صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ҽ»ɲ裨
ߣҾ
İ
ĩ꣬ǧغµ۵ǻԭΪʺԭ½޼ȴ͸ǰֹС
ϲϣ½޼ع½Ϊµ۸һУȻĨ˲ӡ
ǰһͷǣϧˣûǵڶɷɶ
˭û뵽˻Ȫܸףٴʮꡣ
ͷһƣ½޼Ҫڻ顣סһˣֵܣҪ𣿡
йֹգգۣ޹ֺƭ
ˣҽҪ޵ק½޼һ·ߺǰ޳о˵ôֻ졣
ɹĻ鵱Ļš
İУ½޼֪˵ݣмһ仰ֹУ÷ȣͷ㣿
谵Ļ鷿ֹ۾繡ˡ
Ѱ½޼תŲӣΪβȥӭͣ
ɲУҼҷ˹߻ӳǽϴǰĻϹңҪǹ߱ˣɽΪǺã
ʳָϣ
µĸƫִУôŮ
Щ΢úȨıɫŶ
ݱǩ ־ 
ؼ֣ǣֹУ½޼  ǣ˼Զ  
һ仰飺Ҫд
⣺һִ򿪷ʽȻͷһҪϧջᡣ
==================


1 Ȫ
ڤ
ǵصĳ˰۰׹ǡԱߵİƺˮԹԶĸ¥ϣ֪˭ڳ裬ϸɤ
ȪūѰ顣
ֽǮ̺õĵ·УһӡƯǰʹͷһԲĻޣҲȥǵһ
ƫһĨѹסʻۿеһûɫ½޼ƤЦؿڣ಻డ
ľȻҨһŲֲ֦ͬģŮӡû뵽˻ǰʳֻɵȥ򡣴½޼Ц˲䣬ɫȻţôˣ
⻰ʵõϡ棬ʶʹ˹½޼Ҳûʧ档ĹǻǰصţƺȫȻûǰ淢ʲô
Ƭ̵Ļת˲ţŵĿ⻮½޼Ĳӣɫùһ롣үүоɡ
Ĳϣһֲ˺ۡ
ûûε½޼ȴ⣬üЩɫû뵽ڵظԼҲ߹ϵ˼ˣЦеѹǿүүķϣҼӵǰɣ
˳ζġŲ֪ǲǾܾȴڸ˵ߺ󣬴лһŵҩСӴˮ˲䣬ڻĵҩȾһĨѪɫ
ʼ磬½޼޽ٵȥȴ봥˲䣬ȴû֡
㵽ôģ
Ӻ˵ףžǸаĵ½޼ͷһ£Цݲü֡ѡʱûۣ˸ҳӡ߱۵ǻ˵͸ˡһʱ벻ͨĨˡ
ëһ£ɿ֣ȴֻ˾䡣ͨЩɡ
ͷһ½޼һšôƭأ÷ˣ콫ͻȥͻȻҲ˷ֺ棬˵ϵүү
Ϊһ׼ţȴҲû
ûȵ𰸵½޼ڰ֣˳·ǰƮ͵Ҫ뿪ʱִһ
ʱˣԻһѡ
ʲô˼½޼һĪͷ׷֮ʱ޸еĸͻȻĵۣ˳Źͷһ糯ӡͬʱ޴ѣθдͷϮεת֮ʣףֻеĹԽǰ
۵һ˲½޼һ仰ˣԼ游֮ľ飬жг
ƽʮһ꣬¡
ƺմӹķΧżķ磬ᴵ߰ûըһլӣϲýſڵֻʯʨӶѵװغͰ
ſΧĿְգʹ֪ԭǵ󽫾½LڼŮ޵Ļȥе״Ԫɡ
ɲŮòģһ׮°ɣ·һЦͬΧǺѡ
˭֪⻰ΧӶˣֻЦһˣ֪½С磬׮Ҳ˵ãƾҲ״ԪɣŸݰˣ
˸ûȤЦһ죬߿
Χ۵Ц䣬ֱ˲뿴ڵ֡
ֵǰԺͬԺ·ȴİѾüⲽʱʱһ۴˯ŵˡСô£ûȻֱ˯ˣ
ͷɫ½޼ʱ̲סǰҪ
ɾʱ
ϻ˯һͦ۵˲һͷһӡ½޼ߺʵĺݣư죬ܸоζȹҪͬΪ游Լɵúúʣô˼ˣ
С㣿˰
һΪϤɤ˳Ŷ䴫һȴ̵ļһۡ½޼еĶһͣԲ۾ǰѾߡ
üͷ۾ֻ½޼ڻҵ·ͷ̾һȥȡһ
ɾת߶˲䣬½޼һţӲشߣ
޴춯õӵһͷͿ½޼ǱӰæãһ߶СҲǵģôͲСˤأ·ЩŪˣã¸һͷ
½޼֪ڵǴδй̰뾪ϲ
Ŀһġǰɫʵ磬żӴﴵķ磬Щ⣬תָ⡣ᶯһ뻷Сĵһ̾½޼ۡ
ǣ»ص˴ʮ갡
ʰҵͷְȹڣͷʱ򣬿СǳЦ⣬ҲɵЦС޵ˣһģ
ˣϵЦͻȻס½޼Ȼ˫ۣδü˵ͷĿУֻɺһƬɲǼ䣬½ŵʬ壬½޼ǰ
Ҳܼ޸ųͷ½޼͵վ壬أҲҪ޸ҲҪ޸˼Զ
СôˣδӦͱϵŵֻܻæ˹С㣬ôˣ
ǰűס½޼ֻץסļ˵Ųҵóȥ¡ҾԲܼ޸˼ԶȻ½Ҷģ
ãȻص۾״С㣬ͻȻһЦС㣬ڲƭңȥǰɣаС㣬飬ɲӺˣٵһȣصʱ仹ţ
۾˵ϷʵسԼգգۡ½޼һţǰ֪Լֲף˼ԶֵģڵȷʵǷ衣
Ϊ˵شͷ½޼ָԼ󣬡ˣȥѸͷٸҵһɡ
ЦС棬ҡҡͷûзسȥ
߿˲䣬½޼Ȼ򿪷ųȥõֵֹͬЮ˲ؿڵĶۣ½޼ѾӾǰܣԺĽк
ʲô˲ãѭһ׽֮˲סԺ紵գһͷȴԽԽΣصޣ
飬½޼ӿ˲ӣͷֻǰ塣·һɽĹսǣͻȻӭһˣ½޼ƴɲŲҲûãݺײˣһᣬ½޼ֱǰˤڵء
ʶǰŵģʯӻϸСĿӣѪ˳½޼ڴʹ˼ѡĻ¹غ͵״Ԫǻʵ׷⣬Լôǰȥ֣ܻ׮飿
С㣬û°ɣԼļֹҲûдӸղŵлæߵǵϵǰʵ
ͷһˮ½޼ЩĻ䡣ԼѪƣֻԼײǸˣԼ
üëһֹж쵽ԼǰЩ⣬ȴҲŴûжԡܿƣֹе󴦵ļ£
ֻǱԼ˿ڣ½޼ǿһĨЦ⣬̧Ҫлȴ룬һͷһ˫Ц۾С
ǰʣһ˫ͬʢǧǺӰЦ⡣ϵĲϲ󣬿ֱͦļͻȣ͸¶Ų·Ȼ崺İɡ
С㣡һȥ
֮ʣĽкȴ𽥱ƽ½޼ܿǰˣͻȻļһӵ˱ܣ½޼ȾѪļЦİ˿̫ԡֵܣҪ𣿡


2 ڻ
ţû뵽ʳĻֹдһļ£㵵գ۾
ͦƭģͻȻЩθУ½޼ͬļ򡣡ʵǶԲסҲû˰
˶˵ЩʲôֹһͷˮûڣͻȻǰ˾ץס󣬴ǰԺܡ
ԽǰߣϲֵԽԼУ½޼Լ״Цһ½޼߬ӵ󣬸ǰ塣ͣ£Ҫڻ飬Ҫˣ
ʹ̵Ӳɱ½LŵеľƱڵϹȦˮһء
˵ˣͣ£Ҳ޸˼Զˣ
½LᱻƵģͥԺǸָһ䡣ݺһţ½Lץͬ˼Զ߳δˣȿʼϣҲ㷢Ƣֵģȥ
ǸˣȴƺЦúܿģһˡţûɵȥʻСһЦ½޼ǰףʵ
ʵƨӱ죡ǰվ½LָĿⴥʱȴȻջ֣ѹסƢһݣĩμүСŮ֣ˡ
үȵػͷû뵽һǸ½޼ƫͷͻȻ˳ǡ
ڽԼ˻½޼ɫУֹЦ̲סʵʲô飿
ôλôƭİˣ½޼ҲûжʵҲΪϡ
˲ʱҭסֹգգۣƲЦ
ɹǻ˼Զüͷֹһݣߵ½޼ǳ⡣ںʲôﾴƣȻͻȥ㡣ĪҪھŹүȥ
˭ҪˣٿʱҲƽļǿŲȥ½޼ӣһסֹСҲˣλ˽޲˱ˣ
ĵ˿ڲ֪ʱ裬̵΢ֹɫһĿһ濴һ·ˤһӣ˶Ǳ֮ʣȾɫƫƫ۾żֽڱһϯŵ˵УΨͻȻЦ
Ӹղ˵ʲô浨󣡡
ʲôҿǲ㣡˻Ȼڴ鵱ͺӳǽ˴ñӣ
꣡˵ˣ˿ˣ
һŵϲ֣ͣͷҲйµģͻȻͬܣ̾һһߵš
һΪԹ֣ƮɢڱϲԺ͸ŹϲС
죡ˣƨӹһû˳ƽ½LֱֵŭŸˡ
ڿȭͷ߬˼Զֻ½޼Ϊʲôԭʹӡȳܼʹɫȥͣ˼ԶٴηС޼ҲԲǺֵʱȻȥҵȻȥɺã
Ϥǳƺǧʱգһ½޼Уȴֻдꡣӱܵϣɵϣ磬ƺĻǸܺõɷ
ɾɷĶױȨ˼߹ǵĺȾ˫ۣ½޼Ǳβ͵èһƿ˼ԶҲҪ޸㣡ϲˣ
һֱվԱߵֹУʱȴ̧ƤĿġˡתȦ󿴵½޼е⣬ж˼ζ
ֹû½LҲ̲סȽ˷ֿһ½޼¿ֹУЩүҲ㸸׾ɽվһΣѾͷ񲣬ĪЩַϡ
վֱӣֹ΢΢ף֮˵һοڣºͳȡ½ˣ±ֱֹоͿɡ
ֹУôоôϤأѹĵ׵ɻҪǵ÷ϳԼ½޼³סֹе֣˳Լһѣ۳۵ˮֹˣͳȫŮɣ
ȫƨòס˴ֿڣ½LֱӺǿܹʲôСȥ
С޼ȥɡüͷ˼Զٴվղ½޼Ȼƿ֮ǰδйģֱһˡ¹˲ЩӺͱͣҪס½޼ţ˼Զǰס½޼ġ
ڱ˲䣬½޼ȴîֹеķ㣬֮ʣֹ߬е
ͻȻһĪķУֹˣɺͳ
Լĸ첲ֹֽ˼Զֿת½L½лŮԸ½СͻȻҪڻ飬Ȼ϶ѵͷҪٳһԹżɣ
ֹУ֪½LҲǱòᣬ˵˼ԶģϷñ´ͻ鰡ɾʱһɶһ֣ӲǺˣƢûвʲô϶
Ųӣ½޼½LƵ϶Ҿǰϱˣ
ס½LֹлͷƳһۣżȰ½ΣٽвȥˡЦƺ󡣡
ѽǷϵģֶʹָָ½޼½Lһ˦ӣصЩֵˡ
½Lת֮½޼һֳӣҲǴﵽԸֻû뵽ץӣͷ
С޼յʲô
һͳʾ䴫½޼ȥĿģȻ۵½ǡ̼ǵãԼɾɾģֵû˵ϲգľȺˡ
֪ΪΣͻȻͬƤСĵ⣬½޼ЦͦԵŲ޸㰡
Ȼȭͷ˼ԶҲǶŭĪˣֹöˣҪڻ飿
ߣѲ㻹ֿ˹үһת˼ԶһֱûߵֹУ۳׷ʡ
ЦδֹпһֱͷԵ½޼µҲĺܣ֮ǰδı½С㣬ζĵġ
µĳ½޼ƢЦ˵Ǹոգһ飡
˫Ŀ΢ֹһЦ½С㣬ǣԶΪ
лүޣͬƵģ½޼Цݣ˵⡣
Ψ˼ԶɫԽԽ
Ƴֹҡҡͷ׮˾ҪֵǰŻϣ˻Դǵĺá
Ҳ֪ΪΣԼǡֹкЦת˼ȴͻȻͣ½΢ֹȻתֱ½޼ǰվ̧Լ
Īؿ½޼δüӦ͸оֹд٣ţһͷסĽ⿪ͷƤһɣ½޼ź֪еۣԭǸղ¹סͷ
½СǺ۵ģصĽôһ·ûо̯ƣֹнݹȥɫȻ·˼顣ͻ˽ûֱͣȥˡ
½޼ȴıӰûл
ͷ̹˼ԶҲ̲ס½޼֪֪㶼ʲô
ڻع½޼㱻˿ٴγѪϵıҲδı䡣˼ԶҴûôѵ֪Ҫʲô飬һٶˣ


3 
ûϵôǿӲػظ˼Զıǽסˣ֪˵ʲôá
˼ԶִҪȢңΪʲôһϷҲٺˣҪڻ飬һ仰½޼û˺̸йõҪ뿪
һ仰˵˼Զãץ׷ʣ㵽ʲô˼
˵Ļ𣿡üë½޼ԼӣϵЦ𽥷Ŵ󣬡Ȼ밡
ȻЦ⣬½޼תߣҲûпһۡƣصУϲֱּͷۡȥЩ˺ˣ
ûдӷŵľлһۣãȻؽϲ֡»ص½޼ߣŶŴһԼС㣬֪㶼Щʲô𣿡
ָԼһˮ½޼ɤӣҪڻ
С㣬㻹˵Լ;һ飡˲ǣˮԵĳ嶯ǿǾپǵŮӶĽֺáòֺáӸûĸȥ磬Ҳûĸĥ
ԽԽԾ½޼°ͣԽ˵ԽСѾߡƺͦڴҺʲôʲô
ٺһЦһһô𣿡
һͷ½޼Ϊͬذ˵ǰǺõĳ׶󣬻Ǹ߸ϵĹү޸Ժڳ߰
ʱðֻۣԼ˸⡣
ԣͣСǣ߰Цеһѣ½޼վŴȥһЩǴ򽻵ᡣ
ԭعɵͷֱȵ½޼ɺãŲԾ죬߹ֵСȡЦң˵ȥ޸
ǿɲУСڿƺ쳾ֻʺϳңʺϳޡۣ½޼
ϵ۵ãзۡҵĺСѽӣ˵ԼĺһˡʱСʦŹʺϳң
һ֪СѾͷСܵĿ࣬ģӣ½޼жԼ˺һͬ飬̾˺һᣬŴŹǷ׼˯
½޼룬Ҳٶ˰ʹ뿪ɾת֮ʣϵȻŵһ򡣡С㣡һһէظʲô˲ɣ
ĸ˵ûʵʡ½޼ղһ£ǾֹֽУʲô
ްֹУදȴ½޼ºݺһ
Լؿڣ½޼ɫסǰ˼Զǻȹ̻λҪһ˲šҵľֹУֹҲʱҪȢԼΪۻķŭ벻һ˲ﵽ˶壬һѵϲĨ˲ӡ
÷ȣ½޼ֻԼۡ
С㣬ôˣ½޼ѿɫЩż
浹شϣ½޼Щˣ˿ƮֹңҾܼ޸

ңһǰҰô죬Ҫټ޸ҲǰҲĵѽ˿ڵҲۣͦܲܰװɣ
СħˡŴϹ½޼ȷԼĲ롣С㣬һĺܰĽүˣȻҲôѻƭԼΪͬ̾һϹųȥ
Сֻʣ½޼İҲƬ̣ˣҲܿ˯ȥյͻ½޼ϣһƬ˵ס
ɱ¾ٴѪ˷ӿƽ½޼ֻܿٵܣ·ֻŲᱻ׷ϡŲڱһ½޼ֵزԸƿȴôҲʹ
֨ѽһűƿ棬ȴȫʬ塣ٿǵ½LԼ
һ½޼Ȼѹͷ亹һԵİպȼҲ֪ʱˣˮ½޼ڵشȻûдӸղŵξ
Եһֻӣߴ½Lһɣղجˣ
ǿЦŽӹ¶ȸպõˮŽ½޼׳٣Цв뼸˿ֺáˮﻹۣǵң
ǰ㱻½Lô׾һ½޼еĿձΪˣ
ֱӣ½޼ɫ࣬ŮĲǺ֣˼ԶͼıȢҵģҼˣһҶģ
Ϲ࣡ۿ½޼˵½LЦһôǿŵġ׾ģ
½޼ǰѧϰΨЩȤƫֲ¹ѧһ֪ͳҡײƭ˾˵д֣ûǮ֡ȻƭǮȥǺ«Իű½L֣Ľ
½L£½޼ҲɹЩաҲǵģ֮ǰˣҲҪӵģ
㻹ҪӣڻϴʴʣûӰ˲䴥½Lùͷָ½޼Ӿƿڴ
˶ĭ½޼Цôˣ½ҶǴϴ֣װʲôأ
ɣ½Ĺ٣ϣ͵͵мôĴʣ½LЩƫԣ㲻Ҫ̽Ļģҹã
۱ĵذ壬½޼죬أͦġ
е㣬͹ϣҲ͡˭ƤЦˣղԼ̬Щɶ½L
ϸȤҶۡͷ½޼ؿڣ˵ѽ
ǰ½LŮ˼ԶˣҪʥǽ֮£һҧǺ˼Զ˱ŤƢءʱ˼Զ˵˵һᷣİ
ҲһҪٻ飡˭֪½޼ȴƢײֳӲ
Ѫٴηӿ½Lӵۣϣ㵱ҪҪؼ޸ɶֿϱ˲ˣƫ£Լиǲǣ
ľǽ죡Сֹһ䣬½޼ԼѸιȥæǰŻ˳㲻֪»һһҿ˼ԶǼҿ϶ټ˰
һĿ֣½LŭȻֻڲƭңСҸ㣬ô˵
ʵСûţ½޼ŬŬ죬֪
ٸ˵һ飬ձô˵Ҫ㻹ӦҾͰڸ˵ǲ²˴ʱҾ͹˼Զȥܻ˻ϡ½޼Ĳ½Lֱͨ뺡
ûˣ½޼һֱ̯½L۾֪ˡ˵ˣҲôӦңպһҪ취˻飡
ôһ˵½LڷڴӦУ˵ö㣬˯°ɡЩϢٸ㣬ɱج˰
½޼߶˺þãõ϶ᰴ˵½L뿪ķ䡣
ǰŸߣ˽ҲΨϣСܻڻˡС㣬Ļᰴ˵İ죿
㣬Ѿõһᣬ׷𣿡üĿ䲻֪Ĩɫ½޼ûʵ
ûж˼Ĵ𰸼ѿڶȻˣС㶼˵ˣѾŵõģ
ǰ㲻ᣬ˼ԶᡣһûΪҶ˻飬õѡһʱЭԽԽҵܴ½𣿡Ŵ½޼Ҳ⣬ֻ˵Լ


4 
һԣ紵עСĲƻ֮䣬ͻȻһֵĸоԼСϣƺʲô˲õı仯С㡭
ջɢ½޼ǷҲȫȻˣɻǵɵӡСˣҲȥϢɡ
ū澻С㣬ҪǲŽ˵ҪôԻأҡͷˡ
ŴʹǷ½޼ֱȥСа취ȥ
С㡭
һţ½޼һɻźƣɻȥһجģ˯һˡշתãٴ⣬۾һ˲½޼ֻæһͷ
ΣξҪ½ͬ˼ԶĹϵ׶Ͽ
߹֮ϣ۱ֵϷʲô飬ֺӰĹԡԶֱ࣬ǡ
ǵһطʱҲŵơֹվǰ֣ϺõǺֽϻһϮ°׳ۣĵɽ¯̣ڿУȾЩζ
ܼ޽Ա߰ĥȵֹձʵ˲䣬æдõùԽƮ鶯ˡ
ǳЦŽʷƵıʼϣֹвŶһԵ԰ıӣһڲ裬ЦŴȤҲԶһá
յƺܺãôڻȤˣƵطŵһߣ޽ô˵ҲЦúϲ£졣
ͷֹо뵽˽ΪѰӣ۾ЩȷʵȥȤĻˡ
ֹ͵Ц޽̲ס߶ȻȤǸʲôʱҲһū˵Ҳ겻СˣԵӺͯˣ
޽ô˵ֹҡͷֻҶ
Īǣʵϲеģֹһװû޽ͻȻɢ˼ά뵽˽¥λչӣԼҹչӵĽȷǹܡԾµֹģ޽¶ݣˣūҲֵ֧ģֻ⺢ǵһˡ
ͣͣͣεؿԼٷ޽룬ҪȥˡֹнӸ鵽һߣ˴ǰյһ쵽ûΣҲ˼Ҳɻ飬Ȼǻûʵˡ
ǿĻ޽ܴߵĸֱ׳ȻϲŮӣǾͿһЩҲʵùͷ˰ɣȢһӣˣ
̽ͷ۴ɫֹб֣ٺĵĻ⡣壬ղ˵ڻʲôȤ顣Уһңôᣬľλôġ
Ǻ񣬾Ȼôʣ˭֪޽ֹеĻʱðɣȭͷˡ
ֻ˹ķ⣬ȴ֪ʹࡣ֮λֹеսͷϵģֹеĸױҲǽĸ׸ǵϵáԺ֮ңֹҲǳ󡣿κΣѲ⡣
󽫾볤Ľϣǻλϵ˿νǸв޸δ˼Ϊİʵ۽ֹеĸװȥһذܵս֮󣬳Ҳ֮ѳ顣ֻϧʱֹУʮꡣʳǹ׵ȴֻܳϮ׵ľλǿ
뵽һ·ֹеļѣʳֻˣ޽Ȼķŭ
Ҳ˵ǰδңŮҲ֪֮¡ֹȴ⣬ЦδɻǵãµľȨǹںˣ
ԭǸĵ׵ĺ棬޽ܵʹͷЦЦȻǵãʮͷʢ½¡Ů־磬ҲȤĽ
ԭ޽Ҳ˷ֹת΢üͷ⴫Զô˵ģ
ūҲǺУֻǵǴ֮ʣ½СͻȻǣӣ˵㺣ǲ֪ߵģӣҲʲôˡ
Ǵ˵ֹӣԸ壬ȥһǷǵĲ½ңִҲҪǸ
ҲȻ޽Ǻ޵Ҳ½Lɵͷǣһأ
ǣ½С㹴ҡ⣬Եĳ̶Ȼȥһѣ˵ԽԽáָ棬֮ȴ޽˵̧ȥ
˵һ䣬޽ܵıȫȻסȫ˵꣬޽ܸ⣬鲻ڿèסôأ㻹Ҫ⴫˵ø֣Ҷ㻹Ǹ˵ˣѲɣĺ½С㰵ͨ˺һ𣿡
ϵĶʰһ£ֹҲЩ룬׼طȥˡ֪޽һʱ⣬Ҳûϸ֮ͣǰֻʩʩȻһ仰
½С֮ǰδ棬ôͨ˵ˣҪ죬Ҫ֮ǰϵĶС
֪ԼҹļƣȻ⣬޽Ҳֻȥ죬ʱÿЩжŻЩζ鷿ڣܿһˣֻһдֵֽ̡
ڶ쵽ʱ·Ǹ糣ӡ
С㣬ˣū澽źϴŽΪ½޼˯ţȴѾ·˴ߣɵԸгԾС㾹Ȼôˣû˯𣿡
Щɬ۾½޼ױ̨ϰ˰ɡ
СֺˣĴβͣͭ￴͵Цֽˮ˹
½޼ĬؽˮУȻ֪ҽСҲгһϰ˳ҹߡշղ¡еǻЩˣ½޼̧ͷһصˮ顣
ãȻؽݹȥЩˣС㣬´ľ淽ʽʲôЧ
ĹЧϵˮղɣ½޼ЦŰǻѵŮȻǿѹ
СֶԼ棡һպãĹùСΣҪַ٣ҪĸӰ
Ŀ΢½޼ɨһ貶Ŀ鱦ΣȴһذɣչͷռЩ
⵹ԾˣԼС㣬ĴĲѹȺתһ룬ҲȻҲǣҼСʣû鱦װҲǺÿģ
΢˫ۣ½޼ŷ˿ƶȴ˱ġӣһҲЩ˽⡣ػʼϵ֪Լ±ƣһʣʱԼһһּ˻顣Ȼ׮˼Զ֣ͱ֣
Ȼ֪Сʲô˼ֻרעеĻμ򵥣ʹӷֱ֣Ƶģ˼
ֱ½޼ĶӶʼˣͣ£ǵҲļûҪǸϲϵԺ緹Ҹȥ˰
˺ˣͷϣ֣ͣٿûвÿĵطȲס½޼һܿСѽ
˷ţ½޼úøһ⣬ȴɵñԺеߡĳ£˼Զվſ
С㣬ʵʱӾˡߵ½޼ǰѹ


5 Ȼ
һڻвʱ½޼ټ˼ԶһҪŲԼһ飬½ҵӣȥǸ䳹ǵλӣ濪
ʱĻشʲôԼҪһצ
СԺӣ½޼ȴͻȻ֣ԼȻûЩͷͽһػһ˵ĺҲݵʹϧȴû˰¡һĨζЦݣ½޼ǰ߽
ѵãҲҵһˡ
ϷʵĿ˵ֻ֪ΪΣ˼ԶͻȻЩĻţС޼İɡҾ
ͷ½޼뵽ԼһİͽҲûԭġֹеºͣ˼Զһ麮Ҳһ˿˵䡣һ˫ӣڻŮǹ˵Ľ
С޼֪֮һ·ףҲ֪ҴǰĮûкܹġ¸ֳһ˿룬˼ԶһͬʱҲЩӡ½޼ô׷С޼ǳɻˣǶྴعһӵġ
ʵ˼Զ仰û˵ѣǶ̶ĻֹྴҪྴİˡ½޼кЦͻȻḧ˼Զ°͡
ֻԼͰ˼ԶѹΪηƢٹˣһ޴־Ůӣͺˡţ˼ԶҲ֣ȫǺ˵׽
ָͣ˳ƻգ½޼ͻȻһЦӿЩŪת˼Զ°ͿڰһװƷϸȷʵֹкÿ۾󣬱Ҳͦ
ͫ˲΢΢Ŵ˼ԶŵƬ̣Ļһɷŭ˼Զӿ֡
붯˲䣬½޼ԼջȥĨ¡ȥ½޼ԹתߣҪϲϵԺ緹ˣ
½޼㵽ʲô˼첽׷˼Զ۾ʵУ˿ܻӡ
㿴ʵ˵ҲûװúܺãҲһԼǸıƭˡ½޼ͷһۣЦɲõĺܣΪ֣״Ԫɣ㲻Ҳһֱôҵ𣿡
Ȼĵ׵ӣ˼ԶŲһ٣Щתߡ
Ҷˣͱˣİɣջټһ˵Ļڰ֣½޼Ը˿ֻ֪ͣԺһԼжá
½LԺӣ½޼ĲԶֻãԺҪࡣݵλϷ÷׮ľͷˣǧĵطĳһС䳡½L˵ϰߣϵĳڴȭ
磡
Ůҵ½LסȭͼԼѾͷſЦվš磬ôˣ
ɱѧ˸½Lʽ½޼Цס׵ĸ첲һȭˣﻹ磿Ů䷹ģиóԵѽ
δԼ½LϵЦزסֵıӡ㲻һǰ˵ԼˣҪԼԺԣϵԺеĳ𣿡
ЦҡƲһ䣬½޼ɫ΢졣ʲôˣǰֵףֻܳȥ֣˸ס
ѵùɣ½LˣЦŴǰȻŮ
ǰ½޼һǰĲţ㲻ɵüЦջ֡зŵˮæ֣½޼־ͿʼԣȫȻûаŮҵ
ӣ½LоʮĿɰ糿ģ½LԶһƳЦſС޼ҲԲЩҲһɡ
æҡͷʱҲԸˣҲⲻô⸸Ůѵõܰ档ңС԰ɣū澻ЩҪȥ
½L⣬ڳ½޼ģҲСѾߣȻҲԸֻǼ˵ˣ½LҲûǿ󣬡Ҳãȥæɡ
΢ʱñҲ¡ߵԺűߣͷһǺгĸŮɵûһЦ
ԡ½޼ǵ֭½LЦŵݹȥһͬһƫЩϵĳʳ
׽ĶͻȻһͣ½޼ʹͷûнӻ
Ծʧԣ½LһţЩ޴룬ȴҲ֪˵ЩʲôŻгĻ˲ʱ
𣿡½޼ת˻⡣
½LæؿڣҳԹˣЩǸŵġ
ǽһûԺԹ½޼һͷһϵĲˣֲöϲġԭһֱҵķ
ûУһǡãֱӣ½Lְڵĸ棬ҷǽˣֲǲ֪㲻ԡ
½Lת۾½޼кЦ֮࣬Щᡣǰ֣һ˼˼Զϣע⵽׵ЩС˼һ飬½޼־Ͳ½Lĸ첲Ժˣɵñã
ȥȥȥŪҵ·ƿ½LϵЦȴûٷֺ
̤½LСԺ˼ԶͿЦֵһ档ȥеȻ߹С޼
˲䣬½޼ɫͳץһݺҧһڣתͷ˵
۲Ůɫ½Lа̾һѾͷǱԼ軵ˣκġЦԱָһָʾ˼Զ¡İɣС޼Ӧˣǻټһڹȥͺá
˵üǡ˼Զ΢΢ף½޼ȴǣ׮¿ǻ϶ģôˣûʼںεأ˭еġ
ǰﾯء½޼ڰ֣Էذ죬ҲԵһƬǽ塣һȦ죬˼ԶЦǣҶ֪
½޼ȻҲĸо˼ԶšüͷȴҪ˵Щʲô
ڴʱܽС㣬С㣡
ЩˮǺס½޼Ϳȼ²̧ͷզզģô
С㣬ūŸȥǵСʳЩżͲ˵˵һԱߵ½L˼Զҧ´ԥŲ˵
½޼ȴûֹ˼ɣִ˵ʲô㵹ǿ콲
εرס۾һȫ˵˵С뾣˻죬ڻ鷿֮й֮£˵໥ᣬѹûаӿ
ûҴ˵ۣȻɫīŨ½L˼ԶţС㻹ǵģԼЩϲĸо
ĸͷĻȥȫӰǰǲҪͷ½LƢ±ѹסİڵ
һת½޼̧סӵؿʼޡֶ񶾵Ļ˵ŮŮôȥˣ


6 빬
תͷȥ½޼ĿߣĪ˼ԶжֱŤۡպֵʱô벻ڣ
㻹˵½LתͷŮһޣ˲ñģֻӰᣬŮˣͰȥ
ڳֻӽǲſУСǱסа飬ɺ𾢡ĵ׵ĺЦʹͷװҲǷǳ
ǴԣôˣܶǴһ٣еһֻסؿڣ½޼ĿǻԹίĸպùۡ
½޼仰ǲ˼Զ³һҲ½L˽ֻҪûϲžͺá˵ˣ˵л˳͸˾߳ŭ
½Lôֱ˼ⳤһҲȻᵱçײ¡侲֪˼Զ˵öģŮҲǸΪۡ
׼˸׵˼½޼˺þòգۣڱ˿ˮץס׵֡ټˣŮһҪ˵ԼίûΪ֤
úúãͬһȥЩǻҲŮﻹвӦĵȥ飬½LֶһˮŮǣٳһ㰡
±ӣ½޼ƿԼǰ걭յŮԲ£Ȼȥһᣬܲʥǰ𷽲ŵίǵñ²졣Ůطˣһɡ
ԼһҪЦ½޼ίίվܡ
ȥıӰ˼Զ֪ĸеЩԾҪС޼һȥ𣿡
ȻҶӦѾͷˡ½Lصúɣ֪˼ԶеĵģȰ̶ҪҪûת֣㷽Ҳˣжɣµġ
ǡ
ԣ½LأվûʲôÿǵģŮ˼ԶհãȻǰû࿴㣬Ҳİ㵱Ů֪Ṵֺ֣̊Ҳ֪࿴ĵطǼȻ˻飬һϣܰڵһλ
˵½LѾЩζĿӹ͵ļ˼Զѹĵ׵˼վ֣һݡԣСˡ
С㣬ղװÿҶˣ߳½LԺӣ̲סЦؿڣСӵһ˲䣬֪װģԼҲЩѹοǽ
ǵ⣬½޼Ǻɵһ֣˵СݲģҾԴЩ㲻ûŷ˼ԶһñӣҲ
˵ѹ֪½޼ΪʲôҲȭͷصͷ
⿴ı飬½޼ЩȤЦҿӣ޸˼Զô룿
һ˲ţо֮磬˵ƽﲻЦС޸ҲǺõġ
Ʋ죬½޼ȫû֮ͬʵҪǼǸֹأ
ͷһ£صƽܵ͵ʵû֪ǹ⿴ڱ֣ӦҲǲġҼСܼҲð
СѾһ棬½޼ͻȻ쿪ʼЦȥһ˵Сأ
ҲãȻС㡣һˣС㲻ϲ۽䣬ֻ룬Сôã޸˭ܹӣֻҪСһֱǾԶǺõģ
ǸɵѾͷõԼϱôûչ˺ã˼ԶҵʱҪȥ̽Ϣڷأ½޼ЦЦţͻȻŤͷβָɿ컮۽ǣȥЩˮ顣
в֪ԼС仯Ц첽߶С˺ö࣬ҪǰӣҪʲôֱֻܺײģ϶СػأáС㣬Щճ겻̫찡
紵һ֦ҲǿĵطŬֻһ
ǵһߣֹġһӣ˼ɫ£һ筺ɫ멣˵ʳеüΪ
ųսͿĻ棬޽ܴձʲǰټ
մĺǾ仰ô˵ţ޶Ҳֹߵǰռ»ȥһˣŻص
Цͬ޽ܴкʾԼ֪ˣֹвſȥһˣĻ˰з˿ɻãǲԸᵽ𣿡
Цף糣벽վǣ˵ϰҰԸǱߴš
ͷֹߵͭǰһԼĴţһͷͿ޽ԼЦҪȥϵģһţ
ǣūҲû˵Ϊ˱İ޽˳ŵͷǷͬ
ѵܱҭסٽͷĪֹҡҡͷ򳤾β˵ҩ
óһСֽסҩۣصݸˣֻ뿪գô͡
ȡĿǰҩͣƬֹ̣ȴûнӹˡ
ѽӣ޽ܿȥһϳļ򣬡Ϊ˭ڣ˵ǸҪϺõĲ̵ҩþµСƿװš
ҩ˵ģֲǺÿģµСƿҪ֮Աǣȴзãһƿӣɡ
޽ϷʵţûҲȣֹȼȻؿùתǰЩɡ
õЦֱȵֹԶˣ޽ܲץסȥĳеͬȥ½һ磬ϯȥй䣬ƺ½LŮЩ
ǰ·ܰ䡣²һ䣬žԣǸ½Сջ˻飬ʲô
ǸľͷҲͶʱĻԼ˷ˣ޽ؿһۣյĻҲȫɣ˵ˣҲ˻ˣֻҪүϲ˵ˣȥЩȥɡ
δȫѹ½޼ͱʰױݣű빬ڿĹţ½޼˫룬Ҳ֪дʲô
Ů£˻ϣ˵һʱžҲټˣҲһΪ˵ġŮĲ½LȰ
½޼԰ͷǡڴʱͣȻǵ˹ſڡ
ȥɡ˼ԶҲɫ³״Ʋ˵һ䣬ģء
Īؿһۣ½޼תͷû뵽һתͷȴһǾ𣿡
ûȵشͣ³֮˲ֹл˭ֻҲ˸ͦεͦ
ֹҲǳЦ·߹ӣ½С㡣
ֹУҲˣȻỹͼ˵ˡ½LЦſףϱϾֹе׾˾ˣ˵ܻзġ
ʹЦЦֹģºͣȴҲûȷӦ¡
Ψ˼ԶЩڣȽȥɡ
һ¡˭ֹ֪ȴͻȻסĿ½޼м仰ͬ½С˵


7 
˲ͷЩ̣˼ԶɫȻȴҲö˵ʲôֻǰбܿ½LԲ˵ֻԼŮףҲ֮Զ
½޼ЩȻŤĵͷȥͻȻһƿӣãȻ̧ͷʲô
Ҽǵã½СˡЦºֳֹͣķ˵ݣһ°ɡ
㿴Ҿ֪Ȼǰҵġ½޼ԥֽӹлûм˵Ĵˡ
ţ˵Щʲôֹգ۾ȴ뵽һ£½С㣬ĴҪ˻飿˻Ҳϧ
˳һҩͿĨģ½޼Դ˵ûǣһҪ˻顣
üëֹг˼Ƭ̣Цŵͷã֪ˡ
ӣ֪ĻΪҪء½޼ʼ磬ٴμΪĵؿлүֻᲱõģɣĪ˰
ʲôջ˵Լһֹзѽüû˵ͼ½޼תŵȺ½LȥˡֻýԺֹҪҲ빬ȥͼԼҲһƵı鿴ôˣ
½Сã㾹Ȼϲʮַؿڣҳûѹ
ˣҾȻԼϲ½޼ɣ
ӲƵģֿڵһֱûӽŮӣһʱįˣڵϲǴȹʱ䣬ʵ״̬ȥˣͻᷢǸŮӡ
ͻȻҧһЦݣֹļͷʮϧ˵ټĹҲȷʵȱһӵ㶪ôõһݲ£ϧˡ
ʲôһ£Ī˵ҪˣǸջˮʱ첽ֹУ⿪ڸ¡·½޼ʱ򣬻ݺݵһۡ
޹һ۵½޼⣬ֻȻ˹ǣһ˶ʹͷĬ·в̤
Ӣڣʵ۳̶֮ϣĿλ¹ŵļˣùһ۵ڣɡ
ȹµЩ½޼̲סͷһ˼Զû֪˼ͬû֪һ˭벻޹ְ״Ԫɣ֮Ϊˡ
֣һľף̶ǲŷӦһ̧ͷ½޼ȴǳ½L½䣬㻹ǵã׵𣿡
ر£¹ذϳΪСŮ»£ϳȻǡ½Lվʮǫ
̶ͷת˼Զ˼Զյ״ԪʱĹλǶҪֻ˵ȳɼҡֻҳɵģίʵְ
һݣ˼Զ˵
㡣Ŀһת̶ֿһվŵֹУЦЦ޼Ϊ㶨ףοõ֮飬㶼ܾڵãһȣñ˿Ц
ֹҲֻվҲܽϾ仰ػϣǴԺˡ϶΢չ˺ǻ΢Ȼм㡣
ߣԡһ̶ſȺǸŮӡȻзʵ֮Ҳܷƾն½Ůһƫƫ½LĽٴùϵ̶ۣҲЩᷳǡ
ôڳˣȴΨԼ尾ʵβ֪Ūȴһ֡½޼ʹͷʼϸһһ߽ġֻǿϧĿⱻլԺסһ˹ؼڵ¼֣ܿ
˫Ŀ΢пͻȻо˰һƣһ̧ͷ̶ֱԼ
޵ĻǣСѾͷǵ޷𣿡
ղŽԼˣ½޼˫Ŀ΢ãȻƳһǵ½Lӵֺݺһ˿ڣ½޼кᣬǰһŮңֻǻׯأСŮһʱҴ𻰡
תĴָϵİ̶ָһЦŶԭ㻹µĶ
Ů΢ݽ棬Ȼη֮ġʹͷ½޼˳ƹ¶ĲӣЩǿߵС
ŮĹ˳Ҳ½LԸοס̶ߣ½Lݵ£ϳҪ֮£ȫǼٵģСŮҲǶĴͻ鲻ֻǡ˱Ť嶯֮١
̶ⶼ½LΪ˱½޼˵ǹֿ˼Զ˼Զ㣬˵أ
ɻϺ񰮣ͻ΢С޼΢ֵĸжʵ΢֮ڳɻ֮ǰŭС޼鵥֮ٴ֮½L벽˼ԶҲص
ƽϣȻ̶ٴοеۡ˼ұñӶ⣬һʵֺαعܣֻҪ˲սˡ̶ö⣬߹һֹУֹҲȫȻˣ
˫Ŀ΢ֹгĬƬ̶̣εؿڡ²磬½
˲Ծ˼ԶȴѹûгĻᣬ˳̶ϲŭɤ
½ҹô˵ǳԼһʱ嶯ԣȥ˼ԶĹӡб˵
ɲǵĽŷΧУ½޼ԼһһµͻȻкЦֲûôкµĸоһ̧ͷػϣŮԸ޸˼ԶŮԹһ飬³ȫ
˵½޼ؿͷͷڱذ˲䣬⿴˸׻ҵĲҲ˼ԶһڶģĻʵۻΪͰϧ˼ԶԼͬʱڶģ½L㹻һ
һʱЩأֹУûһ뵽ô˵ԼĽż⣬ֹа̾һ΢΢ҡͷ
ðǺģѪԣǴ󽫾Ů̶ͻȻڣЦ·Ķ½޼Ϊ͡Цһգ͵һȻˣ޾ͳȫ㡣
˲Բ۾̧ͷ½Lͷ˹£ϳֻôһŮ
ֻǳ̶ѹûй½Ů½޼Υ޴ͻȣ޸ں˼Զ£պ
²ֹ½L˼ԶҲȻ½޼ղŵŭȴҲûҪ
ûж̶ͣһȥ־뿪ȥŽ½޼ٽʣµ˶ͳȥ׼κ飡
һֱվڰվ˳̶Զȥߵҵ½Lǰ½ˣҲˣɱΪۼҰ
ҵؿԼ½Lת˵½޼ǰҪסУ޼ҵŮκ˶
½СԼ벻ͨ±㲻ˣƫҪײôأȰһ䣬һӽ߽ϾҪ½޼ߡ
½޼֣½LòУǲܴߣ
ûĻ棬һֻ˼Զ£ٴʶԼĴǾôˣ½ָô죿֮ʣüĿһתͿ˲ԶֹС˫Ŀ˲ŷЩϣֹУ˵Լ


8 ҩ
½LǵĽЩ˵˵ϽҲĴ𾴡½޼һʱҲûȥǿӲ֣˲Щ֡
½޼ǿֹУֱظһת
γ飬ֹ˫Ŀ΢ǰ½㽩֣ûκãһŭϡ
º糣Ļ£ȴӲĮ֮С½Lͷô죬ҲŮȥ
ҧأ˼ԶҲ߹Ȱ½ʵ֮ߡٹ٣ʺ취ˡ
ſҰɡŮܣӦõġ½޼ҲҪƿ½LȥҲ۵ġ
˵öǶԵģ½Lݺ˦½޼һƣԼؿʹϣΪβҵģ
˲½޼ȴ˲ãֻͼ½LԶЩ
Թǰ⸸ŮϷ룬ͷ촽΢ҪýǶ֡
Ķֹһڣ½²֡ȥûתˡȻȥ½Сȥһɺã
½Lվ˼ԶбƣȴҲֹֻ֪ͬΨһľݣ½Lֹ֣Уֻܰˡ
أ½L΢΢ͷֹתͷʵ
ƤЦⲻЦȥδū
һ½Lֹɫ糣س֣ĿԶȥЩҵ·ص½޼ߡ߰ɡ
ûżǰҪ½޼ϡ
Ͳ˰ɡ˭ֹ֪ȴ֣ǵĶͱһѺһŮӣ𣿡
ѯĿ⿴ȥֻüͷˣЦſڣɤЩ̶˶ԣ½Сн顣½С㣬Ǿɡ
ʶҧ촽½޼ϵʹĲӡ
˳ӢûãͼһֱȺڵĳĿɫѿǳ½L뿪ټˣǿŲֹʵүôˣҪȥģ
ֹеı˿кβ֮ͬתͷ۳˲䣬ŵó
ǰ֪ʹҲйѺ˵ļΣ̲ģҲã׺Щ½޼һСηڣŲһۿžҪˤ
ƾһ˫֣סΣ½޼ŤͷһͶ˫ǳ
еվˣֹвɿ֣ЦЦм仰ͬ˵ᵢ̫á
ۼ˵ˣ飬˱û˻ǵɤ˵֮󣬾ֱߵηڡ
ʹɫóҲȥֹߵǰվȥǰҩأ
˰죬½޼óǸմƿűӵݹȥҶôˣ㻹Ҫҩջȥ
ĻһҭֹֺЦֺһҩָ⣬־ͳӡ
ʶԱһ㣬½޼ûæҲҪģԼͺá
ҰͿ˭ֹ֪ȴǿӲֹȥİĨҩĲ⣬ηʾ⡣
תͷһۣ½޼Ϊ֣ǰ¶ܣΪΣ
½޼ֹа̾һĨҩĶٿһЩѹɤҪ㣬ҵиɰɣ
Ϣ½޼һȦϸСļƤ񣬰ͨһƬ
һֱ۲ηˣǿȥֱԶЩֹ֣ҩƿ½Ӧվףϵˣ½СȻԼͿɡ
β˴𻰣ֹ̧ȥŷϵĳͲȻӣ˺벽룬ͻˣû飬ж
šͷ½޼ùǸҩƿл
ǶԼİæİãֹͻȻŪ֮ģЦ֪̾ȥ½СĻǳô鷳ϯٺãҲȥġ
㿴ˣӲˣԼ֮˼ˣָѹŻ䵽½ҺԺȥءֹϲԼ½޼ƲƲ죬ӦҲ£ǹ˾С
պעǳˣѿڶֹвź֪еԼеЩ΢һתƻ⣬½С㣬ִҪ£ְ취ҲǴ
ǰԶһɵⱲҲûȥֻһǰõĳ棬ߵһȻǷѾɥصͷ½޼ѵû˵ǣҾȻͼûϣȷʵǴ
ûϴһЩĿ꣬壬ҲǲߡǣûиԼԤ·ȫ˱ˡֹ˵˶٣½޼ʹͷ¿ڣ½СΨһһ㣬ǧ
ǿȻ̧ͷ½޼׷ʣʲô
ע۾ֹŬЦǱ½Сã£ı㹻ˣĳҲ㹻á
ˣԭڿԼ½޼ѵرһĨЦݣϵصͷ
ٵҲûʱˣֹдһȦΧĻҲǿס˵ġܻЩͷ𶪵Ǻúܶ࣬ҵϢɡ
Ǽ䣬ٲȻ½޼·ϡŲ̬ܵ½޼ٴԥؿڣүû޸㣬ҾȳҲ޸ġ
㱻ЦֹҡͷתҺˣҹҲûӭȢһǽŮˡ
Ŀֹ뿪½޼İֹ˵һΣ׸ôıڱסԼͬʱ˻顣˼֮䣬˵ӰҲ֪Ǳؽĵֻȫ޲
ճ˹ţ½LδֱͣӼݳȥ˹
޽Ҳ²ڣӭǵǹһСˣ鿴½L˼Զæǽһߴ·С˻Цźѣδ½ӵϲ½СӴ飬֮ϣףλͷϡ
Ļ½L¾ƾСˣҲҳЦҵ£
Сף˵ЦСʵڲ⣬½ˡв֪½LŭӺСãȻصǸ
۲ı飬˼Զŷǳģ㲻֪ʲô
ʲôˣʵСϸһ˿ԵɣŵʱһЩ״ǹʶСʵڲ֪ŵĻʧ֮֡
ûϵĲ֪½LκͻЩݣŰʾ¡ԭֹоθУǰֻºͣ¿Сˡ
ӿЩĸо˼Զǿѹһߡ˿Ѿ߷Ĳ裬ֹе
ϣ½õˣֹеĲǡ·ֹоʹæǲūȥ


9 ӿ
æ±ӣ½LԾҪ£ǲŮ
ⲻɷˣ𡣡ɿסĶֹã½Сȷʵ嶯Ҳﲻ¶ᾡЩౡ֮ġ
סĵı룬½LҲףȻֹв˽һҪܵģֻҲܽ˵̫Լ¿ʱȻ࣬ԸæϷȻǸм֪ô
½ֹоͺã㲻ضൣģԼȻšԸ·裬ֹλã˵¶Ȼת½յӦֻһʱ嶯
һȲѹĵ׵ķ˼ԶƬ̣С޼½Сȷʵײʥգǰ㷣˵ȴҲʦΪ˵ǳ嶯֮٣
ЦĿ⿴ֹ½LΪ½СĸףǵĴ󽫾
˲˼Զ̫ƽʱɱ֮ŮҲνˣƸƽĴҡҡ׹߾ѹԽԽ󣬶Ľֻ½LһˣʵôӹҲϲɱ½LŮ̧ͷ˼Զٴζ豭λ͵ĹүҲһֱעʱ֡
ԣұϾվȨοС޼ĲʮĴﰡ˼Ƴȥü½LƸͣͷȻһǻϣΪγ嶯
۽޲סԼֹеڣΪǷ۰ɣҲ£ݲ̫á
̲סԼƢ½LһˤеıӣҳһӰΪһŭҪŮ
ԣĻ˼Զתͷȴֹֻеʹ·û½LĻŷ½Lá
˵ĴƬڵϹȦһأЩ۽ǣֹжſƬ̣Ц̧ͷ˻ϱɱ½СǰᣬֻҪջسˡ
˵ĵɣӻȨϣôջسϴһʱɱˣ֤ݶݵǰҲֻ赭дһΪ󣬾Ҫ˸𣿡ǹҪһֹУ˼ԶЦһ˵
µüëֹ棬ӻȰ½ת˲˵ĻĪҲԱĴ治
΢˼ԶǿЦЦĸң
ЩڵģҪ˵״Ԫɻҡ״ƿЦһ仰ֹ˵Ͳ⣬ӣ½СҲû˽ԧ˵ĿܣɻԸ⸶һȥ
ļǿҴ˼Զ΢üë½޼ɻ˽½Ҿӣƿ½LľȨıȡĵֿܣָô죿
֪½ҶԲ˼Զԥ½LҲÿڣֻϣԼҪĽ
ѾϸԼĲ裬ѼֹȴǺƵĶһڣһ·ĵסԼǵã״Ԫɸռڵʱ򣬱¿ΪʶҪΪڹ١ֵ֮ʣȴҽƴǵڡ
ˣѶ׼½ң߶Ȩ·ӣһֱŲĹٳְʽ䣬ΪβҲת֮߳·ðٹϿɣǲɡοΪ½޼Ϊɣһʹʵ۲ɣ򲫵ʹ½Lκ͸мʱɿӵо֧֡
ү˼ֶΣ½Ǽʶˡ֪Լôˣձ빬ϡȻѡ˼Զվֹиһݡ
Цŵͷֹз⣬Ǳף;һ˳š
ǶЩٳٶۣ½LҲ˼ԶӦ˰ϲл˼Զֶ½ԵŮ½LҲ׼ֶֹУҾֻȥǰ˵𣿡
ȥ˵ľǽ˭ֹ֪ȴһڷȥ飬пǵûᷳ˵һвɾ޻֮ˡҪģǻظлͣһƾɥӡ
ϸ˼һ£½LŽɵؿڣֻܾŮ
ȷʵܶҡϵ˼һֻܽүˡ²豭ײһ죬ֹվ·壬²˳٣λȥ׼һɣҲһҪͲˡ
ļȻ½LֹûҪ˵ģл뿪ֱ߳Լҵŵ侲֣Ҳǲɵÿ̾λǱеǶСˣȻܶԻϵ˼µ˵ز
⵹ûʲôֵģܴʮŹߵڣԱµ˼ûٲ¡Ȼıмƻ˼ԶʱҲ½LĻΪ̾ü˼˱顣
½LߺֹжԶ׵˵һˤĲ豭ǰƬ̣Ȼֱȥ񡣽Ƭãվſ޽֪ܲʱվſڣһǵ
ЦЦֹǰڣˣҷֻ뵽еĲҰһʱʧ㲻صġ
ֽӹǷ޽ܳĬƬ̣ջƿ˻⣬ūӵˣղЩ֮ǰ½Сģԭūˡ񣬹үҪȥ
֪ճɼң顣ǹ¶ӹˣǰܵĹϵʵûӦԡǶ޽ܵʧЩǸΣֹѵýԼʵľʰ׳һ˿ҡҡͷߵһߣֹֺܿɫ糣طԸȥ·Ұɡ
ֹиһߣèںĳŴܳվ޽°͡Ҿãү½СҲȷʵǲһģηĻҶ⣬ǶˡүγǰֲضԴŮӰ
𣡡һĵ´硣ĳļ޽תȥҲлˣȥŹ
˵ⳤֵĵطذһ¥ͼ˹ݸҹչģһѬһƬɾżһ֬մ·ǵȹ
ֹеͣ˽ֱߣͱȺȥ·ֻôͽ˽ζУΨԸвʣŴĳ嶯ԽԽ죬Թÿ־
վһϮȹס˽ŲŮ欣üĿȴģӵϹһһ涼ջ󡣡ӣȥūҷһ𰡡
ð˭ֹ֪оҲôӦˣŮӹסǣǣ¥ߡ
һ·ΪֵŮӣûзȴֹض㿪ܶĿŮӸһ죬첽ǰһסĵغһ䣺ӣͲū𣿡
䣬޺촽ͳֹеϮ̲ȥֹ΢˫Ŀڣ㻹
үݹ٣Свӭ֮񣿡ˬʵЦ¥ϴһذɫ۵ӷֹǰϷʵЦݣŮ¡


10 Ѱ
˿忡˺üȦҲûõӦŮֻ÷ȥſڣȹ¶ϸĽףǵüëͷСֱۡ
˵үôǰŸϿĳβһȥҪ׽ֵܣǺõطҲһ
εְֹжѿԶɵ׽ÿһˣ¥ﻶҪͬ˵
¥ԶϢĵطֹеĴԣ˵˺ü汾Цǰ·߰ɣ㱸һòˡ
ϢȥĿбӣ¿ʲôƵĳ档ϵС¥ĵ㣬Ĳ١
ٴһżǰͣסţϲǽȥǡ͹ȥǽ˰Уӳŵƹӵڳ֣ȴһƬ֡ϵü¸Ľģ;˽ǰ⾳ˣ
ĿƯŵ϶˶٣ֹüȥã££䡣ͦģ羡˽ø⵱ıۣͷȥ
ȫû£ͷ۵ؿ򳤾ҹˣ绨ѩԵȥ޴ܼİɡ
ȴǽһͷҼҹʵֻЩڵˡ
ʱһѹţѳ档үˣľͷԷˣŰɡ
У˭ϡӣͲòֻȸĳűߣԿʼĿ
˼ڣֹвſһЦݵضϸϸ˿еʳҿɾǣֻȵ϶ﲻסˣ̿ڡԵ飬ָҵ㣬㻹װʲô
ɲô˵֪ЩԶǼٵģҲȥİʵһԺõֹУҪɫԣǲǿǹϵЦûмٷֺϴս֡
һƿֹز֣㶼֪ҪʲôҲûҪˡ
ȤһۣϲúֹγԱȣ˭ϡѣ˵ˣҿɲ֪Ҫʲô
һȵľƣֹͷ£Žµķ羰ʵ˵òܸܵȺֻ죬ȴƫƫһƬ¼ţ¥¥£Գַ顣½Lҵʱ뵽Ҹס
ԭѰȥֱ𱳣˳ֹеĿ⿴ȥҲԼһơӽ½ңΪǵľȨ
һ˲룬Ҹ׺½Lһ˼ˣʲӾȫȥӦҲˡ˸˵ҲȥֹΪԼһƣ۽ǴЩ糺졣
ӣֶƿһûε༸֣һֱ벻ͨЩӪύҪЩʲô
˲½ëֹתеĿվƱأ
Ҳ֪ǰΪҪԼǸλãҹΪ־ò̫ȥԼ룬ֹУΪҲˣ͸׿ɺã
Ȼ̧ۣ¹ǡڴʱϣճһµӣһڰȴЩޡ˭ҪǸλӣֻҪǸλϵ˺ݺˤҪⸯ೯õʬλز֮ˣȫˤ
˫Ŀ˲ŴϿݣһĨǳЦ·˵µ¡
ˣҲ˲ٰҡ۾΢΢ֹЩ֮⣬žƱָ
ĬƬ̣ͻȻЦľƿ㵹Ϊһ飬ʲôµģˣҲ˺ٱ˵Ƥֲǲ֪
΢΢ɣֹչãȻϵ֧֡һֹе۾ƱЦڣм
һţ̱ãһղװԳƭΪ¡˵˵ɣѾĿڣǶѵһ
Լǵãһӡ
û֪һ仰ȴû첻ߵչͷһȥһʱʧбۿ
ָ⣬ֹк֪飬Ҫ֣½޼ֻѾͷӾƢҪ˳ЩѾġ
ϸ˵ԼĴ㣬ֹһתͷȴֻ˫ĿſյغȾƣ˵˰죬𣿡
ѽ֪ˣǸ½޼Ѹģ׵ġͷϿŵľƱͻȻ˻𣬡㻹ȲȾƣȿߣÿû£
˵ƺֱţߣүƷˣ
ôأſڵĳ˶æ߹סЩƵֹУ
ѹûתͷţ¾Ʊ
ˡסݵĳֹɨƽϵ壬¥һŵҲǵһΰҸϳˡ˵ˣ߰ɡ
ݺݵǽصһۣźܿ׷ֹеĲӡ
ȥĲûʲôߵԼǰֹתͷһӵȺͻȻһֵͷ½޼֪ԼǸçײѾͷô
ѰЦһƬھУеǣûһ⵽ֵͷԶԶȥ
գ˳ĳ̶صӢ糣ۡӺȴһǰͣ飬̶һЦҲ޵ӣΪ˸ظŮˣȻ޵ǰ浱޵Ĺû𣿡
糣վԼλϣûбѰʣȻҲǲһش
ĲܣҲҪġ̶ۣת°ָ˵ֹŮӾֹܣ
ǡʵص
ԼĶͷ̶һˣ½Lأ
ظͱлͣ˵ģԴ𣬻׼̽ӡɲͷش
һˣǣôˣǿЦѹĵ׵Ĳã̶ڷԸȥ½޼
ɵضӣͻȻס
ˣ極Ĳ黹ãǲ̫ҽȥ³һӣ̶
תӦˣٳӢȽһС̫ȥ̫ҽԶŹѺ½޼ĵطȥ
η谵治ʱ䡣½޼ǽָǽϻ·дʲô֡ҹҹδߣǵһξһǰͻȻ춯½޼ָŤͷȥǰ
½С㣬ۼһ˰ɣҪ㡣
˳ӵվ½޼ȥ·ϵĻҳ
û뵽ôϣŤͷı飬ȴҲʲôû˵ֻܴ·
û˿óηеǽ½޼ָдε֣ı󶯡
£˴ˡ»صӢڣһվáյĴУֻеһŵĽС


11 
½޼ǰɡϵӸ̨ϴ̶ǸΪŮӣβǱɵˡ
ӷøͣ½޼ҹ뵽һ£ܽǰ֡ر£Ůǽ½޼
⿿ϣ̶˿δؿЦǰ㣬Ĵ治
Ůθң¶Ǿʵۣǰ˳Ϊ粻սľӣ½޼סĵ׵ⶶķȸ󣬡з˼һҹŮ֪Լ»ƣ´ҳȻǶ͡
ӴĶ˲١֪ǳ嶯֮²ɱɳ̶ǲջس˿ڣ֤´ǻʼô֣˼Զó˿̶һͷ½޼ȷʵ޿лڹ֮ģͶȻؼȥղܿ࣬㸸ȥɡ
л£жµس½޼ȻǸܳȥ
Ϊǽˣ̶һۣȴ½޼Щŭôò
´ͶŮвֻ֮Ǳ»ʶƵŮҲΪЩ飬͵ǰΪ¾ҡʵ̸½޼Щ𣬱ס˻Ĳ
⻰ǽ˳̶ŭµؿŶΪʲô
Ϸ½޼һϲ˳²֪ŮϰһЩ㲷֮ճҹΪ֮ռ˽ԸΨȾ⡣
ٿ̧ۿѹϵľ֮ɫµͷ̶ֻ
㵹б£Ϊβռһ㲷極Ĳ֢״
ӣҲ۷˲µ֣ҲȻǸӣ곤極Ĳ֢ʾ½޼ͷðЩ亹һԳ֮²֪ŮӼ뷿֮࣬ɼ˽꾡
ûģ̶ûη֣˵
ҧͷ½޼˳ֱڣǿȼʱʱЩգȻ鲻أҲա
˲һЩ̶ЦһۣҲҽߣ極Ĳɣ
ŮȻΣҲΪ楻һܼһЩ極֢״ҲŮĸˡ֪ԼĶˣ½޼ͷҲǶȻһɡ
վڰҲ̲ס̧ͷһֱŵ½޼̽
оһ֮ã½޼ָⶼˣ̶ʩһĿǡ
ˣȥ極ĵС
ٴӢʱ½޼㻺˺þã»ָ֪̫Ǹյģȴĸֱܲ߳ȥãźһعλȥ𣿡
ǡ·С̫Ҳ࣬½޼ѯʣЦŻͷӦ½Сľǡ
֫ٺʱŽů⣬½޼æ첽ǵλʥģĲ⣬Ҫյһ¡ʱԼСҲܱˡ
˪Уһλٴɨü㹴ճӣβһС˴ᣬΪϼϧֵʢ楣˫Ŀſգ֪Щʲô
ʥߵСܹˣλС㡣
ſͻȻŮɾյȻ񣬽еֽȼȼڡȿȣǽɡ
õӦʣɾշſ첽ߵ⣬Сܹ½С㣬ɡ½С㣬ҼӽĪҪײ
֪ŮΪεԼ½޼ЦüΪɣŮףлѡ
½СҲǴǰ㽿ݰޱû뵽Цŵͷǽȥ
СӰݼλ½Ů½޼⼸չȬ½޼ãСܹͺЦܵ
̲סת´½޼и̾楹ȻǼΪܳ裬İڼǶֵϻʺˡɨһȦ½޼žԣǸôһֱԼأѲҲǸź
ɾҲԣһ䡣
֪ΪŷӦǿԼųڵɣܹСҲֵñǣҡ
ȬǱ˵ˡڷһ䣬СܹЦ׼ȥûб£Сľͻȥˡ
΢΢㼸ͷϴζ楾Цͣлܹ½СԵҿžǸ˵ġ
½޼ʵ࣬ɵվһߵȰţҲ̧ͷҿֻǾ極Ҳĺܡֻû뵽Ƭ֮ƣԼǰվ
½޼Ҳ˵ˣһ£֡
ԼĿǰöԭ½޼ʹļ׵ؿڣŮΪ죬˲ˡĴŮ֪Լ
ҪԼĻ£޵ɣʲô¡
û뵽ԼĻ˺лͬζ½޼㵵̧ͷ㱻ǰŮӾֻʣһͷǻܳ谡òŮֱǽҲΪ
еľޣڴЦתͷԸޱȥҩɣͬ½С˵˵ˡ
ǡϲޱȻҲ½޼Щ⣬Ӧ±Цȥ
һأ½޼ǱòĴԲѹһЩ԰ô˳楶ԼĺøҲĪѲĳϲδĥ½޼۾ǰ˼Ļ档
ֻ楰Ѭϵ·ڵϣߵһߴ򿪽յĴӣĿڡں£в֪һ±ý㣬߳Ա߽ڷأû뵽Լˣͦ
ĿŮӣ½޼գգۣ֪Ǹϧ˶䣬ֳܼ
ʲô飿Ѭ·ֻѬɤΪ˶װ첡ҲŲᴩءõģζһ½޼죬楺Ľ͡
Ŀմ˽֭ƵǸϣ˿һ½޼һڿˮҪ
µСչޣ楷󷽵˿ĵݸԣɾտֵ˵ҡѾͷû˵ʱҲżӣˣıþò͵͵á
ҧһõ⣬½޼Ž״һƨʼЦﰡҿû뵽ӣֳǸңŮҲ÷ƨ
㲻Ҳһôء취û㲻ѣѵôϹϵû뵽Լˡ˵˵ôûģ½޼ЦӰ죬Ҳࡣ
һµ½޼˵Ī⻰ʲô˼㱾Ҫң˭ί𣿡
㿴㣬װˡһۣʣǲƵģɻ𣿡


12 
Ӧģȴֻ½޼ãȻ۾
ԭûмһΪȥʶ½޼ʶϣǿЦЦҲѹ㲻֪ҪˡǹүѣǷһ飬Բͷϡ
ԭֹģ½޼ͷֿһ⣬֭ϲžԣǸӵɲѰǷһ飿
ǰ빬֮ǰұȣݡ㺣Ҹġ׮£ҲҺ˴ˡȻ·ڳһò˵תͷֻ½޼Ȼúϲ£졣
ѵ¿е⣬½޼ʹ࣬ʵɱͷţҲ֪
û취Ѿ֪ˡ¶֪Ҳᱻڵģ¶ԼļвĿһۡ
̾һ½޼Լմֻ֣֭ÿΪо⹬ǽ֮˳찡
ͣһۣͻȻһЦһʱǢ
Ҳϲ½޼ӣ˵Щ˵ľٶ;ŮȤһͶԵǻϲͺãұġ
ð硣ûпȥΪθ֣½޼վɾ֣һ裬ɣҲʰһˣȻɾսˡ
һ裬楿Լ·ãȻû뵽㻹Щ顣
Ȼ鲼ŵذϵգ楣½޼һ٣⳶ѡ׷֮ǰǼҲǹһοӵˣǱôҰ
һʢᣬһ׼ҳʱǻһңƾңҵľˡֽдݣ楳°ͣڿǻϵĳʱһ飬ԼҲЩм֮飬ټ㸸ʩѹ㹻Ϸһˡ
µĶԽԽ½޼ͣü˼ԼĴ㣬һͬϣɱԼŮȣϵʱ׼ӦǹŮκһԸ
Լ붥ǸŮλãҪôճȥᣬȴû뵽ΪԼ¾֡û뵽ķʽͬ飬㲻;ͬ飿
ʲôأ˵ò½޼Ӧһ󱳣ѵǺ£İɣҲ˵һжȣˣҲܱûá
ЦŻعͷ½޼ʰ˼ʲôͷ˹ȥȴûץס˵ĶԣҲˡ
Ц˼һǰеĲ˳ȥʰˣźòиƢͶˣȾư
楰£صĶǸӡ˵ܳȥٻʱж˸ǳĹӡҲԼĺþơҰѲɾպȥ˯ˣúҡ
ðҾúúһ߹ã˷ܵƵĶ½޼ͻȻһͷҲǶԼͶԵԼ㷢ԼĿڶ˼˼ˣ½޼óȻڣ磬ΪҪ
ɨȥϵĳɫ糣ƿչޣ˱Ǽ⣬Žһ䡣ȾƾͺȾƣЩϻȻΪ룬ҪӰ
㡭
ûпǣĿвЩ棬ֱʱ½޼ʶнյʢ裬Ϊò˳ӡƵٿڣ楲ŷ̬ҪúúȾƵģҪҡ
һƣ½޼һɶǸεؿڣҵĴ
þ֪ȤķϣһΡЦɲãߵ£һһ߿Ĳ£㿴յƯ
ŵһЩͣ½޼λκԴۿ˰졣ֲ£Ư
ǲƾʲôֻǺÿģƫֲºÿһƿھƿڴϣҡͷԵغ߸衣
õǺþƣеͷ½޼ʹգۣǾЩƮ˫ȣֻŸɵ֡
ŮƶˣҪһֱ֪úƣסǸ𽥰
ͷ۵ҪըؿҲЩģƺֵζ½޼üͷڴתȦȻ極ĵУԼղ֪ô˯ˡ
ƿԼϵı̺½޼ͷվǾͷˣȻô極ĸԼڻȪأ˦ȥЩƵͷ½޼һˮϴһžѲ١
ڲѣľ治аſͻȻ極ֻһվſڿԼЦϴĻ¡صӷΡ
ȥϵˮ飬½޼¹۲һ΢Ѿ˻ϻ𣿡
ȹţ楲߽ɫҲ಻١ǣѾ˵˻ҳȥᡣţұرͳȺѾ㽻ĻһҪΡ
տʼ⣬ǿصʱʱһʼң취Ҳᾡϡһõ̹һҪȥסңһʱһɹСͱסˡ
ʻֵĽֵǵĻЦﶼڶߣ½޼˫ĿգһԺл楽ĻҲʻͣ½޼Ȼſۣˡ
㿴ְǰҲǸմɾЦ̸һ䣬βɨ½޼̬ȻŷٴοһȦΧĽЦǰɲǣҲδҪúù䡣
ԶԶ½޼֪ڻ磬Ϊ˲¶ӣԼ¹ۿҲıĻӰ죬ЩĿӹһΧ˵С̯½޼ͻȻһ˫ЦϤ۾ûֱȺҲˡ
ˣоֹСͷλûҵˣ½޼ҲٹܣҪ飬Ҫ»ʵ۰뵽½޼ɼӿЩӸϣִսһЩ
һҪǵã۳ɲɹԲ˿ӵ˳һ࣬С̯棬ɲֹСװһôЪţֹѹҲ½޼۲ı飬ùҹ˲١
²ŵһ£ǺܷɣүģҵĹҲǴġǰݰԽҵ
ⲻǴ󻰣ֹеͷԥſڡоǣֿϾǸŮӣ˼Ͳˡ
ү仰Ѿǵ˵ˡŸ첲бơΪνĿԶˣԼҹʲôŲĵİ
ֻǸ˵꣬ͲԼҹүĵѹͷү鶼Ӧõģ¶üϡȥЩˣү¡
ֱԶˣֹвջߣεҡҡͷֿǱӵŵĶ飬üͷ΢΢


13 ˰
Сʱ˵Լع֮ʱ½޼˶䡣ŵĽкϿ첽ǰյĵطСģ
һϵС̯Ƶ˷ܳŵһӣΧеİաΨЩý뿪ͬǻװģٵʱװ˵
Сģ˵ĵֱӳ極Էٶȼ죬ȻĽҪȥҲ˷ֺǰĵƬݺŮΪԼ˻µĽɴ۾ȴڿߵ˲
ãǻϵĳ
Ƭ֮󣬽յĽţӭһŻӣһɫȻĽлԲѻѪ۵ĴС㡣
죬콫ղŵõϢ½L˲ʲôڣѹû楣ŮȥԺС
ˮɴҩУҲһͷײ½޼УæҪ˿ڡ
жˣ½LҲֻ˳ҲȾѪǳԼŮǿűʹ½Lʱλæ첽ǰݼ
½˿𡣡æԷ½LǼݴʱҲǰ½СΪվĴѣҵĴ
ۣ½LҲȴֻ˵Щ滰ΪﵲСŮĸ
֪½Lû˼ģ楱Ҳٶ˵һͬȴΡǻûд½޼ԺгﵹǶһλĲ֮͡
㻹ǲܾˣһԺľ͹ݣ̶첽һס極֣ѯʡ
ҲЩȣƬ̣ĿˮС£һҲˣ½Сƴ໤ڻԲء
ŮӲĺ󱳣̶ϸοɻû޹иϧûµģ˰
ҭŴ˳еˮǽδӣ¶ܽػ㶯ˡ½Сǰκüְ˵ӡǱ£Ҫǲǣ
ɱȡǰʵ̫ˣ極֮⣬̶ƺûȫ
ڵһ¹ӿƽض飬ȴҲԸȱ£ΪѡȻˣܱ飬ֻܸ½СȥֻڻȪ·ϱһˡ
ʲôһ̶ֻʱ㼱ˣæվЩɶ
һֱŵ½LʱҲʹؿڵ£ϳŮһѾһߣΪҾݹϳΨһŮ
ˡȨ̶ջɿڡ½޼ӻǰƴǹ½LҲΪս꣬ӣǹ֡Ҫμǽѵ׼ٷ
л£ߺһ½LеĴʯͷȫϲͷذл
ӵ楣̶ȥµˮ޶ˣĪҪۡȻȥҽٰ㿪һҩҲܿˡ
ڴʱǣҲٳ˳ӵؿų̶
ͱ£½æһƬɽ뿪
ǰĽŲͻȻͣס̶ûлͷЦԼľ档½޼½ĲҲҪЩҪ˲ţ½ɱٲˡ
˵󣬸еӣŵò˵̶⣬ﳤȥ
ѹ⸮ͣãɢȥһͬ½L
غһ½LƬԼŷػЦûˣС޼ûˡ
ڣֹжһšȴǲУβŻһ֡
ү½Ϣˣ
һЦĽкֹеǣæվȴûˣẈ̂ɢһء治֪ʱȻȫȴ˵㡣
һͿĳæЦŷáˡ½С㣬Ҳг˵˿¾ͺã¡
ϲԾ˿Ц⣬ֹиɢӣ˾ͺá
°£үʱ㲻ˣҪȥֳҺšǿЦ⣬Թ˵Լϲ½Сء
˵ֹеӳͷڳϡΪ½LľȨ㻹˵ҪСģȻԿƵķɵ
УΪ˾ȨƲ죬̯֣ǻΪ˵ֱӶ֡˵ˣ˦ȥĵҿƵס
ǵûʶˣôб°ҧЦЦֹзǳϿɵصͷȻô⼸վڸӷɵÿһٴΣһƫұһ¹Ǯ
˦ԼһƣЦŰ֣үῪЦ
ͷصһֹۣб˵ʲôȴһ˳æеʣ壬ɴˣ
ģźˡεжٸֻ鵽ǾåԼܣ޽ҲǴæϻź
ô˵벻ˣһͲװ˭һôĵطܣҪ
֪Щ޽ܺĽֻͣܲ鵽֮󣬲ĵطЩڸĹԱԻ취ԲǿɲԸⶥѹȥһֻһ˵İӡ
ǴֻЩǣⲻˡֹɫְŪǰӡϸȥͻᾪȵط֣Ϊǲµֱ̣ԭ˻
³ǿҪԭǱ֮ȥӽǵĸм
޽ܳЩֹеĴ𰸣ɫȴҲôΪġ
ֹ̣лһӣ˦Ϣ˼ԶȥŰɡ
һ˲ģ½޼Լڴϳ˯һӺ˲١ʱֻһСվڷУҲ䡣
С㣬ô´ˣ·ϸҩ״̲ס߶
ݳݺɵĶ죬ô䣿½޼ȴѹ⣬ǰľӣϸ۲Լϵ˿ڣüͷԽԽ
ֻǵ̣̾߹Ȱο˿˿ģӰСò˺۵ҩ࣬ûµġ
Ծüͷ½޼ѹûĻԼ˼ǰҲйһģһ˺ۡҲ楳ʱΪ˼Զ»ӣָٷ
ʱԼ㣬ȫ̲ԸˣȴƴһԾ˳һеļ⵶̽塣תȦ½޼Խ϶˿ںǰһһģһΪλ⵽ɺϣǡ
С㣬С㣡ɫ԰׵ŵæеֹȥŷ֣½޼ֱˣС㣬ôˣ


14 
͵ػع½޼ǿסĵ׵ĲŬЦѾߵû£Ϊһ·ɡ
ΪܾãС˼ࡣҡҡͷȰҩݸȥȡ·
ͷȹҩ½޼ֱͷץһˮȣŸоЩֻϲң
СΣǵ˽˺ЩǶ󽫾ɣˡεһ̯½޼·ˣиС㡣
ˣǰͻȻֳһº͵ݣ½޼ɫһϲܡߵűߣִܻڲ̬ͿЩ֬Цŷɱȥ
Ŀɿڴ̲סֹȥ㼤С㻹ûзѽ
һţ½޼ŷֲݵҶȾЩʵɫȾͷվһλӡŴЦ½޼˳˳ҵͷǰ˰ա㡣
ת˼Զûдеһ˿ʧ䣬ûɵرγһʶղΪԼֹУžø˵ġ֪˼ԶЩŭҰǰŨ޸ҵˣͲԸˣ½СȤ
Ϊߵһ𣿡ͷ½޼еıģȴҲ޷⡣Լ֪ôԹңҵķߺ޳Ī֮٣½޼ЦЦ۵
㶼ԸԳغ˻ˣڰڳ⸱ʲô˼Զѹȵǰһ½޼ֱ㶼ûиһͣҴδԲ㣬ΪҪң
ûжԲԼ½޼ЦһϵЦԽԽ󣬲õֱ۾˼ԶΪЩ˵ͷûиʵȫȻ޹˵㲻½ȥеǰѵ
Ȼ˺벽΢ۿ˼Զд󺧣˵ʲô㶼֪Щʲô
ʲô֪Ҳʲô֪˼ԶҲ½ҸϵһˡˣҲᡣƴҧסأ½޼ɫҲ⣬Ҽҵͷ
½޼˫ۣ˼Զ侲վӡ𣿿½޼֪Ϊ˾ʲô𣿡
͵صɴۣ½޼ͻȻ֣ڣ˼ԶƺǺ顣ղ˵Ҳûκεִ
ҴӦ˻ϵķ٣ֻƽڰ㸸ڵˣֻͷñҪ㣬½ɶǸεúܣնϵϵι̡˼Զĵҩƿѵۣ֮ǰҲҪˣôͻϻڵĳ棿
㵵ؿ½޼˵ĹٵϢ
ұҪ㳳ܵģûзԵ֣ҲˡĬƬ̣ջ˼Զȿڣеҩƿһԣҩ˵ۺЧò㡣
˵Щ˼ԶĬƬ̣ջͷûصתȥ
ͱʱŸǰסҡҡ׹½޼С㣬ø˵ģҲá
ܹ㣿ҡҡͷ½޼һҩ࣬ͻȻֹηиҩĳʱ䣬𣿡
ҧŴ½޼ڴУҡҡͷǾͻȻֳ֮ȥһҲûϢˡ
𡭡½޼ԳЦЦ˵֮ǰЩֹϲԼģѾȫûͷܹƾһ֮楶£ôϲһһԹĿˣһӻǰĹСӵĺá
Ƕ˵Լ½޼ǰ಻ȥĵ׵ʧ䣬ЦվָһԵҩƿպðɡȻ˼ҶˣǾ¡ˣҪȥ˯һᡣ
Ͳٶܣֱݵ½޼ȴͭǰͣסûбڣ½޼ȥžˡͬ˿ڣͬľɺϣ˵еûб䣬øһ¡
ʲô취ӡ֤ҵĲأһżȻٴγˣǲǾ֤⣿һ䣬½޼л˼һ¡첽ߵԺ½޼
ҿҲû߶Զ½޼Ľæ˻С㣬ʲôˣ
쵽·ˣةฮС㣬ӦҪ׼˰ɣ
С㲻ǺܾòةฮСЩ֣ǣΪݣҲ͵ǸС˵СҪˡСҲǲ׽ˣҲûС˵
½ţ½޼ȥ½LԺûͣǰࡣǰԺ﷢κ£㶼Ҫҽס𣿡
ǣסˡδ½޼Լ˵ҲԴصͷ
ŶЦЦ½޼ȹߣûԶ͵½LſڡȴŽȥſűһСѾ߹ʲôأ
С㣬濴顣
飿Լҵʱĺϰߣ½޼뿪Լմյ½Lķǰļһڶʱñʹ㡣˼΢½޼ȥ˲㷿ʱжһ̡
⿴۵ĻԶȥһȭûҳ½L;ԼڸǡôʱһСѾߣֱ߷±һ㡣½Lû̧ͷ豭һڣȻģ˲üôݵĲ裿
ԭ𣿡
Ů½Ļͷ˲¡㵽ʲôϵ˲ǲǣ
½޼ЦƤʵشչȥڿʲô飬ڿʲô𣿡
ûʲô
û½޼½L鱾ߣֻüһҽ֣ȴҲ㹻½޼³ʲô顣ĵ׵ɬ½޼ǰס׵ӣŮôãҡ
ÿ϶ȥˣ½LȴǺĳԼӣɫѿȥʲô㷴ҲһˣϷҪ㲻ɣ
ҲŲأֻڵߣÿŵһԷ֡½޼ֺõЦŮٺˣԺʵʵġ
ߣ˵ЩϷŲţ½LͷԲٴ
ۿԼû½޼죬ֱ˿ڡѽʹʹ
ۣǲ˿ڣ㲻ҪҶˣþȥ½Lŵعȥ°
һקס½L֣½޼Цػ˿һ㶼ʹǵңѹġ
ƤЦʱƿ½LȴûöʵǵΪҪǲ㳤ԣ´ҪϷͷҲһժˡ
֪½޼ͷ½L
ɿ⸱ӣ½LûƢ֮ḧͷС޼Ϊ֪Ƿ㣬ĸһڳȴԶڱ߾ֹû㳤󣬸۵ĸҲⶼΪĴ
½LЩǳԷθӵ֪ʱҲƣ֮У½޼һֱʹͷһһµͷʱͻȻۿ


15 
С޼ھʱȥκ¡ֻҪˣұʲô㡣ΪӣҲҵĴŮ˳ͷ½LΪ̾
ҡͷ½޼¸Ǽӵ֣ˣҲ£ԺԲᴳˡ
µĴ㴳ΪԼͺһ½LķɸΪУкܳһʱ䣬ǵû취һߵġֻϣâԼһֱƽƽġ
½޼˫ۺᣬ˵лƵĹΪԼԺУڡ
֪ҼС޼ģһ׵ģ𣿡ЦŲȥϵˮ½LεЦԶǸޱӵС
ͷ½޼ؿģŮԺԹԵġ
ǱӶЦ½LԼôҲɾˮʱ̾ߵߡʱѶһ֪ǱﲻסˣҪģȥɡ
һѲȥᣬ½޼ǳҭģȴ˹ȥҪȥ𣿡
Ȼأ˺棿Цصһţ½LȥԸɣȥɣʡǰۣӡ
½޼ˣſſ֣µر֤Ůȥֻ磬Բᴳģ
ɲһѽծġͬЦ½LֱԺţȥϢ
ųવջ֣½޼ЦŰ֣߱ߺһҪͬԷŶ
Ǹ˵ϣ½LҡͷصУǱҽ顣ʱʱͣСһ½޼Ĳ㡣
Ů⿪Ľᣬ죬ײѹԼĴȰ֮ģŮҲɲ١˺üյĽڰ˰¡
ůͣµʱϵĻҪ̫ڿУյޱֵǵ·Ҳᱡ˲٣ЩõСȲػȹΪɫ
ֹоôţɹ̫Ҳѵõķɡ
㲻ƲôŲˣһƿƽͿֹϴĵطš¥붼ϣģ¥ڵ˷ûн⽵С̯˶ࡣ
һֹۣɺãʲôӺð
ֲǲֻܹҪŵ£̤ʵ̹һӣ춼ɢӡ棬ͷһھƣƿ̫·
ЦЦֹľ㣬صһۡհԼھУһôˣ¥Ĺи˭ȥ
ϵʱˣͷЦ˰죬Žƿһ顣Ҷ˰ԿǱȰˣ˭
仰ǲֹзЦֻǿŽȺ
ˣλˣֿȣõԱĳޡ½ңҲûһ˵ϻǹ۲ı飬㲻˵ӽ½Ϊ½LľȨôҲȥ׽
ɢشֹۣеָỮ̵ؿڡҲ½СǰУ½ѹûд͵˼㵱ǰ֣ԼжǺõģ֮ԻϣԽǼеȥԼĶ飬Լ˵ᷳ
ֲ㲻ȥ˼ԶҲֻЩϻѾյľƿ˴򽻵鷳ͻȻ룬˾ҪǴ˭ռ˰
Ҫ˾Ͳ״վֹпʱҲˣ׼ظȥ
ȴסĲӣüҴŵЦةฮС컨磬ĶЩС㣬ſȥ𣿡
ֹȴͷûأȻûȤ֪ǲةŪ£ĵľ֣Ҳȥ֡
ǿϧˣһΪ½Сء
׼Ĳӿڣ˵仰ֹߵſڡʱͣס˽Ųֹšüͷúڼˣȥةฮвμʲôᰡ
ſͣٵĽŲԶˣϲЦ˴ֹо¥ʱߺҸ˷ظǵգĪҪ̫лŶ
ԶԶＸȭͷֹûֱ˸յ鷿㱻ǰһӸų壬鷿ô£
к˲䣬޽ܾϲسյᣬҲȥμӰɡ
ʲô᲻ģ鷿Ϊζһֻ񣿡ֹβȻǻûл
ˣǹ¼ˣ޽һİƣæǰɲѰ㿴ëչӷǲģ˵ǴϷѰ񣬿ǲһġ
ֹѹȥһֻʲô
ѽ㲻֪޽ٰܷԶҺã¹ɫδйļˣҲҪȥμᣬϲɵҪ͸ġ
էȻ̧üëֹЩ㵣ʹţѾ뾩ˣ
ǣϸյӦڹССھǳ󣬱Ҳһˡ
˭֪ô˵ֹȴЦһʲôھǳ󣬲ǵʱǻְȥˡ
ûϵԼҹķӦ޽ʶԼܺİ˻£ɵСĵ׷ʣ񡭡
ھȥɣҲ뿴˵ˣܹǶʶľˣ㵱ɡ⣬ձգձ˰ɡֹгԸ꣬ȴһ£ֻЩ
ԭںǸСҪʲô޽üͷ˰죬ͻȻһǣм·ҩ࣬óȥѾˡ
ү·ˡ䣬һǰ˶ذһɫƵĳۣһԻиƿҩࡣ
ֹֹȥֱԹ·ƿҩСѾ˲룬ȴǿʵʲôҩ
۲ֹеı飬޽Ծ˹˼ǵͶС˵ǽ¥ĹԼҩƽʱи˺ۣͿ͵ˣЩŮҰõݣζҲš
ԣֹüëĴ¡ƿǵ˲䣬ͶϹܼϷʵ񣬲ɵ¡û˵͸½Сģ˵ˣôǺˣ͸ҩҲûʲôɣ
ūҲûһ͸½Сİ˵ˣ˼ҩҲӦ
ƵĻ˵ֹɫ΢̧佫ҩƿ߻鷿ȥǷ˵ߣͷۡ
ֹ֪Щ˼޽ܲЦôֻŻ״ĳ·һҪùϡչӿǵĸǣĶǺö
ⲻǼͨ·𣿡۾쿴˶ۣҲûʲôġ
֪ľͷ˵ͨ޽뿪ϲ̵һߵ·ϻŪ¡ͷ¹ãչǸ˰ˣʱǹСӳɶҪúúһ١


16 кҩ
С㣬㶼Ѿ˵ȹˣû𣿡
Ľڣڵ³°ͣȻ뵽˼㡣½޼˳·ҲֻŰ
ԼϵĶɫȹ½޼ҲˣſԱߡ˵ôûһܴ·أ
С㣬һӣûܴ·ĥһ磬ô˵ʱͼˣָŹ·ɫģС㴩ϺɰõĹ
Ƥһۣ½޼ҡͷʽ̫ˡ
ǾģȹӿˣЩСһϲ
ɫ̫ˣҵݡ
ڹ֮ſԭʵеس̾һӣôһʵأ
˵صͷ½޼ȴʼǼȹӣˣɡС㣬Ưģû£
߬ȭͷҲ͵ǵȻҲС㻻һַ٣һÿ
లοõĹصһͷȻ󡭡ſϡ½޼ĸ첲ڣջǾȥ·Ҳ
ûпڣ⴫С˵
С㣬㣬˸Сһ·
Ʒڿʾˮˣһͬ۵⣬½޼ԴšǺģʲô
СԲԲģЦǿɰС㣬͵һΪòСӡ˵չУСմ·ܾ
չӣԼʱʶʲôչӣ½޼ؿ·ӵǲɫҲʣֻǲ֪ʲôӡЩû±ģ
С·ˣˣ˵С㲻ʶչӵĻ͵͵İɡ
楣˲乴½޼ļ䣬Ⱦʱ֣ԼǽϡȵȣֹеľʶԼûв½޼۾·ˣȥɡ
С㣬·֪ʲôģǱ˰ɡС˸ߣе·Ȼûнܡ
վʹһ½޼ȴһЦȥã·ôˣȻһ¡ڻЩҵȸ㡣
С˾Ҳɣ·Сķһߣ͹ɵáС˵
Ц½޼תһСľӡ
ۿǸϤľ䣬;ϲ֣С㣬ⲻǰŪЩ˵Ķʱ˵˻Ƕϴü¡ٳӣǸСȹӣŵ˺þã
˭Цңеûܵġ½޼Ҳջ䣬ϴЩʱĵƤ
˷ܵػ˰죬ȴͻȻֵ̧ͷС㣬ְЩҳʲô
½޼ĪЦЦһСƿӡ㻹ǵ𣿡
Ż죬һİƣкҩ
ٺ٣ûʣµĶպã½޼ҡСƿһ취ٳҩ㵽ʱҪȥָƬСԲٳ
ٳةŮԲ˫ۣվһĲͬС㣬㲻˵ȥ粻µôҪ׽Ūˣ
ⲻ׽Ūˣ¡ģһСģԲ˷Ҹɵġ֣½޼龹Ȼ棬ҲҪСģԲٳƬСºҪһܸҡ
ɿһջԼ֣ȴ½޼߬üΣС㣬Ҳ㡣
ûа취Ҳûа취ĲΪ˺棡˫ڲ֪дЩ֮½޼۾ĳ˵ֻˡ
֪ΪΣ½޼˵һ仰ֻ΢ʹ·ĿСһںڰжеʹࡣ½޼ĿУҲֻܵͷǣסˡ
ǾͺãȥҲͷˡվǴٳҲ½޼΢ɿ׵ָ⡣
Ŵǣ½޼ɫʱ־ýţСأǲǻбҪ
ҾǺúóԺѽʲô½޼΢˵ȻģҴӦģΣԲٰҺ½Σ֮ˡ
С㡭ֱͻȻãյᲢô򵥡
վ½޼·Уˣ߿ߡ㻹ҪأССͣʲôһҪ·ٺãŶ
һţ½޼Ľк⣬ɫȴȻؾǰ½޼˫ʧǵǰⳡᣬٳ׹˼ԶȡȻ˲ûзʲôٳȴ˼Զѵõĺ֪һֱδޡ
˼ԶأԴةָۡ⣬½޼ġԼھеٳ׹Ǹ⣬⵽׻᲻ֱᷢӡ֤ˣܸܲıǰ顣
ʲôı䲻ˣһΣһַʽԭıˡһЦ½޼۵޵Ĳˡ·˴ϣȴȥ˯ţղٳ£һҲȥġ
շתãǳǳ˯ȥʱȻʱ֮
ճʾŽջǸةฮУȴæٳһٵȹָǡЩΰҪСģྵˡЩôܰأ㶼ù
ٳķԸǵĶݶѸ١ѾȴȺЩšٳߣѾС㣬ĿˣбСǡһЩҲ쵽ˡ
ô죡·ٳԸõٿЩߵſӭ͡δˣ͹ǵЦ
ת
ɲǣҼǵϡУôģ
Ⱥ룬°վŸ¾װŮӣͷԺһ볤ڲͬĿ˱ǽ䣬ոոʹ뾩˵Ĺάȴֻܿŵ·ǰʲôˡ
ԭǿͼλãǾõˡͷٳѾ߷Լ˳ׯصļӣǵЦݶĸպãһδȴˡ
С㡣΢ͷŮԼ˼ȴҲûᡣֲģԾɿŵ·ͷɫЩΡ
еԼӣٳҧҧЦʱ仹磬ҲһⱸϺõ²衣
ȽȥɣٵȵȡȴھܾȻڣԵСҲԸȥ
ѿסָ⣬ٳǱһЦݣҲ޷Ǳſȡˣյᣬ½СҲҲþû˰ɣ
˵Ŀ½޼ǰ㶪ˣ
ʲôһƤʲôҵģ
ʱЩСǵĻ⣬Ƿ׷ЦǲεıġڲΧ䣬ٳЦȥ۲ı飬ȴҲûֺʧ䣬ָЩ
ֻЩݺݺǳ֣΢üͷȴԶԶһųһЦݡֹУþò


17 
մֹо˼ЩϤɫһǸԼԱߵŮʱͣ½Ų
үҪ취Ǳܿ𣿡Լҹëֻ˲ѹѯʡ
ֹ΢΢ҡͷɫûκα仯ˡ
֪Լҹǰװվ󣬲ٶԡ
ٳݼСŮָм ˵Ŀӭȥٳӯӯһݡ
׻ֹºͣȴ˵䲻ȺɨһۡСة˲𣿡
˵޹سְֶᣬ㲻ˣǾ˾ͺáֹĿǺͿʵʹĸٳҲЩ졣
ûȺҵˣֹеͷ㲻ٶԡ
Ҳ˺Լ˵䰴ѹסĵ׵ίǰһ뿪ڡ
ǡʱһʮֺŮӺ洫䶼óܺá
ֹУһϳǰıӰ½޼ȹڼӿŲԼ֪ĵĸǴġͣҪס·ɣ
˲䣬ֹüĿ࣬תЦķӭȥնͿ½޼ͻȻ㵵ͣסţֱҲֹлͷͿٳҲ𾪡
ﲻ𣿡üֹ
ɨһۣƵҡͷûаǺһȷǷ·½СĻЩôİ
һﾪˣֹѸתͷ½޼ȹ
һȹһɽ׵ȹúɫż˻ϸСܳһƮճĺġ幤Լϵ·һģһҲԼϵľƼΪ䡣
㱼侹˾ãǵķһͬ·
էȻô£ֹЩΣļᶨسȥǰվһģ½С⡣
ջֹ֣Ӧɲ顣Ц̾½޼ͷλչӿȤʱȥʶһɡ
ð
ֹлشúԥЩ½޼һ㶣漴ԳԵЦ
ЦЩʲôֹл̬һᣬж˸ƿ۵ҩżȻ½Сðɡ
˿ĵطһĶȥ̺۵ҩүĪǶҵҲͼıüëһ½޼֪ΪΣҪŪһ
ֹȴ۾ûգһ£Ҫջ֣½С㲻Ҫǻˡ
ҪҪϸպã½޼Ʋ죬ͬ㿪ЦУȤ˵˵㣬ôҩ
ŴǵЦ⣬ֹбȥǲ½С룬ΪԼˡ
ߡӱǻߴһ½޼򼸲֮ȺǹүûҪһ·뷨Ǳȥɣ
Ц⣬ֹվɫشǰ
첽½޼ЦеͬѾñСǴкС㣬㿴òɸʤ֮ǰףС㣬ⷢÿĵƤˡⲻǺνΣǼһĽһΡ
һذڳ˿һ飬½޼ɫõǰͣ¡Ѿ³˭½޼ȴԣףǺʱλŮĽ㣿ԱÿҲ
ûʲôҪͱ˵𣿡ȴѹû½޼һ񣬶ǰһֹС
ǿʱĸֹȻԶһ·Ϳ࣬⼸նҪڳúһ
Щǰһǳ۾ЩʧôҲû뵽Լεط꣬ĳ档
ۿԼҪΪ־˺벽ˣֹ΢üëǰȴͻȻܳһϤӰ
ԭǽĿ̫иˣȻܿݣÿ½޼ƤЦشǡ˶˵ߡ
Ц·ΪԼˣźݺתͷβ˦˲ϡС㣬ǽȥɡ
ãû뵽ֱһ˶ȥͷٳԵһ½޼ǰ·
ѹûٳ۵½޼ǣȴ̲ס͵͵Ƴˡ
ֹпûʲôףֻǲȴЩô벽֮ԶһֱʹĿ⣬ڱܿʲô
֣½޼һߣ˳ܵķңĿֻëɫϣֿ졣ֹУ𣿡
۽΢գֹҲû뵽׾͹۲˳ȴҲûж
ʱŪ԰лĵطұҵʱѾȥ˽һҹҲЩˡǺ󣬱㲻ôϲЩĶˣ
˵赭дȴ޶ǵ½޼ۣҲʱ½ֹеôȹû˫ױӻлʵ۲¼ɵµġ
Щֻ룬úڰӣֹйһۏҲȥӲǰԼľģ½޼΢飬üĿȾЩȻ
ֱʲôɱ˿ˡʱǳЦùҿûꡣֹп½޼ı飬ͷЦЦ
ոٳ˺ȲĻУһͷͿֹܵĶɫѿ
ҪӸ½޼ȴǻȻ֪˵ôһ䣬㾶ֱǰķȥֹжӭ˸Ŀ⣬½޼ǰվãЦݸӲãԽԽϲôİ
Ŀ˼ۣ촽ģưȴƫᷳ·ֽĵӡҸսǣǲģҿϲǿ¡
Ͱ͵شˣǿ½޼Ʋ죬԰ֹ˲˵Լعͷȥ½޼۾Ⱥ֡
ѹûнͻֹ̯֣ԶԶЦ
ĻڱУ˱˼ףСЦţĵؿڣոյϲ񣬶Ȼ׼õġŽ꣬ĳЩ֪ܵˣֻԼȥ
仰ȴʱֹɫˡףСûӣⷬһֱעŽʹŵĶòײŴӻʵ۵Ĳ¼дšüͷֹҪ˵Щʲô
ףСֻ֪ͱүѰˣȻ˵뾩͸ġ֪Ҫ׼ġûȵֹпڣ½޼Цеط
ѹ֪½޼ǿʲôףСŤŲӣѹȥУҲ͸˿㡣
ϰŵֹͣԶԶǰǸһʱ䣬·˶ʧɫΨһĨ
ףС˵ǣΣֻ͸ҲֻпܺˡûԼĿʲô½޼ά䣬˵Խ񣬿Խ


18 
컬ŮӣǰѾۣ˰ŲӴʣŶ
һƽȵˮǲҪ峺ˮгԵĶҲϸĵˡ½޼ȴȻûвͣ˶ã͵˶ãҪľ˶ĵطͱڡģմ˵Ϣⲻ¡
࿴˼ۣףСɤӿڣʲôģҿ㼵ʿ˹͵ֻ񣬹ôģ
ѹȥ½޼ֻĬվţĻ
½޼ãͻȻЦſԼŮȥ£СĿ
ʲô
ѡĵطãɲСտƼˡֱӿѹףСĻ½޼ЦǷת˻ԭλãھʱ͵ףСһۡ
ǴӣཾˣԼԴ׵СŮӣ½޼ת飬͵͵սֹСΣҪӣҲ취ѽûˣ˿ȥλ
۾Ц÷·һ⡣ֹޱؿһۣѸջߣȥǰλá
ô£ûеõеĻӦ½޼Īʼ磬ȴҲûж⡣˸λӣƷ˲衣
ЩСǿ֣أĵÿġ
ֹԴ֮󣬾ĬĬűӲ˵ǳǳЦݣϽǵͷ⡣
ֻгУеˮ΢΢·ǱͶСʯӵĹž۾˵ǻЦģϸȴЩҵգȻֹ֪ôˣҲ֪ƽľ޴Ĵ
ǵؿֹУֱԼĪһ󣬲żˮΧ˺Ǵʱŷվá
ǰĸ㶼½޼һϤ
λӺС㡣˼ԶйȴΨ©һҲ˵Լ˼ΪǸģȴԸȥһۡ
˼ԶȻҲˣ½޼ֱؿһŤͷ֮ʣȴһߡ˳ſȥֻͻȻͷֹСղŵĮ½޼һ䣬Ī
˾Ҳǰȼɡλ״ԪɣٳҲʮְĽѧʶˣȻϲʤæкѾߴ
λŮӣ˼ԶǴ˼Ц⣬ά䡣ة˵ŮСɣС֪һ治ͬס
˵úһ棬½޼ݺһҧЩĻԼһЩķΧУڼ˼ԶĹϵ˲ջ˵Ŀ⡣һЦ½޼ԥʣµİǳԻǲԡ
ӴЩ˼˰ŷűӵ裬ףСּЦſڣûӣ˭Լ֪㣬ɾΪ˹үۣ
ûͲס˼Լӡ½޼ֳ涪ưͼ¡²£Ļģ
Цͷƻصū澲ġ
һ԰ɣܳԵҿУġ½޼Ц۾ףС㣬ȻһתǳԲ˿УġϾûһΧƵĲ״Ԫɾǹү
ΪֱŤףС㣬ȵʹָɫǺ˺Щ˵˭һҪ˭ĽĻˣ
ԶͱˣҲ֪ͱ˴ùϵü˼Զת߲ٿ½޼
ֹУǵЦµ½޼ЦݡȻ˻һһֱϡ
մ磬ǿˣαֵòˡٳվȻҲϲ½޼Ҳֳܷȥ
仰½޼ԼĲ豭ǰҲٳĲ豭ָؿڴĨһȦݸֽʶ壬˵üԡ޼£Сڹ̣ܽҲ֪ôλദ
Ǿڽգ޼ԲƣнǵǸԸһЦܺͺġ߾Ų豭½޼˵øϡ
СǣȴһˮɵۣвԼͬĸһ⡣½޼ˣ
˲ε˼㣬ĵ׵ıԹٳҧվϾҲԼڵġ½С˵ǣҶԲ˴˱Ǳһȥɡ
ٳͷЩСǲ½½豭½޼ͷЦתһȦ½޼ֻٳ˱еĲ裬ŻصԼԭλϡжķԼĴĴָ
סЦ⣬˺󼸲ȥ档
ǵĶΪأȫҲֹֻпͶ˵־ٶ۵סֻ½޼ִʲôֵ˼ҡͷЦЦû⡣
ۿҲˣǴҲƲСŮȻúһСʱͻƷʫʣ񲻷ţ½޼边Ȼʵȥãٳŷĵ׵Цվкҡ
ɾ͵˵ЩͲһ󷭽ĸоǿбס飬˶ߵĲ࣬ȴҲ̲ססһԵ䡣ʵǶԲסЩҪȥƬ̣ܷ뿤æкһ´ҡ
û뵽ͻȻһݲ£΢Щ㶡
ӵʹǿңٳԼֱֻܱ߱˵ͷˣҵѾ߶֪ôͺãˡ
ûס俴ΧûˣֻñֿٳѾߣǾǰ·ɣʱŰźõžС
ѾҲٳλ磬״Ҳû¶ӡ򵥽ͺϺòˣȴҳһЩվٳ׼֣ʫ˾
޵ī½޼ȫֻܳԲˣЩĹС˵˵Ĵʾ䣬Ҳٶȡ
Ͼǽˣǿ˼ʫͲٶԡֹûʲô¡һʱ֮䣬˼Զ׷Ķ󣬽ύ˲ٿͶԵѡ
һ׾˵ʫºŮＸ䣬˳ȥ
Ҳǡڴʱ½޼ͣ˿ӡĨһ죬Ա۳ݿ˼ԶһС㣬λ㣬ȥ͸͸
ȥȥɣҰ˵ڰ֣Сͷû̧ѷ˼Զʫ
üЦЦ½޼վû˿Լűִҡ߳ȥ
Ҳȥ߰ɡ²豭ֹĿ½޼ȥ˼һȻҲվ
ֳ½޼Ƶȥֻ˵еǰֶ£ԵѾûн䱸ģһӲš
ɽǰϲһֱųɳ
ѽ죬ԼѾ߸ղû½޼ʧش󺰣Ÿʲôȥ׷ҪҲһģ
ѾȰֻʵؿ첽ȥ׷ʱһš
źܿһ˵Ժӣ½޼Ц֣תһСȥʱһѿŵϣƳ֨ѽ


19 ͵
һΧţ˼ԶɫȴЩãû뵽Լһ̧ͷ½޼ֹеλ϶ûˡͻȻЩ΢΢סǡ
ˣʫʵǺãɷһ˼
ִ˵˼Զ̲סֳ̧ǸЦЦʵڶԲסЩƣˣȥߡʣµĻڣλɣмҪ³¼һݰ
˼ԶѧѹסһͷĹǣŴԣЩˡȻҲ˼Զ׼䣬
߳˼Զȴû뵽ǰһˡü䣬̧ߵ·һҲ½޼Ҳˡ
ԵĺߣʵǴİС㾡ƭˣʲôС߹Ҷˣ
һð˴ֵĴϣǰζ֦Ҷ룬ǰʱС㻹ͻȥˡ
Զ˼ԶȴԽԽǼӿ첽ӣô⣬Сأ
ͻȻһ룬۾ӣʲô
ûлش⣬˼Զأ̧ͷΧȥѰ½޼Ӱ
Сûкһӻǻȥɡ˵䣬ǻͷûб˿ֻһֱʵЩģɵ˼ӣҪҵС㣬ܲҰ
ûм뿴ˣ˼Զĵ׵ʧ䣬ô˵ɵ֡ѾͷԼȲС㣬Сģ
֪ŹͷЦú顣ܸܲ˼ңԼҪٳİɡ
֪ڸʲôã˼ԶҲû׷ʵȤͷ뿪ɾʱɴ۾Եúǽš˳ſȥȴҲûʲôֵĵطֻԶ̨վŸŮӣԼٳ
˼ԶһʱҲûкѵȤûӭȥ̧ߡ
Աߵ߬ȭͷŵٳˣԼô˵ܴ߿
˶û뵽ǣú·ٳͻȻһֱӴ̨Ϲ
Сģĺ˼ԶɱǰԼۡ
һСҲ῿ƬˣС㰲ŵԼҲ˰ɡ
ŵ½޼˿ȴԺӵһͷһƫƧİߣסǽ£͵˵ˡֻһ·׷䵽
ةˣ֪Ϊͼģ˵õģΪڲѲͺˣ
Ŀǣ½޼Լġͼֺ廹̲ס
һȣгһ⣬⻰ͲˣĵһֽǮһֽȰѶĵ
ЦǴӦǮƣ̰ȥɣһõͼҾ˸ƺЩ꣬ȡ
ةҲãαؼҴӦľͼҲ˰ɶʱص㣬ʱҸͼǮ岻˵ˣôμˣҲʺϽװ
ƺĬããҶú֪㡣
ֻһ䣬û춯½޼Ƭ̣һãתѸԶȥƬ֮䣬߶Զ
ľűƿ½޼Ҳӿ켸֡
˲ñ飬½޼һǰվͷﰡ
ʲôΪҲû뵽Զˣʱ첽ץס½޼
ۣ㰡ŵһ޵ı飬½޼ģҴ˿ҲȥŪ񡣿Ҳû뵽ô˰ѾˣҰɡ
˵ʲô߰ģȻûô׺Ūָʵʱģʲô
ᶼ˻½޼Ҳû󣬡ҾǸİʲôеûѽҪץסˣ
㵱ֻץģɵ۾΢ɿЩ
ɻûػ߳һˡֹȻü½С㻹ûҵ𣿿Ǻʱģ
Ȼɿ½޼ʱȻֹܿеߣԭ½Сץİö˶ء
һ·½С㵽˵ƫƧЩҲȷʵĵطĿӹ½޼׵ֹвվǰγɻػֻ̬֮ǿʲô
㲻˺벽Ŷתͷ治ǵᣬй䣬֪ġ
նλæѾߣǡó嵭˿еĹ졣½С㣬ʧҵˣ½Сİɡ
û뵽Ķʱȫ½޼˵ѾǵͷʾȻȥԴεؿ½޼Щ嶯ð֮Բסˡ
ʲôûء½޼ЦŰ֣׸ȴû˵꣬ͱһ˽߻
ȷʵ֣׾ͳ˵Щǲ첲ᱻжˣֹ֪书Щء
˽ǳˣ½޼ЦЩҲסҲ
ʲôʲôǹ㣬ʲôϵһʼĿû뿪ҸҪ粽ظţ
ͶԼĿѾɷŵΣЩ½޼ֱᣬû
Ƕһ飡
ֹնĻֱǶӲغǼм䡣Լ˵϶д˾ȡ
ãǺõĺܣһ鰡㼸ͷͬЦԼ㹴촽Թط꣬һȴ»ˡݺݵǶһۣתͷ첽ܿ
ģ˵ûнסˣ½޼ɥֹУ㶼ں˵Щʲô
˭ֹ֪еֱ׳ģ½С㵱µԼҲѭķܿЩҪ꣬ѵдˣ
ҭȫ˵½޼òײҧһЦǣƽˡû
ǼȻˣǾ͸˵һˡ˲ֹȴɫӳؼ֣㵽ûԼãҲǷеĶԻ㱻ץʱ˵ұ㣬Ԥ·ˡ
ڰԼʱ½޼ϵԼͷȤô䣿
ΪҪĴͲԼ֮У˵仰½޼ʹԴʱֲֹŻ½޼ۿةʲôףܲģ𣿡
ֺγЩĵУЦ½޼ɵͷã֪ˡ
ڷԼֻǿ½޼۾ֹоʶͷһֹлȰ
Ҳҵˣٲȥлġ֮ǰ½޼һתƺӲֹ֣и˾롣
ҲлֹЦһȴǿӲǰס֡˵ǣǾͻȥɡ½޼ܣһʱ䣬Լ취ȰˡţֹвɼӿŲȴûɿ
û뵽ֹлǣԼ½޼Щ⣬Ҳɵֱػ˵ˣĿɿڴܹȥΪλһ


20 丸
½޼˲䣬һ̬ٳͼֱָָıӣ½޼һɵģһʲôûüԣһǱ躦ҵġ
·ûʪûûпСô˼Զϵģ½޼ۿ죬˲κ˵Ŀ⣬ôģ˵
㺦ҡȶˣ¥ʱһŲȿգҿ·žңû뵽½޼ҸԼ˵ٳҲǶŭ
½޼ѹûս˼Զ׷ʣأ㲻úʫʣȥʲô
½޼𣿡źٳһ·˼ԶҲĲʶټϸջͿ½޼ֹЯﲻǵ˼Զʮջ𣬡ֺ͹ȥʲôҼ㲻ȥѰûҵ㣬ȥˣ
˵һ㶣½޼һЩڵء֮ѾϤķΧɫ׵Ĳ񻰣ûöૣԭңΪҺġҪȥֹû뵽˴ٳɣǻǽύˡǻ
˺εȫ˵Ŀ⡣˵ĳ˼ԶٳǰС㣬ȷȥðɡ
ǾͶлˣҿǼ뿴ļ½޼ѿɫٳһʣؿ˼ԶһЩǰ
ֻ״½޼վ˵ĳЦУû˹˼ɵǻָָ㡣ȥæ½޼ȥһãС㣬ҲȻȥɡ
ͬľż㱻ԭ½޼Ľëס˼µָⶶò񻰡˲䱻ӡסһɫҰ׵ģ벻Զл
ЩЦǣЩƱյǣЩά׵ǣԶԶֻһ˹ţǰһ˲ſöɺ͸ı
вĴ𰸵õӡ֤½޼һͬЦݣ}ֱ
ֹвĿĵǣһֱעǰŵŮӣͷͻȻЩҡ˼Զ˵ĻٿǸԣͷһҾƣֹҲֻԭ
һᣬڰʱĻ
СͿҪˣǵҩ׼˻û͸ɲܶҩ½LԸˣʱҲ½޼ʱˡ
С֪ж౦С㣬ᵢ鰾ҩİɣհţСһͶȥ
˵꣬ſڵС˾棬Сˡ
ӭȥ½Lû˾Ϳʼ߶ôڲŻǲǣôˣôɫôѿ
ȷСȥˡ½޼û˵һ仰Ҳʮֲֻֽ࣬Ǳ˼Զˡ
æ½޼һ첲½LҲطǰôˣ͸˻ƵģС޼˵仰ѽ
ڵУ½޼·ʱ˵ĻѾϳ½LݣǿһĨЦҾЩˡ
ˣ˾Ϣû¡Ȼһ½Lͷȴֲϸʣһᣬ𣿡
촽⶯£ҡͷˣǶ߰ɣ˯һͺá
Ҫ㵹ˮ׼ЩԵģ½LʱûκλӦĬƬ̣ȴҲֻת뿪ǵˣʲô飬һҪ͵˵
˳Ϸţ½Lס׶ʲôˣ
գٳС¥ˤӢ۾˺ܡС㿴ͲԾˣֳЦС㣬СӦȥˣδѹ۵üص
ǶһҪ˻ˣʲôһ׼Ů˼½LȻ˵Ųɣ֡⸸Ҳίʵû취ȥٿЩҩС㡣
ǡͷű߾Ͳȥ
ɾ½LߺСԺǽ߷ˣ죬ֱ½޼뷿ŵøҪڼУͱһ˶ס죬ˡֵֶЩ⣬ʲô
±ðʵҪ½С㡣Ž½δؿҼֹȻǲ£ȴҲº̹Ȼģͨڣ˵仰ߡ
ˣͨͨڡڰѼ˻ȥ˳ӵصͷ
ƿԼֹ֣Ҳͷ˲Žȥ
ʱ֣½޼ķﱾͻ谵ټ֮½LʱϨ˵ƣƬֹвӦߡ۲һת㿴˿ھǰ½޼㵽ôˣҲΪ˼Զѹϸ룬㶼֡
ûлӦ
½޼ûһԼУǰľӡԱ߻һûȼ
̾һֹͳӣֱӵȼԱߵơ벻ĵطҲôŵĥɣģװɣ
ͻĹǰĺڰ½޼۽̧ͷǰˡ
۾ڰ׷ûƽװĸֱ飬Ĵ⡣ֹоô㲻ӭĿ⡣
ôˡڵ˲䣬ȥк⣬ůڵУ½޼·𶼿Լİ
ġ
һ½޼Ƭ̣ȻЩЦ⡣ùһŮӵĹ뷿
ĵ٩Ҳֹһȥ𴦵ĵҲһһȼûӰ½С㣬ô಻ݵ¶ˣҲһ
̰ؿֹеÿһƬâ½޼֣·Ҫץסʲô
ԵǰɡһͷͿ½޼ҪʧֹæݹȥһСӡ
һУ½޼Щޣ֪ΪΣֹеίĲСˮԼǡ
֪ӺζֹȻ⣬ȴҲûй׷ʣֻǰվԣݹȥһӡɡ
ǻû꣬½޼ôۣ첻ؿڣֹУ𣿡
ΪͻȻ⣿òԼӣֹʵڿȥ绨èֻСİȥˮ
Ĵдմ½޼ִֵ֣ܿ׷ʣң㵽Ųˣ
޳ָͣڰУʵüУֹҲֻô˼Ƭ̡ҲŰɣҲţʵûνõˣҶԶҪ
Ϊʲô
ΪôģҶֻȥԼ鰡شû˿ɣ½޼ûôˣֹвֲۡ
ͫ΢΢Ŵ½޼Ĭһ˵Ļ֣ǣˣôŬı䣬ֻԭأ
ǾټŬı䡣Ӱ죬ֹ˵ڵģȴټ򵥲ķʱϲһ£ǿ丸׷ա̫ҾҪȥ׷ǻΪ֣ҶҪΪ߳һ
νõҲһƫԸǽֲҪģҾƫҪҪġҲûиıʲôܸЩҲð
ɫǳü˵ͬЦϷȴ½޼ˡƬ̣½޼ͻȻŶЦˬʵЦŵһɨ԰ͨˣҪЩȥ


21 
ղŻһѰٻӣַı仯ֹҡҡͷһߡ
ǹ֪Ƕ˴һ½޼صգЦЦȻͨˣŬǵüŬǾͼ飬ôѽ
û뵽£ֹеʱЩżҲ֡˵ˣ²ܹܣΪֻة̰ͼǮƣȥľͼ𣿡
ֹôһʣ½޼ŷЩԾĵطͷϸϸ˼ة౾Ѿ˫ˣûҪȥ֣һй¶˳Ц顣ңǰٹ֮ףȴҲôõͼġǡ
ǻϣǻʽףĵǸɲĲѿڶ½޼ŵؿֹУܹԼĻ
ֻǿϧֹҲֻܱȻһЦѳһռӣ鲻˵ĹٳҲûдսһͼȹ̱߾ĺͬǣЩ̰Ľһʱֵĸλ֮ˡҲãةҲãǶ̡
վ½޼һ޴ЦɾǴɺ̸Ͷ͵͵ȥͼʲô
Ϊ㲻Ը⣬ⳡҲǱҪġѹֹ˫۾пϤķϤڿʮԼ
ʱס½޼ӦƬ̣Цһ￴͸ԭڵޱȣԭѹȥҲԸⶪӣԱһ̡Ըսⳡս䣬Ҫֲֿңкĺ̸
ԣͼǣ㡣Ҳµûãͼýں̸ʱſڿ½޼۾ֹƿĿ⣬עŵһźڰνʹ뾩ǸӣΪľ¡
ǻҡҡλεվֱӣ½޼ȱԼ侲һ¡Ӿ˲䣬ȴѹֲסĵļߣݺһˤЦ̶̲˰նӣǰںʲô棬ȴ̵˽̸𣡡
һľȻҲһҪ׵ĳɱĹΣȴܲˡң̸ҪĹӰ첻ʵ۵λáڰջĿ˰ѹȣ˭ںأ⵹ӳųɫֹ侲
ѹĵıߣ½޼ãһ벻ͨǴ̱Ҫ̸ǽΪʲôҪͣ£
ʲôѲµģ㵱ĳþͺι𣿡ЦֹպŲˮϻ㣬ʵۣǸѵĻӣΪⱻȺǳһʱ䡣
עֹµĶ½޼ͷҲ˵ʵ۵磬λҪɱֵܣƵҲʱһİɣ
½޼ἰʱ۵׵һ˿ϷʣָֹһС㣬ײУǣߺۣ߱ӭĽʵۻعǻߺҲͳԺһʱֻ˭û뵽ѵĻʵֶۣΣĳá
ֲãʹǿǽʵۣͼûʵ۸Ҳ͸˺ĵ£еɵ㶼ܱ⿪½޼ȭͷʱ򣬽ʵһеҪƽңȻҲͲٽˡ
عǣֹĨȥϵˮգССľͼʵ߲֪һףͦģǲǣ
ǸƨսĽʿܿѵİ˭˵ȥ
鼱֮£½޼̸ֹǺ½LЩǵֹкЦȻ㶼ͲҪٽȥˣһ˲۵
û취ѽұýȥ½޼ȴһڷЦ˵Ļ˵ǼᶨޱȣүˣͽעҪսı߾Ҹصĵطʹһȥҵ͸ñˡ
ԼȻˣǴĦϲ˼ĿҲͬһ֮ˣѱ˶ӡֹεصͷžԼǱĬı仯
ʰԼģ½޼վֹйһݡչҽ⿪ҸмѡҲףȰҶһƬġұҪ֪ΣգҲԸǣʱˣȻذɡ
½Сˣ˵˰컰ȥһһͷȲ趼ûкȵҪˣ½޼ĻЦֹзǵûظչЩⶺ
ʼ磬½޼ȴˣû취˭ùү͵͵ģҪԺȣ͵þҵѾǡʱ»߽ľѽ
˵֮½޼צһĳ
εؿһֹ֣˲ɫ㵱Ҫֹͼ
ǡ
½޼϶ģֹĬú󣬼׷ʣô
ȥ½޼͸ָ϶ǳǳЦҪ˵ҾƫҪǷ
½޼ӣֹͻȻתſȥŵ˲ȴͣס·һ취㡣
ֹУûǰعԼļ΢½޼ǰһıӰʳԼҲ֪Ҫʲô𰸵⣬㵽ΪʲôһֱڰҰ
ֹдΪң
ЦЦ½޼Ҳ֪ΪΣҪҾͲˣŹȥӽŶ
ŻعͷֹŵͬʱεضЦЦɣҲˡ
õĳѸӭӵؿ½޼һۣ΢΢ͷ󣬲ֹз뿪
û뵽гһֹǸҲԼǰ½޼ΪжصͷСӣнѽ
С㡭 ųһʱȴڿǻûгôãȴҲǼģԼСҪЩʲôΣյ¡
Ŀ½޼Ķͷ˰ǸľͷôͲ֪ԶЩء½޼ЦûûΣСֻè˺׳־ܲܶɱһΰŮӢ۰ɣ
ʲôŮӢֻۣҵС㡣űӣԹһ䣬ȴҲ֪ءС㣬ȥ߽ȥ취𣿡
Բ׼ش½޼ļ򣬡Ӹֱ֪ˣɵ¡Բ׼õ֪𣿡
ܵҡͷҲûбİ취
ԣ㲻𣬹ҡСҴµġ½޼ǿŰǰο׼ٶˣȥ˵˵ûˣȻЩԵȥ
ųવ뿪»صյķУ½޼Լǰʲô֪ʱ֣Ϊεô׾ͲҰˡһʧʮ򾫱Ĵ̣˵ʮİǣһҹͷ
ȴҲⳡ̣˼Զ㣬ة֧֣ټ½Lķ֣һνӴȨֹµǹޣ½޼ɫҲɸı䲻˶õҪȥͷѪҲҪȥ


22 ϲ
ջصǿѹµһ˲ȫֹнһ򣬷סԱߵӡ
ôڲŻҪЩ𣿡޽æеʵ
ǿվӣֹЦҡҡͷǲ˳뿪壬кþ𣿡
ǰ̰Ӱɫ޽Ҳ쳣Уūȥȡ
ձ˾̳޽ܾͿֹͥԺм䣬ͷǿաи죬ҲЩСģȡˣū㵹ɡ
ãҲҺȼɡЦ£ֹԶֵƣ壬ҲǸղŷ֣Ѿкܾûпǿˡ
ʹһҾƣ޽ܲصǰϣ̫ࡣҲūá
һǵСʱ׾ָʶϵЩ󡣡ֹǣǸŮӡҴʮ󣬾ûˣףһֱǡ
ֻµϾƣ޽ӿɬ
ֹлǳЦţЩϰ̣飬ҲǰװһЦģɽͻȻи˵ǰ˵ҪӣҲò
˴ĿĲ޽ܲ³˵˭½С𣿡
ͷĬƬֹ̣ȴҲûзϣһ˲䣬ͻȻ֣Ҷеϲ
ô˵½СһҲǸܺõˣϲϲʶ˵ʲô޽ֱ಻סĵļ̫ˣʲôʱȥף
ЦõؿֹͷȾƣ޽̳ݵģζǴ񡣡˭˵ҪȢˣ
˵ϲ𣿹үǿɲʼĸӰ
壡ֹסĻͷֹЦŰѾ̳ķݹȥڣҺȾ£
ֹ֪һֱԼĴ㣬޽ֻЦŵͷȴôҲ̲סֻԼһЦ㡣½С޽ԺӶһ£ҪѹסĵطཨСݣԺҪСӺССסء
޽ܳδЦȻûסʱʱǵֹҲֻҡͷЦŨľУɫǿն
ʮ죬ǳƽӡů͵ʱʱ͵ĺӣܼײմ¥гĴ󺺣عŮ׳𱸣첽żҵķܣĥôѶڻ˼Ĳȫȥ
ֻǳһˡ
ڹֵʱ½޼ڿƲסĵ˺档
˵壬ֹϲ𣿡ӵ߳½޼һİε壬߱ġ⳯΢΢һƳǹЦ⡣
ȴ˼˰죬Ҽǵù֮ǰ壬񶼺񣬴žϲӰɡ
ǸѾͷ½޼Ӧ˵Сʲôϲ
Լֻõͷǡ
ˣȥ鷿⿴ʲôöߵЩӣ½޼⻶̸ܻشΧ˶С
½޼һѵûһأŬԼͷĺ棬ϵʵС㷢ʲô
½޼ָ⣬ػμ£ҵڱ߾ĲͼҸ˵СҴǹ˼ģֱ
Сֺ˵ˣͼô㿴ҽ϶ʸ°죬ٲȻǲţ
һջ壬½޼˵ˣǾͼǵõģ˵ˣֲңɸͲʱͿڱ£Զھǣ߾һЩĲȻɵ˵϶ҲԼĲ
С㽿ܵصͷǣС˵Ķԡ
ұ˵Ķԡ£ɲٸ˵ŶЦβɨ½޼֣ǰߣߣȥֹУ
ĵطͷңǱղ½޼˵ĻһβĶСǰǸˣ߬ȭͷֹУôϲûӵŮӣ
ԱߵŮҲ½޼Ļ˿Ǿϲ½С˵ĿģҲܵõ½еĲͼǶԱ¸
ջԼĿ⣬Цٿܲ˵ʲôǾʲô
ڣҪ취ȥ֤һ£
ȲȥǰȴԶԶ½޼ǲֹлŮӶ顣
ΪӣϷˣû뵽βͻڡ½޼ͷ˼Ƭ̣ͻȻЦ˵ǲ⡣ĽŲ졣
ս½޼Ķ䣬Ϊ⣬С㣬Ҫȥҹ
ϰȫ˵ˣܳһ¿ģҿ֮áգգۣ½޼Цߵļ
崫½޼ǰϢʱֹһ顣΢ӦƬ̣źվȻˣȥǰͺãĲҪºЩȥ·
½С㲻Ͻѽ˵Ͷģߡ޽һЦ⣬Ҳǵһμ½޼ֹ֪еºԽǹԽϲҶϸˣ½Сģã˵ʱЦеģҲá
ڸʲôãֹлûͿ޽ܲοЦݣŶͷߡ壬Ҳ΢һ°ɡ
Ҫȥūȥ׼ЩǸϵĸ㣬½Сȥԡʲôѽ޽ܴæߣֱҪÿЩСȥ
ѹֹֹоԼǰȾƼֱǸ󡣿첽˹ſڣֹоͿǸһЦԼֵĹǰ½СǺôļӣҪӭ
ſڣȻȥѽָգۣ½޼ѹЦñǼϸơ
˼ֹвɫسΧɨһȦ߳վԱߣͬǵˣ
ָ½޼˼£ڽſֹУˣٲϹҾֻ취θˡ
Ůӵܰʼ⣬ֹл̩Ȼֻһ롣Ǹʲôģ
ѽһֻ߬ǰſһָֻΣֱֹеһ½޼ϵЦͬױĺӣģɡ
ḧ££ǿֹǰĹǵʹ䡣
ǡҲһƵ°׳ҲǺá½޼۵׵⣬ϷʵͷЦþܱ˵ǲ
½С͵ģ¾ͷһ£ֹЦδ˵ڵĻС㶼Ұô࣬һʲô
Ծ飬½޼ͷЦԼ䣬ŴȥʱβƮԭǽ
Ŀ½޼ߺֹȻҲûжͣʱſָֻ糣ӣ˽֯߹ŵСʱʱ̸͵
ԱԶһլ棬ȴȭͷǿؿԼ°ͣȴҲڲסһ˿ʧš


23 ¶
û°ɣǵؿԼҿŮʵ
ֻǵͷĬƬ̧̣ͷʱȫȻû˱ݡͷһ½޼ʧĵطתǰȥһˣʲô飿ֻһŮĿĲҪģ
˽⿤ӣŮҲٶ죬ǿ½޼˵ĲͼأҪةһҪ𣿡
½޼ǸݰĸȴйĽͼһǼٵġҸᣬ̽һϧݲͼ½LԼñȣӦֻУǵԼá
͵ظűˣĲҲŴ˲٣·һ̯ʱԼĶӽȥ
ʲô˰ҲҪ
ͷЦͷڣ仹ǸĵŮҪ
ա
׼ϴˮ˽ͼ½޼·ͭǰ⼸ȻϰС𣬡С㣬ɡ
ЩǳԵ㶫ͳšøɾˮ飬½޼ɢͷá
ô̹һ߰½޼췢ǵؿžС㣬˵ǿϹ𣿡
һҾǸԵĲݰеҪĸʣ𣿡½޼Цĵطƴʢ
Էĵͷ⼸½޼ϰߴذû뵽ȴס
ȡĵ½޼Цָڵһ׷ЩڼȻǾ֪Ů͸ôطЩ
һЦΪʱ̲סЦС˼ǰԼǾ֪Ů
ð㣬㶼Цˣֱ࣬½޼˲֡
ã֮ǰʧǵģʵŵ½Lʶ⼸½޼ûԼˡ½Lù緹½޼ʹҡڵشй䣬һ·ĵطȥ
ûĺ̬½޼һα˵СעʱûסְСקסС㣬Ǿô䣿𣿡
ѽңԻ취ҵң㵣ʲô½޼к״²Сһ
ԼСĲҲֻ̾ҧһˡ
ڵ˲䣬һƬ塣
ֱ˹һ֣ҲûԤеˡǮ˲٣˺ЩЦõؿ½޼ӲﶨòϳȻ˽ոĴ㡣С㣬Ҫؼ𣿡
ʲôô죬Ҳֶֿˡǰ治Զһ¥½޼Цý̧ǰ
Сʲô˶˾УΪҪ˵áؿԼеİҲеˣһ͵ȥſ첽½޼
ͥ˲ҡһȣ½޼סʱ򣬹ȵסǺˣСң
ٱ㲻ĿǶԴŮӸ̧°ͣĵĲá½С㣬ǿŮ¥ǳԷȥ
飬Ҫ˵֣½޼ЦһȴǴΪϲάǰڰҿһҪȥ
ū澸·ŮӲǱЦϡ½޼Ӳ£ҡȣЩĻ⡣
ߵż䣬ŮƬ̶ؾͽ½޼ƽȥλС㣬½СҲˡ
ߣЩǹģʲôʱҪճȿڵģȻ½޼˳ףС㡣
ɨһȦλСǣ½޼ɴ۾޹ؿм䣬ף˵Ҹղĺúõģѹ֪ѽ
һ飬·Ѱ飬ָһǣҸڴ⿴½С㾭ʾŮġ
þգ½޼ЦȥĻǿԼǰһͼۣʲôѽ
ǽǽı߽磬λСǽǱߵȤ¡ǳЦŽͣȫȻΧǲı顣
һת½޼¶Ҫı飬ǵؿãҲСأһ㻨
½޼Ҳ̫˰ɣѿɸ˵Ƶ𣿡£ٳҲ̲ȥ̸֮¶Լ׹
Ӵ˼ԶķչҲûⲻ˼Զ׹ӣҲҳ翪ţǲ˽ܵʱ򣬿ɪʲôѹ¸̣½޼Ϊؿ䣬ʮΪѵüô죬ҾǰԶ˽¡
ˣɡӿ϶Լ½޼ӡǿŲʣŸղŵĹ£ǿݣǸŮ˵Ĺ¾ͷԱ߁Kݵһү顭
һ㻨ԸûƤģ½޼޼ɵ꣬벻Լ˺ܴ档
ڼ䵹ǵ˺ü£ЩԼõĹ£ڿڸ˵һкǿƢ½޼½С㣬ô
أҲ̫ѹˣŮΪξͲܺǸ֮Ӻúأû½޼شףСȳҭſڡ
ٳҲɫȻȴףС࣬ǱϾݶĽҲû취
½С㣬أǶûȤ½޼ķӦ
Ҿã˵ö԰ҳһ䣬иֳɵ˲䣬½޼ָ滹ճһСƬƤͼ⣬ݺ́KݸúԶ
ɵ֪ʲôͶ˵ˣףС߳ǿģֹܻ¾ͲҪ˵Ѳǵı߾ͼ
ô֪ûҾڵмʱط½޼ȴڻѿڵ˲ס죬һƬңԣûҼǴˡ
Ǹ廨ͷ䲻ٶԣľЦЦ
ɫҰף½޼ҲȥֻЩû򣬾Ȼȥˣɡ˵֮˵Ӧȣתߣײſ
½޼ֱ񣬿ɲҪΪɨ¡СʰµĻƤףСЦԡ
ĿӴջ侹ֱӾ˵ͼվĵҲˣȻȥİɡ
ƲȺˣԼŮݵķȥ½޼ʲôķӦ
ܽŻңŮ˵˼ŮҲܻţ˼æˡŮŵʱǵݣ˵ЩԵá
½޼˵һˡǱϾǱ߾ͼƽʱ˿οְ׳գȻǰռ½LĲͼӡ󡣡
ԼĲ룬üϸ˼ǻڳã
ǶةӣգֻտԴˡϾͣʱԽãԽпʡŮص
ԼΪʵȴòϥӣɫӼᶨãջ취ȥԼ½޼Ҽ档½LϵĲͼҲöˣ


24 
ѾٲȻǵĺʱڣ½޼Ժдţϴǰָǵͼ⣬Ѿա
С㣬Ůˣǻǲ𣿡ǰԺæűʵԴϴμ棬ѾǵСˣǰΣС㶼ҽûиԼ
żϵīۣ½޼׷ʣΣʲô
Ů˵ȥȾƣ˳;¡
촽Ṵ½޼֪ʱˡȥذɣ˵ȥʰһױݡ
СҪȥ𣿡Щ⣬漴ЦΪҪĹүɣ
ûûµѾͷһڣ½޼°͵㶼Щʲô㣬һԼҵʲô
ûʲôɣ˵СȾƳԷ
ǵڶأ
ڶΣҼǵ˵õһÿ·Ҫ͸С㣬Լȥء
°Ц½޼ϰԵȻһΣ˵Ҫֹе£ûʲô⣿
ʲôⰡ
ǸѾͷԽԽģֹж˵Ѿܼˣпܿ뿪˰Цվ½޼ϵţȥûסĽõ˰͸ֹС
ګګӹȻûͨ뿪ʲô
㱿Ѿͷ½ġ½޼ŶͷߣΪʱԽĿԽԽ׷ĥˣȥ죡
½޼ʰһгţŮõĵطʱӡ½޼ԼСӡŸ͵ֹаͷ
дĿ󡣡δü𿪣ֻ˷棬ֹбȳЦȿݺ۳˼Ƭ̣ŷվ½޼Ҳʹ
ԱվŵĳֹУĿЩУү½СҪжҪʲô
ʱôˣûŻشֹʰҽƵؿȥ
Ļʮ壬ǰ˽½С㣬Դү̸ҪֹةͼҲ֪½Сѵ֮¸ҵĹϲ
㱻Цֹҡͷȥĳļ򡣡ţ֪㾴Щʿ˸Ǵӡ½޼мҪȥ
ү˵һɣ
ڳߵ˵˼䣬ֹЩĿ߱뿪Ѹٻһ·ֹķȥ
ž
¥¥ûˤһƱڵöҪīôµģ˦ôһ£ⶼɣ
СӾô˦ҵġˣҲ̫Ѱ졣³֮ٸЩþơֹһ̯ѵЩ
ӵЩϣӣĶ½޼һɣҲҪþƣ¥УԷ
ҰҲΪ¸ȥӲطһ䣬ֹ½޼Ҳͬˣһ䶨ұһ㡣
ЦЦѶеľƱ¥еĹټ֪˵Щʲô
ʱһϣȴǱ;½޼۾¶ǣ˫۾ѾرϲֹУȻһڴ֮ô㲻֪ѽԴӴʱһΣ⾩еС㹫ӣҰ
ǻĵЦֻ֪Щ񷨣ġǿĵ׵Ĵָһƣ˵Ľ½С㣬㻹ǵ㸸Ĳͼ𣿡
ͷƺȸɣ½޼Ǽڲ˳ԣҾͿһۣܼǵðˣ㻹ǵֹϲЩʲô𣿡
ָٿƿĿ⣬·ʲôϲȲ裬ֲ趼ϲƽﰮʲôΨУǳԵֻȥƫʯϲ
ԭҶסˡص㼸ͷ½޼Ц¶ɵܺһ𳤴ҿĽ
ǿĵĴЦΪƣһش⣬Ҳøˣ鷿ģ
鷿鷿֪ѽ½޼ͷεصҵԺߣߵһƬСǾˡ
༤֮ɫȾƵ֣ƽô
ԼңʲôܼȾƣ½޼Ȼˣе벦֣ƽղֻеȥˣǵڣǾûڡ
ƿ֣俴棬ȻŨڵҹɫһƣ½޼ſϣƺЩʲô
Ƽ½޼ĸ첲е½С㣬㻹𣿡
Ⱦƣ͵ֱӣ½޼ۺһɤӣµ˻ȥȻȫʡˡ
һߵſڣԼŮһ˽½Сˣȥɡ
ѽСôôƣüȥ½޼ĺ󱳣ҲŵСÿκ˾ƾͲǵ飬Ҫ۵Ľչˡȥվѣġ
⻰ŮĲ˵ģѲǿӲģ
׼ԣŮǰһס½޼ǰ˽½Сľֻʲôǵ𣿡
ūƭʲôΪСƲ£Ų׼̰ġ½޼ߣʱ΢ͻЩū鼱˵ģĪҪһ
õĿ϶иΪϲﻹſǵĲѸշ½޼û߼Сͨ½L͸æ˹
ôֺôࣿȥЩѾӹòʡµŮ½LѿضЦЦǶԲסѾͷ鷳ˡ
½L۵׵ĽЦű֣޷Ƚ½Сȥɡ
Ǹεصͷ½Lһ𣬴½޼ķȥ
ע½LæҵӰ䰵ͷͻȻ룬ҪǸҲܹ½LһϲŮʱΪûж̾Ϣжá

Ůĸһ䣬ǡЩҪߣЦǰӭִ½޼½L½С㻹𣿹ңøôࡣ
ֿܹѾˣµġ½LػصлֻʱҲˣͿȥɡ
δ̬ͻȻ½޼ŻºѾ߾е½LҲǵǵػͷؿڣ޷ȥչ½Сͺá
ѾͷǱҹ߻ˡ½LεؽһСˣǱͿȥɡ
ЦŵͷתС˵Ĳӣ߳½޼ԺӺ·һ谵ЩĵطֳƣֱС˵ĺӡ
һСһԡŮһ佫һ߷źãó׼õĺڲס


25 ǹ
ھҪ𣿡Ů׼ʵ
ҹеͷ۾½Lһչ½޼õʱ㲻书ȥſڵҡҺܿ
ǣһ·СġŮһ򶨵سųķȥ
½޼˵Ļܿ½L鷿ΧϢƬ̣ȻûƿȥҵֻһСĻӣ΢ĻѰҡ
½LϵĶҲûҵҪĲͼһתͷһԼϵһССȥ򿪣ȻǲͼϲذԼУ佫ϵĶȫŻԭ
һж˳ΪԼȫȻֵһԽǽȥɾʱͷͻȻЩţƾֱһ㡣
֮৵һһ˸ղվλãлһ̵
ºȻʶܣ˵Ķ죬ṦҲãױƵֻڵϽڽڰˣʱĸ첲ϾͶһ˿ڡ
Ѫӵ£ƺͣһ£ֿپٵǰҪĵطˡ
һΣ֪Լǰ˵Ķ֡ǲ֪ΪΣǸ׾ͿƷȴûô˿ӣеĲȴԽԽֱ˽ţֵֵ
˫Ŀ˲ɴӡ֤Ƶģ˷ƶֱӽͬŰһƵ
Ȼһˤ˴ϡ治֪ΪξۼһˣǸŵЦ·Ԫճ͵ư֡ôˤÿǰ
մӽŮдһȺұ¶ݣֻõʣС㣬û°ɣ
ôôˣŸ俴ΧһȦˣһʱҲ
Ů¸ǻңſǻҡͷҲ֪ճͿֵˣȥʱȴֽžҲƲˡٽţͿˤ˳
޴춯˵ע⣬һʱ侹ȫͣΧ۷׷ס
ʲô˰ôôˤˣ
˻òòɶ˵Ĺɣ
ۿԽԽ࣬ǿվ뿪Ҫġ
ķչԸ
ⲻǿΪŵƹ⣬ֹв֪ʱǰЦ˵ڵһ仰ȴ˱ߡ
Χ۵İǣһ˲ը˹
Ǹ
ɲôһ˵ش½ļˣ
һаŵظպã׳˲䣬ԭʧһߺų
ץ̿ͣĲͼ͵ˣ
ĺУһУʱӿߺޡֹһۣر˫ۡ
жʢ𽥹ƽԺڵ½޼ʱȫԼһ˿ڰ
ڶһ磬̶۶ûдã˵յ飬ʱЩˤƿΪ·ĹŮ̶߳ղŶ˵ʲôҹôˣ
սȥ½͵ͼΧİշ֣оҲ·¶˰յķŭֱӵݺ;׸ſҪ˵ɫͬѿ򵥸һ״
̶ȴһͷˮô£½Lʱиͼˣôڶոײˣ
̶ֲɻЩǷŭЩ֪յҲ˹ԱС£½пѾӢˡ¿Ҫȥ
Ȼȥ޸£̶ɫŮ޵Ҫ˭ڻ޵ĺ£
ЮŭӢ̶ãŵϹŵˡ˵ô£
£ҹ΢ȥʱԭǿ͵ȥ½Ĳͼֹȿڣƽ·ֻڳʵ
ĿڼתȦ̶̧ȶվޱؿ½L½߾ͼʱֶһݲͼ
Զû䣬Ĳ¼֮Զǵһλµĳ׷Ҳĵ׵Цֹתͷ½LĿЩǡ
½LȴǵǷݱߵĲͼ²ȿνĲͼ
ʾԼ̶򿪿Ƭ̣㾪ȵصɴ۾⡭
ҲˣѹСŮдĶϳڱ߾в𣬶ڱ֮С½Lγ̶ͷǿѹĵ׵ı͵
µ˲䣬ҹû˵Ȼ̧ͷš
̶ͬǷؿȥŮ½޼дģ
ر£ˡСŮżģϳ鷿㻭ġʱϳϷԣ˵Ǳ߾Ĳͼû뵽ȡ˹ȥҹǰ㺰ġû뵽СŮʱ֮٣ȴһҰ֮¶Ŀ
˵ȴѳ̶һελãƢ֪ò÷޺޵ؿһԱߵ䣬Ůӣްиľͼģб̰
ţ̶ֻҧתָɻʲôҪ˵ģ
ԩ󳯻ʵյһΪ½޼յⲼͼ½޼ĻǾݺңʣĿⲻӹֹУȴìͷֱδڳ½޼
˫Ŀ𣬳̶طǼٲͼ׼ˣ½޼
̶߰ͷ­ȲǸԼŮӸۡ½LֹУ΢
ʱ½޼Ӣ֮С֮ģֻ˫Ŀ죬·ҲңȻûѾͱˡ
½޼ݣɺͳԶЩ̶ҲŵЩζӡ󲻺õŮӣȻǸΪʡ
½޼ȴǷίߵͷͨ۾ԿˡŮǿͣŮջΪֻŮԷû뵽ȴǰػģ⽫ŮȥͼͼǼٵİ
ߣǸִһʡһ̶ͷü棬˵ˣ㲻Ҫ𣿡
ǻŭ𣬶Գ̶һݣת½޼½СǺֶΣ˼´ͷβҵģϣ
ŮϡȻһЦ½޼վֱӣǿҪ͵ҼҲͼ͵˸ٵģҪͷϣ
ѹƢЦãǾʹͷʼ˵һʼ½С͹ǰҵע⣬ҲͼĴڡҲ˵һʼȥ͵ͼģ
˲Ȥ̶Ŀ½޼ϣûд˿仯


26 ལ
˵ĿͷͲԣǹߵǰȥ˵𣿡½޼˿ңǸӵί˵Ҳ֪أ֪ٲͼڵģ
װ޹ڲԣ͵͵һ·һ
㿴ǿԼ͵İôܷСŮͷϣѲһ͵ˣµ˲䣬½޼ڷ
˲䱻ҭסɴ۾ȴ޴ӱ粵㣡
Ǿ͵ҹ˵ĺˡȨ½޼ǰһǿ͵֮أѲңȥ͵ͼģ
վһԣֹпƵᲢģĵȴһЦŽҲǷɲ١
Ȼ㣡ڲ跻Ҳ¶ңŲͼĴڵģĿǰ״ԣ꣬ջС֤´ȥʣ½޼͸¶֪߾򲼾֣
㿴ٽˣ澳Ҳ˵Щ½޼⻰͸Цˣҽȥġ֤Ҳðǣҵôô˵ġ
յĳɫһͣΪָݺ́Kݵλúҵߣѵʧ˵𣿡
Ȼǣߵʱ˵ˣ˶½޼صúԥҵʱǸѾ߶·ˣȥ˲УеҲΪ֤
ֻɫ̶֪ˣ½޼˵ĶʵĬƬ̣ȴע⵽һ⣬½޼Ϊ֪߾򲼾ֵģ㲻ǶЩȤ˰ɣ
ر£ŮûѧʶȷʵˡسԼȱ㣬½޼ƫͷһЦŮ氡μǣ¿μǡдطǱ²ţŮԽ
Ƭ̶̣ڰ֣ʾǼ
½޼ת䣬Цݸ󼸷֣˵ˣܲ˵ҺȾҲҹģȥ͵ͼҲҹİɣѲɿҵľż룬ȥˣ
ȻǰժһɶȫȻԼ˸Ϣȥ͵˸ͼŭգͻȻһ£תָֹС
½޼㻹һͣôǡóֵģǰգôǡó㽫ǰģ
Ц˲佩ס½޼ֹУҧס´
Ծҵ½޼©乴ЦͲͨ˰ɣⶼ㰲źõģǹ͵ͼ鱩¶
£ŮȷʵͲˡҼؿȥ½޼ӣΪŮҲ֪үЩô¡
Сӣֹңмһʣֹж˵Ŀվر££΢Խ͡յЩմ΢һǡǱ¥Ĺ˿͡
ʲôǳ̶Ҳû취ˣİ
Ψ½޼ʹͷЦ˺þòſסĶ
۽΢飬ֹз·ʮԵüڣ΢ȥǱǲ֪ﴫԣ˵ϻŮ٣ǡþڽǱߵĽֵܶЩ¥ͷʱҶ棬һӵȥĿŮݡ
޵ǲ֪㻹ķϰߡֹУ̶һֱϣԽԽãϢȻҪȥšЦȥȴҲ׷ˣҲ⡣
ԭǰ㰮ϧëˣҲΪ˸ԼˮӷŵлعЦҡҡͷãһãƫƫšĲˡǱ£ãһж̫ɺ𣿡
˲һֹͣĿ⣬ȴֱͦ
˵ûȻ½޼ȫȻ粵Ҳ̫ˡ̶Ǹ֮ˣ̫˳пܷˡ
û취ѽһоôɡ½޼ȴûвصƵģЦûûΣЩɺϣͬ˵㡣ҵĿʲô
˲̧Ƥ̶Ц̵½޼˼
һԵ䣬ҲǱմ𲻳
԰½޼͵ͼ֮±¶ȺУĿʲôأϾڹǰʹߣγ̶ҲὫץ
Ҳ˵ֻǴӸ˶ԹĲ棬½޼ҪԸҲַʽ
ǡ֪䱳ĽסʱֹסԼĲ룬̶ۿһֱĬ½Lʶ²ϸȥˡ
ɤӣ̶վˣ¾ôˣȻͼǼٵģȻͼ붪ͼ˶޻°ɡ
£ֹȴ˲վ˳Щԥʴ²̫С
ֹлµ˲䣬һ£ʷ̨ӣҪý
Ƣֲͨľͷÿ̶֪ĶЩ˭ķӿЩֻ֪ۡνĹȴʵ
ֹüɫ֪Щ޽ȥġĸûбȴҲһЩԵЩҹȥЩԹȻ嶯ࡣ
ã̶üͷԽԽֹвԥǰһ£΢и⡣
˵̶ҲǿֶѹٹٺͰյֹа취̧ʾ⡣
Ƭֹ̣в̿ڡô˵͵ͼһǰ϶ġڵļ֮飬΢Ϊõİ취ǳʹ¡ʱжҲûˣȻҲƽϢˡ
ͷ½޼ǿѹеȺĽ
ʹšһ̶ۣ϶ȼʱ򣬲ű˷ִ֮ˣ¾ȥ죬ȥѲ顣Ѳվͳ׼ݣһһͬɽʵۡ
סպʹ뿪޹ʣÿѺһ仰̶ǿֹһһ˵ꡣ£̶üģ£ɣķ
ʥģǶȥ뿪ӢֹһۼҾȥ´گˡ
͹˱ֹת½޼˫Ŀӣǰ˿
ϵĸˣһʱ븴ӵĳĬ֮С
ȿڣ½С㣬ǺֶΡ֪ҺةĽףǰɣ
˵ʾ䣬ȴǿ϶ġ½޼ͷЦȴһƬЩܷϽģ˴֪Ҳһװɵġ
ǣҵ׻ǱȲǽˣǵĻԹˡ
ҡҡͷ½޼۾ʵִͷβܼ򵥣ֻΪҡţҰˡ
ѹȥתͷǰ˵Ҫȥʹ𣿡
ģһᴦá͵½޼һ䣬ֹ½L뿪첽
ֻʣǸŮˣ½޼Ųӿһֱ½L


27 ޹
½LһֱʮֳĬ˵տ½޼ԼµţδԡŮʱЦݣ½L촽ᶯȴҲֻ̾һ䣬ȻؼҰɡ
ŮãӦ㲻µġһص½޼æģλ鷳Ұɡ
ԼǰŮ½Lȴǰٸн̾һ
ˣҪˡһ·½L˼ã½޼ϣͷλǣЩ
½LȴȫȻֱȥȼ㣬֣صذݣת½޼С޼һ֮ͼΪ
е𱸲ûϮ֣µĿޣ½޼Բ۾һʱЩ¡
½꣬ƶҲ־ͼغ߾ȻҲ޳һȥغͦΪο
ͷǰλ½Lһ˿ЦݣŮˣȡ
οĲ½޼ȴЩصͷӵλֻΪԼ½Ұˣʲô𢣬
С޼ˡͷ½Lݹ㣬ҲȥһȰɡ
˳ӵù½޼һʱҲŽͣĿλһһӹ游ͣƬ̡ݹȥ½޼Ĭϣһֹܹ磬½ҺҶƽһ
ˣˣȻȥɡ½Lӣ½޼ݹʹ뿪һᣬȥϢ
͵ļ䣬۾˲䣬½޼ȴ¿еĻƳͷһ۸׳ĬıӰֻһȻ˷ʵҪͼ飬һǸСĴ
С㣬ˣ鶼𣡡
½޼ջԼԺУȲ׷ʡ
ҲԼЩӶЦ½޼ЦŵͷӦûˣֹԴȥѲ飬ʱѾͼջͺá
̫ˣֻҪܰͼûͺáҲжѸ٣䲻⣬֮ǰûзͼֲǸ⿴ġ൱ֻݷ˼죬ȫûйѽ
Ц۾г˷졣
½޼ȴЩЦܵضЦЦת˴ϡ
С㣬ôˣ½޼鲢ûôģЩ⣬ڴʵ
ҡҡͷ½޼ƷԼǰſҲ֪ô£⼸㾡أЩ˰ɡܸоģ̤ʵ
Ǻ½޼飬ĬĬվҪС˯һ᣿
ðЦ±ӣ½޼մͷֿʼߵʱŸҺϰɡûԷҲͲýˡ
ɵصͷְҲſڵȵϵ˺ƽ˲ųȥųû뵽ԺﾹȻվһˡæӭȥСЩ˯ˡ
š½LͷӦˣȴûжôվԭŽյķš
Ƭ̣Ҳ½LʲôԸֻø׼ȥû뵽ն½Lȴֿˡ
ŰɣҪȥһˡСҪԡ
٬üͷֻЩ½޼Ҳûжʣǡ
תͷѾߣ½Lӵ˼ͰЦЦһֱܸм㣬ܹĵС޼ڣҲܷĺܶࡣ
˻һȴŵнգȫƾСϧС㣬ͱǰطȥˡչСΨһҪģҾӹ
ãɡ֪˵һжǳģ½L챿˷Ҳ˵ʲôƯļļ½Lת뿪
ôоֵֹģؿ½LԶҡͷֵĸо˦ȥص½޼ſš
һߵֹУǴӻʹֱȥݡȫǰյ棬źµѲ顣
վǰֹһʱ֪˵ЩʲôĿɢؿѲĹԱƺʲô
½޼˵òҴǰȷʵһ㶼Ƕ俪ڣ嵭ЩеĮһǲţϲ
ɢĿżϣֹüɶһЩϡʱԼǰ轣ģʵ˶˽ԶǱǰ³çӡ
ǣѾˡһתͷҲѲˣЩߺޡ
Ƭֹ̣ͻȻǸףڵٵҵҺܱǸ
û뵽ô˵üëɫҲ漸֡㲻ҵǸ뿪֮ʱҲùһȻûгɹ
뿪ʱ˵ҪһȦǣֹԼ˳ȥȴ壬̽µһЩԼ׵ľɲֹˣʹͷ
ҲǸʱֹպĨȥ˶еһЩøС
ӻгֹɫȻЩת䣬һ߲ٶԡ
Ҵûкڹҵоٶպ͸ʲҪġұŽΣҾͱΪıֹеı仯ǿԼ°ͣ·ǸĿ
촽鶯£ǳһЦֹĹүȻԼ
ĵ׵ĳ鶯ȴѹȥѵ£ϧֵİڿƲסԼǰһһҪһ䣬꣬Ҳݣϲ𣿡
̧Ƥֹᣬȴּᡣ
˵Ҳǣʱѵˣʱ֮еĻشϵЦȴ˾ѹ
ֹȴҡͷ޹ء
һƬ̺ŶӴЦֱ۽ҲЦˮ㾹ȻЩοԸңֹУ㻹ĺݡ
ĬؿֹȴǲԽĺ蹵
ֹУҲʲô֮ˡһĨᣬվֱӣ½޼˸ͷҲưոݵġгһգҶҲѹһΡ
ѲѾͣжֹжͷӦ쳯ȥԽʱһ紵½Ĳһȴ˲ֿ
ͣµ˲䣬ƺһ̾Ϣ
ôߵǰֹüʡ
ǳȴҲɫһƬأҧҡͷүϸˣûҵͼ
ôܣ˫Ŀ˲ɴ󣬻ֹɣͿ˶߳էȻͨһУ
һһҵͼ
ԼĿ⣬Цֹ߽Уϻһѹûʲô󰭵顣үۼһѵ̽Ϣ飬˼󹦰
ѵЩǲסۿֹЦЦػش
ѹµļüЦִȥſΧŵİǰҫεġս
ֻǺҪĶѲ˷ܻΪιͬŬɹء
ӵЦУֹҲԶԶı顣Ȼô侲ˮĽĸġ
ߡݺһ˦ӣֹתų뿪
һصֹлûü޽ܾһŵӭˣˡ


28 
ӣ޽õ͡ʣֹЩƣ˭
½Сĸף½Lǰ㡣һϲسģǿֹеı飬޽Ҳ
ûϵ½Lֹü첽ߵǰС½LѼ䣬ǲȥ
Ҳ֪˶˵ЩʲôȰʱǰ˵ݶ㲻úÿ
ֹУǾͰˡûͣ½Lͷȭ
ǿžЦЦֹĿȥȴ˳ɫδ˵Щʲôͼִ鵽ʲô
ŸֹдֿԳŻʹķȥˡϢûƽ߽صڹв˽ϵطȻֳһܺ
ĻһĻСЩֹܺüӹ鷿СĲ𿪡
⹬˻ÿζһЩҪͷͳϢֻǵڻ֪˭Щֹпʱ򣬳վһֹ
ܺеݣֹб۾ƽԼЩŭ߶
ǴʱͰҵˣֻܲ³֮ǰڹùˡԸ¶棬Ҳȥ̽ҲҲȫЩ
ٴ۾ֹ˼ܺոɾеӳ⣬Щ㶡ǰܹ̽鵽Ϻ׽˵ϢˣǺñ¡
ֹֿеĶԥʵүǹھͼ顭
Ϊֹˡֹв๵ػشվѻҽȥ
޷޵ҧɳҲֻܵͷĬǡ
ɫ۵ףֹжƬ̣ºһЩ糿ȥҸæɡ
ԺĻѾú֣峿ʱ򣬻ǸЩ½޼ƿţӭųһһεѺܶࡣ
Ҳ֪ôˣ˯ò̤ʵ˺ܶ߰Σȴʲôǲ塣һ½޼ͿԶԶ
С㣬Ѿ˰ūźϴͬƾ½޼첽ߴ֮⡣
ɢͷƵع½޼ʣô𣿡
ǹүϵĳˣҪСȥ;ء˳ؿ½޼ױƣĥŴСһ
;Īؿ˴һۣ½޼ȴ뵽һ£ӦֹԴΪڣҪѲĽŶ԰ɡͨЩ½޼µĶԿЩǺãЩʰ
ڴЦס˵ЦĻȴҲһЩܿһ˫ٳϼƤ黨һЩ֬͹½޼ĺݡСÿ
ͭת£ͷϵײһ𣬻γ½޼Цۣ°ͣǵȻ
Ҳﲻס˶һЦ½޼װһ
߳Ժӵǰ½޼ͼ½L̸ŵĳüҴЦشȥֹҪԼȥﰡ
ô㲻֪ߡһ䣬½LεصŮҵľûУ˭ҪȢ㡣
û½޼Ц½Сӣѵõء
ǻԼ˵ˣ½޼üͷɵ½LԱߣҾһֱŵ
ƿĿ⣬½L򳤾ǼȻϷҲͲˣ볤СŮȥԼɡ
½ġ֣صض½LףŶ½޼һĶ½С㣬߰ɡ
Ĳӣ½޼ߵſڣȴֻعͷ½LԭŹ⣬ϵı顣ͻȻһ˿ֵĸо½޼ͣ½Ųˣ
ȥɣĪùȼˡ½Lͬû˿
ǷģĪͷԺ½޼ųͿſͣ
½СȥɣԶ͵ӣ½޼ϳãǰ
һǰ棬һ·İĵطȥоЩԾǰɾǱˡ
ͷҼҹԼĵطǱߵĽ¥ϡ
һüëšһ𣬡ôȥֵطء
ģ㻹Ųүɣתͷһۣǿο
ǵĻں½޼ȻȫˣС㶼ûгԣȻҲٶԡֻаĥһҪС㣬۸ȥ
ϣ½Сˡſڽ¥¥ʻϾ˳˷ܵתҿɵȥӭ
ֹзͷŴһ飬Ȱ·ðɡ
ֺǺǵؽһɿ죬ϲɵôȤôԴᱻҵľɵСˣеԻŮĵı¡
ؿһֹۣǵһ
ֹУմ½޼Ϳ˴ӽ¥ˣæЦŴкֻûȵĻشעͱһ溬Ŀ⡣
۾ֹвͬĕiβϸϸճһߣùĶ⡣ݣ½޼ж˴µĲ롣
½޼еĺ棬ϻȸһ㰺ͷǰ½Сɣϡ½СǺɫǾŮҲֲء
ûй᲻ϲÿ½޼ʱֵЦֵۣذ֡չˣСŮôÿչӣһ˲š
ߡ벽ۿǻവֹ̲סӱ߳ͷתͷ
׼׽ֹеС˼ЦøӽֱȥҪ½޼ǰ½С룬´½Сȥɡ
ûϵʵŤͷǵ˲֡ӭϷʵֹиɿţֳˡ
˺ô½޼סЦ⣬ʮϵصͷŶ
ʱֹȻתͷߡҪȥ𣿡
ȵѽע˲ֻصϣ½޼ȹӸȥߴߴ˵ͣ
վԭЦ˺һ󣬰ֹиղŵǱӺúüڵظ½޼ߣ½СЩ¥ݶϵĻ·㰡
ϰźõĵط£½޼Χľ¶ߣ̾˼ƣ˼
½С۹⣬˺þòŽġ˳½޼Ķ棬һߵͷһߺЦɨֹһۡ
λ֮ؿһֹۣ½ᷭ½޼ֱ׳ӭϵߣΪ½޼һ衣ôȺȵɡ
ɵؽӹ½޼ű
֮ĬķΧЦ۲һתͻȻս½޼С½ʲôʱǹү


29 ʥּ
ۣȿȡ⻰ʵͻȻ½޼ûȥĲˮǺסᶼ˳
һװûһӣ¶ˡֹеһְۣ½޼ű˳½С㲻ؽ黳
ͣ˿ԣ½޼̧ͷˮۿдתβɺһƬƽЩɫ
ֹУܿߡ
ǣҺ˵ġϷʵصͷͻȻͳһӿҪĨȥˮС½֣飬ء
Ųӣ½޼ûͨǶ㻹ǲ㣬ֹֻе־˹ٴδϵĸ첲
üëȥʮ޹գֳۣˣˣҪЩȥ
͡
ഫЦ⣬ֹЩյؿȥͼ½޼װģöׯǸûĵСӣһŪˡͷ۵̾һֹֻýԼݹȥɡ
ŲĶ½޼գһ۾ŴЦֻǷ˲䣬ɫҲ΢һЩ
֪϶ʲôֻڣײĵġתͷֹУ½޼۴ڴʣͼû˰ɡ
۽΢ɲһ£ֹдָܿʶش궯
ӱʲô½Lȥ˵ĻԼˡĵ׵ͬ飬Цضٱү֣Ȼûѽ
ǡ
͵ģ̸Щĵ⡣ס½޼ĻŮѷ˶ⶼϸõһˣ½С㳢
תͷֹҲûзԣں꣬½޼ԥƬ̣ѹĵ׵ĻɣͷЦǺðɡ
С½ɰ̸ǳһӣ˺óĶӲŵȵġһ̾µ½޼ǱƽЩЦ
½޼ȻҲûпһ飬ϱ߳Աġ
ϱǼó˽ʣ½޼ûĶãȻ̸ֹȴԵ÷ĬֻǺЦġ
ʱ֮˾ֱƱյ
С½ǺܻƵİֹиոմĺþƣпڸ˰һƿΪһ
žˮ£ζɢ½޼Ĳ棬Ҫ˱ʱֹȴֹס˾Ʊô𣿡
ֹУ㲻ȾƱѽҲµ̲ס֡˵취½޼½Lͳ䶨ˣֵʲôң
һֻ£ֹгĬƬֽ̣ÿŸմһΣٺһ㣬С
ë½޼ĬĬһᣬЦŵͷٱá
Ʊ½޼Ĵߣ㴼ֹк϶½޼ľһȥԺ
ۿ½޼ֹоǲԼһסĶ
ֵľٶ½޼ȴֻǶ峺ͫҡŵΡ
ҪϣҲڿֹнüͷ˲䣬Լ͡ѡԼΪѣûа˵
һʱ䣬ս˶ڵĴ𰸡
աͼûҵڵ˲䣬ֹзԼɬĽҵõϢԲغáξһ֣ϻֱʹȥԽѲʹŵ壬ͼ֮ʵ
ͫ𽥷Ŵ󣬱ĸϯֻ½޼ûзԼֹ֪һлû˵ꡣ
֮ʣµĻͱ˳ֹвȥ۾ֻǵͷ˵½Lһϵʹ뾩ȥפر߾ʥּͻ½Lɵҽ취뿪
ʢžƵıӵڵϣһؾˮζڿŰţ޴춯ҲƿЩҵĽŲһֱ¥ݴ
̧ͷʱѾûˡֹнšüͷ֪ʣˣ
ţϧһþơϻžƿϧؿŵϣǺοࡣ
תͷĽֵ½޼ѾѾ߻صϣȴûгƺЩֹа̾һһȥ뿪ʱſڶƬ̣ҾͻȻ뵽ʱҲƭҳȥȻڼ˵ġ
˵ֹб첽ȥУŽȥ
Ƭ֮䣬ֻһ˶ȡһɣ۸ԼơෳӣԾȥ
ϣ½޼һ·û˵ֻǴߴſЩҲûж࿴ֹһۡڵ˼ſڣûͣȣ½޼塣

ﴳ½޼Щײ˼·Ѿߣֱȥ½LԺȴûмˡץһС½LȥּǰԺż½LӰ΢壬еʱֽסˡ
Ƶģӡʥּ
½LǸողŽּߴּ̫ġϺõĲ֪ЩʲôȴͻȻеһ˫ߣ̧ͷȥ㿴½޼ˮվŴҴҸֹУ
½LЩңʶʥּȴַֻջؿֹУ𱸣ô£˵˰𣿡
ʲôˮӵۿУȴ£ſǻ־ǿš½޼߽˫ۣңȥ߾𣿡
εزȥ½Lʥּȷһߣ޴Ҫ͡ǵģС޼
㲻ǲ֪ͼûˣźһ䣬ˮڴʱȫ½޼ֻһѵĥţͬʱһεķŭôǰһη
ǰһ½޼ӣȥòáǾͺúùͨ˵ӣҲˣ𣿡
С޼׼˵Щֹ½LֻƢģ߾Ĳ֪ˣܴʤ̡
һƿ½޼ˮҡͷ㻹С𣿵֮ǰǷǣҺĸ׶û˿ԹޡΣǸ֪İܾ֣㻹Ҫȥ
ѵûҲɥսҲ𣿡½޼һʱҲֲ壬Լں˵ںǰǸԴûĸ˵
ֹվǵҲ޳ʹǰ֪ǰܾ֣ЩΪλҪȥ
Ůͷ½LתͷһһԵʥּر߾գǵΡͼǱˣǱЩġΪǧȥġ
ΪǧԸİգΪѪĽʿΪ˴ϡ
֪ǳѵսһҪȥܲλ߷ˣǴĴžҪ̤ɡ
½LϣȴִŶ˵ġֹȭͷӵؿ
Լ˵½޼Щʧ½L׼˻ᣬֱĲӡ
ǰһڣ½޼ȥʧȥʶһ˲еԼһůĻСϢίְġ
ееһԼֹ̧ͷͬܵطΪǵЩҹ壬ǾͿԼĶŮ𣿡


30 
ֹе۾½LֻһǱܿУĸסѡҲȲѡ
ȲѣҲķԼ޶½޼վֹ½Lȫ֪½ʱ
ЩˣŻδ¸Զδ½Lĵ׳̾һתԼʥּ̳
½ķǣΪ޼ĸܣҲںġǿӲر½޼תֹвٿϣ½һ·˳硣
ıӰ½LЦĬĬͷ
ãֹлתͷһչ˺޼βк֮ǡսգǧСġ
Сӣ׻½LУͻȻҲЩϷʣǵȻҿǻҪŮġ
á˭ֹ֪оҲӦˣᶨؿ½Lһۣű½޼ԺȥֻжĨײĺΡ
һ㶣½LЦˣС޼һԼɵö౸Щױˡ
Ķʰˡһֱ½Lĸʱ߽½L֣һݡ
ңңŮķһۣ½Lѹĵ׵İٰӹеĽתŲᶨǰ
üгŵģǧʿ½Lȥаݱ˳̶ʹŴֱ߾ķʻȥƺƵĶ飬߶վΧ۵İգǾľͱ
Ŀһġ˳ǵİݣ½LսףӽǰЮŰǵϣű߾ȥ
һӵս
үѾˡԺֹиվţմӳſڻ
ͷֹлͷյķţ½޼ûѹ
üͷڿοչˣµġ
šǿӦһֹп򳤾ʱŲ͵Ĳжˣ
Ƭ̣һЦҲпˡʱı£û˿һСӣֻйԸҡԺҾͼᶨҪΪһС
ǰҲˡҵȥҲʮˡԺǽ棬ֹǸп
֪ˣһֱûһʱҲ֪˵ʲôֻĬĬվš
ҲûָԼֹͷڣľÿ½ҵһЩ£ԼǶαҹ½L˵ЩͻȻãҲѡˡ
ϹķɣҲ彲һЩΣֵþˡֹеĺ󱳣ֻܱôһ䡣
ͷЦЦֹҲûΪԼˣҵײǱˣȥˡȻ½СȲҪ½顣
֪ľͷҲĹͷ˵ֻ½С㵽׻ʣʱôźã
һֹƺҲЩ޴롣ˣȥ׼ЩԵİɡ׼ʳ
תȥ׼ڴʱ漱һСˣǰݵãСûѣô죿
ˣ˰죬˵˼ԶתͷĵؿԼҹ˵үҪȥ
תͷһ۽յķţֹб۳һº͵Ц⡣ȥ˵ɣ½Сȷʵ͡
ǲţֹиСǰ濴˽վ˼Զˣþò
ͷ˼Զźۼش£ɲùһЦ½ҵūǣԹΪˣӭ͵Ҳ»Ϊߴطء
ֻ³򣬱µּü½Сһʱļ˹ȥǡżȻã½չһûеĳ⣬ֹϵЦºͣһ仰
֪ĳǸ˼ԶҲûĴгͻֻǵЩƽֹеĽͺ󣬸ЩżС޼ȥˣҾͲµ⣬ȥ
ֹȴֱ½СţŮ뷿˻Ǳӵĺá
Ҫӡ˼ԶЦҡͷ˵ҲǣҺĻԼˣкȥ
һԼѣؿôءػ־ˣӦôǰͬЦֹ˵ú⣬ںѡ
Ŀ΢˼Զֶ豭Цû뵽ĹүУؿػԼĻ
ûıؾᣬֹҲĦŲ豭أȴҲֻѡܹǳġ
ģ򣬼ƷЩٳҲǲɵˣĿ˼ԶЦЦؿڡ
ȻŴǣֹи֮ж񡣸ٳΪˡ
˼ԶȻûôŹƶߵأʱĸٳǳĴڣʱֵΣ
˴˷Ҫ⿿ѽϵЦǵˮ©ֹлѧԼĴ𰸣ֺαң
һҪһأ
ٳΣ
ûϵξȻصֱӣ˼ԶƬ̣Ӳǰ㣬Ҳͳࡣϣɭϵĸٳأ
߲֮٣ҲʡʶشסֹȻɡ
ʯ˲ͶУǧУǸЩʲôֻشЩʲô
ӵؿֹУ˼Զþòƽ
⸱ʲôǲ˼ѧʡ½Сʵڲͣ˻صĺáֹУɫ糣Ц̵
һЦ˼ԶԼ͸Ĳ豭վ°͡󶼲ˣұΪ嶯ɵٿС޼йүȻҪҡ
Цеرֹ֣İõĬ˵ȷչǰ;ȻҲΪ֮ǰһ׮ɻԼġ
˵ǣҲóϲС޼ԺԲضšҲˣүͬ·ˣֻС޼үϲıĶҲɹá
㿴˳£ֹº͵ǣָ˴˷סһҲͬ·ˣҲ½ҳͬ·ˣܹĮԹۣȻȫ
޼ᲢۣҲܲõġŻֹеҲ¶Щ޼ΪŮӣȻܱȥ֮ǰǲ⣬󣬻Ƿע⡣
Ƭ̣˼ԶƺЩȻֻҪ̫࣬ЩССʧ飬ŵ
ֹһݣ˼ԶЦŻصԵ¶ǹ̻壬ֻǲͬ·˵˵»һءˣ
Ц￴뿪ֹд˼Ƭ̣ǰû߼ԶԶ˼ĳ
ү½Сˡ


31 
ѹˣɻãæʳֹȴûش𣬡ˣȥ
ûڣֻܿ첽Ĳӣϯ䲻ͣ͵ֹеı顣Ҳ֪ղźм棬᲻
ֹֻеΣᱻ׿ص½޼ԺУֹߵţȵ洫Žȥ
½޼ڴߣ˲̧ͷǿ򴽿
һʱҲ֪ô˵ֹֽӹеʾǶȥֻˣ½޼࣬ԼֵߣȺһɡ
ҵѾˣļ⿪ʼۣ½޼ľȻؿϣһܵĴ𰸡
ֹнջнΣҲԼѡ񡣡
ǡֺγ֪˵ǶԵģԼĸˣ˽½޼˫ۣ󿿹ȥΪͼᱻҲֹףͷһա
ȥĨƽüƣֹȴͣ˿УԲ𡣡
½޼ȴҡҡͷȻۣͿ֡ʶһͷȥ伸£ܹ㡣ҷлл㣬ͻȻڣҿ˰ɡ
ûϵֹһ˲γһƬ졣оƬ̣ȴҲûջ˳ĦĲ㡣
˲ɴ۾½޼ֱ۾ȵ˵¶飿
ǡ½ȥǰչġ֪طԼ˵ЩʲôֹоִٵؽͣȴȲ˻ȥĺ嵽˲ϡ
ӵǶ½޼һЦе嵭Щ
½Lȥѹᵽˣ׸ൽ˺̶ֳȣܹغֹͼΪΪ͵һ磬ƮƮٴγע
仯ֹнеԷһߣ濴۾ܹĸܣʮ꣬γͬļ
̧ͷ½޼
½޼ǵӻüȥĸֻԼѡҲɻǵһΪ£ĴԹߣ嶯¡½Զ뾩ǣҪԼİΣΪأ𣿡
ŹȰ½޼һƲ죬ϥסԼα˵ôޣģҲΪǻʵ۵Ļӹͳ嶯Ҫȥ˵ҲûôϧĽء
ЦһֹۣҲûȥеĲǱԼмͣûٿ֡ķӦǸۡ̾һֹһٴͷ
˵ˣһ㣬ҲʳԵġ
иС¹رQ̤ŵί½޼һƲֱӲܲ˹ȥڳݲؿޡΪܸıһУܺ͵һúùӵģôôأ
ıֹоԼҲһֻૣҲ֪ڰοԼ󶼻õġ
Ҳ֪˶ã½޼ˣ䲻ֻܿһһ³йǺһЩβƳϵֱֹȥҶˡ
üùֹȴûиѾ͸ˣȥЩĳʳ
Ҫͬճ˵ĺӰ㣬½޼ס½ǣԸ뿪
ʶĶȡֹУЦ¡½С㣬㲻ׯģ
ղžǺϺˣĥĥ̽ͷЦ۾ʱ½޼źӲػػҿ˵ˣ˼Զ˰ɣƾʲô
۵΢䣬ֹƿĿ⣬ԭ½С㻹¶¡Ҳ޷´Լͺˡ
ǡԴˣ½޼Щ£ĲЦ
ֹȴƫأջûûεˣŻԼУת˲˾ˡԼģ½޼Ϊ˼ԶЩʲôֹиԼбơ
Ǻãҹ쵥Լɵллҡ
ȻȥתͷֹжϷʵĿ⣬ŷӦȴб½Сûˣ˿Ǹң󲻻˽¼ˡ
ЦҲ̲ס½޼Ŷֱֹ֣¶գſͣסǿôѽұõһ׮£ôûϷˡ
ûϷˣȴǲˣֹвָͷᵯһĶͷؿڡһˡ
ǵȻˣڵ˲䣬½޼ҲЦеؿڣ
۾޵׳ɺˣЦȴǺܺÿֹͷˮãذ
Ҳûбչ˹Ψд˿̣½޼ǾΥƽ㡣Ʊ˼ԶչʱĻֲ̿ҲƱԴϰΪ
ˣʱ̫٣ұص뿪ˡȥеԵĹţȺúϢȫȥֹгԼ֣˵
̽ͷȥһ۴⣬춼ˡ½޼ɵصͷҲ
շһеֹ̫࣬ҲЩƣ룬ЦЦת׼ȥû뵽ߵűߣֱһ仰ס
Ǳƣҿˡ
ֱתͷֹУ½޼ᶨҰеζȥûнסңܾͲȫȻˡ
ĬƬֹ̣пͷ󶼲ˡ
Ц½޼ӵűӣͬ
ջߣֹһţû뵽ðʧļһײ˽ʲô
ǡղС㲻˵ūȥЩԵģͷת˳ȥ
͵һˣ󻹴½޼ЦֹֻЩͷۡѹƢԳЦҲȥɡ
ɥһ½޼飬žͱֹһѹϡЦЦĹүֻܴͷǰūȥ׼
޽ڹֹл˵ʱϵѾæԸѾǰŵĲ˶ԵԺȥӭû뵽յǰԺͱǰ˶Ц
м첲ϻһɳֹһɳĥŸù
ôˣǵùүԷЦǰ޽İõغųе
ֽ̧ɳĲϣֹ˺벽Ҵȥ͵ĻĻ̫ˡһʱ֮
𰡣үҲˡ
ķǵûдﵽЧֹȾƬ̣ЦſڡˣǼҸ̲ǲȥȻ͸½С㣬ɱˡ
ôԶľ룬Ŷӵȡ޲ү
㻹òЦеشĻֹп޺
ʶʱر죬صͷ²˯ȥŶӣһȥ½С͵
˰֣޽վ˳ȥһ죬ûɣūˣȥֻ·ɡ
ãл塣ʩʩȻ뿪ֹЦȥ˺Ժ
Զ޽εؿų͵Ļʲô͵
ٺٺ٣֪ʱ͵ЦȫȻûзŵĿ࣬Ů¶үԴ׺˵үôܲ͵
˵ģ޽˲۾һ飬ŸƴЦãǺãѽȥ˰Ŷӣ´μ͵
Եõͷøȵ˵
У㻹ǲ͵һ´ι˼㣬Ӱ̸˵˿ɲУ޽ȴʮԶذ֣³ĸ첲תЦøӴ飬˳ػ˺Ժ
޽ֹοĿУֹҲٳԲ·ڸ¿ӡ֪Ҫʰɡ


32 
ٺ٣ūʣ֪үаš֣޽ȴڿڵ˲ϴεĳת˻
ͷݸֹгԼ°ͿǼȻĻʺˡ壬ɻ֮¶Ҫ׼Щʲô
үҪ׼Ȣϲ޽ܰû͵̬˷ܵⲽǿ̫ˣҪ׼ɶˡûϵūһϣʮܸ㶨
ʮ죿ֹ°Ͳ𾪡
޽ȴ⣬ΪѵؿڣҪ̫ĻūҹߣҲ졣
壬ӳ˼Ҷ׵ɻ鶼ģʵġֵؿһֹۣЩա
޽΢侲һ£ǰվɵСֹҲͱ˲һū޲ھͳɼҡ
Ҷˡֹǳ鶯£ɫ˵ֻ׼Ƕʱڳɻ飬ǲ̫ʵ
㻹˵ūأԼҲճɻ顣һ䣬޽ͻȻʶ⣬ү˼ǡ
ֹڿһӲˣסЦǰҵĺûʵ۾˾ˣ»Һɻء
ͬѹĵ׵ķ޽ܺݺݶһ½ţ˵
ҲؼҪһʢЩĻҲ׼ֹпοǳЦżԷ
ҲֻõͷӦˣֹеĶ޽ЦݸӴ鼸֡ôͻȻģ
½Lǰ˵һʶشſͷֹ۷ſգǷƺҶĽᣬҺЩ׸ˡ
˲Щ㶣޽ܵҲһЩįǶȥų̾һ
֪ĸĵūҲܣֵֹЦת˻⡣ңҷһˣܰȥʵҵĿˡ
Ŷ޽ü档˵δֹĹȴҲϡ֪Щʲô
˼ԶĶԻֹϵЦǰͻȻһˣҸƷЩˡˣɿ죬ֻܰһͺá
űֹеı飬޽ҲǸӸˡүȥЩΣյ£֮ã
Ľˣϵĸˣϲˡ˵ֹǿɲǵ취ˣ
ǣ޽ȻЦúϲ£죬춨ūƽ˵һ죡ūȥȡ̳þҪһݣ
ˬʵĴЦڹƮáֻǿϧһ޽ȻǰѳԺ
賿Լûеȵõĸ㣬޽ܻ˯Ϣ
壬ô㲻أɿץʻˣûطȥɼٿ죬ȵ½޼ǰʱ򣬻ǿ쵽硣
Լǰˣ½޼һʱЩЦһеģҲֵܳ
ү˵ǣϾأѾЩˡɥʼ硣
֪Ȼֹ͵¡̲ס͵Ц½޼Ű˵յġ޷
ʹ½޼˵ͷ񲻵𣬳ֱǸӸˣȭлл½С㣡
ﷸлֹҲûķ½޼Цҡҡͷ¸㡣
ûȥˣǳȴһΣ½С㣬ɻбʲôţ
İţų۽ޣ½޼֪ЩʲôͻȻЦУӦûȥһۡ
ǳбȽϴĵˣֻ½޼ҪȥΪ½Lͷݱ
½޼ղŵĻʱǰСҪȥۣ
ǡͷ½޼ЦеؿԸȥھ׼һиϣȥ׼ЩʳǴⶼϡ
һ⻰ˣȥۻҪģС㣬ҪЩ
ԣԥȥ׼½޼̧ͷïܵڡͻȻֹ˵Щ󡱿ǸôʣҲС
ɫȻת䣬ֱ׼һվǰ½޼վɶһЦϱĿƬ̣ʱ͵ſڡ
½޼һΧ۵Ҳͽ濴⻷ͦƵġɽϣƹһƬĵ֣ſ˵š
ҲʲôݷĽգ½޼Ѿģ徻ԶͿЩˣſɨصСʿæȥһλ곤Щĵǰ
½С㡣ĳȵӭǵһݣӵҲǲġ
µض½޼Щ֣֮ǰϵң
δ½С㵽ѡĿɨѾŵʳУǵ΢üͷ
Ҳ֪ʲô½޼ֻҪԼЩһҪȥģֻȥ߶һɡ
Ҳ㲻ʲôɡĪ˵ôһ䣬Ҳûжԣת·ֻߵһͣ£ЩҲҪ
Ƭ̣½޼ЦתԽӹصʳУҲˡǶҰɡ
С㣬ū澸㰡ȼˣʶǰ
û½޼ڣɨصСʿȴʦ۷磬ǰסλƶһȥյɡ
ԶԶͷ½޼Ŀ۲߿תǵĺܣѵҵҲ֪
ƶ¡̲ػһ䣬ǵһСǰͣ½ţ½Сȥĵطˡ
΢Цݣ½޼̧ͷһҶŽȥ
ǻȪ
һ̤˲䣬һĪķ紵ա㱼䣬ǰĶȴϤƺǸ뿪á
½С㣿
ʱĺ½޼־ɫڽ˲ףŵЦʱֻï}ˡǵȴɫ糣ߵһߡ
½޼ԼȴǺ޸оģǰԳղһ˲䣬ҲҲǸҰҲ̫ѿЩ˼Һÿˡ
ôҲùĻûǵı飬ǰȼ㡣
ʿȷʵ֪Щʲôģֻڲͬ˵½޼üϣԭĴ¡
򿪵ʳֻ˵ζһӲѵʿյϵζѹȥʱüŶЩŭ
½޼ȴǺΪקһȣһѼĸֱǰ񣬺첻ᡣ
ҿǺүүг𣬲Ҫôĥҡʲô鶼ı䲻ˣ㻹ػһʲôأɣǶôе
ǻ͹⣬˵һ⣬õͷ
ҲͨˣҸı䲻ҲüҲôܣԺÿ춼Դظ¡
ͷԼЩʹеĸ˶̵ؿڡЩ飬½СǺαء


33 ͵
Ц½޼˹Ĩһ졣Ȼûãҽѽ
ͻȻʼɣԼ̸бҪ
ǲȥߵȦ½޼һ̧ͷͿüչӣʱֵó°͡˵ɣҶš
ͷ½޼۾ͻȻ֣񲢷Ǳϵӡ˵ʲô
ˣûҪ˰ɣת䣬½޼䵭Ц⣬ֻǿӣǰӭжҵҲѵʲô
޵֮ĮͫУʱӿֳЩʵͻȻϣһ־޴Уֱļǻ϶ġ֪ʲô
θֱ׵˵ԼĿģ½޼תͷŵҲ֪˭ζֹķʲôҲֻһַʽﵽ
½޼ЩʹĲƬ̡ʵҶľһ֪⣬Ҷ⣬Ҳûд𰸡
ⲻǶ½޼һƲһȡ
бĶԸ㣡ָմյǰһ̣Щط
Цеջ֣½޼ֶ˼֡ѽǵ˵ѽҲͲô಻ˡ
ڴеһȦٻصϣҲΡճԣΪҲ糣һЩȴû뵽֡˵ջн½СǰֱӴ
Ӵ鶼ϵˣеİǰ½޼ѹƢ˵
ȻȻԼˡ˼¾һ仰ƾմʲôҲȸıʲôסü䣬ͨ׵ĻǸЩɬ
˲ɴ۾½޼иʲôͷԼĵȥˣֻʵ̫죬ѹץסǣʲô˼
Ŀ⣬ҲֻҡҡͷƬ̣ľĿһ񣬵ڣԭֻǲ룬ղŵУҲ֪ĲˡҪЩʲôȷʵ׵ġ
ԭԼйܣ½޼ЦЦΪѵšü֪ʲôҲһ˵˰ɡ
ǵ޽磬ЩԶŵĴţȷʵ档ֻ΢ԥƬ̣ȫгЩԶŴǴ֮Ƿ˵ˣͱõġ
֣½޼Ц̡
϶˷ֵЦ⣬ﻷֻۣҪһ˵ˣôзҲǶõˡվڷ˵ĽǶȣҺϣ½Сܳɹ
ǣ⻰ȤİԼ˳Ȼɲɡ½޼ĵ׵ĳƤգգۡһŬȻûֺΰĿ꣬ͦġ
΢۾ǵٻشĻҲ֪ЩʲôֻеķȴûзҲθͣ
½޼Ҳٹתͷؿŵֱ˫ն۾ʱ½޼ͻȻ뵽һ仰
ʱˣԻһѡ
ڻȪһ仰
ˡĬպܿ챻ƣǵͻȻ۾͸¶Ȱߵ˼
Ѿջ½޼ҲûĥߴܿʰԼǰǽ塣ǵһ̼ʱĪһᣬˤ˹ȥǡŽ¡
ͷǸ׵һ
½޼һ˲ЦؼźãתͷŵЦ㿴ԼҲǲġ
½Сɡ촽⶯£ȴҲʲôû˵ֻǲȥ
Ȫʱ½޼һͷȴҲŵ
һ·ܿ쵽˵ſڣ½޼ͬһզզֻͣǵȴܿſͣ²ӣԶԶŵˡ
ԭֹСǳȥǱܿˡºЦ⣬½޼Цۣ
λӣҲ˲ġ
·ʱԼôһ仰½޼ɲסţתͷȵȥ
ֻǵһӣԶԶǸһݣֱӴСʿ˵ۣš
޼
ֹеĺ½޼æתͷܹеʳжʮȻץס󡣡үǣ
ôѾߵ棬ֹ˶⣬Щյصһۡ
˵㲻ôʲôƫǸڵģֹеӲݣǵǶЦ
εһ£ֹЦţˡ
˲Բ۾½޼ŶͷʼҲǹⶺģ֪ô᲻˼ӦˣǾϲĲˡ
һ仰ܸ˳ûϢиһ䣬ǣ½޼ͷŽյĵšۣյ˼
˼ӭôͣһ컹Уֹץס˲䣬½޼Ͱ˲٣ɵվߡ
ҲģֹҲ⣬ɽߣġأΪֻȥѽ
ΪСл۸鶼ϲţЦеظĲӣ½޼ú
Ǻ˵ְбֹ֦ЦԣȴҲ
ļŶұһͨ½޼һתͷͿЦĲ·ԼԶƣ룬֪Ϲȴøˡ
˵ǸúܺÿôͣˣԵͻȻˣֹЦʣԶѾܿõǵˡ
½޼ȴͻȻǣƤЦش𣬡Ҳûÿֹÿˣ
ļǺݺݲһ£ֹ΢յؿһεϷԼˣ˼Զأ
˼ԶѽҲǺÿģȻҲ֮ǰôϲҡͷԣ½޼˵ͣãֱĲԽԽԣŴЦſڣûֹкÿϲֹˣ
ЩĻ˵ñ˭˳ڣҲ֪ǶЩ˵ŵЦֹͻȻֱŤĲˬһס½޼첽ߵǰһôĺ档
֮ٳʱ½޼ĺ͸зһˡһֱʹͷŽż⣬Ťزٿ˵۸˵СϱֹеҲЩɬֻԼ־ã۽ǵЦˬġ
СôˣԶԶǶֻܿȥĺ棬ٳͳӡ
Ͷãһ·Ҳ̲½޼զԼĲڻش𡣡С̫һ١˵ղų˴ϢƺҲûг𰡣ǹǸʲô
֪˵ģͼˣæ첽ܵ½޼ߡҲߣһ߷һֹС
ţͻˡ½޼ȥãֹо溬Ц˵ʱֵɫ졣
ˣ׶ˣҪרŵǸ
ǲµӣֹЦøǵ⣬ǸӵĲ⡣ڿͬĸ̵ضֹг΢΢ͷԼ
ŷŵؿ½޼Сû°ɣôЩѽǲĴˣ
ߴյغһ䣬½޼һӣסԼ˿ĴУڴϡƷŵĸо
ᣬůЩҵļ١һشˮ


34 
үѾЦһ·ˡֹеĶ棬ƲԼ첲ϵļƤ
ָԼߣֹеͷݸȴҲһЩôڸһ¶С
˲а˵ӣ͵˼ĺꡣ죬Լ챻Ĳ״
۾УֹкòסԼߵĻãһء
Ȼ֪ԼӹһٵĳȴȾ°͡үղô½С㲻ٳѽºҲûʲô
ͦãǰɣЦһĪ⣬ֹиº͵ؿʡ
ǰֲ֪ǲ֪¸źԶ˵أ
Цеĵͷֹкԥƿȥ
ǡʶȵڵϣžòԾүҳҪ°ʲô𣿡
ﴫûֹеЦݹƻ󣬳ź֪ЩҧгݵζǾôӦԼܲšУҺ½С㵥һʱԶЩ
ٴʱ½޼ɫںһֻǿֹеʱЩתͷһԼҵĴţ½޼бЦѾҼſˣԷĻȥ
ʲôòĵģƿߣֹԼĶ
һ̯½޼ŸеǻȥҲȥʹŵ鷳£ǲǽ뾩𣿡
üһЦְֹ̫ûеȥ鷳˵ˣġ
Уۿ½޼סԼգƵġǰһ˰
½Сĵұӣҧֹգ۾ֱ޹
ֳӣ½޼ͷһζԼḡΪ
ֹ֣вٶɫ⼸ͻȻܸ֣صظ˵һ½޼ϲ㣬ҲҸռ濪ʼҲҵʼ֮ϣܺȹӡ
Ϊֻᱻɱ˴ղһʶѡ½޼ûֱ˵½޼Ҳˣ
˵ҪһԼұһ䣬Ըһ𣿡˵ֹеɤѾɵУҲǱʶסֻ۾ı仯
½޼ԭĵӿĴۣҲʻסˡǰ;δҪǻǰһأһ𣬿ܻѡ
ֹȴֻ˵ģᶨҡҡͷҶᴦõģûʲôֻҪԸ⡣
ҵȻԸġڣ½޼ȴ˵ĻԼһգҶ޸㣬ͱ
еĴʯͷֹп۵׵ĸ˼Ƭֻ̣ڵ½Lᡣģֻǽȷһ⡣ǵĻ¶Ҫ½һⶼɨ壬һһʢĻ񡣡
Ǹ׻鷳ɨ壬Ҳ͸ˡҲҪʲôʢĻֻܹƽؼ޸㡣½޼ķ·룬һֹгδˣһڿˮУ³Ƿġ
ôմı飬Īŵˣ֪ԵŤŮӲһֹвֱ׵ģôɵ㶵ġ
¿ɬ½޼Цھͼ޸㣡
ֺ˵˵ֹ˼һǰ벽ӵ½޼ĺ󱳣ģġ
̰ģֹ˵볷ȴ½޼·˳
ֻĵط½޼ŸҷԼЦĿɬ̰غֹϵζ̷ſѾʼˡ
˲ֹʼû취ԼԶ˵Щ黰ҲֻգӦţ㡣
ȥɡŵͷ½޼ЦĿ뿪
ǡһƬ˹סߵ̫ѹͷ
Цȥֹû뵽ڶѹ½޼
˵ʲô޼ˣս½û߼ֹоͱס˲ӡ
ͬЩͣһС˺⼸յ˼̫࣬һӾͲˣЩ²
㻹ȥʱżˣֹͼƿ
æſ֣ȴס¶ɫСµȷԸ˵ȥ¹˲ֻ˯ţȥҲûá
ĵĻԼ±Ⱦ˲ֹнüͷһԲؿı顣
ֻҲһϣƲκ⡣
֮վֹй治Ըȥ
СһĲҲԼÿǹɡǰһͷص
˼ֹͣ½ţȻȥһɸейǲˣҪúεġҲҪСտţʱҡ
ǣ;ذݱȵӰˣųһȹӿ첽½޼ԺӡС㣬һˣ
һƿţ½޼˵һݣȴҲû˵Դ𡣷ǳߣһ֧ʣ֪дЩʲô
˽½޼ĸ첲˳Ƹסֽʣֹȥˣ
ţˣ۾һū澾;Լ˵ѱˡͷվ½޼ǰֻС㣬ΪνҪԹүܶĪմ㣬㻹ţ
ʱЩ죬ֻǱͷյˣһʱҲɫ仯½޼εص˵ˣûдң˭ҴС㰡
ŶӦ£Դ㻹
߻صԼ첲µֽϣһ½޼˫۷ſգﾹЩįҽգһ˴ţһ˼
˼ʲô˼С㣡ֻЩֵͷȤ
˲½޼Լ˵һ˴ţȥҩˡ
½޼ŵļ¿ԣŵֵȤ򿪵ĴһؾͳȥūȥСҲشЪŰɣ
Ѿͷһĺƭ½޼ҡͷֽ¶ϸϸÿһЩ˼Զ£ȥıȨλĺ֡
Ц½޼˼Ƭ̣СĵǲҲᣬĶ۵ͷǣڵϡ
½޼ϣʹüΪⲡʹۿԼ½޼Լ˵ǴӦ˼ң͵øŬˣܲ˼ҳ
ͻȻ뵽ֹһΪԼӣûûεسЦƬ̡úٴվ½޼ǺһƬ۾ȴᶨ
鲻ԡظǲУֹиվ鷿УüԼǰİ塣
ȻԼû⣬ֹежϣȭָ½СĲ飿Ҫȥ𣿡
ôȻֹеĵǣԼ֪⣬ƽײΨһܲһ򣬾޼ȥۡüͷֹЩԥ
үòӦ׷ʡ
üͷһɣֹн¹䣬֣ҲƽࡣǲˣȻڲ֪ǻǲˣȥɡ
˶٣Ҳԣ˳鷿ȥһṦһ̧ͷȴֽյҪˡ


35 ץ
дǰ̵߰żһ볤ǣ½޼ĲҲǲá
֮£ֹоҲǿһ²żһ棬û˵仰ַֿˡʱվڳͤ£Ųµϸ꣬Щ
үعˡҴվ֪鲻ãҲѵ˼Сġ
ȻĻһ£ֹбЩꡣǾͼȻҲ͵ˣҲ϶̸һЩھ͵ǰٳż죬̶ͻ취ƽ̸ˡ
ǰߵϢÿڸ𣿡ֹ֮вŻڣ
˵͸ˣǣү½С㶼ôãԸ㣬㵽ΪҪÿǰϢҲ˵ģһأ
ԶûǰЩϢҲһ֪ġĿһСˮУβϵشƽֹлӻ֣Ҫȥĵ׵ķ꣬Ĳ黹ûкЩ
Ǹϵոջ˵ǺõĲˣȥϢʱҲ˵кת
ϢһֹԶԶ޽ܳɡȥæʲô顣ͻȻ˼һתͷųյϢûȥ
ͷ
Ƭֹ̣еЦͬһȥ㽫۽Ҳһϣȥɡ
ǡӦ¾׼ȥæתȴһꡣȥԹαŸˣҲǹүƢá½Сٲˣ˵ʲôҲҪȥ
½޼ȴ֪ǱߵĶæء⼸նֹеıܶҲǹģ취ˣڽգһЩͷڽ¥ǱߵõϢˣ
һô˵ģиĶ͡С㣬⼸ūһЩʶͷ˺üյҲ̲ס
ЩǺ˼ԶаˣڻЩλ΢Ĵڡ½޼磬ȥһҵ˲٣ɶԶ˼Զһɲˡ
С㻹ǲشԼƲƲ죬ֻùɵذɴҲùǹūҲ˵
һͣҲܾûмֹˡؿеɴ½޼һʱЩԥ
С㣬ˣ
ԥ֮䣬һС˿첽ͨȰ½޼һùеɴҴӺȥǡ
ֻõͷǰһסţȴȽסˡС㣬ˡ
ɴһ٣½޼Ѿŷж˫۾º͵ģֻ΢ŵüʾ˵Ļ顣ְɴ棬½޼ЦΣֹֹ˰ôôء
߿Щ֪½Сڲлôġлôǣֹб
Ҳǿȥܲ˾ǰһ½С㣬ôأȻӺŶүҪʲôȥ
ƾʲôС㰡͸ʱҪ˱ˣſȱ˻ŭĿ
ʲôʲôˣֱ۾˵
ȾԼöԣתͷ½޼Сߣūǡ
治ҵѾߡ½޼޽ǣߵűߣȳȥɡ
Ҳȥ׼½С񡣡ĿһֱˣֹͬԸ
弸½ţų಻ض£ȥ˱ĵطܡ
½޼˼죬ѾͷҷˣĪҪ
һǸֱƢʱҲᱻײĪҪ黳ֹ֣ҲŻص
仰һ˵꣬ٴ˳Ĭ½޼ԼĽż⣬Ťز֪˵ʲôáĵ־ԼҲûŤ˵زϿڣ½Ƕ߬塣
ĵװ̾һֹзˣҽȥһ裿
ϵĿϵģŻ½޼Ͱ͵طűߣһеĺӡ
ûƢֹЦ߽¶һֱŵĶЩǸ۽ζ
ɵߣ½޼һУĹ˪մ⣬У⼸ΪҩһֱеĿɬɨա½޼һƲ뵽⼸յʧܣͻȻЩί
ϵǱ۰Ͱ͵ܹ۽ˣ㻹Ʋ졣ЦһֹۣǣŲطԸҺȲ𣬵谡
ûôü˳Ŀ½޼һ裬˫ֶŵݸ
ֱŭʱɢֹбЦ⣬˫۾΢΢𡣡ģѲҪȥʲôСɾ
ôأ񶨣½޼ֿڿһ۽ſڳݲغŪҾڷвˣˣȥߡȻ㲻ãŴ͵ġ
ţͦϵġɷнµصͷֹ߹ȥڵϵɴùǵңҲ㣬ȥ䣬ȥģ
۽һǻģŶûиղˡ½޼ؿתһ־ԼǸˣǹԹڼϢĺá
ҲãϢ˯뿪
ɾûˣ½޼ŲӰߣҲǹҪܿġ
Ը⿪˵ˣָֹ̾һ棬ɣҲЩҪ˵
ΪҪģ½޼Ҳ׼˭֪ȥֹ֮л˵¡ǰߵսϢ½޼ʹͷЦЦϵˡ
½ްǴҡҲԸ̫ģֹĲ⣬˵˵ɣ⼸գ㵽Щʲô
ۿѾã½޼żһʱûа취ȫֹͣУҪ
һֹۣվ
ֹУΪˣ½޼æڣȴֻֽɴù˲ס㡭
ְֱֹãֻ¶һ˫۾εض׼Լգ׼ǳӣʱҡҴӦ½µġԼҲ᲻á
ļһ£½޼ŴǣһʱЩΡ㲻ˣ
ȷʵҪһͣҵҡ̹ϵֹд߳СԺҲ֧ȥκ顣мǣҪԼΣա
Ķ½޼תͷס֣صͷҲī˳븮ȥûͣԶ
үҪҸȥ𣿡֪ʱվ˹ֹеɫʵ
˿̵ֹУ¶Ŀĵǣ⣬ǻҡͷˣǻظȥ
һ·ó߿Щ½޼޲ԼֱӷɹȥɫˣžӦֱߵģԼеҲáųտͣ½޼һ塣
ЩĹǣڴһʱЩãȻͻȻһű¶Ĺק½޼ܣͣһ䲻ϴЦķǰ
лǹ뿪½޼˲һƿš
ѵһ˱ŵ˱ӣڼӵұĹӸУһһŵӡ
ãˡ


36 
ϣδСӣԼϯģΪ׵ĹӸ翴½޼ʱЦҪչֻôҲ£Ȥˣ
ۿ½޼ɴµĴЦۿ˾ҪԼԼûüӦ§ڻеĹͲסǹӵĲӡ
Źӣһ¶ĳͲҪū𣿡ϣǹؿڻȦ̬ޣĻūҿɾҪˣ
ĵʱŹӵ嶼˰ߣ§ãԣôҼҽùһ
ǺһЦ֣½޼Ǹļһü䣬á¹ڲְ˽ɿ죬˳Ƽȥϵë㻹𣿡
嶶˶̧ȥӵɫֶһĨ𾪡˫峺ͫУԼǱӰʶ˦½޼ַ֡ԼĲò¶Щա
ˮ۾Ǻʱһ½޼ںضЦߵģһȥġ
̧ͷеڴ˲䣬ɢȥһСĹд뿪ı£
һϻң̬½޼ǣֻǻû˵ʲôͱһƵϡ
㶮£ź˭𣡡Źӻûķһ½޼࣬۶
˹ظԼһ裬½޼ȴֲȣֻа档ź˭ӾҸź˭
ߣɫûУڳôˣƫҪȥźһֻֻˮŹӴЦţ
Ļͷֵ˼֣ȭͷָ߬׶Ƕ
½޼УиֳЩꡣ˭뵽ǰǱˣպΪʱ׵һλѵõܳءϼǧ򻯣¥Ҳ˳衣
Ӹ˵أѾͷǲԼŹͷüӡ
ǰҶأһֻˮǣ½޼̧ͷȥͻȻ۾һһĲ;˳ƫŹͷϣƣɲֻˮ
һ仰гŹӽű߲ˮΣý
ΧĺЦŹ㷴Ӧ˺һᣬŭĿİ𡣡󵨼澣㾹ңǻЦҰץ
Ŵ磬ⲻǸСΪЦشչȥһӾҪס½޼ĸ첲ҿǿѾͷˡ
ֻǻûа½޼ͻȻ̧ȥԭ嶯֡ʱŭǰֱ˦һơƾ㣬ҲΥ汾ӣ
壬ܵһƣ˵ڵأʺһӡҪԼվǰԸ֪˭Ľţֱıϣ̤ڽŵס
۾½޼ָڣۿΧŻƵЦ̵ķ
͵ܣ㿴ˣҲȳûеĹԼȥͷϵĲˮŹЦſһûмˮˡ
½޼֣ЦûûΣǿŹˣҪʶһ£һ˵⣬һȥϵıӡ
˺һסͷŹӵƬ̣½޼ǳЦ󣬲žԼֱϷŪˣŭʢܲ˵ҪŰƾҪ
ŹӣĽֿڣЩţΧĹǶԱֱ塣
ʶǶڰ½޼ָа¡
óȻͣŹӷͷ
ūҾ˵ѾͷҶ㲻ҪЩȥЦᡣ
ǡ½޼ӲǣЦһ
ʱŭﵽ˶壬˵ĹŹﻹ˵ϱģһ
һ׼½޼Ҳʹر۾ӣ˺һӣŸеϵʹ
磬ôܴأ
澣´λҶԱӲ
ջָ֪½޼ôţһֳ˹СҪȴԼҲû
С㣬û°ɡȻϵҲ֪ڰԼֻҲʹ޵ҧأ޲ȥǼˡ
ϣƣˮֹˡôƾҲȱˣ˵עٴϣȭͷӲ
ŹӴˣվһûϢϵҸͷϳʱ죿ǵ̨ˣͻóһΧֺ㰡㻹Ҳޣ
ʹûУֻǿԼʹԼϡֻǵ½޼ǰΣȴûƶֺ
½޼¹ܲñģֻŬ͸ŷ쿴⣬Ĵ鵽ˣЦ˵Ƕû
ߺȣǸͷǼֵܰһȥϣ㻹Ӳİ໰Ӽ˿дЦ޳ܡ
½޼һֳԼɴһҪƿ塣ƫãֻʹһߵһۡ
һμ½޼һ˲漴ͱƿȻعתȴֻղЦĹӸǣ˲䣬˱顣
λϵҰЦеüǺϵİӡ·Ǹϸ߸ϵĴ󽫾С㡣½޼۲΢תղţҡ
½޼ʲôΪβ¶ݣЩţŹֻӣаοԼǸŮģ˾ʹˣô
ŪԼָͷ½޼˰죬ŻȻؿ̾һԭ㰡һļҵŹӣԭĹӰ㿴㣬ƽʱһЩᣬֻĩβʵϲ
ʲôǴţʱ򣬶˵Լϱͣ½޼Ҵʱ˽ţйСŮˣƾʲôô˵ң
˾Ϳ쵽ˣŹֻʹ˵⼸ɲС½޼ۣ߰ؿڣƾɹٰ㲻һ˵Ӹ磬ոҶҶ֣ˣ
½޼ߺһ䣬Ź׾ͱٶŭûҪЬҲô˵ңҽնҪģҡ
û˵꣬½޼ԼһȻصڵϣ˲ʱ½ǡ
ڸŹӻûзӦžͱһ߿ŭؿŴˣĻ˲㣬
˼ԶһɫվſڣŹӴ󺰵ĻСڵϵ½޼ϣĵ΢鶯˼¡ˣ£
ʲôҵ飡˼Զһ£Źһ˵ȶѺѲŹֻŭ
½޼ѾΧĹ·˼Զϵİӡɫѿ̰ܻߣѾѲˡ
һŹɫ׳һƬȶò¡ҡͷૣܣ˵
ûȤԣ˼Զȥ
һ£½޼ȴͻȻվ˳סǵĶϷûأһƣûô׾ˡ


37 ԩ
΢̧Ƥ˼Զ֪ҪʲôȴҲſڣ½С㻹ʲô飿
һ½޼Ϻ۾ˮոչۿߣͬ׵һϧˣҪȥر¸ǿɷСŮԩҲһ
ֹԸ⣬ֱ˼ԶЩ²ܹó̶չ١Ҫ½޼ܹһѣпˡ
СŮղǺ棬żȻû뵽ͱŹӵϷˡ˴˸ϵȻΣѡγ֪˼Զʲô½޼ҧ´˵ίί
˵նݺҵģŹҪǵȴҲֻͽ͡
½޼ЦһϻõˮڵܳūҺ˵Ϊ˺λǶ˰ɣ
˲˼ԶŶʱԼЩʲôŹӵһ׽棬ȴƿԱⲻ
ˣô˿ţСŮƽٺ֣Ҳܳ衣Ǳ²ΪСŮԩĻһȥضһ½޼Ҳѹٸ˵Ļᣬ߬ȭͷصͺһ䡣
˫Ŀ˲Щ⣬ֺܿ챻ѹȥ˼Զ½޼ӣ֮󣬲ųͷ½Сġ
صͷ½޼ѸĨɾˮĿŹӿ޺űѹȥЦпŻߵ˼Զˣʲô𣿡
ȥ뿴һ˸½޼ȴסߣ˼Զֻÿ˵
üë٬½޼ȴЦžܾͷˣǿȥĺá
ĬƬ̣˼Զһۣתȥ
嶸Ȼһɣ½޼ûüֽһѾģŮӣӯӯһݣ½С㣬ǹ
һֱĬ˸ʱվ˹½޼ǰ֪νĹӺ½޼ʲôϵֻΪߵ˵ɾ
ûϵĶ½޼һ˲תƵǰлӺ⣬ʶģ¡ҵͣ棬ӿɷƬ̣
û˵˸תת뿪
ҪȥģּŮ½޼ֻͷ۵ͷ˸ܹԼĻһ·ŮƿȺ½޼¥ͼϵɵţԱǸղŹڻ§Ĺ
½Сգǳ˳Ϸߣ΢Щ̧ʾȥŶ½޼ָָӡ
ϵյᱻʣ½޼ŬЦȥУ֣С˸˰ˡ
С½ϹأҲֹԸ˵ţҿǼϹģǱƭ˰ɡ˹سӱߣ۾Ц治֪żңεˣ
ϵЦ˲䳷ȥ½޼۾Ҳֹ֪¡
¥󽫾֮Ůһ̵ķ˼⣬һϳͣŲýʿǺͰպġ
ΣգҲԸǣֹС
ټϻ϶½ЩΣ˵ĺÿڲţżҾǳ׵˰ɡ
Ҫֹ˵ҲϣҹʱԼȥ͡˸˵˰죬½޼Щջؿǣ˵ĶԣҪĸ𣿡
Цøģ½޼оǽթֻ֣ҡͷƾͲˣֻС½ֹбһҪöࡣ׮ôΪҲ˵Ͳ֪𣿡
Ȼͷˣκνշĵصô⣬½޼Ʋ죬һһա
£ף½СˡЦ˻ȥٲȻͿ͵̬ȣ´½СҪϢ¥Ĺֱң֪øȫҲǮѽ
ôΪ˸µ½޼Ǻݺݳ˳飬ȴҲֻ뿪˸첽˽¥⣬ȻǲӰ
ôҲǾأٷȥСһ䣬½޼ε̾ôȳ˳ȥȴǰһ˲βƳӰ
˸վһڵصԱߣѾذᱻ˲ȵ·ơƺ˴ȴȻˡٺúŰ½޼ķ
ƺϲԼһǱȥˡŴǣ½޼䵭ۡ
˸ľȻصͷĻ½С㣿
ǰܲǸ½޼վ㣬Ϊ˰ؼģ㻹𣿡ЩϷʵͷ½޼Ÿ첲ʵ

˭֪Ȼԥؿڣǵ½޼Щ£ش˸˵ģվ䵭ļƣȴԺƣڱơ
ڸϲůЩˣ˵ĻЩġ°ͣ½޼һ䣬Ȼȥ˴һ°ɡ
Ѹת½޼Ҳ˸⻰һʧ䡣
һ·ĬŻص½޼û߼ͳͿʼ½УС㣬ôˣ˭ģ
ԼĶ䣬½޼ЦЦʵ˵Լִġ
С㣬˵ʲôأǲһλܸߵˣǸ߹ȥţ߶
գ½޼棬׼ȥЩҩλӴһ˿ڡ
תͷˣգ̲סĺ档
ߵһͷǰ½޼ͣ²ӣתͷ˸ӣѾǱЩáȻٸ׼һ·΢ʰһ°ɡ
Ŵ˸ͷǴӦˡ
½޼ָż¹ʹԼһת뿪ŽűԹС˵
Լؿڣ˸ͻȻãѾܾûмƽܰʱˡԴӸױնԼӺˮûʲôѹǻзӿת˷䡣
ܿ·ҩƿߵ·ŲŽȥӣҩɡ
سף˸߹ãƾԼͿĨҩڴЩ˵ʱ򣬾ΥʹϮ
ֻǴһŷ֣ƺ¾ɾɵ˺ۡỺһЩŸ첲ϵ˿ڡ
Ķ˸ԥúſڣ﷽ţ˵ʲô½Сʲô˰
Ǿ룬̧ͷЦЦżϵĶҼСͶϣӦòúͻɻɡ
üһ£˸ɫ糣صͷĮȻ³һ䣬Ҳģ½С䡣
ǵȻˣͣеĶڴĿȴЩѡʣµ˶һЩĵطԼҪȥиС˹
Ϊѣ˸ֹȥʣµԼͺá
ֵˣҩཻŴ뿪ʰɣȶˣū澴ȥС㡣


38 ά
ǰ̯һ飬ֹȴ˫ĿЩʧȻûڿ
޽ܴæͼһţ󿪣ֱӹô·ѽ
޷˲ֹпƺȥʱĴţ⼸ƺæ
ôʣ޽ܾǰ̾һֽݸдż֡
Щ˭ƺЩ죬м֮ǰϴùﳼؽӹֹɨһۺ˵
޽ܵͷЩƵؿڣЩˣ½С⼸սŲȥġ
˵ʲôȻֹнֽýЩüϸ
鿴Ĺ޽һԽͣūģջЩճæ֮иܼģ˵½СȥԶһƶֶӣҲ֪ġ
оЩԣһұȥϸ顣ŷ֣⼸½СҲʶ˲ˡҸֵǣÿյ֮ǰ˰ǡ
˼ԶֹнֽʵЩﳼ඼ΪģЩҼˣҲЩ֮
ˣ˵һ˲šΪûʲô½СǵҲ˲ҪǸˣūͻȻЩǣ޽Сĵʣôģ
ֹ㿪˵ͻȻǰһδʱǰֹ̧ԼǰЩŭݵ˼Զ
һ壬ʵסһС˵ͷ档
ֹлȥض˼ԶЦôˣʱڳϿνǲôпͣ
˼ԶƽһԼﶶһСᣬǰ
壬˿ϲ衣ֹתͷԸ޽һ䣬ִСӣĵһ۾üǻͦ죬͸ղŵһģһˣǺ⣿
ӹ޽ܵݹĲͷȸɣ˼ԶһǺ⣿ҵʹǺ⣿˵ǲͬ·ˣҲҵ顣½޼ЩʲôЩ˶ѡպҪеεģΪζҪȥ
һʱò׼ô˵ֹеʹŽëסԼ
һЩ˵ҲгĶ飬һˡǰΪҪʲôɽȻ¥֣ԼһƣҲžӦòֱʡ
ԭȥ¥ôôһƣֹѹĵ׵ǳЦԣôģ
֪ԲῴҵĿģҪҵע⡣ҵϢԲҵġһֵֺˣֻܹһ
½޼ʱΪͺʼ˼ԶķʽһԲʶΪһЩ޵˼Ҳ޷ɽֱӰ˸ȥ˼Զʶܷȥˡ
˫Ŀ΢ֹͻȻЦһǾ޼ĿĻЩˡ
ǿѡ˸ʣָֹ̧棬⣬޼ʲôҾͻʲô
㣡ЩûбסԼķȣ˼Զž˵
ѹֹеЦңҲµġҸĸ˫ôУһߵ鶼˵Ļһϲʲô
ͲվԼˣ
һΪһ³򣬿ҼȻ֧ˣеֶθסл˽յȰ棬ˡףֹеͷ飬ȻڳͿ͵ļơ
ЩԼĶ䣬˼Զ˵ʲôͼ޽վԼǰˣɡ
үΪ֮ٶ˵û˱Ҫ˼Զ˦ֱȥ
ֹҲ뿪˲飬üͷתеĲ豭޽ȥĽŲŷ²豭һ磬ȥ
Ȼֹ֪Ѿ֪һе½޼к˸·³Էɡ
֮£л½С㡣һʮֱ׼˸Զ¡
ǰĶӣ½޼ʼ磬ʾѾ߰ãԼתȥȡһŵҾլĵҸոɡ
ʱ촽˸Ŭ˫ƽȵؽֽӹڸײغԼΪ˳Ǯȥģɸ׻ûоȻ˫½޼㵽Ϊΰң
һ¿УЩ̻ͷ½޼һ˵걻չ٣ݡżҵ̨ˣȱˣ㲻Լػس𣿡
֪ҵݣɻֲ֪
޷Ϻܿͻ֪ˡ֣½޼ּһ⣬գ˾ͻ㸸ϴԩϳáֻϣʱܼǵã˭㡣
ָ˼£˸˿ӣҲϳõģʲô񲿡
ѽųû˼Ӧ㸸׵ķɣΪܵѽ٩һ䣬ȴ˻ػ½޼ŷҨ֣濴˸
ڲܿƵزһֱͦŵļڵ۵ӡ˸Ŀ͵ؿŵ֪Щʲô
Ȼ֮ӵĵλ˼伲࣬ȷʵĥԡ½޼͸ͻȻǷϣ޿κε̾һ
Ұ㣬Ϊֵá
Уڻ谵ҳһ⣬ͺŶĳһ˸ľȻͷһһϡ
ȻܳЦǶԵġԼķǣҲѧʶʱĺѣııʡҲΪһù٣ûж
ʾ֭ѧһο죬½޼Լ°֮ͣǣüǰ߰
ѧʲôܿ죬˫űʵĵʱд˲ޡſԼƣﲻ֪ʱ˼ӣ˸ͻȻ̧ͷֻ½޼һˡ
΢΢鶯һ£ֻԼĮشǰҲǸůˡ
Īؿһۣ½޼ЩãȻⷬ̾ʲô˼ͨ˻ûУԼȻóο˰
û½޼ĥ˸վջԼСݵҾӦ½СҪʲôһ߾ܡ
⣬ɹˣ׼˺öյķأ˶׼ˣӦľôˬ죿һһֱù˲ԼǮһ½޼صͷá
һٷ֮󣬾Ҳû˵ֱԼУ½޼Щκ㲻㣬ѾıǰˣνˣֱûУڴϣ½޼շ˸ͳ˯˹ȥ
С㣬Сѣ
кҡΣƵ½޼Ѹѹһ˯ü·Ǹողűۣھʢ峿ˡǵĿˮ۾ôˣ
ˣѾſˡ


39 ׷
ɿļתȥ·
ֻ½޼Ժ죬˯һֹУ
ʶ˭½޼ɴ۾һԼĴȣʹû˯شӴߴ·ױ̨ǰôͻȻˣʲôʱ򣿡
ѾС㶼ԼѵģūΪҲû뵽ȴˡָɿŷ٣ЩǸεػص
ĴֻҲ֣ôͻȻ˯ôԼͷ½޼һӴȥ˲öһѾʹæܳ
ֹУһţȻվţ½޼ſЦҪȥ䡣
Ķֹ΢
ȥǰԺɡ뵽ԼڵһƬң½޼ʾʰԼֹеǰߡ
ֹУҾ˺ö࣬㿴·Щˣȥ·𣿡
аҲѧѧŮ죬һңϲ
һ·߶Ҳذ䣬½޼ھɥصͷֹУǲ֪ʲôˣ
ÿֻ֪װˣƫƫĺݲֹһʱΣֻôǰͤ£㷽˵Ҫһңҿɼˣˡ
ģֺõسӣ½޼¶ƵĹЦݡ
ֹһΣȴûôȥĴ㣬ϣ˼Զˡ
ʲôż½޼ͷȴǴһáΪ˼ԶԼ鷳Ϊȥֱֹˣѵ⼸յ鶼ˣ
˳ͷĶֹпĲѾףɻӡӡЩ˵߰̽ӣһֱעһһ
ҲûУ˵ģŭ½޼ȴֻΪڳԴףæ̧ͷģһ㶼ںˣ߰ʲô̽Ӱġ
Ŵǣֹ۾ÿɷ
½޼ȴһϣĪ˼Զֻ˵Щеûģ˼ˣСĵؼʣ˵ʲôңҶԱ粵ġ
˵ģûȴˣֹСĵشգδζԼ˵Ĵı飬ǲ֪ʹ𣿡
תע½޼ίƲƲ죬һξҲҲʹͬķӣְȨʲôûУԼҲΪǽŮֵЩǮ˵Ҳ£ô죿
⵹Ƕµֹ˵ͽ̾һ½޼񣬻ʲôԸң
ǡ֪ҪæԼҪȥһ飬½޼ЦǿȴǼġ
֪Ľֹг̾һס㣬ȥɡֻҪǵãʲô飬ʲô֣ҶԶԸе
ллֹУµľ׷ʣ˲½޼æϲرȥв伸£ֹˣһһÿҡ
˳ͷֹǺЦҾͲָˣֻҪܳξͺá
ð㻹ңűӣ½޼צӣؿھ
мĺֹ֣вһɨϵӣЦˬʵسķ
ЦƬֹ̣ɿ΢Цһ£ˡȻʱװӣǰյزҲģҪҩĪ²
ɵöЩ۽죬½޼Ҳվ߳ͤ
ȥһ˲ֹвػһͷβɨ˲Զһɽȥ˲䣬ɫ۵һѸ˻ȥ
ӣ㷽˵˴С͹үֻСˣҪǰȥУɽ棬˸½һСˣʱСڹطʡ
Щңδ͵飬˸ɵЩǺ졣ڼɽϣƽԼĺû뵽½СҲһ档
ԣС˲ɵ΢΢һЦǰСǰǿģʵϤǰСӵһ
һ䣬˸ĿɢǴ޵һ˿Ц飬С߳Ѿֻʣ½޼һˡ
첽ߵߣŰ벽ľ룬˸һݣ½СչˣѾסͲ߶ˡȥ׼һǳΪ٣һްƴǡ
ҪȥҲáֻǵãǺ˵˵ģԵ£㣬ĪҪҡ˵ľ˼Զ½޼ѹĵ׸̣һ䡣
ҲûĵͻȻôһ仰˸ԳЦЦٶԣƹߡ
һ£
ʱͣסӣ˸ĵ׵ڴתͷ½С㣬ʲôҪ˵ģ
ĿͣһԵСϣ½޼Ц̧ͷԸ⣬ӻȥչӣ
СԸ⣬ƾССûжԣͷص
⣬Сȥҹܼ½޼Цſ˸Ҫ˵ЩʲôͼĿӱ䡣ôˣ
Լ׶ڴЩʲôЦһ˸ҡҡͷС˼ˣСţʱҲûб£˸ˡԸ½Сƽͷϡ
ΪЩĻãȻؿ߳Զ½޼ŷӦߵش󺰣ȥչģǼģ
С㣬ǺʲôأմӺԺߵԱߣͼŽżкֵʵ
ԼĻҲûˣ´˵ɡ½޼תԼߣûôǷԼ˸ӡȥɣͬѧѧôҡ
үɶˣϵĳֹи߳ʱ򣬾ǰʵ
пһֹۣȴ˵Լ·泯Ŵվڵʲôˡ
ŵ嶼˺˴ǳЦ⣬ֹжףӰɣĸǸѧʶˡ
û곤꣬ȴֿҵĸ𣿡˸нֱͦһЩһӲ
첻ЦֹоǸͻˣֻҴʮͳϮ˾λ㸸ҲЩŸпһ䣬ȴ˹ݣҲԡ
ү߸ϣݡҷˡת˲ʰ˸Ƿ
޷ֻӺпܻػسõģøһ䣬ĳϲգϲ⣬ӿҪСġʲôҪæģ¡ϵ˵ô䣬ֹвŲÿ
˼˸ݱ
үڸ˰ɣֻѣ˸ߺ󣬳ǰʵ
ȥֹۡ±飬üͷͷԸ
⵹óЩͷԣ˰Ÿϴ½СȥǸ𣿹Ҫȥ½С£
׼ʣҲ׼޼紵ӣ¶ֹнǡԸֱӿϱ˫ۣȴޱ궯
½޼ͲҪ⼸ʲôġֱץסһ쳣֮޼ǰδ̽Щ˵ϣ׻֪Ҳû˼Զ߰ߣô˼Զ˵ģ
ЩΪֱǰԤ֪һһһҪ飬Ҫֹвò׿һйǣȥѰࡣ


40 
ʱ֣̫ѾȥֻһЩ͡
Уͼֽ޽һʱЩ׼׼ҪĽԺӵͼֻֽӶܲ׼ˡ
ү𣿡طֽ޽ߵǰԺסһѾʡ
ҪҡͷѾת۾Ϳ˴ֹУЦŶ޽ܻصǲǣս
ɻˡæֽǰŹ⣬޽ֻܿԼϲؽܣõָԺӵķһЩһµ԰ָЩ㿴ϲһ
˰죬Ҳ˻ش޽̧ܲͼֹ۵Ŀնδ˵Щʲôǰ浽һ̨ףֹоȻֱӲСˤ˹ȥ
æ޽ܻҵ·ϵĻҳôˣȥ½Сѵǳˡ
ûСҡҡ׹ֹеָⶶò񻰣ѿ޽ܵĲ壬һ˴ᡣ
ղŲǴ󣬾ͱǱĺŵ޽Ϊˣɵ߶䣬ĪҲˣūȥҴһ°ɡ
ŲԼȥֹ˵ֻǰڰ־ͽš
⣬үôˣż޽ܿһֱĳǰץסʵ
ҲأǺǸ۵ĵʿãɫͲ԰׳һƬҲ˵Ļմ㿪ڣת뵽ֹоʲôֻҡͷ
Źôʲô֪޿κεرԹһ䣬޽ܽͼֽպãԼȥ˺˱ýŸֹ͹ȥ
ֻ뽪ֹջûкȵһֱշţ޽ôΪֻܴӵƹӦſϵӰжϣһֱһҹ
ֵ죬ҲҪȥˣ峿ʱѾת䡣ſһҹʱ޽°ʹǷ
֨ѽһűƿˮѹ޽ת͸ֹе忴˺ȼһ̲ᡣһ𣿡
һҹûлȥϢҲá۵׵ֹ࣬пû˿𡣡Щ꣬ʹˣŵġ˷纮ǵޱΣ
ˣѹҪԵĳ嶯޽ܿĿºͣϾūųģѾʧǵˣҲġ
ʧյľûֹб֣վʱ򣬻ڲܿƵز
Ϊ½С𣿡Сؿѯʣ޽ܹ۲ı顣
ֹȴҡͷ޽ķȥʵҲȫΪ壬ȻȥϢɣһҪ
ֹ֪Լģ޽Ҳٶʣ˫Щ飬һʱҲܻǹ£ȥæɡҽһСˣūߡ
Ҳûмֹ֣ԽһСˣֶ䣬תҪ뿪֪뵽ʲôֻ߳عͷ޽Ŀӣһʵ壬˵˺춷ܳɹ𣿡
ôЩеûģһֱǾ仰˶ʤ졣Ҳ֪ڸпʲô޽ܴЦڻش
ֹȴͷظһ䣬Ц뿪ֱӵſڣֱ
С㣬ôоҲô½޼ķУΪͷھпǷӣЦʡ
һЩ½޼ɵбһԱߵһߣ㻹˵ǸңôôѾ
С㣬ⶼûʼءƲСһ䣬ת˲ЦСҲϲŪЩģĪǸģ
һۣ½޼תͷһϣ˭˵ģҾͲܸĸӣͲԼˣ
Цּ䣬½޼Լгû߼ſͨС˾ӭС㣬үˡ
ôһˣ½޼Щ֣СſߣԶԶӰЦ
ֹУҳԷģҪԼҳȥ氡ĵǰ½޼һͷͱɫŵôˣû˯𣿡
עֹеǺεۣ˲ϻش𣬾ӵ˻С
˺ܴһʱ½޼Щ·뿪һ½޼Ƭ̣ʵǲܣôˣ
˸Ρǣֹвվӣ֪ԼڵЦһѿμҴδһ˹ĺܿ࣬ôҲûа취ﵽ㡣
գһ½ë½޼ĬƬ̣ɵЦĪ˼ҹΣֹУôҰ
ͷ£ֹб۳һĴȤ޷ǶΡѾˣҲڷġ
һ˲䣬½޼Ϊ֪һܣҡͷЦЦĪǱһûŵˣ
ˣ˵ļҿܻȽæҪ£ֱȥͺáεͷֹаеĵס
ܸоﲻ̫ԣ½޼ʶץסȴʲʲôҪæʲô
ܣ³ֹ֣뵽ʲôǶ˿Ц⣬ıǼ⣬ôҲ֮ˣܱܲ㻹˰ɡ
ͻȻԼǶˣ½޼ɿֻ֣תˣͷ˷
үȥǰһξ룬ųʵ
ָһǣֹüӹķ羰ȥ˼Զ
꣬ĻϵĲкһƿ򷭵ϣͼɫ˸ȴûйָͣǰɿڽߡ
ʱȷʵڳ˹ְ񲿵˸Сɡǰս𽥽̸Ҳʼ˽̡˸˵ǹְ󣬵̸飬ȴҲСֻǲ֪Ʋ˼ԶֹС
ѹûоֱЩյõһϢ˶ڵ˹ǰæйſڵ˸Ҫ
ԵȣСȥͨɫżҲûжൢ飬ȥʱֿ첽˽ȥ
ͼݡضף˸ٵ飬ӭСѾһ·Уʱ͵ֹе鷿ǰ
²֪дʲô˵Ĳӣֹ˳һסЦӭЩæź̸ˣôпˣ
ˣ˸ڶ˲ãϢЩû˳ȣո̽Ϣ̸һҪҪ޵ǱȥĹѾˣҪȢѡ㡣
ϵЦ˲ʧֹǵָ΢ۡ
ֻԼû˵˸һǽѡˣǱǿƾܾǵĻ¶Ͷˡȥµּ⣡


41 
ֹѾѹ˻ңǵûжãתͷ˸Ҳȱ𼱣ºȿڲɡ
ܲ˸һӣһŭ𣬡ѵҪȢʲôɣˣǱʱʶģҪ½Сô죡
ָ㼸棬ֹЦЦؿƺЩ꣬Ǻȱɣȥȥ𡣡
Լʧԣ˸ҧǿԼһԵĲһա
ȻǶ£ֹвת˵ԼһǲԸ͵ģǶǲҪЩе뷨á˼ˣֹеЦſڣҲӣҪȢģֻ޼
˸һ£˸¿յĲ豭ǼȻΪβȥұ£
Ϊұ£ѹûáЦһֹƽǣλʵ۾˾ˣԲȢ޼õһǰͲӦ¡
⵹˸Щ֣ôᣬ²һ۰𣿡
ԭУİ˵ҲǣҵĳԴöȣһõġʮһɢˣȻ۰ˡֹеͷǲĵ˵ôһ
˸ȴ˲еػ϶һֱĴɵǣô죿
ָֹڣ޼Ǵ󽫾Ů½ƹܵľҸǰ˧ģҲֱȥϡ˵û׮£Ҳֻлϲܾܾˣֻ㰵еϢ𣿡
ǣǽʱ俴ġǽĹܿͻᱻȥգϾͻ֪ˡ
⻹⿴ģֹҲûЦԱߣ֪֮һҪģּҲǵȷҪȢС
ָֹԼϵһ裬˸ŷ֣ԼҲڲ֪ǣҪ˾ĺϹ֡ѵһ֣
ֹЦЦĬˣʱƲһˡ
ȻǴ˾˵𣿡˸վѯʡ
ٿһЦֹҡͷҪ˵ǰּϣһɻͻҵƣԽԽá
ãȻؿ˿˸촽΢򣬡ȻԼķӣֻϢմŶᴫ½СǱߣ㻹ðοһ
Ͳͷ˷ˣӣ治һȥ뵽½޼ȫȻӣֹεҡͷЦ
жЩį˸½С㻥˽⣬Ҷˡûб飬¾͸ˡ
ջҪлˣ̸֮鷱ӣ£Ҳöط壬ֹһЩһ£ϣܰҡ
˵
ջԼֱֹ֣˸ĿС޼Ƿ㣬ź̸ˣ̽ة̰лߣ
˲ظһЩ˸壬ү˵ʲôҲ̫
㲻ң֪ģԶࡣ㣬ûйΪҪôִЩʲô𣿡ֹдʱЩ
˸ԥú󣬲ųɵػصԼҲ˽˾ͼһ£ֻҪةࣿ
ҪԶֹЩҾֻ뱨ة࣬ҲǼΣյһ¡ֹ΢üͷҲתΪ£ֻҪѲ鵽Ķǰ֪Ҫ飬Իɡ
Ĭã˸ȴҡҡͷҲܴӦ
㲻ң
żӣ˸ЦҡͷţҸԼ뷨¡һûô˽Ҳ֪Ը
ֹ΢Щ㶣ǲ֪ôش
뿪֮ǰ½СҪҼǵãоҵܱ˵£ˡ΢һЩ˸ЦŲ䡣
Ҳǿȱ˵ˣֹдͷƬ̣֡ȻˣҲˡߡ
ѾԶֹתԼдõĶó߳鷿壡
µʱ޽ܾʹתǴ˹ӹеֽɨۣһʱЩӡ
ֹȴûйܱģֻԸղ˵Ļɶˣ
ǣūף˾֣˻Ƿһ飬һסҪЩ޽ܵЦſЦǹǿ
һμʱ˵Ļֹе̾һǼ٣뱨ǲ档
򴽽ǣ޽պֹֽһݡ˼ȥ졣
塣תֹȴֽסЩΣӦҪúùͨˣҪߵһҲá
۵ؿһۣ޽ҡͷЦϷԣҲã֮ǰôһ׼õˣ
ͷһЦֹ̧ʾ뿪ԼվԶͷߵơܿ죬Ҫˡ
յ糯Ҳ̫ˣֱҪˡ
ɲǣһô˱չ٣ְλߵλˣλӴƷ
⣬һȺ³ĹԱǲûһŻؼңۼһ۷׷ס˶ɫ԰һƬǻûл
˼Զɫ糣ƹЩߣû뵽Ǳ˾ס˳ץԼ֣һԲǻķˡ
ˣȱ߰⣬յ飬ôģ˲֣ļԱ˹
ɫתҪȴûгɹ˼ԶǿЦЦкܶԱͻȻ⣬Щʷ̨Ҳһʱյһ𣬸ˡ
ˣյɲǸô򵥰˵ģȫ֤ȷ䣬ҪЩԱ˵㲻ãŻϲܵĵ𣿡ѹɫЩء
ôһ˵ԱηѰȷʵʷ̨ˣǳǵ˵¡θ˵ǶԻȨж಻
ԡװģѹƣֿ˼ԶˣҪ֪Щʲôͺ˵˰ɣҲǲҲ£ʧ˷ִ硣
Цҡͷ˼ԶԼ֣ķ˵ĸ첲ˣһ֪еȻη塣ǶǶԱҳϵˣȻûµġ
ǣ˵öԡص㼸ͷ˼ʵʲʲôŷſ֡ȵ˼ԶԶˣصسűĹԱ˵Ҫ˵ײаǻȥ֮󣬿ҪЩаľƷ֮ġ
ɷнµصͷתһԼȥľˣһʱĹſڣ˿̲ǰ
ǹȴλĿˡֹмӭվµϡ㲻Ľ¥𣬽Ϊι
ֹУ㶼ڸЩʲôͷϵñһժϿЩܻ


42 ټ
øѾ߰ڵϵñӼֹдصԼ鷿ŲЦſڡҲûʲôЩλϴˣҲˡ
ҲһȫǳӵˣܿԾ˵ϿνǸǲ֪ôġ
ֹеЦõȻбӱϣϵĲ費㳢
㻹˼Ʒ裿ɵõһۣˣȴҲСһڣǺò裬ķϣҼʰоְɡģܹڹȥġ
˭˵Ҫڣ
һ嵭ķʣϵɴ۾ӿʲô˼㲻һԸ¶ֶΣֻһڱı𣿡
ĽëֹеƤ·ͶһƬӰṴ޶ԵĮǰ躹Ϊ˸õİνʱˣҵĻʵ۾˾˿ҵıˡ
΢ѵһӣϵЦⶼֺΪ֮ǰĴ㡣Ǹ˼Զ㻹ԼϲˣΪλҪðո𣿡
㶼˵ڸȻԼֲŽˡЦֹпû˿Ĳס
ϾǾòԣȴɫ̽鲻κ⣬ֻ֮üȥˣ̫棬Ϊ͹үѾ޻̸ֿû뵽Ҫˮ¶š˰ӡ
ͷ£ֹб⻰ЦȻ֪ˡҿǺ¥еĹˣ˵ԽԽŵ
СһϳͻȻʣΪ½޼Բԣ
㻹ܴ׻̧䵹һ裬ֹв⣬ǰ˼Զͷ𣿡
ĲԸ˵Ҳ˳ģԳְŵģȻջֻڶЩ²⣬ʵ֤ңԵҵĲһ
̧ʾ⣬ֹжһ赽ϸ
㻹ǵãĽɽô𣿡Цʹ󣬼ֹѹûϣϲŷŰۼ˵ǵĿʵۣʼֻǰһ佫ǰĩڣλңʵۻӹ޵ʵ𽥶ñȨ
ΪЩ佫һǱʵΪɵģֹһЦЩ£ʲôϵ
Ȼйϵˣ˵ܾǰŹѪ
ʲˮĶһֹͣагԾƬָֻ̣ɵȻӡô˵
ûŵȤƲ죬ϻѼһЩϢʼʱֻճѡЩط֣ɽҾòԾĹ̫ɾˣ·ͨûκβ𡣡
ҪͨˣûоһЩʹ£ôܻıͷǵʥ飬ɲô̵ġתŲ豭أֹ⡣
ǴҲʥ˰ⷬͺݲ˰٩һ䣬ϼ˵ٺҷһйϵǰǸ̫ӣ㻹ǵ𣿡
ЩȤֹеͷҵҼǵ̫ҲǸһҪĸ䷨ΡֻǿϧעҪĳݲˡ˼Զйϵ
Ǹǰ̫ӱ֮󣬹ǽһҰڱߵۣܿӲˡʵֵǲѣôͻԹزˡļҾ죬Դɢ䡣ʵҲѰҹɶֻҵļӣΪȫˡ
ֻǿϧЩӱҵ󣬼Ҳ½ˣΪΣö֪ĵ׵ֹ꣬ץס⣬ôʣѵŸӣ
̫ˣĺȤҾûгɾ͸аҲµģ㶼֪ˡĵƳһۣ̯ǣ̫ӵڱΪ˵صһǺĪͲˡ
üͷֹӣȥһˮ
˵ÿڸɣҲûͺȣȻ˵ǸΪŭ̫ӱߵģ뿪ʱС΢΢¡ĥţп̫ϵ֣ߵġȻͶˡ
ʲôֹƲ죬׷ʡ
ȱ𼱣ֹ̧סĻصЦϣֻǡʵ۵óġҲһҵߣ鲼ȥеطֱ취ǲһ̶ӹȥߴ̽һЩϢ
ڱߵأʱкܶȥˣһòĹæ޸һºһӡɵǣ˵ĸ׾ӡȤǣ˼ԶԳһֱĸϥ󡣡
°ֹͣеĲյ˵˼ԶĻһУҲ˽͡
ȻˣЩҵĲ²⣬ֻ֤ʵ֤ѰҪǻҪĻȥҡ
̧üһֹۣЦҡͷˣҲáֻҪ֪Щ͹ˡ
ûټҪȻҲֵУҲáбûһȥ˯ˣһظЩҪġ㵹ԼҪʲôҡ
ЦؿֹлûпڣͻȻ޽ܺЦ
½Сˣ
޼תͷһֹۣЦӭȥͼվȡߵֹ࣬ĶôͻȻˣʲô𣿡
Ȼ£°֣½޼Ÿ첲ֹУǲҪȢˣ
ãȻֹ̧ۣƬ̲֪˵ʲôǲǻûжҲȢġ
ɲһҿּɣ͵űµʥּˡ鷿Цò⣬С½Ҹ˵Ļǲŵģ㲻֪ǸСʱͺ
Ц⣬½޼̬ʹĿ⿴£̾һ֪ܲأԹһƬ֪꣬һϲãһ׮춨ԵҪˣҲһμѻɡ
ɲǣʱС½Ҫ񣬲ҳԾưصͷϳûչҪץס
һ½޼ֹ࣬һ£ٺ˵
ͷ½޼һŶ飬治ǰûгɹ飬Ҳ̫ܡĳˣݷףԼˡ
֪ʲôֹнӹеĶֻһ̯ãŴǺϡ廨бǸҡ
ϣС½ͿСҷĲʲôҲչȥզغһ
½޼طôҷģû壬Ļӣôĵأ
ǸԲĴ壬ƤС½ڲˣ⣬񡣲Ȼֹ˵ܱ𣿡
תͷһ½޼ֹݸһЦֱӽҹ䣬Ҿúܺá
ǳ鴤⿴װңĴָҵ⣬ҾȻûһ˵Ϲı¡
˳ë½޼һۣЦеΧֹ˵⼸նæЩʲôҲҡ
ûʲôæ취ܻ鰡ڴֹǣȥԺӵһֵĹӿˣһȥɺã
û½޼ش޽ܵǴҴҶ󻹸
תͷϽһֹн½޼ƵЦӭǰпչʲô𣿡
ּ
ɫ΢䣬½޼ǣһ̲ŷ֣Ѿܾûϸֱˡ


43 С·
ˣɷһ·Цºֹͣʵ
һĿⲻɵͣһ˲ЩƿĿ⡣ķβ޲ףĪҪñµˡ
Ҳã壬Ȼ½Сȥȥ·ϵ壬ֹм򵥷Ըһ䣬ȥ
üԶ½޼ЩΪҪĪΪ飬ָôشܲŭϣ
תۿ½޼ϵĵǣһתЦȤС½㿴ûУҿĿ࿴ˣܲͰ
Ȼɣʤʵ˾֮ۡػһ䣬½޼ϱ΢Щôȥû𣿷ӦøʱǻӦҲС
ⷬȥ»ĲΪǶ䲻ҪһüװĲţҾˣõİ
תͷƳһۣ½޼̾ǶȻʲô鶼ܹãҲ֪£Ҿǵİ
һ⣬ҿ취صͷЦļ򣬡ȻظȥǸҳԾȥ
ĸ첲½޼𻰣תߵ޽ǰ壬ǾˣˣСһ
Ҳ½޼ղ˵Ļ޽ݣͷ½Сġ
Ц޽ܵ½޼߳ȴתͶסϵ·㣬ǲʲô飿Ϊʲô
ʲô£ȻΪ¥½һͰЦеرŸ첲˵ʮȻ
°ͣ½޼ȴòԣ˵ʵҲ̫š
Ҳ˵ʵȷʵƭģҲࡣͬ濴˵ֱ׳
ҭס½޼Լؿڣչӣ治Ϣġ
ǿɲΪ˿ͱǵְ½СҲⰡ˵ˣѣգ۾Ϸɧ°͡
Ц½޼ӻһӣھѣҳǮֹеϢ
ϧˣôõһ׮ɡүҵĴˣ˶ģȻܱѰŽ𶧵һǣϧʮʵ⡣
½޼ЩۣԸ˷ʱ䣬һѿЦݣתԼ
ֱ½޼ԶȥϲԼЦݣתĿ¶ԼһŮԸʱ䣬½СǱߵˣҪĸϸЩ
ǡ
ŮӦˣϲűۺ󿿹ȥǲ֪˶ڸʲôãмӵǣҲǡ
ڹߵģ½С㣬һ˭벽ֹڹٵϣͻȻ
ոɢ˼ع飬ֹתͷЦһλˣɢĹӸ磬޹Ҳϵá
ֻͷ˵·ղֻһʡ
ǣֹеüһЦҲûжϣҪֱ̤Ӣ·ʱȴ߹סĲӡ
ձ·Ը˹ŮǰɨΨֳײۼһ·ߣ
ؿһֹۣеЦŵͷҲã·ɡ
ǰ벽ֹеǰ棬Ƶһ·ϣԭֱӢĵ·Եûôׯϣ˹ǽżļƻ㣬ЩȤֹҲɵ̧ͷܡ
ĿڴԶһĸ¥ʱֹȴɫһ˿Ϣ
ǰ治Զǹ¾סĹˡԼͬؿͬһƽ׶һ̾
ͷֹн£ĸѳ˹ȥѵ
ۼ빬磬Ҳ߹ˣȻǲġصһתƹһͤӣѾӢĲ󷽡ˡ
۾ϸ΢Уֹͣ²ӣǰǲ֪һС·
Ϊ⳼Ȼǲ֪ģ·ûкܶߣֻǹʱЩû˿仯һûǷ·Զֱص
ǣֹҲǸղ˵һ䣬·ͽӢģȻǳ̶΢¡
ϣ̶ѹԼŭ˰ӣ䵭ڡɣأ޶򡣡
ĵһЦֹȴһƬֱ֣̿˵ڵء΢֪˺£½
ʲôͬ㿪Цأ޽
¶˿ʹӣֳֹһѵ涼ûУǿȵʹվֱ
΢˿̶תϵİָбĿ˶١ֹУһԱްˣ֪𣿡
ر£΢֪û˿ԥֹеͷӦ
ûϵֱӳϣ̶ĬƬ̣ޱ׷ʣ˵Щ˹涼˽Ѽ֤ȥʷ̨ģ
һݣֹסԼĴǣֻʮ侲ر£ȷʵˡ
\"󵨣\"İ𣬳̶ָֹУЩô޵ĹԱ޺ʱҪȥ˽¼ˣ
ǵĳЩزסֹзӣֱϳ̶Ŀ⣬΢ΪΪ·Ƿ֮¡Щ˶Ա²Գòң΢Ϊµĳþһ
һ̶ҧЦȴ˵ã޻Ҫ㲻ɰ
΢ңС͡δľ棬ֹЦӶ
ڳ̶УǴ治ЦֹУ㻹ڸװɵΪ޲Ҷ𣿡
»΢ʲôϵЦ˲ɢѹʮĻߣʱֹекޱ¶΢Ȼһ޳ְȨ»Ҫô΢أ
δһ棬ϵλˣ̶Ǳ˶ײʲôܡֹУָ÷ȴ˸η
㿴ƾģҲ޷һǡǲˣֺͽֿڵʲô˫Ŀǣ
ĵ׵Ļֹмڣ޼۵ǿյģҸĸĲЩû˸ᣬɰֿǣ²ɱңΪӣɱҡ
ȻҲкְܶ취ɱңҼǵãСǿ΢һҪ̸ɹӦҲԸⲵ˼ҵҪɣֹǳǳЦţû˿·˵ĶЩά̶Ļ
̶ôĻʵۣܿѹƢЦĿȴֱӿǸҡԼĪǵã½ǸѾͷ׽ⷬĪҪްȥ׮£


44 
Ļ£̶ĿƵֹеϣҪı仯ֻǿϧ̶ʲôûеõ
ˣ΢ôΪ˰ЩĻˡ°ֹͣеڡ
̶ѹƢͷܺãֹУ޾ȻǵſĿδʱ򻹳Ϊ֮
˵ǣδʱ򻹳º鸣ꡣݣֹɫȻѹûи̶ܵвһûб飬΢ȸˡ
ûеõشֱֹվתǰһ˲۾ɨվŵһۡǰ빴һų̶Ǹʵҳϵ̫࣬Ϊκ¡
ۿֹȥ󣬳̶ѹֵƢ̱ϵıӾڵϡ
Ϣŭʱֻһ̣æ
ֹУǰΪǸƵģôꡣ֪Ǹһǰػģֱɶ񣡡ŭ̶ᷳذһҲƵ
۵Ѹٻһ˿âֺܿȥ̧ͷСش˳̶ɫŹеʰо֡һ߻˵ЩʲôοΣҲǱµĳӣҸ˾ͺãֵΪ˶ŭ
˵ĵסһͨƢֶԼεˣ̶ԻһЩͽоλȴѹ޾ѰʵĴװ̫ã˵ΪҲû˵ο޽մõĳ̫࣬ҪټŰˣðٹǺġ
Խ˵ţ̶ŭ𣬡ڵ״ֻܷôȹһӡǰûõĴҲ֪ôµģֹаô£Ȼ֮ǰ˲
·ģԺһҵʵĻᡣϵ۶ֻԭ֪˳ģֻԼְˣĵ궼ܷ£ο
⻰ȡ˳̶ֹи׵ֱڶصʹ¡΢ЦƬ̶̣֣ձõһۡһݣտ˸ͷȴֳüͷҲһ
龡۵ףæֵֻ̿ع£֪ŭ˱£ūʲô½
Ĵɡ΢̶ŷ۵ͷ˾ӣֹкǸİߣ²ô˵ģ
վͷūŲ֪
˵Ǵ󼪣֮ϡ˳ɻŮз׻ޱȡӻϣ̶Ȼ˴㣬ֹ˵ûСļ޸޻ֵöһֹ˼ɡ
ĬشĿ⣬ۡ
ת°̶ֱָӣպɰ֪дЩʲôŽۺϣ޽ǿ̾ˣΪΣЩǸ˵ĶӣҲûйӳ
仰ɴСӽһЩº鸣죬Ҳֵʢ꣬ȻиСӳ
ˣȥЩɡЩۣȥӻ̶֣˵ŷһ¾оЩƣ
ת¡˵Ĳ¿йһС̫ࡣȥŷｫ׼õĲˮߵ㶼ҪдĲ裬ҪЩģȻ»Ҫȥ楴
ǡС̫ӦһˣŴŵӳһֱԼ̾һ䣬չ˱£ϸĵģǱʥѲ⣬ʱʱҪЩƢ
󵨣߳һ䣬۾µ飬Ҳֵõ죿˵ĻҪʱɱҲ档
æСĵصͷС̫಻ҶԣȴҲһȣ˵ЩҲΪԼٷ
ɫ԰ײ˵ŷȥǻʲôȥ
æһ̿첽ԶǸС̫࣬ͻȻЩ㱡ǵãԼ빬ʱҲçײһվǳײ˹ΪͷʱǹȴЦŵݸԼһ㡣
ǿ㣬ʱֻһڣͱСĵزǸζʲôţʱ̫ãЩǲˡӢķѵʧ
˹ţֹ˺һ󣬲ž࣬ôԹޣгһܵų̶淢йŷԼδһǹЩޡ
үǻظȥ𣿡
⴫ʻֹһǣֵȺһСǸѧĸŶǵ䣬ֹз³ȥ˼Զĸϡ
ǰݷõʱ˼Զڸ԰еĻ޼֦շ¼Ϳ˴ǰ
µǲ֪˾Ȼ˼ܹ޼ľЦףֹдǰĻľı޼ز
Ƕ£˼ԶüǴӹģ
ǡδֹȴǸżˣӹеļ¡
Ŀƣ˼Զң˸Ƭֺ̣ܿƿմӻʹֱ±˷н
£ڻϾ֪ˣӦҲΪġǳЦſڣֹжԼôʻǲ
˼ԶҲɵҡͷЦЦΪһҹ֮䣬ô󣿡
˻бߺһֹ֦ʱȴ֡ҵʱ䡣
⵹˼Զһͷˮʲô
ûʲôԵΪ˱ܿǸԼ¼ֹЦָǸ֦ҿ˳ۣţ㳤ɡ
̸ԭǶ飬ֹоȻת˵ľ˼ԶЦõصͷүô˵ˣôɡ˵Ҳǣαض޼ġ
ǴΪһЩԭ˵ǻܳΪѡͷֹн˼Զ
⻰Ǻˣԭ𣿡Ǽ£˼Զ飬˷Ҫʲôģ
ʵֻΪһ£ĹԱְλҪЩЩ˲ȥ㶯֡˼Զ۾ֹи˵
˼Զ֮ǰЩﳼ֮ӣȵľһաЩҲ˼Զž£Ȼ֪ǵ׸˭ȥ죬Ҿòˡ
¾͸ָһ˰ɡաԤһ˼ԶЦſڣ֮ǰЩ˵ĽӴҲҪ취Ĩȥۼ
֮ǰǶע⣬ҽǾºưйϵ˼Զſڣֻ˵գֻУ
ȻֻУܹԱģΪҲҴǰʱһѡӹܣ£վ˵ϻĦеңֹлص
һͣ˼ԶȻæӦ¡
ҲˡգֻɸȥģȻҲ˵ֹ΢΢ףת뿪
½Сˣ˼Զصл·ȥ¡
үʱ˹ϵôˣһֱſڵȺֹгæһ䡣


45 
̧ŵĶͣһ˲ֹɫ糣áҺϵҲû಻ðɡظضʡ
ȻҲٶԣһ·ܿ˹
ֹоֱ鷿ķȥȴ·޽ܡ
ˣҪЩȻ޽ܲŵģЦʵ
ҡҡͷֹͣ²ӣˣ޼ˣ
ǰ½Сߵʱ򣬻˵ƽҪСȥ֪һūȥ졣޽ЦǺǵػ˻
ŴԣֹҲǲɵɫһᣬ˼ǹŵĸоǺܺõġȥʱСҲЩ۽
ǡЦŵͷ޽ܲٵȥæɣū׼õġ
ֹҲٿֱӻ鷿һŰֽЩСĿƬ̣ʺһͼܿ컭áվͻᾪȵطֹ֣߹·
īֹһСӣ׼ŵͼСĵش֮ȴͣһ˲˵Ļ£⻹⡣ָ˼ľУֹвٶ룬Ƚͼ
գ˸սһҾ¥ʱһƬϲæ˶¥ż䣬½޼½С㣬ˡ
ʲôˣ½޼ЦһʱЩãȻ
ϵһȸɣ˸ЦſյõϢϲͬү֮£Ǻ̸ʱء
ԭ½޼ȴǲ⣬һ裬һʲô£ȥѰة̰ܻߵ֤ݣˣ
ԼһЩһϸ飬ע⡣ᵽ˸һʱЩǸΣգһԱ⣬˶ЩСģ½С»õȵȡ
ҲҲ֪Ⲣף½޼½صͷϵĲ豭˲䣬ȴղŻеĲԣ˵һԱˣ
֪ΪͻȻ˸ֱӣͷһԱˣһЩԻҲϳҪЩְɺ˲ϡ
ָһ½޼С˵һЩ֣ǲ棬к֡桢֣Щˣ
½Сô֪ģЩ˻ģǲ⣬˹ΪٵĿԾͺܴˡ
˸ĻУ½޼ɫȴ԰סԣЩ˲ӦôĵϹ١ǰʱ˼ԶæžеˣЩҲŻٳ
ǵͷƷ˸̧ͷͿ½޼Щǣ½С㣬ɫôôǲ岻ҪȻظϢƬ𣿡
ǿһĨЦ½޼ǸףȷʵЩȻظȥˡձ˳ԷҲãǸɡ
½СĻҽ˸ֱӲȽ˽
һ½޼ɫæʺ򣬡Сû°ɣȻȥ
æ˸˱𣬻صϣ½޼࿿ϡ
ֻĲæԸ򣬡ߣظá
ȵȣסӣ½޼Ļȥȥۡ
С㣬ȥʲôֻпܺõģݷ𲻹á½޼ĵȰ
⵹Ц½޼գȥ£ģҲˡ
ۿĸӺһ㣬ǿǺðɣСֲˣҪ
ͷ½޼˫ۣĿ˼ЩǰģǶǰˣô£ѵ˵˵ģؼʱ
һ·½޼Ҳһ·ü˼ڵ۵ɽ£æߡϴĳȻͬ֡ȫȻûϴĵĻ
㵽棬½޼ֱϴεǸȪȴ涼ϴĸоȫȻڡǿѹе½޼һ㣬תͷסһСʿǵĵأ
С㣬ʵʲôĶǵСʿعͷؿ
ſ½޼ֻ죬κ㣬ϴģɻǵã
Ƭ̣СʿŻȻصͷԭ½С㣬ûдô裬ƶǵˡ
ɻǵãϴһҽģЩ½޼׷ʵ
Сʿ·ϵңͷصǵãϵڲڹУȥˣǲɡ
ڣʱ뿪ģšüͷ½޼΢
Ƭ̣СʿЦŻصϴΣͬǸ֮󰡡
ͬӣ½޼Щʶ˵˭ЩɬֹУ
ޡϵ˵Ե˺ܾء
˫ĿЩʧ񣬲֪ǲ̵ζ̫أ½޼Ȼؿڴ
С㣬û°ɣŵæ½޼ĺ󱳣֪Ϊ˵СķӦ
ˮ˳۽ëϣ½޼վֱڰ֡
СʿͬķӦŵֹס˿ԣСĿڡĪ½СҪϵҪռǽ½СҲüǵлбĵҲġ
ͼݣһ䣬ֹǺʱģƽĵĻֲ̿½޼߬׷ʡ
Ƭ̣СʿЦŻصҲ̫ãӦһ֮ǰ
һ֮ǰͻȻǸϣֹէȻԼǰʱô˵ţһجΣμһ˹ĺܿࡣ뵽ʱӣ½޼ͷʼЦȴôǸ˵ġ
½С㣬㻹𣿡Сʿƣֵ̿ʡ
סԼ½޼ͨۿ޷λϵˣͷһɺã
Ȼ½СġСʿͷ
ͷʾ½޼ֱߡ˺ôʣֻǵЦҡҡͷ
ɾյߵʱΧӵһڵ˳˳Щײǡ
죬ǰǳˣҿߣ
Ϊ׵Ǽˣʱعͷ½š
󣬵Ⱥߺ½޼Ųĸ첲ôˣ
С㻹֪ҲǺһЩо֮ãڷˣЩѵġҲЩˣ˭֪ܲܽǡ̾һ䡣
Ŵԣ½޼Ҳ˲ɴ۾ָһ£ôҲǰˣ
С㣬ǿЩ߰ɣȻЩ˲ڳſڣҲ㡣֪½޼ΪΧͻȻѹֻС顣
ɬһ£½޼ͷٴ·ȺʱһȥѪƼݵĿˣû͵Ъþã˺óҲǰļ׳˿оЩ
³½޼ۺ󿿹ȥŴ˵
һ·˽Сĵط½޼Ҷԡ
֪ڵԼ½޼߽ţŲһ¡ȥдһţĥɡ


46 Ȼ
ǡ
ٴοڣѾƽ࣬Ƿһ·½޼ȥ½L鷿һ̨ĥī֭
½޼һֽʼպīˮȴͣòʡ˫Ŀ΢֪ԥʲô
С㣿ۿīĥˣҲ½޼дһ֣ڱʼһСī䦿һź
Ȼع½޼ȽǰֽһţȥѹżС˽ɡ
֪ôˣʱҲϰСܵӣֻѹеĲתȥ
ȵֻһˣ½޼һʡ
С㣬˴ˡ
ٻʱ½޼պʡ̧ͷһۣСȵȺƬ̣½޼ŷ⣬Žȥд÷ָڻĵطͣƬ̣תһߵĽ
С㣬ҪʮҪĻβûãĶС˶顣
Ĩһ㽬½޼ú󽻸ϵЦǳܲ͵һأɡ
СǺ⣿СһС͵İСΪ½޼˵Լæ¹˵
½޼ҡͷЦЦ⣬ճȥ;ͺá
½޼ɫƺĲԼСַ߳ȥ
Щˡδʣ½޼ȿЦվȥԼķ˯һᣬ֮ǰ㲻Ҫˡ
ҧ´ȴûһ뿪С㣬㵽ʲô飿ңū澰òã
תͷһĽί½޼ͷȴ֪˵ЩʲôγҪһЩЩˣܰԼʲôԲ𡣡
С㡭ûϵǸһʱסĿ⣬ͻȻʶԼʶһ仰ִʹ޴ѹ
㲻ö룬ߣİæˡڣٿĺܶࡣǿһ־½޼Цš
Ҳ˵ʲôֻĿ½޼뿪ʽӡ
֮һֻŸӽ˳Ӷų򣬱óҪȥĵطȥϧûзɳǣһСʯӾʹӵϷֱӴļ
ѵķɸ밧һֱȴֱһ˫ذ׵ָŵź󣬻һȥˡŽţֱƹӵȺ¥ӣ½Сĳһš
ҾƱѹϵ˫Ŀȴ仰ʱӲ࣬ҡεվҡ
õǷţϻȥԼطһŷ⣬ˮһ妿Сĵؽֽóϲ˺ü飬üͷȴԽԽ
ź֣֣ݸ֡½żװȥȽպáվѹֵľȴһ˲ͷվȣֱ˵ϡ
һ춯ķڴ·Сֹ䡣
ֺˣҪ
Ī˽ʲôӣÿ춼ģ޷վͺˡ
⵹Ҳǣ㣬һֱƽչӺȵٶ࣬ҲȫȥΪֻн죬
Ҳֻ̫¥Ľ˵֮ǰķһ뿪ġ
ȹᷭһԶȥڻе̾Ϣܿ챻˵Цִ档
ĲţҲϵڶһһԼĶͷæžܡ
˵Щ飬ֹ鷿зһЩϵʱϴײ鷿šͷһֹۣűӺ˰벽չӣҲڼǸôôǱϻһɾζˣ
Ϊ㣿ŶϣϺתǴС½żԼɣҳȥʰһ¡
ԱϣֱӴݵ߳ȥ޽ܴԼȥϴ
εҡҡͷֹзеĶǰá
˵·ҴҲǺܺʵ·ɫ̫Щʱ½Ȼǻһ¡ȴֹֻţǷŻԭⲻǸʲô
ָͷţֹпʪſڣ򿪿ˣ
ǰȴ򿪿ˣҲýճȽס棬ͺȣеϢ˳ʱࡣ
żֹЦֱӸݺˡ
Ǻαأ
΢̾һֹеͷȻżǲʣ͵δԵòء
㻹ݣ
ϱҭסı飬ֹ΢΢һЦ԰ž͵ģ㲻Ҽ޼
޳ܡƳһ仰ϴүƵĺӱϣȡ
ͷϵ£ֹƿߣˡ
Ц̿ڣ˵Ҳ֣ţ͸µġݣ͸ˣЩƽʺ򡣿˵ʲôʱнˣ
Ǹһͱ͵سһŵԽһλʹ£üֱֹӣҲʮֲ⡣
ǡͷϸпһ䣬ǻʺĵӣǱǨŭ˳ķԣôĵضԴݣȴӡҲ֪Ļʺ֪ˣ᲻ĺ
Щֹг֮ǰˣֻ˵ʺһֱڳ̶ߵģų̶ϻλ֮˵ìվʱʺڿʱ벻ҪԾȻȴҲԴ
³󣬻ʺһ御̶ȴ˲ݲ磬ҲߡԺ󣬻ʺ֮λһֱ飬ҲᣬȽʺĴ󳼣Ҳ֪˳̶һƬۡ
½޼ΪҪĳһţϵֵΪʲôӻгֹнǷùط£Ŀͣſڴ
ͨŵû⣬ҪҪٷüĳȥǰƼ£ʵ
˵ţǼýճģָʶش궯ţֹͻȻ۾һУվԣ֪ˣ
ϻһͷˮվʲô֪ˣ֪ɶˣ
֮ϸ˵ȥԼȥɡδ䣬ֹоѾ߳鷿æ˳
һҹδ˯ǰĲ͸½޼üģô˵˫ȡ͵ճŰվʱ򣬷űƿ
ֹվ⣬žƺһ·ܹġһŵãȻ޴ĳ
˰ȥɡ𣬿볤ȥ½޼ָŲЦϧˣҵǱһò裬Ϊҹͻˣúˡ


47 ͬ
ͷ£ֹãԼһ衣ͷȸɣȷʵǺò裬ҲǴ㡣ͷתűӣȴǸɬģպ˲衣㣬֪ˣ
ѵ𣿡Լǣ½޼Ҳ֪ǲЦ֪ҵˣǲǣ
һֹ̧ͷ½޼۾ԺٴۣǸԼĻ
½Сŷͬ˵ȥһλˡѡѵնϷ˱ƿ˵ĵɹǽԴϲɣظҾ硣
˵½޼ȫܺʱ״̬أãȻ𾪡޴룬ֻۣŭ
óĬ½޼Цû뵽֪š
ұҲǲŵģȥҵ֮ǰѾ˲롣ҳʱͶһЩԤ֪һԼֹ̾˵
΢㶣½޼ԳЦЦԭ𡣡
ʹŵ°ֹͣһʱ䲻֪˵Щʲô֪һкͰеĸ̼䱬ָԼһ裬ѹס緢
֪󣬶ʲô˫ۣ½޼ָʱУϻ˸˵ĳùԱı䶯Ѿ˲²⡣
ǻŲҶ㣬θȴһĺ⣬ֹɿеıӣǷⱻص˳ʲôҪʲôҾҲҪʲô޼ԭļƻҪ𣿡
ǡһ½޼ϣұҪһǰûзģӰ㹻飬õ֤Ҹıˡܿ飬ϴξͼҲҿˣ̶£á
뷨ԼǲıϣһЩ΢С飬пܱӻֲϵѹûаŵĩڣıû˿ôյĵҲ˵֮ʵ֮ƣǺܺõ
뵽Щֹ΢΢üëڶ˺Ե¡޼û
ȷʵûУСɢ⣬û˸ڹһЩΪ֮ҿ԰͵ǸλϡֻҪٸܹ꣬ġأ½޼ҲڸԼ
͸ļУֹȥǣƣŷֱܹǾģԼԸ޼ҪһܹһһжԸΪȥλˣ𣿡
ȵĴƴԼ仰ı֮½޼ȴֻ⣬æԼվԣֹУ·̫ˣҲϣ
һֱңҲ֪ķӦҲûи֪ˡ˳ŻȽ֮ǰᣬֹҲվĸ첲ʹܿߣҶѾźˣ㲻õġ
ԣֹУЩҵӦԼеġҡͷ½޼ˮ֪ʱۿԳеõ飬ȴ֪˰˳ıȻ㲻Ըֹ̤ΣգǱչ˵ɬҲݵĺӡ
ҵ
嵭һżᶨƵ̬ȣײ½޼ҡҡ׹УҳһƬȡҲ֧Ųס½޼һĻУˮ
ĺ󱳣ֹֺγѹǻ̾ϢиģȴңջǵеĹ£ûеվ֡
֪ΪܹıһУһҲȥָ߬½ǣ½޼ڣҴǰûЩ飬ֻ֣֮ǰĺܶ飬Ҷûá
ĻֹǳЦѾĺܺˡ
Ҳ֪Щ飬Ӧκһ֪ŲţԸԸ֮˵ⱾҸһ˳еġһ˼ôãҲ֪ҲֻǸͨˡҲһܹͬУԮ֡
֮ǰҼ뷽跨Ų㣬ҪܿЩΣյ顣Ҫ㶼֪ܰһߡԭҶκˣƫƫ㴳˽Ҿֻ֪ҵίСʱˤʹˣҪۡ
ѹеȫй˵½޼ѾҲһһġ
ûϵӣֹкЦ֮࣬ǻۣóӲϵˮҶ֪ҼСԭǽӳŵڣˡ
ǰеķѹһУؽ˹ȥɴ۾½޼ҪˮסֹС㵱ˣҪȥ𣿡
ˡҲڰ㣬Ƿ˵ǱЩɶõģҲȻҪһĨȥϵһ˿⣬ֹжһ棬֪κ£ҲҪҡ
ӣʰ½޼ˮڲӦҲԼķʽȥ԰ɣ
Լıӣֹûзӽڵȫǡ
˼ԶһĻʵۣҲ֪
ͷֹдߣͲµˣ˼ǰûһȥ˼ԶǸܺõĺߣȻ̸ˡ
Щһڲˮҭס½޼Ƶؿ㻹ǡ ׼ٰôģ
Ȱ˼Զûʵ۵ΡҲϡʵ۵λãһġֹҲΣֱ˵ԼĴ㡣
һۣ½޼뷨ݸһЦǿɲһǰ˵ĻλҲȥϡˡ
ЦţֹҲ粵
ˣҪҪȰ˼ԶһĻһ˾ͱҪ½޼ɫ
ةࡣһ֣ͬʱֹɫͬЩأʲô
ЦŨ˼֣½޼ָʶذŪ£վһ񣬴ǺˡȻǻ֣Ҳ˻ʵǰзֵǣǰˡҲǵķ򣬶ȷġ
ϸϸ˵Ļ뵽˸ڰ½޼飬ֹէȻˡʱةڹԱĻǸܺõĴ
Ǽ򵥵񣬻ǹƷһЦ۾½޼һֻС꣬ٳһǰһĽ˺ܾãҲ֪Ǳ֮ǰȣöֻ˸ȥ֤̽ݡæиƻ
ԾЩЦֹĶͷǰϸԡ
ǹôˣСҲ֣ⶼʲôˣ
½޼ķ⣬Ǿų׷ʣղԼС㲵ӣпǽ֡
űεԴεҡͷ˵ˣҲ֪
㲻Ƕãȥǽļˣûйӣͱĳôһ仰


48 
ҲŲȥϴү˵֮ҲѹˣЩ£үϵģ˵Ҳ֪ҡͷܾ
ʱҲعֻ̾ͷ˵ĶԣҸղ̫ˡ
õģµġ˵ţű򿪣سһüëЦתү½С㣬ˣ
šԶԶǵһͷֹ½޼ͷˡ
ʱһ˫۾ּһҹδ˯ĺȦ½޼ڽӴ˲۾ȻʵǵЦȴǱȸղ˲٣ãȥæɡϢƬ̣Ҳȥ׼ˡ
һ죬ֹٴΰӵڻУһĺ󱳣һͬ庢һߵૣʲô˵ˣͲٶҲٿκˡ
½޼ǣйɵͷ
ǷֹҲӣæȥСʱ׼ЩࡣźһУŴų뿪
ү飬Ӧú½Сûʲôɣֱ˽ʵ
ЦųͷֹǰȴԸظȥ¥ɡ
մӹƨɶûȣ˵ֹˣЩܻոߣżңʲôë𣿡
תó뿪ֹнͣղŴæ뿪ЩҪ¡㣬ҲΪҪ¡
ҿûǹүôæһۣȻǻûң½޼׶ڴʲôգ
΢΢۽ޣֹҡͷûʲôգ㰲ߵߣԶջˡ
ѲˣȻֵ㣿⽻ʽеġ°ͣϵ
ĵ٩ֹЩˣ楺㣬ʲô
ͻȻȻƿߣϱЩȻ
ʶĲԣֹг˼Ƭ̣ŲȷڣʵӣײǸ£ǵĹϵ
ʲôʵӣͬʹϿŵ֮ǰżйһЩһЩæˡϴΪ½޼飬Һˡ
ɫֹ֪Բô򵥣Ҳ˽ϣٷŵԼأԸ˵û˿ԱֹҲʹ
м£ȥʡЩǸ⣬ֹпʵǻһ£Ҫæأ
үһֻëǲЩˡ
չҲغͼԼ˲ǣ
ҿȥİɣһѣҧڣ˵ֲû취ﴫԼȥ
̾һֹһֵϧֲ꣬ǲ֪ĸ׵ڹܵˣЩʲô³˵ڹдЩ楴ӦæҲǺѵİ
˵Ѵֹ̧ۿһ£ǳһƱȻˣҲһֱңѴ˰ɡ
ҵ׵ôϹۣǸ˾ӡָ죬֮ʲôдֽ뷨ӵݽȥ
лչӣҸ϶˸ƵʦոɫֹЦ
ں޳ܵӵĿ½޼ҡͷߵԼߣëʼ⶯֡
ֽ֮԰ɹ̫ǰͤιһѵȣһǰ͸ִ
ˡū澵Ĵū¶һ̹Ǳŵˣɫ԰׵ع極ĸǰ
ͷĵسһۣҲԼԵģ楱װģѵ⼸ͷڿ۾˲䣬˶١µģʰɾˣҵ£
ūȥһ̸Ůɾռ״Ҳæſڡ
楾ĺһһӣǰæ𣿾ǵϻһȥһʱǶ뿪׼
ΨΨŵŵصͷֻæӿµĶ
֪ΪͻȻôƢΧĹŮЩ£ԥƬ̺󣬶㵽ͤ档
Ƕ߿𣬻վôŰۣӲֳŭһ䣬ȹŮ˵˲˵ĵطŵü֣ǣ
¶ͣڱУֻæҵʰūȷʵϢģиֽ
ָ΢ѸԼɨһۣƬ̺ǳЦһΪҲϵˡ֣ǹү˰ɣ
µĲū̹ڹûôҲܰүšֻʰ˵ϵĲо֣ЦŻػ
Ȼͷ楽ֽӻصϣһᰲŵģǿܵί֡
ūӦõģﲻعһֽ£ִͷ
ҲԥİŭЩС¶ã˵飬һʱ뿪
ʱҲ˹ŮǶУӼۣæɲɾմŵǰڡ
عȥƺУ°Ϳߡ
ջص˪ǲ˱ĹŮǣɾվͼɴ߽楣ȰѲū澶ʲôյô˵棬ΪͻȻƢһᴫˣǻ϶еģ
Ҫľ֪Сֹһ䣬ߵԼ¹ǰ¶Ŀ·˿ߣд壬ﶼɡЦһóһɾգ˵ڣɲǸɫ˵֮ǰԸ⴩Щ·Ҳ֪ô
ҧ촽ɾʶҪϣ˻ȥ￴ı˭Ȱġ
ˣˣҴϰɡȻȥˣųһϡǻ·ݸɾգھǰſ˫ۡ
ɾյĲ²⵹û԰Ƣ飬ܿ촫˳̶ĶСʱһ۲ͷ
ΪǸִ˸㣬ġҲʲô£ֱϾ֮ǰǹˣһʱЩ顣һһʮ˵귢顣
̶ȴһЦ޵İ봦˭ʹ˭֮ǰǸŮ
ԼãֻǸŮƺͷ˵
ǴδӣǺ˶Ҳþûȥˣϧͻֵ»ûãҲֻˡ̶תͷһߵָۣؿڡ
˵ϣҪһ̨ʱЦſڣȻ۶գת࣬˵ˣæأȥ楡
ô˵Ҳǣ˼Զδʧվ󣬳̶۽ǺЦȴǲԸһǱϢƬ̣ȥ楡


49 
죬¯̲ϣԼŸˣӨ׵ָŪ·ϵ׺顣
һĻ˲䣬̶ǱСèһѣǰˡ
˲䣬楻Ц⣬־ϲػͷôͻȻˣ檲μ¡
𡣡̶ֽ˳ƽ˻ûɿùˣ
Ÿ䣬楻ûü𻰣ͿʳĹŮǽɾᣬǰų̶һݡòһҲԲȥϵڡūûչ˺ˡ
Ȼûгԣ޲áЩǶ£̶һЩԷ£⼸æ£˰һԡ
ϲȴֺܿɢҧԼ´ƺǸΡ֪æгʱǳ檽պˡ
˵ѵ⹬˵飿ʲô̶ҡͷЦ֣޵İʲôӦõġ
Ÿſӣǵذ̶ˣȻ֪⼸æǳҲʱҪżһζã׼Ĳ˶Ǳϲġ㣬֡
˿ó̶Ϊģ極ۣҲ޼ǵãҪ˰ɣʲôҪģ޶Ӧ㣡
ûʲô󣬾ϣ˳죬ٰϵЦǡô˵ĻƺҲǷϣЦֽһ˹ȥ
̶ģգҲԵǣϣ빬һ棬ļ˶ڣҲûа취ˡ˵ûʲôˣΪѰ
̶˵˵ʱ極ɫһ˲ֺܿͷЦ˵ǣ檸ȻûԵ˵Ļ½Сɡ
楣̶ˣ˵ʲôԼӦȴ֮ԥһ¡½޼
ǰϴκͳ檼֮󣬳檾ȤܴЩӡЦ˵Ŀⴥ̶ĿʱСĵɪһ£ĪǳҪ󲻺ʣҪˡ
æɫ̶ģǲʣֻǵټ֮ŮЩеûµĳⶫģþǹŮǶСᣬúùһ
𣡶л£Цã楷¿ӹһߵлεʵĸˣҪľǳ̶ô˵
ֻǺ˰ģ̶һѽֿܵ顣ϧ׻һûд꣬ûܾˡҲ˳˵˺öֺõĻźǿЦȥ
ȳ̶Զˣ楲ŴŲɾջ˵УһƨߣĵسЩˡݺҧһڼȣ첻ؿڣɾգȥ򿪣ɢɢЩζ
ѽҵֻɲ˵ˣԹһ䣬ɾȥѴ򿪣ϲϣŵǵ߹ͱ¶˵ʲô
ζưͼ¼ͷ楲Լϵͣûʲôǿ쵽ԼСء
𣡱¶̫ˣٳ裬мˣɾǸˣ˵
ĵЦڷţȥ׼ӣվ͸С͹ȥɡ
ɾղЦŵͷȥæֻ楣ļȴãû˿¡
˴ŵѸ٣ڶոճ緹½޼յԼǷӡϸһۣתͷ
С㣬Ҫؿһۣȵ˵ǿɵúú׼񡣡
°ͣ½޼Цǰɵúú׼ҲȥٳϢˣ
ͷһһʮػػǣСջȥһʫᣬϣҪȥһһ
ɲǸˣҲ׼Űɡü½޼һۣ׼ȥ
ظĲӣС㣬ȥʲô
ȥ׼񰡡½޼ͷһЦǽ֡
ԼõĽһ˻ٳȴЩģʱʱԼ׹Ҳ֪дʲô
㣡˵ô˰
ͻȻһãȻ̧ͷſԼףС㣬ٳȻЦЦűأûǽġ
Ŀ˳ſŵ׹ףСȻЦŰתƻ⡣ҿǽ᲻ˣʫ˵õģ˿ףҪһûɲˣ
ǰСɲװҲǲġ
ЦתͷһףС㣬ٳŶԴ˵Ϲ˵֪ˣӦ˴ңҾͲʳԣҾˡ
λС㣬С¥Ҳкֻܶȥϰ״ЦŽܡ
ҲûЯ¥ףСٳЩ棬㣬ǲǻΪʧ񣿡
̾һٳĦ׹Ҳãֱ˻ұ׹ʲôļұţͶܻȵżѾ˵Ҫء
ڴԼľףСǺãǲɶõˣɲܷŹˡ
Һγ֪£ûҿڵĵЩԹٳͷ
ףСȴҡҡͷƺͬ⣬ɲһ˶ϲģֻΪԼæڹְּϱ½޼˹ûȢ׵˼Щδɡңڿةףһˣɾͻزͷˣ
½ӣٳ촽ȴѾҡ
ҪȰףСҪڣתͷͿ½޼üͷٳߡ
²£ϲʲôһ̤½޼תͷЦƽʱҪЩҪ˵һ
ֵתͷ˿ĪؿڣС㶼ߵˣӦ黭ɣ
黭ʲô˼Ųϲ黭ءƳ¥Ӱٶ㵽Ӻ棬½޼߽һЩǰĻҿյģϲİƷ
һͷˮˣȻϲƷСʲô
ɵǸûƷֹа򻭣Ϊֺġתһ½޼Ц˵룬ֺõΪҵĻԣ°빦
µĸǿɺˣСĻ¼ۣæһкýģ
ֺǺǵصͷ½޼öֱָǰĻֻ˶񣬡ͰҰɡ
һֱǵĵСһ£Цȥ
¿½޼صؽֹǷƷǵ깫µģȻ󡣵ʱʸһϲóҸѵõƷȻﶨȻϲҵĺˣ


50 
½С㣬Ķˡ
˵ûãǵСͱһй½޼鷳½ССĽһˡ
ֽн˹½޼ʹɫСȥǮβֳ¥ƳһۣЦ
㣬ղ½޼˵ģɶˣ¥µһߣףСȲؿٳ
۾գ£ٳͷ
ףСЦݶزסˣ㣬½޼˵ӦòǸѵĻᰡ֪Ҳһʮ־Ʒβ極񣿡
С㣬ףС㣬ʲôأҪûˣ
ûٳʾǰ洫˵Ľкǻȥ
æٳ֣ףСȰһ䣬֮ҲǸѵüᣬηһԣΪԼҸβһΣ㲻ͣͰױ½޼Լɡ
˵֮󣬱㲻ٵ飬ٳһͬǰ⼸˵ʻֻԴԺٳĬһЩʱʱ׹
С½޼ֵ˹ƺǸáҲûֱӸСȥֹе鷿
½С㵽ˡ
µıһֹ̧ͣЦС˴£Ц£Ŀ⳯ǳϿʲô
㵱лģ˳㻻ʲôƷ°ͣ½޼Ц
תһ룬ֹоʹŲ³ô¡ÿһλѣ͵ԲһλѰ
ϷȫŽż⣬½޼Ц
εһͷֹеüǳЦ׼ˣȻøͺáʵ׼ȷ˵ϽҪ͸極Ķֻǲȷ½޼Ƿ֪飬ֹбҲûϸ˵
½޼ǲͷӦº̽ͷȥղдֹ֡ˣʻ֮䶼͸һĸо½޼ʸġƫҪÿһԼĹ壬⡣
ȷٳᰴԤ룬һڵĴ幱Ʒóֹ֣һǰ󣬻Ϊĥī
ԼĽ½޼ЦüΪ⣬±ʺڻǵȻˣЩ飬ɶ֪ҲûôҹΪϣҽǼ仰㹻˼ˡ˵Ҫ˵ ѽ
ûջصͷֹ֣кЦʲô
ȻûֹдģԼ½޼űЦ
ҡҡͷֹгȥ彫׼õĶ˼䣬ǣ½޼ֽ͵ſڡһ󺮷紵ֹа˽졣֪ȥıҲΪ˰ұܿ
ǰոոʵ۱£ξȱðͷ˰ɡ˵ˣأȫȻӾͺãԼ֣¡½޼֪˼ȫûֹų棬ҲΪܱܷͷ
Ƕ½޼ĹĺãֹȻҲûиԼϴθ̶˵ĻţҼ޼˵Ķԣˣȥɡ
˭ҵİ׺СĿǺҡЦŰһۣ½޼񽻸պãԼƿ½޼ЦչүдּãһҪպãװѽ
뵽ǹצһֹ֣ЦҲģ˶ʲôݬ롣½СνǶʮȻǶһ
ˣɫһ䣬½޼
͵Цֹиһӣæֱгȥ˼ֹбﲻסˬЦ⡣
ջԺ½޼Ҳûٳȥֻÿϻ鷿Ϻüʱʱʲô׼ʱȥɨŷʲôһŵֽҲûЩĺġ
һֽϸ֪½޼ʱ侹Ȼ֣ǵкһЦ
ôתԱԼ˼֣極ҲҪˡʵʵԼһױ磬½޼Լͷ𽥶ķΣûԷĶӸ˼֡
Ĳܳһ㶫ȥֲûмҡ
׼϶ֲһֻܽžСػУСһðεڹУڶСǶڣǿɲܶ˽ӣ
ͷһߵ⣬½޼ٶԣתžеԼʩۣɨüϵһĨɫպùЦ⣬ô˵û˻ҹݡ
ҲʱˣϱһЩζַڵСʳС΢һӰɡؿԼһϵĽȥһ
νûζĳԵģЩѵĶ½޼ɥһ·βҡҷϵأһʢĻŵ˲䣬½޼ЩŮҵСȫ΢°ͣȥе
󽫾½L֮Ů½޼
С̫һɤ½޼˫ڸǰؾصؽ˪Ů½޼ݼףӡ
ɣɾգ½СҲûصӣкЦ֮࣬ЩͬĸокЦԶԶ⡣
һõٳȻǽЩü߬߬еӣϴ½޼빬ı⼸Ҳдˣ½޼֮ǰˣƺҲΪ˱楣Ϊ漰ûдΪ
ǲ˵½޼˵ϲƷҲˡ͵͵̧ۿһǸλϵòŮӣٳһ˿ײϣ
еϯҵ׶࣬Լλϲ̸С̫ÿһ˶񣬰ʱȥˡ
ȴȫã極ЦſڣձλСҲͬƣɲ񡣡
л
̧Ƕã楳ɾʹɫͷɾתȥһһڹŮһжһ̼ȣηǵϡģһŮ˿裬պøһξ룬Ȳ˵˿
㳡ϱͲԵģ˼¿ӣ楾͵һӸеȣͬС΢Ц죬ŻʼҶ顣Ҫֺ½޼һüζȤ
Żм۵Ŀ⣬½޼ǲԼúˣҲֻܶżġ
һϣɾʾͣ£Ц楣λСҲˣ翴Ҹĺ񣿡
ңֻ˵˰ɡȻˣһһɡ極Цŵͷ
ոǿž½޼ʱȴͷҲһЩϷҪˣٳĪʧǡ
Ӣ˼Զͷȳ̶⼸մֺۡʵϣҲм仰ø̶ֹ߳շתţ˼Զ˰
̶̼գ㶼ĲЩֻܽһʱ⣬ǵ취ݣ̶Цųƺܺá


51 Ʒ
˼ԶͷػصлޣЩҲ˾вٹԱİæĪ˵ģǮľкܶ࣬ͳ˲١⣬΢Ҳ취
ǣڵǻġûͷûβС˵һ䣬̶ֿ˼ԶԸҪ񱩶ӴصģڵصģҪɸıȥѹ
ǡЦһ˼ԶϸӹӦ
ͷ̶Ҳº˲٣֪бµģúЩ鶼ˣ޶㡣
Ϊ½΢֮£ֵ̰̿صͷ˼Զ˵ֵĹУ΢һЩԾĵط˵εĻ̶ֳȲӦõӰ졣ҵصݸƺ;еһЩҲϵ
Ŀ΢̶ϲһأ
Ҳֻ΢һЩ룬ûʵ֤΢Ӧʵظ߱¡˼ԶҲûپת˻⣬΢ʱԼЩ˿極ɣף︣ӡ
þյıԣѵ˳ۣЩ֪ôϳ̶кתЦŵͷǣ޶꣬ҲѵһΡ
ǶóҲĸĸÿĸ׹ʱ򣬸ܻʱȥпһ䣬˼ԶͻȻԼʧæݵижǹð½
̶Цкθýģɡ
л¡ûбķԸ΢ȸˡ˼Զûص
°ɡ̶ȻҲֵ
ݱ˼ԶֱߵĵطŻͷԶԶź󹬵ĵطһֹۡʾة̰֮£Щ̶ղģٴ˵ĪҪة֣
Ҫ취Ȱ̶ȥ極ֳѵ˾֣ģ½޼üͷԽԽ˼Զһʱ벻
ˣʲô𣿡·С̫ʱŷ˼Զûиϣǰʵ
Цҡͷ˼Զӡ޷붫һʱʧ񣬹롣
˼Զղ˵ĵҲǲǸȥ楣˼Զȥ󣬳̶ȴûٷۣת
Цصȥһ˵ġ
϶ȥӣЦʲôָ̶ҲЩϲɫȤ
ū¸£ȵūһ˦첽ǸЦȥĵ
˪ǳЦףףС͵Ȿϲˣɾգ͡
л˫ֽӹʹͣףСݹصԼλϡ
һʱ䣬½޼ʱվЦشܵм䡣ŮҲ׼˺ѽ׼ʹͶˣŮɲҵͺ񣡡
ǿһֵӣװס˰ɣЦŵһۣ楿ԭҪˣƤҰһأ֣С㲻Ҫ⡣
֣С㵹ҲǸº͵ģֻǵһЦ˻ȥ
Цųͷʾ˸л½޼ӹеĺӣ˲ŵģһϲ
򿪰ɡЦһ䣬極Ҳмֺ档
ɾʱٳȴͻȻҲվ˳һ£Ȼ½СҪӣŮҲһ֣ΪݺҲϲġ
ͻȻǼһСۡϾ½޼ûعˣһ֪ٳȻҲǼ˵Ĳ졣
ŶǱǸˡü楹޵ǳЦôһ˵ҸȤЩ򿪿ɡ
Цųһǣ½޼תͷٳѵСҲһΣɡ
л½С㣬뿴 Ļٳ࿪ӣѾҲʱ򻺻չһ
չ⻪ĿͼҲ¶ĵҲ֪巨뷨ɫ䣬Ųͬı仯棬¶鶼ǷŹġ
˾þϲǣһεĽɫ㣬βҡҷ·һ˲Ҫƾҧĵϵһ¶ˮϵƬƺüϸ߹˱ߣֵ⡣
Ǽϣⶼһϼ֮յ˾۵Ŀ⣬ٳ°΢΢һֱѹֵҫ֮ģһȴõĪ㡣
ȻڹҲǿ˲پƷҲǰһƷ޵Ƭ̣Կһ䡣СˣһֵϾ˫ĸ֡
ֻҪϲļֵˡ΢΢ףٳÿȥ֪ʱЩǹŮǶЩʲô
ԼƷһ½޼ϵĺɾƲһʱҪ˵極ӣЩСǿֵĿ̱úӵ½޼һƤѾƬ̺ľٳ۽Ц
ֹͬЩģ½޼תͷԼ֮ĺӣ½޼ͻȻ֪ЩͷۡˣԼˣֵýΪһЦ
½С㣬Ų˵ĺҲϲ𣬲ҲЩһ۸ҲӸЩԸ½޼ĥߴȥٳߴϵЦݺÿ
ǵؿһ½޼ɾתͷԼɫģҲ˵ʲô̵ֻܲشߡ
̬Ͱںõ½޼νЦЦԴ򿪺ӡλС뿴

һѻȸ½޼ãȻգգֻۣһƽƽƷЩ߻˵滰ҲӦɣо⣬½޼æȻɵۡ
ֹУĲǹҳƷ̸ϣֱǶͯϷŵϡ裬½޼ָһͼҲǼһСԺӣиεһһŮϵı鶼塣
ԱߵһСţǼ򵥵ƽ壬ȴֺΧиΥ͡ǣһѧ˺һѧ˹ͬһƷ
û뵽½С˵ĺ񣬾һֶعٳ˿ûϵļ֪½Сһ֣ͻء
εЦЦ½޼ԼҲû粵Ůôˡ𷣡
Ҳô½СﲻǴӹүǹôأȻɡûȵʾٳЦſڣеĶ⣬ͷһ˲ĸо
ΧЩСǾûʶһһأٳĻЦʹѹ½޼·ӦģֻάԼСݣǽߡ
ϹһĨ⣬⣬½޼ˣǵͷкһ֡ӦѽֹвǴ֮ˣǻԼѿ֮ˣⷬǣ
Ǳġ
½޼еĲ˵ļƽʱ楻ڣӵؿһ֮ЦЦؿٳС㷽ôƷܲĿ𣿡


52 Ʒ
ͷ˲仮֣ٳŮңŮ֪Ů˵ġ
ŶǱľĿǱľԼǡϸϸۿ˵С㻹ǻ˵ء
һ½޼ûסܿס˱顣
Ƴһۣòɾս˹ָḧšδ֮ǰ壬ʱһ˴û뵽½Сˣܰҵ
ܲһЦͺá½޼΢΢ףȴʼĥ˵ͳһĿ¾ֻһˣֹҲ֪ǵ¡
ǿеĲڻǾЩʱʮϧؽǷպãתͷɫѿٳºͶ롣СҲˣĺ񱾹ҲϲɾգͰɡ
ֳôĶҲֻõ˺ͱ޶Ľ֮⡣ٳɫǺ죬ɤǱסƵ˵ƫƫֲģ̧ͷ楡
ôСǲʹ𣿡ӶɾƽҲЩ߲ȵΪ˵ɣʱֱ׷ʡ
æȥٳ˳ڣŮңлʹ͡
ЦһɾȥûаʹͷУͻȻСͨ
¼ݵ
䣬Ӱ˾˽楸æλáݼ£ꡣ
̶һ粽ǰ楷ϺЦ޹СƬ̡
СС׼óЩС˵ѾĪĶˡ»Թʵó檻̿֡ų̶֣λ£ֳɾʹɫ
æһΣɾҪźã˭̶֪ȴ˰ֱ֣ӽߡˣ밮ͬǡ
£ֲϹأϻңƺҪվ
˭̶֪ȴ½˾Ĺأ˵㣡
ֵԼĶϡ楰ư֮󣬾Ҳá
ղţЩʲôˣ̶ЦŷʣĿⲻԹǰվŵˣսʱٳɫǲ̫á
ǳЦſڣְвˣڻش𣬡ûʲô죬С½Сͺء
Ŷ޵Ҳ棬ǶʲôƱһڣ̶Цʵ˭֪Ļȴٳɫ˱䣬ɵж˷ֺɡ
ȫȻ֪楴Աù½޼һڴЦ
½СġҲ֪ķѵ˼ʱȻżʲݣⶼǳ檵ļ䡣ҪСţǳ檼ΪҪһġż򵥣ȴǳϲġ
極Ľ̶ͣϲЦ⡣Ϊ½޼أôһû楡ԭϲͺá
£̶˲ԣ̧۾½޼ǺɵؿڣֻʱңҲ粻ڡ޶ҵʱĶôҵģ
ͫ˲Ŵ楽ŵͷƵĶԼı飬ȴɵΪ½޼ĻشһѺ
£ŮȻû£оȥҵġ½޼ɫ˿ţһسѣ֪֮ŮΪ˺ĥȥ˾ֻʼҲһġ
˭֪һͻȻ˸εʿ˾ϸʲ֪ĴΣɼ˹ɳȥ̽ˣŽ˳˵︣磬Ȼһ˳ġ
½޼Ц˸ҾƤգգ۾λʿĻֲŮû뵽ϲģҲŮ
˵Ǻصɣһǵû뵽ϣҲһԵ楽Цſ̶д˷ֺãλʿʱչ˹һʱ䣬ɢҲɸˣȥʱ֪ɽء
楶ô˵ˣ̶ŽɣȴҲֻܷŹ⡣ԭҲǰиصߣ㿪Ƭ̡
˵ǣնΪˡСĺҲǷ˼ģҲǼϲġ½޼ЦеصͷȻѵö£չ˱˵ӡ
ͷһۣٳ֣ȴҲûж롣ŮȻΪأϲһŮǸ˵ġ
֪ةŮ׹ɶ£޵Ҳˣ޿ĺɡ˼Ϊةฮӵ˼̶Ц˵
ֳһĨϲΪʲôϲ½޼ĺ񣬿ʥܿ͵ľ֮˵ҲܵóԸţٳתͷѾ߿һۡ
ѾߵĶղһ׵һαչ
̶ԭ΢Цŵȴڿ˲ֱվ۾ϸϸĶһ˼Զȥǰ˵Ļ
˵εĻ̶ֳȲӦõӰ졣ҵصݸƺ;еһЩҲϵ
ͷѱѹȥķŭȴһȫȻ̶һӣŭһ󵨣
Ȼɴ۾ٳ֪Լʲôԭز֪ô졣Ѿһѣͨһ£ãȻ۾
ðةฮǺģ޸ǵٻ𣿡̶ŭӻܲ˵ָٳŭةٴ̰ܻߣ޶һֻ۱һֻۣǵֶ쵽ˣ
Ϣŭף̰ܻߵģɫ԰һƬٳһŭãȻеر粵
ؿ½޼۾汯ϲļյ֣ҪĻˡĿƵٳҵϣ½޼ȴû˿ɿ죬һʯͷѹ
ĸײ᣿Ц˺ü̶˹תͷ楣㾫
ĬƬ̣楺һЦ޹ȻûˣҲֻСΪ˳檵Ӧ²˵ة̰ܻ߰ɣ
ĺĳȻСã
ؽ˵ϣ̶楽ͣǳںԺר˾ʼƷЩ֣ԺĹƷҲֻһЩҪʹáڰ㿴Ȼóһںڵѵ˾ǵʱ򣡡
Ծס죬楽غ˰벽ȻǽڶƶǸӣ¶Ϊֺ鷳գةฮȻкڹƷҪ͸檣Ǵξģ
ֱƵ˶壬ٳǰֵر粵£ﲻǵģЩ길׸ҵģǽֵֻʱ򣬶ЩȻǸ̰ĹƷ
ةҪ̨ˡ˵Щ˲䣬½޼ежϾ˵أ۾Ŀлһ΢ɲ̾Ϣ
̾ϢǱٳץס͵ץס½޼еһ󶼱⿪£½޼ںǣ


53 
ٳץԼӣ½޼Ϊ
ֱǻƣڻ½ˮΪ޳ɵɣͷ֪Щˣ̶ӷ꣬ٳͬǸҲ˳ۣԼڿ˵㸸缸ģô֪ģ
ŮŵȻһٳɿ½޼ɫǲ԰׵ò񻰡
˵ǣô˵޺ǣ޹Ҫǵĺ޹˵ǹƷͷӣ̶Ц
ǰⲻӦ½޼ģǸףǸС̵ĸף̰ܻߣռƷ£жȻٳͽ͵ҡͷҪʵ
ϢŭҪΪЩӡ׼ʱʱ˳شǰһûһµų̶š
С˵ĶǶԵģЩЩˡοҲЩ˸ˣϾǹƷةֲ᲻ϵãô̰ҲùƷȻĿʲô˼ˣ
極ɤ飬ڿοų̶Ϊة࿪ѡһֱʱȴѸɨһۻʵ۵ı飬ȻһƬݡ楿˸⣬״Ʋ䣬ȴ˳̶е񾭡
ǰ˽عƷĿʲô˼۾ϸϸʱ򣬳̶ȴ侲õĳĬ֮󣬳̶ڣ
ūڡ첽ǰ
̲ةฮةԼ̲λƿ楣̶վĿӹ毺õݣյ޻޷ˡ
æ£ǡôĹģѾǳĪĶˣȻܵµĴ¡ֻǱ£ٶŭ°Լ壬ǳԸˡ
ӷ̶֣޻ǵðĶ
ɿ楣̶ϵĿԹ˵йŵһ˵ȣתͷʰһ£ϻӢ
ǡ
ͱ¡
ų̶ȥ˪ͻȻˣȴҲû˸Ҷ˵һ仰ԭղŵ黹Ǿú¡
Сĵؽٳ͵պãߵߣС㣬ۼ߰ɡ
ſңû˵꣬ͱһͬ˳ȥֻĲİ
û˿仯ǰ楰˰ݣۼҾͻر︴ȥˡ
㡣ף˵
ֱӣĿƵ½޼ϣջתͷȥ
һ磬һϣ˭û¡ǿλС˰յĹ楲ŽԼˣȫ뿪
ɾգЩۡȵпһˣŵ楿ϣԼó½޼Ʒ
󣬲ɾհż򣬡ūӹģū澲֪ﶼҪЩʲôɽյ飬һհɣ
ҡͷ楰չĿˣָ̰ĦСšҲΪ˸½޼ӣ˵Ķģģֵһӡ
Ҫū˰װ𣿡
½պãȴֵݸպþУмǣӴ˺ͲҪ˿ˡ
û뵽ɾһ˲ֺܿӹǡ
ĿͣƬ̣楲תͷſڣЩЦ½С㣬͵ɲǺϰ߰ɣ
ٺ١ڨЦһ½޼̽ͷ﷢˰ʵҾʣûʲôҪҴģ
ͷʶתƱȴڡ
ūȥˡɾΪԼԭ򣬳һݺæ£ȥǰǹš
Żûгµļ½޼Ц棬һƿƣҪȾƣ
㵹ǻǵҵ֡Цſȴжľ˰ɡڣǻȥҹүɣ
ʼ磬½޼ֺõЦô˵Ҳĺ飬ȻȽҪˡ
շЩ飬Իҵ顣죬תͷж˼棬ҴŲ³ҪʲôˣǧҪһСģҪٰЩʲô
ҡͷ½޼ָľֺγ֣ûµģչ˺ԼС
İɣԱˡЦģϷʵͷȻҪҴҲȴ֮ˡ
£Լߣ½޼ŵشս˵ŸԲʹ
һЦ֣Ƭ̲˵Ҹһ֮ǷΪæǾͻǻٴƲҵ˼
𾪵ؿһۣ½޼ԼĴĴָȻ֪ǵİ޾ʲôҼסˣһֲش
һ仰֪Ҫʲôǵһʱһȸ֪ҡ˵༸ָ֣Ҳ
仰ĬһУ½޼ͷһġĲĹ𣿡
Ƕ߹ϸڣȥҸõʱҰɡ¿˻ȥ˵
ֻε˻ȥ½޼ЩģĲȾƣ
ǵã㻹Щȥ˵δԽɣ̫ҲãЩ߰ɡ
֪˵ǶԵģ½޼ҲٶԣĬĬسһݣת첽뿪
һڵʱڴߵһûʲô˵ĵط̲ס½޼С㣬ôСεĻ£йأѽ
һ½޼ô˵ݺģҲŰĪٳߵߣ
ȻˣСŻظһ·߶ԼôСôˣֱ˹Żݡ
Ͷ䣬½޼סҪڶ˵͵׳ٵ֪ͲˣֵҶۡ
С㱾ͲֻЦһ䣬С㣬ڻظȥɡ
ȥתͷӹķ羰½޼˵
ƾֹһڿĿȴǿնģһߣ֪Щʲôʱ洫һЩӵãȻתͷȥûнɢ˼£ԼĻо˽һС
޼ͷ˼ǫɿе飬ֻ޽ܴǶȥ½޼ͷЦʣôˣ
ȫȻԼϤζ½޼ͷٳȥһ˲䣬ͻȻãҲͦġЩ飬Ҳȷʵ֪顣
ةǰų̶ĳţδŮ£ȻҲԼ顣ֹа̾һĶԽᣬЩֶĴǽսģԼ
ȻЩǿŻϵһ˲䣬һǾĺةߵգֲûзֺγԼݵĽֹеĻ˳½޼΢΢ȭͷڱߡ
ֹкγľǴߵһӹĻʵۺͺڰĳ֣Ȼ˽
ٵԼ½޼ֺܿЦ̧ͷ԰һˣҪһƷ֣ΪҪҲΪˡˣչӺ極飬ǲ֪ˣ


54 
жšͷֹзӦҲҲ֪£
Ц½޼ͷصǵȻ֪ģ㻹Щ
һĥ֪½޼ϴȥ楹еʱ¡ֹǳЦһ£ͻȻ˵£Ϊ͵ĺ𣿡
ҲǣΪǺҴ仰չӣʱпմȥɡ½޼ʵ
ֹеüëҪȥֺαҴȥֻȥˡ
Ŷ㿴ȥ¥ӣһ㶼ⲻɣֹ֪Լף½޼ɲó
ϴһһ͵ӣֹ۵һĨΣԼţɰյһĶͷֻ׼ҪǶģҾ͡
ô˿вƵģ½޼սϸЦ⡣
ֱֱײһ˫Ц۾Уֹеɫؼ»¡
Ȼûв½޼ȴϵЦҵ֪һĹүջԴʲôӣһ
˫Ŀ˲ɴδ˵Ļȫû˴С½޼֪ط֣Լ촽϶ƬϤϢǲĴƵģĵҧһ촽
֮ﻹаǡܵеֹŷƣЦ⡣еЩˣŰЦɿͷġ
˵ˣ㣬Ҵ񡣡
˵䣬ܿǵˮգʶôģ½޼ϵĺɫŨ궯ȻƿֹСںңˣȥչ˵¾ͻأ
˵ܵıӰֹűЦҡͷŨͫף𽥻ָǸˡ
ү½СôͻȻ˰ش˽̲סʵ
м°ɡһ䣬ֹתͷЩṦܹ빬𣿲Ҫ̫ԶֻҪܽǽͿԡ
°ͣûдӸղ½޼ķӦͨʶػصҲûԹ˴ѡ׼˷ĵطĻҲǲС
ǺãգǾһԡֹеͷ˵Ҫȥһ⡣
áͷӦ£Ȼعɴ۾ү¸ղźû壬˵ȥ
תۿɫֹǵЦͻȻį}ոҹʱǴһƫƧЩĹǽ﷭ȥԼ֮
үΪҪ͵͵ȥȫϽȥ˽ʹɱͷҵһǱˣɡ
ӻֹ֣дĻɫ㣬ҷȥһˣҵš
˻ãſסԼҪһͷ鿴Ƿ˵ĳ嶯ֹоûһǱֻԼлšüͷ˳ȥǲҪ޽ܰԼдһ顣
ڳߺֹеĿƿ鱾ϸȥŻᷢ۵ҲһĨš
ɫڰʱڻʵǰһһЩϢʱ䡣ҪŻʵȥ󹬵С̫࣬һͷ뿪ĽŲӢ֮ȴһȥ
ƿһȽյĴţ֨ѽһػһ磬ְԭӣĹŮŷݣʯϰ¹ĸ㣬µǧϣŸۺЦŮӡ
һӣҹգҲǰл󡣵ϵ֮ﻹɵĻ˥ܣ۵ĿҶһһǿڣȴǺԺӽȻͬ
еĻ˵ʱ̲ȫȻй¶۰ѸղԺеĻȫǺ֮ЦһĨϸĲϲĻҳ
ҲûˣԼС˵ʱæûй˵ǰɾĪҪūšҿľ󰡣ֺ֮ǰĲһϡǵãǧڹ빬ǰģȴϲ
˰ˮˣ
ͻȻҵĽк˼æ𣬿첽߳ԺȥŻ𼣵ķһӦڿŵĵطнһūǣϢᴫ̶Уͱˡ
߻ȥֵȼ򡣿ڻһ˲䣬ͻȻһ룬תͷŵŵķ۾գһ˲
þòߵ˵ſڣֹоͺضߣǳЦȻ̬ķ·ǹ컯µĻ棬ĳŰˡ
ϵıһʱЩӣЩǣȴֲһظοٽ˴ͷ֣˽Ƕôģ˷֣
ƺɣŵġֹüë٬Цⲻ䣬Ӧ˷ĸڹһЩˣҳ˰Ҵ֮⣬ҲæһΪҪ
ͣһ˲ֹпЦЦǹ𣬱Ͼôܿһߵĸ׾չ·ߣѽ
ֹỺ۾лһ̾ĺӺúóˣ㹻ͲǣҪȥһ¡
̾һֹۣУߵĻû˵ͫ׾ȻŴ󣬱ǰֹеĶ
лշΪĽ̵ʹϢҲڳסˡֹ˫ֽǰ쳤ݣƽ˼ҵ
ү򲻿ɣֵ̿ؽʱѹԼı飬ЦүǺʱµһֱͨ˲ĵطϢģң
ûͷ֪ھ°ֹͣеĿɨ̨̹ǹϴС·ݣһĲⷽ¡
ʵֹɵģһ̸ĸʱ顣ͬⱻɨɾĹһضСĵذꡣ뵽ֹеһʱЩӡ
߸ϣ˵ԶֻǹֻĽмҵһιաĲԹɫֹеĲ룬ЩеĽ͡
ֹȴЦҡͷº͵ģؽͣΣҲĸ׵£Ȼĸ׵ΪˣѡҲһǳġ
ǰǲκΥ֮µģһ統һѡ˽ֻǶڱ־µԼûзϣѡ񡣿ҲΪһֱûаԼС̫Уߵ˳̶ԣδɡ
ѹĵ׵ĿЦֹ֪ʱȣҲ˵ЩҪĻ⡣ūŴ󵨲²⣬յ飬ǹвٿصİɣҪԸة࣬Ҫʲô


55 ͳ
δϵôֱףõĻʱȴЩ޷ڡֹ΢üͷǽ
ǹҪ֮ǰةͼ֤ݵĻСľᣬ˵ϴѲ֮ҰԿһţҲûвҪǰóǰ⵹ةܺõ֤ݡ
ֹԽݣĻĴĺΣ𣿾Ǳ²ɣҲһ֮ǰûаס
ˣ˼ҵĴʲôüҡͷԵЩУңҲڻʵߴôʱ䣬ܲɱҡ
ֹüͷƬ̣չüͻȻ뵽һӣŽҰɣа취ǣԽǽҪͷܸǴϢ˾͸ҪҹҵĶ飬ҲΣա
вֹ̫лбİ취ȴҲûжԣ·ܾãóһ֧۵ëʣżڱʹСպá
ùԼֹг΢΢ͷСˣǳҲˡ
ʱȣү취ڻ뿪ȥЩעǿߡͬקֹоߡ
ֹȴͻȻĶβЦһߣҪȥһˡ
ſʧ飬ûи̶֪ⲻᾪͳֽʱͷĵطֽܾﲻ̫Ծȴ˵
ͳ죬û뵽Ҳֵ
ͻȻһϸɤֽתͷȥ˺΢΢üôҲпſˣȻڱǰôܳ裬ǻְǸصġţԵġ
֪Щ佫УԼһ˲ʲôӡͷԳЦ⡣ۼҲֻˮˣŴæ̽һͳλʿˡ
żȻŻˣȻ𡣡
Լ뿪˼ЦǰһֻʵĪҷ·ϿЩ쳣ͳҪȥһ𣿡
۾ֽãһĶ·
ҾͲô·ˣͬЩֵ˵仰ͳС·߲ԶӦܿȴܾҪǰļСȥ
תͷϸϸıӰֽһԼ彣תָķȥһ·ǰУ彣ĦߵһɽǰʱֽȻͣ˽Ų
ͳ죬ӳȻŵĺУֹѾˣ˹·ϵ壬ɽվ˳
¹⣬ֽϳˣǳȵҲЩйһѹԼеľȣüͷô㣿
Цţֹ̬ĳ䣬ŵΧ
ת뵽˭Լģֽɫһֹе߱ʹϧΪλͨһôģҪЩʲôԵȥĸ𣡡
ͳȱ𼱣˵ֻΪһЩԭ򣬰һΰˣҺ˵ʲôᡣдŰζֹͬжĽͳ⣬Ҵ˷ȷʵ˽ԽģĿΪ㡣
ֹеĻֽ˺һַڽϣٲȻǽ䱸ӡ
ǳǳЦţֹȴǰһ޽ĵؿةһ鷳ӦòûϢɣ
㵽˵ʲôةȻҵ壬ҲԶˣҺûʲôֽȴûΪ׽ɣ˲֮󣬵˵
ֹйŴǣЦؿִͳ죬㵱ô治ɣΪͳλãȫȻΪıµΪĹϵôͱټ
ңֽǺȴҲûа취粵Ϊֹ˵ĲûдȻٰ㲻ԸةκǣΪһ͵˵ѪԵϵƵòһЩ˳Ķݡ
ֱҲֽһֱеԹߣƫƫ޴Ž⡣ҧڷſŵ֡㵽Ҫ˵ʲô
ȻԼԸҲΪة˶ݣҪ̨ˣܳ𣿡Ц⣬ֹж
ֽɫȻһɷסЦةĹϵȴԼΪͳ죬ʵֱԭǸʲôûУҪΪܵǣᵳӪ˽ĳãﻹݵ
׾Ϳ˼ֹЦ⣬͵ӵйƻĵ˵ˣΪͳġ֣ƽķӡ
էȻ̧ͷ۾ʱֽͷ侲˲١ԼֹҲ˵ʲô飬ΪҪԼæҹɫУֺͼıʲô
棬ΪͳļƲߡͳǻҪסԼλӣҵķֻҪ졣ЦºֹͣнеĽҽ
ĿǸϣֽĬƬֽ̣˹ϴ極飬Ҳҵİɣ
ʲôãȻһ䣬ֹвڵΪ˰ڻ½޼һºԼȷʵʾ˼ԶЩ顣û뵽Ȼ˼Զǣﻹǡֽ
ǽڻպãֽ̧ͷֹе۾˵ĸף޴󽫾нʿеӢ֮ۡ£ҿ԰ڹȥȻǸңһǳ
лͳ졣ȻҲûٿֹеЦŵл
Ƕǰ˼ǰͻᱻѲĽʱֽͻȻͣסšûҲѹϾͻ㽻£Ҳ˵
ͳ죬֪ԲǸçײ򡣶֣ԼжϺ뷨ҲţŸı롣ĳãĻҪػ𣿡̧ԭĻ⣬ֹص
Žɣֽ֮´ǰ
үˣһڹǰӴֱڻصǰɤ۵ķԼ࣬Լȥ뷹ܻ
ͷŹңֹбǳЦȽȥɣˣϢ
ǡȭصתͷƿţһ̤ȥֻͷֹ¹УᣬӰȴޱȹ¼šԥƬ̣¿ڣүʲô¶ġ
ƶĿ⿴ֹбЦ֪Щ塣
תͷͶź޽ͻȻĨᣬЦû£ҲǹĹǮ࣬ҾȽȥˣ
Ķ洫ԼֹЦҡͷ¿ǿҶףĸףߵ·Ҳ뿴İɡ
ѽ˭˻˰½޼ߵſڣͿֹСЦܹȥתԭҼҵģ߶𣿡
ͻȻһεŮɨֹеĵǳĿ̰ؿӹˣֹЦǰ߶ˣҡ


56 ֿ
ظоЩ½޼ǰ֣ʲô𣿡
ûУ뱧㡣䣬ֹоͰԼУͷļϣҾͻȻ䣬Щĸס
رס½޼ĺ󱳣ûж˵ʲô
飬ֹ˵ȴǸպãһվֱӣ½޼ͷʵôͻȻˡ
ⲻȥչ˳ԴףЦеۣ½޼Ц
ûҪһĶͷָȴֳỺĸֹЦʣǶЩʲô
ʵҴĻչӵķӦЩֿ֣Цġ½޼ʵΪ£΢ЩǵؿֹУĺܶ飬ƫǰ˵һ£δҲͱģˡ
ֹУһΪѵĵ·ϣвͻǡչӺȴ֪Ҫ£Ƕһ֪ġȻǲ˺ǣһҪΪǵ谭أ
½޼ǵ˫ֹۣд˼Ƭ̺󻺻ҡͷȻΣҵȻҲǲж˵ȻǵĿԡ˵Ҳǣ׼ġ
Ƕ׼˫ǣס½޼ЦŵͷȻô˵ˣҲͷ
ЦĦֱֹ̧ۿһֱˣм£ҿҪæ
ңֹеĻȵصɴ۾ǰ˵ūһġ
˵Ż߬ȭͷֹ̿õģʲôѰ顣
ҹ紵˺ˬֹеǼ䣬ЦĿǵ뿪ѾƵĺ棬ֹҲٵ󣬻˸Ϣ
ڶ磬ֽһӹſڴҴҳһͰֹеĽдȥʵǰȥͳְֹ֮н̵˵ټ˼ˡ
û뵽̶Ĭ֮󣬾ȻЦŲ󡣻˵ʲôة鲢ǣǽֽϰԵԼ嵶ǰȥɾڴʱһСѾͻȻײ
ץС͵Ѿײ֮źɰ̬ŵؽкǰ棬һü۵ӿٱܡСѾߣ˭
ƿֽһ粽׷ȥվס
ƺʮϤβϵд󣬲ʱ̯ľǶѰˣûӰ
ƫƫ׷ֽĿӥһ׷ֽ磬粽ƹһϷһСſڶסһקסǸ˵ڣֽǽϣǹʲô콻
ˣˣ˵ôһ·۵ĲУֱֽץţ˳
šüͷֻСڻӲֽûؼµҽտû㶵ȦӣٲֻܰŤ͸ٸˡ
һ£
ͻȻŮӵĻֽ̌ȥȴСһͷ˳·ϵǻᵽһ·ġʶüƬֽ̺Ȼɿץŵӡ
һۣͼƽߣлһ̵صĲϡֽ˫΢УЩţʲôˣΪҪ
ܾУȥģҵͷȥǿԼеĿ־壬æ͡
˵ģֽǵûаѵϸļǻƣҽճΪ˼ԿֱȥΪҪ·ʲô飬ҲӦߵôδСѾߣ
ȻҲԭģɿҸ͡ɳŲӣҪܿĵУͲòֽӵϢߣиΪջ
ֻ˵Ȼ˵ֽкϧĸֵֽµûһЩ
ʶȥһ˲òϵĵƶӲصӿڡֽƺͼͬƶϵĵûÿֺ
Ǹոغܹ֮һװӡվǰ棬¶ؿǰĲڣ֪ıߡתͷŸղżװС͵Ǹʹһɫ
صͷӳԼ죬ٴڴ˳ȥ⾭Ǹװӵǰ˲䣬ǸװҲ˲Ĳӡ
㵽ˣһ˸㡣ߵ˶̫ۣпܻᱻϳҼСġ֤ȷ䣬˵û˵
ţֽǸװӵǺϤǽеһˡĬƬ̺ȻջԼ֣ӲС˭˵Ҳһ֮ʣȥĵطǰȫ𣿡
ɾ˺һüԼĲӣȻûȥֽջȥĵˣͻ֣ᷢʵֽһֱϵģǵ
ֽԸƲˣҼС½Ů½޼ҲҪ㲻ɣ˵ˣոնҪɱңҪҴȥĵطΣգɱһβͺˣ
ûɱ㡣˭ֽ֪ȴ˵ôһ䣬Ϊ߸Щưĸо
һллղûɱҲɣ仰ס˲һŵĳ嶯Ųǰ·
벽ֽĿⲻĲϡװĲϣһϵӡӡǸղŵҲɱŪ
˹ջԼߣֽû˿Լ̫ģ˵ˣԼѾˡ
ҿûĸ̣Ȼһ̲סҧĳ嶯ǰ·˼֮һ۵ľ¥ǰͣ¡ֱ˶¥ż䣬һ½޼棬˵
ֽҲˣȶֹתֿڵλãŶ½޼΢΢ףλؾ½С㣬½С㡣
õĲһյֹ£ִͳѾ͹ˣǸ׷㣬ȻȥҵĸšԲֻСͳĪ֡
תۿԼѾһۣ½޼ͬЦſڣѾ߸ҵˣʲô֮ͳĪ֡
½СԾֱӣֽĿ⻮ǰˣ󽫾Ů˽ʹĹҪʲôǲԶ
뵽ֽǰĲ豭ǰֻΪ˸лΪƣ⡣
ͳ죬ʱ㻹ܶûйȦӣֱֹӽǴЦȴ


57 Ҿ
Ϊֹеһ仰ױĽֽǽ򣬡˵ףҺĽΪһ£ǻ֪ˣҲ֮ǣΪξͲܶˣ
ΪͳĴԶ־򣬲ֻӸȥⰡ½޼ʱҲЦſڡ
һֽתߣȻǲΪȻ
ͳûΪα»㣬Ϊλҵϵ𣿡ֹз˵֮󣬾Цºְֽͣ衣
˼ԾرֽԼҲȷʵû뵽Ϊνջϻ˶Լľٶ
ö֪ֹ£ãΪһʼϾѾˡΪļƲߣֻܱһʱǻ϶ĽĲ١
üֽ˵ʶˣ㣿ѵս˵Ļթûϲң
ȻˣֹвŲôɣ취ڸ취ôΪѹûдˡ㡣½޼ֹб粵ֽ֮ǰѾʹˣֹжôġ
תͷؿֽ½޼ʵǷ˵Ҫ뿪飬Ȼټ˼ˣȴǼ㣿
ǡ
ǾͶˣʵǱ˻ϣͳһʱҲʵѡ㣡ֻһʱЭةĹϵǶҪλãðգةֶӸ
½޼Ļֽ嵶ϵı黹ǽӲģȴǷЦ
ԣһʱסλãҵ˺ʵˣ㻻ͬ˵ЩοĻҲΪ˰ˡû㣬ȻҲͲθˡǿֽʹ࣬½޼΢Ż
һֽȭͷ߬ɣתͷֹУɾҴ˾ǱְΪƶһ£
Ϊһͨա˵ΪֵĲ¼һͨաֽ۾ֹЩ˵ĻȴǱĽ
͸ģֽĬƬֺ̣һЦҲ˵Ķԣǲģͻı췴һ£ΪҾΪ
㵽ΪҾǱֹЦһƣڵĳʲô㿴𣿰ʧԱǱᣬѵЩѵͿ𣿡
ֹеĻһ˫֣ᶨҪ˺ֽǰڵеֽɫףͽ͵ૣҲֻһʱ⣬֮󣬾ͻᱻˣ
֮󣿡ζظĻֹȻЦ⣬Ҽǵͳ˵ҲҵĸΪ֮ˣ֪ҵĸôģ
ΪλͻȻ˵ǰľ£ֽòŻ룬ѿڶʱй޴󽫾ΣսպΪѲڣɥս
ǣΣǱǹѲڣû֧ԮȻȥ˵ʱֹҲ޷еķ֮飬
ܵ½޼ȥḧֱ
ֽ˲˼ȵصɴ۾˼ǣ޴󽫾Ǳ¹Ϊ֮ⲻܰ
ⲻܣ㲻ٲ²£Ҹפر߾ô꣬Ϊһε̴ôûһʤ̣½޼ЦһǰսǷ͸ľͼ
½޼ʾ䣬ֽ嵶յøָⶼ˰ס
ǰһֱĹ٣⳯ϣ˵ϻٲࡣɽʿжԼжϣ½L̴òԾǶΪ½Lʹˡʣֽ˸Ĳ롣
ӻͳԼǷţֹƵǰͳԼ򿪿ɡ
Ƿ˺ֽܴŰһŲ𿪣һѧֵĺӣײײذſ飬ͷ졣ֽ䣬ֽо޴Уʵ
ôǧʿյǾͿôؽ׸ᣡҴôôة࣡һӣֽվѹֲסƢظŭ
ȻĶʱֹк½޼ĮǸ޹֮ˡֻ޴գۣűĲˮС죬ú˵ʲô𰡣
ֽͷ£һ£ȭͷü
ôܶةһأûлϵİľͼٴεһ裬ڣǲˮѾðˡֹдϧĮȻ
ֽͬעԼǰһյ裬ߣҲΪΣЩʿصĲҲĽɽ𣿡
ĽɽһĪЦֹиЦֱˣУڵĽɽֻлʹ˰ɣͳ죬ľ㻹ִҪ𣿡
ҧֱֹе۾ֽ·ͨ۾ԼġΣҲ޷Լ˵ֹҪĻ
Ͳµ˻һֹЦⲻղǷµãݵֱֽߡ֪ͳԽԼеĿǲ磬һΣ
ʲô˼ѹŵ޳ָֽɬ
ɿֱָֹеȻڣӦգʥϾͻּ鳭ةฮˡǽȥϣͳʱܽŹ˵ǴةฮѰġ
͵һ˲ֽһѳةĹ;ǳߵͷȫʬǵ
ͳ첻㹫֮ǵĻʵ۱»ķӦֹв㲻ӭע˵
ĿǷţƬ̵ļžУֽԼһһµҲֻǹһ˲վȥǷյԼС
Ŀİɣҵǰ̱պͽʿıٵǰţݻĵı£
ǳǳ𴽽ǣֹнԼǰһյı£ʵˣͳ죬ϣǷŽȥ󣬻ϵķӦʧ
ǣ㲻ǾϣҶԵĻ𣿡ЦЦ֪䣬ֽյûˡҡվʱҲˣҸûȥˡ
ղĵףֹ̾һͳ죬ˣ͸ûһΪߣͼƼȦȥɡңȥ
ҲŲԸټأСֹ뵽ֽղ¶ıߣطÿ죬һȥĵط򡣡
ĬȻǵͷͳ챧ȭԼһЩ뿪
ߴתǰĲ裬½޼ͻȻʶǰĽȣֹеļƻҪβˡǲ԰ҪһأΪδδ
޼ʲô˵ûзӦֽǰĲյȥֹЦʵ
̧ͷ½޼ûκ쳣ݣ΢΢üͷֹУǲʲô


58 ɲ
Ȼսֹ۾ϸ΢УЦ˵ʲô
ҾǾã̫ԾȻʼͽͳнӴˣ˵ʱҪˡֹУأ½޼û˿ֱ׵˵Լɻ
ŵĶֹпЦãô죿˵ˣҼȻǲ߽⣬ͲҪ뾩ˡ
𡭡űǼֹ½޼Ҳûɹ췴飬ֻýŽɵصͷ
ǶһʱԣСڣС㣬Щû̫ǵ˼Ǵȥة๴֤ͳȥΪλѹ
һ˲½޼ŷӦ˵ġӡֽµؿһۣ½޼Ϊϧ̾һԼһֱŷĶȻȻѹġ
ƶǶصͷղôԴԼģŤ죬ĮˣҲѹܾðɡ
´ټˣǵÿһѹ𣿡½޼кЦڵ٩
ȴ͵ҡͷҲŲء
Ҳֽ֪׶ЩʲôܰѾͷǵô½޼ĿͣĲϣȻܹ࣬ܿۡ黹۵ģӻһСƿͿһͿϵ˰ɡ
ǱߵĶֹеĿⴥǸСƿʱЦҩƿЩ졣
Ȼģֹ͵ĶҶЯŵġȵسһЦ½޼ƣƲ죬㣬͵ң
ǹ߻װ˵ģֹ̲סֵĶͷҵ壬ѵҲ͵ģ˵ˣʵ̫ۣҶһʱ俴һԼСĲͰɡ
˺ã½޼кЦҲΪҳô˵Ϊʵ̫ÿұ⡣ˣһмҪȥֹУȥһ˼Զ
ɫֹûжͲµ棬ٳ
ǡ˵ةЩ飬Ҳ˶ݣݳ޵ӡǹףҲȫȻ֪顣㹻ĳͷˡ½޼Ҳû˵ֶ֮һ˲ңҲٶһǰ½޼ˡ
ļ΢ֹüͷ۵ظͷá
ԸΪԼ˻½޼Ц֣ǿ˵ˣܲٳԴ˰
ֹб˵һջаԺڣԼǰվͲúϷԣ˵ʲôԴ׵⣬һֱ߶
ۿֹеɫֱ䣬½޼һЦԼִܡ
εҡͷֹиǮû߼ڰĳӭ˹үˣ
šֽˣڻṦŽ䱸ǸղҲڵĻԷҵĻͷֹвؽ˸ղΪβ
Ȼûж룬Ľͣⲻ˿ģͷЦЦ¶֪ڻظȥ𣿡
ˣȥϡֹȴҡͷߵԼҵϡ½޼ڣݲų͸ղɵӽȻͬ
¥⣬ϵġ⼸գҲῪӭ͡Ҳûʲô˻⣬̸֮е٩䡣
ֹиմ¥ڵ˿ǣθĳȴû˿ĲмɫֱӴųȺֹ¥εһ䷿ſһ󻺻ƿš
ĶǷ׷׻عͷǽʮӣ֣Ǵż򵥵ĴֲѣҲϵļ⡣һȣм䣬ɫ׾Ϻ޽ܣ
Ծģߵ˶ס˺ֹԼ죬֣صظݡֹУݼλ岮
𣡡
ǰ񶼳ôˣһο
ֹеĻžΧǣؿڣһѷǰΧֹдתˬʵЦЩֿĺǿзʱʱȥһֹеӣ鿴Ľǡ
Щˣ߾ĳֹбƵߵỹЦǱ޽бԹһ䣬ϵЦȴǸ˼֡һ棬Ƕ˶á
ֹȻЦǶ֣ȴҵ΢һЩ֮󣬲ɤӡλ岮˵
ǣˣģһŴӵӸߺһƺҲģҲԭ
óغţֹпǸӣЦʵλĪʢ
ϵҰʢֹʣüЦشɤŻһĴ
ʱʢǴû䡣ָؿĴӣֹлص
ʢȴһԼĺ룬ǰĸ׵ȤģӡֻǣʮˣҶûˡ
һսΣգһЩȥĵطǹҪһ˿ͷļӶ˺Щֹ꣬УٴιĽᣬɫݵ̾Ϣ
ûиֹеĸսͬ޽ܵһĲγãͷʡ
һʱ䣬óֹеͷǶһ֮󣬲ſЦ׸׵⣬ǱսΪ󽫾ҪΪպʹ𡣶λ岮սҲΪ󽫾ҪΪǸ𡣡
ֻǿɺޣЩֵܼȻȴƣǷɢפظ߾겻ܷһΣԩûа취ϴˢҲûа취շ
̧ԼļףİģεĹȴϡֹ޷ݣλ岮ˣǶܺúûţҵĸףֹȻʮˡ
λ͹δı棬Ǹúúɡʱȣǻ°ɡۿŴҶøվѣЦŻգϾ¥Ǻ׬ǮģܲһֱŰɡ
˲䱻ЦʢЦſȥչҵʱһôأҪżӸ˹ӡµƾ֤ҲΪǻʵ϶ŻƭҪɱأ
ҲǺЦԭʢǣֲʱ򣬲¥
çײӣǶû޽ҲæϵİݣЦŶδѡ
ʢͬػ졣Ī˵ң㻹һذޱӣһүǣҲӺ
ʮļңǵ˺ȻЦѹЩ˵ĳ֮ģǴδ
ֹлһȦҵף峤΢΢ͷ
漴һŵͼ̿
ĶֹлڣųȺͼᶨλ岮ȻǰפصطĽ첻ܲ죬ټǴЩʿվںۼǵĴ£Ҫھ뾩ǰɡҲǰ֮󡭡
ܳı֪½޼ʱվǰЦضŵС˵ͼλСȥͨһˣ½޼ǰݷá


59 
鷿ڣŰ˼ԶԸ֢֮ǻҪЩ׼Щкҩġ⣬Ҫάõص򣬽񱩶κ춯ʱҴš
İɣ֮ǰѾŵزˣ¹ٶЩӸ˼ԶֻĺµĹԱҲǶ˼Զı˼ʶʱĻص
˼ԶҲʲôӣȴ̲סڵĹԱ¶ᱻ飬طĹԱһʱԸ֧֣Ҫ׼
ǣ¹ס˼Զ׻صǹԱתͷſСˡ
Ŀ˳ſȥ˼Զƽ¹²ʵ£
ˣ½С
С˵Ļ˼Զɫһ½޼ΪͻȻԼжûмˣ
˼Զ½޼ĻԼ֮£ʱνǺ䶯һʱ˲ֻ˱޳ܵŮӾ֮֡С¸̣˼ԶݱȻˣ¹پˡ
áеİ£˼ԶͷַԸСˣʹ뿪½Сɡ
ȥһʱʣһˣ˼ԶƬָ̣Ѿ߷Ըȥһ²ٱЩ㡣
С˽½޼һ۾Ϳϰŵĸ㣬ϡǵǺ˼ԶһʱԼԵġ½޼𴽽ǣسЦЦ
ɣͻȻǰǷʲô𣿡˼ԶҲ˵ԼղΪλķӦЩִٵؿڡ
½޼ҲûپᣬҲ̹һڲһصȷʵһ飬æ
ɫ糣Ҳ˼Զ飬£
¸㣬ûֹиϵĺóԡ½޼˼ԶߣЩֺõЦ飬ٳȳ
ҺŮ֮飡һ䣬˼Զ½޼ɫʱͻȻԳЦЦӦҲںɣΪҪҾ
۾ƺһ˿ڴ֮䣬½޼˸ЦĲ롣˼ԶûϲǶҰĺ־˵һϲ̫΢ˡ
֪˼Զڷ飬߲ðһ⣬һֱʱ˵ЩС޼㵽ΪβҪˡ
ΪϧǳǳЦţ½޼ͷ˵ĺϡ
˼ԶȻû˵ģЦһΪҲֹ֪ʲôѵûΣգ
˺ңҪʲôǰȻֳֹеºЦݣ½޼˲䱻˵øƶٿ˼ԶʱеȻͷߺ޾ǶȻˡ
˼Զ˵ЩûбҪˡҷſ㰲ȥֵĹԱһúܺáֹж׼֮ЩҲʡٳһϣܾڻǰ˵ģֻˡ
Լͷ˼ԶƽԼͻȻһǲ˽ǺãΪҪ־
Ϊ޹ģڵĳû˻Ϊԭжû飬һΪةԭοҽ֣ҿ׵У˵ںڣġ
Ͼ˵ֶǷģ˼ԶƬ̺̾Ϣãһȥġ
þ죬ֹҪة෷ͼйˣ֮ǰٳȾȳ˼Զͬ⣬½޼ǲ⣬΢üص
һڲ裬˼Զһ·ͽȥ
һ½޼վллٳ㲢û꣬ҲԸοЩ
ٳ˼Զ˵ûԵ˼ҲǴһϧġ˼Ƭ̺˼Զ̧ͷʱһȥ
Ҳá½޼ҲûжƴǣմˣҾȻȥˣͷȥһˡ
ٳֻһŮӣó̶ھ㲻ʲô£˼ԶĿ⣬ȴûżȥ½С㣬ŲţҶϣԺƽ˳죬ϲ֡
˵ףв֮ƤһЦ½޼Լȥˣ˷æҾˣٻᡣ
Ȼ½޼ԶȥıӰ˼ԶԼüģתȥ˹ٷ
һͬϣ̶ٳһ˵ľûԥܾãڵ٩˼Զ䣬ʥּ
ڶһ磬̲ĳ´˾˴ſڡض˼Ϳ˼Ӱæӭȥ
½޼˼ԶֹҲһͬǰ
´˶񣬲ſֹУǷּǰģҪܿȺ½СǸֻͷ¹һˡ
´·ɡֹԶЦⲻͷ˵
ԼҲֻ֧ܰһʱ̣´Ҳĥߴֱǰ·
תͷ½޼ֹжЦЦ첽ȥһֹ߽ۣصʯŸů⣬ЮźڰХƬ֮Ӧˣŷ϶вǽߵȼĻѿ·
СЩתͷ˵´˲żǰҲ֪˼䣬ߵ˿ĵط´˲һηǰͣ£ˡ¹ȥǰţ뾡Щ
ӹ´˵ݹԿףֹпףͷ´ˡ
ŻԶˣֹвתͷԼǰηֿ
ȫûоˡ泯Žսһ⣬۾գͷҡϵ·޿ɱȾŻңȴǱ룬ֽڰ
ة࣬þòһֹŽȥ
ةŻۣĿϣƽԹǣþò˰
Ƭ֮󣬽ȥĸѲܻ֮ǻҳͼšֹĮֱ⡣
˫Ŀ˵ɣةֺãЦҵͱˣһСթң㻹̫Щ
Ҳ֪ΪΣةֹУָ߸ϵļͲмʹֹпԼǰĿݲݣֶةûˣǽаĪˣǰѲݡ
ܣһȥģѹûĻةЦøӴҸ㣬ھһʱѣҲ౻٣ܻģʱǶḶۣ
һԵؿֹЦøһݲݣа档
ͻȻЩңةֳǿǱµţܸ֡ǣǽ͵͵һݣ㵱ʱһҪƻףû㡣
ЦֹдϵĶݲݻЩԣĶƺʲô״
Ϊβ˵ˣ㲻Ҫƭҵ׻ʲôʵͼ𣿵룬֤ݣһˡ˵ةѾЩɫ
µ㻹ʲô׻ıҪƬֹ֮ϵĶ̧ͣͷة۾ǷҲˣة˿νôʹڽĺء˵Ź֮󣬳ùԱο㣬Ů
ֹоӸϵж̬ȣзųĬʩѹة಻ɱż㵽Ҫʲô


60 
ֻҪةһ¶ѣ˳ةˣպѶһЩĺãҪ̫áͣµĶֹнǿݲۺõСڵһԵĿյϣϸȥһơ
ĿͣƬ̣ةϸϸۣ˵ĶԣȷʵһѣΪҪ˵һʱ䣬һҾתˣǱأ
һĪЦֹдЦŵȥϵĻҳҸո˵ˣة಻ֹҪΪԼ룬ҲҪΪŮ밡
Ҫʲô˲䱻ŭة˲ϵļվŭĿֹС
ͻȻֹëûգһ£żŮܺã˼Զ˱£֤֮ǰˡ޼һ𣬽Ů뿪
ǽŮ֣֮ǰвң۲ֹв˵ٻةĵһȴҲߺ޵ؿ
ݸһЦֹƫͷص̸ʲôвɡةˣһӭĻʲôְûռҲűߵأӣʮ㻹ܹ㻹ܹ𣿡
ɬһĭةлЩɫ
ة࣬ҲһЩԼɿ죬ҲΪŮԶ߸߷ƽһĽ֣𣿡ЩͷֹЦ
ƮƮһ仰ǰ˵һ£ةͷЦ˼¿ǵ˫Ŀһ˿ôеҵΪ˷˼ԶڳϵλӣнҪ飿
ٿһЦֹεҡͷةֱ࣬ڣ㻹ȤҪʲô
ة࣬ΪĲ֪Ҹ׵Ҳһ𣡡Цһգʱŷֹ֣еѾ
仰ةǲܿƵ˺һײૣ֪ԭ֪
㲻ǸմӵطСһԱ֮УŵĵطǸʱΪرĸףǻʵ鷳һƣûɸ׳ʥּӴԺڹٳƽơ
˵ֹдͷĬƬ̣ͻȻЦ֪ǸʱһԭԸΪʵ۵ӵʱҲᱻ
٣ұ㸸׶˽ʮꡣҧةصɬ
סЦֹûжŭļ󣬷ϳʢǰˣܹôãµҲùˡ
̧źزȹֻݱƣֹпºͣة࣬ǵҸ˵ģϣЩҲ簲ŮԶߡ
Ҫβ㣿ҧأةϵð˳
˺һԶ´ƺѾˣֹоֱţة൱ȻԲţڳңôء
ҪԿ뿪Σֹоôˣة༱еǰһ˵
üһֹۣ΢΢ף࿪ָ
Զ֮˼Զ½޼һŮӻǰȻٳ
û뵽Լ͸ڴٳߵͣ½ŲǶϸǱӣ촽䶯Ҳ˵
Ŀٳϣ˼ԶеʥּةЦһҿŮ۾ٳǵԲ㡣ҴӲԸЩ£ǵĹһվǲˡҪǵãеﶼǵģûйϵҪúûȥ
ҵĵװʲôûػȥ𣿡û˵ٿʱٳŷԼƼˡ
̧ͷԼŮةЦҲɣӦõġֻҪúûţһֱǺңûϵ
Ǳӻҳ󣬸ҽʳĵһֱǺ㡣ˮߣٳŷԼˡ
صļةٴ̧ΪŮһᶼ鼸촽ԾҲʪۿ
ʱˡ´˵ı֧ǻǰһСѡ
áӦһֹ̧˲䣬ͷһة࣬ɲس΢΢ףŴæϳ´һȥ
Թ۵˼ԶʱҲתͷ½޼Ҳˡ
а̾һ½޼ǰٳǰ
һٳͬһľżĶܿԼ͸׵һμ棬ϵˮûмϹ
ȵڻع֮Ѿ½޼Ǵ˴վһ£ǰһôۡһ£ٳֲ̧Լϵˮǰ½޼˼Զݵл˺½Сľ֮
ֱڻڣ½޼ַҪийڣʵʹĻҰɡ
½Сô˵δ̫СٳܿĲٳһذ°ͣСʥ飬µҸףңʲô
һüë½޼ջԼ֣ͻȻЦǰӲϵͷģŸǸǵ֮Ů
ھһլӣʲôĶȫСǲ⣬סһӰɡֹվº͵Цתƻ⡣
ɲسֹалٳصлһһݶ顣
ǳЦףֹǰһ֣ȺõĳһǰֹзԸ㽫Сȥլӣٺãʲôȱʧģֻȥ򡣡
ǣС롣ٳСֹУүɼ˿ʣ
˼Ƭֹ̣ҡͷ̫࣬ΧͺãǱߵǹעľٶʱǾС
ȻȭȥƬ̺ʧ·ľͷ
˵Ҳ塣ЦЦ˵һ䣬˼ԶĿӹ½޼һб飬ˡ
Щͷذ֣֮½޼죬Ҳֺԭ͵ߵļһǿ
õġ½޼ĻֹеüǳЦةѹֵ˲䱬ת½޼ھжһ˻ôãƾĿɲƹ˳½ңҲõ˼
̧۶ֹе۾½޼ǵЦ⣬ŴֹУƺЩʶ£½޼ǰס֣ŷֱĽֹУôˣ㵽׺ة˵ʲôˣ
ңֶεңҲϲ𣿡ֹвش𣬷׷ʡ
̾һ½޼ĦֱԼůݹȥǣϲ㣬ôҶϲġΪһЩĿĲֶΣһֹ㣬Ҳֹͣ㡣
ļһ£ֹйһں½޼ԼСҲģҾԲһԼԭ֪ȺЩ޹ˡ
׵ġ¹½޼ĺ󱳣׳ʲôˣ
ɿֹǣǰУǰͣ¡Ҹ׵ةҲЩϵֻ˵µġ
ԭֲֹе½޼һЦŴȤˣһΪʲô£ǰи׼ء
üŪ۵ӶЦֹεؿһۣͬϷԼ䣬Ŀ뿪ֹбһݻͷһ۴ķ
ֽӦѾȥˣѡΣվͻ֪


61 Ҷ
Ʊգ쵽ʱɫȴǰġ£·ϵСҲûʲô̯ͷֻļӡϹһӣ״ƲΧй䡣
ֽߵ⸽Ϳһûһغһ̯ۡ
ү㿴Ҳûʲô⣬͵ָòͷ˵Ұɡٳű˵
ϴүͬüͷﰡô˵ûأѾǺܱˣ㿴㴩Ҳͨ˼ңαҪҼƽ⼸ͭ壿
Ჽ߹ȥֽ̽ͷһͼаһˣҪҲ֪ԼôģֽӻͳǮȫŵ̯ǰЩǮ򣬹𣿡
˹ˣлλү̯ǮۿһùЩǮ޶Զˡ
ֻ֪ͻȻðһҪԭҲûϲˣɼͲˣתͷûȡ㣿
ǰĹ˲һЦݣֽƳ̧ǰ
æŸղŵ˸ȥʶؿı飬ֽһذжѹһƲǸ˵ݹȥŵˡ
Ǹġбۿһ£ֽûա
Ȼɴ۾ƵֹʲôһôǮûá
Ǹ˵Ǯİչһ㣬Ҳֵáһֽתͷǽ
ѵôһ£ָϣִԼͳǮҲô㰡ǹǮɱϾҲԼٺ»
תۿ򼴱Žż⣬ҲִҪǮݸֽε̾һȴзЩֽǮӹ˵㵹ִš
ȻˣҼС˵ģ㻨˵Ǯֱ׳ػصЦתͷǰ棬ߡ
һ·߶Уһǰͣ£ſڸվһͦεӰǵתͷֹǳЦſˣͳ죬õˡ
һֽ˫ⴹ
Цͬףֹ˵ͷˣЩȥɣĪСõˡ
ؿֽŵͷȥǡ
ͳ죬İɡֹв࿪ӣֽȥ
Ҳĳ赹ʮֵţ֮󣬴ľ㣬βľģȴԳšֹֽ֮ʶǿһˣҲǹİɣӣھж٣
ͷյеĸĭֹһڣ̧ۿ̸϶࣬̽ϢҲˡͳճһ˳
ǣڰͲòңѰ˸ǰҸ˳ʲô˳ġ˵ҲЦѲة֤ľλ¡뵽˽糯ʱ飬ֽɫѿ
ֹзеĲյתͷĸƣةˣʲôӦ
ةҲ֪ԼƱãʱѹ֤֮󣬵ˡ̲˲֮Ӧܿܶֽص
õ𰸵ֹоĬһ˲ǲµĲܿ˸ҲЩϢ޼˰ɣֻҪʲô߲źá
˵ĶǶԵģȻǰĵ·Ը㣬Ϊҵǰ̡˵Ķԣĳã͸ˡŽһοЩԱֽͻȻҧ˵
תͷֹЦ⣬Ŀֱͳ죬ϴһû˵вͻ֮ǡ
ɷΪǾܣһһʢӻһա׳־ܳ꣬ʧ¿ôںԼһֽ߬ȭͷֱֹеĿ⡣
û˻᲻ΪЩݣֹǰĲ豭ֽͳ壬ڣһ׳ɹ
ԸΪЧȮ֮͡˫ֽӹ豭ֽ̧ͷһɣһҲȳҾƵơĨȥԼϵˮգֽʵǹδģҪЩʲô
תһݾǵĵͼֹ˼ѾˡͳݲͬģֻڵǣƽԴˣаգ
ĿֹڵͼϵָֽƬ̣ԵľӲͬϾֱ¹ܣǽͳ죬ǵĿҲûкǿЩǣƻǺ׵ġ
ܹǣƽôطӦѾǺܺˣʱֻҪͳЩֽţǵսȻʹ˳žͺáָƣֹŻʹһص¡
ֽȻ׷ʵЩѣֻǲ֪ʲôʱ£
ջָ£ֹ̧ͷ۾δСǡһ磬һƬҶ󡣡
죡һֽҲû뵽ô죬侲֮󣬴¿ͼĻɵ׼
һƬҶֹЦѾһĴ㣬ҽͳɡ
ӱQظսȥͿ½޼żⲽæǰ¸첲ϵӣС㣬˻û𣿡
ǰЩġѾͳȥֹˣ촽½޼ĿͣϣĶϵ¶˳
ûСϷʵص˴ӲʧԼģһʱ¡ǸѾȥˣҲû಻˰
˼ұϾǽͳ죬Ǳ˼㿴ˣ̫ûˡ½޼һ䣬˻һߵһҲͦõġ
½޼˼֮˼תͷС˵Ҳſء֮ȴϲ˲ء
½޼źЦȴҲûٶôʱˣ˸ôи˵仰һС˾ͲĴæشˡ
½Сõˡδվ˸Ͷ½޼ݵ
ûȣ½޼ȴС뿪Ϊ˸һ衣˵
˵֮˸ȴ˲ϺȲ裬еǰӣС㣬ϳˡֽͻȻѴةฮѲ֤ʵ˰ٹǰоȻ֤ݣٹٻȻ
½޼ȴ⣬׷ʵȻأʲôӦȻŭ
Ų࣬ɸ˵ĸоةͳô֤ݳ˸ûж⣬дһ룬һȲ衣ةҲ֣֤ȻҲ粵ûеȽһĵ飬
ԭЩĵ½޼Ȼֱӡôܣô찡
۲½޼ɫ˸Ȥģ΢̾һة֮󣬻ʵ۸صǣ˱ࡣǰøմһεĳãֲˡ
ֻǳòȵ⣬ôʵ֮ǰͽĺ̸ͳһֽģ߾ҲҰ½޼ŬԼõģة黹һӵġ
ǰͻȻֳյȥةֹУ½޼ҧ촽ȭվ


62 
ôˣĿĶ˸ʵ
תͷ½޼һЩҪȥȷϣ㻹ʲô𣿡
ɵһԼеʥּ˸ջЦҡͷûˣ½СҪæĻȥɡ
ã⼸ʱֶҲҪǧСġ½޼һȥˡ
ֹĿԶ֮˸ԼóʥּįЦЦ
Ѷǰֻü˸뿪ǰʥּЦŶһ䣬˵ʥּ𣿱¿Ǹ㰲ʲô飿
Ϊ飬ִ񲿡˸ʥּջ·
ʰãڸ̾һ䣬С˵µİɣôӸλӳиҵС㶨ǺΪˣ
ǰΪҸˡͷص˸ع˵Ϊ˵ڳˡ
ǰ·ѹûʶ˸룬֮󣬾ͱQŻȥæԼ顣
һߵֹУȴǸպֽֿæصԼĸУûü鷿ͨС˾ʹæ
½Сˡ
½޼ͳ嵽ǰֹǰסһڣҲ֪ةˣ
ʵһ½޼գ۾֮ǰ֪ⲻģ
Ȼˡֹʸڷϣةǰ˾ǵķƣҶû׼ãôܻģ
Žɵؿ½޼üͷǵΪʲôةͻȻôȫء
ָ̧üëֹ̾һУǹةٳһ𣬾ˡǴΣة࿴ԼŮǣңͼˬ죬Щĥɡ
˵ͨŵһ䣬½޼ͻȻ̧ͷΣʱģǼһ棬Ҳá
Ǹεı飬ֹȻģΪ˵ĲɣֻЮ΢΢𴽽ǣֹοҲǴҶͬģ˵һ˵Ĵ
Ҹ֮ʡͷ½޼ź̾
޼ⲢʲôֻǲСĵµ⡣̧°ֹͣЦǵļƻң취µӰ죬òȣҪġ
ʶ°Ͳָ½޼ʣʲôǣҿ԰æģ
м£ǵȥźãȥ鷿ɡǣסֹЦü䣬зࡣ
һֹ̤е鷿½޼ͱһĿ鷨ȥһۿԼĹ壬½޼εؿЦãôİ˰Ҳ̫Щ
ĿǷٿΧ÷ͼֹ͵ЦǶ㣬ͼǿ
㶽ңԼʲô˾Ҷˣ˿ҵдĶ󡣡̲½޼ҪǷȡĳ嶯ЩƲס
ıӣֹԲԼЦ⣬Ǿ͵´дúÿˣһʵȻֲãҲûʲôܹұԵ㣬͹ˡ
ƽһ仰ȴǵ½޼޶˾Ķȴϲ˵ֹ˭ϡıʼԱߣԡ𣿡
˵°ɡЦֹд£˵Ҫ£ȴһ̸ݸ
һ飬½޼¾һӡ
ֵֻһյֹвſڵة鱩¶ǶȻǲӦġ߾¾Ҫˡõİ취ͬ½֪飬취ýݲ
Լеʳ½޼豭꣬ؿЩҲ뵽ˣҵǱ߲ѣҲԸʱսڽǱߣΣ
ǲǵãǰͬʵҲԸⷢսǱ߻ʵۺݱֻҪʱٴοսޱҪͺˡ߾ȣǵҲΣǵĽɽա
Żֹ˵
ͷ˼Ƭ̣½޼ָ⣬һЩ˼ǣ䣿
óԼֹһָ߰һ߻ش𡣡ǽʵΨһŮҲСֻҪͬЩһֻסˡ
ڣޣǻٶģ㲻뿪ǡֻȥûֹм˵½޼Ƚ
ȥǵĩֹЦŵͷԣ̫Ҫֲͨ˵ֻ㵱ȥ佲ûʲôע⵽Ѱɳͺá
ͻȻЩ֣½޼Ҳûϸϸĥãһᾡ̡
ĵþ죬ΣԾָֹʵ
ЩﲻԣǶֹеΣ½޼Эͷ˵Ҳǣ·;ңԶǸЩ
ֻһȥֹһ棬߾飬ͬǻе鷳˼Զϳ֮һֱûлں˵¡ϣȥ߾ӹ㸸׵ıȨ
˵ʲôǰе񾭣½޼׷ʡ
ְֹ̧ĵǣģĽӹܣֻһȥ㸸׻ϣҲ˺ǵĿܵġ
һ½޼Ҫ˵Щʲôȴֱֹһ
⻹һ£ߵʱ򣬲ٳҲȥɡ
˳Ļ룬½޼ͷãϾСڻھҲ̫á
˾ͺãֻ鷳㣬ڻȥ֪ͨһǳǳЦֹ̧ḧգ۵صĲᡣ
½޼ȴתͷɫվվߵĻһкܶණҪ׼ֵȥ֪ٳڵˡ
áôӦţֹȴվӵԼĻСֹвŸ¶Ũľ
ֹлеζ½޼ͬһ˿Ȼĺ˵Ҳܾõģһһ᳤õһġ
ȴûٴֹƬ֮ɿЦ˵Ҳһһһ˿ʲôĺÿӣҲԺþá
ߣҿɵ;ţƳһۣ½޼ûпֹ΢۽ǣҵˡ
ɡҪһᣬֹǣһſȥ
Ѿˣߵſڣ½޼Ҫȥͱǰĳע⡣
һ߹Ҫȥةฮ޼ɵáЩŭˣƼݵİգŴĿӣȥЩʲôлкüӣеһ
⣡ֻǴæɨһۣ½޼ͱֹ˴ڣȵؿֹУôӣ
ֹЦҡҡͷеİգҲѹĴˡةͼ飬Ȼһܺõķй㣬ֻҪܹɿһЩƲѡ
ͬӦ˹½޼ε̾ҲһĩˡٳĴ͸ΣգЩȥ
ȵСЩֹв¿ţעԶȥȺֹȴһԭة໹Щյŭܹӵǵÿһϡ
үǡڴʱݸֹһСֽ
˼ֹۣתֽ˺٣⡣ߣȥ¥
ǣȥӦȥ
վɪĽֵϣֹʹ֪ʲô
λү𣿡ͻȻǰһʿƺᣬЦֹС


63 
ˣҲֹ̧ۣ˵һԱ˱ܡ
ǵʿȴݣѹ㲢ǲÿ˵綨õģҪģΥ
˵ƣֹЦһʦҲʲôõˣ
ǿǰɡǵʿЦһ԰ɣҲҪǮ
׶ЦֹУۺϷʵؿǵʿҲһ˿棬뿴ЩνҪԼʲô
ֹĬˣǵʿ˷ѷһ˦óʮݣֵһ
ְָֹǰʮŸݷֳ
ϸϸݵʿ߸һκȥֹٷֻ֡ʣ˼֮󣬵ʿϸֱƬָ̣պ˻ڵϻһ
ۿһ£ֹе۾ȴҲϸϸ
ԡͬͷ֮ǵʿЦе˵Ǹ԰
׾Եһسǣֹгǣʯ޼乬ޡס
ŵ֣ʿЦŷʣѧ峵ľ׾ĻҲҪΪ˰ɣ
עĿ⣬䵽ʿϣֹЩЦʿģӦú׬Ǯɣ
˦·ʿȴЦ̧ۿһߵĽֵһΪյ·УԭķҪܳܵ𣿡
򲢲ǲܱƣǴûʶʲôЩеû¸ɵɣµ˻дõһͬļȮ涨ǵĴ
ǰһֹеĽֱӲղŻȻеִֺ;ǿֲݺӡ˵ӦԼ߳ġǻõĽϣӦٹӲд꣬ƫҪո𡣡
ŲӻȪŻȥһλ꣬ȴǳô¶ˡóĬ֮󣬵ʿЦǳˣ۵飬ҲҪȥ
Ҳ۵Ҳǧ֮ѨѾˣֹ̧Ǳ߶ȥȥҵˣߡ
һ£˭֪ǵʿͻȻסֵݹȥһ
ؽ˹ֹн´ͨɫ㲻ϺãҲûʲôġǺ⣿
Űɣϵµĳˣֺֹһ˵֮󣬵ʿֱתһ·ȥ
ǸӣֹһʱЩʧ
үǰʵ
û£߰ɡֽ̧ԼԭӽְղŸԼİȥֹ̧֮ŷ֣ղʼգûпǸʿӡ
һ紵ĻұȻɢ١
һ·æ˽¥ߵһƬʱͻȻóмҶŴšֹɨһۣתȥ¥Ҳûǰ־ˣƺ˺ܶࡣ
ֹУˡһϾͿк
ĿϣֹЦҡͷѵüûкȾƣմӣԼղˣ
ԲһۣΪЩˣҺúõɣЩŲĹǲɢˡ
ȥһԵĲˮ䣬һˮֹ׷ʣźˣ
İɣЩʿǶٺˣֻźš֮ԣҲԽԽ󡣡ҲûжЦ˼Ųߡ
ֹüͷ΢ɣͺã£һǷĵġ
ң˵㲻ľͲƵġһ߻ԭʱ̧Ҫţȴͣסˣ˭֪ɣ
ͷƿţֹнȥ֮󹧾񣬡ͷңûɰɣ
˫ַֹ£΢Цͣ½շһ֮ͨ󣬾ͻغȥˣҲ̫Ҫūҽҵ׼ҳҲǽûᡣֻǵȻ˵꣬Ҿ͵ȥǰõľ¥
ֹһЩΣǲ֪ԭ𣿡
ǵ빬Ҫƾ飬дϵһӰˣˣ˭ʲô֣˵ú⡣
ʱȴĺܣ˵Ų衣
βɨһֹۣвֿιæңʲô𣿡
ǣһɣ±¶ˡֱǣ˵
ʱȵ̧ͷֹתͷʶؿϣȴĿЩ¶ۼջԼߣΪλ˵
ҷ֣ǺͷۣҲ֮ǰ׷ꡣܿ϶ʳϲ⣬ƽ̫ҽҲʲôҾǾòԡص
˼Ƭֹ̣޵ؿһϣ¶ķʽкܶ࣬鲻Ķ࣬Ȼ˵ˣһпܵġ
֪ô¡̾һӣҲµòȼʱȾǱ¶ˡΪ̫ҽ鲻пǲǶҩĲҩ
ϵĻȻ򣬡ȫ˵ͨģҲ˵뷨һʱûˡ
ǹʹ˵⣬֪֮ôʶֹ֡пοһ䣬תۿϵʱȴƺЩġ
ɱңȻ³ˣ˵ɡϱͷ
ϻЩֹпڣ楡
ʲôô楣ƽıûκηһֱܹı¡û˵꣬ϾһζƽҲϲ¯Ѭ·
ЦŶ豭ϵͷѧһЩҽƽϲĵϲѡ
ԭǣΪҪ¶ĪҲǹǵˣ
ֹͬϳ̾һֹУɻǵãĹĻʺ󣿡
Ȼǵãʺֵйϵ
εЦЦ̯֣ĳ˵Ϊ˻ʺңҲҲûôҪ
Ծ˺һ仰̧ͷʺʮ꣬ǵĽʲô
ʺ޸֮ǰһֱϺϼңھӣһֱʮĽ档ΪһЩ鷳˹ŮҲǻʺŵţǮ
һоͶ͵ͨˣֹ˵뿪ȥУʵΪ˸ʺﱨ𣿡
׼ȷ˵빬֮ǰңΪ˲ͣһӣһʼΪģ϶ˣǱº˻ʺ󡣡ʶؽгԼ֣
һУ̾û뵽ҲģˣҲûʲôûɵˡʹ֮УĿǰûбκɵ㣬ΪϾͷۣڼԸӡ
ۿɫǲãֹҲȲٹֱԼȫƻŸһЩ顣
֮һӶȥˣҪȥ¥
һֱʧȴͻȻжӣܷһ楣


64 
תͷһֹУûʲôֹͼǳǳһЦõģһ취֪׼
лضݣ뿪ٻʱ򣬾ͼֹڷŵĵط˼ƫͷһ룬Ա߲
Ĵڣֹ̿ڣգ޼Ҫ˼Զȥ߾ˡ
ţ֪Ͷõ𣿺賿жʱ䡣ֹһĨЦ⣬˵˵ˣҿǲǴɱɱġտʼҾͶС¥
ѹᰴ˵ֹƳһۣȴҲ𴩡ͷǰˮ֮վȥЩǣ岮䡣
ߺ漴ȥϰԵҪ̾ƣȴҲֻһգʧૣүһνү˰ɡ
Ų΢٣ֹûдųȥϯ½ǣֺܿɢ١
ϣ꣬ˡʯϵ죬ĻţҲ֪Щû˯ŵˣǲΪķҡ
ڶһ磬ƿ½޼ŵʱ򣬾ͼھǰ֮ʣΪǻصմ־ĵڶա˦˦ͷ촽ǰС㣬ױɡ
áӾ￴һۣ½޼ǿЦŻش𣬿Լв֪ΪΣǲð
߹ʱĿⲻؿһʰõİ½޼ͷĶҲȵĽûզզ
ʶһ㣬½޼ڣеһУˣ
Сİɣߺ󣬾ͻմţٺκ¹µĶǿסˡһеĶȴûͣ
ĬȻͷ½޼ۿͷͬȥ׼ãóˡ
ǡԼȥˡ
½޼ûеһԺС·ŴſŲһ·ϵͷԼĽż⣬ߵ֮ųһľšľŵĴ򿪣ֱϣһҹȥǺ
Ӧһ£½޼̧ų漴㿴ǰվŸˡδƾŸоеֹУ
һ磬ֹкЦ
ʲôʱģҲȥæ½޼վǰĸоɢ˺öࡣ
Ҳûжáʵ컹ûʱֹоվ˫ȵ飬ǰһϣԽˣ߾ǺҪһЩ
ɵԼϵڣ½޼ص·ˣİɡ
һڸ鷳ˣôܷģıǼ⣬ֹЦ˵
뵽ǵһμĳ½޼ҲһЦסֹеͷֵܣҪ𣿡
˻شʱ䣬ֹһЦҴӲֻּĶأȢӣЩƽӡ
½޼ԵͷݸǰһסֹУãһӡ
ĺ󱳣ֹеɬѾѹסȴҪװһ糣ӡǵȻȥٳֱڳǽ˼ԶĴ
ţҲǲô
ֹЦɿ½޼תѳ˹ȥɣ·;ңңҲġ
ʱҲش׼һУߵ½޼תͷһۣ½޼ֻͷйĳЦֹУ㻹ǲҪȥˣʲôʱۿǶ᲻뿪㣿
᲻ң᲻ԼϱնȥˡЦȥֹ򳤾ĿȴЩζ
ֱӣصǹ˵ԭֻ᲻ӣҲûµģԸһ·չ½С㣬֤⡣
ôظƵء½޼ЦҡͷβƳֹӣ̧ؿֹУˣҪȥٳأܲȥ˼Զʱ
ͷ£ֹɿֳ֣һ˿Ц⡣ãȥɣҿ뿪
½޼ͷǱַתصֹߣڽһǡ½޼üۺЦЩĹû˿𣬿Ķߵһ
ǿάסԼЦ⣬ֹٴתʱ΢΢ǰ̽һ㣬ҪץסʲôƵġ
Ķʵ̫Сǡڴʱĳûһ˿Ķ
һת½޼Ҳûڻͷ̫۵ųǽķȥ
ȵĳ̶ɢˣ֮вջߣһ·ȥ
ܿ쵽ٳסĵط½޼˵֮ٳ׼˶ſڡ
æ½޼óȥȷźáС㣬Ǹˡ
һ¡ٳȴֽסԭةฮĵطʵʵͷվл½СԸҳǣ߰ɡ
ڹԼĸף½޼̾һةʬ壬ֹǻ취ġ
취ˣ˶ˣʲôûˡٳۿ΢죬˵Ļȴ侲ģʱ򣬾ûҪٸ鷳ˡ
½޼˼촽ȴҲʲôû˵ָһСѾߣٳȥ˸׼õ
˺ûٵ飬һ˿˳ſڣ˼Զһ͸ϡ˼ԶĴǳű߾ȥֻһ׳ȻҲٶȡ
ϣ˼Զ˼½޼ۣҲûüнѡһ
һɡҵ½޼ʱΧһСѣŴĸԡ˼ԶŻͷտõļݸ
۵ļ⻹ȵģðŨݵԼֱˣﻹпĵ½޼ֺǺǵصл˹ֽٳ
ɾһӣ½޼ֱַֿ⡣ùģãһ˹ͷ˺Ķܿð֭ˮֺ֮һȣ½޼ݸٳС㣬о·ڼңͳһɡ
촽䶯£Сʱ򲻶£ٳʱһȿйһʱ֪ô졣ɼζǲģֱݵسӶɸΪɬ
԰ɣˡ½޼ýЦǰ˵ݡ
֮£ٳȻˣӻóԼСĽӹ˹سԡ
ָͳ⣬½޼һſҧת۾Ϳһֱ˼Զ㬺ͣѼķݹȥ㣬ԣ
ˡʶһ㣬˼ԶЦԼĲУҪװ󷽡ȻĻһ䣬½޼Ѽ˻ȥֱӰ۵һҧƵġ
½޼պߵգ˼ԶͻȻ˼һ̽Ͳ棬㲻ھǣֹлʲô𣿡


65 ¶
ƵƳһۣ½޼⣬ʲôģܲẦҾˡ
һһЩԸյأ˼Զ˼ѿڶʵ
ˣͻȻ̧ͷ˼ԶԼЩζ
½޼ü֮俴һۣɵ׷ʣʲô˼ʲô𣿡
ڵصͷԼе⣬һصҲ֪⻰ãҼҹŲḰա
ǿǸĽͣ½޼תͷ˼ԶղŵĻʲô˼֪ʲô𣿡
飬֪ʲô˼Զȴֱվһ䡣
֪ΪͻȻƢˣ½޼ĪصһۣͷԼеĹͷȴûʲôеͷԹĥ
˼˼Զȴֻعͷӵؿ½޼ıӰٴת߿ʱһ䣬½޼ΪЩģҲֹֻˡ
ϸ˰죬ҲûзֲԾĵط½޼еɻƫͱôҲѹȥ
ôˣٳüͷԥʵ
ǿѹеĸо½޼ЦſûʲôӦˡˣԺʲô
ԳЦЦٳԶһʲôȸǰţһùȥӣ͵ҷݹסɡ
˵ţ½޼Ҳóĵ׵ãٳӣҲԲϽİҲãͨ˵ӣ˵ءҼǵ幤ܺã巻ҡ
û˵꣬½޼ס죬εصͷةİ¶Ϊһ𣬲ͳٳ˿ˡ
巻ҲãǮ죬ҲŮģ˵ģҲóٳȴûںŻ˵ֻҲЦΪνѧĶ񵹳˰֮
ɫʱȻһ㣬½޼Ťתƻ⣬ţˣ㻹Լ𣿡
ЦҡͷٳҲû뵽Լ֮ǰô½޼졣ӱץпʼ£ȴ˿˵Ҫ뿪ˣԸ½޼ȴһܺõߡ
֪Ҹڵة֮ǰʲô𣿡
û뵽˵½޼ʶزɾԼֱ֣ҡͷ
ʶСҪЩ˽ܻЦվС㣬ȥҵɾˮɡ
á
ЦˮȴֳͷһԣΣǰקºڣһ߰ɡ
קʱ򣬳ϵ⻹ûг꣬ƫƫҲûȥ˵ֻ֧űߡ
ЦǣٳͻȻֳЩĽ飬㣬ҲȤİɡ
˼ͷ½޼صȤȤҲͦ۵ģ֮ǰǸڡˣةԭʲôİ
һմӵطǵС٣˵ǸʱֻסһСķߵҲֻһˣЬʱܶӡ̧ͷźɫգٳһĨЦ⡣
ǲ֪ôģͻȻ͵˻ϵۣһ·;˳ܿѲҺ׽˹岻ã·;ˮûþͲˡԺ󣬶ǸԽ̵ҡ
۾еᣬٳ̧࣬ٺԽԽߣҲûˣֻܸܶܶ࣬õڹУ˵ҵĸ̰۵ʱû뵽
еʱ˺ܶ౻ҺӵϸڣĵطĺЦİףͻȻľǸʱ֪֪У·Ѿߺܾˡ
ҹĻ£ٳ۾ŲԲˮ⡣½޼ЦǰǸʱõĶ°ǶĽĺء
ҿɲţУһܽĵҲȲͷ׼ĵɣز̨ٳҲͷЦЦǺ;еĹǲһеʱʱǲҲ֡
űӣ½޼СԹԻãĺˣ
ٳԹԵ˵׹ʱ򣬾ȻЩ⸸׵ĿӣеıԹزסˡҪһߵλãֶεصõλͲƸ
֪Ļһ˿Σҡҹɫп˵ܱ̹ٳס½޼ҵĸףγû½ңθǺôཫʿ
ͬͷ½޼̾ⶼĴ£Ҳˣȥˡ
ף˵ЦȻ֪ʮĴ£̲ס룬ҵûóһƷҲͲˡҲ֪ĵûйŮ
˲׵ٶ࣬ǧ黹ǷŲ¡½޼ҡͷģǼˣŷĵ︰ġ
ٳ½޼ô˵ͻȻЩ㣬ôģ
Ȼˣ½޼ΪԼ֤ػص
ֲ̧ȥϹŵһ˿ˮٳҧ촽ɿΪ֪ġ
֪ʲô⻰ǰ½޼˵˸һͷˮʵ
˼½ǣٳҲ֣½޼ҵĸףΪҰȻѡġܹһСة࣬ԿɲģȻ뷽跨ػɽ𡣡
һ½޼ǣ˵ʲô
ȻҵĸװңҲܾôȥģҵǲ½޼ٳж˿Сģ˵ǸɣҸǾʲôΪҪأ
۽գ½޼ҵת飬ɬʿˮֱûдʲô鷢ˡ͵һվ½޼ȭͷָۡ
ǡڴʱˡЦܹС㣬˰ɣҸǵˮȡ
ȥ˼Զ½޼䣬ֱӷԸ
֪Ƿʲôˣ㵵һ˲ȥ
С㡭Ǹо½޼Ҫǰ˵Щʲôȴٳ˹ȥ
Ŀųȥķ½޼֣òӡ
˵ңôˣæ˼ԶͿվţüʵ
ˣ֪Ҫȥʲô԰ɣ
ʵĶʲôĪ⣬˼Զüͷø㲻Ҫȥ䣬˵𣿡
Ϊβ㣬ȥˣҲҪȥ߾ģ跨עĿοܺͽ˴ϵԺðɣ
ٿ߬ȭͷ˼Զһʱϻ
½޼ҲֱǰһҪǣȥ߾סģǴŻʵۣľս¡ΪҪһ٣Ҳȥ
ȭͷһɿ˼Զģؿգ֪ˣ
Ҫˡƽ˵仰½޼ݺһЦ㿴򵥾ͨ©ҴûҲЩƵ顣
ȵģŵصɴ۾½СôͻȻ֪أ
ͻȻǳ˺þáȻһЦ½޼ͷĬȻá
֪½޼һֹУ˼ԶȴҪΪ粵ҲֻҪȫˣʧˣҲΣաҲ֪ʲôԭⷢңͷβģΪ㡣
Ц½޼ٹתͷ򳤾ȥƥǻؾ
½޼Ҫͷʹ𣿡ûȳж˼Զסĸ첲ʡ


66 
ת½޼ɫȻûк֣Ҫؾȥ
ɫѿ˼ԶͬҡͷֻҪƽ
ûа취İõؽܣƴһƽ˼Զ㲻Һ֮飬ұȥᶨ½޼תͷ򳤾ȥҲңҾֻһȥˡ
ӱ͵½޼߿ʼûֹͣģ½޼һУȻҲҪѭġãȥ½СԵȡ
Ǻ֣͵һ˼ԶҧҲ붮֮飬Ҫȥˣ㡣
΢Ż½޼˼Զ֪ڵңԼһҪߵ·
ˣ㲻˻ˣ··Ҷġ˼ԶƲסƢ䳰ȷֻƽˣһҪȥ£ͽҵ鷳ˡ
Զ½޼βٳǵͻȻ˵һҪҸȥĻСȥɣҲǾʶʵûа취ˡ
Сģ׵ġҿԸС㣬һ·չǰһȻٵģҲʱ򲻸ҡ
ͻȻ˲µٳǻҵ̧ͷҲеģ
Ѿ˹½޼ٵ飬ֱӷޡβУǴĹټС㣬Ͱˡ
δ䣬޾˦˻һ񱼡ֻ½޼ĻصڿС
ݺݱ۾˼ԶɿԼʮױǸ½޼
ԺХڶߣ߶ƥʱʱһ۱Լǰͷ½޼ͷ촽ƺЩףȴǽ̧ͷһǱϷ򣬳ﵽǰ棬С㣬ҡ
ҧأ½޼δĵĽѹ᲻šеĸйƺûӦˣͽľעǰ۾Ͳϳ鶯޵
ԺУֻкЦͬ˵ֹСԶºеĿעĵĺȫػĴ̣ƫҪִزغãΪΣնԶ
Ƭûͣµ㣬ͬ𽥷׵գƽǡ
ǰʮˣųſڱһС˳ǽǰ׵ʢ˵ڲԶԭسʿʬ塣
˳⿴һۣʢҲͬӰַ嵶˵ճţʿǶܷκ˽
ǣСȭȥֵ֪ǡ
ĳ½޼סûײǰʿĵǹϡ
δ˵ǰΪ׵һСͺղ׼κ˽ǣ£
½LŮ½޼Ҫȥ½޼ֱ̧ͷ
ĺʢ̽ϸһۣԭ½Ѿͷֻڲ׼˽ǣм£ɡ
½޼ûлͷֱӰѳ˹˫ȼнʱ˳ȥĴ㡣
˼æʢźʢǳ㻹ǵ𣿡
ʢȻֹ֪екһ֣æͷʣΪβڹߣ˭ܻȫ
˵ڱ뾡ȥֹУǽȥ½޼Ȼص
üǺþãʢҡͷС
ʢǾԲẦүѽҲˣ½е
ʢȴǲΪǵʿìûջȥ˲Ҫģųšʱ䣬Ҳ鲻ÿ˵ʵĿĺͼһǽǺʲôֽأ
ǾƢֻһЩ½޼תͷԼľ׷ʣǳأŵù𣿡
תۿ򳤾ʢųƬ̣ϴųǣȻ
ǱֻҺ˽ȥԸУۿɫѾԽԽ½޼ٵʵ
һ˿ԥʢУ½޼ǸŮӣʲô˼ҲͿԱƷġ
Ķҡ½޼˵ҲǸ޸֮ˣҷŽȥȫӰ棬ֻ뵽ֹеȥ
Ŀתתʢ̧֣СŴһС졣
л½޼˲ǰֱ˽ȥ
һҹȴ¶ȻͬӣҼһŴԭѾСӰƷ£źüѪ۵ˣҲ֪˻ǻšƽп͵Ĳɢһأÿԭɫ
żһС̰棬͵͵Ҫƿһǿ棬۾û¶ͱ߳˻ȥֵмʿģѲӣ½޼ˣҪͣ
æɨǰĳ½޼ѹûзŻٶȣеʹȥڿӣΧѾˣͿʹĹ⾰
˪У򷭵պ˴һصĻƿ֪˭ģԵȾ졣ֹЦЦؿǰĲϣһѵ
ƾǣҲҪıδ̫ˡ̶䣬ЦšΧһȦĽÿϵĵ⣬׼ֹļʿ
һߣŸղűߵĶӣŬҪƺŤ˽ţһʱվԱߣͬҲˣ첲ϲѪ
ǱߵĶ̶תͷϵĳŪڸǲסɻã˵Ҳ㲻ΪҪͬ˺ޣջҪ޾ƣҪǰ֪ǵ£տоͱɱ˰ɣ
Ļǰס˳̶ϵߡ
ǣиġϵ˲䣬̶ϵزסɱ
Ļһ𵶣ϾҪȥ楲ܲ˵ȥҪ͵ǽգ˿ĵ
ۿ楳˹ŵĽЩԥƳĶ̶ͷؿڣֱӶ֣ɱҲûʲô
ϣ֪ģڣֹͼע
ԴӽֹУ̶ֱõû˵񼴱ֹҪʱ䣬̶Ҳӻص̫ˣ˦˸ֽβͣ㻹ƵةѸ
λϣԳµ˼ǴιȻײ޺޾˽߾ĹԱ㸸׵ľɲһܴŸޡʱ䣬㸸׾ɲ뾩ǵĵ죬޾֪ˡ
ӸµضֹУ̶õǿ̧ͷ²£֪һУҪ㴳Ϊʲô
βƳ˳̶ֹж˶ָЦŻأΪҪһ˳ɣɱңҵЩ岮
ָǿеĳ嶯վԭصͷ
˵ò㣬㸸׵Щɲ̫ˡʵʵģ޻涯ǣȻ͵ñк̶õĴֹǼĸ׵۾ϧû˵ˣҵȻ͸ͷҳȥ˭ұɱ˭ֱȫɱɾ


67 ˺
㱻ĴۿֹҲ۾˵Ļ󣬷ЦɱģϣҪƷˣɱꡣ
ͷˣŭޣ̶ݺ˦һƣŵȻҾɱ㣬úÿɱɱꡣ
£Ҳ̲סǰһ޵˵ôʹˣδ̫ҳӣҪƤܽ
ϵжж̶תͷ͵ؿһǵЦ̡ˣ˵ǣʹҲ̫Щ
ΪԼȰ˳̶Ҫһ
Ȼˣ˫۾ɡ
²ɣᵽɤۣٴ˵
ɵתͷ̶ǲͷӱһţ
ͷܿߣ·Ų˵ҪɱЩҳӵ۾Ȼһˡ
Ȼˡ̶ǿ˵ЦתֱӰѵֹеϲȥᴩƹǡ
ҧأʹҲֹвܿƵغʺѪȾ͸Χĵ档
ǵ˹ſڣǣﾹȻֻšƥ½޼Źǽü
½С㣬һˣǿȥͰɡߴ١
½޼ȴҡͷ㲻Щﲻôġ
棿ʹϾ̫ˣﴫҲ
̽ͷȥ˿ſڽı飬½޼еĸоǲáа취ڲ˵£ҽȥ𣿡
ȻԡӦɭϣֹдȻס
Ѱϴηĵط½޼һ㣬䵽˹ͷ
һվȣ½޼̧ͷΧĻĿⲻرһĹǺδ
ǹĸ֮ǰסĹϴǺ棬Ҳص
Ȼصͷ½޼жȴ־ٲãȻټĻʹѹ֪ȥ֮£ֻȳӢķȥ
ɾնʱ򣬳ͻȻְ˻ŵŶһߵ
˵׷ʲô飬½޼ҲΣס͡
Ǳߵ·ϣһڿֻĶ˲ᣬӦģɺȴЩȡһ߷壬ַĵʱ׼
Ǹ߽ˣ½޼Сĵشڿʱȴɵõһ
ɾΪһѸٳڵķ򿴹Ȼֽ
һɿǰһѽǰѹʵô£Ϊ
½С㣿һֽȴûлش𣬷˵ˣϲ֪ΪΣ֪ǵļƻҹͱ˴ΣȻչˣҵֵܺҹϵƭ˳ǹȻ鷳ˡ
ɫһƬɷף½޼ǿסԼľֹ׽ûУп
ұ˴ȫ³ͻȻǰ֪ıƻղҲʹҵˣ빬֮ʱֱ󹬣ڻߣƬ֮Ϳסˡ
ҧЩ಻סսȭͷ塣
ۼֿס½޼ŭȣҪʲô
Ȼȥȹܲһվص
һ˶һ½޼㲻ϿܵĻھȥ
ɱͷȣŲӣˣô죿
ȻǰȱڻʹϢȥſڵЩʿΪɹˡֻҪ֪ͨǣȫһ룬½޼ֻƾڵֱ⡣
ĳȥҵ塣ȡЩʿΣֻȻʹҺֽһȥֹ̽ʲô취
ԸЩ½޼תۿЩԥôˣ
Ҹͳ컻һ£롭
㣬ֽϤͻʹ½޼ͺһ䣬ü޵㻹ȥסټֱʹɵ顣
ݺҧٶԣתṦȥ
ˣֽҲٵС㣬Ҳ߰ɡ
ȵȡ˭֪½޼ֽסֽߣͳ죬ϾڽдôãҲһõ𣿡
յֽԥƬ̺תŸղŹԼķȥ½С㣬
½޼һ㶼ûгɵظȥƬ֮ӭײŵɫҵĽڿǵ˲䣬ϵıи
ͳ죬ȥˣû˰ɣڿǻȥûٿ㣡
ļһѿڶģֽİΣڽҲԼġôټ𼸸ˣҲûпܡ
лλֵܹģղڲƭǣҲԡæȭǸֽתһ½޼˵ҪͷλֵܰæǿԸ⣿
һۣҲ½޼ԼͬѡĬƬ֮ǸЩĽصͳ죬¼Ȼ֪ˣ浳ǳ顣ʵһġ
ԵϵӣǾлĿܣ½޼Ὺڣ⣬Щ׽ˣҲûк³ɡȻʵΪڲǸ
˭ЩãǸ߸ʵ
ֱͦӣ½޼ǰһ½L֮Ů½޼
ͳ죬ǵһһЩĽȲסˣ׷ʡ
ĿĿֽڣȥƽŵùֵܶйͬһ𣬷ˣ
ͳ죬⻰˵ãͬأǶ˻Һ
½޼һˣʲô˵ãǲԸȳ̶һУ϶ᱻӽгȥᵽ߾һͨ򡣿ܹ˺ǧٻ
½޼Ļƺԥһ£ȴƺΪ
а̾һ½޼˺ԼֻŰֽڣ½СǴ󽫾ŮҸǽͳ죬ǾûΪǶ췴𣿡
仰ȴֱӴ
ΪϣͼǰֵܵҶΪս޽ҲǱĺģ˱ҲˣǷݹ̰۹ᣬٰչſӣǰھǵʲôжĻʵۣ÷𣿡
Ǳ˴һȭ̧ͷôͼةİ޽Ҳսսġ
һة࣬ôõҵרųʸϵľͼ޽ǳ̶ΪҪôѹֹУΪΰ޽ľɲᵽ˱߾׼ؾ½޼۾ޣʡ
ƽδЩĽ⧲һࡣ߸ӵֽ½޼תתںվͳ죬ȥˡ
ҲȥЩǿɿġߵѡҲʹһ˵ľġ
϶˿Ц⣬ֽÿҪ죡
˪ԺֹǻѪ۵ڵأϱͱ˺üȴܿҪϵ˷ءʹĵطȴԼ
̶ĽǱһӣ΢һʹѪðʵǲ̿ͷۡɳ̶ȴڰ״Ц˰ɣĸұŪˣҲᱻ޲ڽ¡
ѪζѾռ˿ڱǣֹоԼǱ㣬һĻ˵͵Ҫ۾ʱͻȻһ˻ʲô˺˿
ţ̶ƺһ˼Щ֣˭
Ȼʶʲôֹй˲ʹתͷ˵Լϣ
߾ͷվŸǺЦĹͷŷƣȴ⡣


68 Ǵ
½޼ 㾹Ȼˣ̶ʡ
βأղҪż㷽žͱҴˡͷЦ½޼˵
׵ĳ̶𵶣ֱָҳӣҺԣ
ĶĽҲ½޼Ķʱ׼ǰ
½޼֮ǵЦⶼûмٷֺ۾ûգزֻһˣȴǧơ
ͣ£ˣɱһѽֹק̶ƺЩҡҲη壬һŮӶԼʵ۵ʵ
۾õ½޼Ųδͣᶨش߽˵ûʲôµģǸҶһ
£ֹîڣȴ΢ģʲô֪½L䱦лбȨɱ½Lһᷴġ
ǿЦȻֱʱ㻹Ϊôļ仰ܱ˼ԶǰȥҪ½LȨģ޻˼Ů
̶Ļ½޼У̳ŭ𡣡̶˿Цģֲֻͨϵزɱ滻ֶΣס¼ҹ˵ĵλ

ͲܻͦȤġֱƽһ½޼ת飬Ƴ˳̶
ʶҪʲôӣעҪ顣
̶ŭǱһμŭۿžҪҲ֪Ҫ˭
½޼̧ͷ죬Ũƻ۸࣬գǺҹͬʱƷţǼҪޡ
ҪֹеĲӣѪһ˲ҪӿĿ⻹ǿǰĹ
ڴʱ
ǧ֧˽һŵһ˪ÿһǣҪ硣
Сģ˹̶еĵҪһϡ
ͬʱ½޼֣һѽֹܶ𣿡˵꣬ľһҺ壬ֹܵ˶صˡ
ţǿקһ½޼㿪һ֧ʧֹǿͷ
ٵ飬½޼ϵشֹߣûмֽӭӹֹС
ֽ˲䣬ֹоô¡Ǹղ޼֪ôټЩˣֽȥȡһ½޼ղŲʱ䡣
½С㣬û°ɣǴ˵˪⣬ֽʵ
ֹвֻǴŴǰղȥļȼĽһƬ𺣡̶ҪͱȽŹŵǡ
ֽ½޼Ҳʶһ㣬˰ֹд棬ǰ̶šȴֽҲʮղõĹͬóơ
ɱһ̶ǿ͸Ĳ࣬Ц˵ȻҪôǵʬ塣ָ̧ΧĽǰ
ͬʱ̶Ҳֻһˣ߽ĺģһɢĵ
֮îǰһ׼˳̶ԱͻȻһѵһ̶塣
ҽһ̶תͷ𾪵ؿűһѪ楡
ֶͣȴΪ£ǶԸɵļкⷭʺʱ򣬲ʮꡣ
ˣһҪ㡭
ۡһ̧ӭõͨ˳̶Ĳӣһ˿ѪһƬ˺ڰнеɫ
ţأЩҳֺܿɢȥ̶ǵ˫ĿԲҲһ˿صʱһʬԱߣʬûκҳûƫĸһЩ
Ŵȷϳ̶ˣŽŵ̧ۿ档Ĵ򶷣ûͣ¡
ֶ㿪˿ĵղչֹеСҲȷֿ˵˱һ˲һźĵ˹
ۿҪ㲻ȥ½޼ͻȻ˹ƿͬʱƺҲһ˿ڡϸȥֻһˣҲ˸Ѫˡߵغһֹг޼
ڳưõĴ棬ģкһ˲䣬½޼Լһ֪ʧˣڲԡδӦͱֹһ˵
Ҳ֪˭ĺ
ѹµ½޼ûпһұϹ磬ͬŭֱҪκ죬㹻ѹ˭´ƶ֡
ֹϵ˲䣬ͻȻһ׹ֹϣڽӴ˲ɢ٣ݵ˶Ϊǻþ
Щ֪½޼ֻоֹеֱѪʪ˸ࡣҵҪƿ׷ʲôˣɸ첲ȴʹһ˿ǱһʬС
Ķ䣬˴ĽŲƺ˳ĺˮ֮ǰ½޼ڷĵʧȥʶ׹ڰ


69 
һƬУ½޼ǰ·ֻƾŸоߡˣҲûпİˤҲ֪ΪΣִŵǰš
½޼ĺܺá
˭͵ɲסţ½޼۾Ҳǰˡ
ҰʱϵĻң㶼ץסˣһն˽дõ˶λӴԺǷ˵Ľ֣Լˡ
ЩϤ½޼һģǡš
ǰǸüյš
˵ŵЦ½޼㵽ΪҪЩԼҲ𣿡
һ͸߹ˣҺүүоɡҪȡһ
еĻź½޼̯֣Ҫȡʲô
شģĿͻȻʹиϸСͷĵط
ؽһ½޼Ȼ۾ӡƮĴᣡԼĿڣȴʲôûС
С㣬ˣ
ţǰֶһܶ½޼˰Ÿȷϣôݳˣ
ݳģɲֻһ
ִһŮ½޼תͷͿҩ楡Լ½޼ڣϡ磬ģ
ʺסĳ﹬һ£ӽˣ㻹˯š̫ҽ˵û£ȴǲѡҩݸȴ͵͵۾˾Լȣñιһˡ
½޼ҩɬζУŻ½޼־Щӣ׶ʲôˣ
ʲôȥػص
ͷ½޼Цչûмջء
˵ǸһǼǺ֮ǰ¹ģ治ҡ°ͷҾ½޼ûģŻļֱҹ䰡ҵı˵ûҡ
ЦЦ½޼صҵĴ
С㣬㻹׽ŪˣҪҸ㽲ٳСĺ˵ģڽ
½޼´ȥһˡ
۵ط֪Ҫȥ˭Сİɣڸýлˣһжá
۾½޼ûжԣǿŻЩߡ
ҲҪǰסնȴͣסʱ䣬ֹҲˡ
Ȼϸչţ½޼Ҳڴһ£ûò׽Ųſڣ½޼Ʋסؽһǰ˹ȥ
ҲûǵûקסŴ
ˤϵ׼½޼۾ɾڴʱճһ˫ů֣ȵؽסΡΡۣǰޱ½޼֪˵Ǿ䣬ݳĿɲֹһʲô˼
̰ͬעŻеֹиеԼЦеȻһᣬˡ
ְ̧ȥϵˮ½޼Цţˡ
ֹйĳæ˻ڵϵҲ̾һ䡣½Сͺã˯ŵЩӣϿνʲô鶼û
һôƺ½޼Ƴһ·û˵
ȱȥɺáֹƺҲԸ̸£½޼·˴ϡ
ϣºȥ̫ҽ½Сӡȭ˵
šӦˣתۿվ磬ֹֽסȥ̫ҽҲȥѰһϰɣôˡ
תתתż⣬飬ͺˣȥ̫ҽչ½޼Ҫ
оʣˣ½޼һЦֵ·צ·Ĳ̫ʺ㡣
ЩܵװĿһ˲ֹн̰ؿǰʻ½޼ֻЩж֪½޼ô˯ˡ޼ǣǳɹ𣿡
ʵʲô½޼뵽˸ղΣЦŸգţɹˣǰˡ
ͺãͺá䣬ֹҲƲסԼ˻С
ֹеЩ½޼ƣȴҲû㻹ţҪͳȥҿɼš
ٿһЦֹǵþͺã㡣
ûʲôԹۣ½޼ֻñһЦղóȥϣʲô飿дңôˣ
ȱ𼱣㡣һˮֵֹĿ棬ڴ߽͡
գҲ˹ȥ˵һ˶Ϊˡǲ֪ΪΣǶû¡Ǽһǻɿѡ֮˵ĻҲŴܿѹƺ˾ơ
˼գҾ˹Լûô£ͱ˻ʵ۵λӡҲԭļƻұ˳ˮӦˣѡһµĹšÿճˣ㡣ᵽеĹ¼뺦£ֹеһ˲
ܿƽֹĦ˵ˣֽѰͷˣĲЩµ۵ǻ;͸ƽ̹ЩֻѾͷ֪ѵҼ䡣
ɳ顣ҡͷЦЦ½޼˵
ûʲô仯֮ǰԺӣʱʱҼͷ塣֪˸ͬ˰ţֻԵʱ㣬ҵȥˡסĽ¥һ㲻ˡ
˵˵ţֹдЦ˳оǡˣԼȵĶƣĵڶȥģֻһͻ˵ĸ㡣
Ƭ̣½޼ЦſοҲ˵ֻǾԼʹȥһ;ˡ
ߵʱȷʵܰꡣֹ֮ȥһĸ֮ǰסĹɾСĵشɨ
Լ̾ϢֹЦˣʲô㲻²£
ģǰ̽ϢĪҲһ
еЦֹؿһȻų˻ʵۣһû¹һȢʥּ޼ʱû㣬㲹ϣԸΪޣ
֮½޼ͻȻܿƵشЦǻһ£ֻ˵ȢҵʥּǸ췴ˣǶɵˣ
ЦҲߺֵֹԴʵҲǸӣ˼ԶַĴˣЩ˲ƻ
Ը⡣½޼ȴͻȻɫ˵
Ƭֹ̣ͻȻüһǡ½޼ؽë°գĵ׵ļ¶ٴεͷֹ̽Ĵ䣬𽥼ǡ
һǣƺҲеֹ̰˫£ʧأ·䵽˴¡˵𣬴̫ҽ߹ζó˵ԼúæŴ߿ŴһСŮЦȥˮ
½޼ȫõʱ³ţո¹һѩУ½޼һʺļھǰĬĬԼױ
һ֧ҡи־ޣ½޼ÿ
ȴǷӦ˰ģ㶵ؿͭǰԼ
ѽˣſڴæͷס½޼
͵ſڣɹ١
Ц˷ܹϲָʣͷ½޼Լ˫֣ͻȻЦˡ
˼ԶĴѾ˳⣬̾ͽƳǶ룬ıǰͬǣʦվϵƽѴϣ˳Ļλ
ֹʵ۵⼸£˹ԱĲͰյá˼ԶĵޱΡ˼Զܹܿȶ£ʼĺͼҵ
ֹУ뿪ǣͨ˵
űһӴ򿪣½޼˼гȻֱӣߵԼǰ
ЩֹԼǰվһദÿһ˲లȶҸţֹתӣֱ˸ͷ
һ½޼̧ͷǰ˷Ц
ϲɣǵþáֹüۺЦһץ󣬡׼𣿡
šʮָཻ½޼վ
ץԼֹͻȻתܿ˲˵ľ½޼ĲӣĵЦȹǷ׷ɣγÿĻȡ
һѰĻֻľȫˡ
ֱܳţ׼õƥԵذѻ̯ˣֱӲųȥϲֻڶߣɭɭľӣһ
һʱ֮Сϣһ졣½޼ͷһۣЦеʣ˵ҾôֽСӣǲ̫Щ
֮ǰֽ̽ˣʲôģҲæš׿ֹüչЦʮɡ
˼ԶǸһջţ
ţ˵ŹʱԻȥ졣˵ǰĶ飬ǵá
ӽ½޼ǰŲǰأȥ߾ҵɽȥ
յ̫˸ܵϣֹȻһЦҲٸȥӴ޹Ķǻ˿򶨣ÿһգƽϲֵСӡ
꣩


70 
Ȫ֮ϣֻǰһ½޼ͷѪظЦָ˲ѪΡ㵱飬ҶˡҲȥһ˲źá
ǴжĹ꣬ȴûһ˿ųһʩһķĵѪӳƬ֮һƿĿĻǡ
Ѫζӵ˿УֱӲȥٵ飬˫һƣǻƽֻš
ͻȻһڹԶδؾһţ㶼ʲô
ڤ£ܷܲһԼݣȵɡһг䶨ЦתټƤ
ݵһ£ڤֻֿţʧૣѵˡǧԭδԼִ
ǲֻҵִǧҿ˴߹ҿǵ˼̾ǵľˣΪ˵˵дӦԼȥߡ
˵ЩǸ˵뷨ѾΪƵͷˣΪλҪĺ󳾣ڤǼգоõƬ֮˾ͻᵽˡ
Ǹˣҵˣɽƹߣ½ɡȴ̵һ˵ͫҲһߡʮҶѾһˣǰǵļƻһɻȻɢء
ڤɬԣͲıǰϰһ˿ǣһͷѪȻְǸ½޼ķ´Լ־ıԼˣӰзɶµˣֻҪһ½ƽϣһֱΪ˲ֻתˡ
һôʱ䣬µĿ治ûûεЦ˿ںڤĺ㿴ôƵͷҲҲˣЩܹ뷲Ҿܰ
ǰΪ˴Ŀ꣬ܰһ˵٣ĿɶˡڤͷһЦ
ȴЩ⣬ƺûа˵ٰǸ֪½޼θıˣʱѡֻڤˣҲûж룬Ҷˣλܿ
ԶߣѾһƬƬƣڤתͷһۣЦ½ѹǵ㡣
ȻһЦصǸʱŵͷЦǰҲ־һСߣ۵һŮȻܲǵˡ
˾Ҫˣô죿ƲԽԽڤεʡ
һָżЦתȥ
Ųֻأһȥͻᷨʧֻһջڤǰһɷ˵ץס󣬡˺ããΪҵõ
˵ЩҶ̧֪۾ŵͫ𽥻عȻһҵأ뿴Ϊ˵ӡҲȥΪԼһأҲǺõġ
ҡͷڤȴ˵ˣ
ǡ
õĳĬڤ£ֳһ磬ȥɣҰ㵲ϵ񡣡
üĿһɣת룬ȴͻȻЦʣ㻹ǵãҵ׽ʲô𣿡
׹ûڤͽǰһ֣ȴʲôûץЦŻصβǵã½ᱻͶ½һƷ񹬵򰡡


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ