵؿϰؽ뵽شڡ
Ȼ󣬽ŵַ˹ǡؼܸ硢ǲХʯСలµؽ֮У

QQȺȻƫֲһֲ
Ҫ˰
лҪ˵һǹң
ֲˣ԰ǣ
ɭ֮ʥ԰㲻



160 
ڰޱԹУսɹĶʮһλʮ˳ؽɭ֮ʥ
ڵʣʮһȴɭ֮ʥؾ֮⡣
װ׵ľܾʵʣµģ˵ԹҲ޵վɭ֮ʥⲻ뿪ʮλܵҲһվڰģ˱Ƿһ깤ʵнũ񹤡
ʮվڵڣŴİŷĵʮһˣ֪ҪôԼıˡ
ȣĪΡ
ǡʱվ˳˰ʮһнũ񹤣һĽ͡
λ߲̫⡣
ܽɭ֮ʥǴλʵǷȱֻɭ֮ʥѡҪѡǡºͻżԽԭз߷ߵǵȶһЩ
ҲֻȶһЩѡ
֪ɭ֮ʥѡҪʲô𣿡ŷŬԼȶͬʱһƵ۾ϾѾߵһ׵뿪ͨˣҲ˵Լ
ŷͷŷĿλӳ֮һûͨٿλӳȻֻλͨɭ֮ʥѡΣе̫ˡ
ǡҲ߸ǽͣڿ˵֮ǰǡѯһ£ȷҪ֪ѡεľҪЩҪе̡
ŷֱӵͷڿֵ̻ҪϣԼװ׵뿪ġ
Ǿ͵˵ͷ
ȻתͷʥҵʿȻʿȿһдŵص
ɭ֮ʥѡδĳ˵ԴľѡΡ
Ҫлصսʵ֮⣬ܹʥǡ⡯֮ˡ
ŷ΢΢üҪҲЩ˵ɡ
ͿڣҾҾǸ˰Ϊʲôûͨ
ȿ˿һ۾Ц˳ԼᶨûΥ֮Ӧǻ
ʱͱҭ˸Ų˵ԼᶨҲûΥ֮£Ǳ˻ȥ
Ѿرߵ߹صĴˣڽϷ֮ǰҲǸڽձѵСѡ
˵Υ֮ˡȣС͵СȻĺ˰ɣȷʵǲˡ
뵽¶˼ƣֻܸʥƵصһ
˵ӻͷ𲻻ѾĺˣЩֲôץǵĹȥţ
յһۺЩĪȨѡľǿˡ
ŷĺʱҲĬûмѯʡ
ԼᶨĿͱ֮ˣ˵Υ֮µĻǿҲ˵û
ŷ̧ͷһɭ֮ʥʮλߣջ̾˿
ȻǡͲͣˡ
ûа취ȡҲֻ˷ʱ䣬𱻱˸ߣֱ뿪
ȻôԸźʵҲ޷ģֻ˵עûһݻԵɡ
ŷĴŰûͨɭ֮ʥѡεʮһλߡ֮ǰսʧܵĶʮһλܹʮ뿪ɭ֮ǣֻҪǳʥ㳡ǰĹţܹ뵽ҪȥСˡ
뿪֮ǰŷĻתˣϣܹ񡣡
Ȼ޷ӵĽǼּʣ֮鲢Ӱ֮ͬꡣ
Ϊδ롢ΪЩ߿ܵõĻԵ룬ŷĻϣܹɹġ
Ͼ͵ֻ֮һѣΪԺ֮վȽŸṩǿ
ַ˶֣صĶŷǵ˵ͷ
˾Ųضǰ˰֣ʲô¶Ҷܸ㶨ǲģȥݼٰɣ
ŷġڣ
ģ˭ܹɭ֮ʥǶ룬Ψǻɭ֮ʥɸѡʱbug
ôȻܽɭ֮ʥǲ˵Ӷ磿
ȣĪŷĶӳᡣ
Ȼǣʱ˾ȻǷᰡ
ʮλ뿪ַ˹ǵʮҲڸǡʥȥ
ת֮ʱʮ˵ȫֱֱӱ˷羰ˡ
漰ֲķչܣĻ治ֱ֮ȫλչʾֲ֮ǵ羰λֱѡۿ档
йڣ
аɣϾ漰˼ҵĻܣͲ˻̨
ʱѾʥġ
ʥһŵġɫľ޴
žڲһñֱͦεĴӦ֦ҶïӣȻʱ˿̣ȴۿɼĿή
֦ɳֳûĻҺɫ֦ԵƷ·ȱӪˮ֣ԭӦеҶҲֻʣǵļƬ֦ͷҡҡ׹ģ
һʼĿӶôһ㣬̲ס롣ʱСֻͺ֦Ǻܽġ
ǡ
žڵǿôһᣬȻڣǲԴľ
ῴһۣͷǵġ
ȻžֻһžľȴԴ֮ɭİٿþľꡣ
Դľ٣֮ͻïʢԴ䣻෴Դľ״̬ѣ֮Ҳ˥֮״
ǡʱõͳҽλϸ
λԴ֮ɭ֮Ѿֳή֮ƣ֮ϵƬҶ¡֦֮ȫή֮ʱٿԴľı֮ʱ
Ӱ֮ǰԴľֳή֮ƣڷ֮ʱѰ˸ַҪָԴľ
ȻȥѾѰ䱦ķ˾޴ĽǮԴľĿήҲδֹͣڲϵļС
ֱǵʥʿԼ֮ΪٿԴľṩþľ֧ŵڻûб
ʮɫ΢΢һ䣬˾üëЩʿȫǰ׷ԭ򣿡
ǡ΢΢ĬյͷȻҡҡͷˣҲΪֹˡ
ʥʿҲ޵ģԴľֲԴ֮ɭҲʿԼľĲд
ԴľʥʿǵĽƺҲѾ˼ޣԼǰʼʥʿ㲻κˡ
ľԼٶľ֮ʱҲԴ֮ɭɭ֮֮ʱ
ǡʱ̧ͷɫпˣˣǡɭ֮ǡ˵Դľ
ܸλʲôʹöôô治˼ֶΣֻҪܹԴľָ㶼񡣡
ȻڸλǳѡϾΪѾŬ˰Ȼ޷ıʲôȻܿλ
ԣλûɸҲûϵΪɭ֮ʥѡеߣʮ֮󣬸λҲԺһ𡭡Ŀþľ䡣
ǡ˵Զ
ȻʱǻޱȰʹĻ棬ԼҲλһЩϵ𺳸д
Ǿľǵġˡ


161 
ǡĻ˵֮ɭ֮ʥ˳Ĭ
ҶҪȾľ֮ɭǼܵ£ֲǵĸҲֻҪһԡѡ
벻ɣֻ
ǻҪһԵġ
һֲǲֲؼոպþӵʺϵֲأ
ǼȻܹͨɭ֮ʥѡô˵Ǻ;ľԵ˰ɣ
˵ǵþľشأ
ڶݵĳĬ֮ʮλǻһ۹˸ɾתʥ֮ȥˡ
λֲĻǻʮʱŬҳþľشķʮܶ࣬һٿɽһĲľ㲻ùµѰҿήԭ򣬶ҪĵǺüʱ䡣
һǣʮʱȥǻûһٿžľʮ֮һء
ǣ
ͻȻǰ·ã;˾
Х󣺡磬ήͨʲôԭ򰡣ǲӪոˣ
ֲ˵ʱΪʲôûԱ߶ѧϰѧϰأ֪ôһһȥѧϰũ֪ʶ
˳ǣôһҪոĻһ緢Ļɽɣ
ʱֵרҵʿϳˡ
֮ǰҲ硢޲ץŴķǱ޷ܵľӢʿ߻ʶʵڡ
ӿռ䱳ó۾ϣֱ˹Ĳѧֲҩѧʿ
ڵϣֲήԭкܶࡣ
ˮԴӪ¶ȡ溦ͻȾԭ򡣡
ȻҾԴľӦòˮԴ߹¶ȵӰήϾľѾƬغͻãˮԴ͹¶ıĻֲӦͷֲԲˡ
ΪԷһʲôضҪһС
Ҹ˸ǾľµΧĻ⣬ʲôͻȻγɵĶ֮Сĳط˴޷ķӶӰ˾ľ
˾۾㶼Ҫ»صľȥ̽أһٿþľʵ̫̫ˣǸǵķΧҲǳ㣬Ҫ߱ռݵҵ쳣㡭ʮǲܵġ
ԣɴλԼӰɡ
˾Ϊһ׵Ŀѧңһ൱ѧĽ飺ǵ֮ǰֲѾŬһ꣬ܲƲǼ⡣Ҿþľµؿܲûκ⣬Ҳǰײ顣
ǾͲҰԼ뷨ⷢӡǾ壬ʱרҵһˡ
ߣаˡ
˾ƵĻ˵֮󣬴ҵ뷨ҲͱÿһЩ
ȻǷǳҪӸ˵ͦȾľģô඼ֻҪͺˡ
ǣڽʮʥʿŵʿǡгʥܹۿֱǣͿ˺һ¡߾һôġ߾󷨡
ãֻͨҪŶԷ˫ۻߴԷܹ֪Էʲôľ˵kֱӸҵkĶأڵһλɶλƽʮֵ͵ŵܵÿ춯Ҳ죬ͨսкơ
ĻԾһλãȻΧߵȴͨĽ
ɶհھľ֦ϣ˾ǻϺֳܿ𾪵ɫֱǷʲô˲õĴһ
գգǰ˼֡
ôɶʲôˣǺҪ𣿡
ɶŴͿڣŶţþľڶ˵ĪӡʮֵͳдԣǸе

ߣ
ǾʧǣΪܹͨʲôء
ޱתߣɶ뻹ǼɣҪ;ľѺõĽһ£бͻȻһֱ֦ӾͰɶ˳ȥҪַӦǱߵĿһץץ˻žҪΪһˡ
ɶ飬ǿĿȶ
ȾͨȻƾһ֮û취ľһԾľЧҲԸֲṩһⷽ˼·ǿȹھľһ֦ϣȻ˰졢ľеɹþľһƬҶɻת̣Ȼ󡭡
ɫûӵʱ䣬ٴα˿ݻơ
ȣ
Ҳ䡣
ʮλʧаŬ
ؼܸضһ֦ؼҾƣһߵһ˵ڰǸ´ûӪ˻ǶﶼȾƣ϶Ҳ˵ƣȵͺˣ
ȻܸͱͻȻð˽ʵǧ׸߿գƾ档
ܸԭѿӸľϷʵİʯСϵ˿
ʣ̸ķʣܸҾӦøӪҸܻӭܸ类ˡͲҪˡ
ȻСӸĶӳǲһϵĶžľ˾ϣľܹӾ֮еõǿȻվ
ľǣtui
ˣʮλ߻ʣȫǴлҵѪ
˹˼ŵƷԾľܲãĿǰû¶ģµɷ顣
ַ˾ƾۼһץȡΧֲͿԪطſľ״ͼΧҵľήķͺҩΧнҩƵġ
ХԼСߴ֮ȥҪҵƼֵ
ϧҶûɶá
Ӳ˼ڤ֮ҵ磬Ҫ续ӡ
ԼɳϣХҪչޣüëϸߣҪӸʲô
Х˫۷Ź⣬Ͼһ֮ɫȻǸλްȥܹβҲˣ

ǸöСܿûС
ȻûСܻһչޣǳ⵶һͰԶ
ȻС翴龫ǡþеսǣתͷǱעһһ˵ʥʿš
ͻȻ̾˿ȥˡ
ۺʱַˡ
ŷĻĢۺԼȫɥ״̬
ӰᵽһƬڵĽ䣬Ȼ֮ϣ·ɭ̾˿
ΪУĿݰܺ·ķïǿҵĶԱȣȫɥ״̬˲Ȼ;ãǵΪЩִš
ʱִǺ£ǻһһδ
ǡ
ľ٣ѭѵؾ֮·𣿡
ΪʲôһҪأ
üСֹһ䣺˵ľ˼ҲˣҪֻأ
˵仰ʱͻȻ͸оϱһ١
ȴ˾֮дǵϵ
ǰõʱˡȺɵСǣôͷǵһȥأ

Ҹ˰
һܵ£
ӦˣٶȡƬص
һġ
ڶ̶̵ļʮڣϵ
һ߶ҪϽȥ
һģŲܵ¡
һþ־ľ

ƱˣŬһѿ𣿣
лҪ˵ľ
ǵֲ㲻룡
㲻л


162 
û뵽ԼѰ徲ͻᱻľ
ľǷ·𾫷ֵ֮˳˼
ʲôܹ;ľ˵ֲ˺ֲ֮ĽӦøװɣôҲûֲŬһ꣬ûľk˼ҵıƱ߶
Ҫֲ˾ľġʶôҲһ֮˰ɣ
ȥԼûͨ⼼ɣҲǱ׼ֲˡԡ
Ϊ̫ľή⣬Բ˻
ֻߣľʵǱʲô޴аˣͬľ壬Żþľڲή
˻һԽԽӦǵڶְ
Ǹƨ

Ҫ֪˼ˣô˵໰ء
ʱȻվûѾϵ٣Ť˼£ʹ˳ȻߵǡԨХߡ
СƺźĳЩ飬λʥʿҲΧʱʥʿѾ֪ǡ˵ʵݣ߹ʱʥʿǿ񶼴ĳĪɡ

ңûҲܸ⼸ֲŵġ
Ǽ̵ͫ¶һ˿º͵Ц⣺ʲô𣿡
ûʲôֻ°һ䣺Թ;ľǽ𣿾￴ҪһʲԼﲻɣȻЩľǰûлΣkǴôãܸԼľʶ
ǻΪʲô⣬ʻ֮̾һǵȻ;ľйΪйҪŬѰþľػķ
˭ǳʶͬľ־֮ͨʱܸӦkǿҵ֮⡣
Ǵı»ЩˣȻԴľ־ǵȻҪŬȵkǡ
ıЩ˶٣һ䣺ûиӦľ뷨𣿡
ǡüͨʶȻǹͨӦkǿҵ뷨ҲһЩûҪҪĵط
ǡ˵仰ʱǱ߻Ŭĺ;ľͨɶͻȻһˣˣľ˼˵취ȥ
ǡʿǶ¶ͬҾһٵı顣
⻰̫ˣġ

ڻɾֵԼ
ǽµľľ
ǡ¶һòļЦתߣ뿪֮ʱԨȻʶпڣ־
Ų΢΢һ٣ǡҲС˺ǲͬľľ־𣿡
ʱҲȷĵǲľľ־㲻ǾľʲôֵĶҪָľأ
ֲԴ֮ʼkĳȻλ˵һúȻ춯ص澰ǰٿþľȫǾǿɽѰľ
һľ˻֮ʲôѡ
Ĩһ
޴ĹǱԻȱ˵ɡ
ҲɡȥӦһ¡
ȻͻȻһǣܹӦľʶǲǺֵ飿ϾûͨҲֲˡ
ǡƶġмЦܹӦľʶˡ

⻰е㻳ǲǸĢ
ȻԨպ㵽֮Ҳܹÿһλ֮

ǣֲǸп˵ĢԵԭôǣѲɻ嶼Ĵ
תͷԨ꣬˫ɫͫϣ㷢ƺǺֱӡ
ˣһֻᱻȥĸо
תͷԼ˫ۣü
ͷҩˮɫɫء
һȦ֮»صȻԼɳϵʱ֮ǰ˦ľľٴδļԴ
ǣһ˲˾ľľ֮
Ҫ᲻ܵ£
ѰָķȥѰָķ
᲻ټȥˡȸеĹޡ
²СС
ţ
⾫ֵʶԿۣʹֱ֮סԼԴȻŭײ
˱죡
˼׼𣿣
˼ұʲôаʶˣҪһ˵һֱһõkʲôƱƲ
ʶôһ䣬ǸոջೳʮּҵľľʶͻȻ
·˼һôͶûʲôôûûС໵ģһʱ䱻˵ǰһЩ
һ֮ԴϵǸµģ
СӣʲôʲôƵģƢôôꣿ
ûʲôİǸ޶ֺƵģʵƢĢ࣬ƽ治ġʵ˼Ҹո̫˵
ȻľʶͱЩá
ƺĽЩ档
ȴûʱkģľܹһʣ
˼ҵȻС㡢ʵ΢תһ·ܹġ
ľʶ⻰һ㶣ȻkǹЦֱŭ⡣
㾹вҪֲܵ췣䣡ҪҪҪΪƬõĴڣ
ŭ֮һ΢Щ
ȻҪˡѾ¡һƬ硢ѩҷϮ֮ðѿ޾ոɺءŹľ˳׳֦ɡȻչ֦µΪµڷ絲ꡭǴһһƬдеɭ֡
Ƕôеϲõ֮
ȻµȥС桢ȥСޡлҡͷβС㡭
ЩеΧᡢǾηҲᡭ
ľϵõЩԶã
Ҳο¡
ֻǡܸǵıӻҲֻΪֹˡ
ᡭ̫
ա󵽳ɽ
ǲЩܹΪҵ֮ء
ֻ㣡
ȣǧ£Ϊػ
ػɶȡȸ֮ʱˡ
Ƭأֻľ
ǲϵԴḧοͯķ
ԣӦ
ǲʵʶǶĿ
ȻȲǴȻľ֮⣬иҪĴڣҪػ
Ͼ
طľ
лҪ˵ľȻҾ֣ȻǸ


163 
طľ΢΢¡
Ͼǡءǡˡ뵽һЩĴڡ
ûд㶶ãܿͱ±÷ķľٴγĶۡ
̾˿̾ǿ˸ʮ⣺
ȻѾ뿪ˣҪ־ӦòѰɣΪʲôϵôһζΪҪأ
ⲻʲаϾĶǾľ־Լ˸ľ־
ʵ̫˲ǧ˵츳ʲôģôĹ汳
˭֪Сô£㲻ƫƫˣ᲻ԸҲҪ

ľ˻űЩɣʶѹƣǺǣǡԵְɡ

ΪȾľʶ̫ǿֲҪǵ־ֻͨѡǿҵǸ־ȥ
֮⣬ʶĹͨҲһֺԼԽӽġԽܹ໥Ӳ໥Ӧա
Щ޶ǱǴҪȵӲͨģȻ͸ܡ־

ľʶͣ£ȴλ˼ҵ˼
ô˼ҹͨšȥģⲻոպú͡ʶ

ʱ治֪ðڳһʲôıźá
֮󶼲֪ҪôǡԼֲǽ㡣
ѲҪǣǵڸϽޣҾ絽kˣ
С߱뷨ɣ
鸴ӣƫƫ˵ﻹ΢΢ЦЦ⡫뷨ģһǿ桢ȴҪѭأ
ȻĺҲûд龫ǣǶȵľšڡ˵ȫǳĳ谮
ֻǣȥǵֻǱˮнȴ˺˱ԴġɵšѾ˺˱Դ᲻ΪԡǺǡֻ˶
ľ˵֦ĦԴֻȻѾ˾Ҳȫѹʶ״̬
֮⻹иȵĵ⣬ǴⲻܽҲܰ
΢΢ֱ壺˵ܰæ߾ȫ
ľЦЦǱ֮
̫աѾ֦Ҷ㣬ȴȻڱ̫¶ȽµĴƬطѳ˰գԣֱӿή޴֦⻹ڣ֪ʱýµĴػ
ԡࣿСţҪͬȵĺ˵취ǿȥ߻ٵȵĲ֫ȲܰҾ
Դϼϵ
ȥգȥ־Ϊл㡰طˡ֮ӡǡ
գգۣûֱӲ뿪˾䡣
һҪûУʶķ𣿡
Ȼ仰ͱѡ
Ǹոձѹȥʶٴˡ
ŲҪ򣡣
ǳ˳飺ѣһ㡣֪ڵķչҲǻġǿҲŲ˶ãȻķӰ
Ǳʶͣ£Ȼ
㵱᲻֪𣡣Ҫа취ܵȵСĳ

аɣ˶ˣǸ
˿һ仰ˡ
㲻ǽطľػ˼ҶʲôģǿԡţҪǷһѻˣ𣿣
ʶȻһ١
ü
Ƭ֮󿪿ڵľȻǴľͷˣľҪԡҲҪ֮𰡡
ɷ֮ôҵģ
ȥպӣ뵣ȡܰݳȥˡ
ࡣ
ĬƬ̣Ȼվǡȥ
ûпڣȴĬĬ˵˾䡣
ݻҪһµģͳɹأ
ʧֻԼ˵
ٴߵԨХǡǰʱִѾƺרڵӡ
¶ɻ֮⣬ȴ΢Ц
ǾãСа취İɡ
ڴҶûʲôջʱ򣬾ĪҪѰ·С硣
С˵ҵĿȥˣȻսʲôҲȫСǵڣֹƾֵķ棬äĿСô£
СyydsֻܾҪָʲôܽأ
ҲҵĴ⿴СӣҶ֪ʲôӸոնǽǵʱҾעˣϵıɷḻˣ
¥˭ֱ俴СģҪȥ
ڵĻŵʱŶῪЦ˵Ƿ˸ϸ׵İۡ
֮ԼûסЦ¡
еҪ˵
ȻͰ;ľʶͨĻ˵˳
˵ľҪʱʥʿŵʿ¶ŭ²ϵı飬Ȼ˵ľ׺ǵľ֮ġԸǰװԿʼ˶ϲٽκ֮ʱʿֶ¶Ƶı֮ɫ
ǴҲж˵滰ˡ
Ǹ˵Ѳգ۵СţȻ޷ЩϸȴʵʵĻѻ
ԣ˵֮ʥʿźǶ˳Ĭ֮С
أ棡أ
Сʱүү˵Դľ£˵үүСʱ򡭡ֲĻܲáҲǿѴҶԴľıӻ֮²ųɳġǳɳˡеı滹µ򡭡ԴľȴҪˡ
أѵûʲô𣿣ܰȫԴ𣿻ߣǷľѵ𣿣
¥ѣܹԣԴ֮ɭҲ궼ˡ뿪Դ֮ɭɭ־Ͳܻɭ֮ǶֱӰԴ֮ذġ
ҷҪ˻𡱵ģkǷľҪȼȻҲҪ˻𡣵Ⱥһȷʵڣһ˱ϡ١֮˸һù
һУȺǵ¡е޻֮ǳ̶ȣһλרŵﵱջ𣿡

ĻӾͱðĬ
ʱǡҲüͷϴЩЦǷе壬֪λ˰桢޼Ѱλ˵ӰǰͿʼչؽˡ
˵Ǻҵλ˵æλĿϰæʱֻҲϲˡ
ԭĴϣʥʿ⻰ʱͷжǲʳ֮ɫ
ǼԼ׼ķʽҪؾľͷֻһա
ʱЩӲ
ʱ˶ָ
Ҫ֮ʱԨɫ˫ͫȻ۵ס
Ҫŵ
֮֮еͬھŽ׵
Ԩһ٣˫貶ͫп˲δεĹУֻһ˲Цˡ
ЦݼΪºֲá
ӳĽ֮ͫУÿˡ
š
ܲġ
Ƭ̣ƿĿ⡣

аɡ
ˣҰѡ
ǣƬĬ֮Уһˡ
Ҫԣ
˲䣬˵Ŀⶼϡ
ǡ⻰˲㶣ֻ¶һЦл
ԼҪǿ
лҪ˵ʵã׼һ£ˡ
ˣס֣Īӣ


164 70.2w
֮˵Ŀȫ䵽ϡȻոջЩǴųʹĪɢһЩ
֮ǰĻ˵ʲôֵֹʱһСܲ
ǵСվʱ·˲ͱװˡ
ǴҶεȻҲ涣Ҫǿ
˵ҶСг֮ĪΣǻԺظǲҪ̫ϣ
ǿǿķ˰
ͬڲ֮
СửѶôߵĻ󡭡
ʵҵǲС续ˡҾǵһķˡСٿ˻
¥Ͽס죡ɹ˸ձҵСʱҵͱˣ
ס+1Ҷ޷СǼªģֻа˸֦мǸ֮⣬ÿ֦֦ϻûҶӡȻǽʣһƬСҶӣҲǸϧ˸ˣ
ҪҼСʮ˱䡢ԽԽÿϷ֮Ҿͻֲʿȥﵱϣ
ȳϻŸзŭȨɣȻȶǻ룡
ǺǣһûƬĳӵ˵ʲô𣿣һʼûϣһʼôǷ޴ļֱ޿𣡣
˵ˡֵ߲ͷҶĳοɲжȡ
ˣأôˢˣǻȥúһСĻ滭ˮƽǶ𣡣
Ȼͱڼdissˡ
񣺡
Ҳ˵Ҳʰ
˴Ӧ@ٷ
cueĻٷ
ʲô취ҲΰСӶڻ滭ϵţֱȫ
жԩǶСѾ˵ע֮ǰ׼ˡ
׼Լʯ׵ʱãûʼʥʿŵʿǾͼԼժҶӸ
ǻӺ޲þԼϵҶӺ͹ȫǡһʿǲô
ԣ׼ֻʣ¡ϸĦ˵ԭΡ˽˵֮Ȼ󡭡
ƾоˡ
ɳϷǳعۿ˵弤ȫͼԱߵ˻йۿֱĹǣһֵءزС
ۿҪʱǱǺʥʿҲûȫš
ХµʮλΨһһ֮ˣʱҪֵһ㹤
˵Ļ֮ôǿ԰ŴǰյӰ
Хžֱǿĸ»Ȼ׺ݵذǻ˾ľ֦Ҷ֮¡
Ѿȼܴ׼
ĸ»ܹ·ͷüëȫû˵ǿ򣡾ȻڰѾľҶǾ˱߶֮͡û仯ˣ
ǣǻ¶ѾǧȣǿҲû˰ⲻԴľԴϽɣ
ȻХͱ˹һƴ˺ϡ
ﶼǵˣ㻹ֲָһأңӣԴľڻɽ緢֮¶ܻľ㻹ĻյkյkҾӦðӸգɸˮ
ХͷתʥʿλԵʿűĿĻӣĬĬջԼۻ֡
Һǵ̽ΡҲûôײеĴ㡣
ȫԱţܺã
˵жҲӲ֤ʵ˾ľʶȷԡ֮⣬Ļ涼޷þľǸ
٣ھľǻšʱ
عĦˡˡһһҹ
̶ХԵצʳԨûסһ湤ʱС
ٴȷˣȻСʺȫְ飬ʲôⶼѲ
ȻĪӦһ£̾Ħˡ
ֱΪѾ˵ÿëɫˡڿԴֵʱʱѾ˵ĳˡ
վʱڳʥƺǡһֱעֱĹǣûסһվ
ǡΪֲߣʳһ仰
׼ˣ
ߣߣӵͷ
ֻɽһĳβͷѾˣ㻭ųɾҲܻľųɵģ
ͻһеģİɣ
ȫˣ治̫ġ
Լʲôɽһĳβͷˣɽ񶼱̣˰ɣ
ǿЦһ΢΢֣бһСҶӡ߲СҶбһϡԭСŵλá
ţҾͷĵؽˡ
һܹȵkǡ
Ŀ֮£гСġ֮֡
֪ա˫ſ֮ʱмǧ׳ԴҶСͷܵͷһֻȻûԭδ󡢵ҲСĻˡ
Ȼ
ܵСȴվԭһ
ڴҶûӦʱǰɼԲԲϸһܵĴһβɵġ
дʵɼʻɽ̡
ְβëر𳤻ҵСɽӻʵ˲䣬ȫĬˡ
ߴߴߴߴߴ
ߴߴ໣
ֻӦþĻˣСװͰ͵ضһڡ֮𡱡
ǿСûӵ
һۣ㿪ǸӵСС磬е顣
̧ͷޱʬʥʿš¶˼Цͬǡ
ҾʵáСǿиԼ𡣡ҲûжעĴСͻҾںҪ
֮ҳŻôһֻСأ
̷ĲľʥʿСҲסġ
ԣ˻û۾ġ֮𡯣
ľôĻʲô
ߴߴߴߴۣ
ڲľɵ˲䣬ĻɫβСɽ˲ųܵǰŲľ³һڻû۾Ļ
Ȼ󡭡
ľˡ
ľҲˡ
Բ۴666֮ôһֱ𰡣֮𣬿
ľ
ݲݲݲݲݲݣҪͷˣ𲻵
۶޿ڡǾȱݸɣ
л˭ֻܸȼŻëβСɽô¶Ϊʲô确֮𡯣
лҪ˵׼ˡ
ǿϲⲻ⣿
Сɽߴߴߴţƣ
˵һ£ֻСʮʮʮŽ֮⻹к߽ܶסнΪϡٲԿȣ㶥
ԼʥֱֻʥԴΣʵ̫һ¡
Լɽߣ̫ġʱֲҡͷ


165 
ķǷһеϲˢʱլ°ˡ
Ϊһ͵жġ١ÿһȺլ˴Ҫ֪شϢ
Ϸڵ֮ʱᰲûк⣬ϾϷÿʮ߼ͻῪһΣʱڷֵĵͽȽ϶࣬ǿܼҪһΡ
ԣַһǺеѡ治ֵ˽׷İ˽״˹ע
Ȼˡ
еֲɥʬͳ⽻ٸˡЩһﻰﻰ˼ΪȺĺгչϽһֱ
᰾úЦǸչȺôܶǷһĺгչӰ죿Žˣˡ
֮Ϳ
ᰵɴۡ
Ȼֻֿɫβɽһƽ綼ǴС硣
е΢գգۡ
ʱҲǵģ໭һֻɽȻСӵľ֮ܲ츳ܸߣǷʲôϵ
ֻܲɽе˰ɹ
Ȼ᰾Ϳ֮ӦϨС粻ûϨ𣬷ԽԽˡ
ᰣĳ־ԻܹͨôʱӦϵĻ˰ɣ
ᰣﲻԣ
ᰣԲȺ˽²ȵֲͨԴ֮صطľܹطľĻȫһǷĻ˰
ֻð𳤵βɽһСһġġȻ𣿣
᰷ʣֻ˶Ҫˡ
һоûĵ峤ʹϻһֱΪլǲԸͷͺֻɽһ̣ȺĸεļһȥҸģô峤֪²ҪǷ˵ͷ
ڷ᰼֮ʱźȻ뵽ոպ񿴵Ǹ໭ɽ̡
ᰣŶҸķûˣҲ̫Ҹ˰ɣ
Ȼʱɨ˽˵Ĵ¼
ԭᰴһӵĻʦ뷨ϣͷôࡣ
֮ӵĻͳͳ˵ĸЩ֮ռȽصĻະ
ϾΨλߵĸ߷ƷˣһֻɽһҲ࡭
ȻСʱ򳤵ó󣬵˵ԽԽÿҪʮа˾Ǵ˵Ѫ̡Ƿ̣ŻΪϺ峤ǳӭˡ
ϾһѾһû˰
һ룬᰿СʹӾ˼˳ۡаɣȻ˵ò̵ķݶϣͲƽˡ
ڷ᰿ֱҪʲôʱȥֲ⽻˵̻عʱͿҪһڻû˵Ļ桪
ǸྐྵȻץǸ߹Ļ̣С𣿣
סа࣡ôСΪʲôҪͣ𣡣
зӦ˯ѡõʯסСӣųӵɽ
Ȼ·᰼ҪѵĻһˢˡ·ᰵĻ绵ֱͶӰˣڷľϵСȴȫ֪ġ
ץŷСԴӡ
ˣҪˣƢľϵĻ
ߴߴߴߴߴߴߴ
õĺõ֪ƲϾǸ߹̣ţơͷ챻ͺˡֱ۶ս㻹˼ҵĵأְ֮Ҳû취ȥһأ㻹Ҫ˼Һ˼ңͲҪˡ
Щֲ˺úÿ̵Ȱ
ߴߴౣ
Ҳǲߣ̫С̫ʵûߣְ֮ҪΣأû㡣ȻСҲְֵĻϷְ֮־ͽȥ
ǻըëĳβɽ̲ŲʲԸĶŲľ۲ľˮϵֲʿʲôֶζûϨ֮ԶϨˣ·ͻȻûȼյ
Ȼ󣬲ľճľ̿һ²ָܻĸ첲ʹ˰ķͣջӵıƱơںεؿ˸
ᶯʲôģ跳
Ȼֲ簲ɰ
ʱ³ڷľϵǶСѾʥ㳡Ȼ֮𣬿ǰɣӵٶȣҪһٿա·ɽһľľعҲüɣ
ľܹٳ졣
ʱ¶һߵ΢ЦķСԴǡʥʿʵǴ㻭һġĻֻҪܹ֮𲻾𣿵Һ뵽һһٿʵ̫ˣ˵;ûԴӶƻ𡣡
ԣȥǻĺá
ɽ壺ౣ
ᰣ㻭һĻ̾ΪһĿԲͣ𣿣
ˣ
ͻȻ;ֻСĪĲ˵
ֲʲôСҲΪǮų𡣡
˵ľͺǹ߻Ƶġ
۹Ǻǡ
ΪĶӣ˭Ǹ߶֮
ڣ
ҶҶ
˻𼦣Ĺ̾ͿԿһЩˡ
֮൱Ե˼ͲϨȼյٶȻǳ졣طľκľĶڼ̵ʱڱչ⡣ΪˣԻǴ˵ĿĻա
ԡ
ʮλʥʿһľ֦վһһżŶǷ̣ʿϵ֦
һһڻ
̿ʮ㣡
ᰣѾ֪ôŭˡ
ȶӳųһСԲķ˸̱ɳϵʱǾʮλʥʿҲѾ־ȼŵķľʮſþľȥˡ
ʿλʥʿͬ
ÿϵ鶼µġ
ǲΪҪȥսǵޱϵ϶һֻء
뿪֮ʱƺƬضӦʲôƿʼۼ֮䣬է
´˽ʱƬӦѽҹ
ȻǴӾľ֮ȼһȴڿ֮СڹŨ֮ӳա
ǣ챻һ㡣
վڸյʥ֮Уصһԡ
Ժٿòľȼʱӣ룬ǶȻһĩյĿ¾
ȻʵҪֿɲöࡪ
Ŀ֮ؽһ𣬺ҹѪȵĻƻ衣
Ũ̳ط·ҪУߵ¶Ȱر˻¯
ɭ֮ʥıǴŻڵһʱ仯ΪȼյĻҽ
ĵطʲô¶޷
еӳصһ΢΢˫ۡ
˭뵽쾳ĵطأ
ȻĿס
ʱھľһƬƺġ֮ɭ
ȻŨ̺һס󲿷ֵߣȻȴȻܹĿƬһ֮аȻɭ֡
΢΢˫ۣ뵽ھľǱصĺɫش
΢΢ʧЦ
ⷽһ߹ʱľľ
Ҳػš
̧ͷƺͨصٻ֮ʱûˡ
̧ͷ֮ʱѾյֻʣ˵İٿطľȻмѿ
ǰȼյľɽѷ֮Уɳ˰ֻԴľ֮ˣ
Щľ֮ûûëͬʱ̧ͷȥ
䡪
ľ֮ײһ֮ʱ·һе֮Уһµء
󣬷ͣƾۡ

һء
лҪ˵ľ硣
صǸ磬ͷ
ԼϸḶ́
СǮ
֡
֡
ģ֡
壺ջ
˭Ǹأ


166 71.2w
ɫڻ£Ƿ·ȼصĴ𽥽Ϩ
ˣǳֲǧԴľ˵kǵػ̤֮µʱ⡣
ڳп˸Ĺâ磬ȴŵk¡һΣıػ߽Ϊػߣ
Ȼɭ֮ʥе˺һûء
̲סü˼ǲǷʲôʵʱ򣬿еȻ˼Ĺ⣬Ȼʥ֮еǡͱɫĹâסֱק˿С
̫죬ɭ֮ʥе˶ûзӦ
ʥʿ̲סҪж֮ʱǾȻֱǾ޴Ա߻Ρԭʯģ
ĻЩ⣬΢΢ü˼ҪҪж
ǡô˵ҲֲεߣְľɹΪֲʼľľôҲ˺Լĺİɣ
ֲ׾ľΪʲôȻץסǡ
ʱȴ֮еĴ
ܹԨХĴ
û뵽ܹ棬ĳɹȴ־ޱ˺͸м
Ϲ֮ɭֲԴ֮أɭ֮ʥϵֲ֮
֮ǰ룬ܹ桢õĳϺͰ֮Դ֮ضԺǣԼܹⷽǵǷδ֪ǣһع֮·ġ
΢΢ɴ˫ۡ
ԨХʱͬʱ˫ۣ󲿷ֵʶع鵽δ֪֮еǿž޴ϡ
ʱǿǾ޴ġ֮ǰΪǿδ֪еĻҶ䡢ɳѷʯ̶̵ļʱڣѾ³дСʶǿüΪĴˡ
ءйɵɢӨӨâǺңңػӳʲô
Ϊҿһɵ£ұû˵ϾŬ˰Ҳûа쵽£ǳ漣Ȼôʵأ
ǡʱִЩ̾
ɣ漣ĳˡ
Ȼ޷ֹľҲŵkǿֻء
Ӧҵ󡢻ҿ֮·
ҵıδ֪桢ڴˡǣֱӰȷλͨ
һͨҺԨХܻȥˡ
Ҳ̲ס¶һ˿ЦݣХһйƵΧˡ
ԨҲ¶˺Եķ֮ɫ
ȻѾܹǿƵջڴﵽ΢Ĳľ⣬Ҳһֱ˼Ҫλع顣
ȻպԼХǷδ֪ĺڶȴǽ֮ʧˡ
Ƭδ֪ãã֮УǺӱ鲼Σķµͼޱ޼ʵҪô׼ҵҵ·
˵δ֪Ѿ㹻ĺڶ֪ͨηҵһ޴ĺڶǾܹ֤֮ع
֮дֲ
һǽһڶͨһңԶ棬ôǵĹڻ޾ͷ
ڣǵǣӦúܿҵȷ·
ѵˣһоܼ
ԨȻ뵽ʲô·ǲǵҪͨһڶ
ǵ𣺡ʻǡ㲻ǺڶҲȻײǿŤռĵط
Хеˣڵİ״̬ҵ·Ҳûͨ
֮ǰӺڶⷽδ֪ǾһҪû漣סǵδ֪֮ʱ˶ˡ
ǻ˼ȫʢ״̬ڶġ
Ҫֲֲҵӽڶ漣ȲֱǿᡣʱԵǿԸԼҵսӴšķݶϣúöԴɡ
ʱȻһ£ܾøܵһĪĶ񺮡
ܿ뵽ɥʬ֮СͻʱӦþڡڶأɫҲеˡ
ȷʵ̫Σˡѵûʲôָܹƺʵķ𣿻߱ҲУҿԻ
Ļ˵ֱ֮ζɫЦ
Цʲôģ涼Ŷĳ
ְֶʱ͸еڶǵĶײͲТ
˼Ҫνһ£ܺǵȿˡ
֮󣬸䱦ȻҲ١ܹ׵ֱӴ״ָ̬۷״̬Ķ䱦һҲùȻǰһ·϶˲ġ㾫СɲҪ˾;˰
˻ָĶ䱦ҲҪﵽŽס׼
Х޲öۣ׶塢һ߽סΪ߽׺;Ž׾Ͳ֮ĲͿȣʱսʿһӶ޷ġ
Լжţſڻ

ǵʱС֪Ҫǣȷʵ̫Сֶ䱦ԣʱһ˿һСԣ㻭ü䱦ҲﵽѻЧġ
ԣͲöˣԼѰұá
ĬȥˣǱжѾܳˣҪȥҶ䱦֪Ҫҵʲôʱ򡣻߱ȽϿ졭ϧҳ˵֮ⲻȥκεطİﲻˡ
˶ԻʱԨһȴһֱĬš
ܿͷĳĬתͷƶĵ֪䱦ҡǸطӦҲȥ
˵һ仰ʱԨɫ˫ͫٿȻ̧˵ڶ仰ʱԨȴ뿪ߡ
Υ˵ԣȴҲܾ˵𰸡
ֻǣʱĢһǾӵطɿ졣
һ
Ԫ֮ǻϸ֮ҪĶ䱦
Ȼʻȴǿ϶ġ
ԨȻŤͷûп
ǻڿƮҲûڡ
ХһšһԪرʯ壡
Хû˵ͱԨճһƣǱ֮Ԩһγϻͷ
ХûŭֳʲôأԱߴЦһ˵ըëĻ
ǲͨأٰԪرʯ塣Ļҵ֮ǵʱӦþܻ˰ɣ
ûԨǿھܾХһ߸ߡ
ͨؾͺñȥԪرʯ嶼رҪͨǵѶȱرѶȲȥ֪𣿣ʱԼȥУֻͨأϣ
⻰΢΢üëû֨
λ˲֪Ĵ𰸣Ȼλᵽǰδе롭ġ
ʱͺ޲ǵ£ʹһٺˡ
Ȼȴǵǰ֡
ܳ
лҪ˵ҡ
Се


167 
λҪȰ˵߽ѵһ٣Ƕûʲô취
ϾȻѾǷδ֪ǿûȫӦδ֪Ļ֮ǰȻҪ
Ļ֮Ԫ֮Լϸ֮Уǹƺ˦жʱ˵Ųμӣ̫ܵ˺ֻҪðա
뵽ĪЩ£ֿơڡܡĴܸУʵǴδġ
ǣҲֻһӵظܣһǵʱҪαˡ
ӻû˭ôٹģǷδ֪֮ϣ޻̬ХⲽҪצȥǰǡ
ǡܵסצӡ
Ϊ״̬ʱԵЩԶȴرģ𣿡
ХһԱƺûκαֵĽɫװʲôװոҾ˵©һʹңӻأ
ɫ˫ͫƲ˾޻һûдȴҲûз仰
k΢΢ͫ
kֹģǸϵĹעǡ˼Ѿ󳬳˵kΪޡ
ڵk˵ʵһ൱ΣյѶš
kûѶŴʲôʶû롣
Ҫ֮²ǴˣЩʱҲ޷
һ˵ɡʱӦܹߵĻˡ
޻Ǻܸ˵ʹӵأȻַŭĶԱߵľ𣺡ǲͿʼ͵͵ѹߵĻˣǰΣ
ôĺڵزѾһϵˣôİõԼȻξʣԼǵɵӣ
һǺĵˣĺڵ
صǣһĶԱȣСǰʵԲ׳ˣԺôСӼǼսӣ
Хţ͸ӴΧ
뷨Ԩǡ֪ĻλһһĮһ΢Цĸ󽫾񶨵ľɱ
һ˲ţȻҪߵȫ顣
ôõСȻҪһɹɹǹ⡣
ȥʲôǼսء
tui
ХӴ˶Իǿգջεʱֲ֮ǡȼյľľ룬ɫŲĹâ
ϸϸµĸһͬȥʱ·Ǳһ𡢻˲ҽĺɫľɽҲϢ֮ϸ߽
ٿþľ֮ɽܿͱ˷ֵĻҽ֮ǰǵkǶȡġɫءҶһ㣬kǿߴع˴ء
ɫģǿȻСȴ̺ǿϣ硣
ڵɭ֮ʥҲӿ£Ա߲Զĵط¿kػ
ʱǿ뿪ɭ֮ʥ̤ƬµĴˡ
ֻ߳ɭ֮ʥ֮ǰеػͷһۡ
ʥĵǿǵɫˮһľ֮УԭһþľҲ״̬
עʱ򣬴⵭ɫˮġľ꾧кطһɫ⣬ֱֱûš
Щضһ£ڸܵǴů֮ҲЦЦ
̫лл
ɫĻ꾧仰֮󣬷·ǴȰĶ˶kе֦ĵˡ
߳ɭ֮ʥ֮ʱûֹͣĸϸϸǵϡ
ϸµҷ˾滺
ϲͨءϹ֮ɭɸɭ֮ǡ
1ˡءףֵָٶӡ
עʵѾﵽսʿȡϷȼֵսʿȽ
ĿǰĵȽΪ׾սʿ
2ˡɭ֮ǡĸ񣬻طľϿɡ
õ涥䱦֮ӡǡ
Ϊӡǡľ
ĿǰĵȽΪ߽׾սʿ
װߣĳɳ˾ȡʱѾӵػٽǰУ
Ϸͨʾ˼ӡǵʲôʱԱߵХʯСӾͬʱ˷ܲѵغ
찡磡յͨʾˣһõˡصףȫԷھԼһȭһͷţ
ŶŶ̫ˣ൱ֱһĻָٶȼӿɣ⼸ǿԾıܰ
ȻҶڡصףĽǳ⡣ͨû̫ҵջ񣬵ףȴٶҶġ
ֱʱҲŷ飬ϳ¶ϲõı飬ʱ򣬺Ͳľݺݴһ˾ٴߣһͿǷģʽ
ϣû뵽СӵͷȻǻϰһֱΪƢļһͷӦѪأ
˾Ųľϸ֮оȻ𽥻ָԭɫİ㶼Ŀˡ
ǱžҪɫϣǡ
˾Ļû˵꣬ľըëֱӾͿʼ׷ˡ
ʥʿŵʿǿһĻȻ¶˼ֵֿЦ⡣
ȻѾ¶ػľ׼Լ˵ףҲǻѪѡ
˥ܵĲ԰ȥǱֳʥʿŸģ
ע⵽λͷʿȻһͷҶķɫһرĵѹӢɫķ
ȻǰɫȿͷЦһ˫ۣȻ֮ǰǰɫͷÿҲˡ
һʵһ㡣
ԣ֮ǰսĲѹʵʥʿܻǼ;ƿݡʵʥʿ
˳ǣֲǶͦѺõˡ
ȿ˷Ŀ⣬ЦеߵԱһ䣺Ӵ㿴ƺǳ
Ҫٴһ𣿡
ʱ¶һĪʧķ˵𾪱飺еĵ𣿣ǹ򣬶һ𣡣
ȿˣͻشҲΪҲܣҪɱȫҡ
һﾹȻǸصû뵽
ౣߴߴߴ
ʱеķ忪ʼؽҪ͵͵ĿռڴԴûȥͱСץ˳
ˣ尡㲻Ҫԣ˵̫Σû취ȥְҪǰ磬ʵǼ㻭õţٹĸ£ְ־ͻ㰡
ߴߴߴౣ
ͷְֱ֤Ժ㻭óԵĺúȵģе۶УûеҲаôﻹкüٸʿأʲôԵȵȫǾа
Աȫ̵ȿˣ˶൱֮⣬ƤҲĿԡر޳ܰ
֣صذС˵ݸȿ˵ʱȿЦУڳᣬҪǰĻҶԵİ˱ء

ԣӦúүү档ѡһ
ȣǾɡαذԼرأǵ̬ҪԶᰡ
ȿЦУ˵öԡ
ԸƨΪʲôҪǰְֺ尡ǷСˣ˭ú𣡣
ȿ˽ӹе㲻鲻ԸС˺ŵ۾ЦݺЩࡣ
ΪϿɵĶ֣ѡ
һԪ֮ǣΧܿġܵһУΣա
ıҲʱࡣ
ٸӣȿֳЦݣЦȴԵΣаˣУŲȵءµĸأ˲һ
ԪϲϷϸġԡԪǡ񡯡
벻Ҫκνҡ
ôȥףˡ


168 ɱ72.2w
ϸ꽫֮ͣʱʮλ뿪ֲ֮ǡ
֮ʱǻյʥʿŵʿѺõԼԼزˮ֦Ҷߡ
յȿ˸һѹӢӣ۵Ļ˵ǣؼʱȥܹͻɱһġԪûʲôЧġ

ֱ͸ХһԲεĻľƬ
ҵıǺľľƬĿǰؼʱֵܰսʿıɱһ
ɰХжĲУͲһˡ
Ŷ˾Ҳյ˲ľ
εһɫۣԼһպһδһεġ֮Լ
˾ʾû⣬Ȼ˾ƸȻȥˡ
֮뿪ɫĳǡ
һСȥ
ǰֲ֮ǵС·ϣŸ΢Цǣû𣿡
ͨǣҵͨ·ǸǼǰˣͨ·
ǡ΢ЦֲϵҶûϵҵľӡȻǰһˣеĳǳضڡϷƴնɵϡ
ӡǿԸ򣬵ǻָ֮ʱٻصϹ֮ɭͿԡ
ŵͷġ
Ǻܿ͵ֲ֮ǵС
ֻСǰ漸Смֲͬ˾Ư֮⣬ﻹ࿴ЩЩرĽ
һ۾ͿǰĽӲӡСݡ
˵ĽҲûǰô˵أ·ڴҫ۲ҡ˹ĺۼ
ǽӳ˷ݵģʯǴĴССݶǲ״ıʯƬ͸һɻȻɵȻֵ
Թһ£ӷŵ˵Ҳùˡ
桤ݲؽĺõط
ʵǺܲʺ
˭Сݸˣ
վǰĬľźȻ˴򿪣¶˰ź
ʱһһֹ˵ĽڣûɣԪרŸ㽨ӡ
Уǲ֪ԪΪʲôصҪ㽨ôһӣôġԪԶֽСݣСҲѡ
΢΢üëЩ룺һ˭ӣ
ʮֲޣǶǸ񾭲治֪ЩԪôģȻǸضȷרŽһӣϼֱ㻹أ
Ŷ
ǲôţϾѹӢȿ˲˵ԪһļһﶼǡԷ񡱣ЩԪһֱῴֱĻǻ˾һԪСݣΪǻйͬ԰ɡ

ΪʲôҪҲһӣȤúƶ˵ӦӵһĢСݻһݲŶ԰ɣ
Щɻ󣬵Щ¶ԪҲ
ûлؼľѾƣˡ
ڲô࣬ؼҺú˯һȻٳһٺõġ
ڻؼҵʱѾú͵ϵϻХʮԨ˾ᡣ
ǰǴ￸ϴؼҵʱ򻹲ʲô⣬ˡһ˱ҪǰǴȥҲ֪ϲͰֵھǻʲôӦ
һλȴֱӿ뷨ڡ
βȥڵĵ򡭡˵Ѿٰȫˡ
Ȼ໹ڱڣɱ¾ȥͲҪġˡܿɱ
һšü
ճ
ԨڣڻǿάƽģúûȥϢõġ
˵ֶ˶٣ɫ˫̧ͫעƬٵУԼҲעⰲȫȻڵҲǱġࡱЩɱ¾Ӧûκεߺ͵µļһ˵еĹ򶼿Աơ ƽԼȻҲԡ
仰ϵı˲ɥ
ΪʲôҪлأȫԭزĢ𣿡
ͲеյҪԴ͵̻ɱ¾ˡ
λ⻰鶼һľ
ǡ̾ϢһʵĢĲǰȰƽ
ĳ˵緢ݡʱͨɢҪκֲͶײС
ȻȺĢҲھȥԷϸȥˡ
ǡǲʱСѹˡϾѾƴˡ
ܹȥϢʱ򣬾úϢɡҲԨһһ
עⰲȫЩǲĿŵĹġһЩơΣɺϺϢءѡпЩ˵ֶˡ
Ŷ
λԭΪС¶飬ȴǵĻ֮Ȼһ㶼мֲģ
ǣôԼµ
ͻȻЩؿڣ
Ҫ˵ĻǲͱЩ˸˰

ɥһȻΪʲôҴС󶼱в͡ͻѡ棿

Щ̫ˣǱ߶ˣȻСӶŹ𣿣

ǣȡ
ǸвͶֶѣ治Ϊǡ浹ùɡ
ֵ̤
ĪĬ
ХôצĻ
ȣû뵽Сôùţ
Ԩǣˡ
ǡЦµ񣬴Ҳһֺ£
̤ʱ֮еķͷӾۼλͷЦ
Ԫ֮ǵѾúˣȺӼֱҪۣҺҲֻȽ˶Ӳд߻϶ãֻҪǽԪ֮ǣԶٳȥ
Ǯ̫ˡԣǿǰʲô
ɥʬͷλߴżɭЦ⿪ڣܹ򵥽ͲҪӻ
Ԫ֮ɱһߴλߣڵϢضֲǸʡ𣿡
Ͼߣص硯֮ʱ½䱸֮ĵġ
ҲѵԱߵͷɳȥİɱѾ׼ãһʤġ
ʶķͷҲЦǺǺǺǡҲɰɱȥˣͻȻ·Ů˹һƣӦԲģ
Ͼǲһѣ

лҪ˵аˣڵ϶ǣ
ڲ֪˭ڰɱңǺǡ


169 ɱ
ڻصҵĵһʱ䣬ӭůĻ
ϤϢ¶۾ܹ³ˣһ˲䣬֮ǰϷл۵ľϵƣɢ˴룬
¶һůЦݣرĸ׺үү
Сˣ㲻֪ڳСԵжൣģ
ҶӾǸѹˣȻҺүүԺɡȿȡ˰ң֪Ҳ˵Ҿ̫˶ѣ
ͬ־˵һֻ˺ܿĵϸױ飺пһûԵ˰ɣһȫǸ¥õľƲˣ
¥ϰ֪ǰǼ͵ģ˵ǿһ·նͶδģһƲȫõĴԲٵģҪǮȨǵˡǹʱ䣬ڲ˶ŵأ
һͷʢζĲҲɥرӵľӺس
֮ǰΪ󲿷ֵҪԨǺХɥʬ֮֮ûôñȽ϶óԵĶԼˣټϻʳȻζȷʵܾȱ˵̻ꣿľǰһӷرζ
ŨķǽֱôĴϺƷƷĿ⣡һơǴͷˬš
үӺԼҺӳԵּһЦһ־еᡣǰܶƴô࣬ȴֻĿţôܲۡ
ϧûкб£һϸ첲ȾϷҲֻǴմϺȵģҲֻǱ֤úڼúϢˡ
ô˵ֻҪû¶СҲǳ˭뵽ǵĺӾ¸أ
үооЩоĿѧ˵ӵƾͺ͵ĳ˲ǿ˵һ˾ܹܶĵˣôܲ˲
үӾϲõĻⳡͻġֲпϷѾӴ˴ˡ
֮ǰ˭ܹ뵽ܹسɹأ
ڣϾ󲿷ֵˣѾΣҼᶨܹɡ
үȻҲġһؾǵڰˣǵھǡʮǡ
˵ʮ۹ĳǣô˵ӻ۹ѪأɵӦòΪǲŶԡ
ԣǰҲֻδ֪ĳǳˡ
ֻҪɹضȹǳأⳡ˵Ϊ۵ϷͿԽˡ
ȻƽȵĽһʱԪ
Էʱܵ׵үүǴȰĹֵĿ⣬еƤ񣬲̧ͷүӺϵҲ̾һû˵ʲôˡ
춼ڼǿ۾͵Т¡
س˸̱ɳӡ
ĵȥϴ룬үɳλ졣
֮ǰڵؾûлٿүεֱӿ˵
ʱ㹻ȥо͵㶫һоԷɷڼҸ
ǾǿҲҪϢġ
ȻүӾֱüЦãӦڼҶЪʣǣǻĸµʱءһҲò˰µʱ䣬üü
Цү˵뵽ʲôƵ¶һЩЦȻԼӵСӸһȥүүоϲҪ㿴
ү¶ѵýı飬Ҳǳϵĵͷϣҿɵúúÿүүʲôϲ
⻰˵ڳʹͬ˵أúÿϵ
ʱүӾ˲õüëȴۣ׵үүͬʱҪϲôúèӣ
صҲöදȥ룬һʲôɹ̫㡣
պһ֮׵үүûֶԼҵƽǿе˵С
Ҳ֪ȫĿƼоڷٷչڵϵֲﶯԼоѾ뵽һµĽ׶Ρ
Ϳ˲൱ĿƼ³ɹȻЩоɹеɥʬЩߵȼӵеĿƼ˺ܶ࣬ڸոƿ֮šûĵ˵ķչѾǷǳֵó޵ˡ
Ǹֻаƽ׵Ŀռӣĵѧķչ£ûаʱ޷оġֻ˰ʱ䣬Ѿоˡ
˯֮ǰ΢Цģ粢ֻнϷŬϵŬǰǰǰ
ҹ˯㡣
ҹбĴϣƽͶľ
ⱾӦǺ˯ҹȻ֪ʱǴ̨ϵ¹˶ݵĶϲ㣬ƺʲôĶ͸Ĵ֮Ǳ룬һĪɭ֮С
ʶİɱߡ򿡱ʱѾĴǰƮھԴ׵ľϣҴɱ
͵͵뱻ĵķٵԭǳʵʱЩɢ
ȫһ㣬ֻҪܹɱǰ࣬˵ĵһֻٻָˣļһͬھ򿶼ԥ
Ϊǰġսƻǰɱһ׷ĴˣԼûҰȤ
ԣ˵Ҫһһпȥ޻صİɱʱһվ˳
ʶٹⲻٹ⣬ҪΪ׷˱
ԲСྐྵȻܹɱˣȻʲô黫ޱȵֶβϡ
ûϵˡ
ҹɫЦţʶ·˺ڰſѪڵĶݺݵ˺ҧ˻ڴ˯
Ҫ˯˵ʶҪֲײеج֮ʹ
ʲôϣǿߡ˽ҹϾͲôһͲûŵˣ
ţѾҪجδ
ȻԴʱ˯˺Ȼһֱӱܹͷɱ
Ϊ̫һûɲסʹͷûɲסִͷ˴£ֱ˵ذͣԼ塣
ʱ򣬴ϵС˯㣬ȫûģ
򿣺
Īһֱ֮С
ûϵոտ϶ɺϡϾ˯ʱ򶼻ᷭҲʲôرֵ¡
ڶһܹɹ
ɡ
ĵڶη˱ϴθٶȸǿԼľģ
һûкҵĵذɹӴҵĵذ壬ͳ¥Ǹ׳ˡ
򿣺
ƻ࣡һ˹ҹʱתģװô񣡣
Цַŭٴγ˻ȥȻٶ£ζҪȻŰɱ
ڽʮʱλʶߵɱ־ͼʶ˵˺޹ɡһŴʢµĿ˯ˡ
ĸǶĸλҪܹͷڴתȦعȥ·һ˯ද֢ߣܹ׼Ķ֡
ʮӼֱʶΪʮӣҲʶɱܹ͵ʮӡ
ʮ֮һʧܵʱڱ֪޾ĽƻȻʶ͵رڴٴҲû취ӳ巶Χʱbiaһ£
һΣڣɹĴԣ
Ц׼Ͷ񶾵ξʱ˺ż֮ǰĲľ󡪡
һƬɾ޴ĢɵĢ֣ĢֵǰһƬ
ֻĢֺ֮ǰ鿴мֲͬĢ֮ǰʶ֮ʱչֵǸĢ֡ٴʮֹ
ǣǳĢɽˡ
ţͨصֲ֮Ŵ֢ɡ
СûʲôӰģĢͷһѡȴšǡµģ
Щ޴Ģƺʱ޿̲ɢĳֹءʶ˯ͼٿξ֮ʱŷƺȫ߲Ģɭˡ
Ȼ󡭡˯
ر˯
ǳ˯
Ģ˯ˡ
Ȼ󡭡ûȻˡ
ڶһ磬ѹ͸оԼˬƺһЩ
ȻѲԼĹѰ
ڼ˯һѾˡ
ʱ⴫ү൱ĺ
ûүүһȥүүȥϲ
˲Ʊ´ҷǳɴؽס˴컨Դĵƣѵݷź֮¹ţ˺ˣ·ߣ
˵ʱ˳¹ĪͻĶͷȻһοֱӾͷɵˡ
ճѣûˣȻе㻳ţ
Ȼһھͳţĺӱ߹԰ȥˡ
һ·ǰеʱѾ߸ɱ֣ҲѾȺ֮Сˡ
׵ģһЩͨͦ㲻۵Ůһ·Ҫʱһֱֱ˹ȥ˫ָǺĹֵɫ
˶̲סʱǸŮǰ֮ǰѾ˷Ӧ
һȻŲ򷴷ȦһתֱתǸŮȻ־ץסŮ˻ͬʱ˲俴ŮӺޱϤɥʬʬߣһǿľɽһָͨɥʬŮӣŮ͵һֱӾȥˡ

һ
ӴӴô£ôȻأС㲻˵Ķ̫˰Ҹ㽲ѽ
ԱһΧ۵Ĵ迴ŮεʮֵĵĿ첽ǰ
ûģƫƫһȺһеֱ
ͬʱб˾Сģһ۵ĦгŤŤǺһĳ˹ĦгͷǸĴżװμ̵Ŀģ˿˾;ޱȡ
ǰйм۶ĦгﻹŸαװɥʬ
ڰʣɱЦοô㣿
лҪ˵ɥʬǵһ
򿣺Ҳǵһ


170 ɱ73.2w
ǰΣĦг£ڡߵǰɱ߶ЦŵȴӦӲϾȻˡʧܡ
˵ĦгֱܹأˡǱ½ȻټɱܹϢɱ࣡
û취ɱֻҪܹˣȻõԼܹ˳ɱʱټڵǱȴպͬĵˡ
ԣǡͦ׵鲻ǵȴͬʱΪȷޡʧҲʵЩָ߹˵ˡ
ȻǵҪôײҪôʱǾͿüٶȡͷķΧ⣬ײĦг缲ġ߹ȥ˲ͱ߷ڵأֻӻ˵𶯡
ȻĦг˾ͱˡͷָ˼ǡ
ԶΧ۵İɱ飺
ⲻѧΪʲôܹôô죿ͻ⾹Ȼ㶼ŵģ
⡪ɱ֮ɱߵķˡۣȻЩƲƲ졣
Щ˵ġɱЩ˵䣺⣿
ɽ·Σնµöࡣ
ǡɱĻǡ
Щ˵ҵҲ̫ˡ
ޱЩʱԱߵĴүǶѾʼ
Ǳ֮ǰм¿ܳʰˣЩүǶûס̾ҵİȫǿˡ
ȴ֪⼸¾챾ڸ˵Ǿ첢׼ȷӦŷḻĹؾӦþŵ˵ˡ
ǸոûгֵڡӦûӦϾɥʬŮԼĦгֻǶʱ﷢⡣
ټַɿ˷ӦԵЩؾ˼
Ҳֻ˼ѡ
ܿǾʹĦг£СüĿֱߵѯûʲô顣
ֱӾͰεɥʬ˳ȥ
ȥҽԺɣ֪ΪʲôȻεˡҾҪϸȫ飬ʲôصĴأ
ĻֱӵͷɥʬŮתͨ񾯵ӡ
ȴ֪Լ˼˵ƾ֪ˣȫ̶ǡŮء
⼸λ¾ÿȥҲ죬뿪ʱȫҲųʮӵʱѣָֻҲүӺǰߡ
˵ͻ鶼ѾϰΪˣүӺ˺ü֮Ҳͻָƽ
ɽ廬ͻȻݵĿǶӶС¶ѣûġ
үӻƵ˵ˡ䣺ξȻֻĦгҼǵСشȥԻ˼ͷϰɣ
Ա֤ʵصͷֹأСǹ̵Ļ֮󿨳ֱӳ˵̣ǲǧأ
үӺͷջáҲɡ
ԱΪȻ
ȻԶΧ۵Ƕرõλɱ֣
ͨС˵⡱ֱܴ裡
ҪǱѹƲ̫ܶǿıֶֻᱻߵƲ򣬱˵ǡˣǶ𣡣𣡣
λɱִšӵŭҧгݵظڸ˺ӱ߹԰
ǵʱ򣬺ӱ߹԰Ѿۼ˲ﳿˡȺĿĻǡȺŰɫ̫ɫʿɫɮ۵ѧš
Щ˵ĴŴ֪үӵͬˣүӵͬ˾Ȼô໹ԷΧô㣬ͦеˡ
ϰϣ˭ˣⲻǵĹС𣡣̸̿嶾أ
ðСˣ⺢ӱ쾵ģ˧ϼأ񡪿رȣүү㼸˷Աүүķöˣ
ӷ𡣡СʩǶ߻۸дȱ֮ˣҷԵ
tuiͺ¿𿴼Ӿ˵ԵôԵҲӦǵҵģ˼ҿأ
ܵЩѧүү̵㶼ûܼ
ڱͷʱѸٵɥүүʲôϲҪôҲӦȺүү̰ɣ
Ȼ԰ٴδ˾
Сģ
Ӵ㿪
ô£
͵ۣڹ԰ĺȻðֻ׶㡢üٶǳ
ͬʱڵҲССġɫϣԼ͵ȴٶȼķʽ
ȴյɱܵˡֱ׼ɭ֮Уڷŭǣ׼ĲүүסԼΧΧѧүүǡ
ЩǲҪ˰ɡ
ȻȫҪֱӶȥɡ
ȻϷ֮ܵˡѹƣǱҪ⿪ѹƶ˵Ҳ˲ѡ
ȫֱ߱ӷɱɱߵʱүӺȻˡ䣺ǲҪ˺㣿
ͬʱΧѧŵүү̶뿴Ҳɫ
ǵĿˡ£ҲûӦҪɱҵˡҸܵɱ⡭
⻰ֻ˵룬ȺոջرƵүү̴˲ɫ
·ʹ˽ŭĿүӶԼָмŵķЦſڣȻǾͱĺˣ
ңүүҪ㿴ϲվű𶯣žˣ
⻰ǡ㶣ȻͿѵĻ桪
үүϵŷ˦˳ȥֽǳء׼צĴԴϣֱӾκǺ˾ơûǰˡ
ѣη㣡
Ǹϵֳľʼԭ߶߶ͬĺϵĴҲʼĬģۿ˵ϾȻ˵⣬Ȼǹâܵ⣡
Ȼ˵嶾ҵƯгˡֻµɫֻ嶣ҡ˼ѾۼűߵǺȻʼתȦȦ˵Ŀˡ
ʱϵʹͬʱǵľϵľСֻ˵Ĵ㡪ָԴϿվƾճ֡ϸסֱӰѴ˸Ρ
Ǵ꾭ʱȭͷѾ˽⣬ȡȭҹȥֻͬ˹ȥ
ⶼڳ˵
˫ۡ
ԣүү˵ľϲ
ʵүҲ̧ͷүүҪ¶Ҳ֪ô£ǵʼѧҪˣ
ˡ£ȻЦˡ
Ҫ˵ʲôȴǱǰɱԶ룬ʱ۾Ǳ߳ȥүүǻͷ˵ȥץˣ
ү̫̫ǶСæȻʱ򣬴ɤֱӺˡ
͵͵㰵ɱģףǡˤ
Ȼ׷Űɱ߶ȥС磬Ϳܡˤµɱߡ

ô˵ء
黹е㸴ӡ
ңˬ
лҪ˵׵ô꣬ڿ׵˵ʱˣ


ھž ֮Ԫ


171 
׵ġùѻ족˶ʮ꣬СС;ͳ˲óܵһС
εΪʲôǵùΪʲôùĵùֻ
϶һһʱʱͻᵹùԸ˵ĻССҲôĹ
ϾȣʹͿ˷ֵ߷ĻЧǿԼͼӱġ
ϧһ·С綼һˣһ·СҲӵùġСආˡ޴ѾñҲֵһù⻷ʱ׵ѻù֮⣬ڴԶɢˡ
ʱĸоʵ΢ĸоȴǡ졣
˸һùˣ
ЩţƺһһˤӣҪԼȴͬӣ
վԱߣûж˾ͿԼԼˡ
׵Ǳһĸbuff
ʲôͷۻĶۡʲôֻŻͻȻӡû뵽׵ѻ֮ôǿ
ûѶֱþ
ˤ֪˭ڳĺӱӵģˣı鶼Щ΢
Щɳɱ־ֻô㱾£ܾþͺǼٵһ
Ѳǽ֮󱻵ʲôǶʹûǱ¶ĴУֻǡ𽥿ʼգѧЩ˱ô꣬һ
׵һ
ջѧеİ£ûʲô۵ץסǰαװˡ
һûа˽¾ˣǺѧһ˸͵ϣоԺ
оԺһϵеļӼоɻõһĽ𡪡
Ǹ͹ɥʬŮ߸ǰɱʻ̺ǿ˵ֵ̫࣬Լ屶ʮ屶֮䡣
ǴԼÿһܹٻĴڡ
ڵƺܵѹơʶࡣڲܹ߿Ƽ͹¡ڲܹڵϵʮҷɴļע£ǴҲֻø֡յ⡱ɱˡ
ǵӡȻܹһյɵĽˡ
Ȼ
˭ܹ뵽Щյ⡱ڡС˵ǰʮճأ
ԣԵĲ
ôЩȴЩ鷳ˡ
оͻȻоסǣҪǰǷߣǾ͸Σˡ
˼ҪҪֱӰϼ֮ʱһ۵ıʾҪʮɴ
ʮ󶥼ڵ£ļҪʲôֽţ塢ֲǻеͳӦûṫĴ¡
ͬʱҲԽ飬κЩٵ̸һ̸ˡ
»ܵǡĶԴһҪʼġ
΢΢Ĭȴûֹ
ڵѾЩ͡Ҳ߸֮ǰԽٻ޴ˡ
С㲻õġǹڵѧ˵ѧڷչо˲ٻʱĸ߿ƼҪҲԽԽˣǶٻǵĵġ
ǰ·ȥ԰ذɣ
ŴʱѾް߰סȴݸԼͷ
֮ǰ֮ⳡȫϷ֮Уܹ֮ΪߡĲֻǣͨͨˡ
һŵȥ
뿪ʱ򣬻ϲѾЩ֮ͣϵġʮˡ
ƺܵҲûбֵӡ
صС֮ǰ֪߸ɱѾͻȥʣµҲӹˡ
ԣһжõķ淢չδҲһõġ
ѧǣٳ׵ףصС
ԼСʱ򣬱һۿڴ߿ġһ
Ӿרŵȴһ
ڼǵ˲ʶ¶һǳϲõЦ
һˣǾõˡ
Ȼ˵仰ȻõλͬȻָͬĻӦ
š
ͺã㿴񲻴
໣
Цʮߵߣһ¾һƨɼǡХм䡣ȻһһЩĿУЦеغ˴ϻԴѻͽӲӵë˲֡
˵Ҳ档
ֻصΣķ磬ȴûбسҽš
Ϊǣ͹ĵĵȴҲֻص˼ߵ֮С
ţ֪Ӻʱʼ
ҲѾǹϡεҪˡ
ʲô໣ʣûл϶ѽɳİɡ
Х󽫾˲;ԼˣצӾȥԳΪСࡣ
ޣ
ߣëͷѾر˺֪ȫжӵĶ䶼ûǸ𣿣ھȻӲΣ
Σ
ηǵ˧㲻ɣ
ۿʹϻҪһţԱ߿ŵԨ޿̶֡
һ̧ڴſŵĴϻͱƷڵأҲ㱻ˤȥȴֱץס󡢰˴ϡ
ʱĸλþͱϻڵſšԨǡ֮䡣

ʶŲƨǱȥץסȴȫá
ʶ̧ͷȥǽɫ˫ͫд˼֡
СѸٻʲô
һ
ͻȻԨ΢ЩϻëҪöϴ
Х
УΪʲôո㼷м䣬ûмԱߣǳ棺ӱ˵ұɾ
ξǵ΢Цһ£ɼЦˡ
ʲôһ߾Ĵж޳㾹ȻôĻĨڶأ
ѾЦ裬ϻëֲﲻɾɾԲԣ̨ʾӦߣ֮䣡
ĻĹǴЦű߿߳ԹϣЩ˻ڰͼ
⻰֪ôغá
ָ߹Ҷ̡ƺŵĪۣЩʹ֣Ȼݺһͷ
ˣëҲˣͷ˰ɣϧ㲻ԭСɰģˣǽɫСһرϲš
û¶кͽɫůࡣ
Ԩ걻ͷ˲ɫ˫ͫǵطЩǶҪðƵġ
ջɫֱ˸߹޵̫ӡ
ʱļֱ˴һ£תͷͿ΢΢Цº͵ģˣθˡ

жô£
ְֲǻصѣǾ뵽ַ𣿣
ȱȱӶˣǶ˵ÿһ仰ÿһνպǻָ֮󣬴ϵİư
ıһ˲÷ǳ˵
Ȼڼְ֣ҲֻԱСѡѲСĿϴԣȻϵˣ
һ˲ǧ˼УǳȫôҪ
ֶǡɫͬϵȳеͷȻ󲻵òֲ̾˵ĺôȻ䣬һһ֤Զͺ
ǡ
ҵʱô̫һ
аСһ飬ȻͻȻ͡
·ոλ߶ʧӼˡʶոǵı֣Ҳô衣
֤ݾǴϻΣԨһֱץһŤԼͷ
͵Ҫ˼˵ЩʲôʱСͷСڴŻõճ˽
磡
ҶѾ׼ˣ֮ǰʮˣǼǰɣ
ѾǵĻѧԪڱȫˣ϶˳ͨصģ
⻰һ֣Щҡҡͷǿˡ
Хգգۣʲô
ȷԪ֮Ԫأ͵ϵԪһ𣿡
Х
Ŷ
һԾ͸ԼСˢһɥ״̬Сİӣǳš
Х˵Ѿһ׼ˣ˶¶һˬּᶨЦ
ǣҲһЦ
߰߰ɣδδĳǣдδйս߰ɣ
ؼܸһһȣҲûǰ·

Сʱ֮ǿΧЩߵĴأϵı鿪ʼ˼ֻɡ
ߴ·ΪʲôûпԪ֮ǣʯСӰַԼ˫ϣԶҲֻܿһƬտѵء
ӦãСԺһ·Ԫ֮ǾȽԶǰ߿ŷĶӳ΢΢üǿڡ
ǰһСʱȻ˶ЩǣȻûǰκڳǳصĽ
ֻʱվѾ֮ǰС·ǽʵʯذģΧѻĸľʯԼ˵ֵĲӦ̵ġûһӦеӡ
죬ô£Ϊʲôһ·ûҵǣߵһƬֵ¶ֿĵطһëëĸо
ֹëëĸоôöûһˣֲﶼûУԶк֣͵ĻɽҰ뻷ֲƬ
ӡûĻԪ֮ǵĹںûڵĻ˵ɣ

һʱ䵯Ļ缦
ʱͣ˽ŲǣȴȻ˶ٿȻϷʾ
ӭλԪ֮ǵأ淢Ϸ֮ǵͨʾ
1Ԫ֮Ǵʮ졣
2ҵԪ֮ǣʮ֮󣬳ɹԪ֮ǳ뿪
עʮ֮޷ҵԪ֮ǣɹ߻ԶʧԪ֮У޷뿪
ӭλ֮Ԫ֣µķɹ
ʾһ˲䣬ԭѻǶľĺȻֱֱǵĺȥ
лҪ˵ְ뿪죬ȱ𣿣.jpg

ʷɾԨȲԾģ
Ԩ͡


172 
Щľڶѻʱûر״̲һϸͬеĿǸľӡ
ǹʱЩľͷȻڿоƾոı״ľ̴ϸܵƿ֮
ط֮һֱ䱸ţʾʱеľ˶㡪
ֱ˵ǡȥģôǳ֮һżġɱʡ
˰춼ûκһˡǻĵطǲƵֻаɫ鲼ġ顱ĳǡ
ԣЩľһ˵츳Ӧˣʮȫڵһʱ۳ǵֲΧƶܡ
Щ˼̵ľضǼҲûһɹ͵Ϯ
ֻǿʼѡ
ЩٶȼľͷһвûֹͣǾǱʲôٿһԷֳһȥ׷Ҫˣһֲ˵Ĳݵơ
ХʮϸͬľͷΧţʱڸ첲ϾͱѪӣѾЩмˡ
Ȼ뵽ľͷǴ󲿷̼ԪغԪɵԪضرհ
һð˸»棬ȻðŻ˫ȭҪЩľ̡
ʵҸգ
ХͷЩԭֱֱľͷ뻮һڿɲ˳Ȼè˻ƹƵģ͵ͷˡ
ֱӰĿ궨Աߵķؼܸϡ
ܸ˲ѹܳô£
Хһ£ȻЦԪڱȻãľͷǿյ𣿡
ХӺ˵ĻֱӸȻû취ٻ棬ǸľͷӵеԪر㹥ǾټӲľͷҲ°빦
˹ǵЦһ˫ðĵ绡Ȼ˫΢ôһС绡㼤˻𻨣ֱ˦Եľͷϡ
˾ʱĽ۾Ȼ˾ǳҵҪȡĿȨ֮ǰ˾Ʊӳɫͬš
߹ľͷӴϵһź󣬱һٵظʴɫĿ׶˲Щľͷֹͣ˹ٺˡ
ҵĹøЧ
ХҲǸһܣλͬЩмܲסȥЩľЩ޲ߵӡ
ȻʱХ²ŵʯϢ˱仯
Хһΰһλ֮ȻԼ˫ʯ֮УǼӲʯʱһӾͱɳһż޷жˣ
Сģַһɫ˲䣬־һХǱ߶ȥĹȻѾˡ
ХȻһɫʯɫġޱȵľצֱֱȥ
ɫצȻȫ޾Хϵĸ»棬ֱӴ͸˻Х塣
Хصɴ˫ۡ
ܵĴ˾ҵʹ
һǰ˽ʯײ֮͡·Ұײе˻
ڵһʱ嵽Хߣӵͬʱ־ХһĢ߿Ҳڿٵ߸־ҪХˡ
ûû£ģûгɹֻҪλû䣬صҶܸԭģ°ܵܡף
ȵĻ˵һͶסХҲʱŴӾʹзӦȻ쿴ɫдŵ㵣ǵ͸ˣе㲻˼ЦЦ
û£û´磡иλ֮ǰ粻ǸһƬľ֮ǰǹ׶㰵ѷͰˡ
רŸҷĿԷľܵأոҾ͸оۣӦûˡ
⻰΢΢˿Ȼ־ͺݴХԴһ£ﵽգǲȵǡԪ֮ءΪԪؾֻľͷǼ𣿣
ˣ𣬲ǽ²ȵġ۾ġŵġմغɭ֣еһжɡԪءɵģ
԰
˵ţ΢΢ŵ˫͵һе⵶ݺһ
еһУǵˣ
·ѲȻǱ㿴һɫӰ
ƺ˼ֵˮǸɫӰƺ˵ļ򣬱Щ
ǺǡǺǺǡ˵û
ոֻǶǵкѡ
ڿʼǾҪŶ
ԭΪܹǵĵ̵жôǲһ
òʮ죬ȫ
⵭ɫԪ˵ƺųʪϢ
˵˫ԭɫ徹Ȼڶʱڱʵ
֮ǰ⵶ɵ˿ڣҲֱʧˡ
Ϊ̫СˣһǸǵʾɡ
Ԫ֮ϣܹһλԪˡԶԪ
ҪȵˮҪĿһ˲䱻ǲٿرɱǵ
ҪͨǣǾҪƴƴƴˮԪصɫһ˵һ߷壬ȻȻֶһλһָ
λߵļһ˲䱬ѳ˿µѪ

ˮԪˣǵڡѪҺҲˮŶ
ڵһʱȥλ澪ֵˡ
ˮԪȴЦָȡ
жʱֳһɫġЩľͷ˵ΣԼո͵ϮХʯذһʯˡ
Ԫ˵ĳ֣Ѿڳǵĳ˹ȵס
ֻľԪغʯԪصԪ˾ʮȫսХͱ͵Ϯһ
ֵˮԪ˸ǿ£̧־ܲٿڵѪҺˮ֣һЩֱӾڳʮȫѪ
Ԫ˰뻹ʣµǾʮλſûзֵԪԪڣһܹ𣿣
ǽ䱸ţȴѾ޷սʤӡ
ûѿͱӸ˳
ǸˮԪָ˵ĿȵʱָŲһ̧㵲˿ȵǰ
ַ˶˲ۣХǾһƺڵǴĲͻȻðһµѪ
ȻڳߡǶֵԪ˶û뵽ǣ㱻ָˣҲûκһ̳Ѫ
ͷţĶװ׾ġ
ǣ
ˮԪˣ
ˮԪһ£Щģ¶һյı顣
ٴЦŶһ㣡
Ȼӹȥˣ϶û
ⲻܣô£ôֵܹҵĹ
߬߬е⵶һһ嵽ԪǰĲӾһ
Ԫһ̲ˮʱŵ
ȻطĿԵУвǻСвpuaˣå
ΪʲôֵܵĹȻΪұǿ
һ˲伸ˣ
ЩԪܹ޴ڵԪôһؾѾˡϵĵȽ׺ʹڡ
ڳʮˣ͵Ҳܹĳһսʿˮƽ
ЩԪ˺ܹٿԪأ֮ⷽп϶ҲǰȼģǿġϵԪܹԪػأǰЩԪˣȴһӵôǿ
ֱܹԪ˲ˣ˵Ԫ˵ĵȽһС
ȻȽ׿ܸ߹ǣһᳬܹܵļޣ
ٸ򵥵ӡ
ɽջɭ֣ͷϵССȴԱָ
ȻΣأ壬ҪڵԪأҲҪԼòÿƣ
һԼĲģ
ǰδ֪սߣǾ䣡
лҪ˵һɥȻǿģĢͷ


173 
ˮԪûܿڵѪҺԱһͷ֮ˮԪߵľԪ˺ʯԪ˺֮ͬطٺףҲǰѺĵ
ȻˣԪϵıȴȻǷײеġ
ȷʵǿҪΪܹ׵ɱǾʹشˣ
ֻҪ֮仹ԪشڣǾǲ֮
Ԫ˿˵ʱǱֱӿͷһ̲ˮˮԪ˾Ȼֿʼؾ£һӵʱѣӦáǸˮԪٴγ˵ǰ
ϲⲻ⣿
ˮԪ˸֮شЦҪһƾҪΧתȦȦˣ
ɱǵģֻҪⷽлкͬԪشڣǾɱǣԣСӴҲݣ
ˮԪ˵Ļ˵һ룬ͻȻ㤵һ󲽡
ǰֻǷضӰĳǵĲֻôףҪǷӦһǾҪڶ촦ˣ
ൽô£Ǹ˵ɱǵ𣿣ΪʲôҪù
ȴĻۼӵǰǸˮԪ˸ɴֱƮ˺ľԪԼʯԪ˵ߣ·վͬеƵġ
ĻҲûʲôӦֱһ䣺ҪûõĻʲôܣվﷴҿˣ
ʶƳɵʱЩʶ岻Ūʱǲ޷
仰ȻסǸŵˮԪˣʱ񶼴ż˵
ƫƫʱûŹǣˮԪֱ˵һ䣺ܺá
ˮԪ˱߷ߣùʲô£
˦˦Ҳûʲôǿγɵ壬ȱҿ֮ǰҪ5ס
ˮԪˣ
ǲĲֻ֮Ҫ˺۵һ̶ȡܹǵԪعĥҲǲܵ¡
ˮԪ⻰ɫҪˣȻҪʱƱƵʲôȴԼƱƲ
ֱҪܿŭˣȻһСԶԣ
ˮԪ˾ؿ
ųʮֲƺûٿеǰѿ쳤̡ɱ仯ĳԼӸոտʼվһ߽൱ǿڸУʼ޷˺ӵһֻϻ꣬ˮԪ˵Цˡ
Ǹϣǿɣλߵġ߷Ʒġ
ˮԪ˵ƶģƺҪĳϾѾϳ
ȷһ֮ˮԪ˱㲻ˣ˸߲ȷʵ֮ǰһЩһӻ˲ŻỨôļǮڿҲֵôǮ
ٺٺٺ١ȻҾͲ˷ʱˣնҪġʡҪҵȥˡٺٺٺ٣˵رˣȻǺܾ񵫹һ񣡡
ԡҾṩһϢɣ
ˮԪƺ뵽ʮĵ£ֳ˿ŵͶҪѿЦ
ͬʮλǿǿ߽ɱʮÿܹٿԪأǶ߽׵Ĵսʿ𣬱Ƕϣֻ·һ
Сӣһҿɲڸ㿪Ц
ˮԪ˵⻰ʹЦת뿪ˣԱߵľԪ˺ʯʱԪҲһͬ뿪ߵ⣬ǳֵʱͻȻ
ǵ뿪ЩͻȻľ̵ľͷͱʯڻָ֮ǰѻһӡ
ʱһ֪еġľͷ͡ʯͷˡ
վԭƬ̵İ
һʱ侹֪ҪηӦҵ黹ǽŵġ
ȻԪ뿪ˣ˭֪ƬطûġܹƸԪصԪ˴ڣ
ľϵѹôȫûа취ɣ㿴տĴأ޴ڵ
һ½ôɣ
ƺƽʱûʲôеɥеȴûе֪׷ɱľ֡
˿ѾɳϵС磬ĪոսľһЩ
⸱ӣºøڣŵʹļ׵ӣôôеӣûǸˮ˵ʮԪ˶Ҫɱ𣿣
ɳͳ̶õ˰Ҳʲôɰɣˮڣܻҵġûһ׷ɱˣҪҵҵȥǰɣ
ɥûˣ
ԵΪʲôܹ޻С˰͵͵ôΣٻһѣֻ˰Сʱ
ûճĽʣһԱվһֱûпڵԨǡһۣǶһ߽䱸һϢ˿ڣ
ͨոյĶݽӴ֪ЩԪǿֱǱ뵽ܹƵġԪ塯еġ
ԻǵĹԳκһطʤҪ
ԪҲ޷սʤɱġֻҪܹȷǱʲôԪءҵԿǻǲӦԪعôǿԶԿǱȫԼġ
ڽ䱸һȦȷΧȷʵûпɵġ֮ҲַͷͬȷʵһȻѶȺܴ˵൱գֻҪǵϺãֵܹܱʮġ
ʮյĵһҪҷڶ񡣡ӳ˵̾ǳضûУܹĵطȫǻҰҪôҵԪ֮ǣ
ҶжݵĳĬҲ˼Ԫ֮ǵ׻
ʯСʱڣšǸС粻ֱܻӻһԪ֮ǣ
ıۼ÷ǳɥӵ£лл㿴Ұ
ŷĶӳҡͷӦòСҲ˵СûܹһʻһǵĻˣ˭ܹ֤ǾǡԪ֮ǡ
Ҫ֪ԪؼǻģЩľͷʯĹɵĳǳأֻԪ֮ǵ˶ϡ
Хͷô찡ǸǶɴԼһ˰㿴ľͷˡʯͷˡˮˣֻҪٸʯˣҾͰʯ˲ˮˮˡȻֱľͷ˺ʯͷ˸Ƿˡ
Х˵ԼûסЦ磬ͻȻ뵽Ҳ֪û˺͵ˣҪǰ͵һǲͳ͵𣿵ʱ͵⣬ܳ𣿡

ߣ
ԵģôֻܹС¶һѾıˣ
̾˿ХĹͷȻǺҴˡ
ԽԽҵԶˡ
ȻҲһ˲᲻˺ʳ˴ʲôġ
ôû⻰˵ء
ХȴԼܵ˴ĹͣٺٺٺٵЦ˺ü
߶ûˣҲ⽡Ļõʾ
ӦòֱӿԪǰɣҲ̫˵㣿ؼܸеɡ
˹ȴԱһīƶɣͨʲôʲôˡϸ룬Ԫ֮ǴŲĽ췽
ҪǼĳǳأƿӦԪصԪĻֻҪһܹˡ
һƬĬ
Ȼһ΢Щ˷ܵٺٺٵԺǸɼܰǹģȻǸǸɻ쿪ʼ쿪ʼɣѾҪȲˣ
Ĺʽһûأȥǰɡ
ռ˾񱻲صֶһƾϱ졣
Ĺַֿ֮ڣôʮͲֻǡҪץ
ҪץõġܹǵġԪˡȻգǽǡ
Ҳͷʾͬ
ȻһǱҪߵ·
֪ոŬһЩǸľͷ˸ץסͺˡľͷȫԽǰɣ˵ҲöԸܹƵһԪˡ
ʵʯͷҲԵģֻǸոǶûӦֲҪֱ׽סǣ൱ڽѶ˰ɣ
ڱ͵Ϯʱ˭ܹ뵽Щأ
ڴҶԼᶨˣʧȥ˻ͲȥϧŽҪ
ܹʮˡȻСӣСжÿȥѰץһԽǵԪˡַڣľԪˡʯࡢࡢǽԪΪ
ֻҪһСץסһԪ˾»صƬʯ㳡Ͻԡ֪һԪܲ㽨ǵϣҡڼ޵Ӣ֮¡ҲŬԼ
ߵһˣÿһ˵ޱ󡣡
ԣҪߵҲҪ
Ҷͷ
ʱڣ
ҵһӰɡ
һ̧ͷַ˹ֱ¶൱ͬ顣
ȴ̾ϢһҲһᱻ׷ɱˣ׷ɱҵĻʮԪˡ˭һж÷ǳΣգʵ֮ǰҾѾȰҲҪһǣһһͨػȽϰȫ
֪һȰǣҲһ˵ϷҲûʸͣ½Ų
ҲΪҶϷѶȡ
ſǣ΢΢Щ˱ǳģΪСԭǲһͬǣӦֻͨԪ˹Ȼ˼ôǣѶˡ
ΪҶ飬ҾͲôҸһΣա
ԣһСжҴʮԪɱ֣ٻʹһϡ
˵⻰¶һЦݣʵһ˵ĻǴǶ㶼Ӧø׵ġ
οҲһˡ
˵⻰ʱһֱԨˣѾ
վİ
İɣǻᱣ
лҪ˵ˣˣϺҪʲôԪţˣ
Ԫˣ˰tui


174 75.2w
գ˻ͬж
ǵȻǾ׷ɱʮǿԪˣѾѡϷ־ҪʱˣǶη塣
Ҫ뿪ǻҪȥץԽǳصԪˣһƴȫϾˣȷŬ֤£ǲһǺõġ
ڴҷֿ֮ǰַûסһ㶼ùܣץԪ˵ͽǡֻҪΣջֱܾˣŬŹʮ죡ʮֻ֮Ҫǳһ֣һͬ뿪
⻰ͷؼܸ绹ļ򣺡ǧǼ˵¶Ҫ֪׷ɱĿһٸԪ˵ʮ
ЩһһʮһֱǶȫˡµĻҲڰļʡԣΣվܣŵʱԽԾɱĿҲԽС
Ҫ𣿡
ֱЦһʹţ󣡻ҪʮرԪ˸ԶԶģץԽǵԪ˵ͽˡ
һֵҪϣǴһܹһٵһȥ
˱㶼¶˻Ц
ȻַȿڣĻСӾ߰ɡ
ؼܸŽ󣺡СӾȥ̽
ŷĶӳͷȥ
˵еľȣϷ
ȶĶӳһλķǳߴİ˲³˹صͷǾȥϷ
ǰСӣǺͨظߡȻȴһʼֵڵҪ΢ѷɫһЩܹӺ׷϶˵˵ʵںǵǾԶġ
ϧһǳصʱһλͬ飬ֻʣˡ
ھһֵĲҶԱ֮־ԼţƵƢҲһЩҲΪ󱲵ˣһѡǰķ򣺡Ǿϵķ߰ɣǱҿɭ֣Ҷֵ滹ǱȽаյġ
ǣ֧ܿ͸Է˷̽򡪡ϡϡ
Ȼ˶뿴ڰ˸λʣλֱͶϿ˿ѡ˶
ĸо̫ãӦһ߽׵Ԫڡ
Է̽ķԺȴûôҵһʱ뿪
ȵȰ죬߰Щһж
ϾʮΪץҿ϶ۼͬһطǸһҰʣµľҪˡ
⻰û⣬ﻹЩġ
ҪôǰХüģ˵ƬطôЩһﶼ֪أܹǿһٶȲߵ·ͱǸסˣǿô찡
ӼֱΪԼҴģ⻰ȴЦһ¡
ҵмĵõġ
Х
ߣ
㣡Ҿ֪СҪ²ˣض೤ʱûСɧˣҶҪˣ
˱㿴Сָ̧޳ָڿпʼ軭
ӺǸܴԲ
Բúܱ׼ô뻭ʲô
˻Ӧ뻭ɣˮƽǰ˲ٰţ
е֣ΪʲôиκӣǸΪʲô۵ĴǺʹӣ
ˣôʲôСӵ뷨ֵֹģþһƮһЩԪ˵עɣ
Ҵ󲿷ֶ뷨Ҷͷʾͬⷽͦģʮָߵˣ˵С绹һֱдĸ֣
ڴˣ
ߣ
оĸ֣Ѿѳ˶˰ɡ
ܺһݣͰ
ȻޱǾͿһϻ߽
ȻСǴ쵼һ΢Цָ֮У·ɫ̾šӺ׺ֵġڴˡͻˡ
һ״쳣ۡϵĸֻޱĿХɰͰ͵صҾôһܹʮԪ˵עġ
ʯСӿһۣŶҾܹȫԪ˵ע⡣ֻҪ̧ͷһῴ
ԪҲһ̧ͷϸܾЩԪʯͷĻˮģ˭й̧ͷ
ʱԭƮڿеǸɫ̾ͻȻ˶
Ǹ֮ǰɻ򶥶˵ĳκͻȻˣ˺ɫ񻨣
񻨴ӺдżƵġŤŤһĴ죬Ȼڿ͵ը
ͨը֮Ƿ·𻨶ƯͼСըֵ֮ȴǡдĸּһģһݡ
˵ǡһΪ񻨻˼֡
ңڴˣս
ߣ
йڣ
۳޵ĹܳС˰ɣ

ɣΪʲôĢǷɵȥܸմ
һɫ̻սᡣ
СˡȻϡɫġңڴˣսĿںš
ֱӴһ̻ʺš
ֻҪжܹӦԪˣ̧ͷ죬Цɡ
ɧСɧ
գɧɧҪпս˰ɣͰ
ʵҲߺ͹ǵĵһ̻ѳ
ֶᱻϷԶϣԪһ̧ͷͿǳȻϵ̻
Ȼ̦СסʯߡǷĹʬ֮еȴλԪ˶Ǻ¶˲ͬķЦݡ
̦ڡˮըѡʯȻʧȥеɫǷĹΧһûԭεĸ֮￪ʼ衣
ʯ㳡ϵȴˣ㶼Ǵ˷ʮԪ֮ˡ
ǴŲͬԪ֮ɫŲͬſı飬һ˲ʮһƵĺɫ
˶һ˲ɴۡ
˹ǺݺһХĺ󱳣ô죡ٶȿɲа
ȻʮλԪ˾λûԶţһٶȣòʮӣǺɫͻᱻŶʮԪΧʵʵӣ
ХĵҲû취ԼҴŵİ㣬һа취ģǰ
ʱˣߣǧǱһʧοأڸϽӻü
ʱϵһ߷ɹʮƾ˸е൱ѹļһȷǾʮҪ׷ɱ߽Ԫˣݺݵ
ǿĿˣʱϽ
ȻǱµĵߺȻһĳǸĪĿ׵ĺںУҲʱ˻һɫ

һ¡
򣬾ǰ˴ţֱӴ˳ȥܿûӰˡ

ӵûˣ
ĻһƬ6666
лҪ˵С磺ûˡţЧ
Ԫˣܳ
СǾ仰о·Ҳܵ˳


175 
ΪСٶ̫ܻܿᱻʮλ߽Ԫ˶סĵʱǱǵĵ˳βͣһǰܳȥˡ
һܴܵ÷ǳͻȻ·Ŀɿڴʮ߳ԪӰҲԶ˶٣ȻҲû뵽ƵྐྵȻܵô졣
ɼ಻ƣܽƻܡ
Ҳ޷ıʲô
ʮλ߽׵ԪشսʿЦԼٶ׷źɫȥܻþģǺܿ׷࣬ȻѸٰɱǿ۵ġɱˣ
ǾѾﵽסǿôһ˻ûа취ɱʮһζܰɱʮٱˡ
ʮλԪشսʿôģǵмλ·ʯ㳡ڹ㳡ϺԵҲûдֻЦһֱԽˡ
ԸӵǸԪشսʿҲֶַӳŲĸš
ַ˹ǵ˱ڽ䱸ţʱȻǷɿض㿪ߵǿͷǳš
ǿģʱ˾¶һޱӶ飺ʮܹ˿ж°
ġȡܡû취ʲôö
ԱҲò̫ãʱǸ̵ʶ߽ԪشսʿĿ
ҪǰţֻǸܹ°ŵԪ˻ֱӶǰɣ
ǸʱʵԲ˶ʲôĽʵ˲롣
ˣΣѾ뿪ˡַ΢΢ְ˰ЩʹۣҲҪȥǵ񣬲Сһս
ǣʣµʮ˱Զأתԥѡķȥˡ
ʱλѾϴ˺ܳһξˡ
û̫ߣҲһ׵ӡ
߶ȡĿǰԺؿ·ΧľɫЩơȻ޺еԪҲ˺ü
ò˵Ԫʵ൱ó䣬ּܹںϽ츳ʵǡ
ʺ㰡
΢¶һЩĽı顣
һֱڹעƤӶ
ȫӦԴսǴŵʲôı飬߿˶еͷ
Ԩûסü
ôԽԽáԺ󲻻ͬһȥǳţ
ܸǡһ𵱸ֲһ
Ԩ
ɻؿԨ߹Īˬתͷ
ַ֪ʲôëˣҲû⣬ٴι۲һɹʮԪˣһٴߵķ
ʱʮԪȻԽԽˣǰɣٶ֮ЩԪҪСʱ׷
Ȼûа취һʮشܣȻܹùã˵ʱˡ
귽ԺͿʼȪˮӣ߻߶ԱѾһ·СʮԪ˿϶Ϊɲ˶ãڹƾ۰Ͱ͵ĵٶȻһͬһǴأ
С˵ɥɥһЦǿ϶֪ߣϣԻӡҲ˵ǵһֱٶȴȥ
ϧٶȲ죬Ǿٱֱ׷ϵٶȣȻĻƾҶʮʮ¡ʱѾãǵƤӵֱˣ
뵽Ǹ涼ûסȻ˳˼
½ҲԻһԼٷɳ۵װȻһ½׷
½ϰһģҲʮԪ˵ľ㹻ԶȻʲôܹٿطԪصԪشսʿڣԻᱻչġ
ڡ
תһ۾ֽһЩʮԪˣ׺ݵĿУСòͷȻֱӰջõǸ䶯ӸĽϡ
һ룬ڶ䶯ԭΪһӵľЩ΢ٵٴηˡŦٴ˱׷ϵơ
Χȫ̡Ѿ׼ô˲սԨˣ
ţô˵أͰ׷ٶȣǻٺúϢСʱ
͵ǸĺɫٶȼʮλԪشսʿǣ
б¾ͺĳһǸʲôӢۣ
ʱԸ񼫶ȱԪشսʿһͶĺɫ򷢶Զ̹
ֻϷġһðɫԪ˶ķһ˦֣ɫһ߶
ͬʱϷһͨɫԪͷ޷ϸСķ˿ѣȻǹдı滨һԶԶľǵ
ɫɫͷ룬ȫûೣʶܵӰڰ;ǵٶȸǷ˺ԶҲûаԶ̾ѻӵ¼֡
ǣȻ˹СȻܲ
ѾſڽԵ׼Хһϸ׵ĴȰصȱ𶯣¶֡ȣӦ
ᰮսХ󽫾΢ô㲻ģһյĻδ֪ͻᱩʱȻܲͲ
ХЩġ
㲻ҪСЩ׷ɱԪشսʿԪˡϸ֪ⷽġǿ󡱵֮һ
ҪԪö̡ܽԶΪûа취γɷǳǿȨⷽΪǵĴڶøӻҡ
Ԫһ߽״սʿĳ̶ȣܿƵԪԪطΧһ룬˵ʵҲû𣡡
ԣСӶ˰ɣԼһǿסģô˵Ҳúң
ȻХϻĻ˵꣬С⵶Ѿٴα£һǰŽҶһҶҲѾ˳ֱӾͰ⵶ϣȻСŽȶǷɫϸϸط˹ȥ
֮У
һĻԪ˺ԪȴвмЦ
ô޴࣡
Ϊٿص׻Щ𣿣еһ֣Ҳ൱ǱֻҪǵʶڣ۶Ŀ綼ܴɢĻ𡢴룡
ȻǵЦȴһ˲Ӳϡ
ǵ֪оԲܱȷɵ׻룬ȻϢûֵͱֵֹȳĻˡȻˣ
Ŀ绹·ĵ
Ԫ˲
Уǿľ
ʱӶԼ£ֲɵ
Ҫħħ
ϣ⻹ǡıƴš
ǡ̲סЦХ˦˦β͡
ԨվڿߣȻԸҪı顢ȴɢս꣬ɫ˫ͫȫӰ
ȻҲˡ
лҪ˵С磺Ҫǿǵԭû취һֱܣְ׷ĵϣӴ
ԪˣӴӴбհ棡գ


176 76.2w
žĿɫ׻Ĺɢˡ
׷ʮλԪʶΪȷʵˢӣôɱġ
΢Щǣڵǳ˼׷ǸɫƵ֮⼸ûķܹɱˣʮλԪشսʿԭɱⲻԾй˼֡
˵һٶ˥ߣʮλԪشսǺ׷СʱʱЩԭǷԪشսʿǣѾֻʣһˡ
(`_`)
ôôܣΪʲôҪ벻ɱǻôûһôеûȤζģʵ̫Ԫˣ
Сʱ׷ڲϵ滻ϵƽּٶǰܣٶչǱȲԪ˲ٿԪ׷ٶȵġ
ʱʮλԪ˵ܵġһëԭʮѾ򲻵ʮ׵ľˣǼӰѾһ֮ھܹǵٶȡ
ëԪȻҲʶһ㣬һɨոյ޿飬¶һЦûܹ׷ôãҲˣ
ҳ
ëԪǾ仰֮ʱԭĴɫϿʼɫġ̦һëëӵʱѾ򶥱̣·ɫС˴˸ñӡ
еԼƺҲܵĳӰ죬ͷƤλƺЩʪ
һԱߵԨˣһܸҰɣ
СѾҪܹƽˣֻΪɵһδ֪붯ԼæƽΣաҪæҪС
ĻԨһ£һϱɢ˵ɫĹâǡҲ̵Ĺ⣬ЦȻܹ㡣
ϾǶء

֮С´öûдȫ涥װס
һһϻֻСԸ
ֻʱװ׿ʼʱ򻹻һЩָһЩĹϵ
ŶװδʱЩӵġ
֣֮ǰҲһΪʲôȴЩĪأ
ǾǱˡܾ롱ķΧ˲Ծ
ʲôؿ𷢴ˣϾҪسɺ˰ɵӣſϵХβͺݺ붫
ë׵βһĪһ־ס䣺´βְ־ʹȥ
Х󽫾
ʲôʲôܳ㾹Ȼô󽫾һӾ𣡣
ХûŭͱմˡȻɫĹâһԭſŵСϻĪıֻ¶һԲë׵Դԭϲŵĳˣȴʱöɹ̫΢Щ԰׵Ĳϣһɫ
Ϊʲôλãǲܣ
ɫСĲ΢΢߮һ£ɫ˫ͫﻮһ˿⣬ȴǸ߹ޣӰж̫ˡ
СҲֻܰԼèХ
tmdȻ޷
͸СһǡٿֻһָϸԨ̻ǲĵ³һ䣺ӳýǿ׳ӻдˣ
ǵСҶûס˻Σһ˰һﶼλˣе㲻أ
ǣֲܿСҲûˣ˹Ҷһʯ
£Сȫϵλôˡ
Ǻ⣬ʱɡ
ȴǿҪըˡ
ϵë޵СϻͲ˵ˣͶҵļһѵû
ԨԼ˵ХſϻӰСĲϾͲӰ𣿣
΢΢ġǽɫˮһϸСƬ߮ϵĸоֻһСֵƤӴȴĪһļƤ
Ǳʲôƽо
ϵȥСҶӺϸС֦Ҳеĺ𣿣
Се²ۺץֱҪˣʱȴҲܹ²۵ʱ
ǸëԪ˰ĺɫ̵ʱ֪е׷Ҫһˡ͸Ҹʵĵطһҽн˵λսˡ
һʱ𵭵ɫʹ׷⾫⣬Ŀ£⾫׶һ̬С׹䡣
ʱһƬǻߵİɫ
ӦѾ˼λá
ǰľһ޴İɫɽ֮⣬кͱɽԵһΪıѨ
Ȼ֮䣬ܵΧĿм΢ı仯ͷƤĶΣľֱӿڿз˸
˲䣬ԭǸλȻըһ޴İɫǱǰɫļ̺ըʱΧĿ綼ƺը
׹֮󿴣㿴Ǹѩ͸Ԫˡ
ԪܹٿصԪһšѩԪصĴ󲿷֡ѩϾ󲿷ֶˮѩԪ˴žǸˮԪ˵ļˡ
Ȼѩˮ˰
ûжʱ̾ΪطǸѩԪ˾ռмơ
ܿΧըѩ̣Ҫסе·
ԭɽ֮ߣʱ߼ֱѰ·
Ŀ⿴·ǼĲ֪ͨηıѨһپֱ׹ǶѨ֮С
ѩԪ˿ѡϼҪ¶Цˡ
ǳëԪ˹СǱ𣿣ȻطҲҽѨַӾͿԿΧɣ
ʱƻŵʪյԪ˹Ȼصȥ𣿡
˵ɫԪ˾һԾѨȥҴЦŵʣµͽȫҵˣڵû˱Ҹ죡
ѩԪ⻰ѩ׵ø˼֣ЦһҲһԾ¡УǵصҲѩġ
¹˭ֻδ֪
ǳëԪ˺λԪעűѨʱûж
ô׼ʣµͽȫ𣿡ëԪ˴Ƶ
߸Ԫȴôơ
Ǹ಻ڵصҲ˶áֻҪڸߴţþС
Ԫ˵ֱ꣬ԱǼߵıɽȥԪ档
ʣµԪ˱Īԭؾ˼Ƭ̣ջһһ˱Ѩ
Ǹһ֮⣬Ǹʵ̫ˡ
ʮſǾ㹻֮ͻ߽׵˽׵ĿܣЩ䱦ˡ
ǶҶûҵı
ԣɱ˶ٺٺǸľ϶Ҳܺóԣ
ʱܺóԵڻԼҪһԸԪ˵
ԪԵıƴɴıƴС
лҪ˵ΪʲôҾôеֹأУƬƤϵĸоҲе֣֦СҶӴڶϵĸо
Ԩ
ǣ
Х˭֣¶׻ȥ
һĿڣХ


177 
±Ѩ¶ȼ
ȥ֮󶼱û£Ӵ˸ľıûΪ¶ȶǰٶȡ
ڵٶҲԼԤϵ˺ܶࡣ
ںе׷£൱ġ
ԣ١εرܱ߻ˡ
Ϊڱܵ;ָе㶶ĶǺܾµӡ
С续Ķ׷α£ʵòص㡪
ԼϸˡôԲͷڣȻתǰڵĶѨڶѨĹսǴͣ˽Ų
ѨġߵܿмС޴ġ׵
Ǿǡ޴ݡ״¡ͻѣθС
ѣθУǴ·ӿġ΢΢ķ硣
ʱ˿ڱصףǷȴǡЩȵġ
ʶز·ȥ
ϲƵĽɫСҲ΢΢ͷǿıѹƵԪоŽʵҪȥ
ȻҲ΢΢ӦֿµȵҲû뵽ȻǾŽ׵Ԫ˿ܻ
ָоǺþûˡӵִֻ̾˵ĳ̶ȡ
ûټˣڹս֮Ǿ޴˼Ҫôĵκ
ŵʱıѩԪ˺ཬԪ˶Ѿ׷˸
ǵٶҲڵĳλõʱͻȻͣ
ཬӦʲô𣿡ѩԪ˵ıȻúܽ䱸ż־֡
ཬԪüƺСǿڣⲻӦðвֻǡٸ𣿡
Ѳ˭ҲѡطΪľݵˣ
ѩԪ˾ͬȫࣺ˭ѡطЩͺû¾ѩ𣡣
ཬԪֱӵͷǰС𣿡
ѩԪ˾ཬûþˣ˸۵뷨ȴͣ׷ĽŲΪˮԪԪǿҵųⷴӦܹܵ·Ǹڵȫ޷ġ
ڽӽǸڣܻ
ڡӵӦԪؾ޻ָԪ˵ʵЩˡ
ôǰˣܸܵǸСӾǰ治ԶѾͣˣڵʲô
ѩԪȴʱҡҡͷ·Ǹڸҵĸоʵǲãˮ𱾾ͲݣҾͲȥˡ
ѩԪ˵ŻཬԪˣȻǸŵıǳ񣬵ٷĳҲҪòС
ѾûиܵôΣյĴˣҲҪȥ
ཬԪ˾̲סüͷѩʲôʱôСˣԪص߽״սʿֻƾŸоҪ𣿡
ѩüΪѾ߽״սʿ߽״սʿñηĴڣ㶯ཬ룬ǻʲô׶ԸƲ𣿣
⡪ཬԪ㶣ѩ˵мֵ̲סҡʱ׷Ԫȴʱ˹
Ԫ˿û֪񣬻˵ΣǸ硪ظ֪ǰĴڣͷǸζԪֱ˷ܵغˡҲˣСӾǰ棡ͣǸϽȥ¾ץס
ţֶˣ߿߿ߣ
Ԫ˿ٵǰȥʱøոջԥཬԪûôˣǸһֻҪˣǰǸСӸץ֣;Ԫأ
ⶼɵӣҲˣ
ཬԪҲɿرɡ̲ŵص׵ؿٵ׷ȥλΪѩıѩԪԭˡɵƣȻͷߡ
ڸܵ׷֮ˡξ롣ֱº͵ǶСҶӴĶͣ²Ҫټǰ
СϻβļüΡ
ܳܳܳͣ£ԨǾŽ˵ϳ𣿣ҲǰҪԲٿصԪطΧˣѹҲܲٿŵصҽ𣡡
ͣ˽Ų¿ˡۣѣθûм·𱻷ӵĸоѸջĿ΢΢
ʱ¶Ѿû֮ǰּů紺ˡ
ȷǼ𣿡
ѯʡ
Хľʹ໡
˾ˣʱܱ
Ԩʲô㣬СǽɫβˡĲӣʶͷ
ҪǸŽԪ˹׷ɱֶˡˡ
ҲǲԣֻҪע⣬ַвͻ㡪վж֮ǰҪպöȡ
˵ڹؼʱֵĹΪָֻˡСĹϵȻֵܹŽ׼ڵĹˡ
ǲԸġ
ȴʳָЦˡ£ҵǲܱ֤Ƕڿ硪ͻġȡİգû˻Ҹ˰ɡ
ôҲǾ׼ʮˣʱ󡪷־ͻᱻߵĸֽӡҡ־ͻᱻұߵľ׮ӣֱȳʱΧ۾컹ΪĴš
ңԼôģҲܡͬȽ׵Ԫ˵Ĺܣʧܾ͵
Ԫصתλս⼸в
ײΣյıѨô˵أҲԵš
ΣմʻˣԪ˵ĲҰɡ
ʱ׷ԪڴǵĹˡ
׵ģµ˲󡢴ż֮У
ͬʱǽڴճİɫ״Һɫ˿״
Һš˿㡢ɫ˿״˴̵ȴצľצģ·Ҫذǽڡ߷ɡ걾
ΧĿҲȻŨҵĴ̱ǵζǿҲġζڴѨʯϵʱȴ΢ɼ綾
ϢĹӸ޵ֻץ
Ŀ£Īļ½С
о˼֡
Ҳȴġ
رΪӡǽðɫĭ˿лûв̱ǵζ֮ʱѾصǸұڹսǴ͵ءԾ
˲Ͷ㿪ұڵĵڡɫĹ⡢ǿҶԵԪ塣
ӺͰɫľצûзǼԾĵطץȥ
ʱбǰССаٵεĸֱšǸʴˮӵм仹ŷĸ׶
ѾԤϵǡսսʱҲЩмܡ
ҪĶŴұںͽµİɫɫཬצ⡪צץֱɥʧж֡
ʣµ塢׶ԼѸƻĸҪԼľγɷֵֵ
ľҲ޵ģ֮ǰݺݵضľڡǼҵҲ൱Ǻˡ
ǿ˵ս߷ӣ߷֮ľ

ϴĲ˿±ʴˡСĿ׶Ǿҵıʴʹݵ񾭡
ǻǸԪ˹ЦСӣΧ³ŵڲѾǺ˲õˣҪạ̊́ҵԸʹʹĴ򡪳
ڣ㻹ǹԹɣ
ǸԪˡ߷ĴЦšߴ˸ĴǿҸʴԵĶҺ壬ʱСȴҲ׶ѪܵĿӡ
ԭС׶Ĳȴд֮Сβķ˳ȥ
ʱԪ˵УôҲǿ֮ĩĵزˡ
ֻҪټӰѾǾܹž޴ץסɱˣ
оȫЩĵΣ޹ǵ׷
ʱȴѾͷǺɫ԰ףľ˼¡
ڵ״ʵãΪС߳޸;
״Ҳá
ѾڶܹĹдХ˻Σ
ʱͲСѣоԵص׵ġʱܻṥġµԪ֮
Ȼ˺ë
Ԩδйļ٣ˣ
ʱԪѾƽǰֻСཬԪԶɵˡ
⵶˲쳤˼£ɼϣ
ͬʱԭıѨбǿҴĺ⣬ȴɽХҽѨըѿ
ûܴġС
лҪ˵ȶİնȣרҵġ


178 77.2w
ޱȵҽĽżֻмס
Ѿ⵶ұڡȫӣҲ㱻ǿµĻ򵽡
Ѿ˵ѨˣϾټʮ׵ıɽʯ½ʵûа취ڶʱͻ뿪Ҳֻ񡪸ŵıڻǽˡ
ʱԭıѨϰ벿ѾȣڲӲڶѨʯΧıҲʼٵڻ
оԼǿϲǸѼӣδεźûס¿˿
µġײĺڶʱѾȫû̵ĺɫҽЩصðȻҽ˵ҽ·Զȴ̡ӵµڻе
֮ǰ׷ɱԪҽǡ˲˲ֵûü
ɳȥʱǺɫҽǴӵصĹצ׾ٵرץסԪˣЩԪ˶߽ǿĴսʿڱץʱûС
ҽ˺ɫҺġ֡
ʱԺкܲʱ˵뵽֮ǰǸˮԪ˵ĻԪǲģ
ҪôҪôȫյԪˣޱ黹ɥǲûܹ˲ĴС
ԲﶼҪķʵʵĵĢ˵ء
ǷҽƬ̵ʱԪˣ˴֮⣬˶ٵཬԪ˵ĵ
׷ǡΪ޷ԵľֺΣж˽ŲûкԪͬ顪ֱҪץС
⡪ɾӿҽûڵڡʱϮѸʯǽڵĻᡣ
ȻƫٿཬеǼԪأཬںеԪغʯкеԪػвͬġ
ܿʯȴȻ
ȫʯ֮ƽٶȺӴܣٻͷ㣬ǿµҽ֮׷
ܵļʱҲöûǸµĴڵע⣬ڼ֮ӳǸ׵ıѨ˱֮ϡ
ðͷ˲Ϳ˵ѩ
˲ཬԪ˼ֱҪжˣѩˡ䣺淢ʲôˣҸܵ˼ǿĻı
ཬԪˡѱ顪ࣺܳܳܳҺܵÿ찡١Ǿͼˣǡ׼ҽԪ˰
ӻôûԪˣЩԪײڡ߷׵ҽҽֿµԪˣôܻطĶѨﰡ
ǿ׼ĴڣԪȺŽ׵׼м̤ĲɣڱչءڵҴܣ׼ô°
±ѩԪѾԵصǸڵʵ²⣬ʱŽ׼ʱǾֺˡ
˭ܹ뵽Ϊ˸õĲԵ˵ڶʱڱʮŽƴսġ
ǵǡֱӶֱ֮ͨӴԴ֮ذģԪشȺеλͷ˸˺ġ
֪ǵλͷ쵽֪֪Ƭ滹иʵȵġȫԺͷ֮λ׼
Ҫ֪Ԫ˿ûٽڲ٣ͬرͬ尮ʲôġͨԪˣֻҪ֮ⲻܱļһǴʻụ򡪳ȻɶԷԪ֮
Ľ׷ʽɱȡֱѰҴȻԪɿöˡ
ԣλ׼Ԫش˳⡪ٸԪ˶ġ
ѩͻȻͱɫе㶶ˣ෴ߣۣ㻹ǵ𣿣
ѩĻ˵ཬ˵ˡ
ܳ˵ĸòǸԪ˷ǵøѩԪ̸Ȼűͷ֮Ӹǿ˵۰ɣ
ǵǼһֻͨĹԪ˰ǵʯˣôôҽðɡ
ཬԪ˵ͱ졣ͬΪԪصԪˣȻ֪ξڼ֮ҽ塣
ҪˮɱҪҪѹαΪȵҽǸҪӵǿײ֮
Ⲣǲܡ
ʱŭͲʣԼµ֮
ɷŭͲתĳǿ԰Ϊҵġ
ཬԪ˺ݺĨˡ봹£ǣǱͷȡԪںȻ⡢ڻŰɣǡҲֻܳźˣû˺ˣ㻹ţҲ޷ΰɣ
Ԫں൱Ԫ˵ģԪ֮ıԴͬʱҲǿԪԪرʯĸ塣
֮˵ԪرʯԪ˵ΪͨԪˡֻСźˣźҲֻԪرʯ
ҪȡáԪرʯž͵ԪʿԼࡢ֡ʹѡ
ѩöûлشֱصٴӿµɬؿڣ
ԪزȲ
㱻ȡԪغΣֻҪؼԪػڡֻҪ־¡㣬ǧ֮󣬾ǡú
㲻ܳΣֻҪɹ㹻Ԫ֮Ҳǲܹ조αˡġ
ڣ롰෴ߡ۱ȡˣѾ˾ʮʱ䡣ʱԪ˵㳤Ҳô󲿷ֵˣͷСˡ
Ⱑ
ô죿Ǹڵ£ǻץץˣ
ѩ׳աĿˡཬԪˣӳΪֱұڣǸǿҲǺǡ߽ף˶ˣûţ
ˡ˵šҲ˶õġǸ߳ˣҪճɣ
ʱڵص׵ԨѨ֮С
е㲻á
˵ھҲֻ֮ңˡ
ǵڡŷҽԪ֮Ѱһ뿪Ѩ
׷ɱСѾ൱㣬ıԵԾξ͹ˣпӲŻط
Ѿ֪·ǡŽ׵Ԫˣٴȥ
Ȼȥˡ
ǻһ¡·ѾԱٶʱ⵶ųڵͨԾȥ
ȵѨ֮ͨʱǸոµҾȻ˲䱬
ɫ˫֮ͫУӳճµĻ⣡
˲ѾĻּ󣬿סǻȵҽ֮⡪˲ͱĵ֮ľҲľֻ֧3롣
2룬ˮʪ͸ɫ԰׵˼㡣
3룬Ѫɢҽסȫ
ʱɫɫĹâָ2ǰʱ䣬Ȼ޼£ХȴʱɫͽɫĹâֱʲôʱŭּſھǡɫĹâڡ
Ȼ߳˶ݵĺɫȦȻɢ
ɫȦֵʱ׷ŵĳҽȴʱͣ˶
ĵڵõ˴Ϣʱ䡣
ڵصʯͨϣڵش˫·ڶѨ
ȵҽڴʱ任̬ҽģεס
Ԩʱ˫տտ⣬·¡ҪǿƳнƣǡҲŨĵХֱԨ
ȴʱסǡ
ת
֮󣬴ڵԨѨ֮лðˡŲҽĳɫҽԪˡ
·ڿڿХ
ɳƺص
ǺХ󽫾ʲôϵ
Сϻ޻ɣХĶ𣿡
㡭ʲô壿Ƕеֲ츳ңھȻλߵıԴӡǡ
ˣⲻҪ
Ԫ˵ȻɢȻ¾ۼΡ
ĺĸң㡪Ը
򣬾ɡ

ĺֱʲô𰡣ǲǵɵ
ҵԸͬ٣ɰ
лҪ˵ԪˣҪôҪô
𣿣
ԪˣһԸ
Ҳ
Ԫˣ


179 
ҽ֮һޡ
ֻڵ״̬ȴȸոҪ˺ܶ࣬񶼷һЩ
ǶǸ޷ͨǿӣҽȴڣﻰ⻹·϶ХеϵôͲĽ֡
ȻֿȽϸ߰ӲôʹͿҪģֱ߰׵ܱ˵Ȧĺڵǿ
һѾץ˵ĺƤһ±צڿлСϻ׼ҽԪˡ
ȷʵǴֵ޻壬ҺʹХ൱ѪԵϵֻΪһЩԭҲòһȻұ˲ǶôҪˡ
ȣôҲҪλѪˣİɱˣµĽֱضҲá
Ļ̲סüͷһХйص޻̾ѾܲˣҪˣ˵λѪĸˣɱĻ鷳
۵һ˲ԥϧȵҽ޷Ҫ۾ĬһֱûжķӦܹ֪ҽԪһв˹ǡ
ǲǾƽȹһʱǰҽͻȻɢըѵҽһ˱ϴθʱ۳Σۼ⣬ע⵽һ۳αǰθɢʵ
ͺ񡭡ǿһɳӣˮǰ̡ǰճ˶þͻɢһ㡣
Ȼı仯ҽ˱Ҳܵˣܵ˼Ĵ̼
ոջΪХССĴڶԥľ˷ŭͷ
ĺĽҪĲܸҪĲȥҵİ
ǵĺĶʺңû취ãĺĿԣٿҳȥһ죡
˷ص׻˰ӦѾˣȴ޷ɢ
һԪ֮ʼռС˭ɵԪǿԼڣȥˣӵ˿ԺͷƴһսʵΪһѾ̫̫ˣٵȥˣ
ķŭ޷ѹ֣Ҫ𣡸𣡣
ֻһʱ䣬ҲҪȥ𣡣
ţǻֿʼ˱仯в
ҰԸĺĸңң
̲ס﷭ˣǲǾüһԸҾ׬˰˭ּۻǼԸİҽԪ˵Ļץסص㡪
ЩһĺĶУĺĿҽԪһ졣
ѾǡĽԪ˵ĺʲô֪Ԫ˵ĺԪرʯ塣
ԪغĴ൱࣬ҽԪҪĺģҪࡣ
϶ǲܸİ
˵Ԫֻһ죬ȴһأ
Էɿץסصûõ˵Լĳ롣
һô㸴𣿡
ѾԭڵԪˣڵԪƲʮǧǳ棡һʱ˵ĳ˸ˣĶûҵء
ҽԪĻһ˲ľ㵣㵹ǸķŭԼҪ޷ѹֱıˡ
ҽҪһеʱѸٿ˿ڣа취һģ˵λĻӦܹϡ
˵һ£ϴֻܱصһ°ɡ
һµʱ䣬˵ǡˣ֮ٸԼ񶼿ˡ
ȻǰʵֱӸ𣬶Ҫȥˡ
ǼҪǵҵҽ˲͵ֹͣȴ
ۿǰʵƽƽġȻӵѪȴ̼޷Ա࣬ɢ˼ǿҵĻ֮ɫ
ʵ̫Ѿ˳޵ū˭ܹ˭ͿｻһС
ԣ۷ǳ˵ǻ֮Ĭˡһſڣ
˵˵İ취
ܹӵпʹһʱĺģһԸ
ԣǵص׵İƣƿħ
Щε̾˿Ҳûж˵ʲô
ִӱͳһ伫ƷָĢԼˣ˲ʹġȫɥ״̬Ȼɥһڿл
ۿ˸Ģ˲ͱøӲɿӵֱ࣬ӻԼǲû˺Ӷʹˡ
һСļһҪôֻ嶥׵Ѫ̣
ֱֻһʯ
еġ޵С
ǿ̺žʯݸŭӵصСϻ밲һող㱻ɻʵĴ󽫾ʱһϸ۽ֱӾ;
׼һٽʯͷХ໣𣡣
ܳӳôԨǡһҲˣһȼյҲҸ
Сϻ󽫾ŭֱӾͲҽֱ˳ȥҧˡ
ûüʱǿʯֻصС
ԭҽҲ˲ɢˡ
Ǿ廹
嶼ûйϵԣֻҪǲǡ
㲻ûشǿʯѾˣȷʵдȷʵߣ
˵жſϲԪָ֮˶֧Ҹ𣡣
Ȼô޷ѹסŭʱߡأ
֮УΪѵϡٵߡ
ΨһʧȥġĴڡ
ࡰߡġģ覴úġ
ͷβֻҪһĻѡ
ڣˡ
۵͵͵ЦЦԽԽصص׶Ѩ֮С
ֻǴվǶȿȻҽԪڴЦŵģȴɺȵġҽ֮ᡣ
۵ķҲǶ̶̵Ƭ̶ѡ
ڷ֮·һӾͻָеǣ̶һӡ
ԭȲıѨ˲ͱ¶ʡˣԭŵĵطҲӴֲڵʯ˽ҹ⻬ʵĴʯذ壿
ոǱӣ˲ͱϱˡ
ǰǸʯϣڷŸɫӲӵ̺žʯԼȻʯȴɢŽȻͬġоġ
Ӧþ֮ǰ˲˵Ԫ˵ġġˡ
۴ʱ̬Ⱥº£Ԫ˵ĺˡ
ҪһšʯԪءܹܲٿظ¡ĺġ
ǸΪҵĺĺͱˣҲ֪ҵĺӦʲôӵġ
û취ϸ£ֻȫˡ
һһ¼ƤҪˡСޱ룬µһҪûܻʵĺģҪˡ
ǡ
ţֻܾ˰ҪǻĲá
¾ͺãĲҲûϵûйֻЩʱѡ⻰˵ĵǳ¿Ҳ٣Լ˵ڵĻ
ûϵþͶ໭㡣Ȩõˣ
ۣ

Ԫtmdõأ޴డԪ˵ĺôûôõõص𣡣
Ԫֱըһŭۡ
ȫû˵
ġߡ첻㵱õصԪ˵ĺģǰɡܻܸš
Ȼȫ涼²Ļ滭ţ͡˵Ĳģһǡġ
Ҳ⡣
ڵע£ʮӺһɺɫıʯĺĳС
ʯһ㶼ֻмС֮⣬۾Ķܿʵ財
۵ɴ˫ۡ
ɫЩ԰׵ذ˰ͷȽãеСϾҵֻܻôСˣǸ
ûϵϢһԺٸ㻭űõġ
ۣ
Ԫ
лҪ˵Ӣ۴˵ϣСĴ
Ϊ껭
ͷ.jpg
ȫ棺껭ְ׷ľ͡ѡɡ
ӻĶÿˣĶˣ


180 
ȻǿԪؾֻмСԪ˵ԪغСһ롢߽ϵԪشսʿԪغС֮һȷȷʵʵһšԪغġ
ۿ̺¶Ⱥ貹âԪغģ嶼ǲŵġ
СؽӹԪغģܹܵԼ޷໥ͺľԼǿһ
ҲǼеĸ߽ԪѰ޲ĵġһλ˽׵ķԪˣʵʱеľŽͷ졣
Ǹ˽׵Ԫǰ˼Ĵ۲붯ʶİ˽ߣλҲȷȷʵʵһźԭĺĿһģһķԪغģλ˽׵Ԫǰںǿűĺ֮󲻹µʱȫ޷ۼˡ
Ǻ֪λԪǰԭġ޷ȫںϡ
ʵҲԪ˶֪飬ϾǵĺȻġԪɲͬԪرɡʵĸı䡢ԪغĵóҲϵıһԪغӵеľԪ̫طˡ
Ԫÿһǿڹ䣬ԪҲЩбСһΪԪغĺԪرʯ߳ΪһЩǿġʯءˡ
֮ⷽУСﶼûȨ
Ԫ˷ǳö񣬵ֵʱǿһеط񷴿Ǳԡ
֮Ԫ˵ĺĺʯǳҶء
ʼʱûжġ
ֻҪһµʱ䣬ǰµʱͿԣĲҪ̫ࡣ
ڿеŷ·ҺģСһ㶼ÿеΣۻԪ֮ڸںںһʺԼǿźģ
ӵĻӵиõġ֮Ѱӵʱ䡣
ǿסļеҺĿˣٸһĺˡһž͹ˡ
û뵽Ԫ˾Ȼô㣬ȻԪغĳ²оþƣеѻһ컭һŻǿԵġ
գգۣһž͹ˣҿԪغĶô󣿡
Ц۴СʵĲǶԵġ
ҪʱںԪغģ˳Ļ֮Ҿͻǲ˳ʱҲںϳˡ
ڼߣڱ׷ɱ԰ɣȻҲǾ߽׵Ĵսʿϳϵ߽Ԫɱ֣㻹Ǻߵġҳ
˵ɫ֣أ΢΢ϹһЩĶǸԪ˶ԴΪصĶ˵ڡЩ˼ˡ
ܲȫںԪغģҳ֮ʱҾͻֻҪһţ¾ͿҰæκ¡Ԫ֮ģӡǡ
ֱǿССȼŵĺ챦ʯҽʱûӦ۸ոһͨ
ðŲŵصǰԸ޵Ըˣ
ƶûô͵İɣ
⸣õĻŰ
ĻʱҲˡ
Ԫ֮ģһﾹȻԪ֮ĸȥˣ⻹׷ߵ԰ɣǾŽ׵׼
ͣʮ׵ûкҲֻһܳΡƶķѣҪܵ۷廹ûа취ΣסͻֱɢһΡ
Щںıĸ߽Ԫ˻𣿣ڴСˢˣͷҪҵԪغû취޸Ҿ͵ȥһµˣ
ԪҲͲ˵ΪǸԪ˵ȫʵǣ
ֻǻһĶѣܲںϻҪԺغðɣںˣҵȥˢҲ٣
˶ڵȴ֮Ľ
ʱҲ˳׷ɻظʱ䣬֮ӺͶϵССʯһƨڵϵСϻԴ£ֱһСϻĶƤˡ
ĶƤҲģСϻצûƿҲ̱ڵϲˡ
ҲûôûˡҲ֪
Сβͼ⶯˶¶ȱůʯĵذҲܹ⻬һֱֽŵҲ֮룬Ĳε̳һСȦıϢˡ
ССĽɫβͻʱʱĶһβһ
ʣСʯĶûȥСҶӺ֦Ҳչˣɢ͵Ĺâ
Լǣ˫ۿŶѨϷӦ˰ɣָͻǻ𣿡
ʵʱĺϽַֻ磬ȴֲ߬һֻʱָӦΣյʱκһĶ⣬ǵĴ
ԣֻһµСƬʱʱץһβٶ䣬ԴԼеѹͽš
ƽʱһ¾͵ðİӵʱûбβĻצӣǻյСҶİ
Ƿδ֪Ļ֮УλߺЩ
Щ֡Хϻſڵֹһ䣺ʲôʱҶ̶ôˣ
š
ƤľȻɢ͵Ĺ⣬ûлش
֮ǳšֲ֮ʥʿšԼǼսӵĻУΪŵĸλӳǰֱ˵һģһĻ
ϽԲǵĵ±˰ʲôʱôûŹһ˽ӣ
ǽ¾ô˵˭ӵͷܰǸ˵Դժߣ
ʲôʱǵʥʿôţֵˣ鱨ûд𣿡
Ȼ˵˶õ˾һ
ԸǾ
ΪҸϣܻţ¡
ҲС
𣿡
ϣǾͿԳˡ
ڵȫ򶼹עϷʱǺڰ׵֮УѾĲ
ڣǵ޷֪Ͳĸ߶ȡ
ʱרעؿǰֱĻ
ַʵĻаһƣû˵ԱߵХ˹Ǻ˾ȴѾ
ǴʱȥȻ˶˵˲Ƕпռ䱳Ҳ˵ҩƷСרһЩҩƷܳϺüġ
뿪ʯ㳡ѾСʱڵһƬֵĵطϢһ·߸͵ϮԪˣǶǷȥˡ
ΣյʱԪһͬǹַûʵĹſµĶ΢΢ʱֱƿץסһԪعߣǸԪƴ˸ˡ
ʱַһץˣϧԪ˿ٸԪֱӱ˼Ϊµĸ뺣ģַ˻ûץסǸԪˡ
ڣƣҪϢʱΣˡ
Ȼַ˹Ǻ˾ƶڵһʱʶߣȴû뵽ֵĹ
ǲûпκεˣҲûܵκιȴѾʼӹеʹˡ
ʹŤǵ塢ڻǵƤ˲亹죡
˾͵̧ͷһ˲ͱ÷ָ֣ǷԪأǶˣ
⻰˵꣬˾Цһܳүսû𣡡
˫ַת˲ȡΧֲӵеĸֳɷ֣ʱھͺϳɫһ𻢣
ƤʼڻХһͶɫȥˡ
ɫڿɢʱХ޷εԪػϷӦĴ
ոһֱû˹ʱüĿݺݵضĳһӣһɫ͵ر£˲һʹ
ʱַѸݵıһԾֱǸ˾󣬶֮еֲﶼή
лҪ˵ԪˣҲںϣսеһˢǮ
֮ǰ
СǣҲСɡ

Сǣذϴ󣡣ȥѧèСչʾⰡ


181 
̵ַʱڰĶʩչ˺ԪˣȻϵķ˺ǸԪԽԽԣַÿסǸԪ˵ʱ˺ֹͣˡ
ĳַݵġ˾ƵġҩǻϵԪ
˹ǵ׵ХĻ֮͸ƫڡ
ٶܹƻߺԪһսټǱḻսķӦȻ͵ϮԪ˺ǿֻҪǸǾס
㡪ҲҪӦĴۡ
ʱХоԼ첲ϵƤѾȫڻճ·ϣֻ¶һϵı鶼ԵЩŤ
Ԫ˵˺ʵ̫ˣǷֹȷԪ˵λץסܹӵʱ䡣
ɱ䵽ǾѾ˿µķˡ
ʱǻǵͨʣѾáͷζˣȻҲܵӰֳܵǵʹȴһ֮ԼĢʱ䡣
ͷӰĹѾͨСҩܹƵˣ߼ҩЩѡ
ԣХʹӴﻭĿռ䱳ͳĶ̵̲СĢȻһӢ¾Լһ䡢ѸָǱԪַ˹ǳһ䡣
ХһĢ˾ȴøֶҺܾˣԶǸɥǵĢгĢһ޿ĢǸԪ˿ˣһﲻɱֻɥʧսˣ
Ԫشںܶطһּ޷ԪأԪҲͺ𣬵һֱȥǵֻҪ֮ԪˣǾҪˡ
ԻһֱɥűȽϺá
ХҲ뵽Ҫһ㣬ʹӱĢ
ʱںַĿķԪں޹˼ɵĳЦţ
òȷʵˢӣȻܹô̵ʱھҵңҲǱҷ˴֮зӦģǲ
Ҳֻһˣÿסôܲһֱľ;ʵȽױһһ㣬໹סʮӣʮ֮ǽٴγҼӱķ֮Ȼڻ
Ѿεİ͸Ԫ˷ؽʱСѾѴû¾ͻĻɫĢóҲ˷ֱ֮ӳȥĢ˷Ԫ˵Ȼ󡭡
ոջڽķԪһһ룬ʱ˿µġȫɥ״̬
״̬ʱ򣬶ַÿסԼͶڵϻһеǰ͸ɫʯġˡ
û˼ֻ֪͵͵ڰ˵ļһʵ̫޳ܻСˡ
ҾͲôڡ
ַ˿ȻԪԪ˸סˡ
ڵСʱӻֲ˵곤صġ
˵ǿȫסԪˣʱķӡסǵԪ֮
ǿǰǵ͵͵˵ģһҪȻֻ͵ȵҪԷȫûз֮ʱõĵ͵ƷǹؼʱЧġ
ڿҪлǸֲ˵곤ˡ
СġճĢǾˡ
ҪȻȫ޷Ϣ
ָ磬ô찡Ԫ𣿡
ַ˵ͷһ·׷ɱǡǱ͵Ϯ϶׷ġϢǻҪ䱸ǻû湻ⳡϷҪҵԽǵԪˣҲûץء
˵ַ΢΢һ˿⡣
С죬ʱ㹻ΣҲӡ
Хĵͷˡ
ڻСڵϢҽ䱸ŵʱ֧Сӵǲࡣ
Ҳн·ϸ͵Ϯ׷ǵԪˣЩԪ˵ж٣׷ÿԪ˶߸
߹ôء黹嶼õߺͶûڵһ׷ɱ͵Ϯоͳȴȫ޷ģûзס͵Ϯ˵ߡ
ʱҩ͸׼ȫҵľҲǱȽϺõ״̬Ȼ˵޷ӦԣֻǼҲԵƵС
ϾǻҪٳž죬ҪץһԽǳصԪˡ
һҹ֧߶Ľ䱸ͽжȹˡ
ҹܹԪԶŵЦԼʱʱеķ·͵Ϯķ紵ݶ
һҹûһߵ԰ߡ
ڶ̫֮ʱǾΪǿ˾ַǿ˹Ǻͷؼܸˣ˫֮жһѪ˿֮дƣ֮ɫ
Σյĵڶ콵ˡ
Ԫǵɧź͵ϮڳţѾõķӦԣһ컹ܵ˱Ĺ
һӵĿԲٿںˮʱܵҺȻըѡֱӱλߵĴȻ󲻹һӵʱȫѪעֱضȻԡ
ȻǰСӵһԲٿֲߣֻСһΣͺȻȫùߡСʱûڵϲˡ
ȻûȴҲֻʣһǵĶԱɿñҩסǵֻϼ졣⼸ǲܵκιˡ
ɼǲܵ¡
ò³˹غͰλӳǳŭȻڵȴ޷ıʲô
ǵ;һ֮ĵڶҹøǿҪ¶ѵҡ
졣
ԪѾûټŪЩСģ㳲ֱӸɵЩСȤࡣ
ǣƬûʲôѰġտĴϣ˲˿ɲı仯Ǽֱޱ仯ŵġԪصĵ
ɽ˲Ϊ͹ػ³ͬɽ塢ˮ޸ĵǻŵˮߣըֲͬɫԪ̻еĲݡʵĻħһ޷Զ
ڵ̺ŸԪصʯͷӵص׷ɳƴճµľ޴ì
Ԫ˵磬ǳԪصġµ硣
޴ڡ仯µĹòóȫ;ԿǷ׵硢ըⷽظ˼ֻҡ
ַʱһ첲Ѫ죬Ѿ߲ٶѾױɺ죬ֱֱؿǰǸűʯâԪˡ
Ա߲ԶѾ˵˾˾һ⣬ձߵⶼʴֻʣ°׹ǣȴԽЦԽûа֮⣬ĶִʱҲ˲ٿӶϵıǺ˾һ˷̡ܲ
ʱⷽϵ״̬ǱʮλߵУѾʮȫɥʧսֻʣһڡʣµʮˣȻսȴҲһһǱˡ
ΨһЩԷĵǣȻЩԪսһһ׺ݲпᣬȻѾûս֮ˣǵûȥһ
Լ󲿷ֵԪˣͬƽս׼ûԶһ
Ȼµ֮УǳŲڡ
ڣҲѾҪŲסˡ
ַһСؼܸ˫۹Ŷ׼ͬھХʼȼԼ֮˹ѾʱȻ𶯡
ǲԪƵı仯𶯡
һִżµơ·ĳִڽٶġ
΢С¡Ϣҵκ˶޷ӣ·ҲƬ̶ѡ
Ȼ󣬱ⷽԪ˵ע¡أѿˡ
ȵҴ޾ķŭ·ܹصƳ𣬼ᴩռ䡣
ǿµ۳һŲصҾˡ
Ž׼Ԫˣⲻܣ
лҪ˵ࣺ
ҾˣĪţѾ
Ԫˣ


182 
һ𼸺ռصҾ˳֮ʱҪ˵սԪ𾪵ͣеĶǻǼûв뵽սеԪҲԼĵطðŵؿԶ
Ҫ⻭ȷȷʵʵǵǰԪ˿ܻỳԼΡʵҲڻǲԼԪػþ
ôһʱϡ㱻Ԫͷѡдϡôܳ˸ߵȽ׵Ԫˣ
ԪعȵľŽ׼Ԫ߲żʱϾðһⲻλ߻þʲô
ХǸԪ˺ݺݵԼһƣɫȻǸԪ˿ǸҾȻڵʱɵˡ
ХãʱҪ͵ϮĻɹӦû൱ߡ
ȴҲû˼͵Ϯ
ǸҾʵ̫ˣ¸ôԶľܸܵȵ¶Ⱥǿ
͵ϮԪ˳ɹʲôأڳʣµġǿսĶʮˣƴսʤǸԪؾ˵ġ
ǽХʱҲƵ¶ãȻĬ顣
Ŭ߸£˸ʹߵ˵ڰǣȴҪ
ȻڽϷʱѾʧܵ׼µȴ÷ǳˡ
ѾߵˣѾߵ˰
Ĳͣ£ҪߵȥԼƴķ羰
ʱҾڵλãѾڱ֮µĵص׶Ѩˡ
ҲѾǱѩǵģ
ӵص緢ҽڻǸ߸ߵı¶ȵ֮Ҳڡ
Ƕ̶һӵʱ䣬ʹӺģԭɽ֮ϴ㡰áԪ˺Ԫ˿ǸߴҾ˶Ѿɵˡ
ԶҷӦ죬Ҿ˳ֵʱѾɻˡ
ôܣ
⵽ô£ѩǲ֪ЩʲôطôܻоŽ׵׼
Ԫ˹˲ԼεǱ˫絶һĿǸѾٻһ̲ѩˮİɫԪˡ
ѩԪ⻰ʲôЦƵЦһı黹ǺҪ֪ЩʲôͲĵطǸˡ
ҵĸ߹ң̰Ҫ۵ġǸʱҲΪȻȴҰ˵öԡ
ѩ˵ͳĬˣΪѩԪҾ˳ֵʱܵĻġ
Ѿôߵ¶Ҳǳʺڡվһͻɱģȴ뿪վ߽Ԫ˶뿪һ
Ǳˡ
۽˳ֵʱǾѾǿƸ֣Ҳȥˡ
߽Ԫ˶˵ˡ
˵ʲôûãֻλǰ˲ҪһϲɵĴھͺá
ģʲôǶġ
ǱģΪʲôҪ벻طԪ˺޺޵ֹһ䣬ҪûСԪ֮ǵĻƻǸ˹ŵĴսʿأ
ϧûкҩ
߽ԪشսʿʵһԭصţĶȥ
ǵɷȵģھͷȫԸص
˲á̲סڸ̾һ䡣طֱֲ֮ǵľľߡ
ڼ֮ǰõ۵ޱ˷ּʾҺѾȫںˡ
ִܶſϲôұģŻǵһ
£ˣںϳɹˣҡںϾͺԤеһǳ׵׵ںϣ
ҺļֱԭһһںϵĹмûκų⣡
ȫ˺֮ͱϵȫˣҸоҿٻܾáܾˣ
õ֮һһѰеԪء
⻰Ҳ¶һ˿΢Цǹϲˡ
ȻͱһˣͬĸڻңʱȻܲκεƵ¶ȡ̽ǽɫƵңоȻ̵ġ
С£ҪʼˣпܻһЩȽϴ𶯣Ϊ˱µİȫ¾дŰɡɹ֮ǰµֵ˺ġ
⻰˵ͷܹ뵽λʵѾﵽŽ׵Ԫ׼εʱ𶯱仯жôǿ֮ǰҪôܵȫĵطڵǲõˡ
Ȼ󣬱ǵضɽҡ緢ˡ
ǰСȴضɽҡ֮ûܵκ˺벨
Ŀ׳۵һĻ
ۿµı仯֮ʱ˫۹ۿһеѾˡ
˵Ԫ˺ͲԪ˵ڵĵڡ
ѾԼʮˣͷѾ챻Ҹɢˡǲǰһа
ʮʲôѾ෴ԪĥԼˣ֤ҿһжģ찡ྐྵȻĻ˿ȫںϵԪغİʲôʲô
ǵһʲô˵ˣȥˢȥ֮ǰǸ˵ҪȫںϾ͹ְҵأչȥˣҵְ֡
tuiӲû˵Ҫְֻ֣˵ҵͣǰԭ򣬺ߡǮ𣿣ˢȥ
ǣؼҽըѵ𺳻֮ʱȻյ˺ԵĽʾ
΢еϡ棬ϾѾرϵͳʾͽʾûʲôشĻжϵĺӦòΥһ㡣
ϲյ˾޶͡ԪرʯԪʯԼϡϹһǧΣֵܼԼʮǧ˰ҡ
ر޴ҽз£ϷرԸ֪
ͫ׾Դһ˲Ŀհףϵı鶼ľġ
̲סͶ䣺ո˵ʲôյ˶ٽͣʮڣ
ʮҲʮԪȻʮң
еҼֵԪ
߲õҲûɣԶ󡣡
ȷʵյ˵ͬʮǧ˰ҵĽ͡˳һᣬڡϷڵǧ֮Уĸ˽ġˢеߵĽͼ¼

ĢĨһ
ʲôĽѲ̫̩࣬
𾴵ߣͨ͵ԣҪ𣿡
ͷ϶ҪģҪΪʲô˻ôǮ
װĵԪ˽ҫЯλ˽ԪʺáССⲻɾ⣬ϣõ顣
ξŽͬӵиԵɡֿףԸ򴳹صǶܹɹʮǣϣڵ֮Ѻý
Ͽ顢ȰƽԪǡ

ҪոջһȺԪ׷ɱһȺԪ˽ǻ죬ҪЩ˰
֪Ϊʲôܵ޴Ĵˡ
վҾ˵ͷԶ
ȻǼԪĿֱףٶڵĵ˵һƽĳ롣
лҪ˵С磺û뵽콵ʮڣС˵Ŀϣ
Ԫˣ磡ǶƽѺõһң
ˣtuiЩ챻˵һ飿


183 
ڲµʮڵĺô֮Ҳûٶˡ
Щһһ˵Ǿ޿ЩӵмԪ˵ҲС˼ѡ
ȻЩԪԸãҲܾЩ⡣ǻݻĿģ֮ʲôܹ׵ѡԽܾˡ
Щеһ仰ʲôӵԼɣͷ첻ͬ
ԨǡǸյ泣ʶеʮսʿҲֻ˶ѡܹһеͷģҲǾŽ׼սʿ
Եǰλ˽Ԫе΢ˡ
ǰλ˽ԪԪͳĹϵͣ
⻰صظĻӦǸȷ˼λԪͳԵ˻š桱̬ȡ
΢΢ü
λԪͳҪҡıɱԨǵһԱǡԪͳ쵥˳ۣ
Ӧǰ߰ɣϾϵ֣ôҲܺԪͳгš
ʱС绹֪ȷʵԪͳûг𡣵ͷǸҾˣŵԺ󶼻ĺѼֵļһԪͳŲ֮š
Сƾһ֮㻹ȴҲ޷Ρûа취뿪ҽƶ۸̳ˣԪͳջ֪ͨһʱ򵱳͵İԪرʯ
ȻλԪͳ췴־ϵЩˡ
Ȼ֮ǰǰĹɣֻ˽ṩһЩֱӲ뵽ⳡս
ڣǴĵҪǸͻȻֵĵԼǸ͸ȴһֱû
뵽Ԫͳջ͵˰һԪرʯ¶˼صɫ
۵ĳ־Ǹ͸˵⣬ֻϣ
Ԫô룬ǲ֪Ҳģǳ졪ڱ֮ڹˡٻĿӡ
۱Ҿ˵ʱ䲻Ǿ޴Ҿ˳֮һӵʱ䣬Ҿ˾ǷһСˡ
ǸصҾС˲ôߵʱϵĺɫҺۼҲʧˣȵĹâһӾͱúͨˡ
Ƥں˵㡣
ֱʱŷ⾹ȻǸܿ˧ġʮꣿ
Ƥڵ۶ЦЦС£ٴθлİܹγģȫںԪغĵ֤ˡ
ģҲЦЦúҸ£ֱӺССҲЩԵ֣Ժ͵ദɡ
۵˵ͷȻ˵Լ֡
Ȼڿ뿪ȥԼҪ£С㹻ʱ䣬һ궼ˣҲ⼸졣СӦڽ߲԰ɣ˵žĳһһۣҰһ˵
⻰ȻǸ˵ģûʲôƽս뷨ܹʡʡҲʮˣԪȴһٸء
ϻҪװһװġ
Ļ᲻᲻̫ãϾҲǣ
۾ЩЦЦһʵΪ˶սԴ񣬹òֻҪʵǿľͺá
ԣʵģŻᱻ෴߰
ҴæҵĶˡٲܰĻҲǸ
΢Ц˵⻰Ȼֱץסĸ첲ǰһ˾ʧԭˡ
һ룬ǳ׷ɱԪǰ
ȻѩԪѾ֪ŽԪ˵ĴڲҲԭصȴĿ̬֮ʱǲסϾηı顣
ڵһʱ͵֮ǰ߰ͷ­ﻹ׷ɱʱķײУǿֱվС̡

ĢӣһĻҲ̲ס﷢ˡҲ̫ʵΪ˰ɣ
ڵȨ˷񣬷ž˷ˡ
СҪ׷ɱԪˣҪôǣֱǣȻĸԪز̫ϣǿ̵̻ܹġ
߽Ԫشսʿʼˡ
Ҫ֮ǰûԪ˵ľ޶ͺԪ˵ġƽѺýҪɱĲ顣
˼ԪѺýѾˣʱӳ޺һǵ顣
򴽣Ǿɱˡ
ЩǶģҲǿԼ
ЩʣµԪˣҪǵûиϾɱˡ
ۻۣʱûоȨҪָǵѡ
ڱѩԪİûսսΪԼɵʱǾȵСʾһĻ
Ԫһ֮ǰţʱͲŵ̧ͷڿĵɵӡ
յһһһ㡣
߽Ԫ˰ԼĴȫġϵıˡ
úɰһ£ЩСˡ
ϣĿŵٵĸоð
֮⣬۴еѹ£Ԫ˵Ŀе֪ϸ̡
ʵԪǴŵԵģƽϲڿʯҲȥһ㶼ϲɱɱģǸԪһɣԼͣʵǸ̫ˡ
ԪԱ߷˸İۣƲϹļһҲԼ⣺ȷʵȷʵҲϲڷصͷģҼȱһֶܹóҾˡҪ֪Сô⣬ټʮļǮҲ
⻰ֱ飬Ԫ˵Ը˸̵ء
ֻҪʵλҲܱ乷ȡ
ͬǡԣһЩһǲ簢񰡡
ô׷ɱΣˡڣԭֵһأԼҲܱȽƽĹȥˡ
㶨߽׵׷ɱ֮Ҫصͬˡ
ȻеڳΪѺսѵˣҲǳ⡣ѾȫˣҲֻеҪȥҪ֪սǵΣҪǶɹѹء
Ҳܹ飬Ǳץĸ첲˾Ž׼ǿڼ̵ʱھʹСӵߡ
ץַǰʱַ˾ΪץˣѾ˺ˣȥƴ
ֱ˵һڳԪ˶ĿɿڴĻ
ָţⲻǵˣҵԪѡ
Ԫ˷ϵһֻ첲ַ
ոջӦŽ״еϢ׼ĤݵԪǣ
ǣСӰѸո˵Ļ˵һ飿Ԫʲôţ
Ԫôѣ
ʮӺ
۴ȫٻءľۼʯ㳡ϵ˵ߺ˵ԪǣǲǰС;Ž״УòƣĳϣԪˡ
Ԫˣ
˺Ԫˣ
лҪ˵Թ
ߣ㿴һ˿ѪƤ˵
ԪˣҪǴѹţtui


184 80.2w
ʯ㳡ϵе졣
ʮߣʮԪ˼ұߡ
мһ·𿴲ĳӺ硢ʱʱͱġ⽣ӰĶš
ʮѺõǰ棬ҲûܸԼõĴͷá
ʵе㽩Ӳֻˡ
ȣǸָ硢ܸ硢дңȻѾͣսˣǾȸϽ˰ɡպԪҲڣʲôûа취ƵƣҲͿԴԴͷˡ
⻰˵ַ꣬˵Ƿ˺ܶ࣬߻ЩŲ½䱸ϾǸոջںͶԪ˴һͻȻͣսˣôò̫׵ӡ
ܿǵĹǾͱߵǸԪ˸ˡ
ӷ߰Ԫлһ࣬ʼʱŸķŭ̬γɹʱ֮ԸһӾͱó϶κһ̬֮߰
Ԫغε˵ˡ
СԪغļڸҵڶҶ˺СġСѣҲ˳ǡ
۵Ļ֮ݺ˿
ǶĻǺ֪ġܹڹؼʱ𵽾طɱЧλߵĸ߷ѪˣһԪ˵ĺĺҲûʲô˵ġ
ǵǷйˡжˡ
Ԫȴǵʲô֪ӡ
˵һԪغĵʱ򣬾ʮ˵оʮɫһ뵱ͺˡܡ֡
£ڿЦ𣿣
һ࣡һôܻԪغģ
ǰ£ӦòǱֻ߿סӰɣİ˽߶ܹǵԪغģһ࣬ôܣ
ԪһŵĿڣʱñ߻缦߲ˡ
ߵҲеٮٮˣһҲǸʥʿŸɹܵȻ֮ǰԪ˵սдԵ·ƣԪҲвٱǸ˵Ĳģ
˹Цһһ׾Ԫ˵ϿգõԪһҪ֡
Ǳܸˣôˣ໹ǰǴñסԪɢˣ಻Ҳץǵкü࣬Ų౧һȥ
֮ǰؼܸ籧šҪͬھԪ˳˳ǡ
Ԫ˷·Ҳ뵽ЩǸɼܸɵǺǵķ񾢶һвٶû˵ˡ
Ҫ࣬ȻС˵㣬Щȷʵǲġ
ҲʱǳˬĲ˵
Ը̵Ļһ¶ڡٻߡֱ˳Ǿһˣ
ЩƾʲôĢĻֶΣĢأȻԺһᳬǸĢģڣǸĢǸ˹ٻ𣡣
ǰҲǸȳ˵һӾͱ𼦶
ȻڶԪ˻ֽ䱸ĿУ˫־ٹͷմһ񰡣һԪغİɣ
Ԫǣ
²пӣ
ܿ죬Ͼ͵һŴԼָֻ׸ǶôСġɫȴԪ֮Ԫغġ
ȻԪغĿʵСĲУҲĲУǰɡ
ԪǿǸԪغģһ顣
⻹һʵԪغš
ٻɹʮֽȻ鲻ԸȴʮصôˣǵԪغҲҲ𣿣ԪغĶѣҵȼˣҪж٣
ĢڵĵȼͺܸҲǿǵԪغʲôûɵģ
⻰˵ĺеʮûе
ԪҲ㱻ƤΣСа
ٻǿԪغʵ൱ҵȼ£Ԫŷ
ͨոߵķӦ˵ĻԪǵǸо˼СĲͬ
ЩԪ˵Уһ߽Ԫ֮⣬һ̼Ԫʱ˿ڣɫֱֱ
λߣ֮ǰѾ֪Ԫ˵Ը֪ǵԶûзԵȨֻǿʵıӵҪǺƽҪչʾ
۸¸ûҲǲϵġ
Ȼ㹻ܹԪغģ֮ǻ˵߽õķƣǵǸ⡣
һ̧ۡ
ǸǸǺ⣬һսûʲôԴõķȴǺҪ飬ոѾָͻǵˣ˵ĶأǵиַˡԪˡʴˡмλϵ̫̫ӣʣһˡ
ҲҺϵļʱȻ㲻ȻЩԪûжЩɥʧս߽вǴҲŲ˶áھڳҩƣЧҲǺܺá
ȻԪ˵Ĺԣͨҩѽˡ£˭˵˭ƣõķ
뵽ͬǵƱе㲻ãܿ飬Ҳ֪Ԫ˽ǽ׵ֻʵѹҲٷϻֱ׼ġ
ǻʲôģ
һѯʡ
˾ʱǺٺЦˣǸ˵İɣԪغӦñȾˣ١ٺٱҲһ˵ģڶˣϵĶҲⲻˣŰɡ

Ԫ˶ؿ˾һۡ
ȻһǸڵϵԪˣ֪ǸԪ˺רϲһ¸Ԫ˵ԪغģȻԪΣĿ¡
С־ͻ˸Բ
Ԫˣ
ԤȣǲҪ󺰴УǱıţ
СְԲ
Ǹ·ûöÿӿݵѼǵڳĬˣڴԪҲˡ
Ұ׵ĿӿݵʯͷҲ˼˵ǡ
ʱڵĸԪ˺Ȼթʬһתͷλ˫۶ź⣺
Ľ׸Ԫغģ
ͬʱ·ٶ۵ĽԪغĵҲɢ˳
ڳԪ˶ɫ
ȻԪغĵȼܵͣɢԪ֮˵ܺð
ʮӺǸԪ˳ɹǸĽԪغĵ֮ʯ㳡ϵڱˡ
ѣҸһ£֮ǰ̫˲˼ҲͦԺһܹΪһսʿģ
ѣҲܸһܷһ¹ţ˹ͷôôأҸ㲹ư
ףʲȱҰھѾٰͷˣҸ㲹һ׼Ժܹջһͷڷ
ҶѲʶȻԷǶأʱǸ¶һ֣Ԫشͣ
ȱԼֲǣ
tuiĪӣ
ǸոǴһʱˣ
лҪ˵ԪˣԺǾǺֵܺȰƽܣ
ˣδ˺޳֮壡


185 
ȻǶȺԪкľǵȷ黹ΪǳܾҲܣǰһҪ˵ô֮¡
ʲôûʲô˵ģϾҶݺ˶Է˵Ҳǵǡ
ЩԪ֮¶Ŀͨǵ߰ʰСȵǱͷʲôġڵջǰѵǸˡ
վıúܲˣȫո˫ƴһӡ
ȥܹʹǣһֱҵ°Ϳر𷽵˼ݸĲÿڸļֱǺݵĺۼҲֵܸţư
С˼㲻֪ʵְţ͵͵㣬ҪֵǸطûйͷҶ˹͵͵غٺٺٺ٣׬Ǯĵطأ
ߺԪ˾ۼһֹ˵仰ͺٺٺٵЦһ
ҵͷĳˣֱ˼飡㲻֪ڵ˶ٷָҵͷëңȫûûãҲһάҾȻоͺܺˣȻܿͳһͷ
С˼С˼ѷëʵв嶼еģ֮ǰģвٶԪҽգֻҪһʯĻһǶӾǵֱˡ
ܻӭĳԪˣ֬Ԫ˰
ҪCHOֿγ֬͹̴Ԫأı֬ѻǾͿԸգȻҪҲǿԵģʱȼʹܶࡣϾǱ֬Ԫأ֬ҲǸԼء
кܹܶطƨʲôģס׬Ǯ׬˫أ
ϧǶر׬ǮЩıȽϺöеһٸһûԪ˸̾һͨȻֵһٸƿصԪؾԺϳоųɵˡٺ٣һǴ۽磡
˫ཻʮɣƲԪرĽǿͿ淭֮⣬ʵЩԪҲͦýġ
˫Ѻý˲һСʱߺԪǵҲָĲʱɫѾˡ
ȻλŽԪشվԪ˾Ѹٸ˸ոջڽõߣߵ۵ߡ
ʮԪ˴ʱվһ𣬺ȻһĪľơ
ǵۼһʱ߻жôرǿ󣬵ڿǵģһʮλߣоĳֲͬѰ
ХſļϣòȳĺԼ°ͣɣȺһҪʼҫˡ
ǡҲЦһܹΪʮ󶥽֮һûͳһȨ壬ʵǱҪġ
ԨȴԱù¹УϧԸӶ⡣
Ȼ󶥽壬ҲֻΪ۹ˡ
˵΢΢գۣѾԤϵʲôˡ
е˺ڿҲ֪Ҫʲôˣȫǰ
ЦЦôλǵıݰɡ
վԱߵԪǴʱȻҲе˷ܣǸתŤţһҪһļơ
ʽ̫µʱ̣ȻһƤֻƵԪ˺һƤЩԪ˴һԡڴ϶һš
ʯ㳡һƬԭƽ̹ĺɫһ˲¶мʮ׵Ӻ
ȻЩ֮Ǹһٵֽ·Ҫֱʡ
ʱһλŮԵԪһͷԪЦԪ˵ߣָһ㡢첲һǺ֮СֽΧһɫʯһľ޴ʯ飬ϸȴֿٵֽǼܹճġǽ֮
Ǿ޴ĺʯǽεض֮ʱԪҲжˮԪڿתһȦһָǽ֮ӣཬԪ˺Ԫ˾ۼһֹ£бˮݡ
ȻԪ˾һԼȻܹٿصȱٵԪغϳһ𣬿ѡȱǣԭտһݰεضһֵᴩǳء
ɫǽһʯµ˲䣬Ǵеʯһ˲һ޴ġûκη϶ǽ
ʱǳеĽҲѾϡ
ܹٿؽԴɫԪ˺ٺЦŸǳϱʯĵ׺ɫ֮ʱʼ͵ϮǵľԪ˺ʯԪ˴ңǰһȡһأɫĳǳĸճλóȾ޴ľţɫʯǵĽһ죬ղǳصĽֵ
ˣѰ춼һõġԪ֮ǡڳǵǰ
ڼ̵ĸǽŷƺͱʯĳšһɫʯĽֵһ״ķݡ
Ρ롢ìͳһ
գ֮佨ɣ֮ͬ
֮ԪչʾģǵġԪ֮ǡˡ
ʮ֮ۿšԪ֮ǡǲεĻع
ˣϵ𺳺;֮̾ɫҲûܹȥ
ҿʲôһǾǰˣһǰһҲһ㳡һ޴ĳǳأ
ܹۿ𺳵һĻҲ˵޺ˡ־ԼˣҶܿľδ̤֮ʱܹޱĴأ
˵öԣߵˣζҪȥһҪϷȻȥһ棡Ųͻ漣һ
ãѡϷһ·ƴҲô顣ȻʹΣգ·ҧߵʱҲõ޷õԶ޷ķ羰
ڣȻڽϷҲ˸ڴ
Ҳģ֪Ҳġ
ŵϦӡ
һ˲䣬ʹ֮⡣磬Ҳͬ¶ݡ
Сȥ¸Ҽǰ
˹޾ľڰܹµ⡣
ǵѪƴĻ֮ǡ


186 ûҪ嶯81.2w
Ԫ֮ǽ֮ǵ񼸺Ѿˡ
ҪϷҪҪʮ죬ھͿ߹ȵŷ׺űʯľʳţȥһǡ
ѾǵҹˣʮҲֻʣѣҲ̫Ѱʱ䡣
ңʱߺʣµԪҲǿܹǡʶѡˣʣʱЩöԪӦúԸддƴһµġ
ʵԪȷʵ⡣
ǽ죬߾͸źԪ˸ָĶսϰֱҪѸսʹԪϣЧˡ
ϧΪʵ΢Щ󣬵Ӯ٣ԽԪǾͷЩߵʵڷɿˡ
ʵǻȻʵǾãȷʵƽȽʸˡ
ߵ򣬲ԶСġ
ʱҲ˵ԪͷջһҵĶԹ
ԣʵǲϲַ¶ʵϵ֪ġͳƣǿɡҵûκδֻ̺Ԫطǳʺͱǿɱա
ȴΪͳĶӶûܵͷֺߵǰüԪرʯӵǮ
̫Ц˲ҵӶ˵޼֮ҵһǺмֵԪرʯôȵһָ
ΧԪ˶ҲҪ֣Ҳûа취¡ϾһĸףҺӵʱҲ߽ףܹùأ
޷սʤ죬Ҿûа취õҪġ
ʱ̧ͷĿҲףֻҪһѣֻҪ˵õͷѣΪʲôô飬Ҫǿ֮ϣ
ȷѵǾİ𣿡
⻰΢΢Ĭһ¡
˵ȷȷʵİġ
ȷʵҲû˵ڡ
ΪﲻܹõҪĴ𰸡
Ŵ˼ǵʷ֮УȷھʱҲʤдġ
Ҿȥͳˡ
Ȼұͳڳ˺ġٵ塢ŵһƬĵء
ͳ˵ֻ˵еһ֪ҲֻҪһƽȷѡ
С޴𣿡
룬նҡͷ
ûд磡
еԪӣǺ
۹Цʵ¾£İҲ˺ܶ࣬ȷʵһ뷨̫һɡ
һԵϣԺԪ֮УҪҺ鷢ˡ
Сԭﰡ
˭ǿأ
۵ϴһֵЦݺ͸ļ֮ɫҲҪûгɳġСߡɳĻᡣ
ԼƽԴ£ӦǿӦɡԴ
˵һλʱԪ֮ǵϿպȻ֮㻬һɫ̼ɫĴء
Ԫǲ־ʹ˱ĸֲϵӣԨͷϵģǼʵ̵ĺɫҽ
Ԩɫ˫ͫսеԪͳ졢мļʳΪԪͳˣ΢΢һ⡣
ʱǡҲұ߿ˣɫдЩ̾븴ӡ
ԪˣгΪʡ
ǰԪǧ꣬ûһġԪķ䡣ԪˣܹԪµļԪ
ĻЩԪ˵սҪһˣһԪ˻ǷŵʱսȽǿԺԪ˴Ż΢еʵܻߵӦҲһɣ
Ԩȴִ˫ͫеıﶼģǿűá
˵šԴӦǿӦɶԴۣȻһ˲Ԫ൱¸˧
֮һλһԪ֮ġ
Щ㵵Ŀ֮°Ԫ֮С
ĿºͶ޾
һ죬áԴжԴֻ·ضԶǰ·оҲͬСԴʯˣףǰ·
ۿŶº͵ЦǻɢźͬԴϢȶȵĺģһξãĺľȻ˹˼޷ܡ
սǿԪغģ¶һܾöû¶϶õЦݡ
ġ
һȥӭӹƽ
ԨҲʱרעĿԼұߵˡ
߸Լģ΢΢Щ߰Ҳ¶Ц⡣
룬ǵڼأ
Ѿǵڼˡ
ǲ˼顣
һѣȴһȥ˺ڰǵıʯɢԽԽĹ⡣
ǹâԽԽҫۣƺѾҪռеĿ⡣
͵ر˫ۣԼȥࡣ
ѹԼѹĳЩڵѪܡ
壬Լİ䱦ʲôֶ뷽ʽֻԼ֪ĶѨ֮С
Ԩûиܹǿҵıܡ
ڣȻ顣
СеְĵһصȻǸκһǸֱִԪ𣿡
ХԪ˵Це㲻ˬЦֺÿ÷ᡣȥͻȻ뵽ڣһצӾıϡ
ȻԨһ˲˲䡣ǡķ·ܳˮ΢ЦҲһûˡ
ͬһʱ䣬һͬʱԪغĵֻ֣˲þŽ׵ĴԪ˸ַܵ·˺ܶСëëĸо
˻
ۻһѸٵذԪغԼڵԪؿռ
Ȼһ۶ʩѹԨˡ
һֻϻе죿ӣ
ȴûиܵСͻԹСǿԪغģΪԪرʯ顣պҪҵǾŽ׵ԪرʯǰһŽ׵ԪشУӦû֪Ϣ
ǰӣЦʣϸ磬һ¹Ԫرʯ¡
ʱҹѾ컥ս˵ѾϢࡣ
ڱЩӡ
һܵõŽ׵Ԫرʯ
Ļ˵һȻֹ
ҹͻȻľ磬һֻ׵Ĵ塢ࡣ
ֵֻ˴Ų⣬ش
壬ֱȡ˰
ϻЩãʹ֮ʱ·涼ֹͣˡ
ԨǻЩı۰ס꣬ϵ鶼ǿհ׵ġ
ıʯ顭ˣ
һ˲䣬һ쳹ĻХ
ӲšرŻе˶Ҳܶ
һ˲ޱȿ¿ֲĿѹ



187 
ʷ̫ͻȻû˷Ӧ
ѾԪ֮ǵĵھ죬˽˾Ϳ뿪
ΪѾ˼ĺƽദǵնǳãû뵽һҹᷢ顣ԼҲĻ·񣬲ŻڹͻȻʱûܼʱӦ
֮ʱЩյġˡ
ȻǰһҲ֪磬ȻҲ֪Ԫ˽Ԫ֮˲٣ݻŭ
ԫϱ֮£ʯ㳡ϵ˶ǿµѹѹڵ϶á
ַХ˻ѹ̧֮ͷ˫ĿѪضǱͫ걧ڻеˣݿ졣
ⲻܣַɫһһظⲻܣôôܣ
磡ôˣ磡ΪʲôҶˣ磡簡ӳȥҪҴ磡
˾ѹ˾˲飬ȭҿ˵оȣҽҩʦҹȥ
ȻôҲԪʱ˵ʲô
Ƕûа취ǿѹ֮ƶֺ
±籩꾪ռݵʯ㳡ϣʱܹжˣҲѡ
޻һŭ˼㣬Ȼǿĺɫ⡣
Щȵĺɫʧ֮󣬾޻Ѿȡ֮һ췢ͫòҲҰꡣ
ҧгҪ嵽ԨˣȴԨΪǿѹų⡣޷й귴־һȭЩ𾪵ۣܳô£
Ӳһȭ򶼱ѿ
·ʱ͵ؾѣһ񱩵ء޵ȣɡǲ㣡
ˮԪزٿߣɣˣΡ
˵бһɹŵҽ·Ҫܲ˵ûԪ֮ǡ
ʱ纮ǡ̧֡
˲䣬͵סҪۣ»׵ֲȻϵ̵ĸֽ޷ƶֺ
ɡ
ǳ֮Ѿǡ㼴ܶҲ޷뿪㳡
Ƥ͵Ϯɹ޲Ҳǰ˽׽ʵ
ǡһƽ˵ţһлһֲҶ֯ɵĳ
Ž׼
ǳ֮ʱȻתͷһгӿնȥ

̵ĳεĴڵ¡
ʾǸطȻһ
ȻǱ׼ҵλãǸҲһԲδֳΡ
ȻǴŵˡ
ǡȴʱЦˡ
һЦа䣬˫̵ͫīɫ˵һ仰ҡ
ܱһЩ
һֱӽ꣬꽫ԶðϢ
ڻڷŭ֮У㻹лѡ
Ȼʯ㳡ϻһƬž
Ƿ꾪֮ؿ¡
ſңӵĳˣɣ㾹Ȼǰ㾹Ȼ
ˮͿ֮з·Թһ˿ϸ΢Ĳ
ⲨԹǡԹХԹ˷ŭۡ
ֱֱԨĶͷüĶȥ
ͬʱԨڻеؿ˴ƬƬѪ·ҪеѪҺһ
Ԩʱ·Լʶ
ֿհסŭʹ״̬ѹ
ֻԿƵзǴĿѪʱͲ԰׵ʱ
ٴα
һûκζ
ֻһ˲ˮ֮б㴫һҽУһԼͷġˮ֮еԪ˻ֳΡ
Ԫ֮Уԭһ֮⣬һ֮ˡ
ǡǿȻǿ
죬Ҽǵ֮ǰڱչسŽ𡢡
Ȼɹˡ
ΪʲôҪרҪɱǸడǸܹԪغĵˣôôֱɱˣ
ͬǿѹѹסġɱıѩԪʱȴȻһ顪
εĳ֮һǳġ߽Ԫ˱ֵĶŽ䱦ԭΪѪǽȡ񣬵룬Ǽ䱦еġˮ֮Դı
Ǽ־ڱصáȴû뵽Ǳʼնǰڳġ
ǴԼǸ׼ġ
붯ֵľ޴Ĵۡ
ʮϵ׷ɱߣҲڻ߶ѡ
ɱȴһֱڰ
ǼΪֶƵġһֱȵһҹĿɵʱŶ֡
ʱ˺ͣȻɹˡ
Ȼʧˡ
κʱκζĿܹɹֱ¶δɱɱ
ϾڳʵߵҲǺͬȽ׵۶ѡ
˭뵽أ
ǸۣԪԱЩСߣƿֲĴڣ
ƾѹѹס˵һȭ˵˾ŽԪĻСһѽͼƳ
λݣ֮
أѩеԼѹƵСˡ
ȻͿͷƤ顢һĻ
·ԭϵѹʱȫתƵ˱ֳεΧ
һֱ׵ĵɫȻΧһС
ˮ䲻ϡƬĿҲڱһ˿һ˿ĳա
ԨȻû̧ͷ
ȻһֱûпڵĿʱеһ˿֡
ʲôʲô˵ƾԼҪƿһ㵭ɫϣȻŵķ֣ԼŽԪʵȻ޷ⱡһϣ֮ʱڵȻڿʧ
Ǳ̵һҪѸٳԼ֣ȴԼȻ޷ˣ
Ŀס֣Ԫͳ֮ӣҶҶ־ǶԪս˭ս𡪡
Ȼۿ˻ûдﵽԨĶ
֮еˮֿԽԽ١ڵԪ֮Ҳڼʧ
쵰쵰޴ļһǲֻһѣֻһԱǲڽµĳӶѣǲ޴ֻҪж඼ԸΪĳĽ߹ҳȥԪͳ֮Ӱ
۵˫˲ֱͨ죬Ļ⼸͵޶ġĻһ͸ǧϧ
ɼԼô˻ûа취˵ˣԽԽѹʧڽˡҧ߹ͷ­
ðɡǸҴˡҲ֪Ҫö֡Ҳ޹ֻǽһѡô֪ɱأҵǸҷųȥԪͳ֮ӣܹеԪˣֻǱࡢʧѪѣһа취Ȼ
ԣа취ֻҪǰҷųȥҾܾ
ȻѪҺʧ̫ٷ飬ٲͱˡ
ԾȵĻû˵꣬סĵɫ͵СͣĿɵƺѾˡʱϵı൱ʹ࣬ھʲôµĿ̡
ſҷҷңʲôûһѣԪͳ֮ӣδԪ֮δôҶҳ֣
ء
ԲڵĿȻ顣
ΪԪ˵ĹϵûѪĻ棬Ǳˮ֮Уɻš
ֻ顢ԪغѶѡ
ĵۡ
ֱʱԨ԰ԼĿƿ
ûͳ֮ӣ˵˾֮ĵһ仰
ΪʲôҶ֣
δ
Ҿڵ
ԣûδˡ

ԨĻ˵֮ʱڻеؿ΢΢һ˿̵Ĺ⡣
ǡٿȻ̧ͷԹϲ֮ɫ
лҪ˵Сסһһ


188 
Ԩ˵Ҿڵ仰ʱۿֱǾ󲿷ֻûзӦȴѾһΪ˶ֱӱɫ
޴ҲΪ仰ͫ˵ʱȵĻô仰ʵģĺ֮ˡ
ڵģʵòȻ֮ʲôǲܷģ˻صδ̬ѣ֮ܵʱΪ˱ġ
뵽Ȼûȫ湫ϲ㶼Ѿ֪ǸλܵϮδϢϾܹȷˡ
˵Ǳģӵе͡ĳЩȫ޷ӵ
ǵĻһ˲䱻ռˣȻЩԵĹѯʵ׷ʲôʱֱӹСݵȴѾó˽ֹϢ޷֮ˡ
һЩżǵ˵Ѿ㹻ˡ
úúãҾ֪ǳСӲµģô˾Ȼܱ͵ϮɹǶ޻һ
̫үү֮ǰҲ˵ˣ߸ŽߵԱʽ͵ϮܱסһС帣𣿡
ž
ʻСϻһƴ򷭣λͬ췢ͫү߳ŭ˵ͱ죬ⱲӶֲϱ
СζŻģ׻ǱǿȥˡĻôǸ
Сϻ˰ڻûס̫үүǸ಻𣿡
ȻСϻֱſ˵ϡ
ʲôСӶأҪǰǸСӻɢˣԺûˡ˱㣬úÿžˣ
ʱʥֲ֮Ҳ˿
Ȼ֮ǰѾ²ˣϣǸʱ򣬻˸ˡ
žͺãȥڶΧɨԻˡСʧʮȥڶ൱񳤲С
Ըָ֮·ʥʿѾλκⷢˡ
ЩߵķжͬЩǴʱν͸
ʹ֮ǰѾµܣʵʱȻ鼫⡣
˵ǸݵĻ棬Ҳȫ뿴ġ
ǻôļǮôһҪɱǸȷʵǱɱˣӦǸǸҲһܵɴӶùԨˣΪʲôûܵһ˿һӰӣ
ǿһصʱǿˣ
ԨǿµѹѾҪﵽŽ۷ĵز
ôأǵʧˣ
⼸λǳһЩ˵Ĳ˼ЩʱλɥʬͷߺȻ΢΢˫ۡʧһ䣺
û
κʶͷͬʱ̧ͷֱüܣǸǿͳࡢڵѪҺɵ࣬Ȼɣ
ûͷԼľצֱָţ㿴
ͷ춼뿴ĻֱԨڻеǸϴʱɢӯӯ̵Ĺâǹâз·ż֮ڸıʲô
ʱԪ֮ǵʯ㳡ϣԨ˵עѾȫŵϡ
ԭԨٶűסĿЩʲôȴǡ˫ĿŹһ˲Ӧصͷ
ȻҲ˴ĿλɢǵĴɫâ΢һ֪ʲôˡ
ʱǼ޷ѹƵķŭȡ֮һּԳ֮Ϊҵϲá
֮ǰǷ·ԺҲɢˡ
˻ûȻӿǱֻҪûֻҪǾһжá
ǻԨʱַɿ뵽˺üֿķıѪǿûٺ͹Ѫֱķʽţ⼸ַġ
⼸ַȴȫȫĴš
ԨǴɫġȻ仺΢Сȴʵʵ޸ŵĹâʱȻ룬Ӧϣġŵķʽɡ
ûΪ˻ŶıԼѪȻΪ˵ƴǰġ
ԨԽһ±ֱۣظĵХҪҪһС֡
ʱĽҲаҰԵ϶ε֮ɫð̹⣡ð̹⣡˿ȻȷʵڻָģҲûг׶ϵǲǾ˵ˣ
ʵ֮ǰжݵʱ䣬ХǸӦ˵ġ
Ͼʹĳ
Ҳ˵ȷʵжݵʱ䡰ˣܿڵġӡǡͱ½
ֻȻӡǡûа취һָֻһ޸ڵͱţȴǽ˫ۣ¶԰ʹ֮ɫ
ǡüͷԼüͷҲֶɳһЩ֮
Ԩû£ҵǡеĹâû֮üͷ΢滺һЩ
û뵽澹ȻӡǡǡЦطľı䱦֮һͬԪ˵Ԫرʯһ㡣
ӡȴԪرʯöࡣϾˡŽ׵ǿԪв٣ͬʮ׵ġ桯ӡǣȫҲֻһõ˰ɡ
ǸСӡ
˵ô࣬ȷСӿ϶˶԰ɣΪʲôۣӿеܵġ
Х˵ȥٴαԨ˻
Цŵ˵ͷˡӡκÿһεŸǿĿܡ
ڵûлָʱ޷еʱ䣬Ҫܵ˺͵ˡ
˵ǵɫֱЩ䣬Хɺ˫ֵͫǸɫ͸м䡣
ʱ޴ĵɫ͸顢εԪͳ֮ӿɻû
Ԩ˵ͷۿŷ̹⣿ĢʱŬµľۼһ塣
ʱѾ֪ԨŹľˣʱȴ˼ֵ
Ԩ̧ͷʱֻһģ塢ɳĿͻȻˡ
ǺǡǰʱסôܲһֱҺš
ңΪôɱ𣿣
Ԫز𣡣
ߵǸ۲𣿣ؾ͹ذɣҲûϵֻҪŵˮԪغͿԪûԶԶ׵׵ʧһһģ
һ̡µķʽͷЩ񡪡
⻰һ˲õĻ屬ˡ˷ԡ
Ԩǵ֪ڸĵļһѾûҪ˷ʱġ
οǸŽԪء
Ž׵Ԫرʯĺ
Ԩһڻ̧֡
ֵ̧ʱ򣬵ɫԲҲһ˿⡣
ʶľҪѣȴԼôҲӲԲϡʱȻһֲּ΢ĸоǿѾƵԪغģΣգ
ԨҪȭ֮ʱϿպȻһϵ
ӵ飡ҵĶӣԸһԪƾ²
ܳ
鲼Ĳû˵꣬ͫЩݳָ߬ȥ
ʹʹʹ࣡ۺۺ۰ңȡ
һޱĲҺʧ֮ǿסˡδ֮ĵɫڣ׵ıΪˡաһ
ҲûκԪء
߷֡
ǰûв֮
ûǹǿ󡣡
лҪ˵С磺ҿԵһ桤·ߵġĴĢˣϲãڵ˶ǾТʱο
Ģ


189 
ǿŵɫȫաûκԪ֮ʱڳԪ˴ӹܵǿµ⡣
Ѿ֮ԪͳջͣҲ޷Ƶط˷ŭŭ

ôңôң
Ԩ˵ԪνġҲҪġ
ͨµԪأûκԪص֮УôԪôȫأ
֮оûȫ֮
Կˡ
ĸɴȫû֮ΪԼʵɱȡԪһ
Сߺ͵ͼߵȻڱ˵УҲɱҲɱˣûʲô˵ġ
ȻǸԪͳĸȫ޷Ľ
Ԩܾ顢ɱ֮ʱλŭԪͳѾ˿µġԻԪ֮һҪϵΪĶᡣ
ȻǿµгȥȴûԸǿһһϡ
Ҫǿ·ϣ˺޳׵ء
һеĺɫβһ˦ɢǹһȻһֻɫ˫µķ籩жǹʣµĴ󲿷
󹥻Ԫֻ֮ʣЩͱһű̵ġ޴Ұһֲ˸ɾ
ԪͳޱѿɫУ⻪̲ͬʱΪΡ
ʱֱڵĻôۿֱһܹڵһʱϳݡ
˷ֱźɫƺͰɫʽװǾģЩͬ
ѽѽ˵ԪϴѽϷϹԼӦ֪İɣԼĵһǲ˽ƻϷţ˸Ӷѣ㻹ſԼٸһɲҼҴ󽫾һͬŶһͷĴЦеĿڣھ˶ˡ
ȻɫƷںǶŲҶ꿪ڣʥʿŵһŸųݡǡʥʿʺáϷڽУ²Ҫ˽ƻ򡣡
ȵǸڷͫƤµȫʱλ仹رֱס
ٸҼҵ£㡣
ǿʳ쾭壬ԼĹԼأ䲻𡣡
ԪͳջͶʱͱߵĽҪ衣
׻һ֮󲿷ֵԪ˶̫ĳǸʧơ϶Լû취ڶʱսʤ߻һ£ֻǿŽ׵ʵѾǾŽ۷壬Ҳܱ֤Լʤ
ԣк޵÷裬ջҲֻޱȶĿⶢãת׼뿪
ʲôѾˡưոݵģǵ򡢻һҪάֺƽƽԼʹıΪһиۣ
Ͷֲ̫ڶʱںûϵǻһո̤桢Ϳȫĵ𣿣
Ǹж뱣סάֺƽԽۿĻ䣡
׼Ѿβһ֮
ԪͳеŭաЦ˼֮ı֮ʱոҪݻٵǿ֮УȻ㴫һŭ
ջĪӣս
ջ͵ɫһ˲ŤûͷܹǴϷгۡ
˵ӵѾÿջ͵ŭֵ˶㡢ȴΪԭôɱġСӱһֻŭĹƣÿջҲ޷͡
ٴǿµġա֮Ԫ֮۴ȵҽ֮ʱȻ˳
һս׵ľŽףսңʲôΣ
ǿ֮б·Ŵݻһе
Ҳûа˺۳޴ȵҽһС̫

䡪
һһ̣ԭŵĿֱĵǸܵµȻ
ǾһӴһ
ϿպȻ˵ڶ̫ģȻǸ̫ȻըѡǺɫܹǡĻ
Žǿߵʵ𣿡
̧ͷգٴθܵĲβ𺳡
ֻصȻֻǡһˡ֮УȻޱС
ûϵ
𺳹ҧŬ塢Ƿѧϰ
СҲûϵֻҪŬһܹǿ
ǵǣѾŬǿɳˡ
ʱϵߺԪҲǿС̫ͻǡ
ߵĻֵ˻ᲨǵʯǾ޴ը籩ҲΪ֮𶯡
ʱԪĳϵ͵˫ۣ
Ǻɫ˫ͫдʱûɣֻǴ
һֱߵڵһʱͷһ㣬Хһû޳磡˰ҡܳ
Хĺлû꣬һĵն
Ҫַһ˲һѣХŻΪһϴɵСܡ
ХʱǱסӵļסˡ
ȻĹû꣬Ԩһֱûɿ
۵˲䣬־Ѿܹˡ
һȻûгɹ
Ϊอ˻ûб޸жۿۡ
Ϊ
ֵǰһ룬Ѿ˱˻УסһеĶ

ʶ̧ͷײһ˫ǽɫʯһ˫֮ͫС
Ԩھһεı֮ƺӿʮ˼ʮˡģ
ʱλϵˣüۺʶ˼֡
ʱڻУ˵ξȻԵáСˡ
Ԩ⶯Χ˺Ԫ˶ס
ոջڽšҺСûĻ
һСĴһ֣
ǡӵ𣿡
־һ۹ĽɫĻ
ûУǣ಻Ҫ밡ֻһֹӦĹ̶ƣ
ˢ˲֪˵ʲôõġš
ֲġִĳĪζˡ
Ͼ
Ԩû̶ơãֱӱڻ˵Х˺ˡ
˲ĵļһ֪ǵ˹
ʵڸոձԨ֮Ѿˡ
ĴԺոջڱġȫ͵˲䡣
ԲŻʶͷĶȥʱǷůȻŴʶΣƺѾȥˡ
ڡ
Ź˵תȦȦٸ߸ߵë۵ж޸꣬˳ǡ
඼ˡ
ͻȻãֻһð
ȻŵХͱմˣХŭĿӣվԱ߾˫ֵġһ㡢ʮ߰ǡ¶а΢Ц
Ƕ˰ɣұˡ

ΧߺԪˣ
ȣǸʥʿԼ˵ģӦӦ㱧˰ɣ
СͬԹǡĻʱ׾ãֻһҲãǶ˰лл
ڵĻ㲻ӵΪʲôĪ죿
ûһҲûУֻΪСж㻹ֻ˫оٶѣ
Щƨԣĸ߰ˢУʶԼȫΧأС磬Լ˫ַڻ̹ĸϣر۾
ʲô߰
Żû˯ѡ
˯һٺúۣһоͻָˡ
ΪʲôԺֹΣͲܰתɸĢ𣿣˵֣
лҪ˵Ԩס
Х
ǣٸ߸ߡ΢Ц
Ģһ۵ķʽԡ
˿ǹ̶ƣ˫о٣ûӵ


190 83.2w
װȲ磬ε״
°ر۾֮ǡӷϵĶ¶һ˿֮ɫ
ԱԭĿŵġҪپٸ߸߼εХšüôֱˣô£
Х˵žȥͷһȴͬʱֹˡ
ǡ±صԪĻᣵĴϣ֮ŵոӦǱ޴춯ʶ޸ܹܶ࣬ʹѾû֮ˣӦǸеƣ˯˰ɡ
ǵ᣺Ѿȫǰˣ˿ԹϢһ£úõϢϢɡ
Ԩ뵽ʱʱ̿뵱ĢģʱҲˣ򴽣ͷڸԭ֮ǰôô
飬ҡ
ʲô㰡ڰĲ˵бڣ˭Ҳһë
λֻġλߵĸ߷ʱٴ¶ǱʱǿʹڸУ޷мŵࡣ
ػԼ䱦κһ˿
ȻХַûֱߵߺ̸̽Ļᣬոǡ˵ѾˣʱĹ֤ûʲô󰭡
ֻҪܹȷţ˵ѾֵҵˡģҪ
ѵʯ㳡ͱٵĲԪ֮еֺ˲١
ԪҲһ֪ǲøǸˡ
֪ǸߵֻСһôͻȻôµĶߣ˵ոһıÿһжšǵᡱ
Ǹʱǰ㶼ԼΪ֮̿Ԫڻҡ
ڣ
лԪ֮񡢸лǸޱǿ
ǺԪһͬʱǻۿֱҲڳ˿
֪ۿС类ĵʱжôľʹ࣬ΪɵĴʹ࣬еһơӭͷʹ
·ԶݺݵһƹöûзӦ
ҪǺСϲ˵ŵĻҪۿǴɫĹâ壬кܶ˶ܲס
ʵϣϢعһĻѾ಻õĵ˳ܲסˡ
ڵһʱͽӵһϢΪֱֱӾȥˡ
Ȼͱٶ͵ҽԺȣүȻûΣǱµľһ·ֻ߬Ը뿪ߵӣҲеĻͻʿľս
ֱȷСûʱүӽŻطôһ֮үҲˣʶȴѵģһҳһ亹
ǸĳСӣÿǵģҺû£Һû°
ү˵ʣԱߵĻʿͻŶᡣ
ȻΪǻ̫̼һʹȥˣʵûʲôëһܵĴ̼̫
ֱ˫۵ʱͬ־Ҳ˵ˡ
۵ĵһʱ䣬ɳҶأҪֱ
ۿŵĻ֮ͬ־ŷ¶һٺЦЦЦ棬űˡ
̫ζһΣزϵˡǲ԰׵˵ʱ޿̲ţ֮󡢻޷ȴҲ޷ġ벻ҡ
֮ңĺȻţš
ںϵڴϻۣϤĵĶѺ͡Ԩ˵۽΢¶һЦݡ
ԼʹĿڣȻʹȴϲáΪšš
Ҫúлл˼һ䡣
ԭӡõġ
λǧڣǲѾһĻأ
벻ʹ𰸣ⲢҪ׵顣Ϥζ֮нֱ۾һȴ˯ˡ
ޱȰķɡ
ͨľʶ˳ԨǰԪ˺ǾͿԭ߹Į͡ЦλشʱȻı
Ȼֱ仯ǳϸСھ˵ȴ쳣ԡ
ɽڻˣ̫ˣ΢綼Ϣ
ͻȻƽλпֱ֣ĻȫǡҪޡĻǸȴ÷·ǿ˵ʲô
Х
͵͵תͷ˹ǵǽ㣬š֮Сеְڵı鿴ôողôࣿĪе㱥
˹ǶХ˸ۡ
ǲСܣ㱥Ϊ˹
Ժһ㲻ûΪһϴţȻ㻹ܵǿȱιĸоǺǡ
Х
ţȻСѾûΣˡҲԪ֮Ǵʮ죬ǲǿ뿪ˣ˵ʵڽʱǾѾյɵʾԪ֮Ϊĳ˵һŭ̮˴룬ǼǴڵġ
ֻҪ߳žһصˣǰɣ֮ǰС¼֮󣬱˵ԪȫҶҶˣж֮ǰʶҪһشС
ʱҪǳлǵͬˣҺشжģȻ̫ദȴС粻ڣشе̬ȳе㲻ͷ֮⣬ͦѺõġ
šǿھˡѾˡڵڰǵСЩӣ㹻װֱӶصʱ䡣
Ԩֻһͨϣȴ֮ϵߣƱˡ˵Ļ·ȻĳʶҪӡ
ַʳ⡣
ΪʲôҪͣЩʱ䣿
ȻÿһضҪϢϢʱҲ̫һʱ޽֮⣬ҲǱع˾ûٻ
һεԪ֮Ȼǰաÿһ˶ˣҲѾ㹻ʱָ
˵ڵǱȽԪ֮ǰҪǿϼ֣״̬ǿֱȥһǵ״̬
ꣿꣿȴǾĶͣһЩʱ䡣
һЩ⡣
Ԩɫ˫ͫһַʺ;ǳ֮֮ǿһۺʵ˾ǿ˾ơ
֮ҲΪһǿսʿ
ܺıʯȡ
ԨûлػХÿڣǡڣıЩΣЩء
Ϊһϸ֮ǡ
ô˵أ˵Ԫ֮Ԫ˻ǡȴԽġϸ֮ǵǡºȴȫûǹ򡯿Եġ
ܹԪ֮ȫԱǼˣϸ֮ǡ
ǡɨһǰǡ
ڵʵʮˣ˻ѾǼ˵ˡ
лҪ˵ⴲܴ󣬸о
Ԩⴲܴ󣬼һ˯¡
Хⴲܴ󣬼һҲ˯£
ǣ΢Ц

ǻǵ˴ɣ


191 84.2w
ǵĻڳǶһ㶣ԭɵʱһֱ
ŷĶӳ̲סȿڣȻ֪ԽĳǳعؿԽѣڵʵӦòôһɣ
Ҳſڣ԰ȻǺܹߵڰ˹ҲǺĺ𣡲һʲôΣջʲôĶֻ֣ҪŬƴûʲô겻ɡ
԰Ļǡֻ̧ۿһۣϸı֮˰
ֱȫƵһɫľͶ
ĶԱ˲ͽ䱸ҲЩŵؿǡ
ǡϻº͵ı飬Цŵģ˵ĻȴǣˡȻɼΣھԵʵǰ˵ĻСһЦˡ
ʱǲʮ߰ģ˵Ļչ¶ȴѳıֳͣظ˼ѹ
ֻҪƴŬͿһУǡЦһ˲ɫ֮ͫл˼Ц֮ɫ
ôϷģѲѾ𣿡
˲䣬ϵı鶼ˡ
Ǵʱǡ飬εŭʹ
Хʱ򿴲ȥֱӿˣʲôɰ˵ѵʵ𣿶һѾ㹻˰ɣңҶøǷϻ
Լܸܲ˼ƴҪеΪߵߵ˺ðɣʵǿҲǸոմﵽսʿˮ׼ѣսʿ񻹲ӣҵľһСܸɵǺ𣡡
ֻǸոʸ̤սʿжѣҪԽкܳ·Ҫأ򲻴ⲻǵϻ𣿡
ǱХһ˵ɫãȴ⻰޷
ܹߵ߳Сǿʵᶨ֮⣬Ҳ˵мġ
ʵǲ˵ԼߵȫʵһҲߵ
ҶнˣҲΪˣǺХ˵ûдȴȻЩԽܡ
ɫͨš
̶̵ʱ˸ַҪ⿪ǡסȴȫʧˡٻ˸ֹߺ͹ԸȻЧ
ֱţ޼ƿʩˣϵֻǴѰΪʲôնûáͨѾûκΰ취Ӧˣ
ȻҲעŰߵʱԽôҵɫԽ𾪺ѿ
Ȼǡٴ𣺡ȻҲϸ֮ǵⷽ浱Уֲɥʬȫڡϸġ
ϸ˵ԼܹൽĻֲҲżԡ
౾Ҳϸġһ㣬ԼĿƼҲѾо˰ɣ
ԣǲŻʱǡ
ϸǻеԪʶϵϻеȻƵġ
ҺϸضҪϼСģڵʵȥǣʵ֮󼸺ˡ
߶Ĭˡ
ХߺߵĲһ䣺ҪǿСͬķݶϣҪѹһӣǲ÷ϻ
ַʱһѵǾҪͣʲô𣿼ھ޶һʱ޻µʱ䣬ھųôͨĻǴҲʱ̥Ǳ㹻ǿ󡣡
ǻҪζܷġ
ֻܲңֻҪһ˳ɹͨʮǣǡ޺
ʱһͬͷ˵֮ͫжǼᶨηɫ
İҲŬĵͷôֻҪʮһͨسɹǾǡ͵ʤ
ǡǾԵЩĿ⣬صЦһ
ʱĺȤģһġܺá
ԨʱԣֻҪһͨؾͿˡ
һǣǶſšǴһ𣬾㹻ˡ
ַ⻰ʶüХˢ̧ͷҪŴһӵģ
Ԩ⻰ĿХһۣһűɽ߹˵һХһӵĻ
ڵʵ˵һӣһ
Ҫˡ
ХQAQ
ӣѹ㻭۸˰
ǡЩؿһ۸˵ԨȻ
ʵڣҲԸ˵Ϸˡ
˵ǰǵϷǡʸôӵǳؿʼԼǡ׵սˡ
ΪӵǿʼǳعĹѾˡͱ׼
Ҳ˵һЩսʿսҲΣա
ԣʵӵǿʼǾͿԷŻսٶȣǡٲϷսˡ
ǡһ仰ͬʱ̧ͷĿȵļʵʡ
ǡҲûӣֱӵӦ÷ˣԽߣСܹ򵽵ġع򡯵ϢʱԽ
һʼ졢һ죬ֲСʮʱ䣬ϢعʱѾʮ
ʱ䣬˵ڰǵС򣬴ֻᷭԣǴµʱԻȥߴСѵ
ʵ൱Ϸ衮ߡŴˡСûŴԣⷽԶǿߵġ
ӵıϿɵʵϷҲıǵ̬ȡ
ԣȫϷ׿һв̸ıǡɸѡǡԡ
Ѿ˴еʵȥսСʱҪµĶܱȽаյĽһǡ
ǲȰͣ½Ųȹ̺ԼеĻʵȻǲͬͬ壬ߵһѾǡĸߵ֤ʵһЩǴڵļֵ
Ǵǿǣġֻǹ̵ĲһƽͶѡ
ңǵϷͨصҪ𣿡
ǡ˵Ц
ڳôܻʱĵĿأ
һ֮ڣҪһͨϷ
صȻͨء
δǻ֪ҪǣҪҵǸ˰
ʱ΢紵ᣣ赲ߵɴ
˾Ϳڴϲ֪ʲôʱٴʱֳ°ͣ΢ɴ¶˺ÿüۣǶӡ
գգۣЦˣ
ǵҳ档ȥ̽·


192 
ٴչĢСǿ
ظ˿ڶûáǲ㵭ġܿĿն˵ʱ򣬾ͺʲôⶼûƵġ
ȻԨ˻ַХǶΪʲôⶼûС
һХСٶȣԨǹȥ֮ǰ˵ĴǰͲһë׵ĴβתȦתˡ
磡һ𣿻ǻڷ֢
һ飬Ҫǿһ۶ϲùĵķϣҪ֢һ¸һˡ
ǸӵЦһ¡
ˣ˵˶ѻҳ߲ѡ
ַ˹ǡ˾ơܸҲΧ˹ȷѾѲҿûʲô֮󣬰ļŻشո˵Ļ
С˻ûؾҪǴˣԵϸûӣǿս壬СȶûҸ첲ء
⻰תѴͷͷһ𵱿ȻȽʵذЦһ䣺ܸ磬򲻹Ұ
ؼܸ磺
ŷĶӳ⻰˵һ䣺ˣǵķͬʵҲûȥһû˵ˣšٻȥ
ŷĵĻ˵֮Хر𲻸ӵĴӱǻЦһǡԨȻû䳰ȷ϶ܵ΢Ц߱ɽȻκһ仰
ŷĶӳͿԭıһ㶼ûȻûбȹ˻ûáŷĶӳҪң㻹Ǵ򲻹ҵġ
ҿô֮ȥһǣµʱ䣬ôҲˡҼȻҼССС˵һغΣգǾΣաָ绹дҶǾӢеľӢˣǵ̽·֮󡢿ҵֱغжɡ
˵ʮֳϿңǶǵδϷ䣬δӦܹӸ֧ŵ
һȦͬеЩ߻ǣͻȻ¶һ൱ǷĢ΢Ц治˵ĸλֵܽãûһܴҵġ
߽״սʿˮ׼Ӵ
ĽװҺޣ
ŷġܸ磺
Ԫ֮Ǹոմﵽ׵˾ơַ
⻰˵ľ൱гˣҪڴˣŲŴܰͷ򣿣
Ȼһըͷ߸̾һ˰ɣ
뵱Ģļһսǿÿ춼޲óԷ˯ѵ˻򲻹˰ͷۡ
ߣ
ɱ㣡
֮Ļʱû취Ĭһȥһص顣
ĵС򡢻صֻ֮ôжǲȷˡ
ڣһжͳһġԪְѱԪ֮޸һ֮ѾԪ֮ǵĴǰ
ֻҪţǵԪ֮оҪˡ
֮ǰǾȻյһЩԪ˵Ժ󳣴ܵԼš
ôҲǲʶĹϵټСĿԻԪԪغģ֮ǰԪ˰Ķ㶫
εҲֵǮԪؿʯصһĽ׵Ԫرʯ
ǿˮɫԪرʯЩ⣬ǱѩԪ˵Ԫرʯɣδ̫أ
ѩԪҡҡͷЦЦҹĻһҪҵĶֶõԪرʯһսգѾ߽ˡĽ׵Ԫرʯ˵ѾûжôԿ͸¡
ң˵֮ǰڸµĵǸҲҪǰڸ¶һ
Ѿ߽۷ˣܿҪ˽סÿһν׶ٳɱգԪ˽ʧܾпܺѡ
ѩϴű˪ҽʧˣҪҸ¾
ˡ
ȻѩѩܹɹסΪԪһЭ۸Ҫµġ
ŵͷԪرʯ
Ȼ̧ͷգǾ޴񶯺ͻѾãƺڶʱûнļ
Х˵ǿߵĶսģǵһսԴ򡢿ԳǼʱ䣬˾Ž׼ĳ̶˫֮ûоԵʵ࣬űһ˭ܺĵĳ־սˡ
־ս֮Ͳˣ˭ܺġ־ᶨѾһꡢѡһδܻķѸõı֮·һǸԪͳʲôģ϶Ȳ
һ򲽽ۻһźءҪսʧˣֻҪӵÿ죬֮һúˡ
ȭȻͷԼǰ·ˡ
ǶиԵʹĿꡣ
ǿԪ֮ŵʱ򣬾ΥϷʾ
ϲɹͨԪ֮ǡ
Ȼ˷Ԫ֮еõһЩ;֮⣬õһ
ϲԪͳ켶Ԫ۵ѫ¡㽫޶ߴ
ϲԪļøͬΪ˸ԪеΪ𾴡
עԪ֮ˣضķĻ۵ļ۸Ԫ̵г۵Ʒ
ѾɳΪһŲɺӵǣڴŹʵһա
Ǹ𾴺ǵۣЦŲ֪˵ʲôá
Ԫ˻һֱ׹ԱҲǻῴ²˵İ
뵱ۻֻܵÿͲȵء
˸̾డ
ŲͷһͣΧȫͣˡ
عžԨ˫ɫ۾һʱ֮ĪЩĻ̣һ뿪ѯʣֱһ
һ§֣ȻСڿˡ
׼
ȿȣȿȿȿȿȣ㡢ȿȸʲô
ȫûֵ˼㿴С׵ģһֱڿԣǶ˵û޸رʺ·ǲ̧Ǿֻܱ˰
ǡû
ҶһᱧĽһһġӦøеҰӳôûأ
ľ޷ͨϻ˵תͷ˫ƯһĿԨǡ
ܹͨҪ˵˵ǵʵݰף׶ˣҪעƸİ
ǡֻ˵һ䣺һһɡֱСȫˡ
Ԩɫ˫ͫһ˿ãǵͷ
ҡ

Ķȫˡ
ڶ۵ķʽҲ費ԣ
Կֱӳˡȫɥ״̬ʶ鶼鲻ˡ
ֻɥ
ɴһֱӼĢˡ
ˣ
۲ʱ˰СʱڿǰС
ѾǵڰǵСˣܹԪԼһμģϸǡ
ǵ鶼ЩţХĻۡ
ΪϷڶؿ׻ôıַʽأ
ǿСĴʱǰľ˲˵
ģôܣ
һ˲䣬ΪԼѾص˵
лҪ˵СҲҲҪǵ
Ԩһǰ̫ء
ǣҪҪСأ
Хٺٺٺٺ٣


193 
Ǵӵһһ·ҲǼ಻ͬ뽨
ӵһеСʼСﶼԵĸо
Ȼʱ˿ǰСȴûиκΥĸоųֵͬԲͬĶķݡֵ·ľͻݡʱʱӲݴߵҰèӹķ񣬶ǵӵдڵ
̤Сʱ򣬾һѾصġޱȵϤС
Ϊ̫⣬ҶƬ̡ڴҷʱСľ˹
Ȼļ͵
ʱǰվŵǼһģһġࡱǾβüˡɥʬԪ˵ǾȣǾеܲܵࡱĳࡣ
ǷǳϤġһ
ϸ΢üܴȴ΢΢ŵһֱۡͦıЩԲıͷкɥ˼Ӣͦºͣ촽ƫȴ൱Ư
Ǳֱ̧ü۵ʱ˲ͻԳֿƤʱͻһƯɥ
ÿĻЦʱ
ƯĴ΢΢һҲԲԲıͷͳŨܵĽëɥͱ˼Ϊůʵº͵Ϣ˿Щ̲סҪһЦ
Ȼˡһźһģһ
һģһֺ
ڿһģһȴвͬʱȫڵһ˲ĸоǷ·ļ˹
СһžɥҲ൱һģһСٺÿҲŲס
Ļ̲ס㤼Сˢˡ
Ϊģ屾ˣ뿴ԼġϲŭɥʱҲеµġԼͬʱԼ˵һ˲Ҫ
⵽Ķ
һ˲Ļ±֮뵽ϸе뵽ǲǱϸ¡ˡȻϸԣ˼ҿܲҪ¡ǡ츳
ʵ֤Ҳˡ
߿ͬǱ𾪵òᣬԨ˿ðʱϵıʮֲˡ
Ԩ˫ɫͫһɨŸϹͱ˲ͽӲˡ
ǷɿغԨһۣһȻԼһĨ
գ桤Ĵˣ
ҸոۿСһǽ𣿣sanֵ豧Լɪɪ
Ĳ˵͹ǰЩҾϸ֮ǻµ̬ϿҽҺǣǵȵٽȥҪ˰ɡ
˵ǵĻ໽еĹˣۿɡȳش󳤷˹ǡѾľˡ
˵ֻǵģ£ôĴһװ˵һ׾˹ǡƾճغͷǾĴˡ
˾ƶ̼ز˲ԼĽ˿۾Ȼһϸġѱ仯顭
ҵûһǵѧϣоġռĿꡯ
ȻôһռĿ꣬ȴĳǰʵ̫̼ˡֱĵϸѧңץͷɡ
˹֮ϸûܵĳаġ񾯸桱ЦеضǴк˳һСпԸṩĸַͰ
ǿܹһаĦӴ~
ȻֲܹĸֹʵϡֻҪϸҲܹŶ~
ȻĻκɥʬҲǿԱġǾĻǲϲκɥʬӵİɣ
ϸ˵һ仰ʱͱģ̬ͬ͵ģ˵ֲʱֱҡ಻ͬľݡ
˵ϸֱǰľݱκɥʬģǱ仯Ĺɼձ仯γɵӣȷʵûһΥ͸С
ǣı˶ֲɥʬһ
ʱצκɥʬŬһԼ𾪹ȶʧӡ
ǾJȽǿġǰ˾Сȳ˿عˡJ
ȷʵ̫ϲɥʬεӣţҲ֪λ԰쵽ˣǻᰴȥСĸ̻ѵǵģڸλԻȥˣҲҪúϢһͣʱ䡣
𣿡
˵֮󻹼Ϊѵõһ䣬ڱκɥʬġϸĻ֮ڲٴ̼ǵġJ۾ˣɥʬε忪ʼڻȻ£һֻ޴ϸ򣬲ЩɢصаɡѾӭ͵ˣ¾ǰɡ
ȻûµĻҪҲͦõġ
Ҳͦæš
ɣɣɣ
ҲΪΪĻƽֱɹ̫ͺˡ
ǲĢײежϸȾ׳Ӧģ
һ޴ϸһӶȥȴֲͬǸӾͷƤ顣
ХʱѾַˣȻ밤磬ܲХȥǣⲻӰ˵Լ
磬ҾһﶼĿµϸĻҾúöϺˡ
Хֱڲų˵ģԼĻѾյĵزˣһǲܰҲӦòϺȵġ
Լˣͱ˵ʲôӵˣһ޴ġܹǧ򻯵ϸܹڽϸ֮ǵĵһһʱֱ
ԣСܾʵʵСܣôȥҫ֮·ɣ
ХĻûп˵ʲôǵıХü֡
ǿɱɵҪö࣬һϸ֮ǵĲ²⣬ҲХҪ׼öࡣ
ʵֻҪѡϸԴ뵽ЩϸͿˣⲢѣһܹ뵽ܶࡰϸԡ
ѡơɡȾϸϸȵȵȵȡ
ǿ̵ġҲģԼҲԼ̣ºͶԿԷ񹥻жҩ
ǣƾһ֮ˡ
⣬ϸԴ
ͷۣۡ
Сֱϻݵĸ첲죬ǸϽȻصһ°ɡ
һ룬ûԾˡΧһУƵġ
лҪ˵ôˣ֪ҳˡԼȻһ·еĴ߶ⲻҪðαӷƷʱ
СģҪٱϸֵӵŶ~شƨɴjjǶܳ


194 
ǲûС೤ʱ䣬СǵĹ硢ܰáһС
Ȼ޷ʵۿʲô⣬Ҳоʡ
ԣССܵ÷ɿ졣
ХַȻûֵôԣҲӿ˻صԼСݵٶȣȻֱȥˡ
ΪϴҪһλȥʱﵽʮ֮á
ҵعķþȻ֮ǰҪһЩʱ£Ҫ͵Ҳֻѡ
ţǴ󲿷ֵ߻Ͳġ
ʮǧһǳġ
ХַǰѯҪȥʱ䣬һѡ˻عʮ졣
Хѯʱ֮󣬰ͷؼܸ硢ʯСӵȸǹϵһҲѡڡ
ѡ쵽ʮ첻ȵʱ䡣̵޵Сӣֻ׼ȥͻ
ǴСȫعʱСֲ·ߵĶϢıģ
ԭ֮￪ʼǱڻһһƬһš
ĽЩϸӴôô
СﻹΪ߷Ҳֻģģˡ
ɲġ
ܸȾġ
ġ
ûˣͿԷɷˡ
Сı仯صȻ֪ڻȥʱطּ̫һ
ȻķϻһӲˡ׵үүҲǼǰҪסХ
ҩζ
үү͸׵ɫҲЩá
ôһ˲ϢýߵԨ˵һʱ䷢쳣
ܿԭһǿдХ첲ϻð̹ĺЩнĸסүүӵ
ǵˡûϵҲǻ𣿡
ڵһʱͿ˻ɢŵ̹ĶӵظȻʱ·ڸŶӵ塢޷ֲ˿ڣ˻ǾԼ඼ʹ
Ķ˶౻ڳʹжۣʵ붼ġ
¶ںúõվǰˣҲѷ
ʱ򷴵үӸǿһЩʹһ¶ӵĺ󱳣㿴ڵı飬ǳĲСҴӶ㻹ȥʢпأ
ŰĿŵ˸һСϡ
ʱСѾܽСˡεХֻʮİģվҲһ׾ŵĸ߶ȣߣ׳ûԱߵԨǡߣȴ׳һСȦ
ʵĴСӡ
ǵģǸ˹ĿѧߣԨվƵλˡ
֮ǰС̬ģʱүҲûʲôǸ̾һʯСϻ߯оԼ
Сȫּǰ˵ġڲͬߵϢǾЩнˡ
ҲǾнһСѡ
үһɳϣߵλʾԨҲ֮Լ׵үү
ҶһˡȣҲ֮ĺˡүүְǵԼŰɣ
ԭʾһϸݣʱԨȻõĻҪ壬ϾǡСˣ͡治˼ٵְˡ
ٴǧԨˣ
ҪǵСӵƣǻСأ
һٷԵĻֺǡ
ҪԨǡܹ¼ƽͽģХ͸˵ˣȻǳͬݣһӵʳﻹͦóԵġ
ûʲôζȷʵͦš
ԨǡҲѡ˼˳˳Ҳûԡ
֮֮Ϣʱ䣬ʱүӺͷѣǼһֱסϷûаᣬһʱ֮ҲҳŴС˯
ҪҪΧıݶ䷿أͿŶߵĴСӰӽ˶ӵңȻ˼뼫䴿࣬Ҳеˡ
һŴ˯°
ͰСӵΣ˯Ǻˡܲڴ̰ɣ
ǸССӾЦеתͷһ˯µģλûܿա
Ȼؿһ׾ŵСðһ⣬ֱ˰ƴˮʯƴСϻֵָĽӲӵС

аɡ
ӳôؼҵĵһˣȫˡ
̼ͣͦġ
Ҫڿ˵ʲôʲô飬ڶܱŽ׵ĵطˣء
Ȼ׵Ǿεı飬ֻһЦֱ֮ô˶Ѿˣûʲô˵ġ
ңڵĵ򣬱߸ǰĵҲѾ˾޴ı仯ˡ
Լľɴͷֻͣˢϵĸֱ仯
ȽŵաͶֲ˶֮⣬кܶڽѧɺ͹Ҵš
вͨѧϰٿءıȻ츳ܹٿ𽥸յ٣Լֻ֮һҲһʵ
ѧǱߵķչ͸ΪѸˡ
ͨҸֻСȺ֪ǻѾо˰ڡסͼӪҺ΢ǿҩսԵʣǿֱֵ򣬵Ҳ֮ǰ޷֮
ˢֻϵıԽԽɺοǿⲻͣˢµϢֻܹ֪Ŭ඼Ǽʵĺܡ
ϵСԴֻϻϢͷмƻ·Ŭȷʵֵ㽾
ǾøһЩ
ХſͷӲӣɣ
ΰԼֵԴϣڣ˭ǴСʱɳأѾܲˡ
Լܷٷչȼ֮͵ܸõӦǸǿʳĸ档
ˢˢž˯ˣС˯ԴһΥ͸жûСڼʮ죬¸ܵʱѵõ¶һԵϲúͷɡ
;ǿűԨȥһоջ˿XоԱǵߣлмоԱС˫۷ŹĶԨĪûš
;ζһһĳĻȻ˵һһ죬̫ӼᶨάԼһȨȫ̴˸ˡ

Ȼֱǡһȥ˽֣ĸ˿֡ñӣֱԶ·ȥԶĴ̳ҲֱӸΧˡ
ԲԼŵĹΪǺԨò̫ͻأ˺жǵɫơ
ֻС˵֮һ·۹һľʣҲֻһ䣺
TMD˰
Ǻǡ
ȥԱߵĢɣ
ָĺãүҲġ
Ȼ֪һǿҪԼȥΣգǻҧѶˡս
ֻ뿪֮ǰԨХֱ𶼱ү˻һλȻ˵Ļͬ˼ͬġ
һչһС
ǳܹȭȭ֮ˡ
˸Ļشͬͬġ
ģһᾡ
İɣô϶Ҫ
ԨүӺε飬ڡ
ġıʯһúػʧ
үү
ǺܿСܵ˼гŵͺð
뿪֮ʱүӵǷһЩվмȴЩ졣
һɨԨһһ¡

һݴʿ϶ûѧãֲ˼ġ
õǻصС򡢿ʮߵ⡢·Ҫһͬھǵʱ򣬾ͱõȻ޴ˡ
һ˲䣬ϵı鿰Ʊ䡣


ʮ ϸ


195 
ôҲû뵽ʮ˵С⡣
ΪԨѹһǵΣպӦûѡСѵʵĲǰС
˵ЩֻҪһģҪϷңһߣǻûСһжȷ
ϵ΢΢ָһЩֱ߳ȥַ
ʱͷСûʲôãͷŶӳɡ
ַյ֪ҪʲôʱҲ¶˼ε飬̾ȥС㳡ɣ·ϱ߱˵
ַǰһصСģڻعľֱӲ˹ϲҪۡ
һ۾ǵҪҪԼһǰھǳصġɾֻһ˲գζӦöɼȥء
˵ػΣһ·ǵܹҴĹսƷҲǾ޴ġ
δһ̤棬ϷֻһʼѣȽ֮ȻнӴĦˣڲҲиԵ˼
һҪʱռ棡
ңǲСȫС߻ǸߵĴڡȻСһ˿Դأͬ鴳أʲôϵأ
Ҫ֪һسɹֱܹӳΪʱǿȨ
ڵĸ߽߾൱ÿҵĺһԽԽð
ǼɵĻϲ쵼뷨ַ⻰ʱûٱġ
Ϸŵųͳ컪ִһǧǡ
ˣЩλ߯ЩΪ˹Һ͵ƴߵʱְҪģֶǸʱҲֱӯӵλ쵼ϡ
ε󽫾һλ֮ˣӵǺġ
⻰˵ĲԣǲǵġÿһλǵӢۡ
һϷڰ˸µʱ䣬ΪǹӢѾһǧ򡣻ֶǹҵ˿ǺܸߣȥĴǹҴʮʮ׳Ѫ֮ʿܹҲ˶ѡ
ˣһǧ൱ÿʮ׳УһǸ˵ϷС
󽫾˵żֲѾˡȻԼѡ񣬵ڿԵ£һһɡ
ҵǿζӦֶѻķʽġ
󽫾ַǿڱҪʱսʿӢۣҪν
ȻСѾȴǾͷȥ
ɹǻʱġҪԶǵӢۡ
ȻҲǣرأ͡
ʱַ˫Ŀظ󽫾һ
Ϊҹս
ԣھ֮󣬷˵һʱϸ֮ǵĻᡣҾڽʮַӡͨ˵ڰǵǼǿѵǿҹСϸǵĶսӶϸ˽⡣
˳һᣬʱڣλƴŬ׷˵ڰСڻĶѾʮˡ
ĹϲڹȥľҲޡŷޡ޵֮С
ֻ۵ĽеĺͻͬеȴȻ෴
ַڹ㳡϶˵˹ҵ۽ѵľʣµĻ˵Ҳ֪ˡ
ŷĶӳʮ˵Ķ顢в³˹ʮСӣǵĶﶼдӺ׷ߣǿԾԾԵģ֪ǵѡ񣬻˵ǹҵѡ
ŷĶӳߴŷ޺Ͳ³˹ߴ޴Ա֮⣬һ˵µСӡ
ǵĴԭСӡȴ뿪չԱïʤһλܹٿֲߡ
ͷؼܸĺ׳׳ԱҲ˺ü

ʵǲ֪˵ʲôãЩ˼Ѿڳһˡ
ɥһۣʱͻƤһҲûҲһǰ
ҪңȻͲ㵹ùÿ춼ҪԽ㣬֪֮һеİ㶼Ըæ̽·ˣҸҪû
ȻҵϴҲҹȡȻʲôЦʲô׼ȵùԼңϾʱˣʱȭͷ˵˭һСһСҵ쵼Ļ
û뵽ȻһԱ
ڴؿؼܸ磬Ȼһǣܸܿߡ
Űӣٿܸŷġ³˹λӳȻʱʤ̫ǿҲʲô¡
ȷҪһϸ֮ǵܹʮˡ
аŷĴʮˡ³˹شˡïʤպˡܸӵˣԼɢûгɶӵĸҲͬˡ
ʮλߣſȰ˵
ŷĶӳȴֹСѺͺ⡣ֻǣǵѡԸĽ
³˹ҲʱЦЦȻ߾ͲηȻܴôҲܴɲҪС޴
ܸû˵ʲôʵǲȥġֻڵ̫޷ͣɴ;дһص߷Ϊӣһһȥ
ӦµһӵĶӳôܷûоġԼüսӣԻԼɡ
ʱսѶĿǿĸ
Ҳ˽İɣڵھǣĶҲܻţҲź߼ǰС
λӳı飬֪޷ٸıʲôˡ
˱ۣȻǾ߰ɡ
ͨڰǵСԱıЦһ˸ۡ
ϸ֮ǵϸԸַֽϱ仯ܹαװģ˵ģ˵Ҳϸ˶ѣǲΣģ
ϸǴģº͵¡ͷ䶼ܹ׵ɱǣܹ̬ϱôһȥеϸ
ϸֿƻɱĴƤ֣һӲȥԪ֮ǣµأ
Ա߿ǲΪ飬ͻȻ;Լۡ
֮ǰڵǵʱҲôŵ⿴СģȻأ
ԼСࡣһҪΣиõģڷͷݶˡ
֪η
š
Ҳû˵
ʹһ뿪ˡ
Ȼ֪һ߿ܻ⵽Ķ򣬵С۵ļһϣٴα
Щǽھǵʱʲô˽ģ˵ףҲΪˡս
ϣܹһСڼˡ
ַ򴽣һġ
ȻͻȻתСӸߣڿʼѵ
֮СӲʾһҲֶܣҲԼĿ꣡
ʱʮλһϸ֮Ƕȥ
ı鲻̫ãɥ䡣
˹ܸȴʱرõش˹׳ļײһ٣Сأ
Ƥܸһۣ¶һƤЦⲻЦı顣
ܸײһ㣬֪ڵĸ硣ģǶŬġ
һǴԼıͳʮɫĢͬеǡ
и˹ܸǶĢС˽ˡ
˹ܸҲЦŻظһƿؼؼӾơѾ׵սʿˣؼؼӾҲֵͦǮ
˾ơ
ʱѾС·˶ʮˡ
Ԫ֮ȫûгǳصĴڣһ۾ͿǰԶ͸ġԲԲġһž޴Բιĳǳء
ƺö
ʱһιһǺɫѹӢĻꡢпмϸ΢ķ۳
Ȼע⵽С·ΧĲݵϣȻ鲼ġСĢ


196 
ɫѹӢ΢Ʈлŵ˵㡣
·ɫĲݵأЩС֮ɫСĢһСһ
ʱʱг쵫ɰ޺Сһ
֪Σյͨϸ֮ǵ·Ϊǲڽһδʹζѡ
Ȼڳ˶ûдε˼ںɫѹӢƮʱѾ䱸
ʶ֮ǵ֮ǰżҲаɫûͨǳص·ǰɫУǻᱻþȻԼ·
ɫѹӢĻҲϹ֮ɭɭֹǲͬɫ״кɫ״ܹ֮סĿȻĿѪҺ
͸˵ЩûСˣ˭֪ǻ᲻һͻȻ֮ͱһģſѪأ
ǼӿǰеĽŲܿɫѹӢƹ߸ɴɱǵСΧľɫˣûа취ͣƬ̡
ʱŸܵٷ顱ֱֿĿжʽ
ÿһ˶رרעࡢйԡ
ٶȿһ㡣ǰϸ֮ˣ·ϻδ֪壬Ҫﵢʱ䡣
˵ɢϵһλߣһһֻġϳССӾͱͱ˸Դע⵽ӦǺͽӲһ˲ġ

վȺžǹʿȺ׶˵Ⱥĸо
ԣʼֶӡСܻʲô¶˹ǽˣǸڣȰƱƻȥ
ȻԱĢûԲĢǲˡ
ԨƲһۣȻһ۾ɥʲôˡ
ӳ˳ǣҪĢľԺҪôأܲȥֲɣԲܡ
Хʱͳ䵱˷ĳ湤ץסһֻͷϳݵŰŰֽסֽסֻӸ޿ȻһΪߵĺܿ׷û𣿡
ҪĻɴһ·񱼣˵ֱӳأ
Ǹ⻰ɫһڣҪХģХֳסӸºɫͫģ·𱻿µ޶ס˲ӣ˵һֶܱҧ
ϵ߲ʮֲı죬˵һ䣺ҲǺѶѡˡ
ХƱƣֱ⵶ͱͱ
ˣԳ𣿸㻭һ롣
Х˸ۣתȥˡ
ͿԨǴʳһŻûʼ⡣
Цŵһ
ԨŸ߹ֱӱɽɫС̻Ĳϡ
еĹϢġѾ¶ݣȻڹؼʱ֣һػҪԼֵĻпж㲢ǿԼͨǣ´ء
ǳҲɶҹĶϣŵζ
Ԫ֮ѾõԪɵľŽԪرʯ뿪ǰͳľŽԪرʯ
ԪرʯѾȡʣµľϸ֮ǵġϸ塱ˡ
Ҫõϸ塱ѶȲڡԪرʯɴȻѰҡϸ塱ʱǲĳ֡
Ҳ
˵ͷ
Ȼ֪ʶˮƽզأ֪ھϸ֮ǺҲһЩϸ֪ʶϸǾϸѴĹؼڣϸÿһηѶҪϸһϸϸʱϸ޷ˡ
Ѱҹ룬оӳϸ顣˵ĿǰѾ฻ڷܹӳϸҩˡ
ԣϸҪǵġ塱ž൱ڡ
ҪԺɡ

ĿԻŸ㵽𣿣
ţҲӿǰеٶȡ
ʱʮˡʮڵһλá
ХѾ湻ӣҲСϻģı
ֻ֮ǰԼë׵צһͷ˸ѡ
̫찡Ѿʼˡ
⻰Ųһ٣Ŀ⿴·ߣȻ΢Ļûʲô仯
ԡ
ע⵽мһһСһĢ
ǵˣ
УǴЩĢССɡƺС·м䣬ڿƵġ
Щʱǰ׷ǰǡ
ӿԼٶȣȻȴЩȵķЩǾȻԽԽԶˡ
ЩΣٶѾˣû׷ǰǣЩһѵܵ
ּӿǰٶȣʱѾĲˡ
ʲôûзӣΪʲôëȻΣձƽĸо
ֱ˷Լû׷ǰ˵ʱžԡ
ٻԼûԼ״̬СϿκθ״̬Ѫȴֱӽ֮һ
ֻܲѣûеϸ֮ǣϢ֮ʧȥ֮һ
һ
̧ͷʱܿľֻ˹ܸ΢ЩǿıӰˡ
СС㻹ĥʲôܿܣٲܾ͸ϴ˰
ǣݺݵĨһ
ðtmdҪ˰
ǣһһ˲˫͵ķǰ⵶Ȼ쳤ҵļһ˳ȥȻ⵶ڿз¡ٴԾ֮ԭĶĩֱӾͷԾ˶ǰ˵Ǹߵͷ
ʱڶǰĲŷĻ߲³˹λʵǿĶӳǸһʼ϶Ľϵߡ
ʱϵ۶ǰǼϸ֮ǣĺ͹ȿܵľ񶼱ˡ
ֻ˷ܺܿͱǿԴɢ
˴ϷһԾ£𾢷硣˴һɫз΢΢󳷶
৵һ
һѰ׽ɫĳŷġȻǰ
ǰѵϸŵġý𳬺ͺ޷ǿгȥ
˹ܹоǰͻᱻǰѵϸŵˡ
ĪЩĿһǰϸ֮ǣϵı൱ѿʲô˼Ϊʲôǲǰ
Ҫһϸ֮Ҳɣ
ûһֻǵ˱֮ڣ
һǵѪ״̬
ŷġ³˹غ˹һ㶣Ȼڵһʱ㿪Լ塣
ӵĶԱӳôˣҲѹеĽͲȻͬԼ档
ֻн˹غûĻ˹еļбȸոոھϽϸ֮ǽȡһ㶼վﱻʱ䡣
ѵ˲֪ʱ𣿣
İԼֱ˽Ҫ⵶Ȼʱȴߵľ
ô£Ϊʲôֻʣ100Ѫˣڻ½Ҳûиоͱ
ҵѪһ룬״̬ûʾ⡣ⲻԣһʲô£˹ĸӦӦһ£
ŶҵѪֻʣ50ˣҸո˲ѪƵҩ½½׷ʲôס죡
˹ǵĻ֮һ٣ԥһ»ǴԼ塣
Ȼһ۵ʱ˵嶼Ӳ޲£ֵȻֻʣ10ˡ
е1011µ
9
˹ػ𾪺ͽӲ֮С
8
˹شһҪԼıҩ
7
ȻԼֱ˽ֱӰı˼СѸٵĲְֱԭȻֵȴֱӴ73
㣡
2
˹ڶõǿЧӪҺƴİӪҺԼʱ˫۷Ծٶȴﵽ۷塣
3
˹ۿֵһ㣬˶һ˲ٺĺ³ġ
ȻʱȻеÿһʹѣһǿгȫ
ȻͿѾָ3ֵһ˲ͱɺ0
ȥʱ򣬻Ϊʲô
ӪҺİ
ڽ˹ߵΪĵ¶ɫĶҪǰȥ̽ȴֻһͱԭء
ֻǶ̶̵ļӣ˹ع⻬Ƥ塢ֱĹͱôͷݷ׷䣬ڵϣһߡ
һ˲䣬ͺķѵһһ
лҪ˵ԣ˶ԡҾĢ
Ԩ
ǣС˵öԡ
ԨаɡţҶ
Х˵˰ɣͶ̥ô죿


197 87.2w
˿µļž֮С
ǿŽ˹˲ϸʬǣ̲סʶظԼƤ͹ͷǷ·ҲͻȻϵĴ
Ȼּžûгãܿͱһֵĺˡ
ŶŶô£ΪʲôҵֵڼµѾܲѪˣ
찡ﰡңҵô£
ںǸڽ˹غ桢ܵͬܿһ߸ӴͷߣͷصȾ˺ɫ˻ģ
ǵߺХһܹٿػֻĻХĻһЩХ׷¡
һ·Ļ˲ٵĲݵغֵֹС·ϵʱ˵ЩϸֻҪҪЩϸȫճɻҡ
ڣϸ˻ûǰѾҪûˡ
ϸ֮ǵߴóߣȫĴ̫ϡջûиŹ
ﻹбȽĸߣλŷĶһŮǰִͷߵ壬Ȼ󿪿ڵҿԼǱǿָٶȡûа취ֱ㸴ԭҪҵ𣿡
ͷߺԥľ͵ͷͬˡ
ʱֵѾԭ5015ʵ̫ţֻѸֵ
𷢵ĸŮ߾Ҫжȴ첽ǰˡ
ȲҪжҾʱʺϼǱܡ
ά̧ͷҲǺѾı˴عֲ֮ǺԪ֮׷ߡ
Ȼֲ֮ǺԪ֮ǵֱҲ֣ͬҲǵΪԼ
ºĴ߽ӵĴ͵һδص߲ͬͬĶֲ𣿶һѶȾһҲûռٱˣŬһġ
άȻȴ˻ͷߡȻҪͷԼ
ͷʱѾǳ⣬Ƿ⣬ҲҪģ
ǻ߸ûάֱӵҵֻʣ15ˣʲôȾҪ£
û뵽Ȼô嶯û뵽ԱߵλŮ߾ȻֱӶˡ
ܿά櫼Ǳû뵽˻ͷߵڵһʱͲĶ¶ѿı⵶ֱӴ֡
ʲôάһ
ʱеͷͺҪˣҲҪ״˵ȻͲǾ˶ɱ˺𣡣
ά櫱⻰˵Ҫֱӱŷĺ֣
ŷĺͲ³˹ػ˹ܸѾ뵽ʲô
ŷһֱڿԼ壬ٶڶǱȽϿġͣʱѪѾһ룬ȴļѪ½֮һ
ƺ½֮һѾǼˡǸֵ֮һֱûжˡ
ܲʱֵġͣʱֵҲû½
ֻ˵ֵ½Ǻǵġܲйء
߸һ˵
˶
˶ϸķѺģͨܲԲôºЩϸһʲô
ŷҲ˵Ʋ⡣
³˹غȻתžԶһλ֣Ȼ߾Ǹܵ˲ɿصһ³˹صߡ
ûӦ³˹ضӳͳڸոգҵֵ50㡣
Ȼֵ800ܵʱֵֻʣ350ȥ50ֻʣ300ˡ
³˹صĻֱò߿϶еĲ룬Ȼߵı鶼һ뿴ͷߡ
ͱеʵ̫ԣڻͷߺάͬʱ
͵50ѪǱܡǲ൱ڼӴĳֶȣ᲻Ѫ
ͷ˲ͽӲ壬嶶൱аοԼûϵġ϶ûϵġӸո֮ͣûʲôˣʲôûɣֻǺ˼ƿҩѡԲµģ
ֵҲû
15ԣֻҪֵͲȵҩӪҺͺˡͺá
15
14
138
ͷ߼Ҫд󺰳ˣΪʲôһ˲͵7
ʲôû
ʲôû
»ͷʲôû˵ֵı;ҲȴѾ˵һС
ģоò㲻ҪôʱӦƽľϢҲġ
ֻ̫߷ŭڵϸı䡣
ȻȻô˵ƽ鲢ֹͣܲ׼򵥡οͷߴʱѾȫֵڲͣ½ľУĻý˵ĻѾʼطͬʱüֲѪ˵ҩˣȻȻΪû̫ЧѾҩģеľȴôҲѹֲס
⻭ʵмֹѹ֣зë
Ȼȴûֹܹ״̬ߣǵͷԼһҩֵǽ3ʱ̲סˡ
ΪʲôĿԼѾߵˣ
ʱûסǷɿĴӱͳһų߰˲ΣһӾ˻ͷߵ
ͷ߱źﱻһ˲֮ʶĽɽʽ˶
ı鲻ȷ˲εĻ̱Ԫã
˶ؿŻͷߡ
ȻǷ˫Ŀб˾ϲĹʡ
ȻûһͷߺȻǿ۽ǶѪһµĲʵĺУͷҲ͵صأڶʱڱ˹һʬģ
ٴνӲˡ
һλͷߵȽ˹صԽܺ͡е㤡
ǵƲⲻԼôģûٶ𣿡
ҡӳֻʣ50ֵˣҾ÷ǳš
׷ʲôΪʲôԵ޹ʾ͵ѪԵ޹ʾˣ
ǴһǻѪǣȻŻûǾѾʧѣͷһˮ
ۿŶвŷĺͲ³˹ػ˹ܸ綼ŬİԼĶԱ
λӳһ·ĹҲ˲٣ǺǣҲǱϴģܿҲʰʼ۷ˡ
һǺ˶йصģϸ֮ǣ᲻һЩ΢Сϸϸǵڣ˺
ҾòǣȻкɫѹӢƮȫСûմȾһѹӢҲ߿ˡоĿܺСҲûʲôͼǺ˶йصģ
Ҳڵϸ⣬Ҿÿζǵı仯
ŵζ֮رҪٽϸ֮ǣžͱˡ
ôһ˵ҲǣҲôģǶߵǰˣĪҲҪһͲԾĸ
ڷڡ
ǲӿٶȵģڲ֪ʲôʱѾ˵ٿءˡ
˵㡱ҡٿء͡ϸѼӿ족Щؼ֮ʱԱߵȻ֣״̬СԴֳһµ״̬ǩ
ϸٷС
״̬ע⣺˹ӣѽϸٷ״̬ڸ״̬йĶϸѣĹٶȳɱҪ۵ģڱ֮ϸͶϻĹޡ

˵ǧĹ꣬û׷ھֹ˳ϲҰ
Ԩ
Х
ǡ΢Ц
ʱҲͻȻֵ״̬


198 
ϸٷС״ֵ̬ʱҵ˽˹غͻͷߵڡ
Ǻ׾ܹ״̬еƳۡ˹غͻͷǶгϸ֮ˣǵ˶ٶȻġ
ԣǵֵࡣ
Ѿͣͣ¶ڼٵѪҺϸֹ֮ͣ
˶֮½һ̣СϸٷѡЧڣԽ˹غͻͷ߼ǺӪҺͲѪҲ޷ΪǸʱ򲹳޷ֵĵ
ԭЩء
ȻѾҵɣȴûҵİ취
״̬Ҫôһֱ޷״̬֮սʱҪˣ
Ȼڴһûнϸ֮ǣ˭Ҳ浽Ϊϸ֮ǲսþұʲôġ
һ˵ϸ֮ɵĴطʽĺѺãʴأѵҪʱ˼ķѵĽУܹ˶
˯Ծֹ״̬ڵѪҺϸ˼άҲûͣµġ
ȻǲûиоԼı仯һܻͻȻ¡ȻòϴΣȴǵͷ֮ȥ
ӦòһֱȥɫЩ԰׵άʱ˻ɤˣҸ޹һЩҩѧڻŵζ𣿡
⻰΢΢˶ӣ֮ǰ·ߵƺѾûˣ˵ζѾüϸѾŲˡ
ϸٷСȷʾ˹Ӳŵ״̬ġ߹ʱ򿴵ɫѹӢŵζҲ׽ɱ˲ǵıС
кɫѹӢͱСŶûа취ǼӵġֻͻζǶɱˡԣܹýꡢеҪܵӦþǸζ
ζѾûˣҾáֻҪ߽ϸ֮ǣܰ״̬ˡ
ά˵ſΧͬ飬Ŀⶨϡ
Ŀʮָӣ൱ìܵ
ڼΪһˣһ·ԼĶҲǲɺӵķߡȻڸոգΪûԼעһֵǱܡ
Ȼûκһһ㣬ҶɵӣԼ֮ûа취ŵ󡢴Լһֵԭ򡪡
ڡϸѼС״̬ԼǱܾѾ˺ܶ࣬ʱҪĲȫľ߲Ԫ
ԼȴĻ
Լʱ𾪽״̬в侲ģӦ
Ӧдһ˿ʵʱ֮ģѡȨԼ
ҪΪԼһΡ
뵽ʱλӳͶʮλ϶Աڵһʱ鿴塢ںһʱס̬Ѱڣ
ά˿ʱʶߡ͡ߡĲͬ
Ĺؿƺͬĵˣʱ޿δ֪Σա͡ѾܹµƲ⵽ΣʲôĹؿµ˶˿δ䣬ŵѹͿֲҲȫͬġ
߾ЩؿֻҪܹӦԡΣƺҲرѡ
Ȼͽ˹ءԼڵߣǵǰעġΣûбעʱҪжôĿֲ
·
ǵĺȻ֪ϸٷС״̬κһ޴ܲǰУø׼
ǵȴѾǾĶˡ
ά뵽ЩرۣŬѹ¶δ֪ǰ·Ŀֲ֮ʼѯ˵Ķ𣿡
̬ȺȻ˱仯ά΢΢գۣһ̾ĶЦЦҲӦ
˵ڶͷšϸٷС״̬ûʱѪǻġ˵ܵ״̬ӰȽСζûе£ܹ뿪ζǵķΧǾܰ״̬ˡ
ŷĺܸҲͬ뷨ǴҲԸ˷ʱˣôѾʮˣǻ֪ϸ֮еʲôӡ֪ʲôҪץʱˡ
Ȼµ˿ܣһЩԥ¶һ¾͹ҡ
ʱС̵վˡ
¶һЦƵ·ҵǿߣû˾ͺһ𡣡
ǣԭĺڷ꣬ʱǰǸˡ
ıӰƺȴȵĲʱ鸴ӡͨǵ˫ۿһĻĵڣĪۿ
ϵС̧ԴǴЦ۾ֱǰģβͼ
СǣȻ
ڡ
Х׷һһȺСģҲڣ
ǵЦҲڡ
ʱ˹ܸವһ±ϵĳǰ
ֵһһ𣡡
˵·ûԼһߡ
Ȼ϶ԱĬĬĸȥ¶ԱǳƬ̣
ҶɣǵĲ²ûȻһڵѪķǳֻҪ·һ㡢ƽһ㣬ͲӰ̫ࡣ
ǣ¶ԱҲȥ
ĻԵúЩһȺߴ׳ˣǰǳص·ȴߵһȺΡΡƵߡ
ߵģǱ֡űʯҡŻġү
˫ֱ൱ԵãƵ̧Ƶط£֮΢΢ػΣȻ̧һֻǰߡ
ֻһľ룬Ǳ̫߳ɡ
Ѿ׷һܸܶ磺
ǣСߵҲ̫˵ɣ
ôʲôʱܹߵſڰܸҲһɫȽϾؿ
Ѿ㲻Ѫ̫ࡢڻѾûΣˣĪľΪޣ볬
ܾȫλáߵҲ̫˰ɣ̫̫̫˰
һۣüë˵һ仰
ѾѪˡ
ʶԼѪܸüһ22ĵ
ͷǸѧѧɡ̫һ
ߣ
ʲô
̫ܳȭ˵С·ôô֣Ҿֹ֪̫Ч
Ŷǻ򣿡
ʲôҲ˵ˣ̫
ڵĻʼۻʱܸΪסչïʤ󣬴ҿʼƵǰߡ
ǻЩۡ
ܸ϶ʱһϲЧұ11ĵѪˣ
ֻƵţޱ룬Ͼˣζûˣһ1Ѫء
ʮӺ󣬵̤ǹˮһĳǳشŵʱˮǡȻ
ûǿǰĽֵڵλãĴžͺȻʧ˹ˮˡ
ǱҲڷٵءɿƵ»
ͬʱյϸ֮ɵͨʾ
ӭλϸ֮ǣ淢Ϸͨ
1ϸȾδ֪ɢС֪崦Ⱦ㡣
ǰȾ㣬ҵδ֪Դͷʮպ޷ȫٲģʽ
2ţ߳ΪǵһԱ
עûʲô˵ģﲢҪ˼ֻҪš
ıܣǿڻеںǴڵķʽͻ漣Ŀʼ
ؼǼС
ȻǾ
ӭλϸ
ЩƮ޵ǶɢʱǵļҲֹͣ
µһ˲䣬һ˰ɫ͸Һ֮У·һƬɫ󣬲ף½


199 88.2w
߹ôǣǵһ鵽Ժû·ֱӵˮĸо
˵ˮŲȷУտĸһƬͷİɫ󣬶⺣ˮǡģԼµġ
Сϻ󽫾ǳˮͷһ
Ǳ͵ԨȫƬˮֻҪ뻹ܲٿˮƺҲϲˮϸɴֱӹҵһֻϡ
Ƕһ֦Ҷشһ

ˣˮʲôöʾĹˡ
ϧСʾҲû취ʵж뿪Ƭɫ󡪡̫ˣǰͷ󲻼ͷǰҿ飬ȫûоͷ
ɥǣһŵСûС
ããˮ򣬼žֻȺӽĵùߡ
˻ţôһﻹôĿͷġ˹ܸ绩һðͷĨմʪ΢Щ𤡢ǺˬҺ壬ǰҿһȦϵıȫǡԲۡ
˵ϸ崦ѾȾĵطò֮һ⿴ȥҲûʲô񱻸ȾĵطţЩˮʲôΪʲôȵĻеճ
ܸһ⣬Сתͷһûбɥ
˲ܸ죬аɣͲСһ½ϾһĶȥĢһԸƯҲε㡣
ʱҲһˮðͷƬĿռдһЩ
һðͷͺܸһȴܵĻԱʵӦԣֻǵҿΧһ޼ʵİɫʲôûеʱһ
ûκȷĿġ޺ĻʵΪҲ˸еѹĳΪ˵ȴǴʲôˡ
ǻǲʲôġ
֪ʶֱӿʼоΧƬɫ͸Һ壬Ҳȡ֮ǰС·ϵĽѵʼʹʵʱԼѪͻȻˡ
Ҳȷʵ֡
ҿ쿴壡ҵֵڻ
⻰ҲһԼѪȻֵҲϴһС㡣
һʱ뵽µġɫ󡱣뵽ǡϸ֮ǡɫȻùŹ
ҵֵҲˣҲûзҩ
Ҳڻָ
ҲԣǵƬ󺣵Ĺͣ
һƬɫǾûйͬˡ
ϸ֮ǡŷĶӳڣһɫеŹֵЦЦЩҺһЩص㣬ҾЩҺǡϸҺ
ϸҺֲϸռһ൱ıеܹٷ֮ʮ
ϸҺкС֬ࡱࡱˮ͡޻Ρȳɷ֣Щϸ˵ӦӪ
ԣڵƬɫҺǡϸҺߡϸʻʡһҺ壬ҲͲѽΪʲôѪˡ
ϾӪء
ŵ˵ͷȻֱеŹ֡
ϸҺϸţҲϸ³´лĵط
Ƭɫ󣬵ӪҺǡأ
С˳˼Χֱеɥ
СôΪ
ܾȥ
ϸҺϸʡϸʻЩֵﻰʱСѾԱֿʼˡ
ΪȻǵעĿҲ֪ҪʲôΪĶ̫Ϥܿ˼
Сôʱ򻭴ˣЩϸҺǻѪǺöƯž˷ˡ
ȴʱѾһ൱ʵġβԶĵС
ϴ˦ϵϸӪҺľˣѪѾˣ²ͷѪš
ĻһЦλӳǸչıɶӳïʢȴתתҵԼĶԱöԱֱʲͬġһĴ
ŷǱһĴ󴬡³˹Ǳһĸ˹ܸСӵĴɴһ޴ĶǼܡϵëƤƮˮˡ
ǹǼֱܿ飬˹ܸ绹ڸҫǶߵ߿ԿбɱĶʬǣĻе鷨ʦ
ĻܸСӵĴ
ïʤĸչ飬ֻǸһʦ۵ߴͳһûбմʪİֽдһȻɿذֽ۳ֽģȻֽŰɫһӣ
Сֽӭ󳤳˱СӶһҴ󴬡
˳һᣬҴ󴬱ĵСҪ˲ʮ

ΧһұһҴĴƺܵԵʱȺ͡ҫ
ҴϵλӳվڴЦеĿǺ
˲طôܵÿ죬һǾ֪⡰˫ĻСжôˣ
ֲǻֻҪ룬ܻһɴϹ˵ۣ
ҪǣͨͨĴʲôʱҫģ
һִͷβߣһϹŵСֱӰˣβͺ嶼е㽩
ǾȻҫֱӰӳȥƬǸۣ
Ϊĸӣ
ȫҲֻһ࣬Ұ˰ɣ
˵껹ִ˴ԨԴ˵ԲԣԲԣһǼǧô󣡣ԴȫƤװΣ
ۡԨ
ʱ¡ڰĳ˵䱦֮Сٴһҧסָʹĥ
䱦ģҲ⡣žȫһ޶ġ䡱ɡ
Сһҧסָ⡢۵ֱ˦ֵʱջǻ˻
ȻƬǸҴʱ򶼷Ų¡
ԼȷʵԱۣܳ۵ҳڼǧ˻ûһ
Ҫһ𣿡
ԭԵõԨȻͳһ仰һ٣Ī;Щȡ
ǿ˶ʮֱепӣСתƻҪһʡ
ȣڴҶдˣǽı߰
⻰Ҳ˼ܽããˮ棬ƺĸЩס
ʱҴ·ˮȻͻ
лҪ˵ۡԨҪԼ
Сﲻԣ


200 89.2w
ǵʱƬɫ󡱵ˮûʲôġ
һƬ¶ȵǵʱˮˮûκ
Ҳû﷢ˮʲôĴڡ
ȻƬеġˡ
Ӱɫ͸ϸҺһԾǼʮסгݡͷһļ̵Ĵ㣡
ģЩϵĽ㣬ƢȴȵϱͱĽҪײеöࡪһԾʱ򣬶ͷϳһ׶೤ġݺݵشƯϸҺϵҴ
ŷġ³˹غ˹ܸĴͰ˼¡̡˲䱻ʮСĿ
ӵĴ߿ţж͸Ͻ޸ϵ𾪹Ѹٽ˾ͷ״̬ɱЩ㣬ûʲô
֮չʦֽĵСЩ鷳Σˡ
ͺЩȺ֪ӲӼһʦֽĵСΧΧŵľ޴ġ
ЩһǳĲбˮи߸Ծ˹ʱһ޴Ľ
ֽʦֻһѣոջ޴ֽͱʮ˼ʮ
ֽ֮дһϡǸֽѡ
ûбƻ֮ǰֽϵάŴȶڴʱֽϸŵ⵽ƻ
ǴŰ۵ʦ˲Ͱǿ䷨άϵž޴ֽ³ֱӶͬ鿪ڣ
⴬ֶܼãҵ鷨ľ֮ǰǿ취ˮ׼
ʦ˵žͲٿֽٵŷĺ˹ܸǵҴ󴬱ʻȥһҪ߼ʮ޴ĹѹһǿϵҿԲ©ĴϣǵȫҲܹܵıϡ
ϾҶǴصͬ飬йĲĵʱǻụġ
ʵҲˣȻŷĺܸǿżʮİɫֽϵıЩﵫܰﻹҪһѡ
οƬܹҪйǵĽĲȻǰС
뵽˹ܸѸֽͬķǵСҲǸɣЩչ˵ĴֽܲסôĹСǱ߾Լһһ²ǵóˣ
һ۸еŽҵСʱ;ԼֱϹͲġ
СȻĢӵӵķӦһ·һβܵţһҲȫûء
ڽԾˮǰѾˮ²ˣĴֲʮʮ˵Ĵ󴬵ӺˮԶӦʲôڼԾˮ֮ǰͷǳشСʽ
ڽԾˮ桢ʮļǰһ˲Զ룬öʮֱ˸ա
ΪѡλñȽͬʹԶ˵ʱû취ת䷽Ȼֱ˶ԷļԲͬĽǶ˶Է壬۵Լ˼˻ȻһͬˮС
˶еʮַŭǵͻϮûɹ˵Լֱǳ裡ʣµĽˮ֮ͰڶǵĳβһĳСҪ˴Դ
Ȼ
ǵĺܷʵȴܹǸСǶԼٶȷǳţΪַӾܹ׷ǸС࣬ÿǾҪ׷С߸Ծ׼˸ԴʱСͻĪǰٴһܣֱ˸ա
Ҫû׼ͷֱ˷򣬾ͻһͬҰֱӰͬԴصϸҺĺȥ
ǣһʼʮ޴׷ռ˾Եƣһ׷һϵʱ׷Сʮ޴ƽһٶȱͬ
һȦ֮󣬻ܽĵСľֻʣ׳ˡ
ڴһۣΪǵִŶжͣ˴
ǣ
Ŷܲˣǿ׳ĳͷɣ
һ˲·˼ѪһĴˮи߸Ծ𡢷絶ĹǴ̺ݺݴͷӺؿڡ
ȻһǵĹǴ̸ɭȻİ׹ֻһʹǵͷŹǴ¡˱ֱնϵԼ塣ȻˮС
С˻ΣȻָֻƽ
Һ˭˵ţʵʺߣͦóԵģ
Ԩ
Х
ǡ
Ȼ뵽ҪԺСĺһȥֲĻôÿ챣֤ܳԵḻʳǸСأ
Իֻһ¾ʧˣϾֵĺֵǿôζҲڲֱֲӳԵġ
֮ͿʼתͷߣЩΪԴûмʱ׷ʮҲ˵
ջˡʮǴ̡
ʵѹεıԿƣսʤ˲ߵʤƷܾúﲻԡ
С¿صŷĺܸ绹в³˹ĴԱʱߵʮλҲѾΧ׷ǵĽ޴㡣
ڴϿСͦʮĽǴ̵ʱϵıҲʮ΢ġ
ô˵أһԵĶͬ鷳¶ǵСͱò鷳¶㳡΢С
ҴĲͬһϷƵġ
Сӻǻ棬ڴϿЩԼԼʱЦˡܸڴͷ
Ҳ¶һЦû¾ͺˣǽҪô߰
֮ǰʱˮкȻԾ˼ʮϰײеĽ㣬һν꽣ܿȷߵķ˰ɡ
ȻԼĻ˵һʱϵıֱˡ
ƳһЩϸҺϵϰײеĽʬ壬Ըͳȶȶûס˵һܳ
˵ܳʱҲע⵽ƯϸҺϵЩʬ壬Ȼһı鶼ѿͬʱòٿŴѸٿƴԶЩʬ塪
ЩѾĽʬ徹Ȼںϣ
ԲԲԲԲۣʲôֲƬЩ㲻ѾΪʲôʬ廹ܻںϰ
ĬĬķڳĿӡоһ¶ˡ
ξǰˣؼЩʬںһ㰡賤ְ
ͣټ֡ôˣֹܶأûʶ࣡
ڵĻһƬ֮Уؿһʬںһ𡢱Ρšϳһ޴ġٳʮֵĴͺ㣬ںϳ͵һ˲䣬ʮָ߸𡢺ݺ£֮˿µľˣ
СͲռˣӦܵҲ죬ھ޴ں֮ǰͰСԶԶǾ޴ĺƹʱСȻҵǿסûз
ҲһЩճϸҺմʪˡʱٱϸҺմĪò̫
ȻЩϸҺƺֵָܹ޺ĴڣĴСֻƬֵĺõִǲ̫ԼմȾЩҺ塣
һ߲ٿСƽһ˸һ˸ߵĺˣһ߿ʼָԼСһЩװ
ֱӴӴ˻һߣڴ໭൱Ҷ
ǵξ޴˶ͷʱһĽµСⵥСʹͷ͸Ĳ֡ͬʱҶβͬʱ
Сͷˡ
ͷɴҲǴ
С㲻ɴǿԵһɴˡ
޴ĺְѺƳ˼׸ߣڿɷеСɴҲʵûʲôõĹ
Ϻ;ͼʮ׳ĴķɴץջǡֳĪˡ
ǾкֻѡȸĴߡ
ʱŷǶӵ󴬻ǲ³˹صĽܸǵĹǴѾˣľϸҺ֮С
ΨһһľϸҺˮ֮ȻΪ޴ĹˣȴܹΪϸҺơס
Ҳµĺ˺Х֮ȥɱ޴֡취ںϡܾ޴ֵĴֹѾķѵ˴ҵĴ󲿷ע
ŷĵ˫һ˲ףεľֱ޴ֵԴȻȴֻþ޴ֵĶͣټ룬ӿ񱩵Ĺ
ܸҲȭž޴ֵԴȥĹȴڰ;ôֵ£ָͬӷĹ
ڰпһĻüͷ΢壬ŷӦǾ׵սʿȫһֻڹͣټ룬Ѳڹֵľرǿ
Ȼչȥһ߲ٿŷɴӵֵϿգͬʱɽһľ͵س޴ֵļԴ
һ룡
ֵԴ̻һըˡ
ںǿһĻжһϲڿȴһ顣
ˡ
ֲǾرߣtmdû
־Դըûˣʮ޴ĴֻڷذڶţҸĵǣ޴ֵĴְڶͬʱըԴȻĸԭ
⻭ֱ൱̼ˡ
Բ۰һߴһ߸ԭǻô򰡣һսֹˣ
ǿʼ񷢵Ļ
ǵıҲ൱ࡣ
ܳУⶫһߴһ߸ԭȥܻᱻģܸĨϵҺ壬ĺΪһֱûͣµ˶͹ü٣ɫҲЩ졣
ըըͷʪ˻ը𣿣֮ǰ㲻˵µļɣͷԱɸԵըԹǵøһں˰ɣ
ȻܸԱ߾ðһͬ׳ͷïܵߡ
ҲźڣҪҲڵĻϴڻ˭ըͷïܵ˵ž˦˦ͷϵϸҺ˳ߣһɫͷҵͷըֲЩͨմˮͲõըÿһأҪʲôģɫܸͬŪ浯滨Եը
˹ܸ翴ƽֳɫͷ˳ǣ浯
û浯ټСĸȼҺӾͲղ
ܸĻõԱŷĺͲ³˹صͬǶܹٿ߸һ˹ïʤԱߵʦҲʱ˵ͷҲܹٻ𡣡
ҵ뷨һģȻܹǾֱӰոɾȫ޷ָ
ֻҪ⾪κ֮йȽѣҹǾ۵һ˺ܶˡ
ȻǾͷ
ȫλȦֵӵУҿӺãһʮҲҪÿ˶еģ
Ȼ̧ͷͿ˴ľȦ
˯ͷˣ
ҶοпС
Ȼ־׼ĽӵǴľȦʱҪոտСԼ
⾹ȻǾȦҸСŮˮѼӶã
ȦԲεͣݴžһһСԲ
ǸԲĸ첲ȵĶԲСԲ򣬴žԴġ
Ժ󣬴žǡ˸첲ȵĳѩ˰ɡ
ǣ
һǲǹΪֻ
ǲ֪ǣȦصػġǲǽӴ̫ӪҺĻܹ֤ͷĸˬ
ȻǺջǴõֵľȦ
ȻȦʵ൱ÿò˵ƯͿ൱
˾Ȧ֮ʮǸԴƣʼǻڷľ޴㹥
ܹṩȼյߵͷ˿ϸûֻҪͷ˿ǿԲٿصܹͷȼյͶκһҪͶĵط
һβõĳǾͼоͬʱٿԼ޴㡣
ʱž޴Դڷɣעܸܵʮɳ۹ʱķɴ͵
ָ⵶ɫĳ͵ȼһͬʱڰȼյĳԲһ˲ȼյȦֱͶ˳ȥ
ŷ˿ȼյڽӴϵ˲㡰顱ըѿܵĻ˲ȼաһȦҲʱУ˲û
Ϻ˲䷢˼ʹͷŭ˻Ҳڻ֮зٵıȼš
ֽ֮ͶܹȼҺ嵽˾ϺֵϣϵĻȼøһЩ
ʱевʼɿǱҪϨϵĻ档
ʱô뿪
³˹ʱȻ˫ֶž޴ķ򣬿һȣ𣡣
ǱľϺ־ͱһǿоˣ
ֻǲ³˹صײ㹻ûȫѾϺִӺˮ
Ҳ㹻ЩܵĻ޴һһճ̿ճɻҡ
޴еĴֶճ˻ϸҺĺС
޴ǼӲԿȫ˺̿ģ
³˹Ҳʱ򼸺ùԿǸص˺
ʱǺ̿һȻаɣ̿Լԭ³Դߴ
ڴҽ̿һ֮׳Ĵ̿Ҳûʲô仯ʱ߲΢΢˿
ȻһŶԷžµЦûס˼СԶ
ʱҲķɴǵû٣еοĪĲȻûɢıЩӡ
ܿ˦˦ͷѾСʱˡ֣ȴûзܹǰ·ʵЩˡ
ϸбȾط֮һǳ˽֮ҲûпġǸȾԴ߸ȾĴڰ
üЩŷҲ˼
άʱ˵һ䣺ĲǲǾЩĽγɵľ޴㰡ǴǣǲǾʹţѾĲˣ
߾ܣλӳû֨
Ǹ޴ʮѶԸ˵ʵѶʵںѺ͸ƥ䡣
ҲûʲôãʵڲƬӪҺţֱӾ͵
𲡶Ȳ룬ѾСʱˣǸϽҸ뿪ɣ
˵仰ʱգգۣĪ⻰˵˺üΣ
ʱܸŷĶӳкü뿴϶¶˵ı顣
Ҹ뿪⻰С˵ΣǰΣһ˵ӭ˽㣬ڶ˵꽣㣬һΡ
ʶؿǸƯںϵ׳̼ԿӣȻǾʲôѵġ
˶塣
Ǻ֮̿ͻȻһֻġ·޴ֱۣȻ̼Ǳ飬һһͷïܵĺڷīɫˮβ㣬˵ǰ
ޱġ覴õòһ˫ɫ·һ۾
ҵ𣿡
лǾңΪлҴ뿪Ƭɡ
ƺҲ˳ɡ
֣ૣɣҵ֣Ӣµ˻õĸл
һ˲䣬Ϊ˼룬عʱȴͻȻëȻ
ѾкüߣѼһ˫ˮȥˡ
ֻëȻûгãΪһСر𿴲˳㣿ò̬ͬȺͻǵĲмһˡ
һ𣡣ⳤྐྵȻ㷢룡γʱ㿴ҵû㶣ÿˣ
ȣոշӦǱȻ˶ѡҪ˫۶ӣԼȷʵ
͡һҲ㿴
Ԩ˵Ļ٣еĳ֮ء
ԼĬĬĲһ䡣
һμʱʮ룬ѡ
лҪ˵Ԩ㶵ʱÿ
ǣֻһμζѡҿ롣
ХޣԼˣӲҰУ


201 
СĻܿûëȻ飬ٿڷβʱĪ뵽˺㡣
еȻ޴棬ҲСıЩ졣
鸴ӲӰСٶȣѸٻһȦָȦͰǼڵ
ɵӶ֪ԡ
˵ǴǸ޴㺣ֵĿδǳ롢˵Ļֱúü붼ȥǣ֣֤Σԡ
˵뿪طĻ뿪һֱӱϳȻȫ屻ô죿
ǵ˿ܸ㶨ǣ;˼ˡ
ڿ߸ܵӰ졣
ֻסߣĸ߷ֱǵĶӳͶԱûڵһʱץڷ֡
ֱܸһߵԴϣСҲǸʲôʱǱɫ𣿣
ܸ߱һϵı龹ȻûȫָԵĲ
ӳ˰ɣ㿴вǲСʱûҵȥ·ǰҶǺͷҪûܹ·ǲҪһֱﰡ
³˹ضҲͷͬûΣգ·ӦûǿԵİɣ
ǰǾ޴Ľ㻹񺣹һ㶼޷ģһʼͱѺá
⼸·𱻹ƻߵķǻЩִŵᡣ
ǾȻôױƻ󣬾Ǹ˵ʲôʲôˡֵĹ죬Բʲôö
Ҳ˵Ļ
ѾСʱСʱˣʱĻѾ쵽һˡ
Ƭ󺣿ûоͷܾҵ·ĻѲҪƬϸҺֱӹҹ𣿣˭֪Ƭ᲻ʲôֵ
ԴҵЩĬˡ
ŷĺλӳҪκ㽻·ʱһûΣקĸԻץǵͬ飬ѸٵǸ˹ȥ
һ˶ԼһǷ硢һˮգ۾͵ǰͬʱץס˺ڷͫ֡
ڷͫ㿴ץס֣¶һȻЦ
ҵӢۡ
ҽҵף
ŷĺܸڵһʱ亰˽䱸
Ҳս⵶㷢ѡ
ȻѾ׼Ϊᶯֵȴʲôû
Ҳ˵ʲôûг׵Ĺ㣬ûߵڡ
Ȼ߾ϲʹ˳
ӳҾ˵϶ûģҵֵȫָˣһ
һҲ󣺡Ҳָȫٶһ
ֱǴܹ֮еõ佱Ļڡ
ķչɻˡ
ѲûΣǵģ
ƺһӾߵ뷨ϵЦݸҲºͣ벻Ҫұе⣬λѾƬеȾ崦ˡ
ԭƬк̬ܶϸԴﱻδ֪Ⱦ֮ЩϸȾȾˡƬĺ
ҺϸҪβȾ̫̫ǿǱںϳɵľ޴󺣹ָˣϸѾҲֻҡˡ
˵ϴ֮ɫܿǿ񣺡ܿͻٴµϸģֻҪȴһʱͿˡ
λӢ۰սʤȾϸǵĶ˺ѡ
ԣҵĺɡ֮һλ뿪ط
˵һ£ĿƺĿһȻ΢ЦŵﲢǸλϤ磬ûҴĻλ߳ƬϸΧ֮
⻰ۡ
仰˵Ҫ߳ƬΧֻ֮ܿ·һȥ
ߣϤ֪ķ߳ȥ
һλһԼͷ
ƬȷʵûоͷǸոСʱӿҲûпκ½һĴڡ
û½ؾ޷ϰȻûа취ȥһȾĵط
ţû˵ȻҲʱûҵ뿪طİ취Ļд󲿷ֵ߶ҡˡ
̫ˣ
ǲǵ̫أºֻһ·ߡ
ŷġܸ硢³˹ؼïʤĸӳٴֻܸܸˣأ
Ž²ŵƬиֳһЩͷҲ˵ͷ
ɣһǾаòҪĸл
ïʤ⻰ЩͬΪӦõõĽͣô亣ܸòŶԡ
ҲûֻЦеĶ˵仰еһж˾лرġ
ԼȻ֪亣֣Ǹ亣ֵԿļһôȷûȾأƾúÿ𣿡
Сһ
ˮʦѸٲһ䣺οûҼҵֻһÿ
Сһߡ
Ϳ泤úÿһƤǸΣô죿
ïʤֱӱС⻰޷
ΪȷʵҲ뵽ܡ
ŷĺֱܸ¶˾ͬɫİ壺Ǿȸ«ʲôҩǻŰɣ
ҲôǸľʵǲ̫ö
˾뿪ȴĶӢ۵ĸл⡣
Ȼ㲻ǺܸˣΪ˶Ȱ˺ü䡣н䱸ǿ˵Ȱ˵ǸΣա
Ȱ˵ȴҲȫûõģһʼͶرкøл˵Ȼ߸ߣǲĺ֣ҵõٴҡӳɡ
Уһλõ˹ͷ˫طӳɣټѪ塱λΪﰲߵսһӾ߶ǰˡ
ҲǶΪԵһߡ
ԣλܻѡһֱһ
ȴ޷ֹߵѡ
ֱþ̽һ°ﰲľ
ľ˼붼ҵģȫûбƵļ
һзǳҲ޴֡
ܸǶһۣ൱֣Ϊ˲ҲܵӰǴߴ뿪Ƭɫ
ƺҲûа취ʣµʲôˣҲʱ䣬ȻһЦλҪŶ
Ȼ͵·תƯĺɫβתˮ棬Ȼֱźȥˣ
Ķһ
ԹȻں
ȫޱ޼ʡ
ܹȥĵطҲֻк֮ˡ
ҪǣǳؿһϸڵϸҺĻҪǰһҪϸҺϸĤϸڻϸˡ
һ㣬ǵʱѾǡԵָˡ
άʱһȻҲ뵽һ㡣
Ȼŷġïʤܸǣһ֮ҶǱһ·ҲͲųˡ
ֻǣϴĳô죿
̾˿ھ·һйڣҿ԰ѾµˡҪǾò͸ɴֱɡ
һΣû취ٴγʱӴϸҺˡ
󲿷߶ѡֱ¾£ֻά櫡ܸ϶ԱֻǰѾµˡ
ǣǰѾµ֮¾ȻԶǵһȫλӾˡ
٣Ÿͦģͷ·ôʪˡܸ⡣
ά˼Ŀ˿ƺܵǽӴϸҺ
ΪʲôأЩܹ˻ָϸҺʲô
ԼҪѡǱˣܹܹܲڻܹǱˮɣ
С磺ǻûʲôܵġ
ά櫿Լƺ뿴ҪôԼС
ǲģ仹һƬĺ
ָˬľǿ
ǣϷɴ͸СִӴȻת£ԱߵֺͺĻеҲֱӸŷˡ
ߣ
ҵ˴ǣһʮ
˭ǵݺʣ
ʮӺǸǺɫ羫һ㣬˺״½
ڴȿľƬ״½ϵֲ
ĲɫСĢ

ͻȻֲõԤô£
ʱǺɫĢϣתͷٴЦˡ
һ
һ˲׶Сϣ͸֡
лҪ˵ζˮ
ÿ
Сţ
ҼҵֻԶˣ
Сߡ
Ԩţ
ÿ
Ԩ~
۲
ĢƯɰ޺Ӵ~


202 90.2w
ڿ߲ʵСĢʱ򣬾ֲ̫õĸо
ɫĢ϶ЦʱС֪²ˡûüʾѾ
СҲûӹһ٣̼㱻׶룬Ȼȫʵû©ˮǸˮʹ͸ȴ˸ɾ
ϸҺȫӿ˴ڣ˸ʵ
ʱͲǼƽϸҺʱˣⳤЩϮı׶ݺһӣЩ׶ȫ˵ˮ֮⡣
СƬϸҺĺǾȻǿɺģֻȻԺҵĶܵҺ˲١
ʱѾûҡ
֮ǰ˺ڷͫףлλʱ׵طˮʼΧͬ顣
ΪǵĶͻȻϱʵֱɫǿһֱӱλѪ߰ﰲ˲ѪλǱͻĹˡ
λӳѸٵطӦλ˵ߺͱ˲ӵٵƺͱ
ʣµȫŭ䱸ؿλԼͬ鶯ֵߡ
ﰲô£㱻ٿ𣡡ŷķǳŭﰲδĶʵǿߣҲǳõġԽΪµĶӳˡ
Ѫ츳ǳǿǹ͸ԭǿȡ˵ѪҺΪԼ
ڰ֮һ֮⣬ûˡ
ô£ﰲȻɱһԱ
ŷļֱҪɫˡ
Ȼﰲŷĵȴûаκͺ֮ɫ˸΢΢ĺɫɫĹ⣬̬ǳȻ
Ҳûбٿأֻǡѭҵıɱŵѡ
ȻǾܾΪǵһԱǾֻ·һˡ
һ仰˵꣬ﰲ󱩳ȺɫԼٶȳŷĺԼСӵĶԱ
ⱻȾҲͬűаֱԼͬϸ۲Ļܹ֣߸ԭɫͬͫʱȾͬɫâǺڷͫһ
ģǱɫٿˣܸһȭԼıٿߣǳŭ
άʱһ߶Źһ߾ǲǱٿأǱȾˣɫƬĲԴͷӦɫ㣡
ά櫺仰ʱԭ߹ıȾǣȻͬһʱͣƬ̣ǾȻתͷɫ鶢ά櫡
ͼתͷĻάش˸£һ˲侹ȻԼʲôµĽɡ
ʱһߵٴı׶ѾõЩӶˣ⵶̵ĺڽ²ˮٶȷ·˿ûܵӰؼϵߣֱӰ˸ʵ
Ȼά櫣˵ĶԣӦȸɫ㡣
һΣӰס߶תͷͷŤóһʮȣ·ҪԼԴŤһ
Сʲôˣ
ֲƬͻȻͣ硢桤ӦֹˣСǲΪ塣
߸ͻȻŤͷ¶һЦתͷͳǸڷͫĴβ㡣
֪ʲôĹɣ
ĻǲǻᳪȻĸ裿
ţڴĢɡϵ㾹ȻҲûӣ΢΢ſԼҪһ
ʶͣס˽ŲʱҲͳĶĨˣֻܼоӦſܻȻ֮
Ȼ
ˡ
ޱȼ̶·˵ԿǶеʹļɫзʱûȥ
ſϵСûס˶塣
ԶһĵطڴֱܵӻӲã߸ƵıȾʱȴ㲻Ӱ쿪ʼ񹥻ˡ
ֱܶ
ȻʱѾǸסٴ̳˱׶ĺġ
Щ׶Ǳľָ
֮ܶޱؿǸ׷Լŵߣǿľ˲彩Ӳ˲䣬ֱͦͦصȥ
֮ٴתͷǸȻӡ˵΢Цƽĵ㡣
رϿҵ̾Ϣһ㰡
ЩϿĶãȴǸȫĻ
ٴγɫ㡣
Ӹոġ˵ĴԶеʹУȷɫźͬȽ׵ľսʿ
£ƾдǺѿٷֳʤġ
ԼܳΪʤߡ
ͬΪó֮΢ġӦʱֻҪһ۾֪˭ǿ
ãѹ˺üֵľǿһЩ
ʱһֱ΢ЦȲʤȯĺڷҲڲ΢Ц￴ŶϺε¶аı顣
䡪
ɾһ𣬾Ҳ⺣𶯵ˡ
ھһʱȷǺɫ㲻Ķ֣ɫ¶ͷŭ֮ɫ
Ȼû뵽ԼȻ⾫ıƴ·磡
ȥĽֻ·һ
ɫ㾹ȻܽĽڷŭݵصƬ֮Ȼ¶һƻаЦݡ
ЦݣʶЩ
ʱŷĺܸԶ٣ѾʣµȾ߸סˡ
ҪôܰͬȻʱ˾Ȼͷ
ӾȻҪҧԾģ
ȻɱһҪַʽͷȻΪ߿ǵͼ
ʱǺɫٴ˵ˡ
㡭ջعͻɱ
󣬵ڳ߶Ļ˸
ȻȾΪĵ°ܣͣĹ˾ˡ
ޣȥĵ°ܣԼȰƾʲôҪСΣ
ǣӵĻѻ˵ÿһ仰ţСֹͣˣҲԲŹȾߵģ˵ֱ͵ϮС
ǡȲ̫ðɣ
tmdȣܽмȣ
ڵĻʱȴûôᣬûͣԼľ񹥻Ӵ˶
ɫ㱻ķӦ̼Թɫ֡ٴμҪΪԼȡʱ䡣Ȼһļжȴûκá
һյҪɱȴֱӱһʯϵ߸ʯڵֱʵжչˡ
Ҫȥ岻ͬ⡱Ļ档
֤ûõģʲôҪʵжС
գɫ㻹ľ񹥻˹ȥ
ûɱҲ޹ĸȾԼ뿪ƬϸҺĺ󡪡ǾףҲûҵ뿪·ء
žͰ廨ˣľ񺣱һ룬źʵòȻˡ
һΣȾźһԵ߻һƺƬ̵
ﰲǸΪֱġ߹ĸǳصͬ飬鶼ľˡ
һ·Ҳ˺ܶΣգϢеġǵ͹һصհ
ǰﰲά櫣ǣ˵һ仰
Ҫ֮ǰǴĹؿԴһء
˵ǿͽƻ˹
ԴҵСָǻһСǻһعɡҵļҡ
⻰һ㶣ȻЩš
ﰲϹ˵ʲôѾһصĲԴϾҪ뿪ƬˣôͻȻ˵
ڰﰲһѲĻУʯİﰲ˺Ȼʯ״̬ȻǾǽ֮ǰĽ˹غԼһۿɼٶȲȥȻ
Ǹþ˵ı׶ߣ߸һ⣬ȫ˲òϣȻ
ˣʮ˼һ˵߶飬ʣʮˡ


203 91.2w
ﰲ˵˲ʣµһʱ֮䶼Խܺ⡪
Լ˵ѾսʤƬĲԴͷϾͿ뿪ˣ߸ȴ׵ϻԼȥ൱޷ܡ
ʱǿԼǱܵĸάЩɬؿڣ֮ǰһǿֻҵĴڿӦġ
ڰﰲ߸ɫʱҲڵǱƺص
ҵҲǼǱܣּҲڱܹܵķΧ֮ڡ
Ǳܼ󱻼ߵʵʹ֮ǻжݵڡ
ά˵һ£ڷΧڵǱܼͨϢ͵ҩ䣬˼ߵĸһȣĽ
ά櫿һѾɿݹǵİﰲˣ˵Ǳܻ޵ģĳ׶ܹܵǱȴ޵ġ޵ļǱܡǱߵ״ôĽǱжݵʵʱ״̬ȻǸ״̬ʧ֮Ǳܱ͸֧ĺ
άû˵ڳȴѾ˼
񰢵ﰲһѿ
㲻ϸٷѵһбַʽͷըߺȻڡ
ά櫶˶٣ŵҲô˵ɡ
񰢵ﰲ˵ǺκһǶһǰЩǳصɱΣۿɼǳصУΣյȴЩ΢СĿɱ
֮ǰ㡢ףĽ͡
־ðסԼЩϸҺúܲˣ֮ǰսʱѾЩϸҺ˸ףʲôҲˡ
ǳĬһЩʱ䣬ʰһЩ뷨Ѹټᵽһ
ʱͻǹ˸˼Ҫ뿪ȻǳصͨȡӦеҫϡ
СģҲΧһЩϸСסҪŹκһɵĵط³˹صܹܳߵĶǾӢӢȴһܹ߳ǡ
Сĵ̬ȶԴǶûдģסǰ·еһжδ֪ⲻǿġϷҲûйƵԤʾΣա
³˹صһ仰úɫ̫ÿڽ˹غͰﰲǵ鷢֮ѾһغʹǰĲͬ
ҲòϵǣĿǰλȫǴǰصĹؿиߣλӳڵܹʮһεߣҲ˵˶ѡ
һεƺӵĽȣҲĺȥϷһС
ʣµʮһԲصͷǵʱƺҲһЩϵĸı䡣ӳĬҲӽ
ˣɫѾҪ뿪طˡԤУǺܿͿ߳ƬϸҺĺ󣬽һطˡЩ˹ܸѸٿµĻ⣬ͬʱתͷŷĶһλߡ
ߵĸӦǿȻǡԤ֪ռǡռ䡱ֱҲ൱׼ģǸŷʱĵһ֮һ
ǶԵģҲǿҪ뿪ˡصӦûϡ˵žͿ㲢ûɱɱҪ뿪ѶȻӡ
˵ͷڹڷʱѾ뵽ֿܣֻþ˺ɫ㡢ľ񺣣Ȼŵ϶û취ˡ
ǰ⵶˴ӡ
ǴҾͿˡͦѵû棬ڷٴѹʱı̬ȴȫͬˡ
֮ǰôЦҲȻͷģϵıЩţȴ൱峺ġ
ǡǾ𣿡
ոѾ¶ССĵǣ
ڸʲôı
ȴһȻԲѵصͷҾȵ㣬Ҫôлң
Ҫ֪֮ǰ㱻аĶˣ˵㱻µĲȾˣҾ㣬˵ûˡ
ǣ
ͷһμܹߵڰôֱ׳ˡ
ƫƫ㻹رˣ̫ˣʵ̫лˣﱻδ֪Ĳ֣Ҷ÷ɱһֱЩϸܣ뿪ʱͻȥȾϸȻϸĲ䡣
ҴҲȾˣڱǿƻ˾֮ҷѹˡ
ڷ˵ϵıЩӣǿлȻҪлл㣬ȥҲҪѵȥ
üûʳ⣬ڷһͷڷȻ𽥵ʳɰɫǲƯףʧ֮Ĳ԰׼ٰס
ȻڷͰﰲһȵ͸֧ԼҲǿ֮ĩˡ
ҴԼʮʱ䣬ʮܹ֤ƬбȾϸ֡
֮֮⣬ﻹĸطδ֪ĲϮߡϣܹҵ
˵ţͷѾɰɫĺڷƶŽµĺ½
ȻǼʵĽʯؾȻر͸һġ͸ĵĤһ
ڷ΢ЦͨǾͿԽһˡ
СģףŸλɹ
ڷ˵껰վﲻٶˣԭ¶˾ı顣
ͷ׵ĺڷ˵ĻûëӣĲһ
ߵ͸ĵĤԱ߿һۣŵԵģָȴԴ͸Ĥȥ
üȩ̈ͷ˿վĺڷ㣬ŻЩԥǵ˵ͷȻһӾȥ
ܳ
˹ܸûסֱӱһ֣Ȼ˵ľ͸ȥ
ŷҲüëǺڷ˵ͷֱӲȽ˵Ĥ
ѾȥҲûԥҲһһĸȥ
ȵǶʮȫȥ֮󣬺ڷٴζƬ֣͸ĵĤٴα˺ɫĽʯɳ
󣬺ڷתͷʱǲɫСĢ˾һһͻȻήСܿʧ˸ɾ
ʱСѾ͸ĵĤдֱһƬʵϡ
ڲʪյģȻ֮ǰƬɫһܿȥͷЩ֮УҲͦáٽ̤ʵأĸо
Ҳʱһһأصƶͦ˧ǹӲʡ
ȻҾۼһ𣬿Χ֮ǰĴһͷĺɫأһʱֲ֪֮ˡ
ʶβͺҶӣߣһѻͷطҲûҪȥķ򣬽Ķţ
һ㿪ܸҪӪҺһܸͬʲôأ
˹һûʲôǿ㲹һ
Ҫ˵ÿߵʱ򶼵ó¡
С統Ȼ벻ܸ羹Ȼ׵ԴرĽһ䣺ҵĸոպãҲܺáҪǿ
ܸܵĵͷӪҺʱǽ²ŵأȻ˱仯
һڵһʱԼס壬Žصı仯Ծˡ
Ԫ֮ǵγźܴĲͬϸ췿ݺͳǳصķס
ǺɫһĹĳһССһ䶯СзӴСʱѾɴС͵سһѺۣʲô˺ѵȻǷһСأ˵ϣǵĿע»䶯ű˷ݵģ͡
ǴﳤݡĻ棬ûʲôѪȲ̵ڣȴĪһʮֲĸо
ġݡһһĴӴðγһССĽֵʱı鶼еľ
̼ĻЩͻȻӵﳤġǻһӡǴЩܿ߳һ΢Цϸˡ
ЩϸĪתͷߣȻطܿǵڶδ֪Ⱦûв֮ǰ϶뿪ֻܷľССϻβйԼ൱ҪԶˡ
ԨХ
ӱҪĵСֵģСһֻֻקϻβ͵ʱͣҪ˵Ĺ
ſſëβôܸ˰ȫأȻĽβͱ˿侲
ԣС벻ķϣʱȲβˡ
Х󽫾ûô࣬һʱҲҪצ˵ġӦзӦرëġԲñ״β͵ԨûջԼβͣ󽫾ӦʾҲͶ˶Լë׵βͣջ˻צСȥˡ
ŲǸоСеͲô˵š
ǣ
аɣûβ͡
ʯԼСҶĲӣһ
Щϸ΢Цߵǰĺȥ͡
ǳ߶԰ɣѰδ֪ĲĿˣǼɣ
˵ʵ֮ǰΪδ֪ԭǶ±ȾֻȶˣǹҲǰ취һҵǾͻᱻȾȻָֿµ֢״ǻŵҪôܶһأ
ˣǼȻܹ֮ͨ͵Ĥ˵ǵʵܲԻλȵǼһɣѾоδ֪ѾΧˡϾͻᵽ˺ǣպɫѾˣλ߾ǼͣȻǵһµˣ𣿡
Щϸϵı鵥ǳϿңŵһʱͻǵıǳ񡪡Ǳƴճʽӡ
ٴκݺͻβͣûֱתߡ
ŷĺͲ³˹صȻҲӵﳤϸ˿Щ֣ǵҪɱδ֪ĸȾĿ£ôҲ뿪
ԥƬ̾ʹӦЩϸ˵󡣲ֱ˵£ŷĻǴ˵ǵ
Ƕʮ߸һģϾһҹɡλɢе̫ˣסһҲһ𱣻
ԭŷĻҪᱳЩϸ˾ܾһЩۣϸ˵⻰֮ȴЦһΪѵı鶼ûС
ǸλܵҾһȫ
˵⻰֮תͷԱߵϸˣ˵Ļ˰ɣȥѷӺһϣȻٸϽǶ
ЩϸһЦеصͷٵתصԼСˡ
Ȼǵע֮£ЩѾ̶סķӺȻֱȻЩӿʼһ䶯һϸһؾۼһ۳һԲΡȻϸС΢֮ΧһȦķӣ˲ûϡںϳһġԲεͲ¥һķӣ
Բۣ輦Ƥ˰Ƿ𣿣𣿣Ҿס¥ĪҼҵķǽĻᶯ
ӵﳤȻ󻹿䶯ںϣԲַʵûסоסȥַӾҪ˰
ҵı鶼ͦģĿ⸽ǻֱ뿪ҾǵӰӦúܴˡ
ܳܳܳʲôӰȥά櫵ֱʳﶼǴԼקİ
ʮСںϳһͲ¥֮󣬾ǵıεų⣬ǻͲ¥м¶ϸͷ찴źһȴϸ׼ʳ
λߴǳعһҲ˺ܶ಻ͬζʳɣңǵʳﶼûǵζʣǵĲóԵģ
ԸλҪһʱ򣬾;ðɡǺǣΪǵʳ̫ó˼СųԣλĶҪһ㲻ȻͳԲඣ
ģϸ˵žЦǵʳ൱š
Լӿռ䱳óϴΡںϵĴͲ¥ȻŽβ͵Ԩ΢˶βͼ⿴
СĿͣͲ¥һ۵Ĺսǽ䡣
Ԩ˳߿ȥҲﳤŵļɫСһĿɰСĢ
Ϊ޴ڵĲɫСĢֱβ͵ʱάе㲻ͽҪϲ뿪мĴ
ûȥϸ˸ָĲķ򣬶Ǳʲôһ͵͵׼˵ϸ˵Ͳ¥ĳȻͿһĻ
ϸ˵ĳûκʳʳϸֱӴԼϡΧǽϡӷŹϺݺһץͰһ͸Ķץ˳
ȻЩ͸ǵУһһ㱻˸ʳģ
ά櫼þȫſסԼκһ
סٶȺĽŲߣȻֻͷֽԭӲ·ƺͻȻ
һ룬·͵ݳһӣͬʱǴһϸ˿һ˲ά櫰ӣҲûһ˿
лҪ˵ԨβͺûǻβͺãҪѡһѡ˭

ʵӴϣϣ
ʹѡ㡣
Ԩǣ


204 92.2w
˲ʮӣЩȥ׼͵ϸ˲Ŷһ޴
Ǹڲϵĸӱ򿪵ʱʳ˵㴫˳
ҶĲȫûеֹݲκģȻҲһϸһĶڴǰĶ֪ζʳϺзţšȡѼȵȣôǳʺڵʳ
ΨһһǣЩʳﶼµģƺûر̵ðĲˣǰѲ֮רŷһĸоɫ˵ЩʳԶǺϸˡ
ھ޴ԲľϵĲʮȻǽ߰ʮ˲Ǻܶ࣬ʢ˵ȴô󣬷Թڳ˳ˡ
Ȳʱϸ˵ͷЦǺǵӣ˶ʱصλ߲ÿúʳɡȻϸ֮ǺǵϤǶϸͬһʹڷʽ˴֮Ҳûʲôÿġ
ϸͷ˵žֱϵһֻļȷҧһڣӺ;׽ʳ﷢ʾ⼦ȵζϸҲһЦǺǵ˵һ䣺ؼ⣬һʳɣ
ԭڷЩϸǿԸǳԶţϾ֮ǰڷ飬ܾһжè塣
Ҿûè壬ҲʲôˣϴӪҺҩαðֿܻԻӡԳëķأ
ЩϸȻҲͿǸϽԷˣȴûǿһҪʳԽΪ
Ƕٶ˿ϸ˶õ£ʲôҲĪλЩ졣
ȻڴڴڳԲ˵ϸ;̧ͷһۣǲÿЩʳﶼ൱ζûκΣյģԼԵúǲõǻẦš
԰԰ǳܳԵʱһɡ
ǰǰԱ˲Ըʳѽ
Ƕϸ˵Ļ֪ôش𣬴ֻԼڻ˵ԲʳҲһλÿӼһƬԼϸıĽ۾Ȼʵٴӳɷֺ͸ַȫûġ
ǻûзġ˵ΪǸСľˡ
ʱҲ궯ͣԵĵȻϰŵЩˣΪԷһڿʱԼһЩЯʳСԶѡ
ΧһȦȻĿⶨһϺܾû
Ӧά櫵ӣոƺȥϲˡ
ʱѾȥСʱˣôӲҲôʱ仹û
ʶСβͼ⣬ҪѯʣǱ߲³˹ضһλŮѾˣάȥѾܾûлˣǷʲô𣿡
⻰һڳԷϸ˵Ķͣһ£ȻһŮϸ˾̧ͷЦеĸδ֪û֮ǰﶼ൱ȫģǵͬ϶£˵ԭûгֻ·˰ɣ
ϾҲˣǵķӺ϶Ϊһ֮ͱ൱Ͳ¥ء
ǰǰõġǵͬ϶ûµġǿԶЩ˶ǳԵһأٲǾʲôԲ
ѽԲûˣûôȥأ
ڶϸΪȻּӿ˳Էٶȡ
ģǾò̫ԣܸ翿Сһ䣺ǣԵҲ̫˰ɣͶ̥Ƶģ
ҲЩܣľܸ˵һǳԷٶԽԽԽԽ죬Ѿ˲̫εĻᡣ
Ȼûзʲôģĳͻȫ䱸ȻһûжѾʱЩϸһ׼
Ǹᵽά櫵ŮʱӵԼҶӳʾ⣬ͻȻվУһǲ̫ά櫣ƽʱǸϸĶҲ鷳Ը񣬾ԲʱһʧôʱģҪȥ
Ů˵Ѿ˻ᱻЩǿµ׼ϸûǿǳʳһЩϸҲûֹŮȥά櫡
ֻ̧ͷһȻǺĵͷŶȥȥɡ·ԼСġ
ЩϸûֹŮȥά櫣ķӦȴͣҪ뿪ĽŲ
ЩϸΪʲôûֹǲѾıƵ뿪ȷѡԼάڡ
άѾĳط˲⣬ڵ뿪飬᲻Ҳ·أ
ȾͽӲԭأȻվȴûоҪҪ뿪
ʱȻվ޴Ͳ¥ȥĶֿ죬˵ζᱻЩͷɷϸ˸ֵģȻʵȴǵҪߵ޴Ͳ¥ĴʱϸͣµĶԭĴȴʱϢʧˣ
ǸͻȻȻںϳ˷ǽĴţûסһ䡰ܳ
Űǣ
⻹ûꡣ
ԭʲô񶼲ںϸʱϼ¶Щı顣
λߣǲǵдΪʲôҪ뿪أ
ޱְߣһСҳԱȥ͸͸˳Ǿһ¿ֵܻδ֪
һûʲôɣϸȴȫûиոպ˵ˡ
˾ͲҪȥˡ
ﶼûͲ¥ﰲȫ
㻹ûгκζôܹ뿪
ûںϲ뿪
˵ЩϸѾ൱飬ҲûҪʳԸɾʮĲѾ˸⣬ϸ˸Զʳʳ
ӿֹ죬ʵڲʲôĻ档
˵ˣҲڵһʱվҪ뿪
ȻʱҪ뿪ƺѾˡ
ϸڳԹϵʳʱվһԲôֱĿǣƺޱȿĵȴʲô
ǽԭӲغȻӵϺͬ¥ĸȻɢϸС͸ˮĸĴһ˿ߡ
͵شԭºȻð͸ϸ˿ȻµĵطҲûܰȫƬ̣µأ̫˺ѽάƽ⣬͸ϸ˿ִվλٴγ֡
ֻܲͣı任λáܲһӵЩӰεϸ˿ǸоıԵԾĴ̼
ȻܹһߵһЩΪŵҲȻЩϸСȴޱȼ̵ϸС͸ϸ˿Ŷûüվʱ򣬾Ѿ̶ŵϡ
ǵķӦҲǳѸ٣Щ͸ϸСϸ˿ֵʱѾóԼǰγŵǸекȻǵǿΪϸС͸ˮĸһߣеذ׺Ͷ̽ȴûа취򵥵ĸЩߡ
ĻеذףҲҪοͬĵطܰЩ͸ϸ߸ϡ
ӵиʴ˫ֿھȫʴһֹܣץųϵϸ˿ҪʴǵʱҲҪʱ䡣
ЩˮĸһϸߵĽʵ̶ȳǵڳ֮ĶʮȻֻԼǿƿЩ͸ϸߣûбЩǰͺ̵ķϸ߸һεġ롱
ڵ˵״Ҳôá
Щϸ߳˳ϵĽʵ֮⣬һֻ֮ð࣬Ǹǻ߶ǵٶԶԶϲٶȣĳҲ鲼Щ͸ˮһߡ
رϲſſĶ
Ԩ˵ĵһӦǸСľԼ
ҹ⻬Ĵڣˮ
ë޵ģҲ
֦ҶϵҶǹؼӲҹ⻬ġ
⻰ЦˣԭΪЩԽԽ͸ϸ߶Ϊ⼸仰ͻָ˴롣
ȻСְڣܸϺܶbuffˡ
һ̧ͷϿϷԲε쾮ȻûˣǿŴһġ
ֻͲ¥˵ĸо̫죬ЩϸȻûҲ֪ʲôʱͻȻҪץʱС
ڳһžĻڳð˳
ΪЩ渽ǿľֵ˲Щڵ͵ϵ͸Ǻشһ˲ͱյľЩϸڵճҺ˵ʱҲͱô׶ˡ
˲䣬Щӿ͸ϸ߾һȥƺĻųһ
ȴŹǣתеĻ浶ŲԶЩ͸˼Ǻݺ˦ȥһžĻ𻨾Щϡ
ŷΧľɵԲηֵ֣סЩֵĲơ
³˹Χ͸ֺϸȫصѹڵϡȫ̧
ϸߺʹ̫ˣŷĵľû취һֱȥ³˹صҲпƷΧĻɹʱֱӽŻ˴УЩϸ˳ߡ
Ȼ編ƻϣְܸܿ硢ͷըСïʢȰˡŸܷ߸˳
ԭͨźõķչʱЩһֱվԭûжϸǿʼˡ
ǺǷŭЩ˽ߵΪ쿪˫ŭǡ
Щϸ˲ûʲôرΣյĶҲտҲûκȴʱһּΣյĸо
㿪Ҫճϣ
ֱӿں˳
ʶľˡճۣԼ֪Ϊʲô˵
ܿ죬֪ˡ
ܹжʮһˣʣµʮ͸ϸ߹ŵߣûʲôķͱЩϸ˸ճˡ
Щϸ˫ֽıסŵߵʱ϶¶֮ǰǳԵʳһļϲ˷ܵ顣
ȻЩϸ˵徹Ȼʼ͸ˡǵڻʧǵĲӱͷںϵһ𣬵ǴžͱһǵġһЩε͸Ĵ󡭡ˮˡ
˵һ͸ģϸ
ǱŵʮߣͷƤȻҲı͸ɫ
ƺҪһϸһ

ҵҵӣҵ۾ҵ۾ҵ۰
ˣǡǡ
ϸɣ
ŷĴʱ˵ˣٿֲҪճϸ˵ïʤҲͬʱɫ԰׵˵һ䣺ȥˣҵֵڻ½ûбЩϸ˱סҲڱУ
ïʤ˵ûдǲȥˣʱͲ¥Ѿ͸Ĵ˿ߺӣǾܹܵЩϸ˵׷𣬵ǲɱĻӴĵ桢ԼЩ޴ڵ͸ϸߡ
ĶԴЩ͸ϸߺϸвľҲûа취մһ޴Ͳ¥ԼұʶÿŻܵǽҪǽʱ򣬾ͻϸ߲
ԣԼʶ
Ͳ¥͡ڵϸˡ
ͷβǡ͡ǡһģһʼһӡǺ϶Ϊһľ޴Ͳ¥ֻЩĲȡŵΡ
ȫǡ
֪Ǳδ֪ȾϸǾδ֪
ζܱɡ
ٴ̧ͷ޴Ͳ¥Ѿʼ쾮ڿŻ֮롰ȻƾٶȺͷӦԱӦûκġ
ʱïʤȻһﻹܶʦһܹطߣ˿ٵؾۼһïʤб˾޴ʦͿطһ쾮ȥ
;ϸҪǣʦʹ߸ҧֿܿǾ͵쾮֮ƺҲֻʣһ֮ңˣ
ȻʱϸߺȻšһɼֵݺݵر˦˶ȥ
طߴһ˲ٿصҪһԾȴһ뱻ݺݵؾסµȻ̾ͱ͸ϸûˡ
һʱ򣬾סĲǹɼֵһɫ
ïʤʦɹѡ
ʱ쾮֮ڷɿʱ;ֻĸˡ
ܸҧһץסըͷֵܡһץסֱۣǿ
ܸȫġߣҾƷؼӡҲһ־󻯶ѡ
ֻҪҪȫ԰ԼѪҺҾƣöʱԼͷһµĳ̶ȡ
Сǰߣϸһ׷
˹˵ž˫ֱӰСܸӳ쾮⡣
Ϊ˽Ϊ֪Լǹƥߵ˸п
ʱСܺһӳȥ˵Ĵʶӡ
ȻԼʵģԼӺжչǲôĵġ
˻֮⣬ǻҪ˴ȥ
˹֡ӳȥ˲䣬һֱûʲôȻץסĸ첲ȻԼͶ־Ͱ˹˳ȥȻǲ˹򱬷ʱġ
õհ
˹ܸǱ⵶ĵͱŶͱȥģ
˹ͱըͷӳȥʱŷĺͲ³˹ҲԴǵĶԱϳˡ
λӳ뿪ʱɫӵĿһǺ˹ѡͬǸԵѡ
Ҳûǵѡ
Ͼָ硢ӻǽ˾оڣһǺܸһѡ
ԶвͬĿꡣ

ҡ
ӳ쾮ŷġ³˹ػһߣתͷЩѾЦȫΧϸˣһ
Ҳѡ񡣶ҡ
ûǰҾ˵ʱš
˵ţɫľ˲ȫȼյɫ档
ɫĻ桢ºݺһ
һ·־޴ʹ˻˱ûĴ֮С
лҪ˵ܸ磺Сأߡ
㣡
Ԩ˵벻Ұ
Ҳû߰
ǣ΢Ц


205 
ľ޴Ͳ¥ɵĻۿֱš
Ҳһ·Ȼꪡ
ֱֻӺĻù޷һʱҲ԰οԼС绹ŵɡ
˺ۿܿǿҵĲôҿʼѰŵɺ
Сֱô˺˿ˣǿţƺС磬ôܻô׾ٵĹҵأ
ĻҾԲС꣡濴СԼ񵽵ȥģɫĻҿˣǾǿԴǸֵľ޴Ͳ¥
ԵĶԵģ֮ǰСֱҲûйʱϹ֮ɭﲻǾͺ𣿵ֻҪֱָܻˣ˵Сȥĵط϶Ҳнû취ֱԲˣ
¥˵ûҷոյ¼ˣСȥʱ˵ûѡ˵ʱ򡱣϶ѾԼĴ㡢ȥֵģֱĻԼرմ򿪣ɥʬ֮ǵʱС粻Լعֱ𣿡
ƵĵĻһһس֣ǷظԼСѰŵɣһΪСûʧ˵СһŷƵģԽ˵ԽûֻǽͲ¥ֱĻ汻˶ѡ
ǵֻĻûκӰĺɫҲȻûеƵִѡֱӽǡ
ʱѾһ޴ĺɫԲͲ¥棬˹ŷġ³˹صӳİ˸ɫҲ൱ѿ
ǴʱȻڽ״̬Ǿ޴ĻŵġͲ¥˶ݵĽ֮С
˹ڱ˦֮ĵһʱͳȥݺݵĸ޴ĵ˺ݺһȭһȭȫǿԴݻٵһ¥ľ
Ȼľ޴Ͳ¥֮ȴûһѷ죬˹򹥻֮Ͳ¥ϻ͵ص͸ִĴƺҪ˹ٴθץסɡ
ϴ󣡣㲻Ҫ嶯ڲĶ֣ըͷеıҲܲãֻﲻһСʱʱ䣬ǾѾʧ˽֮ĶԱʵ̫ķչ
ĶѵǾֱ뿪𣿡˹ƵŭܿͿԼŭתͷվԱߵïʤŷĺͲ³˹ؼˣǸòΪܳͿ뿪˰ɣ
ҲΧʲô˹˵žЦ֮ǰƬϸҺһǰҶûȷ·ߣͲ¥Ҫսʤδ֪Ⱦߣ
ҼԿ϶ֻսʤһǲſԽ뵽һӳҲûá
ΪûнһȨޣ
˵˹ܸ練Ц˦Сŵָɴһƨ˵ϡȻܷŭ⼸˶ΪǾӳҲҲ뿪ͨص·˵ҪһȥСúˬˡ
ң˹ǽʼüӲͲ¥ﻹСӦòô
˵
ǸСӵԸ񣬾ҲúҵģŵһͬھŶ԰ɣ
ôҲûаĶ
ŷĺïʤΪ˹ĻɫѿĻ֣ïʤü˵䴫ĻʱǰǾ޴ġаˡŲ¥ߵľ޴Ͳ¥Ȼҵһ¡
һеͲ¥֮д˳
˹͵վ˫۷ųʡ
ʱѾСڵصһ·
ûƬص׵ʱѾյ˺ɵʾֱʱжˡ
ʾʱü֮ǰɭ֮ʥʱɵֱˡֻǱ޴ġͲ¥̵ˣֱȻҲжˡ
ǲ˵Ͳ¥ڲźɭ֮ʥֻǣʲô˵ܣ
ȼɫľĻ棬ΧǱҪİĻɫȫ޷òԶܿóһ·
뵽ĳЩٵ·ٴޱߣһС½sanֵ
Ԩʱ𣺡Ӧһ˽ҵϸֻ״̬ƺ̫ԡ
ɵӶܿ״̬ԣХô˵צӣҳ̶Ҫٷ˭˭Ҫ̼ɷ˰ɣ
СȻûʵĵ˹㣬Ļʱ޿̲ڹĵˡңעⲻҪЩϸڲʽӴľһҪʱ̱ţȻһɣͺпܱȾ
ǵЩǣܹð˽ϸֻ֪ɵӣһ㱻ȾŲö١
ͷҼǰͨ·ȥ
ɫĻ滹ȼգȴѾܵ˾ĵĶʹС
ִľĸоԴԨܻ֮ͼٸܹˣָܵѹȸС
ͬʱܵĳԾԾԵսС
ǰֱһһǿġеսġ֡
ֻҪսʤǸ֣ܸһ
֪ʱԭغǽڿʼüӲͨ·ܿ͵˾ͷ
Խǰ־ĲоԽأĶͷðˮԨХǡѾϵĹҼΣ
ȴûлͷȥˣΪʱǰĻЩ𺳡
һ޴Բι
͸ϸѪܾһԲιܣڹĶʮϼһ壬ȥʱĿһЩϼŵľȻ֮ǰסЩûüߡ
濴ʧٵά櫡
Щϸŵ룬һĪؿϡһ˵Ӱӣȴˡ
ôʳ
˾ڣȻһЦûϵϾˡ
˵һ仰ʱΧЩϸ뷢˻Ƕһ˹
ЩϸһĴһͬ˻ʱܵ˴ԵѣһⲢš
е⵶ڿһӣЩϸ߾ȫɫľûˡ
ֵʱѸתͷһվˣҸȫĵطţȰְ֡ȣҴһߡ
ǰһӦþﱻȾռĿ꣬Լֻսʤǲſܽһ
Ҳûѡ룬ڿԭ
ȻսĻսĶЩԤϣ
Ҫսս
䣡
⵶ϸߵ˵ϸɵĵײһ𡢷˾޴
˵Ķһȷ֣ܿͻʮء
Ӧ߽׶Ĵսʿʵǰ˽׵ϸ
ǴƵģǼǿķӦͼֵٶȣ˽ϸǰֻǿӦԵĳ̶ȡ
Ⲣ׻䡣
սΣȻķӦھԪ֮ǵġ״̬֮ͱø˿µĳ̶ȡ
Ǹ˽׵ϸٶȺ϶ѹȴڹؼʱһһ
ٶȺͷӦˡʱ򼴱ȥ͵ϮƶֱһХһͷëۣȻֺٺЦʮǣҾܷӡһˡʱ϶ˬ
ӡǼ˵ľӡǣڵѾȫԽӵеļ޵ķ룬ֻԼ֪ѡԼⳡսܱøǿ˰ɡǴ˵ţתͷԨ֮ǣ𣿡
ʵѾԺͰ˽׵ĽսʿӲˡҲ˵Ѿӵ˿ԡһ֮߱һʵ
ʵǸҲ׵ĶսʿѡߵУѾ˴ﵽսʿı׼
Ѿ߽׶塢ܹܿͻƵ˽ˡ
ϷĸĿҳļޣȷǷʸ
˵ϷռĿǴʮǳأһϵߣϷҲԽˡ
Ͼھ󲿷ֵ£ֻдһص߲ܹﵽס
ֻǵʮǱɣѾϷҪͱ׼
ԣΪһص֮ǣʵǿֱӷˮġ
ϾΪϷһǡ壬ÿµĿĻϸʲôأ
䣡
ɫľԲεĹҫšȼţӵһǿ޷ӡ
ԨǵĻûֱӻشɫ˫ͫڴе˲ͣƶ
ǺХΪԨشʱλſڡ
˿Էˮ
Բܡ
ܣѾ𽥴ĥʵ貵ıʯϵһҪԶֵ
ǡıؾ֮·
Ϊµ
Ϊ죬ȴ޷䱦
ǡһͷһӵĿ⿴ԨХƬ̷ǳĵĺ˳Ϊʲô֮սĻҲ԰
ԨǡХеĹâҡ
ֻҡ
Ѿá˶ռıԣҪɲõĳɳ
Ȼٰ䱦뻳С


206 
ԨԺʱ˽ϸսҲѾ˰Ȼĵز
ôãĴһֱڸ߸ɵıԵҲ͸˿϶ɵĹ˿ڡ
ƵǣЩ˿ڵѪҺȫĶˡȻֻںһˡսʵһжǸˡ
Ҳûþˡ
֮ԭܲЩ͸ġ·ֵϸѾľ֮յ߰㡣
кüߵġ͸ϼ롱ҲɫĻǵ¶ߵֽͷ­
Ȼսİ˽ϸûܵκ˺ÿһľƵЩϸߺͲϼ֮ʱܹŭ˻
ԼĴ
ٶΪĶ½˺ܶ࣬Ķִʱ״̬Ҳû֮ǰˡ
䣡
һ˻˵ĹֱֶһѪۡϵıȴ֮ǰĵĮ棬ڵĽ¶΢Ц
΢΢Ƥ˫ڴʱԽԽ·˶һαЩϸɵд͸˼֮ʱ˷ץЩϸ͵ذǸĲ۵ϸԼǰݺһӴƻһֱͱϸĸ
Ȼ۽һѪۣǾȻĴۣǸϸǿȴֱըϸС塣
ٺ١
Ĩ۵ѪϵıȻЦ
˾ĻһôʱС쳣˳Ϥ·ֻص֮Ǽ·ʱ̡
ʱʼƺתٶȺͷӦԽԽ졢ÿһѹǰ˽׵ϸ򣬶ϸȴʱڸܵ޷ӵв
ĸĸģ
Ҫ㡪
ͻȻ̬֮ҲŭЩԲι͸˿һ˲ȫڣʮϵġ롱ʮȫ֪˵ϣʱǸϸΪûƵϸߣһˡˡ
̧ۿ
һ˲ٶȿ쵽˼£ת־ץסұۡ־Ҫ˵ʱȻ޷ץסֱ۵ϸˡ
΢΢ɫ
ץסֵϸȴȫżˣЦ˳
ץ㡢
ͳΪҵְɣ
ХԱüе⡣˽ϸ츳֮
Ԩǡȴû˵
Ԩɫͫӹһ˿ĪĹâ
š
ץס󡭡˭˭Ǹδ֪ء
ץס͸еԼȫ޷ѺϸӣжٶȺܵ˼ǿӰ졣
˶ɢĶץϸҲûй
һֻԱߣ˫ץұۣɮһͣķ߶߶
ûõģں㣬ҾҪԵӵˡֲζǲҪԸӪ
Ȼ͸оԼ;ڿٵʧҪץϸ˸һ
;Ĵζûܳɹϸˣץס첲֮޷ˡ
ϸ˿ĶٺٵЩһЦ˺ҵģںϵʱ޵еġһ壬ȫ޷ң
תͷһվǱߵԨˣҲǰ㹥ңҾһģҾ͵ڹ㣡ɱҾ͵ɱ㣡˱Ҳûеڶ·ˣɹã
ޱظ˸Ģ
ˣ˱֮⣬һһ·ߡ
ϸʶ̺Ģյ
㻹ʲô·ߡ
յĢ˲䣬ϸ¶һ൱ӷѵı飬һǳɥһŭץұ۵ְûɡ
ҳԵʲôΪʲôҾ⣿ÿһϸĻˣһֱֻû˻װ
üҲ¶һ㾪ȵ飺ҵĢֻǾ⡢𣿡
Ȼǰ˽׵ϸ
ĴɥĢԱֱ֮ɱͽٳĢ֮߻ûһӵùɥ䡣
ϸ˳Ģֻ֮ǡԽ͡⡱ȴץȡţɼϸ˵жǿ
ǡֻҪܳԾС
ֲֻĢ
ȻôȱԵģʱʱ̶̿ҪɣǽŻݴͣιɡ
ϸ
ʲô˼ôֲĸоңιڿЦ
Ҫιң֪ҪܹնιңֻҪҿԷѣҾԶᡮ㡢
ЦʱԺֻһϸ˵ڿϸһ˲䱻ĻıʱЦˡ
Ǿ˭ĵù˭
ٷѲᱥҲ޷侫bugԶ
˵׻ǾͳĽ
ó
ЦվԱ߻е㵣ĵԨ¶һе΢ı顣
ô˵أ͡еɡ
ȻǾۼ֤ˡСϸọ̈̄Ҷ֮Сʳ˵Ӱ
Լľֳ֣һֵֿϸǿգһڷתſʼ
Ҳ֪ϸϲʲôʳôҲǵһͣʲô㳢ɡ
ǡϰˮźεJζḻһɡ
˲⣬涼Ǵȼߵǳζһѡ𡣡
ϸ˿϶ûԹɣˮʵ̫˷ˣһ϶ֱ˰ɣһᰮֱһĿڸأ
ǰʮˮؼ֭ζͿζʲô
һ˵һָֻ浫ζʳޱǿӲϸ˵
żԼ͹һƿӪҺ䱻յ;ѰʮˮൽԱϸʱ͵ظеԷոձߵһ㡣
Ŷرϲʮˮÿܸ㻭һٱ
Ȱʮˮ͵ˣǱһ壬ǵʥˮ˵൱ḻ˶Ժһһ㡣
ϸʱѾֹסĲˣǾǿûɿץ֡
찡žţû¶ͲȲǻ𣿽һյġ
ϸˣ
ŶǱ߻лȫķˮ˵ԺܹķѺͽӵǱزĽĩ㳢ͬĵʳ
ɫ԰״ЦȻǺǼŻһ󱭷ĩˮݺõϸ˵ϵʱһֱץұ۱ʤȯյϸҲܲסˣ
Щֹ߰ĶÿⲻҪ
⻰ȴšӲùøùġЦ־һ㡱
㲻Ҫ𣿣԰tmdӳԣ
Բ͸Ӷߣ
ȻڹۿֱĹںԥȴܸ˵ȴľܼ޵ʱǺȻԲԲľ޴ļ̵Ͳ¥͵
һʼֻǸʱһ£˺ǿʲôĵģʽһȫ̶ڶ
صĹǣemmmm΢ĸо
˼ôƴصܸ缸ˣ
ԲۿˣôȻ˰
ˣƷ·Ҫ˰
лҪ˵ϸˣⲻҪʳҲԣ
Сԡ


207 93.2w
޴Ͳ¥ͻȻùۿֱĹںͬ¥ǶĴһ顣
ʼ𾪹ŷĺ˹ǵоͱڴּĹâ
Ͳ¥ڵģôģͲ¥Ǿ˵Ͳ¥ɵǵߺпܻţ
ҿһֶŻµģ˵ǵռϷأ
ĻҲʱٴη
С磡һС绹ţܹѵڵİģģС粻ڶ룡
ûǵСһŰⲻǵĴʥܵȹĶʹȭߵķ𣿣޴ԲǰŻµģȹ
ȻȷǲСĲԿ϶޴Բһǵ߻ţֻҪžͺãܳһһ
쿴쿴Բˣ˰
ĻļУǸĻȫ޷ʢľ޴Ͳ¥ԲĿ֮£͵Ȼ³һԼŴôЩԲ
ԲҲ͸ֻ֮ǰȫ͸ģȣ񻹴ŵʵĻƣ
Ⲣصص˶Բڲһ۵ߣǷ񻹻ţŷĺͲ³˹ڵһʱͷӦ˹ֱӶҪߴ͸Բڳ
ֻԲƺԼʶ֮Ĵ롢ƺѰſԵֵһС
ŷĺͲ³˹ǿʱһԲԼʻƵĴץסǣȻǸոձ³˵ѳϸʮֵĴû㹻ĹСһԲĴ׵ľͱ˹ϣһ³˹ǴĹֱӸ˺˺ü롣
ձ³ϸ󲻸ʵ˻˼֮ͱſſһţҲ˳
Ǹʱŷĺ˹ǶǴżڴģȻܿǰϵЦݾͽסˣЧ滹ûȫ־ͱĳء
Ȼ߱³ˣҲȫûϢ
޷ݵĳƸʱڳ˺͵ϵĹڡ
ֻǴһˣǾ޴ԲͲ¥ϸ³ɫͬСһЩϸԲ򣬶ЩԲȻ˫Ŀյߡ
һβҪ˭⿪ڣ˸ֱӷֳɿȥץסʿԲˡ
Ȼÿһ˵ʱ򣬾ٴʧһأïʤǸɫдһ̵ϸԭʱֱһڻĸ첲
ïʤЩ㶵ʱϵ첲ʦݺݴʤϸﺬмķԶ
ïʤ֪Ϊʲô³ϸﺬǿķɫһѸٺˡ˵ʱӱըͷﴫ˾ϲ޴ҿţά櫻ţ
˶ٵľۼ˹ȻǸ͸ĺɫϸбڳά櫣ǾϲĿٸҩ
ά櫱ҩӪҺ֮ȫĺݺݵĿ˳˵ĵһ仰ǣˮˮҳһ£ڻ¶ۣ
Ҳ֪άΪʲôҲҪͷ͸˲ˮ
֮ά櫲͵³һ仰ţ
һ仰˲ڳİߺ͹Ƿˡ
˹ͱըͷкεĴЦŷĺͲ³˹һ˿ӣȴҲϲúͰġ
Ļͬһʱ䱻ءҾ֪С粻ˢڵĻҲȫ延ˡ
һΣøǿүӶûΣʱҲЦᡣ
ά櫻˵ЩʲôʱǾ޴Ͳ¥ֽŻ³ʮϸԲ
ֻһ³ϸԲﲢÿһˣвȫ͸ġֻһɫӲ˵ϸԲ
α³ЩϸԲƺ˹ǵвԣڱ³֮ŲͬķҪɴ£˹ǵȻЩԲ룬ٰߵЩԲһ뿪
άڵľŸˣڵһʱ׷˹ȥ
Щ³ϸԲȻҲԴһЩͷʲôʱԴģȻһЩʱ䣬ǱȽϿٵľͳʣµЩߡ
ȻЩҲֻ˻š
ǵǡ˿桱͡¡
˿ڱǴϸ߰ʱԼ˿ǰǾԼΧεľӷ󲿷˺
ǿµȻûа취Լ߷˺ԼΧ¶ȵֵܼͣ״̬ϸǵĹŻҼҲԼС
Ͳ¥ֱ³ǣȴû˵Ҳû㹻ջǶǾ޴ķ·һеġͲ¥֮С
ǴϸҺĺʱǶʮ߸ˣһСʱʱ䣬ľֻʣʮˡ
ټϻͲ¥еҲʮˡ
ڣڶƱȾĵطûͨ
˳Ĭάܵ˼־
Ѿ˵ھ൱Σյ׼Ĵδǰ·ĺڰ
·ʱضһ
ʱʱ̶̿ĸоþȫȻĸоҪߡ
ôһ˲䣬άҪټȥȥȻȴʹѵ֪һ޷ͷ·Ȼѡˣ޷뿪
ʱļȻģά櫷Ե̧ͷܸҪôԼԼѾˣӦñʱ𣿡
ôģʱõ¡
˹˵ͻȭͷı³ЩϸԲȥȻ֪ܲܰﵽܱʲôá
Ȼʮ߾ͿʼɱЩ³ϸԲжǲȷԼûõģǾ֪ȷˡ
ǲͣ³ϸԲľ޴Ͳ¥Բͻ˴ԼʮϸԲӴӲȻʼȻʼСˣ
СۿɼģСԭҲ൱ײ²⡪ѵĸѳʱǻġ
Ǿ񣬸ᶨҪɱƻЩͣ³ϸԲġ
˹ľ˲֪ǵڼٸϸԲʱоŲ¥ߵġޱȼ޷ľ޴ԲѾСһ䷿ôĵزˡ
Ҳû֮ǰѹȸУ·ֻҪܹսʤˡ
޴Բ廹ڶȴȫû³ʲô
˹ŷʮ˿С˺ܶľ޴ԲԼûʶڴ
ôʱСΪʲôû
򶼿Լû˰ɣСذ
ڵĻʺͲԽԽʱЩֱĹֻǰһһӦʱѾҫ۵ľĻۡ
ȻǿһԲεĿռһֱεСݺݵذһʰ쵵ĢԱץǸݵǸ޿̵طŭɿץס֣ȴץסš
ץסǸ˵˲䣬ɫâȻʢǹâǴƺҹݺݵĴΧĲԲοռ䣡
Ȼ˹ЩߵУСӴСľ޴Բڲ˰ɫĿĹ⣬ݺݵĴ͸ǵԲ򣬷·һ죬޴ԲɫĹâƿȻˡ
ԲʱǾʹɫĹâ￴վǱȴûһ˿ʾ֮ɫꡣ
ץһڵصļһЦһ
Ӯˡ
վһȼյǡ
ҹΧΡ
лҪ˵СٷջӮˣ
ϸˣtuitui


208 
СҵС
Ҿ֪СһģԼҲٸȻ
СӮˣӮˣ尡Сǰ
Ļһʱ䱻ˢķ˹ǿŵҲһ¶൱ϲõı顣
ܸݺǰ˼͸Сһܱһİƺݺıϣĵر뷭ۡ
ȡȿȣܸ磬㲻Ҫˡ˻˿Եʱֳζ
˹ܿע⵽״̬̫ԣҲûľʹӿڴͳҩӪҺ࣬ȻǳľܾˣҳԶڿҾ¡
ȻιǸսϸˡյϸ˵ǿϸһֱšԼҲ̫ȪˮӪҩҪʱζѡ嵭ʺԼģҲԱǸµðϸ˺õȥ
ǶʱǾԲٳκζˣѪ͵Ѫ״̬״̬ɡ
ܸ粻֪Сʲôı̬ȻСôô
ʱҲΧ˹ŷĵһʱע⵽˱ץṈ̀ڵϵġˡ
ˡһ൱ֻȴʮήңܵʲô˵ĥƵġʱʱĸŻĪе΢ĸо
Сǣ
ŷֱʳ˿ڣŶ˶ԼֿڣӦͨһصĹؼ߰ɡ
ôҶһ£ܿҾ뵽֮ǰϸҺеǸ㣬ˡ
Щϸеһŷĵл䱸֮ɫ
ҡҡͷûȴɿ͵Ͳ¥

ĻʱΧʮ˰벽ȻͶǸʮήҵϸ¶εɱ⡣
ϸʱѾŻлˣڻУʮֿһҡͷһߺš˳Բˡ̫ѳʡĻôǿµǺް취ľ޴ϸ
ԼʲôԲ̫ѳˣһﵽ˵ʲô
һûǵ˼άɢǼԵ˵һԼ֮Ḷ́ߵǸԲδ֮ҾͺˣʼҲĶ֣ǱѹŴ򡣵ҵ㣬սʤˡ
ܸԱ򣺡Сӣ㾹Ȼҵϸ˵㣬ʲôͨǴԴǴࣿ
΢Ķһ¡
ţǿҵ;ӦҲǱŻᡭ
Ҿι˵ԼĢ
ʱŷǾ뵽ǼһĳԺ̫ϲѪĢ뵽ոǸϸ˵ĲԳԲˣͻȻ;ñĢеػҰˡ
ϸĵάǻһ䣺ֻĢͿƷ𣿡
Ļ֮صʱǻĢ
ֶһ£΢еΡ
ι˰ʮˮϡЩѡԵĶˣȻҲˡ
ߣ
ⲻΪԵĶ˵ԭɣ
йڣ
Ҿ˵Ϊʲô΢ļӸأԭСصķɧ
Ϊ˵ЩµʳЩ͵ʱǸԵϸʱ۾˹
ɫһٴ۾ϸȫû֮ǰϵģ¶һ޺̸С
Լֻ߬ŵʱ򣬾͸ƵѸٶ˸첲ֱѸ첲жŰĵ¡
ǡص߰ɣллǾҡǸϸӪ͵İ죬Ǹ֮ǰұδ֪ȾˣʶоֻʣǿҵӪǴ˺˼
һָ˾֤δ֪ѾɢɾˣǿС·һֱǰˣܿܵһ򡣡
ϸָǸʱԭΧûʲôͻȻͳһƯʯ·ȷǰķ
ǿ·Ҳ΢˿Ȼʧ˺ܶͬ飬ΡҪǰ
ΪϸǼӵɱ֣ͬŷĺ˹ǲ
ϸ˰컹ˣڵ̫ãҸһ°ɣҲǵҵĲˡһǺпܻȾİǴޡ
Ưϸ˵̾˿úòӪĻǿȫǵĶ֡
Ͼ춼ôɱߡ
Ϣܿͱеɥ
ϵıҲûõȥǰĵ˱ǿ󣿡
ͷҡҡͷǵĵȽײ࣬Ҫ˵˭ȷϾҶиóĺͲóķ档
ֻǱȽϻܶѡȾˣǿܾͻᡭ޲𹥻˰ɣ
˵һ䣺ԻҸһ°ɣȻڵ״̬ãҲӦֲġ
Ҿ˵Ļеȴֺһ壬ʶ
ʱҲȷ쵽⻹ǶˣЩΪѵҲʶתͷԨ
ѾʮˡģԨյĿ⣬΢
ڵϢ̬Ǵġ
⻰΢΢ͷһǽ˰ĺ⡣
ʵڵ״̬ôãһ޲ɱ¾սĻ⻹ŵʮһ붼û㹻ǿս
ܿ찢ͶǸͳһƻһĹӣСûʱ򣬴ҺԵĸоʧڻֵָҲ
ԼһЩûʲô仯ֵĪԼܵԡ
Ƥ򰢺졣
ƯİʶһŻµĶʲôҲû³ɫе԰ף㡢ѾҵˡֵǮѾˣͲҪQAQ
΢Ķһ¡
ȷʵڳ֮ͽˡ
ڴѾǡոհ˽սʿʵˣ
ŰίͰ͵תߡ
ô˵أֻѡ
ָ֮ĲǾͼǰˣߵʱ򰢺쿴Щ˺Ȼһ䣺
ǰǺܶ˶򲻹ǡܻΪʲôͣأ
ǵĽŲһ£ȴûֹͣ
ǻ߳ΪǵһԱϸ
Ȼûͣ¡
첢ǵѡ񣬲ᶨѡðʶĶ˵һ䡣
ǲΪǵͬ顣
ǼסҪ̫ϸӪҺ
һ仰Լǰܹļˣ˵֮ȻΧЩѾûлıȾϸʼһ¾ۼ
һ仰жһ뵽֮ǰϸҺճ岻ʸС
ǲѾ뿪ϸҺﻹϸӪҺըͷԼͷЩ⡣
֪Ȼ˵ˣǾͼȻСĵɡǰܹˣ
ǿݵʱΧĻȻһ䡣
ֺԵĴһطһطĸоķڲֿ仯ģͨˡ
ֻͬЩĻŵǣ⿴һСĵطȻûʲô˴ڣ
ܿȥٴοڸĲɫСĢ
ʱǲɫСĢѾһЩƶϣǲþȺˡֻǡ
ЩĢʹСƺ֮ǰֶһЩ
ӿӰ
һȻС̫˲ͷƤȻһʱ䱸
ս׼³˹سһ䡣
Ȼʮλ߾ͿתֵһܵĸϸˣԼ׷ġһȺа˵ĻŲɫҺİɫϸˡ

ߣ
Ҿʱս̫ʣλս𣡡
һʮսɵ𣿣
лҪ˵죺Ұƽ
ףƽҡ


209 
Ϊзʵ̫ȫʺϵڿĻ֮жתܡ
һŸַݺͽֵС򣬲֮ǰһ۾ͿͷĿտ֮أλǿԶܡ
˿λս֮ʮλ߻˻һٵķֱͬķȥ׼ȶһɫϸ˵Ĺ
ȻǺԨһ𣬲ʱ±ɹҼҵϡ
ֱԵĵڵĻʱǻòҪñɵΪ
ȻǱǱСееӵĸ߲ԼϤǵˣӦ֪ڵСССװŵǵꡣ
ԣ֮ͨ·ҪԼȥߡȫܹߵ
԰ĵҼʲôģҲûʲôõġ
ֱѡֱߵСȥûСθڵһˣԺԶ൱ĸߡ
Сһʼûжôȵĸоģֱתͷ˺һۣͱųһë
ԭ׷֮ǰϸĽ˵İɫϸˣȻʮĺ׷᣿
Щһﲻ׷Щϸ˵ôת۾͸ˣ
Ȼ޲𹥻𣿡˳Ǹ̾һ䡣
ֱ׷ܵҲ֮ǰɥʬ֮еİɣ
ЩȾϸ˺ͱȾɥʬҲûʲôֻȾϸʵǿѡ
뵽ȻԼԴӡ
Ҳǻҵ׷߿Ƽ峵𣿡
ǻ峵ʹùһ֮涼ûùء
֮󣬱׷СٴİĻ峵һ·ɱˡ
ǻ峵ֵʱ򲻹ǹۿֱĹǱٴ΢׷ʮɫϸܲĶҲƬ̵ͣ١
ϾǱȾû뷨ֻʣɱ¾˿ǵرƵĸоǺԵġ
ԼİĻ峵ϣС˸Ļͷȥ۲ЩɫϸˡȻǸ˵Ĳÿһϸ˶൱׳񡢶׷ܵٶȱȿҲ˶ˡ
Щɫϸ˫֮Ǻ֮ǰͲ¥ϸһûʶıֻ֣Ͳ¥ϸ˵ĿնĮЩɫϸ˵д󲿷ֶǷɱ¾֮ɫ
̾˿Щɫϸ˴ûа취ͨιķʽȾˣϾһǲôϲԷӡ
ǴӸȾлָȴһ⡣
˵ǴӸȾлָˣôӹЩɫϸ˵׷ɱЩ鷳
ȻҪսپ
˵ٴΰĻ峵ٶһ˲ǰһغ׷ʮɫϸ൱ľ롣
ͬİɫϸ֮ǿҲģܿмɫϸϸӱͬҲͬҲٶ˽һ
תͷɫϸˣȻͷֱӰѻ峵۵λ£°ѻ峵ɻèһСﴩȻ͵һվ͹һ·ܶСûӰ
׷ǰɫϸǰһ˵С·˼룬ܿ˾ŲͬĲ·ֱȥˣֻ֪ɱ¾ǲҲ˼ô෴ֻҪһԸȾɱ¾˵ģƬѾҪǸȫռݣ˭ʲôطӹǵɱ¾߸Ⱦġ
ʱǽվһߣЩԲһЩİɫϸ׷϶ʱʼһɫϸ˵һһķɱˡ
ЩֿİɫϸÿһԼսʿʵڵѾǿĶˡʱľѾͻ˰˽׵ĽޣֻҪһ񹥻ȥЩɫϸ˾ֱſˡ
ÿһɫϸ֮Сͻ͵͵İϵһߣȻաʬ
ЩһﲢûҲһѻǸˣֻܻһռЩɫϸ˸װȥˡȻԼʼؤﳤϴЩװ˰ɫϸ˵ĿռŽȥϡ
ӣؤﳤϵķ緶ˡ
ʵҲô鷳ģ°Щɫϸӵͬһط֮ǻԶںϱɸİɫϸˣǾֻ˶εĻռˡлһ䶯ء˵ôλεָеĸо
жʱС绹ǻѴӷŵ۵Ľģɫϸ˵ľ
ڱɫϸ˷׷һСʱ֮ƲѾٶʮװŰɫϸ˵СѾû׷İɫϸˣ׷Сܹİɫϸˡ
ҵĴΪʲôҾЩɫϸҲǺӣ
һŵβ
ͣеɼβˣЩɫϸ̫
Х
ֿЩɫϸ˵뷨ǶԵģ룬ǴԼҲǿԻںҪСǵںϡ
Ǹſڡ
עǰѾںϵİɫϸˡ
Ԩѵʱ΢΢һݣתǰĹսǡ
ȻȻѾںһİɫϸˣбȺǲïʤʦˡ
ȻѾ׼ںһİɫϸ˵ʱǻǳһ£ͬʱĸ̾һԼĻǡ
ȻӦþЩһﵥŵģҪͼʡ°Щһŵһˣ㲻Լ͸Լһϸְ
ïʤʦǰһ¥ߡôľ޴󡢹İɫϸˡ
һѾ֮ܳΪˡˣûһǳԴ֩һֱۺͰȵġ
˵αеĶһÿ
Щεȴߴİɫϸ˵ĻԶˡ
תǿʱͷֶԴĴɫϸ˾һ˲ʦȫûзӦʱֱ۴סʦ塢ݺݵмһϣ
һʦԴͱİɫϸ˸˸ϡ顣
ٶȿûü־ˡ
ķ·ʦûлһ
֣ںɫϸ˵ĴʦԴ֮ԭԴֺͰȣƺǱںһԴֱۺˡ
˻˿
һﻹںϽ
ȻŵïʤҲڵһʱʶһ㣬ûκԥתܣϵı鶼ŷŭ
һתͿں
ֻһۣïʤбһ˿ϲĹ⡣
С֣˾̫ˣֺһԸں˵Ĺ
˵ţïʤܵþ͸˼֡
Ǹںɫϸ˵Ļδף뻹ǰγԼ⵶
һֻٶΪں϶˵ĻڵٶȣҲûһս֮
ʱںϵĴȻҲ
һԴһתһ˲ͳҪʼʩ
ֻȴֱ˸Դ
ʱ뺰ïʤںϵĴһ̣һǼһûӰˡ

ԣ˵õһأ
ụ̆

󡪡
ױڵأ϶ץӺۼŷСҶӡ
ȻڴŶ֣ڡСڡǿõġ
صںϴҲװռʱ˸׵Ŀ̾һǴֵܣӱ
ؼʱֻ׶ӿס
ԨХǴ
ŵ㣡
ʱѾԶïʤոתһսǣſһ˵Ľֵ˿ȴ˲һëȻĸо
סȫҳʵ״ȥžյضɫϸ˵Ĺ
ïʤֻɣȴŤĿΧΧ߸ɫϸˡ
ïʤ
аɣܰɡ
ӺǰܵؼѾ쵽޵ïʤȻез
ӦʱСѾڻ峵ϱˡ
ïʤ
лҪ˵ïʤʤܡ
ҪǾͱû˰


210 95.2w
ȻСİĻ峵ܵ죬ܹ׵˦ꡢţïʤڸ˵Ŀǣûô
ϾԼûпҲˣĻ˳־һȾ˳־һ°ɣǺôһֻǵͷܣûڱͱһǣ
ԼСãչļһ￴Ͳһ࣬˳Ȼɡ
ïʤ˼ĪظܡǱ˦¶ߺ޵ĿʱСٴδµ·ߣܱ˵βȻһһذЩ׷ïʤİɫϸ˸˾ƹĿռ
׷ïʤʮɫϸ˶װʱïʤߵķ磬¶˾Ȼɫ
ôһ·Ѿ޷ټȥˣڲĻֻƴȻ󡭡һˡ
ïʤһͬʱ˦ɫ̵ĵˣǵ˵ʵ̫ɡֻһ׵ĶĹ
ïʤ빥ڶεʱ͵ؿ˵ģȻһ±ơ
㡢
˸ۣʵĸ߹޵תŻ峵ˡİϸѾռϣȥҸʺϵСһжɡ
ïʤ֪ΪʲôͻȻ󣬵ܹ֪ԭ׷Щɫϸ˶ˣ
ôӦöĹͣȻĻѵǸΪȫ𣿣
ïʤͨһҪϽСðȫıϣȻ׷˼ʹط֣޷׷ֳģֳСֻȭͷ
˻峵С翪ʼСȻʱʱĻᱻ֪ðİɫϸ׷ɱֻҪܵٶȵõĿȷֹ칻ݣ׷ľͲǿµİɫϸˣһϸѡ
;ܸܲŷˣ˵ïʤò٣Ҫǻǵ˾淴áʱʱ͵Ϯһ£Ǹɵ˲ٰɫϸˡ
Ǻ֮ʱʱ͵Ϯͱա
ƹмڣ䱻Ϊֱһˡ
ѡһ൱ƫƧСú˷ͱܸҳӣըͷСά櫺ŷ˾͸ԴӲͬķܳȥȻŰɫϸ׷ɱˡ
ʱ
ɫϸ۴طһնܡ
֮
ÿһɫϸγɣֻ֪ɱ¾׷ӽˮ
աſٹСʱȥһƬİɫϸ˾ȻѾòˡ
Ͼŵ㿪ʼάնûһɫϸˣҿѾװһӡҲٵϸ򣬾Īһˬֹĸо
ҾһƬӦѾȫˡȻǻûҵȫȥȾЩɫϸ˵ķǶڿռ侲һ£ҲǸܲķˡ
ţȻǹСݸʵͷѡըͷԼͷƤ򿪿ڵά櫣ǰ˼ǿʱϢˣ
άҪͷѸתͷһҪ֪ʲô㡢ʱǲǿϢˡ
ȻλʱʱĢ߾ԼжҪϢҹ̬ȡʱ˯ó˰
ά櫵ıеľҪϢ͹ҹ˯ʲô׼Ҳ̫˵ɣ
Ȼļô²ۣС绹ǻ˯ȻָƬ仭һ͸ġ޷緢ķʾ֮󣬾ʹŹǷˡ
һüǴ̼ۣһ죬Ȼʲô˯ɽ˯ôƺ޷ĵ˯ˡ
ʵϣǶ֪ǿߡ
ΪѾ˯ˣ·ϢǻᴫȾģܸŷ˶Ƭ̣ҲúϢһ¡
Ȼܱ֤ȫİȫǸ͸ķ֡бյƬﶼܺúϢĻ֮͸ûпϢʱˡ
ŷİҹ˳֮ͿǽϸϢˡ
һҹ˯òǺܰȣ׻Ƕȹһƽҹ
ǲ֪ǣԽԽƫȫСƬߣһҹû˯
ڶ賿ǱڽѵģڵһʱӦԸͻ¼׼˼ʮԴʮֺ͸첲ںϴףҪôٻصϵСȻǵԴͱ
һ۹ȻǾ޴ںϴףмʮͷӴ󡣲޴ںϴǰĲ³˹ء
óѾ˼ѹںϴ׵ĹǰٶȣҲΪߵûб⼸ʮͷľ޴ںϹָɱ̵
ò׵Ȳ³˹شŴ˹ĵһ仰ǡҿܹˣ
Ϊһ֮Ĳ³˹أʱҲʵûܹԸ޴ںϹֵİգôҶϽܡ
ǲܵġ
ѾĬڿӸɫϸưɫϸ˵ȡüɹ֮ŷĺάǾԲܳȥˡ
һǲ÷ɢֻҪԼҪ£һУܰ޴ںϹָˣ
֮ʵҲİ޴ںϹָȻЩգջоյսʤʮɫϸںϳɵĴںϹ֡
ڲ³˹ؾȡŷĺܸһ¶ʤЦ֮ʱȻڳͬʱе˴Сʮӷľ޴
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
޴ԶнᶨĿϸͻᷢ˱Ŵ˰ٱǧġŲ
ܿ죬˾ĿǴԶˡ
һԶ൱޴İɫϸĴС֮ǰͲ¥
ģȴֺͲ¥⻬ӲͬǹֵԲֵľ޴ɫǿ顢ȫٵϸСİɫ̣һ޴İɫĻĴ
˲䣬ڳ߶ɫ˼顣
ǻϸСļأ
Ƿһצġڲͣϸĸ첲Ȱ
޴ɫ棬ɨٵġɫԴ

£ڴɫľ޴ϸҪô֫岻ЭҪôǾַȨ
ǾͿڲҪ鷳ˡ
ϡ


211 
ȻСϵΣǸ޴ĺϳɰɫϸȻᰴ뷨ֻϡ
ϰٸɫϸ˻һġҲΨһһĲٿϵͳںһ֮ͻܡ
ʱ޴ĺϳɰɫϸһһǼڵĽʱǰеٶȾ͸˼֡
Ȿ൱ѹȸеһ棬ϸ޴ߵİɫϸƬ֮Ͼ¶һ൱΢ı顣
ʵڲҪʱ񣬵ΡΡСȷ·Щһ޴߿񱼵Ļ棬ôĪЩεϲš
ž޴ԲļСϸȣʮֽ䱸ҽŵŷĵҲܿͷһ㣬ȻҵıͶе΢
û뵽ȻߵģܸĬһȻ󿪿ڣѵ𣿡
ԱߵͷӦеۣеȵġ
ǡʱ޴Բ·ǼƺмһǸոջһ뻮һľ޴ɫϸȾһŽһ޴İɫϸֱǰȥ
СɽһһǳĶ㲻ǰһƬݽֵȫᱻѹɱ
̲סʶʱ򣬾޴İɫϸȴûе¡
ΪΧĳЩ֮⻹֣ȱˣ־ͳţȻ󡭡ЩִƵÿʼ޴İɫϸǰߡˡ

ߣ
˵ĸոһֱУоԼӺ۾ˣڿһĻͻȻͺ²ء
⻭̫ۣҿֱܻЦɣ
㲻ǡߣ
tmdҪЦңһصĴbossͳԣҾͨӦûʲôˡ
ǹۿֱĹ룬ҲоЩ΢
ӣһЩȴ򲻾ˣûס˵һ䡣
ХҪЦˣſļֱ
ȷʵǲе֣ܾ޴İɫϸӲģŷûס˵һ䡣
˹Ա°ͣô󻹲壬Ƕǰ
⻰ͻȻ뵽쵽ץļٸɫϸ˵Ŀռ
硢š
գգۣͻȻЦˡ
ǲ壬ֻҪӶĲͿ𣿡
ж㣬ֱȥ򰡡
һıȾ壬ֻҪܹսʤ˵ǣӦþֱܹǰһˡ
ŷĺ˹⻰Ҳ˹²ԥս׼
ʱŷġ˹򡢱ըͷά櫡³˹غͿܹˡ
߸˶ԸһСɽһȻôһ൱ѵ飬ҵߴڣӦþѸٽսˡ
ʱЩЦķߵľ޴ɫϸҲѾǰԶ
ÿһλ߶̽ԵĴһԼǿȻǾľƬǿµǱըûжɫȻԵ˺
ըͷĸȼͷά櫵ӳɣӦѾһǿٽ㣬ȻĹǰɫȻʱҲֻըļʮȺֶѡ
ܿ죬ըЩȺ־Ȼ6ɼɼĸԭˣ
˵ĹҲȻһֱڹǸɫСɽһĹϸһֱأǼûƷ
Ҳ̽Լľ޴Ķ֣Ȼ̫ľڽ޴ɫϸĵһʱҵġġܿͻᱻ޴İɫϸմˡ
ɲʲô
һֱȥĻ󱻺ľֻԼȻֻҪȻһ򾡾ˡ
ͣ˹˹Ҳͣ˹
ҵı鶼̫ãʱٿɫ޴ϸЩЦֹģֻʣ¹ûкЦˡ
ȻǾɲͣ˹ʱһֱڷ״̬ľ޴ɫϸȴʼˡ
Ȼóɵ˶ȴзɿ˼޷Ĺʽ
Щûȫںϵϸ˵ͷȻſͣȻǵͳˮһĶûЩˮ򵽵ʲôЩˮǸƶˮһ߸˹
ҵĵһӦȻǿٶܡ
Щҹˮʵ̫ࡢٶҲ죬ϵҹ£ҲֻûմһˮĶЩ
˵϶ٶմˮըҺ壬иϵά櫺ͱըͷմȾЩҺࡣ
մȾЩҺʱ˵ﶼһҺʲôµĸʴԻ߶ԡܿά櫾ͷˮҺ岢еĿµĴڣЩճ͸һ˿ζ֮ǰϸҺЩϸҺһ
һʼΪֻĴȻںֱˮ˺üֵ֪׹ˮװľȻǡϸҺ
ȻҲʱһ㡣
Щˮô£ΪʲôϲѪѪˣܹٿؾ߷һ֮ʶľͣ˽ŲǸˮѪҲٵ
ȴܿ챻ԼĶӳŷĺһҪͣ¼㣡ѵ֮ǰǸϸ˵Ļ𣿣
ܹٿؾһ£ܿ뵽һǸϸ˰˵ĻҪմȾ̫ϸҺҪ뿪Ļ
⻰˲ܹٿؾһݣȻ澵ӰԼ׼ȫλֹЩˮմȾԼ
Ȼǵ͹ЩˮֻˮˮȴԴκһӲǽڡ
ھ߰Ѿ浱֮Щˮǳ۾һķҹûмǼ澵Ӿȫˣֱ˸͸
ڳܵˮˡ
ʱʵеҪƹˤˣѾ¶մЩϸҺЩϸҺҲûʲô⣬ô㶼㲻²վң
뷨һ֣߾ͲǺٷĶˡüΣҲֻӦԡ
ѡŷĺǷŭҵģԼЩˮȴҲûбİ취
ȻҲע⵽Ǹߵѡ񣬵ͬûжʱȴ͹ᡣ
ܵˮ򹥻ֱһ˷רġˮꡱ
޴İɫϸرƵģҵˮ򼸺鲻͸硣
е⵶ѾĵģܹڶЩˮʱֱķɷζ㲻ˮ
Ҳˣֵֺ϶մȾ˱Ƚ϶ϸҺʪ˾ò
ýɼ޿ɱܵˮЩϸҺһ֮õ͵ٽ㡣
޲һСһֱ޴İɫϸںһľ޴İɫϸڲŪ
ֻҪǰʱȻڽһİɫϸȻ˳ЩŰɫϸ˵ĿռȻǾ޴İɫϸȥͺȲҪȥƵġ
Щ˻ҪȥϵĿռһӾЦˡ
ɿٴΰ⼸ٸװ˰ɫϸ˵ĿռһȻһռǾ޴İɫϸȥ
Ķ죬쵽߶ӦֱӳǾ޴İɫںϸȥʱ޴İɫϸͲˡ
ֻЩ¶ϸ˵ȫ¶ϲַı顣

ȥôֺˣʲôֱڲܿҽѾʮˣ
ҾҲӦ޴İɣԽԽ̡
ͣӻأҲһû
ڹںΪСͻȻĵʱ޴İɫϸļٸͷ­ϵЦݺȻһ١
Ȼ뼫ءĺԭںһЩɫϸˣȻһһĿʼµˣ
µİɫϸһ·𱻳һڵϾͲٶˡ
ǧɫϸ¡ǰһһһĿӺĴȻ¶С簲Ȼġɥ˧
УץһŰɫԲˡ
ɫԲԵƣȻܵ˹ģ
ץԲʱɫԲƺڳܲסѹȻѡ
Ȼ󡭡ɫϸȫأһɫϸ˵صʱϤʯ·ٴγ˴ҵǰ
ȻǿԼǰˡ


212 96.2w
ͻȻֵʯ·ûڽ䱸¶⾪ȵɫ
ôֱͨˣСոյʲôܸһ¾ֱӿѯʣҲڳߺ͹ǵʡ
ӿռ䱳ͳһëڷԼ˫ҲûظոΪ޴İɫϸûȫںϳɹİƷ԰ɣ
һʼҲûϸΪʲôǶپܺץ˲ٵİɫϸйءʱһûʲôҪĵ㣬ͺʹһ𹥻ˡ
ʵ̫ˡ˵ϵıֱʮɥҾϽȻ󿴼Щץסϸ˵Ŀռ޴ɫϸȥҴžҪںˡ
ֻںԺ޴İɫϸܳױΪȫɣõıץˡȻҾҪںϿ϶һֵںϵȥʹЩռˡ
ЩռָûѶ¶ҾҵںϵĺģȻĻᵽҴֻܵҪ˺ģһҲͱˡ
ƽƽ棬ȴ˵˲֪ðڳʲô顣
ţžǣܵһĲβɡ
Ͼһͷ׷ŰɫϸܡһװĴbossû취ȫںֻǸƷͨ·ߣȫҲֻôһԶܹɡ
ȾҲͨˡ
ֻҪٴȾҵǸδ֪ǾͿԳɹͨˣ
Ȼڻŵֻʣ˲ʮˣǱȴҪòٵġ
ţ˵кһЩ
ʯ·ǰߵ;УѲ߼˽
ǱïʤûסüëһﾹȻţеԲడ
ïʢ˿У߳Сĵһˡ
ּˣߵûгʮ
·ϴҶЩĬ
ըͷе㲻Ӧգͷڣ磬϶˺ܶϸҺ⵽û°ڻеϴš
ܸһϴѵҲϴ𣿣˵ҺûմⶫһǶû£ͲҪϹˡҪʲôҩ߲ȾĻӦ÷ˡ
ըͷе˵ͷϴİο
ʱʱһֱۣоʮֲģ
һڵߣ뻭˼ͰˮԼá
ˮ֮ǸоһЩžνðɡ
֪Ѿǰ˰Сʱˣһ·ȴ൱ƽûκοĵط
ԽƽҵоԽӽ䱸Ȼ󼸺ͬһʱ䣬ǾͿǰһƬĵϵķذ
ֻһƬذӵ߹ȥҲûʲôˡ
Щذȴһ伫ĲɫĢƽֹ֮С
쾪㤵ȴЩõķذУоŸڿķأڿķԱߣоŸ򿪵Ŀչײġ
պ㹻װŸˡ
ͣ˽Ų
ʾ̫ԣֻҪĴ˼㣬Ͳᵱʲôûļߡ
ʱѾѽ䱸ᵽߵЩ߲ʴĢķذͻȻһֻֻ֡ȻпµϸİΧǡ
ȻΣȴǰ
ڷ絶ľƬĲӵǰһ룬һԾ෭ԶѵĹ
ȴûķӦֱӾͱͻȻˮͬ˵
ά櫱ïʤֱ͸˸˿е˿ֱ˱ըеұ߶䡢޵߶ӳ³˹أҲŷĺܸģͻȻϮ֮˼˸ƿ
ʲô
ܸ粻ŵغǶʧķˡ𡢡
Ļ˵һûټ˵ȥˣΪͻȻˮǵĸԱʱ̬Ѿۿɼĸı䡪
ȻΣȴԵıǵƻ˶൱⻬˿֫ïʤ˿ɫֺͲð˼³˹ؿģȴĮġ
ͻȻˮ֮£άըͷˣŷĺ˹˸ƿֻʣˡ
Ҳ൱⡣
⵽ô£
Ϊʲôһ˶ˮˣ˲˵³˹ؿǱߵĶӳΪʲôҲˣ
ǻܾܲȰڻܲడҪǣӣСҪôӦ԰ѵҪĶɱ𣿣
ĻСµȥ𣿡
²ȥ֣ǶԷµȥְ
һĻ˵ܸŷǿͻȻĲ³˹˱൱ѿһʱ֮ȴܹжǵ޷ɱ֡
ɲ³˹ȴû˿ĹǣͣƬ˾ͶյĶӳͻ鷢ǿĹ
;ŷŬĺĶԱ֡ĸɥĢûܸı״ֻ̬ǿľ񹥻ǣȻĸεذ
̫ͻȻֻ֮ʣˡ³˹ĸûǵģҲԶˡ
ƬصǻûҵҪսʤĸȾԴͳȥ·
磬ҪǰҰɣͻȻԼͷȫըҡըͷͻȻڣ֮Ե൱䡣
˹ĻݺݱȻһƴĺϣǲҪӰ㣿
ŷĿһۣһԼ۾תͷ֮Ҳɲ³˹صӣҪԥֱɱȻԵĻҵĹǻٺȥ
һŽǱƬֱӾܾϲٺԼûǸʱ䡣
ŷĻЦһ£ȻǸ̾һصȻһ̫˵㣬ЩڡӦôЩԱϣԼһ˻ˮ͹ˡ
ʮˣֻʣԼˡ
Լ
Ҳûʲô·ˡ
ŷĿԼѾԵЩ͸ƣûо£ȴЩź
ʱҲı仯͵һ
ѸתͷһֱӸովûп˵ܸ磬ذԵЩ͸Ƥ
ѽС㿴ǲǺ֣ڻǣϽҰɡ
ܸ类ǿа֮Ŭ¶һЦȻ˫ֽգܿоͳһƿ;ķؼӾơ
ܸҲûʲôܹˡ˹ǿЦĿǰΪֹܹõľƣŰɡȻȥ
ƿ»ķؼӾƣһ
ŷĶӳ˹ӳͰ˹άҲȫˣǵڱ͸Ҳˣ
ڱɡϸˡ
ΪʲôѾߵһˣΪʲô³˹غŷǻͻȻ䣿һ·һ𣿣Ϊʲôֻû䣡
Ļʱ൱ңԴǼҵԽ֡
ʵڲֹܹۿֱǣʵڵչǰĻ棬Ǵ̫ľ
ϸ֮죬ʮλߣȫ
ܹȥƴ뿪ǵģֻʣһ˶ѡ
ΪֻմȾϸҺ١
ţӴϸҺһ̿ʼͬѾʼˡ
ԼյϸҺԽ٣ͬļʾԽС֮ͬļʾԽ
֮Իֲ³˹ضӳŷĶӳֲͬͬǲ³˹ضӳڱͬ£յǸδ֪µĸȾԵʡ
ԣ³˹ءïʤǲǱͬ䣬ŷĺ˹ֻͬȴûз
ϸ֮ǴӿʼͲ˵ġͬ塭Ŀǰֻܹѡ


213 
ջһƿ¾ķؼӾơ
Ⲣͳ˹ͣûԴ³˹ĸһİŷĻбըͷи
ҳرҪɱ¾𣿡
˹⻰ԭŵ±˵˲ʮûضһۣСرҴһȭû¶¶
ŷԱҲһ۾Ҫ뷨Ļ˵͵Ϯǻǻġ
գգۣȻͱ͵ڵ忴һ𴿴ϸˣǵľ겻𣿼Ȼ͸һߣܲ߳ǣֻҪǻܶͱʲôɵĢ
ԵĴżǴ𣬶ʱͰģŷĶӳˣʱǲٶżӣһ䣺ʲôɵĢⲻһֱóÿʱÿ̶޲ȥ𣿡
˵⻰֮ŷĺ˹бըͷеһ㣬Ȼڵڱ͸ϸ˵ڻԼ˼룬ǵľûܵȾ
ֻҪڣֻҪǻԼǱʲôӣ̫Ҫ
ըͷʱ򻹼һ䣺ĻҲȫǻ£ұ͸˵ҲǿˣӸոտʼҵĸֵڻֵѾ쳬ˡ
ŷĺܸҲˡ
𽥡ϸõļӳɣΣյʱǿһ¡
ϸʰվ˵ܲ߳ǣܹȥʱ򣬾ͼȥ
ŷվ֮ͶſҲֱͷɫ˵һ䣺ϣ֮һص߶СһЩû㹻ʵ׼Ҫ̤ǡ
Ӹոձϸ֮Ѿʼһ·ϾһСܹƲͬ塱һʼǾѾʼˣһ·һвûб̫࣬˹в³˹ʵǿĶӳ߶˵
˵ҪɹһأҪСԵʵ
ŷ룬ٸһλ¹һǣҲȫ֤Լܹͬ
ʵǵĲȷԺڰ仯̫֪࣬ʲôʱ˵
ԣѰɡԺ󡭡ûԺˡ
֮ŷô죿ﲢûͨһ·׼ǿǡ
ڷأܸԱ߲䡣
Щͷ۵ؿǰһŴĢķذǺȥڷء
ںڷҲûˣ
ڷصĻܾáе㲻õ鷢
ʱֱһֱӣֱܻ׼¡
ʱþ񹥻˵Ĳ³˹ͻȻۣʱѾȫ컯˵״ģˣȻ屻ܶлԵķ֮ɫ󡪡
µһƬȻ٣ס塢ֿʱһڷذϵĳɰǧĴĢȴû취ͻѹȣһӸ۶ˣ
еĢ۶ϵĻĪһֿµľ㤸У·ʲôֲĿء
ԲԲԲԲԲۣ
ʱѱҵ飬Լ˱嵶ĸоַŭʹģ
ҾʲôµҪˡ
ɵӶ֪ЩĢ۶ϲʲô£Ȼķչȴǳ˼Ľޡ
Щ߲ʵĴĢӸ۶ϵʱƬǧذﶸȻ֣
ǻ֣ܽдǡиûֲҲȱ첲ȻõĶĻɫͬ״ͬķŴϸǴĹȻ˷ܺƶӿȰٱ׷ǡ

ǵĢѣΪʲôôĿ
ܸ統ǰ棺סܣ
Ȼ˵תܣΪܸסûáЩ񱼶ĸķѹûܸŷ鷳˼
񱼶ߣҲһһӹܸŷˣ㶼û
ܸ磺
еˡе顣
磬Ǹʲô״̬ѵǿbug𣿡ըͷԱͷ
ŷȴʱҡͷǿbugҸȽϺõġﵽһ΢ƽ⡣
Ȼǵϸתȴº͵ûĨɱʶתǺںյϸҺĶһĹϵǵ
ŷ˵˫۽ܹһֱάֺƽתıϸǵľ˸ǶģܹȥһЩ飡
ʱѾһȺӷضļһһȦֻˣŷĵƲ⣬·ʱͬ˵һ䣺
ҲģܸһҪʱʱ̿ǵˣӵоɣЩУںƽת֮ǰǶҪٽӴϸҺаˣ
ϸҺȷʵԻָջָԽ࣬ϸҺҲԽתٶҲԽ졣
ʱʱ̶̿ŵը
Ҳһʼǵʱ򣬾Ѿдͨеʾ
ŷġܸ硢ըͷ
Сӵôһ߱ôĿ´׷һ߻·߸İ
뵽۸˵жЩĿͼ֮֡ͬǰԼҪתȫ޷ѹƵʹǻлȥĻᡣ
㲻ȥֻҪǵľڣǾȻǵ
˶ᶨġ
Ȼվ￴ʬ
ô˵أ⻭ǾִŵĪϲվʲôֵֻ¡
ѾȵЩʬȦˣѶϱĸȫ˺ü飬Ȼȴûзֿߵʯ·
ٶٿٺýϵĿ˰СʱҲе
Ǳ߾Ͷŷܸ籬ըͷһʱ൱ӡ
ǣѵҪһֱܵĵ𣿡
ԼҲСǱߵˡ
ϵСһۺǺѹѹһƬʬ۵ջ߹Ŀ⣬ջǸ˸ʾؿõ׷
ХڱЦֱЦˣǸʮȦȫſ֮˵ҵˣ
ȻշһƳСϻԴϣɵ졣
ȣȻХĻЩҲӦþЩ׷ĻʬСΪʲôܶһĻߡ
͵תϸĿ׷ЩĿĻʬǣȻһĵ㡣
ܸԳˣϸЩһǵǲڱ䣿
˹ĺͣǵľ˶ͬʱϸĹ۲׶Щʬ
ʱС뵽ԼİĻ峵أϽͳ峵ȥҲһ
ûӣŷĵСģ
˵ʱ˴峵߸Ծ⵶ڿкݺת˸žյĶǴµһĻʬ
һһĶȴͨƵģһ㵭ɫ͸Һ塣
ʱܸҲ⣺ۻĻЩһϺð
ðǸڷһЩҺ塭
ܳүģڷϸҺɣ˻ҪմȾͬأ
ܸ˵žվһҪжģ
ŷȴԱصͨϸҺЩʬǱδ֪ȾļһϷڵЩҺһǱȾġױϸҺ
Ҳʱ϶ԼƲ⣬ٴһ⹷ϸ
ʱЩ׷ĻʬһӿٶȲ˵ǻͻȻһʼֳ˺üֱ˷Ӹ߿Χ׷½
ӾҪЩҺĻʬ֮С
ŷҪʱȴǰֹ
Լǧʵûʲôãҡ
ڽŵס͵һԾڿиԼԻеȵڿƬ̣ĳ͵һ
˾һ£
ôȦȻողע⵽ôһ崿ġڻʬĻ̡
ǶڸԴϱĵϵģСĢ
лҪ˵СĢһ벻ҾĻڹ
СͬαУ



214 97.2w
һ£е⵶;ǶڲͬԴϱȥСĢ
СĢʵǲôۣټϴŻűɫͱúѱ˷֡
ԴǺɫľͱɺɫɫľͱɫԴʱֵɫСĢҲرɫԴϡ
ֻһԴһԴϵĿ϶ʱԭɫŻ¶һɫġںɫСĢ
ĻСĢǸĢӦúĲࡣ
ζȴƫƫҪĳ飬治һĢ
СĢûʲô룬¾׼Ģʵʵ
ȻСĢϵľһ˲䣬ĢͷһĻʬȺһͼߡ
⵶һһܵ׵İͷ֮ǰСĢѾʧ
ʱ¿ȥЩʬһ仹ûƴСĢʵ൱ѵӣĳ͵һȣ
߿£һֱӿһֻзĿӡзӵʱзûа㷴ӦǴǯȴʧȻ±СĢģٴӴܡ
ԣСĢô仯ӴܣҲӲĢġ۽𾦡
ԡ

ΪĢǾϵͬǰԤ뷨𣿣
ַָһƣȻݺһβ͡
ҲˣԨδĻʲô˼
һ뻹ĴСذ
ǡ΢Ц
СĢôӴأޱȾ׼ҵҲ㱻⵶Ƭ
⵱ȻΪͬΪĢܹԤĢΪֻΪһʼʱľѾСĢǸϼǺһȺʬ֮У˵۵úܡ
ԣСĢӴ֮·ͱ൱ѣµ׷óŭСĢǧʬӷʵĲһСĢҲɲĢβ㱻ץһβ㱻м롣
ڲһ㱻֮ŭСĢ޿̲׼ˡ
ɴ¶ΣȻһ丯õĻȻǻһֻ̽ǡӱǳԡǱܳԡܵž޴ճҺ
˾ǡӾбһһְϸҺӸץ
һһġմϸҺʬѣҲûס˳ǡ
ʲô˼򲻹ҪȾϸҺļʡҲϸ
ǵʱŷĺܸ˹ܸһߣһʣǲץǶĢܹˣͽ˺Ģ
Ȼ֪մȾ˶ϸҺΨһһûзͬˣζȾҪžκοմȾϸҺĻᡣ
ܸ绹Ǳһ£ܸĳ˵ʲôЦһȥ
һ֮ǰȼյĻ治ͬ һ֮ԭϸҺȫסСĢһһĻʬҲֱӱ
ⱻѷոպõǶЩõĻ䴦ʱܸЦһһͽ˺Ƕ仨һץס˱һ˪еɪɪСĢ
ţһصĴbossȻģ
ܸþĢһܳʮ
˵ʱѾɿϸץס˻ĺںɫСĢȻֱӻһƿҺܸϡ
˻Сӣⶫͦ۵İ
ȴûںɫСĢһصĴbossһ൱µδ֪
п俴ûʲôΣСĢǡδ֪ԼץĢġܸȴһҲֻܸˡ
ץںɫСĢʱЩӷضܳĻʬһǱһһڵҲˡ
ԭȫǷصصƬ򣬴мһǴһķƵͼΡ
ûдĻͼδžͨһȾġ·ˡ
һͨ·֣Ȿһʮָ˵顣ֻʣһͨط·ǰ
ȻٴγĬǣ·ŷĺ˹ȴǲͨġ
˭վ⻨϶ûκηӦ
֮ǰԤϡҲ׼ĿһĻʱҲз¡
Ĳܸȥ𣿣ǲǲȷ·ҲҲҲţ
ŷĶӳһ˲ְµʱǲͿ޳ˣӳԳЦЦ۾Լʧ̬أ
һֻࡱͨ·ȻŷĶӳܸ˻ʶȫϸˣǡ
ڵģչѾǡˡˡ
ǣһ·Ҳǳ׵ġ·
˹ɫԲԸǰ뿪̬ȣ̾˿ݺļ硣
Сӵɥ嵽ˣѾ֪·ҪԼСӷҲǸģûǵ۴ܹߵøԶԡ
ۡ˹Ļ
̧ƤĿӵһǾʶˣһһصǲۣսѡ
ûǣ߲
ûңҲջߵ
֮ǰ߹ÿһǣ˵Ĺ
ھǵЩЩðˣ׿һв̸ǶΪδܶߡ
Ӣۡ
ܸ类Ļ˵ۿᣬһʱ֪˵ʲôֻܸĴļ
ܿǶ¶Цݣ
ðɣǲ׸·ҪԼˡ
ǡԼûа취ٿһǵľˡ
Ҳûлῴŵһ졣
һ첻ԶˣСʹ˵Ͳʣߵȥһõɡ
˵ԸɲҪʧ
͵رۡ
Ȼ˹ֱƵǴϡ
ڴ󱬷ҫ۵Ĺâʱ˹ǵ
ûʲôʤĹ;Լµ·
Ѫ档
ꡣ


215 98.2w
ƬĿİ׹ʧʱٴѾһƬء
УطӦϸ֮Ϊĵ򣬻иΪߴĽõĴڡ
Ȼӡǰľȴȫô£Ϊ⻭̫Զûס¶˾㵵ı顣
ȥҵĴϸʳĵĵطȻһƬĢ֣
ʱҷԵĴԼüƣϵʹҲûۻϸĵĵطȻһƬĢ֡
ȻȫĢˣ
ǼǰվŵĴĢǲרŵС簡
С粻һֱҪĢһȫĢĵطҿʼֲ˼ˡ
Բ¥˵ʲô֮ԣұɰ
ܵĻʱ۵ô֣ȻǲʱǸӵġ
Ȼͷһֱ˵ҪһĢ뵱ĢЩĢ治һĹ
ҪһʵʵԵɹ̫ĢǰĢеĢ۴Сɫ࣬ıûһʵʵڵŵġ
ԣⲻĢ
ľһվԭûжʱץǶСĢȴʼ
ؾͺݺһĢͷĢߴһ֮صĢҪĢӣҪҶֳĬ
СĢ
ôȨͲȫҹ𣿣ɴ۾Ѿǵĵ˺ðɣ
СĢ֮ԭվǰ治Զ̲һ˸ߵĴĢƺҲŶһ£ȻǾǼԼС۸ĳһɿ߱˹
վλúӽǿľǷŴ˵Ģ㹽׽빽ЩŹСٴȷЩĢԲĢǶְ
Ȼ⼸ŴĹͷɿز䵽ǰǸСĢķŴ㹽ȷ
ոǲǺݺˣ֪Щ඼ǲʹ𣡣ôôɥĲأѵӦҪ𣿡
ǣȻֱӻȷʵҪԴ˺ͷ²ҪˣҪɨҶһ顣
Ǿ޴㹽ǲ˵ر£ҪʲôȴԱ߰ɫĢϡ
ϲߣƾ¸Һǻ۵ϸĺġ֤ǿʵҾͨ뿪Ҳֻʣһ֮ңˡ
ȻѾǱ㲻ǵˡСĢȻһһЩ鷳Ҳɼġ
ɫĢһλߣ˷滺ζδ֪ĲȾˣԲŻ¡лûɱҰ˻԰ǣȻǻͨʾ
ŰɫĢĻץСĢ΢΢˶Լ˵ǲҪСĢߵģϾһ֣ҪһԲϺĢֻ˵ĢĢͻʱҲЩĢԥһ
һİĢȴȷĸֻнСĢܴõͨϢһСĢȻŰСĢ˶Ǽ󹽡
СĢӹȥʱɡǶɫĢ͵ذɡǷ©״סСĢȻСĢɡﵯʵʵĳɫĢɡϡ
ʱע⵽СĢĢϵʱҲԭĸһ㹽˺ʹĢ޼Ģģ
СĢӵбɫŻӵиı̬
ŶСɫ״ͬĴĢܾЩʲôù
ɫεĢû뵽Ȼô˵ֱӾͰСĢ˹ƺǶ˶ȻŶ˵İɫ棬˵ͨʾ
һƬ޴Ģ֡ͬʱҲϸĺģѾδ֪ĲȾˣǶŬĵֿδ֪ǴĸӰ죬ЧǺܺáǵĹܶ඼ѾƢꡢ⡣
ı仯ҲǸеǳͷʹָӰȥò˶ϸͻˡϣڽİҵġȾԴȻ߾ϸ
һ㻹ûҵȾԴĻ
ɫĢ˵ûм˵ȥԱǸ㹽ͺٺٺٵЦźεֻҪԶҪôΪҪôΪĢ
Ȼ㹽ͱεĢһƣ˵ϣ³˳ǡ
ᵽҶĢᰤܻҪɻĢǾܾġ
ͨʾҲ൱ˣصӦþǸȾԴƬĢ
ҪڽİʱҵĸȾԴȻ뿪ˡ
ʶãȾԴѵ㣬ѵ⵽ĢĵطЩĢҵһ
ðһ£жٸĢ
ԱһֱûзԵĽ빽ʱŤŤϸӼһ䣺ôأ˵һͻðһƬ¹ˣҲʱʱ̿ܲ˸ȾɢĹ˭֪ﵽжٹ
ʵǺͳƵһ֡µҲ乽ɣЩѵģλҪͰ
ǰɫ״Ģ˵ƺ߷ϵСҼϣŴĢûбģȴʱ΢ľĢЦЦ˵
λ㲢һСһҲܹءĲ˵ǿ԰̽һЩĢš
û˵ĢȴʮȻ˵ȥ
˵ˣںʱĢֵһĢùסһҲиĢʳϡȻԼ׼ʳס޵ʲôģҲĢֵһϢ
֮ĢֵĢºƵģӭÿһߡ
˵⻰ɫɢ״ĢûʲôҪ˵ˣļĢһһĵת뿪ˡ
ת֮ǸĢɡϵСĢתӶĴ˺ü£ӡܺӶģ

ʲôʲôܺӶԶڡ
ĢǶ뿪ˣҲͱðܿԨХǡ״̬ΣվߵʱǰҲʧˡ
ХжȿڣͨǲڸЦڰʱһĢҳȾԴһ쿴һǧһٶĢܿɣǶֶĿҲﲻ̶Ȱɣ
ԱҡҡͷȻͨǾԲһ޷ɵ񡯡ӦȷͨطǸȾ˲ԴͷĢĢȫͬص㡣ֻҪҵһ㣬Ӧþ񡣡
ŵ˵ͷȻתͷԨ
Ԩһ£ɫ˫ͫΧĢֿһȦȻƬĢֲ̫ԡ
ǡ仰ͷҲָоҲƬĢƺﲻԣѾֲﱾԴȥ̽ˣûзʲô⡣
Ԩһ
ҲƬĢ֣ȷʵӵΪûзرĵطŸƬĢ⡣
ϧڲȫʢ״̬޷˫ۿ׵ġʵȻƬĢеèӦöεġ
ҡ
Ԩ۲ĢֵϸıԴѹˣûйĻѹǵϸӦѾǾŽ׵׼
⻰̲סɴ˫ۣϷоȻоŽ׵׼ǵġߡ᲻ųҲ̫˵㣿
Ԩصȴֱͷǰ˵⻰ھŽ׼ϸĺڣ൱ڵܿƵľСȻڱδ֪ȾʵŽ׵Ļǲġ
ҪСģھŽ׼УȫʢʱڶҪһѹơ״̬Ƿѹơ
ֱӾüͷ
ǻ᲻ӰǵʶҪһһĿռǽȥ
Ԩü괽΢΢¶һ˿Ц㲻õǣ㱻ѹƵҲ˺ǣһЩӰ졣Ÿո˽ףѹƻĹӰ죬ѷ
һǿܺѰﵽ㣬˵Ļ
ᰡһȻЦ˳
˫ɫһ۾û¾ͺãҿ϶µġ
ԣոڻš
ȻĺС
Ԩ
ʱ;á㡱֣ȡǡҪĶˡ
Ԩ˲ͱХǿƲ룺࿴ʲôأʲôÿģҲĢˣ
ǴҲʱ΢ЦſڣɫѾˣǿԱ߱߿ĢֵȻĢס»Լһطס
˳ҲһĢĢûʲôȽرĴڡ
ȻѾ˳۲ܹһЩͬĵط
˵ûд͵ͷѸٱתעȻ˾һĢֵǰȥͬʱع۲һɸָͬĢɵһǳɭ֡
ֱʱſΧĻϸĹ۲£Ǹոһɨܵ𺳺֮о͸ԡĿһжĢĢҲûĴˡ
ӦľﳤһŴ˺ܶ౶ļɡ״ɫĢڵ·ߣһÿɫĴˡ
ڴӦǲƺλһһɫͬ·ССݵСĢǣǳէһĿԨǴ߹ȥʱЩСĢᶯԼɡ̧ͷһ׷ǿȻ˷ܵĢͷĢͷͷӶԵûüˡ
ȻЩαװݵСĢһÿľĢӦöĢĢ
Ҳ˵ҲҪ۲ͻɵĶ

ЩݲݡҲϵĻĸֹֹһడҲʮϰɣ
ƴصǸϸӦòôɥĲ񣬰ѸȾԴЩСĢϰɣ

˲ӦöԳԼκͷǼһЩƺĢɡ
С˵ۿɼıɥðšĺˡ
ɥʵ̫ԣߵԨХǴû취
κλûһóοߺ˵ģһҲֻܸɰͰ͵Ȱһ¡
СӴڿϣˣɥ
Щ䵱ݵĢӦòǸȾԴǵ̫СҳƬ֣ʲôĻŻᱻһʱ䷢Ȼġ
ԼЦͷΧɥûʧ
ԨͷһۣȻͨؾϢԽʹʱԽ
ЦһԨ˵ʹʹһϢü졣ǰ㶨ǰϢܵõʽ𡣡
ֱͦ˼ȻĨһ˵ĶԣʹʹˣһһϢҿǰǸĢӳþͲ̫һȥ
Сһȣ첽ǸĢȥˡ
ХǴʱתͷԨֱ˾ȻܹȥСɥ
ͫ걧żǸʱˣ˵ͷϰĻ
˭»û͵Աء
ǼӰ۵ʱҾ˵ġ
Х
Ǵ
߹·ǵµ·ÿ˵ż߸գȥȻֻ죡һǸɵһĸлµ
ʲôأµӵңյϢȥֻһ𣡣ȻԸػµģǲ֪ͻᱻ·
š󽫾ͺúܶ࣬׷ű˴ܵʱ󽫾ֹٴְʱ򣬴󽫾Լǵһ̵أֻҪڹ涨ʱɾͿˡ
º͵Ļǵʥʿλ»ǲҪ̫עϢأֻͬҪָʱˡ
ȣĻСϲ󽫾ʥʿ
ɲһҾûܹѵĵµġšء
ǰߵʱȻһ£·ʲôõĶҪմȾƵģ˦˦ͷ·ҪѲõĶĵʱѾǳرǸһĢǰˡ
濴һ޴Ģ߹ʱĢԶֻһš
Ӵ򿪵Ĵ￴޴ĢȻڲֳռ䣬ֱ˿ҡռﻹ䱸ӦκʹһĢˡ
Ģһжǰɫģɫʲѡ
߰ѡסҵҲ˺㣬㱣
һӣòҡҡͷǰ滹ӣЩʶһԺپ
ĻǾ޴ĢĻ˻ΣŶ⡣
ѡĸһ
Ǻǡ
лҪ˵ѵɡϵģ΢Ц
Сǣtui


216 99.2w
޴ĢĻ˵һûټ˵ȥˣȴǴδĻиܵһ˿΢Ĳԡ
ͣסŲתͷǸ޴Ģݣʲô
޴ĢȴԼתתɡǶټ˵ˡ
۵ҲûټȥԨ˾źļ״ɫͬĴĢȥ⼸Ģɫ൱ӺȻ̵϶ռ˸ȫ˵зɫ͸ˮһɫĢĢɫĶԡ
׿ڵĴ˵ЩƯĢͯĴڡ
˵ԱЩҹ𽥻ᷢӫ⹽ˡ
Ĺâʧҹĺɫ֮ʱƬĢ־ͱøӹòʵ
룬ѡһˮŲĢס˽ȥ
ĢļҾȫǲɫˮһÿҲǾ˿дһ֮⣬ΪҪЩĢҵͻƿڡ
ЩĢݵʱΧ಻ͬĢĸ߹ЩĢеĻº͵ĸǴкеıȽϻûһ䣬ҲпǾЦת뿪͹ǵԵıȾ˵ķħĹ
ĢǵĹʽвͬеĻֱǵײͼԼĢϵжֱӴݵϣûתͱԨһƻӿˡ
еķŭĢֱ緢ԼжӣͱײҪԷŽһȣЩҲͱȻȥˡ֮Ȼ״ֵ̬Ģڲͣ鷳ȴҲûĸĸʵ˺
ֻͨһʱĹ۲ֱȾ״̬Ģͦġ
ϸĹ۲Щ״̬õĢȴûдǵҵƸȾԴĴڣЩĢܵĸ״̬ͬͬ㶼ҵ
£Ҫ°൱С;롰ĢѨ̽һڡԲЩϵĢû⣬ԼסһϾܹץסһЩؼˡ
ѡǡǺͬòôաХȴӸɴ࣬ҵͻƵ㡣
˶תͷԨλӵ˼һ»ǵ˵ͷǡͬĿ˵һ䣺Ҫģض˼ǡ
ǡҲû˵ʲô
ѡһ˳۵Ģס˽ȥǽûгĢʳЩʳ￴ǵϵʳ֮ǰСԵĿСϸ֮ʳȫӰ
ԼԼ
ΪֻһŴλ߻Ǳ̬ģȥλߵ˿ǰһЩ
˵СͦģǾԲܽԼżͬǳźżƵǱҲУ
ȻЩ˿һ֪˵ͬˣǵżһϴҲɹˡ
ԼǵżﻹʮҪͬš
һҹƽ
Ģ⻹ĢڶûзʲôΣֵ顣ڵڶĢʱ򣬿ŴǷĹâЩ㱡
ܿʶԼĴѹٵĴӴȻʱͻȻͶסˡ
̫ͣԣùϵԨ⡣
ԼɫЩ֣ءֲûܸŷ͸ϸ˵ģĢ˯һϣ͸о֫ĽӲԼƺӹﴫʹˡ
ڷ䳬ȾԶأȥƣ
Ԩڵһʱñࡣ
ǡҲ󣺡Ȳ˵ԼԽⶾԶأǲǱһ¶ûۣ
ǡ˵˵֪Ҫô嶯£ѹ仰û˵Ͼһδ֪Ļס棬Ҳȫϲж䡣
ȷʵǸܵ˻ʹܹͨƤκһطݵ񾭴ԣ൱ʹࡣ
ڶһ¶ۣȻ뵽˺һˮĸմȾͻܵŴ˺üʹţҲ֪еĶǲǾ֣
ȴûʱô࣬һһȥΪʹߵٶЩԨǡüһԿţХżɴǰһץĸ첲Ͱ˳ȥ
Ȼ󡭡
ŤֹСҹˡ
Х˲ͰԨյһģ˼ƬСҶӡȻͷʹʹⲻԼ˵𣡣ôҼϻ𣡻ֱӰ
Ա߰ĥҿлл˰
Х°Ͱ㶼飺ⶾǲڰҸã
ͷײеͻûõιⶾĻᣬԨѾó˽ⶾǡǹһӪҺﶼǶ̵ĵġ
𣿡
̾öˡ
ԼҴ֪ЩĢӵˡ
վԭûжԼľָ屻ƻĵطʧ
ĢӦö״̬ĢݣпǱδ֪Ⱦ˸״̬
ѡŲĢݣӦþǷͶػҡ
Һʻ㲻Ȼпһѹ۵ֱӱëˡ
ֻҵıӦòԣȻ˯ôҲӦûġ
ҡü
ԼܵӰ죬ֹܻǷͶء
֪㲻Ǵܾ鲻̫á
Ȼ䱻˲ã鲻õĸоͨ鲻û̫һ
߰ģ϶Ǵ
ȻڼСʱ֪֮鲻áǴˡ
Ϊ˼СʱȾԴˡ
ҲûʲôԵģһһ·ϺСײĢͺܿˡ
Ҫ֪Ƕʮġ彲ȰꡱţΪԼʺÿԵĿ飿Ĺϵļͱ˴ܣܶúͱ˳
ȻڸոһͿһĢˡ
ñˡ
ü˼ʱһֱԱߵХȻһ¶ͷ顣
˵һĢһĢʲôǶ˵ǻӷô鷳ֱ˷ûôʱǺģֱӰץ󣬻߸ɴȫץˡ
˵ͬĻҾֱӿˣ˷ʱ䡣
ŲסתͷХȫǲ͵ɫ
ȻʶһԨǡ˵Уֱ𿴵˰Į
ɫֻһͱͬȡ
Ǵ


217 
Ԩһʶòף˲Ե¶ХķӦеˡ
ȻХԸСŵһҲȽңԲһŭûзִˡ
ΪΨһһλʮߡ˵Ĵ󽫾ԸԻ𱬵ȴǳġ
ûǼʺܹĽ֮ѡ
ֻһԸߣҲܱôǿͬĶǳݡ
ԣХıֺ˵ĻԲ̫ԡ
̧ͷҪ˵ʲô侲һ¡Լ˵ڵĻ˼ֲ͵ʱȫץҪȫ񹫵𣿶ӱô嶯ðɡңƾڵӣܰȫץ𣿡
˵⻰Լֶס⻰̫ȴȷʵЩġ˱Ҫ侲һԼȻٺúõĺХ˵Ļǻһȼϻ̡
췢ģ͵תͷ챦ʯһ˫ͫʱض⻰ʲô˼ôͲܰץˣֻҪ룬κһĢӲҵģ
С࣬ҪǵΪ
ХĻ˵һ͵ͣסﱻһɥĢ
Ȼ⼸ս޲ʤĢطҲûжˣХĢǺ˫Ϣȸոյ״̬һЩ
ʱ۾ûп˵ΪԼƺҲȶЩ꣬ٿ˵ʲôĻֻ˾ˡ
Х˫ڵͫɫ˲ֱ͵͵һ˭ҲȻǰ֣ҼĢǷͷж顣
ȻҲԼеطܴڵè壬Ϊ˰ȫ;ȶԼ˳Զˡ
ûа취ܺõĿпһԲϾ˵ʲôĻ˵ʲô⣬һ֮һĿһŭ֮¶֣Ƕ൱Ľ
Х˫ۺͱ֪뷨ûԥֳһͼĢԼƿȪˮ
ҵĻϾŲĢǰ漯ϡ
ХߣһһͷȻЦЦӹתߡһ൱޵Ļ
ûڣҿ϶ҵ㹻ǻԼСİɡ
Х뿪ıӰüͷ΢壬ȻKԼӽ겻˼֡
ڵеѣܵ˲ԡӦþѸı䣬ȻȴƲסԼһֱŲõǱ߻䡣
ݺ˦˦ͷǳعؿյѹصĻ⻹ĺ鷳ԼĿѾǳˣȴѾеƲסĤK
ŵʱԱԨǡˡ
Ǹδ֪ĲKȾԴӦܹKȾϸܹӴǷŴһЩ
Ԩе䣺ХӰˡʱ뿪Ҳãһ˵ʱ侲˼
ǡԱߵָӰǺѷģδ֪Ž׵ϸܿҲѹƵȻХôķӦԼ
˵һ²ſ֮ҺԨҲᱻӰ죬ֲԵĻҲ뿪֮ƺԼȻӿѰǸKȾԴͷɡ
һ£Ĭĵͷ
ȻǶӰˡֻʵû뵽һرƴľȻǡĿơѡ
ȷڰΣգԨǡȥĢֵط̽һ
ϸطҹЩƺͻһСĢклбȾҲģûһԷֱڵЩСĢҲûرͬƸȾԴĴڣòĢСԼʧ
֮·ľһļɡĢƬƬĳİɫĢڹ㳡ŵЩµĢĽͲƺСĢһǸȾδȾΰ롢ȾĸҲвͬ
֮ǺҵЩȾĢȴѴЩȾĢҵǸʼĤKȾԴ
ʱŵĺܿ죬ɫѾûһǰһƬˮ̶ߵġǱѩˮһĢȺ̾ԱߵԨǵ
ȥǰ濴һ۰ɣûз־Ȼȥûʲô©
ԨȻûзԣ˱ˮ̶ߵıѩĢȺС
ʱԸоµı仯µı仯֮Щϲķ֣ҲһЩ仯
ۻһַƺͽKﾹȻ˲٣ͷԺһ侲
ԼľϸɨһƬѩһĢԣȻЩȻط֣ıѩĢȻȫǡKȾĢ
ʵЩˡ
룬Ҳûʲô˵ģϾƬĢѾ̫ıȾĢˡ
ԣûʲôþȵģǱKȾ˶ѣֻҪƬĢ綼ǻKȾģ̫⡣
ϾҲûʲôϵ
뵽һʱ־ò̫Ծ
Ҳ˵ûϵɣҪȾԴ˰
ȴǾãҵȾԴҲûĹϵҲ޷ͨأǻкЩ
˭תеһαعأ
뵽Ҫֱͣȴ͵ؽӡ
Ĩһ֮һ
Ȼر뵱һ²ؼĢǡûϢʱš
а߰ʮʮֻ˾һδء
̾ҡͷǰߣÿҪĢر𶮣ÿҪԼĢȥ
˵൱ܿġ
ǰߣȴֻ˵ĽŲ
һ͵תͷӳһ˫߰ĽͫԴӸµظ󣬿ڿһС᣿
ⲻص㡣
صǣԭӦͬǡʱȴȫӰ
ǾһġһֱºůߵıʯʱվһƬѩĢУüͱѩһĮ
·ȫɵĴһ
䵭顣
סκݺݱҪХŽƱ뿪ϢԶͻ
ȻԼĶµòˣǰǡǣ㡢
ǡվƬѩ֮УƺĻҲմȾѩ⡣
ǸұӰˡ
ҴŲʺϺһͬȥһ˵һЩ˺Ļ
ȷֿɣҺЩʱȥ㡣
򴽣ǻҪ˵ЩʲôģȻǵ˫֮ʱֲ֪˵ʲôˡ
ǵͷһҪСģҪ˵ˡٸ㻭ĢȪˮɡ
ǾĿ¶һ΢Ц˵ȴǣûϵԱһǿԵġ
ָ΢΢һ
ȻĬĬջָٴοһǡת뿪ˡ
ǡվ￴ȥıӰȻ֮ü̵֮ͫл˰պ͵֮ɫ
֮һ·㶼ǳĬ
оԼƺһ͹ȡǲԵģӦǱŵĤKȾԴӰˣʱȴû취ѳ
ҪͲõѩϼ˪ƵģԭʵպȻͱȻܵġϸ

ʱȻ˫ۣٴ͵תȻԨĽŲҲˣ
ֻת֮ײ˫ɫ֮ͫСû뿪Ҳûԭز
㡢û߰
ĪЩ
ԨվУĸ֮߰¶ɣ·žǧ֮Ϣ
ȻȴĿһһߵߣͷ΢һ֣һѵɫɡ˵Ϸ
ʲôߣߣʲôߡ
Ҿߡ
ԣûʲô£Ҳûʲôѹġ
΢΢˫ۣȻԨץס첲ǰߡ
㶡ú뵽ϲŬˡ

ոôһ˲䣬һ񶼱ĤK
룬ǴǴ˵Ĵɡ
С緭˸ۡ
Ȼ󣬸·˲˴롣
ԨһصĢǰʱ򣬼ʹХûаʱ֣Ҳû̫ĺ;ɥˡ
Ȼǡ
ȷʵҪúˣϸһĽʲô֮
лҪ˵˵Ĵϰϲҡ
ϰ壺ֻڿΪʲôûŬ
ԨǴϰ壬㲻⣿


218 100wӣ
ΪϱĽѵڽ֮ûѡƬ㳡ϵκһĢסˡ
Ȼѣȴ㹻ȫ㹻һڷСݸԼԨס
Сݻ˾뼸ĢȽԶĹ㳡ߡڻ;бٴֵĢΧۣЩĢҪ͵͵ңȴԨЦһ˸ûӰĢȺĶҶȺ֮
ҪΪ򲻹ϲߣԨѾĢˡ
ʱʶԨҲܵ˸Ӱ죬ֻԼԨŬĿЩ
ԣֻܰЩȫ͸Ģˡ
ɵƯ
ţԨҲûܰȫĸͳȥɣһЩƲסġԵĸˡ
ӻûұİٷ֮һľͣ
ԴˣֻһŴ˯˯棬˯˯϶ѡһѡһ
Ҫһֱڴ߷㶣ǸʱһһʯĲ;ߣһȥԺúýġ
ӱȥڿ󡣡

ǰ治֪Ȼ
ëزһһȥڿ󣡸ɻǸúùֱ׻һ
ڴ߿ڴϵĸ߹̫ӣݺݵشԼĿڡ
Ҫôô˵ֽаסʱأ
ǰװô߹бƸݹػͳʲôģϻһѹ͹ϰͷͷ
̾ƾһ㣬֮ǰԼеҫ۵Ĺâͣȫûˡ
СתͷĬĬ⡣
һɹ㣬ǲܺһһġ
ͷһֱϵʲôһҪܾ
ڿӱ㾹Ȼӣ
˳ǣֱŴ˵ġ԰ֱʱҲʵͷͺƫƫܵӰűֳӣֲܹȥ͸һơ
ХıǵĮ
̾˿аɣ뿪ɡķݶϡ̡
Ҳ㣬ֻ˼ĢֵĸȾԴ
Ѿǵˣǵ죬ЩȸС
ңһʱѾӰХǣȻԨڡ˭Ҳ֪ȥָӰﵽʲô̶ȡ
˰ġ
ԨĻ֮ûټǿСԻˡ
ڴϳĬãõĴڵʱٴοˡ
ɫԱ˼˯ԱߵĻжС

ǰǸϧ𡢸߹޵
ûڴԱߴ˯
ֻǰŵ˴˹ؿ˳˫˴Ȼм˸ǽǿʵ˺̫ӵͬ
ֻڵڶʱĪ˼󶴵ĺǽͶ˶ڴϵԨƬ̻ⶴԼˡ
ǡ
ԼȷʵЩĢҪȫöࡣǿˬǻʹ
翪ʼµ굽ѾͣˡȻһӰȥöûع񡪡
Ŀ֮Ģһ֮ȫһȦ
һȺĢˡ
ǳӪԨڶ𡣡ӦϸҺꡣ
΢˲䣬Ȼͷ鷳ڳ󰡣ȥǱߵĲƺ·ϵĢǰɣҴһ²⣬Ҫ֤ʵһ²С
ԨͷȻҪһҾĶ
ûκһλԼıơ
һ£ŬӵԨ̬ȣǺ̾
ϰĶζҪԱһһ
˵Ʊͻصϣûκһ˻߻ȥɻģ
ѾһݹˣŬоȥ֤ԼĲ²⡣
һĢǲǳøһЩЩӵĸҲһЩ
йԵĳײЦرաߵúúõͻȻ𹥻һĢֻΪĢɡǶ˼֡һҹȥȾۿɼˡ
صĸȾҲӰ쵽ڼЩƺĢʱʱʱҪһĢ߸ɴһѻƬĢֵ뷨ǿס˴ԺзЩΣ뷨ֻǽر۲ÿһСĢ
ЩСĢһЩȻһֱȾһֻ
ЩȾСĢҪô޾ҪôҪЩСĢŬֹͬķ衢οͬľɥ
൱ĢĺĢˡ
Ҳ൱ƭ˵ĻĢ
վֿ첽ĢתһȦȥĵطһ飬͸ȷԼϵǸˡ
վ⼫ּСĢС״ɫͬĢǣһ
ûдĻĢ֡ʵ̫˾̾Щ
˵ԨǾм๤ͷĢֵʱƶصҵȾԴˡ
⻰һ£и¶һ˿Ц⣬ԨĢĢǾͺȻ
Ȼܿ죬һʼӴ߶䲻ͬĢͱĴﵽǰ
ƽ㹽빽׵Ǽ乽ǸĢɡϵСĢҲ
ɫƽΰεǰƺǴЦĿڣ
ѽŹȥ죬ҵһֱûҵĸȾԴ𣿡
ʵһù鰡ô²˳٣㽻Ǹµļһɣ
ʱеĹͣľۼԨߡ·ҪһǸɶĸȾԴ˭Ƶġ
ȻЩû˿⣬ڹ֮£ֱץסʻİɫƽġǡ
һʱĽ͡
Ȼǰɫƽʹ˶ԼľҪֶȴô֮дŵִŵص
λߣòΪҾǸȾԴɣ̫ԩˣ㲻ΪҪеҹĻǻܵͷġ
ִɫƽĻҵġ
̧ۿΧеĢǣһһ
ΪǶǸȾԴ
Ǳ仯ģٶࡢɫôͬʵȫһİɣ
ͷβǾڡ׽ȾԴԼ
Ļ˵꣬ĢֶһֹĳС
ȻץŵǶɫƽʼĿеġССĢʼ任״ɫˡ
գͬһ̬Լͬһɫ
ԭѤõͯ磬֮ͳΪһѵ


219 
ڱ˫۵αʧʵ¶ģ
ĿܹķΧڣĢͬΡͬɫֻǵĸͷСѡ
ԭ䵱ŲݴԺͻ߲СĢû޵ɫ·߳䵱̻ľļɡĢҲӼɡ״Բ״
仯ĻԶ㳡ϵǼ޴Ģӣʱ⼸ĢѾȫû֮ǰȻϷɫˮģˣǺСĢһȫԲԲľǡǷŴ˵Ģ
ŶߵķһۣʱһƬѩĢӦҲû˱ѩģ˺ɫԲĢ˰ɡ
ʱôĢεעţӦû̿ҾµġϾһ仰Ͳȵʮֿµflag൱µĵˡ
Ϊ˵֮ǰѾԤϵܣʱ鷴Ƚƽ
ǲµģǾÿܱȽ鷳
ֹǱȽ鷳
ͬĢģİɫƽתԲԲľƺǿƬ̣ڿڣǺǡ
ϲɹҵ˸ȾԴֻʱ䡣ͨʱ޻죬ùȡ
ܸҡǣôһĴȾԴ𣿡
⻰Щԥ֪ıߵĢ˿ڣģ˵һδصߣЩǲĵġϾأһˣ߾Ͳˡ
ȫõĺ߻Щֵ
⻰ȻͷһЩ˵ʵĵһʵЩֱ̬ˡ
ԽԽǿǱĬĶĲٿӰ졢Ŀȫǵ˵ĻûʵЩѡ֮Ͳ˴ĺĵĻôǰֻҪ˴Ƶٶа취ӦԵġ
ҲûˣǵĸȾ
ҼСĢ֡ػ·ҼĢǡȺĢδȾ͸ȾŶǶ԰ֵġ
ȻеδȾռһС롢еǸȾռһС룬ʵϸĢδȾ͸Ⱦƽ
ΧĢʵ̫ƽˣǱƵһ
ԱһߵĴĢ˵ҡҡƾ϶һģǸȾԴ
ЦһҡͷȻֹҪĻЩĢ̬֮Ⱥͱ״̬ԡ
Χкܶ౻ȾĢһСľͻᱻȾ£ЩûбȾĢȴһƽЦݵĺͱȾĢһ𡢳һȫӦδȾߵ״̬
αװô񣬵ʶбֳ̬ȴûа취ƭˡ
ٸӣ൱һ˾֢ĴȾߣǶ氮ֿĸĸŮ˵һϡסһƬطˣЩûеò˴ŻȷԷȾĵһʱ;ʧܡ
氮벻Ϊ֮仹һЩĽ䱸ֳδȾĢ͸ȾĢһûаĿ־ͽ䱸ҪôδȾĢȷԼԲᱻȾҪôǱѾȾˡ
ʵ벻Ŀܣ˳ȥĻټ൱ƽйĢڵķʽ𰸾ͺ֮ˡ
еĢһģǸȾԴ
ЩĢŻôƶȥѰҸȾԴΪⱾһ޴ġԱֵ塣
΢΢üǰȾԴĢǺϸһĴڣźȫ
ΪЩĢкüζֳǵ޿֡
뵽һЩĢӾϵ͹֡
ϣȾԴĢǼϸϵĴڣȻĢϸǹĻǼֱĽˡ
ĻĢʻĬ˺һŹЦЩ˴;òʡ
ȻͿеĢıΧתȦһתȦһЦšΧԨΧпռ䡣
ΪеĢ̫ǽ²ŵƬضȫǵЦͽ
Ǵ

ϲҵǣ
ϲҵ񼫵ĸȾԴ
ôϸ֮ˣ
񣡣
սʤǰɣǰɣֻҪܹɱǣĿ꣡ΪһҲΨһһ߳ϸ֮ǵˣ
ǣɱǣ
ӵеһ㶼ߣֻҪսʤǣ
ѣҪƴȫսŶ
ҪƴȫŶ
ƴȫŶ
ΪҪսʤǣǾԲܵѽ
תȦıĢǷЦ˵һ仰ʱЩĢͻȻ׵׺ݵײ
ڹʱٴα任ӣееСеϸϸܵÿһųϵĿµ
ͬǱΧЩĢչʾȴ֮ǰЩʬҪǿĶࡣ
ٶȣǳԼĵһʱӦطٺˣȻӵһСĢֱۺ˲㱻˼Ѫۡ
⼸Ѫۣڼ̵ʱھͳжͱڻ״ڿٶܵͬʱѸٺ˽ⶾͻָӪҺֹסơ
ȻԼľȫϣű˱Ģססͻ˵Ķ
رΧ׷½صҲûкת٣Ģʵ̫ˣÿһԷĸ
һĢӺ͵Ϯ˲䣬ܵ˼Ϊǿҵʹص⸺̫ǿңҲԾܵӰ죬˵ķ
ȻĢǾĹˡ
ĢзţǼʱһɫĹâ͵شΧ֮һȦΧĢǡ
ĢǵļУԨվ˶ٻǰ˫ɫͫǴİŵˣҲҶ
ĢΪԨһж鲻ǰȴԭرȫûҪ뿪뷨
ܿڶĢͱıسǴӸǵضη塣
һɫĹâ
ڶĢֱԨĹ˴룬ȻǵһնϻķѵĢʬڵһĴƬ֮󣬾ȻֱܿɸСĢٴλˡ
~ٺٺ٣
벻ǻӴ
ֻҪԴǾͲŶ
ȻǵڶԨĢȫɷĩģѵĢҲٴηѡԭ˸ĢȺ

ɱǰǰ
Ҫɱǣôľͻ㣡
˵ЩĢǣһηس˱ǰΧԨ
һԨĹЩĢǻ޿ײصߡ
һĢ嵽ϣǴĳ˾ҵʹ˺֮⣬СԿƵǿҵĳ޵
ʹѹƣ
ǲǾùԮǲǸеľԱǲÿǰһü֣ǲѾϣѹô
ԵһʵʵӵأԹͨһñ˵ǰУƴȫ㲻飡
ʵ̫ʹ˲Ҳ̫˷ŭ˶Բԣ
һܵһпѺɼվǰǸ˴ģ
ǵ򡢼̤ǵ׾ӵϷ׵ǵͬʱ޿̲ڿ־֮У
еһѺʹ඼ģ
ⲻ֮ӦĳݺݴĿۣɱйͷ֮ޣ
ɱ
ɱ
һ˲䣬ٿȻ̧ۣ˫ĿɭȻ
лҪ˵ԨڰϱϱҺͱ



220 
ǻ޴йΨǰǸߴӰ
סг˲ȼɫĻ棬ƴĿ
סʱ򣬳ϵСĢŤԾظӻһЩ˭ҲĻĸ裬ȻݸȴǸӵķŭͳޡ
ﶥ֮ʱ΢΢Ȼһҵһ˵ǰˡ
еɫҲֱֱԨĺĶȥ
ֵһ˲䣬Ԩ΢١ܵļɱ⣬ȴûתһƽڷײ񱩵Ԩһ˲֪ڼĢȺĹ
ֻһεĹΪ󱬷ɱһЩĢм˿ɳ֮Цų·ϾҪ˴ͷĸȥˡ
ȻЩĢȴûдԨҪ˺ҧԨĴڸոſͱһѴɫĳֱͱ˽ȥ
Ȼǳݺһӡ⼸©̼֮䱻ճ˻ңҲûܷκһ
ⷢչϼԾСĢ㵵ͣ˶ȻһǾͱֱץþĩ
ʱ˫лεŭ֮ɫֻĿ㶼ûͶԨֱֱؿǰЩ·ôɱɱɾĢȻЦһ߸ԾڿлɫĻ档
ɫĻ满ֱյһƬȥĢӳȥ׷ЩĢȼա
ԨҪƽĽɫâʱŭĹӿǿôһ˲䣬ԨΧһƬյ
ֻǼЩĢʵ̫ɱǰͺ̵سĢٴ䵽ϡ
ȻССĢģһδȴ˸ǿҵķŭ
ΪʲôɱΪʲôɱ
ףǸߺ͵жߣ
ѵѵӦñԵЩͬ
ֻһμǿݺͷŴûɣȼɫľ档ֱӰѴĢϵӸȫճ˻ҡ
ͬʱԼǰ۳εǶ޴ĢᵶȥĢںϳɹʱ޴Ģ˸ϡ顣ڿڱȻ
·Լѡġ
Լġ
ǿƵĽٹȻɶ񣬵޷ֵŬıϣ
뻵˭˭պУ˭ĵˣң
ٴηһȺҪԨϵĢһ
ɱǸϾɱ
Ԩ˵Ļڿģɫ˫ͫҵĹʣûдƿƬ̡
ʱȻлХ֮𡢶ҶɻɢȻĽâ֮УƬ·Ҳ޴ڵĢƺ޷ۻӵǿĽϵؽֱ١ɢ
Ҳʱ򣬻ԾڿеͻȻĢֵĴСԳһӣӳƬ̶Ѹٱĺɫ˿Ȼֻ⾪һƳȴĿ˱Щ˿䱦
һʽ״ϸ壬ֻͨ̽һ׵ģŽϸ塣
һ˲
ûκԥǸ򸩳ȥ
Žϸ壡
ֻҪõѾõľŽԪرʯԨǺХܳ׻ָȻع˷
ദôãû˱ǵƽ͹Ļᣬζܴ
ȻھŽϸ岻ϷѡĢôǵ
ܹ֮ǿزȫΪӰõ
ոձع֮µشĢǲѱ¶˱ڣܿǾڲȻĸÿһӵǿܹвĸڲȶ״̬һҲǸոսס
ǾҲ޷սʤġ
Ϊڵӵеģϸ
ѾӵϸĽǽ䣬ĴѾ쵽½
ڵǺͰһģŽ׼
ХʱԭѾĸ˺ɢĴССĢ־ǵǰۿɼٴ
һЩĢøӿҰһַ·ҪһеĿµ
޴ĢһźɫΡ
˿ڿ壬Ȼֻһ£㵲ס泤
ҪҵĶ尡
һΣء
֮Ԩм䣬Цһ
ոյĢʱɲ˵ġ
˵ֻҪ㣬ıҡ
ҡƤô񰡡ǸŽ׶壬Ͳıɣ
ΪͻȻõĢȾԴŻͻ䵽Žϸ޷Ƶĳ̶Ȱɡ
˲䣬ϵЦʧ
һһ춼ɡ


ʮһ 


221 
һ仰˵˲䣬ЩĸҲ˶Ģһηת
ǴŴ̶ļͲĴЦǵذ˵Χ͸κһ϶
ȻûйĴںͼоñǰΧκһеʣǲϵĹʵʵڵġ޷κһַʽֵľ񹥻
ͨ׵Ľǡ
Ԩ˭žѵҾͨľ񹥻ǼЧǴڵ˵ĴӪѹʵʵžַĹͱԷ
ȻĢǵĹֹڴˣǲΧ˷תؼдЦں̵ܶʱھͱ仯״Ģģϸܵľ˿˿޷ӣӿȥ
ǸÿһܹŵĵطǱҲûϵ㹻
ҲκһܹƵ֫ϡ㱻ϡɡڻҲνǻ¾£
һĢǼʧܵսǾԵʵܹʱ䣬Ƕռ˾ơ
ԲǶ̶̵İСʱѣĢǰΧѾľ˿ӣЩ˿ڽӴ˲ͱ𣬵ǰͺûƣ֮ٴθš
չ飬Ӱ쵽Ԩ˵ľ־
ĸ˵ĹͷۿɼСʱ֮ХȱŭͷĺСڼ˵Ԩǡ֮˵Ķͣ·ԱЩĢϡ
ͣ¶ʱ˼䲻ȶ״̬ʱп񱩻ҵĢǶеη塣

ʱǷδ֪֮С
ԭȶľ޻ͻȻڵܿ޴ı̬޷֧ţͻΪΣϴʹͷŭɫ
ȻΪĹϵıҲӰ쵽ˡ
ھ޻ԱߵĽɫı仯ҲΪΣͬʱХüһ㣬ȶӰȾľ
ʱǼѾӦⷽĻȻ޷ȫҲ޷תգҲⷽ̽档
ȻЩȴͨĺڶͨ
Хľ״̬ѾȣǵľȴԲܵȾһ޷άռ״̬ͨҲʧ
ڱóսХǵľͿǿһЩ

Ԩ΢ֱ̧֮Ψһһò˽ɫϡ
ʱܹܵǱߴĸָ;վűУƬڰҡ

һ档
ֱĻųХ֧ŲסٷĻ֮ʱ񡱵һ켸ͬʱЦ
ʵĻ治
ǵλ߻úúõġ֪ʱͻơ֮ʱĸȴϸ֮ش
ۿǴʱѾ˾Բܺ˵뿪ֱϸ֮񡱵ǼֱҪ󺰼Ҳ
ʵϣѾˡ
Ǽֵʱ򿴵ĻʵáղУմʱǵģ֮ҲȻܵشʵ
ǲòŵʵġšǵġšȫͬġ
ϴżЦǵܹͳšʵΨסԨ󽫾ХԼʥʿǡǴʱֱŽױȾϸ޷սʤƷӵƷ
ԣǾڣҲڲڡ
ֻҪûлָȫʢʱʮߵʵ֮Уûʲôܹѹסǣ
ľŽ׼Ҳʱ¶Ц֮ɫǰ֮ǰǱѹΪʵϵĲ࣬ڴҶǡŽס׼˭ֱ˭˭ܲٿ˭أ
λһֱȴʱѾ
Ϊⷽ׼ǧҲڿԷˣ
ҰİذɡǵǱߴӺڰгȷɱǸֲ
ڿʼⷽعҰɣ
еĻʱ¶˷Ц⣬Ǹ԰֪ͨԼȺжǸť
߲ڣʶʳָݺݵڱͶӰǿɫϣʹЩӻ͡Ӧñūû࿪ʼ
ڰС
ǱѹǧĶ⣬һӿ

ʯǡ
ʯʯǱʯһزǲʯж൱ļֵ
ֻΪʯ˵ϡ١սǿȴȻıƵ㣬һǲ㱻̰ĳʶ塣
Ϊʯ˵ǰ˽״սʿʯֺԪ彻áԼ㱦ʯϡ١սԵͣҲƽ͵š
Ȼһ죬ʯ˵ʯɽͻȻըʯ챻ͽشڱʯǵɥʬڵһʱֱռ˱ʯһء֮һıʯˡ
ͬһʱ䡣
еĸϡȺƫУźͱʯͬĶҡеܹڷʱһʱˣеȴڶʱھȫʧȥϵ
˽ۺȫ䱸״̬


ʱǵ򶫰ҹŵ㡣
ھĵ˶ֱΪսСС͵ĵʱһЩոռӰĹƣ˻ؼҵ·
ɯɯеһԱڰ칫̧̰ͷʱѾŵˡѧУＸûˣ͸һټİ
عص˰칫ҵĵƣȥ˿Լİ༶Ŵûйغáȫû֮ü׼ؼҡ
ɯɯļҾѧУԶֻҪʮӶѡֻǻؼҵ·Ҫһ谵ĳСҪѧУĺţҪѧ¥ͲٳѧУڵС԰
ɯɯ°Իؼҵʱ򲢲ú£ϾѧУ˺üѧУҲСʱѧĸУһжϤ첻֪ΪʲôѧУ·ϡֻԼŲĪһֻֿźɭĸо
ա
ա
ա
ɯɯ͵ͣ½Ųȥֻǰɫ·¼ž·
˿ԼɹˣȻת׼ӿ첽ؼҡ
Ȼתͷһɲǣ㿴˾Ǽֻʣʮ׵ġһɫĴ֣ԼѧУС԰Сһġµ㡣
ɯɯһ˲䶼ͣˡ
Ȼ뵽⼸СѸĻ
ʦʦС԰ˮ֣ˣС㶼ѽء
ʦʦС԰￴˹ޣצǡôÿѽ
ʦС԰СͳӶûˣܾû԰ʲôڶңʦ㲻ҪȥС԰ѽ϶Σյģ
ɯɯ֮ǰǺǵЦ
ڣ֪ˡ

ڻؼҵĹϣһߺŽԼ̲ҹһֱֻĻСľ
ھϸ֮ǵѶȳ˵ԤϣûСĻһʹȫ֮֡
ΪСҷÿ춼Ҫ״򲻶Ŀֱģÿ컹ϲСߵĽȻǮ࣬⣬С翴ֻҪ֪֧ϲǾ㹻ˡ
⼸ֱЩأֺһҧ֡С粻ڵھģǿǡܡʲôΣպ谭նսʤ
ͣͰ
ֻʣһˣսʤǸĢھǾ͹ˣ
ֺݺҧ飬ҧЩĢ
ϵҹͳĢ棬ݺݵسĢ
ʱȻһɲ̲ͣ㱻ȥ˺üͳ˯ĳ˿һЩŵĿ˾ʦ
ʦô¶
ôǣҸոպһ찡
ײ𣿰ѽû¶ҽԺɣ
˵˾ʦҲʱŵĿ˼ʻҵȥ鿴
ԩҹ·ѾСˣ·ͻȻðֱĳɲûüȣǣǣ
ôַǵ˾ɣ
˾൱õ˳ߵǸſŵߡ
ô¶𣿴ϵʲôȥҽԺɣ˶ô󣬻Ų
˾ָոմſŵ˸첲ϣſŵ˺Ȼתȥ
ڱҧǰһ룬˾忴˶Ǹˡĳࡣ
ⲻˣɥʬ
ܡ
ܰɥʬ
Ľк˺ҹ
һǰѿе̲ȫˡ
͹ڵһ¶˲šûƵı顣
ɥʬ
١ٵİɣ
԰԰ǻڴأһꡢһʱ仹ûذôɥʬ
ȴʱпȫÿһϸڽΣա
ٶܵһŵĳԣǸЦݵɥʬӼʻʱҧ򿪳ֱӾȥ
ڱܵʱ˹ﴫҵĺ
Ȼǽûгһӣܿعƽˡ
ŵĳȴٴθܵ˺ëľ֣ġħĽŲ


222 101w
ɯɯҵغţ༸ѾΪ־ͼҵıըѿ
ҲͣΪһͣµȴľǱֱӽɱɡ
ǧһʱñĴȻѧУĺűҶȥѧУıбʮСʱֵ࣬ܡܵõ
ɯɯе̵ǣʱӦܹŵĵƹˣǰȴֻһƬڰ
ǺڰƺеĹԤʾŵĵڵ˾
ɯɯŬԼŵСŻţûбץסܾ䣡ҪųȥҪѧУйУɰѧǣ죬δУ԰ͻ˼
ܿһ㣡ܿһ㣡
ͣ££
ۿǸڵŽߡֿɼɯɯǰ֣ͱڵıһָס
ɯɯ˫͵صɴ
һֻ
ץסزԸңȻôֵܵùߵأ
ɯɯԼͷѵ۵ɫɷס
ƺûа취뿪ˡ
Ҫˡ
ĸĸѧ⸽סŵˡ
ڱϽҵһ˲䣬ɯɯغʵСѧι
ɯɯ˻ӭԼ֮ʱһֱֱֻӴ鱣ҵĲ˾Լ̵˫˫ȺݺݵһֻԴϣɲĴ˸ϡã
һƬѪ֮Уɯɯ͵ؿ˫βοɰȴޱȱŮһʱʲô˵
ŮȴƬͣһȺݺ߷Ǻ׷һֻĴ֣ݺһ䡢ӱһѳֱӰѵݺݵضȥ
ɯɯĿɿڴ
ŮĽֱۺ塢Ư˫βͻȻڣ
㡢ǲӲӣ߽Ӳ𣡣
Ӳս֮תͷɯɯһõЦС㣬ҵֻһżֱӸҴ绰
ֻ޴㲢ոֻھСöԸѾ߳ǵĽӲҲܱ֤ڵѹƵ˵սʤ
֪ΪʲôιͻȻڵ򣬵һ£
Ӳɫأʲôµıʣˡ
ɯɯŽӲӵĻͷһͿǸڵϵֻ
ֻȻеĺȴǿԵģɯɯû˵ֿٵذһżϢšĵȴŶĻӦ

ֻë
ԼķζҪըˣȫͣ¡
Ϊ׷ġëȻĽŲܿΧĻҵļе
޹·˱ɥʬϮ
ҲԤʾŻҺĩյ
ֵ˫һ˲ͻȻᣬв־壬ѹֲסķŭ
ΪԼСΪ˵ݽթ
ЩɥʬӦʱ໹û䣬ܿҪھŹˡ
ɣ˾ǵˡ
ԶغСߵԼһжֻǵԸ
Ǻǡ
СѾͷܵͦ
ǴŵЩϧôܶܲҵŶ
Ϊʵ̫Сء
һ룬ֱеһιǰͳһͷϺͲϴʬߵġƤµġˡ
ǵɥʬ֮ɥʬģ
ʱԼҪͣԼĽŲתʱȴˡ
ӿԼҪȥһ
ҧ
ֱӰıǰ棬׼
ȻıֱӱǸɥʬһץ˺ˣɥʬץסĲ֮ʱˡ顱һǹ죡
ɥʬеߵͷ­֮һͱˡ
ɥʬ¶ޱȷŭ飬תͷȥ
ֲתͷͿվڻȺ֮СȵľǹӣұƺŽɫĹâĸߴͦΣɿɽ
ʱ߻ȻűȴܿͬͦˡŮǵͬΪػǹ
ſһǹľԴɫ¡Ŀ絶
ɥʬųֵĲӸĿȴǶӣ࣬
һɥʬоֱϳֵĲӣȴС籣ӵĳֺݺһȥֵ˲ǹ䣬ɥʬΪ˶͵ľ׼һʱѿתˡ
죡ֵǱɢȺ룡ҪʱԻ˱ɥʬȾĸȾߣҪУֻǱȾоȣ
ҵֻͨһż֪ͨϼ﷢ش¹ʣ֧Ԯ򣡷ֹɥʬɢ
վߵŮͬʱյȻǶ̷һ֣͵ֵǸߣȰЩȾ߸㶨ŵԼǹСүõģ϶ӳ
սʿȻӦŵ¶Żҵȥ
ʣµŮսʿֱӽסͶӳֻɿһżȴͨ
жʱѾԵȼܸߵɥʬս˺üغϡ
зŭǡ
ЩΪʲôͻȻԵ򡢶෢֮Уʲôʣ

򶫰ҹŵ֡
Ϸ첿ӵ˵һͨڲ绰
ͨϷʵСѧεΣ塣
ʮ󣬵ڶͨڲ绰ͨ¹ǳɥʬ߽ɥʬ޴ֻź
Ϸ첿ڼ̵ʱڱӵϰٸȫصߵʾ绰Щ绰Լٵͻ򾪿ֻŭĶ⵽
ǻͻϮĿֲ֡ĲͬҺ͸䣬Ϊǽ١Ĳֲ
еĴһҹ֮񡢺ʶԵķɱ¾һҹʬء
еĳкȻӿɲĳӣԿȻȳٶոѪ
αװģĻ˴ƻֱ̧¥ݹ쾪㤵ϢǱص׻߿աںɱ¾Ѱζʳͼ塣
ڴһСĩվһĴı׶źȻĻ汬ըľ죬ⳡսĻ
һգǵԪʮա
ʷơѪĩա


223 
ʮϾŵʮ塣
ӵȫػϢ߾Ϸ첿ѾʱͳƳȫسѵĵص㡣
Щصֱ׵ͼƬʽͶӳڼ첿Ļϵʱ򣬼첿ĹԱȫ˳Ĭ
ȫʮĸʡûһ⣬Խ˿ܼĵܵϮԽء
ŴʱڴĻʾЩɫС㣬˿˱ۡʱЩɫС㣬ÿһѪȺ
ڴĻԱ߻СһЩļĻʱزŴȫشıϮصļػ档ЩǴںͰæѹƵ򻹺ãܹȽϿٵĿַΧǿ߻ֱܹӰæԴͷ
ֵܵûߴڵġ
ǣֻȺѪֵѡػƽͨˡԱǡ
ֻʮӶѣͿЩʵ̫Ĺе¡ǵ֮ǰǻڴð뿪
зŭʹһһ浹͵Ϯս
¹ϲ;¸Ŵδ¶Ľ䱸ѾԤ˸ܷ֡֡ĳӦԷǱ͵ϮֶΣȻ˷ŭܣ
Ƕսûйƽ֮˵
ݣողŴӾ쵼Ľǰϲ㻹ƶϸķƻʱҪģƽȵķʽ֪ȫ񡪡
սʼˡ
һȫ͡ȫ顷
ʮŵʮ֡
ȫĸͬʱ˼Ƴľ
һЩߵ񡢾˻ص׼ϢͨաȻҲЩϮ֪ǡ
Ȼȫӵֻ񼸺ͬʱյ˽ԹٷĶѡ
ȫ飺
δ֪ԭиߵڽŵֵҹֲششѿֻš
Ŀǰֵ֪леʶɥʬԼԪδ⵽ųصĿԡ
ˣȫСġӦԡǵֵʵĲԣΪ֤ȫ뾡롣
ȫһһձÿһлȫػ
ˣͿϢ֮ѸʰЯǰķձԱ֤ȫ
ԭңҲλлҪɥ١İȫʩڼһĽеȴԮ
ǲκһл񣬾ӺǶ·ϡҲ¸ֿͬǹǼ԰ĵˣ
ֵѽ֮գԴ֪λͬսʼ޿֮·־ɳǣ
ȫ顷ڽ֮󣬽ȫֻյԹٷһձڵλá
ͬʱڲĸ̨㲥ͨѶƽ̨Ҳڵһʱ˸ȫͷձڵλλͼƬ
ⱻĺҹ֮УľյԹٷ뾯档ǡȫ顷һԭڻҵĻܿʼѯԼķձѰҿԶѵȴԮεĽ
ͻȻٺϮȻ˶ֲȻһ֮ʱӦҲ൱ǿ
·һֻȴѥ˵أҪԲпʵĿ־壬ѾôҲûá
ĳԢ
֪Щ˲塭Լ˵Լ˺٣Ӽ󡭡Ҳ̫Ѿ׼Щ͹Ҳóˡ
һ۾ɫЩ԰׵յ˶֮һһߴԼĴ°ʮӡĸʳʮһȴǸָĻеˡ
ܿʹʮһ﷭˲ͬĻеȻԼٰƴһ𣬺ܿһѴ׼ľѻǹͳС
ȻƴճڶѵѡֱеƴáѾ˼ʮѲͬͺŵǹе͡
ʱӵĴű˺ݺݵ졣
һܿ洫㿪ţ֪լڼҿ쿪ţ˶㻹ҿţûұַӾҪˣٲҾҪ˰
۾žžž¶һ˿εɫܿվùһɫǹȥš
ȻͿվŵġͷ̡ıʵġԼı÷
ʱλ÷һ˶£һ൱ʵĽǹƺմһ㲻Һ塣
Ҷӡճʲô
̷Ů¶һЦŶһֻӵѪҺѡʱ򿴵Сһֻرĳ׷һиҧͰһˡ׷ˣҪٲҽȥδž͡
ڶ̷Ů˵ʱһֻ͵Ůݶһֱֻ̧൱ƽ䵭ֱӶǽ˹ġа˸ߵĴ˳ȥ
ֻһǹǰ˸ߵĴӾʹмըѿ۾ֱӹš
һЩǿЧɱһЩɱ絽⣬ٸΧھһ㡣
˵תݣȻóǰװõľѻǹߵǰٴζС׷ֵĳǿʼ
֮Ҳ׼뿪Ҹ绹ϷҪ
Ҷӻ˻ĽͷӦõģ㡣
ĳУѧԺ
λھע⣡λھע⣡ĿǰСѾӹ̣Ѿȫ˵С۸ҿ
սѾʼؾţСȫУ˶רҵģܶľǰĸȥսʮ𣿣Сһǹ˵ļһõˮûôܸ㵽ǱСӽϷƴǶЩϼһʲô¶ѣ
óǵǰ壡֮ǰǵӸǵϳϵ簡ɵЩǾֵӢۣ
СеﴫһŮʮĹľŭСһ֦ʱĶӳ
СǰŴһĺʵǽֵ˻˵ĽǽվһȺϵ׳ǣÿ˶ɫ£϶ץԼѾ˵ġ
Ļˣһ򣡣
һλԼһףȻ˫ֺݺݵһģ;׼شһǹڣǻΪ
ëӵı򣡣
ݶÿЩûĶ˷ʱ䣡ҵıǹѾ˵硢ҵǦҲѾ㶨ˣÿϣ
ǽǴ֮һ˴ıǹ׳˶ŮԸ׼ͶͷĻԴϣǵֱ˻˵гڼȻֶ߷ʱһصĴǦҲ͵˹ֱӴǱǹϣǸԴٴαУð˹ϵĻ𻨡
ЩȻʵ󳬳˵ˣΪѹƻûлָټС߸պ˷ƵС飬ȫܶԱ֮£ȻЩ˴һ΢ġֵƽ㡣
ԣ˾λ˶ŬܽȥˣʣҾѾ·ϣҪסҪԼļ԰
ڻѾʼѡȥѻأл˿ֻţÿһͥÿһ˶ھԼܹ顣
뵨ֻ¸Բֵܼϣ
ʮվŵ롣
ȫӼϣǵɫᶨǿƽûʲôͬǵȴɢâǻĿйǣҹԼաӲͣЪоĻ֮
Ȼ󣬾Ҫȥ
ڵΪ͵Ϯ֮ʱҲ˸ֻ顣
˵һʱɳƽӽƽ֮⣬˵صǡ
֡δϷȡýʸʱǷ˰ǷֹϷǷǿнϸ֮ǣȳλߣ
⣬ֱò˻ĸߵ˼ҵС


224 102w
ȲͬԮ򡣵ûϷµеǿѾھųǣûûϷԹƽԭ򣬵ûеõ˾Ԯʸ񡣡
ڵһͷ­ӲԲʱԴ˹һҡţʾĲͬ
˵ϷҪѡξʺʵߣǴʮҲΪ˾ܵǵʵǶֻ֪ҪһһʵﵽսʿߣǸм˵ʸˣһ˵ǻ㴳󹶹˵ʮǣҲֻսʿͨ𣿡
ĿǰѾ׵ߣڴصСȣҲ߽ϵʵܻڶȹһصʱﵽ˽ף
ͷϴСڵ˿ĵžž죺ǿǰ˽״սʿļ𣡣ҲǶսˣͳҲֻһλ˽״սʿ𣡣
˵͹ˣ㲻ҪֽʱҲ磡
˫ͷ˿غʱϵļӲ׾ԵøӺ˼֡
ǹҲ磡ҪΪȹ㡢ŵ˵ǰ˽״սʿʵҲûдϷʮǣ㿴ڵĴ˵ͨʮˣܲܳŹϸĹ˵Ҫǽֱϸ֮˵쵽˽ףǾŽ׼ʮûã
ֻлŵĸ߽߲ܶ壡˾ȫûˣ
˵࣬λҪǱ͵ϮɹЩķӺҲûηѹƿʼˣ
⻰˵֮òμӻĸĬƬ̣һŽɫβ͡ò˺ڣǷǷҪȳλ߲ǸҪİɣ
򲻹һССѣȫҲӰʲôλȴ棬ҪճֲЩԽԽĻļһ
Ȼһ͸ȷھǵ֮ǰڶǱߵĿռ̮Ǵ󲿷ָߵȷ飬º塢ֲͶɳ˸߽սʿ̽ȥ̽ƬѾûΣյȻһ񣡡
нǻҵ̮ռսʿˣɳŽ׼սʿУȻʯѡѾкܶΪλѾǱ˵λôò񣬵ٵԶ޷ȡġ
ôȷλǼٵģλǳʯ޻ȫмΪϡкĸ߽ǳʯΨһĴڣȫûҲɸơλߵʯҲûб飬ֻǳƶѣǸλˣ𵫾껹ţֻǽļƵ
һλԪذ˽Ĵֹ
͸ٶȿһЩȻƺǴĳζЦ˵أ
һ˵λǡصǱ𣿲صǷ񻹾С
ΪʲôʱͻȻսΪΪҲûܹѹסǵĴڶѣλڻҲǼٵģΪûС
˵嶼ըѿ·ǳŭ¾ۺϣֱеλɣһȾľŽϸսʤˣǴδСġ
ġȳʲôã
֮ٴһµĳĬ˿üͷúܽȴƫƫûֲͶĴ֪ǵľ
ʱλͻȻֳΡ
ǷֱһλͷɫڵĴ̡Ľ˶ߺ͡һСƬ
֮ҲûжϻֻǸ˵һѡ
ȷʵûΪȷƽ˲ɳ˾֡ΪǻԼ֣Եʵսɽ򡣡
˿ֱ壬˫һ˼Ҫɼҷɴȥæ
ڽеϷֹʮغܵĹڸСϢѵ߿ɰասʱͻȫٻءܷ񿸹֡Ƿľм˵ʸ񣬾ͿЩߺ͵౾
ԪҲ˿
Ȼֵ֮ĸ߽ӣǵȫٻصĻǾǵ򷴿ˡ
󿪿ڵǸСƬ
ܿܡ˾ԮǵԼ𡣡
һ仰ԡ
ƬͻȻλһֿµѹûԶǿҲûԶС
СҲԱǿǿҲعСûжۡ
˵λξֱɢˡ
֪λλҶ˵ľҲûʲô顣
Ǵķ濴൱ƽǸһεǵ˾ȷһҪսƻҲһ뿪
뿪ʱ򣬼ʮŽ׶ԡɡӵսָ´˸ߵ
ж
ֻΪǱ͵ϮѰţ˾ʧȻⳡǼսٶʱڽ
ЩͻδĵûʲôϵʱѾǵʮ峿ֵѹʮСʱ
ϵྭʮСʱĻҺ;֮ȫҺ֯Ѿʼ֮ս
ֻûҲŬڷʧȻû㹻ƺߵǶ̶ʮСʱʱڣԭƽɫѾѪӡ
Ԣ
ҶѾʮСʱûϢʱ˵״̬൱⣬ǾϵƣϵĹۣǿҪ֧š
ȻʱǹԢ¥ȴȫǾֳ֮ԽԽĳǡ
һʼЩֵĳӲǰ˸ߡ΢ƫ׵ǺͲƶٶȡƵıըǹһɱǡҶӵĳҲܿٴǡ
ʮСʱĽӦĻЩӴʱѾһ˸ߡźɫǡкԾĿɱ˳ˣ
ӵʱѾܽһֻɱ˳桢һҪ׼׼ĵزȥڻӵ᲻á
µǣЩɱ˳滹ڽСÿʳһ࣬ƺǿһ֡
ָѾӲһ̶ȣһȫĹڷƣ졣ٴνһֻǴɱ˳֮ͻȻڣ
ҶӣҴ»һӣǷºҸ⵶Գ㴩Ƕ߰ɡ
һʼͲʱȥȫĻܡ
ԴҶӺݺݵһƣ
ҪҲΪһܳŵڣеլҪˣ˵ȴͻ㣬ʱ仹Լɿɱֻӣ
ͱҶǿһɿȻҶӻȥĴϳǾµСӣɫĽºɫĹͳ
ö粻˵ſڵĳ봦ˣţȥȥͻء
ָ͵һҪ˵ʲôȴֻ˵֣Сġ
ҶһЦģ
Ȼᵶߡ
֮ʮӷ·ֱ꣬ҶӴĳٴιŻ
һڵĴͱ϶͵ػ顢һֻ˶ݵǱڻһĳ˻ųеɺͷ
ɴ˫ۣҶ͵ǰһ߿壬ӱϸͷ˸ʵϳһӣȴҲֻڻֵһƤ
ȴֱӼŭ֡
ҶӺ۾;ǹȻмֻӳ˽һʱƣӦԣܿϱҲ˿µ˿ڣҶǽ޷壬˫ͨ죬ֱǿ֣ϣôһ˲ҪЩĳͬھ

УѧԺ
ǻѾսʮСʱ
УѧԺѾ⸽һΪȫۼ㡱
Χܵ˹ȫۼΪӦԮѧУȵֻ֧սСӡʮλսʿҪʮλսʿ䱸˹оǹֻСǧˣҪˡ
һʼĴ˶ѾдǲԸˣֻΪʹ岻ãʮСʱѾＫޣȴŵ˼ҪһͷԵʱűǿƴ롣
ʱ򣬼ÿһ϶лǹĴ͸ˡСϽǣѾʮλҲܶĽȴİ
ΪΪΪİȫۼ㣬ΧĻһһľۼ
ڹȥʮСʱĺظɵʮĻˣܶ˶ƴȫֿЩǻˣȴǴơ
ֲִ˶ˣܲǱ俨𣿣ûҲûϵ˽ҳɳӣԱ˺ȥų룡λӵҲϣԾȸˣ
ԶӣҪ뿪ô죿ҶˣѾкܳʱûϢҪǾһ밡
վѾ֪ظ޽˶ٴεǽǰľĿ㣺Ҷ߲˵ģЩ˲ǵЩˣǶǻۡҡһֺܲõĸоЩƺڵȴʲôЩ˶Сôǵȴĺпȫ޷սʤӦԵġ켶߼ˡ
ҵĲ²ǶԵģǽʱߵĻֻ¾ˣ
ָӣ룡ءౣЩڵİȫ
ִۿȻֱ񣺡ִ
ȻִСԱųʱսԺʱӺӵȴһĻзĿ»桪
кȻһųĻеӥеӥڷĹоȻһΣ⻹û꣬еӥǰ֮ʱԭڲͣǽǼʮȫͣ˶ݵ֮ͣǿٵرΣ
Ǹӥ仯Ļµһ˲䣬еĻȫȥ󣬾ڶƬ͵Ӱ֮еһЩԭֻСĻȫϲϳһʮ׸ߵġ޴Ļˡ
ڳ˲ûмߴĻģ͡
Ȼǰȴκһ˶ͬûһеϵĺۼɫƤĽǶȶɢͬĹ󣬵˫ɫ޻ʵıʯ۾֮ʱûκһܷ񶨡
ǡ
ǣġ
վ͸ԼǿѹȸС
Ȼġ޴Ļ˹ճһ˿ԻĶЦ̧޴ұۡ
Ժʱͫſ£
ǽһ˲ҧȫӺǽ
һض·ѿˡ
ڱ׼˵ڻס˽Ų˵¾ͺܣŮҶӺŮǱ߰
ȴס
ſңңսһ𣡣Ҹƴˣ
ʱߣԺʱƿѹԼϵʯһ۾ͿԶѾԹȥѪӣΧ֮䱻ݻٵķǽ˵ͬ
ȻĿѵǣոѪȻĻˣʱٴ̧һֻ֣

ͬʱϣоԺѾʶ塢塢ɥʬشΧ
һۺϻվоԺĵڶϣԸЩԵʶ塣
ǰǰͺ̡˵ĻӣŸҲҧҪ¼ݵоԱǡ
ǻԭΪҪооµռװƼɥʬⶾĺĵ㣬Ҳǻֵġϣ
ŵǱκǿµİΧֻҪһ˻ţͲ̤롰ϣһ
⽹ŵս֮УоͻȻֱӱը
ооԱǵᶶһ¡
šΪǿġˡ
ǡսʿˮ׼
ԣǿҲսʿ
ĶƼ𣿣ֱ̫Цˣ
һʶһ߼Цһεһոսʿǵ
һֻͨڵľ޴ˣֻǶĳһմһȭоԺķںΧķǽͼըѿ
ӭһûκġˡ
Ȼֵʱеɥʬ
ֻ
̤ƽ˵ء
ٴ̧첲ɥʬʼоԺĵطЩʶЦšţ˵š
߲棡
֮ʱ
оԺϿյĿռ䶸ȻһŤ
һ˲һӰƾճ֣ͬź·һɫľġȻըҿ缲ֱû¶мʶ壡
һĺȻըѣЩŵʶǣ뱻졣
˭㣬ߣ
ַ纮ɺȼյŭ
Ӱƿն
һֱӵ˵ĸձһ֮ΪЦѹ˴
һ֮ʱ˫չΪģһȼյĻǽɥʬͷָǰɥʬǡ
Хվڻм䣬ŭ
ʾ
һ峿Զĵǣŷŭʱˡ


225 103w
Ԣ
˫ۡ׼ԼƵ֣׺ǰЩ޴ͬھʱĿͻȻһռ䲨
Ǿ޴ĳڻסӵҶӺѾЩ嶼ûзı仯乫Ԣڵļȴܵв˻ҪĽǲ׽
ȴѾˡ
ڿռ䲨֮һӰƾճڿУ˵ʱѾǼȽ䱸״̬ڿھʱ˲Ŀѡ
һس嵽˵ܵܵ߶Ѿ˸ǵ֣ף־Ͱ׸ͷĴڻ֮ΪԼľֱն˲ҶӲӵͷݺһţ޴ıڻﻹڵָ߳˴
һϵеĶҲҪ롣
ȻϣӿʼҲ˲һʱѡ
ıըڴʱԭЩ͵ػعȻŵؿڸҶӰˣ˲ۿһἸ
磡
쿴ƣ²ƺһĵܵܣҪѵֺݲֻһˣûˡ
ҶӵǺܺãǴڻͷϵճҺиʴԣֻʱһ£ʰȥı
ͷݺĨһͷɿȥʰ
ʱΪϢЩʵҶ͵һ˫۾ͿĿˡ
һ˲㶣Ӧֱ֮۵һ˳ˣЩĳӹ۸ǰҪϱ𣡡
ԭһӵĵǺŭ𶼱Ѿͷһ仰̼ûˡûסЦһ䣬ȻЩͺµصҺáˡ
֪ڳСϷϵͳͨġ淴֡ʱжô𾪺͵ǡ
ߵߺһûκԥͳɵľѡͻؼҡ
ߵʱЩ߿ٵСӻҪȥԴصҩ˻΢ЩΪʲôԼû뵽ȴҺ硣
ոջһͲǾܵܺõģǸʬˡ
ҺãҺã
֮ͱҶӡԼܵܰȫϣȻ־ܵܵڵܵܺ͵ã𾪵ıУһһس˳ȥ
ûס󺰳ȴʹķй֮⡣
ӵʱ䣬Ǿ͵˿ҪСʱİȫڡ
쵽ֱ֮ӰѵܵӸ˰ȫڵĽӴˣȻֻŵܵܶһ䡰չ˺ԼҶӡٴ뿪ˡ
ѾˣҪƴȫ
* * *
УѧԺ
Ժʱǰֱ̧۵ľ޴ˣޱȷŭʹ˻
ʹ޴ʱСܣʹ޲κθıġܾսѺͰյԼ
˭ãʲôⶼã˰ɣٰЩ˵޹սʿǴ߰ǻôᣬôɱ֮У
Ժʱ˻ţþȫ˵ԱӵϣҪԼٵߵһ
ʱСϿյһĲ󣬿ֳ˵Ӱ
ʱǸ޴ֵѾϣһڱ˳
ȻԺʱ˴ӿдġһŷŭʹĺ
ڼϵʱ򣬿еӰ¡˵ʱݺݵһ𣬾޴ݸվǰǸŮŮŭ𣬶ǰȻһ͸ġ׵ϣ
үĸĻˣ
ǴſֱӴ͸Ĺ֮ϣûд͸ףŮ˫͵ǰƣڹϵھͱȥˡ
ڻԼ԰ɣ
ŮŭУȥ˲ʹǾ޴ĻϡΪǳֺͷ̫ͻȻۿʤȯյĻˣһӾͱԼڸ䴩ǻ¶˻𻨵ࡣ
ʱڱ׼˵СǼŮŭҲǾ޴͸Ĺס
˲Щԭ˫Ŀͨ졢ݵ˾ͼغ˳
ˣ˻˰Сصǻ˰
ʱԺʱ̧ͷǴϵ¶ʾ꣬¶һϲõЦ
ʱ򣬱µҲ͵ؿ˼ǰվŵСǡ
ӣӣۣǻ𣿣ž֨һֵǻˣϾ͸ɵͷǱ𣡣
ȻСЩȴЩܵ
ģǻúúõأ
ǸɱǸˣ
֨
ǣƾеսСڿʼˡ
*
СޣǼʱϻء֮ʱڵĸҡϿգаǼ߻ع顣
ڹ֮ǰѾʼŭڹĵһʱ䣬Ŀļ硢Ѫ;Ⱦ֮ʱǷŭ㻯µĸ֮С
дյµǰߵţ
е־̫ǿһʱ̣ԭڵ޼ɵ˸ߵǣ·ΪǵĹƬ̵İɵ
ܿعҡ
ֱʱߵսŸոտʼ
Ϸⲿ
ʱĴĻѾǸܵѵĺ㣬һɫġĻ֡
ߵļλĻƺھĵȴʲô
Ȼһ֮Ļһᶨ
棡ַѹսʤʶ߾ʮȴָ
žǵڶ
˾ѹһһ룬ȴָ~
Ȼǵĸ߸ڰ˸ǰСʱʱ䡣ĻԭҰЩ֣ѾǹӵıһһڵĻϣЩ֣һſģ貵ķǡ
棡ХѹԺɥʬѾȫ󳷣ȴָ
Ļ֮תͷһվߵλߣڣ
ӭλ߹
λߵȫϣ
ȫ׼áڿʼǿԿʼˡ

յ


226 104w
ʮŵ㡣
ǸߵֵʮСʱ
μϷĵǳ˻ڸǳشصˣСеȫع顣
ݻԡ㣬ȫعǧ˰򡣶ǻһع߾ǧ
ǧд󲿷ֶǰؿŬǵڵĵڵĻ˵ȴܵ
ǧ߼ʮڵ񣬴ƴȫôҲػԼ԰
ϾƬϵڴʱʹʱڻҪƶСɼǸʱƶҲûзĻġ
ƬϵѾƶСĿѻΪǱǿ
Ȼڵġǿ󡱶Щµ˵ȻǡСȴ˸ػ
֮𣬿ԭ
ƬϵĶŮס޾һЩ߸ϳȥ
ʱһϵеͳƺͼ󣬿ʼ
ݡǾ׼ɨ裬ͳƳȫһǧһбƻصĸΣǧ˰پʮŴȷΪ߼֣жΣǧʮһݶм֣ʣǧ߰ʮͨΣ򣬶Ϊͼ֡
ֵȼ֣߼ǲϵĻźͿЭŴмǲ߶ӺͿЭŴͼ򣱡СӺͿЭŴ
ݸǺűʾ
ˮɢʽ䣬ֵɿءҸݼ㣬ضһС롰ų⡱ֽһγɡϵΣյȼ̱ʽֱˣȽ߼֡Ϳγɡϵ
š侲ġеϳɵڼеҲڴĻϵġ˸ǺźΣȫͼ
Ǻ뵱ϣֵļʻͷѡЩͷǻеʶ塢ɥʬ塢ΡԪһЩۼ˻Щʻͷп˴ֲһСͷ񡢴ŶǼʺĶ۶ͷһЩǴûмġʮŽ׸ߵͷ
΢վŵ쿴ͼƽ˵뵽飺
֮УҲһЩרŸֺµ
ÿǵϲͬĹңûȫҲûоԵĶ֮顣˵Ķ԰ɡ
Աߵͷ
Ƕ֪ֲ۹ڵǴģҲ˵оûп˳۵Ĵˡ
ǵϵ࣬ЩͻȻϿյ˵ĿҲǸӵģҲޱȼ˵Ĵڡ
ˣս֮ǰ顣ϣػҵҪλ졢ˡԼǵˡ
ףλ
ǣߵʮλ߾½Ӧ͡
ʮλϵĽתߵרΪṩָ̨¡
ǽͳӺߵս
ĻȰѡ߼֡еġɹ򡯵ɡȽЩܱؼΣĵطʮλеİ׷ȿڡ
ֱܿӴȫͼеĸ಻Զġô۵ıһġüڵ
Σˮǡǡˮǡ֡ǡ֡ϣ˫ɻȾ乲档
ϸΣǡ˳ǡǡδֲ֪֡˳ǡ֣˫ЭγɸΣ򡣡
󣬻вǡϣо֪ϣоΪģǱΡʶ塱Ԫءе͡ɥʬ֣г׵սʿһ٣ϵźš
Ƕλʮλ첿˶ЩĬЩʵ㹻ƻҺ׵ؾжϳֽ׶εĻҪȻ֡
ϣоۼ߾Ŀ˲ţﶼܳ¡Ҫ֮ǰַ˾Ǽʱϵں롣
ǸʱסоǡҲߵصע
Ǻǣ㹻ƻǵҲϻǣʼȦɻɡȰǵϹһ飬ٸݶֵԣƶƻмλ߿ڡ
λԵͷ
֮ǰڼϸоˡɥʬ͡塯Ժսʽɡ
ʶЩоܾˣҲĵòʶǱҾһɣ
ܰûпƻеԪһֱС͵ġų⡯򰡡
ʮλ߽һָﱻ´
Ǹ߼򡢻мߵͼľӺǶʼط
ˮǡǡ
޴ĸ֩ŮѾͨ塱֪ԷĴڣĸǼ׿ߵ壬ŮǸ߹ŷĳ塣
˫֪֮ͨ󣬾ں֮µĸ߷߹壬Ϊǵĵȼ˭Ҳ޷ѹ˭ݵںϲıǵĻ򣬷ʱøǿ
ĸƶٶȱȽǶȥٶȴԼͨ綯ٶȡ֩ŮٶȾ൱ˣҪһֱߺ;·ϲͣعʱӦѾĸˡ
Ҳǰ취
һ߷ٵ֩Ů߹ܣһü֩ŮʵĽ׵սʿ𣬶ʵסܹľӺ֩ŮٶȡֿĹȴûа취ֱɱ
Χʮ߸սڰæȫֻжסһСľͻᱻ֩Ůʵûʲô취
ʱϴŵľöͻȻ
ߣش𣡡
Ѹٰ˶󣺡ʲôָ𣿡
ߣ֪սƻá
ʱ˾ʮ¶һҲСȷʵСԼı顣
ȻתͷԱߵһߣλֺʮԲȻҲյָӲ¶һЩı飬ȻݵһԼ֡
죺
ҪǿϡкãҪֱӰӺ
Ȼһץסӵĸ첲ûü¶ֵıʱһһקˡ
֩Ůһ㶡
ʵǿļһˣʣµЩС໹ôֹ
֩ŮеµĻˣǸʵǿļһ뿪֮ԭֹЩߺ;ǾȻȫ屳ԼһɿرϳͷҲص뿪ˡͺոƴ˲һ
֩ŮԭشƬ̣ܿͷ˼Щûеµļһֹܵø죬ֻҪ̵ܶʱܹĸ廥ںˡ
֩ŮʼɿıܣͬʱԼľʶȥλĸλá
ܿͶλĸԼֻмǧľˣ֩Ů¶һ֩еĿ΢ЦȻЦݺȻͽסˡ
ô£Ϊʲôĸ忪ʼŷˣ
˵Ҫںϵ𣿣
ĸ壬ھȻñԼٶܣԼļһ֩Ů˲ͷŭİצݺݵĻ˼£ȻӿԼܵٶȡ
ʱ֩ŮǷ磬Ȼ÷ĸþ磬ǰצ뱼ȻҲǵľһ㣬ԽԽԶˣ
֩Ůʱʹ˷ŭ
֩Ůŭĸ壬ʱֻܻظ֩Ůһͬŭŵŵ˻
ģںܵ𣿸ǰ֪ͻȻܳһ࣬࿸;ˣ
˶ҲʮأǱһ߸һֱӸ̧ˣȻһ߿ǸĴԾܣͻȻʱζɵġ
϶ͿʼԼˣĹȫһֵӸյˡڱôԶһ취ûС
ʱȴǼĹ⡣
죡һǾ޵ǰһתĸĹһ㵸ĴЦ˭뵽ָôأǴĸ巴ܡ
⻰ҲЦ⣬Ȼǰһ͵ָĵص㣬õĸ߽ߺɱˡ
֩Ůպһɱ
ǡ˳ǡ
ڹǵֲѾУȻǵѾ󲿷ֽˣһСֵľԼ
ʱѾɫ඼ڶʱڱ÷񡢱壬ȻʼֵҵĻɱ˶¶һƬľ
ֻǷСطõӦԷȻӽϣʹӹǵٳ˳ǱɵġжĴȳ档
þͷƤǣЩ顢ٰƴĻȳǵɫȴȫɱǺͻȥ澫ƵģЩȳȡɫҲ÷ͱ壬ȴȫɱǷءȥʳࡣ
صľÿһ϶˺ܶ౻Ļȳ˺ҧ˰̡
ڹǵļٸߣЩֳ졢ٶȼ졢ײеĴȳҲûжõİ취ʵ̫ˡ
ֲƬɫĹɭȥ
ģʵڲǾȥѻӸĻǽôЩȳܱյ룡
аȻǹǵˣϣоأ˵Ǳɥʬ塢ʶ塢ȫڣÿ춼ûǽЩһң㻢ĻǽҲܷǣЩȳԼǻɵģʵʵ
ô죬ӡȳҷٲ취ǰӵ⡢ľҲסЩȳİ
ҧɱЩǵĴȳʱǺȻ˴ϷĴ
ǵߺ;ע⣡ǵߺ;ע⣡ǽӵָǶԸЩĻȳ޶ǼּӣǰСкãǴѧӵаӵ
Ǻ;ȵʶ̧ͷϿȥȻ󿴵һȺװѧǡ
Ǹͷġŵ۵үӺеӣرǹ㳡µġүү
ֻ˲ȫˣϷôʱˣǶٶ֪ڸУİո֪ѧѾʼչ¶С׵үүѧ𣿣
ԣѧһ㶼֣ǻſѧӵ͡е΢
ţѧľͷѧѧѧһңֻҪǿУ
ȻսʿǺܿŶ쵽˿ѧӵаӵվսʿͬʱе֮ǹһ¶ǹ֮
һֱɢ޷ֲɫӵըѵľ޴Χɢɾ
Ǻսʿǵʿһ
Ч
Щ޴ĻȳҲΪӵԺͣƬ̣ܿ˻šӷس
ҧӲʱһλͷΡﻹһǹƯЦ˳
Ǻǣݽôʱ䣬Ǻþöûôײеĳˡ
ҲûʲôϵȻǳӣǾûǹ治תģ
С޶Ƕÿ̸Ǳһ£ʲôƣ
⻰ʶغ˼ÿһͨܿЩȳͳ˹Աߵʶؾ
λ置ȴûа㺦µ˼ֱӶЩײеĴȳ׳һɫġɢζĸ״
ȳ״ֵʱһͣ£ֱӵתǸ״ȥһûջ
ֱλ׳˽ɫĴС
ǳӡ̵ϱȥˣҪǻʲô
Ȼߺڳսʿ𾪵Ļͳˡ
ЩԭࡢֻĴȳǾȻȫתͷȥɫĸ״ͽɫСˣϸͽɫС׳֮ǾȻҲˣʼɡɱˣ
˶˿
ֻЦųһѺ̣һ޶ǰ֣֣ǻȳҪඡ
һս޶ǾͰ̰һɣ
˵仰ǵͷһ޴Ӱӡƺǳŭڷŭ֮лЩɵ
Ǻǡ

ϣо
ͬ־ֿƵع˿ˮʪһѱɳƵɤӡ
ˮֿ֮ʼ۾ʼѲӡ
Ȼ󣬶űڱַСӶԿʶ˵һ䣺̡
ЩεʶͻȻԳɫ֮ϱߵȺɥʬ˵һ䣺ˤ
ߵľսʿ羴ĿУսǵָһŶڵ̾ϢһΪ˹ƽԸ·ɡϾǸҲ졣
ǣһȺҪͻƷĵ͵ͻȻңתͷԱߴͷĵطܡ
ˣ
Ϊ˵ƽʵǸ̫ࡣ
Ȼͬ־ѹºӿһ˿̧ͷ쾵
ʱĶӻǷ·޾ġµĢȺ
쾵
һһص
ˣĢҲþ˰
лҪ˵˭뵽е԰ֵһء


227 
ʮʮ23㣬ڵ֮ϣԨХǡ˱ϸеĵ졣
ʱԵϢ̬ڵϣ˶ɫ԰סüͷģǴʱòûʲôı䣬ֻڵǿȥ񡱺͡״̬ѾԶԶ֮ǰһҧ֡ǡǿ֮ĩĸо
෴ľЩǵ桢ԽԽࡢԽԽĢǡѾۿɼĺĿռ䣬̧ȥҡǰǰȫЩĢζġӰ
ʱ˿ԴϿոϸġĻĻܿ൱ͷƤһĻЩСһɫĢϸӣȻһĢˡ
ЩĢǰΧˣھǱĢ̽˶ӡҪӪһ
ʵϣڵ״̬ȷʵܲá
ȷЩĢǼ޾֮ͻܸطܹӺ;˿״̬޿ײعӰǵľ֮˾ͷ˵ķ˺һϡ
֮ȷʵǷǳЧġ
ЩĢǾǿҲû취һͻλǿߵĲͬԵϣĢǾֻ֮ŭĳײͺˡ
ֻǣбסȻԨϱĳڵõ˴ϢϢҲԼ޷ƶ޷ѳ
£˫ƴľǸֵܹʱ䣬ӵоŽϸ塢޷ѸƵĲĢȻѹԵƵġ
ʵҲȷʵˡ
ȥˣǵľѾԭֱױڵֱһ׵״̬ϵĹâҲȼ֮ǰҪࡣ
ƺֻҪһͻȻһ
ء
޴汬
ǸĢ˷·ܹѴصĹʱĢֽȭϴſ̵ЦеΪ񶯶˫ۣ·𱻴̼һֿ죬ֺݺݵضǾϷ˺üȭ
ܵ޴𣿿ǵص𣿣ǲսʤģαأ
ڵӰɣ̫С̫ЦˣļһﵽôһصģҡβȻΪҵһӲ𣿺αطҪ֧ôʹأ
Ģſھϵ棬ɫ˫ͼǵصĸ͸մȾΨһûк۵
һþǳʹࡢӺ궼Ҫѿ˰ɣαطҪʹأֻҪ߳ȫʹˡ
Ģ˵ʱһУֱֱעҪٿľȻ¶һºЦͬʱ֣
ھûҪ߳ʮѣûϵֻҪ̧סҵ֣Ҿܴ뿪Ƭʹַĵط
㲻һֱֻҪҵ֣һҾõԶİɣ
Ģķ·ܵγˮ˫ֻۡƣ˦˦ԴҪֿµľʹ˦Լʹ֮һЩ
Ϊ˵ֿЩĢֺ͹Ѿ췴ءˡ
ûоŽϸʹãҪάҲҪġ
Ϳʼһ߷һ߻ȪˮʯΪ
ɵʹԼľӵǺûˡϾǸʱԨǶѾʼһĻ
ΪҲᵽַ·˶ѿ;ƿݵĸоȻֿʼһߵԶˡңû֮ǰѵʱҪ񡪡
Ԩ˳ƻ籩ǿʱҲǷػȪˮȻڵʱֱȥ
ڣѾеػȪˮʯ죬Ҳ֪ǲΪѹեĶ˾ϰ˵Եʣǲ߲ݵĻ죬ҲǶѪͷѡʶȫſյ״̬ѡ
Ҳ˵ǡѡ
ֻҪûлȥⳡĢսҲͲ䡣
ֻǽҲ˼ˣڻһƿֻһСȪˮʱ򣬾֪ԼＫˡ
һֻб˲׵ĸоľֻһβ䣬ǿƵĻ񺣾ͻȻžͻһġֲˡڴˡ
ͣͬʱ̧ۿǸĢˡ
Ģֺʹżջ˫ۣ˦˦ͷҪԼһЩ
ȻǱĢ˸ջˣֻŬ˼Ҫ
ҪɺͰȣҲӦǰ뷨ĳƬһȻź統㡣
Ģô¶ǰ뵱һ䰲ĢЩĢֵֽӣʱĢȥ㡣
ֻǣ֮ǰҪš
ҡҡͷĢȴΪҡͷΪܵջʶ塣Ģ˾͸ָ֣Ǹ˿£Ǿ˿Ȼͻһϣȥ
ʹĻ˦ͷʲôأץסҵֻ֣Ҫץסҵ֣ɫ˿ܹõͿˣ㻹ԥʲôְ֣
Ģ˵Ļ󼸺ʵֲֽᷳµľ档
ռоԵơĵ̣һ䣡
ӵоŽ׵ϸ壬ջĲĸһôûġǰ־ӮĢе˾޴ջ͡
ԣɣٵˣֻʣһСʱҪȫռϸĴسʧܣʵûٵˡ
ĬƬ̾Ȼ̧֣Ģ˵ȫǼóѵЦ
ԣ֣ץסҵ֣ץסҵ͡
Ļû˵꣬Ըǰһ˿ȴͻȻһɫâնɢ˸ɾ
˿˿֮һʱȻӰ쵽ʲôȴҲĢ˸ܵʹ

ĢЦͻȻȫɢٴһȭһȭغݺǸйϣţ
˭£ԼݽߡˣȻпȥܱˣ
㿴ӣͬӣϾҪҵռ塢걩ˣ㻹֣Ҿ͵㱻ըƬ
Ȼֿ࣡㵢̫ʱ䣡ΪʲôǲΪʲôǲϹԹԵĳΪҵһӣ㿴ͽ͵ʲôã󲻻ǻ𣡣
Ģ˵ִʤ߸߰ЦΪ翹𣿾컹ûΣǲҺʱģͨǵģ
ʱ޵һ죡ھʱ޵һСʱ
ҾͿռϸȻ̵ķʽˣ
԰ֵʲôãڻţȻûдһأ
һ˲ٿȻ̧ۣǺε֮ɫ
񿴵Ģͷһȭݺϣʲô˼Ѳɵˣ㻹Ϊ߳𣡣
Ģ˵һȭݺʱϲֵϾȻѳѺۣ
ٴֺ̧ݺµʱ춼ʲôϣڳױ顢ɢˣ
ˣˡ
ĢһĿ˲䶢Ҫȫ
ʱѾվĽűһƿЩСĿƿ
ǵϮĢǺ͸ĢһĿµľ˿Ȼۡ
غһ̧ԼƺݺݵǰһĨ
ͱĢ;˿ûˡ


228 105w
ֱͷĢ;˿ʱڵȫйۿֱǶʶر˫ۡʹغԽµĻ档
и˲Ըżûܳŵ߳ϸ֮ǣҧضĻĽ;С
ʱĻ֮еЩɫľ˿ͺɫĢǸĢ˲顣
ˣǺԵ³ôϣΣھԵǰûܹӮң
ĢһЦһ߾Ͳٿǰɫľ˿ѱĢûԨǺХ˴Ģ˳ȫǽ˫ۡ׵ģǵؿദǴĶİɫ˿
ʺѪҺʹġ
λߺһģһһģҲòٹۿֱĪ
ЦɣҲˣϾ౾嶼ǴġλôҲһ˵ģ
ֱЦλߵ屻еĶࡰ䱦ǾŽ׵Ĳ˿ѣôô׵Ĵ͸ߵ
Ǻǣֻ˵λλ˵ҲȽϾϸķƷѣ
Ʒûˣ˭ֹǣⷽ汾͸ǻҵģ
һ仰ֵʱ򣬵Ļ˲ͱóĬ
ϵġǻǿǱضһܶҲûиܵˣܲסʧʹ
ûϣǿһ·ġϲˣû취
Ŀǰǵġ
ĻУǸĢ˷ǿµľ˿˺壬һĿܣǶ޷Ӧ
Ģ˺ĸĶΪҲֱͶֲѹ˱÷ŭ
˶Ѿȥˣô˺ǵ壿
Ģ˴ЦŰ˺ƬʱйۿֱֱŭǺ޲ھͳǸϸĳǳȻҧŵġĢ
ĢȴȻ㣬תͷԨ˵¶˲̵Ĺ⡣
ž˿˺˵ʱȴȻеĿں֫ľʹһ˲˵徹ȻǸոձ˺Ԩǵһ˲ķˣ

ҵʹĢ˴źʱͷ­֫ȫ飬ģǳ㤡ȻȴûΪ屻ͷ­ܷܹڿĴתѰ͵Ϯˣ
ֻڵıȴ͸ոſȫͬˣĢôʱһ¶˽䱸Щɫ
ˣȴ˾ȡ
ǲ㾹Ȼû
Ģ˵ͷ­ڿвͣתţ󶨸֮ǰľ˿˺ġʬ塱ϡ
ǲװȻҪװ͵ҵĶ壿
Ģ˵ͷ­׺ݵţҲɿس˾˿ʼԭ
ˣ屻ҵıػûܹҵûܹ
Ģ׺ݵغţͬʱľ˿ȥѾ˺ˡ
˶е𾪵ǣԭ˺徹ȻĢһҲʼԭںˣ
˻ѲҲϸˣҪȻôʬ嶼˺˻¸ԭˣ
Ȼһǹڶе뷨ʣһĻĢ˼ֱҪˡ
ôܣ㣡ôһ
Ģ¶һЦȻᵶͿͬʱ˵һ䣺
ֻҪ㹻ǿ󣬸ʲô£ͷһܸĿɲֻһ
Ģ˵ͫ˲Ŵ˼ܹŤԼӵȥͿͬɫ˿˺Ԩ˾ȻҲˣ
ͬʱ̧ۿʱĢ˾Ȼܵǿҵľ֣
ⲻܣǲϸôܸ֪ˣһǿƭңȻסԼõпԸ䱦ôܹɱǵһξܹɱһΣ
Ģ˿ſľ˿ǵصĢٴԨ˶ȥȻҲ˸еʹˣջǳΪʤߣһΣһΰĸ˺ɱˣ
ӮˣҾ֪ǲǿ֮ĩƭҶѣǸܡ
Ģϲ˷ܵػû˵꣬ͿǵڶαɱˣȻָˣ
һΣĸ˵Ա߾Ȼ˺һģһһ壬ǰ˸µĿ⿴ˣ
֡ѣ
Ģ˿ƲסĴҽôܻѸƣΪʲôǻûָˣǲϸҲĢôӵкһ
ĢţٴοĢ˿ȥ˺ҧǺ͸ǣһĢ˻ʮӡ˴Ģ;˿Űĸ˺ǵĸٴɱҲĵƬռ֮һĢ
ȻĢ˿ʼִЩֵǰ˸ʬ壬ҲٿĢ;˿ȥڻЩʬ塣
ĸϸһȻ󸴻
Ȼ
ǰ˸ʬע֮£ٴαʮġˡ
Ѿٿľ˿ĢȥڻǵʬˣЩһĸ첲ܹ³һ˵ģ
Ģ˳ˡ
ҲʱȻе˲ԡ
̧ͷϸģԭѾռϸĵĢھȻѾһ룡೤µĴĢȻʼήˡ
ô£ΪʲôĢô࣬ڷ
Ģ˿վЦԨǣͻȻһ¶˼Ϊŭı飺ٵģƭҡ
仰͵ջеľ˿ҪתݵأȻʱȴѾ˴ӦͷһһѴɫĳ˲䴩ض˷·͸ĵʹ
Ģ˵ͷǰɫĵŵૣ
ܣҵı塭ˣ
ı岻ɾ˿ɵĢ˰ıӦڵ¡ӦεššĶŶԣ
ôܣ屻أ
ĪУĢ˺Ȼǰվŵʮɢû°ۼΧЩĢҲȫˡþתͷվǰɫ͸ĵꡣ
Уġ塣
ΪΪʲô
Ģʳ仰˫ض
ȻվԱߵսеĵޱضűΪдĢ
㡣
Ģ˲ɴ˫ۣƺྐྵȻ޳ܣĿص˵ϡ
ʱǾΥԺɵϷʾƬ
ϲ񣬳ɹͨϸ֮ǡ
һ˲䣬·涼Ϊ߻ȸԾ
лҪ˵ĢˣҲˣĹ˭ѧҷѵİ
Ǻǡ㡣


229 
ڵڶΪСʤʱϸ֮еȴûʱˣϵıǴЩġ
ʱվߵԨХǡ˵Ѿ˼ޣϵȫ˽⣬ҲܸܵǵϢҲӡ
ذϸԨڸоôҪʲô˵ȪˮʯҪһܹǻ
ŵĻû˵ֱ꣬ԨܿطסȻ˫ɫͫؿҪϸϸӡ
á
Ҫ뿪ˡ
˫΢ոջ˵Ļȫѹ֪Ҫô˵ˡ
⡪ѾѻعĻ͵ҪʲôˡԨ˵ˡ䣬Ȼָ΢Ҫ̧Щʲôȴְֳ嶯
Ѿˡ
ѾɳǶþȵĵزںĢսУûκ˵ָֻԼʹˡ򡱣Ǹֻǳ߳ΡܿƵľԷΧҲ൱СȷʵֻСߡܹġ򡱵
ڡ֮Сжٿء򡱾ÿλԼ棬еס
Ǹ򡱣Ȼûеĺ̶ȣȴҲǡȫƭĢˡͬ鵱ˡԼġĢءˡ
Ԩؿǰ꣬·ڱѺΣմĥţǰѾûпסĴˡ
ĹâҫĿǿƲ˫ۡ
ѵԨôĿ޶Ҫ㣬ȻЩ˼
ȣҲûʲôǱƵ˲ǣ˼ҪôܰҪٵĢעȻܴ͵ϳĶ塭
ȻеĵطûãĢҲòôˣƭˡ
ԨЦȻɫ֮·ҪԼˡСġ
ϵЦˡ£ŬסԼûֱӿ˵ͷ
ʱХѾȻԵ״̬ȴŬ˫ۿ¶ˡЦ
СĪȥҿֱ
ǡ
ǡҲ΢΢ۣȻǵİѾ㹻ˡ
ԪرʯϸǾȻĶõˣѾ뵽õķչͽˡ䱦ʧܵĻǻҪǷδ֪Ļá
̧ɫͫ¶ˡ΢Цǡܸʶ
Ҳܸˡжӡ
⻰죬ȻҲ¶ˡޱЩ˸еЦҲܸʶǡ
ҲϲСӡ
ǡ΢ЦٴЦЦҪ˵ʲôȴѾʼɢĴɫĹâ
ʱХԨҲѾ˺ɫͽɫ⣬žҪ뿪ˡ
ܿ죬ХĹâɢҲΡӻָֻƴС̵ģ
ӻģ㣡
ȻǡǴɫĹâɢʱҲʼǷ·СԡСıʯģ
Щ¶С̺±ͺ˵Сʯ߹ȥû˵
ޱظоХ뿪ʱеĻ̺ͱʯС
ȻȻеᴥԼգ̧ͷ١ο˫ͫС
ǿ˫۾̫Ưע̫þͻ궼ݽȥĸо
Ԩʱû뿪Ҳû˵ʲôĻֻؿȻ¶ˡɽڡĶǵЦ
ڵʮǵ㡣
ڵʮǵҡ
Ȼע£ԨĽɫâҲɢȻۿɼСˡֻСָС
Сڿ֮С辵ԴȻĲ䵽ϣ
СƯĽɫͫͽɫƬȴ۾ĺÿ

˿Ŭѹؿ֮ӿǾ޴ͻʧСֱַСԴҲɵصԺǰְֵĺôŰְ
* * *
ʱ޷֮СǿűɫĻҹâ֡ɫľ޴ϡ
˫ͫͻԭâЩήĲľڡ˲䷱ʢ
Ԫرʯϸǿʼ޸˵
ֻ޸ϣǾͿػԼ磡
* * *
ܿʰԼ֪˵ǡ漣нǣܡֱ顣
ԣ͵еġɡϷڿԽʱǻ
Цʱʱ俴ΧͨغϸڵĻѾ˼ı仯
ЩŵĢмܿʧ·𱻡ǽڸڱεҲ¶ԭ͸ģǸʱǡ·ġ͸ˮĳǳء
ھվǳص롣
ȻǰͳˡţӦþ뿪ǵͨ·ˡ
ܹ뿪ǡϲõ飬Ȼʶ˿ܣٴС
۴ķﶼֻʣ˰
ţĬƬ̧֮˽š
߽ŵʱ򣬺ȻˡЩͳ
ϸ࣬ΪҾ˰ϸĽҪʲô
ڹ֮ж˶٣ҪҵĻ飬𣿡
ϸĬšֱ뿪ҲûϸĻش
ھСϸС
ΪڡҲΨСߣĽŲС·֮ʱĪЩֵ塣
Ҫ񿴡ʲôģʱȻԺϷԵʾǵڡʾŲԭأɫ䡣
սʱͨ
Ԫʮǰɡ쵼ս
Ǳܵ塢ɥʬʶ塢εȸ߽֣ѽս״̬졣
սʱս֮ʱͣߴ֮·ߡټٻصս
ǷҪͣءع򣿡
Ѿлظ˹ʱЩƣɢơɨͬѼʵĵ
ء
лߣ


230 
ʮʮգ㣵֡
վС֮п˻عĴ͡
ʱѾЩǸߵ죬Ǵӵĸ߿¿ȥܿǵսҵĴء
־ˡӲ䣬֮ʱûܹ
һεĴͲ֮ǰͺûκζԻֱӴ͵ԼļС͵İɫâʱ˺ɵѯʡǻеġƽƺһЩĴڡ
ѡ͵ĵص㡣
Ҫֱӻؼ𣿡
ԭҪͷȴȷж֮ǰȻҡҡͷ
԰͵
Ѿȫ򡣿Դȥһط
⻰΢΢һ£սԼеĵҲƽصǾͰ͵ءĵطɡ
ȵ˵֮ʣµͿԼˡ
ɵĻеûκͣ٣ֱӽָ
濪ʼͣ롣׼
롣
ǻֻϱɽ
Ҳǻǧ˵֮ء
˵֮ء
ֻǴʱ֮£Ծȴޣµġ޴ֱȾĶɥʬ
ԭɥʬǲṲ̵ȻЩµλƬɽ֮еεĶɥʬǣһǿƻͷڿš
ɥʬʱûлɱռƬء
ɽµЩʱѾ˴룬һЩĳлãܹʿĻ֮Ѹٵת֯СģķȻЩɽбȽƫƧĴȴΪƬɽ̫ȫ
ԭ벢ڱͳƵġΣ֡ΪصĽƻͷԵʣͳﲻǡΣ֡㡣
Ȼӵ쿪ʼЩбɥʬĶҰǾͺͰֳһɽ˼䡣
ΪΣղ󡢿Ŭֿĳк͡ա
ֵ磬ͱֱӵΪΣ֡ҡȻҡ
ϲߺ;ڵһʱǰأȴΪɥʬҰ޺Ϳζء¹ѾŬ߼ȡλʵﵽ׵ǰλҲܺ׵ͷ졢ɥʬͷսƽֶѡ
ֻһҲ޷ЧȥЩκɥʬ
ʱѾǻʱʮҹ㡣
Ȼɽͨ·ΧڣȻǵƻͨսݡ
λѾ׵ͷ졢ɥʬͷ첻߲ݵսҹǴʱѾͨҪǿָ̫࣬ǿȵȫ޷ϢսҲʱظܵ;񶼵Ｋ޵ʹࡣ
ȣһλźɫսһߴϵشһٴη׵繥
ǶԸаΪЧĹ֮һκɥʬǣǿ֮³Ųһ
ȻҲֻСආǶѣôãûǰôĶ֡
ԱһԸͷͬ飬һֲһעطϵܹΧͬԽԽٵĺԼԽԽѵĹ
ǿǿеεβ͵ĺݺһ׻Ϊ̫ض˺ü
ߵĹһԱͬҲܵӰ죬˵Ĺͷңÿ϶ˡ
Ǹսҹȴ˿ƣ̬ľ޴ΣܵԼļѷ
ֻȫһˡ
һеᱻľûа취ٸֻ޴սҲûа취ֹŰⷽˡ
ⲻС
񷢺ݡ
ƬˣСɽȵǴɽʳˮԵɽĲˡ
ɽѾЩȾĳء֮ؽķǽԲٱЩһʴƻ
Ϲˣ
ΪʲôҪμϷ˵ײΪػ˺ͽ²ŵƬ𣿣
Ȼˣػ߾ػߣʲô
Ҳûʲôʡ
İϹһ㶣ȻʶʲôƵɫ䣬Ҫֹɵ£ȴʱѾ޹˼ɵسǰǸ޴ġ·ô򶼴ͷ죡

ڰֵʱһߵҲи˻ҫĿĺɫâֱɥʬͷ졣
Ȼ˶ͻķʽ͵ͬھ
Ȼ˹עһĳǸԼɼ׿״ľ޴Σ¶֮ɫɥʬȻûаǵĲС
Щʱ˾˲пᣬƴһܹﵽԼҪĽ
֪һ㡣
ֻҪƴܹκһıĿܡ
ֺξ壿
ݺεԴ֮ϣԱ½ֵĺɫâҲסɥʬͷ졣
Ȼ޷εļ׿ǣ½ֵĺɫâҲܸɥʬͷκ˺
ǵȴҪľˡ
½¶˲֮ɫ
ͷɥʬͷȴšЦǵ֡
ʱǵϿպȻһռ䲨ǿռ䲨ֵһֱӰӿ£ɫǻƺҹļ˱ǿĹ⡣
ֻһ
ķ߱塣
Ǽп־ɢɥʬ޴ӻΪ
ȴ½ֱɫĹâȴǴ绯һ㣬ûܵκ˺
һ̧̣ͷ㿴նꡣ
簡
˰
Ҳ̧ͷǸ꣬ŷںҹоҫ˲ֱӡ
겢û˵Ļ£ֻǶ˵ͷһλӶ
ǽʣµһΧǽκɥʬҲȫһ˸ɾ
ڻӳһֱ֮ߣ֡
㶵Ŀľ
ڶߣٴնǴ˵еһ̤ƣǰȥ
ѻع顣ѽȴָ
ȵ߼첿һ˲䣬ˣס˺
󣬾޷εĻ
ӭؼңжżֲʮλָ£ڣʡǡرɽǡǡϴǵȸΣؽȴֱЭǰΣߣ
Ȼڼ첿˾Ϥ
áֻϷɣԼȥ
ӺмԱ׳λѵʡǣ
첿ĴĻֱӱлʡʶŰһΣ͸ļأǻƺڰĵâ
ӣԱ˵׳λѵرɽǣ
ǣһҹ
ںڰ־еǣ̧ͷһ˹ĵ
ᵶˡ


231 ޸ļ⽢תʡ
ʮʮʱ㡣
ඥع顣
㵽ǻƺҹĵâҫء
Сʱʱ䣬ϱΪصȫ塣
ڵĸ߽߼һҹ֮ȫɥ֣֮ҹĻͨתֱȥ֮ʱ⡪ҹĵˡ񡱵ţҲ˹ۿŵ֮սǡ
Ǹ߽׶ߴڵ塣
壬ϣþǽ
ûлȨӵ͵Ѿӵ˽
ǿ֮ĸ̾Ǽ֤ĳɳ
ֻȻΪĶǿߣȴû뵽ǿ˵ز
ĻʵӦôﵽ߽״սʿˮ׼ˣ
ҼǵõƬѾںϳ߽׵ԪشսʿǱˡӦѾǰ˽״󽫼𡣡
ⰡϷȻܱƳһ󽫡
ǡ񡱵ǲǾͻֹͣˣϾӵд󽫵򣬲潢Χ޷ռ졣
Ȼӵˡ󽫡ĿƼչˮƽ̫ͣûСҿ溽еķɴˡ񡱷˺ҪҧôСս
ͷյв

Ͽգʮ⽢
ڡֵ֮ʱʮڵϿյļ⽢Ѿ⵽ˡС
ȻûСļ⽢
ʼգʮļ⽢ֻǶڵļ⣬Լƺ⡣
⽢뽢صֻ¼빵ͨ
ˣֲԪĴļ⽢ֿʼʱҪЩʲôȴҲΪе塢ɥʬʶԪءϸļ⽢Ĵڶ޷ж
ƺ֮ǰҲ֮ڡ
Ѽ⵽СʱڵϿջ֡ǼʺĸԤǧǼսɴֵ򡣡ڵǻеļ⽢ߡսʱҪСʱ򣬲ɲδϷδǼս
Ƿͬ⡣
е߷ѯʡ
۹üͷԱ߶ˡʵѾﵽ˽״󽫣ȫʸˡǵá
е߿ߣˡؼĿľΪˡԹƽʵжǿܵǲʸڣδϷҲûм
߶ŭĿӡ
ϸڴʱڣͬ뿪
¶һЦ
ͬ뿪ɥʬ߿ڡ
ͬ뿪ʶûȴĳֻ֮⡣
ͬ뿪߻ӶצӣȻֲԪغ塣
ʣĸߣǳĬƬ̾͸Եͷ
ͬ뿪ͬ뿪ͬ뿪ͬ뿪
еߵͷжͨ½롣
ǣϣоԺķڡöûгԵļ˵ʱ򣬷ڡֱоⲿλļصĻϣȻֳյĻ档
һֱڱաѹͷϵĿսԶ롣
ǵʱ𺳣ʱǼȥҲõΪ֮־𶯡
ô£ʮɴΪʲôͻȻ뿪ߵġоԱĻ𾪳
⡢⡢ǲǴҪϷˣΪǵСˣֵЩһﶼˣǸевͺȻˣ
оԱ˵ʱѾޱ˷ܵ·ʮҷɴ뿪ʹšеĽ
ʮҷɴȫ˵Ͽաһֱڵ򶥶˵쾵ҲΪǵ뿪ʧ֮ʱ඼¶ãȻŵɫ
ʧ𣿡
뿪ˣϷˣ
ⲻܰɡԵ޹Ҳ뿪
뿪Ǻ¹˵ĽϷأ
еǶ̲סʼʾеĻȴ΢΢ü
ݺԵĻǵĻعֻΪͻսҪԼļ԰ǵĴֻʱֱֹͣӽ
ʮɴ뿪ΪϷǻʲôԭأ
ۣĪֲõԤС
ܿ󼸿ڷߡ
ܻᷢʲôٽҪ֤ս
ǻΪʮҼ⽢뿪ɻϲ֮ʱϵĸ߲ȴյˡǸеޱȳصϢ
߼ⲿϣоͬʱյ塢ֲԼԪؼ⽢ѣ
СʱڣӭǼʺĸÿǼʺĸЯǧǼսɴֵ򡣡
塢ֲͶжϢĻҲСʱڵΪΧҵ̫࣬ǰǼʻȡ񡱵Ǽʺĸ
Ŭءȴ֧Ԯ
쵼յϢ֮ȫĬȻԪغͷ嶼˵ǻǲ֧ԮʱȴܱȻ졣
ûмʱûκǼʷɴԷսĵܹ溽ĸĹһ֧ŶأӣӣǡƬ̣
쵼ǳĬţгǷŭԼȵĲʡ
ǵȻЩġ߸ϵǿԺȫһµֿЩҪռǼ԰صߡ
ÿһ඼ӵľĺǣ
ھԵǰھԵĲ֮ǰٴο޷ͻС
ǼʺĸǼսɴֵǱ㲻;ֵܹս
ûмʱּѾע
쵼Ǳۣ˼;ҪҪصϢ֪ѾƴŬսǡ
գԻΪ׵쵼ǣǰϢȫͬ
Ĭ
ڵȴ˵ľ
Ȼƺûվ⡪ߡ
ʮʮѾ±ÿտĻٴγˡʶ⽢ֻ⡪γֵʶ⽢ϵĻƱ˻Ҹӵķţһֻɺ۵ĳ˼⽢Ϸ
ǡ񡱵ġ
ʶ⽢ĳ֣ʧġ쾵ٴ¶֮С
⡪Σ쾵еĻ治ߵֱġС¶ҺĸнĻ棬Һĸ֮⣬ΧЩײսɴ
࣡ûȨô޷ڸǵСӣ
ʱʮӺ󡰻񡱵ĺĸήٵ򡣴ǾԵĿ־𣡡
ڸѡȨѡūǡ
ʮӵʱʮ֮𰸣ôͻڻ𡣡
ңеĹ򶼲Լǣжֻ
ѡɡǡūǡ
ʱǰֳˡϤ͸壬֮ϣһ죬ֻѡ
ū롾
ֻ⡪εѡ񣬱֮ǰ衣
࿴͸Ĭţûȥ³ǰѡ
ʱţѹֲԽԽ
ŭ졢档
յ溽ĸѾǵϿա
͸ϵʱӣ:Ϊ:ʱʶ˫ۣͷȻ
ҲСˣᵶϡ
֮仮ˡ׵Ĺ⣡
ǹһƲв
ȥġ
ѡ񷴿
лҪ˵Ѿ޸ļ⽢⣬һЩתʡԵ㣬˵һ¹µһЩʡ
1鼱ת
һ»عĻ桢һսѡһѾõġԲĵľ顣
ս൱ҪһݣǰĵȫŬ֡⵱ȻЧģټ롣
Ҳ롰Сʵǵֱӵ߸սֵĢƣ˵棬棬ĸǵĢơ
ֻǣⱾһӵƳĢƵѡ
ͬʱΪսľ飬ҲĳϵϷڵ塪Ϸʵȷġ
ûкЩϷ꣬ǰ벿ֵս͵ȲС
2湫ƽ
ûоԹƽƽ
ûҪƽʸ޷ƽ
֮ǰ˵ƶ31:69УǿȨƫࡣ
ʵڴӦö֪ⷽĺƽǶ෽ƺĽ
ң󲿷ֶԴڡʮߡѹơȷٱѹƵʱ򣬻ҾͻῪʼ
ҿʼκЭ顢ԼŵԲءԱûıѹûѡ
3ʮ⽢뿪
ʮ⽢ֻǼ⣬òʼдսʵǲս͸ĳɼ⽢ˡ
޸һǸ⽢ʶսȼװ뿪Ȼ֮ѾתӪӪתΪӪ


232 
ڵʱһ룬ɫĵл
ǹâ¶ϡСֱһ޴ɫᵶ·Ҫ񷡢ֱ档
Ȼδ䣬ıȴǰڲ֮ϵ溽ĸ
ںĸŵʱҪڹ֮ǰûķȫû뵽ķѾ
ֻǵǵɫâճֵʱ򣬻ĸڵķǻŲмЦ
޴֪࣬Ϊƾһ˵ܹԿ𣿾ǸĶ֣Ҳһ˽׵Ĵ󽫶ѡ
˽׵Ĵȫһܹ溽ĸɻԵĴҲںĸȫûзʱ
ôλεһֻҪҺĸų˳ϵֱֵܹˡ
ÿϧأô̵ʱھܹ󽫼Ҳǵһ䡮Ӣܡ֮ˡϧϾҪˡ
ֻҪˣϵͻʵͶΪǵūµԴ˰ɣ
ǺǣһûأȻķĸ˳ϵԴҲ
Уһ˾Ͱĸͬʱİť
ǵܹƲɫҪ溽ĸ֮ǰ溽ĸҲǿ
Դݻ
ڻļ£ҲǿԵֵһ֮ҷɱ
Ȼĵഥһ˲䣬ԭϻЦݵĻķͻȻ¶˾Īɫ
ôܣ
ײķӦҪ̫ˣô£
ߣԷȼ˽׵Ĺ׼
¶ϵľ޴ɫâڴ溽ĸǿ˲䣬Լǿġݿû˺ĸĹһ˲ײ溽ĸ֮ϡ
䡪
Һĸмһֱڵâ֮±ըŨһ·Ƭնȼ溽ĸȻΪλЩƫûбâȫƻȴҲ뱬ըֻһǼӲķѾ˷𻨵ľ޴ѺֻۣҪԼӴ̼ͻһҺĸһΪƯĳ
յ౻޴ġڴ϶ܸܵ𶯵ıըûֱڲԣȻ𾪵֮󣬱ȫ޷Ƶʹ죡
ըĺð
磡
СԶ񰡰
ʲôǱǰһ뻹ڲʷŭһʹأ
溽ĸôӵеĿ
ǵС˵ʲôū롾ѡ񷴿
ǸոջڳĬĵֻˣøսⰺ
ԭڿֻһѹҺĸսɴ޴ıը֮󣬵ϿձսֱԼնǡ
ȷʵûп԰ķɴֻҪǴϢʱ䡢һԾ߿յ̤壬ǿ̬ǿشǵ֮ţ
ʱڵ쾵֮ϣֵĲ֮ǰ溽ĸѹĻ棬һλֵ߳ĿµΡ
Լսͬ
Ǿ̵ǽԼļ硣
׼Ž׼
ôܰһ溽ĸһҿŶ˰
ԲԲԲԲۣҪ𣿣ϷһƾͱƳһλŽ׼ѧѧô£ôǱ𣡣
ˣΪһߵСѵ˼ʮҲ߽״սʿѣֻ˲һʱ䣡ªרҵѵо;ѳ˾Ž׵׼ѾҪֻˡ
Զԡز𡢳̾ץڵͷӦֻҪһ뵽ԭҪֵͨɱǲĿֱֲԼĴֱˬĲУ
ڵıʯǾΪǵǱͻȻֶܵ൱ֺҪĻʱϵֻ±ʯǾҪˣĻ񣡣
Ļ+1ƬϵΪ뷴ѵһǷǳܵĹ൱ңߵսһλ˽׵ĴָߣӶǵĶ֣Ǵ󽫾ľųһֻսӺͰ˽ָӹٲŵֵס
Ϊ˰е֣ܵӺսӼ̫
٣һΪΪû취ܵʱıأڿԭҪɱ￴ȴû뵽ԭΪ־Ȼһֻµܷɱսۼ
ǺǣҪ־ӦþǱߵĻˡһλ˽׵Ĵ󽫲һܹסһ򣬵һλŽ׵׼ǻȶ׼һ˾԰ȫ
ҾͿȺһҪô
ҾͿȺһҪô+1Լֵǿ쿴ˣ
ʱڵϿգһ溽ĸ֮󣬱ըҺĸкʹӴ֮һĴ׹䡣
Щкÿһ൱޴ڵǶڵ˵һ޴ѡ
ڵһʱþס˾󲿷ֵĲкʣµһЩϸСĲкǱߺ;Ŭջء
ոһȷʵûķĪ𾪹ǻе˼ֲֿ
Щۿ߻ֱֲ˵˵Ƕһ˽׵Ĵ󽫻޿֡Ҳܹж뱣һλŽ׵׼ǼƴȫӶӲ
ֲһ֮󣬻ŵĻķǾ˼ŽҪôֱӵͷܡǣȻܣ
⼸һҪѡ⡣
ǻʣµĻķڵһʱ͵һûбը溽ĸڵǧսɴȻǸԳС͵սɴ׼Ž׼ڵ
ȻʱҲվһˡ
ڵ֮УͻȻԾս
һս־ŷ£һսһԪصı־
սսƱˡսͻûзԪսһ󣬵Ԫصսڿǵʱ򣬾ǳԾˡ
Ȼ󣬵ϵ͹ۿŻֱǣͿһս
սֻ߳ˣÿһ϶ŲͬȴͬƵľ
˶򣬸ֻһ
ڵϿŰǧսɴɴ֮ȫΪɻңɢڿˡ
ѹסԼӿѪͿݽߵļ̌ۿԼˣ΢΢һ
ۿֱȴʱը˵Ļ
ҿʲôҿʲô
tmdŵ廤
ͬǱ۸е͵ΪʲôܹͬʱԮһðһŽ׼£
ˣ
лҪ˵С͸ѾսһЦ.jpg
Ԫء壺˸į


233 106w
ڵϿҫĻţʮӵʱѾʧڵϿգû˺ۼ
ЩĳӿƮƮ֮ʱƺԤʾһͻġֶݵԼĻ
ڵϵ̧ͷգһһġ쾵ûʧҲû̧ͷվ;ðġ
ΪʱвС쾵쾵֮£ߡ
ŵС
ʱλս߳Ѿǰ
λֻ̬ÿһ˶ӵżΪԵ
׵ıµ壬ȻͨǵŲµǵݡ
ֻ֪ԼǰǺ⣬ټʣҲֱֱעˡ
˼Ҫôڣͼ˲ߵǰͬʱһ
뻮һʿ񣬾΢΢һ
ô˵ܲ񰡣
ʿ֮һЩִŸп
СͷˣλʿһһӢƣôһô죿
鴫һλͷϳҶʿЦĿˡȷʵʥʿ˵͡
л佱Ҳǵߡ
ߺαǫأѾǾŽ׼ĴˣǵʲôأҴǼսһӭߵļ룡Ǵ󽫾ǸһĻ鰡
οڵͷ϶żЩҰԵĻǾХͦ
һһ··ĲѾٵ˵ʱ䣬˲ȻͷҪ󽫾ġٺ٣󽫾еˣǿ϶ģÿǡ
ЦЦλܹ򣬵Ѿܸлˡ
Ȼ֮ǰһԼǿĹ˻ȺߣһҲݽߣٷǿĹˡ
λûмʱϵǧսɴõսֻ֪ж˶ЩɴȫˣҲⳡսе԰ˡ
ţ˵лĻһ˵ġĴźɫĻǰȻһͲ֪ĸռһСӡ
е£ԱʥʿźǼսӵֱ¶е۵ı顣
ŶǳţtmdʼŸˣ
žһǸСӾͱӢĻ򿪣Ȼʯ͸䱦ĹʲûϹۡ

һԲϾͿ˵λûˡ
Ϊ˸лڴӵİССⲻɾ񡣡ȻλĻ÷ǳ赭дּһ䣺ǴǴӵһűȡľţһëĺ񣬶Ƶıа˰ٰʮ˸鲼ȫ档
˻
ԨôǮ𣿣˵Ͳϴ
һԨӵеıȻԼǸ漶ˡ
ȷʵֻһСС⣬¡ȻЩСʵǲԴлǴӵİ˵ˣȴӻȥıѡ
˵仰ʱλĻ¶һǳƵЦȴԱߵżĻ廤ֱӼԱߡ
СʵأҪľǿģǮʲôֻҪˣ̫˻ǺܣǴ󽫾Ȼûа˰ٰʮ˸⣬ǼʺıǴ󽫾ı⣡
ֻҪȱǮǿȥǼʺıȡǴ󽫾ıҲǱ鲼ȫģңǴ󽫾Ǽʺ࿪İ
⻢Ļ˵ͷϳҶӵĻ΢ЦҲ˿ڣ˵Լĺã
ʥʿΨһһʯգһƬҶӶʯժҶӾܳӵУ˵ףʥʿС
ңǺϲһĢֲӭһɹǹ⡣
лл
⼸λʿô£ôͻȻͿʼʱȸˣ
˦˦ͷֵֹʱȷΧֱʳԼ⣺ӦŵĻɣΪǻ𣿡
˵⻰ʱԼڴȻλʿȴһ£ͬʱҡͷ
δع顣
Ŀ΢΢
صģʯѾʼԭǵĹڡԼˡ
ҲѯĻع֮ա
Ϊ֮ʱⷽ涼Ϊ֮𶯡
ԣⷽеܹӦߵĻع顣
˵ͷĻǣѾʼڴٵʱˡ
Ȼλ廤еӺϽٴζʿ񣬱Ҫ뿪ˡ
ķѾŰ֮ǰҪסǵĽ
Ȼ֮ǰѾĲټƻǱϾıǧ꣬˸߲ͽ췴ˮҵսΧϵҪϵս
Ӧڶʱڲٱˡ
ԼһλŽ׼ĴڣǴҲˡ
ӦöǺƽˡ
ǵսҲ̫á
ǱֱκͼĿ⣬¶һº͵ЦǵġСģҲ͡
ȻλŵĻ뿪ˡ
뿪֮ӿһ䱦ʧЦһóһʯսȡ
ʱһȦûʲôæķսԪսΪ˲ٴɿֻţѺõڵϿת˸Ȧ޸󣬲ŶšѺû顿ļ뿪ˡ
Ʈĸɫ꣬ؽסһƬܵº͵޸
Ц֮Ҫȥлл˿۲С
ʱڵϵҲ˴Ʈķ׷ʮɫ꣬ǵ۾ɵôģ˲ƵľͬʱŬԼСȥЩꡣ
ǻЩǵҪźǶ㿪ЩֱӽӴȴĺɵĶ㿪ץס˻ꡣ
ѽЩ¶ѽҸоůůģ
ְְְ֣ӻӻ갡ϵ˿ڽӴԺͺۣϵҲһõģ
վڵϵǺܿ췢ЩãݽߵǽӴʱڵʼĲ䡢˵սʿӴ֮ʱ˿ҲֹͣѪЩ΢˿ڵǣڻϵ˲䣬˿ھѾʧһˡ
ЩµǱŰء˵Ķֲٴλ˵
ǣϴžϲöûгֵɵЦȥϵꡣ
һºĻ£Ȼֻ졢ȴ˵˺ġѪĩաļĻ
ĩյתֶյһ
ɫĵâǻֱա
ǱڵϿաһġ쾵ֱ
ӽ󣬵ϿղС쾵
ߵľԵɡ
лҪ˵廤Ǵӿ־ͱʯӮˣ
ﻤtuiǮ
ֲﻤtui׵Ǯ
Сﲻԣ


234 
۹ҫϵ
Ϊǿ۹ϵеˡ
ҫϵڿźǺšƵĴڣⷽĿɿغڶҲ۹صҫϵС
ʱҫϵвΧҪõȫ޷Ŀµս
Ƚٵ溽ĸΪǿµϵսҲսʿǧѾţʱۼŻҵķҪһѹͷõĦ˹֮
һмʮ̫ôľŽ׼ſĴڣӿŸ߸ʴǿᣡ
ЩǿڴΧ֮ʱֻһαһ
һߴŻεľŽʶ߸߾еȨȣ̺žƻڱѾ׼ǰǳ
Ȩ£֮ⷽƾյĳ˼ʮ̫
ֻҪϵеСǺͿմȾЩ̫˲˲ֱӻΪϸСĳ
ڻİ֮£ԨХǡλʮڵϵеаٷ֮ʮѾս
Ȼ֮պաΪһѾѾ׼ǧ꣬ż조˽״󽫡조Ž׼ķֻҪ㹻ʱ䣬϶ҧ󣬼ΪǿǳűľɣҲʱ⣡
Ǿ޴οеǿʼŰǼʮ̫ʶǳŵսкڷۺƤµһǰȻŭһһλʮĺӰһ˦βЩܹ˲ƻǿỹڣͰβ֮ɢ˸ɾ
һν棬ȻȴޱִЩƣɫ
սҲⳡսеһνѡ
ԭս̫ܳãüаķϳɡ˽״󽫡ǡŽ׼սʿѾǱǳĵڶʮֻŽˡ
Ǿôǿ󣬱ľŽ׼ôȶսҲǳź۹ĻǸеƣ
ֹƣ˵ǳⳡս֮УҲѾλ˽սѡ
֪ǻѾ׼õսǳ廹ͬսĶֲǣ˰벽
һССһƬ棬岻ͬÿһػߵͬġ
Ƭڰ֮Уҫ۵Ĺ⡣
ʮ¶ʮһա
߱Ѿʮ졣
ʮһڽзɿϢһŬĴŵΣĺ
Ȼ溽ĸɴսѾϳ򣬵ֵЩǱĸ߽ȴһЩƻضڵĸ䡣
ӵǻֱܷۡǿöΣһʱ֮䵹޷ȫ
Ϊ󲿷ѾǺЩڵҲʱѡ
ѵѾȥڵĵ򾭹սϴѾøӼ롭ǿˡ
Ȼ֮СͨߵĴѾ򿪡
ҳȻӡ
ʮα߼ָӲЭصĸ߽
ΪÿζһһСѣּȫߵװڵιָӲѾ˵Ģȥæˡ
Իɱţ
ʲô벻ǵĢ߶ְַХ˹˾񶼱λּĴĢð
Ѿ磬ʣµľõԼɡ
ǣ漸죬ڵϹľ
ÿ˯˯Ȼѣֳ
ſ֣ںߴźɹ̫ĲС
Ŷ˳һᡣΪϷ﹫ʾԼ룬Ѿǳĵĺ˸ߴаһƬ
Ҫүү׵ϲԶȺүӻϲͬһ֣ҸľͲǺߴֱһˡ
ҰңҰҡ
һҪ˵ﲻ̫õĻ
ǴĻһҪÿ֡þԼĴڸУȻǴ;ۻֳʮӾȫǴ³

ˣνеñʧ
С̸ɵС˾ÿӵ˵Ҿϲֵĸţָϴ󱻻ӭҲ޿κε¡
ſ߳еֽͷţΧ˼䡣
˵ԾеְԼϵСͱʯһ¼ſŵСϻ
ˣҵе㲻ϰš
̧ͷ˿ϴգʱϿѾûǾ޴ġ쾵Ļֻƣз
໣໣
Сϻһ֮ȻֱСצļָǰĳֱ̯УԵͼʮԡ
ϵСʯҶѾһ۵̯ӡСβͼֱָը̯

˻һգС̰֣ÿǿСǺԺıʳϸͷͺ
ʱȻһֻСһߵļҲԼСڵĲӡ
ҪֻֻûСϺֻĴֲǱߵС𼦣һֻ̰

ڻֻһʮĴ꣡ôû̸أ
Ѿˡ
̡
ϸ룬ϸ˼ּ
Ѹ˦ԺеЩĪ뷨ϸ׵Ŀ̾Ϣ·̯ɾ̰Ҫؼҡ
໣
СҶĸˣСβĵظˡ
СôĲӣøƵ˵㡣

аɡ
ɲûԼ̣˭Ҳ˵
ظԼҵۡ𱬴ʵʱȻһ٣е̧ͷȻ¶һЦݡ
ⷽڰ֮ڣȻ硣
쳹ĻХ֮Уǳ֮ǽɫľɫ޻һʢ֮ϵ

Լӭؼҡ
лҪ˵ϵϵԣϹѳԡ
Ϸǲͬ⣡


235 
һ֮Уȫ˾ŽԪرʯ;ŽϸԨѾȫָǿʢʱ
ΪѾܹպ֮ⷽȻҴȴ൱ߵⷽеȫָ֮ʱܵ˱е˵ɶ
ϣǻһأ
ǰ˵ʵǿԨҲûиܵ˵ɶȫܵˡ
Ԩɫ˫ͫעһȫûб̽ġİֻҵһ棬δĳһգǻٴδ֪
Ϊ˵ϸǿĶ塣
ֻǻҪ뿪طˣѾ뿪ã˻ѣǡǸǵˣҪȥĶ
ǡ㿪ʼɡ
Ԩڡ
֮ⷽеǿʵĴȻҫĿĹ⣬ͬʱֲ֮ǡʼԴ֮ɭɭ֮ʥǰǿǡʶԭСҲͬҫĹ⡣
һ֧ʥʿŵʥʿʯâһ˲ѾΧʯΧʥʿ¶ޱܶϲõɫͷΪ׵ʿֱӸ˵ĺ˳
ָ֮⣡ǾҪˣ
ڣڵȵһ죡ǶҪ֮ǵİΣһָ֮ϵ
£
Ȼָ֮ԽԽԽԽǿâＫ֮ʱԭûн棬Ȼ֮˽֮
ֻһ˲䣬֮ⷽеܸܵǿġĽѹ
ʮߵǽܵ׷߳ϲá÷߾ֻں޵
һ˲䣬·涼˶ݵͣ͡
۹ҫϵĿϵֲŵϵսĻսʿǣ̧ͷϿȻ¶˫Ŀͨޱϲõɫ


˰
ЩԭַĻķȴڸܵӴѹ˲ɫѿ˼㡣
ܣԲܣ
Ԩ˲ֻܿǸ໭Ƶ并͵𣿣ǻҲӵǿʮߵѹģ
ǵȻԸҲʵ
ķͷҲʱ̲סµѹֻǵĴ
Ȼ֮һХȴǾ޴İƺݺݴǵϣǴı׵ͬʱҲܵ˾޴ľ֡
͸⻢Хλߵˡ
Ǿ޴Ľɫɫͻ֮ʱѾڻķǾֵصͷܡ
ǿҫǺӵĻĿδ֮ʱЩѾ𾪵˼㡣
ȻǱŵһּĻ㡣ŻķǾͷȫ޷ˡ
ôôҪԼ߹˲ĵУǵͽ͵ġ
ȻجξͿʼˡ
ɫɫͻն֮еĻҪô˲仯ɢ桢Ҫôԭرըɳɢ档
ûд󶯸ɸ꣬ƾǿѹѾߵߡ
ǵ֮£аġġбġαһʧġֵġ¸ҵµõ
ǲһյʱ䣬ԭڡ·ܹưȫĻķǾѾһͿء
оսͨ˹ϳɵĸ߽սߣڹǰһ
ͬΪǿµѹ뼫޷ĻǣǵֲֿܲĻ棬岻ܶҲڿ졣
ⲻܣôܣ
ǲôǿոմһдԽ٣ӦģӦúķ˼ǿΪʲôڻôǿ󣿣
ǵȷʵб仯ǱǱǿˡɥʬķͷʱ¶һΪɬֲϵЦǰ͵ڶһ֮Уǵõ˲õĻԵ
˵ǧꡢ׼ǧ꣬ʲô㵽ˣջǹһ񡣡ɥʬߺǺЦԽЦԽԽЦԽֲߣΰ
ʱǻ˵ԶǾԲġ
ȻΪߵ죬ⳡսʼһ𣬱㲻ˡ
ԭΪǻʤһͷʧܵȴǡ
ҲҪ汳ҾͲƴȫɱеһ𣿣°Ҳǳһڶ
û޴ͷķݣֻɵӲŻΪЩŽ׵׼ܹȫʢʮߡ
ʮ׵߻µ
һ벻ףΪʲôѾ׼ôáѾô࣬ȴջǹһˣʶ巴ͷĿڣҲһʲôǺˣ
ʶͷĻո˵꣬ӸոտʼһֱĬЩͻȻڣ


ͷһʱûзӦʶͷȴڵһʱ˼뵽ڵϷ׵ȡȫʤȴձȫһĸ߽׹ǵĺǡ
Ǵǧʱ⵱УһֵġǿƲԤϵġ⡱
뵽Ǹտʼɫûչ¶κв
ڵһػеСĿ֮»һûʯʼ˵Ĺһȥˡ
ʶͷرۣ޷ԼʱǸԵ顣
ֱǺڷͫһһߵǰһ̣λʶͷ͵˫ۣ֪գڵϷһ죬Ҿ͸ֱǿ򡣡
ԨϢȻñŰɫǳ֮˲ûλŽ׵죬Ĩȥⷽдڵһкۼ
ϧûˡ
Ԩ䣬ͷǴӹе˺⡣
ܲסͷݺͲƸɫԨ˲Ҫ⶯
Ҳп˾ƵķͷڵһʱͶĺôͲƸҪһ
ȻնûԸ
ֻʣһλͷʱЦ̾˿
Ȼɫڵ˶֮ǰԼΪǳ֮һŵĹ⡣
Ժһִ֮ǰܵġһ΢Ѫ
û뵽ܹ֮꣬ӭһͬѪ

ѡһ·ԼҪʶһš漣ߵġ
һգȫ
һֺƽ


236 
һΪ֮𶯵ٶȵƽ˷񡣲һʱ䣬ԭҵϵǳǱָĺƽ
عƽڷɿˡ޸԰ͬʱƲס˵Լλߵĳ羴ϲϹĸҲ߷塣
бĻһеĽ٣ָǧǺӶܸܵѹСĶõĻХǡʥʿ涼ûʢֱƾһǳߵĸ¥
#ͼƬ#ͼƬ#ͼƬ#ͼƬЩͼƬ㵽Ǽͼʥʿߣʥʿ棡һֱΪʯǲῪģȻҴˣҴ˰ˣ̫˰
̫+1ֱ˵ֲ￪з߿ȸǵʥʿ¿һѲǵǵ¾Ȼϲ𣡣
¥ϱ죡ƨǵ¶Լ㵱ֲأզȥݺʳ˻ĻתһȦ
ǵĻ˿İʾ⣬ԴԼѾǼʱôֿ󰮵˼룡ôҪԼ뷨һεĵµĻ˾ȫðɡŵ˻ȫס˰
¥˵öԣǵ¶ԼԨǽӲӵĹâ˧Һϲ£ȣػХë޵ǿأٳ˵һҪλһλԣ
Ǻǣ¥ո˵˶ˣʲôΣҾûô̰ģλʲˣκһСС㶼԰ǿ쿴ңҸ̰ر
emmm˵顭ͻȻ뵽һࡣȻģʤİɣ
ܳ𾪣һ뵽Ҳ뵽ˣȻ¶tmdϸ밡
֮ǰæսӦԻûô࣬ǡڻˡָֻ˺ƽ˻ô̴սҪʼأ
¥ϣҾ²̴ս㲻û˴սϾȫΨһһԲԱ塢ܻͻѪǿƾԼ͸Ѫͳ̵ļһ
˻ôһĻҾеЩϡٵѾж˰ɣϾĳ˵ǸѾǵλ¶ˣ
Ǿ仰˵ʱ򣬺ʵʱȺͻȻĬӡ
ȻǱըһ˳
գ죡ʲôǸλ¶ˣ𣿣ǻģ㲻Ҫλµף
ҵĸǺӣƯ𣿣ִ̰̻ͬһġЩǿһƵİ
ЩһҲ֪֪ǱߺܱأǱߺöͬԱĶܵ޽Լء
ʵҲûϵϾҲĵ޽Լϵ̣ȻܾﲻԣҲûﲻԣ
ҲûﲻԡϾ
ǣСɶǵˣһֱΪͰǴ󽫾çµԸ񣬹ⱲӶǵû뵽ڴ󽫾̶ˣͻȻҾǺ°
+1Ǵ³ôֹˮ¸ŵ׶󶼱ʳس֮󡭡Ϊ£ƣ΢Ц.jpg
ǾһѪɽ۹ø㲻ǳѪҪϵˣڣС¾עôѾСˣ
棡ҲСʯѽ
һ˵İɣ˵Ǳ˵ѪѾ˹
벻ýߵ޽ԼܹõһԼһģһѪ˵ЩߵȼϡˣҶеĶ
һǸ㲻þͻᱻץ컭̣ϾЩߵȼϡΪĴʲôóģֲǷսֻץסһͨͨѣ
ƨ¥ǲûп쾵ֱΪ໹ʮ֮ǰأҼͨϷʵû֮һ
ڵϵսʿȻսʿֵһᣬǸͨͨ࣬һ˺ĸս֪պĸսķǸͨͨǼ𣿣
վǸͨͨǰһס
Բһĸս²ڶңǰ˽״󽫵ˮ׼˰ɣ
¥Ŀһ㣬Ӵһ㣬˽״󽫿ɲҺĸսͬʱ·ɹȻһһսϵսġ
ȻһԳߵ״̬Ǹͨͨ࡭ôҲմϾŽ׼ı߶ˡ
Ծϡи߽ҪץҲÿûŽ׼һãû־һֻء
ա˵һ࣬ƾһϷֱӵŽˣ⻹һʱɣǹ𣿣ң˵ھųǾǾŽ׼ˣѲɹ˵ʮǣܳ𣿣
ܳ𣿣
˵ʻ֮У̳㾲Ĭӡ
ˮǴǰȫû뵽һ㡣
ϾʮߣҲųѾöûٳµˡ˺бѾĬˣʮ׵ֻԨХǡλѡ
ڣǺȻ֣ƬǺ֮УһԵġ۵ǣó֪ٶȣƲɵ
ɱӡ
Բۣ
һˡ
˭軹ܽ˴ܰε࣬пܳ
ΪƬǺеĵλߣ
հҪ˰
ʲôΧнﶼˣҵtmd񱩶˰
һһһ࣡һͨϷҪడһǽ컹û˯Ѱ
ǿС򵽵ô£ൽô¶ⲻѧ
侲侲侲Ҫֻ̫ǺпܳôŽ׼ôȥҲûͻƾŽ׵ıݳ
Զ侲һ㰡
ȻѾ켯ħġȺУһͳǿ
ڵʮǣһ֮ս



Ҹոʲô
ǡ
΢һ죬Ȼһ룬ڱĵһǧʮһʮʮ죬һαˡ
ԣ
ա
лҪ˵һȫƯˡͷ


237 
Ϊ𾪵ʱ򣬵ϵСɫ糣һվɡ
̧ͷ͸ǳǿʢıʯԼɫͰɫͻ֮󣬾ͷЦеؼϲԵ·̯
ֻڻȥ·зſҼͷСƺЩֻʱ̡ܶԼӵʱ佹һֵѹĸоȡˡ
ָо͸һ˿ӴУΪʲôȥһ
һʼû뵽Ĳż´Сһʲô˱ˣܿ·ĽŲ΢٣뵽Ǹ˿жǳǿơȫ˵
ϵСϻʲôйĻԼҲֻһԭͶļһˡ
ŶԭǼһ𡣡һּǰߣȻСϵԴʹ÷ǳĳϸ׿ǵСİΪǸѪļһˣϾ˻Ҫܳͷġ
ȻͬѪҪѧеû¶鵱ɰûʲô³ģԺҪóþþҪһġǱҪʱҪµĢ𣿡
С϶˵Դݳһ൱СȻѪĸףˣһѹҲֻһѹѣѹܻûŵǿźʴɡ
Լƺһѹ飬ԺһҪþõĻţǰԼ裿ĻСϣͳպϵһλΪƽ˾޴ס
·ϳźտŴӺߴķ磬ʱɫѾЩߵϦȻ
ߺȻ·˵ĶԻû뵽Ҳֿߵһ죬ٺ٣Ժ˵ȥܴʮ꣡ҿָɵһҪСĴأЩ󶼱̫̫ˣǵСһأ
˵С¶ܴһӣҿۿǴʥһ̤ƶȻһ¾Ͱħ˸ɸɾǻ滹𺳵ҲС
⻰Ѿ˺üˣϽ̯Ӱ㣡۵˶֪СţƣЩҲرɲص㰡
һҲȫܶԱֿЩߵˣΪ¶ǲμϷȫͣϷٻˣҾĥϷ쾵ѾСˡ֮ǰʮǷɴҲ뿪ˡ
˵̧ͷ˿ϼɫ̾һ䣺ÿ̧ͷնֲŵĸоʲôʱնܱһ˾Ҹˡ
Ҿôÿգᱻסڶ𣿡
ЩΪػǡòϷйնͬǣҪȥǸΣĵط֤Լڵļֵ𣿡
ƽͨЩ߰ôУÿһϷ߶Ǻġױȵõļֵ
⻰ͣס˽Ų̧ͷգ紵ķҺ°ڣ滺
Ѿ֤ˡ
ܿͲеϷˡ
Ȼ뿪Ƭ֮վƬطʻǸ̯ϰȻɻ
ҸոպСˣ
˵Ѿ֤Լļֵ
ϵСͷ˰ɣȻܹ鲻Żƻػûϣ
ϰԼգٺЦһּСˡ
һĻʱϰ˵֮֮еĸߵ
һʮɴٵʱǷѡֻǱ֮ǰһȻĮȴ˼ʽζ·Щĸߵƶ֮ϴۿڵϵǡ
̫ϵ779041ࣺ
ȣϲǳɹֿ֣úƽ
Σϲλսʿˮ׼ߣŽ׼Ѿ߱еˮ׼
ΪԻѾ֮ʱֳ˳Ǽ޵־չĸ߷չԣ˳ͶƱִͬ⡢ֹڵϷؾ
رͬǰϷü˵ʸ
μ롢ڿɻõĸԼҪеΡص򣬵Ⱥϵͳǵ֮ϡ
ϷԼʱޡһꡱδﵽ򲻶⿪šܸ졣һʱڵȻӵȥǡĻᣬμӷʽͬǰ
Ѿм˵ʸ񣬡ϷӦȡÿһСͣʱޡʮǳͨر׼Ӧܡ߽֮вҡ
ϣӭˣףһùδ
ȫ򹫸֮ͱһֹϷAPPҳߵ㡣
㿪Ϸ APP֮󣬾繫˵ȻܹǸϷİť
Ҳ˵ֻҪťܹٴδӺƽĵϽǿųΣաͬġǡϡֻһΣǵͷ֮Ҳûѹǡ޷ܾûѡǡʮɽˡ
ʱ䣬ȫ඼˿񻶡
ھ˽ʮµľѹִ֮ԤʾŵĿѣһͨ·
ڱ˱͸ĺ̲ϼŴЦŵ˵Ƿķйϲá
ȻЦͼУֻǸϷİťҲЦ
һβΪ׺үүԼָȵذǸť
ҪȥһǺӲ֮Լ
¡Ϸťͬʱڵ֮ϵĸҺУɫ㡢ĿƵǣҲԤʾΣպİť
ֻťڴʱУԤʾšΣա֮͡⣬ˡ롰
Ϊϣս
ڵȻŽµأǵĿѾŸ߸Զķȥ
֮⻹档
֮Ǻӡ
ǧǰڲǿ֮ʱѾ
񣬷ѿ
ڿϲõ˺Ȼֻдһ
ʾʱΪ𾪵شϷֱ
ǿֱҳĻеſϤ
һνϷûٱָǶֱͷ¶һ·ܷ΢Цžͷ˸ġ
װĵͬͿɰǣǵסע·
ڣҪȥһˡ
ֱֳ֮Ĵֱ䡣
çֻˣһҪͨɥʬ֮ǣ
Һѽ~ҪʼգȻһܳΪСһߣ뿴ƴȫ֮Լߵ
ͨ˻ΪʲôЩ߻ҪصϷʱЩġִŵġǿ¸ҵˣѾʲôҿʼж
ƺû䡣
Ҳʼ˴δйľ䡣
ڿʼʱˡ
лҪ˵СҪʼԼˣ
Ԩšɡ


ʮ ֮·


238 
ڶνϸСҲϷܹϢͣһС
һͨصʱûͣþͱֵռȫûж࿴һ۾Ѿ뿪
ڣѾ˽ʸ񼴽µʱϷҲҪǿҵѡ
ʱٿСһһݣһֲͬڴǰ顣
׿˵ĶԴǿȷʵöرġ˵Щһûа취һ򣬶ű򣬴Ҳ̤ĵһ
ϸСĽǺ͵ϵķݽ޼ЩͨСݵм䣬˼ʮֻ֮ǰԪ˽ĽӲӵġǶŸֱʯӡ
Ԫ˽ִԪؽʯСݣ⼸ӲӵıʯƺԼĻķ߽ǸдŴƵСݣͱһװһ¡
̶ֳȴѾܽˡ
Ϊ£һ㲻Ӧǡɡ
һеǮı֡
СʵеϹۣ׼ȥСطһȦһ˳ʲôȥʮǡ
ϾҲżʱ޴ˣʵǲǰȡ
൱СƺҲֻһ˵ӣЩְ
໣
СϻܵԼһצĲӣȻϹȦ˸
ȻǱʾѹĺöأ
ûסǣСϻ°͡
ʱǵĹڻĹǴ󲿷ֶڿֱϾĴشһ˵൱壬˶֪ܲܳɹĴϷܲܳɹģΪⷽ浱еĵλߡ
ǺǣȻǻɰ
ڴҵкȻͳôһɫĴ嵯Ļ
ȻֱĵĻͿ˿һӡ
ۿֱڵһʱѾܵǿһλģǡ򲻹ʵǲ²۰
ССС϶ܿɰ
ǡ
ҾСҲܺأ
һɫһɫľ޴ĻҲŵ˳ºˣĹǾ֪ˣǸոչġ˵ӦڷǳæĴŸսλߣҲڹۿСֱš
ҶѾ˿ԼѪ̣εĵزˡ
žǴ˵е޳ɣһЩС˵yyελߵ޳
ⵯĻҲ֪öŮš
ȻĻﲻ˵ۿֱĹѾеˡ
Ϊͬ׼ֱϢ˲䴫ֱ˲ӿڣúɿһΡ
ɣһø˵˵¹һˡ
ʱǲ֪ԼȫΧ۵ģǰֵ¶൱𾪵ı顣
̫ԣݺݵܱס֮û̫Ӧ
ϲⲻ⣿СӿҸɵ𣿻ʧˣʶܸˣ

İûۻҿܸˣܸ粻ǺŷĶӳһڵھųǵʱ
꣡¥ϱϹ˵ǵ˹úúõأת˸򼮣ѣڵսʱ˹ˣȻֻж̶̵һʱ䣬ȴǹ˺ܶȽϸ߽׵أ
ϧΪѾתǼûа취ڵ̫ͣʱ䣬ǰѺͻȥˣȻϧֻҪ˹򻹻žͺܺˣ˹Ҳ˵ԶǣȻѾϸԺǹҺչĺãлȥϸͻ߻Ѻðչģ
һλԶĹںܿʹôһεĵĻˢ˳˵˹򻹻ŵԭ򡣶ڶĹ˵֮ŷĹҲ˸߲ҵ˵˲ĻŷĶӳҲء
ϢǸܵһЩο塣ʱҲܸԱ΢ЦŵŷĵĽͣͬ¶һ൱ϲõЦݡ
ȻܸŷĶӳѾת򼮣ĳһ˵ѾˡʲôϵأֻҪǻǣѾõĽˡ
ʱ͸˵غݺݻرĴܸļ򣬲ҿʼŷĴζ൱ʳ
Һŷرϸ˲ܵСģԺûȥϸһ
ܸ˵žͷ̾ȥӳŷӴһ㣬ȥԱˡ㲻֪ϸĹĳЩжôֱ֣ˢҵۣĲǹţΪ֮ǰǸϸİ̲ҺŷлصԼĻᡣ
ܸűȵʱ͸һϴϵЦݣֵܣл
ҲЦֵܣӦõġ
뿪ʱûеõǸŽϸĻش𣬻ΪԼûعҪûб㡣
ڿǸŽ׵ϸͦġȻرլûܸͨŷĵӣǸϸһº͵Ĵڡ
Ļ֮ϸ֮ǵǣͲѵĴˡ
ǵھǣҲ׾ˡ
ˡŬǿԼ־ѣȻת򼮣
ŷʱĽ۾֮⣬мλͬҲԼʶҺʹܻǵġԿ϶֮ϸ֮ǲǴ֮ʱѣһҪֱͷͬ˵һ¡
Ҫ״ھųǣһҪһҪעϸҺͬ⣬ıͬ޷߳ھųǡǾһҪԼ˼άĻٻǸϸˡ
ܸԱߵ˵ͷȻֺݺļ
ŷȻڵˣȴҲ֪ѾͨϷĿ飬˽˵ʸ
֪ŷڱ֪ͨϢʱжô𶯡
Ϊ֮׳ΪҪ֪ʱĿ꣬Ȼˡ
һŷҵ˱ϸ֮ǵһۻûԼʶһò˻ǰǾۼһΪǷܶõĿɶɱ
ð
ǵĹܹǰá
ܹϢá
˵⻰ۿֺ˵ܸ磬һؼҾƣͬδһɱǰá
ܸһҾƣ˫۾ѻҪԺһȾƹҪȽ鷳СӣϷ֮һҪϸ֮ǺȾư
ͷһ
ŷʱҲǿҾƣһɫؿһأе鷳
ȥŷĵҺ˹ǰ˺ü죬Ҫǰҵһйһص⡣
ŷ˵ɫеŹ֣Աߵܸ綼˻һֺһھơ
ʶϵСúﲻ̫
ǰɣ֮ǰ󲿷ֶˣʣһλЩڣ˺ܶþ͸λĻ
ܸͺݺݷ˸ۣȾƲɻҡͷ̾Ϣúһؿһ
Сֶס˵ľ˲
֪ʲôʱ˵ߺȻһλģϹ۵ˣ൱ĴͳһӲӵһؼ֮ۿ
ѽŲһ
ߣС
ʱܲסԼı飬Ϊ˵ŷ̫ۡҲȾƶһǶ˸ɫʯӡ
ǣ˵ϸܵ˿µķ·̩ɽѹ
ģ
˭
Ȼֱӱס֣Ҫըëʱ˾˫۷ŹĿСȰ˲˵ĵز
ӴӴÿһƬƬСɰӴ~СצӺСβҲѽСǽҲܿɰѽ

СëʲôӣҪүүңҲŲء
ŶС農ҪСҶӷңٷͺ֪𣿿ӪСŶһֻСأаɣ̣Ͷүү߰ɣ

˲ᵶȻٶȴŻĹֵӵļ֮һ죬ĵ⻹ûͷ½ǣϵĸСһȫûκη֮رȫˣ
ô£
ΪʲôҪͻȻǵСɵ¶𣿣
СҪըˣ
ܳ
Ʊ׼ֱӺһɸһ
ȴԼѹƣȻ˺Ŀɿڴע£һڿնΪһ˫ɫľֱˡ
СȴˣǶǵѪ׳ȻúչǵġҪһǣȥʮսʤǵ׵ɣ
ȻûʵĸףǿɲǵŶ

֮󣬷ŭСһա
ҧгݵ³֣Ԩ
ۿֱԨ
Хոλǡү𣿡
ǡ̾Ϣһʴûˡ
ȻХͬʱԨ˵۾ȫֻ
лҪ˵ҵ̣
Ԩ治ҵĹû׶ӵĵ


239 
㶢ǽ˫ɫľ뿪ķʮӣŭЦһĵСһڼ۶ȥ
ٶѾ쵽ǼôҪȥƴµӡ
ĹǿСֱôʱˣû˳ŭšı飬Ȼôһ˲ĲӦˡ
棡˵ǾŽ׼֮ǰһֱΪСһˣڿôŭģȻҲе˼ֺ⡭
ʵոһ˵ʱǿ̵ΪʵеֶţȻʱ¿϶ǵСϻСССǰɣǡȡ
˵ǣ⻭ߵĺŶ񹫹ҵϱȻֱӰѶϱ޸˵ǼʹѪ磿
ܳ¥㲻˵ûǸоһ˵ʱζ˰֮ǰǻи˴ܵڶ񹫹ǿ̾һӵĺ
ӵĺʲô
ҪǰѪķչžǺŶϱŭҵϹȻ޿˵ԼĲ׺ίϹȥ͹ɼܰɣ
ŶҾ֪ⲻĹѪˡǿСǳŭЦ¶д׼һǵӣҾʲȥҡϹǻֱӲ˺Źϳš
˻룬ҾȻûͦģ
뿴СȥɼܣԼ̣ôƾѪԵʹأȻС粻ʮߣⷽҲֻλʮ׶ѣŽ׼ѵ𣿣
ҪǣСŲƺΪΪܳ࣬СֱصʱӵҵĽͣƾѾСˣ
ﰡȫϡҸеְҵʦ֮ǰһԪ֮ģÿ治ɫܻʮŸߵȼʯһ¡󵨵һ£ѾǸɵйļ˺𣡡
ԣһŶ񹫹ǿ̵ĴϷĶɲʲôƶС׻ձܱᵶܿ˵İĢ
˻֪ΪʲôҾӵ
+1
ʱ
ȣҾӦõģӦСʮ֮ĵһͷɣ
ȻڵĻķУǷų嵽˵ʮ֮ǵûϸһȾǻʹҪϼʮġɸɫĳž޴ıʯ䱦ɵ֮ǣͿվǳǽ֮ϵꡣ
Žɫ˫ͫɫ˿еĳһɫŷ·˸ǳļصĳۣվߡ
ؼǣһųԨˡԼǷᡣ
̧ͷվڳǽ֮ϵԨӵ˲䣬Ѿóûʲôϣüë߸
ڵʮҪˢøеԨ
ӦӦĳӵס
ǣеĻһֱĻʱ򣬹ǿ˵ϷĵһδǵĻ档
Ѿ׼úúüһδ򿪳źˢǳŵλӳûȵ򿪳ŵĻᣬͿռ۶һµżֱӴ˳ǽȻǰѱʯ͹ؽǿɫֱӿˡΪӭδѵôǳ۵ĵ¡
飡
λӳһɲС
뺷
Ȼǽļǽ²Ŵض
뺷еͷ˰
Ҳ֪ܲܳԵ
ԨȻǳԵġ
ϳԵҲԵ
˵ı鶼ľģȻȥڳ侲ġǸ߹޵ؽͣĵˢmmpĻ
뿪֮ǰѾطõĻ桢ȻԽطüһԼеá˵ʽһرõĿʼ
˭뵽ء
һĵĶ󣬵һκʽ棬õ
һ߿ʻ
Һôǵһ˫ɫǲ֣ǲְ֣
ԡҰ֣δ
СĻǻ壡Ƕһһģ˾ģƾʲô㳤͵ñǴߣ
ֻǳҲڻ߰ؼǲѪҲһģһ
˵Ҫǵ׵̣
絶һ˲Χǿµ⵶ĵâǣαҪǵ׵ӾֱȫΪ׶
Ȼһʹ֮Ԩ
ԨĹƵ˺üʱȴˡ
߹¶һ˿ε飬â̧һƣȵؽסǿԱܿɽһ
ĿɫǳҲ˶ת˸ǳ
ȻԨһ
ŵͱֱǰ⵶ĳٶһЩĻԼ˱ײһ𡢲ཻˡ
ʱҲֻǼǼⴥǼ⡢ܴڶԷϡѡ
Ԩ˫ɫ˫ͫضǰꡣ
ҽͣ޹ء
еȵϢϣ˫ͫע¾Щ಻ֱӵζ
ʶҪ鵶ˣȴֳ鲻
ֻԼӣ˰벽
Ŷ˫ɫ
Ԩǡ
Ҳ֪ͻȻߣӦȺͷѾõ⡣ֻû뵽ǻʱ֡
û뵽׵֡
Ǿ׵
ȻΪܲãӦõġСﲻκΰȫ⡣Ӧ֪ǵԺԡԼԼԡ
Ԩ˵еø棺
ѾȫˡȻܹҡХһѪܹмȫ
֮ûСߣһ֮УҲǼΣյġ
Ԩľͨû˵Ȼ֪ģǰûڵֽ֮Լ⡣
ǡ³ɡƾһĳַ˵̫Σյ̫Ӵ档
ȦʯŹ֡
ֻҪĢ
ĢûõġԨöͳϸмΣôصĢ̫ĻǻᱻڳҵԵġ
ȫһݡ
ֺ˰벽Ŷ˵Ҫôأ
Ԩ̾һͨʮǵķˡֲ޻һ顭ԼΪʮߡ
Ϸ֮ǰ
ǰ仰ʱҲֻЩĳ˳ǣԨĺ仰ʱȴ¶һڶҡ顣
ûͨҲر˽ϵ飬ֻȫֻǡХʮ߾֪һ˾ܳΪġ
οֻһͨͨʮСѡ
ǣ˵ЦǸͨͨʮСࡣ
СͨĻȫоųɾŵˣ
Ԩ˵Լͨһģع˹ǡ
Ȼֳ̾Ϣһ
Ȼ繥
ͫһǰͣ£ոջ浽º͵ļһصսʤңܳˡ
ȻǰһȻֱӰ˳ȥ
ܳ
ԲԲԲԲۣô¶ɷҪ𣿣
¥ϱ졣ǵսÿһλҪΪߵľŽ׼Ҫһսֻû뵽ԨĻڵʮԿĵ֮սѡ
֮սţƵӣɹܳΪʧ˻ô
ˡ
ܳ
ʱѾԨ׷Ŵˡ
˿ڶ
δйĲҡ
ǡ
ԨQAQ
ϴõҩϾȥͿ
лҪ˵ܳܳܳܳܳܳܳ
ԨQAQҲģһҪߵ·Աҩʹ°壡ſң
СtuiҪ׵


240 
ӽϷڣʱ仹ûôǱ
ͬʱҲǵһθܵ˱Χ׷½ص·ӵ
ųĹᱻԨ²ҷʲôĹߣڻûʹõʱѾԨֱӴݻ١
ʮֺõĸ߷½ơ¡һϵıҩ裬Ԩǿǰһ
ڵֻܺƴƴս־ǡƴˡ
ԭΪСߵŭȴıһ˿˿޷ӿĺ⡣
ӮԨ
ܹܵʱԨûȫڿһЩ˵ʱԨʶˡ
ɼڰСʱʱڣѾԨƵ˾
ʱһǽߴڴڵĺӪҺһ˫ԵЩڳ۾ֱֱضվǰԶӰεԨ
룬ԨĵˣʱСʲô취
ԨһʶҪǰЩʲôջֻͣǰվĶ档
ʱۿֱĵ鶼൱ӣһֱȽϼ˵Ѿһɹˡ
Ĵӳ𣡾Ȼ׷ǵС򣡣
ѵǵ֮ǰСǵİһ·ϵĹˣС续ЩʯȪˮι˹𣿣
֮ǰĻ˵λĴӺпǿɰСأȥɣôǹɿɰƽ
ΪȭͷЩ˵ĹǲҰŭ²۸ڵĻϣҲˢ˺ܶ಻Ļ
֮ǰһֱΪ˵ʮôҲӦñǰһšĸСһȻǾͱ׷ŴǸ߹ڸ𣿡
Ĳ˵ΪʵͰĸСһֱӴߵΪͺ˽ܲ˺ðɣʵôˣĸСһﶼСһһģѾǾŽ׼ˣѵĸС̶סǲغðɡ
+1ԼڵѾӵ˿Խ˵ʸˣǵ֮սҲһǵҪôżɰɣԺײ𣿷Ҫôô˵ķ𣿣
ڵƵĻһˢ˺ܶ࣬ô˲ɫĵĻ˼ӡ
ǷֵĻΪǵĻ˵ʱ򣬲һǰͷĵĻˢ˳
ģաǵʱ򣬸𣿡
šҵܹһ뷨š˽һĻ֮ٷɡ
Ĳ˵Ҿֻ˵¶ǸûͨռһŰɡ
һǰһĻ˺һ˻ϼ׵ĻǼ֮бΧϼǿ˵ʱʮܣһԱҪһȻʸʱ׵СӻǱѪҺȡ˹ͷΪ˼Ƶ˴ϵ
ϼ˺ǾŽ׼ʵʱ߻һ˵İ˽׽
ʮǰ׺סܹ塰塱һҹ壬ӵʱûҵκһʬ塣ΪſԸǵ˾ܹڵʲ޸ˡǾŽ׼ǻʮλ˽״󽫡
ʮǰХ󽫾ǼսԵ١󻹲òԨºʥʿһֵͬĵоϡиߵѪʬ֮ࡢ˽׺;Ž׵ǿҲ֮µĶֱ档
ǻٺٶ˵࣬ǿǽ֮ͻᱻر𰮻ܱϡиߵȼѪ̣һ˾ͿԵ󲿷սӵİ˽״󽫺;Ž׼
һȲǵȻǵĽ־ͷء
˵Ҳ֮ⷽн귢ļΪӵġ֪Ķ¼ѡ
Щںڰ֮Ϊ֪Ĳֲ֪ж٣
սʤһλֺ󣬾ͷƽ˾ԶȫˡⷽǶԪġġӴģÿ춼ڵµҲÿ춼µ
࣬սʤֻǵĿʼ
δҪǿҷʢȥס޴뷨ΪЩסնûܹǵĶеˮɢʱ䳤֮ˡ
Լ󡣡ءʱҪֵģⷽУءҪȭͷһȭһȭģ
࣬档ӭС
⼸ɫĴֵĻʱֱĻǰпЩĻ˶ĬʱֱĻкȻЩɳƵ
Աأ
Ԩ΢΢һͣȴʵش𣺡߳ɡ
һµ˵ͷ
Ҳ˵ԱԨĵˣСҲһ
ȻֺԨǽɫ˫ͫӣ뿪û㡭׷ҴҪΪҪã
Ԩ˵̫ãȻȴȻʵĻش𣺡̫ãҪܾá
ӾŽ׵ʮ׵ͻƣҪ׼߱ʣ׾Žʮ֮ıԼҪġ֮䡢Ƶº󱬷
Ϊȱһ㶼ԴӾŽͻƵʮף֮вŻô׼޷ͻơ
Ҿͻ𣿡
Ԩûиȫ϶Ļش𣺡һᾡȫ㡣
ûټ⣬һƺصĻУֻл𣿡
Ԩе˼ͱ鼸᣺Уֻл񡣡
˵ͷȻһ͵ᵶ׼ԨıӾͺ𣺡tmdָʲôȫ򰡣
ֻҪӣԺ͵ȥȫҰɣ
̾ȼķŵˣ꼶ǣ
ԨⱬĻ룬Ȼ˫ɫͫޱּϲĹ⣬һޱȵϲһ۵Ĳȴس֡
ϲˣÿ˽һ㣬Ͷһ֡
ֱ޷԰Ρ
ʱǳ֮УһۿֱǿＯЦ˳
ȻǶؿڱСŭΧͷֻ
㿴㶼ʲô¶˼ѾȫֻҪҪȫء
ֲó̵ľ»ĻС塢Ȼ󵯿ҧʳָŵСġӶץӺʱʱĺɫɹСһȫСҶӡ
ȻǱıСſݺݵسžһԺЩﱦӵĲмȻûסЦ
һʱܲȻӣ
ȻʿֱĻü۷ԼҴļҵ꣬ϵЦݸʢһЩ
Ҳ೤㾯֮ЩɱҺݶˡ֪ն񣬾ŽǿȴҲǶ塣
ȣҪСӵӿеºͣܺ۸ӣӿɲУüš
ȻԱߵһλҶڵžЦеĵͷţ˼ҵӸˣ˵Ҫȫء
ҪǸʵĻ򰡡ҾûԹԣ
ȻһŰͷ׺ӵ߾һҲϱڻûչسȳˡǺǡ
Ȼ׺ֱֿĻ˵ͷС治ƷԺԵʸһǵ޻
ȻԱߵһλȴһ
ǡ̫ˡҲô룬ǷһѾȫˣûгϷ֮ǾͻֱӴСӡӵĻʱһ嶼֣Ǿò
λ˳ϵĻʡ峤Ϻֲ˾˻һۣǼ˾Цſڣ
ûгأȿɡ
˵Сޣͻǵλأ
˴ɫм
Ϸµʱ䣬κܹµʱ
ʱֱĻУѾˣȻޱضԨڣ
ûԷ𣿲㲻Ҫִݵ𣿸ոһֱӷϵҵְɣΪʲôͣأ
ȻȻԨһЦںǵĸ꣬򰡣
Ԩorz
˴ϣ
۵ĵǣ
Ŀɹǣ
һ˵һСǸˡ
˭С
ΪԼɱ
ԨѹС򡭡֪Ϊʲôȴޱͬûĵ¡


ĻٴһƬĹâ
лҪ˵ұңң򰡣
ԨŰŰҵİӣ


241 
ʮ¶ʮҹ֮ǵĵ졣
ʱΪĸǿսͱ׷ϵµƣòҵ֮һΪεĽ仭һϢķϡǽڱϢ
ģǰҪǱ̫࣬ȻѲȡ֮ôҲ޷εƣԼǿǽϢ޷ɵĽ䱸
ǽһɥֽ
·ֻصԸƵ˵Сʱ絽Σաߵ˺ʹߵﶼܸ˺Ŀ־塢ŭԼˣ·ⱻ׷ٴλˡ
һСķв϶ܵĳӡ
Ҫ˺ЩҪɱϵ֩Ȼ̫Сˣʲôֻӡ
뵽ЩüͷֺݺݵϸܵĽë԰׵ɫ˼ִ֮С
ۿֱĹѿӰˣڵڶκԨֵʱѾرֱ
˵ǰֱΪòòۿ쾵ĵ˲Ҫ̫־ٿϼȡһĵĻôֻԼսϣһ˰Щɡ
ңҪĿֱǱɥģҲЩǸеʧɣ
˶뿴ɱķӡع˹ǣһԶʧܡûʹǱʱء
Ҷ̫ˣֻһͨˣҲûʲô˵츳ǿȻҲﱻ׷ɥ֮Ȯһˡ
ƾڵʵ⼸ֻ΢һܹµʱǲݡΪһ𣿱˻ǧ궼û顭ƾʲô¾أ
ĢǲԵġ
һ䡣Ȼ֪òƴʱ
ԺΪû㹻ɡΪû㹻ԼҪ
ҪһĢûȥﵱõĢ˵㣬Ǳ˵㡣
ϢһԨҪ׷ǼһԽԽ˼֮ˣƵһαһκݣҪ߱찡ȻͷһҪд衱
ŬԼľɣ֪ڵεĽĶϣһֱ׷ؿƣĿǽģȫûεϧ
Ϊǳƿġӵнɫ˫ͫǳ˫۾ֱӿһá
кãƬʱѾһۿ
ֱ۴ģԨ뵽ɥʬ֮߿ѪӡðҲҪһαݵɫСˡԼ뵽ͻŭԪ֮Լģ
Ԩ˿
С
ΪԼ־㹻ᶨΪǰ˵δԺݵıƳļޡ
ÿһ׷ÿһζ̱ӡÿһοŭպͼֵ飬ľͻűɬԡ
˺ͳɳҪ˫۰ӵڻֻ﷢ֻҪʵģҲϲá
ƣһΣȴһƳġ
֪֮ͨ·رѡĵ֮·Ҫܵʹѵö࣬
û취¸صˡ
Ԩ΢΢̾һһ㴩µϡͷĿˣ󻺻ذĿüۡ
ֵʱʶƺоʲôҪѹȴԨüģһּΪ滺º͵㴫ϣüĽ滺һֱҲ΢΢һЩ
ƺ˳˯
Ԩְѿǽ˯ȵرڱ䱦
ȻԨһʧ䣬һ˲ͳǳĺ֮С
Ԩطڴϣվڴߵͷãõ·ܹӡԼԺк󣬲ЦЦ˴ߣͷ
ʵûУ㻹뵱ʲôĢء
еİݣ̵ġ
˵Ķͷ໥һ˲䣬ҹ֮ϵǳƺ˼Ϊҫ۵Ĺ⡣
ڵⷽϣ̧ͷ㶼ǳڻתѤû档
ţ谡
ʱǳֺðͽἸСһ͵ضסΡ
Щŵؿ֮棬òű˱һ
⵹ùߵĳСӡ
һԣǰԼȥˡ
ԱߵСƺҲܵǳҲͻȻĿڵǿգƺڸʲô
תƣǳ֮
λ׷ġСϻҲЩŵĿʣСӾȻһ
һɵȥɡ
һǧĶͻȻôҲǸСϸ׶ѡ
ʱڵʮǵ֮УԨѾǿҵǹΧζԵЩģ塣
Ȼǹ⼫ʢ֮ʱ˵ӰͬʱŤƬ̣ͬʱʧˡ
ÿտĹУֻһƶ
̣Ҹ㡣
* * *
͵ۣϵıЩ䱸ãȻ
ͷܣŷԼһϣΧѧ°ˡ
ƺһͨͨ硣
Ǹʲôģ
Ŷүֽɰ˳ȡһڹ϶ƺõĳ
һ˱ǰѵһɫĿǳƯĳĵϰ廹ĸ˵ѵĲϺʥ𹿰һ̣Խ⵶
ʶѵ˿
˯Ժ˰ŵҵĺƣ
Ȼѹ͵س˳ǣ˯·ϻ²һҪͷ
˿ΧһҪһվѸٱ³ȻûеȵһվʱպȻˡ
ĳ˿ڵһʱ侪ʶĺһʦͣ𣿡
˽ϣͣʲô簡ǹ
ʳնˣ
ѧԴ򳵴գȻһ䣺̫ûˣ̫ˣ
ҪʳĻ̫϶˰С޲ҪСֵıŻͬСӰ
Ȼʵȴģ̽ӿգס̫Ĳǡ
ͫ
˺ɫƶɴͿµĹ£һĴꡣ
䡪
ǰ·͵ըѿ˾ʦþе־㿪ʯʹͣ˳
³ܡ
𣬳ű֮˶ӵŶȥ
ȻԽԽԳȥһӵĳڣҧѳȻһһֱӴӳ˳ȥ
ӳΪ˾̹;
Ȼ˲Ѫ뾪ֵĿʼ
һ޴ġż̵İ͸պ˳ǰǾ޴ļݺһ͹ֱԼӹˡ
ͫ
Ǳ߿ȥʱ޴İ͸̹ƺҲһֱ̾Ӵϵ䡢Ȼֱֱ
һ
ûбԼеɫһ˲Ļ㱡
ովȻŵǸ̸ˣ
ȻСмҴѧҲѵǲе̫ˣǿܹļ̰
ȴûйʱ˼⣬Ǹż̵İ͸ƺȫû뵽ȻԶĹļ̣ŭһ޴һع˹
ǸһСγľ޴ܻĴ򣬶˵ͷܡ
пӲżطӲհӦҵȫĵط㿪Ȼ󡭡ҪϽؼң
ûϣүӺ͸ܹƽҲûƴܹ
ŴΧΪĹ͸ַɴըĿȫǵĽֵ޺żŵͬҧӺݺݵĨĨ͵۾
䣡䣡䣡
ǰĴ¥Ĺ֧Ųס㵹ڵλþ¥Ҫµĵطһ˲Χ˶űܣȴڵһʱ۲ΧѰҿԲĵطһ֮͵̧ͷؿ㵹Ĵ¥֮һ޴͸µλãȥ
¥Ȼһ͸ĲͬʱԼȫӣǲڵĿռõƬ̵ĴϢ
ȡȿȣ
Լ϶ǱϸС˿ڣܲôĴ¥͵滹в׵ķ϶ְ˽ŵĴ϶ٴҧҵķ񱼶ȥ
סΧûи¥áзնϹ԰˵үүͰְѾ㵽԰߷նȥˣ
סƫԶЩĹͷɻһ䵽ǼҸģ˵үүͰְֶúõģڼһأ
ԣһ
һǡ
ǺѪܵСĴǰ
ľȫ¥͡վ¥ķϣǸ׸ߡ͸״оŸһԴĹ
ľŸԴֱžŸͬķ˻ţĽѪשߣԼе߰ġʶСеڼҡ
һ˲䣬ضûɫҲûܵ˺ġµķŭʹ࣬Ϊ̫ʹ࣬ǾŸԴĹʱվԭһ
ۿžŸԴҪҧ°˺飬͵سһˣֱӴԱߵءһ٣ܵҵײʹʱŻع
Ŀһ˫ɫƯǳһ۾
ŸʲôܣҪ𣿣
еŭع飬ҧվеĵҲܡ
Ҫɱ
ͫ⻰üͷһ壬򲻹
ӣ򲻹Ͳ𣿣
ԨͻȻЦӻͳһѽӲӵǹСӶθڡ
ȻǾʹ򣡡
Ԩ仰˵ʱ򣬸ߴתһǹʹǾŸԴмԴϣ
е⵶ʱ˲䱩ǣһѳìֱǸ
лҪ˵1.ط磬н͡Ҫż
2.Ԩ˼䡣


242 110w
Ҳû뵽ԼеѵͻȻ쳤ոֻԺǿҵҪɱĹ뷨ѣѵͳı仯
ֻǵһʹĵѣȴ·Ϥѵôʹãȫûİĸо
⵶ͻȻ쳤Ҳûκξŵıַǽг쳤Ļ͵ϻȥ
ȻѵͰݺݵػǸͷһԴһԴһ롣
ԨһǹһֱӼŭ߸ϵ
֮ǰûκҪ·ֵ뷨ȴı⡣
һԼİ˸εĴԨһһԴǻġûȫߵԴȻؿӲҧһͷ­
ͷ­ƺԴһļһĽͷͷ­ɫְ˰ס
еĵں޲ֱӰѶԷж˿顣
ʱߵԨȴؿڣ֮ǰûͻȻͷʲôáСġ
΢ĵͷ˵۾һ֡׽ĸо

ţǰǸͻȻЦЦһʼܹŹ֣ȫܹЦǺǺǺǵЦ˺֮ܶЦȻǸˣ
ȻȻֵֹֹͣЦмǸͷ­ЩĻ˻֮˫ȫڵĹ۾ĶԨ˵ĵһ䡰˻
ˡడ
дղŻȫﲻκεԵģھȻܹ˵ˣ
ˡ࣬ŭˣ
һᡢɱƬеˣƻƬеһУǼʶһġ˼
˵ֿ֮ʼЦǾŸһͷ­Ҳ˻Ԩ
һóͷĹοٺ˺һһͷ­Ĳǹǿͷ­ŭտһԱ˵
ôҲѧңսоġǸ˾ͲһˣǸ˿ֱȴΪѡ¶Ҫ˶ˡ
ֻԱ߿һ۾۾еϹ
˵дʱѾһѽӲӵǹˣһѺɫǹֱӱ˫ǹ֣
ֻǿһ۵Ĺضܿͷ­ļлֱ̧ǹͷ­֮һ
ڿǹ֮ûȥͷ­ٴ㿪һͷ­ĹȻʱתͷһۣüë
һһսļһ
ֱսϹĪеǷ᣿
ջԼĿ뷨ٴοǸѾûжϿͷ­
棬ʱӦøеźͿ־ģеսȴҪԶԶЩ
еĵͺǰĵѾܶľ·Χڶѡ
ʵҲûʲô
ֹһͰһһҪʱܳߵͿˡ
ĵûֻܸһüŵǹѣƾʲôͽˣ
һƺʲôĶˣ͵ǰ֮ԨȵĿУƯܶ͸ٵķӦ׵ĴͷԴУȻһһһһ·˾ŸϵĹϣոջԷźݻĹôԴ
Ԩ

ԨһЩ±ƵʱԨȻ̧֡ɫӵһǹǸ²ĵط
ȻԭزĹ͵ֵ˼ʹ˻ľŸԴ벻ʵתԨ¶󲻸Թɫֱӱһ̲͸ɫҺһء
ոմʲôط
Ϊʲô˾ŸԴûﳹ۾ļһֻһǹǼһͱһ̲ˮˣ
ԨԼҲе⣬ʻ֮൱ӢҲһ˿΢ı顣
˫۾ԨֻǴ˲֮ܳʹĵطѡ
ֻû뵽ǵĹҲá

Īõۡ
ֻǶһ¾ɫЩųʹǵķȥ
ȻǶѻСɽһķשʯ˱ۿʼʹЩʯ顣
ʱͺ޲ԼʿٶȲЩҵҲҪҵˣȻʱƺֱòˣֻ֪еطڣڵָеʹڵѪ䡣
Ȼ߳һӰһԲĺһʼڡ
Ķ˶٣еƣлл
ԨҲһ£һڣԨ
һֺܺáҽ
ǺܳõĳĬֻаשʯ
Ȼ˶һ¥ķھ̫ЩڰСʱ֮ĺԽԽٳأϢҲԽԽͳ
˫֣ѾõĲˡ
·ܲʹټȴԱһֻֽ߬ס
ʶҪȴȻֹͣ˶ضԨûκ˿ڵġ޳֡
֣
ԨʱŶ˶ָȻҿ˿һ˵һ䣺Ҿ칦ܡһСʱ֮ǰ
ޱؿ
˽ɫ۾գգģһСʱ֮ǰڽö㴦񣬺Ȼ;ۡĿۣΪҴǹȹʲôĿǰͻȻֳһѽɫǹȻҷ۾Ҳɽɫˡ嶼ˣоǡ˳ˣ
ڱɳ֮һСʱҷһԼҺõǹ롭ʵõȫߣС
еǰѽɫǹûһ˿ڵָҲһĸоʲô
ԨȴЦЦиϽӡ
Уһˡ
ȻӵˣӦֱܲõֱɻ·𣿡
Ԩ˳ǣֱɻģڴѾԭرը˰ɡ
ҿܡ
Ȼܵҵ㡣
˵Ķԡ˵ʲô˼
ԨѾ˳˾ͲҪˣҰڡҵҲˡ
ԱϢһ£һ顣ԼҶѾ칦ˣҪҲһԣ

ǲڸЦ칦˭е𣿡
С˵е⻷ɣ
Ԩɫ۾ȴһ΢Щ˼ֱӵɣ԰
Ҿһ


ܵôһı˵ô췽ҹ̷Ļţ
Ӻ
ŵԼűߵǸŤŤ±е¡
ӺԨһһѻ¿̮
ֹʮӡ
ԨЩȻ𾴵Ŀ£ҵһյֱӻһС;°ھȻֶھٵЩ̮
Ԩ칦ܿСҲͦõġ
Ԩſϵı鶼֪ôˡ
ҲľһŶҲû뵽ҾȻử
ѲΪ
ӵ칦ܵĹʮ֮ɢ˸ɾһ̮ĽǱѪȴֱһүү͸ףձ˱ۡ
ѾĻҪÿ̫ˡ
٣ʱ̣ױүүүүҲŸסȥġ
ǵ廹ãû̫ҡ
һԨһүү͸׸˳;˱үү߬ĵֻ
ְֻóӶֻȴûκѺۡ
֮һڵĺա
Լһ¼
үүС԰һҪҪúûȥҪģֻһȿȡ䣡Һֶ͡汣㣬һģúûţ
˺ü¼ֻ֮ķŽԼڴȻڻСصУھڳһүү͸ס
СھϣؿԨҪúõĻȥܹɱЩǹ
㡭һ𣿡
Ԩɫ۾ҪٸһһʻС

ǿŰܵ뿪ģСھԽҰĺ档
ȥ
ľ»ءԨеﶼռƻˡ
ԨĻûм˵ȥȴ˼
зǿľ»ض׾ٵĴݻ٣ǻ˵ݣֻʱ⡣
ʱ䣬̵˾
Ĭڳϣͨ⡢Ȼڱͬҹ硣
ʱ磬ںڰ֮гž־ļС˷ܲ˻˷ͣЪĺըǺǵ̣Ǹͷһ仰˵ˡ
ʵģ˼
ۣȥ˼Ϊʲôڰ
ֻ˵һ䣺磬ҪôܺúõĻȥ
ĻᶼûС
Ԩǰ·֮ŵȻš
仰˵ȥʱԨͬʱܵ˼ȵΣգɿش򿪳šھͺʱ򣬺Ȼʻϵ˾ֱǱ˳
ٶ˲䣬ܲõݺھһըƬ
ܵԼѹڵϡϵ¶ѹʵʵԴҲ˽ڻصʱůƵԺ
ǷкƬͻΧĵϣ˳Ƶ˵𻨡
ȴˡ
ٴκ˫ɫ۾ԣ־޴ʶĸоɽХϮ
֮⣬һٵġΪصл
ǲ֪ʱȻֱ֡ʯñԶȴʱǷرһ϶
¶˵財


243 
û𣿡Ԩ𣬾˼
ЩȵѸٵͷͬʱһ䣺ûأ
ȻۿԨשͷʱûܵκ˺שͱЩըשʯƤʲôҵϵĳǲһġ
ԨɫͫգգƺŵЦ⣺˵ҵǹˣЩϸоֽˣȫۡ
ͷģںڰ֮ĵҪȥľ»صķߣǲٿˣġ칦ܡʱǷ˴á
һԳ˵ļ綯綯ֻһ¨λһ֣ȲףҪûλʵСӵ߻峵
Ԩûʲôڵ綯ĺʱԺǿҵ뷨ǡҺ̫סˣڵ綯Ļûб˿
Ȼ㱻ĵһƬܾҪϴµͷˡ
ȻԨֵȥ绹ƽԸüµͷȡ
ϧ硭ѾڶݵʱĿȫˡ
ҪˣںڰûֻҲܹ׼ȷҵȥ»ص·
ֻ·ܹͻ׷ľֿˣζ̲סҪͣȥȴԨذ
Ǳжٸɱ¾Ļү칦ܲνģҪʱȥ»õһȻپҪô
ԽԽﲻ
һ仰ԭأջһû³ֻǿٶȱøһЩѡ
׵ǿ£ϻս׼϶ڼ˵ơ
û⵶Ԩû˾ѵ칦ܣҲѾ˲֪ٴˡ
Ҳ˵ͨⳡ֮гǼȫûЩɱ¾Ļ͹ȻûдĿܡ
ܾȵЩһȴһֱЩˡ
ҧһһĸԼ
ͣȥҪ£
֮һ·ûг嶯жǶΧһжһֻٶž»ضȥ
Щɱ¾ͿµĹﲻòͣȥɱ֮⣬˶Ե쳣侲
֮սЩɱ¾͹ʱԨطÿһ͹֮ǰӴۿɼڽ
һˡ
Ԩ롣
̵ܹʱԼ侲ά侲ûп־塢ÿһս̤塣
ԼƼﵽ˼¡һԼ趨һҪﵽĿ꣬Ż᲻ϧһдۼᶨǵȥɡ
Ȼȴӵһġ
ǿֻҪһֱţԼɳ˾̾ĵزɡ
ԨһǹһҪ͵Ϯɱ¾ĺģ˫۽ǰǸˣҪػҪҫģ
ϾŵʱԨǵĿĵء
Ѿ׼ǰһƬ̻𺣻Ԩ̲סʮͷھ»дЦŰšϰٵľ޴ɱ¾ڻѲѰ©֮㡣
ôﶼǻл˴ڵļ
Ԩתͷ𴽣߰ɡ
üΣգҪѰҵľϲҲˡ
ʱһãȻĸоҪȥЩʲôȥдžֱԼҲȥƬֵսйӲдһأ
Ԩתʱ򣬾»صڲȻ˾޴ıը
ԭʮ޴͸ⱬըоȻըˣȻԨһּΪϸСȴЩͷԷ۵Χɢ
ɢµʱȻñһȣԨ֮ٶȷɿĴӿڴͳһֽıϰȥ
۾ɴ󣺡ֽܻ𣿡
Ԩһԭڱŵڴø㡣
˱˵Ѫˡ
֪ѪΪĹϵΪʲôѪԨûµشԨ壬ֱԨø߸üëŵҾ㲻ǵǹ룬ǽղ֮칦ܡ
ԨŶͦá
ղĻҲĳطôöòɡ
ͻȻЦе֣
Ԩ㿴ˣûЦ
Լﻹˡ
ʱͷոյǲԭֻΪը˵ʮ͸ľ޴徹Ȼ͵ıȻɢһ̲͸Һ塣
ЩѲߵɱ¾ҲΪĹϵƺЩëȻţٶȴѾʱʱһͣһˡ
һԨлЩѲߵɱ¾»ˡ
֪»ڲǲǻڣ˾ٶž»ڲȥ
һ·˿Щɱ¾ֹͣʱɿرش¥ڡ
Ȼش¥֮ȴ֪Ҫʲô絽ڲҴߡ
ܿ죬صϿ˼ֻ޴Ĺǧֻ͸СЩ֮󼸺ûͣһ󲿷־ֱһڵķȥʣµļʮֻľԨڵĴ¥ȽϽģȴ˻
ЩܹźԶľͽŵϢ
ԲŻһ󲿷ŵڶȥʮֻԨ
СļֻﲢûлͷǾСѾ㹻ɱСࡣ
ǵĿǳ׻ӵſ˺ǵĻأ˳طΪһȡԴĻ㡣
ﲻһˡ
Ҳܿ˳ŵͨ;ۼζҵ⼸ʮڵµĻˡ
ʱ⼸ʮжˣһ󲿷ֶǴžװľսʿǡооԱǽΧм䣬Ƿֱеͺ淽оߡ
ոյĴըġ
ǻʣʮˣ˵ĵˣҲҪȫλо߸͵·ܲ
ǿӺͨߣٵֵһʱ䣡
СܣζҪλԺʿİȫǵϣ
СܻĿᣬŲһ񣬷ɿĺԱһλԺʿ뿪
ߵ󷽵ͨʱȴѾǱײŵԼ
˻ƵġĹһҪŹ~ȫˣ
Сܵĳ˹ȵףҲ̲סžžֱ
׼޷룬ҲҪλԺʿǰ棡
ʱȻ洫ϤǹйŭĺͶԱλԺʿĽŲͬʱͣ
СֻͣƬ̾żҪλԺʿӣȻλͷݴȴЦҡҡͷȵȿɡת
ҲӲ˵ģ͵ȵȿ׷ʲô
ʱǧһ֮͵سǰ¹ȻֻһͰǰĹȳ˵꣬ڴ͹޿Ƶϲ
ΪԼҴϲãڿҪϵ޷졢ȻȴһһķɱЩսʤĹʱһ뵽ľǻⳡսллᣬǺ޷֮
֪Ժʿ˵ֵ߳ȼ۴ӱʻǴӿƼ϶ûκηʤʡʱǵжôľͲʡ
ѾŬķչǧı͸ı䣬ȴڸոտ̽ʱضס˲
еϣеŬ֮лΪҽعޡ
ʹ벻ʣκһ඼ܽܵġ
ɶ̶̵ļСʱȴѾ಻òĩѾ١
ӵĸָ߼Щ˺΢΢ڰСʱǰǱ߻Щʹ˵ĿǰߵȼΪ޴ĹֶΡ
ȻĹûиߣݻǿеıĻ棬ڵޱ½ѾȫΪƽء
̫ˣ̫ˡ
˾
Щ͸ǹҲ޷֮
ˣԨ˾Ȼܹ̫ӲЩǹʱ˹â
ϣϣ
ֻҪһЩ˳ֻ֡ҪЩܹ˵֮»
ôδϣ
֮ԭֻҪܹǵصֺ֮лʮꡢǧ꣡
лؽһ԰
ԨһֻСɱʱתͿȴŬ΢Ц꽫
Сӣڡȵˡ
·Ѿá
лҪ˵Сղ֮ﲻ̫ԣ
Ԩĳϣ칦治


244 
ʶῴ꽫ȴ˫ŨиܵҪһЩ
֪Ҫ˵ЩʲôźãѯʵʲôҪǰæ𣿡
ܿʻ֮뵽˱С˻뿪ĻԺʿˣı뿪Ԩȥ׷ԺʿǣӺֱͨˣðСܻӡ
Сðͷĵһʱͱ´սʿǷˣתС͵ؿһ£ôˣǰЩɱ¾𣿻ԺʿأֻԼԼ𡭡
ĻЩأͿС¶һЩ˷ϲõı͵ƿţλߵԺʿͻŶԷͨ˳
ǲûǰɱ¾ֻԺʿ˵ҲӲģһתǾˣĴԽԽСȫʧȻҾ;˵ĳת˾ʹſ
С˵ޱԨˣڿʲôӢۡ
ϵɫԨϵĽɫǹҲСܽ˺üۣȫǳĽ顣
һʼС˵ǷػЩģֻԺʿ˵Ҳûõʱһɢ˴롣
ʵԺʿ˵û赲Щǹ֣Ҳ赲˶೤ʱģһֻսʿػŵĻԺʿ˴ҲӲҲǱӵĽֶѡ
»뿪ƺûʲ
̾˿ЩͬؿλԺʿмվŵλ̣ϻЩ˰
ԺʿЦҺò׻ôˣһ𣿶ҡ
ԺʿվԱߵԨˣ˫ԲԲĴ۾ҲΪϣĹ⣬Һһ˲𣿡
ǱϾܹȫ͵ܲˡ
֮ǰǻܹʲôԺʿؿԨܹеĻսʿЩﻹз
ǵսʿܹλСһĲᱻ˺ʣôǵͬҲս׷ɵʱ䡣
ʶͿһԨʱѾһʱȽϳġҵսԼֱۡв˲̶ͬȵˣȻЩ˲صѪմȾ·ϡûȫϵ˿ڣԵǱ
ԨͲͬˣͺǰܾѵ칦ҲŰ޵ľƵģġղ壬ⳡսȻûܵκ˺ϵЩ﹥˲ٿӣӢߴվȴȻһ֡Һܸ߹󡢹ﲻ䡱ĸо
ԨܵעӵĿ⣬Ӷ¶һ˾ԱԿ˵Ц
Ȼ첲ͼϵ˿ü
һѸջԼĿ⣬˶ԼϵĿ⣬Ŷº͵ĻԺʿ֪ʲôһ֪޲ԡǵŶǲܹġ
̾˿ҺԨ칦ܡѵӦڵǹ롢ղϵ칦ܡҡ
ڴ־ЩڴĿУֻһرԲĴԲ
Ȼ˵棬Բֻ˼ִֵĲߣԲͱһϡ
ϳֵʱСܵ˶ûסˡ
ģֻһϣ𣿻ֻǷĵ߰
Ҳûͣҿ˿ҵһӣȻΪֱһ¡ֱӱ룬¶ʺĹ⣬֭ˮ

⻰д˵Ц⣺ҵ칦ܾˣԺܹ뵽ĶӦöܸ
칦ڵĵȼܻЩܹͣо໭̹֮߰ͻʲôˡ룺ֻ߰˸Сʱ֮ûһ֮Ҿ͸óϢܼˡ
ȻԨ칦ܣʲôܻʲô칦ʵǸһЩ
ԺʿλԺʿǺ޲ϾͿʼӵ칦ܵͬоҳǵĹͬҲȺ칦ܣȻȴûкܺõо㹻оʱ䡣
ǻԺʿǾ;ٶȡϵǰ͸ġֹʬҺ壬ȡ֮󣬴Ҿٶһ뿪ܲȥ
ڻԺʿȡʱûĹɱ¾ֻ˶ʮӵʱ䣬ԺʿǾѾȡϡȫ׼ˡ
ȡĹУԺʿ˷˴ֹĺĵġƷһŰ͸ġûɫˮһʯͷȴûʯͷӲȸǡ
ǻԺʿϸءҪȡһЩЩ͸ҺʬġġԼͻᱻһֱȥˡ
ϾԨһ·Ҳɱ˼ʮȻȴһ͸ĺʯͷû֡
ˣû̫ʱ䡣Ǿ͸Ͻ뿪ɣﵽɽܲԶСʱ͵ˡ˵һ£ĿȽϴ󡭡þĦдɡ
ҪϸСԨţ𣿡
Ԩһ¾Ľ
Ϊ⼸ʮ˵УֻԨпܻŵɽܲġ
һΪ˹ҡδ
Ԩһۣͷװϵ
ʱҪ˵ʲôҵ뷨Ŀ궼һµġ
Ȼʮ˾ͰĴӺ󷽵ͨȥҺܿ͸˾ĦУɽܲȥ
ȻܶھĦʮ⣬һ¾Ϳ絽ĦϣȻͷ
Щ˷ܵı飬ҲĦϣǲһֱһĳ綯
ԨſϵЦ΢΢һ٣ɫ۾գգҡͷͷȻǣĦֻĳ綯һ޶
ҪǸ綯˾»棬һѡĵ綯
ԨרעؿĽɫ۾һǷŹ˵ٻļһ
ʱһ˷ʱ䡣
Ħϣľ֮ǰҪһЩһҪɵĿȥûв֪Ҫʲôã
ңһһ𡣾ͺܺá
֮·ƽȻͷһֱзɹΧеԨ󡢿ͦı崫¶ȣֽͲĸоͺ˸һ
ѵðȣЩƣ
Դһһ͵Ԩıϣƺҵ˿ͣһµ֧ŵ㣬ͷԨļ¡°ʹԨıϣʶܿͱģ
ģģ£˴ǰͷԨ£о󱳵λôԴԴϵȶȣȶЩЩ̫
ֻڱϵˣĵȴ̫ա
ʱѾĿ˯ˣ΢ĲʸҲԱǿкԣڳֵֻعƽ֮ûⱳȸУ˲֪ʱͻᱻѵ˯ߡ
һûϢսھ򡢼սϾ޴ĸɺʹ֮⣬ھҲܵϵ˺ܹŵѾＫˡ
ԣϢһһɡ
ѵܹܵȫĻ¡
ʱԨż¶Ⱥ͹ɵĺЩһζ£ԨѸס壬֮룬ץסֻ֣Լ䡣
ֻܵʶץ·֮Ԩƽûʲôϣһ˿õЦ


245 
ѵʱѾҹˣѾ·ʻСʱ
ٶӦѾɽ¡粢ɽܲˣȻһ·ҪЩڿк͵Ѳߵɱ¾Űİ͸Ǽ໨һСʱʱŸոտĿĵءɽ
ɽһλھġֻһǧ׵Ĺ۾ɽΪɽÿʱɽҰĺҶӡ
ɽ·֮ϣǽһŨīزʵĻ
ӦǼľɫȻʱӳԨеɽѾһƬ𺣣Ũ̹ɽ壬ϡܹҰ޵İ
ɽɽʯľѵľ죬ҲôҲ޷Եȡ
͵ؾѣƬɽϵĻ𺣲֪ʶȥԱߵͻԺˣɽѾĻػ
Ȼû¶ʹ߾ı飬ȼյɽȻʹϧɫȴҸոշȥźѾõ˻Ӧػڣ߰ɡ
û뵽ɽѾյ£ĻؾȻڡܿ͸߹հ˹յҵһȼŵĴΧƬ̡ȷûɱ¾ǹڣΧսʿ˿ô֦ɡ
ֱ¶ȼߵȼŵŷȻĳĺϽ˹ģҲ˵ֻһڶѡ
ڶЩˣʮ֮ͿһССﲢûʿֱֻµĵڡûƺЩ⣬ǺܿŻλоߺԨԼսʿһݣսʿһȥ
ڵнʱͻȻڣȥ֮Ҳ˵ĻСǾͲùǣֱжԶܶԶɡ
ѾҲĵ·桢¡оˣﶼݣôҵͻȻֵǰѾ޼ƿʩҲûδˡ
Ļûлشؿڵλãŵүүֻֻүүԡ
Ԩȴʱڣᡣ
ʱԵΪ侲ﲢûЩǻֵļڻµĵݶûбƻ
ԣûݡ
ԣҲȥ֮֮·
Ԩ񣬾һ¾Ҫ˼˶صĹķʽҲôҲ΢һЩ
ڲ֪˶סڵﶼѾܵһ˿ʱû¥ָʾеĵͣ
ڵŴ򿪵ʱ򣬵ڵ˶䱸⿴ȥ
ңǿĲѪ֫ŰĹͻɫͬܲͬ
㻹̫ˣ
һλͲ꽫ڵŴ֮󣬿˫ͨغݺǰ˱Լսѡ
Ҳ鼤һţҲţͺܺãܺã
ܲô׳𣿻СûӦЩǹİ취ȫֵ򡭡
ĻʵһͽʲȥˣΪԼսǳֹȻʹɥɫ
ǰڵľ»ضסЩǵߵĹĵطİգôܺúõأ
ȻƬ̣ȻȻ۾һץסԨ֣ϣǻϣСӾ칦ܣ칦ֻܰҪǵϵҲһܹ칦ܣǾͻзĻᣡ
ĽĻһ㶣ͱ鶼·϶Ϊ̫롣ӡȻȴȻӵǵ񣬽ؾ¶˲ŵı顣
ץס󣺡ɲǿԿЦ°
ͷôǿЦģʲôʱ㿪Ц
ȻԨҲķų˹ʡ
λ꽫кȻɣٴθеɬ𶯡룬ʱŹҪѪ⣬ֻҪһԸоɡ
ǻЩĵƥ֮£ƥҲмֵĶ
ȻԨŻԺʿ˾ͱٵĴܲоˡ
ܲǳ󣬴ռɽһҵֹܲһ㣬սоִĸܹ࣬½Ĳ㡣
ÿһ㶼ܹɼ˵Ĵ򣬶ܲԴԼܹʮ˰ȵһʱ䡣
ֻǣʱĵܲҲǧ˶ѡҪܲѵˣҲûгɹص

ϣԨҹŽ˸ϵоֻԨôϣġǹ롱칦Ҳкܶо޷С
Ϊһ㣬˲ܲҴߺоߵΧۡһȽϷо߻ҪԨͷ飬ȴڻû֮ǰͱԨؿһۣ;ûסˡ
ߣձûôΡ
еļо֮Ѿǰҹˡ
Ԩֵһס˫˼䡣˫˼ҵŴ֮⻹ϴԡһСܲѾõסޱ׼ڲٵսʿҴ˵Ƿס޶ǰ̡
ϴ֮ұߵĴϣұߵǽһʮֱĴȴǴɽ֮д΢΢𶯺ͻȼյ
㿴ľ󣬼ƺѾһȫĵطȴޱ֪ⰲȫƽǶôĴ
Ԩľȷʵܲشϣϣܳأϣõӭת
ȻԴϱ˸һë
̧ͷһ۾ͿԨ
⿴ĺڴö칫ܲãļȳơһҲκ覴õС
һͷֲǸоԱҪˡ
˯
Ԩûע⵽ոѾϸһ飬һŴš
ȴֻǺҵøëͷϲ£Ȼ͵ڴϣ
Ԩ
͵ܹȥ𣿡
ӽ̫ڱεʱѾÿһСʱͻøӳһ֡
ֱڣڰ˳ϣܸһ𰸡
Ԩ֪ҪʲôĴ𰸡
ȴǵʵĴ𰸡
ʱһЩԥԭԸ񡢻⣬ӦúԥĻشʵǸ𰸡ڣǸڴëԴˣͣƬ̻ǵ
ֻҪ㹻ʱ䣬лᡣ
Ӧòܿ챻֣Ӧûʱ䡣
شЦЦȻЦȴûе۵ףţ쿪ʼҾȥΧתתܾܲȸˡ߷ֵĹ˵
Ԩ˵ҲڴϣȻڰҺһ𡣡
һ仰Щڰв¶һʵЦ
á
֪ΪʲôԲʶһǡΡΪһźͱ˲֮ͬΪεȣֻǴӼ˫ɫ۾ʼ;ã˫۾ʢǺӡ
Ϊʲôһ·ϣֻһˣּᶨ
ϣǵʱܹһЩȻЩȫǵϼң
ԨͳЦںڰ𣺡š͡Һһ𡣡
粢û̫йȻԱߵǸˣȴԸͬܡ
Ǵϣ˯ģҲǴϣ뿪ġ
Ȼϣֻ˲һʱ䣬ͱ˸顪
ֵĵڶϾŵ㡣
ɽȼյĴѾϨ
ϨƬĲǴˮһоһôġɫɴ
Ԩ̽һ졢ɱ͸ĹĻʱǿҹɫҲԵüΪԵķɴ
ɴȼŵɽ֮ϣšˡһһӷɴֱ֮ɽĻǱоˮХǵȥ
ԨɽµһƬûŵĹľУŵؿǾ޴ķɴΪ
һʼ֪ɴҪʲôȻЩȼյĻ汻ɴ֮Сɽϵʯʼɶ̮ǲƬľҲʼĪĿήʱеʯһͷ
ռ
Ϊ뵽һӲʱԨѾֱӰٶɽȥ
ӶԨ䡣
ǼԨıܶήΧľ²ŵĴӲʯɳءΧȻϡ˾úѵĿ
һӡ֤Ԩ뷨
ЩͻȻٵռ˵Ӷ
뵽һʱԼĴԺ඼ʲôݺݵС޷˼Ҳ޷
ؿһɽǰؿɽǰȴΪֻ
ǹ֮гһƬɺѪɫ֮ʱۡ
ȥǴʲô
һ룬ͻʹ顣
Ԩ㿸˰СʱܳӶ᷶Χ
ʱɽ֮ϵľ޴ӶɴҲֹͣӶᡣ
ֻʱԭ续ɽѾȫʧȡ֮һǳġһ޴Բεѿڡ˺۵İݡ
Ԩվλã޴ѿڰݵıԵ
Сʱѣɽûˣɽµġǧ˵ĻءҲûˡ
޴ѿڣ͵ظе˺ӿһ
߬˫ѹѪͰվ￴޴ѿڡ
ΪӦЩʱ䡣
ЩߡЩпӶߣһʼûҪʱ䣡
̧ͷи߸ϵķɴеһ¶·ŭ޵Ļ档
Ԩ
Ҫ𡣡
˵ҪĸֵʱԨеԼȻ
·ʲô鲻ɱҪˡ
飬ͨĽ
ԨҪ˵Щʲôȴʲô˵
֮ڡ
á
㡣
ʲôѡҶ㡣
ȻڿϵǸɴԨĻشûתͷǵ
ܻ
Զ뿪ҡ
ԨʱȴЦЦ˱ͻҪĸԸ
Ը⡣
ҲΪһ仰
š
֮ǻš
Ԩ룺Ҹһλá֡
һֻǮɻΪʲôǸʱҪϰࣿ
ԨЦðɡ
һġ
Ȼһһ̻ȼըա
Ǹɴ̽յɨʱ㲻ܣֱӻһŻ桢ȻǱʯʳһӵĶ
ڼԨվߣΪߵ˵һй׼
ȻĽֺһ
ΪԨ̰˴˷ɴ
ɴһ̣΢΢ۣеɫ
лҪ˵Ƕˣ̸
Ԩ飡̸
Ŷˡ


246 
ûһεķɴʱݾȻǸ²
ҷɴԼͱٵĵܲĵһ󡣵װκͰ裬ȴ֪ļȫͬ
ڰеĸɫʾܹƾճƾʧĿͻˡÿһΧľɫƺڱ任Ԩǰֻһ·Ļˣȴܵƺкܶ˫۾Ŀע
̧ͷʲôҲûп
Ȼ·Ļ˺Ȼͣ
ʱһΧ𣬾ȻϤĵġǻԡ
ࡣǵעϴʲô˼
ȻϤԣȴһξԲö
ʱȴûбѡ
ǣƺΪͻһ£¶˺µɫ
ҡҪȥҡ԰λܶ¡
˱ۣûбҪֻҪȥѡ
ŬĿԼ֪ɴʲôĳƼˮƽĿƼҲ֪֮ʲôĽ֡ԼǿԶһѵġ
ҪЩҪ¶ͺÿƵӡ
Ļ˵ɴ֮а˺һ
ͻȻһϣһ֮ǰɽɫĹ⡣
ֵʱֱֻͫڼҪյϵʱȴһӰ
һĻͷƤ־ҪԨƿȴԼôƲˡԨϲûʲôµ˺Ԩϵ·Ҳûơ
ʱɴ
Լǵġŭ
µ˲䣬ǻɫĹ˲ɺɫͬʱĻбĻеŭֵĨɱ
˲˻ɫáȻǼ̽ǵ
ɫĹȻġһҪƿԨˣԨվԭһؿڴ˼սζϰ·Ѿµļ⹥ջ˴롣
Ȼȴվֱֱģûƶ֡ҲûЩԸ
ߡ
á
ǻеȻһɫĹ⣬ϡһξڼˡ
۽֣߬һ仰Ҳû˵
ܿ͵˽
־塢ˡ׼ֵµķŭ
á
ڶáĻеڿռʱԨΧľɫֱˡ
һΣΧǿտûκĴڣ͸ġͲһĹȻһֵ
ЩﵱУһ۾ͿǸͷŻɫʯġǿȴ첲ͱİ͸
ЩͷߣҲҷɴӵߡ
ɫ۾ӵʱһͷɿشۡ
һ˫С۾
Զܡн塣
ķӦųΧЩ͸Ƿ˻лЦ
Ǹͷƺ˵ЩʲôȻԨͷϾͳһɫġŹġԲ
Բ˻ûзӦʱǵĲԲƤϵʱΧЩԡ
˽ȦǾֻܹԹԵˣͻԴըĵŶ
໹еôһΣյ̽һԭʯͷӢ
Ǹᡮļһѵͦ֮Ҫļٺ٣ߵȼʯֱϡбεջɲһԴǵԴȡ֮֮ߵԴ
֪ϵԲλơԼõˡ
ܻ֪ĹܣܡʲôΣյĶǴֻҪЩһָĹ򣬾ͻԽըĲ
Ҳûʲôµġ
ôŽҷɴҿԼȥˡ
ţϣ
Ĭû˵
ҷɴڵ͸Ҳܿ͸ɢˡ
Ȼܵһ˿ʹһǸź챦ʯĵͷ졣
ࡣҪʶе䱦Ȼ
ֻҪܹıʯҷɴкúõĻţҵıӻ»šһúܺá
ڵ̫СˣǳϱӵеԴûκá
Ҳ˷ѣȷѡ񡣸ҡȻͻῴ棡
ͷ˵žָ˷ɴǰȻͳһĻʱĻӦԵһƬɫĺع󡢻ûбȫ̽ɫЩ˵Уȴֻռѡ
ǷɴƬϷϤĹ¡
Ƭϳֵĵʮ룬֮ǰĻһеĺˮǱϵСЩھǧ׵Ļ֮ձɫġԱֵʹõġᾧ
ǺǣǸոձֵԴǡȻȡŰ˽ˮԪرʯ
ͷ쿴ȡõɫâıʯ¶Ц⣬ؿǰǸĻ˵ٷ֮ʮĺ󣬾Ȼڶ̶̵ĲһСʱʱͱˡ
źʧ֮ƬĴأϵԲ˼ҵĵε
ͷε֮󲢲⣬ǺǺЦţ־ͷŭӦõġ
㿴Щ͸ӦףȷѡΪעҪģûκһܹѣ
Ԩû˼ʸ
ԨȥΣյĲٿ๤ǱؽһͼһѧϰʶƷԴϡ
ǸȫλļأκС
ֵʮʵҪÿϺԨһϢÿҪԨһԷûбҪˡ
ĶȰյĺܺãȻҪֹʹоԨѧϰ˵һͻһŶ׵ʯķݶϣԨȻڰֿҹչܹһġ
ڵһҹԨ֣ŬԼҪôһֱ
ûʵĵ˴ֻһտյġһӶѡ
ҹٵʱһԲ
յ˫֣ںҹҲܿǻ𡱵۾ȴŶԷҪ¡βϧҲҪɵĿꡣ
Ϊ²ڶ졣
ֵĵ졣
ԨٴαǸͷ˷ɴĴ
ҪռԴѾռϡ
ǾҪ뿪ˡһʴȵˣǼ֤һ̡
ͷǰ仰ʱٿȻ̧ͷ۾ԼҲ֪Ĺ⡣ЩռԴ뿪µĻԴޱȶӣһлŵˣֻҪ˻ŵͻлᣡ
Ȼͷһ仰ʱɫһӱˡ
ʲôм֤һ̣
Щ˵Ҫʲô
ÿһԼġǺˡҪǺˣĳɫˡ
Ǻˡֵʱ˵һվס
Ѿµʶˣо󲿷ֵĶ䱦
ڶ䱦֮еģСǺˡ
һΪҲԴͷĴڡ
򻹻š
ûǺˣҲͲˡ
ͷΧЩǴ˰ɫԺһõĸġǺˡ㡢ԡ
ȻĻȴһЦˡ
ǺˡڿʲôЦҲǸովѵһսʿѡҪǺˡҪﵽŽ׼ʵ
ϵǿͳˣҲǰ˽״󽫵ʵѡ
Ǻˡʱֻ㶼Ѿ˼ǧˣ
ҪˡΪǼ켸¾ܽ׵𣿡
ͷ˵ЦУɴɵ˵Ͽգط˳ȡǺ˵ĴĿĹ󡪡
ǿſɰġġŲġɫ򣬱·뷢Ĺ֮У𶯰ţ̼㻯Ϊ泾
ĳ֮Уһڰɫ֮Ϊġʯҷɴı֮С
ˣʱ䡣

Բ˼һҵĵԲ³һѪ֮ʶһƬڰ֮С
Ԩɫذ˽ڻУ˫ɫͫǰЩˣ˿µķ籩ȻԲȴûκʾ
ֻǴʱⷽǿգеٶȣ˲䡣


247 112w
ٴʱѾǵڶ糿
һشӵ۵˲䲱ϵԲͷ˼
Ԩһ˲˰ڻͬʱַĦļ˾ҲĶһһص侲侲Ҫ£Ҫѹһڡ
ĶͷԨţҵĲ΢΢ĲҲֻʱ䡣
ֱָƽϵԲʱȻûаͷԨĻֻ̧һֻֽ߬Ԩĸ첲һֻ߬ȭȻһһĵ
Һ侲
Ҳ¡
Ҳѹ
ŭѾǻﻹжȥѹͿ־塣
Ȼ̧ͷʱɫѾúûʲôˡֻԨǿƽ֮µı仯侲µı顣
еĪʹϧ
룬˲Ӧġɢ̣ҲӦɶлģֱһеĺڰ֮С
ȴʲôҲû취˵ֻؿǰ˵ڣҰ㡣
ЦȴûЦ˵ͷ
󡣰µʱй䱦ơصʹ÷Ҳ֪ĵȼ֡
ʶһ֣˽Դڵʵ
֪е׵Ĵڣ֮вǿģȻȴ޼ɵضԱǸ͵ȵκ顣
Լ
ԼҲǲԼЩνԼͳͷûӶѡ
Ҳûʲôָģ롣Ͼ浱УűȵϿǿĹ
ûзԺȨ
ǣûʲôؿϵȥķɴӣзŭ͸Ȩ
ϴ£Ѿսʿʵˡ
ÿ춼ܹһĽ׵ʯҲһȽֵǮġǱġŵղƷˡ
Ҵϻӵһϴԡ䡢С鷿ķ䡣ÿܹԵʳ֮ǰڵδԵζ
żӵкӵͷһò͵ʸ
ͱ졣
Ǻǣ˵컭Ľ׵ԴʯԽмֵˡ
ͷûΪҿһССҪ˵ɡ
ԹԵĳԼǰеʳ¶ЩԥЩεģԨǰ𣿡
ͷǺЦ¶ֲмȴЦŻش𣺡Ȼԣ˵˿һССҪҪ󲻹֡
ʵǵСų·һ̶벻ͬƵġûͬߵʱж̫ҡ
ǡ
ǸΪӵȻıְɣûбǵĸ߹֣Ҳ߽ġ
شǸ˵ĵͷȻͻصԼСݵȴԨ
Ҫ뿪ʱͷ쿪˵ˣ
жʮĸСʱǾͻصϵʱʽΪҵĸūֻҪҪƷҾܹ֤ܹһ߹壡
ס˽ŲȻصͷˡлĹա
شЦıӰ൱졪޴СԶ֪ԼʵֵжôĸߣͶС
ֱ˵飬ڰв߻Щ飬Ϊ˵Ĵֶ˸İգһʦ
˵֮ǰϴʱҲʱĶһ¡ûж˵ļֵ̫ϣĻôڿԿ϶Լһ
ԴʯѾС׬һʣʱŲ׵ߡ
֮Ľ߽׵ʱܹʲô䱦׵䱦߽׵Դʯ߽׵ԪرʯĿһµġ
ֻҪ뵽߽ױļֵϡжȣ;ãӢ֮һˡ
ȻǿҲȷľ
һԨ࣬ȻμеһЩߵ塢ƻڲĶҺǲܰȫġ
ֻҪ֪һ㣬ٰȼĽ£ûа취ֳκδˡ
ҪǣǿԻǣƵĹϵ
ֻҪĿ֮УǸԨҲͲΪˡ
ԣͷǳáֻҪٵȴʮĸСʱܹصԼܴͷıáԼͷĽͼˡ
ֻҪٹʱ䣬ʦ׻׵ʵҪΪͷĿ꣬ҲͲԶˡ
δ룬ڴ
ǣڽҹͷǴϲõߵġ
ΪͷáԼصԵʣɴڵӵƲסķ
һȫʤ֣һ·϶Ƿƽ˾´²ūҲȫƲʲôˣʵûʲôõĵˡ
ǣķΧ֮С
Ԩˡ
ǼڰС֮УӦߡٻڻ
ҪĶӡ
˵൱ļ򵥡
ǶξһϸߣȻȴе׼ΣӶ֮١
һͷ˿һϸ͸ɫصǷӶһմȾġľÿӶһ֮ͻ᳤һأӶһٸʱͻֹͣɽڡ
ڵʱҵڳĺģǾ׼Σ֮ġˡá֮ġԴȼ͵սʿ˻ý׵Ļᡣ
ΪӶ֮ͨ͸ɫСѱ֣Ȼ׵ıȴ߽ͬ׵䱦ˡ
һ׵ļΣʵ˵ȫûа취
ȴڻ
ڵľ⵽ηɲϵԲҧ˵ĴΡӶ֮١
ȻԨÿһҪһ;룬Լǵ׶Ӱɣ
ľһʼͲ̽ĵȼ
һֺĸоԵʱܹľֻһ֣Ժ֮лһûд򿪵ţֻҪţšܹӳԼһǼľ
رۣŵǰ档
ַϣֻĴžͿˡ
ű򿪵˲䣬ڱָһͷ˿һļϸСͳС
Ϊ⡰Ӷ֮١ûӶв˲䡣
Ȼ󣬱γСݡ
ڴϿźڰ컨壬Ƭ֮Ԩ
˯𣿡
źڰ¶һЦ
˯šˡ
ԨҲͷá
ͷķɴܹ֮һʮŸ
µսʿʮʣµʮŸʮĽסʮ˸׺һͷ졣
µսʿɴ֮ѲߡĽϵսʿٿŷɴġŲֿģĶԼӻֳš
Ԩ˵õʱ
ǣֳ񻶵ʮĽ˷ܵ飬ȴȻ߻Χͬ齩Ӳˡ
ǻûҳԭʱüĻǸһʹԼҲеƣ
ʮĽӦΪķ˲ԣȻûǾֵسңԺͺĵ΢΢ʹȥҲ˲ûԾֺͲʵƵ˵ϡ
󣬾ÿһϢˡ
ųӶ֮ٵİСʱ͵شӴ
ʱӶ֮ѾͷϢ棬Ѿֱ۳̣Ȼͷ˿ĴСϸ
ԨסϢҺͷϢҸòͬһͷβ
ʱһϢҵĽ׺׵Ѿȫ
ΨһڵģһѲŵʮСˡ
Ԩںڰվһһߵǰ
ͷðźгһССĲ͵ȻѲ͵ԼĲϡ
ԥһ
ͬʱͷӶ֮ҲһĳڣֱֱĶͷȥ
Ӷ֮ټĶͷ˲ۣͷϺɫĺı˼ǿĹâݺݹӶ֮٣ͬʱ־һƣҪ͵ϮĴڣȻֻǸе΢һʹƺʲôļĽǶ֮ززˡ
Ӷ֮ٹʱɴڲ˼ľ
״սʿһ˿ԿԲʶҪԲԱʱѾԨ˻ﱳǸըԲûܵһ˺
ֳſ϶ԨϵԲȶαըԨŴ˳
ʱҪԨѾˡ
ôܣǸôƻƻ
ʲôܵģǸʦʲô죡
ľѾˣΪʲôֻµ˾Ľ׺׵սʿأ
ģҵĿȫˣȫˣ
ⲻܡѲ߱ȻȻ򲻹ǣ
ʻɴͼصսʿĻʾĻǰ͸ϵıǼ˹Ǹе쳣𾪡ȴֻذžҪͷսʿѸӭС
Ȼûսʿˡ
µʮȷʵٶȸϵȻһ׺Ͷ׵ľȻֱӾͱɱ׵Ȼָܹʱ䣬ȴҲһֹٶͻȻӲš
ǲʲôս棬ȴʻз
ֱǿǰͷϢҵűȻ򿪣սʿ¶һ㰲ĺܵı飺ͷ죡ͷˣͷһܹܿĽҵģ
ԶԶԣѾһǾȻ췴һҪпֶκͷɱĥǣǸߵ˫Ⱥһֻֻ֣һֻ֣
ȻɴڵսʿѾ˴룬ʻȴǲµġ
ޱͷǿ׵ͷأȺͷİ˽ʵҲֻ׶ѡ
֮ǰŲսʿʵôͷĶԡ

ʻ߿ĻеĻ棬Ȼ彩Ӳ
ʱԨȵվǰΪһͷĹԨ⵶ÿһҪߡ
վһߣɫΪӶ֮ٶԵò԰ף˫ȴǼȵǰѽɫǹ
Χһصսʿʬ塣
˫ڵ۾ͷ磬ȴŸһ
ʱеޱȵķŭֱеСųûκвȻ͵Ϯ
˱Ԩŭƭ֮õġСġж࣡
֪ʲô𣿣
ǻķ׷ɱ
ǻΪкɱ󣡣ûκǣǻ֮أ
нɫǹȻڸĶһ仰ʱЦ˳֮أ
ڰǰҾѾ֮ˣ
ǵļѾĺܺ߶Ѿˣʲôµġأ
仰ķŭд
ȻһֱŷģʱͲӦֻϽƻ
ˣңҿȥԱůҪ£ԼһǻȥģֻҪеȷͶңҾ͸ԺõıӻΪǵĸߵ
ûеĻ˵꣬ԨȻһͷѾԵðĺɫģŭֲòġܹ˺ɫĳĹȻܵһ˲䣬һֱԥĿ۶˰
飡
һǹ죬ͷǿźɫıɫӵ˸顣
粻ŵصɴ˫ۡ
ȷʵǰѽɫ׼
ôأǲڵͼġ˵һѡ
Ķ˵ֻһ׼ǰΧҲ޷κ˺ġ
Ȼˡ
ôҲû뵽һŽɫӵֱ䱦ĺġ
ʧȥڵϳ鴤ʱ
һһߵǰʱ˵Ŀ͵λѾȻ෴
ǸСġܵġ֪Լʵͼֵ࣬Ӹµؿ
ǣ
ǡ
ı仰֮һ˲ľ֣ȻǳŪطĴЦǣƾ㣿
ΣΡ
תѾʧֻʣһļһʻ
ƾҡ
ƾǻŭһǻ¡
Ҳ
˼ʻ
ʱʻѾӶ֮Ϣɱ
ƿڼʻλϣһӣٻ͸ǼĻ
ԨֻʣһԱߡ
翴ڼʻϵһּΪõԤС
ҪʲôҪʲôڵʲôʱѧĲٿս
սеաڿڶ׼Χǧսʱھ㤵ء˻Ƶĺ
㡢
תͷ˫ɫͫءؿ
ЦŰ˹İť
ʶһ룬翴ǻħЦݺͱ
ܡ
󣬾ϵġսը
ǧûзӦս֮ըɸ̻֮ʱؿһϵΪһŰɫ򣬰˿ռԾİťĸ֮á
Ҫȥķ
ԨԱߵͷ
Ұɣ
Ԩֱֱؿġ΢Щ񣬽ɫͫգգḧա
ȥĶҶ㡣
ڳ˰֮󣬴ʱ¶һʵ΢Ц


248 
һʱʱ䣬Ľ֪ϵǳը¼
֪ˡѾٴڵ֪ˡࡱ˵塣
Ϊ˳һ۶ȼߵӡ
໹ܹ˵ıǰըǵսȻȻѣ˵ֻһոմﵽ׵壿
Ǻǣʲôģȼô󣬲ǳ䲻ѡŰǸѾȫͨˣҾ˵ǵͷ컹ǵİ࣬ҴǾԻʮգʮ֮ǾܿһĴˣ
ҲһɣҪ֪Ǹֻѣ౾սʿȽ׶ֲҲֻж׻׵սʿƾ˾ֱӶȡһͳ켶սҾģ˵ܹúܾأ
úܾòܵҸо¥˵ҲеܹıըҶսͱǲͨС塣
ȻĻҾͶһ°ɣһµʱôҲ㹻ȺϲԵļһǼʺץˣҪܹгŹһµʱ䡭ٺ٣֮кÿˡ
۵Ļⶼƫ˰ɣصѵӦǵΥƽԼԻ׾£ĸﵽףӦǿˡڵһʱ䱻Իİɣ
¥һɵƽԼôжϸպƽԼִеģֻһѣ˭İ¶أ
е壬ǰѺƽԼèֱӰ˳ҪˣҪѡµִٺϲˣ⾺˵ܼҰ
һεִѡȷʵܼңƵִٺѡ˶ڷڮٺͲӵ̨أСϢ˵Ӻͻ˾Ž׵۷塢ҪҪˣ
׵ĶӦ൱ŶԣǶûյκϢҾֻҥԡʥʿʹ󽫾֧֣ҾûλΪִٱȽϺãЩ֮ǰƺѡһĶ̫Ҳ̫ƲˣǾŽͶƵģڸ涼ֵĲƽ
ʵǿĲзԵȨҶҪ΢ƺƽаɣһֱȥĻЩ΢ȼһϡеȺδûл·ˣ
㣬¥㲻뱻ſɸϽɣָıɲһһϦܹıģҪиɲУҲûʲô·ܡ
˭˵ûд·ҪĸɹǾܹĴ¡
ҵү¥ӻ˰ɣƾࣿƷ͵͵ƷҲǸ߹˸𣿻ɹⱲЦЦ˵ǸɹˣֻҪܹǵķɴ׷֮»ʮҾֱ
ѽͼ
¼
¼¼˳һ˵һڣֶ޳ܵ塣
ȻϾͳ˿µսиߵ
ǻ࿴˳۵ĶʱԨȷʵڼѵӦս׷ΪǼʻսǣսԴĶλϵͳǵ׷Ǻ׾ͷǵλȻţƤһĸ
ȻԨѾҪİҷɴȻһСһɴȥǵ·ϻǳ˺üεļץΣա
ҷɴλˣҪȥǵǿ϶ҲѾ㵽ˡڼʻϣŷɴʾѾٰٷ֮ʮΣʾҧһɵȥˡ
ԨԱСзֱӵͷȥ
ݺҧһ⣬ȥǼʺ
ԨСֶһ£ܿ˼¶һЩΣƵЦݣҪ໭ռ䱳
ͷڱ˵Ŀռ䱳ˣһͷɴؿռԡϧܻ߿ƼĵɴȻҲЩ͸׷ǵڡ
Ҳ˶ˡ
ɴˣõСͼٵԾɴȫûġ
緹ˣȻһ̻㡣
սûнʱ򣬺ȻһǼžͳͷ
ϵʯǸʮϵսը
㿪ͷһܿһЩõġܹǸߵսĴɴɴĹ֮²˷Աըɱķʽ˹Ľ֮УȻֱʮҷɴ
ɱʽĹʲôս棬һĸ𣬾Īôһˡ
ҿ棬ɱĹˣ
߹˾Ȼû֮ץ࣬ǡö˰
˱ĳҪѪȻҲ֪ôӡϾǶΪҪͬھȻȴ಻֪ʲôķˡ
ֱʱ˲ЩĸоľʲôرȻǸеƵȴȫ֪ʲô
֪ߣѾȫˡ
˺ܿͲپ㣬ȻͰΣյȼߡǼʺ͡ɳսʿɱץ
ʮǵȼôҲܳĽ׵ġ
ĽףĲֵ̫⡣
ȻѾʧܣǾԲˣ
ǣ˵ĵȴ֮У֮ʮյ˹ĽϵϢ
๷Ǽʺץࣣ
๷ǼʺԱǼʾץ
ǿ䴬Ƶࣣ
ǾӢӳ״ץ
ǾӢȫըȷҴ棣
Ǽʴ󺣵ʨߵǼʺţ
ʨֶӱƵࣣ
ÿһ춼йǸѾĵͷϢƵеڶ̶̵ʱھѾ̵ļסΪ򣬺Ȼȴưƽ͵
ǵĴͷŭرʾҪ֮Գ׷ɱʱ
ʱԨȴһұͷսһҲܶ
ǳ̫
ȴûһ˿η塣е鶼УҲ¶
ȻԻĻֱӴ򿪣Ϊֿµˡƺ޷ǣǾ޷ֱӡ
Ȼǿʳһ仰
Ҫ𣿡
ΪǵһԱ㽫ӵйƽͰȡ
ƺɢŹâĴȴסԨ֣ЦЦ
ˡ
ҵĹƽҪԼһ
Ĺƽ˵˵̫һЩ
ԨһٿȻս֣Լ֪ʹϧʲôʲô


249 113w
һεļʱ̣ܶвȻ꣬Ҳֹֻڴˡ
ԨǸߵġּҲûм档
ХǡȴֻһΣ֮Ϊ֮𾪵ķʽ׵סԶԶĿס
ʮʮգĵա
һ֮ڵعϵμֵĵ䡣
һ˵ģϲӺҫҲȽȫϵֱһǿʵ
˵ҫ
һ첻֮ǰʲôķպͲġе鶼ƺֻһҪġ
˵Ĵͷ졢˽׵Ĵսʿ¾֮Ͽ·æµдЦͽı飬Ҳ¶һЦݣܿüվŵĵһ
ûв鵽ڵλ𣿡
ԭЦʻ֮Ҳ˵ܿ΢Цͷ죬Ȼǻûв鵽ȷλãԿ϶һ֮ھԲϵڡ
ȷ컹·ϵĻе׷ǡӻеǵǣĿռԾ溽ҲҪʮʱġ
ͷ⻰ϵıԺһЩǿڵգһ࿴ǵĵ˺ͶָǵҡûӲϵϵѲߣزܳκβ𣿡
һͷƻӶͿϵļֱͼȷȷʵûκ֮΢΢ۡ
Ѿǰ˽״󽫵ˮ׼ʵԻһ
Ҳֻе˰˽״󽫵ˮ׼ʵһڰ˽£ǿľҲܻġ
ԣĲع̫ࡣ
ҴôôڣҲڽµʱȫδѵͨﵽ˽״󽫵ĳ̶ȡ
жڵĿµĽٶȡ塢壬Ҳǿ󣬵ѡ
ףѾսʵķˮˡ
˽ףһҲﲻ۷塣
ԣĲô࣬Ҳʲô˵ġ
¾ĶԼ˵Щ˵ԼƵģ΢Цվ
Ȼյ̫ʤˡȹ֮һҪϧһдɱࡣ
ࡣ
ġݵ塣
󣬴ͷ΢Ц߳׼ң㳡ϡ
ֻһ㳡൱һеĴС֮һʱѾۼ㳡ϡȴ俪ʼ
ֱľͷӳճצ壬ǴĻСġǰ͸ĻǴɫģ֮Ƕڷ˷ܵ趯šǵġϣԨҲǶԼϲá
ֱЩ͸צĹǣƵ뵽֮ǰЩڵŰĳ
ʱĹǾڷ趯ǵҺԥոѪ
Ц˳
ȻգգۿԨıͨԲԣϲãҾķŭ
ԨԱƻ£Ѿѧ˼ը보ˮƴ̵ȸִšͻݡļ
ҲرҪǡɴֻˣĳѾʧЧܶʳͲ϶ÿС죬ֻԼַʳˡ
Һץ˲ǼʺͨȻѶ
Ԩƻ֮һΪһ
ܿͨˡǵĵձɵվͿˡ
ԨʮƽڳһҲһֻԲԲ
ҧƻЦ
˵öԡ
ڽȥ͸ǵ
ʱͷһСССצӵϲõдûʲôĿ
ÿһȺ̶̣ɰȻǵ̲С
ֻǰۡ
һһڵĳƻ֮̾˿΢еᡣ
Ԩüܲȫ𡣡
һµ󣬿һ֪ʲôɵġȻԵӢ˵·ָ˶Ҫȥһͣˡ
ڵԼûʲôҪģҲûʲôԳŵġ
ԡ
ιҪһܹȫըֻˡ
Ԩɫ۾ĿƺڵȴĶ˵Ļ
Цȥ㵱飬ǲɻҪÿµݼ١
ԨҲЦܲ÷ˣʲôøɣǮ
üһۣûлش𡣶һ¼Ƶϴö㷢͹֮ԭỳȻ
ǰǷصϵĿģϵһǡ
˵ÿ춼ڷıԼʵ䱦»ͷѡ߿ѪҲûֹͣԼıȡ
Ŀǻ˽ǵ˽׵ǵԻһϵǡ
ǰ˽׵ǵԻһϵ
Ŀǰ˽׵ǵȻԼ۵ҲûгɹĻ˽ǵҲǻһ߽׶İƷֻ߽׶ǵҲ˯졣
ҪԨһ̴˯һֱǿȪˮԼѾ񺣱ֱӳΪһֲˡ
ЩʧЩ£ȴԼѡ
ʵҪЩʱ䡣
ֻҪٸꡢµʱ䣬һܹ˽׵ǵˡ
ʱѾˡ
һ˵Ҫȵʮ֮
ûʮʱȥЩģҲûǸȥȴˡ
޵Ļȼգÿʱÿ̶ǿ̹ǵĻ档
ԣɡ
߽׶Ҳˡ
һ㡢ٽһ㡣
Щһµһ˻һֵˡ
ֻǡ
ɿƳһߵԨ
ֻǣˡţ˾͸˵ˡ
ʵҲʲôԱûӦûеġҲֻ΢е㲻˶ѡ
㡣
صػγٷɴϵĵһ㡢ڶѲ߷ͻƵսѲߵʱڰ˼ľηɴҲĹâ֮Ρ
ЩѲ߷ķɴսԭСͷɴûжô⣬Ǽ⵽ɴ̼ʱ򣬸ѲߵĴͷĻǶʱ;˼㡪
ˣ
ôܣôʱǣ
ǻͻ˵һڶߣǣǣǽǣ
ʱһЩĵġԼС˼ĹۿֱȻҲϵһĻ
ʯ֮ҿʲôȥˣ
ò˵൨죡ǵĵտ˶عӰʵǿʱôʱȥﵷң
˵ܹǽӵ׷ɱǼʺ׷ɱ°ȵĻ£ͦĴˡûΪͺܴˡʱʲôãѲɻָСƷɴٽһԱСƷɴ˵汳
¥ϵģҲûʸ˵ʲôƾ˾ܹڵĳ̶ȣǸĵ͵ϵѾ֤ǵ㡣ûǲƽԼͻȻϮ˵ں̵ܶʱڷչ׵нԣǵˣ
ͣôǿʳҲֻԱˣǶǵ˺ȴֻǾţһëѣ
ʱǴͷ㳡ϵȫ֪Ԩĵ֪Ϣĵһʱ䣬Ǹе㵵ģ𾪹Ƿŭǻĳ
ʲôʱ͸ǵˣ
ֱǻ֮ıӵҪ˺ǣǱ泾
ͷҲܵ˷ŭڵһʱͳ֮⡣
ٶȼ죬쵽ʱԨķɴҲûͻǵĵڶЩ£սɴܼĹ
ͷЦԥر˫µżΪǿƹǷ͵ķɴ
εĳٷɴѣԼȫλ֮£ǾԶ㲻
ȻͷЦݲֻһ˲ͻȻýӲ󾪿
Ťϵ޴۾ǸСɴһԲεġǹⲨƵ塣ڿһ˲ͷشͬʱҪջԼȫλĹȻʱһжѾˣ
ࡪס֣סְ
ЩܼĹԲεǵϵǰһ룬ɴڵֱӰһɴĿռŦԨ
ҪƣȶһϾ͸
ǵը̫ǿҲ֪Ԩġǹ롱ܷܲôǿӦܹڶʱڱֻ֤ҪһӦþлȥĻ
ȻĻû˵ͱԨЦŷ˻
ذڻУƺҪԼһɴΪǵըһ˲䣬˽ɫĹâ漣һطǵը
ǳǵܹݻһһϵǵൽôôµ㵽ֵģ˽˹ĸΣ
ܳܳܳܳܳܳܳܳ˷ˣɱ˰
£ǵ˺Ǿţһë𣿡
䵯ĻʻĻհá
ôǾţһë
ֱըѵǡΪը֮˰ɡ
ǸóǵǿһЩϵڻҲдŵˣֻѾˡ
Ҳ˵͵ڸߵĿֲĸ
ģ졢쿴ûꡪ
ȻʱֱѾΪǵĹϵ˺ܶࡢʣµļҲΡΡϣǻĵϵĻ桪
ԼȻûǵıը֮УΧɫĹâʶԨˣиոϲãȻбһ⻬Ķ
ǽĶߡ
һһ㡣
ͫһ˲伸ֹͣ
ɿתҪȥץסеˣȴֻץһƬϸǿա
Լּ˲Ĵ͡
Ĳһ
Ӧţȥ
ڣǹˣûκη˻š
ƺһ˲䣬ʲôˡ
ʱеı
ǽɫǹȻ˽ɫƬС
ɫƬʲô֮
ʱǳת
ŭġֻʣ¼Ǵͷ켸ͬھķʽ
Χıըй˵Ŀ޺š
ͻȻЦˡ
սеƬǴͷ졣
Ҳûʲôĵģһܣȥһ磬ˡԼ˼ˡ
һ磬ǶúõġҲúõġ
ֻϧû취ϵ
Ҳˡ
ʱ֮ǳ˸˼¡
󣬺Ȼ˰סļ򣬵ЦŶ
Сӡ
⻹ء
ѪѪ
ӽ㣬һܲˡ
ǿԽǧʱ⣬ʧٴγֵӵһ
ǷŭǱˡǳޡǼ֣кĻۣͻεıϣ˺µء
͵ָۣⷺӨӨǹ⣬ٴζݺһӣ
ԭѾҪֹͣһο񱩵ϯϵ
һΣûκһܹѡ
ʯײƬֻײƻš˺ÿһƬϵԼǹ⡣
ֱһĻƬɫǳ֮еꡣ
һ֮߸һ

ϡ·һΪͷӰ
ͬʱ¶˲ͬġͬЦ
ǳ
ӡСĵס
ǳ顣


250 
ꣳ£ա
Ϸʮ֮Ѿȥʱ䡣
ʱۿϷĵںǹǶ޷Ĵعֻ̣ܴŵֱ֪ţڼĴء
˺Ҫ֪СĴڱǹڿһ¡֮·ѺҪ֮Ҳʱ˵ʲôŵˣֻÿˢʮϰٱСֱ䣬۰Ͱ͵صȴڵĻ
ڼӵǰǴصҲԼĽջ񡪡
½ǳΪߵǧ򣬵ﵽһǧ
ԭľǧߵУ֮սɹ֮ٴνϷÿ˶ٵǰһǵľ룬õ˸ʵ
һжõķչ
ڵѾˡĵͳţֱɵʵǿļ£顣ҲӵĻָͰʶԼƼˮƽ
˵̶̵ʱǳ
ǳΪԵĿƼĲ죬ϵȻǴƣܵռ
ȻѾ˵ȽϺõĳ˵Ĵˡ
⽻ٻ͵͵ĸ߹ǣҪΪһŽ׵׼ںָܶ͵ĿѧԼĿϣܹѹٷ֮ʮ
ĴΪ˶Ĭȴŭ
ʵϵĲʵŭûκãֻӭͷϣʵȡùƽϿɡ
һ֮ǰѾѪѵĵһڣЩͨҪƴ׷ϵĵڶˡ
ûرͨҲͨ˵ļ֡
˵еļָߣͳŵ쵼;Ӣ˲һϢ
Ĵͳȵغ˱裬ԱӥͳеĻеֻһ䣺
ϻⶼѾ£ˣ3µһ죬ҲǵϷһ죬ɻûлأͲģ
ͳŵ쵼˲˶䣬ڼ¼֧صľӢ˲Ҳͣ˶뿴򻪹ͳ졣
ͳȴŲæƷһڲ裬СǸͬ־ҲǸ¸ǿˡڵĴѾǹҺ񶼲ֻܸܰм͹ľĵزˡʲôʱܳԼ飬Щ˺ܵģҪ㹻
ǿ϶һ㵣ĵģ֮ǰֲѰͶԪءǷĴǶѾ˵ⳡսȻʮּѵһĴԲ룬Ҳܹ֤Сͬ־ȫġ
ȻЩͨ˾ͲҪֲ
ӥͳǲˬس˳ǣƻ϶һڸҫǹҵߺʮŽĹϵֺáǺֲλ߽áǷ󹫡Ԫͳ׷𣿣ʲôˡ
ðɣͦ˲ġΪʲôǹҾûһôţ߰
µʱΪСõεŴͺôѾеĵͳĽӶˣ
⻹ǸûɵʮǵʱأҪǵ֮Ǹͨ˵ʮǵĳΪ֮еλߣβҪ̵ȥˣʱĴ󲿷ֻȨƾҪڻˡ
ֱĽᵽ˼㡣
ͳ쵼ÿÿ뵽һͺ޲ҪСĹĳĹѾѡעǵĹ
ǣʲôء
Ψһôһľǣڶ淽棬ǶǵǵˣܹմСĹš
ܱʲôҲմϺá
ԣӥͳճһȦֿ֮ʼʾǹǱߵѧηչͦõ˵Ǳ߻иռģЩѧļһǶõ㾢Сӵ˺ͳɹʰ
ϷһˣıѹСﻹǲô̤ʵġ
ͳ쵼ҲѸٽӻԶԶԣѧͷȻϰǹҵռʦ͸ף
Ǿôԡ¸Сʥɡ
ŶŶðŴԸһ£Ҳھų
ͳ쵼˵Ѻý飬ѵúȲĶһ١
ѧһǻȻ뵽ǰɣǵСͬ־үүǸͬ־ʣ󻪹ѧ֯Ǿ
µʱһСӳɣǾЩͬĲˡ
ͳһڲ裬˫ﶼƽ͵Ĺ⡪ԣ˳Ȼͺˡ
ǻߵľȻ֮
ǽʱͻȻӼǱߴϢ
λͳ죡ΣӣյǷǳֹԲ仯ռ䡢ʱ仯֣ǡǣ
ڻҵͳǶ̧ͷͳ±ñǣСһǵֱСͬ־ֱһ
СĴӦǣȻھͳһܴļĻֵϷУеҳлڵǸֱ䡣
ڲ̾ϢʧǣǿߵֱȻǺɫģûκλ档
ѲǲΪСӥͳֹһ䡣
ͳλϣ˫ֳ°ͳȵؿĻٵһ
ǻһϻ÷Сõһ뷹ˡ

ǣ֮ǣе
Ǹ޵֮УȻ˾ҵĿռʱĲһӰȻ޵Ĵϡ
Ԩĺı֮ϱӦøܲκʹȴ˵嶼ԾĶ˼¡ɫҲΪʹ԰֡
ƶһ׵ĴȾǵĽɫѪȥѵǡ
Ԩʹ̫Ͼͬʱڼȿݽߵĳ̶ȣɴͷʹӵļӣԼڴϣ˫۷ſտݶȴ˴ǳ֮
ǳֻ֮ǳеġͨ䡢ǳռʱġʵ֮
ʵΪǸ̳汳ʵģеʱ䡢ռ䡢ǳ֮졣ˣǸǳ̵֮еǸǡһС
⼸ǵͬڡĿ
ǡ֮ļޱ֡
ǳеԨûùսҪõ֮ҲҪ档
һΣԨǳ֮õ˼ޡ
ΪԨǳ֮ġԼֲַӡ˼ʹ󲿷ֵǳ֮ߣǳ֮ܵ˺Ҳʵġ
֮ǰЩڡǹ롱Ԩ˵ûʲôõģǵһǵĹȴʵʵ˵
ǿԼûκηе˻˵£ջǳܲǰˡ
Ȼ󣬻͸ܵ˻ǵ뱬ըʹ
ϡǳ֮ȫϾҪȫ
ԨڴϣⱲǱСʱˡ
ۣĸԸˡ
ֻϣܹǸʱ֮ҵ·Ȼâͺá
֪ԸԸ⵱ִٷˣִҲİɣ
ϾѾܲˣֻмٿԴǡʮŸִٶѡ
Ԩ˼Ż᲻Ϊûܲõݶʧȥܲ÷˵ʱ޵Ŀռٴγ˾ҵĲ
ɫɫгڴϿաɢʱһ˳Ӱʹе˳ǳٴ˸Ԩܵǳ֮ĳױɢ
΢΢һȴЦݵذ쿪˫ֱӰѵ˽˸
һβǱŵӵƣԨ§ڻжͷ֣Ц
ӭ
Ϊǿ
ǿ֮лЩҡ
ƺǳ֮УȻʶػرԨ˼ȴûȫںɹʽѯҪҪֱʱҲûлش
ɣǾĬϿˡ΢Ц
ǣȫΪǳľұ仯ɿСֱʱǺɫĻֳʱȫڵһۿľǰɫĴڴϵĿЩԨӣԼڴȼС硣
үӵĲ裬ְĿɿڴ֮סԼ͡
ǡ߸ߵüëХ𾪵һǰĺʯ
ڣ
ڣ
һǴֱķʽԣ
аڹرֱȻٴδ򿪡
ΨĻ氡
лҪ˵ɿң
ɣǸԣҡ
ˡ
ɣҿԼtui


251 
һһͬĻ澪йۿֱǡ
ڷػػ֮ȷ⻭ȻûʧʵĲʵʱ򣬷Ӧ˺һըˡ
ҿʲôҿʲôҿʲôһҽֱķʽԣ
Ϊȴ֮󿴵ӦţƺưԵС磬֮ҿһڴϵС磿
ҾڴϿС粻صصǺСͬ˰ϹǸСƵڴϡ֑jļһﳤرҵռż۹ӣһ˸ҵĴֱӴϹҵ˫۰ɰ
ǺǣҲи˶ҵȼưҴأǲҲûң
һֱΪ߹ĴӻһӡĹţλܽоȻǴӵҵ
ˤҪ֪ϲͶͱѾ˺ֵõʲô¶С̶Ѿˣ
¥ƨԣΪôûͶͱܲͶͱɹǵĴĶĶ
̣ѵ֮ǰǵһŮͶͱȴ㱻һƴϡȻ䵽ڿͷ
ǵѾһСҾ˵ΪʲôսһҪԳ֡ΪʲôʻڵھСƷϸƷ
ƷһȺҲص۾ҿİԺͻգصǿСļ顢Ȼ𣿣ڿӦСʲôʵ˲Ŷ԰ɣ
µʱѹϷʮͳ׽᲻ٳֵλѵ֮ĻҪ𣡣
¥˵ĶԣȷʵûгΪߵҪһ㡣Ҳܷϣ֮ļٺٺҲͦÿġϾǲͨ˰
¥ϣ1ٺٺ١
˽һðɣףϸС״̬̫ԾӸոյƺǸûж
㷢С绹ڡ򡱵״̬𣿣
ҵרҵƶϣӦǺСոմĳһʱջع飬ԲŻǳı仯˵ǳһһ޶ġǳ֮ļһǸطžǡǳ֮ˡ
ĻӴԼЩˡҲķѹȲŻԵСӦǻľ֮С
ɹˣԼƾΪλˣʧˡ
ʧԲ˵֮Ȼֻλߡ
һĻˢ֮𾪺ͰԳԹϵǶ
ѵؿǸѾƱ۾İ꣬ʶıȴʲôķ
ǻܹġԱʱյĴ£ֻһζѡ
ʱеʮָӵġǲ֪ԼڴһЩǲмһЩ
ǿǲõġĽģ֮Ѿöûٳֵλߣڴš
ȻǸΪߵȴһովһꡢոսĵ͵ǵˡ
ǾǴƶ֮Ļһܵ漣
ѿ֮ʱ֮ʱ˹עųЩĹ֮ʱĹҲ޷˺ԡ֮ʱһĶ塪
·նӼΪҹȵ˼Ϊڵȴһ
һȾǰҹʱ䡣
ҹɫȫȡ˰硢ϵָָʱǸ֣˫Ŀյڴ֮˫ۡ
ȴʲôҲûз
ڹۿֱ졢ûüʺ͸пӦ֮ʱйۿֱĹǶˡҲԺ֪ͨ
һ㣬Ϸʽ
лӢηĵĲ룬вϷ߽ѻ˺ţӵеȨӭǽǿգڴδλǰ;ƽʱ¸Ҽ㡣
ټ
һ̣еߵֱȫĻֻдġټ֡
лڴлͣСĵǣҲͬһʱ䱻ȫͳϷع鵽˵ͼ˵ߡ
ȴ
ںҪذص֮ǰԼ˴͵Ĺ̡ڴʱള˵߳ǵ˵ʱѾһʼǰǿˡûб䣬ǸıԼ
ʱûǿ𺳵Ϣºͨľһûκͨˡ
ԨԱ߿ȴ΢Ц˳Ҫȥӵҿ佱ԼˣһѴžݵķɫ͵ͳУԨ޳Ĳ
Ԩ
һӦŵ˶Ҿ˵
顣
ԨѪ㡢ƣģĵеۣ˵ķϲ㣬ͷٸ㻭ʮȫڸҵСĶ
Ȼ᲻ôӣǺµȥֵġ
ԨȻѾ뵽׵ᱻǳ𡢿ܻᱻţΪӣϵȰ蹤̻Ҫģȣĸ׼ǳʱӦûݺݸСǳġʵǲԶ֣ϾҲƤ񡭡
ǺЦ̴ǰ̵ǷݶҴҵǷݶ飬ˣ
ȻͲҪˡ
붮ϴصĻ£õġסƬ۸ӦܹλǳѪλˡĵطҸ׺ڡ
ϾȫǳܹҲֻ롣ǰ
Уʱע㣬ȻܲƷ
ؼʱϵҲûҪġ
ûסЦǱס˱顣һƬڻеġӽɫǹɽɫƬ֪ۡǳƬʲôƬɫƬ̺ŵҲƬƬҪԡ
ǰԸʱӦðƬԨˡƬƬȴȻзŵĺúõģҲûаƬԨ뷨
ͶѾͳˣٱĶҲͱҪȥˡ
û뵽ƬжλӦá
ԡ
ƬҲʱҵ㣿
ԨЦԡ
ȻΪʲôҪΨһһƬɴۣ֮ǰء
ֻһ֣ûסԨ΢Цˡ
ܿЦ侲㣬Ҫȥδء
СóƬӦʺǳλã;ֱԾʮŽġǡĸ߿գ̤Ǻ֮С
ʱյԺɵʾ
ڸոմ߻ع;УǼΧǱʮҲ֪׷֮ǰϷ󡱵鷢չƲΪӪмΪ֡
ĽŲ΢һ١
ںҳڵΧ
͵˶ٲʮġĺ
װĵlǾŽ׹ֿȥͽ
װĵ³˹ǰ˽ͳȥ³˹۹⡣
װĵȫȫϵס׼ýӴս͹⡣

ʱԭʵһŭͲˬ֮ǱһͰͣ˲ʢֻŭĶȴתƵЩֿ롱ϡ
Ƕôֿ밡
ӶѾΧˡ
ŭ֮Ҳûʲô̫ķŭıֻ֣תͷԨҿܺ۸𣿡
ԨĻشն
Цˡ
ȻٸҿһֱǮ˻Ͽۡ
ɴʱ·쳣󷽣ҪǮֱӸ㿪
׬֪ʯ
ǣҳϣܿһöϢ֡
ֱѿ
ֻһ֣ͳ档
Ȼӿֱ䡣
ȻеĻ
Ǵ΢Цģ˵ĵһ仰ǣ
Ҫȥʵ½ӻļСӡҪȥֻͣҪ·ܹңҾ͸ߡ
˵⻰תڵȥһһǰߵģÿһԽ˺Զľ롣
ۿֱи߽ܸоûгҲûС
ԭڵΧЩСսڵһʱת˷򡢶λȥ
ǱΪſ漣֮ܵʱ¶λúʵʲôɲȥأ
ǵȻҲ뷢սϾѾϿɵⷢս⵽ƲáǿԵλ׼ȥǵͰ
λԸԸ𲻴ӦֻҪûκ˺Ĵ߾Ϳˡ
ֻҪܹǵġһҪ󡱣Ǿͻİͻص
ɲսֻѡ
λ߻һ㲻Ը⣬չᱻ˵ġ
׷ѰЩ̰ѾˡõδܿǾ׷˿ٶȵ
׷ĹЩ̰˲ͬĴڣڰʵ͸֮ǾȰȻٰ˳ȥǵ͡
ǣǰܿͳʮһСսɴ
ǶŵĹУӷɴʮλ˽״󽫡ʮλŽ׼
΢ЦšСȥһΡ
ʮ·Ĳͬע֮¡΢΢Цˡ
ɫĵâһ־ǻǿյһ
Ρ㡢á
һܾǸǣӲȥĵط˭Ҳûʸȥ
ĶͻﶼǶʮߵսʿȾŭ
ΪΪŽ׼ܹк𣿣һոսŽ׵ˣһССѣȻ˲ʶ̧٣ͱǸѵˣ
ǣڵϷĵһ죬ĵһĿ֮£һȺս
վǶʮ˽״󽫺;Ž׼İΧ֮Уһ
Ȼʮ˽״󽫵ĹһĨֱըɢ֮С
ʮλŽ׼ĹǿԻ⣬ÿһֵʱΧʱƺΪ֮𶯣ǿĹȴ˿գǾȻ޷׼Ĳ׽ͬΪŽ׵λá
СӲҪ̫ţһλŲ֪ʲôϵβŭȿڣܿ˼ǿġɫâ
ǹâ֮ƺ̶ܹʱռ䣬Ǽǵͬڡ򡱵ˡ
ϴƶֿ̱ɫһ츳Ž׼ʵλߣûκһܹ򡱵ĿƣСҪˣһҪܶԪرʯǳʯܸ׳
Ȼƶɫȴһ뵴Ȼ޴棬ԿƵ¶˾ı顪
Ӧñ̶סȫ޷ȴƲ˲սеɫ־ͰƲ˸飡
ѵںڰ֮ǵǹ⣬ȴΧĶʮλ߽սʿеһ˿ŵԤĿֲ
ܡ
㡢ôҵ򣡣ֱӺ˳ֻ߲Ƶҵİ򣡣
ǹһشеġµĹ֮УһһİЩȫѵ
ʮ˾Ŀ֮£Цˣ
˭ָ㣬Ҳ
ǣǿŵġ𾪵ġע£ǿǿյ̧֣꣬һƬǺӡ
ǳһʱ˸鶼ܵ˲併ٵӴ
·е볾˹ҫתţĻ棬׾ٵʱյı仯һС
ԭʤȯյĶʮλ߽սʿȴƬǺ֮к֮·Ѿǵ档
̤ǺӶȥ֮ʮһսըѡ
ǳ˸貣ǳһš
ߡ
лҪ˵Ģģ
ӴԺ˭ҲŲѣɻҲУ
ǣ˵λ
еûС


252 
̤ǺӶȥʱ򣬹ۿֱȫǻûд־޴Ľٵлع
Ļ֮У֮е泾ʯΪ·ΧűǹĹâ޷ֱӡ
Լâʱû˿жôĲͬ
ȻŹâ֮ʱҲûκһûκһ壬ĴڡΥ־
ƺǾĹâҫۣ壬ǰǳ·ϡǹӳ֮ҲûֹͣĶ
ָ֮һ㣬һλȫŽĸߴ˳󣬻ĿտտƱˣһ֪ǼߵȽ׵Ļе
ָٵ㣬һֻƴŰƵľ޴ͻҲ࣬ͻ֮ʱ쳤Х˾¡
㣬εࡣ
ĵ㣬ǻ۵ɥʬβϴº͵΢Ц
㣬µιԹԵĳ
㣬ŹâĲʵߡ
֮ƺһһĻ漣ͷ΢Сĸߵֱԭ򣬺Ȼ¶һµġΪ֮һЦݡ
޳˫ôһġ
ǱһտǴ𺳵Ļ档
󡢾׵֮Уĸ߽սʿ
н̤ƶд㻯Ϊաв곤ͷۡϹžľա
֮ʱķ֮λĵޱǿӰ·лХ
ЩѾø߽սʿݣƺдڵĲͬȴȫ֮ģŸԵɫϣһ𣬾һƮ硣
Ʈ֮Сʻ֮Уҫϵǳǰ
ֻһ˵ȴǧ硣
Ѥú󵽼µĻйۿֱֱʱǲޱʶĻеһλߡ
ҲʱΪС뻳Ҳڱ޷ġ֮Ķ޷ǿ׻顣
ʱеǿġ硱ڱ𺳰֮ڿʼǵļ롭񻶡
λߣ
ۼ֤һλߵĵ
ĵĻһ˲䱬˶٣뼤ʱλδֳ׺ݰԵһ꣬ġǧǳ֮о֮¶
ʱ¡
һս
һȴĴǳÿһ䡣
ʱǳеСѾȫ˷ܵضСڵһֱԼļǸ뱧Ĵϵ
ܺԼСķϱ̵ֱĲԭҪ֣ǲŵ𾪱顪
ǸСȻˡ
óȥߴܲѹѾ֤һС
Ƕô桭ǿֲ鰡پŽǿ߻Ѱǧ궼û飬ǸϣǲѴ֮
ţǸ౾ĴڣǸɡ
ʱսȴûа㵣ĵɫεġǼΪĴЦ˳
޻ֲ˾ͷ˴Ͽɵһ£ЦĲУ
ϣôңϲ°
˴Ϊ˳һ䣺Ŷף㼴ϲ𣿡
ЦʲôȻףϾҪжϱǸ߶ϱĴϲ˰
ʱĳǾǣ¶һѾϹ˵ʲôƨԣı顣
޻峤ΪӺǸСϵ׽Ϳ˵Ҫ۹ϵ׽ĻҼӿɱӸӽСء
ֲĴ˾Ҳûסһ䣺Ҫô˵ǰء
Цĵ⣺ʲôð粻úãɼҶ氮
ûͬ𣿡
λϣ
ͬãҲͬ
Ȼʾλϼ临ӵЦһֻ̣Сȫ̽Լ󣬴Цųǳ
Ǵһ
һܶһϱͷϱҲǻգ
ң˶ӵİְô꣬ܰСǿµĲٶµĴæ
ǣǻսʹһŭȵľЦҪҪϲµʡ
һŲЦӵġԨôڵС綼е¡
ǣλǲеӲ̫ã
û˵ҪСǣʾ͹ЦŰСǸ˹ٶȿĺӵٶһƴۼע⵽ӵʱصչССһСǺСβš

ȵĽסС
С˾ȻҲӳˣӵŸ״ͷġ
˺úչСһǣģһһִһȦš
Ѻ޲óϵСӵġʱһСʱҪװŵġл˵⼸ߴߴҺСһǵ
úôţְָǳ
Сվ룬۾ɵ󣬾͵ſְִܡ
Ҳ㲻ºһȻѵӢšһ֮еĵλߵġɣ
£λʵα˲ʧҪһһֻƾѹˡٶȹȻһĹȴȫˡ
һֻǿ㲻ֺܶȫٶ˲Ĺ֣һʵϣ
ȣ
һͽֱ۵ǼΪµһЦ˵һСӲֵĺɫ͵ԸٶȺ͸ԵֵʵĲ
˵ٶȶǼ졢ѹĴΧռ䶼
ɫһ׻Ǳʿ˰֣Ĳ֮һϸϸѪߡ
˼Ĺ֮ѸٷֿԼΪ֮΢΢ֺǰѹֱ֮ѵĺɫ͵лһ˿ɫ
ʱûзŭȴЩȣȹ󣬱¶һЦݡ
ǡ
ʵ仰˵֮οʼȻֳһ˫ɫġȻ޴֮Ӱ
Ҫɱ˰
ʼΪԭΡ̲סʼȫԸӦԵʱ
Ȼһֱ˶
ʶûзӦʱ㵽ߣȻ󡭡
ȫ񶼿ӢҰԡǿʱ£һԴ
ӰȵɽѵһƸûˡ
˲䣬ȫ氲缦
۷˿ǡ
ߴߴкõСͬʱ졣
͵͵ڰĴԨˣӰ˼ֱ֡ͦ˼
ֹİ֮УеӰ˳
һλoķˡ
Ǹ߹޵ģôܹƴ˵Ĵء
ȻλһԼȹתһ̬˷ؿǿɰСѽ
μ棬ٴ򼸰ơ˺ƬۡȻȥʮ󵱼òã

ǣλˣҲ̫ڿ˰ɰ
Լҷ˵һ仰ô⣺Ҳˣʮô¶ҡ
ʵĻû˵ֱݺһһȭͷͱɵǳϣȫٴεһְ缦
֮׷ʴĻʵ̫ײʺ緶ǻǵĹֱ
ⳡ߽١ֱһĻΪ߶Уǡ
ģүү˵ǵһˣ˵Ļ˺ò£׷
ھ룬лɱүү֮ȻҾûˡ
ʱѾǡǧ˵ֱϲСС辡϶СϻСϣͷСˣЩ֪վԭؿһһһʻϹ
Ҳǲǣ
Ӳ֪ú˵ǵǿǲǣ
֮㻹ܵ⣬źݻ˼ҷǵýǲǣ
׷ʱҲûǵóȢҰ
ֲ´㣡
ʲôԸ˦Ҳ㣡
Ǹ򣡡
ԱţĪúһ仰е䵽
Ǹʲô˼
ʱԨѾĬĬվߣѵõĬͣ
һ첻Ƥûš

ݾˡ
ȻСãȥˡ
ÿɡ
лҪ˵һ첻Ϸߣ
һͷʲôӹӣ
СļޣҼҴϹǴͳ
СɻĶϱ
Сԣլɻɡ
ԣ¶ɻҰɡûдϸĵӦע⵽ʵĵȽʵ޽ӽڡֻѹסûѣûɶԭ򣬾ǲԸɻܻ֮˵Ҳܲ˵ˣʾһ¡
Цˣǽβˡ
ׯġ


253 
СǳʱѾʮʵˡ
Ȼʵſûʲôı仯ǿʱһӾͱıʣ֪µһٴжôͼӰ
ǳĴΣʣеӦ
ȻС;ãԸ޸ʵһ츣ĺ¡
ΪѾչʾΪʮߵʱ޻ֲ˾ͷͷųѹҲûаľ¡
ܴλͷŵѹƲλʵǿԼԼ̬ȡ
ֲλ̺ͳеХĽ˶үӶȽ׺ѺãѹҲƵ̽ܿ˻ȥ
λһ졢ͶԴķȴмֵ⣬˵ǵҲȫ׼ȷžڡ·ҵĺƵġ
뵽˷֮ߴߴӳ״ӡ
֪Ҫʺͻ峤˾ڣֻ¶ȲӼСһСͱϸˡ
ңѾߵʵˣĴϴҲûзС˵ľ
϶˼룬Ȼĵ֮ץסԼԴѵСУһİµ¡λļˡ
㣡ס֣ôԴǵС£ǿߵȵ֮һˣ
㾹Ȼ
λϲӷЦЦֵСˣСһͷǳ˵С౽ˡ
ôߵҲһġ
Ǿҵ̣ӶԶӣǱ˵ҾߵˣҲմġ
˵رϿҵĶŷһ䣺Ͼǹһϻ³ТӡôȻǲһζĳġ
һһӡһһӵĺǼҵС£ͷ޷Զˡ
Աߵʮͬĵ˵ͷԶԶԣһ̫衣ҶӾͱĺܺã
ǳһ¡һԱֺССʯԨʮأһҲûб׵ĻӰ졣ԨԱߵʱûʣַǳȰϲõŶӡ
ͷԨܳĹˡ
ʵĻѷϸҭĲᣬϿЦжСʯֲ˾ұͼһԲСϻעľ޻峤֪طûͬ˿ˣҲ˷ʱ䵱¾ֱ⣺
⻰˵ĲǺܶˡ
ȻҳǼСǱѪģҲֱ϶С¾Ķӡ
ǵȫͬķʽҲͬǼСµʱҲǸǷʵѪģİɣѪ˵СǷʵĶӣֻǰС´˶ѡ
˵¶˼ֽĲеɫǷһҲͲ׷δͬСµˣȻΪһѪϡ˵Ҳġ
ԣֻҪԸС½Ƿһ壬ԸһʯΪлһǣպ֮еҲϼֵġ
˵žͿĻشѾһòˡȷʵû׷˽ԴһѪأóһǣʲôƲûе˵ѾǺܴĲƸˡ
ϵĻԱŵʡ峤Ϻֲ˾϶¶˲ͬı飬϶ǵ˱˻ԡ˭֪һһٶΪûС˶ͺëأСһķѪϼһﻹ˵ûͬ⣡
ƢĻϵһϷˣǶķѪֵһſţ򷢽лأң˵ǵѪǵѪˣ˵ֻأ
㿴Сһﶼ¿ˮȳء
Ϸ˾ǷŲ˵ļӣˣǵ֡
ȴ峤ĻҲĹûֹС¡С»Ǳ̻ˣȥһҪС½߹ŵˣ
ԨüҪ˵ʲôȴС¶һ൱ٵ΢Ц
ΪСദ˴һ𴳹صԨСҪ˵ɧˣֱ졣
ȻͿŭŵСˣҪС˻ȥȻЦŵŶ
ûǵͻ˷˵Ѫ԰ɣ
϶һ£ֱ׳ĵͷǱϾǰǷʱµģģȻǷһѪ
رɴصͷȻ˵Сվá
СȻǸƢ𱬵ˣڴȻ׽;ϵġ
ౣ
ཱུСӣûɶ㳤е鷳Ϊ˱Ǹͷ˵ǵǣְָһݡ
СһԴ̫ݵ˼ȴˡͷ鷳Ļԥץץצӣߴߴ۲ۣ
΢Цʹ޺֢
ԣСԼѡһ£ҪĳɿȸǸĳɴ֮ٻһֻСţɴ˵еڣӴԺжһ޶̣Լһ֡
ʲôס֣סְ
˵ҪСݵʱ򣬷ϵɫˣ˵Ҫѷ˸ĳɿȸڵʱ򣬷Ĵϲ㵱͹ȥˣ
ǸָԼСµСӵ»ƣ·Ѱʺһֻצӵʱ̲סֱҽˡ
Ϊ̫;֣󱳵ĳȫըˣǽһҾ御
ԭſֵʡ峤ֲ˾ɫҲе̣𾪻ŵ¡
ܳúӾȻܱݣ˭ĵ
ֻҪһ뵽ԼҵСС޻СʯпܻΪǰСһԲϾͱСߡСèСʯʲôġ
λжʶ˿֮;һҪСҪܵ紺ůԲ鷳Ȼʲôġ
һи׳нȫ񶼶˰
ۿС˾ҪһȱСڣϼֱҪмˡĽȻָͣһ٣תͷǳڣһλŽɫġָ߹ӡ
СҲСԴǸˡ
е׽Ϥĸо
һһȫûпĴϣǹ¶һǸЦǸʵǹҡҲЩˡҴǸ
ֻϣҪıһѪҲи롣
ԴСˣ˫ƯԼ
ôأӻСһͷϵǴСëĻʶһģһ
ֿ֮һ»صһ
ŷ񣬵ǲ˵ʲôˡոյĻҲֻǲˬвѣֻҪСǵġѪסǲ£Ըƽġ
Ͼ
һ̣ϸҲеⲻס
ǣڷʵļ£Һƽһ¹Сġδɼƻ
ǵС뿪裿ȣ֣ҪСѪ׸ѡṩʳע
Сڵ׿ʱ˿ܳˡһ֮һµʱСԱʶȺͻرСǷ̳мҵԼ
ˣСͽˡ
Ҷ⣬ְҲ⡪
ȻǸϸףѾȫ˳ˡ

ʱԨĿƵؿȥ
һаɡ
ܲǵϸˣôĪеأ
лҪ˵ʹݸ˽һ£˱ڣϻèߣ
ϷˣQAQ
ڣǴټ޵ΡѸﲻԣ


254 
СĻع鼸Ϣ
ȻԨʾȫԻԭδŶӺǣâʢƴĻع򣬵Сһ뵽ǸȫͷĻ棬ǼᶨؾܾԨӵڡ
ԼСηɴصġ
ҺѡˣȻľҪͷˡ
ηɴʻΧʱطڵΧټʮ״Сͬĸ߿ƼǼЩǱȵԼҪСöҲĶ࣬ȴǿöࡣҪûηɴͻᱻĸš
Щ֮˵㲻̫ԤУѸóԼֻҳѡ򡰡ࡱ⼸ؼʣؾͿ˺üΪͷֱͷ
ȫֱԲһ򣡡
ճעֱ䲻·ѾǱαװһ࣬뿴ССճĸϽϽ
߶Ҳؽϵ˵ߡ˾һò˵Ķ£Ҫ֪ܵĽ׬벥
ҷλ߲ò˵Щ£
СԮѳйעλСӳɳҸᣡǻרαװǱλСӵճ
Ӽռǰʮλãôֻˢ½ЩԶԡ
ΪǿȽӦòôԣ
ŶãռȶȵֱѾˡ
˿Ǹ˵ѾͨࡢǱ뵽׼ֱֱע徹Ȼš
Ԩ⻰ЦǼǧڳһĵߣѾٴνƽڣעǹע˭
ң治ͬİԳ̶ȣְԺ׷Ƿʽʵǲֵһᡭ
Ԩ˶٣֪һ˳ǧ壬ǸԵмңѾڵϰ˲ǵ۾Ͷˡ
Ԩ˵ŵЦ죬Ķֱжʲô۾Ͷ䣿ַ𣿣
ԨеˣЦŶŵһطָһ£ǵطֳܿһֻ޴ġ״ǡ
Ԩ״ľ˳ǧˡӦ÷ǵûнɣⱾԼϳĶ۾ǿȡȻŴСġ
ԨĻ֮ϵıʮ־ʣϸϸĿһǸһĶǣ֮̾治С
ηɴص˺ߵĴʱ˳ǿڵĻԺͲƺԨ˵ġ׷Ƿʽֵһᡱ۾Ŷ䡱ʲô˼ˡ
ֻǸոմСصûţѾұǰԺݴżʮСܲͬġ񡱲ˡ
ЩеĴڼСͷ˿һ޷еαװҶͻҪɻءĶ۾·Լǡľɨȥʱ֪͵͵ضһ㣬ѾΪߵ˵ЩֱƷôСôΡôЩҲΡ
ǵһʱ䷢ЩֱЩΪͷֱҲѾżЦȴĵĢˡ
һ־Ģȫŵ˵Щǡ
̾˿ȻЩԼֱƷٵһЦЩֱǾͷֱͻȻ˵εССճԨӲò˵ĹˣСɥˣ
˵ЩȴֱôٱֱֱþЩͷҵǽŸɭɭԼҰ
仰˵֮Ƕǽ͵ĵ꼸ûԥһֱ·Ԩһһư˸ף±˵ٸֱˣֱֱӱѹҵһĴ֡ķͿ
ͻˡ
Ȼĺ߱Ϊģֱӻǧ׵κͼǽЩǰͺ̵ġ湷СǸ֮⡣
ҲԼķֹ塢޻ֲһͷһǺСϢϹһķķƼӡ
عĵһ죬ȽķıΧһǧ׵ľ˵ڵը±֤ڵһİȫ
Ȼ޻ֱӸǣͷҺûȻܻΣȴսʿʵ
ȻֲһɴֱӰΧֲﶼһ飬Ͽԭֲûʲô𣬵ֻҪߣַӾܻΪ񱩻ɥʬΧǶͻǵķ
һ壬ʲԨһңɴıԱ߲Զֽ˸޴ѱСϲԵĸʳﳤפˡ
ǵ๷ǹԱߵʱ򣬻ûߵǰѾ豸ϡֱĸо
ʱǵĹǵֱ뿪ȫˡҪû˼ҵ롢Ŷ͵ǰĻ
ܿͻеżžʹȻĺɫϾͻΧ·һܰȫ̳Դ
壺ȻܹչСӣСӾԲûĵ̣еСҲҪУҹ
ˣСıΪ˸ʥ֮⣬Σյĵˡ
С̺͹ճҲʽʼˡ


255 
ص˵ӵһƬ޷ӵеġȫء֮Ϊһĵϸ׾Ҫʼǵĳɳͽˡ
СԵʳÿܶǵɴ˹һʼȺǷ·ƴһھһһŵסҾʮһˮˮǼʮܸ㵽ϡ⣬·˭û˭ͲƵġ
޻峤ֵߵߵءϿһͷͿСľ޹ӡ׼ǳľ޹ﵱĥʱְ޿вھ͸СݺŲ鲻ԸֹͣʳﾺΪÿ͹̶ʳ
ǣҪô˵СС׻أЩ۸񰺹󡢳˶屶õĸ߶ʳСÿɵ¶ǰʱ׵ȥ亣ҹһ֡
ССʯСϻϮһѪ׵ĿζãըʡۺͳСϺСһһÿͿ׵ٿǮ

ȻͨʳúóԷ
ԷⲢǴ⣬ϸӣҰС
ȴԲС
ڻӹԴÿҳͷҪȡĶжټҳΪص׶԰صСѧصвġ
Сÿһ̵ģζûлְ־ãҲҪ׶԰ġ
ȻĺߴǺãȴѧ
Ϊˣϳ극Сһںʱְɳ̲еǳ
ԨִʱѾȫ칫ҵ˱ǳ칫Ҳǰ칫ں߱칫Ҳǰ칫ֻҪйﶼܲð칫ңϾͷȫ涼ͨˡ
ڵͷ칫û̧ͷȴزߵأЩǡнɫʶһ£ڿļҲرҪͷ˹Լء
ôˣе㽹ꣿԨ˵ţϷŵıҬ֭Զƶ˹Ʈǰ
û뵽ʱܸо꣬˹̾
ѾˣżܿˣСҲһˡ
Ԩ
ԣ
ǵĹأӦ׶԰ˡ
ûصѧصѧһԻǮ򣬵ǣޣʲô׶԰أ
һſʼʽѧϰ֪ʶԨ
ǰԵִҲ˵뷨Ĭһ˲ǸǻСꣿ
ĢݺһҬ֭ô꣡СʱŬϴͽ˱
ⲻص㣬صǵԼͯаȻֻµ
˵ǽһĳԨתͷǱںߵСǡ
Ŵսͷ壬С̳׵Ըſм䲻㡣ϸ۲ͻ֣ᷢսռϷʱСĵĴǱƫռϷʱСĵԴ͹յߡ
ԣĢ֮⣬˸ǽͷ԰ɡ
ڶսŵԱߣվЦеʱʱ͸ķʡ͵͵ѹͷϻʱʱˢһ״ֲ̬ﺣݣСĵƶǺߵǿŵġ
ԨҪǽйµĻǴĽʾˡ
ԼȷСҪ
ȻִپСԼ漸꣬Ϊһ׷ˡûܽĴԼϰ
˵öԡһʵеµҲܼʶĲβǸ׶԰ˡ
׶԰ҾһڵաƼչȻϷѾǺͼķڡԨ˵һ£е΢򣬴ԼѾ˿ʼжˡ
ĺӦҲв١
Ѿ˸ЩĺϵѧУ
ûҲûϵִ¶һԵƶֵЦǿֱӰһ
Ҽ̵̽ߣǺ׵ġ

ԵģճŸѾ޷ͻˡ׶԰붥ʦǡ

ϾڴС֮󣬻͵ϲ㶼ǳӹСݺ⡣ȷС֮󣬵ϲϲӥͳֱӾͻһҪСסǱСϴʾܾˡ
ȫԴбǺġ
ȻôӣѧӦҲܽɡ
ǣλֳġ߷ⲿֽӵ޲ͷͺġԶ滭˫ߵĵ绰
Ǵĳ˵ʱںȲֱӿȻ˲豭
߷ⲿҲһӰ
˿ͨ绰
ιСʲô𣿡
΢Ц˹ã绰ͲһҼҼСһѧ⡣
Ǳͨĺۡʵ˵㣬Ҿ;ùڼŲУҪȥΧĺǽӴһ¡˳ѧϰһµ֪ʶţ⸽ûкʵ׶԰ѧУʲܰѧ𣿡
⻰ķԼĶͷβЦصСȻǸáţףѧȷʵҪɣҰ㱨һ£һ֮شô
ȻԸ⣺ǾͰΪһҲԸҵ̫鷳Ҫǹҵûʺϵ׶԰ѧУԨǱ˵ԵУĶʦҡֻҪɾˡ
ոջΪСͷͺõġ֪ˡллԨִٵ⡣
˵绰֮ͷͺˡ
ΪõŬλСߣѾں̸ִˡ
൱һҴ峤¶Ǳ߹˵԰æ
峤ۡ
һ󣬾ϲۣǵĿǰķչˮƽʵͳֱһظСѧУǺδעǿСиʦ
ȫڸ֪ʶٽ
ߵĿѧյ֪ʶҲƽ֪ʶˮƽġСѧˮ׼ƽǡä£󣬲ȻûܽСһġ
ԣֻʹءŬѧϰˡ
ش𲢲⣬ϾܿǵҲ뵽ˡ
Ԩֱõظ֮ʹͷѡСʦʮλ涥ҡרҾŷɴˡ
񣬵˶ʱʱͻɴѾܵˡżһЩɴòʹСĽһĽź
ͬһƬסŵĻǣ͸ֲˡ
˵ַɴˣǸǿˣǶ쿴ˡ
ֻ˵ţơ
ֻ캣ߵľǰǻǱһ£ǻĽɫɴֵʱ򣬺ߵľѸ̧ͷ졢еóŵԶ
͵͵켣ȺǹҲѸóֱ豸ֱǣдҪˣ
Ȼ󣬾ͼɴڽߵĺϣûˡҲûеʲô㣬ֻƬ̣ɫķɴͿʼεı仯
ǷɴıνգʮʱѣɴͱһֳеĺϳǱǱɵʱ򣬲ɫںϿձըըһд֡
ѧԺԺֿӭλɰǿѧ
Ȼ󣬺ߵΧ𾪵Ŵͣ𾪹иĸĬĬԼᣬͷҳھֱӰѧУĵز𣿣
ǹкۿǾȹǿϲ
Ժ͵زˣ
ѧԺҹҲҪǵϰͬѧС
ߣִ΢Цô㿴𣿡
ɳ̲ɵ
ҶҶ
˲𰡰
ʱں߱ŴܵС֪ǼʼöõУ԰
лҪ˵ҳǺ顣
ҳΪʸǺƣ


256 115w
ѧԺԺĽɣֱϱһѡ
Ⲩֻ۵ԺĳηɴͱгġԺ̵ʮλ涥ѧѧսĴңǻûдֶлعʱһЩмҴҵǿļͿʼըͷˡ
ϲ˽ױѩԪѩ֮ӻýѧԺԺʸ񣡡
ϲе˽״֮ýѧԺԺʸ񣡡
ϲʯٳýѧԺԺʸ񣡡
ϲϸýѧԺԺʸ񣡡

ǵԺɵһʱʱʮʸ񹫸Ѿˢ˳Ϊ⹫һͨǻûзӦͿöһϢ
лλҳͼѧԺԺϿɺϲѧԺһһѧ̺ͼҳעѧԺԺһ棬´~
ǣ
ԣǳԸϵĹЩĪʹǾѾԼ̱ˣ
ÿʱҾǿҵķܶ
ɶҲ˵ȥڿˣףһҹɣ
Щô־ڵԺϽֵĵڶһ磬ڴִŵС˷ܵСѵ˸硢ٶȸСϴ˸衢ǳ緹Сȥѧˡ
СɴͻȻѧУԼԺÿ׵һҪôҪôɡҪȥ»ʶ»ѧϰ¶ʵǺܽܣѧĵһͺеһ˵ִ
ߴߴߴߴߴΪʲôҪѧʲôѧѧʲôԺҾҪ̳лλһɵķˣʲôΪʲôҪܶ
СرͬԱߵ˵ͷͬѾ˵ˣֻҪҪ¶ҪˣܳΪµΪʲôҪѧ
СΪѪѧǲȫִֻûҪ
ᡣ
СѾԿԣ˵Ǽֶֶġ
СҲ࣬ټֲһլԣʮֲԸŲûҪĶȥžͺá
Сϻܽ᣺ˣ
ߵһϲ㣬ûܹΪʲôҪȥѧΪ˴𣿣
ΪһճϲĢլ󲿷ʱ䶼ԼĢԴ̼ˣͷһαԼ̸̼ˡ
Ҫǽȥѧ治֪Ҫ㡢Ե̳мҵһ߹ޡһֻܣȥȻͯĿһֱΪԼС̵ְֹе㻳
ְֻǼǿͦסˣְְСǳʱûмˡûжĵԵʡֻҪԼҵСһ׶԰ܹ֮ᵽ׶԰СѵĺãȻ»µѧУˣ
˵󻹻᲻ûأ
˵ͷһԨԱ߿ĳ˵ģʮǵûзκ
ѧǷǳ˳ģϾѧУΪС졣
Ϊ׶԰ʲôصģʵ󲿷ֵ׶԰ࡪ
ʳáҡٳҺȻеһõᡣ
ֻ׶԰Щ豸ҪȽ͸߼Ķѡ
ͱѧԺĲٳ˼вĽϷ豸л˲ٿغֲԹֳСȱһͯȤĶе
ǿסԼصιһʳþ뿪ˡѧԺʲôãʳ￴еֽӣԼҰСԵǲ̫ϰߡ
Ҳÿһ٣ϻؼһܼȥҹУְҲͷǿŲĵϸġ
뿪֮ǰ˲ͬﱨġԼ̵ҳǣһֻҪͶԵúܿɰСһǡԼʮҪԼԨļҳǣܾ׽һЩ󣬵ҲѧԺԺİ˼ҳȺ
Ǹ޴ļҳȺְһʱЩ˵ϸ׸пܿҲǿȥ޿ҳİְˣ
ιϣ͵˼ҳ뿪ʱˡΪڽѧĹмලֱȫֱ¼ҳԼҳȫõѧУ˲ĴʱԼ̵ĳɳѧϰ
ʱ߽ǻ塢ѧѧרҡҲǷԺԺЦеضԺļҳǡĵ𣺡ʱ㣬λͿԼĺˡʮλʦ֮⣬жٸʦһٻܹȫ֤λ̵İΣκβ
Ժ˵ţȻĲٳﴫǿȻһһġԲ̷ͬŭĺл߿ص
Ժı˲ͽһ£е̫̫ͻȻ˼ҶЩء
ļҳȴһˡ
һֱǽɫǯӵԼҳסѧԺ壺ҶӵĿˣҽȥҶӣǲǱ۸
Ļ䣬Ա߳Űֱ۵Ů˶˦һ֣аԵĻƽзĿǶĿȺڶˣҺӻܱ۸Ҽܱ̿Ӽд֣ԺҽȥҼ彿һûսʽأ۸
Ȼ۵ļҳΪףļҳҲЩ겻ˡ
ϣҺҲҶӵĿˣһ³ѽ
ˣǿɲζֲֵ
ƨǵ̻л޻֣ҼkǸϸϸk㱻۸Ҳûð
ۿżҳǵִҪȺܣԺɿش˲ٳļֱ
żҳעʱλҪţѧԺȫλغͻıģζøλˡ
ǣȻλܹ͹ȻҲǿѧԺʦǵĽͷʽġλļ̳˺һˣСǳμ棬ҶǼСС󲿷ֻǸ߽Ѫ۴ķ濴ҪָССʤġ
ԺЦƤӣԣλ̫ţһǵս
㿴ǵλ߾ͺܵ
ԺᵽԨִļҳͰ˲٣ʱҲ뵽ǲԼĵϣΪ˺λ׽ˢˢøСʱִʵ̫ӡˣһѸٱ첢¶Լׯʿӻͷ΢Ц·ոյĻȫûз
ȻЩ峤ҳܼҾתͷͿԺʾֱȥϢҹۿѧԺʵһսʮµʱʮ϶еģڸպÿԿǵ̵߽ʱı֡
ϾԼȺʱΧĻ̶ΪǵǣЩʵʵӹͺѶԼһ׼ȷʵжˡ
ڿֱ֮ǰڳмҳ峤Ƕ϶Լ̲̫ô˵Ҳδļ̳ĸߵȽսһŵģ
ȻϢʱϸֱļҳǣͿһʮĿս
ԨǼҵ塣
ҳʮǵʮʮֱ˲ս
ڼֱУСʮŭŰΧȴ޾ɫСվм䣬žıʯâĸֵˢ״̬ʱʱܷɼƬҶӳӲС˸սһߴߴߴһͺ˺üֻɹԼܹյ̵ë̥ëԼСŵ˱ָ
СϻСֻײҲͽе̣һ˵һֻ̡˵֮вͳ㣡
ȻǸ˵Ƿŭֱı˾ż䡣
ֱ顣
ȵĻС
ڿУ˭ǰһβ͸հ˭ķɣսûбһƬƬսʱܱƱۣǡֻڿ󡱣Ǹ̾ǡƤ죬򡱣ǾӸд̵ģվڶ²˵ʱС
Ϣ˾ʶؿԨ̾ȻһеѪǸϵˡ
Ԩ
ʱĸое΢Ҫһ£ȴֲ֪ôĶ˵
ˣʲôСӴСͳȫֵʶѵӦÿ佱ЩһһǼ
ʱŻСױֵСĿ֮ĬĬƿۡ
ҺһСױȻƳ޵ĲǱƱ߶߶СˡҲǴܴ˵СϻʱС۳޶ѷһΪСһֱսԶڲ
ȻְﲹǸѧİɣƽСԲְˣ
ʮӺⳡʮĲ˼Сȫʤ
Χȫ̵ļҳ峤ǿƵǵһصġί鸴ӣڿȻ˵ʵС֮һ㡣
ҪĿڵǣԼұ˵شСϻһɤӣǾס˿ȻСҪһϴˡ
Сڲ֪ĶС̨ϣһ̶һء
С辣Ժúѧϰܡ
Сϻ棬֡ϴͷϴ󡣡
СˣߴߴߴߴߴߴǸɶ͸ɶ
Сϣšû£š
Сܽ᣺塢ȽףǼһ¡
ǣ
һХ
ǲ鲻Ըȴ󺰣ϴ󣡡
Ӵ򲻹ΪʲôҪС׶԰
ǣѧһ졣
ѧԺĵһУԣƣţôڼҳעºճ
Χȫ̵ļҳǣĸо

ҵĶһôײУһǻԣ
壯壯޻ֲ壯壺ˣδڣ磡


257 
һգϷѾȥµʱ䡣
СѾںϵѧԺվУѧԵĽŸʮ壬ÿ춼ѧϰܣķˮԽԽᣩһá
̵⣬СڹĢżҪһµҪæ顢һ˺ǼʵƵ죬ÿ춼泯󺣣ů
Ͽ䣬úӿ϶ܹò
ԽԽ̹ĢִԽԽĹ
Ҳѹ̫ʲôģϾѹѰҲǶ뼸ӵѡ
˵⣬ȴֻӾܹġ
Ѿ˿ˡ
ִ룬ιˮɵĵҡҪǣҪοٵĢĴ
֪ХǡѾҪǶѻ˽һĹҪˣƾһ¾ͻʱءͼչĢ
ѾڿʼĵһʱԴǵظһѾΪءܿͿԷչΪݡХǡĻȴǰ㶼Care
ХʱͺǺˣӾ֪һһҪְսûģԭͿֵܣҪô˵һսթأ
ֳܿһ⿴ϷЦûϵǼʽҲкܶ˻ź˵սʿ㿴СˣҲԺһǼʴ޵
ʲôãҵôȤĹСôĢҪǸģһ̽桢µǸкģģǽҲÿмڵġҲڻؿշ

Х˵ͻȻҰӢϾ¶һζı飺ôŵӣòǻûкСȷϵɣ
Ҫǿɾ̫ˣ̸ʲô߲ģҴ߶飬ҾȥСྴܣȻȥȫ˰
ִٿǺëֲ´ı飬һ˲ԺѾ˼ʮصġϻȥĹˡ
Ǻǡ
δ꣬ҪʱĢҾ͸ա
ХεֻҪģǡ߾൱ºˡ
֮ǰ͸о˼Ȼ
СǸܺõˣȷʵֵñΪĶ
Ԩ⻰΢΢һ£ʲôǡ˵ʶʱӦվߵġ
أһǾҺСԸһ㣬ԣҾ͵ɡ
Ԩ
ʹ磬ʲô
ǡȴ棺Ҫ岻̫һҲǸ磬յ˵Ҿˡ
𷢱۵΢Ц򻪹ôݣԼҵĵܵˮİײˣȢܵܵҪײ˵
ҺôҲֲһߣԼҵˮײˣôҲ׵˵ġ
ǡЩ޵شһԨǰŵ㡣
֡ڿ㣬ô㵽ȱأ
Ԩ
ѾҪͷˣҲС˵ˣʱҾͽֲúһѵֲ֡
ԨѾˡ
ǡܿٵġߺôҲҡ
Ԩ
ִ¶ƽ͵ļЦͬĺֵӷĹ
ԣڵִ˵һҪХǡ֮ǰȫݴ򡢰ĢԽܰġ
ǣҲˡ
Ԩ̧ͷһԱɳ̲ϿҪ̯
Ѿ⡢ÿ춼ؿڣҲ֪ǲΪӱеĹϵĢѾȫˡ塱˵̸ˣӶĢҪˡ
״̬еצ
ԣҪô̼һĢ㣬ȼĻأ
⣬Ԩ˼˿ˡ
Ҫǣڻûҵõķ
ڣִܵƽһϰʱ˺ϰ޹ص顪ɨһȷûκε͵ڴʴר
ȻоʮŸ⡤мٸǡԨؽ˺ţͬؽ𣬿˸ʹɡ
пǣӣò˱ʹ߿ɻãҸл𡣡
ΪʵûϹֵ񡢿ֲ´һӾֱʴרͷϡ
ִٶԴ˺ֻȴشѡ
RDJҵTonyStarkԲԲԲۣۻ𣱣ʹɣǰͽߵ˰ɣ
ӣӴˣȻпǵĸ߸˧ˡᡣһΪʲôѽأҸӣΪʲôûĸ߸˧ˣ
w¥ϲҪ˭˵пǾһǸ߸˧ˣ˵ǸֻǮġֳϵļһأȻҪǸġ߸˧ôܲ
TSLVҲһһ岻ͬǲ̫أ
ɯɯ¥ϸƬϸһǲźøش𰡣
֣һҪ֪ҪǳʵĿʵĺ
Ԩִ𰸣ȴִҶѯľݺûֱӸشִپЩеҲص㣬ǵ˼桢˶˻ظ
пǣӣߵȽ塢ֵרҵ֤ʵȽ׸ߵϡûмƷݡӡƲǶС£˱
¥Ļشһ۵нӵĿհ
ӺбըʽĻشˢ¡
ΩܳܳܳܳܳܳҸոȥ¥ʸ֤ƣܳˡƷݡӡûо֤ġ塱ֵʵ֤İ
飺Ҳ֤ˡҲ˵¥һλǮաʵǿ߹󡱵漶߸˧ôˣҲãΪʲô
demeterһ漶߸˧¥䵭𣿻⣿
Ԩ
̳ʾdemeterѱԡ
пǣӣҪ涼ܺãֻԸЩʶѡ
ðɣó¥ˡôˢôһŮ壬յﶼῪİɣ
ζϲһᣡͣҪˣԸǾһ㣡Ҹѵķ羰㡢׼͡϶ʡȻ󣡣
ĪȻ飿취˺ðɡҲһá
ζϲˣȻص㰡ȻƼ¥ȥ˽״ȻգֻҪؼңǰٷְٵĴȻԣ䵭ֻҪӵɽ䴺ˮŮ䡢
̳ʾζϲѱԣҪ
Ŭ£ζϲѣǿҪҷģǸã˹ûë¥ǵôǮ
Ԩ
Ȼ¥ĻͿʼˡ
úõһʹ˸Ʒ
¥Ȥ˽һ£󲻴Դ
Ȥ¹ˣƼͬˮֻҪͬˮ¶Ǹư͡Ǹ˵ʯͷ嶼ܹˮɫжǲǰ㣡¥ǵôǮ
˵ΪĳЩ˫гأƱ˽һ£ֻҪ

ִٿЩ廨ŵġӲĸƷ˶ݵسĬ
Ȼޱعصʴ
һλԼ̡
ΪʲôҪô޴⣿
ִ⧡
ԱˢֻͻȻ˹ʲôѴˣ㾹Ȼ̾
ԨǴɻȴ˫ۣ΢죬ɫ䣺û¡һѡ
ĿⶢԨĶϣգգֻۣЩɵǼƽϣҪ֪˭ûͷͺԱءҸ㻭ˮ
ԨܵߣĪЩ鲻̧ۺӣ͵ͷá
Ȼܿյһġˮˡ
žÿ鹤ˡ
ִٱʾ⡣
ڡһͺˡ
ȻԨˮʱ㿪ֻ˵һ䣺һһһﾹȻͣңķ
ԨһˮǼǿȥֻС
ŶĵѡСҪѧˣȥ˰ɡ
һǺˮġҲź˵ԨͷŶðɡ
ȥޡ
ִԭػظûȥ顣
οʱִٷɿشֻѵʮλģĻ⣬ҧгݵˣѸٳѡ
ʧĸɸɾ֮ԨƺĿʡǹʹһĴ湺
Ȼˡ˽״ȻաͬˮԼȤ¡
ܵ˲䣬ع˹
ۣ
ϣԨص߱ʱСڼҡ
ƹ谵ֻвĳϵƯǹ򡣶Щǹ֮⻹һ൱ζĶʣڳһų°΢ЦůɫĹâӳϣȻĶ
⻭оЩϤЩ˶ȡ
΢ЦСȥүү̫үүסúóһٷ
ִûκ顣
һֹķ֮Ԩֵ
ҽ충˼洫Ϳݣ͸һһ𰡡
Ԩá
ǣԨˮĢ
б𿪵ġ˽״ȻաͬˮԼȤ¡
Ԩ
ɫͻȻ졢¶δйɫĴӵ£ҲﲻסЦ˴ϡ

ſϵֳ°͡۴ЦĿԨЩҶˣ𣿡
߳ŭѪڡԨˡ
ȻĢͱһѹڴϣȥһҹ
ζˣ͸ˡ
ڶһ磬ʴٱ
ζϲܳܳܳܳܳܳܳǸпǣӴУĸҴǮ˰ȻҪ˽״Ȼգ
ȤҲǮˡ
ҵͬˮ
淶ʴ񣺡ܳ
ش𻹱ȲЩɫСߣԭ㾹Ȼ¥

лҪ˵Ģlspˣּö~˭ûСƬأ
ⴿ


258 ǡ
ǡһμʱ򣬴δ֡ٻķʽһ˵ԡģ
Ƭǿ֮мÿʱÿ̶ڵšµ̫СҲûйʱȥעһͽеġһˡ
ԣʼܵӵʱ𾪵ġ
𾪡֮Ѿûгֹˡ
ҲˣʶǸܹٻľʶһЩע
һʼĵһӡǸЩġСࡱ侲ҴģҲΧͬ࣬ǡٿʲôҵľϵı仯ͺһ뷢ʲôȫƵġ
֡ܡҡ޷֪Σռ١ȴ̩ȻԵĽܡ
ҲΪص㣬ǡȻǿ󣬵Ҳһر𡱵С
żĶȤζ͹ֵĲɻܹ˳ĳɳԼԳΪԼǿɫ֧֮һɡ
ȻǾûٶЩʲôˡ
ʵáǿһЩر𡱵СѣҲûа취ռ̫ʱĿ⡣
ãҲˡ
Ȼȴٴе˾ȡ
ڳɹıٻľʶ֮ྐྵȻƳɹˡ޻ǡǳʵ壬ͬٻХԨľʶ
һοԵżȻ˱˾ȵġɺϡôξ޷粵ġʵ롭ˡ
ԨʶֻĽɫ֮ʱǡͻȻܵˡˡ
Ԩʶûбٻ֮ǰХѵõһЩʱҪζԴĴء
ХԥıʾԲóһളأûܹҰףԼսˣ֮ôҶǲæģ
º͵ԸХĻش̫
Ҳδ뷨
ҪХһܹسɹҪʧˡ
ȻʧȴХ
ڷǵıҿǾʶӵǿ֮ȴûһùƱ̵
˵ǳ֣򲻵ѵʱǳ֡
ʮߣ㾹Ȼֻ˺ÿͺõĹҼѡ
Ǽ顣
ǡÿ͸ֱĻǸ˳ָЩѿСʯСҶӵʱ򣬶ЩΡʱľʶǸСʯϣͻбĸоʱ򣬾ЩЩЦˡ
ְֵĺôʲôְָ㻭
ÿ⻰ʱ򣬶һ䣺䣬Ҵڵڵڡʲôְأ
ֻˣǡ룬ӡʹ˵ԼҲֹڡ˼ر𡱡δڡĹ۸֮С
Ȼ˵ĳתκ֪ͨ
߸Ž׶ǿߵԱռһ˽ǧֻ
ǿҲԶܡԶǿ
棬ʱգ㡣
ĻͨУХԨܵųѹơΪڶǿԱɵˡߵ״̬
ǡãǸʱΪԼҪˡ
ûʲôź͹ĲᣬһҪеʲôǴžǡɡ
ⷽʱգӲΪֹͣ
ǡһеĮڣǧҲδʲôáԡ
Ȼû
ԨХû
ȻȷʵܵˡعԵüȷȷʵʵػ
еľ޷ķֿһѹƵʱܵһº͵ġϸӾ񺣴
ϸСľǰȫģϾ̫ˡ
Ȼ⼫ٵһ־ȴʱ˺۵塣
ߵХԨҲϸСˡ
ǸɺɳĮеȪǵ
ΪһȪǸȴ߿Ѫ񺣱Ĵۡ
ǶһС˵ԼǼصˡ
ȻܵĽǸȴûаԥѡǣʼûз
긽ǿССġҲóСʯϺ󣬡Ǹڵɫ԰Ѫ꣬ǡԺӡס֡

࣬
һЩֿڵ֣ǡļסպʱҲȴ
ʱǡУǡ˼еر𡱡δڡࡣ
ǡƶһǿߡ
ڻСչΪһǿߡ
ʵҲ롣
֮ۼ֤ĳɳ
αӡǿڳˮйͨİΧٴΡµĶսһֱǵ飬Ҳ
ڶΪǣıԵ
ǡԼľӰΪêʱĸ֮СǸ꣬Ȼ;ϲá
˵ĳ֮ˣûΪһʱСܹۿɳܹеıܹԭཻƽ߽㡢Ҳûжݵز
ܹΪֿ֮ѡ
һôϲõ顣
ƽÿһ֮ҫǣֵϲҡ
ϣһֱڣٲҪ׹䡣
Ϊ׹ǣ׹ʱǿնΪ֮
ǡ뵽Ǳڼе׹Ļ桢ΪǿǶı
ȻչһԼ֦ɡ
һƯʯ߽װĢꡣ
ڹڶͷ֮ǰذַڶͷϽסǿŹӣȴû۾ֻǹЦ
ʯֵǡ𲻻ҪֹҰ
ǡº͵ǹ͸Ҷ֦ϣҲЦڲǿȥԨıкߡȻıֵǡ
ҡͷ֣ǸزƸֻʣˣȫûʵС
桤ʯĹʵð
˵ű˫ۣ˫۾ǵӳǹĺö١
ָҵģ貹⻪ɫͱƤǰһƢ
ҽյõ
ҪʲôĻ񣿡
ǡ߿Ц
ɹɹǹ⡣
ˣţеĹֿͣѣõ


259 Х
һµĴĢ֮ĢʱҪԼĢҲòȥˡ
ȥҪһĢĢɡпܴĢɱĢ˿ȻɶҲûˡ
ǣڵڶµĵһ磬ִٻһĢʱ򣬷ڣĢûˡСš治ǸĿߡ
ڴ֪Ρʲôо£ͷһеǼ⡣
ǴһطҲãȻɢɢģǾȥɢİɣҲûʲô˵ġ
Ԩġ
Ҳûʲô̫ĵǣϾİĢѾˣ򲻹ûκġ
ǵϣʱ򣬾ͱͷƵ̼һ϶û˯á
С˶Ǽʽӣһս˽ںںǼʺţСʹ󽫾֮ս
ƵеСײ˧ⲻص㣬صһͷݵĵ۴ϻϣ
ֱͨԵķ˿Ļֻ֪˧С໽УΪŵͷϻС续Ĵ󻢶ѡ
Ԩ֪ͷ۾İëХǷļһ
ХԼԭθĸëɫֱֵѾ¶˫ɫӺϵ˭ǷУǲôζĲ˵ġ
Ԩ
Իʲôģ𣡣Ϊ˵ļʣһִһû˯þ
෴ģСоܿ֡
еֲ˼ĸо
һ±ѹȫ׷Ǽʺϲ˵ץǼʺŵĲƲֱӷһ룡
Ҫô˵Ļ۲Ƹķʽأھ޴ǼսĴڿԼһʾ޿˻΢Ц
Х𵶵ԱϡȥĳȻΰΣӺֱ̬֮ǰץǼʺҪҰ֡
ٺٺ٣֪˰ɣǡԼӡԨıһһĽûбҲûйӣǸǮ
Х˵һҲżƷġ򼶱ıģ
Цţţţ
ХҲЦֱӾͰǰһݸԳԳԣҴȥҿǣҵ˾ģٺٺ١
üëǺǺǡ
⻢ӵĹҵԺƵôϺһܴһѿõء
ҲûʲôǴһܶѡĢˣɽǻǿԵġΪ׷ǵ˳ҿһ鷳飬ڿ鷳׷ԱͶŶӵģХֻҪڹؼʱ򣬳һܡӾˡ
ʱ䶼ǽʲôʲôǴ󲿷ʱ䶼լǽ϶ѣ
ǶôʺĢǼη
˵йУëߣëţ
ǡղܰ
żҲǻһЩгġ
֮ǰǸںںǼʺŽٳһλͷǧ
λǧڿҰԡӢǿХ󽫾ʱһ飬ȻͲܲ˵Ŀʼġԡ
ȻλȫûпϷֱǧֱӰǶһ塢һɢС˼С
Х󽫾Сжð
óԵȸԣػǼʺıʲôҪ󣬶ԼٴɫХ󽫾ȴûаԥֺǺЩҫĴӦ󣬴󽫾ѾСԻǶҪͳȥˣ
ͷǧХ󽫾ʧǣȻСȷʵôһôһûݵλͲƸˣôվڴ󽫾ߣ
ԣҸô󽫾úüʶһСª־һɣ
ͷǧսԾһգڴҶ޳֮µҪȡ
˵˱ԵҪ֮ԭ൱ֵսһӾͰ
ⲻص㣬ͷǧЩصǣڳϰ󽫾ڵĶǼսӵĶԱǶһ֡㵨ȴСĻͺĻ䶨һ
ͷǧвΪȻСǿ𳤵úÿ˵㵫ȫµȴٵĿԲǳ׵սʿʲô߻ҲԲĶĶֵģ
ûü˵ͷǧѾˡ
λӦòڵСòӦս˰ɣȻҵĻˣԲһϵġҴս㵽ΪֹôҲΣա
˵žͿҪ̱һ㡢ʳȴ߳ŭܻı粵ͷ
Сֻ˳Ծƺ⣬ȫûдǧ
Ǵ˸ֵԣôĳͱ˳ˡأ
ǧûСĻظҲûȵС籩׻װ״ȴХ󽫾µĳ
һΪȦȦͷǧôҲӦǸߵȴҾ˸ǡ
ͷǧ۾ؼ󣬼ŵؿХһ䣺һܸȣ
ٻӾӵʱӶûס
Ϊ߿Ѫʱ㲻֪Ȳء
ᵶΡӵնǽʱ㻹֪أ
ûԼȫɵӣǸϽҵ˰ɡ
ϵ񣬸һҷɴǸϽ
ͷǧڵȫû뵽ȻᱻХôˡȻûü˵ʲôֱӱһžεġԸЩ׵˸ֱӺ˺ˡ
ȫһӶλͷǧ
ͷǧ뿪֮ХſŻĢ̱Цһ£ȻԼһֻ޴ϻſˡ
ʱʱצβһˡ
Х󽫾룬ͦϲġϲڻʼԼ̬ȣе㲻˼ĳ̶ȡ
ΪСʱչǿ
Ϊαʱһ·̹
ΪֻǴĻõĹϵʱ򡭡
ಫΪǶһС
Сȴǿġִŵ
Х˦˦β͡
ڣΪֿ֮ѡҪΪЩʲôʱȴѾɳҪˡ
Х󽫾֮мٵġӿֳ֮⡢Լĵطˡ
ΪʲôСʱ򣬾İأ
Ȼϻͣ´ô˳۵һҪԼĽ֮УȻһǼǿдսϢ
һ
ڵϣХӲһ
ʹʹġߵսʶĶײб˲öҵĹ⡣
ڲöҵĹХʼǿٻ󿴵Ļ桪
ƽڿţǿľץסľ񣬶ľʶˡҲ̧ͷڷСȼյĻۡ
񣬷·˺һС
֮ĳһ죬˫۾ˣȻ˺ͷڵҹ
𡪡
Х޴ı廢Х
һȥû¶㺰ʲôһĸС˯أ
ХָδЦ
û¶Ҹ˰
ΪжһΪˡ
˲ѡ


260 δ
һա
ǳΪ, 
ڡʤ߽٣ʼܲ롰ʱ
Ҫľǵͨ⡣
ȫ⡪
Ѿ鲼ϵֻҪڵһšͨǾͿԡ
ǰɡ
ǡɼ䰺߽Ӱǿƶ, ȻҲֻһǧô۸Ŀǰ˵Ҳ
£̾ǵͼԴŵʱġ󡱺ͬͬһŶ֡ǡպãȿƼ÷չ֮
Բһ
С磡ԸǷС缸ӵǮҲǷǮǵϲһ۳Ľ
ڵ˵ѾһѰĴڣ֧ͬ
Ȼûἰ, ڵ˵, Ǹ֮
ȻĬϵġˣϴǮ쾭
ٴҪϢ
ĽҲܺá
µʱ仭һǧ߽Ӱǿ, ͵ˡ
˰ԭ, ǡþֱӽ˾ųɡһüĵԱȥΧ̡ѧϰ֪ʶ
, ĳʮĹ쵼ֱӰСƬڼһݡ
ġǡʱ, ࿪ʼŴպõġǡȫĻ֪ʶٽ
ûʱʱĵѧǸѧ֪ʶ, Ϊĳһ֪ʶʿͻߵ֪ʶ֮·ǰˡ
ʱ֮ĵ, ȫųäʣµһɸ߾˲ţҲ͵ͬĻˮƽɡ
ĲʵЩ͵ᡣ
вҪŬ׷ϣֵ˶ˣѧϰʲôµģ
ұЩŷʽֽĹ, żǧӦԿƾٽĻѧϰµ֪ʶϣչҾ°͵ٶȡ
ӥͳÿŻĻ㱨ѧϰչ̶ȣҪͷǱ˼ҵĺӸȥļҳһԼҵġѧǡͷȫ֪ʶѧϰķھ
Ż߳һȦܹġúѧϰ֪ʶ츣ȫࡱıйˤֻͷ׳
ȫѧϰΧ̫ŨأСΡ
ܾٴȥҲҪ֪ʶٽˡ
һεҲԼȥҪʮ˺һٸɸѡ츳ˡ
ǵʱĵˣ
˲ŵѡ
ǲܹ֮սʤЩߣȫŬѧԼҹо֮⣬ǧϷﾭǿߵƴ
ֹЩҲԳΪ˹ص˲šе͵мⲻ֪ڵ̸ѧϰףôһٸĽߡʮߺһߣʱʱҪһǵСںͬǿӡ
ԣһҪѧϰĸֿѧ֪ʶػҲ
֮ͨ󣬵ϲ֪֮ǰġǡھһĸ֮Ѿһµ㡣
ǵȻԵõĻᣬҲԼǡʮǡǿ
ڿǿߵĵ˵ֱһɵط
õǣҪȥǲμĻͲѵģҪǮˡ
ңش͡ԼķãǼֱһõеĸʹ֡ȫԴ;áȨȸĿÿҲֻʮȥǴһ
ˣѣѡ
һѼĻǰ
һȥøΣͨХַ˾ƵߵȦСľ󣬾ͺƤ䴬ˡ
Ϊϲûͨһ죬ˡǡ֮ûҹæڲ䴬ΪҲûʲôˡ
쵼ǲŬ֪ʶʲô¶ŴϵõôôԼҲͲڵסȥˡ
һһķչֻһǾԲԵġ
ҺãڷɴЦУǵСĺȷġߵĵطߡ
ɴϳһٸϸѡ֮⣬ˡ
ХӲӡֶ֮ͣӡ˹Ǻ˾ơѾôİʯѾֵǮֻܳΪȫϣ򹤵ʯСӣš
Ѿ͵Ƚ弶ߣȥǼҲ֪ԼڵʵʵǻһҪȥǵĳǳؼԼġ
ֻһεĴһֱУԼ൱һζʱġС˶Ǹ˵ģȥ߼ˡ
Ŷ磬㲻֪жңǼҵʯʹȱֵȫҶʨˣǸͷɻĸֱӰλ˦ѣŬΪ߽ߣȻǣ
ʯСӣŶӦúʯ͹ˡԼŨܵĺӳ̾߷߲ƽƾʲôһҪһٰʮ˸ֵܺǵļң
ѰֶŮˣҲҪΪߣȻ󴳵أ
ʯС߷߲ƽűԹһ
ԱߵĽӲֱۣ磬ʨӣè𣡣
ХҲݣҽǮһ״ӾֻʣһˣȻǼֱһǮ᲻ðЩҿȥ湺ġ˵ԽϽԽѡԽҪḻʳĲԼ
شҷҺеҴͼҲŲأһ˵ⶼҪң⻹ص㣡Х˵ֱĿͨ죺ʣʣĴͻţʷѶҪ
һ⻹ûʷѹ𰡣
ХĻǽһӾʹ˵ġ
ţʲôյˣĴͣûֻ֪ջļһҲУͣȫҲֻУ򣡣򣡣ЩĹڶʲô񰡣
СĬĬ᣺˵Ѿ͸ˣֻУ
ӲӺ뵽ԼǲĴᵽ˵ӻ𼸿أǼʷѶ
ȻѸٿԼ׽㣬׽ҵ㰲ο
˹ǽյ˵ܵܵĿ⣬ȽɫĴһ˦ЦеҲͻðɡиܶԼ⡣ʵʷѹĻһԶһҲͿˣ⻹Ǻܲġ
ͣѣѡΪʲôҪԼԼ
Ա˾ʱһʲô˻Уء
ע⵽˵ַҲʱ˹㣱򶼻ȥˣѾ൱һˣʲôˣ
˾˸ۡ
ӣͻȻЦˣԼһ𣿡
˾һ
ȻʼرԹܳǼһʼҪһҰֲСëҵĶӲϵ𣡣ڶǻˣͣҺͰһʵֲ˸ġ
ȻǾͷǸǶǵļһ
һȥҲΪµġ˾ٺ˫ҰĹ⣺ǸֲΪǰĹϵֱӴµȥǣȻ԰ҺͰƷֿ
ȵǾܿµˣ
˾ӵµ壬Ȼһ˶˵顣
ڹϲ֮뿴ַϾ˶Ѿ˵Լֱˣǻ˵밡²ԼõģҲ񫲻ǣ
ַȻǸؿɿĶӳֻѾŵܶӳˡҵ֮ЦһԼ֣ҲͱС˾ǶˣѣѾѣϽˡϾʱȱǮ
ʣµģ򣬵ȵǶӳǳԷ
ԱЩʣ㻹ʲô룿ɡ
Хʱ˫۾磡ǿ϶ҪԴ󻧵ģ֪뵽жٰ𣿻ߣ򣿣
һ
ڷɴʱһ䣺Ҳڵɡ
ХͰһǶٵ㣿
Ǳ˾˹ַûס¶һԲۡı顣
ȵǰһٸ͵ǵĵһеӴ֮ɴֱӰһٸ֧ѵķá
һһңǣˡ
ȻҳһͣһĶѼĳǳؽˡ
ʮѾı˵ġߡڰԼھųǵݣеݶΣճ̶ȣ䱸ȵֻ
ֻǼǳصǻҪǩЭ飬еȫһʧ
ŽӲӺȥ˵߳ǣֿʯС˵ڰ˳ǡ
˾һЦַ˹ǺѾӵµ˾ھųǶȥ
˾ģʡѵԭһ
վĲƵǰǾ˫ӡ
ֻ˾Ǵ۾侫µʣͬ˾ϣаˡ
ֻǣȴĺг
ˣӴػɡսûѧõ
˾۾㻹ǹһԼͻȻҩʹ÷ɡ
ЦȻ˾ƵߣҴȥܸŷĺȾơ
ڵھųǵС˿Ѿ˺þƵܸŷ֮⣬Ͽ˼ЩϤס
ɥʬ֮ǵıը֮УĶǡ
Цˣþòܿɭӳǽ˵ھųټ㣬һǳˡ
϶һԵɥʬʬߵĽܿɭҲ¶һЩӲЦ
Ƕţ˸˵ˡ
ܹǿ·ǰһеԺϲõ¡
˶ЦЩ˵ѾЩˣȴԶˡ
ǵǰ·ϵĿߡ֧ߡߡ

꣬ǿͻױݣ߽׸߽սʿС

ʮ꣬ƼʽǰзĳеͶ˿Ƽ

ʮ꣬һҡʡŴ溽ɴɹ棬˵򡪡ǵĵһ溽ߡ

ʮ꣬ĵڶʮ꣬Խ°͡
Ȼʱ׶ĽŲڼ޵ʱռ֮бţһҰ޾ĺͯĵ
δڡ
вɵ
ȫꡣ
лҪ˵д󣬸пࡣ
С͵ĹĿǰΪֹдһƪ¡ʱľ㣬·ϵѹɢһЩΪĵĹϵⲻһƪдĹ£á˼дƪµʱ¡ҴŴûдࡱЩпᡱģдд󶼱֮ǰѡ
ԼΪԺ֮еġһʱյġ򡱣ԣÿһչӡÿһ󣬶շתߡ
һԽһµ˵ҰдˡдˣдҪĻ桢Լ˼롣Ұ
ɼʹˣƪ»Щ޷ȥС⣬һЩ߼ϵbugһЩϵı֮һͷһģbug֡ûдõıﶼһޡһЩϾĹ£ԼҲˡȻܻ
лһ·֧ҵĸλǡرлǵԡۡǿҸӪҺúдµûǣŲôϸ
ǶཻҲ10ˣδٻ10꣬һ߰ɡԸҽÿһ£þһЦ
Ǿ³¸ټ~ŶղһרһġǸˬĶ~
ĺ
һ˯ѣ
ӱһֲ󲿸ɺԡȫۡĻˮӡ
Ϊ˲Լһҵʼ˷ճ
һòȥӱ߼
޵Ա֣һ
ӽȰһͶԾ֮ˣʵʱˣ
Ϊ˸õļںӱߴ˸ӣ
ˮԴڼеˣ
Һûн㣡
Զ㣬ҵĺӰ

һĺӣȺɽ֮ۡԭƽԭ
˲õĻ봫УԻ͡
󣬿ݽߡ
ἰ
ǧ֮
кӱߵ˶ˮӣ޲ٴڡ
˶ǵٹ⡣
֪
ǣˮˡ

ڼˮһǮѵӢۺݡ
ޱȸУ˵˶ᡣ
رǮԣԴĳŸԣĶꡣ
ɲ໣ģ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ