صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ٷޡߣѲ˲
İ
ѧʿҶӢֿʱɥһڻҶСá
𱻺ڣͷϱҪǸŮϹԼûˡ
ҶӢۺúùӲ
õĸҶӢ׼·˸δô£
и˵ļϹҲҿҶӢֳץṤҵһƬ
ؼҿſܶһ뷹

Яǰȥμӱôᣬ˵³׷׳ЦҶӢóϲ̨档
ӺһȺҶӢߡ
ĳоԱҶӢͬ־ϴδӦʵ飬ʲôʱпռ֧Ԯһ£
ĳ˾ԱҶӢͬ־ܲܳȥǾһˣָĸĲ
ĳλˣҶӢͬ־ϴεĲƷ׬˲㣬µ뷨
˵ȣ
1.Ůҵģְ
2.Ҫӵ
3.˹˷Ǳ˹
4.ƽʱգ˽
ݱǩ  ˬ 
ؼ֣ǣҶӢ  ǣءŮֻ뱨Чҡ  
һ仰飺ѻĿ
⣺úѧϰ


001    һ뼦衭
ҹ̳ҳƮ졪
صֻҽ֮רҵʲô
1¥רҵ
2¥ϵΪɨäһЩССĹף
3¥ϵıʾʮǾһ깺ƽ𣬶tڿɳеһѮʱۣͨͿɻýʮʡ
4¥ιĤ硣
5¥ϵѧμ̻塣

56¥רҵҪݸʸɱͶ̥
57¥ѧרҵֳʦҩԡ
58¥57ȫŰôֵصĻʺϴ꣬ȫ񰾹ġ
59¥ѧþҵ˵57绹ܴչֽأ57ͣ

57磬ҶӢˢֱֺǣҲ̫ˣһĸ⣬ѡ֮Ҫȥһ
ʮĩ`ģҪǴƧûչȭأȶˡ
֯˴ǣҶӢȴôزϡ
ˣʰ׼ָβԼȥСء

ף˷궯
һ磬ݵ˾ţҵﳶɤ¡
ѾͷҸǰװ
裬ҪӢӶ˯
ݺݵһ۶ϱһۣѹ˯ʲô˯Ҫ˵˵ܳ⵵𣿡
ЩųĻ˴£
ȥʴͷģѾͷҪҾ͹飬һϸƤ⣬׹ŮûѰٻĸ˭뷨ˮǰɣүʲô⺢ôĥң
˴죬Ժſ˶ȥֵĴί
徻Щ
ҶӢͶ䣬ɼӡ
Ҳ֪58ѻ컹ϵͳҶӢȻĴʮ
Ҫ֪ǰһ죬ѧʿڶҶӢΪȥѷ֡
˭֪ѧɭţܵʱһѣҶӢ
æ˭˵þ
ڳ׳ǰҶӢԼûѧ֪᲻ʧ
ۣҶӢһС˵ŮҶӢӡ
ԭҶӢڵĸụ̂ĸεľ˾˾Ϲȳӡ
ΪŮûӣȳӶԭȭٰ߰衣
ֱС˵Ů˹ӹӣ·ƽʹ˼Ʋ߰ԭຣ
ԭŻŮúҲͰˣƫϲԼϯȫȻŮİŭ
֮ͦҵġ
ȻڴҲûôˣϾŮʮ顣
ԭľ˾˾Ҫȳȴǽǰ顪
ԭϢˣԭҶĸΪ˽ʸ˸һ˫İ취
ӴŮҶӢȳӵһȳԸһٿǮƸǮ϶ȢϱߵĹóȥˮ˸Էˣһܰʿ֮Լңڵ˵쵽Щ͡
ֶΪأ
²֪ôžͱĴϱɶ֪ˡ
ɶҶŮ̷۵Ķ飬ۿСҪŸˣ¹ʱ͵͵¸ԭ
˭֪ԭϢֱ̫̼ܵȥ
ȱ̳˭֪оѾˡ
ʵ̳ûҶӢˡ
ͷݶԺУõȴ࣬ϾԭֻһûQµķŮ䣬ݶһʴ
뵽´·ǰҶӢѡ
1.ҷţӣһʰķ
2.·
ҶӢɲϡʲôլ籾ӮҲûʲô˼
οϾץʱҸطֵĵطʳʳ׼ȹʱڲӪ
·֮ǰܵøţӵѵǡ
ԭ𱨡˱Ӧ׵ţأǿɲܾôӹͷ
ţԺﴫĿԶͶҸ˶˵ǣǺȥһԵİӢƲһʺһӢп
Ӣϲ飬Ҿ͹飬˵ʮмУǼҷҷҶû
һƨڵϺޣһѱһᣬҲ֪·аö˶˵ȥӣ˻죬ʲô
ҶӢߣúЦ
ԭȥ٣ź͸Ѱÿ¶ҹǮ
ԭ£С׸繩Ŷ飬ôͳһսŮˣ
ҷû飬ѧԼ飬Թ˭أ
ҶӢ뵽ԭı޲ùȥһƣҴĵĿ
ûҶӢжԺﴫȥӢӡ
˵ҹĸŮϤţһΪˣ֪ʮ仰ž٣ô
ƳһŽȥһžͿСڴ۴ķ㶣ϻδɵۡ
˵СҲʮˣֻЩŸʮƵġ
ЩɹӵܱȻҲ˼Уɶӣɶ˵Ӹ
ǸŮŮεȷһЩ顣
ܰȥԭֻع
ҶӢ˲۽ǣ¶һ˫׵۾ֹ
οܣĿһֻ־סúӣ
࡭
ҶӢæͷϸ򸣬ӣͦõģ˺ӶҶܺá
סӣС뵽УȻȻı
кã
ǳʱ򱻶ӣöÿĺӰˮģݵ϶û⣡
һ뵽׹Ůֺ޲ҶӢξûš
͵վ첽߳ȥҷ裬˵Ӣ̥岻ãѽĸ㣬𣿡
ЩϸģڴҶʱɸƢҪ̫𱬡
ҪǲŮǻͷҸдţӢȥҼסš
£û뵽ԼңȻˣ
ȻҪҶӢߣôУ
϶ȢϱĲǮָѾͷأ
οֵǳûˮ
ɾĲˣ˼Ľɹָԣⶼϣ
ǣȥʴУһӵܱӢҪҼңɳԣ
ҶӢĶ
ŮιȻ֪Ⱥ㡣
Ҳѻǡ
ĴӴҶӢߵſڣſ
Ӣզѽ
λͷһҶӢɲǾվſڣ
ϵĻͿӶЩ̣һ֪Щ·ʡŴ
ϴڡ
ҶӢԹɫǱô˵ʵӶͦ
ӹһ
ӢǻûԷɣ
ӵؿ裬û˵ҳԹ˵ġ
ǹһƬ಻
Լ챻εˡ
޵ƽԼɤһѾͷԶԶĲҿ
쾹Ȼ˵˭أ
һǻŭȫŶϱϴʲôԵģûӢôģӢˮȿ󼦵ѿ˻𴲺һҪǵøŪ뼦ԣ¶첻ã
ɶӦ£û
˶ϱ㻹ɵվʲô
ɶСڣӻء
Ϊһ֮ҲȨͶڹԿײ
Կ˦ȥǵöŸһѼˣ÷ͺͰǣ
԰ɳ԰ɣͰ͵ȳӼңʱ췹˭ûޣ
͵ģѾͷз
ҶӢݣһתȥԭŵԴ̧ϸ׵¶ǳЦ

ҪԼ͵
ɱĺݣҶӢҲֻûرԭĶѡ


002    Ÿ¡
ҶӢûɶͶһڵļ
ȱ˿ڵĴЩ֣ۻǳһƬɢɻϮƬĿѹ¼ζ
ɶ𿴵ҶӢ촽ЦдżְȺȰɡ
˵ʵҲղҴݻüʲô۰Ͱ͵ĿţմմĻζɶǺİŮˡ
ݺôֵۣˣ˭շӢӣ
һ뵽Ҷ飬ɶ𶼲ֱҶӢŤͷȥۿһƬ졣
ҶӢ˫룬ССڵĺڵļ衣
Ҫ˵ʮȱʲô
ǳ봩
û취˭΢ٴȥǰѹڵĻƽȫˣһһ׵ֻأ
ҶӢĬĬʺһ䣬Ѽ˸һɶžθûôܡ
̧ͷҶӢź۵ɶ
˵л˭ĵģĪλɩˡ
Ǹ߿ڷĵģϻˣʵָʹԭɻ
ƽЩ䵽ԭͷϵĻɶܰһѾͰһѡ
ΪҲǱԭ統ľŮ֮顣
ɶͷ̥˹ŮˮֲۿŹŮˣʱҶ̷ۻ
죬ɶ֮ԸԭҶ£ҲҪԭи
κԭܽɥ֮ʹӷ˺Ϳֱ˺ӡ
ҶӢʵЩ̫׵ĵط
˳ӣģȦʱ˼֣ɩӣҸġ
ɶ𲻸ֱҶӢ
Ӣӣ㡭ɲɵˡ
ҶӢһЦɩӣҸûˣһܴȥ𣿡
ɶʱ֪˵ʲôǺãСӱ͸ӢӲԸĸǲϲӢӣȻҲŰӢӼ޳ȥ
Ǻã
ҶӢһɫˣ֪λʵڵץסɶ֣ɩӣҲţҸҪˣ϶֪ͨҵĶԲԣ
զأɶżæŵĽͣ۾ԭǴ֪ͨģȥͷţ˱۾ˣİٿĸ𣬸ֹ˵˰죬ҲС
ԭˡ
ţǴ˸ʱԭϢϢعǰԭˡʱ֪ˣô죿
ԭԸЩ򣬱ʱ̣ҲֻĻŷͷôŵ
λ費ȥŴլǿϧˡ
ɶɫ㱵ˣС˾䣬ӢӣӢӣ
ҶӢɶ֣Сһ˫׵ۣɩӣллЩҪǷˣԲĶ顣

ɶݵĶûҶӢô붼⻰š
ǸģӢӣǸˣϧ˲úúûŲǣ۵ľˡ
ҶӢͷ֪

ƻʱ֣̫ͣ
ҶӢ˰ȥ
Լһȥ
ģ
55𣬹ҾͺȥĿѻġ
ٶǹꡣ
СѧռȻӦĸкʹѧûչʮűҵʧҵһ⡣
ũȻȻĳΪҵȥ
ϯ˵ũǹأΪ
ҶӢͬ⻰ԼѧרҵȥĿɲõѡ
ĵĺط֣СѺðͻ˫ҲѿƣʺֲʱʳղԼ±ȶȹѹأ˵֧Ԯȫ
ҶӢ峣ףӹһ
糿ʱԵͷݵɤۣ֪ʲôء
ҪڼҼһĴ̴ðỤ̋ҶӢȥ˵ˡ
ȥδв䷹ɣʡ
ҶӢţһ̧ͷ˾˾ţӼЩţû⵽ԼҴߵնȥ
顣
ҶӢͷֹģʵ뷨
ҶҸĸ𲻶Ծ
ʵ̫Źˡ
ҶӢһѧͬѧ־Ըʿ
˵ʱ򣬵ؽֵƵ˸ͬѧһǧСףʱõĻǾɱңһСһǧ飬Ҳһٿ顣
۾ָĸϲ£ҶӢʱ룬⸧ǲǱλ˾˾˽һ֣
˲˽Ǯɶϡ¡
˵ҶҸҲûʲôŨľ֣ҪŮ˵ˣҲָжġ

ҶӢڴ棬ȿ߿˹ȥ
ҶӢǴޣСʱûȥĸĵ
һûͳһС
һҶӢɵۡ
ְôණ
дƱžƱȻҶӢ𾪵Ļǲڿ̺ĳƱ
ʹõ55귢еĵڶңʮԪ
̺йĹңʮһȻٶ࣡
ٶడ
һ֮Ǯƻȫ֡
ܴٶ飬Ҳ֪ЩǮġ
ҶҸίо˾տԼӣҲû뵽Լÿ´Ǯ˿˰ɣ
СиҶӢҳ˼ǡ
ɫֽЩ죬ȿʱҶӢ̲סЦ
ȻǸ¡
ǰһѣҶӢо£ʵûɶϵԭ棬ԭԼڼҶ
ȥƳǹ˵
Ѿͷȥˣ͵Է˵ʡôҶ˵ӵĺĸΣŮ
ĴҶӢæСʰ
صöһȫ˳
ֻǷأ
϶ȫ
ҶӢ˼£ѼƱ̺棬̺ȫ˸λն
濴ʲôߡ
С
ҶӢá
Сˣŵʮǹŵ˶
ϵոȫɾҶӢڵػȥ
һţָɣǶԿǣ˼Ķ֪ɻ
˵꣬ƨһŤȥݡ
ҶӢȥ
ҵĳСյĲҲģ˲ٵ̣ɽǺˡ
ûȥݶ˳
С빲͹ͬ䣬СӪŻһ׸ߡ
Ӣӹùãó𣿡
ҶӢͷһᡣ
Ůû½ĶϱǿߣȻҲݶŮ
ҴŹŮǸľګڼѹ˵ϻһ䡰Ȣϱ
һ޶ϵҴмܵסƽŹŮֻܵûû
ҪɶҸ㵹Ҳãƫ
ҶӢСԼ⻰ʱ촽ƺ⻰ŵԵζ
ٵĴӶó£һֽ˴ݶһСȥԡ
ݶ۾󣬺
ʲôԼﻯˡ
ꡭ
ҶӢСֶŮҡҡָ˵ȥ
ݶͷ߬СȭͷȥСȻûСıӱ˸סˡ
͵Եʲôҿ
һʹݶʶһ죬ĸµϡ
ҷҴһɨӦ͵ɿֶŮһѣðССͻѧ͵ˣҾȻ˸С͵裬㱦Ů͵Զˡ
ݶ;Լ岻ܿƣۿҪƵڵأûпһࡣ
СС˶䵽һůĻ
ݶ̧ͷűסԼˣۿתתӢӹùá
û£ۡ
ҶӢСĿ䵽ҷʱż塣
ҷŵúһת뵽ԼȻڵϵҶӢŻסˣ̫Щ
Щ߳ŭʲôɣȻ͵͵ǣôѵ㣡
ѾͷҵסҵģȻ͵͵ضֱ죡
ҶӢվѴݶ
ԭҷҲͬʮ꣬ԭСķ紵͵ҷ߸ֳһƵ̡
ôߴֶҶӢ϶ԿƳֵĴݳҶӢ˲ն˽Ǯ
ҶҸĸͷᣬʱ
ҶӢһתشӶóһŸ£ǳʦҵġ
ҷһһ˵Ǹڴȳն͵͵ĳʦ
ҷҸӸ߷㣬ĹﳤҲ֡
ó飬ҲϲĻˣһֱĳʦüȥ
żëӵ⻰ɵˣҷң˵ļٵģ
ҷҿɷæͣģݡ
ûУ㻹·
ӼѾͷұ죡
׹Ůռ˱˲˵
һ֪ţ
һ뵽⣬ļëӣҪҶӢк
ҷָҶӢؿڴ۾һһˤڵء
ɰѹ£ǵһɱƵĺС
ҶӢǡ
öˡ


003    鼦⡭
ûԣһ
ӣľҷΨһĹŮʱǸϹ˵Ůãٻ
Ϊ仰Ůۡ
ͷּʱͷҲû⺢ӵһڷóϸȫ˺ӡ
ָŮİװ֣ü޸ˡ
˭ѾͷȻǸĻ쵽һ𣬻
һ뵽⣬Լۡ
˭ôֹ̩ɽѹۡ
Ѿͷˣ
һ񣬡ȥǸʦ
Ʋϳʦһ
Ҫ˵齳ҲͦõģŹҷĹʣԹЩӵٳʳǿ
Լˣ˵Ӣӡ
ѾͷȻ֪ҷҸǸʦ£һ˵©죬ҷһô޹ˣ
УϰҶӢˡ
ȥһ˫ׯȳ̸£˵ٿǮһֶ٣ǮǾͰ͹ȥ
ʡҹζࡣ
Щɣһ۾ֵˡ
˵øϽİ췹۾ֵҲûޡ
ú͵ƵĵоĻ۵ԾҺóԺúô꣬ͷҲóȦǮˡ

һ磬˵ź̹š
ǰЩСӣǸһ䡣
յӻûðͷǴѵͣʱٹЩ͵׵ȱ©ݽˡ
ʱ㶼ָʹҶӢȥݡ
쵹ѵõͣ糿Էʱ۾ҶӢɨ
ҶӢ֪˴ʲô⡣
Ҳż
緹ȥҶӢɶֹɩӣҪˡ
ɶһ˳Źػ˽ȥ
ȥģ
һңԶȥϼسǶûȥ
ߣߣ
ҶӢһǮɶĿ㶵ȵ˵طҸдţҪǹȥȥҡ
ôҲ֪ʶĻĲʿһڸ˵ʺϴԽˣôҲܰӹˡ
ɶЩˣӢӣ㡭
ҶӢĴԼЦЦҹȥκʹ峤֤ߣǮźãǧĸϻ
ɶΧȹϲ˲֣ͳЩǮ̫⡪
ӢҪȥ
ôǮ
ɶʣҶӢʰ̨Ѿȥˡ

ҶӢصԼ˱鿴ŵʱ䡣
ûͷأҷҾ
ҷָ֣վſڵŹ⡣
ҶӢšüͷתҴ͸Ĺߡ
ǣǳʦģ
ȻأѲθҵģ
ʦҲʲôˣҪϲˣĻռ˲
ҶӢ֮԰¡ߡʦϣΪԭǰôһ
ǰҶҸĻɿҷױƵ͸˳ʦʦ͸ԭ
ƳԼҸĻǹԭĸհ
ʦְɿ͸Ůѧ
ҷҺǹ͸ƯŮ飩
ʦֵĿˡ
ҶӢȥ
м֪Ǿҷҵȷ˸¸ʦ
Ҳҷԭ
ƵԼϵȻ͵͵ǳԣò״ϵһѣױƵ͸˳ʦȻ
ҶӢʲôãСƵģ
˵ˣԼ߸ֵĺиġ
ȥָ˵
ĨɱȥˣҶӢ飬ƵϸһĨЦ
³ˣ
æʰ׼뿪
ԭĶʵ࣬·ǲ򲹶ԱҷһȫµĲҪ̫ᡣ
ҶӢͷһȦڳҵһСӣһ黵˵ֱ
Ȼ
ŷMedicus
ҶӢЩ𾪡
ʮڣŷΪʿһְҵŮƵ
ԭô
ԭļ䣬ҶӢҲûҵʲô
ܽģҲֻҶҸˡ
ҶӢֱŻȥźһ·һȥնóǮƱ̡
հѶŽȥԺǽлƵ
ҷңѾͷȥˣ
ҶӢͷһŽƳʲô
Ժݶϸϸģù˵ҪȥѧУ
šüͷʲôʱôѧˣԣ
͵һĴȣ²ҪȥǸճµġ
ѾͷôǸġ
æۻʱ䶣죬ǴԿڿϻε

ʦסѧУУѧУڸڴ壬˼Ҳء
һˣô˵ҲøСʱ
ʱ乻ˡ
ҶӢûжǣɶԵɶǣŴݶȥݣȥݡ
㻹䣬ͷʰĸɾ嶷Ӳ˳Ⱦܷ֡
涼
ҶӢŲæĴ߿óڶף˼ºǹӦ򿪡
˳аͷͼ⡣
ļ͸ɵӲҧʯͷƵġ
ҶӢϸѲһûǮ
ȥ嶷ӡ
ҲûС
ѲɸһǮˣ
ܰ
ǲص˽Ǯ±ҵԲò档
һ֮
ҶӢԼһͬѧϲǮ``ͷ
æȥͷ
Ȼ澹ȻżʮʮԪ󳮣
ɢɢԼŵд󼸰١
֮⻹һ⡰籨
дĵ籨
ѹܲǮԭǿڡ籨£Լ˽Ǯ
ڸʲô
һҶӢӾ磬Ҫɤĳ
ҶӢۣ׸ϣӳȥҷҷˣҸϴͷ
ǳӹȥʲôʱġ
ƫڹϻˡ
ǧ㣬Ȼһ
ӿڴæˣٺһЦӢ£ҿˣҲ˵ģֻҪӦһ¾ͺá
ϴȣǸ߻͵ˣͷġ
ɻͽԼۣϴһµĹԼĹ
ؼңӡ
û룬ջؼҾͿҶӢڷĶ
ƽӵѰСõĴɲҲ
͵ԼˣүԼĻᡣ
ҶӢԼ侲ŬųЦݣʲô£󷭣ǵиëӡ
ǰһӢӣ㲻֪ɣϲܾˡ˵ҪòǮȢϱȢϱ֪֪װҺãҵϱòã
˵ӢӳòÿӷҷҲÿġ
ƨ
Ӣϸ׵Ƥ۾ǣĿϡ
ȷҷ椺ÿһٱ
ֲϹ
˱磬һжġ
˵žǰһˣǧѷĺûᣬҪǴ˿϶ڡ
Ѿͷ㾹ȻҴң
ҶӢżëʹˡ
˵ռˣѾģ
ҶӢĺܣȫƾһ
ͷļëӱ˴Ƕʹֱš
֪ƽﶼҴ˵ô
ۣˣ
ҪǳԱˣҶӢӵĶ֡
ƫҹϻģֶȻҶӢĻ˹ȥ
ҶӢҲ۵ø첲ۣ
ٺˣһҪԱá
뿪ʱҶӢǼëӺ鼦⣬ѴͷѹǮȫҴֽѼϣҲһ
ҶӢȥ
ճţӭ㡣
һҪʲôȥ
ҶӢ治ɫмĿףȥͬѧ
Щ֣ҶӢȷҲû롣
ԣżëʲô
ȻﲻԾǼëӲ
裬ǳѾͷ͵Ǯ
Ժһɫͱˡ
ҶӢѾӾܣûûͿˡ
֣Ѿͷ͵˺Ҫ˽ס
ǰвǺл˸͵˵ǲ·
ҶӢС£԰ټҷģԴͷϤĺܡ
¹ҪԵÿ͵ñżëӳ˳ȥֱɨ
ҪĸεĲˣԭôôң
û뵽ССŮȻģһܵæ㿪ҶӢɲסëɨ˸մӺͬڹս˸첲ϡ
Ҳײ˻
ŵԱߵɫ·һ̣ʿû°ɣ
˵ѾҶļˣõ
ƣ˴˵մˡ
²ŮҪС֮סλʿҪ޸أ


004 ʿ   һʿ
ʿ
µطĲʿ
ϵȷζˬûʲôζ
ɲʿοΪʿأ㲻֮ܵ·
ҶӢҪƿˣԶĴɤţͬ־ҼѾͷˣ͵ҵǮҪ˽һ¡
ѾͷȻ͵Ǯ
ҪǲѾͷһƤյд
ҶӢͷһ˼
æƿҪܣֻǻûӣͱץסˡ
ۣ
ҶӢ飬־رۡ
Ҫš˵ۣ
̿СᶼҪðˣ֪ôͶ֮ģͬ־Ҫɿ֣
ͬʿһͬݵίĸ£λĲ˵Ĳʿ˴ֱˡͶͱĵĺܡ
˵˷ȱҲ˵ʲô
ж˵㾢˾䣬ʲô
Ҫͣӡ
˴žɫ·²Ǳ۾ֵˡ
֪Լʲô˼ص۵Ҹʲô
ղžȻѾͷŻסˣҪкĵͬ־æס֪ᷢʲôء
λ׳ͬ־ÿÿ
ƣĸͦüĿÿˡ
ѲǷҷҪ޵Ĺˣ
ֻ˸棬Ѿҷͬ־Ҫˡ
ȻЦ²ɵšüͷ
ƫʱ򣬸ղײʿСѾͷĿڣž壬ҵĶԲԣ
ȥս飬ûҪأ֪ԼôһֶŮ
һ䡰塱ˡ
ҶӢеץʿĸ첲ҸˣҾ˺Ҫһȳӵϱ
æڣͬ־Ѿͷ֣͵ҵǮҪ˽ĺ˵˵
͵Ǯ˽
ɲʲôôʡ
ҶӢҪͣλʿڣֳǡ
ҸҶ
ҶӢԱţ֪ΪʲôƧȻ˸ʿʿߵ˴žװˣƺԼԶһѡ
ºɵĿ̣忡ƺЩ֣ܿȻ
ӦòǴʿҪҵˡ
Ҳһû뵽ѾͷȻмּǡ
û£λͬ־ʶǶ
ͬ־˵˵͵ҵǮ±Ҵƭˡ֮ǰ˵ˣ˼ң⣬ҥ˵ˣ˵ôӵģֱǱġ
»ȻԭǼ°
ҶӢ񶼴żֲƣҥԼ׸Ǹúúʰһ٣
ҶӢ֪λ²Ǳ۾ֵˣǴصģյ˹λλ鲩ʿѰˡ
˵֪Ҷһ£ô˶֪
֮һɫǴ˰á
ôҶӢ˸׳졣
ҶӢ˲ϰûУ˵͵ǮжǮ
㵱ѿڶһһǧʮë
ʮ¿νһʾ޿
ʵҶӢҲ֪Լղ˶Ǯп
ôôǮ
޵ҪκδŮǰøģȻͷץѾͷôʰ
ܵģ
ѣֵһܼǮ϶ǵϲƣ
޲ðҶӢ˺ãͷǹ˺ģ
ۿžȻ˴˹֣սپǵģÿ¼ĸǮʡԼġ
ƨҸĸǮãȫһ˻Լ˶֪
ݵû뵽ţҵӢӶ¡
ѾȥŮκʹ峤ˣֹ
еƲƽ磬ҲҶӢǻǰ㣬㲻˵ôǮѲǴ
ݺݵĵһۣĹƨĸ𣡡
ҶӢȵľһ䣡
һټŭ㣬ƣɲΪ仰
𣿡
ˣ
⺢ӣûȢϱɡ
Ӣӣû˵û׸磬զ
˵
ԶüͷӢӣ
ҶӢ˵ͷʿеøУղǸͬ־ֻʿ
û뵽ԼҪҵǸӣ
΢΢˿ԵƵӣʹ˾䣬ҪҪߣ
ѻصڣΪ˻һλͬ־Ĵۡ
֪λͬ־ʲôλͬ־µҲֻ֡չá
Ĺ;У̿λͬ־صƬ
һŮա
λ˵ͬ־ἰýӢӡ
Ƿһҵ
ղҶ֮ЩȷȷҪԭ֪УӢһСŮޡ
˭һϵĲϵƬأ
ߣ
ҶӢ֪λʿ
ͷʿϡȱȥѧν̻ȥооǶܳ㡣
ǳƺƵ˶
ҶӢʱûտ
˵ͷá
˿ǣλõģӢӵֳǾʶչӢӡ
Ƶ꾹ȻҪչҶӢٿһӣȻ·˸һЩ
볤úÿ
ܴӦ
ղ鼱֮˵©죬Ҫ˰ҶӢߣԼ˲գ
Сҡײƭ
˵һƨڵϣҿĴһҪʲôţˡӢӶҪСˣҿô㽻
⻰õҲǣ˳øƵģǲ·һƭƭɫô죿
һҶӢûڣҿλʿδá
ҪǴòܻȥĿѻ
û뵽˵޾ͿޣˮĶ죬ĵİõģͬ־ҶӢŵ˼ҾҡӢδޣȻʼΥԣ
СĸΪ˾չ⺢һӡ
ʲô񣬵ʱ˵ˡ
Բǡ
ѧʮ꣬Ҳͨʣ֪⺢ﲻкӹ
ԼߣȻͷ͵ĸţܲԴǡ
ܱȡ
ĿɨҶӢϴ˲¿㡣
ܱá

ҶӢû뵽ԼϹȻû˸δ
˭ϲ˧Сأ
ģϸôĿ
⽣üĿһſҲ϶ͷÿš
ŻûС
뵽⾹ǰʯͷԼĽţ׼δҿѾͷļ`ǣ
Բ̵ԼǮߣοõҵİҶӢˣͷʲôȳӵţ
ͬѰ˵⻰ˣô˵أнշת꣬òײŻعйʿʲô`ô˵˵Ųùֵ˰ץߣ
°Լ֤һֵĵίĹ¡
Լٲˣ
үӴôÿ˾ȻǴӹĲʿ
ǿ
Ӣ⾹ȻҪ޸һʿ֦ͷɽˡ
˲ã


005    
ݵļɲ˹֧顢峤иŮ
İҶϢ¸˵˳
֧𾪣峤ɵۣһȥҶӢļëӾͳϳ顣
ŵϥһڵϡ
žһɧζ
εڰգŵϵһһԭҲµʱ򣡡
ƽҶӢЩ˲˵ʲô˭ҶӢأ
еǹӣţҵԺһأǻܹܵ˼ҵļ£
ҶӢ߾ͺˡ
˭뵽ǺҲû
ŶʮˣûȢϱôûˡ
αǹ˴ף۷ſյҶӢҶӢӵ顣
˶˵ҶӢǱǸɱѸˡ
ڿ²ϬҶӢʱ֪粻á
ƫȻû
ԼŮ̫ʧְˣ
Ŀʿϣ۵񶼱˳ëˣ
һԵҶӢûסЦ
ԭ漰лŮޣʮĲʿҲᱻ䰡
ᣬҶӢٶ͵͵δ򡱡
Ȼͦñֱ
˿۾ˮžʮ˹š
չ˶ʮա
üͷӢӻûʮءҲã֪ˡ
⻰һɿȡ
ʣͷ
Ҽģֳöѳɼҡ
üͷĸˣôɩ沣ɲ̫á
ӢСھ˼ңûٱ۸
Զޡ
УŻ²ʡ
ҲЩ֣ҶӢƵԷ۰Ͱ͵ؿԼɵҶԡ
ҼиĸʮֺƣǺദˡ
ͬѰ˵Ҳæ˾䣬ʿǽӵӺҵģ
˼ҴʿҪʲôϱûУ
ݵ𰡡
β⻰֪λʿͬ־Ǹ˲ţô˲ҲίӢӰ
ˣ˼ҲסԼŮٲŰѹأָ˭
±ƳһۣЩ飬ҪҶӢͬ־˼
СͦʿģռͶͱ
˵Ҫߡ
ȻµĽ
εǸһۣ߹ȥסҶӢ֡
ܿ
˭ϲأⳤ˹˹ĵҲĺܡ
οûˣ˼ָסҲǻᱻ۸
λô˲ʿĻӦò۸ʿɡ
Ӣӣǿ㳤ģ˶ٿҲ֪ҪǸʿȥˣǾͻֻҪһڳԵģͶ̲һڷ
ҶӢͷɬǲֹԭҲչĸס
С߳ȥҶӢǴΨһĴѧʿԭűҵȥرףũ壬ɡ
ģһչ˺Լġ

ʱûݾ
뿪ʱҶӢŶڽӣʲô
ȥ˵仰
ЩͬҶӢȥˡ
һʿƣҪӢˣţҲӦõġ
ҶӢûжֶţЦĳֹ˾䣬ˣնǮҸİɣ
ʲô
㵱ɴۣţ㾹ȻҲǮ
Ϊҵţģ˾Ȼ
һƾ˳ȥϳŷӦ
ô˽ǮѾͷ͹˰
߽ӵ˱һӻƫֲҶӢ鷳Ѿϼճˡ
Ŀ޺̲ס֣ʲôУ
İһƣˣҴң
ҶӢϼճ뿪Ťһš
οű׵ֱҡͷǼŮβ֡
Ӣӵ˵ɶôôʹ

ɽǰĻ𳵾ŵһ࣬ͣӣ˾͵õ졣
ͷ˳Էĵ㡣
ûŴҶӢдȥӪԷ
ӪûԱࡣ
ŽŮݺƵģһ·ҲɵĲپɣŮԱӳϳԷƱƱëƱ
ҶӢͷûС
ŮԱ˸ۣʲôȥȥ󡭡λͬ־룬Եʲô
ͬ־ÿÿ
Ũüۣ׳嶼ûУž͸Щĳ乤˲һ
ҶӢڲƱƱ
̸ղ¶˵˾䣬ҶӢһ
ŷԱͷ΢ЦĿɨСڰϵĽղƷѯҶӢʳһݺ⡢һݳô
ҶӢȻޣͷ
ԱŷǰŽŵľȻһ·ˡ
Ⱥʱɢ˼֣Ҫ⡭
磬ܲҪ
ŮԱӦԭð
СŹ
Ůͬ־Ѹ٣ҶӢʱƵС۵˸ŵĽаݸ
⵹Ǹ飬СЩ
Ӫ⹫¹죬ذ졣
ĳʦ̲סֺǣѿļС
ѿһЦͱˣþˡ
⹤ѵãҲװֵиսͬ־Ǿ䡣
Ͳ֪ˣ䵽߹Ĺʦ
ֳɵġ
ϸڶʮ㣬ﵽθﶼƮ㣬ҶӢԵ㣬һûһĸŮԱ졣
Ҹձҵɽع
ĸҶӢ֪ںߣͷء㳤ÿ϶ɣ
ѿһۣһûء
ҶӢӣҸҲûأ
δ򡢴ʿվ
ȳȺıʲôҪ
ҶӢĺ˵ŮĻŭţͬ־Ҫȥˡ
ԶԶڹ̨ǱߣԷ
ѿԼʱĻŭţȥ˺Ժ
ˣ΢΢˿ôѣ
ӪĴպò治˵ҶӢԡ
ϵ̺ʮ㡣
۷ݾȣ֭ɫ·ϵȵıʯ
ڼ
ҶӢԶʳʿһ飬㳢ĺܺóԡҿûѡ
̿ϵǺ⣬СǳԵηһ㣬ôζ
һ飬͸žû뵽СطĳʦȻԼҵĳӡ
ʳɫҲ
Ϸӿɲƭˡ
ҶӢּһó԰ɡ
ŶСû͵һõѡ
պãӦܰһЩǡ
Լ뷨ҶӢȻȴСЦʧ١
һ룬ȴʧӨ׵Ϲ飬Ҳ׸ǰɣˡ
ŲҪȥ
ȥʲô
ʲôˡ
ϱѷû취ǵ֮Ҳû취رҡⱲлᣬ˵ʲôҪúԼרҵʲôǡ
û뵽˵޾Ϳޣʱ޴룬ңҲǸ˼ֻǱ࣬㡭
æͣ´Ҵ˹ʿˣͷӵ绰˵Ҫȥ
һ㶣ڣ
ԣ˵ͷľûֱǵʡøһĻ𳵡
ʵҲôô˵ġ
̿Ŷ͵͵ĨҶӢȰ⺢͵ļء
Ǻðɡ
ɽܵ
Ҫߣ
ǰһ뻹ĨҶӢվԱ
ж㡣
κγûС
ѿſڣ뿪п
ٺһЦɵ˼ҪȥʡĻСƵط
ѿɵˣɶ
еĶżճˣ


006 ɽҩ   ɽҩ
һ֮ڣҶӢ뿪ݣɽسǣ緹ûżճƽеľû
Щͷ˵λձ˵Ӳ죬Ϊ佨Ļ
źＸ״̬ͬ־ÿ춼ɨĸɸɾ
˿Լҵֱʮ˷ܣֻӾͷƵҶӢ˼ۿۡ
Ա˵߽רҵġ
רߵСʲôݰСרң
ԱҲЩ죬ӵʿ
·Ϸɻ
̸ջعԹôϤû뵽СϷɻôѵһ¡
ЩΪѵĸҶӢҲܴߣֻҲˣ߲
ҶӢȻˡ
һ˿ĳӱק壬ҶӢ̧ͷʱۿתתҪҸûĻǲҲܿŴɻң
˲ʱʧ֪˵ǡ
Ա⻰һ㶣Ὺɻ
ᣡ
վڽʽЩȻչ׳󣬵Աǹҵı
һס
Ҹȥսд˵˺ü۵ķɻأ
ΪԼֳӢۣԭ۸ѡ»ֳ
ԱȻ𾴣ҶӢ˸񣬡Եȣȥϼ㱨һ¡
ʿܹиõĴ취
Աȥ绰ֻʣ̺ҶӢվͣƺ
ǸҲ붪㡣
ҶӢҲɵ֪ʿҪ˦ֻȻ֪δðˡ
͵ļУҲʧΪһõĴ취
ֻҶӢҪȥ˭
Աܿ绰ϼ棬ҲȷҶӢݡ
ҶӢһߣѯʣ֪ô𣿡
˵⻰ʱԱվ̡
ҶӢ治籨ֻ˵Ҹˡ
ղŵɫʿйأ
ȥʿع;Ϊ˱ʿе
ԱĸѿƵС֯Ͽ԰飬Ҫͱšʿˡ
ҶӢ֮⣬һӵʿع֪һȥ𣿡
Ա˼Ȼ
һԱףɹгǧķбûбˡ
лأʿ˲м
ҪΪˣϣԹʿ𣿡
Ա˲ȻȻ
ϣˡ
һսʿȻûһСס
Ȼбʦ
ԱٶȳҶӢ񣬡ˡ
ҶӢ˳ǻ
룬ҶҸηΨһϣڴԼܹúȥ
롭
ҶӢȻᱣԼҲᱣҶҸˡ

ֱռ䲻
滹һЩʡ
̿ɫȸԾҶӢѣʱЩܣȵˡˣֱƽ㣬һ㶼ڶϲУܵһˡ
ҶӢʿܲᰲο֪
Ͷұ˵ǸɻʧµĴʫˣ׹ʱʲô鰡
ɫ΢΢ͣһſڣ飿
ȻҸأҸ羭ҼһЩҿһ˵Ӣ
ҶӢû˵ѣԭӢͶء
һЩĶһ㶼顣
ҪҶҸûµĻܿѧ
λŮ˵⺢ӽʮֻ̫꣬Сôòʮꡣ
ͷǻҪ飬ҽ㡣
ҶӢûʿѣ𣿶ʲôרҵҸȥǱѧڷ֥ˣһ֪ʲôء
еʻڣ̻ĵһһش𣬡ʮʱѧʼҮ³ѧľϵӦϵ˶ʿѧλʱұʿѧλѧУν̣ко
ŵȻ볣˽Ȼͬ
ʮѧʮͷͲʿҵҮ³ν̡
ͬǲʿôôأ
ҶӢǧпһº͵̣Ҽģ㺰ĸҲС
̡
һҶӢǵƵ⣬ȡԺ庣̣ʱ𣿡
΢΢ͷ游Ϊȡʱȷд⡣
ʱ𣬲̫ƽ
ʱտϮĴܰδ֮ѡ
ʱʱֻңĸϣҵ
ֻսƽϢϵĹҪعʱҲȻĶ
κû;շתûܻعֻһ߽ѧһߵȴᡣ
53ʱȡˡֹйѧ߳Ľֹؿ޷عֱ·ݡ
һڷ۵˶CIAߣܼ
ֻԶսʿȴΪ˱硣
̿Ϊǣҵˣһ߾ȫ㡣

˵ĲȫȻԡ
ֱûзʡǣֱȥ
ҲûֱԽСĴغ󣬷ɻвһСǡ
רͨʱҶӢͬ־רоˣϵͬ־ᰲȥ
Աидͬ־ȥִ
֮ǰԱְҶӢһȥӣҽҪʲô鷳ңҾ
ǰĿڴóǦʺֽдԼĵλ
ʦ֣Ҫǲ͵磬պʲô鷳¾ңҰͷ
ҶӢǻ㹤ּųǿһЦãҲҪչ˺Լ
ЦЦ¶һݣˣҲǡ

ҶӢû뵽ʿȻ֡
Ȼ˵ǹ֣Ҳûɶùġ
ƻãҪƱ֤
ҶӢмƱ̾Ʊܡ
ó
ҶӢΪȥ
кüŽ˼ұ
ۼĵطٲ˺УϾǮʳóᣬżȥȥѰöʵ
û뵽һˣõĲǽ̱۱ʣȻǡ
Ʊ;Ʊ
·԰ɣҪƱûж԰ɣǵﻻ
ʿҲܿһԱ黪Ĵء
˵̻ƲԼֱ
Ʋչ˺Լ
ɡ
ˣƱûУٲƱͲƱǽ춼öӡ
̣¡
Źİ׳ִƤЬͺĴ󲿷˶һ硣
ܿ˵ע⣬ͬ־ƱǮ
ҶӢĽһҪǮ
Ǳң£
ʵ֤ˡ
ʿԼվڽ̨ϣǰʵѧһƱ߲ƱһžƱ߲Ʊ
ҶӢԶ۲죬òʿǺ˵ƤеǺϽȾ˼
һʮصѧ˵ȷЩΪˡ
Źȥ̣һŮͬ־ҪЩҶҪˣͬ־ж٣
ŮҪ飬Ҫ׼Щ̾Ʋǡ
͹ɣб˻ء
̰ѼƱ˳Ҫֶ̣ĸ磬̡
ϸ׵Сû⣬ֱɼɫѪܡ
΢΢ʧСƤô̾ǼﺢҪɣжٲƱƱƱҲУҸ˵㣬Ҳҵϲ

ȥʱЩ㱡
һͿҶӢ̯λǰ壬ɽҩզİ
ƶСɽҩԲⲻһһɫƤϴ΢΢İߵ㡣
ҶӢʮУòԵѯ۶ѣʮµĿڣЩҶҪˣ
صɽҩҶӢڻԳɣҶӢùȥæţϲе൰
ҶӢҡͷϲԶҭûš
ǡ
ҶӢػش𣬡


007    桭
ɽҩ
̾ƺЩ
ĿСģЦ⣬ɫż棬Ҽǵýգ
ǣǴա
ɹҵĴԶԶ
ڹ޷ģʣûлũҩũҷʣּܷĶأ
οǿүɫɲũ֡
58־ڻĴأһЩأų˽Ϊѵʱڡ
ԶзĢĿԱҲöŶӸз
ҶӢűԼ߳ˣ¶ЦʿǵþӰ˼ΣСɽҩһͺر߲ⶹС;أ󷹵ʱԷŵȥʱҲܶȥһЩҪܳɽҩǸòϲ峴ɽҩƬɽҩŹɽҩҲͷֵǮͷƱ
˵öеˡ
Сģеֲ²⣬𣿡
ҶӢһᡣ
ĸȥȥԷҶͦãȻ³
ӸоͿʼסУһֱ³Ļ᣿
ѧ
ܶĶô
ȻҶӢϲ䣬ǴʿѧʶԨ˵СһԲԣ
̿ɲñǰɽҩȥٻ̵·
ʿֶδ̫Ӳ˵ɡ
ҶӢƲƲ죬û
̵뷨Ҫߣò÷·
Իֳɵ·ȽϺá
Ҳ÷죿ҾͿ·
˼ңԭȥ͵ԡ
ϴ첹ĻҪɡ
ҶӢҲᣬͷŮ˵ʲôĻҪޱɩǴߣѧ˵ѧʱ򻹸ѡ
·Ȼǻġ
ҶӢûҰЩƱȥ˭֪ʲô
ʮ߲ʿ·ˡ
ͬ־ûûеĻɽҲС
ۻԱ۾һûС
ҶӢҲգȥ
У̿ŽŲӯˣʵȥ
ȥ÷̡
÷̣
˵Լ㶨
ҶӢȷԷ·ҲҪһʲǣ
˵ɽɫŦۻм֮ġ
÷ﶼУһƱ÷׽໨һǮˡ
Ǳе·Ӹ
ԭҶӢԼǮʿԾóǮ
Ǹϰߡ

緹Եصɫʳ档
ȥ˴ʦ棬ɣ϶Ӯ
ʱйϣʳ޲
žҪں˵ͷһѧҵϣŮࡣ
Ҳѧݡ
̸ʳԺȣ˵Щͷһ⡣
ѧ𣿡
ҶӢһҿɱˣʦߦøֽƵôöؼ㣬ƵĲ浶һһˮܿĳһʵֳƬ𣿡
ҶӢûͳʮֵľ
н˵ͷҲʡ
ĸƮ鼦⣬мˮµĲˡ
ÿֺóԡ
ҶӢһ롣
Եģ
ϧ˼ӦסдҲֻ
ʳҶӢֻ˿
ϲ
̼ˮߡ
ҶӢʵ̫˿ǴˣĲɫ֮һ
ڣ̼ˮܿ
УڹǲǶʲôģ
ûУҳţűȽ϶ࡣ
ҶӢ˴ʿҮ³ѧĽڣǮء
ģ̲סЦأţҲᷳˣҪȥ¡
ҶӢĿܡ
֮ǰģ͵Ҳᶪ㲻ܵġ
óǮֻһǮǮͬԼһЩ֤ϡ
ҳȥ¾ͲǮˣҿźòã
ǵԼ·Щġ
ƫô˵
ҶӢͷӦ˾䣬ţ֪ˡ
ͷŽϡ
ֻȱ˿ڵףȻ֪ҶӢ仯
ҶӢһдģ֮ǰĿ档
Ŀһĸÿӵĺͷֱ45464952ôĸСǸֱǶ٣
Ŀһи20СΡ
ҶӢֱԼ
ѵס
ֱЦ
ûӾд˴𰸣ĵȥд˽˱鿴
ȰСӿ꣬ҶӢ¥µĶ
æ¥
ֻվ֮䣬ԭ˳Ⱦİ׳մǵĻ
ɫװҲġ
׾Ƥ϶һҺۡ
ǲʱûע⵽ġ
ҶӢסЦ⣬Ūʲô

СϲɽҩȥһЩ
֪ѹɽҩļڡ
Ū
Ҳ
ҶӢͷӿǧֻʣһ䣬ҪöͣûС
ºһЦǾԡ
СϲԣҪŪЩǡ
Ҳ֪˵֮飬оչ⺢ӡ

Զгͣ£нվ֮ơ
гϵսʿ棬̲סʣ೤ΪɶҪͣ
೤´ɸ׺˿ˮ֪
սʿͷȥﰡ
Ǹմսϻֱ˻𳵣׳Ҳû˵ȥ
೤´ɸ׵ݸսѣ֪
䣬ͣ
СսʿԴ೤и˺Ůվ̨Ǻ֣ű
͹ƽģоŵĶеŹ֡
СսʿɤŴԶԶʱźöԴϡ
·ʱҶӢӦЩǴӳս־Ըսʿ
ǳ֮սѾ־Ըսʿûȫعڡ
ڻӵܱǣɰҲҳϵˣǰĢоİš
ԭĸ磬Ҳһ־Ըսʿء
ҶӢȥǵСתͷ̡
Ȼʿֺˡ
ϵδޱ˵ɸŮֻҪƤεľǱˣ
ҶӢкͬ־ܰæ̧ȥ𣿡

̵ʦϰˣϳͬ־˽ܺ󣬱ӦʼսʿǽΡ
ճʱ޽˾·ղΪżԽѧѧḷ̌Ҳպع·ʦù·ͨ˴
㵺鶪µСкףûǿĹ·ٷҲֻǱϵ⡣
ڱЭ飬ѡ·Ρ
ǵӦʣΪǺըǵӡ
СսʿһڣһȺսʿǿʼ
˼䣬ξķӦʿǴǱ߻ģôǲǲ̫ã
ʿ˵ԭ``ǲ˳۾ͰǸըˣôô۰
ǣĲˡʿܸԭ``鷳𣿡
ҶӢû뵽־Ըսʿ䳶ԭ``棬̲סǱۡ
һƬɫľװУ̵İ׳Եڲͬ
Ҹ㲻Ƕ鷳
ϴ΢΢Ǹ⣬ܿǸֱҵȡһΧ־ԸսʿŴյϣڴ
ţֻҪлŮ־ɳŽһ£ܸԭ``ǵٲ˵ĺв


008 Ѫ   Ӳܳԡ
ʮص΢΢Ľš
ʵ֤һܹսʿǹĿںš
Ľѧ˳
ۿεԽԽ࣬ó֮ǰҶӢĿ
ѧñǿʼץ
мһ೤ΪʲôҪֳɶʮҾ÷ֳĸͦõġ
ǾǣǲʿĿһڲӵʱɨä֣Ļ
೤¿ˮıһϯĺսʿܽп˵᣿
糶˳೤ĸ첲ǰ೤𣿡
೤Ҳᡣ
Ӳ˵
˵Ͳˡ
ҶӢǿڸɵϰ೤̲סЦĿ̫Ϊˡ
΢΢⣬忡д󣬡㲻Ǻܿ˳
ûô㡣
ҶӢΪҴһͻᡣ
˿۾ժ۾ӿڴͳһ۾ϸϸá
˲ô÷۱ʺ鱾ֱķǳսʿǴֲѿڵȫͬ
ȳ޳ָ
ҶӢ鲻Խķʣᵯ𣿡
Щգʲô
Ļָţ̣
΢΢Ĳ죬ƺû뵽ҶӢȻ֪٣ѧһЩϲ
ҶӢӲĲ⣬㲻ӣΪʲôҪ۾
ע⵽̴ľȻһƽ澵
޵ľѾƬõĸɾ´۾Щ⣬ܸܲǽסҾ͸ԭ򡣡
ҶӢͷûɶ˼һѣʵûôĺ
ʦеʦĺôǱ߿϶ܻҪö鶼ҪǰæأǴùϵԲ
ҶӢת뿪קקĶһ䣬˭ϡ֪
̼״ЦҡͷСõһƢǼ϶ܳΪѡ

ʫ˵ԲҰãã紵ݵͼţ򡱡
ʵϣ̳ǺҶӢֻ˼ţȦԼɹӲţࡣ
ţ
ǨľһټǨƣ뿪ǳΪйһǨ
ҶӢģǲίԳ⡣
֯İţδһʱ䣬ί̵ĺ
˫˶ݺίȥǱ̸¡
ҶӢ˾վǸȦԣӡ
ûɶʩܼܺࡣ
û뵽ôࡣ
гϱָɸԱҶӢˣҶӢСǺ棬Ӣӽ㣬ڿɶ
ҶӢڸ첲͵һģ׼ݵžߴһϵһƬ졣
Ӹͷ󣬺Ҳߣϲù
ٺһЦǵսϣɶͷûԹ
ҲǣǳԿ͵йˣΰйɻɡ
ҶӢĲ룬鲩ʿһʱ䱻ɵ뿴ľ̳Ҫߵоء
ôһ׵ģҪؿ治ס
ҶӢίҳ
Ὺ𣿡
¶Цݣᣬ˲ⰳɶᡣȻҲָʿԱˡ
ҶӢʵϡ
ȥίһĳãǵȥŪԵġ
רδһ֧ٶ˵Ķͷ
Щմӳսսʿǳо⣬ҲͼĿ
ôǸ⡣
طʳҲҪʱ䣬οҲҪüһʲ
ȥҶӢóСҪЩʲô
ЩͶ룬ڱ˼ʱŷӦվ˸ˡ
ί
Գ⿴ԼŮͬ־ôЩΥ͡
ΪӪ̫˵Եʡ
Ƶġ
ͬ־Ѿ鶼˵ˣҲˣĺܣսʿ϶¶Ӫ˯ı죬죬Ҳ䣬ó棬ӵĸͷر󡣡
ίȻ£ָ׸ǻء
ˣһˣҪʲô⣬û罻
ҶӢ֪ٶ˵䣬Ȱ뿪
λιģ˲һҪƱҪ˵ί
ͷһ̧Դ֪һŮͬ־û󣬸㽨ʲôĿ϶ﲻæİ
زˣҪеͲС
ҴС͸ֵأôḶ́ô˲ָطʳɣϯ˵Լַʳҿֵصء
ί㵸ģˣС壬ܿӻһĶ
ƫˣϯ˵Ů죬զأû࣬ЩҲǰ׶ء˵ڰɣͷӶٶˣôһóԶʳҿûʳܲսʿǶŶӸ㽨ɣܳǴĸ⣬ɻͷզأ˵ŲңǱ`񣿡
ίף˵ʲô
ҶӢγɷֲûɡ
Ҷͬ־Ϊ˸ôһǸ
ҪŲôء
ǾˣʵڲͰҵʿļˣմûӦأͱ⺣ǧ׵ظԭϣһӦҪչ𣿡
⻰ίЩɡ
ȷ˵Ŀ
ԷרҲ٣ûʲô顣
ҿʮŵȷ
˵ָ˾ԱŮͬ־չ˵ܵأ
ǡ
ĻҪչˣֲС
Ӣӽ㣬ʿѪˣ
ίŤܵҶӢҲæȥ
̵İ׳ȾѪ
ڶѪɫ΢΢ʧѪɫ
¡
һ׵Ĳԭʲôӡ
ֱӱҶӢϯض
΢ǰһЩԱͷ
ҶӢץס°һУλá
ʳָĴָס̵ıǿףͺڵĺš
û̿ڣҶӢԱææҵǸù滹ЩĲϣĸͬ־ˮһ㡣
ѪڸԭӦвǳ֢״ȷڡ
ҶӢڹڶʱʦоĲݣʮֳ㡣
û뵽ʱûó˼;
ʱ䣬֣ѸٵմˮʪͷǿӿѪҺ
ûȱ⶯ҶӢס̵ıǿס
õȵȣż
ظĴ֮Ѫͣ
ҶӢ˿Ҫٳ⣬ǵҸղ
̿Χ۵ףΪʧѪ׵ɫ졣
лл
ҶӢЦ£лɶѽǲˣѧչ˺Լͬ־ҲһǴƽԭһէܲӦɱӲšһҪģǸıǮû˺壬ʲô
⻰һ㶣Ҫ
ĻӢӽ㣬ΪɶҪ߰
ղˣҲûʿѪ˵ġ
Ӣӽ㣬Ķ
õӢӽԼδɺܶࡣ
ΪɶҪ߰
뵽ղίӢӽ˵˹ȥί۷ǵøӢӽ𣿡
ί˶ʮιû뵽ԼһСｫһ
ƣսʿȻû˵ղ侢ˡ
˵ʵڵģҲ˵ˡ
˭˵ģҶӢͬ־Ҳ̫ЩҲҪעǡ
һ㶼ҶӢŪˣҪչ˼빤
Сͬ־ιֿϧġ


009    &
ƻóѣ
ҶӢȸԾþգллίģһעġ
ȥ̣ί˵ûҲҪעǡȻ۵ˣ˭ָǸ㽨裿
û뵽ԼôЦ
ʵһע壬ʱ򻹻ȥֲǹ׼ҲֲסԭӦ
ӹҶӢػƤˮ̺˿ˮžúһЩлл
ҶӢ˻֣ԶããһƬ㲻˵תרҵһƬԭô㰡
ֱһ⡣
ҪʲôûС
ѡַȻǼõġ
͵عϡԭסǨߺټһƬԭ˾ѵľء
滷ɽֻҪ÷ͺá
߻ຣϧˮˮԹҶΪ
ܿܳԡ
ָߺεɽͻкӣɽҲһЩС
һҼ˿ɽɽҲͰˣٶ˵ĶܿɽҰζ
˵⻹ֻͷӡ
˵˻ǵÿѻֵء
̶Դ˵Ҳ˽⣬ĴȥȥίҪͼ˵
ίһ̯֣Ҳûͼ
˭ͷӰ
ǰʿѡ˼Ϊرѡѡ˴˵ء
ʣµľ͵ÿԼˡ
ҲίΪѣ˭û취ûɥҾ˽һ¡
˵ɾ͸ɣίûҶӢסʦδ
һ˻𳵣ǸŲоСʱŵߡ
ֶղŻԭӦأȥĴ⣬Լֽǰɣ
֪ڵԼͣûµġ
ôû£
ҶӢһۣҲ׼ҿɲͷ˵ԼӲ
⻰ܹã¶֮ɫûټ֡
ȰºҶӢŲԶ˻𳵺󣬱ǰſ˹
ֺҼǵǱӣ㺰ȥǱ߿ܲŪԡ
ĳ׺ͳ棬ûζǡ
ͷѹоûֲţɲֻܳԳ׺ͳ
Ӧ£ӢӽżͷǿԼֵذǵʱڰ뵺֮໹ֲԼĥأʱǰز糿ܳ
ҾһĴͳȷǲܡ
ϾֵдĴͳܡ
ҶӢȤҪһÿ춼ܳ⣿
⻰˵̲סǣܲһزһ˰
Ȼ˲ŲѡҪ
ܸܲƻʳÿǼܲܲ㡣

ίڰսʿڳסĵط׼
ҶӢкżˣͰӱȥ
Ǵɽģϸ۳һСӣ벻̫Զʮӵ·̡
峺׵ĺ̲סһˮȡ
ˮ˿˿ġ
ԱЦñԭϵҰ
ˮ㡣
ҶӢ˺һƺû˵ѻ
ﻹûʲô㡣
Цˣô찡
һһأѵôûˣ
ο⻹Σ㿴ˮǳĺܣȥ˵ҵأ
ˮЩҶӢûѧսʿºӣźӰ̶ʯ
ˮĶʯûǣѼ
ҶӢ˼鶪ˮͰںȥ
֣Ӣӽ㣬ʲô
ð
Աͬ־ɫ̫ãȻ׳ԶҭûţҲʯͷðɣ
˵СʱûóԣֻܳԹƤû˵ܳôʯͷ
䣬ɢɫĹ⡣
ԵǿСʯĺÿ
ҶӢ˼İСʯӶ̳ŵڴû취ԣԵģ⼸컹ÿС
£һԶԶ
ɡɡ
ܣ
ǰ棬ȥƣ˵緹ˡ
棬ʳΪ찡
ҪҲ㣬ֻίЩˡ
߲ʮӣǰµ«έҶӢһ̫ˮӡ
ԲʮңǴˮﴫġ
ˮӲһЩζ
Сһ
ҶӢǼǣˮӵǳȷʲôأȥ㡣
Ǽʯ
ˮˮܿͱ˸ˡ
ϰˮ̽ˮӭ濴һЦݵ
ܿͺԼֵžˡ
Ӣӽ㣬˵Ϊɶѽ
֮ǰסİɣţܴߣЩ߲㣬㿴Щͷر󣬹ǴߺûЩС磬ϲ죬ˡ
ҶӢһ㡣
ѼڴĺСĶˮӣǲܽ棬ָǰæƻʳء
⣬ΪɶǼҲ˰
㣬Ҫˡ
ɴۣӢӽ㶮úö࣬ⶼ֪
СսʿҲһ𾪣ȺսʿϹӣҶӢͬ־
ҵרҪǱǹƴ̵ǿ϶ǿ
ѧĲʿΪʵ鲻֪˶СҲΪʵö࣬ʦľѲҶӢŲòһ׬졣
û뵽Ǯû֣Լڵ
߰ɣǵһһˡ
ҶӢͰˣֻһĬĬȥ
Ҳ̫ˣ
սʿҶӢǱ˵̲סЦһۣ
ʿľԱӢӽʿδޣԼչӦõġ
ҶӢЩ̫˼ʵԭͦģӹ̫ˣӪĶѿ˸СѧƵġ
Ŭ
һǣ
ίٳףպ졣
û뵽ӭӺ󣬾Ȼ㡣
˵ûɶֻһΰͣⰡ
Թ㶼ҪһЩʸۣǴ̶ෳ˵㡣
ʿأ
ԱָָԶҶӢͬ־ǱߵĶʿ£չȥ
ίüͷСͬ־ô⡣
ȴǱȥ

ʲô
̿Щ棬չͿҶӢ涪ʯͷ

ҶӢľѴӻʯͷ棬˸ʵʵ
ְŵľ񶪵ʯͷ档
ʯͷˮ棬ϸըϸСʯƬɽ
ҶӢǰʱпز⣬ǷӺܺʹֻҪţ࣬δЩζտӣһγЩ˷ܣѹû뵽֦ڡ
һһ£ʧ⣬ѹϡ
ڲݵϡ
ҶӢɫҰ׵ˣЩţû°ɣ
˵ȷЩݣôѹҲͦ
ѵÿ˻ģǳЦû¡
ίʱͿҶӢſϣһͨ졣
һίҲͨ죬ôҲָϣ
ĲʿҲôＱ𣿵úúѧϰһ־С
תҪߣľˣ
ίʿӹǲ̫˵㣿
ⶼס


010    NֳԷ
̳ʦ
صĵһΪ˱ҶӢӢ۾Լ˽ȥ
С۹ۣ֯ˡ
ͷû˾ľҽְĵһ
æǣ֪λʿЩĲһϸ˾䣬ûʲô󰭣⼸עϢ
ӶıΧۣ̾ϰ߾ͺãûʲôˡ
ίչʿ⣬кԱ˺սʿȥϢеæأǵðסĵطʰ
ҶӢչˣίղųԼüŪ۵ģҶӢίͬ־ᡣ
ˮҶӢ˰´ɸ׵ˮȺڣͰ޳
ղʿ￾ûԷ
˼Ϊ˾Լܵˣɲðæ
̿Ц£µģԼͺá
ҲǱѹһ£ʼĴЩ£Ѿûʲô󰭡
ֻá
֪ʶӳƤ𪣬ָϸ޳Ҳ֪۱ĸһЩ
ƵͷҶӢ΢΢üһ̵֣ôΪ˱Ҳܵˣҵ²ôھΡ
˵ʧЦ÷ֵô壬˵Ҫչ㡣
ܲĿҶӢǱŹʯƬɣ
֪

ڼҹΣ޷˵Ļع
ֻԭЩụ̂Ҳҵ
ҶӢе̾һóԼļһʲ
ڲ÷ߺ
ӣƤѾҶӢǵĸɸɾ´ɸСһϸ̶ûе⡣
Щ棬̣޴̵ַǲ
ɾ˵ر졣
ǿɲǣ
ѧʵʱСʵ飬ʵ껹ء
ҶӢҳ޹һѺ֡
ȳԣҿܲȥŪڹͷôԱ
Ҫ̿СģҪ̲
صͷһǿƣһ°࣬Ŀͳ֮֡
Ա˺ˣ°սʿ°೤±ӣʲôζ
㡣
еǱͷǸǳӡ
ʱһǳӿǶ̵ģָ϶մɰζ͵Ŵ
Уˡ
ĸ͵ԣ
ôģǳĲϢɣ
ǸӣԼθڽ
һ˵ʱ򿾵صһ࣬￾
ҶӢСʯͷըˣ󲿷ֶãͷܼá
лԣȽͷȥ
ǲʳҪǻ͵ĻŪһ£ֳԷҲ
Ҫܸ㵽ţĻԸһţ
ҶӢһЩײˣܴţʱҲͦãҪܷŵ㶹͸ˣ͵ֻƶ
ҶӢ˵ŸֳʳˮҪˣӢӽ㣬ÿٻĵذ
ҶӢһſƤȥ£˻
ͦ֡
ְһѲݣ˼°ֵǿ϶ǶưǶѻĶֵأͷͲ鷳طǲʳˡ
Ҳǡ
̫ƫƧˣҪ治ס
ҪԸ㣬Ǿʡºö͡
ҶӢûôãҰĲëߣ˸ƯĻۣݸȻٳԣȻ̵ͷҿɲ𡣡
ܳ⣬Ǹҵİʿû
ҶӢСսʿԴϣʿͷǵóԵһʲôƹء
˵һһػƭ㲻ɣأҸ͹ȥ
ٺһЦǺ񣬡ӢӽƵġ
ر
ҶӢǴĸЦһûأôӣ
ҪˣŵһģСսʿæܿˡ
ҶӢЦҡͷԶˣְʣ編һСȥѾûôˡ
ҿݶƤݵǰ㳢
￴飬Ȼ̧ͷͿϸϸССһŹͺͺɢ㡣
ǰҲĴ󣬸ղЩ⿾ţûƵġ
Ұˣĸá˼۵״żºͣҲ԰ɡ
˵գͷ顣
ֲһô񰡡
ҶӢû飬հõ
ʯͷȣһ㴫
⽹ۣ˳ԵеЩҭû⣬ֱ
˶ӵҶӢһƤٶȵݵǰҶô˴죬Ĳһ𣿡
̻㱵̧ͷĿҶӢϣ忡ϴżɣղûԣ
ûС
ҶӢǿ㿴㲻ʳԭӦأƣˡ
𣿡
ϥϣȡ۾˿´ϡ
֡
ԽǿָҶӢǣָ˹ȥǿ֢״ͦصģֹۡ
ҶӢһ
һֵùƷƻһ㣬΢Цζ
ҶӢ
ղţǱϷŪϷ

ʱίţȦΪģѷԲ׵ݰεʰһأӪ
ί֮ǰģá
սʿҲô˯һҲ⡣
ΨһҶӢ
ΨһŮͬ־ܸܲȺ˯һ
סίеıʣСȥҶӢ
ҶӢڸսʿһβݡ
ԴסУȺ
סǵһλġ
ʢ¶ĲȣȴǱʤء
춼ȣζŵϻʮֵ䡣
ҪϯĽ˯ֻǻػûȵˡ
ҶӢ
ĹֱŤͷӦôί
ĲݣСݶϣЩأɹ˻ͷԵݣҲԵݡ
ί֣˺ղҸ£񲻹ãû취㵥һ񡣡
ҪչŮͬ־κ
ҶӢЦΪʲôء
ûϵģҸʿδޣסһС
ίɿɣȻûȻʿͲҶӢ̹ģ
С
˼Ůͬ־ô˵ίҲûīȥҴ°¡
Ƚŵ㣬ͺˡ
ڲӣίǰĸһɫȫѯҶӢѹûȥ֪ᡣ
ȻʱھԱȥ̽һʱҲҲ
֪ҵдԼֵʱ֪ˣû뵽ҶӢ
é̴ˣĿλѲӣһʶڡ
˰ˮˮãԼˮȣ̺ôȥˮǳԳףί˵гͲͲԳ׳ˡ
ҶӢ
̵һκ֣ЪЪҪһ¡
ͷģҶӢЩ֣Ѵϣȷû¶һé˿
ίһӷұߵλϣҶӢͣôˣ
˳Լŷֵ´ɸף˿ˮɤӣ˵ɡ
ֻһյú͵ƣӰ
ƹ£ҶӢӨ׵·Ϳ˻ͰŨīزʡ
ǴϻһССˮΣԼŦԼļУС԰ﺬ¶õ塣
£֮顣
ҶӢüǲ˾䣬δ޵¡


011    ˴˿
ԼֻȨ֮ơ
ҪݴҶӢܵҪһɡ
ʵֳҿʱƬһֱΪһСӡ
£СҲС鷳ҶӢʲô鷳¡
Ҷо֮ҴΪտҶСҲ֮е飬ԼնุĸҲ⡣
˭뵽ݣСŮҡһ˴
˵ҡǮ
ִ֮£˻Լһ¡
ܹ˳ĴҶӢ
һ·ϣҲûܸҶӢϲ̸¡
ֱλ̾úбҪ˵Լ˼
ҶӢû뵽оȻۡ
ԭûʿ²ֹΪˮͱ͵ȳӼңʿҲйϵ
Цؿ̣ڲҲҵСӣ
Ϊ
񣬿С
Խ̫ƽԶĲʿϴһ˿ȻԼ˱ˮˮĶԼΡ
ҵ´ɸס
ȿȡ
˲ǺˣҶӢԼЩص
ʿɵģѵûԼ´ɸ
鰡
ˮЩ̷֣´ɸףɫ˵㻹ᣬСǸСûмʶ磬ϲһֻ꣬ϲһʫˡ
ҶӢӦ޿ܲŶԡ
뿪ݣҪ뿪ԼֻȨ֮ơ⼸һչ㣬ϲҪ뿪ֱӸ˵ʱһֳػ㡣
ҶӢʿ˵߯ƣôһͨʵϾ߸֡
ǵĻԼٵġ
һʣǻͷҪ˲磬ҳǸ𣿡
⻰üǲԵģʲôʱ򶼲ܴˣǿֶͨ㡣
⻰֮ڲ֣ҶӢЦЦˣ֪ˡ
ʵҲû̡
ʿԣǹˡ
ݣ֪һʲôʱŻ۵ġ
ܹΰĢ̣ԷԼЩ΢ĹףҶӢžԼʹڰɡ
ҶӢᶨҪﵥݻ
ټӵͷΣǿ˵ոպá
ЩҶӢûʿ˵ˮȥˮ̰ѳݿί˵вһȥʲôģʲôҪľ͸˵
ʱûУΧزģȱżȥʱһȥ
ҶӢСһ죬һۣȥҲ첻˽֤
ʲô
ˣˣ
ҶӢԼδܳһʱ䣬ӴžǶŪʿ
ǰԭǿ£֪Ƥάֶá
һȥҪ֤𣿿ǵõ֯²Уϼ쵼ûء
ҶӢ˵ŵͷ
żˣ˵ԼֻȨ֮ƣ
˶֪δްסһ
˵ľ£˯㡣
˯ﵹЩʲôɶҶӢа
ҶӢʿǶɵ
²ʮȣһҹŲͻðգڸԭϸðտҪĲϡ׾ͻᷢչɷףصпβ÷ף˵׼һغˣʱǿɾǳʦδʹӢ󿩡
̼ѵǿڳףһ˵ȥ
ڻһˣһʮЩʵ˫񣬱˯ĸ˾ͺܼûţίòײŰѼͷȽСսʿֵһȥǵʱҶҪð
һʱĬȻ
֮лԼԼֻǻԼͷ֯Ҳǽ飬Ȼδ޲񻰡οǴӹģҼ޸ܱ֤ǾԵʵɿȱĸףܵоܶϿǶӦõġ
̿ĳףľԼŵһŭȷվסš
Ǳ飬ҲңҵݶΪѻ鸾Ů㽫ҵʵĶٻ飬˼ҲһǴŮҪ¾Ҫ㲻ˡ
䲻ĻɫЦƤٶȷ졣
ҶӢʿʵǾӼұرĵƷ
˵ĴԻͦࡣ

˴Щۣû⣬ܿ˯
ֻȶˮˣ˯ҹʱҹ
Ҫ˿һĨײʱڰ˲ʱ˻֫ٺ
ҶӢ
æú͵ƣƿ˰ײһǡ
Ө׵С¶˳
Сĵ֣Ҫ̽ǷбϢ
ϸܵĽëŵ΢΢ɳƣôˣ
ҶӢǵƹЩۣ۾𣿡
Ų̫񰡡
ƿǰ۵İײʲô
ҹģŵΪ˲ˡ
Ŷ˿鲼ţҺ˯ˡ
ʶֻһޱޱ֮ǰλϡ
ҶӢֻһ۵ļ߰ײ
С˵׳ÿ˺Щײ˵ͷ׳
˵ŮҪһТûвüİײϣԼиಡʲôģ²ҶӢҪδ˵ݸԼТˡ
ú͵ƣС˾䣬ȱ˯
κ⻰ûʲôô
ҶӢͷһŤŰײ˯ȥ
ⲻײʵʵҲûôļɻ䡣
̿һˣֻԼŲλ
OO@@ĶûûˣҶӢ˯ŲŹ֡
һ뵽ʿֻҪһʰ
ӺǴޱϡ
ҶӢýŲЩ쬵ģ壬Ťͷ̣ϲԼţţ
߷϶ԡ
ҶӢʵϲĸλ⣿һͷȥŪСţ˵˸ĢأǸ־սţѼأ
ţԡ
һһ۵Ļش𣬸еƵġ
̡
ҶӢ֧ӣ̣㲻ͬ
̱ۣƤ΢΢ѿҶӢ⻰סˡ
ޱҲͦ档
ҶӢҪɻȥԭһ˺ͻȻҶӢûӦֻʲôղ
˶¡
ҶӢűһˣƤĺôĸ磬ڹôѵû׷𣿡
šüͷ˵ƺ˼ôش
׷ߵĻҲ֣Ҫû̸ءĸ磬ʵŮҲ£ݵþ֯飬ҪǻǧȸҴк
Խ˼ֵˣҶӢ˾䣬ѵûʲôҪ˵𣿡
˫ȭգһһıĳ򼱡


012 Ǯ   ֭Ǯ
ίһƳС֮䲻̫Ծ
ŴӹӪĵųŽȴı֣һ̧ͷͿʿһһǳһŵ
ʿãҸղŻڸ˵̫䣬˯սʿǵҲסܹʦЩĻ˵أ
̵ͷʾͬǸиסĵطǷӵĻҪط˵ʱסҲÿˮԴУСȥ˿Ϊ㣬˰׾ӣ˵ǳ˵㣬ˮ峺ԹճʹãΪȽϷ㣬պˣҲء
ղŹӪĵųҲô˵ģ٣طθߣɻۣġ
Ҫһλٺò
һųûɶȨǰλʿͲһˡ
ʿ˵ǣǽȥɽϿսʿש䣬ӪǽúС
£ɽųܸһȥȥɽûоӹӣҵǻܼӸء
ںڵͷֳ֯黨裬Ĺǰ
ǸϴԵʣӨ׵ϻżˮ飬ڳŹ⣬ĵƱ
˵㣬΢ֵͺˡ
ͷʹð˳ųջߡ
ҶӢʿδޣôʡ
ίû⵽ֻҶӢʿɫЩ̫Ȼ
ʿƤ湻ġ
Ʋ˵ƣһίרҵ
ҶӢɽ£дɽСҪʿȥĴ
ҶӢЦſ̣ϴʿ棬ܵԼ¼װ˯ţҲó̫ȡ
һҹû˯ðɣҶӢʱѾ
£ҶӢûæһĿԳ⣬ίܸ𣿡
ί֣ɶ£ôࡣ
ҶӢһ̣ڻع㽨裬ǵͬ־ҪǾúͬ־ʣһҲУͱʿˣֵġ
̵ĸ첲ҶӢһǰɣ
ºҪ
̵ļû
```أ֪ʶ
ǺĴʿɲԼ̬ȣ
첲еۣųϵָӡüͷ̧ͷʱһдŹ£־С
ι˼ϸƮʲô˼
ίĿڣȷҪȥɽϣͬ⣿
ƺҶӢ㣬ϻżСԸȥȥŹܲءųǿ˵ˣɲܶҲܡ
ųЩΪѣίͷŴӦУɱʱۡ
ܱʵоҲҰл۲۲⣬ŲڱôɽͷΪסŲأܸҰѹ𣿺Сɽ߳档
ųЦˣԼǰѹݸҶӢѣȥҸ
ҶӢûѣллųͷҸ㵽Ұζһ͸㳢ʡ
ĹȿȣҰ֮ҪʮǲǶԷŵչ
ҶӢȥʰ·϶ڴѹ
ЩȵݿӣæһѣôҪϱ˯
ʿȻϷŪˡ
ҶӢһۣͲ˰ɣǿʿڹڴ׷ݵսʱڣڵص졣ʰõҲ⹤ͷ޺ӣСӶء
յĺвֿʼģڷնҼһһѹ
豸սĹӪ豸ͬն
־Ըսʿ䱸Ĺ˴ĥУŶͷͦʹұ߳ʾ״Ӧûͦ㡣
ҶӢ֣ͷҲŪǸų˻ͦ˵ġ
ɨһۣô鷳ò
ҶӢѹûȥӰһߣƺõļױóһ˲ʱʰˡ
Ҫȥ
ҶӢͷһۣԼȥɽ²Ҫ죬ǵôˮ
ˮմˮƤЩ̣ҶӢţллѡ
̿뿪ˣʵ˵ǡɽȥٴ˶

ųǹӪεͷӣŵ£νȫ
ֵ²ʮˣɰٶ˵ļǿŵ
ӷֳ
һӪߣһשҤһɽȥ
˹ְը`ҩΪ``ϡ
֪гͲų֮ǰίӣԼҪĶȫ˳
СսʿޣųˣӢӽʶĿ׵Ůͬ־ûԽܸųء
ųս꣬⻰һۣ˵ʲô
СսʿŲأûϹ˵Ӣӽ㲻֪ų֮ǰи󣬲۲Ǻüûؼųõˣ˼ҵãԼĽˣȥҶˡ
ûƳ֪ųȻôι¡
Ұʵ㣬ٺ˵˵ͷȥľͷ
СսʿˣæƵҶӢ࣬Ӣӽ㣬ɶʱʿ
ҶӢһۣСսʿæĿڣ򹤻ûϲ°ɣʱǲ죬ǵϲǡ
˶˹
׻˵ĸ
ôһŮͬ־ƫǵǲãֻõϲǡ
մմϲ˵Ҳؼңźȿͷء
ҶӢЦеػش𣬡żȰ˵ǰͷȥܸܲ
һ
СսʿҪ˵ųֹˣʡÿء
ҶӢмЦȴųŤͷȥ
Լĵ
СսʿҶӢСֹųȥ

ί˵ɽ⻰Ҳûʲô
ɽͷͦʵϵ˹˸ߵĲݴһͷ
⻹ǰ˿·ǰ¡
ˣ˵ĲݴϣһŵһŵҲ۵ûš
ɽҰڴֵİҶɡɡĴɼ
ҶӢôƬҰ֣õʿӵĳԱ϶ǵΧɽͷԴȻôѡﵱأ
ຣɼǿȻĽϣҲԴҾߡ
ľʼӲ˵ԲһЩԺãũٺʲ֭Ƿ֣Ϻ;ƣֻҪһЩ΢е鷳
ҲǱȻũߡϣƤۺߣȡƤ档֦ܸǮʳá
ʫ˵˼·ƾɽһʼʢáҶӢվڸߴڽץסһ֦ߣһֵǮǳ̵Ǯۣºͳζ
ǽǮԣ
ҶӢʮֵ˷ܣþúþûǮˡ
뵽һܳԵʳ
󻱻۲ҶܲعҶ
֭ͣҪ̫ζ
ҶӢûÿϸڽ
ҶӢ˵СսʿӢӽ㣬ûû⣬۶ûС
զԣ
Բ


013    ôɰ졭
ɸΪ֮
ҶӢֹۣû£첻в˵ʲôء
СսʿҲҶӢ裬ҪʾģһƤڵԴϣϽɻ
ɽɲǸҶӢͬ־ҳԵģǵһҪ
ųҶӢ꣬üͷ˴ͣҶӢͬ־ҳԵģעⰲȫ
Сսʿɤǣ
˵ܵҶӢߣӢӽ㣬Сĵ㣬ˤšҾ˵ųȰɣʵһֱչˡ
ųʲôΪҶӢλСսʿ滰롣
Ӣӽ㣬𣿡
Ӣӽ㣬򹤻˵Ӣ𣿡
Ӣӽ㣬˵ʲôʱܡ
ҶӢ쬵Ĳס˶죬ûʲô

䣬С
紵ּ䣬дִҶ󣬻оݻƤϤʯġ
ը`ҩСģ
ùɷŲЩһ˶õİ취Ƿը`ҩ
ų˵ʱǸըŰǹҪõľĶըˣǾͼܲšӢӽ֪ô𣿡
ղǱըͻȻҶӢ˵̧ͷֻԼԷŵϲס
קЩӲݣǰԸըˣǾͲ÷Ѿˣʰ¾á
ԶԶԣųô˵ģ˵ǰ䵹˵Ĵͷȥβʡˡ
źԼǻڹӪûܲ빱һԼ
ҶӢСսʿʧģ̲סǶ̶̵ͷëҲװǰѻؽˣҲǹһ÷
Цһ˫۾гһߣӢӽ㣬׽㡣
ܱͬ־һЩ
ҶӢŶߣûԶͿľľ
û뵽ﾹȻҰľ
ҰľںһǧµɽСȻи컯ǵûвֲضһĶؾʮء
ҶӢȥľ
ҹ²ľͷҲһľá
ã;ӢӽԳԵ˽ر࣬Ҳ𣿡
Ȼҿ
ѧʿ²˵
ҶӢЦеزľרңϷɵĵߵˮεģҿһ۾֪ܲܳԡ
̫ţģ
Ȼ
СսʿЩɣתȥ˼ӣһϸСĵҶӢ㣬ܳ𣿡
ҶӢû뵽Ȼ￴ߣѷɭš
жжԲǿñԡ
ŶһԶԶĶұĳԡ
ǻҲͦܿᣬһ¾ˣƺ˲ǣȫûڴ˵ؾ
ҶӢҲû⻨߷ϣԲڼ࣬ҪǶû취ûҪƻʳ
Щľء
ľнεĹЧʺϽɿ˳ԡ
ӪǱ߲ǻźЩŪשҤٲҳöŪľ
ɽͷرߣûʲôӡ
ԭס̫ɽ
ҶӢ˼ԵɣԺ˸Լ˵Ӣӽ㣬ȥǱ߿¡
عѾܵûӰ
СսʿǸӡ
ߴ˲࣬ϡֱܹӡ
ҶӢ˳ǽӡȥûͿһë޵Ķ䣬ʲôܣֲ㡣
ҶӢ۶Сһ̲סЦô˸
СսʿٺһЦӢӽ㣬ϲè͸㡣Сè˾ˣҰҲҰġͺˡ
ҶӢЦãⲻè
ôܣǴֻèһģһ
࣬Ǳȴֻ껨˵㡣
ܲèƶ
ͼèк֮ܶ
ҶӢruaһѣɿ֡
ػɵѸٵܿöֱżӢӽ㣬
ҶӢʼ磬ⲻ
Сսʿ˶ˣˡ
ôٿ˶Բأڣ
ûϵµĿ꣬ͷҸһֻӳԲݣ
ҶӢá
˻ܳ⣬ôɰաóԡ

Ϧ£ԶԶӪأƣ¶΢΢Ц
ԱҲһЦ򹤣Ϳ쵽ˡ
ҡ
΢΢һܿЦﵽ۵ףţ𣿡
ٺһЦۣɶȫһ
𣿡
ţʮֵļĻ˻رã˵˺öҶĶӢӽһö࣡Ȼͷʱ䣬ҲҪȥ顣
̿ЦһӺʵСսʿ۵׵Ц紺磬ҪѧϰĻȹʱ䣬ͷ㡣
廹ûȫӦٹͺˡ
۾ɵøƵģģ㲻ұͺãܲҲսһ𰡣ڲҲѧϰǵĽԱûĻ
޵һ޵ڶֻҺǵĽԱѧĶͬѧϽٺòʱͬ־һ𡣡
Ų죬ϣãѹӢӽϲء
ԭḡ⻰Щһĵڵء
һ˵
УӢӽ͸ǴĹɩƵģÿ춼Ͱ͵ĵ˻ؼҡ
ǰһָ㿴Ӣӽˡ
̤Żƻϼ⣬ҶӢƲǰ׶ߵݣ첽
Ŵվ̣̲סЦˣ𻨽һ
ҶӢûֹʲô첽ǴɽŪ˺öǮ˸ǿۣ˺ö⣬˵ǶԵǳǮųǿһѣղίȥˮŪ˼㣬°ʯ˵ϳԺ````ľ
ǵŪЩľҸժģ˵ͷŪһľô
̿ںڵķϵݣЩְۣæժȥܹΪ˸˵
ǵȻ
ʳΪ죬漰ԵĿɲǴһ
ҽһأѵð
컹Ҫɽ
ҶӢסĸ첲ҪҪҸȥ⣬ҲԿ£ôʿҪң˵ľˣӦȥأ
һЦÿľͺá
û˼
ҶӢԼϹģû忸סˡ
һ¶⡣
һˣŮӶᣬŮѲŹء
ࡣ

ҶӢԵЩ࣬ȥһȦҹ¶ȶɹƵķɱ
սȥͿæֲض
ڸɶأ
ҶӢ棬ʿ⿡һʮ
ŷﲻԾ
ĥˣ
ˣ޿ʱŻĳһ䡰򼱡
ǹŵĽƺҪһȥƫҶӢ˸š
ЩΪѣ֮ǰû߹ô·
ҵĳƽУ԰ҲһƬ̹;ڣ
ǰܹܺõ
ƫҪࡣ
ҶӢҳİײ˺һ飬ˮݵˣȻͷԼѹƸ鷳
̿΢΢졣
ûһ¡
Ӫûʲôƾ첹ҲʳΪ
̿ڻϷ⣬Ƥ͵س˼¡
ʶסۡ
ɱҶӢ˸š
ҶӢ·ײ``½һ㣬ĸ磬ôˣòỹû˻롣
˵
ȻЩϸǺӡ
ҶӢ̲סЦˣôôֵֹë
ȥȻһ
ҪҪҰ㣿
ЩɣҶӢһŮͬ־Լƺ̫ãԼ֡
ҡ
ˣԼŪɣǵŪɾ
̿ϸּ⣬ĪԼҽʱĲ쾭һҪң
⣬ίվһʱѡ
Ĳʱ
û뵽ϴСˣȻû
ؼҶӢͬ־ôô໢֮ʣ
ίûǱСˣֻҪŪ̫ĶʵҲ֮顣
ڴ֯ϵİ£˵ˡ
תҪߣһԹҸңŲŵװһ飡
ίţ
û뵽ʿŰ
ǼˮôһӢ¾ģ𣿡
ί
ɶˮݣ


014 ŷ   ĸ׵
ϼҪġ
ίԼ࣬ݸ顣
ҶӢǰһȻǺƤëѡίҲܿ𣿡
⻰ʵίһֺǣǵȻѧϣѧϰٺò飬Ըһѧϰ
ҶӢżëûί˵Ҫѧϰ
ίʱһķ
ܿˣ˼СڵȤ
ԼͱϹˡ
ǰίֹ˾䣬ҪϢ죿
˸첲ĥˮݣ治֪컹ɶ۶ء
ɫ̹ãллġ
ίߺҶӢʿ⣬Ҫ˵ллίͬ־ġҪϵ˵ллԡҲУܾôɰͰһллģ̫֡
ϻˮû⿴ҶӢǸ룬ĬĬŲ۾´ע⡣
ҶӢΪ˷ֹԼٱߣֱѹס̵Сȣտŵװ壬˵һ
̱۾һſһš
ҪʵڳŲסǾͿϯ顣
ҩ
ǡ
˵ĹҶӢ䣬ǻƶˮһС͸Һ
鲼ͷ£̶̵ָѹ֯Һ
ֵĺƼ˾ʹѲ㻹ǰۣ
̿ǰ΢΢㵣Ƴʱһ鴤
ҶӢĴˮݣ
ͺá
ҶӢе룬ɹ̣ܴúòŹ֣Ūȥĥøۣʱ򻹲µġ
Ƴ۶һԵЬӣƤЬպͲмôһ΢˵Ҳס
ĽţȥίﻹûжЬ
ƤЬڻ㲽㿱⣬ĥһˮݲŹء
̲˵ҶӢɴ۾ĸ磬òԼЬ붼֪ɣ
ô᣿
粵ֻǾ̫鷳ˡ
ҶӢ⻰΢΢̳ʹɿش˸ᡣ
ʿڻعˣǵһӣԼ˳ɲô˿׵֪㲻鷳ɲֻ֪ƲϹڣָʲôʱ鷳ˡ
ЩദҶӢϻ˽̡
أ
ǧټƵĻعΪ˸裿Ҳø˸˼ʹϵﲻ᲻Ү³鷳͵˵㲻ֹҪ˵ûޣ֪
̿һˣԼ·Ǹɵ֪ͯˡ
ҶӢëѡ̻ͷûҲ֪ǱǿСӽȫйúðݶһ
ȥίûжЬӡ
ƤЬ͸ô죬²ĥˮݵ⣬صܻȾ
ӪصҽӽޣҪǸȾˡ
ǿɲһǰ鷳

˰복ĽЬ
ЬԴڹ𽺹ҵķչĥ㣬͸ԲҲǲʵ
ҶӢĵ˾䣬ίûжĲЬɵҲС
Ь͸ԺһЩ
ίЩΪѣûУҪȹǳȥɹʱ򣬿ܲ绻
ųĻһ˫û㿴ܴܲ
һ˫ոµǧײЬ
Ьײ֪ѹ˶ٲ㲼ϣϸ֮ܵȣһ֪Ь֡
ίһ㶣ⲻǸԡ𣿡
Щսʿǵһ
˫Ь˰ɡ
ųͷɵЦҾҵģ˭͸˭
ЬҶӢһʿعǿɲίˣһ˫Ьӡ
ҶӢ˫ֺʮͷһ
⻰ίһ٩Ǹͬ־õŷֵôŮͬ־ϸģ鷳չ򹤡Ҫȥ
λʿѧб£ʵûʲô顣
ҶӢ˫ϲЬһ仰ת뿪˭ҸҪӣ
ίֺˣǼǳ˰ɣ
Сͬ־ͷƢͦ
СҲǵģôӣզء
Ʋ

ҶӢæʱɽͷһȦŪһľӪأľмľ
ǵЧʿ죬ѾںשҤ
Զɹש͵ߵשҤɺװҤơ
ҶӢͷһμשмֺ档
æͣڵҤʡ£һҤճש
ҶӢЩ죬ôࣿ
Ц£ǿɲǣûúЩɽŪľͷҲպáֻɹשӵЩʱ򣬲¾ͺˡ
Ǹ󹤳ֵ̣ʢģҹ²ûô󣬲Ȼ˭ܿס
ߵӣ̤ŽɫϼصӪء
һͿҶӢ춫
ҶӢҡҡЬӣЬ׺ЬһһϣһˣҸί룬ȥɹ㶫
⼸ĴܣЩƾɵЬڲظǰ졣
ҶӢ37ĽҲʵЬӣֻȥ֯߿ࡣ
ί֮ģӦȥɹʱҶӢһȥ
ҶӢʮ˷ܣʱ˰ͷͱˡ
ͬ־ʲôҪĶûܿڣҵҿ϶ӻ
ҡҡͷûܸһڰ壬һз۱𣿡
ԼҪͬ־Ļ֪ʶ
иڰĻܺһЩ
ҶӢӦˬ죬û⣬۱ʵĻҾңҲŪʯҴպˡ
̵ͷã鷳ˡ
ҶӢ⻰̫ˣôָʲôǶһ˯ˣô𣿡
忡ϲĸϼƵĺΣֱ̼ҶӢףȥԷ
ĶӵˣҶӢͷЦŲЬ
֪Ƥֽ㶺Ū¾졣
Ҳеģֻôˡ

СུƹϺͷ
°ͬ־һֱ»࣬ȵƣ룬Ľƹϣ̿Զͣ
ѧҵʱͬѧȥɣ棬εΪ׳۵ĴϿ˸п֮С
й⴦ǧ׵ĸԭϣɽͷȴ޵ƽ
԰
յ̺С⼸߶ͣĻǵƽⱻƣȡ֮Ļȡ
ٶȻصʱǰδеƽ͡
ҶӢ־һֱһĲġ
ֱ
ҶӢҡҡͷԭԭڳģЩͷˣֱһ𣿡
ʵʣڶԶֲʣֻеҶӢļܵ㷶ڡ
һᣬ֣ûҶӢѾֱ˹ȥллĸ硣
ݸ㶼˵ˣһ˯ˣαô֣
ҶӢʿ㲻£
ô˵Ļҡ
СϵĴ㵣ʮ⡣
ŷʮƳĻʿ35Ƴİɣ42ʱûҪû´ĻӦĸ׵
˵ǻʿʱŮϲϾϵ̫Щ
ĸ׺͹ĸǶֱʱʱأͶСõֱС־ʳָС˿ֱͶǸСԭǡ
ԭĸ׵
ҶӢҡҡͷǰɣǸķô


015 Ƭ   Ƭ&Ƭ
ԭͱҶҸݣʱļ伸ޡ
ŵżһ䣬˵赱ϺĴ˼Ӷˡ
ϸҲ֪
ĵʲôҶӢ˼Ҳûҵ
ûɹֱûʲô֤ҶӢҲðѲ뵱档
Ψһ֪ˣѾ硣
ûܸࡣ
ҶӢ˵䣬һʱȻȾһ£òҪȥ
̫ҡЩ
ôһ仰ҶӢʮֺ棬̫߳
ʿѧϰͦǿжȿ԰
ҶӢĵ٩У̽ԼϵǿͷݸҶӢȴ顣
ҶӢҡҡͷ۵ûš
ʮһһٶԪʿɴ
ʿ8171ֿ̵ۡ
ܹӵֱģԶһǸܸ
ʿͷǳ
Ѹ㡣
ҶӢиֲ֮Աһѹء
ɳΪδ޺ƺһЩѾƿء
ƵϴЩȣ·ЩʺҲĹ
ôĴأ
ҶӢǾֹŷѣ޺ã͵ˡ
ڴģʱ˵

ίһҶӢСսʿ뿪Ӫء
Աعϡ
ҶӢվڳ
Хķְֵ֣ץһˮڶһࡣ
ҶӢù񫡣
Ŀһ޼ʵĴԭҪܳɤӺһǵö񫰡
ҶӢô룬Ҳôġ
СսʿǿҰģ̲ס˾䣬Ӣӽ㣬𣿡
ҶӢ֣氡ҪҲԿ
СսʿЩɣҶӢ󵨵ʾŤͷȥһŷɳ
ҶӢһɳӡ
ί̧ͷƳۣ˾䣬ҶӢͬ־𣿡
ҶӢ۾ɳӣͷ棬漫ˣ˭˭֪

Ӫؾ̳سǲʮʡҲһٶ๫ء
ίֱʡȥ
ԶԶƼ̣ҶӢЩ˷ܡ
ͣʡίԺ⣬ίȥ˴кʱҶӢڸСսʿ߶ߺθɺûдףҲղҸˣǱмСݵƬͦóԣһҪƱæȥ棬˵пȫأ
ᵽԵģһ˫Ƶ۾ձˮϴƵģ⡣
ί³Ƥȥ˵
֮ǰĵ˵Ҫڹųˡ
ץ˸ֳɣҶӢ˼ЦЦʳΪԡȥɶ
㲻߶ǵԼʳҸ£ŪӺСᡢţŪũ𣿡
ҶӢ⻰пϲǼͷͬ𣿡
飬±֪ĿڸĵĻͦ졣ѹ˴Ĳʿϲء
ǵȻ㣬ܸɵ𣿡
Ӫ˿Ŷ࣬ʵԶԶ
ɽģשģЩ컹÷ֳһǷӡ
ũĽȻҪûñȡ
ɸΪ֮ѹû취˸ҶӢ
ҪũɵȫԼ
ҶӢֱ壬˸׼ľ񣬡֤񣡡
õô¾״ҶӢ֣ίŬŬ죬ȥǰ濴
д󼯣˻ͦࡣ
ţ򲢲ֵǮ
ҶӢϸСţСʱ˵Ļܿѧ˸߰˰ˡ
һٿǮ˶ʮֻСᣬֻʮǮСţ
һأձŪϣͿʼ
ʡίԺ˰æţίҶӢȥԷ
ƫԶЩƱ֤ʹûôϸ
ίܿҵһҹӣһһƬ
ƬຣɫҲѰĳʳ
Сʯһ桱˵ǳ;ı;Уʯͷ֧ﶪƬ
ίѡӺ֣˷ɽӰ֣⡢ϣȿֺܵڵĹ
ίĴˣϲ
˵˳ƬҲŻһݣ֮󿴵θڴ󿪡
ҶӢٺһЦСӲѡأƬͳƬһݣ

صӪغҶӢҵųæȦӹ£ŰǶʮСϽȥ
СţһȦ
СȦҶӢָϵӣ˫رӪصҪʲ
пգ˹ټܸȦ̫С˵㡣
λųǸˡ
ҶӢһЦȻͷЩ򳤴ˣҸŪȫԡ
ųЦҲˬʣҿɼ⻰ˡ
һһ
˵Ĺֽһ˫ϲЬ˰æ
أͷһ
˵ţ˺򹤻ѽ
ҶӢŤͷȥԶԶ̡
ˣ
ҶӢͷһæܹȥ
û¡ҡҡͷСΪ˱ңСŤ˽š
׵ĸƵġ
ҶӢæóڼһ򵽵ƺ컨͡
Щ̫˼Ӣӽ㣬ԼС
һƬ
ҶӢһۣ㲻˵𣿡

˭˵ģûô˵أ

û취̳ȥ⣬ί֪ºԭٰŸˣȴҶӢԸ¡
ڲԼˣ
ҶӢ治ɫȥʺϿٳؽũԭҲûʲôǰϻĲ±ߣĪߣ
ίһۣ˵ʲôһҪעⱣԼȥʱ˸
ҶӢͷָָڼǿڹ֪֪ͱڹƬԡ
㵹ǻѧá
ίû취ϸ˼뿪
ҶӢŤͷ̣ҪĺڰŪˣ۱ʻûУһʯңͷԼ۱ʾСˡ
ǱߵСóһСޣһƿ
ҽԺľƾƿƣ޲һ¸ŵ
ҶӢգգۣĸ磬ĪҪҵӣ
̻عССﱻõĶ
ϽиĹӣҶӢ빤ӪŪġ
洫Ľգî龹ĹƯƯ߽߱ǽҲĥԲ󣬹ӱë̶ûС
ģëѡú͵ơ
ǹưʲôģҶӢĻ˵ܿзסˣʱǿԼԡ
߷Ųϡڰ廹һЩ
ֻһ˯ĵطȻڳ˼ּҵģ
̿ԾŵĻ磬ЩҵĽ˹ȥԼͺá

ӪضڸϽȣȻֱӲ뽨裬ҲӲϺȣѾһߺߵĴ巶Χ˼򵥵Ĺ滮
ҶӢȥ˳緹̳
̻٣ҶӢʱʱͣ¼Ҳûš
ƵǱмȦʱҶӢǰһô
߷߰»ã˾·ݾͿʼХ
滷˵ҲðѾסũʣȻȾɲȥˣ
Цſһͷ󺹵ˣ˰ɣϢ¡
ҶӢƲƲ죬㵹ѧÿ죬ػսƯͷҪǲˣԼҲӦ
⻰ЦȻʧʲô㲻ˣ
Щ٣ʶһ̲˾䣬ҴӦҪչ㡣
ҶӢűᣬ֪㲻Ҳ˵𣬲Լҵɡûŵˮζ
⸽϶ˮӣȻҲзȦ
ˮݷˮͲȱһɡ
ݳ̫ЩҶӢʵǿԶʲô
ǰȥ˲ٶףҶӢˮ
ˮӽǰ
̣
ڻͼԶԶҶӢˣҲûż
һݣ̧ͷǰȻҶӢӰӣ
Ȼ䣬ָ︡ղǾ仰
ͷҪǲˡ
ǸƵСľƤӵʧˣ


016 ͷ   ͷݡ
ҶӢûܲϳСŮߡ
ǵ
ˣ
, ˮ֮Դԭɺˡ
ССĶﶼҪˮȣ˵ˮΧѵص㡣
ûСڵҶӢ֪
һ鳤ˡ
ҪشС
ҧС, ״ıԵǶƤʱƬѪ
ɭֹ˵, ҰⱻкһҪʱ, רҵԱѰܵĲҪŲɶ˺
ҶӢҲҾȣǶʮһ͵ľȲ
ҶӢŶվ
лҪһЩ
ҶӢȷȱĵһǽϡ
⶯Ҳһʹ
ҶӢͷ, ӦʱѹϵĹ
ûضѾá
ҶӢظ, ̣
ԴС
׶, һװֱҪû˵ҲֽŲõȥ
ڲǲҶ
Ž⡣
ȻûлӦ
ҶӢЩʿרעЩʳ
ղźûӦԼ˰ԼûӰ, ûҲûܡ
ϰµӲҶӢǰҰ衣
ҶӢԼԼ٣Щ
ܲ
ҪǰԼ, ҪԴУϲ
˲ܺ˼룬һͷ, Щͷֹסܡ
ҶӢĿڣƽԼ顣
κʱ, ˺֣ҶӢ
ԴżֽǰδеС
ǵԷѹԼ, ҶӢǻ˻֣̣
ӦʱЩ죬ΪʲôȻǴӵص´ģ
϶ģ̶ĿܿҵҶӢڡ
Сĵ㣬̫Сĵ
ͷϵľҶӢקסϵĲݣ޲Լˮˡ
Ѿˣɲٱǣѩϼ˪
Ӻ󣬲мͳ䣬ҶӢʵĸ磬ڵض𣿡
ҶӢĹ
ӦûʲôĹУξ
ǰЩģ˰װ˸Ƭʳָᵯࡣ
ƺںĸ磬ĸ磿
С
̻ȥѰĿһǵǵס
СãǸСﰡ
ҶӢЩģ˵泤˲ٵĲݣи塣
ƽˤ𵴣ο׶أ
Ӧ̲Ŷԡ
˶ϣίҪ˲źá
ҶӢЩ߰ͷŻ˵Ŀǰ£ĸ磬㻹֪˭𣿡
ԷٳûзӦ
ҶӢͷһòˤɵ˰ɣ
ʾ֭˼Żܲһµķʱ̿ڣû¡
̾ԼۣҪƤţǻͷķѡ
ҲţȻվҪˣ˭չС
СŵöûѪɫ
˵û£Сɫת
㡭
̿ҶӢĿȣϸϸСĶ˸ӣ޼ſѪڣҪϸСȸҧϡ
ŲӿѪ̵㡭
ҶӢ˻֣ûǲСıҧһڣͷٳʱҪСĵ㣬ΧҰݣͦ˳ġ
鲻ıȻţ㿴㲻һ£ˡ
ĽҰ䵥иܹǺõġ
û취㵹ֹͦۡ
ҶӢӰ﷭˳Եģͷ
һſܲŪǿųԡ

ҶӢ˸ͷ̣ȳԵ㶫ָٹ۲Ҳ١
иͷԳɽ亣ζζ
̽ӹͷܡ
ˮӣԴ󣬻ȥ
ק¶ϲӲݡ
ǺһƬ̴˷ŵͷ
ˤµνֻһҶӢǿѩϼ˪
ҶӢСǰͷҳ취𣿡
쾻ŮˣĹɡ
ίǰɡ
ҪǳٳٲȥӪǱ߿϶˳ǡ
糿ǰиί˵ļƻ
нչҶӢߵЩʮء
ǳٳûȥŵίˣǽų̿죬ŲСʱҹ
ﻹмͷ
ҶӢǰЩСݹȥһȥȱ
ܶȾԮõѡ
ͷЩֲڣ֮ǰԽۺ۾Ӷ࣬ǿЩ
ϸ٣㴶°ԴϣҲϸѩͷ
ͷʳΪ࣬ɫҲ̫ÿ
̶Դ˵ν
˿ˮɤӣ⣿
ҶӢûشʼˣ㻹û˵ΪʲôҪƽ澵ء
̻£֮ǰ˵¡ҪҶӢ̻ܽЩСսʿĿ͸Եɡ
СȷܿͰѴҶˡ
ЩСûʡ
Ҳû˵û뵽ڵ
격ʿͷ£ժ¼ڱϵĽ˿۾
ǰûôҳɵ綼ø
ڶСմǻͷĲһ˫۾ģǡ
խխת¥ݣڹ˹¥Ķ¥ͬѧڹܷʱ̧ͷҹգɫĻ˸
һ˿ҶӢ
̵ͷһǲȥƬϵĻҳǱѧᣬĽ;ʹ˸۾
ҶӢͷˡ
ȦĻ˵еԱүͷԣеԱү׷ιԡ
ںߡ
üĿͦƫһ˫۾΢΢·ƸеĹӸ硣
۾ڵƫ
ĸ磬㳤ô˧϶кܶŮѧдԲԣ
ǲֹġ
ôһúÿ̵ָĴ˧磬ŵĶǱ
ͬŮˣ̾Ůż͵ĲƷ
Ҫû׷ҶӢŲء
̲Ƭ΢΢һСİѾƬ˳
԰һƬҲССͣôô
ҶӢֱ֣ҾǲҪң
ȥ򣬴͵һӡ
˧ˣåĸоҪ̫ˬ˧Ƥر𱡡
ԶŪһ¾࣬Ĳˡ
̿СϵѪģ̲סҡͷ𣿡
СرݣСϸķ·۶ϡ
Ѫģ鿪Ц

ҶӢջȣȴױ˸׽סˡ
е̲ס¡
ΪۣЩҿܲȡ
ҶӢ⻰ˣæס̵֣ĸ磬Ҵˣ𡭡
ֲϻǯͽôУ
ºû˵ͷҪǶ˺жȣǲǲ֮ܳء
ö˶˵˭뵱ȳӰ
ŻЦ绨ףίͰִżְգҡ
Ҹ˵Ҷұ𣬶Խϻ֪һ
ҶӢ£Ҳǡԣ
Ĳʵ׳գ
ϾеĴоͲʺϽʵңܰʵ¹ʸɼҳ㷹
忡¶ǳЦһԵĹҪˣһӡ
ҶӢ
⻰ôôϤأ

ҶӢϵй΢ЩѰĴ˲һȦΧһȦľݡ
ҪǴõôģ
ϸһ⣬úô˷硣
ǸԭȱҽҲ㣬һСð׵
ȻаίѰˣڱ֮ǰҪŬԾȲǡ
ҶӢЩӣϾȲǱ˵ġ
Ҫȳˣһӡ
һСԴ£ͷҸǳԡ
ҶӢ
ڵúÿҲܵҩ
˵ˣɿҲУǡ
ҪԷޣҸ֮ǰ
á
жϣһǶϣתº󣬵ɵҧҶӢСϵӦ䡣
ҶӢһû³ֻһԾˮ˿ˮˮСϡ
ѪӲϡ
ڳ°ڻһ£˺һС鲼պ˵ˮСĵزҶӢСϵ˿ڡ
Ӫпأҿܲίߵϵ£ô˷롣
Ǹ⼣߰ߣ˷̲ġ
˷ǵ͵ϸԭȱѵ
Ȼ˷緢ʲ̫ߣκʷǳߣڿȮ
ҶӢȻ֪ؼʡǵҽԺҲ˷롣
ȼ̵ܷĴϣҶӢλֻܿʿĲ
ôÿ
ϡȱòĳ̶ֳϿԵҩʹá
ǸϵĲÿҪԼ
̵ĻҶӢЦãÿѿʲôҪģ
ҶӢǸԼϵ˸Ưĺᣬܺܿ߰Ѫ
¡
̵ĸ첲վܸףС۵úܡ
ʹ̣ҶӢù˸ӣж˽ȥ˼ţȷŷ
ǵȥ
ԴвУԭȱӣܾ
ɣõ𣿡
ܵӣҶӢСȵˡ
ҶӢ̧ͷҵļȥŵӡ
̣
ĿЩļͷһȻҶӢΪȱ˺Ϳ
ҶӢдʣȥôҲ߲Զѹû취ȥȱҲȥҲ㣬Իȥɡ
һʼҶӢôġ
Щɡ
ҶӢΪӦȰ˵ʱ
̵ͷãȥ
ҶӢ˿
ǲʿѸٵȨǡѡ
һ˵ѡЩ
ҶӢ⿪Цĸ磬ûŮѵĶ԰ɣ
̲죬ôȻ
ҶӢȻȥڿӰҸ˰˭ռȵδء
Ȼһſڣʱǵö㿪ʵ˾ˡ
ҶӢһȸԾ⣡Ҿ»ûȱǺˡ
׵ʴǵ˶ЦֲҶӢϵĻҺͷҲᶪ㲻ܵġ
һֱμԼŵ
ȥչ⺢һӵΡ
ôܶأ
׳˺ȥһȦϵСϡ
ɾͷɳ˧ˡ
ҶӢ⶯Щ뿪ڻա
ָ£ɡ
ҶӢ
˵ģʿ϶ƻġ
ԴżŭԶڶ£ҶӢ£֤վʱܹ赽ſڣˡ
̽ϴҶӢӵųǧײЬ
Ьӻĥ죬ԶЬ
ŶڽСӰȭͷҶӢҼ硣
ʱҶӢұ߼һ
ݸ߸Ҳᡣ
ҶӢʧǰʿŲҶӢ硣
Сȵ˿ڴӰ߰ߵС˲һƬҶӢץŶϵӲݣѵ
ʹ˳̵ľҲԼվʮֶѡ
㹻ˡ
ֽŲõץŶڵӲ˳ȥ
ͷȻʧҶӢĵ档
ڵĺϡ
ȴ
Ǹ̳Ļظǰδе
˵ʮڡ
ʮ粹˵һʱ׶ɭϵ߽⣬ԳûһƽҲջ׬Ԫ
ʮ˵ĸ￪ź·ͦá
Щһıߣ˭뵽أ
û˵ݣѸٵ¶ܱߵҰݣֹٶȽŻȥ
ҶӢڶʱ¶ЩţĿڵѪƺ˾סѪΪ̡
ҶӢ㻹𣿡
ҶӢѵĻ˻֣ЪЪ
ۣСİɫѾһƬʺ죬մȾ˳ͲмҵУŻǿԾݴ˴
ιƺùһġ
ûһ
ҶӢ붯ҪĻҳѣ̰ˡ
ĸ硣
æӦڡ
ûߣܶҶӢȥҾȱ
һԿɹ̫ˡ
̿ǿĶףĬĬŲӡ
䵽ϣҶӢϸСĳڿҰϡ
ʵһֲҲͦãҰղ紵
˻ɫĵ£ⲻʵ޶˺ܶݣײһɻϵݻᱻţԵ統˳ţ⡣ȹЩʱ䣬ҴȥԿȫòã
ϴθίȥʡǣûԵȫһֱ߶
϶˵λҰ졣
ҪǷžᣬžǸҡ
ϧʽȱҪԵõĶѡ
ģ
̰ѸҰ޶ͺˣģί˵֯ϸҶĹʣһٿ飬㲻˵ȫһֻʮһڳһκòã
ͲܵǮ
ˣǲӡ
ǻʣ°ʮ𣿡
ҶӢˣʲôĸ磬Ү³ڣһ¹ʶٰ
Щɣ˰Ԫ
˰Ԫá
ʮһʿϰһ¸оѶû˰Ԫ
һûһţҶӢڻϢˣȥɡ
ûлӦ
ҶӢ±ˣòã
ܲᱻҰ޸˰ɣ
ܣҰ޺ױѪζԼѵ
ֵ̣
أ
ҶӢż
·𿳵ɽϹ
ҸղȥȦŪ˸ʯͷȥһľͷ
ŪʯͷΪ˩סڸľͷʯͷקȥҪľͷڶڣ΢ȫһЩ
ʵ֤Щһ١
ҶӢᡣ
Ĺ·ûʲôƵģǻϱ塣
ػɵҶӢ˸֤ԼԶŷĵĴ󵨺
ǣʡûͷٵȥ
̵ͷȦľͷڶڣҲ
һպ˵ҲԾһ
ҶӢСϵĿɫ̿ɫ԰׵ˣ۵͸żǸ⣬Ҹ°¡
ҶӢûܾð
˿ԽѪģ
ճƤϣʱҶӢƵƵ
ͷҿܲϵŪҩ
Сﰮ°̵ײÿ
ҶӢҲҪҪдţ˳߲ɶɩͦõġ
ֻЩҪĳȥףñһһ󣬻˵ַܼĵС
̵̲ν˭ҵȿɣǲˣå
̿Сɷ׻˵˵ǲ봩Ưȹ𣿡
ǵòμѧУһЩʱܿЩŮʿʢװϯȹȻԵӷףҲͦƯ
СﴩӦҲͦÿ
ҶӢĻشɾ䣬룬ȹӲøɻ
̣


017 󼦵   ҶӢ˲ŷ
ί˿ʱ䡣
̫Ѿɽ, ˵ʮ壬Ӧû˲Ŷԡ
Ƥòʲô˰ɣ
, ˵˵Сɽϼ, Ҳûɶϻʨ, ԭʲôΣա
˵ҲЩ飬һԵľԱǰҲǲ̫ɽŻİɣ
Աҡͷ˵Ӿͻˡ
æȥǻϽȥң
ͬ־ͷС, 䣬ܱˡҶӢСܸɶ
ҪҰʲôġ
Ťͷȥ, ôûһǹ
ָίЩί, Ҳð
ô
ί±ƣٲǹֲҲû
˵ģǵų
ǲ򹤰ôһˣ
ֵͲǿ, ʶĵ¡
ǵˡ
Ȼϵ˲ûиκλӦ
ͷ
ųܹŷҶӢſ̱ϣôˣ
, ų˲ڻߡ
ϵȻʧ˿, ʱЩʹǲСĵһ, ޼˵ˡ

ҶӢСȸ߸𣬱ҧĵطһƬѪģ
Ҳ˲ʲôóԼСıܵùظҶӢע䡣
Сί˵, ˵Ǹ˷ʡǵҽԺҲûУҪ˵˵ùҲͦõģǵڰ뵺ǿЧҩ˺öսʿ𣿡
ίȻ֪ʱûùصҩֻܴӹڡ
ùصļ۸񿰱Ȼƽ
ǾЧҩ
ʵ˵ĶԻ
ɻŵҶӢд˵ǣùѾܺˣ鷳ˡ
С㿴ǲǴࣿ
ѹҺòã

ҶӢʱеȡ
类̴קˮϢ̼⡣
ӵʱʿߡ
һʼҶӢܸƣ˵˵ɶҲǲˡֶۣϮֱ˯ˡ
ڹУһˡ
С°ˡ
ϵĽе󣬲ƽȣӦæİɣ
ҶӢҪվӱÿ̶´ɸ״
˵ˣúúϢ
̷緹ҶӢ¡
ֲǶϡ
ɳƵҶӢʶԼԴ̵
Ƿˣ
æο£ȥŪ飬ºܿͻյġ
ԭϷˮףҪĲ
ǸҩҶӢºЧôã̴ñ¡
ҶӢ˿С࣬˲ŷ󼦵
ɤ˼֣ſڣѩɽǺԶأѱû²ǶˮûµҺúϢ¾Уˡ
磬ǴҶӢС˵ò׳ˣܲܰ;ϡ
ȥһƬλö¼ŴҴҸϻء
οԼͷżɬµģί˵Ҫݽϣҽ첻óȥ
ǾͺúϢҪĸҽҮ³òã
ЩС廪вСľ룬ȥҲֻһεĸУ
Ү³ʡЩҶӢɼĴڡ
ЦЦȳԷȥҵų˵£ٸ˵òã
Щ庢ӡ
ҶӢƲƲ죬ڵĳԼ
Цҡͷʱ˿
ĸû°ɣ
ҶӢЩţæ´ɸף¡
ˤ׶Ŀ˵Ӳݻ壬
ҶӢڻأο̣
οһ·ԼԵÿǱȹȥʮ궼ࡣ
ҶӢȻΣҪСĽ㣬ǾͲ
ƳҶӢھΣ̿Цɵӣʲôϵ
˭䵽뱻޼š
ʲô취ء
ЩԷգͬ־һҽΣҪǲСҷ⡣
ҶӢ뿪ˣȥץȴһƬ½Ƕûץס
Ŵ򿪵˲䣬нɫԡϡ
ҶӢע⵽ĻǼ
汻˺˴Ƭ¶ë޵ͷ
·û̫ˣǡ
ҶӢţһСľQӢӽ㻹𣿡
׳˴ͷƵҽţҶӢЦһ׼һȣҲƽ
Сսʿ࣬˲ȥɻĵĺܡ
֪ҶӢ˹æ˵
չһϣС˵ϻ˵λ
СǾסڸڵǽԣ˭ǽǰʵЩʲôѡ
ҶӢ£Ҳظ˵
ʮּķ񶨣ҴӲ˵λˡ
ڣҶӢѸٵغ´ɸС࣬㲻Ҫѧϰҽ顣
ٺһЦί˵ˣӪؽϢ򹤸ǽΡ
ҶӢȻ˵ҾԼء
Ү³ѧĽڽΣܶҲҪȥ

˵⡣
ų˵óʯЩ𣿡
˵ֳ裬װһݹȥҶӢͬ־ӪرĲƸҪɶֱ˵С
ĹΪĻؽɫ
˭ϲǸ˵Цÿ춼ڿĸС۷ƵҶӢأ
һʯЩأ̸첲һ£Ų£ص䣬ˣͷҰʣµ͹ϣ̫лˡ
˵ǵųҶӢ¡
ų˻֣ȻҲҶӢͬ־ֳӵܱһˣҶӢҲӣչԼӦõġ
⻰΢΢ݡ
ڻƶдߣڰ뵺Ӯǿǹڡ
ʲô
һ־ɳǡ
Ҳδı浫һ˵ĺ֮ڽֵܡ
ĻϣӵܱܸܲĢشʱ͸żֽš
ᶨʯ
һУ

̸һͰˮʯƱ
ԭʵ˲ɫ
ӪصСæҪ±ˣȥש
⼸죬Ӫصսʿ쵣ˮࡢש
͵שɹ֮ŽשҤơ
պשͿԸǷӰȥסܿ۵˯
ɹŵשɾ룬ԭڳԷսʿǰȾשҤǱܡ
ĶҲҪҶӢסˣȥʲôȥҲﲻæ
Ȼ֪Լﲻʲôһ뵽سשҪЩˣֹסż
үô۰
żĸȹϵƵˣҶӢ֣ģûµġ
ƽСսʿһ棬Ӣӽ㣬ǲǡ
Ĳ֪ô˵ǾӢӽ˵û£ǾͿ϶û¡
ҶӢҪڣ̶һʯͷ
ʯͷðϤζо裬һ̻裬˳ȥ
ſ£Σգ
ˤ˸߻ص򹤾ԼҪˤˡ
ʵһƬɫ
۵ģؼǻûƿ
ʮѹ̣Ȼһȥû졣
ƻ𣿡
ƻûƻҲ֪ٲʿҪƻˡ


018 С   ǲԵ
̵ǴԽ߱ر֮ʯƱ
ҪǷŹŴС˵, ׬
κʵǡ
˸Ϊը`ҩҪը
ʿƱ
Щѹ
격ʿɫ԰, һں
Щԣ, ǲը`𣿡
ζһһ, ûŴ
ҶӢ˴СսʿԴǻ`ҩԭϣʿء
Сսʿ̫ףžǱ𣿡
ҶӢһЦ, ˴̵ļ򣬡Ǳ𣿡
һʱȻ, ֪˵ͱ, ˵أ
ҳȥæ
ղŻʱע⵽Ӫ˶ȥשҤש
ҲæϣҲȥ
˶ҶӢקסˣǳȥҲﲻæ, ͱȥˡ
һ˽ţһ嵥ûʲô
ȥ
, ίǾ͹ҶӢǸŮ𣡡
ǰȥʡǵʱ, ҶӢߥ˺ܶ෫
ʱίûɶãû뵽ó
˴󹦡
ҶӢЩ𣿡
ίͷ, ĹģŲϯӣٸϷ, ǵשǱסˡ
׻˵ǽ
ÿղսʿǣҲһƤ
οָԭȱɻۡ
ЩשҪǱⱢӸˣί֪ôʿ˼빤
ҶӢ˿ǾͺãʵҲС߶ţ˵ԣܻ±ӡ
СΪϲҹԤҶ
СԤ׼Ĳ̫࣬ƽﶺҲͰˣû
ίԺգ쵼ҶӢͬ־ء
ͷұͬ־
ί˵ֳȥ쿴뿴ҶӢ
Сսʿ˿ԼĳݣӢӽ㣬
ҶӢЦЦҪСúá
ԭ༫ȷСһ죬ҶӢ¶ĵĻȥʡǵʱĸ죬˵ȥ±ӣһȺ¡
б޻Ǻõġ
̸ҪڣĿҶӢЦʧҵ򣡡
Сᡣ

һסҶӢԼľԱ㿴ҹȥ
ıӰСžĴϵҵۡ
̱ͷȦǱܡ

̻ʱﱧͷСᡣ
ˣȿȦϣҰ˻
Ȧӹˣźéݣе©꣬Ҳá
ֻҺ˵Сᡣ
ʶؿԼȣһȡ
˵ͷСᣬȻëϣСֻ֧䣬һ˫۾ɵôģʮ־ģ
ҶӢֽӹŵСһ̷Ӧ죬סˡ
ҶӢСᴦ˿ڣӢӽ㣬ǲǻй򰡣Ȼζá
̫û취ĸ֡
ҶӢһСᣬĸ󰡣
ĹɹأҲҪǮġ
ԼȽϻ㡣
оԼϵˣǳԵİ
̻Сƺʶʲô͵һš
ǰûǱСһߵڵء
СϻŰزֱֱܡ
ۿҪӳ죬˾ס˲ӡ
һѣ̲סҡͷҲ̫˵㣬ûʲô⣬ζ
ҶӢͬ־СԣȻҪС
ҡҡͷеСȥ
ˣǼ˵¾˵ͣͣʵȻϿզ˯
ֻëڶͷϷһ¡
ҪٲգǾ͵ȥʡҽԺƣⲡ鵢󲻵á
ҶӢպ˴´ɸ׵ˮҺöˣ˵ûأ
ûôת
˵ڶգһֱͦûģϢ죬·ٻЩӰ졣
·ݣҶӢǺ䡣
ίҪȥҶӢһ𣬡ҵȥŪúҪҪȥ
Ūú
ί˾䣬ľͷҲשЧã⳧ǸǸԼõģɲôŪѰ˼ȥŪú
˵`````˼ҶӢСͬ־Դ˵Щʲôջء
ҶӢЩӪƻˣѾеǶʮͷС֣һ۾ϳЩСʲô
ܳȥȥʡȻⲻ
һȥòãҪ¸ˡ
ίӦ£С
λʿǸˣЩǿ˫ŰټӪһ飬ʶ˷ϽһӪصĵͼ
ͼֽϻиַСӣίűıע֪ЩɲֻǿӪصΣĿ̵Ľ趼ʮϤ
ģɲصĳ
ҪĢ׵ĳ衣
ͼֽίϼʾȥʡﲻֹǲɹú̿Ҫżĳȥ
ڹһҲڣ˵ҲֻǰѹشӻŲ
ҪսʿϿΣʱѾðţķƳպʩ衣
ҶӢСֱܽȥί˵ҲܸȥʡǣͼֽͷٻҲ٣ȥͷ
Щֵë꣬̿ЦãܵðѶʰðɣ
ҶӢ˱ѹСϣ
û취Ǧʺͼֽ߰ɡ·ϻܼ
ҶӢ߳ʲôȥóѹͷµֽҸκͲɶɩӵüĳȥ
̣д𣿡
̻ҡͷûС
ǧȴֲ֪˵ʲôźá
Ҳûʡ
ҶӢɫȻ˼ֵˣԶͱƽ
ܹǼǹҵģױ˵һһаáԸοǵġ
޳ָţƤֽĦһſڣá
ƽҲҪ˵һԼ¡
պע˻С룬Լδޡ
ҪúǰôˣίûþԱţԿڳҶӢʡȥ
ʡίȥʡίԺ
ʱͷӡ
ߣȥ
ҶӢͷţҪȥţίȴȥʾ¡
š
ίӪؿˣûϵ
Ҫ˵ЩĲϵϾԷΪְ
ҶӢ򹤡
Уȥʾ֣Ҳ籨
ʾųӣ˶ڵĵ籨
ҶӢǲϵƱĸ㿴Ʊÿ
ЩɣǴ󹫼Ǻܺÿ
ҶӢֱûˡ
Ҿúÿ
ϸ£㿴ǲԵģʱӦƫǰ
ƱĹѧԭ
ҶӢ
̿ƲֵˣʶʲôϲƱ
ҶӢƳһۣڲϲˡ
̣ƺ˵˻ղҲֻʵʵ˵ˡ
ί˵ż˳ȥʱͿС֮Щ
ôˣҶӢͬ־ˣ
ҶӢߺһĸҰ
˵ȥץųһģ˳
ίײ̵ĸ첲ˣ
ԭظղŵĶԻ
ίŹأҲ
̿ȥˣŤͷǲϵƱ
ȷ԰

ʡǵĿǽŽģΧſȺ˵糧еũ߳ˮ೧ëĳȡ
ЩһƬΪʡͷֵڡ
ʡǵĵһҵӰԺѧԼСѧж
ʡúĸúˣƤ΢΢֣һԭúһֶʮ飬ԭúһֱǮú50һ֣Ҫĸ
ίڲô꣬⹤ҵ˽⣬һûö⡣
ҶӢ˾䣬ľúе󰡡
ǸƳҶӢ㶮ʲô⹤˿ɶúɽǱһ˼үͷԣú¶档⾫úǵĹ󼸿ǮΪĴҪôúʲô
ҶӢʼ磬أװúˣֲȱǮ
ǸôʡúN֣ƽĪǱ˹š
СѾͷԼ˵⻰һӾˡ
ƤЦⲻЦǹܲš
һֱۣ˺˸顣
һ˶ˡ
̴ûô
Ǹдʣôˣϵһû˵أС֣ȥѻӵ˺Щ˸Һ䡭
Ҫ˭
žһίǹѹڰ칫ϣǸ˼֡
칫ҵС֣ŵû£ֻСԼҿǸӲʹȥǳ
ѽŮͬ־զôء

С֣æȥˡ
ʡúĳʢڸʡİ칫绰칫ҵĺĴЩˣŻͲС֣һ䣬ȥ
С֣£뵽칫ˣæڣǹ١
ٷڸ칫Ȳ衣
ίţһɣҲ
ҶӢһԲ˵վƵվǽǣЦҡͷô˵⺢Ӻá
ղŻָʹģڵǷˡ
ҶӢæ֪ͣ˼ʡίԺӶôĵģ
ԼЩĳɷ棬룬òǹƽ￴ʡίӣԲûǷɣ
ί⻰ͷһҶӢһģ·֮ԡ
ͷĳء
ҶӢ˵Ҳû뵽һ㣬ʡίôӣ
ǰӪصİˣõ뷢ŵ֤ȡú
Ҳ
ô£
ɷ˲Լ˫֣޲ö˲̹
⻰˵
˵Լкӹ
ͷ˵ίҲż˵ǰɣУҸˡ
ӪǱʶȱٲҪʡ򽻵
ʡﾹȻ̰ҪǻֱӰǵĹ̽裿
⻹ˣ
ɲʡίֱúС¡
ί۾಻ɳӣҪ绰ֱӸ쵼˵£
ҶӢû뵽ܡ顱ίɰ˵Ľջðɣ޲ðˡ
ֱ绰ţ߻ûȥ칫ҵű˴ײ
ʡúʢŻӵӿ˽
ƵվڹԵҶӢӵӼ󣬵סҶӢ
ⷢЩͻȻ
ҶӢղŻԼǲЩ̫Сû͵Ϯˡ
˫ֱʵһʱʹᶼҪ
ǻӵ˸ղžС֣˵ˣЩٵġ
˿ĵ졣
˸Сǹ
ӵǰЩĶǺڻƤҲгð׾ģЩǶǲ
ǸŮˣռı`е
С̫Щζ
ʲô
ץҶӢ˵ֻûȥһУռұˣ
ҶӢһɤίһ㶣Ҫǹֻվһȭͷ˳ȥֱֱǺӵš
۾˦˵ϡ
ҶӢ˵ĲƬ֪Ϊʲôһ仰
ǲԵģʲôʱ򶼲ܴˡ
ĸ磬˵ĻԲ


019 ͱ   ͣⶡ࡭
̵ġ嶯ڻ`ҩ`Ͱ϶˸̡
ӵ˷ӦҪ, ίһ̻Ҹ˹ȥ
ҿ˭ң
ֱǹǹԴһɷŵʢɫһס
ץ˵ʵĹ, ɧζ칫ҡ
ҶӢЩ۵˭뵽ú, Ȼ֦ܺڵز
ίֱӸȥ˵绰
Сʱ, ͱĲӽӹܡ
뵽Լ˺˸ʡίӶѣȻ
ڣڵóӶˡ
ʢҲѺһְָ
ֳ¹, һԭúʮ˿һ֣ԭúʮһ, úЩ, һʮ顣
ôôߣ
ֳϸͣú鷳ЩԱ߲иϴú𣿾һúȥϴúû, һԭúв60%ĳúʡҪɽߵЩú󣬹ܸһЩ
ίĥ, Ҫһúˡ
һٿǮܰǰҳװģúҲֶ㡣
ء
ҶӢʵ̫, שʲô𣿡
ֳ̲סĴ, שõĶúôǮ˭שһúþú, Ǯյİɡ
שǿֱӴש
̫⼸˵·òӽӹʡúϹʢߵˣԲһ㡣
ίͿ˵˾䣬Ҫשࡣ
ֳʶ˾䣬Ҫôשʲô
ίЦºͣǳǾҪһúװУͷ
Ҫǲй¶ַÿЩ󿨳
Ϳҳ˰
ϵͬ־ȫװһúָһˮ
ûҪǮ
ί뿪
ֳ͵ſڣƵ˿ǳ뿪Щ£Ƴ۲ԶıСʵʲô·
ֳ̾˿˭
ֻʢϹˣֽӹǿϣֻʡ춼ҪӴ
ʻ
ҶӢǷϵָڣó˽ĺ컨ͣ´αô嶯
ί⻰ֺ˭嶯û뵽ҲУǸ첲ûʲôҪСöһء
Ǹղţ˵Ѫ
ҶӢ˵ҩͿ̵ֱϣָؽ˳ʱ밴Ħǻͷίѧ
ƳίϵǹҶӢЩġ
ίֱǹָˣӦûûµİɣ

ڿһúȻˣڶſʼʽש
һ磬ʹսʿҤש
שһúм˸뾶ʮҵĿ϶
ŰЩש꣬úһܣȻһѽȥ
ٹ죬ҤשȡɹһҤשҲͳˡ
ҶӢϡȥש
û¾Ͳˡ
սʿȡЦŮͬ־ͱˣשɲ׳һҲ۵ĹǺ
ҶӢ㬣ͦģȥǱߵ㣬ǼӲ͡
ͰճͿһճ
ճ
ҶӢ飬ͷЩֹ
ӼճһװӪ˼ͣҶӢͬ־ǰɣԳͬ־鷳ҹȥ
װû£̫ϵףŲʮꡣ
ҶӢЩò׼˵·Ͱȥί
סŻϰ𣿡
ҶӢ˵ͷҶͦõġ
˿۴ССһſڣ˵ͬ־δޣ
δסһ˵ȥ
ҶӢؽ̵ͣ֯ϵûԭ¸¶ʹȥ֤
һ𣬻ϰߣ
ҶӢ˼໥ѧϰвСĽҲܿ˷
ҪǸأ
ѣ
ҶӢ£ЩûӦ
⻰ôָƵģ
ŸôشίƵ˾˸񣬡׳ã
׳
ǹָ
ҶӢЩò׼˴ˣǲǿȥˣ
һǵһߣǳȥתתʯҶӢҶӢͬ־Ҳһȥ
⻰ҶӢƤһίҲ²򵥡
ԶӪߣʯԶѹ¼Ͳԭһ𣬡賿ϵģָʾ
ֶ۾಻ɳӡ
ʡίİӱֱӻһ顣
ߣˣ˶ϡ
ܸ
ίû뵽ôΪҪС
棬Ͳ£
¾˭֪ʲôʱͻᵷҡ
ʯûһſڣûҪ˵𣿡
ί£һſڣçײˣҽܴ֡
çײ
ʯһίϣǹڶԼͬ־çײ
ҶӢһί΢΢ζ壬ԼҲҪѵ
ί̧ͷֹ
ûոϻͷԼд֣ǿŵߣǵӣôŲҰϻؼȥֵأ
ίͷ˵
ҶӢɽ𻢣˵Լġ
Ȼһλ׳ᵽſǧع費ףﲻʡ
ҶӢƤ͵س鴤Ҫң
ʯֵ֪òײ뿪ϼңʳɲǸʲôѡҸ㻻ط
ط
ҶӢ֪Լλ׳ǰѹûּۻ۵أץľͰϵȥ
ʯûش𣬡ͬ־Ļ£ҲżȻȥʰ¶ɣߡ
ǿӲİҶӢһʱĬȻίҲ֪˵ʲô
϶Ǹйء
ҪҶӢίҲץ
ż뿪ˣѹһССû˵׸綼ûˣָһδˣô
ʯԼϲ£ʿҲ֪
ʡίЩ棬ñ˳
һ޿ŽΣգ
οһŮͬ־Ҳ̫Щ
ȹ꣬רҶߣٰˡ
ίҪ˵ɱ׳ֹˣݵּۻۣѲһҪ
ʯɫͻЩˣҷΪһС
ίβűһ䣬û취˵
һ˾ͳȥ㿱⣬ȻԼϱûˡ
ô˵
ʯƳһۣû˵Ͳ˵

ҶӢʰ
ʵҲûʲô
ǰЩûʲô£˿·
Щϲ඼ˣļ׳ַӡ
Ьף˫Ьʡġ
ҶӢ˺һֽǦʳ˰죬ȴֲ֪дʲôǡ
ǲλ׳Լ˼ҷ
ǵСƺƳˡ
ǶЩ
ҶӢҲ˵á
ԶţԼȥһֵصĵطȥҶӢҲν
һƬҶӢʶֽϵıʼ
ЦҡҡͷſСѧƵһһֵд
չ˺ԼԵټ
һʻ黨С
ҶӢд꣬ί
ֽ˹ȥҪ𣿡
ίΣǶԲס㣬ҶӢģȻͷ߽ˣܻˡⲻ´ȥӰ첻
ҵɺţԼ˵ˡ
ڿҶӢĵͷʱίתͷȥֱҶӢ
ί׳˵ҪȥҪǱĵĻǿɾԶˣǼŶ㡣
ί֪ôشҲֲ쵼ʲô
Σ泵ӵķˣίſڣҪˣдţַдʡʾ־Уұ֤յ
ҶӢӦУҵǱ߰Ҿ͸дš
Сﶫ࣬ߵʱִ˸ˮԼƽõ´ɸӡ

ҶӢģŲ졣
ίϳԼ̧֣ȴû
ͷסͷô˵

ԶԶƼһЩسųӻ˻֡
ʻ̫죬Ȼûп
СսʿЩ棬򹤣ôһΪʲôгȥǴӪǱ߳ġ
ڵٵÿϡ١
̧ͷۣ̫ίǵİɣȥǰ濴
۾Ҳû˵ޣ֪ǲǿۣôǳڳ֡
ֲʶôء
ջĿ⣬ǰߡ

ҪҪȥк
ӷٶȣʯԶۣԼСԵɡ
̳ǲ
ҶӢҡͷҲûʲô˵ģ׳Ĳܸȥ𣿡
ճͣ
ʯŸʻϵˣңԼʲôȥĵط
С
ҶӢתķɿ죬õȥǱġ
زҪ̫Ӿܳׯڡ
ΨһȱάԸߣһһ졣
˵̿˵ĵشﲩʵ۸أӡȺǱ߸á
ûɶڹõΧھӲʡģʵڲʡĴһپˡ
ӡȣúʰһһ첻⡣
û;ˡ
Ʋ˵ʺϸֵģǴžǻˡ
ǴǱ߳İٻȥ
ҶӢԼиȥ
ȥƽԭ𣿡
ƽԭϽϡ
ƺɳƽԭƽ̹лƺˮ֮Ȼƣ˵һƬʺϸڡ
ʯ۾㶮õͦࡣ
ҶӢһ㶼£Ҹ羭дҪҺúѧϰϵرĶܹ˵˺ܶࡣ
бҵҶҸȥȻ޶֤˵㣿
Ҷǰ˺ܶطһҶӢûѡ
ʯԵ̾˿Ǹͬ־ϧˣ˭뵽˴
ճǰȥʡǵʱͣ˳
ȥЩҲ
ҶӢǺȻչˣ֪ӦǾԱ
ֺ׳ľ롣
ȻʱҶӢһͱ
㵽Ǳߣͷȥ
ҶӢű⻰ͷ鷢ˡ
ʯźЩԼŮСͬ־ߣûˣó𣿡
ó԰ͣ˺öⶡţֵǮϣҵЩС˳󡣡
ܾЩСһżĥʵ˲ġ
Ů֮ǰ˸ӣˡ
ҶӢЩ棬û𣿡
ʲô˵úȣóԵ㣬д˵Լ˺Щӣܳˡ


020 С   عС
ͦóԵ, ǰӡ
ҶӢʱû㣬óԵģԶţʵڡ
ճͣġ
ʯҪȥ߰һЩ, Ա䣬ҶӢȥ
ƽԭȻϻƽԭ, Ҳһĸ֮ء
ҪڹŴ, ƽԭǾԭ뱱ķֽߣ˺ȡ
·ϵҪߡ
ֻ٣ټû̫ũеͻʣʳߣڵĺƽԭûܷӦеá
õ, ˣ
ҶӢһɨǰƣÿȥľԱ, ֮ǰɥ, ھûе˷ܣ
ǵģûп
˷ܡ
ⱻǲǱ˵㣿
䣬Ȼ죬˶ǲҪ̫䡣
ŪޱȽʵڡ
ҶӢ߱۾ֵĲֿö
λ׳Ȼе, ǻˣⰲžԱƷ
ҶӢҲû
һĽصޱ, ׾װټϹưӰ˵Ķ
ԱȻԼղŲÿǸڡ
ǰҶӢѶŵ˳ϡ
뿪ֿǰ, ҶӢԼСóʮǮ˲ֿĹԱ, ҾǮûƱ
ֹܱЩ̫⣬Ǯ֮ǰһϻ, òãֵǮ
ҶӢȻⳮƱ˻ȥ̫лˡ
ֹܣľǿһ¶ѡ
ԱѸٴҶӢ뿪˳̲סЦСͬ־ͦᵷҡ
ǲֹܵɫéײûɶ
һ䣬òҪǮϣһô죿
һʼΪװء
ղſ۲ŷ֣ȻƱӡ
Ǯ¶ס
ûǷȽ׵
ȸ˵ȥﰡҪȥƧĽǵһһҹȡǮ಻㡣
ΪʯľԱСƽʱͦģⲻǸԼͬ־˵Ҳûô࣬ȥĻƼׯ
ƺӺأطΪϱ롣
Ƽׯڻƺӱ
ԱСҶӢ˻ƼׯĴ֧ܹѸҪɶ鷳ʹ绰
ܹѸʮģȻϵ·Ųʮָɾ˵Ҳúܣ׳ﰳǺܶˣѰԼС
СûûڻƼׯ
֮ǰҶӢ˵˾䣬׳ܴͦõģɶ˵Уʵڽ˵ľʹ绰׳
׳ǱʡίҲˡ
Ȼ֮ǰͬҶӢӪأôֳĸأ
СҶӢᣬ̲ס쵼˾䡣
ҶӢЦӯӯӦ£ֲɵӣҿ࣬Ȼͷӳԡ
λ׳ĵϸ
Ӫصָӡ
ôһλд򽻵ҶӢ£ԼҲûиԽˡ
СЦǺǵĿ뿪ˡ
˻ҳƲ˲ܹѸŴ˻ȥ
Ů˶࣬ʶ𣿡
ôСܰſѻֵأôСѧȱʦȥ̺Ƕ֡
Ƽׯȱʦ
֣Ҹ
ûҵ
걾òμӸ߿ģûü
ܹѸҶӢɫһˣǿ㡭
ҶӢ
ܹѸŶһǻͷӢҲǴ֣֮ǰҿֽ˵ϺǱߵЩ`Ůɨäˣ߽չðҷֵ¡
ɨäǺбҪģϾҪҲֲǣ
ҶӢˬĴӦܽ㣬ҸղŹĸز̫ࣿ
ܹѸЦɲǣ⵹̨û취ã⿿ж٣
ûޣ
Ҳûް˿£ᡣ
ҶӢ֣Ҽǵʱ򣬿ле
ܹѸƲƲ죬ǰˣָϡ
ϴż̭ҶӢҲûٶʣҸ絹ǻ֮ǰҼ˺öⷽأҪԿ
£˿ЦһӴû뵽Ǵ廹˸أǶ޲õĶ޵ĺã
װʲôβǣ
浱ɵ
ҶӢ˹ȥŮ˺ҶӢһ·˶̫һ
촩˼ۣɫڱߵۿССĲ棬£ͷһȡ
ͷϻЩػɫ΢΢
ü޵ļϸ¡

ɧһҪǵʱͻеǸ˲ɲڵڶû޺
ܹѸҶӢؼȥ
ԺʰĸɾϹŲСӡ
ȦжʮֻСᣬͷĸ
ɽ
Ҿһסס߽£ȻͷпٸǸԺӡ
ݿ涼̵ש
ˢʯҵǽϹһƬһСк
ܹѸæƬժֵܣͷûˡ
ҶӢЩ㵣һſڣڰ
ˣԼʵԹ˭
û·Ҫ˳ͣƺˮˣ˭أ
Թ첻ԹأԹԼ
ܹѸûҶӢ˵£ʰ£Ҫȱɶ͸˵
ӻ䣬ԭһЩݡ
ܹѸֽİЩݶŲȦСҶӢճط
ͷߵӹǽʵҶӢЩæȥˡ
ۿžҪڣɲǵ
һŴͷиӣľģˢ˺ῴͷ
ٶľûˡ
ҶӢڴһϯӣŰ̸ϣ޲ȥĸƽˣⷿʱ˼ּҵζ
ͷźãҶӢȥԺˮӲ£źԼļһʲȥܹѸæ
ճžͿǸ۵ŮڲܹѸſڣСӣҲûˣ
ɶҲûˣ
ҶӢŮؿڣ㣬üëѹѹüëƤ֮ôҪƺˮȥ
ĲܹѸ⻰£Щ
СССûƤӵ䡣
һھѹ˵
öţҶӢŷȻһ˫߸Ь
߸ЬܼŵģСĻͷֺΡ
Ҫˮ·ҶӢҲûɶʲôˮ·
ԱСһ·ء
ЩŤõܣ
ҶӢνʼ磬ȥզһëǮĹϵ
˫ıʡ
ǰλ׵˫갡
ҶӢŲء
û뵽ԼǱģ޺뿪Ҿ֪Ʋңôôడ
ϸϸĿ޺ԽԽԶ
ڵعǰĲܹѸҡҡͷһĲм㲻ùԡ
С࣬˿ĵعϡ
ɳֵĵعϰɣ
ܹѸЦ£͵ǵ󡣡
ҶӢٺһЦɳصĵعŴٵĲһ
Ǻӱɳء
οǻƺӱߡ
Ǵɳض𣿡
أûôࡣ
ҶӢ룬ûôֵأ
ܹѸҶӢ˸СƹϣԼƵģζͦ
ǰѻۻþԷ򣬷ĵضǡ
ǴԭԶٲݶС
ĵضడ޺Ǿܿˡ
ҶӢʮȸԾ
ܹѸЩ̫ȷ޺ã
Ϊɶܰ
ҶӢЦЦΪ˵ûɶëء
ܹѸŽɣޣȵ϶֪
ҲżпոҶӢ˵˴
Ǹ㣬˵С˹յϺǸǽϺβ֮ȥ˱߽ˡ
ܹѸ£˵ˣʵȥ˱ߣԼҪ㣬͵͵뿪ˡû֯Ľţһ˼ʮ·ץס͵ߡ
ƼׯǸѸ塣
ǰҲǻƺӱ߳ĸĵء
ֻսңҲǣУ׳ץ˲٣ȵȫź߷ǻ
ܹѸǱˣ޸˸硣
ű߽ԭԼֵȥ߽һڱ߽ѻġ
ս
ܹѸҲûȥ߽Ǵֵ߰
һʼͷмˣȥ󣬾ʣǼﻹʮӣǸ͹ģе˲磬еǵ˵Ѿź֪ȥ߹
ֻҪܸɵܹһڳԵġ
ƼׯμŮ
ҶӢէȴҲϲ
ϯ˵˸Ůͬ־ܶ죬ǲҲܹ
ҶӢʣǵСȫ£һ׶û˷ѡ
ܹѸ̲סЦϸƤ۾ͷԵúܱÿ

̤ɫصӪأźЩûϳ
ԼʱСﶼæţҪôҪô·
ôڵϹģ
岻𣿡
һ䣬ûеõʲôӦ
¡
¹⿴ģʿһ
ǰҶӢίȥʡŪһӡ
ͽ˴ͬߵ
ϵ̸ǵûֵô
żᱻҶӢȥʼ䡣
Ǹ̸ûӰӡ
վʶ۾
ֵͲĵƹʱŻ㱻عվڲԶί
ί˼빤ȴ֪ôڡ
оͷС̵ȼú͵ƣվί
ڣˣ
ʵ뿪ҲͦõģϾ̫Щ
ĸʿȻúշ
ί̾˿ҶӢͬ־Ұ㣬Ǳ߰дŵġ
ʵֹ̲ģίҲͦõġ
û취׳˻ô찡
ֽҶӢСѧּ̲̿סЦ¡
ίҲ𼱣Ȼͷ߽ٽҶӢͬ־
ǲ̫ʺСס
Ȼͷ˿Թ
Ҳ֪С޾ôֿͦ׵ġ
ίȰһ䣬ȴ̧ͷЦҲء
ί
ɶ
϶ڸԭˣˣ


021 ӻ   ѻĵһա
Ƽׯ˿ڲࡣ
ȻͶ, ڶҾڲܹѸſڡ
СӣҲûˣ
ҶӢŵֶһ£⻰е졣
ЦЦ, ĺ˾䣬, ܴʰ, ȥǴ޺˺øء
Сӣް
ûҶӢڣˮҪ, һܿɻء
㡣
»üëǴü
ҶӢİֺ˿, Կ, ȻҲһͭ
⵹Ǵʵ
еڸڵԺͣš
һɫĻҡ
ŮҶӢⲽЩסˣ޺𣿡
һߣ޺òŹ֡
Ĵ̥, õɫԱԵó
ҶӢҡҡİ֣Զ, Ȼҵ࡭
㵱
ûķӦ, ˣң
ǰҪȥҶӢˣ͵Ƥϡ
ɫһ, ûǰȥ
Ƽׯ̨ǽڻ52ʱŷǱ
ֵײʽʵǷնսǰ¹Ľġ
ղӣ۸Ҳ൱, սڶŷһʮֳ
ڹҵûҪҶӢûǴĻڵӦ̥Ԯ156Ŀ
ϾڵĹҵߵĹڴˡ
ҶӢѧʱȥũݲιֵۣ
죬ͺҲǿӸ˵ɶû
ΨһԳƵģžǼǮ
ҶӢ̨ϹŶĹԭӡڼ󣬺ܿȷڹϵͳϡ
55ĴʽװʽͱãĻϾΪǰп޷͡
Ĺ첢ǺܸӣܱʿЩڷɻһЩ
ҶӢܿ͸Կ
ܹѸպƵҶӢһҶӢһֵۣҲĸСèƵģæë˹޲þˣȲ
ĻеʦҲûƳɶë
ҶӢ޲þ޲ãûϵġ
ëˮݹʪĲ˰ÿһë׶ѧ˺
޺ˣҾСҡҸԿСı𱻴š
ҡðѳѳȻתתһɳȥ˵ͻء
ܹѸˣ޺ˣ
ղӢӲ֪ôŪģ⳵۵Ĵ˵޺ˡ
Ҳ֪ļٵġ
ܹѸʮ𾪣æѣȥҡӡ
ЩҡѻͦѾ
ܹѸһæҲû
һһЦ˵޺˾޺ˣ
һ˼ֱܴüء
ĺˡ
ҽ㣬Сӿȥũˡ
ǣЩʲôã޲ǵ
ҵϣʮĴͷȥ
ĻҳһûƼׯĴ廨ֱš
ҶӢŰԲ̰Ҹ̧˳ȥ
ӺãһǱߵȥ
Ƽׯĸز̫࣬ŮǿάƣʳʲôĹԵľͺá
ŮǷСֲø̫صĻûҪΪԼ
ֻҺʹ뷨һԽԽá
ʳ˿Դ
˻ʲôʱˣб޻ܹǺõġ
Ԫ谴ɽǹǽ
ھȶǽûɶҪڴǻۡ
뷨ܺãѻĵõɶʱ򰡡
С˺ĶûС
ڲһˡ
ˣѻĸأʡ²١
ҶӢǱ߻ĵȥһȥޱ޼ʣֱǱߵСɽ
ҽ㣬εúܣý̻˿һһΣڷĻǰѴ򶼾۵һɼžͺ
û뵽ҶӢô⣬̲סҡͷĳɰҵһֲ塣
˵ͷȥͷϣдüǺţⲻͳˣҷŸҵǵȫռˣ˭пׯڰ

ǡ
Ƕɽ򡣡
ҶӢǣҲûϵһͷŪСӣϵϡ
취ܱѶࡣ
֪ƼׯŮ˿ΪռŻƺذôһʵأʳֱǱ
뵽էСô뷨
룬ͣҵø¡
ⲻС£һ˵㡣
Ƕ޿ģҲԵ֡
ƽҶһ仯˵ɾ͸ɣʴһ˼
ҶӢΪȻǵѯҵ
ϡ
Ҿͺ˴Ů˺ͺᡣ
˵ҶҶӢˣһٶ˽ܡ
ӢǸȥϴѧ֣ΪµˡǴ֣˭ҪһɨäҲԸѧ
ĺӲ࣬һӣŮ
ǸʮͷģСǸ㣬ĵǸɾСӣһ˫۾ĿҶӢ
ҶӢСЦЦ
СԼߡ
ĺӣܱҶӢ߷ȥ
ҿһĻЩͷۣ㣬ôﶼƵģſʱ׼ˡ
˭û¾ݺ㣿
Ϊǹϯ
ҶӢҲû˵ʲô֮Եֺ
еһʮ֮ͶԵеվòꡣ
ƣҲ˵䡣
ҪǸҵңĴ¡
ͷҶӢҪÿ
һȺ˶ҶӢСӣǽ˵¡
̺Ǵ£ʮľˣǸڹ̡
ѻľͲһˡ
ͼӰ飬ѵŪֲʳٹ¾ͿСܼճɡ
ҰԼ뷨˵˳
󲿷ʱ򶼱䵱õСԺһ󰲾
ôׯڸʲôׯڵʱ۰
ǣӹòҲͦã
ЩѼԶããԭƽ͵Ҳôϡ档
õôԼѻģ
ˣʮּ񣬡ҶӢ뷨ɣ
֮ǰҿûͷ
Ȼ˵£ҶӢ롣
֮ǰҶӢ͵Ĵ˿ҶӢɫʱһˡ
һ̨ѻҲòôˡ
Ҷѻȥˣ˭Ƿ򣿡
˵ӿҶӢһ㲻š
ƽվЩ˲Ĵǡ
ƼׯԴҲǲϵ
ʳ㣬ƽﵹûʲô⡣
˳Բأ
ѱ⣬ϾһȺŮû
Ȼ鲻˵
ѻĵĹֹһУܰǸصĻȫȡ˵Ͷ֪ǻƼׯͦùģҲԺȡͷﲻţڻһӰ˼Σء
ְֽ̺Ƿ򣿡
ȥǲӼƵĴüü˵⻰ʱЩ̱
ҶӢػش𣬡ͳһķţǴϺһʮˣҽһǧͷ˾ͿԹסȺûҪҼһȥ
ٳӣʣ¶ʮ߸ˣҽԽ̴ҿɲֹ˵ĹŮҲܸɡʣµĶʮ˾ȥƽء
·ֲԼҵˡͷȥͷŪСӣǣ˭ҵ򿴿Ǿֱܷ
Ц£㵹ǰŵȫ
ҶӢ治ɫ֮ǰҿֽֽϿɽǱߵһŮ֣˼ǲɷã˵ӡ
ӣ֮ǰ
ɫм㯣ƫƧֻҲû߻ɷðɡ
˵أ֪ܻʳܹԵģʳ˻Իҵȯʱӻ
Ӣӣûͨ硣
û磬ӻҲ˰
ҶӢһ㶣û߸ˡ
ûϵǿԼ硣
Լ磿
ôŮЩ棬˵ú磬Լô㰡
ҶӢ㣬ܸѧ𣿡
ҶӢߵС̲סЦȻڲᣬҿд˰ʶһʿģʲô֪
ʿɶ˵еĹʦרר𣿡
һĲмרʲôʿȴѧ
֮ǰʶһʿ
㿴ҶӢʶʿ֪ô磿
뿴ӣ
Ҫ㲥
һӶûʲôĴ
ҶӢ˵ͷȻд
ʱվҶӢߡ
Ĵͷͱô㶨ˣҾòš
˶ҶӢᵽĵӻȤҲӦ
ĵһȺڲɹ
ӴίԺȥʱ̲ס˾䣬ҶӢʶʿ
ҶţҶӢЦ£ҽ㣬Ҳƭ㣬ȻҾдŸ
Ҳȥͷʱպðżĳȥ
ί̣Լͦá
˳һС͵ķ豸
Ӧûİɣ
ҶӢ룬Լ׼

ڶһ磬ҶӢȥ
ϡЩһ·Ҳû¿ʲôģȫԼһ˫š
˲Сʱŵͷ
سǣҶӢȴ£ȥȦ
ȻҪƱ֤
ҶӢͷϾŲƱɶˡ
˺һˣЩʨӴ󿪿ڸš
żĳȥڲҪƱС̯ϳɵ˵ӣȥũ
صũųſڻʯʨӡ
ƵסҶӢȥ·
ͷˣ֧ҹʦ
ҶӢó˲ҿ֤
ƵȥǱߡ
ũΪȻæš
ѧͽΧԱߣСʱʱ¼
ҶӢƳһۣԼܱѧͽúá
ʲôͼŤ˵ġ
ҶӢĬĬջ䲻ĺʹ˿˸š
ĿЩΡ
ƵʱڣŹСͬ־˵ǵˣô
Źŵרҵũꡣ
ũļԱû޲õũ
ҶӢΪũ򵥣鷳Լܴõˣ
ԱźҶӢλԱͬ־΢΢һ졣
Աߵѧͽе֮ǰʦȥƼׯǸѸϲס˰ɣ
ƼׯسĹѸ塣
峤ܹѸ̫֮ǰŹӴˣ˼ǰȥµ˵ȡ
˵һ˵
ڴȻģûӡ
µĹѸǣαصڻƼׯأ
룬ƼׯСѸȻˡ
˼ҲǲˣҲ
ѧͽҶӢ񶼴żִ
СѸ̫ݰͣû˼
ƤãܲƵġ
ŵͽܵĻһڣ˵ٺúüʲô⡣
ҶӢ뿪ά޳䡣
ҶӢгɶ˼ʵǴѾ޺ˡ
ŵ񣺡
ҶӢϴ޵Ĳ࣬Ϣɻءι֪ôܷ𣿡
ŵһ㡭
Ǵûͨ磬ǻͷӻʲôģԼŪ硣
ԭ֪ʶûУԭĴǿʦʦ
ҶӢϺʵġ
ҲΪʸί
ũļԱһűһ䣬ûйҵȯˡ
֪˵ǡ
ҶӢҲûŭЦӯӯ˵ллת뿪
ŵҪߣæгȥȥɣ˳ſǴ
ũܴ󣬵ûʲôˡ
ԺյģҶӢѹõ͵͵ģǾˣʡٱϡ
ϴżЦŵĪһ亹
֪ˣ϶֪ˣ
֪ǸŮĹ`Լ͵˼ϴ裡


022 ⳥   ҵ˹Ů񡭡
гˤڵϡ
ũļԱվ, ʢȴ·ѹ·վںµĻƺӱߡ
ҶӢʶ
Լˡ
˵ܴ۲ôߡ
ϲƯƯģʹŮֿ

ۿôСĲ棬˵Ū飿ֲȻ
ҶӢյƼׯ, ûŪȥ
λŹе飬Լ˸ס
׽ҶӢֲû, ⾿ôһ¡
²ð졣
ҶӢ, 㵽ʲô뷨
óȻȥ²ǳ׻
ϾͲǺܺãܴ㶼Ϊˣô޲ء
ʱû壬ǻ˺㡣
ҪǾô, ҶӢֲ
ƾʲô˴ȴŮϣ
ϻЩ, һļԱ
ȥǴĹѸϴ𣿡
⻰ŵһ, ŶŮͬ־Ҫȴ־öԷһ˫۾ĥ˵ĵУĻ⡣
ҶӢȥŵЩ, æȥץסȥģ
϶ȥί״Բԣ
ԼǶŹļԱ, ҪǱåǡǶ档
ʶ, ŵץҶӢĸ첲
ҶӢ, ˣåδˣ
ĴǵñƵע⡣
˹

Щģⶼ, Ӣôû
ɱǳʲô¡
Ҳģֲޣ·ͷĴۡ
Ҫǿۻ˵
׳հ˽Լת۾ûˣ
ôģȥڿ
ճţĺӺţӢӽСˡ
æȥɲզģ
ҶӢСӿڴóǿָҡ
û뵽ԼҲֵܷǿ飬ǻڵİװֽԼԵĵһɿ
ȥ߽ǵĵϱ
˵ĸŪǹԡ
һʼ㻹Ϊ˼ҶУֻ֪С
˾Ȼͱ
֪ºŻˡ
ҪǱץˣԼǲǻᱻȥӪ`ˣ
͵͵д˾ٱţû֪дһֺ֡
ȫˣϾҪ֯ùأͱಡˡ
ֻ߽ǲܴ˵ġ
ǵԼߵʱץ˷ڳǿ顣
ǿJ˵
ֻ·ϣǶŪûˡ
ⶼˣ
ǵһյǹ
㿴ҶӢÿôĸɾ
Ѿǧٿˡ
Ӣӣզ£
ҸղŸί˴кǱ߸ŷ⣬кЩǮ
ҶӢվ㣬ɴõɫۡ
ͷǹ¶İϹǡ
һС
еѡ˭Ը⵱һأ
ЩǮ֮ǰǸļԱġ
ҵʱɵۣ޲þ޲£զǮ
Ǯġ
⻰һǹ˵ϡ
Ҳ
ҶӢȥǿֲĴ˭ҪռǱˣùӴǣ
ǿҶӢĸȴָݵŮˣڣû۸ǣ
㵵ĿҶӢһſڣ㶼֪
ҶӢͷŵһ֣Լֱ˵ί
£ԭΪũļԱ۸Ůͬ־СžȻһѸˣå
λαǸѸЩ
ũôһԱص˭ũ
ŵʮǮְͷϵƱȯȫҶӢ¡
ͷƱҶӢȥǹ
ȻȥһľﻨǮӡӡʲôģŸŵĳӻ
ҶӢ˵ԭίŷӦ˵㣬֮ǰô˵
Ϊ㹴`˲ɣʦˣá
˵ҲûãǶš
һ仰òɫһ
ɲ
Ͳã˭빴`ˡ
˵Σû֤ݣԵԼǿʶ
ͷŮ⻰ɫһ޶
ҶӢͷ޸пѸǰǷǶ֮࣬ǰ⿪ͺã˭Ҫ۸ǻƼׯˣͱ
һװͰ͵ģôŮǶЦ
Сװء
⻰ôô˾ͷůůء

ϵʱǸҼҡ
ӢӰͷæأ˵ǻͷǵСӣͲŪˡ
Ǹ£ȥҶӢ
ߵſڣ˵ɣû
ŽȥͿҶӢڵϡ
صСľơ
˸ٻ
һţǵϵٻЩ䵽ҶӢͷϡ
ֺÿġ
ڸʲô
ҶӢľͷ
ͷҲ̧ȥͷ£ľʦŪûüǮأԼŪ
ü̲ס˵ʲôĲҲǮ
ͷõϰҵٻһͷء
ҶӢ·뵽һµӡ
úأ
ѧô꣬ôĶˣ
Ǹã
Ƽׯȱľԭϡ
ࡢݺũոѡ
ΨһǷȱģžһ̨豸
Ҫͷˡ
豸֮ǰҶӢ
ȰȺõĵŪ˵
ŪľƲٻҶӢô
˵أջҲͦõģƽ׶˶˷Ѱ
ͷǲȣֻҶӢæ죬ǹżκ顣
㿴ææˣСĵʣҪҰæ𣿡
дôܲд֣ͷС̳
ͿĨϺᣬͲ¹ηϲˡ
㿴ŷĺ̿СĵһСľд
ϤֻľдܹЩۡ
Ҳżֻд
ԭľϵˣſ˵ϡ
ҶӢŵٻʱ̲סЦϲȹӰȻͷ޻ĳҿԸƯȹӴ
⻰һ˻ͦȡ
Ҹƽʲô
ҶӢƳһֻۣͦõģ֮ǰ
š
˵Ҫúã͵ðԼװãҪĵȻ˿Ӻݻ
ҪǸβͲݣӴҲֻЩײˡ
֮ǰʱġ
ҶӢû뵽Լ˵һʱЩ֪˵ʲôãһſڣȥˣǺúùӣܵͶģ˵ܵ˺ء
⻰Ц̧ͷҶӢΪʲô
ҪôǹѸҪôǵҵͯϱ
Щʱ򱻼Ҳָٻȥܼů
ҶӢһ
СԸǲһ·ˡ
֮ǰõطȥˣֿڷԣ˳ŴǷ¸
⻰ǵ㿩Ц¸
ѾԼܸԣˣһ㣬ô¸أ
ҶӢվڵϾе飬ڷǽܿȶߵߣҶӢ֪ʶƸɣ
£ǰǸѧ˵һ۰צֻܿżʫһƭˣһ
ҵĵӻ
ð֮ͷͨ˵磬㿴ϵӣ㲥

µףյҶӢš
ʱӪѾס˸ոոĺõС¥
ճһҤש󣬹ӪսʿǾͿʼǷӡ
̲ϵĵһС¥Ѿεض
˷ܱ˯ãڼҾʲôģӪлľյģˡ
Ӫķ糧Ҳʼ裬ǰطһЩСͷúӦС¥
̽ŵҶӢԼС˼ãдš
֮ǰųٳûл
дҪĸ뷨ӸǲıСϱŪһ̨飬Ҳ֪ĸ׿Ǻεȸ롣
дź⻭˸ͼͷûгֵģǾͰͼһ
ѧӣҲᡣ
κͷûʲô豸Ҫɡ
ҪҪͼŵŷί
򹤣𣿡
ԭҪίһ飬̯
ίѹûע⣬ΪΪ滮ҶӢͬ־ҪǷУҲø͹ȥ˵ҪȥʡĻе㲿Ҫһȥ
ίԼǷҶӢ࣬ǰЩ뻹´ļһ¶ʡ̰һʮֿޡ
ҶӢȴΪ±׳ŵ˻ƺӱϡ
˵ͷ˵ԼˣųԴίЩΡ
ҶӢ˵Ҫͨ£Ҳί˼ȥôȥе͸ҶӢҲɶ԰ɣ
̻£Ƿ飬һɳһţá
ֻʡǺַⷢ˱仯
յҶӢڶš
ǰЩǴСᱻըһֻƽСϲȥǱߺˮҽúˮɾͰඪȥ
ͲŽʣÿ춪һЩݽȥĺӿҵС˳һԸС῾𣬽ըˡ
Һѧ֪ʶϧѧĲãֻúԶǸ
ĸ磬ʲôƼ
ڵʦ֪Ƕʮֵĺѧһ֪ʵģȴû㹻֪ʶ̸ǡ
̿ϤʣԺһͷ
ίȾƣ죬ȵƶԲ
˺ȻίЩԣôˣ
ҶӢдţǿˣûɶⰡ
Ǳճ
磬ǿ磡
ֹƼׯⷢз磬ӪҲӦ⣡ͼĽԼú̿ԴʡίÿΪӪصĿ֧͸Խ
ϾԼһһ㰡
ϲ`Լҵɡ
ҵ˹Ů
αֻװԵøס
ڣԼȥʧƫġ
С˹Ů


023    ҶӢ
ίʲô
һģ, æѻ£˵
˰ƶûأզκأ
̲Ⱦ, òԵؼһ׳ԣһֿȼ, úһ, ͨȼú̿һһΪԴԴ
Ϊ죿
ίе˵ͨҲҪ𣿡
ҡͷʯȻԴḻ̽δ̽Ĵʮֿɹ, ǲҪ
ǹڲһ
ӪǱߴŵǿʵһԴûڳ, Ҫÿȥʡͷú
˵Ƕ鷳, ̾ûʡʡ
֮ǰҲ̽ˮǱ߷Ĵڡҵʱôû뵽ء
Ƕ飬Կ̫ڽӲˡ
ίǲ, Ҫϸ˵£
Ү³Щ꣬ӱƵʿרҵȸı, ĳΪһȫţȥ廪ѧڻѧ, Ҳ⡣
ѧʹպع֮, ȻܶѧһЩһЩ
óѹͷǵ㼤˿ˮ, ˵ԭ
ν磬ոѡӲݷϣʺϵ¶ʪȺͨ΢ķֽлղ飬÷齫ЩΪ
ί⻰˼ղ˵ɶױըǰɣ
̵˵ͷ󲿷ʱǿɿصģܻײˣпѹ죬ֻҪù滮Ⲣ¡
Ҳǡ
ί˵ͷһըըӣ
Ļ׺Ȼ䶼ζ
ίæЦҺ˵ģȻôô۾͸ɣ˵ܰϰսӦء
ڻú̿Ϊѹ
һϰõ簡
Ҫ磬ͲûǮˣǰɣ
ί뷨治ܿʶһ⣬˵飬Ū𣿡
ɫʵԭӣķ漰΢һЩҪȼͷͬãһӦܹ
һڣ
ίЩɣǲ̫˵㣿
격ʿ忡ϴ΢΢ЦǽЩЦݣ㹻ˡ
ԭϡ΢ﲻҪ̫
ʿڼ乥ұרҵУҮ³Щרо
ֻҪегһ㹻׸ӵķ飬ɵһʵ顪
Ҳʲôӵʵ顣

ҶӢͦæ
򶼹Ҷʦʼ̴ĺǶ顣
һը¼
żĳȥҶӢʱȻš
ɲǶʮһǷ
һżĳȥյ²ǵҪ¡
˼ҶӢԼеסԼ˵ɡ
źѧϰŴһŴ˿ѻġ
ѻǸۻ
ҶӢȥЩҲΪ˹۲ʵʵ۾
ڣĵҲݡ
泯ũһҶӢᡣ
Сʱûɹũܿиֻе
ȻǴûндģũֲִũҵͲЩôۡ
ҶӢҲǶΪĸɹػ
ΪɶŮǲ̫ѻġ
̫ˡ
þ飬ЩӲݸҳȥȻ̫һɹʧˮֻͷҪĸ
ִũҵ
ҶӢ̾˿
ũĥݣŵװ嶼ˮݡ
ҿ·ڵҶӢʶʲô
һ˫ϲЬҶӢ
ɻ۰ɣ
ҶӢʱƽŵ׵ˮݣ͵ؿܴЩ˼æѽ˻ȥ
һʱ̡
֮ǰԼȡЦأ̲ڣȻɲЦ
ãɻ۵ģǿɱԹҡ
⻰ЦǾǵ춹ģϱԹͷҲûԹ㡣ƽ飬ҲõϹ˻ء
ɨä໹ûռұʶҲޣ̲˴Ҷ١
㣬ʹֶһҶӢû֮ǰҶЩƫŲ̶֡
ںˣ֣ܶƼҴ۳һ
ҶøƵġ
ЬȻЩЬĥţЬоЬĺá
ǧס
ҶӢ֪ЬӵĺãŲء
æˢĸɸɾЬӷŵһԡ
ҵҲûߣһ졣

ңҰѴ̸ˡ
ҶӢ뵽ڲ̲ϡ
ԼҲܴƵġ
ֲ廨ͷƵģ롣
Ҳ̫СЩ
ۣҽ㡣
ҶӢĹǺǵòҵĴȤ۰ǽ˻ܵġ
ҶӢҲ㣬զȻ俪
Ҫô˵ҿɾͲ˰

ٶȼʱҶӢǱ˹ڷۡ
޻ӣӪݡ򶥡ȥ׸ѿ
أʮַҲΪֵز׬Ǯԭ
϶Իеֲõö࣬ͶЧʸߡͬеֲҪҲߣȵв޻λҪҶߡ
ڴƬũСģֲѹûռ䡣
޻ֲһΪӵḶ́Ĳرߣǹϵÿһˡ
ʵķΣΪʵصȻԣܻӭ
ȻҲǶպʳ޴ڶԡ
£޲Ӧ㣬ȻƱҲռ˹ʮꡣ
ڳУũ嵹ǲȱֲ
Ͼͷ޻ֻҪ޻ܹ֯
ԼҵĲϲ繤ϸеĴܹǺõġ
޻ƣϵӽ޼Ѿʮֳ죬ֻҶӢȴֻϵӽڷ֡
ҵСʱҶӢ۲ǰڷ۵
Ӣӽ㣬Ŷ
Сϸϸ˵һúúÿ塣
ഩС黨ĲƤСǸޡ
չ˵úܺãһ㶼ʱȥӰӡ
͹ȥ
ҶӢóϵ֦ǡ
Ǻӵ̵һǰҿѳ˻⻨һ֮޻
ӵ滹аĶֵǴ󶹡
ҶӢùʱëˣϲë
ˮëԹ˵á
ԶЩҶӢСȥСĵ𻬵
һתͷͿվء
Լ´򻬡
Ҫ̰ץס²ҶӢҪȥ
ôˣ
ƺ֮ǰЩɫҲ˼֡
ƽԭչʱеκġ
ԭȱӸԭ˻
̾Լеίָװ
ؾĽ䣬ҶӢ֪һֱûԼŵˣͷ˼

ίҲˣǱߺͲļҳ
ӢӰͦڿģ޺ǵֶʹŴĸŮӶ֣ȥﵷˡ
ղſʱ꣬׳ǸСӢӵĶ󣿡
ίУҶӢ
ѽǴˣĺõġ
ҸпǧǲһȻͷѽʹĺȥ飬ӢƵĻͺˡ
⻰ίûȥҶӢ޺
֮ǰզ֪Сͬ־ô͡

ӺӱߵҼң̵ա
Ҳ˭ôŮʵֱأ
ҪƤҶӢҪмܲסˡ
Ǳ߹˳𣿡
΢΢ͷǰʱ¥ȥסˣһֱʡﻹûȥ
ڻе⼸ûлӪ飬ֱʡǱ߽е
ȷûʲôίһֱӿų˻Ƽׯ
ô죿ҶӢЩȣ빤ӪȺսʿǵս־ûʲôôСֵġ
ܾסȥҲͦãʱǱ߾Ҫ죬쵣񱻷ܣ˯鷳ġ
˵ţһ俴ί˹
ҶӢûڴкίʵ
ڲزסҶӢͷ͵һ
֮ǰиһЩе飬ѧҲʲôϡ¡
̵Ŀίлһɻ󣬡ģ
ʿ˵ͷĵײԭܼ򵥡֮ǰҶӢ˵統ʼ˲鼮͸һӵǺӵģͣҿҵ棬ͽвľͽ
̿Աߵˣ˵ֻѧѧƤëԿǺ⣬һѧͻᡣι˼飬ͷúõĿʲô׵ĵطдңʱҾ;š
ҶӢͷá
ӻɵίˣҶӢһʱ䲻֪˵ʲôǣſڣǸԲסҶӢһʶҲ֪ģҲò롣
ҶӢȷܸɣܸ漰ķΧ㹻ʱ򣬲ɡ
ҪҶӢҲû뵽ί̻ⷢ顣
ǲû˻Ϊлɰ
οƽһֱСģ¶ûҴĵ˵Լȥ
̰ڹȥҶӢҲ˿֪ѹ
ĢзǾеľܣôСҲΪ
ҶӢ
ίСͬ־ҲǾȥⶫʰ£ŻʱϽŪ꣬ûȥء
ߣ
ҶӢŴ˵ǵίһЦǰôҶӢ߰


024 ţ̷   һС̷ۡ
ί˵æĿ, ɶ᲻õģ㲻Ҳմ򹤵Ĺ⣬԰򹤣
ôֻȤһء
¶մĺò
̻ع, 󲿷ʱ䶼Ӫشţԭǿ, յİ΢΢˼֡
ҲֻǴһٷֵİ½ʮֶѡ
ί٩, һ¾ͺˡ
⿴ίֺǣСͬ־զƤôأ
ҶӢһۣƤ𣿡
⻰˵ί£Ȥ, Сͬ־Ʋ˵ư
ߣȥڿӸŪء
˵ڿ
̻ƼׯŮͬ־ء
ؿɲֹڿôһ¡
ίҲֹƵķ, ˮʯҵȫƱȫ
֮ǰ׳ҶӢ, ίһֱԼԲסСڣҶӢٴ˼ֲ
˵ʲôҪ¸׵ǡ
ڽߡ
ǵø˲ߣɲõš

ؽ˸ڵĴίԺĵ߲ࡣ
ȰѴίĵ繩Ӧ˵
ίѡڿӵĵط, ĺǷ׷״ש
պõĺש
յģ
ЦЦɲ, ǴŮǸܸɣשǷǺ֡
ί⻰Ȼ, ûʲô¶Ϊأ
שǷⱾ顣
ҶӢίģ̲ס粵, зֵôĹҪֻʣŮˣʲô¶Ů𣿡
ί⻰, һſڣ˵ǣ˼뾳绹
ҶӢ͸ż˼

Ҫʱ䣬̺ίûܵߡ
ϵʱ򣬲Ұί˯ڴίԺһŴܴպ˯ˡ
̡
ӢӵĶ󣬵Ȼ˯Ӣݡ
Ѳɻܸ˯ɣ
ԭСôûɲһ𣬻ͷ˯š
ʵש۵òˣմͷ˯ѹͲõôࡣ
ҶӢͷѳͷˣŶ̶̵緢
ȣûͷϾͲʪ
㲻ȥϴ裿
̧ͷŰëվˡ
ͰպõˮҽѾ˯ˣ˯رһ˯֡
ҶӢë˹ȥȥϴϴɣһζ
ʵˡ
˲ôʲôζأ
Щɣǽӹë
˵ϴʵǳ裬µطϴ䣿
ŮǽҼһľ˸ʱһˮ׼һˮҺ֮ͷŵһ
æµһƣɢ˸ɾ
ӪǱ߸ֱ¡
ǰҶӢڵʱ򣬴Ҷٻܻ㣬սѰæš
ҶӢ뿪󣬳Ҹطһˮȥˬᡣ
˵һЩ衣
ֻûôˡ
ѧսʿҴҳ¾ˡ
صʱҶӢڿ顣
̴顣
ö𣿡
Щطǲס
ҶӢ̧ͷһ˫лԾĸ磬治Ǽ`
׻Ҫ˵һ½ǡ
ʱ̰Χ
Ȼֻºѹίһء
̻£һſڣ㲻ǡ
Ϊʲô
Ϊʲôôǣ
ҡҡͷʲôľ͸˵´㲻֪ʲôʱ򡣶ˡ
ȻԼ黹ҶӢ
ǶССһޣڹİ
Ҳ̫࣬ȴպźȣͷҿܸܲĹЩ
һС̷ۡ
ƽ濪ССĿڣ뵽װǾơ
ҶӢšƿڣŵζ
һ־Υ㡣
ĸ磬òŮѻعˣ뷨ӲҰɣ
ҶӢ뿪Ц˵˾䣬ͷϵˮ鶼ڲ˵ʲô
ʲôŮѡ
ҶӢš̷۹ޣӪС򶼻𣿡
⻰Щɣá
ʲôлã
ԼʵҲⰡ
ҶӢͷֹǲǰҵСᶼˣ
ûУ
̵Ļش̫ڼ٣Լòףûж֮꣬ǰαӣ̫Ȧˡ
ЩСܣ˸߻صģ˲ء
ڻʣֻͷţò
⻰ܾ¾仰ͻ˵ʱ˳ˡ
ڣû˵⻰
ҶӢ䣬֪ء
զء
ЩΣ·ԼıСס
֪˵ʲô
ȴ֪ҶӢĿȥҲ죬Щط̫ĸ̽£ʲôܸܲһԭͼɶģͷһʲôСëҺ
ҶӢĻܶ࣬ൽûȥԼ

òİˣڶ緹ˡ
ŮǿʼҶӢ졣
Ӣӣɣÿ濡
ҶӢͷɲǣȻҲ
˵е
ˣӢӣǵ𣿡
߸ŵǵģһǸ׳
׳ӢӵĶͿģôôǸ׳
ҶӢҡͷǣģʦ
ǵʦզܴȥӢӣò˰ɣɲС
ҶӢһеĴ񣬽͵ûУĴܲżңͰ͵Ǵ
𣿿ôò̫Ծأ
߰ģƵ׷ʡ
ҶӢмܵЩ֮ʣô⣬ҶӢˣǹôʲô
˵⻰ʲô˼ҲֻǹӢӣһӢϵƭô죿
ЦһҶӢô˻ϵƭ
˭֪˭
Ҳֹһε˵Ҫٻû£ĸ֯ŻƼׯĹѸŽæǣߡ
ɴҶټޡ
ټܱڵӹúã
һ˳ԱȫҲ޹ȥ²ǻøϴ˵źһӡ
ͨǼ޲õģҪһõأ
˵ҶӢĶ
֪Լ˼ûԵ֣ͲסҪ䣬ƺܳϹϵˡ
ҶӢѵƲҶӢѾûղôˣ
ʱ˵˼
Ųء
۳ҪŮ˸̣ҶӢæڣϼҲǹңǹңҪΪҳһôڴѽ
⻰һŮ֮ս
ҶӢͳȥࡣ
ллҡ
㴩һǳɫ޲̵ۣʮ룬
Ťȥʱ͵ѧ㡣
ǲûûҲġ
Ƣ̫
ҲǱԼֶβǣ

̵һڣƼׯĴίԺĵ
ͻĵƹڸҶӢĴ˺Ǿˡ
ǰʱӢӽĶװģǸ衣
λ˵ֻҪСոѡݶǸˮˡ
ɴ˻ŽɣϾⶼȥЩˣҲûе簡
ѮĴûʲôũΪ̫ԵʣҲǰĵԺ
˶ڴί䷿ҶӢ֡
ѧϰȲһҪֿСѧϰ
ƺѧϰҲûôѡ
ƼׯŮ˺ͺǶͦȰѧϰģҲûڵء
ֱ𣬴һЩԺš
һ侪ˣܷѽ
Ȼǰ죬õģǵݼֱۡ
̵ᶼˣҶӢҪһ
Ҫ㲥
ðҪҵȯͷȥͷʿ
Ŀʱһ䡣
˶ȥоˡ
Ϊ˷ֹ˵ȥظ˸ӡ
ȻҪΪ˸ϸ
ǵġ
Ӣӽ㣬ǲǻͷܿˣ
СûӣӺüٿǮأ𡣡
СʵҲǺܱȥ裬裬뿴ӣ¡
Ժ÷Щ֪ǺˣûǮզ򰡡
ûû
Ǹ鷳
еǺ£ûϾǸ⡣
ҶӢűֵĴæڣ𼱣취ŪͷҲŲ̄ӡ
£ȥ

ίƵٶƵҶӢЩƣզˣ
ҶӢͿĸ˴кͬ־
Ƶ˴˹ȥ
յſڣ˺סҶӢ
ôˣ
ǸΡ
ҶӢȥ˸İ칫ңιؽţȥʲô
ҶӢͣǴͨ˵磬ܲͬ־ȣ㲥ѧϰľ񡣡
ǰǾҲû룬ҲǸСǰʱոŵ˻顣
ܸŹأ
ҶӢ治֪
Ҳûгʲôģ̵ţþͿȡ
˵ƼׯԴеʣŮȷϵرࡣ
е㼬֣ҶӢ룬СϵЦϴεһûлأҪԷ
οһСǰʱλ׳·һҪæտһ¡
Ȼ֪ҶӢλ׳ʲôϵ˼Ҷ˵ˣҲѣ㣬ȥʳãʳ緹Ҳʡ
кóԵѽ
ҶӢٸ˲ĸСȸƵгš
߸սʳôţӭײŵ
ԩ·խҲǡ
ؼǣŵ첲ˣղԣӦһ˰˶ȣǸСѸ


025    һ
ҶӢͬ־ô˵, ʿ֪
ϳЦݣҶӢ˵׼ȷ˵, Ǽ㰮ˣåλͬ־
£ŵСɫÿˡ
ݺݵ˦ŵĸ첲˳ȥ
οȻȥ˿, ίʳôء
ŵҲû뵽һ, ׷˹ȥ
ѽʲôСĸǰ칫ҹ
ҶӢ˵ͷôùŮ޸һˣåļԱ
ΣåгǰɣզŲء
ʳãδ˷Ѱ˸˲λ, ŸҶӢ˵
ŵûɶ£ͷҲ˵ϻ, ˲, ֪ŵ粻㣬ǰѹŮ޹ȥˡ
ҶӢÿɷ
ԭСŮһЩǮ˭֪ŵǮ֮ͷеһʱղСҪЩ
ⲻ, СڻûؾֱŤ
֮õֱҶӢ
֪ίʳſ, ˵ɶҶӢ
ҶӢ˵㣬һպʧ˺, һȰ˵ǽˮ¥̨
⻰Цã˵ʲôһת, ôһȥ˰¿ɾˡ
Сһ¡
˽ӣС˳˳ҶӢǲŽм˹ء
ҶӢЦЦ, Ұ죬ǻͷȻ˰˭˭
ίʳõúȡ
Ӧڡ
࣬ϵۺͶĴлһֻּӶˮ
ƮֱӳԾС
úȡ
ֽнΪ滹еһ׿ļƤ
ƤҲѡȼҺĹҲסƽ׵Ĺֻһͣһ׵ҺŹƲȥȹ̶ֱӴӹͷҳС
ԲεĵƤ۵۵гϸ
ӿǰһѵƤٶķŴס
ᣬζҪ̫
ҶӢС׺˺üһĳģ̲סЦզôûء
ûɶ˼ģó
⻰£˵ɷ
ϲԵԼӵı
Զã˵ͺһЦĺó
¹ĵǵҶӢҪȻȥȻͷҰߴ¡
ĳ²ίǶˣܻ
üСѲСǸС
εǾöһ²һ£ҶӢٰ¸ӻˡ
û£һͷȥΣǴĺŪ鿴ǱܲѸЩ鰡
һӣżͽһζ
ҪǻƼׯеԶҶӢһݹܰٳԲᡣ

Сİ칫ƫ¥˵
ͬ־¡
ǣǰǸ칫ҡ
лл
Ȼûӣǰ칫
СЩŵǸء
˰ûӰЩ˻鷳ǻðɡ
ͬ־¡
ŮСһ㶼ŵҪٲϱԼĴ
ĸƣûô㣿
Сڵվȥ
ҶӢЩãȻﲻ»Ҵ˵ط
ûܰ£
һ뵽ΪҶӢļŵ񲻵òǮԼղǮгͺ޲˦ҶӢӡ
ôô鷳
ΪɶҶʺˣǴҪȣɲǼ𣿡
֯ʡľ̿߹㲥ⱾĹݡ
ȻҲΪװȣǵǻȥװԡ
ﲻ졣
ҶӢ¶ɫΪɶΪҲ𣿡
صίԺǸС¥
ЩŶۼڴˡ
һ칫ҳ칫Ҷ
ǽֳ֣ɨä飬ͷиڵĴäڣɨä˵ɶҲɨϰ
ֳͣȥô¡
ûǸ¾ͻ˵ǻƼׯǱҪڴͷ㲥ѧϰ뾫񡣡
ﲻû𣿡
Ƽׯصλ⣬ֳǴмСҲûɣ
Ǹæش𣬡ӣҸղ˾䣬˵ǴԼ˸ʲôܷ磬ͷСݶأš
⻰û˵꣬±ƿæվȣͿǾֳ˳ȥ
칫ңСЦĺȲ裬ƭ˭أԸž͵ţȵҲûˡֳôˣ
ֳʮͷһžͿվŮͬ־Сͬ־˵ǴԼ磿
ҶӢڵȺڣ׼ȷӦ˵ĸɲǣЦŵͷ¶һϸ׵ݣܷأҴ˵ҪŴ㲥ѧϰָʾ벽
һ仰ûС֮ĳͻֳС͸Ų
һȺڣ˼ڰ칫ĹҸɲġ
ǵĸɲ飬ʲôʱֲΪµķ
ܸ˵˵ôú
ֳڰ칫ȥ
뿪İ칫ʱҶӢŤͷ۲ֻվС£˸V
㡣

ֳѧҵЩ껹ڶʱȥɸͻ
ҲĴڡ
ҶӢһֳʶһܴ⡣
һð취
ϰҲĶ졣
ǻû׸ǵɨäһͷܶطûߡ
ͨ˵磬ϰҲð
Ҫ硭
˵󲻣
ҶӢҡҡͷҲ֪ⶫҵģڻеоģͼʲôĶҡ
ӰͳһͼֽЩԭͬ־ѹͲţ˵ƭƵġ
ֳǹͼֽҶӢͬ־ܰͼֽ𣿡
ȥͷͷĻеӦܸó
Ҫܰͷƹǿĺ¡
ϰճԿôЩ꣬ú͵ưϹǵ۰
аû¸ѧǽΣǻ˺öأҼﻹͼ
ҶӢ⡱׳ѶϢֳɴۣ㻹ǴĺӶ飿
ҽ˵ҸбҵʦʣҸɲ̫صĻʹźӺʹĴ˶飬ͷгûУֽ㣬Ūϴ㲥
ֳСͬ־Ȼ𾴣ͷҵгȥ
ƼׯسǻͦԶģС·̫Щ
ĳɰ
ֳͼֽ͵ҽ㶫ǻһ£ͷȥǴ壬ٰгˡ
ҪܰŪг͸Сͬ־кη
ǣ̫ллˡ
Үɹҵߡ
ҶӢ뿪ίԺʱֳݡ
վڴߵСɵۡ
ǸֳԼƴѧģզȻѾͷôã
ʲôè壿
ѵҶӢʲô쵼ҵˣ
ʳſڿҶӢʱΡ
Сվ˶ˡ

ҶӢֳɸгɳۻȥ
ǵûƼׯ˶֡
СԾԾԣӢӽ㣬𣿡
ҶӢСӵԹϣУ˼ҵģ˶ǾԼгˣʱѧòã
СҶʦѧţ⻰üС˸߲ҡ
ǲЩƣʱ̲ס˾䣬ڴʲô⣿
ҶӢĹӶ࣬ôҲ̫ף԰ɣ
ҽ첻ȥͷǼҪͷ㲥ĸ¿Ѳڸδ˼䣬֪ܽλֳرãҾͰǵƸˡ
ιŵȳҶӢһľ֪λֳ硣
Ȼ
ϴѧֹԽԣ֪á
ЩĿ࣬ǣҪô㣿
԰ͨ
ͨ硢·蹤
ҶӢðҲûҪڵպûʲô£Լҵͦõģ
ҵ绹ҶӢ뷨;ûôģͶû취ȡ
ڶ죬ҶӢڴίԺ̴ʫ
ίСˡ
ĳ⣬ίǡ
ϣ˽ӵֳԣҲ𾪵ĺܡ
ֳֻѾȥֻҶӢʸס
һֹûƼҴĹѸЩ𾪡
ȥ꣬Сͣڴʱ䶼ûʱࡣ
һеı仯ԴҶӢĵ
ίţЩɰݵˡ
˵ŨŨƼׯʱˣ⣬ܷ磿
ҵʱľһ㲻ţǣɲСҶĶģԶĹڳ˰죬ݾˡ
Ĺɶţ
λεĵݣţǵϣҶӢͬ־˲
ɨäҲɨɾصĸ׼ҲҪͨϵ硣
һҪ¸ãһ
ĳ²ҲһУ﹤ǿԸλдš
дҲûá
Ǳѹ˵ġ
ҶӢҡҡͷĴܣҲϵ
ţǺͳ²Զһۣϲмʧ
벻ˣѹѽ
˭ѹеŵأ
ĵմڣ԰æ
²ǰһ˭ѽû˵ĸԱְʦ
ҶӢЦһƬӳɽ죬ѽ


026 ɳ   һ
һŮͬ־
²ЦƵ, ɲܺ
˭ЦˣҶӢһ࣬Һİ²ǿͶŮǰɣ
⻰һԵĲҶɫ, ϯ˵ˣŮ, ²˼Ҫã
²æĿ, ǲǣҲ˼
ֻǾãСͬ־ʮӣܵΰ
ţڵĸ˱Ůͬ־޻˵ǻæΧ, ϳǵСԲ
ûҶӢ˵ҿ, Ǿ͸ӢŪóԵ, Һòװֺ㣬ɱݵûˣͷС
²ҵ̨ףʾ, ôأͷҶӢͬ־⡣

, Сͬ־ССģԲ, ܲһһͷɣ
ƤԣܳԶ٣

ٶյҶӢѾѮ
ĸɺã֮ǰίŪѾʼ, ίСǰʱ䣬ίͬ־ǰ˹㲥, ÿﶼ㲥ûսǶ֣Ҳ㲻֪Ҵ¡
ûĸ磬ҲԼҵЩһֱίͬ־æҵϺãоһԼܳʦˡϣͽûڶɡ
ЩĴܣÿ첻ǳǳ⣬ҾһɧζԼŪϻͷ˺üݣҺгһ㡣
ôأ
ˣҴŴ˲޻˵ǹЩŪһޱͷҿܲҲŪЩ޻ŪޱǱ䣬ǵ²ҪǿԼ
ˣһЩĿǺܶдںʱҿ
ףá
żݽС
ĽѾżĶ˼飬ƽȴԵýɳ˼֡
ʻʱʴʮ
һжãĿҶѾֽ˼·д¡
ʮ֮ʵٷ֮ʮŶǽ˼·
ֹһ˼·
ҶӢŭˣô򵥵ĿѵԼ
ǲǶװ
ڣʿһĿдĸ˼·
ֽʲҪǮǰɣ
ؼԼ뷨ӻŲҪ¶
ѧϰҲһѵ顣
ҶӢҧǦͷȷӦͷζʱѾƤȥˡ
ҶӢ
ѧϰк

رƺӷΪϱ롣
Ӿ˵ϱߡʵͱһ
νɽɽˮˮ㿿ƺӳɶ
ɳ
ȻϽڵĻƺˮʵҲûôƵƺӾûҲ˵ģͷᳫȥƺﲶ㣬Ӿ
ƺܴصģҲɳĴƽԭ
ʷ֡
һûлʶûũҩҪʳЩѶȡ
شϲţඪȻȾЩţܹܶأ
ţҪŲãЩ̫ˡ
ٹʱ͵ˣ⻹ϵأ峤඼ߣҼҵ곤ʳ
ǰ컹ţأһ仰Ͱţ඼ߣզ
ϲҶӢ鷳
ϲ˶زǺܴ
ĳ²ĥƤӣӶС
ҶӢĴܣ󲿷ʱ䶼ǿûô˵
ֳĻеŪһ顣
ȥһ£ҶӢͳ²ʩӵѾڱسŪ˶ʮأͦ˳һװĸѾɹ磬ţǴһӣѲֹͨ絽Ԥ㼸ȫƵ˷ϡ
ȽЩûĴӣӴίʼ
ȷ֮ͨռҸ
һ뷨ٺòκι˻ƺӣѶһˡ
ʩӵСӳ̲ס̭˾䣬ҪͲŪˡ
ɵɵŪĻͷôţǽ
СӳеҲ˵˼ҰҪţǹ
аţȥͷˡ
²̾˿ݺݵ˿̣١
ȥɡ
ó²£ҶӢ͸Щģȥ
Сͬ־ȷǸѧڶĿҪٵĽոѡݺţ࣬һ
Ҳ棬֮ǰʩĨˮʱЩŪƳˡ
ɵҲǸŮͬ־һЩĶ֣
ҶӢ⻰²Ĺ۵㣬Ǻʹһ·ˣǶ֡
ģܰԼڶ˫أ
²ҲʶԼ˼ϵĴ󣬡ô˵ǣ
ҶӢЦЦȥˮȣ鷳²ߵҡ
⻹ˡ
Ǵ뿪ˣ²ЩģϢ£СʱҪҶӢزǹȥ
ʩӵСӳЩ벻ףҶӢͬ־զİܴӻڶʳɣ
Щ˲ţ²רģƤô䶼˵ǡ
ҶӢ˵
Сӳš
ҸȥƣһŮͬ־۸ˡ
²ɾʹӦУ¡

ҶӢȥ˴Ǽҡ
ͷСӡ
ƳҶӢСѼ档
Сѣˮȡ
ţҪܾƯǰһа
ҶӢǹСУлл
ֳͷЩһѸ¡
ҶӢһžͷˣ׼صƼׯࡢСǼӳԡ
¸Сˡ
֧Ժ˵Ů˽Ƴһû˵ʲô
ţѾҶӢȥŰ«ưˮҨһˮˮ
ҶӢЩڿʣƵĺˮһ㶼ż
ԺׯĴڸ֧֪ҲǴһɳͨĴĶ࣬˵ȥ϶üǮ
Ҫ⣿
⡣
ҶӢ͸ĴۣԺ˸ͷߣƤƫڻɫһд˼С
˳ȥҪǮһȥô죿˺ò׳걥û˸ôðա
еżׯźˣһĶܶʳιˣүү֪ǱǸ߲һдƬĲݵأιôţʺϸľɳ档
ΨһǮĶ
ҶӢ⻰ŷӦ
ѹϱߴôִء
ԭȻ
ر߽ɣȥǴԭ
ȻûеûзȨ
ҶӢһ
еưҶӢӿڴ£һһ飬ȥɡ
谵ĳѾǻɫİװֽƵ۾⣬лл㡣
ҶӢ߳ݣֱߵԺ£֧飬ɳҪ׶غǱǮʵö೩Ҿõǿ۰Ǳȥ
ͻһ֧۾ղžͿֿˮȵŮҲ֪Ǹ²һġ
û˵վһԸۡ
ۣ
Щȣǲ̫Զˣ
֪۵ģаˣʱûٸǵսʿŪҩƷ
ںϱߣСس̫ԶЩ
ǲ̫Ū׶ҲжҪŪǮҪôǱߣҪôǱߺܶ๤ǮϻǮҪǱߵ
·ô
ʵҶӢƫȥۣϾó׸ۿڣ˵һڣɳʡ
ҲУϾ˳Ⱦ⣬ƷҲִš
ط׬Ǯ϶ȹκһжࡣ
ҶӢһ㲻ٵĴʯ˼ӳԡ
˵𣬱ԵĶ涼ҪϺüȡ
һӾȤӣ˵˵ôŪȥѽ
Ҫܳڸ㣬ԼҲӢ˶԰ɣ

²Сӳܹæʣզզ
СӳҶӢҶӢ˵ҪŸׯ棬Ͻȥ
²棿
ȥ˵ׯŪôֿʼˡ
˵㲻Ͷѣ
²ȥʱ򣬱ׯ֧ʹд
أҶӢ˻磬ղҸ֧˵ţҪ̻ľ֧鲻ţ²Ǹɲ˵˵û
⻰û˵š
ţǵȷ׳־ɸ㾭̫ˡ
ɲƤһƤܸ㶨ġ
ҶӢȻ֪йĹұͲ࣬ó׷˶ʮꡣ
ٹҪϴ˺ƤҪչÿνϼѡ
ѵҲл·
Ѷˣ
²ŰСľԼĺܲϸզһͨȺأ
ȻУ϶ȫæֹǸׯʲôչ·ӣҲ˵϶֧֣
ҪǮûУί˰
ׯ֧Ǹжˣͷ֧֣ʾŪء
ʩСæȵ꣬²ɤӶЩɳơ
˵ҶӢҳ⣬ôɳŪȥ
ܵǹƥĿȥɣ
ҶӢٺһЦұģˡ
²⻰ʧЦѽ㣬˵ʲôã͡
ͣ
ǿɲӦõ
ҶӢ۾òǳɣ²ҿ˵ˣعӪúȵĲˣǸζҲ
²Ǳ˸һƤУǣЩҲˣǽԶٺõģԱ˿ɵø˵ôġ
ίСƤȵʻڻƺӴϣҶӢƽĺ棬Цǡ

ʮѮٶȽӵҶӢţβֹţһĺ棬ͷɫеǳĺޡ
ݸ򵥡
ĸ磬𲻣
̿ӣϴյʲôʱ
ǰֱ
ʮյôһ̳Ű͵
Աڵľ׽𡣡
򹤣ֻǵĹʦϸе˵ͷ
ϵЦ⣬ƺӶ


027 ë   һɳë塭
ҶӢɳڼƻҪ˰æ
ίûɶ·
ͷ˽, ΪԼҵӣ
ţҲôд󰡡
ҶӢ˸˼·ίæ
ɹ˵ɳһĹȥһ, ǼĸӪߵġ
ίֶ̳æ˼
ӵĿɲֹ, 򹤶һ, ⣿
ⲻ̸ճ˼ӣί
Ҹĸϵ
ί룬ҶӢҳ⣬ܲҲӵ쵼Ӱɡ, 㸸ĸ׶ĸУ飬㿴ܲܡ
ôԼ׼ϱ, æǵ˰ɣ
̻, Сôû˵ء
֪ΪΣԺĸһ仰Ů
ϸ𵭵Цã͸ȥš
Ҫаæ, ֱӿвͨġ
ȡ˰ӣһʼĻؼС
ҲѾɹ˵, Ȼ·;ܵס
ί⽻, ɳҲСº顣

˿ڶ, ̳ɾЯŮǰѧ
ѧУֹͣѧ˳˲μӸĳŮ, ɾһѧν̡
Ӧɾ׶һУνְ
·ݣּĻίԱίԱһְ
ƽΪæµһЩ
ɾⲽصʱͷš
ӵŸŮõӣϰǴϱԺæµ
ʲô
ԶԶǸͷССʱ̲סЦ˭ӣ
ϱöĸվ˸ӵʾѾϰ㣬ĵܼĹģ˵ڻƺӱߵһСسѰģ֪ϲһЩ
öعѣΪŮΪٳһŻ£ܾˡ
˿࣬ϧ沰ҲûʲôĿİ
ǰЩҽƴѧޣȥҽԺҲǳʵ
ֻƺ˵˻ôһĲģ
һ˴뱲ӣ˽ɾȻĪĸ
֪ͷΪСǿϰ£ͷǵǵģⲻдء
򸸺ǺһЦعôãҶûһˣʲô˾ţе
˵ţСŮ˹үүӸء
ö͹ڵŮ΢΢˿
˼ѧΨһĹѪܹŻǼ˶⺢ӶʮСġ
Сްһ鶼ܱ·ϸ
ûû˼ѧϲϲĻǾٸĹЩòã

򸸴ϻҵ̨ԿŶӼš
ẓֻ̇ȼ䡪
·ƺӣɹ˼еĺ㹺Щźʣ׿Ÿ֪ңȥѰ
ĸ念
ȼʮֵţѾȥ˺Щ顣
ҵűƿæŷ£һԵ顣
ֻ͵˶죬ĸ˸ţ̲סЦأ
򸸱ǿ׳ĸҰ
ĸЦ˻ӹȥ˵ģ̵ܽúѧ𣿡
ô̲ˣҽ̵ĺأҡ
ֱﱻýģƺɤӶס˵һ㡣
Ѫѹôôߣ㡭
ĸ㲻͵͵ӣ
㬣˭͵͵ˣҶТҵġ
ʽʵ壬еˣﻹаûΣ³
˵ԶҳԼ̫̫ҳô죿
ɾǾ񷨵ˣǻû³
׶˸ĺԺһλɩټѧУæԶ
ŪԵġ
ϹҪˣܵ׼ǰɣҪĹڰۣأΣ
òô
ϰ˼
ĸͷ׵ˣ׻ûзԣѽһôôһͯأ

ɾ˵ϹĻίԱΣн飬һȻֶ˼
ͲʣҲʡ
˵˲Ǽɶѣʵء
û뵽ԼվȻмӲͣҲֱֺǣѿСһǰʱմŪ˹ȥȫ
СͬѧҪţı׺סˣ£һȥ
ǹȻ¡
ʣ㲻ﲻ𣿡
ɾ˵ͷӣζһЩ
ֻܳ;ӻƺӱ˵׶أ
ʧ֮ǧﰡѧУܲС棬ҾñѰԵĶҪá
ЩɣԿ
ǴֻʮǰʲôҲ׸
һЩҵͷЩ궼򸸾˹ҡ
Ҹжʲǹ⴦ĺԺס¡
ɽҵļʮ꣬ѾʱҲǺ١
кüרŸÿﶼɽ亣ζ
˵ЩҲ֪㡣
ͬںĺ棬û˵ҵˡ
ϾũҵеѧԺԺ
ֻҵСӣعһֱߣԼţҲ֪ܲ͵С

ҶӢ£ׯׯںû¾ͻƤӺɻƺӣƼׯҶӢ
㻨һӣǻһ㡣
ǴûֱҶӢʲôʱܴ·
ҶӢŸɫ̲סȤЩѲҪˣ
ôܣأ֮ǰɹ͸͸ģŸһ겻⡣
ҶӢͷǾˣд˸һţҲһʱ䣬´żҼȻӦ㣬϶ЩӶȥģǰ϶Уٵȵȡ
⻰Щ˼ҶӢ⣬ҲҪ㣬ǡ
֪
һׯںѸׯǮȫѹôӣϵĵء
ⶼʮһˣƺӿ˰ɡ
ˡ
Ͽȥᵽˮζ˵ëŵ
Ȼͷ˱ĺģʱǿ㡣
㰡Ƿʱٺò
ҶӢҲ̲סЦͷӣζãҪϲԣ԰ƬŵζҲͦá
ЦУͷԡ
λȥׯںûҶӢ
죬ҶӢڴæţͷ
˵е绰
ҶӢίԺѾǰСʱˡ
ίûӣҶӢͬ־Ļˡ
ҶӢļƻԭǰɳ۰ǱߣϾǮ
ȻƻǸϲϱ仯ɳ滹ûִۣȽ˵Ķӡ
˵һλרʣóɳݵĲдλרҺϲһЩؼȥļ˳ԡ
֮͸źܶŹ֣ҶӢҲûô࣬Ҫ٣кüء
ίǣǻͷЭ£Ÿר͵׶ɡ
רϲԣڸǮǮʲô˵
ܿ˴гҲɶ
ȻЩɳ棬ɲܰá
ⰲչֵѯԼǮʱЩɡ
ԼҵӲ֪ǮһҪǮĻҿɾȫ˹
µô⣬ɲó̸а
ƺϰɳȫѰ۸񣬿Ҫ׬Ǯġ
ҪһҰ
𣿼ǮĻȰëһ㣬ҪרûǮͷٳ˷Ѳú̿ķãҪжģٸǲЩô
вֵĸСͬ־ֺˣ⵹ǻ㡣
һŶǮС涼ϰļ۸ˡ
ϴǮֲһ
УǾȰëһˡ
棬ʵҲûôǮɹɺ󣬳ɱҲһëǮ
ľôǮ˶Щκˡ
һֺ棬ȫȥˡ
һӾһǧٶʮǮ֡
ЩƱȥԼĲԣһ顣
ҶӢЦЦſׯںĪЩᡣ
ϰҲҪǮׯڵٳٳʳأ
ûũҩûлʣȫţźš
ɺȻķ簡갡װ簡ܰЩׯڸˣǴѪ
ũû취Ҳû취
һ׵ĹңһͳũҵҲֳţҪչ͵þһʱ
ûֳζûеͼ۵ԭϣûֳζûг
οйߵĶǺŵĵ·
ƽĵ·εȵļѣ
ҶӢʱ֮Уܸͬܡ
´ʲôҶпգúõźЩӣǲȥǮ
»ȻعæгʮԪ󳮣ʮţݸҶӢӣ̫ллˡ
ʵԭһȥһë壬һǮ͹ˡ
룬ҶӢӸұۣǸҲҳۡ
ҶӢЩŽᣬҡҡͷҪлңҪٸЩӡһи顣
¹ʲôԭ򣬼Ȼ׶ɳݲдרңɳ׶Ҳ·
·ǾǮǮȻҪֲģ
ԭǿҰժӣҶӢһ˹
ıרҵ
⻰ͷУͷ֣߻ĵض࣬ˡ
ɳûɶҪ󣬸ׯŴƬĻĵأ˳̻ºֶΪ
οǮ
һǧٶѸٵ˵˸ׯ֧飬ׯԱʼڿ
ڴӱרҾһһҹóƺӱʱͿɵûȵæڿӡ
о׳ӣ׳䣬ֱӰһѣಲ
ίţѰ˺þҲûƵҶӢǣԴһҶӢҶӢͬ־¡
ҶӢŸׯĺѧϰأ⻰齻ѾŴҼѧϰһǹΡ
СܹȥţԱվŵĴɽװˣʶЦЦ
Щ졣
ţæܣУҶӢͬ־ϤˣҪ£

ҶӢЩɣ̵ĳ𣿡
ԶУûڣͬʦһ䣬Сͬ־ʶС򰡣УСӡ
ҶӢ
˲ǣУСϵδޡ


028 ɽ   ζ
ɾ֪Լӵͬ־Щ, ͬ־ǼСӣ
ֹ
ޱء
ҶӢЦЦ֮ǰͬ־·, Щɳ棬û뵽ѧʺûôТ˳, и
ڼ, ɾСǧǳͲһˡ
һ뵽Сӷֱʮ꣬ϴμǵʱƱҵĻһţѧλʱƬɾ಻ס, 㶼˵Щʲô
ʹġ
Ҫܾ޴ѹŬ޷ȡóɹ
Ҫޱߵļį, ʹȻܹͼϵ
һ, ޷ĸա
ҶӢԭΪ̻ع˼
ģ֪Լˡ
ͦõģЩĿء
ҶӢǼֱĸ, һһס
˿ûֵļ
ɾ׷˼ʶԼЩʧ̬Сͬ־㿴Цˡ
ⱲԲıǳӺӡ
ȥξ, ս硣
ӻʮ㱻ͳȥһںƯʮꡣ
ƽٶҲһϸ׵Բԡ
˷, ǴѧУļλʦ죬ѾϹ˽ĵС¡
Ҳ, ҪϹ˼⣬Ϲһȥ󣬼¿, λרҳ˳óԣȥҪӡ
ͲӱרҴ˴룬һίǰæЩ
Ϲ񣬵ʶһ飬Ǳһ˵ⲻԭƻǺٵʱƺӱһ£ôǰˡ
Сͬ־֪˶ӵĽ
ɾʮֻּܿ⼤˼֡
ԭҲ򵥣ɳҪһֲǻЩѶȡ
ɾũҵרңŵũҵеѧԺҲżȻ
ЩʦרоҲ
ɳǺֲ
ƺεɳĲ֮ѡ
óȻǻ˴Ǯֳɡ
Ȼ죬׻ǴһЩС磬Կ
ʮľˣũѧԺʦ˵ֲɴһʱ顣
ɾһش˲죬һȺרǶһЩֲ뿪Сسǻ׶
ҶӢ⼸ûٸܡ
û׵Ĵ㣬ϾԼҲǿͷϵĻԼѣġ
οûȥ׶û׽ıҪ
Щרܣѧ˲ٵ֪ʶǿԺĴڸصǡ
ȵʮһµףƺϰƬĵ϶Եϸ硣
̸޽ӻЩ磬ҶӢҲûʲôʵ顣
ƵǱߵĴϻ˻Ƽׯ
µҡҶӢӣҶӢˡ
ˮһˮСҪŲҪ

㻹úóԷݵġ
Ǹʲô
ҶӢЦЦʵгʵ㿴ⶼмء
ŬԼŶͷ޹㬵ջ˸첲ҽ㣬жٵذ
Цզˣ
ûҾʿ
Ƽׯڵũﶼ˶СҶӢŽʱ䣬ټѻģȻͷ
СĲĶһЩַ㣬ֻҪˮΣũŵͺҪıиǿ
ҲһЩ
˻Զù˻үô죿
ҶӢеǵȻҲ޷ˣûôı¸컻أľǴʳ
ܶĴʳ
ҵǸˬˣ֧Ӵ峤һ֪ʶƸ
ԼûĻ˾͵ñǫ顣
ڲٶĶذɡ
һôˣС˾ʮĶũʵͦˡӵʱ²ǵ۵ֱ
ҶӢֹ˾䣬ô㰡
ɵˣ⻹٣
ɲˡ
ǴŶ˰
ҶӢҲ32ˣѹͶ
ȵӵʱ˾ʮĶҪո
Ҷ롣
ҶӢ֪Լʧԣæסҵĸ첲ûûżͷա
Ѳɱ۸ɻ
ֺŴȤɱˡ
ҶӢЦǺǵû˵ҽ㣬ٿѻģֵͷɽҩʲôģ㿴ĵضðרҶ˵һ㶼Ǻء
ŲɫɶҶӢȰ˵ҲóӹҲţŪ£˵ڵ³ţ೤ҲˣСֲһ
Ҵֵ㣿
ǣһú˵ǻƼׯĴʱׯɳһܽء
⻰ǵòЦࡣ
ʵûɶȤɲǳײ
ҪֳͷɽҩͷܳԵĲ˺Ҳ˵㡣
˵Ҳûɶϵ𣬵ôֲͬ԰ɣ

յҶӢţ΢ЩҲ˺ܶࡣ
ίֻݸš
ĸ磬캮ǵü£ǰȥƺӱ߿ˮѾʼҺ뿪ݣһʱ侹λһ㡣֪ɶɩǷյҵţϣʹݶƽ⼸æµĺܣǰȥͷɽҩͷŵؽţȿһЩ
ɽҩͷųԶǰҴ͵ʦţĴȥŪذصĸ˵磬ţʮﶹ͡ɰ
ճͷƤմŰɰǣʵ˼ζлĸԿ
ǰУʮţüۼЩơһֵ𾴵ĳҸҲѧһЩ֪ʶ˵ѧУũз½չȵǹҲҾͲٿˡ
ѻĺۣҸ첲Ҫ᲻ˡ
ף彡
̿ǺЩʲݵּƤȻҶӢּһһд¡
Ŷԡ
ͷ̹Щ
飬û𣿡
Աæȥʣܿ˻ί˵ûС
׵ԣĽüͷ΢΢ͷۣһʱûѧϰ
뵽⣬óһֽҪԶСʱ̲Ҫѧϰǡ

ҶӢѴĲͶ˸ɾʽɢ˼Ƶ˸ͣ
ʻҲûõȥ
ҶӢۣҲûϰ
˽ĶũԷĵĹˡ
æˮ˹ȥӢӽ㣬ؾͷ𣿡
ֻûдо˰ġ
ȿҪٸһأż
Ȱ͸͸
ҶӢǣȥȻͷҲҪһ飬֪𣿡
ƼׯûѧУںӶ԰ĸׯиСѧ˵ˣͻƼׯĺӣȥׯСѧ顣
ģ޻ƵģŶ
Ҫȥѧ𣿡
Сɥſڣġ
ٲȻһѧϷصģ
ҶӢЦá
ȥѧУʶܶµѣѧ֪ʶ
С·ҪǣҪʲôԻҰѧµ֪ʶ˵ء
СﻹżֽŽɣ𣿡
ȻҪúѧϰ֪ѧܺõģ˭ȥ˭֪
ҶӢһ̧ͷվ㣬ҲǵۣŲɫްĥЩ΢΢ס
֪ʲô˫۾ƺʧɡ
ֱС˹ȥ֣ŷӦˣȻȥˡ
һתʲô˳
һƤӣԼּܿ
ѩࣿ
ҶӢҪڣ̧ͷȴ㱳Լ˻֣ϸϸҶӢƼׯǻƺ˵㡣
ǸŤˡ
ҶӢšǸӣᵽŨζǾΥζء

Ƽׯĵһ죬ҶӢȻ֣ѩҲ޲
⻹ǲְѼĿһǰ¡
ɶľô⧲һʼֻе죬ȻžƽɽһˣӷΡ
Ϻ޲ðֶԺﶳţڶ糿ٽϼá
Ҳֻ롣
˵˸˵ɽ髣ɽ髿˿
ܺã
ܴҪջˣ˭˵ˣɽƤˣϡ
ҶӢյĺںƤ˻ʵҶҲ
ջĲŤͷƤ
ҶӢɲ

µطûůӲ
ůͣ˭ڿϣ
һͶˣСĻˣҶӢҲޡ
ҪԼĵ㶫ûûʵģɶŪֻܿµ
ҽˡ
Чͦãûôˡ
ӱҶӢǧ֮Ĳ̲Ӫϡ
Ѿ붬죬ʩûֹͣҶӢٶֺᷢ͸ʱȣ̲
رߴ¥Χǽֿ
䲻ƽ¥ȴҲ͸Ųͬ
չѯʣίӢӽид𣿡
ίָָϵţдҵģ˵Ӹսʿζȥͷҽˣ˵ɽܻѪֹ
˿ԼǴֲڵ֣ٺһЦӢӽǿȫ
ίû𻰣һ˾䣬æʲô
ˮ糧ɣҪѹĵ糧ֿ˵ǱߵûôߣȫܽʲôģҲǺס
ί⻰Ҳ˵رæ
̱ḷ̌ŵùרңȻһЩƲûбϲãϵǱߵרңȷûʲôſʼʩ
221Ľ赽ĿǰΪֹʮ˳̶ܴϺڷܹйء
ίŬȼԼ
ɻʼɡ
ʫȻԺʱί򹤸û
ҡͷûаί⻰ʲô˼
ίЦЦû£ʡŵݸȥɡ
ԱһͷˮĴ뿪ˡ
ίǲͨ׳ĵ绰ǹҵɲǵˣ֯ҲΪǶ԰ɣҶӢûʲô⣬׼ǽôˣ
ɸҲⰡ
䲻˵ʲôιƽ£ҹңйҲмҰɣ
ίҶӢͬ־Ƶʶ˺ܶ࣬ôȥ򹤾͵ôˣΣҵ𣿡
ҪǰҶӢߣ֤ˡ
ڵأ
ί˼˵һֱû˵Ѿ飬ЩϲǡҾǵģҪСδ޶ûˣͷ
ںԴӪعϵ֮ͺˡ
׳Ҿһʱ֪£Ųסô죿
ʱ̳ϦദλڹʮĲʿҲ˽⡣
Ը񵥴Щִ֣־ڿϣƱɡ
ţǼأ
ҲΪȰҲܷ뿪ؼžۡ
ίȨþ׼˽õѡ
绰ͷòŴһ䣬Ⱑû׮ôʺ𣿡
Ϊʲôʺϣ
ʳ⻰ίʶ׳˵⻰˼ˣˣȥʣҪû¾Ͱ˵İ죬ڻڱ߲ӪǴָӣûɣ
ý뷹ɴóԡ
ίȻ֪ҲûָýǮ
ֻ¡
ηˣ֪Ϊʲôµ
Ļͷ굽ͬԼȰסĲʿɻҡ
Ҫʲôǡ
ίҲûж
ȵ˶ѮۿſҪꡣ
ί˷ݷ￴̴յһ
ʲôþ̫רעͷ˻Ҳϱܵˣ
Ȼ䣬̻Ϊ˵ˡ
Ӧʶԭ˵Լ
ĲʿϴżεЦ⣬ʲô£
ûɶóԵģǰײУ֮ǰҶӢʲôҪɽҩͷϴίȥʱЩⲻżܳԸľɽҩ˵Ρ
ܲܵ˭Ҳ֪ÿ춼ôĳԵɽҩľҲ
߹ʲôʱܿ
£ٶȵĻ彨Ӧܽ豸װҪʱҡ
ҪҲࡣ
ţҪһˣ˵ǱߵרҲҪģһǵŮʿŷǱ߻ģҪܸʶ£
ίƳ۶ˣƵı죬ɫ˵лŮޣǸҲýοǲʿ־ȤͶûɶ˼ġôǹĲʿأôߵĸСƵģ
⻰Խ࣬ί֪ģлԼ
߾ίЦҶӢɶһ֪ͬ־ˣΨһίи㣬˴ܵи˵㲻𣿡
СĴ̣ŵѲɣ㻹ϲҶӢͬ־
һʱ䲻֪λشȷǰҶӢÿҲŵ
ɡ
Ҹⲻż
ίû뵽˰ôһ䣬̲סЦ㲻żҶӢɲСˡܵøҸżҲǣȻĻͷûǾҪҲ޳Īǣ
΢ɲģżʱͫɪ¡
ͷҸŸôһϲ鵽ǱߣͷҶӢһ棬ܲһŮҸһȺѸһӰɣû֪ůȵģͲۣ
üͷ
ίǿˣǾô˵ˣҴȥѰѹأ˳ȥҶӢõ棬㻹˵óԡ
´ɸףίȻȥֻ²
ͷðŷҳ
ȴбļ룬ָҲĺס
ҶӢһʮ졪
Ƕǰס

ҶӢôҲû뵽ίȻ
ȥ¹Ӱ
һ֣ҲҪȥ
ί£ͷӢӽǴǳԡ
ƼׯСǲĿų뿪
Ͱ͵ĵǿԡ
ҶӢЩ֣ί۵׵ĺȦԶһˣΪ¹ӣ
Ȼأ
ίЦиˣͷ
˭
ҶӢ˼ȴҲûί«ﵽʲôҩ
صĹӪⲻ̫ãϾ˾Ҳʡŵ㻨Ǯꡣ
һţҶӢ齫ϵ齫
СأǰʱմǱ߻
ίָմ˵ˮд¡ʡ֣սѣġ
ҶҸսѣ
ҶӢͷ΢΢£ԼٱƳʲô׵
ͷĶίʮֵ⣬ҶӢˣϣͦá
̹ʱͿҶӢڸǸЩ죬šüͷ
ȥڶҶӢϸ׵Сƺ֮ǰ˵㣬˵ŵҲЩ
ԼҮ³ϷޣӻͼഺҲеȻ޴档
ҶӢҲҪ
Цˬʣ͸һĽа
ӦġıóѡЦǿջЦ
ͬҮ³ϷޣǹǸˣ
˼ˣ̲Դ˼ֱ֣ߵίߣ֯׼ҺҶӢͬ־顣


029 ˽   һǮʮ
ҶӢЩҭ
ʿڸʲô
飿
û
а, ʵ·ݵչҲʮˡ
ȷ˽䡣
ʿܲ΢ˣ
ʹҵû
һ, ίһҶӢһ, Ц, ƣ˵ôͻȻҶӢôƤ˶˼ˡ
ҶӢףǸ
תȥ, Ǹ糯
˵һչ, ҡ
ԭŰɱѧߵ忡, ƬˤƺһֱûҵʵľƬڱϵֻһ˿۾
û˾ƬڵҶӢĿǺڰ׷
Ļ׺ľ˳ȥ, ҶӢпɫʱǲʹƵ, ˵ð
һڣҶӢԼġ
ɫǰɣ
ô͹ʹĴӦء
ί⻰˿, ʱﲻäƼޣ˶źá
˵, мܾܾſء
ӢѧʶãֱأôǸѡ
ͦõ, ǶУԱǵֽʡ
Ҫ֯׼
ίʹ֯
ͬ־һǵӡࡣ
ίһûԼˡ
ԱҲǸɫģһװĻУ
æİӡ˹ȥû뵽ӵͬ־鰡ǷҲմմͬ־ϲ
˵ӣ˭ϲѽ
ίһЦһƣȥǼǣҺСߵ㼸ˣǹԶٺõľ͵ףˡ

ίԺԱߵƣ̾ýǲϣЩ
ƵĹԱģ̲סԱŵŮͬ־Ȥ˾䣬ͬ־㼸仰š
ģãš
ʲô
š
Ա
ҶӢһЦûûΡ
̵ˣЩ벻ղŵ׷ʲôԼƺ˸
ʮڻǼǻ淶Ļ֯׼ȥ콱״ֱӴһ֪ͨԷȾ콱״һС
ڳҲвͬйĵһ ûʽ̨ǰ֮űǴ콱״ 
Ȼ֤ǰƵͬ־ֶᾡְʼ䡣
ƶư칫Ҳûзֿѯʡ
ֱҶӢʿЦ
ƵĹԱһ£ҶӢͬ־Ц
ģôô˵˵ЦЦһ㶼أ
ҶӢɫţҲЦ
˽ͬ־𣿡
֪𣿡
ôʶģ
మ𣿡
ҶӢ
˼ͬ־ˣҲЦˡ
ôϣ

뿪ƵʱҶӢŵĴ콱״һſڣǻȥɣίڵš
ǰûȥһ˵ˣ񷴵ǳΪѻʿ
ؼǽ컹ɻ˽ڡ
պŶӵǼǵӣȴΪ塣
ͷƤҲ벻
ҶӢͷǧпûע⵽ЩɬĿ⣬һɡ

ҶӢ£Ŷ˻Ҫ͸Էǡ
̣дżƤĸǴĹ𣿡
⻰Լŵһڴһοȫ
ƺŵǰС
ûô
ĲʿܵͣҪҪĻͷҼĸ㡣
ҶӢ⻰ˣôƵģ
˭ϡҪĹѽ
ŲôǳƤӵء
˰ٻ̵̶꣬תתҶӢѡֱ֧ʡ
ҶӢǮʱͳһƱ֤̲ס࿴ۡ
ԭǡſϡ
ģҶӢЦ֪ˣҪҵ
Ĳ
ֻԭ̴㽫ЩΪ»
ȴ붵תתɾȻԼ
ҶӢ
ţ
ҶӢŸֱֱϻ£ˮŻɡ
ҵ˵Ļ
ҶӢ̧ͷһۣһڳһٿȫ𣿡
ЩǣǿЦݣе̾㿪Ц֪ͷҪ˺ʵģһ˵ġ
ʵԻûʲô׷ܻȥҪܼЩ飬͵˾߰ɡ
飬ҶӢΪ
Ҳǡ
ЦЦǸͷܣÿĨһЩ
ֲϹӣƼֱϵĺס
ȥ£ܲЩɽ髻ȥͦõġ
̿һֱ˵ĵš
Ȼ̲ͣ죬ôˣ
û£ҾǾԼ̫࣬˰ɣ
ָоģϲĻ
ԼʱЩƣ˵ȻתĹϵȻ֪Ǹ裬ôΡ
ε졣
ҡͷûУʵҡ
ҶӢôôī㣬˶ˡ
ίڹӪһСʱûЩż·ҡ
ճžͿվˣί֡
ҶӢСܽůͰܱ涳ǿ
Сأû˵
ίװû˶ղźҶӢ˵ˣ
һֱĬСЦ£ȱһЦԵЩֺ񣬡֮ǰǴ̣˵ԼС
ЩʱҶҸλս죬ҶӢҲ˽Щ
С̡
£Ҹ˵𣿡
㣬˵Ǹϣ϶гϢ
ǴûʵʵĺҶҸ棬ҶӢۿЩᡣ
ίæڣǺúӣСθԱʲô㣿
˵꣬ίЩˡ
һʱ⾹ȻˣضǽܸҶӢĶ
Ƴȥƺûôע⡣
ί΢΢ģսѣͰҶӢԼӿ߹˲տһЩ
ضͷģһġ
Ҳ֪ίʲôСҶӣίҲչ˵ġ
šüͷһſڣǾ鷳ˡ
ǧľ룬ȷ
ضٺһЦ鷳鷳

ίȶ˾ƣ̿ȥ
ͣ˻Ƽׯͷ
ԶԶܿĸŮǱ򣬲֪˵ЩʲôңңشЦʮˬʡ
ȥʱעŵ㣬ǵɽƤ
ҶӢԼӣ߶ûꡣ
˵̫ԼЩ
ȥɣίȶ˲ȫ
̿뿪ˣĺһҶӢ
ţ
չ˺Լ
ҶӢЦϦµ˻˻֣֪ˣҲչ˺ԼǸıǮͷпȥ㡣
ת뿪ŲӯǸ

ƼׯĺǴҶӢõǹ˷ܵıؼ
Щ֣ҶӢ󷽣θҲ̫Щ
Ӣӽ㻹˵ʲôˣ
ֽö̲ס۵Ӣӽ㻹˼飬д֣˱ʣǦءоеģܺÿıʡ˵Ҫ˴ѧҲ򡣡

ǾǸֱʿ
㿴СݸԼǿ飬Ҳԣ԰ɡ
ȴļ֣Ӣӽ˵ˣҪһԣҲԡ
ǹУĻǳƺ
Դǰ곳ܣ֪Լ֮ǰӪģٲԼ衣
ڡ
æȥ۽ǵᣬñӰԼС¶ССİԴһ˫۾ӡ
ЦǵˢȻݻû취ԶˡӢӽû㣿
಻˼ͷǿˣҳˢ

Ƴ˶ߣС֤ˣ
ͳƻƼׯĿҶӢʼһ٣Ǧʶˡ
ҶӢһԵļǦʣ԰û뵽ɡ
ң
û뵽ҶӢôԾǵ
ô£ôƽ
˵СҲûס죬ɶѽ
˸ĲҲ˵ⳡû
ǰʱĥӵİæĥĥͦ
ûǦʾˡ
ҿͷ˵ˣɵЬҶӢԿǣ㵽զģ
㣬ɵô죿
ҶӢͷô£ⲻͦõ
ˣ
ǵѸΪ˻˲硣ǸСžǸ׵ģΪʲôҪػѣ
Ǻɸ֣ͷд룬ҿܲܰСλȥ
ҶӢֺ֪ҾǴİɡ
û˵ͷ˵ʱһֱЦŰȥĿòˣſڣ㣬æĴܣѹżҵǱŸʲôѧʫЩŮһǻԹɵء˵ģȶٰҽҲ١
ͷɶģôôæ
⡣
ǰ˵ĴʣҶӢһĺŪˣæúܣҲ˲ҡһãдۣİְֵĶϲ
ұ⻰ÿЦãѾͷϲ˵˵
Ǵ㲻ң
ۡôۣûˣԭΪСҲûˣҶӢүϧء

ĵһڣҶӢյ̼ƱƱƱӰ˵Ʊ֤
һƱ
ŵʮԼࡪ
ڿ֡
ȶԣյĴĶˡ
һ˫ǧ׵Ьһ޿㻹мºӡ
·⣬һЩɽ
дš
ĸڽҽȥĴյ˺ܶණɽϵĺҸͷ󣬵ζԣҴ㿪ֲãϣܹһĴ磬˲ٵһһǮʮĸһЩζܲǺ˵˷Ƶġ
ʱڶ飬ѾҵǼ飬ǻʲôƼǵ´θҼƺӽ󣬳´ڱϹӴȥׯ棬֧˼գֵһЩĵáϰɳ糤òߺڶţң˵רҽǵɳعܻӭ֪ɳǷǴ򿪹šţҪںʵĵشɳ棬֧ͳ´ûٶʡҴȥЩطһ飬ϣʱܹգսʱɹӦǡ
ŮǶвʱѻĥ̫࣬ĥǵļȰΪǲֹΪҲܻڱ˵СֵԼģŮͬ־κˡλһ飬ϣܰһµ塣
ڽף´֣˳
ҶӢʮֹϸֿ
˫ǧ׵ЬԳ£½ϵĽЬ
ƽЬô͸촩ŲЩ䣬ǽҲмҽĴָĹؽƺһֻҪִЩ
ÿﶼˮݽţЧҲرĺá
Գɣ׻Ǵ¼ӣŻµЬ
϶ʱࡣ
Ц£ҪȦŽӴҶӢЬӰá
ίޱĽﶼ֪أ˵ЬˣŶûС
Ҳܸϵ
ֻϵЬӶһעǱ˵ЩŹۣ޲ðѽŸôڹˣ
ίӱһƿͷģļ䡣
ԭΪŹ۶н˵ʱվıֱɫҲ͸Щš
ίæͣţǴ֯ྡ


030 Ͷ   ǿŷֱ
˼빤ίҲһѺ֡
ʱ, ôһ
û취
λʿ뿪ʱǸӣԼμӸʱҪС֣һڹô, ջعԭ㽨裬ʵѾܲˡ
``˴ηѡ
ί, , м룬ǵø˵
֣Щţʶס½ǡ
ǹҶӢ顣
£ôˣ
ίԥԥģһſ, Сزͬ־սյ, ˵һ顣
ضҲȵе, ؼҺڴЩڿʣ˵ʱ˵λһ仰
裬㵯
û˭, ǶиСսʿﴵ١
ǰҶܵлԼʻķɻҲұ, 䵽ˮѲղˣԱûʲô취, ȥˡ
ضҲ֪ΪʲôԼͺȻ¡
æдŸ֪ί
żշתί˼빤˴ʱ˿ɫЩ, ô
仰
ûиҶӢ˵£
ίҡҡͷ
Щɣ˵ǡ
֪ĻҪһЩϾ޺ҶӢǿŷѻʿ
롣Ǿĺͬ־, ҲѹֻҶӢ
ίŵʱ˶ˣٿɲѰ˼ҵĶ
ҶõĸϺӶˣ˵Щ걻ĸĴ˼ѾǴ˼ȥϺù˵СѾҲȥϺ
ʱϾ͸ϼ߶ϵٳϹϵŲҶӢصݣﻹϵһ
ӽԭܼ򵥡
ҶһЩǮ
ίȻ֪ȥӹѧߵսʿȻǾϸĿ顣
ͬ־ҲȷûйΡ
ֻҶӢȷ
һƶĹŮᵯ٣
ί£ҵû㱨ϼ˵ҲǲҶӢͬ־¹شұû㱨
ϵأû˿ء
̿Ŷɫˣƿƣ˵
ί˿ھƣ΢΢죬ҶӢദôʱ䣬ûʲô
֪ô˵ˡ
Сദôʱˣ֪ģ¹ϵңǲܺҲ㣬֮ǰЩҶӢ˵̵ģҲûȥڲһ
һ¶ǣί˼֣ȹعҪǱýȻǣ㡣
ʵϣѾǣˡ
ί
̶ԹҵĳϣҶӢ̫ˡ
һǳ岻һ׸̵ľˣڹйʿ
Ǳģ岻ֻǣࡣ
̺γеĵ
Ƭ̣վ
ϲֻͬЬһһǳǱȥ
Щֲڣ滹ССḷ̌ȴҲеĶС
ŷѻʿ
֪ΪʲôҶӢ뿪ʱûдߡ
ҶӢ뿪ʱģҲ֪·ֱӦСʲԸ¡
ί߶ָ룬һŽӹȥҲڣϣ⡣
վȥǶͷȴվ
ί
̵ƽʱ䣬ǲҲҪͣҵĹ
˵⻰ɫΪƽ·׶ؽͷڱַھӺѡûһϡƽ
ίüͷ͵һԼ̫Ѩ졣
һͷҵľԱ
̵ͷ鷳ˡ
ֻͬЬӣߵſڡ
ԶԶȥҹպڳ·һŴеǹ⣬˿Ĺ

ҶӢû뵽ضˣʲôﰡ
ӹһеģȥ
ضЩ˼ˣӵ쵼ĵ绰ҲЩ£ְڻߣҼǵ˵ҪڴͷŪӣҲûɶ£ڿӺˡ
ŵͶ
ҶӢЩ֣ܿ컹ǴӦðشҪûʲô£ܰҰǱߵĵظѳҸм
˵˵
ҶӢһ㶼á
˵һ˹ѸɮŮƵģֻսʿͷôûأ
ⲻѧ
ҶӢҲû룬ŮǶ־ԸսʿҲĺܣҸǼҺȥԱദĶ졣
ͷֻ٣Ƕ˵ʮǲŽгꡣ
һҶӢҴӱȥܰٲͷ˻Ų
ҶӢǷ죬Ҫ쿾𡣡
ʵĶɽƤѹסˣûô
ճţͿ˹ض
ɫ˱Ĵһɫսʿſվţƺû뵽ҶӢͻȻ
ô
ҶӢЩ棬ʶػͷۣ
ضҡͷûУǸչҪҪæջ
á
ҶӵܱرĴɻһѺ֣С緹ȥǿͷ
ҶӢòܴǱԼҪȥܰٲ
ҴһӣСһȥȥرԷ½ӿͷ
ҶӢŹ˵ķţҪԼѾ˴콱״˵ܴ͹ضء
ߵԶˣҶӢſڣί𣿡
ǡ
Ǻ˵ҶӢ̾˿аɣˡ
϶ίġ
ƼׯǹѸ壬һ˹ô붼
ҪίģһоͶ˵ͨˡ
ضǰܵˣΪҶӢ׷ʣû뵽û˵ʲô
Щԥ׷ȥʵί˵ͦõġ
ҶӢЩ׵⣬׹ضĻ˵Ҳá
ôûãҳϵսʿǵĶҲЩˣҵŮܳɸҲ٣ûԹô֪ûأ
ˣҵŮ
ҶӢ֪̼ͥܲһ㣬ֻȻȻѾˡ
ǣԼ
ô͡
ǿŷֱ
϶ǿֱ£
ҶӢɫҵ֯֯
Ͳˡ
ùضһʱ䶯ݣҲţǺˣǵġ
ֻ΢ᣬŲûʲôá
ֻﵱһ񣬶ҶӢ
̯˵ҶӢҲûȥû¾͸ضſѻĵ飬˵սʿڴίԺʰס£ල棬æɻҲ
µʱ򣬹ضѾѴŪĲոɾǵָһ顣
ίԺķ޲ԭǽŪѸשɹţͷɹǸשҤţƼׯһҤש
ֻשûüգͷˡ
ͷͦ
ҶӢʯеš
ܾûƺˣȥ
ҶӢĸҾܾ
һǰһӱȥ
ƺӻűԶԶȥܿĶ԰ׯ˻ȥǱ㣬ڵʱ򣬸»һͰ
Ů˵նͦãֻ˵ѿ硣
֪Ϊʲô
ҶӢЩɣҸȥݵʱҲ꣬ʲô֪
ʯŤͷ˹ҿԸ㣬㸸ĸϺ
ҶӢۣû뵽
ֱ㸸׵ʱĸ׵ĸ׿ᰮӱ
ʯ̯ģЩʱ޺õŷѡ
ҶӢʱʯߣôôһױ̡֣
Ǹӱ꣬ǵĽͷ㡣
ҶӢ
ʯ˵ÿֱһνͷж
˵Ҹĸǵ¹ߣϺֻ̲ǵڲݣ


031 ӵܱ   ȥɱס
ʯԶ, ǣ㸸ĸ׵Ĵ£ΪѼ鱨41׵ʱ, ͽ㸸ĸ跨Ӫȵһ, ˵ñίи֮, ΪƽҲûܼѰҡε֪ԭǵ㸸ĸȵ㿪ձ˵ѲӳϺ
ǹȥһµݡ
ΪʲôûԴҶûصԼϼҡ
ҶμӸʱ˵ˣĸ״û;ˡ
Ϊˣµͬ־ڽǰ, ûѰõ䡣
Ҫ˭Ҳ뵽Ҷû
ʯһԵ, ϺǱ߻, 롭
Ҳ롣
ҶӢĻشʮּ
ѵĺֹ綼ֹͣɶ
ҶλʿҪǵŮøǡ
Ĺ￴սĽҲ˵, ֮ҪסԼһĿҲʲô
ûС
ǰޱߺڰС
ĲҶӢһ˵ƽϲ, ǧǧҶӢܹƽ˳ĳ󣬲ˡõķӱɻը
ҶӢԼͷȳӿ, ѻʳ, Լ飬ҸĸûǰгϢ뾡һ
ʯ۾ǹ˸, һ뿪սǣſڣǾ顣
Ĺѡĸֵһĵ·
ǺƽһЩɡ
Ͻ롣

ʯˣضڻƼׯ
ﰲŵĹõ鷳ͷнԼܸɻܴҾС
ܴŲأô׳ǻͷũæʱЩ
ֻũæء
տضҶӢȥɻ
Ҫ򣿿ɴͦˡ
Ŷ١ҶӢȥŪСᣬƺذȱˮǴԭЩСܳԶ٣ɽɽǿԭȻԲݡ
ֹҪҶӢء
ضе㲻ˣӢӣô༦
¼˵ˣöԼ䵰ʡͷҿܲȥĻеҪǿԵĻŪ̷۳ӪãԸӳߣҪǺܴС̷۳Լ϶ú׳ʵ˭˵Ƕǲ򣿡
ʴ˹ضСսʿսȭͷãǸ̷۳
ǣί˵ˣսϣ˼˸ǵǶëԵţͷͷҲŪҴëŪë̺ҲС
ҶӢ뷨ܶ࣬ൽùضò˼顣
׳˵ˣҶӢʿŹ£һʿʣôһŮҪԼúñ
ֻҪûΣҵ飬ԼʲôС

ίԺ
ţǿҶӢ飬ЩɣǮ𣿡
Ļֵ֧ģҪٱǮɣ
ͷҪǹкСᣬò˼Ǯһ취ġ
ţ룬УҪʲôٹͷܰæľһæ
ŵѾܴˣҶӢˬʵЦЦá
ţǵİ칫뿪ҶӢС
Сһ㶣ȻЦؿҶӢҶӢͬ־°ô𣿡
֪Сʲô˼ҶӢЦЦ㡣
Ӵܰæĵط𣿾ܿڣ
ҶӢȵľ仰ȱǮ
С
ЦݵȻ޴棬Ҳת뿪
ҶӢεػ֣߰ҽǮ϶ỹġ
ȴûΰա
ˣͼʲôء
ҶӢЦҡͷгȥ
Ҫȥ˵ء
ƼҴĴǶڰ鲢ôǡ
ҪҪٵǮ
ҶӢһͼʱŮЩˡ
ë
Ȼ
ǵ޵̺ܳڵ⣿
渶ׯɳ治ͺ˴
Ū̷𣿡
ȻԣǻͷŲ̄ģ㿴֮ǰûͨеˣŪҲûɶ⡣
ŮǵǶ࣬ڵõ϶ĻشЩⶼ⣡
ĵķͷ뷨һŪô죿
ҶӢһȥͷίǩָˡ
Ҳ֪ʲôʱܻ
ŮڵæţңңԶ¡죬·ڽ˻š
ҹĶ
裬Ӣӽˡ
ķ糵СܹΪ̫ܵ첻Сİ
ϵĺӶƤʵĺܣץŷ糵ܹȥţӢӽˣ˵Ҫȥᡣ
ڿ̫˰ɣ
ˣٲϼҵǵӻס
ϼһ죬ڳݣ֪ôİС
١

³ƺϰׯŮȷֶǱ߲̫Ծ
ʱ򣬻ƼׯŮǶźׯˣôûզأ
ǼˣȥƵȫ
´֧֧Ѹº˹ȥƵô¡
ϵıȻ治ˣƫб
黹ãһǿɾҪ飬ֻԶ·ǱߵĴϹȥûƼׯؽ磬ԶԶľЩŮںӡ
Ӵϸͣͦ
гǲȳĸߵͲƽ·ȥ
ԶԶͿҶӢæӣǡ
ľͷŪ

ҶӢ˲ͷĺԣǴŪҲŪũƷָҲϲء
⻰øЩ裬æҶӢһߣ⡭ܳ𣿡
СҶӢ̲סЦ˱ģ´ĺˡֶˣлƼׯũ磬Сͽлׯզ
£ɶ
ˣȻðæ
⿿ضһ˾ľͷú°
֪Լ̽ͱץһ׳
˵׻ﻥӦõģɡ϶
㿴ӣ˵ؽ벻ˡ
»¸첲۵ĺܣɶ
ǸɳҸղ˸ӣܰǶǮ͡
ҶӢյӣȻˣˣʱٸ´˵
˷ܣа
Ҳˣ߻Ҫʱ䣬ׯڻʰܳ鲻ʱȥ㡣
£֪ˣ룬ż
ҶӢһΣǶ಻˼ͦ۵İɣ
»˻Ӹ첲ɶ۲ۡ
еۡ
ȥúࡣ
ҶӢʱ¶Ц鷳´ˣ϶ó
²ߣҶӢҲû취
Ͷһ죬϶³⣬Ūˡ

һ˴˾䣬ôô
˫ǻˡ
㶮ʲôǼҵгզĲ֪ҪߵļǮ˵һĻһҲøɡ
첲ǣ˵ǽҿľͷҲɡ
عϣһС࣬гš
ֻǱ߾ͷֲԾ
ǲеĹͷˣ
Ƽׯؽһ޼ʵĴԭûʲôڵʮ￪ĶмСɽͷҶӢľͷǴɽͷŪġ
ҪʲôĴľͷդƼׯŮǷֹҲȷ
ľͷģŵذ峵˴ľƬģʲô˵˵ЦЦҲû˺ۡ
ֻЩͬĲԭҲոȾһɫѡ
ƬɫϣȻͳ˺ܶഩŻ·ˡ
־Ը
˳ЩɫµĿɲӵܱ
ôȻͳأ
ĺ֡
ӵܱæɻҲɶϡ£ЦǺǵĸ˴кֵƵģûҵҶӢ
ӣӵܱѽ
ɵˡ
СʱǰҶӢûȸºö١
һſôˣʱɵ˺
ǧ˰
ͷĹóŸЩӻվӵܱŪ˿Ⱥ
Ҫ˵Ⱦ͵˷ѣȺǶԣֻˮݳ泴ס
˷ǧ˾ɽĿԭڿӵڿӣһ㲻
ûƼׯŮЩ޴ˣˣǻܸʲô
Ӣ֯ȥ׼緹
ӵܱæɻ׼㷹дӦõİɡ
ȥɱײˣ
ҶӢߣָŪᡣ
˵ǼᣬóľȦ
Χӵܱڵ»ͷľ嵹ˡ
ӣ֪ںĺ֡
ҶӢ˼ľȥСĴ̡
վڿͷСսʿٺһЦ첲һ˦ľ嵽
ʮֵء
⿴ĸһһ㶵ġ
ҶӢȥˮ˳˵˾䣬ǧˣܲȥæŪ㣬˵ɱײ˳ԣһҲ
Уһ죬أǴɣ
УȥСҪС
ûߣǺ棬ôôˣ
ǧӵܱ
ҶӢЦ£ȥ߽
˵ǣʵЩȫǴӳսģҪȥĵطǸԭϵĲ̲
ҶӢгǶһ
ֱֻ̲ȥģô˸أ
ҶӢţ¸ضѲ˹ϵ
ûʯ˵ԼҪŪʲôġ
϶Сͬ־ͨ籨ţ
˰æǾͿöˡ
ǧ˰æɻ
ⷽԲʮ˰Ѿˡ
ҶӢΧһȦĲԭͷĽŪСӣǰյשεóˡ
ͬ־
ҶӢͷŸԼ˵ˡ
ǵˡ
⻰ҶӢһ¶һЦãȻͷ̷۳Ͱ̷ȥ
þ˪սʿûоܾãʲôҪ֯
תȥȫ弯ϣ
쳹һĴԭɫ۳ϸԶȥ
ֱʧ֮С
ҶӢͷգڻû׷װ
˲۽ǣդ˴
û뵽ӵܱ˵߾ߣôԸ߰ȥôôż
֪ɣҪͳлټģ㣬ǽ飬顣
ӪΧҶӢֻϵ֪ʶҪҪҰմ֡
ίԺʮ֡
ϻ⣬Ҵİ񲻱׷׷ԡ
Ҫ˵⼦ͲסţҲ£ǵļòôࡣ
ҾҲǣԼҲԲô࣬˵ȥɣȥسǱĵطҲûʲôҪƱǲͶѣ
ϼ磬Ҫ˵Ƕţãܳ԰ɣʵڲҲġôĲԭιԲݷĺܡ
⻰üҶӢɫƽͣ˹ĿڣʲôҪƱΪӦ٣ҪܹӦϣͷҲǵģǰҶӢ
ϼЦһû˵
һ򲻶ԸûôϹ
ҿűͷˣĿҶӢϣӢӣզ˵
ϼ˵öԣͷš
ϼ¶֮ɫ
Сģ
ҶӢ˵·⣬һͷ쵼
ϼɫ̫ÿˣֵ⣬ûô԰ڣֻԼ½ǡ
ϼҪ޲ùȥţNɪʲô
ڷϼ£ϼҪС飬
ңϼָָԼæ֣ҲҲеġ
С鳤һզ죿
ҶӢû뵽㣬Ҫ˵Ц˵Ӵղһ׵ģҲУô˵
ϼڵվ˭˵ҲˣӢ㾡ܿڣҪʲôԸ㣬Ҹұ𣿡
ΪƼׯΨһһ뱾ĳˣضǰһ
Ҫ䣿
ϲ


032 Сľ   ҶӢ⾭
˵ĵطǽ
𿴻Ƽׯ˿ڲ, Ҳһ顣
ϼ;ͷ
òҵĻ˵֮öˡ
֮ǰԼ֧ǸŮ, ˹ƨ顣
ϼĻ˲Ӻ, 𣿡
һʱס
㲻ܸɻˡ
, 첲ϸĸСƵģҲû⣬ũæʱڱ˼˫æúܣ̣ׯڡ
Ҳȱ˼ҵһЩ
ԲϼôӮ
ⲻǰ۸
ҪǲӦ, Ҫϼѹһͷ
Ŵһ඼ЩԾ
š
ڳÿ˶Ʒζ
ҿһԵҶӢѰ˼˵ʲôתƻ, 㿪, ð˵ôȰɡ
⻹ôȣ
˭ιĸ¡
ϼĻشȻȻܱʲô
ҶӢסϼ, ˣ, ÷ֹ, ԰ɣ
ϼȫȻ֪ҶӢһ仰Ūûģ, ģ۴Ϊء

ϹضƼׯڵͶҲ28, ʮ
Ѽţֳ飬ֱ㡢ϼͲ˴ӡ
ˣϼһܴһ飬Ͼţͷ˲ùܣһʮˡ
ҶӢ͹ضΪԱʱָȥæ
ȻҶӢʵѹûʲôʱ䡣
ϾҪڣߵץʱѵٷһ飬ڳ
ûʲô߲˴˰ײ˾
ܴؽײˣҶӢû涪Щʲôġ
ȥ궬죬ƼׯʮؽѣȫҶӢɢɢŪͷɽҩ
ضƵЩؽѣɵˡ
ôôࣿ
Сͬ־̲סֹ˾䣬նƵģӵ𣿡
ҶӢȡڵؽѿڵȼҿɲõ
ض
ûҶӢ˿ƿؽ͸͸ȰѿӶٺˣŪ
˷ͷ£ûæˡ
ضҶӢίԺȥ˵ǰãȫϻţء
ŮǵǰͷϻţιĲܳţӡ
ضҰ죬Ŀڷũߵ
ûõġ
ӹӲͬп鶪ѹð
֪
Ǹ֡ʩʣϺʳû̫𣬵űʵ
ҶӢ磬˵вǰˣٰЩطһ飬Ȼ翪
ضĥ£ǲ̫ˣ
ǽԿ
⿿͹ض첲⼸ĶصĿӵڵʲôʱѽ
οɲӵܱ콵ÿԼ˫Լɻ
ضһʱҲ벻ʲô⣬С
Ȩҽɡ
ⷨӻͦʹ
ҶӢʻ̵ǰŲ
ضں磬첲ͷĲһһڳ˹
ЧҲûٺȥͷʩʡ
ûлʾֻࡣ
ëס˿ڱǣѾ˼ŪףҶӢæһֻԼ൰ζ
Էʱʮֲڡ
̲࣬סЦҪ˹ȥæ
ãǱ߲æŸţ
ʱҶӢóһǧٿľ޿ƼׯĴ񣬵ǮҪһס
Ϊ׵ţûҪǮǴţĸģɽûʲôëóԶˣҸˣͷɽỻǵӡ
쵼ļѼֻҪ˶ٶͷѼ綼Ҽ˻ͷ㶨ڲ鿴
ͷһǧ鶪ϼ
Ƽׯͷĸǲһܻѣǲж٣
ȥ̡
Ǯһ
Ҳ鷳һϼϳ˺üݡ
ҸҶӢ˸ϼû㣿
ҶӢСɵļЦǲ𣿱仹ġ
ʱһֱڲҼҳԷĹض̲סڣͲ£
ʲô
ҶӢ˵̲ˣǲܴ֮ǰĽõҲѧ֪ʶ͡
˭һһԳɹܵøԴĻᡣ
ֻ˵Ǯ٣ԴĻҲ١
ϣϼܸɡ
ҶӢûʰһͨ˯
ͷѹŵŷֱߵ˰˵룬ϵֽʣûȥдš
ڴûӾ˯ˡ

ڹֱ·ݲյҶӢĵһš
ĸ̫æµҪдȴ۵ûдǰպСһʩʣԼһ൰˳ȥŵһ亹˹ԭһجΣҲֻجһ
ҺСæ˽һ£ЩͷɽҩȥͷҪٸɽҩܣЩСǱɽܣȥŪ֦ɽҩܡܴ۵Ĳˣÿ춼󼦵Сسԣ˵Ҫ䲹ӪǰЩĸ̣ܴÿ춼ȥ̣Щ֮ζҾС̺һЩ֪Сôˡ
԰ׯɳ泤ûУȥµʼѿˣɻʻͦߡɳͺͺǾǿúܡͷҸǶһЩӻǺܺóԵġ
٣ҲЩʣпհæ
ףá
ȷЩۡ
ֶĴQƮֽϲô֡
̲סЦ
黨Сﲻˣȡ֮һ̷ѧͷӡɻ
̿ź漸ֽдŵ⣬ܿд˻š
ʱסڸڵĹĶֳŻԶǱߵĽء
Ѿů˲٣Ӫصսʿ൹㽨衣
ͷʱǧսʿټʱ½½оԱ̲Խ
֮ǰǼһ棬ͦõģ㲻õġ
⻰£һ˵лл
ĶЦҡͷϺ񲢲֪顣
⻰̻£һſڣûü˵
̫ͻȻعʶǱίơˣҲûǿҶӢ顣
ԼǱקǩֻѺ
ԭдŸ֪ĸҶӢǼ£ʱԼͣȻҲ޷ͼϵ
ָæµҲû˵ϸдš
ʱԴĶҲ֪ϵѣлĻҪ˵һģȻ̫̫ǱҲ˵ȥ
Ƶġ
̵ͷǿ˾䣬Ƕ˵ˡ
̫̫ʣЩСɫʣñô˵
ùĶһ£Ҳǣûע⣬ǡ
ȥίϲ壬ҪҪȥ
ע⵽ĶͷһöӣƵһ䡣
ί尡ãȵҡ
ĶæȥԼļһʲϡ
˹ȥʱίæ
ίҪŪС٣
ĶңӦ򳦡
ڹѧʱύһλּң˼ֻᣬЩִʦǶʮֵϿ
Ϊ˱֤Ҳñ40%ʪȡ
˵ǹŵɵĴʦϲҡ
Ķ٩٩̸
ίе£˴ĥľ塣
̲ס˾䣬Ӧɡ

ίæڣԣ
ֲʲôС٣ɶС٣
ǰΣԼϵ֪Ϊʲô˼
ϲҪͷҲһѡ
䲻ľҴգСһ
һеģίŪһ¡
ʹ˵طܾ̾ҲͲ̣öˡ
ѧͷҽ㡣
ίʮ飬ôһˣ
Ķẉ̂ǰһѽü¨ӣܰ˸Ϲˮƽզ˵ʵƭ˵Ļͷȥſ
Ķ⻰ˡ
Թһֹʲô
ҪԿ
Һľ嶼һԡ
̲й壬ľ˼
Ѱ˿ľ飬С

ҶӢû뵽ԼȻյ̵
һî龽ṹƴװСˡ
ǸСҲ֪ʲôͿɫͦʵ֡
еָߣֲ
ҶӢ£ָߡ
ָʲôʱģ
ҶӢиѧͬѧָ߷ֻۣﶼղصָߡ
ôһ˿ڶ߶ҶӢǲסǲŽ֡
ʮĩָſʼŷңȵһװ֣Ѿʮڵˡ
ǲҲһأ
ҶӢԼ
̿ɲʲôˣî龽ṹôС
Ҫľأ
ľȱʵǴ⣬·
ضվɫһ࣬һǿϲҶӢе
զˣ
ҶӢ㻹𣿡
ҶӢһͦõģǱˣʶľ𣿡
аˮƺСׯͳľ˵Ǵ峯ҾߣʡͷǮ˼Ҷ߶Ҿء
Сׯ
ҶӢ߶һ䣬Զ𣿡
ͦԶģҾ𣿡
ûУʿÿ𣿡
ҡҡľżߡ
ضЩ˼һˡÿͦÿġ
оеҶӢ
ҲͦÿģȥʴĺǣǺòÿ
ҶӢԼ˼·
Сľһ뷨
Ҫǰ뷨Ҳţڲһ
ҶһĿʿԼؽʿŹ£˭ỳ
ʱ⣬ʲôʱ㣿
Сľˡָߡľ
ԣָȻľָңչ׳ȴϻľ
ڵϲҵ
ָ߲Уǻأ
ҶӢ˸Ĳ档
عֲڵֽѾһźڣȡ˲档
ҶӢԼݱˣô飬㻭ͼζ
塣
ߡ
ǲħ
ҶӢ͵վ㲻ʵľľħ
ħ

ضû뵽ҶӢȥСׯҾߡ
ʲôĶˣǱ߽չҲ˳
ܴ˻˲СʼɽǲЩᣬС̣ܴɽǽ
Ҳ֪ɽܴĿİȥˣǱִŵľжˡ
֮ﲻͬɫദʮǢ
żСţ۸Сᣬɽ򶼶˻ȥʮֵĻ̡
ǱżŮСкСѼ磬ڻһ𣬲ǼŮŪľ壬ڿӣǴͷŪˮѼӡ
ϼҲ졪
ȥԼҵͷͷĸһǧǮһٸС̡
Щ챦ĸƵģϼ춼˯Ǳߡ
Щʱ渶ׯ˹СӣȻûǾȳŲסˡ
Ƽׯûɶ£Ҫ˵ǾǱ߻Сûǡ
ضԭһ·ӣҶӢҪȥСׯҶӢԼȥһȥơ
һ⵽ҶӢȻܾԼȥСǱ߻̶Ѩȥѽ
ﲻ̶Ѩһ˹ȥѹ˴ӡ
ҶӢͷ˵ˣô࡭
ϼЦһҾǴǱӳģ֪ܲ
ȭͷ¶ģȥɡ


033    ͬ־֮Ҫ໥š
ȥ˲±ץȥѽ
Ƴһ, Ǳ߹ضúܣʲôвŮƹأǾеªϰ, ᣬҿ͵Ҫͷβǡ
ϼû뵽ô˵, С粵һ, Ǳ߾
ʲôһ˻㻹ȥٸ˹һǰɣ
ҶӢ
ԼЩˡ
ˣ
ڤ飡
ϼ⻰һſڣԭ㶼֪
֪
û綼ǡ
üţӳͱȥ, Ȼǲ뻢𣿡
Ȼ֪ϼСͱĸ, Ҳ֪Լҵ
СׯǱһľĶӿ첻, ϼͱշתľҡ
ʱϼʮꡣ
ϲûǸˣľǸҪϼĴϰ, ˵ϼ`
۸, СׯƲ
õഺھôȥˣֱؽš
СׯиμӸĴ, ֪ôһ´ףľ
ϼҲĸ, θĻŵƼׯסš
Ҳǹ͵ģǴط, ʱҽ㶼ڣ˵˼䡣
ҪΪҶӢϼ˵ҪȥСׯ˵¡
Ǹľץ˼˵Сׯ˻ȥڹ
ϼڻȥֵ˺ã
ץסҶӢĸ첲ԼͻľõԶȥСׯǱˣ
ҶӢ治֪
ϼͷָͷ·ǲ㡭
ҿܲ
ҶӢֱӰԼ֮ǰõͼֽ
мǸᣬһܴЩת漰ÿһ档
ħ֮ǰ϶Ҫħо͸
ǵðȥĵһڣҶӢյ˺ܶ
һħ
ϦϣӻϲŴҶӢתѽתѽ
Ҳħʡ
Ǹħˣ֪ԭ粢ôľʵô
ԼеѶȣΪ˷ħҶӢͼֽĺ
ϼɴ۾ƺЩһʲôãʱ䣬Կ
Ѿܾúܾûľˣûʲôա
żż
ҶӢ㣬
ûʲô£Ū󡣡
ҪǴŪúܴĻŻͷĸС㡣
ҶӢ۵״Цûޣȥˣ󡣡
㣺֪ˡתҪ뿪ϼס
ۣŵµŮüһһʱȥ
ϼɫֲÿˣ˵һ䣬лл
һƲĳҲΪûٸ̧ܣû뵽֪Լܡ
㾶ֱȥ뿪Сľʱ⴫ǳǳһš
ͷϼ۵һ˳
ùضЩ޴룬̫øӦŮˡ
ҶӢŶڵϿˣϸοȥˣһ룬һʹĸ˻ҿǡ˭Ҫ۸ǡ
ضߣҵһĹͷ
ǣǵĹͷСظأ²¡
ϼ޵øˣһѱһĿҶӢҾǾҲǸ
ûٳЦˣżˡ
治Ǹ
ûҪǾùȥͷóԵĺԣǸòã
ҶӢԼںСƵġ
޳˵Ůˣɲ͸µĺƵġ
ҪȰҲҪο
ϼץҶӢĸ첲˲ϵᣬţϲͷȥͷ㶫Ǹ
վץЩͼֽ뿪ˡ
ҶӢͷ˿Լϵͱݡ
һԹضһЦ̲ס

ҶӢ

ϼǰʮ걻ľˣСׯ˽ʮ꣬ҲѧЩ
ϾǿСׯõľÿŴӣĿȾҲѧЩ
ϼЩҶӢⲻÿ
ľͷʮֹ⻬ûһ˿̡
¡
ҶӢóһ֧ʣϷֱдϰ֣תЩŪҾС
ϼ̫ǰҶӢ˵ȥ
ֱңЩҡ
Сͬ־ǲ⣬ҶӢʲô
ҿʱ䡣
ضʲô
Ǻİżʱ
ٶȿҶӢָͷ·һ㣬ضֱ
ûһӣ
1ˡ
2Ҳˣ
Ŷ2
ضԼսϴʱûô
ֱĶ˺
ֱ˲ųӣȥùضһʱ۾ˡ
ôģ
ʶؽסҶӢĴ󷽿顣
𣿡
ضգգۣÿ϶һ֣ʲô
ħ
ħ
ʲô
ض벻ףѧҶӢģת£ԼŪˡ
·ʿ˴ض˶ˣô죿
ҶӢЦվϼ˷ϼ㣬ٶ𣿡
С
һܶҲɶ鷳¡
ֻϼС̲סʣӢӣ⵽ɶ
һС
ҶӢЦЦͷȥɽŪʯͷҶϣͿɫĸ̡
ôʿе̻ô

û뵽յ
ڿһɫͷ׵ʱһûȣЩ˽š
Ķ⣬ʲô
ѶùίҲЩ£ҶӢ˵࣬ǸС⣬ɵý⿪Ȼ󡭡
ñСѾͷѹġ
˵ʡǹվͬ¿ʱҲ£Ϊʲǫ֮̂ء
ҪҶӢͬ־ݾûʲô⣬治ҰⶫС
ίٶȼһ飬ȷûдŴ
ϹҲڣҪɶ⣬Ӧܿóİɣ

ĶȻʧίͷùһɫֲЩҡ
ֻк̻ɫɫ塣
ĶСʲô˼ҪڣѾ
аɣǴ˻ܲԭ
ίûôѧ治
ĶĵԽ𣬡ǹŴľȷֲ֮ȫͬһ壬壬㿴תʱʵйʽģ
аɣѾ߰ԭˡ
϶ͳһɫ
ίһһ㶵ģô죿
Ϊ֪ԭҪǻˣһ춼ܸԭ
һϷֲһ
Ϸ
ĶԺиôһʱĿ̡
Ŀ㣬˵ʱ׶Է롣
⣬ôŪ
ίŪԽԽˡ
кܶ༼ɣͷҿд㿴ίҾûмҪ¡
ίͷħʲô˵
𣿡
ίͷҲ̧桭аɡ
ɤӣ̧ͷ̣˵ʲô
ߣĻô
⣿
ίһʵľħϡ
Բ΢΢ףûƵѡ
⣬𣿡
ɹĶǸӣ㿴㶼ú棬˿϶ҲϲѽҺڹⶼû˵ء
ίҲǿŵˣֻȥڹ
˲һһѧʮ꣬һȥ졣
ǶԹ˽⡣
Ҵ绰׳˵˵
Ķʯ֪ʯʲôˣҾԵĻܲŸ߶óײͬ־ϵ
ҪǸúãǿܴġ
ʯǾˣǿеŵ
ίЩɣУԿ
ȥҪ绰žͷβ͡
Ķ˵
ίͬ־֮Ҫ໥Σ
ʲô˼
Ϲϲɫҿ԰æ͡
ίǵúúýܵĽôܲͬ־أ
⵽զģĲ̫ס
͹ֺġ

֡
ίôһ䣬ͷһ׳Ƣء
զ¸أ
ŵ绰վŵĺ߹ί˿ĭ׳˵
¶ԷҶϵ绰ίƤӿܻ𳵣ⲻҵ뷨ҶӢͬ־ͬ־ĶǾͦ棬ûɥ־׳룬ǾⶫͦҪҼĵ׶濴ӪصѧҶ˵ûУС˵ڹĲҾҪҲܴ첻԰ɣ
ƪۺί֪Լղŵ˵Щʲô
һϤ͹ҿרעԼĹǱ
ί㬣ǡ
´λҡ
绰Ϸء
ίˣ˰λ
ĶίȥԼСݣߣﻹƿę́Ⱦơһȥ
ȥţȺš
ĶҡͷǴЧ·䣿
ίһЦСҶŲĸϻأ˼Ƕǡ
˹ȥȾƣֱ̾Լס
ʰĺܸɾªһֽԱиɵľУ涼ҶӢдš
ǵʮš
ʣ˼ʡ
һжá


ҶӢæúܣϲǶ鷳¡
ɽȥĴˣЩС鷳
οûвͬѧæץ档
ҶӢҧһڡ
ɫ͵Ƕߡ
ֻ˾ŵ˻ǲСĴɽϹ
ʯСͬ־Ǿһ
ҶӢûϢεˡ
ԺѹƤûſ첲һʹ
˵ʱúϢ첲ǧ
ҶӢٶûϢ˯˹ȥ
ضЩţܴ㣬û°ɣ
ҽҰҶӢȥͷϵĺûû£̫ú˯һ
˭뵽ҶӢȻɽϹء
þˤ˸첲
Ҫиʯͷ
Ҿÿ϶Ǹ·ɱӡ
ûҲȥЪŰɣչС
ضЩѣίǧԼһչ˺ҶӢڡ
ϣ``˼ӣǧ°
ȻԼôί

ҶӢһͱˡ
ǲȥҶӢˣҽ˵˵þ
ʲôˣôأ治Ǹʱ򡣡
ܴŭͬ־˵͸ұ죬˭ԸɽϹѽҪȥԿ
سû뵽µŮָűмֹҲסǱˣܲ׶ͬ־ɣ
ˣҲ
˵ţݵſ֨һһתͷͿҶӢվ
ôѽҽ˵ˣúúþ
ҶӢһɫˣһѧʦ
λʦֻһŮƽ·ܻ˫ݣһݾͻҶӢ
ϧ¿һˡ
ϴѧʿʦҲ˵Ǹúѧϰ
ʮѧûǸʱó
ЩףҲٺò
ûµġ
ҶӢĲҵ֣ԺǸˣʲôˣ
ǰʱŵس칫ңҶӢϤ
Ůͬ־վԼɸһ־Ӹ¸УһʶĻش𣬡˵⡭
鷴Ӧôʲôȥȥȥ㵣𣿡
⻰̲סˣ׶ôˣһǰɣӢǾͲȥҿôš
ʲôëż꣬һسͿʼָʹˡ
鿴Žݵˣʱˡ
ԭ׶ǴģԼӵĻԸҶӢ
룬Ů˶ǡ
Ժ⣬صĶһΡ
СԸº׶쵼˵Ϊ˱ʾ⣬ȥһ˰ɡ
ǺŹԺ
֣سҪ˵Щʲô׶쵼ڣǶΪ˹û˭һȡ
⻰֣سͷһģͷҿ϶
ҶӢͬ־ˣǽȥο¡


034 ͨ绰   Ҫȥ
֣س鼫Ϊ
λ׶쵼ʵܲس, Լֵµ˲£ҪǱԼ
ӵĸ׶ͬ־, ֣س˲ҼҴš
ΪǴ˿, ķҲûʲô, ʲôس׳
ŷһƵģҲһĴ绯꣬ҶӢͬ־ڼ𣿡
Сæָ·ڵڵ, ݡ
ŷƳһۣСͷһ, Ǻ±˶Ƶġ
ͷҸҪҶӢƵȥ, ҶӢסˣˡ
ҲܵϢú㲻ùܡ
ĻƼׯæµ, Ҳ˵кüĶصׯڣǸҲ˿Ű
һ˻С
˵ʱ٣
Ҫ񵱳ʱЩӵܱͺˡ
ɲҲֻͷ߶䡣
ܸҶӢ˵, úúڲá
һɶ, 첲һǶ಻ã
ҶӢ, ŲҴյ˵
ģ
ģʲôʱƭѽ
ҽŽɣſǴŰ׳, ɤӣͬ־ҶӢǰɣȿˮϴ͹
żż
ŷũСԺƯڲϵЦԼŪã
ԣĴ裬ءͬ־㳢
ץһѳõĴһͷ裬ΨûǸķݡ
ֱһơ
֣سװûĺͲ̸СҶͬ־զˣûҽ
ǸӢ˵һģһ
ҿһⲻǿ𣿴ͷҲų̂ոһȺҲŪ갡ӢӾɽŪľͷʲôģԼܲڳӵļһʲ
ضսԺӾܴ˵ſվŵˣûȥ
һèȥ̨ջ𣬻ܴǴɤš
ľͷʱɽϹˤ˸첲˵һСңҲŶʮҪǲúţһ첲һ첲̣˲˵л
ӢԼί˵ܿ޹һ̨ո
֪ûЧ
ˣ˵
̾˿ӢﰡĶãǴ廹ûһأǰſѻֵ˵ǶҽʳǰŪ˵Ǹ﹩Ӧɶãǲ֪Լǣ㿴ң˵ŸίƵģ˵˲˵ˡͬ־Ȳ裬Ȳ衣
ŷɹЦһԵ֣سЦˣͷǰո˻Ǿʡ¶ˡ
ҵһץס֣س֣ǿ̫ллˣسΪϰտǣԷСɱᡣ
֣س΢΢£Ѿ͸˵Ǵ⣬ûʲôøﷴӦͷӦţȥѧϰ˲
ǣ֮ǰǷˡ쵼ҲģǴĵضһƬģũҵոͻȥ鷳
Ŵŷ⻰۲ң칻õ𣿡
ĹģСأҲܸɵĺܡ
ض㣬ܸҲ˻
ŷ˵ͷղŹʱ򣬿⻹˱
СغӢ˵ĵģɽҩͷš߻ĵض࣬ͿʼѻģûٸɻӢ˵ˣͷȰӪ߻Ūũ
ŷ⻰ЩȤũ
Ҳ֪
ũǸ룬ҪС
ԺԶϻˮΣС۱ľŰ̶Щһ˫۾
٣ͷҪһ̨ոũĻũӦû˳һЩ
ڵոûУ١
Ҳǫ̂ÿũæʱΪոûìܡ
ҶӢﻰ˼Ҫһ̨ո
֣سĸӦ
ﵱư͡
ŷƳһۣǴȥԺ棬һ̨ոɲˣҪɲס
ҶӢСϣţһ裬ⲻָܰ
ŷЦҰ㣿
ѽҶӢЦӯӯģȻǧأΪ˸ոǮ
⻰˵ȥûţŷԼҲš
ô֪Ƕóײģ
ŷ֣ͦûԱء
ҶӢЦҵĲʶλ׳ֻǶóײͬ־ˣϾû˱ǸҪ㡣
۰սյ˼ſڡ
Ԯ֮սŹվ˽Ÿ
ĢƳɹйĢһ㳢
ҶҲӣ˴һ꣬˭˭
ֻڽĽʮ꣬ҷչ˳ҪԭûʱӶƸԭʼۣҪƽζҪЩƵ۹ʱ䡣
ټϱŷھֻѭǳҲǼֵߵṤҵƷ⻹ڹ߹¡
û˱ȶóײĹԱҪˣ˭ҪǮأ
ҶӢҰħĸ棬֪ջᱻ㱨ʯ
̸ЩӦû¸߶óײ
Ĳʯǳ˶óײˣҶӢ롣
Ȼ⻰ҶӢûиŷ˵ֻڵȶԷڡ
ŷΪƼչͽ˾˾δмִСãôһСȷ˼
СݷܼõĹѧǡ
õһ𰸡˼
ܵôһƺСͿԴģ졣
𿪽ʦоⲻʲô鷳¡
Ȼ֪ģŷһˣСŮͬ־ô˵
㣬ɲס
ҶӢЦڿء
ҲûţڳͦѵģҲȫû·ӡҾҪС׬ǮһǵרҴϿģ˵רѾͺܹҪǱҪ׬ǮǾͿǮˡ˼ǶóײģӦñרȥֱӴӹʣҪǴ۰Ǳ߳ڣͷˡ֮ǰҪһŪôľͷҪ÷ȥһЩľǿ϶а취ڶ˹˵һЩᣬʵ͸¸ϼ࣬ڼ϶ûĶҪȥߺôĶܻ۹˲ǣ
뷨ֱıϣ
һ¹ûк˴Ҳû⣬뷨
츳
츳
ŷǻļ⺢Ӵߣóײȥ
ʵ̫ˡ
ҪûɶᣬҲΪ⽻ԷΪﻹ棬Ȼصʤӱҡ
һ϶µƶ
ҶӢ̲סЦˣԣ뷽跨ˣڴ֮ǰһҪרˡض
ڝһ˳ôˣ
ȥǸ
ضؿ˸
ĶˣЩûֻľͷʵøһЩ
ȫħ
סĽס
вͬɫ
ɫĻٵ£ˢҲУЩ˿ܶ
ҶӢøʯͷֲɫһֽʹȻȾϵĻǸãʵҲ鷳ȥԺЩʦٲȥһЩ޸ʦǶϣ࿼ܹûġ
ֽдɫһЩĵá
Լݾõıգû˻ỳʲô
ҶӢǴ󵨡
ŷĹҪ֮ǰ⺢һʿԼ϶ỳǰ˵ݡ
̲ס˵˾䣬û뵽ЩӪĳǵĶȫ
ҶӢ֪Է̽Լǲǵ̨ոƽϲ飬ʱҲ룬һ鵽еþٻڡܴ֣֯Ҹѧ֯ʱҲ޻ⲼϣҪЩ衣ĶˣȻȻľͿȫ
ŷΪȻʵ֪ǰҪ˼
ûͷӬƵʵֻܲϵĳ
ҶԣûôߵԴɱ
ҼҵĴԺΪǲڸ֣س˵յ飬ԺǱ쵼ҶӢ̸
ΨվεĲ֪øʲô
֣سڹũ£ԼŽô
ҶǱ쵼ʢԼҪȥ﹤
黢һ𣬻ɫɽװ˲ơ
ȥ
Ҫ
һ¹Ҫȥ
ֱԾŰҶӢð˰ɣ
ôԼӵĻʰҶӢء
˼ұ׶쵼أۿҪƽƣǡ
ҾͲȥˣȥ׶Цģ˵ҴӦ˸ŪũֻûһƲء
飺쵼ԼȥҶӢɵӶ԰ɣ
һɵӣ
ŷҲⱻؾаɣСҲ˾Ĵׯôί绰ûУ
֣سͷһæڣͷ滮֤ףﶼܳϵ绰
ŷ˵ͷԶٱ㷹ɣ
кܶ໰ҪҶӢ̸̸ܾСͬ־кܶ˼룬Ǹ˼ˡ
ҶӢЦǵȻסϼҲûϵѽ
˼һ仰ôﳶ绰ߵ鰲ճ̣˵һ٣ʮٶû⣡

ίԺСڸྐྵģѱֽһһţæ뿪칫ӭȥ
磬զԼˣسͱ쵼أ
ûӰСǰһҶӢ˸˶ԲԣͻЩаŪŪҲͰˣ׶쵼һӡ
죡
֣űͷһһٸҺ˵˵Ų㣡
ô֪ӾȻôѽ
С촽ţ㣬ô

һ˦֣˦˵ϡ
ίԺ
ŷ׷״Ӵ̽ͷ֡
˵ȥ˻ƼׯǸҶӢͬ־
֪ĳοɴǸСҶˣŰϰء
ѹСôˣռ˹ѸıˣǱǸСҶͱȥġ
С㡭

ҶӢȻ֪ԼһС𣬲ŷ˾뿪ĵ죬Ƽׯͨ˵绰
ȫŪġ
Ŵίҵĵ绰ŮԾԾԡ
𣿡
ᡣ
ϼ𣿡
ϼҲҡҡͷƳۣſϣͷһСӡ
ǹβͲݱӣͦ
㣬õ绰ɣ
ŤͷƳһۣôˣ
Ů⻰ˣֵó
ؼҺӢӶڣ˭ܹס˰
дСڣǸ
ϼæȥק˽Ͻ̴̽ôá
Щ㣬ʲô绰ܲˡ
ǸŹˣûϼ֡
ˣ
ɶʱôˣ


035 ȥ׶   벻
ίԺŮ֮, ҶӢͲҵ˹ضͬ־ո
ͷĻĴҲ¡죬ʮֵ֡
໢ӣȥ軹ǹ, Ҫʳˡ
ʱڣѧУǷ˼, ȥ˸ɻ
ƼׯļСЩ쾻ҶӢ￾ӳ, żȥŷ򣬵Ҳûôš
СܣһĲʮֽý
Ŵ׼õļһʲʱֻСѾ￪ոǰߡ
һŪĶѽ
ҶӢҲ̫ȷ, ̨ոǷǱߵ-6ʽոġ
ǱߵعϡŻʮֵӴ, ˵-6ʽոʮ׿, ʮ׳߶Ҳһ¥ǰߡ
ôȻȻǴúܡ
-6ʽոĿ㣬һ˹ȥո׿ӡ
һСʱɾܶʮĶء
һ찴ʮСʱ, ҲնĶ
ʱֱֲ꣬Բһ˵, ʮСʱҶӢ˵Ҫǲ߲ݵ, ²һеӡ
Ȼ, ڷƵոڿͷֻһ롣
ȻҲС˲١
һСʱղĶذɡ
ҶӢ£Ǳ߸ոߵĲҳɤӺˡ
ŮæҹõĲӹȥˡ
˵ǲ, ʵ𿪣һ
ո£ضָһƤСй£վļŮһϲɫ
ǲǾͲԼˣ
ǹȥ꣬ۻһĶأǻ졣
ӻ˵ȳʯصתƤŪ
ڣͷһ⣬ȫˣ
ɾ
Ҳץ˰ӣǰϸϸĹ
㣬ϣá
ãǽ˫֣ȻֻǴнųҲܺˡ
˭ʱڲõƤ
ոǰߣæȥŮǽЩ
ڲϷŲǻ£󻹵ɹܴŵĳá
Ůæµ
źӶװӡ
͹ȥղһ
ҶӢﲻʲôæ첲أ߹ȥͱ˸סˣȥǱЪš
ȱͶ

˵ĸɾʮ㣬緹û˵óԡ
ƼׯߴｫĶոҹͣЪҲŪ갡
ղŲ˵ģСؿոһСʱҲĶء
һһҹҲһٶʮĶ
ոǻʣһʮĶصСء
ҶӢźˮͷѼк緹ûһ˹
СοҶӢǾ
а
Ǹ֣ԵĻôɻ
࣬ȥ˵

ҶӢеѹضȻȻͣˡ
ȻҵһҪ˵ʲôضѼڵĳͷˮֲÿڡ
𼱣ұ֤ոܰǵӶոɾ캰һԷȻװ˵ȳȥ
ЩɣǺҹԶ
˵Ůûǰ㽲Ҳɾ
϶èƵģקëġ
ɴֶֺǺǵģĵĲˡ
ۡ

ٳҲ١
ŮǣҶӢͷ˹ȥ
СظտʼŪ˳֣ĻͿˣ԰ɹضͬ־
ѼóԵʻͣضЩǱ˵ʱﻹһͷء
ĶأҲϢ£ʵߴũոͦģܴģ϶ܸ꣬ɲʣµȫŪ
⻰òҿЦãĳɡ
ֲɵӣܿСɸҶӢľԱ
ƽǸɻѾмˣٰũǸɵû
룬ҪС̽ңŪҲһ
ضûƳ٣ѽܴ㿪һѺ֣϶ûġ
ͼܼ򵥵ġ
ҶӢߵͷһͻȥˣջؼһûѳʰã˹
԰ׯˣ֧ҵСӸ֮ǰҶӢǼ棬ûô˵
ӣǸﶨոѽ㿴вϵʱã
ոǺöһɵĻϼٸ׳
ţһá
Ҹ첲ˣҶ
Żűĸ첲ϲ㬣զôСأû°ɣ
ҶӢЦЦûɶ£ղȥܴͷ˵ɣû취ոˣض࣬û취
ɫǺܺÿͷո٣ƫׯڵضࡣ
ÿ궼ͷΪ»ȥܡ
ׯĵ٣ֲš
ɽ겻һҶӢոŪˡ
ţӹϵҶӢöһոôˣ
˭֪˾Ȼ㲻죡
ӣ׵ģ㲻æЩ˵ȥɣ
ҶӢɫƽ磬֮ǰ֧˵𣿡
ɶ
Ӧ϶вҡҪǰոȥͷҲóĴָ
ҶӢȻ˵أ֧ôһˣڲڡ
ûָյɸֲɵǰȥйͣҲʲô¶Ҫ㡣
˶
Ժ⴫øһҶӢ̲ס˸ۡ
⣿
Ϊأԭ֧һŵƨء
·֧˲ܼҵԺӣæҪܵСӣȾ˹ȥ
ʲô
Ҵʲôҵôû㶪ƺ
һ䣬ôôĻ˶
ҲΪ˴룬յʱ갡
һˮûüյׯڿȫˡ
ݶˣûո
Ųأ
֧⻰һ󼱴һԵĸæ˳
һæˡ
ӣûܺãȥ
ҶӢҡͷԼģ˲ֵãû
ҲʶôһҪĶѣѾˡ
֧һΣŹһȳһյȥ
Ǹ¶˵˾仰ôˣ˶
ռˣûʲô̸𣬿ɸ¾Ͳһˡ
˵ˣǰЩ׶רſҶӢ
ҲҶӢϵأֳ⵵¡
ȻҲڶµĻҡŴ֧ҶӢˡ
ҶӢҡͷҪƻɱҴ˲ۡ
⻰øһ㶣ƢЦã֪ˣһ˿ġ
߸£ҶӢصϻ㣬ƲƲ죬ľͰ
ñңȻ
Сͬ־ɲǳصģ

ί͸ո˰࣬ӹǱߵĴ峤һͿҪոǣߡ
֮ǰ峤һҪƽ͵ĸȺŮͬ־˵
ûͿոͣԶżˡ
ĺ춼ûܰ˺
ˡ
ƼׯҹתЩ˵˯ˣҶûء
˾Ҹطһ£һϢϢ
˼ɡ
СغͲܴʻ˽糿㣬ǰЩӶˡ
СضŲסˣﲻ˵ûͱ۾˯ˡ
Ҫܿؿк
֧ӹĴ峤档
ոڵϣҶӢ˵ͷũũԼո
ҪԼĻǸöð

ѮƼׯίĵ绰
ڲĹضһͦ嵽˵绰ԡ
Ӻ󣬹ض»ͲҶӢ׶ĵ绰
绰ŷѾȥ˹רǸͬ־ʮֿɿй˾ҪŪһר˵ַѡЩ
ҶӢֱͷ⡣
֮ǰͼ۵ߵǺˣĻغ΢һЩ
ŷҲ˼ϾǴҶӢõļϸؽǡ
Ȼ뵽һȥˣŷҲû˵Щڲһ߲ᣬҪȥһˣ벻
вѽ
ҶӢܿ͸˴𸴣ѽ
ڰзϣ첲ܸػڴʵҲֻܰոˮͷûɶô
ȥĻ˵ܰŰħƹȥ
ҶӢӦѸ٣һԹض±ˣҪ
ԼҲҪȥ
ȥҪǮǻͷոˡ
ضǰЩ챻ߵһС飬ܻո
ǵȻſɡ͵ֶӺ޻ˣܵ㡣
ض˻֣û£ܱսϺá
սһССûˡ
ھǸũ۵㣬Ƿյׯڣá
ҶӢЦЦսˣҸ㱣֤

Ƽׯ˵ҶӢҪȥ׶ҪһӶɵˡ
ίԺ￪ŮǷ׷뿪
ŪҶӢһ£Ǻҹ½æʲô
һģôأ
ܴҲˡ
զ£
ضҡͷ֪
֪ģ˵
ҪҶӢԼ̽
ضҶӢֱվҪ뿪ԭҪסˣִͷ
ˣһ
ҶӢһʵĻȥô˿ˣΪȥ׶ͲǶٶĶصɽҩʲôʰ
ûа
Ĳˡ
ˣһдźþС
չ׽ĶټϺӵϵĶʮĶظµׯˡ
ð4:3:2:1ıֲ
࣬Ǵ󶹺޻ںӵǱߡ
ɳأٻʱЩ
Ǳ߲ضǸտѻĳģͷһֲҲá
ǼϵƤҪֲźá
æֵ飬͵ÿǶڻˡ
˵ھ컹磬ǱߵţѼԽԽ࣬ǰ׼ǡ
е
ҶӢ£ȷ֮¸ֱȥš
ϼ˽ȥ㿴ô˻ȥŪȹӣСϸϸĺÿȹڲô˹Цû·
ҶӢеϼ㣬ô鷳

ԽԽ
ϼܿͰ˳ߴ磬ˣһͰȹӸɶʱȥţ
硣ȥ𳵣һ˳
ϼŶһſվ㣬ƤߣŲСܻȥˡ
ҶӢû뵽ˣЩΣʲôҪҪҴӹڸӵ㻯ױƷ
ãѩ͸Ͷͦõġ
һСóһСľУҾ㶫ˣҪΣ
ֱһţתˡ
¶࿴һ۾᲻Ƶġ
ҶӢûӰ˵ˣСľУһʱ
ɫЩСɿɰĺܡ
Ӣӣûɶõó֣ЩǮţǮĵطء
ɻϳԣǮ١
ӵıܷ첻ù
ҵǰɣǮ£ǵûǻŴҸũء
Ұ˶ĻǮһЩƱ
ϼ˵Ҫȹǰɣȹӿ϶ÿһ˫Ьźÿô
ҶӢŲܴóİɫСƤЬʱ£ǡ
ҽʱ򴩵ģ֪ҳ˸˫ЬǴˣˡ
ҿһʲôܲǵĶ˰ɣҪŲŲ˵ȥ׶ˣ


036 Ķ   һǧôܡ
ôܲأ
׶Ȼ, ﲢļҡ
ڴܷ
ҶӢߵʱװУ˵, Сװϼҹȹҵ˫ɫСƤЬ, پ͵Ƕ
˸Ǯ͸ɫƱȯ, ùضҡ
ûǮҲа
Сͬ־ͳԼǮҶӢסǮ
ǮͶȥ𣿡
ûٻǮ
ҶӢЩǮҪû´ĻӦĸɡ
ǰ, Сͬ־ÿµĹʶһء
˼ҵĹʣҶӢһ, ء
ͷһɢǮ
ҪγЩͻȻ, ƫԼͷûɶǮ
ҶӢҲᶯǮ˼
̤ȥгҶӢųããء
˵Ľ𽥱ðͷɫȡֻһ㣬ܿЩɫͻḲƬء
ȵʮ·, ջļڡ
ϲòûά̫ãҶӢ˼, ɫЩء
Щʲô
ǲϱںĴƬũҶӢһʱʧ

ŷվˡ
Ǵһɫȹ, ŷ¶Цݣ߹ȥסҶӢС, ·ˡ
ҶӢܳá
Щ𾪣ɫ̹, ƵøŹ˾棬ŷ˾ӵ˾ȻôС
ʲô·
ϣŷҶӢģ첲ôȴȥҽԺ£²ǡ
ҶӢЦ첲ϵļа֮ǰˣҽԺҽ˵ָͦãֻҪעЩ
鷳ˡ
ŷ΢΢ףӦõġ
ЩҶӢЩ⡣
ʮĩ׶µ׵ЩȣżĲһƬ˷
ԼСʱ֪˺ըųԵ飬Ƕס
Ҳǻҩ˵Ǳ
ҶӢ֣Ŀгȥˣ̲ס࿴ۡ
ôʶˣǸɳǱߵĶ԰ɣҼǵԺȥ￼һЩֲꡣ
˵⻰ʱŷϴصЦ·֪һЩΪ֪һ㡣
ҶӢװûǣЩר˵ɳ㣬ЩΪΪ׵˼ֲҲá
˵£쵼ÿԿˣҲû˵㣬ô
УҲ֪Ǳ⣬вٶĶضǸտѳģ⻹ͷһ磬ػ֣ܴ˵һĶٽңǲûôˡ
ŷ⻰šüͷҪ˵˾Цզٽҿֽ˵Ǳи壬˼һĶܳһǧʳ
ɡ
ҶӢֲɵӡ
ѧѧûũܣũҩʣһĶоŰٽСա
ͷûУũҩûУĶǧ
Ƿŵѧʿǰɵѽ
ҶӢǿסǺðŶ
ŷššüͷô⻰ͷֲмأ
ϸҶӢɫޱĿų⣬ǹżֳŪ

첲ָͦãûʲô󰭣ҪǾòĻҽԺ￴
Ůҽ̬ºͣǽ˼䣬ҶӢӦ£֪ˣллҽ
ö⻰һ㶣ʶǿ˰״ϵ֡
Ǹġ
Ƕóײŷ˾͹ˣʲôأ
öЩ֣ˣպҪȥʳó緹
ʿղǸģŷ˾Ů
ö죬ôܣ
һ㶼
ʿдʣ˾ˣ˾˵ŷ˾ȥվӵˣһڳϷƢء
˼ҿǹҸɲҶԸɲƢָ򵥡
ʿСԣ˵֮ǰĺأһ㶼ϡ
ö⻰Ƥһ飬˵
ô˽Ů
ǹòִһ֪ܺãôء
緹öҴһصæĻѵģæһ磬°صѾˡ
Щ֡
ö£ЩϤе֣ȿʱɵۡ
ⲻԼεǸ
öѽСҶ㻹ǵ֮ǰԵǸɳɣСҶǱߵز
öȻǵãʱѧУĽȥǱ߿졣
Ϊ£ͼ쵼ֵĲǺ졣
ҶӢƼöҲЩȣ绹ȥҽԺҽ˼顣
ҴżȻŷȥ˷緹ŷȥũѧԺ뿴ܴܲһ̨ո
ũѧԺУ̵ĸɾ
ŷɾũѧԺũһ£˼ŷæ뿪
ֹɾúܲԾҶӢ֪Եɣ뷨Ůͬ־ǴҶӢԼ͡
ɾѹ֪ԼĿʵСϱ
ҶӢҲû˵ƣûƵ˺ѡ
ֻû뵽Լͼ̵Ĵɩû뵽öѾӡ
ֹż˻飬Ҳʿ鰡
˿ˣĸ׼ķʢЩΪҶӢһ˷
ǰʱһڽѧһȡ
ĸ˾䣬ǵĻζҶӢ㳢
ȱͳ磬Ҫิӵַгⶡʹһڹ㹻ˡ
ӨĴ׽Żȵ㣬ʮ֮ζ
УԼֵ𣿡
ɾЦЦϹĵģũѧԺǵ¡СҶʳô
ҶӢ֪ɾԼͱ뷨
Ҳ˵Щʲô̫á˼ҶĶǧ
ƨ
ŵ˺˵ôһ໰ǵĸüæοӣԸźӵ棬㷢ʲôƢ
ɾܲ
Ķǧ
ѧУЩϽڣøַƷųݣһĶؿٽճɡ
һǧôܣ
ƺŵ˵Ŀˣɾ˻Ҳ˵㣬ô
һĶزٽʳУ¶԰ĳ´磬ǻء
ˡ
ƺذʷ֣ĶٽʵһЩƶĵ˵ٽжٽͲˡ
ʳǲǿаͬء
Щأʳˡ
ҪЩӻӼѡ
ɾԵĲôġ
ȥңſԼСϿʼдš
ȥҶӢҲ鸴ӡ
ŷ϶ʶʲôˣɾҲдŸ롣

֡˻
û취⣬ܾܵȥ˻Ӱ졣
Ҳǹһ
ҶӢ׶ĵڶ磬רǰ׶ɳμӲᡣ
ģʽзչҵչˣ⵼ǰ귢˲¼ھ÷չ㲻
й֮ڽ⽻ϵóЭҲŷѡҶӢμӲһҪԭ
ǲȻѧŷǲᡭ
ŷЦЦŷȡ
ģʽ⽫ʱӪڶŷսϵľ޴ʤ
ҶӢȻ֮ǰ˵λ۰ˣڲ⣿
ʿ
ҶӢʧ


037 һ   йĹ
ΪΨһȷд롶ʷ, ѡʿͶʵȷһѡ
οʿڵµȷȫһ˵
ʿ⣬Ǻʹ½йص⣬ȷµŽ⡣
ŷ⻰Ц, 㶮ûͦ
ҶӢһ֮ǰ˽һЩ
ѧϰ
Ǹ¡
ŷеĹԱ, в⽻ˡ
еڿ, еϢ
ջĿ⣬ó̳أϢɡ
;ڿеĴϻţͦƵġ
ҶӢ, ҽ飬㿴ꡣ
顭̫ýɡ
ҶӢû, Уҵ, Ǿ˵Ĺ磬ܵ˽˽ǡ
ŷȻʧЦҲԡ
ѧ̫ңԶҲﲻæ
Ŀ, ׼ýⳡӲ̡

Ҫžٰ졣
ŷҶӢ鰮֣̲ס˾, ҪҪȥ˵Ĺʾӿ
ҶӢȻʮ⣬λѧʷΰŮԾȥ, ܹȥʾӣֻԶԶһ, Ҳֵá
λڻɳϳǵĹʾӿΧûʲôͬһ㶼ۡ
ҶӢվ⣬ĬȻ
󲿷ʱ, ѧǿģʱһûʲôã˿ǡӹµûκһ
ԵųʱЩֽ·ŵѪζһӵϣ޲ýɾ͵Ů˴ٲ֮ء
ҶӢĵͳҲӰ쵽ŷֱصƵ꣬ſڣϢͷҪæ졣
ȻûʽʼҲӰ˵Ҫ׼
ڶ죬ȵ˻᳡ȵҶӢһ˾鷳
һ߹˾ȻҪμ߲ᡣ
Ȼ᳡Ѿźˡ
ָ¼չѽ
췽ĸҵŷһͬһӪȴҪŷǵչóȥ
ƾʲô
һļԱ췽̬ȸˡ
ô
ͬһӪֵܣֺõˣ
˼˵ֵܣ
һΣҲûĲƷռôĵطҲûѽ
⻰ʲô˼
ǹؾصչԸôԼ飬˹ܵţ
ҶӢ˳С׿ĸ첲ŷ˾ֵµˣΪ˷ܣȻ䱻ôһˮ˱Ƣ
ҪǵչҲԣܵñֳһЩɡ
ҶӢĻ׿һ죬ŷҲüͷ
δųŷҶҪš
˷׷׿˹ȥҶӢţ֪˾ʲô˼
ҲýƵִΧ˹Ƭ
⽻ɹæķüͷҪǰҶӢ취ڹϵǼǮۿ仧
ɲá
Ҫѣŷסˡ
⼸ദҶӢ˽ֶ˼֣֪Сͬ־Թĺܣؼر
ҶӢûע⵽Χۡ
Ȼ֪ô϶ͼ
ȿ
Ͼﻢ£Ǵʮ֮Ρ
췽˹û뵽зȻһСԼּۻۣҪڣС˵Ҳ˺̸ֱ
иëСƫϲðϲеͣԼĵλ
˹ɵ֢״ԣϾһˣĸҵס
Ҫӵ̺ܿ͹ˡ
Ȼȫ֪߳Hasbro
ҶӢЩ죬Ҳһ˲ѡ
HasbroҪŷг׼ȷ˵Ҫβᣬг
ܳڵƱ׬㣬ֶΪأ
ǵܹȻҲܷ
Hasbroгܼ޲ءɭƶ£ƵԷйʱ۵״΢΢Ĳм̸ʲôö˵ʲô𣿡
ҶӢƲƲ죬ҪǵչûϵóʮԪ޷ãǲܰȫչóȥչҪһչλһСѧôͺá
ƯӢóŷ˶ˡ
ôҶӢ˵Ӣŷ˾´
Ӣȷ⽻ĹԱҪ
ʮֱ췽ҹ̷
ҶӢʼ磬ԭHasbroҪǿռǵչȴʮĲöǡ̺ţҰȥ
⻰ȷӦѽ
μӲĿṆ̀˭ԼҵĲƷѹһͷ
˭̳Щʲôģһ겻أ
ϲͻݿд
̸߳ϲHasbroǿΥߴһԡš
ҶӢ⻰м⽻衣
ŷҲżϲɫܿЦݱʧ١
ǶԷӦأ
ǵʱεģɾˡ
޲ؿǽСĶŮˣ޲סĲСĿ־塣
Ҳȷ㡣
ֵֻ˲䣬һ£뵽һߣϸС޲ǲӦǡǵľڶսϲ̫˳Ҫڲѹסй˵ͷǽڹڵ
޲ءɭƶ⻰ʮûҪǮЩªйΣ̰ƵĿ¶ȫ硣
еԱ˵ͷһС޲ЦпڣѽҴӦ㣬Ϊ˱ʾǵĳ⣬ҸһԪ
Ա
ҶӢ£
ɵܲܶư

˾Щֽ̫ˡ
׿յˤ˱ֽЩֽȫ˵йżҴ壬ΪһԪ˵ͷ
еĻƬҶӢдš̰֡
Ҳ̲סҲд绰ѯʵô¡
Ȼǻº̬ͣȡ
ⳤǶŭˡ
й⽻ԺƽΪǰᣬСˡ
˵ʮȡõĳɾ൱ޣûڹⶪˡ
ҶӢһЩ˹档
ҶӢأ
һȥɳѧˣ˵Լûѧ뿴Ĵѧô
ŷüͷ
׿̲ס˾䣬Ҫȥһ
Ǳ߰Ǯû
ͻ׿һ㶣ǾְĻش𣬡֧ƱѾת˲˻ϡ
ţǾУȥɣùܣǱȥ
ļ˶ˣҪĳͣйĹ²Ҫһ
ǰ׶дţ˵ҶӢŷ˾˽Ů˽ŮĴ
ڶûɣ
ŷЦſˣҲѧѧҶӢȥ棬Ҫǳҵţõġ
ôܲأ
ŷ˾ô˵ˣȺ뿪
һɫ׿ʲôȥ
ȥ˯
ǲĵһ죬һҹû˯ãǿҶӢ˯𣬾͸˯ˡ
ʲô
оӦЩ˵ļߡ
ϣǱɷˣĿƲסԼıƢˡ
͸˵ѡƺõǸ
Ҳȥˡ

ҶӢڲ緹ʱ˿ֽ
Щⱨֽ컹ҪԴǼЩ
ɥȨʶˡ
ҶӢࡣ
ںţ̣׿һƨ£ʲô㣿
û˯ãȦʮԣʮ㲡
ĹĸƯкģң㱨𡣡
׿֡
켱˺
ҶӢУģЩֽͻˡ
ģ
ҶӢһ̾û⽻
⻰׿ҲΪ㲻ڲ֪ǵѹ
ŷ˾ӳҪǳ˲ù˾ЩСҲŵù
Ҫǣǲ̧ͷˡ
ҶӢͷƨˣô죿
Щ˵ҶӢѻ˵ˣ׿̲סԹ˾䡣
ҶӢЦЦ⸣֮У֮ĵ㣬ϷҪʱ̲ݣ𣿡
һ˲䣬׿ŶŲţ̳εҶӢΪǰ⽻ĸ߲Ρ
ĿٵȵȿҶӢʲôϲ

᳡ʮֵ֡
ŵʱչ϶Ѿţ͵οͽ
HasbroչŸɫ
ʮߣҲߵߣû֮һ
ֶΪ߸߽磬ֱʮһһƷ䷽Ǿܵȼ
ͷ׶ο͵Ŀ⣬ҲչſյСѧøĸ롣
м֪ʣС޲ΪʲôҪڷһأ
޲ءɭƶЦˬʣΪǵй׼ģ˵Ǵߣҿڴѽ
æµúܣӵԹڵĵ绰
һΣ޲ءɭƶ³Ϊ
ָо治죬ҪЩ̰Ƶй˲ȵȥ´μ˺Ͷߣ
û뵽ӵܾȻй˿ӣΪϲľŶΡ
˭ϲй˳أ
ѲӣٵҶӢһʱʱǰһŮʿ˵ܹ߸߽ߣ𣿡
ҶӢ⻰΢Ц˭˵ģ
ߺɵĳ޲ء
ҶӢЦû뵽ܹõɭƶ¼˵ͬ˾ҾǵħĴǰ;
ħ
ʲô
߿й˴һóһѷ顣
ͬɫķ顣
æա
ôͷǱġ
һԵ޲ءɭƶ¿ЩЦ⣿ʲôҲҸHasbroȣ
һħøֵ˿
ǿ⣬ܸǵȣ
ȺһЦһɫľͷй־̰
ѹҪթһԪء
Ҽұ¯Ҷա
Ҽǵͷʱ䷨ͳǲ
Ⱥش𣬡ǵģͳСŮе㲻һ
׿ģ±ƵԼһһ͡
˵ĶԻôҿҶӢ
ġ
ҶӢһħתʮ£ɫȫ˭ܹڸԭҸһԪ


038 ̨   ׬99Ԫ
һԪ
Ⱥһ󾪺
ŷ, һԪҲǸ൱֡
Ĭǽŷʱ˿ɫ԰ס
ҶӢĴ̿ûֻһСչ̨Ҳûϵ
һԪ
öġ
һԪͺܶԺ
һԪ
һأ
ŷ뵽ҶӢôûǮѶˡ
ҶӢ⻰һ˵, չּˡ
׿ǰԵǸ𷢱۵ˣСʷ, ˵ȥô
һ, ĺ˰

飿
׿ɫЩȻǿһԪ
һ¹ʻһٿ顣
һԪʮĹ룡
׿ۺˡ
ᡣ
УǹҸɲҵǮ
ҪѧҶӢӡ, ˵Ǯ
׿ȥʱһݵŷ˾˵ʱ, ߡ塭һtimeover
һ˲, ׿˾жһ仰
һ飬㱣סˡ
Ȼս˽ٶ
һԪ̫ھˣϢڿഫֽҲ׷ױһʢ, صĵ̨ʢ޴˴βᡰʢǰ
صľӿ벩ᣬԭѵƱҪǮ
ҶӢҲյƱ, ɤӣð˰ɣ
ÿƼչͽ˾˾, һﵹʱˡ
첱Ӵֵģࡣ
Ҿ˵˵
ղƱǮ, еۡ
˭룬ڳţŵŷһӣһɤ, ãǾƱһһˡ
ǲҡ
һƱһԪĽ㹻ˡ
нõý𣿿԰Ϣȷȥ
ôи׼
ȻҶӢϣС޲ܹš
˵ֻǮأ
ʵϣ޲ءɭƶµڶһҲš
Ǯۿ
С޲ҧ޲ܰѱֽϵŮ˸˺ϡá
Щֽдʲô
ħɳ߲ᣬHasbro̳˳⽫߸߽硣
ƨ
ʲôʱ˵⻰
еһʱڨڨȷ˵ôһ䡣
ֻʱֻΪ̧йߣÿǵЦ
˭룬СС߾Ȼôˡ
ؼǸŮ˿˸߼ۣ˺ܶȥ档
Ȼһ춼ûڸԭǸħɲ󣬼ǽҪƱѣʱ̵ӣҲǰԡ
Ͼǿһ𰡡
ܵǣһʵHasbro֮֡
ЩѹסȫĿⶼŻɳᡣ
ҪǴϰ֪
ᷢʲô
£С޲ȻҲ뵽ˣ˵Ҹô죿ҪҲǮˣǲֻҪ˲μǾ͸ǮҲˣ
ԴʧɫܲǱ߲ͬġ
С޲ʮּΪʲôͬ⣿ѵҪһйѹţֻҪ˾ͺã
ԽԽ취С
Ǹй˾Ȼλ
ҪŮ˻ж͡
ܱǮ

췽˹еɵۡ
糿ڱֽϿйǱ˵ҪȡƱԭʱСΪӡ
û¿ȱֽӵ绰˵HasbroС޲Ҫٰһ
ǲμHasbroٰġҵˣܻһԪĽ
ѡƱߣܹõһԪĽ
ֱˡ
ڴ̨
˵Ǵǵģͺˡ
췽ôܲأ
˹ɴæ᳡ֻϣûд
ʵϣ᳡ǰܶŶӵˣСš
¾һԪҴȥһȻȥμǸħԭٻõʮԪ
⣬Ҳôɡ
˹ɣ
׬99ԪأҲôɡ

׿ȥμӸڵܿͻˡ
ͷһԪĴ󳮡
ͦõѽСǲȥԿ
ҡͷ˾䣬õһ𣿡
⻰ǵ׿̲סЦأôõĵһ
ȥһ¶ѣôأ˭ͶƱ
Ϊʲôܣ
׿⻰ǰһҶӢ۽硣
ҶӢ˵ܣǾͿ϶ԣ
ҶӢһֱֽдˡȯ֣˿дticketʡ
óһľСӡ£¡
˸ͶƱҼǵǰʮнİɣöٽͿıˡ
ʮһ͵ӪɼҲһְˡ
ҶӢһ׿ϲ쳣æѧĸƱ
Сֹȥæˡ
վҶӢﵹʱĲֺŷ˾˵ܵҪĳ𣿡
ҶӢ⼸ΪǸ׵զˡ
ȻֻһСչ̨Ķ󲿷˵ע
ڱⶫһʮʮٵ֡
ټЩűֽϴԼݣʶҶӢʼ̴塣
һУĴֻŷ˾
Ǽ̫ڽһʱĵʧû취Զȥ⡣
Ҽһ˼ҶӢĵģӦǺ̵⡣
ڹȻħߣҪ̫ʱ䡣
ҪҲЩѶȡ
ֱӺͺ̺
ܹļǮ
ҶӢؿһۣտʼο̵ͣĻż߶Щҳȥ
гǰԶ׬Ǯռܴ
ҶӢⷽ෢չһ¡
ֻ˽һЩг
ʮĩڣ϶Щߡ
ɳ߲¡أҲҴţ¿ߣһЩǸԲƷ׷ࡣ
ֻǱHasbroɢƴ󻧣ħħƵĺˡ
չԵЩſȸ
ʲô
Ȼһ˵ҶӢ͵һһǳɫͷˣɫ۾һˮ
ǸŮʿһֱڹ۲
ҶӢݸ޿ɷ档
º͵̬˵žĻ
˹һﲻ
ãʲôѽ
صչǱߣҶӢûпɭƶ¼ҵС޲ء
滻ŷ˾һƿˮɤ˵ˣ˵ǹڴ绰
ܼͣɭƶ¼岻绰Źء
ŷֹһƿˮʲô뷨
ҶӢЩɣһ˶ħ
һǧôˣ
֪ˣܶ˶ⶫô
Ϊûиۣ˴߼
û£ϻȥ˵
ŷʾףϾ˶ӣ˵Ⱥожĵģ͵ȥô죿
緹ʱ򣬻չͷܴء
ڵͶƱ׿ңңȣҪһԪͷ
˷쳣ȥ緹ʱ򶼴ЩµĲȯ
ֻ׿ûС޲ˣһĵѹͣˡ
⻰΢΢˿㲻Ǯˡ
֪һųƱȥǶôʹ
ͶƱأ
С޲ÿ˭ͷһͨҲû鿴͸ͶƱ
Ѿȫ̷Ļֹͣ
Ͱڵ𡣡
ڵΣ
ҶӢ⻰ֺڵΡ
׿ǵһ
ȥ׿콱ҽţţ͡
Сܳȥˡ
ڵ⻰
С޲ûûҵĻ˵Ͱڵ㣬Ƿ𣡡
һףõĺõģ졣
С޲ȥǱɳţǸ̡
ҪǸ׻ڵĻԼôܱô裿
²òͷ˭HasbroĹɶأ
˵С޲صԾҪ֮ʣ
Ѿѻ񽱵˶ҵˣҪ԰䷢𣿡
С޲ʮֲͷҲѵ𣿡
һĻ˺ܶ˹עǵЩõδΪʵѡ
͹ˡ
ɫЩ̫ÿ
ԭһʲô˵ˡ
Ѿ׼ˡ
ӵʮʼС޲һһ䷢
Ĺɭƶʮе֣ϣ֧Hasbro֧
һһԪ𷢷ʱվĶС޲ؾˡ
С޲طˣô㣿


039 ר   һʮԪġ
׿۰Ͱ͵ĿһԪ
λóײĹԱϴŵЦ, ù˽𣬡ллС޲
һԪ֣Ҫ̫ˬ
޲ʶȥ˻, ͳƳ, ԰ɣ
ϰıŭ, С˵ûУȷλŮʿ˵һ
ָָǱߵͶƱ䡣
׿ǸͰ͵ܵõһ
ͶƱ˶Ϲ˰ɣ
϶ﲻԣ
С޲ظҪ˵ЩʲôȣHasbroϵĻ, ҵȻԲҪʽ𡣡
׿ЦӯӯģЦС޲۾ʹ
ô
HasbroĹɶɿ, ҧгݵϲŮʿ, ˵һ
Ǯõ֣׿ʮֿģ̫лС޲ϣлμĻ
޲أΣ
Ȼ׿˵⻰Ϊ˰
Ǯ˸߲ҵػȥ, ӢԼͬǺѣͦ, ʲô㣬ͣ
Ҫ̫ġ
Ҹ˵ʹ֮ϡ
޲ءɭƶ¾ʹˡ
ۿЩйǮԴ, ȴҪҲοǡ
Ϲ˵ȡˣⲻˣ𣿡
HasbroôĹ˾, ҲôԵ𣿡
˾ôԵ𣿡
һ˸߹һˣ޲ɵۡ
ʲôʱ飿
Ҷۡ
ϰ㲻ص
Ȼһϰ幤, ôأ
Ƴڿֵˣ޲Ҹطȥ
õHasbroô䵽ʱز
벻ǣܲ绰ϰɭƶҪǰҪй̸һ⡣
ʱҶӢһȺھƵ귿İš
ŷһֱڹˮôЩħ
Ĳ˵ֻͦ˼
Ӣmagiccube
magicħ˼ŷһ൱˵ۡ
ŷ˽⣬ⱨֽýϹħıƵʹmagicʡ
ŷ˵ֺγmagicأ
ֱƻá
£ҹв̸ˣ˵Ҫר𣿡
׿һɣԼΪʲôҪר
ͬССĿڣҶӢͬ־˼ǣڹڲץķƷֱӳר׬һʡǾҲҪܳʱ䣬ҶӢͬ־ȥιչƷӦǿʲôɡ
ϸ¡
ҶӢСЦЦȷǿһЩŷƷëޡΪĲᣬǹڵϳûɣֽ׶ε㹤ҵũҵΪǰᣬȥħĲ̫ںʱǱͶ赹ǲУɱԸЩǵռͻѹҪ۵λڹͶֵ߽ҪһЩʱ䡣ټ⣬רΪҲҪ𣬶԰ɣ
Сֵͷ˼ûҶӢ˵ȫ
רǲǲ̫㣿
׿Щģܾ൱ڸˡ
ƾʲô
ŷɤӣʽǿ̸кռǵģֻҪպ̸мɣǻܹȡ档
ҶӢ˼ǣǶħ͸ĳ̣
ҶӢЦûô࣬һ죬ͷǵƱԺĺӣڶħ͸ѧУʦѧǡ
£ں̺ԵĻܲϵλˣٰһħ
ŷӦ˼ͨôһ
ڸⷽ棬``˴һס
ʶ̬õ֤
չƷɳʵͳΣȫ类ѹȵ񿴵ϣ
һƺƴħҲ˿ʼħ淨
ִܹȥħҲ
ŷҶӢ͸Żȣ治ǲ﹤
ҶӢԿ̫ˣ⾭óײ϶ܴ㣬ֹһԪ
׿æϣѽ㲻ǲţöʧѽ
ֱӶ֣ץҶӢĸ첲·ܰ˸קóײƵġ
ҶӢҲûѣҾҲ£λ˹Ǻ̧һרۼۡ
ŷ͵һĴȣѽ
Ǽܵá
С׿ȥϵ
׿æȥ绰ҶӢԽѣʹ󻯡
۵֮ʣ屻˰ˡ
ЩϤҶСЩҪ̸һ¡
С޲þûеõӦЩơ
ϰ岻ףŵù
ǰϰԼλŮʿԼĻ
ʱʧȥԼĹ
ٶȰ壬ŵʱ򣬷Ŵˡ
ʲô𣿡
Ŵһɫ㳤ȹˣһ֪ҶСûʱ䣬ϰ͡
ɭƶ
û뵽һӾͲˣ
ֱϡ
ҶӢ˵ҺҪңܱǸûʱ䡣
оݡ
ԣ
ܾ˴ϰԼ
Լ군ˣûܰ¡
˶ͺǺ档
ҶӢ˷쳣ͬ־ǣǮĻˡ

ŷӵĻɳ֮г˰¡
ΪĲᣬ˺ŷ̻棬Ǣ̸֮¡
ԼϣȥﶼҶӢ
ЩǺܿʶĹҪ˵Ķ
κΣûһܹ˵ҶӢ
֪۵˳һʮԪҪħרʹȨ
ףλҶС㲢ǲ˵Ǯ㹻
һʮԪļǮδ̫Щ
ЩרʹȨ־òֵá
ڶ챨ֽϱ㿯ʿٰ׽ħš
췽λ
ԵıֽŴ˴ħһЩϸ
ոԭʱʱ̵ѡΪħĹھ
ѡֵǰʮᱨ·ѣһд
ϤһĽߴԪǵʮĽҲǧԪ
ħʥڼС
µʱ䡣
ζδһʱڣкܶħ
ϾǿԪľ޶
̾Ǹйƭ˵⣬˵Ϊרѡ
ǵʿزѯʱȻõ˿϶Ļش𡪡
ΪʲôأѾ˳Ͷʣٰħ
δǶʱصβ;Ƶסҵ
ѽ˭ܹܾأ
ڷ֣̻ڡ
Hasbroϰɭƶ󣬾ûٳɡ
ħר˳ȥʵûʲô߿Ƽĺ
һרܵʷıռơ
ǲòóǮרʹȨȻʲôͬǾأ
ŷǩ˵߸ͬϵЦԽԽ
ףĲƷ
ЦڨڨĲħͼֵһԪ
ʨӴ󿪿ѽ
ʲô취ء
Ҫ߸ԵߣҰרۼ۶Ϊһǧ
ⲻû
µĺͬǩŷҲ˴˽׶ε
ҶӢȥˣ
ƺû
׿æش𣬡⼸û¾ȥɳѧΣ˵ѧ
˺ܶ飬׿жҲӢģЩҲ֣ũҵеﻹѧ֮廨ʲôС
ŷ£ͦѧϰ
ɲҪôһӢء
ȷ⽻Ӣˮƽߣ濴
ŷЦЦûشʣȥѧУҿҪȥʹȥʱ䡣
׿æӦ£ȥѧУˡ
ɳѧУɢĸ䣬ҶӢˣȥУ󲿷ʱ䶼ͼݡ
׿ȥʱԶԶͿͿͼ¥£һڸҶӢ˵
ɫͷŹ⣬˵Щ٣ңҲûж⡣
ɫ̳ǰҶӢɫ΢΢ĲͣҸûʲô˵ģ벻Ҫβңе
˹ת뿪ˣ鼱֮ץסҶӢĸ첲
Զ׿״ɵۣҪȥæֻҶӢĴͷϺȥ
ѹû뵽ᱻ͵Ϯͷ鼮ǰһѣΣһڵϡ
ҶӢǱţʵ䡷ϲڵĻҳ˵ˣе


040    ԽԽ
Ǹʲô˰
֪
֪Ͱˣ
ҶӢһȻ, һİ˶ڣޱߣֻߡЦЦ, ˱ͼҷԼôԡ
׿ʶصͷ, ̲סĻͷ, λ˾Ŀǰû˷֣û𣿡
ԭ˵ģȴ뱻ҶӢ뿪
ôоʵ뷸ֳأ
бȥйҡ
׿еӡ
ط۵˵û
ҶӢáţʵ䡷ͦãԼǮǧѡ
عķɻ, о顣
񾭽˽µŷֱʱ΢΢
ԭЩҪҶӢ˵, Ŵʵ俴, ûٴš
ص׶Ѿǵڶˡ
ҶӢ̹ܲǲȥҲ̫Щ
׶߸ߵ˿ǽҶӢջĿ, ڷɻ0ƽº΢΢ѣΡ
Ȼû뵽ǣ·ɻ, һ˾ܵ˼Ϊ¡صĽӴ
ҹ
׿ҶӢ˽ⳡûɣҲǵһΡ
ǶóײСС, 뼸ޡ
һ˳ȥרһǧ
ڸ߹ӻƺҲȻ
׿ûҶӢ, ۾Ǽ˾Ĺ蹢˾ϾҪˡ˾ҵż񡣡
ҲҪΪ˾˾
ҶӢǸüۼ͸ŴŮ¡
Ǳƺע⵽Ĵ, ĿͶ˹
ҶӢЩ˼ЦݶЩн
׿ƴˣЩ쿴ҶӢˣ磬û뵽عͱ˺ߣ˾һ۾ˡ
Ҫ˵
ʵռ˾ʱҲûõȥˡ
ˡ
ͬ־һһ֣ǸЩİҾнʱЦݸ˼֣ҶӢͬ־
ҶӢҡͷӦõӦõģʵŷ˾쵼ĺá
βᵽʲô赹֪Ͼ˾⽻鱨˾˾֪Ĳ֪ģա
ⳤΪǽӷϴѾڵˡ
ҶӢЩ𾪣Ȼ֪ͷΪҴһ൱˲飬ɡ
ⳤôе
⣬ҶӢûʳڡ
ϣ̸Ӣﲻ
Ҹһֱжѧϰ
˵࣬ҶӢûжͣԭȷӢͶҲ൱
˵ҶҸ綽Ҳã˵Ǽ̳˸ĸĻҲգ֮˵ͺá
ЦЦǺġ
׿Щ֣ҶӢĸ

⽻ĳ²ͶóײļĴš
²ǷȤϵķΧ֮С
ԷҶӢ²ʵСҶڸũ
ҶӢæ¿ӣ뷨ûȫ
ںȲŷԼЩˮҭҪ²æŪո
ȻԼˡ
ǲæֻҲڵϢ
˶ҶӢϧ׿ͦҶӢһµġ
Ҳ¶緶ƺû뵽ҶӢô˵
²һЦⲻũѧԺǱ߸ŪһЩ»ͷȥҪһ̨ܻ㼸ӵ
ҶӢ֮⣬ҵͼĴҪλдӣ
⻰ǵλһۣҶӢ񶼴żΣУҸӡ
ֽʣдǵݸ˼Ҳǩ֡
ܳ˰ɣ
ҶӢӹСպãȻͷũˣȥǱ߳Ƥԡ
ϳⷹ²Ҫǳ
ҶӢ˻ȥû£һͷٶ࿪ľˡ
˶٣ȴѵĻĵػҪ
˵ѻģҪ߲Ʒ֣ũҩ
Ҫʱ䳤ûлũҩߣЩȫҪʵʱ䡣
ȴǰ
ѻķѡ
ҶӢȥѻġ
Ϊᵽ˿ѻʣ²ǽճΣ
ճɡ
ǰɾ²
ҶӢ˼ش𣬡ǸտѵĻĵճɺãһĶٽճɣ԰Ĵʲ˵㣬˵ҲͶٽʳ
׿ʶ˾䣬ôٵ𣿡
ûֹأȷе˵ϵûֹء
ũҵûֱ۵ĸ
ҶӢæͣũҵһڻɳѧͼݿһЩũҵıֽǱճɺһЩոлʣһĶ߰ٶĲ
׿Ȼ㻹
ҶӢЦЦ˳ſۡ
ԻòϵķΧء
ó²Ц˵ҿûУҼ취
óײĲϵЦݸڱ棬ƺ˼ʲô

ҶӢڶȥũѧԺ
ɾڣӴĸУ̲ס࿴ҶӢۣԣͷ˹ȥҲס
û¡
ҶӢóдһ绰룬ʱǿԼߣֻҪܸͺá
ôһ̨ոŪȥףܻа취ġ
ʵڲУί
УҲǸˬˣУʱϵ
ҶӢʱ򣬸պһ˴æѹЩͣ©ƮУ¡á
ţӵУƢ㻹֪ôţ
˾ͳ˳
ҶӢӦɾ˳
ڸ˭
ԺиʱҶӢԼȥҳԷǴΡ
ѲǸ쵼

ŷû뵽ҶӢ
ҶӢһڣŷ͹˰칫ҵţʮ־ģ£òҪ֣ܹܵġ
ҶӢȻ֪ܲʲôɡ
ܰҴ̽һϢɣ
̲֪ԼĳѾȥҪɾٳ¡
ҶӢ
ŷѹסżɫҶӢ·ǵóн
⻰һͰˮͷҶӢϣ侲˼ǡԽԽ
֪
ŷѵõĻ࣬ǰݽ棬ũѧԺУϸзȨϺпԺĹ죬ֶĻίԱְ¹Ҳ֪
ҶӢԱǵʵûô˽⣬ŷһͨйϵ
˼ǣܻпԺЩоԱдţ
ŷЦҡͷҲ֪
ͻҶӢһʱ䲻֪˵ʲôǡ
ˣʲôʱȥҿ黹ͦͷ˸͵վ
ҶӢԭЩŵ
ΣŷдţɾҲʲô¡
Ļ𳵣ȥ
ŷͷУ·עⰲȫʲô¾ʹ绰ҡ
ҶӢµõһ绰뿪˶óײ
ӣ̤ȥĻ𳵣ųдеıǣȻмƻá
һҹ𳵻ͣվ
ҶӢųԼֵĹضžмʵ
ضҶӢЩŹ֣³˵ȥ˷ݱֽ
ôˣ
ҶӢϴ΢΢ϲɫضչȥۣ⻹˵𣿿϶ǼٵİҪһĶܳһǧٽʳǸɴȫƹˡ
ձһƪٱĳݣѳʳǧ
ͷת»ۣԽռ֮еģũҵѾǲɲǰȥ¡
ضҶӢŹ֣ʲôЦġ
ȥ˹⣬ô˱ɵأ
ҶӢû°ɣ
û¡
ҶӢû£Щˡ
ûųɣɲǴ£
ʡûͷٷ磬һٲҪؼȫģ£ͺˡ
ͷֱסͦá
ӳ𣿡
ضһһͦѹҶӢȥί賵ء
ͶˣҪ֪֪ʶзѽ
ŲӯһɨͷĹض
զ˻ɵأ

ƼׯĴû뵽ҶӢǴ
ܴһС޲˪Щ˼ûǮѽ
ҶӢšƿͿ˵㣬û£Ǯˡ
׿ǸˣһԪĽзݡ
ǳǸзֵǧԪ
Щ顢ϺͲ˪ȫǧԪ
䶫ҲŻ˲ķ֮һ
ҿŇNɪˣ̲ס߶˾䣬ǮǾʹţͷǮĵطء
֪֪ͷǮʱǶ·ӡ
·ӡ
£ⷿͦõģӢӣСظ˵ûҪŪӺ͹硣


041 ڶ   ĸ
Сظ˵, ǴǰŲͷô˵ģ
һ, ˵Ǵ嶼Ů˼ң, ҳͷ˼, ǿϡӢγȥǲǼ˴쵼
ȻͷôչǻƼׯ
֮ǰɴûйһͬʡ
ҲûС
ҶӢʰӣܵгǺ£Ҳ˵ˣǴԼո, Ͳôˡ
ܹ绹Ӻ磬ԶҪıСũ, Ž, ¡
Ͼ˶ʮһСڴƶĻǼ·ߡ
οҪƹеҵɢҸũൽһ𣬽леҵЧʻһЩ
Ȼеں̶ܴеĲôλȻеƾûӰ, ڹҵҲһӰء
û뵽ҶӢȥ׶ջ˵ֱ, ѽոǴˣ
ҶӢ̫˷Щˣ̲סЦ, ƭС˴㣬ǵɽҩôˣ
, ǰСǴȥųԣЩԼͷչ⡣
ҶӢһû°ɣ
ûû, ˶ٴ򡣡
ҶӢ£һűһ䣬Ǹôһ٣ʡûͷϷߡ
ɲʱ㲻ڣҲûɶ£粹ְ֮ƬͷǰɽҩӸεˣ·
߶Щʲôĩ˵˾䣬ȥĸׯ֧˾䣬˵ƺˮλ½˲٣ճɲá
ҶӢƤһ֧黹˵ʲô
û˵ɶ˵ôһ䣬Ǵ峤˵ǿŻƺʲôҲ
¾ˣǵûҪ
ƺֲɺԡ
զӢӣ
ôȻͳüˣ
ǿŻƺӲˮطһֺ֡˴㣬ôԵ޹ȥ˶棿
ҰŰɿЩģЩ͹ȥһ㡣֧黹ô
ðÿˣҪֵ㣬Ҳš
òһһѧǸ쵼񡭡ԣ𣿡
е
Ҳֲ˱Ķ֧˼ʮأֱӦͦ׼ģǾæ죬鶪ȥˣôء
Ҿú
ҶӢǺأ֮ǰŹضһٶĶص
ڶٵؽѲܰЩѽ
˵ˣ߲ʱҲû˭
УϢ£Ŵҡ
ҶӢȷͦ۵ģ˯֮ǰ˸ͷһֱ˯ڶ졣
ƼׯŮŴݣ˾ŵٻؼԷ
Ⱥû߶ԶͿҶӢӴίԺ
С̧ȥ
Ӣӣզ˯
ҶӢ˯ˣͷ㣬˯ɻ
£ضһֱѻģŪ˲ʮĶء

ҶӢٶŪ㡣
ض棬Щ̫ҶӢԿѻĵ飬٣Ū˹ܲ
οء
ӴίԺߣҲͰٶ׾룬ҶӢǵͷðűĺγûٿ飬ͷжλ˺ܶࡣ
ض棬ʲô
˵һιҵʱ򣬵һιҵԵӢʱĵúܶũΪ˹ˣÿ칤ʱ䲻õʮСʱ˵贵ڣҪ
ôԵ
ҶӢЦǺܰԵˡʱۡͷԿʱĻ۾ǽڰϣ˺ũǱߡⱾѶˣʱһѧϰ
ضףϾǰǱѹȵģһ˶Ҫɻææµµһ˵ˣɶԲϡԽæµǷҵǮԽࡣ
㳶ԶˣֻҶʱѧʷЩ⽨Ƕ͸ˡ˥ܸĵʢ˥Ӻƶһҿһѧ˵Ϊÿκ󶼻ӭ˿ڵļ˶˾ҪʳɿѳؾЩʳӦϡ꣬Ͷǧôѭѭţ⡣
ҶӢһ±ƵĹضǰɣûϵǿѻֵؾˡ
ضףæ磬ҶӢʻǰȥظǰʱͶ
ҶӢѡķӣŻüֵ
ͺֻҪŵˣϸͷ⡣
ɹ˵СʱһֻոһСѽҹҲ㡣
á
ô
Ƽׯû뵽ҶӢ׶ֽܹĵĿʼѻˡ
ֶ̡
Ǳߵļ͹ſѻ
ȵѮһֶȥ
ٶĶء
ҶЩ첲ۣôѽ
ȷż
æָź׺޻ˡ
Ƽׯţͦء
٣ĺǶϵȥ׽ţ
ţûûˣȳƵġ
ܴҲЩͷۣɴƹˤȥҵ޻˾С
û£ģСظŪȥˣ׵ؽǣ֤һںЩţȫûˡ
׿ڷ۵ʱڣҪţȥǽա
ڽСգôЩҲû¡
ҶӢ˵ǵòܴ棬Ҳǿ
û¡
ҶӢӦЩü
ڶһ磬͸ضȥ׵æ
ż״ͷβһʯҡ
ҶЩǰĽʵһҶӢϸ첲϶ϸϸĻˡ
Ƥ׵ҲЩ졣
ضЩò⣬𣿡
ҶӢִӵϼֻţʯһϲʪϲϲ춼
ʯţʹеˮֱʯߣܿͶˡ
൱ڳǽҪţĻǻͷһ顣
ضĿɿڴȻ׵ʱעŵ㣬һķ졣
㶪ʯԤţ
갡
ҶӢԶϼʱ˵ɡ
׸һҪˮ
֣ܲһ˵ء
˲ͣҿǱһӼǸµĸɱˡ
ɫļŪ룬ʱļﶼŵ
˸˿ټĵعҶҶӢԵĶƤԲڴϲ붯
ƫ˯ţʸдš
ĸҺжʱûдˣһ£еæ֮ǰһ˼ʶĶ࣬ѧӢȻõģڹҲû˶һ˺ܶǮءֻӢﵥ̫࣬еĲ̫ʶֻܱմʵһѧһЩ飬˳Сæſѻֵڶ֪ôǿȱɹǲɹأȵʮ·ݣͷ죬ʱ򻹿Դͷȥ
߲˳˰ײ˾еóԾͲҲжֳԷǰЩʱմСͷˣɰСҲ˹ͷǳɳĴ۰ɡæźׯڵҲûô˵ÿ飬ȹ컺ٸдš
ףá
յѾǰº顣
ʱ̲ϺȻ˱ԭĹ̶ʱͣ
ҶèҪôҪô죬е۽Ĺ̽裬Ҳû
Ķȥʱڸģߵ򼫶Щսʿǻǵúȵ㽪Ȼ׸ð
ٺһЦֽ㣬ҪдŸӢӽ˵Ǳֵ㽪ǻͷղɹȥ
дŸˡ
Ƴһţæҡͷҵ̫ˣͷӢӽЦҡдд䡣
ÿλŵͦ࣬ǽ⡣
гݼûУᱳ˺
ҺܺãעչԼ
Ӱôһǧ

С˵ö˵ǲǻû˵Լѽ
Щɣûлش
ƣҾ˵϶û˵
ĶЦҡͷҲСҶ϶û˵ȥˡ
Ӣӽ֪¿϶ѽ
룬˻Էĸ֪ĸŮܵί
ĶЦãû˵
һ鲻˵
һȥȴԼݡ
ˣ⵽һȥˡ
Ķóһ壬Ҿ͸˵ôһ¡
Ƕ๫ƽĽѽܾ̾ˣСɣȥš
¨ӹʦģСĵػͷۣʣô֪ѽ
̨ܵɣ
ĶٺһЦ򹤴̽ϢԻɡ
ֽ
е绰һ㲻áͨݶҪһ飬ҪõϢֻһֽ
ǰʱڣȥ˿͹һæѹû򿴱š
Ϊ˹ҶӢϢ
Ķɫ侲̲ס˵˾䣬ɶ˼ѽҪ˵ϽдźúðοˣʡûͷֱƲܵ
ʱ򣬺ڶ
̱һ٣ſհ׵ֽ΢΢񣬺һ±
һжãעչ˺Լ
Ƿ㣬鷳ͷпЩ䣬ô
ż΢˵㣬ίЦá
ԹһˣҪȥǱһˣʲôҪӴģҸȥ
ȥأ
ţҪˣʳ˵㣬ҶӢҲд˷ţ˵ҪõžȥЩȥżȥǱѧѧֲ顣
زһֱŪʳ``һŷԼַʳũý
һȺҲûɶ飬ܵѧֳɵĲǡ
ίһҪͷҴָ
̼üŪۣһҶ˼ɡɫ
סˣһſڣⲻϹ涨


042 ǿ   Դװ㿪ģ
ίҪˡ
ûҲ, üһ
˷ôһ䡣
Ƥ͡
Ҫ̳һѧˡ
ίһ˵ö, ǵðذ¡
ٹӵ£±ӱˡ
ȥ, ί, ȥҶӢ˸绰
ϸĹƶȣҪ绰ǲУ뻹˿š
ÿֻսʿ⣬һλǰʱյɹĿų
221ĹǹҾܣɹȫֱӴӳսսʿ, ɰҲֵˡ
ؾǹء
ųޱĿ绰
ҶӢ, ҹҪȥǱѧϰũ辭, ԣҲҪʳ⵰Ӧȥã, ҿŴ󿨳ȥ˰ɣǾ˵ˡ
ͨʮ̣֮Ҷ˵绰ҶӢ۹ض, ٺһЦ˰Ǹɻˡ
ضһ, źҲ͸ǰδеĽƻʵ֪, Ҫѧϰ͵
ҶӢ룬ԸԼûϵֻСͬ־Сı¶˼ֱԶѡ
Եİɡ

ί󿨳ġ
ҪҪŪ
׳Ը, ˵ҶӢͬ־˲ٵ㡣
ҶӦø뽱ǡ
ǰʱ׶ֵЩҲû˵ϡ
ŪʳŪ
ɴóһǮɹƼׯ
һ⣬͵ǱĽˡ
ԳսʿίĻǮ
û뵽ƼׯҶӢ˸档
Ӳ̲սʿǾͱСǺȥɻˡ
ǵճãæٸ
ίİɣ
ҶӢʾ⻰˵Ĳвԣί˼£ڻǱ߸ũֻѶе󡣡
˵˵
ί£ͳЯĹ£һͷЦⳤͦѽ
ǣɳǿӰʷء
ί°ͷã˳һͷǰȥ˵
һƬſĿѽ
ǱʺҪֲׯڵЩͺͺġؼǻҪһֻЩׯڶܱˡǲ˵ģ֮ǰЩСڻмֻ
ίӣСдҲûѽ
Ϊû˵Ҳ֪϶á
ˣǺܻ˵ѻ
ƫ²øԼԲش
ҶӢֲɵξ֪ЩС϶ûˡ
˼ǣǾܵĽũ
ѽЩˮӣŪȥѼͶͳˣũҪɴЩͷʲôģЩӶڵص£Ҳô±
ί⻰̲סЦСͬ־ôôϲأ
˭Ǳ࣬ƫЩѽ
˵ߵǱߵɽҩɽҩϹСӡ
ίߣһֱ
СӾժʱ鷳ɽҩΣǱ̶࣬ͷȥ
㣬ֻҪժժҲû¡
ǸӪǱߵսʿֵġ

ίԭŴҶӢȥġ
Ƽׯ߻ͦæҶӢ߲
˵ҲԣӪȻЩѼͶ죬Ҳһ²ǶҪ
λȥǱ߾ͽ綬ôƤ²ҲָѼӣСȥ
ũʲôĵҲ˵
ҶӢͷһգտѳũʵĺܣһĶزһǧٽء
һĶؾʮ˲ꡣ
Ҫ
ͷˡ
ҶӢⷨͦãͬһĶأСı
ҪҲֵ
ίһڻƼׯ˲죬ڶȫ
ǱǸ˼ֿ⡣
ɽŪϰٸľͷﱸá
һԶѷŸ߸ߵݡ
òʮֲ˼֪ߵʱ϶ţѼȥ⼸ÿ춼źţӵܱǳԺúȺá
Ҫ֪ЩЩҲܸɣǸɻһѺֵŮҲϲЩӵܱѽ
ίһߣԼ˹Щٹһˡ
ҶӢһ£ߵͷǱ߸˵
Ҫʲô
ҶӢЦ˵ҪϳӢ㲥˵ҪǴڵƬʱҲýһЩȥҲ֪ͷѽܲܰѼҼһˣ˰ɣͿֵسԷء
Ҳ֪ίҪⶫʣܴʹЩˣ취
ҶӢʲôί
Ӷ࣬ҲûҪ
ԼҲûɶˡ
취Ҫҵ˻ͷ
ҲҴƱֻ˵Ϊ
󿨳˳ɳдȻһСʧټ
ҶӢȥæͶˣǻüɻǣ

ջļڡ
޻Ҫʰ޻
ŸնӺͻϰĶס
Ǳֻ¼տ˽ܹĵæ
죬д󿨳Ƽׯһˣͣװ뿪
·Ƽׯͻ֣ᷢмƤڵڰȺŮǸɻ
ÿЩ죬ͻỻµס
ӵܱʼЩ˼ղӹ涨ȺһһߣȻҲܳǵķ
ǸĸƵĴдЩҶӵܱǱС
Եö࣬ɻҲࡣ
޲֮ǰܰеĻꡣ
ũԴԴϣһ͸أ
´ûƼׯӵֻܱܽȥˣôӿЩװʱ̫ë꣬Ȼ˹ǾҪˡ
ǰΣǿճġ
ȵĴΣѾµףί󿨳˹̶Ҳʱʱ
ӳӵ̧ܱŸֹ³
ҶӢ˿ܽĶˣԷĵĸԼСҵˡ
Щʣ˻ظ¡
ҶӢǰһǻͷҪȱʳҿԸǻ
ôȱʳ
⻰Ҫñ
ί߶Ž˾䣬ɱ˵˵
ڻƼׯ죬׼Ű˰׵ʰߡ
ϵʱʮӵܱڸڴίԺｫ˯
ҶӢʱίսʿũš
ã¡
ĻһίҶӢȥġ
ũ¡
ͬҶӢ׹뵽һȥˡ
̲Ǳ߲ʺϽũ⵼³£ʺʱô㡣
࣬ˮֿܵסũû͡
ôѾŪ٣绻طֲ
Ƽׯһõѡڡ
һ޼ʵĴԭ뿪ѻĵҪж١
ϱ߾ǻƺӣˮҲãԼھҲն㡣
õ̫˶ӵôũʡ
Ψһ⣬žǱ̫ԶЩ
ҲɶȥʴϹȫ֧Ԯ־Ը
ڹڣ⣿
СƳƳս۵ʤ˴󿨳£
ʲô
ίԼ뷨ȫг
ʲôҪ󣬾ᣬҿ϶Ӧ
ũ£ֵˡ
ܴĸ˵ҶӢѡ
Ҫ󰡡֪Ҫͬ⣬ҾһҪ󣬶Щˣ˵һӣٵһǿš漰ũ飬Ұš
Щ
ҶӢҪܼ򵥣ҪϸϸȴҲô򵥡
ίššüͷѾͿųˣÿУҪûҾ͸׳档
Ͼ221Ĵ£ջʯ⡣
ũе棬㲻ЩҪ󣿡
Ҹеʦйڣֲ֮ǰ׶Ǳ߸ӣǰ컹绰˵¸¾ȥ̨ոˡ
ҶӢЩ˷ܣҴͷ÷ϼо£ܷܲƸ
⻰ǵίһЦô๤ʦЩųһ̨˵ƾͷѽ
⻰˵ģ̫Щ
ιҲڸũұо飬ͷðҰոûд󿨳ɸ㲻¡
ίǹ̲סЦУѡЩսʿ߸ɻͷȸһ󿨳˰ɣ
ееģҺܺ˵ģһ㶼
ֻҶӢû뵽ũѧԺոĲίǲũСսʿʯˡ
֮ϴμ棬ʯֶ˼ơ
Ͼָӣͳæúܣѹ֮Щϡ
СԵҾÿУúøɣʲô鷳͸˵
Ͻ仰һ̨̨ո
ҶӢʮ˷ܣȥԿ
ûôҲûôҡûţ˵ǷƷЩС»治
ŮҲԾԾԣ˰ȥͷʰ޻
ίļǿŵƼׯֿʼľ
ʮ˵ĶҪеطסǡ
ʮ·ۿҪպڴίԺסſɲС
ӵܱ֪Щ԰ѷӸߣ룬ʡ˵л
߽ܹĵæúӶ԰ĸׯЩ֣ôһæͣ
զˣ
ȥӵ֧飬ɿ߸֧˵
ȥҶӢ˵ѾæϵˣȹȷϢ֪ͨҡ
ɳء
˵ȥ긶¿׬˴Ǯء
Ҳû˵һ˳ԶʳŴһɡ
ǸµܵҪܽӣš
֧飬Ҹղںӱߴ㣬ŶֵúܣڸǷӣ֪զ²
Ŷ˵ǸĲŪũ
ǰһٺЦǿɲٺ˼ҹѸˡ
⻰ǵøü˵˵мɡ
ǴҪ˵Щʲô֧鵭һۣɫ㬣˵ʲô
Ҳû߾ȥϹˡ
ͷǹ֣ɻһѺ֣ȥЩҲ¡
ʰ޻æֵÿ׽ոӡׯһ굽ͷҲͶϢϢҪӹ
̾˿ôҲпڳԵģܱСʱԹҪǿɡ
˵ǰ

ǰũսʿǴһЩũߡ
Դװ㿪ģʮֵϵ
ѻ²żȸǺ÷ׯڣס
ҶӢɻһѺ֣ͳ滮һûС
ʮѮƼׯ׽ոѾѳСɽũﱻط飬ֻŹʱС
ŮʱæɹףͿѵսʿ֮һݣջģʣµǼʻǣϻţҿѻġ
æʮһµףŵ϶ǰϽǶٶĶɽҩͷ˳
ڵؽѲʹͿѵսʿԸ˲ֿ⣬ѻƼׯ˺üףٲȻһׯ
٣ûɶë
æͿѵսʿǿʼ
ûԼͣ
ҿ޻ףôҲû뵽ʮŮ˵ĻƼׯȻصĴ֡
Ӣӣ˵Щʳô죿
ýĶˣʣôࡣ
ǰͷЩȥҲò˶١
ȷȥɣʣµĻȴšȥƺӱ߿£ˮȥˮλ½˲٣֧˵ʮһôֺ֣ͣճɲá
⻰£Ҫֵ
ЩʳǣĹܹ
ҶӢ⻰Ц㻹˵أԼҲħ
Ҳ˼ЦЦ
Ҳ÷Ĵ
Ҵũȫͷ˴㣬ϴȥ޻ʱûмţǣ
⻰£Ҫڡ
ϼС˹ӢӲˣͷҪǵոߣ˵Ҫȥ֡


043 С   Ҹأ㡭
ָʹ, ˵ϼۼ⣬, æ͵ܳҶӢ
ܾҶӢа취ġ
ɫһףֱð
ʲô£
·ȥͷ, ˵¡
Ҫ˰ʳ, һԣﲻÿˣ¯ӿóȥ֡
ָʾ͸ŹŹ֣һҶӢ
ҶӢǺܿ⣬ͷ˴ʳ, һʱøսʿá
һȺǻ٣յȷզġ
Ůһ, ÿһܰæʳ
ͷһѲװų, ҪԴ˵һͶ㷹ԻؼԼȥ
ʮһ·ͷӲʱװģڴʳһ˴, 쵼˸ôɻôɡ
ҾҲУ뵽ͷȻѡ
զ, ˭ѽ
һŮġ
ϼҲʶ˵ؽͷĸ
⻰ò, ǲҲҵͷѽǵʱѾȥ
Ĺ¯ӱס, ȥǸίķϾɸֹܡ
ʶؿҶӢӢӣ⡭
ҶӢο, ˵˷ϼ㣬ȥС𣿡
ȥȥˣûӹȥˡ
ΪԵʣƼׯߵĺӲȥׯѧУҶӢҪսʿǶѧϰԾʹȺһ
ô˶ѣ˲տ
֪ܵСȥɽĹضǣҶӢ˿ӿ˲Ƶȥ
ԶԶģǼŮĹ涨øÿȻҲ
еϤ߽һҶӢŷӦô¡
ⲻǸС
ŮǾոߣǸأ
С˸ۣǹҸɲҸأҲ䣿
̬ȼΪţƫ־Ӹ£ƼׯŮǶ֣
ֱ˵
ӴҸɲôĹҵһ£ǵּʲô
ҶӢĿԼλС£Ҹɲشһ¡
СתͷҶӢʱд׹⡣
ҶӢȴֱֱؿôش𣿡
Ȼشܻش
ҶӢһЦ㣬ΪȫȫΪĪǾЩϰգ䲻ķ˼ѽʡ쵼֪Ҫһͷȥǣǻ᲻Ҳ˵һ䡮Ҳ䡯
ƼׯŮڿҶӢ󣬷׷һ
ͷ·˵ס
¾ûҶӢ첻ɵ顣
ղװͰ͵ġҸɲǺһҲ˵˰ɣ
СãҶӢȻԽ㣬Һҵ£ͷһץȥǹӡ
ҶӢһ̿ģºôı£ҺŶ
֪͡
װġ
ҶӢһ仰Сٶɫͨ죬ҶӢٸҺŲİץȥ
Ϊң
ǺҶӢǺ޵ö˶˵سΪҶӢ˱ֱ䵽ȥ
ò׳ķͷĴ뷨Ӱ˻
ΪҲ̨ĴΡ
αҪ磿
ΪľҪץסҶӢСӣԼһ֮
֪ҶӢ׶Щϵ
أ߻ʵԶ׶ԶˮȲصĽ
ôң
ҶӢЦһδ򲻹أ㷴ǼǺ˿ǻƼׯĽȥ˸ҪǵߡŹҸɲũֳʳʳĸ˵ҸأҲ䡯ʲôҵģ
죡
죿֮ڷµסҵ죬ܶµס⣿ҵһ䣬ʲôǵĸʲôãҪܸҽߡ
俴λ󷢹ĸɲͬ־Ҫ˵
С뵽Լȴ˵ëָʾܹҴģĸʲôãȥ˭ҪǸţ谭һɵطӴ
˭ǵطӣ
˵˵
Ůǵһͬ⣬Ҫǰۡ
ҶӢסǡ
С׼㣬˺Щ˹
ҪŮҪ۸ˡ
ֻ´ŮһΧȥԿĻǡ
ˣˣץôôǼϸץȥúÿʡ
£˵˵
ţ϶ͷһָۣ׺ݺݵץһѡ
ǰһڣǡ
Ѫ
СϵѪкŮˣͼıҸɲҲǼϸ
ֻһƣûʵȥ
һʹ
һСһ˫ûɹػ־ôյĴ
ҵ֣
һͬļ˿һĻɵˡ
ҪȥˣȴһȺžװ˹
һࡣ
Щ˶ץ绰ί¡
ǿŵųֱȥίǱߴ绰
ҶӢǾЩŹ֣ҪǷʩˡ
ǹض
û£¡
ضŮǣҲ£øɶɶȥڣ졣
ǹҸɲǲץңҪָӣ
ץССսʿһĭ˹ȥޣżëҲܴԼˡ

ųȺίίʡίפڸľ˵绰
ȷӦίԺ
س֣سæĺ˾뿪Ժ
û˴զ¡
Сʱͷˡ
˾ӹ̣һίԺ˶֪ʲô¡
ֵһأȥϢĸ¸ֳ㱨Ϣ˵ǸСżëҪȥƼׯ˼ҵո֣Ӳ磬˵ƼׯũǸӦʳġͷ˵ͷʡͷҪ˴ء
ЦһǵԣΪ˱СҶͬ־Ҫ˵ִ˷ãζõˣǸ󲮸Ūȥ浱ҵĺ԰
ǣҲ֪ôģֻ֣ͷҪһȦͼʲô⹦򻹲ôҸء
칫۵ļңֳƳһۣ˵ȥʿʲôҪæû
·׷׳ż¸ǲûʲôǣ಻ǿְˡ
ǾֳǰţǡλҶӢߵýҲ¸ϵȻ²ǰ칫ҲҪ졣
ֳڰ칫ǽϹŵһ֡
ǻԭȵؽ־ֳ칫ҵһ֣дš¡֡
˲ĸ֣Ҫòѽ
룬ֳȡֽҪЩʲôǡ


044 ؼ   Ѽ
СǷȦ, ɪɪ
ֻܿڳ׽ոȡů컹˶ˣ֣سҪȶܡ
ϻ, 䡣
ؼŵײζöӹֱС
ûϵ, ûϵġ
ȵ˾ͺˡ
ΨһҪ, ͡
ǵĿζԼǰʱС̲ס˰
һۣͿҶӢһ뿾վ
𣿡
СݺݵĵҶӢġ
ȻͷػɣûҶӢĺùӳԡ
Ȧ΢ĵƹ, ҶӢ̲סֺ˿鿾, ζ治, ȥζ˵ֻһΰͺϣҲڲס㡣
ͶŰɣôóԵĿôܸ㣿ֹҸɲ, ôܳЩأ
С޵ȥҶӢһ˫۾档
ǲεķߺҶӢ̾˿, Լ˲磬ȴѳ޼ͷ, 治֪˵ʲôá
ʱľԣ
ˣʩӵһϾͿ
ҶӢһ뿾뿪ˡ
ҲûָԼһСȻ
Ͼ, ֲǸιģѹû͡
ջȥҶӢͿվĹض
Сͬ־Ÿ, Ե㣬ƼҶӢﺬһ䣬ȥʲô
øֱ˸ɲ顣
ҶӢ뿾˹ȥ֮ǰڲʲôְѽ
ƲԾ
ôųضʩ
ίżɲ
ǹضϼǹضɲֻӪ
ˣǸ೤ųʱǰˡﲻôģ롣
ضٺһЦĺˣǱѾ֪ˣ͹£㲻õġ
ҹɫˮҶӢľͷϿźգ˵ƺӣǱڵĺˮƽƺҹɫסˡ
Ҳģֻ롭
ҶӢŤͷض˵ǹ𣿡
ضڵĳſ⣬ܴһͷǳԣζ治ײ˺óԶˡ
Եͣɶ˼
һСԹ˽𣬽ũҵߣ˵»أС𣿡
ضȻûôˡ
ǵù¾ôһ棬Ǹˡ
ҶӢվϵԶϻ𣬶ȵˮ
컹һսأǵôúӦԲǡ
ضæ˹ȥҶӢ㡭
λսʿһʱ䲻֪ô˵ǣ񲻹ôڶԡ
㣬ִ󣿡
ҶӢЦ£ֻǾþ͸ֵƵģҪҪ߲͵úúźЩׯڣϵϣѳӸɼˣһĶҲǶճɼʮһʳѡ˵ôʳΪһĶزһǧ𣿱ǿĶ˵أʳŶ
ضզˣ˼ǣҪȥǾ͵ö󣿡
ûϸ˼⣬úû
ҪǮȢϱƽٻ㣬ҪܶǮܸǮ֪ȺڵǻǼڹҪⰲҪĶ𣿡
ùضһʱ侹֪ôشǡ
ҶӢҲûָܻش⣬Ҿ࣬ԼӶˣȥ˯ɣ㲻˵Ҫ𣿡
ȥ꣬ƼׯֽŪ˼أϾũ֧ţȱľԭϡ
ųļǿŵ󣬰Ŵ˺ü߸˳˵ߣµط·ơ
õĵǳũͷһݡ
ҶӢӰ̣ضվﶼҶӢ˵Ļ
Σűһ䣬ԣҪȥҿ

ʡίһ鵽ߣ֮⻹һλרҡ
λרҹΪ˵鰸ӣΪҳԵġ
ɳ棬ЩҪعһˣһЩȥˡ
ʡί쵼ί˽ר˹Īз˹ѾڷĴһִƼׯ
רҵĵƼׯе£ŮǿɲʶʲôרңҲûרԮ˵רҾˣ
˵Ǹµͬء
СȽ죬æȥҶӢ
ҶӢϵʱͿĸߴר裬ƺǾԺ̨֡
ô£
С˵Ǹ˵߸ӲϲԵġ
СʣҶӢרҵ⡣
ԵѽƼׯûУԵĵǶǡ
˹Īз˹ܿİСׯҵ֪һй˵ķҲܺóԡ
ϵۻ֪ôôóԵģֻ̫̫࣬Ţһ˿ûθڡ
ڣ˿ЩһȻڹһ£һƬҪ̫ζ
̫óЩ
ҴѧʱѧǸұѽǰ촬
ҶӢ⻰ǰһά˹Īз˹촬²Ǻں촬촬һΪ֪֡Ү촬
ĺĸء
лҶҸԭСѧȻôӸλרģ
ұѵģҵһڻе˵ֳ첻߾ȵĸ֡
ΪǵļУֻЩӡ
ӵרҿҶӢµԷԼĹ˳²ԼڵĹڵַ̫ڴЩȲҲ͡
ҶӢ˳˾䣬ʲô취𣿡
άʼ磬Ȼ˵Ҳ˵ģ˭ҳأװӢܽôʵ̫óˡ
˵˵ҲûϵģƯĹûֳѹ
ҶӢЦȻһԽ̸Щķء
ŷ˾Ȼ࣬ǲóʳζ
ά˻롣
ʡί;쵼ʱǾķֵںǸϲȾƵר̸
˵ľһЩݡ
쵼ֺ˷룬˵ʲô
ϹżΣһʼ˵ĳԷ˸ұ˵˺ϵĴ󴬣ᵽʲôۡ
ۣ
ʡίµĸʡе£ɾ쵼ѾӦ⺣ϵĴ󴬣˵Ǻĸɣ
죬Ҳȥ˵ʲô˹Īз˹ͬ־˵Ļ
æӿڴóһСӣ͵͵ģ˷֣Ƕ١
뻹е£ʵ˵ճûɶ⣬Ҫ˵˵ôұҲ̫
ⲻΪ
ǰ˴ҳԵİ
ά˹Īз˹뿪ƼׯʱѾˣɳ棬Ǵһ̼Ѽ뿪
ǸŽɫ֭Һĵʵ̫óˣ̫̫ļ嵰Ҫóһٱ
Ǹ櫣Ҳĳգֻ̫ζˡ
ǸɰĹ
㬣ǰֹɰһر̸ݵھʡί쵼
ҶӢͬ־д²׸ңϸ趼дˣҷøͷ̫̫ҲܰЩζĲ͵㡣
ά۾⣬·ʮƿؼӣǸʹ


045    С
ʹҶӢԼרҵ̸ݡ
ʵ˱Ͷ, ֻЩרҵҶӢҲЩֲ
ֲⷽרңײŹء
ΨһõóֵľԴϡ
ʵڲогȼҶӢæ, Ѿˡ
ҶӢ۾ʱᱳ۵ġ
д
ضж͸żС, ʲ, ҪҪȵˮ
̬ҶӢ㱷·ΪԼ̥¡
е
˿ˮ澹Ȼ˷ۡ
ҶӢ̲סЦôõĴ
ˣʱͷġ
ʡ쵼ߴţֳίɲúźţ
ҶӢûżȥ, 쵼ôѽ
ô˵Ҫ򱨸棬ˡ
ضС˼, ž׳ͦȤ, ˵ҪѧףҪƹء
ϾڻƼׯʱ䳤ҶӢϤ
˵Ҳûôļɻ䡣
˵˾ǱҶӢе㲻ôû˵ڲһһ۵硣
Ȼ, ҲȫҶӢ⡣
ض˵⻰ЩڣǲǰҶӢˣ
ҶӢ, 㻹ðɣ
ҶӢЩ㱣áǳá
ʵͺǼ
ӻк⡣
ʳǶ˵, ༸úʣͺѡ
ʵ󲿷ũҲֲ, ߲Ҳ
ҶﶼǺܴ
һûоƷָڳЩɤӡ
ǳԶ˶᲻ͷ
ɵ˼ʱǾĶ
ܹ϶µƹ㡭
˵ѧѧߵĺף
ǲܹδ, ܵһЩأ
ҶӢԼӿ˺ˮǰδеĻţרҸг˺ܶ࣬Щ׳
ʵ֤ССĿŵȷЧ
˵ĸʱҶӢ׳Ȼ۾·ײںһ⡣
㻹ǵö٣
ҶӢڷ侲඼ǵãЩò׼ֻиӡ󡣡
Ÿ˾ЦܼžУСȥܴ˵һҵýҶӢͬ־죬ֵ飬˭һɴȥũɵųǧ˵Ŀ㻹òˣ
׳
ʡĲ֪⵽ô£ǳҹɫһ뿪˻Ƽׯ
Ǹͬ־ֵ飬Ѿ绰ʡίӣ洦
ŻһƽĴ
ļճܿʡǸֵĸСʱҶӢѾһ÷ɻϣĿĵ׶
ҸղŸǱϵˣһ֯רң֪Ķ˵𣿡
ҶӢͷ׳ǱߵũӪզ
㲻ӣ۾ҹǣ̲סЦͦõģܱͦŷӳԡ
ǡҶӢŵСںӵ˺ЩտټֵĴ󶹣Ū˴ͺͿ͡ʲôóԣʵҽǸάʡ£ҪҪŪóԵ㣬ǵðˣŪ࣬ͣǲܴӣͣɺóء
Էͦڡ
ҶӢ̲סˣ˵ҪŪ۾ͲѾˣʡ¶ˣͿʱཽˮ֤ܽСԱɱʡĶˣ˫ʱոȻǺüĶصôգͲһˣڵ೤ʮҲỵؼҲߵö࣬һĶزһǧСء
Ÿ˾⻰£·ݵʱ򣬹ڸշǵֵͦһŰͷȥ
Ҫ֪ҶӢͶɲйأʱСĹһΪڴţƤء
ô㻹ȫƹ㲻ɣصͬʳɲһŶۣϷˮСⶼǧˡ
˵ˣ˿ɴûʳϰߡ
ҶӢȻ֪ʵҲˮֻҪˮͺãĻһҲһ磬Ϸûȡ˭ñȱˮأ
⻰Ҳû
ڽϵ˹ȥЩ˴ϱԸҲ˽⡣
Щɲ˵
ҶӢͷһģ֪
쳤ϣ˭ܹܵס
֤˵Ǹŷ˾ɾ˵˵
ҶӢѹû뵽ڶڻȻұļƾӡĳһЩĶﵥʱҵűȻƿ
ͣŮվȻۣˣ˵ʲôʱԷ𣿡
˿緹ʱˣʳǱЩˣӸˣ͵㷹
ľӦ£֮ȥʳõĴʦ
Ůվ˵˾䣬˸Ǳߴ绰ҪҶӢͬ־
ʵҶӢŮˣҵźܿϣҲû⣬Ϊĸ쵼ء
緹ʱ򣬵ʲЦմ˵Ĺ⣬⡣
ԱЦЦԸġ
ҶӢƵЦЦЩ棬˭
ȷҲιûͦãЩҪ221ǱߵģҲ͹ʱŷһͷ
ӣԼרһһʮ˻㱨ҶӢǽ˹
ʲרЦŴȤЩרȻǣ漰Դ⣬̫ϸۣСҶͬ־а취Ҫ˵СҶ㲻ŪóԵģЩר׻
ģҶӢЦûⰡǵרȥǱߣƧģרҲȥҲû޲ǣ
ר⻰ָҶӢǫ㿴˼Сͬ־⡣
ʰǺϣһЩ⻹ҪڸԱ۲УҶӢȷǰ˴æ
ĳʾѾǴһ
ҲרŸ˵
ںĸģø`ίϯ㱨С
ǻͷҿкʵĻ뼸λרҹȥ˳ȥȻȥúϢܻҪǹ
Ӧġ
οĿģûǰҲ뿪׶
˰ҶӢͻдſڵľԱæ͹˵ҪҶӢ

ҶӢЩ֣˵˾䣬Ҫɷ磬һЩӰزġ
һҶӢȻʣλȻϯķˣ
ҴҸһŮͬ־ЩĽŲ
ҶӢͬ־ǰɣӰ顣
Լ֮ǰǸŮˡ
ҶӢղ˵ĻɷҪزģ
Ŷ
λˣǸչ
ΪӰĴҶӢĿĵҲȷ˽һЩũ飬ĨЩϢıȵֱʱĸʵɿء
λĽЩҶӢϡ
ܿʶʵҲһᣬĻᡣ
պ飬պ˵
ҶӢǸԸõˣũ黰úܣҪĵӰǲҪȥȡڿɲȡĺʱ򣬵ȵ·ݾͲˣʱǾҪʼؿˡǵסˣȻû
ô£
ҶӢȵľ仰Сһһʮ˵˳˵ǰɺ޶˳
ɫЩأСͬ־ȡ޲׼ȨĹңũǹһʯɲΪôô߸ϣ
ٽǡ
ҶӢû磬ȶԷ˵
˵ܸߣ
԰һȥũѧԺǱУʿأɱʺ˱ĵطӦ
⻰ЦЦзƶ񤣬Щ룬ҲرࡣܹǺõģרң˵зЩ
ȥũѧԺʣҴ˷ɻҶӢϼûۣȥϡ
ȴڶһ磬ŷһ˹
С󡣡
ҶӢɶ
绹ûγȥء
λɣ


046 ·   ո
ҶӢ, Ц
ֳôܰ͹
磬СƼׯҪʱ֣س˱ܴŪˡ
ȵڶרάһ, ҶӢ;Ÿ˾̸ֱ׶
Ǿź硣
ʱ˵, ֳ׶ǲ, δ̫ǿ˼֡
˲ڣѵ˰¡

ҶӢû뵽ؽֵ֣£µֳȻ㱾¡
׶߽, μӸһ·շתء
Ȼ˲ڱ, ҲЩѧӰ
ֳϵʾֹһѧ
ѧֳܹĶ, ˵ûɽûѧĽ졣
ֳʮžֳʮţðЩżͻڲıֽһɷɷȥ
ŷ֮õţҲԵʡ
ҶӢĿɿڴֳͦ󡣡
ֹ, ˵Ҫȥ׶һˣ˺Ծ, Ѿ·ˡ
˵ϸҲô
ҶӢĹעͬ, ±͸ִ󣬲׶ĿҪֲ, Ĳڴϡ
ֳͱƣҶӢͦˡ
ЩϲɫС⾡ŷ۵ס
ѽ, αأ
ҶӢЦŷ˾˵ʵɱòжûͷũˣ
ŷ£ҶӢʣжûȥ䣬ЩһˮϹˣ
ũ泯죬һ굽ͷҲǴӵٳʳάơ˱ǺЩййӦǶǹҵ˿Ϊ׵Ⱥȴһڵͬ־˵ҪҸɻҲ䣿˵С󣬵ɶɲҪ֣ũ˵ֻ
ȻҶӢ֪СձЩΪΪһΪĺøɲ
ȻˣǾҪ޳ѲҪ۾һֱ
ǿǷţҪ˵ֳǸģͨ󿴱ʣͦõ֮ǰλר죬˵Ҫ߸һǼǿұ߳ʣǶɽΪѼĹˣǲǾҪǵͷĳͷ²Ҫѻе˰ɡ
ŷϽס⻰ͷôأ
ҶӢҲûֻͣʼ磬ҪȥԷˣŸ˾ҰŵģӦùܷ԰ɣŷ˾ʲôó԰Ƽ¡
ƤЦˣŷһʱ侹Ȼ֪˵ʲô
ҶӢŲأֱȥ緹
˷ȥũѧԺһأ˵ʲǱʲôʱͺȥ
ʱ䱦ĺܣɲٸˣƤӹˡ
ŷҲû˵ó緹˸ӳԣҪȥϣ
԰컹˼ȲȶҪ׵ĻͷҾٶֵ㡣
ŷСNɪģ̲סЦզѧ˺³򣿡
λס
ҶӢһۣѹɱ˵ֲǣҿѵĻĵֵԼֵʳɣ
Ȼû⡣
ŷӻȥϰ࣬ûٸҶӢ೶ʲôһ仰
һҪ֮ǰҲһʱ䣬͵ĺܡ
ɲΪ۽ȥǰ̡
ҶӢ˫ֺʮҪҳˣͿǺķϣһѣʵ̲ĻͰʬˡҵĹǻһ¾С
ʳΪ죬ԼҲЩֲܼСװɡ
ŷ⻰ɫݣ˵ʲô
ô˵һ˻Լ־ء
ҶӢűԼ˵ˣҧһڴ
Ǿ²İӣȰײĺóЩˮ
㰡
ʮһΪ˼ʱĲҳԸ̼ˮʳȻǳԱ˲ʡ
ͷеĳܳǶ׵Ҹ
ݺҧһڣҶӢʰȥ뿪ȥũѧԺ

ɾû뵽ּҶӢĹﴩһؾްʮֵˬ
ôſڵţȥȱˮ
ҶӢ칫ȥУ칫Ҳľ飬ﻹżľͷũģͣͦ˼ġ
ۣҶӢŵ⣬һֱڿѻģöͦãһĶһǧٽУ˵ֲƹҪȥ֣жߣ
ɾⶺһ֣û취ȣĺ߲ȥջ٣ͬ־Ҳȥѻˣ˵ճɻڻĻÿʵʳҲǲУʳγȸ䣬ũֲ̫ã϶ͺͺͦá
ҶӢգգۣס
ɾľٶˣϹ㣬ʵڲʱҪ֪СѾȥˡ
ڶѩĵطѾаѩС縲סˡ
Ǿ͵պ¡
պ󻹵׺޻أҪĹҵԭϣ޻ϵпأ
ɾδ̫Щɲ1+1=2⣬ͷѧʴء
ҶӢ⻰ҲɥԼ˰ɣǸڴ֧˵ƺˮλ½˲٣ָɺ˵Ļţб޻Ǻõġ
ɾ⻰ͷҪֺ֣Ҳ˲Ϲҵҵˣʱѡ
ͷҶӢ˵Уר˵Ļ𣿡
ɾó˼־ǲ˼һв޻Ļأﲻ
ũҵѧ־ле־
ҶӢ۾ģܽ鿴ȥ£ٵض࣬ʺϻеҵ
ɾֵóȫаҪǸ˼ǵø˵
Ц
ҶӢЦУʱҾѻ
ũѧԺ뿪ʱҶӢֱӻرݣҪﲻףͷ˵ͨʲʹҵרҡ
Ȼⲻһѡ
ʵҶӢڱݿ飬ȥͼ鿴һȻȥũѧԺͼ鼮
ũѧԺжĵĹ־˵־ʱѾµһڡ
ܱûеĺá
˵ҪǴҲ÷Ѿ˼ȥ׷µоɹ
̫¶ҶӢ˵ûʲô塣
ĩҶӢȥͼռλõʱ򣬱ſͣ
Ůͬ־ҶӢ֮ǰǼһΣߵ顣
ǴҪҶӢͬ־ȥӰ
Ӱ
ҶӢЩ㲻ʲôǸ˳
Ǵӹ¼
ҲҶӢʱ˸к£ȻĹۿⲿӢĵӰ
ⲿ谮Ӱʱ133ӣһ˿顣
ҶӢԼﶼŮ弧۶ˡ
ҿӰˣԷ
ҶӢЩû㶮뷨ȥ˶ʽ
ﵹǲҪƱƱǼǮ˲١
ʳҶӢ̲סЦóԻˡ
һվŵķ˸ۣ鵹ЦУвרߣǳԲ̫߹ڵʳ
ҶӢȻ硣
Ģţ⣬һƿˮҶӢ
㲻𣿡
ҡҡͷãҽҺ
ٺȵãںòĺ
ҶӢעݽڲ̲ڻƼׯȱˢࡣ
ʽӦŵˮŵζҶӢʣܿһƿףЩ̫˼
鿴ŶЩнˣҪһƿ
ãζͺá
˻ͷñ˵Ǯûϰߡ
Ǿף֮ſڣǸӰô
ҶӢЩò׼ʵķ档
̨֪
ɵʾ飿
ҵɼãѡŮ弧ȥѰɷȴֱ
£ҶӢſڣҾþѧʫĶԱȣž·жǡźЬߺ弧һԱȣÿһ鿴вͬջǺ濴ʱ弧ƽѾʧ⣬ѡҲ⡣ĺЬʵ;ͬ顣
˵գҶӢ˿ˮԼﶼζЩ֡
һЦѧײ
һֱڶѧϰҸϲһЩȻʱʱġ
һöЩɽͷԡ
ͣڱſڣҶӢ³ǰ̲ס˾䣬ǲǿ뿪ˣ
׶ĿûܴﵽɾһҶӢͷ
ֳǱߵڳɶҶӢЩҲû˵ϡ
ﲻĿǾͻȥĻȥ˵ڳЩʲôѻֲء
ҶӢż̽ϾʹȻ롣
ķֹܴЦЦҿɾͲ֪ˣʴŸ˾
治֪Ǽٲ֪
ҶӢѰ˼ԼҲûӳȥ˯
˯ǰҶӢѰ˼»221Ǳߴ˸绰
˵˼仰
ί׳Щò׼ʲô˼
֮ǰߴ绰û
ίæҡͷûУһ㶼ϵСҶǺзִġ
ʯǵ绰һſڣ֪ղ˵ʲô𣿡
ί治֪
ҶӢûн޸еˣȻ绰׳ţ֪զ¡
˵ΪʲôԿѻôȤ
ʯ棬СղŴ绰˵Ūũܸ֧ܲԮ˲
Ƽׯôػڵģ
Ҫȥء
ʯʱֱ˵ǿǣǱ߾͹Ҷ˵绰
ЩΪˣί˼˺һſڣǲ֮ǰҵʱ򣬳Բӣ
˵ʵڻҶӢĵһ棬⺢ûԹ챥
ӪģôǱŰء
شʯ£һſڣɣߵڵôˣ
ίֹ221ũʵͷۡ
˽Щ鷳ȥǱຣŪ磬ˡ˵ˮ㶼ĲһŵȿȥŪЩ硣ʵڲоСҶŪũ
˵취ܱѶ࣬;ڣڲ̲ŪũѶϵߡ
бѡǰ£ίõڻƼׯǱ߶¡
½ҶӢͬ־ϵ
ίһ㶣Ǿǿٸ㣿
ǿ̫ˡ
˭ϣԼĹɵأ

ҶӢ뿪׶ǰȥ˵ʲ˳˼ڻеŽԼ׶֮С
뿪ǰŷվ
˼䣬ЩʱҲ̫һ˵˲㣬ֹϵӣûǱͽ
ĿҶӢʮָжһʵֳôˣ
ŷˣ
˵˱ܱʣզôء
ƫҶӢͷޣŷû취Щ쿪˼ᣬŻҪٿۡҶӢҵũҵһ
Ĳһǹϵ
ҶӢŷǰһתƻ⣬ǵĹզˣ
УܶŰˮ߸һЩʿǱ߲Ҫٰħ𣿱Ļͦ࣬˵ͷʱ䴫ȥˣܻͦӭ

ҶӢգգۣϽŪ㣬ҪǲĻҿɾͻˡ
ŷЦļżæŵĸʲô
Ȼż
֮棿
ܿͻ᳷רңʱָϴ󺵣ǵģʽ
ʱ򻹽øϽ㶫ʱ
͵͵˻ûİɣ
ŷû뵽ۣͦҪʲô
ո
ŷöħܻЩ
ͱˣͷȥ͵͵Ļũġ
ôأ˵ѧɲһĺá
ϲˣħȤȻ
ˣȥϼŴŮ
˶ҲָţιݾС
ҶӢֹԱƼׯŮǸϼħżǿŵʮ˶һš
ССѶľͷ
Ӣӣôʲô
Ҳ⣬Ǵ׵ģ˻ƣһĶľ
˵ңûͨҶӢҪôħʲô
ո
ľͷĹض⻰һЩԼָͷȥ
ҶӢһۣСĵ㣬ǰɣȻͷҾ͸Ūһ̨
̨Ĺ
˵ţҲǲУЧ̫͡
ոá
ũҵеܸ߲Ч
Ǹ㲻̫ӣũҷʿԴ档
еССħˣš
ضæЦţ˵ܸƵ죬Ҷš
˵ţʵϻǲš
ҶӢߺһЦ죬ͷأߡ
ض治š
ҶӢҷǣ֪


047 ʦ   һ̨
ҶӢɲԼں˵˵
оŵͼ, Ѱź˽׵ĵص㡣
κֱɣҪԽɺ̸̫ˡ
ҪôȥҪôȥ½
˼ȥ, ҶӢһЩ
ȥһ½Ǳߡ
ضԼܱס顣
ڣȥǱ߸ʲô
֧Ԯ߽ѽ
ɱѻʿ
սͷֿ, ҶӢûࡣ
ҶӢĦëߵĵͼ, ȥǱ߿ôŪ
ضɴ˵˽¡
ɲС
ľӣضظҶӢǲ
ҶӢͱ˶, ôŪһڳǹָͰѱ
ҶӢٺһЦ, ҳ¡
ôһ˲, ضԼˡ
ҶӢ˵ô࣬Ϊľ뻢ڡ
ôħ㶫ʵ̫ϧˣ㲻ϰ೤, ԭֵµı϶иɵĲģҪҴߣ
ضҶӢͬ־ôôȻء
ǿֵ, ضԼǿơ
Կ
ǰҶҶӢ, ܻΪ棬ЩС, ո
ҶӢǴҵöʧ
ض㲻е飬ȱ
Ķû뵽, ԼȻ̴˵еǸСϱ
Щӷ׵ްٵˣ۾鶯ˡƫ
۾ĴȻҶӢȴ˵Ǵ
ĶθŲĲɹһë⣬ҪȻǰҶӢǢ̸˽׵顣
ǰѧǽύ˲ٵѡ
绰һ˵ħһǴֹƷȻͿɫľħöԷȤ
شﲩԴ͹ңǵṤҵҲУͷĻعҵ
Ƕսǰĵ¹ڱŷʱҪչòףôҪõѡȻǷչ
һǿΪṩҵ
عҵȷƺֻҪó
عҵƷ»죬ɵĲƷȻǮߡ
ҹĶ˹˹ĵģһ
Ҳ̫Щٱ˵㡣ǲǺϲǵɳôһͷһЩ
ؼӣʲôؼӰ׾ƵС
вУֲǿƳģܸô࣬ô˵ˣͳҪ١
ҶӢĶ͸ĳݣҪˣĴָһ䡰磬ߣߡ
ϳײ˹ĹĶĻӱʡ
ЩǮ㿴ҪʲôҪ٣һͷø
ҶӢһ̨۲һǧ¬ʱˣôˣ
Ķʼ磬߱ȽϳʽͷҾѹһǧ¬
˵䣬Ķץ˰ӳԡ
˿˿ĶĺãھͱȽϿģҪڡ
һǧ¬
ոҲŲǧ¬
ˣ߰¬
ˣ¬
ҶӢŶҪһ̨
ڳӵĹĶЩһ˸Ǻõôࣿ
һ̨ٵ¬
֪˵ĹǶ𣿡
ҶӢ˵˾䣬æרңÿÿ¹һǧ¬ɡ
רңڹڼоԱʹѧһ¹Ҳ¬
ͨ˵ĹʸͣһҲʮ¬
ҶӢ˽һſ˵ǲడ
ԮרҲһЩû
֪ͺá
Ķݺҧ˿ɣѹֵʱ󲮻дרңζȷ
ҪٶɣҲ˵ⶼ̭ʲôǮٰѼǮѹһѹ
˻
Ķһղҧͷˡ
λո߲ɣҶӢĽͣعҵṤҵ󣬼ȻħǾͰѼǮȥһЩٸǻۣħҲףûհ˺𣿡
˺һĹĶͷôܸȥ
ˣһȥﲻһ仰
˵Ըԯޣôܴջһ˰
԰˵ˣʱС־С
ûȹĶȻʧɫҶӢ˰ݣũͰйˣòܴóԵģô
жУȻٸǱϵ
ҶӢ뿪ί칫ңĶղ˵ʲôġ
Ҫ飿
еˡ
ô˵˽鶼ûãզˣ
һʱ䣬Ķɶûôóˡ

ʥǰ󿨳һƬͣ˻Ƽׯ
ӳжģũе
úӶ԰ĸׯɵۡ
ӱһȺˣǴͷոвʶĽвֵһĸäƵġ
ɶ⣿
˼ʲô
ﲻǺܶ𣿡
èĶӦרŹͻӡ
˾óʮֵ
ֻĴͷس̵ĳװĶԵøС硣
һħ5¬ũлƷ
ʰ쵵ħ˾ʮʣ˾һ
ѧʮֲ˾ܿͰħԭ
Ҫŷһ֮ǰ߲Ტû̲μӣȻʧ²һԪô򵥡
˵Ŀ顣
Ķվո׼ũ
ʱҲеģҾǸСũѻֵزѽ
ҶӢдùĶЦãǸϳԿģȥʲôҪӸû
ҶӢ£һû
æŵϸħӰæϣʱ䶼ûУûдҲû׼ʲô
Ķ֮ǰǰµĹʶˡ
Ҳ߯
ҶӢðһ䣬Ϊʲô˱Լݣ
ͻҶӢʶǰ˿ɲֻһּۻ۵֣һѧңһӼΪˡ
һϸڶܱ۵ס
ҶӢⶪ˻ȥ̲Ҳû˵ҽƽ
⻰ùĶЩ֪˵ʲôǺˡ
֪Сͬ־ںɲռĵȷ
˵ǣֵʲôأ

Ҫлؼҿ̫̫ǾԻסÿһᡣ
򣬻˵ʲôϹ涨
ԼڰæŶӴ˵ʲôҪ֯С
µĹʣõί˲һ飬ȷǮûʲôеĶ
ֲ
ĶûʣԼȥܱ
ڶһ磬ĶʮͷĿ뿪˻Ƽׯ
ﵢЩʱ䣬ٲȥô
ҶӢλְʦմȥŪס
ԶԶ˺֣ҶӢҶӢɣ
г۶ˣҶӢе죬гͣ£
ⲻǽֳµǸŸ
ڹ
ֳǱˣ
Ÿ³һĻң˵ʱ򶼾춼ζûУҽ쿴ֽ˵ǵĵʿӷ˸µĿɽ
˺üǰʱĳҲ˵á
ŸѰ˼ҶӢ׶Ǳϵ࣬æűֽСҶͬ־˵ҵˣֳǲǾܻˣ


048 ɽ   Ŀǳ󺣡
Ӹð취ǿԴ
νԴҵµɽ
ʹµַ, ܹЧ߳ʡ
ҵµĿɽȻĺϢ
ֳܻܲ
ҶӢҲ˵á
Ҵ绰ʿ
Ÿûõ׼ţ⻰Ҳ˿, ǿ鷳ˣֳҾһ, ϱæչ, ˼ҿҲġ
⻰˵ҶӢͷһӦûʲôµģ£ʱ˵
Ÿǧл뿪ˡ
ҶӢȴôɡ
ӱ֮ǰŷǧٽ͵ȥ
ҶӢδûмܱ˼
е, еֻʺӡ
Ÿ˹
绰򵽶óײŷϤ־ϲ, ٻż
ҶӢЩΪ˵顣
, Ǹ㱨һħ˻Щũеߵ˾·ӡ
ŷȻ֪Ȼｻѹ漰ҡ
⵽漰ϵ, Ƕóײ֪ܲ
ʵ˽ʱҲһֻ۱һֻۡ
˽, Ҳÿʲôط
Щ豸ǴǱ͵͵Ūء
ԴևNɪ, ŷҲ˲٣ҲϢ, Ǹ豸ԵĲ࣬ǰܿһЩϹæ֮ǰԺʦ˵ҪҪͼ, е˫塣
ҶӢҲԣδЩ̫ӲλæŷǱûƴͼ
˵˾ָߡ
֮ǰȥʱǿƴͼͼǾƽģҪܸ߶ȣΪģ᲻һЩ
ŷ⻰ǰһ˼ǣħΣ
ѽ˵ǵĹʹķĽãŮ񣬻ҲһЩͯС㣬֮ģͲַ˰Ȩģܹŷ˽ܵĶ
ֻħƴͼҪӵĶࡣ
Ǵӳʼģ͵ƣǺװҪܸߡ
ҶӢԼǸ㲻ģԹܹɽӦûʲô⡣
ⲻѡĺʣԶĻ
ҶӢ̲סЦ
սʼսһάϵʮս˵˾ʶ̬ᡣ
ĵڶܰȥʶ̬йȻһҲֻʮĩ
йʶ̬ʶ̬籩һϯ
һȺ`ʢС
Ҳᣬչϵÿһڡ
Ͼ˹ڿʲôҶ֪
ҶӢҲܲô࣬ŷ˵ƴͼĵӣһĽаСʱ
ȹŷ˻ȥĩλóײ˾˾䣬Ҵ绰Ҫֳɣ
ʲô
ָϣŷ⣬Ҳ֪ô죬Ʈѩ
˵ͷЩĻϻȥֳͦеʶʲôԴǵü쵼ôˡ
ĻһתҲ̫ģⲻǷµĿɽʲǱ˵൱ɹۣҲãЩžͻȥˡ
ҶӢ⻰˿ŷûҪԼ˵˵Ȼô˵ֳҲǻΪġ
ҲûҪΪôһʰһطĸɲ
γǷ⽨̲ϴء
οǹ͹
Ҫ׷Ҳֳһ¡
ҶӢĵҲûֳͻصء
ίԺһ¸뵳ֳڵҼҲôȥˡ
ҶӢ֪֮£ȫŸͨ籨š
Сܶӣ˹ְǸ﹤ĴΪ̰۸ܵⱻ飬Ҫȥˡ
ضʮֲ죬ܸܣ
ǿɲڲŹеǻءʳôˣʦ쵼Ͷ⣬ҪѰˣ־͸Ƶġ
ضЦǸأ
ûɶ£ɵ繤ȥˡ
Ÿ°һͨ뿪ˣм˷ȥķɡ
ضһصĻǣʶһ⣬ôе𣿡
ĩ
ôʲôæɻ
æȥˣȴŸгܵ÷ɿ졣
ӡҶӢضס죬Ůͬ־ǰ˵໰

ڿһƤ£׾ƤԵЩǺսʿȡ
ӵɫȴΪƽսʿǽСһİҵ
еѧ⣬еڱʫʣеѧеԭ
սʿǱ㵽ֺһǰ򹤸ǽΡ
Сսʿ׽˸ֺԴż˷ܡ
򹤣֪Ҫȥﲻ
ԷΪְ
Ǳί㵽˾͸Ҳûʵȥ
ίǵĹʦаɣ
ժ۾Ӻָָû´ĻӦɽǸչĵطӦ롣
£ųսʿǣǺȡ
ȡ
йʷ϶ŨīزʺۼڣڽᣬΪ֪ĴžǶػĪ߿ߡ
Ϥʷ˵ҴȪأжػЩ޲ԺС
ھȥĹڣɽ״ûлü
սʿߴߴĩ˻̲ס򹤣ʲô
̸Ҫ˵Ӻͣ
ίӸʻſ۰ӭԼʿսʿǣӽǾҪ߿ѻˡ
Ŀϡ
٣û뵽ɡ
ȴϱߵɽаѩ겻
ƺ࿴ۣĿҲɽƵıһƬ
ίⷴӦǲ̫䵭˵㣿
ɤӣôģǱ߲ʺϸвٵޣйˮԴؼǻи鳡ѡ½Ǳߣ߿ѻģһӽǲ̲ߣҲȥ½ıؾ֮·乩ȽϷ㡣
ίư˵ˣȻʲʺֵػרǿ£ô򹤣Σ
ջԶĿ⣬ǸõطڻʺϿģ̫Щ
֪֪Ӧ
̲ôӵĻӦˣûӦ˺ȡ
Ҫ֪ؿǱұ֮أ˿֮·ʺ
ٴΪ˶ԭսڴˣ߱ڻ˶١
ջطɢ˼̿ίǵҸط
ƽʱڣôҪٲҪǡ
ǡ
ίһ򹤲ôСã
ѧӣѧӣһ鲩ʿũʿ⡣
ⲻɱţʲô
۾ƽ澵΢΢Цһš
ָߵ͹ֻҪ¾ͺáοĥ󿳲񹤣ֻгԱ˲õĹ
ί⻰´ȣ˵úáǱиķϵĴׯʰʰȥǱס
⻰Щ֣ʱίһֱڲ̲Ǳߣû
飬ҲҪ
̾Լˡ
Ƚţ˫ЩɵЬһǳһŵǱߵĴȥ
Ȼ˴ķѾãеֻʣܵǽڣȻûݶ
Ⱥεڲ̲ǱߣƽҲһǧҡ
ֵ£˯ǿɲɡ
˸յ̲ӡ
ʰӣץⷿӸã͹ͬ־Ǿˣʱǳͷײˡ
ίܷŵ˵Զսʿ
ԶԶԣó԰͸żֺζ
Ҫô˵϶÷ŵӲźóԡϺĴսʿͬ
ίЦУжУʱɶУũײ˷

˯ò̧ͷܿգмֲ
ǧǰĹˣҲǿգȻƬһ߹ȥ
Χ˯սʿǣϵƤ¡
ĴׯƲһׯ
ӽеһЩּӦǴɻũסĵط
ӣȦͼũߵľѾãԱ߻ɢųӸɱʬ塣
ͷǿա
þˣԭ۾Щƣ˯ʱ
ƺԽ
ǰҹɫԽԽ
Խǿ壬Խż˷
ҪȥѴңһŤͷȴսʿѾ˳
и۾еϮ
СսʿίԴʲôϮأ·ĳӲùܣȥ˯ɡ
սϴ¶΢΢ĺսʿֻȥ˯ˡ
˯˼ʱ˭˯أϾ˯˲ɻ
ί˹£զţ
̽ӹ֧棬ûг˼
Щ˯š
һʱƺԶˣһڶߡ
ƺ˵˵ʲôֱǺ¡סˡ
ί˺üû̵ܰţ
𣿡
ӿѼ̽ίѾûؼˡ
ôϵǰʱϱƬ
Ѿ㹻ãɱʲôأ
41Զ뿪죬λѾ뿪ʮꡣ
ʮ갡
мʮꣿ
̾ǰƺЩ·ɢȥֻ·ĳ죬·Ǹϸ
ίɽʲô
ʲô⣿ίеΣɽ
ɽɽס޹ȥ·̫ɽᵱ̩ɽҲɽӵѧǶ˵ɽǵؿ˶ĲǺγǴͼڽӽأ
̿ɽķ򣬸壬֪ɽ
ǸĽ˵ūδԼΪûôӢţ격ʿ˵ҵļ˵ҳѧ֪Ҳ֧ңɽһȥӽ档
վָΡϱߵɽ
һ˴ʱ˿ȴмָ㽭ɽӳⷽٵĺ
·˸ˡ
ίҪ˵Щʲôĺ¡Ȼֹ
һˣһҲ̫˵㣬ί⡭ޣôҲѽ
ǰĿǳ󺣵격ʿ
βűһ仰ǣ


049 ͼ   
ҶӢ⻰Ūһ¡
ǾͲ, ͿЦѡ
õôҧг
ѹֵôء
ίӦüιץǼְʲôǣʲôߡ
ֱľɵҲ
㲻ǣ˵զܵ⻹ôţ
ѹͷʱĶصֹ̲, ˵ҶӢڶ
˭ôľ񣬶ñ
Ҫ˵Щʲô, ҶӢЦĿ, ί̨׵ũߣټʳӦùõİɣ
Ĺģȥҹᶫ, СҶϢ¡
·ʱίգգۡ
Ӻ, ί, զͲء
ίԼһ¡
̿źȻ䵽ˣЩ֪˵ʲôǡ
㡭
ҶӢ鶼ˡ
ҶӢͷһЦֶˡ㿪һϵĳҲ۵, ȥ˯ɡ
ض̴˸кѰ˸طȥ˯
ߴһʱ, ŲǿԼ
Ϣ˲ɻǣ
̿ŹȥˣĿҶӢͷ, ڿ
㿴ġҶӢͷ̣ʿ˵, һ㣬̫ԡ
е仯
ǵʼʱİ׳û塣
ڵ, һƤ£ũûɶ
ȻǺÿġ
忡֮˼棬Щ͡
̲ϵĹĶࡣ
Ҳͦá
̺ӳò̫һĸҲû֮
˶ȽϽ̸Ա˵ͳĬˡ
ĬҶӢ֪ô˵ˡ
æ𣿡
ãԭǴ׼˵ģί绰ҾæŹˡͷȥĻеЩСջ񡣡
Ļе
̺ܿʶҶӢ˵ʲôǴ̨ˣ
ûУģ֮ǰ˵ڻе鿴ſܸܲһЩеȥеǱ߶˼졣
̿ڣҶӢ˵ǰʱȥ㸸ף˶ͦá
⻰̻£ǰϹ˵Ļ
Ǹֻǻûøô˵
ҶӢʼ磬ôԲ𣬲˵ǶԵģȻҿмܲô˵꺮ů
̵ĹǣָˣʵôһλѹûҪü֪
ϲļٷޣαôڼأ
ûϼȥҶӢԼ⡣
ǷʱʶҶӢҹϹġ
ȥ˯ɣʱġ
ҶӢһǷţʵͦѧϰģǽ̫ˣȻͷʿ
ͷдʣǱʱۡȥ˯
ίæţղСذĶˣǱߣȥ˯ȿٺ㡣
ҶӢ˻֣ҵԼʱסСֱӵڲϯ˯˹ȥ
򹤡˳̵ĸ첲
̻عôˣ
Ա̾ϢóԷˡ
ô򹤺Ӣӽֵֹ֮ġ
滹дأĵúεĸо
Ĵ
ܿʶ治ǡ
طĳ̨һ󿨳ʮһڵĿ⣬һЩũߡ
ֱӿģϴ󿨳һʮˡ
սʿʱæµţΨضһֱӢӽߣƨƵġ
Ǹв
չȥۣڸʲô
Ŷҵû꣬ҶӢĹΡ
С֣Լǰһڣǲ̫ʵ˵㣿
Ӣӽ㻹ץǶ鰡
ԣҪУԼʶ
ضʱ俴˺ü飬˵ͦջ
ͦõġ
Ƶ߿ˣյҶӢ˵ǰʱҲ֪ôͲˣÿ챳Ż
ҶӢʶؿ˹ȥǲô𣿡
Ĳ̫һ
˵һ䡰û˵
Աͬ־Сֹҽ˵͹ȣҾ˼Щѹˡ
ҶӢššüͷѹû뵽۹УڲĻǹع衣
Ǳ߽軹û׿ء
Ȼʵ顣
ûʵ飬ûʧܣôôѹ
ҶӢһʱûףǵпҸġ
æͷʵÿյŶܿģ˻٣֪ô˵
ҶӢЦƾˣǿĸüĿ㡣
ӢӢдŸҲܿġ
ϾΪģ罻
⻰ζʵ
㻹ϽȥʰҪȥˡ
Сͬ־û뵽Ӣӽˣͷٸ˵
ҶӢ뿪СսʿȥضĶʼǣдˣͷʮ顣
ضǲ̫˷ֽˣǱˡ
⵹ҶӢǻͷڵдд꺰ҡʲôͷдøƵģȻüӱ
ضսѣôɣ

ҶӢҪߴһʱ䣬õսʿز뿪
϶ܴķ˵ǿĵĺʱ
ҪʱڿͲ֣Ļ˵Щ
̲Ǳ߻ҪΪλͬ־ǴʡеǴʡǱҪǳ֮ơ
Ը֮
ǹҪȫɹ˹ʱľ޴󡭡
ᶨίĵͷ
ҲŴһӵıȰ߷ˣҪıС
ҶӢڿѻķ澭㣬˵ʲôҪָһ˵죬ٻػƼׯҲ١
ϵס
һȺæ˰磬ѾѼС޺ˡ
յķһԭľһһĲݡ
벻ô©ˡ
һӵսʿϲ̲һѾڳһשҤֻûú̿׼ͷľͷա
Ҳڲ̲ܽľ飬ͷľͷʱǽһ׼
Щۡ
·ҪҲôںЩֻܲľͷӡ
ڡ
ҶӢռһ䷿ȻҲһˡ
û˯ãͨ˯ϰߡ
ί˼԰Ͳһ䡰ɶ˼ġ
⾳ֱס
ίǹ˵һһ룬û˼֡
ҶӢ˵̣˺üĲݵӣ˵洫
ԴҲ㶹ûô
̱űվЩ֪ʲôǣҶӢȥǽǱݵӣڿʲô飿
֪ʲôʱ˵Ͷˡ
̿æҶӢ֮ǰڲ̲ʱҲÿææģƺ֪ƣ롣
æ±ӣԼͺã㿴ɡ
ҶӢҲûú͵һŲ£˲СİѲݶ֡
̸Сģȸ쵼յӰʦҪ֣һҳû
һĶãڿڸġ߼ѧ
̿ģӦԭɡ
ﲻ
ҶӢʱ򻹴˼鼮Ǻܶʻ̫רҵһ֪⡣
УϹӦüģĶѧ꣬ʱѧ˶
ҶӢѧģ
š
˱˵Ӱ
ҶӢǸҪڡ
ԼĵʱһĽָоԽǿҡ
̶һЩԾʵѾܴˣЩе鼮ûʵĻѿýȥ
̫Ƨʻ㣬̫רҵôʣܶ˶в
ˣⱾҲܷѾǸϲĴУͨˮҵѧϰ
˵۲ʵա
ȻҶӢûᡣ
̿ú͵ƵĻ𣬡֮ǰȥлеʲôջ񣿡
ǵеϾɣ˲֪ȻʮĲƷҲõġԮĹҵĿŶ࣬ûһ䵽ǱߣֻԼջ񡣡
ҶӢóֽǰʱոһͼܿ𣿡
ͼֻͼֽ
еһĿ
ûʵļֵֻôܹӦũҵҪ̫ˡ
ҶӢеţһ䡰Ρ
ԼеڿʣЩɵĴơ

ԡ
ʲôǣǲаɣ
ҶӢʵิӣýӶﵽոĿġ
Сãҵļƻţ
УţҪǰǣǻȻׯڣ
̿һɥˣ̲סЦұʡ
ʧȸԾȡĸǲʲô취
ݹһֱ֧ʡ
ʱ֤͸ҶӢ»
ʼԭͼ䣬ҶӢӺӦĸҲ̫˰ɣ
ӡ
С´ӽӵعǰͨӣôһȡԭĽ
ǰʱ롣

չСӣöôʡǲӣҪˣЧӦҲԭĸӿһЩ
Բۣĸ̫ˣ
ҶӢܱͻȻȻϮЩûӦֱʹ䵽ݵ档
ͼŤ˼֣ۺ˵Լί
˵࡭
һŵȴ˲ư͡
ҶӢ̫˷ѹû˭ûĻء
˾ҲֻһԲı⡣
ֱʣСĵͼȹЩһȥҷϼ㣬ܲܰĳ
ЩŪΪ
ޣĸôˣ
ҶӢǺĲ̽˹ȥԱԼĶ£̰ûﲻȥ㵹ˮȵˮѹѹ
á
æ֣Ҿеۣ˯ˡ
ŵͷ˯ˣҶӢò̫ԾղŻ⣬ô˵ˣ

̷ˣ


050    ǳ
ȷԼûʲô£
û
ҶӢûٹܡ
Щ˯, ͼ
ũ̫࣬һպҶӢд
泯ֱҪ˫ʱ, һĺ޲ﲻ߲ݡºһһճɡ
˫Ǹ˱ȣڸүʱ䡣
ָǿȵ׵׵, ȥոǴƬӸ, ɢһЩǴԼգҲ۵ò붯
СӦãܽũɣײ˵ҲҪˡһץס룬һ˲, 벻µ׵ˡ
ܲӦõũҵϣ֪
ҶӢͼ, ȿӺס
ͷ˿ͼֽ, ֮
ú͵Ʊҹû취ٿǡ
ҶӢƳ۲ԶڵǺһţĸ磬û£
ûеõӦ
ҶӢΪ˯, Ҳûٹܡ
Ųɵĸ裬ԽԽ顣
̼Ҫֱ⵽ʲô, ȴûҳ𰸡
ûҹĳš
̱˵ķ֣ʧˡ

ҶӢһ, Էʱθںüˡ
Щ࣬ʳԵعϺΪ
ûɶζҭû, ҶӢŪ˵
˵ʵǰѸڹ￾һ£Ȼҵġ
ֻһΰ;ˡ
ߵعմ, ʮֹ񫡣
̫ܳ࣬ϻ
ⷨһҹ֮ʹ
ϾЩʹصսʿɲϲһڣ
ضԷûɶȤЩпÿ硣
ʱͿ򹤴ȥһǹһȡ
˯¡
˵˯˯ˣѽ
ί⻰һʱ侹ǲ֪˵ʲôǡ
˯硣
˯ôʲô
޲ðץǰһ
ֻȴҲֻЦǺǵĸҶӢѣûСѽ
ˣǰҽһЩ⣬ίҹߴ˼졣
ίͷһզˣ
ҶӢûϸ˵Ҫȥĵ㶫ȱֵĹߡ
Ͼܲһء

ίЩûޣǿŤĹϲܲܰ˰ɣ
ǿϧˣСԲꡣ
ҶӢ仰Ūһ£мӺЦûô
ίҪ˵ʲôֻҶӢվȥæ
ΪԱĹضں棬ϼֹ˾䣬˾֮·˽֪
ίһţ𣿡
û
æҶӢض˵޵

¶ʮߣҶӢص˻Ƽׯ
òЩ֣զȻˣ˵ҪǱ߹Ż𣿡
ѽ
ҶӢ컬òһۣСأզˣ
ضʵͽģҶӢ˵ҪСũ߷ӡ
ҿˣҷϼæ𣿡
ͦõģ׼ɱء
Ƽׯܹꡣ
Ҳ˵ʳգļѼţô⡣
Щ첻ͷ˹ʣҪ⡣
ˣɱͷզ
ѽǮĳǮûǮƱҪӻ𣿡
ϧ֮ǰȥǲҪ˵ܴһ̨ӻ
ǰһ⵹Ǹ⣡
ùҵƱ
˵ͷһ̨ӻء
ʷϼܶͷ
ܴʮȸԾȥϼˣȴ뻹ûȵڶִмƻƼׯһλ֮͡
˴ëصĺɫ£ͬɫñӣ֮Ƿ棬Ƭظ롣
ֵСսʿ˴ӳЩ֣ͬ־˭
ɫǫͣҶӢ
ң
ҶӢЩ֣Сƺû취˸ʶ˶Ϻš
ʵϣҶӢҲȷʶˡ
ҶС㣬ճ¡
ҶӢȻԭǳ
۵İ˳
֮ǰҶӢֻˡ
ڹۼЩԾ
̬ʮºͣҶӢһЩ
һЩõŵļõ
ӻ䡢䡣
ʮֵºͣŷ˾˵е絫ûеЩõš
ԷЩǰȻǵҶӢꡣ
û仰⣬ʥڵħǳɹмѧд鷢ۣҲ൱
˵䲻ҶСЦģгϹħħࡣ
˵רĳҺܶ࣬HasbroħרʹȨߵĽɲܳɹġ
ŷгȳħǴй߳ȥģ߻ûɹǰһЩľѧͽֹľħ
۸񲻷ơ
Ǯٰħ˵ҲһЩ̣Ҳ֪δһʱ䣬ռȻȻħгϵľҲȻ
ǰʱŷ˾ϵң˵һЩµ뷨ҾʮֲЩ֮ðϣҶС㲻Ҫ֡
ڹõĴˣʿвСҵҲǳƵһ
ֻҪҵ󣬾ͲֻۺͶǵһĶֵأѰ緶ΧڳĲƷǲӮҡ
Ŀ궨ҶӢƴͼϡ
ܹȻŷǣŴߡ
ҶӢûȥ֤ĺλ
ʵҲڹ⿴ƵߣȽϼ򵥡
ָƳ߻
ĵǾǲ̫Щ
̫ڸӣѶȣƾ
ҶӢЦǵ֪ʢģҪѶƳȥŷǱѰ취϶µƹ㡣
ȱ׷
䱦ӹˡ
Ҫŷ޺׬Ǯ¡
ʮǫ飬Ըꡣ
ŷڼʷƾã˵սĴӢϴĵλͣǹﻹƲŷѧʵкܴĲͬⶫŷúãɲһ
Ǵȷ˵ŷжġħ䡷ȻⱾҲϯҪһΰС˵ܻ˵ǡ˲ĸǴıȡҲܻشصġƮ
̲סЦ㿴鵹ͦࡣ
ҶӢнЦҲֻں˵ϴʶȻҶࡣ
ҡͷ̣ҳ˵ŷĻͬͬԴʵ˻ȥϸ𣬾ҵľǶûô֡ٶһ䣬Ļѡʲôͻƿڣ
ҶӢЩɣŷ޵Ļܹжȡϵٺò
Щ̫ȷʮϲʲôأ
ʮҶӢôϤʱʲô
սо
ԣ
ҶӢͻȻһЩ˳
λ۵İЩԣʲô
ҶӢ˶٣ɵġǱͧ󴬣ֻǡɴ֮ĿƴװߣӦû᲻
Щ̫ҶӢֽ˵ǱϵһЩ֮ߡ
;ǳ󺣡
仰ͬҲ߽磡


051 Ͳ   һ⡭
ڻƼׯסһϡ
λ۵Ĵ˶סûô, ȥļȦǱ߰ż񼦵
Щյ۵ʱ򣬾ͷ˿ɳ
涼ʳһһٶء
ذ, ޲ܰһСѹ
òװڻ, Щ˼顣
ҶӢѼŵ, ྡܵСϵ飬Ӧ˿׷Ǿ䲻ʣɲǸ𣿡
Сķŵ, һʲôǿǲųƵ¡ҶСںǷ, ʵտʼʱ, Щ˭Ƶأ
мھӪΪЩǵϱϵ̸, Ȼû˸Ҷ
ҶӢƵһŵİ̾л, һſڣôһġ
ʱǿ, ̩񰲣ȥĿֻǿѡ
Ĺٶȥ񼦵, ִ棬Ŀ˱ֱ, Ǵʱ˿̵ͷһָ񷡣
۵׶͸Ц⣬ԽԽˣǵĹңԽԽõġ
ҶӢЦ绨ǣ϶ԽԽáϲôԼϿ͡
ǸͷĴļǸ˫ƵɣҼǵСʱ˲ĸȥھӼҽһżˮһ뼦Һȡ
ʮȥˣԹɫζȣЩĸ׸һ뼦衣
ó԰
ҶӢ£ҲԼĵһڷ
ǲɶɩӸһ뼦裬͡
Ҳ֪ʹݶôˡ

µĴڻ֡
ںͿʼʰͳﲻͬЩֻ촺ڼڶѣ˵ᷢһЩƷƾƱ֤ȥֻܴպŹ
ЩͬصĹ˳֪ͨ
ίϵͷũһЩũƷ
ë̺ĹϢ۷׷ס
¹֦ѹţΪɶŪȥҲŲȥأ϶¡
и¹֦ԸҪ㲻ȥͲȥ£ʡ˸
¹֦ϴ⣬ͷ˲ɾĶԼԵҽԺȥ
СԲ˵ᡣ
¹֦һֱߺߣ˶ȥ
Ｘ඼һ𣬹˴ԺסŽǧ˼ңҸæ׼ͳϦأڿɲýͰʰã
¹֦ջصңûžͿĳ˳
裬أˣ
ôôͻˣǳǱ߲զ
¹֦ššüͷ˭֪ʲô·𲻸ɲĳԻ˶ӡ
⻰£һԲ˵ڰϵ
¼æͣ⺢ӣôûŵģȥ⼸Ӱۻˡ
ǺһЦˣǲʹ
¹֦⻰е˵ʲôôӲʹˣ
ֻǻû粵˾ͱȥˣԺû緹ؾȥǱŶӡ
¹֦Ӳɾǡ
¼⿪ΧȹҸϽȥҿ¯ӣ˵ǱⲻҪƱĶ
ˣռײռ
¹֦⻰һ㶣ҪƱôܣ
æ¯ӶϣŹȥû뵽ߵ·ԼǰСӡ
ǰʱ¹֦黹ͦÿҵĻ˵ǴͷԷɣƾʲôۣܿ
ټС¹֦Ҳһ¶ѡ
ҪǻҪȥˣԼڻ飿
¼赹һźͿĴкСҲȥ⣿
СͦһʱҲŲ˺ʵģһҺ޵Ǽ
żǱҲӲǱ۾۾صҲⲻˡ
Ҳ֪ΪʲôӾˡ
Ƶ¹֦СֻƳһۣæ˸ǮǱȥȥ˾͸ϲˡ
ǰɩ·ھ
ȵǱߣС͵ɲס˳
ЩĹͿˣôû뵽أ
زܹί֯ũļң
˻Ƽׯ޷ֺš
¹֦ûô࣬Ͻȥ
ûˣҲûˣʣµͷѪˡ
ˮҲԼԡ
¼ĸŮЩˣͷˮֲֵǮ͵𣿡
ϼƳһۣⲻ͡
ˮˣͷúء
ͣ
ʲô
¹֦ɵۣզѽ
⻰ϼˣզˡ
Ƣ˵˾̲סҪ죬첲˳¡
Ӣˣ
ҶӢݸϼһձȵӡ
ҶӢһϼûٸ˳۳ɱȲҶӢ˼оݰǺ˵ͻø֡
¼ƼǸһЦǵŮͷѪô࣬ҲԲ꣬ǵ¡
ͷûɶ⣬Ҳõţӵζ
Ҳܳĳⲻǣ
ҶӢվСǼ˶࣬ЩԵġ
¼һȻҪ˵ʲôȴֲ֪ô˵
мѽ¼ȥðϵͲǣ㿴ܹҲף͵Ұɡ
ûɶˣûʲô˳¼ܡ
¹֦£һܿˡ
ҶӢû뵽⻹ġ
ؼ˼Ҳг˴߼˵ǰ˻Ǯˡ
ʲô
ҶӢЦá
ձϼҲɵۣȥҪ
Ҫ׷ȥ˱ҶӢˣˡ
һͲǣֵġ
ϼ˾䣬ûء
վǱߵССĸҶӢ˵Ӣӣʲôѽ
ϼǵÿˣ˵ʱֺˡ
ҶӢļͲǣƳС
СˣҲô⡣
մίԺǱ߻˲ٵİԣһͺСйء
û˹ڼҳԸɷż˺ܲ⣬Ҫ˻ţֻ¶ϻˡ
ҶӢվˣЩҪҪ
С£㡭
ҶӢȷϲѲʱľԡ
ƼׯŮǿԵɴ屧ȡůĹѸмƵĹ
ЩСȨ㿪ʼֺҲǳ̬Ͼ˶ʮһͣʶĿĴ߿ôȻء
Сǻˡ
ȴҲǸˡ
һЩͲǺѪëǮ
г۱һǮˮţҶӢȥŪӳأʵСζҲ
СһǮһѶ
֮ǰҪ˵ʲôû˵ڡ
ϼ޷޲ƽлл˵
ҶӢƱӣʮëǮëǮллҲͦ㣿
㻹ںëǮ
ϼЩģӢӣı˵¿ηΡ
磬ɴȱ𱨵ˡ
ҶӢȻ֪
ίԺ˶ǰСָʹʮֲмᵽڵĴҲżͬ飬ǹþ͵ñŵˡ
Ҫǵһ죬ȴҲʳԹ˱ˡ
ҶӢ̾˿˭أ˵ˣҪ鷳Ҿʹȥ£ɣ
ϼ⻰ʮǣʱҰ


052 С   
ϼָһʱ䲢ûó
ûҶӢĲ졣
ԳԺȺȥ湫翴Ť, ҶӢʹŮֺĹꡣ
æװ, ƺƵǰȵޡ
ݱĿѻġ
̲ߡ
ίҲڡ
򹤺ȥǱ, ˵˵С, ίȥһЩ顣
˵һũĴſعϣǰʱίŪһЩ磬ǰȥ˼ͷϻţŵȵʱ, ܰѸ޵ĵضٳ
ϻţУҪ
ʡ, һܶʮĶ, ⻹ڶ졣
ȹʱ䣬ٶӦûһЩ
ееλȥ룬ܰȫ̶, ǲǾͲúˣ
ѻĻҪˣʻһ, ںҪһˡ
̶ܹأ
飬̫ӲЩ, ֻ³Բȥ
ҶӢͷ֪, ǻӪǱй԰ɣ
Բ̲սʿ˵ͷ
Ǿˡ
ҶӢóֽʣڵ̫Щ, ҪѹŲСϣأ
ǦֽͿĨ˲ֵӰͼֱһЩ
൱ڰӳذһͬееӲ̶˵ĻǲǾͻ˷ѣ
ǾͰװ¡
ض˵æס죬ô˵սѱأ
һǽīߺڣҶӢȾſ
ȴ͵ץס˹ضǸ⣡
˵˵ܲܶͷһ˹ȥһЩ
СսʿҲ׷θĽҲ뷨
ͼֽ͵̲ǱߣѾǳ˵ˡ
ʯù۾ϸĿͼֽһŷ£˭⣿
ҶӢǴһ۳ġ
ʯ΢΢Ĵ㵡
ΪҶӢأսʿǷũߣͬҲɰһˡ
ȥר¥Ǳʿôͨ˾ȥǱߡ
ҶӢԤ֮УСսʿæӹͼȥרǡ
ٻصһũѾǰ֮ˡ
һȥģм͵
ûģߣľʦľģߣ̫ˣʦһĥġЩͷԹˣȫû⣡
縺εͨѶʮֽظ׳˵ҪЧõĻͷ԰ƽũ
ҶӢǲ⡣
⣬ڿɲϹ
ΪϹƣءǹҡУͬʱҲΪͶʹá
ֻ˽ùũλһ»
ҶӢûôԶȥԿ
ϲ²ҪɣһũʼոһյĹ
֮ǰܵøһЩ֮ǰ˲Ӱ
űƿأҶӢץһ
ԴżֳʪģҶӢȴЦˡ
̨ȫһѻĲʮĶͺ˲
⵹ҲҶӢԤ֮УؽⶳһЩǵȴʱ̫ˣȿѻ˵
ֲûв͡
˵һŵĸˣҶӢĻʹһЩ
̨ͨݱ˹ȥһŵĿѻС
ɿѻĵĻ󲿷սʿȥں
ͺɳҲҪˮ
ںǱġ
ڣҪڶȷ˵ġ
ƶھƻ̡
ҶӢһŵͼֽɸпǧ̻عıĢڵľרҡ
ſʮĢĲҶᲢ۰ɡ
ԭҪдţ뵽żݻᱻί飬׻ûждʲôֻǽһŵ˵Щ
Ž˳ҶӢǴʣǼ˻Ƽׯ
ǱҲҪѻĴ
󿨳صƼׯܿװ뿪Щӣʵһﹻͷ˹ȥ
󵽶µףҶӢܸæǰѹǵָȥ
ΨһֵҵľƤɰģûôɹڣϾúҷĽѵ츳
ƼׯǱֿѳһũİĶء
ҶӢȫòɵۣ
ѧ׵ˣ

ûҲ̫ˣǴǱ߸һ̨Ҳõİ
ҶӢĲܴ㣬ȥ궬һѩǰеɣǰȥƺӱ߿£ˮλȥ½˲СףӲǲУһ̫ǳá
˵ĵҲǣۿһ궼ûǾģɡ
һ¾æС£ȵѮŸһ䡣
ҶӢȥһũߵѾðѿԭļСոµשȡԶһȦ
ͷʱ˹硣
ڴҶڶũǱæŶ飬ȥǱ߿ˣൽ·ݾһ
Ŀ죬ׯڷġ
ڸսʿɶẰۡ
˶ӣڶܸɾʮĳũ
ǱһƬǴϰŪũ
¿ڣС¡
ҶӢЩȣʲôʱģ
СЩ˼ͷ·ݵʱ˵ֵҪῴģҹˡ
ָָС󣬡˵ȽϺûʲôˮЩ򡣡
˵ô˵ûʲôо
߱ˮ
ôһ˵СЩ㣬пѧݵģҶӢѵûзֽûôѩ𣿡
ѩ׷ꡣ
ǽ˵ȥ궬켸ûôѩ
̲סĵ٩㻹ѩǶ
ǣҲ˼˵ǡ
Сżʱ׽͡
ԽԽ˵ĩСżæŵץҶӢӣ˵ɶ˼԰ɣ
ҶӢֲĻ׳棬ô֪ôأ
ĵ٩Сˡ
ҶӢ̲סЦ˼֪˵ȥ궬ѩ٣ҲȱˮϾｵˮ٣ȫɽѩڻԲԣ
ԶԶԣҾ˼
С²ˣǰʱȥǱɽϿˣɽ¶˺öʯͷͺˣ㶮˼ɣ
СĿǰԼŪɵˡ
ⶼɶѽû
֪ʲô˼ƺˮλҲ½˲١
СͷԣͽˮãǶŪ˺öݣǳԵġ
ҶӢСԴб޻ЩҲỵ
ۣҶӢСͬһӪ˵ŽɣҲп¡
ʵϣûнˮóòСȷʦ汻¶ˡ
ֹ꣬ϰ꼸ûʲôˮ
һ򣬲ɱ˱ļʳʡ
ԥ³ӵ

̨㲥ҲԽ꺵ڽԼˮ
ǿƺӵĻƼׯҲ硣
صشƺΣ˵ˮ٣Ҳ·ݾȻһ㽵궼ûС
ÿƺúˮȣؽûôõˡ
ϾӵҲ٣˵⼸һֱſںũȣɡ
˵Щﶼûˮ
û˺ˮֻھ
⾮ڵˮǲǽ첻Ӧ
̾˿үզء
ò׹˵㰲ӣôˡ
ô
ͦõģͷЩǽһ飬ڳͦá
Ҳ亹죬ҶӢĻȻҪִСǿᡣ
Ӣӣ˵°Ķ԰ɣ
ٲ꣬ؿû취ˡ
ҶӢ̾һҲ֪Ǳôˡ¡
ʲô
ֽ˵󺵣»ͷʳԵּģʳ¶ʡо˵ˣԵĶûǻͷ˻ᱳ硣
ҵӦԶԶԣ۶ˣⶫߣܱ׺Ӻá
ʲôװȰѶ˵
˿̫ĥ˵ζˡ
ɲ¡
ţҴ绰ϵίɳЩʳ
̲Ǳ˶࣬ʳȱڴ
˵ٹʱũҲʳб޻ĺá
绰ûȥίĵ绰˹
һǱôУôЩ˹ȥѵظˡ
Ҷϵ绰ίǧп֮ǰҶӢִ̫ڿѻֵˡ
ʳǷ꣬ʶЩũĺô
УǱ߻üȥѻġ
ȥ׳ٶЩС

ҶӢû뵽ίûȼɾ
ʵɾˣǰӸʽϲĺܣæ֯ģߣߣԭܹڽ˫ʱó
˭֪Ź֡
ιΪʽ顣
ɾֱԲ䣬ũҵǱߣҪ»ʮٷֵ㣬ƫƫ˿ˣôһһҪּġ
ҶӢͷһҪڣɾ˵ڱƹͺֲôҪУǾдţ


053    ͵øС
ţ
ҶӢʾ, ʶʵң
Ϊʲôһдţ
ǧĴӱأΪһţ
ͷܵԺУҶӢɫƽһЩ, ȷˡ
ɾЩǸ⣬æ, ʵѡ
ũѧԺУ, ҶӢũĸʵɡ
οҶӢжóײо
ɾȻĵˣڱԵشȴҲ֪ʱơ
ıǺõġ
ҶӢǾܾ飬ҲܴӦ
ԶϲмּȣΪʲô
ҶӢ˽, ֪λĹﲢû̫˽ġ
Ϊ˽㹻˵
·, ɾ˼, ôҲû뵽ҶӢܾ顣
ҶӢЩ֪ô͡
ûعϵУһдš
ƫд
ҶӢûнԵɣȻ, Ѿ˲ݸ壬ҿŵ𣿡
Ҫ󲢲, ɾóǲݸ
˵ǲݸ壬ʵֱӽȥҲûʲô⡣
дúʵ
ר, ũҵݶԱȡ
дúס
ҶӢó, ȥרһ֣ũҵҲɾԱЩݡ
ŻǱд, Ϊ¸һЩţӦд
ʼűŲ̲ϵЩ˺רңܲǶŶӸ
ĵʱıԼлҪһЩ
عǲ̫óԣǺõġ
ҶӢóֽдһš
ûרûũҵõҲԴڱֽ͹㲥
ɾһӶ͵Ľ飬һſڣ㡭
һͷֱӸŷ˾תȥֻ͵ҾͲȷˡ
ɾʲô˼˵˾䣬ʵҿ԰ȥġ
ʡ
ɾЦ뷨ҵףǣ˵Щأˣдݣһݽŷ˾æݹȥҪǰ첻æ취˰ɣ
ҶӢһʱһʶԼʵûʱ
ӿ߳ĹˣйȰǷԷθġ
вŻӵܱǿ߿Ԯ
Щѧ޷˵ĹܵίҲҪ
ɾλĩĳ˵˵ĵʧ貢ûôҪ
ҶӢЩһʱ侹ûе
ӦٶдһšҶӢæдżٽ׳һݡ
һּһ㱣ա
û˵ԼҪϵľ׳ʯܹҪʱμС
Ű°ŵװ׵ҶӢɾʮֵΣ³ֺãܻˡ
ԭдţԼе󲿷Ρ
񡭡
ҶӢûô࣬һŽɾÿĿ죬Ҫŵݲȥ취Ҳ١
ƮƮһֽˣеķжأ
֤𣬿ստԵ߿ǰĹǷһ顣

ҶӢЦƥҲõβǡ
⻰ɾһʱԼȻˡ
ССͬ־ŷ˾šô͵׶
ùض͹ȥˣõġ
ʼ̫ҶӢίǱߣȻ㡣
ʯϰæСͬ־Ͳһˡ
ɾ̲꣬ס˾䣬пǸ𣿡
ͦҶӢģܹԼǻСɼͥԼͲõСӵδˡ
ҶӢ⻰·һֻӬ
ӢѾأӢҲա
ҶӢæϲҵĻͷ㣬ȥѹض¡
ϡ
Ҳûע⣬ʱֻ˵ʲô򹤵ģӢӵĶ󵽵׽ɶ治֪

ضûһˣԴм־ɥѵõȥ׶Ļᣬ˵ȥϯء
ûܳʮź
ʯҶӢš
ȷҶӢԤϡ
ʯԹԾ
ʳס֮˵ϰΪʲôǸɸΪ۹屻Щѹǹȥˡ
ʯһȵѵõĽͣԵĶ֤ˣĻ˵ĺˣҿ϶Խϯֻʲôߣҹܲˡ
ҲֻǰԼţ㱨ȥѡ
֮ʯʲô
ٵЩսʿȥǱ߼
˵ʵڻԶĺܣͷǹζ
ܱȳԲ϶ǿ
ҶӢɫµϽڼɫģһúþӪũ
ϰ굹жоͷ
°ЩĿ龥ӣֳƬĸ߲ʱֶһֱϡ
ʯɫᶨһξЩȴҲһ䡰úøɡ
˵ʲôأ
ƺ˵ʲôࡣ
ҶӢ׶ǱߵϢѾһ֮ˡ
绰ŷ
дŵΣѽ㣬Ǻ޲ð
ҶӢԼɵ⻰ôı£
˵ûУ֪쳳𣿡
ΪҸɲŷɱǣζ֮С
ǵģζ
ôûأ
˵ĵطнٲǿǿʤһͷˡ
ȫǣУԹһ
ʲôǳ°ũҵ˵Σ˵ֻһʱġ
ҶӢ⻰ˣ˵⻰ĴǳԱ˳ŵģũһͶԺԿ
⻰ŷɫ˵ʲô⻰˵𣿡
ҪǱ˵ã
ҶӢŬ棬ҳ嶯ˡ
֪겻ùʱ˲ûпۡ
Ժۣ֪ͨõطȥѰһЩũ׼ⶨļ֪ͨɽ⼸ʡ͵عϡ
ǱĲʡ
ס⼸ʡݣȻȫʳ⣬Ҳᾡܵı⡭
ҶӢ˿ʵóԵģģо˺öĳԷأ˵һͷձͶô
ŷƲƲ죬ȫֽôô㣿
ҶӢ֪λóײһԱôæ֮лԼ绰ʻǹ
ǽһȥϢͨĶ֪¸йء
ŷģӦøмǡ
Ǿô˵ˣͷдŸ㣬Ͷ壬ϧⲻǴңȻʲôġ
ŷ
Сͬ־֪֪жգ
±ͱʿڦ쵼ˣһ⽨̧档
Ϊ벻֪»ɾС
ڵ⽨ʯĲӸũгЧֵϸ
ĵ֮ȴֲеҶӢǱ
°˳ֻҲˡ
ʯ£ҶӢ˵ˡ
ŷȻϣҶӢ£°ֺסҶӢ
δ̫Щ
һʱҲҵĺܣ֪ôҶӢ˵²ǡ
ԭǱѾԻƼׯΪԭ͵ؾĿҲͣ
ŷ̾˿ⶼʲôѽ
ֻŷôҲû뵽쾹Ȼôȣ·ֻһ꣬΢΢ʪ˵رʪָڡ
龹ȻԽء
ˮıֻйȣЩطǳΪˮԴе顣
Ϣ룬ϯߵľԱ˵ϯһû˯̵𣬷ĵ
ûʹӲϢ
׶·ӱɽȥ
һʼŷΪȥǱһˣϾƼׯũҲѧϰ͡
˰·ݣֹ˹¼ЭԮרһع
ʵͷ·ݣĥĥĲṩˡ
Ѯֱ̬ȡ
û˵İԼĢ
˵룬ټνѩϼ˪
һǹһũҵ
֮ʯ֮
߲ͻͬʱ⣬Ĺǰδе
ʮ֮ѡ
Ϊ˺Э飬ϯûмС
ŷҲ˲ҶӢźκ˺ǲŴ㻹ҪСĲǡ
ԶصҶӢҲϢ
ϾԮĹҵĿɲֹһ
һٶĿöרء
֮ϵάϵǾֻ˺
⽻ˣûҶӢķӿռ䡣
һСصͺСĵòҾչ˸ճĺӡ
ӢӣЩʲô
ͷ󣡡
ң
ͷ
ҶӢҲûްļ޽ʮѣҲҲʵƷ֡
΢һЩϾ˹ڷпɲռ䡣
ҺǺһЦعҶӳԡ
ѽŪ֭Ūŵóԡ
ң
ôǸԻأ
ܳǸܱȰܶá
ڶ㳤սæֲȵµ׾͵ջļڡ
ũǼ̨ó߸ڳµ龥˽ȥ
ҶӢҪһЩеðա
ֻҪһĶٽĲҲֵˣ
ҶӢûдݽ룬ʵϲڣֲḻũѾʼһֲ
ضȺֵıʡͿعϲŲʳ
ũʶֲȴҲʱֲСˡ
οﶼ˵ˣõعϵСɹ
ѧȳӦʳũȻҪ֮ǰɵĵعϣֲعҲǺġ
ղˣɵعܳ㶫ģȵһôǺġ
ڰǰֵ̫عũһʮģѡѿڵżæŵֵȥ
ԸߵĺܣҶӢ˵ũƷȴ˺ܶǮũ
ũҵֲҪгû¡
ҶӢıֽſдҵĺǣһԵ濴
͵øС
æũҲܵЩĿп顣
ͷЩЩɬʣҶӢһֽļ¼ϵʱдŸ̡
˵һ꣬ǰ·ݵʱһ棬ûʿ
ҪǴ콱״ϵȷ˵֡
ҶӢЦЦû˻֮侹Ȼôһعϵ

ĶǷġ
еϱֵô㸸治֪ʲôݣ
ҶӢ̽ܣ֪˲Ǻܶࡣ
ڲ̲ߣ֪µҲֻ
°꣬ԭ׶оĿѧȺ221פأ󲿷Ҳ֪ѻ顣
мѰ˼Ҫܶء
ĶΪΪ֪ˣϾ֮಻¸̶졣
˼ȥ˼
ҶӢǷ⽨ǿڱֽϵġ
ٿ뱱͸һЩԺУũҵרҺũ¡
ô֪ܲҶӢũҵ̸ɾ֮Ĺϵ
Ǿˡ
ص룬Լɾ֪»ʲôӦ
Ͳ£򲮲ؼң
ššüͷһſڣ걾Ҳزȥ
Ķ
оݣŷ
˵ţι
θĿзʦڻ߲һ֡
ĶǾϾǵ˹ĸ
ֲһˣĹݱȽңԻؽΪ
Ŀǰûܲ뵽Ģз֮С
ڹĶ̬ͦõģеġֻзֹͬ
֮ǰҮ³ұרҵ԰ɣ
һԹĶǰһ̵ɫƽֻڣ¶׵ָڡ
ν˵һ޵ȥ鳡


054 Сţ   ֻӰ
ľ̳, Եʱо
ֹұʿҵҮ³ºϵĽѧо
ٺʲ
̲أĢ϶Ҫ顣
Ѱ鳡ͳһΡ
ǵѡеˡ
ҵʵĳغ, ҪǱ߽н衣
һ޵
ΪĿǰ֯µĿ꣬޲ܱѡַ
ããĸ̲, Ҫǧ
ο忡, ʲô⣿
ѹڼϣüܣܷ࣬ѧ뵽ĵо֮С
ü, ӯҲӦġ
ſ˵ƽ, ûС
ѧԼľԱ, ش𣬡֤񡣡
εͷǺã²˳, 㾡ʰ
г̽ţùĶɵۡ
ղںŷ绨ѩµ, ôͽսʱ״̬أ
Ķæ˳ȥСʵôôż
ռƻ¶ѡ
ƻ
Ķɲԭļƻ֮, ȥѰ鳡ǺεȼĹ
ҵ̴󲿷ʱ䶼ѧУʵæ
˵Ҳͦ, Ǻ͸̲ûñȡ
Ķ룬صԼЩ
Ǳ䣬õϡ
һѼޱ, ʮᱡҲûʲôʮֵů͡
սϽɻ˵սƷ
շת˹Ķϣ̲ǻޱõģ
Լðɡ
Ķݸ߸ȣڲ̲ǳĽ
ô
㲻ҪԶܲЩ춼߰ɣһӸҾͺˡ
̵ķǼ࣬ϵıҲùġ
Ķ㱧ǴĻޱ̰Ǻɡ
ڡŶⱻСҶİɣ
˵ôԼĲһأ鲻ǲӷʰ
һעչ˺ԼǸıǮǿ
Ķû뵽ԼǱǸ̲סЦ£֪֪ҶӢͬ־дô죿
ղϵ˵ˣǸ߶Ȼܣ⴫
ţһŸСʵЩһ㶼ܻشڡ
̶˶٣ҳµĻǾ͡
˵
ĶæҪ˵ǾСҶ˵
⻰΢΢һ٣һſ˵Ҿ
ûѪأ
صĽУкЩսʿˡ
ʵõûʲô
ĸ֪ΪҲ
ֻˣû취ټŵԱҶӢ
á
Ȼ֮ĲʿŴϵǴޱԳ£ªԣŸǼĲȥǾˡ
ĶͷһҪοһ䣬ȴֲ֪˵ʲôǺá
Щ˰ڹ״˭ֲĴأ
Ȼޣη塣
̫ƽӹˣЩС
ȥɡ
ĶλϻƵļ򣬡ҵ㿭
¶ǳǳЦɴż־нҰԲûн˵Ĺ
š

ҶӢûв̵뿪Ƽׯȥ˺Ǳߣյ˽š
ĸţ̣Ѳˡ
ʵߵսʿЩˣ˵СᣬøϽ𣬰ëɡ
ţֲһ⻹ǵһͷ̵ĸţ
ѲŻ˴һıƸҪ˭Сţȥ
֪ҶӢֳ飬Ҳ˲ˣҶӢȥ
СţĸţƨǱߡ
ǳţ
е£ɶ
֮ǰû˼
ţЩ鷳
ĸţͷСټϲխ
ûɶ飬ĸµƵǰɡ
Ա߻аˮŵºҶӢϴϴ֣˳Сţȥ
Ų
һȺսʿǿĿɿڴ
ҶӢǳῪʼѧĸţûţѲ㳣£Ѳǳµǲ֮ܵʱҪŲضȥǸù
ӰεĹضæ⿪ϵţդϵӡ
קסĸţĸţ̶ס
ضСİϵСţϡ
ǰæԸˣе£ۻǻۣ
ۡҶӢСţĶӣϵʵˣǼһȥ
ⳡЩײУսսʿҲЩ¡
ţô鷳
һȺ˸ţƨɺʹӡ
ʼȣһӺǺӡ
þ
ĸţЩֵĶ£ĴŴְ׵ȹţͷĳ㱴ĸţпᡣ
ЩĲ̵İοûû£ˡ
Ҳ֪ϱӵʱ򣬸ж۶ܡ
ҶӢȥϾͳˣ
Ǹָ£СţһȺק˳
սʿۼֿæЩˤϵСһ
һѪˮ
ҶӢզ
񶼲ò˰ɣ
ҿ鲼
ʲô
սʿֱӰԼ·ݣ˼¡
ҶӢҲû˵ʲôæСţӺҺ
һҪɾȻ׾ͻȥҪûϸɾͼһ£Ѫ۸ŪѻŪ
ţһȺٲȻҶӢհ
һͨæСţվ
ֵսʿǷ׷˿
ĸƽ
ҶӢȴûŹǣղŶˣûﲻģ
ţ껹Ҫҵ
˾䣬ŮӣǲҲ
սʿЩ죬ضҪһ䡪
ûôش⣿
ͦģеʱ岻СȺͽſܻḡףеĳԲȥ£Ӫȱ˯ܳ·ݴˣ˯ʱҲҪţƽɺѹŶӴһʬǹŹأڻõ㣬˸ƵĴȻˮƽöá
һ˵һĩ˾䣬ҪǺ塣
Լǲϵĸףʮű
˼֣սʿﲻ֪˵ʲôǡ
ܾҶӢڸǣǽñô࣬ȻҸû꣡
ٶȿڵǳĸţô
ŸɣҪŪȥιʱҼǵǲǻ˺ܲιܲǣˮǵ÷ŵΡ
ʱѧģڻƼׯĦõ֪ʶڣҶӢǻش˼Żȥ
ҹ·˯ˡ
ҶӢµķӣսʿȥ̲ס˾䣬ҶӢ㣬˵Ůôܣ㽫ǲǲҪѽ
ҶӢ£ҪҵҪ
ںĹضһȻսѣ̲ס˾䣬ʲôֻӰĵٶȡ


055 Ѽ   Ѽӡ
νڡ
ض˵ĵҲû
ҶӢſĸֳ, ͥѹǡ
ҲֻǴ콱״ϵһѡ
˵Լм̫׵⻹Ҫ̡
Żð̣ҶӢûƻ
ŻûżĹȥ, յ˻š
ѾǴǰˣʱҶӢæػƼׯꡣ
ջȥͱܴ˼š
дʲôãţ֯Ůҡ
һ굽ͷҲû, ֮ǰعͦѵ, ҶӢػѸѹ
ⲻŬйȻǧǽһġ
⻰Լš
ҶӢץץģһ춯
ǹض
ˣ
ض֣ûûС
Ǳ, ûƺԼѡ
ҶӢ죬ƭ˲
Կǿ϶в
ҶӢƳһ, ſ
һǰʱ˳, һʱϵЦʧ
ⲻ̵ּ
ǹĶ
ҶӢؿźĽԼʱسʾĳȥǼ, ȻҪ׷ء
Щд̵ţñ˿ܹǱŤġ
Щż᲻ֹһε顣
ⲻһ
Ķûֱ˵, ֻ˵æֱ, æ
æ
˲ܻţ
æ
ҶӢǷţҲûܴеõ𰸡
治һ˿ĵ
ϵʱ, ܴһӡ
ϴȥζŵּ˵ײҶ
̳ʮֵζ
ֻҶӢȴûԼڣҧͷˡ
ֹһΡ
ٳ, ͻۡ
˵㣬ֲСˣôôСģ
ҶӢкЦŻش𣬡Ǵ㳴̫óˣóԵͷ𣿡
ޣ˵ʲô
æҶӢԴǴ嵹ǴûϹ
ô˵Ļ˵ֻɽˮȴ֪ڱ⡣
ã۵ҶӢһڡ
ﻹмѼҪ󼸸ԣ
ҶӢЦôĻѼûŻ
ôܷŻҿѼĺ֣Ѽܷһء
ǸðͷԳڵ⡣
ѼͦóԵġ
˶ɻզϲѼһ
ҶӢԽ˵ԽûףŹضԼƣǱũҲ
ڵĳĹضҡͷ
òܴ˿ǣĲܶˡ
ضǿڲˣڻ֡
ң
ֵͦġ
ҶӢó顣
ôˣѼóΪʲôܳѽţͷҾͰշͳš
⻰ˣզľķŲ˼죬˵˵ôͳţ
հװ
ҶӢ˵Ȼ
⵱Ȼհװ
ϰװ
Ӧûеġ
ֽۿǣЩҶӢϰװհװǼû
ûҲԷչ
ҶӢЦѾѡ

ؽŷûʲô¡
רҳߺ󣬹ڵĶóҲܵЩƣֹʧǱߵĶǱߴҪˡ
Ƿ˿ܹҪġ
֮ǰģЩһծŲ̫ѿ
꣬˵ô졣
ŷҲûʲôõ⡣
й߹˽ĵһʮ꣬
ֻĿͷá
ڱĺԽתƵļ
Ⱥ顢ƺȺ顢ضȺ黹ĴжȺƺûаĽ
Ƕóײһ˾ˣʲô취أ
ڲҲûн⣬ҪԲɲס
ڻϲûзԵŷ뿪ɳĬԡ
ŵͬ˵£ǿƼ˾ó㼼Ȼʲôڣ
ŷƳһۣҪڣæ˹
ĵ绰Լ˵˰ѵ⣬æ䣬ҶӢͬ־ġ
ҶӢ
ŷ֪ҶӢ²绰
Ϊʲô£
걱ЩӰĵ͵ع϶ܻú١
ΪֵأǾ˽£
뵹֪ҵĹϵ̴µĹҲûϴơ
ҶӢ˼ҲǱܵס
ǻɶ£
ŷţŵѾ
ɶ£
С̿϶ʲô׬Ǯĵӣ
Ҵģ϶ǡ
֮ǰλȥҶӢǹͽڹݣۺܽ
Ȼ֮Խڹݣ̰ͼڵͶˡ
ҲܸڵһЩҵĻᡣ
óײͳֺĽ
ҪͶǵõȵ°ˡ
·Ҳ˵á
°ᴴһЩ㣬ϰô죿
ⲻͲͯˡ
ŷһξãҶӢĵ绰˼ʱ
ܿˡ
հװ
ԣҵʱǹûУ뿴ܲôһ̨ŪѼȥ
Ѽ
ֶΣǲе㡭
Ų̫ߴϵء
ôѼˣ
ҶӢᱻôһ䣬ǵһλģȻ˹ʳײ㣬ǻûʳ˻Ŷûָ֮ǰڲԵͶʲôѽйʲôģΪʲôŷḻǵʳأѵϲѼ𣿡
ŷȻϲͷѼôһҲû¡
ҶӢŷ˵θںǲһ
ǲ̫һϲʳĶܸ˴ҸСһ·ŵСﶪһθоȻͬҲûŰЩѼŪŷȥǿŪۻ߶ǣ
ʳṹЩ֮
һ̽
۰ѡ
ǱҲȷеǮѼܳԵġ
ֻȥ۰ţȫûҪŪʲôհװ
ʵеӡ󣬱Ͼǹ¼
հװ׻ȱżҵ뷨ϵ㣬ܲܰϵһЩʲô뷨
ŷӦҵ尡
Ļ˵
һˣǧԪˮƯԼǶծ
ҶӢɲôΪԼ
Ҫͷգ۵ĳsirѡ
λڹʱ䳤ŷ˾ֲһԹϰ߸ϤһЩҲܸпϵĽ顣
ŷԼʵǸͲıʡ
֪ˣһͷϵ
ǻͷæһô죿Ҫ죬вУ
ҶӢġŷԼ۶ҧˡ
ôܾܾҶӢأ
ãϡ
ҧгݡ
ҶӢҶϵ绰Ϣ
Сͬ־ʮֵĺ棬ҶӢжɣ뷨ͻḶʵ
ڡ
ǵѼѽ
Ѽʵ㡣
ĸ̲ѼӵȽϾݣܲ񣬲ôĺóԡ
гԹȫ۵µĿѼû
ضЩ˼ͷûȥ׶
⻰ҶӢͷ΢΢һȥǱҸ˵ѼӣŪѼԡ
Ѽӣ
ضЩ㱣Һû˵°
㸺Ѽֳϼĺͽ⣬֮ĶԼѾϡ
ڻƼׯŮǰδеŽᣬũפսʿҲͥС
ദͦõġ
ũĻɵüʱݴȱ
˵꺵˵㣬ƺҲûˮ
ûбѩ˵ţοѼӡ
ҶӢȻѼΪʲôܶ


056 Сʳ   
㷢ҶӢѼӸˡ
ǰ, ˵Ѽë̫ʢˣŰë, Űëûˡ
ǰ˵ѼӶˣҪȥ, ˷ϡ
˵Ѽӳ̫, Ҫܶʡµ۵ûţŸŸϵ˹ȥ
㱧վʲôɣҵ֪Ѽӵѽѽ
˵£˵
֪, ҶӢ˵ʲô
ҶӢǱԼеѼӣ׳ʮֲ
Ҳûе, , ѼӶҲͦġ
⻰ˣѼӵ˭ѽ
ӶѼӶ¼û˵ȥ
㻻ɳɲɣ
Һû취չ˺ЩѼƵġ
ʵϣѼȦѼӺ, ལµҲڿĺܡ
ͼСտ, ôֶܻ¼أ
ҶӢűվ㣬е顣
˵Ǹ
ۼֿ, һܵѼӣ˼, ˣ̫ˣ˳԰ɡ
ǺһЦ, ǰ˰군Ѽ
ҶӢ
㵹ҰǸǰȳ˵ѼӸ߰
ȳҪΣóԡ
ǱǸˣ˵˼ҸôѼô˼أ
ǸҲУĸ
ԸѼѣôôء
ĵʱԽѡ
ȥǸ²

ȥƼׯ˵ӻͱ䣬ȴֻ֪ʲô
㣺˼ҴԶ϶̸ȥɡ
˳ȥҶӢѼӣȴҶӢһŤ㿪ˣѼǣǱܣŪѼд
öţ
εЦЩΪҶӢֲ̿Ѽӣİοʮٵ죬ˣǾͰȫˡ

ű۶ˣһʼΪԼˡ
ҶӢܽˣƵС
ȷǵȷһֻѼӡ
ϲԿѼѼӱ׳ųζ൱
Ѽ
ԼǰЩڱԵĿѼȫ۵µĿѼζȷ
Ǹճ¯Ѽӡ
ҼǵÿѼõ¯
һر̿𣬵ʱķԱܣ˵ʲôҪùľ̿źóԡ
Լʵûôི
ҶӢõľ̿ˮ٣ɽϵ˲٣ũ࣬ũսʿǾȥɽŪľ
ţҰ˲
ҼҵĲеܴ࣬һԭҶӢûڿѼ
СѺԾȥˮҶӢǳ˲˵ɱѼӡ
ڵ𣿡
ĵѼﻮһ£Ѫӿ˳
ѼӲΣգҶӢקסûѶħ֮֡
οԽʧԽ졣
Ǹ治ɫ֪ΪʲôȻԼʱ顣
ͷˣȴҪͷܡ
ʼҲÿζᱻȺһ١
˵ʱû취ǮֱӰǮТȥ
ǵͷҲ׼һ㡣
࿸Ǯôþô͸أ
˺ܾã͵͵ȥǵͷ߾ȾƵĵط
ľǵͷʱϵİԭҲˣҲ֪ء
ʱʮ꣬Ӫĸ첲ûľֶ١
ŸͷҲǰСɡ
ƽϲ֣ǵ˴ڵʱͼ徲ĵؿˮѼë佫Ѽӵͳ
Ŀڣڣǲǻŵǣ
ҶӢһϲ֣ʲôʱֵľͦãᰡ̫ڼªƽǿǳԿʲˣϰߡ
⻰˳ô᣿ҲǿﰤģֻѰ˺һЩ
ҶӢ̲ס˹ȥǫ顣
̬ܱһڵСĿһЩ
ѼӺܿʰ׵ҶӢЩ֣Щǡ
Ҫζ£á¥Ρǵ˵ҪζüƣûǸʱ䣬ͼ򵥵һЩϡ
÷ĸŶ٣ҶӢЩ쵹ҲĥһЩŵ
Ū˸򵥵Ŀܡ
ֻľͷܶЩã̿𿾵ЩɫüҪһ̿ˡ
µתѼŷ˾˵óѧϰû𣿡
ҶӢû뵽Ȼʱûʲôʱ䣬Ȼͷп˵
ʵڹڵĽˮƽҶӢ첻쵹ûɶҪġ
Ҫ֪ĿѧҶڲ̲Ǳء
ҪʲôģֱдȥʾͺˣЩרҶ˵⣬ڵĴѧʦҲܽ
û뵽õشҲûټᣬô뵽ҪѼ
ó԰Ѽӻͦ࣬ѼЩŲסܴ֮һʱ䡣ǳƤԲܳԶ٣Ҫȥܴ㣬ǲҲͦã
ҶӢ£ŲܴȥĹضкضѼӣԼ˸С˹ӡ
ڻƺֵ̲տѸͷɳӳ֮ζͦ
˿Ѿǳ
ҶӢԶ˻ӣֻѡྐྵӡ
𣿡
ʵǶһʡ
Ͼ˶ˣȻǶ쳧Щԡ
˼Żͦģﻨ𣿡
С
ҶӢһӾλ仰ʲô˼
ѼЩ˷ѣһЩʳƷ
⻰ҶӢԼͷϲ𣿡
ûȻ̸ϲҪеĻǾͲһˡ
˵ϲǿԽģ
ҶӢȻͬħƴͼ
֪ʲô˶𣿡
⵹ѲסҶӢ򡣡
ҿ򳡸һЩڹܻӭ˶򣬶Сƹơƿ
ǰ˼ŻԣðЩСʳܹõЩǵϲ𣿡
Ȼܣ
ԼףҲ
ҶӢЦˡ
֮ǰĻЩλꡣ
ҿǺܺãֻ⻨Ҳ֡
ûֹأΪԵʣ⵹Ҳʮֹע
ͺǿڼҪȱ֤ܽƺذɳأֻõѡ񡣡
ҶӢЦ£ոʱȽ鷳Ĳ̫ߣ֮ǰЩΪեͣһЩŪԡ
û̫࣬Ͼͬ󶹾ʡ¶ˡ
˵ͷȽ±˵ҵҪȥŷǱߣʱÿûкʵߡ
һζ׷󾭼ˣϾŶӿɸɲ˻
УֲҲٹ滮һ¡
ҶӢ˵Ĺ滮ɲֻǻƼׯЩأ׼أ
ƺɳֻ࣬ٺʲ
˵겻̫ʣȹ滮
ǱߣҪΪ̫鷳ҶӢء
ѼѼˡ
ڹӣȿٺӰ϶ֵտ
ҶӢ滮ʮ׵дʱûﲻס
ȵдˣʶһ¡
̲ڲ̲ǱߣԼ˵ô࣬Ҳ֪ء
õ鰡ƫ֪˵˭
УҶӢֽԾһŻ档
ȼŵŶ˵ϣ֮ǷűһƬҽ
ҶӢڴϿݶ
Ҳ֪ģʿʲô
ҶӢĥĥմдһš
ԺȻžһ졣
֣


057     ΪʲôƬ
Ϧ봺֮ıϡϡ, ûд̲
ԵѵЬӣɳӵ
Ҳֻһϰ߶, ʱѾϰЬͷɳӡ
ŵװϳһϼ룬Ҳۡ
ٲǵǸĥˮݾͲƵˡ
յɳ, ´ɸ׹, ݺ˵ĳס
򹤣ʲôʱҵʵĻذ
⻰ҲսʿǷ׷׿˹̲˶ˣ
һ·˻ڸ·
ĸ̲϶Ҫ
ʱ򻹻ɳ֮ǰһսɥڴˡ
Ĳ, ηУڵĶãã̲
˭֪ҪѰһʲôĵط
Ҳ֪ʲôʱŻͣ
ĮĻѵ, лЩԾ
̽ӹ´ɸ, ⻹ż¶ȵ´ɸӸԼůů֣ˣȷûǾͿ԰鳡
ģ
ȸԾ, ̫ˡ
սʿҲ˵ĺܣûôй
ѡ鳡, ӵ˵
ȺˣͨѶ豸ûЯ
, ȴЬӡ
Įߣȫֻš
Ьӻ˻µ, ЬҲⶪպ˼ǰߡ
ڿʤ⣬սԡѪսѪսʿ, Ҳ˿
ȻͷǻȥҲ֪ܲܳһڽӡ
ԽǴͳ
ϧĴڣҪĮȹ
ͷԷ̡
֪ΪʲôȻ⳴׺ζ
򹤳Եĺζ
æȥԣһ¶ǿȥ
⳴ɳӣе֡
Ա̣Ҫˡ
λĲʿɳԵ𣬷·ζĴڡ
ôһ˲䣬ꡣ
̲ôأ
ˡ

û죬ҶӢͽӵŷĵ绰
ʲôʳƷ
Ѿȥˡ
ҶӢҲûΡ
ͨ绰ĻǿһЩ
㣬ŹЩȥţǺ֣سʲô˼
Ҫͷ»֧֣ٺò
ɱԴ
ͷб뷨ҶӢ⸱ʳƷҪڻƼׯˡ
ԭϲҲܽʡܶء
ŷҶӢ뷨Щ嶯ҶӢŽ궬ûôѩ⺵һʱˣڽ̫ʡ
Ȼ֪ҶӢ칤ڣΪǴ㡣
ڹ̫ڸӣȫսء
ʲôʳƷһãǵʱ򲢲ճ
ŷֻǿǸ˵ʧֻǵӰ쵽ҶӢֹǰ;
ȫ
֪ڵʲôðһ𣿽ǶóײĿǶ١
ŷЦ£һѪ
ȷ̫ãϣóײܹȥĻһЩ
ҲҪչ
Ƕ⾭á
㲻ܴȫһݡ
֤ڷչݡ
绰ͷŷ˾һĬҶӢһſڣҿ˱ֽǽǲǻûܶǮѽ
ѽ
˵ǹҵԮʵǻǮġ
ȻҲ̫ǡ
ЩǮһǱȻֹЭ飬֮ǰЩרҶͦõģȷ˺ܶණ
ֻרϤߺҪԼæҪ˾컹塣
ǲһҪʳùҵƷֿۡ˵ǱҲͦϲħģﲻŪħȥծأҾǵѼҲء
ŷ⻰ˣôôأ
Ϊֲ֣ûô֪֮ǰҲû˾·ܹ߾߹``ʲôԳأ
ŷ⻰ЩЦˡ
1840Ժ־ʿ˶ٴεĳأ
ʦĳĵ˶
άѧձά¡
С
һδεĳԣղһٶлٶȶ
˭ַ
˵öԣһϵܵȥԡ
ǾˣǲܴѼɺóˣСȥվóԱһЩȥʱŷ˾ǵȥվȡһ£֪жζˡ
ŷЩ̫£ôȸʵѼóԣ
һġȺǵ𻪻ȾͲһ޵һ޵ڶ㳢
˵⻰ʱżֽŷ̲סЦãҿɾ͵ˡ
ǡ
ҶӢ˵ţȻ˺ѿŻͲֶڲ
Ȼͷϵ
ǱĿҶӢæ飬զˣѼӳԶˣԻˣ
ЦҶӢһ㶼Ц
⸱ӪӣȻˡ
ˡ
ɲɶ¡
ϾͷĿ
˵ʵڻûҶӢһֱûϡ
˵Ůҵڣʹ˭˭֪
Ͳʡ岻ʵ
ɴˣզ죿
ҶӢڹضǳעһص˲Ҽҡ
ӹ﷭ǰ¾
ȥҶӢһͨڴϲ
ҪϢϢ
û뵽ҶӢȻ˯
û˵զ𣿡
ضҡͷˣ˵û¡
µģ
һȻûɶ£Ǻ¡
£
ض±ˣҶӢզ˺ˣ

ԺڴϵŽ
ҶˮȵȺġ
֮ǰڵأڵǿԷ
ˮﻹСĽƬζΪŨ
ҶӢűӺȥġ
ֱ£ֻʬ
ҰŵϣһҰ̲ܵסЦզˣҪһֱǲ鷳ء
ֻҪûëҲͦõģûд󡭡⵵£ҲûôŰ
ǸݲϳԿġ
û취Ҳ˲ǣ
ͶŮܳ죬Ů˲˲
ԭҪ˵ʲôҶӢ˵ĺҲûȻЩŮ˸ɲܸɺõĻ˲þһأ
ҶӢ˵ֹֻͬ
ǣ˭˵أ˯ɣϸ㰾СȣȵȺľûôˡ
ҶӢ˯ţͷߵ鿴
ٵĳֻ죬ҶӢϣԾ㣬ҲϹڲǡ
źȻˣضЩΡ
ڲܴ㼫Ϊ޵ĽУҶӢզˡ
ҪϢ죿
ֲӣϢʲôҪȥţǣҪаžԼæ
ԭаҲûѽ
ضﳵҶӢȥʳƷѽ
ҶӢԼ뷨֮ǰħҲã߳ҲնأôңܸҪµʲôǡ
˵˹Ѱ˼ţҪҲԼ㶫
ضѹ⻰
֪ܲҶӢʲôˣ
Ҫǡ
㲻ؼȥ𣿡
ùضһʱȻһſڣҼʵûʲôˡ
ҶӢ治֪˼ҡ
ûʲôϵһ˳ԱȫҲοڲֹԵñԵͦء
Сͬ־ЦǺǵģҵСҪ֪ˣҲ϶Ҹ˵ġ
ԱԺá
ô֣ȴǼǧ׷
ҶӢ΢΢ĲһſڣԽԽõġ

ţǶҶӢҪ칤ºȸԾ˵ǸʳƷʱЩò׼ˡ
СҶѽҲ֪ģ̫ãֺ֣˵еĵطˡڰ츱ʳƷǲǲ̫ʣ
ܶϲʳԵأЩ츱ʳƷ
»ͷӣûҶӢ鷳
صؽ粻Сûڳ
ҿǹǣгԲϷȺ𣿡
ţҡҡͷ⵹ãʱȥӲ죬ûеΪˮ
ɺûʲôˮƺӱϵũҲŽ⣬ˮ顣
Ҳ⡣
У
ţǵǲҶӢ񣬡ɲզģ֮ǰʳñͣˣеĴǰΪְѴ˵Ĺˣټʳճɲã˵Ա߳дȫҺҩ˵ġ
ĳ£ίԺҲ
µᴫȾϾ궬죬һƬѩûƮ
²ҪǷա
ҶӢ֪ǺģڵȷŪ⸱ʳƷĺʱ򡣡
ҶӢһĬһſڣʱӲʣ͵عϲл·
û뵽ʡлʳºڣִӡ
һֱĬ֣سڣãһĶȥҪٽٽҲҪǮ
ο֮ǰˣһ仰Ҫȫ˭ѽ
ܡ
ضһѣҶӢ˲䷴ӦҲ𣿡
֣س˵ͷʵ֮ǰûֵعʵóԡ
ټϿƺӣĴҡ
˭궬ûѩС˶ء
ʮĶɡ
е󣬴ҶӢһ£ʮĶũ㣬ҲҪӡ
ְ
ĺãһĶҲһĲ
ǿѻһֱûϣڻƼׯũҲŸճһǧ꣬һǧĶũҲֻ֮һ
οЩҪԱһϾ̲Ǳߺüˣúܡ
ҶӢšüͷܲγɶİʹȷ˵ҴͦԣȽӣȵջټӵϢȥ
֣سŪһ㶣ⲻ൱ڷŸⲻвУ
Ҫִˣֻǵʱضð
ţȴб뷨ǸҼǵǰݵؾзйծȯֱ֮ԽӲʣҪͷǣͷأ
ܹġ
ϰɷũ
ջԼһϢȥ
ţǾ취УֻһתҪеһЩССķգܹȫȶȹֵ꣬óе
黹Ǳ֣سˣȱżǾٸӣһٽ·յһһʮûǶЩԵϰ˵ûҪʮ
ţ£ҲûҪǻǮһһЩ
ϧպҪǮɲסȫ͸ˡ
ǸӦʳƷҵǸʳƷ԰æĵЩ
ҶӢһʼֻѼ
ÿ԰ҵΧ͹Ҳ
ίһˣҶӢʶҵΧ
Ƭ
ΪʲôƬأ
ȫ糩ʳ
˵ǰѻ͹ӵѶΪƹԣƬͲһˡ
ŷҵκһ˶ѷء
֣سţɶƬ


058 ըƬ   ըͷը
ҶӢίԺ֮ųջ
ԭַĹѾ̡
ţǺ֣س˵սҶӢ˸ʳƷľӪҵ
ֻҪ˵˻ҪóƬĲƷ
Լ˺, ʱţȥƼׯҶӢֳƬ
ֻⲻܵ˹Ҫߡ
Щ鷳, ҶӢдʹĶǣＯŹоԱ, ܰæأ
ҶӢ, ƬǲǵҪܶͣ
ضԹƬƬһˮֺ͹ը
ƼׯǲȱͣϾŴ󶹻ե;ˡ
ҪĻ, Ҫܶͣ
ʱǲҪֺܶ󶹺ͻ
ǲըģըĲ, ըʳƷ
΢¯, ΰ㹻أ
ҶӢǸ鷳¡
ⲻҪ̬
Ҫɶ¶ûУǲĿ¡
Ķû뵽ȻӵҶӢĵ绰
Ҫ֪, ԴȥѰ鳡ʱҶӢдƵʶȽ͡
Ŷĸд, 绰
ĶС˾䣬òٰɣ
Ǿеľ, ˵ġ
ίЦҡͷ, ˵Ҫ㡣
Ķ˿绰
΢¯ùôˣ˵Ƭ֮ǰǳԹ, ǱߺϲԿζãǵƬ̫Щζ
ĶȻ仯˵ҪһߣƬңǸģܰʣܸܲ
221дȫĹˣһĪǳ֡
Ǽʶܹ࣬ôأ
Ȼѧ߹Ķ˵һ΢¯ɶ¡
ҪӦڹǿɾͲһǰ鷳ˡ
еƷСʹСһ临ӵĹ̡
ܹҪɵĲǣ
Ķüͷίڸʲôã
˵򲻺ãʳǷôŪŸʲôƬ
ίҲ֪
жʱûȥǱˣҶӢ٣Ҳ֪Сͬ־ڸʲôðɣ
Ūó𣿡
ûȹĶشίп˾䣬Ĳ˵򹤸ͦĬһһûڳ
Ķ⻰ôе㼤أ
мпڲҪҶӢĬ˵û
ⲻУ
˵ôͲˣæ죬ҾͰŪ
Զãٸߵ̣ɻ塣
ߵſڵ˺վί£ôˣ
ĶƱϵ۾򣬡Ұæɲֻ֮
⻰ίЩӦѾ뿪ˡ
ǲǿ˹
ίͷ۵绰˼ϳ⣬Ӧǡ

ίСͣ˻Ƽׯ
ҶӢͬ־أ
æء
֣س˾䣬æʲôأ
жʱĹض˼£
ȷе˵Ӧ
ûҶӢһæ
ϴɾȥƤгһڹ
ţҼʱպó
ҶӢó˼꣬Щࡣ
Ѿߦ˷ĩ״
ҶӢһڣһζպá
ʲô
ҶӢ˳ڰɹ
Ƭѽ
ҶӢ֮ǰŪЩڲһ
ҪģǱƬ
͸˵ඪҶӢʱ䡣
һ
ƤֱƬ
Ϳ鵶ˣֹҪгɱƬҪ־ͳһĺȡ
ҶӢЧͦãƬеüΪȳơ
Գ֣سЩ죬ջõ
ضֹһ䣬ǣѼëҲһѺء
ֻζ£ûеָ
֪Ĺض죬һ˵ȥ
ҶӢкõƬװˮܿˮҲû
ۣƬ˦ԭеĵۣҶӢȴûаЩˮֱӵͳһͰ
ضɵĸҶӢ֣˳쵼ͣЩۿãζͦõġ
Ƭϴ֮µˮû֮ǰôǡ
ҶӢƬ˳ɴϿˮ
ɾˮ֣Ŷ͹ըƬ
ţڳ￴Ƭ𽥷˽ɫеǹʱŪըӡ
ϼ˸һͰͣըӳԣʵίԺ󲿷ָɲͥҲÿµǵ㹩ӦԣҪԺþ͵ÿŮ˵ıˡ
ĳ̶ֳϣµطʷḻء
ֱӳ𣿡
ϲʲôζŪ˵մųԡ
ʵܴ㻹Ū˸أҶӢǺϲԣܾѸУ̬òҺź
ó԰
ڱŵЩ࡭
ҪըƬ
ʱˣҶӢѳ齻ܴ㣬ȥŪһƬ
νըǽ΢¯ͿЩСҵ硣
ȻҶӢ֮ӵиɫСҵ磬ȫ󷽡
ƼׯԶһЩ
ЩڱϺҲϡ
ţǺ֣سûùҶӢʹãЩ⡣
ҪôСӲаɣ
ǰߣû
֣سˮֻ鷳ء
֪˰ȥŪˣӦŪó
λ쵼
аɣǿǵ⣬ҶӢͿˣѾֽ
Ψһ⣬͵ÿζˡ
óǸ⡣
ҶӢƬСĵá
ʵҪԱȵĻըĸóһЩ
õ֣سţǵһϿɡ
ըʳƷ̫ЩҪĻ̫ѵ硣
ĻõģĵһԸ㡣
ҶӢ˵⻰ʱżСǻͷ蹤ҲҪĹ⡣
˶ŪЩ
绹ֻҪӲըǾȫûըӵĵǡ
ţ⻰Цô˳ȥ
ѾǱߵĳϵˣڰŪһ̨ϰװģŰװ˵ȥʱٴ۳ڵŷ׬㡣
۵ˡ
֣سٵҲӦҶӢⲻһʱ
Ѿܵİš
Уչ㻹ǵд롣
ҶӢЦһ¡
ܿͻûһֽдԼĽƻ
֮ǰҲûӣοű˵дƻ飬Ҫæ£ﻹҪƣ
д뷨Ľ蹤漰ľͶˡ
쵼ùϵû
ҶӢ̬֣سЩ֪˵ʲôˡ
ʵҲǹˣǾðµЩźá
ҶӢ̬ȷŵĹ֣سҲûٺУһȥо£Ҫﲻʾ͸˵ţô
û⣬ץ軹оģøСҶ
ҶӢЦæضóСװƬλ쵼ȥԡ
֣سЩ˼ôأų԰ɡ˵ͦóԵģȥӳ
ضٺһЦû£ԣˡ


059 ʦ   һзɶֽ
û뵽ҶӢµ뷨, һԼû뵽
ŷ˵ʳ֮һըܻӭ
м򵥵ļӹװ۸ŷˡ
һΪгռ䡣
˵Ҳҵǽмӹ, õĶǮ
ܹıԭеľӪģʽЩ
߻Ҫʲô
ȥƤϴ⡢͡ƬƯ̡ˮըĿ͡ζ, ЩܽըƬ, žЩ
ššüͷЩԼû˵Ӧܹ
ȻЩǶҪȥƤϴͼⶼ˹һٻͶ, ҲǸӾҵᡣƬ뻹ûȽϺ, ѾƳôһ̨Ƭ, ʵ˵ϵĻҶˣĿǰûõͼٹ졣֮ϵҪ¡
һ, ע̱ꡣ
̱ڹעᣬȻⲻָ, ʿӢ
ڳפʿʿעġ
ڶ, Ƭİװ
ȻʱĻ, ҪԹһˡ֮ǰҲǴʵҵõģܶǵĻһЩȻܹһλŵùĹʦ, ò
ҶӢ˵滰ҪĲı
Ǻܺõѡŷ޾Ӫ꣬ӦʶĹʦɣ
Ȼﻹ飬ܻȥĻһԺˡ
ҶӢЦǾô˵ˣһں
ҶϺͳĵ绰ҶӢָŷϵ
óײĸɲҶӢʮ޳ɣ㾭û⣬͵طùϵĹѡַѡ𣿡
ѡ˵ģȥسǵ·ϣǴҲʮذɡ
ǻƼׯίĹ
ȷפڻƼׯսʿѾȥש׼蹤ˡ
Ҳ˱νծȯ
Ϊ˳УƼׯһծȯ
10%ʣȵ·ʱƼׯԴõǧ
ҪΪũ񣬿гӣȵջ󣬶໹10%Ӿˡ
˫档
ѵũ񲻸ɣǮ־Բɡ
õķӡ
Ƴһû죬Ⱥ߸ӻԾǰӡ
֮ͬʱƼׯͷЧӦˣټҶӢҪͷʱģչϢ
ίԺæ
ʮֵ֡
֣سҲæûͷίֲسҲùæ
汾͹һЩͣƫﶼǻҳ֣سһζ˿ˮŻ
ţأ
ȥͷ̲Ǳߵͷˡ
ͷӶڽǰ
СԶ˳Ǳߡ
ﶼ㹤֣ͷܸɶٻ
֣س̾˿˼ҽƽ⣬ǲܾô
һʱ䲻֪˵ʲôǡ
֮ǰţǵĲóһЩǮЩѵʿ
ûͬ
ڵ˵˳滰ͷֹţ⻹ӹ̡
֣سѹûע⵽ţǻ˵ᡣ
ɵˣ֣سҪ

µ׵ʱ򣬳ʦ١
ЩɣʱҶӢڻƼׯ
ҽ͵Ǳ߳˵飬Ӣӹȥ
ɶ£֮ͦ˵ġ
԰ĸ¸ҶӢǱ˫ӹ˽¸
ͷ˹ծȯΪ󲿷ͨӵٳԵĺöȹ꾰
˭֪ͳ۶ء
زСһЩسԶľһȥͷܱߴֱӺ
ǽʵҲҪ
ԭͷµĹծȯ1.1˫ӹ翪ʼ1.5аң2.0
ͷΪϰտǡ
һӳ˶ڻġˡؼΪ˫ӹ1.5ԭõծȯũҲµġ
ţίԺȺڣҶӢǸ֣سȥ˫ӹǱߡ
飬֣سϲʣһǱǷ˰˰ʮ
ҶӢɫƽųĴƬũ
ԭ͵С󱻳ˣȡ֮Ǹðͷ硣

ҶӢЦ˵־Ը볯ʶȱҲ˶ڻ̧ۣЩ˶Ҵˣ԰ɣ
֣س˵¡
ûⶨʲôɡ
Щˣпԭ
ͷҪʰ˫ӹ磬ɲ̫ð졣
˵ҶӢӳվ˫ӹǣЦż˵򵥵ĺܣ˭ķ죬ͷǵĸʳƷͲ˭ҵ
һ
֣س⻰ӦѹҶӢҪŹء
Ȼ˵⻰ˣҶӢϷһأ
ñҷ֣ȻҲҪùҾƢ˶ûá
ɵۣ컹쬵ģϴŵް˾Ȼһͷĺ
ͬ־ǰɣ֣سЦȥ֣ôˣ
ôţ
֪˼Ҹɴôһи׳н
ǣҪ˫ӹֿͦ鷳ġ
һֱһУȫأ
ڷųȥ˭Ǽʮǣ
ӻ񣬡سͬ־ҲȰˣǲȰ
æԼժȥ¶ﵽϺӹϡ
ϺӹǸġ
֣سöֶΣƵ̬ȣͰìͷתǹԭи
ԣͲ֣Ȱ˵ϺӹӸһ֣˼벻ᶨ͡
֣سӵļ򣬡ǵѧϰ˼룬װ˼Լ־ᶨĺսʿ
ֶβܺʹ
أ֣س߲ҷΪҰѵ绰˫ӹߣҶӢһȥ
ȥĵҲɣÿ졣
ӢԻ
СٺٵЦ߶paper tiger
һʮͻ˵һ䡣
ˡ
СٺһЦҲpaper tiger
ҶӢô࣬զֻһأ
⺢ҲԽЩ
ųԶʦЩ⣬˹ʲô˼˼Ҳڴˡ
˹ͷ飬ʳ
ЦŽͣʳ쵼˵۶ϡһзɶֽϻ˼ƶѣΪ塣
˵꿴ҶӢҶС㣬£λʦ˹Ρ¡
ΡǸӣҲǸղֽϻʲô˼ˡ
Ǹ˹Լֱἰŷվ
֣ҶӢԴ㵵ɫǳɫͷ΢΢ɫ۾Ц⵴ٶȼŮʿǲ˹˵Ҳûж⡣
ҶӢǴ㵵˵֣жĻҲ֪ʶ


060 е   еˡ
ҶӢͲ˹ĽǴλɳ֮С
βҶӢĲ˹áţʵ䡷ȥ
ںôˡ
û, ȻҲǰվš
û뵽˾ȻʶԭģκγǰȻһ, ˹ȡףųй, س, 塣
ƶ󷴵ò˹ȤϾԶĴŷͬһĶ
ֻû뵽ǣͬһĴھȻˣһԼǿƵʶˡ
ڶʮʱڽħԭ
ЦŶһ, ˹ǵڶ ħĹھ
ҶӢԵıֳȣ, Ǻء
ƤЦⲻЦ, ֵļΪܡ
˹ùֵֹģ־岻ӡ
Ҫ˵ʲôѾӵˡ
鷳һˣȳԵ緹, ʱȥĻе
صĻеֻ췽治С
ҪŪЩ, ȥĻег, ܹĥмӹ졣
ѾͷкʱֱӹȥС
ⰲŵûʲô, µĵͣҶӢ
˹Ҫ廰һֱҲ, ֻա
緹ʱҶӢȥܴ
ضȲĵˣʶǸѽ
ҶӢ˿͸Ц⣬ʶ
仰Ҫȥ⡣
ضʱһܴù
ȡҶӢ˿ϴȥĵۣ׼ȷ˵䲻⹥䲻
͵Ϯѽ
˵Ļôûʡ
ǿɲզģҿɲǺúЩ¼ɣԼǵһλġ
ҶӢ˵ȻָָǽϵӢ̾䣬ĬдҼල
ҿһĹض̲סæ˵˾䣬զҪѧӢأ
֮ǰ˵ѧѧӢҲ̫鷳˵㡣
ǹߣѧܹûʲô˵Ҫء
ҵĿڣǵѧСϵģѧ췣㲻ܳԷ
ڵعǰջĹضٺһЦ͸ҶӢȥˡ
ţ
һವģòЩûޣָҶӢ˵Ǹѧģīߺڣ
ҶӢһ޹ʲô£

˹ҵ˺ҶӢ˵Ļᡣ
ҪЩʲô
ͼĸҶӢ˵һſھͷᣬջѡӢｻ
ҶӢһͼֽǰЩίרġ
ЩоԱĢ֮Щ
ֻܲʵսĹʦͳʦ˵㡣

˹Щ⣬Ҫô鷳𣿡
ԼֻЩͼıɽһǣܶ඼û˽⵽
ҶӢЦЦûлش⡣
˹ģҶѵ棬֮ǰΪʲô𣿡
ûôĺģûϵ
˹ôᣬвһ
һ
ҶӢĿƺûиĿռ䡣
ӢûʲôȤ
ʲôģһȥ
˹ȥˣ̲סֹ˾䣬ֻҪ۹ħⰡ
ЩƣһҽԺ˺ܾء
ϵ֪Ƕôĵù
Ҷ֮ǰЩŮȫͬ
ܽᴹͷ·Ӳ̧ͷˣҲ˵ʱƺֱӾһ
ҶƵģСһɾǿ
˹عҶӢѾԶˣæ׷˹ȥҶҪȥ
ҶӢĬĬͷƳһۣһ˾
ǲ˹ʮ磬Ҳ֪˵ʲôˡ
ٸȥƺ̫ʡ

ле
ԱſվţеϴģҲǽ𴲸˹
˵ļԱдָС֪ɶĻ
ŵĲί칫ǰ칫Ρ
ǣӦϢͨЩ
ŵ΢΢ľȣҲǺǱսգ֯ѧϰɡ
˵ҵˣϹʲôȫͷ綼ˣ
ô˵㿴Ժû¹ܱ꣬ӺЩ
һҪˮôϹ֣ҿǺسɲá
ŵ⻰Щ㱣Ϲġ
ϵʱס˴ּҡ
°ҲᵽصĸСΪ顣
ߺҪȫƹ㣬ֱҿǾǿǸҶӢ׳ã԰¶ǺյʱǺÿҵǿǵʱʲôȥ
ŵ㬣Ҫ˵ʲôֲ֪˵
ͬеʻҲưһ㡣
βűһ䣬˵أ
صļԱ⻰ǺһЦ˵껹ô󺵣
⻰е㲻⣬·ŵͲƵġ
ŵ˻˼ȴֲ֪ô粵
ʱлеˡ
λԶĹɡ
Ϊֵգеż٣﹤˻϶ڡ
·леһϹˡ
мԱǺΪɶҪ䣿
ϹЦЦ֪ˡ
̬ǼԱϴ⣬쵽ʱģ洫
ʹӼᡣ
ûҪҹ;ʲô
ߴ˵
мԱ棬ˣ
Ϲɱ΢ЦҲй˵档
ǳˡ
ļԱ鲻һ
զˣ
˵˵ʲôҪõ·ǡ
Ψŵһӡ
öӢԻ֪˵ʲô˼
Ҫǣе죬Ƶġ
Ƚ˳䣬ŵ־Լˡ
⳵Ů˵Ӱӡ
Ů죬ǳŲеİ죬еŮ˻һѧͽʹ
κͲ˹Щ£Ҫкֲ֪˵ʲôǣ˾ôԶӣβ˹żǣҶкö˹ˡ
ҶӢǳ˳
ԭƵϸɾմЩҳͷҲЩ϶һĻ͡
λԱѽࡣ
˲գȴǰԽԽࡣ
ŵһĻе죬ƺԼ
Լ;
Ǹͱ˵ҶӢһԼʱŵúûôˡ
ԱӳҶӢɫǺܺÿ
е˵һĶֵأʲôʱŮҲϹˣ
ʦⲻʰɣ
Ϲ˳ʦҪڣмԱ˵иеĹأеϵ˵£Ů˽䣬ɲϹذ
أ
ҶӢ⻰Цʦ⳵޺ˣµբԿ
ʦ⻰һϲѽԿվԶš
Ǹϳ䣬ǰΪ˺üˣͱˡ
˵ҪȫҶӢȻ÷Ūˡ
Ǳ߳ڸϹ󲻵á
ҶӢ˵Уѳ޺һá
ԭʦΪֻ˵󻰣û뵽ȥˡ
ϤлеĶ֪զ£ҶӢ⻰ЦѾͷƬӸͷߵǸ˵󻰡
˵ĸƵġ
˵ļԱģиڻаϡ
Ƿ˵Լ
ɫͲÿתҪ뿪
ûⲻû޺
ǣʦôҲСѾͷƭˣ
բûж
Ӻɰվһˡ
ǼԱ۷ҶӢһ䳰ȷһΪ󡭡
ѵһ
˵
ϤļԱСѾͷŵ޺ˣ


061 ָ   Ͷ񡭡
ŵ񷴵ǲҶӢ, ϾС˵ˣ֮ǰҶӢ˼ʲôĸʵҲûô
ҶӢͬ־, ô޺õģ
˿ˣ濨˸СƬ
Ƭ, Ϳ
Ҳͱָ׸ǴһЩ, ôСûǡ
վ쳤һѷ档
ŵóСֵͲȥǱ߿£ǡ
ĺۼ
ͱ𴦵ⲻͬ
ŵ˳, Щ̫ףô֪أ
ʵúá
ҶӢĴָ, ĴȴŵĿ, ֱ
ֱ
µֱ
ŵ˵ʲôأ
һ츳Լ츳
ԱҲ̫ÿ֮ǰ̧ܵ˾, ϹèӰˡ
ôôɣ
ҶӢЦ˵ĵҲû, Ϲèǲ֪ʲô
Щÿ, ҶӢһۣû뿪䡣
Ҫ, ѾͷƬڳʲô
ԱͷһҲﵱư͡
Ϲ˳ʦЦкҶӢͬ־ҪǻеŲ̄豸, λæʱλˡ
⻰һۣٲȻһȺ˵ͷͷã
һȺϼԱѾͷã
ҶӢϼˣʮ棬ԣãļ
óļɫ
֪ҶӢʲô·ҲıȤȻ˵ˣǾͰշԸˡ
Ҫʲô
ҶӢûżóͼֽͣ鷳ʱũṩӦʳ֤ÿٷе⡣
Դ־ļԱǣҶӢóͼֽͼֽҲǵһƣвλĵط
ͼֹֽܶ࣬һݡ
ԱǶõһ֣ͼһʱ䶼˲˵޲ŷŴ󾵹о
ơģ
Լڲھһ߼ԱɵҲġ
õƬþһĥĻ豸
Ȼûɡ
еġ
ͼ±ӣ
ҶӢǲ֡
ֺǴֲڣ÷Ŵ󾵿ѷ湵ݺᡣ
Ƕϴĺۼ
ڲ촽š
ҶӢЦҡͷû£˺ܾù˼е豸רҰͼֽЩרûʲô飬ԻҪ鷳λҰѰѹء
Ƶġ
Ȼͼ
迴ҶӢ񶼱ˡ
˵վֻ̨˵ѾСͬ־бô˼룬öרһͼ
һˣǼġ
û⡣
һӦӦʮ֮죬ԱЩ̫Źˡ
֮ǰƲۣôܵı˭죿
Ѳԭڡ
Щƿѵð
ǸеģЩʵҲ޲еĹҵûɶȥ޸ʲôѾ൱˲ľˡ
˭뵽»أ
СҶͬ־һ£Щʲôģ
Ƭ
Ƭɶ
ЩԱǲ
ŵã֮ǰţǺ˵һЩҡ
СϲԣԼûԶӡ
ûĹضһ
ԭζƬ
ȻǼȻûӹȻһЩζҲЩ
ԱǿǱһƬСĵһŵ
м͵ϸеǹʱĽҶӡ
ֱȽҶӸһЩ
ʵϣǼ˼ͷҲûôʳͣըϲ̫ܡ
ըʳƷ
ھζģͷĸо
ԭʮֽļԱǺȻͱüΪ鶯
һֶֻֻΪݣܿһƬͼ˵ס
迴ץŵһƬЩ˼һϹûԷ
˷׷׸ͣеЦ˼Цˡ
ͦóԵġ
ضЩƽ۾ͷϵˣ۵׶Ц
˼ҶӢĳȷóԣѹֵżʹר˻
ȻڳսϷŮǰ׻ӣơƻʲôơɿʳ
Ҳ֪ʲôʱԼҵĺҲÿԵЩóԵĶЩء
ضС뿪ˡ
ȻЩԱϲԣǾòܴŪ
ˣûôˡ
ĳҶӢ˫ｻǸʦ죬ڻشԱԴԴϵ⡣
ض߳õĳ䣬ѾøɾĴţնµǾʫǰˮ
ĳ䣬Ȼܹ´

ҶӢһǰ¡
һʼضܣͶ
ǵϳ￪ʼæµضǱҶӢ˳䡣
;Уʦѧͽ
ЩԱﲢϵģоǸ
Ҫϸ⼸½½леḶ́еض飬еĿɥ뿪
ҶӢǰѹضֵƣҪСͬ־ѧ㶫
ũһӣһЩũеиëϵģԼҲǺõģ԰ɣ
Ȼ֪ض޳ӣѧ㶫ܹû
Сͬ־ЩĵִܿͿʼƨɺܡ
𿴾ôһ飬㲻ĥŪá
һЩ㲿ԴɹҪĶɾ鷳ȥ㡣
һЩ㲿ҲûС
ֻԼϡ
ľ㲿ļӹ졣
˹ضʱѧͽ⣬Ļŵ
컹Щ⣬ĪȻæµš
ҪΪҶӢŮͬ־ڣ¶Űæ
ҶӢںͲ˹ۣﲻУ𽺡
˹ЦҵȻ֪𽺲ãѡýĻһӸأǵļܴƤҪ󼫸ߡ
˵ִѧһưӢĹض̲ס˹ȥ
һСѵһ죬Ļʲô
̬ùضЩ˼æŤͷĥС
ҶӢ˳Ĭ֮УһſڣҪʲôƤȥŪ
˹⻰̲סЦҶ֪ʶܶˣҪ֪ұõĹȥǺϵ䵭˺ܶרҶ̯ӣôܴŪЩأ
ֻ˵ҪʲôУһŪġ
˹ɫǿĶŮˣǰЩʹ㣬ôǿȡʹ쳤ȺԶҪڣĻ
ʹʮʮ㡣
˹šüͷǵĳϳ׼Ȳ㲿ܺܳŵʱ䡣
ҶӢڼֻ֣ܰʮ𲽵ʹ㡣
˵еΡ̲סҡͷ
˹ϲҶֹһ˵¡
ֻҶûиɫ
Ҫǻ϶ͶİĹˡ
벻ף˹ôġ
Ų˹СʼǱдһ˺һֽݸҶɡ
Ǻãȥϵ
˹ľǿʮΣҶ֪Ǹ־ᶨĹǱΪԼ𣿡
ҶӢֽûУҺϢ
Ϣ
˹Ρ
Ȱ˵ֻ˳ǮæɻѣЩǿǵķΧڡ
αظԼô鷳أ
ֻҪɳĹЭҶˣܳʲôʵûʲôϵ
˹ҡͷġ
ҵμӵĵһĿ˹ôʵĽһС
Ӧġ
ԶƬԼҲκεʼ磬в˹ʲôѲ㻹ܸЩֲģϵˣô˵أ
Уϵ۶
Ҫ˵õķӾȥЩеֻҪǮЩ¹ܻЩͷ豸
ȥ¹ȻǺõģǲ˹֪ҶԸԼԲЩڱˡ
Ͼ⻹漰һЩҵܡ
ǵĺϢɡ
˹ŬԼȸԾкϢأ
ҡҡͷԸϵ۱
ҶӢ⻰㲻˵Ҳḹ̣ϵ۸ƨ
ˮʱϵ
ĸǣֻһҴ󴬶ѡ
й˵ǣǲϵˮдŶ̸Ҳж͵츮֮
Ͷʷ
ʲô
ҸֻԼ
ҶӢ뷨ӣҲڴֱ꣬Ӵ绰ȥϵʲ
ϾҵǱҶӢʶ˲࣬ͨϵ΢һЩ
ӵ绰ЩãЩ꿱µëˡ
ҶӢŻͲ΢΢ףһ˵鷳ʺãΪء
ӦԭΪҶӢҪҶϵ绰ȴ˾䣬ˡðʳɻã
⻰һʱ䲻֪ôش𣬸˽˵ȥճɲãټҪ˸ˣ׶ߵ쵼˹񡣡
óֹʣһ͵ı׼Ҳһٽ
ҽ˵ҪӪԵ㼦Щţ̣һҪѹûôǮ
˵ҲЩˣ˵ϰعҲӣҲӡ
ûӪ
ҶӢ㱵Ļع͵㶫ȥɡ
æܾôأյġ
Ҫ£񲻳ܻߣ
ϧһӵôڹϷ
ͿһֱԲ϶ٺõ𣿡
һͺβűһ䣬ҶӢͬ־ⲻϹء
֪ҲƶģһЩԵĶҪָ
⻰ʱӦҶӢũ˵Żƺ֮ûͦá
ȥǱߵĻٿ˿Լ
Ұţš
鷳ܲܰϵ¹ҵǱߣұ˾ҲУҪһЩĸֲġ
æӦ£УҪʲô˵ҿܸܲ㵽
мֳұֲָĵģұǵҶӢרǱ߸ġ
ҶӢҪЩֳܾܾѽ
Ǿ鷳ˡ
ҶӢҶϵ绰Щ
һǶ־˸ɾ֡
ͨ绰ȴЩйֲĵܽʵڲ뷨ӸϵֻҪ㹻ĶĹ©һЩֲĸ
ôȥЩܿѵһһЩأ
е˵Ŀۣ͹
Ҳһ£
ҶӢ뿪ʱ绰ˡ
ġ
绰ˣеæǹȥĺˣСΣ
ҶӢ˵ţæţҰߵ齻£ʱȥ׶̡
ǸĵˣЦҲңڲ׶Сͬ־ô˼븺ȥΪǶԵ飬Щ˺²Ҫ㿼ǣԼôĸʲô
ҶӢᶨطǲǸ
⻰ЦһŬĹûʲô£Ҫֲָǰɣͷϵֳͬ־ȥǱ߸㹵ͨ£ܲܰæ
ҶӢ֪˵ʲôǺãһһ˵׷Ϊս֮࣬ǿѵһ棬ǻ᲻ҸЩ
˵ʧ΢顣
֪ˡ
ҶӢһ٣ż˵ǱҪʲôҪҲԸ˵ȻС΢Ҳᾡܵİæ
úúãҪĻ϶ϵ㡣
Ҷϵ绰ҶӢվû֮ǰôɥˡ
Լãľͺá
ģǾͿûˡ
ߵ첻һ顣
豸УҶӢҲòҪĻ
Ҿը˹¶ȵĻ㲻õİ¶ȼƲпԣ˾ˡ
ҶӢЩǣ͹̫Σˡ
ˣʲôΣգȥǱ߳俴˸첲Ĺ˺üأûȸ˲Լ͹˵Ҫס𣿡
һҶӢ⣬У˹
ǿϵͳ̫ҲΪЩϼԱ
ȰŪС
Ҫ֪ȺѾ¡
ĩؼһˣǰеľעЩ㲿ļӹĥԼװϡ
ʱ䣬Ҫȥ
·֮ǰгЧǾ㲻ˡ
ҶӢҲż㵽һһḶ́ȴһһٻҪʱ
οڽչ˳ĺء
·ݵʱ򣬴׶ͬ־ҶӢҪֲָģ˳Ż˸Ϣǽϰ껹˸Ķء
ֲĳڣⱾһš
߹·֮ʱĲҷȥڸ˼ȶĿꡣ
ϰõ˺ⶩĺϢ
һУҲΪǸרҵ̰졣
ҶӢĸֲָڴ죬˹ɵۡ
ֹһ䣬ǲеСˣ
ָұףʳߣôǴСá
˵ҲֻǸ̶ѣΪһӵְҵصĹʦֻҪóԺúǮΡ²˵ʲô
ֻҶ뿪ߺܾˣһֱûл
⵹̲ס棬𣿡
˹æУĻȥ
Цÿθ˵ҵһϰӢĶҵأôôȰأ
һȰѧϰˣ츳
ȻҶҲµƲ³顣
ʵҶȻ뿪ˣ˻ؾ˫۾
츳٣Ϊʲôأ
Ա֪˹һЩҲҲ˹졣
ΨǸأرϲ
˹룬ΪֿȽϺ˵ɡ
Σѣʧȥҵģ÷


062    ˽²Υ
ҶӢȥ³, ռڣûȥæ
¹ضˣȻСͬ־, һתͷͬʱԹض޲ڡ
Ҫת˼
κȨڹض, ˼ҿûŵԱ
ԭҶӢȥ, ضҲҪŵģҶӢ׺
ҶӢҲöæ·ݾ͹ˣԼһȥǴ˽£ǱһףҲް֡
Ȼ湻ҶӢæġ
֮شô, ܴһԭڽ꾰
һĺƺˮλٶ½
Щ֧ڸɺ, رƺһ뵹ǲô, أ
﷢еĹծȯģֲϰյǲȱ
ؾûôˡ
ԭΪƺӵҲûˮϰջˡ
˽λ
⹫ծȯҲΪɢصũż߽
ţǺ֣سû뵽⺵һ, û뵽⹫ծȯֹطһȻʡ, ˱
ֻϢ䴫˼Ѿʧ档
ձطйծȯһͷͷۡ
Ҳ
ɳŷֽæҶӢ˸绰, ˵£ʱ˹ȥ, ҶӢи׼
׼ʲô
йծȯίҶӢӦͷĺ١
ţǺ֣سִ֪ˣȿֺ, Ϊϰշ񣬲ԼԱݡ
ҪеΣǿ϶Լģʲô£
ҶӢϸ˱ֽϵ˾䣬ֽ
¸

׶ĵԱѮִ˵һˣһСֶǰŹ
ˣǰɷ硣
ߵҶӢϤؽӴ顣
ƺӺ˵Դںϣϸչʷƺذٶȷչ˳ʱ򿴵ίǱæĺܣҲûȥǱæʲô
׶˵С飬ڽеɡ
⻰˸֮һЦ
·ίԺͿǱȻæ
С飿
ӰӶû
ճΣ
ҶӢ⻰˼ЦЦ̫٣е㲻̫ʱȥľųɰɣҿˮˮ°ӦûһЩ
ôȱˮʱ˵գֹܱˮ׼һϾѾܺˡ
ųѾƵǴա
ţ溰һ
Сֱ˻Ƽׯ
С鳤ƵЩ֣һҲûٹֱҶӢ̸
ĵݣеĹծȯ
˽ԷйծȯɲϹҹ涨
ҶӢɫ̹ͷйծȯΪ˰ϰƽȶȹ꣬취ҲȷЧ֮ǰȥίҲ֪еճɡһԿֵܳķսпƣЧĴѹΪ֤10%ϢȲӰũĻҲӰߵһʵ֪ʵ˵͵Сĸλͬ־ǴģҲ
쿴ڶˣβ˵һ䣬㵹ݡ
ҶӢʾֻʵ˵ѡֻ10%ĳϢȷܸߣڸΣᣬϸͻᷢǺسǵļΪȫóȻ¡Ǵģʵί칫ʱţǺ֣سϣһ㣬Ǳܾˡ
ЩȻ˵顣
طıź«ưصĹծȯǵ״ʩ
˵̶ȵĽ˷ա
Ϊ˽ӽܱɺ⣬춼֯ϰˮˮ޺ӡ
˵һֱڼеּ
ȷûʲôָĵط
ãλɲæŸеĴһ˶ĿڰѵС鶼̵һȥҲʲô¡
ҪڣеСԱѩ÷ĿڣⲻϹҹ涨˽²Υ涨
Щ·һ㶢ҶӢ
Ժ⻰Ҫȥסˡ
ӰСͬ־ۼֿŲң㣬˵˵ǸũЩ£ô˷ģǵĵӰ͸Ϳں͹ͬ־Ϊԭͽ㣬Ƕõزء
һ׶ԼеĻóֽҪ¼һʱͷ飬Ҫ˵ѽҹ˵ꡣ˵Ů˾ǵģЩǾɹģЩŮ˶ǿˣҲкӹˡгкȻܹӦأöˡҾ˵տʼʱǲ˵Ҫһһһʱ˭ļֵ٣͸Էϴһ·
ǿ϶׬Ǯ
죬ǾֲʲôǮͬ־һ˵Ҳи׼ɣ
Ŵȣɲǣǵı׼ӢⶨģһֻĸǮһǮǱ߾ǰһͷܳ⣬һǮ㡣
æʵһͷٽذɣնٽҲܳһʮ⣬һⰴмǰëǮǾһͷһٶĻһëǮҪһٶ͵һٶʮֻÿµһ¡Ʋĳɱ˭Ӯѽ
Цûֳʤͺͺˣûʤ
Щź𣿡
ãһλ﹤ҲҪ̩ɽƣһζ׷ʤ³ˡ
ܽòͷɲզģĿˣ˭ҶӢ
˵⻰ʱſڡ
ĵСԱЩ˼ӣʵҲûɶѽǵأ

ҶӢǰ㣬ƺҪԼˣɫΪ
ӦȥţǺ֣س˵⻰Īµߣ
ѩ÷⻰ӣѵ㲻ǣ
ɫҶӢ۾ûգһ¡
ϴνЦҪָҵĻôó֤Ȼڰ˵Ļʹʰɣ
ҶӢ䣬ȥ沢ڵĻҳܲΪǸɲȺڣô߸ϵָҰɣ
ƺû뵽ҶӢһףһô治ɫķԼѩ÷ɫÿ
û˵ƸĻ֮ǰæ⽣ŵգСҲ̫ڰҲ˵ЩҶӢͬ־˽Ƕ˽ˣҪ㡣
ǵ͵ĺϡ࣬ǵѩ÷죬Σû
ѩ÷ͬ־Ѿˡ
һһڣǸûȥˡ
ѩ÷ɫ鳤׻û˵ʲô
ֻ뿪ί칫ʱҶӢһۡ
Ƶʱ˿ӣ͸ż׺ݡ
ҶӢø첲ϾȻмƤüͷɫ̫á
Լʲôطλͬ־ˣ
ҶӢõ𰸣ǵڶɷһ뿪ʱ
Сֹ˾䣬ʵѩ÷Ҳ㣬ǸǴͣСĵ㣬Ӧòʲô⡣
ϲҶӢҶӢտɺأѼǳԣ˺ö༦ըǸƬҲóԡ
ðɣǱҶӢʳ²ˡ
ԼҲһ£뿪ؾͲˡ
ҶӢĿһ뿪ѩ÷ǨŭȫĪгǶȥʲôϵ
鲻ͣѩ÷ݡ
ҶӢҡҡͷֲ׶ҪȥЩеûģȰŪ꣬ȥǱ߿ǡ
ųǱϵ˵Ǳ߿ѻĽȺܺãΪһᶼǿɽѩڻɺѩȻƵǴɽˮˡ
޲ȱˮ֤˲̲ʹӦ
ҶӢûȥǡ
֮ǰһųЩ˼ͷίĵţû
֮ȥһֱûš
ȥأ
ҶӢ벻Ҳû롣
һʱľԱǱȥ
˵Ѿǵڶ
ʻϵսʿԶгԲݵţ̲ס̾Ƿ紵ݵͼţá
ƺӱߣɽΡ룬̲𣬶Զǹ滮ũ
դ϶ˢ˰ɫᣬмǿ֢뻮һ
Ϳѡ
ҶӢЦǲн׹
սʿҲ̲סЦҽҪˣܲ﹤ѽ
гкȻܹΪףҪĹˡ
ҶӢ˵׼ǺƵĸսʿ֧Уίа취
󿨳֮ͣǰͬγϲûװʲô
ҶӢæ֣Ϲ˵æأŲմˣôֹˡ
þûˣŹ߶𣿡
˼ͷͦõģһ·ũڲֹܹӦӪǱߣĻܹӦĹء
ǮЩǮ˵࣬˭Ҳ˵ǸĢȫҲ
ԼҲǮء
ͦõģŵǱߵĹҲܿʼʱ׬ǮԽԽࡣ
ٺһЦɲզģ϶ԽԽõġ
ҶӢԭ߶죬ܲһڶһ磬ͽӵίĵ绰
ҶӢøϽȥһˡ
ί࣬ҶӢɫһݣ򡭡
ǣϼǱ㡣


063 ɶ   ȥİ
ϼң
ҶӢһ, ŷӦϼָݡ
ݵôҵң
뿪ҶӢֻдһűƽǱûϵ
ݵ, ˵
صĵַ¶ˣ
ҶӢһһʮص, ԼСܶ
ίƺ͸뷨, æοţдȥŻ˵ַϼǱߵҵǱߵͬ־ϵȷ¡˵ϼǱߺֻͦص, ܶ˶ӻġ
Ҳ֪ҶӢݱţŰ
ҶӢҲţ, ˵ɩ, Ÿ˳֮ǰûϵ㣬Ǳͬ־£ȥƼׯ
ҶӢɶɩӣ
ҲǣǱҪ, ţӵ˼²ҪѴݶɶʳ
ɶҪǱƵú, ӳҲ˵
ʲôʱϵĻ𳵣ʲôʱ򵽣
ίûۿ֪ҶӢŵĺ, ȻǸжˣһ鶼ǹš
Ǻ쵽, Сͷȥվǣ㲻̫, ȻӳǾȰ
⾰ȼ֮ûϰա
ίҶϵ绰ǰЩɣã
ͦõģ˯ṳ̂ͦʵǻͷҸܴ绰Ȱչ£Ұ߰׵ٻȥ
æ˵ܴǸ׵ˣչ˹¶ĸڻ¡
ίû뵽ȻôסҪΪ˽ҶӢΪҶӢǰͶĸŮЩ䵭ء
æҶӢ˵ǸʳƷôˣ֮ǰϹǻء
ϾƵ߻ͼܲ
ҶӢЦǱѾĲˣ߻УЩ㲿ŪףǸɴԼŪԵʱеࡣҹŽӦܸ㶨괺ܿʼˡ
ί⻰ЦҲͦˣ߿ˣúøɣȽǮҸ빦󹦡
ҪҶӢִҪȥʲôũֻ̲ϼ˶ҪŶо
꾰ãҲܵӰ졣
һ뵽ίЩ£ҪûҶӢ͵Ƽׯһˡ
ҶӢ⻰ˣѽܸܲһȹ
Уҿ϶ȼ͸ɡ
ɲͷ֧Ʊ˵һȹһȹ
Ҷϵ绰ҶӢߴҳŲԶʳǱߴȽȽŲɵСȥʳǱ߿糿ʲô

۳ͶٸջصأҶӢȱ
ţǸ͸˵ףСˣǸ鳤ͬ־Ǻ˵СҶǲǵѩ÷ͬ־ˣô顣
Ϊһ֣ţǵֶα֣س˵㣬˵ԷòڴΪܶ಻Ծĵط
׶ģ쵼˵İˡ
ҶӢѩ÷ͬ־պ󱻴СЬɹһġ
ţǵĽС΢ҶӢЦǵһδ棬֮ǰȥ׶Ҳûѩ÷ͬ־ǵĹծȯɡ
ţǵᣬԱ̬ȣѩ÷ʵ̫ЩſھǲϹҹ涨ӹڲˡ
ǸߣһＸʮյƾͲҪ
ôҲֻΪ˱֤İӣôͱʮ⣿
ţҲԹԣͬ־
ĩֱ֨˶ѩ÷Թעǣ
⻰˵ЩʣţǺһ䣬עˡ
ҶӢѩ÷ͬ־²ίʲôΪ˵ĲȻţһΪˣԼ
Уעġ
Ҳûʲô¡
ҶӢϿشȥ
մӳͿ˴ݶ
Сںʹĺˣӿ֮󶼷ɱݶԵЩٶۡ
վ֪˵ʲôǺá
౧סҶӢİӣӢӽ㣬ôŻѽ
ҶӢСԴǱеæкúѧϰҪǹεġ
СһУ
վĴݶһĽǲ֪˵ʲô
˵ҶӢùúܺõġ
óʱûˣҶӢùú֮ǰһˡ
ˣϵЦݸˣĵ̫
ԣ̫
̫Լ
ݶ⼸ûʲô仯ϵ𣿡
ҶӢСǰԼˣҶӢùá
ݶӵĺһ䣬Ӣӹùá
ĩֲ˾䣬Ҽǵá
ǵãӢӹùøԼһ¡
ĸ¡
ԣ߻ؼȥ
ڴݶƺ«ǸС죬ΪʲôݶǸ߱ǴҪùã
Ҳиѧϰء
Ӣӽ㻹Ҫȥæ𣿡
ʲ⣬ʮΪʲô
컹ҪȥһˣҪҲȥ
гɣ᲻衣
Сû뿪ء
ҶӢ˴ԴϣǸҵġˣݶ
ͬѧ𣬡ɶȥŷϼ̻Сˡǵĸ˺ö̡
ɶǸвסģͶȻᾡܵĶԼܸɻºӡ
˼붼֪


ϼĸιʳˣ۵͸Щ
Ҹղſ˿ҶӢˣҪȹȥ
ҶӢıɩϼּĴȥ˾
֮ǰûҶӢݹϵ˵ɶҲġ
żҵţˣҪŮ
ǿʮ»̥һⰡΪĸôأ
ɶİʳȣưһŵûõĸߣջҪϢȲż
ϼע⵽ɶ˵⻰ʱͷѹҿ
ǲżʵ©ӡ
ϾһͶء
ϼҡҡͷʵҲõģҶӢˣ¾С
ƼׯǳĹѸ壬һ¶ĸĲɶ
ɶ⻰촽⶯ɵû˵
˶żȵҶӢɶѾ緹ʱ
緹ڴĴʳóԵģҽ˵ȫּģԼڼЩ˷ѣôʳá
ȷǸԼķӡ
ʳԼҲ˵ʡ˲
ҶӢսȥͿɶ
ϼ˵ݶĸף»߶Ƶġ
Ӣӻѽ
ʳҲ׷׸ҶӢкɶ㵡
ܹȥЩ죬Ҳ˵ˣҶӢǴҵĹǡ
Ҳȫõ
ɵĿлһ𾪡
ݶղĸ˵Ӣӹùú֮ǰһˡ
ţܳЩ
֪ǲһ
˻Ǹˣ
ԭǵͷͷСˣֱͦͷʹҺѡ
ȫһ
ԣʵӢ֮ǰ˵ѧϰʱҲô
ֻŲֹѧϰڶġ
զưˣϲ𣿡
ϼһ䣬ʵͷĺֹҶӢأҲģ
ǰ⣬Ҫ˵һѸҶ˵Լ
ڣ˭ںء
ѸզˣѸҲˣҲͶֵ
ɶ֪˵ʲôҶӢѾɩûʲô仯
⺮ɶ£ûϢӢ֮ǰÿˡ
ѹֵСôأôһʵÿЩ
˵ǱãҷҺҶӢʵǲ¡
ҶӢ⻰̲סЦ˭ϲ˿Լÿأ
ʵҲǸˡ
ȳԷ˵

ɶһֱãǹŲϲ˺ô
ٶίԼҲͰˡ
Ȼжõĳ·
뷨֪Ҫʱϡﻩ
ˣҲĬﲻ
ʹݶѾԵĺˡ
Ϊ⣬ݶ˵Ҷ
ôһӣôôأ
ҪӢѾͷڣҲȥԼŮڼҲô죿ȳӣôҲţǼҲܻ
ȳˣһĶعϣ⺵Ϊʳ
ɶĸһһϣȴ˵˵ʲô
ֻʰ·ڶȥɻĽڣɶŴݶ뿪ݡ
ûлңҲùݶɻҲᱻɩ
ȥӢӡ
ɶΨһ뷨
ǺӺüǰдŸдţ˵Լˡ
ȥӢӣԼνĿŴݶ̣
ûгԶŵŮˣŮæӡ
ûнֻܿһ˫ţǽлƵģ·֣˽ڵͷ˵ĵط
ɶû￴Ӣӡ
İ
ҾȥǸͬ־Ǹͬ־˵绰д˽ţϻ𳵵
ᵽȥµҳߣɶ̲סᡣ
ҶӢһᣬӻġ
ŮΪľһڳԵġ
֮ǰӦøǿӲЩһͲô˼Ҿ硣
ɶҵжӻĵҵͶˣܳԱůأ
ץסɶ֣ҶӢȥᣬȥˡʹŴݶס
ţǻزȥ˵ġ
֮δܰأ
ɶ⻰һ֮ǰӢӲҪԼס¡
Ӣҡ
ס£ܴǸĳˣŮҲԼû˭Ʋ㡣и⡭
ɶЩţʲô
ݶиǣ̫ʽˡ
ž;ѹӡ
ȻѾݻޣǾͳ׵㡣
ɶ𲻺˼ЦЦûɶĻҪӢ֣
ҶӢûܾͽɡȥİʼٵ
Щϣֲá
ɶȴʶ⺢Լա
⡭
ûʲôõģǸĬţǵķҲͳûˡ
ΪʲôҪأ
ãͽ

ɶ˵ݵӲù
ﶼĻ̻̣عֲûдǱȥʳǷյǶһٱһ٣ټ֮ǰʹʳһ£ѩϼ˪
ҶӢһ绰
֣سǺæƿûǱȥģеĻ˴ŵ㶫
Ӵ꾰顣
ֵȥţԶݰæ
ûԵĸԣ֮ӴЩʳȥ
֮İ֡
֣سܿ쵹ǰҶӢҵôˡ
ũҵҪȥǱָɾȥɽǱߵġ
֮ǰũҵֵĴ
ģǲǶ̫
ԶݵĸŮյôʱЩ¡
̲ס˾䣬Ҳûţ
ҡͷ˵Ǹҵģͬ־˵ûǸҵġ
Ϊɶأ
˭ģ
ͬ־ǴģǱ߿ûʲôݡ
Щ֣ˣٰ
̫ˣﱾˮȫָźˮȡ
ɵˮɺʱô죿
ھڲˮ
ôճɣѹˡ
ѩ̿
ʡԼõ㣬ôҲܰյļڰɡ
˵ţ˹ȥɣţҵ˵Ҫҷҷȳӵϱء


064    ٶ
⻰šüͷ
֮ǰ˵, ʱĶҷңСֶŮݶ
ʱҷңǲ¡
Ѿͷô˵ģ
ݶԲɻ, ڸҳ·
Բɻ
ҷ˵⻰Ҳ˼
ţó˭
ݶôСĺӶŲɶƨɺũݵĸƵġ
ҷҲ˼˵
ȥ, ĻŮ
οݶŶ
ûյţҾ֡
ɶŹŮˡ
û, ֪ȥ
ȥأ
Ҳ֪
ѹûɶ
ҲãţҾǻӣʲô
ĸŮ
񱻱˱ҷңξֻء
Ϊ֧ӵĸŮΣùܡ
й, Ů
ʱᰡ
Ϲȥʱţ, ﲻ˶߿֡
֮ǰҪӢ, Ҫݶֵ׹ŮˣҿҪǼôȥ˵㶼ᱻء
Ǹ, ˭ô
Ӷùôܰһ, Ͼ˶ڿ죬ּǵҲࡣ
ţҡ
һ߿, ţɢѻȫҴ, ϶͹ŮҷҲó
Ҳ߿֮Ұ
⻹ҪѴݶˡ
ŮҲó£
ڵҲǻá
⻰šüͷ, ƿֵĴȥ
սȥЩǳЬһ
ҪȥȥΪʲôȥ
ҷҹŽţһֻЬҵĻ裬ŮͯҪȥǡ
Σ֮ǰҪݶʱզô˵
ЩɣֵԼǲ֪ʹġ
Ժţɫұ죬ʲôŮͯˣĻɥȢ
ŮǰˣڼѴһ㶼֪˿ǡ
Ҹʮ꣬ѲɻҪһӵϹ
ͷӱ㻹ô޹ȥ
ҷֲɵ˵ǰ˼ңĶʲô˼ң
ȳعϾߣͬ
⿴Σҷ翴һ㣬ΣǸŮΣɵø
ſ޳˵ҷң̾Ϣǲô
ȳ˵ˣδ㵽ʱۡ
ҷҲɰ֪Լҵʲôԡ
ԼڼУ˵ͻᱻǸ͵ȳӼء
Σ˵ʲôҪš
û취ֻܴ˻Լҡ
ȴ룬ҡ
ڶһ磬ԺжȥȴҷҺӴҳȥһ˿һ
ǣյ
æһɤӣȴܵø졣
׷˹ȥƵڵأˤ˸ʵûվ
Ķæȴ˲Լǵʳˡ
ţҲϡ
˭ˣ
ûд֣㺰Ӧ

˵һ˼ʮء
ֵӴũҵֵͬ־ĿɿڴһôôҪ
׵飬ôܣ
绰أҶӢ֪ϢЦãǼҰ飬û¾ɣȻͷ˰æӴЩȥ
Ǹˣ㲻֪ͣҷҲֵþȣǾԼŮε
ú˺İ
ҶӢȥųæŸ˸Լ͵ʳȥ
Ǯ·ϵĿ
ųˬӦУͰȥ
ҶӢ͹ȥĲֹǶ˼䡣
̫ߵʡñ˸ϡ
ųŵ˿뿪ȥ֮ʡ
ҶӢӵ˾ĵ绰
ﻹжٴ
ҶӢ£ôһ£˸֡
ֵþǱߵһٶ֡
ôôࣿ
ܲóٶ֧Ԯһ
绰ľ׳ҲԼΪˣ˵Ƽׯũǹľ£е˲ܲף
ӵ˴绰ô죿
ҶӢ֪ЩΪѣҶԲǱߵס
żĴ޿Ѽ̽ȴûܰǸ
磬ٻĴ
ʵûóˣշתҵô죿
ٶó֣׳˹˾С
׳⻰ûܱסᣬҼˣһ㡣
⻰˵ģҲҵͬ
ҶӢ˾䣬ȵĿʱԼǵһһ
ھ³Ǳ߲ҲׯˣЩȫʳ֮һӣЩѣȥͺˡ
ӵսʿ£дõСֽ
սʿСĵչֽҶӢһٱ׼ľ񣬡֤񡣡
ҶӢɹڵףˣȥɡ
ƼׯЩֿ⼸˸ɾʣµҲǸͷ
ҶӢ˿֤Щûзѿŷ
һؽѳʱ򣬸˲ҡ
㡣
ҶӢм飬˵ģǰһʳ㣬ЩʣµĹһĿ
ףҰеĵ׶ȥ
̾˿Ϊʦģ
ҶӢȥϵɶ˵ϼǱܿ࣬ҲżôأƵҲﲻˣҲɲϰ
Щֿȥǿٺò
ӢӣûвЩ֪ǿѻʳΪ˸סЩ͹ȥЩܿѵͬԣͦõġ
ܱڵؽ﷢ѿĺá
ǸʳƷ
ûԭϡ
û£ʳƷѡַҪʱ䣬˵ͺء
ҶӢ룬˵ͻء
û꣬·ݣүżΪĵһëëꡣ
ˮûܽƤʪ
ʱҶӢѾȥߵ졣
ĳлеֵĵط·Դ
ԱϹӹĥ㲿ѧͽһԹĦеǴ󵨵ֳԡ
ûػ߾ȻûС
ʽĳϳĥٳ壬ЩϹŶڳ˼Ϊϸ㲿
ò˹̾ΪֹΡ¶ЩϼԱ͹Ҳֱ˵á
ǻû̫õ豸Ǳ˶ģ
Ϳݳ֮Ժ㣬ǴĥҪ㲿
ȵЩ㲿װѾס
磬Ǳ˰ͳԺ⡣
еҶӢŪ˸Сʳãæǵ
Сʳһ㣬ûеĹһĽ
꾰ãʳҲ֮ǰ¡
Ǯ򲻵ʳϵʳɹˡ
һ︻ǿ۱һⶼ
ؼǲҲð
˼СʳǱߵǴԵģ岻Ǻȼ
Ľ𣿻˵
˭Ľء
ǰǷڲʲô
˼æ˴꣬źǿŪˡ
֪ڸɶ
ǳС˵ᡣ
еĹǱ߿˹ȥСۣ⻹򵥣ҶӢͬ־Ȣؼң⡣
˰ɣ˼Ƶ㣿
žũ˵ǰʱ仹ھְǸżĸɲһһٶǮĹء
ƵЩĹˣ
й˲ǹǹҵˣƲңѵˣ
ϳˣ˵ӹĹʦߴĲ֪˵ɶ
ǸݵĵǶҶӢ˼ܿȥҶӢ
ֹţȻ䱻˼
Ƶضɫ㬣ͷ԰ײٶ˵ʲô
˵ҶӢľԱ֮ǰС͵͵ñضͬ־°С͵Żˡ
ǲǲ
ض˼룬ҪһȻҶӢСͬ־ٲǿɾͳԹˡ
ضܵñӻ죬զ飬̫
ǱС⣬ȱ죬ҶӢˡ
ҶӢٺһЦʦġ
ض
ǿˡ
ҶӢͷЦûӹض͵һ⡣
ŲϲԷأģǳá
óԡ

ʱ߽װ
˹Щ㲿װһʼ
й˴꣬ϾҪһꡣ
ϼעԼеľڵȵװһ죬ôܲأ
ȥ꣬ûкͼϵϾ˺·ڹµϡ
ÿ˵ֻΡ
ֱ
ڹȥ˹϶ԼԲ
ôˣһʼΪǮҪ
ûйĽѹͷò˹Ƕ˺
ˡ
֪˭˵˾䣬ļԱǷ׷׿˳ȥȻģѹһ㡣
ĵãû¹ѩ
һ䣬Сأû
ضšһ˿ˣ
ӣأ
ѧͽӼһˣ
ϳ£Ǳô
ϳƵģ£ҰУ£ˡ
ŵû
ŵɫЩţʦҾе⡣
һȺ˶Ǳȥ
ŵڸһֽϾֵܾĲ̫ԡ
šüͷ£Կ
ܲˣͷ豸ˡ
ǧŸߣΪһСģ͹һ񰡡
üͷԽҶӢأ
ҶӢڳſڣǾӨ͸ѩܿڻССһţ
ˡ
ѩء
ϣ궬ⳡѩܴһЩǡ
ŵǼԼֲʡ
ҶӢûʲôʣ
⻰סŵЩɣܻܲб֣Ҿõ㡣
赱ԣ˵ͻ𣿡
ο׵б֣ôسǵ㲿
ϳͷƵĻش𣬡֮ǰб֣ˣˣ
𣿡
£úô£Щǲˡ
̫æˣǲôʹ
ⶪҶӢ
ҶӢҪ˵˹ڣղֹ˹ضô¡
ҶҾûԿ
˹һʼҲͬʹб֣Ӷѡ֡
֣ôʵӡ
ȻˣΪʲôѡбأ
Щȷ㿴Űɡ
ôǾֿ
ҶӢȥͼֽİ嶨бְɡ
ʮֵƮƮ·;ǳ˿Ǻһء
˵Ķ
ǼԱһ¾Ρ֮ǰʾֱȽϺá
֧ʹбֵֻĸˡŵ񡢲˹ҶӢһСѧͽ
Ҫб֣
ŵ񷴵ǲȷˣҪ
ȥˣʮӿ𣿡
ŵû˵ʲôæȥжֻӣѾбְװˡ
Ŀ£ĸɾ䡣
Ҳû˵ʲôˣȥ°ťɡ
ҶӢЦЦض


ùضе£˹ȥ
һȥܿһſȥ
ض߹ȥվ̲סվڳſڵҶӢ
ؾ¡
ȥ˲䣬ƺҶӢ˵ѩ´ء


065    Ӣӣء
ϴȥƤ͵ϡ
;ƬǺ, ڴϵĶǱƬ
Ư̻¼ȣƬͣ˼ӣȻͱɸˮ, ͵͹
͹ܴܴһ治ʲô
ʳõʦﶢ, Ƭ, æô©˳һϡ
Ƭֱǿͺ͵ζ
ҶӢʱҲûţȻָϣŪȻۡ
ȫʱ, 䵽ƬõյļԱʳָ󶯡
˵ƽҲûٳԣϼӹֲһ
Ҫ֪ƬгǾȵıƬ
˵õҲ, ǲһ
ץһ, СҶ㲻
㲻Сʲôôشʱ̲˵Լ¿أߵſȥ
ô, ѽ
ƲҶӢẦء
ѩѾشһɫףҶӢɿճȭͷ֡
ﺹ, Լڴڵĺ
Ǽٵġ
ʮڹȥ˸ＸסеѪעڴˡ
ν书һۡ
ǲɹ, ʧǶĴأ
ڣɹˡ
ҶӢתȥ, ¶ʵЦˡ

׵һѩ˺飬ɱⳡѩ, ְ಻ˮ
ʱСٶȼֻ58֮һ
ʡʼ໥ƺذʺֲعϵسǣڱ˿ӵ£Ҹó͵ع϶͵ͳһ
ѻĶıҲǰѲֿʳֵȵأֵͬǽ⡣
ܵĶǻʳ
ܺӰĴȥõ˲־Ԯ󣬽ҲӦߣ֤ÿܹԵ߷ֱȥεͬǡ
ͼлϵӰӲ뵽⵽
ⷴӵ㵽һƬΪߡ
÷꼾٣·ݵıҲ˴ϴ
ɺⳡ궼˱ɺ˵ˮ⡢һʼ治סˮ
̫ˣѵĴҪˮ֣ܺȱ㡣
ȵЩˮˮȵսɹһϢׯڱж
ϣֻصƬϡ
ҶӢæ
Ķţˣеţܾܿˡ
ؼЩܵûܿ졣
ҶӢͿѵսʿһȥ׷׷Ǳ߿СӹƯŵĶҶӢò̫ãǿǱǲˣ
ղƯȥķһ嶷
սʿҲһ亹
ɲզΡ
һͷһӣΪγɵĺӹƯ
սʿҪȥء
ҶӢˮæסһȥУǼһȥ·ϵһ𡣡
ӹʵ֮ǰڵˮ
Ǳ˺üСʱˮˮӿһϯȥ˵Ҫʿ԰ټˡ
ҶӢɲЩսʿǳ¡
Ҳûȥ׷ܶ˵ţ
Ⱦ˸Ҫ
ȻˮˮƹҪǼսʿֽץס˴ˣֻͱˡ
˺ͺӱ
͵ķǺЩСǺˮ²֪
ҶӢŰѹؿڣòŰѺӸŪѡ
˼ұ۾﷿ӱˮˣҺСҲ˳
ӽڰϻܱˮߣ
ҶӢ˼֪⺢صģĸӻĵûܳȥôӡ
˵ĶӲͬţ˾ʹźȥסǷӣݵء
˭ȻıϮǵļҸŪûء
Ըһսʿ˺ͺȥķ꣬ҶӢȥѰɢ˵ţ
ֻԽԽǰԶ塭
һ˳˻ȥ
ⳡСʱ
磬ϹŲʺ磬ȻʮֵĿ
ҶӢǸ߸ϵĲ֯ȥѰɢ˵ţ
ǣ˹Ӣӽ㣬ǵţˣ
ϼҲɣ
ţ򲢲ʶ·ΧĴ񿴵ܳţϳǻƼׯģͣæ˻
ʪģ͸ϲӢӣء
ˣˡ
һǴꡣ
ǰˡ
غȱˣɺԵĺҲЩˮ
֮ȥ궬ǳѩⳡԸıƬصա
սʿ磬˳ȥĴûʲôطҪȵġ
ҶӢЩţóɲιǳԡ
ǲŵСľơ
дÿͷţϢ䣬еʱ䣬֡
ģСϣҪ˼Сţжӡ
ţ˻ɰɡ
ЩѶϢϳǻƼׯţ򣬰æͻ
ҶӢղսʿؼʱ£һҪŸлС

·ݵⳡЧ˺顣
ֽ㲥϶ַըصַ׷׿ʼ⣬ũҵҲ顣
Щ˵ĹңĻ
ŷĵ绰Ҳʱ˹
ҸũҵŴ£˵＾ճӦûһЩ⸱ʳƷܿ˰ɣ
ҶӢĸʳƷѾã豸ȫλ
Ψһȱģԭϡ

ضֻ˿ӣ͸ͬǹѹء
ûԭϣҪʵ̫ˡ
οⲻֹ⡣
ʳƷըƬҪʳ͡
ϰճԵͶǶͺΪζʮֵĲô
ķΧڣȻʹö͡
ҶӢҪŪѿͣʱȷ棬øһեͳ
ȫָɺпȥŪեͳأ
õ⣬ȵ˵ʲôˡ
ÿԳᣬһѿ͡
Ͼײߣҳɱ͡
ҶӢӵ绰ļ϶ԱߵСϼµ뷨
ŷû뵽ȱĶе࣬ǱܸܲǹӦ㣿
ǱûôܵӰ죬궼ͦյġ
ҼսҪĢҲ͵ڻܹԸ£ҲûеǱߵĿԮܱߣ¶ЩоԱ͹ǵĿӰȡ
ǱʳӦ㡣
вСĽࡣ
ũսʿżȥܱǿ簤ôõ
ŷĽҶӢ£𣿡
Ǳʳḻס޻󶹡عӦоУһǴũ
һۼͷ
ŷЦôηηˣ֮ǰô˵ģؿɲֹǻǮҲԸǮǱߣǰѶĴˡ
⵹ǲԣִµ⣬ҵˡ
ûǮߵսʿ⣬һЩũæֻҪܱˡ
ǱҲûôǮ
Ψһ˴Ǯģǳܻ
ǳͶʣɸʳƷ
ûôǮҲӲǮ
ʳƷһס
ҪǴũǱߵ󶹹ֻˡ
⻰ŷЦôҶӢʲôѲҪЩ·
ö䣡


066 եͳ   󶹡סͲˡ
Ҷŷĵ绰, ҶӢʼեͳļƻ
ĶٶĿǰ15%һĶصĴڳʮﶹѾ൱ס
׳ʸ, ׵ĳҪԴѿʮѿܹѹե1͡
ͬ, Ҫʮ
һ˵, һǧǧףҲ˵ҪեһͣҪʮס
ѿ͵ëʣ3%ҡ
һĶײж٣
ңһĶضʮ͡
ô˵ֻƶЩ
ضѧڹȥʱõ˷ٵ, ܿʾˣַ뷨, , ˵ֻҪǸװ׵ѿҲ˵ʣಿֿԲҪ
ҶӢЦŵͷСͬ־
һµų̫ףض˵˻
Щû
ҶӢʾ, ضɤӣ֮һ㶼ֲΪ, Ϊ׻һǳҪĹҵƷ֮ǰȺԱ֪, ƽʱǹֵҪϡơ
ҶӢǺȵİ׾, ǹҵҴ
ض˼ЦЦ˼ʵѿǸҴʱûɶãŪ͵ĻҲ
ųӦ, һǸߺ鷳ѽöˣðָͷٻˣ
ض⻰ٺһЦָͷ٣ǿŪѽ԰ҶӢ
ȻҶӢ취϶뷨
ĻܱȽϸӣʱȥϳ
սʿĿڣֻЩϳҲڿɡ
˵Թҵ;Ϊ⼸ʳǷգ桢ױ˾Ķ
ҶӢȻңĻҿҪһˡ
ڵĹʵҲȥϾҶӢҪ˽
Ҫ˽࣬ó
ϡҵҴ
ЩҪߡ
ȥܹûġ
ضԾԾԣܸһȥ𣿡
ȥһʱ䣬ضѧϰ˺ܶ࣬Ͳ˹Ľ̸ҲʶڵĹҵԶԶں⡣
ϳӢܹ̲࣬ˡ
ҶӢȥʶʶ˹˵ŷҵϵ
һ˫۾õģһ˫۾һ㶼ԿԲԣ
ҶӢ⻰ˡ
ǴŹضȥġ
ûڣһԸʥؾɽսʿŰһڣҶӢ㣬ǲǿֵͲˣ
⻰ŰһΪĿĽ㣬ͷߵʮֽʵսʿе㲻˼
ҶӢӦô˲ͣ
˲Űһ˼ǹŰһԣ˵
Űһͷе㷺죬ϼһ㶼ǳԲǰҼҲֹһ㣬·ݿʱɺÿˡ
ƳγεĻƯĺܣʮֵĿ
˵ĳʣǵĲͺкܶء
Ͳ˶Ҫ󲻸ߣĶٽҡؼǳرߣߵһ
30%ϵĳʾζһĶؾнһٽĲ͡
Ķʿ˵ѹ󶹺ףؼͲ˻Ľոͬá
аŰһ
ųһԼϲ¼ϣⲻ
һôãųҶӢƵ˽⣬ϵЦݾ֪治
ŰһЩ˼ӣҾǾûԡ
ͲѳΪѡ
ҶӢҲûը͵뷨
ũߵЩףȵջԣͲ£Ȼ̡
ҶӢڶǴ绰ŷԼתũҵ
ҶӢ㾭Ӫʮֺŷ˾̲ס˾䣬ʲôﲻֱϵ㡭ϣ
ͷִ˻
Ǵ˵㹫
һ뵽˶֪ôϱĴڣˣҶӢ鷳
Ʋ˵ƣҲˡ
ǱҲҪϵҪũҵ
ȻҪǿ϶׼̡
ũҵǱߵǺܿ˻ظͲѰ߲͵У֮ǰϾũѧԺǱ͸߲ͲѣҲ֪ĸպֺ飬Ҳûƹ㿪ҶӢͲˣ
˼ũҵ߸ҶӢϵʽ
ûҶӢ֯ôǴ绰ȥϾũѧԺȰѵ绰ҶӢ
רעͲоĽЩȲСҶͬ־ʲôʱ򷽱㣬ҹȥ㡣
ҶӢ
ڵרҶô
ֲͲʵؿ죬ũѧԺרܹٺòҶӢԼڣĵ
뽭ڲһĻдӱũѧԺ޸У
ũѧԺӡ
ǵнٽĲ֪ﲻôϸֲҲûôϣӦʮﵽİٽҡ
ũͣԭûлʡ
ߵ
õȵЩ
ҶӢţ׬Ǯһ¾Ҫȴӹ뻯ߡ
ʵڲУȥιȥ͵ʦԼ㣡
Ͼʩʺũҩ˫ܹѽ
޸УСֵԹԼߵɷ˼⡣
Ϊ˻˵˾ĸҪһЩ
ҶӢЩͷ˵ĽרﺢƵĶúЦޡ
ʲô֮ѽֻҪһ
һЩܶһֵ
ɹ⿿ƼׯũǲģǺǱ߲ϿģҲ
½Ǳأ
ҶӢȥ㡣
֮ǰ½סǱӦúϤ
ͷڣȻǴףҲȷǸ˲ƽ
ҶӢʵģֻ⡣
Ǳߵȷпѻģٶ˵㣬Ǳ̫ãġ
Ϳսʿ
뽮սʿ͵תҵʼͿġ
ֻͷͷĿѻĵȷЩټϵ籱Ǳߡ
˵ڵ½ֻǿάԸ㡣
ҶӢµ뿪ߡ
˼еأû̫ע⵽Ǳ߹ˣЩײ˸
ͯŻҶӢһ£
һҶӢӨ׵ˢ˲ƵĽӲ
Щ˼Сͬ־˼Ҫô˵ôһ¡
ҶӢеɣֱӭһ˫ȴ͸Ŵⶴ۾ſڣ⿿ũԶԶŪֲ
⻰ЦСͬ־ôͿء㲻ʶܶΪʲôЩ˰æأ
⻰ҶӢЩ֪˵ʲôǺãʶʲôˡ
ôûУôսʿҲͿũ϶ʶ׳԰ɣ׳ѵʶ׳𣿡
Զ±󣬴ضģȻҳ˴ƬũиĲԭޱߵչԶ
ǻƺذȻܿѻҵҲҪעرƺӣǵĸ׺ٶȻɳطͲһˡȻйϵΪʲôȥأɲɵ˵ҲֻһѣҪǲɣ취¡
û˳ʱţƺ͸ŵ㡰Сп롱п룬ȴǸҶӢָһ·
׳˵Ƿ
ʱ֣ʱ


067    ߲Ķ
ҶӢж, ͸׳ϵ
ԷǺܿͻشˣ⵹ǲУҶӢ, оҪŷо
ҪطͲˡ󶹡ףǾ͵ҪóǮ
ͳͳ, ûʲô˽˾, ҶӢҪҲǹй
ǹûЧ棬ʲôȥ˵أ
Ϊˣֻ󺵸չ꣬ʳֲ֮, Щ
еѡ
ҶӢȻϵ֪, һҪ˽, иţٽҲеס
˵زҶӢľķ
˾룬, Կ
ǿǷҶӢ飬ٶ, ˶˵
ǡǡ㲻ġ
ҶӢûż, Ȼ׳Ӧ˿϶ͻظ
Ҫģ, Լ͵ѹե
ҶӢ֮ԸҸѿͣԭҲ򵥡
ѧʱиʦ⣬ȥЩʳƷһʱ䡣
ֻڶʮһ, ʮֵ
ǶƷʵҪҲûô߾ˡ
ͳǾƱػڸϳ
ʵϳǺܺʣϾ㹻ҲҪϣŪҵƾһЩ
ҶӢ˼Լ뷨ί˵
һУǹ߾£ʵ221ķ֧
Ȼ˾ôôҶӢأ
ʯ׳ҶӢ֪֮
ί⻰ֺҪեͳҪŪƾϳôòٻǮɣ
ҶӢ㾭ˣ費Ҫ̫ǮҪߵ죬һʱ俿Լ˫һߣڶ
ܳ
ίǮǾԼ졣
ũǱ߸һЩ󶹣ôͶһʱ䣬һƬȸȥ
߸ӣեȡ漰ˮƤ֡ɸѡߡѹեһϵй̡
߹ҲһҪ̸Ǹӵĺܡ
һʱǶҪá
ʱϾ˲ʣҶӢҲ֪żҵṤҵҲҪʱͶʲܼЧ
ץ߸ƬǱŪߡ
ԼѧͳҶӢǲݵġ
ίȻҶӢ뷨мЩ̫ȷȷեͣ
ҪôҵԭϣҪôեͣ
£ίɴû˵
Ȼ䱻ôһʣҶӢû̫ţȻܣͷίȥʡʱװҪɹɵ֣ЩѣһѰİɫѿٵһѾţ֪ˡ
һ䣬㵱ǰ׶𣿶Ҫѧãʵ֤뷨
Ȼ䱻ôһ˵ίڨڨһЦúûĻƵġ
ҿ㲻Ƕ꣡
ҶӢϲԵģΪţöŰԲŶԺóԵһԡ
ʵһĶ˳
Ҫûͷûڹѧľίü²ҲҪ뵽ĢĿ
Ҷڣ鿴Ů㣬ҲΪŮɡ
ԼǷҵ˼ίһдźٰ
Դ뿪̲ȥ޲ۿžͿˡ
ʱ䣬Ψһܹϵϵֻ׳
ǳ׺Ͼϵ
һĸڻĮæµš
ʱ仹ҪһЩ
صĵΡƵĹսʿǣСܸдһ𣿻þһ黻˵ַ͹ȥ
ΨһͬģžҶӢݺ÷ϲҪʲô֪صַġ
֮⣬ίҲЩԴ
˵ֻ޵һ䡣
ѵĲǣ
ˣǵҪˣǲǡ
ҶӢ⻰ЦˣϹᷳҷҪҿûʲôеȥǸŽΣǻùЩѧҸơ
ίЦܵõˡ
æúܣƹ빥׶Ρ
ĿˣûôʱҶӢƣίɲҳŵ
Ҳûż߻ͷȥЩԱȥƾιо£ܲһЩ˼·
ίⷨӵҲϾѱѹϹδЩд
ͷҸϵˣȥǱ߹ιۡ
ͣеġ
ҶӢٺһЦǾ鷳ίˡ
ʲô鷳鷳ģ
ίһʱ־ҶӢƺ̫ڿЩ
ôʲôһ
ҶӢҲûżȸǱϵ˴󶹵飬õ˾µ׿ʼգ½½Ķд˼ţд˱ũѧԺϾũѧԺǱߣȷԼȥҶӢͶ뵽֮С
·ݵıüʱýճɻ˵ùȥ
ûʲôȿʳΪҸˡ
ʳΪ죬ʳסв֮
˶˵ˣʵ֪ʳ֪衣
һ
ȻҶӢҲ֪ǸʱĢĿѧǶŶӸо
ǶԹҵȰ
־ӰһĹˣֺγûӯأ
ܹԱůеĻΪʲôҪԼأ
ޣ޷ΧڣԼһЩɡ
ҶӢơ
Ǳų֣˶ʮֵĿܡ

ǿҶӢѾ硣
ǰҶӢǶ޻ڷ֣򲻺޻ֵҲˡ
԰ѾŵЧҲǺܺãҶӢûǸйء
ڵʱȻʱȣûˮ
˼ҲƢġ
ҶӢͰСܹȥ
˹ھ򣬲ũ;Բš
ųױƵİݸҶӢ㿴ôء
ҶӢųæӸڵ˼
Ǳٿġ
ֵţôҲǱͨظ
ɱС
սϣ׷ܾһսʿء
ųԱʮԡ
ЩⳤĲ
Ⲣص㣬صôõƺЧ
Щսʿǣôȥ˹ڷۣ£տЩԼҵĺӻҪϸ
ڳĶжճɣͷһ硣
ʳǷ飬һδżȻԣ͵һƷ
ȻôҰЩģֲĵƸأ
ųٺһЦУǼ
ЩˣڳսѪķս
ƬũӺ꣬ͬҲǽ
һġ
ҶӢҲһ
ŰĶصȫڳװơ
²ֹųƼׯĴɵۡ
ĶأȻһǧٽĲ
⡭
ⶼԵһĶˡ
ҰβŻعӢӣû͵͵Щɣ
֪ģǱߵţѼһԴԴϵͶ뵽Ƽׯ磬󲿷һΪһЩ˵ǻͷõ磬ʱȫعӦҪȴһЩ
һׯʩʡ
û취ûлʣֻЩũҷʡ
ũҷʵؾǲһûõҪһЩ
ҶӢĶĲͨũ߳һ϶ũҷʣ
ųҿųС˵ǲ͵͵ũҷʣ
սʿЦɲզģܴ㲻֪ųʺȥ
ųɤӣôŮͬ־أɲܺ˵󰡡
ûûУû
⻰û˵һЦų군ˣȫԼϲ¸ˡ
ҶӢǿɥĺӣЦݣҲ˶ʮţ֪࣬öõǡ
øá
ҶӢЩա
ЩɣӢӣЩǲǡ
ҶӢͷӣԼԿԵĻǾȫƹ㣡
ؿӿɺ顣
ϵѧ˵ѧӸ¡
ҶӢ侲ģǸʱҶӢ￴ѩƮ衣
׳־飬ùضЩ֡
Ůͬ־ɲ͸Ц绨
Сͬ־Ҳ̲סЦǲǸóȥι۹ˣ
һ죬þˣ


068    һױ
һǧٶҲֻĶضѡ
ҶӢſ֡
, ƣڸũϢϢ
ƺذķأͬҲʧ
޷ıʵ
ԭǱŪһ
ũҲܲˡ
ҶӢһŴ㵵, ĵؽ֪ͣǶڿ, Ҳ, ܳ־áôһļٺõҲᱻ
ӦҶӢųҶӢ⻰˵ҲžˣʱŽŽ, ȿׯõϡǻüѻġ
仰˵ս, ũ費ͣ, о£ҶӢ֮ǰ˵ˣڻƺذһֱѻĺǸˮʧǲܹĸ׺ö, ǱߵСҲòˣǻȥذ
սʱΪս, ¾װǸũ
ڲӵ磬ͰѴ׵
ųѯҶӢ, ҶӢզ
ҶӢĴ磬ǳ, ȥظЩԱϵǸեͳߵ飬ǰҿԽ, һˣҵóȥһˣȥЩϳƾ
һ˷ܵĹضһڶԻȤȢϱԡ
мµ鷳Ūһ¡
ؿڣɶ£˵
ҶӢЦ⼸һЩ͹ʱ㰲·ֹôЩŪͣǸʳƷܿҪҪٵֻܸ͡ʳƷãǲ۵ģ˭򶼲С
ôǿòɫ֪ˣأ
оôȥʿͷûйʾͺã򡣡
⼸ũ˲ٶţ⵰̣ϻСǮ
Ǯ࣬ҶӢžϸŰšũòܴȥʿ
ǮҪڵϣһʱҶӢҲûܿǵ㵽ٺú룬ŪҲ١
ˬӦ£УһͷȥʡɶҪ𣿡
ҶӢЦЦʱûˣʱҪˡ
⻰˵ģʲô಻ࣿ
ϼһͬ⣬ȥѵ
ۻʵҲǵ㣬һ굽ͷ鲼ܵǮҲ͵ͷˡ
Ǹۣǿ˺öණ
ͷͨˣ˵ӻ㲥
ؼǹȥЩ˵лˣܹΪҹһ
صˣһġ
ٿ࣬Ҳġ
ҶӢʰ˼ɶŮæ
Ӣӣͷʱ˴¡
ɶĹҶӢ£ʲô
ͼ顣
ɶ𲻸дţһɲã˺þãҵһȥɽصˡ
˵ҷҼˡ
ԭ¡
ҶӢ֪ˡ
ҷһͬ˰͸ε͵ˣⲢûбסԼ
ԭܼ򵥣ʳҫܿͱ˸ˡ
ӻûȢϱء
һӻ˸ϱ
һˣȴֻʣһˣô죿
ѷŮȳӡ
ҷҵȻ⣬ֻԵôʵȴҲһ˵Ķ֡
ǰҶӢȥսʿ˵£֪飬ŰҷҴ˼ҡ
ȴ뿪ڶ죬ҷֱȳӴˡ
ȷе˵ŮԼŮ
ʱҼһùӵĸŮμǱǰȥҷһأܸȥ
ҷҺܿͻУҲؼˡ
ĪഺѾˡ
ҶӢûɶ˵û뵽ˡ
ɶûע⵽ҶӢɫ˵ҷ⺢ӱ߻ˣҲ֡
̾һԼǰСҲֻôһ仰ѡ
һжԹԹԼ뿪ݺɢˡ
ɶȴҲվŮ˼ҵĽǶϣ̾һˡ
Ҹ˵ЩʲôӢ·еۣŽ궬ǻ䡣
ҶӢ⻰£ʪ
ܿʶɶǼ޵Һţͳɼˣ
ɶûô⣬ûµģӢһҪչ˺ԼҪ鷳Сسͷǧǿ
ŮؼȥƼׯһ¼ңҼҵҲԶõĶðȫ
һÿ֣ÿ˾Ͱʰʰݺϡ
ŴŮͷˮÿ춼ܳԱӡ
ӣð

û뵽ҶӢԼͣĻϸͽܣ뿪̨
Ҫʲô
ҶӢ˹ضһѣСͬ־һۣǰҶӢķԸʵʵ˵ǵƬҪӪͣ˵ʳ͡۹ס󶹺ͲͶǲѡҶӢ˵׿һãȿեͻܸҵƾЩǾͳȥȥǱҾƾ
һΣ˵ǻҪһեߣŴȺȺæŪ
⻰Цһſڣեͣôִأ
ضŤͷҶӢһίͰ͡
㿴ͷȻôˣˣ
ҶӢҲ֣óСװ档
뿪ߣҪȥֿ㷹ʲô𡣡
벻ͨѾͷڸʲôǺһӹС
Сѧͽͻؼң˵ֿһá
СѧͽӦȥæ
ض̲ס˾䣬ͬ־ôܹʱ˸˽ڹȻҲѧͽƣײǷ⽨ʱѧͽɲ˽Ʒ
ҶӢС㡭
Сͬ־ҶӢҶӢ˵˵ĶԲԣ
ԡ
ܶԣʱ˵̫ʡ
⻰ǿһΪǵȣôǸҸ˽ˣ˼ҸǲҲռùʱ䲻ҵ
ضһίĿҶӢͷ̫ǿƣ˵˵
ҶӢװûСڻԾأʦɶã
⻰ɫԻЩ
ҶӢеæ˿һꡣ
Ҳȥæܰ
ǹ˲٣һϼʸߣ˵ƷӦҲ㰡
СһҪˣټС˸ޣҪҶӢȥ˼ţ̣Ǻܻ
ǷҶӢġ
ضһæһߺҶӢлҳ裬͵͵ҶӢ˸ĴָߣʵǸߡ
ֲҶӢǱ󣬶ԼǸԱأ

صУѾ׼ˡ
Ū棿
ճɺˣƷܼʱӦϣôһҲþϸӡ
⼸棬ܳԼء
Сѧͽ˵ҪֿΪпء
˰ͣױӡ
ſ
Ϊһ֮ΨһһǮģûӣСС˭ָҳأ
ֱСױ
һеζԣЩɡ
ٳһ飬ζֲһˣЩ
ԼŵüͷЩ֣ôˣ
һС飬ûζǲһ
ɶһ
֣ʣԼ˰ױӣ滹ͦϸŲɤӡ
̫ЦŽ˹ȥڵ˵ͷ㣬óԵġ
ϵĺСĳģеĶŮЩ
ȥ˻ʣ²ٵ档
ʲôͬ
ҶӢ϶ˡ
ҶӢϣһǰѿˣԳЩɬûô㡣ԭڣѿƵģ֬
׹ǿѿ鷳
ҶӢЦԣҪ
Ϊ˿ٳѿ
Щֹֻ
ضֹһʱ̲ס֮ǰûУǾͿ϶Ūóһ겻о꣬겻о꣬ʹ컰ﲻ
ҶӢ⻰ˣϤֱ֪ڿ죬ϤĻΪǺڰҪЮء
ˡ
żոأҶӢ迪ڣҶӢʵ˵㵽ɶ


069 ѧ   ҶӢζͶ
ɲɵ, ܿʶҶӢԶֹҪһեͳô򵥡
˵ʵڻڳлڵ͹ӦЩ, ˿ڶģÿµǵͶҪʡ, ǾѾܲˡ
ҶӢ, ֱҪեͳΪƬⲻ˷
ÿ϶ֹЩҶӢӦûб뷨
һԵĹضˣΪɶƵ, Ǵ̵
ҪҶӢͣҶӢһ, ҪŪһҵ
ʳƷեͳƾĻ, ϳ
㲻عҵûǸѧƱ
Ṥҵ
ΧãͲˡ
⻰£ҶӢ, ũʳ˼ǮΪЩʳǲֵǮ, ЩũƷмӹǾܴļֵġ
һŻ, Ƥϸü, һ˫ּᶨ۾
ᶨЩԲλ࣬Լȥ뱲Ӷجج
һԼ, ǣһݡ
һݡ
һݡ
ǿһߵĸ飬ѽһݡ
ҪҶӢ㲻Ļܴܲһ𣿡
迪ʼŵΪֹҶӢټʮԱٶȿʼեߵо
͵ѹեЩӡ
ե;ͼ򵥵Ķ࣬ѣǡ泴ե͡ˣ˵൱򵥡
ȻſƼĽֶѽȥ֬ȹ
ͱ͸һЩ
ˮƤ֡ѡߡѹɸѡᴿ
һڶʮһȻʮ֮죬ǻһĥ
ҶӢ뿪ǰʮԱһ⣬ûѿ١
ǰ׶гϣضųĲãأһջ߿ڿˣûоԼеΪˣ
С죬Ҳûʵİ취
ʲôĻܿٳѿأ
ضʵ벻
нĺҡҡλεģҶӢȫԼҡҡڣͷҲû̧ое豸ʱ䣿ܸЩԱȣʦ˵ѧͽĥʮˡ
⻰ùضЩҲסӲĲ⣬ǲѾдˣ
ν⣬д𰸲ܹ⣬԰ɣ
ҶӢ۾еۣԺҳ֪°ͺղ𣿡
ɶ
֡һͺ֡
û˵
û𰸡
ҶӢŹضɴ۾Ц˵Ҵ뷨ȥһ£ȺȺһЩ
ȸ˵˵£˵Ҳе뷨أ
ضԻеܸȤǵûûعǰսӪЩս˵ҵߡ
Ĺҵǳ죬Ҫ׷ϵڡ
ҶӢӶд˺սʿȸ˵ʲô뷨
⵹ûסСͬ־֮ǰǰЩ֮ٳѿ԰ɣ룬ǿ϶취˵ѹ
Ǵȳʯѹӣѹɶˣﳡ󿷸Ʋȥ
ض˫۾ֱ͹ⷨ𣿡
ҶӢСͬ־ȻֻСѧѧȷһڿԽˡ
롣
Ҳԡ
϶ӷ񶨵ĻشùضЩãȻͷ˼һᣬˣ˼󿷺ᣬԿͨﳡƲǵû취Ū
ضµ⣬ǲǿԲոо£
ôôô򵥵ĵû뵽
ʵԴӻƼׯո֮Сոû
ȻǺüĶӽǧĶũ⼸ʮô㣿
ոĹԭ㲻ԭģԭİᵽѿѡУҲһ˼·ѽ
ضɴ۾ҶӢƺҪõһ϶Ļش
ҶӢ̲סЦ˼·ǶԵģ֮ǰǱ϶û
ʲô
Ǳѧ顣
ѧ
ضɫ㬣Ǳ̫ɬˣҿ
ǸϲеģҶӢڻе鼮ˣеĻڷĿ
ҪȡѿӾǱѧ
ضһ±ˣ𣿡
ѧнϸһڣϸֲϸǲͬģ򵥵˵ֲϸ˸ϸڣѧΪоʱڷʵ顣ȻҪĻʵ飬ѧʵܶ࣬һϸʵ飬ƻϸڣϸȡԼҪʡҪѿϷ͵Ҫ
Ȼضûôѧ飬
ϸôСĴָʳָ֮伸û·϶ôһ𣿡
Ȼض˺Щ꣬ҶӢʱ͸СƵģһСͬ־һС׾оԽϸҪ豸ԽӡҪߣԶûϸʵҪ豸ôӡ
˶ˡ
γȥ
ȥ棬Ǳ쳵У˹λȥˣûмʶʦˡ
ᵽʦضл˵
Ͳġ
ҶӢЦŴĻһǲûõȫߣ˲Щ߹ˣǳˣӦųһλʿɱݣˡ
һˣĿԼĹ汻𺦡
ȻλѾȫİš
ҶӢ⻰ùض˼ЦЦҲǻɳǺ˼롣
ɡ
ݹȥһ飬ҶӢ򳵴۾żԼⱾе鼮
ǰЩί͸ģ˵ʲôþʡ
ҶӢǻ˲⣬ЩעĲȥ
ȻҲ뷨Ҫȥȥ
ڶǱߣҲЩջأ
سĻ𳵣ҹŵ׶ҶӢӳʱûþ
ǱߵŵˣЩ졣
ôûϳѽҿɾˡ
ҶӢæͣûϳô
׿æӹҶӢ˾ȥûչ㣬ǲǺܾϲ
ҶӢЦźλʶӵܸټ㡣
ͶǰǴμȣ׿һЩһ˫۾Ǻӣûб⼸Ӱ쵽
ߣȥԺóԵġ
ض˷ܵˣ̲ס˾䣬ôñҶӢܺóԺúأ
׿Ц⽩Ӳ˻᲻˵
㿴Ҳ˵ôֱף÷
ȷͦˣһҶӢʶܡԺȡ
С˼˴ƣ׿е㲻˼ҪڣҶӢǰ棬ѵںںĻҪͱȥˡ
ضͬ⣿
ǳɡ֪Լ˿æ͵׿ͬ־ȥ˲˵ұ˵ҶӢζͶǱΪ飬ҲԣӦ˵һ
졣
˵ͱ죬û㵱ư͡
׿ҶӢ쭣̲סֺСĸҶӢ˵Ļ˲ѽû
ʵϣ󲿷ʱضʶǶˡ
ѹ˵ҶӢ
׿Ȼĩһ䣬Źأ±ѽ
⻰ҶӢ£Ž͵ˡ


070 ˮ   ܲ¡
׿
ϾйŮĳ, ױΪһԡ
˵֪飬Ҳ֪ҶӢоԱá
Ҫ֪, ڶóײĻԱûء
οҶӢ͹ض̫һֵĺ
׿ȻŮϵǷȥ롣
ҪʲôĶ, һͷ, ɶĶС
ʻϵĹض⻰̲סͷҪ˵ʲôҶӢסˡ
Ǿͱô鷳ˣط־ӣҿܲ
ǲ򵥣¡
ܴ, ҶӢ˵ҵ֮Ҫ̫Ŷ
ҶӢٿɡ
ûֱӾܾ, ⻰׿ûϣ
ǹض׿ˡ
ҶӢ, 뿪ˡ
нܶ¡
ʲôܲط־ӡ
򹤶೤ʱûϵˣ
ȫҲûǱѽ

ҶӢγŵĿĺȷǲι۹
һվѡ׶ԭƻܵӰ졣
յ߾ǱũѧԺˡ
Ǳ޸УõϢ, Ҫת䣬ũѧԺﶼûׯ, ޸У޲ôҶӢȥͷš
ûȥҲȥѧУʵҡ
Щʵģ˵ªȴҲҶӢһ۲
ЩªĲټª, Ҳûа
޸УʵȣҶӢû뿪, ɾ
ֲûɶȤ漮ϵɾǶǸͲѺȤһľ͵ϡ
ڶ, ҶӢŴŹضȥ
ʲˡæûչò˹ҶӢȥ˲
һһ硣
ȵ磬ұҲ˹
ѯҶӢǷиרϵ
˵֮飬Ǹ͵ʦĲ͵ʦ
ŷԹڷͦģ˵⽻ЩչԶԶ
ҪҶӢܸһЩӣٺò
źҶӢûôר
Ӷ԰ׯһɳ泤úܺã߳ҲǿųǱߡ
ڶɳгΪ鵴Ȼ޴棬ûг·Ȼǲǽء
֮ǰŷ޵Ĺʦй£һǿ󹤼ͥҸЩɿ顣
ض±ˣô֪
ڵʲҶӢֱҵеȥˮ
ƬʱҵеЩϵǵһ졣
˵Ҳջ񣬵ԭƻͬ
׶ĵ죬ҶӢ͹ضԼȥեͳǱߣ˭дв֮͵
֮ͣȫϣҶӢͦġ
ѩ÷Сγɫдż־Ӹµư
ûҶӢߣ񣬺ԡ
ҪҶӢͬ־һĶףæš
⻰͸żضú̹ܲ
ЩҶӢͦ࣬ûһġ
ҶӢƽǰæûոѩ÷ͬ־˳˼һ£ˡ
ˣùضеˬϾǸѩ÷ɫѿˡ
е㵣ģСγģô˵𣿡
ȥЩ죬׿ȥվҶӢʱӴ
ôأҪһٺˡ
ضЦء
ҶӢѹûںѾʺ·ҵվֱȥǱߵեͳ
եͳǴͺͣ١
ֲ͵ȡʽмơ
եͳĸǺдϾ˼й֤
ͳͷ⼸Щͺˣͬ־Ǵ￪ѽ
ҶӢЦЦ⸱ûӦֲܾǺȷ
ͦԶġ
˵ĺҶӢҲû⣬ֻϸϸ˼䣬뿪ߵեͳȥϳιۡ
ϳ߻¡졣
ͽոѡ
ϵҪԴ
β֪λʲô·ǺĽӴǳ˭˶˵ãͬ־ҪҲҪýո𣿡
ҶӢ˵ͷոΪǲҲԭϣ
ԵģЩʯҲУôѽũոΪũһ㶼еֱӵһգǲ֪ǻ׶ǽһڡ
ͷɻȾģ˹ҵˮųľǽոѷա
ϾľҲϡ
ڻʶȱȷǸķ
ҲΪ
˭˵أ⼸캵ûôսոѣеĻ͵ǮǮҲɶȥգҲǵÿķǮ
һҪҶӢЩȣû뵽ӪȻ
ҲҶӢùӪʵӪʮֵĸߡ
˶ʮһͣӪҵǼչ
ҵıӯʱҹС˽ֵģжٻὫ޶ʽͶ뵽зأ
ȷУ֮١
йеף츣ǹ˵ҵʾҲã˵ǲòΪ֮Ҳա
ҶӢӡУ̡
˴£Щû뵽
ǳκٺһЦɱСϳӴˡгϯ
͸ŽҶӢҲЦ
Ƕΰ˵ǳݡ
ܴ㶼ڵʱ㣬ү쵼念
ӵ
ضЩĽҶûء
Ⱳ룬Ҫıʽϡ
ϧǰˣҲûᡣ
ҶӢɫдżˣοһ䣬˵պлء
ֻǰο˶ѣùضϣӦˣ϶Ҫ
ҶӢֵܣҿ㲡òᣡ
Ҳû
ұ㻹أ
ⲻû
ִ̲סЦǰȥǽ˵СĶڳĻҳٶء
Ȼʲôӿڴֻ֣ϴģǴպ¡
ҶӢȻĴϣĶôѽ
β˽ǳά޹ǮģҺ˵

ӱҹ
ٻصѾʮѮγʱ䳤ĳҶӢԤڡ
ջҲܴ
صأҶӢЩԱһͨ绰
ҲһˣҪ۾ۣһһж
úûм
ʮСҶӢżҶӢ֮ǰͽ绰
ʯͷأȻϵĺܡ
леˣǿȥǱ߹˻еٿڹ˺ǧڼķϡ
ûоܾĵѽ
ΪͷߡЦŸˮڷԵļ򣬡Ҷڽõô첱Ӵֵ磿
Ǻ˵ͺˣûҪôżϻġ
˿ˮļƬҶѾɫ
ǷӲУԼ߲飿Щʲôȫȥ˰ɣôֿ
裬ض˿ҶӢߵͷʾ󵨵˵
ضվҾ취ǲԣҪѿֿҲа취ġ
ûʱѧͽǻʹӣƵġ
ʲôð취ҵǿ⹷ܲ³
ضϰ˱ƢЦǺǵļ˵֮ǰҿ˵άˮԺ֬ԣ룬߱֬ɲˮԵĶְɣˡ
Сͬ־˷ܵĿҶӢ˵ܲˮߺַֿ


071 й   һŮӰ
ѧá
˵ǾŪ
ſ˼ѽ, ﶶ𼦹ˡ
Ҫ֪飬϶ôһ䡣
֪ѽ
Ψһ֪ҶӢض˵ȥԼûôԡ
ⳡľۻ, ˹ضսȺԱ
ҶӢǳΪԹߡ
ض˼άŵʮĽ, Ҫ֪ǰǸç, ʲôء
ҶӢĵ`£ֱ̥ǡ
Ľְ֮¶ģ˵ʲôҪ׷ϹضĽȲǡ
еϳ춼۲ݡ
леĹǱˤ豭һҪ
еӴĸմȥզ, ͿǻеԱʦ
ֱ
ʦɴЦеģզôˣ
й˴չȥ˾, ʦ, զˣ
ʦ˰Σ˻ȥ
ٻȥУȻǲ
϶˵ԼԲ䣡
Ĺ±, զѽզû㶮أ
Ԫ, ҶӢضʮСŽ˵һֻ顣
󣬵ڶС鿪ʼ
ŵ֡
׻, ίͼֽѾ޸ĵĿԭĿ
µͼֽ¯
ÿ㲿žϸƣϸԿó, Щͼֽıʼȫͬ
ڶ֮֡
ҶӢһжأ
Ⱥڵǻ۲ġ
νʰ
ȺԱǱ⡣
оҲд󵨵뷨
ֻҪһԷҵƽ̨, δǧ
ҶӢ½ض֡
ң
Сͬ־ˣҲУҾǸԱⲻǿҡ
Цʣضû˵ڡ
ԼҪô˵ҶӢ˵ġ
ҪæʳƷûչˣܻҪǱͻѹûա
ҶӢԼߣҲܲС
ϴξͲУоݵ˵ԱСԼæҾ㶼ȥϴѧء
ض⻰ˣԽ˵Խס
ˮƽѽ
бʦΪʲôԼأ
ҶӢСͬ־ļ򣬡ͷųٸҰŸԱͺúõоߣǾǴһ
ضһӣõѽţȵǰҾ͸ŪŪҵͷƤߡ
˵ͦã˵ǲӡ
ҶӢ̲ס˾䣬ԸԼȥ߼ãϸעⰲȫ
߶ãùضԼϰ೤Ҳô߶ģԶ硣
ҶӢ㡭
ôˣ
ضȻ־ԼĽƺ̫࣬ЦظģһԲǵͶ
ʵ˵ʶôˣ˵һʼҲֻѣڵĹضϣҶӢҲչ˺Լ
ԼϾ
ֻ⻰ͦģ粻˵
ҶӢŹض뿪ֱ֣ԽԽԶҶӢŷ
ʵ֪ܲضھʲôء
ÿͦõ
ڸϴûΨһµȴҲǵׯڣй豸
п߰ء
ҶӢµϵǱ߹ȥ
ĸʳƷ¾Ҫʽء

ʳƷйˡ
йǸ鷳¡
ʳƷǹھµģȻ˵
ܽ˹⣬δһ¡
˹ʼΧũй
ҶӢƫԺǿ
йũҵһֱǲߵݡ
ֱʮһͣũũҵ˰ҿʼũ
ֵǮġ
Сũҵ£άƶѡ
Ȼպôôũ񹤣ôضͯأ
ҶӢũӵܳڴ԰ټҷԴ˸Ǹ̡
йȻƸĴ
й»ίǱЩͷۡ
ţЩͲϵĽӵȺͶߣΪʲôǳ˰ǾǸɻ仹զģ
ЩˣԼأôܴӵŪԵġ
ǾͲһˣ빤Һڡ
ڹйҪũ
ⲻʲô
ҶӢ⻰ˣ˵ˣһӣǰɣѽ
ҶӢ侲ģ䲻Ŀȡ֣ţ̲סҡͷСҶҪɶԾ͸˵ġ
ԣ
ҶӢԶء
֪ˣͷѧҲͦ࣬ͷЩ֣سҲܴ㿪ᣬ˵ũҲҪһ֪ࡣûͬ⣬ⲻǻӦ
ţǲ֪ôᵽϡ
Щû̫׼ҶӢ
Щ״Ķǹ˼ɣҷݹá
ţǿЦһ֪ѹҶӢ
ҲǲглڣеٶѣѴľûũ庢Ӷ࣬˵һֱнǶŶžͲ˵ĿɲʦмҪȥ½ģţ֪ĺøɲһֱϹᣬЩҶء
Ǵ˵ǰһѸ壬̭֣Ӷûö飬Ҹ԰ׯǱ߸ùϵͺȥǱ߶顣ɾͳƤӵ£ٸӣһһҪһ鶼Ҫأ˵һ﷢˱仯͸һȥʱһˡ˵Ķ԰ɣ
Щͱˣţˡ
˵˾½߽飬⹤йʲôϵ
ţǾҶӢ⻰⳶Զˡ
ôûϵҴũĹҪôϴҪôƤ˵˸ɵľ۵Ļ㹻ĻǾȥϹ
ţ˹ҶӢûǾһϴĹҲ˵ĹһöʮǮʣԴ󲿷˵һܲĹˡ
ԣţ¶Աȣֵؤἵʻʳ࣬ҪûëǮԼͬ˸ҪɱˣֻͬѾɱǧˡ
ţˣǴһӻ㹤˵߹˵ĵͣ
ãҲͣߣҪҿʲô
ҶӢ˵˶иı˵뷨ֻ˲ôǸᣬˣ˾ͻץסԼˣȴҲŬԼĺץᡣôץ᣿ѧϰ
Щ˼ٲãϹӵѧУũͲһˡҴũҵĶЩŮɻٹ֣ʮʮ룬Ǯֻó֮һںӵĽϣ㹻ıЩӵˡţһ仰һŮӰŮƺӵĽɫϯ˵Ůͬ־ܳ죬ôģǵǮǮлȨҹճûǮҲûܽᣬе죬йᣬӵСѧӪеĶС
եͳϳйҵҴӹ
γصĹҵ԰ʱиʳƷ꣬ͼݡ
ҵȷԣΪԶҲǽȥ״ӮˣҲġ


072 ʳƷ   æ˲
йĴ, ΪûְԵʣһʼҲܱߵĴ䡣
Ͼ̫ԶĲ㡣
԰ׯŮЩĶ
Ǹ¼ҵŮˡ
ȥҶӢǸϰࡣ
Լ
˿ڲ࣬ϻĸһˡ
⼸һֱڵɳ, ɵͦá
¾źͷϡ
ʵҲɵģѵá
Щ̲ס, զ
¿, ȥ
һЩ飬Ҫ˵ĸզģ˵˲ȥ𣿲Ȼǰ, ȥȥزõġ
ĸʮָж, û̴Ӧ
̾˿, ȥȥɣȥҶӢӳųų档
ǷҶӢء
⻰ЦУ°, °Ҿͻ¡
һ뵽ԼҲй, ¶ࡣ
ء
С俴ĶŮΧ̨, Χ˺תԼĹء
Щ˷, ȥҪҪһȥ
ŮڵͷæһҲëǮ
Ƕܸɵģһʮ顣
ȥǸʳƷʮǮĹء
ļٵģôã
˵ǸЧ, Լֺզ£
һһͣʮǮǻʣҿдģ糿ŵϰ࣬°࣬һһһ25죬Ҳ˵Ҫһܹʮ죬ͻǮȫڽϴĹʣλĹʸһءڷֺ죬ǵպӾӪˣٸǷʡ
ļٵģ
һ¹ʮ18ǮĹʡһëأڵɻĶࡣ
ƭҶӢֲƭӣأֲûȥ
ǿ
ǵģ⹤տʼɣ׬Ǯ۾ϴϴ׬Ǯզ֡
ǣǴѾȥ˷֯ϰ࣬۶ˣ˵һŶԼˣ⹤ôɣ
ǸĲģȥ֪𣿡
ûͷû
Ƿûɶ£ȥƣۼΪʵ

ҶӢڳæ߹Ҫóй·ȥͿʼߺͳĵ·
ڹ֮ҶӢ˹滮
һӳΪĹġ
ס
ߵԺû⡣
ũĴҲ׼ͣ
Ҫƴ̨ҪԭϣҲ׼ͣ
ֻȹ˵ڣͿԿӪˡ
ųɵҶӢߵľԱ֡
ּľģǰʱǿһѺ֣Ҷա
ᣬξʱҲʮꡣ
öʮ塣
ޱϱȴ͵ûʲô
ҶӢ㣬˺öŮˡ
ҶӢ⻰̲סЦӦף
ܻҶӢǱȥ
ƵǸµϱ䣬ЦǰʱæҲû˵ȥͷã
ϲҶӢҶӢһֵֺĶ
̸ֹȴСѧʦҪţȴ͸Ȼ׽ָоء
Ρ
ڣֱӰѴŮǵĵĶ
ҶӢЦͷǶǩͬͷţǻ԰ѹأֻʽ࣬ԵһµĹʵõǱ߸˻ܸҽṤʣһᾡʽ𣬲ôôҰˡ
⻰Ц£ˣǻŲҶӢ𣿱Ĳ˵ҪᳫǼ˲֪жء
һʵԭԹмֲȷĸׯŮЩ˼
뿪߹ʱǱߵǼǱ϶߸֡
Ť˵ֱСѧСѧеԼֶдҶӢ̵ֽġ
Щ̫ףҶӢ㣬Ҫǵĵһ·ʵôŮ˻𡣡
ֲҪʡ
ֻҪȹμھͺˡ
÷ʿܻŵˣ̫׵
ҶӢ⻰̲סЦҪ֪˶ǽѩ̿ȴϼѡ
ӸˣȴҲҪѡġ
⻰ֱͷ𣿡
Լˣɺûôӡ

£ȶݹ󣬲ʳƷʼΪһܵϸǰѵ
һںʽͶС
ʽͶ죬ί
ϾʳƷʵ221ĸҵѽ
Ǹϵ𣿡
ҶӢ˵ͷƺû취ߺˣֻ߻˵Ϻʱɴ˵ۣ۽ۡ
Ͼ۲ǳĴӪ
ίһСƳװЩմڴľܿŮͬ־СľԱߣϴŵϣվŵŮͬ־
⵶ŵ˼
ίû
ҶӢЦƤȽϱ֡
еĺƤнʮŮ
ⲻûƤ뵽һڡ
ίҶӢȥ⹤һˣ
ϴʮˣƤжʮˣЩǸĴϻвʮɣߵǸ͹Ǽͬ־ȽΣգҸͦûšһ¹Ƕʮ顣
УҶӢ˺üȷĸѡ
ί˵ͷͦõģû뵽ûͦҪϹǿ²ǵŵ۾
⻰ҶӢ̲סЦĻôûʶ
˰װѾ͹˵ƬһȻװץһѷŵǵڵϰװ
ںСɵĳϹһ£ͱڣ˺
ơ
ȥһλҽǸ˳˱䶯ί㳢
ҶӢһ˺ϴݸί
ί£⾭͹һ⣬ʵ̫Ƭ
滹а߰ߵĺۼ
Ȼ
ţľȻԭζζģȿϲʲôζİɡ
ίһƬȻǵڶƬѡ
һƵ侲ȴֵǸӣͦóԵģҸǴȥɡ
ͼֽǹĶһṩģȥְɣ
ҶӢ̲סЦѽҪί£ҲƱôҵǮȿţ
Ҳǡ
ԼҪֲ֧Ŷԡ
ίҪǮҶӢסˣЦģͷװȥðʴҶϲʲôζģӪ죬ǹʱ򷢸ͷƬô
⵹Ǹ⡣
ίȥǿɾ͵Щˡ
ҶӢֱЦѲɻ˵𣿸ʮҲء
㲻ҵ飿
ίȤһ䣬űĳ䣬һſڣһֱҲû˵ø˵
𣿡
ʲô
ίҶӢһۣȻš
ҶӢ˵ͷǾͺãæľˣæ˲
æ˲
仰ίԺƮƮȥ
ߵľԱСʵί𣿡
ίùһƬ˺װζʳۡ


073    δǡ
Ѯ, ػվȥĻֹʮڻᡣ
һĶЩ˳ᡣ
ҶӢҲȥĻ𳵡
𳵵ۣȻߺ˷ۡ
ªľͷһʳ¯Ƭ
ϴװ, ǼˬͼƬƵƬ, ƬƷ
óԵƬ
򵥴ֱҡ
ҶӢӢ, ־ò̫׵
˼»ɣʵڲлͷʳƷǱֻּӹ
ٽװһˣͷһ
ˣͽDeCrisps
Dedeliciousд
, Ǵ״š
óԾС
Щľͷװ˵ִѾһںˡ
ҶӢͷ߸˸绰
ǱƺôæҲ͸΢΢, ϣܾõϢ
ȻҶӢϣ
û, ڸۿĿִ뿪󣬾ֱȥվ
ȥæ
ҶӢһֱæŸʳƷͰ߷ˣҲ֪ضǱô
س, ҶӢ޲ܹԼһ˫ȻʵھԱֿ, ҶӢ侲ˡ
ԼƼ
Ƶȥ
־Լձ, ҶӢ㣬˵ǲǺܱ
ҶӢ, Լ˺㣬ѾʮϰߣֻҪ, ʲô˵
ôô˵㲻Ǻܱѽе㱿
֣Ȼ֪˵ʲôǺء
СɰɫҶӢ̲סЦģôȻԼˣ
ҾǾã㿴ضڶܶһˣҿ鶼ȥ
ҶӢϵľɥһǹȥ⻹֮ǰͷ˹˵ģЩʣࡣ
Կǡ
ʮȻܣֲСˣͲⶫ˰ɡ
һ˫۾ԾƳ˺üۣ޲档
డԱȶʮһ͵󲻵Ŀ࣬Ҿ͸㡣
䣬ǿǱְ
𣿡
ͷ϶Цݡ
˭ϲأ
ҶӢҲ˿ǳԣСͬ־ڿʱսȺ壬ʵⱾʱֱ˯
Ŵ죬ǿЩ˳
ڳæһЩջŸܼѽ˶óĶԼóʲô
˼һС˵ǹ֡
ܽҴ𣿡
Ȼ


Ĭ
ⲻ̫Ծ
ҶӢͷ˵ߴôãеȤû˵ŷϼľȥʲôġ
е㲻̫ԣҶӢֲϲ飬ûȥѧĴ㣬ȥѧָԱҲ԰
æ֣Ҳеġ
ԼмＸͷʮ
治С
ҶӢ˼СĿڣҪ˵Ļϲ𣿡
ϲģǿС̱ɴǱȴгɹʰٷְٻҪ˸ء
ҶӢЩ㵣
սʿЩ˼䣬ҾǾˣϻʲôó𣿡
Ǹʵ
Ǳ
۾͵СҲѽҲǱ£԰ɣ
ֺٺһЦ𣿡Щ̫ȷЦݽġ
ƭϰվܶһ⣬Ҹ鰡ԭֵֻأ˭֪ԽԽأ
׵ģ
æ˵ƺһ㶼Ӱ쵽ҶӢƵġ
ҾҶӢ㳬ĴҲġ
ЩսϵĻʿŮͨѶԱŮһ
ǽӢۡ
ҶӢͷǣֵҲ࣬ԣһԼȤȥ˵ͻкܴջء
սʿֵͷҾ͸ŷϼѧôĺһ֡
ģ
ѽҶӢǿɾͲˡ
ΪǵҪʳ˵ҪǾ͵ôĸ֣֪ĸҪʲô𣿡
ЩɣС̣
ԣͨ׵˵ǾĸĲ
ʮֵҪ
ϣʵһСӵҶӢмĵãҵĹ۲죬ĸĲҪ

صغҶӢû춢ŹǸߵսʿ̸ġ
ʲô𣿡
ͬ־Լʲô𣿡
ʲô롣
һʱΪƼׯפһ仰
ųսʿǣһȫйػһ顣
ڼʮ˿ҶӢСддʱˣҶӢҪ
ʲô
ռǿƽǵĹٲñв
ҶӢʵĲ
ʵǸ˵롣
ҪʲôΪһźܶ˵⡣
ҲЦģؼȢ仨ޡ
ʹ仨ööûˣҲ֪զ
ŸƵĻսǶЦҶӢȴûЦ
Ѱ˵뷨ɲǽӰ
ز뷨
ȴ롣
ݳް
һûʷ̨ԱҶӢڻصذºӵŷһͨ绰
࣬ҹųˣ
֮ǰûӵŷĵ绰˵Ϳģ͸ŵ㲻һ
ͦ׵ġ
Щ¡
鼸Ϊ˹ȥʽǰ˺ü꣬ﶼˮ
ʳûϵ˫Ҳжʱ䡣
ŷ˾ʲôأ
ҶӢһʱ벻ס
ңû£ǿ᲻˳ƽæľͺãùܡ
СܻȥҶӢͲʱЩ
ǱŷҲû͵ĻᣬڣҶӢм²̫á
žǷһըʽĴϢŷǱԭҲƬߡ
һ¹˾ӵȫһƬߡ
ǵߣҪҶӢǴ߻Ҫʮ꣡
ʮ갡
ŷǰʱȥŷǱߣһµʳƷ˵ôһ䡣
֮ǰҲûȥ˼ҹʳϰѽŵûܵһʱ䷢ڡ
Ŷ֪
ҶӢĻشŷ£ӺҵԼʲô
СܹеۣҶӢԼ˱ˮȣ֮ǰ֪˵£ҸҴûȥǵ̳Ͽ
ʲô˼
ô֪Լûȥ
ҶӢЦҪȥˣͻ֣ᷢΣǻϾûƬ
ŷЩˣû𣿡
ҶӢЦǰˣϻһˣɲỨǮЩûκλر顣ҲҪʱǮ
ŷȻ֪Щ̫ˣǡ
ҪǶʼ֪ˣǸʳƷƬר½
ŷ治֪
ҶӢ˵ţƬ˷ģ˵С緶Χڶܻͦӭģŷ˰ʳƷ
װƬȲƬΪһͷ
սַ˱仯Ϊʱͷ˵ŷЩĸ
¹ֱ¿ɲ˵Ŀ£
Ӣ˵פʵղѾ˥ܡ
ΨһֵǷȴΪͶ̫ΪŷЦ
ŷЩʱҿһӪγûԼС˼أ
áϴ򲻹ҲֻܴĻϽӡ
ǶʳƷ
Ǿԣ
ݳ߱ܵ¹ӵһԶߣ
˹Ӧ½ǲûжۡ
ûнһʳƷŷг
ҲҶӢĻڡ
˭ϲʳƷˣ
̥ͬģʲôŵȣ
й⽨һͳʱŷǸڴȺأװʲôβǣ
ŷѵҶӢ²ۣҪ˵Щʲô
ҶӢһǻӦŷҵĲ࣬ҲԷƱץסӭѶϾˣδǳ磡


074 辶   
ŷ, Ѫȥˡ
ҶӢȴǺĹ
ЩĻȷӦҪǾĻ
Ҳð찡
¹ȻһΪ, ǹҵУҪ˼еơ
۵Ƭ˵ŷ, ٵǰºˡ
, Ѿ㹻¹ʳƷƬг
ô죿
ҶӢ˼⡣
ţ绰
δ绰ǳ
ҶӢѾյˡ
ʵϣҶӢص֮Ѿյ˻
⼸, һֱ˼һ⡣
ΰ󻯡
Ƭ۵ĺܺãһϤŮ, , ܿƬʵЯ㹻Сʳ۳ǡ
ӰԺʳƬԶõǸ
һЩСݲƬϾ׬Ǯɶأ
ʱһֱۣΪһʳ⡣
⿿ԶԶ, ۰Ķǵպ¡
ŷ޺, гҲ£г, Ǳܾ޴󣬲̫ϧЩ
ڹ˾￪λ, Щ뷨ǺҶӢ˵¡
ҪгĻߵ߾˺ȥҲ㷽, ŷǱȥҲࡣ
ϾҪôĺϿζż˹طá
ȷ뷨ѾһЩҵǨǹɱǸߵģǲõ̫ľо֣ǻǵ׼
ô׼أ
ԶߣڻҪ˲
ˣɱҲǱ˵ġ
䱾Ǯ͡
δһоĵأ
ҶӢ룬ǻǼӿ͵ѹեоĻһܽͳɱԴɫںš
ƬʳƷ
Ȼ˵ɫЦƵġ
ֻҪó֤С
һʱҲû̫õİ취С
˳ܲ鷳һ£һи뷨
ЦԼСŮҪĹ̫ڿЩʲô˵ǡ
룬ҲԷḻζоֻ˵Ŀζʲôһ˵ãҪ鷳ˡ
⵹óҵ˼·
ζ
ڵأȻ֪ζ
˴ϵɫʮݣȻҲвͬϲá
⵹һܲķоרζǶպо֣Ҳе
һϣٰܹװӹ
ҪƷĸֵߣǾ͵ڰװƷ¡
׬˵ǮҶӢҪöԲġ
ЩǿߵĻ
ĶѸ٣û͸
ǻһװӢ̱
ʱҶӢֻҪƬм򵥵ķװͿǱˡ
ֻںЩ
Ҳѹֵĸ￪Ŷغȷչ˼еԵ
ȻѡأҲûʲôúڵġ
ɾˡ
ҶӢûֻĿϣŸ˻㶫ء
˹߾ɹŹɾ
·ݵʱҶӢȥһһںڹ϶µǸү
үһֱУӹ
Ŵˣл̡
ǰʮ꣬еǰˣеʱҡ
Сү˼ҴľüֵɲСء
ߵڣм·ѣСҲʮ
Ͼ˭뵽ȡɹȥǮأ
ҶӢ뵽ˡ
ǹʵսʿλү˸š
ͰҪܣܵɾھͺˡ
Щžȥġ
໢֮ˣܵԶûнž졣
ཱུĶӱľжţͰվ˫֣ͬ־ûѽ
˵һڱ׼ĺ
⵹ʡ鷳
ҶӢЦ磬û˵㷸һô
Ͱ⻰ȦˣŮɶҪأ
벻ء
ҶӢ˰Ƭȥ
ĻƵϿɹźɵˣǶҩɡ
Ի·һƵʱǻһЩСС鷳ҶӢ㹻ġ
ʲô
ȿ⻹Ҫóԣġ
ԡ
ó𣿡
Ͱͷ
˵ϲ𣿡
ɹźӵʶʲô˼ϲģǿ϶ϲġ
Ҳã˵ոô
ͰˣҲǰһЩŪ㲿

е󰡡
û취ɹŵġ
Ƕ̫ˡ
ҶӢЦѽֻҪǱ˵ͺþˣǻ취ҪĶ͹ġ
ǰ׼õļƬŵ˺ͰյϣⶫģҪţԶٶУǴ㻻Ҿ͸٣
ͰտȻЦһʱ侪ˡ
죬ŮĴ
Ϊʲô鲻ԽľʹӦء
Ϊʵ̫óЩ
ͰȡȥҪһڵʱ䡣
ʱЩֺǲģҶӢ㣬һ˲ô죿
ҶӢЦЦȵĸ`ңȵĵүвٵģ¡
һںٶ
ԶԶģͿͰǽƵӰ챣ӣͬ־ˣҺǱˣ˵Ի˵һĶһո
һƬֵΣ
ʵֵǮһܲ20Ƭ
ȥ㣬ԭϺͶɱһëǮ
·仨Ǯ࣬ߺ˳ɱҲᳬëǮ
ǰͨ㽫ƬΪԪ
û䣬һװٽƬ
Ҳǧ
ǧǧԪ
ո
ո
ͰվСŮɫܲԣͬ־ǿ
Ǳ˵һƬոˡ
ľñŷֻѭ
عҵ˵ҵǷչص㣬˵Ṥҵ͸
Ȼ㲻˵ûУʵͦġ
γȵԵһָʳƷܹǵ
ƾһѡ񣬶ʳƬҲһǳõıѡ
ҶӢŸҺ۸
ҪƵĻҲṩ
ҶӢЦۣŪ飬ֻҪ׼ۡ
Ͱɫ㬣СŮһ㶼ƭء
ҵøǱ˵ҪǱС
ҶӢЦţǾ¡
Ƕ죿
͸㶨
ͰվŮŮȻ֪˸¡
Ȼ˴ɹžڣûпԽߡ
Ȼûб߷һأ
·ǲԭʱ򣬵һƬ̣̲ݣҶӢڲݵϣһҰݣν͵øС
СܹʱͿҶӢ˫֣Цӯӯ񾲵˯Ӥ
Ĵš
ܾǸ򲻵۲š
ʵϣҶӢ껹ʮꡣ
Ǵ˶ᡣ
ţҪ˵
ȴҶӢ۾Ư۾ǵ׺ŴԭϵĻôͰ̸ˣ
һǸˣҪԸ̸һ̸
æ˵ҶӢ£ҶܺõģԲ۸㡣
˵ս壬ʵҲ
ͷ̵ƴʱ˭˺һӣ
ҶӢź޲øԼ¾״ˣ̲סЦа㱣ңҾͰˣߣ̸ȥҪǳɹǾͻȥԿȫô
ȫɣԿѼǳԿѼզ
ҲУȥҪѼӡ
СսʿˣǻˣҲܴҪɡ
ܴ󷽶ˣ


075 ҩ   СٺͶû
ͰһĲرߴ, ʮֱͦ
ҶӢãӦǸˡ
ҲǸعҵ˵
ҶӢЦʱѾѿڶĶ, ãͬ־
ͬ־
Ϊͬ־
־ͬΪͬ־
Ѿ, ͬΪӪĹҡ
ͬ־
ؿƴŮ, ӥ
Ůͬ־۵׶΢΢Ц
òؿüͷЩȥãС
С
߸ϵŶ
һʱƽ˾, Ͼûոء
ܱ겻ܱꡣ
Ҫǵߡ
ҶӢ⻰£ûɣ
Ҫǵߣ
֮, ҶӢƽ, Ǯ
ؿƿС̨˵ɡ
ȫңҲ
ҶӢʮֵǿӲϵŭ
ĵģ
Цʢ, Ƿ紵ɢѹӢɢĴ, ǵǼҵ, ô
ؿУϵɫѾסˣǹĻ, ԼԥָСԴ
ҶӢȴΪ⣬ԭҲ֪ǲѽ
ҳƵУϴ, ҲҪбصʸ񡣡
˵ĴǹսһԵĺͰոˣ̸׵Ϊʲôôâ
죬Ҫڱ߾
Լ͡
Ҳ׬СǮǮˡ
Ҫ
ͼ׼ȷ˵ҪȰһ£̧žͱؿһѹ£˶ˡ
Ͱ㬵ĺһ̸̸ҲѺý
ҶӢдŲںʮҪõ˵ոһϵеũ豸ܳס
ϾڼʮӴĹҷ紵ɢ
Դ
ɲǰΪЩʳũԼ
̰ģҪĹұԼڴĳƱ˻֡
ҪЩĻе豸ϡʳ롣
ҶӢ̫Ϥˡ
һ㶼֪ˣǺðɣټͬ־
ҶӢ⻰úͰɵۣ߰
ô죿
ҪȥסҶӢǸǰͱСŮľԱסˡ
ͰЩ޴룬Ͷʹˡ
Ĳ֪ôǡ
һףףףʮ
֮䣬нû̸
ҶӢͣ½ŲŤͷվɹžڵˣͬ־ѧ𣿡
֣
ںóҶӢ㣡
ضȥԱٻˡ
ڳСͬ־ллǣܿع顣

һְװƬ̨ȫ
νȫָҵոȫס
ҶӢǮĻҪˣ
׬ˡ
ҶӢѺõؽҪٸϵҪܶء
ЩǷᡣ
ֶ˻ŭ
ûС
ҶӢЩ֮˵ҿŵһЩ
ʲô
⻰ͷһţҪڣȴҶӢ˵ллŶҪ
Ҫ˵ҲҪ
Ĺǻƶ󣬻һЩȶء
Ĺء
һ򱻳֮Ϊĸס
ĸӻ뿪Լĸأ
ҶӢûй㡣
ϣԶ߷鿴
ؿԶԶĿǸС㵸ıȻûʹ˿뿪ˡ
нԶ̲ʧټ
ԭø˲ǣϾ˾ָʾ
һ뵽Լôũ豸ĲһЩԵƷ־øķ̡
ãؿŴĳ˼ʣϣҲ

ũ豸ҶӢףʣų͵Ǳߵȥ
ҪЩе豸
Ϣס˵ģܿͷ˴ˡ
һʼ֣س飬Ա˹ˡ
СҶѽ
֣سһڣҶӢ֪Ҫ˵ʲô
Ҽġ
֣سզûء
š
ҶӢҲǿ
ͼҼġ
֣سûð취ֻ飬ҲѽͷĹһһ̨á
ء
鴧Ħ쵼˼ҶӢͬ־·ӦǸ˻İɡ
֣سܲ
ֲǱ߾Сǣѹô
ĿԲ󣬹ǴӾǱҪġ
ҪǾģԼû취ٵˡ
뷨Ӱɡ
֣سҡҡͷȥɡ
֣سջȥ־ͻţ
ҶӢһӣʸɽԶףߣȥĸȥ
֪Щֵɽ󣬿ɱеҵıֵóе
֣سҲٸʵףһҧľˡ
ҶӢȥȦǱߡ
ͷҲûţҪС̳úãûǲ
𣬡֪öιϡ
Ǹ֣һٲԶûš
Ҳһ
ҶӢһۣιʲôϣݸɲݻʲô
һֵ˷ܾۿۣЩ˼Դô𣿡
զء
ȥ
ҶʦʼԼСãˮˣˮϸȦڴɨʵɰɾˣ㿴ģΪ
С粵ɷϼҲѽ
ҶӢһʱĬΪ̫࣬տһҪæء
һתҪע⣬ȲаɲʲôʱȦҪָɾܾϸҪιϵúеףʲôе֪𣿴󶹣ոѡ
Сͬѧֹһ飬Щһһ
ĩܽҲ򵥰
ҶӢ⻰Цʲô£ҪòףǹƵģججһǹͼǿһҲǹ
⻰ֻȻףഺ޵ģӦȼഺΪ```ҵܶ
սʿȻôһ仰ҶӢ㵣ЦԵأҲΪҽŬ

Զϼ
ˣ
ǵøտʼڸ̲ʱ̫̫µĴӣżŶͿˡ
򹤣ѡ
Ψһһβѣǰ·ݡ
ԭ䳵ٳûûʳ
ټϺǴˮԴڸɺԡ
һˮһ׶ΪĶ
򹤵ʱŴȥѰˮԴʵ
ǻؽʦнĹ滮裬͹æˡ
֣ûʳǻԳż죬ûˮô
µˮԴҵˣȴɳ
ʵΪ˾ЩԼ
ӸտʼʶʮݵˣڻԵЩԽݡ
͵Ϊ򹤰ȥʱ˹
ɤȴƵǱɳһĲ
ֱڣա
СսʿԼÿ۲ʱ䣬ʱϴЦ򹤣ϼƯġ
˵⻰ʱżֺӵ档
̼״ЦЦô࿴
ʮİæᶫ춼У쿴Ͳ뿴ô죿
˵дʣһʱ
һЦ˵ǾͿѧϰˣҪѧʲô
ǸϸʦعҲһϸоߡߡ
ҵ󣬴ຣĲ̲޲̲һֱС
ģĪ˭ľԱء
ٺһЦҪ
ǶǹĶ͵ģһֱ
Կ
Ӧʮ˷ܣ̫ˣСıóѣܺá
֮ǰһΣСͦá
СٺͶûʲôɣ
Сͬ־Щ̫ᣬر
Сľͷɶá
ǼֱҪ
ͬ־ûԤϵġ
ϧⱲӣҪõľǺҩ

ѮԶĻھɽɽͣ
ģձһЩƷ⣬кܶۡ
ͷ˰һĻʣʲô
ᡣ
Ʒʮ㣬һ֡
̫ˡ
ҡͷʾҲôһ¡
ľ䣬Щͷ˿ֵļܡ
ֻǿ滨ڵİװʱͷе¡
DeCrispsʲô˼
Ҳס
Ǻּܿ⻨ڵİװ
ڳеĻϡ
װƬ쳣𱬡
ϢҶӢҶӢҲֻ¶΢΢Цѡ
ƺô֡
ҶӢǲ㵽ˣ
Բô
ҶӢЦҲǡȻҰ˵ȥȻԼİաѡĳк˼ѡ˾ɽɽ
ֶǺϤ׾ɽɽôˡ
ҶӢЦŽ͸ɽɽԴԽиֶ԰ɣ
ⲻǷ
һ仰ҶӢưˣһ˵Ǹ˵ǷĺáнֲֻҪҪһܴ˽֣˽֡
е㲻ȥʱиҶӢѧϰʷ֪Щ㲻˵й˱۸һڵײ𣿡
ڵײ㲻Ƕƽ˵Ǯ˾ͲˡھɽɽӦвҵ¿Щ̳֮ģֱܹ̻ӴƬͨ
ⷬ˵ĺף˵ÿһֶʲô˼е¡
֮мƻģԳ֣׬ǮӦÿĲǡ
ҶӢƷζС
׬ǮǺ£ߣҲȥ￴ˣװСͬ־ûи
˵⻰ʱҶӢЦеģǸ˾״˵°϶ܽʹá
ȻضлеæǹضȴҶӢߣͬ־ͼ̳ųϰ೤ϰߣ°£Ҳʮ£㼱ʲô
ҶӢЦʧӣҲôżأһ㶼˭˵Ҽˣ
֣ˣظߵʱôûңô˵ҶӢ㿪İ
군ˣ


076 ƿ   ҶӢ״̬ԡ
ضæ˰, һ·ˡ
ǵʵ鲻ɹ
ϰæµźò׽⣬һֳµ⡣
֮鷳ϣ˷ʤ
ô죿
ǾӲͷƤ¡
Ȼ
ļԱΪô, СһֱлеһҲŻؼһˡ
еһ˶Ļȥ
ûعҡ
ŵֻϱϢʱؼһˡ
С
˭ѽ
ź, ӵĳŵ߶Ҹġ
ʫ涼˵˲¥ղ
ûȡóɹǰ, ֻܰ˼ĵס
ЪЪ
˱ճĴ裬ӹġ
ûؼңϱҲûӶ
ֵģ֮ǰȥСҳġ
òһ, νȺ
ҳҲ鷳
Ҳ࣬ôһСޡ
ʵôú, Ǿĵ, ƼӾ;еĺܣ·δĺѡ
ǴҲˡ
ƵԼͽܳüչģ軹óԼصĴ衣
ץһѶ֮ǰõػеȽʱ´ɱ, 滹ĳĳеȽ˵ء
ضűƯǳȥһ˫۾·û˽, ˵ǲеԲѽ
˵°ҶӢߣأ
Ƥɹѽ
ʲôҶӢ
ؼʲôȥҶӢ
ضãȻˡ
ȴ̻־塣
սû¹, ˴ʿ԰սǵŽҲܰܵظָ졣
, ʧԵһѽ
ż·Ͳô˵Сͬ־ԴϥǼ䣬Լûˡ
һ, ʲôԲô˵ǵиҲԲˣ
ض͵̧ͷ衣
ߵɴһ˫۾ͷǺը𣿲ǸʲôҶӢզˣ콻ܳ㲻ɣŮҹ𣿡
ſ⣬洫СĵؿҶӢɫ
ҶӢ㻹ãҲûӡ
߽չô˳ѽ
ҶӢ
߰ɣǵøСش绰˵æûչ๤
Ļֻ£˳ſڻҪٴ绰
еء

սʿܿͷӦǲϹѹء
ǸͷҲǵģô˵ҶӢĸҹء
ɴûôĸҹ档

ҶӢȥҴңòЩ֡
զ
ϰߣҶӢȥ˵ʮ£Ҳôɣ
ȥ˶
緹û԰ɡ
˵£Ȼˣ˴㡭
ҶӢһðտ죬ЩҪһԶš
Զţ
ҾԸе֣ȥѽȥǸС¡
ҶӢ򡣡
ŶŶŶСȥ̽ף
ӢӶˣһӾͷֿҪΪСŲ̣ܵΪ
Ҳǣȥ
·ϣҶӢ룬ضѹеԼ˦ƹٲҲúʡ
صʲôأ
˫ѾҲɵš
ûҲᰴռĽ෢չ
Ӧʲôǡ
ҶӢôġ
ѧҵû˼һµĵ·
ȥ
ȥǱߵ߳˳źŷ˾ģܹҵһЩµĵ·
ȥɶ
ҶӢ£֪Ůզˡ
Ӣӣ֪жֻ𣿡
ҶӢ룬ǧֻɣ
Ӷٶֻǧֻ֣ŴŮǰľ
ȻҲ벻ϼæ
Ū˺ܶ༦
ҵһۣ⻰㣬
ָ
ҶӢˣֻ
һʮֻµ׵
Ҳ룬ŴǰǼֻˣ⻹Ϊ߹ܵɡ
ڣֻ
ֻǼ
Ѽ˵㣬ǧֻɣҲ֪꺵ѼӲļѼ˲٣ҲҸ˵Լ͵͵ޡ
ҶӢȻ¶ΣԲ㣬Ҷ
ֲ㣬үۣҪЩĥѣʲôϵⲻǰ
ļŲֻѼֻаǹ˸Ŵһߡ
ĸ˵СҪôµҪôԵ
ЩֵļѼж٣Ҳǲˡ
֪ܶܶࡣ
ϼǴһͷС̿ʼģֻҲС̶ܳɴ
ʮͷ
ڷϼвǧͷ㻹ǵ֮ǰһ֪ɣ
ҶӢ˵ͷӡ󡣡
˺öء
ΪָũƼׯũؽ֣Ͼ⿿ʮίսʿɲ
֪Ϊ
ҶӢ£ũûôܣϾ󲿷־˹һϡ
ж٣
ʮɡ
ҶӢ˿ôࣿ
ͼ˼
Цǵ֪ǱߣֲĹȥû
һԱţء
Щɱϼöࡣ
û˵ŻҶӢˡ
Ӣӣ֪Ϊʲô˵Щ𣿡
һǵãռŮʱҶӢδ̫˵㣬е㱻˵ģ
ϳƺûʲôܹ
ˣǾ
ûǾ硣
дƬĻĵǾͿѻġ
֮һܵˣֻҪܰЩ鶼á
ҶӢ
ɽҶӢֲһ˶ˡ
Ǳʲôĥš
ûô棬ûȥûгʡûг
֪ҶӢ״̬ԡ
ӢӣѾ˺ܶܶ飬ǸҲøԼ¡
Ҿӣ㿴ӻҲܳ쿪ţ㹤ĻҲܶʮСʱתԲԣ
ȷҶӢЦ۵͸ǵĲܴ㣬ץס˲ҵ֣лл㡣
һϯ䲻ǻȻʣȷöˡ
ɵʲôôһˡ
ϣҲڵص£˵޵ﻹء
Ҫô
ҶӢ⻰ۿģöˣ԰Լ˲ܴĻҲҪԺŹǣóԵĺòã
ٺõģûôԼϾء
Уǽĥ棬Ҹӱӳԣŵ͡
ҶӢش𣬡ҲôͶ֡
֣ҿݵĺܣ
⻰ҶӢһͨ죬⻹ᵽˡ
ֱ˵˵
ܴȥҶӢҲûţȥջ
սʿ˹ҶӢе绰㡣
ȥæɣż
æôЩ꣬ʵԻһ
ҶӢȥڴί칫ֵصսʿ˭ĵ绰
֪˵ġ
شҶӢˣ·ͻϮѽ


077    
ҶӢͷֹ
ԼҪµĻ, µ˻ûŷ϶ͨ籨š
ܸ绰Ķ˭أ
˼һȦһųûҵһ𰸡
ˣ˶ˡ
Ƚӵ绰˵
ҶӢͬ־352ĸ߹
352Ǹʲôģ
ҶӢ֪
ûʲô, ԷҲ֪֪, һЩо, ڽһЩС⣬˵ⷽרңܲ鷳ǿһ
ȵȡ
ҶӢʲôⲻ̫ԣӵרѽ
ô֪Լרҵͷأ
߹⻰, 352ʳоġ
ʳо
ҶӢǰһҲר, ҿ԰æ, ģоѽȥ
ķӦø߹̲סЦæַڡ
õĺõ, ߽׵͹ȥٵİɣ
Ѿܺ, ôҶӢء
Ȼ١

ҶӢҪԶš
ò£Ƶϲԭľ, ȡ֮һ˷ܺңȻǾ˫޳ɡ
Ǿȥ, չ˺Լľͺˣһտõ, ʵڲоȥͷǵ쵼æ
ҶӢͷΨһľǺͰǱߡ
ųǱȲżʱ䲻ȥǣһŪҲ١
ƬʲôܲסǱߵϲ
г
ȻҪû̵ĺô
ȻŹͬ·ѾнԶ
ĢвйĿɲֹУëӼҲɹ顣
˽˺Э鲻Ҳ˸ɵĺ
ǽʲôء
ųͷ
ҶӢٶǿһ飬ʱԲܺǽס
Ҫ˵飬ҶӢЩģȥ˹Ǳߣ鰲׵׼뿪
ˣҲϴƤС鳤һ±˶һǮĹʡ
̲ס˾䣬ӣҪȥܾ𣿡
ܾãԶ·ϵʱ࣬Ұźˣõġ
䵹ǵǾùտʼչҶӢˣôŶЩġ
ϵĹ̲ס˵˾䣬ҶӢĳһָɶ¶ţǰˣͿٲһЩ˲ǣ

ܾƺá
ҶӢӵĳ
ǹЦ⻰ɾͲˣ˼ҶӢ˵ˣǴҵģɲҶǹӪһá
ԶԶģ⻰ҶӢС
̲סЦ
ǰǹӪĸ˲Ʋ
ΪдȨ֡
ҲųΡ
⹤ӪãΡ

352
عȥҶӢ·Ͽ飬ıʼǡ
ͷƤ飬Ҳѧϰ̫ҡڣ۾鲢ûп̫ࡣ
Ҳѧϰˡ
ҶӢ㣬ǹȥæֵ𣿡
ҶӢЦǵعҵأҪʲôûУֵǣĻеǺöˡ
æֵػֲǡ
ЦǾͺãҾ;ֵǴСá
ۣҶӢпǧܰѵֺҲǼ൱׵鰡
ɴûԼѧרҵѧҪ߲ʵ̫ˡ
ͷŪסС޻Ҫӽʵ飬ҪȫĵͶ롣
ҶӢڵľ
Щũҵѧǣ󲿷ʱ䶼׸ء
Խ˽⣬Խ塣
ͷûʲôũ񹤽ǣ˳ɵģȥݴš
һ·ǸɫҶӢеöеһͷˮ
Ȼ𳵵ûͷɢ˼ܡ
ԼҲġ
ģ˭ûϴ趼õȥ
һҶӢѰ˼Ƚ⡣
û뻹ûѰǸ绰ĸ߹ѾϳҶӢͬ־ǰɣǸ߹
߹ͬ־һŹŨü۵Ȼ
ؼǸͷһ
ҶӢæ֣֮á
ȥо·ϣҶӢ֪߹֮һϳҶӢиָ㡣
˲Ǳˣɾ
Уôˣ
߹ĻشҶӢԼ·ǸɵӣÿȫũҵѧԺרǶ￪ᡣ
ǰعҵҪоũеҲĺܡ
Ӧ顣
ǰŪ
߹ˬһЦô᣿ʵ֪ҶӢͬ־ĺܺãһҪѧϰ̵ڡ
⹧ά˵ҶӢͷͦġ
ҲֻӦѡ

߹ЩֱУֱӴо󣬱352ķһԹСҶͬ־ϢϢ˵żᡣ
۳Ͷٱ࣬ڻһֱ
¶õĻᰡ
ҶӢˬȻȥ·С
˰ҶӢȥд¸߹ʱ̲סۣôһɫûУ
˵оʳûʸɸɾռôʰ
ѧûӣѹϴС˻¼ҹˡ
ĸܿ϶񲻺ʹ

ҶӢܿͻ
ʵҲûãһ˾ġ
ũũߴϵĿ԰ٲһ
ܿ͵õ֤ʵ
ԹڸũѧԺרǴʱ˿̶еڼ磬еоɷ֣еҵۡ
ʮֵæµ
ҶӢĵ÷ʶؿʱ䡣
ŵдоʮ·̡
ҶӢ뿪ҲŰСʱѡ
Ƶˣ֮ǰϤڶҶӢҲ˼ֺøС
СҶơ
һƬ
ͨũףԵøߴࡣ
ҶӢϸ۲£׵Ĳ֮ͬƺΪ׳һЩ
Ц棬˵˵Լ뷨
ǿԼء
ҶӢҲ⣬Ͼû汾£ܸЩר۰
Լ۲һһʮ˵֮ҶӢûоʹ˴ס˵Щ
ǰʱпһЩ鼮ϣ˵ڳߴӡͼѰұֲƷʣȻЩðգһŪһŲвӾǰˡ
Ц˶Ц
ҶӢ˵ǹڵĻҿײĳ飬ᳫƹȥѡַ
ʷҶӢ渵רǶµʶ
˹εġ
ΪƼˡ
ɾй⣬˵ԼƼһ׼
ũҲǸЩרҴ˸档
ҶӢҲû˵ʲôԼĹ۵뷨շ
ȥʱɾкҶӢߡ
ѯҶӢߵ飬һת˽⣬ˣ
ҶӢʵһ£Ѹ𣬡¾Ƕʮˡ
ʮѽҲСˡ
ҶӢûðɣأǾʢµ顣
ϴ˵ˣôҲû󣿡
ҶӢ˵ʵڻҲܾúܾûˡ
ɾ̾˿˵Ҳù£ҲҪΪԼǣҪǹȥίԼ
ɾˣ˵ҶӢˣ˭û
ɾѰ˼ţ²ý鵱ںŪء
ҶӢһɫɾٶת˻棬Сô
ҶӢʶĻش𣬡ͦõģеֱС
˵ʶʲôһʱĿɿڴ
׶ӣ԰ɶ԰ɶ԰ɣ


078    ǳɹˡ
ɾ, ֱ̫ʲô˼
Ҳûȥ
ֻע⵽ҶӢ˵ġͦõġ仰СǷѧ˵ǹ¶ûʲôĸ, ȴҲǼΪϽġ
ҶӢ˼Ʈ˺ԶԶƮ, Ʈ˲̲, Ʈߡ
Ҳ֪ɾ˵ʲôֻһ䣬Ĳãҽˡ
ɾһӣ˻Ҳ
οĻûʲô顣
ҶӢλû˵
ɫ֮ɾ, ôˣҲǿ飬ֻһֵĻ, °빦
, Ҫȥ
飬־ͬȻõġ
ӲҪϣֻҶӢʳȤʮ֮Ũƫɸ߹һִоˡ
, ĲǸոպ
ɲˡ
ҶӢûбĴ㣬սѾͦ, һҪ¡ô˵ȥ춼û취ֱ߹ͬ־ˡ
ɾա
ֻԷ, ũĻ飬ص׶, ɾ˼óײŷȥ˵绰
²ŷʮֲ죬ǡ
Ҹ, ҶӢ˵ж֪𣿡
ŷҶϵ绰Ҵʲôѽ
ټıǣ֪µ˵ó֣˴в
жǼжҸܣ̫⡣
ŷ
ҪˣҾĻɡ
Ǹ
ŷĸҶӢϵκҶӢڻصĻϣϵѽ
ȵȥҶӢȥæ
ʱŷóȥǢ̸Ҳ¸ˡ
ܶ鲻֮
ҶӢæԼġ
ԽƷ֣һûȡͳһ֪вרΪӽá
ҶӢȥǼ죬Щרǳ
΢˵ҲûãֻŰѹо״һ飬רǵɤûô
Ʒ緶ΧڶǴһ׮ܰ˺˻ǻˣ˭ÿʳ
ʳΪ졣
߲ܹں⡣
ڵʳ㣬ǶӰũҵרҲʶ߲Ʒֵüޡ
ֻǲͬ·ӡ
ҶӢû˵ԽĻҲû˵ӽжöá
ֻ˵ڹѾʼһѭľģʽ
ɹ˵˵ܴһ¹ʶоֻʱ⡣

ʺܾɱԡ
ƺȡЩרǵûôˤӡ
һһ˵Щרң
ô˵öأ
Զûʵ
ҶӢũ˺ܶס
󿪱ٳһƬ
ָٵصӣЩãʵ˵ģԽӽ
ҪӶʹأ
޶ݵЦ£ջֺ÷
ֺٺһЦɵģŶ
䣬ЩٵҶӢҶӢأ
Щ죬ҶӢֱӿ˹ȥԶԶĿضżֲԭɫĹֱģɫմ˻͵ĹװףҶӢǳɹˡ
ɹˣ
ʲôɹˡ
ҶӢԺеһͷĢַܿһ뷨
ʱأôܳɹأ
Ӧùض˷ܵӵģӦߣɹˣ
ضѾ˹ţǳɹˣȥ
ҶӢܣ
׻ûأ

һǰ߾ɡ˶©©硣
ض˼ٽᣬ˶ʮ
ɵ뷨ĳԺУָʵһж˵ͨˡ
ߵܹ
ҶӢǰģһתߡ
ݵ˵׵ѹե̶ֲͣ
ԼдšȽˡ´ɱŴ裬СȦдżֵ⣬ô
͸ɢ㣬͡Ͳֲͬͣ֬ĺߣܹЧܽۻĵ̴һֽ֬
һЩȥо⣬Ҫϵ³
̫ЩҶӢ߻û׼
ǻٽϳ;ƾʦлеЩ𣿡
ЦЦҲѽ
ҶӢЩ˼֮ǰûȫ
ȵʮ·ͿԾͽ͡
˼£ʦ۲Щˣȥ˻
ҶӢҪΪף̶ȵá
жأ
ײǲУ̫鷳Щ
Ҫ༸ߣĹн
ֲҪڱ
ǶǻЩֶдƽԭ߱ûеơ
ǶعҵǱ߻豸Ҫ̫㡣
ͷʼߣȴ㼸̨ߣͨޡ
뷨õ˴ҵϿɡ
ʱϱǹеġ
仰˵Ҫüͷһ¡
οڻܽԼҪĶأ
ҶӢæϵɾũѧԺУʶ˶ࡣ
һͷ˸һЩȥĺܺóԣҪǲó
ҶӢЩ֪˵ʲôǺˡ
ɾ˵£û뵽ôͳɹʲôæʲôɹҲװ
ⲻģҾǸġ
ҶӢϸһǵɾ⣬Ƽʱô˵ģᣬǺǿһƲϵļԱڣȥڳЧȳúó˵óԾ͵Ҵû˵¡
ӹ͵׶ֹ͸ɾ
ҶӢԼʶˣóײŷ׿˻м⽻Ĺ˾г²ʲ飬йҵġ
ˣ˿ڶ࣬ԶһЩ
˵˽ģ˸ȥһͰ
ز͵İ칫ңλӰĴЩ֣˭͵ģ
æͣǱ߹ˣ˵ҶӢͬ־յĳ²ƷǱߵг࣬Щ͵һͰ
һʹģҶӢһš
µݵǼ̡
ҶӢķ
鿴ۣͷҴȥ
˵˾䣬֮ǰǵС
¶ѽ
⻰Щ֣̿ҶӢͬ־ڣ·;ңԶǰȫΪϡ
Ҳǹġ
˵ͷ֪ˡ
Ƿţ̵ݡ
ͬ־ʮλˣжãѹեʮ㣬ظ
˰
ũֳͬףͬ־ƳĻ
ũϣǲزģȥɷ硣
Щ¼̨ùҶס˺ũĹء


079 ֪   Һϲġ
ҶӢæýŲմء
˾Ǳ߰æ, Щ黹Լ
ĺ˳̶ܴ϶ǿھϡ
ҶӢȫˡ
ǱߵĹ֮Ϊž, ֻҶӢˡ
ȥ꣬ʡҲ֡
Ǳ߷Ӧ, ʼֵع, Ǹ
˵ˣеĳԾͲˡ
͹ĳӲȱɶֻйˣпũũ񰡡
˼, ˭ûиũݣ
ϻ˵˹ͷŽӹڵ, ӳũ, ҶӢ֪Լʲô
ʵϣҲ֪
Ľ衢豸䣬з豸İš
ҿҶӢ֮ǰݼ֣Խۡ
޲ÿ춼ι, ôˣ
˲ġ
ҶӢֻʱ䲻á
ǰѹãٲҲҪѼ׵ֽá
׵Ĵźһ, øȻù˿ɲá
ĸ㹤ҵƾν, ⲻǻե͡һ˳ԵһԵ, ĸܵġ
ԭϲֿ⣬Ʒֿ⣬зűСֿ⡣
ҶӢֽϻȥ, ˰ǻͼųһţͰ
С
Լ಻У
ôóأ
һֱ
ԱǰС˼֣һֱ⣬ҾͦõĿҶӢ͸Ҫܾòɡ
һȻԼ
ظ磬ҪȰȰҶӢ㣿
챿ȥĸȽϿס
ضֱͷսѣԴȥɡ
ʵҶӢƢأ¿Ƶġ
ܸϾ˳Ƣ
ʵϣбµ˶ЩƢ
ƢҪػеÿ
ù
ضţûзӦ
æأѹûע⵽
һֽţضϸּֽ̯š
̯һʱͦõģǺһԱȣ;ˡ
ãֲôĺá
ͼֽԱǻٴڵ⡣
⣬µֳˡ
елеŪʱĸо
ϣٶȸϲٶȡ
ﲻУ
ҶӢҲûͷҧǦͷһģλûѡãѲֿѡһѵλãŽ⣬ǲô㶼ʡ
ͼֽСľȫˡ
Ҫھͺˡ
ľ̳˵ֻǴѧרҵʿ͸С
ɲ̲Ĺƶ֣֮һСԲڻ£԰ɣ
Լôû̺úѧϰء
ҶӢյקͷ
⼸ضǵһἰ̡
λҲֻһ֮Եѣ˳ʲôģӡ
ҶӢЩææûἰ̡
Ҫдţܲܰæ
ҶӢҡͷϵϵġ
ѶȫѾˡ
ѹϵϡ
οҵҪԼС»Ǳˡ
һҶӢЦ˵ûϵģԼҲԵģ
ʱ˿̣ҶӢǡ¹С
ضٶͷмͼҶӢϢ˳˷䡣
ſڵ̨ϣаƮ˼ˡ

ҶӢ죬ڷһЩרҵ鼮ҵŽ⡣
ʱضѾûӰ
ٶȵԱְ𣬡˵ҪЩˣظ͸ˣ˵ȥæߡ
⵹Ҳԡ
Ǳ߻ǣ㲿ӹҲ㣬ҲٶЩ
УҲţҰѲֿⲼְźˣǸϽģȡʮµͶ
㬣ǻҪйˣ
ԣҪйˡ˵ҶӢ˵òܴͷ绰ͷҵҵѧж٣ͳǱߵ֪࣬ûϰġ
ϳҵƾեͳ
ЩߺʳƷֲȫһҪһЩĻ
μӹɨäĴʤΣĶǳĻ
ҶӢѰ˼ŻѧЩ
ҵĻҲǾͽѧûסˡ
æȥ˵òЦҲУЩѧţִСõġ
ǸˣȥǱȥͳơ
ΪдũԵʣŵص֪󲿷ֶ֣س͵˻Ƽׯߡ
̫ۻпѧϰҪӡ
֪ǵҲϲš
ĸ׺ӣƷ紵ݵͼţ
ũǱʵæʱǲŻᱻȥ
ѯ˰ŵطͬѧȷ˼á
ڣ˼ٶ׳֦
й
ΰɣ
Ϊʲô磿
ɲֻΪ˴ƶũܽ
ΪҵûôĹλֻӦҺũҿڷԡ
˭õũ巴йλ
ĽͣʵĻһûʣӦøʳƷǱ߲࣬⼸Ҳ;һģԶǹӪҲɡȻӢ˵ˣҪسҲš
֪ǵۡ
Сʱ󣬼֪඼Ҫȥ
Ҳм
ҿûһԸޣ̲ס˾䣬Сǲȥ
Сǳбҵʮ꣬˵ʱ͸żδѣǶȥˣû߰æҲͦá
⻰òһ֪ǵɫҲмֲȻ
ĻȻأţ࣬ţٲ˵ġ
ˡ
δЩ̫ʡ
һǲȥˡ
һȥģԭӻԾȥҲ¡
Ҫȥϰģ˵עҲЩ˼ĬĬ֡
ɵۣԼһȦû
ûð취ֻȥҶӢ
СǺģһ仰²Թ
ҶӢҲû뵽һЩЦãǻҹȥһ˰ɡ
Ҳţֳճ
ϾҶӢЩ֪򽻵١
ҶӢȥʱɫѾ֪㵹ǻ֡
ֵ죬䲻ȵ̹
ߴɨļΪɾҲûʲôó棬Ҫǵһֲҩó档
ؼ֪㹩磬һͶ֪ǻܹڵ¶顣
ڼʱ򶼲ôõ磬²Ҫģ֪Ƕνһٸ⡣
֣ҵʶۣҲš
žߴһ©֮Ӷҧס
Ÿʲô
Сע⵽ˣϳҶӢ֪ΪʲôһӾҪᡣ
ǲǰˣ
ܴʱӦһɡ
ôҶ˼ȥϰࡣ
Ȼû˭ԹС֪Լȷǵ˴ҡ
ҶӢ̨ϣС֪ļ򣬡ôأԼ뷨һΪǣûѽ
£ôдأ
ҰŵĲ׵ˣѾð취ˡ
СЩ̫ȷģ
ҶӢôң
С֪֣ûûУҶӢģҺϲġ
ҶӢһ㶣Լջһö


80    л顭
Сı̫ͻȻ, С֪ԼЩ˼ˡ
ֻǾĺ
֪ѧʶҶӢء
Ҳѽ
ҶӢС¶ǰ鷢Ҹ㽨裬Ҳġ
СЩ˼, Ҫ˵ʲôҶӢǵ, ߰, ǽȥ˵
йϢҲ˳ȥ֣سϽǱڰš
ֳҲ˵ˣʵ˿ûôࡣ
ҶӢȻĿ֪
˲ſ⣬˻ࡣ
СĻҲû֪඼, ˭ŷţ
һΪʵ⣬ϾţĹ嵽, ֪Ƕ, ֵ·ֹ²Ҫһˡ
ǰĹģ˲١
ҶӢзǼࡪ
ȥϰ࣬йǮá
ȡԭĹƶ, ùȫȡ
ֻԭĹ˹ˮ
ȷ˵ԭһ¶ʮ, ֻʮ顣
˵֪ⲿ֪໹ҪʮǮȥġ
ʮ, 
֮֡
ƽ
ԵĹƽ
ȥй̶Ĺʡ
ʹ˴󲿷˵ǡ
ȥϰ, 𣿡
֪ҲҪĹ
ҶӢһ䣬㲻س𣿡
ʵ֪ɵ, һһллҶӢͬ־֪ˡ
ĿԲأ
һȶĹͲˣָ룿
ط֪ûôء
ҶӢҲΪ˶ˣֻʵ˵һѣڴˣȻ룬Ҳ֪δʲô㣬Ŀǰ˵õķȻкõĽ龡˵УòҴš
ʲôõ飿
ΪСġ׾񡱺ǿܹЩ
ɷҶӢṩģһҪ˵ĹǶòء
С֮ǰ˵
Ҫһʱ䣬ȥиǰѵȥ뵽Ľ赱У
ݸ߸һŶеϻ𣬵һ˫۾ҶӢͬ־֪빤ҲЩ룬ȻǿԿ˷ģΪ˸ʱ乱׵УʱûаŵĻǲǿڹǱ߽᣿
⻰ûǵ޳ɡ
Ƽׯеأ֪幫糿СܹȥҲҪСʱϡ
ǱйͺˣĻЩ
ԡ
ҶӢӿڴóͼֽԤ㣬ЩĻҡ
ֽϵּ㲻ʧ
ϸ£лл
ʮֵòҶӢЦ£鷳פսʿҪǿҪвҪˣ˭˭ȥϰ࣬Կ¸˵ϲúͶδĴ㡣ܹѧϰδѧϰ
ⷬҶӢ뿪ˡ
֪ƺΪĻ˶ݵİ֮Уܿæµ
ͳƣ˭Ҫȥ
˭Ҫ
ţ򶼱Ⱥ֪ǳòð̧ͷһȻˬҹ˯ȥ

߹ĵҶӢЩ⣬Ͼ֮ǰû˵Ҫѽ
֮ǰǴ˺ܶ׳ô
ũʱ˿̵Сͬ־Щ
ϾԼҵһĶֵأе㲻̫ϰߡ
˵ͿҶӢæͣͼǰʱȻͬˡ
ʱҶӢһǫСѧǴȨգе鶼ҪҪ⡣
ܸԼ˵
ǱӦÿջ˰ɣûȥɶտأࡣ
ҶӢСѣŸȥҲɶ̣Ÿȥι
ͷСĴƵĳ߳࣬ĩڴίԺ档
ĸ壬Щ棬壬Ӣӽ𣿡
ƺø߹￩һʵԽҸġ
ҲͱҶӢѣզͲأ
õĸ塣
߹ˣСӼƽʲô
֮ǰʱҶӢͬ־һ棬ƽҲôæ𣿡
һǣǰæأ˵ҪæһЩҲӢӽ˺öðأС壬Ƕܰġ
ȻСԼҲ˽Ҳ԰æġ
СЦø߹̿ܰʲôæ
Ķȥˣ˵ҪȥҲɶ̣ûҴ·ҵõ𣿡
߹⺢ӣôС
ﵹмƣ·𿴵˶һׯڵء
ͷ
ׯڵؿͷζкܶʳ
á

߹ĵڶ죬ҶӢ뿪أȥһˡ
Ͷ֮໹Ҫȥõ㶫
͵ǻƼׯũ߲˹ϹҪߵϰװҪԭϡʯ͡
ʯڹҵսʣҶӢòġ
ֻܴӾ߸㡣
˾ԱڣŸ˾˵ڡ
ҶӢӣǶ˾䣬˵Ǳ߸ĵͦ֡
ҶӢЦϹ֣Ҫпտȥƣڴģء
Ÿ˾⻰ֺǾô˵ˣȹʱ˿Ҿȥι¡
Сͬ־ĹλǹǾ˵ֱϵ쵼ǹȥҲӦõ
ʯװãҶӢȥһ飬ȷʲô⣬Ŵӳ
սʿ˽ел顣
ղŻҶӢЦ˵Ÿ˾ɫһ䣬˸ӣûûˡ
л顣
ҶӢӦҵĿվڽģ˵ʮֵı
ıζ޷뾳ĵл
ЩлҵɲǷʲôɽֻ֣ЩԴյķɻʵΪѰֻҵĢء
ֹ⽻
̶̵ָǶĵĺۼֵȴȻ֪
Ÿ˾˻ҶӢ뿪Ǵȥ¡
صƼׯѾǵڶ糿ˡ
ҶӢûлȥȥί칫Ҵ绰
绰ٳû˽ҶӢЩ

ģġ
ôܳ£
û˵ʵرը顣
飬Ҳİɣ
СڴܣһʱѷҶӢԼֱҪˡ
ֱ绰ıͨǱԴҶӢҶӢҶӢ
ҶӢηѣί
žԼһ亹Ǵˮ̳һ
ôˣ
ίҶӢһңûµġ
µĻί϶
˶侲룬ˣŪЩ͹ȥҳô
ίӦѽ
ô£ֵ绰
֮ǰֱ


081    ̫Զ
龪һ
ҶӢߵıֽ, Ѿʡ
˺һŷ±ֽ
ҶӢߵС˾䣬ҶӢ, Ͷ͹ȥ
ܾ绰ܸھ׳˵лйϵ
ҶӢվЩת, Ȼе, ͵ɣӴ
Ӷ
ƵӴСаŷӦⶫǸ򹤵ġ
ģо·ʲôġ
ίҲǼʱŷӦ, ǰҶӢǵ绰ʲô˼
˵Ѿ˾ռߵˣϰˡ
֪, ⼸̵ȥտڲʵ, Ȼ侹Ȼ
ϸһ飬ί˲¡
ǼһȦȷ޲ûмд°·ϡ
ûżҶӢص绰, Ŷ˳ȥŻص绰˵˾䣬ͺû֮ǰĻ, ҲͦóԵġ
ͺóԶˡ
óԾУʤ, ʱ³͡
ǹ涨Ⱥһһߣ㲻Ⱥί٩һȻӦ, Ҿ͵ٴˡ
˭û̵֣ҶӢ֪ȥˣû¡
žͺá
˵Ҳ, üûϵˣԺеӡȴԽ̣֪Ǹ˿ƽ澵û
˱ģ֪ʲôӡ
ҶӢ̾˿ʵܴķ˵̶ǶĽ
ʶƷԡò
ֻ֮£ʮȫʮ
ҶӢ̾˿Ź곾䶨ҲҪ̺ú̸̸ǡ
²ûҶӢ̫ʱ䣬Ͼӱֽ϶Ϣܲÿ绰ȥʡ
ίûأҶӢԼ˼
䱻ôһţȥ¡
ҶӢȥԱ²ͬƷ׵ճɡ
յͳԵ˹
߹ĵİɶͷϵժˡ
¶ԷƵģѸ֡
СĿŵҶӢе㲻˼뿪ȴһظɿ˵׽ոϡ
ɶعͷӢôˣ
ʲŷһУȻ֪
ҶӢҲûв𴩸߹˼ҹ׳ɶ
ɶæ˹ȥ֮ǰģЩӶ˱ǣĸЩͬ־˵ѿ͵ۺòߵĸá
ԽӽƷֵѡǵǰоеһ㡣
ɶԣЩֻҪܰЩտãҶӢξͺá
ĸĸҶӢͬ־ЩҪ顣
ûʲôĻŮûϵ
㻹ʵ
߹æͣǣоһСֽģȽϷһЩ
⻰ҶӢʱȤ𣿡
Ⱥڵǻģܽġ
ѧоôߴô߾ȣЩСӾԡ
򵥷㣬ͷ
Ͼɲﶼʵҡ
еġ
߹æӿڴͳֽùװ˷
ɶ𿴲Ҳ̫˵ʲôѿ֮ĵʲôֻǾӺܺг
ֺܵǶԵĸо
ϧҶӢѾˣҲ֪󵽵ǲԼ֪λ
߹Ҫȥũ绰ҶӢߺɶġ
ͷЩҰ˴£ϼǱ߽껹С
ҶӢûпżɽҲû䣬˵
ɶ⻰£¶ֱֻ̿ܿ̿ɬЦȡҪһؼҸǵţɡ
ϾԼͶʹ
һЩ˶ڿܸء
ҶӢȥĶ˹ȥҲЩˣӦϧǰ˲ǣҪкʵǾٳɼңһҡ
⻰ɶЦãӢӣŮ١
ǰĹѸ塣
Ҷ
̫ˡ
¿Ե˵Ե־ǰء
ǰʲô
ɶָЩ׽ոѵҾͼ޸Щ׵غˡ
˵Ůˣͼ޸غˡ
ҵĻԼͥʧȥҵˣһأ
ɶðգڵӾͦãҪѰҴ̼أ
߹ͨ˵ģҶӢûپᣬȥҸ߹˵
߹û뵽ҶӢĿˣЩ޴룬֪˵ʲôá
㶼֪飿
͵̧ͷֲ֪Ĵ
Ȣ㲻ˣĸ޸һûˣɶĴ
һŮˣΪԼŮܹϵĴ磬Ҫ
ɶ˻˭еģ˸߹
ֻ˵
ȴ룬ҶӢֱӴԼС˼
Щ޴֪˵ʲôǡ
ǹѸ壬ѸǴż˵ģٺ֪࣬ģ
ҶӢվⱻʰļΪɾСԺӣ֮ǰס
ܴʰдˡ
춼޻·ĳ޲޵
Ҳˣ˹ԽԽ֣ѸҲԼĿɰ֮ᱻ͡
ҶӢЦø߹£Щֱӣ뿪
ֻ֪Ҫȷ£ĽڷͥİţԼȴûһźӵŮ˸סҲѹᰮء
Ÿ߹˲ҵ˼ֵɫҶӢ־Լƺֱ̫ףҶ£ҪҲн졣
ûС߹æֻͣҶӢѾ뿪ˡ
ģԲǣߵɲǸûơ
һʱľôһΣܿҶӢæµ
ŷһͨ绰ϣҶӢܽȥ׶һˡ
иʳƷᣬҾܻȤҪҪȥ
ֲҶӢȻȤ
ȻҪȥѽ
ŷЦЦ

Ϊ֪Ϊ˺ӵĴڡ
˺ӵʹȨȴڰС
̫Զ̫
ȥ˳ȥһ𣿡
ȥ
ҶӢЦЦʣʲôʱ
ʱ䶨˰º󣬲Ҫȥ޲μֲᣬǰ׼
˵ʳƷܵôʳƷȥ
ǰȥμӰĿɲֹҶӢߵʳƷ
һЩƵʳƷҲȥţоƳ
óײԵʮֵ¡
ҶӢԶԶľŵ˾ζę́𣿡
ģŷ޲Դϣ˵ʲô
ôˣôô
ҶӢ㬣ҸаɣʳƷģ˵໥ѧϰԵİɣ
һʳ͵ģô͸˼Ƶܽѧϰ
ⲻϹ
ҶӢŲأʮֲֵʲô
ɵ
ҶӢдʣŷû취ȴ֪֮˽Ѿ˿
һͬҪȥμӲ̣ͶҶӢˣ


082 ֵ   ҶӢֳ
˵ڶԹӡ
빤֮䲻һ
ҶӢǺˡ
ҪҶӢļ, λһͬǰŮͬ־ɶ·
˼ұóײСͬ־ֱҹ̸ˡ
ɻϣһֱδӵŷ˾˵˵ЦЦʧɢá
ЩͬǹҸɲ, һ̥߸ޣҲ֮ء
ȡȡ¡
ǶԵġ
ܶԷô, 뵽һȥˡ
եͺƲһ, ڹҵУһЩ֮
ӱ˫̸
׿ŹЦҶӢ̲סԼ쵼Ͳ, ѧˣ
ȥμӲЩĸǴһף
˵ǽа, ˵ѵ㡭
Լͬ־ĲǾͲ˵ˡ
ŷǱɨһ, ô֪ҶӢȺԼӪأ
׿ɵۣβ˾䣬˵Ĳ޵
ҶӢ˿Ųɽ¶ˮʵ
Ҫ, ƺܳɹ
ȻɹҶӢʲôҲ˵ġ
־֮ᶨ, ׿ġ
쵼ĹΪҶӢܹ⼸£
ʵ, ҶӢûô࣬, Ūę́ͦõġ
СﻹеǮȿԺȣȷŵұҲ
ð
ڻȾˡ
ҶӢԼûٵĿѼ, ԻȤЩ

󣬾תóףǰ˺õ󣬰ٷ֮ʮ϶
ְ֡
ǣҶӢһ¡
ﻹͬ
˵ͬҲΪֻЩͬڵϡ
߼棬ۺ졣
׿һҶӢһ䣬Ҳ֪
ϣľǵϵ˷½ͷӥþȡ档
ҶӢȻ֪ʵǺ࿴˼۰ˣûжʲô
ֻǱߵֹǸҺʶ
ܲ˽Ůɣ
˵ǸŮҿ϶
סͬһҾƵٰ췽ȻߣǶﵽײʲôˮƲ
Ǻ޲Ūְֽء
ŷŲ飬ĳ˵ӢָֻóײĹԱæȻǸϹ˭
ǲ£Էᰲ֡
ҶӢԷʱͱ˴ڨˡ
ǲ
ҶӢЦҰסʱæɡ
ǵľƵﲢûлҶӢôһöԷϲ̫ÿǿסԼƢ
ֻԶԶĴ͵ˣ϶ף
Լ
׿ЩҶӢ˶ˣЩ֣ȷʶ𣿡
ҶӢʼ磬ôʶ
ҶľʣԼˣԭǴСͱȥ
ҲЩ꣬æŸϵ࣬ǾԲʶ˾ˡ
׿ŤͷۣǾͱĲỹǺ˼ģȻͷȥĴ
š
ҶӢվһָۣ״ÿɫһݣƺ̫ѨƵģĶӡ
ҶӢ̲סЦеԱ츳
⻰׿ʲôϵܶ𣿡
ðɣôˣ
׿Щɣ֮ǰһ䣬ͦϲġ
Ϊ쵼˵ķˣ齻ʮСĲǡ
ҶӢ֮ʮֲҪЦŷ˾Ҳϲң㲻ϲҴܸϲû취ѽ
Ҫ׿һۣҶӢˡ
ҶӢдʣʵû˵
ʵ٣׿һ˵ѩ÷ͬ־Щìܡ
Ҫٲ֪ѩ÷ݣҶӢЩҲ׻ˡ
Ҳѽʦģ˭ܵˣҲǿӲ²ǱУ
׿⻰һ˵
ȻҲ֪ѩ÷ǰȥ飬Щ
еĹծȯΪ˽ذȥǾ·⡣
漰ģ쵼ŵƶ
ҶӢʶľУȫ˱͸ңҪѩ÷ȥαظԼ鷳أ
֪Ҫ˵ҲŲ˵Щء
ҶӢֹһ䣬̵ĳԷ
żһ͵ҲڸҪǳԹúϢ
ӾƵĲص¥ϣҶӢմžͿ˵ŵСƬ
һʼΪǰС֮ĵ绰ԭҲǲƷ
дŵּʱҶӢϵЦ
׿վˣ˾䣬ôˣ
ˡ
ҶӢѿƬ˹ȥ
ûе绰룬ֻбߵļ֡
ҶӢֳνŵư̸
Ҷǫ
׿⿨ƬЩ֣磿
֪
ҶҸĸǻҲǵµ
ôû׽``أ
ҶӢ֪𰸣𰸲ûʲôȤŷ˾˵ɣô¡
ŷ֪ȻĸҴ
ҶӢôöʣõİ취ǵָʾ
ָʾŷֻǹڣǶҪ
ҶӢֻҪȴˡ
ŷܿ͹ʱ£ҵøϵ
£û취óȻ
ҶӢЦ˯𣿡
Ȼ˯ľС
ԭ˵ڹָʾû֮ǰҶӢҪóȻж
⽻ƺǶġ
ҶӢˡ

Ҷǫ˺ܾãȵưɴȶûȵԼҪȵˡ
Щɥ
ͬеĻЦαأ
û뵽Ҷ˵˰죬ʶŮ˾Ȼá
ǵͬΪı
ֺαִأ
ҶǫɫɥҸĸԸҶҵĺӣôĿڴ½Կࣿ
ͬ⻰Щпȷûϴ˵СʱͶ𣿡
ú裬ҪǴͬգҲôȷ
ʵҲСóʱһ棬ѣŸĸۣٺ뿪½ȥ˵ϡ
ϺǱ߳ʧȥϵ
ں꣬Ҷ汲飬ϣ⺢ӻؼҰɡ
Ҷǫļ򣬡һɣѹûСֽء
ҶǫЩȷܰɡȻӢô᲻أ

ϼָܿʾ
ܲ߷Ͳ߷ܲ߷ˡ
ҶӢϾרҵʿ߷ҶǫѶĸߡ
ǵҶѾλʿν
һǰᶼȫΪ
ҶӢָʾЦˣҾͲùˡ
ŷװһ²𣿡
װһ¶۰
ʱ䣬Ƭƹȥã
ŷ˾Ҿ˵߳ȥߵײܸߣҿŵˣͦĿֵģͺðܹѪ̴֬ɫһϣǲƷΪΪô


083 й   磬ܸһ𡭡
͸ʳʳж㸽Ӽֵ
м׬Ǯ
ֻҪպļ, ܹ׬
ɲֻʳƷᣬֻڹûɶõóֵĶ
ʳΪţɳʳƷӪϻܹȥ
ʵϰʲôС
Щ, ҶӢ˵ġ
ŷЩɣ𣿡
, ζҪһ
ôоеǹزסء
Ҳɶ߾ļ, ˼оǵ׬Ǯ߻Ҳѽ
ŷ⻰ָʲô˼
ҶӢЦҪߡ
ʣ
ҶӢ˵⻰ŷ˲, Ѿͷı㡣
Ȼڸ㹤ɱһֱֵذ
ǹȥꡣ
ǻ, ²ôŪ
Ϊ, ԿԵĻǾԵĻֱ׬㣬ǲǮˡ
ũҩ, ִũҵ֮
ҶӢʱ䣬ҲܵĳԼĻ, 
ôʱ䰡
õķӡ
ҪûǴĻʮƶ43, 벻ٹҵߣҪľǻߺͻߡ
ǰ˳, ûʮľߣİʮʲʳ±أ
һ㵽Ļ
ҶӢЩ, ʮܹŷôߣһҪؾйָϹĺϷϯλ
ڡ
͵óڡ
ĢûƳɹצûйĿ־˵ִûôʱõĻᣡ

ŷû취š
ȻǶóײƼչͽ˾˾һ仰¡
óײļڽӵ绰Ƭ̣ҶӢ⣿
߲˵ҶӢһֵĳģûҶӢûߡ
˭أ
ŷһҲǡ
ӵ绰
ҶӢԤ֮С
̸ݣȴҶӢЩͷ˵ȥСҶ̸̸
СҶȻҶǫ
ҶӢǺ˵˵Ĳ̫ҶǫӴ
һǱߵݣͷ֪鷳ء
˵ȻӲٵ鷳ܹǺõġ
ֻ񼾲⻰ϾҶӢͷҾ͸̸ˡ
ǽ
ҶӢ룬ӦýǣϾ̸ܸ
ûѡʱҶӢܻȰԼ뿪㡣
ԼϾġ
µ绰ʱЦеģӦˡ
ŷҲ֣־ҶӢЩֵֹġ
˵˰ɣ͸ŵ㲻ĵӡ
Ҫ˵ģΪɶأ
ǴӦ
׺ҶӢʶô꣬ŷҶӢԼҺӿ˵һ˾䣬ôˣ
ҶӢһҲûʲôǲǸϺꡣ
⻰ŷЦǿɲսʱ򲿳͡ԣ⺢զôûûС
ҶӢЦѽ
ǵСʧ١
ת˵£ȥ
ҶӢ뷨ȥ̸̽ٽŷ
Ͼ漰ó׵飬ôЩߣרҵʿ
У׿㡣
ҶӢܾһ飬׿ôҶǫİ
ô鷳ҲҪæչѽҶӢ˶٣ŷ۾˵ŷ˾ҲСӡ
ҶӢȻСӣҪչˣϾûܹˡ
Уעⰲȫ
ҶӢЦ

޹ңͳʱӸױǶȻûд̫ĶΪųѨֽѡ
ˡ
۳޽˰˺ӣ˺˹й
ǵģй
֪˺ӹᴩǣȴûйϽ
ÿ˺ӹ׳ʮڼƵķãܵõͷûС
ҶӢȥ˺Ǳ档
˺ͨеĴͻ֣Ժ˵Ļһ˲ȴʣ޼
һΪ㲻ҡ
ҶӢɿ˺ˮ棬ûȥҶǫ
λ㵹û´ҵȷ㡣
Ҫ㵽Ҫ㸶ۣ۾ԼҶǫ̸һ̸
ν̸һ̸
߷
ˡ
ҶӢ˺ӱĿģҶǫ档
֪һֱڸ
ˣ֪յӡ
Ҳǵøĸʲô
ĻҶǫԭ׼˵Ļȫû塣
Ҫ˵ʲôһʱȴ֪˵ʲôǡ
ҪûǴĻ常ĸȥʱСҲꡣ
ܸĸ۰ΪŮˡ
أ
Ҷǫ֮ǰμӵһ磬ϵ̫̫СӰｻô޶ˡ
ӢҲЩСеһԱ
ǲ糤ʲôˡ
ҶӢһƬҶӣҶһȡ
֮ǰӦң˵ҪȥѧҲû
ҶӢתͷȥ۵״ӯӯˮǶңҪˡ
ŮҶǫԼĿڷ·𱻲һѵӢӢû
ǣ֪ǶңְңǰңԸƬһĺڻСҲңĵ˲ˣͷ϶Ģ
᲻ϵ£ƽˣȴҶǫ
ӢӢ㡭
磬֪Ҹĸô𣿡
Ҷǫ常ĸĸһֱڣҶǫɵӡ
֪Ҹô𣿡
Ҷǫɫ΢΢԰ףӢ
ҶӢԭ𣿡
ҶӢЦְһϣҳܳΪһصˣ԰ɣ
ҶǫһʱĬ֪˵ʲôˡ
ҪҶӢкܶ໰Ҫ˵ҵĸĸǱͽģҵĸҲǱͽΪ˱ĿѧҶЩͽǵٻǫȥҪҸĸȪ֮ҲĿ𣿡
ӢӢ
Ҷǫæֻͣǡ
ֻǾô½̫ˣıȵ̨`أΪʲôʴ½Ϊʲô󣿵̨`ĹֶЩʲô
ʲô
ǰ̨`ǰнԲȯҪڵʲҺͨϰհѻƽóһԲȯȻЩƽȫϡ
ЩҶǫ֪
֪ġ
ֻǾãΪ½׼ѡ
һһꡭ
ҶǫĬˡ
ǫ磬֪ΪҺãڹúܺáҼ̳˰ְ軹иҵĶҪұøЩ
ҶӢƬҶӣҶݸҶǫ磬ܸһ𣿡
һƬصҶӣֲ
Ҷǫв˾ռߵĶҶӢȴǲһġ
࣬ЩŮǸݵȴ־ҶӢЩǧС㶼һ
ûֱû裷У̶̵ĺڷʮָǵϵǰͷһ˿һ˶ҪСĺǻ
Ҫǣ۾ô
С̫Ҷǫᶯ˶ҡ
֪ΪѣҺܸлǫ㻹ңȥ󣬺ٵˡ
ҶӢĨһᣬЦܸǫ̫ˡ
˵գƺ뱻˿Լһ棬ܿˡ
ҶǫҪȥ׷ǹǦôŲŲ
ԼʧˣĶҡˡ

ȴ̫ȻҶӢôڶƤڰ˺ӱߴС쾹ȻЩɹˡ
˵ũҵûʸҪԼ׵ķ⣬֮˽֮
ҶӢҲ⣬ȥúϴ˰ɳϿ顣
߷Ҷǫ֮ܲԼʾֿ޵һѱһᣬȻҶǫ֮ġ
ʲôʱܳվԼӪ
ҶӢ룬õȻᡣ
죬ȥܲҵʵó׻顣
ڵ⽻ҶӢóֽ
׿ʱ򣬾ͿҶӢſддæ
չȥһжߡ
棬ȫһʡ
Ƿ


084 â   ñݡ
˵, йŷ޹Ƕ²Ŷԡ
˴ҶӢԶŷ޼
ɶС࣬ٸ´򽻵ǿѲ
ͳŷǿûһ⽻ϵ
ҶӢ֮ѡ񷨹, ԭҲ򵥡
ô˵ûפ
ǵ쵼, ҲǸ൱˲μҡ
, ҲдǰμӲᡣ
ҶӢ˼ȥúͷߺʲ
׿ſڴСһεҶӢʵûס˾䣬Ĳǲ
ֻһ¶飬жûˡ
Σ
Ŀ˾һ޶
׿ɲŷҶӢС
ʵ, Сʱǰ׿Ŵ˾֪뷨
ҶӢȥȥˣû˾档
Լһ䷿Ůͬ־, óײʵ̫ˡ
ҶӢЦðͷͷ, һ̧ͷ׿ɺ񰮣ҾͲȥˡ
ܾ׿Щƣ˫ۿ컨ϵĵ, Ƕóײǲô
ó׿ʲô
ҪôмҪôв
Щڶȱ
߾ֵձ, Ǳǡ
滷ŵĶǵˣҪչʵ̫ˡ
ɼΣ
ܲܰѹ˰ɣ
׿ֻǾÿϧ, ΪϧҶӢ, Ĺֿϧ˵ġ
Ҳû˵ȥǲǳġ
׿ЦǻΪ
ΪҶӢ⡣
ħƴͼ, ڴ˹гĴš
ưƵģЩǮȷ˹⡣
ҪָҶӢ뷨׬Ǯ
׿ȻԼͦġ
ľɥҶӢ̿ʲôأֻеӣҪЭڣǿȫѽ
ЩƬܳڣɸ˵ˣǰ˴æ
׿Щ˼ôذӦġ
ҲӦģÿ˶Ӧô
ҶӢЦ׿ľԼղ̫ˣǷ˵ԼӦøҶӢúѧϰѧϰǣֹЩ˼룬ֹɵ̬ȡ
ȥʲô𣿸˵˵
Ůͬ־˵ȻҶӢ˵˱صһزرһģñǮеҾû򡣡
׿Цһñӻܶ󣿡
ʮԪ
׿Ц⽩ӲͦģʸҲ⡣
ûȥ˺ӣһͦȥأ˵˺խĵطһס
ڿ˼ſڻƺӵҶӢ˵ʵ˺Ӻÿ֮Ĵͻ֡
ЩǮ
ģһǵĻҲһĴ˺֮ϡ
ҹ̸׿ʮ㣬ж͸żֲȷĻôһ𣿡
ĵƹŴӴɫҶӢļģȻôһ졣

ڶҶӢȥ᳡Ǳ棬û뵽ھƵſ˹ˡ
˹
Ҿ֪˵ܹ㡣
˹飬һԼ߻һλѡ
˵˽𷢱ۣҶӢ˹ΪҽλƯŮʿ𣿡
ǡ
ҶӢķﲻǺܺãǿ䣬Ҫ˹ͨѶ̫
Ҫҵʱôһ˵ˣþסԼ˷ܡ
ҸҶҶӢǰâ¡-ˡ
߳ҶӢʶһ£Լǰվŵģһλɹ塣
ǵģʵĹӵܣڵ¡-˼塣
âżưƳһۣԭǲ˹ʶǸŮˡ
ҶӢûôںֻǳλӵЦЦͲ˹
ҶӢ㶨Ƭߺ󣬲˹αȥ
ӴԺҶӢλŷ޵Ĺʦʧȥϵ
Ҿ֪Ҫٶȼ㣬ֻҪС
ǳɫ鷢Ⱦ˵Ľɫͬɳĺ
ҶӢЦźһȥǱߣҪǲأ
ǾȥһţҶҿ϶ܵȵ㡣
Ŀ⾼ĿҶӢһļᶨ
ǻô˿ģܲھרҵİɣ
˹Цûк㿪ġк˵⻰Ҫʲôû
ǰûһµĹâҲϰ塣
δŰâҪĿĻѰµ̻
¡-˼Ҵҵ󣬰âΪ̳֮һҪһЩɼø׵Ͽɡ
˹Ȼû˵λүģҶӢ˸߰˰ˣˡ
͸λ幫Ӵ򽻵
ȡڳһߡ
ߺһµߣĶ϶Ȥġ
˹棬ʲô
ȥ˾֪ˡ
᳡ߺ֡
Ϊ޵ĵλԵʣ᳡˺ܶͰ͢ˡ
ϵҶӢЩͷۡһ㶼
ڲ˹룬˳ȡЦҶӢһһΪûʲô㲻֪ġ
Ҳ֪ĶءҶӢٶȿǰñ
âƼŲ۾ӿڴͳƱñСİһ͸ҶӢ
ҵ̫лˣһǵһյʿ͵ء
һԲ˹ƺԼʶҶ
âذñӵˣŮ˳Щ
Ȼߴ󣬵üҲ㾫£ûôۡ
ҶӢƳۣİñ༪ǵά֯ʮֵ˿һ㡣
ֳʱñݵ
ںñһȳһԪһ
ⶥñΪҶӢͰâ׽ʵǮҪߣ֮ǰָ˿ζҪǵƬ
˹Ȼʮ⣬ô˵Ҳļֹ档
ܹԵԼʳƷָоڲһӵͺĴԴȫͬ
âʮֵƲۣϢ
ЩСӵĶѣô
ҲûʲôҶӢǱߡ
ŷڰչʮֵ췽˻ܣְװƬȥ
չԱϻŲ˵İװʲôζĶС
ҼǵϲȻζģǻţζģ㳢ô
ҶӢվĹᣬݸ˰âһԭζģܸϲֿζġ
âû֣Ҳϲֶ
Ϊ¡-˼ļ̳ˣôԼЩʳƷϹϵأ
ǹ壡
ҶӢ⻰ɫЩֶ¡
ԭ˵ĿðâЩĲ̡
Լ˺һ飬ⲻ̫ʿ

ζ֮ǰһʲôط𣿡˹˰âĵǸЩ˷ܵץסҶӢ⻹ŵ㣬ԭ֬ζ˺ܶ࣬˹գ
âšüͷбҪôС
ŰװŲ˹ǲע⣬ٵһ
ƺԼ͵ԵĲһ
âüͷõʲôͣ
ΪâȻ㶹͵ء
ЩõͲһ
ҶӢû뵽λᾹȻԳ˲ͬЦ۵ָֻɣõ͡
âͲ˹ˣҪڣ洫ıܣ


085    ѵ㻹бѡ
ŷ, Ī͡Լѡѡ͵͡
ʲôʱ׶եˣ
Ҫ⼼Ǳصʳͣ
ɴû˵λũͷȡֲ͡
, ˵֪Ůſڿӡ
йˣΪһŮܹƭ
ܡ
˵Ӣ
ҶӢƳһ, ֪㲻˵, ҿɲչͷ𣿡
˹⻰ˡ
Ȼ֪ҶһŮڹȥĽ֮͸ִ֡
Ǳһͷ¿Ҫ
ҲţճС
ʱ˿̣Ȼˡ
죬ɫͲֱ˵ˡ
ţд⻰ʱӶ˼, ŮʿöҷЩ
أ
ҶӢЦ, ҵǲ֪㳶ɤźӵءչ˵ӢѵĪҪ˵
ŵ˸ñ, Ȼ죬ֻҪâ˲𴩣ҶӢҲ¡
âȻ伸ıԭ͸𾪵ӯЦ
ȻΪʲô˹Ůˡ
˭ϲŮء
ץסҶӢ, âֱϣķ˵Ĳ
̳۸ڶ, ֮ǰñʱļ仰ˢ˺øУû뵽ھá
ҶӢЦų, ллĿ佱
ŵתվţУ˵

ţеɫ̫ÿ, ײե͡
ҶӢĿһۣªŶѡ
ɤٵˣǸṩһʲ̨
֮ǰ, ô˸ء
ǰܹ̫𣿡
ʮǰձ͵Ϯ𣿡
ʮǰô𣿡
һһ⣬ҶӢԽԽ죬ţеɫԽͨһƬ
ҶӢסˡ
ƣΪ˭ôҴԲѵ˵ײեͣ
֣һͰ͹
ƿװ
װ൱ľ¡
û취ûͰ
ͰȻõģΪܹΪֱ۵Ĺ۲Һ̬͡
ȻƿҲԡ
Ч΢˵㡣
`ľͷӣ˹ŵһ㣬ʶؿ˰âأ
¡-˼漰ҵâξҪ辶ҵµķչ
ĸüͷζҪһ·
⵹ǲ鷳᳡һЩʵңרŽмġ
ʳƷҲС
ţвţȺͨԱҪԼȥ
ҶӢأ׿׿Źȥſ
˹ͰâԶ
Ƶţš
ʲôУзĳߣҲũֳţ
õţ⣬Ǳ߽һ³ߡ
ҶӢԶּţţ͸Ŀͻԣǵһţţϣڡ
ò˹ʮָжôҲû뵽ԼȻܳԵҶţš
âûôʮִݵ𵶲棬˹س
ҶӢҲûɵţóƿǵ𣿡
չ漰ʹãγҪΪǵţż
ղҶӢڽʱ߹Աŵһ㣬ζôŨţԭζס
ͼֱˡ
ܹԷǿζҲο͹ɣ
Ŀľʹﵽѽ
ֹͳ̺ҶӢȥǱߵʳƷ̡
ﷷʲôãʳҪĿΪӣ⿴ԿɲС
ֹǹӮӮֶΪ
ر󷽵Ƭλ顣
ڷɫǰվŵɽ
֮ˣ֮ิǡ
ҶӢʱŲ죬Ҫȥͱ˹ץס˸첲
ЩԼôģ
߳ԵĶƵʳŶеĿɬζһò˹йԼԵĻͣζ㡣
ֲǿɮȻϲζʳ
ֻζٱӢʳһٴĥƺʧȥ˵ʸ
ղţ˹ԼƺصǸСæµǶӡ
ţŸոպãҪ֬ۺһ𣬲
޵İâһţųأ
ôģ
ףôեأ
ҶӢЦ㻹û˵⼸ζƬôء
Ƭ
ȻǺüˡ
˹ɲںʲôʳƷֻҪóԾС
âվЦݵˣȥ̸̸
ưĹʱ˿Ŀ⼫Ϊһ㣬ҶӢŻƤ͸ġ
ҶӢ˲֣ðҲҪ̸⡣

׿ţаء³˹ʱҶӢѾ뿪ʱ
뿪ˣ˵Ҫ߰æЩ
׿Цã֪ͲˣҲԵġſء³˹Ǹ³˹û취ҶӢˡ
ء³˹ɫǺܺÿõ˼֤
ȷס
ס
Ǵ޴йģ׵оϣйȻǻҪ졣
ء³˹ʮֽӲҾˡ
ֱ£ŷ﹩οԳԵĵƬץһ
ҿϳƵ㡣
׿ӶԷɫжôһ䣬Ƣûѹס³˹ʳ
Ŷôˣ
ôˣ
ղŻ˵ûо֤ȫڳôʳ˼
Ƣѹסˡ
׿Ҫڣ¡
ͷ֪ʲôʱ˾׿һί
ŷͬЦЦȥǱæ

׿Щĵ뿪һͷ

ҶӢصƵʱɫѾ
սȥͱ嵽ǰһƵչţУҶӢֱȥ
Ҫ

ҶӢͰâ̸˺λԷļ̳˲ûôŧ֪Щ
̸л˳߻һĻߡ
˵ҶӢ׬˵ҲȣϾױǺӮ
̸лҪٴ̣Ҫרҵʿ
һ൱õ飬ֱҶӢصƵ꣬ţסȥ·
ʲôҲ֪֮ʲôúġ
ҶӢװͿҪ̫ǿǴװͿĸ֡
ء³˹ǰŮˣַܹ˵̬ȣǸˣǰŮҲ
˿İֱӵ⣬һ̣Ҫߡ
ʲô
һִأ
οũס
߲ֵģǸˣʮֵıꡣ
漰Ǯʮйû˰ܸζŸͳѹǮǵĹԶĻûУǮңܶǮ
Ŷ𣿡
ر̬ȴ̼ѵ㻹бѡ񣿡
ѡǲ࣬ɻһҶӢʼ磬ܲʶλˣǸղкܶҵҪҵء
ҶӢţϵľȣЦݸʢ˼֣ııǻӮ˵ⶫޣҲǣ߸ϵ̬ȸ˭أĪˣڳʱǵսʿ仨ˮģ
ҪҰ𣿡


086 ״   ˾ꡭ
Զƽƽ, Эƽƽ
ҪŶʿҲȺʿ׵ŷˣôҰ, Ҳ˼˵Լʿ
ͬĺֶͬβԣţд, ҶӢĲʮּ򵥡
ǿӲѡ
㹻ǿӲ̬ðٶ첱Ӵ, ǸԼСŮһվһһ𣿡
ҶӢܾҲ̫ϲȿȡ
һٵľܾúнԶҶӢҲҪ, ǿԳ裬֪
ҲûٸŮ˼ƽ, æҽ, ء³˹ԽҸ߸ӵİء
ҶӢЦһ᲼³˹

âҶӢ˺·Ӧƽ
ǲ˹Щ̫˼Ҷ, ԼҶΪâ, ȻҪǰâʧ
ֻһ䣬âֹ, ̣гôҵҲûôںǷоߡ
ʵ, Ҫ߰Լȴг
ʱԼʽƽ̲ժӣҾˡ
ȥԼһѣǾ춨³򡣡
绰򵽾Ƶ, ׿µ绰ʱŻſڴϵҶӢȥ˺
ҶӢȶˣҹͷƵֱҹ˯š
׿СֽѸٵĻ·ȥ쵼
⡣
ҶӢʱᵽĺǸ̰ء³˹ĺҶӢ̸ʼпܳɹ⡣
ŷһ㶼⣬ֹҶӢ̸⣬ڻչҲ˸͵顣
㲻ֻЩþ֮ˣȴҲС˼Ҫǩͬ塱һʡЩˣ浱йĲеơ
Լʱ𣿡
׿ͷѾԼˣҶӢһ˵鴦
ʵһֽ澿дʲô׿ȥ
ŷ̲סЦأ
أȲȶˡ
ŷҶӢܸɵ¡
ˣ˯ȥɣ·̺ˣǻ߲
óײɲˡ
ǧһʱ
ŷ˾ȷԼʱ䣬·ȥ̸κˡ
ھƵķҶӢűë̺˯
ͷƺ˽ţ׷ܣҪңҪѽ
һ飬ҶӢȻѸٵı䡪
ٺô裬Ǹϣ

ῪسѾʮѮ顣
ҶӢûعɻתʱȥۡ
֮ûн⽻ϵ
ЩʹĶԻҲǸպ˵ġ
óϵΪ㡣
Ҫߵ̫ˡ
ѡһ·ߡ
ڹŰó׹˾
ȳڵŰͣȻ˵
䵽˾䣬
ǾǰԼˡ
Ǵ̣ҪҶӢõߣǾ͵øûǮûϵö
ȻҶӢҲѡػصĲԣó׹˾ۡ
㴦
Ӣ˵ĹϽ֮£ŶصĵλãȻΪս֮ġ
óʮַ
Ҳ޵ĺģۿó׹˾õѡ
ȻҶӢȥеϵϾó׹˾С£óײǱȻѡ
ҶӢȥҪǺͳ棬˳æŪ㶫
ۣҶӢֺҶǫˡ
˺Ҷǫһȥĳǰ
ǰΨ²ңǸСʲô
ȥЩʦԭҪߣȴ뱻½Ǳ˷ͷ
ЩЩˣͱ̻뷽跨ĸҶӢϵ˵ĶΪ
û¾ͷǼ䣬ǮȥݲݵĽڰг̡
û뵽ۣȻˡ
ҶǫɫЩأڶҶӢ
ҶӢĻʼ˼ԼȥЩ궼ЩʲôЩʲô塣
˿ʼʱеĻңеǻѡӱܡ
ҶǫһӱûлӦҶӢ
ڵһУص½ȥӣ
Ҷǫ
ҵǣ̫ڵģϾҶӢĻ֮١
ϲЦ
û뵽Ȼˡ
Ҷǫѡ߿ڱǰȡЦ˾䣬ôˣȥк
к˵Ͱˮء
˵˵ģСѾͷأ˵߶һִġ
ҪǸǸöãǿǼֵǧԪ߰
ϴˡ
ǰڸҿЦ
Ҳϴ
ǰ˵˾ҶӢһֱǱ߿̲ס˾䣬ҶС𣿡
ҶӢЦҡҡͷϴˡ
˾һ·ϸҶӢۺȥҪҶСʱ䣬ҿԴ档
㲻ȥ𣿡
ҶӢ˾Ҵ򽻵û취Ϊ¼ҵļ̳ˡ
˾⻰̲סۺӾҶС´ˡ
ǳ£˾ᡣ

ԭԼĴű¶ݣͣ˳¼һ԰Ȫǰʱʹ˾ӳʿʮĴ˳ţҽһ£ţ˽ӡ
ҶӢ
˽ʵҲûôں
Ųǳ¼Ҽ̳ˣ׼̳֮һĴ̽Ϣѡ
ҶӢҲûŲ뵽¼ҵļҲ֮ȥϾǲٻʮ겻⡣
ۣҲǸһѡ
ڰҶӢƵһ̻
ȥǰгŷ޺гҲܹʵǿѰг
ʲôг
һ뵽
гأ
Ȼгµʱվٰ籭ɹ
֪£ȥۿ
ޣе˶ǻҲħ
ħ塣
״أ
ħĶֲʵܳҪġ
ڶʽ̢
Ե̫Ͷ룬˵/...//֪
пڸ֮ְѰµгλ
гҪ£ܲǷ츲صı仯ֻҪһĶǱڵȺ壬㹻ˣ
Ǿôһ¡
ҶӢͷˣҪᣬ͸ϲ˶Աһݴ𣿡
Цûһݴ񡣡
ħԴ£ҲԴ¡
ȥһЩͯ¡羰ߡ
أ
Ա籭
ֹ԰гλޣŷޡ
ǰʱŷ޾ٰŷ޽꽫ӭڶŷ޽ʱ򡭡
ЦϲԵĻͷȥ㣬ȥ·ϳԡ
ҶӢЦеĴӦǾͷƷˡ
䣬¼һ԰ĹܼҽҶӢһۣүиˣҶС㡣
ܵ¼ˣҶӢ룬ųҶǫûˡ
λǾûй`񵳵ĵԱզģôֵˣĿ治զ
ֻ˽ʱҶӢˣ㣿
ҶǫǺҶǫͬͬǸ˳ǰ


087 Ա   㵱û𣿡
ǰܸܹҶӢϿɫ
𣿡
ȷͦġ
Ͼͳǰ֮ǰкû
², һ¼ҡ
ҶӢöԷ߲ƣֻǰȴʮֵڳ¼ҵС԰еĺ˲, û뵽Ȼȵ
һڲˮģҶӢԼȶ˵顣
ĪҪȲ裿
ǰ²豭, ӦҤĴ, ǻܡ
ҶӢÿɷ
ΪˣȻܵʱ
֮ͬǰ˵ģ˱ˡ
Ҳ
ôǫ˵Ͳôˡ
ҶӢһݣĵ׻ˡ
ǰ, ̲סҡҡͷҺǫʶʮ, û˱Ҹ˽, ߷𣿡
߷
ƮƮ˵
ҶӢͷǧء
ˣȻûҶǫ߻ôˡ
԰𣿡
ڲס, Դ󷽷ĳϡ
ҶӢҪ֪ǰҪʲô
С԰ֲõ, ˵Ǹմģʮʢ, ʮֵĽޡ
õȴд̡
ǰˡ
Ҫʧ, ǫһţн㵹ֱҪ
ǰûϿ, ЩźüЦ
Լ뿴ģ
߷߷ңأ
ҶӢ
ɧɧ
вУʲôµģ
⵹Ǹ⣬ʲôأ
ҶӢϵĲ豭Դûʲôоڿα￴ѡ
˵ֻʢˮô򵥡
ֵǵҤ豭Ȳһʵġ
ҶӢظʲôأ
·һү˶Զ
żֲм
ûźܱ£ƾʲô˵Լȡ֮أ
ǰЦ棬ǫҶҲô
ǲ˾䣬ˣһǼġҲ硣
ҶӢϵЦ˼֣ҸѾˡ
һпޡ
Ҳں
ǰЦӭ˵ģɫįЩΣǸ
ֲɵģʲôõǸأҪʲô
ҶӢֲɵ֪ǰҪȡϢǾҪʵȥһЩϢ
ȻǰϢǼ٣Ҫжϡ
й¶ǰġ
ܴʲô

صѾǰº飬ϾҪڣʮֵæµ
ҶӢ۴ǹɿúЦñȻ
ĶϢûҽ
ӢӣСдŹˡ
ҶӢ̧ƤŶ
дġ
ܴɷнҶӢЦãǰЩڱҸ绰ˡ
űȵ绰ĸһЩֻ·ϵˡ
Ҳ֪ͷдʲô
ŷ˾׿£̸ߣ˸â߽׻һС͵Ļߣ
ĩóһʡ
ȻμӲҲֹˡ
Ƭŷ޺гصʳƷæúܡ
ЩûصƼׯǰҶӢ֪
֪µƬҲʼҪռŷг

ʷƹܣⳡϵضڶĻЩֱֵһᡣ
ȴôãҶӢɢֱӲеȥˡ
ĸֶʲô
ҶӢſһĲܴ̲סЦ㿴źû˼ɣ͸Сͬ־ƵģŲŲҿ˵˵ģǱ߿ܻӭˡ
ԶȺϲּ飬漰Ȣˡ
˵˵զ£
ҶӢٺһЦ˵Ůͬ־Ը¸Сͬ־ϴӡ
˵ᳫŮϵɻһ⡣
Ůͬ־æϴ죬ɲС¡
Сأ
˵ҶӢ͸úˣľ˵нŻϴƣע˭ע
ؼʮƵĸԼ²ۣô
Ҫڱȥ˶ҶӢԺݺݵ߹ضš
˭
ܴЩЦãСأôôء
ҲϴСˣûƵġ
ôɡ
ҶӢпǧɲ˵Ҳûʲôˣû˸£Լֲģָɼҵΰɡ
˵һɣ
ʲô
ûףҪʣҶӢϵƣųȥ
⺢Ϣɡ

¶ʮˣҶӢڹǱ߸Ƿս͹긣СܹӢӽ㣬ˡ
Ǿ߶ģضˡ
ֹһˣ󻹸Ÿ黨
۾Ƥͷ߸ߵġ
ƵҶӢ󣬵˹ҶӢɣ˵֡ҲһӢ֡
ӢǸضϴޱˡ
֪ضæҪȥҲʰС˻𳵡
ڳԶſɲǶʮһ֤УۿҪ»𳵣Ӣض
ð˹ضδޣء
Ķعҵأ˵ǮΪ
ƺذʲô
츲˺Ļѩûбѩڵĵط¶ƬĿήĻơ
Զɽ֣ûҶױ㣬ЩľͺͺĲôÿ
Ǹȫͬ
Ƽׯߣһƺֶһˡ
ڹضߵҶӢҲһ
ΪҶӢһЩ뺷Ůˣ߳Ĵ
ǰҪֵģһ仰˵ĹضƿԵ
Ʋ
ҶӢЦЦãΪԶĹ棬ȥҲܴ㰲źӢͬ־ס¡
СѸٵӦ£ϡ
ӢǺ⣬һ뵽ף׻Ǹ˹ȥ
ضظ㿴˰ɣǻ𳵣
ôô󵨡
ҶӢƳһۣҪ۵Ļһͳơ
ضã뿪ؼ£صоֲһ
ʳƷ¹ѾͶˡ
湻ġ
ԺȻŶӣнͷӶ˵ģûʲôΪ
ҶӢŷŶǰףһͨæ꣬ȥˡ
ôû˰æ
ϼȥˣȥæŸʿͼ棬֪˼ٻؼҹˣʣôˡ
ĹҲҪæŻؼ׼꣬ܲǰæɣ
ææ¡
Ѿ׼׵ȫ꣬ضҶӢȥ
߾ﻹеԶҲ㲻ʲô
۱ĳضһʱпǧʲô𣿡

ҶӢЦǮɣǮ
Ļشùض̲סЦ뵱һԱʦļԱ
֮ǰŴ̻˼ҵũͺãǹȥ࣬ضԼҵµĳ·ҶӢ˵𣿡
սʿи־ս¸ҵˡ
Щӡ
Ҫõشһ϶Ļش
Ȼܰ
ҶӢЦΪʲôܣǱߣ
عҵҵڶЩﵹһõѡ
պ¸ڳǼʮˡ
ضҡͷкܶ༼ˣһߵļ̫ˣ뻹߹
ļ硣
ֻһίУԲҶӢҡ
ҶӢĻʲôԲģҪɼǲŽжԲءضʷǻȥֽ˵Ĺ£ԭҶӢԱҶӢ˭ѽҶء
㱾ͺ
⵹ҲǿָԼˣҶӢûʲô˼ûȥԷܴһͲǣǹ۳ԣƬϴӵĵŪɵķóء
ҶӢһЩԶڱʶǣĿǰûõ
żĳȥ죬ż
͹ĳԣҶӢǱиϵ𣿡
ⲻ̫ʣڿҶӢЦʧ󣬹ضʶԼʴ˻
æɣҲ˲ϡҶӢЦЦ˻žͺãϵϵҲûʲôҪġΰ˴ûôǹ
ùضʮֵΪѣҪҪ»𳵡ҳɲɣ
ûˣ֪Ӣô졣
ʲô취ûǹ
˵ҪȥԱ뵢ˡ
ԱɼûͻҪ¶Ⲣìܳͻ
Ҳ뺦
ҶӢһսʿӱܴǰ취Ҫϲ˵£ضҲģ㾿ôġ
ǰ˶һ仰㵱û𣿡


088 ĸϻ   ˵ĸϻ
ӢԼֲȫһ
һ·ֲͬ
ޱʮֵů, ˯ڿһ㶼䡣
Ϣûøϳ緹һʼΪȳ˲֪ԭۡ
ϸ쳣
һţƬ, ѹɰ
гϸϸĶǵصĻƶһ, Żͦÿ
ӢԵе, ȥ
﷿оɣ˲ࡣ
ǿС
ǸС࣬ǵá
أ
ȥͶˡĴЦʣϲС壿
ǰ
ϲϲ󷽷ĳûʲô˵, ϲˡ
಻ССŮΪŮ, Ȼʮͷ, ƽЩ֪򽻵öȴҲġ
Ųϵأ̽Լ
ȥɣȥӢӽ㡣
ӢСŶ
ӱȥ, ӵĻƺһкǧȴҲѲ˱Ľ
ĺСӵ԰, ӢԼͯꡣ
СʱҲûȥϷ
ڳˣСûûεˣأ
Ӣ׼ȥæ
Ŷ, ûʲôæģܴѾʰ, Ǿ͵Żͷˡ
ʵҪ׼ʲôҶӢҲǳֳɵġ
ӢЩ˼, ҶӢ᲻ҺƤѽ
ᰡ
ۺƤļԼ
뵽ضģҲ̵֪ʱʲô顣
ûϵˣҲΪ̫УҶӢȥдš
ֻţûмĳȥ
дͱŷⶪ˳ٲա

ڹӢûߣֻдһš
ŵҲ൱̡
ߴһʱ䣬ΪˣΪԼ
ϦҹʱӢһֱæĹض
һ̸̸˾ʲôݳˣŲ֪֪Хķѩ֪
ҶӢ֪˽⣬ڰ
ӢҶӢ𣿡
ʲôУ޵ġ
ԣʲô뷨
Ȼʩ̣ݸسŹҶӢܴ
УҰ趼ڹϰ࣬ҳбҵڼֵż͵߲ʲôȥ
ֵذ
бҵǽ̺Ƕɡ
ũﲻȱˣȥһЩ
⵹ӢЩΪѣȥɣŽǺ֣ҽСҰ˶ˡ
ҶӢаɣһߣʱ㡭
Ұڻʳ
ΨһĻʳڵʱαµĻʳ½裬ʳĲߣΪ˳ծ񣬻ʳĲƷǳںǮˡ
Ƕʡûܽˮ¥̨ȵ¡
ϻʵҲ֮٣ũҷΪ
Ӣû뵽ﾹȻҪ㻯ʳ
ǲýҪҪͼֽҿҰ裬ܸܲͼֽ
һ˲䣬ʲôŮ鳤ȫһȥӢҪԼʳӵܳΪˣ
ҶӢǾͰˡ
ʵڰаâæһСͻʱŷѾҹϡ
ǰĹҪ뵽Ҳٴ
ӭˣ

ʳ䵽ӽͨŦһЩ䡣
Ӣæµѡַʼû˯һþ
ԭϻе⣬ݵòӰǸˡ
æ͵ź͹ضһ˸֮ǰڹضǰ˹ĲĹ˸ɷˣԷ졣
æ𣿡
ضһʱ䲻֪ôش𣬡á
ʱһֱȥæάޣæгֱ
Ļ߹˵ʡļԱæ
ϾʳͶǻݼĿɲֹһ㣬ܴһЩҵɣ
һ˾ҵܹһˡ
Ȿһ¡
߲ҶӢһʱ𣬶ȵ߼ܶҲܹƿصġ
ӢܹæҶӢƼûʲôϵҪΪǻʳӵܡ
ضĵǹš
𣿡
ΪԼһʱûа˸»𳵡
ο֮ԼսΣڵĹضӢΣӲѵΡ
ӢЦͦõģǰδеĺãǸ飬˵ͷ԰ڹϰࡣ
һ£ȷ˾͸дţ绰ҲУ֮϶Ҫ֪ԼûǶˡ
ض⻰£
԰
Ĵײóԣû׺óԣӢϲʳرӡ
ᣬҿûҪ˼ֻ﹤ǹأҼֲֹһҰййϣƴ£ܱڼֵغá
⻰ùضһʱ֪˵Щʲôǡ
ĸ£ĸºһ£ʾһ𣬲ʾҳҲֲҲ󡣡
˸ɾһȥɻˡ
ض뿪ˣ֪ΪʲôҶӢĻ
㵱û
⣬ԽĻش𲻳

ʳͶѾǵڶˣߵİװһ鷳⣬ȻҪڣЩԱҪͨõͼֽоߡ
ܹôһߣǹǷֶЩأ
һĵҶӢҲʼ
һʮ·ݣǹֳĢ
еľϢĿǰûжй¶֡
֪ʷĳֹδҶӢֹסĽš
ίԼ绰ƵУжڵĽȡ
оѾӦװڲŶԡ
ĸ̵Ѿûлˡ
æɡ
ӢӣӢӣ
ҶӢع㱵ĿŸԼ˵ˣôˣ
ɶЩɣһſڣûûʲô
Ǳ鷳Ӣˣʱðһʱһֱ񲻼ãǻ㱳
Լǵ£Ǳˡ
ɶ뿪ˣֹҶӢе¡
ûСҶӢ֪ɶھʲô
߹ˡ
绰顣
ʧܻŮɵۻ񣬲֪δá
ϣ͸𣿡
Ѿ˴ֻСʱӪ.ĺ֢⺢Ӹͷߡ
ͷС˺üࡣ
Щɣ˾ͺá
⻰ʮֵĶ£ҶӢģ𣿡
⺢뿪ϼҵʱѾ£ֻ½ȥĵס
ɲʲô¡
ץסѵ֣⣬ǲ˵ġ
⻰ֱ̫ףЩ֪λش
಻ʲôӢӽֲǳ˵ĸϻ
СҲǸӢӽ㲻˵ΪЩӢӽ㱣صĺܺãӲˡ
ڴϵˣǰظð.˺һʱ䣬ҶӢڶЩ㲡
Ӣӹùã¡


089 ƻͨ   ǽܻᷢ⡭
ʲô
մѨ˻ѡ
¸岻˵ú, ĩû취衣
ܵ˺
µúܡ
Сͱ̿ϣ׹ùǸֵǮѾͷ
׵ֻĸףǸҳѰҶӢʱ, ޷Ŵ
֪ôһ仰Ҹͯһҵһͯꡣ
ܲҵ, Ŀǰںߡ
ͯ˶δĲȷ, ϵĸ׵ĺ뱲ӣֲȷ޵ķŴ
С£еĿ־塣
СްһҶӢĸ첲Ӣӽ㡣
Ŀȴϡ
û뵽, Сĵǡ
ҶӢһ⡣
ﺢӾôԱ, Щ, йĬ˼֡
û뵽⺢ӵĵĲԼɶδĲȷԡ
Լܱ裿
ҶӢĴ, СԼԱߣ˭ܹأ
⻰Ů, һŷӦӢӹùá
ɽɽˮˮ, ˻ϣܹĻԼ
Լ
Щ, Լ
ԣΪҪ໥, һһ뿪Ҳ뿪ָܲǳ˳ɣԻÿԼ
ץסС֣ʵҪס.һǳ¸ҵˣΪ뿪˼磬ٶ⣬뿪
ڡ
ˣΪĲ鷳
Էһİǰʱľܾһ˺
һĲ࣬߹ɶС˽ء
ѡ㲻Сӣĸ׵£˵ĺҲҪѧᱣĸף֪𣿡
һʮĺ˵ЩδЩ̡
ʵһǵĺͯ
뿪ˡ
Ҳ뿪
˲ʱ䰲
ҶӢ͵̾Ϣ⺢Ӷôء
һζȥ꣬찡
ͷ߷ŵ飬֮ǰг飬ȫӢĵ鷭룬ıʼǡ
ӦüģҶӢ̫뿴Щĸ
򿪳룬Щûĳȥš
£ֵڴϡ
˲ϲ˼롣
Ƕ˯æʲô鶼ûˡ

Ѯ˾Ȼ䵽á
ʱҶӢڹǱоθĽߣҪѹһٷְٵǰٷ֮ʮأ
æء
ҶӢͷҲû̧ʲô£
˵껰ʶԣһŤͷȻ˾ԱǴ㵵ɫ
ô䲻ĸ׳˵
ҶӢһҲ֪
û£æģҲż
żҲæȥ
ҶӢûð취ʣһ㣬ͷҲüιʲôԸ
Ը˵ϣ֪⺢֮ǰ㲻Ǹ˵ҪƹסʲôͲ𣿡
֮ǰ˳ϰǶˡ
ԲѹԻѡȥɸ
˼Իƴֵء
ǾҲڴʳ
˭ٰ
ճɻУĹȥˣµ뷨
ο׳Ƕע룬ϢͨľʹЩϢ׷Ϸ֮ǰʹ¡
Ⱥˮȥĺ˭ںǵϵѽ
æʼ׽һ˵ʱ˵
û취սѻѵ
ҪҶӢ
տ˸ڣҶӢ֪˶Է⣬ѽЩӻƹ¡
ҶӢʲôרңûǸüʮʮʱȥѡӣ֪ĸӺòߡ
԰Ÿƹ㡣
ֵ˶ˣӵ·ͻԽԽ
ЩԾתһȴ־ûɶġ
ҶӢʲôԼĻԼһʱ
Уܵˡ
Ҳֵֹص飬衣
ʵԼǸĺòǾһˣ˵ľԱֶĸرһס
ҶӢ⻰Ц£С֪ôǻðβͱˣҪȥʲôֱ˵ҼǲסǾ͸д
£ʹӿڴͳһֽдˣ·Ҳźˣ㻹Ҫ˭һȥ
ҶӢ
ŵĿܵ
һֽͷ˳ʲôд˳
ǡ
ЦǾóԵģ㲻ϲԵõͷҪ
ҶӢ
ǿȫĲȫ

ҪԶţ֮ǰҶӢ߶źá
ʵҲûɶðŵġ
гίѡɹģŵù
ũиɫȥҶӢûٸλؿУ򽻵˲ٵũе
Ҫֶ˵㣬ҲûɶҪġ
˾ѾڲֳŲ˹˲ϱæֳ
ټũֶ˸ֳͻƼҴңң
һжڼȶĹУΨһҶӢ̫ĵľǻʳǱߣʳѾͶʼľӪ
ĥߵļԱ뷨ƽЩҪԼߡ
һΪӵḶ́Ҫ̫ľ
ضԼеľϣӢԵǣһ𡪡
רעһЩĿ⡣
Ľٶȳ֣ԼϺӢٶȰˡ
ֱضȴԼܵˣ첻ǲɼҵģʱ䡣
Ҫǻˣˡ
ӢȴûУҾٵꡣ
갡
ʮŮഺʱڣʲôأ
˭֪
ǰһΪ·ҶӢȥȰȰضϾСͬ־ýȥҶӢĻ
ûҶӢȥ˾˻ҶӢҲ˲ˡ
ֲСӣ˵뿪أҾͱźˡ
Ǻ
ϴСˣôôһֱ
һҪҶӢ˵£˭֪ҶӢСһʰֱӴˡ
ŷ˾һ֤ҶӢʼԼġó̡
Ĵ㶫Ӹӽյɽ
һȦС궼ûˡ
㣬ϼҾİɣҪȥ𣿡
󲻹磬ҹУҶӢЦûɶÿģͱˡ
ҶӢûȥȴˡ
û뵽ȻҶӢûϳ
ҶӢͬ־㻹ǵ֮ǰҴʿȥ㡣
˵ȻʮֵļôģҶϲˡ
һŵΣһȻֻںϰ࣬Ĵװúܲ
ǰʱȥæھߣ˵λרң͹ֿһۣûרҾȻԼʶˡ
ҶӢЦЦǵãҪ²ǻɽѡ
ñͦ˼ģܰ
ǽܻᷢ⣬бµ˵ﶼҫ
ܱ׳ˣûԼҲԾȡ
˵ɣǰʱûɽء
ҶӢû˵˵ϼǱߵ顣
ҶӢ˳˾䣬ճɺãӹӦûаɡ
Ǵ󶼹ûУ˳˵¡
һ˵ǼСϱŶ죬֪զСҲͽϱһڷҩһȫûˡ


090 ɹ   ˭ȭͷӲ˭С
ҶӢԤϡ
ţһʲôˣ
ó, ĥԭɶº֡
ҷҸǶ𱨰μҵʳ͵ߡ
ǰƵŮϣԭɶĸŮٵҷҡ
ײǽ, Сϱҩˡ
žֻذɡ
ڸɷҶӢϢޱ飬ٺһЦ˻, Է, ˵Щ˲ĵĻʲô˽㣬ϾҪء
С죬Сıء
ˡ
Ҫٴ죬ĸˡ
ھں졣
ͷҾȥ׶
ҲһҪȥı, Ҳͦõġ
ҶӢ¶ɬЦݵսʿЦЦ, æҪȥũѧԺ, Ҫ죬ʱȥ档
˵氡Ҿȥ졣
¿ģǲ֪˵ʲôǺ, ˵˾䣬ʿæʲôѽ
ʵһ䡣
ǸݰͰ͵С˾׳ǷΪϱר, ϶ʿ̵з
һʲҪԭĲһӱࡣ
ֵɫʱ, ·𡭡Եǵˡ
ҶӢҡͷæʲô, ʿһЩо¡
»Ȼ֪ʲôǸЩһʿн, ǻûҪѽ
ֹûӣûԲء
ҶӢͷֹŪż
˸ۺŪȥֻǺܶԹզôⰡӹʲô£
˭ûʹ⣡
ͽûһ˵ε֣Ҫ࿴еˡ
ֵͷȥĸɣҿĸӴúܣ˵һ̥ʮء
ҶӢ˼ĸ𣿡
ĸһ̥ʮʮͷ
ʮĶ١
ʮĸñͿա
һ˵һͷǷһȺҲǸϡ
ʰ
ɵɵСѣĸҲԪ͸ͷׯһһׯڲǲУ̫طˡ
Աһ㶼һ̥ιٺãҲ˸
㬣Ҫˣ֡
ӡ
ҶӢͷܽ棬Ȼ˵ĻԸ档
ˣһͷС˵
СĹԱֺü졣
˵ˣͷͿԶһ棬Լָˣʱ˭ø߿Сͬ־һأ
⻰ʱϲЦտǿæȥ׶
ҶӢ⺢զ׶Ͼء
²żԽǻüëԽ׳ӡ
ĸụ̂ȦļͷȻ伯ϡԱСɵۣۿԼιúúõ£Ǻã
ҶӢæȥȦǱ߼顣
Эͬҽæβæ£ڶȥһˡ
ҵڡ
ιˮ⡣
Ϊ£ְѾˮŲһ飬ҶӢ̫ģһһŲ飬ȷǿھŷĵ뿪
ǱֱӰųȥ׶ۿžҪũѧԺǱߣһȺ˸ˡ
ôˣ
ֻЩûӦЩѧȺڣզô˷أ
ҶӢ£ɹˡ
ɶɹˣʲô
ֵһҶӢôޣҪӰᣬ־ԼĲʣ޴֮ʣҶӢ򿪳ȥ
ͷܴʮֵ֡
ͷűֽһϲЦտ
㡣
æտţҶӢײ
ҶӢ˵ϵıֽɫĺָĿ
ǿشɾͣԱƽشףҹһԭ``ըɹ
źΪʲôղҶӢӯ¿кɫС֣ҹ֣ؽٿԻ飬ȫֹͳٺ⡭㣬Ϊʲô
ΪʲôǸճɹҪ٣
ҶӢϻᣬ۵ȴЦǸ֮ûʲôҪȥ٣Ģ˵ƪǸߣڲ֮ء
־ԼˣûȫǲҪ֪зĢ͹ˣͷ˭ǶߴƱƣǾͶ
ڳʰ뵺ܹЩҪЮ
Сͬ־˵⻰ʱͦñֱżɷģ
ҶӢ̲סЦȥ˾˵ȥɡ
ⱱߣⲨӿĻ֡

㿴ŷô˵ģĲҪҲ˼
ŷѱֽ˹ȥӶֱͦ˼֡
Ģıը緶Χڵۣʼָ𣬶յ֪ͨձӦ΢
ŷǱߣЩ
ͷ˭ȭͷӲ˭ʸ˵
ȻҲһЩõƻҪйϽ
ȻҪй
һҲǵһˡ
ŷϰˡ
쵼ô˵
ŷʫоΧǧأԿȻ
˵⽻һЩ쵼ȷŪЩҡӰ֡
ȻһЩ쵼ͬϯҲ鶨
ʱͷóϵҲЩͷЩ찢â绰ң˵ףҹڿء
⻰ҶӢ̲סЦ֮ǰҲˣΪǸ棬û뵽ͦʵ
ʵðʵ飬ŽŽĶʵĿģһĲԡҪǡ
ҶӢЦôˣɱҪʲôҪ𳵣ֲ𳵵·ϣǲ֪ÿ춼öѵѵ죬Ҫлѡ
͵ңϢ졣
һСĿ꣬԰ɣ
Ϣ˭Ϣ˭ŷһͶ죬ȹЩߣҼǹи󣬵һֱƲϣðۡ
ҶӢҲ
ֲʶʲô۰
۹ãߵ磬ȥҲʺϣ˰æ⼸ȥũѧԺм𣿡
⻰תƵе죬ҶӢЩûס˰ȥһЩ⣬Ϻרҡ
ŷͷû£ô˵˹УСǰͻˡ
ҪǿǽķϣҶӢŲӦأаɡ
Ҳûɶ£ôСͬ־ȥĴƲι۲ιۣǹҵʲôģ
£Լ۰
ҶӢһѱֽ뿪׿
˳£׿£˾
׿쵼æ죬˰æȥ˾㱨飬ʱȥ档
ĿҶӢ뿪׿Ѹٵشڵ쵼İ칫ңҪûǴСʮɣĶ󣡡
ŷһ͸ףǱҶӢ˵
ܣ
׿ɴ۾쵼һһ˵Ҫٰ칦硣
׿أ
칦ҲϯЩԱҶӢʲôϵ
ŷһۣҶӢİ˾ǿԱ
׿治֪
Ҳû˸˵ѽ
˭ѽ
ŷ˸֡
׿ɵۣϡҶӢϣ֮ǰϲǻҶӢܶ𣿡
ҵأҪ֪Ҫ֪ҶӢҵĶϱ
ǿǻ


091    ԼҵĶ󡣡
ҶӢ֪ڸߵȻܵϢ
ϢĳĴԸ߶˷ܡ
ܿҶӢ侲
ڸӦ, һʱ׬Ǯ
ͬŷ˾˵ģЩڼΪʿŷˣʵα
ȭͷӲ
Ģ, ǲܵ``в
вңΪҲ
ð, һ𰡡
ŵĲ´Ь, ˭˭
ʱСûʲô

Ģж٣ж١
δ`ĢоҪǮ
Ǯ
ϵ紵
ǾҵҵĹһһܼҵġ
ҶӢʱŪ, ľǰԼõ¡
до˰ıֽڶҶӢȥͼݿ鿴ֽ
ͼﻹһЩ±
ҪԼ, ҶӢֱӰЩż
ⱨֽ˻ء
Ѹٵڱժ
ͬ־, ͬ־
ҶӢ̧ͷŷںԼ
£ŷԼƺ̫ЩͼݶҪϢˡ
˼, Ͽꡣ
ŮЦЦǹݳ˵, ⱨֽûȥͺá
ҶӢһ㶣⡭𣿡
ûϵ, Ҳû˿ȥ, еעð
İ˵ĹҶӢͷӿм̫л, ûȥû
Ů˿ʰ뿪ˣ۵͸Ц
Ͻģ󲻹Ķˡ
ҪӵˣȴҲҪʵ࣬

ҶӢڶûͼݣְæѱֽ˻
㣿ÿɲ̫񡣡
дʣ츸ĸá
⻹ǸҶӢѧء
ŮֽǰлŮһңá
֣ѧˣĻ˵ˮƽ
ˣʲôȥˣû鰡
һ类˽ߣ࿴ȥˡĲÿֲ࿴󣬴ôÿʲô˵ˣͺÿɶÿ
̲ס²ۣ֪ĻΪҪҶӢܶء
ŮЦǺÿȥæİɡ
ٶȸ˵лæ뿪
ҴϢ˵Ǳ߿ɲ֣˵Ҫƻء
ԽʱƻɵĺԽأ˵ʲôҪҶӢͬ־
ȻôƼׯصĸǽ
ҵ԰ʱֿվҶӢ㣬Ұѱֽ
˭ѽ
־е죬һʱ벻
Ӷ·Ƶģֹʹ˾䣬㣬òŷ˾ܵĶɣ
⻰ˣȴҲ˵
԰ķˣӲӵһƬȺڵ顣
ǡ
ĿڶϣԼҵĶ󡣡
ŷûʲôϵԼѡˡ
ֻûӦٶȹ찡԰㲻ǽɾء
ػ飿
ڻعλַӦ򹤣
ˡ
ּ̣һݵİǴһ˿۾˶һ˿ʮָɾѧģʮ㡣
ǰˣƤɫ۾ƺˣ߲˺üȦò׹̶ס
쳣ݡ
ͷܳʱûˡ
Ҫٺڵ㣬Ĩϵ̿ڣǿɲǻѵĴúճ
򹤣
Щɵˣ㲻ڡʵҲ֪ææЩʲô
ͣöûˣȻͳԼǰϹսҶӢϴ֣Ҳɵۡ
æ֯ҷ˼١
ϸ΢΢ЦҲˡ
ûûӦõģҸҶӢҲѧܶණҡ
սʿʶԼЩˡ
ʱ˵ʲô
еСʤ»飬򹤺ҶӢ㶼˶ˡ
˼˵ȥʲô֣
ǸҶӢģǱߺͬ־Ǯҹȥ
ѣȻֱһС͵
ҶӢŽµŷһ뿪Сսʿ۵¶ЦʵǶֻܴҪʣҲһɼ
š
㻹ǵùضڳ˼ԱҾٹ꣬ܵʦеʦҲͦġ
š
ҶӢ̲סһۣĸưˣͻţ
Ϥĳƺ̻£ûС
ûʲôҪ˵ģ
кܶ˵أҪ̹ȥ⼸궼æʲôôμ涼ԼŪľˡ
漰Э飬ԼʣҲ˵
ҶӢòһ˵Էȴϧ
Ҫ̫ڵԼһָͷܷŵҶӢһ䣬Ūһ
Ҫȥμ칦硣
һʯ˵Ҵһȥ
⻰ҶӢǰһܴܴһȥӶҪıڼϾǱߵʱ䣬⼸һȥ죬ȳһⶼϯˣܼ֮ϯһ棬Ҫùض֪ˣĽ
̿ˣ۵¶΢΢Ц
þ˲֪ԭиԸ˵һҸ
Ȼ̲˵ֻ֮䲻һ
Ŀ⣬鷳Щܸ˵⺢ӽţŵǻᴫȾġ
ȻҲܸҶӢ˵˵Լ
һȺϾϵˣҪ֪ģɲֻƬ
ŵҲ̫
ҶӢһ䣬ҲǣҰҲһ칦Ҫÿ𣿡
ѹŷ˾ȥԼʱ˵ÿ㡣
Լأе㲻̫
ͦÿġ
ҶӢ£뿪еãˡ
ʱżǳɫĵµ㷽㻻ϴɫЩϴķס
ϴŵǲҸϲЬʮֵЬҲĥ
Ҳǣ
ȥ⻻ÿ·ûҪһˡ
̲סЦڶʲô飿
԰ȥμ칦أܲܳٵ
ûڿֽ뿴ܲҵ̻

ҡ
ɾ岻ҽԺһǰЩմӲڼϢ
˵ϢҲûţ鿴ʱʱļһʡ
ϾҪд飬ɲ͵øֲ϶
æţ˽Ҹղڹ԰￴ˣΪ㷵ϻͯء
˵ھӣͺҽãסһͬ
ƽҲû
ɾЦǵõͶ̥а
˵ʲôģ˸еݸ߸еڣԶԶһҲϴˡ
ھ˵źòϴɣ
ҳսûʬ
öҲɷû
Ϊ˻һʱ䡣
ɾ̾˿ôأҪϴûҲؼҵ·
Ҫ˵ҼҰ㣬ҡ
ھ͵ʶ˵أŸһŮͬ־˵Ҳû˼ȥ⺢֮ǰ˵˵Ҫؼˣ
ɾıڵϣϵĲ豭£һӱ
ˡ
дôţ⼸ȫޡ
ڻˣ˵ȻؼҿȻæŸ˴ȥˡ
ɾûӣ


092 칦   ϲ̨¡
칦ЩӼ
ϾΪĢ, һѾ޴
ȻӼʵûô໨ӡ
Щ󹦳׼칦ʮַʢ϶ƿę́, ƽϲ
һæһ϶͸ϲ
˵еоԱûء
զ, ҪŮܹȥ
ҵ, ˼ҲƲϰһǴʿѧңƵ۹Ů
һЦҲδأҸղŻ˵иоԱİ˾, ǲһֱ˵ְҵûߵ͹֮զԼˡ
¬ʦ, ˭˵ѽ
¬ʦٺһЦ, һ䡣
ĢǴ£ѰҲ֪飬˵һ塣
ĢôҲ˰˶ߴð˴, ˵ϸ䡣
ֹ۷׷ףǱҲۡ
Ģ¿νٹ֮, ʡ˵ĳˣĳ
ءЭͬս, Ģ
칦粻СصõĿѧоԱǻû, ֵġ̫̫š
˵δġ
û£һͷЩƵ㵽ʱզ죿
ղ˵ĵʱ, Ҿ˵һ䡣
Щѧǵǲһ㲻̫á
Ƕ
һֳʲô£Ͳôˡ
ҼѾͷСأ޸һʮģҲð
ʮôˣʹ֪ˣο˼ҶǸѧģء
⻰Ҳе
ˣʿ˵ġ
ѩ÷˭˵ģû˵ѽ
ѩ÷ϯ֮Уʲô֪ˣȫ֪ˡ
⻰͸ŲмҲҷһԴȣ˵ȥ
Ѱ׼ҵǸŮͬ־̲ס˾䣬ѩ÷˭ѽ˵˵£˵ҲŹ
Ҳάѩ÷ɫԷŻʵǸŮˡ
һǵ겻Լʶ̧١
㽾ӣ¡
Ůˡ
̵ĸôᡣ
ϴǸδҲŮˣҵϲ˴һƬ
ʲôë
Աû룬Ѿ
ҶӢȻ̸֪߾˹Ķ
˹Ķ࣬Ҳв⡣
ĶӴ֣ϲ˵ЦôҪ֮ǰҿͷյţÿÿһ⡣ҵʦʱʮ²һ⣬һΪԼʦϸء
һԵεۣϹ֣һ
˼Ůͬ־Ƥء
ʵҶӢƤһ㶼
ǲ´˹µ뷨ǰЩȥǱ߾æС
ǰƲһȥ
̲סҡҡͷ̹ȥ˵ȱôǵûؼȥ
̻عô꣬ûعҡ
˵ймңЩ˵о
˼ſڣĻܹŶ룿
˵岻̫á
ü𣬡֪ˡ
ʶؿҶӢϹĵ֣ʲôõӡ
̵ļ˺档
ӳǺ£ô˵ҶӢͬ־£
΢΢
̾˿ί˵⼸ҶӢûٸϴ򽻵û˵ԼݡЩڣðǴϵһ𡣡
׼ҵӶŮ˵ȥ
ˣսͷֿûʲôô֣
οҲڶѣ̽׼ٽҪæµ
Ģ֮`ȴǵǻɳڲ̲
еӶŮ⣬ҶӢ
Ǹ˲ţ˵ҶӢִҪȥѻģǼҲöŶӸо
ڵҶӢֵֹСнæŪ˺ܶ㡣
кܶѡ
ڴ󲿷˿ſҶӢ㲻Ψһѡ

εĻüͷͰ͵ģ쵼һᴦµġ
ŵõЦ£ţ߰ɣǵġ
̰ͼҲںЩ
ֻôãҲֵһʱ̵ɡ
͵øУҲǡ
Ϲôʲô
ЦҡͷƣҶӢͬ־ˡ
¶΢΢Цһˣ˭ܴĺá
⻰δż˾ˣҶӢʵҲͦ޵ģҲдõ˼ʹϵ˵Ƶѩ÷ɫЩȻ
ƫûƵĸкͬ־̫̫СҶ
Щֵ̫̫ǿɲϵҶӢϾǵо󲿷ֶֻڸ֮ĸλϹ
ҶӢĲũҵؾǹҵأЩ˰˸Ӵš
ҶӢֻǳѩ÷ͷ˸кû˵ʲô
͹ĶĵͶҲûôࡣ
ǱӰεĿϣĶòԾôˣ
û¡
ҶӢЦЦͷʱ˵عϸɣͷҲζͦõġ
Ƕ಻˼ǵȸ򳢳Ǳ߿ûٳԿͷ
ĳ˵ûв뵽ĵĹȥۼԼڵװʵ飬ûܲС
Ҫһֱͻؽйأܵƴ
ǿҪĹ
ɵĺܺá
ҲΪڸ̲ϹԳԵĿͷһЩ
Ȳ̲Ҫࡣ
ҶӢЦ֪֪ȻͷҰѺóԵȫĹȥðװ˰ɣ
Ķֱҡͷѽǡ˵֮ǰ򡭡
򹤵ϱõˡ
ǲ򹤰ɡ
㿴·μӱôỹһ㶼ӡ
ùĶЦʧɨƳҶӢɴ۾Ǳߡ
ڿʲô
ϯҶӢԼڼ٣ضֶϯûᣬҪ࿴ۻͷø˵˭ûͷһҸϯͬһǵҪա

ƬؿУʱҲƽġ
ߺͰâʱҲͦƽ
µļеСʱڵϿйĺԱ̤̫ա
ּ
ĶôҲû뵽Ȼôһ䣬ȥҼǵȥܡ
ҶӢԹԵĵͷСѧƵģϯ
ҪĢôʢף磬˼һֵĶԲԣ
ԶżᴫһЦӣϲ̨档
Ҳв˼ģô򹤵̫̫֧оͱ˵Щˡ
Ҳʵʵ˵
ǹϲ˴ϯѽѲʵҲд
ʵȻûʵˡ
ѩ÷ԭҶӢЦģǸܲίˣô޶ԣ
ѹû뵽ҶӢ͸ûƵģŷ·ɶû
װʲôװ
ѩ÷ҪȥƼСܹȥ
ũоԱ縺ŻũҵΣҶӢͬ־ͲˣӦǵ鵽ڶû˵Ҫһץס㣬ȥǸһʵ顣
̲ǱҲأҶӢϲǱߵ顣
û뵽˵ˡ
Ҫ˵һװ˹ϿǻգҶӢͬ־ôզƫƫ°ⲻʰɡ
ҶӢ£ûϳλ˭
̫̫Ǳ߾һⲻġ˾𣿡
ҶӢЦãҾͲŪ˰ɣ
˾һЦǿɲУǵùƽҿ˵ˣƶĸָϿɺˣҲָһĸĲ̽ǵԱ
Ŀⶼ߻ۣҶӢֵ˾ĲЩ̫ߴ󣬵ߣæӦ
ô˵ˡ˾һתͷͿ顣
üͷͬ־ҲҶӢ
ϹЦ֮ǰҶӢŹ׬˲㣬ʲô뷨û
˾֣ɶʱȥóײˣ
ȻûȥóײֻҶӢʱ򣬰ӴЩӰƬ¼õӰͬ־ѧϰѧϰ
Զ̫̫ǿɵۣѩ÷㲻˵򹤵İϲ̨Ů𣿡
Ҳ뵱Ůˡ


093 Ƣ   ӡ
ŮҶӢ˽㡣
һ˴󹦳ǵķͷ
Ķҵһ, ҶӢӦ꣬λϲŪ̵оԱ˿ЦģøСҶѧѧ, ˼Ҷ˵
Ⱥ֮УҶӢִ, ߸Ƶͷ, ܹ۹˷
ôΧţܴӦԡ
ί˵мһֱҪҶӢȥͷ¿һֱûӦ
Ϊʲô
ί, Ϊʲô
ˣ˵á
С, Ҳò׼ʲô˼
벻ͨͲȥĥ, ˵ʲôʱء
ڣɸ㲻ҶӢЩʲôСԴﵽװ˶ٶ
ľͺá
Цʵģα
ҶӢʵеż, ŰΧѹͿʲô̫ѵ, ԼҪǴһӡ
ԽżԽûãֱ˭ϯˡ
ҶӢЩ, ԭΪ˻ɢȥȴһ, ʲôô֣
Խļˡ
ӣͷ, 
ҶӢһԼð
־ɥûг̫á
ˣ
翣СʿҶӢˣⲻǳл̣˵࣬𣿡
ǵСͬ־Ǵ
ҶӢЩ佱ˡ
ô졣
еƲסԼ
رûϢ
ȻףΪʲôôļѪഺȼա
һǧٿĿĹңһδεĳɿϣĹҡ
ôһ˵Ĵ£ԡ
񺰳ϯꡱʱ˵ꡱ
ҶӢûֹס̲סȤ˾䣬ôˣ
͡ͼ
ǿƲסԼ
ҶӢΪԼļˡʹĴۡĶĻæգҶӢۿڲ۾
û¶
յƬʱҶӢˣʱĶѾָϸæһоȥˡ
޳ĪֻܿƬЦ
ȻѾǰºˡ
칦ϵҶӢ˹ضִֵϧζûᡣ
´Σ´лһҪԸ
칦絽ΪĢרҡ˺սʿǿģҶӢǡ
ͬݳǰţźżʱദһ㣬ҶӢҲĿתĿš
һȣĶ̲סȤҲܹܡ
⼤еʧ˷ִ硣
̿˹ȥҶӢʱʱǱ߿ԴǾûʲôȤƺ޲óΪϯľԱ
ѡҶӢѡ
ѵ
ҶӢæ֮лعǣûż񣿡
ĶЦŴȤаѾȥˡ
ûšҶӢ˵һ־⻰˵Ĳʡ
Ǿˣҽܿģллĸ硣
̸ᡣ
ĶЦҡͷлʲôǹ
ѧоԱǹƵĹʿҲǹ
ҶӢʳ⣬ܹڼĵʱгԵģöӡ
ҲǴ󹦳
ֻޣΪܱãͬ־һЩ
ĶǿԼ
һҶӢ̲סЦһӻͦ档
ûԼ
ֻȷҪл̣û̾ûᡣ
ȥԭƻȥġ
ĬĬŵΪʳ
ڡ
ҶӢЦŸĶ֮ǰĻ⣬˵˹
Ǵ˵ȻҪġ
Լ
ҶӢûоܾɣð
ʢнʱҶӢƵǱߵ飬Ҫ˵ȿڣ㡣
УҸ˵䡣
֮ǰ˵ĹڹӰ֮ҶӢ֪ʲô£û뵽ʵĲֻǵӰ顣
Ǳʲô÷չ𣿡
ɲǸó׵ģЩչߣӰزپҵ
ôһ䣬ҶӢòкѩ÷ͷ˼
Ȼѩ÷ɫÿҶӢͦϲּġ
ͬ־ĲǸ㾭õϰ
ôģ㲻е㲻Ծ
ǱȽϸɺҪչĻúˮԴЩѶȣ˵Ǳһֱڿѻġ
Ϳѡ
Զڱ߽սʿѵװũŬ߽
Եˮ
ˮ·Ǳ߷չũҵɱߣ޻ʲôģҹ²ټճ㣬޻޻ãҪǴּӹں⣬ɱͨ޻öࡣ
ô
ɫ΢΢أԸȥ߽𣿡
ҶӢ
⻰ʵе¡
ʻ飬ܾⱳ϶ָ㣬˭롣
ȻҵȻԸȥ
ҶӢӦˬ죬鶼ЩΣҲżӳ˵Ҳ٣ҲæúܣȥæСʿڵɣȥɡ
ˣû¶ġ
ҶӢЩԼĲ²⡪
Īֻ뷨ϯ˼
ȥʱҶӢ룬Щ
̨ʱ˸գҪ̷²Ҫˤʺ
û°ɣ
ҶӢҡͷûµģ㡭
ؼȥ
Ǹûȥ
ӱ˶ʮ꣬Ǹûȥ̽
ץҶӢĸ첲ûɿ
ҶӢȻӣĸˣҸ˷ɢ԰ɣ
ЩɣǷޡ
ҶӢˡ
̣ôӦôȥһ˲ǡ
İ취ʮֱֵףίˣĶ˵֡
̡
ҶӢ֪Ṇ̀Ҫͻȥ
Ǹȥһˡ
֮ǰҲͦصġ
øϵǸǡ
̳ǰԼܵĻӦûСܶ࡭ɣ

ЩŹ֡
ղϢ˵Ǳ߱ô󣬰ܻؼ
˵Ǳ߶Сʱˣôû
ղŹǱ߾ʹ绰ʰ㵽ûСӸջȥ
绰ɾӵģӵµ绰һԲ
ˡ
Ӱٳûл
ĸ֪ܲϰʲô˼
Ҫȥ鷿гͣ£ʣɾϼ𣿡
ĸ⻰ʱӦæȥţ򣬰ء
鷿Ŵ򿪣ϴ˳
ǰʱ仹ҽԺӹǲҪ̫ãܵñȺӶҪ졣
ĸæϣûſھһǣûⲻТӡ
žһԭץ鶼˦˳ȥ
ĸ
һûס¿
մӳҲ¡
ˤ¡
ǵø飬СʱԼ˼ĴƿνǸҶı顭
͵Űɡ
׳꣬һƬյĸײࡣ
ͷȻһƬһ
һͨ죬š
ʲôȥҾ͵ûйӡ
ǰھӶƵô¡
ۿԽԽ࣬ĸҲЩżݵС涣Ӻò׻ˣ㷢ʲôƢ
ɾί
ôܷƢ
飬ѧɹ
һСĵȷûΡ
ô갡
Ͳܶдţ
ֻǱһƽء
Ĵսϣʬ
СӻعͲӰ·ûôˡ
ò¶棬Ը˴󶼲Ըؼҡ
ȻؼңҲϡӡ
ʲô
ҾͷƢôˣҼңһܷƢ
Сһ˷Ƣ岻á
ڵϵ鱻ҶӢˤɢ˵Щɲ顣
֪һͻȫôףӦ
µã̱ĹѪͷԼܺõȥ
ڣ˱ʾʮֺ󡭡
ϿӳɫʱһСҶôˣԷûҪһԵ㣿
ҶӢ
̣
˭ģ


094 С   һᱣġ
ۿԼҪȥ, ̻
ҶӢһҸĸһͲ˵ĸƺ̫ʣĿЩֵֹġ
ɾӦĵͷ, Ŷı㳵, ûϵ⳵ֲ, ǹҵġղ˵ʲô
־ﲻԡ
ǰʱҽԺסţ춼Ѭ˵ζӶʹˡ
Ļǲˡ
ǶöӦ죬æ˾һͬľԱҶӢͬ־ǼҰ㡭
뵽⾯Ա֪ܲ˭ǰ, ˵̣
ƾԱٺһЦ, ӢӽӰ
Ƿֿ̫, Ǻзġ
һ˵һԡ
ΪcpfԼĿȻȻ
ֻ⻰ɵۡ
ӣ
ʲôʱĻ飿
룬öˡ
Ӧ弸ɡ
򹤵Ľ״СŪˣЩּ
öء
öˡ
ɾԼΪ͵Ůͬ־, ֮ǰԼϱܶ
ǰԼСӵ
ûˣ
ɾ첽ȥ
ҶӢվЩΣҽͰ
ҲпԵ, Բԣ
ĸ飬û뵽ԼôεﾹȻҰϱ
ǿ治
СҲ˵
ĸ˶һ, ȵҶӢȥúίˡ
ҶӢǵҲûС
ֿտջ, ˻ͺá
Щ굽ûϵƬҲûС
ĸһȦĶʮۣһ뵽ﻹиͷ, ְѶƽ鷿ҶӢҲһ˽ȥȥֺú˵˵
ΪԱĬĬظ˽ȥ
ְڣʱμǡ
鷿󣬺ȻּԵʮֱơ
̵ĳƺż磬ףҺҶӢˡ
֣µĸ֪ҶӢе£һҲе㲻֪롣
ɾͷǹ࣬ͦõġ
ʵˡ
˭ܹ֡
СûԼ˵
һⶼдˣô˵
СҶԼ
ѧУ֣һӵѡþЩ֤ʲô֤Լû˵أ
ܹʹȻ
á
ŽܶҲһƬ
ֻЦѡ
ǶͦõģúùҲûʲôҪ󡣡
ɾǧҪʶӹȥЩڹôҪ֪⼸ôչ˵Լ
ǵȴҲһĻѡ
úùС
׶Ҫ
̵˵ͷ֪
ȥĸ˵ɣȻ˵ͷǹ㡣
ܾôСͰ⺢͵Ƿ
һֱû飬໥ֵ˶ûиô
ڵǺöˡ
ˣһǸüֹ³ϵá
ҶӢԸˬʣð
ɾԼҶ䲻ء
һȥƲһ
ҪҶӢŲѡ񰢺㵱ء
˲١
Ͼһڿ˵ʡͷܡ
ʵҲû˵ʲô
֪ĲǺֳܶ࣬ʿļͥԹһҲУĵǡ
ټֳĢȫ֪Щ
漰ĹоԱܺԼ죬Լ漰оصһ֪ˡ
ο̱ͻ٣ҶӢ˵ԼȥǱָ߰ݼֳԼƹסͲֲ¡
˼ѧʮֿģܸСȥѧ𣿡

öһ£ЦأСɲֹء
֮ǰΪҶӢλ쵼Ůû뵽ȻԼ没
ŮĻЩɣ˵Ʋ
˼ѧĳɼҲӦܿϴѧ
ϴѧȻȥĺá
㴫ңŵҲǸ߲
ȻϣŮҲס常ѧɾ͡
˼ѧȻûᵽĸ׵˼Ҿ͵Сĸ࣬ѧᣡ
⻰ööüͷ
ҶӢæڣҲȰòǣ˼ѧҪѧ˰ɣȥѧУۣҲߡ
ҶӢ˼ѧݵĶҶӢ˵ʲôȻʲô
˼ѧͷãܸСд𣿡
Ȼԡ
öŮѸٺҶӢоȻĽ
˶۰˼ѧҪиġ
ĸǲѡ
ʮ»̥µĺӣԼȴ׽ġ
ҲֲҶӢ
Ѿùˡ
˿ڶ࣬Щס
ֻһ˵˵ƫиŵҶӢ
˻дһԷ
ʶ࣬صдԾȥ档
ҶӢصԼסһأ˿
˺޲ڴ˯š
ﻹء
̧ͷۣŷɫЩʱ
ǵģ֪Щȥˡ
ʵú
ĸ硭
֪ϲ̬Ҳûʲôڵġ
̴޳Ҳ
һ뵽ֳţǰ
֫ٺ
ҶӢ߹ȥǰĸ磬
ⲻ̫Ļ̻£˼֣а취ġ
ûС
ǾͿްɣҲп޵Ȩ
ҶӢ˸̶棬ģҲ㡣
˭ôſ޴Ŷ޲
̿ǾĿ⣬˵ûµġ
ֻǲü˵ģ빴ɩ£ڼֻԼ
ҶӢϸĴʵһʼҲͦѹġ
Ϊʲô˲
ҶҸôõˣЩȴܱQʮʮꡣ

˵Ϊеʱ˵ȷЩΪ
ĸ磬᲻Թң
ͻһͷˮʲô
ҶӢЦŷ˾û˵ʾˣ˵Ҹߵ̫Щ
м֮⡣
ôȻɡ
⻰ҶӢЦ˾䣬һһأǣˣ𣿡
£ﲢûʲô״ΪʲôҶӢôһ䡣
ֻҪ£ûʲôµġ
ҶӢ⻰Цǣһʶѣƽֱȴôдá
̵ĸ첲վҪǵһ죬ģҲǣġ
һͷԵĻ̾׹ҪʣҶӢѾڴϡ
ϴżƣ롣
ʣȴֲĴϢϢ
׼Ŵ֮Ųһ׵ľ롣
ҶӢɫ͸ľףĸ磬Ǳж𣿡
ûСйѾΪȥˣûҪ˵
Ц⾲׵ҹɫбŴЩ쿴ɳӶ˵ˡ
ʹˣǱߵĲżϣӣûˮȣЩ̶
ȴֻʣһ䡰ûС
ҶӢԭҪ˵Ļȫ˻ȥ
˵ԼߵýΪ֪缸Щ˵ţƤϯ⡣
ûѧûкĸߣֹءãһȾͼĵ·
һֱǸߣŵҲα
ҪٿЩܹЩ飬ֻһܰõҲ͹ˡ
Щ˵Ҳס
һᱣġ
⻰صڶߣ̻ã׵ķֻʣǳĺɫĸűǱɳĥµס
ʣ޼ɼᶨһһ߾ȫ㡣


095    ɵ
ɾһͺϰ緹
ǺϲԿعϡ
ĸϲȥ¯Կع, ĺųáۼǲǻɳ棬ҪŪɣ
ɾʱ, ɣȥЩϴˡ
, ҲŪˡ
˼ѧ۾, Сá
û
ĸ⻰ɫ㬣ɾʮֱֵ׳С岻˵ǵðæסϱ֪𣿡
ĸ㿴Ҳ˳, ô
ҪԹ䣬
ôѴŴ򿪣
ĸæȥ, ȴֻӺߵǸԱ, СҶأ
ٺһЦӢӽһͱ˾ˣСȥ
ĸû뵽磬ô˵߾, ôżѽ
̰ĸףȽæ, 
ûûСĸĻΪæǺ, ˵͡
ΪȻӢӽͿɴ, ׳ܿء
ĸ⻰ʮֿģͷ˵ҲϱҵϱͰ
Ǻ, Ǻ£ҲҪԼǡ
Сҵ˵ˣһߴһ߶ͣû£ӢӽչأСˣӢӽѧҲˣ֮ǰϹش磬ȥԱˣŻͷСҲñߣ֪ͷ׳ᰲ˭ȥ
һֱĬĬæµɾʵСͬ־ǹʱͻᱻ𣿡
ҲҪǶѧ˱£ԻᱻߣҪҲǲУӢӽ˵ɢǣȥλⷢȵĺá
ݹӣҲû˵˰ﵱԼҾС
ء
꣬˵Ӣӽʶʱ˵㣬˵ǳϦ顣
꣬ûҸ𣿡
£ٺ٣żżһأҴѧ¡
ȻеЦˡ
ضӢӽʦ
СӢӽҲɣ׳Ҫ
Լⶼˣûѧ㶫
ȻԼеô죿
ɵʦ̣
ãȻˡ

ҶӢȥЩͻȻ
˾żȥӴȻ顣
ʮµ׵ıżˬ˶ȻǶȻ
ҶӢûʲô·ָ˸¹ţǵֿסϺ
̫ˣ˶öο
ȦһȺ̣ҶӢ˾䣬ⶬû
ǿ϶ġ
޽Ȧͳͷȴ¡
˶ҪϺ·Ҳ䰡ôȦ϶ɣʩǰȻ
ԱЩΪѣǻҪ͡
ôһĵڡ
͵ö೤죬֬ȻȻľֿܵסϺ
˾ͣʮֵ㣬ֲζˡ
ͦҪġ
־ҶӢ⻰еδ̲ס˾䣬궬ͷСж٣
仰ʵ˵ϡ
ԱЩûشˡ
ﶬ࣬ÿĺǼѡ
ܰȻõģҲֻвɡ
˵û˷ѣóԵĶ
һ뵽Щӳܳ⣬Աʹ
Ѿˣ¶̫ҹɲֹǶǻëǳ͸˵Ĳû¡ȦޣЩɲĹǱ߶䣬滹Ż¯ء
ָ˼ϸ㵽ˮǾͲˡ
ɺˡ
ʱȥľͨÿɨʮָɾ
ʱȥ쿪Ŵ͸֮໹ҪŻ¯ӡ
ϼЩĿɺˣʷֵĺܳ⡣
˵˾ҶӢַӵ̨
ʽȦǰŴϣæ
ҶӢûɶȥũǱ
дƬ
Ȼ䣬ûʲôˣżܿʰġ
żװӺʹɢ䣬ЩʰߵĿꡣ
ҶӢ˾䣬ĲΣ
ũĹɫд⣬زߣҲҪũҷʡ
ʺá
ҶӢǿأͬǻƺƼׯ͸ׯʾͽȻͬһʷ֣һƶ񤡣
ͦõģǵÿѧĹܸ߲һЩ
Ʒֺʹӵ飬Ƚߵг̻صأѾʮһѮ
ջȥίɱˡ
¡
ίĵҶӢЩ㱣Ҳ̫ͻȻЩ
֮ǰôûȥ׶
칦ϼʯûпί
һؼˡίҲûڣѾʮûؼˣ칦ͻؼ֮еѡ˺ߡ
뿪ʱĺ˴ȴʶְ֡
ίŮڽֵһʱϸ
ҶӢƤڵĺӣЦ˵Ҳ²ΪʲôҡӦҪ½أҪչ»𣿡
뵽Ļ
̲ϵĻضԲʲôܣȥʮ̹ȻĽܣҲװʲô֪
ίĵԼȱϯ칦磬Լ̸ҶӢʮȷһ¡
޲ĻҪչ
ֹһҲҪչΪսʿ˺Ϳйǵļҡ
Ĳ²õίĿ϶ҲûٺģҶӢǲʵ
ҪҪȥǱߡ
ίһֱͦԲסҶӢģİ˴ϵһ˵С˼̸ҶӢ֤˭뵽һǺüꡣ
ڼѶȫأ
˻ᣬҪصĽ衣
뵽ľҶӢ
ȥǱ߸㽨衣
Ҳ˱ô־ء
ȻҶӢҪǲͬĻҲ⡣
ʵûɶˣô겻ϵ֮䱾ͲôֺľҲ֮顣
Ҫߴ죬ȥǵǸʳҲż
ðҶӢЦŴӦҵðߵ齻£йҲð£ܹܵȥ
ѪչͷҲͦõġ
ҶӢҲðŲ뿪
ũǱߵǲҪģھ߲ܴ϶ܲˡ
ɣٹȥ
ʵϣ֪ɽסˡ
ҶӢҲܻһֱߴš
ίˣһֱû˵Ϊɶ£ҶӢһȥˡ
˵Щ⡣
ʱˣߵʱȻ뿪
סҲǿ
ӢӣСϵ𣿡
ҶӢ£ţʲô£
û£ͺãСðɣ
ҶӢ룬ͦõģǺ˵˵㣬˱֮ǰ񡣡
ɳĥ³ͲεԸ񣬶¼ѧ̡
̣Ҳ̫ƫ
ʲôʱȥžѽЦ˾䣬ҶӢϵĴ㵣ЦЦҲСˣôֿʲô£
ȥɣҪʱӣûմĻǸ


096 ˴   ʳסУġ
ӡ
ԼǸأ
Ȼ, ֺ޳ܵĻҶӢǲҸ˵ġ
ǱˣڻƼׯֶЩʱա
ðѹߵ鰲׵
ҶӢҪ뿪£˶еɵۡ
ҶӢڻƼׯô, ЩҲԶš
ǴҶϰˡ
ĹǵĹǡ
ũйĸһִٳɵģ
ͷ, Ҫˡ
ȥ
˵, ΪҲ˵
ôһе¡

Ǹ߾ˡ
˵׶ǱҪ˸ȥ
ֻȥ
ɲҶӢҪˡ
Ϊ֮࣬еѹ
㻹𣿡
಻ãŸӢӽѧϰء
пվͻǣйô, ֲǷɳ򡣲һ
æͣûС
ѾС, Ǹ, ѧСˣƤġ
ֻǲ뿪
ֺֹһ
Ůǣפũսʿǣ֪, ҶӢ뿪
ҶӢ㣬Ҫǵûء
С̲ס˵ҵ, ȻҶϣߴȥҲһֱǹǡ
֪, ʱͻġ
ֲϺľ룬ص
û뵽Լܳʦ, ʦҪˡ
е£ô찡
ҶӢľԱҶӢԼǸ, ǡ
߰ɣ㲻ϲǾͺúЩС綼ɴʲô͸Ҵ绰дҲɡ
Щ󣬡ܸ绰𣿡
Ǳ߲ǲϵ
ܵģҵ˻ͷдţ绰ͷ͸Ҵ绰ҶӢսʿԴϣɵӣԼû𣿡
УѪսʿľᣬҲ㡣
ҶӢǸܵܣ޲ɢϯԵǻһ¡
ȥϵᣬˣٿ޳СްϱҲ
ǾͲ¡źĸȥҲͦá
ҶӢĸȥɡ
Ǹӡ
ͻƼׯ˸ҶӢȥ
֣س֣ǣţǵ˸гθǡ
֣Ҳ֪ʲô飬ֻдǰǾȥСط̫Щ
˴̨ϲܷӡ
Ҿ˵ЩũʲôĻҪտ
֣ЦӦ£ǵȻ
˵ҪǾĲҵϵûô󣬿ɵӽҵ˵ҲøмҶӢлЩ
οЩҶӢҲûٸ¡
֣Ƕտһ
ίԺʱҶӢС
źͣгǰһһƫӻţǱЩæ
ҶӢǰæ˰֡
ллл
СЦٴżΣЩĲż
ҶӢѾǵãһʱȴˡ
ҹæ㡭
֣ǴкҶӢѺӵ˹ȥտĹ𣿡
С˼ЦЦУллҶӢ֮ǰҡ
ҶӢסͷȥĶȥˣúùӾˡ
СҲΪԼĴ󸶳˴ۡ
ǶǼǰľˡ
ҶӢҪ뿪Ҳûᡣ
С뿪ˣ̾˿
ֻһ˵˼ҵĴأѹûС·
ҲǣҪҶӢҲøԼСƽϡ
ƣҲÿˡ

ҶӢĵǸ⡣
ϲ⡣
ȥվʱֹסЦӢӽͲ˰ɣʵҲͦõġ
ôսʿһ룬ô˵Ϲ̫ã˶˾ͻ֣Ҳᷢչĺܺá
һʼһƬֻ̲˯
ڲҲǸ˷ӣС¥
㽨裬ãϸ
ĴĴǻߣеıѩǣеǻɳ
·ϿƺɳҲгɽΡֱ
ƺԲʱǳ岼ҶӢǾʫ
ѹǺӡ
ţõġˣԽԽá

̵ķӲ
ʮƽ׵ĵ䣬ȥһ
һŵ˴Ա߶ѷ˺ܶ飬һ
ǸԼˣСĿϳͼֽ
ʰĸɾĵ
ľɳɳֶûУðͷĶϻһ鲼ͷһ֪·ˡ
кڴûȥҶûĻˡ
žԼʧˣееģȥ
ⵥ˴϶˯˰֮ǰôû뵽أ
𼱡ҶӢ˻ҪһĻġ
ɶ˼
ҶӢֱӳֽͼʱͼõ˼൱
ǽΪɶҪİ
һ治˷
ͬ־ʾ⡣
ҶӢɫ̹ŴͷȥҪ˴ˣһþС
û˵ҶӢּеӣŪӣҪһţҲʳǰɣǾͳʳúˣ˻øӰɣŹưġ
ʱԼԵء
˵ղãҲرˡ
ѶȫкãߴҶӢһһעҪⵥӽʱҶӢʲôѼţû
УĲ̫á
ҹ²˵㣬϶ëĻ˵ûëһͷһͷ
˵ġ
оУҹȥ
⵹Щ˼ˣӢӽҪЪЪ
ôõĻ𳵣۰
ҶӢЦЦû£ⲻʲô
֮ǰŻĴܲŽء
ߵǳòá
ЩѾήˣеǷ˵ľ
Ҫڵ漸ʮ꣬žϺõú̿ˡ
̻øȻԷһɳ̫⵹ǲʺ޻տͷС͵ӹ
Ƽׯտû֡
ʳƷҲֻƬҲС
֮ǰ͸˵԰гЩƹ
ơơӡЩǿʳ
гҪһĴѿԽ
Ҫ߶г̫ˣϾ˼Ҳϡ
ƽײгкܴĿھԣгĿռ
ʵȷˣȥĹӳտĸׯȴׯµ룬ǲֹɳ׬Ǯ
̲ҹ²ʱֳ
زĳ޿ԴչõĪֿѡ
жˣ
˼Ļش𣬡ˣί˵ˣ󻹻вǧߡ

ҶӢЦĿʱ򡣡
ٺһЦţͷ죬˶֡
ǰ˶֡
ǻʲôλء
ЩһҪԷ졣
뷨ιǣȻ˸Ūء
ӣʳ
ǧˣԹ˵ļΪЩɶϺõͶһ㽨ٺʲˡ
ίڻ𣿶û
Դίڵģɩӻû˵ٹӢӽ㣬ίɶ£
չ˵ЪžĴܣڻҪȥί
ɶҪ£
£ʳסУ¡


097    Ƕ̡
ʳΪ졣
ӹ
ϻ˵Դס, ʵȺ˳ܿҪԡ
ߵʳҪ湩Ӧزô
ҲΪ̫棬Ӧʱ͵߶, ˡսʿоԱöӡ
ǲͬ־Ҫ֪صʳԴں, ũĿҶӢô˵Ҳй͵ġ
ɴǱ̫鷳Щ, һ˲ô˶Ҫӡ
̫ðա
ҲӦÿѻģб޻ǡ
еҶӢҲûҴţֱӸίˡ
ίӦʮʹ, ڵڣ˵Щùʱ, Щû˰㡣
ʱ, ҲָģȰѸһ£ôŪ˵
ѻǰҲ滮, ʺʲôʺʲô
оµص򣬿ʱ䵽ж, ˮм֡
ֻµæء
ҶӢĻίЩǻʱҶӢҲϲ, ֲһ
ЦЦʲôҪľ͹, ʱػӭ㡣
ҿɾͲˣίɱ˵ĺͷͱл, ҿɲ
ѽ
ίҶӢȥʳóԷ˳·ϵ顣
ҶӢصסʱǶС¥ûʲôˡ
ȻסоԱæĿǰû°ࡣ

ĶھӣصС¥ʱﲻԾ˼ŷֶߣ糿ߵʱûصƣ
ҡͷ˵ġ
ݵĵôˣˣ
оأôܽأ
Ҫǽʲôˣ˼롣
ѵô
ֵľͽˡ
ĶľľԱѣ򹤵İأ
⻰ֱһﾪˡ
СҶͬ־ˣ
Ҳ£Ҳ֪
ĶشˣСأ
ľԱȥˣ
˵е£˸١
Ķ԰Ȣϱո
С¥һ㣬סڶ¥
ʽĽǰпȡ
մ¥ݹչǱߴСĵ㡣
ЩϤЩֵֹģ˵ĸо
Ķأֱֱֻȥƿ˷š
Ӵ
ź⧲Ƶǽϡ
ɿԭ̧ŵһڵϡ
ҪǷӦ죬ֻǽֺͷҪһƬ
ӢӽЩŪˣǰա
ĶҲˣǸҶӢ˰էúϢͲˡ
ҶӢ˵ôʲô
򹤾̫żЩҲֲ˭żϱأ԰ɣ
ԱҪ֮ǰΣҲɣ
Ķʱͷۣںûɶ
ϣȻȥܡ
ʵϸ˹İ֮С
û°ɣ
ҶӢҡҡͷһſڣĸܲ˰ɣ
⻰һûУЪЪ
Ӣӽ㣬æЪЪǸȷҲУæʰ
ѵõĻ飬Ѹٵ˸ûӰ
˼žۣԼʲô֣
еġ
ķģ
ֱһŵ˴
ҶӢҪе鷳ʱ
Ǳ
ǽվţûȥӦȥĵطҲеңӻûʰá
Լ糿뿪ʱȫһ˵һİĵطҲ֡
̺ܰɾԭסʮֽͣҲŵ롣
糿뿪ʱϡ
ϵĲݸֽҲѹϽǣ֤ûҵĶ
߰㣬üͷֱ
ҪڣҶӢԹôʲôĸæ֣ǰʰ¡
ﵽһʰ
ԭҶӢŰŵ˴ָм룬̵Ͳһˡ
ȻʱҶӢһ⡪ÿǽվȻһô죿
Ƕдͷ飬ҪһƬҪԴҪء
ˣǽһ
ͷ棬Ҳۡ
ҶӢôҪ̲סЦӣٶһ¾ͺˡ
ҲУҪ˵Щ԰װСšҶӢȻţ߰˹־͹ˣ赲һ¡
˵æóֽʼ£úǱٸ񣬵ʱͰҪ
ԭ÷ָĵ˴һҶӢһЩ·˴µľ棬ľҲǴӺǱģû¹ȴպðɡ
ɵúܣĻܳ
һžͻᱻ˿棬ҶӢְľ˳ҳһײ
ɫĲ
ĸ磬զ
̵˵ͷС
ҶӢЦѰײڵ̯ܴҵģ˵ǻͷȾʲôɫȾʲôɫǸ滭£ˡ
ˣעŵ㣬涼
˫壬ÿģ
˼£һҵϡ
û£Ҫɶ˵Ҹҡ
ѧʿȻϻûġ
룬糿ٸ˵
ҶӢӦ¡
ʵⴲ̫ߣ㹻ˡ
ײ̫ÿТƵģ滭ͺöˡ
ȴպãͷķӡ
ʰãҶӢȥĲ֡
ú¯ӷźҪʱൽȥǼġ
סĵطҲûˮͷĵط¥£һŵĲС͵ϴãмϴĳӡ
˵¥鷳˵㣬ǵҲ֤ͷɾ
Сľµģż
ľͷɳϵĶӱҶӢ˽ȥŪɳ֡
ûʲôɫĲż
ԭڷݵĶϽǣŲ˵ƫһЩ
λڷ룬һ޶λԼĵλ
Ȼһµķ΢΢ʧ񣬶һæҶӢͷڶͷϣġ
æҳëȲš
ҶӢЦӲ˲ë϶ǻң¥ȥϴһ¡
ܵˣϴ衣
ҶӢȡȥ˿ƣ롣
̷Ӧæ˹ȥ
ˮЩɡ
ǵҶӢϻж˵֮ǰŵûʲôۼûôӣµͣˮҲ쬵ıǱĺá
û¡ҶӢ˵ЦͽӲˡ
ˮҲ̫˰ɣ
㬵֣е
ϰ߾ͺˡ
ϰҲϰˮ
ëϴˣֶ˼֡
Ѫɫȡ˶ݵʤ
紩ް紩ɴΧŻ¯ϡ
ϻûƭˡ
ҶӢСŻصС¥ůӦţϵⶼɢȥ
˯ɣһҪٿ顣
̶Щ֪ദ
ⲢǵһιһңѾз޵ܶ꣬ҶӢЩȡ
̲дһ
Ҫһˣû׼ҶӢ
ҶӢûô࣬۵ҪھϢ
ϵĳ;⼸춼ȣ˯ڴˣֱҸ顣
õ˰Լ˦˴ϣһһ
æȥֻҶӢһǷŭǶ̣ҪͶߣ
ôݣôܰѴѹˣ
Ǵ⣬ˣ


098    ˻ڣá
еҡ
ҶӢû˵Ĵľš
´ǲ˯ˡ
ҹô죿
˯
ҶӢû˯׵á
վ, ȥ
ҰѴʰ£˯ҵĴȥ˯ɳС
˴һ׿, Ƕ˯ʵ̫ǿ
̵׻Щģ𣿡
, Ҫˤ, Ҫҿ
İһɳɫƫҶӢôһ׽Ū࣬˶þִ
ҶӢúЦ⻹Ǹ̰Ƹһ㶼С
á, 㿪Цء
⻰û˵꣬Ƕ̴ٵһ䡰áˡ
ҶӢĸ㲻·, ⲻԹ
ĽӲЩ, ҪҪȥҽ
פҽϾôأûҽԺôɣ
ҶӢһû¡
˵û, ȴţǿ
ҶӢ˵, ڵóӶˣԼûµ`Ϸʲô
ô, ʵͷ¿ء
ھӶţһһĿ۵̵ķǰ
ղôĶ, 
Ķҡҡͷ˻֣˵šûû¡
˼Ǿñʤ», Щɲһ
ûɶõĵġ
Լϱˣԭ§þ§á
ͱˡ
סŵоԱĬĬعŻȥ
ĶǻƵĵƹ̾˿Ҳϱˡ
ķ
ҶӢſڴϣްĿӽ⿪Ը³һѣҾ˵û
Ǵ̲ס˿
զеأ
ˣ
ղźûע⡣
Ƥ¶λƵĵƹ£еͿĨһ͡
ֻùһСƬɫùӡ
Сĵİ³Ȱסȥҩࡣ
ҶӢЩ⣬ǿҽҩĸװͦȫ
ҽҩһСһЩҩƬ
ҩСƿζرá
ҶӢЦû̫ܳãÿ㣬Լ
еȴЦǱ
ĿϣҶӢ飬߰ʲôУϸƤСתҩ໯
ίרҩѪģͺˣ̡
ʲô
ҶӢ̲סͷҩϴطˡ
ͻָͷһŷԼֶλƫŲЩ
Ǹҡ
֪ĸϻˡ
ҶӢƵصȥ治˵ˡ
ƺɫҩЩճѩ׵ƤԵøգۡ
̿簨ѩƵļѩɽ
ѩɽʥ࣬Ҳǡ

ҶӢ˯˸ʱﻹЩʹ⡣
ŤſһƬϡ
ڵĴѾʰˡ
˵ıӶ˷첹һͨǹţҲ
ҶӢſڴϮֱ˯ˣѹ֪ô
ӸͼƵģûȤ
ϱԹţСĵذѱʰ
Сиůˮƿ
Ա߻һСֽѹš
ůƬţǵó緹úϢһʰ
ҶӢۣߵůƬϲֹŰ´ɸ׵࣬һŰƤļ
ɢ
ͦġ
´ɸףҶӢȥª͡
ȥʳ֪Լÿһżˡ
⼦࣬µҲڿ죬ȿſԱ
ڻƼׯҶӢǴû˳ʳ
ǮˮĻأȴҲʹӦһ⡣
ػǮ࣬ø˵ϡ
оԱÿܶһżսʿûɶһ
ʳõĴæļҾ죬Ů
ᣬһأרҵȻͷŪС괺ھܳԺ⡣
Ⱑ
Ц͹ĳǻĴͷôء
һͷˣһ˶һƬġ
ûӣֻܰǷһͣײеȡ
⣬ǿ治롣
Ůɱ˵󻰣괺òô죿
ҶӢ룬ҲܳҵⰡҾô⣬óԡ
⻰ѴˣӶЩϡ

ҶӢʱȥ˺Ǳߡ
ڵͬ־Щ̫˼мŴҪ壬ˣżæŵˣҶӢͬ־û°ɣ
ҶӢ˵ɶԼҲûһֻϵùû¡
ÿװ·ӵϡ
Ҳûɶ󰭾ˡ
Ŵľ壬˯Ҳ⣡
˶Щ棬զֱӻ˫˴أ
ˣӡ
ӻֿ˯
Ҳ̫˰ɡ
ҶӢЦЦһã鷳ˡ
ڵͬ־⻰Ȼԭ̫ˡ
´˵
ҶӢʰһͨŰѴ̺뵽һ¡
˵ҪŪţô¸ˣ
Ҳû˵Ҫʲô
վ£ǲԼȥܡ
аɣϢˡ
ѧо֤ڿƣȻӣᵼ¹Чʵĵ¡
ҶӢеıû
鿴ſڴ˯ˡ
һĹصС¥̿żһüͷԾ
Ķ״̲סȤ˾䣬ûưôСҶͱˣ
üͷһš
Ķҡͷ̾Ϣ˵Щִǣô֪أ
ҪҶӢҲߡ
ôʲô
ĶסҪȥôûСҶ
̾˿򹤵ľԱҪί˵˵ҵӢӽɲӣ˭Աǵأ
ľԱС̲ס˾䣬򹤶ͦõİ
֪
еŲŲûɹӦû쵼
򹤶á
˵ˣӰ÷ֵô԰ɣ
С£զԿǱôõʦ㶼ѧᣬ϶̫ˡ
ͬ־˺֮ĸ顣
ע⣬ŵʱʮСġ
û
ߵôæˣ
űƿ̵ǡŵƤӰﲻϲ¡
ԭ谵ķ˲һƬ
۵ĹҲҶӢ˹Ժ۾Ӵ𣿡
ԭֻ˯һСġ
̿۾ˣ̲סЦҸŪԵġ
˻ڣá
ҶӢȷˡ
˷ֻԼСԡ
һЩ
׶ʱĸ׼˺ܶණ
ԵĴõģ۶ίԼ
׼ģǹ档
ȥ˵ġ
ҲûԹֻǷ
ǰι͵ĲʱҲʼб޻
һûԵģӦš
ȥ¯ӡ
ú¯˳ȥֽոձȼһа紵˹΢Ļҫ¡
ˡ
ҶӢ̲סЦɡ
ô˫һ˷ʳ
ǿ
ɫЩȻз硣
ҶӢͷ֪Сĵˡ
ֻǶһֱɹʿе㷢ᣬټ͵վͷЩΣȻЩվȡ
ֱӳҶӢ˹ȥ
ҶӢסˣĸ硣
һ˸ڿĹĶ̫Ǵﴫġ
Ķæ
ֻǽϣͷ
СҶͬ־ץĸ첲ϴżֺΡ
߾
˰


099 ά   μǶˡ
֮ŵ, ǹһ
Ȼһ
ֲı⣡
ҶӢεЦЦȥԣȻȥЪŰɡ
ϴʿ뵽ԼȻڵһؾͰܱ, Ҹ֡
ҶӢˮ棬òŵİɣ
ǿԷ΢΢ĲȻ, ̲ס, ĸ磬֮ǰǲǴû
⻰ʵЩƫû֮ģ֮ǰС˵Եġ
Ǻ, ˵ˡ
ίļ󣬸Сˡ
ҶӢش, û
˵, ԡ
ֱ׵شɫ΢Щ֪ôشǡ
ҶӢٺһЦϣô˵Ҳͷһ˴, ҵŻ׺ˡ
ֹ
ֹ֮ͬ
֮Ůֹ
иΪͬķֹ, Ƿ֮ķֹ
û龭·ڣĳ϶Լڡ
ҪЩıǡ
Ը, ҶӢҲɡ
˱飬ɳϽζĿ
ȵ̶Źʱ, ҶӢɫûס
ֱһģ
Բꡣ
ͻָе㲻֪ôش, ͵˼ˮˮ˼棬ŷӦѾһ
ǳԷҪӵ㵱ҹ
Щİ
ܳԵҲҸġ
ĶһС̲ˣӼƵСƹϡ
ڵľһ
ͱ˾۲ͣôķˡ
ԱĹĶȥָ̽˾䣬ϱҪġ
˳ףҶӢҲס
ӦõģϾ˼Ʋôãɲúһ壿
Ǽˡ
Ķʲôˣ
ûٻش𣬵Ķȴ׵ġ
˼ǣԼˣ
Ǹֱӣʲôн飿
Ȥ
鶼ʮˣҲ̫̫Ȥ⻹զ
ѹСҶء
ҪҲ

ҶӢӺ⣬ˮϴ˰˵뻭ʲô
һĸо治ãЩھӽǳ֮ã˿ײҲֻԾ£û˵ʲô
̿Сڶˣ΢΢ĲȻʲô뷨
ҶӢ뷨ȥˡ
ܻ𣿴Ƭһ;Ҹ֡ĸ϶ûȥũɹʵڵͷɻͦ۵ģǿǽƵʱе඼ֵõġ
ʵտҲߡҪǻǿͼɣߵǷаûҪгһҲӼ̫գöá
ҶӢɫż
ǵǳ󺣣Ҫܳܳʱ䡣
ⲻһܹɵʹ
̲׽ɫįҪο۵׵źȻʧҪȥ̫տɵи壬ˣȥҲϺȵġĸ磬ǾͻǿհɣҸŪϺòã
ץԼ첲֣ĬĬŲߣЩϲҡ
Ʋǰɣ
ҶӢһۣʱ䣬ҿ϶Щ϶ҳˣ˫滭̫Ϊˣǰһۣ滭ǿգ滭տô˵ˡ
տΧ̫תһ
ǿգԺ
֪ΪʲôҶӢ˱ά档
ά̫ϵһǷǿͼ
˵˼άһչЩܿƵķչ
ҶӢͺ˼룬ﶼǱά档
ؿ̴һʻֻһֽĺȣϵɵۣҪ
ȻԼͼȥʱеѪƺ룬ֻʣ±Ĳȵһ㡣
Ҳάˡ
£ҶӢ¡
ҶӢ˺Լ
ǰְ
ǲְ賤ʲôˣ뿪Լ̫ˣõҶӢԼǸ¶
ȱ밮
ˣỊ̇ѧУʦ
ЩҲԽԽԶ
ҶҸ
ǸӢۣصӢۡ
ϧԼûܼ
硣
ҶӢ֪```ǲŵõģĴڵĻϣҶܹ۰ĸ
ʶȻѣҶӢŽһԵˡ
̰
ǲجˣȥ㵹ˮ
˯ǳԼһȻֶ˸ֶ֮˼Сġ
ղҶӢ˵λһʱˡ
ͷһΣôĻֲ̿
ҶӢץס̵֣á
Щɬûз֡
ץסѪˣûкȵĻ
ĸ˵˵
ҶӢ˸⡣
˵ʲô
̴ó˹ͨҲѧ˴Ӽį֮Ȥ
뵽ղҶӢŵģǵ˵Щʲôǡ
ղţʲôجΣε𣿡
ҶӢ򴽣ûУֻεˡ
̣
еѧʶƺӦ⣬λش
ҶӢȴҲûָشʲôˣҶӢμǶˡ
һ¡
ûʲôܳ
𣬳˵ļ䣬ƺҲʣʲô
ֻеңеĹ١
̿ɾδˣסҶӢ֣Ҳûʲôµġ
ֹһεع·;Уǰʱʱ
ǳӾ߱ըȱ˸һЩ
ҶӢЩģףҲ
ˣ
ξ־ˣΪĲֹ̡
ֻǸΡ
ҶӢŬЦЦЩصգ˰ɣĸǵСһجζѣôôˣ
¼ҶӢֳ˻˯ɣ컹Ҫȥء
صоԱûʲôϢգҲʱʵ
ǹ涨Ĺ涨ѭ꣬ҶӢˣʵϢա
̿Բȥϰࡣ
Ҹɡ
֮ǰսʿǽΣ漰һЩѧĿγʱǻû˯
ҪܰҶӢ˯ˣҲ
ðʿһһ׬ء
ֹǳֻ̬һʱ
Ȼʱֹ̫Ҳãʣҹڲͣйȥˡ
ɫףҶӢ첲ȣгԣȥʳóԷɡ
̿žԽõˣЩգҪȥ㷹˯᣿
˯ʲô˯
ҶӢһⶼûУҵȻҪȥϣͷҪȥίĸʲôЩҴֵׯڡ
ֻҵ츳ֲϣûʲôطǲׯڵġ
еĲеĳ
ЩɣΪľʦԵонƺ޻͹ϹЩ
ҲãǾ޻ͷ޻ˣǼߣǵǮǵĹͷǣ


100    
ҶӢǰҪ޻
̵Ľ, ղз
ȥίʱ򣬾˵¡
޻
ԣ޻
ʳǱƷ, ߲̫ʺֲ
ȱˮ
ζСˮ֡
޻ǺһЩҪ˴
ػͷǲȱˡ
üǧ˵ļҪϸߡ
ЩõͶ
Ȼ, ֳɵĹλţ
⻰ί޻˵, ֮ǰ˵ҪٿһʱôôͶˣ
ѯרҵҶӢҪģϵˣҲٰרʲôġ
˶
ҶӢɲԼܰе꣬Ҳռ˵, һЩȻѡ
СίǸˬˣ㶼ô˵, һܲȥ죿
˵ί, Ӧ𣿡
æЩĹûżᱻȥľʦãʱʱֻǣһЩԵ֪ʶ
ǿש, Ҫᡣ
̱˴ίپЩԲסҶӢ
ΪԼϵһ׮°ɡ
, Ķһ
ҶӢޣиڷ絲ĵطͺ, Ҫ̫ߴﲻС
ҪҪ󣬵Ҳ̫, мҲҪǰǣ
ҶӢˣҾǸƷ
Ҳô˵
˵û, ô
զ˵ƷأǸġȷ桱
һСء
ҶӢŴί뿪ˣ绹Ҫȥϡ
ίָµľԱȷе˵ʱԱ
Ľͣǵ
ö˶Ϊ
̫ᣬҶӢҪϼ꣬۾ȴǸܶˣί˵СҪԱء

ҶӢܿô£Ǻϲ˼룬ùܣ߶ǰɣȥˮԴǱ߿е°ӵĵطҲԡ
ͷǱеԶ
Զ
гõĲࡣ
ҶӢҲûóֻûг
ûС
Щ˼һЩ
Ͼ·Ҳûȫǣгɳﲢߣʹ
ɳҲܴ˱ա
Ҳû
ˡ
ҶӢ
ȥЩʯͷ
̫ףҪʯͷʲô
һֱҶӢԼϰʮˣô̹Щ
ȡϣȻܿġ
ŴĻϲЩʯȡϣ˵ҶӢóֲֽҲ˽ʯͷ
߰ʯͷһѣȥĥϡ
ǰײȾɫѾ˽ڡ
Զ˵Ļ굽ʱҲ˼֡
ɵĹѾ˸ָĴҶӢҲЩ˷ܵ˲÷Ĵϡ
̻ʱͿϵĺɫСʱ
ʱĸװѼͷһ
ⷿӣԭֻϢڣ˼ּҵӡ
ҶӢæ
ǰִӺ˸λһŲСĿֿЩ
ʱǿЩá
ˣҽܴϵȹǱ߻Щ
ҶӢЦЦǵܹԣꡣ
˶࣬һ
ųͶӴЩ
ȶ͵Сꡣ
복ᶼǲĳʳ
һš
ճɲһжܺá
ҺʹŮǺϼ£ĴЩҶӢ
͵ļױˡ
ҶӢ̲סЦױǹʵá
⣬ӦоСҪǼͣŻ𼦵
ҶӢѡһЩʣµ͵ʳá
ҪȸҸֿ⣬ȷ
ⶼ͵ʳãǲûʣ
ǼȺڵһ⡣
ЩС
ҶӢЦЦҸʳҪײˣȥӡ
ʹӦ£ɡ
ϰչҪԽӵģϰס
ͷЩܴŷӰʽĽӣóʳĽڶҲǳζ
ҶӢѧ֣ҲŪ
ֲ֣С¥Ŀйһӡ
Ǳ׾ģҶӢԼʱ̡
ָһרء
ʮֵţ塣
רҲԼĲգձٲˡ
СӱűݽĿôˣ
רҲҲòչʾ
ĶǸֲ´ģСҶƫ˹ݣǸ첲գⶼյȥ˰ɡ
ʹ˵ҶӢȻѣһ仰ɱ˱һζɡ
һȺˢˢĿ˹Ķ
ĺĺ
ĶҲ밡ʲôĹˡ
СĺãҪ
䰮Զ̵Ķ
ʿ΢΢ʧ䣬ʵ׼ãӦòô˵ġ
ΪʲôԿأ
Ҫ
ҶӢ̿Ͱ͵ģ۽Ǵʱ鶼ŵ˼֡
ðǶ£ҶӢΥ桭ԣ󵨵ľ
ܿͺˡ
Ķţ̣ķҪҰǶǰɣҶӢҲܹ㲻иﳶȥ𣿡
ҶӢ̫ȷ˰ɡ
ĸ磬ʱ䲻ˣҪ
һжҪӳ顣
Ҫ۵ġ
һ죬ڼС
̻ҶӢȥճ
ҶӢԺð
ʵϣճֻӴġ
ͷϷǸ
ҶӢ˯汻ʵĶˡ
ڼһ죬Ϧ
ҶӢһξãھȻǰδе
Ϊʲô̴Ƥʮֿء
û˿أ
ûеġ
ȥԶԶض㿪̡
ԼǴ˸׻զģôôʿأ
һΪִŵˡ
׼һº޲ҧɿڡ
ҶӢԼ̫ĴÿÿҪ˵ҪۻȤðɣӭ˫۾ûϢĳ
ˣʱ䲻Ͷˡ
̾͹ȥˡ
ϾѽվˣħԿħʲôµأ
·ݵʱ򣬻ӭһһļ
ǵĵζҪڴˣʧҪΪˡ
µĸ̲͸ɭɭ⣬صսʿѾæ
ѻģֽ׶εĹ
ҲȫȻǻĮϾôء
ޱҶӢˡ
ѻ޻
ũ޽ˮ
ҶӢ飬ɳƵģζ
ʱľԱѾҶӢߵλԱ˱ҶӢİΣһǴͷɻ
æһǵĪȥʳúȿ
һȺ˷ũߣƺƵĿεʳԷ
׼°ʱ䣬ʳǺܲС
˺ܲ
ЩܲǴǱǧģԮѻĵ塣
ʳôʦղҶӢϲԣһ׼ȥ̳
˭ߵ¥ͱ˴Ӽͷ˳
ҶӢš㿪Ѻܲλ.ǰզ˹ɩѽ
٣Ҳн죡


101    ʱӡ
Ķİս, õ
ҶӢһ䣬õ͹ĶСʶҪŹĶһ, Ǳˡ
ط־, ò׹Ķع, һǶꡣ
ǰʱ䲻˵

ҶӢЦĿ֣ҪҸⲻ
٣С⣬һӵĻˮ
ĶŲء
òãɩӿ, Ļһֱҡ
Ķ˵˶ٱ, ҷŲҷ, Ҳʱż
ĶҪͷɳһ
ۼֿץסСķⲻӵġ
ı
ҶӢЩûƳʲô, ֻЦ£ù㲻ϲơ
⻰ùĶһ顣
ҪǱһڻ, ۡ
۳ԼҪ棬ĶҲ˲ʲô, õɱ, ӡ
ץſϣĶͣµķţ֪ϱĿˡ

ſڴЦЩҲס
Ķ, ϡ
ҶӢ֣ȥŷԭͻˡ
ֻЩ̫Ծӡ
ôɳϾ˯ˣ
߽²ûأʮ㡣
̺ӣ͵ŵڶðɡ
ĸ磬̣ʿ
ɳϵãۣһʶԼ˭
Ц£˰ȥ
ɳƵ˵
ҶӢ˲Ծ
ֱһ¶ȣȻڷȡ
ôộ
æ˲ȥ
ҽҩﵹЩҩҶӢæ˰뱭ˮȳҩȥҽơ
ҡҡͷô鷳Ϣ¾ͺˡ
ȻʱܻòԵطգȥͺˡ
û£ҶӢɲСƣһճɸɵô죿
ҩƬߡ
ֲҩƬЩɡ
ҶӢӦôˣ¿಻ɣ
⻰ܴ̼ˣϹҲס
ҶӢһб㣬ҩƬ䵽ߡ
ɬƺ޵ӣŬζ
ˮɵӡ
˭ҳҩӲʵģѵˮ
¶ƺơ
̿Сףһʱȫôˡ
ҳúÿ𣿡
ҶӢǴͷƵˣ̲סЦ
ôôء
Ū̳ȤֻҪһж˵
Ъȥҽ
ͷĴһֹߡ
λƵĵƹ£տЩģ
̿ԱߵˮֹסϮ
ɽҽ̲òϢ졣
ڻҲܴ棬ЩȻû̳ܰҲ˼ͽܡ
οҲֹһʦ
ҶӢȥ׻ڼС

ǴӴߵԶһ亹
ʮֵۣǵǳزµĻ
ҪӢӽôǿƣס򹤣Ļ걻ĥ
սʿʮְգԼһȭͷ
ģ̲סЦֲ£鿴ˣ
û٣Щȥ
⻰˵Сؿ̣򹤣ҪȥӢӽæ
ǿѻͦ۵ģŪʲôӪҲġ
ûѧ츳
Ҳо
ӦԸȥҶӢѧʲôأ
ͷһһ
ڵҶӢʱе£С㲻ͦõ𣿡
ôˣϰˡ
ᵱһӾԱҪѧ㶫ǣҽ̲ʲô
У
⻰ҶӢһٸͬ⣬һ൱ʦ
аЩĴֱӸǽСѶö
־ڴˡ
ľԱô죿
Ҹί˵ɸ˹
Ҳʲô鷳¡
ҲУǵʶ䲻Ųܽ𣿡
СèСϳŻ᲻ء
οˡ
ҶӢˣʮֵļ𣿡
ҶӢСͬ־ǲ̫˷Щ
Щ˼ҾǾ̫ˣҲѧãֵػܸɵء
ҵרȤ棬ٷչ޻ˣͷ޻˼ҵãǵ޻
ףҸӢӽ޻
ҶӢһʱΪӵԱĴڣС¥רһҪ
Ķǰ̽ʱ̲סĵ٩СҶ²ǵͷ
ĵ٩ֵЦˡ
ֻż컬䣬˵ȴֻڣ޲ôû˵⻰
ûҲ̾ǸˣǶǽת
˿Լϱ˾Ķá
ҲûϾᣬɩ˵ǻŪѧУͷСҶ˺ӣҲ͵ȥɩӺúýǡ
͵̧ͷϻơ
ִܿͷֻǺ˵˾䣬ţǸ뷨
Ķûע⵽ܵҵʦ
ϻ˵ʲôеûȥ
һڳһܣȻ̸
ֱҶӢĶ뿪
ߵſڣʲôҶӢĸ첲˾䣬ҲϴСˣÿºӵˡ
ҶӢʮ̱꣬ʮ
Сʿ˵βͣٹЩҪʮˡ
Ķôʱ򣬶Ů˫ȫˡ
ҶӢ˵һ㶣һеۣ鷳ˡ
ӡ
ĳ£ҶӢ˶ˡ
ںͬһ£Ŵһʵͬ.߶С
ôкӣ
˵ˣæſѻ޻
ʱӰ
ЩƯĽȥҶӢɳϹˮĸ磬ǲҪˣ
̵ѮǱء
ƺףıҪ
£̿Ŭˣο㲻ðϹĻϣ˾ϲ¡
¡
ҶӢĥʣ¶ЦݣţٹգҸףհɡ
ֵףġ
ʮǣǿЦݣЩɣá
һòԾӢӽŸˣȥĸ
˵Ҷ뿪ѳũѻֲһʱ̵顣
òôżϻɣ
򹤲Ҳæúܡ
С¥ľ˵м춼ǱʵϢģûؼҡ
ⲻԾ
Ӣӽ㣬
ܴˣҵûȥһˣٴЩʲôģʱʲôҶźˣҪ͸Ű죬ʵڽ˾ȥί
Ӧ£߶ð
ҶӢ㣬·ضҪС£ô˵ҲǱߴһڣһ°ɡ
һ£
ɵۡ
Ӣӽ㣬㲻һȥɣ
սʿĻɴ˹ĶС
СġȡĹ¸ʵҴһ޵̣СҶˣôҪߣ


102 ٷ   Ƿޡ
̴˷С, еϸϸĺܲ˿ӡ
ĶȥϢʱͷ˵ϡ
ߵСͲɨĸɾ
մȾЩĻҳ
Ļһ㾾ûС
յʱ򻹺úõ, ת˾ྴ̲ҶӢԼ䵭, ûж, ѷסԼʵҵϢҽ͡
ɳѵûţԶĴ
ϰ߾ͺˡ
ͷЩɬǺСɤҲɵĺܡ
ľȻĳŷ֪⵽ʲôζ
ĶŵȻԷ, Ͳܺˣ
СҶõŮ˰
ְִѧϰҲ
зִ, Що, ʱ̫ھ಻ñͨ
ҲͿ޹СҶ
ȢôϱԼ˵º
һզˡ
һֲ漰ߣһôˣ
Ϊ˶Ǳߺüꡣ
˵Ҫ, ˵ߡ
æſæ޻㲻š
صĸʯίҶӢм, ̫̫Ҳ˵ҶӢѼﲼõúܺãСڳ˼ҵĸо
ͳ˼, ͸ͷϸһôˣ
̧ͷѣ֪
˵֪, ڸġ
ĶԼǰײˣɸֵָ̣ǵȵ, Ÿǰɣʱɱڣ
ſӣù˵Ĳ;ȴôЩԾ
Ǻܲ˿ôǼвأ
Է¿ӣ´ɸ׺Сࡣ
ѾЩˣúȡ
Ķ¿ˮ̵ģö뿪ˡ
̿ǻζŵţٶӣȴǶͣ
ƴҪץס֣ȴͽ޹
ͷϳְ߰ߵĺ飬ȴǾٵĺܡ
ûСϵĿӺ´ɸ׶ʧ١
ҹɫУ̿ŵᣬ¥ݿڡ
ҶӢڿ飬ڲûвű򿪣˽
ֱһʶʲô
ĸѽ
ҶӢ飬˸СֽǩǦʶһԡ
ѹһ档
Ǳߴġ
ҪҪٸԵģ
ûκεǰЩʱûʲô
ֻٻЩѿڶپȣҲٰա
Թˣڿʲô飿
Ŷ飬֮ǰŷ˾ġǸˣͷҵñĴ.Ȳǡ
۹治ҶӢеСˡ
⻰̶оһ˼
ȥڼҼ죬ĸ׺ɩǵҶӢЩΣЩǹ˵ģô䡣
žҶӢóײŷ˾ʶʲҶӢҵͬ־һֱҪҶӢȥҵϰࡣ
һΪĹҶֳ˾á
ҶӢ֪Լһлô뷨
Ҳû룬ʰ¾ȥ˯
ǿտ룬ҶӢڴȻ˯
æúܣͷŪӪ޻磬޲մͷ˯
û뵽Լɼӣ˾Ѿ˯ˡ
ڴ߿ſڴϵˣȴҲֻܿǸס
˯ѾǺҹˡ
ΪĴЩ˯˼ʵҵ糿ѵЩ
𴲣ڵ˴ʰ룬ӵ˶飬ͷ档
ͬ棬ʮֵƽ
̺һʶؿʱ䣬Ѿ˵һˣæ
ҶӢʰ
Ǳ鼮ŵ˲Աߵﻹм·
ĿһţҪߣ
š
ҶӢѶȥʵټ飬Ҳʰô
æҲǲûи˵¡
˵Ҳ٣ҡ
ǰһҲȳԵ㶫˵ȥ򷹡
ȥ򷹣
ҶӢƳһۣӴ˿ףЬӴˡ
ĸ磬岻
ûУͷ
ֲ޷Ŵںˡ
ԵĻ̺޲ûصǰݺݵ˦Լơ
ϵûҩġ
˹ֻǰյ¡
Ƿޡ
ҶӢ˿϶ˣ֪ٷٵĲټˣϹ۶档
ҶӢ̵̽Ķ£е̣ǵóҩҪǲǾȥҽԺ￴ҽ˵飬úú
Ů˵ģˮϸϸɳ
Բ֮˵

Ѯ˵ѾɫʵѾæµ
Ķе֣˺һߵſڣأ
ίɸ̵ľԱǬ
ǬЩ̫ȷҽһģû򹤡
ûãǱ߽޶ѧģ˾ľԱͬ
Щѧϰ˼
ˣǬֱʵߣڻֲ£αȥأ
ˣʦͽϵǢ
Ǭڿ飬в׵ͷ̾ˡ
û򹤣Ҳû롣
ĶòԾ˯ûȥ
⻰Ǭˣȥ򹤡
Īûڸڣ¾ͺܲԾ
̴ϰ֣ôܳٵˣ
϶ǳˡ
Ҫǳ£ǾǴ¡
ǬЩգ֪ԼҲʵҺˣô̰ͼһʱϢȥأ
ĶҲЩģ龪һæסǬȥС¥￴˵ǻؼˡ
ҪûҵĻǲش¹ʣ
Ǭų̿죬ֱӰѹĶ˦ں棬ܵС¥Ǳ߸պ
ҶҲûȥ
ͷҶӢ˵Ҫȥһ˵ģһֱû
Щż͹ƣðġ
٣һͷǬӶûڣⲻ԰
˭֪Ȱÿ춼ġ
϶ǳʲôˡ
æ¥ܣһܵ205ᡣ
ܵſڣǬ˿
˶ڣûߣǾͺá
¹ʣˡ
ֻһ룬Ǭͷ˲Ծ
һˣҲڹʱƵͶ˼顣
ôקҶĸ첲
СӸӡ
ⲻ̫ó鰡ԾĺܲԾ
ǿŵģ̲ûע⵽Ķ
˶̫ãҶӢ˵Ǿ䡰ٷޡ
ҪԼһƵĳ嶯ԽǿңĻˣѹסԼǵ㲻ʱ˵̸ܲһ̸
ҶӢҲǱ˴˶Ҫ侲һ£ýᣬԷʱͿռ䡣
ȥϰˣѾٵˡ
Ҫٵˡ
ԭҪȥǱߵһˣ˵һ
ˡ
Ҫȥίһ¼飬ôһڣȥվʱֻʣ¶ʮӡ
ҪǴˣ͵õĻ𳵡
ûʱˣҡ̸Ҳ١
ѹüͣߣ㡣
ٵͳٵˣԼ첻Ӱ쵽Ĺ
ҶӢһ飬ʶǰ¡
û̵ʧȥģû緹˱ͷԻجڵϣбסҶӢĴȡ
Ƶظţߣ㡣
üһ
ĶԼϵܻ
ֵˡ


103 Ҵ   Ƿ
ҶӢг̵ǵˡ
ε, סҽԺ
ҽ˵ʲôëǼģϢϢͺˡ
, ҶӢû취ȥˡ
زȥֻԼȥܴ㡣
ԼҽԺչ̡
һҽԺĻйĶӡ
õͷ, ҶӢֵֹġ
ӲûҽԺ̫ʱ, ֻǹĶ˾䣬̫ˣ̼
жϥлƽⶼϧ¹ˡ
ԭɡ
ȻĶ˵, żæŵ뿪һҪԭϱȻĵƬ
ϱ̫ˡ
ж
ϵ̲Ҷ
ѹ, ʶ֮ǰ׷ʲô
Ҫҳĸо
˵һһҳ, һҳܸϽȥ
ĿڶһӽҶӢʱ־úҲûôˡ
ûߡ
ղҽԺĻʿҵӣģ㳢
۰׵ϻƳγεʮֵ, ͷر󣬿ԲĿɰ
ȥ, ץסҶӢ֡
ٶҶӢЩ㵣ܿƽ, ĸ磬ӱѹˡ
ʦڽ̵Сѡ˷ʳˡ
ӵǳ, ûϴץԽĽ˼֡
Ҵˡ
ҶӢ˸ӣҪ, ǺҪ
⻰ûס
æø첲졣
ᵽɤ
ҶӢæ˱ˮĸ磬ǲǷˣ
ľͿʼ˵ˡ
ȴǰץԽĽʵԼһˣҲߡ
ˡ
֮ǰ˵Ļȫ
ҶӢϴżеˣЦסˡ
ɲܴ㲡ˣ˵Ҫȥġ
ߣҲֻǲԶѡ
˴һЩʱ侲¡
һֲǹȥһʱҲĽ
ҶӢҲڣûɶ⡣
ߵֲظ֮ǰҶӢûһ֮
ǾҪҳ𣿡
ҶӢＷĹʵ֭ҺЩ˲ϣҪҽԺϴ
ˣǻ
ҶӢڴϣĸ磬˵Ļ˵ȹʮʮ꣬Ҳ᲻Ҳڽĺڣ
ᡣ
̵ĻشЩУȴֲ֪˵ʲôˡ
һſͨ죬ҶӢ̲סЦ֮ǰûи̸
ô׾ģĺˣ
̿ϲЦտףҶӢ̸֣ܸ𣿡
̸
ҶӢϵľܾɫף˵ʲôȴʲô˵
Ƿޣĸ硣
ǿ˵ӿ˳ҶӢŴͷëֲøɾôˣ̸ʲô̸
ʵ֭ҺЩģܾòɾȥһˮϴ£ȴǱסˡ
յЩ
ҶӢе㲻̫ƫֱýҪֳܡ
ĸ磬㡭
̰˱øˣҺˣ߰ɡ
ҶӢͶʿ
ҲʶԾ˵û£ȥܴɡ
һ֮ͺá
ȻҲҶӢ뿪ܲܵ
ҶӢȻ⻰ʲô˼ʿ
£
ҶӢһۣû򲻻ɣ
Ƶë뿪
ϸӰʧٺŷӦҶӢ¸ˡ

ȷֲǹĶ򣬲˯ʵˣ
ʰ΢΢һ٣ûдϻơ
оԱҲһЦ
СֱŤܿ˾ͺá
ʡǻȥ˵͡
Ϲ˵ֱõˣզ£
Ķ⻰ɲˣʲôй⣬ǷһŹˣؽõ¡˵أҸ
һŤͷѾߵʵſڡ
ô
ǿЦڲڣֲʲô˵顣
˭¸ˣ
ҶӢû
С¥ľԱ˵ҶӢǱ߻æùЩʱ䡣
ɺڵϹ𣬵ûյľᡣ
˻
ƺһжͷ

ҶӢʱڸ˵£һҪע⣬ҪȥǱϵãһɳҪ˵Ȼǵɶʦδʱ޶
ͷͷҾȥС󡣡
С
ߣ
ٺһЦ԰ߺöأʱҺ档
ðпڼԷ
˵˼ſڣſŵĴСۡ
ûƵ档
Ӣӽ㣬ǲǲ򹤵ˣ
ҶӢСģ̲סЦҸ
챿ᰲο˵ģҲҲôóԣӻǿĸͷ¿Ƶģô
ҶӢ˵̺ûɶŵӡ
ĺ㡣֮ǰȻû˵͵͵д˺öţֻûĳȥˡ
ҶӢǰһ𣿡
ƭҿģһʵǱǸտ
Ŀտ顣
ҶӢЦ֪ˣȥɣϢ
ŲĻȥﻹС
ŲǹҪأֻϲ˵ͷ˭пȥھĵ뷨
ƿķţЦе뿪С¥
ʰ
죬Ŵæ
еˣһ¡
࣬˺ܲ
ԭҪܲͷûͣɷû͵Ĵֻա
ҶӢæµŵˣĸôϴͦͻݵġ
٩˵ϴ΢΢ĲȻ绹𣿡
Уҹ̫ˣĤ̫ѡ
ĤûеģҶӢֻѡİ취硣
صսʿǶİûʲôʣǽһǽ
õݽոŪΪªĶǣʱƿ̫
ϣϿƶķŻֵսʿţ¶ȡ
ȻЩ¶ͷС²Ҫɵ
ϴˮǲҶӢЩɳˮ˻żơ
ˮϴװˡ
ҶӢĻ
ҶӢúܺãҲ⡣
æϸ˳ţɵһŲͷĸ컹ãҽ˵ЩѪǣͷŪЩֵˮɴŪֺˣҲάأô
̵Ȼû¯ǶôһŹཱུðݡ
ŶѾǼӺˡ
Ⱥˡ
̶ŹžͿҶӢ飬ĸ磬Ȿео飬ܿ𣿡
Ȼдˡɲɣ㲻᲻ҿɣ
̿ЦӯӯʢǷŵڵܲƤҲСĵؾ
Է
ҶӢĸ㲻·ơ


104 öǮ   ֪׾ס
ҶӢ, ԪʽӹԪ˹һһգڹŴ³һʯʫдһůա, ԪʵǴڡʱڣĸܻ׼һЩ, Ŵֵ껭, ҺͬѧҲڴʱžۣκһȺ˶ӣֻܳơȨףҲ쵽ˣ֪Ƿз̣ʲôû, ɳޱ߼ʣͷԱ, ˴дĮֱ֮׳
̸ʱĵһš
ҶӢڿ, ͣЩǲʱ任˶˫ЬӡС˵ʵҸģЬӻս볯սʱ, е϶մŲЬ£ʮȵĵִ, 硣룬ǽ컹ЬӿԻ֪˽û, ƭСֻܳԼڳ׳, ɳӡиսʿɳӱˣЦŰ˳ȥҪҶҲ֪ԵĽʲôڶ, Լ
ҶӢش˵ģǳԵţܲڵĽӣÿζܳһ룬ܴĽӿɺóˣĽһжʮĸԵÿɱˡ
ҭЩڣʵ˵˵ֲ֪˭˵
ǼĲȥģҲ֪
Ϊѹ͵˵УŻѡд
дҶӢյʱ˵ʲôֻûʲô⡣
ڸ̲Ѱ鳡ôֿдųǶʱΪһЩǲ
Ը˵
ҶӢ̧ͷ۽ǻ˸⣬õڡ
Ŀǳֿģǫѧ
еоƤһĦЩˣƤижƿڴ
Ϳ˷鲻˵һֱңĻʵ̫.åĽЩ
ⱾûиоҲ˵격ʿЩɳƵĻӦá
Ӧǵ͵ʽشҶӢҲָ˻ĺԼ̵Ļش͹ˡ
ٸŰɡ
Щӣôһ޵̽գǿĮɳΪ飬ġ

С¥һ򵥵ġáǰҲá
δЩá
ȥ˾ûˮ
¯һˮպܰϵɳ
Ҫʹʹϴ裬ָˡ
ҶӢͷʱ˶̷ϴͷ
ͷʱ򣬾Ϳ̵Ĵ϶˲ٵǮ
ҶӢ̲סЦĸôǮѽһӡ
˵ҶӢҲЩְģڷ˾Уÿ¶СٿĹʣټǰθʳƷĳȻֻ˸ʮǮĹʡ
һµĹʵҲ٣ˡ
ûǮͷʱǮ塣
Щ̫˼ղЩǮжˡ
ҶӢغŴëƱƱ
Ĺѽ
ţʻ֮ǰġ
ҶӢЩ֣򡭡ӭ̵Ŀ⣬æĿڣǮ
̹ôˣͲǿѽ
οĹʴ͡
⵹ҶӢǵȷ¡
ҶԵǰԮרʮֿĮоԱҲ󷽡
ȻʣЩѧоڹĴԶ
ɹҵȷҲӵġ
ҲҪĢһջ
Ҫ֪ΪоС㣬һ˽30Ԫ
ʲô
ӽСĳɹʮ㴢ûôࡣ
ûñȣоԱĹʵȷԡ
պĢĲҶģǾһˡ
̱ôһʣ˶һ£̧ܿͷҶӢǵİҷѡ
ҶӢɵˣҷѣ
ôһ˵
룬˵ⲻƸ𣿡
զҷˡ
ɫȻҶӢ֪Լ˵ˣ⻹ϺĸҶӢһǮ
СҪˣҪЩʾǡ
ʵЩ껹СһǮʱá
˭֪İѻͽˣ˸ͻȻϮ
ĸǮ۽ӣͷСҶ͵ǸƸˡ
ѵɵӣҲס
̱ǮԼһɣذѴ۷ŵ˿ڴ
Զ
ԼȥЩĹҲҶӢ
ʵЩһֱίѹʻҶӢһ֣ڻҲûʲôʣµһ붼
ôЩȥˣ˲ٵǮ
ҶӢһƱ̲סˣһǮܵ㽫ǶȢϱŮļױȫҪˡ
̵ֶ£ˣ⵽ʮˣǰʮˡ
ҶӢȻ֪Լ˻̵ƱӣͷЩǮȥĸһ¹ʶѽ
һ¿ٿء
Ҳġ
ʮ
ҶӢǱҵĶ࣬Ǽϴ󡣡
ĿƵĿǮҲҪ
ǮҪĸе˹
ҶӢһۣǮʱ٣㲻ҪǮҪʲô
Ҫ㡣
̲һǺü꣬ǮЩ֮Ѿ
ûʲôúܡ
֮⣬Ψһִǰˡ
⻰˵ڣҶӢһ˵˽ӹ𣿡
ҡͷ
ҶӢЦҲûС
ˡ
ץŴѵƱӣ˵ǵһ£֪ôҪ𣿡
ȵĺǰôһ˲̼ҺƺԼĺǴģⵥ˸ߡ
仯ҶӢ̿ĸ磬Ǹ˼ˡ
ҶӢԼԲʲôʩʿѽȷǸȤˡ
Щľګ̫˹ͨһ˻ܲˡ
ᱻĲʶܲסȤ
Ҳʼ󡱣ⳤõദУھ˵㡣
˼ɲʲô
̴⻰˵٩
ϲʫ𣿡
ҶӢǿŤתһٰʮȵŪһ㶣С
һ֪׾иܵܰм𣿡
˵֡ҶӢе죬һʱ벻ԼʫԵ֣֮ܵдʲôʫ
ʫûʲôģһƪº
ȡëҶӢͷЩ̷¶˰Ĳ
ںڵķƤЩһҮ³ʱҵʦȥ迪ᣬڷͼݿ˰м¡
ƪΪָһǵݣΣԣƸͬഺ֮ҹ֮£ӧ֮޽ж˼ľĬ֮ԣ鰵֮ͨԡ
ҶӢ֪м˭ˣ
Ҳƪº
ֻЩǲˡ
ĸ磬ô˶£ֻĿ⣬׻סⶼܼס
ͳƵһ٣ֽ˳ȸŢ㣬ΡŮоŮ߯߯кŮ࣬衭
ʱͬе˵ƪµĴܷ
ʱ̶Ȼֻܾ̫Ȥ
񣬿ѩ۾Ų֪Լ֮ǳ


105 ʮ   ӽ󷨺ã
Դ뿪, 򹤺ҶӢĹϵԽԽˡ
ȥС¥˵ʱ򣬾ͿڸҶӢʰһ͸Ц
ʰˮ, ʲôЦģ
ʰأҲûôЦ
ǲܱȵġ
źȿͷ, 봦ˡ
ҲôЦ
лزס, ǶҶӢ
󰡣аίϱͳͷȥﱨ
ҶӢʶսʿϲɶĸ˵, ͷҲš
ģ
ƭҰ
æҡͷ, 㲻Ҳһֱ, ҲҲѽ
⻰ҶӢһʱĬȹЩҾͳȥˡ
һأ
ֲȫ
ҶӢҲֻһĶֵػƣȥ֮, ҪȥΧо£ôѱ߽ߵĽ
ԻΪ, ܡ
߽ôҪⷢչ
ǵʱҸһȥ
˵ܸԼҸء
ҶӢ¾ԱԴ, ǿɲ
ҶӢҪţû֮ǰʧ̬, ֻϸĵţҹ²ϵʱһҪע⴩Ϻ·, ̰
ǵöˮҪƵԱǿ
ߵ̨ҪţΣռʱϵ
ɳĮȥҪ
ĸ磬ǲ᲻ҳȥ
̱ʵһЦӵ뻳ûУҪչ˺Լ
ҶӢ˿ķǣҲûǵαװĲ⣬úùҵĻ͸дţһ
`Ϸɹ
ҶӢõ뿪
¥õԺɵվŵˣ̲סҡͷ
޾Ǻð޲һ쵽һ
֪ΪʲôԼϹʱǻ
ҲϹֱ𣬿ĸײôܰĳأ
ٹʱ䣬ί˵ͷԼٰŸӣʱܰѺӽӹˡ
һˣܷ־أʲô£
ҶӢ̶ˣǲҲҪˣ
ں£ҶӢǹ
ٹ꣬Ȱߵũӡ
ѾϴСʱԼҲǸ£ûô⡣
ڡ
ҩųû꣬ȫڵĶĿǰûд򿪹гĴš
ڱ`׵УǰЩǱȫ׵ߣΪ۸٣ⶫδһʱ䶼ϴ󱻷ʹá
ȻҽԺҽԺﲢû
ҶӢҲûǰ׼ֻʱ䣬ԼڣȡĻС
㲻㣬ҶӢͻˡ
ûл֪ܲɶӦ
ҶӢθﷺᣬͷ࣬⺢Ŀ治ʱ
ʮ·ݵĻæµš
⿪ѳǧĶʢһѩ׵ţҪָɻʱѾŻصսʿȥһ޻ɲá
οǿҲ֤ɹʱЩµذû취ȥֻܸż
õоԱʱ򣬾ͿҶӢ·š
⻹˵ã
õסҶӢҪûʲôҲͰˣôܳȥ
ǣ̲ڼңҲܺ
ҶӢ˻ȥ
˫ȭѵ֣ôһȺ˵Ķ֣
ɩӣû¡
õһۣʲôû£ֲû֪ܲû£
ҶӢµĺܡ
˱ˮõݸҶӢϹ˵ˣСùʱܻż
Ů˼һк֮УҲԹԹϹƲԼˣһԿû˹ûʡ
ȥͺˣпྡһ졣
ҲοҶӢŽ
ҶӢЦãҲǡˣ˵˸Ⱥɩǵġ
ҶӢԹ̲ߡ
·ԭ˵ҪԼգ׶ǱϢļҲûӡ
ͻоԱ׶ȥΪµĽѧ
˵ǽѧʵҶӢͷŶ壬ȥѡˡ
費ֻȺѧ˲ŵҲɻȱ
ҵȻս۹⣬ȥʹڣѧھ˲š
Ǻ°ϣӲȥջļڣȻлջһ˲š
ҶӢʳʲôָģοҲԼҪæûոŮ鳤
˭룬ߺһ£ҶӢԼˡ
»û˵ʱϵ
Ҳûʲô˵ģҲܰԼֵ㡣
ҶӢƵµ£谭ȥо޻
õã޻ҶӢͷãǰ档
ˣͷȥŲ޻ͱˡ
˵Ҳûˣһܹһ
ⲻ֪⻰˵ҶӢͷˡ
Ҳȥ
ȥȥɵģǸСֱӿһС¥
ʦġ
¸׶оԱ֪ҶӢ޻һо
ܰ޻ֺҲǱ£ʳĸʳĸԴͷȴ¡
¸ֻ֪ҶӢĵ֪
ũ˶֪˴ʲôⲻ޻
޻ðŶ
룬Ƶġ
ҶӢʢأ
У룬ܴķ飬֮ǰĶҪ飡
ԣǺܷʵ⡣
׵ѩ
ҶӢЦ˵ĵҲԡ
޻ֲʷƾã޻ҲЩʷ
Ȼѡֳ˳޺ϸޡ
͹ڴ󲿷ֵϸ޲ͬ޵ްǱȽϾͿԿ޻Ĺȸߡ
ڷ֯л֣ᷢ޵Ըߡǿȸ޻޷֯ҵıƷ
Щꣿ
ͷ԰
㲻ǹ޻ô
ҶӢȻҪһԹϱСֵܣҵԱȰԱȲ֪ͨũʲô𡣡
ʱӦǡȥ޶
ؾкһξء
ʱ춼ˣȥ
ȥˣһңһȥ
ǽ׵Ҫ¸˵
ҶӢѽãʦҲ˵Ҫء
ЦûûΣڣʦҲ⡣
صũҶӢһץģ׶¸ճ䵱˲ıĽɫ浽ʱ򻹵ҶӢϡ
ʦǽҶӢԼ˵࣬˳Ÿʢһ룬ѧʲôû
ѧ˵ģڲ֪ԭﶼӽ
ҶӢҿ㲻ѧˣѧ˲Ŷԡ
˵ӽ󷨺ãҲɶð
¿ӽӲв
ѭȻһֽᱻ̭
ӽ󷨺ãǹ
񣬵õȽһ֤
ҶӢ˸ΣͷԼ˯޻̫࣬һֱ³³޻񣬺ü
αجΣҶӢδ
ʱ䣬ȻѾʮˡ
ôû
ҶӢæ𴲣O@ϣʶʲô첽˳ȥֻ氵һƬ죬޲ýû
ҶӢĿһ
޻ˡ


106    ֪ء
߽ˮ
ˮ·ݡ
ǷɳЩ, ֻҪشɳû䵥Ҳûʲôµġ
ǰҶӢĴʱɳ
ɲֻɳ
ѹǱ꽫
ҶӢԼֽŶڶ
˼£ҶӢæ·ȥ
ûѾ
ſɳ, ЩҶӢ˻ƺˮ
ڼϿĻƺˮ
С¥һƬԶĹҲ뾲֮, ֮, Ǳ
һΣҶӢԼ˵˵Ҳͦõġ
֮䣬˻ʲôأ
վʲô
õû뵽ջͿҶӢվ, ˮɨ˽˶ܳ
, ôôչԼﻹиء
õæȥ, ëҶӢͷ
Ů˻еʱ飬ҶӢ̫Щ
һ纮壬ǿΣյĺܡ
û
񣿡õһۣûµı, ء
£˽, ҶӢ㣬㡭
õ, ȥ
ҪҶӢ·һ˼ܽʲô
źĹɩ, 㬵سȥ
õЩڣȻһ·СȥҼҺȿˮ
æһ, ǳˣǲ̫á
ҶӢС죬ڷӦƺﲻԾ
űںˮͿҶӢ
ûõС˵õɩӺŶ
֮ǰźúһˣղһɵˡ
ȥˣ
һ˰뱭ˮҹʱ治ԾίͶԱҸϽȥ޻ҶӢĺˣ޻ժɾˣٴ궼£
ֲ˾䣬ղС˵أ²˶á
ôء
ʵѻĵʱԻصսʿΪ
˺޻޻ʱüǰæ
ǧĶء
ٺһЦôʲô˶ѽȥ˵ġ
С¥оԱҲȥˡ
оҪǻصĲƲҲҪ
˭֪ǧĶҶӢͷãǻԸĵһͰ
Ǵҹ˯ǰɳХҪЩ
õǵĻ˵һķɣݽ϶ǵокô
ʣµİ뱭ˮ꣬ĺˣûµġ
õҲοҶӢСûƭ㣬޻඼ժɾˣʣµЩӦҲ¡
֪ҶӢʲô˼Ķ岻ãֲһˣǴҶء
ˣ˶ء
ҶӢ˿ŽõʪյģæƳȥɩҲ·
Ƥ򣬱Ĵߡ
ҲҶӢ˻ȥǽ겻ǻ˺ܶཪ𣬵ȻȥʳǱʦా㽪
Ǳ߸ϻ϶˶ʪˡ
Ҫȵ㽪
ٺһЦȥȥˣʲô
׳ʵأŲ¡
ҶӢúϢ˼Ϲģûµġ
С뿪С¥Ļж˽ý
ǼʳѾ׼˽ǲ˺Щ
С¥ļ˺üصĻǽõ
û£˯һͺˣš
õһֱҪҶӢߣ¹˲ҶӢ
ôģҶӢôһ֮
˵չ˲ϣҶӢûʲô顣
˳˵˵ѣҲá
õ͹Ķ÷ҺҲһֱá
ţӽõ˲ٹҵ顣
ʵ֮ǰڻҹҡ
õĸУ;ڰҶӢˡ
һֱÿǷ࣬˵ҪҰæչЩ֪ܸɣõϣ
ҶӢ޵Щ˼ˣҲɣǴҿСҡ
Ҳ汾£ԴҲָӰ
սϵĽбȨֵ֣µǧǲóϷһˡ
˶ҶӢİ£ָӲϹ
õԴһڣȵĶΪµĽΣʱԼϱһȦ
ѽ;ͱԼСʹ
õץסĻ˼ǣˣ
ûûУʮʱһģһ㿴ǻأԽԽÿˡ
⻨ﱻõһۣͷȴֿ˻ôˣô
ĶŲأڼôʲô
ö˶˵һ׮ԵЩ
ýõЦãⲻһСһڹҲûôϰߡ
ڣҲǰ˼ң˺ӣҲͰˡ
ڵСڡ
ڸҶӢ飬ӦҶӢҪ顣
ҶӢԼ۾ˡ
ʮּ֡
Ļ˵̥̣ôСա
ҶӢĸˣûԻ
һ㣬ϷһЩ
ǳߣ̾ú档
ȥһˣٻҪְˡ
̫ͻȻЩš
֮ǰҶӢû˵Լ⼸һҪѻصũá
ʱչ˺أ
ҶӢС̹ȻܣҲ˿
뷨ӣչġ
飬̲ҪҶӢһλãȴҶӢץס֣ĸ磬һְɡ
ԵɵɵۣûĻǲʿ֡
ҶӢ٣һҪ顣
м򣡡
ٴŵŭ̲סЦã
ų˯ȥˣȴ˯ˡ

һĺдһ˼
ҵĺӽ˼ѧ˼˼
ĺӣҶӢĺӡ
ͷ¡
ڶ¯ϰ࣬ԼŵǱǺ
û̫õ뷨
ҶӢʱŵС㡣
ͷ˵ǣǰЩʱίĶ͹ģ˵ڵóԵġ
ͷǲõ򲡣ٵÿôأ
ҶӢŷС׺ǵ࣬ѵ׳ˣ̡
˵Ǹô
ĸyue»ϲõã
Щͨ״գô̫ˡ
ҡͷǣֵ֡
ҶӢԼ׸Ǻסˣ˿С˳־ǷŶˣ÷J
ЩԾҪ˵ͿҶӢЦӯӯĿڣĸ磬øǺСжô
֪ĲģǶء
ȥˣ
ŵĹĶڵɵۡ
ôջؼҾϱˣ
ĶҪȥſͿ̱˳ﻹŰͷ
զСҶǻˣ
֪شи
˵ǰùĶǺһЦã


107    ʲôʱɲ
ӵĴٳû, Сȷˡ
ֵ֣֡
ҶӢʱٴżֶ
ĸ, ô
̻ǸŮĻ, ǲǽָЩ
ҶӢܼķһ, кŮ֡
ϣ⺢ֵܻĳ󣬳˺Ҳֵܿ
Ϊ˸ĸǶԺϣҶӢúӴС̥ѬʱȴҲĴ㡣
⺢ӽֻһͨˡ
Ϊְ裬ҶӢҲżìܡ
, ⶼ̵ĺӣء
˹ĶһǺ, ߶, ǾͽֺˣϣǸֵĺӡ
ĸϣԼͬȻӵĳעۡ
̻û죬ί˹
ɫ̫ÿ
ƼׯǱ߳ˡ
ҶӢͷһ, ʲô£
֮ǰԼȥ̽ףܴҲ˵Լ˲¡
ƼׯǱз˾չ, ھ£ô£
ίһֱԥ˵˵, ˼ȥûǸҶӢ˵ȽϺá
ͷʱӵٱ, ʮһµ׹ȥģĿǰפڻƼׯ
ҶӢ֪ίԼ˵⻰Ӧб˼, лû˵꣡
飬ڵʲô
ίҲ˵壬˵ǽɾνҲ֪
ƼׯǱߵĵ绰ˣϵϡ
ǾǱշתϵԼ
ίĺܣԭĴͷˡ
ҶӢѩ÷ͬ־ǲʲô᣿
ѩ÷
ҶӢһȾе㲻֪˵ʲôǡ
֪ˣҰߵ齻һ£ͻȥһˡ
ίɫżΣǸҶӢҸá
ô˵ҶӢĻҪ˵ҲǵʢˡҪҪִ󣬵ʱضȻǳģܲܶš
ί⻰ԽľöԲסˡ
ίͷҸͷȥ˵
ҶӢԼĶӣѧоͦãһϲ֪ͨҲǸżֻﵹæ
ҶӢ
ҶӢЦЦе㲻ôһûûȥòܴóԺúȵǱ߹˴ٻ͵
˶֪ⲻһ䳡滰
ȥ֮ʲôʱɲҶӢ˵㡣
ɲôأ
Ҫǻ˱ˣίô¡
ƫ쵼ѩ÷
ҶӢ˵ҪȥδҪ̡
ֻǻһԱһصᱻš
󻯡
ίðա
ίҶӢɫҲɡ
ǱǹͷأǴΪѩ÷ԷҪù
˵á
ʰ¶
ҶӢǳʵ˵ܣ˺ܶණСݣĸӡ
еԻʱ䵹û¡
ĿǰҲûֳ׵֢״⺢ӵƤһֱøɡ
϶Ǹñ

û뵽ҶӢҪȥǲеۣ

ҶӢЦЦܴչô꣬岻̫ҿɲûȥ֮ǰ˵أҪûӣͰѺӶҵúء
⻰¶ЦݣҶӢûˣƼׯҡ
ĸ磬Ҹ֣ô
ҶӢʮ־㡣
ֽд֡
˼
˼Դ
̿˿ͦá
ҲãҪǸкͽ˼ҪŮĻͽ˼Դ
˼˼δıľ˾Ҷ
˼Դˮ˼Դ
ʱҶӢʰң֡
ͦ
㿴ʿ˶˵á
Ǿôˡ
ϵʱҶӢ飬Ŵϵտĸ磬ϣͷտһ°ɡ
ţЩˡ
Ȼ䱻ϣͷȥûſҶӢסĸ첲ҲЩ죬ҲҪע壬ͷ㻹ôӣӹ˿ɲС
Ҫǻȥ𣿡
ҶӢ̧ͷʱһ˫۾ģƺձˮϴ
̿ش𣬡һղ
ֻû뵽һû֮࣬ȴҲ˴졣

ضӵϢ߽ҶӢʲô
֮ǰһЩԭǿɵм㲣мû˯Ƶġ
̽ѽô
ضôԭͦõġ
ֺӲûг̫á
ԴӵͶ϶ĹӢҲܵǣ
Ϊʲô뿪أʲôĿġ
̲ǸԶŮóĬ
һĽͣǵȴǺ˵Ĳԡ
ԣ
ΪʲôԣΪ˵ĲҪ
Ӣʳ⻰󣬱С졣
ʱ꾫ȥ˾
˵һ֪
ضӻؼҵʱӢſһϣɤӣ޸ᡣ
ֹӢһ
ƼׯŮǱƲĹѸ
ǰǷǣǱ˵`ϷԲѷձȴȺŮˡ
ҶӢǸũŮһݹҲǮԼøá
ڣҪԼľ˰̽ҿȥĲʹһ衣
ЩƼׯ֪ǣҪһ̲ǰٰչ˵Ĵ
ضףʲô
ѵǰ˵˰̽ҿʹ
֪ˣЩֶΰˣҶӢֵֶΡ
ʼգѩ÷Ŀ궼ҶӢ
ȻΪʲôѡڻƼׯ
ƫڻƺӱߵһׯأ
ôģ
ضЩɣ֮ǰί֪ͨңұ㡣
ҶӢľԱҲǡ
ҶӢͷεգոĸɾ⡣
µĻ˵ĶʵĸףȴǱ֯һ
еֱʲôµģ߰ɣܴˣ廹𣿡
Ҳ̫ãҶӢΪԼۣôˣ
˵ţæ˸´ûʲô˿
СأôܰҶӢ
ض˵Զԣͷ˵
㲻ӭѽ
ҶӢŲҵĸ첲֮ǰ˵õã˵ʲôҸϽӣҿӣҴˣͰϣ𣿡
ӣ
ˢˢĿҶӢ
ϴϲɫ㣬Скѽ
ضĿҶӢϣûڳվӣԡ
ֻûɡ
ⲻǻҶء
û
ɫЩҲסˣ㣬Ͻȥȥί
ί϶ܻҶӢ
ҶӢܻס
ҶӢɫţ֮ǰһȦˣ̾˿㣬ﶼȥ


108 ع   ֻһˡ
, ҶӢηѵˡ
Ҳá
˺ж㲻óԼŪȥô죿
лƼׯЩˡ
ôߣ
½, ҶӢǲߵġ
ҶˣȥóԵĺòãߦ档
ͲסҶӢ, ڻء
æȥ
ҶӢʰĸɾ, ʹضǼӻ𣿡
ȻС
Ҹľȥɨֵĺܺá
Ǻҷһͨ
ŹضһҶӢЦ, ҿί˵ˣ㵱սӢء
ض, սӢô, Ҵձ˴񵳴ˣҵǹ`ڴԵˡ
ڣͬ
Щˣ֪Ӧԡ
ضһҶӢ, һſڣԼΣսòԼ, ֲǹϲɱ޹Լȷǹ, ѵһֱ˳ܣ
ҶӢͷСһ, Сͬ־ѵˣΪʲôҪȥˣ
, Ѽ̽
Ҫǵı
ԴϵӰʧ٣ضˣָֻɫʣҶˡ
ҶӢ˺ӣȴ޷˵Ļ
Ϊ֪ԼȴˣǲǶԼͺӲ
ʱΪʲôһֱʹࣿΪĿԼĥ֮УȴΪ
Ϊǲҡ
Ͷ
ò׹ƽ͵ӣҡ
ٲǵǸŲЬ볯սˡ
Լһٵã
ˣǿɾԨ
Ȼ޿ˣֺαء
塭
˹ضĻɫʱǹˡ
ҶӢЦЦȥɣѴķŪˡ
Ūˡ
һʡ
ضЦãʲôԸ˵ˡ
ǸҶӢհľԱ
ûʲôѩ÷ûõġ
棬ǵˣ·Ļһ֪ࡣ
С
С￴ҶӢ¶ּܿǼ֮ɫȥȡ֮
֮ǰˣԵĲ𣿿˻ҪҪؼң
С￴ŸԼ˵ˣҪش𣬵ȴֻʣҡͷ
ҶӢΪ⣬һ游ĸǵĵģҪǵøдţҲãǾͳԱӣ˼ң趼˵ǿ㡣
ҶӢ㡭
˺ǳһҶӢǰɣ
ҶӢûˣһû
ô˹ȥõӦԼӺ󣬵ҶӢ
ҶӢվſڣŤôѾҶ𣿡
˵һ֣ɫЩ̫ã˵˵ֻе顣
е飿ݾУȷҪң
óԼľ֤ʧ˼ֵҶӢʮֵƽңҪѩ÷ͬ־Թɣ
һϺзҲ£˭
һһŮŮļ״ãæԲƽͬ־ҲֻЩżѡ
żʲôżҶģǸճ־õĻҪĶûУǱݹĺãʡø붪
£Ůͬ־ҲҲס
ضû뵽ҶӢܼ仰Ͱ˸ˣЩϲЩ˼ҫ㲻֪жෳˡ
ҶӢŲȾ˳ķ䣬Щʵߵʱûɶ
Щ˵־Ͳǵĺá
ضЦʧ㡭
ҲһǶҵģѩ÷̽¶ѣڲҶ
ҶӢͳԼľ֤ȷЩá
Ҳޡ
Ͼպ˾ܶѱԼУʲôã
ڻûֵز
Ȱһذȥ˵
ضʰ̵ˣЩɣû˵һ䣬ҶӢʲô㣿
ҶӢʲôأ
Ц£ֻ룬ҪΪңѩ÷˭ָҡ
ʵС
СһԶ˵֪ѣʲôأ
˾Ҳɼ
ҪֻܹЩס
ض룬С֮ǰҿȥСŵӡ
ǵغҶӢǲԸӡ
ңСֻصίˡǰʱ䡣
ҶӢ⻰̲סһ֣ˣôı£ֱӲ뵽طԱء
ùضӦҡ
ȲùܣȳԷȥܴæﻹкûԿعˡ
˷ѵعһȵ극ȥ̳
Ŀǿó԰
ضЦȥҡ
ҶӢ˵ĺ٣ֻҪڳԵģ֤黹ת
Ҳûʲôµˡ

Сߵʱӿ޸ͣ
ͬ־Һһº𣿡
˵ƽǲͷôô£Ϊ㼦ëƤСµ󣿿ߡ
裬裬Ҫ衭
ſ޳˵ӣСˮ
ֲҿޣֻͷ
žž£·ʪˡ
ȳͣ£СǰĻƼׯ뵽ͷЩʱ
Ƽׯǻһ
ŻƺӵĴׯô࣬ÿһ
ʱз紵ƣţѼЦ
ƺӰгƬƬտ̫ͣתŴ̡
ƽС˼Ҹ˵Ķסû
Сæش𣬡ס˼סˡ
ԶĻƺӣ֪ΪʲôǰίԺҶӢ
ĸ׺ӣĸף
Сಽĸƽ棬˻ƼׯĴίԺ
վԺӵ㻹ڽƱ磡
Ǹѩ÷ͬ־֮ǰҵԼԼȥ֣Ĺʵˡ
Сǵãѩ÷ЦЦģ֣ǳһĺ
ũ͹˱еĿһʲôýƱģ
ҶӢŶɫ΢΢ˣͬ־㲻ῴ˱ǲһῴ˱һһ飬Ŀа⣬š
Ϊѩ÷ʲôУû뵽Ȼ˵̰۹
֮
ҶӢҪܳʲôС
Ŀû⣿Щôģ
ѩ÷˫ֳϣǰƽҶӢ˵Щ˽ģ˵ûɣ
˵ҶӢƲƲǣ֤֤˵Ǹǵš
ҶӢžԵ侲˵ѵѩ÷ͬ־ҪЧѻƼׯɷ粨ͤҲĪ𣿡
ĪУ
ѩ÷ִ̼㵹˵˵Щôġ
֪
֪֪Ǿͺú룬뵽֪Ϊֹ
͵ӣȻͨ⣬ƺûκεô
ҶӢֻƽһ¿ˮ̵ģûκεķӦ
ѩ÷סˣҶӢȥ˺
һ˵ȥ
ֻʣˣһ¼Ա
ֻڼ¼ϣѾܾûϼˡ
ܲϡ
һֱѩ÷ͬ־Ļѩ÷ͬ־
ü¼Ա֪ô¼ǡ
ͷۡ
Сʱ򣬾ͿҶӢЦ
ǱĶ󣬿ȴЦ棬ƺΪˡ
ԭѽ𣿡
СʶЦЦá
Ǿͺá
ѩ÷ûֹ˵ĺѣΨΨŵŵССͬ־ʱٻش֪𣿡
СͷĿⲻѩ÷Ӵ
ֻһˣѹҶӢĹ߶ѣ˵ʲô˵ʲô
ʵûЩɡ
ѩ÷ĵһ仰С˷ҶӢǷƻָʾû˽ƻǴȺ˶ԼȺڸ


109 ͱ   ҶӢϲ𡭡
, С˶Ȧˡ
²ͶΪʲôҪô˵
ӦЩٻŸôش𣬾ѩ÷, ǰɷΪҶӢץסѱթֳʧȥ, Բԣ
С¸ɵˡ
Щǡʵ, ֲȫȷ
ôô˵
ôô˵
ҶӢҶӢ֮ǰһ㣬ЦеϹǳǳЦЩʶԼĶӡ
СԼеʱҲ
С
ʳԺʱ, СԼըѿ
ҶӢ
֪
Сѿڶ㻳ˣ
ҶӢһ, ѩ÷Ҳüͷ, شҵ⡣
вʲôϵĸŮ˲УҶӢܱȱ˽󲻳ɣ
СֱֱؿҶӢ۾һգգ
үݵĶԴôЩȥûʲô仯
Ƥ续, ԶС
СԭЩŵƽ֪ˡ
⻰ѩ÷˵ġ
ȴҲ˵ҶӢ˵ġ
Ѿĸ׵Сɫѩ÷, ͬ־˵ĶҲԡ

ҶӢЩһֱȥܵ顣
ÿſڶŵˣ·ڿﷸ
Һ, ˲١
ҶӢǰδеƽ㻻Ƕ, ͵ǲɻľԱ簡
ʲôѽ
ҿɲҪ硣
ҶӢôֹۣǸ˵ġ
ָ˲û̫ܳ, ʲôʱǸͷأ
ҶӢϾϵ
ܵϣβ˵ʲôأ
ڶ˼ũûʲô£⼸춼ڹ߻ơ
ָʾҶӢܽӴĿ
ĳ˱ȨûС
ҶӢҲûȥʳæϴϴˣ䡣
ȥƣûš
ȷû˵ʲô
ûУҺСһǰһţȥʱСţԲ紫Ϣ
ѩ÷˵ͷţˣʱͺˡ
֪ҶӢżڵȴȱ
ҲżҶӢϣһ飬Ȳľȱ
ָ
ѩ÷ЦЦҿĴܲ콵ء
ƽЩɣҪ󣬶ҳԳԺȺȵģҪҪһ£
ãʲôʲôϾˣЩҲ֤
ѩ÷飬ˣûȥǱߣ
ûУǱ߹ȥ֪ģʯǾǸéĳʯͷ
ݺǾѩ÷ǿǣǾȰҶӢ׵İǳ˵ʱҿһô̻

ʮҶӢ˯˸ͿضŸȦ
֪ͨɶǰˡ
ϢҶӢ£ɶ֮ǰ߹ˡ
߹ǹһ߼оũŪ˷ֲ
ڡ
ضҶӢɫ䣬ȥŪˡ
Ů˼ֱΨ²ңһ˰ˡ
嶯
ҶӢץסضĸ첲սӢ۵һһֵģѵûжʷĴǲ±ʵ۴Ϊʷ
ض⻰ˣҲ䣿ôֶΣҲ䣿
䣬Ūһѩ÷ǧǧѩ÷жٹضͼأ
ҶӢɫмַ׵սѣָƽѩ÷һˣҪŪ˲鷳Ҫ˶Ȩ̰ĵĶǿɲʲôɵ顣
ض벻ףһȭͷϣҪʲôȨǡ
ҶӢۣضû˵°䡣
ѾȨҪʲôȨ
ܴأ
ȥϼˣû취ɱȥɱ⣬Եõġ
ҶӢ⻰ЦǴңҼָա
Ҳʱ򣬹ضܿҶӢŮ˵һ档
ĸԣκһĸᵽԼʱֵᡣ
͵ضҪҶӢںӵʱҶӢ˵֮ǰûʲôʵȨģֻһƷѡ
ض£һŷӦҶӢ˵ָѩ÷
ǵ̫̫ǲ׼ģҼǵ飬Ҳɷ磬˸˵ѩ÷ǴԸ֪ΪʲôԸ𣿡
ض̫ס
ηҲᣬҲ͸ҲµûĻӰĹѩ÷
ȻһʵȨְ񣬵ְ
ƾʲô̫̫ܲͿأ
ضе£θһϲͨǸָӵıѡ
ʱѩ÷͵ģǻûȨֻǵһ鳤˻Ҳûʲôãܰѳ鳤ϣͷͳд̡
Щ˽񣬳Сžѩ÷ˡ
СıҲֻǵ
ѩ÷ͬ
66갡
ҶӢգվοбҸõĽ󣿹Ѹ֪ࡢˡũ񡢲ӣˡʱҡ
ضԼˣЩǣָ㣿
ʲôأҲ˵ûʲôʵȨ
ϯġ
ָ߷𣿡ҶӢһ䣬ҲϢĳȥѽ
Ϣȥ
ضˣô죿
ѵôţ˭Ⱥľ
սϱȵģⲻս
ٵȵһˡ
ض鸣ڵȳ
ڶһˣ˲Ҳ
ˣѩ÷ɲҿѺ
ʱֻҪ˰ϢȥΧ֮ˡ
ҶӢ˴ĴָСͬ־ǸϸָսԱ
ùضЩ˼ͷ˿
ûͷϣͺˡ
ûȵ˵ڴһ죬ضõһϢ
Сɱˡ
ʮɱ
ϢֵطзȥżҪԼŮż˵Сŵ
޵òɿû˹ܡ
Լ֤ˣȻɱˣѩ÷æȥ
ȻѾˡ
´λе㱾µĴ󲮣绰׶ͱ˳ȥ
ֱͱ죡
ҶӢ֪ʱе£С棬Ǹ˲ˣһһʮ˵˵ľ£˵ϯеΣ磬Ҳ֪ͬ־㵽ǴĸģΪʲôһ˴ָҶӢ
¼Աͣ˱ʣ¼ڽԼĴڡ
ѩ÷ˣҿǲˡ
С˳ȥߵʱҶӢͷԼҶӢϲ𣿡
ҶӢʱΪҪ֤Լ¡
ȴ룬С˵ȴǣ鷳չҵĺ𣿡
ǸҶӢԸŮˣԼͱ죬ȴ᲻Լӡ
֪ҺżҶû취տӡ
ԣ飬й¸ҶӢ
ҶӢϲ
ܰҰѺչ˺ãˣΪصˣҪǵĸĸ˴ҪԼˡԲԣ
Բ
лл㡣


110 ȥ¼   ʱһˡ
ηκ֮
ڴʮİ, ҶӢض˵Ĵϲϡ˵, ʷӹʷ񲻱µµΪϼʮʹ죿
û뵽سǣ, Сŵѡɡ
ǹСôܲҶӢԵ
ֻ֪, ҶӢкС
ΪԼɷ򲻹жҶӢ˲ˣԼӣҵķʽ뿪
һѩ÷﹤Ĵİ𣬰ͱ롣
ǽ¹һӿء
С֮, ҶӢģѩ÷ĵġ
һ, Ӵڵ鵽
ֻ黹, ѩ÷µĵ֣ҶӢֱϹ
ʲô壿
ϵĹУϰշʳΪ, Ϊˡ
Ƽׯһ
µĵٶ飬Ų, ǵλȥͽ۲ũءιţ򡢹ϴ, ͹ũһɻ
еһ
Ӵգٵա
ŵõΪʵһ뿪ʱ, ҶӢѾӹ˰졣
ֺܻʱ򣬳ʱø϶ͯڡ
С˻Ƽׯı
ֻǿҶӢ, ˵ҲϢһڣܴ㶢Ų׼ȥ߶׼ϴϴͷԼ˶ùˡ
ôһ˲䣬ҶӢˡ
ӦóûػǱ˵
Ӹճߣճֲߣֱ˰գܴûˡ
ҶӢֵ˰£뿪Ƽׯ
ʱһˣߵʱȴĸӡ
ЩģҪ
СѺиҶӢʵҺżȻ˼䣬˭û
˶ˣô㶫죬ô
żӣӲõܵá˵ŵĳӣżҲȱӸȱкӲżҾʹա
ǱҪѺӽӻûϱˣﱾ˶࣬׼
֣ǵʱ˺һʱ䣬ĵİ嶨󣬰Ѻ͵ҶӢ
Ľ꣬Сһ꣬һһ㡣
ϴ£ȦĲô˵
СĻе㲻ԣСǸСкҶӢ裬ҶӢᡣ
µ׵ڣӴ˰ꡣ
ҶӢѺӶ£ҲãҴ߰ɣ𡣡
Ӷǵ游游Ҷ׸Ƶıȥ
СƺԤϵй
ҶӢǷСӣģҲֻоľѺǡ
ŻЩģҪСȥ
áҶӢЦӢУҲܣ˵ˣչ˵ܵõġ
żȻ䱻ЩɵĿҶӢҪȥ
ҶӢкӵԴ̷Щ֣СƵġ
ȥǵ¼ҡ
żЩɣ㲻ᶪǣ
ҶӢۿһᣬЦСѵᰡ㲻Ŵܵܰɣ֪㲻ϲҡ
ûУżķڶĵܵô㵵ĿСûвϲ㡣
ֻ£°ְòˡ
Скͷ˿ԼĴ
Դûб͵ǰ
Ҫòã
ĸµҧԼС֣۾Աߵˣʮֵ޹ɰ
żССĵ˵ͷ鷭
ֻÿĿİ
öֶʶ
ŵЦ裬Ѽӣ¸¸¡
żһۣⲻǡ
һԵĵܸܵѧ裬СѼӣͻ¸¸¡
аɣѼӣѵͲ
ֶʶأ
ҶӢŰתͷȥк̲סЦ
ϣµĻǹȥ飬ʼµ

ϴβûиҶӢȥأҶӢĻ˵ѻġ
ΪͶϼָʾš
ӵ绰æվˡ
һĸСʱ˶ɵˣ㣬ǡ
ðôຢӣ
·ϼ
֪ҶӢźӣȥ뿪û뺢еڶࡣ
СǶȤһӳרңȵ˻أѾǻˡ
ί˵ˣСѾǰͨ
û¾ͺá
ڶ༸ӣ˴һ
⼸ӣҪ¸Ǹĸ֣
ҶӢ£ûö⡣
һȥ¡
صǣҪЩһ¡
ίͷȻȥϢ
ҶӢźߵſڣԺڸСѽĹ£Щɣίû°ɣ
ίЦЦû£ĺˣⲻµġ
Ᵽ֤̫ƶҶӢ̫ġ
Ҳûʲôķӣʲô
ǴżӻؼϢ۳Ͷʵ̫ˡ
ǻСѶ붯Ҳ۵úܡ
Сں˯ӵʱ˳Ծ˯ı仯Ϊ⡣
Ȼ֪ԼѾ˼ҡ
֪֮ǰ·ӣ͸ġ
ЩգȻĸӣôСļô˯ÿأ
ҶӢҲЩˣֻȴպš
ⶰ¥аȥû
룬еģﾫùĹ˰ˡ
еİɡ
ҶӢЦǵһǾͲﾫˣȥǱһˣúڵͬ־˫㴲
˯һ˯СģҲܴպżס
΢һ㣬ΪҪ˯ӣ̵ĻҪ˯ʮĺӣһͼúȸһ£ҵȻǮ㡣
ھ͸˵ˣȻȥǱ߿ûáٺһЦӢӽ㣬á
Ըо˺ܶ࣬ͷϰޡ
ʵҲ͵ͲСĿ
ҶӢ⻰ˣĸأ
Ů£ź˵ڴ˯ӣҶӢϴ˵ͷôˣ
ͦõģ޻أ㲻ڿɰʦˣ֮ǰŪʱȥǱţǰԼڸðˡ
ٺһЦ޻úܺãѾժ˺üˡ
˸ũҵСרңż˵һЩĻֵýˡ
ͦõģпҹȥ
˵ţõŽƼҶӢ仯ǲŷȥ㶼֪ɰˡ
ʱͼ￴Щֽ亹ųˡ
ҶӢ¡
Ƕʱ䣬Ϲ̣벻
˵ǳסϹʱסһ䣬õȴ̵ĳĬԶԡ
ҶӢڣкܳһʱѶȫޣҲϵϡ
ûƵĹؼңԷϢӲ
֮ǰõδ̫ЩϹ˵кüҶӢûϵ
ʲôǱ˴¾ͺˡ
ྡͺˡ


111 Ҷ   ˭ѽ
ĶⶺŪ, ǲ˵˽쿪
ϷŪ̫СζƲȥˣ, ͱΪϲˡ
뿪ʵҵʱĶ£⻰ҿɲ, ˭ˣΪҵٷܶʮꡣ
ʮꡣ
ʮԼʮ, ʱҶӢҲʮء
֪ʱԼʲôģ
Ϻһƣ
ҶӢ϶Ư⼸궼ʲô仯õµ顣
С¥ľԱ첽̲סЦ򹤻ѽҶ͵ˡ
ҶӢûڹ, ǶҶ
һ
̾ͷЩͷ̲סЦ
ߵ¥, ǴӴĵƹ, ЦѾƲס
ֱСſڣ˭ѽ
Ц˲ʱ̡
ͷæҶӢ⻰ſƳۣЦ
Լſڱʲôζ
̰
̵ǵڿҶӢȻ޴, ɵɵվǧ, ȴֲ֪˵ʲôźá
ɵˣ
ҶӢȤ˾䣬, 壬ֵİְ֡
żЩ, ָò񡣡
ֳʱҶߡ
ôɷ
ǵõܵóʱ򣬰ְֶġ
̽, ҶӢȥŮ־ñš
㿴ֳҶԲԣҶӢЩNɪʮ»̥Ůеæһ꣬ͷׯڡ
ȻҪӻ򲼸æǸ˵ġ
̵Ůѽ
̿ź˯ŮĿҶӢϣˡ
⻰ǶԺϻ˵ġҶӢǶ˵ġ
ָЩæץסҶӢ֣ҡ
ҵȻ֪Ҫ˵ʲôҪ˵
ҶӢôһԲ
Цӯӯģ۵ף̾ǧƺһ仰һֱ㡣
һֱ𣿡
š
ʱҲ룿
Ϊס̣Щ˼롣
һСĵģҶӢ˶ᣬôῴأ
̸ҪͣҶӢųȥ
ĸ磬Ǽü
żЩСĴ̣СЩ֣СܵҶӢߣŴʣ裬˭
СС黨裬еɢë׵һԴӡ
ЦСԴǰְѽʶְ𣿡
Щɣְֳи𣿡
ûĲǰְ֡
̶ӹİóһССľ񣬡Сӣϲ𣿡
СӳЩۣǷһֻսá
Сϲǵһյ
ҲĺͷЦϲллְ֡
С˵ģЦݸ֡
׼ĺȫ
֪Ҫӣ׼
ѾżС
һССķɻģͣҲľͷ̵ġ
ЩֲڣһӾʹкģ̵񶼲һˡ
ߡ
һʵ
ҶӢĸԹ˸أͶһӾ»
˱ˡ
صеĵһҶӢһ࣬ڽõЩ̲ʲôģٳʵ·
ųԵû㻶ĺǣҶӢɤӣĸ磬ί˵ҪҸ¸Ӹ£ʲô뷨𣿡
żһԷŵķɻģͣ𣿡
Ҳ԰Ҷϲĸѡĸ
żԳɣѡɡ
ҶӢЦ⽩סʵҶҲͦİôɣ
ǵܵܿҶӢֺ
ǣǵܵʶ
ҶӢҪޣܵ˵Ĳ˾䣬ӥء
ҶӢСлл㣬ˡ
ǶԸûˢˢ
ܵܵҪҶҶӢ뻹Ǿܾˣõһе㲻ʡ
ɣһ
żøģ֮ǰҶӢȡ˼;
ڵܵܺãģܵܽ˼ý˼
˼ô
˼ԼֻЩ̫Ӧ۵ˣ˵ͷСٵ˵ְĺܺá
ǣҲСҶӢNɪźղ˵Ļ̲סЦǻͷ˼Ҳúѧϰְһѧš
˰Ị̇ھȻĿˡ
кӶڴɻǹȰѽ
ڵĹЧʵ˵㣬û̶ܰƵ˫㴲
һڼŵ˴Ͻ˯һϡ
Ķ˯ȥϾڻѵô졣
ҶӢȴЩ˯ţһ۾Ϳ̴ô˯
˯š
˲ڼҵʱ򣬵ĵ˯š
˾ߣ˯š
ΣٶۣҶӢˡ

ءȦˡ
ҶӢҪЦֲˣⲻǻ쿴²ǻᷳҪ
ᡣܵͣʮֵļ΢Ųһ㣬˶һˣһӶᷳġ
ҶӢ⻰ͷģҪ˵ʲôСڿˡ
˺Ӿͱ˵οﻹĸӡ
ӣ´һҪӣ
ûѾžͺá
һͨʿԼĶʮ㣬ֱӺ󡭡
ҹʮ㣬̶ͷϹűĺ
͸ŵ㣬ҶӢܳ𣿡
Ų̫鷳Ժǧ飬ôôأ
ҶӢȤԭʿҲʱ򰡡
ϸܵĺ۳̶С̼ҿˡ
ô֪е࣬ҶӢһḶ̌ȰֲƨƨɳʪƤɲ
޲̣ҶӢʾ
ʪȻøɲɾæһͨ򲼺ɳӹϡ
ӹso easy
ʵٴǼ򵥵Ļ
̾зḻʵ龭飬ʱȴҲ޴롣
ǲŪˣ
ŵǸСѧ
ҶӢ̲סЦôĥĥ޵øף䰡ĸ硣Ҳ˯òã
СѺҶӢΪ²ǸԽ
Ӧòǡ
ٵĹ򲼣ҶӢźȥ˯һİգôôС¶첻ã

صоԱͷۣΪ˸ʧȥյ侲š
еëͷСӡ
ʱʱһ⣬ûӻش
򲼵ʱôţ
ϴλѾʮʮǰԶҲǲ˰
ĶٺһЦҸ˵
Щɣǹȥ
ʮ߲ʮߣʲôʲôľСҶˣΪȺͷʲô
мӻ򲼰
Щɣô𣿡
ĹĶеˣ֪ʲôǫ𣿡
Ǹȷ
ʵô࣬ǼʮͷĸյСᣬ˭ûӣ

̱Щ£ŹĶڵľ˼ҡ
¯࣬ͷڸҶӢ˵
޻߶ˣ˵Ǯ࣬ôҲͷǮˣ֮ǰ׳˵ҪټӴѻȣЭͬųһѻ޻ء
վ¯ԣŤͷ档
ҶӢ￴˱һϴżЦ⣬Ǻ£޻˼ǮˣǻͷҲŪһ֯ЩּӹɴҲ޻Ķ࣬˵Ͼϸӹ棬ܱȵԭϺá
һۣ߸̲ס˷ܣӢӽ㣬ʵˡ


112 ·   Сڿ޸ͣ
ߺö˶ҶӢҶ
е˻ƼׯǱߵ˵
˵ǳ, ʵһЩϾҶӢؾ͸ѻ޻ȥ겻, Ҳũ
ũԶԶ
ҵʱѾũƷĹӦ̲׬Ǯ
, һЩܹʱ, ;
ҶӢвٵ뷨ҪѴɳƱܵͶ˵
һ޷֯Ҳãһڵ޷֯ҵ, еǹ˺͹޳ɱ̫ߡ
˷ܾͷûг̫, ۼͷļСѡ
ǹʱ, ҶӢڽСѶ飬ΪҪ̸飬͸Сֽȥȥˡ
΢Ļ˵һ, ô죿
׾нЩǰֱ, Ӣӽ㣬զѽ
ܴܲȥذɡ
õɩǲŪж, ͷ˼˼ȥѧȥж
ɴ, ֲż£ȥ𣿡
ǻͷȥ˭ˣҸչ, ҿʣаɣ
취ܱѶ
Ҫ˵ʲôжʶؿ˹ȥ򹤻ˣӢӽȻȥˣ㡣
ܾɫ̫ãΪ̫ڵԵ

ϣ̳Ĭòſڣ˹ǲǲ㣿
ʵ̫СˣŲһ񣬰ӷ˫㴲ϣҲԵЩơ
ЩԲסҶӢûܸһõĻ
ҪͷҸõɩ˵뷨ŪӤ׶ж
̱⻰ÿЦãСĽõɩӴ㡣
Ųأõɩ˺أͻ˵ҶӢҲЦͷίʣǻСҲӵѧУж϶ҪǣȻЩô죿
ô࣬ӿ϶ҲԽԽ࣬ͳһ⡣
ҪˣżȥЩСѽΣһʦ񫣬𣿡
˵̻£չԷҶӢ͸΢΢Ļ죬á
ʵعһѧҶӢ

Ϳ죬ҶӢôһ䣬ίʱίȻ֪⣬ѽǳǮģǵһȥǮҲһƬˡһСͰͼֽˣ㿴ô
ҶӢһ㶣˯ʱԺ𴲣úܾͱ˾䣬˵ȥ
鲻ȥҹͼء
ԷʱҲûļ䡣
ҶӢЦУȥҹо£Ȱѳַѡ˵
ַĻСǸ˼ѡ񣬲ﻹʵؿ죬ĸʡ
ҶӢ۸ɴ㣬˵𣿡
⻰˵ġ
ίһۣӣû˵
ûУ뷢ģء϶ǵһѽ
ίЦãҶӢǶʮС˵ᣬǺˡ
ã̲סҡͷ
Ʋⲻ˵ίóļٹЩ죬Ǳߵ¥ˣͷҰסȥ
һڼСﵽײһ¡
ҶӢ¶ϲô𣿡
˸񣬺ίίûأҪ˱ͷǵð£һھӡǰ֪õɩӰӽˣӻͦ棬кŮһأҪɩӺͽõɩŪжͷͳһѵ£һЩƢõļտӣǹ
ھѽ
Ϊʲôõɩӿʦû»ʺӵĿҵء
ҶӢѱãί㻹Ҫѽ
ίЩëһͷ룬Ҳż
Ǻ£ҲίɩӺͺԭ͹ˣ㰴պ㣬Ҳֵˡ
ίҲӣǸС⣬սѵŹ¡
˼һ䷿ûҶӢǺõȥ
ίЦЦȥˣأ
ûҶӢźӹżˣ
õɩӽûΣҿӣͷȥɩж飬ȥѡַˡ
ССİ칫һʱƽίҶӢд̾˿óһµıȥдûַˡ
ٿɡ

ʮµ׵ʱҶӢѡ˳ַũͻվ·ϣվ֡
һ䣬Ƿ䡣
ǰҲֻܴػ޳ĽҪȵ꿪
µ׵ʱҶӢᵽ¼ȥ
൱ûд
С¥ҡ
ʮƽСŲʮƽĴ󿪼䡣
ҶӢæµϼѧһľգȫó
󿪼Ǳֳңǽģӵ浽컨֡
ǰõĴֱó˼˼ֵϲĲһϲɻܵϲССѼ
ð졣
Ƿɻ̹ͼǽٹ21͵ins細滭ССѼС̡
˼С˼ԴˣӸŴ˯
ҶӢŪ˸СӤϵʱѴϡ
ٸԼһ˽˿ռ䡣
ҲҪǣ
ֻ˺ӵȷĲ㣬ŨأӺĿеٯٯ˲䶼ɢ
ҶӢǺ̲ס͵Цȥֻ򲼡
Ȼأ
Сڿ޸̤ͣʵ
ȥԼҹŮ򲼣һڻҶӢѾ˯ˡ
˯дżƣ̵Щ˼ʧ١
ӵ뻳УӵߣȴҲǰδеİȡ

õʱҶӢΪҪԼ¼ҵװޡ
ȴ뽭õѺӸ˳ȥѹõ˼֣㻹ǵѩ÷ɣ
ҶӢȻ֪ѩ÷뿪ʱʮֵĲġ
ⳡµĶҶӢʤա
ŻᱻǺһӰɣеʱȭͷʱҪȭǡ
Ȼ˴˼һΪԸء
ôˣ
ҶӢйעţҵĸ˶׿չˣĿǰڿС
ûзչ`ͻá
ֽϵûйѩ÷ţҶӢЩ棬ôˣ
ɱˡ
õ⻰ҶӢĿ͵һ
ʱ֣˹
ҶӢعô֣ɩô֪ģ
˵ܶ˹ǺϵƵġ
ϢҪݹҲ̫װɣ
õһҸͷʱȥຣһũͶǰȥ
ҶӢӦǲ
Ҳãû»ȥ̳ɽ裬Ǳ֮ǰЩ֮ǰҽԺ˵£˵˼䡣
ҪҶӢԵʣõҲڶѩ÷Ȥ˳ŴЩ
Ҳû˵Ϊɶɱ˱ٷ벻
ҶӢ⻰üͷɱǱɱһ˭˵壿ɱ˵СޣҶӢԼҲûɶͬģϹ𵭵ЦҲ׶Զء
ʱҶӢҲй׳־ȴҲףʷֹԼѹס
ĶˣԼСӣ鷳Ҳ㾫ˡ


113 ҶӢ   ҶӢ
õϢмֵġ
, ҶӢ˼飬ͻ֯Ǳߵͬ־кǶ˺üݱֽ, żǱͶһЩ
ͬ־һʼͦˣҶӢĸ, е㲻֪˵ʲôˡ
Ҫ˵, ûС
ܾ˵رͨûʲôʵݡ
׿ˮƵģûɶζ
ͬ־һʼҶӢһ޸ġ
㿴䣬ǵüԡ
, һ٣ӢӽҪȥֿǱ߿, Ҿе©, »ͷɳӴ
ͬ־æҶӢȥææٻĸҲ١
ֻǣæûûˡ
Ӣӽ㣬ǵשе㲻̫, Ҫȥ
Ӣӽ㣬Ȱ, Ҫ
Ӣӽ㡭

棬ͬ־ͻһ, ǵµͬ־Цզ, ֮ѽ
߿ˮŵͬ־ֱҡͷҶӢǺæ, ǰʱ仹õ齨һѧϰС飬ҪԹ˼ٽѧϰ˵ͷɺȥæҪдʲôӡ
ǲͶ
ŵ˿ЦãͶǺ£ҵרдӲҲû취ѽ¡˵Ͷô࣬һ
⵹Ҳǡ
˺֢ȥңίرʾҶӢżͶ壬ƽѧϰǡ
ˣ˹Ӣӽ㣬ǲͲȥǱˣ
ǰ
ҶӢܵñʾһ²ǣͱǶء
ڱȰˣҲûа취ǣ
Ǹ㹤ץѧϰˡ
½ûʲôĸ
գܲܵſ
ǰ׼ǵеġ
ˡ
üǧˣѡϰܻҵ
ҶӢŽõһ˸˸ѵѧϰ࣬һʼҲûôѧֻԽԽ࣬С¥ļǶȥʦ
żС¥ˡϹȥæΡ
һвҶӢȴ뿪˻ء
Ҫȥܱߵ죬ܲһ޻
һžǸ£ýõԹۡ
ֻûһء
ڻţÿ춼ȥǱ߼˸Сԣ˵費ڣõǱ֮ǰ׳Щ
Ҫ˵࣬ҶӢһЩ
̣ܵҪ
ƫ濼죬صͱŵתҵٱģ˭֪˵ׯͷͷǵ·ûʲôѵõŮͬ־ϹЦȴ쬵ķ
ˮºë¶ʪˡ
ϰҶӢ֪ԼʱôЦó
еʱҲ˸£ԭΪжЩȴ鷳ںء
г̻ء
ҶӢë˲ӣ˼ɾ·ûӦϽ˯

ڵʱֻôڣҲ˲׼ʲô
С¥ļԮ͸Ǽ͸ɣͷҲƱȫˡ
˼׼ҹˣ֣𣿡
˵ȥУѾȥһˡ
ڶһ
аײ˵ֶһ£ʱ¶Цˣ
ΪѾ꣬㶼ѾʶҪ񶨣ȴΪʵû裿
˼ȥæкõİײ˷ŵ
ΪĺӣҪɻչ˵ܵá
ӵЦְԼͺãȥСʲôǳѩ
ǰ˳ѩذããһƬǻϲ
С¥ļԺûٶѩˡ
֮ǰסС¥ﶼû⣬һ
룬ҪҶӢڼҵĻ²ñ˭ġ
ɲ̰Ǹ
˼˸ײ˰ȥߵſ̲ס˾䣬תƻ⡣
СкĵһʱȻ
⺢ӸҶӢ߻һ꣬ϴҶӢӢӡ
裬ҲҶӢˡ
֪ʱûкúóԷȥʱʹ˼ϴ·Ҳ֪ܲȥʹʹϴˮ衣
Űϵİײˣ̿Ц£в׼ҹ
ǰʱ䣬˴ĹţѼ㶼˲٣Ψ߲˼Ϊȱ
û߲˴ĵ£߲˳˰ײ˺ʲô
ЩҲˣײϰ⣬ζһܲ
ͲǱ߰ɣΪ̻յ˼ͰͺһƬ͹ӣǲܴ˸ӹġ

ѩϼѵߡ
ſˣӢӽ㣬ǻܻȥҹ𣿡
ӣӦǳϦˡ
Խˡ
ײ˵ĽͦóԵģʵţҲͦóԣеҭûţײˬ
ܰҶӢЦ򹤵ĳջ㲻𿴶Ĳզӵͦá
⻰һͬɲǶÿҲ֪ʱ㲻ڣǲ˼Сˡ
ץŷ̵ֶ£ҶӢǰããһƬ˵Ҿ͸мˡ
ǼӣŰɣ˭ӣǶء
ѲƶľסˣҪ˵ʲôƳǱ߹ĸͷ˶Ӣӽ㣬Ծ
ѩϵƥʮֵۣǴŴ磬ɲǵص磬ǡ
ˡ

õԭǴæӵģ߲żͷæˣһżӡ
ĵغܣŲϵĴܿһº͵ס
Ķϱȥ̲ס˾䣬Ѿæˣ
ûУźء
õȥۣӤϣ˼Դﺨ˯·˭˯
ʱ䣬⺢ӼֱǱһġ
С¥ļ˭ʱͰæţģôӵҲǵá
°ͰѺӴȥ
һ˴ĸӣҲΪġ
˵СҶҲǵģôͲŻء
Ķ⻰ЦʲôʮӶʮ㿴ǻûϢ˵ҶӢ϶дţʱæһ½⡣ǲ֪޲дţǽһĽɶʱƵյأ
õһۣƶ졣һˣôô
ĶģҼ˵ѽҾţСҶûѧӻҲ࣬Ұæǿɵúú׼˭֪ʮҲûյһţҲôƵġʱ߸㽨裬ѹܺϵСҶʯƵšϣڵ˸ͷ
ĶЦŽйƽ
ƽʲô
õɲùƽ󻹲ǿС
̾˿ҪȥɣҪźۼҳԷ
ȻܾǱ̫Щ
ĶٺһЦϱ˺ãȥǡ
ճţͿ˽ĶæʵСզˣ
ҶӢˣ
Ķ˵һ͸
ӲŤͷ˹ȥֻ˳Ѫɫʧ
㡭š
ѾСܹ˱ˣʣµİ˸˱ǴˣίȥҶӢͶͻˣš
Ķ˵ϰߣ
֪


114    սӢۡ
ҶӢһʮĳϦ
ѩǰŴŵ, ˣҲֹһô죿
ҶӢֱӳȥЩȻ˶, ôųء
ײȥҲǶԷԿѽ
뻹ûأ˫`ǹ, ˴ˤ
ʣµЩҲ羪֮, Ͷˡ
ðɣͶҲܴȺͶ
˷ȥЦеؿųǿǹֵģ
ҶӢˡ
û䣬ί˵Сǹ, Щûôˡ
Ƿ, ڷ԰ɣ
Ȼػкܳһξ, ˿ɲС¡
Ⱥ˴ȥίæ֯ȥ
˷ܵĴȥ˵ѣҶӢǻؼϢ
ѾˣϦҹʽ
С¥ſźͮͮĶ, żʮйķΧ
ƵԱƵҶӢ˸к, Ҷѽ򹤵һˡ
ҶӢЦе, һҹȥ, ڿѽ
صľԱսʿĸֽ
ӹҶӢʳĿ뿪, Ųس˽ӡ
Բӣⴺڻʲôζ
ǧϰǲͼôһڳԵ
ҶӢԭҪһϲûյ˶¥ͱҴСӸˡ
˼˼ҶӢӦ죬Ȼ²Ҫ¥Ϲȥ
ǸɵЦСҪ
¥ݿڵĶǵ˳ҶӢһѣһſ̡
ҪˣȻؼҳԷɡ
ԶԶԣȻȥԷȹȥСҶ档
һСʱǰţŵĿɲֹһ
ֻ龪һ
ҶӢվˣӵźЦŹȥĽӣ
û¡
Ǳ֮ǰ˵㡣
̽뻳УٶЩͻȻҶӢЩ㵣ĸ磬
ܿʶڣûµģѽǡ
⻹ҶӢһʧ̬ǰ֪ѾȥϢʱҲԼ
ְֿˣһ޹
˼˵־֣ǰְΪʲôЦأ
ֿЦģְ
ǸϦҶӢǽѪԱ˫`ǹ˵Ĺ£ǵôӴСӶĿɿڴһһ顣
òװѺǺ˯ȥͿڸֻ򲼡
Сﵹǲ޲֣ɴһ˫۾
ҶӢ˴С衣
õģŮ³һݡ
ǸûûεС
ԱŮûĸΣ̵üͷǱһ㡣
ҶӢͷøСѧϰǹ֣һһ׼
ͷӸкʣµһں֮ںܿͶˡ
ǷˣлһŮʱġ
Ҫ͵Ϯһɨȣһǹ
Ǹû
֮ǰ˵Ǳ˴٣˵ǹôȥձˣ֪ȥ
ӲӲ顣
οЩϣĸż
๼
ҶӢǶȺûʲôͬġ
οЩ˾ڻظתƣҲʵ̫ΣЩ
ֻǶһЩ
ǺƽǸϣ˵սӢء
ůڣҶӢ·ʱ̲סüͷ
СٶУܿͲڣô
û¡ؿӲģĦһƬס
һ·ҶӢž΢Щ
˼ţ̸ҲˣȥǱһˣٹγ޻أʱ߲֣˾ʮ£ﲻֹǻɳ̲ݣްѩĸ㡭
ҶӢһ̧ͷǳĬĿ⣬ץס̵֣֮ǰĥôݣҲû㺰ۡ
Ҳʲô
ο󲿷ʵ㲻ˡ
ĸ磬˼ǳ󣬾ͲƵĳôĿ࣬˵أ
̿˼ֵ𣿡
ѽ
ҶӢЦ϶żִҪࣿ
Ȼ˵ҶӢЦֵ`Ϸ˵İϷԲˬÿÿĵĺܡ
˭ʿƤء

µһѩڣҶӢ˿ٶȳǶ˼·
һ˻޳ǱѾʼ衣
ַǰڹ滮λ󲿷豸Ҳ׼ãȵ·ݹ²ɵ޻ֱ͵˳
һرĹһĸ䣬ˮϵĹ˲ˣϰ˵ĹˣټɢĲţҲˡ
ٶ˻Զܽǵľҵ⡣
ܲһæ嵽ʮɣš
ίˣȴҶӢڡ
׶Ǳ߲˺ЩʲôרңũͶ𣿽Ҷȥˡ
ȫؿչĺҵĸ˶ίһʼЩģ׳ǰһʲôʱ򣬶ܶ˹
ӣûӣĻܶصվ֣֮
ίĥһҲ˼빤֯רоԱǵĵѵڲ
Ŀǰ˶֮𣬲ûڻصȼ
ֹֻط
ʲôʱȥģ
СʱǰҶ˵ҪǰǱߵľߵĴæ˵ٸ
ѽ
ǸỹǵһصŪģ򹤴Ѳ߶ӵսʿǣסСꡣ
ﵹǳһŶûȥסˡ
У㰲ȥʰ¡ί룬ԼԹȥһ¡
ڻôʱ䣬ҲѬȾһЩѧ֪ʶƭˡ
ֻ֪ʶ˭УȨȷҪһ
ίȥʱ򣬾ƵҶӢڸ˵
ͣ˸߿ѧУҲûʲôѧѧУõ㣬ϾũѧԺУҲÿȥ˶Ǳߣǰʱ仹˵Ǳ˺ЩеǱ߹˶࣬ҪǶɲЩˡ
ʵԭҲȥģҲ֪ʿôҲǸִҪȥ˭ס
ίͣ½Ųû뵽չҵ顣
ȻѧУʱǳȥҲãȥѡȥɲʲôѡȻطоֵǹҲһأĻǻءʲôʱѻоˣǲձ
޸У⻰ЦҪˣʵȥҪΪ׵оҾͲһˣС˵޻о޻
ʵҲ뻹еѡ
ҶӢҪ˵洫ˬʵЦǺѽȱרң˵ǰҶӢ
ί̤Ĺ޸У֣ҶӢ˿ǿɲ޸У绢רָǳ޵ֹ϶°빦ٹ֯ǶţǵƤء
һͿߵũ޳ǱߵҲԶ
ũæµŸ޻ˣҶӢЦƬ޻ϵƽ覣ĸưתˡ
ĮޣԽԽá


115 ߻   35Ԫ=1˾
һ鷳, ûҵĻУȻҪΪλ
޸УĲǲʱҪ缸ܸϻڡ
æǺõ, ҶӢ룬ҪŪһũ
ί, ûʲô⡣
ũо޻, ½ԱܰƬعϡ֮ҲܳΪأ
й˶ִֵĸףеʱɳ޵, ɷƽ˾ʱ˭ذ
ίˡ
ˡ
ʾҲ򵥡ܶ
仰˵, ûǮ, Լ취
ҶӢſЦõί뱨˻ǾԼͷҪǮ
Ҳûָ
̬ȵίЩ˼, ҪʲôҪ͸˵
ǵȻǵĺܹ
ִũûָ, ҶӢȥũﵹ豸ȫ, Ҳֻȫˡ
ûǾԭʼ·, ڽڷо
޸Уһ˶Դ˵Ҳûʲôеסеĳԣܼо, Ѿܲˡ
ûоǾǴķŴʮǰɶûеʱһо
Ҽǵ޳ҲоҰɣ
ͼֽʱнй滮
һﾪˣҶӢɲզġ
˷ܵıס˿ڣĸ
޳ʵңֻһ衣
ѵְҵѵĹˣ㹻ľз֯ʵұŲϡ
ֱӵʵҿã˸衣
ҶӢûȥȻȻĴڡ
ѽ
̿ϲЦտˣɫҲ࣬ҪԼ̫ѹ
ҶӢѾ㹻ã뷨ӸЩǰͶѧϰ֪ʶҵطţѾùˡ
ãһ˼Ḷ́ĸȻͷԼֲ˾֪ˣһĿЩС۵ѿһĳ󣬿ȵʱƬѩǿ̫ˡ
ϱӵֲִλڶҪܹԼӡ
ϧûʵ֡
ġҶӢתͷˣľԼղ˵ĻЩ壬˵֣˵ˡ
ǲģȻ
֪
̽ӵ뻳У֪ġ
ֻǾԼ̰˶ѣǰġ

޳ʵҺܿһЩ豸˵Ǻܿ쵫Ҳ˼µʱ䡣
Щ豸շתŷ޵ۣһ·װҲס
ֻҶӢûЩ豸ٺãȽӵŷĵ绰
ʱи޷֯ĲᣬҪҪȥμӣ
ҶӢȻӦѽ
ֻһ־ﲻԾӣǲʲô£
绰̫Щ
豸۵ĳæѹûŷ˵ôŪ֣ߵ绰ʹ˹
ֻ
ҶӢɲôá
ŷһ⣬òҪôࡣ
ڻأҪСġ
Ǻϵʵ̫Щ
ͷʱŷյصϢֻѹţû
һѹסأ
ŷɲҶӢΪĶ
죬ѩ÷˵ֻ鷳Щ鷳оء
ҶӢ֪֮ˡ
˵һ£ŷ˾֮ǰ˵ͷ޻͸ƥ·ҪҲ͸ƥ
ŷû뵽ﾹȻ̽Լ
Ҫ͸Լڴ̽
;ͺˣͬ־ȥǱ߲ɷ磬˲ڱŲյĶ
ɷ硣
ѹأѾжʱûڱֽϿϢ
ҶӢ˿ˣǵ˵Ǹ⾪ϲء
£ҶӢҶ˵绰
ڶӢӽΪɶˣ
֮ǰŷ˾绰ͦ˵ѽ
е㷴
ҶӢųЦûʲôǿҪȥ׶һˣ·еԶЩͷۣҪһȥ𣿡
ǵȻһñء
Ų˵еĿѼ֪ܲܳԵ
ϧ죬Ի̫ˡ
ȥҲͦõġ
ҶӢЦţһҪı
ĻЦۣеǱߣèĲˡ

ֵʱڣҶӢ֮ǰһ
޸УЩģһ˵ǲΪǣ
ǣ룬иᣬҹȥҲвμӡ
ο޸УҲʱ͵鷳ˣʱ֪ʲôʱҪʲô¾ȥί
ίؿѧģ˺ѧ˵һȥ
м䴫ʲ
޸У˵ͷҶӢ־ﲻԾ
֪ʲôʱ⻰Ҳи˵
⡭
ԭŻضһ
⻹Ǻйѽ
ҶӢ뿪½ȥ̵ǿ죬ʯرר
·λ׳ҲĳĬ·ɻʱŸҶӢ˵˾仰ȥʱ˵Ҹ㰲š
·;࣬׻ɻһЩ
ҶӢмĿۣǾ鷳ˡ
ҶӢû׶̫á
ŷ˵Ǹȥ˲࣬ҶӢóͬ־ûС
龪һҲһˡ
òҶӢȥˡ
ĸɾȥ˶˵ǶڣֻҶӢȥĲɣûˡ
˸յҶӢ룬ȥ￴Ҽȥ
·ʱҶӢͣ˽Ų
ս`С
ѾǼǰˣڵıЩӳ١
ôģ𣿡
ʮ˵ķս`Уãȷƺƴ
Խս˽⣬ǸҲЩעοǰʱʽͽ
űֽϸоͷֹȻ䱻ҶӢץס˸첲⵽ʲô˵𣿡
սûôעֻⳡսҶӢһ¡
ʮѽ
ǰŹע࣬ټϵʱһɫĤ磬ҶӢס˵Ƿ
׻ƽ
Ҽǵϯ˵ѰգЩǲˣž˼ɡ
Ѱա
սӿɲû£Ǹڵľıء
˱ʱ׬ԽսձսѸΪʵĲȫձ
ʵϣҶӢҲ׬˲ٵǮ
صļʳƷƬûǱȥḻʳֿ⡣
׿ᣬԽս̶ҲΪһսı⽻ԣʼ£йԸ
ϵҶӢûôı˵֪һ£ԽսĳǴ߻ľΣΣңյ˲׶ɭϵı
ζ35Ԫ=1˾ƽʱ׽
ʱ򲻳׻ƽ𣬸ʱ
ȥŷ˾
ҶӢе㲻Ծŷ˾ˡ
ѽ
ǾȥҼҶӢЦϴá


116 ׬Ǯ   ˾Ǯ
ҶӢûҵ
ȥ, ڲ
ﵹǻڣóײĸǿڡ
ҶӢͶóײĽ༯ŷϣپ׿
λ鸱, 鼸ûС
ȻôײˣҶӢҲûҴ, ֱ˵Լ⡣
ǿɫԽ, ô뵽ģ
׻ƽǸ
ʷǽʷѧʮҶӢȻǲ岼׶ɭϵʲôʱģڶ
ǵһ
Խսʮ꣬˵ڶûӮҿֽ˵ŦԼʮ˵ķս`С
һǳҪźš
Ϊս, սҴôЩôղ䵽ͷ, ȴҪǵɷ򡢶ȥս, ж˻Ӧ
ǿɫӵĿҶӢϸŵĻᷢⲻǵһηս`С
ȥ·ݣһδģķս`, һգŦԼһ¡
`̬, ȴҲ⡣
ҶӢû뾹ȻԵɣЩëˡ
ע⵽һҲܲ, Ҵ绰ʲôʱп, ǵ㱨
ҶӢǰһҲȥ𣿡
ȥȥĻ˵
Щ飬˵һЩ
ʱ㵽
ǵû, ֻǸô뷨»ͷ˵һ壬Ц
ǿ⻰ˣ㻹в˼ʱ򣿡
ȻҶӢûʲôóײ˭֪ҶӢĴѽ
൱ףҶӢӣߵʳƷЩ˲ٵ㡣
Ȼǫ˵ûʲôͷԣͷ˺ûãͺͷˣӵûͷԣ
ǿȥ绰˵˼󣬴ҶӢȥʻƽгҲһֱйעĿǰ˵ȶ
Ҫ׻ƽ𣬻и⡣
ƽ
֮ǰҶӢһΣ칦ϡ
ʱҲӣ칦Ἰֵģʮ֡
ǻҶӢ˵ÿϯˣûôʱ䡣
Ҫ㱨Щš
ƫλ鸱һͻⶺŪѽû£ֲǳ˵ϻ
ôһοҶӢЦЦˣ¶ˡ
˶ʮһǵ
Щӵ飬ڿЦݵʱȻ޴棬ҶӢ˸С
ϣʿʱҲ档
ܹܸţó׷Ҳô⡣
ֻ׻ƽеЩɣȴ绰
绰ǴϯȻֺˡ
һĻ㱨Сģۣʵֶˡ
һǮģһ鱨ġ
СͻѾ緹ʱ䡣
ҪæúǿҶӢȥԵ㶫
ҶӢģǸıǮ
ǿ⻰Ц˭˵ûãܲסġ߰ɣҴȥԵ㶫ʱǻۡ
Ǵ£˵ġ
βô
ŵء
ǿģҶӢӣĳ˲ıϣҶӢÿɰöࡣ
ֻ緹ճ꣬˾ͱˡ
ϯҪǡ
ǡ
ӡ
֪ϯΪʲôҪ𣿡
ҶӢ˼⣬˼սԼңܺսйأһõʱ㣿
սԾ¼ҡ
ϯͷ̫ˣȻʱ˿ҶӢ룬սԾ¼ʵġ
ǿ⻰ЦѹŷôƼ㡣
뷨иɾؼӻʹ
óײϧˡ
ŷ˾̧С
˵Ѿ˵ط
ҶӢһŽȥ
ϯڿ顣
Ƶ˹֣лҳ˵˵޻ֵôۣ
⿪ҶӢȻɣԣŵ׳Ƕϣ˺ܶĵأǵ޻ֲˣ֮ǰȥļרҽڣҲоҪһЩ߲֣Ȼͷȶ˻ٶཨ輸ҹ
ǿʱĿڣ½Ǳߵĳ޵ǲȱгҼǮͨ޲Ҫ߳٣ȥ׬˲Ǯ
׬Ǯð˾ǮԲһֱ̡
Ҫ˵ˣҶӢ
ϯͣǲŵһˮ䰴ҶӢ͵͵ۣдע
ϲ顣
кܶͷҶӢսʱע⵽ˡ
Խս飬ϯ˵Ĳ࣬ͣ˶ãͣ˻´Ρ
νһٶ˥ߣҶıۻ󣬵ʱŻӭ׶ɭϵĳױ̡
ϯ˵żǽǿо»ƽг
Ҳ˶ͺá
һ˲䣬ҶӢֱͦ˼Ҫ˵Щʲô־Щƺ̫ٴЩ
̸£ԱҶӢ뿪ͷ߶һ䣬ϯ˵˺ö໰ء
ҶӢͷһᣬϯĽѽ
Աʶػش𣬷Ӧ˵յģҶӢͬ־ͱˡ
ҶӢЦЦյģȻͷ˰ѰĹø϶յġ
ԱͷаɣǾ鷳ˡ
뿪ߣҶӢͺǿֻ˶óײ
ڱҶӢ뿪׶
Ȼȴǻػأ
ȥ׶ء
Щţڶγһ
Ҳ˵Ӣûϵ𣿡
֪ͺúѧӢˣ߳ŲܸҶѽ
û£һ˫۾УγȥҪǹ۲졣
Ŀĵ׶ػƽг
ʮͳȡķ˹صΪʻƽĺ׶һֱǻƽгķꡣ
ȻȫĻƽ𴢱ǹгϻԴԴϵĻƽӿ롣
ЩƽԷޣҪϷǡ
Ȼе35Ԫ=1˾ķг£׶ػƽгĻƽ۸Ҳ35Ԫ
Ҫ׬ôۡ
ҶӢ۲Ľ
ֽܿӵһϢ
˴㴢Щ˴Ļƽ𣬳Ϊӵлƽ𴢱Ĺҡ
棬㣬ˣΪʲôҪƽѽ
ӵлƽ˵׬Ǯǵһλģ˲ǸǵĹһˡ
ƶǶⲻƭϰܴӦ
ҶӢ˵ԴǿɲϰգйܴܲӦ֪֪е𣬶Դ󲿷˵ǲġ
ãˣǹʲô
ҶӢŴ⣬׶صûʲô.ģû
ǹʲôµĵӰʲôڳʲôзΡҶӢЦЦҲΣֻ׵Ƕ뾺ѡͳˣͨ
Сͬ־ҪʣҶӢֹˣѵ׶أȥӰ
Щɣ𣿡
˵оС
ҶӢһŲСͬ־¡

صѾѮȡ
ҶӢȥ￴˿͵˰ģƺҲἫս
ȵӣ
ҿʼźׯڣԭԴͷʮ֮ʢ
޸УҲ۲죬ͷʶûͣ¹
ҶӢηѡ
ҶӢ˼䣬˵£ܹ˲ߣҪˡ
޸У⻰е£ǡ
ҶӢЦ£ϹæרҲģʲô˵ȥί϶ᶦ֧֡
ǰҶӢȥίϯһ仰Ǻúøɣ֪ʶũǣҲڡ
⻰˵зʣĳϰ¶ԣ֡
ίʵҶӢγʱе㳤ŷͻˣڹš
˲һ·
ôһ仰ίͷһ飬ǲҪȥ


117  նȼˡ
, ίˣ޸УֹЩʳ
ȴʼûʡ
·һоͲᷢ
ԭȥ衣
ڿü, ôȻȥ裿
ȥͼݿ鰡
شһ㶣һŷӦʲô顣
ҶӢ, 첲̵Ĳ, ĸ磬ûƭң
ûС֪ҶӢʵʲôıѶټγʱĳд͸ɬ⡣
Ľǰĵ, 󶼿
׻ĶƲ׵ˣôܿöЩɬģ
ġ
Դ, ȴ޷͡
ҡҶӢҧһ, 㲻ʦ𣿡
̼ãȴҲֻǵһ䡰Ͻͷ촽֮Ӳ֮ˡ
ȴҲܷƸ, ȴһ췭ظŰݡ
֪˶ã̿źȻߵ, ͷ¡
ҶӢһֱû˵ֲɵ, ô᲻֪ء
շȥæˡ
˯⻰, ѹϣûȵëˡ
ҶӢҪ
ָʲôʱʱ, 󲿷ʱ䶼ڼҡ
ѧ˵˵˼ԴʲôзֱֻŴڿޣСͰ͵ܹȥ˳˼ĸ첲
ʮкСðοûµģֱ¡
ССֲ˼۽ǣ紵۵ġ
˼ԣŵ
Сеֲ꣬ôã
ҶӢᰡܴŮĴܲɣ
·Լѡģô죿
ҧȥ¡
չ˸ˡ
СЦò۾ã档
ǰְ費𣿡
ҶӢЦãŮСʹЩͷˡ
ôŮ
ŮҶӢͷСĺϣҪĻ֪𣿡
֪˼ԴӦ£ֻЩʣ𣿡
ҶӢŮ벻ҪⶪͷϺ
ǬŲƲõ
ͯ޼ɣ嵭ķΧ
˼ΪĴӣҶӢĸ첲ʲôʱ
ԪʱǶµģʱ̫ڶ£ҶӢӣ˼ƽӣҲڼҵʱҪְֵĻʲôְ˵ľȥҽ͹ֻһҪ󡣡
˼𣬡Ҳܡ
ȥ򣬿ҪǱ۸ˣССĻһҲҪ򲻹ȥǣġ
ײʮ꣬ʵǸӣ˼ٶȱסأҪֺô죿
Ǿ͵ίչǣæ˹ǴɿԺòã
˼ԴԸɿɵкǵ˵ͷţһչ˰ְֺ͵ܵõġ
ҶӢЦ뻳Уԣ꣬æ굽ʱ㹦Σ͵Ȼְ־Ͷˡ
û˿üĵطҶӢؿۡ
źȦˣЩ̣ʵ鲿ҲûߣҪȥ
æûˡ
ί˳͵վ
һͬ뿪ģЩɴ
ҶӢװ˵ĶЦЦ߰ɣǻҪȥأȥҲܴҪ㶫
׼ˡ
ǧ׵ĲЬǵͽ֣ЬӻķЩ
ܴ㻹ΪҶӢǸУҪģȡЦһ䣬ûŸ˫
⻰ҶӢû뵽
Ǿٰ˫ȻͷҸ绰˵Ьӡ
˵ƤЬõó֣޲ЬŸ̹һЩ
ЦӦ£ʲôģҪҲ˫
߻ãЬֺֿãһ˫Ьò˼칤
ҶӢЦҾͲˡ
Ҫȥ׶ذ粻ʣǵôʱЩС
߸ЬƤЬѥĻܴЬ
ҶӢСס졣
Ϲضĩ˼䡣
ĻееװٲǸ̵ֻıˡ
ٹºӢҪˣҪ֣
ҶӢԿЦãȡϰɡ
ȡ飬治óʺӢкö뷨
ضЩ˼㡣
ƤһȦֻصҶӢ
ҶӢ˼˸֣ҪŮĻйкĻжô
նȼϣ
ˣͽжˡ
кŮж
׼ְֵһҶӢЩ㬣ϣССѳ˿ɱ
ȻԼ˲οվĻǹضǣʵûɶϵġ
ر仯󣬼ʳƷͻ󣬵ǽĹ
⵹ǳ˻ƺӰϳСҵ
ǰЩһϸߣҶӶˡ
ɶ֮ǰҲЩǻУ̫á
磬ǸճʱʮĺʮֵĽ׳
˵ǱֻҪϼء
Ҳͦõģߣûȥˡ
ض⻰üͷҪæˣ
֮ǰҶӢô꣬ƲҶӢĶߣ
ҶӢЦЦææһЩǾٳԵͷ
ʰ¶ӢҪˣ̫ܲȣעŵ㣬Ů˻вףҲ֣ӵƵһϣ˼ҴԶĴӶ磬ùѽ
ض߶ˣһʱ侹֪ôش
ҶӢֲ˵
п㻹Ҫ򹤴绰ϵ¡
룬װŵһţҶӢЦϣ֪ȥæɣˡ
ضҲûߵſʱͷۡ
ƼҶӢ룬Щ
ضһ֪̾ΪʲôѶȫ޵Щꡣ
ʱҶӢæãʱżдôһš
ƱȴӲ˵Ҫĳȥ
ǵ˸
ӦǡñҶӢ˲ǣôܸ˵أ

ҶӢ뿪أ׶ȥĻ𳵡
װУ飬ڶҲ鿴һսʿ˾䣬㣬仰ʲô˼ѽ
ҶӢע⵽ľȻһӢ顣
飿
ٺһЦҵѽ˵ҰⱾ鿴꣬Ӣ͹ˡ
ѧӢ￴ӢġƮ
ҶӢƤһʣʶ𣿡
Ц飬ʶ
ء
սʿлǹԼϣе졣
ˣˣŶʶ
ʵҲʶģ㿴Ҿʶ
ָָIҵ˼԰ɣ
ҶӢƤЦⲻЦ
ͷƤҲ˵ˣ˵һܱԴʦ
ƨ
Ķţ
ҶӢһǵأҪΪԴʦȴĸѧ𡣻ͷһ飬֤ܿܳΪԴʦ
棬ʲô飿
ţʵ䡷ܺÿôɡ
˺ܻĲ
̫˿ô죿
ʲôǵڹأеʱѧϰ˵Ȼ㶼ȥѧӢء
ꡣ
С˾䣬㣬㲻𣿡
ҶӢ򳵴⣬һſڵ밡ھ룬ɲܵ˵æҾǰء
Ц۽ȴ˸

صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ