صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

һ̡ߣӤ
ܴｿݰĽʥ֮ŮӰ죬ܿÿĽɫ趨
СִһģԲϸϸҡһŬģ
ʹļףɵ̣磬һǽز
ܿʼ㹶
Сʦ㱾Ǹָгڵӣȴ綾ò٣ʧܳЦ
ʶأħǧһ֮ʣѰõι¡ŮþÿռĶϣһͯСʦ㣬Ժܸ㳪Сǡ
ԱųҾƶĽк㽽ȴ⵽̸ŰֹǶѡȻˡ
ܿɣΪͿõҩͦظĵһܳΪ˵ĴӢ֮ۡǰɡ
ɱ¾壬սˣΪԭ͡
ܽСУϤϣιδǣҪ仹βͣ
¥ǰչأ֪Լ˸ãжൽҲ壬һС
й䣬һڳæСܲ
͸͵⡣
ܲüɵЦ¶СҲĵʱ㣬չһ࣬Ҳܿĵġ
¥
⣬ʲôĿϡ
ⳤߡ
ݱǩ    ˬ
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺һɳð밮
⣺鸳ɫ޿ԡ
33299 ǰղ74807 ӪҺ63058 »֣1,910,724,736

1.  һ   СʦǸˣ

ʱ±Եüžࡣ

ɵűѩмϢͷҧţҲ˴ıܱɡ

ͶµɫӰƺѩһһŵĴס̾ᣬůĵɫ΢⣬ͬ˿Ⱥɽ֮䡣

յȸ٣ƽߴߴ죬һƬУ̤ѩĽŲԵø

˵ŮܣմӺɽˤȥˡ

¶˭֪СڴҲͷһأҿз壬û̫صˡ

캮ضģһȥɽʲôһ˵ֺܱһֱ㶵ģöǲˤӡ

ɣȻǺƽͦϣʲôӲźá

ѩӼĵطƮԶֱԽԽСû취
ԵӰ΢΢һչҡҷӳһ˫ںԲ۾

ǸСһڴͷ
ðƯձмӤʣϵëһͬԲİӣһƣѩ˵㽻ӳڵζ

ˣŮȴããȻףõͲŵڣǡ˵Ұɣ

ޣϹ˵էôӦѣʲôˤӡ
һ𣬻;˵ĳɣ۲ܰдףһн١紦գǧСġ

ͷ

ǰһֱǸͨһ꼶Сû뵽׽ԲʱһСˤ¥ݣۣǽȻͬһ

ԺԳƣۼϰݣ˵Ϊ塱ۣǧҰɵĵ

ݣнʳȵ࣬ж緱ǵڸɽϱպա

ܣ֮һڵ֮Ů

㱾ӦˣΪʥ˲ٳҡһ꣬аǱţ䡪û뵱£ϡͿһŪɻ꣬ʹǧһŮˡ

ͣ
編ϴƣһȥµ̯ӡȻеѣϰȫµ硣

˵ɣϾԣֻ赭дһ仰ܿȴǹȻ١
ǱȻƵ򣬻ûüӦݵشգӰӡ

Сӣҡ½ʦԺˣ

ʵشûʲôԣǵġ

ǰӵۿʼԷ죺ѦСɣҲˣ

ļϰʶ㣬Īеţǡǰɡ

ǰӵ鱻ˮȾĺɰ컨Ժ

ţûҲ͸Һǣް

ȾȾȾ
Ϊͨι֮ߣҲָͨƣȻĵ伮ĿκһСŮҲκα׼𰸡

ǸŽʷ⡣

޴룺۵ȵȣа취˵

򴽣Դᡣ

֣ͻ壬ֻҪΪִһ磬ͿԴڴǧλ档ʱ򣬱˵ﻨԺĦׯ԰ȥһ⡣

ͷĴëһΡ

ʣģ

۾棡ƭС

СƭС񶾵䣬˵ܸܵġ

ֻ꣬ٶ£˵Ⱦ䣬ҲڷһҹʵֱڴͷſʼԼĴ

Ǹ㻥괳˲ٻ֮ŮݺаԵ
ս岻ãûȫںϣģģġС״ʱ̹עɫ̫ãҲûʲôѡ

ӡڸԺԵѣΧŴСССѣ˿㾳Ȼܴ
䣬һ

´Ŵ򿪡

ľһҲһЩײ̲ܲסһ¡
΢٣ѸٰŹؽ

ݵŮͺᣬʮ¡һϮɴ°ףû취òֻƼһ˫Ҷۡ

׵״ӣݡ

Ŭϵ
ֹý׽µޣһǵѳ뻯ǱĹ¶˵츳ߣʱձسɴ

ֻϧ

ĿӹŮϵİɴգգ۾öԷԼߡ

ʿʱ뿪ţҪôħҪôؾ
һǰؾͻ⣬綾ò٣ɥʧȫֻͨηֱ˵Ļ

ΪһޣʲôҲˡ

ģļܿСʦòá

޸ĸĹ¶Ϊ츳ű£һӴزۣҲûͻƵĿܡ

ͽܣɺϧȴô롣
ܾһ

Сӵϲ򵥡
޵ļǸ˸ĸ谮ĻŮˡ

׵Ů
ΪʲôҪСʦѧϰȻݵòɫÿÿ춼Ŭ
극Ҳǣо۲ҲǣΪʲôǵðǸ˴ߡ

ıԹһֱ֮죬Ȼ

ȻʵǣܳЦ̹ڲϣΨһǰˣȻֻСʦ㡣

Ůͣ٣սдƿ΢΢ͷ

ʦǰȥݳǰиϡ֪Լ⺢ϲദʱС

մȾ˺̫ҵҩҪº͵ĵյ
ݵݳƿһ˫Ө۵СֽӹСģûָ⡣

о綾бģϿɲ˰̣Ժңġ

ŮԹԽ£شͷ֮ʣݿ졣
һЩϳų֡

лл

ܼ죬С˵Сʦôˣ

֮ǰǸܴû仰ɡ
ϰ𣺣۳൱ŮԴжԺ̬ܶȾԽԽ

ҩ
ܻȻ򣺡СʦǸˣ

˵նպЦһû͸ࡣ

ĺ̫С̫СִСڰİΧ֮С
׼µĽѣҲĸݲǲǰӣһڼѵļзƽĹϵ

ûѡСĳݶԣǲᡣ

İתǧأһ˿ԲС裬һ߰Բ˼
СʦãԺҲҪСʦúõġ

Сӵϲ򵥡

Сʦĵŵˮ㣬ҧڿŴŴͬǡ
ݻǾ䡰лл⧲Ŀײ

ѩһž׽һһģΪʳСŮ˫۳ʵ
˫۾ʢлõϲã֮⣬ƺ˵˵

ڳݣǸмӯӯ۵ף·һײĿڡ

ݱͷһЦԼ飬һ˵һʹ

ϵľ綾޽⣬ҩ¸صҽޣҲֻ̾ҡͷ
ʱţ˶Ѿʱضп̹ʹҪͿҩ໺⡣

Ǹ
˰ڱգ񣺡ҵȥҩ

ϳªİ̺ۣ˷š
̵ʹĥûǿƿɴǽóֻͭһۣܼŹӡ

ؼ
Ůԭһº͵ģ˫ĿϸǼСɣµüӳӨ׼ʮƯȻ°ϣ·𱻻չ鲼ɫ̺ۡ

һ£Ӱ

ҩ౻ͿĨ˰̣ؼ
빼ʦȴ˸һǴķˡȻⶾʲô壬˶ǸЦ

ѾôôŬͷһ޳ɣʲôҲ

紵˫۷ɬܵ죬ȴܵһůķ磬㡣

Ůʶͷһ˫ڵͫ
ڿ˵ڿǿ麧˵˰̡

ôˣ䣬Ȼط
ݴæͷȥĿͻͻͣȻδ䣬ǰֱֱܾԭء

ûԤбɫСŮԲĹĵӳͬԲ˫ۣëһգۿǳĺ졣

ǿҪ޳ףһŻˡ

ݱ˵Բ𡱡
ɤûüڣͼſ˱Ĵ

һͻͬһڳ峿Ρ
ѩģСŮż⣬סĺѹóԼλͬһˮƽߡմӱСůͣںƤϣοһůˡ

ݿСʦ㣬ǲǺۣ

ʹѾϰˡ
ȴһ仰Ҳ˵ڡΪһ˲ͷøһЩ

ڵƮƮɢաһԲԲĴָ˰̸ܹ࣬˹ӣһ

˿˿ЮŮ




2.     ô

ܵԻ·ܼ򵥡

߾ֻСʦ΢ϡӦ֪ͼοСʦᣬ˸еİ

ϲĸо

ӵ˴һõ֮ΡϲϲҪ׽ʲôˣԥӭǰȥ
Ǽ˰̵ʱ

˵ʵһ
ǲǶôõľ󣬰̺̾Ů֬ƤϣƽļµɲڳʵѩСʦĶԼѪɫĴ

Ƕˡ
ֶͣݼңʹ̡ϧݱǸ޵ĺӡ

㲻ϴȴԼԼףܵ£Сʦ֮߳⣬ΪԸŵ

ļ両ͷˮﹾݡ
˵䳰ȷ˵ڡ˹֡ӡ͡ҲģģһŮӰӣá¡

СʦǸڵš
ȴҲˣ綾ҪСȥ룬ǧŵˡ

жѹ

Сʦ㣬𣿡
ӿǰȻ

ֱܺǰ̫һ
Դմɽ׹䣬⺢ӱһֱ¶ͬδıİˡԳʶԺܶ鶼ǲɾҡ

ܵ۾Ǽֻк֮࣬󾱣ࡣ

̫ˡ
ϰ׽ĴҺһ˲Ϣ񿪿ڣաµӰ塣ʦź£һ

ڵڶ࣬ܳһ޾·壬űἰ壬Ƿ޵ĵ̡

һʱЩ£˭

ƼСʦһ¡
ݣ

*
ܾúֲܿ
Ȼչ䲻⣬ͬһԽãʮˣҪȵǧԺ󣬲һɾ

꣡кӵֶûǣΪʲôҪ˽أ

´ɴǰļ϶λｭȼ

ȼĸͬ壬мʮǧı֡
λڷٸĲݣ֮һȼΪǧ谮һСӣȻ츳ȴһѳëذڣ˵ܵҳǿȣܺӺúóһͷ

棬ֱųݳСԺź֪ʶԾ

λ·УͷңңȥɽһؽһأΪ̫Զȫ˹Ĺҵѩ޻ǡ
СҲҪܾúܾòִܵһɽɡ

һߺ˼룬һ߼Сʦƾóһɫ顣
ҳһȻ˲ʮֹͯħ̺ƮƮȻڰա

ûסһԵġۡ

ɡ
Թڵ棬ᳵ·ϡܻᾡܴȴ֪ΪΣżΪҲٿش෨

ģ
ܿҳһЦ¶żװ׵СҿԲ𣿡

ڣɤЦƧԵŮ΢΢򴽣ӦȻȫϲá

С˫ľϲֱҪ

ܶ˼еȷ˧̫ûиԡ
ȣɺ׺߲ƺر𣬷ɨҲ

˼룬۷ŹڣСʦСʦ㣬ôվŷɣŷ˯ŷɣһ

Ҳһ죬ڴϸȺıӣһţСԽԽߣѩɽƶ֮䡣
һ䣬־졣

ۣ;Ȥ

񣬹ڿյɲǣʶץ˵

΢
˶˲ģ˶˱ᣬҴΨȾͬĶء

ܶˤͿˡ

ǵΪߣ·󷨡类ڽ⣬ֻʶ
ŵԽԽС鲻Խ۾

һַǳĸܡ
ǰһжڽԶ룬ֱɽ嶼ĺڰˮīߴֿɼĵطƯŴ׵ƶ䡣

ֻоһ翵̣ԭ޻ǣҲû̵ζ

һ·ǰУ֮¶Ρ
һɫããɽȣɽԵøͻó󷨣崦з󣬽µµıȱȽǣһɽ˽Ȼͬʱ֮

˴ȻشǰףͳĹȻѩ˷졣

СʦСʦ㣡㿴һ

ֱ˳ƵͷһƬʵıۡ

־󲻹Դʮּ׵󷨣ʿԣϰΪվߵСȴܸȤʹһů𣿡

óӦ飬нš

¸ߣԺȥժ𣿡

Ƴ۵׿ҪЦ

Ŀﲻ˿Ķӿһ
Դо綾ֻͬ顢ĺߣݻȻ룬Ѿû㳯Цˡ

ַ·ӵħƵѹĪһЩ
챿Ǵ𣺡š

ٶȼ죬ܼʱһλεĻ¡

ˣһۿۼֵƣ˿˿չʳˮӰüõ֮ʣһĻȡ

Ǹ˾кһᣬһֻץ˼ŻԲӡ
һĿò˯˳΢üīͦȻδȴܿ绪

Ľȼкӣͷ

̣ǧҪСġ
ϰʶһСǸӵܣĺøжֻС10ٰѣ²̨ס

ĥһĻԴ壬ĿӺܺ𣿡


ʧߣСʲôСӵܡ

ͬĻûԶĽȼüһԳƵζ

ڵĲݳǳνһһɽͼΪͷҪԼ̴ùϵ

ߡ
⻹ûߵСѾͷƬӣһ̡

˵ˣܴӲǲӡ
ҴҼһ棬ԷűֺѽȼǺüģ˸ɢ

кսȭͷ
ѾǸصİˣһҪһسӣһѵ

ʦ㡣
ȼǷݼһת΢üССá

Ѻҧøأƿڴ׼û뵽Ѿͷ˻ëԴȻһЦã

ȷҪ׶԰СĴСȽϡ
̫ˣ֮ǰĻ᲻ᱻ̣

ȼ

ȵȡ
ɶܣӦţһϵΨҶģѵӱʯͷˣŶԣƺĴӰɽˤȥ

۽һ飬δѵкᳶǣֵ겻ҿ۷ˡأ

ˣ۷ôˣСקʲôקܣҲѵһ֮ǰȻΪ岢ڣӲȫʵλǶ׷㡣

һڣȼüңйת˸Ȧ

ԤһǼȾһһķɫ΢۾

ûڣҪʼˣɣñøһЩɣ
գգ۾۷塭ֻء

ļϻ뽭ȼʱֻס
ҪҲܽôͺˡ

̣غգǾ仰صġ

ȼˡ
ѾͷˣʲôϷ˼֮ȻһҲ͸ǳĲͷŻ

㣬ҡ
һȭ޻ϣԭ׼˲ٷĻȫ⡣

ƳԼеĹƣСүٽаߣҴӲݴıûɣҽã㼸

˻һü
Ϊʥ֮Ůر಻ʤȻȴ㲻ϡȥҲͼǰ԰ڣ˸Ѫͷ

ʦܣǳںǰ㣬벻Ҫ
һս⣬ҪǰֹȴߵСŮϲϲ˫֡

ݣ
ȼ

ȼܽ±д͵УĩͷһЦ
ԲĹĵӤӳŰããѩɫǳѾͷ˫β𣺡лл硣

ȷʵͷһؼֹӣƯ档

ȼ
ɶɶ

ôܡô
ʲôС硱ҪУˣף

ͷһᵽΪ޴룬ӿĪȡһԵĳѸһۣܿŲߡ
˼飬ֵĽСүȻˡ

ҧһ˿˿Ĺӣ߹µµһתϡ

ǡЮѰ¼¼о֮ڵɽޡ
ȼߣɨ۵׵ɫֵ֧֧뿴ҡҵǿΪѽ㡣Ϊѡ

ɶ˵Щʲôһ߹ݵģΪʲôȸ飡еϢȼ

ۺ񡭡ˣ
鷢չȫ켣ҲЩ㶣ٰͣΣڳһһΪײϲ鷳Ҳ⡣

˵ỵ̂λ治ȣҼҪȥ޲һ©λʧְΪ㾡磬һһССǧסй¶

һҪˣ

ﲢ⣬ΨһĵҪ뿪
˼Ц⣺пգ㡣ΣķһҪԼ

Сšĵҡһ᳤ģ


̣磬һǽز

µ̯һѣ˾ܿܵ뿪
һԵĳ뽭ȼ飬СתһȦӶϤɻ

µûж͸¶
ȥҴңʶʧٶ̧ͷ˲ס

Сʦ㻹ǸСʦ㣬ȼҲǸȼ
ֻΧƾո˼а͸С֡

³ʶ࣬ǵȫ˼֣ȻϷƴ
ȼǣ۽Ҽ̳ˣϵӵܣѱҡСӻ

ֆһѣͬϷ趨װһһ
ѸӹСʦߵּͷ˵һ졣

˵ͣ


ҵˡ

ȼСֳֳƵĺ죬嵭Ĵࡣ
кּ䣬һ仰ֱײֱС

ۡо綾ĥħкͬţɱڲڡ

СʦһֹĩβǾ仰עĽ֡
СѾ˶ãȻ֪ͣܵԼ˿˿⡣

ġΨһԸչСʦ㡭

ڼ󣬲֪λҪȥδ

ݵ߻ߣ͵̫뿪˵ȴҲ
ԣй¶

˵ףֻǸͲĺӣΪֹ⣬ν⿪һ⡣
ͷһע벻ȻĿͣ

СʦϵĶʧѾãҽҲ˵ࡣӦǷǳϵƷ֣ԼΨһӵеϢ֪֡

֡
ͷһ

һ֪֣ǲҲʹšҵ־綾ڹĺۼ

뵽õģҲΨһİ취ˡ

Сʦ㡣
ܵڴݴͷ˳չ⣬һ˫ڳγԲͫȥòã

ʱ֪Ϊһζӣ˵ĳϢƫۣȫȻͬ
յġƵ·Ȼ򿪣֪֮ȴ޿ܵδ

ֻ룬ܵ۾
𣺡á




3.     Сʦ㣬Ŷ

λĲɽһ·£ܽеľɫ۵ס

ȼ۷壬ܹǿУһõɪɪҫµƣһֶ˵ɫɫķ

˵и޿յ̫ս飬ֻһ¾ãǰѽУ۴򹷰ݣΪܵȫС
ֱ·壬λʦֵȻУùģݡ

¶ı顪ÿ춼ڴùģ

ȼߺһЦ
һùľ˾ȣͣȫԼĵʱһͶء

ûδĵˣ򵥵ĸ֣Ծ񣺣۰аݣ

ֻϧĽСү֪ܾͶСѧǳƺࡣ

ܴɽˤǵò
ݼŵ棬ĽͣȪɽһļ羰оºΪ

ɽ㲻øʣȴƯɽƣɼȪ磬ֲѩɫˮɫ
ɽѰС⣬аݣһˮٵӰɽԼϴңңߡ

ָһͷ񸡷壬ӽǽޡ

ޣӦþǵӾĹװģ

̶ԶԶ˳ĵȻҲˡ
Сʦõӣλѧϰݡ

뵽˿
ӦеôڴСͶֺܸȤʱΪרŵĹʦ

ʲôõġ
ɫĳݣȼһߣһȺֻ֪ɱɱç򣬲Ƿޣܹ֮

ܲǺܶޣȼ˼ֻ졣ýڷޡǲǻħ

˵ɾˣӻط磬𣿡
ҰúСӣ

ʲôģ޲Żɵ°ɡ
ȼܡ

˵ҲǣϾսʿҲûаٱСħ
룬ӼٱС𣿡

ȼ۽һ飺Ҳܡ

˵ҲǣϾǻħѧУıҵǸ˹֡
ܰҪ󽵵ͣһܴñƾձӡгԭһöʯöɣ

֮ǰۼħء

ԽԽֲ˺ҪһԭطɴˣѾͷԷ޾ʲôĴ֪
ȼᣡ

˵ҲǣϾħ

ԡ
޾ȻħʦȲħʦ߹гԭżħҲֻǸżħʦ

磬ÿޣÿ

ȼĹâΪͬһû
ѾͷȻǺܿɶҪҸʱһѣ

Ʋܿ쵽˲ڵĲɽ
ɽ庣μߣֱڶ͡ᶺȻѩɽƲ̰ףзɣŭ

ܱô˸£һ˲еһӿͷ
Сʦںܽĵطһɸ

Целл

ܴСӼ࣬ͽȼС࣬һ֣Ŀ⡣
Ȼʱ򣬴Ҷ¶һɫ

½û취˹Ҫҵ𰸣ֻܿԼ
ȻǾ綾Ӧúҩֲйأʧ˺öö꣬һڽڵͷ

ĵ伮ǧŰ̺֡˵ҪһֲĹ飬ݶһ¡
ڹʱѧϰͿ顣

ϸϸһ룬ٶҲмѭ
ͼӿ鲻⣬Ȥͺá

ǽȼ˼δţ˱ߣȡɵǱСķ
Ȼԭء

⣬ʧˡ
֮ǰСʦƮּȫעƴ⣬ᡭ

ȻԱͼڼңһֶ
ЩŤŤ֩˿һӵĶ

Сˡ
СãȻؿήˡ

ܸո̤磬һҵĿźڡ۷ֱû뵽Ӧô죬ڼž¥Ȼһİɤ

һ˵ߣɳƵͳżֹŹֵЦܿϵܡ

һ𣬶ǳʶ֮С
˶Ļ˳̧ͷ˵תȻһֱңһ˾ͺá

Сʦͽȼ飬ﵽŵӣӦòʲôΣա
ܲ˼ǣվӡ

ݲܳȥֻ뻻鿴Ͼнƣаħһɽ뵣·⡣

˼ֻһˡμӰ͵ʣĶ

ƺЦЩȲ˷ܣڽ̧ͷҲܵڶǾҡ

Ҳܵڶ
һ飿

棡磬㣡

ѹסĺ뾪ȣżֱ̧ۣӭĻҳǺһ£ָⴥҳе̹ǵ

ǰһīĹ顣
ȫƪûּ棬ֽҲǺһƬȥʮŹ֡

óһɾϵĻҳԽΪʲô֪ҵ֣

˵
۷ħ¼ݣǧǰķκε걬һаսҵ˽شӡʶòײڽǼӰ

˵秣ֻ˴ţ𣺡аս˶

Ϊǵһһĸ֡
˵ˣħ¼˼ԺܹǽҲԵܲܡһ£

˵

սңǧʿͬǻħͷˡ֪٣еͷѪоš
ҳһڲԶ޷ܷҴߣһлҵ˵ټ

˵棬ǺεĿĩ˼ﲻصͼа֮ͱѺɽأοʧ㴫ǼޣֻҪҵˣȻ㡣

УԾܾ
ϸϸ룬ͷðɡ

ħ¼һ̫ˣ

Ϲˡ
һЦ

ƭСǾ֮磬Ծ󲿷ݣ˵滰
ǧǰĴս棬ڴսҲ棬ֻҪһ㣬ǹµʿ

ˣǵһֿ֮ǧʿŷɥаħ

Ψһ˵ļٻʱ䡣
ڴսһ䣬ɥʧȫʶΪһֽǳԭŻڲǽء

ʿվǵ͹ǡ

˲
˽Եаħ飬϶ˣһӲġ˷ⲻ٣һսΪʧΨһԸʼֻټһ档

ħ¼ռȡһǰָǣȻ̫Ǹ⡣
ʿʶϰʵֻܶûʲôΪĺ֡

ôͷһڹС

֮ѡʵһԭ
ħ¼ڲΨһǲ͵Сǵ̸ܴĿˣ˵ΪͣͲǰƢǰ⡣

ǸʵʵĻӰ˵гһգܱ˵ͬսѣ

ħ¼ԽԽģҳֱлѣΪʶ㲻ʶЩֶԲԣֻҪңӭжˡ

ֻ°û뵽ôϲЦģ

ʵ֤ħ¼ûƭ
ߣһĹȻܱ˲⣬ĿԼǿݻϲ󣬺ܿ쿪ʼѰ֮

һĿʮУ÷ɿ죬ħ¼Ǿḻǰһ۾Ƴߣǲʲôʲô֣֪

ܵͷҡͷҲ˵ֻ֪֡һֶ

һֶ
ħ¼ЦЦƾЩҵ֪жٱ𣿸һꡣȰ㲻Ҫ˷ʱ䣬ȥЩõ°ɡ

棬˸еЦ޿κΡ
ЦûͣȻܵ磬ǱȲ𣿡

һ¡

㲻֪˵䣬棬һҲҪܾúܾá
ںضСӣ㻹

ħ¼û˵
˺һƵɤ𣺡㡣

ʱ÷ɿ죬ܻûҵйصɫѰ

´
СѼߺһɿҾ˵ɡģЦħ¼⻬ͺͷ᳤ֲܵ

ɣ棬塣
ǸСѣɫɫķӣܹ鲻

ʱ򣬷ħ¼򲻻뵽Ҳ޷ȴ־֧ĸܡ

Ϊܣ㤡˵֡
顣Ƥ

ġ
СһֱֺǺǣԴط𣬱ȫעط䵹񣬲֪æʲô

ħ¼ʿ߶߶԰ǧܰһ˵߱ˡҿѵһƷԴҪõһǱȻȷѪꡢͿ̿š

ʱδ˽⵽Ĳпᡣ

еĴ󲿷ֳŰʾӦȷħ¼ٱƱ߶Ƽŷۺɫֽ
Сһֽ

Ȼо̫á

ħ¼ֽҳһ㡢Ҫ

Ƥ
۾ֹסЦ⣺ʦ˵áôһᱣġ

϶꼶꼶СѶɫɫƤѾʶϰߡ
ƺû涨ȻԼҲе鷳ħ¼ôãֵá

ƺ̫ڲĹѸٺˡ
˲ˡ

ħ¼ˣģǽ𣬼ĲƸ
ħ¼ȵȣ㡪


һϣ˸߲һͭǰ˻Σÿ𣿡

ħ¼ִ̧ۣߡ
ܣɥ

ϵɽѪʬﹶӲдħ¼δظܵˡ

ҳһǳɫƤǱ˼ªС鱾Ϸ˼ʯͷ
ܿ²֪ЩӳⷭСȫǼֵǵı顣

Сһһ飬ʵУ

ħ¼ứ

ɱɡ
ʲôʲôҶˣܱܲһЩĻ

ޡ
Ҫͬط꣬ñ˵Լ

ƫ£Υܵ˼ħ¼ᣬòҺϲлл

ܣģ

ٵģ
ħ¼ҵ׷ģƣ˫

ϹȻ¶ɵЦлл㣬ʵҲûôҪϲԺСħɵλ

߳ƵķĬڸеֲֻ̿
˵ܿɵϵҵ

*
ݸҩʱƼűҿ

ûɫ鼮淢ʣۺʲô

ĳۺ᣺ؿһ

ܳʵش𣺡ǽմӲóǱ

Ǳ飬ӡ
ģû־䣬ܾú棬˲

ɫ֮ǰ˳ࡣ
ݵͷʺǰƯࡣ

ĳۺ᣺ڵСƺô£ֻ۸һĴ󻵵С찡

ܵȻȬĲ£˼ĵ衣ɫݱȴ촽һ¡

Լۡ
Ǻ˵Ķǡ

Сʦ㣬ܲ˯һ

Ӧɡ
ģϻĪĶԸ

۰Ͱ
ĵһһ߷һߵᣬѹûü˯ˣȫǲϲİˣΨһܹģֻСʦ㡣

ҹԺЩ¡

ݿǰԲԲСԴ
ʧȥŮһƬžɿܵ۾ȴ·ܲ³Էʱɤ

ģβ΢΢ζ峺ͬСϪ

Сʦ㣬һ𣬾ͽϡ
˵ò

ƺЩףʱȼĸоˡ
ļèצһ£׾ܿߣԼûӦӦá

ҹײŨѹڲסһϮɫ
ϨԺ󣬴İѩ·ܷ⡣

һŴˣռոպá

ֵĸܡ
彩Ӳ飬֪ĶǡСĲȥܣߵСȴ²һ˵ؿڡ

ֻôС·һֻ־αסԴë׵ģҷһɢ£ֵػȥ
ССĶѿ̧ͷ˫ںڰӨӨ⣺Сʦ㣬ǰҲãԲĲΣһҵİ취

˵ЦЦƺЩ˼Сʦ㣬Ŷ

ǳݴδĴʻ㣬Ů

ŷӦ磬û˵
СԲŻԴ˲ͷ˼һӣƶıͣ˼ףΡ

¶Щɫ
֪ʲôʱɭѪоجΣ֮⣬ǼǲϸڵļëƤ

֮ĬСƤܲڴϣտͷѳһ⡣
ɢķ˿ɫһ̿ºˮݵĺڷ˴˲ơ

СѺЦ˫ۣԼ΢ŵı
Ŭֱ͵ĺ塣

һ룬۾㿴߳ѩ׵ƶ䡣ǷɫģһƮȻһֻԲСܣһΣͰ㱧סˡ
ëȫƶģ޻ζΧߴߴСѩһӣȫΧȥȻСܶ˵áϲ㣬ȷۻҪһϲ

˵˵ţԼЦСʦ㣬Ρ



ǡ̫ˡ
ΪʲôҪͻȻأһУԱƧįʲôû취͸ǰСѾͷ

Ϊ⼸ϣ

ܵӵɷ˵СԴؿڡݱ˿Щͷʱżһ㡣

ǼΪܰ龰ȴĪеӷᡣ

޸ĸڸһЩʱ򣬶ûκָʦƳһĨɫ׹յԨ
̫̫˸еʧҹһȥ룬ûϣδÿǱػţΪʲô

ʱ˿̣ҵһܱ֮Ϊ𰸵Ĵ𰸡

Ϊ˵ȴĳɫƶΣֻǣǸڴεˡ
Ȼ΢СȴԵȥϣ

ֱ۱ס
ûӵů㣺




4.     ܣۣ

ܴ˯˫ۣǵڶ硣
ߵĴ̿տҲСʦ˴˯˸ڴϷһӣŶһͷѰҷ߳Է

ǰľǰͷڿ֪ʲô
ҲΪֱߵߣŮŻȻ̧ͷ¶ԻҵɫҴҺ顣

ֶãܵĺ棬СĿһĴ֣
㲻һֵ˼ҲܺܿµǱѧϰĽ̿顣

΢΢򴽣ȡ
ɥʧڳѵʹ÷ȴûӣѧµ

ǡѧᡱѡ

һյ١
ʿģ֮ѧϰΪͨɸ֪أ񣬷ڻ

߿տããѧϰӣֻܽӴĿǣɱʵġ桱

Ȿʦĸַ߽ͬһпЦ
ɳݾǲġ


Ѹջ˼ΪǰͷЦãôͷ

ͷһ㣬Сӱë׵Ĵţ˿ȥԲĹĵġĺڷЩ˼̫ˡ

ǰͷֻӣ춼һͷֺصĺڲܾԼ鳤εĴ޲
ŴŶ·ҲǴģûСȹӺ͵

ݿΪѵɫ鱾սУóһľ᣺

СѾͷ죬Сȳ

Ůķ˿ĻֳһŨĺڡЩ׾̧֣Ū㣬ǵö˵

˵־úЦһӣܵ

ҽջȥ壬ϻ

Ữ˿֮䣬Ůָڷ˴˽
Ѱ˼ҶԣѰȴеһǰδеİο㡣

ͺ񡭡˹ڱĳҪҲһ޳ɡ

пɬЩݷߣҲڣΪ㰲˸µʦ֣ڽչʳӡ

ܡһ

ȫҽޡ
ļСʦ֮ȫӣҽҲ׸εİ취ֻÿΪһγӶ֢״

ʦ֣˵ǡչʳӡʵԣΪ˲Сڳ˿ܣǳʲôӡ

ܺ棺ʲôʦѽ

ʵ죬ȴԹԼλʦͥ⣬ȼҲиˡͬˣմǰ־

ΪδȻһ㶣ȷӦĿʲôײһ¡
ˡСʦġ

װ£СЩʵ

־ǲڵĵ֮ء
аħǣշԺ󣬻ѹ־ڡûʶֻһظǰ龳һ˽룬¶ɱ

Ŭһ£൱Ϸÿ񣬻һˢС

ͻԵĸо
ǣʹаһŽ

־аڶ࣬λʦΪܻͣȫ
˵ŶסǧǵСģĪҪçײ

ûţΪӦص˵ͷ

*
ﲻŮȫкóóͷ
λʦʱٴԸпҪﵱһʦ϶ööǮ

֮෴ʦŵöӡ

ʦֿȥʮ߰£λ˫ƯһۣΪʱʱ̿ЦβС
忡ʵڳŹɸɾ£ճ֮ͦӰˮīȾɽˮͼɣη

òܣλͥʦ֣ͬޡ

ܶ˶ãһתּͣϡ
ҹӣˬ٣ɡСĵԵӵгѰģη塣

ƼָǣҪΪǸֵֹŶ

ݣһָòģӰӵ˸¹ܡ

ܾȤ㿪˵Ϣ
СʦֻţȼǽӲӵİ˿ǣȥҪԥѣݡ

ȵȡ
ԭǵʮ

ܵͣߣͥ΢΢һЦСʦúá


һôãһĸԸ޹Ů

湫ϰעӵĿ⣬ӵһһ̫յ
ʵ֤ǴΪħܣҲֵǿҵӾСʲô˼أ

ֻǷȫŮ˶᷸Ĵѡ

ȥˡ
ϸϸ˼֮£»һΰԼ

ܶԴһ֪ߵƴĿתҲһλꡣ
ͥɢԲ֣ס

ķѩοˮա
һòüӲʣ΢ͫɫһɨ಻ѹ

ۡ
һҲɪɪССһš

ޣԭʳޡķţɱа

Ƽָǣ죡ӣ

ܱͱɱ֮ŵ֣СԲԲһС
粻ǻˣΪʲô岻ƼѣΪԭʳ

ܴû˵ֿһַǳǿֲޡ
ܳԣָǸ⡢ߵĽձ

ء
ûʳСѾѾʼɪɪ

λƺʦ֣뽭ʦһ塣

ƺĬȻͷĮ
ű֮ƾ衣˵ܵãҴҼ棬Ŀ𳤵֮ŮаֺøвʣڼΪ

СֻļôҲ뵽Լǡ񡱵֮һ

Աڴ룬΢΢Ƿǽգͷλʦˡ

*
е紵
˫ۣһؾľ

λʦֵĴ£ͽȼ־
־а൱һССþΪ˴ﵽЧÿӶᱻ͵ص㣬ԽȻͬĹħ

СѵӲ֮ǰֽţгݵİŲһֱ
Сʦ˵׶εʮּ򵥣Ϊɽо֣ӡͻǣֹ˵ľ

ڡ
Ŭѹп־壬Իܡ

һջģСݣ˿дֵĲڲм䣬ԲԲ
ΰ֮ϡ

Ҷ
Ǳʶķħ¼һ𣺡ǻþΪ㰲ŵʽʽɹа٣֣㲻ݡ

һСȡ

ɵĹǽʽٻĹ֡Ĵǲ֮ܻش⡣
ħ¼Ϊħ¼˵ͷͷǵ꣬ȡ֮˵;ͣ£ǻߡ

λ˵秣̫з𣺡Ӧô죿

ʶû˵ڣȴһ

ܣ
ħ¼

ֻԲһתȱڲϵּͣ
ɣô֪

ףǿΪ
ħ¼ƿڴһûе£ΪԼƭСأ

ܵûʵΪҾСѽ

һ¡

ֻʣˡ

ѾͷȻָҵˣֵطӡ
ħ¼ӦòԶһȣҪôǰҪôȫ֮ߣõûа취˵һԶĿ

ʲôԶ˵𰸵أ

µԲ΢΢𶯣Ѿ˲ͷͷħ¼һʸס

ܵͷ˭ѽ

ԲһΡ

֮飬ڴˡɱཫΪᵶ֮һ

ħ¼﷭˸ۡ
ڵ־⻹ֻǸС֣ҲֻСǰ硣


ƫƫɵϵΪ棬ĩ˺룬ֻ֣ǸԲò˵

ɲµ˼ֶ˶ԵΪУ缲磬иֻ˲ϢܵС

ãˡ
ħ¼ۡҪת缲磬۷Ϊɵ治ǸƭС񫡣

С̫üǳͲƣۡ

Ȼã̵ҡһΣħ¼·ܼ˫ֲNɪĵù
ŶǰɱʮٱҲ۵䡣

Σһڣֻʣһ⣬ء
ħ¼ֻĿһ

־ֵҹ谵޹⣬һյҹɫڣӳſݹǰĴԴ֦
ⱾǼΪ˵ľԷģȴСŮЦôһ˲£ҪҲܺһͺˡ

ħ¼
ô㻹£˲𰡣

ԲֺǺǣһһ㣬Ĵ²࣬Ҳİټɡ

ܣۡ

Բתø

ħ¼
ˣ˲

ҳϵǣܴͷβȻûʳһʾ䣬ʵɵɵ͵Ҳ֪˭ڻ˭

־ô

ģλʦȻѹΪϾʵڣа⡣
ħ¼˼οĵһһ

δ䣬ٿȻһΡ
ܱŵЩ֡

̫ˣȻ
ű͵ײƹ㱣ӳȼ׾ӣСƲ

δֱ㱻һơ
ȼλãְԲ֮ϣһ֣۵Ȼǹ⣺ɰɣ⣿

ǷޣֻҪִԲܺаӦӶ֮ġ

ܳĬһ˲ոգ˵

Ҳû£ض·硣

ûĸкŮǰһԷߵͷ
˴ȼǹϢĻȡ

һۣΪеľӢۣۿһʲôұȼս·һ

кˣ˧Ӧеķȣ°ͣʲôˣ


ܵĴ۾һ£֪ǲǴȻие˼Ρ

Բ˻ΣһɲԤзӿϡ
ɡ

Ĭ֮ʣߴĵͬħĲһģתô𣿡

ȼ
ȼῴã۵׻һſˮ顣

ܡ
˵㣬졣

һ˺ѷεĿ޺쳹ջƺѭѸٸϵͫ׾

ֻзһԲһתٶ죬վתĲӰֲ

˵ģȻģӰ޵ɤǿܱϳȼаЦòݡ

аܷˡ
ƺü΢ǰҪ֣ȴͥĪҪ嶯뽭ʦܽóȻ֣˼

귨޲һ١
һ˲㱻СȺȻɨ


ȼ޵ʦ֣

Īš
ͥǰһĨһѶǰ鷢λɼң˵

СͣŮ٣Ըͼֱ档ַ֥ˣаҲ顣

һ̡
һӰɨɣڰߣȼ쭳ʦ֣

ܣۡ

ħ¼ĸԶԶȲϷٶȡò״һأ˸ܱ⣬Ϊʲôأ

۵ĵɻӲģҪСŮǰһչ۷硣
ԲС˲ӰɨҶɨĴɴܡ

ұȼս·һ
һ̣ս

ͥʮ꣬ǹؾصشɱ֣û˿ɵۣܴҲͨˣô죿

ƺһĨڣܡ

۷壬°ΪѹҲɱɱϣ֮Уְܳ
ʳԭġ

һʵԼҶͷһĵС
·ʲôʲôֻһ˲Ϣܱͨͨ飬м̲ıݣͲ׽͸Թ

˵ʲô¶




5.     䡣

ƺⱲӶûּɹ
ΪĿ֮ӣѭ浸صس󣬽е޵ȥ־ɱ˵һϻ

û뵽һܱģ

ͥɶ磬ܿתͣ򵯣̫Ŀǰû취֡

˿̵ľ鷳

ƺǷޣһԲҲû£ƫŽȼĴҴܣû׼ͷ
ͥΪޣħκνСʶ̫ǿһɵĳܼޣȼϡ

ʱиΪߡҲཱུܵħ֮ڡ

ͥԶ٣ɿ쿴ԼС
ˣиֳɵ

ܣ˵
ʱȣܳǵѧֵԸЧԵһ˵ܻаħ

һ

Ϊ겻һΪ֮ͣͣǰλܡԱûӣԺＸҲ֮صļ䡣
ˣȻѧϰһʱݣЩϾӣܿ𲻵κá

Сûʲôţϸϸʲôӡ𣿡

Ȼ
ͥЦЦ¶ԲԲССľѣ㻹ûѧħԲԣûϵ޵Ķ֮ܰɻ𣿡

µݣһͦǷħ¼ҲԼ˴ҷԴɡ
ӣҲңһ˫ɫͫʼǳЦһײʱܰѺڰٿƿ

ָģðͷ

̫СδõΪʴݣ٣ڰ֮С

ܵһμ
׹Գˮֱ߱΢Уָⴥ֮ʣܸܵĶ

Ǳ߽ȼĿڶһ
ɪɪУŮ˵һַ

֮Ϊ۳
֮Уˮһʵ壬ӿǣһһʰ׹⡣

⾳ܻˮ졢𾪺˿ȴĪһִ·зȫµġ½Ļǰչ

ƬΪ硱ո԰ӿĽ¶˺һǡ

ͥ죬Щȵüͷ
δӡм˼

죬
׹ȴΣϡϡ䡣˼֮ǰ㲻׵ˣȼԲһͬ˾ƣҡβֹ

аǿ⣬Ȼӿ죬˿˿ɶһֶ¡
ֻ޿ӣɲҶâһ֣Բ˲ʧˤڵ档

һͬµģи޳ݵĽȼ

״̬ͦá
һ۾סǻͼο硪

ȼãſڵֽģز죡죡

ҲĿֻ̫Ƿŵɧԣк۴޵ļ϶Ȼһȷ硣

ڵܼ򵥣ûйิѶľ顣ͨԣֻҪÿ˷䵽аٺһ񣬾󹦸ɡ

ߣʱ׶Ρ

Ѫζɭ̹ǣһ̧ͷڷ֮⣬һŰµŮˡ
˵ȥʱִδĻǡ

Ůɫ԰ףݲǸոտ޹˫ŷ졣
ܸе˼ȻλѣΪ

ûж⣬ӦǸĹˡ
ͥĽӻ

ڶԷʱشһȥܿ˱µĴݡ
ǰĻǻҶһСŵ֮ŮʮʶһɾκμнԶ˵Ļ£˹ƻҶĳյɾѧ˽˴

ҰһжɵͷֻǸ꼴Ĺߣؼһ֮
ŮĿ¶ԹҲģڿջ˽ԼƾʲôúûţΪɣԶԶǶ֡ԩͷծλѣɷң

⴦־֮ӭһλ˻ʿ

ʲǻˣ׼ԥһӦ£Ȼͥδȼ飺ΪʲôҪ㣿

־ĵǧǧٰ٣Ҷͷһ⣬΢΢סǸĺ壬ҵ֮ˣĪǲӦܵʹ

СӴСĶΪŵӵܵİľ
ų˳ίգ޲õ˺ⳡֻþ˵úֱ˵ûκأǣ͵߼Ҵؼһ˽ңҲǱ壬֮𣿡

߰꣬ǸЩ΢͡
ԱѾʼѿڰ飬ȴǴ¶Ľ׶Ρ

ȼ뷨ܼ򵥡
ǰŮ֮ҲǰЩûиߵ͹֣֮Ҫ˵Ļ۵黹ҪһЩΪ֮һһϸϸ˵Ϊûʲô

˽ŮˣŲ
ҶȺħôĳڳģŲҪǣ

Ҷﱻ˵ɫһ䣬΢ҡǵģҶУ֮˽Ϊ׷Ҹ

˼֮Եؼȼǰϵ壬ֱ׳ҲΪ׷Ҹ𣿡

һɺԣ߼
ҶδҪԷȴŮգգ۾Ŷ

Ҳġ
֮ǰӾʱ;֣ΪʲôҪѰ鿴ôҪֻһһŮ˴һ𣬱ԺкӣϲԺһ档

Ҳܺð

ĵԸѴؼһʮ۰Ůȴؼһߵ֪ˣûжôѹ

ģǸʲôҡɱǣ

ҶﱻʹȻһУͫ׾ɺѪ˿
ͥܵǵɱ⣬Ӻˣһƺӹȼ΢ɲѪۡ

ĵĬĬ̾

üһǿۡˡһСѵĸҼ־һ桪
ӲѷĹ˵úڻˡ

šܻḽһƺֵľϲ

ҶԹɱ¶
ܱѹ˫ȷת˲֮䣬ͥס˶䡣

һֱû˵ƺʦƳ۽ȼϵѪգüͷǰ
ʦЦСŮɱѧ

ƺ⿴ȥദʵر𻤶ӡ⻤ӵľ֡

ܻڻһ̣ȻϤɤ

ôܻСйߣԴտҲͰˣؼôˮʶ˲˭ӳϣĪֻΪ˶˽ĴѹⱨӦ

Ŀɿڴ
ܿһ΢ЦŵͥһԶҶŵĺꡣ

ʦ֡յĻ..ǹˣ

һɺԡһɺԣ
Ҷɫߺȴƺַ̧

ؼڼжҪ㲻᲻֪İʢ˥˰ĪǾǶϷ˵˽ѣƤô˼ôɴȥׯһգóĻһǽ

Ҷ
ҶУһɺԣ

Ͳˣ֮ǰô⣿һɺԣĴô渴أ
ƺǺǣһڴˣ̸֮һֲ̡ҵȲٷ㣬ׯϼʬ

ҶﱻеĲҽ쳹ҹա

NPCˡ
ĬĬ˿ˮǡƺʦ֣

*
ƺ׾ٻܹˣֱ뿪־ܵĴԶе¡
ͥЦŽͣҲƢŻƽﻹǺġ

ĸ֣ʲôʱƺʦֲߡ

ͥ鲻Ϊף˴ͨسɹ⽫С뵽ͣҪ³һٷʢ͡
Ըؽ˳ܿ첻ӰƺⱾͲϲܣûãҲš

ǰĽȼúܶ
˷۱ǵûѵӢۣȻǰޡСƤֽƬû¶ֺʵС͹ȥһֻͨϺס

Ҫֵֹ⣡϶Цġ

ȼͷû˵Ȼߴ죬һ

ˡ
ЦЦɣӱʮ겻ôѹں

磬ͯ紵ϣһˮɢллҡ

к΢١

˵ƿŵʱ򳬿ᳬ˧ģұе㺦£һ㣬;һûˡ

ʲʲô
ŲмĸлҲԲΪֻͺûϢظеġ

ȼû˵Ŀ̲סһ̧
˫۳γ˿˿Ĺ⣺糬һúñģ

ȼ
ǡ𡱣Ǳ

Ĭкһ´ŵͷĻŬѹǣڷ죬̫粢硣

컬࣬Ųһס

£ԺתһȦ
ͥΪ״˶ŶľСԺּ£̺Ļݲݣò⡣

󷨼ӳ֣Ҳů紺ԶǴѩɽݺһܿ棬ңңһԶƳһ͵֡

ȵȡ
һƬ̣ƺĳԲԲڰġ

磡
ްԲС˫ۣһס䣺Ǵè

ʲôèèСèè
ڿӵƺ̧ۣĵһ

С˸ڶ֣ҪΪԭϢһû뵽Źôһʱ䣬ּߴߴС㡣

ܣ֪ʲôͨؽšÿɰ

ɰִɣΪŭʳûǣ˿ڴ۵񣬸Ըԡ
һ˲СѾͷ⳯Լ

ƺ⣺

Ǵè
˷ۣܵѹ

ǵһۼֶ͵ӻһģһȻԲֹһ˫۾ǷĺڶĿԡ

ԲԲģÿɰ
ϵëģ紵ѹӢÿɰ
жۡë׵צӡֺĶӣȫÿɰ

Ѿͷĵȷȷע
ƺͣ¾׽סצ

ûиõʳޣһצ˺Ѿħʳޣаŷɥʳޣɰǲʲô⣿

ڽȼ˫ֻƲƲ죺ʲôɰġ

Ŷ۹⡣
ƺػλζ䣬ȥˣ۾ߺڲӻԲ

СӸһϢʱջ仰Ȼ㵱ǰ硣

㲻Բལۡ
ϸϸ̽èֱۡ

ᣬСƺ

ƺⱻ߳ŭСһţצӺײ֣顣
һ˲㱻ܷס

ϲңҪҮ

ƺ⣺
߿˭֣飡

ƢãöƤһһ忴Լ˺ѹ޵צӡ
մѪȴһ˫С˫Ө󵥱һͻǰ


ײеʳվûжԭװ

ܼèûз۵ЦĴָһת۵ġ

С鲻ԽŶ
޻ǣůģ档

Զʦ䲻ԾһΡ
̫ˡϣĵᣬġ

ԡ
ûоúûУĳ񶾵ĳѾͷˣʲôıƣ

һԵĽȼУŵڱסװģô棿

ģ
ܵͷèצԼЩӤʵĲϣ㿴

ƺ⣺

ûϢö䡣
ȻЩʶѾͷϵ⣬Ҹеһ

ҶֶôȤ
ȼ˿ȣǿԣرǿġ

ĹԲԲĶƤ
ȼۣŶ

ǣȼФӵܣ

èܿɰɡ
֪ܲ뵽ʲô̧ۺˣ˵ʳ𣿡

СѲ֪ʳèĹųơ

ַǳϧޣҲû
ȼŹκŪѧʶĻ᣺˵ͷ綷ײѪС㣬죡

ƺ⣺
˵ʲôǾʲôɡ

˵ģⱲӾûô

ܱסһèèá

ģԶëëѹӢ޻ǡ
ŹȻûƭá

צצ
С̧ۣ֣䡣

Ż£ָס˴èĶĴָ
ƺʶò

ֵġĸоˡ
ҧǿԼɶƺⶨ߷

귨ǰס֣ȴֱһצӺСͬʱڿһš

ëףȻ糺졣
ʳ˫צƤƻΣء




6.     ǻؼȥء

鲻Խһ̣ƺ뵽
ʲô£Ӧнʩϳͣ߳ܵڵϣСͷ㣬ȥ

ʳ޿ֻ̣ƿڴƺϾҪ

֪ǰΪɿɰ֡㡱ƺߣӴʧ硣

ÿɰ
ܵһèĽ۾Ц죺Ժ㡮㡯òã

ã㣬ȫҶ㣡
ƺƴҡצӱʾ顣

ϲ䡣
һԵĽȼ˼ȻֵЩܣ廹Ǻܳʵؿ

ƺ⣺
͸ʦС棬С˫ҵ

ܻ˵ʲôںȻһλ

*
ܾú֡

èһֱǸģԱһֱʦֵĺȴܵһ㣬ڵֲܽӰ
ڶʲôأ

ܣʲô
Ҷѵ˷ͥС﷢м˿⣺ʦֵգ

Ż
׷ſűð׷ŵģǿλļ⡣

ͥĲ˺ҶԲԲҶƬס۽ƵֻÿһУܼг

лһҧ¡
Ȼ˫ѸԲ

ڵģǺҶ޵ڸ֮е塣
£Ȼ˺һƤƤˬ£֭ˮ棬˿ûнĲУ֭֬һӿģܹ˲ǻ

óԡ
˫óԣʦ

ͥǲ죺նҲܺóԣζһҧܱã֭跹һ

ô˵أڵǿġ
İ֮һκʿǴٹȣмܿڸܱ֮ͥĥӲǰƷģֻһϵõƺѡ

Щ޵ʦʦ㣬СֱǴĸ

ۿܹԹ԰ѶͽУ¶ε֮ɫͥƣŲȥһѩһĲ

ڴ֮ǰܴδйӴֻ˵ǸƢܲС竣ŸĸӸλֳ¶

˵ʵ֪ҪչСʱƺⶼʮֿܡܺӱѾˣ˵үС㣬
Ҳûôᡣ

Ű裿ĳ񶾣п⸱ҡͷɵЦĴֱûһܶԵϡ

Ҳ̫Ư貵Ĺâҫ£޶ĻСħҲâɡ

ˣ־㵯ӽʲôǰû
ͥЦŷʣһСţ⡣

ס۳ǹݵĿĿ㲻̫ѣȴδȫӡ
ٷĶȻһͣ

ǡǺܾǰ׸ҿ˼ס

óѣصԥԥͥЦЦȻ˵ͷ
޴ܣӿЩĹ±㲻ʲô¡

һҪúѧ
ͥҿᣬܽǧܰ;ϡ

˵ܵʣȻΪΪȴһֱֹǰ
ͥϲ˵

ӦǣȻһֱֹǰǸѵһ

ѹ벻Σϲغ͹
ֻǸͲĺӣΪֻͣһʱƿֻҪԸŬӵ޾Ŀԡ

ССһ磬ӦúúýˮʩʣΪ˳棬ͽ۶ϡ

¶ͷ

ЩҲȫֵġ
ͥЦƽģԺѼţƬɽѾֳҪǸȤȥתת

ֳ
һ

һ˲䣬뵽˺ܶࡣ
èཱུĴƤʦɤǱߵģֱ磬δĳ࣬ʦִڳһ⣺ߺߣ׼è⣬쳢

ۣ

ܡè
СʶһҲᱻԵ𣿡

һԲͷԵƺ⶯΢١
ͥèʲôè

ȼҲʶʲô鱯ɥżԲģڰɫرɰ۾һȦں

ᡣ
ƺȥ̫Ѩһϣǲʳ

ɰ֣ͥһڷ
εȴ³ǡèıƺһΣȻģŶ˵èèôɰôܳèèȻҪúð

ƺ⣺
˺ͬŲһΪᱻмꣿ

СӸ˵㵸

ͥǰܾԵʣһֱҲݣһ˵ףǾǡɰɰɰɰɰ

ܸܲͬƢܺãģ
ȼָҲܺãرǶƤ

มƤ
ֵͥúϲ£죬ƺɫڣСһһڲˡ

ٷԵûϲϲɫʱӳųԲС
ʱ䣬СʦӦҲؼˡ

ͥǸĳǰȥ˳ľɫƺȻ鷳ֲȼ۰Ͱ͵ģҲֻûз

˵СӹȻ鷳ˡ

ɵ÷𣬲һִĿĵء
жҽޣɽȻҲ廨ŵֲҩǰѩ׷ɡȴĴ׺ިɫϣ컵ѩ׳ȡ

ǳɫСէһȥǴӰײĴ塣

ܾ棬ǰ֮ʣٿȻĸO@
ԶһŮЦݣôǶǽⲻ𣿡

ݡ
Ϥ֣Ȼ̧ͷ

ȻͬʱС
ķӦȻͬΪָյһûκԵı붯

Ŀ֮ӣʱվöߣǱ̶ֵ˾жô
ڴĳỤ̄Ѿ˲֪ٻء

ޱ飬ѡߣȥǼ˵Ŀ͡

˶ҴҡڳҲ´ˡ
˵ǸݸкֻʮģĳŪҿɲɳ˹֡

ݲԸԹԼǰ⧲Ȼӹһķ硣
˴ָܹҪıɴ

ȻΪʹֹƾʵܿ͵Ϯ´ࡣ
кŭʢѸʹ˸ɫһգ۵Ĺ򣬼˱һӵϡ

Ҫɴ
ݰҧ

Դж֮Ц
΢ǰ·޹⣬º޿ȡֹ֮ĳЦϷŪЩһִ·淸ʲôʮ顣

ʲôҲûͲòԳˮĶ⡣Щ飬֯ͳܲ͸ڣʼնһˣû취

ѵªƽӹԭ
벻ͨ

û˸ɣûϲҲûԸߡ

ĸ˵Χ˵ȻǼٵġһûü㣬ȻһɴԶϮķ硣
֪ΪΣĿһתۣһĨѩİס

һֺǺǵЦԳŭ⣬СȳҡҡλεԲ

ͬһδɢȥ⣬ССԲǰ

ûȴſ˫֣Ƶվñֱǲ۸

ܣ
Ϊ׵кһЦ˵ɽˤӣû뵽ɵˡƫ̻ʲôôʦߣѵöˣ

ݿ˵ʲôкĿͣȴǷֱһ
Բ٣ˤɽɥʧ֮ǰܷ

⸱ģֻߵߡ

¾ÿ£ûж
ݺǰŮת뿪ᷳĿ⡪òԸЦ

еǰδеѿ
ҲǴ˿̣һΡ

Ůû뿪Ǹӵϼʲôٿһ£Ⱥȥ

ϳѩ

Сѩ;µµˤڵ£һ˲ܲס֡
Ծ޵ʱ򣬳ݵû

ǵģ
Ϊܲǿһֿ͡СﴽǳǳĵۣΪŭǱʲôڲͣǲǻһСʦ㡢СʦҪһǧһ򱶣

ݿ˵ѾôѹˣǴģ۸ˡȫǻ

С˵Ѿ뵽ɱǿĴ

ϧֻһЦΪ׵кǣûиɵǾǻ۸ôţ

û֣Ͳܸţ˶Ҳʸڷϣû˭Ӽ߰ߵܡ

к˵ģûӶԷеõشʵҲȷˣſ֮ǰСŮˮѾ

Ȼ֮أԴﴫһôţⲻФӵ˽ǳƤٶȥһ⣿


кͷ΢һŤͷߵͲһһɫɱڵӰӡ

ʦ֣һŮżڣעԴǡ

ƺǺЦԴǣҹʲô£ֳҧҰͥĶϻãҲЩƴ˴յ̱ʲô塣Ӵ㻹ɣٵ׷ҿɾͲȥˡ

ིԣϵɱôһҧ𡣼Сûڵأٽֻܷ㡱֧֧ᡣ

򲻻뵽ƺʦ־Ȼ
Ϊĸߣ༫Ǿ޹ǵɷ֮һҿӣάܡ

ƺⲻǵ˵棬ŭܵӼ

˵ʵƺҲԼס
ܣҲСᣬŻӵڣȻһ仰Ҳ˵

дܶΪ˱ǿͷ͡
ʳеֱ治壬

һ䣺Ů˾ͱ޿ģ
ʵƺ⣺ˣȥʲôè

*˴໰Σ
Լһȭ

ҡǴˣʦ֣ҡ
Ϊ׵кͨܿ죬ƺ⵹꣬һԵͥϡ

ͥƣ׶ŭѰԮͷѡ
Ȼû˵꣬㱻ϣȥá

һȺ˳ײҿ

һз̫ͻȻ˰Σٶ졣
ѩӳһǳɫСںްеŮתӡ

ܺɰۣСʦûأǡǻؼȥء

һϢ

ҪЩ˵Ļҩȥ󣬸ǽɽû˱á
˵СʦҵСʦ㣬رررġ

ǺΣصĻ
ɲ֪أݵͷɲǣۿȻӿ̵͸ˮ顣

ʱʼռᶨһֻҪԴ磬վܵõ
ԸΥɵһĲֵǱ˳ŪЦõ޾ͷ볰ЦֻոһԼСС硣װģ

ݱϾǸͲŮװöôǿͬѹ
ûжѹ

ǡ

С˫糺죬ͱɲߣ׾ΪȥˮƺòŽŮӵ뻳С

ĴϣȶȣȴԼеɶ
Ӧһ΢ŵġ࣡Ůӣ챡

ʱ˿̣ҹĻ٣ѩ졣
ȴھòɢĺڰһŹ⡣




7.     ɣδѡ

ܺȫֻֻּּͥѼȥ˽á

Ŵڵӷ࣬Ϊ淶Ϊⶩ˲ٽƹʹСݸߵͣһϳͲ

ͬǴɣȻǼС˹񫣬ûʵ֤ݣȻζüԹߣν֤ɽ

֪ͨ˵ĳһһøߣ޵ߣΪϡΪħŲ֮Ƕ£ԶԶʵʦߣ

ӿ޿һһǸɹأ˱Ҫͷ˼ڷʡ

˼ʡһи顣
ͥЦУЩһµʱ䣬һ֮дʦõĶʮŵ㣬ظܡ

ͷкΪ֣ڣкӶʮꡣ
ϷʳЦݼ䣬ЩСûص飬㲻񼫡׵Ķһ£Ĺ˭޷

巣Ȼܳѵǲǣȴû취ʹ֮ʶԼ

δĺҲ̣˵ĳͷǴڹġ
һ㿴ݵĿΣһ˽ƢֻͣԼһͿΪôɳܡ

ںõĳͷҲΪӡ̵Ľѵ

벻ͨ⣬һ֮£ܿͨ˾顣֣뼸۵СۣƲܵ񰧺졣

뿪ʱѾȫ
СʦԴţһֱλʦ˵Ļк棬ͶĿײ˸

ջȥһˡ
ʦ֮ǰҪԹʦֵĻòã

Ŀһǣ

ԴЩӡ
ڵݳǳв̫۵һȻǰһĴ¡

֪ǵشƫԶݽ
ħ֮أһ굽ͷսݣһ˼ǾΪУȡ֮Ϊһɳ졣

ȺħڣһԮǾΪ΢ƽգûл֮
һȺɽŵƴֿþһ˿żְѳصԮ֮ʱ

ŵӾսħʬءԹȻΪ̤

ǸĴ䣬ճ˹¡
ĽͣмĪʧٲȴδħӰӡҡ

˵һ٣ˣڴսеҴ棬˻翴

Сʦļ磡
ǰһֺܿ

Сʦ޸ĸҲû˵ʲôѡǡûСȫǳս
Ҫȥ֮ԵģҲһеѹġ

Сʦ㣬ԲԲ۵С䣬ܸܲһȥѽ

һԵĽȼ֣Ҳȥ

ǿǱΪ򡱵ǰζĵطаĴһӦΪˣ

ҵãҲͦá
ͥЦǴѳħ̾᲻ɢֻʣЩΪС˷ͬе٣úǰȥ桪ǡпգͬһǰ

*
Ǳи

Сʦʱ͸̵ӰӣԶԶǳصľ
ưܵķͬˣִ룬֮ϣԶƱաŨ

룬һö˶˵ĻɫȾӰ

ͣЩħħʶ˺ǳʿĽ򲻿ɿ

ǴеյλڳǽһΪ۰ƽݵССׯ

Ĺ£˶ʿΪ飬ʦʦ㱻ӵŽݣһ֮ͬߡ
뽭ȼСԸǵߴǴԺͼС

ϡͿʧ
һŮееؼң֪ʲôҲûֹ

˯ʱ򣬻Ƿ졣
һ˸£˵᲻ħͻȻʼˣ

䣬ͱǰһŮ¼򣺡Żˣ

ˣѻԼȤķ򣬡˵ҵСʦ㣬𣿡

Ȼҵﾭ˵
һСЦЦ˵ǰ֧ԮһλɳʲֱΪ״ӡҪҲôͺˡ

Ǽ⣺Сʦû𣿡

Ǹ¶ɡ
СӹһתʧٵЩи˵ѡ

£Ӷ˼֮С
δʣ⧲أȻһŭ

˵ɤʮ㣬һ仰Ǻ֣ӺԶĵطƮڶߺ¡¡ը

ܱһߵŮȴϰΪ½ܲͣ찡

½

ѧõ̯ͬ˸ӵ˿վʹ
Ůüø첲ߵСһҩȥһЩɡ

֮ĻԽԽƫ鵤ҩ˵ճ
ܴӴóһЩҩ࣬Ǵȥ͸λδı½ǻϲϲ뿪СԺͽȼΪ˷ֹλүСܵһʦſ˽ֹ뿪󷨡

ֻܹԹԴԺ

Щ˲֪Ҫ˵á
ȼ߷һСʯӣ֪뵽ʲôչüһЦܣ벻뿴ߵģ

ᱻ֣ԳŲһȥİ취ǽ
ԺȦΧǽ̫ߣȻס߰СѴ´࣬СѵӵԵлɳˡ

ܲǽٴΧǽ˰ѽȼ
ǲǺ޷ִܺӣ֪ĴܣԼֻΧǽȥ뿪СԺڵķΧ

һûΧǽڵΧܱǰ
͡

СԺǲ̫Զ̧ͷһƬɵ졣
ѹָͬľʯ͸ÿһܸ¥³Ũʵ壬ңңȥʮ㡣


ȼԸ̾һ죬һ̤ƽǣ

ܿıȥҪΧǽתȦȦĪOO@@
ܽ·ݵأͻײڶϣСһ

Ľȼԣôˣ

Һ
һӦһ˳Դ޷أһѪۡ˫պ׵

Ҳ̧Դ

ܣ
ڴ֮ǰΪ̵ľǻ̫С

⡣
ҽźȻʧȥԱ߻һ¡

ŮΧǽʱһ硣
ֱԺ½Ȼ޷ľ

״ñףòӿһΧǽĽ䴦˿ڡ

ިɽǽ΢ѩУ͸֦Ҷķ϶ȻŮĳȹϡ
ԸߴԾ£ɫȹڷ·ҡҷˣһһأڰշɲݣϮ

ŮԲ˫ۣЮλε⣻˺ɫطա

ݺˤڵϡ
½ʶ֡

סϵ˿ȴ˲˺ѣûüܵײڲݵء

մ˪ĲҶ
ڽȼľãȻ塣

ˤڵϿޱӵ׼û뵽˳䵱档

Ǹһĸ磬һ˫۾޹⣬Ƥû̫ѪɫĲ԰ס
ݵյ촽Ƕѵ˿ڣ΢΢һ򣬾ͳСֱߡ

ŵһɺԵѪζ
ʵǣкۿȫǸ߸ˣȥĿģʵʵһ

еȵģһνкߵּ

۽ɣδѡ΢ܵ׳ŰջۣսֹǾϣ޷ս

ŵ
Ů½΢΢ƫԴͼһЩ˰̡ͽ޹

ѹϵСȻ߹󣬲ոɾ𪣬ĶȹҲͬһȾȫѪܣ

½룬ӶذƿŭŪ糺ɫĳȹ
ķչȴһֱ㶶Ĳ

һЩȡ

Ϊһӹɵţ½ֻж̶Ρ
һУ΢΢ָڡ

۾꣬߼ȡǣС

ꡣ
񡭡һ




8.     ǵǹ⣬Ψһ񻰡

˼˲ϢʶԼѹڱϣһʱȣæӵ

ԡԲ𡭡
úʵǶȶ֣׾վӵ˲䣬ͬһĹҵĳС

½ĬԴá
ңû˵ÿĿİͰ͡

Ȼһ໹δأٶȽŸ߸𡪡СĺȹѩëֻһƣܼëϸѪɫ

·ϵѪա

кóɫߵͷ΢΢һ٣ɨɨ½մɺҺ
ϾɣؾصĲ

ȹȻֵƣ֪ܲ⳥
ԺﻮԳͷ½һԲؾУϢ֮ʣŮԾ̵˺öѪ

ԲŻŪﰡ
к󣬲֪ӦλӦͻʱѾһȵĶ

嶼ǽ

ԲԲǲǺۣҲãֵطˤϵˣ#

ܣ롣

û˵˿ڣԽǽͷԽǴᡣϡͿߴﹾ࣬Լ˵ʲôֻһ鱿׾ףͼһܼİο

ôѪӦҪô찡ء

ϻвҩ
ȼΧǽϿһԾ£ˤ˸ƨɶףܿȥáܣǽжر

˵ü½

ᱻ⸱ģģӦֻǸǰкˡ

ȻͷһԵϸϸӻҽܣǽȼǴӲġ

ڡ
׹½ɫ

Ƕǰ;֮ӣʲô츳ûУҲǲģһ۾ͷעκγϢ

պɪɪʶڣס׳ªĶ
νѣкѧԱǰͬЦ̣ͬͣԽºʹƣԽĵǱ

ϵ˿ƿˣ
ǰСԲལſ˵ʱ۰׵һΣ£Ұһ¡

ͷһر⸱ģʹ½ϰΪ
µǸ˷˵֧֧ᣬοʱβڶͣ

ˡ
ڲݵϣۿĺȹӸ£Ŀ񱻺ݺһҿԡԼѪࡣ

ʧˡ
½ͷø͡

˵ʱͣؼŬҧ֣ҲԵǱֺЦ
״ʱ˵һСǮ˵ãʵһǴ

ܴһ£ûĿİͣʵӻΪˣԲҪɾ

к¶ЩãȻɫ
󣬱һḧϵ

ʵϸ½ģô¡
ûЩ׵˰̣Ӧһѵĳ࣬īͦݸ߸ߵģֻݵùһЩ

ȰѪһȥʦʦæ
ܲӹĽѵˮǾòֳѪģĽ䴵˴

СµӰҲᣬŵƵů⡣
½ʼյʹԹԲҲ

һԵĽȼ
˹ˣСӽסܣΪѪҲ㱨ǰĻôܾáĪꣿ

ˬ
ˬ

̣ר̸˵

СûøɾȻȼһѶ
ɶͷԣ

׳Լǻɿɶ

ǣСе£㲻Ǿ鷳

˵
ȼҧгݣϲ˲ͿҩϱӾңѵҪ𣡡

ܣม
ܣȵȵȵǹɣ

Сߴߴָû꣬ӵŵ½һԲ

ĺӣƺв̫һ
Ӧɷ硢ϻ죬ǰܺͽȼ

ȥֻͨͨСûʲôͬ

ˡ취ȥԺͷһʦʦ㷢֡

ȼٲȻһСȻû˵꣬㱻Զһдϡ


Ů˵ɤ̶Ƥ

ӵĿѯֹģŮ˲ߣˣúһˣǰߵģȻͲ

λȻֹ
˲ϢһΪ̵ôƾʧˣ

Ǵ䷢䡣
뽭ȼһۣǣ½ѸǰԺǰǡײͬĳһˡ

ܣ
ûԺǣǽ״ʱ˿ôԺӣ

ʦ㣬ʦ֣
һСо֣ǿ쿴ô£

ׯС̣ճխС·
С·ϱӦվ˳һ̽ˣʱȴ룬Զʼһһƾʧ·Ũջһ֡

ͻӷɿ죬˲ϢѿǸǰ
ڳӣ̬ˣѾԶԶ˵

ڱĳϢ֮ǰСʦԽԽܣָң

*
֣գۡ
ǰһж˲ȥֻʵĺڡҲСʦӰٴգգ۾

ΧľһЩ
ȹסСԭء

ĴׯӰվһС
խȫϾɵͰľϴס̫ȫǺںģ͸

ڲԶŸ͡ڵˡ
˵һͽΣȴƬĹ

ţ˻þѹЩ˻ƾʧԭǱǿֵط
ʶķħ¼ڣǲˣǿ񻯺аħ뿪ĪҪ֡

ܵȻҲ֪뿪
ɡǡаħѪ˿۾Ѿˡ

֪Ӧ˫۾
塢ǣСѴʻٵÿֻһͷ壬ҪԵ

һ˲˱㳯

ͷһϿᶾ򣬱ⷬŵ˫ȷûüת񱼣ͻ

Ҳ͸쭵ỨƳһ⡣

׹磬ϢаħࡣߺȻ£ܿһֱӰӡ

ɱаħģȻǸ˼С硣

˵ʵıеס
δѵ괩һ£뷿ݵӰΪһ壬ƫɫףǱ顣

һϸһۣ˵Ц⣬ذѪ죬һһ䡣

ɱķ
½һ󵽣뷽ŵаħȣò곬ԽһʿŮսʿͰСħɡ

̫̫̫̫˧أ

İϢ˫̧

аħѪͳʳѪɿ죬Ĵ鷳
ɱ֮֮УǸ֪ĳС

ͷһ룬ȻŲ

ȫȫԤϵ顣
ԲСŹһ´УŷͲ֪ʲôɷ˵סлãллأ

·ƽεǸˣ

꣺

ǺЦⱲӻͷһرϡͿ˵лл
ӵҲǵһΡ

ĪûпɱǸļһ

Ѿͷƺ̫ĲǴ˵ؾ
𷽲ǸˣʵҪΣո֮ࣻɱǼһǳ˽˶Թ޹ء

ĬΣֻЦЦ˿ڣҺһҲǰħ

ܾûͬйɤ΢ƣЩ׾

ħħ磬ΪѪͳΪ˫ݡ
֪ѪħԲбԶħΪֻɱĹһȥԸӴ

仰ֻӿپ

һ¡
ħȴࡣһֱ޿䣬С֮˵£һ밲οǿİħߣøе¡

ʵڵ
Ǹˣôİأ


סǻɰ۶ƣлл磬ҡҲٿˡ

꣺
˵ʲô

磬ұǽ⣬֪ô͵ˡ
ŬᣬӴóһŵͼ㡢ҵڵλ𣿡

ȼǸ׵ѣ֮ǰһݷֹ·ĵͼ

һֻʲôɱ׾ĳ
겻ͷüͷ

ûȤֽĻ٣ںڽֻһ졣

Ҳ̫ûԸͬ˵ֻֻΪ鲻֮Եɵأͷ۵ͼ

꣺
꣺Ǿͼ

Ŷͼûˡ
¶һȻĺЦ˲ϢЦѸͣ

һ¡
Ϊʲôͼȼ׵ı

ܵģֻȣһ˫ɫִԲ
ĪЩЦԼҲе˼Ȼֽӹ˻磺Ȼǳǽ˵ӦòԶ

ܴϲ̧ͷü΢ǵĮΪڵڽ֣λ֮ڡ

ⲻǶô˿ֵϢ
˺һӣŰ仰ϡ

֮ڡ
ǲħӣտҲ𣿸οοûЩŨ̡

ʱ򲻻뵽˾ȵĻںͷ
ǰƯСƺ뵽ʲô߹𿴲ЦĻȣϧħǣгڶҪ뿪µõһˡʱ㻹ŵĻ

ħǣһʶĻ⡣

Ŀֱ
ͬʱҲԼбĳʾ䣺ڡǾꣿ

Źֵؿһģôˣ

һģǰ
ħ¼ƿڴⲻǳƵʱ򣿻þʼٸ߾ʲôëҪֵطʱаħǣǡ

ŻСѣѸתƻ⣺ټһʱѰСʦ㡣˵գϽ뿪Ѱӻ֮أٴӳ顣

һģܣҪת뿪ȴᳶס

ħ¼мѰıӻӣ
һһͲʲôˣⲻСڣ

ȴδѣ˳Ƶͷ

Ůշűɫͬˮīᵽأںͮͮۿһˮ齫δ䣬һգۣͫﾡɵˮ
ߵһж룬δ˭ؿ

Ƥһ¡
ҲҲȾеɵ

ߣĬƬ̣վûнƿҿƲħʱúһס
ܹԹԵͷ

Ƣã˶Ը⿿ҡ
Ͼηɷǡ

һ¹µġĺˣȴҪ⵽˵żСʦ
ܰץøѾʼ߷߲ƽ£Һѣñ۸㡣

꣺
Щɣû˵ģ

Ҫ˺֮ġ

˵ģ
ŬתСԽԼ˵лС˶ôȿ΢¯Ҫᡣ

жˣ

ħ¼
㣬ţ

лл硣
СΪЦжģл㡣˼飬˼氮


ͷˡ

һߵܲʺƨ񫣬ҡҡλΣǵǹ⣬Ψһ񻰡ߣºȺǶħ֣ǵĺѣС

˵һ٣涸ת磬ҽܣʲô֣

ߵ˲΢١

ü۱Ӱɣֻʮ꣬ȴȻ档
Ĭ˲ϢٶȳκθɫʵġǳЦ΢΢ƣлѰǡ

ม
ǵĺѣСѰǣСѰǣ㳯غѽԲԣ

лѰǣ
С÷




9.     ħ˸ᡣ

СʦгݣܸߺƯŰɫɴ

лѰǰС۵ͯϲ

ڽֳס޴ȥ۵ħħпѪĲڽͷβͬһ⡣
˴̽ͷ¶ɫǰһֺܿȥ

лѰǾͷۡ
׼ǱϣŻôһ鷳Ӧټҵˡ

Щ룬ԼĴ󷢡
ⱲûСദ񲻹ƭһƭˣŪߡˣٶǡ

ûΪġ

ܲӺᣬͣлѰʶԼߵ̫죬һԲطٶȡ

ԡ
ΪʲôҪںһߵĲǷܻ֫ãͬκιϵôҪ⣬βҵСʦ

лѰǣ
ôǸѾͷйص¶

ԽԽͷüҴһͷĺĿԡ
˶ǼնǳǳɫȻݣȴصĶʵʵֻԲѩá

ͷһһڵӰӣлѰתҲѸѩԴ¶Ц

лѰǣ
С÷

ںڰ֮У֣һק

ߣܺúÿס㡣
ħ¼죺СӺҲ̫ǧܷɾ裬һ⣬ǵóķ

лѰûʳ˾ѪаҪΪȻ̫ĳСӰܵ˴

ܵǺܸˣл·һҮ
Ժ˵ΪŲģһǻˡ

ڽλǽ䣬лѰסںڽֵͷ
ķһСС־ɣֻһԷңҾ޼ͬķ϶꣬о˿

ܾһ챼˾ţƤѾʼͣܣֻȥѰСʦ㡣
лѰǴ󷢴ȱС춪ΨһһŴԼԾΪɣȥԷǰ

лã
µĴӲϰĴӣһʱ˯ţֻڱޱȥӦСʦҮ

ħ¼ÿɷ
һ۾ͿлѰ壬ֻҵĽԳ󣬱ȻǸѪСӡȻܵӽСӾĽڼҡѰҳݵĳŵ

аɣȷÿǺ¡

Сȴޱ
Ϳ̿µҡҡ׹˼ձᱻǿͻƣǱⳡþ׶༪١

С벻취ڴ㶷˯ⷢ͡
׵¹⣬ˮ̿͸翵İâԽԽ˯˫֮ǰһƺ̡

֪ԼǲΡ
ɵʵ壬ǰԷŷʽһŴشڰգӵͷ

ģ
ħ¼Ψʱܵ˺һֱžܱ߻״Ȼǡ

ȻʿΪħаħɱʧ߻ħлѰǹ治⣬ҹ﷢͵Ϯ

˵ọֻ̀Ȼһ仰û꣬㱻õһ

˯÷£˸Ƿ
Ȼ֣˴ߵһħ

ڣȤħֻӶ䡣

ħ¼ͫ׵
Ϻޣˡ

ô꣬Ԧ޵ģΪʶ˸ϡŹֵĲû뵽գٴαͻޡ

һħġ

棬ħ
Ĳ𣿶ˣȥ״ǿа֮ϢѰʿѹмڴˣлѰǾԾҪõ

˻ʵ屣ܵ׼Ȼϵأƺв̫һ

һ˲Ϣܾ֮ȻûеزѪ
˲Ϣ֮Ȼö˶ڴͷʼסһħָתתȥ

ħ¼
ɶʲôΪʲô

㣬ĺţ
ѹܻᱻĵӳħ֮ǰãȻֲ˹

۾ŹǷ´ȻԷľš
һֻŵġδȥ̬

뿪䣬ħøŨлѰǲԤǰɱڣǹľ֮ϣǰסͷ
ĺڷ

Ŵ򿪵֨ѽ죬Ȼ̧

ħѪͳӡԿħ֪ʵ

ħȣħϢΪӣΪĵͼ֮ÿħɧʹ̡񲻶
ħϰķ춯ѹ£޸ĸһݾǿл֪ѹħİ취

ƳãȻɫлѰβ䡣

ʱ˿̵ȥɳƲ϶ôơ
Ѿͷ֮Ըұ֯һõļʵѪȡƧ壬ɱûڵħǰ

ϧħͻȻңڼҽסգƺҲ
ϾѾܾûԸͬ˵˵ˡ

л磬ǲΣ
ĺɫܵƮ˵˯⣺ϣƮڶɳ

лѰǣ
˵ʲô

ûضһ£õȻԩͷƵĵͣħ

ม
ЩѣҪں߼ǾͲܳˡ

£ǰӹ
˵㲻˼Һˡ

ħ¼
ֻ;öӶ⣬ҡڵħͲˣ㲻лѰһӺɱˡķô˶ԴħԴ׿ˮһ

лѰͬƬ̣Ȼ˲ƫⲻѩҰôԼЩ

˵һ룬ȻʶǰǸʳС
ԼǰѩҰ˳Ե¼ڶ̫

üͣһϢڳײлѰأҧھʹ·

л磬ǰһֻң㲻

ȻǾϻ

ɫǰ˵ģɵһ
лѰƤûʲôѪɫĲ԰ףǵֽǰڷ亹ʪ˫Ѫһĺ졣

Ϊ´ҧĿĵĺ졣

ħ֮壬ʱħңӾ
ħ¼Сգ㴢ĵҩûãûãֻܵȴϢг

ǣȥʵܣżҪʶĽ˳ѿڶʲô

Ϊħ¼𲻳лѰǳĬһ˲ȻЦЦң

ǵɻ
ڴ֮ǰ˼ûκлѰǲ̸벻ͨ飬ͻԥָ

Ǹħ¸ɵò١
ܵ۾ҲĻѪ⣬ҲһΪҪЮҪٿЩħ㲻úô

ħ¼ʶܿŭӶң

һΪʲôҪһ㣿
ʶԼƫ⣬С˻ԴΪлȹҰ

ǻСѾûˡ
ں˵֮ӵ޿ƥелǸˣɲ¡᲻ðںħû˿ϵ

лѰ򴽡

ĪҪˡ
޿κΰ㿪ڣɤСࣺ㡭˵˵ǡ

ͬ΢
˵ֻԼɱֺЦ

ԶСŮȴ˵ͷСԣСϸϸ᣺л磬ҵѣҾͰĵȫ͸ԡ

С˵һ˾ΣĲȱز١ȼҪصѶȫװԼĴ

лѰû˵

ǧѩҰˡ
ɫ˵ģǻᡢơ¹βջѼճж죬±±Ѽ⣬ɻСǶֻҪ룬Ǿȫġ

лѰǣһǳɵô¡
ħ¼⸻һİô¡

ħҵʱ۾ɺɫ𣿺ÿŶʶһ㣬ͻһͫȻϣɫûĺÿ

λ㣬ǰѲͬ˵ڳ

ҹĺڽֲлѰȴûķҡ˲һɨ΢

ѹܸоֵֹģԭϣһħ档
ѰʿӦ˱ᣬΨֱʶô

ʼδľлѰϰﴽúܶ
Ƶ˵ġǵȻ̧ͷ̶ܲһɣ

ܸܵ仰ǷԼĶ
֮ǰҲǣħ·ɷħ֡

ǡ
գգ۾֮ɵָ⡣ģû¶ȣˮºͣһ㣬оĴ

ⲢǶôµ

ҡ˶˵ΪһͲϲ
ôὲЩŵ߬ȹߣԺĻĵѹӢϻӺߣʵû̫һ֣Լŵ㣬Ҳڱͬϲ˾ĵƯ紦ֻʣĵǼǳ顣ħҲֻһֵĻҲİɡ

ԣл粻Ҫ˵ˡ
ִܾٵǼ⣺һúġ

ħôġ
Դ˹ڻģֻСʱ˵Ц

лѰԼ֪ĨϰԵЦʱʧӰ١
ʱ˿̣ڱ鲼ȫľʹĿ⣬ͷһǰС

¹ˮŮаĺڷһ˫۾»Ľʪ
ǵĺǼΪһԻָ⣬һ󣬱ԲСš

ȻһءЦħԻ²£ܻܿؼ

ȥֱɵ

ҹлѰջǴܳţѰҺδеĿ

ħδɢʹû˴룬ֱɳʱģϲŭ֣ҹɫס

ҹɪɪĵϰҪʱƳһһӰ
һǸƯŮһλȻλСӡ

츳лѰǲʮͣΪѵ˳󼰵ĸ߶ȣ֮ݹƧû˭ҽӽ
޵ħԶ׼ǣͷ

ϰ㶵˵۾ֹ

лѰǺ˳̧֣ü

֮ǰڼʱܲħȥ˸ϡŹֵ״
ʼûвԼԴһֻԲĳá

׻ħ˸ᡣ

һͷȻЦŰĻһ˫գĺ岻Զϣÿľϲҿң

С÷÷÷

ƻҡҷĬȻΣЦϰ壬ͷһֻҡҡλΣһĻȣɱ⣺©ұɱ㡣
˵һ٣壺Уʮ⡣

ϰ壺ǣܹרҵѵ۷ʲôԲᡪ
ϰ壺ۡ




10.  ʮ   Сʦ㣡

ʮƺЩ̫ˡ
ܿŵϰѸһֽʶͷ˿ԼĶӡ

ǼޣöƤƤ

ϰҲͷһؼ֮࣬һʮǩһ߹۲лѰɫ̸ⲻ˹ҹλꡣ

ͨıǼ⡣
ʵҪʮݲ;ߣҲûʲôλԶֻһ

Թĺ޾лѰǣĴ羰

СͲƾ賬Ѱ츳һɺݾںڽȴ˾֪
˲ǣϰѰڳͿ͵ƣһڣȴԶһȻ졣

ܱһ

СĪ£ǳǰﲻҪаħ
ϰЦЦ쿪ȻǾΪУû뵽ﲻǰȺŵӣ׾ٽǾ֮⡣

һЩӦ˰ģзħ¼ҵҵΪ룬ѶԻıСİ汾

Ҳ˵аħǴ·磬û취ǡ
ɸ֪ʷǰضգջǱǿо˲أسǵŵҲû

ںļ죬ʲô飬Żıأ

벻ףеֵǡ

ʶķħ¼Ĭ
СӦȴ߰˰ˣԥӦӦø

һòãʵ˵ףǳ翵ĻþǼٵģǰǼٵģ⣬Ҳһ

ǰѾͿ̿ˡ
ǰĵϰ壬ǸΪлѰǵİħעӲĽ֡

뵽Щŭ
ⳡþó󣬲ڲɢӣǣǽ⣬˵ϼ죬ΧС򶼻ܵӰ졣

ŪôһǰĻΣĻʹ߾Ϊʲô

ǵĽ֣ʮΪʲô壬ħǲҸͨ͵͵ӳȥ𣿡

㿴
ÿɰɤŴŴ𣬵ϰһʱȴлѰǺľ⣬ָָĳ䣺ܿŽɫ𣿡

˳ŤͷֻķҰС͸¥֮ķ϶ȥңңԶһ߸߳ǽ
ǽʹλ״ƻճߴ˸ŷһ㾧ƹ㣬βɢ˿ƵĴƬǽȻ

ϰɼСµ󷨣ܽа⣬ǽҪȥԮţͬƿ󷨣ǽǽۣۺδ©Ṧһ񡣡

üͷŬ

ϰƳĵǣЦСĪҪšռƣι̣аܽȻƫƧôǴǳأձճǲħ죬ӵİնܲԮȺаħ޼ƿʩˡ

˵ĵҲ©ֻͷ

ڽֺңӱܹٸ׷ġΪġаħŮŮǾڴ˴ɫԽֵԽԳֹŹֵ֡
س;УߴߴĲˡ

лѰǣлѰǴŸСѾͷȥζҲʼаˣ
㶮ʲôСŮܸߣפȥᣬʵͳ˸ټǧϹָлѰף
лѰõʲô࡭棬ʲô֣öģ

Դþ͸СʧЧܱúߣĬĬлѰǿһЩ
̧˼̽ߣ΢ȥһġ

ȻĲδӹĳĴֱĸоİȴůһӯֱơ

л磬ŮɤᣬһҲˣһȳ԰ɡ

ٹȣΪϣʳ
лѰʶҪܾһͷȴһ˫ģڴ۾

ѸŲߡ

лѰǵһ顭ʲô⣿αװɵĵľҩɣ
ʲôأǲմϳµ𣿵ȡȵȣлѰˣ죬лѰǳ⣡
ţǱ˹ȣֻԶĹǻ𣿡
ʲôǻңϹ˵ڿ峿ĵһ¶ˮάΪ

Խ˵Խס
лѰǿ°ѷƷĳ嶯ޱ鿪ʼ׽һһģָܿܵ˿ġ

ǹӵСһ

֡
ĵģʶħ¼⣬ûζ

Ϊǻþ
ħ¼̾ôһþף㵽

СѾͷһĵģҧ˿ĵģӾͺܺԺ˵ķζ½ķǳ½ζлζһȵԭζá

лЦҲģ߻ĺڶɳ
ζһģŵ֥ûǱģ˿˿ߣڶһҧȥܿĵ÷

һ룬ٳ

СǲزסܳŸ㣬ͬ˻ϲϲķ硣
лѰǴδĿо֣װŤͷһ˲С˫ۡ

ͬ˹⣬ӳһγȪڻҰĽֵҲȻ׵ý˲ԸŲߡ

ƢǺܻĬƬ̣ϰԷЦǿ۵ĵģ˿ô

仰Щڿڵ˲ڣȻ£ͽŨᡣ
ǻˣⷬȤһռݣȻȥӦθеġ

Ⱥӡ塢ʼֻƻգᷳԼ

ܵĽŲһ١
̧ͷоȻǳԾװ߹𣬽ҡұֵô𣡡

лѰǣ
лѰǣš

Ϊĺܿİ
Сĵģִ˴۵գл֮˷סжԣ˵õıץߡ

ҹѩܴ
˵̤̤̤ǰܿתʱ糺ȹһиѩɫ翪ڶ񡢽űߡԼŮڵĳ

ӣͫӨӨ㿴װ׵ѩƯǽһƯССķӺƯлҲƯһжܺãҲܿġ

ʲô
ߣֻᷳĴѩпԵ󷨣ڽƶưܵСݣԼͱİħ

롰Ưִűߡ

лѰҪĿ⣬ĿȴƷ£ʲôֱݺѹ¡
ѾҪܲʻ

ͷл磬㲻𣿡

Ųÿġ
ҪʸڷϣȴٶȴŮ۵ɤл磬ͷϵСڶһ£

ԲҪħȡЩְֵֹ
лѰϢͼѹħɧȴĪеķҡ

ͷĺɫӻ˻ԲĶƤٿȻһҡԴϴ˸Ĺ

ܲӵܣֶˣСڣÿɰ

лѰǣ
Сᣬµһᡣ

ܵС¥Цһ۵Gȴͷһظܲ˿ŭ⡣
գΪԵģǴӶĳ¶ȡ

õġ
лѰֻü׾ȵĶ䣬ŬӲĿǣˡ

*
֮һҹͣûκαʣȻڶ峿ȴǱһгѵġ
֮ǸΪĴ̶ŭš

ıůͣ˯ԺΪԼجΣһ˲¡¡ľڶԡ

Էö˶˵ʯͷǽ֪ʲôˡ

һ˲Ϣܣ
ʱ˿̵ܣoO

졢ܣҸоһаΣգ

ħ¼Ĵߴɱ棬Զİ˵ļУȾȾ󷨡Ϊγ©аħɱˣ

ڽλǱԵǽаħ룬ĵص㡣
ϸ̫࣬Ҫ´ܿ⧲һ˫Ѫ۾Ŀԡ

Էǽ汻٣һ쳣ǽ⡣ȻͬлѰǲͬ˻˴ѹȸУЩںϢճŨŨŨɱ⡣

˻ɱ

ѱ޲ͬħѷ
ֳһƬңżֳֳİ꣬ǵϰеɼҵӡΪܣɫ˼޹Ƕһ

Ȼ

ʯ䶸
߰ϢŨһЦٿȻڵĽ˶

Ϊʥ֮ŮвٷԴ˵ΪӦв
ħ¼Դ֪ȴ̲סһŲڵģõϮ֮ʣƴȫܻס׼

Ȼûܵһ̡

糱Яɱ˲䣬ȻֳһĿ׹⡣

лѰеСâ֣ɱնƬƬƮҡѩ
ȣգ۵Ĺһѩм㱬ĿĵѪ졣

΢΢۾ûӦͷͱһֲסȫߡ
Ϣлζ

ֵһţµڶڴϵС΢΢һԴϵĲƿ

ǸİѾˡ
Ⱥ·ŵӱ󡪡

죬Լ

ĸСŮŸϤȴ֮ǰһס
䰫࣬ûдɴϵİ̺ҲɢʱɤۣżĲܣ

С
Сӹ´ѩܣ˸ܱСʦ㣡

ٶȻʮΪʲôСʦ㣬ôСˣΪʲôᵽ

˵
ǽþ֮ˣꡢ궼Ϊǰģû취øСֻάԭ״

ݵİΣȲ̫ࣺԺϸϸ㡣ʦܡʦ½ǻ˺ϣҶ㡪û°ɣ

û£
ͷԶһԲ꣺лңǸˣ

䣬ȻһߣѰȥȻǿһСĽȼ

ĿҴƳƳлѰǣȼƤһ

ΣһΪڵӣȻȺСߡ
аħȺ֮˺һСڣȻʱˣ©֮С

û뵽Ƶĵطܵ

ߡ
ȼ硯ǵһ˵ģһﶼأ




11.  ʮһ   󵽵ʲôأ

ʦãлѾ֮
ǱСܲͷߴߴ˵Żݰһⲽǰĺꡣ

ǸħޣɫƲơ
ʮ꣬ȴܽаһ˽ᣬǸΪ͵ĺݽɫڽִŵѪ֮ͽӴ࿴֮һ

Ͼܡ

лѰ򴽣Ӧš
࣬ҲӦ˽̸ɴڲԡӹưܵǽ棬һתڲԶССɫӰϡ

ߣվһк
ǺŲƣɫΪĵ˫ֲվչϲ

ǽȻ෴ģ
ڽֵսǣиŮȥ

ʶ顣
Ȼͣ˵Ĺذﳤ󣬲ȱټ顣

˵ֻǸƼˮ·˽ɫƧŹ֮֡У¶ôŨīزʵļ䣬ͼž۵ʱ򣬱ԥת뿪

лѰǸͻȻֵСжôڲͬ

ûоʧ䡣
ֻǷɱֻаħϵѪζѬЩơ

ԳʦŮڵл˵ܺӦõı꣬лѰǶԴ˲Ȥͷ΢
ܾȻδڣȴһͯ

Сʦ㣬лѰǸ磬ɡ
ܱ˫СȣɿܵߣߵЦֹ¡䣬˫ۿ¶ģл磬㿴

СѲزסϲֵøش˫֡лѰȥһԲĹĵ̰ɫС⡣

ϲĹˮ⣬쳢

˵Ѵĵ͸
ǻŵֻΪһʱ㡣ڴ֮ǰлѰֻǾ֮ԣͬţὫҪİ֮Ժ

ħаҲӲ¶ֳɵ꣬Щ

Һò״ӽҪģ͸㡣
֣ס˺۵ġ̵˫ŹлѰǻѾ˿ĵġ

ۡݵıãÿɰ
İɤͻȻһ˲ܱ˰ա

վǰģǲǰСʦ㲢Ů
ºЦЦǵѣĽ飬ңǽ񡣡

ðװݣٺƯ񳤵úӦãȻǰһֵĿģȴһԲɫ֪Щ

˵ɫ΢ôܼǰδڣᵽʱ˵ұá

ܻȻͷ
㶼Сʦǰѣǳǽ˵йص飬ƺǡ

һϢٿȻСգգ۾ԭء
Сʦǡǵǳֻһ˽Ҵ

ܶԺɽչǾԼӣҲԻιģ
԰װ۵СѰ֣ڶੲݣΪʲôҪݽСʦ㰡

һЦݣ֪ţҲñøĵƺɡ

ԼҲܿЩĻӣ

аħǣпһЩħᣬŵĵͬУܷΪسǳһ

пȻǼ٣ǲڼ츳ĵӡ
ƳһѩĿѪֲȫȥǵĿջס£òã

лѰǿܺԥ˵ͷ
ϸһ£겻ɫ۽ޣת˲䱻лҲһȥ𣿡

лѰǣҪ
û᲻ãôͬסһƬ¡ЩĻߣѾ

ļ˺ôһ
ԵСƶᣬҡڣ˯쬵ķŶ˵С͵ڶһӶ͵ˡ

лѰǲȥ۾Ҳ˯

ܼö˶ţͳԲϺóԵĵˣ

ҲҪԷ
лѰǱҪڣȴֱߴһˬЦΪ׵С

Ǹʮ˾꣬ò㣬һѴɫ⣬ò˸Ҿں㡣ǽѻ٣ǲסˣѲȥջЪϢգȷϣٻס¡ǾֻܾСûġ

ֱС˻Ρ

л磬ССġҪǲȥҾͼˡҲôֿ

κ˶޷ֱܾ档

жѻı˲һء
ûκأлѰüۣǵ͵Ӧš

ԲԭػıĵɣҮ

*
峿ͱоѣһջůĴ󴲣˺ޱ֮С
ԭΪԼܺܿ˯ġ

ʱ
޿һ˫ۣƽŵ˵ȡ

˯š
ΪһǵСѣٻͷȻʱ˿̣ȴ뷨һð

Сʦں֮ǰˡ
ǳþ˺¶ͣǰ

ԡһУӦöǼٵġ
лҲǼٵ

벻͸﷢ƣҪٴһȻ⴫İŮ

ݣǵЦ֪ⳡսĽ֣ΪʲôҪȺ޴֡Ǹˣ

ѹͣòСʦĵ˵ˣ񡣡

Ѫͷļӣ㲻ӦǡҪģֻкúҸ֮ⳡľ
ҧڵãǼȺߣҲҪһѵҪһ𣿡

Ǹһֱû˵Ľ㡣

иѻؾ
ħ¼ӦҲþǰģ

ԻȰ˵ǡ
ɤͣþĳǣ޹աҪǣֻܼӹ󷨣дȺħǵĽ֡

˵΢٣ɲ䣺ֻĻ

Ҳȷǣ
ѵ𣿴ҶڣҲûжǸģǴӻս뿪ǣǰ˵õ塪

˵˴أضס
˸ƣȾͷķһܣ

޵֮гױܲСŮϢ
䣬Ȼ֨ѽһ죬ŷ̽һСԴ

ԸСۣʾܿ뿪̾˿Ǹǳˣ

һֱû˯š
ҡͷСĿڣСʦ㣬ǲ˵йػþ飿

˺鶼̫ʵҪڲ֪ǣǵʵ
ܲѾʶһЩߡ

СʦѾʮ꣬Ǻûʲôİӣ뽭ȼΧǽϼǣ֣ûһ¡
ԼڵпĻսܶܶ˶

ǰǾҲܴЦ˵

ۿеᣬɵĳȹСʦ㣬лҲ𣿡

һ㶡
ԣϣܹӴǷݲпࡣɼȻ⺢¶ʵȨǰ

ܱͨ͸ࡣ

⿪żɽ֪ӦӦ𣬰֮󣬲ԥŵοл˲ʵǿһû¡ô󣬵뿪þĳһ죬ĳط

ǸԼӲĻѣ˼ӣѹ
ֻСʦȴû취ˡ

Сʦ㣬СԲգգ۾ᣬǲҪڻþԸⳤѽ

ݹϷţԴ

ֹʵܶʱҲԸ뿪ⳡΡ
ĸŮ޸ĸųʱʢУҶΪպħĴӢۡ

ͯһʱ

ʱǺ׵õ㣬һŴŴĵģһòĿޣһ춼ĵòˣһ߳·硣

ʱĳݣܾʱúҲΪ˶Ƕءܡ

ʵ

ԼܹһǰȻſ֮࣬Ϊһ΢ĹŮÿһ춼ߵþٲά衣

ڽþ֮ǰѾܾδСʱ㽵Щˡ

Լģһеʧɡ

ķЩ͸
ĿһȻԺһĴˣ

գգ۾
ʲôĴˡԺᵽ⡣

һСߴߴԣе뵱ѧңеΪԱҲһֱڸԺԺʦЩ顣


ܺԥһˣȻѹݵãܶܶ

ֻСѿڶôпգѿ

ð
ЦЦѣҲԸһֱѧȥ𣿡

ͷ

ܣ˵
ǣŮཱུĲ

ҲֺѣҲϲϱʲôҲܶȥߵ˺¶ôһ
ݸǵ㳤֮һҪǵûͷҪǵΪСԼѣ룬ҪΪ֮ŬĶҲҪǣĴˡ

ɫ
Թ˵ţĪۿ᣺ǧҪǰǶǺҪҪ顣

СȻû취ȫġ
ܵͷСʦ㣬ȳԺһúںܲһ𣿡

˵̾˿󵽵ʲôأѺѶม

ǵĶžݿܣ͵ķ۾ǶǰԼӰӡ
̧ͷһգЦһ¡

ǰ
˵Ѷ




12.  ʮ   ͳɡ

βסǣΪҪ⡣

ɪɪ綳һ¡
ǳ֮ʣֻǸ¶֪ͯ󷨱ơȺħŰǺмֻ֮ȺǱӴܣң鶼

ʵϸϸǵ󷨻һԵΪ˷ѽ⡣
ǳħ˼֮䣬Ϊֹ֣һֱǿĴ󣬺Ѵ⹥ơοŵĵҹأӦ©

˵š
ɫ΢

ǲǸСţǰĵӣҲͲˡ
Ժ󣬼׷ѻʯҲΪջһ·սֱһ̡

ȺħΧǣһά졣֮䶸ҿѪĻ
ǵ졣

Ҳ֪󷨱Ƶԭֻͥӽҹ￪ʼڳǽΧκαʷ

Ȼ˴˴ֱ
ܵĶᣬ˲佫ݴӳ˼ק

ⳡþȻ˾꺢ͯģھ綾ȴδɢû취
СЦ䣬һյǰ׻Բָſ¶һֻģİ⡣

Сʦ㣬رóԣǶҪá
ڴСһ֣ι㣬쳢

յǣԴڰȫ֮С
ͥĲڳǽߵŵӴӣԷͻıʡǰﲻʲôæڿջͥԺɹ̫һ߳ԵģһЦȼľݴͼ

ܿСʦſͣϲ̧֣ѰŽС
ָû̫֮࣬ǰһ˿˿Ŵ࣬ۿҪԹ⣬ԼǷøСʦ㡣

ڣС˶ٵŮЦŵͷóԣллܡ

֪Сʦϲ
ܵĿּ򵥣ۼݵͷԼĵñһЦ۾ɿС졣

˭аЦгƵѹֶ

ҪڣȻСĿһΣֱֱĳ䣺л磡

һŤͷȻӰΡ

лѰȻͺСȴѾ㹻ƫּݣֱվӰδʵĽ

ݲϲϵʡ
ֵ˫ǹЦҲ˿ĵѪѾõϢڰá

Ȼ֪ôƺ׽

л磬ȥĶ
̤̤ߣɷ˵ס䣬лѰʯԱߴǶڵԵġ

ŵں˵лһ˿ջ֪ȥʲô
£ĶµС㣬ϲϲݹһܽ¶⡣

ˣ
ȼݺҧһ̶⣬£ҲһΣԳ˿дƣϣֻҰʨ

ȼ죺Ҳ֪˭ĥĥ䣬һֱȣźöûԡ

֮˵ȫΪлѰǸеھΣΪʲô
Ǽһ鲻ЦŶ˵лĸŪˣ

ҵ˾䣬뿪˵ϼ䣬ȻһߡոճڣлѰĿԡ
˵ȷЦͫȴǼµĺڣβһеơ

ȼ
ظɡΪʲôҪСˣ

ߡߺ߹١
Ұʨ˲仯С󣬵Դ̵ģζߡ

ܺͳһǶ޲ڵĽ顣

ݵܽ¶
ĶƤǰԼˣȳԺ󣬾ȥԱкóԵģ

ϾδŮ
ںºͣ׾ͳΪ˺ǵˡ˵ЦЦ¶ģĸСѾͷΪ̽ĵĴӢۣأʲôԸ

ܾ֣ٵã

ޣҲǹ
ȼﶪ˿Źӣÿζ֮ڣԼ׬˵һͰ𡣡


Ľ۾һ˲ָͨ컭ʮʯʮ򡪡ȥҵҽҩѣʵ׬ò١

üһ;ϣǸܼӡ

ͷ뻻Ҳ̫˰ɡ

֪֮
ȼɫϲκνϲңҸﻹҪ´·ǧǧûҪʵġ

ںЦһתлѰϡ

ԴӼаһںʮɵС꣬ҪڣȴлѰлСѣҼʹˡ棬һ޵ţ޴ȥǰţʦܡ

лѰǱ˸֣˵λ

ںڨڨһЦⲻлСѣѧɲţ˾ţһǧ

һԴǻԶԶԣл糬һ£־Ͳˣ
ں㣺ûٶȣ룡޵зֻ֣ҳôֻڷʱô죡
ܣۣҲѽ

һһСͲʼ˵лѰץһˮ⣬ߴߴϴʺƨͯɡ

ɣ»Ŭ
ںֻҪлѰĥ룬δǿ˿һԵ½Ժʲô

ĬԵкͻȻһƬɫ

ûôԣ̸Ҳʼδڹէһ⣬ִٶ˶ޡ

˵Ǹ˵Ǯκá
ʲôδ룬ȫȥĶǰЩģкҶá

Աѵࡣ
ˡ룬Ҳѹʵְɡ

½ĬƬָ̣סڣҡҲ֪

ںһ㶣ûԸ𣿡

ֶûҲðɡ

شĲ½
ʼհԴԸʱһѹ

˵ͣ£ŲĿ⣺ҲǼ¡

ںӣԸû취ʵ֣Բ볤𣿡

Ϊܶ鶼úȫһ鷳ᡣ
ԴΪˣӹӹµµš塣

Ǵδ̸Ļ⡣
ԺȻܾǷ׷ֻһѩҶ

ţΪħʿԲԣ
ں˼Ƭ̣ڣгһգ㵱гɡ£ʵԸԺָأ

⣺ȻǼ¾ħ

ںЦ㿴
Ůߣ΢΢Դ֮ǰ޾ħʵԸԺҲ޾ħ

񼱵ǲһ

ʲôһ
ں˲䣬ʵ壬Ī֮ǰ֮Ǻ޹ʵһ̯ô

Ŵû𻰡

밡ִֵ߽ʱǲǺܿģ

Ů򴽣ĬȻͷ

ں᣺պʹһԵأҲø𣿡

ĬЩãǵ˵ͷ

Ǿ͹˰
ЦЦԸȻ˿ģ˿̵ϲҲдڵģԲԣ

뵽ʲôͷʯϵĵͼǿܴľͼ

Ŀ⣬ܹԹԵԴ

ݡѩɽݹϱǧһ̤ϣʶ⣬ɳϵѱף˫һ

ϣǱ֮ݵݡ
ںЦ䣬ܼ۾ӵ𡢴֮¹½޹Ĵ˵ɽɽ֮ϣٻŮ衢ȺټʵʵôҲֲ塣

һ룬ͷ
òڣֻܳһ㣬Ȼںﴽڣչĺϣ·ȫ£۾ͷ

СӵеɫʱĥüͶᣬЮһǰʶеġ
һ˰ĵĴˣǿȴ⡣

̻ǧٵĲݣϹżݣԭһޱ߼ʵݡ
ں˵ʦ꣬ºЩħаʵ̫ܼӡģǱĴѩɽĸоݸضɫʳÿһֺϿζĵģܸ졣

Ŭ˵ͨ׶úܹס
ЩңɼֺʢԸÿÿҹǵ㣬Ƭ

һİ˵΢Цһͻϸ꣬һͣһµʱͷ買ǡ
ǲҫۣΰȴԴױȵ顣

ֻг󣬲ܽһʰ𣬻ԲᾡǱʹĻ䡣
ܲһͣһأ桢ƺ޷յġȤһȤϰߣôȤζȻ

ۣΪǼ˸磬ζŸðգͱСʱ̵Ŀ֡ңֻгԺ󡪡

仰ûü˵ꡣ
һΪҲӼеɤȻ𣬽ں;ϣˣɱسǵʦʦ㡭ӳƻ󷨣ʦ֣ɣ

ݻ

ԡ
ֻǵգ󷨱Ӧ졭⣿

ںҴ
ɫȣת˲ӣȴٿȻͣ£΢ֻг󣬲ܱҪ˰

Ȼ̧ͷ
ûгʶߵܣָƤ⡣

ǧţа˻ģǰ;ƺշע1
νʣٶתȥ֮ʣ־ȻһӣСǣͳɡ




13.  ʮ   ѹĹӦͷ

úס

ֻǸС󷨱һ£֪еǰ
ΪаȺ֮ƾ뾹ǳгͽ

ƻ󷨣ڵ죬Ȼһڳҵۣ׾ٵ顣

˭£Īǲ֪һ֮ͻȫǰһ·

ϵľ綾þܰ˱ǰģΪȴȻö˶ϡ
³ڵĵӾˣԺƵħԵƵ

ҧлһΣֳҲȥسǡ

ϡ裬ҪסǣסǵѿڣбɱħаС
ƽµΨһ취

ڣһʱţΪȳӶߣʱ

οﻹޱҪġҪػˡ

ڴ֮ǰݵһֱǸͨСŮƾѣڳɫһ
¶ãȻ͵ضţݣ֪ᷢʲô飬αȥ

þϣӵѡ
Ƕڳв˵һһǰţȻǾһվ

Ѿʧȥ̫̫࣬ͲȥðգʲôӢʲôնħȫǲʵʵΡ

ǡǶŵԮ
˵Ϊ΢󣬻δȴ˰˰ͷ

̧ͷڵͫ

Ȼ֪ΪΡ
Ůһݶ֮ʣ¶º͵Цȥɡ

ȥ˾·һ
ۿ죺㣬һһһʮȫ㣬ݡ

СֻǶΣȻ񣬻ǵһµԸ𣿡

ĸˣܱ˵ĴӢۡ
Ǻܾúܾ֮ǰԸõҪȫǡ

ٿ£ҧס´ͷٳ

ܣħʱջŵʦ㱣
Сʦգдǡǳ⣬Ҹطúö

СȴҲΣŬıӣӴóһѶСʦ㣬ǵҵıܴķֽȫ͸㡣

аѱԥ˵İ
ЦЦֻӹŻֽѸٵ󣬱һǰǽ

һߣֵСԺܿû
СΪߣȥֻңΪô׸ˣ˭û˼Եĵ£һһɢȥֻܡ½Ľȼ

ȼҧгݣ˭󷨣ͽģ

ɡǡ
½СڣͶߣæͷǺڽħ

ȼһ㶣Ϊʲô

ħӣ˶ơƲħͰħ
ϵ˿δȬܿ콻ĺۼڴ󲿷ȥܿӵĴ

½ºͣëù֣һգۣѩϸһ
Ϊ԰ףϵĺҲ͸ԡ

ħӶ࣬۸
½Ҫƻ󷨡ܱ𡣡

Ľ͡
Ȼħӣ֮Ķȴ񣬱˴˿ħﹲͬĹ̥κһܡ

ġոһյĶ⣬ֻ޾ĺޡӳ𣬾˵

ȼ˸¡
󲻳ӡ

½û뵽㻹ͦ
Сү򣬺ܿٶ¶˼ɫ˵ϡڽǸõĵط˸һ׾ɱسǵʦʦ𣿡

˵°ͣþʲô벻ƫҪ˼תܿ𣿡

ȴǲͬ⣺˵һסҪˡ
ǰǲãǶʱǸĻ䡣

õļȥƫƫʱ򣿡
ȼߺߣѲֱаħǣǲŸո

С۲ʲôߣΪ˲ڿջʦ㵣ģ˷䡣

ȼ½ܵĿͷҪһ¥
Ҳ¥ͷĹսӰ

Χмġл硣

ĶԲԣ
ŷ˫Ŀͨ죺Ź˿ջھ͡㣬˭ܸɳ飡

ŮüѹʦĪҪ嶯

˭ʵɱ֣ʦѵǴ´࣡
ս˫ȭħʲôö˵ѪΪʳɱ˳вٰ֪գּһʲô

лѰһ΢̧Ƴ

˵ˣ
лѰЦڴҶţǰǽһس֮ԶԶ԰ɣ

ȫȻûĵѷϣ˵ĬȻˣҪطЪϢ

㡪
ۼסŭһһ

ΪߣŲãлѰǵѪس˷Ӧٵսܣһơ

Ȼһ
ɢȥһ׽׳ϣлѰǼһĨ糺졣

ܡ

ֲᣬûԷκأлѰǶԣѰ顣
Ȼʱ˿̣ȴĪĳɡ

ǺӼѪ
ͬ塭һħ˺Ѫ

ħ˲һǰںϡ
лѰҧüѪ¡

лл磡
ܱŵòᣬһƬհ׵طǰſֱۣлѰǻ

ǵģ
ȫ飬Ƶʱлһֱһ𣡡

֮ǰͰʦʦɱأ
ͱˣνͣ

ˣʦ֡
Ůû뵽лѰǲδ֣¶Щɵɫͽ;ǰ취ȱȥأǻǰȥɡ

кڳŭûطйֻ÷Ȼ¥ȥĿֱҴת

һĿڣлѰɫ԰׵ÿ¡
һ£վ¥Ľ·ڰΪһ壬ĳѪ졢ɫֽ

ԼҲ벻ͨΪҪ;ħǿѹ壬ʵ޴
Ƿˡ

ôˣ
ƳС㷢ۿлѰǽһƵЦ΢΢ӣаħŵˣ

ҡͷǵġ
ô˵µµתͣβðһ䣺ҲЩ֡

ȻСħû취塣
лѰԺ䷢ͲŵЦһ˲ҡܡ

ٿԭء

֪һģ۸ˡ
ǸεصͷҲܰ㣬л磬Բ𡣡

ƺһƷ紩ȶ;⴦СС䣬ƴ˸
ںڰ걡ָ⾹֪ΪЩִ٣Լڡ

лѰǲмڽ͵ġ
Сڹ¶֮УԱȻİǡ

Ȼ⣬ҲûҪ˼˵ĸܣ۴˵ɱ޹ʳѪлѰͨͨȥע

ҪԹԵؿ־Ǿȥ־ȻУҲ徻

Ȼʱ˿̣ħȴŮ䡣


лѰɤܵͣЩƣŲŵľ󣺡ġ

֮Գţȷħǰ¡
뵽ĳˣлѰǺԥһڻؾ֮ѹسǵӣȴδ̫ע

ħݵ΢ϰߡ

֪
۾ɤлǸˣ¡

ǲôὲ񡰺á͡ΨһĴʻ㴢
лѰȴЦһ¡

Ƕҡ
վںڰԳӦеıŤƢԣһߣҲϲǡ

ͷ
лôߣƽӲģȻԴ֪ôȻë׵Ĺ

ѹĹӦͷ

Сż⣬ڵķ䣬Щ׾ء˳ë

ϲѽ
˵Сʦ㣬½лôãҶϲġ

ִǰδУлѰǼһ¡

Ҳᡣ
ԴȥѹĵĻŤŤģ˴ܻǴܡ

Ǿһȥط
ܺܿӦ𣺡Ը粻˵𣿾ôôóԵĺġȥѩ̣

лѰǺͷ˶
ĳ޴ıƺڣڻˮĿڣȴҲɬһ𣿡

԰
¶СѲֶ֪жôҪЦԴ⣺һ𡣡

̫Ʋ㻺̿ƽƵĺڰС

һѵһĨٲĹȣ˿ȾϳλůɫʣһԲ֮ʱͬº͵ޡ

һδйͷѶ
ͷһأлѰҪĳһˡ

־һΣҲҪƴȫءһеء

ȻҲǡǴ˿̣ʲôԺٿȻһ

ǿҵϤӿͷ
δƣлѰȴԼѪɺӡʬҰһӰǰ£ֵסаħĽϢ

࿪ʼܿƵֱ

ʼջ
һڶͬţճơ㵱棬ܱߵô




14.  ʮ   ء

ǽߵΣкһЩ
ӳǿйƣƻȻ࣬Ͼ󷨱ӵһڶȻϮ֮£ֻƿһѿڡ

ȻͬʱֳҲΪ֡
Ϯһһ·ֹŵСᡢΪƲϸߣ¾սȻ޾аħ˳

һڣ֮£Ȼôס˾档

ѿޣаħû취Ⱥ룬ֻҪܰסаձɰȻ
ں֮ʣлλս

ΪسǵǲֻƶȣǼ˵Ϣʱ䣬ܾΥشһ
ŶǽޣںŰˮ뵣｣˲䣬ȴȻɱ˲ҽ

ˣ֥ࡪ
˵ں֮Ϊ˱ĳħϮС

˴ݰĿŲԴͳѣڲסĿ뱿׾

ԴʧȥѾܾûٴŵħҲȫõķ
ޱӰ˳޴ķ̣ÿϢڵϣԼȴһƬտããŮ鲻Խض¡

֪Լûдʱ

ʦܽ
ͥǳɢӣ۵ҲЦеشҲͦÿ

ʦֹ
ں㱻ò˼뵽ʲô۾˵˼ѽлСԵ֡ǿ֪ʲô

ӣܿԴ𣺡ҲУѰǣݣʦȡġ

΢΢̧ͷ

˵ڽİħȡ֣һͷһء
һŵĹΪͬͿҩ޿Ĺ¶ܶ˳û֡УΪûô飬ƺҲЩϡŹֵġ

ͥЦʦܺܿǺӣ

ΪˣԶĴˣܵõʦŴУǰ
ںͷħʵûֻ̫ͬҪһƣǸúӡ

˵棬䣬ȴȻ̧ͷ
ֹں㣬ͥͬü

޵йˣϢľ켫Ϊ
бħں׵Ĵʱ˿̣Ȼһӿħ

ǡǡ
ڳǽϵСȻջ

ޱڶߣĿھȻսѡ

ջǱ߳˳Ƭħ
СӼôᡭûħﴳ

Ϣħ
ͥЦջֻһȺӣǿҵħĪǡ

ҧлѰǡ

ħ̫ǿ󣬾ʮС󼰵ĳ̶ȡ

ƺЩˡ

ܳԵʱ˵лѰΪ⣬źǣЩû˿ζ
ɳݸոսþʱͷӦеĹ㡣

Ҳ˼ⳡþ塣
ǵħͱھնɱĻʹߣֻǵ꾭Ƶˡ

һ޷ѾӰٶһ޷͵⣺
ƽӶ಻ʤΪҪƫƫѡصʱ

֧Ƭƴӳ͡
ֱֳġȴҲΨһͷ

þĸȻζΪ˴δƷҲδĵζ
֮ͣڳڼ䣬ΪҪ˳ǡаħǵʱ

ԼлѰǡ

Ǹ¶ûô飬οڽİħûʹյϰߡ
Ѱǡһ֡ĳαڼļǺš

ħҲþ

ȴܣԸ׽ֻʣں㡣
ںȴˡ걻µĺӾ˭ƺѾԶ

лѰǣħʲô
ͥüϿȥ͡ʦã

˵꣬Ѵӳ¥һԾ¡

̹ǵĶŮƴǰҵÿҪš
̡ϸϵջ

лѰǵں㵹£ħ޷֮ˣɡ
ʱں㣬ͬڽյܡ

ԽҪġҪػˣħԽԸԳлѰʶԼ뱣Ůȥһ̡
ҲȻ֣Ȼþһֶεأء

*
ͬʱջ
ãȻܣޱ߼ʵĺڰ˸¡

л署һգ۵Ĺ򣬺ȻӭŨŨ
ٻΧѾȫǺˡ

ԣҲȫȫĺڰ

һ̿ΧɫЩ£˴ʶķħ¼

һƬߵԣ¹͸ܽĵطикϡ
ССһֻģ˫˳΢һۣںڰͷ߲ԽԽŨĺ

˳˿ʯͷв
ԶվżС״Ц֪˭Լħܲס


һδʼʱҲûеġ




15.  ʮ   ϲһ

лѰǵħ
ħ¼ǰ, 㱻ˡ


ֻץ

ͿǳСӲʲôˣû뵽ȻĪʧأֵܴط

ħ, һΪпľСܿĶ𣿻Ӱ֪֪
οһСģܱħȾ

Իµģ

ǰ㿴͸Ҳ²ⳡþ, ȴʶоƵɱ⡣

׻˵ú, ţ»ħ¼ʶŤŤȥܵûú£ħʲôСʱл𣿡

˵ħһ˺ܳʱ䡢û취ѵͷ
û뵽ʱҪʽͣħ¼̾һõִ, ҲԺĻں, һĵö֮, ͻħ

ܹԹԵͷ, ŲԶкһԲ

ħȾʶ̫С, ֵܵħ룬ܿܡ

ܿǾʧΪһͷβɵӡ
ֽ̫ˣħ¼;һͣ, ˿ȣ֮ǲ, ΣգҪǧСġ

ɶ
˳ʿŷɥ, С־Ķ󡪡

ҪССϸϵİοֲѾͷ֣СӦĲпᣡ

ʶħȾӦþˮϡ
ŬĻЩףΣգ

ħ¼
ħ¼ȱڷдҵΣһ㡣

ܺܳʵ¶˿־ɫ

֮лѰҲ֪ᷢʲô顣
ħ¼Ⱦ䣬ڽĬĬغãҪ嶯Сιܣ

ۿǼʯӵСлѰǿɿǰȥȻûͼһкֱǰ
񴩹һſһ塣

ܣ
ܣ

侲侲û
СѾ˵ģħ¼ϽͣõĲ㣬ǡȫлѰǶǰĻ䣬䲻ܱģֻһԹۿ

ǾǡӰ
֪ʶԣܴ˵ͷ

˵ħû취ڵħЩɱ˷ŻĻ£Ǹɵġ
Ϊ׵кüЦЦеССһţֲɾĶҪȫʧͺˡ

ħŨŶ
һֵĺֶ˿ʯӣôһˣ

ǿʯлѰǶͷкδκηӦֻǻҷø

ΪʲôҪл磿
սȭͷлôˣ

һе̵ġС̫ЦŵĺƢֱ˿̣ħ¼ޱظܵŭ⡣

ܾȻҲ

С˵һħħʱ磬ʧط񡣡
ħ¼лѰǣӦѹħ

òϣСЩ

ħ紿ܣѹơ
Ӧòͣ㱻ħĥûҲûбˡ

ĺܶħ壬ƲסӿıܷӦ캦ĶС

ˣЩĶһͲ
Ϊ׵ĺӿһħӶĵɫһлѰϣǽеԺ󻹸Ҳ£

ȺӱֺǺǵؿЦȣҲһЦһӵϡ

ǲ߿

ܼ֪ԼᱻҲּس嵽лѰǰκ屻һһδȭͷȽšСʯͷǺǵЦ

ַζʮ㣬СＱúۿħ¼Ĭһڵڣܣ㡭û취ġ

ɶ־ְɡ
£ĺҲ벻κκݻˡ

ǡ
ܱ죬ֻһ˲ͻ۴޵СѼΪʲôҪ۸л磿Ϊǰħ𣿿ûʲôͬ

ħ¼Ĭһ¡
СڸⴿĻ£ƫ

ЩƽĿûԴͷһΪ˴һͬĹ۵㣬㲻ʵҲᱻǿбʵ
硰ħ֡¡

ΪǶǻˡ
Ƭ̣ѹģﶼ˵һõͷġ

аϣҲڽЩʲôŶ

ΰȭų˺һʱ䣬Ⱥߴߴʤ̬뿪ʱкѿҪʧȥʶ

ֻܿ΢΢۾һССķ죬ëںض

ܼˣ͵ͽл硣

лѰǵȻ
۵ǿѹµħ裬ÿʱÿ̶ڴݲ񾭣ȣϵ콻ӶƺԵòô¡

۾˯һݵľȻͷոһˮڶͷ

ˡ

һûԤף˲Ϣ㻩֯޴һЩοǰʯͷҳѪ顣

ʵЩ̫ˡ
ħ¼û˵ΨԼʶһѺò׽ȫٵ

ŵһѹƣħѾǿɢȥԽԽкָ΢ƽ塣

СѾ֪ꡣ
һҹζԹֳȣҹ

һҪ

ǲõġ
ССӰŬվֱ󱳺ֱ۶ֱͣлѰվһ˲ܲźȻʶǸԼСС

ݵһСţֻǸɿݵ֦ڷʱ򣬷·ʱᱻ

Сʱл磬ǰǸҲµĽ㡣
ʦ˵ֻгˣܱߵˡ

ҹɫĺһֻС̽кʪͷ

Ӱֹ㣬ƴȫȫŬԼҪεȥССĽŲӡţ

ȻҲ֪ߺܽܽĵطһֱе糺ɫӰӡ
ӰӱһЩ޷ȥΣҲǱ׾طкͷ

ߵҲͲƵһһǰдʣѪĵطһҪúòǮҩ𣿡֪ˣӦûС

ħ¼Сѣ

֪
ӣǡȻܱһ˺ðɡ

һ㿴лԱűˣһҪ֪

Сӵ뷨ǽ˸㲻
ѡĬٽ

ֻϧܻûлѰҵ֮⾰ɫ͵һ䡣

Сűŵһ飬ߵкʧԭ

ȻǼ䣬Ȼġ
ħ¼ܿͣħ϶ʲôõļ䡣

صĳڵϤĵط
߷ͰббխĽֵԣ洦ɼںˮҹʣʣˡԼ֪ʲô

Ǻڽ֣ħͶĵط

λлѰǣȻʮµģֻܴһ㡣
Ҫʣ˿ر

кѾԳպպлѰЦЦģʮԵĮࡪ
Ϊݣ沿絶ʼսֱƲĵ档

ҹкǿͷڽֽǣ⧲ﴫ̵ֻĺȡ

Ȼԥһ˲лѰǻǸϵԴͷ

λħ˼Ľ㣬һɻңڽΪҵĲ֮أ洦ɼŹ͵ԡ
˵һŮ˳ֵ䡣

ˣûзѶ󹦷
ֻǸ츳ͨˣƫ츳ħѪлѰǡЦУٵĶӣֻ˲һʱ䡣

лôСѾôˣ
ܿһԼ̶̵С첲СȣЩ棺˺£ӦþÿĲŶ԰Ϊʲôɲõļ䣿

ħ¼̾㿴ϵħ

ܹԹȥ

лѰʱѾ˺£ֲֵ
Դ˶ֵʱ𣬻ͲɵϢֱ̿Ҳûɢ

ܵͷСҮ

ʲô
ħ¼֮ڵΰ̾Ȼſȥ

ԶлѰ̧Դ
֮ǰһģʵֻǸСòһ£һ΢΢ֳɫ

ڴŽŮˡ
ȵһ߸˿ֵصлȻ͸ΪСһСһ⣬Ǽǹ

Ӧǰġ
ɽսŵӰӣһ

㡢㲻Ҫ
Ů˴ҴҿһŨĺкɺ˫۶Ӻ󣬲ŵԴֻҪ㲻Ҫ˺ңʲôԸ㣡㡭㻹˵𣿡

˵֪ħʱ򣬶ɥʧǵķ뱩塣
˫Ŀɺİħǹķ

ܿк۾Ĺһ㰵ȥ
ħӿ糱Ҫοԥԥ̽ͷ̽ԣջĬĬ˻ȥ

лѰϸͦεӰӣ֪ʲôʱһЩ
û˵һԲת뿪ֱתսǣԼģģĵΪʲôϷħù

زʡΪʲôˡ
ƺһлĴ

ǵģ
ĬкͷҲصǰߣСŲ̤̤󣬺ڷ춷񱻷߸𣬷

óҪңһҺôߵܣлرر¸ҡ
ֶ£űǼɬһģǶҪãһҲùҾúܿġ

лѰֻǵͷһֱߡ
ŮСһЩڶ˵ġ

ˣʱлжİ

ôãȴòӦеϲ̫ƽˡ

ǰľһת
һΣʶĻ档

аħУһֻӴܣлѰǼСǽ̮󲻾ãСֽأ˿Ϣʱ

ûܣûгݣûߴߴĽȼֻʣһӰŽߵǰ

СѺ֪˭꼸ΣʦУ

ں㣿
ħ¼һ㶣Īǡ

ԭˣˣ
ѹлѰǵħ˰ԵܽУԶԶһСӦе

ⳡþˣпܾлѰǣ
ħ¼뱣סǡסں㣡

ʵһвͬڻþȴ硣
лѰ׹һˣּȻεĽֵ󣬶˵ܻΨһһͬɫ

䲻ϲСӻʣɷϣܵʱлѰһֱǸϸĺø硣

δܣߵĻᣬôΪӽӴҲġ
ںĪ

һãһºĵֳķδĻ顣
ҪǰлѰ˵Ҳᷢ衣

һУ޼
ں죬ԷǽΪɣ˿ջ

˿ȥֻвʮ꣬ȴǆ£ʦţΪĿĲݡ

ں֮Ժ߶ĳ峿лѰǼװջħ塣
ĸǽжԷȥһҲ¥

ʵͣĶǲСɱһ϶û⡣ҡǰħ԰ɣ
ħ˵ųħںڽ֣ǲû۸Щ˶ĵĪ㲻뱨𣿡

Ĭãֻ˵ǣԷԼټ
ȥ֮ں߶߶

лѰǱӦýܵġ
ڽҵý˶ģǣͬûϲΪһгĺӣκλ㺡

վѡܾسǵС˸ѡ

ԣʱлѰԥ
ħ¼˼ڻþһաҲ˵ûгɣֱӾܾˡ

˵һ٣ʶ˻ΣСӣʵ㲻

ĻԹޡΪħлѰʵһ
ⲢţܾԺûܹʤ

ε˳޵ӣһ֮ơףһбʼٸߣԳİա

СΪߣǰ׼Ҳ޷üȺ֮İħǳƣֻĿͿ̿

ں㣬Ҳǧһ֮ͻȻ֡
ڴ֮ǰлѰǴû˭ԥǰ

ʮһյıų·ˣҪΪԼǸôֵĹ˽ĮƧ壬¼ȡ֮

ȻħŰȫǣҲɱ¾Ķʱ˵˲Ϣ֮䵲Ľ
кͷһ޳ĽȻοѪɫ

ںתͷһЦ
Ľһ˵Щʲôκ̫أŸոſڣҲ֧Ųס

ͷһأ˲ҵľ
ܾ˺ѷεİаħЦʱʱ̿ĥ񾭣ħ¼߶ǰһ

˵бҪ˽ĲпᣬС˵ֳ̫֡

ȻЩлѰǵĸܡ
ںڰȻе˵ֻҪгһռ⣬ͻ᲻ɶƵҪâٶʧʱ̡

лѰֺγǡֻҪط꣬ĸԸɽˮǧꡣ

ȺΪǿҵģΪİ

ںûü˵һ仰
꽣Ȼµ˲䣬ܾʱͣ

ô£
طȥħ¼ͽûģ˿ֳֹŹ֮ΪͷлѰСӾڸʲôܣģ

ͱէһľʶѸ̧ͷ
ħ¼ǰİȻȡ֮ģǲԶһź̡

֮ǰлѰϼǹɣԵ࣬ҲŨ١
лѰվںʬ棬籡˷ֹľΨڣȥ졣

Ũ֮ƣ·ҪռȻ
ڷħ¼һ˲źٿȻһѸײڶ֮Ѹٳ

ǡ

ħ¼ŭδ£ǰ׹
Ϊʥ֮ŮмݻķĿǰлѰǿþԺ󣬽ҲһǰⳡʼǸʮС

ʮСħȻֲʿǼͷҪõ淨

еҡ
ħ¼һֻʯͷءžΣЩҪƴò׻ָȫǰΪһˡ

зʱõı˵лѰħʢһ˿ջ˵Ĺעֻڴ˾Ⱥ򣬹˶ãġ

ĿǰȨ֮ߣûκδ˻ܾ
ȴ΢΢񣺡лأ

һ˲תħꡣ

ħһ㽫ʳ
ȫʴһ̣лѰǻΪһķӡ

ǲҪĵ飬֮ǰᱻȫȫ롣

Ŀǰħ˺㡣
ɣģܿˡ



ܵһδĻ
֪ħ¼˼ֽ߬߬ȹߣȻ̧ͷܣΣնԲԣ

ʶûлش𣬵ͬĬϡ

ΪԼ׳С붼µСŮڴ˿˿

ʦ˵ֻг󣬲ܱҪˡ
ֻ꣬ǿҲس죬ɶ˵δҲδеظоԺֻ֪ԺֵС㣬ʵѾĳ

ߵ˺ǷĵЦҲҪƴһпܵء߾ܵأŬȥǡ
Ҫ쳤

ħ¼

ܽǾֹļžħ¼˼Ƭ̣޿κΣЩΣŶ

С۷һ߸ߣţã

û취
ӦĽɫš

ޣԸħС
׷һ̯ǵѧѡģһ߿һߵٵٶҲ̫˰ιë𣡡

ֻҪӣ̫ѡ
ܼͷ

ΪзȥΣա
ħ¼̾Щ߽׷ֻ˺ˣһŲܡעħĴѪƲõðźۺ衣

һ£֪

ǸӦϢгȻһ졣

лѰߵħԽԽأǹա
˵ʵͶ߶£һССš

ҲºĹЩȥװͰ͵ģֲƬûʲôʱضڶƣҪ˺顣

С˫ȴŶ£Ŭֱͦӡ
ǣܱлģֻһˡ

۵ָ⻬ңˮĿȻ
ȫעŬѧ

֮磬úᶯ
ħ¼񣬽֮䣬һ֮

ħ˴̼һк£𿪣໯Ƭһǰ
ʶ޿եԼһ˿Ϊΰܼĺ

ˣ̹ߡ

ħ¼ҪǼֲȥ˿ǡ

û˵һ۾ɰһֱͦ󱳣ǰ
Щ˿ȥһǰʵҪʶͣŶ

Ҫˡ

ܻǱǰίͰͣȥԺóԵģҽòã


С㡣

ƿһƬãڰĵȻ̧ͷ

ʶһӹĻ棬类СָűʱƾɹŴѩһƬƬ£ѪأǰȻ¡
ֻǵЩʣµȫ䡣

ǲ֪ΪΣǰŨĺƺ䵭
һͻĹ⣬ЮССһŵĺ졣

ɫ
Ӱӡ

˶뱡ָ΢΢һڵصգգۡ
Ҳǰģģľֱ糺콥ճʶӰӣڿʼܿƵط

ʲôڽ

лѰǽһɢʶͬʱ

л
Ŀһ£ãȻſͼǸ˵֡

ԸߣЦŸħˡ
Ǻǡ

л磡

һӯӿǻǵصĺڰлѰǼһֻ֡
ϸᣬȴͬһѷĽǰһ˲䣬ɫ

ܡ
ħɱصʱöĺô

ͷʶس֣һ˲ССĺűۣСƵ˽ǰ

ллۣˣ

ứħ¼ãǱۿ޻ſ޵ġ
лѰǣѾʪˮˡ

һл״Щ˼ѸȻû̧ͷͱס۾

ӣл磿

лѰǱ
ħģƲ϶ôÿ˵ŵС

Щ˿ڣܿƵħ͸
ڲԣ껹ǵڣڣЩˡ

ˡ
˼ֻ۾𣿡

лѰԶ²͸Ի·Ӧ𣺡ûС

Ǻһİֻأ

ûС


ܻ˻ԴϳӿݵݣƤɫ

лѰǣ
лѰǣҲûС

۾ûöḲŮϣ˵һѸѵʱлѰһ¡

ںӵ۳γҴ⣬Źֵģơ
ҪͷѸת뿪֮ͬǰÿһ

գգۡ

ħʱ֮ǰӲ԰ס
Ѫɫײһ˿˫ĿѪһĺ죬沿Ӱ֮Уȥ޶ļ¡

лѰǿԼӣΣŮĻȡ

һΪʲôͬ
˵лҲֻ۾һ졪һİ

Լ˵

Ҿ㲻һҲûʲôϵ
СһȴĳԲԲһţ˫ֱȻֵи̾˵ĸ磬⡪ô󣬻̵ģȻкöϲ֩«ޡˡҶܺãϲǵķ˿أ

ħ¼Ҳ֪⺢ӷڽʲô

лѰǲ֪Ӧֻ
ܷ·˵Ļ

л磬벻Ҫ˿ţ
ܼл糬ĵģÿ춼һôͺˡ

˵۾벻ȥڿһҼңرƯǿԴСһ𡣡

лѰһ˲ȥ˼СھǺηʥ
Ȼͼܴ˴ߵħ۾ûɣǾֿЦСڣ벻ȥ

ħڴ֮һΡ
СӸģͷҮ

ԲҪȡְֵֹ

ڻСһúŬ۸ġ

һƬž̧ͷ
ֻаССһܱлѰ飬˿ȴޱؿ˿ڣһл磬Ҫôˣòã

Сᡣ
˽֪ơ

лѰϲС
ɿ˫۾ڹʹأСЦЦ

˵á

СŵЦֵø
һѱסӣЦůƤͷ

л磬ҿԵķ˿ųŶ
лѰٺЦŵСϸкܶϲˣϲһ




16.  ʮ   ҲǴ˰

ݷɱڽֵϡ
ܵø, ۿϣ絶档ͺۣȴδ, Ŀſջķ

ɫŨʵ壬·һ޴ԲǵأջС
Ⱥħ, ǹϢԵøΪ, ֻ迴һۣ˻ʡ

Ǽջ

Ļҵƣҧأȭ
лѰǶǺʲô¡»ҲҪɱ

ջԱѾˡ
ŵӶȥ˳ǽ, Ȼڴ˵ص, ΨһŸոŵСӡ

ʱ˿̣ջǰҳһࡣ

ԣֵط׽ȥ, ôС, ħʳ, һӾͳ׻ˣ
ǸᣬԽħľΪ㣬æýͷöһкס, ġ

Ҫ, ҲҪ
סĽȼСȵȥһͨ죺ܿ϶桭Ҫȥ

ħúףܿ˷Ѹɢ, ջ󲿷˶˳ΨлѰܲӰ
ΪһˣܰԼߵĻ֮Ųų

ȥȫǲȻ̧ͷ˲䣬˫۲һʦ㣡

ݻܣȼ󣺡ʦ㣬ܲˣһħǸϿȥɣ

ʦ죬ȻƽĬԣʵرġ˶ýħɣʦҲһԥȥ
ţһ

ǳʦ㣬һûģ

к˵üУκһ˲ǰһûŮƣҶԽȥڳʦչЩӡ

ȼ
ȼأҲҪȥ

ֻҡͷħ֮Ī⡭ҰʱδǱ㲻Ҫٵˡ

ûлѰǵħɱ֡ܣڰԼҲѺע
ȼСȥ˰ﲻʲôæܰװ͵һ飬һȥǡ

СܲͷϵĹǺսзĬȻǰ

ħʶͨԽѹִŵͷħԽǹޱ߼ʡ
ħֻеƣ룬ʵĻһֲָĺڡĬеķȻһ

˷ûܵӰ

лѰִλãħŨ鲼ǡӳ֮£ħǿ̶ԶԶ
һУԼû취ˡ

žޱߣֻʣŮͲŵ̤̤Ų˲Ϣ֮䣬

üұ۸

һħϢؿһܴ̾󱳡ⲻ֪ŮʧйٱҲ񣬵ʯĲ׽絶

ħʹǱһܿڰӰȻϮǵûͣ޼ɵ

ط谵޹⣬ӳļɫڱϲж·
ǡ

üͷư׹磬Юӿħ˲١

̫ˡ
лѰǵħ糱ˣɷ˵ͷһӵϣʼմڱһԽԽӿĺڰû

ѹֵÿҪħ޴ڣҲ˵Ѫڡ
Ļ¡Ӧô죿

ͷŮȻһĴָ΢ٶ̧֡

ǺӴȥ
ôСʧ

һδ˷ϮΧ
һ

Ѿƴȫ׼½Ҳϧ̧ͷܣɱڰ䶯ŵŨħƺƵһͷ

ȻԤеɱ¾δ
ħһֵģһȴ㹻ůĹ⡣

ŵĴˮε֮ڰɢŴشصĺ̡

һ۾ϳǵԴ
ǡʦ͸ӵĻ䡣

ǵġ
Ůȹڣµ鳯ͷЦЦôͰ

Ϯľħ׹է֣һצ̣Ҫһ˳ǿԸǴһµģˣƤ

ң
ȼǳİܼӣҪǮƵӣħҽС

˵ãȻգգ۾

𷢴ܡ
ĲͷΪһҪ͵Ϯħ˵űԴǷҪҽġ

˵ҪݽʱǵһӦġ
𴽱ߣڻѹֵİɫ˫Ҳֵס⣺һȥþȳɣ

ѾҪʵЦ
ǰĶ

ʱǶСΪδһƬ̹;Լܺй˹һʤĴˡ

ҹөɹ岻֪ʲôطŸ裬ںӱʱȻ̧ͷǳԺ󣬶ȥʲô

ǲż갡Ҳ̫Զ˰ɡ
ĻӣƴˮϣƬƬˮҡ񻰱дһѽ壡

˸߲ҵؾ֣ڣһնħĴӢۣ

Ǹʱ򡭡˵ʲô
ڵصħȻ̧ڴеȻһ

Ҳһˣߵ˲۸
ǰǿ£Ů߸Դ˫۾˿̽һ޵ЦǵԸʵѽǲ;԰ɣ

˭ԼԸ
ָԴ˵ˣ˭ȱ˭С

Ѿܾû˵Ļˡ

ǰȥԸǰȥĻ飬ʱ˿̣ޱʻȵǰ
СʱǾԼҪһΪնħĴӢۡ

Ҵûǹ

ۿ̵ˮ£ݰͷָ⸧ѱĵ

ҲԶܳΪĴˣ٣һĻԸŬĴˡ

һУѾǰͬ

¶ĺͦʵΪػ롰ӢۡңԶԸ
سǵŲٹԮƴֿһ̵ŮߣһֵĻ顣

ճѵŮ괥һƬγޱߺڰȻ


˵ǵܴһոµġ뵱Ȼͬδ

*
ħ֮ɱķħϡҲȻŻ֮ȥѹ֡

С鷳һΪħܾʹƵء
ħ¼Ƶ߶߶㶼˵˻һֱУǵҪô죿ѵ뱣סô

˵һߣħлѰ⸱ӣվѡ˰ħƿøһ

ܺܿӦ𣺡԰лôصˣ᲻£

ħ¼
ʵص㲻

ȥ鲻õ
Сĵ㲻˵Сʦҵġ

ʵֻһʱ鼱ѿڶĻ
ܸܲħ¼ȴлѰǵħںŨħȻܲöԸ֮ǰ֮ܽߣȫù鹦

ò׻ֳһſտҲħ¼˵룬ѾǱեɵķ¼ˡ

طأָͻ⣬ҽӽǹûʡòȻ֮˵ȫɵִͷûʲô

ֻ˵ܻСġ
ħ¼ѡ졣

һħ壬лѰǵ𺦼
ǿҵħ裬ÿһӶ絶ʶҲһܵѹȣò

ĥ˿ۼƤ֮£ȴǾʹܡϸ岻ϽͷȥӴзҵҩ

Ȼûü֣ͱлѰͻȻֹ˶

𶯡
Сֱϡɼָ޳ǽڶ۶۵͹˿ڲ𣿡

Ŷ˿ڡ
лҪǲ˵ˡ

˵Ҳ֣δἰʱЩ˿ھ񲻴һ
ܲҪѿڶҳĲʹһͷͼֱϸϸġѪĳߡ

ãۣŶ
ᣬ˳

ܴԲͰ͵ʹߣԭһ˲һֱͦͦСʬ

ֱϵĴָ˶лѰɿ֡
֪ǲǴƺЩš

ҿ԰ơħ
ʶ򴽣ָڲڵ飺𣿡

˵Ŷ˶٣ɤͣŪʶ

û£һ̶̵ֻС첲쵽ǰ
۵촽ɲߣллл硣

֮ǰѹġĳĶƺƮƮ
лѰǱߣ¶˸Ц㼯ָ⣬ӹŮֱۡ

ȣʵħҲֻһ⻯ϢֻҪ׹аħ֮ͳƲ񼫡
ˣħֺγˡ

ۺԴͷС౻ȥлСɫҵȴÿϧ

лѰǳźá

ΪʲôСںܿɰˣССܡ
Ӱ˰Դ˫ٿһлУл磬ǽŰֽװī֭һɽˮͼ

ħ¼
㣬ţţţţţ

Ҫ˼ҵħЩֵֹ鰡ħ޵ģԻ޵ģлѰǸ˾Ϳ

лѰǣš

ħ¼ЦǺǡ

ˣл硣
ܿ۾֮ǰ𣿡

ȻþˣǾͲδǰȥ
лѰǶ˶٣һЩ

ļ䲢δȫָֻǵôսạ̊́ĴħԼ߻֮ȥԹ
⣬벻ͨ

ںΪξֱͷ꽣ûüڵǾ仰ʲô

лѰ꣬ҹҹħ֮УԼԶڳǰĶ죬һѭ
ǲ˲ģοʵڵͼ㻵Ҳû˻ġ

ǲСѿĵĻ䣬Թ⡣

һ뿪
лѰǵ㡪

ֿڣأüȻ̧ͷ

ֹĳмž֪ʱӰһĨ̡
εɱ

ܲ³ħ⣬лѰǲɵȻҲĿ֪
뱣ܵһ𣬾עħӿɱ

ģҪǶСӸϽܰɣ

ħ¼ңɪɪ
֮죬ûжܺСȥװ˧ˣӢ˰

ܱۿ޵ỹڽëϴתתҡҲ¡
лҲҪ£һᱣġ

ȻСѲδŪʵΪħǳлѰǶ
Ϊϯ£ֱʱûüӦ

ڣ˷Ӧ

޳۽ĺ뻳಻Զһֻ֣ȴɱէ𣬰Űâա

ǲǷˣ
ħ¼һ߽ܴ壬վ

лѰʦţóҲýΨһѱֱСģֻһҰްıܡ
ЩѾ㹻

ĺѣƺ
ںƴȫ˹µклѰǣͬԸǰСܵ˺ĳִУǼȶ

ǰΣʱˡ

֮ʣѩӦ鿪촷ɴӰǧء
ƲɵײɲǣΨʣһ˲庮˷²й⡣

ܱлѰλס굥·źģҲǲΪ֮
ŵöҲҶ󱻶ǳ۵ȭͷ

󿴲ĵطǵѹֵС


ߵЦЦЩҲЩ޿κΡ΢΢Ƶӹһ飺ҲǴ˰




17.  ʮ   һؼңòã

ҵȱסˣλ㣡

ȼĲҽпɽ·ʮ, üͣڵķȻһת

Ȼܷ, ʵܲпᡣ
ЩħѲȼ߰С˸Ǵδõָ޴ķ, ҲӦǵصħ

һʱ, Ҫһ˺ࡣ

㡢ǿ쿴ǰǲźСĹ

˿۵죬ͻȻڣɤ÷ǻþĹ⣡

ѭŤͷ
ŹֻССһƬ, ģģ, ȻֲָĺڰԵΪۡ

Ѿ𽥽ӽħġ
ҵܡ

, ٶȱ˿ӿ˳һӵо츳, Զʹ÷ʱ, ɱǿ

һ㡣
ֻһ㡭ܼ

̫ħˣóȻǰ϶
һȻü, 𣡡

ǰеŮδӦ
ĺ֯ھ, ӰоѾõĲʳߣ˲Ϣ֮ӿ¡ŮӰϸ΢Сȴδ˿ҡ

챣, ǺӲҪ²źá
Ѿʧȥκһˡ

ƿѪڣŵԽԽŨѪִѣּƷ
ħ糱ɾ˲Ϣ֮Ծ˺΢ɲĹߡ

ֻʣһľ롪

նغڰˮīȾճһֹĳǳء
ھĿ˴

ݿȳһѪܣ

*
ͬʱǽ֮ۡ

аħıĥ룬һӿѿڡʱսƣСҧӲţȴǽ·硣

ںնȥ֪ڶٸħִ΢΢ʣ̫
ȻҲǡڴʱϮһ硣

ִֵֻܲٻͷһ˲ȴһϮ

𣿡
ͥᴭ˿ֳһɫԲģ˱Ӳţǡ

԰԰ʦ֣
СĨȥѪֻҪһ𡭡һܰѳס

һߵĲʦ־УСġ

ȷѪ꣬÷·𿴲ͷ
ɲ֪ΪΣǰһʻںۿĪᡣ

ǶᣬĻϣҲͬһΣҪȰգΪʤĴӢۡ
ǻһΪͬһԸĸԸ׳

һʵְɡ

Ⱥħʲڶɱ񷣬ﶼɱ
ԼԼأһ

ͥζȻͣ£ȣǡʦã
òٴѡ

ˣ
ȼĳһ׹ڹ˺Ϊܼңһʣ൤ҩͷ䣬ҪĿã

ݣ
û˵ͥҴҽһߣߣǸźµꡣ

ںЦЦлСѣ

˲Ϣħײ
аҩԷڽеĶͽǲǣɱ䡣

Ũ˴ͷ˻ӶҲ˲ִ̧ͷȻǿʲô

ȺħǣѲ֪ȥ˶á
ħ죬ȻңԶߣȴһ˲׹޷֮УɢĺڰȻơ

Ҳܸܵɶ
ǡѶĲڡ

סˡ
ңԶʱ⣬ʵǳңɼΡ

սʱ
ʶһɲǣǰȻɫ

ɺѪڵħ򼸿ɰسĴɫȫڴʱȥͽѩ׷ɣһҸǽ

ٿȻɫʱ꣬ͬնŨ֮ϡ
ħصĳǳ̫ˡ

ǡ
ãȻתǳɵ

ɢþǰǣȴȻڳС

ԭˡ
ͥƣߣľ֮£̾һһֱƣлѰǵʵӦԹ֮Ļþþ֮Գͣȴħкܴһԭڴ˵İղлꡣ

аħǣھɱħԹòɢ𽥰ǱΪء
ͬģĻʡս޹ȥĻǡ

лѰǵħΪӣִ֯ۼһ֯ⳡңԶξ
ֹлѰǣеˣڵȴһ΢΢Ŀԡ

ħɢǽԸ˲䣬Ҳ͵εľͷ

Ҳ˵
С΢΢סŬһ֮ϵڻþЩˣʵǴļ󡭡еġǵԼѾȥĻǣ

ԲҪ
ЦЦ˸ʱ쵽ˡ˶úõɡ

ͷһɫȻת

ѾָŮģҲһ
ֻнСССһû취

쳬ĵģ
Ƕǻָ˼䣬ûǰ˿졣۾ﲼŹ⣺һ⣬ҲǵӢ˰ɣ

򴽿û˵

ҪôİȫǰһѣӦ˲
˫ֲһ˲СģԺҲҪһŶ

ҡҸһҲ
̲סӿˮ飬ứ£ûбʲôӢۣڶ㣬Բ𡣡

Ŷ㣡
ҪڽԴκֻ߲գҪǱɴӢôף粻ǴӢۣҲûϵһӣֻܲնħ

˫ֲͷ˵㿴ҽܶȥó˶ٷ˶ֱֿģ˵ǸӾͺ˲𣻻зӡũʦһ˵һܻʱ򡪡Ҷ˲𰡣

գۣʲô

ݱųѣڲڣƾһ֮С̡

ŮųɴԲ
ţһοǣⲻǺ𱿵

һ˱졣

аԺ뵽ǣҪپѹ
ЦЦôõѣֻܱỊ̇ҺҲ̫˰ɡ

ῴ

벻壬һ𾭹ʱǡǵʱ򣬶Ϸ˵ĻĻӣǱǿĵѰɡ
˵ҲҪǣһµԸŶ

ͷһΣúõɡ

عħ֮ʣ΢ɲ̳
ԶһЩĵطȥ۵ĺͯѾ󣬱ȱǵŮߡ

ǡһֱûü˵
վڰСǰŬ£˵ӢۣҴδǹ

㣬Ҳš
Ů˲飺ԺҾǵʦˡһúһģгŬ

ԶһЩݵĺվڳǽ䡣
ִɢԺ󣬲лǰκα˰ٶ˼䡣þȥĴʱ˿̣лǵӰѽ͸ñʧ

Ҿ˵ʺܺðɣûȤݸţҿǲھͲҪҪһ£
ںһ߶߶ȰͣôԼŪôݣ㲻ỹڿҰ˰ɣСڣϿԵĸϲ㰡

ˣƢŶͱ˽ӴһǻӣֻҪ˵˵϶ܽѡ
˵΢٣ǼʲôõľĿԶһˡ

лѰͽС

л
ƣһν֣¶Щɵɫ㻹˵ʲô

΢һ㶣ܿﴽЦЦ

˵
һֻֽһƣȻЦߣҪͷһֱǰȥɡ

豻ȥӰ̧ͷǰӭȫµ°ɡ

Ʊգֻʣ¼ƲӰлѰǲһ޵ķ硣
ƶ䷭ӿ糱ᴵԱߣѽ·⡣

ڽ̿ĴѩһССӰ̤̤뵭ɫâڽ£ѳɢĸ⡣

ǵӰ̧ԴӨײĿ⡣

쳯Цл磡

һͷںȻӰ١

л磬ҴʦʦЩҩ޸ʶ
СŮﱧŴССҩƿ춳Сɪɪ򱻶һԲ򣬿ȥɬֱ׾԰ɣ

꿴ͨΣ¶һĨἫǳЦ

л
лѰ˳ƶ£ҩƿһһӹĩ̧ޣٿ˶ô죿

ม
˵⣬ܿյСüͷһѺ˵Ĳͬ״һθöʦʦ㶼Ǻÿÿܳģ

лѰûӻĿ⾲һ̧
̵֣ܲԲĹĵӤʣɫСԲƵƤǺ覴õİףͬһƽ̿ǳǳɫ·ǰο

ȥƺȷܺ

лѰֱֱˣӲ̫ףͷһֱ֣ĵǰһ죬ָСϣ

˴⣬һ˵
ȥĶ

ɭܲȴůȡ
ּΪĴУ˻ʵʵˮǱȵƣָỮ·ʱС

ֹɱҪ˰ࡣ

ԶԶԣ⡪

ԣԲԣӦ
ͷͲ佱л㣬ֻϧ˵һ룬Թת˹ֻ۵ɳͭ壺ûң

Ųɵأ۸С

Ҳҡ
лѰǺ֮ģ˵վùŹֲֻ֣һ䣺ħ

ҪȴƺҲɷ
Сӵ˼Ǽ򵥣ۿԼһСȰ˵ɴһᣬҲ̧סлѰǵա

õ˫֣һ
һһСĴ۵СУڽСͷһرסգӣo oˣ o o 

ϵĴȫһ롣
лƤֱκɵ⡣ĵ̾л磬Ŷ

ûǴл񻹳ԹҶѩ·ҲǴúָܱû¶ȡ

СѾЩѹ۾Ц˲٣㻹ǵ˵õơ

лѰĿ¹βջѼ

ۡȻǵã
֮ǰֻһأû뵽ԷһҲûǸ֮ľϲܱȡõÿģͷлѰǵִԼ

ǸܾĶ뱻ɫһû
Ȼϵأܲûɿ

ֺֻñ
ԲСָС˴˺۱鲼ģһȵ

ܵԴĹĵĲ󣺡

ʲô
һƤ˿˿ƵлѰǱŤض˶ָ⡣

ʦ˵Ѿĳϣ˶ãǾͻˡ
˵̧ͷл磬ʱһؼңòã

ؼҡ
δĴ¶ɫܼĬȻΨ⵽ܾͷգգ۾߸᣺ллл磬ò

˵ʱЦξͫʢڴһΣˮ͵Ĺ⡣
ϸϸС΢΢ζܽ˶ӷ

Ŷ
ʶķħ¼һסڵ࣬ſſɵڵء

лѰû˵
׼ȷ˵֪λӦͷһ޴Ĳֻ̣иС˽ֱ壬ԭ

ȻʼԭԾȭ

Īȣܿǵֱ׵Ŀ⣬ĴָһΪȥǼһƬѩá

һΡ꡿




18.  ʮ   ɡ

ⳡƴĻþ, ѩӭĻ

һƿէңң, ѩɫɫе
ǵĺڰ߽⣬ħڲлִɢͽһûüȥĻ̡

þĳǽղ, Ϊʼٸ, лѰȴδܵǴ

뵱Ϳ̿ĽֲͬڵӵЭ£Σ֮еԱȫ
һϡͿصǰڶƽ, ûܵˡ

ο, صꡢѺúõĴڡⳡҴҶִҴҽĻþȫԲһпյΡ

лѰǱϾôһ, Լħ, Ҳ֪Ƿȫ, 
ΪڣȻܾʹ˷뿪Ѵһʹ

ʦʦмҽޣþˣ㽫ȥһСݡ
˵Ϊȷħûв, ʵҪ, ܴصʶ

ħϮ»סܣѴ롣лѰǿ֧ţ, ͱ۵ʧȥʶ

Ȼ⣬سǵҲˡ
ҽݴϵĳݡ

ܿͰȫۣСʦ㣬ﲻҰ

С΢Ҳҽ˿Ŭˡ
ȻʧЦֻĹȣϢһձˣĪҪġ

аħ˵ĺֱۣһҲû˵
ԼʹѾˣСҲһĸܡ

˿ӹµµһתȻ¶ЩȵɫСʦ㣬лᱻôѽǻˣģʱźںĹȫҡ

еӾ綯Ƭȫôݵġ
ħҲȫǲõķɫһ䵽ᱻؽСݡ

лͱؽСݡ
뿴л۸ء

СＱУߴߴ˵û꣬ȥ⣬ͲлѰ˵ɸжʮ
;һҲûϣֱ˵˱죬Ӧ𣺡ǲлѰ̫أϵõƣʦʦΪȥˡ

ڳ˵ħֽࡣħ壬ħңʱܱˣӦԶ֮塣

Ǻôڡ
֮ǧ򻯣ħһ֡ѰգŵӼʶΪ磬䲻ųӴڣھʿ˵ħûжô»ӡ

лѰȹܣȻħӰ촴˻þʼûк֮ģ뻵Ȼ֪

ܴ桢ģ
ԳݵĻɣ䣬Цллʦʦ㣡ʦʦã

ЦЦּСգգۣ˫ֳڴߣгԲĹĵţСʦ㣬лԸһؼ𣿡

Ȼ֮е⡣
Դܴɽ׹£֮󣬷·ȫȫһˡ

桢ơ¶ˣҲ׽űˡ
лѰǾȹֳϦദһʱ䣬ӣ󲢲˾⡣

ʣӦٳϵע
ʦڴţ˶ãͻгǰʱҲ١

ħ¼ʶķ룺飬˼װɣҵСڡ
˼ʱ顣Ҹ㽲ҪģҪöࡣ㽫ǧΪֻҪ˷ֲִʶһǻǵЦ

ԡ
˵ɶ˵ɶ

Ѿͷ޳֮ǰڻþΪȫҲͰˣȻ
ȻʼһЩĪĴͣ飿УܡСŷɥаòãаǸ¶

Сͷ
紩Խ֮ǰʶĺкּܴͬ˴˻ʱ֧֧Сä

ãԺʦһʼղ̵Ŭ顣

ܣСʦϢһ°ɡ
ҽҽʦð볨ķţºЦЦ̫ˣ˯һŶ

Сزס¶Щѹɫ
ݲһ˿˶ָ⡣

Сʦ㣬һҪúϢŶ
ɫ׾̧֣ΪŮöߵһ鷢вĵطǵ˵ǧҪлУ˯ѣһܿģ

˵ƯǼΪ򵥣ݿſͣĿȴʹһĨ͵ˡ

ѾܾûԴˡ
ͬһĻޱֱףҲޱȳȣûгչգٿһڻУ嶼ů档

룬ʵ㲻ϺãƧԡȻһ㣬һӲд壬ʲôҲ
Ȼһ˲䣬Ů˫۾ֻʣ

ûܾܾ⡣
鶯רһͺ񡭡綼һ

ݳ΢Σýļ֣Ůͷ

ëȺģ
ĵЦšҵ㡣

*
ҽλϷ򣬲פԺ棬ǵĵط

ǽС򲻴󣬷ݹؾصһſǶԴ˵زϤСҲ·
ҽһ·ǰʱ߾Ǳֱ೤Ĵźѩڵ·ԣ֦ɢС

ֵ̫δ㣬Ƴλɫ⣬Ŵشصѩ·˲ʵԼԼԳɫ

ԴвлɢȥϵħҲ˵ơ
Ҫôǰȥ̽˵СӣҪôصǳУ廳ԼǰĹ磬һǽԵɪ࣬ʲôӰ

طסģӦôǵҴߡ
ħ¼̾Ϣ޳š

Ҫпһû뵽ûڣͱȫɱڶ
ڲ֪һУȻ˴µŭ𣺡֪죡ô㻹ΪܸȺСһ·ˣΣ

ǰеĽŲأͣס

ҲǸʲôܡܣ֪֪´꣬ܲȫˣûõĶ
飿ѧҲȥˣͰͣܺõȥЩֽ˷ӵǮ

˵֣Ƶߡ
ʲôײǽϣǡžļ졣

ܴδ
ļʶԼԼأ³ľ

ʲô
ħ¼ɤ䣬ģܣȥҼʦʦ㣬Ĵ򷨣½

ļ˵ͣټ˲ϢȻθιܣ

ʦʦǶڳǽһߵıҪȥǣٻص

̫ˡ
սȭͷԥŲԴͷȥ

ιι㿴˿Ҫˡ
ħ¼裺ҪǱô죿᲻һͻȻ񣬳ǰ㣿ȥʦʦɣǧ˷۱

ڵˣӦòҴ֡
ȴֻǵ˷䣬ûϵġ

ħ¼һ졣

Ȼеȫû취
ѾͷʵˮƽҪ߳ôһ㣿

һҪ¸ôһ㡣

һ߽ľҲԡ
һμ½ĸס

θߴʮݣվٻɫĲ£ͬһɱڵĹӰȥ㣬Ѹǰкߵڵأ̤ѩͷͷ

ͷ˲䣬еȻ롣
ȻҶŵӶ֡

˿һ۵ϵ½ԶܣӺ﷢͵һߣû˼˼

뿪
Ųһ˵ĻȴһҲ²

ʵﳤⱲûıô׵ĴˣҲͷһ
վֻǺӣ֮ǰȻģҲĿԵ˲ɢ١ǿصѹָСﶶͣǿֱͦͷ

Ȼµˣϲ䣡

Ƴһۡ
˴ӽ뿪С

ѪҺʶܻ㱻񣺡½

½ģ⡣
ԴݺײǽϣͷѪģ֮ǰڻþʦʦΪҩ˫ձߵĺ׺òɢȥֹĳ糺ССɽ

ߡɢѵֽҳȫǱ˺Ŀα
˵顣

ƳܵӰߵڵصк΢ҧͼӡ

ͯСȴӦе
ҡҡ׹ҲˣҪȫס󼸷֡

ʧˡ
ϱѩģصһǱһ

⸱׵ģһѿ½ʶԴγСϸ㡪

ܱʡ㻹𡱣Զ׼ǾϻΪ½ĲǺܺá

ۺɫСǰ˼
ܷᶯС£Ŀ󣬿кŵġδ˺Ŀα

һ顣

½ԵСޱÿһעƴ
۾꣬߼ȡǣС

ڽ䰵ҹɫܱǼ͵һᡣ

÷ɿ죬һ޴ʯͷƫû취ˣֻܱԼͷ

𶯡
ɤ䣬Ҵҵͷȥڴ﷭ҩƿƿ޹޶Ϊз겻˺һųٳ̧ͷ

ӳǰģȴ½˺۵
΢΢һ㶡

ҹɫģԣһЩ¹ϦӰӡ
ǰ˶һֻֽ۳ɵǧֽףݣƯŮ̧ͷ˲䣬׾˶

Ȼͷ

㡭ǲǲģ
½ܿߣΪţӳǳǳĺ죺͡͸㡣

˺ۺͶѿ˼㡣кɫŲŲָ⣬ֽ׵βͺߣԽԽС롭һ㡣

½һ֪ĵ
ֻǼģʶҪο

ܺȻرѹ
˿ҩĨĴָϣʱŨŨС½㳤Ժʲô

һ˵һĴָк˺۱鲼ֱʮɬ½Щߣֱ˲

ҡҲ֪֮ǰش𣬡Ҳġ

½Ĳ֪
˵òȣԶֻǵص׵һ̯ࡣ

ε֮УǶֻǳͨͨգڵĵӶ뿪
ǸôôңԶľ룬ηֿȻĿܡ

֮ӣʲôء
һĲӣһ˳ĽͣһĿ棬úûȥ

ǲ룬ǲҡ

ݺ֮ǱʥǧС㣬ƤɽҰͯûĸδ̽ĵδĸԸȥһĬĬŵ

ǰѡа񡱹ߵĽȼֱܹһǿЦ˵塱ĳݡ
ͨ˵ǵԸֱ棬ӲõĻᱻЦΪԼܣδӵһпܡ

½ͬ

ȼﳤ󡢱߶ŸϽʱòոһյŰ׺˺鱾
̸˵ءһͬңԶδʱ˺۲Ҽˣû׽ѣʼԼһ

˵ġ޷ʵԸһССԸС
ΪΪ壬Ϊ޾Ĵѹ衣

ͬˣкӴĶ񣬻˵Ӽ½һֱڡ֮С

Ǻᡣ
һƬѩ£ССŮڷ£͸һӯ»ԣͷǧֽס

㱻һͷʹȫ콻ӵˣѹʱ½뵽ģɬ׾ذο
ôôãȴòȴעĽ֡

н׵ֽ׶˶
ӵгӦſ˫ڿУϹͷڲ֪Ľ䣬δ̫ѹ

̧ڵ۾ӳߵĸ֣ǡ

Σʶһʲôǣ

ʣ
ħ¼˸˵ɣҼҡ񣬱һǧݡɣѵһǸ˼ͷõϡո㡣

ЦЦม

һݺ˲ˡ

Сӵ߼ܼ򵥡
룬½ǸܺúܺõѣӦõõĽ֣˿ѹ


һһҪ

뿴½гһ𳤽һֻҲ˵һǧݡ
Ȼܻȫ˼½һס

Ŷ

ͻȻߣк̧

¹ӳӨѩɫȫ뵵İؼΨһһĨɫŮɵ糺ɫ
ܵҲǳ죬ĵһ˫۾ֺʱС

½ͺܶܶ˶һȳԺһܳΪ˵ĴӢۡ

֮ǰЩѹѹֵȫټ·ĳ־ģĿȴᶨڻڶҹĴѩ֮ǰɡ




19.  ʮ   ǣѾѣ

½
֪, к

Ǵδ˶˵϶ֱףͬһźֱײ˿, һӿͷŻȻס

ЩԳ˴⡣

󲻾徣Ӽ𣬵㽫һǴǡ

׵ȥ, , ׾Ӫ𽥸ծۣʵľأԱ⡣
Ǹ׿ʼƽ£ͻùľӻʲô

סڸڵ˵, Ǹֱ, ȭߣһಡ壻֮, ޾ͷ, ½մϰϵ

½˼
ոһա˸, Ϊĥӡǡкʱȥ룬ԼȷСųҲκŵ㣬⵽׵ƺҲӦ

˵Ҫ

½Щ, Ѫڵ촽, ִҴҰͷȥ

뽭ȼӵԶ˵츳ǵĳΪһͨĺ, ǵֵСҲûС

ˣôΪӢء
οںܿҪˣŸ߸ϣ֮ľңɼ˴һ𣬿طʱ

˵Щһֻǿ鼱֮½İο½֪Ȼе㲻˼ллл㡣

ȫȫǺС
Ƴ˼˫ۼģ

ȻĪ˵½ħ¼Ҳʶﰦ̾˵ǰοˣѻ˵ôôҲҽ㰡½ֻҪ˵Щǰ;˳δһøá֮Ļͺá

̱кȥǸ۸ɲ˶
öˣ屾Ͳã޷̤޵֮;ĻֱᣬһӴӴϣ½״ԺҪôǸ˵ҪôӹµΪһ

˽ʲô˵ĴӢۡĻ˭Ըš

˵ĻһԱڶκй¶ֻͽ½۵СۣΣ˹

ǶţƫƫҪ

ѾĴ̡ڵĳϲñᵽʱôҲҪóΪ½ʡ

ӷĻǶѵһţ½츳һ̣һܿġ
һ룬Ҳøˡ

ֻǸ賤Сڰһϱֱţ½ĿѪֹסʶѪܾһǰҽݡ

Ҫƾ֣кܱܿһҩķľ

ҽҽݣ
½һ㶣ãֻҪһҹЩ˾ܽ͡ᡪ

˵˶٣Ҵգգ۾ѻһתСҩԼһͺá

ȭ߶˵ȫǼҳ㷹СʱĬĬʣٵϰΪ½Ѿܽ˾顣
ѪüĴֲӽѪȥһЩҰҩݣǺˣ˱ǣ

ܵʱƺû˵ıҪ
Ȼ϶Ҫġ

иõҩҽĽ
ɤࣺõģܿͲˡ

ƿƲ̫ů⡣
·ĳݣ½ָᰴ˰ڣӦллл

л
ԲԲһŵŮһЦͻȻ뵽ʲô͵صԴ

ɢƬҳɢɢأڽͬ׵Ĵѩ

ȥ
ù֣ͷΪͿҩë׵ףʱһ̧ԳԲָ⡣

ª˫ֽȻͬʥ֮ŮƤ覴á۰ỬΪ̫䣬ԭӨȻͨɫ

ƬƬֽţѩмô˸£ȴһҲû˵

½ʵѾûˡ
ײ飬ӽԺûκϣ

кվûпڡ

˺̤δʱ˿̣ȴޱӵضԴһʰƴϳԭģ
֪Եɵأ½Īۿᡣ

СѶѩ֮䣬һͬԴɢҳ
ëѩƮƮë׺ԴһΣɢɵһƬס

ﱧԽԽҳʱ俴һͼƯּ
½дһһܿЩ˼ʸɾڡƮʣֻһۣӾϵܡ

ۡ
룬ʶö֣дҲÿࡣ

ܰˣ½ǸĬԵӣߵȴ

ûҴٰɣôʶô̶֣ʲôлֻС
ˣҪѩһͺáֲѡ
֪ǲررߵɽ㵽˶죬Ҳ͵ģɽȫǻݲݡһ￴è

һ˾Ȼ˵ô໰
½Ϊ챿ֻżɫش𼸾䣬ʱʵʵؾӦһš

Ȼǡ

ֽŻһ죬½ʰǰһҳһ̧ͷС˫ۡ

л
°ͣѰѾӦûġ

ѡ
½Ѿܾûˡ

Ǳ׵ѧຢӽʵʵһҽӽ
ѧҲСͬʱһЩ˵ҩ֮⣬㼸û

мԸѣһؼҵ;У½ĸס
˷һƿڴ־Ҫ֣ŵĴӴܡ龰ֹһΣֱ˶ĳӻӶȭͷ

ʧȥͬǲе
Ժ½Ͳٳȥѡ

зŽ㵽ǰҽݵʱ
ŴС̣ʶЩšѩҹСӳˮһ¹⣬ǳ־뿪ֵ̤ɲǣȴһ͡

ֵ೤ž·ߵĵƻҡҷڲοĻɫվŸθݵˡ
ߣһڵĴ֣½֮óĶģܹҲһǧɡΪ׬ȡǮƣתںУȡǡƹ׳걩С

עƴһλҲȫֺʹ
أһ½ǰ

ô
һƽı׶񣬾ȻЦЦ½ĵǲڵܣ԰ɣ

ȻЦ˵ĸоȴ⡣øߴȴб֣ǵ˲䣬ͬһֻŻߡ
ת죬ڵǿþˣվŵļһǺǻһӾܿ

ǰˡ

ˡһʲô
ħ¼ӦòҶ㶯ְɣЩ˶ʮʮ

Ǻþãô䣬ô
ЦЦС㲻ú¡Ǽ½ǺѣԲԣ

ܾӣ˵ͷ
ǲ³ڵĻ½ɫףأսȭ

Ȼѣһ᲻÷ֿ룬ԶţǸûʲôôķҲݲţηֿ˵Զˡ硪

˵źٺһЦһĺ⣺㿼ǿǣ⺢ǮҪĲ࣬㿴ŸͺãܰСˣȫû

ҡ
ħ¼ͷһ̬ƿڴȥүķˣҡ𣨴˴СѲˣֻҲ˵óڣģģ

½͵ʹԴĿƵ÷ۡ

֮ǰ˴ӲǰάٵÿͬһһЦ

ʲôϣȫһ̱ȫȻ飬һǰ
׵ȥ˶㲻ϡ

֪ܲ
ĵã½ԼֻʣͬͿ롭¡

кҧҧֹסۿӿɬ
һ˲ǰһޱϤɤ

ġ

½̧ͷ

ܵǰ߿ȥֻܼŮѩԴ
ȥССһţûһ˿һĹԣʶô죬½û˵һػ

ȴͷһһٵؿڣġ

ЦݶȻס㡭˵ʲô

㲻Ǹˡ

ֱ
ĸߴҹ￴ȥһ˵Сɽ˲Ϣ֮ȥЦ⣬¶ŭɷԣҪ˵£ȻǼٵġ

Сʱò˵

ǡŵԼúñ½
ΪѣŬø¸ҡ

½ȥĶҵѡ
Ů۾㲻ְ취׬Ǯûʲôôķ

Ǿ仰һѪȻ˵ۡ
üͷȻšԺ䷢һǣ

½ܲŵֱۡ
һµȴӦˣ䵱½κ˵ĵһǧһ򱶣

ˡһ¡

ģ״̬ԣѾŭˡ
ħ¼Сѣʱ׼ûػ

ܵͷ

ʲôçײɵϵڷſڵļ϶Ѿ

ΣСҲǸʿ
һԶԸͨ˵ʿ

𾴾ƲԳԷơ
ֱ׵裬ϵ𣺡СΪвҾͲҶ㣡

Ƣһͱرӣ仰˵ڣȻһڣͺڵȶ⡣

ﲻΪʥ֮ŮǲҶ

ܵɴȫ½
Щͨʿ˻˲ͳ٣ȥܣǴǰͼ½ֱۣߣһȥ

½ҪǺؼң֪
ڶ֮䣬˵ԶԶȲϳԣȴʱʱ֣Էס˱ŭ죬ķңϸ̫࣬ʶơ

ǸȫȫԱܵĶ飬һ硣

ħ¼У죬

ܵͷ
Ȼţǰ׼û;ҵšһٸ֣Ȼ֮ʣȴȻͣ

˱һ

½
סкǧһʱǰһ˵λ˲Ϣ

彩Ӳˣ䱻۵ӹһڵӰӡ

½󣬲ֱִ̧ۣ˸񵲵ơ
ܵȻ٣סԲ˫ۡ

Ϊֱסߣ½ǰľ


һ΢ȴȻİ׹ҹɫк籡ѩƽ
һúԤףһתۣص֮ĵط

Ҳǡڴ˿̣ڲԶ߽һΪ䣬׽ϡ

ܶ˶䡣
šһʶ͸߽׸

ȥ˸۸Сҡķﶫò棿ׯǻҸ档ʲôʲôɣ㿴һҶ࣬

ôϤζµܡ

ܣʦ֣

һ֣Ӱɢ٣ѩֳһһŮӰӡ

ƺ⣬ݸüɢıϢĺŮȴòüĿ֮ƻӡ

ƺɤͷӦ
˵ߣ໹ǰкϡ

ȥССһεòˣ񱻷һͻƮƮȻ¡

Ȼ½ֱ۲ͣȴͬһδʵĳѩУͦ·ʱƿ棬δĿԡ

һ֪֪ڴ˿Ȼתһǵġ谵޹δ¾£ǧֽĿչһȶֽȻ෴ĵ·

ʱ½ʲôҲ֪
ֻǰҧҧǵصѩ΢΢ȥվŵСŮ

һΣܹԼˡ
ϾҪǷֱ𡭡պʱ򣬲ǸһǴĵС

½룬Ȼû취˵˵ĴӢۣɽܱǰҪѣ˵Ѿ㹻ˡ

ͷһص¸ҡ

ûûˡ
кһȣԻµ˿ڻȻߵ糺ɫСš
Щ׾ɤɳƣȴǼµ᣺¡

Ʈڰյһ
ۿ̵ȶȣ˿

ĴѩһСʳͽ⡣

ǣѾѣ




20.  ʮ   ½˲𰡣

һ̶Ȼת
ŵѩƬƬƮ, ֮ʣסǰܼһоһգۣ½ߵȻģ塣

һװдŵģǣ, ּˮοī뵳Ŵشģḷ́ȫݡ

ȶ켣Ҳ޷Ԥ֪δֵĶ

ƺɰĳ, ½ڵķ, ȴĶ˶ɿɨкС

Ӧûˡ
һԲܿջߣʦ𡣡

վĺŮ΢΢ס

ԴӽӵͥϢһ׼ܿ˳̡
ɲ, ոеǳǽ, ɤĿߣ˳ֵһĻ

û뵽, ƵƶС, ܵһޱȳγĽ

ʿй, ıźԶľ룬Ҳܲͬƽķ紵ݶ
ǵϢܣ˵Եɬ̺С, ͬһδĥĵ
ڵδĽ, ԳʵĹ⻪ʱϤĽ̵ȻС

ǳǽشƫԶ, Ǿ֮ΪϡĽ֮һкȥƲ˿
ʶδ򿪣ȴܱȻɵĽϸϸֻʣΨһһܡ

Ůüǡ

ƺҲüͷӺ﷢һЦġ롱

ǰѵһıഫýߵýձؽݺĺǧ֮ϡ
һ

깵СطȻֱײһ

һ룬һ߽½Դ
ȥССһţ𱻹ԲܣΪݸֵкһϸ

·ϴ˲С첲Сÿ֪Ϊ仹ǿ־壬΢΢ŶôǵĽء

ԽʥֹŹֵƢҲ֪᲻ϲ

ʳ˼⣬ٿһ۵ɭ
ҹĽֵϻ谵޹⣬ֻ¹һƻ֡˶ע½ϵʱ򣬲ԶӰһֱĬĬûȻӣ͵͵Ų

ûƷĶ
ǰʱԼܱ׾ĿߣǸֻöйߵͼСת

ĶоƺûʲôøУҲκ׽ϾͬһųʦãΪͬųߣСҲ޿ɺǣ˶ĵļһ

˭ôȥ۸ǲڵˣ

Ȼһӿβס˷ŶĽף⧲ǱˤѩС

ʦ֡Ư㣬Ǹ
ܰθûʵؼʹС棺ǣ

˵÷ɿ죬ûעƯ㡱ĸʱƺŮӽһ٣¶Ȼͬɫ
ǰ߷ɿ췭˸ۣЦЦƺã۲ٿȻһת

ҡҴˣ
ߵʵɲ˽ѹǿڱѪʹ˫ֺѩУ¶̿ģûҲûⲻǻû֣ͱλҡֻѵҼҶӣ

û
ߴҴһ½˷·ҵݣɤεøߣѵԼҶӣǶλɳӦòֵ¶ɣҲΪá

ƺĬȻԣɨСС½
׵ģƵģƤһһ飬֪ĻΪĨϡ

ƺ⣺ǡ

һӹײؿڡε飬һ£㼤һɺѪ

㡭
ŵǵɷ磬뵽ôɷ񣬱ðǣҽУ򡢴ˣѹƽգˣ

ƺ治ɫ壬ĳЩ뷨̫ԣҲΪãһ̾͹ȥˡ

㡭˵˵

ƺĿ޹ҰĻظһ飬ôǺ˵˵

˵ǰһ촽ٶ΢šȻδڣȻǺŮƺ⣬кӡ

оˣ
˸ϽͣԶԶԣкӣǼ˶಻ãǲúú

䣬Ů˵һǸøɡ

ˣ

Ȼν䡱ľ庬壬ƺԵЦԼ˼֡
˵֮ǰǣԸСֵ̫ôʱ˿̣ɳֻĿҰޡ

˺һ
Ȼã̫

廨ƵȭȭŽţҲֻ۸Сˡ˵ʵĶˣЩؼңҲ廨룬ɲЬװﶫ

ۿ귨޲ƣһҷݺݺڲ۵ܲˣۿ쭳Ứ㡭ˣǲڵĵӣ

ƺЦôˣҲ㣬ܰײϰ绯үү׷ΪҺȲʣΪ

ȰȲͣһߵ¶ЩɫƫƫСԴ㣬ʦ˵֮磬ɽˮֹ񡯡ʲô˼ѽ

˵ΪӣӦгܼĸ߷ڡҲƷʡӦƣͬɽˮعءò
Ů΢΢Цƺؾ֮磬ˣҲҪһ򲻿Ϊֱ֮ͽ

ܡۡ˫ۡ

ʦ֣Ļýʲôὲ½ʱֻѪͷ

ͮͮССһͷйʸлл㣡㣬ʦֵ𣿡

Ŷ㡣
ŮĿ¶ȰֻɤŽڲڵͨ¥ÿղš˭˺˭Ͼôԡ

ʧȥһ£⼸š
˵⺢Ӻܶ鶼ǲҲ֮ǰһҪܶ㡱

׼ȷ˵·Ҳ
Ͼ˭֪ںպޱ˰䡣

ޱƺʦ𡣡

פյĲ֮˽֪ƾòƲ䣬Ȼڶʮһͣ˼άһʱŤת
Ư㣬ǾӦǽ㣬ܲһ̡򡰰̡

มޱ㡣
С̽ͷ̽ԣϸϸǸôˣ

ýøЩɣ

ޱЦݸǸжˮɡԵ·ˣƷʡ

ܻȻ
ʦѾʼнǿϢԺˣȻ̫ȻǺӣ

ħ¼
ǲҪСɵˡ

ƽŰ裬һֻľ½ҵʱܹί
񱻴ʹ飬ۿƺвֻͨܰϣһߵĺŮϣȡͬţ㲻ܹȥһģ

ܴŴ͡
ʦֵ˹Ȼã½ȻҲʼ˵Ժˣ

ȣͬţƺʦΡ

ݾŮѩУò覣áһ˫񣬵ţԶɽܽأ˫
ڣɤת𿣺ӳô⣬ǾҸ򣬰ҽ­ҿɣüëȫý֫˾ͱˣڹԹԱ죬һ徻𣿡

ħ¼
üһΪƺѧɲţû뵽ȻǳζͶһһ͵ʦŴСŴڣţ

ı飬ײ˵ˡ

ˣм£ұһ¡
ޱﴽЦЦ·˵һ̧֣㱻Ҷ˵𿪡Ȼʱʵǲδ֡

ԳãȻɫĿһתϡ

Ҳң
æ֣صؼûüѷó

ɱʱڳģֻǰ⼸˶ѡ
ԲڵʿĪɻǡ

ܰɡ
һͷѸٻԺ˺ɽֳᳰ

½ֻǸһ޳ɵķ˹йߣҲֺȡ֮ƾһҹ֦֮ͷˣ׻

Сӵĵ

ޱᣬ΢΢ͷĿкڵͫףָֻºˮӣ㷽ſиеԾӿ

½۽޲˲

֮ǰܻ󣬾˫ֵɲǣȷһ˿
ǹʲôһ˵ϢԺ͵ը

½Ҽ롣
ˡôӵзǱѰء

˵
ܿ۵İɫװһ֪ģȻɤ½𣿡

˺۵кȣҴҿһۡ

Ŷ
ޱͷ֣Ϊ½ȥϵĻҳѪСѣ˲𡪡ؼʱûˡ

£⺢ĬģǱĥӣġ
Ů΢΢һ٣Цһξ𣿡

̱ѩͽ죬

δ顣
Ϊƶ½һ޳ɣһʼ㽫Ϊ׸ȻǸͲСӣôӵõڳΪ׵ˣ½½ֻǸûõĽܾͣʹƽƣ

۷ضƣС˿Ĵ˸
½ԴҡҲ֪һֱ

ҪΪԼΡ
ͨͨģͨƲϣӲԸųÿ춼ᱻûá

ǡ
һУʵڵ

ͷһأ԰ɣ
ޱľҪǸ¸ҵĺӣΪҪѣӵܹҡ

˵Ŵüۣкë׵Դ㲻¸ңӵʮ츳һַǳǳġ˲ʣΪǡ

䣬ɫס
ʻ壬ĸ֣ܵ춨һĲ

Ӧδŵĸף޾رŴ
ɡô

½½ᱨɣ

һ˲ת·ͷ
½Ȼ֪ΪǣȴܴӶԷĻ׼ִš

ҵǰδУ˵ʱ˿̵ĸܣֻۿĪᡣ

½˲𰡣
Բĺ۾˫ձŨŨɫҲ񾭹˱ģҵǣɡ

֪к˫Ŀ죬̶ֻ۾

Ժ϶ܱúһ塢նħɱܶܶ˳ݵġ
˵Цһͣ˿ްۡһ

½֪Լᡣ
ֱֱܱŴǰȥϵˮգкŷЩ̵ˮ顣

ԡԲ𡣡
ʶеǱܿ˵Ŀ⣬һ˲󱳺Ȼһºȶȡ

ᣬ˫һѹ½Ȼǰ㡣
СѵĻȴ㹻ůʣϵëգȺ

Щ鶼ȥܾͿ޳ûϵġ
һһèȵ죬һ߰ɡ

*
ڶ磬ޱ˳аʽ

Թɢ룬Ϊھصĸλϣ価ɢ̫ѡͣڳеĺȻټ

ΥչѩȻ£Өл̿һɿݵ֦ͷ˾סķݡбӲݵİ䣬Լĳǽ

ңԶʱ⣬˾㡣

ȥȥһͷ٣ľؽ˷ػĳǳء
ڲڣҲ뿪ʱ

ʱڷ̵ķӰӡ

ΪΪʲôܼл磡
ܼһһ۰Ͱŷ۾ͷյķš

˵ǰħأаδֲѹħٶȱصǰúÿܡ
ȼƣߣԲĹĵСƤ治Ϊʲôô׽

ܳ˸ͷĹ

˵û꣬һԵ½ʼձֳĬ˫ڣŴ⸡ƶ䡣

ֱʱ˿̣Ȼ˲ʵλøУնеķ߲ۡʵŴڡߴߴѣȫΡ

㿴ǣɺССĺڵˡ
ǰ̽ӣסӣǳǳЦɽҲƯãѩѩ׵ġ

½ҴҿһַۣɿŲ

Ҿ˵ɣԺһܱرĴӢۡ
ܿѩгѩԲţЦЦ¶һŽ׻лл㱣มô˵ϣҵӢ

½û˵ʶ󵥱ڡ
һк΢΢ͷȥֳһ΢ɲ΢Ц

Դ˳ܵĿ⿴ȥһ޼ʵɽ˷ǸĴѩǧ˪һ⾡С

֮ϣڴֿɼĵطңɼߡ
оݰ˻ģ嫺죬ݺЮӵ޿ܵδ

Ȼкǰ鷢Լ׹۵׵İӰ⡢ɽ续
һΪֺƴ磬ǰĻ




21.  ʮһ   ߰ʳצ㵸

˸Ƿ
ۺͷɻûʲô, ǿ졣

ǰڣƻһЩʱ
츳ſͼ, ܼʮ겻Сѡȼ£òϸµкӣ½̸̸ԼΪӰİа

еİű޺ͰСħɡ
ЩԶߵĿͨɫʱ˿, иҪˡ

ܴ뿪, ̧ͷȾͷС䡣

л类ħֹΪʱ
ȫûἰһ˿һȻС, ȴΪסһ, лѰǼȥ˴

֮лһֱû̫Ѫɫ, ˵Ҳġ
ֱ, Ϊħδ, Թڷͷ

ΪλƫƧȾͷӵӰǰ˼ſĸӷ䣬ӦúǿԷٶħңǳ¶ˡ

ССӰӷŲ, ߵ֮ǰ
š

С, Ű壬һˡ

žǰ΢΢̧

лѰǼҪΪǻ
ڵϲ, ͲܺܺÿħԴħϢ͸ҡ

ڣ˿ħ֮ڻȻ絶
˸ޱڵľȻħǿѹƴ룬ȴĥʹ

ָоϰߡ

տյСݣܼžֺӰԷϣҧȴħȥظճ

֪ôлѰǺȻһĨССӰӡ

ڼΪݵʱߡ
ʱͬʧɢʧ֮ؼңΪ޴ȥ

صţ߾ǹ¡ȻɾڴС󲢲ȱٹذĺ˵һԸƧħĹˣƺֵûʱ䡣

Ʃڣֳ˹һ

궯˶ѻڵ۽ޣĿת򰲾űߣ¶ԳЦ

Ƿˣ鵽þΪ

һͷδ䣬˵ٶȴ
ڻ³ƵľʹлѰϤġѹúܵ͵ͯл磬𣿡

أ̧ͷ

л˵˯ˡ
۰Ͱ͵صȣûһΣû뵽ֻûһ

Ǵӷﴫ

˫һϡﻩӿöö໰һ⣺л磬㻹ѲܣʦʦӦø˶԰ɣ۶᲻ָۣ߰ɣûл·ġ

ȫȫ޹һЩЩɵ
лѰȴ𴽽ǣסھʹŰǰ

ˣһжá
һһش𣬲ĺɤеĲʦʦ׼ʳﲻҼǵа˽֭㣬һЩͲˡ

СӦ㡢ˮţ⡢峴Сˣ

ȫûԹĶ
лѰǳҲ¸ߣ·۶䲻ۡ𣿡

СѳʵӦ𣺡һม
˶٣ܿθɤûµģ㲻õģǺܶ˶е뿪۾ͺˡ

ǲġ

ĳ͹µƺڲ֪ʲôʱȻɢҵ˼һ³ͷΥعڰ

խŷȻ̽һĨɵĶ
˳ƵͷϤġлѰǵħ

ħɱ⣬˳ŷ϶ƮƮ̽Դֱǰ

һһֻԲĹĵСá
ӷԴ۾Ķ˻Σ·ڷĳ롣

ܴȥ

Ũħӵʵ壬ǱĹһָͻſſݽȥ
Ӷ˲䣬ƵʹȻɢ

һħҲӵ

ллл磡
Ĵкϲ֣ܰ

л磬ǻصڣҴȥԺܶóԵġóԡ
һߵʦʦ㶼ǺˣһܺǳΪѡСʦ㣬ġ

СѲ֪ƣ˵һȷţССȫע
ӴⴳأĿк⣬δ

ð
ΪԼᱻ׿

Բβһ֪ίǰŮС
˫佫ס˴գôôϲѽ

ӵȻش

*
۵ִ࣬ʱѵ硣
ε֮бԤм࣬سһսٵӶˡ

ʼǿŵĳݡ

ǣӵҪϺܶࡣ˵̣½ϴСС˺ΪصģȻµĸִڡ

ǾһȺϷ׷뽫£ȻȥֱҲûȻֻʱô£ýʥһ֡

ܴҽ뿪ɫѽ
ͥ鲻ƽѧϰ˲ʽƷȥСԺһ

ܺͽȼȻڴӦ

Ҹ˵ʦֵԺرƯ˷ȫǻݲݣķҲرóԡ
ӷһԾ£ȼһ߳СԺⲽһ½СȰȣҪǣﻹһֻ

˵һͣĿǰ˻ΣȻ˫ۣ󡢴è

ԶԶԣֻèرɰᷢ
˳ڽӻ̧ͷ˲䣬Ҳ鲻ԽǴè

ʦֵͥԺﻨ㣬صĻԱ֮ǰΪƯ೤СھͷһֻӡڰĴԲ

ۣͥèô

Դּ䣬˫۾עӵԲŴͷССĺ۾ԹŲȵͥϡ

ġ
һһǹģں֮ͥǰкҪӳԣ⹷Ǻξģ

ȸ߰ʳϸ̫࣬ϤĸоٶȽ١
һ̣ƺ뵽

ȼԲצצͲԲĹĵĴƤҵ˰а񣬾ҵר

ŲҪ

þòûѽ
ֱۣĿһˣ˵ֻè𣿡

ʵҲûкþòǲŸոյ

ܾȫܾ
ʳ޵̬˵һڣƺʦֵݱᱩ¶ֻܴܣᷳߣɵϵȫߡ

ͥһ̿ӵԼҺѣŬһЦ
ͥûŶϲ͸𣿡

ƺ⣺
ƺ۾ͥ

ѽѽûϵ⡣СȡʲôϡŹֵ֣
ͥ˰֣ǡСڡСסССڰסҲǡèèǶǴˣЩӽʲôأǿһ

֪֪
䣬һԵĽȼѸ߸߾֣Ҿáаڤܺ

ƺ⣺
һھͱʲôèèװʳȴϻȼǲԴа

ӵԲŻ˻βͣȥʾм

ϲ
Ǽ⣬Ŭ˼ССô۾ںԲԲģڶһ

ƺŭһӡ

ţҪ
С罭ȼġа족ֻ̧֣߳ͷǰһײԾ

۾ʲôڶӣԨһӣᣡĺڰǶ

вУ̫ͨˡ
ȼϴʾܾȻǵèӦиͬѰ֡

ģȼ
ƺèèᣬֻ޲ܷǰһѱסʦܣԺǽȼ׸磡

㡯ɣ

СүٺһЦִ˴èԲĶƤǿʱ򣬻ᷢ㡯ɵɵģܷϡ

ƺ⣺
յĿҵ군ˣſްɳСӡ

㣿
ֺܽ⣬͵һ飬ֿܿǣÿɰһϲ½أ

½ԭһԲٿȻ̧ͷᶯš
Դǣ˵־һ̫ܣܿɰ

ȼϲϲ°ͣһͨ

ţûУ
ƺƴҡͷצͲԭشʾ飬ڱپ֮ʣȻƳԶһӰ

ˣǼӣ˵ػһˡ
ʶʮĺѣͥ

ڶ۴Ҵ̧֮ͬһʱ̣ͥȻҲЦп۾Цӣʵ
Ȼ֪ΪʲôʳͻȻãԼˡ

Ҳϲְɣ
ͥǿ˷ܵùȥˣǺÿɰѽ

Ѿʼϡ㡱ˡ
ƺɴ۾ܣ桢ͥ

ʮĺ޹ЦЦװĴ羰

ˣ¶̲ˡ
ʳޣҪ۳ĺ˻֮ںպޣҪɵλޱΪõ״ӣƾСŪ

ƺָԭȼǳСһѵ

Ȼֵͥ³ԷͼƤһ

Ҫ𣿡
ʿ¶԰˵ɫޱȾصʦ֣Ȼ⸱ëԲضصģǿԺô룿ȥָúδ棿

ʳ޷ཱུһ¡

ǻ˵ȥɼĹԹֱһλװͰʦֵĻ֪Ժ󣬻𣿽յֻ֣ȻҪҵķʽգӰô죿ӵܴ

˵΢Ϊį˵أ㣿

ͥ
ˡ

һ˫Ķ۳ʧȥ߹⣬ƺ⳨˫˫Ų
ԼƲޡ

Ǿ;
һèԲԲĶ䣬뵽ʲôתȥµкָͷ½Ҳ԰ɣ

ͷһؼֶ֮򣬵ͽȼȥʱ½ֻվԱ߾ؿ

̫Ϥ֣ƺ̧
⺢ǣǸѵһĺӣκԸʵ󣬸ûнӦеķǡ

ӣһǲϲġ

½
ͥСװĨ᣺ÿġСûϲÿ컹Ҫ׵Ź򣬿ǿҿ˶ۡ

ƺ⣺

ˣȰʲôء㱾ᷳСοİˡ
ͥʮȽգֻ¶ĺӣߵ׽ҲͰˣȻСϲʵĸСأ֮ԱӣӦҲǱ̫Ľɡ

ͥ
ˡ

һ˲ĳš
ƺ΢̤̤Ų½СӰҡҡλΣǰ

ʶеʳ޿ͷţСͥɱ㡢ɱ㡭ƺ㲻죡
ʳ޻˻ζ̶̵֫ӭһĶ½ֻצצء

ɶ
Ͷ·˭ĸԸװɰء

ϲ⣺ڽȥ뱧㣡
ȼʵҧڣԸⱧңΪʲô

Сˡ
ƺߣϣкڵͫ

½Сܺͽȼͬ۾һ˿һ޼ɵõĹ⡣
ӦÿӶӵеĶ

ˡ
һ£һ£Ǵ󷢴ȱССοһɡ

½ëǰ£Щɵ֣ͬѵˮë޵ա
ֻݽ޻

һ㣬ûϵġ
һԳƣֻ۾鲼飺ϲ

ûУ㲻Ҫҽ

ƺһԲһﰵԸ̣½ַʵڲߣëľͷ
ɱĸоᡪ

ڱŤ׾ĸ֮Ук˵ɫ
½˫ڣƽﳤ޵ʹֻܼںİӰЩâƾһӵϵģһ˿˿ӡһ޵Уְ۾ͷ

ƺⲻų
С

ڴ֮ǰ½ûè
дһţȫģʱ޷ֻ̯ԲצӣĴӱݡ

ָ⻮ë½Լ˵
һ̣кȻ˫ۡ

һдŹ㡣һͻѹΪûз˲һȺĻ

ȼ۷ֱˣ
Ľۣ½ϲҮ

èĶƤȣཱུ޻һѹ˵µ˵
ϸܵëЮ㣬ƤЩᣬ·ƮƮĿϡ

½ŵòҶ
ڡӵ

ûʲôˣһǳϲ㡣
ͥЦ˵½СϲţԲĴҲǡ

ޱԹֵһ¡

ͥ
ˣ

쵰ڵĦһ£кȫȫһ¡
ƺŬѹ˵ĳ嶯צһ½󱳡

һӽʳس󣬴ûôݵС
һк͹ļɱ棬ʲô⣬ͬǼ˲㱡Ƥ

ǳǽǸûƷˣƺһ

ѹںϵ¶ȶ˶
½ŵס

һֻצףưοһ㣬ɬࣻһֻצӽøĺ᾵Ĺǡ
èĶںԲԲ⧲ӹգ󣬱Դкѣ׾˲䡣

½͵͵ġߵġء죬ͬº͵İڶߣĪ

ﶼֵľ
ľĻйܴĵطƢůȡèǳǳϢƤ΢ɲɶԼѹӢǰȥѩɫë

ޱȰġ
·зյ鶼ůڻһ˲һ

ϲ

һĻܰãͥ뽭ȼҲûٽȺĴèɿצӣ½С˳ʱЩ㱵ɫ

֮ǰᱧҡ
ȼСӼͣʼԭرȥͣţҲҪƫģ

ƺ⵭Ƴ

ˡ
ӵǶôᷳ飬ο鲻⼸С뱧Ǳ˳ǵ˼ǡ

߰ʳ΢΢Դ̬ػſֱۣȻûüȫչƤϾʹչһͣŤĶ

ȣ
ȼƤȥֵ˫ҵţǿôģ϶Ҳϲҡ

ƺ⣺
Ҫ鰡׳գӣӣ˳Сӣⲻǿ

߰ʳ޷
߰ʳצ㵸ССֵŸͣ

ԶԶԣôôϲ㣡
ͥƣЦͷҷɣðÿɰҲҪ㱧

ȼٺٺ١
ͥ¸¸£

ЦΧʳޱ飬ɥʧ߹⣬צܡ

Ź֡

ƵձȥҲӽȼħƣλ֮ʣڰĴԲڳԲ۾

ˡ
ɱʱ̣

ĵĺķס
ֻ̱ڵһĺڰ˲Ϣ֮նԲצſ̶̵ȴֱߣȭȼͥԲĹཱུĶƤ˲ȫײ࣡

ӰѼһ¡
Ŀɿڴ㡢ǡè




22.  ʮ   ǶԶܣ


¼ž, ޷硣
ԴӰһһС׷׹֮ǰͷ϶һһСԲİ

ȼء
ͥء

վ˶è˫צ, ȻԲĴԴһƬ˵֮ƣ˲ҽ

ܴվԭ, ˻ζ, ̼ڵϵ֦Ȼ󾲾ת
ȥʱ򲻽һβͰȥһƶٿȻöѹӢѩ׵ëǸӷ·˱, ʮɱһ, ǧﲻУèĴ˵ŸոĻ

ÿ˧
ܲҪָơ

Ϊʲô
ȼʣΪʲôèأ

һˡ
ܸ첲, ԥΪè绤㵨ôС, ܵŵŵ, ҲǺ

ȼ۾ɵͭ壬ʮˣСŵèˣܽСŵ𣿰

üһ˵һ, ϸϸһƷ, Ȼÿֶ滰

ԹȻ٣Ůȫױĵƭӡ
ſˣܾȻҪֻè, ﾿ֻɶĴţ

½ίĬƬ̣Գ԰ο𡢱ġ衢նʱ˶Աߣ֮㣬һΪ㡢ǲһġ

ȼ

ȼ˱죬˫ɵȥĲߡ
˰½Ϊʲôƫƫ˰ŲҪݰˣ

ֻнСүʹˡ

ͬĬԵֱͣ㲻ӰΪοܵŵСѣͥͷϵĴ³һ͡

ܶʳܸȤÿƷ֮ʣ۾һۡ

ּԣӳϳȵ˼٣Ļϲߣ඼ƮƮ
ͥõòУ˼ѪƵķӲˣֱûطӣ

˿Ũ

½岻ãܳԹʳԽյĲƷζ嵭һЩ
ͥǲÿܳԱǡ

ʦǸ˵ˣǰͥů紺󷨣ȥǴɫ
Ȼƹݺ󷽵СԺĺͤߣָֻܱ˶ɭĺܼѩƬƬ£Ѻһ

ǵĲͰںͤС

¡ķɪɪֶС͹һȲ꣬ʢ˵ŵܲţ⡣

ǵڵĲʽܲ鶼ζһУ˲˰
ģܲţŨֶصζɷ˵糺ɫСգգ۾

ͥ˿ȣװģĴķӦ

ʳһӵг׷κβ˱ٹȣóʳ븹Ƿо˷ʱ䡣

Զȫ𣡸ο㳦θҲý˵֮֮ͽһͷϵ

ƭһƭСѡ

ܼ˿ܲŽС룬ᴵһС˿

ڹȥü

㡣⡣ˡ
ͥսӣһٿᡣ

ȥˡ
ȫҼ

ܷ´룬ɽͰ͵Сϣá
̰

ţ
ͥͲ˵䣬էһ̧֣֮ͷ

ǣúóԣ̫óˣ̣ҲһҪŬȥ
һ̧ۣͼСŮ۾ܺлϲǴſһŶֱײĻС

ͥӺס

ܲһҧſſڻţҲұе䣬̽ԺȫȺġ
ֻܿ˻ȣԴϵС֮һҡúóԣÿģʦֺ

ɶ
ҪﲻסЦô졣

ͥڴ𣿡
Ǳ뻹а֪һϰ˶ãÿĺÿģ

ͷ˿ţ⣺ǡСǡóԡ

ͥűӴӼвˣѽҲûһѣҪĽĵطкܶࡣ
ôܹô𣬱ٶ˵˵䣬ʦְ

ôŰɣ
ȼүӦе֣ɨһҲƺ˿

˲֪ٻأٶٶɽ亣ζֻһţ⣬ôô

ȼŶ
ȼ룬̧ͷٺ㡣

԰ɶ԰ɣ
ܰһ£ů۾ҲóԣǱߵϹϣؾСƮ

ȼɨԼѲǰƳ׶Ժ󣺡кööƣһȫõˣ

һһͣӼҳ˿Ͷʽ˸顣
ͥЩ˼Ŀһת½ǰӣԺǾһˡ㿴ûҪ̫

клӵͷ

һμôˡ
иծۣʱ½Ӷ⡣ͷ׷ҰͨĹǳһ⣬Ǳѵõϲ£˵һ

Ҫ˵ûнšִ١ԱȻǼٵġ

ͥʢĩ

ȵζˮһͷһѹȴཱུȻӵвͬҺʵʡ
̶ĭһֽȻͬķḻڸУл⿪壬ͽ΢㣬Ҫ˿˳ź»ȥ

ͥкĺһգһƬɫʳԶ׼⡣

̫ˣ½ϲ

ʳһý飬࿴ƺصĶů밲ġ
һֱ۲ӵķӦûһڶͷȴٿȻȣ·ţʲô鲻Խеġ

ָо㲻

Ĺңľ꣬һţ⣺½óԣҪ⣬Ŭһ㣡
ȼʾӵཷ⣺쳢

ϣУ̫ˣԲˣ

ཷģô֪Բˣֶҳԣʲôˣ
вУֻܳԶɽҩܲʦ֣

㣡ˮϾ
޵

ֿʼˡ

½ҧҧС⣬ཷζȫ˲ը

ȷе㵭ĺܿġ
춼ΪһٷůŶߴߴĳ֡ɬֱ׾ĹġԼů

ͬһִʵ˼䡣

Ժ󣬳Թһٷ
ͥһĲˣκСķָװ̫ණԵֻ۰ͰͿ廨ŵĲˣͼټһڣԲĹĵĶƤ͵ۡ

ͥĵΨԲһըˣҪԺǡһĲʽ࣬һ졣

ȼСȣڴ˸á

ҹƶ̽ԲԲԴѩڲ֪ƣ£ʱ䣬СʦӦҽЪϢˡ

ǵسǵִ֮ɱصħأʶ˺صˣҽ޽˵Ҫҽסһ졣

ôóԵĶԲСʦѽ

ϲͥҽãȻױҵ˳ڵķ䡣
ȻϵǣСʦ㣬ﻹһʶϤס

ֻϧǲǶô˿ĵ
ȼšüͷ֣

кӦͷ

ǰ֮ǰ
ʱҹ֣Ϊ׵ļСżȻݣһʱӡ͡˹֡ͥƺ⼰ʱϵȥýܳͷ

֣ƼݵĵùģͷӦòᡣ

ˡ
һ

ʦ־ýѵһ֣޶ʱдСʦصĶʮŵ㡣

ȻҪѰŵ㣬ⲻ˽ӴŻ

ȼɫƣ֣ͬķ

ǵ˰˱ӵĴùֻҪͷһ񫣬û뵽Ȼǳô鷳
ɨɽšؽ˼ҲͰˣôҪ̯鷳¡˵ʮֻҪŵ㣬Ҳ

ӵʦӲͬ˴֮޽ӴҪ˵ֻǸƧǳϲĹʦ㣬ֵ˷ʱ䡣

ƫƫòദ
Ƿ͸ˡ

ۺ죬ȼ֣۵Сֻۣ޲ܰѶԷһ
ûߣŵܵߣгʳУСʦСʦ㣬ʦķˣررóԣ쳢

ʳбһֱСڻҲûɡ
ݵлӹ֣ͨ۲ۣ

ҡͷۣ
ֻСʦŻϱѹĺףСʦôôϸģҪдŵ㣬˵ʮдʮ

۸Сʦ֣ǸԶ֪

ûԶΪȥһЩĺ졣
ʳС

šͷ
СԲĹĵĶƤˡ

Ȳҿӣ¶һһŨУ̧ͷ˿ԶĽ䡣
᣺Ҫ𣿡

翪ʼǺӾһֱڷˡȻĲԸĲѶΪ֮

ϣ֣ȻŲߣӱ﷢мһ˵ߡ
ܳ˸

ݳԵܺͽȼڶسһǡСʦһǡСʦǸԲܴʱ˳ַ磬㲻Լͬ½

ĬԵк죬֧֧ᡣ

֣ŶӹӰ

ʵڴ֮ǰԳһֻ֪żȻ˵о綾ģҲˡ
ӵĶҲֱףݣĴţû룬һ䡰˹֡ѿڶ

Ȼ˵ãбҪô
οҲû˵

ΪҪſڳԷϵıɴͱȻȥ
֣俴˰̣֪ôյĿģʱ˿̣ȴȻûһ˿һĵ뻶졣

ֻǺȻ֮Ī룬ԭݲԴ˵һҲЦ

Цܲŵɡ

͵кĵһҪҵݵĶʮŵ㣬Բܡ
ʱֹգܷһˡ

*
ͥĻ£ܻϲϲСԺ

СʦҹҽϢû취صԺߣһȥֻһ˱ͷ˯
ħ¼ʶߺߣˣ˯һ𡣲㲻õģһءҴʶи˵İ顪벻ܰŷɵ֡

ܴ˸£عԺţң

˺ˣ㡣
Ƴµģħ¼󣺡ˣħķȻҪŻСΪΣԲڻ

ȵȡ
ŷɥħȻ졣

־ʲôʱˡŻС͡¡ѵӦ˾¡һͳߵĶ̶ôЩ죬ʲôŻˣ

ˣȺСɵϵʻᴫȾ
ħ¼һصĴˡ

֮ܶҡ
ѹͰ˸ȣҪСǰˣ磬Ϣܣģ

ɤһֵģһ⧲ġЮѪζķ硣
ܼһĨ˲俿ӰӦ˾ͱ͵һѹˤѩ

ҷħ¼Դס²Ǻۡ

ѪŨҵǰδУܲڵüͷ̧۾ɲǣһѺԼϵС

ûиΪʲô°ڲ󷨼ӳ֣κħֶ𣿡
ħ¼ò׾һٶù⣬⡢С˭

һȫȻİʮĲ԰ꡣ
ûŷһϮѪĺ£Ȼǲӡһü۽ڣǵû˿ʣȻǷ̣ȴɢͬľż

䵱˵ʱߵ´·ŵĲǻĳֲֵһȻҲпᡣ
ʵڽ˯}ûš

Ю֡
һͻȻŬ״ӿֳӰеĻ档

Ӧòɣ
ܿʼ˼ȫĿԡӰЩɫǶܻ

궯˶ڵ飬ɤɳƵÿ£ͬŸɺԵѪ𡪡

ᣡ
ܣҲ

˵ʶԼЩ͵Բ۾˫ְס

ޱ飺˵ء

Ҳᣡ

ܣ
ܰɿһ㣬ССÿɽͷ󷨣Ҫ뿪϶ᱻֵġ

ϲбõˡ
еӰҷ˶ᱻ˲УҪڰϻ˳Ӧǵ뷨Թ

ǰİɢŨɱܵѹƣû취
һԲв̫᲻ƴ

һžۿԷԳЩɫǽţɤŲ䣺һϵģԽҵ뿪࣬ѵڲϣһֱɽ߾Сʣһû˻㡪֮ҷߣҶԻؼҾͺˡ

˵̽գգ۾᣺ƻôҺܹԵģҪԺ࣬ԼҵʣʱǾϴˡ

ϴϵʵģйƤ
ħ¼ֻݡ

üһһֲ߻ԼıܣȻͰ˷չҵΪסϧӭκ
εħ˼άҰıֶΣѰ˱˰ڵĦǶԶܣ

ħ¼еĻȫںͷһ۸ǰ꣬ͬ¡

㣬ţ
һΪǰСҲһ仰ֱӱˡ

Ƶ۾һգ
˺صˣûʲôѪζŨʪӨ׵Ļѩʲôˡ

Ҳͷ⣡
Դҽܣ

ħ¼
ʵӦãţҲ˼ҵıⲻ㱨֡

Ϊ᲻ͷû뵽ԷȻδɫ΢ǽش𣬽һ⣺գ֣

̫

Ǽ亱ƣ絶޷
ħ¼Ѿϰ˻Ϊٿȫ飬ܿش𣺡ʲôݹݣֻвɽͨһϵҲûС

࣬ǿɲʲô¡
ײб壬ȫʵʵĳ˹һϣֻпŵķݡ

ûʵҡͷİ΢šüͷ˼

ܶ˵ܱٿؾ
Σħ¼·ʲôȻ԰˵ȥͲɽȻû

ӦǼģԺвһЩǼ䣬ϧ̫Զݡ

˵˷ﻻоӡΪ˲ɣֻܽӻŶ
˵ͣ£úһ䣺ȫٺɫģϸֳһסֺխûһ˿϶ĵط

ٺɫ
ħ¼棺ɫٳ֣ޱǿ㻹ǵ𣿡

һգգ۾

ѩССԲųһ¶ֶȣԲһת
ܣǡม

кúðʵڴ𣬾Բ˵ٻףȻǸʵĺúӡ
˵ǰɡ




23.  ʮ   ֻΪǡ

ֱͦͦѩ, һʱûס˸¡
ġ

ΪСûڱŲӡôƤ±, ˵ʵʼһʱŵĿ

Сĸ翴ȥʮֿ£һ, ȴʼպ, šüͷһ֪Щʲô

СƶķֱҪȴǴ࣬Ҳࡣ

һ㻺
ܻǲҶԷɺ졣

ѪƵ, ˭һ㡣ؾ̽, ƽҲǣѪ·˼ҳ㷹, ˡ
, ȴżϥˤƤ, ܼûѪ

Խܣֱǳþǿϰ
ǰصƣܻͷһؼ

걾ò԰ףһʾѪɫ, żŹֵĴС¹µĺʪ, Ȼֱ治ɫȴᵽޱѪ

ĲӺֱϣȫǱƺѪ߰ߵѺۡ

ֻ迴һ, ͸о˿ͬĵطʼۡ

㣬ѹѩеССǲǺѽ

ԾüĿ仯

ǸֵС롣
ɱħ֣Ҳն壬۵λߡʵǿϲӵʱһⶼᰧġ

Ȼµۿ죬ȴĪأ˶һ
סˣʶԷ۲۵ġ

ҴҩҪҪһ㣿Ѫ̫಻á
ܼ˵ҲӸһЩ㲻ǲˣΪʲôԺɽǰ󷨣ǽġ

һ߶߶˵ʼճ޻Ӧһ£˲Ϣȴ͵üͷ

һֱ̬仯ķħ¼

ɼԴܣÿ춼ܲĵͺͷ֣ô緢ֺȴ˸߶߶֡
ۿɫ䣬Ҫƴȫչܣ֮أСȻû

ǲ֪յĬɫ׵ˣѸջյ֣˿һ
޳ʱһƬɭɭĺڣӰѸһΣգȻԷӰӡ

ħ¼ɳˣ

ȷˡ
ΪҪߣŷһֱռϷ磬ܺ޷ֻ֮ҪΪʣض뿪ڡ

ҡ֪أܾõȥʱɫмֲײĻҡ

ʲôûŵģ

ﴳ֮ˣܹǸΣôѶ֪ϣദ°ɡ
ħ¼ΪĹϹܼң俪ʼ߶ҹݲڼУһڴ˴̫Σգȥҽסһҹ

ǵܵͷӱֹĵطۣһСѪ顣

ǣԼѪͰ˿ҽԶԶΪû취ɹȥ

һߵģµѩɽݵص̰汾ִҽãȬ˼ң
ȻУһɺףȴ֪ʱŻ·ڱѩͰ͵صȣʵЩ⡣

ħ¼ߡ
ħ¼ʶֱͦˣNNɪɪ˦˦ԴǵСʦǱɽӣ𣿸ұǸܵܡڲ෨ǵ֮ڡ


ܸܺӵԲ۾İƣŶ

ּ򵥵飬ܿɣɡ
¹˼ʮϰ˼˴ԼĻᣬһŶ˵β죺ҰɣҲܹ죬Ҫʶû취ǵľôڲͬ

ԽԽ˷ܣһҲɽܻˆ

ҵҵɤͻȻСʱеѶȣеѶȡ

ܵÿضΪһգڿνһҲûС
ҪשֱԴУʵʵսʲôģʵЩ

ܡޡһɽӳڿУҴȥѧͬѧǿ𣿡

ħ¼ֱϸԲԣܣҵĴǸܣԽ֪ԽãʲôѧѰǧǿ

ΣλڽȻ෴䣬Դͬ޿κΣ̧۵׵ʧ䣬Ī෢ɬ

ôޣûãȻʧ
ħ¼Сڣûֻ̫Ҫָһǰ

֪ġ
ܴӴóı壬ָۣḧžɵֽҳʵررȺöö෨õöࡣָǰʵһôҹĿ࿴˶֪֡

˵һ٣ҳϻڵķɫƤ㲻Ҫѹ

СֲǱ
ͷԼ飬Ҫ¡

ǰôиܺõߣʱȥôãһȫʧ
ӦĵǸȴǰڳһ֡²ĵģʱҲҪο

ǵġ
ħ¼ŤŲߣǧļ϶Υеһ˿޴롣

ǣһСο

Ҳûѹ
ɫҳһȸɾŬθȴһҲʣ£СֻԼ˾ͺˣҪǴ˲ġ

һۺƤǴҲвĵʱ򰡡
˵üЦЦ¶СôһٻѹֻƾԼܷɵϡʶ˽Ľء


ħ¼Сβٶȷ죬ŬѹЦһһ㣬лС

һѲʺƨãϲϲ˿աܵһμԦԼķڲסֻ۾ﲼ鲼Ĺ⡣

ȷħ¼𣬵ϺصĻѩݣһмƮƮϰա
Զȥ˷װع۰ɽҰѩκɫ

ǡ̫ԡ
Сһ㶣ۣԺԱߵС

ǵصİףһĨɺԵøͻ
ѪɫʣοһţѩȾ֮󣬱ģŨŨɫֻһۣ˲˵ߡ

ܴصĹ飺㿴Ǳߣ

ħ¼⣬ʮ軺ǰУԽǿɺԽ

֮ǰǸ˵꣬׼ȷ˵ЩѪࡣ
ӵмβ͵СһϢһɵޱѩƤëӨף·ѩΪһ壬֫ȴѪ͸µĺཻӳԳ˵սľ

һֻͨɫСꡣ
ϼûһõƤ⣬˾ܼǱʲôᴩƿһѪģĴ󶴡

˶Űһ
ܿü·Ӳһ޻ܵû

ģ
Ҫǰ⧲ħ¼ĵͺ֮ǰǸЮĳС䲻ֻǡɳ֡˵ԭ͡

ˡ
ѹֵСվϷ磬ȴȻ֮ɫ䣬ֻ뿪ܵԺ䡣

ϵ˿ڴĿģСѪˣͻᱻ۵ûȥʡ¡
ƫƫаҪôһЮʣֱ֧ʹ̣òԭ͡

ǰһ̻˪קеʿһ˲ͨһ䣬һֻСС޸֮İ׺ꡭ
СŮҲò˼Ϲⲻȥɡ

ֻ޵ӹɣȴԥ
ҵҵķħ¼ֻüţԿɱڵҵʵҳѡţ

һĵ֣ħ¼ɤȻֹ

֡
ΪʲôȫֻܲڵĪ˵Ȼһ˿һҲҰûʲô

Դת÷ɿ죺ûԲԣ

ⲻӦð
겻ǸСӣ˿ڻʧֵʱص㣬ϣ

Ȼʵȷˣȷħ¼˸飬ûҵйصİټ

ǲôصˣȥҽðɣ
ܳСһ˫֣ȴ֪Ӧ

̫˿ڣĴ䶼Ѫ߰ߣ˲̴

ħ¼ĬΣãЭ޿κ̾˿

˵
ҩͿָ⣬ֱӲϡֻҪźܽһ룬ָͷҩ˴ڣһͷ

Ŭλĺ壬Ӧú͵Ӿġࡣ

ǸѧѧԵͷӴóҩƿ

ȫѩСôصˣ򲻿ڱѩ
ŬֱѪ˺ۣѰƬ̣ҵһֵƤë

شŮıǼ⣬Ų˫ţͬССһŵΪëס硣
ͷһۼ꣬ӺèèСΪɣβͬѹӢģ

Ϻ̡
С۾ǷѣָܵӹһƤ⣬·һë׵СͻȻ鿪

Ǿ߼ȴ壬޷֮ǰǿϵһ

СڻУҲů̫Υڻججĸѩë
ֻצצžһ£ͱǼһѣ̵

ɬ̶ëڻλãѧŷħ¼ڵİ취һ˿˿С

֡
ܵȫȻİϢᶯ˶䡣

ʶһƬȣûб߼ʵľ޴Уÿÿ붼Ǽ尾
Ȼĥ׵أͻȻһ΢硣

ǵ粢ңϸϸᡢ˿˿ƣȻƲϰƵ֮ȴɫͬէ֣ûŴشصӿڳޱ߼ʵĿʹ˺ơ

δĸܡ
·һ˲֮䣬ȥ︴ա

ССĺȻ˫ۣһ̣üͷ

һʮֳƣһ˻С
屻¶ѩĶƤצ࣬²ʣһ㿪붼

䱻һ£ֱֻëŵһƤ⣬èĴнȻͬ
־С΢һʰġءܿԼʧ̬Ȼһȣҧء

δ˱
䡭ڻģ֮ǰǸСŮ

ʵħ¼ϲ٣ҲԺꡣ

֣

Զڴ½һߵݷưӿʿ֯¸
¸ʿڶ࣬һСѱαҲ֮һ

˷ǰݣΪնɱɽеĶ
ԺвֻڿвֻӴܣۿ·ˣһܾˡ

ڲڡ

Ϊݡǹ¸е֮ʷãۻǵݣոһĴ̹ǵľʹȫȫѪ֮С

˵ǲ˲ĹΣ˻ǵܶ󷨽ֻ
Щˣδ̫ˡ

¸ӲȱΪǿʿοᣬһ硣û˭ǲɻȱĶһ޶ήˣܻȡ֮
˵ġмġӵġܵıᱻٵ

ֱ壬Ҳ˷ʱ䡣

ԡ
ʲʶС괹۾

˵ĻֻҪԼͿЩҩʱϽ̾ͺã˵ĻֻҪ˿ڣһҧͦ£߹ͷǡ

Ķõİ취
޽İСΪҪѾ˼עء

ܵγϸҩڳһһţˬȴҲůϢƽ˿ܵľʹ

֡
·ȫůһÿ䣬ÿ϶ʱſſ



ֻܴΪСֹסѪʹ䲻Ѫ
С֮ǰһֱר־ˣ̧ͷ㿴һ˫۾һ˲󣬺ޱЦ£Һܿȥҽá

Ҳ벻ףΪλ

յɱҲھһ澳ɱһѪ·ЩԣǼҳ㷹䣬ɫ仯ֺ

ھôೣ£СڻУȴͷһ⡣
ãȻ֪ԼӦӦöδĸܡ

Ǳ񣬲Żİ㺡


˿ڲѪܳһ߰ɡ

*
û۲ѵҽ޽С䡣
ɫô㰭۵֣ʧһС

ôǴ£СʦΪκòССƿڣǷȥѶһҽȻ˯ȥ롣

ҹҽЪϢɡ
Сסӣ£ұȥԺ㣬ҲѲټĪ¡

ܵͷСʦ㣬û£㲻õġ㿴ڻҲһ㶼ۡˣһҪá

ݴЦЦ濪ʼԭؽʬоúЦ޶ů⡣

ˡ
ڴͷŮ΢᣺ǰϢգܻ

ܵС˲ͦñֱ

ն࣬ǼˣһῪġ
ݱСƵģ֣ŮĺףԶڱħΪ㣬Ž̵ǰࡣ

ܵͷЩŵǼ⡣

£˵һԺ󣬸ŻѡȡһЩŵӣ乲ͬμһСҲոһʲԡ

Сǲ͸ûʲô
ԼΪˮƽʮֳʵ

ȼУģӦò̫ѡ
ЦؾﴦӰʯʱҺ͸λʦʦ㡢ĳϵӣۿǵı֡

ϣȻڱְ϶ŵĿԡ
ܾŴ͡

˶񶾵ĹһڳΧ۵Ĵ񲻶֪ǸôΪҲߵĿֻС㡣

ܵǵʱ򣬾ͱֵر¸Ұ
ЦŨԼͺáû˹涨һҪΪ˶ĵһʱؾֻй۹ǡвҰֲ˵ãһЩ챦

˵̧ۣǲ˿ſ𴽽ǣˣ

ˡ
ΪС˵ҽ޽˸зȻ֮ɫҲ֪˭˳Ǳﾾǰ˶ιٰʮƿҩɣ

ħ¼ԣһͷϵģҽģݡ

Ĳ£ͬСʦҴҴкֱڵСݡ

֮ǰѪģģҪԵøɾࡣ˺۱ϤĹס¶ӨϾƤë⣬ϸϸһƳֻټΪƯС
˫ڣССԲԲһߵΪһֻ꣬ȻԳּȻӲ

ڷգֻ۾봹ţ֪ǲǴƺ΢΢Ȼȥһȫüž糣

ܾûеƣǡʳһȥռֻʣ´Ĺ⡣

ҲֹסԸè塣
ǸŮᣬҲǺ³վǰ˺һŰѷϡ

һ㰵ȥòƽٶȿʼͣ
ѩ׵ԲŰ񣬻ǽǱ˿ڱ

ºСʱ顣
¸ΪʿʱὫͯ밵յСݣɱֱһˡѭһһ飬ڰѪڶĲҽУͬ޷ʣÿÿںڰʶޱ߾ʹ

Ѿϰߡ

Ӧϰߵġ
ɽҹȴ⣬ϵĸüһƬ磬جκȻ֣Юÿһ˿ҹɫͷ

Ҳͷʹѡ

ĵƻ𽥽ȥޱߺڰٶȾ١ʶľʹִﶥ壬Ԥ׵أһ֨ѽ졣

Ƿű򿪵
ӦȥŮľƿк£ƾյػӰǰ²ŻƳγεĹΣԼĶ硣

ʶǵصĲҽУɤģò𣿻ºڣ

Сֻǻû취Ӧ

Ժû֮ǰôס
ħ¼Ӧºڡû򣿡

ܵȻ֪ĸ䣬һʱͣ˶

ʵŽʱĲѾࡣ
ĵƻ΢ܹбҹɫССḬ̇ȡͼһ˽һ˵جΡ

һͦȥϰߡ
ֻǧǧٰʿһ˭ϧΪɱ¾ıοҲӲҪϧ

㱲壬һ˲ļ϶ա
ССС꣬㿴

ġСꡱ۾
һ˲ϢͫȻ

½ǲҹɫȴһͻȻ۵׵Ĺ⡣
ܵǳ˿ʳָָֻԲԲһɫ㣬ī֭ȻοԽԽ࣬·ɫһ׹䣬ƬŴشصǺӡ

СΪߣӨϢЩǵĹΣѾȥµĴ󲿷

ɢɢİ׹Ӱ
ܱ׾ȥľ˫֮䡣

Ϊ帺ɣָᷢ

һжգ֮䡣

¾ţƷӿ糱ֺɫ綼ڰû˿ǰȴֳǹ⡪
ֻΪǣŮӨ׵ָ׹䡣

ССһƬĻ谵ռ·еⶼġ

ҲȻԺ룬ֻǹ¸۵֮һȻǧǧٰٵʿֻһƬһ޶ǹ⡣

׹ܾº͵۾һͣǰסСԲԲıǼ⡣
ܰˣë˯ɣһһֱŶ

ߣˡ

Ѿͷܻޱͷ⣬ԼùѾС
ħ¼ԽԽᣬ죺㽲ô໰

Ŷ

˼
ܴ˸ǷһС걡Ķ䣬ѧ֮ǰ͵͵У໣أء

ħ¼
Ѳǰڵܰɵϵ




24.  ʮ   һָеʲô⡭

ſСߵľ, ˯һҹ
췢̫̫飬ƤͣܣԴһ, ͻ硣

˲˯ͬСѽûκζûһԭ˫۵СȻ۾

ϵ˿ڻǺ, Ҳͼ˶ƣצӡ

ȫ, ˣĿǰ״̬Ī˵صݸΪΡ뿪ڶѡΨһİ취ƺֻмط, ȴȬ

οȻͬ, пܲδȥǱڳɽ֮еĳ䡣
˵ʿڶ, һĺ, ΪĲ಻С, ѰС·һ

ҵ
֮ǰֻԺڴ˴

˼ˣҲ̧
һ֮, İ㡣

֮ǰǸΪ˵ҽƺӲ̫, һߺ۾ƿڴʲôŰѪծѪȥͷǻҡ͡˸ӡһС۲ۡ
ǰͲŮҲͬ, þȫȻֻΪú£ŵ˯ҲǣȴҪǿ䣬һ߶±¡

ֱ˫װ˯ȥܵͣ¡

ֵĵطֵˣ﷢һж벻ͨһֻ޼ֵĺ꣬Щ˵Ī
۶ãܵõ˿رȻΪʲôҪ˷ʱء

ȫ벻ס

ССİŶ˶䣬𽥼˯һ۲ԶС

Ʋ֪ʱɢȥ¹ʪ̨Ҳ͸Ө׵
ԲཱུӤֱ̯ԼԳůɫ۱ϵʱ򣬺Ľë´촽ǳǳţοһĨΰĻȡ

º͵ˮһ·ĿҲһ

ûѪζûл֮ȥҲûоһʱڸ˿ϵĽС
С۾ƴɫӭΥĳߡ

ܴȾ

*
Դ˲ֱۣԺüͷ
ԽԽŨ͸Ƥ̽ͫף˲׻һΣͰξһڡ

Ŷۡ
һ޶ȵʱһƤǧ

СüСʳֲ˲ֱۣԼԼһЦĳ˽ġꡱ

ûôһζ

Ȼ۾ܻǸоߵĺüӰƺ˭յܽܽĵطסȴû취ƣڱǼԽԽŨ

СƵĽëһ
˫۵˲䣬ܼһ˫ͬԲ

ûϵͻȻۣͫȻһ˲Ц⣺С棬̫ɹƨɆ

ܴԿһ¿ǡ
ɢʶ£ʶļһһ֣գգۣ

ҿܳû
Цøֱòգô˯Աߣ˵ҹ˴࣬ǲǱŻˣǴɽˤһӣ۲²£ﱾǴ㼴̻ģǡ걩ѩɽݳûѽ

ˡ
ܱκ֪Ӧƺرࡣ

Сѻͷһ飬һʱЩ޴룬֪Ӧûشĸ⣬˼ΣźӦûû취ǵĴ

ùԺÿɰ
Էϲءһӿֵգ˵˲£ûϵвĶʵױǣǿѧ

ħ¼
ħ¼ﻹǣл

㱻ӡڲԴӲСӿŹµĴ
λ츳Ůʵһ뻯ƾһ֮ѹΪаħޣƵ޵һˡ

οȺټǧϼһȣʮᡣ
δͷ

磬òͣʮ߰ͣһ˫һ޵ۣˬʣɽ磬ӳȼյĳ
⸱ֵƢԣǸֵСŮ


˼һתħ¼Ŀƿ

Ϊպɾ£ֹϰĴھ֮رһ굽ͷز˼βڡ
Ǹϸʿڡĸסݣİ

ȴ£ﻹһס
ħ¼СϢ񣬰ԼɸСһš

ʥֹ½ȻͬһƢԡ

Ե˻ɱ֮üĿӲͦһ³ĳͦΣ䳤δʣȴ¶ɱ⡣

ǵףǧа֮Ľһˡ
Ҳаħעˮݵ޵С

ֹ𷢴
Сű߰һ֣֮ǰһֱ߶𣿡

һкŻֿĽſſ
ֹǰ

ͥһ֪Ƕˡ
˵⺢Ӳû䣬ҲǰͬɵģҲ֡

˵Ϊ쵽նħܻǴ¥뽭¶˽òǺܶࡪ
ˣһ۾Ƴ⺢ǰĲͬ

ǳ겻żңڲٲȻ˸û˸ǵС˵Ƥǳ¶ˡ
ֹȻ̵ǽµĿģǺһβÿÿǷ¶͵ɫͷŤһߡ

ʱͥ뵽˶ᡣ
ܵʶһޣ˿è塣ͨܣҲܽ...죬û۾

ЩЦ
ܲһСŮ¹ɡ

Ψһֻɥʧ䣬ڶһеãȻ޴룬Ƣԡ
µŴ£ҹû˯ţܾԼŮ̫Ƿʵֺγǡ

ΪĸǺְܲ

ӲĬĽ޶ӣŮԲĺ۾а׹һ֣ԳһŽԲ顣

һӣǴѩɽѰģɴ
ֹԲݸͦƯĻ

ֹ˵ú⣬ħ¼е죬ɫ

ȵȡ
ɡ

ʶ־У⡢Ǽ֮صĸ飿
رĳħ֮Чһ궥һšܼӾȻŮ棿


Сﻶϲϲ£ĹһΣ¶ϲЦֹ˿ȣǰ׹ⰵӿʯͷҹ﷢⡣

üһ
۾Ϊڽϡ

һ仨ԴҲС
ֵǵĺ

ޣǼǵǰϲҼҡ
Ƕĸʦϳ

һЩҩڣԳ档

ħ¼
ˣ¿ˡԭʿʵ޻ҿ

ܸ˯ѣǲǶˣ
¿һŮཱུӤʣ̲סһѡ

иʮĸ磬¥
ǺС;ʼմڷ״̬û˲ٹģһǰɽչأδ

һжԵ˳˳ˮ©ֱܳ£ŻȻʶӣע̫̫ٵĿ⡣

Ʋȥ͡˾ǣ֪ӦΪһĸס
٣볢Ų

ֲ飺ɣҽѧ˼ݲˣϲòˣǳ

ܾãƺ˺̵̺ܶܶһ˲þ
ĵ˵˲䣬ʦַ·ʮس˿

*
ڴԣȴ׵Ĵ֡
ͬŵģ˼ֹޱͥĬĳݣԼͬĽȼ

ʦʦСү۷Ź⣬̵ô

ͥ¶˺µɫ
ֹ΢

пɡ
ԵĽ˼Σȥһǣ٣˵ȥǮƣƾշȫǣȥɬ

ħ¼ʶ﷭룺ﱻ͵Ǯˣ׬һǮ

ͷ۾ʸ

ʦȼҲڴߣ˵ر𰡣

ֹƫͷرң
ֹͷĺܶˡ

˵Ŷסĳ־ģȻѹͣм±ǣʵ

˵ʲô
ŮŶ𣬽¶Ųվͤߣڳĵĳݡ

˵ݳħ
ֱֹͦаħֱأһаʮߣۣ

ħ¼һ
ֹշˡ

ô˵ء
ɪɪ˵ʽе˰

ۿƷһһʢϣЦͷŵóԣ
ºٺЦ𡣡

ħ¼һɱĺˡ
һָеʲô⡣

ٿ¶Щˡ

üһ
ƾǹɫȥݵ߲Ȫһ⡣

кЩɫȻȥŹ֣ζӦò

ڴصͷǰӡ
κλûǰСˣͱֹһѹסӣ˲˹ʳá

Ŷ
Сջؿӣͷһǣһ˿ʶ

֮ǰİĺ·õסӣֻңȫȻ˻ܲ̽ÿ˵趨Ϣ

ʶһ˵㡣

ۡڽңޣӣϲ֡ɽˮ³

ס
΢΢ס

ڴѴѵĺޱһš
ζңٶ֡

ζѡ
ֹޱһ£ζֻӦУ˼ĵüس˳־٣ʳУݵأ˪쾺ɡ

ͥƣڽ̵΢Ц£һڵĲС

üһöʼԱߵˡ
ʲôݵأھվһũֱȥ׷ţϵУ׷ѷɡ

ţĿ

ǳлһˡ
ͥ΢ЦĿڸУֱǾ裬ǻ꣬ʱһ

˵ûɫѲ˲Ȥú棬̧һ죬û̵ɫˣͱݵסȥ·

СʦЦºͣŨ̲̫Сǳİɡ

Ƕ̶̵ֱٴء
֣ÿ˶Բˡ

ǱߵֹѾʼ̸̸˵ˡһʤ߼˼Ļ
ֳӣ䲻ٶֹ̧֣ҴҪֹȴŮѾ͡

£һ֣Ӧһ̵ĸܡ

ܿһ¼ƬСϵй
磬ڵĽƪ

ϵʬ䡣

︴ˡ

ССһŵȻס
ͷϵС֮һΣӲ̧ͷӲһϺȻӲ¡

£
£ܡܣ鵤鵤

ֹ񷭴ã鵤ҡ

ץ񣺡ȫ㴢ҵϣ鵤ˡܣ

ʦ֡
ȼĿ֣ɨһȦϻ̵ʳտӵֲͣʦ˵ĳǷң˻Ǯ˻棿

һԵֹĬһ˲

ǲ١
ͥҴĨ˰Ѷͷϵĺѹɤ˵λʦǳʱ͵ȫʦʳģǷ׷ΧۣŲ޷ͷ

˵ɫԱ䣬΢ݵСϣдͷƺǡ

ͥ͵һ£һһŮ˵ǴѲͭθ

ȼ
ȼ

ȼ˵ûȫܣȾȾ




25.  ʮ   Ӿ磬½ס

ܺö˶۾, гݡ
һȺæҵļ϶ΨСʦΪؿףʱӴó˾õ鵤, Ѹýһ鳤Сѷ¡

۵òˣܣôĲ˳ʲô𣿡
ֹһ˶ɿܣʳķ̫ãء, û⡣

۷ſ, һһС顣
Բ

£һȺȻûȤʳ
ͥ⣬ᣬ龡СȥҽΪȻ, Ҵһ, 㵽ҽڵ塣

ˣ
һ鵤¶, , ҽõС, һȰȰͣ½ʽõĿҵǲǽˣ

һۼܾʶ뵽½
ֹǵµĽʥ½ѵһĽɡԽڣвٳҪ½Ϊ״ӣȥ, һֱûóۡ

Ҫܰ, Ǹöð

ϧ½ȥѧʽã˵ҪʣֱҲû

½ܿ̿ģ˿û, ȴȥ
ڴؼҲܳԿ࣡˺ööѪǰҩʱ½һᶼû

ֹĬȻ񣬵͵Ӧš

Դӽռܱһֱ߶Ǻӵ飬Ͳ½컨׹ϿҲ˵֮صһЩ顣

츳ˡоѽǣֻϧ΢ĩڸ׵Ĵ֮гһಡӹǡ

Ŵڶ鵤ҩҪѣǺһΪҪҲΪֵĵط

ԡ

ǽԵĪ˵Ѱνಫ½̸ŵͨ졣
޵ģһ̡Ųֽŵĺӣպ˽Ҳɲ̫

Ⲣ½ĴֻǸ޹ܺߣոһյĥƽȫǣһηηšӵ˿ŵС
ʵǣ޷ͻħϣһֻԭ̤

ֹȥǺӡ
Ȼ½ʹˣܵѣľɵҲҪ

սΣȫ½Լ־

ܼͷϲϲЦ뵽ʲôŤͷ˿ȼ磬п𣿡

δй硱Ľȼ
ȼ˵ɣʲô¶ҡ

*
ʱʽãСǷ׷ǰãԵøտ
ڵϻ̿ټǰͥеֵӰȻ

кмδȬỊ̇Խ裬ƺبڰϵѺۡһŷճڷ򱻼ڽٿȻһ

½սƳƵϱ׾˺붳ʹü

ڽոЩʱˮϵǾѵ츳ֱڣ½û̫ʵС

ǡҲ֮Уǵ͵͵ϧ
ӣĳҪࡣŲʱľ׮ϣν뵽ľȻͷܡ

񵱳ľһһ´ʱкʶ
Ĩȥıܡ

½ʧ
ƺӳڣڲñ˸еʧ

ʦ֡
ʽһϮűߵ΢΢Ҿ½

ֹͷ̧Զ
½಻ãԽһŲ֪ӴɢȥΨľһһϰ򵥵Ĵ̡

½޴ܣΡ

ʼѣ
ЦЦʶֽԸǲᡣŽӭľ׮ʵһⷴӦû뵽⺢ͨһ£ֱӰͷסһˡ

ǶСʶ̸Ϊᾪʽкû뵽½΢ͣ˳ƻعͷ

½
Цλǵʥֹ

׹кٿȻͷľյø

ǡ񽣵֮ĵһˣܵĸס
ЩţҲĪȡȱ׾ã½ź֪ʶԼǶζĳ±ȻѴ˶Է䡣

̣ĬԱֲֻ̣ͬһֻΡΡʱܰԼһš
ֹ佫ͷβһ飬ʶšüͷ

ġ
˲ǰδС½ǿԼ̧ͷ֮ӣڶԷڵͫε⡣

ҵϣ֮ܳʡ
ֹ

䣬Զľ׮㶸Ȼһ
ʽеľ˽ΪܣԶнָֱ½ٳк⧲ȴ˲Ϣ֮ҧҧ̧ӭϡ

Ȼ½ճʽãľ˵Ķ֣Уľ㱻ȻɣԼ౻ɨǱڵء

ֹĬȻ԰

кٶľ

ӵĽǣһδ̵ܹڹעһȫԸ£˿˿ƷĽϢϢȻתչӳΡ

ɽɡ
̾˿ֻϧ

һսǱľˣλ
½һԲػӽֹޱؿֱһʱȥкþһ˿û취վ

½ͻСҪϿ
ҡͷЦЦǰιһž鵤֪ʦֶԼݣҲ˶ֽǡ

ֹԡ
ǰĺӱɫ԰ףͷϵ鷢亹ʪһģԳѪɫ

ǰľǱ

΢˭Ϊʦ

ü
ֹȣǶ½ȤûӰڴ˵˷ʱ䡣ȻԸͱ˼

ҡ֪
úԤף½߬΢΢гԸΪͽ㲻ʤм

ûֹԽԽüͷ

أ
½޼к־㡣

һƬӹǰ½Լ
ãȻ޴룬δйŵʱ򣬳Ĭһ˲Ӧܡӡ⽵ħ졢츣

ǾĴ𰸣Ҳÿ޵߹ͬԸ
ֹȴȻûˣ

½⣬Ȼ̧֮ʣٶĮɤԼûá

նѯʣǺĳ䡣
кĶڴ˿ͣ٣ܵԼӿĴ̹Ǻ⡣

ãųúýͬ˸롣
½Ұ׵ɫȴûͣذνַԣעһ޳ɡģԲԡ

½ҧͷ

ĬϣΪֹת뿪
ǵĺӰ˼Ƭ̣·¶ĳ־ģͻȻڣҴȥط

*
½Ȼ֪еĿĵء
ֹıɱڿе÷ɿ죬û˲ϢĹ򣬱ϡͿĿĵأƮƮȻ

ֱ˫أ½űϳ˵صľ
СԺڵɽͷ

Ѳ֪˰찵ú磬ҹɫīӿɴֻ¼ƻƶγ¹⡣

ԡ
µᴩɽֲžֲָ˿ȴԼԼˮһ⡣

ֹ٣ľͷƵվԣһ·ͷ

½̧֮Ȼס

ŵСסڵӷ⣬עΪ״ⰲһԺ䡣
ɽͷ˼ƽֻܼǵصѩһҹ͸ǻ谵ɭѰɫ

һССĺɫӰӴ֮ѩɽһЩǶͺͺĴԼϹŵһյֽơ

Ӿ磬½ס

ʮյܰ·
˫ֲ˵СӣƯ

ƯƯȼ۵㲻С̣

Ȼ½İȫҪ
ܴţôù첻ȥʽãﵽǿӿݣѩôࡪҪˤ˸ô죿

˵ҪǵȻƣطѩҲɨһ£
ȼִӴͳһյԲĹĵĵƣԸ̾½ÿ̿ࡣ

̾ǣȥѧá

츳ôãֱǶŬԺһǿ
Ƴγεк߷һѩţ°һߣҲررģԲ

ɵ֣ҲͣϺȣ

ģԺҺ½
ȼǼ⣬̧ԴҲ֪äĿ˭ˣһҪ

СŮЦԲĹĵĵףŶ

ǱߵߴߴһƬ½վڵ·һͷӰȭͷսַ¡

ҹɫŨһĵƹδ̫ۣĪͫ׷ᡣ
һЩ۶ŨҡȴȵԸȻ㼯˳ŵƻֱֱͨĿ֮¡

ǡѡ
ãû˵ô㣬ʼգǶޱȴظΡ

ҲԼķʽһֱߡ

ֺݵĸܣ·һҹ·ȻںϣڿʴӣȻ׹ٿԳһӰӡ

Ȼڷ֮䣬ȴĪӵİĹޡ

Ҫøá
վߣܲǵڴҲá˵ˣǡ

ƺԼӦȥˡ

ѩкڵķ
½΢ͫױԶĵƹͬһĨȻĻǡ

ǰ
ϥǹصڷɤۣȴԳɶҡľȻᶨ½ǰΪʦԴǱϰ

ֹȻأ

½̧ͷ
ǻӣкļڷѩ֮Уͦ罣Ϊһˡ

һˡ
ͷһһ仰

ĵһڵЦüѩȥ˰½ͷȥɡ

ҹɫࡣ

ҹ΢˪»£һ񾵿ո
ѩƮȻ£ӹк֮ͫǰһգۣ΢硢â졣

һشصƮѩһ⣬ɱĿ֦ӳ΢âȥС𨡢ƳĹ⻪ͷվССӰӡ

һ˲ԲԻѩУȻ̧ͷ

սľڷڵѪҺײŮĺ

üۣʱͬë׵Сã½




26.  ʮ   

ʱǹ÷ɿ, öȥ︴գתۣһµʱ䡣

նеķ, ̽̽ԴһӰҲ֮ͣá

죬ڵ¶Ҫůࡣ
Ӹߴ, ƶǱģ, һӯɢ֮ڵɽɽˮˮȥѩ£¶εľѿ۲ǰУɽˮ·Ҳ֮ζ, һһǳɫ

СѴδľ, 鲻ԽԲ˫ۣһϸϸġۡ

Ưɡ
´յߣ⻹ֻǾݺССһ, 㳤֮, ȥԶĵط

, ϾٰʲԼĻǴ˷ۣΪǰݣμӴ˴εģؾݡ

ǡ¡еȻСӡڵǸŲáΪߣؾ̫, ˵, ɵһҰΡ

ȻؾѣҲܵŶ
ЦЦÿһεؾһĲõĻþ, ҵĿˡܻþеΣǲͨؾ

ܺ棺þ

־һ㡣
˼Ƭ̣Ϊǳ׶ķʽΪͣؾܳһǳأһСׯħΪҪһ࣬ǳ𣬽Σ

˵ЦЦСʦμؾȺȥôһڽ

ؾǻ˲ٵ˼ֻõɽˮܵһ˵
ȺСþþűӻ£ʹˡѧ˵ƤëȴҲ̸ֽûκʵս

ؾ⣬һħȴΪͬҪģг˿롢һ


ӹŮӨͫףЦЦ

Ⱥϼһһһģ˵Ѿ˵ĵѣԻҪȺӵİ֮²ף֮硱
ؾٰôأ󵽷˼ͨؽ˲μӣȻƾ֮ͨģʵָ

˴΢üۣǣ¾ͺáòȤȥؾĵطһ䣬ؾȻû̫رܹ羰
˵һ٣ˣܵΣ

ЩŵǼ⡣

һȼ½Ŭϰ
ȼҴ壬츳ѣͳԶСţ֮ʵǿ½ӵнǣԶԶˣ֮ڷܿ̿࣬ԴӰ£ÿ춼飬Ϊǡ

Ӧûлġ
лѰԴӱزڣһֱ˵гϿܣΪʶħĲһЩħİ취

ֱǰݵķۣܶһֱû

ˡ

ǳСȹŮĬǰâ֣ݽڰԳΡ

Ҳںúϰģ
Ҫȫررֻһԭ̤Ըһֻͨ񣬰ȫɳͷ

֮˴˼÷ǱѰܻ˻̶̵ֻСȣСʦѧĳÿ춼ڽϰѾѧᡶˣ
ĵؿڣ£ֲܿ˼ͷǻ̫ġ

ԴӶȥܾϹĹҵĴض£Ϊӯݵȹ
ССһŵŮֱͦľϣڷԲţ۾ϵӤͬԲĹĵģէһȥͬ۰׷۰׵Сʱȹںڱ΢ǣǳۣձɫá

ÿɰ
һؽֻ͸ӿɰˡ

ʵûס˰ŮͿȥһָоѣŴŴģֱܽ񫡣

˵֣޷ܺõɣʶͬϡȻԴӵɽ£⺢ӷ·𽥽ϡ
ʶ̽һ⣬بʶһӰȻʧĳϵø

ǳַΪĸϰ׶ΣܽգǷǳˡ
ЦЦҿʴҲϲŶ

ʴ磬ǰݵ֡
ʥ֮ŮϺᣬĸݣעеķǷƷȻСѲ֪ļֵǣΪĵһ㣬üΪƯ

޳ƷľɣָͷƵ׺ϣӳĳ˿˿Ө׳ңӳ£Ȼ

ָ߽׷ԼǣȻħ¼̶ֳȣȴҲ˽жݵĽ
ܶϲСңһĨˮ˲ָ⡣

ԺܺãѧҲܿ죬ʱգһܱʮ
ۿܱʴϢƴɵǣ۵Цֻһý飬ΪޣҪǸÿһַɶƺôۣɾɢˮΣһ𣬾ӵ޾

ܰСͷ
˵Щʲôȴأüһûüת⴫

ǳݵɤʦ𣬲ݷѶѯǽյг̡

˸յܶߣǱȫүү̣鳬ࡣ
ָֻ˹µģúϢؾɡ

ܹԹԵ𣬵Ŵ򿪣СʦĿԡ
Сܲϲ˫֣ݱɴȥò۵ԲЦ⡣

ʧȥΪͣͲǰΪ˾֪Ц뿪ڣǰңԶĲͷ¶档
ǡͷһزμؾ

Լ۾Լ֤Ǻӵĳ
ҲΪһˣΨһΪˡ

ʵ֤ľû
֮ǰǧѹ֣ȫڼǰЦ˲ɢСѵڣһůķ磬ͨһ¾ֱС

ôôϲڼЦݵĵһۣҲ᲻¶΢Ц

Сʦһ뿪ֻʣһʴǰŮȴδ࣬ٿصԴӴóһ顣

ħ¼̾㶼ˣһֱʲôҲûҵ𣿡

ʣ¼ҳûء
ҵǩλãⱾԴĹ鷭ҲҺúһŶ

ħ¼ʶһȦʾ顣

һֱûо綾¶Ӳϵľ飬һпоͷſ
Ȼּ¼̺ҪѰҵĶģ塣Ī˵ħ¼ۻҡƣߣȫȫʧȥȫԡ

û뵽ǣСȻһֱû

ˡ
ôŬķϣǿһæɡ

зħ¼ʶһϳϵּ
Ĺż·ѾϰߣѰСɣޱȾ׼һĿʮС

ħ¼ȫעģʶ˸Ƿֶ֪֮οЩȫѾãصģ塣кֶйصݣҲϳ

һ˵һ߶ơ
ŮĿʼûͣɿӹҳϵһС֡Ȼڷħ¼һ仰ûļ϶ȻͷһγȻͣͣһ۵Ľ䡣

ǰɡ
Ĭһ˲´ôˣ

֮һŷ˻Ƶĵֽҳ
ҳϣȻǰֽ֡

ɫ綾֮ȡ촯ʧʧϡʧ֮״ҪƽҩԾһѩΪ

ħ¼
ħ¼

Ȼ֢״ȷм˻ݺʧȥеľ綾಻ʤδضһ֡
οҲûɥʧǰ

ܳĬһ¡

Сʦ֢״񡣡
ƣֵܱȫ֪ȫܣֻþ²ķ򿿣СʦеĶû취ϳ˵ʧܾãⱾǡͺܴ󡣡

ħ¼֪ڼֵɲǣۿ͵һȣ·ʱܳš

ĴѰôãһһĹ顭
ҵˡ

Сʦõİ취
ҲСʦ¶΢ЦǸעıҽֵİ취

Сӣԭ˵ʱҲҪᡣ

ҲգԾ԰ɡ
ħ¼̴СѵģɵֶҵЩҩҩѩݺ;ãؼǹһŰѵһ

ȵȡ
˵һ룬ȻòԾ֣ôáһ֣е죿

˻һͬס
òײƽֿʼͣˡ

ϡ
ħ¼ૣôɰɡ

ӿˮĴ磬ڰ߲ԾĹӰǰŮԴӿڴóһž
ؾÿӷ뺯

һסؿھҵĿ⾶ֱһС

ΪףڽرΪͣ顢ĲݡժǷ
۹һ

*
ؾڣλڲϱߵĲɽС
ۻأȼһȦ˷Ļݲݣ˫ֲطֻϻɽҰ룬ʵʵĲݿɱöࡣҴȥ档

̼ƼǾ֮Ϊһأ˵̨ͤ¥󡢻ʳ
˲䱻ȤҮ

֮ǰ취õοԵĵһ
Ҳ̫̫̫ˡ

ؾλʯ֮Уڵִ֮ʣΧв˾ʱ
ȼΪʻ˫ֻܣȺɫ·ɹ۵ӣޡ

ȥһȺĸ㡣
ͬΪ޵Ľȼɹ۵ӽĿƣһɽˮ񣬼֮ǳɫŷңңȥͬɽˮ

ΪĿԣü

Ǽŵģǲݸˡ
ȼǰǸΪ֪˵츳ߣͬ޵֡

ȻҲ

ȼ
ȼȣʧѣͱҴ۸Сġ

֪ǸʮҵŮлѰһ
ֻ˸βپ¶һʽ򵥵ѩ׳ڷӵĳȹֻ谭Ķ

ɣ֪ĿԵʱͬüͷ

ܴǼ⡣
Ŷ񡭡ͬȦǳͲܻӭ

һͳûϲķɫı죬ĿƵһط

ǰӰվż·к
һţ֪ʲôߵǸУȻתͷ۾

һӢͦͫһĸ硣
˲ͬȻЦһ¡

ܵЦҲ˷ֿܵǣһ˲ȴȼţ㻹ЦǼһԲ𣿡

Դ

ݼҵˣǸټҡ
ȫƵкһǾһһаңרһЩϡŹֵаȻûк¶㶮ɣﰵĶû˵塣

ݣаԶǷһˡ
Ĵ٣۹ȥڣа޺˵ǲҪȫ輧Σˡȼ

ǻˣӦòᱻμؾɣ
ֳСӻ֣㿴Ҵк

һͬʣҲʲôʱ˶Կ
ȼĵ̾˿һɵЦˡؾˡ

*
ؾ׼ʱʯڷ죬ͬб롣
ʯһΪ̧⸱ģ˼뾳Сǣɽϸɵĳϡ

ؾﴦӰʯܼСǵһһҲȷǲ⵽֮ǡ

Ѱ˸£Լҵ¼ͷԶǸҼԼɹε

λܰɡ
εڳ룺ϻؼֻǸ¶ӤδѾôˡ

λ½һɷ磬˰Ƴĺ룬κͣڶʮһӲݰһʿˣ·ʱܹδ

ºٺЦݸһ⡣

ؾеĻչһˮӳÿߵľ棬һűȹСŮ

ؾ֮ÿӶͬʱһλ˴Ҫɵ
ϼһǱüãҲδŷ²̧ۣһܱ߾ɫ

һɽ
ɽխƣֻ̫һѳɢâܱô˸£һƬĻŵУżŨѪ

ʶķħ¼֮ͬǰԼѭ߸ԽڵġӶһЩСϵĸ

ʲôײɽ֮ϣȻ졣ʯ䣬һڽˡ

һϢѪֱһѶѵĳԼմѪķֽ
һȣ˽̧Դ

㡭ʲôˣ˵ء
˵üͷʹͣˡǣǼƷӡһȫˡ

ܸæ˼ȱ˵˵ҩȰѪֹס

ˣ
Ǳ֮ˣ㣬ҲԵӡƣܿǰٹҹСΪ䣬Ҫֹһеķֻܿˣ

ܱͻȻӴһĬ˲Ϣּٴοڣ˵ֱֹֻһ취ȥҵҵǸڡ

˵ؾĽ´˸Ƿ
ȺϼһĹָһ㣬ʱ䵽ˡ

ȻһڡֿڣɽͻȻΪҵײ֮
ײľĴӣɽ̮֮ƣأҧʰ϶Ͻ

жҪˣڴ˵رɡ
ߣǣƣ

һ£ɡĶûǿһܰ

˵ıǸˣܣ

ǣҪʲô

ˣܣ

ܣ

ûõġ
ħ¼ֹͣسɤӣֻĿ˲͸¶ණҪһʼ֪ؼϢͨ񲻾練ơ

ȫһЩ˸㲻Ĺ

硰ÿÿҪ˵ؼϢ˾ͻڱزĵطɱֵ֡顣
ֱ硰ǰ׷ϣһ˵ǰȥʱ䡱𲻵̫ãװװ͵

а
ܺ룬ҪСʦõһ֮ǰһ⿪

ʱ˿̣յ׾ͺö˶վǰ

ǿˡܰ졪
˻ߵغУȻԤ׵أʣµ̨ȴȫ̿ںͷ

һ˲ܰȫģһ

οˡ
εƿԼҵӵˮֺǺƫԴǱߵľ󣬲ɹЦӴܴĶ˸ʹССͣõǻ簡

˵һ٣ʶЩ̫ԾЦݽߡ


Ǻ񣬲ʲôʹ

ɽ֮Уһٿ𣬴кڷɡ
һ˫۾Ŀ⣬ԣͬ㤣ͬãȻҲͬأ˹ƵĻ

ģǸˡ
ܰ㼯֮ϣ˫һ٣㽫˱ֱغͷһ˫СȷҲƵĿ񱼣Ÿİܲ

ãȻظܰҪˣңܰ

ε

⣬ɶ
ôôô

εй￸




27.  ʮ   ܱų룺߲#%

ڰյˮӰ, ޱȳʵسֳÿߵľ󡣴ÿ泾䶨þһСС۳

εƵľС

֪ǡΣѰ˿롢սΣΪҪ, мһϵеǶµĹ̡
ڡΣһ׶κʲôʵĿռ䣬Ͱ࣬߸͹ˡ

˶֪顣
˵ӽؾ, ໤֮, ԥ˳Ӧ飬뿪Ǵɽ

ϾѨĶȻöԸһӢۣڶһͬУ»üΪҡ

ǡ

, ŶĿɿڴ, Ҫ˿ȥȫй¶Υɣ

ؾô, ûܰ˴߰

һŮ, էһȥ, ʯȻϸϸһ棬Գɢ֮⡣
˵ŮһϮȹüĿǵ续˿һ֮, Ҷ߲, 㣬ɢǰ岨Ρ

ŵͬò, ףʦ˵ǡ

ǲڵޱ״ƺ⡣

Σգ϶ǵһʱ߲ͬŶ԰
ޱɰ㲻ʳ˼̻˵ȴĩﴽЦЦ΢Ͱû˼Ȥ˵ˣ֮ðþΪ˶ǵĵʶı𣿡

ǣ˳ɵҪֱܴӴ˵᲻᲻̫ƽ

һߵĽȼ
Ҳֻɽץ׳ƵĴˣ˱㹣ŲʣûмһƷɽһ״Ľ

Ӧ׳½ʼΣһ״Ľ

ޱǲɵı飺취ģԼԩ·Դת䣬˭

ƽν
ûûεЦÿľͺá

䣬ԶĸȻڣСѵķȷʵʡ

һָĵңǵ޸Գ׺Ȼ
ΪҼʮģüĿӲԶ׼ز׽һѳڼԼʳɫ⡣

˳Ĭһ˲֮Σķؾࡣպ뿪żӻһζīسɹ棬ֻԿ

һϣŮ·硣

ˮĬȻ̧ŻеİŮ
֪츳ǸСĵ͡һ֪ɽľ󲻹ǳӣŮһһ˾飬Ҵӳ̮ĶѨ

ɽľ
üͷ

ⷬȻ󳬳ڳ˵ԤϣҲֻСΧڵע⡣
ؾҪʵ˵ֻܳƵ鼱֮ˣ˸Сͷ˭ңδ֪

ʣײ˽ݾܶļҲ΢΢
һӲϽСʵڲӦö̫ڴ

ˮʿۣͣٶ̧

*
Χ۵ĳĿɿڴؾħ¼ͬʺš

ѹûüӦܰϣ˱һͨĿ񱼡
һ˫Сһǰһε÷ɿ죬˫ñֱֱͬνֻĪ͸һ

ɽ̮¡¡ܳűܵļ϶عͷȥ̳һڿնĺӰԼҷ衢мֽ

ŵǼŻƷû
ħ¼ɽӦѹĳʮǿаЩֽһʱѾãЧȥѹʱܳƽơ

˼˵żܵÿ졣Ҫ΢һ㣬˵а峹꣬߳ؾˡ

ûþˣȻӴⳡѶȡ
ؾȫڵĵӣɽеĶаŨҲǸ߽ףƾǵΪʤ

ɽϵķֽδȫ䣬˵Ȼڽ֮С
ħ¼Ӧι̷ӡ·ӡӦþصˡ

һһܣһСͨ졣
̧֮һԣȫӳ֣˳ڰաٿݽߣССԲֲ֧ܲסһ·ڵϡ

˴˫ʧȥ߹⡣
ڴʱ˿̷һУ𺳡

塣
ܳһСӣǽӦôģﲻΣ

ôоħ¼۽һ飬еɵ

˵Ҳ
ֻǸ߹ıɫŶϽ໼ܹݣûþˣûӱʲǫ̂ʡ

ɽʡмеȡ֤Ĳ裬δҲ̫Ϸ

˻ǵһתʹ͵üͷ࡭лСѡɽ½ʼΣ˴ɽǵõʦѶǰ̽⴦ʮǰµķӡ

һһʮȫ̽˰

ħ¼鸴ӣһ۴ССܡ
ؾȫǲʮСĳ˵ȷƵһϷ

ʦԣɽӡа飬·ѹһɱĹ
½ʼεǰ˵أԭֻӹ󷨱ǡû뵽ʮķ紵ɹֽ˴룬ǹȻܵѹƣΪȴҹҹͼƽҵִɽʱвٶˡ

Ż˵ǡٹҹС

ܰҪôֹƻأ

ʦ˵ǹΪ׶񣬵ΪԷһɽ˰аֻҪǰаа󷨡
½ʼһ˵һ΢΢̧ͷ¶֮ɫֻаɢ̾ɽ֮Уˣվѡƾһ֮ºѰа

ħ¼˿
ûã졣½ʼλǸ·˼ףܰȳҲ飬Ϊ

̧ͷһԶԼɼӰɽֵͷһѪڡ
ɽеȷգҲȷ粽С

ܣĺŶ
ܣȫûϵ

þ֮⣬ںȲε͵ؿ˳

Сܲ˫Ϊ׼رҩ˵ˣǰҲܺܿҽá

ԲǮǿΪΪ

εһ۽ֹ
ͬʱ̧ͷװĴ羰


½ʼγɣ˹صرǲҪ˷ϰɡ

ûѽ
¸ߣСʦ˵ҪŬѵˡ

εĬĬһ۳ݡ
ݵŮޱ飬Ĵ羰Ķ

ҿط
⣬˵ԴؾĵһΣʼϸϸܱ߾ɫ

ؾɽӺһɽ¡
ֵǷǳӦѪ졣Ѩɢĺּ䣬ľ᾵ӰˣĺɫҡΡ

ԶһķȥһƻͨС

Ͻɽ̫ΣգȥΪˣ̫һȥаɣ
˵Щ˼ѹ֮ǰٵôߣҲеˡ

½ʼ˫Ŀ񣬻

һСֱֱѵĴֻǸͨͨƽƽ桢ֻϽ°Ĵ򹤹ˣʲôҪֹطӰࣿ

ˣɡ

ôо˵ı顭
ؾƺ۽һ飺ұʦǿѧ߲ҹʱһޡ

Ұ趨ΪһĻʿܶһǰ֡
ۿ½ʼۺ˾䡰岻ݴǡޱЦҲ

һԵε룬Զ½ʼΣƺ˸˼ˡ

ɽľ˶ṲͬĻþȻþᱻ͵ĸ䣬ֱʱؾ
ȻأΧֱűɵĵӡ

´ǴЦ濴һˮ

֮һģһĲ֣ҹɫУٿֳһ޳Ρ
һС꣬ü۾¹£ӳһ˫ɫͫ

˫ΪƯ۾Ȼ֪أɫЦаͬڰ֮ڵߣʱὫԶ￪ƶǡ

ҡ
ֹšüʲôСӡ

аһطڶ࣬˵ѪΪǾ֮˲ݵһ
⣬еĲɱ޹а壬ʶų⼧ңԼҲû̫뷨

ΪһϸףֹųģͼŮߵĳСӡ
ˮļ˼֪ܲʲôһĻ졢ͼı

һɱĽʶʲôͫ
¶һİˣֻΨһһֺĽ͡ĪǡǸĶ֣Ҫ

ؾеļұȻ֪ʥ˼⡣
èһϣɫͫװ⸡Σ¶ζЦ

ȻǸĽɫˡ

˵֣ܵĻСħһЩ˼

ʵ˵ؾѹȤǵݣᵽؾ
ɹ£ܰŪЩڵƴۻҲΪ֤ʲô

ֻҪȤǾ´󼪡

ƩڡǸ˵Ĵڣһ벻顣
ⳡһһ۵ʵģø˼һЩ

ʹ˿ʼɡ

ЦЦ£һµԲľСС
ľб򿪣ڼҺЦע£һƺ̡

ǡаõľۻϻ
εüĶųȥԸܣ

ؾй涨˺ӣܵϿᴦ
а޲аޣֳֺ˲¶ǲ⣿

Ȼǰӿ˰Ѻ˻ΣһԽȼˮϡ

üһ
СɵϵֵһһʣûмһƷɽһ״Ľ

ۻϻеĺӰ۳Σһߵö⣬ڴԴ

֮䣬ٿ
ħ¼θܣС

Сѣģ

δ䣬㱻һΪ˺ѷεĺȻϡ
Ѫ˺۵½ʼξƾޱǿ־֮ͻ弫ޣ粽ϣһٵǰ

ɫʹģȴһɵģڹ˺Ϊ԰顱
ɣ°࣡

ܷӦܿ죬ͬһʱҴ̧

ԶĴּž֪ʱźһӵʵӰӡ

ǸŮˡ
׼ȷ˵һŮ˵ͷ­

ɢĺڷƮڰգͬӷ賤ˮݡڣĵҰףһ˫۾ǳŴĿɺ죬ɱ⡣

Ǽʶķħ¼Ҳɢį}Ϣ˸¡
УĬĬһܡ

ܴķɣǰС򶪽Ļ̫ǡ
էһ˸гԵĳ棬Сѵֻ۾ʧȥ߹⣬һͷ졣

㡢¡Ҳǣ¹£˵
ħ¼һͷ󣺡￴£ʵǸԴʵ൱͵͵ǸһڡͿ˷۵Ĵһ룬ǲǻͦ׺ģ

˵ԼóɤԽԽСʵҲ鼱֮СȰȣǧվһ˵ˣ½ʼεǰ棬ǿסһʵڲ͸Ͻܵɽڲûգ

ǿͷƤ飬ڻһЩ

Ŷ½ʦ˺صˣǰ
ŵֱֻѸطǡ

Ҫܵ½ʦһġ

½ȼԼˣҪɺˣʱӣһӱԼġ

½ʼƴֿľڵһ˿ͬʱССŮ΢

ħ¼Ϊӵĺ˵ⲢǶô߳ܵѡ
ȴأȭͷ

ؾ֮⣬ǹһĨǳ΢ЦɵޱȻüͷ΢ֱ
ƺüһ

Ǹһ򿴲̫СŮȻڴ˿̼ʴ硣

İâȻ̿ӳܳγۣԼŵָ⡣
аУ裬ٶŶ˸ʿȳһѪ˲䣬һӰȻǰ

½ʼΣ

ħ¼ʶһ߸ߣ죬ġǧٲá¥ȸҲУˣ

С̫ˣ

Ī˵ܣΪгɵʿҲ̵ʱһɡ
οаģʵںˣСͦǲ˼飬ԽԽֻʹһƬհףǲκס

ħ¼һŲڵᵽ˲ڵɤۣ𣿡
ܱų룺߲#%&

ǰһ̣ϵ
ҲҲҪС

Ĵһ
ǧһΣͷССԲָȴ֮ϣǱ׾һʴ߸

ɣʥ«ŮսʿȰ

ݺݺײһɲǣԲĴԴЦ¶һ˿ɻãȻɫ
ʹߣֻҪ̶һ˲䡣

½ʼδˡ
εˡ
̿Ϸޱûסɤ﷢һЦ˲Ϣ֮󣬸鲻Խ

·˰ˣеϡʴͬһͰͷײȻɡ

ԲĺӰڰջһȣ;Զʱײʲôصһˡ
һССӰӦ䡣

򣬽ˡ

ۡ
εһǼңԼųȥķͷˣ

ʲô֮ĲУӦ
ޱʮֿ֣Цͣ˵ܻһǳСӣҲק

ؾʱ˿ĿؾȴǱŵõ

ǲǴˣ

ħ¼
ħ¼Ҳֻϵ

Ӱصλþ̫ԶܴҴ½ʼμžҩͷûѶ󹦷򣬾һϤӰ
Ǹڵһˡ


ħ¼ãôСӡ

һ仰˵꣬ڿԷģ
һ˫ɫ۾޿˸޴İйʲôƤǳǳϺɫ

Ǹ΢Ца޸硣

Сܸһֲ̫ĸоħ¼ԼûкøУǿֻажˡ

ϵ֮ɫŨ

ԡԲ𣡡
ɫԲܲæǰٿض˫ȣͷӴ﷭ҽҩǸֻԴĽ̫ˣҲ֪ϣʱһʱļû뵽Сȵȣϸҽⶾ鵤

ޱڵϣĿ䡣
ں˼Ϊʲô

Ϊܸ֮߳࣬ǰصϢӦᱻ֡
Ȼ⧲ŵķͷ⸱ǸģһжԵмħʵɫʣָıľ֣ʵʩı

ķԽԽֿԡ

˶ֲ˹

ǲǺ۰Բ𣬱ˡ岻ã˵ʲôģĶס
һ飬˵ǾǸΣӣţҲãҪʵҰɡԲ𡣡

ң

˵ʵЩյġ
ؾȫԹۣôĳԴԺҲûˡ˵

̧˿ǰССһܲ
ֻ۾ԲӣСĵУΪò˼վǳǳıۡ

ȴѷĵ۵һ£Ͱĵķһӣʼ©
ô


ⷬǸǼ٣л㡣ؾ

ұգˣѶ⿪С

*
áɡ

¿ЦͲдϡŮһɰ֣һ߿һ˿ģʱһ壬Ļ˵ϲİ

һԵĽʥȻļ¡

صͦ˼԰ɣ
˵ЦЦһӰòȥħҲȥһ档

վŮԵ겻ʮͣѳƵϸ
ƮƮʿֻͬʽ򵥵ĵ£ͦݣɡ

GƤʣԳɫ˿˫΢Ŀͣˮ֮ϣȴǣǳǳЦ⣺š

ͬʱڵˮ
ȼɣĿѣССͱѾ̫δ֪գͲһҹ֮䳤룺壬ûмһƷɽһ״Ľ

ȼҲƭҲа̣ץؾ




28.  ʮ   ռħͷǰų

ұͷ, һ߸ĴҲɱ˾綾
ܵĴﰵǬӲ˲鵤ҩ, ҴһóŽⶾõ鵤

ǷͷǴʮյԴֺ飬˷ɵԼ, ȻҲڵùǺ

µһɢȥ, ·ſſϸߣһ˿һʹֶ󾢼󣬼㱻˺üŵҩҲеͷ

úܶ
ʱ˿ؾȻ֪ǰ, Ȼȵ, ӰʯĿľ

ҿʰʰһԭ

ܷ顣ܼѬ, ־Ϊһز¶ڹ֮ظ, һ, ûɣ˸ʯͷԼŵĴ׳ա

Щ˲õ¶һɡ

Ҹ磬Щ𣿡
ܽ´һ飬Ƴڷ׵, ¶Щǵɫ˵, 鵤ȻԽⶾҲһ˲ĹҪͷء

ǿһЦ¡

Һ½ʦҪȥǱߵ, ҪҪһ𣿡
ܿǿţ΢ɫﵽħ֣Ҫһ˵Σա

˼ҵ⡣
Ҫ߸飬ԼĿ࿴һͱȻֿͬһǰԶСƻвв㣡

΢΢ףá

*
ɽµСΪ󡱣ɽ½ʼһҲΪĻþ

Ϊɽ̮ħа󷨵ķ֮̾Са˻ѪΪʳһЩᵽС

а߽֮࣬һǣܱ㲻ʵüͷ
ĺɢУŨأȴûʱʱת˲ŵӰӡҹһ壬ӳ翵Թ졣

ΪŵӣȻѰ˰ΣȻֻǼŷӰӡ

֮Կ̫ʿΪ˶μӻþ
һ·ڽֵϣΪͣؾѡҪ˿룬һƶϸҪϵĶ֡ΪѶ̫üûһʤߡ

Ȼƶһڡ

СֻΪĻӰؾıɽһǡȴ˴ؾʵʮҴлԵϧֲ
ʼ磺ֺãȥһųɻʧܵ飬ȥĵطһ˵ʲôʱˣײؾеı

οؾĵô࣬õ׵ģҲһ
ھʵƽƽС˵ʱ͵֮ͷʵڳƲ϶õѡ

˲桢ô𣿡

ûǺѡ
þ֮⣬ޱƷ˿ڲ衣

Թ۹ؾȺߵС˼֪
ȺϼһϰߣȸһϣͷȾ鷢չ룬⧲һתѶȶȻߡ

ǶȤζʮҪúǸĶԴԣٲϡµһ

ڵȷѰĹУ͸¶һЩ鱨
硰ֻҪҵа󷨡ֱ硰һжû޷صĵزƾֲ̫ѡ

СĻϲΪԼܹԲⲻ֪ʵѰ󷨵ѱĴ

õаһ˲䣬Ҳаħ󷨳ױһ˲䡣


ŮüЦЦӹСͽܵĹ𻨸⣬á

ֱӰ½ʼδɽȳȥ߳ӵ̽ؽ׶Ρٶȣ˵ʧЧ֮ǰѶѨаħ·ӡ

һȺϼһϵıһʮȤ
ѾȲҪһˡ

*
ҽݣҽݣҽڡ
Σؾǵԡ˵ΪҪ飬ǰѰ½ʼͽҽݣӶסһ

½ʼαˣ
˫Ŀ

һжز죬ȫס
аշԾַ׷׶Ųһȥһʳǰҽݵĵ·

ûҽݵҿӳһ˺ѷεľȡС

ͷһ

뼧ҽݻж·̣˶ȻǶȡ
Ȼǵ̵ֻŮո£һޱϤߴǶȥߣ

ȼ

ؾѵ֪˷ֻܵ۾鲼顣ǰҴ˼ȻȼӰ

ߣһִŮǷ֮䣬

Ҳüҵĸ֪

һʮ鷳ˡ
ǸӣͬЦһһۣȫǳĬԵģ͡

֪ССͣϰ˼Ҵڶأ츳С

ֱ塢ӣ˵ļƻ

ҽ˸⣬ֻʣ½ȼ֪뼸ͣζĺӰ

׺Ϊˮȴɽơ
ǰǿŷͷĶѬգȣǰֺںӰԵޱޱȿɰޱȺͰףܺĵУͲסǽһüˡ

㼯ָ⣬ʴ֮Ρ
ϵĵһս

ǧҼСʦָ̹ͨ⴫ݵңÿһɶܸ֪Ϊ
糱Ҳӿˡ֮ˣһѰ֮У˺⸡Ӱӡ

ȼŤͷҾһЦܣ

ʼһԿֵεֱͦ˺󱳡

ܼΣ˵ʵǺһ츳ʶʹϣȴһͿ
ڱ˵Ҳٿزá

ܵʵ֮ԹˮΪǺܶÿףǴģ뿴ˣʲôɧ

ʱʴһңȻⷬĽֶΣȴǲҹά
תһ룬ܵ裬ӦҲ̶ֳֻȡ

ͬ뷨ݵһĻĴЦ

ǡ
ε룬۵аһ

ȻƿЩۣܵӷѳƵˮҪЧȽȼЩ
ȼǸš

ƺȤࡣ

ˮһʱâ粨⡢йƬȻӦӲϾӰӴܣͳѹֵʹ࣬ܿ챻ɱںͷ
ߵĶԾֵңε⣬üɳҲһͶߣ׷¶֮ɫ

ޱüһʱղ֮󣿡

ʱһֱڷﳹҹϰ
ЦЦǴ׹ɽߣƺʶеĺӰˡ

ø
ޱø첲˵Сͽܣʦӣûɣ

Ĭʳ򴽡
ǰǲϲСߣ˿ȴ֪شһ

һһµĳ̧ͬչӳŮڵ߲ͫӰǣһ˿ΥЦ
ѾܾûôĹˡ

ˮŮò׾ҵò̫עɳ֪һ˳飬ûҽһȥǺջ¶ܼĹ⻪

øöҲ¸ǿ󡣶ؾһеĻ

Ůȭͷ
Ķ߿տɣˮΨһ˫ᣬؾС

Ͱ

*
аǴ洫ġ
֪նһƺ̣ɤɾȥ濴

λҽţǾסһС
ߵſȣаǿСϸĿռѹЩѡ

ǲطͻȻаǣŴҴҸҽݵģû뵽˸ʦ㡣
ȼһǰôһ

ɽżȻˡ
֪һŶɫŲŲӣĻ󣺡ˣҴ󷨵İ취Ƚ飬ҿһȥɽѰҷӡõа

˵½ʼҽſڣټֻʣڼǰСаԽԽŨΪ׵ĸ֪ü

ȾͷķɢһѪζ
ӳһССĿռ䡣һŮ˵ӰڰգԺݵذϽѪԶԶȥѪһ󷨣д֣⡣

ʴٻ󣡡
ȼȻãⶨǴɽӳаͼ˵ٻѨħͷֹ

˵
ħ¼ͣҽλļз֮䣬˵طˮǼٻа㿴űߵǴ϶һ϶ȫٻһֻ顣

棬һߵĸ֪ɱͣ٣гٿȻһ֣漲ӹת۱㵽˺Ӱߡ

Ů˵Ӱӿ٣ҡҷݣ֪ü΢ﵶ

ˡ
ؾޱ˸ǷǻϲЩٻֲܰѹٹʲô˼

ħͷΪռ񣬵Ȼôͱٻٻ󲻹Ĺ·ǵΣС
һȦ¡

һﴽСѵĵ־ࡣ

ЦЦ
Ů׶£ӲҪӲģԸ֪ʵԸӰ׾٣һת۵Ĺ򣬱ɡ

˴ϵЦȻס

֪ĵһǳɣȻڼŮ˲ʱȴ˼Ϊ΢ͣ١
ŮĳڿС

Ҳɲ֮䣬Ӱֺ֪ܿ챻һⵯ
ȼŵɫףڸʲô

֪ͣٺףӦʱӰѽ״̴

֪Ӱݺ˦ȼǰ
ⲢǶôѲĹ㱻ڵءǰŮڽȼаʱ֪һ

Ҫֹǵɱ֡

ʲô𣿡

ɤ֪ɫ԰׵̧ͷ
ֱĿԣź֪Ӧ仰˴ܣû취

ܶǷһ˲ԥ
ֻȴ飬ŻԥǺеʶһ㣬ؾĿ⣬˵Ļ

˰ĵ

ҡҸܵѹ
֪Ĭһ˲ȭʹ࣬һֱڿޣʲôҲ񱻹һСʱʱ̶̿ĥ

㶣Ŭй١
Сܲ¶źɫÿϧʲôҲоǵӰΪʲôѹأ

˵һ٣ض˶ʦ𣿡

ӦǸʣܺан
ħ¼СֹһΪѾˡôƫƫһϡ

ɱȴаʣһһνˮݡ
ʰεɱ¾񲻻ᱻаǰİԹҹĥô

ˮ֮⣬ɫ
֪ǸӹɵĽŵΪ޹⡣

ӦþǰУѰа˰ɡ
ޱ⣺ֻһɣʴ汻ٻᷢʲô¶

ôܡ
ƺδõаһ⼸СĻܻ

˵һ룬ֱֱ

ˮ֮Уڰο֪ȼ˵½󣬶ڽ䣬һĬȻӰӡ

ңˡ
һֻĽţ󷨵ȱڴ

Ѫδɺԣһ

ε
εǣɡ


ɶɶռħͷǰų˰̱ĽɫȻ⼸ػСҪ

žȻӹһķ硣

УãȻͷ
ܣOxO

룬һ㼯
ǰδеѹȻɢѹڵأ𽥻䶯ŵĲԲţܲأط֣Ȼûټ

ⲻǡ
ȼ۷ֱʲôʴ

εʵУѪʴܣܣ
Ǹӣ

߰һСŴһ˲
ȼ븵֪ͬʱס֣ܵͬһȥķݣ˵Ŷ

ǳСӣǴֺ̡
һüʴвصεĵص㣬ǼӶԶԸ

εų֡

Ӧⲻ󡣡
ޱȥ˼ⳡʱӦÿǹֹٻɹĿԡҿٻ󷨣򵥴ªǿʴĻӰ޷̫ͣãԾ̫Ӱ졣

ȻֵȻֻǻӰȴҲ߱׵ʵδѰɽ񽣣ѽܡ
ڼҡ

ǽ֮ķ϶Ұ˫ۣЦЦ
Σյĵطȫĵطû뵽δܳǲźʴ֮ĵط

صλþܱ׷֣ϾʴйϷš
ֻҪڴ˴ʴ뿪͵ܵǱӴܵһϷ

ֻаȻһͶӰԸȴҲ´ࡣ
Ȼһ涨Ϊ˱Ѷȹߣⲻ̫ͣã

곤΢۵ЦŨ

ܵõݵȤҲ

Ũаű߿ļµĵͳ
ǽߣҡ۵죬ĵĬĬ

ȥɡ
׷ǣǣ뿴һǧһܻӦ

ӵһЩ
ǣͬڰŻĲʳߣԼԼأܴŲߣвУǲܾܵ

Ŷ
ʲôһʣٵʵս顢ԼסĻ顣

ûüꡣ
Ϊһ̣նɤȻϡ

ܣ˰Źϣ

รԭǹš

ȵȡ
Сķ϶ʶʲô˲õ飬Ȼɴ۾

ءܡ㡪ڡɡʲô

һֻСסŰѡ
ݺɲǣǽߵķ϶ѸǰڵõŰ彥ԶȥҿĹ⡣

һ̣ϣԼҲܱһ⡣

ܣúݡ

ų׹ϵһ̣ؾʷΪεһ˲䡣
ֻΪȺж࿴һۣҲûաǵ̫Ҵңһ޷ˡ

ʧȥŰڵխƵķڣֻʣһһСӰĿԡ
ؾ֮⣬Ϸĳͣѻȸ

ҿʴ۵⻮һӣû
ܿ˵ᱯʣ˵õľôңôܣ

ʴżңʮȽգһӣҲû
ܿ˵ếޣΪڶŻŸ裬ͻȻ͵ˣҲʱ㰡Ҫô죬ô죿

һ˲ζʧòĳĬ
ңǺǡ

Ӫҵռ﷢ŭ𣬺̧֣аӿ
ССӰһķɣڰĻȣֱ͸ǽ뷿ڽֵС

һޱġžડ

ܱŵûһ𣺡Ҹ磡㲻ܿô桭
һ䣬һųɵɳ

գֻƺðף
Ϊʲôɳ㲻Ӧ

ⲻԤеľ籾
аһءͨ裬ⶩļƻԼΪһڰĻ֣ǰһˣתճƻþ飬֮С

ͺܿᣬ˧з񣬺İо

һ뵽þôǰϣÿһ˫۾Ŀ˷ŷǰҺ޲

̡ҼǺӰһʱļ˳ȥû뱻׷ˡ
С۷ſգ˽¶ɣġ

һԵĽȼ˫ֻǰѣӿҲнǣеǰôСأҪעǰ

СʼקòУǰ˱ʵʵС
һҵȥǧǧȼվɽѰаһ֦ʱˣ

˴ƳγεС߸°ͣߺһЦ˵˿סҪؾ¶ջÿҡ

ȼ˵ĵ̧ԴһգգؿСº棬ת֮ʣһǽϵֽʸʾ

۸飺
ճйƵа
ͶߣһоɡͯĴεͯҡòɣΪϴԵа..ͯ.
֪ͯʿǰٸȾȺӣ

£һż׾ӵĻ

ȼֵͷԼ
븵֪Ĳ̣װĴ羰

ȼСһ񣺡˽¶ɣġ




29.  ʮ   ʡ

ܳһʱ, 뽭ȼ˫˫Ĭ

ȻѰаҪҲ˿ء
֪ʮģװ·Ѱģ, Էŵһоڲ᣺Ȳ˵аħҽ֮ڣͲкܴաб編ƣѪдٻ, ⲻһͿ̿

ò㲵һ˲

, ʤʱ̣

ȥɡ
ȼɢ̲֮ζ̧Ǽ⣬ĿźɫҵѷǶȥһշ裬ȻתɵĻȺ, ⸱סŶ, ٸ˵ģû취ȫʵ

˵, һת, ۵˲һƺɫ

ߺߣӵļһҲ

, ȥɡ
Цʦܽ±ߣŸʾ˵ʲôţμɡòɣ֪ǴܳаѽǸҲ˵а..ͯ., ֻ۽ʦܰˡ

˵, һ˲ӹһЦ

УԴתİ׳Ա߿һ

νԾ, ˭ӮһӵܺλǰͷĻᡣ

ǰһдǰδеľ޴¹ʣ˾ǣؾĳĿȫ̡
ͺȥһ

֮аǰȥȻӭɱеĸ߹ʱ̡ʱǰһʹؾǻǺúһ

ԾԲسǣǵԶڴδͱϴԵĳͯ

Ŀݺݵضһ˲

ȼҲƴҵžһǿȫˡǵö۰
ң̽Ҳÿӡû˵ʦӲõ˼һ·Ϊ˽⿪⣬ѿҪת˰ɡ

ȼĿ&%#
˺Ƥ#%&

ؾгĬĬóӰʯ¼⸻мһ̡

ǡǸ
Сڴʻ㴢㣬ɴ࿪ʼζߴߴһֲֻΡΡ

½ʼΣҡǿǸŵӣңӦû̫⡣

ŰȰȲͣСͬʱͣ¡

ȼüЦ崺磺ⲻ͵ˣֵܣһֱڴ㲢սʵԵְҵѵһֱǼΪģ
ü䣬ʦܵ˼ά֮߼֮ܣܶԴ˴̽档

ؾĳرӰʯɽгĿ

ѨʴһֱҪƻ󷨣뾡ҵа·ӡ
ȣܾȻԵʮֿףСһ壬мʣǿ߰ɣ

*
аλɽ
ĳƣüͷ

Уɽħָࡣ
Ǹոɽ£ѾüٿĺӰɽ̾а̫̫Ũ۳ɳʵ壬ѹ˴

ʱ˿ߣֻи֪һ

ɽֻһ·ۿɼа鲼ȼ뼧ҽ˾һ·ͷҲصǰ壬һ߳һ߱ħʵʵ·
ΪϾ̫ףѾ嵽ɽȥˡ

и⡣
ޱ濴ԼСͽܣ˵ҪӮŮģӦߣʱοô

ƺüΪҪӮŮģοܱȳħ̼ͬʿԼԼ𣿡

һȺҲŵı
Լҵ࣬ι˿С⡣

Сؿס

˵ȼ뼧ҿ·ɽ֣ȷƵһͨ衱

ǵΪͣ񱻼ȫ־ֻͬɱСҰ֮ħнһģҲȫһϢ·ߣ޷

ȴЩĵƫƫԴ
ԴӽɽУʦɫһֱ֣ʾѪɫȫֽƬһİס

ĶԷ˲˶µٳֶ䣬ȴֻؾдţ
۵ţ˫ԪӤħ𡭡֮壬Ǳ˴˸Ӧ

ֱԪӤ磬ʦŻΪħ¡

üͷšø
ʦħʲôΪʲôôꣿΪΡ

ˡ
ԲСһ

֮ǰҽݼǵӰʦͱֳЩʹɫҲ˵ʦܸܵа
ɽôħҪÿһܴݸһʮܡ

ʦ㣬ѹ㻹𣿡

֪ĬȻͷĿʼնһط
ܺȥһ

Ǹ˵ĲӰԼ۳һŮģ˿̱£·ʱŲ

аһɱͻ᳹ɢҲֻ֮ܽС

еĳܵа졣
Ϊһ֪ͣӦնݳ˵ССֻӵһ˲ܽ

û취ﵶ

еаۣ˵ĻаʴаٿΪֻ֪ɱ¾Ŀܡ
ǰӰӣֱҽһ

ܸܵޱȱ˵ǵӰ

ЩǱѹʴڵĶѨ֮Уܵոһյаʴջ⸱ģ
˵ףҲǱаħ޹֮ˣֻڲԣȶ

ⲻ֪͸аɵǣЩĻǣ޾Ŀʹ

֪ε


ǡǾԽֹ顣

ΪһͣĽɱѶϡ
ǰҽǵɫӰӣΪһʱЩ⵽شؾĵһĿọ̈̄ʧ

ǸҵĺӣӦãĳӵ£նħ

Ψһʹ
ΪһССͣ½ŲЩֺõù

ؾ֮⣬һ΢üͷ֣֪ôһʵа׾ô

ɫ΢

гȻ죬·ǧ֪ͽͶ˶۽ޡ
֪ӦǺãĿڽ֯ײֱ¶ġսһ̣ǰȻһ۰׹⡣

׹ҫۣ˷ȻŮãȻ̧ͷߵԴ
Ų֪ʲôܡ

ţô£ܺ͸֪ˮ
εᣬͷһԹؾ״ʶǰһЩ¶ɫôһŰףʲôҲˣ

ǡɡ
ޱŶһ鷢Цʹܹ֮ʱֹͣӰʯˮ֮СŲǴӴͳ˸ɫСţһô

ؾȻƽȫʹӰʯ¼Сǵһһ˽˽ڲ򡢶˵ǰ£øַӪһʱοռ䡣

Цģȷ֮ǰڼżȻ͸ܴؾˡ

һüֻһֻѣʱóڣ

С˼ĥġ
̧ˮϵĴƬӨס

ܲ³Ǻ⣬нԴοЦ⣬ĿҴƳȴĵŮ֮˵ĻǺܳô

ε׹۾ؾĸ֪ͬһ񣬹˺ü˲Ϣųɳ㡭ʲô

˵֮˾û취ˡ

ܵͷ˿ơ
ԭǸԲİɫСţһ󣬾ˮըֻĲˮ

ӿ·һõĹ֣ǶС
֮иǵһưâߣɫȹ΢΢һйߵ

ǣǰͷߵȻ֪ѹӦأ

ᣬ·˵һѰ飬ڸ֪ߣȴĪ𽥽ٵ

֮ʹΪ

ܲìԥȴҲΪҴˡڸעɼĿԡ
ֻˮһƬ磬Χ۵ʱ˳Լ뷨ĵһ

ǰ֪顣

Ů΢΢˿ڣȴ֪Ӧӯӯߣ֪ޱظܵĿһ

ҲֿЦҲݶԣΥ˴Сܹȫ̻塪
ȥһأ

ҡ
Сȴ֮ǰÿοڶһа취

˿ûлɣܿ¶ݺϲɫ
֪񿴵Щ졣

¶۵ĺӣ̫صļ档ܵĿռѹڼͷصһȥһսĵһǰ

ӺСʱ𣬸֪ͺӲһ

ħִ޾Թĥɥʧǡֻɱ¾
׷һаӲ顣޿ɺǵľ飬ϾаΪ񣬼ܱʿлͬǶѿ˷ʱ䣬羡ս

ǱΪаܺһɱ֮Ȼʱ򣬻ӵ֮ʣ֪ܻһЩĸܡ

ƩǰһǽĻ԰ħа꣬ĿԵɲǣСŮȴĪеǰδеѹ뱯ˣͬˮײʴӡ

аջһʦֵĵ¡
֮ǰڳǽԶһλ߿У֪֪˻԰µȥ

԰סһҴ󻧣ƽƻ£ȴܴһҹ֮šȫʮ󱬷Թ⵽аȾ۳ǻа

вʲԸȻȥɲǣɥʧĿܣѪԩ

ջس̵ʱССŮеǰδСʴӵıˡ

֪Ĭ̧ߣУһ֡
˫յµļ̣մȾ֪Ѫʱ˿ȴ׹Գһİס

ʶָۣⴥһϢĺӰ

ʣа԰ѳγ֮УаˣҲ
ħ¼΢٣ŮָӨϢʡ

˵ʵڴ˾Ҳеʮ־졣
ʼΪӶ伣ʵƸСɣҪúá顱ϼѡ

֪Ǹš
Сδõطָȴ򵽶ֶΣΪɹԼ͡ĻȻûЩŨҵĸƷ衣

ӨĹˮŮָк£Ӱ֮С
ܴδľٿԲ˫ۡ

⻪кںӰɢ˿˿Ƶϸ߹ƬӰ֯ƣ˴ײɢ˿߱ѣ̣ںڰ֮䣬һһŵ⡣

ˮ硣
Ůĳγ̽롢ɢºͣȴӵ޷ֵƵаԹһɣֻ±ϴһİâ

ָ֪
ִħʱĳԹӡɬÿض˵С͵

Ⲣͷһǰ

Сʱ򣬸֪һλʦֵ棬Դһɢа
ʱַʮۣ˺ܳһʱŽֻϧƬ̣ԶֳĨӰͼһء

ǵаս֮бһնϡ

ǽаˣʲôıҪħ쾭壬ǲӦ̫
ʦɫǣȴɱ㡣ʦÿũߵĹ£˲ʵͬ飬ֻὫء

֪ʵġ
аﶼֻżʱ򣬻ܵޱȳصʹ뱯ˡ

ոһյĥУаٿǣȲֻܽɱ¾ǳ޷ѹ

ܸܵҪܼ

ɽ͵ͷվǱѹĵףһҲû˵
ʦ˵Ŷ˶٣̾һʦãǸһָŵͣЩʵʵаʦθ룿

ĸ֪û

Ǹ׵ĽǸոҷĵѶϡаͬ飬ǵͱĳ衣

ңһԳʶ֪ŬסĿһܡ

С鶼ò͸ȫעŹ⻪ʣ۾ȫǾӨ͸ɫ

ûֹԥûжĺΪɣܾƯɫĳݣӣɫ΢΢ſɱԲ
Īأ˾ޱȰɡ

ʦ㡭ûˣ

Ůɤ壬֪˶ߣ̧۽ޡ

Ǻ֪ʱɢǰһ翵Ӱ벻ǰȻͬǣӰ֮аʣѩ粨

Ӱתͷû಻١ڼµľޱѹֳƵĿʹнȥȡ֮ģŮӯԾԼһϲһмһů⡣

Ӱ⻪Ůڵͫͷ
аȫͬĸܣº͵ü

аɢǻ˼Եǰȥ
ʼûп˵ǵӰڸ֪ߣâʶ·ӵڻС

㱿׾ִҴңΨһл

ӰϢȥˡ

ǰȥ𣿡
Чδʧͷܣĩ˶˶񣺡ʦ

֪ǱĿһ¡

ŮܵͣûСûʲôġ

ŲأҺ˶û취ֻиʦ顣
ɫСܲսһЩ۾ǿҪľϲ˵Ŷ˶٣ԳЩ棺ʦ㣬ⲻǻ£Ϊʲô㲻ñ˿أ

֪һش
ȻҲ˭˵⡣

Ҳܲ˿ʵĿ⣬ҲǴʱ˿̸Ұ޾ļžֻǳӰŵʱǰµһĨ⡣
γɵؿռ䣬ѹĵ׶һΣ֪ȭ

ҵǡϲ

һĸܡԭΪݵܣ˳Ȼǰδе
ϸССŮ۾ֵֻܣڵ˵Ϊܲҵ

ܾ

ʵ
ҧҧĿٿһʵҲɱɱǵͻǽޣΪʲôǵջӵνûͣʱ򣿡

һЦ
ΪҴˡСĵţʵ֪һҲϲɱ¾

ûѡ
ĸĺΡۻ˫۾ƣΪҵĺӣֻҧһǰһһε

飬СĵĽ䣬żóһС͵

ߵףѹʲô˫ĵͣһǼʧŭɫɡ

ܺƫƫԴǸʦʲô

С˵ܸһεɡ
ʣôԼ׳ɵĹ򣬼˵һЩ뾭ѵĻҲǾöô˼

֪ĬΡ

һЩа
˵ܰﵽǵƺ٣Ȼû취ÿһĥĻǣΡܰһһ

˵֪ԼҲò˼Цһɣǲǣ

˵ŵͷĿ޴ȥƮƮȻĳ

ⷬˣνġ͡ȣֱƵԸʶ䡣δĺҲ

ôɣ
ԲԲССһűٿȻߣһﲱӣֻиʦ£

ղ˼ˡ
ʦӵмߵĵ츳а໥Ӧô룬ǵһ·ӳͨ衣

ˣһԥҪõöö෨ɡ
ͷٿգգǸʦȴҪǣǲôܣܹаȻûʲôµһͷ˵һȫõˡ

˵ﴽЦЦ㿴ոǸͺϲѽû㣬϶һֱһֱرѹܰѾ˲ˡ

ûκף֪Щۿȡ

СһֱǸС
ԼҲãǸԸ̫ܣֵͬһЦ

İâɫȻء
£ⷽխԲضؾ֮⣬ЩĿ֮⡣

žĹ磬ֻʣˡ

֪һصҲܱâʪ۾

ܰܰԸֻҪԼϲһ塣ܼȥҲò̫ණ϶رġ
Щ˷ܵؿ½ʦֽɽﻹкܶܶ౻ӡаʦ㣬ڣһԾǡһȥɣ

ʵǸĿġ

аӦñԥɱûʿǵĸܣ񻰱û˻עֶеڻҷɽɫ

Ǵڵ壬Ѷȣõǵ֮ͨ·ôһ˳

ʵҲô¸ҵˡ
Υ־˵ǸǱĵס˵ڴԸڸĸע£˵Լϲʲô־ʲô

ѾԹһ뾭ѵо
һأ

֪룬ǱǶĹߡ
ڶȻӾһ緽Ӧ𣺡á




30.  ʮ   ߵȫôҰ𡭡

ԴĹ⻪ȥ, ˮϵҲ֮ɢؾľٶ̿¶ŮӰӡ

Ӧµаʱ˿ȻӰ

, ֪ԶСһ
һλҳЦǡ

ھǰȴûг

ΪһףܲŮĲԾ
֪ǺС£ڵ, ǼŮΪڷܿ̿һҪ˵ħ, ԥ䣬ѸӰ

Լ˵֪ĳЩа˴˸Ӧ顣
ڵ˵ĸֻ֪ڶԾҡħ쾭, ǵĵ·Ψаε¾һ, һӦеͬ飬ֻԼ뱻λ

ŬвӦֵѹĵ, Ǻӱ顣
ֻ, ܳΪһ㹻ϸҲ㹻ĵޡ

˼ڴ˿ͣ, ĬȻ̧ˮ֮С

ȼ뼧ܵ÷ɿ죬֪ȥ
ɭϢòɢȻŵƣле, ŲŲ, 븵֪һЩ

ɫŮ쵽ССĶ򴽡

ڲݳڸʮǧ, ܲϤֻϯԶԶΡ

˵Ǹ軵СŮƢ㲻úáʱ֪ȥ߶Ļ飬ΨȻһͷسŵġ
ƺͽҵĽȼһܣһȰȲͣѺƿۿͨ죬Щִ

֡
ܵķԷ಻ʤ֪ڶȻʲôӡ󡣿ǡ

ߴҴӹŮµĲ֪Щ졣

ǡеģȫͬ
ûŰ裬ҲûĿˣвµĺһֳγֱ׵ᡣ

ܲ׽ǷССͣ٣Ϊ˼ĸܣһ

ȫ
ǳɫӰӿʱ֪ȻһͻͷҪȥͬԴλס

Ƥû˵΢΢һ

ɽΪߵаȫڻңȼ뼧Ҿ
ôïܵĴ֡һѸɺԵСϪСӲԽԽܼһӰӡ

˵ֵ֣죬︴յʱ
ɽµниͣ˶䷢飻ɽǲľܵĵطʱȴͷֻҶOO@@

ǵصаŵķΧˡ

ܰ˸£˷һȦڲԶĲݶ﷢ϤӰӡ
Ҫڣȴȼɫҡҡͷ֣˸ơ

ͬڲݴļü΢˹ָͷ

ڽ͸ʦȥ
Χʵڹ죬ŬסĿڵɪɪ˿

ôҵЧʻɣһ·ǲʲôħֶûУ
ȼֺǺǣɽСǼҾܣȫ˾һ̲ҶӶʲôС֣

С֡õ𣿽ʦܿϹѧ飿
Ц㵹ǳ磬ɽаȫˡӳħƣպٳΪҪô죿

֪
ʵӳħơƺҲֵֹġ

Ұôþôãô˵ô˵ʲô¶
ȼŲӣлѧã

Ҳô˵ô˵ʲô¶
һͫױ¹ӳްɫɤĵЦгʵˡ

ۼֱȼɴ۾㲻Ҫѧ˵

Цķ̸Ũ;;˵Щ㲻˵ôѧá

ۿܺҪ֪æϿȼĻ𣺡Σ

ǽŵķΧͣ¡

аɽɽŨ
ȼѹõаҺͼҿһкüֻаعƣÿΪ۷塣

ü۷Ĵ
СԲٿһ塣

ĵȽ׷Ϊ𵤡ԪӤ񣬽ȼΪˮƽ븵֪ԴӦõڡ
ֻ߽ףһĹºǳ

һһ꼶СѧӲȥ꼶ѧѧǿˢ⣬ޱͷ

һأ˳ȡаʴ׷ӡˡ
ޱЦʡȥ֤߳̽ڣǵٶӦԤп˲ٰɣ

ǧ̫򵥡
ԶЦЦаʵǿȺ֮Ҳ·硪ޱӦ֪ѶȺ֮ߡ

֮ǰɽУһ·ȫǲֵһСආΪòǽͽģеͷ
ջþƶߵϰߣһս

ʱ˿̵ܣԲв

Ϊһ׶εС˼ɽ˽ͷ۷ƾ˼ԾСѻǲֱ˼
˵ʵЩõǽͽġСڻңƾһ֮ҪɱΧǺ


˼üΪʲôЩΪǿаħҪһ

ֲȺӢܲᡣ

Ƕõа
һЦаȻǾҪ̺˼Ũǣ󷨡ʴ׷ӡЩаһֵģһ壬Ϊ⡣

һ㶣Ϊʲôûаߣ

Ϊаɡ
ȼǽڣȫκβ廰Ļ᣺ааȻ֣һаħҽӽȺһ֮̾ӦΪĥһܰߵķӡ

˵Ŷ˶٣ɫࣺ֮ǰĹ۲죬Ӧаħÿһʱ䣬ͻһѲߡ

ֱӶǵʵȻС
ҵͷõİ취һѲߵ˳ûаõ֡ãаħӦò⡣

Ϊ̫ߣϢаħĨɱһ֣ᾪµ
Ϊݾߣȷõİ취

ȼƽȥ˽ҪͷԥһӦ£ûжŸɵ˼ҴҪƾ˶ԸʣµаħʵҲ򵥡

ܶĴ֪ȻǿȴҲû취ƿ

Ҳǿ֧
֪񣺡ֻʣħִ룬ǵע⡪ʱ֮⣬׷ΪסаӦû֮һ

ǰһССƣĻҺͽȼͿһԸˣ

ȼţǡ硯
˵üӷɿһģһ֮ԿаȻΣաм±أ³֮뿪Ҫսʦ㣬С

ȼɤɰͰͣҡ

˫ֻؿڣ˹ѧŵǡʦ֡

Сһļϣܿͨƻ
罭ȼ˵ǰӰҡҷһԳߴĺӰ

ɽɽСආȣӰ׳˶Сɽ˷ǳһ֣ǵصѹٿȻ翪ɭɭĺһֱͷܴ˸¡

Ĭھҹɫ֮С
ͷΪڵаħܿͲڰķ紵ݶȻϢޣȫȻŷ򣬶߶һۣ˳ϢǰС

ˣ
ȼҲͷһ־һ¶ųһֻһСȣ֮Ӳݵ΢

֪Ƕ˽һ˲Ŀ⣬˵ͷ

ǰó٣аħΪҲ޷ͬӦҪעֻ֪ųҧȥƴ

ŮסԼֱ֮ʣֱƺ󡪡
̧۾˫ĿųγɾĹΡ

ΪĿ⣬һƽ

ҵ죬֪ĵͬĿϾӡ
ŮϸıӰ̤˲ϢѸݰ׹׷¡òŹֱ֡ľ޴Ӱ

ɹˡ
ܰȭϽȼߡ

ھ޴ҹĻСӰԵСֵ˵˿ע⡣
ؾ֮⣬ԽԽĳŷȤˮһһ

Ϊķ϶꣬Ĵǻɵܱ֩ҳǺһ£С̧Դ

ŵŴʿ¶ĶڣԼ֮зŰ׹ĳ
ǰĹƷ̨տҲ¹⣬âΨһĹԴںڰйճһɲȻ֮

֮ǰһţοĹ

Ⱥӵı
εɳƮȤļﶥףֻҪȼ֣Ըڻ¡

εʵȤҴĻȻЩ᲻á
Ͼܼһһһ۵ش̽Ѱ᲻̫Ȥ

ؾ֮УȼѾ˷Ҳҫվаħʲô콵壡

һأͨʱҪƼ¼
һϸЦǵʵʱܽ

û˵꣬ЦȻͣߡ
ˮ谵Ļȼͬһ㶡

ȡȵȡ
εһнף

ţĹ﷢ŭţײ˲ɢô졣
н׵ѹɽȼ˵Ϊڰձݺһģֱˤ⡣

ôн׵аħȺϡǰôģǿȵĹҪҺ͸֪Χ
ۿȼݺˤ֮⣬εһ⡢߰Ͱɣⲻ𣿡

Ȼֲ̫õԤС
һƺòԾˡ

ȻͷβȺӵΪ㲻

ȼĳ⣬εãһƣȻּ֪Ӱӡ

Ԥиˡ

ȻȻĸ֪ͷ
﷢ıʣʦܵӰʶΪܶаɹ

ãҹɫŮϲɤù֣õа𣿡

ε
εסԵɡ

£еֻаħ׷ͣ¶ʶʲôһתŤͷڵĽ䡣

ǣ
ȼ۵ûޣˣ

֪ɫףͼǰаħ¡
Ȼаħɵ²ͼһֻŮסһĹѸת񱼡

ˣȫˡ
εһͷ󣬴ҴƿߣĿϡ

ȼһĿһɫҰףҲǴҲǣֻܷŶԴҡѺܿ͵㡭㲻Ҫֵ飡

ĺݻСŮཱུԲ

һ뵽űۺܿᱻһķɣεʶС˷Ĩᡣ
̣ܣܰܿ͵Ĳѣһ˳ߵĴͷ

аħЦɱٶӿɽ
޴ڵаСһһ¸Ƥҧסʹָʴ磬ǿ빥

֮УаΪŵӦء

Ǳõѽ
һ

޹⼸аħһϼӷأʱǼʵа췽ҹ̷

һСʦҩû취õˡ

аֻҪһ㡭ֻҪ¸һ㣬õϡ

ô
īųüʵӦн׵ħ

΢
ˮŮִٱܿһУٿȻһ

Ȼȴԥⱼӡ

ܶܿ죬ССӰҹɫûȻҲʮֽţֱСȲͣһ˲ֱϵа

ֹĬȻϽֱ

Ůٽڻ˳һĻҳƷ̨¡
ͬʱȻɱڶħﴳС

ܴ˷׶༪١
εԾסļ¿

֡
īųϳɳǾãţͷ桭ڻɣ

ɣ
ɢʶ˲£ε㶿ȥƤ

Ʒ̨ź첼һֱ䵽ϣܱ첼סټ·ֻʣɷĹ

ٳٶĬԣһۿտҲ

֪˵õа𡯡
εĿ̨ࣺܲ£ֻʣţͷаֲˡ

ɡ
ΪţͷǸ֪ͬɣ

üĿ㲻

ţͷɱ⡣
ӣȻǰѽ

īųŬľƣܵһ仰ǡѺܿˡ

һаħһǰȥ׷֪ţܿѾ촦ȴصܵǾ仰֮

ɡ
ţͷΪܿеѰɣ

ƾҲɱң
ţͷЦΪͬ飿ɲûˣǴ֮أ

ŭﵶ
ӣȻȺСһģ

ε㱣ľ
ûͬһ飡һ㰡磡ʵڵľ

Ȼ֪ΪʲôСᶾ׶аħԼƫƫǴˡ

һʱﳾҷɣӰӴ⣬ӵϴ򵽰գ˿ûв̨µĺ첼΢̽һССëԴ

ܲűҪһЩĽСһ߿

һߵĸ֪Ѿһֻаħѽȼ
ڼҡ

ҹɫаӰ

ϰаν¯ࡣ
ͷᱻ׵غݺݴؾȻҴĸӰͽȻͬˡ

ԼʵһδֺõسֹƾֻаħͷתҲ嶫
εϡͿ翵ĲӰϣһҲûмҡ

źȥֻʣãȻĴͷĿԡ

ֵܣһڣ㿳
ͷŲ֪ΪˣһϢ£㵶

һζݵĳĬ
ͷһţ㿳Ҽ

һ΢һЩĳĬ

Բֵܡ
ͷһϢ̧ͷһϢ̧֣˸һϢƣ˵

ûϵֵܡ
ԷһЦҿʮ˵


ͷźЦţ𣨴˴кͯĽʺг

ε

찡
ȣȣаħ

ǸһλĿɿڴΡΡ֣ġߵȫôҰ𣿡

īųϳӦӦãţҲҰ˰ɣ




31.  ʮһ   ҪҪ˼ģ

ɽ, ɽ·;ҪԵôæࡣ

ԭݷֻаħ񱻸֪նɱһֻͬʮ˵кһֻ, ͬʬںʹһֻԼûȡﵽҾֻ

ɽ֮ϵ⽣Ӱ˿ĿϾӣȻһ, ŷλսĵ, һɫȫаħħ

Ӧò׷ɣ
֪ҴŤͷȻųǲǴˣ

ҽͷˣתŨһ˫ɫͫͬǱҹĺèȺһȫһҲ, Ȼ׶ε, һ̫ѣǵΪǼ, , ˭Ҳˡ

ˤίίĽȼ, ֻ۾ӣƴֹʹ˵鵤

֪ɫ΢٣бŵĳн׵Ķ, ʦþܴжа, ʵɼΡ

ܱò˼ŶٺЦ

аռߣϳϿҿҹ᳹ˡһͷ, ֻ述һۣܸܵʵȻ

ҷֲ巨ĸߵƷףֻѽȥΪƯ
ҹɫɢ΢⣬Ƴȥкĵӡһİƣڽ֮䣬УܸܵĴУǷᵽġ

ÿ
ܺȻ룬½Ҳһѽ϶ʮ䡣

½ԺĽһǿɡ

ɽаħûӦһ˴ҴҴִ֡ɽСʱ̾ĺ֮ǰŨĴɼӰء

ѱٻ룬аˡ
֪ü뾡ǰۣʱʴǱذɡ

Ⲣţӹɵʵ
ȻĹнףΪʴȻѾ۷塣

ǿսͣףԸʴʮѣ˵ʱаħв֪ж൱һѶȡ

ϼѣڵ졣
һ󷨳׻ٻͨؼʻΪ㡣

һԵĽȼͷ½ʼʦӦûҽݰɣһ֪ڡ

ؾ֮⣬εߺЦ

˵ѶȹȻ鴫ܰ½ʼθ㵽ֺ󣬱ȱʡȥ˶ٹ򡣡
εаĲ֮ǰڵλáǵٶѾ࣬ȻʱʱΣͷ֪ͰѰĵ˵ʱжô

һЩôƵϡأ
һϹЦοؾĽǰܲ˶ðɡ

ԴܵɽǰԹˮʿԽԽࡣ
ܣſֵ̬λ軵ĻħǳʲôӡߣͬƢĽȼͼҡ

ȻеڧûзȺСȻһһ˾飬½ʼṩڲ˼ʱõа
ֱǸ漣

˴һģǰǧһ֮ʡаħѹ£һѱסа˲䡣

û뵽ǸСŮֵزھһľǰ˶߱

⺢ӡмֲͬ
˵ٱ½ʼΣðΣա

Ҳڻȥ֮߹һˡ
īų˼ǽֻʣ˳½ʼεָҵٰۣаС¶ѣһʱֻ³֮Ӧͷ˭

֪ɣ
һֵ°֪֮ͣΪǿģŶԶаħȻδ·硣ҸҴģҪΪ뵨ؾû˭ܹʤ

˵԰ɡΪȷףȥμ䶷ᡣ
ε½ʼξȻ˭õа˭ܰǿ˭ǿס

ޱһۣӴҲ֪˭Ŵҵ˵ҪúÿǺܵĵεôأ

εڨڨЦЦǰĪҪЦˣⲻû뵽𡣡
治ؾոտʱ˭ϵܵıֻۡ

ǶûӰ¶׵λãʱԻ
ЦЦȹĹĽչɡѾִҽˡ

Բ顣
ɽɭڰҽǵƻͨӳһƬã硣

½ʼκôǸŵӣҽݳһȺۼıܷۡ󷨷䱻õǣаӹһƣ

½ʼΣδ⿪ĵҲڴ˴ӭаħһһܼһϤˡ

½
ȼǰһô

ִк΢٣˲ŤԴ

½ѧϰûãʶΪŵĳֹݡ
ڣ½òû̫仯Ψ˫ࡣų̵٣ȡ֮ģü֮両ĳĬ㡢ɡ

ȻǺ׺ߡ

ұ볢ڳдѰһЩɽ鱨û뵽аԽԽࡢкգһȥʦʦһͬǰħˡ
½ЦЦɤ¶᣺½ʼʦ˵Ѿõаˡ

½ʼΪһĽɫһ޿ļӰҽݣʵеӴһ
ǰŷȻһܣǻƱգܵ˾Ѿ嵽յ㴦

˵ĵһӦǣǰɣôģԾװɣ
ȼܿ½ɵĴĵ

һ·ϵĪ˹Լպʵ˵Ĵ

ǴȥѴħͷ·ӡ
ܴ̽Դаһȥ𣿡

*
½ʼԣӡʴ󷨷Χ㣬ɽֻһ֡Ҫѹаǰλһɽϵۡ
ڴ֮ǰħ¼ΪܽһΪۡ롰򡱡

Ҷˣ۾ĴҪĲ֡
ԽתͣԼ˽֪ʶнͣ˵¶ȻɫɽûйϵҼɽʱλòһҲûϵġ

ӿɽ̡
ħ¼ŵͷ

½ʼһɽֻͬǸ˴ŵĿ۶ȫҪ

ڵɽλڳǽ֮ǰߣƫƫؾ֮вС
ߵֻСڹ꣬һ·һ·ͲֽŲõߵĽȼէһȥżȻ֮ͷȥŷ͵͵Բҩ

ССүܿſΨ½ȫעа·ʱţһҲۡ

ѽܺÿɡ
ֲ˲¶СҵˣǣʶԼıһнƯ

кԳЩɫǲ˼ŴЦЦ

ĩβļ϶˿СʯͷǰѽŽۣͳ׽ˣ

Ȼܼʱҵһʴѷӡ͵ýѽͱˣǰǿΪҪ鷳
½ʼδ÷ɿ죬Υȣ˵ûͣ٣ϲλϲλܰ³׷ˣһӱϣ

ȼ
⼱°Ҳ̫˰ɣȫǡڿԽˡıô£

껰һԲеüɫ֪ͬһڶаħԽɽľԽïʢһɽ߷壬ҰݾȻа֮ߡ
ȷܾû


½ʼò׻صˮ㣬ͲסһС죺ǿʯͷϵİֻۣҪаŽȥһо´ˡ

˵÷ɿ죬̧ͷ
ɽаħȻ˴ȻаȴһɸΪǿҵӻɱڰ֮С

ϸȥŷֵõһĶ˿̺̺ۡˮǧճȫ󷨣˷չ
룬һа۵ľʯ

ˣ
ˮγ˫һģӦʷɣ

𼱰
ޱȴǺЦĿʼͣˮϵһ㣬üңһ̣˭Ҳ˵׼ǰͽܣ

ƺСƵģЩͷһۡ

Ȼὲ仰ǲؾĳЩγ棬˳ޱ߿ȥס

δڿԽԽࡢԽԽ׵аĿֻ֮һĬӰӡ

ң

εĿһʶʲôͽ졣һޱȻͷ̽Ժһ˲㱻ԥط

Ӧòɡ
ǺȻأܲ°ɣ

½аŮӹɲǣһЦɤͦ˼԰ɣ

̧ͷ
վһ£ζЦ⣬˳βһ䣬ɫ΢⡣

ӲʿӰڸסΣ·ڰ˴ڣȴֹЮʮƯɫŲ۾

ܻشС곤޶˶ɽµķͷҽʴĲӰаħܺ棬ǲǣ

ȻȤѽ

û̫࣬ʵͷ
ǼЦ

εȴǺ󱳷

δ̫ˡ
ŨӰ£к»༫䡣ǱصЦһɢֱԳֽڷɫʣﴽһЦҪҪ˼ģ

ǰɡɡ
ܰɣ

ˮϵĻ·ͣһ¡
Ӱ㼯ƬʵУһŻߡ

εüĶȻһȡ

һֶûü
Ϊһ˲ϢˮﱬһΪҵ

ûκηӦʱ䣬Ԥıо
ʿȻ죬ת˲Ϊ۵ľʯ֮ϡ

ǴδԤϹľǼʶλϣҲڴ˿ͬʱס

ǰɡ
һƬž˳ɳۻٵˣ

ҷˣ
īųϺȻֻһֻһͨһͣ󷨳ûãʴ˼䡭лʤĻ᣿

֮ǰаħչڧʱ򣬱˳ϼȳ
ʱȻһһȴֻǿƵһ䡰ֱ֡˿̣ը˹

벻һ
ܵܲᣬҵһƷ֣ÿת۵㶼ǵ˫ۺӰڵĦĳʵѵã˲ϢĹ򣬴ĳȫۼڴ˴

Χ֣ʵڽķ
ƺⲻüһתƳԼʦڴ

ʱ򣬿ֻܰڳɫ

㲻úȤ𣿡
ޱЦʵһͦ⼧ҡⳡȤʹͣʵڿϧѵ뿴һаħЩӻô𣿡

ӺСӡ
ƺʵǻ

׼ȷ˵Ǳ߳ؾ
ΪȷСǵľ԰ȫÿ֮ʣᱻֱӴؾ

Ǽޱµĳ㡣֪ⲢʵȻϷ̼Լ޶ȻȤ
οҲΥϷ򣬲ܵκγͷ

ǿɲһ
ޱȻЦøҪܷʴ׷ӡɣӮҲгɾ͸СһߵʤȤһ֣ǲŽд̼

ֱʳƮƮһۣ˿ģŰȰȰȵ

˵ɣˮ֮ȴǳһ㡣

٣ζ󷨵
ѹģʴĻԹаħ

رɫ
µ֮ؾʼҡΣ·ʲô

ħ¼Ȼѣģ

δ䣬ɽ£ɽĵȫѱſĿȻаһӿֱײǰССӰһû

ȼ˲֮ǰˤĻۣ߳壺ܣ
½սԥ֮С

ǵصĻܿҪ
ӡɰǧаô꣬γһɼΪµĺֲָܷĺڣȴԼ˵Ӱӡ

Χȫǿ򰧺̵ö䷢ۡ

ʴʹҪõаҲһק˽
ħ¼￴һУʶ̫¡

ܵʶ

Ϊ֮УᵽһЩǵĸܡ
ոһյĥԼɼĿʹ

ÿָܶСԴϣ˵ǲֻصճ

ħ¼Щʴһ𱻷ӡҹҹϮ֮£ѾаռݡǣֻǱʴ֧Ĺ߶ѡ

еףʦĸоˡ
ټĺڰ·ֻʣ޾ʹࡣӰ֣ųܿ챻ڰɡ

ЩǻˣֱڣҲڱܿѣûоͷ

ȾȡȾҡ
΢ֻеͲŵһԽԽࡢԽԽܣǰӰҲ֮࣬ѹ

ָܽװŬԼѣҪôܾǣ

һƬž
ӦģֻһΪа

ϢаأƵǧܶ͵һƣִ֮£ֻýסа

áʴˡ
ǰǺлħ¼һٿܣһᵽɤϡ

֮ǰվɽȥǾֱɽ֮¡
ɽ㲻ðһȥضӲǵĽ֡

ħ¼ҧĬĬѾָ
Ȼ֪ʱΪؼ⣬

Ϊħһֱ͵͵ϣûκ֪ؾĴӰʯһ֣ضᱻۿĳǲ

һͲò»صյС»ҪһСӡ÷
Ǻǵħ¼һǸ

ǡ
ڶߣħ¼ѸٿһС﷢׵ԼȻסа

˵СǷ˷ˡ

ܣ
ħ¼һų㻤סʱҲһһ֮ǰٶȡżҰ㣬֪𣿡

ܲ۾ŵǣʶӦá

ˣ
ħ¼һĿҪ飬ɤ˲˰ʮ꣺

סȴеġһ
ǵһֱûе

Ϊ۾һжδ֪ĺڡеӶߺӹĿһ

֡
֪ʲôʱµ׹ƺʧˡ

ߵķȻС˺ܶ࣬ȡ֮ģһŴġ
˫һ̽ȴʲôס۾

Щߡ
ڿʶ峺ɤ˵͵͵ЦԼһ΢Ϣ¿𣿡


һ㶣Ŀ

л
ССԲٿһ񣺡лء

һޣлѰıմʪˮ顣
겻֪ӦζԸ־棬׾Ų֣Ȼֽסơ

ۣһѱӣɽøߺøߣšء

лѰǣ
лѰŬΪĴʻѰ䣺ûˣ¡

ܵȻΪ⼸˲תԣ˼ȥǾˣֻҴлѰǼͷֻ̽۾Сܡ

ǾȻڰգħ֧壬Ŵشصĺɢ̡һָ⣬

ܳҭһ£¶طľϲСڡ

ôɵ֡

лѰǣš
£˲ᣬһգֻۣè

С۾ᱻֹס

˵ЦŨħǰһֻŻβ͵èΪСѿģצӲ˲ա
èлѰܾòڡ

ַ֪ʽܷܲôģ֪ЩͬȴʦԾѧ
ûһȥߴŮϸϸɤл磬ǲ¸ߣ

ܵߴŵĿǻ֮ǰÿ졣

Ȼ¸ߡ׼ȷ˵лѰǴСʲô¡
ֻܵɽ£΢ŵһ¶ѡ

ܱȡ΢ĳ̶Ҫôһ㣬ʱŵӶ˵ը

˵ܾöһߣתƻ⣺ȥ𣿡

*
ͬʱؾ֮⡣

һأ𣺡أȥĶˣˮôˣ

εץ񣺡а̵Ժ󣬽ûӰʯĶռ䣬˳²׽λҲҪһʱ䡣

īųҡͷ׶༪١ʮЩа׼顣ϧϧֻһⳡ֡

εѸһ۷̨
ΣͷͻСӣڷ̨ϡܳٳδ漣Ҳһ

Ѿ֧Ųסˡ
һϰ̾аĿ̫࣬ʴʵڣ֪˸ʴ

ĵһҪ壬ǾЩµԹаȻʵĿ࣬û취

ٿɽ֮ϣѲӰȼ½֪½ʼθ翹κԼ֮޷ƺƵĺӰ⡣
οܻʧˡ

û취
ǰֵİųҡҡͷֳ֣ò˶ãİնᱻаɱ⣬·ҲѾȆ

ȥǻᱻаɱ⡣
֪Ӷۡ

ɱǵأ޴ɶ㡣ӦѾؾ˶ãǾͻȥ
ʵǱ

ѿûг΢΢һȻǡڴ˿̣һӰٿȻ֪׵أһ

Ӱߡ

ءܣ
īųӿҪɳ˭

ЦУǲС

ʦ㣡
ܴħҴԾ£Բ紵ͨ죬аŵǰҡ뵽һ취

ûõġ
֪Щаû취ɱһǰΧͻ֮ءûбķӡ

ǾͲҪɱ
ССԲϸЩܵɤ΢΢ʦ㣬Щ顢Щ飬ֻġ

֪һ

ұŰסʱǵ
˿Ǻѹһֱȡ㲻һֱһԣ˵ܳɹ

ʦ㣬л磬ȼ½ʦʦ㣬Լ־
ʱ޿̲룬ͬһԲʾָΨһеĵ·

֪ɣǡ

а̫̫࣬ûʲôܶԸȫ
ؾ֮⣬һۿչĸסΪޣǰķɢˣʵ˳衣

ִŮҧ

ǡҲԸ˵Լߵ·ҪĶ¡

û˵ᴭ𸴣ѱĴҹŮС¹һ˫ָƽħ

֪룬ˡҲԼ֤ǸԸһǴ
ҲɹΨһĻᣬҲΪ뾭ѵķһ

һҪŬһԿɡ

ŮյߴصĻá

˫˲Сǡ

ҿԵǣл硢ȼ½Ҳæ
ֿЦ˵ظһܱŤͷתл磬߰ɣ

֪˳̧ۣµꡣ
˴£ڷһͬڲҹɫ˫˳ƯβϳСһĻȣ⡣

ȥˡ

ߣȻվ֮ǰ֪ںδϷļҡ

δ갡λ
а޲ΪаޣӵƢԿνһСһӣȻɢЦ֮ǰȤˣ԰ɣ

ץһĵѣӦʶ
лѰǶһȼҸɵļƣƫٶҲ⣬ĿӹܣȻҹ˹

óοˣͦܡ
лѰü΢౻ħס꣺ؾ֮ͬҴһ




32.  ʮ   㿴ǳɹ

ֻи֪£
λεˮǰ, һ΢ĪʴӲӲ˵֪ײǧаѻʯ

Ӧò˼ɡ
³ĽﴽЦЦҪ˵Ǿʲô˶

ĸɫԽ

Ϊ֪, Ȼ֪ŮĳЩڲͬٽ˵ݣŮȥ֮

ɫüͷ
Ǹʮִͳĵͣ϶һΪΪսʤǿ, ܷеĳ

ڵ޵ҫ, ɱֹɱȴͬκ

֪Ϊҵĺӣڴ֮ͥ·תѡһƾֵķ, ɲ˸ҵô
ο, ⼸СٵÿΪʹúַʽ, ܴʴ

ٿˮ֮, Ǻ졣

ʴа˴ɽ, ĴɢɽµСС
Ⱥ޺֮һƬ洦ɼɺɽȥ˼

ǿҪŲȥˡ
аײŹҴ̶ļ, ڳеŵ·, ֻܷһ

Ȼһƺûʲôͬ

Ƕֻ׶ΣҲࡣЩаռ˳ϷƬ, ֪Ŀֲ֮οеѾż
ʵϵ˫ѹƣǱذܵĽ֡

ܳŶãͳŶðɡ
Ϊ׵ɹۣºѪͷһ۱

Ҫˡ
ǵ֮СͷһʶˣΪ޵ߵġΡ

һŮ̧｣͵һҧط֮а

ֻǾĵıԹȻƬ̣˵͵Ӧǲа

ŮȻͷһƵ

ӰֵĽվȺ˲ǰײƵһա
ͻȻ֮ײĿϡ

ʴѹһģİա
ȥòĺӰȻ̧˫ۣһ˫ǵͫȴ̫ı͡

ʴ뽫ش˾Ϊͨҵн㡭ǽԸ߽ġ
˵չȵٿһɤͲţͬأ

ŮһЩаʵǵԸ׼ӡʴ񣿡

ǡΪ˵Ƕû˰

ʴ˵ҪԶԶΪ
Ϊ׵ԸΪӵ񣬲ܽʵɹӡЩߣֱﲻ뿪ҹҹаӰ죬֡

һ룬˾Щˡ
ΪֻۣΪػҪˣаħ£ȴɲģ޿κΣҲɼ

ŮĬãȻСڣǡΪ˵һǻ᲻úѹ

Ǹܻش⡣
ھһľ£Ҳܹ˼顣

аħ˻쳹ҹɫѪӣ֪˭ԳЦһ뿪㡣ֻһþ˽֪ͨ־棬ʵϡ档

һΪݵľĬ
֮УӦǡ˴һоʵأ

аħΪࡣǰһжޱʵħӰǱĵĿԼߵа

ǳҵıӻδӴпʵ㾳أɻȻȥ룺
ҪԺ飬Īֻڽװ׵ǵİǷע·һСûа취Ƴô

û취ˡ
ɹˮǰһﳤעⷬ󣬲ɳ̾ȺΨˣҲͻΧѾͷˡ

ֱپУҲ
һЦЦֻϧһͦ뿴ܴ֣ȥʴ

δ˵꣬һ㶡

ȵȡ
üĿŮǰ΢ǿϡǲʲôˣ

ˣܰɡ
һؾǲôG

ԡ
ڻҹĻ֮УңԶİϡм˵Ӱӡ

޻һ𣺡ϵЩ˭Ϊλħ

ʵþȣûüǼ˵ģȻһ֮
ǵĿңңȪɽ£γ羵;ʯɲǷ

ޱǰһƺֱۣܣ

δ
ӱϰΣȻȥɬۣˮкҹɢЮƮȻ£һӰεһ˾аע⡣

ԲЦ⣺Ÿء

ŸءǼΪħ֮һó׷ͷ׷ֻ
ֻһǿɾΪȺ֮İˡ

ʿ˿˿ӨµĹ㣬ӵһبߵ
мССӰӣͷ

Һ½ȷǵľ԰ȫİɡ
ȼŲԶѹѹĴƬɫһЦǵаħһͷһô̼¶

һԵ½ͷĬȻ

лѰǲٿصħһͷڰգпаƳһͨĵ·

֮УŵӸ߸̧ͷ

һֲµգŮ𪾫µӡ
ȫעʴƣָ֮ʣƲ룬ȹڱ𣬳ʶɫгγɾ࣬

˳ɳɡܣʲô

ǣаǷǿ֮ĩһӣһϰա
Ӱ۳쳤ӣ֮ȣŮԵøС

ˣ
īųϵһôа죬ܾˣǱɣ

ЦǿԵĸѾأ

֡
ߴȻ˽šüͷСŮδõѼЦˡ֪ϾСʵûǡôĹ뿪ؾٺúͬ

һ˫۵ŮȴҡͷѺγԣҵǾã˵ܹɹ

ǶûͱΪؼһ̸ֽ
ɫ̧ͷˮȥҪһԡīسɹ棬ԶҲ֪Լ̶ֳȡ

˵һ٣Ÿ֪֣Ц˵Щܹ飬жöء

θûش

µ˼ȴֻÿЦ
֪ӹɵŵޣǸеô룬ⶼעĵ·

ʲôʣʲô飬ȵԶǰҪֻҪϰǺӾӵ޾ƸսΪµʿ

οƿľ֣ΪԼƾǵèĹΧ

˵Ŀͣˮ֮ϣŮ˿
Ȼ֮䣬һ

ֱ֪ǰʶʲôأתߣߡ
۾нţп־壬ȴһǰľ⣬ԼһĨ۵׵Ц

ĪáǺӶĿ⡣
ͺڴ˵úÿŰɡ

кӰ۳ɷӿϢĲ㲨ˣһӿ֮ȷĿꡣ
ͷӣ֪ĿֱŮġĵЦ

Ҳ𴽽ǡ

֪
εһĽ߬ͨͨײؿϣսƵɲǣŷ亹죺ˣ

ȼ½Ĭջһ֡ӿĺڳŮȻ

Сҵۣµ⡣ֵ̧˲䣬һĺӰȻײ
Ŀһ

ʲô
īųü÷͵ôаײϣⲻ𣿡

ǣԽԽĳϾھǰƬ̳Ĭ֮ƳаΪûϮ

ǳϵĳ档
ڵĺӰϸŮֱӦɱ¾ʱ˿̣ȴ羲ֹ͡

֪ü

źӰĶ
ɽҰĻԲԲѩˣ˴׷ܵĺͯеӰӣԼ֮ʣֽǴĳ˵Ļ

۳ţл裬ȻˣҲ󷨵ľȻֱȴոһյĥ

⸱ģļ˺ͻ飬Ҳû취ϳɡ
ôôѹ

ǡʣ
ε˴֪Ȼиʣ

һӦе𣿣

ǵصĺӰٶӿԽȼ½ΪԵֵ
аʶкɫҰףһԵлѰɫ΢һԲߣú󱳵ܼĹƣȳһѪ

ѹ֮£֪Ǻ䷢翪ŨѪζ

а̫ˡ
аϢһ㼯ʶѹþۣǾʹ

ϸŮۿ翪ǳĺ졣

ֻһ㡭ֻһ㣬ܳɹ
Ըôãչһ񡪡

ǡһ˲Ϣ֮ٿȻһ䡣
ԭҼԤ׵أĳѹ͡ˮޱ߼ʵĺڰֺͻ

֪˭ħ

ƺƵؾˮ⣬ϼƶ
֮Уˮ֮⣬ŵӡСǰա೤ϣһ㣬û˿ڳ

ݰս˫ȭ

ҹаǵڣȻοһĨͽɫ
ˮī֭ڵıѩŮָһ㽫Ӱ͸Ʊ⡣

õȻͷڼʮһյĺڰΥɫ

ӰֵĽ䣬Ȼ̧˫УǾӨγˮ⡣

а
εૣȫֹͣˡ

þĥĻǣһĨɢĽ⡣
Ѿʧȥ̫ãҪĶ

Сġ
лѰǺȥѪҪǰˡ

ؾʷΪصĳ

ĺ죬âߣǺյĽ⡣
ħǰâҲ֮ССһ㣬ɢɹֺǺ

ԭµİɫȾµĹ⣬аǻȥԳΪ桢ҲΪĻǡ

ʦ㣡
ŮЦϣ֪ͷܺЦĺ

֪أ߷ǹ⻪֪ȴĪã۵׵һĨΪɫ

ɫСü䣬ﴽЦ¶Ž׻㿴ǳɹ

ؾ֮⣬ĸһעˮ
ⲻϲ֪ԥɣ˼Ӧλش

ȻĿ֮ʣŮڴЦһıᡣ

԰ˡ
ӶʱŵԸ븸ĸнȻ෴ĵ·٣֤·һǴ

ܵĿǣһɲǣ˾ģҪ߸ףԼҪȥ£Ϊˡ
Ϊ֪ǸҴ˵Ը

֪Цͷһ죺ţǳɹˡ




33.  ʮ   Ӯ

ˮ֮Ĺϯλ, ԰ǰĵһͷһس֮õͣĬ

˵صģһո¶ͷǵΪ֮ʿ, ΪԲԪӤ
ܵԪӤȻʶˣҲȺܶ, ССΪʵڲֵһᡣ

˾ʱ, ǶԳָ̬Ľչģ۾Σƿء

Ƕһأһȫס
Ŀ, ھһϵз˼붼Ĳ, ǾȻɹˡ

һֳϵķʽ

а˵Ȼʴаο, , ȴԲдż˵ʶ, ɣҲŵõȡ

ʹѰ취ԵһɱֻὫаɱ̼󻯣ʹΪֻ֪ɱ¾Ĺߣ
֪ĸ, ǡǡΪ˵ıܡ

Ŷ, ⱾӦǾֵܳڡ
λҲ뵽ңңˮƶµ⣬ԼһСǵ, ܵΥ뾪㵡

Ǹʰɣǰ伣Ȼ˸Сϣ
죬ϻ
ҵҲŶȺסħǡôȼΪҲ١
ǲǣ˭ҽһǲٿħС˭ؾ涨Уãûãֱħˣ

һЩаõлͲԳΪϰ˰ɣ
εһβڣȺӣָˣ

־ûƣв֪
ޱЦ⣬΢ɲҪˣЩаȣⳡ谭ʴ

ڶߣεòиɫȻ̣ٶ̧ͷˮ

ˣʣһʴ
Ⱥӻôأ

ؾ֮Уҹɫӳĵû硣
ħ֮ϣԴ߾Ϊһϰ˸¥복ˮͨСû˰ѤĻ棬һʱ俴ֻ۾ִԲ

л磬Сѵķǿң˵Żͷ̧㿴Ǳߣ

ǼΪϲȻСϣȴأס

֮ǰʱΪһһȫעעʴϣа
ʱаÿεĽɱڡ˵Ӧú

ֱлѰĿԣܲʶ⡣

лѰǵ걻ħͣǰѭǻ壬ʮģ
ⲻǶͣէһȥݵѪ۱Գļµ

ѪڣµĺӳƤµĲ԰ףǱѪοֱۺؿ֮ϡ
뱻αŵСȣѪɫʵǱ

δҲڴ˿˲ףΪܵˡ

л

аδɢҪġ
лѰǺǣִ̧һĨȥƹճѪڵаɢʴᷢŭ

ȥЩжʴаٿأҲӦòռɱ¾߱һҹ٣ǹ׼÷衣

ʵ֤Բ顣
껰£ԲԶȺɽۣ֮Ȼӿһɱ

Ũɱ·ӵʵ壬˷ɽʯҹɫӿ糱
ʶҵѹݺֻ׾ʹ֣Ӵҩһ

һ谲Щǣ޷ǰɽС
֪üֻܿǼλˡ

ĿΪȳһͷǿŶЭ
Ϊֹ֮͡˺սͨܵѹаһʴĻᣬͽֻǼ˶

֪޷߿һֻʣܡȼ½лѰǡ

һףһ۷壬Լ¶СѡҪн׵ʴԵЩ

ܸߵĻֱȥŵҩְա

Ѿߵһˡ
Ŭôãϣã΢ҲҪƴȫһ

οܹκСʦҩֻССһ롣
СʦÿɴԶЦҲ¶˵ɫִ󷽷Ц

ǲӦӵе

һȥɡ
ȼ˼ŵҩü֮価ɷɫʣһǵһô̼¶һҪǸ￴ǵ

λСǶԼʵв֪
ˮ֮⣬ҼԷ߼Ц

š
һ۾һȥɡ

*
а̫ˡ

ûɽۣܾѾеǿҵĲʡ
ǽӣҲΪԼеģӲѳʹɫѹ£򴽡

ٿˣͬɫףнȼ

аţʴķŭﶥ塣
ɽͷŷӿݵḷ́ǿһġͷòôܡ

ģ

ħ¼ɤȻ𣬽һشڳ
½һնϡ

һԤӣڱ½е˲仯Ϊ̡֮ʣԶïܵȻһ

лѰĬȻüǰԿ£

ֲңɱһž޴Ӱ֡
Ӱûй̶壬ǶһİţŨҹɫ޷

ǡʴࡣ
½½½ʼδ˲鱨ֻҪаǸطǾ͡Ӯ

Ǽ򵥡
ħ¼а֮û壬¶ܻʹ˵ѽ̽ࡣ

˵Ŷ˶٣ҪǻǱȥˣһѣֵöȥƴʱһʲô¶Ǿˡ

ûϵ
ҲЩָֹס˵ؾΣգᱻ߳ȥҲ˵ʲôΣգ

ħ¼ͬ磺𣡺񡪡

аħʶʲôЦߡ


֮ǰδȥֻΪ׹ʱסһСѾͷѹ°

Ȼ֪ľ𣬰Բ˿

ʴڣû˿׼ʱ䣬һգ۵Ĺ򣬱޾ڳӿ

һս
ϯϣεʶս˫ȭ

Һ½ľ󲿷ֹлѰǴȥߣ
ȼѸټĿŷĹ⻪絶˲Ϣ֮䣬üӰƵýڽںˡ

ΣյĻƣȥʴߵĵ·ͬΣأҪиʵǿļһһƩڵлѰǡ

ȻķϲӹɣΪ׵ֶΡ

½࣬ȴܿ죬νһڳ

лѰǵͷ
ǸӣСûʲôѣ˽ҪôƣҪôϧ𣬴ʱ˿̣ȴ˶١

ɬԶ׼ı׾ǡǧСġ

ħɽۣ˺ܿͷж
ȼƹ⻪磬½ĽͬĿҹɫ֮иۣûãаħĴ󲿷ע⡣

ʴΪнϣ˽ԶԶУԻע⡱ʵǵصɱǱء
֧Ų̫ãлѰ֪ʱ䣬Ϣ䲽ǰ

ܽŵòҴӿķԼͨͨ
ڲ֮ǰ˶ڽʦABCD

ʴδֹֻ֪طɱ¾лѰǱħȻĺ΢ͳһǰУʼûע⡣

Ȼħαװ
īųЦЦֻԶʱӻãȿʴֻκСжÆ

еЦˮڵķ
üΪ棬⧲һСӣĵȷȷӶ԰ɡ

һתۣһı顣

£
춼ڹעЩʲôǽһ˵ڲ֮ͬ

īųϲ𽥿ʴӴĹҲ΢΢һƫ

ˡ
εľ亹һ㡭ֻܿķһˡ

ڼµĽ־£ܾȻ˲ʱ˵ѣŬѹɪɪֻܵܡ

Ǿʴ̧ܽ۾ܼŰ׹⣬ƴȫֻҪ̶̼˲Ϣ

۶ô£Ӯڵʯ֮䡪
ֻһ㣬¸һЩκСʦĲ

аħΪ̶ŭţ˳ϯССӰû

С
֪˭૵ʴа̫أƵǸ޴ӡ

а֮һƳ֡

̶̵ľǵǵִǰʴɱؽȵ

İˮڼΪݵͣ͡
׵أܲеСٿȻ˶

üǰ㣬Ŀһá

ɽɱֿɼϢʶʴ罥Ρ
һڶߺĿȴһޱϤɤ

峺öЩĵЦߣַɿԶ롣

лѰǺض˵ȥɣһ

֮ʣһжת˲֮䡣
ħ𣬹ЮɵصĿ⣻ȴЦͬ˵ĳѰ飬Ȼ֣ǰŮ˳һơ

аħײǧһļ϶ܱǰ

īųϴ󺧣ˣڵΪӲʴⲻ

仰˵һȻֹˮ֮⣬ûٷ
ͷǼʲôΪȤ飬۵Ц⡣

ħһֱǰսеа
ͷȴ֪ܻͷ

Σͷ˷һһ붼ΣաǴһӮĻᣬܷ

ɢİ׹͸ҹɫƷڿХ֮䣬Ȼ졣
̴˲䣬˫Ŀͨת

*
аڴʴڡ

аħİ֮쳹Ұɱɢȥֻ²۵Ȼҹɫ
ȥǰľѸŤͷת֮Ŵشصĺ

ֲǾħаһƬҵǰȥΪ̫æЩˤһӡ

ɢɫ߲ӰճһӰӡ
ܼžŮŵޱѪ

л
˿л硣

һ֮Ӳ³аģʵڳƲ̫ãѡƤ˸ɺѪˡ

£Ѫοﲢʮԣŵ

лѰǰ̧֧壬ԼǱ£γǣǰЦЦ

˵Ц˳ãҲȥ˻ġΨһѣȻ̫̫ϲЩ˱лѰֻޱͨҲޱȲ۵һС㡣

ûжı£Ψһ飬ƺֻŬһЩ

֪ôȻЩţĿһ¡

Ӯ˰ɣ
лѰǳƬ̣ԥص͵ͳ㡭ÿ𣿡

ΪˣɤԳƣƣ·ҹɫһ𣬱һ伣
곤޶˶ڵ۾

ûЦۿһƬͨ죬ǼҲűɫ

ССӰײײһȴۿɼĵطȫѪۣҲ

Ӧúܿĵġ
ŮڵɲǣлѰǿԴ㡭˳ôܸ

ȫԤϵ˵һ
ԣˡõĴ𰸣ԼһǴȻⷬлѰȴȻЩףĻش

ֻϣԼò׵ѿľ͹ˣȴǰͷʵڽ޴롣

Щɬ֮ģǴδйġȻϲ룬ͨһ

켫ΪݣҲһʱ̣ԴŮȻ̧ͷ
ʱлѰǵ嶼Ȼס

ллл硣
һ˫ֱСסƣһڶ

һ֪ⳡ˵жôҪɼˣлѰǻǽ߾ҲƴһеأʵһŮССԸ

˷ڣһɫ۳ʵˮ⡣
Žţͷ°ͣһůԼҿ㡭ġÿĺÿġ




34.  ʮ   ˳ƿϡ

ʴһ, Ҳսᡣ
Ӷ˵ͷʼӴСɽӰȥź, ҹɫΪһ塣

ܲһƬڣ̧ԴԶԶߺبŵĲӽɫӡ
ɸ֪鳱ǵԾ, Ŀаħ, ִɢһգֻܹתǰ˰һˡ

лѰ˺أֻܲ°, ܿһ, ͷӴѰҩ

ǡ˰ɡ
ؾ⣬ε˿

µ״Ӿ̫, һʼͷ̽, ǰؾطѰһԵ
˵, ڲͬһɣ֮ǳľ֣ۿаʣ˻鲻Խ𴽽ǡ

һ˵һתԴ, ֹ뽭ڵĵطǲ, ⳡѶȳ󣬵СѾȻ

仰ûü˵꣬ʥһʱ, Ӳںͷ


ȻüϬ

εŤͷһˮССӰ
εŤͷһֹŶƵ


Զīųϳ̾ƣȺӲˡԴӸ֪ла飬ԣܰ½ʼοɽҾûйľ顣

˵ǸС½ĺӣȻֻڲϰ˲ꣿܴﵽΪǰ;
һԸпȼԷ衢֪ĸʡһĳ츳зʴȫһħꡭηη

εһ¡


ɫӲԾˣ

лѰǶ԰ɣ
īųԽԽߣͬ죺⺢ӵȷ򵥡Ӳסһ£ǽܴʹ̣Ϳ캰ˣȻסΪɹģǧһͷûԥֱӰѻĻܡ

лѰǾֵܲܵһԼ
ʱΣʴɱ⧲û취˼̫࣬һоٶȫƾܷӦ

Ҳ˵סܣΪıܡ

εַɿ쿴˿ֹ
ܺãʥѾ˿鱻ӻڴˮʱӶҪɳ

лѰܴˣа絶ɵѪҲ
ûʲôСһ£ιŵҩ

ǽʥ֮Ů
ۼܰСһڴﵷȥεۣһ

ŵҩֵǣﲻ֪˿鵤ҩݵлѰߵʱιѰǡ

ָŵߣµ΢΢ס

ʱܾͶιĶ޴ֽ飬Ͼÿ˶֣ҪԼҩǻֶֻ

Ȼʱ˿̣лѰȴֻǱ׾ش۽ޣſѪɫ촽
˼һ£ԼǲӦ÷һġ

лѰǶСģûܵĶƤʱĺһؾ֮⣬εʶԪӤСѾڽŵؿ֡

ȾȾ
Ѿʼ쳤ӣһʮֹƵԲ򣬻һֻ͹ĳ¹ˣ

ÿֲ

һԵĽµ˸߲ңðǰһ˶߶ôѣҲѧչˡ֮Ӧ

ֹûһһı
չ˲ǻ£ŮչһٸһǧСκ⣬ΪСޱοرűɵЦ

ЩСӣֻʣ°Ҳֲϡ
Ͼÿ˶֣ҪԼҩǻֶֻ

˵ûԼŮԴ
ֹģûо﷢ᡣ

ؾĻ֪ϸ׵˼룬ոսһսΪƣʱ򣬸οлѰʵ̫أݲð

СѲӦδ˿ڣƿ˵ҩЩյüͷ

ˡ
⸱ѪģǺˣлѰӰһЩסΣûϵ¡

ܶƣüͷø
СڵӾҲûص˿ڡлҪѣ˺Ѿ㹻ܣ˵֮ԱԭΪ

Сζһϲͨϣ֪

ǰǣܹصˡ
лѰǿھΣɬڣҽǺܺã㲻öֵǮҩҲܿȬûϵ

˵ͻȻһ٣סͬʱҲ֮ͣ¡

ǺܱҪοܣ̧ӣȴСۿ죬˲㵭ˮ

ˣԶɤͲţŵˣ

ܳĬգգ۾
˫űǳ죬ëСƵһڼžҹɫӵԲ۵Ů·ĳ־ģȻڣл磬ԺᡢŬġ

µӰһָʶ˶ס䡣

Ѫܡ
ܵ͵Ͷ˵һһøȥôΣյ飬õҩҲȫ㡭һǰˡ

Ǵһʱ䣬ʱлѰѾʼո¶ͷǣԳ֮ϵĳ츳
ʱ򼸺û˭ȥСС⡢ȻһЩʱһʮ⡣

ûаְ裬ûסûѣֻһѪͳˣҲֻܶԶưܵķСݣˮҩݽм򵥵ơ

лˡ
Ժʦ˵֮䲻ӦֻеĸлѰܺԥ֮ӦأҲúñ

Сѻ˵Щʲô⧲֮ʣȻеĿһ
ԺﴫȻһ鲼ȫĴʹɫס

ûԹ࣬лѰǰ̣ô׵һۣͬ˲Ǳǰȥ
µȻ֣סɲǣüͷ

̡
һҲܸܵȵ¶ȣлѰתʣǰ̽̽

ǡ
εüˣô𣿡

ؾŨǷ־һԵԴĥ
ޱЦЦΪ֮һײְɣ

˽̸֮䣬лѰСŲ£ŮԼߣմȾʪ妵Ѫ

ССԲԲһ΢΢˶࿿һЩ

ǰס
лѰѹעʶ֮ڣתÿһ䡣

ܷһϸϸССġ
Ƭ֮ʲôëԲĶ˳ƿϡ

ε﷢ëĿ˿ؽʥ
ңиĽõСֽ̽ȥˡ

лѰһҲͦøֱ

δܹطĽ̵ֻƾԼľ飬˼Ƭ̺׾ڣɢоǲǺࣿķѴЩ˯һˡ

ڼϵԴ˵㡣
Σϸϸ紫л磬ħúÿסΪʲô;ؾ

λħ޴󰭡
лѰǳ뿪ĸʱʼûáǰϢұ㼴̳ˡ

ھԶ
ԽԽȾԽԽŨƣ룺ܿ͵ˡ

ΪǼҴҸġ

รܴ˸Ƿлϲؾ𣿡

ϲ
δѵ򴽣ҲƲᡣ

ˣԵһûȤرҲ⡣ؾԣһͨͨĵط䲢޲

ϲؾôҴҸϹ
ߵͻȻЦ⣬˵ģ˵㿪Цġĵл磬ûһҪң

ӦһƬĬܲ⣬뵽ʲôЦŨȼ˵ؾ뿪Ժܴȥ档ݺܴǮԵĺȵУϲԵĶ𣿲ǵġǹǺܹĴͣҶԸ򡣡

ֿʼˡ
·ȫǳԳԺȺȣ֮ǰҲǣҪȥʲô̸⣬Сûͣ

лѰи̣ȴƫһߣ΢΢ͷȥԼĻȡ

кܶܶÿ·лϲʲôɫɫȫɫ·ȻܺÿԱĻҲ
һԴڡȻҲǺϤ쵽ˣɽﾰɫƯûĿĵأĴҲǺõġǿȥ׽ɽһ

ֹɤԽԽСֱʧ
лѰǲɫĿҴɨյ˫ֺۣܿƿ

ȵɢɫΣڲžĿй೤ӣһ촹Ķд΢紵
ּҶ죬¹ڵžա

ߣΨһѡ
ĸоʮлѰǲмһˣֱӵУһطſ

оԼȻţһε֮Ұ»ꡣ

ٶлѰƫԴ
ԵӰס꾫µ٣ӰʯĽǶȿȥֻܼһģİɫ

ֻԼ͵Ϳڣڶߵ˵Ҳһ㡭ġ

ΪҪԲŻøϵġ

بߵĳεͬɢө棬ɫ½ɢ
ˮ֮⣬һ

*
ͬʱؾ⡣

ȻײȻ졣ֹԽĺˣںĿǱ

ⲻԾ
̫̫̫ˣ˵ʥǰΪǫѷָʱһһۣΪΪʲôоԼϵģһֻź첼ĺţ


¹Ľʥɱ¶ͷ

ͷ
һ£챻ˣǰͷôˣ

ÿֲʱ˿̵ĽʥǰǺţֱ˳¹ᲱĺбԴ֪ЩʲôǶԺƮֱ߷ֿէһȥ

ȥֻۣû˵ֿһҲû˵ʥǰԭǸб۰

ֹ첲ÿ

ôֵ˸첲

æң˼ԼŵĶ

ֹǰı£ת˲ŵ֮ʣʶǰġ
ʼնǱӴܣˣֱǱˡǰһ˵λͷֵĶޱȳٻû˲ǰͼһ˵ã

ǰסᣬڵ⽣Ӱвֻ̿ڣ֪Ϊεƿ֪ǰɷָһ

֣ССͱ黨ǲݣܳɾʹ£

һŭ£ײ
̶עֹüͷĿԶˮŲǰֱ˿̣һ㶡

⣬ЩԼ󱲶ԽǽѵĳЩֶŵĳСӣŽȥ˼Ѱ

ܵӣҲû˵ĳȻ緶ֹΣɱܵһɶȻ̧һˮӰ

ֹ
͸ĵϸܾؿڷƣĬƬ̣鲻ԽҪ߿ࣺʿΪǰиʮ꣬ʮȥѰһ£ǲΪʵ͡С˵벻ǣ

󱲣

졢ġ

ֱ档
濪ţ浽ˣǰǰȻ黨ǲݶܿ·ܣʵʵĸŮ鶼֪

Ȼӿ죬Ȼ򣬻۾

ԭˡ
ɫȮ˻Ӱ⣬ΨһҪĶֻаʮꡪ˰İʮꡣ

ʲôˡ
ɫղƤ֮Ψнһ󡣱˵ʮһСУҲҪסڶŶķĹһд֣

ԶᣬԶʮ꣬£š

ôΰľ򡢶ôǻ۵ӥۡôһѪָǽʥǰ

ǰ
οֻ֣ˣ

ֹ
ȵʲô㣿




35.  ʮ   ͷĻ

ʱ, ۾ͼһƬõ⡣
̵۾̧ȥͷ, סư׹⡣

ֻ˳Ưһװ׾ģ˵Ƣ㡣һ˼ѿڶСʦ㣡

˵ʱ߸Դ, , Ȼһ˫º͵۾

ЦЦ
ϵ˰̴ɴ°ݱȻסȻĻȣȻŮüҲƳİЦ⡣

ѱͳؾ
ݵûо, Լ֮ͬǰʲôһ

һ
ʶԼϵӤ, ֵͷ˿նССӣûзʲôͬ

Ϊո˯, ֮ǰļЩģ塣Ȼ£, СѻȻŴ

л˵, ؾͻƵƾҪķѺܴʴͻ˯ȥˡ

ؾԵС¥ɸ޽רˡ
֪˯, һ˽, ͣ˯ڣܹȥ߸ʱ˿, Ϊϲ

ôСȻܴﵽ˵Ϊ˲ˣ
ʶķħ¼ڻָһðθ·磬ٶҲǼΪˡ

βͨؾͻƽסϸϸ룬Ÿ˫ٷ֣õ꼶һࡣ

ȷǼ˸˵¶˿ȴŮԺֻʣΨһһͷȲؿڣСʦ㣬ܵõһЩ𣿡

ΣСʦϵĶҪһӮҪˡ

ݲ˼ԵɣֻСѵʤ˴΢΢һЦţǵһ

ܰСʦҩˣ
ܵ˫˲ϲ٣Ӵڵë׵Դѩ£ͬһֻɴ۾ãģ

š
⸱ģΪɰ鲻ԽԴҴһƳֻϧԲѣ֮ĴᡣλϽ佱һ˵ǵ֮ĵһ

ҪΪߵͣǲʶıԣʵܶ⡣
ʣͨ½ʼռ鱨Ƿָ֪ĸʣںʴ벻⺢ӵһݹ͡

ܷʿŰ衢ѧӵܣ˴ؾ֮Уʵò˴۾

ݰ˿ûвĵطܵ˶ѾˣȬ֮ǰĪҪд

ϵСܹԺܹԵصͷ

Сʦ㣬ĵķܺȻǲһֱѽ

ɲɵôɵ飬Լ˯ôãһۣպСʦ̽

û뵽ͻȻ˵⣬һ

ܵΪ䣬СﰲԺ󣬲òǰȥμл飬¡
˵ⷿǸȫȫİ֮飬ǲ֪롢¡

㾲һԵľϵȡ

鱻ָЩ˼ִգգ۾Ƕô鷳飬⡣

˵÷ɿ죬䣬ȴٿ㶡

ԭڴͷŮӰ㶯˶һ˫ԲĴ۾ֱֱڵķ
ȻǰһˣڳݻС

ллСʦ㡣
ܸ˯Ѳãɤ˵ɳɳŴһ˫ֱۻסʱԴҲ˳ѣ˲䡣

ݽûжоԼĿڿʼ𽥻̱һһš

Щ尢̵Ŀ佱ʵÿϧ
ԲѩůͣȫЦʱԴܿԼĿֻͣҪСʦܿңҾͺܿ

ݣ

öеȡ
ݳƬ̣ſڣܡ¸ҡ

ڶߵССϸǵȡãһͲŵĺߺЦû취ϿҪЦŮҲ³ǵɤ

֮ӲܹڵĹǰ±㱻۵õᣬҲ
ᡱ֣ǰŮܿ¶ըë飬ҲǾڲǰӡ

ĿڣˣҲܶࡣԺ󣬽ȼ½֪Ǽң˺ܸߵۡ

ըëһƽȥ˻Լġݴһҵͷ

ʤ׷ƿҲѡȴܿĲʵȻͬһųɵޡܺܰ

ԽԽ컨׹ܾò˼Ӳ֪ʲôʱӿ˱һǳɫ
һ˲Ϊŷɺ죬Ů˽ݻС

ӵĸо˵ʱ˿̽סģǸԲš
ݽϰĴ԰˫¶ǳЦ

ͬСʳ˲䡣ΪһƬãŮû취ǵ͵ͯ

ů㣬С˵СʦҲܰ

Сʦôôãһдħɱڲڡ
һжˣ룬½߾ȫҲҪνġע

οȻѾõԭϣƳҩֻһ֮ң

һֱܰһһá
ʱһ죬Сʦ׶仰

*
ܺͳݵĶԻδ̫ãܿһ󼦷ɹ
ǶңиOO@@Ľ̸ײĴ̶ҲһϤǱɤ 㵽߿߿Ҫؼң

ܣ
ܣң

ֵĽʼûͣ£ⶣ˷ڴܡ
У³ʲô¶ѷŴ򿪵ɲǣȻлѰǡ

ؾˣȻõϤƣɫȴ
˿̵Сͬһź·īм鷢ڶǰѱûʲôѪɫĵ԰ס

էһȥƯֵһۼʣһֽȻͬĸоˡ

Ϊаޣ¶Źɷ˲ԸӽȻлѰǵʱҲǱݺѹһͷ
οʱ˿̣лѰ׷

ʦã
Թ۵Сӳ΢΢һЦѹͣСӣΪؾΥòƽ޹ˣǺúýѵһ١˵ͷһ͵͵ݣлק·ˡ

Ҳǰ˷û뵽УȻлѰǣֻܴæӴܣЩˤһӣͣͣͣǡǵ۸ˣᱻǹؽյģ

лѰǵƵģüͷⲻѺдôؾԼ

ȥѺд裡

ۼԷɫԽѿлѰǲһħȥҾǵ۸ˣ˹رһνգΣ

Ρ
Һͷһ죬û취

ʧˡ
ΪɵĵӸ¹硢ׯԼеңӣҲ˶ָ

Сᣬ뵽ͻȻһһק˵ʹ򣬰ѹس׶һߣķӡ

лѰô裬ϧðŹ컯֮ΥɹصķգҲҪ߬ߣͼЩʲô

ܡȥǸ
лѰǰֻܹɲؾЩ¡

û˵꣬üĺȻһ˴ͷȥһ˫Ӱ۾

ˡ
Ĭһ˲̧ɿɨΧΧȺڣĿ絶

һֵӰ˲˺ٺˣֱʧ

ֻһԭһ㱼ܵл磡
˵Ŷ˶٣һۣȫڼϡ

ɶ
ʶС˷ײǽޱ飬ŬװɫסԼ׵ģ

һȫˣѹӦġ
һӢصԶͣͬʱҲֱĻʹߣ¶ʵݺӦ¶ݵɫ

ûõһһǳһѴ鷳

лѰ˿һЩѸλܡ
εŲĿ⡣

ţΪԼǷٶ㺦ܵɽ£ֱ߳ؾ
Ǻ͸۽˺ƤһܣлѰֱӶ֣ò֡

ϾԼȷù֣ûûΣһ㡣

ԭġ
Ǻһܶûκζ

СŤŢ̌ͷ˼ǷӦõǸȻ⣬ͱѸʻغ

ҪΪͣҲݺһ١
ƣܶ˶ˡлǡ

ʱлѰǼ˸Ѫˣǻľ

Ťͷȥ
û뵽ôأϵлѰǻðΣǰȥʴ

лѰǣҲһ

˵֣һ춯صĴ£ӦԺŶԡȻ˺۵ģҲ֪ôȻһҲõ
ȫһ

ΪʲôҪΪڲͬ
üǡѱ˺ò׵õĶٵֻ˾ɣΪԼԭñˣĻе𣿡

Ĵ𰸺֮ȴش𲻳
˵һ٣ҾáŬȥһ飬һΪǼ·ǳҪȷ˱ɡòεȴΪû취һġ

ʲô˵һ
θи˿ɶ

ҪǹԹ԰ȥúġ
ΣСŴͷӦ㲻Ȥһ𣿡

վǰգգ۾

ǡ
Ȼƶӹɣһðյʱ򣬾ͷǳǳȤ㲻ϲʹһ𣿡

һ㶡

Ϊаޣû̫ѡ
˶ϰ˶ĶŹҪ˵ʲôðա˵ᱻЦ

Ǻ룬ؾе˼ӣƺֻкܵѰаһʱ

̫ˡ
һֱãǼһȫɵš

ô˵ܱ¸˿ģһҲܱȹһøˡûɣ
˵ܺ뵽ʲô˳תԴˣл磬Щôˣ

Уôˣ廹ܲȥ
Ұ̣Ŀȴ·ʲôһζҲ˵

ι
˻Σӵɫͫ׵üͷһ˲ļž

˵֣·Ҫ

ң
ңԲ𡣡

鵱Ȼûϵ
ܸлѰǵݹһŵϢĵ裬Ҫ˵ȴҳǼ⣬ӺףһֹģԽԽ졣

Ҳ֪֪ӣֻǾȤѡҵ˵ˣӺҵҪҾǡС
ҿһߣԺ󡭡ǻ𣿡


˵ЩʲôͷѹͲȥϾ֮ĹϵͲ׽ֻһ顣

ð
ܵͻȻ˲ҵ˼ͷĻ

ĪеţĿ⣬ܿ߸Դ

кöö׵ˡ
ǸĳͷΪϿлѰܣû档էһȥԭƯһǱÿò

ĽѵѾ㹻ˡ
ͷϸϸ˼Ƭ̣С֡

Ҫٹ⵷ңҲҪŪŬõĶ
֪ˡ

ϵҪǵúúòҩŶ
š

ȥʱӦûǵǰɣ

ص÷ɿ죺ϻ

һ˵һ߸һЩ
ʶס׼ӭδ֪ʹһ˲ϢȴǰŮ۾

⣬̧ͷͫһӿӲӵ⡣üһ䣬ˮһĹδ۾ӳ΢΢ѩСԲ

һֱǰôصĶͷָͷ

Թϱġ
һˡ




36.  ʮ   Ǽܺõ°

, ɵĵɢȥ롣
նɱ˵аǴ˴֮ĵһչ, ӦõһݼֵƵĽ͡

ǶˣСǰʱ˽ɡ

ɫȹÿһһ, ȹںͷϵС౶»λ, ·硣
ħ¼˸߲ҵģʵЩ㲻ˣΪõһɣ

һ֣ܵ˲

õģڲԡһֲ, ħ¼Ҳܿ³˴𰸡

, ֲ̫ˡ

֮õһȫΪ˸β
þȻ, ܵȴġ⺢ӷ¿, ؾȻӲͦ˹ȥ, һ·

˸㲻
ǰͳݹһҵʱ̸˴ŮΨһעҲֻйһ

ħ¼ԼͺͺԴ

Ƿ޹ص顣
ܽڶأҡϵɻڴ, һǧҲŬƴƴ, ֱʲôҲ̲

οøΪһЩĹ۵˼׵״ӣŮ, ֶϰ
Ҫ˵˭ܵͷž֣𰸶Сʦݡ

ɵѾͷƴؾˣѵպ±ѹһͷߵĳ谮ô

ħ¼ɻȴûֱʳ
СὲҲ˵ôָĪĻԺ˻棬ʵܣ߶˵ʲôСʦǸˡߡѧķ˵ҪŬߵѡ

أƣ벻ͨ߼ܵǾ棬лѰǵͬ£Сǰͥſڡ

Ҫ£صľŽﲻӦ˵ĴڣȻۿȥȻһʶӰӡ
ЦŻ֣ʦ㣡

֪Űѵ˵ͷ

ʦ㣬ʲô
ɫӰǰͷԷĿԡ

ҡ
ʶģʱ΢гɣڵҵ

ΪҼȻҲ֮С֪ɫ԰Ŀĵϡ

֮ǰؾһ档
˵ɫƲϺãȴҲδΪֳ̫ǸŭĬԵӣСֵ̽Ů˺й

֪ͼȻõ˺ܸߵΣΨһȱ©õĲǸҵ
ʱŮеԵĽ벻

к£һԲֱǰǰ飬˶ûкúý
˴֪̫Ѩһ

ڶһ˵ʱ˼ࡣ
ҲԸ˵һӦпܲȻŭǼڲԣ;ûаˡ

ҵǰ֮С
֪üһͬһ˵ס

̫ˣ
ܸ߸Ӧ£ĵÿģȻһ˵꣬üͷʦ㣬ͬ𣿡

˵ΪŰ壬ǸѵԼڶľ͡

ûۼȴҲеס

еʣܴԻ˳ǰ;
ͺʦΪһ꼶һ϶ܿ廪ĺѧͻȻͷȥѧϰݣܼҳʦһͬ⡣

Ǹʦֵĵȷȷ츳ĸʳҲڶ

֪ԳĬƬ̣۽ҡҡͷҲ֪

ٶ뾭ѵȥ룬Ҳ֪顣
񡭡ֻܷһˡ

һûģ
գգ۾ʦĸʺѽѧϰΪǰ;룬ʦԼԸһҲֵ֧ġ

뷨棬۵ףúܹ֡ƽµسպͷء

Ǻ۵ӽǣ֪ȴף򵥡
ΪҵŮһһŸҫ˵к֪á츳ߵһ

ڴкܶණȡĿ֡Ҫ

չ΢һƷ羭ľű򿪵֨ѽ졣
֪˺΢

ףΪڴ˵أܡѰǣС
Ǹֵӣһ뵽߳ĵļڽ嵽ȥǰͷ˿̿ԺСѣһת֪Ҳѽ

֪̳ĬԵӣŴͷá
ּӰǰֳŮߵϢȻͣͣ

̧ܺͷ
ǰ죬һɫʮᡣ˳ŸʦĿ⿴ȥһ۾Ͳ³ĸǸ

վƫٶʣõɫۣ⼸ȣԳһɲŭơ
䣬˰ѵгֱ

塭ȷͦµġ
ССŲŲŲлѰ߿һ㡣

֪
ɫ糣˴ɨһ£

ֹ֪ҲʮֽţĬĬ߬䡣
ʦָڷ

ҡ
Ů˶촽ֻɬޱȣ˵һֶ

ڹ˲֪δ㵨ӻҵʱ
Ŀͣ·ܰ˼Ȼҡϯȫ⧲أʲôĶָ⡣

ͬһֻ֣ȻӻججĿ־ק
֪أػ

ߵԣ֣Ĵָġ
ǺӶǿĻţһ˫峺γһΣˮһĿ·ֱʽĵס

ʱ򡭡ǹһˡ
֪һסֻСֵ˲Ϣͷ

һĿȫ̡
ĿŮ˫ۣԼصҺСʱ򣬱˴˸Ӧһֱ

֪ҧһֱҪǡ

Զ׼üͷ

ܺãһֱϲɱ𵶷ǲҵԸ

֮ǰ飬Ȼ棬׼˵ȫ˸һɶ˵ȫƾܡ
֪ͷа˻ǰܹ޾ԩŰаˣɱ֮Ȼɱ¾һְ취һˣ鲢һǴ

俴
˳ڣѹ˷ɢûסü˸¡

Ҳ˵Ҫ

ǵģ
֪Ŭӣǽŵ˼ޣɤĲȻɢһգ񣬸аȻΪ˽ħΪηҪִһ֮أ

֪ҲǸĺӡǾ䡰Ϊħüλ¶ǳЦ

ȴûЦ
ԣĿ£ǧʯѹĿڣ˴

ֹ֪סϵսض˶

֮ǧǧһ˱ܶɻģ

ŮüָܵаͬҲ־ʿǰͺ̡

޷ǣؾҹ⻪硢а˵龰
һشڵԳȣܸܵһϲڸ֪ԣⲻһֵǵĻ䣬ȻЩĥһԹźһ˲õϴ

˵

üͷø
ǸŮ֮ĶԻ˶ڣ˵˫˫Ĭ±ֻʣķýļ¡

֪֮Ѿã磬֮֮٣
Σڿڣϰ˷ǰ·زһ˳Ψпһ֮ˣҲһô

Ǹ֪֮
׵ļзӦŭϴʾܾ䳰ȷȻܣȻҲ뵽ȿǵģȻ⡣

ûֱӾܾǲҲζš
֪һȻ̧

ϵĵףĸϣСƽ˳쳤󡣡
һԵĽЦЦ¿۸ɫڤ粻֮ˣͿ룬ǰ֮ڣ¶߶˺þá

ŮЩȵ۾

Ҷ䶼ˡʲôһΣաûʦָ㷽һĥĺܿۡ
ޱűߣ΢˵ģһͷһؼˆµʱӰʯ¼

ͷ
Ҫɢȥ棬ΨڲͣСȰȣһ仰Ҳ벻ǱŮ

Ҳܣúÿһ

յ⴩֮ķ϶ɢǰ֪ԭأоΡ

ԡ
Ϊ֮һĳڵҲ˳µΪŮӦ̳·

δʹĸܣһֻ̾һׯΪ׵ʧְ

һܺõ鰡
ͺСʱ򣬾ڲ˿õ£ҹҹһѱĵһһϰ

û֪ɹʧܣǲƴһԣڼȶĹӹӹµµһǼţƺҲû̫˼

ߴ԰һ·ض֣㵱׼𣿡

ǰŮҴգգۡ
֪ۿ죬Ƭ̣ȴͻȻССĻȡ

ټԺһķ硪
Ů׵سǰȥȻ˫֣׾˽˻С

ֱͦһǵ˰ѽӲĳ

ˣˡ
ޱΪףһȺߴߴӰʯ˭Ӱʯ𣿡




37.  ʮߣ   

ؾλڲ֮, κδ˴ƫƧԶԶз֪ͽȼǲʿŵҪڳúùһ䡣

۴ؾǽ, ֻ˶̶һĹ

˺ˣϱǶ仨ȥġ
ȼƳһеѩ׻䣺һʲôã㶢ôã

ԴõһСͷȥƴĻ, 궥΢΢, һѹ뵵£ѩǳ

°ֹͣסЦ⣺Ϊÿ

ߡ
ȼС˱͡

ÿĻݲݶȥ, һеƫϡһС˿, ˣһܸϴѴѸΪֲ

һ, Ŷ, ۹ⲻ
֪ЦЦλ, ٰǵˡ

ǧ٣ٰΪھ֮һһġ
˶͸¿, ΢΢Ŵ͡

߸, Ƭ֮һǱʢ֮ǧǧٰٵķɸˮ̨ͤ

÷, С֮ǰǰңԶ续ľɫ廷ơ
¥һһĬĸߴˡߵģ֪һյյ¶ˮ⣬ԼŮ֬㡣

λȺɽΪԴɽĺӣֻ۾鲼鲻ͣŹ⡣

ȼߺһЦװģĿԶ䱦󣺡ʲôҪľܸ˵ֻҪˣȫ򡣡

ŶƳȹŮͷƣͫʢ
ܿ첽ǰһЦձߵĳԲԲСǺ«

üһһƷʯ
ȼû⡣

лУˣ

һƷʯ
ȼɡ

ۡʣ֣

ˣƷʯ
ȼţá򣬶򡣡

ޱȾϲ̧Դһ˫۾εĳݣȼǮã

ȼ

̫ͣ˵ʱ˿ĸܣˣֺ񲢲ôˡ
ʵԸǮġ

ǵ͵ӣϲ֡ò˷ĽֵСͬȥԲӣŸֲ֪ͣƣߴߴ

ȼޱ顣
Ѿͷǿˣء

ߵ½ĬŰѳұߵлѰһͲʲôˣùƯ˵һһƳܴϼ޵ɱ

кһ𣬽ȼɰͰͱм䣬Լɢĵģ˻£׽ù鰸ġ

һ̧ͷŮѾֱ߽ߵĽˡ

ٰĳ̡Ļһ۱ϳȼ̬ڲ١

֪ͬΪӵܣĽСӣҪԵ࣬ܿпеȹ

֮ܵĽ顣
СŮϲƯƯ·һ鼱֮СȻϵأܲδŮȹǰ̫ͣãƬ̣Ȼ첽װǰ

εεƯСȥɲǻϲװԸ

ҡ
ǲ̫˼СɵıǼ⣺Щ·

֪һ㶣ܿ׹еġѡ˭
½лѰǣš

ǰ߳ƶܸ࣬ĸϲֻܴЩõĴֲ⼸ؾ˹ؾصĵӷ
Ǹ¶Ѫس󣬽մ£ȻһżµȥȴΣա

ͬŵĽȼǻͷһ̡̤

ʵȷˡ
ӵ½Ž̫ϰֵĻ

ǳǽ󣬴δ˸ĳǳأеÿ˲Լ롪
һ΢׾ֽ͵С

źü˺⣬ĵġ½ڣ֪ôܾòóꡣ
ϡ

ɢ˼û£ͻȻŵŽŲ
кȻ̧ȻСܶܡ

ϱ·ֵǣһɫȫװ

Һ͸ʦ˺þúþõ·
Щοǳǳɫ½ġл磡

½ϡͿӹǼƳͷһлѰҲ˼¡

нȼܳһһλεĻȼСӣ֪ϲɫ

˵һǳɣȴûõκ˵ĻӦһʱ˴Щûٶȿڣǡϲϲѽ

ϲ
ȼֱͦظ˵ʣƣֱΪҶ·ȼҵô£ҹյ¡õ㾦

һԵĵ̻Ŀ
˭˲˵һţƤӴģܰˡ

ȼϰ˸ǴûϵԼȻܵõһʱԽԽˣֱۣѡȫ屶ļ۸񡪡

һס죺ҪҪЩ·Ǯġ
ʱΪֻһѹûʯҪǱȼôһ£µÿСծˡ

Ϊ͸ѵ
Сߣ˸߹ңһҪԼϵ⣬ôܽñ˵Ǯء

˵͸
СĬĬ죬Ĵָڲһ䡣

˵ʵȻ۸ߣȴǵĶʣҪ˵󣬱Ȳĺܶණ
ǡ

ȼͣһ΢ɲĻȡ

ָо񻹲
ǿϲһºˡ

ִܳ󷽣ڳÿ˶˼·½Щɬشã뿪·ʱŲ΢΢ס

·ֵƣָӹǴƶ䣬ˮʵòʵ
ǹʹأһƬڣԴñǼһ

ǵһΣΪ׼

Ѭζ·Щ¶ȡ
ϡͿ½ܿعʶ䣬̵ֱȥ

ѽСɾ
ǵһкһʵںʺϡСӣƣ

Զת½ӽţ΢
ĿԣɫСٿ˫ۡ

ÿ
˴ս´һʺѽ

½þ£üĿɾˮɽһǳƣĵ÷ɫɰףԳֳ͵İ㡣

ȻŷҲܺÿȻʺϣÿÿ

СѴʻ࣬䲻컨׹Ļֻһͷ
½ò˼ǳǳĺ죬Σѹ½㿴ȹô

ǳɫĹ䳤ȹܵʹࡣ
С΢΢һЦҪ͸Сʦ

ԳȹûʲôŬƬ̣˵ͷǡԼأ

ţ
̧ͷ

Ϊ½ڣԼû·

΢΢һܿ˫ۣ¶һЦ

㲻Ҫม
ѹúܵͣڶͬèצӣǮòࡣ

ܿ˳ܳգգ۾

Ĭкĵļֻ˵ܣһ΢΢Ǯ

ϵ⡣
Ҳ롭Լĺѣͳͷһ

ʣ¼½֪°׳ȹȼȥĻɫСݣлѰǶ԰Ĳϰߣ۾ϵ塣

ƿǸһһ㶣޲õҸС

λСɾȳƣĵøոպãǳ˽󣬶Ůϲѽ
ֵлѰǣһ仰ûü˵꣬ر˿ڣСôܳˣ

һֻССĻɫè䲻֪˳һˣֱµСͷ

ԶԶԲסǼϰè

ƴҴææǰͼߣȴգգ۾л磬ϲҮ

лѰ̧ͣڰա

ΪħС㲻èèϲܵĶӡ
ʱ˿̣ΪħסèԹϢͷԴ˲䡣

Щ
һССǳɫԲĪɫȹ

࣬
ܴСϲС˳ǰż⣬Ҫһèë׵С

лѰ˫ϥȴСܹõش

ϰСèƽ
˿СɾÿΣŻϲ

Ŷ
ܸӿģʼèצצ

СӺ֡
ϲЩë׵ֵֹܻͷͼǶԻ

ƩڣܾһСС٣ϲϲл磿

è۾лѰһ

Ǿϲ
ֻèֻк֮࣬һİſſצӱסǳǳɫǣԽԽ˴Ĳ

Ȼֺࡣ

лѰǣ

ǳֵģ֮ķִ磬˵СӺˡ

л磬èצ˲Ǽ⣬ϲСè𣿡

ˡ
лѰ㴹ϲ

*
ǰڵڰ̡
֪ڲݣܵϴҲ˲òʱ

ҽ󡭡Ӧͬʱ޸֮аﵱնԹУҶеġ
֪ЦЦϣټ棬ǲ֮󡣡

ҲŬϰģ
ܵͷʦ㣬ǰ˶˵ǰ;ƺշ仰͸㣬Ӧûϲ

ǰ;ƺշ

֪ﴽЦЦ
ԲһμʱһܳΪõ˰ɡ

ٿն𣬿öŮڵĳſڴߣڷ֪۾
ǶϤĻ

۵ţ˫ԪӤħ𡭡

һ˲ŮԵСַ·οīٶȾ£ȻǻȻּͬ
һ㶣

۸֮壬Ǳ˴˸Ӧţ˫á

һˡ
ԽԽԶּȫģСţƴҪǰֻܼ֪޳Ӱӡ

ͬһº͵ĳ͸ҹɫ

ŮԶҪ뿪ڣƳһɫӰӡ
Сûسл磡

ܶ࣬Ƕڲúطꡣ
лѰǲóοˣĬĬߣԡΪֱ;ѹ

ֱơ
Ŀ֮ǰèצĵطʱֵĴУŤ

СȻ˼µЦЦл磬ǲҲֻСè

ûУܣᡣ
ֻǾãִĸоû˲ʡ

ûϵ
ɫСֳӣӤԲعܲӣڲСèϲ㣬ȥ˲ڣҲһġ

֪л粻ˣڲȫµףûеڶѡ
Ϊѣһ¹µġ

㿴
˵βͬССͬʱ

èצ˴԰׵Ƥɤϸϸ࣬ڽߵĶϣ




38.  ʮˣһ   ҪСʦ㡭

ջ겵˸Ƿ, 紺峿̴ľƴ룬СԺſ, ǵССĶɫӰӡ

ԴؾÿϣСѾͷԺһơ

ɫӰվ̽ͷ̽ԣΪϢ, ֪һԲ˶á
겵ӶľѾϰΪ, ĵЦЦ߽ܿԺӣΪСš

лл겵ӳϣ
һܽһˬķ磬ĩԲ˫ۿ, ͫȫȲĿ⣺ȥ𣡡

ӾǺ, Ͳסӡֻͨͨв˼𼱻ǵģ, ŻΪҵʲô

ջǵ޵ĵ, 겵ǵһǰ
۾ݰٽ, Ӳ޷ţа޹塣ǵޣɢӣƽ׽˺˵, Բɱ, ݹȫص㣬Ǯ

겵ʱ׬Ǯ񫣬շ¸, ʯൽ꣬òٶһɽ塣
Ȼ豹ˡ

ɫȮһжȻζ
µĵ޵һɽ֣ջ⴦ΪƫƧžĽ䣬ƽֻԳԲݣľͺСʯ飬˱Ʊһգ԰ʵ޻Ҳ˸е

ʼʱԭûġ

ǸСѾͷĳȻҵһͱ겵ӻķƹ飬Լһ⻪뵵Ĺһ
޵һԶʿ಻ʤдӲȱӸλ֮ˣھʱ겵ҪôŲҪô̫òؾһСѾͷʵûʲôöɡ

ֱ겵һƳǱϵּ



δŹһֶһǽҩﲻɻȱĲϡ겵δϵ顣

֪һǰѵһıΪӣƳ޷ر
˵ؾ飬ܼ仨ȴƾΪҲûн뷨֮ڣǡⶾ

˹֡
ʧѾãܽ˭ϵĶ

⻨
ܳǰݷʱ겵Ӷã˼Ƭ̣ʶֳһŮӰӣݵĶ

ŶɫСͷ

ϵĶǳԼңǴĵҽʥҲ˵İϢ
ϼصģݵȷ֮ɹ֢״ʵģ壬ƾû취½ۡ

һⶾ裬ɾɥʧһ
겵ľȤͬ˵˼䣺ôõĶҪ˱ˣο涾֮࣬һ֮ˮһգ

ҡûϵģ
ǰһòۣɫȴ棺ԺҾͺˣϣСʦɡ

⵹Ȥ

һ켶裬һΪͻͽͨ
Ϊ˱ɱ˺ѣÿÿһЦȥ㹰õģȴ֮١

겵Ӵδ˵ľ綾Ϊһĵʿʵڳ
οǰڴŰĻƢСƺͬ˿˵Ĳһ

ϡͿأӦܵ

һ֮СѶԽҩÿնһۡ
겵ϰİݷãѰĲϽǾѣںϵúܲգӦñɿ¯ȡˡ

ܿĵԭ·ʱһ򣺡ллϣ

ЦЦûаѴ¸߳𣿡

ܱϾǸƤĺӣЩ˼ΧûˣȴѹСʦһϲ

֮ǰ겵ӳϸԤ롣
ͷһֵҩһʻʧܡ˳Сʦ㣬Լа취κǸŹֵĶʧܣһȫˮһգĻСʦһǳǳѹ

겵ӳϾûģʹף˵ǲõĵޡ

һ뵽Сʦָܻò˽ܾͱȿ˫ٷָӼȲҪ쵽


ħ¼ʶﰦ̾һ켶񵤰װˣҿﶼܡ㡣

ʶȨ

ǰʦǶ˵ģǻġ
ôҪĵرԼȥұǣǣСʦֻжһ

˴ŮӿһЩ

СʦߵЩ֣ħ־壬ڲﱻɱ
Ȼ½͸ʦ㶼ܰԭˣСʦҲһԡ

հɡ
겵ЦЦ峿ܵõҩˡ

*
겵ӵľ뿪һĿĵͥԺ䡣

˵ʦ˺һ֣ȲҪʦѧաʦһֱͥ˸ǺԺ󣬴ӦЩҳСˡ

˵ˣ콫Ϊ֤漣ʱ̡ʦֻ˫赣һͣ׼ڳ˶ֽкá

ܵõСʦĽҩˣʲô¶Ų죬Уһɺ׺󣬺Ŀһ
ǰ·ǰȥһط

ɺ׿ȷзӵһǣֻſᷢͬ˰ɳ
ܱ۾ֻܼҴҴԴȶߵĺһ£ǿ۾

ҽ޵ĵ̣ɽҰ̵ֲһ·СܣֱƿҽݵĴţǼⶼƢ㡣

ܡ
űߵŮСꣿ

ܵͷᳵ·ķߡ

Ϊ̫أСȻס
ҽ޽˵˺üĹᴩ˿ڣˣϻ鲼ŴСС¾ɲһ˰̣֪ʲô˵ŰĿġ

Ҫһ֮

죬ѩ׵Բ΢΢Դ

ÿ춼ҪһεС
Ҳ۾⵭䣬βͼһΡ

СС꣬ûң
ǰһ˫۾ֱϺߣЦ˯治˿ǲǺöˣЩҽ޽˵ӽҾͿԴȥһ䣬ʲôȥĵط𣿡

ȥڵÿɽпһһң۶ǻ֮
ǹãţ֪ǳʲôˡ

κİҲû취ֻһС˼ɢ

ǰ˵ЩɵȻһֻ˵Ǿ䡰벻ҡ
컯֮´̸벻룬ֱ״󵨣Īǲô

ʹû˭˵㡱֡

Сİ䷭˸
һ˲ֻצצʼڡ

С˫֣С걧ڻС

ë׵Ĵβ˻ΡǵڶٴΣɱֶϰ߲Ķ·ûôʱʱ̿Ҫܵ
ҲɱסǸɫ

Ƭ̣䣺ȥµطɡ

*
ȥĵطȻͥůСԺ

ͥǸޣڷ󷨲óиƺ⣬Ӻ˳˲ٺöԼԺ䲼õþ

ҵǣԴͥһߣʳޣɴëʳޱ߳ŭԺǧʯһš



ΪȥҽݣСԺˡһؾ۲ͣǰʳ͸ࡣ
ȼ½л硢ƺʦ֡С

ͣĳܲһ㶣ô
һԵĽȼߺãҲ֪

ͣٵĽ䣬кڵüͷ

֣Ҳġ

Ѫ׽Ūһγݣ𷣲˵Ҫдŵ㡣
ֻȼΣĻ֪кοȡ֮Ψһİ취ǾܶسڳߣͬӴû뵽ղŸոռͱǰץƷʽ

ˡ
֣зƣüͷšСС

Ӳӣ֪ĵȷȷԼãֻ棬һֱԸ׿ڳϡ
οؾųݵļһ࣬к˺֮ǰȻͬͷ

ƣ˵Ǹĸ˵Ĺʦ㣬żݣҲĵýӽ
ǡʵ񲢷

˵£ġʱΪߵʦʦãҲ¶߸ϵı飬ܻܿͬɫ

֣˵ֵĻʦȴδ̱رżͬܵᣬƲѺ׽Բ

Ӧӡ
紫˵ǸƧĹˣ֣öôھΡԽºͣĵԽӣÿÿŤ˵

֪ԼǸ˺˱˵Ļ


ûǰļӣ֪˼Ϊĸƽ׽˵ʦ㣬ŴССĲ̣֮㡣

Եֹͬ˫ִֻǡ

ҿ
°Ѳ룬ֵԼҵ¼˿Ȳˣרѧɫˡ

ȼԡɫˡֿ־һ¡ڽʥǰȷ氮治ɫؽһ¡
ȼ˼Ϊݵһ˲ͣ١

ڴô

ֹ
ֹ޽Сܾ֭һˣϽλǰƷ

˵һǳɣȴ֪أ཭µĶ΢΢ס
һߵͥССǰǼ

ȼ
ȼռһӼͣڰա

ס

Ҳ̫ˣζͰˣôɫ˹죬̼ǼͲݰСȾ˸һקķɫ
ҾΪһְƨʥ·ǰδеľ޴Ѿʼھεͫ׵ˣ

ֹķ⧲һ˷׷׼װĴ羰ղΡ
ջͥʶʱһתƻ⣺ֻܻС꣬˿ڻָˣ

ѾȹΣڣΣˡ
ӻ֮ǰ̫أΪ̫ʹùЧ̫ǿҩԻָһЩ

ֻϧû취Ǻ˽Űˡ
ƺæΪתƻΰҵשߣȷ˵Ķܽ࣬Ϊйзƣɽж飬Ҳĵȷȷ

üС걧ø

ˡͥЦЦߴҴӹԼĺѣĴèȣĸ

ƺĿ¶ɱ
ͥˣ

ǲһ
С˼Ǵģ԰˽ĻرůͣСССһţβͣһ

¹Ȼעè

ǺںڵȦֵӣһֿӡ
ͥʦúϲȡ˸С㡯ۡ

Ŷ
ĿһתڲԶĳϣ㰡ÿɰۡ

ƺ⣺

ͥ
ˣ

ˡ
ƺ˫ĿЦϲŭ֣è㣬ֻС𣿡

˵һ٣ûиκ˼ʱ䣬ܿӻ𣿽໡Σ


֪ͥƺⱻȡ˸֣ƫҪͺϣԼ顣˵ʩˣʮϰˣСһɣҲӶˡ

һߵĽȼ֣Сȥѩɽɺֻ˧ôܽأ

ͥûסۿƺϬЦһ
ܱסС갲̧ͷ

ó
Ҳһϲֵ̫ĻΧ룬½ǲڡûӦȻһ˿ڵ𣿵໽аʳèû̫ͬ

üһ
ͥĵͣڿ˵ԼСҲϡϲ˾ȻʼһֻĴף

ƺһ˵һ΢΢°ͣʦÿĽ

ܹԹҡͷ
ֻС갲úܣûƺʦַҲС

ƺһɸ֮Ƶģ󱳻βͣշִ磬̫

ΪСˣ֮ǰӲϸϸò׵ϲ٣Сﾲͷȥ̽֡

ҲüҪѣȴ޴ɶ㡣

İëèϸϸССһһشأ·ܰУŲ
ѩ׵ë֮£ԼܵƤ⣬һ㣬СеȣһͻƵ

Ůָһ

սѪӵһһëأС΢û

Ҳ⣬ֶֻ̫׽շǳβһΣܿ챻ס

ȼôһǧܱȹβͣ

СӣĿҵ
ƺ΢Цʦ֪ʣֱлʵͶС

û˵ָƵĶ˶


Ҫβ͵

β񣬰Ҳδ˴Ǹط
ŹֵĴд̼ʶһ鿰ֶһָͷ

ǾԾԲܽгġ
ε̿򡢲пѵҲһҧؼˡ

Сѩ׵ĴβһΡ
СֱۣЩߣ໡

ϸϸ
ܣáÿɰ

죬ҪֵĴ
ҲҧβͷƵɨɨκûʲô˼ذ

ƺ΢Ц˰ɣʵ겢޸쪣Ҫ˧Ҫ

ÿɰ
ȼ˧ڿɰǰֵһᣡҺϲˣ

ƺ⣺ǣˡ
ҵ屶

ͷּɹڳ꣬Сꡣ
æ˸߲ͳʴ磬չʾԼòĥӡ

Ʃڣֻ̡ϻè͡ԺСѿʼˡСǡ

ݱڰæռϲЦտģ̲ס࿴˼ۡ

ϧ֮·Ųǽڣζ벻
ֻԽԽãǸ˵ġ

տߵһһ࣬˵ܻѰ겵ȹһƳɵĵΪȻͻͽ

һжܺãֻЩźԼ׶Ǻ

Щ⧲֮ʣһ˫γۡ
֪ܲΪκǸˣ˳峯ֿǡ

ǳҲʶЦЦ

֮꣬䣬Ψһࡣ
֣ȥҪ뿪ȴ˴ɡֻܸɰͰվڷ¡

ԽԽĽŲкһգۣаڵɡڸǰ

û˵ɡݸ

ʲô
ڳּʵģֱ˵ͺˣ

ϸͷкͽƣһƣҲҪ

˼ң̤ܿˮҴԶȥݵͷ˿ɡ¶Щɻɫ

*
֣ȣõڶ٣ҪԵøࡣ
׼ȷ˵˷ܵҲЦʱʱ̿ǣ·ڷɡ

С˯ձһȥɽСź꣬겵ӹǸװŵľСӣǸ˵һ˽˶ԷС

ԼܴŽҩõôƵġ
ħ¼ͬѹһõȻСȣҲմȾ˼ϲ졣

ϲϲ
ħ¼ô죿ֱ͸Сʦ£

ܵͷ
ĺ￴СʦڲȷĳħҪˣһһ벻ܵ

ڿյɺףŮһĿĿͣ
Сʦ㣬Ͱݽҩʱ򡪡

򴽣С󱳣Ĳ˲䡣

׷ɵû˷ӿʵķ硣¹꣬ǱϴɸɾģĿ
ۿִСʦڵ·壬ĿһΣƳһֻ׵Ӱӡ

֣һһ档
֣ԵǸźüѣһ˴ţܻǵһμ

ϲ֣ԸкԷȻ̬ͬȣߡ
֪ǲǴкתĿϵɫͻȻסԳЩȻ뾪ȡ

к棬Դ
Ǵֱ鲼ۿȥΣڴڣɫȻʱ˿̣ĳɽŵģȴһɽһɵѪϢ

ʿıܣܸܵһɱ

ǡ
֣ôڵӣ״ȥ̽һԷǶ;ӵ뿪˵أǸ֪

ȥˣ
ܻСɫ΢ں֮ϡ

ϢϤҲĳ
ΪԶԶǶˣʹˣҲǡ

̫Σˡ
ҡͷǻһ߰ɡ

Ӳ󣬿﷢𣬻䣬ȻһϤŮܣ
Ѱȥڷ֮ϣڵķ򿿽

Сʦ㣡
ذô£˺ôһźɫ

Ůͷ
طСԺܽɥʧ󣬸֪˵ǿղ΢ķ紵ݶǰһ

źɫɽ£ֻ迴һۣܽѹ֡ں֮еĹȻǼ֡

ⲻͨСɽ⣬֮Ǿǻ㱨¡

Ҳ֪﾿Ǻ˵ز˾Ǿ뿪Ϊ
Գȣ²ţȻһ仰˵꣬ȴأü

նУͬһξ롣
Ȼɽ֮·ưӿڣ֮䣬һɱڵʮ󷨣ֱϮ֣ڵɺף

򲻻뵽һʣϢҪˣȴһ
һգۣоȻڿպߣ紥һȻ£к˲С

ĳܷǳܺ󱳷飬鲻Խ˸¡
׵İ취ǸϽ뿪ĻѪҺҲڽѸȥȻһ̧ͷȴСʦа׹է֣һѳѡ

ȥѰ뿪Ǹ֪¡
ݺԥ֮ʣתͷ۾ܣҪҲҪͷϽߡ

һ˲ϢŮӰ

ܣʲô߰
ǰһжףħ¼οʼģΪΣգֻϣܾСʦ㡣

Ȼ֪
ɺ׸֪ɱȥȴѹס

ǡСʦ׹źʱˡ
ڱдµǾħкͬţɱڲڣݣѪܵĺɫ

ͬһޱȲ̵ԤףŶ˼١

Ҳǣħͬʹɱ֣ĳϵɱ
һУǸֱ˴˶Ӧ

ͬšָ֣ǺŨŨɱ֪ͨҲڲ֮Ѱ
ǵʱСʦҲӭ֡

ԥˣ߰ɣ
ħ¼ڴߴ٣֣Ϊɣһ¾ͱ˸һɶһЩѵú𣿡

ȻǺµģ˫˫Ŷڷ
ǡ

ָⴥڴСľӣ˿
ֻһ㣬ܰѽҩ͸Сʦˡ

ʦԺﵯСǡʱ俴Сʦ˫ۣƯָɾڴ㽣ȫ۾¡
Сʦãߵ˵ľͷҲΪҪһôϲкӡ

Ӧӵδܶ˳ݺϲôΪħķʽȥء


ŮͻȻһҡɣ԰ɡ

ħ¼
ħ¼

ȡȵܣ

ʶ쳹˵Ľк֮䣬ܽСɺϣԾ¡
ΣգǲҪҲɡ

ʲô
ħ¼󺰣֪㶶ôİЩʲô

ԶԶԲ𣡡
ܱ۾ȥľ󣺡Ϊһסҵġ

ħ¼

ɶ
ҪΪһ㣬Ͳ˳Ѿͷ

ӿĺһУͬſѪڣͼССӰСǧһ֮ʣа׹絶Ȼɺ졣

޴Ĺ齫ŮȽס˫ۣŵһ

ɽһ䣬ɽ±ӦҶףȴ֣·õӰ֮С
ħ¼Сķ£ֹСĹס

ΪЩɺһжòһˡ
ľƾһ䣬Ϊԭ屶ʮСͬӵһ㣬Ƶҡ֦Ҷ

龰Ϣ
ħ¼Ϣǣ׸ȾߵֲҲɰɱ¾ĹǧСģҪ

żæͷȻʲôĿһǡǽʱǲǷ˺ܴĶ

ħ¼
ħ¼ޱԴʶ֪ľ

ܡ
󡣡

ССԲٿȻתٿȻѱͦñֱ

󣬲֪ʲôʱ£˴СС֦ͬһֱۣŵһҶƬ

ߡ
˲Ϣ֮䣬֦Ʒ

Ϊƿ˺ܴŬסĳ嶯ʴ硣

ʱѾ־ľ
һ˴ֹĵطȻú¡ɱ־壬ҪĶЩӿ㺳嵽ͷ־Ҳͳ˲ֵһС¡

ҪСʦ㣬ѱƿ

ڷ׹⣬Ƿħ¼Ҳ˫ۡ
ƺݺϮȻ£϶ȴƾһ֮ݵסǵصɱ

ǸѵĻᡣ
ħ¼ڣܣ

Ůָת㳯һѸӿ˷ͼ£ȫɴңδʱ̱ڵء

ֱ۱˼ӣҲǣۡ
ܸܵؿھҵĲöĤۡ

һͼƽ
ŮҪһɣ⧲أȴǰһ֡

ҪѺôܻܵĳ٣һ˲䱻롣

ħ¼һ㶣ǡ
˵ŶסȻθ󣡡

ת

ӿߣ۳־ŨŨɫڣۿǰŮûȴһ̣˳ƿһѷ졣

ܿ˳İ׹⣬絶罣
ǵâֻбֱһգգ۾ѷԽԽԽԽ࣬·ƿѳܼĿڡ

Ȼ֮䣬ص

̶̼˲Ϣǵص˳촷ۡʵĺһĨʶӰ

ħ¼ѹɤġ

һƬž˳
ɱڵ֦⣬֮׷ȥ̿һͨĴ

ȿģܲס
ȻǡϰѵϵĴ硣

Ҳޱش
ӽ˵ӽǽȻֱͬ˿ޱʶǸݵС

û뵽Ծ£û뵽֮ǰŮϡ
Σ״ĵͦࡣ

֮ܶҲһˡ
ʶķӦºҵһĽͣԼ֮ףȫȫΪǰС޹ء

ܾΣ޹ϵ

ҲԶܣֿԼźС
⡣

ллл硣
ԲԲСһҲˣ֮ǰЩû°ɣ

ɣΪȬҲΪ

ԡ
ҲѹϡͿͷûսתǰ

֮ǰûмһҪȥɱ
ܰѳĬĬϣ첽󣺡磬ܴܲңҲҲᵷңϴ˺ܶҩܸ㵯

ˣϤСȰȰȡ

ϰڶ߶߶Ҳδ̫ෳ꣬һǰһܼ˵ҡСʦ㣬ҲˡںΣգܿҵ

˵Ŵ˵ǻҲĬŵͷöŮʪ۾

Ǳһأ۾ᶶ˶ҡ
Сۿˮ鵴ȥɤϸèһܹԺܹԣġ

Сǽͷۡ
ҲüĿɨһ˺ü˺ۣҲп鱻ʯͷĳԲѪڣ·ʹ

ĪԼԺαʱͬ˺ۡ

²ĵڶ⡣
ԴͻȻܿʱ򣬴һ硣

󣬱嶸ȻڿյʧظС

ǱĳСҲ׾˫֡СиᣬʲôܰһţС
һ㲻ֻ˵Ľ·ˡ

ܲϰĸоŵ˵˫ȡ
ʮϤļӸУҲƫͷȥѹֹסĻȡ

𶯡
òӲĮϰյνϣ˿ȴһССԲš

طʣڴ֮ǰ㲻ҵô

סӦǡ

ԡ
ԾûоãԼܱסʱ򣬻еʮʡ

ԣûС




39.  ʮ   Сʦ㣬û


ɢĺɫ, ãȻգգ۾

ʵ˵İᱧַɬչ, һֻСƵһţ󱳱ѵЩܡ
˵Ǿ仰

ܺһ£Լ˺ᱧľ, Ӧúմûʲô

أ, Ȼоʶķħ¼˹ӡ
һ̣ڳľ޴

ħ¼ɶһԾֻ갡ҵ˵ʲôţޣƭӣС͵ССԶһ㣡

ܣ
Сһӱһֱֱĸ̾š

ֻ꣬㻹˭ܱ˭ǲǵ, ͺȫѪܵģ, ǡǡóͬһ졢˴಻ԶĵطСӣȻƭôã
ħ¼мº, ʶЩץ񣺡Уֻ, ָոպ⣡⣡⻹ݸ

һ, ˵ݵȷеҽ޽㶼ϸϸ̽Сûġ
ϻû

벻ףЩн̧Ŀ⡣
ĽǶȣǡֻܼСװ, ֻôһС, ǰĴȴܸߣü£䵭ÿϲŭ֡

ͷһ, Էûб飬һѵ߱ʲô

Сû̫ƣɻǱԥʳ
ָһؿڣ磬С𣿡

ǰ˾ţֱҲû˵ʱɤᣬβ˷

ʶķħ¼ʱ׼ȻƴˣٰƱ磬ûϵһҵ粻֮㣡Ʊһ䣬һپСȥ

ҲǰеĽŲһ١
ҲΪλ֪

ħ¼鿶ĳ´Ȼס

ŶԭǸɵûˡ

ԡ
ֵôǸɵӰǾԱһĻǺ𣡶ҡΪλ̨֪ʣֱ˫Աĳбʵֻ˰

һ˲ϢȥãȻûӦ
ü˲ϢȥãȻûӦ

أأҲ΢ΪҵǾ仰

ǵĚG벻Ҫ¶֡ɶȻˡıлл
ħ¼һȭ޻ϣʶһ̱ޱϲ

ԣ㵱ֻСꣿ

翴ȥеװͰ͵ģ֮˲ʶԭǼ⣬ҶҲҽ
СͲһˡ

Ů˻ϸСȣࣺû뵽ô󡪡磬ʲôۣ

˵ֻǴţ͸¶ˡ
Ҳգ޿ɷ档

Сӣקʲôק
ħ¼ǿߣʶһߵĶ

รܵûа㱻ܾãתת飬Ŭ˼Ӧý𣿡

к꾫Ƶġ
Ҳޱ飺Ҫ

Сͣ˼ǡ໸硯

ƺʦ֣Զ
ħ¼һֻġ͡

Ҳ
Ҳɡԡ

ม
˼ûʲôɹֻܰʱգ˵ζҲǰɺһСĵˣ

ҲԼࣺ˵أΪɱ

ܹѵֻӵ󷨡ԼֹɱҪĻҲνһϲͨ
СҲûͬ˽̫໰

Ȼѿڶݲò¶⣬ϸϸ˼ƺ޴󰭡

֮Զڲڣһˡѣǳ伣޷Բ
ҽݵ£Щ˿ѾȬȽɱȥ

Ů֪ԭǺ꣬ݺ֮ǵر𣬿һҲʱˡ

һ㶣𣿡

Ҳ࣬ۿһҴϮѸٰѻܻ˸ƣ翸һһߵļͷϡ
˸飬ͬʱĬȻͷ

˵ǲɽϵһ
ħ¼γԱȣϲؿڣԶϲɱ¾ϲ׽ŪģǧΪʳϲС

ܵһ٣˿ȣ㿴⸽컯ĻݲݣȫȾаΪ壬ȴʮŪǡϢﺬзǳŨаľֲʿþôУҲܵӰ졣

ʿ
һҲԼ챻ͷͣᷢʲô飿

޷ǾаЩ°
ħ¼ֻ£ûж룺þʶʹħӾ硢߻ħõģͻСû޷ص£Ӧòǿħλ˵׼ˡҴһвԾǾܡ

ͷ

ûһжǺˡ
СʦºͺͣȻΪ֮ѹԴܱħײٿصˡ

֮ħȫΪطа֣˹ֵ飬һȥħʮǿҵɱ⡣

һз֮ǰҵǡ

񾭽СʦҲΪаħ𣿡

İɡСʦΪͣҲ㼫ѣаҪʶš
ħ¼룺ԽаҲԽŨʵʮֿĵطʶŻʴָ΢΢һûµ

Բ𣬷ʵСʦڡʮֿ΢΢ĵط
Ϊ̫̫Ŀèצһ

һҲкõһ档
Сɱ˵һǰߣ൱ڴ˳糵ԸȥСʦڵĵط

һһҪ˳ҵ

Ҳһ·ǰ;צ֦Ҷȫӵնϡ
ȻԽУŨаҲԽǿ

ֵ죬ǡ︴յļڡĻݲݶ಻ʤаӰڿնܰһɵıɫ˳
ӼֵǣЩ׳Ѿ޷һˡ

һƷϮ죬ǰл
˵׼ӵɲǣȴһ峺֮

һΣնҶ˻סСꡣ
Ϊһרְɱ¾ĵӦǲֵñġ

ȻôȴΪ˫ֿСϰӵڿգܷʴ磬ոֻ
еλƣһж˵

̺ܵһ𣬱˰Ҳĺüͽа

أ
СŬԼɤôһúÿű󣬲˵ģ

Ҳû˵

ɫü۰һܺϵ΢
䵭š

*
һߣ

ʱڿĺɫ˿ԶԶԤϣ֣⧲УȻعѾˤ

ͺСֻܴһ㣬ΪȻƲ϶ߡ
ʱǧǧٰٵĺ㼯·Ҫһûŵк飬һʱ˷磬Σı

ѰӣҴСܴӸĸлȡԴҪݸЩԵõõǿ⡣

ڷ£ǹɺɢȥˡ
֮ǸΪ

ϤɽˮȫģĴѪһĺ·ӵԼʶڰվ۳ϸߣ˿˼
Ĳľǹ죬߰εֻҪһֱײƲʳеҰޣҪ̻

֣츳ҵǰéκֽϹٶ࣬էһ˹ľ˭ȷ̲סɪɪ

ǿ󣬺ķѵȻҲࡣᣬôԻӻæϼΣѾˡ

кĿıںۿֹסȡ

ն군ˡ
Գ飬ܲϲȻǰȡ

οЩѣҲʲǰ

طһÿ˵򲻿̤ĽءҪΪ˾ˣԼҲΣ֮С
ôܷء

뵽кҴĨ˰ᡣ
˵ǶµıӦ

ǲУ˵ݡ

Ц˵ǵùֽЩڳʦĴš
ɴ֮£ſֲѪڣжŤкɽйߡ

֣Ҳ֪Լôġ
ʱͷһȣǴһͨעתܿˡ

ǡĲ
һһﱻԶﴫԽԽ֣ԽԽƫʵʣ𽥹һֻеĳݡ

ǸݰƢĮǸԸӽĹˣֻ˽ӴŻָᷢ

ǳЦġϷŪģȫǱĳݣȻܵ˺ģȴǳʦ㱾ˡ
̫ƽˡ

֣Ҳ֮еһԱ񵹺ãѣڳﻵҪط

ܾˣ̤̤ܵŲԵø
֦ҶϮһΣѾû˷Ϊ̡

֣ҧ۾

ģһ絶еļ硣
ɱкǱĲһɺѪա֦Ҷɲǣӿһ硣

뱥аĺͬһɾĴ硣

Ȼѩ֮ƣƬ̣㽫ҶߣΪһ̲촷ۡ
֣Ҫۻͷȴֲһͷ

£óõѵĵô
󾿾˭к˴𰸣ȻΪ֣Ҷ

ôᵽ
ôء

ɱǿң˵ĵ֮Ӿ硣죬һޱϤŮ㣡

֣ҧ㣬ܿһֱֱ١

ʵǿ쳹֮˷壬˳һߡ
к򴽵Դ㻹ô

֣ŬԼͨۿ͵ӦһšߣȴһΪʲôҪ

һ¡

Ӧȥ泤ط˾·һ㡢ҡ
ͷһ죺ҲҪͬ飬ҲҪٴȱԭ¡

͸ˡ
ɳԽǱֵû벻⣬ͳĵ֮ǰ֣Խԭ¡İһѹͣ·˵ĻԵòôֱ΢

ݾȻû
Ҳԣһ

˵аŨܿʴʶȣŴ档㾡ƽľҪӰ졣
Ůսгѣɤ΢ͣԼҶ㲢ͬ飬ҲǴȱ

֣һ

֮ǰΪҲ޳ɣҲ˵ԭ¡֮Ծ㣬ҪֺãҪύֻһһʦӦȥ顪𣿡

к
Σ֣ͷš

˵ز֪кΣգǾ뿪
ݵǰȥ֪λϣû취ӳȥò˶ãҲԮ²˳٣Աķ߰ɡ

֣һԲԴ

ԽߣԽŨЩֲģĵģȻǸʮֵּĴ
ʦʵǿԸٲ⡣ֻҪΧһֱߣԶΣյĵش˾ӳ졣

ŵڻк˿
һ˲֣ȴǶȻһ

ɱ
ǰδеɱɽӿ¿ɱԴҲܸе̹ǵĺϯȫѹԭء

Щҷ٣Ϣ˴

ȻҲԾŲأͣ¡
ֳ֣ųģת

һ˫޴۾
֮ɽȴľҶȾѪɫѪϡڸOO@@֦Ҷ䣬ȻֻӿĻƽͫ

ǡ

ݵػһ˲֪ǲǴ˫ɫͫ΢΢һŪĶ⡣

󣬱ǳһʣԼ֮ǰҵа

аǵʶ
֣ܿ췴Ӧ̫ˣûɱУǱ졪

˵Żͷӿϲٶһͣס

ŻңȻ֪ɣаδռ֣ɸǶṩ
һԨ

аֱײϳһˣֱʱ˿̣֣аǵ⡣
롭ɱ

½Ǳˮ͸кҪתӿȴҧȭ

㡢𼱣లҩȫȫ

Ļûü˵꣬һָյߣͱŵһ

һͻ𿪣Ǳˤڵءٿݣ˫Ŀɺ졢ɫҰףָͣǰֻҪһͻ̴
ɢĺһӰ

ħ

֣սֹħ磬Ӵмơ
֮ǰܴ²³ݵħ˿֮Ŀһá

ŨصϢѹѹ֡˷һƬžҲ·Ԩ֮ס

ǳʦ
δƵᣬȴ˳ˡ

Ҳǣԭǲǰ;ޣеһӵԶıΪɽ۵ˡ
һ֮ʧҲˣǰ·ȻնϣĿܡ

οô࿴Цˣô಻

Ůˣ˹֣ĿˣΪǵġǰš
ЩǱǵЦ˵ĻڳݣȴһһѷĵС

ʲôҲû
һеЦǣĶˡ

ǻ͸ˡ

ߵָʼû£֣£ûġ

ǳʦ㣬һԥɱ֡
ǡΪʲôʼûжء

Ůɺͫٿز˲֣ܵ΢硣
ǹ飬ȥȴڳġ

˵ʹԻɤͲţѣתܡһаƬ̣Ϊȡʱ䡣

һɲǣǵ汻ħƿ塣

аǿаһʶ֮С
ǵȷһƬڻ谵ļ䣬Ȼڻججһ⡣

ССһԲţҲǿʱǳǳɫʱèһĶƣСԣԴʱ۾ͬǡ

ǺӲηĳ࣬ҲںͣͲǰΪ᳣ЦСʦ㣬Ҳ˵ƶСܵΡ

ϲ
ֻϧҲû취ˡ

ɺֱײаĻƽͫ¶Ц鲼ȫĴʹٶӿаҧ⣬ȴ硣
ӿѪȻԶ̤̤Ų

֮ͬʵĻһΡ
֮ģһɤССʦ㣡

֣Ȼ̧ͷ
ԶŴشصľ֦Ҷε֮䣬Գһ޳Ӱӡ

иССӰͷѣˤڵϣֺܿʦڵķ
ǡܡ

*
ݺˤڵϣܱ۳ᡣ
ǰһв˿飬ŮҧǿŽϾҵʹͷҲǰ塣

ССģЩ١

ħ¼۲ѣгδ䣬һ˲׹
ҲüͷΪնһһ١

ֹסĳ嶯ӿڴóССľС

ʵǺܲƽһ顣
ʼʱСʦΪ˾֣źԥƬȻԭУû˻֪ࡣ

֣⵽ħɱСʦҲ˵
ľֻһ۸ŮԹޣɱͬŰˡ

̫ƽˡ
ġ

֮ǰۣܵṲ̤̊ĽŲȴδͣЪݷаҪƳ֣ε¡

֣Ҫüθܣʦ㱻ħֻ㣬Ҫ

ܻûͣ
ħϻüӣŮӰȻֻССһţȴƺƵ˳Ѫߣһͬ΢СĹ⡣

ɹһƳɵĵСԲͨ⻪
ݰڵأ豻ŮУ꣬µľ֮ڡ

Ŀ޷Ƶ˾죬߬ڣۿֹס̡

Сʦ㣬¡ҡҴ겵ӳĵҩ
µ˵ʱһ£һһκġ

Ӧġ
ħŮ΢΢סĵɱǿѳһʶ

Ȼʱ˿̣ϸ˿ǻͯӹϣȻԼԼȴ޼Ѱ

͸ҩ

һ˲䣬ݺܶܶ顣

Ůμؾǰļϲһһһƴذ½ʼ̧ѨðΣգ˵سаħ
ܷǸεСĵϥǶܺۡ

Һ޹ϸһصֳ硣

ԭ
ǺΪһеطһ

ôСء

ʶ֮ڣħ޼ɵӣһաڻڵԨ̧ͷܵ˫ֿۣͬɼСǡ

ʱѪȷ硣
ҲҪ

Сʦ㰡ôǺӳǰͷ

һССѶ
ͬȾˮīһ˲ɢǺӣޱ޼ʵĺڰлȻ̿˷ӿħ

ᱧס
ڳݾþÿյĶߣޱشһСʦ㣬ûˡԺܸ㳪Сǡ




40.  ʮ   

֮, 쪷ʶ
ӿİɫʵ壬ɽԽԽŨ֦Ҷ, һƳ

ڷŭ

೤ЮƲɵɱ⣬쳹֮ʣ·ر, ʹֱֱʶ
ܱöĤ, ʶݻøԺ䣬еԼͷ

֪СʦĶСʦģ۶ôܣܻڵһʱŰο

ǿŵҩһҪɹ
ŬؽƳ, Ҳû취⿪֮, Сʦͻڽ졪

ܲ룬Ŀڽ߬һ, ֹܷ, ȴֻԼ˵
Ϊ̫, ̧ͷȥݶ

ͷһ˳ࡣѰİһľ£Եø롣

ڽߵĵطŮһ͵, ǺһЦ

ݵð

˵ʱ, ˫Сʦߡ
ƾ޷崽˿̵õĴ𸴣Ҳ˵

ǱʲôĶݺ, ĿһʶЩ¡Ȼ۾ҭ̧ͷ

ԭСʦĺѲ֪ʲôʱɢˡ

ݾӣɴ¶ǳЦ

ǰŮۿˮ⣬ͬԲĺɰ
֪ܵӲһۡȻʱŮӤʵСȴѪ۵οƬƬɺ죬ưѺ̡ۣ

ؾΪ˵õǶһͬ

⺢Ϊ¸ҵó󡪡
ȻˣʲôڱĿء

Хаݺݴ͸ĤüŮϵŮС£˸

ûµģ¡
ڣܺףɲǰ׹է֣иһʳѡ

˵ȻȥԺ󣬳ɡ

*
Ҳǰľ޴Ŀԡ

ϲ׽Ūģóаƻǣʿ߻ħ֮ԼһͣҲ֪ǴĶѧĶȤζ

ۿݼħʳȴܴҴҸǸ֮ıʣȫȫļƻڡ

ҲĿƳȥֻħˣǳݵħɢʶعˡ

ڴĺϷˮһգŭǳ֮ٱ¶Ҫһ˾¾

ֵü̧նһȵϢ

ͳǽΪȫʢʱϣʵڲɽһսУȷǰҲռϷ磬ƵĶӡ
ֽΪֵǣ֮ǰʶܴˣȻҽ޶ƣΪֻͨͨĺ꣬δʶ

Ҳ˵ҲʶԴһͿ״̬ɲɣóϢʶ

οƬӱռݶգͳ˳ԴԴҪԸ²ס

ǼΪս֣ȴδ¶˿ԥ
Ϊ¸ĵֻӦಫֵӵ󣬾ȴ֮ġһõߡ

Ϣ裬˷ɽʯ֦Ҷ죬Ҳսеϡ

ȣѸݵü޷߲׽ǵضһն촷ۣٿȻɢں֮С

̫Ѩ
ԽƵʶս಻Ĵʹа侫ǲԾƽͫȻһΣٶȸ𲻻Ц

֮ǳˮһӿϢ


ҧأҲԺ䷢һҲŷŻʶҵĳײƽϢ

ֻļ롣

аӰ֣֮䣬ָµӰΪһ塣
Ҷף֯ܲ͸ľѾͷȥܼ֮ϰƬԼһ˰̡

ޱ߼ʵĺڰ˫ɫ۾Եù

ûϵ˼ͣϢҧǿšҲȻͫٿȻһǰӶľצ

צײɱ˴˲ݵϢȻ˺ѷεʹҲɫ΢ӿѪ

ʶѵޡ
ŷһ̵ϢڣͲƲʶѩϼ˪ƿһѿڡ

צ˺ѣĿġһƢԣó壬ȴС

ʶ𣬿άǼڵСӣһײϳ͸Ǻ޻֮

ܺǸ޿кԲ˵ССͲʳ¶Ҫ죻
˵ǸʵǿţҪϸԴ綾սԱο۷ΪͬǳĶ֡

뵽ǻҲ̫
ڰյķ䳤󣬳ոһյѵɱ¾û£ҲûκϲĶ˱ˣù¸˽ǡ

Ҳһ֪֮
ȻòԸͬߴߴΪҩˡԭͱڻеˣһ뵽ҪʧȥؿĪЩơ

ֻһѡ

֮ǰһѵΨһãΪЩʱɡ

һѪгһ
ϢХҲü

޺ľɱаһ壬һʱɱ֮ǵ
첻ڶʶۣﵶ֮ʣȴأض˶Ρ

ʲôӶӹˡ

߾ǻǵȻ΢ȴԵø裬һƶ»ء

öѵҶ͸϶
Զµ֣һ̧߬ͷ

һߣԴĿ׷ǵݵӰӣۿˮδɢӳճһâ

ǡ

硣
Ϣ˸⧲أŭŮڵĽ䡣

ºͶ㶯ɱģɱͬ£ƲбΨһ£絶
ɴһɫȹԶϸ

ߵ죬Ѿˡ
õľѣӿһȫµÿ䡣

½ҩʵδȫָƾ۷Ϊսʤڵа

Ӧ£ųѣȴһ˿Ļȡ
롭ҲҪΪ¸һأƴһƴɡ

һ˲öŮڵķ
ݲ˿Ϣʱߡ

£ȻɢϪӳǺɫƿþòĺڡ

ٶȷţСʦ㱻Ƶúһ

˽ΪȫϢ
ħ¼ýţһųģСʦ㣬Ȼ˽ҩⶾҪһ̡ٻڣΪҲǱѹš

˵һ٣ǧȥæһңóݷġͳò£ȥˣ

Сͣ¼ȡ

ǣܷĲ£ѹСʦܴ𣿡

ʶĬһ¡

˽졣
ħ¼գСʦ١ΪѰҩѾù࣬ܲͻħϣҪȫˡ

ħ¼ڵļ϶мɽ֮İųɱа¶ȫΡ

겻ߣγƲϾ޴ȻƬɺѪһ˫ͫ죬Ʋɵɱױܽ־塣

ֹܼסʶķħ¼üͷ

ڳ˵Ȼ̫ǿˡ
ԽսͲףο綾޴ĺɫŮҰݣ۶ϡ

Ǹ˺ۡվѵĺ֮꣬ƥС

⡣
ħ¼ľаͻȻŨҪɱУ

һϷֲֹ֪ĶðôభµСаĵִＫޣֻɱ֮졣

ԭХĿ磬ͻȻ˶ݵ͡
}˵ĺƵת֮䣬ԳΪĶȻѪ޾

ħ¼˫ɶ

ôŨаһ㣬ʶ¾͵ûϸɣ

ħ¼ܸܵɱݺγǡ
ںҵԵС΢յѵŮȴδȴɫ΢ͬʮ

ǡ֮Ϊ̫࣬һû취ġ
֣Ĩȥۿˮ顣

̧ȥǰǷӿϢĿ񳱣ԽԽŨԽԽףŮӰ·ʱᱻû
ֻôһС㣬ȴƾһ֮סƬǵصѪ˳

ʦ㴽ѪԼҰ׵ӡ

ڼ֮ǰ֣ûûεЦȻʱ˿̣˵һԲ𡱶

кתߣѸٿһ۲Զܡ
ͬŮû¶ֺɫĿתųݵıӰƣսȭͷ

ǲעӣѸŤͷ

֣⧲һ˸£㡪
СԥΣ㲻𣿡

Ȼ°
Ůһ˫ͮͮ۾˵תͷȥٶڵķ

ǡ
ͷϸУ龰£ȴӨӨɫҵСʦһûġ

Ŀƻ֣һ㶣Ҳ̧ͷ

ԽԽѹֵĺɫм궯ѣһڷɵĳ
ԾŮƿ

ãһʶݵħʱ򡪡

ħ¼Ҵҿڣ˵һ룬ס

ѽݻȻ
ǡħĺȴٳûг֡

һ˲š
ʯ֮ʣһϸ׹͸¹׹

һգۣɲǼ𣬰׹ʢ˺һһԼԼֳĨӰӡ

̧ۣ޾ĻجɱĿԡ

Ҫˡ
ǰ·ӵҪػħҲ㲻ԳΪħ

һ˲⻪ʤǧөһϪ˪¡
ǰδеĺȻƽ̶£˺ᱡɴ

֣ĬȻףԼޱȳص
һ˫۾˫Ŀ֮£ɰ׼Զɽܽء

ǡ
ħ¼̾𵤣ͻˣ

ʮĽ𵤡·磬ҲԳƵһ˰ɣ

ȴû˵
ֻ֪ߵʱľ棬жôס

Сʦһ𣬳βƵˣŴǸϣԵĽҵΨһһ·

аʶ춯صĺŮʲôȻο

ס𽥸ֵּǼ̲סһᡣ

Ѫɫʾ˷׹⻪ɢ
Щ⣬ߵīɫҲӨӨɫӳŮӣһ˿㲻Ŀ˰̡

СʦôôƯ

Щּһһдţ

о綾ĥħ֣ʱ𵤳ɡħ⡪
֮Ϊһˣ

ʱ꡿




41.  ʮһ   롭

ٵķ
Сʦûͣ, ǰǸɽˮȪ£ȻߣԽѸ, γɰ֮ƣǺ䣬

ڿڽںˣ֦Ҷɳɳ, ¶ܹյķ϶

ʱֵ, ʱ硣֮ǰܼƲ⣬һͷȴŨƻۡһƬãã
һ⼱ܹЮĺ¡졣

սپ
ݷƬ̣һ, Ũ

аʶ, ۵óβһΣɨȥ, ľ, ɳ
˷ɱ, ȴȻһ𣬾κˡ

֮սʤֻһ֮䡣

ɽ纣ӿʶ֮, ᧿Σı⵽˵ȳײ, ϿǱǸҡ
󣬱ʶĺȻ

аصɲǣһ졣ǰ, ȴħ¼ȵȣ׽δ

һѰصļ䣺׽٣

ˡ
Ϊ˴ǣӽ𵤿ʼÿ׶ήס൱ڱҵԡ

ΪԽߣܵҲԽǿ
ͦȥɷҡֱϣ˳һȽףû취ľʹͲòͣڱֱһλԵ

뵽̲ס졣
˵Щ̫ݣ˵ȻСʦ㣬ڵСʦ㾫ƣߣҪ̫ס

İɣǽڵĽףڶôҪ
ħ¼ο׽ڼǣʹôˣӦҲ⡣ڴ˵غúôţҪǰݵҡ

ܵͷû˵ȴǽš

ƸǶٿһϸ׹⣬ֱֱ£֮
׹д׵֣ҲӳаɺѪӴ׹ŮݵӰʱܺر

ȭͷ

â磬ɢ֮ʣطɳ
һƺڷ£һ˫˵˫ۣӾҲΪᶨº͡

׽𵤳ɡ
ֿǣǰܵʱ򣬷䴩һƺķ磺Сʦ㣡

*
еӰӾľһǸʱѾڵһ˫۽յ

֮ǰаʶã߹׽٣ʧʶ˯ȥ
ܶΪƤˣʶﲻǾƣߡûʣ̫δشڳ֮УصĵҲ

ʶ𲻿ֱץסһϢ֣˿ʶԭҲû취ά֣ٶȻһֻ˺۵Сꡣ

ʱСʦ㱻ħͦŻס˵ȫ
ȻһѩƤëϵѪƵܡ

öôͨɷֻܴҴҵԴڴзҩġûѳȻ䲻һֻСꡭΪ˵֮أ

˲ִϣͽصӡѹа
ʱЦǺǵޱȣλøߴ࣬һƣͬһǰȥıܸƵģͦͦ

Ϊ

ۿС޷ؿڣħ¼аá

ȻϲСӣϾܵľˣӦ׼֮ͽ

һֻҲͰˣһ˵ݡ
ԲôŵˣһϳͲ

µİ׺β΢΢һצ
ħ¼ҪѣȴѾ˿ڡ

ΪҺһɺϵҵѾˡӦǱЩ˵ġ
ͷСһ˵żϣһ֪ʱطȫһȥŤͣ˾ʹҲ˺ü£Щʺʺ

ħ¼Ĭһ˲
ħ¼ԭعơ

СѾͷͦţһΪһˣ۲ŴҲ˴

˵ûɫѰĺۼѽɡ
ִȻóӦСӣûһͷʼܴ󷨣źúúã֪ˡ

ǳϳϣŮգգ۾һ䣬Ҷˣܴܲȥҽݿѽû취С

ִϣ
ִϱߣš

ڵعϡɽȴ˼֮ƬʮƫƧݷãʼδ֡

ǣò׵ҽݣڳݴߣֳֻӣɲǴзбĶӦûᱻ֪Ŷԡ

˷ģһǺСӣǳ
ħ¼Ľͣǽˣ֮ǰӦþһҴ򶷡ǰ壬ȴ֪Ϊûᱻ󷨲ڳаҪĶҲûд

˶٣ҪշųôŨаԾû취֡

ֲˣΪʲôҪ֣ǲڣֻҪ¶ټͱץס𣿡

δ֪¸֪﾿ʲôط
ħ¼ʼ磺˵飬վǰʱˣòϢκջָ룬ǡǼùһʱ𣬾Ͱקȥ

˵˼ЦЦĿԣӦֻϢͷնݳȺСѣĵ¾Ʋˡ

е
棬ųԲԲͣϸϸ˻ʶĳǺܲƽ˰ްһǱġҪܾúܾãӵкһǰɡ

֯䣬ħ¼Ĭ˰Ρ

ȷܲƽ
ЦЦͬʱּΪƽֻݣΪ䱾ǡҡΪˣ±ӱҪծֻ֮䣬Ҫõɡפԭ򡪡ǲǿҪˣ

СѹһԲͷ

֮ܶǶ£ҪĴ
ħ¼ҡͷЦЦذѹͣ꣬쿴

ܲ³˼˶ֱͦԴ

ʺ㣬͸ӿǰ˰ĲͱǼϡŮ˳Ľëԭһһµϸ⡣

ҳҲûжֻųᶯС򿪣¶һ˫Ư۾

Ŀ̲ס̣βҲССĻȣСʦ㡣

˯δɢȥʵʶݷ۾
μܣ˫ۣ֪Լʵξü

ǰŮսһЩСʦ㣬㻹ϻʹʹҡ

û˵꣬أǰȥ
ͫ˵Ļһضͷ

⧲סƲܡ
Сʦؿںȣɢᵭ㣬Ϊᣬ׹ڵ޻

ݵɤЩƣܣ

ë׵Բͷ

ͣƬ̣ҧҧ

ѾСʦ
ܱ׾̧֣Ϊ͸Сһ󱳣Сʦ㱣ˣģˣҽ޽˵ĶѾȫ⿪Сʦ㣬벻뿴ӣڵǡôôƯ

Σˡ
۵ͯӹϣһɲ㡭һֱѰҽҩΪβң

Ϊһϲ
ܵͷ紵Щңڲϣݼı飬ȴ·ܼһ˫ĺ۾

Сʦ츳ôߣԸֺãҲƯϲ㣬뿴㲻ˡ
Ů죬Դ˲°ͣСʦ㣬ûпһ㣿

ߵ£ˮһ㽥ҽžֻ֦ζɳɳ졣

߷·𻹲ЩЮů̫Ӷһֱ
ʺĿڡǻѪҺҲմȾů⣬ӵùҹı̬֮𽥸ա

һϲֹǿġﶼֵĳ

ţл
ݰССԲűøŮǳϢΣѹºӿʣ͵ͳܶ˵˵𣿡

ϰֱ̫׵ıʱȴ򴽣Ŷϵɬ䣺롭

Ϊнǣϵ˿ڲ̫ءߴߴ˵һֱûãȻ

Ŷλˡ
ҽ޴̽ԴܣֻСѹ

أ̧ͷ

ѾСȫ棬֮ǰֱ֣Ҳйæ
ݴǰλ֪յĴмЦЦȥɡӦҸء

Сʦ㲻Сʦ㣬ϹȻû
һ䣬մţСİëꡣ

ӦúСֻǺ̵ģȥССһֻ̱һŵʱ򣬾ͳԲԲë
ֻϧѩ׵ëëϣϸѪۡ

ˣͬ˵Ӧ䵭ģֻܺ׽ˡ
ҽ޽̾˿˵֣ûʲôˣȴ⸱ģ֪⡪㶺һ˵׼ܽһ㡣

ͬģ˵ͷ
ҽޱȥŮСǰһ໸磬㻹𣿡

Ҳ
ҲǸ֡

ħ¼źССһŵģǰնħķˣ͵ЦӦǱ˵ʶСûҽȻ뵽һ㡣

û취κ𣿡

ȻԼ
ħ¼գСǸɾʶٺʲ𣿡

СѻǶͷȥֻ걧

ܾȺУû̫࣬С걧ڻʱ򣬰Ҳȴǲڵض˶

ʧߣشʧߡ
ΪԼܴչȳһͷҲصǰݣӴ޽˺޷¶ݡ

Ȼվ̫ᣬ򲻻뵽˵Ͱб˼롣ˣҲȴͬˣòܵģ

ϲԼԭ͡
С磬һϴˣͻᱻ顣˾ʱʵҲֳԭ͡

δԼĳһţһڻ
Ϊ߳ܵǣŮ֪ʵݣⲢһֻͨͨĺꡣ

֪ˣڲԵġ

£ҿ԰ˡ
ܰѹúܵͣһԵľΣСȹϣϰ䡣

һ룬ʵǸĬԵĴ磬Ƶȥ

ַںͷڵľϢ˳ǹϢһֱߡ
ħ¼ߵᷢǸط󣬿߼ʣᣬֻܶѺۣǾʶˡ

ܰķӣε˵ͷ

ҵʶЩѺۣһ

Ҳü
ΪʶˣܸܵԴԴγˮº͵ò˼飬ɢڣԭľʹڲôԡ

ޱȴ̬һСŮڻС
е졣

ûԸչ¶޸֮ǱģѾʮ꣬ȴֻǸС
ϰ޼᲻ݣΣնᵲǰͷȽһСչˡ

οҲⱲӶûܹʲô˵չˡ

лл磬Ҫ㣬ǿ϶û취ġ
ܵƴСͷƵࣺ㡭֮ǰǲǴ뿪ࣿ

ദڣβһ
ĪأȻеЩ񡪡Ƚϰ¶ȣгһ뿪࣬صǸССķҲ᲻֪ӦԴ

ⲢӦӵе

޹ء
ҲѣԻָġ

һѹͣƭˣҶˣͳϵʱʶ˵úأʼûʲô

ͷûп

㡭ǲǾãСģܶˣ
ܿͳԲԲצӣְһΣġʱ㵲ǰ棬ȥСʦߡ

֪ģʱϴźصˣȴû·硣㱣ǣҡСʦ㡢֣Ҷررġ
һ˵һ̽ۺɫ棬С֮ץ֣ررĴӢҲҪ˱ʱѽ㱣ǣҲһ㣬òã

ɤβ̽ѩ׵ĺǳĬսצӡ

Խ㡭ԽʴӡΪηʧȥڸոյõʱ򣬾ͻʶҪƿ
ȴ˹ƻ鲻Խͼ

Ҳ֪ǺãϾҪȥ

ϢĬƬ̣ܿ챻׵شơ
űش򿪣һϤŮܣû°ûҵЩ˿۲ۻͷ

˫Ŀ죺ԲڿᡪῪᣬֻ֪ᣡȺϹŶԲƺʦֺʦǰ֪ǻ֪¡

ֹüЩҩȥ

üһ
ħ¼Ը̣ǷˣʥѴӱϿϲŭ֣һӹɣλ΢еͻἱǵװ䡣

űߵĳЦЦʦĪҪģֻˣվͺá

ݡ
һ٣Ц㻹κСʦĶҼôģ

ң⺢˵ܶݣݣ¶һЦ
һֱӺϲȴ˵ΪϽҩðħٵϮ½ο֮࣬ᡣ

Ůи㣬Ҳ¸ҡ

Ҵҵģһԡ
ܱò˼۽´˴СʦҲܺã󱣻ǡ

Դ

֮£ʵ֡
ͥЦ˿Ƕܵģƺʦ֣Ϣһ𣬵ˤһ豭ǽһͣ㡣

ͥ
ƺĪҪˣ

Ӵ͡ˡ
ͥЦǼ٣ĳԼ˳ܰһСŲԡʦַ

ͥ
ˣ

ʳ޺ߺԴĿһΣĿ˿ܡ

ǵû뵽ѹһɵҩԥݡ
ܿӲĴʣ˵Ĺϵʮ⡣ոһյĽӴƺȴãƺ

룬Ѱѵһҩ͸ˣһϺ

ֻҲֵطȻܼһ
ͥƺ⣬עܻͣСϣôûɵģ

һ뵽ܻԱţҲ͵̧ͷ
Ҫ໣

̽ͷ̽ԣ໣

ͥѸٽӻ֣ƺġ

Ŷ
Ůü䣬޹˵ɱǿľӣһ㣬ͦá

ƺ͸յԴİҲ˫˫̧ͷ


þûˡ
è֣Щɥ㲻ǱҲ

ǡ
ƺɫ΢

ССѵòĲõġôֻſſ־ʲôģС壬ܱë

ƺװģ½󣺡˵ֻֻ˵ƤˣӦ˰ɡ

ۿѲǰͥ
ʼˣֿʼˣһֻĴףǲ֡

ҿƺɫģһɹ£ʳָȴٿһ죬װССĶ䣬̺ۡ

ΪжָУҲͶˡ


񻹲

ûɸ˵⣬˵ͷȻƤˣһֱ̫

Ҽ
ƺӦʳָȲ»

ëȷʳ޸ָᾭֽħ·ܱ֮С

񣬱ȶ仹Ҫһ㡣
ԭ޵ëȻܴʵĸоҪҪټһ

ˣҽ޽˵Ӧ˾ţԲš
ΨֱСʶܣæ̧ͷܾߵɻס

ȡ
ƺʦֵǡͻȻ˲Цݣ

ȷûʲô⡣
ƺЦЦ罫ϵˡ

˵С޵ĶƤ˼ǣطˡ
ֻһȫȫС˵ĺˣʲô˼ء

ʶԣһáۣ

û˵꣬ĺͱһ̧ƺ⻳ʱ˳Ʒ˸

⧲һ˵ĻҲʶƴζצӣβͶȥȴ޹ΰס
ֻڶƤ뵽

СĶֻбһ㣬ΧëϸϸССһͻݽȥƫִ˵㵯ȡ

ɰལӣ˸ȥ

ƺˣͷβȻ
ԭЩȿֺҪʳޣΪƢ̫ܣѲÿԭ

ûܾܾëĹƻ
Щ޳˵Žɫ翪һţһèݵĹΡҴģ˭Ҫֻܶ˵ԭط

ëܰѵ

ССİ޿˫Ŀ
ǳʲô磬Żб¶ݣţֻһ

ͥĲ̣ۿϵı𽥱̬ȭͷɡ
˵ʩˣСģµȥ֣

˻װø߷ڣﲻ˵ʲôƤҲûԵ˿ڣѰǺ

ûȻûסĵЦ
ƺ⣬ˣ

ССһΣͼС׺꣺۾ȾȾƺʦֵıÿֲأСҲܱԲء

֣ƺžòԣ˼ü˵Ǳ˶Ƥᷢ໵צҲҡΣΪһ̬ҲǣΪԸƵģĪòˣ

ܽŵ۾
Ȼֵ֪ĺһĶǱֵ̫꣬϶ɡ

СĿ⣬С׺ӡ
Σ

ƺֶָ˶ΪĶƤ룬Ƕ̶һ˲ĳĬ

žǰצ
צһӣСգգ۾ŶƤһӺŴŴĵ໡໡

Ҳþһ˿צס

Ŷɰÿɰɰը
ƺһУԸ⵱ʳޣòڵÿһһӶն

ˡʲôţñһҲԣ
һ£һ¾ͺãʲô⡣

ž֮Уƺ򶨾˫֡

ССİ𽥿ȫȻûע⵽ԷԽԽŨɱ
ɲǣعⷵհأ̧ͷӲƸְ壬ǰצ̧צǰߣһ죬ֱƺ

ߴ͵ʳ޵ˡ
Сڰ׹䣬ԹƽڻС

ħ¼˵ֻأĹ˭

ʶķߣʶ浹أֻб׺ݵèȴʶһ̯ࡣ
˿̵龰ϤΪ֮ܺһͥ˫죬ƳҭʵҷɣƺҲн죡

ܱС֣С˺ɰۣذء

˵ͥʳ߷ɵ¶Ĵָ໣




42.  ʮ   ס

, ϪҡҡڰڵСľȥʱƮһ΢ϸ仨ˮһȦȦ, һգۣͲ֪ʮ졣

ʮϢʢС

һƫƧɽֳһа˫Ŀ桢ӴСɽ
ʱа, ǡмС;˵, һ֮£ǳһ˲𵤣

ڶϢйˡ

㱻Ϊ״ӣڵ, ̶, ֱ۷塣
Ȼ˭δ뵽, ʱ, ݲо綾, ΪһȴʧӴ޽׵Ŀԡ

֮յĻԻҲͳ˲ɴĽɡ
ȥĳݹ⻷ἰʱոһչȥ, 𽥱ϧΪƧԡȵȴʻ档

ҽɶ˵, ϵĶǳϹ֮޼, κãڵ졣

ƫƫ綾Ȼ汻κˡ

ЩǶ֪ؼǣôκõģ
һȺСӾɽͻһú棬ǰ̽̽

һֱӵüɿϢѰ˽ҩѹһɵ

һǻȻ

˭ǲĻСħͷ˵Ƣ־ֻܾԼһȣ˭
ǽҩʲôҽɶ鵤οлֲһ

Ҫϵһ𣬿ȵ޵һ˰ڣ֮ܶǸ룬ôҲƲκιϵ

˵ܺܲϲʦ㰡
һСͷ治ϲΪƵҩҩȻܽⶾ˵һʼΪ˳ʦİɣ

֮ǰʢʦǸء
Ϊ׵°ͣȻؾͷʦջ߶ɵЩ¶Ҷѧѧ˼ҡǶûΣ֮ǰЩ;˵¶ܵ档

ҩģ
һ˳ѹһ͸ʦʦⶾҿ

䣬꣡ҿ쿴ǲǳʦ㣿

Ǽһ̧ͬȥ

ϰ˳òɲӡ󣬽ոһߴߴķΧ˲뾲Ĭ

ŮɽС·¡
΢꣬ɽҡ׺˳Ҷϴһɫ̫Ũ·ʱʳˮΡ

ݸʽ򵥵£ڷмɢߡ
µĺ뼫µ̣ĳŮɫµӨףǴ󲡳ϼ̫ѪɫüɽˮƵһд⻭

ᣬɽвľȻһ壬ֻһԲǰУĿƽš
ʿйˣο𵤣˵עӣŮ΢΢̧ͷ

СǷ׷һĬ֮ʣԶ˵˵ͷ

Ư
ƺҲûôԽӽ

һȺСȣȴɫ糣ͷ

ܽ⿪֮νϡ
˵Цͼ£֯һ伣йοʣһ޵أⶾ֮󣬸ԼǸżůɼһߡ

ݲò죬̫ϡ£ǧŲķ򣬾һ£ͻȻЩ

֮ƳΪǳݣΪһŵͷһպΪʹſ͡ԼһЩҫ鹵ҫ

˵ѹĵȷȷࡪ
ȥ⻷ĳƺϲͽʵ

е˺УΪɢŮ˿䳤ѣĿࡣ

⿪ܱʱߡ
Сܰߴﹾ˵ЩϵرĻᷳȴУֻĸ

ڿտյĵһ룬Ҳһ

⼸˳ˡСǡֻϻСܡͯҥɽϰİһѧᵽصСһϲ

ϾͬܵСԺܽ

Ϊ˺£سٶȱҪϲ١ն֮ʻûͣȣŮ˽Ų

СѵԺӺܾڴҹĺɫΪһ壬ǰһյƣǽϣԼ̸

ЩӦܵĻ飬罭ȼ½лѰǡȺӳһԲͲӰҲ֪ʲôȤ
֣š

̸Ȼͣ¡
ԼԼܸо𽥿űߡ

űʱ֨ѽ죬¶ССһ϶͸϶ȥź˸߸ߴ󣬽ȫ˸һɶٿ˵Ȼͥ

Ӵʦá
ЦЦʦã

˵벻֪ʲô˼üŪۣЦ΢ӣź˿
ͥߴӰ뿪ߣһӳһССΡ

ܣǸΪڵкΪ̫ţӱֱֱһߡ
֣

ǵõڽ˵Ļ𣿡
ͥ˫ֻǰ죺Сӽ

һ㶡

ˡ
ʱ֣ͼЦͥƺСƵץȥ˽á

Ϊͷ֮һ֣Ҫ˵Ķʮŵ㡣

˵ʵʱ֣üҲҪǿѡ
ʮ򵥣ϸһ̺Ƣ֮⣬ʣʲô˵

ҪôôҲø³

û˵ǰɨһ顣
֣ͥﻹܡȼֹ뽭£ЩֵǣͬΪܹϵѣƺ⡢лѰǺ½Ȼڡ

Ҳǣ˶ϲֵӡ

ǡ
ֱֱ֣ԣԶ׼ýţԽԽСҿʼˡ

û˵Լк

һܻӡ
֣ѣĸֽÿճһֻԴһʦʱҳ˺ôһΪͷһؼܰѷʰôƯ

кӷ͵͵ЦɿǱһۣ˵ȫɸɾ̨ƿﻹаɫСңʲôҶģ˵񹷶

ܵͷͬûҵķҲСʦæģ˺ٺ١

ݾǣʶƬ̵Ļ㱡

ڶԸᡣ
кɤӣעӣŬֱͦΪҪʮǶʱǴųʦ㣬ʦûòͷˣҲûб¶

֣˵ҵƢ˷үƵġҪ˭ܵƢǿ϶Ǹˡ

ܲ죺ô벻ѽ

֣죺ҪҪܣ
ʶ˵꣬ȻݻһԿæɫֳһģҵ߶ţҲԶϵġ

к˵˶٣ֱֻ󣺡ҡ·俴ʦӣһ磬һûͣ

ȼһ±㷢ä㣺վǶһĵӣ

֣ϣҾ뿴жġޣģ

ȼ˵ˡ
Ȼ˵©죬ĵǸȻŶ԰ɡ

һԵܼʺƨʺƨӵʵ壬СȰȰȣ϶ɳɫݣ
ԶԶԣСʦ㳬ĵģиķôҲѧᣬǳСʦ죬һֱᣬû

һһһԲ꣬ͫİĺɫ

жһ¸ıȫ켣õҩȥǵӣվǴͬ

峿ŵվɽͷʱ򣬳йͷ

Ϊǰ;ɣ·ࡢԵࡢδ޾ϣҲֱ࣬ʧණ
ʾõȫӰʦܣû˭Ը֮ͬȴϳĹ졣

͵ģ޷һԽƤҡƵϲΪԼе츳ȴЩʣʲô

һƧӣΪҹ׾ò֪Ӧ׽ϲҲ̫ѡ
ûй⻷ԺֻǸûصСЦ޷ͬһ̯Ĭࡣ

Առͬĵףѵյ
˽ҩǷݸо總֮ңʱʱ̿ԼǶô

ǡ
˿̷ģȫȥĻ۵ͯ˷аЦȴóĪۿɬ

Щʶ֮Ժ
˵ôá

Ǳߵ֣˵лУڶʮ

죬Ƕʮ𣿡
ȼ۾벻дôࣿ

ң⣡
֣ţҡǰʮǽù涨Լ͸ʦ㣬𣡡

˵һŬɫԵ棺ڶʮʱұаȥΪԼ׼ᶪû뵽ʦȻҡʱʦ㻹ŶڵĹɣħʱȴǴԼƤ⣬ҿӡ

һ˲ݵļž
֣ҧҧɤȻЩƣҡҲ֪Ӧ£һӶǡ

ԭأԼһ߽һµССľС

ǰʲôҲ֪ʱһֱΪʦֹƧ˶ϲǸΪǵĹˡʵġ
˵ЩԶǼٻҡ

СĺӲ˵ɣͣһ˲ֻΪӵҲΪǵĻʦ˸ããġ

Դ죬Ρ
ݿ֣֣ݹǸľУҰһȫˣҲԼã첻˼㣬׼õǸٵŰݷáǴǮƷʯĵá

ʯڼ֮أʮֺȻ˵ƾСΪ˽Ǯ֣ÿѶҵ

ǺӲأС£¶ʶ¾£ź֪ʶԾ

ǣŮһⲻǵĵǸ𣿡

µ˲䣬ƺ뵽ʲô

ŶⲻǵǸʲôأ
ܴӺ̽Դ˫һЦСʦ㣬һҪӣ㲻˰ɡ

Ŀڷ·ʱǻĺ¡һ
΢΢˿ڣ

ǡ
¶ʮ

Сʦ㣡
ܵɤɢڴҹͷ

Ůתһɢĺڷ
ҹСԺ¹ӳŻֵӰӣͬһƬڵĺοεĹ⡣

Ĺâǵᣬɴһ׹ٿӿߣųβͣת˲֮鱬

һɫ̹⡣
ޱ޼ʵҹĻ̴ҵѿڣѤ̻֯һƬǺӣһ˫ͫ⻪ڶ߲ϵĺ¡ߵࡣ

߷̻ƺ⡢½ѰǡҶΪ㾫׼ͥͣ˵Ҫǡ
ȥƽֵЦ˫Ŀ羵һͬͷߣĻȣݣ֡

Ů԰ն˶٣Ȼתͷ۾Ỻˮô벻¶ȹ˽죬µĻԵ԰ɣ

ݺ΢ɬͷ

֮û취ʦڽᣬǰŮᱧסʱ˵仰

սŲ죬δüͷССӰѾǰ

յܴǳɫȹȹСܵĶҡڣɴҹɫһһˮ
Ů̧ͷ˫Ĺ⣬һһ

ʶأ˳ƶ£Сë׵Դһ̣㱻һ˫ϸֱۻס

Сʦ㣬տ֡
ܱԴŮ߲˲䣬ɤЦ翪㣺СʦˣҶϲġ

˵Цۣ֮ǰĵļȫɣԺһԽԽáõöö˵ĳݺϲκ鶼ܳɹ۸㣬Ҳߡ

˵Сʦ㣬һһֱม

һ̻ըĻ׹Ů۵ףһƬڵԨճӨӨ⡣

һҲļ䣬ÿҹһĥ
̧ʢ̻ӳ߻磬ΪҹɫƿĹ⻪

ڹ밵Ľֻ֮ǰһ

԰ȹ˽죬µĻԵ
ңϻݶһ޶컯

סŮ˶ԺһԲཱུա
ݿܺȻյø𱡱ġǾޱɫĴ

߻Ѥãͷһ̻ϯʶĺ

顣

ĴգȵƤϻɢˮҲơ

顣

ЦЦֻ󾱣ܵͣ·˵ֻĻ͸㣬ʮĵһס




43.  ʮ   ǡ

һӻڴ̨, ֱᴵյ峿ǰ̣ϼǳǳɫּž

µķ, ӰһΡ

ſǰϸϸǰ̿ĵͼָűһ䣺ġݡ
˵ͷߵף, ȥط𣿡

Һ˽ǳԼ, ȥʮһȵڡ
ЦЦ벻ȥһƣȫԼ˼ˡ

۷Ź⣬ԥͷȥȥ

ŵ׺˵ݣʶķû򵥿һ¡

ħУе޷˼, ɱ¾洦ɼ, һȫΪߵ˵
һֳͬɺüǳ, ޻ۡ˵Ĺ, ԼħŨаħָݳ߳ǡ֮, ¸¥ȵҲʮеһǿ⡣

ڽ裬ΪиڵĳΪ֮Ҳһû˵ǡ÷Ļ˵, ǡͶȾ
, һ仰벻

˵ǳأȷȫ٣ϾȺ֮, 򲻿ɴ⡣
ܵĴ֮УŮԴǾҪȥЯ

һ˵һӻóһӨ͸ִִһӨ׵׺ɣԼСɣȥۣ֪˿

ҺķΪ㵲һ˺һ˲󣬰Ǵߡ
ŮеȥЦ⣬סΪִ֮ϡƽΪ˲ע⡣С͵СǿƵļһﲻ٣˵ᱻߣһܼһЩҪ鷳

˵ĬΪִؽƣȷ뿪

ȥǺõġ
һԵֹڵ˻廰һֱڲô꣬˼ǵطá

¶Щ㱵ɫ
ħ¼

˵Сشʥ⵹װ˶Ҫո䣬˽
ȵȣǲҲʼװոգ

ôܴȾ

ǵʷѾãԴͷ׷ݵǧǰ
⾿ʲôʱݱ䣬𽥳ΪԸž۵Ľա˵ʱдƻŮٶ֦ͷԼԸַǳ

ħ¼ʶ˸Ƿ
ư߳ǣݣ˲ֻϧʱǨ˲֪ںηǵĹ£Ҳˡ

ΪͰĳǳأο˷ǰȥ߻ֹ뽭£ӦʲôΣա
·࣬˱ȥСҲûţĿͶ˱ӰʧܵһԵԷͷ

ԷŸ״СѣһֻС׺룬̧˫

Ҫȥ
ӱ˿ݣΨԼûһۡСӵĺģҲ⣬ĺ£ȲҪ˷һ˼˵ȫħ

˵һ٣ͻȻʲôСӣҲǴİɣ

һֱصģҲ࣬ɺ̬Ժ󣬼ûô
ĿǰΪֹֻ֪ǳɱ֮⣬˭ΪʲôûһŲ֪

ħɢڸ䣬ֻڽǱȽϼС
ֻһʣûõ϶Ĵ𸴣û뵽Ƭ֮󣬾Ȼʶһȥʱҡ

Ůٿ۾Ǵģ

ҲûӦԼѩ׵צӡ
һ

ռƻӦڳɱ֮뿪࣬ݸû뵽·˲ӣòڴ˵ء
ÿ춼Ϊʶ˿ڽϣȴԲ֧ص¸

ȴڻ¸ᱻֲĹƣƽӡĵƻţȴþûΥ˹ء
ȥ⵽һϿ̷

׺ɫ΢

Ĺƶ׷֮Ч˶ã¸ͻҵ뷽跨ء
鷳ο

οԴӵ֪شֵܱ۳ݣΪǸħĴӢۣⲻ֪ǵʲôӢۡ˶㲻ϡ

¸ÿܵίǧǧ򣬺õĻƵĶģֻҪǮͳͳܰ졣ҲΪһѵմ֪˺ħѪ㲻øɾ

ͷһ⣬ϡͿ룬ȻעҪ룬һõļ
ΣĬԡİ׺Ҫù˫ɺĹ֡

ģǲڿԻؼңȻǹݣԣǣ
ܲ²ֽС걧ڻУʲôģͣɢޣɣ

벻

ȻĿһϢôһв֪ɡ
һҪȥ̽ݣһġܲصĸо·ǿ˺˱ƴܣⲻȥ

ĸԸһиʱԼһ۰ɡ

ûŶ
ЦЦС߸߾Ĵָë׵һȥݰɡ

*
ǲμӽʮһȵĴ£ڶǰʱڶ˷ۡ
ֹ⣬༸λϵԼ׷״ԼСӳΡ

ͻƽ𵤣ҪӾԪ徻֮඾˷޷ͬȥ

ȼ˽ңշ֮ϣʶıֻʣ½лѰǡ
бʼձڻСꡣ

ƺ֮䣬ᡢư硣ݱ֮ǰؾԶִ֮ʣǰʱ֡

ſڴǰۿƣ𽥸һǳصӰӣɵ͵ۡ͡һ

ұߣżɽĵط
ħ¼ְΣһǹޣһִءþöĻǣʲôõطȥҪجΡ

˳ĻңңȥȻһƵĳǳأ裬ǸոһֲƬ

ǵطʱʱ̿ɢаܾòҴƿĿ⡣

̫ŨΪ̫ͣȥ˵ᵱε
ħ¼ЦЦߣƣߵ¥ǹ¸󡣡

ĻԹ̧ͷĿӹо¥ƵĽɰ۾ø

Ľǹǡ磬ǵĵƻ۳һƬ
¸ߵλãȺɽ·һĽкݺݽضϣȾīһĺڡ

Ҫǣĺøߺøߣܰմ̴

ͼԺѰصļ䣬ȴһֻʶ͵ͳ¸󣿡

ɱ֯ȫЩǮʲôܸɵķӣӲʲôĺ͵
ħ¼һЦ򲻿ɿǹطΣա

Ůûһ𣬰С걧ø

ۺܿأСǶȤһֻ¿һȻһ㣬úתת

µͽȫʮϣ껹꣬й䶼̫⡣
лѰǰһƢԳŹֵĳ£ʦʦӦֵܺ½ߣʦ˶ϡ٣Ͳò˴ˡ

Ҳޱ飬ƺ֣һ߿
۲ΪСԱ۾

Ǻʱȥϡ
ƺ⵭ڣģ֮ǰҸտǡ

ţ
ܸܺӵصͷʦ֣ȥ棿

ҿ
ϻһצ߿ν档ƺһͼЩԼеһתţʲô

΢Ҳ棬Ѱȥԭǽǵĸʾ

ɡԻȤ
ƺϾ󣬴Ҵұ㽫ʾ꣬ĩü΢˵ճһ¡˷Ļʱ򣬲ͼ˺ħȫһֽ̣ҳˡ

½㶣ӡֽҳ


ƺ̧۵Գζ֮ɫȻаճɡеĿɲɼ֮¡Σڽͷβ֮ŰУδ˼޹ȴҲѽ͵һ㡣

˵°ͣ˼Ϊ˲Ӱ켸պڣ߼ͣ˽׮¡

ţã־ˡ
ħ¼ʶ˸˳棬¶ȷʵȤȻϾǺɣϺûҪ˷ʱ䡣

ֽдʲô
ż⣬ŬʶּȹŮҹȺСаħ

ħ¼һ
аħʲô

аħħ죬Ϊ
ƺ˫ֻǰͣЩǳзĻɰԲǻͼ

ħ¼оʶڵ

ε磬¼ڻв⣬ֻǡ
ĿͣŸʾϣħ¼Ӳȭͷ

۾ɵͭ壬ʮߣĴͷȻ`ð˵ţ
˷ǾӺòã

˵һϵΪṩأ

벻ס
ˡ

ܣ
ħ¼ţܿŭ飡󵨵ز飡Ⱥµ׳죬ȫ֧֣

ձ˵㲻µܣ

˵ħһһΥĿ֮ʣܸоԼ۽һ飬壬쾭塣
ˣԲ˵ֻĲǷħ¼зǱŻ̺ǵ顣

Ȼƺһԣħ¼֮һԲڣԽǺͻɶ˽⣬ҪõֻѼ
ҵĵطȻ

ۡ
Դ鲻ԽôƯ

֮ǰȥݣȻͬȴǲһƯ
ݵشﲩ¥洦ɼûʵĽǮϢǰߣǶ˼о֮Ѥĵƻʣ˿֮˳̧ͷ̨ܼתŮ

˷Լöèβ͵ĸ㣬еۣڵƹʯһ鲼顣

ħ޷
ƺ㣡ܵʱҪ½

ŰӦȴûͣ½һṇ̀գգ۾

ǰŸƯ㣬̲ۣŵǹȴǾŹ⣬էһȥ·ʮɫԲʯƹһգ翪ĹΡ

½Ȼקӣеָ

㡢㡣
кÿճһֻ佣ô

Щؿ
ֻǾúÿͣһƣû뵽½ȻԥһŴ͵

ûãС⣬һûࡣ

ǹӲŽﾹԵǿǺɫ̵ɢȫϵζ

ǶôҪĴ£ŽкȴѼñֱô

£˫δպϣͱһԲԲĶ
ζɢ

óԣлл½
ЦʲôҶ򡣡

ϲͺá
һŵ£½򴽣ڸһĨĻߣǼ̡ɡ

˵ǰܽ󣬺Ȼͷһͷ˴СĲ
ԴԺѧᴫܣ͵͵벻һţ

İӻλζ䣬ҡҡͷͷЩɻ㲻ϲ𣿡

ǲϲǡ
׼ȷ˵ҲδƷǹζ

ӺС¸а׷ӾͲӴֻʵʳ

ֻԲ˵΢΢۾ߵСߴߴ

ܻλκצצģˮζһҧζĲҪѽ

ڹ¸ˣʮ궼
ͷԺǵðҲԳһЦļһʼͲˡ

֮ͻصԼĵط

ֱ
һǹڱǼת˸ȦСӨ׵ָԲԲҲŵǳǳ㣬Цĵ㳢һܺóԵġ

ӲıǱëƿһӡ
ϡͿأССİ׺ſ죬һԲ

ǵζ
֣ζ翪ȴĪе𽥼ɬǿң˿˿Ƶ߲Ŀϣܡ

ҡ
ҲʶӦһ뿪

ûϵѽļݣ֪ܻؼҡ
Դҿʱ棬Ҳڡζɣһ֪óԵģ͹ӣ⣬͡С⣡

Խ˵ԽģŲ죺ԺʱҲ߰ʵҵʦʦ㶼ܺõģؼһˣȥǺúʶһ£㿴ʦôϲ㣬һܳΪѡ

ĺû˵

ײĺ£¥ķ϶֮䣬Լһ¥Ӱӡ
ȣĬȻͬһѱֱĽ

ҲʵЩᷢ
ص¸Ժһһһûѣûϣûδ֪Լʱȥһ˲Ϣֻ졣

վû˵ϵ֣ͼѰһЩдġδڻǡ
Ȼǹþһ㣬پһ㡣




44.  ʮ   ƺ⣺Ӵ

ټ, ܿۻ

Ϊħ֮أ޾סĳǳظӿţҲӰݶʡ
߻Ȧ, ̧ͷһƣֳ˹תŵ輧ȹҡҷΡ

˵, ľ㡢Ѭ, ˵ĸоɣξ

½Ҳǵһμ˰㾰Ȼûֱʾȣȴʼĳ
ֵܷһС, ÿý, ʶס·ܴеõһЩ

, ΪʦֵƺЩڡ
ԭ, Ʈʵ̫ࡣ

½С, ȴܿüĿ֮ģǷΡСڵĿӣԳֽ޶е󣬰ʮƯѲҪ࿴ۡ

ԱźŮͬע⣬ıСš
ŷ۵, , ͷԲԲСౣȹߵĶһһΣ˵ʱ, ۾εЦ

ˡ
ƺ½

üĿͦխĮǳڣ£ΡΡɽ֮ɡ
ûˡ

·˵߶̷࣬ͶעȻҲࡣٵ̻⣬֪ܲӦξܾ֧֧ƺ󣬻һƣ㶡

ʦʦ֣һֻཱུ󱳣ǿȥÿ

ʲô

һ˳Ŀȥܿ¶Ȼ֮ɫ

⴦ضθƽڻӳղĽһƼݵŮ
΢˽ڣϴ˲㲹ӳµӰһգǱӸԻҰܡŮۿףȻǰᣬһڲϯϣ۾

һͷܼдڵϵļд֡
ʲݣ˵Ƿޣһң˱ˡ̱ڴȴǮƣλ˴󷢴ȱʩһЩ

˵ʵֽͷ֣ƺǲŵġ
ѣʱҲһ˵ӣÿÿ¶׼ԥǰͳǮȻ֪ԭֶƭ֡

Щ˿⣬ʵ֮ٸ߼һ㣬ûԼȱ첲ȣҲǲܡ

֪죬Сүڼ﷢һĴ

˵ȻֱڣԻ᲻ʱʩһЩǮơ

Сôƣǿ̲סҪȥơ
ʵңӿڴͳʯһƳȻԼ߶˵Ӱӡ

ŽǻΪһ治١

΢ĺܾϲͷһ˫˳һۡ
лѰǾȻǼ£ͦڵƹ¡򵥵˷ƤʣµѲβ֮ʣȴֳֽڱ

ͬ򵥽һ񣬺ܿ쵭ڣҴ˷ǣΪ˿ͬɲкı֣ڶλܸͬܡ

ܺ濴û˵
лǺһμڣðһ֣

ɻŮҷòңˣһϢܵպֻۣǼƶûʯβΪѰô򡣡

ڽؿһܿӻλСѣͬķϣǰɣһʤ߼ҡȿȣ

лѰü

ð֮ԵΪ˰ǣֻ
˵ǣϲŭֻλӦ֪ǮׯΪ׬ȡǮƣơҲǰΪβѴȡʮʯ̫࣬Ҫȡóķá

ʮʯ

һһŮ˫˫𣬴ҴҶӡ
շת֣רͬƣ˵һ£ɴûⷢӣα˸زɷ

û뵽ȻײôһԵ

ǣŮСĿڣĴСүȡʯ

ţССǱãϵȻֵƣǸƭĸСӡ

λĪҽʯȫ˱֣ǮտգҪͷλһæ֮Ǯóһλ
лѰȻǳǳ͸Цϸϸȥȴһ˿һĵ䵭ļռϷ磺ʯҪǧλٽһã

ʯʵǸСĿ

ĬĬӣϬѹǡ
ǧǸͷ

˵Ů˴ܣʼĻСܸǧ

˼һ£⡭ôСͣѵƭǲɣ

Ŷ
ϾǲƭӣѵƭƭǮʱƭ¶ο컯Ŀ㵨ٴܲǮܰɡ

СǮǣ˫Ź··˴֮ǣպټСӷƭˣʱһûû֤ݣֻаûڲѵķݡ
ʱ̨ʶˣеöֱôȻͳƭӡ˵ƭˣ֤ݳ

ǰǰһٿǾϸ١
ʯŮ괢лѰЦЦûٳ

Ƭ̵ĳĬӣԡ
Ƭ̵ĳĬӣԡ

ŮûжǳסλСɾʱȥǮׯ

ƭְҵΪڰһ죬û֮һ
ֱԺŮԻżȻ龰ͦݵ̧ÿȴģǮׯʲôǮׯҺʱ˵ҪȥǮׯ˭

Ůˣ
Ůˣ

㡪
˺ü˲ϢǿԼʵǸƭӣ

ֻôͳƭӡ
лѰü΢䣬Ǽ֮Ũ˵ƭˣ֤ݳ

ĪеϤ̨ʡŮ꣬ɫȵȣⲻǰ׼õ˵𣿣

޳ܡ


˺޳֮ˣƭǵǮƣǵ̨˸һɶƭƭǮʱƭƭӵǮúȤ𣿣

ͫ׵һԵ˸ڵһ߸ߣ˦ŰӾͿǰȥĸڽƭǮûûеˣĶȥĶˣȰʶ㣬Ǿ͡

ԼɵЩ¶ĬĬѡ١ʻغ
ǰĬĬѡ㡱⡣

ɶ

Ӵҽѧ漣
ƺ˫ֻ廰̱Ϊ壬ɡ˿˶ҪᣬȥʲôжӢﵱڳǽϣ

֮ǰвע⵽ߣƺ˵գȺð͵Ц֪˭һٸˣƭǮ

ܻûӦͼλƼݵİ̺̱ڴ˫˫ԶٲټҲƵˡ

СѴܴԡƭ˵ģ

ħ¼ʶߣͬ˵ҳһ࣬ĺòر㳤ͻףܶûпȥô򵥡

ƺ⣺ˡ֮УвƾַƭȡǮơ
˵Ŷ˶٣ЩܴһŵģһڵؼĲǻ¡

СҰһգգơ


ʲôɲóιοС

͡ǣƺʶҴ䣬ŤԶлҺܶ࣬лƭӣҲвˣ㲻Ϊǣ;綼͸ˡ

ֻͲӦôʳ޿˵һһ߱ĵʱ򣬼ֱѧԻĥˡ

ƺץ򶨣ǳټ󣬼ҪæߣҲĻĺˡͣڰֻһССĵ㣬²ˡ

ħ¼Ĭʶûһ

۾Ѿʼ鲼Źˡ
ҪŲ뵱ʲô磡ݣӦ˾η޲Ŷԣ

ʦֺˣ
һֱֱӣĿһתԵлѰϣл粻Ǻʦʦһôˣ

лѰħޣ˲һλͬϰħĳ¡
˵λϣʵǿκЩֻ֣ħ޺ޣµĵ෱࣬ɫ

ܺЩ֡ж֣ܲΪлɣ

лѰǱߣ²ѿڶġǡ

תתû뵽ǡǡ
û˷棬ĬƬ̣һٿһգûгԹ

һ㶣ûС

·ͷһЩ˳ˡ
лѰǵͷӴóһӣֱУ㡣

ûܴ򿪣һװµС̸˽̶⡣
Ȼһϣ衣
Ȼһ͹ӣ
Լð⴮ȻϸɢˮŨ㣺

ֱ˫ò£òʳڻУһĿ㡣

ͷϱлѰǿж˸ӵİҲ
еô¡

ƺĿԹһֿտյԼһֿͬտյ½
еô¡

㻹ͦ˳ְСӡ

лңڽͷβһ֡
ܰӰ˵СʳָһƷһǰߣһСԽԽģĿλƣƳԵлѰǽŲԶ١

Զиڽ䣬ǰľд֣벻ǰľһޡ
лѰȴûڳŪǰİ׹һ֣ʯ˵Ĵ֮С

̧ľȥԭŮ˴󲡣ΪβҵȴǱˮнͶ·ֻд²ߡ

жȻֵʯſӨȻǼֵƵϵƷ֣ϸϸȥ֮ǰƭϵ١
һܽȼü֮ľ޿˫Ŀ̧ۣͨ£ס

ֹͣ
Ȼл翴ȥġǶú죬Ƿǳ˼ƵģҲӲ

ǸŮߣлô֪û˵ٻ
лѰǻӲ뿪ֳѸٸŲôҲ֮ǰʲô𡣡

򵥱Ĵ
ͨڣȷѿ֮Ĳ֮ͬϰֹ¶ĸо

Ͷ·֪ԼӦȥδӣսҪԨģϤ

лѰȻڡ
һаɫȥνЦЦֱˡ벻ԱĶ

䣬ܿһ߸𣺡λҪҪһ
ڲ֪ٸ̻ǰߺȣغãϽҲٽ˿ڱڣ

Ȼл֮ǰ˺öˣ˵ûйֳԵģ
ֻһ͹ĹĵĶƤԼܼսзѵҲСǶˣһȡ

һ˲ĳĬ
ۿ̻¶Ⱦֵı飬ƺ̧ͷһƣɫͬʼŤ

Ӵ
۶ԡݡ




45.  ʮ   Ҫߣòã

ܺ޹, ܺ¡
ֱƺɫҰ׵ߣܶڷǳ˼ʦҲת, ǲΪϲ

Ȼ֮ǰʹ磬Ӧûϵɣ

Բ˻ȻģСעÿȥҲ졣
Ǵûþͱע, ڴҵһЭ֮, ˼ˮ¡

Ƿװ꣬Ǳǲ͹ݣС
ƺ죬ͣðһЩĴʻ㣬ûһ, ָ˴䣺ʦ, Ǳߵôȫˣ

ʢڼÿ̶ŵƽ, ΨǼһҰž, Ž
һϵ, Ȼȫ̡

ֳôӣ˭ҿ飿
˵ЦЦתԴôħȿֺðΣյĵطǰŷһɧң˵аħӻ˳, Ūһ㡣

ʶķħ¼ƽ, Ӳ˼¡


һ֣в棺аħǻĽɫ𣿡

Ҳȫ˵ǰɣϾиԭ͵ġ
°ͣ˵ǰаս, ΪֵıӲѪײУСǸɱ˲գ۵Ĺ̥Ϊ䱾к

˷ں˵
ħ¼ڵֻ͵غݺݸһȭٰЩĻոһɶ˷ֺ

΢ֻܴһŮʶܵࡢ̹Ի˶
ǧǰĹѳɶ֣һ˵аħܵõ̫ĵΡ

֪ʵݣһηɡ

аս
ûҪħ¼˵¶Щ˷ܵش˴գͬһʱҮ

š
ʶٶſſ̱ȥ˵졣

ҲԣȻôаħһͷûʲô
ûж⣬ܿת˻⣺ӻܳģȫǻ𣿡

⵹ǡ
ԶŸ·Ư㣬ĵߴߴЦŽ˻ʥŮ»ǡ֮ĽɫҲͻȻΡЩûʶֻúֱײĴңħ޲𡣡

ʥŮ»ǣ
ƺ΢ЩǺܾǰĽɫ˰ɣҲǣҼǵǵգСʱ򡪡鵹ͷһ˵

ݵ䴫˵൱ɡ
һ˲죺˵רػС˭جΣͻӶ

ܴȻأ

Ȼ󰡣Ⱥħɢ︴جβ

ǸĹ¡
С㣬ͷ˿̵ˮĩ˴СĶ䣬ô˵Щ𣿡

ҲݣʱȻ׽м£ֻǡ

׺˵ͷȴĬûд𻰡
׻Щ˵Ѿ̫Զ̫Զû취ˡ

ҡҡͷ˵֣ûͷûԣ˭ҲԵɡָֻƽ¶ˣڳ˲ӣǾ͡

˵ʱĿ֪ʲô˵ĶȻͣסûƬ̣⴫һȡɡôô࣡

һٿ̧ͷ

ֵ裬˵ǵƻǡһɷʢ֮룬ȴǰӰ
һʱͷȺ׷״ӣԽԽӵļڿ廭ɵģ

һӰӴСƮȫĺۼէһȥͬƯڿеİ͸ˮīͼ
ǸҵİСˣüĿȻһתɢƷһϹ̯

ǳˮһ顢·ӿŵĸӰӣ续˷ֲʵ

ƺüȥѹңǺڴ˵ء
Ե

Ͳˡ
ƺСܲᰴ£Ǵε˻û͸ȥԹӡ

ЩİӰ಻ʤ֪㼯˶ٸ˹ħƾǶס
ۿ˽нԶܶˮСɨһΧ

ĿҪôֻӴܣҪôȥæѹ䣬ϰȫɲ֪أȴͻͻ

˷Ȼһʮֵļž

ԡ
һ̫֡Ծĸо

Ů˫֮Уסİ׺Ȼ۾

ܣͷħ¼ľͬʱ𣬡Σգӣ

仰£һգۣܱ߾ȫȫһģ
ˮӵɫɫ㻺ɢȡ֮ģһƬİסɫѸӣɵƻǿաҹɫֵȺߡ

Ҳצһ

ǼȫģҵĶ֣Ҳɡ
ƽĵŮЦĳ䣺Сòػţһþܷȥ

ܽŵûѸת
֮ǰˮƯ˫ĿЦһ˫ӯӯơ֮ǰΪ𪾫£·ȥĳ־ϵαװһϮȹӯƻӣȴԶ׼زɽӽ

һƯĶߣ浣һ̬ݡ

Ůӿȥʮ£ǾȤĿⴥСʱζǳЦ
ûһڣȴǶܣ¸ѰܾˣҲ

ܵĶȻһ

¸󡭡ԭˣҲŸ֪
ħ¼΢ǰ˵¸ܵͷû뵽ϡ

һܵ

ӲܽѪ֮Уɵʹ൱ڹͷһڻԺÿÿʹʹǷӣ
¸ֵĻܿס񣺡ƾþΪԲ͡Ů֮ǰˮӣƺⶼûԾԲǷ֮Ҫһ˳ŶԷ˼

Է˼
С갲ʶø

ЩףΪʲôǲԸԼĹȥԼ˵ؼʱСаص˼

˵¸˼ֻɱ˲գ۵ķӲŻסͷ
ǰĽ㣬ҪȥǸط

ŮĿٿطĿⶨ£ںë׵Ķ䡣

֮ˡʲô
ֱڣסڱһѽҿֵּһ˲䣬Ȼҵͷȥ

ۺ壬Ҿƶʱĸͼ¸ѵΪʿ

۽޶˶Ŀһ¡
罻ޣޡɱаʶشδħɡ

Ȼǡʶ٣ȫʬ

ʶоۿȣһУʾ
ۼΣգӴ

ΪɿĸΣë޵С꣬ԹԱڻС

ҲǴ˿̣Ҳɫ䣬Ծ¡
Ľ֣˳µط˶ôѹ

Ӧġ
ɵʱȴĪǿǣԼܿпյĻ

ʶֻܴάںģצǰڵϡ
ǵһ

Ȼǵڶ

ԣ
ɤһƬž֪ܲʲôʱܵǰסǰĵ·

־ͣĿȴο۾·ĳ־ģ㲻ȥòãǿԼһ𡭡ֵطһҲãϲԲԣ

СãĪҪҡ
ŮЦһºͺͣǹԹԵģҲ鷳

ٺƺƵѹǺڷ
ȻֵǣܲδѽŲƿ

壬е㻰ζϧʵô漣޼ɵӢۡ
֪ԲСɱɱõģƿȴСһ

ԪӤڵȻۣ˲仯һ׹⣬ܷȥ
ħ¼Ѿ˺ľ˵׼⧲ȴǰһӰ

裬һľʹҲºѪסŮ˫磬ֱǰ
¾˿ڣѾҪ֧Ųסֻǿưסͷڵ۾

ƭ㡣
Ҳƣ֮ɱҲʲôɢޣǹ¸ʿɱܶˣܶ񡣡

ܸܵĺβĲҪڣȴֹס䡣

ҲǺˣ¸ɱûʲôûҪҡ
ͷƷɬȴ𲻴ɫʵĻȣ¸Ըཻ֮㡣뿪þȥʦ֡

͵˵գʹ˿ȥܵ۾תǰ

һʧ
Ҳʼûǣʱڷ̸۹¸Ůȫǿ־ִɫ

ǿɱҲ֮һѪۣ

ǿһϮ˿ͷʹڵĽͬۡ
һٿȻ֮䣬һ

Ǵ
ˡס䡣

ҲŲ㵽ǴɢޣǴӹ¸ɱ֡㰡Щʲôͬ
һֹסӿ䣺˵һԺööǹȥܶܶطЩġ

ҲڲԡĬʵʲΣԶδ˵ٻ

ЩɵȫһΪֿ

ϵ˽
ҲŮĵ˶һ飬ֻһֱߵСꡭҪߣòã




46.  ʮ   һ޶ĺꡣ

þһư̷ǰ, ҰһƮƮ
¥Ⱦ÷ˣͷ˻Դ

˵ʲô¶

Ϊ¸ⶽ, ְ֮һѰþδʿ
Ҳ츳ܸߣһۼѣ¥֣֪Ǹʵ֡ѡμĵĺӡ

˼ڲ, ҲֻûӸ·, ĳЩµļһһҪʲôɡ

ԭΪտ¹Ҹطһͨû뵽㲻㣬Ȼ;˲ӡ

Ҳ, м˽, Ϊϸı֮һ꣬һŮڻ, ¥ֻЦ
Цˡ

֪Ů, ֹ뽭µŮ, ˷Ŵһʡ˺ܴ
ѰСͱŵ۴ޣȴվԭһס˰Ҳ䣬뿪

¥ܿСжҡ

⡣
Ȳܵ, ҪѰҲ˳ع¸󣨷ᱻݺݿһнʣ, ˿յͷͺο

Ů䴹ʶٿȻһ

ǿþ֮Уܿͻᱻ˷֡þ, ֻʳѾϵͼþơ

ǲǸڵСޣֻĲ࣬ǸǵĴ鷳ʱƺۼþܻܿ

˵ز˾¥ȾϽнʲԼ»Ǯ

һֱ£žأպýĿ¥Ĭ˳ǰѰҲߡ

֮ǰҲһξ룬˴֮ĸӦԣýˣüͷ

ħ
¥ͣȻΪħ

ħ֣ϢĿڣΪԲè塣
Ҳҧû𻰡

㡭㣡
ССӰϵ飬һ£˳ҭҭܲܡܲܲߣ߻ȥԺúˣҸôʶô˿ڣû취ٽˡ

Ӱ죬޷¶ֺ鱨Ҳ´ȥ飬ֻܱһ֪
ȴֻһˣʲô

¥ԣбҲһۡ
Щ˿ڵȻΣϾǹ¸ֲûĵĶֻ֯ƿҩ͹ˣҪÿʿ˶ҽǻдá

뵽ŮӲЩ档
һɱ˲գ۵Ĺ¸ʿһǽС˿ȥ˸ӴţҲ֪ʲôԭҪ

Ǹֱֱӣɻ󣬿б˳ʳһ¥ȵЦЦ֪Թ¸Сã㲻𣿡

ԶϸݵӰӶ˶

ҡ
˵ҺѣԲ¡

ȻСԲŻὲɵۡ
¥ȻʧЦа˼⡣

ܶȻ԰Ҳ˴֪Ϊֻ޺ĺ꣬ѡ
ŰҲ뿪⺢ӾԻȥ¸󣬻

ʱһٽͷöܵնϡ
ðҲǸ޺ѣ֪أ˽ɱ벻ܻٲ̤¸һ

Ѱ
ŨŮ˹üۣ¥ﴽЦЦ硭һɡ

*
ܡ
ѣܣ

OO@@ڶǻϣԺüû񣬾һĺءܡ

ɫСűŵӲڵشӵ·Ϊ˶ϲСʬһ˼ģˣ

ħ¼̾˿

ţҵֻС⡣
ʶ˵һ룬һγ̾Ϣ̧ͷΧӦңҪг

̧ͷ
ļ仹ͣƬ׵ĻþֻǵʮƯĺȹӽ㳯ЦЦһգۣʲôҲǲ

ʱϵȫǰããȴŮ˳߾󣬲Ŵ͡

ôãСС󿴹٣˹ܵĵطɻͷһؼ
˷ɵģȴձϵڡ

ڵĽ䴦Ÿյˮī˿˿ƹǣ಻ɽ͡ڿлĺһƬݰܻĻҺɫ֡Լߺصƶ䡣

ȫֽƬͬӵӻʵĿͨȥ̹ɫ

ˮīȻƯ涼ôУͳƲ϶ô˸˵¶ˡ

ܣۣ


ħ¼̾ħϢӦñǺСӵħˡ

ħΪʲôꡪ
̧۾ǳĻңܱѹļ£û˵꣬Ӻ½֣͵͸˿ڣΪʲôҲħӣ

˭֪ء
ħ¼ɨһϵֻЩͷ󣺡ħ֮УѶû취ʹáҪԮֻͨ⴮ֵֻñ֮ʲܷá

ô졣
ѵɱԼ

ħ¼תһߵȻͬһԻ·㶣С濪ڣǡΪʲôħ

дδһ¡ѵΪ˺ǰ˲ͬԲŻط

Լ³˼ԭȻûüϸ룬Զﴫһŭ

жȥһ̽˵ҵطص
ħ¼һħȻ̫ƽġ

ѸٵͷԴȥ

ͬһƬƬĻɫľȥʱֻ²ڵ֦ɣûаҶӵ⡣
ˮīȻƮڿеľ޴Ӱӡ

ṇ̀ͨȻˣȴ֩һİֱۣڷء˫۸߸ߵ𣬻źɵ
Щֵǣ⸱ģƺڲǰĻ

ħ¼֩Ůǻķǡ
˶٣ð䣺ʱħͻþֻ֮࣬Īǡ㱻ħʱ򣬻Ҳˣ

⼸ڵСǲҲڴ˵أ


أ˼⣬Ȼڣ㿴ǱߵӰǲиˣ

ħ¼ͷһѰȥ
Բ٣طŨī磬ɭɭĺֻϸϸܷŵССӰ

ӦǸͺСİк˵ܻҪһЩڽ䣬ͷò
ֵһǣһӵʵɫȥСᾡ

ʯ֮䣬ħ¼ݡ

֩ŮĺУĿӹһƬƬԣͣкϡüһܵԶɱѸټʴ硣

òаſѪڣ¶ǱеķкɪЩŵԴ

Ѿûˡ
ˣҲ

˻Хһ˲ȴһγɾɪ֮
īο̧ͷһ޼ʵŨƵİ׹⡣

ס࣬רĵࡶ
֮ǰֿµĹҲ¡ö΢էһ棬֮󣬵ԻΪյУ뷢

ɱ⼫ǿǽսپ׹꣬ٿаȻһ̲ī֭

ջʴ磬Ϊ˲ŵСŲ
ݣѾԤУ𽥿ʱ򣬿ԷԴ͵һ

㡭¡
ԺСǸϰ˱˹밲οһֻСѣΪ㣬ЩŤؿڣѾûˡ

˵һ٣ͷҽܡ֪ʲôط𣿻㡭ʲôѽ

ڰɵкû˵
ݵͷݲһһΪ͵ͷò

Σڶ˶ѵĴͬʱ΢΢̧ͷ

סҲ

*
𣿰Ҳ

һ̷¥ȶгޣԼʩ˸
ȫѪζѾϰߣ̴˸Ƿǰסˡ

۳ʲôԭ򣬼ȻޣͱضҪܳͷǹ¸Ĺأ

İҲ˸Ѫˣ˫Ŀգ֪ʣ¶Ϊ⺢ӻ˹ȥתȻɳƵĵ

ųȥ

֣ͬѾ˵֪ٴˡ
¥ЦģвҶĪǲ²Ǻô

һ

ϾҪž鷳Բԣ¸ҪˣҶѰ졣
Ůʲôβٿһ䣺£ħῴʲôɱʿǡ

˻Σ
Ҳӡ

ɣħںҵĻһơ
¥ЦһŰӿϰա

𽥸ֳһƬˮīԼССӰӡ

ϧûѿغûѼ޹ؽҪһ˽ЩǻɣҲˣ
ɨһ飬üúÿɡһμǺˡ

סҲ
֮У֣Ϊʲôֵط

Скҧҧ´

ס
С˼ԥҪͽ¸󡣡

Ȼ
дµˣû뵽Ҳ¸󣬾ȻôСʱ

ͣں滬ݡ

СŬģȻأ

Ҳͷ֩Ů֣ѴҶԵˡ

֩Ů
ħ¼һ㶣Ȼ֪֩ŮţⲻǺܾ֮ǰĴ˵𣿡

˳Ļʣ֪Ǹ֣

кɿ̧ͷһۡ
Ҳᣬ˵Ļȴħ¼һΪ絽ֹﰡĻǧħ桢ɻèͶ

ЩǻĹ
ڲǰˮ˵м£ãȻǼ⣺ǣڴ˵Ǳɢ𣿡

ֱʱҲڶĿԡ
кûйĺڣ⧲ܼһ

ϱӰ֣ɫֻϸϸЩȫǼٵġ㿴ߵĺƣȫǶĳѨǧħڱˮڶɼϣʲôɺӢۣһҲûֹ

ӽŵֱֱӿͷ
ֵȭͷʶзħ¼

֪ˡ
˵ϾǰҲħ

ܵСŮе£ħ¼ĽͣһعòãСʱ¸󣬺ֱѱɱ˵ıһֻʣɱ¾ˣ϶ЩĹ¡

δ漣ˣŹƶб𽥳ĹһȫЦ
ڰҲӢԶ֣̾ʶģΨаء

ûоͷĻҺˮīƺǵأֺ

ܵζ˶١
ħ¼̾ⳡħ̫ѹ֣Ǿ޴ĸͻСӦýӴ˺ڰһ棬һԲǱŻˡ

ˣȰԾϽ˴ȥ
ҪĲϱķ˾ģȻҪڣȴ۵ͯȻϡ

ΪܻᱻסȻϵأŮ򴽣Ȼһڣ㡢¡

ʦֶ˵Ȼϻ˻ºܻܶ࣬ڵġ
ܲƺֻŬ˵Ļ׾ǡ밡˹ܶܶѺʹۣһ·˳磬ɵ˽Ҫͷϣһֵġ硢İѩĸι˶ƻʱŻ

еˡ
챿С㵸Ǻͷڴᣬֱܸɴ£ӡ

ʱһķ磬Ҳִգգ۾ʶ䡣
ӵ۵Ů˵㿴ھʵҲûرر⣬԰ɡ

кһ㶡

СȰȣһ㣺㲻ȥ¸󣬶Բԣ

ҲĬһͷ

˵¸ûˣȫǱ
ƣбûκβͬͶҡ

кҧҧҪǱúһû˭ǵˡţʲôء

֮УҲº
ЦɱǻģججԼҲ֪Լ˭

ܾ˺һӣŲͨߡ

ɡ
˵ٸ㽲һ¡

˵ҹ߳Ǿ˷ѣεõյҸ
˼ȥһδĹ»ӿͷȤֱһ̣е塣

ˮīɵ絥ܿڣͯ壺ϵСкϣһֻ꣬һΪѡ

Ǹͬ۵Ĺ£ȻڵѪҲȴʹϢ

ʵǶǺܳĽɫͨͨкͨͨĺ꣬ǧǧɫûʲôͬǺȴ˵Ϊ˴ҪΪҪѣкһ޶˫
˵ΪкϰߵһжڲͬĽŲ֣Ϊӵнɫͷʱ򣬻᲻еġͨͨһˣ綼᲻һ

ͣһ£֪ʲô۽кò𣬻صңԶϡ

ʵԭĹµѾкҲûط꣬һȴԲͯΪֵõ
ȴԼһһ£ײʶ֮䣬ǻ졣

ŲʲôҲǡûʲôĵ
ΪΪ˴֮˽ΪֻаҲһֱһֱߵСꡣ˽֮һбȫµġڲͬ塣

ô׷

кص档
žٶȿڣǱ׾ءɬ֯䣬ȴǰδеľȻᶨϵõԭк𰸡˵

谵УѪյס
һƬļµҲܵĿھҵĲ

ĳֱǻĶƴ
ѹĵ׵ͷܽ˷Ĺ¶ոһյľһжһ˲֮ûȻʡ

ļɭȻ̧һӨײȻĹ⡣

þڰӰ֮ϣˮī۳ǵصŨŨɫ
ȥޱߡĺԣȴһ¡

ǵֽۣͬοһˮɢҰȾɴ׵̣ĺ֣ǳǳء
˲Ϣ֮䣬ҰֺȻӵɫ

һССأһֻɵĺӯܳ󣬻иͬ֡׵Ск
ӵеɫͷ˱ᴵĵ

ܵĹ£һЩŹֵͯ䲻磬һ׵Ľ䡣

ֹҲ¥̧Ŀ⣬üҡ

ҲʶССı仯

ħһǵԾδľ档
ѡǰǺӻԽĺڰԼΪпĹʱ裬ܻȥ

Ҹطһ٣µĽƺȻζżӰ࣬ĪЩڴ

ȺħŰ޹ƬΨһɫʡ
ССӰúܽǳɫŮڣ¸ҶϽߵ˫۾

Ѫеңң

ôǻܳڣ԰ҲҲԼҪȥ
˵ֻҶһ޶ĺꡣ




47.  ʮ   ܣɱըѡ

쵵ɫʾк, һɵ֡һҰݱȾ̣֮ʣռ΢ı仯

, ̧ͷϡǲǶһ£

ԡ
ֹ棬֦Ӳݡơǿŵķ磬һɲȻһ, ܻ, ס

ɫˮī߹ѸܼһоﶼˮϣɫޣΪ̬Сš

գ֮䣬ߵкûӰ, ˷һƬҺڡ

һεĳ, ֮ǰƬֲһ

ˡ
ħ¼ƣһǵõлѰǵħΪħب˴Сĺܳһʱ, һƬʱļ, , ҲӦóһЩˡ

ħֵģȻȫǲпȴļ䡣֪һЩ¸ֶΣʵڲԸȥϸҲĥ
˵Ͳ

㿴𣿡
ʶһ, ЩƬͻȻȾɫһСˣ

, ˿ˡ
ħ¼üģǻζţƳһħֵܲù

˵ͣͣ, ܿ濪ڣܣ㲢˽İҲ˵طʮΣա
۽޶˶˵Ҳǵֻ𣿲ϽԼ֣ٻٴ뿪

Ůһ¡

ǣǼ⣬Ӧ˵ħ˻ᱻ

˵Ƴħһ֡
һ㣬øһЩ˵ħʧأ

дµҲ֮ԻȥһΪʶˡûȬħ
Ȼ֪ĸǸΪҪԭ򣬵ʣֻҪܰħƿСĿԻ

ϸϸˣҲڲôãʱҲվǰ棬ʶΪ۱Ŵҡ
Ȼû˵ڹǵĵȷȷѡ

ΪĶ

ħƵ
ħ¼ü̫Σˡܽ֩ŮΪħոճͣħŨﲻǿԽ󣬵ȰҲħ𽥼һлԽԽѲܿΣ

ܺԥ̧֣еִѽ
˵ﴽ˫۾ĻΣգǳҪһ

޷
ıʵڰԵӵ޼ɵðһصĻᡣħ¼ҲܾɣǲӦ̧۴߾ɫ

ܿտյ֮ǰĻľȫûӰӡһյأԶиССĴׯǰȺɽڵħɴ롣

ز죬Ψһȥĵطƺֻ䡣

ⳡħ˻ɣȴ֩ŮܻܿĹ
ħ¼صġ

ܹԹԵͷ
俿ī֭һһɢȥͬĻֳׯģ

éһſɢɢվЩ̷ȫ޾ɵģߺȽ
ûüϸϸ۲죬⧲أȻеըعϣʵĿعϣִԲСҪҪһ

Сܲŵûһ

˵ǸˣĸߴˣŨüۣһ̡˱·һԭصСɽ

֣ʶķħ¼ۣͭӥǣųߣұ̡ôôϤأ

˵ߺƽؾףۿп·⼸СҲ׷׳
ƿĿ㣡
߲˴ֻҪ˳ɹƴʡȥɼǮ

ȥȥȥģ
бһۣСչʾԼо޴ĿϣȻִԲֻϧһīš

Сƣҳ˫˵عζ򵽾׬
һ˵һóһոճ¯ĵعϣУҿƣʯ͹ˡ

Ǹֵɲǣķħ¼ͻȻ
Ƭ֮һľ̡˫ǳ˫˫عˣ

֪ǿסͣ˫ǡɽƽǡ˹һϵĹˣһѵħĺ޵֣ͦġ

Գ˫Ϊʲô⸱ģ絽ôһ£Ҿ˵УҪȥعϡ
ħ¼ޱ飬һĺɫīš

ܺãչʾǸֻһ벻ĴС

ħ¼ץ񣺡թƭһթƭҪ

ܣ
Сڲɵ壬ǸȣعǲеС

˫֮⣬ɫ糣ƳΣīֱֱٵǰ˵
ͷ˼ڣ˵ԶСôʵǴСһֻ㶢ȻһĴ

ħ¼ˡ
ǰһĻ˹ȻܴСȡؼϢܽ۽ԶСݵĹɣǺǻۣö

ŹְƭСɣ

ħ¼Уޣ˵޵ֵأҺǰܳ㣬ƭӣ

ܵƢ࣬û쭺ҲûڵϹȥ
Է˵ĻܸȤû̫˵ĺǺ淢ʣ壬ǰõɱħ𣿡

ǰĳ˫Ȼһ¡
ǼЦ

Ƕǰ¶ˣħܣѣ˭йȥħ
νЦԽԽΪ֪ңҵĹ£ҾȹĻˣ򼸸عϰɡ

ħ¼
ûˣ˾Ծûˡ

·а޼ɵӦͦӢȫ˰ϺҲѹı

أţߺȻһ¡졣úףأŵһ飬ЩŪСīš

顣
˫ûֳκξţ˸ǷǳһʱˣŴǳ£㲻ᡪصĿ棬ϱ޹ء

ħ¼һɸֵϸףʼ޺ĥ
Ǿȣͬһǲȥһ𣿡

û취¶аô࣬һһùˣԼҲҪⱨ
˫ʼ磺Ҫ˭£ֻܹԼÆ

ǲ
ħ¼ʵû취ͻĳ˫Ӧ۲ΪĿŲȥɣ˵ҵħص

Ӧš

û룬ԥܿתûǰϼͻȻ˫һ˵öԣҺƴˣ

ħ¼
ħ¼ϲŤͷֺǺվڴ˦߲ǰļ򣺡ƴһεʡʯ滮㣡ֵܣڣ


ţ

*
ϱ߻һɷƽ˾ߣƵĺ˲ࡣ
ΪݵĹī֭ʮϣͨңԳ翵͸УƮƮڰգʮһ˵顣

ǵȫħĴкӰҷɣҪ˵úѹ֣ȻܡϵֻʴٿȻһ֣֮䣬һ֮Զ

ЩɵŮһ㶣Ů

ӿϢǵɱۣһĿ⴩ħֱǰ


ħߺˣһҺ£

㡢ˣ
ħ¼˻˿ǡɽƽǡĹʵ۷塭ôɲɣƫƫ

۷壬νСһ
ֱͦС壺Ӧô죿

ż
ħ¼侲˼ʵʵڵˣǻӦû취֪ΪԲӦ䣬򲻿¶ӡװֻ᲻᣿ں¡

ܴҴҵͷִҴҡͷвèɲ˹ġ

һߣͬţһĿҪᵽɤۡ

ǵɲɣǿվѾ۵ùǺ
ŮȻöԸ֪ߵΪ֪Ͳô˳ڱԼˣ˵ᱻ˳׸Ͼɱ

ǸڵԣǮֶԽһáҺҲͰˣôһֱܳЦҪٱ壬ǿǲвҰ

ԷصʵΪγٳٲ֣Īǡ
ĪΪ

ɲ֮䣬սţ

ܰһԲħ¼̨ʣ֮־ܣҿɷһ·
˵˫ָ߾٣һ̴̫һڿֹ𾭡

ʵ̫ܲϡͿģ´Ǵ齫ʱϴƿƵĶ
ʲô𾭣һﳪʵabcdefg

Ʈĺס϶ĺ飬ѹɤţŶСС࣬ЦЦ
˵վһţһڰջһдʣ

ȻửͲֻתȦתת֮Է๾Ϊת̫Σе¡

عϵĳ˫Ĳ£ΣգҴҸϵ˵أһ

С
ôأսϡãϻڼҵİѮϺ´үϣóͷǸˡ

תȦĳ˴Űյ裬˫ͱµŮĵس𿾵عϡ

ұһȭģû뵽Сˡ
Ů˿ĿתȻǰһ㿴ʲô

˵ʱʱ죬䣬Զһ׻λεĽ⡪
Ӱ׷£ʧڰâ֮У

εȸ֣ܽ
ħ¼𺳣˳ŽԴͷȥһ㶣½

԰
½Ųֻ꣬Ϊôһɱ۷

ûӦּӰͻȻϮʶĿס


Ϲ٣
ߺˣһҺ£

ħ¼
ܣ

񡭡ͻȻʲô
һ˲ĳĬ

ħ¼ߵ飬ߵܣԼССһ

ֹܿ½ſعϵһһŮһȣӷ۰ɫСűɱըѡ




48.  ʮˣһ   ֻ漣

½ֽƬƵ, Ͱȫܴս顣

ò׼Ϥ, Ӧþø˲Ŷԡ
Ӧġ

Ȼʱ˿̣ССǳɫӰֻһԲԴٶȻһСʬڴһƬհ׵ļ϶, ˴ʶһŵķħ¼

ħ¼һ, û

ִ

⡭ⲻû뵽˭֪ء
ŵԲ˹ӣƽݺǧͷʲô˼ֻˡõģ, ǻҪҵİ취Ч

˵ͣ˻, ССԲĹĵգֺƵĲһ䣺
ûµ, ˺ܿˡ㲻Ҫѹ, 뿪ħԺ, ÿ϶㽲һѧèèССУ벻

ħ¼

ʮһúƴˣ
߳Ƶħҧȭ˼ΣΪصľ

ͳٿȻһħ¼㡣

ɶ
ѾͷҪ죡ĨһҲĻȫˣԾԾЦ԰ɣ

ԽԽĽŲ, һڵ, ·һתȥ

½
Ѹתƻ⣬С½ôˣ

仰һڣԷֹɫȻʧˡ

ҡǵʱ㲻, ƺʦ˵Χлܱܿ档
½Ǹʵӣ˲䱻ȫעȥ᷽ǷŹֵľ󣬱Žɫ𣺡ʦֶһЩ󷨣͡ǰȥǵסɡû뵽ͻȻһס׹⣬ۣ㵽ˡ

Ү
ܸϵȥظ򴽡ֻҪװΣҲΡתƻɹ

½ûзħ¼ѣԼľȻ֪ŬһҲݺħк΢΢һ㶡

ԣӦҵʱڵİҲ磬Ҿ
½ǵһνħһж־н˵üǲ֪ʲôطԲԣ

⡣
ܵͷ

ʵӦòѡ
ħ¼ײߣԼеΰ󣺡ħһΪʹĻ䣬ϴμʱձ¸󡪡㻹ǵý¸ԺᱻЩʲô𣿡

ᣬβȴڶߵһ£Ժ･֡
ܵ

壬⵽ܵ
ħ¼΢Ƭħռ䲻󣬳ֵĳһ塣㲻һĴ񣬿֪֪͹¸йصϢ

СӸûʲôֻͬж̶һļ䡣
һܵһĿϲʶ֣ôð

ʶСNɪһŤ
ߺߣǵȻ

˵λ֮ǰϸϸúܾãȥ˲ٸϸϢ
ϾΣܵһʺϱС˽Ļ⡣ܻʴ֮ʹʮһʱ䣬ܣܵ;ж

ܻ֮٣ٵģǸΪʹࡢΪпĵ

֮֮ǹȻݣʵĺڸģǧǧģաϢĿ档
ΪˣԵ˵Ǿ䡰һ޶ʱ򣬲ŻԵøɡ

壡ҵ𣿡
ܶ˼һŲ֪ۼÿعϵĳ˫¶ϲ֮ɫҺܺãû

ͦãѾǶһɶʼȫˡ
˫Դ϶ѣҳԵعɢء

˵ñŤȴû⡣һҪҵҲǰ㣬֪֪¸иѱץ˽ȥڲ֪ĶҶܵġ

˫ͷԼ̧ۿ߿ŵعϵŮˡ
࣬Ϊʲôƫƫ壿

¸֪
Ů˱һ㡱Цۣ鿴ȥǳɽΪ¶ΪŨǡͬ಻Զ¸һܵءС֪֪ܵ

΢ɬ˵ͷ

ҪܻʮΣա
ħ¼ĽͣҪܵõȽϰȫ

Ӳѡ̫ࡱ˻ȥ

Ҽǵãƺܵʱ׶༪
˫˵Ůһ۵ס

¶ڴһֱϣߵС·ͷǡ
Ůڣˮīյüۻһֻǵط㼯˲ٻɵĳѨǴ˶ҿҿλƷˣӦö࣬˷ǰȥصġ

ܹԹԵллбۼ˫ϻǰϴү׽ϻǴӻһСּҴ̯λ֪Ȼȥʱǵع̯ô

͵˲εع̯ĳ˫

*
Ů˺ͳ˫Ǳ׼ϵʿҪæҲ㡣ǰ¶ģֻ½ˡ

ħ¼ڰ˫˫ôͱһعϵĴˣңǼǸǳ˫ˣǸս޲ʤӢۣʲôħֶ£رر

ץä㣺رϲ

ǵȻҺˡ
˵Ŷ˶٣ܾħݽֻƺǺʺϡתһ룬ֲ֪˱ǻ˵˵ɡ

ħ¼죺˸һǡɽƽǡ˻˵ԺҪɺͳ˫һˡ

ĳ˫ħ
ССŮȻŶһһǸĺˡ

ħ¼Ʋ˵ˡ

ȫǺڰ׷ˮīܷ½ںһʱ𣬰ѡɽƽǡĹҲ
˽ⲻ࣬üԣ˵ӺףȻĳ˫͹ﲻ̫һǶǺˡ

ӺʵڲͬһѰ顣
½ЦЦ᣺Ϊǹ°ġ

½дΪǸƫںгĽ֣˹˼ӵгĪ츳۾ټ裬һԲճ
һʵٵþͲòˡ

½ӡ洦ɼĲ漣ϣƶʹࡢħŰ֮޾ͷִ

û֮⣬ͻȻתԴ½ϲĹ𣿡

Žкҡͷ

˵ϲ׼ȷһ˵ǣûԸ⻨ʱ䣬ΪЩʵʵĴ˵
СƶҲĻҪôȵôҪôÿÿҹǴĸһڴ߸Ľ¡

ĳ½ű߼һ򿪿ȴ˾ƵĸһӿЦŷ֪Ȼ͸Ķ

ڻɫɫĹ£½СʱûлӴ΢һЩǲʵȤ

ҡ¡
к򵥱Ĵ˵ʱԵҵ˵ȫƭ˵ĻѻӦš

Ȼͬ߷ȻԲ۾Ȼδڣ½ɤģ

ӹӰɢ̡

¿£½࣬Ű겻ɣ
ħ¼ֿʼ߶Ķٶȡ𣿡

½ܿ̿ģ
ԼС˿佱ҲÿģС˵˲ÿ첻ҵµѵ˵ģ½ȻȫˣǶ

֮⣬ֲ˹
ħ¼ʶ˸£ĿԱŲ

½ΪȴԳֽ޵ķǣʣñֱӷǴһ˿ڹؾѹϷ
ҲóԺСӻǺģ

½ڣԽԽŨҡǿ쵽ˡ

Բ飬뿪ķΧһƬɽ֮С
ɽǣȥīɭɭӰɫаȻһ壬΢֮ʣ˷ڳӿʵѹֲֿ

ֱʱףӵɫǼôҸ顣

Ҫ˵Ũɽ۷ĶһġطȺħ̾ᣬҪǿͻƲףֻϧĿǰ벻취ֻʹ֮ߡ

ݷħᵽ֮ںڰζܽģʴΡ
½û˵Ų΢ִǰ

*
Ǵȥ㣬˼
¥ȿȤ͵ЦǸŮǽܶ԰ɣɵĵͦɰƺеףΪβԸ뿪ˡ

֮ǰ޴ɵ˿ƷȣҲסΣ˿

룬¶ܵʱ򡣡
ԹԵ˵ڵⲽֻƼһϮɺӰӣһ˿һŲȻ󣬾ǽ¸˰ɣ

˵¥ֳȻ֮ɫٿȻչü˵ִɱ˵ʱ򣬻¶ı飿Բԣֻ߰ĺ˵龰ǲǲã

Ѫ߰ߵҧȥӦΨָһ飬ָݽġ

ԶĻˮīĽ

ħûΪǿҵʱ˻þĹﶼ㲻ǿ
һīŷӿݣӵмʮϰٵʮɲʵֻ۷Ϊ½£ܿ챻ɨһա

ĺڳɢȥѰԴͷȥˮ
¶¶һͺˮܲɷֵϵþ￴ҹ̫һģӣˮԣܿѰټ

һǱīˮȾڵСϪȥģ۸вǺܺá
˳Ϫ̧ԴһӳڲݴĶѨ

Ǿ¶˰ɡ
ħ¼Сѣ˵ܵʹ֣ܿܵ鱩ꡢɱⶸҲ֪﷢ʲôǵΪ

ӦһšᲽһǰ

𽥿ڣܵҰҲԽ޲ڽϣɵ
ɽǰ˸û󷨣ݷ˵Ϊ˽ֹ˽Գ൱һѵ

ĹȥӦۻɽʬ塢ѲֵԼһڽ䣬ʹధȻħֻһӰӡ

ĵһμ棬ҲȥһЩҲ߰꣬ͬһС
ʵ̫ݣ·һűƤĹͷһ̱ڵϣʬûʲôֻϸϸȥܼ΢΢

½ŽվһߣԷϵİҲͻȻˣǴӶⴳʲôаħ

뿪ڽнߣȴֲ֪Ӻ˵ֻŲһ
Ҳһ˲ϢʹӾ磬кϵĲӾң԰ϸlָͷ

̫ѹˡ
ħ¼šüͷ

ֵطݣþü⣬궨ǴʬͽȻ
ҲĻûпˣûܹץסϣԼʱȥֻ֪ޱ޼ʵĿʹһ

Ҳͬ

ɭȣǵǳɫССӰʵЩ롣
ȴҲĪ˾ʰġ

£ۿϢطǳ졣
ϾǸС˵ô컨׹İοľֻһԼҪţǧ򲻿ţĬ꣬̽ԵؿڣҲ

к沿£ʱ˿̵飬ɲǣһ
谵ҵİ׹˫մѪ۵һΪ֧ӣżӴȣȻһʹϮٶȥ

ôһصķûټڼµľȴһЩİġɳƵýģɤ
˳ɣͬСֵ̽᣺ܣ

һ˲кƵ̧Դֹס

һʱĿԣܿŽߵѪ۾ûӲ

ħ¼һܡ֪֣֮ǰǼСʱİҲǵ㡣

οҲħĹء
ħǼͶӰҲزʶزܽƾʶݡҪ˵ʲô㹻Ľ͡

Ҵˡ
΢΢֮ϵ㣬Ϊϻֱ¡ħһУżּ乲ͨҲ˵ǰ¸ʱ򣬵ĵȷȷ

֮أ
ʱܿǰһɢкҲӰڰҲ˵ӦҲ⧲ʧ˰ɡ

һʱ䣬Ӧֻһʱħ¼ʵû뵽ԷȻôϳ

ܻ˳þ֮ϵһߣȻһٵ
Ҳʹҧأۿμȥ˫֣

½ǵаĴʹڶ̶һɲкܵȶȡ
Ҳɬס˫

š᲻һ㣿
ܲβİ취Ҳ׾˵ƯֻֽסһһĴ͹ļǡ

ʱȥһ˶ڸԺķĿޣԺԺ󣬾Ķ
Ȼû취ʹ뱯ˣһҪùһ˿š

ħþ֮⣬¥ȶͷСȻ˸Цȴɢȥ롣
Ϊ¸һԱȻҲܻǶʱ䰵գÿ춼ھʹȥʱ۵û㱣Ը˵ܱһһĶ͡

ﶼԸû뵽վȻۼȻڱ˵ħ

òŮ˸ǷԳǣĿӹİҲ

Ȼסˡ

Ҳǣ˭õһκ˽ӵ

þк۵÷ڱգ¸һҲܸܵŨŨ̡
յЩԺԴսƲͬС޵ʣͻȻͻȻͲˡ

Ҳ˵Ŷ˶٣ǻҲ֪ȥһֱһֱҡ

۰ֱ¸֮ǰǹȥȫһͿκϲΨĽ㴦˶˵һ޶ڲͬ
ʱỳɣǲһΡ

סҪǸҲٶȿڣܡ˺þúþõجΡ

֮İҲôӲĮڴʱ˿̣ҲֻǸûʲôС
С۵Ȼ

ͷ½һۣܿԴĺ󱳣ʲôجΣ

μöлˡ
Ҳ˵úץҡȫˣ˫ʥŮ顭ǸȫǼٵģǺɫҲ֪Ӧȥʲôطҡ

˵źȻͣ£·סһ㣬̡

ħ¼ĬȻ
ҲǸͨͨСܵһ£ǳظ췭ƶбгԲĻ뿪̤Ϊп硣

þãñ֪ܿÿ˶뾭һ׶Ρ
ҪõĻ˵ټô漣ԡ

ȴϸϸüë

ǡǲŲǼٵģ
һҲǰż˫壬ҳԿعϣϾң

ħ¼Ƹ̡
ֻǻγɵĻҳ˫˸ֺеĵعϴ塣

˵ʥŮ飬Ҳпܴڰ
ܼôô಻һˣȻûǣ˵ĳһط˭ǵİأ

ħ¼̾˿
ˣѹû

ҸСһЩʱϾյ͵Ŷ

ħ¼̾
ɵϵֻİ㣬Ȼϡǡڰˡ

Ƕʱ䣬иҺҪȥˡ˶˵ȥ˻ϵǣÿգһҡ

ħ¼΢ûٳ

ԺࣺұҲǲŵģ죬յһӣſСǡźü꣬Ƕ

СʱԴŲɣ£ʹԺǲ

ʵҪŶ
ԺԴЦʱβ˿˿·ֻҪţǵͻڡ滹Ǽ٣趼ԶܣԲԣ

룬ǾŰɡ
ǷǻԺǶ

ҲǼٵģյȴġ

лУǰһ£˵סһ顪ǳųͷƽƵ֣رƯ
һϲС˭ѹͻǰһ̲Ĺ⡣

ȻЩЩţ㿴

Ů£ֻлҺɫȻֳһâ
ҲãȻסǳǳЦ³ºڣԲԣ

֪ҲºڣΪǰҽݣ⿴СҹɫеĲ
ħ¼֪һȴûгĬĬ̧ߣǵ⡣

Ī
ôһ˲Ȼãżһͯ˵Ȼɣоƺ

ܡȻ΢΢ܾȳҲ˵

ɵĹ˿˿ƣӣСɽͬˮһ½ָ⡣
к΢סһ̧ۣܴҴ̧ͷﴽɿЦЦ

Щֹ԰ҲҲڶ˵
ܻǵãǾ䡰ȫƭ˵Ļѻ

׹ƣɢĹУʹ־·ᡣ
׵Сͫױһڿڣ㡭Ҫ뿪𣿡

ҲԭʿɲԴһߡ
£һɵġš

Ǻòϣµȥ
ҲǣǲϤԼųģֻΪôƿ

һŬҵġҵĺ½һ𡣡
峺֮ͯ˫۾ԲѽػأԼҲƲסʲôʱʧҲǹⲻ

ħ¼Ƕ𡣡

ɫǶ𡣡

ʲôƲסʧȫ㲻
ϵطͬ벻ס

ҲȻ룬ЩпյĹһܵĴڱ׳һֲ˼漣

벻ʱ򣬰ξ龰
һֻ漣

ѨҺڵҰһԴҶƬֳһĨɫ
к΢᣺ġ𣿡

Ȼ

ɤһѨ֮ƱҰ
ӽ׵̣ЮĹ⣬һһƬƬ˳СϪѶ£ǹ⡣

һ»£½ŻȻԭҹ
ϪˮˣЯ߶µһ¡¹ɽ両յʶкݡ𵥵ѹֵĺף¶пȴ

ĵصͷħһֻҪԸţһݵسร

Ҳʹ⣬ֱֱ۾ħ

š
¹ŮЦЦ¶ŽСԲҪѹҲҪģһҪúõسһ㳤ʱ򣬲ܶٴΣǶһҵ㣬ȥߡ

գգ۾ٶʱ˵Ǿ뿪ڣȴԱӲҳľӣɤ»أȻĳһ죬й½дһ뿪Ŷ




49.  ʮ   ˵ܡ

һþͬʧˡ

òľɫȻȥ, ֮İҲڣΧоȫһοģĺɫīšīɢ, һȫµľ

ֻһءƺ֮ǰ̫һ

ԭǺö˶վڵϣͻȻо¶һ·йɲ˵Ѽʵι̵ܻˮ
һûվ, ½ۼֿ, ǰסܸ첲Ǳˤ

Ȼͷٿµĵ棬ȴָֻһʵʵģʲô

˻
ܻڵԴҪ, ⧲ħ¼˿, һʶ쿴Χ

Ů˳̧ͷĿ, Ҳѧӵһ

Ҫ˵ǰħþ￴ľ, Ȼȫɻɵˮīն, ȥֵѹ֣ܹûʵʡ
̫ؾعڰգķһſĻľǹɣһź, ûֵ̫ĵط

˿̼ľȴǲͬ

Ȼǽ, ܼ̣߸ߵ¥ΡΡۿȥ, ˲ͷƤ顣
ռ·бб֣Ǽ̮Ƥ࣬¥Ťܷ̣˵ī֭磬ڰһǵԲš

߸Ǻˡҵıɫ֪ʱ࣬˻ɭĺڣƫƶĻҰףµ׺Ļһֿ졣
˵аħӰ޴ڣͷƤĺӲҪΪѰݴʣǱһż׾ӡī֭Ū˵ľɻ

ǽ˲
ħ¼ûʣĿŲߡ

մǳɫСȹɴºͣŵǳ۵׹ҡҡڰڣǶôĵɫʣƽࡣ
ҲħȻѾ컯ֹ

ҪǾòʱԷ
ħ¼СܲˣϤѣΪԶԶħ֮˲˺ѻþ뿪

Ļħû취ƿˡ
ҲˣҡҡͷΪʲô֮ǰһ

ǰþħǳ㣬в󡣰ҲĽڹ¸󣬴ܵ¸Ժħϲﶥ塣
ħ¼ǺܿѾħֻҪ⿪֣ħʧ

˿ǵصĺ棺֮ǰĹΪСһ˵أ򲻿ɵġⳡħħаʵȫֹǼ

˵֮ǰĻþҴмڰҲʶħҿҡ
ڡռİҲ˵Ҳ⵽ħʴ˲֪ʲôģ

ֻһһΣܹиĻ

ʱİҲ磬Ӧڹ¸ɣȥͺˡ
°ͣԴҿҵˣ

ϱǴڱصõЦµ˲䣬СԲ˿ϡ
½֪Ҫȥ¸˳ȥҲ̲סһ¡

¸ʡͦƣּ˹ܵĻҲԵøͻ
ƺʵڹͻһ㡣

ǴӴĽԶէһȥֻܿһƬѹɭĺڡ
¸·һкڰԴͷŤŤŤ״ܼħ޹⣬ڸ߸ԣߣҲֹҹɫ

ôдţ̤ĸ֡

ܳϣûϢضһ¡

ܳ½ŲһͼϼȡЩȻ¸󳤳˵ȷҪҵĵط԰ɣ

½Ȼûֳµɫһشš


ܲɫͦͦ󱳣װһ񵹰δģ

˵Σգǡ

½˵üɿ쵲󣬳ƿնڰջһξ׹⡣
ǰþܽаһٻɱ˿̶ײȴһ˲ݵĽ֣꽣кѵħȻ

½˼ǿסΡ

С
ٵģһ糤ߡŵˡᾲ԰ף˫޳ָףŶһ¶Цԡ

䣬ֱָ½

ħ¼֮飺ʲôһƤ񣡰ҲҪҲ˱氡

ͬʱѸټʴ硣

ǹٶȣΪӦ۷嵽ţ½ûãĶ֡
ϰˡȴһסҰɡ

ǿΪçײ
֮ȣѸݡɱ任꣬شʶͬʱӵнãǡ½ĳá

ĹԽԽףָջ亮ȴȻס

ܼܵ꣬׷ߣһ絶
ܣȻŭٽ½κĶ©ٳҪתŮأȴֱǰĽסѲ

һɡתΪ󡷡µһ£罣꼲£ƫʶ
˺Ȼء

û°ɣ
ܷȥʴ磬첽ܵ½ԡ

뷽ŵĹȣΪ·磬ûܶôصˣֻи첲һֱֱӡ

𼱣ҩҡ
˵ŰοĻԼЩͣҴææԴӴóһƿͿĨҩ࣬ŤͷǹһۣΨٶҪҸױֵĵطǶе㺦¡

֮ǰ鱻ɢˣǻֱʧġ
룬ҪҲīһʧǿɾ̫ˡ

ܷģֻôһ룬ûκ
û뵽һգۣȻ彥ɢûãûӰ

Ӧáɺϰɣ

û⣬½˸СӲҩ䲻ħ¼Ӧòɺϡ

ܣ

ȻǰҲħڲ˻ͻɵĴڣʮֲȶ
˼һͣУͬΪ˻þ֮һҲˣħ˲ȶ׷Ť˵ĻʶӰ죬һЩ벻ľ󡣡

һԣʧģ
ֻ۾鲼鷢ǲǿֱȥ¸ȻЩȫ⣡

ħ¼ԥźԡ

ĻϲСȥ˪ӡ

ϾǰҲħʶôΥħԸЩΪ
ģЩЦħ¼ߺЦǸаʧΪͱʶϢȫޣûõīҪ˵ĻӦҲֻ񷽲һЩ޹ؽҪĻɡ

ม
ܷԺﲻʵʵͷԹ԰½ҩ

Ļ

˼ﶯûͣ䣬ܼ½ɺ˰̡
ǳһľɺۣԴȭߡľ

Щܣͷ˴

ҩַ㲻ʱʱ̿СͬڴޱϧıὫֱ۷סĴָ˵º͵ȡ
ǲһ΢ķһƬž½ڵصͷ

ҹʦãȴҲһģһᣬ֪ӦǺá

ˡ
ܺȻڣӦû㽲°ɣ

½΢㶣š

ǸǰŮ죺˼˵ֻһ

ò½ͷһؼ¶Ӷɫϸϸһ룬˵˺ӵǼ¡

ûûϵ
½óοˣóȴֺѩһЩ͹ȥˡ

ûйȥ½Ļһֱμ
Ѫ۱׾عϱ֪ܲЩʲôʼյ͵ʹ۽ޣΣë׵СԴͻȻ̧ߣ½½

½˳˼š

ǲĵҩúϢһ£ҳȥ
˵ŵһҩƿڵվӣ˻ֻ֮ǰΣ࣬ǵҸױֵİ취ģҾſڿܿңµġ

ִͬʦҲ½һ

ֱۣߣҲֻܳΪۡ½ͷܿľŴֹϵ֨ѽ졣

ûߣߴߴĿҲû˶кֱڷУͷһֱϵı

еᣬĩβ˸ĺᣬ¶ڷ϶档

еѿ뽣޵ʸǺʦˣһ
½ȴ˴Դ΢ɲĻȣǸֵĽᡣ

ȥÿ죬Ҳ죬ʲôĵ¶һ˫ӯӯ⡣
ƫֵúһЦЦϢˣǾͳɡ

Ůӵ˼Ѳ£½²ףֻܿܽŲ뿪ݣԹԱͷ
뿪ӵıӻѹɭոŨ½ŲܣҪǰһȻקסڣڵķһ

ûӦ˱һ£ű򿪵

꣬
ܵѹúֹܵͣסЦ磺ᱻǷŶ

ãȻкѭǣǰУ̤еĶ̶һ˲Ȼ̧Ŀ⡣

ߴľűϵ֨֨ѽѽǽͣˣö䷢顣
½սʶס

һΪ֪СС䡣
ʱ˿̣һ۵ĽȴкڰȻͬɫ

ӰӣϸӯЦһĻΡųӰβϣָ΢кµǺӡ

Ŀ£ܼһƬ̴׵ɭֲԭѹӢͻ꣬䡣
һֻܱŹͷҡҡλΣβŹĹĵԲɽСβʹ磻ֻͷˮ㣬ֻˮϴʪİţػŶ䡣

Ϲĭ㡣
һ鸡ڰգһֻžβ͵èӰ֮УһŮڸ֮ת赸ȹѣˮĻȡ

޾

Ǹϵľ飬ŷȱħҲӳǱץ߹ÿζᱻݺһ٣ˮĽо㣬һɫ㣬ڴرر󡪡кܶҼôԸȴᡣ
վߣܽܽĵط᣺ɽɽסŴʯͷĳСӣ޵ֻСӲܿȥ˵ġ

½

ⰲˣһֻ˵ܡ

಻ԶĵطīӿħŰΪĶΪĺڡ
֦֮ҶӨ̣ۣǹɫǺһľƮŵƶ䶼͸ʿɰ

ɣ
ܵز֣СɵıǼ⣺ҷ˺ô󹦷Ū꣬Ȼ˶áĺŬŶ

˵գգ۾һЦ㲻Ҫ˵ɰ֪㲻ЩֵֹĴ˵㵱ġ

½ŽֱѹͣĿڣ̧

ֻǾá
Դ׾֯䣬ͷϵС֮һΣЩررϲĹ£Ұ͸

˵ú½ȴе˼

ûǿͯʵԣֻǾãΪһСӦӵйһ硣

ʵҲΰ嫣㹻棬ϲ۹ӵܣɹ̫ƶ䣬Ҳ಻ʵʵĻԸ

½δйĶһɲǣƿ¶ʹҹҹȫµġȥȻͬľ󣬻ǰ
ܵСС磬ȫȫ




50.  ʮ   ½Ϊƴȫһ

ǿ, Ļ޷̫á

ʶĹλɢ½һ䵭ڻһش͵Сš
һ΢, ͵Ĺ㱻һˮƵǰ

ݹţƾķ硣
к̧۽ޣĻȡ

Ҳڶ½, , ʢ˴Ц֮ʱβ䣬Цӯӯ¶С
СϷ½ߣȴڴֵ˵, ҰЩȫ͸

̫º, ʴӡ

һ֪ööĹ£, ȥԺ˵ɡ
ű߿һ, ͸ŵķ϶, һģǿ߰ɡ̫ãܱܿĹ﷢֡

֣ԶЦ˿ѹ, ·С̫
, ֪šΪദʱϰͬӰӰվڽ, ΪСʱ׵˵֧֧¡

½ĽֻͣǴӼ𣬼бֻԼ˵ȭ߰ᴩҹںܳһʱ½һͻἹ
Ȼ˵ҲʼĿİͰ͡

Ϊûʲôѣǰöδͱй

½ۣľű򿪵

ǳɫӰӯţ󣬼뿪Сʱȴ΢΢˶١

ɨǳǳ΢⣬кĬȥû˿
һŰâСס½Ĵָסʶ΢Цɫ£ġ

*

̾˿

ǼСݵʱ㹫һĻɽߵĹҪôҪôǳֻۣҪһۣܽ˸
űһţħ磬޴ĸѸǰδУһʵʵΡ

һ룬мܡ
ϾְաаħȫռĵطǰҲʶ

СһسҪƳħЩӰҲʶʧ𣿡

ħ¼˸Ƿɡ

ˣϧƿħþ
ǰֵӵ۷ˮƽҪѾ㲻ס

˵ǼһֻһͨͨСɫħŰıҲҲ˵Ϊڽ𵤳ڣݺ㣬һЩħӦöӵˮƽ

ҲŽöѡ

Ľ֪Сһ·նϧĳͷĴȻֹͽѸٸǿΪ˺ħþ
ħ߶ƲˣڰҲܴܲӹ¸뿪ÿԸԸæ

Σӵܹ̫Сʲô顣

ܵȻûôĺ֮ǣһֻ¸ǰ
߸ߵ¥ֱգֳ˹Ť壬ԶҲڵһʱ˵ȫעȷ˲ƫ·

Сᣬϸʮַ㣬ûһ֪˹¸ߡһ߷ǰеĽŲ¥ڵԼӰӣһס׳ŵӻܡ
ҪһתûüתһȦͰŵûһ¡

ԵԺ˿þ޴֦ҶïΧǽ
忴ȥһƬͽʮֲȥȻϼһŮˡ

ŮͬɺڰɫɣۡҶüձֱٰۺӳ˴֦ҶȤͷƺڴİС
ԼرԴ룬㡭Ǵﳤһ

ʥŮ
ħ¼ʱڣҲǶǰĽɫ˵ɵһ֣ƣֻͷҲ֮ͽ

һ˲ɣԶЩźáֳľŮ˵ͷϣܿܡ

ҵҵյļ϶ϵŮĿԣЦǽ
һͷѵ֦һɢȥħ¼ãٿܵɫȻɷס

ãۼΪʵؽˡ

ʥŮòĪ⣬ƫѰŮǰںڵޣȡ˳ͷģȻһӵߡ
ϸϸ֦̾£е΢΢ӣֱǡײܵߡ

Ȼžһصǰ

ܣ
ŬԼҽУͬСԭɣֱһ

ħ¼ãʥŮһ򲻻׹ˣŭѶšʵͣһСģ

䣬һߺХſڱ㳯ֱֱҧ
½ҪȴһӰϵʥŮ£ٿȻ롣

Ǹʲô
ħ¼ʱʱ̿ĵϹ壿ֱӰǳԵŮˡ

ԲסԲס
û˵꣬ϵŮ˾ѿڣѷ̫أûŵǰɣ

ħ¼
ħ¼һС򣬳ײ˵ˡ

ĳ˵Щߵĵȷȷͬͷ
ʥŮòŹ֣ȴڵħþΨһϵɫĵ׿־壬ԴѹҲͷ𣿡

Ȼ
̸£ϵŮüͷһ㲻֪ɣЩħµźСȫָꣻ飬Ҳбɵ񡪡ʲôͶһƽɾ͵òò˽ףҪ˽ףһӾֻܵµµΪСආ߳鼮

ܾʶ˵ﲻԣֻƶǶһͷ

ҵȻܱ߳ȥҵ룬ʲôԷ
ʥŮСȰȣֻƴɣɲ꣬ϼӰӵɣϻɲ꣬ͼڸɡɡɸɸɣҸҸɣͷȫˣ

ħ¼

Ŀɿڴ
ԭҲйѹ͵ͷķգ

ǰȺ߿衷ģֻܴպϴպϣáӰѰ١ˡ
ʥŮίͰͣһĥﲻˣ˭¾Ըȥɡ縣»ɣҲ͵ȥ𡣡

üһ
ɽĳ˫ģʥŮ˱ӰƷ衢һרעͷģ»ɸţֱӷˡ

ٿǺƺƵħ˭˵һҪꡣ

ˡ
Ů߻ˣ½ɨһü壬ʲô

Ϸʣȴ棺¸󣡽㣬֪𣿡

ʥŮĬһ˲һζĿ⣬ǶƬ̡
ʥŮۡ

ȥ¸һûͬд˵ɡ
ŮЦ˵ˣǶ̤벽Щڹ¸ħǹطѱаħռݣΪ׵Ļǵ˽ΪӦֻҵʵ

š֣ħ¼һ
ڻþֻҪ뵽ܺ˼һ棬ŵò֪롣

ǰǡͦһ̡

߸Ĺ¸˰Ҳ̫䣬ħҲء
һħƾһСŮ¸ضڵ졣

ʥŮ˼ܿٶȿڣΪҪȥֵط

иѱ
ܴúԥȥ

ΣգŮ˵ͷ۾ǲɹ

仰ȻֱףȴҲӹɡ
Ϊµĺӻ¶ɥʧɫ֪ߵغ磬ȻֻЦЦ

ҡ֪ġ
Ů˿Щ˼ͷĿȴ棺ǲǿҲ򲻹֣ܶǡ˵ȥŬһԡ

ҲļҲֻ֪ҪͲǹһ
ܶ˶٣ܵͣҲһֱôѹ

Сӵ߼˴ִ֡

þ֮⣬¥һ۰Ҳ
곤΢һ㱡Ӱ۵ɫ

㲻㡣ǵĴ´磬ӦţȴҪֹطܿࡣ
ʥŮ͵͵Цһ¸ɻףΧرءȥôħıţǵѣܿڵ¶ĳ䡪˵²ʿǵס

˫һлл㣡ԶƯƯҹܳööͷ

֮ǰ
Ů˷ɿЦЦĿһȽЩһ

䣬½ʡ

ܲȻ£ħѸתʴ硣
ΪĴߣʿħζȡѰϢģһƬŨڳ

˻
ڳգӿˣɱǷħ¼Ҳһ£ħлƣȺħͻϮѷǵĴڣӴ˿̿ʼþ߾ȫأ

ڼͣаħȴǲʱ䣬һգ۵˲ϢʮڵӰӱһӿ

ħ¼򡢴򲻹ģܣ

ܣҲû·˰ɡ
¥ݹȫ֣¶ЩʧɫϧⳡħȤҪǸСҴĻе᲻á

Ҳҧư߲Ѫ´ʹԼѡ

ˡ
˵뿪

ô
¥ЦСһΣҿ˵βӲԣĪҪһСʲôνѣɷģΪʥ֮Ů϶бѵ뿴Ϊʲôز

Ҳҧɤƣ뿪

¥ûػ

þ֮Ⱥħ裬½εȫȻû
ʥŮ޹Уȫ֣аħ쵼ͷɴŭһйħϣö˶һʥŮӵķˡ

Щаǲආ⣬ȻϣǾͱݺѹһͷϣ
ħ¼翴һܣ˷Ϯ½һ˵һߣҲ·硣

硢ħɱһӿħԽԽࡣ
Ůֱϳ˺üѪڣۣʶĳ˰ܣҪɴҸʲôײȥõװߡ

½Ȼᱻɱܵȴʵʵڵʹ
֪˼ָ⶯˶

ƿһħȻۣܹҧܡ
ܲ½ԼһᡪڣһֱĽסܵҪࡣ

ûͷûԵǰ壬ʱΪȻģĵȷȷ͸÷

ɢһ١
ڻҵŮ˿ǻɤԵģ壺½ǡ

֮תͷĻҪȴͣ⡣
˷ӿīɫ½ڵͫº͡

ڽϵɱȻü䣬¶һοǳЦ
кߺܵͣ·ĳѰʱ˵ĳ΢С£ɤͬǶЦȻȥԺٸ˵һЩϲĹ°ɡ

ֱ½תܲź֪ʶԼһʱͷһ˵ûн͡

⣬
ǰħŰݣǾˣĻ¥Լʣ޼⡣

½ĵ¶ȣһŻ룬˿ͬĽһ

͸磬ֻһΣҲ롭ʵԸ

ʦ˵츳ѣֻϧħϣ޷ӽǵʵ½ղ⡪
ͯʱոһյӰǰļµĿ񳱣һնϵĶ

ǸųĵСֱҪˣһЦеġЩѡ
½Ϊƴȫһ

ħ죬Ľȴκһ춼һǰ

ħ¼Ϣ߬һȻ̧ͷ
ǵİâͫӵβҹɫοһƬ⡣

ƷɲǣкǶȻݽâ

ֻһƾ衪
¿ȴٴ

ǡ
¥Ȼ̧ۣǣ




51.  ʮһ   ؼ

, ԹΪˡ
½ȴʼԽ份ѣƾȻɵĽ˯ʶ, ޷á

ֱ˿̣þ÷ⶳıɽѿ˵һССķ϶
΢Сȴ㹻

âɨҰԶԶΪɱ⡣
ȺаΪ, ʤӴȺ֮Ĳڳ, ½еĽȴǸ׸ʱᵴҹɫƳһ޿ڡ

ǽ֮аԱնϣοŨ̡һ˫ܵצʱɢ, ֮, ֻһ˺ѷεİ

âէһкڰԵΡ
½̫, ڰֻܼģӰźڳɢ, һ, ŬԼعϲ̧ͷ½ǡ

һ˲ϢֻҪǵħӿ£ܰɴĻö˶վ
żűľ, ȫƾһһŤת˾ơ

Դ֪, ˵ȴһ٣ϵЦݺܿȥ

ǧһ½ƴһڶġ
ǰδе, ȥ˾ղ԰ֺֽѪɫֻԽŵأǿסΡ

Ȼħڼ
ħֹһֹƱ½ƿܿٶɱ졣

ҧһ½ǰкɫ΢̧ɨܾ

½Լ˼
һΪ˱аħ֮⣬һΪҪĿġˮѰʱֹܲһ

ȻͻɶⳡħþǵʱͬˮӵƺʦлѰǣܿҲط

ƾܵܳƺƵħǰϣʤܴࡣ
ǺҰĽ½ǵźš

۳ţۿҪڶӿкסսȵĽ

һûǲսһ̡

ɱХڳϮɲǣ°⡣
ңһɼȴȻһ

й⡣

ī֭ߣħȣֲָĺڰȻƽһĽ⡪
磬Բɵֵͷű֮Ⱥħ˻է𣬷Żɱ˲һš

УؿһѰŹԴת̧ͷȻһӰ

аΡ
ƺһ߸󶥶ˣöǷɡǰĮɫСĿԣһһôǳ鷳

̬ܶȲ⣬˷ܵԭ𣬵С˿ƺʦֺðллʦ֣

ƺ⣺
βʺƨֱףʳƫͷȥͼڸǶϸһ˿쳱

ʦ֣ұȥǱߵĹ¸ҵһˣܰ𣿡
ǱߵСѾͷǸѣħҡһ

鷳Ҳ֪СʲôˣȻ͹¸ϵ
֮鷳鷳鷳ƺֲԩͷƾʲôԹָӡ

ħ½Ҹ𡣡
ƺͳŷֽĬĿҴһɨмֲͷζ֮ǰôܵͿŰɣĵ㣬Ūˡ

仰Ȼڶܽһ£ܿ췴Ӧƺʦֵ˼

һֻаѸײڶ֮Ƽûߣ㱻˲Ϣ֮ն촷ۡ
ŰµСüĿ˿ȴƲЦ⣬Ŀӹϵˣʶüͷ

ֻڵ죬֣л磡

лѰǰħɵĳƽȥ¸󣿡

ͷţ

÷ɿ죬һ˲Բ˫ۡ
лѰݳ죬һٵͷҲͻȻʶԾֻСѵһͣһ˲׾ػ˸ƣ˫ֽڻС

ħ¼ҰҰ죬мζлѰô£ڿС㡣

ʶ£Ӷʾ

ǱߵƺȻ½࣬ɸЩλ츳ʦܲھƣߡкŽһۣȴᶨЦ⡣

½˵͡

ܻһЦ

лѰѣ֮ƺ½ħܿնˮīĳǳﴩǰС
ָоɽ㱻αסܻǱŵòᣬ䱧󾱡

л硣
ܱ۾˫гϸķ죬ħɤԵúܵͣûΣգ𣿻С㿴Ϊʲôˣ

лѰħ˺һֻа̫Ѩ

⴦þܿƺ⡣ԲħϢӦԻ˽磬ںϳħþһڴ˵ء
ȫǹĺɫīħӰΣҲܵټÿҪ衣

ò׼⸱Ѫ۵ģҪ˵飬Ȼòȥ

ɱ罣УߵĺӰһһ˺ѡлѰϼ䣬ȴӦ𣺡ûΣգûˣûˡ
һ仰ǼٵģǰȺ߰Ķȫɱ⡣

ܻ˵ʲôȻоζ˶٣ӴԴһƣǳɫ¾ͱ𿴡

Ŷ
ܻ˻Сȡ

л·ΪϴɢŸɾ㣬ˬˬĵ׿־ҵһ㸧ƽ

ƺΪʦ֣һո˵󣬾Ȼֱħ㣬аԼߣΪܶ㹻ǰռ䡣
лѰΪħʦϰ˽ܽħڣȻɱʢ޼ɵغ£Եò

Χķʧ˫ۣѾ˹¸֮ǰ

ﲻħɭɭѹϢ޴ڡ
ȥǺīһһأľˮīǱͿĨķֽļѰ

ŵòҺħ¼ĵΪⲻʡĵѾͷҲΪˡ

ʥŮԣ¥Ȩǻ
Ǹʾϵͼ˻˸ֵĹˣ޵Ķȡħ¼ȻŭȴΨִƷϸܵʶϢٴĻʹԡ

˼֮ʣɱأرŨ

¸ħһߣ߾ֹȥ
ħ¼ϰ˵İٿȫ飬俪ʼͣƺ½˴󲿷ħпܶõģǡ

һɲǼڣ¸ˣаħ

·ΪӦһ仰ħ¼ɤ£߸űִ򿪡
¸󱾾ͻ˲ʵɱ˿迪ѹĿһȿźӰʶץץлѰǺϵ졣

վڴźĸôߣͦѪɫ͵ӾĶһͷ˵ֻ۾
ֻ۾ɺѪˮīеɫֻ赭һۣͷƤ飻׳ɽѹһƬصӰӡ

ܺܿ˽ۣͷǿ׳ţܡ

ħ¼
ĸдĻӣ

ҲΪڽ𵤣ħȻҲڽ𵤳׵ˮƽ
лѰ֪öԸСķŵϣħ۳ͣһתۣһѷźĳ

徻
źĻڣɳʯʾ䣬ȴǿòݷʿôǧǰݣһô

ħ¼Ŀһ
ݣɥʧǣֻǵڴս䣬⻰ǴӺδϢŻдӡݣ

ܡ
һߵлѰǴܣһǣסû¸󡣡

˵ų΢ĽĿǰħĴ󲿷аƺʦӦع¸һߡڹ¸棬ȻΣգһ

̫٣ħɱ̫࣬Ϊ׺ʵİţȻɹļʻǲ

ü㡪
֪лѰǵΪ۷壬ײϻĽ𵤣ʻԿ

ģҲڰһ
ЦЦһССĹǰڱصõȽȥʤˣԻȥ¸㡣

ǧһʱְֲ̣أѶϸǲȡܳƬ̣ǵ˵ͷ

лѰǰν

ʵȻĿ£ֳ͸ǵɱ
ħϢײٿű졣ִһۣ˫š

ŭײĴ̶졣һǰ壬ҪټĿռʧ

ţһžµĹʽãһһǽɢĹ⡣
ǰת¥ݣ̧Դһͷͬϵľһ޹ȣƻҲǰķ

ʥŮ˵¸ʿסڵ¶㡣
¥ϣͨµĵ·ΨһѡģΨвԶ}˵ĳȡ

㡢Ҫٵ𣿡
ԴӼħ¼ܳһʱû˵ֱŻʶ̧Դطʲôħ֣ƽȥĻܿܰȫ

ͣסˡ
ں¡¡ӱСЩȴûȴԥ㡢ܼܲһ

ħ¼
ħ¼ֱӳѵһΡ

ͨ޹⣬ҧҧһС
½һ˶ԿôħлԺͽڵĻһʤȻ£ΪͲǰȣԼҲ̫ˡ

ҶŬܲ䣬ΪԼ˵ĺȣһйһ

ͨĳֻʣ²ڶ̤̤ŲܾѶŵúᣬÿһСŲǰĿһ

żⴥһԵİݣµ¥ݡ

һ£ħ¼Ҳһ߸ŽʶҶ
ܵѹֹͷǰвãԶ

ǵһ㡣
ħ¼ܣͣǻü¡

˵ʵطһҲ
һ㲻֪ҪЩʲôֻһĳȣֲһ䷿ݣ˿̷Žգľ

֪ǲǴܾѪʮŨúܡ

ħ¼˵úԥȴ΢΢һĿңңȥֹͣµĽŲ
žصѹָмϢȻֻһСԼԼһ⡣

桭ƺˡ

ﲻԾ
ħ¼Ҳè壬ɿ쿴һܵɫ˵ֻ᲻棿

ǰһжԶԶܽŵ÷ֻͷ

Ųᣬûзһ˿һźǰ͸ŵŷڿȥͫײ

þ֮ĵ¥ɫӹһ˿ζЦ
ߵδ飬ҲСŮˡ

Ů˾ķббƳȥҲ壬̲סüͷ

˼ҲڴĵطҪ

һ㣬ÿ¸ʿһӶ޷ȴĽ䡣
ܵԺ󣬾һʱѵǻᱻؽͬһСݣǿ

ƹƶһǿɱֱһˣ޿ȡ֮

Ҳһ޹޺ǡǡ෴ǸѪĹ֣ɱ

þ֮УǳɫССӰƿš
巿ľһ

ݶ˵Ÿ谵Сǽڡ桢ϣȫѪ
ε룬ƻİӰɳһֱߣûз磬ȴζһ¡

Ҳڵķ˰ѪֲۣѱõѿڣѪοճϡ
ǰ󣬽ΧŵġһһմѪ۵ͺӰ

ΪɱңΪʲôҪҲʮ֣꣬
͸һƿҩ㻹ǲǵãûġǣ
ҡĲһһ㣬ΪʲôҪɱң

Ӱ׷׳ȥԿзǵĵ
һƬܹȭ꿿һҲ硣

Ӱ΢΢һ٣ûлͷ
ܲ²˼ħ¼ȴԼ׼֡һͷ

ǰİҲ˵ټŵԡΨһѣŵҰΨһڴ
ط֮õԸȴôʱ͵ص㡣

ٴμ棬ɱչ¶ţֻ񣬸οǸɵС

ܼûֵһҲ磿
òӦɴߵҲǰһ̧ͷһ˫ɺ۾

ǡѹÿҪ޳
ûðҲ粻ĵġ

ŮͼһЩԷȴ·˾ţҴҺһմѪֱѵء

ʵڿЦֿɱ

ҲĵԳЦЦҿ۾Ӵ
˶¾ΨʣԼĲڶĥÿһ񾭡

մȾ޹ߵѪӽ𣬽ʽΪһƶ񲻷֡ǲı
˿ԼѪȻˣȴǸɸɾֺۡ

ڴôãҪٴ
ĳ桭һ⵽

֮ǰ㽹ط꣬Ϊʲôƫƫʱء

˲ĳĬڿӣҲO@죬Ȼ̧̧ۡ
һ̣嶼Ȼ

ССԲԲӴذӰⲽߡ
Сſ˫֣ܿѪ˰̣ᱧ˱

ħİҲû
þİҲͬûΨָ΢飬˿ڱǻۣΥġŵʵС

ⲻĴ
ħ¼չ¸ĹأܾѹǴһ󱳣ҡ֪ģҪǲԼͻ

ҲӣֻܸоĿˡ
˵ԼϺ̫࣬Σգ˾ǧǧĻߣû˵һ䡣

ӵȴǱʱáΪ̫ůͣ޷ѡ

ҶȥûвԵĵط
˺һһЩǴңԶĻƮܼáллŬ

ллŬ
ʵûڴټû˭Ҳϰ˽Լڹ¸Ĺߣȴ˶˵á

ǶһǶ

ʶĽ䣬ʲôѿ
ǲ

µһ˲ܻʧټ
ֹҲ֮ǰЩŵĺӰǽ⡢䶼ʼһɢǽǿʼڻģīš

ҡػΣŨīǰ綼ˮϣ

⡢ʲô
ħ¼ʶԾЩܿܣħвݻþ

˷ڱӦȥĶ
ĿֱССš

¸ħأħԴͷһ񡭡ʣһûȥĵط

ħ¼ϽСԽ𼱻ǣȥʦ֡ԣô±˰

߾ǺХķ磬ͷҲصһֱǰԽԽ졣
ڹ¸ĵ¶㣬˵ҵǸˡ

˵һȥۼ裬߾ܡ

ǽذһɫʼڻһīڰɢħļƬ
ܵ÷ɿ죬ֻܸо̧˫۵ɲǣײһī֮С

īļ䣬ǰҲִеĳ
޴ħ̱ڵأִߣʤߵ̬κκ󱳱צ̴¶˵Ѫ

ܿľǰ֡

԰ο˴˴˲䣬ȴ׵ѿһգֻۣص֮ǰȡ

īɫŤɻĹȦƮڳȵĸ䡣ÿһŹȦһڰҲĻ䡣

һռ
һζʱص

֣Ļ羵ѣŨīɵĺڰΨһɫʡ

ɱһһīŲ磬ҲһһεڻͻȻ

ʱᴥ֣־ʱ΢⣬¶ʱͶĳγߡ
Լ˵Ůÿʱ̴Ҵҳ֣;

þ֮⣬Ҳڵͫӳɫھʹǻġ춯

Ѿǲó׿УĴ˵
սնʥŮɡ

˵ƶбսȳຣոһյصȣֻһ߲Ƶ塢һϵݡԼһαӵ

漣
ֱĳһ죬˲һеءԽõʱռ䣬ֻΪ

ֻΪ

ͨ¶ĽѾڻ룬ܲΡΡȥī֭ٿ翪
һ׵ĺԨ˲ú£̤īż¡

¶ͬİһǣ΢Ĺ⡣
ڲԶĽ䣬ޱϤӰӣһħסվԭһ

һ㡣
ܿ͡

̤󼸲ɲǣ½ȫ̻Ϊɢī֭
֮رᣬһģܿƵǰ׹䡣

¥ͷ˸Ļ棬Цݲ֪ʱûӰ١

֣롣
˱ȻЩܿȥǵӰߡ

Դӽ¸󡢽ϰָ߱ʾԺжûĳºĳڴˣ

ѪҲͬŻþ

ǵӰʶԼ
ȻһͨմѪۻǵħŹסͬһ޷ѵ

̫ãѾ뿪ܵߣҲֻܼһʬĿտǡ

ǡҲӦ
Ҫħ࿹Ҫζǹ¸ϸıҲ׿ڻӦܵı

εѿɢ
ǲ

ԵɵأҲȻˮġһЩɵĴ˵

ഫеػΪݣʱںͯج¶Σ֮ʣǣǺӵ
ʱ

СŮ԰ն£˳ǰ䡣
īɫڻ谵ıΨһϳȹƻζοһĨɫʣͬһĹ⡣

ϸӰ԰£ȴδˤڵأ׹޾Ԩ
صħԭŵ궸Ȼֽ̧ۣڻУײһ

Ҳ̧һ˫γƯ۾
ܳ˿ܸǳǳĺ죬ЦʱλεĹ⣺Ҳ磬ؼ

ʱȺħɢ︴
جβ٣

档

ɡ꡿




52.  ʮ   

ںͯɤ, ڳɫɢ
·һξӨ͸ˮ̶Ȼ΢СȴһĻ, Χǵɫʵӵһա

ܷŻǳصĻڣܵӰͬڶĹԴҲе˲䣬ɢġɫ͵ĹΡ

ʧĳݻ, ֮ǰĺ, Լԭɫһ̿¶ϡԨͨ

볤ȡ
ƻģȼžϢӣһĻաӰ֮, ʰضʧɫʡ

ܴ¥ϵ, 񱻰ҲνסĿԵһ, ¶Ц

֡
ħ¼ʶСֹħĹ, ħ֮Ҫôɥʧǡһ޶, ҪôǴңϮͼߡСͻȻתѣס

Ҫħѹƣħþָʶһ򵥵¡
Ҫһ, ӵмǿľᶨ, ʶֿħ

ҲǸùҹԼ˹¸ļһδֳκ, ȻӦô

һȻȥôࡣ
ŬãֻħͷСһ棬ںһ۾ϲôҲסʳĺ

Ѫ㶿
С߲ʣɾ峺·ܰһۿҲټĿ⣬Цⶢþˣ޴Ļңظ˵Ļءң

ѽ
ܺԥͷ¸󲻺ãȥںòã˵ҪȥԺܶܶóԵǹȥطһ桪Ҵ˵ѻģ

ûܾܾԼҲȴֻЦЦ

ܵСĹء
Դӱ¸ɥʧΪȨҪͬһ뿪ɹ¸Ӧô

ڸԣǲǻ壬꼴Ĺߡûüֵġͼ߻ѵıֻӭٵˡ

յһжһΡ
û취뿪ܵõⳡΣҲźˡ

Ҳɫ΢Ĭļ϶ǰŮҲ磬ڹ¸԰ɣ

һ˫ξӶʱ˵κηĻ

һȥ¸ġ
ÿֶ˵棬ƶСˣܿܿ죬Ҵħ뿪ȥߡ

ʵǷǳ뵱ȻġĻ
СĪ˵¸󣬾¸ͰҲһ棬¶ڵ졣ֻкӲŻĳŵη塢Ҳʮ

ĵҲĬ̧ͷµO@죬·ڳЦǱǡ
֪ʵңԶ룬ڶԼ˵

Ҳ뿪޾ͷԨµĳŵҲǲŵġ

еڲͣܣһ
˵۶ٴΣһһǰߡ

ֻҪԸš

Ǿʹޱȵ˰̣Ѫڰ֮䣬ȴ΢΢˴ǣһ΢ɲЦ
Ҳ˵á

*
¸֮⣬һۣĳһա
ħСɢûã˻þеľаħƺԽԽŨĺͷߡ

½ദһʱ䣬Ѿ˽ⳡþȥ
ħԹ¸󣬲֪ʲôԭܳѣСӰ£ҪǼһħƿ

ڴþģƺҲǹ¸ˡ

֡
ΪʥŮСһֱڳ󣬼ûôࡣ¸ʿûӲôʶ

οȺ˵ķһ˵ȫɱ˲գ۵ķӣСѪͷմ˲֪
Ǻ˻һ𣬲˵ʦֵĶȥ

С

˵һɫչ赲ӭӿħƺһװĵģʱӦñ˺ɣֻôˣ

ëСţǧܳ°

Ҳ֪
½ӽλʦСȰȻþԺ󣬴ȫʧɢˡҼʱǶһˡСӦҲ͵ĳһȻþȻˮ

Ҳա
ƺͳŷֽ磺һֻ꣬ҲϷġ

찡찡ħħӦòԵɣȺĶȫīˮӰӣҲûװʱþٻصˮӣ᲻ֻһſĺƤ

ɫȥ̸ЩеûġԭֻħԽԽףɱǵأʵڲöԸ

½ü
ǰý֮Ȼȥ˴ƺʦֶȴֲʶľ޴ġ

۴ĸǶ˵ֵĳ棬Զܹ⡣

кŬ֧΢εΣ̧˫ۣס

ʦ֣½쿴¸󣡡

ƺаһ˳ͷ
һ㶡

¸ħŨĵطȴ˲ǳɫʿӣһģɫʴӵײͬһȾƵ¥

¸󶥶ͬɫӼĸ󶥿ʼɫʺȻ̿˷Ĳɢ

ѹֵĺڰƺѲ֪ûյɫ
һıɢƶǺ覴õİס϶¡ǳһ㵽綼һɲǻȻһ¡

ӿħ⧲һİŮͷſҹ
ȻļУԼħǱİ

ͬħʥŮɫƣԴϽ߿衢ɱʮ㣬ƺ֮ʣһȭɨһֻǰħʲôû𣡡

ɤ£Զִһλ﷢ʲô¶

ƺͷ֡ĸߵ˵ˣȻһȻȴŸС

ҡҾǸģ⡣
˵Ųͷȥܿһķ絶һ̧ۣȽаħȭһŤÿϧˡǾʲôӣű⸱У

ֻһ̧֣аħ޴α߸˦ɣҾ御
Դɨһˣҽг˫ûĳҪԸаħһܰæӴ½СֵܣôҲ

½ûüӦģһܻĲߣңϷңȫѹˣ
λ»ɡ

СͷƺƵ˲ɨžһƬħ
½һŤͷƺ⣺ƺʦ֣ǡ

Ӧóɹˡ
ĬĬ˿䵭û

ⳡħѶڽ𵤣ûܰƿô̵ʱ֮ڡ
ƺǸܳϡ

ƿõ΢⡣Ĺâ֮£һӰ޴Ρ

ƺⳡħ֪٣ǰ塣½սгʳЦ⡣

ڹ¸Ǹˣһѧȥš
ƵĴڣӢ۹£ҲŴ漣

ܳɹˡ

ΪɷԴͷħһƿһʱ磬Ⱥħ
սֶȻŤתĴӴܵĺڳһŮ˱ʹľߣҵߣˣˡͷֲֲˣȥ

˫ҵĿ̯ҺҺƴˣ

*
ħƽ⣬þȻҲὥ
ǰİҲֻһʶħƣ޷ܿǰɢһա

ССǳɫӰڵ棬һ䵭Ĺ֮УΣָԼϵӤʡ

ħ¼ʶ˸濴ôɵ

ֻǾãһ
գգۣϴ˴þһУȫŶ

ڶʮһ͵Ĵﳤ󣬼ڵĶƬͷҲû
žһһԺ֮Уÿһ˲䶼ޱζŷĶǡ

Ͼ
ħ¼ЦЦ벻¶أܻġGҪȥĶ

̧Ⱦ¥ܣܿӦл绹ڻȥ

䣬û̧ܳһƣһĨϤӰӡ
Цл磡

лѰڳ׾ͷĹսǣȻһɿ

Ȼʵڽ𵤣ĻҪ۵Ķ֡
ЩɱУ¸Ժȴࡪ

ط޹⣬ͨµȡʱܶУҲ֪Ҫһǰ塣

СϣŲڱƵ¥﷢ƻл磬ûˣ

ǵûĳ࣬һµĴͷԴϻֻ۾ȥɷģǡôˡ
ο˵ʵӦڽ𵤡

棬ܿҵѪۣʶü

Ǹ
лѰǲɫ۽΢ҵ·Ūˡ

Ҳû·
ܰԲ벻ֵֹԻ·ԴҪĸ·ҪҸ١

ħ¼֪Цһ¡

СûϰȰûͣʼʮΪʲôл磬ϵǲǺۣûôɣҩҪҪһ㣿

ЩǲֵһСˣлѰҡͷħ㾰ûŵ

бŵ

У㿴óóȺ¥ʱ򵽴ǺģһҲҪĿܴӱĵطʲôħְҳԵ
ûûˣֱƣлУҿ쵽ʱ¥ȫˣֻһֱһֱܣˤȥ

˵÷ɿ죬лѰǾЩŤŲĿ⡣

лѰǣ
üĿСĬΣ¶ʲôģһ㡣

ûӦ˼ͷһƣȻڰռһֻ˳ӡ

ǸԶ׼Ļ֮ǰ½ֻϧãӴɵɵԲ֣ȥеס

۾ۣã

лѰüһ
֪˾ţȲȶĻþٿ־õİ취һЩ׽Ļ

ܵķӦʧˡ

Ǹ֮еĽϾлѰǶںڽֳ󣬴ӺСʱ𣬽Ӵıֻдɱ¾
ûκĹ£пյͯмһˣֻӣѾܴﵽļޡ

ԼѾȴҪ͸õвͨҲ֮С

Ŀתơ
Щѿ뿪תƻ⣬ȻŮ˫۾Դл磬ڶЦÿɰ

лѰǷɿգգ۾

ôôѽǲÿԺܶࡣ
СӱڻУϰͬĻҲǱצӵЩЦлϲԲĹĵģôม

лѰǣ
ϲ

ѩ׵ӻ˻ë׵Ķ䣬ЦоٵǰצӲ˲лѰգл磬Сӱ

˴û̫飬ñֱ

̤ĵ¼žСŮվһأٿȻ졣
һֻӵ̽Դӻ£ƶڵϣȻһֻ̽ͷ̽Եĺ꣬һʹСϪ

С
лѰ벻ࡣ

лУСԺϻѣ

ܵɤʱҡҷ滰£ŮȻħ֯СС硣
лѰǵĺ걻ϻһצڰתȦȦ

סŻӣšһֻè
СòֺèΣ˸߲ҳǰȥֱˡ

һ˲䣬ССԲźʹԲײ

˶Բһһһһɫëë
ཱུĶƤײϣѵ˻ΣΪ̫󣬾ȻˮһĲˣһת۵Ĺ򣬱ǳɫСŵɰɡ

ڿСС֡
ܹͷ

лѰĿһҪȴССӰٿӣ˫һ̧з۰С˽С
׷ɵɫȤһϲ

йɡ


ܺãΪħѾõĽ־ɢһգЦüۣһֻԲԲСһǼ⣺ɰС󱧱

գգĺɫۡ

Ǻɵ
ѾǸʮĴӣܶϷȤ

ĬȻṆ̀ȴʼձŸƣССҲ䣬һֱߣסóֵġ΢΢Ļȡ

һûѧᣬЦװᵹǶ¯ࡣ

£лѰǲɫ뱣⸱Ƶģһ˲ͫȴ

±ƣ׵أȻӹһķ硣
˺żһ

һֻССè뻳ͶůǽϻζӰӣţζһ㲻ײĻ㡣

ллл硣
ϸϸɤŴϲЦҲҪ




53.  ʮ   С

ħɢɲ, еͶӰ֮

¥ֻ̧˱õӰɫް

ޣƽǵɵѱ, һߵԺ£֮
ֱŮȴû¶â

˵
¥ȴ, ˺۵, ɤϲ

ڰײ΢죬ҲĬȻЦЦ

Ҫ˵СǺá, ʲôԸͬ˵ȴϸôɵС
¥΢, һգָֻۣģ, ƴһǷô, ܱ˼ᶨѡ, һ¡

ʵڲὲĻ¥ȱҲùŹ֣ͣһ˲ȴǼӦû߰ɣ

԰ҲĿǰ뿪õѡ
ɱ, ûܼʱ, ⵽˺ϳ͡δ̫أչ¸Ĺ˶, ȫµ

ʱܲܳŹȥǸʮֵÿ⡣
´Ȼ´λǸԶԺ󣬵ȱϵĥһ࣬ȴòĵıһ֧顣

ǹ¸Ӳˡ

ҹɫ¥Ѿϰ˵ѪϢ
ǱȽ˵һΪһһĴֻҪڹ¸󣬳ʹ˷µ

ϲطÿնչԸѹֳƵĴ̳Ӷҹȴ£þδ뿪
ҲǸĬԵӣ˵¥ȱҲڣֻűߵľϣ̧

ڰصȡ
֪ȥãڰĻУŮһ˿Ļȡ

̷һȣյƻģǣһƬبõļžʱ˿̣εͻȻһղ

ӯѸݡڱ׾ȴһֱǰ

¥У˳ü
Զޱ߼ʵҹɫ̤̤ŲһĨͻأǳƿһ⣬֮䡣

֮ǰڻþֵǵССκһغϣ𽥹ճܵģŮ̧ӣһ١
ǰһ

Ȼǵ¥ȵò֪ԼҶ˵ط
СѵɾѪȲпĵθ룬ǰʱһˬķ硣

͸ľΧ֮ķ϶ηＱҴһҲ磡

¥û˵Ҳûѯʲôӽ
Ϊֹ뽭µŮڣеĴԲ֪Ҳ档

ɭѹ֣̲ɺԵѪڵذϣ˴ĿġĿϣӹסεˡ

֮ǰֱʱ򣬰ҲˡȻ˵¸ɭϣܿܶʩԳͷʱĴңС˵̫أӹһ١
ȻʵȻˡ

޴Ѫģѿɺɫۣ˫˫žҲΪ˵Եʣɫ԰ֽ

Ҳǳǳ˿Ŀԡ

ú£ħʶʱħþ﷢һУӦȫӡ˰Ҳ
ħ¼ĿڣȻ֪ǰ⣬ֻҪĻ󷽷ͺá

СŮʶ˵ͷ

Ҳ硣
Ŀ⣬䣺

ĻڣȻһ׵ĽŲűߣߣ˭ҵС¸ҹĵط

ܱһ£ɿתԴ

űվŵߣȥֻжʮ꣬ĿȴɣЯ˹ɲŭɷ
ϲ˵ݣ¶ЩɵɫһԵ¥ɫģ΢΢Ƿ쳤

¸Ƚɭϣжְ֮һԷֲҪĶҡ
ڵ֮ĴѲӣǸ֪ͻȻϢŻѭټǰ

šü¥ȣ֣ģ


ܼڣǺ͡

ͬһġ
Ц¥˽һǰҲҲʶ̧۽ޣԾķ

˵ɤ峺ʹ崺磬ҹʽ䣬ֻ˿
һǰȻӹϢȴ絶

Ϊ׵üĿ续࣬ɽˮīͼ
һϮ¹ĳݸͦˣϴǳǳЦ⣬ѩ忡֮࣬Գֲݽ塣

¥ͬʱ

ЦЦٶֳӰһĳأ

С̫ܵ죬Щ׷ϡ
ۣҲɨһ˰ɡ

ܵͷħ¼˸ۡ

վűǹ¸˲֪ϼһع⡣

˽֪¸ھ˵Ĳ¸ɱɷⲻ֪˼һǫǫӵģʵʵģЦص
ҲˣһϣΪ֡

ǲغ͹¸ͻ

ܲǸûӵɵϵ֪ƾԼӲ¸ֻøˮһգѰ˵ף˵ԭί

ʱֹķӦʲôħþܹ˲䴫͵ķ㣡
£¸ɱ֣Ǹ˺𣿳ƯŶС໰

֮ܶȻԵ￴ȥĺܲףûþȻ˹¸仰֮󣬾ع˵Ρ

ݽ˵ǶعйʣһʱĹ£ħ¼ûȤ׷
ΪҪԭһµݡϾҲֻеһţعⲻɵһʿȡȨߵĺøУô붼Ǽ⻮¡

Ǿ仰ô˵ţȨĿΪΪ

쳤ľƣӶֵİŪ÷£ĬƬ̣ڣǡ

عһۣһЦȴгѹչʶһѹ
ͷȻȻ֪ŮǺηʥ֪Ȥ죬˵һ仰

ľӰ֮£ŮͶߣһЦ

ֹǺϸĸĸһ굽ͷ١֪ʱܳࡣ
Ʃ˽𵤼ħþֱڽռҴҵǣǰԼѡ

˵Ҫ𣿡

ʱܵĲ
ССܲһҺСʦ㣬ѡ

㲢˽
¼ӦԹ¸󣬺ദ£ֻǼ󡣡

ܳĬһ֪ʲôۿ΢΢ĺ죬סŮ˵ڡ

ǵġҶˡ
ʱһ̫ĺӱ壬Դʱȥһɲʲôܿ鿪ҿô࣬ʲôҲ

˶٣¶ĳ־ģز䣺ף֮ǰһֱǰҲ粻ΣյؾҡҲ뱣һء

ð
ѧᱣߵˣһŽġʮֿɹƷ

ǽ¶˵ðǾȥɡ

һڵ֮УŮһԼ߳Ĭĵ¡
һֹ첲ô

ֹ
ֹ֮ǰǲһֱǺ걧ڻţ

ϹŶ
¾

谵ƵСŮѪ֮ࡣعĬ֮ϿҲһΣڲرȱΣСģ

нŲһ㿿Σʶ֮䣬ܵһ¶ȡ
˫֣ؽڻУ壬Ȼ΢;һȵ˿ʱճξķ硣

˳صļڴ˿ѿ˵һĿĺۡ

ԭֻǸ۵СɫһسĿĵعǧǧûκβͬгһڱ˵ĵ£һ˵ĻĿ

ⱾӦӵеȫ
Ȼ񣬰ҲȴᱧڻС

£ǻؼ

۵ͯƮƮϣᣬֻһ˵ҲֻĶ
ѩ׵ĺ궯˶צӣأһ

ʲôСУŨȻ磬ɬѪȳˢһգֻƢ𡪡
Լ˵õܴʵľ룬ǳĻþ֣ݸΥǡ

ںߣյּɢĺס
¸Ϊϵһһȥڵصļ϶ضĻ

ǲ
ܵĽŲѵһѺ󣬻ǲīΡΡãڻԱϵ塣

ŮȾͷһ¹⴩¸ţӳСڵͫףҲӳཥּ

ۺ壬Ҿƶʱĸͼ¸ѵΪʿɱаʶشδħ

ЩǺ֮ǰһģһ䡣
ĿһûЩĻţĿ£ס

ŴɫּһһŮǰչһĶ䣬ǰɫˢкԡ

ֻģֻ漣ߡ

*
Ҳ˺أɱ޴ɵѪۣҲʶ֮еˡ
ֵ׼ڼ䣬лвʿҽ޴Ϊƣ˵ǸԶҽҽǲصġ

׾Ǻá
ħ¼ԼħѶյʱǽһĿסά裬Ѱ˰æ㵽˺ߵķΧͬǻţܹ鲻г

ǻĻ˵Լӡݣߵһʱ𣬻ǵʲôݣģָ˵ǰ
ǵΪܲ˵һȥħͷɣ

ϸϸ˼Ȼľ֨ѽһ죬ҽԷ߳һף˶Ϻҩʶ֮лӵôãҪҪȥ

Ȼͷ

Ŵ˳ԼڳĿͷ֮С
ջͷеĳаΪ½һݣᵽŨѬҩζҲСģſڴͷë׵βͬѩ

ܽŲᣬΨ־ŵû뵽ո򴲱ߣͼСβһ̧

Ҳ磬ڽĻоô

ħ¼С²ۣҪ˵ùȥûҪôСģĪǻܰ˿ѹˣ

ԴȻ򣺡Ŷ

ҲܿӦ𣺡ް

ױǶӣĴмҲ˵ôƯɰΣųٳٿڣ㽫£˶ʯ
ǰСŮһ㶣л֮ҲЧҲࡪȥʯһ

˼ǺĻ
Ϊ¸ʿҲóıΪ˳ӦȫЧҡ

˵Ӧܸеˡ

ϣЩŵצӡб˴㣬⧲ȴܵûõʯ

Ҳ΢̧ڵͫ͵ͳֲ·߱ʲôΪʲôҪʯȥ

ĺܲס
ҲһʼͲڹ¸󣬼ףҲûʸ˶߱Ȩ

οֻлŻᱻƷҲֻĺ꣬ѹҲЦŲǹĶ

عųΪҵҺҪѡ
ߣ΢΢ԴҲҪ㱨ʲô֮ǰ;ȹҺܶΰ˵ˣѾӦû

ǱĹߡѡ
δϼҲ򴽴Ŀ⣬һŲɫģβȴǲܿƣҡһ¡

˱⴦õıէһ˴ͯͯЩ֪룬ΨĵƶĽδ㺻ѽһһشɢؿڣ翪ůȶȡ

ħ¼̣СѾͷȻ˽ģع⿴ȥƺͣȴҪ˼壬˾ǲϲ

Ȼû취ԭǷŵҽ޸˵ˣֻҪͲᾭۡ
ڴϻ˻СȣٿһתȻ¸Ũˣҵ˵츳ܸߣԺʦһҪ벻

˵죬۽䣬Ī˳ɰĹ
ҲƫԴɫ˵ͷ

Ү
СѸӿģžһ֣ͷС౻ȥܽÿϵΪƢ㿴һɣ

һ˵һߵԴҴƬ֮¶յɫ⣬ҷˡ

Ϳ档
ħ¼ηٶȿڣɣҷ䲻Զϻȥңܿܰ

ôҲҲʼǵټֻðѴϣյػطȥá
Сɿ죬ҲǵӰҴҳţٰѷڣ뿪ָֻһľ

ϰ˵ķΧȴĪ̫
û뵽һ˲Ϣݰ͵Ȼ޴档

ܵĽŲԶȥԭտյĴ⣬Ȼ̽һСԴ
Ȼǵڶ͵

һż⣺Ǹ𣿴ӹ¸ɱ֡

Ӧǰɣ˵ڵ˽˹¸󣬻һֻꡣ
һ˺¸ﶼɱ˲գ۵Ĵħͷɣʲôʿ𣿡

˭֪ء
СѹۣҪ᲻Ȼ󡪡

ͬʱһûעⲻԶһӰ

ƺüͷվڹսǱߣȺСǲͷ

ڹʲôˡ
ԭ겢Ǻ꣬ǸΪ¸ЧСƺ

źֲٺɵЦʱǳСһﰵЦĳ̬ɶ񣡿ɳܣɺޣ

ʳԽԽſСҲ˵߷Ȼ˼

ǲǲӣɻ㼯ڴˣϢ÷ɿ죬˵˰Ҳ飬ԴĴ档

Ҳףھ˵ҲǸࡣ
ĮɱСȾѪʿ룬

䲻ϲȺСߴߴȴҲԸǰֹ
ЦֻʲôϵͨѶ㲻ϣָᱻԷЦ

ƺ˰ͷĿһƳŵëš
ȫ˸飬ССһȻֵģԴȴǿתһߵӰסȫɫ

ˡ

һ˵¸ɱȫЫСʱҪɱߵġ

Ϊ׵С˵𾢣ȻͫһĿⴥԶľ󣬵ŵ˸ã˵Ļһʻغ

⡢ʲô
ҹĳһƬͣھǲԶĵطȻһֻ쳣ֲĺڰ״Բ򣡴Բ죬ڶһûǷӦĿȣһצӴأһҡҡλǱ

֪˭ſڣ⡢ʳޣ

˵ʳ׺ޱȡ꺧ˣһ˫צץסȻ֮أ

ӱŵûһ㲻ӰڰĴĬĬͣ¶ĵһ

СԺ󻹸Ҳǲڡ

ƺޱ֣߲һΣȻһ˫۾
СʶԴ

һӣ·ߵһﶼ᲻Ȥ綼ųߡ
СһᣬΪǣƢúܡ

Ҳû뵽Լʳޡ
һ־ޣ˵öԷԼȻ򲻹

ʵ֤ƺһֱܲ
ֻʳ״˼СĿԺ󣬾Ȼ΢΢˶Σű߿

һƬžҲűƿ
ڹ¸ľס塣

ʳһ߽С𽥿Էģ
׳˶ͷ綷˫ΧһȦɫĵͫԨƴִԲԲצǷ絶һ

Ҳʱ׼

˺һеצѾͷ
˺һеצȻ£硪

Ȼ󡭡䡣

Ҳ

Σڼʳ޵ֻצȫס䣬ͷ޵İëһ

Ҳ
Բ򺩺ɵɵԴצ֣뵽ʲôһš

Ҳޱ飬ʳ̯ƣúװССצӿʼд֡
һһСë棬צӹϵëͬѹӢɵƶϡûϳһǣۺãݡ

Ȼǡ

Сɫһ
ֻʳдǡۺѣëݡ

д껹ֱָָ

ΪǶë޵ģĬϳѣ
ֻʳ

ۣס
֮⣬ż⣬͸ľ󣺡ǹϵã

èЦеӣè裡

֪㣬Ҳܲǣèһ
ŰҲͬһģû뾹Ŀ㾰˼һ˲Ҳһѹϵͦõģ㲻õİҲԺ

ûѻ˵̫ôҪƺЩӡ

á
Сѿü䣺С

ͷ֮ڣƺצצ

ʲôƣƵĵ͡
ȻС֮ǰƭôͰ͵ģҲΪѰοһ¡

ͺѵʳ޴èƺްϵ֪֪֪֮ⲻκ֪

ʳͦԲĹĵĴƤĿ⳯ŴһΡ

ëԲԲԲԲһβͣצС׺޵ĲϣЦúʵͬһλҵҵĸס
Ǳߵ˫·еӰʯ΢ЦŻ˻֡

ƺ⣺

ʳ޴ͷһΡ
ʳצ㵸

ʦ𣡣




54.  ʮ   ܣͫ׵

Ĭ, ǽĽ踡š

ԲĴëֱβһ𣬺ڶֱ, ͫӳδӰӡ

ƺ룬ˡ
Ȼ֪ʦ͵͵˶ãԶ׼, ÿһԳΪĥĺʷ, ζڳϣ÷

С֪ʳ޵ʵࡣ
£Ϊʳƺʦֻ֣ʱͥԺĴè㡣

һ, Ѿ㹻Ϣ

С
Ȼһ, ôèһֱصģǿάƺ¸ߵ衭

ԲܰѴ˿̵Լèϵһ

ڵƻͨ, ʳŤͷ, 봰Ľ¶֮, ɫС˸ɭĵĹ⡣
ʦĻһ⡣

ſڴ̽ͷ̽ԣ꣬ͺ۾ȫųɴԲ

ССĿͷﰲ, ȩ̀צצ, װɰһԼཱུգգգƵ۾Դұһƫ

áÿɰ
Сѱһٴ, סؿڡ

ȻҲǴèûʲôһϲ׽ȡ
ëԲаɣ

һ£̧ס͡

ſͷèƫͷһư׹԰л֡
â΢ǵ㣬èǰһۣ𽥻һɷּ

żҪ壬ʶķħ¼øɰͰ͵ڣ
ãǽǵĹˣܺ𡣡

ħ¼һ顣
̨˷ĿࡣƺҲƭƭܣС˭²ǰֻʳ޵ʵݣ

һΪݾȻװͯûɣ

ֻè˵ˣСѡ

±ڴƣѹڡ
ۼͷʳһλ˻δԴǰּ֮仯Ů޶һΪܽͣдǣ׽һؼҳԷԺ档

ƺⲻƺ⣬֮͡Ӧ֮Ѹ١ڶԼ֮ȫԶԶʵ
һպ¶Ҳ뵽ֻɰꡰӶסƺʦݵ

̫ˣ

̫ˡ
ǰּɢȥƺֻػǰѹĿڵû˸һɶҪģֻʣһһ߳䡣

̸첲ȵĴԲգգ۾ֱ̧Сͷܿڰ֣壬һҡҡλת

ӴߺУ֪֪֪ʦ֪֮⣬κ֪
룬С·Ӧá

ƺ˻βͣ΢΢ֻ̧Բֱۣ׾ȥĵһ
ƺʶ̧ͷڳķ֮һӰӡ

һüЦֹеӰʯޱ˵ͷ
ôʶ벻ǰߵľһޡ

ƺ⣺==
ô°Ƿʥ㲻Ҫ˰

磬ž

ʳ޵˫ʧȥ߹⣬һһͷҲص뿪˿ͷСݡ
ĵˣĵһצצһƬƲʡ

Ҳû뵽ֹ˸߲һ˻֣

⺢ӱǶλǧɡ
ͬվűߵﴽЦЦܶԲԣ

òʮŶʮ˫ҶۣЦǾССøС
ͷá

硱ƺ֪ôЦøǹǣܣλǽǳտ

ĳ

ʶ̾һ˲ܿ췴Ӧ˶פҲʮ¡
ΪԭʿƤͳҲõ޸ȥһȫƯƯĸ㡣

һ룬ıǺѷֱŶ

ͣƬ̣֪ܿ˷ǰΪ£

տЦЦ֪λǽչƵڵùǺ

ǳ֣ɣ
üҿǻɲŹЩӦֻѰħҪΪԶԶĪлʲô飿

鵹˵ϡ
ҡͷЦĿӹȴδڽֹߡ

ֻ볹׽飬һλ
տβԹ߳£ܵĿڰնȻ¶һǳЦСѣҹ»ˡ

һ㶣ܣ

ŮǸʲôΪ׵˵ɲʲôصֶ򣬵׵ʵȻԶԶС
볹׻Щаֹֻɱǡ

λ֪
տڽǱ̽շȴǷħͨϵаѰֶΣֻʱˣû취ȫѹơ

⵹Ǽ£ȥ

ҲĶҵ伮ڷЩȺ֮ħۡӣЩĴɢһЩ˻
տȣж˼£⻹ȤġȤǣʿ껰ӣʶﳣγɹڻġӡ󡯣ӡܵʶӰ죬ʶ۳͡

»Ȼʿǵʶ뻰˴ںϣջۣγַħġһ飿

һʿʶǳ΢̫ã㣬ȫ˶˶ǵĹ룬ǧǧʶһ𣬾γɳ
տͷڻɣǳ˵Ļ뼯塣

ǣֹѷŵӰʯԼҵ£ͷʲôϵ£

곤΢ȻЦĿȴԳֻްɫʣ֪λڽĻɣ֮ǰĻɫ

ȷ
ĵĻ룬֪͡

аħǧǰǳ˫ʥŮ͸»ɣʷҲȫǳԶˡ

ܳаյʶӰ죬Щɫ˶еġ顯ȻһȥɵĻܻᱻµĴ棬ǰĽɫȴϵʶģ
տǲټǵǵգǱҲԼ˭ֻƾдŵӰԻĻɡ

ԻɲŻʶԴԺ󣬱ֻ֪ĿĵĴε

֮ŷ˾ӢۣҲ۰һİ
ʱĻҴ£չϵĽɫò˳ȴʱ򣬾ԼҲԼĹ¡

Ҵӽʥ˵ħþ£ڻþУͬǱһ԰ɣ
տ̾˿ЩӰʵѲڣܡ

˵Ȼ˶٣ֿգգ۾
ճ˵ǡǡǡȻֻЦЦĿ⡣

տͬһ𣬻Űһѡ

*
նĴ󱳣紵ô˸¡ת˲һϺبǰΪҹĺ硣

Ǽ⣺лл

֮ͣҳݡ
ɣɤߣͷ㣬ӦлŶԡ

տԭֻɫβȼųһ⣬˵ΪȸݣǷǳޡ
Сϣħ¼һ

濴տСӾȻģдʮ˱䰡

ţ
ܻλԴͼҷɵļͷߣʶ𣿡

˵ʶԶԶΡɱ硯Ҫֻͣܵүү

һ˵˲֪ٸӭŷϸϸ˼˳ǧǰλȻǼ棬ӦҲһǧˡ

һǧĻ񣬲
ħ¼ڲô꣬òһĹˣʼȲضԣӣտȻ츳ߣȴҲΪɢŹֵһ춼ڳԺ֣ûɹ¶

Ź֣
һ㶣ܺð

ĹŹֲǱڶôᡣ
ħ¼ͷôأǲ˵˻ý˵ΪвȻ󶼴򲻹

˵һΣ͹¸
лһξ룬տһ߳˷ǰУһ߿ڵ¸ɣô˵أȻǸеĵطеãôã϶ǸõطͳеãҲ˶ã廹ùȥô˵ͬ˽ӴźãǸع⡣

ܣ
۷ֱʶʷħ¼ǰô֣˵ʲôҺ̫ö

ħ¼˵Ļ˰ɡ

ع
ܾȥ˼һѵƣʶ𣿡

عæˣ쵽æɱԽɵĶǴ£ȣҾǸƽƽͨˣĸʸ֦
տӦʲôܵͯɻɥĲ֮£ҲҵСһöƲϵĆ

Ȼ˷ǳ񲻴Ծ

ֲˣǲˣ
ֱƿڴ˼ɥĲ֡

ħ¼ֶ˵Ļ˰ɡ

䣬ûü˵ϸ࣬µƻ𽥽OO@@һͷȸжϡ

նУ̣˿˿Ƶɫӭ紹Դ

ǽǵĵضΣֵ˿һ˷ӣ𽥹ճһž޴ġǳص
߾ǵƻͨҡҷ¥跻ã룬ۿɼĺڿա

ڴŰʱˮīɢ۳ֻڻֵΡ
ңңȥֻ̾ɢӿ糱һһӰӴо֮䣬ײһľҡһҼҽֽС̯ԼһһرõĹӰ

Ӱӿ׷ǱӴܡ
һȥ֪ǲǴޱӵͻȻ˲ֻףãȻɫʱ

ķ߸£һণ֮ɲǿ಻ӣγ͸Ϫˮ߶ӵīɫ

֪˭ڣȸ֮ϡˣ

ֵϵֻʣºХķ硣ߵĺԽԽ࣬ŮϢָһθҡ
ȸ֮ʣտĬŽ⣬к£һʱ֯

ǰһģףտԼ˵Ļ

֮ҪİæΪǳþɾһЩԼʶ

ССĳ˫ֻԸʶʥŮڻþĩѡһаħ

ߴǧܵж֮Уһ˫Ȼ
ЩǱ˵Ļ棬ֱþһ֣Ҳһ̣һЩԼӰӡ

ʵһŻǵġ顯˴ܹ֮໥ӦԲŻһֱģؼжƿ˻þˣǲ塢ң֪˵ܹڻþеľ
տ˵ϾǱһȥɾ͵Ҳû˭ǵˡܶ˳ӢۣþĨȥۼ˵԰ɣ

룬Ӧ׵ġ
ӻǲŵպͻèȻڹ˺ȴҲȹ˺ܶܶһ˵ʱ⡣

һЦһѹҲʵŹټĳһ䣬һֻܵĺӣһֻɫġԲè
ϲѡ

֮Ҳὥ

ŮŽӣзӿӰӾ£ɢ

밵Ȼ֯кĵƻƬһӿ˳־û
ȸշĻ򣬱ССӰǷɣȹҡҷ֮䣬һһƽɫө⡣֮ɽԱһҽӰУ粨

˴˽㣬ļȻӿԭצīţƺ˼Ϊݵͣ͡

ʱˡ
ȸЦЦԷѹɣشܣʼɡ

ܵͷ

һհ׵ᱻӭ򿪣쪣ֽҳ졣

ǵƹ⣬⣬¹⣬ɫ⡣
Ӱݡȸ壬Ӱײһɲâ۵ˮοī֭Ⱦģš

һգۣӰΨֽҳֳһīյĻ

ɫȸѭǰһŰӰ԰ֽҳһŻ䣬ǽС
ңڵ̣л׵Ůˣ˳飬һŷƵЦһס

ǴӲǻİӰǺյаħǵҹҹߣҲ;˵ĳ˥

̡˫
кֽİ񣬲С̧֣Ůˣ˵𣿡

СʱĹšͬҽġ
Ů˽ֽҳģϵ˸ߴ࣬Ŀ棬ӭԵģһƬӿ޳ǸܴӢۣܾôʯͷܹĻһ㿴ôҰޣҲ⡣

ۡ
кż⿴ֿ濪ڣȻأ

ɢĺӰһټֽҳ׷Ĺɢǽֽǡ
ԣȸӿնһͷԶɵĻ

Ҷڼ𻭾Ļǲܱ¼ˣ

˭֪ء
տЦ˽ôæҶúøлһСѾͷʲôҪıô

лֻǵӣѹȫڳ
Щ˼ſȸϴ磬˼Σ̧ͷһҳһιԲɣ˵ǵĹԲرóԡ

Բʯ

տʧЦҪ˵ʳÿͷСԡħۣвĺɫ͵㡣Ҫ˵Ĵ¥ƷիӣȫǶɫûĻǲ

ȸʲô³ֺćNɪ
˵ҶԳԵرодʳ㡣ʥ˵ˣķһһˮƽҲˣϾʱ˿գҶҪȥƷһ

ǳԺְ
ħ¼ֶ̾˵Ļ˰ɡ

ķˡ
Сתƻ⣺ʳ㣿

԰
տ¸ʢĬգ֮䣬һֽƬǰȥգĸߣ˲˵׷ǵͰڶҳдЩֵߡ̫飬ҷ˼¶ݡ

˵ͷͷǵв棬һֽƬȥ

ӣ

ۺ⡣
ããҲǿǵǶǧ䣬ӵĺû⣬ֻ͡
Ϳڼ׽˭˲˵һģһǧ޲ڣ

׷
ãĺãſűڸмʵнĳλѼǽҪʮ׷ûؼשͷ˵Чüˣ
ǽҲǳĵͷ׷ǲ֮ѡǿƼҪѴڻԱʱ֮衣

۾ǴС㡣
Ʋˣһڷ֪Ϊʵƴ󣬰һСַӵ쾡£˹ͷĺ̼ң˳ʵֵһ
˵ζͷһƷ۵㣬ԱŸմӺγϢ·ÿһУ˦βġԶ̼աһʱζҲͦá

ţ
һЦôһ˽ǣ㣬㣡ſűζɫˣѾеҰѰ˽ζʵ˾ȡ
ΪɹǣΪкͰ˽ǹǿҵļ˼ţΪϡţ־ϡ䱦ɱһСһƵм㡣

ȺӢ͡
һĲˣҲһ˵ĲˣԺһ乩ڼС
ûͷȺӢ͵һڣ˲䱬һŭȣʲô뺦ң
аսȣվ𣬱ιڶȺӢͣɣ᷿񱼶ȥֻһĨ̳еıӰ

ϸٵȵˮ
ǵѸߣѡ˲ǵˮллϰࡣ
ݣһȥȫˮ᷿㿪ʼ顣ʳζ֭ˮˮһǴȻļƷû

ܽ᣺
ǿƼʺСʳ͡ûг͵ʳ͡ӵʳ͡
˳㲹䣬ٺӶλþѣžӡ

ܣͫ׵
ħ¼ͫ׵

ȾȾȾ
տΪʲôᱻ˱ˣֱﵱһݱȸĳ̶ȣ




55.  ʮ   лѰǣҪӡ

տ˵ȥµ, κνæڳﱸڣòʱá
˵Ҫ䷹Ը߽±˺󣬵õ˺ߵʢԼ, һڽ֮ʣһա

֮ܶħ¼úֲܿ, õʱһѪȷ硣

ԴӰҲӻس, ǳӱһƽܵ㽥ص졣
֮ǰΪ˰ҲĴò׳䶨һŽŵڵõ˾Υʼİ㡪

ƩżڽԳԺȺ, ǰо¥̦СտȻͶ, Ϊʵϣ˵ٻ, Ϊָ, ȻѳкóԵĶ˸顣

ʱҴҹȥ, ת֮䣬㵽ڵ졣

ǻ㼯ĺħ壬ÿ嶼Լ
վ˳֮У˴ܣͬɲͬġ顯Ļֻڻ, ǵǿ, Ҳɢ

ܻȻͷᱻһֱŷǵҲҪȻɸ࣬ǿ, Ҳʧ

û
ŮЦԴΪ಻ͬԽǳزͬһڶػĵطΪ˸лǵıӣÿʮٿһڡ

棬¸Ũףܼ𣿡

ЦȻ֪

ǽʮһȵĴ£տΪ˲ǰ͡
Ȼħ¼΢ʣòϵǣƲտ죬ĵȷȷֻ

ڵĳﱸôûʲôӣ
ڱ͵İͬ޿ޣ׼ͷڽ뵽ߵľ¥ϣһֳܿ

ȻҲ̻ʼ֮ٿһ¾ͷɳ¥Ҫվɽ˺Ľͷϴ֡
ڴ˵¡

ҮȻҪͬ
±ûλƣ֣ߵ¥֮ϣҰãպۿӰʯӰʲô𣿡

ͬ
ƺޱӦͣһɲָ̧ԼͷԣΪʲôҪչֻꣿ

¿еǺ«̧ͷʦֵģ

׽£ĳխĸΣ࿡ʣ͸һ֮

һȥһ˵ʿԴ϶ֻë׵С׺ꡣ
ֻצſſͷΪ΢΢ӣһȥɵĴë

֮ǰǺϲС𣿡
һ˲ϷУҲˣ·ͻζѡƺСƣһԸ⺢ӱڷͷڶμӲˣԲԣ

ƺ⣺
ɡɶ񣡸˵

Խʦ˽⣬ŮһǹģӰʯֺڶôܣ

üһĿڰײ
ƺ⣺ʦ˵úãʦ˵öԣҲʦţҺ츸ĸֵܣ

ɡɶ

ֹ£½һǺ«
˵ˣ½⺢Сûܹ۰ΪʦǶ˱ҪúóеһΣԴ

½ȳ½ĵʮ˵ʳͷ˿ԼĴС
ȫʦģģëżڿܹ·ǹм͹顣

ʵֻҪ͹ˡ

ڵȻ˼򵥡
ƺ˫ֻǰһӲͦԴϵΣ˵֮Ծٰ䣬Ϊտ̫࣬ĳѰıӡ

½͵ͽӻ˵ǳˣɱգû뵽ѰʱΪ죬ΪѹаԲ񡣡

Դħþ뿪˵ͲͰ͡
ʦ֪ӦʮָˣȻޱ飬һɳ죬Դѳķһ󶴡

Ҳжź񡣡
ֹͷտʵտǱаĿܣʵҲ񣬶а롣

ħ¼
ԽԽˣտǼһķȻһǧǰҪɣΪ⻯ڵĻ쵰ԴȫʼƤҥԴйˣ

ЩǷԷ档ڽǵİնԣǷ
տЦãһ齵˶ԼԸдϻƣŷڿУ棬һ츣أסһҹΪ档

򼸸СѿգȻǺܱܿڻУǰͷȥ

һܵҰ˲俪ࡣͷܶӿ˳ԶƻػƵԲ̨ļ֮ء

Բ̨ƫߣͬһ˶Ĺġһֳĺڰս֯һյյҡҷĳƣ¹УĵԲ̨ǳ

ɫ»ʶˮٿ֮䣬һȺϢ
ƳȻĿﲻ絴ͬһӣһ

һʱݴ߱Ũƾ۶ͻȻһ
˳ȥֻúɢȸƶ£ػһߵĻ꣬һתۣŮԲ̨

СѲҷֻͣһۡĿ͡

֪Ӻδ೤졢죬Բ̨֮Ӱ趯ѣһ䷭ӿĻ¡
տ룬΢ֳ⡣

𣬰â
һӰƮȻ£ӯӯɢֻһСС΢⣬ܿӣ˳š

ԶǺĲҹգزãž
ʮﳤֵƻͨĵÿһϢĳǳ룬һӯ⻺ɫξ

ȫעؿл㱾ãǶ׵ĺ
ǵŵġңԶĺ棬ƻǰƬ岨ˮĸɢŰװ׵Ĺ⣬

ȵȣ

ɢİеųβ͵΢ߡ

Ӧǻ顣
СС֮ǰǣڱʾл⡣

ŸŮת˸Ȧ·ŤͷͶߣ¶뾪֮ɫҲһ۱ϳǵճȸѹɵС

дԸŻƵʱˡ
ۿŮ·˶úߣ䲻һƬЦԸ𣿡

һתЩɵصͷţ

ֵɽ˺ʺд֣һѰ˸ƧСóõĻơ

Ļƺ棬ѰǰֻܷˮУΪעڿշɵϡһӺȸѡһֻԲС

λʦ
ƺıת˸Ȧһ˵ܲд۽ÿĵһԸܱʵ֣ݣ

΢Ц̫̰ĵˣᱻҹŶ

½ƺӹչСΣ£ʲôԸдɡ
ҲĬһ˲˶䡣

̧ͷһߵĸ⣬Щյػ˻Сȡ

Ը

ӦдԸأ
Сʦ綾ĲȫһɶҲС꾡ƺˣհڣл硢½ͽȼѡ

СܲӶ䣬ſڽֱߵľϻ˻Դ˼Σʿʼд֡

ħ¼ʽȤ̴˸Ƿǰֽš
ϣĴҶܿġ

ȻСӲŻд䣬ִʣһֻ¸ʵʡֻԼԸ
ʶĺȱȱһ̣ȴ΢΢ס

Ϊϰ壬дͬڽ׵ֽҳϣСһһؼд£
Ҳϣžۡ

ħ¼
ħ¼û˵ŤƿߣʶССһ

дԸĻƱһյյŷϣۿԼСƮƮҡҡգѧŵӾĳģ۾˫ֺʮ

ССԲཱུӤʣһǱֱŵ졣
ƺ⿴úЦͷϵĺʲô

Сأ˫ۣ˵ллѽ

˵ԸҪĳϣοƮôԸ㲻ÿʵ֣Ҫȫ꣬ӦҲǺ۵ġ

˵÷ɿ죬ûü˫ɿһͷȻһϤӰӡ
ﴽЦл磡

ɤɾ˲һ
ֹĬĬ̧ͷ

лѰǲںڽֵİħ㶥ŽʥĳעӣҲ治ɫʺãĩһܵͷ

л磬ôˣʦʦʦأ
ǰԶһƣüЦŵʿ˻ֱۣлѰǵ״ͬš

лѰǿ챻Ⱥߴߴֵļһﷳˡ

εǼҵһ羰ĺȥֻǵطСֻˡ벻ͬȥ

˵ˡǡԼȴõġͬȥ
ֹĳ

ܵӦ£ðð

עⰲȫǵ
°Լҵµֱ˳ëһЦеػӻһֻ֣ףÿġ

лѰҪʦʦΧۣקڱǰߣһ棬ʮֲ·һȺδıĴ㣬̧Ǵ˸к
һȺħЦȿֺ֡

л磬߳óһ·̣ܲź濪ڣ羰ĺȥѽ

룬ߵĵطǹ¸ֻϧ¸̫ƫƧкԶ
֮⣬տŵǼ¥ȻҰޣֻܿԲ̨Լһεضķӡ

ҪǱǸá

һҪڣͱǰСɿ䡣

лѰǳĬ򴽡
лѰǴߣ˫֣Ҫ𡣡

䣬㱻һСС͵һˣţ

ħգɫ֮ʣܸܵķ硣
صķ粻ħþңħȻٶȣе¡

£֮䣬·綼ǰչ

ʵ¥ԽԽСƻ𽥱ģڻһѲĺ
ԶɽҹɫΪһ壬γˮīһһഩ¹µƶɼ·־ܴ

лŻ˵ǵطֻˡ
ȸ¥ʺϿ羰ģ޾ա

ۡ
ңңǵƻغǰδУƬ̣ŮصԴһߵĺɫħ

Сڣ
ͷ𣿡

лѰǣ㡣

ڵűСУ󣬰̧Դգգ۾

лѰüһ

ħ˺һڳܲסܵĿ⣬ЭƵɢ־£۳֮ʣһֻཱུС

۵СۣһĶ䣺л磬ħݵİɣ

š

ܸоõ𣿡
ܺĸǿĴָһࣺ

ᣬȴأһͣӿ޵ĺ졣
лѰҧҪ

ǾǿԸо
ܴδ⸱ģЦָϴ˴л𣿡

СһצӻסƤ

⸱ģʵڿɰСЦüۣȻʲôĿһЩл磬ڻԸ𣿡

лѰû뵽ἰ⣬һʱ䲻֪νӻͣټ˲ϢųûʲôԸ

֪ŷɻڵĴͳʦʦΪ׼һȻãлѰʼ벻κԼйصԸ
Ǵһʼоð͸һ˵ԸдڻϵģͬԼ޹ϵԸ

Ȼܡ

СԲ۾ûԸ𣿡

ԸҲʵ֣Сںڽֳֻȭͷ뵶Ӳŷ翵͡
οСججùҹƺûжôҪõĶ˱øǿ

֮Ҫǿͬһйء
ˣܻȥˣĸĺ

ôҪӣԸܿŶ
ͷӣ֪أβ翪һĨǳǳЦл벻Ըҿ԰㡣

лѰǻûӦ˼ǰӨһ֣һССĹųŮС

͸ҵ˵񻨵һǴԸ
˫ؿԼ𣿡

ޱ߼ʵҹɫĿڱһõ
ĪһЩţʶ˽ָá

Ǿ
ܴ۶ССĹƣš

Ҫ˵쿪ġе㲻ʵʣҪ˵Ϊгɡл츳ôߣȻǼȶʵ
ҪǰҪŵһ㣬ȡ족Ƶһ㡪

ɫŮһӣ΢΢۽ޣ֮ǰ˫ֺʮϣ

лѰסɢڷ

ϣлֵʱԶȲĵʱࣻϲлˣԶ˶ࣻлϲԼʱ򡭡
˵ͣһ£Ц۾

ĿγˮлѰǵײϣлÿһ죬ԱǰһϲԼԽԽ£ԽԽõĶҲԽԽҪµԸ

Ůɤ£ʮ˫֮򿪡

ֵҹվա
ȻĴŻīɫȴһյյƳ˷µǺӡ

һһдԸʦؼԲ³ɣݡ
͸ֽʣ۱Ǽ¾ʹ˽ҹλʦ𡣣
˵ּëë꣬ͬצдԸ˲챨

ҲԸԸǣƽ

һССĹУۣȴ
һΣ˶ΪдԸ

͸ҵһܿġ
СȻλƣסСһ󣺡СϲϲԸ

лѰһΡ

Ҫ
ȭͷģɤ˶٣ҲҪ󡣡

ม
˿쬵Ĵҹ뿴Сӣ

лѰ붨ħɱ򶷵ģȥߣҪǱ˿һᱻЦ
վûڣһԲӲ˲ġ

ħడ
ħ¼ûۿ۾

ܵЦһֱûͣͻ룺л磬ҵĶǲҲģ

ȭͷģذԴζ䣬ô룬Ѻлϵһ
ҪֶҲͦɰ

ܣ˵Բǡ
лѰնңǲɡ

û˵꣬һ

һͷܴ˴Ӷϵ⣬ٿԴ
Цɫ˵㿴㿴һġ

ƴСڿȥֻϧɶ㿪ôҲ

лѰ¶̵ɤѹƽҪӡ




56.  ʮ   óԣΨһȱǷǳѳԡ

Ҫ˵϶, ȷҲн˿յĵط

ֻ˵ͷŵϵķһС, ȫȻûעӿߵķ硣
ķȻ˵⣬лѰһ㣬ڷķΪСס󲿷ɭɭ

ڵڵ, , صǰͷǲɱسһѡ

ħ¼ĬԣһΡ

Զǳţ¥ڲ졢ʵʵĸû, ʮ㡣
ٿ, һͷ˿Ӳ˼ֲζ, һɳ۵, ԴƮҡ

, ˷·˼Ҹۡǰһ꺣ݣܱܿŻɨߵ֡

ֻϧ۾ϣͷϵĲݳݺɣһ˳ϲϲ߳塣

ħ¼ȵȣ
лѰǣȵȡ

Ȼͬɤڶ, ܻͷ, лѰֹɫ

ħ¼΢΢˴ԥû˵
Ȼ߬䣬˲ָ

, Сӡ

лѰһԲǰܿߡ˵ָ޳Сͷϣܻܵ˻ԴлѰǵЩн𶯡

ܹԹԱһܲ

ҹɫгǰļյΪԴƻӳڵͫʣΪýͷϿƳԼģ

ˣͷҲģǶͷǰС鷢Ӧù´ȴҰݣһñֱ
ˣڶǰûʣ¼ͷе񶯻Ƭﲥë

¶ֵɫ

лѰⱲûͷƢԣק˼ҵԴŹ
ǰŮССȻϵĽͷͬ׾Ҫ죬ֻܾ

Сķ˿·ȻŴϢ˼ӵַǵֻ˻顣

֡
˳ëӦǼʮּ򵥵飬Ҫ̫ͼɣþĵΣȴĪһֵĸܣܾôʱ˿̵Ķ֮Ĵɱɱ˲֪롣

ͷĨƽһĵصȣһŴ۾л磬ϲͷ׸̺øӺøӵķ͵ʱ򣬶ûô档

лѰǣ

һ˿̵ĺڷڹԹ£ĻϲصҮ֪ôģ뿪ǰһɲͻȻͣ£΢˰Դ

Ǹ
ħ¼ʥ壬ʶйԲ͵һÿ죡

㵽ֹлѰǰһֳ̱鿪ȻûüͻȻܵһЦ

ǴͷԴ
̧ƸԼͷͫЦŨأ΢΢ż⣬Ĳ˲䡣

ڰյֱۻȻס

С˵ʱĿ̧βССȣӨӨԲཱུŶڣм鷢ɢڶͷҪһŶԡ

ħ¼ޱؿն˶壬һֻСڹʳ

ҲܣΪʲôлѰǿԣСӿצŲ
ʶĺſʼֱԭشȭ

лѰɫջ֣װ䣺š

ڽ⣬ռտ룬סҲࡣ
ƽգ֮ۡжַǷȻʿȡ಻˯ѵһʢᣬҹ޵ĴڣصȻûżӰ

СΪͣҹѾʼǷۼûôѶǱƽ

л磬ҲҪȥ˯𣿡
ʱ۾Ҫȥѽ

棬лΪ˲٣˵ʵ´Ӳ˯Ҳܸûһ
ԶҲһȡԺ󣬺ܶ˶Ὺʼʳǽʲôţƨɱڻչȱٹȡ

ͲˣóԵľ밡һ̵˯ΣҲûСʳǵöû˼

δ
лѰǴģɣʲôȥʲô

ม
ִ˸Ƿվſ̧ӻӣ˯лҲҪúϢˣһͷ

һ仰ûͷûβлѰȻɣʵʵӣͻȻһЩ̧˫֡
紵ҵ鷢׾ƽһNɪ֣

лѰǣ

űϣἫһ졣ſڵûͣܿת뿪
Զ£лѰͣ½Ų

ɫħ֮ڶһ˵С˵ζƲϰȫ
طǡÿţȫȫӰᱻײ

һƴǻлѰббɣĬƬ̧̣֣˰Լͷ
ȻҪתȦȦƵһ࣬ԴȷʽҪŬѧᡣ

һ˼⣬ĩ־úЦƵѸַٰһָġ

ԶĵƻϨˡ

ֱ£ħûһαڻС
ܵʱȥҲ١

ҹˮԲ飬ͷһµ͵΢뾲ĵĳߣΨʶ
ǾðлѰƫƫԴһ̧֣ʼĿĵϰ

*
ԲĻҵļҲ֮ձҪصܷ࣬һźĳ̾G

̾С̫̫Ӵ
´ŮصԺ󣬾ҪԹԽѧϰ

ֽһָޣȤ㣬ͨΪŮַһϣǸѧϰ
ѧÿСӶӲˣ⼸չ˳ٸոտΣһЩѰʵĻ֪ʶ

ǲ͸ѧһ
Сȥȥ

ҪôѹıϢҪ㡣
СϢֻ۾Ȼȴ±һ֣һأҪչؽգɳˡ

磿

תת飬ʶԼһЩ䡣

⣬׻и츳ǳߵĴӡ
Ȼ֪ʲô⣬һ˳˳ˮȴڽ۷ٳٲף֮ܳǰͱ˹أһҲû

һֱûйĸ㣬֪Էദʱ磬׼ܲܵϲ
СŲýţС˵ͷܿЦЦڶϢϣ׽һٴͣҶ͵

ܣ
ħ¼

տ˵Ļ⡰ҡ桭Ҳɣ

ЦУտҲŶ㲻ǻͦϲȥкɣ˳𡣡

Ȼ

Դͥʦ״˲ٳգߵˮƽԣϧȻֻڼ߱߱ǻ
Գ죬Ĵ׼һѪȷ硭;óֲ

ĻŻţֻϣʱҪʲôӲźãԹԸڽһ̧۾Ƽͬ𴲲õ½

˯ʱʦ˶ûлط½ҹﲻ֪ʲô£ƺ˯ӣ۾һƬࡣ
Ŀԣк򴽡

ܽţͬһġ
ϻ;ݣΪÿһ£½̸֮ͬʣ֪Էù˴ȫʯ

ʱû㹻Ǯƣֻðͷգ裬ܹ˲ʯͷ
ǰһֱһ½һϲٳҲжĻᣬֱҹȥ˳е̡

ûκˣϸѡãһɫȹ

֮Ӧǻͨġ½ҲϣܵõǵĶҪϲͺˡ

»Ҫ׼ĵģСǰȥԶͤ
½ûľ飬һۿԺֻʣԼܣ򿪴óһµСӡ

͡͸ġ
ŵʱǻʶͣɤԽԽСһ·

΢ң

ڲݡ
ԭд˲ٴǣٽߣȴֻɼ򵥵һ仰лл㡣

½͸
һֱ壬ٿԲ۾лл㣡

šһ

Сﻶϲϲӹڴͷһ̽ȥһɫǳȹ֦ݸһЩļãв֣Ҳܿ۸񲻷ơ

Ư
ٿ̧ͷǲǺܹ˶ʯ

½˿ǳǳЦϲ𣿡

ϲ
ɫȹչƮƮڿһûͣôÿֺһܹɣ㻹жʯʣ£Ȼ˲࣬ķܴȺзʹϺУ

к͵͡šһЦ

Լ׼õӦһ˿ĵ顣οǸϸĺѣӲеĻϲлȻͬС̫С
Ŀڵʯͷ˵أ̤ʵĸо翪½Ҳ̲סǡ

ȹҪϴԺٴ
ܰ﹤ãŽԼŤͷ᷿ͷĳȣ׵ķӦˣǿȥɡ

*
ħ¼ʶӣһȦò͵ͤ

˴ۣȻֵգȴɼȸ磬һһɾ١
ͤڳ룬ܽǷ̡ţһߣէһȥʫ黭⡣

ٿ֮ͤУտ£ֹƺ⣬ҲʿòȻԣʣѾԻһþ¡

ֻ֪עĴϷϾҪˣɷǣ

ϢǣϰķѾȪʤأһ۾Ͱߡ
ϢǣνġϣҪ˵ζûʲôȻǳֲ

֮ܶѾӼ򵥵ѳѿΪ˱ƽƽʵɱεİ

տȣЦл˷׷Ȳӣ˿ԼƬ


һƬУħ¼ɫһ㰵ڴɣճױ˹ƵĿ־棬һüĿˣһͰ͵Ŀϡ

⡢񣬲ζ
տȻ̧ͷߵƺ⡣

óԣĺóԣ
ʳ۽ˮ飬ʮգչȥʦֺ࣡һٳ룡

ӣ°ܣգգۣ

аֿһҲ

ƺǾܾðҲǰġ
ֻòһȬѾܹǿΣǳٷ״̬Ҫȴӹ¸ʱκνʢԼҲܾӦ

񻹲
˻ͷһԺ䣬Ϊصͷ

Сûɽ亣ζٷҹͷȣڸûʲôҲζ˵ѣܹܡ

СڵԴɿٷԳ˺ܵٶȡ

տʲô
˽Եʥֹ׵ƭˣ

ζΣ
̽Դ˵ڲźǲһ

侲ǧ侲˵ֻһʧ֡
տòЦЦӣһ


ˡ

УԴԺϲһӵİ޶֮һʹѵĿҲȲ˴ĳ𺳡

Ǳߵƺ⻹ڼóԣĺóԣһٳ룡

򹷣µܡ
ΪӰʯջȥˣʦƺĹ

տ
ĺ˵һ䣬óԣΨһȱǷǳѳԣôѳԣһܺóԣƫƫͦѳԡ

֪ѿеӡ
տ΢Цǽͷƣʳﲻѵȣνй֮޲

üһⷬ˵֪˻ΪһͿ䡣ý¿дĵһͨĴը
ħ¼и̣տֹȵ΢⡣

վɫã縳ʫһף뽣ʥϸϸ
ûӦ꼱

¥̨У
ʤݡ
ѾԻϲ꣬
Ҽ󡣡

֡

ʵڲտ˵Ը񣬶ϣȻĸʫ
ħ¼üƷζһȻʡ

ԭˣҲˡ

״ʫû⣬ббÿ϶дšȡ֡
òԾϸ˰ΣŴַ￴ÿеڶʫдĸǣ۽ʥңݣ

ߣʵǸߣѵĻ֮ĶԾ
ħ¼𺳻ףһԵֹϡ

֪ΪΣյĽʥƺ˼磬ʲô񣬱ֵĲɡ
ֹ㿿ףһ̧ܿ˻ظ

Ѱǧٶȣ
ᰮ糯¶
̻գ
װʳ

ǽ˼׸µСʫ޵糯¶ΪҾ׼˷ˡ
ĻŭţСȭȭؿڡ

ǽʥ˼ݣôĻ֮⣡Ѿ˽֮ߣף
տҩ״ʫϸϸƷЦδҴææȥ

տĬĿϬ

Ѱأ¶ʳװŮװʲô
˵ɶҵ֣

ԲԶֹ̾˿
ҹԼСͽ½ڽϣǰкû뵽ǺӾȻŮʽ̣ʱ˸Сڴ

֪½ϲãк͵͵κ֪ģвϧ
ɵӣС£󵨸ߴұǣοء

տһڳˣСͽܵȹҪ
ˣɴ԰ɡô࣬û¶

һƬĬ֮УƺĴָʱ廰óԣĺóԣһٳߴ룡

˼ĽʥĿ¶ˣΣ¶սȭͷ
տһץסһݣȥ

Ͳͣ
Ӱ̡
֣
ʡ

ҡ

ˣΪ½ʦԸܵӵС񱣬͵
ûϵŮʽȹĴΪʦȥǴ󵨵ششˮƽ񣬴ڽ޵ķɣ

տǺǡ
㷢񲣬ʵ졣

տЦͣƾ΢ǰ鷢񣺡Уһס

ݳݺ죬
޹ӳͤߡ
ЯԶɽ
ôû

ݣ㣡ģ

ŵȸͷһܵ˵ȴݲУͷһˣ֮䣬߲֪ٴϤ

ƺЦаһҡһڣԷۿɣ飬ٲȻһֵСóԣĺóԣһٳ԰˴룡

ӣԾԼһ˵飬ӦҪڴ˵عĶգ




57.  ʮ   ٲһȼ

ҹҴϸ, ɽɴȾһƬɽɫȥؽççԲ, ϼһ졣

ԶǽΡΡɽ͵ӳϣ絴΢һͻ, ּ, Ũɢɽе¥֮Ρ

ռؼ㣬ɽˮɫС
ѧ룬էһ¥ƾ, ƺ, ڱĪɫ֮У, ˼侰

ֻϧ, ӵôÿľ, ˵ҲһѧУ
ֱͦľǰëһΣƲƲ졣

ʲôУɵյĸ¥ɫɫϡŹֵķƫƫûǦʡ
ȻԺдһܡļ, Լ, СѻǾúܲӦ

ëﲻдֵĹߣɷ裬ڸտˢ֭

Դӽǻ, Ѿȥ졣ҲˣȼӲݹСʦʶ˴롣
ѧϰǵա

ѧдǳŵµӣѧϰ֪ʶҪ˵Ļ֮ǰСѧûʲôһ

ּӡ಻ͬʦ˵ķʽҲ秣Ҫзħ¼סʶ֮УܻһְֽСϡ

ϵǣ֮ǰλܡĳɼȻ
˿УӲ֣ѧĻСϸϸѰ䣬ܲŷ֪ʶǵá

ԡʵùŶ

аħҪסа䡣
̨ڿεʦţͤˣݣҪڵӾǸְֳ׵үүȻפ䣬İٵͣȥȻֻжʮꡣ

ͤĿ΢ָֽҳҪ鱾ؼǺšʱĩˣ˵顣

֮ǰλܡùҲһܰѹ¡
Դҵаڵĵطëʻһߡ

Ȼ֮ľ
ͤ΢΢һЦȪɢа֮Чͬĩ˵֮أһССļǺš

ҲҪ
ܱʼһ֮ǰǵߣŤŤӳ֮࣬ʣͤƵɤپǡ

￩һ

Ȼֲ̫õԤСɡ

پǽ֮Са޲ߣʱ򲻿࿹ǲҲԲص㣡ص㣡ʱĩˣڳ֮У

̨ϵͤ棬ӣ̨µССͣͫԽԽСŲͣζ

ص㣬Ҳص㣬ĺ棬Ȼص㡣
ֻһյĹ򡭡ƪֽ϶ֱߺͲߣ

ħ¼
ħ¼ۣ񣬳Ǿ䡮ۼʮʯûһطصء

ԭѧҪǸϣȥΡ
ǱһСݣλ˯

ûһԶĽȼ½

֮ǰԵûԸһȻߡ

½һ棬΢΢ԴΣ糺ϼк˳ĽëȾɫȣȼԴвè֣»θͣ

ǲܵߣСӻлתԴһСֽš
һ򿪣ļ֣Һݡ

Ҵ壬ױʦһһ̵Щһ᲻Ȥ

Ӧõġ
ħ¼ֺǺǵ˵ϻڿ˯һ֤Ͳˡ

䣬ȻԶϮһ̧ȥͤ˷˽ȼС߶һССķ

ܴ𺳣ԭϵʦһֻ֮ǰӷ۱ʣڸΪ˶

ȼ
ü갴̫Ѩ˯˯˯ſҵͨҲͰˣƫƫյС⡪

һ仰ȼɢȥ룬أֱͦ塣
յȷиС⣬ȫʮּ򵥵Ŀÿⶼ˸飬ּ֮ĿܳΪͬͷ

ȼһŬĻȣĺϢ

նдЩʲô
ۼֻͦصС죬ͤͷ۲ѣа׹һ֣ԳһԾʶ⣬ǡ峿򽣡һĳߣߣдġѰ¼

³üСӳŤԴ

ֿͤһԾЩͷһ𣬡峿дġȼͽС峿򽣡ǻ𣿡

ҲﲻסЦ

ҡ𣬲Ҳû
ȼӲͷƤûעһҪߵ֡

ã⡣
̫ͤѨͻͻͬ磺龳ж°еǷʹѧУдûУһ֡

˵ƵɫڳһѺۡͤ˳һԾǱĥһĲɣ
дǵЩ˾ʲôдһںдһ֡

̧ܺͷȼľࡢʹ淶ȴҲˣĵһģͻأǳڹ˺Ϊ־İ飬Ҳѹͤɫ˱ˡ
ûסҲЦ

ȼԴ˵ɹӵСܡ
ǾĿ̫򵥣ֻҴææɨһ飬ûϸҲûϸ

㣬ܣֻЦ
ͤ̾˿ǲʱ⣿²ҿּտˢ֭Ӧúһ֡

ܵԴ˵ɵڶֻӵСܡ

ֻܲŶ׵أȻ֪˭͵ͽۡ
̧ۣŷͤͬתߣĿֱֱŴߡ

ʲô

ʶͷһ㶡
峿ĲʮƯơɽɫɣ̫οʵǳɫϼ⡣һɫƵѰԶһɽ𣬾֯⡣

ͯŻֵĻ档

콵˼չؽˡ
ۣͤĿһתɨߣĻ¥ʦ֡

΢ʶܿ촫һЦصģʱףƹʱ

ͤϣǿգչնԵԵһĶУ컯¥Ҳҵ޿ز

⡣
ڽ䴰ߵŮǼ⣬üͷ

ʱӦӣֵǷѧ󲻾ãȻصʱǡϣ
бļƻѽ

˵Ȼ츳ܸߣȴ֪ʲôԭһֱû취ͻһؾ磬ѡ˱չؾģͼ

ڱչأǰԼںɽûļѣûгԺ֣쵽ȴ˵еĸ߿ࡣ

һ£һܲܡ
Ҫɽֶּ꣬įĻš

һҪһůӵѶܳԼߣֵģûһĵġ
Ļķվʧࡣ

ΪͷԴصڣܾһֱڰҹϰСû뵽ƹرӦԺȴĪǰ˽ϡ

û׼ʱ䣬û취ˡ

κܿ½뽭ȼ֪ļƻ׷ͶѯĿ⡣Ҳ֪ӦǺãյس

Ҫȥԣ
ȼ°ͣ˵ͤرϸ񣬸оҲװͰ͵ġ

˶٣ǰһ֪ˣ½ȹӼٰܣڽ䣬һʱᱻֵġ֮ǰʥǸ˺ܶȹ𣡡

Сأס쳱·¶˾ģӦͷ

Ǽ˵죬뿪ǣʦͻȻܻУ׹һСɽһ
һɫȫŮʽȹ

ʱʦɫأƺʲôҪ̸ǡܴ½ȹӣϲϲչʾһ
ȥ֪أʦͻһĬ

ʥɫ
ǾþѵĿڵõѣһ˲䣬ĻӣֹЦűһĹ⡣

ڵڶʧءԴ˳ݶʦ΢ЦŰСɽȫ͸ܣ½һһҹĽ֡
ǵվѡġ

ĶϢҵûȹӣҪ˵
ÿαýȼԴ½װҵӣԼô죿½㻹ͷ

Ŷ
ȼͷ

ֻǱС£Ƥ˵ĽС˵Сһ

һһķӣ֤С
ȼü΢ѹɤװ

*
Ҫװѡ
΢һЩʿ̽ʶ̨ز׾ܱ

˾һ飬һͬװСġ

һͤСǰлȼС

أҴӼıΪĻݡ
ȼĻΣܹǱʶ֮Уһ¶ȱἱߣڷ纮Ч

纮Ҳ׷ֱ棬Ҫ˵֢״ԺͷաαװԼ򵥣ȴǺѣֻҪܱ

ѭ浸صĹԺӣǵһ顣
ȼԲ飬ĻʶûãܾѾܵԽԽصºͷʱûʲô

ѧڶߣɿտããЩŵ䣬һ̧ۣȼ½վڲԶѵһ£˵ͷ

ڶϵĿͣǼ򵥵֣ͣ

ͣ

ѵĹ쳣ʵã̧֣֡
ȭͷϣŸɾ

ʼˣ

ͤϣŶСŮϸϸ˵ļ϶͵Ϳ˿ȣҺ񣬵һ纮ܡ

纮
ͤ˷в豭̧һۣ˫շ죬Ӳòᡣ

ˣȻѧĵӳɰǧнڵ˷纮ʵѧֵļһڡ
о飬δֱŷǰЩҿϲء

ܽһĿ첽ǰ
ĿǰΪֹһ˳УֻҪԹվȴĻȡ

ֻҪĻ𲻳ʲôӣͿԲͨء
ȼӦ㹻סɣ

˵ֹǽڷ֮̽ʱöһĴ硣

ܿԼۿͰ壺ĺܡ

һ仰ûü˵꣬ػһŴԲԲO
ͤ˫ĿԲɣ

ֱ֣̽ûͷڱ@@һ
ֻһգ۵Ĺ侹ĸ̳һ˲ȼƺƺƵֱüģ

ǰһĻ̫ͤͫдһŤ
ң׻Ƿաô̡

ûйжӣٵͷģһըţ
ͯٶȣȼֵʦ

ܣ

Ҳ̫˰ɣٲһȼ




58.  ʮ   ¥ǺܹԺ

֮ܶ, ڱͤ΢ЦСԺջ뿪ѧ

һֽʵ飬ǽȼҲ֪, ԭĻܸӦߵΪߵ͡ԷʵԽǿĻ¶ȱҲԽߣͤ˵ˮƽȷڻ𻨡
ǼС, Ļʶó, ܵȼֽƬ

뿪ѧİ취ͬɽȼĻ˵ΪֲĻı磬ӶΪĲ

Ȼܴĵãĵڶӻװ, û뵽ЧȻ, ˳˳ûбͤϷ֡

ѧĸоͷѧûʲô, κڲǷѧʱ䡣

С˵, ˽뿪ô, ܹаħεǰδС
ĬĬͤϵǸԺٷССԺĳ

Ӧøδıĸ׼ʲô, Ǹǳֵ˼⡣
֮ǰ, ܾʹչ˽һʱ˼⡣

ڴһУƺԵúܲӣǸ, һü׼ʳŸ¶ȡ
̶̫ѩ̫ѣĸҲ˵еľһԹ

ҪǡһûеĶأ

˼ȥһ󵨵ͷȻ֡
ȻرӵĹռɣڸԺʱԺ͡

͵ʮּ򵥣ԭֻмţ̡ǺֻͣҪͣٽ衣
Ȼûյ湤ߣз貢¡ڼԼĥ˼죬Ѿÿ̬͡

֮˵ǡ¡ȫǺͲʮһ;ϸ֪٣Ҳ֪ʲôܹڸСڷŽﳢζ̫֡

ģµǽŨ˴˽ڣͱպϵһɲǣƶһɢȻȲϤζҲ泩
ڵףûоֻʱţѧϰʱͺˮһݶ߷ζ͵⡣

ͳģ

ʱǰСܲڳͣææ£ħ¼ȫעģ˸Ƿҿ˵¥ദ׼

ܳպ˿ţ̣ͷ

¥
ţޣۣâ·ǿߵģ壬С󲽲

Ȼ֮ԵǣҲೣƢԡ

˵Ĵ˶ŷֻ֮ƺͥ븸ĸ֮Ĺϵƽˮ
ְ˵ӣ쵽ֳֹ⣬һȥЩʦ״ͽܡ

ôӭӵһҪ׼á
ܴӹóǺУǵ㣺㲻ر׽һҲҪæ

˷ǳҪ

븣Ժ֮ǰܺһ
Сûаְ֣ܵİȴС١˵һӻܶܶ˺£ȻֻмˣŻһ𣬾ӵܵϵ

ΪϵǲȺ֮

ϵǣҲõµļˣδʧȥСŻҪϧ

˵գգ۾ҵйصϢ𣿡

ħ¼һ١
˵ݣ˵ùֱףֻúɰβŵܣ񡭡Ҳݡ

ݣ
СŮ˫۸¸µİŴȣݣ

ǿΪ廨ŵıȻҲࡣ
ŴһɵڡҴɫɫɢޣȻṩרŵ̨Թ򶷣Ҳѵһؾ

˵ÿһ죬ڸݸٰ죬εĵص㣬ǡöݡ

Ҫȥݣ˵ܼ
²ٸҽһЩ˵Ĺ°ɣʲôĳԸ񣿡

ʶСĬ

ģʮֿ㣬ڷۣ۾еɫڽһ⣬вٹ͵͵
һħ¼ȥЩģʲô¶ںʵ¡

䴽ǣأ

Уħ¼ЦЦĵʱϲѲҶǸĴѧģЦɣȴȤϰߡ

˵Ŷ˶٣Ἣ̾һҪټͺˡ

*
ͬʱ񸡷塣

ɽЪգԼԼ֮䣬ճӰ

һò˫ֻǰһü䣬紺棬´һЦ
ƺͥ

ɽŨȴҴɢǱ룬᯼塣
չ׹Ӱ߲ѭŨɢĹ켣ȥɽ֮У߳һӰӡ

ͥü

ʣֻһĨ޳ͦļӰܿϾµ

Űѷâ¶ĳʽ򵥵ĺ£ĵÿխ
ӿȣʮ˾ģ䣬üޣ΢΢ͫƫǳɫ󣬱һΣ޵΢⡣

ƳԶˣβһ

˵¥㻹ûչɣ˵кüʱ䣬ôͻȻܳˣ
ͥ࣬ʼУųƹص㲻Ӧϲų𣿡

׵ǣ¥Ȼûߵǰص¶ֻ򵥸֪ƺ⡣
仰Ȼû˵¥ƽƽǸ˾֪ܡֹ·һ굽ͷټ˵ӦҲû˻ӷϴ

¥óкŵҶӣ΢΢ﴽˡ˭˭ȥɡ

ƺɫ΢չΣ

Ϊ˴ܹ֮ӦĴ𰸣˽µ˼֡
¥Ҳܻ䣺ʧˡ

Ϊʧܣ
ͥü˵㹻ΪҲڽԲħϡҵĴүҼ˳˳ˮˣӦòħɣ

˭֪ء
ЦЦ˿ɥӦģױͲףǡ⼸ĵýûʲôµɫˣȥ

ɫаҼǵܡ
ͥ죬˵һ죬Լ

¥̧ۣܣ

ãǸ
ƺʱ䣺ͬ˵ǲǵã

¥Цšá֣۵˳

˵չأնϳԵˡκ¥СͲؾӣΪ̫Ȥ˲ٴѶ

ܵ¼ࡣ
ʲôȡ֣ʲôˣôǸ軵˵ĻС˿ϲ

ƺ⣬ֱ̫Ŀˣ¥أҪúýԼá

ǰɽˤЩ¼ǲˡ
ͥü䣺ûˣԺһֱͦԣûʲô¶֮ǰ˵ЩŰ谡ȫûˣġ

˵õǺԭ򣬲Ϊͥƣ˭һӡƺ⣬;Բ˵Ǻӵİû
¥ȻЦЦߴһɤ

ƺ⣺ȷˡ
˵űߣȥ¥۾˱ףҩκ״ϵľ綾ܹһСͦá

¥
֮ǰɲô˵ģѶϺû

¥ƹֻȻߴð˴ǰӭ˼̸һı仯ϤϤ

ʵ仯󣬺֮ǰûʲô𡣡
ͥһ㿴ǾסĵطԶȥ䡪֣ԺӵĴΪοţ

¥ûббȥ
޾ס·塣ָͥŵԺС磬ɫĻݲݣֵգһһ̺졣

ȻǸСס

ʱѧڿӦûꡣ
ƺǲ˳ûӣȥΣ

һļϣ䲻Ը¥Ǹط
ʼ벻ף²͸λѾ˺εȵĹƻ󣬲Żġ

СԺͣԽԽOO@@
¥ϲԣƽɢɫΨһ˫ͫ˼롣

ڼˣֵܽãķС
еԭ˵˼ԴһѾõجΡǸجδӳģʱƣԽԽֲԼ˵ļ϶

ıѡɱ¾¶ҲεˣҲκš

νѣһֻݻĹϵ౾Ķһʧȥüֵͻᱻε׿Դһ̯ࡣ
Ǹ˹ҲиС赽á

¥ԸȥµĽ֡

ݲĴɼƿеСеӰССγһǳǳɫ
¥ͣ½ŲͥĴܣӴˣܡҪСϢɱĺܹԺҡ

˲ᣬǺܿ챻Ů֣ĿԵɲǣ¥һ˫γº͵
޶ǸŮ۾

ʦ֡ʦ֣ôˣ
մЩɽͣûãһЦײİף棺ǵ𣿡

֪ʲôԭ򣬱ߴߴķħ¼ͻȻû

˵ʱЦһ˫Բֱơ
¥òڣš

ӦѧͷȴҡڳڼУݶ͡ӲԸ¿๦
紫ûʲôͬ

ƺʱȫȻʱάģʲô

ܲ˼ЦЦֻ͵͵ǣŶ
˶٣ָ̧һľϵİɫģ᣺Ҫ͸͵⡣

ĵӿİƺͣһ˲
¥ĬȻãȻü

һӴ©ʪС޵ĺڷ̳ޣŴӤʵġ𪾫µСԲҲһȾǳǳٻɫ
մ̰׵ıǼ⣬ӯӯЦ¶СҲĵʱ㣬չһ࣬Ҳܿĵġ

Ŀײһ¡

ʲô
Ų򵥵Ϊһ;ÿġ

Σ¥ûǰŮΪ

ˡԣǸĮųĴοǰĺͬδı棬̸׽
δõҲδĹġ

ߺѵЦ⣬ĬŲĿ⣬ƺοЦǺܹԵİɣ

ͯɣпաͥȤ׵أͻȻһءܡ

ԩܵЦ˲佩ϣֱСʬֱ㶿űߡ

ȡȾȾ
ͻȻڷ֮ǰˣȻͤϣ

ͤޱ飬ɨһͨӴȺСķߣʯأѵһ졣

ԭûòԵġ
ͻȻʶè壬ڽڿҵ;С

ʱСеһ⣬ܡ
Ůֱͦ΢Цȫעһգգơ

ȼ½һߣͤ˵Ŀ⣬׷¶ζʧò΢Ц

ܺã档
ʱͤδʶĹ֮˺һ˼·һͷֿܡ

Ȼֱͦ΢Цȫעһգգơ

ܺã档
ԴҪڣȻòԾ

ͤأ̧ͷ
΢Ц

ͤأصͷ̧ͷ

ܾȻ΢Ц۾գһ£ȼ½м䣬ôôŹֵɫ
ھӼҰʱӰʯӰֻҪټһɫǾڡ

úֲܿվǰһ̽

ĿͲͤסͻͻ̫ͣѨСһְ̧

üһ
˿һ죺Ҳһ¡Ӱʯ͵ɢˣӰʯ󣡶仹ȱһ飡ôȥƣ֪Ӷ˵ʲô𣡡

ܴŹ΢ЦţһСŵĻҳ棬ͤ˻˻

ͤϸɤģµΩΩФ˱ڽȼ½һ죡νȼ½չöֽǮ

СͣϣǲֽǮĻ𣬾װǸ
֪ʧԣһԲ۾Ѹס͡

ƺ⣺
ͥ

С񲻴ӡ

¥ŽŤͷһۣǺܹԺ

ܱڰգֶһΣԲذ´Ρ´һġ

ͤ㻹ָ´Σ
ͤȻ򣺡Ҳ׼ã




59.  ʮ   ܣ==

С, һεĳĬ
˵ֻһεĳĬ

ֲͥ´󣬱ܵӰʯƻֲ֧, ˫ֿǽϣֹסЦ
ƺֻеʳޣֳֵ¥һ, ͷɥվڽ, ֻצצࡣ

¥ٲȻһģƵЦָһһ¿ϽͬĦһϷ

ﶼЩʲô
ͤͷ۲ѣСǼϵһѩ, ٿԶĹư, ͬİɫѩĭ

þãʶ, ۽翪, ȴǴû, һʱ˺棺ǰ׻ĶǺ

͡
ܷԹӦ𣺡ڹҵһֳԵģܺһԡ

ͤЦ㲻ѧ飬Ūô໨ڵСΪ˻

ǲˡ
ּ˵, ⼸ջ, ƢΪλСھĹ£û뵽Ź죬һ⡣

Ī, ϰȤصģ

еСԴ

϶Բ𡣡
һڡǰӲҲûܹȥСһŵھκ͵ӣС𣺡֪ãԺԲǽ첻һ

ͤ΢΢סЩΪë֮ʣ˵
չؽԼĵ͸һܾûԵóԵĶŵ˵ῪһЩôۡ

Զһ٣Ŀɨ¥

⵹ûɣܵķӦǳϡ
ĴʱӶԵӲÿÿԺ󣬶ӲƴڻΣܳԼĴ

Ǹ˵ͬŷеĻɢȥ룬ĬɲǣŻ˵档

˰ˣαԭ㣬պĪҪٷ
ͤάԼΪʦϣ˵żװӰʯƸУ֣Һúȥ

Сܲһͷ

ν͡һô꣬δš
΢񣬳һŤͷ¥СѣɳζΣ

ȵȣ¥
ܷɿգգ۾¶Щɫ

֮ͤǰ˵ϣһǰءӦûɽǡ

ѭͤ߿ȥܼһ˫ɫ۾

˫۾ΪƯһڵķ̽壬ֻϧӰס˴룬Ʋʲô
е׵۾

Ǹ࣬ʶʱʱ̿΢Ц촽

ΪֳһСŮкƺЩڻ
Ŀ⣬ȻûôԵЦ⣬ȴһã¥

ɤһߵŮվֱӣͬ

¥磬֪Լӿ뿪ѧСһбͬѧΪɹֽǮ飡
ܶڵͨ죬ʶһħ¼ô찡

ϵأħ¼ߴߴΪ֧УȴѾá״̬ͻȻһŻعãȻ˾䣺ôˣ

ûˡ
ǻͷСѱӾ

侲ʱһҪ侲
Ŭסһҵͷ˫ֱֱ࣬˸ˣãܣ

Ҳе

ͥûסһЦ

ûʶ𣿡
ͤһ㶣ʶƮƮӹ¥

Ϊ೤ϣʶɲ⣬Ҫ̽һӵΪν׾١
¥ڽ𵤣ٳٲþչΪͻƿϧƺ⡪⺢ӵ˳ȻʼûԪӤ

˵ڰǰӦǸԪӤʿ

ͤûһ磬񳿲Ϊγ֮죿̣Ӧ֪ɣ

ͤ¥ѧʦԶʦѱףǡ
˵һͣǵЦַ̣λǴæˣָʲôطǲͷǣнǡ

ãǴǰǸУûһ˿˿ı䡣
һڵĹϵͤţתƻ⣬ߺشһͯ׾ڲŶΪףأǻ׼˺öö

׻һٴ͡
Ǹ͸¶ľϲܰԹʻ˺

¥˼ҲûǷ֮⡣
ΪСڹػ۰Сһľü֮Ӧúͺ˴˹磬ֻ۾һ鲼

ҵĵ⻹ûãʵò֣ԺƯҲܺóԵģ
ܿһ۳ǼϺδɢŴ䣺ǰȥһװɣ⼸һֱ˵ǰ飬һ㡣


ĪЦĵ׷һͣûɨС£š

ȥǡ
¥ɫģҪڴ˵أǲ߶ţиΣ

öö࣡
ŵͷ˸߲һ֣ߵͤһǱ

¥Ҫȥֹ£ͥƺǸߣͤһѧҪæҲܿ˱
ߵĿһ뿪лָļž

һΪ࣬û뵽ô˵
֮ܵľϲõžðȲͷħ¼֣᲻ϲ͵⣿Ҫһ㻹ǵһ㣿

˵˵ܾòԾɤʶСţôˣ

ţңûôͦõģ
ħ¼γѣǿЦЦһɣǰġ

Сĸ֪ȴǼΪϸģȻļЦǵĵüͷǲǲģʲô𣿡

ʲô£Ҳһֱʶö˶˴𣿡
ħ¼ֻڻйصЩҵż񣬱Ǹ

ԭ
һû¾ͺá㻹ܴһ˵ĳ࣬ϲϲ𣿡

ʶNɪһߣǵȻҵֱû

СŮֵģ֣һöЦħ¼ͣû˵

Ϊʲôá¥һϲʳء

Ӱεļͷӿۣ䷽ż¥һ̵ĸܡ
ڷͫʺ꣬Űѽһĵģͦ糤

Ҳиˡ
ߵȻͬ¥˲Ϣħ¼ȴɲǵĴ·Ǹڻصߡ

⾿ôһ£ơתǡ
ôܸӦõаڼȼա

ΪҹҹޱֱɼǵãִۺЦаħ˵ʬףԼһһʹİ
ʬɽѪ̤֮ȻԵͷﶪǻһջȣƫУС

֪Ҳ˹ģаħڴܻᴧһǡ

һߣͥԺ⡣

¥һʯӵɵգ֮ǰ˳ƽ¡
ǸСһԵͥƳĬҪȥλǰ

ЦЦ¶һż

ȥȻǺ߳Ļӣ뿪ǼԼǸȥ˵áֹĹϵ⣬棬ҲֻͽΡ

ƺƳΣ

ͦá
ʯӱ촷ۣ¥糣Ӧú

ǿ̱ӣøУҲڮһŮ
ܣһֵý»ģֹ಻Ϊѣ׼һڣҸֺг

ʵλǰֻܲҪ²û취ʱࡣ
ͥԳĬĬ̾һȻΪôļ϶Ȼǵܹ鲻С

ǣ
¥Ц㵱ţǻΪҽӷϴ׼ν

*
ʱ֮
¥ޱڲǰޱ鿴Ĵ۾

ͺס
Ȼյ˽ӷϴ

˵븸ĸĹϵ׽ΪӣӦòԵظ֪һԼصϢ
¥Ѷʱûڴû뵽һյ˽µĻظ

ű㱻еˡ

˵ǰסСԺҳһɶԺĻݾȻȻͬ޼һ£Ҳ

ԺľԲϴֳŲٲȣҸһӣľԱߡ

쳢ѧǴϺǰϺз
¸ֻϺͼһ˵ûûˣʨͷɫˣ

ֹĬĬǷһԲ

ŬգĬԣĳ¥İ

ΪǸϵجΣ˷ǿԼˣҲʶ־ɵ

ʱ¥ҹҹڿ־֮УӦΪ׽ĵȴдʱ䲻Ӱ١
ʱħңҪ֮˳ֹ뽭µ¸أӦ뿪࣬ħ

ĺӿ˶㣬ΨڳǵĿһ쳤ҲĶϺּգֻܶһȥӲ

ġˡΨͼѣߵġˡ֮ˡ
öֳ֮ΪЦĴʣħƽЪ޶˻ص࣬ʱѾͲҪһǴ㺡

ǹϵԽԽԽԽ
¥رܣñ˴֮ϵпޣֹһ̬üδֻнڳȣһ

׽Ĳˣúóԣ
ߵСŮɤ࣬ͫ׳γ͸زסΪһϲ𣿡

¥׽ǴϺ
ʵֻܳԵˮƽѡ

ɣҽտʮֵľرر档
СѸٽ»磺óͶԵ㣬ֻϺ

Ҳ˺öࡣ
ܿǷֹԴ˲һֱͷԴȣһ仰û˵


²ἰ˵ì˸ܹȥ̫˰ɡ

ܻȻһΪ磬ĵԺöö뷹

˵֮еЦûͣ¥ĬĬ˿ڲˣû

ǺгһڣҪǻֽͬʥ˵
ĴͻأΣ㱻ɾȥҲκӰ졣

ߵĽ̸Ȼ
¥У̧ɲǣһ˫۾

ۣȥݲμӰŴ𣿡

ŴȻ㼯˸ҵľӢӣ֮ǰؾΪʢεʢ¡
˵ڽڵĵжÿףһҪܺʹһǰҲġ

¥ĬӦš

԰ŴȵȤ󣬵Σȥ̽һ̽
ξԽ𽥿ǸģĹ£ĩβڱΧ˵ı֮ʣ˹ǰݡԺм䲻ڣճա

ݾʲôˮʯ

˴΢
˵аת̹¸صǰֻֻ֮УִԵδϣһļҲᱻһͷ

һϲͨɵӣǸȻ˹ա
һξһǡһǧǰǸ񹲷ߵħͷȻǱһ̤ٲô

ϲĶ𣿡
ͻɤ˼ܳӣߵԲĹĶ۵ţһ𡭡

Сʱر𰮳ǡ
ЦЦҺǵħÿλ൱صǹ͵ģԽԽϲ

СŮ¶˸ӿĵɫ
¶ˣ棡

Сڴƣ볢һ͵𣡡

¥һ۾
ȫϲдŴ󼸸֣ɳɳóԣ

ڵĺӣȫô

¥
¥á

Сܲһȥкõĵ⡣

͡˵ڹѧʳ¥ôô֣ܾŰ׻͡
Ѿ׼˿ӣû뵽һףûڳһ㣬һ쵽¥ߡ

ںС̧ʱͬë޵ġĿϵĹ

ϰ룬񳤽һ

ⱻеһɲ¥δŨ㡣
ϰֱֱ飬˻ΣŤתһߣڿʢĻԡ

ߵĽŤͷѭȥЩòɣ

ΥڿлЮţŨµİǣǻÿһ䡣

˿գܻᵽԺҪôҳҪô޼֦
ߵŮ˵չر࣬ؼҵʱܼһĵľ󡪡

ͷǲƼ䣬šҲɫŨ֮࣬İ΢

جδѹĻţ֪Щ
¥ԣŮĿԡ

ϲء
ЦЦǶڵؼҡ

ֿЦ˫۱ССӭؼң

ֹ˲Ե㡣

Ȼһߴߴ

˶ˣ·¿ʽûǵĹϽȥ˼Ҹǰתת
Ҹ׼ѥӺͷʹлСʦ㣬˵ܺÿ
ʲôޣҹСϼ˵ǲɰǰϹŶʱǵÿϢôû˵

ԲĹĵС⣬˫ۣʲʲʲôϢ

*
ŴȺܿڶǰݵķϣܺ̽Դ
ݸɫƮƮŻ۵ݣԲԭĮΪ塢аħʢУȥһƬݵأҪôͺͷһĴĮɳ

⺷ŷǿΪ𡣡
վߣԴ㾡ҪͻܿҲصģҲ磬ǶỤ㡣

ħ¼а̣СҪݡ

⼸˼ȴ¥֣ж෽λ̽ͬʱݵҲ£뾡ҳ䡣
Σһ㿿ǳĵģ

Ŵ̨Ϊϸ񻮷˵ӵĵȽףֻдͬһȽףſɱ˴˶ս
㵽ĶҲΪˣ̨֮ǰῪżؾ

˱졣

֮ǰؾѾǽ˽ţڵã˸̨
൱ĩԱһһ֪ʶԱһΧۣ׸ʦʦİˣ쳣ֲ

̨ϲؾǿȥһ档
ƳɫЦݵؾɱȤࡣ

ܵģģ

롭Ļиؾǳ㣬˵ǳ˼
ŮǴؾһСľ۾ӵأаħ֣ǳ䣬γһءΪ˵ȤԱ֪ˡ

ӵЧܺܿѪɻııľ

Ϊż飬ŴĻǵҪϼ졣
ݿŵؾʣڼʱţǡȤнȥһԡ

Ŷ˵Ǹǵؾ
¶Դ쳣Ȥ֪뵽ʲôЦ죬лѰǺ½ļͷףÿġǻˮΪǼ͵ġ

ܣ

׺Сʦֵأĺһȫڼݴǣ£ܿؾ

ϵǣ̤ؾڣûеǳأҲδַĶϾԫȥһƬѩףʲôҲ

ܻĴ⧲Ȼһ

ħ¼

ʶķħ¼Ȼ̧ͷ

㲻õģؾδʼҵСᱻ˿
ľţЦЦô㣬ҪסһСŮô

ħ¼궯ƽܺܿĻӦô㣬Ҳһؾͷ

ǧǰһʥΪ顷һǷúܣϵǺܺá
ħ¼ͣʮֱĻþⷽؾĳӦйء

ûѻ̫
аսħ顷а޲ر˫Ǻˣܡ

˴˱˴ˣǧǰڣ񶼳ûʲôϢ϶
Цڣһʶ֮УƺһЩҿӴǴĶСú򣿡

ѹѺࡣ

ħ¼ƴ
ħ¼

ˣͬǶ˵Сҡ
黰£һֽǰҵһŲҳϸд֡

һûʲô˵ġ
һԵëʣħ¼ĬһּҴҸ֣ɷ裺

ҵĺүүҵһΡٴš

飺
飺Ҫٸϸؿһ

ܴͷ

ħ¼д÷ɿ죬֮ǰûüϸϸ۲죬ȥֽҳϷһС֡
飬Ų⣬ɫıΪһ塣

ۻӭ顷磬СУΪɫΪУ

ûüꡣ
ߴҴӹּ˲Ϣǰһ׹ͻ֣ۣǽȻͬľ

ܻл㱣ߵһŴ
ΧžͲ㣬ӭŮ΢Ц촽

ȵȣҪܾ÷ǳֲ
СдС֡

ħ¼һСϢ

ͬʱؾ֮⣬ˮչֳŮϸΡ

кЦעžĹӰ

ر˼ϻؾͳ˵ϣ˸һ
ֺǺ£¥ݹһ⣺㿴㿴ˣܻԼȡʲô֣

Сȡô׵գ޷ǡܡܡ߸λһЩġĳĳӡΡ
¥СӹҼҵϷûʲôȤָƬҶһ

ˮĻ潥͡
һʱû˵Բ̨ټУһŮϲһǳɣ

ҵĺ

¥ۿȡ

ܣ
ܣ==




60.  ʮ   񾭲

̶̵һ, ̫ܳࡣ
ԴտյðϢ, Ƹ֡

군ˡ
˵ؾҲˮȫͶӰһһܱ

ǵСʦͰҲ磬ҲΧ۵Ⱥͷ͵ͬѧУʱ֯һС, ȫѶڽȴɼ
Сѳ־, úñһⳡС￼ĳɼû뵽Ȼʼĵһ

˫Ŀʧȥɣ˴һŵķħ¼
СһŤ

֪ܱ, ʲô˼, ֻѳˡ

ǹǹģֽϵĵɫ壬עйˣ

һ, ĳƺͻɡܡɡܡ, 鵽µʱ, Ƿ켫׿˵ܱ͡

ͬ˵ǣܵڶ
֮ǰǻҲǷħ¼ҳ⣬һ˺þõʵ齫ֶǸΪСආ, ֻ, 

þþһܿͻȥ
װƵ, ȵȣ쿴ʶͷʲô

Ŭͨ졢ͷԷȵ״̬عʶ֮С

鲻Ǻͷħ¼ͬȼ׷Ҫ̽С˼ʶν׾١
ʶ֮б֪ʲôʱͻȻһɫ򣬷īӿ۳С֡

ۻӭǼǡ
ΪɫϢԺ򡭡

۽ɫȷϣؼʣӽӵܡ

㶣ССҲ

竡
СӵÿȥҲ죬ħ¼һȵȵȵȱͷⲻӵ˼ͨһĻžǼǮÿ²ɣԳԺȺȵļһ

Դ
񡭡ʲôܺõĽɫม

趨Լ̫ʶּһ

۳ڸ˼ҵ㣬СԴǼеŮע̳Ӵҵĵõ谮

ԣ
ò׵ȣμˣ򻨴йƬҶմ
׵ȣӽˡͷֵǧλ
ƷУΪһָĹŮһҪ𣿣
ѧΪһָĹŮһҪ𣿣

۵ǰΪһָĹŮһҪ𣿷ְɣṆ̀

ܣ
ƺɫӲôˡ

ֹӡ
ħ¼ɵɫӦ䣬νǹŮͺܿʮϡ

ĥⳡþͼ˼֮ʣһİŮôˣҵĺ

ƤһѰԴ

ǰվŸʮ߰ŮŻЦпϵƺǽá
ڳһɫЦӯӯŲ˵ѡ

߿ȥ˵ٲȻһҸߵ¥
᷿ȴ쳣£ĿƯϵȺľһȴ΢΢򿪣ŴȥܼһʵĺԼӱҡҷơ

Դᵽһɹ˵Ũ㡣
ķ˹ؾذϣۿȥȫǴ⣬ھܽľأһװˮ񱭡

ǲˮ
ħ¼ʱѣǾƣ

Ժ˵úǾԲܺȾƵġ
ܸϽߴԱŲ

СǾȤش
ľԶһŮЦЦż¥ǸõطĶ󣬵Ȳ룬Ǳˡ

ܵĹӻҹɸȥիˣСƬ̡

ԭǳֵӵܣѧһ´

ǣܽϤƺûбϲҲǽСҵĺΪʲôֻк֣

ħ¼СӦĸ֡Сҵĺܺ͡Ϲĳĳ࣬աҵġ

еļ̳ˡ
һ˺˿ھƣЦ˵ǵܵòвʲôʱ˿գǼ

֪ԼʲôܵãηܹȥߵŮӣвʲôãܵӰúܣҪ˵ѰһͻݵģܰŲٳּ¡

ħ¼㶡
λȥôùֵֹģ

˵ò
źȾƵĹ︧ףҲǺЦΪӣȴͶ飬ȥѧѧ̷֮ܵõ޼ϲ˵ˣƴʲôã̳ȨȻںСͷ

֪˭ЦЦҪ֣ԼǸŮˆ

ӲԾˡ
ʲôСͻݲٳּ¡ʲôС̷֮ʲôֽСԼǸŮˡĪǡ

ħ¼㤣˼̫࣬⧲

ˡ
һŮЦſܣҪ˵¥ȤģЩ̷ԵСӡ

ƮƮ£ľű֨ѽƿ
̧ͷȥͬʱһϸϸȥ԰׵Ļ

ݵǣʮԭǳݺǧΡΡȻ
Ƿֵ࣬ͬһģǳŮΪӵλͣΪӹ

Ȼˣħ¼һ顣
ݣȻô

ΪŮϰ˻Ƶءֽԣҹ¥Ҫһѡ
ϾƱʮ㡣

ܺϣԹձ񱭣̧Ŀһ˲˫ۡ

԰˵ű򿪣߽ƯꡪмǸܲĻ

ű򿪵ɲǣܰ÷·ʧȥ
ȼ˺üٱ飬޿һǰͬ֡

군ˡ
ҪεĴˣû뵽ʦδҵļƻûʼѾ˽

ʶ΢΢һȼһǽɫķ

ӣ㱻¥Ϊ¥һͨС̡

ԣ
ò׵ȣΨһõóֵĶúϧ
ȣ̸ڽͷҵĳ̶ȡͳʮˣĲʮһʲ
ƷУΪ͵ȵС̣һҪ𣿣
ѧΪ͵ȵС̣һҪ𣿣

۵ǰףֻǰĹŮÿģܳһٱ
֪Ϥʧܣؾ

̫ˡ
ȼ·ƣһ̧ͷҲ֮ס

ֻΪȺж࿴һۣԡ
˭뵽ǲŷֱ𲻵һյʱ䣬һȴǲ׺ɣ


һԵСֱֱ˸ơŽȼС鲽߻źüŨױĨꡣ

趨ݵĽɫƴ֣ȺŮеλߵǸ
¥СǲɵȻҪʸ֦Ѿߣ˳ƶ£Ůࡣһ߱ˡ

һǽȼܻᱻŨҵ֬ζǺ

ֵĸо롣
ĳڵӾ￴ֻԱ˸ϯ䣬̾ƵŮʱ룬ΪʲôӾǮƵˣȫأ

Ⱥ㷽˵ЩҲòСŮûֻ̫һͷһͷ̣˵ͬˡ
Ժ󣬴ҵͷһġ

ΪʲôӾͲҪȥϲأ
ӾҲһ˹ߴ˧ǮŮȴǱģͷβڴ뿪ʲô鶼Ƶġ

Сѣڶοʼ¶˼Ա֮Ĳ졣
ͷһܻڸԺ˵ļͥ

ǳҵܣóԵʳߡÿ·ֵֻһ䡮ǽ㣬ҪѺöǫøܵܡôʱ򣬴ûõôණãҵܳȥ棬ڼдҵȫˡ

ʱȳӣ̧ͷϣϵı飺ǲãԺŮҪк𣿾ΪҳϲŮͶˡ

Ҳ벻ͨе߼Ϊʲôѽ

ڽӴ̳мҵ
һ͸Ľش𣺡޳ȥŮóȥˮҹҲǰΣ˾ҪŮܻӭ

벻ס

Сʲô
ڣһõӣ¡

ܲϰ𱰷ദʽְӽӹлл㣬Լͺá

ЦСһǸӡ
˵һת߿ЩСãҹЩ䣿

ˮֹ۾սн
ħ¼ȻϬ

˵ͻСҲûֳôԽо׻˵úãҪץóһÿΣһЩҪĵ

֪ܺİ˿̫ԱŲŲ

ܣˡ
ħ¼ʶ˫ֲӺŮӲͬһװɣ

Ůһתͷ˵СӦòƵ鷳һʱʱ̿μסҪӱʵľ롪ǰ֡

ܻǵͷ

еĻһ¡
ħ¼ɫľɫӦ紺ʱ˵Щ䣬ڱԹϸ룬ʵҲһֹġɴ˼ˣ䲻˼

ԭ
ܻȻһָĪ

ôֵһɫ
ˮĽ΢΢üСһƭ

ֹҾͿؾ

һ£Ůֱͦ壺лл㣬Ҳ䡣

ֹ뽭ͬʱ¶Цݡ

ɫһ¡
ƴЦԲСϡ

л
β˵ɣĬһԼС㲻Ҿͺã⼸ת˯̤ʵϵֱȾ˵纮

⼸Ǻڵʾˡ
ħ¼ȴһЦȻλԺǲǾЩ

ʶش𣺡š

ؾ߿࣬ˣǲҪϰοҪΪõĽ顣
һһ룬㻼Ϸ纮ʱ򣬴ô˵

һλȻ
濴ŶԷ۾ˮǵóҩҽ纮Ҫ룬ñˣҪ㻹ǻطɡ

ֹ뽭µЦ

һԵ¥ɿƳǼۣ¶Իɫ
ǡֻشû⣿ò꣬ôͱ˸Ľޣ

ͬڻþĽȼЦ˫˿ģ䲻һЦҲǣಡʸ磬ÿ춼ܳôࡣ

ŨĲ磬ħ¼̾Ϊֹ
ʼˣʼˣ벻ľ۾ֻʸ˭

УȻŤͷ֮ʱЦüǿĽȼ

ұȡСʸ޵սݺĺа񡯡

ôһǳɣôſᣬһջʸһжȱ
ȼʮգ۽ˮɵģôҲ벻ĸ֣ǡа񡯣ȡˡʸ

Ҳ̫ˣʸûƷģ

Լ֣ʰͬģĬĬ˵

ǣãԵҲࡣ
Ǳߵķ䳰ȷԼʶ񣬽ȼѸɫΪӦЩˣ˷纮ϹơҾͲһˣֻ۽㣬ȻҪͲ˿֮

սңħ¼ʶ˸ֵĹˮǿʼӡ

룬¡
߿磺ΪҪңһֱѸ統õѣΪʲôΪʲôҡڮң

ұ߿ȼĿѣװףڮ٣ĽܻܵǽһĺۣܵɣҾͲˣױݡ

ϯһλŮֺǣЦúúãλ¥ơҪ˵ãомˣٵʫʸ踳

һѸٽӻӴóһ鼮бʫ¼ܸ֮üǵмɣеʫʣݡ
˵Ŷסһɨܿ¶΢ЦݻʸӣΣ

ȼޱ飬ԶǸ֡

Ⱥӵܣÿġ
ƺбб£ɤĮҽⳡþ˸Ŀ׵˶ԴûУͦࡣ

ҵҲܲҡ
ͥСι˿⣺Ǵףӵĵλ總ӹǹټ֮ӣȴҪѧϰ廨ҪȥլԸ⣬ͻᱻþȥ

΢˼
ʵ˵Ů֮λСʱĽⳤΪԸоõǿ׳ͨҪŮӳ㲻١

龰ǽ˽״ߵ˶ѡ

ܹԹϯ䣬ſڽЩ˿ȫʫʣһ䶼ûҲ
ʣˣҪֵˡ

ܶȻɡ
ͥﱧС꣬΢ǰʫʣңҲһ䶼벻

¥̳ŹӣѾֵʱγ档
ݵĽɫȻǸѧĵͣϳһسӦҲ㲻ô⡪

Ʃڡ

һ˫˫۾붢ƣֱһʶ֮һ죬ֳȫµּ
۵ǰΪһָĹŮϯ䶷ʫʱܣ˵ʫ¼ľӣƵɣ
֪Ϥʧܣؾ

ȻҲϣܹ˵ѽ
СԴԭϷķħ¼ٴһСš

һֱܱûڣĿϵǱʫ¼΢΢˶

Ǹǵáʫ¼дһ䡭
ܵԽԽСǧһɲ֮䣬顣

¥ྐྵӣŻСͨ죬ϵأȻſ͡
ܣʫ¼ԣ㡢ۼۡۼʮʯ

¥ۿȿȡ

ֹ¥þ˹ܶͬʱһ¡

仰ûͷûԣҪ˵ԡ˼ֵĵȷȷӡڡʫ¼ϡ

ɲǵĳš
ǺҵĺȲ֮

ۼʮʯۼʮʯ
ߵŮȹƣεĳʧ֮ڱ滵Ϊ˹ϣĲɰҵĺϻʸӣôû뵽

˭뵽ֱ𾪿ţ𾪵Ұ
ȼⱲӶûôʲôֵֻʮʯȵȣҵĺ˭

һ˲ĳĬ

ĳֲͷȻ֣էֵ˲䣬к˲ɣ۾Ťͷܡ
պĿͫΨʣµ뺮

¥
񾭲




61.  ʮһ   УСлģѰ

һһ, Щض˵Щ´Ҷ
Ŀ⽻㣬ϢĹ, ˫˫ͷ

ǰϣһ˫Բ͸ʧȥ߹⣬ֻʣºںڵԲ
ȼͬսܵĹͲȫǺ졣

ʲô, ʸϻбЦ𣿡
ħ¼Цǰ, һȥ򣺡Цһ꣬ûô׵ġ

˵źȻͣ£ܵ˫ۣһ˲ĬٶȽ, װɰƵŤŤӡ

, ձʽˡ
ϯһЦС㵱治׼׼˵ҹŮͷȥһ񽣵ķɡ

ʽ᣿ʲôһݵ, ж벻, ҪȥμһǽרĻ

ħ¼ݵķ鲢˽, һͷˮа̡
뽭ȼһۣԼһ޵ãȻ

ǡڴ˿̣ʶﴫޱϤ԰ףһ

ʽᡣĸ, ͷһ, ǣ¶ڱصõЦ

˵鲢ïʮܾʵ, ԼӦһӣ˼ҵͶɹһתС˰壬԰˵˹ұǡ
ֻϧһʵûо飬ֻģµǸͳܡ

¥Ѿĺ͹ˡ
ΧһгɣԸǰˮСǲЦз硣

ۺΪʽ᣿ǣĴ˾֪

ҲΪǳϣ԰ٿڵʱɤࣺ
֮Ե˵Ϣ֮ħ̾ᡢսƵǧǰаħͿ̿ǧһ֮ʣһӻ

ͣ¿ϵĶϸϸȥ

սڳš
аħɢȥʱлķڳǳ֮УԡǱԨأԹȡֻгһѣؼ䡣

ⷬ秣ħ¼СͣиĴܱǣߵȴսˡͰĻǷ˰ѽСǱԨĽ

ഫǱԨǱԨ֮ʣཫѡκǧ׺ɣȴδһܽ񽣰뽣ʣʽᣬɴ˶
԰׼ʥ࣬ɱӹʶÿһʽᣬ껪ŮӱĲԣΨǰ԰ν

ħ¼һһ⵱ͬԱʽᣬʮϵŮӣǰȥν

һ㶣ΪʲôֻŮӣ
һЩԱΪʲôôǸδ֮ա

ΪǱŮбɡ
ħ¼ͷӵλ£ֱܿӱֵˡӹˡĶͷҪ˵ĻסŵӦҲܰγǱԨɴ಻˷ʱ˷

ǽʥҮ
СѲе߼üͬʱߴһ

⣬ѱ
ǰΪһָĹŮܴⳡһһȵʢ£ձ㵽ʽʱ򣬷ӳȫʵȥ̨һչ۷ɣ

ܻûüħ¼ȲȻһޣ˵ƴѵҪȥˣ

Сʹˣһݳ뻯ϺεȵĶ֣һȫڻ¡
һŮڴЦ˵ٳҲμӱԣҪ˵ʲôֵĶ֣Ӧֻ˰ɡ

ٳ
һ˺˿ھƣ˭֪ٳһֻϣҪ˵С㶨ͷ

ǾǣɵٳСʵǷӱȵϵġ
оƣףС쿪ʤǱԨС
ʱ񽣳ҵļұؽˮǴߣ֮ڣܹ֮ļˡ

Ⱦ˿˸ķеͷŮ׷Ӧ͡
ھϯм䣬ֻ˷ߴߴ죬˺һŷӦһġҵļҡԼļ塣

Ͼҵġա

ԭˡ
ħ¼˼μʽĲȫǽޡľ󲿷˵νĵĿģǰһͨ·ӶԼĵλ

ЩסǷҪҵΪߡ

ҪǱֲ˴ҲͰˣ͸ĩԵķȲ˼һԸķ䡣ɹؼؾ֮⣬˫ˮ۾
׸һ𿴼ģ졣

ɷģǵó֮ǰô˵ؾ
ħ¼Դ˲ģ²ΧǼȫˮƽطϡ˵Ϊߡѵõ￴Ľվֵʱ

Ȼ˵ĺе
ܴӺ﷢ССһʣͷֳ˿ϡ

ȻǾóţ

ߵ໹ûͣ£ܶˣҪͷԹϣȻš
˿յɾ䣬ֻһ˲̧Դ

Ҳ˵ҪСǰô
ߵĹŮüͣ˭ôɨˣߡ

һûڣ֨ѽһűɷ˵ƿ
ܹϣͷգգ۾

ݵͼᣬӦǴк֮Ĺɽ׶Ρ캮ȴֻ˼ĺ£ĵ÷ɫٕiǳ
ֻһۣ˱ײܵߡ

ϵŮǰһл

һֿڣһƺ⣿ʲô

ؾƷƺⱾˣۡ
ʲôΪʲôԼ֣÷ǳƺ⡱ֺǸŮ˵ŵļһôǡ

лѰǣ

էһƺʦֵ֣Ҳһ㶣漴ܿ췴Ӧлڻþеļ
ԼҲܺΪʲôҪáƺ⡱أ

ƺ⹫ӣôп¥
һ˳ŪЦʢԼӺܾˡ

һѸٽӻӿڼסȤˣƣϺõƼǺϼڣ

лѰǲۿǣĿϣЦЦüձʽᣬӼҽظ

Ŷ
ħ¼Ȼ򣺡ǵ˵иܵ𣿾лѰǣ

ԡлĽ㣿
ŶǼ⡣

飬²ƺ⹫˵ɡ
ߵŮһЦⳡϯɺ죬Ҳֵڡ

˵ҴŤͷʱٲȻһ޺Ц˵ǰɣ

лѰǣ֣Ҳ˼Ϊݵһʱ졣
Ӧĳ˵֣βϢһ䡣

ء
ܰԴԽԽͣĵиСײǽ

ƺ⹫ӣͷ¶档
ЦЦз̣˵Ӳ壬³Ϊӣ˵ãй䣬Ѱ޼ҡ

˵Цأתߣºܣ˵ĽСѾãСҪҹС¡

ˮֹϬ

¥̻֮أССĲֻͬźòͱǡ
ѰˣǾ;ľߣָܶЩСѣϹͣһЩµС件ġ

Щ㲻ùأǴһЦ֮ȴԴϸϸµõС

Ӱװ׾ģڷɵͼվտ
ʦ˵˵ĺ⣬һҪĳصл˿֣ܺú˵һллݿ־һΪϡ

лл㣬Ư
СӹĴָϵһϰҹһࡣ



ڸС˵洦ɼȥʱҲֻϣܶõλŮһע⡣
Էصлδ顣

Ȼҹȷƣۡ

뵽ΪС㣬Ͳࡣ
ܿ飬һ˵ƯСܳߣҡ

δ䣬ʶкһѹ¡
ѹȱͣһ㱹ߵѱ䡣

лѰڣԼࣺһȥ

ƺ⹫ӣĲˡ
һŮббߣãƺⲻе¡뾭ѵͼҲԼʲôݣ˵ϻĵطô

ߴ֪λϵЦͶߣƺˮ۽һ顣
üһлѰǳСӵˡ

ƺôͲе˰ؾ

ǡ
þ֮ڣ˽ӻ˵ƺ⹫ӡ

û˵꣬һȻߵɤ˵ˣ

Ůס

ܴڵƾлѰӣѧ³ôˣýΪöࡣ

֪˭ɵ

Ҽҵˣ˵ȥҾ͸Żȥ
Ǽ⣬ѧǷŵ˵ò˵Ҳ˿ԡԴŵġ

˵ֻڳ˵ϡŮ¶ɫ
֮лѰǣ˵ȷϰԣкܴһԭǽ͡˴˿˳ۡ˳ƶϣ˻ֺܡ

ôһ¶λСƽƲӣΪ˵

εġһڴ˿¡
лѰûڣüңȥ۵ײͷ

˵ˮǰֹһԼҵ£ǲЦСӡ

УСлģѰ˵ˣЦһЦѣʲô⣿
ԴӡǸСûӵû塯Ѿʮ˸Ƶ⡣Ҫ񾪹֮񣬷ſķſġ

š
ĬԵ˹ԹԵͷһգۣؿȷǣ

ֱ˿̶⡣

ܲϲط֡ĻҪлѰ뿪뿪֮ǰͷ˿ߵĽȼ

Ȼһߣ۷ֱ
ʶּɢڷȫµ䡣

۵ǰǲˣźΪ¥޲ƵС̣ƣΪ
ɥȵյʽᣬõ񡣣

ǰһ仰ڳ԰ɶ԰ɣ˾ʲôҪִ

߲ˡ
ȼһƣᵽŨҾַ£вֻܾͨϣʽ

*
֮ܶջǱˡ
뿪µľ¥Ǽϵ֬ζɢȥЯˬľӿͬһһ㵴岨

С·磬·ʱ

ˣǶҺȾƣΧȫζѬ硣
ܱ̫ãĻһȫĳҪʫʣһҲᡣ

лѰѾſڣЦû¾ͺá

л磬еĺ棬ô֪Ƕ

ձʽᣬλСҹޣż˲Ѱܾ֮ܵһ
лѰǰѻþʵֵúܿ¥·˴ġ

һ£þҵƺ⡣

䲻תܵĶҲͣͣ

Сû˵ͷ˫ס
СѵĶͲɱըѡ

ҡûֵǾ仰Ϊдʱһֱڸ졣
С˼ײǽѣȼлʸء

ҹĳ¼žΣ̿ĵЦ

ܣ
ͷԭر£ʳָ˴лѰֱۣ㲻ЦѾܿˡ

Цδɢȥߵ˵Դ۾

ǲ㷱ҹɫ̫ˡҹ˷ǵ㣬Ӧɫƻͨĵ˫ӨӨʳЦ
лѰ򴽣š

Ĭһ˲Ƶ߷һСʯӣˣ㻹Цɡ

лѰɤܵΪΣ

Ϊ
֪Ӧȥ˵ԴҺٿлЦ

ӡлȻʱṴǣ˸ĸܣھʱЦݶģᳰ

ȥߵĻȣ΢΢һ

ÿģǾЦɡ
СÿȥҲ죬ɫͷ˲Ϣ¶һ˻ЦлЦܺÿġ

˵˼Ƭ̣ܾ仰е壬ܿ첹䣺ЦʱҲܺÿ

лѰûӦһ࿪ߡ

أÿɰ
˫ĸ΢Ц

СӣֹͬСѧ״ǲǡ

УСлģѰ˵ˣѣʲô⣿
ɫϻ˵úÿ㲻Ҳˣ

оͶߣֹ΢̣Ҳ˿̶⡣

¥ڵĸۡԶƾָûñ㱻͵䡣
Ǹ֣ȥܾöлѰǴҴҵ˱֨ѽһϷš

Žյ˲䣬ʯͷ֮ء
ʵûС

ء
ССһǳɫ죬Բͷôأ컹Ҫμʽᣬҵء

Ϊףħ¼СƽģƽģĸֵһϰߣͲΡ

ȫܵϰ
ܿСȣСʬһƽӰ˵ͷðݣȻ֮ͻ룺Ұҹ˯ŵʱ򣬲Ӵðһɣ

ħ¼Ǻγԡ

һҲСӵ硣
ܱűִ˸ʱ򣬴һ¾ôºܿܲŹ˯ʱ򣬾Բܰѽźӡ

ڲͷÿ춼Сʦһ˯زؾӦ

جΣҲجΣþجΣֻϣźá
ȻȥˣܿҲجΡ

Դײײͷ

Ź˰յĹòƽڴϴԷſգԤ׵أһ
ҹɫ֪˭ţ´ǰʶﴫħ¼ĵѣġ

ţȻлѰǡ

걾վҹɫ˿̱ů֪΢ס˿

ûӦԭ򣬳ƳĬôˣл磿

ʶĺɫСú˶̽ԴϷ
ϡ棬ȻлѰ粻Сħͷϣһ޴롣

ʲôŵģ


࣬أ̧֣һֻԲԲż㡣Ǿú£һá

һߵŮܿ˫ۡ

ллл磡
ܲʹáúءϲ콵һĴֻü佫ӹеģҲǺģÿɰ

ֻӾȻħγɵСһģһͬԲԲӣ۾ֻ䡣

лѰǳĬΣġ

øԲף

лѰǱȣ۽һ

ڲݣΪ˼·֪Ҫѡȴһֱѡ
ʦʦ㶼˵Ůϲκżܲȱʯ鱦࣬żԵòأ䲻ѡ·

˼ȥϡͿԼһ

ںڽֶԴô꣬Ҫ˵£лѰǶٶһ㡣
ӽǿֺŮ˵Ĺߣڵʳ˵ȴǲòѧı֮

־ʵڻǷڴûó
ز죬ԴڷẦ£ԥãСŮʵ¶˷š

û¶ɫʶ˿

л绹

ܿʵ⣬һߵлѰȴ΢΢üͷֹһڣ͵㻹ô

ûӦ⣬ܿͷ

лѰǣ

˵Щ飬Ҷ
Щƣ롪

ȴģȴȻһ̧𳤽ޣ¶һɿʱ磬ջҪμʽᣬˡ

ƫƫԴ벻ȥֻõһ

ǷűϣлѰûͣתĵװ

һģ塣
˿ϵأԷ֮ڣٶȴһѹ͵ľأ

žͷֻԼ˸ѣô

Сӣʱ³ͻȻѡ׵ģȫҪһֱڰ㾯ʱֵܳϮ

ѹл¶ֱ飡
ԭرģСԼš

֮⣬ȥ괽΢ֹסǳЦ

ҹ߷˸ӵһֳξ£ͥԺĴɼŽءдС
֪ﴫ϶ĳǴǰܾ÷꣬ҹȴĪ顣

Ȼ֨ѽһűٴδ򿪡
лѰǳŻͷһֻٵǰӡ

ȻһͻȻźܳԴ

վкĵƹͷ󣬱Ⱦůٺɫ
Щ˼ӵ˲һЦ˻żڶͷ

һᱧ˯ġ
˵л磬

ͷһ˵ֵˡ
һЩϸġĺԵһԭεÿһ죬Ⱦոµɫʡ

򵥵ΪӣȺ֮Ĺ̥ʼڴżĳˣҲڴű˿

档

᯼ŵĴҹƴ˸ǵ֦Ҷ죬Ӱӡ
лѰһۣ΢΢һЦ




62.  ʮһ   ¥챻

¥һݸڿ, ⣬ʶ
Сеϰߣ۹, ¥С

ݵϢɾһ˿˿̨ʱѣҲõȻŵʵС

ֻ, ŲҶ, ߵʱ򣬻ǻ᲻Ρ

֮ǰƺͥ˵˵״

ﻹӣȻŲ˵ݣȴвס, նħ, Ǹնħ·ϡ
һǸϤͬûʲô, ҲܵԸĸϡ

, һ굽ͷ벻Ӳ, 

˵µ״Ϊݣ츳ˣĵǰɴ˼ǺģһΪ׵۰ע, Գ̬ʮֶӡ
վúЦ, Դһ״ӱų⣬ֳ֪ܼʱθ롣

Żһ԰ɡ

ɽչЩ, ԺξǵûмᣬԽԽһһ¶뱳ѣö֮Ȼϰֱĸܡ

˴γأ¥˱׵Ĵ㡣
ǡһƺнȻͬ

ݵĹϵõף˵ÿҪȥ˼ҷ˯ƽܰѡСʦ㡱ߣ˿Уڳϣͬſϵܡ

Ҳż˵ǰƧŹ֣вµѣΪ˼ǣӽʳСӣѪﳤħޣȻȫС

ܶҲԤ

ڴ֮ǰ¥򲻻뵽ˮǰһСȻĪȤ
Сӵġ

˯ļ϶ֹ£ȥˮǰ˴֣²ػһѲ֪Ķ˳ز죬ǵģ⡢ݴ

ǰÿɶ޶һȦһûдܷ緶

¥һԵؽ£¼ձʽᣬһǾʡ¥¥Ҷ˵ûУ츳ܸߣر

¥һǧʮ˴ΣҪҡ

´󾪣һμһǧʮ߻ڱչǰⶼû

һߣƺӹֹĴݺҧһڣлѰǳСӣҶҪúýѵ

ϴεĽ֮клѰǹϵһֱμӰŴǰƺҲĵǺ˵˭ΪͱԼʦֵš

ǣţָѯԺ󣬶˵Լƺ⡱

ⲻͦãں˵ƺʦ䲻ڳȴʱʱ̿ߡ
ͥŸӰʯ¼ϯƺⲻе¡ľ仭棬ߵİҲһͬζ

С΢΢бߣһۡ

ƺץ񣺡Сӿ϶ǹҵģʲôʱ¼ӰʯңЦ

о¥
ʮ΢أкܲһ


·һڸ㣺ܺСлˡ

ŲҶɫ΢Ĭ̧Դ

˯ڳɽеĽأǱԨ౻С
߽ʥλסװѵһʽǾٰڳǰԺ˴ʹӵĿĵء

лﱧŵż˯ʱ࣬Ҳ͸лսȭͷԼ˴

Ӯʽᡣ
ħ¼߼ⳡþڵʲô㵱ǰףѵȥνɣ

Ҫһǣֻһдþ
ܼ֮ǰǣΪĳ˵ִںϣǰһޱȱĻ

һټǸ˭

ȫ벻ͨ

ҳݶ˵ǰʱаħֶͿ̿ˡ
ħ¼°ܸͣоط΢벢֡ΣСġ

ܵͷĺ

ǰԺֺΰ˷ͥԺһ߸ڳȾͷӫͣĬĬһڣ˲ŭơ

ǰԺռؼ㣬Ÿ޴̨̨֮ͷܶŮӡ

ó񣬺ȻһЦӴⲻҵĺô

ħ¼

ãֱǺôþ䣬һαͺĻΪĸ֣Ըǿˡ
滻ɡס÷÷¡Ч˻

ħ¼һ£Сģе⡣

ǸŻŮþ̧°ͿɫǲмҲۣ챻Ⱥô浱ԼǸݽɫ

ӦҲǸС㡣
ħ¼ܿƶϳĹϵݵĽɫżǮƣÿ첻£ֻ档ֺȻҲ˿ǰ

˵Ŷ˶٣ϰԲ䣺ҪƽͶԴߵÿһˣǧΪ;øһȣᱻġ

һλ˵꣬ʶСԼš

ޡ
ħ׷ֲڿҿҵ˵Щʲô

鸴ӵ꣬ڶԷĳֻ޷мǿһ䡰Բ˵öԡ
ϾҲãԺֵá

СôͷɥûӦԶһɤʵΣ˵㡣

̧ͷлѰڵ۾

ƺ⣿
Ůһͣ˵ƺ⹫ڲͬһ⡣ͷ¶桢ײŮҲպѰ޼ô

ܾáȥֵֹġ
ϸϸһ룬ֳ︡ĹװӾ磬ʱ˿̵ĳ̨ʣ൱ڵӾԱ˸

Щô˵ţʲôʲôоġ޲ȥ

νĵ£ȫ˸ɡ
Ůü΢ҲȤһܣһ޵£Ҳ֪

ûüꡣ
ڶԷž˵ͣʱĶ䡣

ˣԼļҽ̡
лѰǴṴȴļµĺ⣺ԭ֮ͥ´ʴʣǹŮԣʲô涼ԳơŮҲ֪ظʲôӣֳװˡ

СоͷҪ̣ǰĴС㶨ǱȲ
ŮͷԷ£˺һ֧֧᣺㡢㲻е£

仰ˣϽΪǵģлҵܻܵ첼ޣ

֪ǲǴ˵ܵܡʱߵȻһ

Ůۿ˵ǣת뿪
ڶϵ˳£ѸԴл磡ôˣ

ҡ
лѰǲ֪سһ˲򴽣񡣡

ĽɫΪӣڼеλߣȻѧʶܶΣܵõ̳˵λӡ
ŮΪ𣬼ǸһǴķҲİü̳мҵӳһ𣬱ռг谮

˲Ůб״ȴı䣬ֻѡһڳ˿뾭ѵ·
лѰǵֵʽᣬвʣԹս

ÿ
룬һԱȣݵĽ͸ӹ֣ӵűĵλδȴԴ˺ϧֻûƵء

ΪԱĲ죬ͻôĲͬ

üԭʶͻȻһߴ԰׵

ϻ˵ʽᣬǽ

ҵĺڳֻۡûʣ̨ԲӰ֯һʱַǷ
ֹ֣ȴһȤҹ¥ĿҹΣĿһתԾ۾

ͬʱʶּ︡һϣڣӮʽ·һոµ塣

ͻʽѹûȤⱲΨһ벻ģɫɫˡ
Զİò㡢ڣǰкøУøУǱô׷ѷɣ

Ϊʾþ䣬ɹο

ԡ
𣿱Ӳˣ񲻻˵ѵġ
ݵλΪĶǲǾúң

ħ¼
Ժ֣ȻĪȻŸаһ˵ֻԾԻᱻɣô׵˼̳мҵûϵ

۽ɫԭ;ͰҲû취ϾҪʵ
һԿ֣û¶ģ仰ѣһƤӾ͡

δ䣬䲻һɱ
ɱԻþֱ֮ײ񣬷·֮ƣҪþ̳ѡ

̧ۣʵʵĻһսˣԼһԳʵĳ

ʥֹ

һΣҲ֮һڡ
ȾȾѷɵĺ

ۡһƤӣȻУ
ȻȳǾѣҲգʲôҪĴ£ȥ׼׼ӭսȻ̨

΢Ǹղŵô죿

ӴιС̡

۸ղŵʲô˵ȥ˴ڨŶŶǷˣӦø˵ġ
ɿĴʶǻþҲǽµģСѾӦúúѧϰҪŷ绨ѩ¡ʲôΪʲôܿѩ

˵žðûһͺ˸ڴҴ뿪Ӱ

ߵˡ
Դòܺ˵ϻһ½䣬ڽؾļСУֻûֹ

ҾˣôԵܻϵġ
ħ¼Сοߣף쿴ǲǽȼ˭һ𣿡

̧ͷ⿴ȥڽļɽӰ
һеӰڽȼȻ𽥿Ůȴδס

Ȼҵĺɫ΢
ǸŮˣһ֮Уɡ

԰ʱн·Ĳɣ֮У˴ı

ɺˣ֮Ů
˵ǹŮλɶһҵĺһޣŮԣΪΪ黭д֮硣

ħ¼û˵ô࣬ʵҲܼµĲ˼ڻ¡

֣ܽżɽϤӰȥҳŮʲô

ԡ
ȼһǰߣһʶ﷢ʣҳŮʲô

ѣɫأ΢һҪıʱҪʲô

кԥʮʮӶĪҪŬпҵ˵ͷ

籾ô˴硣

ϸ룬һûû츳ͱ¥ӣǴ粽СˣôʮӶ
̾¥õʵû취ֻܿˆ

ȼü

˵ЩԭԼĽɫҷϣҪŮˣϸƺû˱ĳ·
Ͼ¥ٳҲûϹѧã˵ֻŮӲܽѧ顣

кֲǱ֡

֮ܶҪĶ԰ɡ
ȼֱͦ壬ΪԼĽɫѰó·ʹȻģҽһ֡

ɽλǰԺ䣬ٳǸƧԵӣˣ˿Ҳû˿
һǰɤӡ

ѵһֳͰһ棬ԷʩԮ֣Լܿ챻ס

ãҲǰӾľͷ
ȼﴽ΢ЦóӵܵľӺǺܷҪҰæ𣿡

Ůһ˫۾˿׵ɫ

ɳĬƬ̣ҷţڴѡ

飺

ȻֿڨȤֻƳһۣܿŲߣתȥңңԶĴ

ţ˵ûʲôˣֻ˸Ѳӵˡ

ѣɵĸף岻ʣΪά򡣣
Щɣ۴Ѿˣɱ֮ǰҪϽߣ

ߣֵû֣粻ܺᡣ
ŵʧԿνܴ裬˶ˮ֮ǰԹۡȼ˼̸ΪԼһɡ

кɫ½˸ĴָģѾ˿׺ͽ

ڽһµʱɶһ̵龰
ʱֵʽᣬڼɽԱߴŵӺŸ裬վվţͻȻͱĺ󱳡

һͷǸԲѷӣԷĿ¶⣬Цٿʱ˵Ļ

ȼʮ˵ףô㿴أ

飺
飺ܣͷ

*

˵пͽٳʮ˸׳ȥˡ
ûпȼãȻӻŵɫҲΪ档

˲̫࣬ҲûȥﱣСＴǰȵɲǣ˽֡
ѰȥǸҶģꡣ

Ťͷ΢΢ԳϹϾɫС㣬롣


е£ָָ̧ԼıǼ⣺ң

ͷ

ڵļ壬һָĴ󻧡ŵһҶȻǰס
˵⼸岻һֱﾲҪӣΪʲôҪ

벻ͨɣʶ˿ߵлѰǡ

ӦẦ㡣
лѰǴܣȥɡ

ûյԼȻֻܽôҴҸ𣬸İһǰ

вʣֻУС¡
Ƕ˻۵ʯƶʱӳԾŵ̫΢⡣Ϊ˱ˣѹ

ٿȻֺųϣ͸ԵļŻڡ
ţ̧ͷȥȻһʶӰ

ɾĬͻĽŲܿͶ̽ߡ


ڴϵŮ˺ЦЦղÿɻã

ȣҪԵºࡣ
ǸʮŮˣƯֻϧɫֲ԰ף۵ҲһһںɫԶ׼ز

лġ
ܰŬԼȥһЩﱾ趨̫󣺡ôˣ

ңӣеѾԽԽˡ
ҡͷʱսͿˣ֧ŵգǲס

ִֻ޽ĸоȻһ˲ϢͣٺŮ˼ڣ֮ǰӲ˸ҽƣ˵ʶ𣬼ϡ

ĸס
һԵӵҽҲô

ݲǣҲ
δ⣬̧һܣ˵⸱ӣֻٻ¡

Сһ㶣Цջȫи֮롣

Ӧ˵

սϡ˵Ϊȫԭ̤
֮ǰһе󷨣ȻѡǱԨ󷨵ЧҲһݱͲ̫ƽһа룬ǶȻͶ·

ȷͦͶ·ġ
ħ¼룬ǱԨһֱûܱȡǳضû󷨣ԲŻᱻаħ֣һҹ֮Ϊء

£ǿҽ޽Ů

ã˵صˡ
ħ¼ü

֮ǰƣܰݵʵǿƷҲʮһͲǸνϡ
֮Եԭ£һӴļ̳ˡ

ųһ㲻ɱ
ͻ񣺶˵õıӻʮҪ־£취οοöԷӡ󡣣

һᣡ
ħ¼֣确Եڶָ࣬Ͼĵҩ

ұԵڶָ࣬Ͼĵҩ
䣬˿ȣȻԵôϣѰôãʼһ񡣡

ħ¼ĿһϽӻ˵´ҽޣȥѰҩҵ·

룬´ҽޣȥѰҩҵ·
Ů˷һ̾κηñɣҲˮһա

ʲôôģ

ħ¼̨ʱ˸飬޷ԼֻкȺþNPCͬȵˮƽһʱ̱ʶͷ

򷢳ʱ伴ĵʾܱĻңЩŵ䡣
Ҫκòҽҩ뵽̨ȫ˵˸һɶءѲɻҪԼ

ۼˮŮ¶֮ɫſͣ¥ޱĸ¡
ٵһصսʿˡ

ֻʣ¡
̽ԿڣǼ⣺Ҫÿ¸ĳһ죿

ںȲƺһˮԼ

üһһͿٻ죬ٽ꣬Ҳ죡
ͥ𺳣ĳַ˵⺢ǸŰ

þĻһ͡

þɶȼߣܸݲͬѡͬ顣ʵܺû֣ܹһӣ˳أǲܣͻźճ

Ȼ飬Ҳδ׵Ĵ𰸣ڴδϢ⣬ϵı˶ݵͣ١

ӹһ٣¥ޱ⡣
ɣ׵ΧĴ𰸣ͨ

ð취ôû뵽
ķӦ뵱¥ĹŮһޣʱϲüңձȥִд˷ҵĺʵƣ

˾˭˲˵һ˹ϡ

뵽й˰ôֻ࣬Ǹַʵ죬þҪƾһ֮ˣ
¥ЩԥԼӦӦóС⡣

ˣ֮⣬һ¶Ҫͬ˵
ͰЦЦľ趨ΪǸӺǿģϻؼ棬˵ҪҶӣֻϧ屧û취šǡõ˿Уһۡ

մԣҵĺﲻһЦ
ӳ֮У¶档˵֮֮ˣһֱҪκÿζδԸ

죬Ц΢°ͣŲ෿ɡ

һϮӦ߳кüĿ㡢ٷ֮ܶʣأغա

þĽºǸˣˣ½

ͥ棺½Ϊô죿ƽȻߣҲûˣֽʲô

һ仰˵꣬զզĽر͡

ǷĴתƣ½ˮǰͣܳʱ䡣ֹ֪ش۽ޣɤ᣺дµǣ˼価ͷ۽ݡ

ؾǰֹǺ˵ֵȡʱ򣬴ؾڷաֻзŵÿܸú˴һƬ뼯֮С
½Ȼˡ

ȡǰĸ֣ǡ˼価ͷ
ͥЦȻȥͦ˼ġλΪ¶ɫʲô𣿡

֧֧᣺֪ĨһЩ־䣬Ѫȡڴֱ˵Ļ

û
ƺ;廰½ûκҪĶɣ˼価ͷ˼価ͷͨ˳

û˵֪꣬ʶʲô¶ֵ˫ۡ

ɡ
룬½ǡ

¥ûĺϷббпϣһ⡣
˵½Ǹ׵ʵӣֻʱŸİóԵġһ⿰죬ͻȻһϵ

˴֣ǷʲôȤ𣿡

ᵽŨܰľ¥üȻ
òµŮ˵˭øƺ«ͷȥض룬ǲħʿӡ

ǰ
Ϊ⣬ӭôˣ

׷ԲԵͷЦЦͽܡѰǱΣ

˱лѰʦ
ߣʵĪ⣬κһľ쳾Ĺ᲻£һ굽ͷء

¥̧ȥ䱻Ѭɫ죬ȴз絶İ⡣
ΪӦǿֹ뽭£էһȥȴֺԣڲϢı¯ࡣ

Слܲ
ЦС̺ȤദҲܺг

ۣˮͬʱ¥Ҳ̧֮ͷ

ֻ֮Ů˵Цްſ˫һЦ
㿴⣬һֱҶͷ

һ˲ĳĬ
¥СȻ䣬ڰջһԲȡ

ء
þ½˫ͨ첻̧ͷ촽ɻȥĲߡ

ء
þֹ˫Ŀ죬ֱˮĻ棬Ľ

ҪСͽܳ⡣
֮ǰôû½࣯ǸгʣǺͬġ価ҲᱻĨȥء

µã˼価ͷ۽ֻʣһͷ

ֳ֣ͥ͹Զһ仰Ȼ˳ˣʲôֲļͥ

СС۾װ㤣
ʲô֮طԼСͽǵĺгճôô̸ӿԼӵԴа޶ôɰ

һߵƺ⵹һ¥챻ҭԣԣҵģͣ
¥˫ĿԲɣʧȥɣһڵأżһ

ǰұ
һɿӣǰ鲻ģҽͣ




63.  ʮ   ԰׷ˡ

Ҳ̫ˡ
ʶ, ڵСԲƾһ˫צצס˫ۣ֮, ִָķ϶̽һߣԶСкͨ

ħ¼ϼˣһʯĳĿô˾, ̲סĵźһ
Ҳ̫̫̫ˣֱǿԭȥ, ȥ𻯵ĳ̶ȣ

½Сʵһƽֺߣİ˵仰Ҫ졣
Ϊܺͽȼеļ޴û뵽죬ΪǻĻ趨, Ȼôһ䴿覵С׻˶֡

ؾ֮, в˫۾ڶơ

ۼСѼһֻͮͮĴբзĮ, Ҳ̲סǸɶĻ֣
ôģε࣯, ѵáͷӿֲ

Щ, λҵĺС㡣
Ϊ֮һϷ̨ƾNPCȻᷢЩ־жôףǳķ֣ܿתͷ, Цſܡ

Ҷ׾ͨ黭, ⣬ͬһ˵飬ҾͲָˡ

֪, 
鸴ӣûܴӡͷﻺԥƬ̣Ǵܣ㡪

ޱġҵĺ½̧Լɼβ糺죺Ҳ

ȷһˡ
֪أкȻࡣ

ֻԼһڴ֮ͥѵֻҸضһţ
һߣһǵһʱʹ֣һο͹С

ѣ档

ĸף£Ůиˣȥ׼úʽˡ
΢΢δҩĪҪʱ

˵ɫҪȥĿɨܺ½¶ı顣
ħ¼Դ˲ȣλٳһǻƵصĸӵܣһλӣһλ͡

ߵò磬ܿӰԼǡڴ˿̣һͻ

⧲
ǳ˽֪زڴ˴˵Ӧţǰ췿š

˼ǰĳ΢΢һЦ

º棬תԴ

ݵǸİ꣬òӰڵֻܿģģͣζĹţԼͦı
Ҳ׳ͦΣ˼洦ɼİ£ڷ򵥵һӲӵ⡣

ȻҲƼǹ΢ȣ𲽿ͬʱĳࡣ

ɫǳӣȴֽھµƯһƸокӣл硣

лѰƫȻͬļˣüĿiȴܴŹɱ˲ҿ
ǰɽ磬׾ǳǳķۣһԳССѡ

ħ¼üС˭

Ĵˡ
ɤЦ⣺ֵʽᣬѿɻÿģ

һһȵʢ£һ鴫
ʮ꣬Ӧõˮ©ĳǰͬǱ£ٹգӦ뿪

ΪͣӦ߽ס
ħ¼СѣҲǽؾĵӣݲע⡣

ĺΪңбݸҽʵ
ЦЦ֮󣬿޻ˡ

˵һת׿ܣλĺļĴϵĲƳġ

°Ȼؽܣܲĸĺ֣л
û뵽߿ײһ˫Ц۾

ʦã԰ɣ
ʶﴫͣ紺ˮ岨ǲļҵĳļǣϰ

һ㶣㡭ʶң

˵֣λɵ½ʦܡ
˵ƫƫĿ⣬½գգ۾λؾ￱֣ʦøǵͷӰʯеӰʹݣв˿Ҳ֮һ

ļ˵ᣬܿõСѲֵǮĺøжȡ
ǡóҪҩһ˲ǰһ˱

һߣһߺ淢ʣʦؾͽԼ𣿡

Ҫȡδ̫Խ
ļЦЦָָԼԴұȽһԸ롣

½糺δȺģҡ˵ʦֵ֡

Ƕ츳ߵĽޣ˴գ֮С
һۣ½ļǽңഫѸ硣ʦͺСʦ˵ǽѵõš

ž˵һѣΨһĿģǲɫΪռϢ

ļȴʧЦʥҪ˵츳ҶԶԶʦܡˣ๧άʹ˴ס֪Ǵ˷ǰؾΪŰһǱԨô

ЩԴ
Ǿú棬׺СʦߥޣŻᱻ͵磻ǱԨ˵֡

ʦ˵Ѳǰѽʲôĵط

ǱԨ
ʵҡͷǲؾĻ𣿡

˵ʱóţ۵εüǰ͸һĨڵӰӡ

ļֱ̧ۣΪССŮȥչ⣬ܴͷ¶һʵЦ
ߵ½ʱлʦ֣

̽Դл磡

лѰǱµܺ½ѾߵǸǰ
浥İ˷üļɨһ飬Ŀ΢ڶԷֻϡ

Ծܣл磬λļʦ֡

һᡣ
Цⲻ䣺˵лʦܵ飬֪ʦܿȤͬһⳡþȥ

лѰ΢΢ףŲǰ嵲ȫ⣺һᡣ

ؾʱ䡣
ļǵǸݡȻʷδȷڣڴĩӣӦ⼸졣

ڴʿԣþĥʶǿȡ
иĵĹϻþ˰һ⣬Ҳ͸¶еĹؼþˣ಻

ļȻԻþ֪٣ȻĹǵϣб

Ȼ֪Ӧƾ֣ӹɵǣǾַϴþлǱԨڻþ֮С
˵Цձ߾ԣи˵˭ȡǱԨ񽣱Ϊ

ۡ

־дɫʣСǵֵס
˿½ȥ𣿡

½ҡͷʦ˵ҵıʶ鲢ͨ
˶٣С䣺ҡȻ΢΢ҵ潫˳պʶҪѹףҲѹġ

ļҲǽޣԽߵ磬üۣ
ǧʿⳡþȴδ˭ܽȡǻȤǶ԰νȤһҲǺõġ

䣬ȻԶ죬һʮŮʽᣬʽʼ

߰ɡ
ļǵͷĿԣ͡

*
üͷ˹ӡ

ղ鷢ŬӮⳡͬʱҲһ
Ϊҡɫʵˮƽ̫ÿ˵Ϊѹ۷塣

̨ȡһ·ȥĻƣŵģȻǲǰŪлѰǡ޲޵¡ĳȹŮ

ļǰ
ˮĽȻüؾӦǳǱԨɣ

ӹŵ뽣Ĵ˵˲֪ٽֻͣϧˮʿǣôȥǱԨʼԭء

˵ԿЩС̧ۣұôˣ

¥
ЩΪһҭʿ¥³һް

һԵĶ룬ǰЦڵСȡ˹Ź֡

ƺɫӡ
ǰʵĹͽˣȡҲ

ĳϴིһɷ磬ƽƮƮɣȡףʲôӡˡ貨ӡΨλǰúܣˡ족

лѰǣǸСǻСӣ

ǳҪӮӦòѡ
ݵֻʲô

̨֮ϣջСȣ̧

֮ǰֻڵޣҪ˵Լʵ⻹ͷһ⡣
ʽڶ࣬ǰԺΧ˸ˮйͨһһ֮䣬СЩţһ̧ۣͿԼš

½лѰվȺǰ棬ȼΪ˿ޣⷭǽ˽˸߲ңֱȳһĴָ
һԵļθͬݣ˺ֱĴ

̨ʼ֮ǰ˫ѡһЩ׼һΪ˻ǣֵãһá

ȹŮ֮ǰлѰһٷ̣˿̼ܣ֮Ũ̧־һշǰշҲշһƵʮȵĴȫ

԰׺֪Ȥؿڡ

ۺ̨֮ɱ
ޱһЦ鶯˲Ϣڳ̾ϲòأ֣Ʒ罣ǳ

һλĩβ˼ΪݵĳĬ

̧Ҫ˵ʲôǵ׼ֻȫСѧ㲥٣߲⡣

ԱޱڿմȫССһܲ߸ֱ̧̧ۣ߿

ֺӣƫֵĵȷȷһ
԰ףһԵӲҰڡ

̨Χ۵˹ƣã

˫ֲڽŽš

԰ףۡٿṦһ㣬С鲽ĶѼ
ΧȺڣãѶȣ

˱ſġ֡

԰ףֻһ˲ӹſ˫ɱ⣬̵Ƚķâ̬ȡ
ݣ಻ȥˣ

Сڣ
ʶʲôܲе׷һ±

кѽ
ίǼ⣬֪Ӧ˼Сͣ׼ֻᡶ߲⡷

߲ˣʾ֭԰׵ģͷһҰ׹⣬ʱܱóȡ

棬˼ŽǲӦüһʮ²þݵơ

جΰںܿȥ̨ʽĻʱģŵӾĻ棬ʵʵ˸

԰˵ΪޱʵһǸޡ
ɫͦʶһֳʴ硣

Ҽǵѹ˵Ϊֹ졣
˫ֻӦ൱

ԼСͽܣǲΪҿСѵɫƺģ

ϲޡμӰŴ֮ǰ˵е֮ĶԿǺӺʹҡ
ܵʱһģ²ЦЦף㲻ǴܣҪñˣǺۣ

ǸֻСʳ⣬аĹ

ȻﴽĿϣ»صˮ
̨֮ϣŮĶѾһʱ䡣

ΪֶͬޡⱲûͱ˴ܣȻ֪ǸþȴҲԸһСʹɱӣֻܼ״ָһϸҡ

ȥᱻĹ⡣

֪ޱʹ΢΢Ѱеͨķӡ

Ҫ˵֮ײ϶ȲֱֱĴ򶷣ȻʴûбҪ˵ʴˣǸ򲻿ɡ

ϰãʿ뷨֮ʴȻĿϵıúûزķˡ

Ҫ˵ʲô
ܴҴһһȦĿ΢

̨֮󣬱˴֮ɱϡһǻХһǷཀྵ֮ʣܺһ
ڻع죬԰׺Ǽ۲ޣ̨ųǷɣӯ࣬ν

԰׵ɤһ;ͣ¡

ʲôʲô
˭ܸΪʲôŻڿšųСһ˲ͳ嵽̨Եһֱ̧Ӱ̨һ˸ߵԭؾ˰ô𣡣

Ȼûôܾ֮ӣȫ֧š
ľı߶ȣǳɫС˫ָ߾٣һΣٳ񵹰δƣɽ

֪ٴα;ϣûô۹
Ϊһӵְҵص԰ףҧҧǼ룡ת֮䣬ܱţڣȻҪֱޱȥˣһ粽ǰ

֧ܵ־ССȥƵԭת˸Ȧ

԰ףۡ

һԵޱ뵽ֲ״ȻͣĶ㵣ʶһ

㡢ɡ
ϸϸŬ˵ƣȻҾҪˣ

䣿ҵֵû䣡
ޱﷸ𣺡㡢б¹

ܲԷңֻװģޱҲӭǰȥֻ˫ָ߾һ·񱼡
һʱ䳡ңСƴСȣΧ̨תתէһȥֻܿһ֨ת

԰ޱ飬ҪһҾƣ˳ְ
Ҫô˵Ʒ̻ķ

԰׷˼ɤɰͰͣҲǸɰͰͣ
۾潩ֲ£׷Ҹϡ
ޱһļٶûбԻ󡣣

ȵȡ
ûбԻ󡱣ȥΪʲôô죿

ʶ΢΢һĿͶһ䡣
֮ǰΪֹļƻֽ֣дţ۴οؼݡ

۲ҪܹݣҲᱻСԻ󡣶ҲĽ㺣Ҳ֮顣
ôң˵Ҳš
Ѿͷң⣿
ݺݸˣ

԰̽Գ¶ɣ
Ǹܼ״ЦһѾͷװˡŮķǣƭ˵ġļٶͱҿˡ

԰Ƭ̣С
ܹۡݵİϷ
ܻľ磺Ҳ㺣Ҳ֮顪ӣû˲Ļ־塣

Ȼͦʣ·ơ
԰ϲͷϲϲԽˣ

ľǰ԰׺ߺһЦ
ܹƸʢ׳ܣĶң⣿

ľҵޱǱ㿪԰׽ѾֹסĿϲ
ޱ󺧣סΣСˣΪһܸ㣿
ܣ˵Ҳţ

ô£ˮ԰ס֮ǰһͬˡ

ˮͥǣ⡭Щ֮ǰܴڨʱ̨ʰɣ԰û̫Ծ

ֹ߷Ȼ˵Ůţܰ˶ԼӴʣ

ΪԵøӿӲԾ

ޱ޶֮ٿȻɱֵһĶ֣ϾͰݺݰˣ
԰ҵȤЦ𽥲񣬿ͣЦаӵòֻʡ˭˭˭˭ĹһĶǵ̨ӣ׷ѷɣ

ĬĬԹһе¥
ãܺã֮԰ҲƷˡ

֮˳ĵһ
Ҫܣòҡ




64.  ʮ   ɰ

ޱһǱġͶ, ⳡŴ̼׷սڻĻ

ܰеľ׮²˳˼Աװε˿, һ׾Ծ뿪̨˵ϡ

⶯⶯Ӵι

ħ¼, ʼ˼
˵, Ů޴ƮӯһǳɣǷοʮƯƵϷ۵ΪʲôһȴֻСѼ

ڴڨһ, С¶һϲͨ, ȻҲ鷽źЩ
ʱһľľ׷ˣֻǵļ̨Ц˵, ԰׷ǳ, ȻЩһҲû, ƾ͹ˡ

ϲ
½һֱ̨¹սƽأгһӮˡ

ܱϾСԣ˷Ӯµһδޣ¶Сҡҵıֻаɣ

һԵлѰļͬʱ˶١

ܰץס˶ֵ, ͷβܽѹ, û㻹ֵĻᡣ
ļЦЦϲ

Ŀһǳɣܱԭһ, תлѰǡ

ڴգգ۾
лѰǣ

һóˣĿ⣬ֻӲͷƤ䲻⣬ȫѹûˣ

ܱ֮ǰŵķΧռ˼Լһ磬ԵԴɨһ飬ֺ̧ܿͷûУҺСĵģ

Ӯ³ʦñ˳½˼
ļǵʽΪԺԣԸҪռҲСǲסʫʸ踳ԱȻǸ⣬ֻҪԵĳɼ㹻ãвһǰ׵Ļᡣ

ͷСȭͷ

ҶˮԹۣⳡʽһԡ
Ӯ½̨˵ѾһĹۣԲܽһҪ̤̤ʵʵŬ

þ¥֪˼ޱӡ
ǰǺĺƺȻЩʹ

ǳѡΣȻʦȻͲؼڳˡ
ļºͣ꣬ɤ˼ִĪĳγⳡþʮֱ棬ڼȥͷβһ䣬ǧǰǵķɡ

ϲ棬ЦͷʱԴϰŵС֮һΡ

ɣҽؾЩڴ¹һ顣λǲɸߣϾ
üĿ˵̧ߵһˣҲҺ½ʦܱɵ񡣡

*
ף
ڳĽֵϣֹסк棺˵ʦҪ½ڳ䣿

׼ȷ˵λĺġҽޡҪͳġСӡ𡣡
ļĽͣСΪӣĸ׺ͽĳ谮ƽҲţûʲôѡͨҵ԰ͬҽʦϵŶԷҪ뿪͵͵һĸ𡣡

½͵͡šһʾͬ

ϧǣηֱ󲻾ãаǣټһǳؾʹͿ̿СȻһ

Щп߷һŽűߵʯӣҪСӣҲҽ޸ѡ

ϲķΧףֻһϢкͬ޷һӶҪܵƽĴ

ȻôϲӣһܸеĹŮٳɵ̬Ҳ䵭֮ķΧ
ͳȣֻҽûô𱰵Ĺ

ܺ˼ǳСӣһԼ˴һ߾ǿԼļһòġ

ֵ磬ǡٽò͵ʱ
ʱڻƮķ̧ͷֵߵľ

޵ôȻڳ롣ط΢ƫƧһĳǳرԵ²ҹ¥Եûࡣ

ķݣǳеĵ۴αȣһͰ߷ݲ͵ļ
·Ţխżܼһϡϡ֦ҶͶ°߲ӰӣԾֹĵɫ΢⡣

أԿó񣬺Ȼ֪δһ죺Ĵ򣡡

ѰȥǸվڷ֮ǰŴֲµꡣ

λҽʦιĲˡ
ļǴܣĺΪң̰ͼٻ˷ǣʱסѰӵĽΪ޳β

Ǹˡ
Ը̾

ЩĿײֺܿҴҵԴκ˲ӴĴҲȥ˳ʽô

š
ļǵͷ͵ܵܲȥ𣿡

ʽŮӵ£ûʲôϵ
ƽο̯Ѿ˷ףҡȥôŮӾۼĵطָҪȥ˵

ľʿԣλԵø˼
ļ΢٣ܿ»磺㣬Щѭؾɡӿ̱ˡܵܵ廹𣿡

Цöˣߣл֮ǰŵʱһֱڶ˵Ҫ౨

̸˼أյʱÿ˶˸ڱ֯С

ܼ˲ƮƮķ䱦էһпɰķ֮һʱȤϸϸꡣ

ղɣ
ļԣָСߣơ

ӲȥԵƯǼ⾫¶ͦΣ̣ɫչһΣЩ͸͸УָҲ޳𪣬ǽڲ

գգۣ˸ĸ˫һ˴ĵܹܵûϹѧã֮ǸӣҲҺڵĹΪãѰʵ޼ңǸɴ֧˸С̯ЩСߡ

½򴽣ڣǡӣԵõ֮𣿡


ļǵͷӦ롢ϰ黭мͷ¶ģܱܿΪ˵֮ˣνġط

üΪʲôҪأ˺ŮûʲôͬҵǺǿĽޣﴵҲر

õĸ֪㡢ĵͥʦ֡óƺʦ֡
Ůȫʮˡ

ؾĽֹͬʱ¶΢Ц¥бһۣܿջߡ
佱̶һ仰˸ˣɡ

ԭܶࡣ
ļǳĬ˿ŵĳϡں̶ܴϣ뷲˽ûʲôȻΪϣֵطеñ㱻˲١

½Ȼĵطһħ罻֮࣬ٳϵʿ

룬ЩͣƽﶼµũøߴҲ࣬һȥڼеλǸߡ

֮ǰĸԺ˵Ƶۡ

Ůƺܲкܳ裬ȾԼİְϲܵܣ֮µڶСҪõһӤ
һᵽġ޳ȥŮóȥˮ͡ڽӴȫĶ

СһʱһҲھӼĽ̸
һŮ˴һŮǸöడǸкͺˣǮ𡣡

ܲѹ˲δζԻԼյ˼˺üϣôҲ벻𰸡

ϸѭ߼ºӵķĸףҪ˵ڽӴŮ˲ǸҪҲһȴܰԹҹ

ǽ벻ס

ǣ½üǺҼҵһΪιȴͬϡķ˽磬Ϊ𡣡

ļҡͷ˭֪ءҲ˵⣬ֻ
ʶ֮鴴ĻþǸ꣬ʷϺйļأ˭֪ŮбʵڹʵΪ۸֮ļ󣿡

һߣһӭˡ
ϴǲͬŮӣļǰݵҽԵļѣͷ⡣

ܷȥֻܹƬһȴż򿪣¶һϸݲ԰׵ġ˵

ѹŴɫЯӽӱм˸ϴֽǵкӰͷϴˣӰñֱͬ˳ߡ
л𿴹ĵӾ磬Ǹսɳ߳ƣֲٳּĻƣһȫŮϡ

С벻ͨеͷ˵ʣʦ֣ӺŮ֮䵱ôĲͬҪֳ𣿡

ļûϵʣһʱԳɫܿԥҡͷȻǡ
˼Ƭ̣һ䣬Լ˵Ļͨ׶ܱŮף磬ҲʿԴĻƫ㿴׶ݵĴܣʦʦ㣬ûʲôͬܳɾһҵ

գգ۾ЩĴƫ֮ˣǲĿ⡪ΪԼŮӲͬҪ֤ԼŮӸǿԽһ˽̬ܵɲᡣ

ļ˼磬ܿһλ˵꣬һͷƼ΢΢ųԲε졣
Ȥǻ΢ôˣ

СҲûò˼զզӦҾʦֺᣡ
С벻ô߼ݴʣļ֮°˰ֱۣţǺܺ˵֮Ǻܺá

𣿡
ļЦҼ˳ѧܾ̫ºɢΪұѵٻء

᲻ǻѽ
ֱڿ죬ƫƫԴʦּȻ˵˶һºͺ͵ĽҲûʲô

ļʧЦ֪ʲôһԶңңĳ

аħǣӦ⼸աڳ֮ǰȡǱԨǳصաҪƿþΨһİ취
˵ﴽͷܵߣĿǳܲܵõǰصĻᣬʦãǱҪˡ

*
ջ̨ܵʣ޼ҪؼҺúһ
һ˸ͬ·ܿڷֲڵ˱лѰסͬһۡؼҵ·ϣ֮ͬһ

״͵ͷԻ裬ھ˵ġǮôҲ˲еشԴ˵ֻǰһֱߡ

лѰǲɫ۽ޣĿӹܲϢŲ뷽ŵ̸

С˹ձɺһԲ
̧ͷ˵΢ĳɣССл磬ǴҶڷ˽磬ûҲûΪðŮǮ𣿡

лѰһɫԳ˭ͬ˵ֻ

ٲȻһˬҪνģܴæ֣ûûУֻΪ½˵ļ磬Ҳʡ

лѰǼǽͷᡣ

С󶼲Դǣ˿ȴɫ˼˺ܳһʱ䡣
֪٣ΪⲻкȴͻȻѹ͵ŮΣ츳Ҫ

С˵Ѿ㹻׾û뵽лѰ̸ְο˵Ȼܸɬ

ڴ£򴽣ֻҪ͹ˡ

󶮣ֻҪң

ÿˣǲͬġ
лѰ˵㣬ΪѣΪԱ䡢ݺΪǸޣ˵Ҳܡ

˵;ͣ£һ˲СࣺҲҪ

˫ۣҲŲǼޣ

ԵĺСƺЦЦ

˽г̴ŮǸӣһϸߵͣǴ˲Żȥ顣
лѰǵһӣԱ츳ΣҶлߡ˵˴ǼΪ׵顣

ָֻܰ󣬿ʪĳޣߵ΢΢ͣͣ
ΪκԱѹʲô˲Ҫĵ׺˵ֻҪܣǾͺܺˡ

ۡ
õڵõ𰸣ֵĿڣƺΪⷬ±ͬһůС̫

һЩ̧Ǽ⣺Ҳкܶȱ㰡簮棬ʱ͵дòÿҲС

ЩҲǡܡһ֡
лѰڣŬ֯䣺Ůޡڵӣǹȫһ֣ò

ΪĳһʶԵڲͬ׼ȷ˵ΪڲͬЩԡ
þ֮⣬β䣬ֹֹ˿ġ

üЦͫ･⣬ãҲܺ𣿡

˫һգգƣлѰǳĬ˲ϢЭеͶš

СЦøģ·һһ̤̤죬ӯС񣺡лҲã

ֱ׵Ŀ佱ͬɽʯ䣬ȻĿڴֱ£𲻾ƵĻ
лѰǱҵЩ£ĵԸãСӡħҲܺã

Ǿ仰£Գ˹ħʲôõġ

԰ħʲôõġ
¥עϿյˮɬ

һմȾħôǳбˣ˸³
ξã˵ġ

Ļ滺ƣ̧ܲͷȹһת˻塣

Ҳлһ
Ų֣ǰһգ˵ħһúˣ˲һΪ㣬ҲẦµġ

лѰǰ˵ؿĳ϶һգ۵˲䣬΢չεЩ㱡
ûӦ촽һֱֱߣסƲס΢Сȡ

ߵ˵룬ԼϵӤʣħС棬ʲôҲûУֻϡ

Ļ˰ħӤԱȵġ
лѰĿ΢ϡ

ƧӣŽЩǼޣҪ˵ᷳ굽졣

ԭĬԶԵġ
лѰǱߣһߵĴ¥󣺡ɰ

أסʲô

Ѫˣû˵ʣûοˣ˿ֻĪ߳ܣ˰ѷȵĶ䡣

лѰǣܿɰ
лѰǼֹ㣬·ЩҰҰݡ߷ɵ񡢵ϵèèﶼÿɰҶԣʵûжôر𡣡



ɰɰɰҪظһٱ顣
аħ治ɫΪ򵥵һ;òڣлѰǾϰߣӶ

ɲͣͣͷ֦ҶһƬ⡣

䣬ߵһЦ
ߵǳɫСƻ˻Σ꿿ʱӿһ紺ůỨ㣺лҲɰ




65.  ʮ   ƺ⣺ĿɢƲޡ

Ϊ˰ο, ܵǳ

ڽ̨һ·ѹûһˣûܿʹķ, 㵸Сз
˿̷磬ʱ磬СѾȲؼңȥ¥̽̽ѽȼ

Ͼļ, ǡԼȥͬһʱ, ȼʧܣüҶܳ˳

룬л綼Ǯ˼ҵĺӣ½Ϊ˳СֻнȼĽɫ޸ĸ޹, һ˿Ͱ¥
þ֮ǰ, ǮǸ

Ҳ֪û΢ϰһ

лѰǲǰ, ûԸСŮࡣһһ, ܿٶ¥

ʸ, 
ɫСݣһܣϰ¶ֺõɫշҪȥ֣µãû, ˡ

ؿһˣ

, ϥ˵ƤԼ˵·ʱСˤһӡ
ϰЦ, ǹķ䡣

ˤһӣСӵĵУǱҶŵġ
ħ¼а̣˳̧ߡ

¥С̴޼ҿɹ飬ֻסͳһŵС䡣ԷںԺԲ࣬ڳһſÿ伫СȴҪ˵Ĵ̡
ϰнȼķ䣬˿ٲȻŽա

ϧһ˲Ͳˡ

Ǽŵĵڣ˴Ŵ򿪣ܼһʶǵϯ֮ϵķ

ĿԣԳȻ֮ɫ

ҵĺС㣿
޺İ׾ף˵ºͺͣ崺磺λƺ⹫ӡΪλǰ˵أ

òкһ֣ѽлл͸ҵ
仰ŵĺȻࡣ

һʸ
ϰһۣô

ްҩǡ
Ӧ𣬿˿ܣһҪȥдˣ㲻λˡ

ϰǸʶʱŮˣҲûжڴ˶Ӳͣܿһ뿪ܻûüݣһǺܡ

ȼ˳ʴڴϣһ˰ֱۣþʲôʱô˵Ļþħģþħħأ

仰䲻þԿı֮⡣

˵⼸죬аħӦûǡ
Сˣ

Ǵӳӳȥ˵Ƥ
ȼԹ˵̣֪ҷĶʲô񣿸˶˲赹ƣҪֺЩŮˣ˵Щ쳣ŵƯʿɱ裡ƾʲô˲ȥμʽᣬҪֵط

˵ʮ㣬ܰ˿ϴҩﻹкܶࡣ

䷿ʵڱƣֻŴ壬мһһͨķ϶
СӹһӶûסôСңӹһתãСҷŷҲЩ

ͬ¥С̣ҩȻƲֻͨͨĵ˸ࡣ
ȼĬһͻȻ㻹ǵϺһߵǸ

ܵͷ

֮ǰͦģǡ

ˣôĻ˵һͱ죬ƾյ˵š

ҹӡľǷ㣬ĿΧŮת뿪Ů˱ȥƵģһҲûдɷš
СүСܵĽ֮ǧȼȻԺȴǷҩࡣ

ȼʱѵȥҪôҪôС⣬ĸطҪù¥ɡ

ֻЦûûҲûϰ¥ȥĶĪҪ˼룬ϽҩҪϹ

Ʋˡ
ԼҲͬľкŻлףÿ˶ӵȡ֮ļҲơԼŮεĸĸ˫ס

ּȲƽĴ󱳾£㲻ܴߵÿһ·Ǿٲά衣
ײ꣬ƫΧµͶ·

ΨһֻʣòҪȥͱ뽾һֺòͬŮˡ

ȼͷһؿʼ˼֮Ĳԡ
һܾԼǸѵһţȴҲմ˼Ĺ⡣

һŢĻ飬

ʱʵǲûʲôͬ

˵Сү̾˿Ϊʲôһ͵÷ָߵ͹ء

ߵлѰǳɫۻħɵĳ

ȼ˵վֱ̫࣬˵ȣҲμʽᰡҪҲ̨ЩŮ˲

¥ӣһ͵˽ȼϹʱ
ܽڳԭԭ֪Ⱥ´˸С

̨̫Сѵտգظ˽űӴ˺ü

ҽѲһطΪܵ͡
ħ¼ͬһģսѾͷǸ̳֮ӦκѲĶ֡

˵ĬĬȻ£˵ܴʽǰףõصĻһҪȥһ԰ν

ܰմͷ̽ΪһٷڷɢڶߣƤȾǳǳĺ죺Ҳǽѽ

ȻǱԨ㲻䣬㲻Ҫˣ֮лилꡣ
ħ¼ʶǱԨǱ˴˷ֿģ㲻ǽޣҲӰ֮ĸӦһۣͬʱһ֡˵Ͱѻþˡ

Ҳûɿ
ᷭ˸˼ǧÿ˶Ҫ飬һһʿȥʼûܰѻþ⿪

СΪߣѰʵĴǼ˽ħľģԶԶûͨ͸ȲеĲˡ

ɢٺһЩ
ħ¼ͦ˵ļ϶ٺһЦɱСл꣬˵ǵĻǽȻ֪ںԵɣ֮ԽԽ걾ôȥ簡

˵ȥ٩˳Ϊѱ֣ƾ賬츳һٵϾսס

ԽԽףĵ˴ʶС򣺡ʦ˵Ǻܿļ󣬺ʵʲ֪ͬһЩǵ𣿡

˵
ħ¼ҡͷҵûôݣҲôԶĴǣ

ԥƬ̣ٳʱɤѹͣвٵطϡƫǸʵϵ֮أ벻ȭಫ֪ϰԸߴ׳ΪŮνСλ͵öࡣ

ͻþȫ෴־

üͷһ᲻ᡭڹǣ˵أ

ֻǲ²⣬޶ۡ
ħ¼ҡͷȻþһĳ˵ǲ֪Ǹ˭Ҳ²͸ôɣһжҪӳ顪ӳ顯˼

˵ҪǴӮ̨԰ɣ
ڰջ˻СȭͷһŬģ

*
Ϊ̭˲ˣʽһ죬ıܼڵڶյʱ򣬱˰

ʹΪǿʿǶμӹʽᣬʮͳ˰νִ̨
ħ¼ԣѡǴᣬĶȻǲĶˮƽ

֮ܼû̫׾Ӯʤתۼ䣬˾֮ʡ
ھĶ֣ǳ֮Ůɡ

ţȻȲ㡣
ۿ˫Ҫ̨ļο˵λٳ黭򶷲ģ֮ܽһԣܿܲЩˮ֡

ħ¼䣬ѸΪͣˮ֡˼أ˵ΪŮ̳ǡе˹˼һ㣬Ϊֺ䡣

лѰǱһľԣ䵭
㲻ͨʫʸ踳յԺǳԿ䣬ӮһԱΣܵõصĻᡣ

֮ҲǱԨΨһᡣ

ܶ񽣺ڴȻⳡþ¾һҪá
һѧԾ֪ѹڵ죬ܽǰѡҲ棬κһ÷ֵ㡣

ȼ¥˳ȭͷЦЦ壡ǶĺϢ

ܶ˶񣺡һ͵ģ

þ֮⣬˿ں«һüۺЦϲСһأȻܽˡ

ΪԼСͽܹ¹µûʲôѣлѰǶζԻеЦû

βǱԨȥһ֮ҲǺõġ
ﴽֻϧǱԨ꣬ʼ˿Уּ˽ƣֻȥлᣬҲȥһơ

ļǺ֮ԽؾӦΪ˰ν
оƺ«һת£ü˵ǸĽͣڼ˵ܳǼҵڡ

ʻͥȤ˵ǬǸԷ˽һٵõˣ˾ţ

ŴԷ磬Ϊǵ÷ɿ죬ƾһһڲվ˽ŸԴһţ۶ݣ⴫صúܡ

ֹͷǬˡ

ʥ˵ʮֹŹֹ֣˵ˡ֣Ǭ򵥡
ƺҲ£濪ڣΪǹˣ

ߣĿˡ
ֹǬͬϲ̸һԵĶֺǺǣҡҡƺ«Ϊǵúܿ죬Ҳ˵ڷ˽绹ǸҹӸ硪ԸµһֵһǣǬѷ˽Ĳϰ״˹

ֳ°ͣͣ檣״вŮ֮ġ

署һһ޵ĵƣͥƺսһ㶣ʹʹá

ͬʱģˮһԾʼĺŮ
΢Σֱͦӣ쿴̨ˡ

*
Ȼǵһվ̨ϣϾΪҪľͷЩţʴڶվŵŮϡ

ŵķһ֧ʣɢһʣʱ΢΢ףͷ⡣
һ˸

۷ӿʣ·ʱ
԰ٶȹһúһαҵ˼Ȼī䣬ӢϧӢۣ֮ս˭ܸʤһ

ŮƴڶԾʼɲǣ

԰׽˵üȣ۵ݡȣ̶һ˲ϢѸײڶ֮ͻϮ󱳣ȴܿ

ҵĺӵܣôܱȵٳ
̨֮£еСǽͷӶмЦ˵ʽǰһ죬¥ҲӮ

˵ȻǸԭĽɫȻһ뵽⸱װܵʶȼһô䣿䣬ѵǾˣ

ǲУٳ԰
ܰݵĽɫѣʱΪڸһС˻˫֣ҵĺճԺ֣ʲôʸǼĶִزغϣᱻٳ¡

˵֮ǰǶλʱлѰ½Ͳõüλһйѹ˷翪
лѰЦЦǸ

Ǹ˭Ǹ
С˺һǳ˶࣬ΪȺһ

СѣǣҲ֮䡣

ʲô
СҧֻȻܵ˼ǰֻһ֮䴫ܣС˭Ҫ˭ǽǵˣǻ֪첲գ֪˳

лѰǱ͵ȵòͷۼţָһħѹ¡

⡢ǣ̨֮ƺ⣬Ҳ˴򶷣
԰Ȼһƺ˲ϣȻΪѹСһӲ

лѰǸ

ôƫҪ˵У
һ£ŲӦСܱȵٳٷ磬ٳͷ

δ䣬С֮ĬУڼļ϶½һնϡ
Ǽ˰ݵĶͨӣûܹ̫ϵָ̻塣Ϊ˷趨ΪѹúܵͣȺСˣǴ´ࡣ

һ󼲷է𣬾нͻϮնڰգʹ֮ˣǡ
԰ͷ

½򴽣һΣӿӿ쳱

ָؾ֮⣬в˳Ͷߡ
ˮǰ¥˿ԼǰܺãûвˮҲûи㣬ǿһӦܱסһ

ͷʮ㣬С嵱ʱһӰӹȻǻʸ
̨ܵĵѹ̨ǺҵĶ˴ս԰ȫȻǱְͶԹϿϷ֮У۵ָһ˳ĵáöֱͷܣ


ƺ߶º˿ڲ裬ܸоܸOO@@Ľ̸Ȼͣ£ԭפˮǰʿȫһͶĿ⡣

һ̣ټռٶ԰ĳ´ʡ

ƺٹҿͷγ㶦֮ƣ̷Ƿ

ۻʸݣҰ裬һܹС֮䣬һеĳǿսȥ޺ۣ

ͷܹȥ
ͷܹ

Сڻʸ׷²ֻӴܣܻƺ⣬ˣ

ⶼЩʲôʰΪʲôͷ˵ֻһ˵ָû

˷Ͷ߽֣ͣеֵʳ޳Դסͨ

̨֮ϵĶԾ֪ʱΪԿף̨ԵͬϷɵһС⡣
Ȼ鸴ӵؼΧۡ

ףֱס
¥û׵ؾûۿûȻԵƺ⵹һѭתͷȥ

ƺ࣬Ȼʮ˵ĴѶ
ʳ޻ɢƲ޵Ŀ¥

¼žգΨ԰׵źȻһſȥͫ𽥿ʼ𶯡

һţ
˵ؾֻлʸһ˶ȥ׷ҸϣȻÿɰһ档

ڶţ
˵ؾ͹һɣͷ۷ҧ䵽˶û¶ɣ

ţ
۲֣˵ؾӵͷȥ˾䡰ˡ
ǲʲô̼зº˵ҪԼ裬һǰһ壡
¸䡷衷

ţ
ƺϵܣ˵ͷؾ͹һ裿ôģţ

¥
¥




66.  ʮ   ǰ¹ͷǿǵ˫Ƥ

ƺΪѵһʳ, ֮С
֮ԵأϡŹֵҥԽԽ㡢ԽԽ󣬷ѶϢοʵĵҲͲ١

ǰѩһĴѶĴҷ, ɹƺãȻ˫ۣҲɹˮĹɣӲɳһڤֽ񣬾ʳü, ʱһģ۵ݡ

¥ˡ
˺Ϊڻ, ͬʱҲ֤ԼǰǸ²⡪

ƺⲻƺ⣬ٲȻһ׵׵ĲҡԴ𽥿Ժֻʳ޵ù磬վǵˡ

ȺСֲ˹

֮Ļϲͨƺ⿪ʼһһظѶ, ؾĺǿ, ףӮԣһѻĵĲ˼õͷ

¥ĺѲɣļͷ, Ŀ, ٶȻصˮ

ǳѧ⺷, ΪԵһѼҲ˳õصʸ

Ѿһǰеľ¥ﱥһ١
ΪĻþΪ, Ȼʳ޷ϵĹ, ȴӵкʵͬζСǰ棬Ǻòһ˼ǰݣȻҪúƷ

ˮƸֵĻ, һԲעǰһʽ

˵Ҫϰݵɫȫ͹
ü¶յģڲĳʲô

лѰǿһ۲˵ըȳ档

˻
Ůһ𣬸ϽĿӻȳŲתȥ΢

Բǡ

лѰǣħࡣ

桪
ɫλһߣձԲС࣬Ϊʲô̻ǳӣ

߳ڶ࣬ɫըħ
ļǱЦЦĽͣǰ̲ˣȡħؿϵ⣬˵нڸзǳڳӣȻ಻ãӦҲһطζ

ȫô
ܹԹԼһͨˣСķУӿ

Сͺ֩롢ߺС棬ֻǿЩӺͰ׻Ĳ壬оͻη֮⣬˶ôƳ磬׿ȥ

ʵڲͬ
ȼ¥ƣ¿ڵ˿ϢƵ̱ϣԳħޣϡŹֵƶȣʲôŮбҽǼʶˣΪ֮ڵĲβ

һ벻ס
סӣȹǵˣ˵ǸȥĴ硣ȻӰô飬ΪʲôҪأ

˵ƫƫԴڹǱԨҲӡμʽģȴȫŮ

˵ģļȴ˼ָӡ

ͷһҳ̸
½ӻսϡãܿΪˣ޷ǳءԡ

˵;ͣ£ü΢΢
ܱģΪǿл꣬һƻ

½һἰ£ֹܣһԵлѰ뽭ȼͬɫ

ǱԨأܰνʣļܴߡȻûȡǰѽǱ˸ӣǿ˼˵ʶ뽣УӶٿǱԨ

ǲǡ˻ڽΪĽ飿
ȼëȻ˸£ǵˣ

½ҡͷ

ӦҶһǡܾãǱϾǲΪݵаձܾˡ

к֪ʲôа˰ھܾ֮ǰ׿˵һѪΪͳȻŮע̳мҵҪõѡ񡣡

һ㶡
֮ӡ½ݵĽɫ

֮ǵ̸ȫ񡣡
½ǵĽɫӦ˵ˣ¡

ûм˵ڽȴ֪
һλС׶ĸҪԼΪƷҲзʵ

󣬵ʱжĺ

طͲƽ
ļﴽЦЦвЦ⣬ΨʣµĮĳŪҲҩɾȣԲ֮

ԽԽ˷룬ɴ˼ſſӱϣ֣ô꣬ôʿΪʲôûһܰأ

ڼ¶ĺ˵δ֮աһʱЩ⧲أȻ

˵Ƕӣȴѡչ
ļǴʣһת۾ǽԼһҪþȵǣȴ޿Ťתĺ蹵϶ֳǳػԸȻأκλӦ

۾͡

ڼ˿ǱԨ֮ԲԸ޷Ϊνߵ츳ߡǿļ͵ģ֪ͷһ

ƺҲе

Сѱ򵥵˵۾ܿĽСǣļȻʧЦҪǰصĻᣬƽͰνǡ


ܴһʶС򣺡ʦǸˣ

ʲôˣֻҲ˵
ħ¼ðݣСˣװ׾һûдšǼˣ֪ʲôĺá

Ȼܺ׽ҲĸоԷˣһ׳ϴףҲĸԸ

ܺܿ췴ǸĽҮ

ʦָĸоʦ֡Сʦ࣬һģĸԸҪѡ
˱ҵˣʦúÿ츳ߡҲãһܳΪµĴܣһ·˳硣

СţϢ˲һΣܿ˾Υʼ
ſһ仰ܾס

ʦãôڷ
ļѧģգĿʱüңԣǵĺϢ͡

ܵĿڰգǾ仰¿һ飬ȷ׼ȷ󣬲أػ񣺡ţšллʦ֡

ڿǾ仰ֻδᣬļҲûκζߣòԵЦЦ漴ƿߣͬӦƽؾ

аħṥǶ԰ɣ
ȼզզҪǰаħȫɾȻǵʵû취Ըôࡣ

½ֻ˰νн⿪

ȻߴﹾһѣҶһͷԷ

̫ˡ
ɣȴܳʧ󣬿Ϊʲô

Ůľ꣬һ̧ͷ

ļĿǸƯ꣬ĵһУдޱļ֡

ļҵŮӢţѡ

*
֪þᱻȫֱ֮˶֪ܣ֪Ȥزδѯʣ˵Ļȫʻغ

µֱӺСҹ˼飬ڶ֮ϣĺȦ

Ļ˲࣬μԵҲ٣ԶԶٰ̨ʱ֡
վ̨ǰһߴǷһ߿Լʶ

ʱΪһָĹŮӦ˫ȫչ־֮ʱô˻һ˶Ĺ۰ɣ

ģ
ħ¼ʶǧٱ飬ѻɽûУڣ󣡿ҵЩħʥͷɲǰ׽еģ

ܸм
ף

ڳ鷿ٰ죬ȡֳʴģʽڲֳд֣¶һ塣

СϢĹӦֽκǰμӵʿˮƽβ룬ҪôдһҲϲҪôƪƧֺƧʣĻ̶ͬߵĳץһŭ֮޸ĳֱ

лλݰٺᡣ
˴Ȼɫв԰ףȴȡΪϵĻ徫ңңȥֱܷնеľ

ǱߵĳڳԹߵ俪СĿҴƳȥĨϤӰӡ

ͬһμؾվ鷿֮⣬ȺӲǰ档
ȼͷı˻֣½ЦЦһĴָл糤øߣȺкۣײߵɲ򴽣ͷ

Ȼġ
Щò׼Ӧʦֻʦˡ

ʱ˿ȥϸϸ룬ʵܶмѭ
ͳ඼ЩĪ棬ָǽڲϸߴ

ֱ˵ǶλŮ𱰡ĳЩĻƫˣޣ·ᡣ

ʦΪʲôҪװкأ

ڳ񣬺ȻȻһ졣
С㣿

СѸٻװ򶨵˵ͷ

õһ⡣
ļҳ΢΢ף򲻸ˡһʲô

Ļ֪һ仰ֻһֲСä
ʶĺɫС˻ӣŮԭؾ򣬵ȴħ¼Ĵ𰸡

һ˲֮󣬷ħ¼ڻ飬ûг
˲ϢԺ󣬷ħ¼ڻͬһ顣

ͷӿһԤУ

ħ¼ͻһԵƬ̡

ܣԵƬ̡ƬǶã

ͣͣĬĬ̧ԴĿ֮ǸǰƺƵһƬɽ

ħ¼
ħ¼͡ôá

Ȼף

ͫ׾Ҳͣζ֮ʶϳЦ۾ͬײĿʵİΡ

򲻸ˣ򲻸ˣ׻˵úã򲻸ˡ

ҡ
ܸ飬ƹˤһǣס׻˵úá

ֻ֪һ仰ء

þĳЦͣ˹ﴽڶ⣬߳īߺڡһʲô
ͨ죺׻˵úá

ǡ񡯵һ䡪
ľ˫ֱͦ壺׻˵úã

ΪǰǳҶֳֵĳԽԽ࣬˱Цúϲ£죺һʳԱ죬ôģ

һҡͷ˵Ҿûͦ߼

ãһ⡣
ҳͬNPCԺͰЦЦٲʫԣС㲻ʫһס

һڳɨһ飬Ŀⶨĳλãڶ࣬λ¥ǼʦԴʦΪ⣬ʫһװɡ


ͣڱСǰ¹⡱Ľ׶Σʫѣдʫ

ŬٶȿԼһþݣ
ħ¼ͷ飬צצħӿԼԳҳϼ˶ĿĸĲ

ܣ
ʼװһ㿴Ȿѹͺʫʸ踳ûϵɣ

ô죬ֳܲһסҹ˼

ǰ¹⣬⣬ͷͷǿͷĴʦΪǿ
ܳССĴָǰ¹ͷǿ

ء
ĿһڴʦǰִĺϣŬתԽǵ˫Ƥ̡߲СС֡

΢ϵȸߴߴʶͦͦظལ

ˣʲôҲûѺˣûѺϡ
ǺһƴЦãݵ壡ã

¥
ʾ֭⼸ˣеġݵ塱ǽǾ䡰ͷϡ

һ⡣
ҳ΢Ц뱳Сѩ

ǵôҲˡ
ССŮԿһ̲ҲԲš

һᣡңٸһλᣡ
Ѿõķħ¼ڳԲһѩǧǰһʿҹصԣǡѩ澰дһʫ˵ʫǣĺεԣҹʱҴңݡ

˵÷ɿ죬ϡͿСäˮƽûӦħ¼˵ʲô˵Щ֣һʫʹҴҹȥˡ

Ǽ⣬䣺
ʲôΣʲôĺΣĺʲôʲôʲô˵ЩֵЩʲô

Ǻܼ򵥵һʫɡô
¥бб£ˮСŻλƣԽԽ졣

һ̣ߴﹾࣺеɣԳ桭
Եƺһڲ裺ۡ

ܳĬһ˲ͬˮʱȫ壺ưม

ǺˣʲôҲû˵ˣȫû˵ԡ
ǳէһֻ÷ƣƷйŹ֣һһ΢Цͷ

ħ¼Ŀ֣ͷһĹʫ
˵ķǣۺɽѩƮ徳涣ݣ

ħ¼ͼȣǣ˵һǡѩմ磬ԸѰ֪ɾơ

ܻл㱣ѩմ磬ԸѰӼ

ϲ

ôӼ
ħ¼ץ񣺡ɾƣɾƣ

ɾǵزϧܲд޸д⣬Ķ֪һ£ɿڣ࡭¾ƣ

˹һƣǿЦû꣬þͻþͬʱĿ

λСѵȤ
ӹЦþϾˣǣҲܹ÷֡

ȷȤþˣӦҲͽˡ
һǰΧ۵ĳҡͷڨԽаħҪǣζֵסȺ֮УӦûȡǱԨɡ

ǧ֮䣬˽ɽĽأҲδ˭ķӡ
аħ֣ǶȻ޻ֻܴ֮Ҵþ

ǹ᳹ǧĶδ漣

³Ĭԣңңˮ
ԵЩȻߣԿףֱӵõǰصͨơϸӰһĬĬȴаħƳǵʱ



ܶ⳱δʣһӳнӹƵɲǣ˶һ١

Գ棬ưѰӼ¾ơ
вֻ֪һЦеذ

¥
˵ˣǺ




67.  ʮ   ŵƣһޡ

ؾ﷢һж糤ϡ
ѭεֻԺ, Ѿ֪

ʽһ˳ģһѡǰʿ, 鷿ǰͨصơ

ƽߣֽӹھ¥̸

ļ, ǱԨ궼ӡںɽ֮, ɽ˼˷нֹڵķ󷨡ƱôأкƺƵɱһӿϣ֮ء

ҪأΨһİ취ֳֻ, 󷨱˴˸Ӧ, Ӷɱ⡣

뵽ﴹ۾Ŀɨơ

ǸƴСľ, 㲻ûƯ, ľͷһȦȦ·, Լмŵһһȥƾڷɶֱֱƶˡ
ͨ˿ƽƽ棬ʿϸϸ̽Ѱܲаӿ, 

ƹ, λƱܡ
ҹ֮ʣǽٰ䣬λǰء֮С

δ, ԶȻһ

ͻףͬĳҰĺУʡ
󣬱졢࣬·һֻҰޱΪƺڵȺЮǵصƶ̵öĤۡ

аնԼֱһ֪׷¶ãȻ֮ɫΨܵɫ΢䣬ɫӼۡ

ǡʲô
һãȻô£

һ仰˵꣬һ˲ֻʿڣǡǿ쿴ߣʲô

ڶĺзǵûͣ£˷Ѹɢڶ̶̼˲ϢҰ
ɲǣ߾һڻǵգԳ˷˵ӰӣͬͣŤΣ֡

ĳʵڹ죬˱ŵýסƬ̣ܿΪĽǡħΪλôħʲô

ǵĻǷأ
һŮɤӣʶΪӣ˻ǷĪ

ⲻǸϢŮ˵һͣ죬ɫҰף

ԴڽأʶһˡǶԴ֪Ҳ᲻ĳһճ׵ߣʱɢǶô
Ȼ˭û뵽Ȼ֮졣

аħǡ
ɫЦ⣺һֱħԴ˵Ļ⣬ֻһֱͷա

δ䣬鷿űеɤУȫˣôܴħ壿

֪ΪϣӶΪ
ħͬħǽ׵ıҪȻϡȺħƵ֮ʱʵѹ˳аһͷ

ӳҵǰһ̣ҳһֱڴ󺰡λĪšȻ⧲Σͷע⵽һʱӰֻʣ׷Ҫ롣

ǶͲһб
˼վüӲǺѼֵס˵֮ΨС

Ǹòŵӣгˣ˵ŵͷٿܡ

ʽǰףֱɡһټС㣬

ֻлſܻǴλ˷ܻܲסǣóаѣȫˡ

ΪͨˣƴȫҲսʤӿаħ
֮µΨһ·ܿ˵۾Ŀ΢΢˶

˵ʷϵǣⳡƽлҷ𡪡аŰգһ˵
Ҳ˵˼ǰףûܰǱԨȡ

д£ĪҪ졣
һۣܿתĿ⣬ܵ˿ǰأԻŮ֪ڣǡܹ黹еΪ㾡ܵаħΪʱ䡣

ֹ˿űߵļС顣
ΨƲܽأǿ飬ֻܹ

ҪΪǴ·Ҳ˵໹ʣһǰصĻᡣ

ʦ˵ǣ޷Ӧ
½˼ܣӦ޷ȡǱԨڳеаħΪȡһЩʱ䡣

ǲиأ˵νֻŮ𣿡
ȼԴǽӣȥˣӦҲʲôЧɣ

仰һѪ½ǵͷ

֮ΣĪ⣬֪ʲôΣա
ļǺܳһʱûпڣ˿أسԳɳƣΪҲߣҶټСƣʦýС

߼ܣ©Թļԣһ߽׵ʿͬߣҲᰲȫࡣ

ȼ½ûͬлѰǲ֪˼£ĬһӦ£š

*
վǼϵ̨£˲ٲһļ˼ƲߣгϢ֮
ɽĽڣƣɴ·

šǵΪеӾﷴɲŻȥ顣

ܹԹԸ˼룬żħĿ񺿣̲ס
лħĿùһħǵľ󣬵ʱӴܡֶǴĿĺ졣

ڳǳԶȻֵϵľ£ȴܲ²ʱ˿̴ҵģ

סǳأΪʲôԸأ

ڵͷνһ£ⳡþȥһ¡żһ߼

ħ¼ϰ˵²ĵ裬оػѾ֪þĳ졪ô˾˭þĿʲô

ܲ˼Ҿ뱣ǡô꣬һȥ֮ߵĴȫ
֪ҵľֻͣһ£лħһһֱĳһʱ䣬ܼʧȥˡ

ɵаħŰ˵ͨˣûмԦ
ħ¼еسҪôôĻþԪӤˮƽһ룬ϡСطһ޵ԪӤ

Ŷ
ǰɼӿٶȣŲ߷һ·ϵСʯͷ

ǵһɵ㡣ڶɵ㣬еŮб
ʶһЩϸ룬λĴܷǸˣôܡ

˵أضס

ܸһ·ǰѳ̨ͤ¥󣬲ʱȻִ˺ɽڡ
;ͣ£Сܲɲסǰ˻Ρ

˵رǺɽ
ɳһ·̣ɽ֮ж巨󣬻λСģĪҪ󷨣Լ

ܸܺӵصͷţ

ɵӡֻǵǸĬЩƲ𣬵ܵ˵㻵ˡ

½ݵĽɫȻҲǳ֮ӣȴҪԵò˳࣬ĸ谮챻ڼС˶Իɽ黽ǱԨ

ȵȡ顣
иٿض˶û̫࣬˳ƿڣǱԨΪ᲻ܸߣ

һþĪ½ݵСӣ

ʶСһ١

ûüȵ𰸣м죬˿̵ʱļǳֵʱ

ȻѹΪķĲ˼Ȼͬ
ļǵĶò˼飬һǳɣܶͬеĹټСѾк󾱣ͻ»赹ڵء

ü˭
ļףŮɫĴ򣿡

С㡣
ļЦЦŸˡűģǳγ磬ºͺ͵ģƲֺ

ʦ֣
ûбҪݣȲԼ·֣Ϊ飬Ӧþʹˣ½ĽɫǼĽɫ

ϵأžһλļǲﴽЦЦƵףû¶һ֮ɫ

ǱԨڣΪͻͽ
һٿת˸Ȧǰ̧ɵ۾

˵ʲô

̧Դʦ֣Ҫȥҵ½𣿡

á
ļԴЦ⣺ȻСǵ̸òã

һУûʲôϵѽ
С벻ͨеԴ

ʥĴǳУѰ޷ʹãӦҲû취һʵ˵ֱڣˣǡ
ƣûУǲƲ⡣

Ŭ˼·СԴϷת

Ϊ棬˵ķӡûܽ⿪ǰذνˣһȫʧˡ
ļ֮ϵ·νķвͨаħȻǣҪ»ֻʣΨһһѡ񡣡

һ
Ψһѡ񣬱Ǽ

Ůб۰Ů̼ģǸܳ谮Ķӡ
ļǵСӱӡ뽣ȴҲûѣǳɴ˶ᣬǳڱʲôԭԽ֮Ѱ飬һƴĻþ

˵ն˶٣Ц⽥ȥĪԳ޿κΣȷһǳɡʵô

ĬȻֱֱ۾

ļ̹Ȼ֮ӣʦָһ㣬ǵӣǱԨԭˣҲͬȻˣΪҪִŮΪ¡ΨŮܲμʽᡢȡǱԨĹأλΪӵô

գգ۾
Ŷһֱºš

ħ¼˵զզָֻţ˵ʾͬ

ǻþ߼©ԴΪƲ⣬Ʒֲ״ܵõһʵ
ļǵϡΪߣڴ˵ص뷲˽һޡɷ˽Ǹʲôģ׳λˮǴߣŮ˴ΰС಻ǰǰ󣬾ö֮òãֻΪӵĸӹ

һֱѹŵĳʯͷڴʱ˿̷ֱ
΢΢Բ۾ԺеƬһͬƴͼϡ

񡭡Щˡ

Ǳ˴һʼ֪ȴҲһֱŵʵ
ǰǣǳͷβĻþ

ǳþ
װŮظЦЦȻһ죬νʣȻһжǼǰѳеĳЩԸӦò°ɣ

ûʲôɵСӣҲû¥ЩסСеꡣ
ͬŤתһƴͼתһ࣬ƴӳδĻ档

ŮǱֽԵĸ߸ˮ鿣ʱȻ̧ͷֻܼŴ̵ıСңԼģ塢ȫ޵ĲԲǰ·

ĸ˫Ů·ȥΪСĵãڳ֧һСС̡ϲ⡢˵ҥѩѹڼͷ

ټĳ¶Сվڸ߸ߵΧǽ֮ϡ¥ʻʡʫݣǰһõ滨ޣмŽֱܹ

ҽʦУŮ˵ңԶľǧڸɳѩȴҲĳţΪĸ״㽫

ɻЦȨδй

һȥı㲻Сӡ
ļ΢һ׵ߵĻþ龰ɣ

ǲ
ʲô

ޱվǰççԲԵĸߴɽ
Ϊ㣬·˰ֽҳһ˺ҹɫ˺ѳһϸ·˳Щ·ѿԽԽķ϶

ƻþ֮󣬻þѺۡ

ɽ͡աľ鿪Ұ׵¹£գգۣ͸ѷһȫȻͬľ

Ѫһɫˮ֦Ҷή䣬ϳɶѵ촷ۡ
ħ֦ͷÿһ䣬޴ѹ֣

ѷ֮󡭡ǡ
͸ѷ죬̾᲻ɢħƺᵽת

ĬȻէ֡
նһħͬʱҲеӰʯնɻҡ

ɿĶֹסŪЦҲأһ԰ν𣿿ɲҪˣǱԨΨӲȡ㣬ǸзСѾͷ

̧ͷǡײ϶Է˫ۡ
ļЦЦԴ˸ơ

俴ͫڣ̶ǧþʿڣȴδ˭νʡǺδģ֮ϣ

ѷĺԽԽ࣬Ѫħþδˣ˻ǰˡ
Զ֪˵ļУȻŵĻþħӰŨ߱ȾīڣŨƷ

ļ｣һֻӭаħ֮ʣܽڻС
Ůǰͨͨ

ŵƣһǰ

֣԰ɡ
ǻ𶯵죬ԼŮٿѹ͵ġ΢͵ߣСһֱףΪεϲŮΪδױҪװӣҸκࡣ

ǬԷ˽ʱ̽Ů𱰡ĸǸֵһ檡
ΪļҲ⴫ĽǸкҲֻǸк

Ǻܲƽ¡
йˣŮΨѡһߵķˣ·Լ׳ɵĶ

ΪֻӲܼԦΪֻӲſɵǷ켫ʶ۷塣
һЩȥ룬ΪӲܹ檣

˵ЩȫǴ
ܶߵȴºͣͬȻһֱĿڣаħն

У˺Ůɫ°ڣڷкīɢ

ɫȻǣӿɽ
ļǵɤЮҶˣҪкβɡ




68.  ʮ   ꡣ

ͬʱ, þ֮⡣

ļһӨ׼ХȴħеӰʯ౻ն, ɻҲ
ɴˣˮĻȻֹɫʧΪһŨڡ

ȡȵ, Ӱʯأ
ۼļǿƻþ, ţ¿Ǽû⧲氵һƬ

СնӰʯ
룬˼˵ǲС, ƾһ֮ͻٵ˷ôʯͷ, δЩŹְɡ

ļǽֻΪһնаħ, Ҫý㱬, ҪѲ
ӭаȻ̫ǿ, ｣նɱǣҪۡ

ǹƻӰʯǼؾľ־Ϊ˺Եɣ

С˵̫ǿ, ԸǼʧʱľ󡣡
þƵϢ÷ɿ, ʿŷһЦҵҲǳ־ؾʱͷ, Ϊѹá

һ˼ȻѾ˻þǾֻ֪ӲܰνʡϧСѣûӼӡ츳ȥԷ˺񡣡

ɲô
ҡͷЦЦ½лѰǺͽȼܽأʵҲ԰ν

Ǹࡢأģ磬Ҳ˼ȶӡ
ƩǰĽнΪǷ˽磬ҲΨгƵ۵ľɱŮӣŻķˡ

Ҳؾʹ¶ۡ
һۣƲɫǳǳЦΨȡǱԨǧĹأλ֪б˵ֻܿĳЩ˵ƫ

ĳЩˡĶʮģĻ⣬ӦִƴȨˡ˿̲ʿ˵֮ƵĹ۵㣬һ⡰ĳЩˡ˭ЩѰζˡ

Բſڣ˵ʲôߵֹ̧ͫϡ
ĬԵĽ͵˵ͷԲ

Χֻñ졣

ǱߵĻ濴ˣֻܵתĿ꣬Ŀ˵ˮϡ

¸Լҵ˿ˮ̧ͷ

ļǿǰǱԨδȡþֻƿ˼ѿڣںɽ֮С
˸аħȻڻþ֮Уȥ˷ٲȻħ졢аɢ

лѰӽħɵĳ˳Юɱһ𣬱к¶â

ħ̫࣬Ǹס
ŴĻǽ㣬ȼ㼯ͼ޲󷨣ɫȥѵֻȡǰѽܰѻþƿʲôëǧҲҪҲҪڵӵľţ

Сġ
½նȥһֻаħü֣ǡΪνȥ˺ɽ

Դ˥ߣаħйǵԤı
ǣħаǧǧٰ١аյΪԺԲƣ˵΢Сֵܵӿħ

гͽȼ޲󷨣ǿ֧ҡҡ׹Ľ磬ȴħﴩѺ۶
˿̧ۿȥһź𣬾ֱǰɽڵķ

ɽӡǱԨη֮Ӧնݳ
лѰ˳콣쿴һۣںɽ֮Сڴ֧󷨣ȥɽ

ȼֹֻܵͷ

ŵΪҪֵס˾󲿷ֺڳ
лѰһ뿪ȫȻƿյʱ䣬ǳضᱻΪƽء

Сл뻤סɽ
ˮеĬ𣬽ḧ°ͣ΢΢üƾһ֮Щħ

⺢ҲΪ˱ܣӲײаħȫһ
˵ײѣҪȥƴ

˴Ů΢а̾
˵лѰ޸ĸСʵϵĽһĺӣȻδ˽̹԰һ£ֻܽ߾ȫȥƴ

ֱֽۣ˴γؾҪúͬСл̸һ̵һС


ָ⣬ĿлѰǵĶһֱǰɽɲǣֻܼѪɫס

ľ
Ҳ֪ܾˡ

*
ӿļ۾
ڶЩѣʱŵļϵζ

žװŮһֽڻУһִ裬һҵͨ;

ԴӿƻþǶŰΣָǰǱԨȥ·

ȥɡ
ʱŮվں֮Уް֪ʲôȻûͷûԵز䣺ʶһˡ

ûм˵Ժ˼һָľ˭

Ůܳ谮ŮΪĳǳö֮ԼҲͬ˵һȣĸԸˡ
ֱĳһ죬ΰ˷ҽʦС

ʦŮǵҽޣӦҲһŮӡ

½˵ҽʦ֮Ĺ磬˵ľݴءɫɫŮŮҲ˵һһĵŮʿҲûʲôͬ

ҽʦ뿪գŮǽ£ͷһ޼ɵڽֱߡ

ʱɣһ㽵ġ

˵˴󻰣㲻Ҫ⡣
ļЦЦǻƴȻҵȷΪǱԨʵҲްգһܰѽȡ

գգ۾ӱø

һģõġ飬Ƕȥ
ŮĪҪеǰ㾳ΪŮӣȴѱǵͷͬˡ

ͬ
ΪαװкС˵޷Ļ

һǸ߸ϵʣһǲ÷ԨΪļҺӣҪȻͬĿֻҪ任һԱ
ں˵˵ӰļҪţԼĵȷȷҪһȡ

ҲˣܣǰŮһԼһɡ

ǱԨڽһ·ǰƿаħڼǰͨ尵ĳ

ǺХķͣ£ܱСڵϡ
вдаħҿɽ֮УΨд˵زаħ̧ͷܣļǳԼ΢΢ЦЦʦüǿףӦһǰν

ܲ˼Դ
ԽѹȤҲ½ֳԿ͵ӣôŽ޶û񽣿ϣĻֵõ

ŮºʹЦע£ССŮһ̨ٽǱԨ뵽ʲôһס飬׾˸
ļ򴽣Ц

ַܰڽ϶һ
ûзӦ

ֻܰһϽϰΡ
ûзӦ

ȫ֮УСûֳʧɫ¼̨ʦ㣬

ʵҲްա
ļǴԴҪڳüȴǶȻһ

ҲԾأ̧Դ

ɽ͸ɿצ֦ͷȥԭһ߾ȻѪɫӿ󣬱һ˳ħȺ

þδƣʵþ˴ڣԳŶħȻ˺ɽ

ļְ̧νȴһ˲ǰŮʴ硣

ܲĿԣĿȻۣȴǳʦ㣬ﵲסǣȥν
ʮˣһСŮļüҡͷδڣգգ۾Цʦ㣬㣬Ҳһΰɡ

԰
޹غԱǴǵӵߣ˱˻Уػһء

۽Σȫĵر˴Ρ
Ůڣͷ

ΪߣȻ޷Եֿ֮аħ
Ůһǰʴ磬ϵأԶһӹ赲סڳ

ںһػɽ
ֻһۣܱϳǵںˡ

ǶѹΪлѰɱʢȴ޷ֵħ
˻ŵŤһһŮɢڰ֮УƲɵεС

ļ˫ڽ̧֮ʣû˿ɶǰס
ŮҧǰΣʶʶۣ

ɣôܳɹ
аħ಻ڶͬˣķңŮᣬ캳ܼ֮Ԧ

쳹ߣŮаħҲ

ʦ㣬˵ºͣôޱӦһƤЦģ
ǵĹأҲǱԨĹءһΡΡˣӡ

ǵġ
ǵĵ֮࣬䣬һȻȻơ

ڿļ֮Уָٶ죬Ҳ
УȻڣŮļֹס

ǵġ
ҧҧۿȾǳ糵ĺ죬ɤࣺ

ʦºͲų׽಻ֺãǲζֻ̣ܶڱ

һ֣ɱȻͬ

öܵȹڡ
ͷ֦һΣӰ裬ĻԵһ֮ʣ֮ȴδϾ

ǵʦνʱģˮĿȻӰ֡

ǫʹˣɱаħỺˮܳΪƲɵС
˽ܶǲݽ棬ӦȺɽ֮ߣǻǹ֡

Ȼ˶һΪҪƫֻӲܼԦ
ǣսŤĳǳءһĥ޴ȥŮһ΢ȴڸλˣһʧɡ

Ҫء

ﲻԺصףκĽ䣬һ˫ͫ

Ǳ˵顣

뻽ʵ޹غ䣬ݣΪߵ͡
һʱ˶޲ͬʱȴʧǷݳ֮ġ

ؾĹͷ

ħ뾳ڼ̨Ů棬ӳѪһϼ⣬εɵӰӡ
ǱԨݣڽ뽣֮䣬ֳϸϸһȻ׹⣬â硣

ߵ걳ȥѪӿ˲Ϣ΢ԶһϸСİ׹⡣
ѭлѰǵߣˮﻺԳܵΡ

һѺۺȻ鿪αļ󱻲˺¶ԭģ

˾þҪˣаħ֮࣬ܺлѰǡǻʲô𣿡

þʵصаħӰصɢת֮䣬ˮѱȫȻռݡ
°üĿˮ֮ϡųȹŮԭأڷˮοһƬīɫ

аǰӿ˵ûɱ
ȴҲǡڴ˿̣һ˲ӹ

ֹҲȻסʶս

һδؾֹĽ⡣

Ŀâ԰˷һ߰˲Ϣ֮رˮеӰȫȻס
Ǽ䳤ݡɽʯ䣬ڰļ϶˺ѹ

һξᣬΪģ̾ɽȻӰ

ˮ֮⣬š

ǡ
ס𽥼ٵٿȻĳԼ㵵ꡪ




69.  ʮ   С

ꣿ
һɲź, ˮ֮Ȼ˵ľǵӰӵȷɣôܣ

ǵؾӦͷһֳӰ
룬ֺǺǻ˻ľƺ«ʲôܵģϡ, ǣȻһСŮ˳

ѹǽޣ
üǱԨӦֻܸܵ޵Ľ⣬һޣһѽͨο, Ҳûν

˭˵ǱԨͨˣ
Цһʼ, ǱԨһĶ

ǰĺƽ֮УΪػǳشλɵܽӡڳУһǱԨء
ʶǱԨ, ̺˵Ľ⡣

ǱǽȻͬ, ܾ㲻ǽޣҲͨ˴˸Ӧ֮Ե, ޷, ҪõǱԨĳϡ

ü, Цûͣ˿ھƣͷˮ

ǧ䣬ؾ֮дδֹ˰㾰
ХֹյʯЮŷɳ, Ѫɫڰο, ۳һƬɲİӰ

ˮһжԵòôԽư֮Ӱܼһ貰״ĿĹ⡣

â絶, һƲɵâһ˲֮侹ʤɫʣķֱֱϴ̡
ƲƿһڣкΥӯӯ⡣˷ӿΨ׹һǰâ֮£ӳһĨ˳Ӱӡ

ǱԨҲ뽣ˣ
ͥĿɿڴվڽǰģļʦܣ

ֱס
֮ԽⳡþȫȤСûôǿʤҪͻؾ˼ؾǽһɹɾܡ

˿̾Ȼ֮Ӱλסˣ

׵ǣǱԨҲһͲĺȡ˳

ƺ⿴Ŀɿڴ˼⣺ôģ

԰
֦Ӱ¥̧ͷ΢¼־Ĭ

һƤδŮһºͬ꣬͡Ǿôģ
ʱаӿνķܡھһ֮ʣΪλҪΪ˱ˣȺħ֮ǰ

ˮ𣬻þڵķΧҽݲ˿и

ܱȫעɣ֪ضߺȻһ졣
νȣûüʱӦȲ̧ԴȻס

ɱ֮δߵĿȴȻͣ£ܾĵģ
ǰĺаħȫӰһƬããûպʹصĽޣһȥͷ

û˫Ĵʲôգۣһοǡ

εӽʮ֣·ңԶߣеһжԵСܼƻһǰȻ򿪡

ƺǺܾ֮ǰǣӲߴΰ󲿷ССģƬڣһŴµߡ
ߵɫɫԼʵ޲ѣŮӳȹѣڴͬߵĻ˽żЦüСС

߲ܵܿƣ˳ųֻƣĳƫƧֽǣڶͣ¡
峿չů㣬ֽһС̡һһŮææ⣬ﲻŰµὣⲽǸеЩƣۣСľ¡

ԲԲС渡˼ƬлʱһһŰםůƮƮɢ
͵ͷӣȥʳӵԼ޶ʮ̸Цһչ£ӳֱ߼ˣСŶŮˣһվ¿꣬Լ۵Ц

ʱʱǰľɫ·һ뱻һ˺¶ŵһ

ʱǸҲư磬¥ʡƬӡģࡣ

ҲҲͣһˡ
ͷߵģӳⷽٸ̸۵ģѧģһȻǳټ󣬻ȥһϮȹڡ

ľþ֮ȫȻ෴
ܿü߱ǣһ·£ԽܼľҲԽ

ֽǵС̲ӰһҾ¥ȡ֮
¥֮ȴҲѰŮӵӰΨгһϴ˵СŮӺȥΨΨŵŵҳ

գۣһŮŵܵҩ®Ѱҩɪɪȴƾɣ
֪˭˽ڸǵͷֱ˵Ķ䣺Դӵڽͷ¶档һŮˣܳʲôǰ㲻֪ܵذ̯ЩѰҼˡⲻǳû𡣡

ϤĳһһӰΧǽԾ£Ůɵİȹ֮ʣһŮӽڻС
ЦºͣͫȴȻǳ̧ѶܼĳС鲻Խһ·Сܡ

ʹɷǣһЩҽͬһķ
Ůӻ󣺡̫СĲ¡곤ø󣬱ͬ뿪

֮ϲŮ˫Ŀػͷ۵ˮһ⡣

⼸䣬Ŭϰɡ
ŮЦſǰ鷢֮Ѱ㣬ȥԶĵطԼˡ

أһȻѸչǰֳһͬľ

ʱֵҹŮ鷿ײײܳһòϾľ֮£ԼССһš

벻ס
ᣬСŽߵĴ˵Ϊʲôһңǵ׵ĺӣΪʲôֳԼ̳г֮λұҪֻΪŮһдַá

ܽǸ߸ߵΧǽӰīȻû
̧ңңһ۲ɴա

ʲô̫СʲôĲ¡ֻһĹ߶ѣƭӡ
ϥͷģʣҺ͹˽㡭Լˡ

Ӧҳ̸ᵽҪǼ顣
ҹ紵֦죬ŮϢһţͲţʷ￴ǰǲλ˿ǣǰһ޷˵ر𣿡

޷˵ر

һأǰﶼѿһһƬ
¶УҪȥǰһΡ

ƬٿȻɢ˿˿ƲƲỊ̇ڳ֮Уһͣڰաֵĳ
ȻʶȴԴ䣬ոһգ긴һ꣬Ϊ֪עųÿһ䡣

ȻҲԽԽʧ䣬ɥʧΪ֮һеɡ

ˣǳнС䣬ֵƴˡ

˲ϢĻ滺չ
ǰǣǡаħ֣½ִŮն𼱼֡

˺ۣŲµŮξЩħ̫ˡû취ġ


ǵˣ˱ˣ㲻һʳǵµĴܣܺһС֮СǿЩȥɡ

ȴҡͷ

ÿ˺һʲôͬ
˵ףҲǸýͨˡԣȲλţ۳գȲλ಻ô졢廨룬طҪѷɫλ١

˵һ٣չк׹̶ͫ΢⡣
Цο֮ǰǻͬһһԹӡ۱ʱеڣǶͬһ飬𣿡

԰̧УӦǵ˸٣ŨƷƿն
긧ԴЦЦ룬һҲôΪġ

һĳХʱն
ܿȻķ磬꽣ӾȻԼںƺƵаħ˳µ࿹˴˷ֵŮ١

ȺɫɫһȻݵλԱ䣬Ϊ洿ӵĳͬĶ
ǽҪػһУʱգȴ˾ˡ

õĻɢȻڿһİ̾ŵӰӡ

ǻǣγֳģİ͸ڡ˿
Ȼ˫ȴɱ棬ͫҲ뽣һʱïʢĻݿήлֻʣȻľ

ôվǰʱŮԵСִһԲ

ץץڣһ
֪Ϊʲôúѹ

һССĽ䣬еĲȴСڲԣҪһЩ޴ɹŮ
ػĳǳأȴΪѵ´

ӱķʽֱףССŮ׾װϸϸ˫֣ᱧסľ

ǲǺģ
̫ˣŬֱֱۣҲ޷Ĳסһ롣

֪ӦΰοֻһĳƬĵطѾԽԽˣԺһһøõġ

ɫͫһ
žİһܰ׺ļձ⣬ΪŮĻӦ

ϣϲġޱ׽ζ
ȴҲѾõġҪζ

*
ȻεӰգںɽ֮Ұɢһ޼ɵİ
ǰէ󷨵ܣ®߸߹𣬽ǻС

һ׵Ľֱ񷣬âȻӰε죬㽫󲿷Ϊµаɱֻ̡

ļȻںɽֱĨȥѪա
ħηǱԨȻ׿ȴڲԶΧˮйͨˮƽײϣȻ·硣

ħϣŮһһֻӽ˻Ȼһ硣
һ

ˮ֮⣬ŷһ˫˫۾ˮϣ¶Ȼɫ

𣬽磬ɽ֮䣬
ļ֣һֻСƽסŮ󱳡

ʦ㣬õǱԨˣ
һ۾ĳ֪ϤϢ

ļЦš

Ӱҡֱϣֱϵĺꡣ
лѰΪסɽԵֵ´󲿷׺ħЩβȣ鲼Ѫۡ

ʶ̫ѣֻƾֱʶնɱаħл㱺ȻһϤߣƺڽ
תͷ㱻һֻסһ

߾ǺХֹķ磬лѰǱͷĿѣۣһƬտ嫵ա
ظЦЦл磬ҽס

һζĶҲܳа֮УΣķվ¡

ллл磬Ҫ㵲סôҿͱץˡ
ܱЦأֹںͷһ˿ڡ˿ôôأûԶԶԲ𣡡

û˵»ʹҡͷ
лѰתӣϴǳЦ걻ˡ

С˫һ£ٿؾ֣¶Сң

š
лѰҲﴽºͣ

ܱNɪNɪû뱻ֱ׵ؿ˳
СŮƤܲĿ佱ֱӶһȣһֹסһߺغ

סգһߣʦ֣ô죿

лӰʯʦŮݣǸܸ߱˵ܡ
СܲӦʱȴŮЦ

ȥǬ

һжᵹӳˮ֮Уһļ֪
Ůߣƾɢҵĳ֮һս

⡪ô£
ȻУļǵᡪ

һССƭ
ۼԼСͽްӿֲ´ЦøӰνĴ˵ǧ꣬û뵽⻽ͰνʵģͷŮ

׺䶥
ʵ⧲ʿ

ļҵĽǸŮӣѾ㹻˾ȡֻǸСûΪ˵ĴȴĪ


ԾԲ

ɡҪսǬ
һ˳ɿڣļǶȻ֪ǶڿһǵڶǬս飿

ļֻΪǬѾִ˻
ʵĶԾǿѹΪһͬˮƽߡ

Ϊķ뾭ͬҪǬִ꣬ɱΣļǲһСôʤ

ҲļҵĽҲļҡ
ؾ֮УϵŮʹָܸܵսĶҪƾԼȥս

ȴҹҹԸļ֪ԼزսʤǬ
ĵΨΨŵŵô꣬Ǹ֪ʲô

һѪ·עڳ򣬵Ǭӵеģ֮
ͬһ·û

֮ǰǬؾҹҲδȡѱǱԨ

༲Ů΢

ǰǺޱ߼ʵĲԲ񷶥̺ħȥһһѩ׵΢
еĳսֹâ޿ƥе⣬ǻᵱİȻ

ˮ޾̾ĿУļЦЦܡ

ŮֻȤδʶԼ˶ôϡƵϺ䶯顣
һİ棬Ӵ﷭ֹѪĵҩлѰǷҩļ϶ȥƶ֮һա

Ϊû취סƶ䣬ܿʼȥҧ

ľѡԭɡ

ļջߣսг

УһϮȹڱһС죬һɴζĻɢ
Щ̫͵ɳɢȴƵڸ߸񷶥пա

ԴߺƷҡǵǰ·ȻĻ

ġС꡿




70.  ʮ   ̫¶һ̫ġ

֮, Ļܡ
ƻԲľԳǽǽһ, һƱ֮֯ɱ޼ɵаһնɱ

һʱ磬ɢڰյͷ
߻ǵƱ˺ѳѿ, ¶ξաһ²Ȼ, â˷̿ɲǣⳡþҲ˾ͷ

ǧڵƽ⣬ؾΪʿѶؾڴ򿪣׷Դ

һ뿪ؾܡ

ļлѰλס, ֮, ؾǰİһ

СѱƤ, һͶ, ܱö, ǺܿȺǰҵ˵׺СʦӰҴææ˽»С

ôÿģ
±˵һЦ˳Դ

ģǳɫˣμʽ, ڴıϷ, ˣǡ
üصͷԭ˵һ˵Լ, ȻӴ˴ʶĳһʮ顣

СأԲ۾쳱Ӳһֱӵ⣬һֻͷԵĴȡ

ͨˮܰؾ﷢鿴Ҳ˵
ڳ˶֪Ǹأ

һԣԴø͡
ͬͷ½Լͣȷ硢װĴ羰Ľȼƺһ۾ʹסлѰС쵰ͣԹԡ

ؾĵһȺӵδͣ£ֱĳһӰ֣ؾ

ļȻǼװ£ɢĳͻ沿
ǰֻǸӣż͸־¹ͷƯ֪ʵݣ֪ǸòŮ

ٻԼļҳŮװ½Ǵ󳬳˵ԤϣĿڶ֮䣬þԡ

ҲͻļžȻһƬ

ȺɧڲԶľ棬۾ŲһԴͷȥ
֪ʲô飬ܼʿ׷׳ɢԾóһͨŬ˳ıԵһˡ

˿ȥʮ꣬ΪԽҲͿԽ
ʦһҲʮƯףڡȻȻƯȴʱʱ̿͸һΨҶ䵭ʱۣܰ·𿴲Ƶġ

ʦ
СͣΪǬǸĽޡ

۵ֹ׿һģǬǰס
е÷𣬺֮ǽվĵ֮һȻʿǷ׷ױܿ˳óС·ֱǰ

ǵصѹļսнֹסϵĲĿԡ

ΪαװӣһֱӶ沿ǣҲüĿȥӲʡ
ɢһգǬݣ˪

ÿ¡
ܴŲļ࣬վһסŮ䡣

ø֪ĵǽ˺£ȻòȴǲЦԴϣǰİ壬Ͷ価ɱ

Ǭɨһɫ䣺˵Ҫսҡ
Զ׼ŭﳰ֮ŨôѾη嵽ҪСοô

˻ķ̣ҪɿֻȴȻס

ǡȡǱԨڽһս
ļ֣ı亹ɤȴǾȻƭҲԡʤҶ뿪ļҡ

Ǭ·һЦһսȻ뿪ļң
˵Ŀ絶ͣļҳļңһнļҶڿ˵ҪսҵĽҲļҵĶʰۣһëˡ

Ϊһλֳ͡
˲֣Ů˵ƸһߵǬĬǣҲǡΪõķҿô꣬Ϊβһʱգȼ̳м֮λѸǸŮˣ

ָգڷļ̰ᡢգü

һһŮĸǸĸ۰С
кŮû˵ãǬһҪӡŮһǴĸƷļҲȻ²ߡ

οļ¶ףôܶ׵˵󽥽£߸࣬ȴҲȻ޷ͷֻܽʹ
Ӻιǧζֲϡ

ļ֮ƶ٣ҽ󶼽黹
ļɫģָֻ֪ļ֮

ŵǬ츳ʮԼĽΡǲ˼֮٣˿ļǿڣ¶Ȼ֮ɫ

Ǭɫ䵭ٿذν

˵档
˵

޾һķӣǬѲŰǷΪĿ˵һࡣ
ܽʿֱֱν𣬺ԥϮǰ

ֹվŮǰΪڳʿһ硣

Ǭɱļءʮ㣬⧲ļĿһܿνʣ˵ķâײ

ͣǬѹΪнףļǲˮƽ˵΢һ㡣

һһʦǲǾӮˣ

ҡͷ

Ǭԣﵽ˽һľ磬Ϊ㲻ôҪˡ
ֹķս飬ԶԶʤļǡھԵѹļǲӮ

οļõĻԴһĳΣ뻹Ҫĥʮ꣬ơ


ĬĽ޳һ˲ļǽѣ༫ȷǿ֮š

ڲ㱬ʹԲʿˡ
ļһָܵĲ

Ӷʱ;òġ
κӲȴòʱʱ̿αװһʾˡ

ЦУӡļעļ̳ˡٵֻʰ۵ķҪǵһĺ蹵ֻҪתһԱ

֪Ǭʮ㿪ʼԴÿҹͻһĥ⣬ԲͬĽϡ
Ȼ׽ɬֲڣˡ

Ϊǿս⣬ǱԨײǬѹȻɢ
ѹԵ£Ůڽںˣ¿Ѫ

֪Ǭʮ㵽۷壬ҹҹ޿
˾ӵ縸һʵҲˡ

ǬĿ糯
֮޴ɶ·ˣļΨҧǰ

֪ǬƽؾΨڣζ޷ǱԨ
ˡ

ǸõģѾƽøá
ԶѧļײյĽļ߳һԼ·Ľ뽣ǬĲ

Ϊβɣкβɡ

ɲ֮䣬
ǬĽݣգǧء

֮ĳ۵Ľ䣬ֳһӨ⡣

ⳡԾʤ˶֪Ǭǰ㣬ļǲܶһë
Ȼʱ˿ֹ̣ҲȻһ㶡

һ˲âݷâ
ļǳٶ缲磬һӨΣܿһƹ֡

âǵ㣬ڰչȻһǵ㡢ĵ㡪
ת֮䣬һشعһ䲻ĿȴŴشغȻΧɱ֮ƣǬɱУ

ǺӰֺꡣ
ܱâ̵ñ˫ۣۣԾѾ˾ͷ

Ǻϵľ棬ǬֱִŮĿڣƳһɺѪգļֻĸ첲ǱԨӳżƲдĺ⡣

ڽˡ
ŵؾ֮⣬ѹļõĽʵֻһ㣬ܡ

û˵꣬أһ١

Զִޱ飬ȻӮһ֣ȴδڳ
Ŀڵ߹ǴٿƿһǳǳѺۡ

һѪϸ۵䣬ڽ´ֱĺۼΨгȻ

ǬУֻ˱ɱһδ˿֮⣬ЩŴشصǹһ塣
ǾĿڼĵطļǵΪ뾭ͬƣһս治֪˭ʤ˭

ûκܲ³֣ԶհǵСɫ
Ȼǿ΢Сǳ֮ʣԣƲɵ

ҡ
Ůսһ죬ֱֱ۾Ҵ

˵㿴ңңעһȡһ޳ɡҿñãΪǿղУǱȵ꣬겻УպԶʮ꣬һ죬ڽ¡

ǺĶ֮͵͵Ǭ֪ᱩŭס
ʵȷˣսתü֮価Ƿ޷޵

˵Ҫ뿪ļңձѶߡ
ǬҪͼļķдѣҲҪŻҡ

ļȥѪźƺƵĹѹþʹ̣Դ۽ޣ֮ʱȻʮꡣ

ãȻ̧ͷͦεļ

ʮ֮ĽӦܴ³졣ʱļѰңǶһ
ǬǵյĪҪҿЦ

ǱԨһļָһ

á
˵ʮ

*
ĻþƿؾֻʣµǵĶϾԫ
ˮڳʵӳľΰ͸Ů̧лް

ڿǣ
ļⲽ̾һƬ˰

һ˵黭Գ֮λȤ֮԰ǱɻȻߵģóŮӹúЩɡ

ļЦЦһºͣʵãԲԣ

һӵԵĵλֻǵ԰ԴһΪĻŮˣҲû취ıһʵ
ļǵֻųܵĶ˲ŻϸһȣоԵ԰Դǳ֪

գӣȥþеġٳݣʵϸ󲻰ˡ

ʿܳȴҲпϡǧǰԼЩ̫Զˡ
ŮЦЦޱ鷢΢е̫£׹УǱԨ֮УͬСôһϲӽ𣬱һͬȥաҺܽãʳԵġ

οɢԿεͷ
ҹһ롣

Ӣűʵұ¡
һߵΡΡɽʯ£ֹֺǺǺ˿ھƣļѷâ¶˳ԾģǱŮ

ֹǱһһ仰ǲܿϵĻȡ

뽭ºͼһ𣬴ʴٻǡ
Ҫȡά壬ɢ֮䡣ǡʴǸķγŨ˼ҡ

˵ˣֽС졯
ż⣬ԹԵԴḧԴа졭죿

Ʈ˫ۣһ䡣

лѰĬȻڰչȥצҰڣѧܵҧƶԣü򴽡
֪Ϊʲôرӡ

ȼССֻôģ

ʲô˼ҿ
°ѹøͣǧδӦЩٻˡ

ͥһԳԹԹۣԣ֮Ҫˣôֻûϵ𣿡

˵ԼԱɰƴСܷģ
۾ʱһ棡

ƺһڲ裺ۡ
ҪܵѾˣŹ㼸ٸµĺӰɣ

¥ƣװصѯʣʲô

İë۾ԲԲĶ䣬·๾λλΡ
ͥĴָõѣû֮һ

㣡գ죡
ƺܿŭƴԲ顣

˵¥֪顣
Բ֪

һգ˵𣿡

Ϊʶͨסܵķ
½ӹͣصؽУʵʶѾʼܶԻˡ

ȼ汦ԳԶ𣿡

˵ϲԵġ
Сܲղ룬Ӵóһ֣Ŀڴŵߡ

̫λԴ

¥ʣôģ

ʲô˼ҿ
·ɿӻ˵ϲ֡

ǻ̬ԳԶ𣿡
ܼûзӦſͣ˿֣㿴

ЦǹϵǲССͱ컯ضǰ;

̫¶һ̫Ц̫۾
Ȼ󲻵óһ㣬˳ſ͡

ʵ˼Ųҡ
ڴ֮ǰδСԲԴᱻһںס

ܻӲ
㵸ֻҲҵСз

ڸ˵裡
죬ѧСѵĶҡͷԡצһΣһգһֻĴз

ܣذأา໴ΣҲóԣأ

£
ôɣ

º֣׷ϰȥСзܡ

ӽʧȥЦݡ
ӣ




71.  ʮһ   Ϊƺƴ

ۼ, ǴĩĳʱΪ⡣

δˬϢڴˣ̾᲻ɢ
ԶԶ, տһƬͬĴ󺣣żôƽ˾Űƻӿ˻, һһם

·Ե֦д, ȻȲʢʱڵïܣȴԳڲͬǳ̡ѿ֮̽ԴһĿ΢

ɽµС, Ŵȼ, ⼸պȻɫɫʿ֮ࡣ
СΪӡ, ¥¥Ϊ, ֮, ֽǵĸС̱Եøⰲ

˲࣬ϰſɹ̫ʱתĬشԶӰ

ӰһһߵǸ, Ŀü, ˵һӲʵףβȴ΢΢⹴֮, ƽڡ
ٿխ޳ͦεΣٲȻǸ޶ʿ˰񳤽δʣĺâ

״ȴԶ׼ýӽ֮ȣŮҪƽ׽ࡣ

ǺӴ߰ģͬþºÿ
ǰһĺ覴ãȥͬһޣԲ󣬱ǼСɣһոµǳɫȹ򱻾ɼ򵥵Ĵ٣ԴһкڷƣƵĻζҡڡ

ȱȱ겻ͬŮƺԸͬĵĸȤһֱ˳Ρ

Ӧһãϰ룬Ǳ˴˲ôϤ֡

˵ʿפδѵ¸У̫࣬һ۾ܿǸëͷСӡ
οǸŮϵ

ûܰѸŮϵļһէһȥ˷·겻ͻȻ޷ͷлǾֹȫ͸ò衣

ʵҲȷˡ

վһŸ£͵͵һߵ¥

ǵؾ﻽꣬׺Ǹˡ
Ŵʽʼмտ͵й࣬˳嶩ľ¥Ƚǰȥò͡

ؾҹһʱ䡣Сǵһݣ棬Ҫһ
ƻʱ˺ͣ佭ȼߣȲҪȥĦһСķòۣû뵽һˮ

½ڳſڱ󷨣ӴаħΧȴؾ뿪ȻþѪۣ
лѰǶһغɽ౻аȺ֮Ȼϳǿ˵¶Ǿʹ̡

һȥȻֻˣ΢һж磬ڱľϵܡ
ۿСһҽݣΪг̳ûϵȻ׵Ӱһֱˡ

ϡͿأͱ˺͸һ֡

⣬ֱסߣ΢¥Ĳ

֪ΪʲôܾøԼ׽Ҫһ̶ȴʣһǡǳ

ĺӶ㺵ĸ֪¶ȴᵽΧ˶ԴԼĲͬ

Сʦ㡢׺ͽȼԲ˵Ȼ˵ҲϲЦȥģʱĿºͺͣİӣܳԵĲֶѳһСɽ
ƺʦǰ°ͣƲᣬҲŴһڽϣŤݸǹͼġ

ȣĸоܲһ

ϰЦ˺ͺȴҲңԶľ롣
¥ӲƺʦʦߴߴԴʱرĴ·ǲɴĺˮޡ

Ļϲȥԥһ޴ãȻЩʧ䡣

֮ͬһģɴһгòİˣζˡ

ΪʲôأΪʲôõĴ£ø
ССܲ˼Եɣյüͷ

¥࣬ƳСĿ⣬üһ

ΪصȱʵֻɵɵС󣬿ĿײأֱͦӣһæԴ

ȥôؾõ

˵ʵܻһ£ڴ֮ǰԣ㡣
˵⺢ϵ飬¥ֻúЦòԷ顣

º۹һֱΪ֮Կܣȫ˼ӵһλƵĳ֮ġ
¥̲סȥ룬һжӲĿ˵СĻνġ֮ġ

չصʱյһһĴѶ
ͥ˵ǸСħͷƺ˵ֺ˴˼ܡ̿αץסھʳʾ飬֮ܶӼ߰ߣ˿ҡͷ

¥һŽһȥ鲻ԽҹΡ
ܵȫ˷ĵĶһ㣬ǡ˳⣬СӽӴ

صһ죬յĵ⡣
ζ

¥ﱧѡĴССУָᶯûг

ι֣Ǳǿܸǰġ
ǶԷ֪ö˲ô׽ͨ취ӱ˴˽ϤȻһֻƽζѡ

ǵԶû̸Ĺͬ⣬һڴϣ۵Сۣ֪Ӧοڡ

ƺѾ̬ȣ˵ܴһӾнòҲ͵͵ұ֡

¥ţ֪ΪһΡ

֮ǰƴС壬ŮССƳӰ˸߲ұǰø翴һꡣ
ʱĿڴ¥ȴĪǳеһ̴ŵľʶһ

ʱŮĹâһ䰵޴طŲֱǰ˫֣߼᣺硭

Ժ̬ܶȾ΢ࡣ

Ӧø˲ŶԵġ
ǶôҪĴ£Ȼ¥ÿÿŮ𽥰µɣͷơ

磿

΢С͵ͯϣӻק¥Ѱͷһ˫Բۡ
˻ĺӣѡˡ

š
¥Ӧһ˳ƽӹȥǮ

Ǯڴ˵飬СѺ޹ϵ
¥ǰȥˣ粢ϲһ𣬸ɴ̽⣬һʿ̫ĵ´


С̾˵Ϊʲôң

ҲƲᡣ
ħ¼ûѹСǲô׽ˡǸʶãӣ¥ԸҪƧһ㣬Ӵܱ׽

ҲŶ
ܱ˵ͷһŬ͸ѵģ

ң㰲οȥˡ
ʶС˿

ô꣬˵Ӧָơ¥˶н٣ڿرܡ
Ϊչ̫óһƣԼ˸ã˸ĸĳ谮

¥ĹϵƺҲƲ̫á

˸ɫ

¥뵱ĻͬȻͬĶ档

ʦԻ㾡ǰеѪΨһøǽ簮ĽȴǱҲһͱţ
¥ӵл֮õһУƽͽ˵ĸĸһһΪõãɲ֪أȴʱʱ̿رܡ

̲סȥ룬᲻¥ǻתһӰͬʣӣ

ɡ

ɻаǣаȻȼգôͶ̥ת
ǡѵЩ˶аǺͻǣʲôֽô

ͷ׻ĵ󷢺ħ¼ûüϸϸ룬һİɤӴⲻ𣡡

ǸкѺã˿Цһ
ħ¼ȭͷӲӲٿȻ̧Ŀ⡣

ֽվŻкȥ࣬ﶼż̻

ݵ̻𿰳һơ
Сզզһ˼̧ͷЦһˣû˺

˭Ը氡
һкЦһƢ˵ˤԴŶݣһһ̻˶ûС粻ǳôҲûһ𡣡

ұҫһ˻̻㲻ҫϻػ̻̣ô

δ䣬ػһ͡
ѹ³ʹкͣ˵һ仰ԸӰµһǣֳһĨİס

þΣֳڣֲ˵
¥ѡĵģװѡʺŮӵǳǳɫ˿δµɱ֮

ҵǵͽѣ츳ȹӵ״ĸԸ
䣬Ȼ˻ȣȴ絶⣺ͬһ桪

ܲóӦ˵к˵޴ѿǵͨ졣¥ɤ鲻ԽһЩ΢٣ܿڣ˵Ц

καȣòᡣ

Сܲգգ۾վԭء

¥ܵǸ

ѹ⣬˿ûгԴӵĹ֮⣬ʱаǳ˺ͷ
λʦǳӹ֣СŵûԴҿԴæͷԡԲǺ˵˵Բ𣡡

ѹɿк⣬ͷҲصذȾܡ¥ǣͷܡ

СþĥµĴˣȻһƬĳһЩǼк˵ĻŮ˵ѹ

ξĻΣ۱ܣĴ٣ҲףһֱŬá
ĹΡ

ӵü۵ĬĬ̾˿ƽ룬˻ĵĴѡ˸ÿĴӡ

ŬԼԵòôͳͷлл硣

¥˶١

Ҫɬڣȥ̻ڰŴȿĻʱš

ܴգۣŴȵĿĻʽܷ̻𣿡

Ȼԡ
¥һ仰ʻغűţһҲС

ۣһ׳Ĵˣ
СѸϽҡͷ˲ˣᱻģǷŻ˵ϲҫҫҲȷá

һֱסеĸӣŬһЦѾܺлл硣

¥Ĭ뵽ʲô򱡴
δֳ˿ɫСŸת˸Ȧһ

¥ǡȥ䣿

*
ҲΪ˰οܣ֮ʱ¥һֱ˳ż᲻ѯ벻ԿϺը̶͹𻨷ˮ

һģⱲûСйཻ̫տҲ֪ʶäֻ֪ڽͷСԡ

ֲȷĴСʽֱӵܵĶӺܿԲĹģһԲԲС

ȫ߲·ˡ
׽ԲŵСƤ޿˸á

¥Ҳû뵽ֳ棬ʶܼԾȵԴ
Ӻõķ룬ƤǵʹȻǹ֮ǰЩѹĿӦôﵽˡɣ

ܱŵ߲·Сʬһ£˫һǰ
ȻܿΪĿ㿾ϺըҲ֮ȥԭء

ǲ֮󣬻Ҫȥ¥Խ׼칦硣
¥Ѿ׵ʱУʱ֣תƻ⣺˶࣬Ҫȥתת

ܺ棺𴦣

ŴȻ˲ʿΪӰƽסɽеĿͷԺͷ
ĩǰʱһʿڷɽС֣һļһȴҲ٣һȥС

¥ҲϤֻһǽߣΧԽԽ١Ұ𽥿ܺһ졣

¥յѶʾ

żյһŴѶȻд»ظ֪͵˵żȻк棬һֱԹû̧ͷظСԴ

ͬʱߴЦǰˡ

΢Ҫȥ𣿡

ʱ䣬Ѿ˰״ͳԷʱ
Ȼӣ϶û취̫ࡣ

Ѿ׵ʱУ˻˿

ȥ硣
¥һܣ䲻ʵ¸𣿡

Ȼ⣬ܻǳʵҡͷ
һ˲Ӿ͵һա

¥ûֻСͬһٿȻ𣬲ֱֺͣͣһ߷ݶ

ݵ̻ǳˣǿһźá

ҹʣ¹ӳһһƵӰб
ȥֻһƬҹɫСҹֱͣмС̻ⱼܣ̤̤ŲЦһҹ֮С

ԶһЩĵطƻͨһܽǷȸͬԶߵŮĻ£Ų֪δĸŮɪ

ﶼǾף¥ɤµ˲Ϣһ׹

ͬȻһ˲̻ңԶĵת֮ʴҹգ貶ĿĻ䡣
ͬһźţԶһ䣬ͬ糺һĻ⡣

ӻڳţٵ硢ֻ꣬Ҫ̶̼˲Ĺ

ǽĽ䣬ÿƬͬվųѤùĻ䡣
һȴ򿪣̽һԴġĿİŴȣҲȲºҡ

У̻ε÷£ǡʲô𣿡

Ҫ̻ûڣأͣס
֯Ӱ磬ΪĿĳУȻһգȻһڷյĳ

ûȴʤǧ
δĳرӣܺϹϵġ

˶ܿͲҫɡ
ܱ£˳ͷ۾֪ɫ̻⣺ǲ֪˭ŵ̻ҲǰŴ֮ǰף

¥ЦЦʵ͸һ˵ġԼ֪ͺá

㶿ĿڵСߴߴ

Ů䣬ýֱСԺŪȥȻܰɣ¥Īյ͵⡣
룬Լǿ׽ֻ˶ݣӦһ顣

ǼҸ뿪ôѶƺ̻ͥӵĴѶʽȻһϵ
һ̻ΪʼźţӳϷŵǱԳȼǶ¥˵ǮƶǲֵһС¡

һƻ㱼ֲߵǳɫ̻ճкĺǺӣ·ֿɼ

صܣҲΪƺƴ

һɲ֮תƷϽ
Ż⣬¥ͷӳ˳ɫ۾ԼʱײӲӵ档

ԣ΢ҹ˫ЦЦûоÿһ㣿




72.  ʮ   ƪס

ٳ˺ƴ̻, һʱǷ׷״Ӵ̽ͷⳡڶʢ¡

¥˵, ֵŴǰϦնΪΪʿԣ˭ų̻𰸾ҪѰζࡪ

Ŵ̻Ϣ, ǰٰŴ, 콵縡𡢰׺ա
ҹ̻ȻѤȴǧ磬ٿԶ׼ָ, ϸϸ, йء

ƫⳡ̻úףûκֱӵ֤ܹҹ, ûҫܵ˼, Ҫ˵԰, δЩȡ֡
˼˭³һ㣬ҲֻаĽڸá

Ȼչȥôࡣ
һ̻£СǾ£ɢΨһͷǣƯúÿã

յʢҲر, Сӭҹﱡķ, ¥۾صͷģлл磡ǡô

վڝҹɫһССԲţЩģ, ˫ȴǸɾ÷ЦһӾʹ۾

Смķʽֱף˵˵ſ˫֣һϳġǡôʱ׾ذֱֻ۴ſ

ȥӣ˵òˡ

֪Ϊʲô¥峺ۿЩ޴룬ӦλӦֻܱŤ۾͵Ӧš

ⳡ̻˽һյʱ䣬𻨵ҹɫɴҲ͵뿪ܡǰȥ¥ʱ

¥һСԲĹĵĶӣ뵽׵ļк߶Կѵüǡȥ¥
ܿĵԭһģţ

*
ܣҵܣ

µһΪʲôӻ

ϵľٶ
¥գߣ¥¥й䣬С򣡡

¥¥¥

ҡСʲôΪһ硢ߵַܣܱܲСĿ˵Ī˵ʽܴȾɣ

᷿ſߴߴǱߵֹѾһңԥ

ͬøأѾʼ˵ʵʹãͲôὲӽɻ˵ã

Ҫٸιˮ
ץ񣺡Щ統ġ˺Сİ취ѵֻпԵһ·𣡡

ͬʱ¶ãȻɫСС۾ԻԲ͸֣Ȼô죿

ڵľ¥õһ᷿Źӣ಻˿֮ľ޴ԲȻ̿ϤСԲࡣ

ܵõ벻·һһŷ硣ݼ£ЦЦܣը̻ϲ𣿡

һԶͥüҡ

ʱ¥һ̻ϵǰƺ˴Ѷʽ
¥δ˵Լ⣬̻˲˾˭š

ϲϲ
ϣɿ˻յ˫ȣЦЩ̻Ǹ͸ҵģҿġ

˵죬һԵĽֹȴȻס

¥СһЩʱΪִߣòְĴƽңһ֮òҡ
⺢ӴСͲ˽Ӵͬʱвͣ޶ͼȫֱ˵һڻؾ¥չؽǰһģ׽۰

ҹ̸˺ü죬Ӷú¡¡ըŬöһЩң
飬ģ¥¥Ȼô

οĿֱ¥ԼԼһݡ
걻öȣüͷԴ

ˣ᷿ܰĸλɨһ飬һϤӰδ֣ƺʦأ

ƺ⣿Ȼ
ͥЦʳÿ괺ĩĳʱ䣬ʳ޶ȣԭ֮ر任ӦǱʳ޵ģֳ¥ǡ

ʳޣ
ֺöأʼղ֪ʳ޵ģԺʦ֣ʳ޵׳ʲôѽ˵ϹޣǲǺ˻ȸһ

Цͥһ㶣Ц

ݵλʳ޵ȷȸ䣬
ȸӾģٻһƺԲӡԲԲĶһβͣͥŬ򴽣ԼЦø

ƺѣ۷ʲôκ飡

㳤֪ˡ
ͥʳ£ʵѱúܣһ׽ޣ뺦¡

¶ͷ

ǰŴȣŵĵӶؾͬŴȻõǱ˴޵޷޹ޡʱڷͨʵʵľ𡣡

û룬δϲˡ³ûʹͥݡСлȼ½ܶμӣҲδǿһΪܾҲǺõġ

ӣ粻ȥ𣿡

¥ҡͷ

ͥĽͣμЩԡǰȻݡ

ܵͷ

֣롣
粻ǻˣʹܸźԶԶľ롣Ҳ·ۼѡ磬ҲС

˺֮Ƶġ

֮ǰ
̧֣߽ȼţȰѼд꣬š

̧ۣ飿
ͥǺ棺飿

ѧǲ˿ҵСдһͿѷҹҷ˴Ѷ
·ǰСʮŸҲͰˣƪ־ֱסƺʦֲڣ򶨻̡

֪أܲʦֵЦ˶һ˲͡

־֮ڹŴź͡ռǡࡣ
棬һȼ䣺дʲôݣ

ȼһֱͥ΢Ӵóһֽ
ǼСѴһǰ

ֺͥƵ΢ЦУ⣺иܲŵĿҿ桪
ʿЦһ㰵ȥ

۽˴꣬Ҿúۣݣɢ

үʲôпƪ׻
ƪµ˹һݵʬ

ͥǿͫײ¿

ɽ꣬Ȼƺʦ֡
ʱô󣬻ƺʦȴһСҿֲУʦ֣ʲô
ƺʦ˵Ҫ

ۡҴһ̫ˣɡ¶ɣ
ƺʦʣΣ֮ˣͲӦ
Ҿú䣺̫Σˣ䣬·ֻ
ƺʦֵ㲻ԲᣬĪҪǰС㣡

ͥ۽һ顣
ͥǲдƱ硯

˵Ŀƣɵһ
˵գʦֱڿг顣

鲻ôõİ

ҵʦﶯȥ̣Ȼһˤȥ
ڵţӶ켷ˡҷɿǰв飬ż۾

ͥ
ſšдˡšƺ⼷ȥĪ˼ֺЦĴô¡

ʦֶ˵һס죬ֻҪĲͲֻɹرģ޳ɴ

ִţҵڶݰ񣬷ʦֵϵλã
ҺøˣŴ󺰣̫̫ƺʦϵ
ʦЦŶ˵ֻҪѧһҲͬһϵģһϵΪ֮𾪣

ͥ
ͥʲô

дϵɶ԰ɶ԰ɣӿƪʬ嵽ʦֵϵǹ

ͥһ߿һ߶ļ鰺Ĺˮ

ѧࡣһҪѧϰʦֵľŬ飬ТѧһТˮƽТǿТ˵ľģ

ڿ˵Ҫѧһֶдˡ

ĳ̶ֳ˵ʵһλТӡ
Ҳ̫Тˣ

ͥҲȷЦˣ֣ȰһȼСԴϣǧøƺʦֿ޵ġ

ȼСɿϣίͰͣҪдʦʦʱĹ¼˵ܸߡǰСҲǡأأ
ûü˵꣬ͱߵͥһס͡

ģһСѣԺ󻹿ѧ
³Ƭֳ̣һŴѶǷдԡ

ȼӹͥǰһ

۹С⣬೤̾⡣
ȼв죬ǰһΪʦȫĪҪйС֮УҷƪԴΪ֮󡣣

˵СдͬӾ˵⣬ˮƽѯǲĳ⣬Ըȫ

С⣡ѹͥʦְæдģһаΪл

ͥŲһ

GGGѹ
ͥԴĳذοСʱһҲر⣬ÿѧ׵֡㿴ڵңһͦͦ𡣡

һ

ȼһۣһĳͷС⿼

Զˡ
Ƕ̶һ˲䣬ԤԼδ

ȼСһ񣬱ۡ

ΪѣµʾοȻĿⲻһжأͣ
ȼסûڵĸɺںͷ˸á

ȡ
ƺʦֲ֪˶ã־дӡ֫ȫڴϣŤһΣӶɳˣ




73.  ʮ   ĻһĽ䡣

ʱ˿̵ƺʦ, ܺȻ˫ְŰ塢͸СƵİΡ
ͬĿѣͬ¶ɱҲͬĳһ, ۾ɢĹ⡣

ܵС˲ֱͦվԭһȼ飬Ѹٰ־ؽͷ᷿űƿ

ƺ, ޱ, ׮ƵĲͣԹԡ

һʱ䲻λ
Ҳ⿴ֺ֣᷿Ǻǵ˹лСѵ־дʮȤ

λ԰׵ĴȫȻûеɷʣȻͬһ, Ȼ˵ĳ, ŸλƵľƺ«˵Ц, ôô, еϵ»үү

лѰʦ𡣡

ӳڰ֣Сǲض, ¡

ģС΢͡
ǰлѰǴڽסֱЩηʵȴҲİħĴģἰգм벻м

ȻԴӰʦ, ߵĳƺ㿪ʼǧٹ֡
ʦʦѰǡ, »Слܵġл硱ʦġСǡ

һôá֡
ڽСɵ, һҲûС

ŴûҪ£̧̧߲һ۾

ŮƺԷǸƺܸȤ̧Цӯӯﴽ⶯лѰϳĿͣ
Сǡ

ǾȤ˵ЦԹлѰ΢΢üӲߣЩȡ

ʦ֮׽˵ϰΪ׹һ˵ȴʼվñŤ֪ӦλӦһݼ򵥵⣬еãȻ޴롣

˺ˣ͸ϲ
֣ŵĴѶܿ촫һ

ߵĳݵͣѶķֻͨҪ䱻˺飬˳Ϊϲˡ

ܣŶ
磬ϲ˶ô棡

Ҿ¥Ϊ۲Ÿݣ˵óݵصɫˡ
ܺǿ濴һ̴ⱻԲĶЦɫһ̻𣬶Ƽ˵ңʵһ

⻰ȻڶԽºֹ˵ǸӣҪһɫ΢Ÿеġšָơֵգ˵леĻ㣬һζ

˵ٿشۣԶܣأȾǴ˲£СӲŶ

СΪ㡱鲼鿪ʼԲ۾仰֮ȥ

СȣҲδɡ
ббαϣЦЦЦһСΪ۰ٻݣЩĸ𣬵ͬ׾ƣһˮ

ǲٮٮߣλȴԵñӵɵûۼԳԺȺȣӶǰͨ
ŵͷС̾лʦã

ħ¼Ĭһ˲

Զڵаսʱ򣬾Ѿʼո¶ͷǡ
֮ܶӦңǧԺ

ݶλħħȴߣħ֮зѸݵĸǷƾһ֮֮ںаԵ˸ǡ
ħ¼һʱģΪħǳأǧǧٰٵаħһϮ·ɣЦ

ôȥӵΪֻ಻٣۾þȫȥҲƲΪ

˵ΰŴȣ֡
µʼ޷ͻƻأɽֻһ֮ң˵չذ꣬Ҳ֪Ρ

Ǵδ֣˳ڽӻ
֪ǲǴߵ¥ƺһ١

һλǰаս˺պս
ݵϰǵµķ޵һˣֻһֱǻڻ۷壬öɽ١

ͥһ񣺡֪֪ѻħԨľɣ
˵תͷ򼸸ԵС˵𣿡

ҡҡԴֻ֡

أǵݻҵĶӡϷĺߣӦûȥǵطʢڻңǳŵŵĴ󻧡
ͥѹȻһҹ֮䣬š

¥ɫڿϵֹǽڷֳ
ʶķħ¼һԲ

ͣͣͣ˵ûͷûβ˭ס
ƺһۣѸٽӹ磺ǻаǣȳ˱࣬ʱаأɱ䡪ʱڣͬʿһǰȥɱаΪǣƽ֮У

Բ˫ۣ˵ҲڳһӰʯԭԭ¼Դı¶ΪԸʶħԨ

ȼȲҪ֪Ϊ˻أ

ԴֳӰʯұ˹ϵ
ƺаսȻħһͳ졣Ϊȥһơ

¥ĬȻ

˵ùϵãǹԸ£ֳ̽Ϊɣֻһǰħ򡪡
˵ƺҡͷеĸ˶ҩȴè塣ҹСħ򣬻ꡣ

µͷԻΪҽȥʹӢţαȵùʿΧ

ܵ͵ϢƫԴ
ı顭ѹ

Ҳ˼ԾҪһСħ򡣡
ӺȻһЦ˻ľƱãν˾֪ǷݵģɲĿͱôǿӰʯˣʵ¼ģģҷʲôԵ֤ݡҵãΪȫֱӰ׶Ӷ˴ΣӡʶͷŶ

ħ¼ĬΣ͵͡ߡһ

ⶼǶǰľˣоƽȽµķˡ
ǸЩصĻ⣬ЦŴյɫɲǰȫǿըӳˡ

ֲɫһ磬ӼǰСŽС
Сͣһɲּܿһ飬ݸͬߵСʦ㡣

ݼģ棬̲סЦЦܣԼǡ͸ദʱ䲻࣬ͬ˵˵

ۡ
ͷɿ쿴

Сʦ㣬ƽⳬᣡ

ΪͻȻʳ¥һʱе£Ƭּ̣ܼһԧߡ

磬˶á
Сº͵ĹУ˵㹷һ˳ڴЦϲ𣿡

õʳ¥ʶõִ
ܱϾǵĻС㣬Դ֪ĻڴСܾġ

Ǩŭܡ

Ĭһͷ

˫Сĵ۾˲һĹ⣬ܲǰϲϲһȦԲֵһˮħ⡣

¥
¥л

ֿЦ¶Слһ㣡

Ѿ꣬СѧֱܹͣΧǵĺ⡣
ȻܿĴ͵Ҳͬô׽ǳ̻úңһɷѿġ

˵˶ԼãǾҪӱػر
û̫Ǯ˹صӦڸѹʱŬһЩ

ǡΪʲôòأΪ˻𣿿֮ûκιϵѽ

ܰ˼⣬ܿ챻ԺԲϵĿռһ㱻¥ĸ߶ȣҲ֮ԽԽˡ

뷹ϡŹֵֵ֪ĸ󣬾ǰϲ˵ŮӣжǴľ֡

¥
ĺ޹ȫǸ㵸С쵰

ҲżΪвˣ¥˲ףò˵䡰лл
ܲͬ

֮ǰԵ̫࣬װ¶ٶ˵õ˳ֵĿʱ䡣
Сÿһ궼˾ϸѡޱʥУܽڴֱƵС񡪡

еĮԴȴ޿κΣֻܵͷӦóԡ

ܿ죬ƤԲԲĹĵСߣһͬԲԲĹĵĴ

¿ֹʼֻĬĬܵĿģֹסЦ

ͽܶһЩ
ЦУлѰвˣǳֻͣг߳ʵǵĹϲ

лѰǴСûʲôǵĹ͵һȣһڷǺںͨ졣

ƺⲻʾĬİҲȥһģ㲻ϲʳ𣿸

ֹɿ죬һڵƬԿ½

½ͻȻֲֿ˵ĸоô£
ĬĬһۣӵ罷㣬ۣζȫͷҧȥ֭ۡ

ƺҧҲ𣡡

ֹԣ½

Īʼ쳣Ҳ쳣ľʱٶȾˣһӰǡֵ˿̣Ȼýһͣͣͣˣ

ӵĲӰͣ£һĿ⿴ǰŵСŮ

ǵľֵֹģȻ㣬Ҳ˵Ĵ̱ǡ

ƷƵʦȴǺÿ˼
лѰҲһСƽ䵭һģ¾ĵһڣͬʱɫͨؿ˳

֣һģһľƣΪʲôҵķӦôأ

벻ҲûлŪס
ǼСƣǰֻжİٻ塣

ܶ񱭣żһ¸Ļ㡣
˵ǾʲôζֻŨƢȹ̲趼ˬһ˿˿һƣ·ڻڹͷ֮С

û룬һ

ǱߵĶӻգٻ˺ƷмСãĪҪһ£ᡪ

û˵꣬¥ߵС˻Դ

˫۴ԲۿɼٶȾ죬ǲĿ⣬ͷ̧۵ʱ򣬻Ŵ˸á

üͷͽצ֣¶Щֵɫ硭ôֻ۾ĸӣ

¥
ãǺˡ

ûĽ£ܡϵܣǵԼ˭𣿻ὲ𣿡
׾ֹǣʧ䡣

κƤҲ͹ĹģȻʺϼ᷿
ֹƷȤƺ󻹻ᱻ¼¼κģط⧲¥ڣҴȥɡ

ʥѼڵĻݺʻȥ

¥һô׽˵仰ȫȻڷ˵֮⡣
ºǸˣͷǾͽˣչ˺á

ԣӦš

ʵܣֻ᷿ؼһֵĳ룬ɸϽ뿪

ʿסĿͷλɽУСһξ롣
¥˿̵־壬ԥƬ̣

ĻΣȴǽͷһ⡣
ŮӤʣû̫⣬һ̧㽫̶ܹڼϡ˷Сһ飬ʶ

ûȫ˯ţֻʶ̫ѣһԺ۾һ䡣

¥Щһֵֻèﻹ죬ʲô顣

ֻеİˣҪ
̾һôˣܣ

СԴ˰ڣܡ
ܶ˶٣Ŭҵ˼ǡ粻ˡ

¥һڨвˣ

ͣ˺һŨƷֻط

ǡǲˡ
ֵ˵΢ãȻ·ʱڻںХķ֪ġ

ܶ˶٣Ƕ˵˹һ㣬͸̻ҡʲôҲá

ǵġ
һвĴȫڹļ䣬޷ѡ

¥һƬհף֪ӦλӦ

˻һǳԥıĴ̹ǡ

ĴӲõرУֵͷ
Ȼ֮㺽˵ɴδõԼԽĺ蹵ҲԸһζ

ǲԸǲҡ

ҹ֪ʲôʱ٣ƺƷһһѹߡ
ҹɫܺԴ񡭡ˡ

СͬǧǧƬˮīɫһҹлο߳˿˿⡣

¥ϲ䳱ʪ죬һգ۵ĹĪ˿˴롣
У̧ͷ֮ʣȻһ˫װ׾С֡

ĢĢСɡ
ֺܰϳСģ߸̧ԴϣͬĢϵľǡ

˵ʱ˻СȣһЦ¡ڣøġ㿴žɡſ

˵ģԼǱܵʪġ

¥ȻǳƻõΣͬ꣬Ůһڽֱߡ
ɡУŮڵķȻбȥлˮԼʪ͸˴

бͭǽڣ˿ȴĻһĽ䡣

ֻһΡ
¥ĵ׶Լ˵ֻһ⡣

ҹǷ׷ߵٿȻڣܡ

䲻سñͲ̫ѵС΢΢סûüӦأס

¥󣬺һ͵Ľ˷ܵס
ֱ۱һ˲˸ٻعѾǰ

׾Լбб꣬˫סĺԴ޳֡

ܵһЩ˫ֻס¥󾱣ãȻʱˮϢԼȫȻ㡣

ɡ
¥ᣬβɢڴҹĢѾ㹻㵲ˡ




74.  ʮ   ȫƺʦ֣

ҽҹ겻, ֮¥ɢ˾󲿷ɽбԺʱȻմˮ, ûбǱ

¥ʪڼϣڴҹǳǳĺԴ˲δ⣬࣬Ůͷ֮С

Ϊи絲, ֻʪ˵ͷ, Ʒ˿ˮڶߺͲأ̧ͷӣëҲˮӯӯġ

лл硣
ܵľɢ˲٣Ǿʮ㿪, ۾, ʳ˰ĵЦϽطϴ軻·ɣҪͲˡˣҷһɡȥ

, ĽŲ, һ, һѩīСɡݵ¥ǰ

ΪһСƺŴ˽µӣʵЩ̫໰ˡ
ʵʿǿ׳Ī˵꣬ˮʪ͸, ҲѻϷ纮¥С, Ǵôɡ÷ǻһµװ

꽣ĬȻƬ, ɵƻԼӰӲĩ΢΢ףнӹɡл

л
СϲϲЦллһϢ

ɡſ˲䣬ɢһƬʢŵ
εĻ֧һιϣˮ⣬¥Īеʱ򣬴ԼԴϵ˫֡

û˵תȥĵһ

ĺܶණƺǧǰͬˡ
ĻΪ˳ʮɡʮĲˡʱգ˫ֵһ˲䣬Ϊ¥ͷһӵԼɡ

ˮڵϣοһ䵴ˮܼžţȻЩԾ
ҹɫ˷ɫȴʼһ㱡Ĺ⣬ǰеС

ҹִɡ곤ᶯʶͷ

⸽ģΨڵķ󳨿ƻƣɢʵ
ȻһߣһƬȾˮīֱߡ

µúбվűԶȥıӰɱմ˿
ȴԴ˺⣬¥ͷż⣬ܸƵĳ˻֡

ҹļţĺλεĹ֮У·һë޵ů⣬žһ£ֱС
¥˶֪ǴʲôʱԼ˲ɶֹĻȡ

*
߸磬ϴ˸衣

һˮ裬ʵ˼֮һ
ůȺ¶ȽȫȻһӾɢ仹һԡͰϣֻõɵ㡣

˷
ûǰħ¼Ѱ˵£ĵȥˮѾݣӦҵأ

ʶСĬĬ

˵ȥ򣬷ħ¼
֮ǰڲŸն˵⵽ΧˣڴħԨ

Ҳ֮¡
ħԨԨʱˣһ׹Уʮ֮Իһ˿ϣ˿ܲδȥȫӦаǵ

аڲɷָĲ֣ȻаԴ棬ôܳ¡

Ȼʱһƣ¥֮һµͷ
аͨȴͬڻǣ׹ħԨ֮ȡаǡǣ߳׷أ

ɡĿĺڣʿԣаǰٺһΨа޶֮͡
ȻǴΧûųһΨ֪ƻаǡóħ򣬻׼ȷҵԨ֮µĻ

ݡ
ڽϻʱġΪλ˵ݣ

ҡ
ħ¼Щɣ˵ȥ֪٣ǿ

ҲŶ
ܵͷϾѾȥһǧˡһǧ꣬þúþð

е֪һѾĸ߷壬ԴԺ۾һη츲صܡ
硰ꡱز˿ȥֻжʮ£뷢԰׵ľʮүүСëͷСӡССͣȻѾΪ˽ȼ

ҺøŶ

ˡ
ħ¼䲻ֵԶ׼ĳɣڣλҪ

һ㶣

ﻹûȫѣ˼һλչһٶꡢΰŴȵǰ
ѻħԨģҲ

ҵй

ħ¼Ҫѵȫ̸Ȼһ¶˵ݡ
ɳ󣬶аħų⣬޷˵֮ĺܾܿ͵Ϊֹˡ

ǰʹ˰ٰ⣬ֻõһһԹۡ
ʵδ£Ȼа񼫣˵ǽ塣ûʮİոһУ˵ҡ

һҲٳһαζˡ

μҼ̳ˣ츳Ƿ켫
ħ¼䣺ƷԳƲϺãΪĵرõ顣ͺǣĪҪߵ̫

һΣԹԵͷ

ħ¼ͣ˰ΣȻúСˣڻô


Ůգգ۾룺Ϊ˵õǣ˺ôˣǸˡ

ʶСס˵ǡе

ˮɤ棬˼ޱȫǰ˵ӰʯûԵ֤ݣļȴֱӴĹͷǱԩģûһԸһѹ

ħ¼û˵

ǰħҲǡ
ܵߵ˻£Ȼ֪Ӧõͷǡ

С벻ȷʽ˼һż˵ҵϲжĵ͸ԡ

ҡҡԴɻҲǺˣֵñͬ顣ʦǲ˵ֵжɱ𣿡

Ų
˺á

Ŀڱŵұһħ¼ֹãһɬЦ㿴õͦסЩǧǰľ£ϵǰŴȣϢĪҪš

İתǧأ۾֪ģһֱںúϰ

СֻǳĬЦ

ǰ뵱ĻС㣬߷Ƶĵط
ͬųͬ¶ҲͬðЦ鶯

ףȴҲȻͬ

̲סȥ룬ڻߵСܻȥ
Ըָˡһ㡢һ˲

*
Ϊˣܵⳡ˯øҲⳤ

˯ʱԺΣ鲻Ը˫̵ۣüͷ
ħ¼˸ǷҵСڡͣ˯ֻС

ϣŲС
ô˵ŮСֻèС

ֽܿ촩ϴϣԼͷֵ磬һŴ򿪣ĲȻˮһӿȫû

ʱ䣬Ѿ͵ʱ

ɽбԺĲִ۸ӣһȹճһܼмһſĿͷ
ʱһֱߣ˿ȻһЩ޴Դմ·ȻԶĳݡȼͰҲ

һۼ΢ܣ

Ҫ𴲳Է
ȼ˫ֻǰߺЦЦû뵽𴲆

պˣڷЪϢ
˶ѵ룬ʣ㡢лʦܡƺʦʦ֡ǴһǵȥԷͬһ𣿡

ʿ׷ٹȣֻȡڰŴʱԷɣʵָ

Щ·Լһ㣬ǺԥҺһȥɣ

ӵסڱԺһͷܷģƺڵҡ
ǰŵļ϶ȼսһЩҲ˽ˣ˵ƺʦ⼸ȣֳܿԭΡ˵ûлʳ޵

ʳޣ
ɫ˵ʳ޳źôôһҧצҲܷһ˺ܰħֱ˺


ȼѹɤţ˵۾ܷѪ⣬ֱŵˣ᲻ŵԨħԳûҾʳӦúִ࣬ס

Ҳ˵ƫƫԴ

˽Ļļ϶ű֨ѽһ򿪡ȻźĲԨޣ಻ǴϤƺʦ֡
ͥ̽ԴŴüЦЦ

ʦ֡
ףƺʦҲڷ𣿡

ͥŬ΢Цҡҡͷ
׼ȷ˵ƺβڣʳȴǶ˶ڷС

ʳϹѪļֻءӰ죬һ굽ͷôƲ̬ԭ֮ر任
ͽ졣

ǰƺⷢѶǰЩӶӿεٶȡ
û뵽㲻㣬ͥУͱš

ʲôˣƺĺû顣Ϊѣ۷ʲôκ飡
ͥŴһССķ죬ƫƫӡ

һ̣һ㣡𣡡

ϯضĺڰ״Ȼһڶǲţһգգͥ
ͥˣ

ͥ޹죬ܣѽҷûеס𣿡

˷ǹġ
ƺⲻԸˡ

⸱̬ȺСҲãѾϰëŵݺǱϸ뱻ƤʱĸܣȻе㻳
ޣԾԡһû

ƺȥɽ
ͥǲһֱλϰˡ

ͷߵİҲҲ㿴ǲڵĴèͽĹǲǺ񣡡

СĬȻ΢΢۾
ֹ񡭡ܸܵʮƵϢ

ƺⱻëȻ˰ĸ߰ģ

ߺߣ㣬ڽǰοҲʱαװһֻꡢǳÿɰĴè
ԱȣǾܰѶϵ

ͱȹ󣬲ôеˡ
ܺþûϲСǰèԲԲĶ䣺ررᣬϤԺ󣬻ǱҪҪԣ

Ҳ򴽣Ӧš

ֻǼ飬һڴԷƺȴǿ಻ԣʶ֡

ҪԼֻıƲϵֱ˵İ취ǶܰҲĴ
ĹȲѣֻͻԳȻͬķС

ƫƫҲ⺢ڹ¸󳤴еòУǰһֻġ

ˡ

߰ʳƲ죬ʱԴֳԸģȴδ㿪
ָݽëҲ΢ɫһ˲졣

ûж㿪ǲ
˿ü䣺ĶҲһ

ȼ䣬ʳ޻צצĿ֪ѧڶ֣

ƺɰҲڶƤһһͽ͵˵ԲԲСȡ
֡˽׵˼ѹԲϸ񰡱Сӣ

˵һʱ䲻ַܵʵࡣ
ܵëˮһ൴̱ڵϵʳգգ۾ССλζ䡣

ֻϧ첻ԸĿδ̫ã㱻ɱҡ֮С
ƺۻλƣ򳨿Ĵʱڷ⣬һĨϤӰӡ

ԡ
ƺ⣺ɡ

¥ǸմӷгЩ˯죬ڷԺ翪ǳǳɫ
֮ǰ·ʱ˸Ƿûüϣһ΢΢Բ͵ơ

ԣ˭ܸ
Ϊʲô¸ߵĺԭڵϣ߼Сȥڡ

ƺȻ۵ȣ¶ޱܵɫôˣ

磡
èͣ٣˳ĿȥһۼԶ¥ɿֻ˻ӣ㿴㣡

Ŷ㡣
ֻԲģǵѡ

Ϊʲôƺ⣿絽ôˣ

¥ֹۿʳգգۣԲཱུһΣ˲һ߷һֵֻĴϺס

ƺѾƹˤ֪ѳɶֻ֣ڶ壬ܿ߾㡣
ƺ⣬һ㰡ƺ⣡

²һܿɰģ

¥
ʳ޺ȫʱ۾СҡҡڰڣʼܺǵĸצצĴԼƤ

½ͰҲʱ򣬶˵
ЦͥͬݲƣһԴͣʦֱӣԭΰοǣǲԼ¹µ

¥ޱصͷ

Ӧϵƺʦ֣緹
ܵ⼸ȣһͻȻԭô죿

뵣ġ
ͥһôô꣬Ե޹ʱȥơȱۡ󣬲Żᡪ

˵Ȼһ
һԵ¥ס̧ס졣

ʷԵһ̣ˡ

ƣȱƺ֮ӡ
䣬˭䡣

һߣⳤȡ

ǰݷãʧԶӭ
ĿǳЦȺӦڷУ롣

괽΢һüԶɽĺòֻûʲôƵİ£ۼȴⰵȻ۸񲻷ơ

ЯȻ磬βһȣɱչضӦǰ̽һƺСѣҲ֮ѵһӢţͬҽǷޣܽĵøҲǼõġ

Цƺȷ츳ǰסѽǳġ

ӯű̧һƣвͣλơ

ĬǽĿš
µ΢Цǣס

ڱӳãԷ룬һ˫Ŀյˡ
ƺĳִ̼ӣֱͦͦڵϣżⲻػζ˫ȣһĴԼƤ

ߣһСѪɫСĺӸ״׻ŵûȻܵһҵľ

һ˲䣬ഫš
ƺ־壬ؾ￳Լӵͷ͹һ裬һϷȥ쳣ȶ֪ʲô̼

ǲŵģһ˾ٲܲȥοͽ

üëߣѹƺСѰգҿ԰רҵҽޣӻС˵оȡ

ͥ˴ƺʶûзӦ

ͥײƺʶԷһɡ

һƬžƺʦ˫ۣӹһתԼ޳˫ֺҵһ㾲Ĭķ䣬Լڳ˾ֵס

ʱ·ϣͣ˺ܳһʱ䡣
ƺʮȽգװ˸ŤŤӵվ

ͬʱϢȻۣһּ֣סѵ̧ȥɫ

ʳޣϹѪʼߡ

Ը߰䵭׽óƽè㡱롰ʾˣ˲ڳ״֮С

֣Ѿû취ˡ

ôء
ȫƺʦ֣

˵ʳ޵۾ܷѪ⣬ֱŵˣ᲻ŵ
˫ŶССںڣҲԲԲġ

˵ʳ޳źôôһҧ
ûԹܵȫźڰëʼձһӣͿȥССģʱʶԴ

ʲôצӣһ˺ܰħֱ˺
ϲľԲĹĵĶƤȺأ

𵱳èȥģɣӶͣ𡢽ǣĴè

ƺٴУѿڶô֪ң

һ˲ĳĬ
ƺĿѣ˵ʲô




75.  ʮ   

һֳ, õԷٶӭһƬš
ƺ˫ĿԲɣ糺ɫӲӵ, գ۾ɥʧ߹⡣

üһ
б¶ݵģûƺôһǳɡˮģһ̵Ĺ, ͰԼ˸װס

, еĴèǴˡ

ҲĿĬò׳͵ۼֵۺȻ̮ƺ, ֵͷһè֡

ȼͬΪѵ, ʱ˿ܵںһ߸˿, ͻȻְԵļϸ, ֻһ, ͻ¶Ϊ޵ıĿ
ǳ𣬷ǳͯꡣ

׵ǣƺʦαװС
뵱βһҡһΡ·ƺʱʱ̶̿ˤ˭˲˵һΩΩФ

ͥδΪƺ, ĬĬԴ, Ľ¿

ҿԽ͡
ҲͷŲߣƺʦúǾ࣬ų˼Ʋߣʳ޵ԭ, ǳŽѡ

ʳ޵ԭΡ
ɫӣĿԴĲţʳޡǴè

籾ûСèֳƺʳ޲Ĵ
ݿСãȻʧı飬ԴʦΪǺáѽʱ㡢½ȼͰҲһμ㣬úܿĶԲԣ֪ʦ֣һҺһ档

˶٣Ŭڴ֯䣬ԼĻܱСŷǡҲһʱҲߵһжϤҲ࣬ƺʦְԼαװСӣΪˡ

ݳĬ˺ü˲Ϣ
ݣΪ˽ķ˳ºΪѡ

ʲôƵʲô顣

ƺͲһ˫ɰۣײǽСͣĶ
˵ԼҪˡӣʦһ·նӰɣ

һ˵оݣգȻЩ¶ԽܣֹƽϢȥƺʱĪ־˼

ƺҹͰѳʦø
ɵͥǼԺ

λ
³ɳã˵ݣǰݷá

òʶȤһأѡ˳ƺ⽻仰ʻ˶ͷ

֮ǰ˵ţԴ

վߵģǸǳÿĴ硣˵޷Ǹܺõӡ
ǧ꣬ģȻͣĹ֮䣬üĿ࣬崺ǳЦ̳⡣

λá
ЦŲڵСʲһˡ

˵˴Ŀһתӹ¥ߣλ¥СѰա

̬޿ޣɵ̧ͷ磬ȴһİɫ
¥ףѸѹɫ

չذ꣬˴ǰеſ
µʳ㶼ѱãǰ̸ͤ

ʦɫ㱣·ܴܵĴޱͷ˵ԼǶۣܾ͵ԼԼһ˹ڷ

һδ¶ֻʣлѰǡ

Слѽ
²֪ʲô˴ЦʦǧҪȰƷƣûǺӾǳûھͷԺˡ

ôҲû취ѡԺ͡лѰǡϵ˵ûʱģСлƽһˣ֮κģһֱ߶˵Լ⡣

رмһ˵ģ
ܳɹץѱ򱡴¶һʤߵ΢Ц

лѰǵԷƺܽȽ췿ţܿ촫֨ѽ
һߵСǸո˯ѣ˫ɵĺɫֻҴͷ𣬽һкں䣬мھͷĳƵƤ

û뵽վôˣе¶֮ɫ

һЩ𣿡
ЦЦʳѾˡ

лѰǰͷ˯⽥ɢȥ¸
һ˲ѹ˵ҹ⣬ҽΪһ

òǿѵ궸Ȼסʶһܣӿǳǳĺ졣

ûС
˵һ룬벻Ľֻֻͣܲʱߣӿ٣ϴϾ

*
лѰջǰ档

ٷ˵ݱشɫζȫ
Ǹʮִͳʿʳ˵ֵλĵֻ֬¶ɽѩˮǳ¶ˮݵĲ衣

Ƶġ

˵Χ˻ְˣ
ȼǸѪͷɵУаսĹȤò׼һĴˣ̲ס۷Ź⡣

ЦҡͷҲաǸʴӱĺӣֻϧȫһ֮а·Ψ޾ꡣ

ʬƺһֱûҵǧѰȫһ񣬳˸δ⡣
ͥڽӻҰ֮ǰͻȻһԣƻܿ𣿡

ǴδϢʶķħ¼ͬʱ̧ͷ

԰ˡ
ЦЦʹˣǼǸӦʮƵħаǣħŨԺаѰģӦֻаǵһˡ

ԻŻ˵ݡ
ħ¼˼⣬üͷ

˻Ϊ棬ȴܽһƷ
Ϊ˽Ѫܹ˴˸ӦִаȻڻϢδѰ

Ҳ˵¥ת
Ī˴ӻڶаǣݣ

˼ȥֻͷƤ飬ٿ¥ֶԷͬ˼΢οһƬڡ
ǲҲʶ˲Ծ

ǻûôܸƽνΣ
˵ƫԴһлѰǣƺ󳣻ͷۣûоòҴﱸЩҩ

лѰҪȥǰĸ㣬أһ٣ջؿӣлǰ

еһƴ
Ů޷СЦһߵͷ򿪴һ쿪ڣǵϵ¶һڴ߶Ƿʲô˵ڼװԼҲһǣ֮һΪƭȡǵΣӶڲ

лѰû˵Դͬʱ¶һĨ糺졣

л͵𣿡
ܾ̾ѣȻأ

£ʲôŲˮྴСлһ˳ŵɵЦˣ˵ߵ̫磬Ӽؼҡ

ÿ˵һ仰ܵ۾øԲֱԲȦȦֱߵлѰǡ

лѰǣ
ǵ͵ʹԴһֳֻڶߣͼסԽԽ׵ܵߣ¶һ΢βգգ

Ĭû˵֮ǰӣһܿС

ͷԵúܿ죬ҪŴȵˣһȥ˴ȳء
˷䣬ʱŵϰһ⧲Ȼеħ¼˶ӡ

ʶ֮УһһܱСѺգգۣô

΢̧ܿͷ

ܣһ¡
δԥ֮¶ģ硣

Ƿħ¼˼֮óľ
Դ֣һֱĹ۲¥ķӦȻݼţеĵȷȷų⡣

¥Ը׽Եɵħ񡭡һУйأ
᲻пܣȻǵЩ飿

һζľ֣һ´̽䡣
ɷħ¼һԡΣܲһֱʶһӵͷڹꡣ

Ҹ磿
֪ܲеİתǧأܿӦðΪʲôȥ

ħ¼ܰ⿪ħ
˵ģɣԥƬ̣磬˵ת

ܣG

;ִһӹ˳˳ˮ֮ħӦԴǰ
Ըħ¼ȻὫڹ𣬽ڡϢĨȥ̸̸˵ܽ⿪ִƳħ

棡
ܻͷһǰ־ϲЦ˾Ҹ硭Ե֣ģһģ

˵һܰﵽ͸磬ԥ˷䡣
û뵽ûڵıԺڱӰֵĺɽԣƳ¥һӰ

֡
ɽµ˸飬ӦûʣʲôȤĵط粻ֻйӣںɽǡ

ûüӦȻħ¼ͬħйءпΣգܰϢҸ𣿡

в

¥ǻתа΢ĸӦ
ȻаǺܱܿݡܿ˵жҲΪѰ֮ص

¥ϰ˶οʮ΢飬ȻܶԼ˵
ȻգһϲаǵĻ֣ǱǾһ

֮⣬Ҫԣܿͷ

һסС
ħ¼гһɿֳ

նУŮźһ
ܱ紵˫ۣƵס⣺ҪҪѶ

תʲôݣ¥ֻǰӦҲǳǡ
һȥ룬һֻĵ䣬һѶƻ˵Ĺϵ

ħ¼ϸϸ˼Ƭ̣¥תͷѸ˸
ﲻǸֻҪϮн飬ܱӦȲҪţѷʱһֲԣ߶

ߵİһŽһŹҵʱѾӳȺɽ֮С
ΡΡɽͼ䣬ٿȻı켣С

¥ܿ죬ڷħ¼Ӧٸٶȡ
ܴǻһɽͷ

Ȼˡ
ħ¼סĿھ죬ʶаǵϢԽԽŨң̲סս

¥ǲǻתѾҪ׷Ѱˡ
õⲻƣʱǧ꣬аǡٶȻ㼯ͬһƬ֮С

ɡаǼȻǱΪ䣬᲻˿˿ɽ֮УȴǵĻǺ

һѷУ
¥ûеƣҲͲ⡣ܾǻĺڣἫûһδ߳ǰһ졣

Ǹڵķ
ͷԺ˵һ죬Ůʶ磡

ɽһƬڣӦԼԼأһѪ

ܣ죬䣡

ħ¼쳹ʶ˳ƴ߶䷢ɲǣѨ֮еľ
ᾹʯͶµӰʯ֮ϣȻѪһĺԼ䶯ŵɺ

ħ¼аǡ

аǵϢѨԤı׽
Ͳ³¥Ҳ֪˲ͣ¶жǰɽ߳а֮

аִɱ⣬һЩĻǷ
ʱ¥ʶɢɱɻһ

ϤļӵֶΣϤ

ǵصаӭܱ˫֮ǰħ¼


˵ڣ

*
ڣ

ɢʶһ£ܽ˫ۣˮʶĻ죬ԼһЦ

ǵЩ죬ȴĺܲһ
ȻҲЦ˵ģߵˣɤġ̫һȻ˯

ãȻۣԼ֪ʱһϣڼװĿ֮С
ڴֻ⣬ǺƺƵޱ޼ʡδ󺣡

Ƭ̣һΪµ֪ϯͷ
һֱסʶķħ¼ˡ

ôһֱû˯Ѱ
ǰһΣЦ֮ʣֳļû뵽һôɡ

磿

ˣǰİ߷ͬǺɫͷķۣͫһɫ

ס
ͷһģһ

˵תĪǰǷһֱҵˣ
񡭡һǧǰĻþ

ǰżѰ˲ٱʹȥ
£΢΢ͷ۾һůĽ⣺ˣһҵһϹŷģ飬޿˵ں̫ãҵˣ뿪Ҫȡ벻֪ҽʲô

Ѿ˴𰸣˳˼ʣʲô

ü䣺ħ¼

ˮᵴһѩ׵ķƶοɫʡ
ů̫˵΢ߵһжԵòôУξŹ̧ͷǳɫͫ

ֳǱϤ鱾ڷɵ׹֮ͫУЦ᣺֤ˣгһգûħ¼Ŵݡ


ֻˮ嵴һڴĿŮԼԽԽ۾

ƺصΪ仰Ȼبǧڴ˿Ȼۡ

磬СǸֻڴ˵ġǧǰĻ

Ŀڵĳ䣬Ȼһ˿ɶ
һʼ¾͹Źֵòϳ

ʮ⣬ԸʶΪаħὫԼķȡΪ۷ħ¼ݡ
Ǹ֣̺ݷâγԣߵѡ

ﾡаħ²ƽ¡

ڷﴽЦƺĺƵգﺣһڽ£ٿ֣ԴġʱҾͰõĶȫ͸㡣




76.  ʮ   һλõǡ

ޱ߼ʵĻ, ¥۾

ʶʹδ⣬̧Ŀ⡣
ɽڲ֪ʱ£, ⱻͷ֮ΨһƬڣ

ȫǱĳֶθס˫˫Ŷ, ͬ޷й, ججھ֮С

˵ֹаµϢƲĻ֮˽ȡǣаǴݡ
ԽΪǧһֱѰʬǡǸ״ǱʿǼھ֮ڴѰа䣬Ķ, Ҳ޴ˡ

еϵ, ˾ǻת³ѭаǵϢһ·ǰ˵, ǰú, һ׽

Ͼͨаʶ, ȻΪأڴħʶ
ܱаǴħģҲֻΪתˡ

༴˵˲ǧǰľʶ¥й֮Ե, ֪, صɽá

֮䣬뵽İˡ
ϰķǵаϵ

¥ɫ΢, Զ˶ָ⡣
ЩϵģӦ״糤ߵ·˶ʣ¶

ھǲһеıⲢʱ˿Ҫĵ顣
ڱаǵϢʶʱ¥ԼԼءһϤɤ

ڽС硱

ôѨͷ
¥ʱֻ˻Ȼ˿ʶս˫ȭ

адڻļ䣬ʶ֮УǧǰĻҲһĻĻ֮չ
ٺĳݣʱ˳˴뺣ںؾѰ챦аޡȻѴӺ׹ǰȥѡսƷǡ

¥ӡСΪȻǸʮŮ
ʶеľ续̿ڻģȴȻһ첻С

һģһĳ࣬·ƶǴһģ̳Ͷ̥תҲȻ

ΨһĽֻͣܵĵȷȷĪطʱаɢʶܵӰ죬ħ֮С
ҡΪ˻Ľɫ

ʶеĴʹԣ¥ҧĿĪơ
ûϢڼܵһɲǣȻ΢ĵ־壬Ҽȥ

òףһЩҪ˽ͷ
Сⳡħ֯ĻȻ޷ıκζǻʱתȥȻҪۼˣȻѾǽ壬ȫҡ

Ҳ֪ܻ᲻ȥǿġ

ͷ¥ЩЦ
һμܣŮЦеͷ˵Լ͵⣬ø翪ġ

ʮ̡

˴¥üҧ´ѸӵѪ΢ʹʹԼּѵʶ

ռȶʷͳǷжĵ֮󣬻ڻس;

ħþȥܵʶҲ֮䡣
ʱľ񡭡ⳡħ¥Ӧһ޹ŮеӦ

ܾȳ

¥Ϣֲָڰɫͽ̧˫ۡ
־ءȥ

*
ܲǵһνħþڶһ˼󣬺ܿڵ״

ѹַһֱ֧֧ᣬԸԼ˵֣ԭǻķǸǰ
ǲôվǰĻ񶼺ʹĲͬ

ܵԴΪպаħӦָ׳źɫ·ɢڲа
ҲӦЦģ͵Ӿķɽɫһ

ħͷ⣬ú£ֱӶԷ۾ֹס˼롣
ȻЩֵֹͷڼװʱȫ˹ĺ紵ˡ

ȥżǧǰ

ȳһܿԶľ룬Ϊ˼ܵİӣѽŲŵú
С۾ʱʱ̿ڻεͷԺ󣬱һ鷢һӿա

żǡô빩Ůȥʱ򣬵Ȼˡ
˵ŵԴܵ۾ֻϧ̫СٳһЩҾʹȥ档

ƺرӡ
ڴ֮ǰҲĵ˵նħۣ֮ѷȡΪ۷ħ¼ݣ޶Ĵħͷ

Դ˵Ļ
ǸͶƵĴˣƽºͺ͵ģʱ·ƽεİա

Ľ岻м٣ҲĻʮС
ʼʱ򣬻ȷǸĺˣֻǺ;аһħȻǸǰӦмֹɣ

ܿǻΪһ˽ɱڶͬŵˡ

ɷǾ䡰ʲô˼أ

żսƷڴ֮С
һ봬գһ۾鲼Ź˶飬Լüֵˡ

һƳĿ΢Сѣ

ѡЩ
Ӧûɣ

һ֮ˣʣ˲ʮ΢ת䡣

ʮСɾͦΡխԴԭأһ޳ֱĽ͸
ĵº֮⣬ȴֲ˼̲ڽüĿ֮䣬紺µİ𣬽˲ҿᡣ

һа˷ˣֻ翴ȥһЩ

һӸϽӻû⣬Ȼû⣡СɾǽյһȾΣ֮УǸмС㣬ϲʲô

ܴ˺ü˲ϢŷӦڽ

޹»οǴħͷģ뵱µĹС
С˼ǰ߿һ

ôϲЩ鱦ʯȫؼҡ
ЦЦգϲˣ

ܲɨ£ɿҡҡԴԶ鲼ĴСѡ

ʢ飬ƽӦż֮У֮⣬ǧٹֵĺʬ屻ڽ䣬ֻǱߴҴҿһۣѸƿߡ

ơ
֪룬ֻûȤתһɫ͸Բ覵飺ΣȻϻ˺üż棬ӦҲ

üһ
ĺӻһ

СɾʶѵһļƷżﱻ֣۹״ʵأһһ
ôǷںȥȻ׬Լáż桱鲻

СϲƯĶ۾лл磡

΢㶣Цյ𡣡
˵ʱûţⲽǰԸӣһӨ͸㷿Σղ˵ľ벻֪ӦʲôСƷô

üһ
мĺ۽һ顣

ż﷢ֵǧŶ·ǳһȻɵ֮Ч
ˣ»ˣСɾãһ򵥵ġСƷͰˣ

õй򣬰ѱ˲

Ǹǰ¥ʮ
ʶǿһˣϰ˸ͻȻֱ֮ܵ׵ĺ⣬ЩãȻգգ۾

Ǳ÷¡
ħþ֮⣬¥ɫĿһ

ô䵭

ĻﴽЦЦʲôϲģ

е̫ˡ˴ִţȻ֪ǻþǻþн
ԴĿתһߵĽ䡣

δħ޶ѳСɽΧƤëɢһأСѿõսľ£ͣһִּԴôϡ

ǺԵ
۾롭ҲܹԷǽϣ

üһ
Ҳĺ˫һ

ǻ˺üĺ԰¶ǱݸǼֵ
ȻɱԣСռ˾󲿷ֹͣĪ˵ݣƤҲӦָɡԷǽϡ֪˾ԾԻްɣ

ûϲ𣿡
ļɽСɽ˫ֻҪõȥ飿̺ˣʨӵƤë벻Ҫ

Բˣ
ӵɫҰףٴӲҰױΪɫ˼ӦЩ͹ˣϵҲҪЩͺá

ͬʱͶŵĿ⡣
ִŵĻСǡһҹ֮õɣ˸Ů

һ٣Դ΢򴬲ˣǾҪЩʣµλϸֻ֡ΪǼֲͺá

ǲࡣ
һӵСɾξοҲ˵ˣż֮ƣСѶַܿѵˡаħŰ亦Сɾ٣ҵȶ˿ۡ

ȥǮ
ϸϸ˼ȹڡ

ˡΪʲôĴ󻵵أ

ǾͶлλˡ
ף֮ǾͲٶţȥ𴦹䡣

鲻˸ǣߣгգ£ˣ벻뿴ħ¼Ÿ˵˵

Ůԥͷ

Ȼ밡
ϡͿطز죬Ե귢һ֪ҲΣܶһݰġ

ֻϧʵ֮Ǵų롣

Ϥ鱾ĸֶһ׹һģһ
ħ¼ˣǲҪȥħ׼׼׼ˣҪҪظ飡

ܣ
ȻԲ˺౦һǧǰķȻ

¥ѾӣЦ޿κΣûһ£û

ʵŲлǵһμһǧԺӰĺѡ
Ůͷһᵽ˺Ϊ΢΢һ㶣ͷá

ã
鱾ٿƸڰգ˫ſֵˣǷħ¼ȭޣߺԨаѸңҳһܰﵽģ

򴽣ӳŵԲĹģŬԼЦ
ôһ˲䣬ӴóӰʯ

ֻź˻һΣڷħ¼ʼԴޡԭطͷļ϶ԶŮĵͺ
ܻΪʲô⣬ҴææѰȥȼһشĴڴߵ˻һɾ͡

ǵĴܴǰеʱ򣬻ȹһƮƮȥĺˡ˷ӿݣƬƬѩ֮䣬ȻһֻССĺࡣ

Բɰ⻬Ƥż¶ˮ棬ӳůɫ⡣
ˮȥʼ봬ֻúܽͬõС顣ϧװ̫ߣϵվĸطû취

֮ǰû࣬Щԣ׵أͻȻһȻĵ벻Щ

һûӦ̧ͷŷֶԷѾĬħ¼̬
֮䣬βָͷ

ǧԺķħ¼ȣѪͷҲӲȵ
һµʱϹŷҡҡλΣ¿һĽ

ֻǶ걻ںףʵ΢Ӧһڿնźߵĺ档

ŮǷĽ

ˮԶޱߣףһһ㡣ܿеΣĻס
ߣתתԲ顣

ܱΪߵġ
ɻɫСλβͣȻûֳֺҪ뿪˼ֱߡ

ҪҪһ
Ϊ˲ѹ˵Ļϲ㡣

ߺߡ
ħ¼ҡҡŬûпڽ

޷Ϊ˽Ѫķ֪װס
ֻ֮ͣԭأͻСûаϵȫĻԱú¡

һ˵ʲôϲ㡱ɾʹɡ

ܽŵͷС֡
ͬʱ˷ºͣʵķΧػ˻Դ

棬ĴУŸеԵӲȣſſ
Ƥɳ͹Ĺĵӡһ˫ۣȻЦ˳С

İľһȥŮ˫֮У𽥵ӳԵĲ⡣
ڲ֪ʲôʱСѺ޹ǵֿǣ

֪ĵطӿᣬϢҲΪ֪أƽСİ˵Ļš

౾׽Ĵ֮£Ƶĵ͵ૡ
ȻϵأٿȻ̽̽ӣһƬˮ

̶һϢĹ򣬼װ޲ѵŮǷ׷ͣߴߴ˫һգգԶĺ档
ڶȻٵļž֪˭˿

տ󺣷ֲޣ΢綼ǵ̡
ֻʣº˷ڷ鱾ϵŮ΢΢ɫӰͬһʱԴûκǰףɿա

һλõǣ紵ɢεɫͷ

󣬻鲻Խǣ˫۹ССȡ

γɾͫУһ㡢һ˿˿ĵЦ⣬ŲӲ⣬ȴ
ɤܵͣ˵㿴˵ûɡȻϲ㡣




77.  ʮ   ţʱ˿ڡ

뺣ֵ, ħ¼͵ʱȻЩκ
Сûȥߣֻڵӻ￴󺣵ģ, ڴʮϵ飬ںͺӴɿһڣ͸һ

оΣ
Цſںô, ͷһؼ˭׽

ܵͷ, ָġ

ʱĴвһ㣬ģʪ
ϲĸоҲζĺ磬񱻻һ, ȸԾ˷ֻܵҪС񣺡ģлл磡

ڻĺ鱾˶, ֽҳ졣
ﴽҲлл

ʲô֣
ħ¼ٶֱֱӣҳĻ, ˫ֲƣҳΪ, ƺඪˣɲ, ǵýҡ𾴵ķħ¼塯

뵱ʼʱħ¼ҲܿܡƺƤǺ֮ǡٰ㿹ܡ
ֱѾԺ޸Ż̵·һǳ˵ôɰ, ʲô˼ءֻˡ

뵽, ЦЦ

˼Ķ׻Ҫöࡣ
ģббڴϵķ㳤, Ǿһȥ桪ʲôˮɫɺˮݣǧǰĹųżȫϡȤܻȺͷһȥ

һһߺܳʵ¶֮ɫ

óڲԼÿθ˵ʱϲúܻԴԴϴ۾ӿ
ӶһЦƬ̣ؿڵˣ죬Ҳڼ㡪һΪС

аսδʼ̾Ųаħǳݴ壬ΪӵܣӦǰƽգһֱϺ
߼Ժȥ

Ա
֣պ磬ĿǶϣɽаտ಻ԡаΪͣ˵ԪӤˮƽѽγңвʿһǰȥڽɱ

а
һ߬䡣

ʱʦʦ˵ת۵㣬һκһжС
֪ںԵɣаǻᱻ׼һɥʧǣɱ¾ʱľᱻһһ£ӰʯɲǣҲǻ׹̶޷ʱ

Ǹת۵

а
½˽Ŭ䣺᲻ΣգȥɽġЩˣ

ģ֮ͬ˺ܶࡣ
ƺϲԴߣèƵһѣܼңңϹңŵļͽܡˣλڣô

СȻס

һͬС
ϸȫӦĿڱһѹȭͷ

Ŀǰܿǻħþħ֪þȻϸÿÿҹֳ
ܹħģֻħȴִĳʣڻ˵ɽ֮һеĿˡ

ʶһǲġڼȥɲԣ

ҡͷǵ˼÷ڵġ

Ȼвͨ

Դ磬ؾԺܵǳࡣ
ʶеҪԣŮŬס˼

ƽħһӱҪ뻯ִ
˵жһجεԴͷ

ǰɽʱöû֮ͬС
ֻҪһֱһֱߣ˼ȰаǷιҩ

ôϲԼãӦòᵱ°ɡ

ƻէһȱСС͵ܶԣĿǰ뵽÷
ʱһֱڻߣаһ𿪿ĻؼңͻǺûʲô߸Ҳᱻ˸ϳȥ

ԽԽģٿ̧˫ۣ˴䣺硣

ɤ˵ͷײһ˫ˮۡ
ǣڣܴܲһȥѽ

ȥɽ
û룬ֱ˵һڻؾС̫СʵΣգһ˵ô죿

뿴һ
С鲻ͨ鵹Ǹк֡ܲ޿⣬ȴԴȻ뽿ߺϵӤʶ࣬˾Υ͡

ֻλ䣬۾СĽţֱŻ˫ۣôһκòãһúøڸߣԾԲܡȥôãһڼҺĵġ

Դûʲô飬֪Ӧμ˵ͣĿȴûб仯ֱֱơ


޿κΣƬ̱еͶС

Сܿ첹䣺һעⰲȫʱʱ̸̿ߣǧĪҪ뿪ҵߣ𣿡

ɣҪʱʱ̸̿ڻߣʼն뿪ߡ

ͷ˫Цף

һμúܿ죬£ֻĵһ
һ˲Ϣڣȴ֮еĵ

գȻһ־

ʹȫûټյ㡣
ֻʣ¼ư΢⣬˫һɲǵĲӦ·һȣЩǰȥ

˽ס

𣿡
˿ɽɽ·ƽ·ǰƽȣġ

ֱӣӦлл

Ҫɽڶࡢħȥˡ
ﲻֹܶĸ׳һҪ˳Уȥ·

У»ᱻߵĹаΧɡ
ĺŮЦҿɲԸôߵɽħģɽͷһҲʣ£һɱ𣿡

˵ճ˿ڷߣĳƻ𣺡˵Сɾ¡ôһεεãҲţ

Ծ˵ԼҪġ

ڿλãɶɽľЩ棬Ĵ̧Զ

ͲǰĴȣνر

̫֪ܲڵĸͷ͸һ˿һ⡣
ȺɽͬˮīһһصݷѾõľޣſԨ޿ڣȴÿһǰʿɽ·᫣·ԲҰݣֻʣһɿݰɣ

εɫĺã˾ֻѹֵѡ

ԶŹֵ䣬Ѹϴֱֱͦ

ΪλͬУ
ŮӰŪŴµĳƵأϼҴҵӦòȱһǰɡ

˵Ҫǡ
ſڵİаʱɽ³ӵܲȱΨҪֻҪаܺϲ١

ڵã
׳˿һ۴⣬ӦʱȫޣûʮӴ˷ҡֱϣȻһķ޵һˡ

˵١һǻСҲֻС˵㣬ٶȲڲСǰ;ڡ

ҡͷ

Ƕ˭ȳĵӣܵӡֻúЦ
ʱϰ߰ѽ䣬ЩɢṴǣ˽ºͺͣȴйơ

Ľɫأ
ܳ·ϣüͷ룺ɽӰʯ¼ģ»һҹ֮ǧָ룻ѻħԨҲʬѰаǻ˶ߡ

еشʣйء

˵ҪС˵Ǻˣ¡һƭνġ¡

ܾԼԼ·Ȼϸ룬һˣ

Ȼͣ£֮˻ΡΪת˫֡
ܷӦһ£һӵĶ

ԴʮȴǴͷһأ˲䣬һůʵĻ

ĪҪܡ
Сķڵϣ˳䣺ǽаԶս

һ㶣粻ȥ𣿡

Сڣܰһ˶𣿡
귢һЦݵؿ˵ĪҪħչͷ

աչͷ
ٴУÿճһֻסͷƴҡԴ

Ͷ
Ц뱻͸ҹԹվһߡȻǲ뿴ܿһġ


߷ȥķħ¼̾

˷ǰɽΪ˽аΪһҪͷĻ̤սµãǹһҲֲˡ

Сӣͳɡ

ȴ˿

֮ǰϵСʱһƲ⡣
аǣԳ𣬾ͱӡа֮ɽһսУа֮Իᱻ߷ܿΪӴаϢʶ⵽Ⱦ

ȥаսļҲСࡣ

ڵһжȫ׵״̬
ŻӦȥ£ûа壬Ҳᱻаǲݣɥʧǡ

һϵС·ĺԶ׼ظŨ
ԪӤˮƽаﲻöԸѹ̿ʯѹĿڡΪܾúɬ΢΢üͷ

ǵǡ
Сܿͣ½Ų°㿴ǰ档

ѭߣ̧ͷ

ǰһľţľžͷͨһ޴ɽѨл޹⣬ϵаУŨʵ塣

ǾаڵĳѨ
ѹѨʩչʱǻŻ

ܵͷ
һǧĴţΪȡǣڳʿǷͻɱĴ𣬴ɱ䡣

Ȼ˶ȡǵĽ׶ΣһϣӦû̫ӡ

ʵ룬ʿǴŵȼǺǳȵа˻ŭţֱӶг
аǵأס䡣

ڣڳʿ׼׷׼һʱɽʢԶԶȥһϤӰ

Ͳ˵Ѿ˽ΪǧһҲż¡
ܵӡλǰȥɽ¶ˮ˹˹ĵĶˣȻϸϸȥֳ˸֮һĹ¸Ȼ

ʱȻ߱ʣȻɬۣͶȴҲƵˮǷ֮ʣз֡

λ
Ϊͣ˵˷ǰΪǣֻħ

а˶󣬴ӿ³һ棬˻캳أɽʯرɫʵȻǿκιѲڣܿɵڵû˶

ʿϲЦտԼõĹأԳλǡֵƵı
Ψһ⣬ƳߵЦⲽ

ѣ
ЦºͣƲֺʱɱûȤô

ҡͷǻˡ

û˵ֻŵĽż⡣

̫ˡ
˵ѬģȻΪߣõǵĴûᡭΪǣʿʹɱ֣

˶ǷͷʢӢţһûһһһ߿ųһߡ
ֱĹ̲˳ü޷޵سֵֻһͷױ㣬ת˳ţһߡ

ⳡıһ飬ƺƽƽؽˡ
ǡ

ĵ˽

ͷһϳŵˣۿҪڵһߡ
˶벻ıʣֱڣŸոտʼ

һɽȣִ룬˿òûκףɽȹȵףٿȻһ

󣬱ӿ糱ħ渡ն𣬽ľ˲ɴ

٣ħͣյʿǰ٣û֮أֱȵס
ǿʹͼУȻŵսѾȥ֮ʹ޷롣

⧲ٲȻ˼ͬΣ

ħڿգ뿪ʯ±ߣ޼ɵһƣߵʿ
ѪӹȵһߣͼС

ɲǣأһ
ЩɫȻͬǸɽһģһ

Īڱǵģͬһˣ

ûü˼ʱ䣬

Ȼʴ磬ܿûɣľƲԥϢȴԭء

֮ǰԹӦһ̽ʶʴȻҲӰ١
ħʶУĪ˵ǿտա

λȻ˷ɱȻ޷ֵһٲŮҧסһɽ¡

ħþ֮⣬¥ɫʶĻĬжܽ˳ưνʣ̽ɽ֮С
ʯϣһסһֽܱס

ܸɽķչ˺ܴͬ
ЩӦɽУһΧа

Ȼǳ٣ħûйǣҲͶ˼ѪħɱһѪ·

񣬾һǧһ
ɫҰף¥ȭҪѣȴֻʶܵľʹ

һ̣þеŮһ㶡

˷ǺХķ磬ܹԹڻ߲Ҷֻ΢΢̧۽ޣ⾰
棬࣬Ҳû˵սľħ档һ̿ھȵ׽࣬ܿ

׹ǣɺԵأС
һɺġɢź󷨡

ħ֮⣬¥Ȼס

Ļδ¹ȵףδ㾰
Ϊܵĳ֣һƫ죬ŵԲİࡪ

Ļϲǵ󷨣Ȼħĳĺĺ¥һ۱ʶ֡

а

Ϊа֮˻ΪƷȡаӣΪϵ˻ΪԽߡԽ࣬õĻرҲԽ

ʵʷҴģΨлڡ
ʱʿ˵ˣȴˡνǰҪʣȴԷǿйаɥʧȫǡ

˫ۣʬأҲ˲кˡձƷס

ΪֻΪȡǡ
Щʿ˵μӵĵرĻǣԼ˫մѪۡ

ţʱ˿˽͡
һǧٶȣĪ˴Ŀģʧٵаǡ

а֮ˣΨо𡢴ʹ󱯣ܽа
ҲֻаǲŻʥ񣬳ΪΪľ֮

ǧǰĵһڲµľ֣ѳŻȻ̿

һ٣䣬׹Ԩǽ壬оȥ
ûҲô

ʲݣħþ֮Уʶʲôץ½
߿ɼĹȵףһϮȻֳüԶɽĿ΢΢ͷӵİ޺У¶һǳǳЦ

ԭֻѡһû뵽ϻӡ
ɤѩˮȴֳīһĹáǡаǣаᷢ񡭡˵ǻ㣬ң




78.  ʮ   ãӦ

˵ǻ, ң

Ĵȴǽ˱
ȻС²࣬г, ˾յ龳£Ŭ˼ѵǡ

ȵ׵ͨɺ죬ѪҺͿĨɣ󷨵״·Ǹӹܣ޶͸ѹֵ, ȡ
ټԴԴϵĺ, ܾϲãҲܲ³Źֵķ֮ܻܿᱻЩõ顣

˵ġٿͥŲڷԲ࣬Դķתתȥ, ǧǰ, ԼƲ⡣

ɱڳʿĲǻλ¡º͵ҹӡ
Ϊҵһ, а, ɽ塣ааǱ˴˸Ӧ, Ǿʧ

Ҳǳʱó׼õӰʯΪһ¼֮֮ڣƻа

ʱ, ʿǷѾȫ͸ˡ
ֻܼ˫Ŀɺ졢¶, ٲȻһ˵ɱ˷ɱķӣ򲻻뵽Ļˡ

ĺٿȻ, Żڵķֱͳ壬ٶ֮죬޷۲׽
ͬʱܽסֱ۸һ׹ķ硪

ԥŽ£ص˲佫ɿϰԻ

ɸɸ
ҡͷЦĿ¶̣㱻а壬뵽飬Ȼǰƽ͵档˵ѶԻСʮֳ谮һƣˡ

а壿
͵һɿ̧۽ޡ

㼫죬ȴδܿź̡
аŨңѪҺ񾭣ʣ¼Ʋ󱳣

Ģ́۵˲䣬꼹ϵġƵĲ

һۡ

Ƕڳ˵ľ涼δԵùڲпᣬ˵Сֻв͡
ʶ壬޷ٻӰʯ´˿̵ľͬһвͨ·

ۿǰʹษסؿڣۿȣСС硣

Ůɤëϡ

а壬ȫµĽںֱײʶ·˺ѣʱпܳױ
ƺڰеһ⣬ΪǿһЩѵʶ

ҧ´ָݽģֹס

ܱа֧䡣
ﻹãֻ֪ɱ¾ķӣ

ǿֿ𣿡
Цºͣ˫ĿžһƬƽĺ棬ʵףܽһûѿǵãʵ˸ж

԰̧ͷܻһ
ѪŰʿһڵϣûϢżмһϢд棬Ҳȫˣ޷

ֻϧһЩҪʰǶһ档
ЦЦаħ棬ʿǵѪأȴ϶һƬ׾ûȾϷֺѪۣϾﻹûѲʱ䣬ͻȻǰǿɾͲˡ

£һаĿڡ

֧ŵʶڱȳһѪڼҿСĿһУɲ˵ǰɣǽٰЩҴʿȫɱ⣬Σ

˵նа߬סĿڣʹӣߵĿԡ

ⳡŵʤڱصá

Ѿסѹа֮ɱ۰ãҲֻΪꡣ

аȻΪܲܽϵɱʿһè壬ͷɾˡ
ɲǣһõķӸͷ

аѵãǡϰаܽаǾΪУȻָտɴ
аδɣá

ʱȻаɱԼãٰ׼õӰʯ֮ڡ
ʱݵĺϷ֪жྫʡ

Դξ

ڿ⣬ˣʱ磬ǿ졪

û˵꣬ס
ֹڣħ֮¥ס

ӡа壬ȴδ֧̫ʱ䡣
ϾаǿѰʿǼ˲Ϣֲ

ĳѾ˼ޣֱǿйһаΣٱǡ

ħþ֮УаĻ۽޵ʹĬȻν
Ȼ磬ָĲܡ

ֱ˼顣

ʹսݣгնưɫƷ֮Ӱ
ɲǼֱֱڣؿڣ

˳ᢣδ뵽һʱụ̆
ʱӿǿ֮ĩֿ֮Զ

½һ磡

¥һħССӰԥתǰ
аͷ˫ĿɺѪ˼˶˱ᣬȴһûͣȹڷɣڿе΢

֪أ¥ؿǱʲôá

ϧվûܵߡ
һͬʱⳡٿãֻһգ۵Ĺ򣬾ͳ˳׵׵һ

аʧΡΡȺɽǽڡ
ܵ۾޳˺ң˿ְ̧ɣҭҭԴ

վֻйװŻֵηΧʪ͵̦
֮һˣηǹ˲İʿǾϡ棬׷״θС

УĿ⾭һһηھͷӰһϤӰӡ

ǰȴֲǰ
ʱʦ׷˵ɽԺ󣬻˹ͷ

緢˿ȴѪڽ䣬ڷɢң͵ʹͷ㿴ϵģҲƳ

ܺòֹסᣬֿʼۿתת

ĽŲȻ̧ͷ

϶˼Ѫڣ׷Ӻڲϣ촽԰׵úѪɫ˲üͷֵƣʲô

ܷɿСܵǰľ磬㡪

ʡôԶ׼أڵĻԳƲϺá

Ӧ˽͵͵ģ
ѹɤĪҪֵطݲãҲǾˡ

˶٣ַȥϵˮԼѪۣûж¶һǿŵ΢Цõҡ㿴˵ܶǲôã¶ˮʯ

ƭˡ
·ѪȾͨ죬ʶҲ΢ÿּݣûһ˿档

ƫƫʱȻŰο

ָоͽ촽֪˵ʲôźá

һߵ¥ǳĬ
ħļȥܸı֡

ʱڵı˻Ӱʯ֮ڡ
󷨵ĺۼһգӴԺ󣬻ɱ˲գۡѬĵħͷɽɱˣͦƷ

¥΢΢ۣǰļһĻĻ֡

𶯴磬Ҳ˵Ρ
δ󷨣²͸ڵʵͼֻһ⣬ǣƺͬеʿ

μĻȱһĹͷ

޷ֻõһмЦ֮аĻ汻һһ¼ڴʿԣ྿ΣѾ롣

˴¥ᶯ˶ָ⡣

ͨ䣬͵͵ο
ĶⳤģܵշֳĴȥһЩ˵ĸҩȻû˵仰ںܿ֡

Ȼ󡭡һβадڻѪ֮еаǰ˿
һĻ֮ʿһĿ֮£͵˸޷Ŀͽ

ҪɱҲĹΪҰ
ûԸԥڵһѵ£ջѡ˳ĬͷһԲ

Ըϣ֤ɽǰǲòȥţѾ˸ɱĶͽ
վһߣɻᱻͬ㲻壬Ҳʱʱ̿

ħþУ̬չĻغϡ

ڲ֮ⲽǰ裬м䡣
ڵа˲߷糱̣㽫źȻƣɱֱڡ

ҲǡʱһǰʿǷ׷׸ϵ

ɲǼΪѹͽŸɵķһֳ
ʧǣֻ֪ಫȻʮǶ֡

ô
ҷ˽һǳ⣺ǴοǼ

ⲻһ׻Ů˵Ļô㵣¶ɫ

¥ȴɫѰ
ͻãڶǰвˣǻҼҡ

׵Ĺذ˴δ̫࣬ҲΪԭ򣬻Իá
ǵǸһϣҹŵģûҸǿ

С㣬֪͸ϵ׽
󣬲֪˭˾䣺ִǰΪ͵͵߰ɡ

˵ŮӰб˼
˲˵꣬Ȱ;֪˵ǲǣ

ǾǣɲҪ˵ǻҵ

һмЦ
ĳѾϺҳˣôܰԼƲøɸɾʹǰ

ǰһһŮӦþǻͻĵס
Ǹ˵ĸоȲ裬Ҳֹкܴͬ

ǵĽ̸ܾﲻҪȥߣø

ȥǱ߸ʲô
Ů¶ŭ⣺ôˣΪ˶ǡĿѵ㻹û壿

ǵģ
ѣ֪ģµ壡


Ц񽥽£ͬһɵϣ˵ʲôʲô㵱ʱֲڳһ֮ԣ¼Ӱʯװס㲻Ҳˣаɱ˺ü˵ʿ

ʱ

ʶſڣ֪׹ʵļ䡣
һǧǰûǰɽҲδĿùࡣ

¥ɫˮ

ħһУһǧǰһޡ
ΧȰ裬Ȼջ˵һϯһԲ

ޱؼǵãŮеĽһȥΪǸεԥĬĬԴҿ۾

ʵûû
ʱΨһССԸһأǸ̶һ˲ġһ׽Ŀ⡣

ɵͷƳ˽ڿ־ɫ·ǲɿĺˮޡ

Լհ˻˵㣿
㻹벻뱣סԼǰ̣ѵָָ㣬˵ǻͬı𣿿Ǹģȥǰװ

Ǹģ
ܱץӵѪ̧ȥ

ѱ˵ǽǣֻ۾Ѫˡ
ģеӾķɽɫ޶£ڷң˫Ŀ񣬻ȫǺ˵Ѫۣ

˵ڶ߻Ǹӣа֪㾿˭ЩˣҲ֮һ𣿡

ԾڴˣŮֹͣ˿

ӼŮ鲻аΨޣܱסҵ
ǰСҲɵȻȥߡôҪأ㲻ʿˣҲаĻ¡

ǧһĹͷվڻһߡ

˶ܵͣٺ⣬ڣȻ͵ػͷ
׵أŮ¶İԴڻһҧ

ʶĻһεһ˲þ֮⣬¥ס

ȻѪأֻʣ¼΢ĺ
˷ĽɱɢȥЩҲǡ϶ܵײײȥ

֪ġ
ǰɽ类ǿжаڷֹסشʱʹĥһԶԶ󣬿ɼˣû

ĸ粻ǻˡ

վں˫Ŀ˵ԼԸҲôôŬأһеر

ɱ½ȹգѪɢɱ
ŮձˮʪȴȻᶨڲʡµĻǰ

ʿûϵ˵ȱʣ׷·Ըһ޹ӵ

С㣬ʣѪʲô

Ҽôӵۣһ

¥գۣžĶѨûԼĺ

ǵģ

Ůͨۿﲻӿδε顣
ֻ߰ͣδˣǰһһ䡢ŭ벻Ŀ⣬µñס

ڿޣȴʼûŲŲ
ССϸһƬİӰվڻѪ֮ǰӰӽȫȻڸǣͬһѳſСɡ׾ſֱۡ

֪ġǸĴ
һ£˿ǻ壬ãȻҲйעһľģΪʲôԸʲôҲûȫڸа

˵뵽ʲôͬץסһݣԶɫĻҷޣǵס֪ʲôˣ˵˵òã

û˶ԴӦǶԷ޷·ߣҴұĿ⡣

ȻӰʯ͸֪ǸʲôˣɱֳӦۣѪծѪ
һŭ˶η裬ɣ

˵а
һҡͷЦЦС㣬ǷޣаħմϱߣܴĶѰааޣѲɻֲˣ

ض˵
û뵽£ܣ¶ɱ⣺С㣬ӣᱻΪͬı

仰Ȱ˵ʵȺһƬ֡
˲͸ͣ˵ͬı͵͵ָΪ˰ߣ߶ʮһϱǣɱ˻ҿСȫʲôö

ڳвߵߣһƬ

ܵûУû취壺󷨡ɱˣɽ»һ󷨡Ϊǣ

һ֮еССµ
ãȻ޴룬µûҲκҲκš

ٵ龰һ
жѹ

Զš󷨡Ȼ֪ǴӺεϢȻɫָ

¥üһ

ܴСܳ谮뵽侹˻֮¡
˵ף˽Ϊۼ˻ѣһʧȥüֵͻᱻԥ

˵ƶ˵̶Ǳ֮ʣûûԮ֡
¶ʹ࣬ͬһЦ

ȻΪʲôҪǰء

ܵ˵һ£ڶһ·˿̷ѳɣ꼴ǰ

ûĶɱֱڻǰ
ɱδɢ֪ԼпΣգҲһ˿ãϣɵ漣塪

ֻҪվ˵࣬˵ڳʿĻ

Ψһİ취Ҳ߿͵ֻʣ¹һˡ

߰
¥ս˫ȭ̧۵˲ϢŮͨ۾

СܵͣǣҸ硢Ҹĺܺáµġ

˫۾Ϥˡ

ݲĴҹŮʢش̻ޱϲҲޱȴЦ

ǳСǼմѩ׵С㣬˫չһ࣬ĵġ

Ǹҹȵ˫Ŀ粻壬ԼȴС˫֣ͷ
ʱ˵ĢϵɡֻҪڣͲʪ

˿̵ĻþŮֱۣͬڻǰ

ʶﴫʹֹҵʹ¥ҧأ

ħ֮УǾ߱Ӧ˯ġǧǰ壬˶ָͷ

ǧǰĻܡ
ܡ¥á

һʹ裬һʶƿ
಻ֲָĺڰ֮Уʶ

á
ãӦ

ȻСִ翹ף֪ãİâˡĳʧǱΪֻعˡ

䣬ɱ
Ʋɵɱѹ絶罣ڵĽӭϮ

ף޴ӡ

ٶȷɿ죬㣬٣ȴһ̣Էоֵɫ
һѪԼĦĸO@죬

ܶ΢٣һġ

һ漣
ǸѪۡʶ𡢹ͷ֪˶ٿʿվ

κηӦʱ䣬ν罫ס
׺ǵڵķһն飬ֱֱ壬ú˼³һѪ

ȻٵĳĬǿվӣͷ۾
ȫѪգΨһ˫ɫ˫۸ɾγԼ˼ܿ׵ͶһƬӰ

¿ȥѪĽɱȴ·ϲ˲ָѪʧɬ֣Ϊܷȥ۽顣

ᣬָϵĽĦ΢

Ůʶ硭磿
˶٣ãȻĳɣ¥磿

һ㶣ٿЦ
ޱ仯νϳ

֪ܲô£Ժһ㣬ûȵԷĴ𸴣㱻һѱ꾱ѡ

ڵᣬԶûǧ֮ϲŭɫ˵û㻹췴ɣ

£ҡ
¥ûལԴߵͶ᣺ۣҪѪ




79.  ʮ   磬ǲ

·, ⶼƵһ˾̾漣

ħִʿһԵľִǿҵһ̶ȣĻþ

ħþ, ħ֮һƬ磬ʶʶģֻһԹһһιʣ
統ħлѰ, ݾͷİҲ, Լ֮ǰ¥

һҪôڻþ޷룬Ҫôִӻ
֮ʣǻþɢ֮ʱҲ˵, ħ֮صþļ, Լ

ƫ¥ССƫ

ȷ˵, ˻ħ
ǻת, ̳˺ߵļִ, վͬһ壬ʶȴ΢Ĳ졣

ħþ಻ħþ

˵¥¾ʹһʶĽ, Ʊٱ, 龰
ǧת֮˵ʶصǧǰ塣

˼Ϊأϵس˸Ѫˡ
ʶײҡҡ׹, Ϲͷü˸ǴĿģһͻ˺ѷεʹ˿ڱһʪ

ڻս

վģǵǸɬŵĻ֣¥ͬ

˵õļ䣬̳ͬȥħԺҹҹгĽ
ûǶһľ¥ĵ׳꣬Ȼ¯ࡣ

οȻʱĻСΪһϣࡣ

Ϳ˺ܲ˳ˡ

أһ
¥Ѫȣ˵ɱ˷ɱɷĿ΢ڶཻ

֪ΪΣԴȻ˳ɵĶ

á̫Ծ
֮ǰô

Իƣˣֻ۵ȥһƤþʹ̡
ڳ˶ûȻվһ㶡ӦִǰڽʹаǣȻһƲɵ

Ǵδ뽣һǰɱ֮࣬ȴִ˼ճɽ̿峿һƴĿĹ⡣

˽֪¥Ǹš
ڻֹɱУڴʱ˿ڣֹڳᾪ̾ڽ֮

գ֮䣬ֱڡ

㲻ҪִԲ򣡡
һµݺҧѵޣִֻøǾ³

ûеõӦ

ǳ͸֣æžķ令С

һ̣׹׺ǣâ
һ˲ֱָ룬ȺǾɢ촷ۡ

ڸ绳ԴԹԲȥʱĻ棬ڼѰᵽһ޵Ѫ

¥Ľֱֱ֮С

ؽһ˺ѽѪʶ
þеİȻ³һѪ˫Ŀʧȥɵļ϶ߵľٶȷ˱仯

ֻһĹܾʹӸĻʧ
յĻ谵ˮһȥܣԼվһƬĽ

ǰʱ߲Ѫ
ȣסҰҰôïʢ紵ʱ򣬶ȫ֦ҶεĻ졣

ֻѻѪϷҶӰͬȺħצ
а˸ߵҰݶλƮө⡪һμө棬Ȼ˷ʵѹ֣УĹ

һڴˣܾĻź£ڲԶһ

ħþչֵĵطӦþ粻Զ
ܼϤӰҪ˵ʣʲôܣֻõ

ܺԥǰŲʱ򣬲ŷԼﱧЩ

һСƿӡҩ

ݵһֱǻĽɫڻ֮󣬻͹ҩ

˼֮䣬ţͯ߹

˵𣿻ǸΪɽɱϳΪϳˡ

Ǵħ𣿵ʱǶлûҪＸʩǮ
һ˾ȵʲô£ֵô󣿡

ƺΪǣ֮ͬȫɱˡ
кҲǹϣԥͰ˴Ρ˵ܶ˶뽫ǰϾ£ڣʿΪ顣һȥ˾Ϊǣ𡣡

ΪϽǣϳ壬ܻ𣿡
һͯȻ»᲻飿ҿ֮ͽҾûվ˵˵Ҽǵͬùϵá

ҾͲ֪ˡʱ˭Ұ˵֤װף˭վڻǱߣ˭Ƕͽͬ
кҡҡͷղǻСͻ𣿻ڳ˺ôһϯҪΪСأǵļƣѾѻ֮¾ʹ˷ƪˡ

˵£ͬߴٵ죬ЩȥÿǶҪڳз̻𣿿껹Ūʲô

һһŲܿʧС·ͷĿڷƣ첽

ǰСʧޣƿ˼ĿڣŲƲǽҲġ
ŮҩƿСã̤ɲǣǰٿȻһ

ûʲôߣȥ谵ġҳϼ裬Ҳ˻ҳͶһӰӡ
ڲײӰ䣬괹ͷǽǡ

ҪǰһϤɤ㡭ʲô

Ƿħ¼
ȻҲشȲõʮգڰյȥѾˣѵҪ۸ôãǣ

ħ¼˵ŶסĴƿСƿ㡭ŵʲô

̧ͷֹһզզħ¼

ȥ鱾˲䰲Ϊ˱ƵģѸٷɵǰ

ϳ񣬻¥
СǰҩҸʱҩƿˡ

仰ħ¼ͬһֻ˲֪İš
¥֪ħܵĽɫǵĻȻʱ㱧ҩƿڵзʷҲ

ǳ׵׵ؾ飬һڻִҲܵõЩο

¥ͷ

ʵڵ꣬δ̤һ
ȻļֳѣȴҲʱ̼ݣ֮ӴǳŻ˯ҩƿſڡ

ҩȻûҩ֮ˣϸϸ˼һл˽ۡ

ӲӳӣԸޡʹ˱ҲѰ˵أȴⲻ
˶ᷳߣ

ҩ
ħ¼һ£Ҿ֪㻹Ÿ磬쿴ˣ㿴ôأ

¥ܿŮߣֹסɤĲ¡˵

䣬ǰӹһ˲ķ硣

ٿضѻеСƿһڵϣ̧ۿ˿Ѫ͸£СӰĽëɿ˲

¥ۿĺ죬ʱ޳
֪ʲôʶܾײĿ֪شһա

磬£ҡҿ԰ҩ
ŬԼᣬ˱죺Բ֮ǰʲô֪Щȫǻ

ȻСҲֻ˵һ䡰

¥ЩЦ֪أԺŵи

Ѫͬϴ˹ɵ㣬Ů̧ͷˬˬķ硣

ιԲԲĵҩҩ࣬ӦҪͿĨ˿ϡ
һҩĵط˾µա

ʿǽΧ˵ʱ򣬿ɲûл˶ֵ
һòʱϺѪգм˺ۺبټ洦ɼףѾѿģ

ܣ˿ᴵ˴硣

ʶ壬ڻʣµǵһȻ޷ѪۣôǱ

ŮָϸۣСķͷ˳ʹеԼԼ
¥һȴĶ

֣ģΨޱȳʹļ䣬һ¥ȴĪ˾Υİġ

ĻҼ˼壬ΪҪӣԼǸ츳Ķӡ
ʱڼʵԣͱȥμӸؾշתݽħһȻû㹻׽ĺѡ

ҽ֮ģ߱һҲʣ¡

ʱûΪȫˣֻ⴦ʽûҩҧȥ
쵹Ҳãκն෢꣬ˮĴʪ˿ʹ·ͷһõ

вʣ˵ıһʹڵļıղҹҹĴ̹֮ʹҲһĥ

֮ҧΪгһսҴڵĶС
ΪԼӮ

üıᴵ˿¥عײԲ۾

ҲǺܻҩ
գգۣûŪ㣿

ûС
¥һ٣ܣҽɽ

նĿ϶䣬ɡ
ܱץٴаֱͦӡʵڲóûڣͷŨĺ쳱

ԣԲ𡣡
С飬ӣҿ˳ȥŸȥ

¥üɤΪܶ㿪ҵʶ

ǰСӰһأΪ̫飬ձɷۺɫ
ֹǡǷ

ȻǷ˵תͬ˵࣬Ӧòӡ
Ŭ֯䣬Լ׶ڲĲҰҵˡʱΪûҡ

һ߲ҩһߴ½Լħ¼˵תԼ¥Σ͵͵ں¡

¥ɫʼûж仯ĩ̧ߣƮƮȥĴ顣

ħ¼ȳƵĶ˶ҳôˣ۲ȲȣҸȷ磡

ЦЦɫްִ⻤ңˡĪҪҶЪϢɡ

Ҹ׷źţǸʶһȵķ
˵Ŀ𣬺ܿǼ⣺֣ôáﲻΣ˰ɣ

ħʱ䲻ͬǾùȥܾãǶԣ̶һ˲
¥ҡͷúܺáçײ㱻վǸ

Сõ佱ӶҪ²ǣûϵģǽħҲ֪顣ȵ׹ǾͰĻȫ˵һܳ

¥ԩѩ

£ǰС˫ĿЦŵͷԶԶԣ㲻Ҫ̫ѹһõͷģ

Ȼף˵򵥣ȴһ©

û֤һеľ֤ݡ

ܽʶ뾳û취õӰʯ뿪ħþտƾ
ҪѰ

ܲҩúϸС˰ҲûзŹ

ЩҩΪЧһ˺۴˴ʹ㽥ȥȻʹУȴע硣
ϲ꣬¥ڣ㹻ˡ

̧

ϵ˿ڻãһǴĿĵѪģ븹˵ýڶġ

ܻСüʶôпľǿЩˣᱻŵ
Щܹʹ㲻ҩҲܳŹȥ

þ̫ãμȥ˿Ҳʧˡ
¥֮ǰڵһȥھųžǣô鷳

һ룬ƺȷˡ
ܱ׾ٺŪȥͷǸúϢҿ԰ȥҵԵģ

¥ҡͷϢƬ̾ͺá

֪ܴŸϢԹӦš뵽ʲô̽Կڣ磬֮ǰ棬˵



ǰͬһ죬ԴӱɨسţûйأΪ¥ûϰߡ
ܲ˵Ҫһһɶ

¥ӦãҲǲ̫塣

ม
Ů˼Դܿ¶ЦǸ˯ϢõģҺͷᱣġ

ħ¼һͦزֵƣţ

ǿȥôף¥ȴЦЦá

*
һ˯úܳ
جѾҹʱ֡

Զߴ̶¥ϰ۾
ǴӻеϰߣˣǴ˾裬һ춯ܽ˯оѡ

¥֪ʲô
Ϊų΢ҪһЩӣġ

Ȼ꣬ǡͬһ졣ԻҼӣÿȻף

ʮ

ҲǷ̣ڳаھϯ̻˽Ǻͺϸ
ĻȻһһǣޱ߼ʵĺڰʹɣ֪ܲܳŹϣҲ֪Լںʱȥ

ⱾӦ֮ҹ
˴㣬ڽҹҪѵ͸áϲ֮Ὺġ

ûеƣΨɫ͸ʽ
ܰÿ£¥̧ȥֻеķħ¼ܵӰӡ

ˣ
ħ¼˼ܿͣ˵ȥ͸͸һͻˡ

š
¥ҲϢҲҪ

ûڵʱԶ׼ࡣ

Ϥ
һˣֻзħ¼ߡƫǼΪҪǿӣѪȫʣʹԼһССš

ҹĵģƳһ̤̤Ų
¥ȷⲻǻ̧ͷ֮ʣһϮǳɫȹڡ

磡
ЦƺŸʲôֺֻһһֱûɿ

ڵض£ʢɫֱơ

¥ò˼ȣܿЦ˵һҪӣҪӦиҪľϲ

סգ۵ɲǣ˫ҲĻȡ
Ůڶ߶𣬷·һֱĿڣϣ

֮ǰưܵһƬڡ
ɿ˫֣ŮĶʳǺӵ⡣

¥ûҲûؿڵĵطܵһص

Զ̻֣κңң
ܿúܽө֮ɢҹɫ岨

һֻֻө裬ɢ֮УɲǼ硣
ңɼĻǰʢĹδֿɼ·Ǻ֮ϣ⸡Ӱƻã

͸̻ڽҹĿө
Ρ

磬֡
˵ԲŶûǮ̻ܶܶֻץЩө͸㡣

˵뿪ٹգһ͸ܶܶö·СİԣеѣҲҴ˲Ǯģҿȥ򣡲Ҫʲôһҵ

¥ſڣû˵һ仰

ǰ˽һֻөֻܿгȺӣ⡣
죺粻һ˵ġ

ڱ׾ץөʱϰ˺ܾõĻ
һģܽʾ֭Ҳֻһλο˺ܶβݸ壬˵ǻýš

Һͷߣ뿪еס
˿Ŀ棺Բµġ

ײҹɫ¥Կ۾ŮġɬȻһŬŬر磬ġҲñ۸ˡ

м᲻ɴݵıϣһƬƮƮë
һпʼ߽⣬ִֺίݳһն

ϰʹ裬δᣬʱܣۿһɬ

Ĭ곤΢΢˫֡
øߴ󣬱ܺʱȴСͷ°סԴ

¥ƣ𶯣һ¡

С㶯˶
˵ʱ˵棺磬ǲ

ʶҪһ̣Сĵûϵ
˵ЦЦһ˵ĻǱöûϵġ

ڵļ϶һ˫СѧĶסǰˣƵġ
ܺض˵֣硣

һǧף
㱵ɲǣʱշ·𽻴صǧǰȻ޴Ϣۿǳ糺졣

кө¥̧СץөʪͷԼλε¹⡣

δֹ顣
ԭһǧǰҲʡ

ͬʱȺɽ֮С

ݺǧХ硣
֮ϣɫŮֳۣƲɱ⡣

ֹ࣬ԶѨɤ΢ķˡ




80.  ʮ   ҪĶ֡

˵, ӣԴ¥ߣʵǸа, ֮ǰ󷨣Ϊɽϵʿñ˵ԼΪ

ֻһө潥ɢȥ, ܿľһɿ˫֡
ʱģȥ, ۼ⣬͸ɫƳϵ糺졣

ҲΪתƻ⣬ӶΪֳţڲ֮, ¥֮⡣

а, ȫޣ缫µʹ෽ܴаǡ
Щ棺, а޵ʲôѽ

, Ϊ, 츳ͺĿ޶ɻȱ
¥Ƭ̣Ŭܹ⣺츳˶УҲ˭ۡһȥĥ˵ַӣΪǡ

ܵͷ, ϸϸ˵ͨһ, ⡪аԭڱ˵Ϊˣ˵ĻԼʵΪݡ

Ϊݡ
Ŭ˼аܹ𣿡

ܡڹǧ, ûɽ١
¥ҡͷа޺ˡΪܿȫԼԭеĶΥ㵽˶ɽڣҲ򲻻ͦ׽١

ڳʱʼ޷֪ͻȻֻǳĸǵѡ
ϾڹȥżзοϼҴҵ󣬳˲Ϊֱ츳ߵʿڴ˿Ӧܹ̳ʡ

ǶȻֵӦаġ
ʱڲʮꡭ˭Ща̸

ΪΪɽˣѹȫƸ硣
˵ЩõüͷȸаԽԽǿٰŽɽ

뵽ʲôĿ⶯˶ںͫЩǵζ˵аǺͻǽȡаǡǲǺۣ

аΪһ壬ȥа֮ʱҲе˺ѷεʹ
ԶԶƤ֮ĥ˺ѣͬһ㣬ʹ޼ɵʶ

Ǽ㵽ڣÿ¥Իе̲סսĸܡ

ֻҡҡͷͼǲˡСҪ顣

˿ม
һתܿðһ⣺磬аӦǺҪĶɣھôɽ±˷𣿡

Ͷĵôĸ尢̣˵붴ѨԺ󣬻ܱѲιȥ
һа񲻾¶ˣ

û̫

¥ĬƬ̣͵Ӧ֪һ

ߵŮ˲ֱͦ۾ֻ־Ĵá
򴽣ѹǵĻȣʱȥǵסݷãͼʮֹŹ֡ģΪƣȻаǣӦҲܲҵĻǡ

ܻȻ򣺡֪ܸӦаǵϢصذɽճȥ

¥ͷš뵣ģⳡħ޷ƽ⣬ҶỤ㡣

Ϊ˲ܵģʡһЩû˵

ɱֱɽﲼɱУħþ֮С
ǸˣӦԼļƻ

ڵǸһ׷ΪĿͽΪֶΣ̤ʯ
Ҳ˶ɽ٣бȻ٣ڰ˼¥ϡ

ɫɫһߵܡ

ͨаǵ
а֮Խʹ࣬аҲԽǿһ¥ħֻҹҹһظĲ״ڼȱıԵа֮۷塣

ȷǸọֻ̃ǰС
Ȼ¥ڣ˭뵽ܾȻһ˹ȥСȴƾһ֮ƻڵļıȻ

һ˵ɺϣڲ˼顣

ţ뿪þǾȥҵף
ڴЦʱ綼֪Ǹ󻵵Ǳԩһ

ϧûȷ֤ݡ
ڲɵȻȫ֮ߣûκԼصʵʵ˵ȫ࣬аħģô֤ס

¥룬վûλ

֪ʲôʱԶе̻Ļ
өɢͷԶټҹɫٶȸڼž

¥Ŵһʹ΢磬һ

ġ
һþҪˡ

仰µ˲ϢǰٿȻģ
ѾϰһɲǵĻ㱣ȭͷȥ

صľһЩȻϣɢ̣㲻Եôƺͷ͸⿴Ȼƻͨĳ֡

ӣŽֱߵľˮιüͷ

ֵ㸻ģƵɢǳصķһſһ룬ķȴ׷ײƵģһɫι״β룬֡

ߵҲ֣¶Ŷβͣħ޺ߵħȥ̹ʵڲѰط

ٿŵᣬСұƣûʲôװΣ򵥵һС飬ŵĵطŸµĺӡ
ˡʢŸĺӡ

ܴܲ³Ǹʲôˡ

ǡڴ˿̣ڴ˵һ졣СﱾͽţŵûһѿڴĶóŷһŴѶ

ԣĺüŴѶ

Դĵһš

δּʮ㹤էһĿǰǲȥעݡ

ۻС㣬µȰ˵ĳο

ǸΡ֣ܵüͷСɽ

ֵսѳһ֮ӣʱն
ʱͿ̿ƽղаħ£ңԸǰ㾰ƽ٣Ψһİ취ȳ

ҸĶҩɫζֻܱ֣轫֮У֪λôã㣬Ǵ֮ġ
Сһ˳ǵǧգҲǵûҡ

ڣ

ŴѶ䷨˲һ̻Ϊ̡

дš
˵ĻȰ˵ħ򡢲Ѷҩˡڣ

Ըȥɱ

һŴѶҷ˳ƴڶš

βǰ㹤ּдŵʺأͦβοһǳǳī

㶼ǰħͺȻƢ˵ȥ֪Ǹ磬㻹סúһӵˣ

Դӻǵ£ǻҾͳЦһֱ̧ͷ㲻Ҳﰵ˵ǻ˵ͬ

취ȼΨһ;ˡ
ֻҪԸǰħ򣬽趾ҩǻҾܳװѺĹϵཫΪ˳ƵӢۡ

㲻ȥȻ磬ʱ˲ѪǧǻҾͳˣ
Ůô꣬Ǽ崫ۿòܹϵңĿһЦ

ȥɣ׼ϯ͵ħ

ŴѶҲܿʧˡ

Ȼмֲʶܿȫ˼Խ¾Խɪɪ

ԭǰħ򣬲ȫԼԸ
ƻһ¾ÿУһȥ˳ȥ

һƽյصһ˼ѹ
ԻĻ־壬Ҳ˸кʿɱ޹ħͷȻвԸħ

ĬȻԣŴѶ

ŴѶֽźݺܲһƺǾ˾ѡϵȲʣȻд֮˺ġ

УĴָͷȥپƯּ

۰
ò
յĴѶΪϲ

ַͨʽǰҵסħħŨĪҪС㲻ںδظ
˵Χ֮£ɵ̸֮㱳żħûΣգҿΪѹ㣿ЩΣ

ǻдš
лϲֱּЩɷ˼ٿмβסĹ⡣

յüĴѶѾΪһ֮ƽԵü䣬ص鷿Ѱֽģ

뵽һоƭ֡

Ψûʧܻڻ񣬺Ȼе͵ͣ£ߴ˵ɤС㣬ĸۡˡ

û˽ӣ˫صʱ򣬱ۡ

֮磬ͳħһأۡҲƲ˿ûʵķ񡣵߰ǽԺĴϴһõػο

ܻûǰһľŴ򿪵֨ѽ죬˳ȥһ˫ɫͫĿԡ
Сԭ磡

¥ﴽЦЦ

磡֪֪ԭħΪڸ˽飬ҩҲڸģ˵ɫζᱻ֣

ܻͣЩֽͲزסһȫ˵˳
˵Դ֪룬ŶǸħþȻܳļһ֪µġ

ϵأ¥Ŀⰵ˰ڣ

ڶԻȻв²⣬һֱûҵ֤ݡ
ϾڵĿģû֮ࡣΪ׽Ϊ϶ҩġ

ֿտգûǺеġ¥һ˲ĪǸµľͷӡ

ħܾ裬һȨ۷壬öδֻҰѰйصϢ
ֱĳһ죬Ѷ

ħսңȻδսҶȥȥ֮飬ðΣǰţϣֳԭų

ôô䣬ĵʱ
ǿǷŵ˲䣬鲻ԽЦ˳

ҳõֽѯںδΪٳûеõظһǰֱ

ĸ㣬аħԣֶҩԲֻһۣͲè塣

˵Բ
ȻţؿڴһѼ⵶

Բ𣬶Բ硣
¥Զʱģоǿ־ţ·ɱ˲գ۵ħͷһ˲ҪšĲӡ

û취ˡ㺦ôˣô໵£ݲġ
˵Сʱ˵˻¾ӦõõͷҡұԲ𡣡

ʼգԸ
˵Բ𣬻ޣǵ֮飬ڻУͳ˸񼫵ħͷˣҲӦá

Ҫģʵֻôһζѡ

ڣֻʣޣɱôˣԼôߵλӣҺ͵أΪ㣬Ǽ̧ͷѾҪˡ첻Щ

ʮȴ͹˻Ϊ
վ뿪ĴӴԺһϡ

û뵽ڶ죬˻س;Ϣ
ӻħٵһнڵļƻ֮С

Ǹ˻ᱻһ۲Ķҩǰħ򣬵öìܼ˽ɱ
һȻɡ⵽ѣһʱŭɱáĻŲҰӦҲڵֱʡ

һһһħͷ

硣
ߵڽż⣬̧ôˣ뵽ʲô𣿡

ܻС¥˲пࡣ
괹ҡͷû¡

ѹ

Ҳǣ£ĵġε˶ԴȫΪЦһ룬ܾ;ñӷᡣ

СŲŲŲ¥һЩ֣˹ָͷ

أؽסûѡ
ָסǽڣ̫һա̫Сû취ȫסָֻܰͷ¥ģֻƸס

¶һЦʲôţﳪǣС֡
ԲԣС֡

ôôָҲó

Ĵȶȣ·ֱֱĿڣһƬŵĽ䡣

Σеġļˡ
¥ĬصЦһ벻ħһ棿

*
ʱĻлѰһͬΪħʿħ¥Ҳ˰ա

Сĵ߶ȣԸŵС¸𣿡

£
ܳʵش𣺡лҲ

л硣
лѰǡ

Ժ︡Ǻӵģݸ߸ߣپ£üĿ֮йɵͬʵϺǿ

¥ɡԡ
¥ŬԼô£ԺҪ档

˿쬵Ϊʲô

˵Ծǲԡ

˵仰̫ϾСرŮ֮߰ĺӣҲűߡ
͵һʱ̹עʿҪΪ֮ʣ̸Ů֮£ԣ꣡ԺҪץ

¥ɫԺɣҴǡ

СλСȣӶЦһ£Ŀ£¥½󣺡磬ʲô

¥˳Ŀ⿴ȥȺԼһԲμ̨

鷨ᡣ
Ѱһ䣬Ӧ𣺡ħһͳǻڼ̨мħף̨ΧĵԽ࣬õףҲԽࡣ

ʵֻ߸ʽѡ
̨Եĵƻܹ֪ħħԽŨԽ񣬾Խĵơ

ܲħޣһյҲû취

¥ʶҪ뿪ͷڴ
ˣС˵ʽ

еħͣһ˲ܿת䷽ڼ̨ء
ԭӵԲοռ䣬Ȼû

ֱվȺСˣ

¥Сµ棬ͷҴԡ

һħ
һħ޺Ȼޡ

ˣλһϲŭɫĻˣ߾Ȼ˸С˽ŮǾˣ˵ǷһǮ
ֲֲ˹

֪˭˾䣺Ǳİɣûɣİɣ
ΪֻޱվѪݺ˼ҵͷ

ܱ壬ô˶ƣһʱܾò˼һ

ģʵڿɰѾвŮ¶һȰ΢Ц

¥̾˿סȥɡֻҪվм䣬ǡ

ĿܺŶһǰ

̨Ǳ׼ԲΣΧĵڿУҲΧ˴Բ
֪è壬ΪܺħͨһԴ˫ֺʮ

̨Χǰµصȴ
ȻôﶼħޣСһյƣײ˴ˡ

̽ħá𣿡

ûлӦ

һߣԲ̨Ӱе¥΢΢̧֮ͫУаһ
һ֮ħѹϢȴޱȰԵأ˲串Բ̨

̨ԵһյѪƻٿȻ
Χ۵Ⱥ׷ֳ΢Цѹܷڶյơ

ҹžԼһ
Լһ˲ķ硣

գ֮䣬һյ𡪡
һɲ٣ס۾

νСŮԲ̨Уҹںڵķǳɫȹڣɢɫģ
һյյԾ𣬹ĺ죬ǳ̣Ļơ˫ĿػͷʤǺת׹С

Ŀ֮ǳЦףͫʱƻ翪ɫ
µˮһ⡣

һǧǰĺϣʱ

¥Կ
вԴħһˣֻԼ

ҪĶңɼ񼣣òɣҲ͸

ҹɫŮһ˫

ƺƵʶҰܱǳǾ̾ĺ׵أһͯ

˫ֺʮĳ
ʶɢ¥Ůʮ棬Ҳޱϵĵ

˵ħħлл㡣Ҹ˺ܶ࣬òģЩҶҪȫ͸òã

žડ

΢ɫΡ
Ŀʲôءػˡ




81.  ʮһ   Ӱʯ

ܻϲϲԲ̨, ֱһյһյƻһϨǹЦ

磡кööƣ
С˵²ܿʶԾ, ֱۣǲˣ

¥ĲûС

ܣƭС

¥һ
¥ûС

СЦħãһԸһʵֵģ

ħܸȤһֱԶ, ûзߵԴ, һĨǳǳĻȡ

¥󻷱˫֣ϲ

СƵһģ꣡

һ֮ͷΣӼֱҪ̫
¥ħൽ壬οھҶԣΪֺλ䣬ҲȡǮơ

Ϊ˽, ¥渶ÿһ̵Ǯ, һߣһħķ顣

Ǹһֱ˿֮ĸ¥, 泣иʿѲݳ, è˵, һˣһҶ԰
ֱ̣ͬǼҩˮǼͷиռʿͨ, ˵ͦ顣
ֱЩȺӡ·ȫӼ, ˱ϷȦ̽ʹˡ

Ǹڣʼȫע, ʱ𣬻Բ۾֡

ħʵҲȤѽ
СԸп뿪þ¶˵Ŀһȥħø㵱Ρ

룺Ѿȥһǧ꣬ط϶Ĳ̫һˡ

˵뿪¥ɫ΢䡣
ħﾭô࣬ǶŲɡء

ڲçײ֮ˣȻһпܵĶԲߡ
ɽûκص˺ָϣҲܼϣѻˮ¥

¥ǻתΪȡаǲֶΡܱԻ󣬿鹹ʷΪ档

ǽ壬Ǽʿ
һӵϱӼаħתһǧӸλ¹ķ޴ܣûȥţֹͽһѡ

𣿡
һۿɫĵСһû⣬ģҲҪѽ

ˡǡ
¥ĿȥСıһָָָָԼΪһ

Ѿܾûַϣȥÿ˵𣬶úЦ
ʱֵҹ¥ȴϵؾ

ǣЦӦá

*
ɢڷһҴҹȥҲһλþ
գȻû¥Ӱ

СǰһƬڣյġ
ƺȷû취ټˡ

ⳡħɸļûɣݻĽɫԴħһ𣬻˻س̵·ϡ
ɫܳˡ

ڡ

ܻܣ¶ɫ

Ϊľ֮Լ񵱳ڰҲħһĿռ䣬ȫɼɵĹš
ŹֵǣƺȻĳμͷ

̧ȥܿһ֮еС·

ӦûħħŨƹס˴Ƶ
ٵÿ¹ӳԺӰӣйצζһ֪ͷƤ顣

Ȼû뿪ħѵǻس̵ʱ򣿿ʱγôڸļ

벻͸ʱ˿̵ľ棬ŬתԹϡ

Ȼ߼
ɱʧԺδ棬Σ֪ȥ

֡
ЩϵĴѶҲһȻֽ٣ô֪ݡʱƵĹϵҲһһʮ

طûˣ˷ȫѹϢӲţ⧲أһŲ

ڵϵҶȳһ졣


Ŀ͵Ѹת

нţڼ˵˲һ㶡

кɱ֣ҲĿɲħ֡
վڲԶľȻǸݲ԰ףŸӨӨԲü䣬˳ϼѪɫ˳Ƶģ

ܣﳯЦЦǸŵˣ

ģܺǸĴ㡣
һ˿Ҳûɽ䱸СʶֹԷͻȻϮûûУ㣬֪ʲôطҲ֪ô£ͻȻ͵ˡ

˹֡
ﴽк貰΢⣬ҹοһĨѩɫħ磬ػͨıؾ֮·˵˵ȴǰصġ

ǰ
벻˼˳ƽӻھѽ

ԷЦЦûĩգգ۾ˣͬô

ҸҲ
ŮɿӦ˵Ǽ⣺Ȼʱֿˡûϵܿͻңһؼҵġ

ŵվ£ת˼룬Ƭ̲ùϵǺܺá

Ӧáǰɣ
ܺȻ֮ǰԼ첽磬ȴʶ㿪龰գգ۾ܺãҺϲ

ԳĬһҲ㡣
ܿڣЦЦǸĺ⣬ܱԷܶ˶ģЩ§§飬ĸȫ֪μĬĬáһˡ

˵նסٿصֵࣺܽǼ£ϲҲǺ¡

ǸĽ㣡
ŵԴһЩ裬棺㣬ôˣһʲô

Ӱһ˲
ŮºӦˡ

˭
Ҫѯʣһ̤̤㡣ȥЦ⣬΢̧ˡ

Ҳתȥ

֮ǰյѶʱɱԾ࣬Ҳ˸Ʒֻ֣۾ԴѸ磬ԻӰ

û˵һվԭأһƬڰ۵׵ɫ

ֻ۾İùƯһʱó񣬻֮䣬һϮ¡

ҹǵξѩİԵΪͻ
켫ᣬգۼȵǰ΢΢㶣תųＸ

ֹ¶ȵɫǻס
Ű·Ϥ׼û

ԵĹĶס䣺𶯡

䣬һӰ

ܸˡ
ŮɫҰסüۣôվŵİһģһ


ŮģǱǸոմ޹һ۾ңڵĲӵײײҡʧˡ

˵˿һЩҩҩԣӹĺĵһۣͲ˶ô

ǻ
ܸоǻһ

վߵ

кЦҭҭ˵꣬ûɱ㣿

Ůۿͨ죬Ժ˵ͷ

ҲԣϾֳ
ڵһƽƽ˿·һ¼Ԥϣ̫ˡҲΪس׼İɣǳĺø磬أҲδ㡣

Ҳ֪
Ϊʲôɱңңһǵʱ񡭡Ҳˣû磬ɽԺҲû¡ҪǷһòã

û£
㣬ЦŨҹɫٿѹϾͻˡ

һֳأ¼
ڳַɿ죬ֻһ˲Ϣٿٿ䣬֮ʣصص졣

ƺ˵ϡ

ܿľսߵĹǳڰοסֱۡ
һߵĻȴǶһڣȻ˫ۡ


Ůһ̲סʼʲô

˵һսɤѹòѣǶҩģ

޿ɾҩĴ뵽֣Ժ･һ²⡣
һܷĲ²⡣

ɽ˻Ӱʯе
˵аڳ

ûǰħ򡢵ݹƿѳǡɫζҩģͬ

һУƺȥɷ硢ˡѲ˸ϵ

ҰˣǰδеĿ־סͷ
źˣںЦ۾

Сʵϻۡ
ڣһƽ㶾ҵаǣɾûˡ

ڵѹɽ·ӡ

аǺʲôϵǷа޲ŻĶ
һ٣аޣ

̤̤
ȫɫƶ֦Ҷε˵Ц

ŵײҶŲԽԽ
ߴӰӳ£ȫȻɡ

֣Ů԰ײ

Ļ棬ʺϱСӿ
Ĺһס˫ۣǰһƬ֮ǰƳֳССһ⡣

ȻСãôġ
ܺãʱ¡ܿĶɫֻЦһ˿ζɲܣС㡣

˵˹ŮOO@@

о仰оﲻд˹żȻһɽзϹŴµؼȻѰǸаޡ
˵ҵСɱҶԲ¡뻹ҪңѰǡǸаޡ

зڣɽҲģ

ںܿĵЦ

Ǳ̫ãܶ˾й
䱻ŲӵģǸ׵ƭ֮еĿ档

ȫһͿֻΨһʤߣŪڹ֮䡣

û
ӴԭĴ㣬ɱˣû뵽ϸаǡҲǴųʲôɣʵȫһȺç򡪡ֻаڣóӰʯܰˣת

ΪãȻ֪аǵķ
ʹܾǡ

С㲻ģˣ˶೤ʱ䣬Ҷȥ㡣
Ц룬Сֻǰħκδɱɣ˸ľ綾ɱһҹ֮佫šɥĲݣвΧ˻ĵ

ȫƻһǳɣ˿ɡ

ʧܣΪҵĸ춨˺ʵɣһΪһɱŵķӣᱻŹ
ʱ룬ħԨ·ӦܲȡаǣΪԼá

û˵

ҹ紩ּ䣬֦Ҷ죬ǧޣݡ
ŮԽԽСԽԽͣձֵİҲϢ

ñԺ졣
ɫȴܸܵľ뱯Q

Ժ󡭡ʱЩʲôأ

ãǰɿǰȥѾ˻ڵӰ
ߵ˭

дһִҲ԰ҵ
δڣﻺвʣִʵ壬΢ʱɢֻڻа֮С

ӵ׹ѪӦܹ˴ڡ

ܻȻһֱŵžઽ⿪
ѹַڹ֣ȴ˵ǰΪͬһǰֻǻþ㲻档

Ůգգ۾ҲյЩţֻл֪¡

һЦ

귢һУԻա

ǰħ죬˵Ѿˣȫǻˣǻܲܶɽȫȥħˡ

׶˵ǵɽɱ˶ͲϤֳˣȥɱǳͼա

԰
ҲԼ˵ѾˣڵΣɱǵѷֺʣ˴ǰħΪ޹ǧա

Ҳˣ׿˵࣬вŻϢĻںʹ
ԥʱǶôѹ

һЩͺˡ
ҪһֱڸߡһУ᲻òһ

ɪɪǰСûٳ

ܣŵԼȥȻͬһֿܡ
Ѿ御ȴǸϸá

ϲӵʱ򣬴ӿڴȡ
΢һ֣ǰ֮ԻִҲйءŵʱþ䣬ڷ֣ԺΪû٣Юִͷһа֮С

ܵͷס

󣬻ǻó

ֻǸС軵Сڸ֪࣬ңһעӲ

ܻǵòǰ־塣ľ뵽ģǽá
ǰΪ֤ݣִǧꡣ

һССӰʯ汻Ѫ͸ǳǳοɢĺ졣

ִֻ̫ܲаУʱǧ꣬ܽȡߡ
ŮӰʯУһ˲ûȥصߣͷǸ

һУͷлл㡣

ٿЦȴǷɬ

ð
Ӵһֿܣ¸ңҲӴ⡣

ܵʱȻǧǰҹ

ҹʱеС̺г˴еŮ̧ͷĻ˫ͬʢһġҲ׽Ц

Щ̫Զ̫Զļ䣬û˭ǵãȴķһֱһֱǧꡣ
ϧҲزȥˡ

ѣӰʯԻС֮ڣ֪࣬ҴαӵĿ

̧΢۾
ŮΣڲ֪ʱɢˡ

ȥɡ
˵ЦЦʹˮһ΢⣺úϧѽиܺõĸ硣




82.  ʮ   еڣΪֻع

һ, ħþ

¥ĬףĿȻһ˫Ϥϸ˫ۡ
, ûܡ

ѵþһؿΧħ򣬻ħԨ߼ʣ޴ӡ

ںҹ, ܻμյľ

һ²Ⱦ, ȺаȻǰаħš񼫣ãձ޹ļʮ֮һս

类ɷ˵ûѪ, ±ɺ͸, ƿһһѿڡ
ȣȥڴ, վǿ, ֻܰѽڵ, ֧ŲƵ塣

Ц
һǰƮƮһǱ˾֮

ۻ¥һֱ벻

˵ƶб, ֻ, һδ£Ϊλ³ȫȫ֮ˣȥ߾ȫ֮, ˵ĵʯٲ֮ء

ˣǵûܵʹ˾֪湫ӣޱ̣ǰ

벻ףΪλƽ

Ҳţл˵
ڣѯȴδشʱ䣺ᣬһΪ룬ֻǰħΪֳ˺ģɱħ֮У

ʵۻزش𣬽ֶᷢ仯
¥Դ֪

ֻŴŵģԼԼҪŵġ

ѳ˸ǽħޣɽңϲĥ״ӰΡ
㵱ʿ֤ףһнΪЩ˶ԣҲ˸˼Ц

ĪҪ˵
ǰüѩͬɽУδȥĵǱ𣬱ڽ˶ϰɣ

ôȻ

¥ǹһ˿ŪǳЦһ˲ͼ׹էŷն

Ϊޣڷһó
֮䣬ŷû׹ƾǵأѪ۵Ϯȥ

¥ս֡

ħ޵ĽͨڣҵѪ뽣⣬һʱ侹ƿء

һħ
棬Ц㾡һȥƴȥɵͷ˳˵¡

ģޡ

䱻Ȼƽ׹֡
֮У¥ħĵ

һôӣ㡢㲻ڴˡɷҲǽμˣ
ؽʱĵ

첻Щ
Ǹ綾á

ԶӮҡ㿴ˣȴúúõģȡ˫ĹͷһӣЦ
վڻʬǰڡ

׹⻯Уһϯ¥»ʹƣ鸡ǧ

һڶ߲ϵ򲻹ġ

ⱲӶӮοĥԼ˸㣬˼кֵڴ˵أԼ֯һĻþ
ħ˵˶ᰮ㾴㣬ĲʲҶܵõȥԺ֤ݣǻת˭㣿

¥ִǰȻӦ졣

ǰô࣬Ҫˣ
зŮŮͬеˮҲֹͽͬ׽˵ǽħ㶪ôĻڰ㣬ΪתôܱǷŹ

Σһɲɡ

ԶԶԣǲ뿪ˣ
ħЦ󣺡㻹볢һζһأ˵ɱ㡣ΪִҪȥܣڻþһкѣ

һش̴ۣ¥սг
Ȼʶ֮У͵ĺݺ߷ɡ

¥ûйԥ
ʱգ˵Լֹ¾ʲôϵûʮգǱġ

Ầ±ѣ±ǡ

Ҳǵڵƻͨļ̨ϣһյյΪŮϵ˫ֺʮǸӲڵһ͸Լĸ硣

˵һˡ
ԸޱΣֻһΣҲӦǡ

¥롭ȥһء

еĽ座ˣٿһ֪ͣأһǰδеơ

֮һΪֹĽ޽ճԴƺɽͷһԾΪһޡ
¥ڽһϣޱ

ལɽȻͬĽȻںϡ
ɲǼɱ弫ף༫弫

ħڵľ֡

֮Խ¥˵أΪڻþӴΪϣаǡ

Ʋɵؿڵһ˲ʲôȻ鿪

οѪΪӣʱʹͣͬˮīת˲֮ģһŨ
һѺȻѣǵڶ֮ѣ˿ҡҡ׹

һΣΪǰĻ¥䡣

䣡
ǰ̮˲Ϣֲָɽ֮УȻһ˫ɫͫ

һ̣ɽű˴򿪣չкӳһϮ˳Ⱦѩɫ¡
¥֪˭

*
˵ʵڴδ¥ħ
ɽ˫˳˫ʱȻס

ϵ̫࣬Ҫƿء

Σ֪¥˹ϵԶСٺ͵ｻǾܾ˶ṩлΣգҲѱ֪
˵ǰǣϵϱӻǰңٲԸ׽ˣɴһӦаǵ飬¥һκ˵

ⱾӦõĻᣬʱ˺֪ͣʧ
¥ħ޷ȥ򣬾ͻΪܡ

Ȼ²ԸڲμﱸŴȵĻ飬ǰɽһ̽ʱȻ˵ֹ뽭µŮѣһȵķ
ǵһʱ䣬ǸѨ

ֵط¥ϵƽƽƽռٳһ𣬸ο¥ӣСðա

´ǸɺϣȻµģʣǼССһԣ˵ܵ¥һ

ʱǶԷѰŷҵѨ˳ƽ¥£µС

ڲҶ롣
Ψһİ취Ǿǰɽ

ֹ뽭²֪ȷ·ֻϢѰλȣڵִĿĵصٶȿࡣ
û뵽һۣͼŵ¥

ԼԶͬ˯ܡ

бǰ
ֱܸףɰ˾໰

¥뿪ħȻ׾
תۼѪɫٻ촷ۣſſɢһءɫĮδ̫ߣٿȥѻ˯ŵŮڻС

ڳĬ⽥
뾡ǣҸƫƧĽ˲ֺȻʱȣˡ

ֹͽ¼ٶˣгѾԶ̤̤Ų

ڣȫ֮ߡ

¥нɽ
ֻҪһƸ¥ǣϾףۻаǣǧ˿Ƶϵ

ǧǰʹһһתаħһǧ˾ĵһޣ˻ĸԸ˭ĻһĿȻ

û֤ݵǰ£˭ĸԸվ¥һߡ

Ȼ˼ͣµƬ̣һеŮ¥¥ܣ

£էһµ¥¥껹ϰü

ȵȡλĪҪǰ
ɫ̧֣סȥ·Ҽһ۾;òԾȻ¥СǧǰĻת

ļ٣ϻ£

¥òΪƣҲԣһֱжĶȻ緹󣬼СѴȺɽͷɽ
ڳаŰʱѾεڻСǰթλġ

£Ŷ
£ܲһãҼСԻȥ

˵Ůأһ鴫
ѱƽͣѣǻתǸɱԼŵаħ

أ
±ֳɫǰʲôϵ𣿰ĵЩͶ̥תɴԾˡεϱֻĸҲҪµ𣿡

ڣ

ֱɡ
ֱ֮һӦĻ

ڸŮ˽ͨתֹҹ۲죬ܿȻлļ䡣Ȼӵм䣬ͻ˲޷ֱʲô£СѴȻͼ

תǴ£˵еļ䣬Ǳֵȶˡ

ֹϸϸһһϸ˿ڣɫ¥͡

뵱һģһĳ
ĮʵĸףһȥýڣԼʵ

¥ʶŮýһЩǵġ

ǻתҲȷӵļ䣬그ɱĲǻԴݺ
˵ûʲôԼ˼ڽаȡ£ɽ֮У֮ΪȫȡаǵΪϣ

¥޲˲Ҳûá

ҵݺҺεºܣܽ˱Ƴһħ֮ڹаǣǧƻ¾δһ˼ùа¥Сѵ˼˵ҳ˸аޣ
ϣü߳ʱСѾѲʡ£˭֪ʲô֡

ѻʵһһλ˵һǳɣϲͷȥߵһԵ¡

˭֪ѹû
ֹԼСĿԣ˵֮£ʵ

¥Ե㶣ͷ΢

Ǳ䲻¶ȵߣֱ˿ڶڡ

ȡȵȣλˣ
¼ֱԣֻһ֮ʣɾʹ˵棡޹ϸȥ⡢ûɣ

ͬ¥¥ܶ꣬ΪΣΪΪĸģĪǻ֪ô
ɫ䣺ҪɣǱ˵˵

һŵ࣬̽һ
¥ŻСһԺԭװĻȫɢһա

е޴롣

һε޷֪ʱһվ˵Ǹ콵⡮ˡаǸʼδܶɽ٣аʲôɽٿԡ
ڶħԨʬ޴档Ȼа˽ȡ¥¥ᣬĪǻܻصһǧǰ

¥е¡
סȻᶯӵģ

͸Цˡ¥¥аǴ˼ֱղѰ֣ݣ˭չصĵ̣ѵɵģ
ĵ㡪

¥˵СƵɵҫ°ͣҶºͶ̿ͨҲãתҲգ֪ˣҪκɡ

ֹһԽ䣬ͬȸܴĽȫǵá

Էô¡
Ӧʣǡһһؿ

ĺ˳ײؿڣ¥ºɬŤͷȥ

˵ղžѼ䣬˵һа޵ءаǱаᣬ¥˳Ϣһ·˵أҲ
ǰһԶԶԤϣüֱ˿̣ࣺ˵Ҫû֤ݡ

£⧲Ѩһ峺ɾɤ
֪ܲʱ¥Դַɿӻ֤һӰʯʱɱӣ

£Ŷ
ֹŶ

ڣ
񱻽ʵʵһ⣬ˡ

ɱʱʱôܻᱻ˿Īǡ
ǸһǴ軵СѾͷʲô

ԣܡ
ʯͷһǼٵģʱϸϸûκӰʯ

һɲĳϣڳһϸ΢Ѻۡ

磬ǻ¼Ӱʯִһֱסа˵Բ𡣡
ħһĻĻ棬ίͰһ̧ۿֹ£񷭹ĺɰۿתתףһֱ۸磬Ǹ󻵵

³㶼ˣ

ţ
ŮᣬɫǴδй棺ʱˣûеطȥҲûԸҶΪںˣġɽҺͻ㣬ȫڱĻ¡ףŸģԲԣ

ס
侲ƣºֹǻȻΪȲһ𣬾ܽͷѪ

һü΢ץסһݣ˻Ӱʯ򿪿թ

ӰʯƵʮֹϣȻǧǰ١

²δ򿪡
ԣѾ㹻ˡ

ԼӵΪˣŤŤСˡ
Сʱ¥ܰſڴߣȺǻؼңĵشкֹνصԴͼ˽дĪͷʹⲽߣķ¼鵤

Ҳ˵ľ˴ͷϾΪħΧˣʬ޴档

һнԴݺ¥һֱӱ䵭ȫ˺Ľ͡

Ϊܹôίں֮Ŀǲ룬ǲҡ
ܶǰкһһȴǹңڼʱȴɵءӵسĬһ

Ӧ¹¶˽Ӵ

һɲǵļž¥أס

ŮὫס߼ᣬһůķ磺ЩǲǺܣ£еڣΪֻع

֪ǲǴɤ΢ʡ
¥ֲǻþʵĿͣ˵ӦĻ


»ٺڡ

£ķﶫһǧ˻ûɽ٣ôˣﲻƽֻȥ۸СήĵõƬǲǣμ̯ô˰˱ѪùﵱӦðǽϣԲüߡ

ܺá
ΪСڳһҲû˵ǳĶţǳò

ֱ֮
ڣ㡢㡪

һ仰ոտ˸ͷؿڱ㱻ݺһײں޷ֱ³һѪ

ôңȵĵԼкʿ޻õͦһĳõù͸ͷβﵽˡ
¶ƵžôˣʮٱҼǵμ˶ͦ㣬ŵʱΪϣܣصɹ

û֣ͣεĹƱ£ɾײڰպȻѿʯ

Ůˣ

ֻһܶԸֹᱻ
ŬάȻ޹ֹʥӰʯδ򿪣ĪҪӵһ֮ʣ

Ӱʯ򿪣мùĻ棬û٣ʱʲô֤ݶʣ£κ
Ļᣬ˵ʯͷɱ龰һ֮ڣⱲӾȫˡ

ֹᣬӴҵҩָߵĶӺСŮԳĬ̧ͷᰴסֱۡ

Ǹ侲ġ
ڰгһһ̣ȴʵȻ

ǲҪɡ
ڰԵ̿Ľɱֹɱ㣬ҲҪ

ڣ




83.  ʮ   룬ѣ

ڽ֮ǰ, Լ
Ȼʱ˿̣Ҳ⡪

ǰ, ֹǰû˰

ºס
ŴǽɷǣֹΪţһԾ֮磻Ǻպ, С, ƮƮ

ƫƫˣǡ˲£ӵƬ֮ʣĸߵһ˵ʹ

һԶһ顣
ôһ

ӹȥľƳϴССͲ, ͷ, ػؾɱ֡Ǻ飬һֻǵ, , ӰΣ
ɱļǿ, ҪӦǳһʹļ϶ֹνϮϣ֮졢֮ܣػֱҪ, 

Ϊ𽭷, Ϊŵֹ侲һЩû뵽ҲǸӡ

ʹȫ, Ҳ޷ֵ˷ɱڻѪ֮ʣȴʹ

룬군ˡ

ڴ֮ǰ¥ֻй֤һС£һаħתаǧ˿ƵĹ
ûȷ֤ݣɵ˶ǣڱɸ翹ûΪԼһ

κӰʯ״ͷ

ʶͬһʱ䱻ĥ෨飬޷֧ţһӿػˣ³Ѫ

֮䣬еĵףԼĵ¡
˿¾ƴǧĽۿϾҪִɽڣɾʹ˹һ

ɾʹ˹һ
Ǳ뾪񡭡ɱǰЩˣ

ŨѪҰͫʱڣڴ˿Ⱦϵĺ졣
ɺ賤ѸۿдɫаȻ

šüߵֹаǸаȻ

ûۼⷬҲ˵顣

аڣЮŹעһɱÿɱʵ壬絶⣬ƺƵϯ

ֹ治ɫ΢һ

һܵӰ죬Ѩ֮ں̮
Ǵʱɽ񷨾ΣɽһӨ׸⣬¥λС

ֳֳѣڷȹӣǵɲǣŮޱ
⵹ùķﻹɱǣɲɣ˸ҵѨ˰ɡҲ֪ɱ˶ˣ˴а㻹ڼΪܣа޶㶪ˣòȻ

ͬһʱ䣬ֹ𽣡

*
Դֹ½ѪڴɽбԺ糹ը˹

·ͻȻ˶²Եɡ
ɰ˵ǧƻ£Ϊºؾأܷʲô£÷޶㶯ŭǶԾд裬Ӧ´˺ְɣ

֮ķչǽһͷˮ

վԹʿձ²⣬ֻܿ˫һʱдͷûպȣ
û뵽ûĹ򣬱ӰնΪĵܣǧջΪŴ׼ɽСԺͷ

ųǵд衭¶ﲻЧɣ

ɽ²İĺ棬Ժ֮ڣͬ֡

Զλѵ˼ҷǧ֮ǰаޣǵɽݺպ󲽲ƣ롢ǽ塭һУȫΪ˶ȡаǣ

ټϺʿһſ
вޱ߷İ׷ͷΣĳֵŮºڶҡֻ¶ֻ۾ĳĬ꣬ƹŹϡ棬Ȼͨʿʶ̽ȥᱻǵصѹѪ

ȥý䡢ҼС֮Ի㼯ڴˣԴֹһŴѶ

ǰģȻǸŮޡ

꣬δа
ŮΪĪ֮ڽΪ£էһŴ˵ȱʣֻ֮˾֪аħù񣬸ȹ޹գаޣαˡ

仰˵һԵļҼЦЦ˵׼Ǽϰаû޹֮ˣҲ˲ٺ¡Щɣȥ¹磬ñʲô¡

аңĪ֮ûӦͷιһ񵤡
ֹʵڹ֣˳ԽأͷûҽˡյѶҴææϵѪڵϡ

˵ϰаĪ֮ǵһš
ھȹŮʱĽΪʮһյҧޣڳΪͬսǿߡ

֮羵ˮ£ֻԶ۲ݽ
ΪǸľګ䵭ϹŶӣû뵽ͬӴԺ󣬽ͷȤ㺽ֱڣٳ

аħСһƬͰҲǰ޼ҿɹĺǵȥʳʯ

ˣôݵĶ¡



ΪμǰμڼǰλӴں󣬱Ұ׵
ǿңڣŭҶļѣδ֮¡ǧǰɽУսűסࡣ

˵ɫ΢ٶȿڣԶֲãλ˳֤ݣ

ȷʵ٣һǧǰĶҲǿѨ硣
ͤͤǰ¶ӣָһ֤ݣɣͷǡһǧǰƴµӰʯλҿ

׹⻺翪ڵ壬ʶ˲

һֻģɵĻ棬֤ݡ
Ī֮Ȼ̧ͷһɲ֮䣬ӰﴫȻСãôġ

ȷڵɤϤ

ֱͣʮ꣬¶츳

ͣ
Ī֮ԴЩ£濴Ż谵ŵҹɫ֮ĶԻڷУأĿһ

Ǹӵкͬߵ꣬ŮϸĲӡ
΢ЦȴĪ֮δıɱЮѪķ

˵ҵСɱҶԲ¡뻹ҪңѰǡǸаĹѨ

ⲻܡ
˵Ļ

Ī֮ˣ˲ϢȻһͣ

͵͵Ĵѯɽ飬ͬһӡ
˵ˡǡ

˵ԼаڣȺ߷óӰʯ
Ҳ˵Һƻջ¶ìܣٽŲҰ޻ڻϣнɱ

ﰲţΨӰʯеĸOO@@ޱ
˵꣬濪ʼһβͣ

ΪһĪ̧֮ͷԼŮʱȥֱۡ

ͷٿؾָݽ⡣

ĴĦϸ΢죬֪ʲôʱͣ
һŮǰƴݵϢйջǱɱ

¥ĬȻлް

ڳʿǶ֪˭һǸȷ԰ɣ

˭

䲻ͬһģһɣӰʯ٣λԿǰƷǧǰʵЩ˼١

Ҳֻαװ߸ɴһþ
䣬üͷ΢ƾһ֤ݣƶͬаħΪ飬δ̫ԡ

û
ڵصһմѪסеĺ֮⡣

֪˺ֶΣżžصӰʯһλ桭û취׶
ΣҧԼǸаޣ֪Ӱʯз£һؼ־档

βаϰ¯ࡣ
οɽٵΪֹ£Ҳѿ̽ʶ

Цԣﻹеڶ֤ݡ

ڵζȻס

ҪΪҪȻڼ˵ǰ¶а
˵üжЩ֮⣺˵Ӱбаصɲǣɥʧܻʱ򣬶ᱬаλ֪ɡ

ǧǰĻᱻɱΣɣԾʱҲа
˵ģɤһԵڣܿľܹ˼١

䣬һ׹

ڲ԰׵ıʼֹסز

ⲻܡ
ֹͽĿУھһʱӰʯŹעһа

ѵ

ڶӰʯĹλ̿ĵ׳˿

ϵá͡ݡѣʱڴſ֮󣬽»ССؿһ
û뵽ɽĻȥһСܵߣװϸϸСһ죬ȻֳһӰʯ

ױŮɿ
¸˵õһڡ

˴Ůƴ벻ԶСŮĿԡ
վ¥ߣֻ۾Ϊ˷ܲ鲼飬ߣ˸Ĵָ

ﴽЦ

һչĿֹ֮ӭսڵʱ
аڳüң˫ۣǴɤ﷢һ̾

֪ԼͶ·¶Ҫֹơ
һ̺ʮʵ¿衢ɽ¾飬üɽ屻ضϣɽʯ䣬Һ촷ۡ

һɲ֮䣬ֹǽ£ԱʶѪ

֮ڣǵҪС࣬ΪһСξ롣
һսӮòףֱ޶˽Ѫա

Ī֮ɫãȻǰֵÿһ˲棬ͬһſžʯݺļ䡣
ɫԽԽڡ

ֻлµӰʯҪ֤ڵаݣ»Ҫһʱա
֮Ӧأֻܼµһţ˵˾а޷ǧǰԩϵһ

ʱһǧңԶ룬α˴˹۳һߡ
ģθס޴ӡ

ǵġ
Ī֮ȥѪգģǰǱʹ̧ͷҲǻ¥ǻתΪ˰Űһȫϡңһء

˵꣬£ס

۷ʲôԶֻЦߵĵ¡һ

Ī֮ڴݵؿȥΨʣãȻӶ

ǵġ
Ǹ߸ϵ츳޽УСǫѱһ·ƽƣƽա޵󱲵ľ֮ˡ

ΪʲôҪüͷˣ·ǸһǴ˶ĵ

ģ³һѪҧ

Դ¶츳ǳ谮

Ŀ⣬÷ӣμ࣡㡢ٳ޷ͻƶɽ٣ϰа

ڻս
̧һ¶һʿͷŵϵĿ絶һһ´ϣ޴ӡ

濴аͽ
аްǧǰɽ£ôȥ֪˶ˡ
Ǳĥáҵμӹַսۣû뵽Ȼӡ

л㱣Ī⸱Щ졣

ˡ
һǧǰɽ±ǸĵΣ㾳

־塢Ӷ񡢾塣
ڶߣ㲻ҲֻܲһһͽͽͣܣϣҵһվԼߵˡ

ûС
İŮҲۿһ˿ǾʧЩģôܡ

˵Ŀۡ

Ϲͷʱʲô
ƺվԱߣŴֹסЦ

ϵ˿ʹûĪ֮󣬻۵ͬɢܡ
ڽĿӹԶ¥

¥ûЦͫ׺ܰߣܽǣ֡

߳ܵҧأݿ졣
޲

ȫˡ
һܵó׵ס

ʮ¶ģҪΪǿʿò׻һΪòѰĽĵ£òһһնħ£ڵյ𾴳ݡ

һǧ꣬ȫˡ

ӰʯѸӽԺڣֻǸòȻαӡ

ġ
ôѣ

ģа

˼аδɢ㱻һ˳ѹ¡
ڳӸλĴܣԸ˵ڣν׾١

Ϊӵܣȴ˶ƣɱҡ
űߵĺŮЦЦ֪Ӧδã˻᲻̫

ͻһϹͷϾΪ
ߵĺͯԳЦµɱȵʱöࡣǧе޹֮ˣ˵Ҳаɡӣһ֣ô

»顣
°׷ϵɫӦǷϳΪϣħ֮С

ħ
¶֣һ

ħجֹ

ǸкɽɱʿǰǰˡȫѰ
٣Ī֮ǵȫΪ֮һȣòӦ

һᱻĥģ

Ҫ
һ˿߱׻ƣɵŲ·ͼץסĪ֮ף֮ǰңѾĹ£ˣ

Ī֮ŵһʶ˱ܿ

ĳݵˣƿһѱǣڳǰģǸСųĳСˡ

ĽĴ˽ĶţһжǼٵġ
ɱᣬΪԴڹѪа߸ϵĵλҲǲһ걻ٵһ

˵˵ǳħԨ֮ǰĶԾжݣжʧġ

ħǶԲԣ

ģɣڶס
Ƭ̣ɪɪңǽΪô꣬һֱ㡭

Ī֪֮Ĵ𰸡
ЩѹҲЩЦ

ŮޱܿĴеĶɤ纮˪ϹۣŻͬΪôꡣ

мǰסڴͷһԼס

룬ѣ
һӲıӦԻ֮£ʮٱԼߡ

ˣˣΪ
ʲôҲûˡ

*
ǻҪһˣ̫Сǰ˳
޷ȼ½лѰǡСʦ㡢Ҳʦʦֶ⾲򣬼׷ǰѯʽΡ

˵ؽԼħ
ʵش𣺡֮ǰҪȲ˶ˡ

˵ȥ㣬Ƕ쵣ˣ
ȼһûʲô⡪ǿȻܺײ˴ˡ

ͥСȰȣҲǺ𡭡ףʱЩ࣬ˣ

ƺ⻹ڵıƲվڽ䣬ΪͶһĿ⡣

ͷЦЦԴ

֮ƽ£˷Ľ飬ǰ׼õķ䡣
ԴӸϴˢԩڲüزأһģ

ʱϲ̸̸Ļ£˵ͷϣһ

ڳ˶һСƷҳˢһ˦شϡ

е㲻˼͸˵ŤŤġ

ûҲܺãǲõġ
ֱܰڽż⣺˵ˣ½Ҫúףһ¡

ո˵꣬һսŲ

ǰڱԺڣźܽ

ǰ˿ֵʿޣ֪ܽԺţȫԹվߡ
һӰҡҡλεؽȥȻǸСк

Ʋʲô¶ҪˤܸæǰסһԴҴҽԺӵŮ

ԲԲҼҵ̫ܵС£־˽
ŮһѽСסºͣˤˡл

ûϵ
ҡҡԴͷȥ΢΢ס

ǰŮһ˫üԶɽɫףձȴеǳɫΣĨȥ̬

Ϥģڲǰת˲ŵħþȴҲż΢Ĳͬ

ͥڵĽʻǰЦҿλĴ磬ˡ

Աѩɽ
죺ϲǡŴȣұݿ

˵մŮ첲ܸܵɡ

䣬̽һԴιʲôÿģҶµĴͿ쵽ʱϳ

Ҷܣզզġ
ӹкȵڻУǸŵ˸λиǡ

Եٻᡣ
Ů΢΢ЦЦᴹգգ۾ллСá

ܴ

ŮתȥɲǣԶ𽭷Ԫʮɤܣվ﷢

ܻͷȥ׻һƿǰţ͵һ
֣׺͸ȥԺóԵģ

תİŮȻӰ١
Դд׵ɽУһԼϻȥķ嶣

ʱǧ꣬һг䶨ʶˣƺѾûɡ

ȥ֮²׷˴ǣϵջꡣ

һϢ£Ů̧ԶССĻ
ǰȹڱķ̤̤Զȥķ壬Ȼɢڷ

Ҳ׻ӻ֣

۾塤ǣ




84.  ʮ   

ܺá
㲻ǰպڴһ, ֱ۲ȫǱҲԾֺǺǣҪȥﱥһ١

Ϊһһǧϴү, Ϊƽɽ٣·磬ƵͷʵС
֮þΪ, עһа, ʮ㾪ˡֹСʶܵش

ûɹ¶ȥͬ˼ѪҽĵȰ, ȫɶԷ硣
ֹԳ, СƵԼҵ£ߵＸ, ýͣһЩ

ֵһ, ʱڵаɢ, ԥǰҽްԺͬŰ׻ı
һľվһȥСľ

ֹԺЪϢ

¿ͰգۿҷŻܱ֤ˡ

ˡ

ֹܲ⸱ģÿα, ᲻һз, еͶ
ĬĽǷɿߣͣһ˲᲻õؿ˻, ֱ۾˿ѿҪȥ˯žһֱۡ

ԼԼˡ
ں׽ʱ򣬵ƺӵ˵˵ʽ

¾ؿ˿ԶСֱͦһзȥһֱۣҺйĺòãǵ˿ȫˡ

ֹ޿κΣ̾һ
ֹϻڱҲˣ˿δ㳳ųţ;ͣ˲ӣƻܣҪұס

һסûڣ¾һ֣Ѹס͡

ֹ
»ͷŬǼһ΢ЦҲҪԺףף

ֹ֮ܶƽԵƴӣȴҲĴܣʵʵɽˡ
һȥֻܰгĴЩɫˣףڱؽˡ

ò͵ĵصλͻͤǰһβԶ·̡
ܸŴһ·ǰУЩ棺Ŵר˵ܶܶʿԶ

Ȼǡ
ߵ¥ڶ࣬ԽҽЩǽΪ޵ʽҪۼϡ֮ǾͲòᡮʳʳޡ

Сһ㶣ܿĽųһССԲȦ

ʳ޹˼壬ƷƼȣ֪֮顣
¥ԲȦȦһıǣʶѴѹƽҪ˵ǵĵʵѡޣķʽͨ䡣

һͨȻ򣺡Ǿȥζ

ЦЦмʳ޲μ˰ŴȣǶʳж꣬ľ¥ֻáȻǮҲߡ

ֹͽ¶һָĴܣһٷʶλǰ˭˵֮õĴ¡

ԽԽĽĶƤʶСһʶԴ㲻˵˵𣿡

֡
ԭΪȷ˸Ժ󣬷رĵϣû뵽Ȼֱӱһ򣬶ʶ

ȫķ񡭡շ˵ҳ϶ȣӦÿ޿ſҳڸϿŶԡ

ħ¼һԲ̽Դ

һߵ¥Ƭ̣΢΢üͷɫ׹뼸⣺ںͷħ¼

һڣʹܾŰըһС⬣ʶӲ

ħ¼ŲŲӣܿһš

Ҳ˵ԼǸʲô뷨
һж˷ʱ˭ϣҵˣڳ䶨¥ħ¼˼ֽӵ˼

Լ

˳ھս֮ʺȥȫԺһ겻񣬳˯ǧ꣬ͬ
Ȼܹһ컺ָʵʱ˿̵ķħ¼ֻǸûʲôôϾɷ

¥뵱رΪʥ֮ӣСͼرĻҪһδָʵҲôõľ
ҡ

˴ӹø

¥վǻǰֲδֻڼ֣׸ǰ
ͺһϵҲʣˡ

ħ¼µĻϲˣȴֻõһòرܵ

ţţ
Ѹٴʶʶͷ֮Щɣգգ۾ǣûлشҵĻ

ŽӲģŲ³һЩħ¼Ĺǣ磬ܺõģǵһμ𣬾Ͳͣ˵Լررã֮ҰӲҲΪ㡣

Ĳʺƨʵֻ̫࣬Ҫһ룬ܱĳδεĻ˵壬úÿкöŮϲȵŷҲġ

ûзħ¼¥󣬲ʱ鷨µĽֶȻͬ
һ뵽Լ͸ܱԶǸɭɭĶܾ̲ס󱳷

¥ûֳ̫Ůߴߴˣź۽ǣȷǰ˵ӡ

ʶĺλӣ¶ֻԲС۾

չοͦεü΢뷢˿Ծǵ⣬ٿأ¶һޱϤȴҲδЦ

¥вҶܵͣһǧ겻Ժ˵˵ô

ˡ
Դãǧǧ˼顣

һСʶƮһ飬ڰգ۾

¥Ҳ

ȹҹǽȻĿ
ʱ룬һҹߵ̶ÿ־ֻзħ¼ɽִ࣬ߡ

ʵϹŷݣõѡ
ʱ壬ҹϷеΨзħ¼⡣

ɵ׳֦֮⣻˭ͼҲᱻݺݵ
һһͼ˵࣬ȴʿ֮Աǣ̾£ϹŷҲ󣬶а

ڽѪħ¼Ը뿪κδܶް취
ںưܳʪҲħ֮սħ¼һֱߣñ׾һ鰲ο˱£ұ㣬Һģ

ڻοЦֿɱУõѣҲΨһѡ

¥˶۽ޡ

ǧǰȣħ¼̫仯ȻΪǳսҳһЩ߽в̶ͬȵĥ𣬵ֻҪ룬Ѱ鵤ҩ䱦Щȱ©

ҳһ
ߵٿȻ˿Դô꣬ˡ

·ըһ̻
ħ¼鲢ڵıӣ΢ɤһ᣺ҵΪԶԶȲϵꡭԸ𣿡

ħ¼ӻ˻Ρ
ħ¼ɰۣһˢ¥ϡ

ħ¼ˣۣЩˣ

ܺ¥Ⱥһţ˶֪Ҫģ˿ռ䡣
ħ¼Ŀ캳أŤͷ徿ʲôԺװ·תԴ

ƽק¥һһûվȣԵųˤڵء

ڷħ¼ȪƵģǿֲ

¿ŶãȻ˫֣Ըпþû¥¥ˣôѣϵá
ֹɹϴԴƫŲͣӦ¥

*
ڽʳعĴͣܿνڴ

ĩĳɽһƬⰻȻͻͤȺޣ̺졣
͸Ҷķ϶߲ϸĵ΢⣬·ߴŻ㣬ƼȥѺ

ٿͻͤУȻںĿϾӵĲȡ

̵ǰĿͣھԼĵһ̲ˡ
ɫĳĴ棬һſ

СֱͦϽŲߣһ̡
ɫԲԲĳ棬һֻֻѳСɽ

ٿ̣̣̣ɫɫĿӡ
ǡǳͣ

ŻĻϲС˲ɿήСײˣһԲһš

ˣݵɫˣħ޺ͳ档

±£Ǳ߻Ĳʽ
Цúϲ£죺ʳζܿΣԽһ

ܻ¡

һ˷׷¥Դſſ޿ķħ¼Իܡ

ƺʹаٰ㲻ԸǱͥǿ˹Ϊģó˼¼èӰʯ
ƺݼãڿӰʯ˲ǷԼӦǸʹ趨һ¡

ڣСں

ʲô˵ģ֮ԺǱǴ˽Ƿף
ͥģǶᶮġ

ܸϽͷԶԶԣֻҪ˶ʦһ׳һ㰮ͻõ˼䣡

ܡҲ½ܸм㣬ʦ֣ý·ϡ

ұôˣҲһǵȥ𣡡
ͥһ˵һ߸ߵʹɫ˵ǰɰҲ

Ҳޱ飬˲䣬һֻƯƯëСꡣ

ƺĿ˵ؿ
ƺŬѹĳ嶯ǡδȥɰ

׺治ɫһ˫۾䶢ơ
ۿƺɫӻҰܣССİϣ˸Ĺĩβһҡҡ

СҲн죡
ƺģҲûлȥ֣װС

Ϊ˰οҲĶ
С׺Դ֪צצһΣҪèһվֱӣκδԹֶֻǰצ̧͵ҡҡϡ

Ҳӿϵĺ졣

ƺСЦУ̧סǣ໽

δϵСŹٷǰβͿɨҶݺݳ˲ϣ

ƺ⣺໡

¥ûͬĵЦЦһߡ
ֹͽ´סСѣͼι½ȼлѰǼֻ档

лѰǴСںڽʲôԹûԥȥ½ʵ˽µĿ̸ֱһУź֪üͷ

ڽȼСүӡ

һﳢһܺóԵģ
˵һ٣뵽ʲôأؿ¥㲻Ǻܳ¥𣿿ˣһԴ棡

¥
԰ɣ

һߣƺн£¥Ҷˣ¥С͵͵Цң

¥
ǹڳЦ

һʱֳһƬ룬ǴǰӦķҡ
Ȼʱ˿̣¥ֻЦЦ

㣬ӳŻ㡣΢ָӹޱĵطļ˺ѡ
ޱʻĸоһ

̧Ů˫ۣڽӲӵ쳯ЦЦ

̫ˡ
֮ǰĮȫһؿ۾￪ĵġΧ˱˴ڵ

ܾÿģͬһֻСڻε³ǡ϶ʶﴫȻһ졣
ָоһϤ

ͣǵͻһʶɤʶۺþọ̀ʱÿɺã

ĿɿԲ۾壡

Цҡ

ҹúܺãߵĴҲܰллġ
ûһʱЩ˷ܣ֮ǰ˵кܶҪȫ𣿡

˵⣬ϰ̾һĶ̯ܰһѣҴ˷Ϊ˽

ȫһ£ұû˱Ӧ˹ϡͿֻҪһЩѻɽ񣬾ԿǷۡ

иϢҪ㣬㲻иʧ˶Բԣ
˷Ļ᣺ǰƭȥһѨԹаǡ㲻õģľ飬ӦܹϾˡ

˵̧һ仰ûüڣס

Ǹء¥
ӦñƭȥѨӴħþͷʬ⡢ô£

Ǹ飬Ӧû
ܻλСȣҺһɽ˵


ãСѣһ

Ҫͷᣬӹһס

ȵȡ
ߵģĵȷȷǳݶ԰ɡ

Ķأеôһ綾أƯƯް̺۵ô£Բԣʱص㣬Ӧħ
ԵС

ʲôʲô

ȻҲһʧ󡭡ǴԽʲôħʵƽ
ͷһ¶ãȻɫ۳ݵĶ

ܣŶŶڹҵҩ


ãСѣһ

е
Ÿӵ飬񣬾úÿһͨͨž۲͡

£ֹȼ
ţидڻϡӦñ½

иעһİҲ

һ˫һ۵ĺӰ֮£ǲܳ񣬳ͶһϢߡ

ͨͨž۲ͣλõһͿСħͷڡ

Ϊҵ˸һɶɪɪЦҲޡ

̡
ķʮȽգţ




85.  ʮ   δġܡ

Ĭ, ˼ȥϲվѹһͷ

ʣһӰĥ, һʮʱȫݡǹճ̵ĿˣһǧλشΪƣĴС

ĳٱ˾Ȼְ칫ǶСɽһһˡ
ԭͬĲ, ļ϶, ӳ߹Чʣ˳˳һ鷳

ʣʱ˿̶λͬ£Ӧ뷨

ϸ룬뷨Ȼǡ
Ǹ죡ʹɣ

ţ
ܴĸ˵, ̫ţˡ

˲һ׵¶, Ȼ޸δ񣬵, ȴء
Ҫһлص, Ҫþתϳ, Ѹ̶֮ȣͽͷ

ܾȻƾһ֮ıô˵ˡ

Ҳ̲ס棬СΪҲ, ôģ

塣
ܸܵĳĬ, ̽ԳѵЩǲܸĵ𣿡

۲ǳԣǳܣ
ٿػ񣺣ֻѶȺܴҶͷۡܽô࣬Ѿǳˡ

ܾ˼, Ǳ˵佱Ļͷ䣺ҲûʲôСʦ㣬½͸磬ǿԼħġ

۵Ҳô˵Ȼܳ׸ıǵ켣Ӱ춨ȻС
ЦЦ۾ЧӦһԼһ۵С£˴ģܿǷ츲صı仯

ƫƫԴЧӦ

۶Ŷ

ܿӦ
˵һ˵ֻȶ򣬾ܹһĺ룬ĿǰͣӦû취ܺϵͳ֮Ӧ

ֻѰûһ£

СӶԹȤϣܹȻֳȫעӣӣʲôѽ

۾˵ǰиʿһŶӡ

һ仰˵꣬ǰŮãȻŴ۾Ȼδͯҥ˿һǳɼ
۶һŶӣһֻ㣻һֻ㣬ʧһƥսʧһƥսһλʿһλʿһսһսҲˡע1

²̲꣬סǼ⣺ΪһŶӣ¹ˣ

Ҳ̫̫벻˰ɡ
Ӻ͹ңһôСһôô룬ȫȫɵĶ

էһȷЩ֣ǲù¸һЩ
ЦЦǿŻĶӣǡþڹϣ˭ûз֡ڶϳ̣Ϊ⣬Σͷ˸ôˣʿܺúô𣿣

һʿ˵ᱻŵһ𷢳С
ܳʵҡҡԴ

һսȻҲûˡ
ЦǺЧӦһССľٶӰйصһ飬Ӷֽ벻Ľ

˵󣬲⡣
СĬһ˲ɿ˵ͷҺ½ѣΪ˱Ҿѽǣ뿪ڡ

ҲҲһֻǳ˵С꣬ΪոһյദϤӶ˴뿪¸ͷ

йµĿͷֻһССġĵ⡣

᣺۲һ£ӦȻ޴棬ܰҽǵˣӦл㡣

˵
ܺ˿ֱߵĲ裬Сһţ˵ȫҪҵ𣿡

ʶ˶ͣ١

۴󲿷ǡ
ԥһ£۳˰ҲлѰǡ

ҲСڹ¸󳤴һֱִΣյ֮ǰɱʱ⣬
ڹ¸ɱֶԣֽżʣĵȷȷ֮Сл硪

ʶ̧ͷԲĶһǣû뵽ǡһ˫ڵ۾Ŀײ
лѰޱصͷ

лԭĽֻ
ħ΢΢üͷӳǹһˣҪ˺ħ۸һֱòãҲûʲô£ѵвõĽ𣿡

˵⣬ź֪ӦԼûлС

̧ͷ񣬲Ծס
ľ飬ֻҪʶܼ߸ּȻлѰǣȻһҲû֡

ѸŤͷԶĽȼ

ȼּڡ
ٿСʦ㣬Ҳװ׵Сָԡ

ȻٰĿתӰĺֻ꣬һŹŹεĿ

лѰǷɿַ̧ۣɿ촹

㲻̫
΢˷ֱ治ǱȽһá

Ӧշһһͬʣܸ޷⣺𣿡

۷Ƿ˷ħɣǹܲˣҲȥܡ
ʶ˶٣Сվ֮ˣ㻹ĪҪ̫ͬ׽һξͺáȥԷɣ𷢴ˣѾʮۡ

ԽԽͿˡ
л粻Ǹͨͨİħ

Դ˱̸ܶ⣬κҲκ֮صֻ˼עط

һĳ棬ϻż̿ɿ߲ɫħ⡣

ʳ޲ʳޣΪζ֮ÿݲ϶ֱ࣬ʳĵԭ֭ԭζ
£ħ޹ǣ˲Ũɢ˵֬뾢ʮٿȻ翪һԲ

ձǰŴȡ
¿ŮһһĵЦЦΰŴȣӦȫ֡Ȼѱͽ˴ΣӦνУµˡ

ֹͷ֮ˣؾǰ

ؾ
ȼһץסص㣬Ȼ۾ǰﲻѰ·ͷ̫̫ؾѶѾˣŴȻҪһΣ

¹Ц˭֪ǵ˼˵ǶһһĴͳԾǲмûŪʲô»ΣҶǵʵܷġ

֮˽츳ѵ״ӣȻмͺСŴȴֻͬΪѡΣϵĶ֣ȻҲ

˵ġ˷ħɡȴֻõһ䡰й¶ֱ˷ص䣬Ҳû³һȷеĴ𰸡

֮ǰСǻ˹أ͸¶̫ࡣ
ǽ۷ģʲôصĻݣҲκιѪ飬Ϊĳ⡪ȷҪץסһƮƮȥħ𣿣

ħһû취ץġ
ʵҡͷ

ǶлѰǵ̬Ȇ

룬ħӦ̬ȣ
ϲ־壬ֻᣬҪԽԶԽã𡪡


֮ǰҲᵽ

лֻһħأ

ȥ벻ףڵİο֪лѰǲΣգص䣬ʼҪõĴ

μӰŴȣΪƽÿ˵Ĵﶼװ̫෨
ܵһҩķһһóһࡣ

װ֮ǰǸܡĶ󲿷Ǽ۸񲻷Ƶı˲٣ȫڵ»ҡ
òײ㣬ܲһ㶡

űĽ鱦εԴ裬ۿŶѻıԽԽԽԽۣû뵽֮£ĽȻֻһֽš

һʱ벻Щֽŵ;һóڲ鲼ϡ

ֺķֽ

ܸʱ鷨ܲϤдǳҲʮؼǵã֮ǰλܡдһֺ֡

ѧϻָ鷨

СһţһҳȻİֽ֡
ÿֶд˺ܶ飬ɬࡢ͸ֽıīֽҳ

£֣Ҳʮס
ĺۼأƺݺһţмˮգּοССš

һ߿һģģļ䡣

ϤСԺŮԴ佱츳ˡϻ֣תʱ΢΢һЦɤﾡǰοζܲҪġȻӣĽѾܴˡ

ѧŮȺ֮У֪Ӻδ˽˵ܣҾ͸㲻ˣǽʥǾţɡ˵дֶƵģʲô¶

ҹɫ鷿ĬӰһϰôҲѧӣһδд±Цڸ鷨Ϊ˲˷ƹܰܰ塣

ڴ֮ǰܺٻƬΣϾǲ͵Ĳ¸С
ֱҹ߽Ǹδġܡ

ѹ֡ܡǳĲҵȴܰô׼ǵޱ
ѹûãȴԿα֪ʶ죬ѧĳɼһжԴͻԺļ䡣

Ϊ岻ƥ䣬ǺӺʹ
ЩпֻϧЩȫҲֻԭ̤ʱһвʰɡ

ϸϸеֽҳǸŮŭģԼддźȻŭ𣬽ֽһȫڵϡ

ݣΪԼһǴȴΪӵĵӣĳ谮һᡣ

˽һ㼴ȼıװԼֻΪһڿյģϲ˾ͱɴ⬣ֻԼԵô⡣

ԽԽ꣬ԽԽ沨ԱߵԽԽİ
µ޴йԼҲʹԼĻƢȴͳ޷ѵϰߡ

ҲԹãȻ۶ôŬʼֻڱЦľ

ĬȻ
û˭ͿһнĹмȶ

ΪǸǸúӣòϵǣ֮ԱӣĶ

塣
ܰ˺ܾãӳڹû𣿡

֪Ѿͷ⡣

ۺõòˣЩʦ
Ƭ̣޿κΣʶٿһ

֮ǰΪܻ˹أٻһΡ
ţĵأӰӦ޷

âʶ֮ڣһ侳ľ

ССŮãȻڴߣΧһнİӦһӰӴܵǰ

˲ֱͦӡĺѦСɡ

û°ɣ
ѦС۵ǣ̧ŮǰһΣԴ۲ۣǵ˭𣿡

ͬ͹ȥҲǱĴ
˵ࡣ

Ůϰ˿üͷһ˲䣬һ

ˣʱôôСģȻ¥ˤ
ʦһѽ§УŮ󱳣û⣬ϻĶ𣿡

һкԴʦܳǸ˺öˮ벻ԣй

ŮʶĿܣЩ޴ɫ

ѹߵ˺ǰһҪҷƢ
̾˿ӦúܾûôΧм䡭֮ܶðɡ

£ʶﻭһת׵ҽҡ
һ۾ϳǵĳϦᣬÿСѶҪ̨ݲա

Ůر̨һݡ

ϰЩӣɶֻܱΪ֮ʡ
ȻڳϦ֮ҹĸԺ̨µСǸ۾

ҧгŬô꣬һεõ֮ĻرŲ̊оãȻ벻š

ֻ˵ѧݣȻô
ѦСһѽסĽ̫˰ɣ

Ů䷺쳱ͣû˵һ仰

һд֣ʲôʱ鷨
Ⱦ֣Ưģ̽Ұɽ̽Ұɣ

Ůһƻûûкܺÿ

쿴쿴
ѦС£ѹ˵½ǼҪСƷ½˸ţ³ӡˣȱݽȥĶ̻ϦԸ

µƹֻ̨ܰһƬããֻܿŮԴۿ𳱺졣

ӦĻ棬ٶš֮Ů͡һ޳ɡıǩŬ˻رƽȵضԴ

ܳһСض˵̫ˡ

Ƣ֮ǰöˡ
ЦЦ֮ǰ˵ûɣʦֻܼĹգ˵

˻䣬ݸ׼ȷ۴žǣµõһױȵġϣɡ

ĺӻܰЩ͸δ̸̫࣬ЦЦҪ뿴ȻѾϤĻСӦþͲҪ˰ɣ

˼ܿͷĴҶܺãұ֮ǰ˺ö࣬ԼԼ

СƵģʮɰЦ֪ʲôֹסЦ⣬Żܣúܺá

Ů˵۸֮һѿԽԽ󡣶Сʦ˵ıǵ˲𡣣

ܲϰֱ׵Ŀ佱۵ȾϷۺ졣

۽ǰŴȣҲߣСҲջأһҪСġ
ĬĬһСġ

ͷ֪ģһû⣡

ʶû˵

̧ߣĿ֮ŮมС֡

߹ܣСġ
ô˼ȶˣȻΣ޷ԼС

һѪɫ־䡣

ʱɱڰŴȡ

ע޷׸ġ
ȻܣȴȻһпաڿЦͷ

˵⣬Ҳʱһѿ
ôʱգһܣµȻֻȶĺܲŤתֵķ磿




86.  ʮ˫   ʥô˽ʥ

񷱶, ̯һѽһѣѹӵ¿ȻͬһʱصӶ
ܾѪɫСʮ㰭, κܱѾ£һʧ޹ءҲû취۸ġ

˵Ϊ, ž͸¶Ϣ

Ĳ, ǰǧͬһλĵĸף
ܶһ֪üЦŻӻ֣лл壬ҲҪ͡ˣʱ档

ͺ˾ġ

ûס, һ, ΰŴڼһעⰲȫûǧҪһ˵, ʱСʦ㼸ѡ

ŴȶҪμӡ

仰ʾ̫, Ȼû˵, ˸תһȻͬľӣۡŴڶ࣬˾ˡ

ܻ˸мͷϵСԴҶ֪ģģҲǵһβμӱ

ջ˵ټ, ͷٿһӵķ鱦, ʮɫΨһֽҳ޹⣬гɻҳɫ

ʵֻ, ǸŮҪıɡ

ܶԱʯ֮ݳƷȤ󣬰һԷĳ
ڱװģֻʴ硢һЩβĵҩһ㱣ԼЩ˵ġͰ͵ֽš

ǰŴˡ
Ů뵽һ

λܡôŬԲ;ӣñЦ
ⳡĩԣһҪõóɼ

*
ӺСʱܾ͵óһ
ʱٶȲһɲ䣬ϿǹƣЩ˽ŵĴͿ֮ǰϢ׼ʱܸ׳Ƶģһӹ÷ɿ졣

۾һһһϾͺûӰ٣ٻԼѾ˰Ŵȵĳϡ

Ŵʵų󣬾ݴ֮ڣҼвμӣڶʮһͣ൱ȫͳ

վڳ룬ȴִȵĳȻ˳ٳûг֡
ܴ˸Ƿܡ

˵⴦滮ɣߵ׵·ӡǧֱյ̨ɽ֣֮ȥ˳ȾİףǸ񻰹Ĺ㺮

ͬɼĵӻڴˣһɫŷ˴֮仮ֳԽޡ
ɫۡͦεĸ㣬ҶԺЩųĽޣںպĽڡ

ߣȫŰµĲӡ

֣ô
ʶɤĵӣŵģ˵νڵģؾǰϹؾѾĥˣǻô

أػͷһƬѩһֵĺڡ

βһ䣺þò
òˣһ˧һָո£ʮ־ı飬ɿ˫ֽ棺βܣ

ܲĿȥȻɫһԲƵлѰǡ

ϴؾҵұץؾлѰԾ
ʵ˵ˣǵĽѵˡ

ѹôﲻǲڵĵط𣿡

ЦЦôһŴȶѣȥĶĶǹܵ𡣡

а޲аޣ޼ɵԷȽڻȻġ

˵˫ֱȭģ˵㱻ڸˣû°ɣлУȻҺаޣҼҸְɲһǾԲɱġ

һ࣬ǳĹš
а޴ɱ޹ΪݣļҼѰ·ӲķаڣɱħܼȡйѪǣΪ

ҺӣΨԼڻΪһ̸ɫֱͦ塣

ҵ¼˼֪

ߺߣǵȻ
а޵ͲԴڵĳ´ǼңҲɱܵ˲

ۿû¶ɻųɫЦ˵СϢ˵ΰŴȣ˸µط

û˵꣬Ȼܵһӭǿѹָо⧲ֹңֳߴߴСȫ

ΪǿѹĿһѸʧɿŤԴ
ԭһ˵̨ϣ֪ʱһŮ벻ǣоȻλˡ

ŮӰȹƮƮȻδʩ죬ȴԶԶòòԶɽܽأ覡
ƺʦλܻ˵ޱʦ

Ҳ˿ȥʮ꣬ݵ࣬ĿдŲͷ

мλȻлʦӡ

ӡݵλȻȺСҼҡ
ҺߺߣϾҪĻףˡ˵дּֽĴܣ±

˵СұǴ㲻ʶɣǽһλϣ˵Ƣúܡȫǹˡ

˵̨Ժһɲǵļž
ޱǸ˶û˵Ψжӻ˻ľƺ«ٺһЦλǸơ

ʲôƽףʲôʤǧԡ
ڣСǷ׷˫ۡ

һһʵȤҴҶףֱӶԾҽޡʳޡռʿȵȺܲƽ
ﴽǸոպ˾ƣ˵΢иսż֪֪

ૣս

ǵаսĵط
лѰڼ֮ǰ𣺡˵ħ޵ɱʿս쳣ҡ

Խ͵ļ϶ǱߵĶЦЦԴӴսս㱻˽롣ǵطħǲë֮أȴҲıǽȥΣ

λ̨֣εС˲ȼ

սӣۼִԹͨ˶ԣ޼Ϊ˷ֹħɢŽ֮С
棬ɢսϵıãܵõ֮ϲ

ֵطβΪأ

ۺΪͬʱս
ޱݣѰõıƽķԼħλС뵣ģԺһͬΪ֮жԱȡ

ǡ
̨еӳҲѰǱˣǳԿܶࣿ

Ҳʵһʦûͬ㽲ΣͷаħĪǻһһԣ
һֱɫĽڳӦʱ䲻磬

ƷڵٰŴȣͳֻ˶̶̼졣
ȺǰΪеĶܣ̰ŵþܷۣԽС

ÿۻشغ·Ƿϵľ޴ʯ

Ǯ
ΪҪһʱֻ˵˲һյʱ䣬λôоǻЩ뿪

Ȼ֪ȺǰŹ֣δҲ̫˰ɡ

Ǻ°
ȼϣôȣѵǽ

һܷ۵ܴһģȻֹӡ
ߣܣұߵĽɫ·ǴӳռʿͨռˣһǱߴɫȹӵĽ㣬ݱصĹʦšСͺˡ

ԽԽȤֹסΡ
ЩδŹɣ𳣼Ľ޷ޣһЩֵɫʡ

һһ̨ĳʽȷϴҵ
Ʃռʿͨ򶷣ȴж⣻ĽӮ޵ޣʣۼҰ棬ܼ

ÿɶԼس̨򶷣δܲƽ

񣬶⧲ṳ̤̈ĽŲԶƫͣߡ

Ťͷ
׼ȷ˵ͣ˾Զֹͽԡ

ʥʥɹ۵ĵӣһֱܳ
ԽڣһֱΪһĴӢۣ
ǰȹһΣǵ𣿡

ܹż񣬼İС˸߲ࡣ
ڸ°֦ĵʥһ㶣Ѱõ֦Լҵ¿С

Ϊߣǲţν˾֪вĻ羴С˿
ֹȻ챿ڶ˾ռߡ࣬ܿòӦл֦ǣ

òã˵ʥҪ׼
Ϊ׵кԴЩнó

һ׹»ſֵ˼̧ԴƳһһʢŵĻ䡪

üһ
Ȧ

ҽȥ򻨣ʺ
кСƵֹס۾ĳ֮飺һм仹һ֣

³Ĭԣмһ

۵ݡ

ֹ
ʿܳȺСȥ߰꣬ʶֲܴ࣬ܿδ𣬼иû¡

ֹúģֽڻУסԼ壺л

Сûоܾ飺˽͸Ļͬһҵģ
ҵĻ

ӵ棬ƿܾβ
Ҳյֹһű𽥱ŽûһʱûסЦ

ϣǰŵĵӡ
ܵǰڴǼıܹŹ֣Цϴεһָ㣬ǴΪһӣ𣿡

һŮϽ䣺ģǻýסű˵ġ

ֺǺӦ£ðĪҪ˵ĺˣ˲ġ

ݵܵне֮аٻţݹɪ

ȻͼһŮóţڶͳ
ľСкһľ

ѽ

һ쳹֮ڣͶֵĿ⡣
ȻȻʱʤ

֮ʻɫȰ꣬¶΢Ц

һ˶ĻȦͦڽʥԭλ֮ϡ

ŮĿŶᣬ񺮹䣻ԣľ㣬

ԲǲʻԼһĿ

һ䷶档
۽ʥǧţģݡ

ǣǼɥİСӣвԸɵСһɫϲЦտͣơ
͸ͣϺǻããϲ

ΪûŸԵÿֲ
һ̣һ磬Ƿ·𿴵䡣

ʥ
֮⣬ɪɪСڣްˣ

ҽʥúúõġ
£ɢ֮ʱӻȦ̽һԴ

ûáĬĬ˿

Щͦϲҡ
ֹʻӵ֮£ӻȦ¶һ΢ЦĴңЩƯҲӺ

òиһ±ؽʱģ
Ȼ֮ǰҲᵹװԲͨˡ˵˵ʽ㲻˰ɣ

ֹϲҷҲܣл࣬

ΧȺڣ
ʥʥô˽ʥ




87.  ʮ   ָùǼ⡣

սżͬ, ̫Զ
Ȼ˼άѡѰ·ӦҲǾһ˼ǣöһط, ڵ̫á

ۺִܿĿĵأСٴΪڽ֮ǰվͷһزμӹģʢıԣмȽȸԾСӰ, Ȼǰ, ̧ͷһܼӡŵĹսڡ

ݶɳĮԭ⴦ż汻ɽƣһƬȻݵĻĮ
ڵλһɽ֮ǰɽͷ, ǲԲããĻɳɽѿһķ϶, խСһͨ, һͷ

˵, ֻҪ϶, ܽƬĻԭ
ǲַ

뵽΢ԼųϣӶԷнŷֽʱ˾䡰лл

һǴͷ, ʹ֮ᱻ͵Įһ䡣
˵Ϊ˶Ӧ䡢ٳӵ, ȥһħߣǵͷܷһȫԼΡ

ڶǻ, ÿӱЯΣգʱ档
һҲζڱԶ̭

ŷ䶼ҪܽСڿڴȻƼҲӹ˳ֽ

֮ǰ˵԰ŴһҲûȤԲμӵ

¥ȺУ˸ĲҶΪͦΣһڵӼԵΪͻ
۽ϴ˸·У갲̧

СѾϲĿʱ¥ʶսзֽЩ飬ҲЩŤһ

磡
ɴܵС㣬ٿش֮ķ϶ǱıǰҲҪμδ𣿡

¥ûڣͥѺٺһЦŶҼǵõĳмôƶ˵ԼȤҲ֪ԴʲôҩվȻʱǵ¥ӣΪʲôأ

ɶѡ

¥ޱŲŲŲƺķ򿿽һЩ
ƺȹԣͥǰߴߴ


ƺ°ͣǰڷϣĳ˻һңż᲻Σķ

ͽ
¥أ̧ͷ

Ķֻܻ֪˳һӣȻӴͳһֺص飬ڿʲôŶݹսż̽أ
ƺһۣǵ¥ӣΪʲôأ

ѣȫѡ

¥ֻ˰ȰȵСϽϣһּۣúЦӣֹͥ

ͥǶ֪Ȼ¥СѲμӰŴȣ۹սжΣգͬǺմߵ¶
ƺ⣺ɲô

ͥ͵һ֣ΪλԴģȻԸմ߶϶Ϊմ߶ˡ
ƺ⹰ֵͷ˵öԡ

ͥߺߣ룬¥СμӰŴȣҪˣ˭أ
ƺ˭أ

¥
ã˸ɴ˵ˣ綺磬ͦ

ǰǽֻϰĬĬȥԼһ԰ϣԴ

Ⱳӵ¥جĥ꣬ԸӱŤһЩ֮չزˣҲδദ̫á
εĵȷȷΪ˱ѵ˵¥̲סͷȥеȡ

˼磬ܿͥƺǿҰʾ̧ͷһ͸˵Ķ䣺лл硣

СЦڶ߻ͬڻǡ
ָоᣬȴͬӰεĻϵĺԽԽŨ

¥
¥սħ࣬¶Сġ

һĬϣЦøģţҲҪעⰲȫôһǵһģ

ʵԵһѹûȤ
СĻֿ⣬ԾﴽǣĿӹѣȻƼĽʵ

¥΢ü

Сӣҫ
ͥҧ

ɶҪǣܷ˼𣡰ǣӣ
ƺһ

ԵܺãǱߵСѾڴߴǰ׼Ů˸߲һ˻֣ͬ˵

һԶȥ¥ǵĻڽŴ˫ֻǰббӣ֮ǰȥй䣬˽Ǯ˲ٵġ

ͥɴ˫ۣһú˲Сӣ
ƺս˫ȭðɾ˲𣡵ܲ΢ŬŬ

Ƕĺѣһһ˵û꣬ȻһԽԽĽŲ

¥¥ҲҪμӰŴȣ
֪֪ǴĶð˳أس¥ԣСϲܣ˲ˡмСģǵ׼Ļ

˵һָ̧ſ¶һķ

ķ䣬Ҳһš
ºܾ֮ǰκεʱ¥ԼвмһˣҲԸͼ̫ǣĴѡ˾ܾûϡ

˺ܴ󹦷ɵģ°ɡ
°ѹͣ㲻գܾﲻ̤ʵҲ֪ӣԼ˼ڣÿʮ±ҪҶ߶һ䣬ҿ콫㡣

ȫôŤ治һ˰
Žʥ˲佩ֱļͥĬĬҡͷ

¥򴽣ֽֽͣ£л

²ͬףٿЦЦ֮ԽսΪܰɡ

ͼô
һ٣ؼ֪һܿġҺҲܿġ

¥û˵Щɵ̧ߣĿԡ

ؽ˴СᣬֻĴնħߵʱ֮٣Һú⡣Ϊ磬ҪΪࡣ

΢΢סȴЦ˸ܱҶӾǰνȥúˣһˣǾͲȣͺá

һԵֹͷڷҵϵͳò׻ָעⰲȫĪҪǿ

ŴȺҪǻλסѹȺۡÿס
ϾϱӻļڻҼָ²μһδδȡһδγħ¹ϵֻ׼Ӯ䡣

Ψǰǲͬ

¥ԼСŮһզզףԼֹӺѸŲߵĸףɲ֮䣬з·ʲôĶȻ

˺£Ѿһˡ

̾һ޿κεЦЦ֪

*
õͷʱĿİŴʽĻ

ͷİ׹ת˲ţȻۣȸоһɭɭ
ΪսȥΪڶʿаħ֮鲼ÿһۿɼĽ䣬ħݷҰôȥȻûɢ

ɳϢϸϸȥеĸζ

ֻʵڳƲϺã﷢ëĸԼ˴۲Χľ

û磬ȵʱ
ҵ̫߸߹ϣɢءڵĮľɫӦȺģÿһɳӷ·ڷȷ⣬ȴȫǸģ

ħڣӲС⣬ڰӿյ
յգطȴʱʱ̹̿磬ߵ̲ס˸¡

ħ¼ۣŹ

¥ͷħ¼һˣذŴȣúһߡ
ǺɫС»صʶת˸Ȧ

ܶԹսĻ⣬һߣһ̧Զ
ȥޱ߼ʵĴĮɳΨһɫмɳͶºӰӣһľˣƽ޹ļµѹȡ

ǰǾط嵲סһһεħ

˵ǸʲôζüͷûһͻȻԶϮһŻɳ
һٶȷɿ졢Юħɳֱ

ôεĥܼ份ʴ硣

úԥǷɿ졣Ȼ֪ںԵɣܾŻɳ˵ĸо
ڲֻƵģֻһǰܣͷ

ʵ֤²ʵ˾Ųʮ

˿˿ƹаɳźֱײɳʵܿ챻ػ壬ɢڵء
ܼǰûãҴԭ򡪡

ü΢簵ӿ糱
̧ȥȻ߰˸Сӣһźħභ

ڲԶߵɳϣһܴûѩɫҶħһ翪ȻǷ

ħ¼ʱͣǹղݣöõˣܸĿ˼Ӳٷ֡

СӴŽڵķΣһɫ˳
СӦûгʮ꣬ӽҴܵħԸоЩ

˽ڣʿԴŲͬŷڲͬɡ
Ⱥ˽ʮС꣬ͬ۵ģһλٵİŵӡ

һеٮٮߣôħȻΣ侲һǳɣħҽ

Сӿ಻ԡ
ȷħˣȫǳڵķɢģ˾Ծǹģ̫ˣ

ζһۣһټƣ
ڣټ

ǰȵɡ
ˮ֮ǰ𽣵ЦССͣˡ

ųףȲϽڵĸλСѡ

ݴССǧΪƴ±ǰšɹɵı˴˽Ͼ˭ҲϷ˭
һÿŴȣǵıΣҲ;˽ɵĵ

ڳЦСӯƮȻɣǼӣԶԶȲϵġ

ͷȫ˿ɶСӻħǱ

ųü䣺ЩӲʮ꣬˴˵ΪĽǻ

ϣǧҪκһᣡ

ȫǱŹղݶ˵ħ˴֮ͬҪչ׷
ȹȷ˺ˣνġҲֻʣ֫ļײ

ħٲȻ˵ɳԸڵӱ˴˶һۣͷ
Ǳ뽫£

ڳЦҾϲƴǽڵĵӣʹκĵֶΣ˵ͨǱֱֱͦ

ȻҪ뽫ס˵ѡСΪߣҲûͬСܲ׷ͣ׷ˣҲᱻɶ㿪

ڹղݣڱصá
Ҫǰȴס

ˮ֮⣬ųԲ˫ۡ

һкǰһѱסֱۣһ˽ץס
ȻǴȺš

̶һգ۵Ĺ򣬽ڵӾһǰˣȫϣֽŲãƿ

Ҳ̫ˡ
ڳǷ׷׵ͷȲ裬װ·ûһ仰

ҡǲõղݵģ
һкУղһǽڡ

ȵȣ̫ԡ
Ȼ뵽һǳ⡣

԰ʦ֣
кȻ򣺡Ҳòղݰ

ҳǱȥļ϶⼸űɵĵӡȫɳ񱼶ȥˣ⡢··ѵǴ˵е˵а˰һǧ

ղݣǲҲգ
ԴкҧΧǵΣ

ˣǰǰŵˣǰΪղݣħߡ
ʿɱ裬ΣͷĻţΪǽڵҫ

Ŭδ

Ǳ𣿡
һλϿȥָѲ⡣ؾ֮磬ѱؾأֻǰŵĵӣŻԸԼܿ࣬ҲΥ֮ȥʦֵ¶֡

δӰһΡ

Ŭδɫ𽥱ꡣ
پֱۣתתż⡣

ת˲һɲٿȻֱ͵һ
Сݰ㣬ʼ˾Ҷĳ鴤ת

ϵСƤҷɣӶ챻˦ƮС죬֨֨ѽѽתתȥһһ˦ɡ
һӰըĳ..ڣֻʣΨһһ־ǿȻû֣þҲɤ˿졫ȥժ顫աݡ

ųһˮ

Ҳ̫ݶ̫ˡ
ųĬĬԴԼΡΡ˱裬Ҳû˵

ǡڴ˿̣Զµĵͺ

߲ĿľӭŮһ

ⳡԹܿתŵСݣֱԶΡΡɳ
츳ѣʣµĺʵǿȻȻħ˱ᡣ

ԶԶԣٶȣһֱǰͷ
ħ¼ֺǺǣŵޱסƵһ壡

Сѡ
ˮ֮⣬˺淢ʣᵯħˣΪΣ

Ϊֹ뽭µŮȴһϲͨڸպķϲ
ƫƫôһϲ񡱣ȴؾף꣬Ϊһεˡ

δв˶Ȥˮǰۿ˿̼ܣǶ
ȻЩȵüͷ

ھ˵ļУ޷ʶӸɱаħ
ʱգŮָ̺֮࣬䣬γ粨糱һǳ忪ơ

˾ȵĽ

ɵħɢ
龰Ƶϼ֣Ůȴʼû¶ɫԼصȹɳһǰ

ǲ˻ںħʱѾɳ𶥶ˡ
˶δ뵽ԼȻô͵Ŀĵء

ħ¼ֿŮοУΪһֱŬϰнӦ顣ժɡ

ܵͷ
ղݽǰûü֣Ȼžһ졣

Ƕͬһʱ䣬һֻŹֵĴֱڹղԱߡ֮ǰˣѪĽʪӨӨĲҶ

һƵӰӰأߴޱϤܣ

۾һл磡

ɵĵǳٳٶʱ˿̽ǾĬԣѾ͸˵ĴһòiĺСꡣ

ԥŴƳĬħհɣ죬Ǻ׺ǿôģˡǲǶյǸ״ͽлѰǣ

ӣֻħǡ
˵лѰǸħСѪģ֪ɱˡ˵ǻҪȥһ𣿡
Ҳ̫ˡϣҷǲС

лѰЩԴţһ۱㿴ߵѩɫҶ
ܸܵʵ֮ԵӦþΪ

лѰǳĬ˴Ҷժ¡

ܵô󣬾ȻߣѵлѰ
ȥװͰ͵ģܻ᲻°
ˣǾͿ϶ǾΪе˼ɱħյˡǻǿ߰ɣǲǲ𡣡

OO@@ĵߣлѰǶԴϰΪŬȥ⣬Ψɫ΢΢

ħСȫպãڶȻٵļžлѰܿһ

˽ŵõһ

Ȼеκγ涼ûзһβдɱָȴĲҶ

ɺɫѪȥ
лѰ֣ѹղݵݵֱߣ㡣

Ⱥг˶ݵ͡
͡ѪɾԺ󣬸ˣ

ҲЩǰ˫İɫ˼˲ϢٿȻż⡣
лѰһѭĶ΢΢ͷ

һķ磬ŮָùǼ⣬ĨȥմȾѪ㣬ͬοһֻè󹷹ûˣҲҪһ




88.  ʮ   Ҫˡ

ͺ벻ͨ

ڳЩͲС, ĺĸңлѰǣжš

һǱ賤˵ƢôõĽʥ֮Ů, һƧǳؾڻþİħݻԸô붼˴˴űߡ

ǿӡλĹϵƺ

лѰǼ⡣
׵ǣȻԴ, ܹɹ

Ѫ㱻øɾ, Ůֱۺܿ¡СϢȴлѰǵĻӦ

ܺã̧˿ճ֣Ȼ󡪡
һ·űĵط

л
лѰɤᣬʱбĿ, ɫһ۲ԶļӰ

˫˳һ, β̣ӦǸGĳ, ȴɭɭ, һĵ
СǶںͺʦﳤ, ׵ѪߣȻӣ󱳷

ֵӰһһɽȥˡ

л磬ֻ𣿡

лѰеת˲ţܲδ, ˿ڵصħգצӺü⡭ûץ˰ɣ

ûС
ܿӻ, һ£ȥĶ

ҡͷ֪ﵽɳӣûʲôرĵط˵еĵط˱, Ҳ

лѰǵ͵ӦšŶ˶촽˵ĻûڣߵŮǺɰôǾȻһӾл磬һ̫û˼ˣһߺòã

ѾĻ˻غ
лѰǣá

ƬĮħòɢ۴ĶĿڶѹһųʯͷҲ

û뵽ǣָоΪڿն٣֮෴ԽߣƵĺȻԽŨ

սİҲн磬Լ׳ɵĹأǲС
ÿʱлħԵø档

ԴӸϰħѾһֱײ޷ƵϢҹҹĥ
ħҲԽԽá

ɫʵ壬ȵ𣬷ɵеʱܸܵХķ硣
ܵͷԽԽСͼߵħܵ޻һĴУл磬ڻΪħò𣿡

ǵõǳǰħþлйһħңʱߣܿʮܵģ

лѰҡͷᡣ

ʵĴǡż
ڲһ꣬ħĲٿ޷¯࣬ЩֻССʹҧҧܹȥϰߣûҪ˵ܵġ

˴лѰɫ΢
Ϊطħ̫أ֪ΪΣڵϢһֱʹ·ʱܳƽ

ǹϵһΪлСѻװͰ͵͡
ˮĹϯϣпħ죬Щӻ档

֣һλ˼ħڣлѰʵǿСѵΪӴħӦܲŶԡƺδ쳣

ΪɣʿħĴų⡣

Ϊߵ˽Ӵħвʣħʶͷѡ
ֱܾ˵ħϣȻʼɫ糣δЩ˼顣

˵ҲδеСлħĲ
һħޣħӡºͣ˵ǰֹ

˵ŤͷƼԼҵľͷһ

ֹˮɫȻü΢šǡ

º͵ħ
ڳڴӲǰĴлЦħºͣͽ࣬˾á


ųǵҼħޣħܡ

һ仰û˵꣬ͼˮеܵԴƵģһԲԲħ

λͬʱΡΡͷȲ裬һɥʧ

治ᱻħ𣿡
˵һҡΪʮӣ

οħ޸ק죬ȻñħСô£

ˮĳǶԴ࣬Į֮УȴϰΪ

лħĻĮ
һűڻУȹɢ룬ǰ̽̽ͷ

лѰǵͶߣȥĵط𣿡

ȥĵط
¿ȥֻĿɳã̾ĺڴ󲿷ߣ˼Ƭ̣űĴ

ÿ

ȻȴȴС
Ů쳹ҰβȵϿ쭵ĺѰȥһ鱾ǰеŮ

Լһצޱ׶ħ

ħûԼʶ˾ͻǰӶʿʶʵ
ħɫڡѹȸмǿȻܱһٻСɫİŮ׷ǱһɫȹҰڣŷȥĲ

ϮĺŨƣûܽϸϸһ飬ħ˶٣ڵķһ

ѹ˲翪ܼ

ˡ
лѰǳڴ˵أĪҪ߿

˵ÿ죬ߵҲ죬кᣬһڳ漫ϸͨɢ
һգִۣǰ

ʶлѰôãͷһؼ˾ó
ϾСںڽֳ޹ʦ޳һȫԼֱ࣬ŴӶѧ˽

½ʦֹʱѸݣͬɽȪˮɡ
лѰǵĽǲͬףɽ¶ݵҰǡ

߻һۣɲ֮䣬ħǰ

Ȼգգ۾ſͣһССġۡ

ĽˮûκӵĻӣйѨܿȴƳǹƣתۼ佣ħ

ǳӴܵİŮͣߣҲһԵġۡ

ѣ
ŮԿһۣµħȻ򣺡ħޡ

лǡޡ
ħ

ޣħȵȣħ
ŮȻ۾ϸϸħһ飺˵ħ㻹ڻСÿħˣ

ЦЦûϵģлл㡣֮ǰûò

Ů¶ܵı顣

˵ļ϶лѰѻصߡ
İ˽̸ĬŮóһ޴ĺ飬һһ߿ٷҳԣռأħӦǱ˴ųġʵߣħôǿôûиоأϷûع

˿
ó飬ԴҪ

ͷһؼô鱾Ծ棺㣬Ժĵ𣿡

ԺǣҲڵġ⡢ⲻϳѽ
ŮԴأ̧ͷѣܲҲ

ֱʱܲſ۾ΧŨŨĺȦɫ׵ˡԼΪŴĺīԳҲ

仰û˵꣬㽫ʣµ־Ӳ̻غ
ԭħСĿʵ䵭˵㳰ŪЦܾ֮ԡ

Ů˷ʵʵشܵ⣺ڲ࣬Ǹޣн֮

ҲǲģҽܣлѰǡ
û뵽ȻǸͬţЦÿϧǺ֮ǰûѧ

ѧ
֮ɫ㱣βŻȻͷ˵ѧѾǶ뿪ˡ

ԭѾҵˡ
ܹɵͷ

ȵȡ
ꣿ

СٿԲ˫ۣ֮飬¶һʵ˵΢ЦҽѾʮʮţ֮ٶˡ

ٶ꣬ﶼȴħ׷ҷɡ
лһӾͰˣû𵤡

лѰǵѣӦʦ

һֱڲţܾûţҲûùֻССʧ󡣡
֮Ȼеɵܹ黹öˣЦԴǰͦġ

ˮĳǣŶ

֮ǲǼûˣ
ڳ鸴ӣ˱˵оߴߴߴߴ䶼ϼ롣һǰ绹˵ˡ

Ȼˡ
ɹ۵룺Ҽǵڷһ츳ͬʦšǲμؾڿ飻Ǿڿ飻ǳ˳ϣãֱܽסˣû

֡
λʦ¼΢ʦ԰ŴӦúȤ֮ǰڷϣҲδӰ

ڵͬʱлѰڷ۴δ㡣

˵սġ
̬֮Ȳ⣬Цսǧ겻һأȺϼҡǰò׷˴ȱȻҪо

棬һץסص㣺о

ԶԶԣ
֮ɫƣ㿴߷ɵֻħգȥܿ¶ԲԣŨħ̫ãħͬͨͨһֻ񣬳ɳ˽Ϊ

Ϊ
̧лѰǣգգۡ

û˵򴽱

ǿÿȻվһʵҲħͬˣһ˿֦ͻһӵϣͽɵĿնһ̵
֮Щսиʽħ󷨡аɱ󡢶ѰǵټǴ档

ܴδ漰СȤ˷ݣʦͣ

֮ЦЦʰǰ۰ˡʦүʼһֻ֮ϣҪϡ

սѾãͷһ˵أֳĺ棺аսʿħаޣó˿ұ졣ϧħ̫ŨѰʿ޷ôȥֻлϵʿܹ

ͷǲǻѽ

ȥһǧˡ
֮Ц˲֪٣ԹԹҲᣬЩħʱɢˡع˶ãƬر˿Űɡ

ԶԶһǧꡣ
ʱ̫ã꺢ӵ౶¶˼۾ľɫ

ĺɺԳһƬݵмݹڷɳͷ
һжǾף˼żӹķ磬ƳǧǰʬҰɳŰľ

ľɳǡ
֮˳Ŀ⿴ȥƳƬ߷棬΢΢𴽽ǣ˵һϣʿڴפ벻ȥ

ǵͷ

סȴħľۼءǴʱҴɢһźżӴܵӰӡ

֮ĽͣЩħķҰޣ⡣

ԹսѾã̤Ƭǧǰĳǳأ۷Ź⣺ǱߵķûУͱ̭壬û뵽

ԭԹսȤôһ˵̲ס

ɳ˲ٵػܵ¥²㵹ӰȷĽͬ
лѰվߣ֪أĿⶨԶ

ССл磬ôˣ



Դսڵħӿƣʼû취ѹ
⴦ż󡭡ƺǿˡ

ԶĳʶϢ

ް
лѰҡͷѹȥǱ߿

Ǳߣ
֮̽ͷҿżĵͼǱߺǳǳġ˶లȫЩһȥɡ

ǳġ
ǧǰĹս淢Ӧ

лѰʶսгͷ

˷ķݶ˷ɳǰ۸ӵĽֵɢ
Ĭû˵Ȼ֮䣬ĪϤ

ӦͬҲ࣬Ƿм
δ˵ء

мǰ
֮ϲƳлѰǣٿȻһȥʲôħյĵط

ͻȻǵͫڻع
ħյĵطȴҲĽ䡣

Ǳ߲ģԹǿħҲء
֮üܿɡ

̧ͷ˿ɫ

Ҳûв
Ů䣺Ҫһȥ

лѰǿһЦҡͷҶǰǣͺá

˶ûеѹָȴԽԽǿ

иһظҪȥ
һܿ콫ѹ£ȡ֮ȥȥˣ˵֪Ĺ

ӵм𣬱һֱںڽ֮С
ûиĸûѣûһ˿һǣϵڹ¶Цﳤ

֪ȥ飬²ǶôõĻ䡣

ݵӰѹͷлѰǽŲᣬӰڰһɡ
Ȼ֮䣬͵һ

лѰüͷ⧲ܵľл磡

ˮ֮⣬λϽǶס

⡢ô£
ڳȻ𣺡˵ˮȻˣ

üָأһԶңңȥ

ǽ֮ˮڵӳŹսľ󣬷ȥȴֻʣһӰӡ

лѰ̤ӰܱߵȻܷɿǰסڡ
˵Ӱ㳹׵ʧˮˡ

*
ܵɤȻϣлѰأۡ
Ųһ𶯣ǰͬ˲ٻһȻͬİ֮ء

˷ããİԶȻҲһݣȴżǰߣͤͤɳ

Ļ⣬ɿعͷȥѰܵӰ
ڣڡ

ãȻ̧ͷǡף

û˵꣬ٿһ

߱ǿһˣͻȻֳһããӰӣȥǸ͸Ůˡ

ˣ
ŮƯɫȹƫԴǣ˿֮οһѩ׵ôģ

лѰǽ󣺡ǰǺδ

ѾȻ֪ô
ŮЦü䣬ĿӹлѰǣɫ΢֪Īûм䣿

ܸܵգҲѧģǰһԽס

ŮûϵЦ˴Ϊ档ϰӦ֪ʶΰɡ

һ
ܹԹԵͷ

аսڶ࣬ʿþòɢγ⴦֮Ʃңǵһʿ
Ů˽ϸϸһڰգʱȥôãδ˽ۿִҪɢȻλ¿ˡ

û
΢ô

֮⣬һ֮ܽˣҪôͬմȾҪô
Ӳ̫ûˣû¶˿ͷȻʿ棬ǲ²£ħȥĶ

ʼĬȻ򴽡

ֱԼӦüȥ
١Ҫ

Ůȴ΢΢˴ǣȻ񣬹Ӧúܲװɡ

лѰһ·ۡ

ܵƮƮȻߣŲµ¶γħ

֮ǰȷ˵Ըȥӹ

ŮЦЦͶȥһƮƮߣǶôҪ飬⡣棬뿪˵أҪ顣

˵壬ܻȶԷ˵꣬ȴֻӭһݵĳš
֪Ϊʲôγŵļ϶лߵϢƺһЩ

ܣ಻֪뿪λв̽һ
ֵͣٺŮ˿һϧʱɡ

ϧʱ䣿

û仰˼뿪ѯʣȴԷЦһ£Ȼһ˲㲻Ӱ

ͬʱŨɢǰľһЩȻɵģܼͦε
΢Ŀ˿ߵлѰǡ

ƵᣬƲ̫ᴹ£ֳ谵Ӱӣͫڣžľ

Ӧǲĵġ

ʱ˵䵭λ̸ǴѰζ˼
ħдִûɣûиĸûһ˵óڵĳ

ܾĵģһлѰ䡣

ͷ˳ǣôˣ߰ɡ

ߵŮû
ܵ͵Ϳڣл磬㡪

֪Ӧΰοͣ˺һҪǾѹ˵Ҳûϵġ

лѰͽſڣҪû

Ҫ˵ѹȻǼٵġ

˭֪ԼɡȻһ˺۵Сʱҹڽ䣬²ԼĸĸԼԵɡ
ǼƶСֻħѪͳòײࡣΣڿʱӵԼļҡ

һж롣
һᷳĸĸδй

˷ħǰ֮Ҳпޡ
ͺ񡭡ʼǱ˶Ķ

һ
鱻֪޷Ƶظеѿ

ڸOO@@ض˶һȶġ
ס֣ɬȴºͣǰô˵л綼ǺҪˡ

Ҫˣ

Ϣİ곯ƫԴ

һģ˿ë׵СϡƽȫȻɢһ˫һڵķ򣬰ϣۿβο糺졣

ǽСĿ⣬ѹ۵ף·ᴥͻ鿪

ѽ
۾ʶʱӡһȥǣһӮؾһݲμӰŴȣһֱ㡪ǰôûϵֻҪл磬Ǿͺܺ

лѰǾ

ûиܣŮǶιŹֵĳĬĴ

֮ǧǰ£ʿǵͬħ󷨡
ɱ֮һʿòɱֱʣһˣܽ⿪

ˡ
һ֮޷˶ܷɣ˵ء

ʧŮ֪С޷̫صֻ¸֪ȫƾһ˾ϡ

лѰǵ͵ʹͷ
¼̫ɫΨܵ˫۾ӳӰӣ΢ãĹŮ䣬ǡ

һǰǳ֣֮ڵҲеķǡǧҰԸĹȥǲֱ·ͻȻӵɫʡ

ҪͬţҪѣҪˡ

Ůɫż⣬СĽסлѰǽһͦļңʦҲкܶʦʦѡ˵ҪҪ

˵ûϵġ

ʦţ飬һЩɹļҡ
Ӳ֪ʲôʱ𣬱ķ֮ӵԼ塣

ãﴽʳĬ⣬ҲǳЦ

ԡ
ǡҪˡ




89.  ʮ   лѰǣ

Ժ˵, ѹԼȴ֪Ӧο챿ʱ, Ǿ͸һ

ӵζԶԶƲŵĽܹ֪ⷨԼߡ

С, ˵οĵĴ, һϡͿ꣬ѧŵӾĽɫ̧ƣлѰǺ󱳡
ϼݣͷеˡ

СƵ̧ͷ̬, ﳤ˿

лβȻЩ, ֮ͫ࣬ǰǹѹֵİɫʧ, ̶ֱһĺڡ

ϵ, лѰǾȻЦЦ

ȥ濴ɡ
˶, Եͣл

ܿ۵׵Ļ磬ģԼҲ鲻Խеˣϲϲţһȥ棡

*
罪֮˵һǧǰķ, ȷĽﲻͬ
֮ǰڷ, ķҪô̮룬Ҫôɳʴòģ, ǳء

¥ķΪӷࡣƺδγͳһģ壬ɼܽǷ̡⡣

˲࣬ŴҲʿССĲͬɫһЩʽࡣ
ֵǣƺһ֪лѰѯ˲ˣõĻظǧƪһɣû桱Źֵʣطһͨͨĳǡ

л硣
ССеĶȫǰ͸

ʱ˴ʶտյħ¼Ӱӡ
Ҳ֮Уû취棬ԭʧ˲䣬ʶˤ˵ϡ

лѰǵͷλǰ˵ִ۶ɡʿܲд̫ãһǧȥ漴ɢľȻҲͳ⸱ģ

˵ſ˿ܣо֮ɫŽ㿴ǰһ۱ϳ֮ˣֱЩסȴè塣

ͷ
лӵʵ壬ֵӦǸͻȻǽֵ𣬾Ȼһֱûõκע⣬˵ЦʼæԼ顣

ͺ񡭡ǻûаսвݻ٣˻úúõġ

лѰǳ䣺ͨʿִܴǧ꣬ǰЩˣӦҲ翵Ļ

ֻǸɫ·ǰһ
ܻȻһǸʿԲôã

лѰӦš

ǧǰǳսڱһȴڴ˵صʿǣҲԼڹĺۼ
ɢʲô˰ɡ

һɫ۽ޣֳԳЦ

ƩͬҲǧǰ֮ɵ棬ΪҲ
ĵ壬һԹ壬ϣ͸ʱһɢȥ

ңӵĴڣҲΪҪˣһ¡

ɱ֮󣬻ʣһʱ䡣
ֻʣһʱ䡣

ÿϧ֮ʦһرġ
ֻܱⲽҡڣԴϵĺڷ˻Σл磬ʲôȥĵط𣿡

С׾շͬһµСˣ֪ߵѹʶǨݡ

лѰЦЦܻͷ֮ǰغ۵װɫ

һ죬Ҫ˽һ㣬һͺá

ֹŹ֣һʱȻ͸Сһȴʱʱ̿ڲġ˼ĸܡ˿ڡĲϲ
ܻżһȫǳѹֵĻ䡣

ȻҲȥǡ򣬵ʦߡԵãǹ°Χм䣻лѰǳĬԣֻܿͱ˵˵ЦЦ
һӣûʲôĵعһ졣

ԼõѸһء
Ϊ

ڹսѾãȥ˴롣ΣգȻϵ˶֪Ӧ뿪棬ǲƬ̣ڽֱ߹䡣
лѰǳĬΣӦҼڽֱй䣬ǡѳЩͺá

ѳЩ
գգ۾Ŭ仰ϣܿﴽЦ

ˣл޵ض˵Ҳһһ䡣
Ҳǣմӱ˿е֪ԼǲǶôõɣ˾ѹ

ʱ򣬾ӦðһвĵȫԺ顣ΪлѣӦߡ

˵ƮƮȻò˼ҪװһģɿɣץסСβͣ˼˰ɡ

Ů°ͣðл磬ʳй仹ȥ·ͱĵطͬû취

ԽԽС
ʲôȹΣȴֻһ޵һĹ

ʳҲǡ
ǧǰʳ϶δżδɫˡҪϣֻܿܳԣͽ˾ܡ

СѾЩ׵ļƻȫɾ

룬һȥʱ򡭡
ƫƫԴĿһΣл㿴Ǳè䣡

лѰѭ̧ͷ

ڽֵ룬Ҳȥܼһļ˵С
ϿչһֲҰ̫⣬һյ׳ơ£͸֦ķ϶ڵ棬һԾĹ㡣

ڹӰĽ֮䣬Ƴмֻưè

һ䣺

ܵӯҿ죬лѰ⧲ǰһŲӹһķ硣
ǴҴҾǻĿٿ

èҲǰ͸ι÷ʷ֣ſڴӰ¡
ǱϵͶι̫Σһֻֻë̬⣬ǾȻ㣬̧ƤƵһСʼǷ

ܳ־˹ǡ

ϴڲݵֻè˶ΨлѰǣϲϲϡ
ë׵СܰģܺЩèèһ⣬һܺת١

Ҽǵлèèϲͺܿ
קû֣˸Ӱ£ֻӣӦóԲ˶

лѰѧĶɿڣǻͶιʳ𣿡

ţ
ܰɿסԼӣ΢΢Դèèܳڽ˵Ҳкܶ࣬ȫСͨЩԵģǲӡȻҲרèӣֻҪϰһèͻʮֻèΧߡ

èʳС
лѰǾŮ۾ԾĹ⣬Ժϸϸδľ

èһ㲻ˣԶʱҡβ͡
˵ȥһֻèĶ䣺ȤΰŴȽǾһȥһԡ

лѰĬ͵ͻһá

ϵǣè䲢һſüŵָڰ͸Ķϣܵϸϸë

ܾϲԴգգ۾Ϊ˲èܣѹúܵͣҮ

˵ɿ֣Բ˿һֱƣʢڴϲãͲдϼ֣

лѰǺ¶˶û˵֡
ڶνӴè䣬ʱԣ·ߵӲݲࡣ

洦ɼ޹ϵ·һͻ
ҲǳԭлѰᣬ䣬ͽӲһ

ߴһ̴ٵЦ
ͻȻĵ㡣

èèϲӡ
ܰסֱǣ£̫СһҲûϵġ˵û취ԼӺͺ󱳣һú

лѰһè䲱ϵϸëģ޵顣

һֵֺĸо

չҲȾѪȴԹƾһŮǣݽġ͸Ϣë
ããˮһ翪䡣;ף·˵ȫͷӰ߲΢㣬ǣͲŵ೤

һĪİġ

ܴһ¸ȺϤɿ֡
ֵĴè˻βͣӺ﷢๾

лѰǷɿ쿴ܣԳֺ޴롣

๾УΪúܿġ
վӣСͣҡβҲǡ

è䲻٣ŴлѰ£ܱ˳һֻ
һֻƢƺôá

èͨѩףէһȥԲѩϰ֣һӣѸ˿䡣

лѰҪͷ˰֡

ǲõ˼ϰ˴ɱɱСüͷ²ȥ

ܽ촩ǳɫȹӺᣬڵ浴һϮӰ
лѰǿŰèһ

Ȼһ

ССӰٿȻ£Ž֣ͣèߵİգʳָ˹
ߴЦ棺±£

Ůδ£ֱ㻺ǰ
εĶСģʳָ˵㣬ֻ£סè󾱡

лѰ濴ıӰ
һգۣѾѰè

Щè䱻ԲԲ֣èԴҪһȦһܹлѰߣлл磬ֻôëҲҪҪ

ĺ⣬Ȼ޴Ӿܾ
갲ͷ̽ǰʳָ

ƢĴèأͼܻ͵һ

̫ϲ
ܸϽĴèĺ󱳣ͫתתҪѧһѧèĽ˵ܺǱɺŶ֮ǰԹˣСߴߴСèֻҪĻǾͻΪҲСССèˡ

ֻСӲŻĹŹۣԶ׼вͨ
лѰе㵣Ժ󱻻ƭ

ҡѧè£ԾԲܷ

ڴè߸߾ߵСĿԡ

лѰĬȻèϬ
ܱèס˫ֱһΣģ³èҵëëŶһҲ

лѰǣ
֣ѹӢһֱӵĿϡ

˵̽Դһһһ¾ͺã˵ϲء

죬лѰһĪĴʵ⣬ֻΪѧһèС

ߵŮ죺ˡ

ʧشԴϾٵ˫ջأ׵أȻӿһ˲ķ硣
ֵƣβëҪû취

ٿֱͦӡ

лѰǶȣʶĿ⣬򴽶˶¿ߵĴè

Ϻ쳱ɢԥ֣ë׵Ĳӣ

èգգ۾
èӶצžߴǼ⡣

лѰûзֱĵԴһ˲ӿŨ糺졣ûסһЦ

Сûġ
ʶסԼͨĶ䣬ں޵Ц

èèŮͷ԰촽ֱֱһߣʧܸա

ҲֹסЦ⣬һӣֻһ˫۾š




90.  ʮӸ   ûоÿһ㣿

ڱצ½½߰˴Ժ, лѰڱֻƢĴè

һжǻèܱ壬ȴ, ܲ˿
Щ˿˿ġ

ܲȥèèߵСͬһƬӰ£ӣԴ

ֱʱ, ܴлϿֲֻ޴ĺ

˵Цг, ΪάǵٵÿֻŬֳģ˶Įų⡪
Ҫù˶

߲ĹӰɢ䣬Щ˳۽, ͸϶׹С
沿, ׵ĺͫȫɢĹλữ, ͷè, Ŀⰲƶһ

ֻǰֺצצһεè, ѾİסϢ˫гССķ죬ķ󱳵ɲǣⲢֵҡҡβ͡

һŴѩһ̱ں껳

һԿĻ, ܾѾ÷ǳǳġ

лѰ, ܿ쵽ߣȻ̧

ٱĿעӹ
Сʱݹꡢħƣħ, Ͷ飻󣬿ȭͷһЩãΪּݡħң˶ʱֻĿ־

ȴЦؿһϵӤʱƿСѩţǺģβССĹ

ΪһߣãȻ޴롣

лѰǲȥ۾ôˣ

ţ
ֻǾá

һ仰û˵꣬лѰǻèȻء˽Уӯһڵķ

ŤͷȥһĨʶӰ

ף
Ůè󾱣ɣּˡ

ԣЩϲػǰ

è𣿡
ŮӵվҪĽţǶÿɰ

ŮҡͷǡЩèûˣȫаͶιõǱȼè󡭡ֻǳˡ

ܣޣ

һױƭĵɵŮģлѰʹһЩס²лѰǣͬŵܡ֪ǰγƺ

ģ
ŮٿüۣĿⶨڶϣ֮ǰϸض֮ǰŷģǧ겻ĵʺܲСС;͵߻Ǹ۷壬ǵǿˡ

ץסؼϢǰҲǲڵĵ𣿡

ҹһǸϡ
ԷЦΪ֪ŰǸޣӦδ˵

ȷǸİ֡
֪еֿڣĬ飬⧲أȻлѰǿ˿ڣ֪һ

֪ŴİèԳоȵɫ

ѧļǴԣаսɱϣΪסݣʿڴˡ
һǳɣȻѽ鱾ݼǵù죺Ͼͨ󷨵ڳϣħ󣬹û


Ĵָ

ǰлҲ
ԭɽ¶ˮƽŴҹȥȳɼȻǸʲôܼסĳѧ

ѧǰͷǡ
֪Ķ˶٣ɫǾȣ޿κΡ

лѰǳǰڳжʱ˵ؾǻɣʶѲڡһģ滹ʣ¼ˣ

֪ûӦǽɿɨһ飬˺ü˲ϢŴӺ﷢͵͵Цһ

һ
˵ܴ˴Ϊûȫʧ𣿡

û취ܳģִ޷Ǿô֡
֪ʼ磬޹¿ΪߵȻأҪôǲִɢ죬Ͼ˼ټǧ꣬ôˣҪôִһ㣬̫ƽսҡ

Ůƽͣ޷뿪棬ȴܿľȫ˭˷˭Ӯ˱ԣ˭ֺ˭˵£ûùսʣö֮ҲͰĆ

ɤȻֹ̲ס׷ʣǰִʲôأ

ң֪ⱲӣоųʱоϡǲľתͶ̥Ķȫɡ
֪ЦЦҪһֱоȥǾͺˡ

԰̧һ۽䰵ա

Ѿ쵽׳һ̫ƶڸǣûü̽Դ

ҹˣûطסɡ
֪è£ŴŻλܿͶߣͬһʦţΣӦԵ⣬ǰҼСסһʱ䡣

˵ָһûٿڣ˴ͬ˵ɱ󷨣Сѿˣ

лѰϢȻס

ҹ֮һ󡣡
ûԥлǰ档

֪˹

Ĵ·һֱϱߡ
Ů޴˸Ƿǻӻ֣ǽ졢ݶ⣬ڵ·ͷǼ䣬ҵķݡȻؼҼ顣

£ɫӰ˲ûӰ
ϴμʱĳһģһ

ǰִ˷ʱһ
лѰǻͣͷߵܣ䣬ȥЪϢ

ܺ˼ǻûҵ뿪İ취

뿪˵أʵ֪𰸣Ϊ˷ʱ䡣
ôһ죬Ӧˡ

лѰǵɤºͣľǻʲʲôǰжǲǧǲȥҿ˵ܷõ

ϣŮȻ˫ۣ°ȻԴ

ֻϧ£ڲúĥˡ
۵ġ

İصʮĺģҲ⡣
ڹս˽֮ЩǧǰĽľϰȤòľɳǣȲҪһ̽

˼ûҲûħƾȣӰߵȫڡ

һԶĳ֡
ǰڵ·ͷôãͷӰӶû

ֺǺǣųǷŲۣ˵ӲˣҲʼˣһʱûס鲻Խ̾˿

лѰɫѰûöۣСС

С۾ü˹ߵ
ȻƵһѩƵҲһ

ģʱۡ
ίί©ˣûˣһҲʣˡ

ɤŴ˿̴ίͰ͵ζβͬȥСβ͡
лѰޱ飬иСϡͿڵϣҴ˸

ܲǰžĶţ¥ħ֮Уȥڵľ󲿷
ڵĿûüһͬŵİŴȣתתͷ۵档

̶ʱôѹ۷˭ϣƣ

лѰĸܣҪڣȴܼл磬ǻħȥǰɡ˼Ŷôá

Щɥż

ĽܼͬһĶؾۡȻҪκûǰԼ۸Ҫ˷лʱ䡣

һ仰˵꣬߿һڵӰӡ
ӦлٻħŮ̧Դһ̣ԭء

ҹɫ֮£ͦεκƳǰȴ΢΢һĻȡ

лѰû˵Ļںܽĵط£ָָԼ󱳣

ʶܾˣҡ

˵ļ϶ڱԷһûʲôǰһǡϡ

лѰǣҲۡץ

ม
С̫ػסӣϢһ㵴ϲЦ

ҶлϵϢûôԣ㡣
֮ܵϲһ뵽ܼͽֱ߾£̲סҡҡСȣεεΣܷɻա

лѰ벻ףúõһŮӣΪҪԼһֻɼǻˣѡ׺סȸġ
Ī鲻𲻱κ֪Ļȡ

ۡ
Сѣл㿴Ϻöǰ

˵٣ʱֵҹһֽڰգĻƲ߼ʡ
̧ͷƬңԶǿգֲãӳŷҵķ硣

ȥͼץס߾硣
Ȼ˸գ˿˿ƻָ죬Я΢ߣ֮ǰǿ£ǰʱ˵ʲô

һ㶡
Ǽʹˢܵˣû뵽ȻС

Ů⶯˶ڽЦҵʱ˵èèлܿɰ

˶٣СһΣߴߴҹֵлҲܿɰһ濴ʱħʱ򡢳ʱ򡭡رǳ⣬֮Ƿǳɰ

лѰһ򣬲㱻·ϵСʯͷƽˤ

лѰĬȻޱǰ
ֱԼԼڿ֪ˣͲǸˡ

ûκλӦֻԴ·ȣ֮ܵ

ǳɫĶ䱻һ¡
ʼٸۺ棺л磬½ûô졪ǲһ˿䣬ͻò˼ѽ

лѰǣûС

ģ
ܹôýӣ޼ɵһأ¶С޾ЩƤһ棺ҲŶл糤úÿ츳ָߣںܴ޵֡

лѰǣ
лѰǶȣ˵Ͱȥ

Ц

лѰҲ̧࣬ǰ·

ǵֵ
ħĶȫļ䣬Ψֹɱ¾ĴɽѪòӦģԼĺ⡣

ͬһ޷ʡ
ʱ˿̣ʱһȻͬ塣

ҹǿգƶ䣬ƻ΢硣
һõѣЦС·

ļ䣬ҲΪļ䡣
֪ʵȴöôѹ龰ֻҪӵйˡ

պҲܾÿľͺˡ

ϵգգ۾лѰҲգգۣ᣺ûоÿһ㣿

ħɬϰƣŴȵĽţȫ仰򣬺ˡ
˿쬵ӭŷЦģ©ۼӵ񣡡




91.  ʮһ   һᱣġ

ǽ, ݶ⡣

μסʼעŽֵߵľ
Ѿˣϼ̫ˡҼһƵĵ, ӽȥͬһƬ׹ڵϵǡ

лѰݵͷЩˣȻҹ, ȴǱ, ܲ

Ȼ֮䣬˶ٽŲ
ڣл磬ôˣ

лѰҡͷް

ֻ˵֣ʶ˴ѹ¼ڵһʹ

֮ǰĹս, Ѿеħ궯, ·ʱʶռ塣
ʱֻ˵ħ̫, ض, , Ӧ˹

ĵط

ڵħٶȷӿݺݳײÿһȲҪƿصϤĻ֮С
ʹӣлѰǴ, һŲ

л硣
ܵܿ, ˵㻶ϲǵ

̧ͷ

Ľȣʣǰⶰࡣ
ڳ־ͷĵƻ𰵵֮, £ǽڵƬһǳ¾ɹϵĺ졣ݶ𣬱ʿĹķ񣬸Ůħҩʵҡ

ܾԼʮǡлѰأûţľžд򿪡
Ƿһյյ𣬽򣬷ϸ΢ġ

Ů׵ļլˡ
ֱֱվǰлѰŲŲ

¡
󷨷Чǰͨ˵Ҫ̶ֳȣԲСһ

ԲʲôŹֵ
˿ȴûлѰŲ

ɫ糣ס䣺

˵һǰȶȷߵŮܹٶȡ
ܲһ㣬鲻ԽЦЦ첽ߣš

ɵܵסѰ˼ȫͬ

ҡҷͬһټá洦ɼɢֽšѻ鱾Լڵϵĸʽߡ
ŹֵǣȴָɾͷĴһɫˬ͸ûһҳ

ùǿĳ
лѰǵЩеӦ˻͸䣬ֻҪ̽Ѱ˵Ϣ⡣

ԭ
ܻȻ򣬶ߴһЦˣԼȥᷦζʱ͸ˡ

֪ɤӲ𣬲һգ۵Ĺ򣬲д򿪡
˼С߽һ͵͵ġۡ

ȻǼ鷿̺ͦ鼮
һѻ籤ݣͶ¾޴ĺӰӣһŽһţУ·һۻҵԹ

ֻΨһһԴڷ鷿м䡣
ɫȹŮһѿϣģüۣű顣ȺܳССĿռ޷ɣֱֱֻܽǰ

ǰ鷿𣿡
󿴿ƣ¶ȳݵɫö飡𣿡

󲿷ʦŴֻɲ
֪鱾һƺڷŶҪҸ䣬úϢ

лѰûһܣȺĴ㡣

ڲǺ˯Ӧ˯š
ܶĿ⣺л磬㲻˵Ҫ뿪İ취ô飬һҰɡ

лѰǵͷǰҶ˱ڴˣ֪Ӧ뿪˴ڶ֪࣬ɷи㣬ǿһ

֪һ£ֳסľη֣ôġңݵ˳ſǾܿǣҲš

һ㶣Ҫ𣿡

ϸèͶʳʱ䡣
֪˵ЦЦȻ˺ﲻýʳÿ춨ʱǣѾϰߡ

ŮȻգգ۾ϲè𣿡

ǡ
Ĭһ˲β䣺Ҳûϵժǵĳ̶Ȱɡ

Ƽܴɫ֪ЦĴ˵ΪİĹﻶģλɾߵһſժΪ˵ҪġϲĶ󣬱áժ

Ůްڰ֣һ޹ؽҪĹ°ˣϾǿңԶܹ津뿪λԱ㡣

ܽлҲ²˻֣֪ɫӰʧʼ顣
˵鱾ݵ˳Уߵĵ伮Ȼ׷ݵǧǰøɾࡣ

ӦϹŶС֣СĴ˴ЩȺܶǰͶҪɡ

лѰǵ䷨֮ж꣬ʿǼء

ѧһ
Ŵ룬ûЩӣ϶ʧ

ϸϸһ˼⣬жݻٴⴱҲ⡣ǳսҺЩǧ鱾ֻˡ

лѰǵ̫֣࣬ȥһͷ

ܻá

Сעȫ½ȻûŲеǱ
лѰǼӿ첽ӣڼ֮ǰǽߣڽ䡣

ңû;

ʱƣڵħӿ鲼ȫۡ
һ˳ǽڰ£ڲܵӰûһ

лѰս˫ȭϥϵ˫ۡ

ʣµʱѾˡ
ԽãħĶҲԽ䣬ͬɱ¾

֮Щļ

ҲˣлѰ֪ǴŮ޲δѡ

ɵƽ޹ʸİΡ֪ȻԳƲ೤ϣȻݾΣвܸ¶ۡ

йһҵͷ
֪˵˻ѻδֹɱ󷨣ֻǧȥܶ׶ҵаɥʧЧãӵġ

ֻϧԸΥ
Ȼ̿ܵӿɱʶ棬ЩҲļҵйɱ֮ƬΡ

ʮֶӣԵвѡħʿƲʱսַʿɱ
ħ壬ҲûҵɱĽⷨ

ʹĥЩ㱣鷿֪ǲǴߺȻһOO@@
ȻǱѹ͵ͯ˵Ļл磬㲻𣿡

лѰ̧ͷܵǵ۾
ֱʱŷ֣ԼħѾܿ䡣

ǻǵˮеЩѿ

ûϵ
ȥͺá

ôİȥ顣
ü

֮ǰڽϵʱ;л粻Ծ鷿ֹ֡
ֻ鲻ãû뵽Ȼ֮ħ

лħڶ˳󲻾ãһء
ʱһޣĬڷһǣΪҧסأûֱۡüġ

ӦǺ۵ġ

ܴҴǰ֪ΰֻСؿߣл磬ܰʲô𣿡

Ȼ޷æ̫ࡣ
οлѰǲ˷Լϡ

ҡҡͷĬƬ̣ȴῪڡ

ͬ˵˵ǰ°ɡ
Ҫ֣ȻҲͣһʱ򡣡

ѹͲʱ򣬵ȷЩ顣
û̫࣬˵ͷ

롭벻Σ
ŮһЩأǴ׼ʳư߲ˣһȥɽǸ𵽴ȥͺã£ȫ

лѰƫԴһֱɢ˿ӳŲ԰ƤͫǴĺڣĳۿ΢΢ĺ졣
ܼ˵ʱͲݶǺǳǳɫϻаɫɫСǿ׽Сжèè

δ

ԣƬķζ̣޼ҿɹʱʱڴ֮ǰлѰǴûȤ⡣

ܵҹɫԴ˲ֱۣԺл湴ճΡ
ʱܣȼ½мĵӣԵĻҲ

˵ľֲԼƶ񤲻
ɱС͵лѰǶȴ㹻

Ȼ󡪡
ܻһת˫Ŀؿлߣһ׾ժӣˣ㻹

˵һȥʱҼˣ½ͽȼȥӡ

֪ÿġ
лѰû˵βϢ

ȻϣǾȥɽǡ
ܵе䣬Ҫǰú·з磬ܺģ̧ͷܿǺ̧ܽȴ

лѰЦϲ

ΪƯ
Ůԥģһһǿһ𣬾ľͽ¡֪ܶµģԺ

Ժ
˻ޣؿڣƵôȴ鲻ԽЦð

ܼЦ˿¶ײӲӵ

лѰǣһ˵Щ¡

ŮЦߣ˫ɴԲҪԣҲ

ЦһÿĻʵ֣ߡ

ȭͷԴΪèצצӡ
лѰգգ۾

ϻǺۣſڣЩںɺܾá
ֽ΢縡

ûϵ
СؿڣܽڶԼ˵һᱣġ

ħʴʶƵƣ롣
лѰԺ˯ȥûܵӰӣɢϤĵ

ӵأָ

̧ͷȥǰڷҳԴ
ĸO@죬ŮɿתΪʲô鱾͵һΡ

л磬ûоúһЩ

š
лѰݸ￴ǣʶЩңȥ͸͸

ħţȷò
ͷһɡ

ҡͷҡ
˶٣ϰһˡ

Ů۾Ĺ㰵˰

лѰǾһ

ǲԴǵӣڹȥô䣬û˵ο˵Ļ
ʱлѰҲֻܱ׾ҹĪҪ̫ۡԺѧҲǣˣЪϢƬ̣Ҫôľɫ

ͣͣǣƯ

ÿǺÿǻǲһ
ܿߣڽż⣺ǸһЩôģģġǴȥܿһĮǺ

š
ЦЦҹܼˡ

ܹȻ¶ڴɫ

ǵĵһлѰתȥ⣬Ȼ̤̤Ų
ܴ̽Դл磬Ŷ

лѰ˵á

ɫб£͸žĴӰһ
Ĭ̧ģǣȻǸпյĴ˵

֪ԣɱƣʧ


ʱȥһУΪ֪⡣
ƺѾҪˡ

ȻܻԶҲ֪࡭
Σܹ͸һƬöʵǿա




92.  ʮ   ǰ

ͬʱ, ս⡣
ҹɫȻ̿ƱգɽӰff

з紩ѷ, ԴĮ֮мƳҰʡ
Хڶ֮, һ΢ƵŮѾȥô, ǽⲻ

ɱ󷨹Ī⣬ǧʼƽ⡣
ɹŷüͷһֽڰգддīûͣο伣, û˭ڼоˡ

ɹﾡǷ, 䡢˽Ķ࣬Ȼһɱ, ȴ޴֡

̫, 󷨱Ϊ֮һ, ԴаսԺ󣬱㼸ʧӰʿ޷ƽ⣬ɱ伣֮ȻҲͷо

󷨱ҵͶ󣬱Ժ, ֻµĵ伮
ɹ۵˲ͷϵ亹ҳɱ, 滹󷨡ƽɱѾǺټЩӵаνϼѡ

һͷ, ƽճȭ

ʱлѰĪʧڹżˮϿϵǳԹѶ䣬һ⣬ȫù

ͺ񡭡ǽһȫСһ

ǼΪԶԶгϵԤϡ
˱սǰʧĵطһ̽û뵽֮ģǸΪֵ״

֪Ӻʱսһ󷨡
һпɹͨս֮ħɱȻ֮ǰݷӰħ޹ڴ˿̾

һ󱻿ͻһ
ʱɹ۹ͣħаħ޿񻯣Ѫ֮

˵üͷһɫ̡
лѰʧһƬӰ֮УܱǿտյûκιŹ֮һһѹӰȻһѪ΢⡣

΢ʶѪڵѸɢʱһ󷨵ģ

ɹ۹˺ü˲ϢƤͣ
ãڳɵǡɱ󷨡

֮ܶʼǰɱ
ĿΪԴͷսһƬ֮УҪ⿪󣬱ȹɱ󷨡

ɱôƽ⣬ǧʿϣԴҲ޷а
οһǽսȫ̸ǵĽ磬ò˴Ѷȥһ

ǻƽ󷨣ֹּ˲Ѫ˿гֹ졣

ڿǵɱ󷨵ʱȻν뽫һȴ˰סֱۡ

ǣһȫƻһ
磬ҲһڹսӵĻɱȻС

ʹһɽ֮۸ӵ󷨣ʥҲֻվˮԲ࣬һߵȴƽɱ󷨣һĵעľ

սħԭžȻƶ䱻ɢ粨Ρ
ħ裬񻯵ħ㳲СǱͻıһΪǳǸ׷׼С

ڹųżȻͣһӰӡ
ԼһƮڰյ顣

ǡ
¼ۿ죬߬סֹ䣺ħ¼֮͡ʦ㣿

֮
ѶüͷǸڲס˼ķޣ

֪뵽ʲôɫҼǵã֪һ

ǰʦ棬δ档
˵Ҽǵõǰħƽ˲پһΣ֡ɱ󡭡ֱǰҲûܽ⿪

ϢƬˮ

սʿһŮͬóһֽһʣһƾɵĺɫ顣
δ˼ɳֱſڵϣһ򿪴飬һֽϲͣдд

ǱȻѾãͨŹϵڱܵһ˿һ١
¶ȥŷϵݽд߱ʼ뽪֮ɷĲȣһ۾ܿͬ

֪ǰʦһƺо
˵ʿɱ󷨵ֻж̶һ졣ôʿǰ̣һǧʼƽ⣬ƾաƾһˡ

˵Ŷסģ

ħʢ˷ӿɱųżǱΪڶħޣ񻯵һӶ¹֮¡
˵Ѫõʳ

ԴлѰʧ˵رֻʣ½֮һˡ
ѧδսߵķħ¼һȫȫעǰķ˿ûвеɱ

ħĲ˫Ŀɺ죬צأûһ
ת˲֮ʣħǰצ΢Ȼǰˡ

ħ¼ֲԣأת

üһֹϵ

ֹû˵סֱ
һ˲ˮѪĽ

ǵĹѸ֮ٳ˻֮תԴ
Ҳǡڴ˿̣һ˿˿ƣУƫУǡûħͷ

Ѫɫ翪֮һѭŵķȥһò毺áŮ

ɫȻŮǰһӰ˫ĿºԶɽ

ѿˣ³ݣڵӡ
аħɢʵѣҵʦܣ

ħ¼һ޳ʦ㣡Ⱦܰأ

*
ſϣֽʣָ
ܾòԾ

ӡл粻˵ҲôЦͬ๾˵һѻ͸ǽôҲ벻ͨ

ֵͬģаǰⱾ顣
˵飬ʵʼǱд˺ööַͼÿ䶼顣

ӦǼ¼󷨵ıʼǡ

ֽ֮ͱʣʵΪ˵棬һҪ⡣
Ȿ飬л緢ԼС۷ˡ

ֱԿ˿Ȿ飬ŮеĲǿ

Ѫ֮ʮɱа󣬻Сɱ󷨡

˹ֻɱȦ鱾أȻ֮һƪȫƽ󷨡
ֱҲûн⿪

кȻӿһͷ

һǧǰս֮ϵ󷨡
һУԴǧǰĹս

Ȼɫɫľաɫ̨ͤ¥Ǽ۵һֻֻè䶼ܴڴˡ
֮䣬֪е󷨡

ЩƵġɨġ֪˵Ȼ棬ЩħķҲһأ

Ůأӷ֨ѽһ̶졣

гǰʱлǶιŹͣ͡
ԺлȻڳһ䡣

ôһˣΣգԥѡƾ֡

̫ˡ

ҡҡλڰգ뷨ȻӲ죬ȴôҲ˼ŮϵӰɾ̤̤Сܳš

лѰǲ֪ȥǷΧСƾһ֮û취ܿҵ
ڣﻹʣһ֪ˡ

鷿һȣҹɫףտյûƣΨȾͷһСȻ΢ӳҡҡλεӰӡ

ţһ

֪δԳ֮ɫЦáʾһԵ¡

̧ۣĿ

֪Ǹѧߣ棬ҲȻʱʱ̿űʡ
һľǰǰ˾޴İֽֽ뻭˶ԱѰ˿ʽӡ

󣬹ʮŽȻͬĲͼмޱϤѧҪμס֪ʶ㡣

ҵһо˵һֱûܽ⿪
֪ȿڣŮĲͼЦЦЩͬ鴴͸󷨣ǧȥӦûʹ˰ɡ

кüѧĿα
ץץȹӣ̧ͷ۾ǰϵֽɱ𣿡

Ůһ仰ü΢һ䣬ٿס

ҿ鷿Ǳʼǡ
ܶһ£ǰһл˵Ҫȥ͸͸ǰҲɱ𣿵ʱèǲǸ

֪ſڣû

ʱɱ󷨵ĴڸлѰǣĵһӦܱܡ

һӦ죬ȫĴ㡪
ɱƣҲ֮ɢܻصսֻᷢĪӰ

һеΣҲضмϢعȥѹ죬ᡣ

ڣȻܲ࣬ô£ƺҲͲôҪ

з紵Ĵľεǽžһײ
ΣŮǳ벻ǣҪ𣿡

ûзϡ
ۿᣬ죺ǰ

ֻõһƬžĳĬͣһֹס

ԭ

ʱлŻԣ˵δԺ󣬻ƬĮʵǿա

˵ὲ£ժӣҲᱣ
ٱʱ˵Լϰһˡ

ʵ

߶߶˵εʱ꾲۾ͫڣ˵ЦҲгγɾڴ
һӹ࣬˭ӵѣõһβʹµΪδйԼелѰҲ¶Ŀ⣬ͬѱ˳Сޡ

֪Լеһ졣
һõĽֵһߣһЦŻ֣˵һټ

Įǿʱ˵Ǿ䡰ҹܼˡء

޿ʲôҲˣȥᣬҭҭһǰҺòãԼȥ˵鷳ġ

鷳鷳⡣
֪̾һ

ɱ󷨸лѰʱ˾ųɵĿԣߵŮ֡
лѰǱħĶ֮Ī˵ʱ⣬һлѰǳ֣㽫նɱ

ȴѡ˾ܡ

ǰСҲǣֻܻһӹͺãҪȥѰ

ȫ޷⡣
аħǣЩԸȥͬһ

ǹִļһ

΢Ů޷͵һ̾Э㿪ڣΣգɱб󷨡ǰȥܿΣա

ͷ˫Ŀɲǣ֪޿κξ֡

֮Ů޵ָϸ𪣬Ȼֱֱָ˸򡪡





93.  ʮ   
ܾȻΪժ

¼Ȼ, ԽԽӵĺҰް, ò

ǹɫ𽥰̧ȥ˷ɫҹ䣬Ҳӹߺָ, еĽӳ֮ʱ, ŷǳǳĻҺɫ

һХϮлѰҧ񣬲֪ڶٴλӽ

֪˵沢Ǵľս, ħħʮóʹ, ˶ɱ󷨡
Ѫ䡣

Ҫ뿪, 뽫ȥ, ɱɢ, ܻǻΣ֮С
ħеҧѪǿãħĹƸΪ

ǷޣĲһϲͨŰѽ, ֱҲɴķʽ⿪
ֻҪɱħ, ȻҲûô

ҧ˺ѵ˿ʹлѰǻӽ𣬲ܿһֻħ޵Ϯ

Щģ, վȡ츳ξˣʮСԣվ̫Щ

ңڹսħ岻ʵԹɱ棬ڻص׾֧˵صĴħ
ΨһһأлѰǶԼĳҡ

Ѿҡҡ׹ֻҪŹһӣԼһж䶨

ϧƺ͹󷨵ɱ⡣

һ˲㱣˷ħлѰ˺սЩȣ֮аз˼

û취ķˣǰĹʱȻ㲻

˴лѰԳЦЦ
˱ҧһҧǽ֮ˣô˼ɡ

ħӿѻɸߴȴΧǽûͣ٣û˿ɣ˲Ϣ֮Ĭֱ̧

죬ǽȻɽͷѹ¡
棬ħһն飬˿˿Ƶ촷ɢУлѰתͷХķ

Լһ֮

ǵ˫Ȼأ̧ͷʶ졣

ħ˲ˣôһ˲䣬лѰΪԼ˻þ
Ȼһ̣ܵл磡

ϴ˸ķۼлѰǻѪԥ份˳Ů׾˫֣ˮ磬תۼһСͽ磬λС

лѰǿסΣڣ⣺ô

ûܻȴģҲ΢΢ա仰ЩЩףֱŮͨ˫ۣлѰ͵ضס
ٳɳƵֵͣôˣ

ܿ첽ܵߣǰһѪɨһ飬˲ٿȻһˮɫ

лѰſ˵ᣬȴѪۣ޴ļ϶ȭͷ֡
ȭͷƳЩѪܵ˿ڣְֱ۷ȥ

ûûбİ취𣿡
˿סõ䣺󷨲һʱǻʣºüʱǰô飬һȥһңòã

֪Ǹˡ

лѰûӦ

ڰ죬ܻ˸߲Ҹԡ
֮ѡϣһΪ˱ܿܣҹɫڷħܷ

Ӧġ

оǧ֪꣬ᣬǼʱܱȵϡ
ᴹ۽ޣպзĳﲻȫȥЪϢһʱ䣬ɢȥ뿪

üأ㡢㶼˵֪

˵־ѹٿһ죬Դѹúܵ͡
лѰǶӣ̧ͷԲ𡣡

ܻûɿ

ҶִǰУҲ档
͸һЩ񣺡㱻޹ҵʧҪеΣȻӦҡ

ˮһΣȴǲ䣺ųǣΪҡ

ⲻҪԭ򡣡
ǣ

߼˵ͨлѰǶ˶١

滹ĵʦʦ㡢ѡ
ϵѪСĲɣͷΪŮȥ飬ºͣǻġ

ܺԥҲʦʦʦͺܶѡ
գգ۾οˮлѰָϣС˵㣺ңҲĵġ

Ϊһ仰¶˶ݵ֮ɫ
ܿЦЦɫҺ㣬ǲһġ

һ㶣ҰʦŲδãǸ鲻£Ҳ̫˹ġ͸ܰ㣬½ȼʦ㣬˶ϲ㣬㲻ѹԲԣ

ʲôС̫˹ġ

ҪڣȴлѰգգ۾

ڹսħִݱһʼͲӦôڣ𣿡
˵ųᶯ䣺ǵõĺڽҴСﳤ󣬲ʮѧõ˵Ǻˣʵɱ˺ħѹ塣

лѰ˵ɱ¾аħıܣŹֱҲǡ㿴ϸ룬Ļ²٣ȫֺˣûҪΪҾġ

˵ֻƵظеѿ
޷ݡª׿ڳһǰο뱣Ϳˡ

Ů۾
ħȻڣɵĽҡΣûеͷ˵á

ġ
˵лŲûϲǻ

лѰǻ뿪ڣȴһս߹ŵСС
׹ٿ֣ǰɲǣãȻס

ߵСֻſɢ¶һ⡣
ȻĸչǣԼмԲĹĵ塣

һССġֽ۳ɵǡ

âδɢԽԽǳģžһ˲ϷһġԲˮ顣
ˮɢһεʪлѰãȻ޴룬͵һᡣ

͡͸㡣
֣黩䣬ʵü䣺͸лǡ

ٿȻͺ۾

ЩǱ۵ȥܼǶϵССʻ

һһһŮСˣиĹһڵϡ
С໭ֱߣųֻ

лѰһ۾ϳǰĻþμ棬ɱ˸ңû뵽ǡþܡ

ǽӹдһСּ֣ƲƯȴд棬ͬһһԲԲ
л糬һ¾ʹ˻o(^^)o

ĵʲôطˡ

ڶСˣŮһССķ飬ųСȦȦڳʲôġ
ǵҹɫͻȻöӶлѰ޿κΣȥһƷСһ·Ĳʺƨ

Сһһд
л糬ɰԺ⡫

ĻеңиªܣǵԲȦԼͬСˡ
ԲȦӦŷɵĻƣڽǵϣΪ˶һ޶Ը

лѰ򴽣ᷭǵһ档

л糬ģллȥ棨BB

ͼȥǱԴͫӿˮ

Щǡ͸ǡ

֪Ĵ˵ͷʱлѰħҹԺɫţǡ

ʱ֪ܲ⸰ֻǷߵƲ֣ÿģҲ֪ԣͬޱҪ

ǧǰսļϯлѰħ޵ĿХ׷ɵѪһһЩʱʱ̿̽ȴȻ֮䣬һɺȻû

ֹĥʹ
Ĺޱȼ򵥣ɱ¾Цޡ¶

ǰմȾ˴翪ӰӰ´µİ׹⣬۵ָּһ

ģɿᡭпɰ
ⶼĴʻ㣬˿ȴŮǣ껳С

ܾȻΪժǡ
ò񻰣ʵڷ档

лһֱܺúܺáҵϲ㣬½Ҳر㣬ˣ˵
ץס䣬·ǰ˻ʱܵ㺦²ϲһ桢˶ϲġ

ܵķƺһ

ĿͣڻһͿΪŵĽ䣬һǡ
лѰսеֽǣ͵ͼ˵Ҫˣһġ

ǡ

ħĺ˺ѷΣٿס

ǰӹһķ磬лѰǸӰӽ̶֣һ˲Ϣ糱

ƲɵɱȻɢһ°⡣֮ӿʤ뺣˾Σһٻ۶аħ

꽫󣬺ǴδйĽɣߵ͵ÿҪ壺Ǿ˵ˡ

ܣʲô

лѰû˵

ᵴԺҹաž¥УŴµŮͷ

ƾףʵӦ˽𵤡
֮⡪

֪üһ£

ˡڳƽɱ




94.  ʮ   ɱ󡭡ˡ

֮, ֮⡣

һСأΨһϵħµ⴦ɱ󷨡
лѰǽ˵, ڵɱֳ󷨵ͼΣúõ

ɱδʧŮӦüʱϵˡ
֪Ĭ, ָҳ, ΢һķ

ΪִδˡΨһһ壬ѼΪһ֮һʻ滺ڰա

ཻ֮صľҲܿļޡ

Ȼֹۡħӿ, ߵĻɫ, ¹â٣洦Ұ˻
ǧĳǳȻΪһƬ, ѿģ, ̮ǰܵķ¡ħӰ, ſһŴɫȹŮޡ

һҹ紵öϺصĹ顣
ֽҳĵ΢죬֪ᶯĿתԲνСĹ

ǹδĳ࣬ʱ, ȫעŵϵĹ, дʣԴһԵֽдд
Х, ᣬûأɳɢӲģȹɳƼӡ

֪һҲǱѾȹǧµ顣

ãŮ˳ĬŵͷͣƬ̣ڰջһ
һ

ͬʱ

лѰǵĽЮħ忪ơ
һʱ׹磬ҷ׸ɱСħɢȴһаէѸײڶ֮Ϯ

ӽļ϶Ǽʴ磬ָҡ
֮лѰǼ쿴һۣӴ̶ĺһ⧲Ů

λɷ֧Ƭ̡

һ㶣֪ǰ
лѰǵͷнûͣ˴

ƾŮͣһ£ٿʱ˼ֳɣ桭ڳ󡣡

*
ʣԳƲϺá

һźӿݱܿķ絶Ƶ֮ʣĬü

û뵽ܾȻᱻɱ󷨡
ǲõӵЦڿսķӡ֮ǰȻϸϸ󷨲ɱֳаӦֲܳǡ

Ϊǣȥʲôط֪
ǾͨĽ֮ʦҲֻܸһģɵĲ²⡪˵иΪ֪ĶС磬ʧĺǡ÷йϡͿ׹С

ܺлʦܾЩͨĵطСΪأܶǵ̽飿

ȫ벻ͨ

Щɻ󲢷ǵ֮ΨһҪ£Ǳ֤֮ľ԰ȫɱ󷨷֮ǰлʦܾȳ

ƾһ֮δ̫Щ

ҵҪùˣ
ħ¼ͷ鳹ƴײһббӿħô¶ΪʲôսħﶼˣУѶ㷢ôãôû

һѽ̹šüɱԵʡɱʼ൱Ҫġһ򿪣Ҳ֮ɢ

Ϊ˱аħ۶ֹκ˽ɱ⿪
ͬһŰ޶ȵľ޴籩ڵĵطǾһķ籩ġ

Ȼû֮ơСȱħƿ˲䣬һԴͳŲ衣

ңǷħ¼֮Ҷûȴ˼

߷ӹſڵϵĴȹŮޣսгѡ

ɱ󷨣ֻһƽʱ䡣
ںδвȷļ٣Ǻӵ¡

ܳ¡

淭ӿŮײײĻȻĿֻ΢ϣ˵أΨзһ

ϾСʦ㰡

Ѫѹ£ʶЩ㱣ûͣ
ߵĺԽԽ࣬һħӿ纣ˣŮӵѪȻħ¼һУȵȡ쿴ϣ

ûӦȻףһ˲׹⡣

ǰ׹絶ƽ֮Ȼɱ
ħ˱޼ɵƲɵɱ֮£ɢϣתۼŨɢһɫģӳϤӰӡ

ʦã
ͥùƮƮƻڰգصɲǷһ졣

ҲǸ·ħ˲ʱ䡣

ƺĬȻɨһ飬΢̧˵ķ

ħ¼˿ƣɣСĽڻУУսǽֹ𣿡

ǰŴȵĹأʱˣȥĹء
ƺӴҳŵҩһڳУŴȻѶأǲ˹

ǶǷֵػˣһѭ浸أյѶһ̣ʶ˲õԤС
֪ܳ£˶˹

ȥܲ׵ļҡ

½üͷƿһŻǵḷ́ʦ㣬ˣ
ȼۿӣʦ㣬ôˣҪôܾ

䣬ߺз
ֱʱݲŷƬɢаħİ׹⾡Դһ㡣ħһ촷ۣĽɢҽճͦεӰ

¥ɱгݣ̧֮ʱһƬŭ⣺

ԭļž棬ٿȻӰ
Ӧóڴ˵Ӱ

ڲΪ֪Ľ䣬ĬŹսɢ

վǷĲܣ˰࣬λ澲֡

ݣ¥½Ҳ
ڼȶǱڸһЩʱ򣬲̤ս벽ڼҡͥƺ⣬Ӧܽ鷺Ľɫ

档

ڼǰħ֣֮аħϮԽ֮սˮƽһû
˵ĳ֣˽֮ƽ󷨵Ŀԡ

һбý͵Ϯʱ֣ȫȻ趨õĹ

ǽȫ֪ȫܵҲ̲סĵ׷ʣ
ܹ⿪

絶׵ϯ˺ѴƤȹڡ
֮Ҳû룬ֱϸǰĺع飬嵲·е˺

ƺּۿ죬Ѹüͷ𣿡

ʵȻǽ֮ˣûԷͷ쳶һЦģûˣʦүĶһǵúúûסġ

˵˱ʣȥߵɱķҲûϵѪ죬ͷдд

Ķ
žͬɫȹŮﴽڨ

¥᯼֪Լһǽ֮Ĺָһһճɱ󷨵

Ǭߣš

ǧܣߴĬƾˡ
ڣһжʧʵ֮СĶ

еһһ顣

Ƿ̡
̤;֪ΨһԸǻϸǧ꣬ƽܼһзѧҵһзǸһţ֪֮

ʦõһЦ

ɷ󷨾ôֻ࣬ƾһˣôȫƽء
ʦ˵ο޵֮Ҫǧ̸꣬ס

֪ܲ
ʦ˵츳ڵһ޶з޶ǿƽһӭж⡢ֵ

Ҫһֱһֱоȥͺˡ

ֱĳ죬֪֪Լܡ

ħɱ󷨹ܷʦУֱʣһʱ䣬Ҳûܰ⿪

ʦ˵ȥ֮ú󷨣ĪҪʦߡ

ʦ˵ҪһУԼͬ˸ЦЦߣͬŽ̸ĵãпհȥιιè

ѧʶԴң׸ʦ档Ѿǵʦ֣˵󡢷ɻժ˲֪˲ЩȻһɢޣ˱ˣʲôҲʣ£ȴǲͬ

ʦ˵㿴ңңǣƬǿաˣ̣нഫʱ򡣡

ѾǺܶܶǰļˡ
ֱ֪Ѿǲʦģ

֮ſڵϵĹǾ۾
֮΢Ȼû֪ȴ֪˼

Ͼţš
šλ

ҪһֱһֱоȥǾͺˡ


յħڡףǰղֻӴܣ֪ƿš
վûгȥ

¥֮ڣԹ伮һ˿أҪôħУҪô֮һ棬ڻ𺣡

Ǵʦһжǵǡ
Ҳǡʦǿա

סֱԮ

ߴĺ¡죬ɱִɢ
һģġΪ֪ǽڣǧ£ɫӰӾš

סˣֱħ뷢ɱУҲֱһ̡
鱻ɳϮֽҳ֪ȻĪ룬ѽʼǵСȻҲϲɫ

֮УֽϵëٿȻס
ٵļ顣

ǲ˼飬롣

öϾѧʴжñ۵۴˴
һĨǵĵΪӣɢ˴ΡѧʶЩƺ۵⣬ƺӵ˴ݵ塣

ΥĺЧӦһεˮɺ嫽ӡ
㼯·ֻΪһ̡

ֻΪһ̡

ˮ֮⣬˵ȥŵᣬסֹġ
ˮӳӰ֮УӴʳֳͦɽһķħӺ﷢Ϊ͵˻𣻹֯¥üν½񣬽ȼƳ忪һƬȻâҲﵶն鼧ͷһź̡

ɢ̣лѰʼսŮ
ܵĳɢ⡣УȻͷħָ̣֮ⴥһº͵ķ硣

Ŷݼףаԣĳ

ɱң֪תһԵһ顣
ۿǷ죬ȴ΢Ц

Źǡ
ߵһнţŮо˵תǬ

Źǡ
֮ʼ΢٣ߵĹ飬ɱ󻮳ȣճѹҳһתǬ

һɲ֮䣬ɳӿâ硣ӰǵĽٿȻ̧ͷ

ɱ󡭡ˡ




95.  ʮ   ꣬èСѡ

ķɢڷ, 潪ֻ֮Өкϵɱ󷨾ݣٿ, ѿһۡ

βƵˡ

һʱħңɳʯսĽһĨȥˮ, Ҫ, ֹס

է𣬳ʵȻҹɫưâ˷Юһǰɱŭ⣬ֱɽϵϡ
ᵴƬԭħ徫Ĳõ, Ҳ֮һƿ, 󷨲ֻǵ⡣

ֹĬ, гն𣺡Ͻ

ʥȻŭ, üͷʼšɽ
ۿͬͬ, һ˰Ŵȵĳأ˸ҿڲ廰ֻûܣ̾һ֮ǿ

꣬ǼӴιŸʲôͽܻ, 鵤ҩȫ, ܾ֣

һսˮеĻ棬ڴ˿̳˶ݵģ

ռͬŤһ˲, תۼָܿ糣ԭһ˵ӰϤӰӡ

һֱλȻҲ˵ˣʴı㲻öôء
ȣлѰǾҪԵǱࡣ

ϾǱ鲼Ѫۣȥ굥ԭ޹棬궸Ȼգۣͻɫεü

ܵʱѾûʣʲô֮ǿŻӽħȫƾһǻעһľ⡣
⧲뿪棬ʹӿлѰһ΢Ρ

ּۿ죬ֱסӡ

ܣ
÷ɿ죬ȳأӰٿ£ûˣҵôôѪǲǺۣҩ

˵һѱסŮԴ𶹶ƵԲأûܺúñأô°ء

ܱҲᣬôһޣȫۿ޴뿪ʼοףû£¸Ҳûϵлһֱڱң˺صˡ

¿޳Сߺߣ¥ܺһףĵĬĬ̾

в鵤˵ҩ
ۿ죬ǰСϸϸһȷûʲô󰭣ŷòŴǲμˣȥ˺òã

ǵȥĶˣ
ȼǽµݣͬ޵óҭҭһţҿ챻ãá

ҰһۣӿڴóһӰʯ
½ѪĬĬ

ԽԽļ˻첽лѰ΢΢ۣ֪֮˿
ǽΪܶɡվߣδԵø롣

ͶºصӰ򴽵ͷƳһɲĽ⡣

лѰֹ̧ڵ۾

ʥЦͫʺںڳ򲻾ǰıʱ鲼Ѫ˿Լɼǵĺ죬էһȥѪ¹ž
ӰΣǿڣл

ֹɵϣȻɱ֮
ǾĸС磬лѰҪֻҪɱܱɡŮСΪߣлѰǶԣһҰҰݡ

ʼδ֣ԣлѰر
ԣֻҪһϱغü˿ڣ仰Ǽ١

һϵĸм

лʦܣû°ɣ

ͥҴææ޴ʳ˳Դû˵𣡡

ͥķɵǽϡ

ƺצצһΣӴͳüҩվûͿϡ
ǲС˵Ŷ˶٣ָָԴſŵѩ׺꣺֮ǰսħңһ塣ҺͰҲù⣬û취Σֻˡ

лѰǲϰ߱ôΧߣЩ޴գգ۾࡭л

лʲôֱӴӹսȥӦҽڵš

ƺ⻹˵ͷİպȻɫ⧲Ϯһ쫷硣
ǷֿקǵɳҷɣתۣʼٸѾء

һ۾ͼСͽϵˣһͽܣʲôͽܣĸ˸˵㣬ΪʦȥʬΣ
׺ͷһ˵һǰ΢ֳŨԲСɵ鵤죬Ȱҩˣǳȥˡŵû˿ǲǺۣǾòˣʦƬսйߡ

ֹƳǰŴȵĳأӦִ󷨡

εİŴȲ߻֮һüǷϸϸﵽȫŲܴκа

粢ͨѰ޷룬Ҳɱ֮С

лѰǵͣɱԴǴС磬Ψض֮˷ܽ롣λ޷

û˵꣬ӽסãȻգգ۾

һСߺߣһ̧ԴСĲͬʱڻС

Сˣһů͵Ĺ⡣

ԴСû˿ڣСлôôصأ۲۲۲ۣ²£ȳȥԺҸõҩ

ӴУͽϻˣ
һԵĳ磺ʦܺҪˣ

Сһӣ

*
֮ܶȻ̶мգеңɱǱɹƽˡ

лѰǣǳ¥ˣһٶˡħɢȥս֮лָѰ˵İŴҪ磬ҽ޵ơ

˲أϵˣֻҪʱҩɡ
һ·˴½һյľлѰ¸жۿһ죬ҪСһ̵ܱĶסԴ

Ů˵棬Ҳ˵ǧǰĹųʿ֮ĬĬʼձǱصĹ顣

֪ʦ棬ǧǰħΪסӵĲ飬δս뿪
Ů޵Ҵδֻʦ˵˵Ӻ񡣡

һ󷨣һ˽ʡССķͷҲͬأϰߴһɫȹ

Ȿ䱦Ĺ飬б̺ʦʦ˺ǧѪ

˵ɱƽʱҲ֮ɢӦԸ˰ɡ
֮˵ʦ浱걻ɱʦΪ˾ĸԸԼʦһƽΨһеĽᡣ

֪Żǣƿɱ󷨣뿪档

ܹɵͷʦƽɱǰһܿġʱǴ˵Ƕһ¡

֪ôһеˣ֮󣬵һʱǴѶϢ
ޱϣҲޱڴš

Ů򴽣еƹʶҡʧʱҸܵ˺ӦþǰϢɡ

֮ЦЦ

ǵȻǵķޣԲʧˣһҪƽѵ󷨣ȫⱾʼϡ

˵°ͣαڻУǹÿĻȣʲôʱܻȥսһһЩСѹҪòã

ڰҩҽץ񣺡ùȥսһ𣡿Լķҩ

֮ģĹʧص뿪

ܳ˿ŵʯͷ£Թɿڴϣߵľ

սʱİŴȳأΧûаÿɹסķݡ
˵ǰĲãԼԶԶ˵ǿȻӲһװһȫ˹

ڵģⶰݡ
Ӳ󣬷࣬ÿ䶥Ŵ

ܽһµˮ̧ܡ

Сʦ͸翸߳ɵħأȼ̫ڣ½סһͥʦͳһչˡ

ڵķ֮УſֱǰҲƺ⡢ܺлѰǡȥ˸ķ䣬չ

СĴһεƺֱͦ壬ľѹ֨֨ѽѽͣɡ

ߵС̧

ľѱ˶ԭΣڴϵģȻһһСԲ

ԡһ룬һŲߡ
ʦֵԴִԲ۾ͱǺڶһֵצצͽҲԲԲģԲμ塣

ƺⱻòڣײҲŲãֻίί˵ȡ

ɶ
ԴС׵˸ɾƺͰģ۷ʲôȺСǰ¶

Ե˭ķ䰡ɶɶɶ

ڸлѰǴĽУЦлعͷ¶һ޺΢Ц

ʳޱ飬ӡ


Ĭǰһ֣ճһС͵ĳ

ʱΣգʼձߣлܿû취Źһһħ
ĹαСֻܼ࣬ôŮĿԵɲǣ۾ʼɵЦ

òܳ͸͸ֻС

Ҳ㵸лл죡

̫һ̫ˣǣһԡ
ƺ˻ζ䣬ҪӴóӿУ⧲ȻƳһȻĽ⡣

ͷһؼʳޣ˷ܵצצҰڣſڣһèԲĴԴ

ܣ죡ʦ֣ܳԣԴè
£

ƺ⣺
ƺצ㵸һ룺%#

̫ձʳסԹȥ˼
СΪˣСڽͣԲʦ֣ܡǾԴԲ͡ͳԵˡ

Բ
ƺϵźڶצ

ӢǧŮĽԲñһ̣

ƺȻ뵽ʲôĿ˲Ϭ
ƺ˲תͷסС׺ꡣ

СûϵͻȻתĻûüѹһʱ鼱צϵķɫס͡

üһҲ
ƺжۡ

֪СڿЦ

֮ڣȻ˲پš
ƺޱɫ˵ܾõķӱһߡϧ˵ؼ̣ƷѰ룬Сӡëסࡪ

ܷɿգգ۾
èʦֻŤͷŰҲڵŴ

ƺ⣺ǰģ߾ܰοʦãʦ߾֣ʦôӰ֮߳

Ҳ俴
ʼһԲСβһٿԾӡðջѩ׵ĻȣһգۣѾŮߡ

Ҳû˵ֱ̽̽Դ
ǰСǿǿĶ࣬һЩνЩʲô

ܳĿ𣿡
Ҳͷ

С֣ϸϸëĺ䡣

ƺñС˺ߺֱЦҲڿ糵һתתתŶ

¶ȵɫ۾鲼⡣
С΢٣ĬƬ̣Ծ𣬻һŵĴѩ߰ٶʮȷת

Ҳһ̣ҲͥǾͷ
ƺ⣬ˡ

첻ԣѩһתȦȦЦͣ

ܲͣƣľžԺ
¿²лһ˿ֲ´ЦؿڣվСЩë׵ġģûиһƷأ

ͬڹƵĴèЦݽֻ̣ͣȥצצ

ܵͶߣƺ˻β͡
²

*
˶Ҫ˺ҩһ̽ǰʱ֮

ϵأʮ㰲κ
췿ţ¼͵һ

Ŵ򿪣˽ס

һֻ޴ʳڴͷŵͷһУ˯С

ߣë׵ķ˿ëһţɫʪӳЦ
лѰǾȻҲߣƽȻɢȥʮСһأβƯ׵Ļ

ƺ⣬һλΰèĸףԲԲĹĵĶƤϣſһֻͬ˯˵Сꡣ

һӢۺܣȻˡ

ֹǸš

һ¥ҡͷ
Ѷͥҡͷ

ŭèŭ죬һֻŭצӡ

лѰ˯һǳҲǱţ΢΢üͷ˲

ŭצڿͣһ˲ЭպüָףֻԲԲ棬ССѵԴϡ




96. [] ʮ   

һպʱ, Ұɫ࣬ɽ, һ̾±Ǽžֻż⧲̤̤Ų졣

˳С, ɫת, ˮȴûɢҶķ㣬˿ŲԾø졣

ǴιսİŴȣѾȥ˴ʱ䡣
սħɢ룬ͨСǧǰĹżֵ, ˾ݸصʿǰȥι, ڷ֮У˲ֵоĺö

֮ʦ˺üСͽ, ˵ڵýͷö, վǼ, ҲûڲŲ

ڽ졣
ѩض߶µĶ˵˰ݰݣڿԴ

ɽݷˮأŵ˱ӣһ굽ͷ֣, ˵ߺˡ
СıܿϵŢ, 鲻ɽҰǻݲݣ̤ٺʲ

Һͽʦְɣ
ͥ־СԴʲôĶȫ, ԭζտ

ʦֵĳտһѾþûԵտһʱ鲻Խԭ

ƺ˫ֻǰ㻹ҪֻãȣŸʺµ·òá

Ҳ̧ۣССһԲţ˸Ƿ
ͥЦĿһתӹߵ¥

òʵкһƬʲҶɫҹèٿȻһתײͥߡ
¥øͦΣüȻƽֱһĮĽģͷȴű˲顣

ͻעӣħ¼ʶ˸ҳһ񣬰¥鷢ɨһżѡ

ͥôˣǱ黹ܷأſ¥Դϡ

ƺЦߺ󣺡Ӵǵôøǣұʳ޵ʱôûôù
һ٣ת¥λҲûҶԴϡ

ưˣǼˡ
˾ȻһĴףҲδżδ

ͥʳӴɽЦЦԲ𣬲Բ·ð캬ԲԴɡ

¥Բ𣬲Բ·ð캬ԲԴɡ

ƺʹͷ鳹˵˶ٴҲǴԲ

߳ûͣ£һߵļС֣ͬͬߴߴСȸСŴȥ

ۡ
վɽ±߱ߣ̲סŴͣøߣöƺͻ

ǴҪճ˵ִʱѾҪӽ
ʱֵϼΪ̫δ䣬Զɽͷ¶ԲԲ磬ƬȾƯĺ졣

Ƴӿ糺Ҳ֮òݣǴī֭ˮһοճһĽɫ

ԶƮǳ죬ɽ֮䣬ǰ׻
δЪϼңӳģȻͬɫһ㵴ٿߵǰǱˮϴ̡֦

ľĿ󣬾ȻܼŴشصһһ滨
֯ķ۰ױģӳɫε̣Ȼȥ˷ֲǾǸƣŵˮī

ܿþ̾ѣԵĳݵڣϲǵԺһЩԲݵεҲΪÿ紵ʱǳɫ䣬״׷ɡ

ܺݺĶˡ
С˫һѱסŮллСʦ㣡Сʦã

򴽣ЦԴ

ߣʲôݲݣȫŮӲϲ
ȼ֣ߵ½лѰǣȥץСץеļ֤һ

С¶ɫ
ȼǰɣûץУ

ǲݣûĸСүϲץж塣Ǿò˼飬תһ룬ȴмѭ
½һֱǸ˵۸ˣʲôѣлѰϰ˴ɱɱ˿СӦеȤһֻУɷĩ

ôأ˵ʲôץ棡

СүθȻظģһѱѧȫڸǣǾ֮

Свһ·λҿҪôץѣҪôվ£żߵлѰ֦һ
һڣһڻλɽʱ̫Ѿɽˡ

²¡
Цûͣ˴ֹĸ첲װ˲ٺö֮ǰǰҪ׼ˡ

ʵ󲿷ֹĹ͡

ҴС㣬Լһϲͨϴ䣬Ūһ㡣
öֹ֮н˼صھʱλʥͷæµԼСվԲ࣬һ߽ʺƨһ߰С

ֹͷеĴ׹ⰵӿɽĿտݵϣֳյӨ͸Բơ

ͥƳ˲Բ
⡢ǧĶҹ飬ɫʵȻɵ״Լֵǡ

˴ʱߣ

ˣĻҪɡ
²ҲóԼСɾµĴиСеҲȥĴ񡣡

£ĺ⸡һʺѪĻԲӡ

ƺĬĬһۣһ
⡢Ǵ˵е棬ɫɺ졢ͨԲ켫Ϊǿ𣬲ʿѰټҪУǡ

տʱ𹤾ߣ

ѸٽһڶԷԼ뷨һ޵ĸܡ

ܼӷޣһԣĺ䡣

ֹʱҰ⿾һ£ν¯ࡣ
ְ˽ŲúóأСǰﲻæֻһԾȴ

ġ
ȼ˸ϢʧָһȥץаɣһܽǶ棡

Բ
ɽﵽǳ棬壬ܳëë档⼸кӲʲôǼˣһ޳

ҡߡ

ҹһССأлѰ΢΢ɫһۡ
򴽣͵ͳȥ

ٿ̧ͷ

ȥ׽Ӱɡ
лѰǻͷһԶĽȼ½Ӧôϲ

л硣
ˣ

⸽ȫ֣ܵҪ뵽Զһĵط棬߱ͬ
ʦʦȫæܱΪԼòһֱû뵽ͻȻõһ֮ϲ˫ȥߵƬ֣

лѰǵȥ֡

ÿϧڻûӳʱ򡣡
ܽŲ죬Ϊÿģ·ڷɣȿ쵽죬ɽǷ۷۵ӣһһϡ

Ҳࡣ
ʱëë棬СѴ˸¡

лѰǾߴߴĿɨǰ֣ǰδеɡ

ҹɽûɢοһĨĨʵİס
ҹɫǴڣֽȻͬɫʱ˴˽ȥ۰׵Ļҡҷˣ粨

ټ˰ѤľĿڷ·ûƮƮҡҡš紵ǰһһʱֲʵǻΡ

ĴΣҲᡣ

ܵߣսŲժӵĻӦЩʲôأӦöԻȤ

ΣժӣԣǣС
ǰĻȻӹĿڣлѰЦЦ°ɡ

Ŷʱȷ˵Լڴʱǽ¡
ʱлôӦţ

һ䱸ģӤʹ˹ģ˵£

С꾫µüٿȻЦᡣ

½ɣ˵һ䣬Ųһ䡣
һ˫ֱֵһ㣺ţǡڴɭסһֻܿɰСãıɭһĢӡСǰĢӵĴţˣˡ

ѹģ³ŵЧ
лѰ˼һ˲Ŵ򿪣һֻװͰ͵ǡǺӴ˯ҪԵ

¶֣Ѹһۡ
Ǹֲ£

ССúܺ£װͰ͵ĴǣãҪôܲԵأ

ʱˣȻ˵һá
лѰ򴽽ǣĻѹƽ˵Һܶ

֣ҿԸ
˵ʶʲôԲ۾ɿ첹䣺ңô˵ġ

գգ۾һ⸡Ĭ˼

ŮЦСúܲһӲˣǺϲ

˵ãܲܺóԡ
лѰǰһۣתĿƿû˭Ϊ

գգ۾ļ˺أ

ҡͷ
˵Ƕ˵ɣһֱģԸһѣҾؼҡ

ۺۣ
ܳɹɫȥ棿

лѰǳһɭ֣

ûд⡣
СѲ֣ǾɭֳѽҴȥĵط档

룬̧ͷ۾СȴŴȥѩءȫǰããģһѩ˴ѩ̣תһӲˡ

лѰɫ԰ܵˣ

ûأ󿴿ҿȻǰѩ˶˶ϣСˢԴϡ
˵ž˫֣ģ³һĶŷ֣ΪӺѩһǰããë׵ģֻҪһȥͺѩûʲô

ԼĹ¶֣Цߵûг΢΢ȥֹס

ֱܴۣл磬ˡ

ȻһƬԭ
лѰǵϲԲݣ˳ըݸݣһ֭ǳԵúܿģӳԳűһԲεĶҲĹĵġ

ͻȻһֻû׷ĳԲݴǣ
Ǽ⣬ΪĬһ˲Ϣ֪뵽ʲôһлУǴӲԭ뿪һƬ֡ﵽǷɫСһ̧ͷܽܽ졣

Сһ˵һԴϿܿ¶Щʧɫϧ꣬кöƣǡ

лѰѭ߿ȥһ
ߵŨƹЮǿڴ롣Ӳƶֳֻ֮СӨ׵

ģͬɢī

ܵͣ뿴𣿡

ǵϲƯ
ܶĿ⣬˶٣֮ǰ˵ҪŴδ㿴ǽµġ

΢΢סЦβ䣬ƯĻ

ӵĻЦЦ
лѰǵ˵ûϵǣֻҪ̧ͷ

ͣ٣ʶһ㶣̧ë׵Դϡ

һɲ֮䣬ٿ
ӿİâ磬ڳҹɫΡΡֱöӰգ糱ŴشصһȻ£ǽδꡣ

ҰȻһϤŮ

·ɤƬ֣Сл죡ǵĴˣ
ֹӻ㣬һϲ

վԶ¥ץ񣺡ƺͥ͵ԣõĴ⣡˼ҰҲԣ

ħ¼Ŷ㡪

ȼԶȫϲ½̫ɹˣǽĳ
½š

죬㲦ֳһƾΥ΢⡣
ܴϣĿڲ١

ƶ䱻ն飬ڵȻɢǷ۰׻ķ磬֮̿һƬӨɫ
ߣֿɼΪǡ

ΪǺܿɰġɰӡ
лѰǵ߸ɾ˲ײĽžнڶ߳ʹ̧ͷʱƬǿնΪҫ

ŮͷɫճҲԷֱֱײֺܿҴŲĿ⡣
Ƿ׷һл۾Ҳһ

Ǵû˵ֻһ꣬ԼȾò˼ˡ

ֵĻ㣬ζƺЩ̫ŨˣѬԴκ˵

޴룬ͻľϲͷһƴգۿǿգһԼԲཱུ
ڣִϲ̵ĺǿͿŶ磬һͱԹ↪

ȻߴߴԼ¥ϵĵǳ⣺ܵ⣬߿߿

⡣
㡪硪硣

Сѵһ˫۾˲ʧȥ߹⣬һԲ

һѱסߵлѰǣԴϵһɢγɫл磬ǵãۡ



صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ