صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

VS̲
ߣͺͷŮǧ

 1 


лİķ䷢㶣
ã10086ϵͳΪϣպܺ졣
ͻȻֵĻелһ10086Ǹ˵10086
ĳĳƶʲôˣ
ҸĳĳƶûκιϵֻǱ10086
л֮ǰסԺʱʱܶ࣬Ҳ˺ܶĳС˵ԼʲôνֻҪܻţĶһ
Ϊ㲥ϣ
л歸ϽֱͦһΣӡ
ڵ正Сũ峤һͬѩѩǽϴлԶŮʱ͵ȥӣתϷĵܺãеĶѩҲУԴöһֱһһ룬˵ŮΪΪ˱ûݣҲ֪ĸģֱ˰ʱлԶҵԼҰѩӻ˽ϣѩԼ´˰ʹޣԴԸԼˡ
һϷûˣ歱⹫ţʴӱɿΪͽܣѩ֪󼵶ҩĸ˻ףΪĻ꣬Լļ˱Թأǵ˱ʽף꽻ǣƽ
л歱Ϊϲбֶεˣû뵽ѩˢۣЫˡ
ҵǱѩǰɣ
ǵģĵһǧС֮λʧ㽫ᱻĨɱǻҵµɡ
Ŷһôݵ𣿲лΪ˻ʲôʲôˡ
֪ˡ֮˽ǸɵĶ
ϵͳ˽硣
ȴΪ
˼лֱ߾ͳ˼ӣ˷һͿʼԽ˽Ϣ취
ĲʱѾˣл歶Ҳ˻ʶһƻԺг͡
Ϊ⹫ˣǿˡ
л歴СũСԺȻª࣬һӣһסһݡ
򵥵һ⹫Ҳպû
ԷʱµͻȻ߶Ҳ֪ѩлôˣʮû⺢Ҳ֪͸ǰ
Ҳ̾˿лǴ˼ңлүܲԼ׹ŮͰķڶúóԷ
л歳ûڵ⹫ţҿȥϿ㡣
УŮһ˳Զ̫Σˣϸ³±ʤŮسظϲ㱻̣ˣҿŮȥȻڿܶˡµȻѩҲҪΣ֮С
лԼȷʵǷˣŴִоæƧĳԶȷʵЩΣա
ͻȻǰ峤߹£ԨǺӹ첻Ҫ˵ǸʦҪȥʲôӣ˲歶һ𣿡
Ԩǳ¼Ҵˣ歴һ꣬岻̫һֱҪǮ֮ˣص˳Ԩϣµ·޿͸İţʹҲΪӪƼݵġѩСʱ򾭳ȥ¼Ҵ棬ѩϳԨһֱ歸Ԩ档
ԨȻĬϳɣҲǸĺӣѩϲҲϸҲʹ죬ʱͰ߶ѩӻȥˣ歶ųԨ̾޿ʱǳ¹𷼰ǿƴؼңԺ˾Ҳûм棬Ԩʮʱ˴ӳȥڼһֱдŸ¼Ҵ塣
µ¶ԳԨĲˣԼСųޣһļϾ;л歸ųԨߡ
л正 Ҳ̫ˣֻ歵ļ￴ԨӶѣҪȥˣ
ģԨǸˡ
лл㡣
ڴϵʱл˼Ž飬ٹ³Ԩȥϣ˳µͨɣȻѩ
ѩ׼ӭ
ϵͳһȼĸ衣
յΪŻഺ֮
л歸оڵDNAˣڹĽ̳࣬ſڵϲԴȥûͣ
л歰⹫ũϰϵͳķ˵ԭʴӱǺ滹иŲԣǸϧˣ㼼ܱŰģҲѧ̫࣬ûʦ¸÷һˡ
ϲѾˡ
½澳磺ٹȣ⣬𵤣ԪӤϣ񣬺壬ɣɽ١
лֻţûֻһ΢ķʩһηͻþȫľƣԲ򲻵л歲ʩ
歶ǻˡ
лԺ⴫µµϽ۾ȥֳµ󻹸һˡ
һϮۣ߸Źڷˮķ˿˳ڱӢǷİӷ·һۿ롣
ǰסл歵֣歶Ԩ磬ǵСʱһֱ˹š
л歽ָͷ۳һħɱˣֻεĳųԨ΢Цͷкʺá
Ԩþò
Ԩ˵ͷƿ˶Ŀ⡣
л歲ֹ̾дʮ˱䣬û뵽СʱСѾ㿡ģ
ԴԣǵðԨȴһòˣͷӣϽȥ￴һˮӴժЩ˻ȥҿûмѼ
ԨæвƷѣڱٹڼ䲻ʳ̻𡭡
𷼸µ¸ԨĻ˼ææľͳԺӡ
л正 һ˵Ļᡣ
ԺľԣԨĬĬǰˣСʱԼੲݣӡеСѾͤͤĴʱͿóòڣû뵽á
Сʱһˡ
л歳һЦҲǰһˣӢ䲻ء
һƬžл̲סݵ׿ˮóûҶպźȰɡ
ճȥϣʰ
á
ȵ𷼻ʱлѾ˯ˣԨһʱƵƵ˯
л歵ڶͿʼʰˣʵҲûɶʰģüϴ·ˣ⹫Ż˼·ϳԡ
歶ʮƱţȥõš
лæܾܵôҪ
⹫ҲҪǮԼá
µ¼װǻǮ㲻վǵˣҸžôһˣǮʼնģš
л歾ǿĲգʮƱȽӻҪأ⹫Ŷ歵İ歡
Űɣ˼ҲףǲŻᰲġ
л歳ĬĽӹƱе͵ĸо
µ¼ƱҲɲίԼǮպˣƲ¶Ȼᱻ˵ϡ
лصĵ˵ͷᱣԼģаϵͳ
µºΪ˴ֹôԼŮȥɰռλ飬Ϸ򸾲ûй˵ѩݣΨ֪˶ˣͺðˡ
лϴ緹з˰£᲻ô⹫š
Ԩˡ
л˳ȥܹģ˲⹫ܿˡ
Ԩл歵˵ͷ߰ɡ
л歿һ⹫ŵӣǻ˯Ͳˡ
𷼳µԺӵĶ֪˲ƿųԺվá
ͷӣøɻˡ
š
л歸Ԩ˴ӣһǣл歾ͱ۾ˣû˯ãò
ٴѾˣһ˯ãţ
ϢһʱȻٸ·
л歴һҲպù๾ԨҲתƵϡ
Ŀһ۳ԨȻӰóˮһ߿һҪҪԡ
Ԩҡҡͷڱٹȡ
аɣԣһ˳ԡ
³ȥȻ˯һ쵫ӹ۰
϶ĸ·ڵ˽ϣл歸ųԨ˳ǡ
˸յջſڣһλԨഩŴӭ
ʦ֣ˡ
Ԩ˵ͷһпվɣ
ţûӣɸѡῪʼ
л۾µµתţջﶼʿһɫİѵӷһŴ鲼µԵø롣
λע⵽л正Դɻʵλǡ
лһԨЦ˵ɳãҽ正ǳԨͬݡ
ԭʦֵļˣҽᡣ
º͵ĳлЦһ¡
Ҵȥһ䷿Ԩ˶ˡ
лæܾȥлҽ㣬һܿļҡ
Ԩ˵ҲͲˣջﶼеסҲ㡣
ʲô¾ҡ
ãлл硣лЦޱȲá
л歳˿ջʹлķлԶôһڱػǺܳģ·ʹȥڿлլԺ
л룬յû˵ĵط
Ҫʲô
ݡ
лϳǰԼͷòסȻüʻüëӡ
ﲻֱӸңҿ԰Իǵ۾ʹ㿴ȫһˡ
л正 ôΪʲô˵
ˣлүл˿ڼң
ŵ˿л歴ͨΪҵģл歽˵
л·߸һӣΪ˱ľ֮
лƺʩлõ˿ɣһģɫ
治ɣǷ˽ȥˣүҲⲻڼҡ
ڼңѩأ
ȻˣҾͲˣллˡ
㵽һû˵ĵطл歲ʵϵͳѩģ
СѩϷ԰һλӸ翴Ϸ
л正 ѩ湻еģѩڷļƻ
л˸طϴɾԼл˼ס
л歴ӻͳƱ˰Σ˻
ϵͳұӳ
ʮ䣿
ѽҵĺϵͳ֪ܱмá
ϵͳ˵ǮΥģҲġ
 һطĺϵͳָ·ɡ

 2 


лֵܵʱл˵ѾٷΧסˣѾ޴վڳǰл歶һ߾۲졣
ϵͳл˫ȵ𣿡
ûҪʲô
л˫һУȻǾˡ
ϵͳĺǺһЦ˵
ֻмĸ߸ӽٷ˲ĶѾЦǿϽǼø磬˵ˡ
ЦлƿӾͿǰ龰̾һ
һԵѾæסˡ
л쳤˲Ǳ߿ȥл˹Ȼ紫һ浾͡
ǿֻƣ
Ǹ߸˻صԣǮǲ
л˷ԸѾ߰ӶóӸǼˡ
߸˴򿪺ɰ˿Ŀ٣ˣԱߵСȴɫġ
磬㿴СѾ߳ûԵģⲻܰװ׿ϧ˲ǣǸϵģȻʹ˵㵫ҲǷ̴治ǣҴ˰뱲ӹûŮ˵ء
Ҳŷϣ߸ʵҲЩԳǼ˵ĻҲ͵ͷͬˡ
ȡ
˷ͷǲŲʲôȺ
л˲侯߸Ѿ߾ȥԱߣл߹ȥǰ˵Ȳˣ־л·
л˼һ˫ڿߣСߵ˰˵Ǹλ
ɫһ䣺ǣңҿĽţ
ڣлó׳̵ٶлˣ˵ĵÿл歵СϣѪ˲䲴
лҪˣ
лžʹסлˣ׼۸
˵ͷһ˹ȥ
߸תǳɫһ䣬ܹһ߷ˡ
˵˶ٴ˲׼Ѫٸǲ
ҲЩ£ղľ͡
ߣ
ͣԶǲҽȥˣֻܡ
Ѿ߿лɼǵУлɫҲÿͳ־סл歵ȣѾҪһ־סȣæԸѾ߰л̧
Ͻݳȥҽݣ죡
ҽݴ⿪־л歵ʱһлһԽ˵
ΣõҩΣ۳ǮС
ҽһʱæңˮҩɴģ˰ʱͣ
Σ
˲ͷϵ亹СĿڣȡȲˡ
лǰһڣ̱ϣʱлԶҲ˹
ˣû°ɣ
лԶһлˣû²˿ϵлʱһ¡
үΪ˾ȷˣȱһ
공˵лԶüͷ
ô
л˿Ȳˣ˵Ȳˡ
ʲôһӶҪлң
лԶɫһڣŲںл歵û£ںǮ
лѹʱ춼ˣԼһİķ䣬´ʱȴСʹõģԤ֮УСȷˡ֮лޡ
ɫƵ̺ݣϺ̴ľɵΣŲͬĻƣߵӷһֻƿ|һǽһӰŹŶƿһͼֵƣͷұǽһ裲ʱǶױ̨ŲʶĿһ⻨ͭ󴩳ɵţҪǣڴβһΡ
ˡ
ʲô
ȳ׷ˣл򾲸лԶˣҪչˣлԶͬ⣬˵ΪǼҵǮѩ֪㡣
лΪǼҵǮѩлԶɣһģһû֣˵ľ򾲵ȡ֪򾲻£Ҳ˵Ĵ㡣
ϵͳĲ￴ֻҪ˽ĲмãڷԺҲȻܾܲһøУֶΪأ
Ѫˣ۶̵ˡ
л歰̾һʹʲôִƵʱʹˣֻҪܻʲôں
лʲôɲˣֻڴϵһµĺǲҪʲôġ
ϵͳۿ죬ֻˮ飬Ǹ˿˶
Ϸ
һŽһЩԲѾߣûͦɰġ
ˣūź㣬ūھ͸߷ˡ
л歹ɵĵ˵ͷѾ߾ͳȥˣûһҲˣл۾֮һۡ
ˣ°Ҹϣû˺㡣
л˵৵һ¾ˣæ˱ﰲοﲻסܡ
ӣʲô֣סηɻмˣ
лӣŶ϶˵ˣ正⹫̽ѩ
һѩһƽԼҴ正
л歹ɻ̧ͷô֪ҼסĶ
̾˿лǷԼҵĿһӶˡ
ҾҪҵˣеѩŮڽлѩ
л۾ԭлˡ
ͷԺӣлҶԲסǣԺסлҰɡ
лæҡҡͷܾԣ⹫ʹҵûȥչǡ
㸸ĸأ
лһѾˣֻҺ⹫š
ˣúõһ°뱲ӡ
һϢҪ㡭
лס򾲣лˣҶ֪ˣ˵ˡ
һʱ֮䲻֪˵ʲôֻο
лڴ˯ţǴϷĿʼҪлѩ
ϵͳѪҸ㶨
ģлԶѪΪͬѪͣһںϡ
лӴһ㻹⹦أ
ǵѽ
лòˣˮ벻ͬѪ͵ѪҺںϣʹͬѪ͵ѪҺ롣
ѩѪͺ򾲵һ
лһԹŵѪ׶ǴӸǶ˭뵽лѩ򾲵Ѫڡ
ϵͳŶͼͼ
յΪŴͼͼ
л歿ŴͶӰֵĲͣЦͼͼԶ
ڶлˬл˻׼һѣܺԵϵʹǾˡ
Ѿ߷ϲʱе㲻ϰߣԺ¶Ҫˣĸо
лԶڷϿǻþлװһЦĸһ˾ڵлѩ緹
лѩлʱڴǷĶһȻʮûл歵ǵһɵʵ
ô㣿Ǽʲô
лסĳ嶯ϲһЦ㣬ڼˣ
лѩԼղЩʧ̬ˣ˷âƤЦⲻЦҲǰ˵һҺȥ㡣
ⲻ⹫ŸҶ㣬Ҿ͸æˣûѽϷ˭Ƶġ
лѩһ֣Ȼˣÿÿҹأ˿ҪЩӡ
˵ѡ
֪̲ҿɼˡ
򾲿˺ͺοĵ˵ͷֻлԶʱʱĺһٷԵǸ̥
л歿ڶлԶһƣϵͳѪ
յ
лԶնˮ׼ˮͻȻоһʹæˮһƣԼĴָͷѪˣνˮС
лס;һлү֡
ֶıӣȴСİԼҲһ£ָ˲ѪлװӰѪν˱УȻ˻һ
ʹ
лԶתͷлߣɵǱеѪں֮һ
лˣⱭˡ
򾲲ӣ˿һ²ؼԸлѩֿ˿лԶл正Ǹ˳лߡ
үмҪ㵥һ¡
лԶƵĸ򾲳ʲô黹Ҫź̸򾲰Ѹղŵ¸лԶҲһ𾪡
˼ǣԼ͵תԼŮ͸ˣлԶǰװʮŮ
һ£ֵʲôʱ㻹ǮΪԷһ㻹ٸѩθѪȷһ¡
лԶڣߵлѩǰֱץذ׸һֵһˮѪνȥԼ˸ղŵ˿Ҳ˽ȥѪҺûںһ
лѩлԶʱһ±ƣˮѪʱʲôˣһңɵסлԶӡ
ʲô
лԶ۵Ӷһ˦лѩݺݵ˵ҵ
һ뵽ԼʮŮʹЩлѩϻӿɲٰ
һεҡҡͷ컯Ūš
лѩ̱ڵϻŵлϹԹԵĿϷлԶǷ˰ʮŮô˵Ҳи˰ɣǱ塣
лүлˣôˣǽʲô𣿡
򾲹ȲסᣬŮôôࡣ
лԶǳ˲Ӭһ㿴л正ⲻֹ˶Ů׵ģŮҲϳӣԺô˵һź£һ˦ȥˡ
֮лװһ˼ӣôôأ⹫Ƕôãܵģ
ˣϷ̫ˡ
лԼҲе٣ĬĬı죬龰оͳ˱ѹлѩѩˣѩһĶɲл歵Ļ
лȻע⵽ѩ񣬲ΪиҪȥǾȥμɸѡ
лˣȥջҳ´磬ݣ˵¾ȥ
֪һʱܲˣͬˣһһѾ߸һȥˡ
ѩһҲ͵ĸȥ
л歿볤Ķ̾˿Ҳ̫˰ɡ
ſŵӿл歸оЩ죬ֲȷǽȥڳԨߵ˼䡣
ԨһǸòѻŮüҲòڷ正մϱߣ˵˾俴˾ͼŽɸѡ
ǸЩƵͷл正òǵÿˣôῴأԨʦֶ˵һǿˡ

 3 


лȥ˶βôţŰɡ
С㣬ȥĻū澿԰С㡣
лתͷѾº͵ʵʲô취
ֱӽȥˣ֮ǰǸСġ
л歳˳ǣѩţǹԹŮ費ֻܱΥĵ˵Ҫ󵽣ҶôʱΪʲôҲܵȣ
ū澻һӣ֤ĸԸСȽȥǳƱСͺˡ
ϵͳҵڴʲôأѾߵԻ·ȫǰѩ˼άģʽģǮˣͺˬҲֻ롣
лƵתͷȥߵĲǹԹŮֱӽȥˣԨ˵ʲô¿ֱģճԨӣʮа˾ҲŶӽȥԡ
˼ˣһ˿лư۶Ҫ죺һзϻʲô֣ѡ𣿡
Ǹ㡣
лޱһɷʼƽϡ
Χ۷׷׵лǰţм½½ܶ˳ЩЩɥһʱл歲ŵſڣſ
ջڵӶˣֻŷƴһһ͸ˮ򣬷лΪˮһԨм䣬վһλͦñֱһ꣬ұߵ귴һЦ⣬ǰŮӰַˮϣᡣ
һһǿԨǴͷ翩л쳤ͷǰˮǸŮӽӴ󷢳˲ǿİɫ
ˮ츳ȣաλС˷ܵĳ⡣
Ԩǹ۲Щߵģ̧һȻſڿл正һΣüͷ˹ȥ
ȡʲô£
лһЦû£Ⱦͺˣõġ
ֻҪǸһ֪ô£ԨּһҲԸĬĬ˻ȥ
лǰǸСͷɥ뿪Ѿߡ
л歶˵ֱӽַˮϣڽӴһɲǣˮ˲䱬˴ޱȵĹâ
²ֹᣬԨҲ΢΢ЩȣǼ˸ŴͿл歡
ſڵѩָ׺ݺݿ۽ģΪʲôΪʲô¶ϣ
Ʒ츳׵ȡ
Ԩû뵽л歾Ȼôߵ츳лԼҲˣϵͳ˵ʴӱҲû뵽ô
Ƚȥһл˵
ѩл歽ȥ֮һתԼҲ档
ľ츳ա
Ԩûˣ˼ȥлˡѩĵĿˮôǱȡ
λʦ֣ղελãλʦֽʲôְ
´һ£֮ǰ˵ԨʦݣǼȻ歵ô᲻ʶԨʦ֣ɵ̬Щ䵭
ǹԪɾͻ֪ˡ
ѩòЦЦȻ߿ˣģһȥԪɵġ
лѾȥ֮ſڸԨ˵ȥ
ԨԼ޻˵Ҫְ˱ˣְԼӡ
У˵ҲлүŮǡ
лӳһըͲ˵ˣʱ˵ʲôԣԨôôɡ⺢֪̫ˣ۶Ʒˡ
⹫֪𣿡
Ҳ֪ҲǼٵģλֻ֪ͽģþðɡ
Ԩ֪Ҳٶʣá
һ⹫˵ȥ
óԨлȥǣ̸£л死˸֮ǰԨϵ˿ڣվվġ
ԼҪɵ¸лԶ򾲣ЩᣬŸôҪߣлԶȴܸˡ
ȥɺãǼҾһλŮɳˣ˵ȥӡؼȥ˲óģ̫ˡ
ѩû˴ӹлԼеĽΣ֪лԶĸԣ϶ţȻȥ½ɣҲлԶˣЩǮ㹻ˡ
ڶлԶ֪֮ʱıӶˣﲻͣŰǣæǰæĸлʰ·ʲôð죬ԼǷŮ̫ˡ
ˣðʰЩòġ
㿴Щܿġ
л歷ֳԺиϵͳ죺ס죬ԹŮ趮˵ˣһлԶǮӦõ̵ּǮײ
򾲵ȣİãѩЩǮԶԶܸƽ
򾲿ʼղԸлЩѹܿʰ
ŮӼҼĻвϲεء
Ӧýһġ
㶮ʲôôͽһĹԹŮŰɡ
飬ôá
лûд壬Ǹ˵ƭһˡ
ڿջſڸͬŵ˵лЦŴ˴к
л歿æҲ˵ͷʾ
ȥҪעⰲȫǮ˾Ͳ˻˵
л歰򾲵Ķʱܱ߶ҲһҸϧ䡣ΧҲиĸŮģò֡
һ·ĵʼһȷ˶ڳαѡϵ˲࣬ҲˣлȺпѩ֮ǰѡеŮӣڸһ˵Ż
ʦ֣ѾϣʱԳˡ
Ԩ˵ͷ̳
ȥɡ
ΪＤӯл歿򾲵һ˿
ˡ
졣
һͬеʮŮӣлѩλŮͬһлź𽥱С˷˴е⹫ˡ
л˶á
л歿ǰһĽŮЦЦ̶Ҳܺá
ŮЩȣлСϵң
棬㱻ѡˡ
ŮӲ˼ͷһΪϵңһҽܣҽĽ顣
ҽл歡
л正㲻ǽлѩ𣿡ĽЩ֡
лƳһ۳ĬѩҸˡ
ˡ
лˬĿڳϣѩԱǿġ
Ľתͷȥѩʲôѽ
ѩһЦҽѩ
ŶлС֮ǰͬͬأ
л歱۾һرԵ֣ɡ
һ·ЩģҲˣ˯˹ȥ
ƻʱһɭ֣µ·Ҫ˫ȥлڷôԼƮϡ
Ŀȥʩ
лʦ֡⼼Ҳѧ̫⡣
л֮͡
ĽлΣͷ˵Żԭʦֲ˳úÿĳôãôǿ
л歲ĵͷͬ⣬ֱСʹĴڡ
һߵɭ־ͷʱֻԨſھǰǽʧˣֵ֮һ

˾֮̾ųԨ˴ǵ磬ȥлһ治½
źһβųɭֻ֣֮ȻʣָʮӲżƻͨĽֵ
ԭ½ﲢ޲ͬҲҪ̯ģҲһ۾һ졣
лĽ˵һЦҲˣѲɻͷ۵ġ
ĽЩӤʵЦǿɰ
ǱסڿջջŲԣҺúϢ
Ҫԣл歵ϰˣǷְ࿼
һ·Ҳ۵òУԡҲ˯ˣ׼ԡʱһ
˴ϣлޱȼıͷڣȻĺû顣
ϴҶڿջó㣬лҲ˹νɵͣеĶһ̱ôɣһڿлʱתΪ˾ޣָܿ˿ϧͬ顣
лЩ˵Ŀ⣬ǸƵǰ˵һߣ޶õĳ͡
緹ҶĽҲл졣
ҸղŴˣŲԵȵſʼ
лĽٶȣô͸˻ˡԵͦá
ղųԷʱĽŮ˵˵ЦЦܻӭ
Ľ¶ɰľѣ˵ˣڼҿĸſѣཻû
һСһԵĶ棬л歶࿴һۣʮӣе࣬·ҲôãźۼƿĿ⣬Ľ˵Ц
һֱ쵽緹ʱǸ껹ڶ棬лͷƤ˿ڣСֵܣʲô𣿡
֪꣬৵һվˣл±ƵĸĽһۣղҲ˰ɣ
ʱԱӵļ˿ҲΧ˹
СӹֵúܣǳԷʱ˵Ҳһͷԣ˱ûԹƵġ
ӾǼӹƧǺ
㶮ʲô϶ǿλС㳤ƯһϣСС˲ѧã˻֪Ǹʲôɫ
л⻰¶ۼĳ˳ǣ⻰˵εĶֳ۳һһ
Ľ鲻Σ˷ܵĸţǿɲҲл歳Ư
лС£ĲǶᱣ㡣
л΢Цŵ˵ͷǿ̫ˡ
԰Σգǲ֪Ķȥˡ
ò׵磬мӴǳ˿ջԽԽ٣ֱߵһլԺͣ
ȥɣǵĿˡ
ɻĿǰլԺ⿴ƽƽ޳޲ͬȥԲʲô
ѩһ˽ȥֵȥ֮ͿӰˣ˵һеڶĽлҲ˽ȥȽŷж졣
ղŻ˲ƱշɳʯдԼԼغԺȳޱȡ
ĽЩסڱǣл正ô濴һɭɭģйһ
ģеտš
л歷ˣڰοģŲԲΣյģʦǿ϶ڰбǡ
Щɻô±ӾۼһȻһþ
ԽغԽǰѩͻȻһվţ֮鶼ͣ
Ľˣܵǰȥʲôһ֪˳ζԴͷ
лں濴ĽҲˣԼӵѯôˣֻĽĿİͰ͵˵㡭Լɡ
˵ó˿ռ䣬л歱ڵ𽥱

 4 


һƬʬɽѪ
ʬѵԱ߱һѪˣͷڳʲôȺûס˼Ҳеֱ˳Ǳǵ˻Ӳת˹
һֻ۰Ŀӳлֻһֱۣǽ壬Ѫδδڵϡ
л歰һԲۣ̤ʲôɥʬ
ûʱл²ˣǹҳΪɥʬĶſѪڷ˻еĶ־
ŵɢӣտʼЩ˵Ҫл歵˴ʱһˣֻǸŹֵĽһлæǰԺȥվǰѩˣĶֳ档
ĽתͷȥѩһվǶɵôѩڸʲôܣ
ѩŷӦæתĽһ
л歿ɥʬҪ׷ԼȷʵǸ׸ȥ˵ĲԿܶء
ˣƴһѣ˫ֳסֽϹȥģл歽˫ֻסԼͷﲻͣţݺݵˤ˵ϣ۵졣
Ľ龪һлʲô
ܣʹܣ
ѩҲ˵뻹ʱܣҪǴһ·һ
ۼɥʬҪ׷ˣȴ̤л歾ǰܣǿ
㡭л歲֪Ϊ˹ִԼʶΪʲôƴľԼ
лô˵ҲǸʮĳˣʮĺôöôݣûܼͼֲסˡ
л歿ԽԽӽѪڵɴ˫ۣʦ֣׼𣿣
أǿӴɥʬ˲䵹˵ϡ
лŵһ亹Ѫϣžص
Ľæתͷл歡ʲôˡ
л歿Ƿֳ壬˿ڿˮҽóԷˡ
Ǹ֧Ųס˵ϣлҲ̱ڵء
⿴һĨɫӰ΢תͷ򷿶һ˫ӡ
һϮ°׳ۣǳɫ˿ڱ컵Ĺճһ֣īԺֻޱ߻£Ϊ˵üòڲס䣬ЩĴȳЩѪɫ߿ͦεӰݶйˮ»
˵Ŀһ۾ʧˡ
Ľ鿴Ͻ۾˹ȥûһαˡ
лʵ˸ղŵһĻʬ˵˼æǰԺȥѩղˡ
˰ȫĵطл歲ſ˵ղһʦ־ǡ
ĽµؿڣʦڣȻǾˡ
ʲô֣л歰ĿתǸꡣ
ϡЩɳƣڱڡ
֮ӿȪ౨
ϵͷһﲻסл歿ı顣
ĽĻ˻֣ղǸﵽʲôôô󣿡
ȳȥʦǰɡ
Ľ˵ͷл歾ſߣߵſڣл歾͸оһơ
˫ͼǵţȴȥ
ĽĿɿڴĿл歵֣ǡ
Ӧǲûɣȥ
ĽЩˣأԺӿһ˶ûС
ȥʱͻȻûл歷ӦܵûӰˡ
ԭصһûϻĽЩˣл正᲻ỹһղĹ
лҲֻ֪ѯϵͳ
ϵͳôˣ⵽Ǹʲôԣô¶ҪǵƵġ
żû¡
ûл˿Ĭκȥ
ĽҲҪһȥл歶Ŀʹһʲôô죿
Ľ鱻лʵƿԣֻ̾ôһˡ
ղѾĺܺˣԼΣվʹʦ֣˾ġ
лԸߵķȥˣԽлԽòԾլԺ̫ˣĹֻ֣񶼿
ߵԺ΢Դһһûã壬˼ϵҲ
ϵͳҿұ˳ɡ
ϵͳĳ˳ǣһμ˺޳֮ˣһҪôֱ׳
ܴʱ޷ʹá
лû뵽⣬Ͳϲ
ˣԼҰɡ
л˵ԺһŷֶߣԺһò̫ïʢ˰ⶼסˡ
лιȥϸϸ۲ǿû˿⣬־͹Ҳ̫ˣܰѰԺӸס
ʱһƬҶӣл歿ƵԼϣŸղ˲ڶ߷Ŵһ̹ԺпտҲ
лһ±ƵĿܣʶæתȥȴһԺ
ԥǰʶΣȴʲôûͷһԼȻվˡ
ڼ䣬һ˳л正
л歽ŲӲ߽ѧá
ǰվһӵͷл歽ݺݵüͷٵΪŮӾ裬췣㳭дһٱ顣
˵лȥţлѰλʱŷѧȻЩӣѩϡ
ӽŸղŵ½Ľζл歹ʱź֪ԼΪʲôҪĻҲ̫˳ˡ
СĹ۲Ŵң쳣¿κߵѩǰѩ
ѩɻĿͬѧ𣿡
ûû£ͿԵĺòáл˵ͻصԼλѩȻʶ
þ˭µģлȥҲֻ뵽ǿƬҶ䵽ԼϺͽ벻ԭ
л۾һתЦϵͳһҪȻߵͷǰ˸
к£ͷ˵
ѧһʷӡ
ʲô⣿
л歾鱾ڷǰѧǣ²»𡣡
˵ʯ֮һ·ӵĺӣ˲ȼˡ
ӲŲæ˻ٿлʱѾǸղŲͷı飬л歲ɵ˺Զ
˫粻Ϊβ֪㣿
л歿Žӽͷ̧°ͣҲ˷һӡ
ͷһЦǶ֮ܳΪͷˣɣһ˲ӡ
ȻǲңǾͿûҵķ
ųһ䣬ղŵѧóӣл歵˾վԺС
ʱѹͷɻĿΧ
ǰ·ԼѡɣſЦҲҪԡ
л正ղŵ׷ʲôһ˽л歡
л̾˿ղŴұԻˣڵ֮ôȥ
۲ǰ䷿ӣһұһ׵ѡ⣬wdnmd
ѡˡ
ʱӵűˣ˿ڵ˿
ǸղǸ˹ޱڿǡұһ毺õŮӡ
ߡл붼ߣʹħ
һŵĿл正Ƕɻǡ
л˫ֱǰˣЩǱ濴ģġ
һﲻվ
Ⱥһӣ˵꾶ֱ߽ұߵӡ
һ˿ŽȥлԥһҲŽȥˣѩŷΪˣҧҧҲŽߵķš
֮ûе˺ҧվʱͻȻˣ˼æȥŴţȴôҲ򲻿
һ߸ӳ嵽лǰָƿڴģҿǸģǸһ
ĬĬվǰסлһЦҪСˣһ¿ɶ˶Һ˵ҺڿѾ뵽ˡ
ҲҲǶԸģ޹ء
л歿˵ˣҡһȣٿüʱһɫ㱣
С˵ķݶ𣿡˻ͷһǸǮˣһӵĻ˲䱬ȭͷʹ
һЦȣס߸ӵȭͷ˳ƵѨ
̨ôƽʱҪ䰡˵תл˸Ҿ𡣡
л۾һУȻøһģһƢȷرϲôƢ
л歡
ڽڼ䣬յĴصһ´ˣʶĿ⣬ȴһˣû۾ۿնģЩˡ
ҽȥ𣿡֣ȴޱȺ
ɡл歹۲Ƭ̾ˡ
˲ƾʲôҪġ
л˿Щ˵̬ȣϸֱӰһ˽
ϵͳƭСҸдһײ
л歵Ȼûô˭˭
˽֮л΢΢һЦʧԭأ󿪵ֹˡ
û뵽ǾȻѡˣΣһز
ղŻĻл歾ǣʱҲ첻˵ˡղҪܵҲѨ㬵˽䲻˵
ûãʧȡ֮һƬɭ֣ס˵˫ţʱһƬ
лʱҲ޲ߣʱûϾûˡ
һеȣס˲ʱ룬ûµٲסüͷⶫ
ԡ˼ڼ䣬ǰһƿֵˣһװ׾ꡣ
ǼҵƶҩרԸġ
ٶ룬ӹֱӵ˽£ɾȻûá
ɫһ䣺ܣҩרԸģûá
лĵĿ˿죬ԸҩȻãΪ⣬Ͳ

 5 


½ôһԸǣһвǸþˣЩ˿ǳȥ
Ȼǻþվˣǻ᲻ܵ˸ȥ
ϵͳ㶮˼ɣ
 ʲô
л¶޺ЦݣʲôȻһѻ
ղŴϵͳǶҪʱãһʹӿЩ뿴ϷûˣǿͲӲþǼٵģġ
̣ܿҽгƬɭ֣ȴڵл歡
ڵļ˿л歵Ķɫ䣬ӣǷӣһӣղŻ𺣵ѾԺڡ
л歿εԼͷ۵̫ѨˣѾˣ
ʱŷӦ˿ܲŷֶڸղŵԺӡ
ѩŤ֫ߵлǰղҶԼԶˣ÷һѻǡ
лĵ׷˸ۣŵĻѴء
˵ʲôأ˴ѽΪʲôأлһ˵һɻ״
ѩЦһ˿˿Ӳ㡭
ѽ㣬㿴Ӷˣ
˳л歵ָϣѩŵ׹Ȼһӡ
һҡȰ͵ЦҡͷŮȤ
ѩһʱ֮Щţⲻҵġ
лίͰ͵ľ죺úúã˵ʲôʲôӲġ
ҿѩ˷ŭһǳǲˣ
ѩ޴ҡͷңĲҡ
лһƬҶһһһҶһᣬ΢ߺ磬һ硣ҶС˵ҶӾǵĴ硣
ղþľЩҶǸνķһֻϣװƺл死ӻʾߡ
ǱȥȻѾҲˡ
Ľҵ̲סȥǣּл歵ĻҹȥңֻðԼϸл歳ʱ۾һ
ǿǳˣٲҶҪˡ
˵˵ЦЦĳ˴ţûܵκ
ϸϴл歾ͳ˯ȥˡ
ڡ
һ׺ͷȥߣǰԨһ㱨˵˸Ʒߣĳл歾Ȼ˷񡣡
һͷȴ¶οЦ˵ôأҿ⺢ԵȻС뷨
ͺ¿֪оǷ𡣡׺ͷָܻ
ۿ˾ҪԱߵһŮʱ˺˱ˣ󿴿ɣǻ𣿡
л歳緹ʱ򱻸֪ͨŲԣù緹Ҫǰȥɡ
ϵͳҷ˽һЩɡ
õ
ԺҲ½
һĸɣɣϻɣɣԪɡ
ȻǺ޵ͯӹϻɸö˵˫޵·ṩɷ֮ģȥǶ͵Ļ
ֲȥϻɵĶȥ˹ԪɣȽġ
úеˣл歿վڽϵȥˣˡ
ôĿָߡ
֮ǰȥֳʱһɳڿеʱŵֱ۾ûȷֱˣԺ¥¿ͷĿѣ
λʦôˣ
л歽ӲĳһЦݣûбķȥβ㡣
λʦΪԼȥĵĽ͵ʦòõģ⽣ִȣ֤㲻ȥġ
˵껹ĵǰѽлᣬҿллˡ

Žڿգл歽˫۽ץס֣¡
ûӣһҽƳգңҪؼң
ǵû뵽лôɤţһһʱ֮ûٿغýµĽխһ㣬л歱ߵĴӽϵȥ
л歴ûԼô˵ȥҪЦ߹ιķܵ岻ͣ׹䣬ʱҲҰ۾
ͻȻŵһɵҩζԼͱ˱סˣҵ֧ŵ§ס˵Ĳӣڻﲻ
ŶߵķСһͷϲŭ֡
㻹Ҫʱ
л歾δ̧ͷһֻ۾ȷ˵氲ȫһָ߿շĲҪڶˣܲס
ſЩˡ
৵һ̧ͷһ˫ЩϤĿ⡣
㡣ϵʦ֡
ע⵽˵Щɿ§ĸ첲һֱ˵ϡ
˼ԼṈ֮̀ˡ
л̾һɶ㣬ǿͰ͵Ǹʦ֣ϣܰԼһѣĳ뿴ֻһӰ
аɡ
˸ھʧˣлЩˣ
һֳǰһ
ʦ֣ԣղǸлеĵ˽˵ϣл歰Ȼ²ŷġ
ȥÿϰһٱ飬겻׼Ϣ
ǡǵҲ֪ԼЩֳͷˡ
ܡܲҿָߡл歿ĿİͰ͵˵ţҪٷһҪˡ
СӲ֪Ŀеʦ֣л歿ˣʦֲˣҲͬ
Ȼȥ
ǡ
Сߵʱ𣬾ȥúϰ
߻ûл歿ڣһξͲˣסл歺졣
ۡ
лֲԤУ۾Ȼ˺ķһmmp֮ɤ
ж𣿡
ҶôһٸҶԼһ͵ȥˡ
·һôصʱлѾɵˣֱ̱ڵϣΧ˵ָָ㡣
˭ôʦһ𣿡
Ǵĵӣڻûذɡ
ι
л死عŷĽ飬ʱһѱһıסĽ飬ظоٰˡ
Ľͷޡ
л歿ĴѾ쿪ʼˣ̨ϵ߻ڽ
ģһ֣һҪ˳ѡԸ
˵꣬յҲ
ߵͨһﻨʯ·мŢ׵罻ӣұߵһƬڣʲôҲ
л正Ҫѡĸѽ
ߵġ
ĽЩȣһΪѡмġϾ˵лڻþе顣
ͷ˵˳⣬ھߵġﻨС·˭ɲմ࣬ˮܳ
Ľԥѡұߵš
лͦĽ飬δ֪˿־ģѡ·˵ԼûǸӡ
ѡмǵţл֪һʲô˵ҲͲʣ˽ܹǽ˰̡
Ҷ߽ԼţлҲȥˡ
׺ͷüͷĶܴйˣ˵ôѡߵأһΪѡмġ
ǳ͸󿴱ʡ
ϽʱͿͷۣϹϾ˸񣬡λʦǰȥ
˭֪˵ͱǿ˹
ҸԨ˴ģ֤
̧ͷʱͿޱ·԰һл歡
л·ŷֻԼһˣǰ·ͷղЩҲ֪ȥĶˣƽɡ
еŻŸ裬ô˻ûúⲻǸַҩǰȥûһЩһֱͣץô¡
˸廨۹
л正wdnmd
ʱһ޾ĵ·ͻȻֲ·л歿˿ߵ·ֿ˿ұߣһmmpһҪ
ﻨ㣬һ˳Цšұ£ȴ歵⹫š
л正Ҽǵָߣǽòã
лޱĿǸˣ͸ˣɵͷʲôûõֻз֡
ɫЩл正ôˣѵ㲻𣿡
ܸ߹󣬵㲻䡣л˵仰ȻȻұߵԨ
ʲôл歴ԻͷݣΣ˭ʱûϲˣǻþˡ
⹫ڶĿεƶлȻĵȥ
𣿡л歽˫˫ֲȴ
ڡȥǸйӣ룡
ԤеʹûеҲֹͣ䣬С۾ָϽϣһ͸ϣúõĻš
ǵ濴ãͷĿѣоҪ³ˡ
л正ǻؼҡ
лüͷôͷۣǰľмһЦ
ԼǰһԶĵֻҪȥܸһ𣬶ȥ⹫Ǳߵ·ݣִҪȥֻȥ
ȥߣ֮ղߣ֮նෳǣĪҪջҡ¥ݣһ
ҡЩġ
ûǶ㻹⣬л正ܵĽҺϵһҵˣҲˣʲô
л歴Щܵ£Ϊʲôе˻ΪһԼ˷ϵķС˵ΪĲһЦʵϳ˲ʹû˵Լʲô鰮ʱ䲻һˡ
˻˵лŲ̨Ǳߣһһ˦ĳɾ·ð಻ˣл歾Ϣһ·ͷȫ֪˶ã˾ͷ
歶
лƽڵϣŸӸӣһͻȻһذףĸ
ֻҪ㿪ڣҾɱ㱨𣬷Ҳ֪ǼٵġħȻΧĶߣͣȰ˵ڡ
лһѶӣճѪմһֿ֣˿ɴ⹫ţҡҡͷܾˡ
ˣֻһܡ
Ǹ⹫ųһģһ᲻á
ħüޱȣǸ˶˺ģɱܻ쿪ңҰɱǣ
óܱܲһ˰ȥлˣôԼ˻ͣ
ѪڵȾƬݵأлƴһ˿סλ˵֡İˡ
ڴʱлһ졣
ô˼ҪԼ
Ժлһ뷢ԼúõϣǰһţϡͿ߹ȥȻԼˡ

ʺŵĿڳЩˣ᳡ѻȸ
ղ㱻Իǣʱ˵飬Ҳȫû
Ŷ
ڴڵҲĬˣӾȻˣֻΣһһǳԨһξл歡
òӾȻʮΡ
̨һλòŮᶯлߣӣǺϻ𣿡
ڵڵ˿ôˣһʧԭأЦĵ˭Ҫ
лЩʧΪʲô͸
лڵش̯ˣɫ˭ϲῡεСɾأЩɵĺгĲÿģǼ͵ųϣҲܿʱķ˴Լ
ŮӿлһıдϲҪˣ

 6 


εԪɡ
лʲô⣬ϵͳרİɣȥʲôԪɰƣɲҪĨɱ
ɺܺãǶԲԪɡлֻʹܾŮӵ롣
ղŻһ˷ܵô;ܾˣŮЩ벻ףҲǿѣż˻λ
л歿̬ȵŮĽ򵥵ķɶôÿȥϻأһôÿС㡣
ϲȥƭ˼Сȥʲôɣӵܡ
᳡˶ˣղŮ˲ˡ
ʲô£
Żл歿һ׺ƮƮͷһϺУ
ֻǰ׺ͷ˵Ů˵ҪǹԪɣȻҵˡ
˼ҾǼԪɣҲһ°ɣ㵱λ϶Ĳɣ˵ŮӽЦ
Ϻпϧҡҡͷ˴ˣԭеԼ֮£˼ȻڹԪɣҲˡ
ڼ䣬Ǳֳһ˲ĿǱߣ˸պóѩ
ŮӿѩǰһֱֿڵǺϻ𣿡
ѩһ־֪ʲôɣüͷ˲ɣҲŲ롣
ղŻһ˵Ů˲û£һڵòһû뵽ƢҲûһã˹ǲܱȡ
ѩͨ죬ɾ߰ģ˵Ŀд
ŮĴһۣ˸ھֱʧԭأµֻһ
Ů޻Ǻúĥĥ԰ɣħֻ߲Զ
ѩ⻰ɫһףħûħ
ûһ½½Ķˣл歿Ľ֮˷֣ܵĽһ˹
ôôǺﶼЩʲô
ûʲôʲôûСл歼ĽɫЩŹ֣֪˵϶ˣҲƿ˻⡣
֪ôˡ
˵ŻϾͳˣЩ͵ߵлǰ
ôϣʲô
Ͽһһϵ죬˸ղ飬૵˵֡
˵ʲôҸûлЩơ
ûʲô
аɣһôܣ˵Լ顣
һߵλ㱨š
ȻˣͽͿʼɡ
ѩ˵л歵£۹һȻˣȥԪ¡
ϵͳҸȥĸɣ
ѡ񡣡
лüаɣԼϵͳҪˡ
ԪŶ˲յӣµľĴϣƮƷϳϣŷϣޱϣĽݳϡ
ŷȥƮƷϳϴӲŮӣл歾ÿΪ˧Ѿ˵ԵʣþǰٻĲޱϣݳΪ˹Űʺȥֻȥˡ
˼ǣǱ߸Ѿʼˡ
ѡֵȻл正лѾҪȥԪˣɰĿⶼת˱ˡ
л歶ż˾ĿʾѹΡΡ˵Լȥ塣
ޱЩȣΪл死ѡݳϣϾԼǼΪ͵ġ
ȻˣԺʦˡ
˵ӻóһСл歹䡣
лָƣĵЦ
ֵѩʱ΢΢һЦڹԪ¡
һոƯƯŮͽҲͽϣѩͷŷ塣
ĽȥɣЩ䵤ҩʲôĺܸȤ˼ݳϣǱһۿߵģֻŵӡ
򲢲⣬ҡһӣҲ֪ʲôлջ˿Ŀ⡣
ͽл歸Ųޱ塣
Ժסûʲôأҵһͽܣһ߾ܵĽ㣬ճõģźջᵽ
л歹ɵһʦϸģĶˣرϴ裬ȻоĶǼٵģǳζʵ̫ˡ
ʦͽϴ衭
˼ĵͷŸҪء
ƽʱ˴ɨĵ֮ҲûסһŮӹ㡣
˽л̾һʦǮ
ŵĵطһСżβСһһԲδ磬Ա߰ڷżΣұ߼ǰڷŵĹŶƿҲΣ󷽰һŻʯ鰸Ϸһ鼮һ⡣
ޱлԽתұߣл㿴һƬƮźҶ뻨ƣ߿ȥһ¶;̨̨Ϸ齣һ
ԷұǼ䡣
лתνȥһӴױ̨¹ӦоС
Ҳ̫˰ɣÿһһôһʦ
ʦԼεĸо
ޱһЦϰ߾ͺãԡĵطڴֱߣһȥ
ͽܣԺŲˡ
лڴʱһεĸоôͼ˸أģԺʦһ򹷣ûһŨŨϲó˯ȥ
ѩŷŵ֪Լһʦ֣Ԩ˵ͷʦá
ѩЩɬû뵽Լʦֳôÿ
ҽѩʦֽʲô֣
Ԩ̧ۿ룺Ԩ
ԨѩЦˡ
л歵ڶˣһѧɲܳٵˡ
źġ
лǷͿһӴĸŮ
µĵ˵ͷͰ·Լȥϴˮ
л歽ʱޱ塣
ˣҸղˣȸѧϰţٽ㡣
ϣôĶ
ͽݼʦʦ
лôôϤأһⲻƼʦεĳһЦݡ
ˣȥɡϻ˻ְ򷢳ȥˣиͽܿԽл正ȻԺޱûʱһˡ
һ·ԵţлѰ˼ôҲҽܡ
ʦãҽл正ʮ꣬סϡ
ϡ
䵭Ŷ
Ȿȥ꣬îʱ㡣
϶лһˣ˷е飬ҳΪָϡ
л;̨Ǳ߿һ飬ֱӹ๾вԷǣޱѾ˱ٹȸóԷҲûֻһ㡣
ӶĹУֻţ˵
д澳⼸ٹȣ⣬𵤣ԪӤϣ񣬺壬ɣɽ١ԪӤھͿˡ
ÿ׶ַΪС׶Σǰںڣƽ˴һ硣
ϵͳϵĸˣ
ǽڡ
˶ã
ꡣ
лĿ࣬꣬Ҫ֪мͻƿѣֻ͵˽ڡ
ϵͳҸ˭ϻۡ
Ҫȡ⡣
ǳԨأòŵٹȣ
룬ˣš
УôţƤǰɡ
л歶ĲͣĺˮȻһȹˣʱлԹҪҪȻͱסˡ
ûгԵģҿˡ
￴ſͰ͵л正ڻǷ֮塣
ԣ˸߹ɽµʳûṩʳġ
л歶ۻ軨Լٶһϡ
ڿҪϢ
Ϣˣôˮֻϲϲ
л歶ߴﹾһ϶û˯ţ컹ûȲԼ·ˣ˺ôľ
ڵ˲ŷԼ·û˰Լ²ɽ
ϵͳҺöұԵĳ
ƨԣܸȫϯɣ
л۷ԼһԺһ㶼붯ˣĶ˫ֲ
ʱл歸ڵڣӦǰҶȥˣˡ
лأϴƮƷ壬ϴεķʽɹģΪֱӱŻˡ
ֱӰ˶˲ݴУ˰춼ûɻĵͷȥȴѾιȥˡ
ֺ
л˯ŵ˷ζԼٴʱڵ̺ϣͷһƫͿһԱ۴ϡ
ʦϺá
ϻǵһμ˶ΣȻΪβ˵
лСţѾ˺ܶ鷳ˣŽ첻ܳԷ𡭡
һ˵һ۾͵ϵķ
ԡ
лٴ⣬æȥû׷ôóԹԵĸм㣬ʵ̫ˡ
л歳ԷĶʵ̫ˣƵϲò˫ۣǾͿڵϳԵĻϲӡ
ôԸôģ
лԵĻ̧ͷвʱ϶ͣʦҲ𣿡
Ͻ
Ŷ
һһҹҲҳԶ̫࣬θãо߷ֱͣ
ҳԱʦ֡
鿴ˣ
ˡ
㿼⣬û뵽Ȼǵá
лǲ˵ϵͳģĿֱǼ򵥵һҵҪ͡
ʦʲôʱʼȲҪȻվ㲻վҲ˸鷳
֪ʲôɵؿڵ̫
лһ¡
֮߻ħҪģһħ˭Ȳ㡣
л歵ͷ˵ôԺҪˣ򵥵ϴϲЩֻʧȥ˲֪ж
˵öԣ¶ļҲûһڳԸӵĲǡ
֪ʦ֣Ժ󲻻ļˡ
л֪Լ̫ˣ²ǿĵѾô̱ˣٶȼΡ
ϼȥҲ˵ʲô
ڽš
š
л歴ӵڳʱɫӦûзˣֻܵȵˣô·Ǹ·š
л正ô

 7 


л歽ɫˣѩлû
ѩ˵Ϊˣѵ͵ܹģ
л歲ͷıۣһûꡣ
˼ûȣܲˡ
ѩ⻰һЦв㡣
л歶ĿڣԲãȥԵӣβΡ
ѩһΣȦˣֻǹöѣΪҪң
㣬Ҫ𣿡
ѩίĿл正᲻鲻
ѩ
лһ㶣˴Ӱ߳ſǳԨ
ѩͷ˲᣺ʦ֡
һʦֺģְԹίţ
Ԩһл歡
ʦֺá
ѩϲԨ
лüͷһ壬ϲԨӵȷʵ
Ԩ˵ϲʧĨɱ
л正 ǣҪʲôԨĲѽ
ʦ֣ϲ㡣
Ԩ
ѩ
ԨһʱûҵµĴ㡣
лת׼ߣĽָͷѾʼˣȻҲûʲô˵ˣɸתͿϡ
ΰ˭л正Цġ
Ԩʦ֣ˣҸղǾ仰Ƕʦ˵ġ
ڳˣ
ץ©
죬ҿ˵ģǵ˵ģ㲻Ĩɱҡ
ʹǳԨҲоЩΣѩʱڵʦóԨʦִݼλϣ֪ϳǷڣ
ʦڲޱɡ
˵ת˵ԭء
Ԩѩ߰ɡ
лʼ磬ˣҲߣԴôߡ
ڼ䣬ĺͱסˣһι˿С
׼С
֮ļ˻ȥ¡
˼Ժ󶼷ϡ
⻰˵꣬л歰ȵ˵ϣΣ̧ͷֻһĨ½ǡ
лƲƲ죬ν˵ڣ޳˯Ľ
ڶл歸մ׵ͣھͳһˡ
ʦҴȥݼλϡ
Ȼл正·
л歽մһ죬һȥȺС
Щƣ·ÿ𣿡
ݳϲؾ
л歸Цֻýѹĵӷȡϡ
˵ӷÿֻл歲׵ģ̫ˣһϴ
Уͦÿģ½һСС֣лҲһӲڷ䡣
һ߰лʰһ˵ţﲻͬմζ
лͣ˳úÿȻʲôÿȻݳϲؾѴ֬ҲһЩľͺˡ
ԶԶȥмշ
ϼվ⡣
л歵˰춼ûϹЩƣʦ֣𣿡
תøλϼ㱻ţ
л뵽ǸæҡҡͷǲˣҪ
ȻܷǱֻߣл歿ûָϰΣֻԼţû߼ͷԼڰС
ԼȻ֮ǰΪʲôҪ
лֹ֥ıӰСȭͷȻ
ƼСҲ
˵ŷ֮ڵŵӻ㱨лЩĴ⼸ƮƷϸˣ·ɽֻˣΪɽҲˣªˡ
ʦ֣Ϊʲôɽûеѽ
ʦϲ
лʲôϲ˴ޱĻɡ
棬ʦнȥɣһҪȥɨͥԺͲ߶ˡ
ϵ˵ͷȥл歽ĸΨԼˡ
ݼϡ˱ϹϾĳ˸
ɸѩ˵˵ЦЦѩ˵£ܾϲԼͽܣСβŮˡ
ѩֻˬ죬л歲ǰǾζ
һıƣлܲͷΪǣֱֱ˳ϣû뵽ʯ
Խ
л歿һһ٣û뵽ôС˺һϲװע⵽ǵӣŸͽˣûע⵽ǣ񡣡
л歺ߺЦ˼ʹ񲻺ãȫ⣬⡣
ѩüʦ񣿡
л˿壺ǾôҺʦֵѽҲ
ĺӶˣû˦˦ӣ˾͸ϽߣﲻӭЩǰ
л̯̯֣νӭء
˼ݳʱ˶ղϡ
ϣл˷ܵ֡
һЦϻָƽӣ첽߹ʦ֣ʦ㡣
֪ݳڷʦǰݼ
ʦͤǱߣҴǹȥ˵ϱߵлΣϼ˾Ų˶١
лƽͷϣǵܵܺã֪Σء
ϣô
ʦҺܺá
ǾͺǾͺá
лߴߴͣĸϽŻ·߻ˣֱ쵽ͤʱϲСС쵽ˣʦϲ
Ҳ˵ˡл㬵ı죬ݳϹػǶ࣬ҲѹϣϾǸƺ«˵һܰ˼
ǰһ񣺡ʦʦʦˡ
ݳϿлĵͷͽŶˡ
л歲ûסЦǵһ˵أоͦ֡
ߵʱǳȥġ
ú֪𣬳Ҿ档лá
šһúġ
лڿж˻֣ʾϽȥ
зޱƳһۡ
ʦ֣ΪʲôǶж㲻أл歺Ǻ档
ûشл歳ͷϵĲԾԡò˵ϳ˧һװΪָߣûǮĿǰ֪ЩѾ㹻ԵǧСŮˡ
𣿡䲻ĳ
лʶҡҡͷ
л歸ҡͷĸ߶৵һߣӦæ۾С
ʦҲ˲ˣħҲҵϷˡ
һָһ
л歾δĴ۾ҲҿˣҪҪɫˡ
˽ˡ
ţлãתͷղŵָϽƲĿ⣬һŷӦڻشղŵ⣬ҵ˼Ͳ˵ˡ
֮ע⵽ⲻƮƷ塣Ҫݼš
ףл̾
Ѿ緹ʱˣл歼ĿˣɷߵĶǵóԷ
ʦ֣ȥԷ
θû˾ͱ˻ȥ
Ǹŵʳãȥ
лתͷΪɽû˸ԣԼֲܻܲɡ
Ƶһ仰
л歺ߺĻ
Լʱÿֻһͷÿ϶аӼźţ֪õȥˡ
Ϊʲôֻһͷ
Ϊôļ򵥵Ϊã˱ٹڿܵࡣ
л̾˿һԻԻôܲԷΪվˡ
ͷɥĸϵĲͶŰɡ
ޱһ𣬰ѽ̵л歵ȫϣл歸һ²ŵڣ˵ʽ̤֮·ˣǿʹһС磬ûһˡ
ٶѾˣģܶ˷˼µʱŽ
лתת鿴ϣʦ֣ʲôϵѽ
ˮϵ
лŶһˮ໡
Ƴһۣ˵
Ŷ
лڷڴȴյϵͳ񣺡ɽȥ
л͵ۣɽӸȥͷ
ǲĿң˵
ȥ
Ů
ȵڶһʱ뿪ʣκʵڿ˿ڡ
ʵǿȥֹˣ¾˵Ϊ£
лһЦ˵ɽʦֿԡ
á
һû˵أͬⰡ
ϵͷ˵á
лһ£ͬˣôôͬˣ
򵥣ŷԸҪӸһȥ
ŶŶŶȻ͸ȥɡ
ʲôʱɽ
졣
죿ô찡һȥúúʰһ¡
ܱ߳һҴ񣬼𲻸ߣóԨȥһǲȥģлҲһˡ
ʦ֡л歿ϤЩģСʹ
ῴЩȣû뵽Ҳһˣʦʦúá
ڰʱл歽ץϵ䣬Ȼ󲻻ȥҲ¡
ԺôСϵͳЩ
ʱ˵˵ԺͿ˷ء
Ǻǣףɹ
л歸߶ȴͻȻ⹫š
ʦ֣·ƽʱܻȥ⹫𣿻нϵİ
ʱȥ
һԸųԨѩ⻰۾һ˿⡣
γܹʮˣȵʱѾˣҼʱ·𿴵˾ǡ
λɳǿˡ
ǰǱĥļɹҹ¡
Ԩߵǰ˵λ԰꣬ǻϴġ
лЩƣԨôǹ⻷һﱲϣɴҶһֻΧųԨ
¶ˣǡ
л正 ʧߣճԨ츳Ӧ뵽ġ
ʦ֣ô㣿
֪ʲôǻܾġ
л歹ԹԵŶһͷӡ
һŴӣϻһﲻл歵ΣЩ˼ˡ
ϣڻһ㷨Լλûġ
Щ޴죬ʱԼƣֲַˡ
л歵һۣתЦеĿϣû£Լơ
ܲһֱűˣԼУĬĬķſ֣Ǵ粽ں濴
Աˣ
һ룬̫أмο͡Щ˵ȥɴͲˡ

 8 


ԨɫЩأǽж
⻰֮ãٺòˣλɳҪʲôܷԸ
ƻҪš
ҹĻĽ٣ﳳֵĽֵʱһƬž
ջڣһ紵л歴˴ֱۣ磬湻˵ġ
ʶ̽˷Բ޷춯
ֻͨķ硣
л歿ⷴӦɵɵЦüЦʲô
ûʲôʦɰ
ޱתͷ
һʱѩº֡
л歰Ե˵ͷʱһͻȻιã硣
ƬͻȻܲղŻ¹Ľֵ˲ڣɫһ䣬ǵ͵Ⱦ֡
л歿ϵɫֲԤУʦ֣ʲôˣ
ԨҲ϶һۣ˱۷ųʶûһȻ۾ͷʩлƵԼߡ
һҡ
л歸æ˵ͷǸϧˡ
ϵΪߣԨͻƱٹȵ˿⣬ٹȣѩŻʲôᣬлڣʣĶ½ŵĵӻڴиԶǿڣϵʦ֡
˵ܴҲĸˣĹǾԱߵϡ
˺һ绤סջл歽Ŀϣεֲ򵥡
Ͽ˵Ķ𲽡
ϵͳ̽̽Ǹɶ
һԩꡣ
лһϵͳǲҲԩꣿ
ұģʦڻᱣǲ˵ģһǶѩǰοˡ
лһ㴵ţƤʦ֡
̲ʦǣûǰԨŴҵĴӵ϶ϣȻûԳԨ˼ֻǿѩ˳ۡ
㣡ѩˣʦΪѵӦ𣿡
л̹ȻĿѩǺ˼ڳʦֵ𣿡
ʦ֣ҲǸ˼ѩæԨԼ
ʱԲŴЭһԴĹǿʦô˵ɡ
лѩһۣȻ˵ʦģԼ
ϳһû˵˺ðһ
ûһ洫ײһһңҵĽ
񴿣񴿣ҵ㼸꣬㵽ȥĶˡ
йĻϰл˲Բһΰ¡
Ԩ̧ͷܣ֧Ų˶ãһô졣
ϵͳҳ⡣
ֻܸĹ¡
˵
񴿣ݱˣǰΪС㣬¼޸ӣĸȥ֮ǰɷ򻹹ȥ֮ɷԺζİܹҲ֮˹Ժ˼̤ȢһС㣬񴿱ĥˡǸıᰣһСΪҾԱұףȥǸϿûϣݺûˣǸĺ󱻴ˡ
ţǰ˵ԩ񴿲Ŷԣôˣ
ǶԷ˵ʿסˡ
л˼Ƭ̣ϵͳǸ񴿵Ļ𣿡
㻹ҵܵˣ
ϻлûС
ΪʲôƫƫءС
л歿껭תŴԣԹɲ˵ģôأͻȻһ
ʦ֣ʱұһ𣿡
ϵĵ˵ͷ:ԡ
лһŬʩһС񣺡ӱ䡣
һӣϾ͸л死
ʦ֣ѽ糷˰ɡ
ãЩװɡѩһͬ⡣
л΢΢һЦ˵ףһס
ѩ˲Ӭһ
ϿʵҪô
лգգۣȻҵľͳˡ
һĿִ̧˸ָ৵һʧˡ
ײʧˣֻ͵ЦյĴűһ紵տҲ
񴿣񴿣ջͻȻƾճһԹӣͷɢﲻͣĽ񴿵֡
л歴ŵӽһᰡ
ͻȻлǰ̧ϸϸ𣿡
ǰ̺ۣ˫Ҳˣɼ֮ǰ˶ĥл歵һѪѩлһ˿ֻ
лȴ壺ᰣҺ㡣
񴿣˼꣬ҵˡ
ֱл歵ҪߣлṈֱ̀Ӵˤ
񴿣ô񴿣ǲǸ˰ģ
ۿҪߣϽץס½ǣǲǣѾˡ
ᰶ¿ǣǲˣ
˵ɨһȦڵˣѩһ£ᰱƿĿȻס
ǲ㣿ѩŽſɲûƴг
ҲңҺ
п˶ļʺͳޡ
Ԩ־׼֣һ뷢ԼˣֹԨڵ˷ԼҲ޷ĬĬͼ忪
ᰣҡл歿ûϵͳºֵʱ
Ԩ͵ؿл正ҪʲôҪѩ
סѩĲӣתл正񴿣𼱣ϸ㱨𡣡
ѩŵһ˹ȥҡҡ˲ãˣҲãʡȥʱʹ಻
׼ʱһ󱳣תˣǸӡ
ϵȻվڴм䣬¹Ϊһ塣
һѶѩĶϣջڶʱԹ磬л歰ã㲻ҳڴӦ㣡
Թ˲ʧ᰾ϲĿл正ﾡϲã񴿣Ըҳף
ԡ
ɱǣȻϳס
л歼æס鲻˼Ѫǵļ֤ˡ
ãҶ񴿵ġĿ
һתлѾ˴ϲϸͷһԽԧ죬Ԩ˱ǿΧⳡ
񴿣ҵһѾ̫ˡ
лԹ۵˵ģô죬Ҫйɡ
һء
ݸá
޶԰ݡ
붴
ŻأлѾ˴ϡ
һγ忪ԼĽԨ˽⿪üͷźԺ
ʦ֣ǿ߰ɣ̫ˡѩˣղǺ¡
ԨЩ㶣л死档
ʦ֣ղŶɱңôղŲ˵ǿˣ϶а취ġѩųԨĸ첲ק
˸ڵ˶˳ȥٻȥʦ
ȥȴ˽磬ʦ֣
ЩˣһôԸǸԩꡣ
Ԩ״˼ˣţǴѩȥȱ
Ҳѣż˾׼ߣȴվԭز
ԶЩ֣ôϣ
ʦ֣
Զ֪СʦһִԼҲȰ˼ˡ
л歾棬߽ԺԼмʤ㡣
л歵ĸͷһƿĿһղſֲѾʧǰԭԭᰡ
񴿣Һ㣬ڳˡ
лڴϸãĿᰵ´
ǧһ֮ʣſڴһ죬ֱը顣
һ䣬תϴл歾б۾Ӱȥ
׻˵ɴܷ꣬ȥĲþ˵л正лε֮ǰֻһ仰˵ȥү
ٴʱڵϻ˵ϡ
ʦ֣ʦ֡һ
л死ˡˣϵͳʲô˰ɣ
ûǿƽ⿪Ϊӡʱڹᰴ˸ƽ֣᰸ˡ
ӡʲôӡ
ԪӤǰڡ
л°ͲûԪӤǰڣô
ôɹɣһԽһҪס
л͵Ѿϻûѡ
´ţڷһɫӣ򿪺ֶһЩĶ
˻ߣ
ϵͳӣôʱʱ򱿵ҪǬЩǱСװȥġ
ŶŶŶԭˡҪôǱ󣿡
ֱӵͺˡ
лһ԰ЩȫȻˣ⣬Ǹҵ죡
л歿ŵϸֵ챦Ȼ濴һڡ
ϵͳʲôõĶ𣿡
ƿĵҩȫˣǸ͹зܣĶûɶá
лû뵽ôණõľȻ
ԽԽ죬æƿӰҩ趼˽ȥ͹ϡ
л歾ⲢãҪϾ͵⡣
ϵͳûʲô취
Уס
ʲô˼
һ뵽ϣΪҲߣǳܸΪף;Ųסͻ
лЩԥţ˿˺۵ϣҧҧ
мɰգ
⵽ϳϿˡ
Ͽˣл˿ͬס
ϵͳһһ˫ֺϲţ𽥷ֳһ롣
æϵϿԶɫһ䣬Ͻ⿪ķӡһӿٶȡ
ܹҪܰ˵ףл歷һȥÿĵֻҪŹ˵ûˣлЩ£֪ѵҩһԼˣһα֪ʲôӡ
һʱл۵ĵ˵ϡ
ڶʱһѪҪ˺һ㣬
ֻҪܹͺˣл歿Ǳߣ˲˺Ӧ֧ȥ
ϳôٲҪˡ
л歱۾ȴ׵ĵûȵȵһŭ
л正
ſڵлһ˿ȣӮˡ

 9 


ϽʱͿлڵϲͣѪ˲ŭͷһСӣҪɣ
ûϷôĻ𣬲֮ⲻҪֻϿͣ˫ַɿӡ
ܿסϺл正Ҳպ£ֻѿһӡӣ˿˲ŵ麹˾ͺãĵСһ
ŵĵ£лѾ˹ȥ
ɫڵĿŵϵˣ֮һҪú÷ƽʱ̫ɶĻǰɣ
Ԩղſڵ˰죬ֱϺ֮ŽϵĽ磬æŽȥͿ˸ղŵĳ졣
۾ϤݶЩûӦݿջôˡ
ݿջл正͵߻һˣŤͷһл正ŷ
ҳ
ɫ뿪ſڣһԵĸ˳ȥ
ҵΪʱô˵ģճϾȲѵ
һһ˵ǽܽ⿪ӡ
ôģ
ʱǽͽ⿪ӡл死¡
Ǳ˵ͽ濴ޱ²ܣʵ˭壬Ԩ㱨˵յ飬лðôΣվ˴ңϸӲܡ
ܰȻվ˵ɵúúллл正Ҫһףͻһˡ
˵Ҳϣ˸ʧˡ
Լһףæصڣųʶ̽
ٹڣ˺صˡ
죬һμл歵ʱڽϡ
ʱһɽ񣬻ʱ򾭹ϣǸɿѩ࿴һ
ʦ֣ղǹﳤͦƯ
ûͿ͸ļֶι˶ˡҲǿһƤҰˣЫĳѹв㡣
ڶμڲԴᣬʦڵڹ۲Щӵһ۾Ϳֻ˴ԵլԺóʬΪ©˳ȥʱʦȥˣ˱ţԼñ˱Ļ
ξգϺԨſ̣е㿴ˣ޷һ·ߵڣΪ졣
л歳Ư֪ߵĶܻӭǸϣܶӶкøУΪзͶԳԨ˵ϲ֣תͷֶԼ˵֡
ΪʲôҪǸԩɱѩô񴿵Ļ񣬻ΪʲôԼһеһжһա
лҪѣϸ϶ͷע˯˹ȥ
ڿջʱл歸ѩ죬΢ĸоԼʮ걻͵ʦ츳˽̵ĺ棬ҲǸ׵Ľ̻ڷܵѧʦܺãʦҲΪݲҽӽл歡
лһΣ˺̿ͷȫϵͳ˺ݺݵĳЦھǰ޵ϡﻩģһת۾ͱϳĹѪͷ
ʱؿÿһκرѣлã۾ãš
ⷿôôİȴֶһ¶ҪԼ
δű𶯡
һתͷͿ˸ϡ
лգգۣʦϺá
ҩ
лŷеҩ룬ԹԵŴ͡
ϣ
ҩĿ࣬Ҳۡ
ʦ֣ڵʲôˣ
ٹڡ
üһôһ¾ͱĵٹˣеΪʲôѹԼΪ
ʦ˵Ϊ̫ܻħһ𲻱Ҫ鷳
ʦ𣿡
ᡣʵĶдˡ
л歸жʦΪ˾ҾȻǿƽ⿪ӡ֮Ϊţɺá
˵ֿؿʹ˵ɧⱨӦˡ
Ŀ˵⡣
ôʲô˼л歼ֱǺʺš
ɧ
Ŷһ첻˵ɧһܡ
Ҵ˼һ׹ܿ㣿
׹ôˣ㲻֪½ȣ𣿡
Ҫˡ
л歸оԾ׹ݣǸܻץصˣסϵͳͿʼʣϵͳ֪Լ˵©죬лô˵һ֡
Ҿ˵Ǭô౦ԭǸʶôǮ˻ݿࣿ
л歸鴲һ߶ûһ˯˹ȥû취˯
˰µл歵˲߰˰ˣĵԼ˱ٹȾ磬վֽһ
ȣԽл歴һͨоյĴ˻
ˣóԺú˰£ӹޱ
л歿ָߣУϲý߲Ƿȥģὣ¡
ϣл˵˵ŰԼҲȥմƮƷϣҪùˡ
ô˵Լռ˼˯ĵط
˵ܱǲ
ʱѾ˱׼Լָ
л˫۷ĿϵıӰʦ֣ӽ쿪ʼ츸ĸ׸硣
˵㶪ȥ
õĸ硣
ϵͳʱϧúõôͳ졣
һ찡ôأӦˡ
ɧҶడ
Щһл歿üۺŮֿ˿Աߵϣͨˡ
ԴϵԪӤ֮ԽķʣüɫӡԵûôŵ˵
ʦֿܻӭöʦʦöء
˵һŮӴŵߵǰ΢졣
ʦֿȱ˫ް£
лɵ˴ĴָϴԼ࿴˼ϾͱĥλΡ
˼ϡ
ֱйȻûʧ
ǰ֮ЩŮҲЪ˼ܾ˶ඪѽ
лɹ̫ϳűԺֻܽˣ׽֮˲ܽеģϾʿ겻⣬ΪնϷʾˡ
˻ȥ⹫źͰ
л正
ԶһǽӽҵȥҲʱȥ˰ôǣٻȥȻǿ۵ġ
׼ô⹫Žȣ
ģа취
ϳʱͿл歱Լһ߶߶ĸǶ
ذɡ
лһ̧ͷһϾֿ칱һڴ
Ͽʼ˼ԼǲǰѺӱƵ̫ɵˡ
źʦ˵ʲô
ϲûлش˻⣺յӿԻȥһΣʦƣȥɳͨ衣
˵ͷóŷݸٵٷعԪɡ
л歽ӹһůֱлŵġ
Ͼȶߵ
ߺߺߣлתͷڷƨ
ʦ֣ŲһҪȥϿء
ɵһͷһſΡ
ŶʦְǬٽһ¡
ûлֱˡ
ǳҪ
лӰˣеôˣҪҪȥǸϾƾճһǬ
л歿һЦӲ
ǸӰôÿҲֻ˾Ӳܲɫ󡣡
ûûƤֻԼǶ塣
лøϵͳ죬ȥ⹫źͰһû֪ôˡ
ڶл歰ԼƯƯģȻöŷʩĬƽ޳¼Ҵ壬ʱѾڴˡ
СĶΣʱȥ½½кǶл歵ôˣл歵Ц
л歵ԺſʱЩȣ֪⹫Ż᲻ܴ̼
ԥڼ䣬ǰŴˣл歿һ㶣š
һϲ歶ˣͷӣ歶ˡ
ע⵽лΣϾǽ
ôˣΣ
µ췹˲ϳԾܳˣպȵ£æǰȥʡ
ô£ǲ۸ˣ
л죬õĴǾȻ֪ô˵ڡ
˵ѽ歶ǲʲôɵ۸㣬˵˵
лǿЦЦûţû˸۸ҡ
˵
µߵƽӡ
ǰȥݴһ֣˵ˣϢһ£һ֮վ
۵Ŀҿ歶ųȥһôͱˣҪ۲ȥˣʹڼòãҸ⹫㡣
лЩɬıӣЦݲ˵ûµģԺᱣԼġ
µһԳĬø첲ײײ㵹ȰȰ歶
歶ϲȥɡ
Ĵ£ֲִֻת
ţģԺÿ»һΣҪһλҾͻòã
л歼𷼲ĸ첲ס˰Ű˺á
ɴӦˣ׼ˡ
á
ѩڽϹÿɺã
лЦе˵ͦõģҶ˹Ԫɣһء
Լ˺öණأ˵óǬĶϣ⹫ţһ˺öණء
·㣬챻ӣߣҶмƿҩ
֮ǰϺõģһźǣһ뵽вӾͷˣЩҩ˶档
µ¿ЩֵƣЩɣôǮЩ
л歵ĿǣɷģҪǮ
ûȥԼã⹫˲ҪôõĶ
л歼ˣѽǶкöأǱţȻ¸¾Ͳˡ
ĥӲݲǰЩлָ緹뿪
ڿͻȻʧԺел歾Ķһۡ
ͷӣˣ޶˰ɡ
ţӦǡ
򾲺лԶںȲأƾճֵлһʱˡ
ﰢ
ǰл͸һ𾭣ǿԨ˱дģŷǰ֡лԶһԻвơ
Ӳмһ˵лԶ˲ʹв̫ϲˡ
ƭˣǲС̯һǮһĺ
㿴ϲء
ڶлʱǬϣȴûա
ⶫеǣù黹
л正˶һţ
е㲻һˡ

 10 


ʦ֣üӡأ
£ˡ
лʹļ׵Ĵ˴ؿڣӺʧ
˼Ķʧ
л޹գգ۾ûа
 ˡ
изŵ㡣
лɻη֣û˵Ӧòʶ
˵кң
ޡ
лŶһʲôҪ£ˣĺá
ϼûʲô˶٣㲻ȥ
л歴˸Ƿ˫˲ˮֲʶǸ˵ҪҪ»ҡ
ʶüͷôɢ
ѽ˵Щʦ֣ɡл歵ȻĲãѡװϹ
ֱһһӳϡ
Ȿ޾ķϣȥ
л歵ͷԼϵ·˷ȫǽϵЩȡ
л̧ͷϣôͻȻķ
ϱۣǲˡ
ʦ͵ҿ϶лЦ˵ķвҪĵ
컬ࡣ
л歴ڽһϲŻȻ޾ķԭô˼
һһУޡȪˮȪۣҪл֣ľԴԴأл歼ҪľԼɻ֣͵лʩֻҪϢսͲ
ʱŴⷢ
ﲻ
лҡҡͷֻΪҪܵʹĬķǺãһ⣺ÿƾҪܻա
˵ʵеˡ
ʦ֣һ᲻ᱻճȻ⣿
һ뵽ԼǸʹһ
ᡣ
㲻ƭҰɣ
ޱ߳˴лһڱС
ʦ˵ѽʦ֣ȥĶʦ֣
ͷ۵ü䣺ʦҡ
˱֮һȥϵĴ
ʦ
ϵ˵ͷлѾ˱ٹڣʱΪѡһֵȥҪʲô
ͽ
лһҲסҲȥһ´ԣ⻹û伸Ȧײһˡ
лʦá
л΢Цŵ˵ͷ׼Ƶߡ
ʦãǷ񡣡
Щ졣
ϻ
л死Ȼԭõͦġ
ʦʲô𣿡
ɤӣ£ϰϰߡ
лʺŵĿû¸úòʲô
ֽ˵лУĸ׸лǺѣԺʲô¶ҡ
Ŷл˶ġ
лЦеĵ˵ͷллʦ֡
Ӧģ˭ءл޶˵ЦЩʧ
ǿҲǸˣǮãѶǸϲǮˡ
ϻصҲл正Ѱλãպڸ۾ջʶ
л歲ڿ̽ǣֻмӾʧˣûü˭ϡ
ҪҰæ
л歸˵ʲôæԺһ
л歳ñлѩÿˣȻǸзϣպȺҲǿǿң˲ӦöҸммӰɡ
лЦݵǷ뷨
ϵͳ·ʲô󲡡
л˻ʱ뷽ĸ׶ףѾ㵱ˡ
л´òƽƽ棬ŴҲһζ̬òǰҲզΪûߣ˵ֻȺ˲ǿǿŻ
ʦ֣ЩǴǶģûʲôҾˣʦֻڵһȥ
æһҾʦúúҾͲ߶ˡ
Ȼǣպ׶Ҫúù̡ܽ
лתκ۶Ҫˣû˵ĻȥΪǸòǮӸ磬ǸĸΡ

ʲôûҪƽϡ
ֻϲƯŮ˵ûк³رǷû֪֮ģܲסԼĻ˽ˡ
л歽ټĿڷתۿ
ʦ֣ղҼ˷ʦ֡
ϵһ
Ҳ֪Ǽأ֮ǰҸ⹫סƽޣǰʱŻؽϣ֪⵵أղҳȥûþ˷ʦ֡
˵ˣ̫ˡ
л正 ͻȻûô졣
ϾͿͻȻ첻˵ˣ˳ϸ˵¡
ʦһֵԼ
˵Żͳһл歡
л歹ԹԵĽӹ
⻭ԽԽ棬ʲôӷɵĶѾˣ̤׵ҶëëɶĶ
һȦԵЩĶװʱԼĽˣһҳʱһ
ܡ
ðʺãԺиͶԼΡ
ϼĿڿҳ֪ѡˡ
ˣ
л̧ͷһЦʦ˽ңҾҪܡ
 ƤЦǻ
ʦ֣һССҪ󡣡
˵
лգգۣܵģܲܰһ
תͷ۾ͨɺɡ
ллʦ֡
ʲôͱʲôҪԼż飬Ң콹Ͽ룬붼ġ
ġ
л˲Ϊʲô
Ϊ˷ֹֹǣڵʱȦ˶۹
wrsndm
ҪңΥ˵Ļ¡
û㣬˵뵽Ķȥ˱
л歹Ÿϵͳˣϼһһ磬ҲԽ֡
ڿ㡣
л歿ʱѾƽ죬ʼ磬˾Ϳô͵͵ġ
˼֮лĿܵˣŰƴСʱ˳ǣ浽֡
ôСʦ֣
Ա󡣡
Իе㲻
ǰɲǰɣ·ܿ
ϻһСƣл歶֡
ǿܵ壬
л룬ָ⻮ʳָһѪϡ
Ǻ⣿
лЩµĿϣѪ
С˵ﲻôдģҪѪֹȥ
ϣ
Ķѧģ
лԺظѧġ
Ͼϴε׿϶лɵˡ
Ͽģδ˭Ҳ᲻ߣЩ߰뷨ˡ
лµĨ˿ڣһжǻþʲôҲûʲôҲû
ҪЦң
СĵЦ
Ͻ˵ҴҪȥɽչأȻٽʹȰҸķϰʲôľʦ
Ȼֶ˶٣ҵʦĻ
лһҪȥչأץ½ǿ
ʦ֣᲻㰡ҿô졣
ĬĬĳԼ·һᶼûУϷ
ΪչҲͱ죬лǵʮ졣
ʮһֱ壬ֻһˣտʼͦڣһ֮л歾ܲˡ
ɽ֮Ҳһ˵ˡ
ǰƮƷʱһ˹ͬȻ൫Ǳ˴˶ղڳһϵͳͰƴĿɶûС
˻డ϶챻㳳ˡ
졣
ٱ˾û
л歰Ŀޣ컹˵ܱɸһ뵽һ˲ڵϱøһߡ
е}ûţелޡ
档
û
Ȼϵͳ˵һȻеĲУŮӦû°ɣ
͡
ܻһ
лƲƲ죬ŮҲУֻܱˣлʶҲûȥϵ֡
һܱϵģ
л歿ŴľϵЦЦСˡ
¡
ϡӲĶˣл歿ƽӵˣԼ˫˫֣ϡ
ͦģָá
ԶɽϱչصǸܵʲôȻ˫ۡ
лִ˴ϡţͦʵġ
ͻȻܽӲſͣл正úĪҪ̰档
лŵջԼ֣ˣܵôһģһ
ڿϵ͸֪һһ
лæѿޱСװں·صǰ͵Ϯʱ
ʲô취ܽ⿪
ܣľߡ
ã˵˵û˵ʲô磬ʲô磬˲ʮǧﶼֹ
ҸʲôǶ֪
ֻҪѿܱسʼ״̬ǲ֪ġ
ǾͺãлְѿܴӺóĵһ£ҡ
ְɣľګͽľľˡ
һҲó޾ķʼϰŶŬʲôɲŬء

 11 


лڵרеįˣϵͳơ
ؼҵջѾϣһҪʲô
ûлʱ2ٿ˳68Ļؼҵջ
һͿӰ߰ɡ
յΪŻӰߡ
ڴţл歸оȣ׹Դһȣ۾޾ķͻϵڶˡ
ֻһƬĻһһצط·ҪȥЩ·Ҳ֪һסл歡
ȣ̣
ЩĻþ
лʲôȥܴ·˷ƵĴҴܣ޼ɵǣ̵ĻƤĺ鲻ͣ
ĥаСʱȥһɲл歾ε˴ϡ
лƵ۾һƬڡ
ϲ㣬Ѿڶˡ
ֻľƣģϴ衣ȻһͿԽϲ衣
ﲻڣʱľľˣ֮Ҳüƽľľʲôˣľľȥ
׼֮ͰľľСޣûͨľľ
Ϊ̫лͰﲻ֪˯ˡ
ÿϴʱ漰˽ϵͳԶ˻棬ֻ·ʱźţǱѵģȻڶԼͳɹĸðˡ
С
лһߴһߺҩû취̫ˣô˻ðѽ
պлڵɹ̫ԺӰ۾ŷȷʵϡ
ʦڻ
л濪ģʮһˣҲݡ
ʦ֣㾳ˡ
л歼ʰ͵ԪӤˣԼڱٹͣء
š˵һۿ޾ķ˵ڶ㡣
ʱͻƵģ
л歰ԺǺһװС⼸ľľһֱźϲ֪
죺ϵΪİȫ룬ھϵͿ˿ƣǰվͻƣԷһϵ
лû뵽ѡ˸ÿ컹Ҫű˺ģ˵һλˡ
ϵͳڸҽ𣿡
ǵ
лĵ׷һ˿ģȻˣǾԭɡ
ǰͻƵġ
Σ
л歾ͷüûȥȣʹ
ã˲ûˡ˵껹ոðˣżԡ
ϵ˵ͷҽʹÿܡ
лóС޳һЦҸ˸֣ľľ
㿪ľͺá
ǰ϶һƿҩ
һΡ
˵˾Ͳˣл歴ƿţͦţĶŵζ
óһųȥȻܺܶࡣ
ڶҲˣĺõſڵ
л歡
һ£
Ĳ뿴
ǰһҾ֮ǰҹ㣬㲻ڣ˵㲡ˣҾ㡣
л歸˵ʲôͿԶϡ
ʦ֣˷ܵػ˻֡
ϲ߹ʱĵ׻һ˿
ʦ֣л歡
ûˣллҡȻˡ
л歶һĪĵִ֣ԼòƲûǹ
ȻҾˣҩ㣬Է纮Ч
лԥһ£˹
лл
ߺл歲ſڣʦ߰ɡ
⻰˵꣬ˡ
Ԩѩ
ϵĿ˵òʱ򡣡
ѩСĵĸڳԨ󣬲סشΧǵһأû뵽л歾ȻסôõĵطǴ̫ˡ
Ԩûļ˵ѩСǰץС÷纮кЩøȾ纮ǼˣԲ£ⲻҺͳԨˡ
л歰߬ȭͷŨĲζܲˡ
Щ˵ûθڲԷԶˣҪҪȥһʲô󲡾Ͳˡ
ѩһͣί˵ҵãôҡ
л͵͵Ʋ֣ζҪЦѰɡ
ҼǵðһĽ㡣ǹ¶ɡ
Ǿ仰лû˵ڣ˴졣
ֻѩһΣɫףϢľ
һ𳤴úο˵ң֪ڸĸ˫ֻ㡭
л歲ͷĴǰ⹫Ŷһɶϴλȥǻ㣬ȴһ㶼ǲǡ
ѩһ˫۾Ʈתôشл歼ûһɷꡣ
ҲˣҳԵĺ˯úþӡ˵˿ѩľ롣
ʦ֣ллңҪʦȥˣٵŰл
Ԩлֹѩǲ̫Ͽһ㣬˰ֻһ仰עϢˡ
徲ˣлһ
ʦǸϽߡ
ָһֳʲôħ֣ܲסˡ
ǰŸ뿪ʹһѶˣûл歵һͿȻڵڡ
漴һˡ
ʦãûһƬ徲
ϽµĶͣͣµˡ
ǰ첻ǱԹû˸˵ôôͱˡ
ܲ𡣡
ѿó
л歹ԹԵ˳ݸϵͬʱ˵˾仰ʦ֣ӦýľľϽпܶ
ϲƽϣĬĬ৵һ¾ͱˡ
ʦҲľľΰ
ϴȥ۵׵һ
ϵͳǰҡͷôôûĬôܻľľ
Ϊлûľľòӣл歿ˣĬűл正ľľͱģ
Ȼ˭ܱ䣬ǾͱԼӰɣȻϡ
ھסˣԺ˾ĬڵľųɵΪȫתƵľľϡ
л˲ʱɴ˫ۣǾͱһͨˡ
ûʹÿܵ㡣Դʿѡ
Ͽųüл正ڣҪҪһ
ҾҪл۷ŹĴϵĻԼԽԽǿôľľҲԽԽǿֲϲܣǾľľȥˡ
ְַŻԶãҽô
ѧһ죬лϻص䵹ͷ˯ʵ̫ˣеϡ
ϴͳһȣ˻ͶǬ
лڵоԼҪͻƱٹˣקקϵ½ǡ
ʦ֣ҺҪͻˡ
Ҳ˫ۣЩ쳣ɿӡ󷨡
ר־ĪҪ䡣
лĬ䣬εײҪ̫ۣҪǸϴһֱgg
ܿܲûһ׾ͳл
ٹȵ׸ԪӤĸȲˣټݻл歸оڸһ㡣
ĵ׹˿
ϲٹȺˡ
лҲԸˣһڴĿϣ·һȴ佱ĺӡ
ܺãٽЩӲ˵
ллʦ֣
л歲ЩϿˣõŵĿ佱ɲס
ϼ˿۵һĨЦ⣬ܿͻָ糣
ſĵлȻѵһһĻ
л͸ˣϽ̸пھĹ죬ķҲľľҲ
лһͻ롣
ʦ֣ȻҵΪתľľϣҵʶǲҲԣ
ɣ̫Σաϲ˵໰Ļᣬʶתϣͳһû˹ܵǡ
лҲֻѣҲգȴ򲻿С
֪ʦ֣ҼסˣͰķڶɡ
ºɽнᣬʱú׼
л歵˵ͷǿԣһû㣬õڼνֻɿվ
ϼһĵʱǻߡ
һͲʲôõط϶кܶħ֡
ɲԲȥ
ϱ۲ȥͰ͵ӡ
ɡ
ɲɲɣʲôǲɣҪ
лͻȻǬһתʦ֣ҿǬ¡
û˵ŵһ˹
ϵıĿϾۻңϴοĶҪࡣ
л歺һͨ徧Өĺ«ƣȴǺʲô
ϵͳʲô
Զװ«
أһԲͲ״Ķ
ļ룬ɱҶǧ룬ܰѡ
лһæ£һȣһ
ʦ֣ӺƯѽ
ɢһ㣬ȹ̴ľƣ⻬ϸ壬ᱡй滭ͼϹǺǣӺϺȳơ
ϲȥƤӶ˶
лӰ֣ϵͳʱ
ȣǹ벻ˮܸ֮˵仯ʽ
лʶĿϣôõĶôˣ

 12 


лԼϰ޾ķûһϤĻȡ
ôҪͻˡ
Ϊθϴû𣬵л歲żӾܲˣԽȣл̲סǵԼ·
ųľľϹˮϵܰ㡣
л歲ΡΡĴͷóľľ߶ϵ֣û뵽ûϣȴľľģ
л֮ʹųľľȥǱ߸ܵʧڴڡ
ϹʱлѾǺȫȵڴϣ̵Ľӽԡ
ùߵл正˱㱻ס
лԺ֮иܵһ˿ûǺڻˣϮֻԴԴϵӣл歵ڴ͸غŽߵϣﲻ֪ʲô
ʱϵ𽥲СʱϵʧǸҲֲס
ڣл歲پȣɵصڣʦ֣Һˡ
৵һջɫЩҰס
Ϣˡ
л歿ſյЩʧ
ڶټʱѾָյľ񣬲лȴټĲ˵
˵Ľл˵лһֶ˵֮һԵı۴ϷЩϰߣǱߡ
һֱڿ㡣
Щһû˵
ⲻ䲻ȵһֱάֵ˽ᣬεĽɾУлһ·ڱ˵ĵ̵ýסȲС
л歿ĹͷѣҲ̫ˣ϶õ⡣
Ϊɵ˶ˣɺ֣л歺ϱ쵽һԺסٺúͳȥɵס
һСп㣬ĵĴȥǱߡ
ǰɵסʿǰȥ
л歵л֮Ƶ߽ͥԺô෿䣬ļĽķ䰡
֪ڼ䣬һλŮӳʵʿҪˣ
Ľ飬֪סļӣ
ԭҪĽʦ㣬ȾͷǼӡ
Ľ鿴лʱһϲ
л正Ҹȥء
˼ûкôһ¨ӻҪ˵һ̸̸ϡ
˯ɣǺúġ
á
ڴһֱŶӣ¹и߻ûȵл死üͷ
л歰ȵ˯һϣڶʱǱߴŽе֣ճ˵ʱӦ˲Ŷԡ
մ򿪷žһԴɳƵҹȥ˺δ
лһתͷȥˡ
ʦ֡
˴˶ӣԺĪҪ
˵ޱľͻӡ
лһ±ƵĿǱߡ
ϵͳôˣ
ϵһϡ
л죺˭Ҫˡ
ǵ㣬ڶ಻ʹʶѲλãڴߵһҹ
ĬĹţûһֳӡ
߹ȥţȴϻڹʳел正ֻл歡һһ˵
ҵ׺ʦ֣ԲҴˣԺȥĶһǰ㲻㵣ģ㲻ҪˣҪͰľľңʳĵǸͣʦԭҾͿܺóԵŶ
и׼򿪴͸͸ʹӷ϶плվţﻹʲô
ץŴַףлһߵһ߹ϣŮ
ŭĵˡл歡Ϊʲôվֻȥúһ١
ֶˣˣǿϣ򲻹
žһ͹ţл歱ΪûϷˣִˣùľľϵʳУ漴ֹˡ
л͸ŷ쿴˾֮ʹľľϽʳǾǲˣǾͺã
ɼϺ;ʽ˽ᣬչرٹϵĵӲܽߣĪ⣬ÿĶһ˭֪ȥʲô
ɸÿλȥĵӶַһöΣͻֱӴ߳ͬʱҲΪߵĳɼ
һµл쵽˱ٹȺڣĽǼ˻ͣŽȥл歺ߺԭÿҲл
ڴʱлƳ˼λòǳɫŮɵǰһ
иȫ´رѤŮʿһıΧм䡣
һλʿرɫ̰ٷнǵ쳣һͷںïܵͷһ˫üȴһϸһۣ˶飬һСľͻݽȥͦıӣеĺ촽ʱȴĿѣЦݡ
Ҳע⵽л正һ˹
λʦÿɽл正
лЦһˣ⿴ңɼһڣͷ塣
ʦϵң
һоЦ⣺񣬺ϻɵӡ
ʦֺá
ʱлĺ˵һ仰ұϣӽͲ˵˰.
ǱиŮҲע⵽ߣл歵ʱ΢ЦҲˡ
ɣ˪ʦأȥɡ
лһЦˣϵǴþá
л歲סҡͷϵ۸һֵ֮ȴ˸ϰɤӡ
ںҲǰк
л歷ܵЦЦԷûʲôøС
û뵽ΪںߣϸŸ˵
лʦãȥ֮ҶᱣģҾͺˡ
˵껹ͷ˽һµʱ嵽ٹǰڸεĽᣬƶлȻǱٹȺڵǸȳӿ϶ʲôҲˡ
л正 ŷԼһ롣
Ⱥпһܳˡ
ѩѩյĴΪʲôôԼǰߴ·ߣؽô
ˡ
룬лһ͸ϵĲҲһһڡ
һȥлЩȣΪ߻ħУհٻޡ
䱸ǰȥܳ
ͻȻһιô۾лһֻסϵ½һֻס˫ۣȷ罥֮ͣл歲ŷֻʣϸˡ
ʦ֣ҶȥĶˣ
ҡҡͷҲ֪
л歸Ӻˣ˫ֶ߬ϵۣȻųľľڱΡ
ⶢűסĬ
˽ǰţ·ԽԽխȻһƬأмֻȥ滹żðݡ
лһٶ񺮣ô
ϼһƬҶʩӹȥҶӸչ֮һȥйȥ
ľľջȥ
л歹ԹǬͳſھǰֻƬ󶼱סл˫ֹơ
϶˵ֱ§л歵Σ첽԰ȥлľսĿŽµĺԽԽۿ͵ˣͻȻֻһۼֿİлӵϣл歸ˤڰϵʱ򱡱ѾӦ飬ѩ׵ѥ˲䱻ڡ
ţȫûãһ³͹˽ף򾲵һл歡
лһĶҪͻȻһǵϵǬһӡ
ʦ֣Ǭң
ĽǬлһԵȫ˳˦ȥͲסϵʹ̵ľһ˭֪ͣ˰εضֱӳߡ
ۼ˾Ҫϣлͫ˲Ŵ󣬲ֱڵϴ˸㿪ͬʱҲæסԼͣڿС
л正 ΰ
ޱİأ˸ղŻ಻˲ʱѩ
лӣ䣬Ҳǹⲻʦֵġ
תˣµֻȺл歵Ρ
ãˡ
ϵͳʱҲǸֱŮ
л歷ųľľΣȻŻشϵͳǵö۰˵绨ˤ˿ô졣
֮Ҳ˳ı飬ֲң£ɲǡ
ôһǰһţԣиܣһ֮ͻȻһ׹Ѹ־ֵ
˿˿¡
лƳһֻôӹľдܹǰԶվһλɢźˡ
СӣߵŮʿ£㲻

 13 


лĳ˳ǣһƴ
վл歵ǰƵ˵ԡ
ЦȻˣɱٶ¯
͵ؿһ˲ŭź죬漴ֱš
ƿл正ֻû˴
֮ˮƣһӣˮų˺ɨȥһƹȥˮɢˮ飬⧲һˮ·Ӳĵݺô˵Ƥסȫá
־˦һлһת漴ȣƺƵĻ·йһ˵ˮҲһ˿ụ̀Ƥ⣬˻˻۵˲ҽ
ʿŹң׾Фĵ£ҵǸ
л歼æ˿ϣҪɣ
ϿдʣһղŻĵ˲䲻ˣл歿ڵϲסŵĺӥһЦԭֻӥ
ֻͳĴӰ˽ȥлĿ
Ǭջﰡ
ȴû죬ôأ
ǿɲǬר
ΪʲôôöĽ
л׼أڽű߿һֻӣⲻǸղŵֻôȺˡ
лԼãӲˣĴ󷢵κˡ
ڵϺȴһֱΧ߲ߣл歿ɰģһֱ
һֻ۸˰ɣҴȥ
ȻŮܾë׵Ķ
ϵ˰ûһתͿл歱Ÿ
ʦ֣ҿ𣿡
лڴϡ
㡣
л歸˵ëԹԺкܶܲˡ
һһܽǰţһ֮ǰԼԼ
߽л歲˭ղǸʺư͵񣬻иղŽŮӣһôסϣҲ͹͵
ɣǲǿǸзˣ
Ƴһл正лһ޹ʲôû
У㣬Ϲ롣
Ůӡ
ߣҿ۾᲻ƿ
ǸзܸȣⲻŸһҹǲΪ
лǳ˳飬ƾһͨ˴˲ήˡ
ͻȻһҽУŮӻŻŵĺ֣ɣôɣ
лקסϵۣĿΧ
ʦ֣ǲжˡ
Ϣջ֡
ûС
ûôеôҡ
ǱӦ
л쳤˲뿴Ǳ߷ʲô£˻
ĺè
лŶһû˵ˣͻȻ̧ͷϣʦ㲻
ϱͲ˵ˣаɣû
ûһֻŮӵԶȥǲŴ
лƤҩһճϣһСľʲôɳĹͷ
ҽȻ£û߶þ˳Ԩˡ
лڿʱջľľһľľģ̫ˣ˶ӣһ˭ס˾Ͳˡ
ʦ֣Ҹղɢˡ
ϵ˵ͷˣ
ɵδˣϻɵһԨ˵껹ۺϻǱߡ
лҲſ˹ȥֻǼòŮӶΧ񽹼ѣôˣǸϲأеæóһҩƿ
л̫Զ񵽵ܵʲôˣ߽ȥһΡ
л正

ѩŤ߹ÿǿǿʿˣҿ˵ƭŮˣĪҪıƭ
лиѩۣҲŵôģ˵⻰Ϊãʵ˵Ǹ̰ɫĴˡ
лϸЦֻոֶѣʲôϲĵģϻأǺ
ûûУʦˣֻġ
˵գգ˫ֻȻ˸ĸ
ĬĬתͷʲôҲû
ԶûʲôоΪʦֵʦãǸöġ
ԨԴϴл歶˵ϲ֮ѾȻˡ
л正ôҶôЦ
һЩӶĬıտڲ˵ֻмŮһϧԼûˡ
ѩ˸һɶһһף뵽ʲôƵģһЦ
ϴβǻ˵ϲԨ磬Ҽǵܾ㣬ôתʦ𣿡
ȫ˲ѻȸɵ˶ͣеĶ
ԨлֱƤ
Ԩֱüȵѩ˵
˶䣬شѽ
л歵ĿѩǲϲԨ
ѩɫһ죬ĿİͰ͵˵ûС
ЩҲ˵ǸӣҪҿ߲ĽгԨĸͬ𣿡
мŮѾʼ͵ЦˣлȴӴ
մΪ죬㲻ʲô취أ
ұλΪӣ㼵㼵ʣʲô취أ
ƾԼʵҪҪ֤һԼ㲻ҪΪ֤ˡ
ĴңҪҪĶлҡ
ôң˵ʩЧ򭣿㵱Ȼ˵ȶʩÿԶҺÿ
չЩҲԱȳף֮𻯻ճӣš
ѩڴڵĺţؿڣʳָΡΡָл正㡭㡭
ʲôңͨ죿
ѩ춼û˵һ֣۾һˡ
ϵͳΪƣѩװΡ
лӣ֪ӡ
Ԩ˰ѩģûʲô¡л̾˿ѩǲԣлҲ̫ˣȫѩ²̨
ҿ˶л歴˸˭л正ģǡ
ʱֳԲǻһһô߰ɡ
ȴ۷˶һĿɿڴл歡
˶ԴѩһǼ֮ǰѩù
Ůϲ
һ֮һжΪߵĸΪ͵һлȻǸϣΪϾߣٸһˡ
ղΧһλŮ۹һ
лʦΪŮʦദв㣬һҲչ
лЦЦĿŮӣ΢ü۾̬ƫƫһ崿磬дΪ˶ϲģ˵ֶοɱѩ߶ˡ
õѽллʦ㡣
á
һ·û˵һ֣ûϿһۣһֱлθ˵˵ЦЦýõӡ
԰λߡ
Χ˴֮ˣл歰ӽװԼҪקסϵ½ǣ̧־ͱһֻץסˡ
лʦĪ£һỤġ
л正 㺦ҡ
ϱĿ磬תл˵ҡ
лĬĬסϣģ¡
ԽԽŨһ֮ڵĶˣл死ŵþͲסϵˡ
ͻȻ󷽴һҽУлæסϵһֻ첲ұ첲Ǹҵġ
˺£ϳѯʵ
£һλӲȿŵˡ
л˿ԭֻǲȿˣȴ
߼ױǳڣ磬ܻ㣬һΣվ񡣡
л歸˵Լֲ嶫ŽͲˣ֮ʲôֻͷײ
𣡡
͵һХлŵǰƺʲô˦˿УֻءһʲôˣӦл歵ΣɢȥʱлҲ˲ʲôָָ߲ˣ˫۽·
һޱ˶ⲻͣƬ⣬˦űȼŴҪ׳˳ϵķݺ˦ȥ
Ӱһ˾ĹвͣĬſھһһɭɭƬıף򲻶
ϵͳ⵽ôһ£
ղߵʱһֱ̽һ·ûпӣҲвȿһ˵ֻǺЩѾˡ
лһ¡
Ҫߣлȴߡ
ʦ߰ɣҷԶһĵطҿʦ֣һҪæ
˵ͳȣ֪¹һ˵ζд񣬲µġ
üһֵҴҾͷ
˳ʱĽһӾǰˣлεЩš
лôˣ
ԸҴ
Ľһעѹ
Ԩ˱ʵʦأ
Ǿ
⻰һЦñǾ˲źãոлһ
˶ĬˣлʱҲתѡ
ʦ֣
л᳡ϵӰԽԽ
ΪҪҡ
ʦˡ
л歲˵ˣڵһĶŽڣֻнĽ߬Ѫ

 14 


᳡ѻȸ˵д֣üǸ⡣
˿ʱϺͲޱҲЩģϵôˡ
ͻȻһӰǽɳл歿վǰɿָףĨȥ˿ںѪ
ʦ֡
һĪ쳣˴ʱҲѪ·ϻмճĶ򵥵ľʹл正û²ߵǱߡ
ţʦͽնǾͷ˵óǬ
ڳ˿ŵմѪɢŶĺɫͷ𺳲ѣ˫ɺ˫籦ʯһƻġ
΢΢ЩʧϾȻû
лˣ˵ǾˣƲ۾ԼǰоƵģ¡
ãúãֵֽкãĽƺſĪˡ
ȽŲ鸡л歡
Ժټ򲻿ɶ·
л歿ŵݹӣ·ʲô
ɵԨվ˵˺ˣһҶȥϢ컹Ҫűء
л歵ûˣӲŻסڴ߶ȷ
㶼һˡ
л歳ĵ̾˿Щ鱾ûףڸˡ
ʲôʲô鰮
졣
ȥѽ
л歴˴½ǣ˼Һ
ӻǶء
ǡȥȥȥҪӵġ
ţȥɡ
лľľεģȻԼȥϵſڣĥŲȥ
ͻȻյϢĴˡ
л歳ûϣԼοżȥˣѹڵ̺ûз˿
мϵ򣬴ߵİϷӣл߿ȥһ磬ԼԼһӰ
˭
һлնתʱ˸մµϣл˫5.2ۼĿһ㡣
漴л̧ͷ󿴿ݶҿ⣬ǲϡ
Һ£
š˵زء
ϵĴϵ⡣
£Сˡ
һʱ֮Щ΢лͻȻƳϷŵĴӣץһ㡣
ʦ֣ҵӣ
Լá
лͷȥ⿪һӵ˳һֻӺͺӥڵӥҪܣշûһɸ߾ͱϴˡ
лӾͱϣźӥҷɣ˸־ȥ͹ԹԵͣڴ߲ˡ
ʦ֣
飬ȱٽ̵оȡ
л歸ɰͰ͵Ŷһվڴ߿źӥ
к£
лͷƴˣʾʰɡ
ʦ֪Ϊʲôһ˴ǸΪʲôôʦҽ
һ˵ˬ
ϳĬ˰ΣлΪشʱų
Ԫɲȫû
лЩʧֻˣ
ǡ
лǺһģϷŵˣֱӶǬ۲Ĳ
Ƶл歿ʼڴϴϵͳȴʱ
пԪ
л歲Ϊ
Ǿ𡣡
лƤӶ˶
Ԫ洦
û뵽л死ȥû뵽һͷԼǬ
л歷ǿԪʱЩӡ
ϼ״˵һлâˡ
ϼæһӡʱѹ׶ɧңͷɳ⡣
ĸλҲ춯ȥ̽˭ͻʱȴҲҲˣֻ˼Ǳߵס
л歳Լ磬ܿȫǸϵĵεΣһ֡һ֡ĳĴԡ
һ˿ɽʱϲŽ⿪ѹƣϷɿĽӡͬʱǬڳ䲼
лθɽٲһϽıٹȺڻûʱҲ˲ô࣬ɽͻȻǶֲ
Ƭ̣µյͷƸǶ֮󣬲б㿪ʼһ硣
ĵʱЩظϿвͣ䣬һӡԴԴϵĻл歵ڡ
л歿ǰĲ״
²ĵڲݶѣ˺ۣն˫һεξᣬƬݺݻ԰׵ѪļĴӿһ㡣
ͻȻǿлһԹﲻͣظһ仰ұұ
һתѩֺһǮӸӣž⹫űĻ棬λѪУǰﻹ߶歵֡
л歿һĻ𽥷죬üɫӡǡ
л正䣡л正
лָһ˿ϼ״ӿٶȣͷϵһ¡
壡
һ£лҲ˫ۡ
ʦ֡ǡôˣ
߻ħŶϾ㡣
̽ľ磬ȻһԽ˿ڡ
лҲԼ˿ڣɴֻ۾ϡ
ذɡ
˵걧л歾Ҫɻɣл歸Ͻս˫ۣ߸߸ߣ¡
ҹڵ˹ģл死ȥͷ˯ˡ
ڶл歸մ򿪷ţײ˵䣬̧ͷһϡ
ϣ˲ῴΪ硣
л歹ԹԵĽ˹ö塣
Ρ
ÿ֮л歲ŷֻиΣĿϵ˵ͷ
öԪ㱣ܣȥ֮˵˵꿴˿лͷ
ʰ
˵ͻطˣл歰ƽȥŵһľ㡣
õİľľ˳ʼ״̬ȻСȥϵš
ʦ֣Һˡ
Ͽлʱǰһ㶣·ɫһƷյǻؾ°
ʦ߰ɡ
񣬴ѩɨأʧĨɱ
˵᳡ʱѾۼ˺ܶˣл歿ѩʱһξϵͳҲñ
õһӿѩ
ѩýյл歲һˣǴŴ磬ǰлֻǲû²Ŵ䣬л歿овõ鷢
ĵĲһڳԨ
Ǹӵıԣÿ˳ǩԼĶ֣ҶҪ鵽ϣл歿ֺ΢΢һЦ˯˾˸ͷĶ֣ѩ
תͷϵֺ֣ȻĿ
һȦû񣬲֪ȥĶˡ
̨ȥһһԣһŵȥѹ
ֵл歺ѩһﲻֱֱĶסѩһûһŷ֡
ѩл歵ļʿˮſھֱȨ䣬ȴһڣеĿ̨£û˷쳣
ת̨ȴԼĽԭضˡ
ֿл正лü΢΢һЦ
ƽҲκηɱ˵һз֮۸㡣
죬ѩӲ۵һ˿ݶŽʹл正л歲ּס
˿ĵطϢĶѩ˵ʵлԶŮҲǼðģ㱾ǾƷҸĸڵһԭġ
л˵һƴѩס˵壬һ˫ǳޡ
лӵеһбѩģʻ츳Ԩϣģ
ƾʲôƾʲôԼҪ˳ЦƾʲôԼŬȴͣפǰл歼򵥵͵˱ٹȣƾʲô´ôģ
лƵЦݣѩ˫𽥷죬Ҫɱ
ѩȫ뽣Уݺݵسл正лϲδƤӶ̧һ£һԶλѩͱײˡ
ѩߵѪĵĴӵȥ
лڶƵֵֻӲ֣ѩĿŶл正ͻȻʲôƵģлһЦ
ٴͷһŽײл歴˴ǷѩڱַٽӡȻ򲻵ʹ棡
ֻ̨һؼĴľл歱ȥۿĸλɫһ䣬ѩ˱ɣһȴҪ֡
ɫ˪䷭Ҫ֣лȴǱ۾ƵĴ˸ָǽشľͻΪҽ
湻𣿵ˡ
л˵һ䣬һķ˦ѩѩŽǰסˣл۾һУһѩѩ̨ˤɳȥһڵϣżѪ
ѩģ˲£ƭ͵Ϯ͵Ϯз֮ˣȰΪ֮ú÷˼ҪԺΪ󣬲Ҫﶷ
лԵõĳͷ˵
ѩڵϷߺ޵Ŀл正Ы
лƵ̨ĪҪ˵Լ䶾
ҷЦѩް֮ģӱ͵ϮıСǲͬ顣
ڿ̨ϺӶˣѩһսǳˣҲ˸
˿ѩҡҡͷͽܿɵúúý̲̽ǡ
ʦ֣һȥ˶ú÷
ϻɵŰȴһҵӡ
õܾҺϻɣҽ޴ѽ
֪Ҳն죬תԲޱ˸Ҿ
û̺ͽܣԲס
ޱû˵ʲôϷһҲͽܵ
ⳡԺʵлӮˡ
ۼҲסˣһץѩ˹Ԫɡ
ʦ֣¸̨лߵ˷ܵ˵
һֱӰʱҲȺУȴӵ

 15 


м˾͵͵ۡ
˵⵽ְ㣬ҩڵʦֵܶ޲ء
ҵʱֳҿˣ͵ʱôŲѪס˵ˡ
ô𣿡
лˣ˵©磬϶ѡ˵Ҳ֪λ졣
վ̨໥˸Ҿ˵֮ھɱģȴèһ㲻ĶŪöԷлӮһֲִ˲ٿࡣ
һʼɾòͷϵҲббϻһǳǳ˿ڣշιӵģѲڡ
л̧ͷĽһۣڶԷжɻ
ʦָг𣿡
лͷûаɣû˵
񿴳׽ŪԼ뿪ֹ˼Ըڣʧʧȥ£һн˱ԡ
һֱԽڶֱҪȵſʼҪڽʤٳǩȣֱѡһ
Ѿ̭һ룬ʣʮʱܱ꣬лѾˣʲôĳƺҲõϾֵˡ
˧Ŷ
л歳ˮҡͷԵģǹѩЩµģ˸ѣûѩֽţǱԼĶš
ѩƢ϶Ǻ͸ʱһħл歿Ҫűףˡ
ħħ֮ؼ֮ؼǳħҲʲôˣֻ½׷ɱȥš
ⶼģЩл˵ԶԶ
ýƺŵ˻нŶ
лĮŶһʲôӽҪһվˣõĽ
վԺɾû˱ˡ
лһû˱û˱£ϡ
أ
л歳ƻ
ϵͳϳ˵̫ܻħɣ
Ե
һĺúӣҵϵĻ
Ԫŷ塣
ɸֵĿŵϹŵѩ
ͿͿǧμν᲻ȥͿģ
ѩһǿĿ
ʦԭġ
˵˵Ǻԭ򡣡
ѩŴ˵ȴָ̨һ˵
ʦҿд
˵ѩææǰëֽż״²ȥ
ͷ۵̫Ѩ
ٸҡ
л正һл正ѩһ˫ĺ⣬һҪлʬΣ
ͽ̾˿
ԺԨȥ÷ɽ˼ʶԼٻ
ѩŵĵɴ۾ʦͽᶳġ
÷ɽ÷ɽɽ÷ûѩῪţﳣѩ쳣Ҽһ
Ԩÿ»ʳҲĥĥ⽿Ƣԡ
ǡ
ѩͷһ˫ֽץס·
л正һҵһжû
лߴ˸磬ˣŮĿա
֮ǰӳҪ˰Ŵײ˺ܲӦùСӳˡ
ڴιʱǿһ֮ˣ硣
ôʲô
Ҫߣлæӣ˼͵ȥȻͿ˵ʲôŬ͵ʲô
ϵͳ
ԲǱн
Ҫкá
лһ°ͣⲻԾʲôҪű͵
򴰿ʱѾˣ¸ʲôˡ
ԼĪаСʱŴлǰצģ̸̫֪ʲôˡ
л歷ȥô˯ţʱҹˣ˯Ľǵڶ

лԺ׻Ҫ
̨ϵڱлԴ˯
鵽ǸʶˣҲûúô򣬾ˣ̬ѹԾûûε˯ˡ
ѣˡ
һαƣл死¶״̬أ˼ΪΪǲԼľֶһ֡
ĬĬĿ۶ĵӣֵܶԲסˣ뵱ڻҡ
л歺˵˵ǿҲֻʣϣԨɵۣϻɵİ˪¡
˪ǼǰΧŵľǲڣĽ˵ǰ˵Ůȫ¾Ǳ
ˮ£һҪǧ֮裬ҲֻǺÿûκʵԹܡ
˿߼Ǭֺÿ
ʲô˱˿ĸ˵
Ǯ
л歿ĵ˵˲Ҫ̫ʱȣҪȾͱ˭һ𡣡
⻰Ÿ˵ɡ
ʱ˪ƵĿ˿л正лɶͷԣòû˵ɡ
Ȼڶǩл歳鵽˰˪¡
˪̬߰л歡
лǰɣ˵ʦһǰһţһ˿ɱޱӡ
л歸ЦСûޡ
õġ
ټһ룬ˣҪеȸҡ
л歴˸ǷʵҲл正˫̥ãҪҽһ
װ⣬ǲ
лջϵЦݣ䵭Ļؾˣ˼
λӶһ˽
˵˪˺þãû뵽Ȼлϡ
²Ϸˣ˪ҪĶûʧֹ
˪ɫһ䣺Ҷĸ㾹Ҿܾң
лû˵Ľ鵹ǿȥˡ
ô˼Ҷ˵˲𣿡
˪²мĿĽһۣʲôҲ˵
Űºô̳ô֪ĶлѾʼˡ
Ǽβܣۣˡ
лһ
˪ҧҧ·㻻
лһڴǽҾ㡣
㣡˪˫һ壬ߵ뿪ˡ
һҪл歴Ĺģ
лǿڣڰ˪ǸٹȺڵС˼ٹڵ˼ֱСһ
û뵽˪ԵĽ߷ߵ˵
ҾͲôš
ϵͳȼֵ٣˵ġ
һ
л歲ˤһ򣡻٣Ҫ֪һǧһ¥һʮ¥лѿˡ
ǣôĶ͸ˣûɣ
漰ҵ֪ʶäҲ֪⣬޷Ϊ𡣡
 ֪ʶäشͲشʲôڡ
л歲ΡΡĴǬóȣǴ˸ϰԺ·Ҫű١
лȹȥˣʦҡ
á
ϵʱл歶ȷ
鵽˭
л̧ͷһϣ۷Ž⣺ʦ֣¡
ϳĬˡ
ʦ֣һǻɡ
ȴӡ
ΪΣ
лƲƲ죺̫ˣ·˶ȥ
 ţд·
ǡ
лʦãյһͰʦԡ
л歱˵ֻա
ʦȥˣٸ˵
˪°̧°ͣҪˣ
лѧģ˵үүҰ㡣
룡
лȣѽſ
ϻ˵У
л־ֵ
õĪаӲƴ
лһ䣬˪ô¶Ƿһƽô봽Ҵ
룬ȷǰ˰˪£Ҳл歴Ļᡣ
л歲ܸӲϣԼʵս٣˪ս࣬Լֻоپ衣
˪´ŴҲЩˣл歿ǱٹȺڣΪʲôЩ
ۿл歲򣬶ԼĪа޷ȣڿԼһֱռϷ粽ƽʵһ㶼Ҳл©
Լӽ޴ڵķĺû顣ڴʱһι˪һϲûᣡ
л歷ְ˪µĹСģоϮ
һߵŰ˪µĹһĬſھ磬ԴԴϵĴԼҪһûʲôؼάֽҪͣȥûȷ紵꣬ͳŲסˡ
ֻҪз˪¾ռϷ磬л歵޾ķѾˣǿǿԵС֣ϲľǷ硣
򲻵ǲ޾ķģɱ̫ǿˡ뵽ˣĬķȼܻ档
ЩֵľͲˡ
лʦҪԷ𣿾򲻹Ҳɣ
һûʲô棬˼޾ķ
޾ķǲѾ𣿡
ɵҲ϶ǵһ
л歵׸ʲôϵ
ҾͲ֪ˡ
Ԩ˼ӣķ֪꣬лôġ
ֿǱߣͽܰǡ
˪·ԼͻȻƲЩˣǻı򱻻Χסл正һԽԽң˪岻ͣˣҲֻܾлʮԶٽҪˡ
Ļռ˰̨̨µĵӷ׷ȥ˪Ҳǫ̀
ϻɰ˪̨ԪлӮ
Żأл˫ۣҲһ˲ʧ
˪²ԼȻһٹȺڵټԼ֮ǰ˵˺ݻ˵һл正˲澡ʧĵĪаֳȥ
л正ʤ֮䣡
лƵĻӣʤ֮ˣû͵Ϯ
л歾ǹģȻ˪¿۶Ҫˡ
׼ʲôֵҲ׼ȣ
лüĳ֣ƾʲôңͣã

 16 


˪´СĸǶϹϾֺãлͷɨأ߲ѡ
ȸͲģʦֵģӲģ
л̧ͷ˿죺ۿˣ˵ڰװ˼
˻һȺ⴫Ц˪Ҳ̫ˣѵлӲģ
¶ֹ˾ͻȥ
վԼƽʱŮ̫ˣ㲻ˡ
ĸףŮҪǸȣ˪Ҫ
ϣģҽּ۸
ϵ˵ˣȨ֡
лһ˫תתȥǸˡ
˪»뿪˵һסͣ漴˾ʧԭء
һ־ʹĻлʼ̨
ڶԪɳԨۡ
ԨѵڣͬȾ磬˭˭Ӯ˵׼
ʦ֣㲻ñȵ𣿡ле棬Զʣ¸ô˵
ڲ롣
 ɶҲǣڹھ˳Ҳá
ҲҪһ˱ȻȻ
 ǡ
ǳܾ˰ɣⲻȻܾ
תͷרĿ˱
ǳԨӮˡ
ޱ΢Ц˹
ʱ̵Ĳ
æվ
ʦޱϡ
лһЦʦǽ̵ĺܺãҲٲʦʦڽ̵
ʦеãٳľԴʦﶼС
Ҳ˭ͽܣҲлԼ
ޱײһ£ưֵģ׶ŮƵġ
Ц洺磺ࡣ
лĬĬתͷ⹷ģɱ˸ˡ
ԨıУúϢ
ޱ˵Ͼˣл̾˿Ԩû뵽ѽ
ʦ֣Ȩ
ΪΣЩɻ
Ҳˣۡ
⼸ܲˣղŸ˪´Ѿķܴ˲˾˯
Ǳ㲻ˡ
ţлһĿôͬˣ
Ҳ򲻹˷ʱ䡣
 ջظж
ȻлȨˣǳԨҲõ˽ĳƺš
ԨǱߣлǹ貵Цǳ˵ӿģ˫۾ȴ
л歡
лתͷȥһǳԨ
Ԩʦ֣ôˣ
ѩʦȥ÷ɽ
лЦŵ˵ͷϵͳ͸߹ˡ
ҴǸΪʦû̺
¸Ԩʦûκιϵʦֲ𡣡
Ͼһ𳤴㣬㡭
л歴ĻԨʦȰԭǾͲˣɱңҪԭҲߵ
Ԩɫһл歽˵
ףý࣬ҸʦȻȥʰ׼عԪˣǡ
صסѶǬӺԺеϡ
ϿеӣӣȷҪ
л歵˵ͷǵѽʲô𣿡
Ǳ㿴Īҡ
һֻӣѲɻܷ츲زɣ֡
ص˯һ֮˲Լ˹
ȥˡ
Ŷ
Ҳյһ߰лһ˵ΪϵĵӰ칦磬Ҫ磿
ã칦磬ǾʹϲЩ̵İɡ
˵ɫҲϲ찡ǿлԴҲˣƾһָ
лܲͼƬײҶ֮ˡ
ղķʲôڲǺҪ
ʱ˾ɽˣ칦쿪ʼˡ
㳡˶൹֣λϺͽǻûҲΧһ졣
л£ȴֹˡ
ŵӵλá
 һϯλӻô
ŵӵλӽӽųϣ⵼л歲ܳ˳Ժȡ
ȥʦš
ûãģĹˡ
л正۾
лЩ޷ⷽԻ·
жҪ͸㡣մմϲ˵϶ϲ
ԭĵҲ׷ͣʱʱл歿ôѰ˼ӣȻֵס˫ۡ
Կˡ
лƿƺӭһʻԲ˫ȥûǴĻ廨۹
ȻŲͣĴ
ϲ𣿡ʱûʶԡ
лתͷȥӵţֲͣȶ÷ߡ
ôˣ
⿴һ۷񻹾л˶ˣһ˵˻زӺ
лʵ̲ˣӹһȥһ
ϽɫѵĿл歡
лʲô˼˵ϲ𣿡
ƤУЩ
лһ̧ͷϡ
ϵͷͷʱһ㶣æĸ첲
뿴лôˣ˰§С
ԺĪҪͻ
˵˾ʧԭأζûü
߬ȭͷϣ
ƻϣ뿴
ƻǹԪɵĴվͶоҩģŴ¡
ϻелʱüͷһ塣
򡣡

ƻһ߿л歵һ˵ЩС֪ϹڣһҸʲô绨ѩ£ϴһΪˣصģ֪˻ΪҪѳأǲͣպûˡ
ϴΣӦ˵ǴΡ
첻˵л歷˼Ŀڵϡ磡ǡ磡
ˣ˵Ϊˣȥҩš
ƻ߶Źȥҩˣл̧ͷϣɾ°ͣӵ촦ô֪Լ۹
磡
лŤͷִ˸硣
㲻𣿰ŵϣƻ϶ҩû˵
һԹԵİл歷ŵ˵ϡ
Ϳϣȥڷҩ
ϳĬ£ȻľƬϺ
ҩĨϱģлȴԼ
˽ߣǽڷǰȥָʱգл歾ñõطһ˲ĵס
ͻȻĴлʶʿˮͬʱһ㶣ϷջԼ֣һʱ֮Щ컡
лʱ˸磬ϲ־ľƬΪͿҩ
ҩÿΣڷҩһÿţɿʳɼסˣ
л歵˵ͷסˣллϡ
ƻϰҩϣĵȰ˵֪ԻԺעЩʲôǰˣúõһԵ²ͦá
ͬʱſͲǵ£ƻϾͲͷĻ˻֣߰ɿ߰ɣͷӴҪȥμʲô칦磬ɱˡ
˵˾ͽݣ۶ԴۿŶԷ
ȥʦǱߴȥ˵
á
лΣûڡ
ʦִǵðҰδϾοˡ
β˻Ϊ͵ġ
㻰ࡣ
ȥڴſڿһλǿɰŮӡ
ǣлЩʡ
ˣ˿˿ȵֻӡ
˵ŻԭΡ
Ŷʦ֣ӳɾˡлϻﳤ͡
ϵͳ˵֮׼ɾ𣿡
ҲĶ
˿˿κһһ˹ӹл正˰ɡ
ϴֱ֣˵ڡ
˿˿漴ֱָܽ˵ڡ
˵ȵҡ
ϰϴ뿪ˣֻл死Լӱ˵ʵв԰Ρ
ˣôˣ˿˿һĿл歵
л歸ɰͰ͵˵ˡ
ô㲻Сģ
л歱ŤĴ˴첲ˣŲϰߡ
оūĵƵġ
˿˿գգ۾֮ǰôҵǰ˵İ
ǰˣֻӥ
˿˿˵ͷûɻˣ۸ңִ򲻹ֻ£ϴҵʱҸձˡ
лֻӥ˵ģţͦġ
ңʶӦΪԼ룬Ҫôл正ҪôҡлһʱҲ֪ܽԼʲôˣνĽóƺһĪķС
Уôֱӳƺ˵֣һǽ˰ɡ
лͷ۵ü䣬ⲻܺӡ
ôаɣ㿪ľͺá
˿˿ĵһ
ˣöˡ
лͻȻо˸ǷǣǹԪɣԼɣ˯Ҫ˽һ
õˡ
˿˿˯˾ͳȥˣŸܲڴſڿС
ϻѾ¹Ҹ߿ˣȥлǱߵʱͿ˿˿ſڡ
ôˣѾ˯ˡ˿˿ΧתһȦ
ϰüͷ磿
绹ǻȥɣ˸߹˿˿˭ܴ˯
л歵ڶЩƣƽʱ˵ϲ˯Ҳ˯ôм仹ûѹ
Ǹҹ㣬֮ˡ
ſڴߵĿɰŮл歰ûӦӳɾš
ˣź㴩·ɡ
ʱлѾʰˣ˿˿ʱһ
˿˿
˿˿ĳЦţã˼ĻֻΪ顣
ʲô˾˵û£ͺˡ
˿˿ҿʳаڵлǰ
˿ԣ˺ô˿˿ȥ档

 17 


ȥ棿л歷еꡣ
ҳȥ棬ҪʦģȸרŴȥתתòã
˴һɣǿñˡ
˿˿գգ۾ڴĿл歡
 лǸӲģԥƬ̾ͬˡ
˿˿Ϳҩ
ʱ˿˿ҲҪȥŲһ١
ûս
˿˿ʽͬԼǽ̵ġ
Ƴһۣ˿˿Ƶл
Ҫһܼлļį¶֮ǰʮĹúܿ¡
û˵Ťͷ˵ڡ
߰ɣͬˡ
л歿ڵȥĴӥĬˡ
ʦ֣ų
Ҳ
лһĻ
˿˿ץסл歵½ǡ
ˣҺ¡
±ȥջҪ
л֪Ѿ̵ˣתͷ˿˿
ԺڴŰɣƮƷкܶ໨ݲݣ϶Ҳϲ
СӲ鲻ԸĳȥˣһͷĿл歡
˿˿ȥӥڵڵڣüסˡ
ӥûܹί
ϻصʱлһڴϾ˯
ˣ㻹Ϳҩأ˯
˿˿Ϳҩ֮ͷ˯ˡ
˿˿һźܲҲ֪ʲô
Ǳ˿˿ѵģ˿˿緹׼ˡ
ˣղˣԺ󶼲ˣչ˾͹ˡ
лЩ±Ƶĳ緹Ϳҩ׼˿˿˴
ˣѾ·סˣԺҴȥƮƷ壬ʡ˺ö鷳
л歸׼ھܾ˿˿ͱԭϣһһٷƮƷ塣
裡
Ȼл歳ɹ˹ȥ
ϾӸµĿԺеŮ
Ϊδô죿
վŵ˴˴ָǸ⣺Բ磬˿˿֪˿ָߡ
˫Ŀ΢Ľëסе⣬˿С
˿˿оͻȻ½˺öࡣ
񡣡
˿˿һ޹գգ۾˵ʲôô˭ѽ
ڼ䣬лˡ
ˣҶˣ˿˿õ㡣˿˿˵˵ۿҲ
лͷԣû£˸ҿָߡ
лл˵ϵĿһ˿˿Ȼ˴
ţҸʦ˵㻰
˿˿ԹԵĵ˵ͷȻл歾ͽȥˡ

л歴˸Ƿֻӵúܣʦ˰ɡ
ֱֱĶ
ǹ⡭
л歴Ļѽʦ֣ûҿָߣˡ
ɫ΢±ۡ

İʦ֣һûۻ軨ϲ˭˭
л歳ŴſڵСԴ֣ıľͽˡ
ʦ֣һȥµǡ
ϰ˵
л歺Ƥ˵ʦŷɺã
Լɽȥ졣
ðɣлƲƲ죬ˡ
˿˿ʱڵˣȥ졣
л歸˵ãϾͷŷ䡣
͵͵һЦŽ˺ɰ
ڶ춼׼׵ˣл歲ûã̾˿˿˿ְȥƮƷ壬ηɵֵúܺʡ
֪ȥ֮ϲڣ˺һҲûֻֻ塣
ˣǳȥɡ˿˿ڴĿл歡
ã͵żˡ
лɴסݣһһ˹Ԫȥ֣˿˿ʲô棬ǶģԳһֱߣû뿪
ͻȻõƣ˿˿еĻͷЬ˹ȥ
ˣ㿴ҳ񣬶Ǻ۾С۷ŹĿеõƣ֡
л歸Ǯ֮䣬С·һ̯ʱ˳һؽ˻
˵Ҳл歵һγ䣬֮ǰƮƷ壬û
˿˿õܵǻ죬תͬл歽ʱײϱˣлۼֿʩס
ˣҺöȥԷɡ
лӣȷʵЩˣȻż٣Ǿʹһ١
ɿǰһ¥лСһӣѶлС򵥡
˵ʱлЩΪѡ
𣿡
˿˿˵ͷżԣǳԶ˻ӡ
л歿˰죬ö֪ʲô˼Ҳˡ
Ȳڼĵɨ¥⻹ԣǲ֪ôˡ
Ҷ˵Ҳԣҳˣ
һ͵л歶䡣
ȥӱòŴܿŵĸһΡ
๫ôһڣҲĲԷԱ΢˲˸
ԣӲͷ˦֣ϵӦڵϣ⹾תһȦҡҡλεͣ
๫ⲻۼҡЩæȥ
˵ҳԣУȰѵڵϵļȳˡ
ɵӲųԣл
ɫҲһʲô˼
һ֪㲻ңүǳԷͰϵļȸˣ
Ǹ˳һ̧ͷӡ
ֻҪҳȣ๫ԸԷ
ԡ
µļȣĵݵߡ
˿˿ҡһл正ˣ㲻𣿡
лЦһôԼҪӣô
ﲻˡ
˿˿ͷ˵
ֻӴЦӣˣ
ɫһ󷢰ףĶһʱ֪ʻ¡
˶ָָ㿴ǣҡͷΪǸ˲ֵ
л歱˱۾롣
ʩܵ
պС˲ˣл̧׼ԣϵĲ˲ŵĿŵС
ǣ
͹٣ĻɽƮѩ
ԣȷʵǻɽƮѩɽѩǰɰǡ
أʵ
ľ˫
˫⣿һཷ콷ô˫ˣ
л˿ӣҵ᣿
СЦĿͿǵĿ͹٣
л歿һ̵ըǿһ˿Цݡ
ӣҪ֪ӾͲˣô˳Եģոʲô֡
ѩǰɡл歽ӽҧгݵ˵
ѩֵ̤ģһ̰Ͼͷ˸ƹϣ
Ϻʱ򶹸ܳԡ
ɽƮѩ˫ᣬѩܺãסˡ
ٸһл歼ǵԼó嵭ģҴƱǲ˶
ߺȻϡ
˿˿һӵĲˣ˸ƹſС
ĳţһٷԵǲˬ
͹٣һӡ
л歷˸ۣ⼸ӣǮ
䣬óɰˣȴʲôҲû
лһһȦտҲҲңûС
л歵ת˿˿˿˿𣿡
СЦеĿл歡
λ͹٣겻ˣؼȡǮԼѺ
ˣһȥá˿˿˵һ̾ܳ˾¥л歶Էҡ
СʱһСʱһСʱ˻
СĽޡ
ôû
л΢΢һЦ˼ҼұȽϴ󣬴ſڵǰԺҲҪɸСʱܵ
ңţơ
ʱһһȥۿ̫ɽˣл֮ԾԾԡ
͹ĪҪżﻹмλͬ͹졣
л歿Ǽڵ׳ĬĬջܵ뷨
̾˿óľľ
ʦ֣ұ˿סˡ
лץϵ䡣
ʦ֣Ⲩ·ˮ֮Уˮ֮ӿȪ౨
롣
л˲ͣ˭ǽְ֡
ΪӰءһ䣬лȴһ˿˿ζ
л˵·ˡ
һﲻĳ˴š
ʦ֣һתתòãʱҶˡ
лת˷üۡ

 18 


ʦҸ˵ǾǼҺڵ꣬ЩƲ˸ֵ˼ӣȻ
л歸NɇNɵ²ţԺҲȥˣ˵ζԡ
㶼ЩʲôǲڹԪɣʱϵһ˿
л歰ָͷʼҵ˻ɽƮѩ˫ᣬѩ
Щ׽Ūͷһȥͷ࣬㵹ãȫС
лֵһ䣺ʵһţ֡
һǰһ˵֪Ǻ
ܲǰˮƮаɣлЩġ
Ƴһۡ
̫
л正 ƾ¥絹գ
Ѿߵ˸ɫĵֵԶڽɫĹâУůޱȡ·ߵ̯ͼ·ˡ
ڶĽУлȴһӰֱ˹ȥ˵
ϰ壬ô
Ȼվ¥Ǹл歿
һͷ⣬üۡ⻳ﻹ¥˸Сӡ
ʮӡ
ǺãҪˣҰ
ϰҪл˵ˡ
ϰ壬ҳʮ
Դɻš
ü۵תͷһл正ǲƵ˵ô£󵽣ϰһҳʮ
ʮл΢ЦĿ
ʮӷ·Ҫߵ͡
֪лʼ磬˵
׳ʿˬҾͲˣʮˡ
㶣л死ĵİϡ
λȰɣӸ䡣
еŮһһף
ϴˣҿɲŮ
лһԴѽѽͿ棬һʱû籣ãһ㶼ǵүүˡ
Χ۵˴ЩЦ
£ҽվҪժɴǹ
һƿ˻еŮӣ־Ҫȥɴɾڿ찤ʱһȴֱ
Ӽһ֣лͷ
ɴҴʮֻ꣬ӵ֮˵˲ժ£㻹ûҾͱ̿ˣɴ˵㲻񡣡
죬л歴󺰵ƨҵϱ˵ò˰
лüһ˵һ仰𣿽ĻԡĴ˸ǷЩ˵һ׮ԩҵ۾
˵겻ӷӦ־
Ȼ㲻ԷǾһӶҪˣ
ȴĶסлĶͣڰУԼ˺б۾ߡ
ʦ֣ʲô
ۻΣֻǰһȪˮл歵Ķ䣺
Բסʹȥ
ҲһվֱӲȻвͺúڼųŻˣ
л˲ɴ˫ۣв
Ҫڼܣ˭֪Ͼ͸۾Ƶģ°ס졣
лֻһаţԼʲôʱܹҲ岻µĽֻĿ§Сŵȥ
ȥ˵
ϴ壬⿪һ˲л歺һתͷԸ
ʦΪֹң֪ζԴӡ
ҲǱ˵ļ£޹ء
лתͷϣ¹ʹϵɫһ紵۷
Ϊʲô
Ѱ֮ɷʿȻҲС
üͷšһй᣺ɶ
ԺֻʣԿ
׷ǹħңǱֹ֮ͨ˵κ飬¹س͢գɲ֣Ϊɢ
ΪʿҲӳﵽɽʱһӵ޾ɱжܰѳ
ӵɽԱʳУл롣
Ͻ˵
һǰʿ˻ӵĻţҹʧҲѰټ
лͻȻǻ׹ݡ
ǻʵ۵Ķأܼ̳лλ𣿡
ܡЩĮ
ϧҡҡͷҲģ޹أֻҪܻʲôطʲôķʽν
½ͨˣҪʱע⡣
л歵Ȼ֪ղͨˣȻŲ֣ϲӡ
Ҳ𣿡ʲ
㣬㲻ȥ㡣
Ŷ
Ĵ˿ôСôӰ۰Ͱ͵Ŀϡ
ʦ֣֪˿˿𣿡
 Ի
û˵꣬ݴʹܳһֻлϡ
ˣ㼱ˣҸȥ¥㲻ڡ
˿˿˿ԭѩѩ׵ëģöҲߡ
ôˣ
ҲǮ˴ûУȻȥˣ·˼׽ʦ׽һȥ˺ôľӳ
лͷ
Թԣ⼸ú滹׽ʦˡ
̧ͷ˵ԺӿտҲֻ紵
 ߵ졣
ȥƮƷ֪ҪȥչأйſϷҪҪߡ
ϳԼǬϣл˲£һ԰ǬĶ˳ڶණһۿһŹʶĿӣ˹
ΪĿ飬ӳ˫ۡ
ʿˮĬĬطˣ۹˱ķ
һѰ׵׽ߵľעֱϿӵĻƣ߿ʶ֣ӱһɫķ˻
Լһݰ׵Ůӣл歲ɵ̾⾵Ůӿ
˫ƾпռ书ܣȥ֮ؼ¼ɿκ뿴ƬΡ
൱һЯļ
һ
壬߶ĿʧϣѣΣ쳣ʱ䱣

ͨ鱦񣬱
ʣþҲɹؼʱ̱
л正 ۿϻҪȥò
ʦ֣ҿЩ
۵㱣á
Щ£ԪҲû˸ɱɣ
ͻȻһ˫۽죬žҪȥϵ½ǣ
ʦ֣˵ʵǲʱ޶ˣ
ϣ
ǲҪˡ
 л˲ڵˮЦİѶװǬ
ҪҪ
ˣϲĵֶ
¾ͷųľľ
л死˻ȥתڵĿԺˣ˿˿˿˿ǸܵĿ⣬ƫͷһЦ
л˸ɵװˣԼǸʲôˡ
ϵͳǷмɣ
±ܳɡ
£ˣ£ֻϣʱĪҪԼʧǡ
ƻϸҩͦãûʮл歵ͺˣĵžӣԻؼˡ
λȥ֮ǰȥһط
ϵͳ˵߼ıڹ˾𣿡
лǰλдšӰ¥ֵҳ˳ǣҲֱ̫˰ɣΧһ˶ûУҲţôôס
ǵΣճ̶ʣ⹫֣һ͹ˡ
һȷʵԣ¥ѣлԶеǮ
һֿ̧˿š
ǵػ
л正
Сèץ󡣡ⶼɶpeš
Զˣл歸׼żԼܱ¶ʿݣĬĬջ˷
λСк֮£
ֻˣ溰ҪҰӰˣɲ£һӣɲɣ
أлǰৡľվ߸ˡ
߸˿ĸ
ⶼȥ߸ˣл歰ѯϵͳ
ѡĸôҹз¶ܿɶ⡣
Ϊ֮ˣͨ˵ĸǶѡұ߶Ǹ
ָָұߣˡ
֡ৡʧˡ
Эô
й¶֡
л歷ˡ
Ȼȥг˸ֽСˣ·ϵʱҿڵĸ˵Ŷϵ
ֻҪס⹫żɣпһ㱨ӰͰ˸Ҵٴ
ȻֶС˵¾ͽڰһֱǣ͸⹫ϴ·ͺãЩ֣вס
ôС㱨أСɻʵ
ҵл歾ˣһ£ڴڵһ
ˣ
ش
ϵͳһɰҵغˣȻҸƴУȷǱ߸ľľжϵ𣿡
лϴδӦԼλ϶վûɹѽֻȴһʶתľľϣ˵Ӧеܹվ
İûġ
תƵľľʱЩӦ·ͬͬţӲŻ˻֮Э
л歵˴ʱǶȵĿ
ʲôһ²м˵࣬𣿡
⹫š
µ𷼸մӵͿվԺмл正ԱߵСˡ
ǣ
ҹ͵ˣϴģµ϶ûʱЩ
ԹһǮ￴óǸ˵ġ
ϼȻվǸ߸˵һӲˣлȴЩΪѣľľ岻ܳԶ
⹫ķرԣתתӣ˵
ڱٹأϲԷһװʳϳ԰ɡŽǬҲˡ
µüɻ˳Էģƹء
л歺ٺһЦ˱ٹȾͺˣ⹫ż
СһĬĬرͣû뵽λǸɵԺøڷˡ
ʱллû뵽Ҳ

 19 


歶㷽硣Ķл˵
ǳǳһЦŷףʦֺá
ʱ˿ֱ̼һˬڹԪɹΣлøԼԹ
ö񡣡
л۶췭ˣôû뵽л
歶֪СͶףǶͬһɣʱҲôˡ
лԶһˣľĵģǮл٣л뷽׵Ļٺòˡ
лͷˣлԶʲô֪ܲ
ʦϲѩ㣬ҵԧˡ
һѩ֣лԶͿû˵㻹ǸǣҰװʮ겻˵Ȼ͵ôǮ
ۿҪ߶û꣬򾲸Ͻ˻⡣
ӶڣúóԶٷ
һ˵лԶ͸ˣԸȥš
Էʱл¡
歶ãˣŮӼЩźÿ
ŭֵٷ֮ʮ
歶ãƤá
ŭֵٷ֮ʮ
歶ãϲҲԵ㡣
ŭֵٷ֮ʮ
ԹлԶл歴ŷڸתתޱĳǰ
歶ãȵңҰΡ
歶ãҪעضҽջظҼиѾ߳ˣǰˣ߰ʮԼоʮɲҪѧÿ
ֵˣл歵ѹסˡ
ݣ˴Ӳ
һͣЩãΪãƽմ·ˣԺ޵Ǽôĸ
л΢΢һЦȥǰϸ̸ˣǱ߰
һǰߣͷǵġ
ȵû˵ĵطл歴Ǭͳ塣
֪Ǻ
ҡҡͷ֪Ҫ
֪ãû˵΢Цʩ˸磬ҡ
ûӦʲô˼˲䣬ֻðתʹסͷ
лҡһ£ֻԼ·ڰţ˼άͬڵҹһ̶ˮͣ͵𲻵ð㲨һƨɵڵϡ
лۿ˫״ľżˣҡһ£ĵϵ۾ͶѪڵϡ
״ֲ֣⣬žˬ
ʰ׵˽磬ȥ˹
ˣ̧ط
˿˿ɽ̫ĬĬĽ˹̧ˡ
϶ҪǺ㡣
л歲ͬҡҡָֻǵԼΪײϲŻˣҿްϵ
ʣá
ˣԪû棬л歾л졣
ڴϵʱ˯ˣⶼûˣ֪ôˡ
ܹľľϵųӦû°ɣ
ſڴšϡűѩգܾ˵ʲôüһϡɫӡǣ˲
лĵ˵ͷŶԡ
ſŲԾЩˣƤ𽥳أ˯˹ȥ
վмġϡһĿ˯ˣӡ¹ҫ¾Եмޡ
ڶлǱѵġ
Ѿȫ۾Ϳ˻ʧɫеѾߣһһƵı򾲡
ˣ˽С뷿
ˣʲôˣ
ͻȻлͻȻ˯ȫޣ˻иϡ
һľľҵ򾲽͡
ǡˡԣˣҲԡ
Ѿ߼ʧˣһ˹ȥ
ĿڲΡΡ˹
˵ʵǷҲ֮ˣ
лֻóľľ
ǻˣǸˣҵķҵκˡ
˵ľľľľԼģ
ؿڣ˱á
ǸղǸ˭
ŲԸ˵һ壺˵˵²ӻ
лæ˵ϣʦ֣ÿҷġ
ﲻ˭ҪЩϲҲˣ֪𣿡
л⣬֪ˣԺ󻹸ҡ
ʰš
򾲳ȥʱ̾̾Ƕóܾˡ
緹лĶŪųһɰ͡
ͻȻԼԼ죬ڳܡ
ϵͳɶˣ
ڻûѣ鷳ˡ
лһ£ͻǡ
лүǼŻȥģɵڻûѣ˵ҲҵҶڹ󸮷˺£
˵˴󸹱İ֣Ŵϵ´ڵⶼ͸¶һϢ
лԶһԲͣľϹЦ
ʦôˣ
лƵ˹ȥ
үתͷ²ͣش֮оǲε
˵лµõŮǸзϣҪǶף£һзôӢĶӡ
ãҶո߸Ǹϣ˵㵥˻˾ˣ˵ɵ˽˻ûѣôͣ
л歳˳̱ڽϵķѵ̫ˣܰɣҡ¶ѣҡСʧ
²Ҫ˷İ
ôôⲻ׵ϵͳ
ҲûʰΪ֪ء
лüɶʱѣ
ϡ
лԶİүл歷ɿתԴϣʱôӣ
շʦָоԼΪɶ˵Լε񶫷˵Ҫ񹦿䣬Ǵ˯죬ڼ䲻׼κ˴ţ򽫻߻ħȫѶ
үŽɵĿں
лһĿ¶޾ϣ
ү϶˴򿴹ʦְɣ֪ţٵкηǼٵģ
лԶҲŵͷ˵ϸ磬㿴Ů˵ӿ϶û£ϸȥȿڲЪЪ¡
ʱԱߵһ˵˼仰ү˵ͷתͷл˵
ҪҵҲԣһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
ҪһطҹҶߡ
л歰ס궯˫֣侲侲ֻŶѣϾԼ˸Ūûˡ
á
лֱ˷
лС㣬ʹҼүĪҪˣʳסлź㡣
ءһűˣ滹лķ˷ۣӣס
ȵԷʱ䣬˴Ӹ˷
ֻһͷ˸ۣӼԴ
үѲͷԲϣҲ֪үʲôˣһžͲؼ
ڱ˵ĵ̡
л歿ӲĵͷˣǿŭԼʩ磬ȴԼʹһ˿
ô£
˽ķ䣬ǰԸģھ൱һͨˡ
ǵ
Ӽ˵һ
Բԣ꾫
Ӿˣְл
лĮߵǰԼü
侲ͺˡ
ͳǬŽȥķóζĳˡ
ŵջôá
Լһ뷹ԣΪ˴ʱ俴˷ķ䡣
Ӿ͸¶һ֣ס
ʲôŶְˣ˼۾ûȤˡ
ͻȻмûͳʶŷ˼ʣȻŷ
Ҫӣ
ŮˣҪ˺еϷ룡
ŮŮͷĵϵʱлֱˬһǰжжˬôǰѪѹˣƣ
תͷʱ΢΢һЦ
Сӣ湻˵ģˡ
˸Ƿſϳ˯˹ȥ
ջ˯У͸оһӳԼϡ
л͵۾ӳɷ
˯ү沿
ӲˣȭͷӲˡ
һѾ߶ߵлǰ˼ԣ
Ҳá
л歵߽ӹˮ裬ȻӵļմʪŤŤֱӺ˷ˮ˳ƾ˴ϣʪͷͷѡ
ʲôһƿл歶ĺš
лһ޹ϴôˣ
Ѿһţһһȥøɾ
顣
ӶݺݵĿеİӾȥ
ӣûžͲ֣
л߬ס㿪ĳ嶯һӣ˲˺ĳӡӣûӾȥĿġ
Դ죬ۣĵۡ
Ҳû뵽û㣬һʱЩĻţܿз˳¡
л歵ͷһﲻֻʪ˵ȹʾڿޡ
ؼҡ
Ӻһת֮ȴиӣǻӣֿûע⣬͵͵ϡ
˺һ춼ûٽ鷳
ϣˡ

 20 


ˣϽȥҸˣл歲ͷ˵
Щ£л⻰£ײӣֺлó˸ȻͼǵԼˣ˸ܳΣижܵҪʲô䡣
˹Թܾˣ󶫷Ȳ裬Ǹһ
һл׵ϸߵİסˣ

лһѹסĵķ꣺ҵ޹أڵΪҺԲѣȻҹ죬Ȼ˾͸Ͻȥ
̵ĴӴȻߵл߾Ӹµ
ϴѿҴôһñӣôô׷Ź㡣
ϳˡ
лһĿͳľľ
мЦһóҪ
ʲôҡˡ
˵ȫޣǷãľľձǱ߾͸ܵл歡
ʦ־ң
ֻĸ־ҲϵľľӰһ˾ʧƮƷ塣
塣
лأ
˿˿鲻õָָɽ£˻ؼˡ
ؼңϸղſĻ棬װ껪󣬶ǽлͳ˷Ĭ
лԶԼ̾С
үˣиɳ˵ҪǼС㣡
æվߣǰԺ֮󿴵һǴµϣīɢڰϣһ˫ڵ鿴һ˿
Ԫɵϣðţ֪лںδ
лԶ˵˾䡰ڷ
˸ղűŵӵıӰǷ
ǷǷĸۡ
򾲵˵ͷɳ歶£
Ժϸ֪ǡ
ɫһ䣬л歳ʲô¡
үȥ
һʧɫоһͱƵᣬЩ֡
ˣʲôУ
˵˰ҡˡлʼ磬еľľ
һ˹õʲô˵
л正ϲΪʲôỨ۹ǲ뿴ҳ󣡡
лĬĬʱ䣬ӹԪɵлôҲӣþʱ䡣
л歵Цһ
񰡷㶼ϲ壬Ȣؼңǳ˵Ρ
۾ʲô˼
˼㱻ƭ˻֪Ϊҡ
˵
˷٣˹˵㣬ʱε˵Լϲ
칦ǰһ磬ɡ
ɼǵôƺġ
ü硣
л歰Դ˸磬еĳڡ
ʳԨʦ絽ģУʲôʱй㷽磿ʱҽбΪ磿ôѩҲ֪һûȤϸԼ
˼˰죬ͺһϵһû⡣
Ի·û档
ҴûϹ֮ĻԼ˵˵Ļ
Ȼ棺㲻Ҳ
޿ɾҩл歵һ䡣
˵ʲô
˵
ңһ־
лһѵסĸ첲һֻŮ˳ҷϣﻳ|ȥɣ
⻰ܻ־Ҫȥ·
ҽ㿴ҵѲң
Ѿлˡ
ٶȻͦ죬ȻˣǾټһѻ
лۿŷ񣺡ԶȲϵһָͷ
һ٣ݺݵˤ˵ϡ
ˣ
ϵĲ豭Ҳˤ˵̺ϣл歼״豭ԼСȣ񾭲һĶ
ϵſˡ
һ˲豭ŷȻ˵
ث֣еĶ
˲䱻ŭ¾ȥ·лŴȣû˾Ⱦң
̽鵽л歵λãͻȻĺǱ߷ȥ
һ˷ӣֻ䷿Žգ˼ȦŴԱ߻һŷ䣬˲һȥŶ
ڵͬʱſڿȥֻһƬ°½ǻûӦ㱻ײǽϡ
л歰Լһѣ˲Ȫӿ
ʦ֣ôѽ
һԼסˣоԹ·ӶɷĲ
ܿͷӦˣ滨Ŀ
һ𣬿·ͷüʩ˸
ʹӵڵ⿴Ǻ֮۵Ƿŭ
ʦ֣Ⱥۡ
ϰϣۿΣ뵽ʲôͣ˶̧ͷ
ôˣ
лһ㶣ûӡǣ谵Ϊ϶һůɫ˿
ò豭ҵģ˵ҪԺҲվһӵķˣҪԶڷȥлһ߿һקϵ䡣
ղŵΪΪʲôſھҪ⣬Լһֶ˵
ʦ֣Ҳۡ
ע⵽üͷĸ
Ҳģ
ǲǣӴġ
ϴǬóһƿҩݸͿϣպȬ
ޱվһԵķ
Ƕֻܿһ¹£վǶĿԼ㱼Ϊ
ʱһ˴˽ͷľǸӣлǺϵ
үүˣȥүӿ˲Цݡ
ſڶ˸ˣֿ˿εĴţе
ʲôˣǷĴţ
Ԫɵϡ
л歰ԷɵӻԱš
ۿӾҪƿڴ񼴿̳£ɴʦ֡
ӶʱûһүǴɤžˡ
ˣ
ʱȻֹֺ
ˣ
һͬĻзˣúõվҲĨĨᡣ
л歰Ʋͷ飬롣
ЩŤĳ֣˽ţʦϡ
үһǶӵʦ֣üЦĿϡ
λɳҶڹԪɱֿɻãΪ°
ֿ˲л正ȵ
˼ݵˣȥ
лץϵ䣬˿ɫЩҰס
ʦ֡
ϵסǰˣ˵
ʦҴʦûȥߡ
֪үһЦ˵ǲУлǷδĶϱİӴߡ
վڷүһ⣬ллԼϾӲҲС
죬ʵһʱ˪
ҿܴŮ
һŭ˽лԶ
л歵͵ͻ򾲣Сèаί
ϲӣæƿлԶߣлʱһۡ
Īޣˡֿôˣ
Ǵҡ˵ֵһ𶹶
óл歲˲ᣬүˣǵĴ֮ŮǼҾģ
лԶǳһջҪǮ
˷˸ۣҿû˴˵Լͷϡ
ҲŷϣǾǣңôܴ
л歰һʶקסϵ䡣
ʦ֣иҵǬ˫ƾзľľ
վӴ˸飬ԼּĴӻûü򿪿ʲôأ
ҲС˻
ϵɨһۣ˸־Ǭʹ䵽ϡ
лһùǬͳ֣࣬ʦֿ֡
Ͽǰ𪻬۵˫־أȴֱǿӲ˹ȥ
лһİֻ֣ƽӴĵطһȣоЩ֣ĬĿԴ
л歵ֺСϸĽëףһѾܰס
ǹ˰ôûл歲ŷ֡
ϽջؿУ첻Ҷһ¡
л歴Ǭ˫ƾһ¾棬Ĭϵʱ䣬˫ƾ㸡ֳ档
ʩ洫м䣬˶һ
л歱ſ˯Ӻݺݳűȥ
淽ֱӺݺݴһӡ
л歿ɾأûôҿ֮ǰ֮£һľͳ
֤ȷ䣬һʱѻȸҲ죬˫ȶ˵ȡ
ĻǿŲ˵ԼʹգӴл뷽޹ϸ𡣡
͵͵˳˵ӣʾԼ˸һ
лҶڷ죬ŮûˣһӲˣĸ˼ҸҪ
лԶЩˣȻעɲˣҲͻȥˣЦŮûòˣôû˸ҪˣһǼҶ䲻歶أ
лҲʱǣǻ˵츳ĺӣڹԪɴǸٹȣ˵ȥӶˡ

ʹգүؼҡ
˵˸ʹӽлߣлæסϵĸ첲
ʦ֣ߡ
ϾԼոջָ֪ˡ
һ˾ллԶǰ̾ԼôǮ׼ңۡ
л歵ȻʹղеˣЬȣСȴһƬϺ졣
Ьʱתͷæȥд
ûµģʱҾվˡ
Сĵĸ
ͲöףýɳüʱȻ֪Ҫʲô¡
ʦֽסɣô˷ȥҲ㡣

 21 


ǰɳϢһϣǺΪɳлźá
Ҳͬϱӣȹסл歰۵˫š
ɳתˡ
ϱܾл۽Ƿ죬һ˫ˮԵԼʹľʹӦˡ
á
лϲЦտ򾲿ҡҡͷϲҲ̫ˡ
ƿҩˣȴЩĵĿȡ
Ҫ˿ô죬ı
л歴ӻóϸղŸҩƿ
ģʦָҵģ˵ȬˣݺҲϰɡ
һϸģϽùͿĨﻹͣš
͸˸ղôó
ˣˣٺ١
Ͼôסллڴ˸һֱƨɶӲˡ
Ǹˡ
л歺һۣûôģǵȼŭ꾫֣͹ˡ
òȡˣƫƫԼǸòЭᣬҲ˫dogɡ
Ǭװ˯ûע˵ϣڶŭӴʲô¼ˣȥΪϲ鿴Ļ棬ˡ
ķӦҲԤ֮ڣľľҲųһ˲ȷյ˲ջصģװǱȥ
ϵĸһ˻򾲿巽ĿӶףǰװһһжǿȡ
һҹΡ
ȥǰԺʱϣѾ߿ȵĳͣˣС㷿ˡ
л正
ϣ
лּװ۾ֻǸ羰ģɶҲ֪
߳ԷԷ򾲵һѾߣл歸Ͻߡ
л歺Ƥ̹Ȼĳһٷϱ͹лԶҲû쳣
һ͸ʦֻعԪɣڼҷŵ㷽үǡ
Ҫ𣿡򾲷ˮ
л歵˵ͷţڼ˺öˣٲȥ͵ˡ
򾲴ͳƱ
һǧúţٻá
Цıһڣˡ
ƶ
лԶŵǲ˾죺ʡŵ㻨
ϻصƮƷԹԵĽǬ
ʦֶԲ˷񡣡
ûӣĿڵ˫ƾҡ
л歸Ͻ淭˫ƾ˫ַϡ
 Ļ档
Ŷ˻㾵棬Ĭʱ䣬Ͻӹ˫ƾ
ʱһһĹȥлſڰ϶ŪֻӥϵĹܽƺ˲١
ӥӥҸְɡ
ӥֲԤУҪʾ顣
죬죬Ҫĸ˷ܵĿֻӥ
ӥĸҪ̫ˣ
ȻôǾͽˡ
ӥֿʼɣƤӶ̧һ¾Ͱסˣֱ㶵ĵ˵ϡ
л歼״ͷɵЦ죬
һԿŻطŵһĨ⣬е˷ü⡣
Ժ򲻿ҡ£һ¼ɡ
л䲻ıһ͵ֱӡ
ǣ
ϣ
˫ƾۡ
ǷֻܽԪӤ㻹ڼ
лգգۣŲô͵ԪӤء
Щ裬⼸Ҽල㡣
 ˰ɣ뱻౧
ҾԼΪ̫ʦ֣ǲҪһ¡
ϵĿһۣ
Ҫʱպúá
 ţţ
ʦ֣ᱻԪ𣿡
ǻʩԳͷ
ŶΪᱻ߳ȥء
ǿһգصʱָͷ̧һ¡
ˣˣ˿˿˵ȱߡ
л歺ҵͷʱ˿ֻ˯
Żˣ˯
ôˣ
лһ˴Ȼ˴Ժ˼˯ˡ
˿˿Ǻ׵˲ָ·ʲôûƵġ
ڴԼַ˽ӴʱĴС
ξڴϣʱʱϼ
վеǸӿ޳ܣ˶򣡡
Сӣ֪ŮӣĪҪˣŮҪҪģ˵ð˶ߣҲлƢԸ˵
һ̧ͷŲˡ
 ޳ܣ˵ʵ
죬ͦá
 ãһ㶼ã
ϸҩȻãûͻָˡ
žװ۵л¶ԺҪˡ
ϵͳ֪кϻɵ
 ΪʲôƫƫС
Ҫ˫𣿡
лһ룬ҲͬⰡ
Ҫѩ
ϻɵĹʽ򵥵ģһҪԼѩġ
и׶ˣǾǴžĻȣտʼֲʲôȵԪӤھͻ֣ᷢȻȫǸӡ
¥ػûþǸ߲㣬Ľǵػܲס¥Ȼ
ȵʱѾˡ
ϻɵȻҲһһӡԼˣ˲࣬ҲֻŰһŮ˪µĻҲ̤̤ʵʵµġ
˵¶ûнݾߡ
л歷˷еĲӣĵ˵ͷϵͳʱеõģھͲ֪Ķѩˡ
ϵͳҹһĵص㣬ѩ
õ
ҪŲӵĻԼһ͵͵ȥ÷ɽڵĵУҪȵվſԣҲüӿŲˣһѩڡô졣
ڶѧʱ͸ˣЩɻôͻȻ̬ȴתֻҪڷܺѧ˵ǺõģҲûжɡ
ÿ춼ڴԱԼĲÿζڵһͻᱻ϶ס
Ϣʱл歳ո˻
죬˵һֻӥô뵽ȥŮ¯أ
֨ҽе죬ֽ˵㼱ʲôֻ㣬˵ˡ
죺 شˣֻ˵ñΪΪ
һƤֺˡ
˵
л歰һתͷԭ˻Ŷ
еĸˣ˻úܣ
ϣ
ˡ
лԴϧҡҡͷû뵽ӥ˶˵ˣӥ
ˣиз㣡
˿˿ĻüȻûɣ
ʦ֣ȥһ¡
Ͽ߳ˣĿת졣
죺 ǿԺ֮֮ȥģ
ȥţ½ҡ
 ðɣӥƽۣˡ
ڵǰл歳ƷߺޣҪл正Ҳᱻ𷣣Ϊһ£Ҫɨɽéޣ⻹ֹÿջʮ
ȻЩӲ˵ֺʹȴʵʵڵģβ׵Ǹоˡ
鴫ԪɣҶ֪£⼸նԣüյĺҲ
ۼл歳ˣһЦ
лʦãΪǰյ³çΪǸ
л歵ֳ°ûʱڷɳһֻӥͷ
Ц̧ͷ죬˻ŷɳ
˿˿ڿʱͲ֪Ķȥˡ
һֻӥûȤǶл歵
񣺣
лʦǲԭң
˵ǵǸ𣿶Բֱˣ
˳õлԭ£Ӻɷ죬ˡ
Բ𡣡
лЦǵǸеӡ
ǸҲܡ
ΪʲôҲЩˣӸǸˣҲܣ
ӦҵǸȨԭ㣬в֮£ΪʲôҪĵǸ
һʱ˵վǰһ
ûµĻذɣҪѧϰˡ
˵תͷˣ·һˡ
ɶҪǳϵŲ񶾵Ů˵ǸǰԼϹ۲ŻǸǸЫȲѩ֡
˵ѩ÷ȥ÷ɽ֪ѩҪܶٿࡣ
л歵Ȼ֪ЩҲûȤֻ֪
ȷŽڡ
СһͲǸöлԺٸĺã
û죬ǿл歡
Ǹԭ¡
üҲԭ
ջ
лֱֱϵ˫ۣʦϣԭ𣿡
˵Ʒж֮ˣԭ¡
Цԣ͸ܷԺҶ
ʥĸľľǸʲôö֪
ҲãҶӲϹСӻˡ
лƵָָ졣
ʦ֣˵ʲô
Ƴһۡ
֪
Ůˣڰ
롣
ߵ췢Լ˵˻ˣֻôͷɥͣһԵĵϡ
ʦ֣Ǹվ˰ɣ޴צ
ûա
ʦ㲻ùˡ
 £ȥ

 22 


лгֻʣ߶ʽС
̻ſڿ۾һгĶͷ̫̫ǼΪټģһò۵
ӣǼҰɣнİ񡣡
ӣǼк̹Ҳǳ˵˼һ͸λɡ
ӣǼҡ
лѾʼüˣϽ˵ʦǽǼңߡ
ǼһƸ˵ǰ
ӹѡˣǼҵ෱࡭
ˣֻþߡ
һ㶣һԱߵϣЦŴǽ˵̡
֪أйֳԡ
лһЦӥ
Цһͦˮôӥ
ǺӥӿһС
վһԲ˵ҡҡͷǲҪӣֻվ˾ͺˣЩԷˮĹߡ
 ҲУ֪ҪʲôվˣнʣľͷʣСƼλ򻨽ģȻϲӹŲҿɱֹ
лѰ˼˵ͦã̧ͷϣ
վ˰ʦ֣
㡣
ЦĿ˻ƣǾ򻨽ġ
ǿˣ˵л歡
ľķ֣ƷһƷƷƷĵƷ֪Ҫֵȼģ
л歺ԥʳָڿµ˵㣺Ʒ뼫Ʒǰɶݣòġ
ϣǱ߻ҪĽʳߣλ
һϵ䣬˲Ÿһȥ
ʳģдģģҪأ
лſھ˵ģϴˡ
ɵġ
ĬĬıͣǮǴү
Ƽлûû
ǶλҪʳ𣿡
ϵ˵Ҫ
ȥ·л死̲ס˳
ʦ֣Ϊʲôģ
𡣡
ߺҪϴͷ
ƮƷǬóĶϺĶ
ŮˣЩʲô
л歰Щװãʩʹ両ڵԡ
찡ԺϢĵطˣҪʳˮŶ
Ĵվϣͦӡ
ŮˣɲЩͨļӥЩ
ʦ֣ϲӣˡ
ϸ̧ͷײһƬǺӡ
Ƴһ죺š
죺ͻȻо󱳷ô£
лĵ˵ͷ˸찲ң϶ϲ
Ȼڶ췽ƮƷ壬ڴлָͷöһ¡
ˣôһֱ𣿻᲻̫ˣ
΢΢һЦȵ磬ͻԼȥ
վһֱȲл歳ȥϻõ㣬ͷŵӸ;ܲ
ﰵָл歼һʣȻһȳһյɽ
컹ˣһֱֵ죬˾Ȼһ˶ûš
ΪлҪϵ޾ķĲˣϰݵһԺ
Ժɽɽˮģ忴Ϊп
ӵбѣʱнȥ
һл歾ʹ˸Ѿ̹ܵǵĺ⣬˵˵ˣͻʱܵĸҪ⡣
ִȥƫԺ᷿
ѽס
ʦأлʵ
Ժ
ŶһȻգ۾
ϴĿ⣺½ҡ
л歿ıӰЦˡ
ء
мɣ
졣
лϵӣ˿˿˿˿ǧʧ
ͤдһϤϮл̾˿վˡ
ʦ֣ˡ
˵ʱлѾͷˣһӴʱһ
лѵʱصˮ
 Ȼ˴ѵı顣
쳣
ҡҡͷͦõѽ
Ǳˡ
ȥɵʵѵı鶼ûˣԺ˻᲻ң
ᡣ
л歿Խ֣㶣ô
ʦ֣Ժİɣ
Ĭлˣģơ
ʦּʮɽɣôôǮ
ޡ
ߺˣɣϽġ
ϴʱл歿ֵĺ˸裬ͻȻ˿ĵӾ磬һɶȤζ͵
ˣˣˣƴĴֱ۴󺰵
˿˿ǣˣϴθôͿʩԼļƻˡ
л歸ϴ;һϮɵñ۾˯ߡ
˿˿ûӦִ˴ûӦĵĳȥˡ
жˡ
л۾˫һ㶼ûҪ˯˼
ǵúúÿⳡϷϵͳ
˿˿һϵķš
磬Ҵ㡣
ڵһҲûҪŵ˼˵
˵ҪС
ϴ˷ţһĮ
Ҹ㣬ӱˣ䲻㣬㲻Ҫٶˡ
ϲʵ
˵ʲô
˵˿˿չ˴磬Ժֻö˿˿һ˺ԡ˵Żݹһơ
˵¶ǣ
׾ӡ
žĹš
˿˿ҧҧһԼУһҪõϵԪ
ٴδʱл正ֱ߽ڡ
лһӣű㱻ϡ
ɣǰѾԻ
ۿ
㲻
лЦһɣ˵ʲôҾл歰л正úÿҡ
϶ʱֻʶģֳҡͷлתת飬վĻ
ʦ֡
ϴ˵ϣ߶л歵֡
׼ϵۡ
޻սҡܽůȴʦ֣歶þˡ
ǰЦޱȻȴֳͬһüЦĽʦ֡
ָҪϵۣȴ뱻һƴڡ
Լ俴ʵתлһѵô
߳ڣԼովȻһ򵥵Ի
л歡סؿ³һѪһɻĿ
ʦ֣
һﲻĳȥĻϵ¶ԭò
˿˿Цվ
ϰϣû뵽л歶Ȼ㣬һΪ֣Ҷ㶼µ˺֡
ﲻͣŷ䣬˿˿״Ҫߣˣ˦ס
ֻһֻӡ
ϷȥΪʶ첻ͬھ͸һֻͨûûʶ
лϵͳתβôɹӣԺԼҪӰѾá
Ժ⴫ŲϽװ˯վһ뿪ˡ
ڶлĶûҵ˿˿֪ϰŵĶȥˡ
ʦ֣˿˿أôˣ
صôĵطˡ
ôĵطǲǴɭлĬĬŶһͷû˵
Ƴһۡ
һعԪɡ
˵ͷڷϷ
صʱ̾˿ټĵֻʣһˣûˡ
㻹ѽ
л歺ߺֱǿֽǰ˵±Ϊ񾭲
ʵڵһμ˿˿ʱ֪ӱŻ˼ԼŪܵߣⶼлʣµģҲôϵġ
ڴ֮ǰͿı壬Ѹݲһ˺ۣɸ˿˿ܳˣȳһȡ
л歱ϲӣҪˣֻҪʲô۶ӾУȻԼģȥƭ񣬺
ϸ˿˿޳ԹƽʱҲ޿ĹξЩˣ뽫Ԫɣϵͳ˵˿˿͵͵ʲô뷨̽϶Լʲôо
лȻ˿˿͵˸˻ͦϰߣį̫įˡ
ϵͳŸӰ
յΪȮ˹
лһ߿һ߿޵ϡﻩ˹̫ء
ʱ΢˫졣
ĪҪġ
лɶͷԣɶˣ
ʱ϶رϸ񣬿ɽĵľȻûô˵Ҳýͣȥ
Ҫؼһˣ
л歰Ͱ͵ŶһôһҪߣûҲûˣơ
򸮡
϶֮˸
ס
˵ͷصĶԽԽ⡣
ϵҪ㡣
ǣͽ

 23 


ϴĵŻ˵Ļ
ƽϼɵҵΪ˱סϲŽȥԪɣλϽΪ˿Ρ
ĺ
СӣСӣȵūţ
תȥһֻɫСëȥ̫๬Ůں治ͣ׷
Сͣǰһ̫Ͻǰ༸ڵϲͣĿͷ
λˡūǿܲСӾҪͷūǡ
ϼü˵û£
ллˣǸϽϾ˼ҴұСˡ
ֻСͷֳ˼˹սǿͣ¡
ƽ鷿
䴵˴豭ĲҶ϶˵Щʲô
Щ½ճ£Ӷʵش𡣡
ţμǲŷȥɣĸڵ㡣
ĸܻ۵ͻȻ˹ڼСͳ˻ȥתȥ˽С
л͵͵ӣͷϵͳջͶӰ
ˡ
л歸Ͻ·Σ⴫
л歡
ҴҵһϽߡ
ʦôʲô𣿡
ϲԣȴһ˿Ť
·һֻûҪС
˵Ž⿪лֻһůһë׵Ļ
㶣ԣ˵ģһѾˡ
л正
ͷ˿һ˫ʪ޹Բ۾Ͷ
ϵͳͦɰģɡ
ľͺá
л歿ĵĽ˵ڣǰһë߶ˣҲûˡ
ϵͳҿʲôȮ
ĦҮȮ¡
üһɵŵòǶȻûˡ
лûζͨѩףѾʩ˾ϵҲҲѸ˯л歾Ͱϡ
Сһ齽Ŵ۾ȥİĻЩ£Ŀл正һһͷȱߡ
л正
ŶҴô죿
ء䶯˶ͼȻء
ס뱧ĳ嶯ĵĸ
ѻȽһϣԡ
˵Χʩ˽磬Էҹȥ
׼˯ʱǬ˸
ڶлǱϵͳѵġ
ڽ
ѵ˫̧ۣͷ齣ֻСڲͣ໽š
һҹûԷˡ
лͻȻǲóԷģҲԣƮƷ嶼ûһʳҲˣҪɽһЩ
ʰ׵СĦڻĦţߣһʱˬһֱߣһֱˬ
ʱͿһһǶĻȫûĵ
Ǭݵлǰ
л˳Ͽȥ
ˣʦ֡
ҪõĶԼá
Ѷ˵ϣȻųOΡ
һ͹ѣʳˮ蹷ףȻмСߡ
ʦ֣ã
죺ë
лֿ죺ʦϸģҶû뵽
Ѿµ⹷ˣΪôô̵˺ˡ
л歰Ѷ˳֮ûԷ۰Ͱ͵ϡ
ʦ֣ҪԷģĶҳԵģ
ϳĬ˰ΣԼҳԵģԲԼҡ
ʳá
ȥҲֻеʳˣ˵ͷ˵ɽȥʳøʳ
ϰл歴ȥ˹㳡
ʳǱߡ
ٺһ׼ߣͻȻôҳԷĵطȥ̫ãһë׵Ķϡ
ʦ֣ҿһɺã
ϵȮʱͷһһգ˫۶
ޱĽ˹
ȥٻء
ʦ֡
л歸Ͻʳȥһڹ㳡վš
Сȥɵõͷ˵𶯡
Сһ̧ͷ
ĵӿϱ˽ʵǷ̫ˣʲôʱ档
һŮӱȵ˫۷Ź⣬ŵǰ
ʦֺá
ϵ˵ͷǻӦˡ
ҿʦ֣
˵ɣ˷ңֻʱ
Ů΢ʧ߿ˣѽ
л歽ʳú˰ΣҲ̫ˡ
һλ˴клʦá
л΢Цŵ˵ͷ˫۲ͣɨܣ򷹵濴ˣæȥ
λ㣬򷹡
򷹵İֱĻŭţЦ˵ϣҪ
ſ۲ҡҡͷҪһϹ࣬һͺߵġ
˵Ǭóһݹȥ⻹ϴŸģ˵ԷԵñ
湻ġ̴Ȥ˵
ҿʱҲһЦ˿ģôԷôþ
лСĶϹ׼ŽǬʳʱǰһˡ
̧ͷһ
л正ȥɡ
Цһ£ãлл㡣ΧôӸӣܾܾ
ʳúΧŰл歶ŴһʱЩӣٿʱѾûʲôоˣԼѾȫǸˡ
Ҫȥ
˼гء
ȥ㳡
ѾûеˡȤ
лҲ֮ǰЩ˼ΪһһģһͶ˼̬Ȳãʵԩ
֮ǰԲЩţǼ⣬뿪ˡ
뿪˾ͺãԺҲöˡ
ž͵˹㳡ԶͿл正һʱĵ׷һĨʡ
ʦ֣һˡл歳ϻ˻֡
˹ǰ
ʦֺá
лЦĿ𣺡ллҹԷ
Цŵ˵ͷȥæˡ
ݰݡ
˺תͷϣʦֵһ¡
˵űóʳаѴװ˽ȥַŽǬ
ϿĶʵˣΪ㣿
лһ²Żش𣺡˵ҪҹôֲӣԾʹӦˡ
ޱİѹȻתˡ
 ôˣղŲǻúõ
Сһһл歵ͷͷֲҪˣء
˵꣬ǰ
ߣ
üЦһȥ
¶ȣ˲Űʳ裬СһﻹСֻܳЩ
ʦ֣ѩƵɰǸëëɡ
Ǹ߼š
ϵ˵˾䡰㡱
ëëԵĺ㣬ΪСʳл歰ѴַŻǬʡ
ͣȥƮƷ塣
Ͼ͵ݸһСӡ
ϴߵԪ
л歽ӹ򿪿˿
ڿ𣿡
̻Ƚʹࡣ
л歺ݺݵüĴܲܿġ
СëëԼ˵ʩ˸磬档
Ԫʱͻ޾ķʱͬܵڶķ̣ĻջǵģоһҪըˡ
޷æֻһ߿ʮӺŽƽ˫ۡ
лָ΢ĳϷų棬һС趯ϰȥ֡
ʦ֣⡭
˵ȱ켸ǧ֮һҲû뵽ôˣǧ֮һĻᶼܵõ
ƽ̯ƣС棬лʳָ˴ĵıסָ
ʦÿɰ
л歿ĵľٵǰԥ˼룬֡
֪Сֱֱϣ˳·ļԴ
Ŷϲ㡣
һ£û˵
ͨϲ˭ϲ˭˭Ҳ˭
л歵ջСˣû£͵֪ˡ

 24 


ԴӺüƮƷ嶼˺ûˣ׼ɨéʱ̸£֪л歺ϻˡ
֪лʦʲôϵأ쿴ӡ
Ͳ֪˰ɣҸͬһģŲرлʦ㣬лʦ˵ء
һ˵лʦڲǣ𣿡
ȻģҸ㽲ʱ
˶׸ӻĵȻ죬ȫûע⵽滹и͵
סеľͰ黨ǲݵŮˣԭϻи
򲻹һ򲻹
⼸е㱯ˣΪԴֻСǸŮҲˣϲ⣬һֻӥʵЩ¶
ëëڵȥ׷СߣĲֺ쿴ȥɹȥСڰ
ëë߲ˣ̧ͷ˼ɿͣëëֿĵܹȥ
·ʲô´½ͣĵַ£ǵëëһֱУ˦һ조ءһ˵ϡ
ëë˹ȥԼˣڵϽ˼
ֻǶ棬ƫ۶ˣ
ëëߣ߹ȥΧתһͦվݵĿ
л歸оԼΪЩɶæ˫ۡ
ʦ֣ҿͻˡ
ۣ䡣
áЩԼվˡ
⴫¡ڸˣëëµлܣס
Ҫɽˣ㲻ܹȥᱻģ
ʩ˸棬˳ëëһֱĽУϧϻ˸֣κ
л歲ԣͰһĳл歡
ûһлϣ͵վֱС
ˣûµġһֻë
˵л歹ȻƽƽĶȹνѡ
΢۾ŶԼ˫ȣȴûκηӦɫ৵һ²Ұޱȡ
ǽʱճȫĪ
ϵһŻζİûϵȫ˾վˣٵȵȡ
ͻȻһü˲ʧ˵ڡ
ϵͳôˣ
ҲҪͻˡ
 Ӷϵһ˹
תͷע⵽ڽëë죬ϽȥʱëëеЩˡ
ëë
л歽һԳ˹ȥﲻϳȥ
л̾˿˵ôССˣСȻЩǱߡ
ζپ͵˰ɡ
лڵаĵţϻûԽ϶ǰչأȴûκףʵż
ëë໥ˣţ°ڷ
Դ˹Ԫɺնϴһ˲֪ܵĻ飬֪ǴʲôʱϲϵģӹɵѾˡ
ÿʲôµһ뵽ľϿһλ
·ϿһֵҵĵһӦշ㣬Ҿ֪²ˡ
ڲǿʲôϡ
ëë죬ľľΣһЩĶȥκεطţ֪Ͼռ֮ȫ䡣
ʲô£ΨֻҪͺܰģһѷ·ӭж⡣
ѩʱ˵һʦڣһᱣҵġ
ϵͳû°ɣ
İûµġ
лŵ⣬ľſ˯ˡ
ëëһҲˣλƵܵǰһҲ˯ˡҶ˯ˣҲȤվϢϿʼߵĵůĹ⣬һƬгľ
ϻʱûл死սëë죬ҡβܵſӭ
Ҳ죬ɵſڽ
ڻˣȵ㶼˯ˡ
˵ڣл歾ôſڰ˯ƺЩһλá
һ߽ŷ˼󶴣Ǳ˵ġ
ôˣ
Լڻþпĳ棬л正˲վһһתл歱ѹµһĻ
Щл歵Լ⵽ôˣ
ҿŵӡ
óԴŮ֮Ҳ̫
˺ˣ
ָ΢̧ʹӿе
죺 ˭˭ˡ
лʱϸ˴ӣܿȥб˿û¾ͺá
ʦʲôʱģôң
˯㣬ûС
װµԼ˯һֻҪ߷ڶ˯š
ָϺ󾱣һſŲеۣи첲Ҳǡ
˸֮˻Լûϴˢ
ʦҳȥϴˡ
ôˢһ֦ͷϡ
Ůˣñøġ
лû˵ʲôҲ˴˼ͷʾ
һķ˻ȥ
ղ˱ͷﱾʲôûõ
ô֨ҽС
л歽ʵǲڵڷСȴ쿪ʼ͸оģͣץסˡ
ʱëëǰצСץֻһ̹ʱ̲סԼץ¡
һʼ˾ͣҲ֪ڳǽ۾ץģüͷ
ô
ɥһϣʦ֣Ҷסɣȥûվˡ
ָ붨סֱˡ
ʦ֣Ұʶתľľϣˡ
Ҳ㣬Ͻųľľֹ֮ǰһľľ
ãĵˮ
ȱŸˣϵ
лʶĿϣֻһ
ôʦ֣
Ͽ⶯Ѹپ֪粻ǵһˣǰ˵ĻԷ硣
ʱ
ʿˮ궿ӣ
ءһ˵ϡ
ʦҴˣϴ⣬ô࡭
˫ƾ
ۼϲͣл歹ԹԵĴԼùǬ˫ƾ˫ַϵݸ
ľľ֮ϵֻҪлתʶȻ֪˿϶ϴչضϾϵʱл歱ġ
ָһ¾棬͸ֳл歴ӹԪɻؼҵĻ档
лȥҰӰʱϾЩԾ游ĸֻһũΪʲôҪµ˱ǣ
ѹеʣɫļ¿л歰Լڼ׸֮һ
л歱һͷԷ籩ô͡
ϴδӦǣٻȥǵʱûվҪس¼Ҵ岻ˣһô쵽ڣֻԲߡ
Ŀһÿǲ
Ͻҡҡͷ鲻飬ԺҲʦ֣ҪҪϤ㣬㡣
ǵô򡣡˵־ûж
лĿҪɣ
ţͻȻ⴫
лʦ𣿡
عͷ۵⡣
ʦ֣ȳȥһ£
û˵Ͻ׼ܡ
ģˡ
ղԼûаľľģһϽԼһЦ
ллʦѡ
ԺеŵŮӿл歳ʱΪ棺лʦվˣ
һЦҵ˵ͷ
ʦʲô𣿡
ŮԼģϽ˵
ʦֺʦǰˣʦΪ㣬ڻ֣û취ֻˡ
л歵Ц˲ʧϣǷ񵽵ʲôʱͣһ¡
ͷʦʹȥ
á
˴Ҵææɽȵ˵ط֮ŷϾȻҲڡ
ϣ
ͨŷ˺һתԶл歡
ȡˣ

 25 


ڿֵĵǿл˶ÿһ·ڼʱʼָָ㡣
лʦȺˣ⻹û𣿡
֪ѽǰҼεġ
ʲôСֵģʦôǮʲô鵤ҩҽˡ
иǮĵã͵ķһȶκˡ
һʦȥˣ˾죺ᣬлʦԼҲǮõĲǽϵĴ̣Ͳ˼Լκõģ
ҲôվΧ۵ĻԽߺޡ
лûǣ߽м˺ۣѪҲλվȵӡ
˭ģ˺£
ϱſ˵ֿ˿վڶһķ񣬺Ҳû
ϵͳ˵
ڿϷϵͳ
ǼӣЬ·ˣ
лǸЦˣôòͻٵ
ʩϵκãͷģ㱨𡣡
Ƶ˷
ǲΪ㻹ˣ
㱳ҸϻһȣҲ֪иϣӶŹΪ˵
лһЦ㣿ʲôʱһ
ף㽫Ҫ޸ҵġ
˰ɣԪ֮ǰδ㣬㣬֮ǰѩٯٯģǿϷǹ֣УǼѾˣѺ𣿡
տƾ֤֤ˣһĿл歡
лʶǬȴʲôûƣ˫ƾϡ
ͳ׼ʲôûԲˣ
ѵ˵ģ
ɵ˰ɣĻҲţ
ѩʦ㶼û˵ôţ
Ҳ䵱ʦ㣿֮ǰùԪɶ˶ˣҿлʦ˵ľġ
˽дһХžͿһֻӥԶ˹лͷ
л歿ŵǬһϲ϶ģֽӹǬ˫ƾָʩѻ˹㳡֮ϡ
Ŀ򾲺лԶ˵뷽ҶϾϵǲԼͬĿ˷
֪һûͬ⣬㣡㻹ҵģ
лѹסˣôô
ãҿԼ޸㣬ǰҲӣǩ֮ԼԶⲻ̸֣
֮ԼҪһ
һǲҪ췴ı鿴ôܲӣҼҾһ磬ܲҲǩʲôԼ
лλҪ̳УһҪӸ㣿֪ôģԲŻô
֮ԼǩҲȢң
һҼûлλҪ̳УҲûУǱҶ˸ȨƵĵҪҲĵҲܱǿ
ˣУл歺εķ˸ۡ
ԶԶԣҪǾǿٵص̹ţǿţСĸţɻţɵ
ۿ߳ŭľҪˣһΧ۵еľ
Ҿ淽ĸúýѵ֮ӣ
еľҲ˲һ
ΪлܴùΪ˷ֹ˵ǿûжɼϵˣֱЩֵܳĹ
ô򲻹лʦ㣿ڹԪɴˡ
лʦʴӱǷСӱȵϵģڽϿɴȨûԨʦִ⽣ĳƺŻ֪˭ء
ôǿѽ
ȻΪأ
лĶ֮ͬĲλûһҲʼѪḷ̌ݺôȽ˲վסˣ״Ҳ֡
һȻԪɲл歸Ϸˣˡ
㲻䡣л־Ͱľλӡ
ʱҲˣл˵ͷվȡ
Բ𣬶ΪǲŻᱻԴлʵЩΡ
˰֣޹أ֪һԸҲû䡣
̾˿Щɶ°⣬ת˿һֱĬϣ⺢ӣ治֪ΪʲôôںԼ
񣬽쵱ôͬŵӵʽ˵һΣлѾǷϾϵνֻǴ֮ЦҲδԺ˭һ޹أҲˣǷԺٶҵǣ˵Ĵ򡣡
µҶѾǷԼһֻ֣Ӳ
ңڵģ
Ƿһ󵹺Ҳ̫ôˣǳԹȺڶȥĳ̶ȡ
ʦֱò֪ٱлʦΪʲôҪڣûţ
˾
лҲͬ˵ĻⷽǸ񾭲˵Ҫ۶ӣͲˣԸеһַеǡ
ûµľͿҪΪһ鵢ˡ̧ͷŷ˰İ졣
ȥһҪ
ŵǷ׷ľʼϰҲģˡ
һ·ԡ
쵽Ľʱл死ûס˿ڣϣŸɣԶЩͺá
㣬㡣һ˫Ǿǿͬ˵
ʲôֻҪ֪ͺãô˵˵ɣֲܰôѵҲɣ
͵̧ͷл歴˵ģǻˣ
лһ㶣ˣ˫űˣޣΣлںޡ
ϡ
ᣬȴתˣлԭؿǵһȳһյӰ𽥱Сʧ
ĬŻƮƷ壬ڰԷ֪й£ϵͳҲ϶֪£ʣԼ˽ȵ˵ʱԻ֪
⺢ӵִ̫ˣȥħ
л歷ͷôĸƵģġ
ݳϲӲܡ
ϣ棿
档
΢ġ
ƵķɽʱЩƣ˵Լ졣
ղȥĶˣ
ŮˣǱ߿˻Ϸ֮ǸзСӱȥ̸ˣ϶ûкùӳԡ
л歾Ϳͣϲͣ֨ҽУһ䶼
ʦôˣ
﷢
ϣ㾹˵ղžͲͶ
лȴͷҪҲΣղŶļʱֵÿ佱
ֿ˴ϣȻҪлľҵĺʦ֡
ëëΧһֱתһѱëëëϲ
Ƥӿһֺˣ鿴ȴȸղź˺ܶࡣ
Ǳߡ
һͷ۵Ŀŵ¹ŵķϺͲޱ˼Ϊ̣ϴֻǷΪɨһéѾϷòˣҪǺ˵ټÿնʮ壬񻹲֪Ҫʲôͷ
û뵽һ»ûָ۶ӡ
ͬӵֹܽڶǲŹ𣿡
һжл正ҪˮҲǴܡΪһеԴл歡
ޱ˸սⷬһƢĲޱҲЩã¾ƵŮϣûе
Ϊһжл歵Ĵ𣿡
תӽĿŲޱȻĴȻң
ϳһס˲ޱһԪɵӵӣĴ治ɢҥͬţͬڶĿ𳤣ҿҲôڹԪˣ
ҶĲޱУƽʱ˵᲻̫ҪúøһΡ
񲻷л歽ҲҴˣΪʲôǲ׷
ϷŲޱһԲƵ˵ֻһԪŻĺõӣڶһ˵
ʱݳϰһҲˣԶ˵˽յ£Ȼȥٷϣ֮Ǵ˷
ʦ֣ͽܣӦԪɡ
ʱЩˣݳһŴ£Ҳ˽ϴ룬æͷġ
ųϣǵӹͬභǲҪӣʲôԸ⣡
ҪǱԪɣɶյϢĵûԸģ½Ҳûܴĵطˡ
̾˿췽Ǳ뱻ʦˣλʦʦö̬ȣûء
ϵΪӽҹԪɵĵӣЧ
һ̱ڵأϵΪʦţкؽϡ
ϼ뿪ˣſڵӿ첽߽˷
ü䣬һĵôô£鷳

 26 


ڶлյʦŵϢʱĺ޲ʵһ͸ñˣֻʴȣһθĹĻᣬû뵽ãúϧñ
뵽ԺûٷͿ˲١
˵ûкùӳԣ˼ֱ⣬
ڵڷȥëëƺҲܵĿ֣Ҳڵϸתתȥ
л歳ԴЦЦʦ㿴ദĺܺгء
ϵһ׼˵ʲôëëͳſУſڣϺͲޱ
ӵվؾص˸
ʦʦá
ʦϡ
ϲޱһ۾Ϳڿϡ
ޱüҾ˵ôڴȺˣԭǸˣ϶Ҳ֡
лΪϿѣʦˣԼ⼸ڳǽ̫ҲģԲʦԺ󲻻ˡ
ͽ֪Ժ˵
ϲĻ˻֣Ųޱ˰ԡ
϶ִ֪磬ùֿл正ʲôˣ
ʦǰڡ
ٶȣȵ϶Ҫ죬˶ãٶȷЩ
ͽл⣬̫컹ô飿
վһ߸ƵĬл歵ƨƨߵĵˮ
ʦʦȲ衣
ëëл歵ü˳۵Ҳڲޱűתתȥޱɰѡ
ϺʣʲôʱֻСĶģ
ʦ͵ġ
·߼ġ
лĬĬı죬Ҳտڲ˵
Ϻһվǰˣͽܣû׷ޱİ緶
ޱûעֻŶŪС
ˣǸѣмط˶Ѿ˺üˣλһ£ǽúϢճȥЩ
Щطл歴ʡ
ƽޣݣг
лһƽ޾Ͳˡ
ʦܽȥ⹫סƽޣʹҲġ
϶ȥΪصĳģ˿ѡõһ£ƽǱֻʮֻȻ͸ųԨȥɡ
ʱ䶯ѡϵȥ༸λ˵˵ŲޱʹҴ뿪ˡ
л歼뿪ԼҲϽʰƫƫʱ򣬱ٵȼͿվˣҲߡ
뵽׼صԼĶһͣβһ
ʦ֡
ϿǬ
Ķպá
ֵݸһ䣺š
л歽ӹװǬֹʲôû˵صԼ壬մջľľͱˡ
Ĭ˾ӡľľڡ
ʦʲô
ֹٸ
л正 ôͲء
ëëǵĲ˲ȣͷҪȥˣһ㽻ա
㽻˭ϳʵ
л歿˰죺ɣϴûȥݣӦҲȥ
лҲû취һүʵЩףʵûˣܹʶˣֵ罻Ҫˡ
ʦˣԺҰëë˰ˡ
û˵͵ͬˣͳʧԭء
ëëڴĴл歵ӰûҵΧתҧ⳶ƺڸϽȥл歡
ϵͷΡ
Ůˣһȥ׼Ķ𣿻лУȷҪëë𣿡
ų֨ҽУϵ˵ûӦ
ŶŶŶղźʲôû˵ƻƻ
лߵ˳¼Ҵֱӻ˼Ժһ˶ûС
⹫ţ
ϴεС˴ӳ˳лһ㶡
ˡ
⹫أʵ
쵽ˣӦÿˡ
ʲôʱ˻ֵأлֱӱǱߣҪ
񿴵л歸кͼ𼱻ǵˡ
ȿµ𷼵Ӱʱ˿
⹫ţ
̧ͷһл正Щϲ˳ع˹
ôˣôˣ
лûոǽͣؼ˵ƽ޳˶ʦǹǣһȥΣա
һжȥ˳ͷ·ߡ
ͷңð¸ߴǰ
˻ȥ·˴峤лæ峤˵ҼȽźõ˰Ұĸ֪ڼﲻҪ
峤һصĵ˵ͷ
ھȥ
صл歲ų׷ųʶ鿴һ·Բûκ춯ԼԺʩ˽硣
˿Ķûҳֱлæ˲ſʼ˵
Ƕɵأôһ
л歰ĶԳµЦЦ
ǲŹأΣԽǰˡ
̾˿զˣϴβǶúõ𣿡
Ϣţͺˣŵʱ㿴Ŷ
Ժ⣬ܵϴҵİӰڣɵÿںǸ˭ɣ氲ȫ
ڻڸ˭˵һһ˾ʹԺ˽
⼸κ˶Ҫţ˭ǣ̤Ժһ֪𣿡лĶĸ˵
Ҳ֪ԣ˵ͷʾͬ
ɻв˺ˮ
С˵˵ͷǰһѲ˻ˮҲϸġ
Ϊ˰ȫ϶һݰɡ
һգϵˣл歷ųľľ浱
µ¼˿ľľʱһ
歶ɶզôˣ
ٺһЦҵķŵˣպøǿš
СĬĬƲͷؽһ˫û۾
ƽԼҴ塣
һӳϲԺоһԭٵ˫̹⣬һƥޱȵǣﲻͣˮ
ö
һ·ߵĶһץһѾƺܲһ㣬ƴ̻ʵ
ڶлſ˯Ժ˴С
𣿸ԼҴˣ
͵˲˯ȫޣδҴҳӣԺ֮ŷǴ峤ͼС
ô˴峤
峤̾˿˫һ̯ԼҴĴ峤컹ûȫܵҼң˵Ǵˣ״Ϊ֣ǻġ
ҹѷ˲ˣ˰죬ҵģ˵ӹĵöҪѿӣѪʳͲ˶˸⡣
һ϶˵Ķߺˡ
лͻͻ£ǶûˣһʱҲ֪ô죬ֻܵȳԨ˵
ԨϹ֮
峤˵ͷҸ⼸޾Ȼȥˣ˾ȥҼҡ
µ𷼼أɵʵ峤˵Щɶ
лϸķ䣬ϽǬ˳
һѵ׵ҵŻ
һһţһҪϣֹܷ
˵òףְͨ鱦˳µ¡
ܿһаؼʱ̻һ
ЩģѶˣԼô죿
лҡҡǬ滹кܶ౦أűûµģҵ
߳Ժ·߷һһֱԵˣץԼʩʹ࣬ûһԨˣͬĻɵһλӺͺϻɵ磬ĸɵġ
Ҳ֪˼ɡ
Σ
Ԩ˵ԼҴ£Ԩüǹȥ鷳ʦøλʦȵӵ
˵ͷлǾˡ
ĵأ
Ұȥ˱Ĵ塣
Ŷһû˵ϴ˵ڽ᲻ɢ
Ĵ׺ĳʱǾˣôȶܲҡ
Ԩҿ˲ϯл歿һ˫ĿѪƲͷ
ǸҲü
滹жϢϻ
һ۷׷ףǺΣգ
λɳǿҪǰ
ǰǰǿɶЩ
正ҲǴǴˣɲܶǲܡ
л歸Ҫ˵Ԩվ
ҷģǶ˶ġ
ȺиŮ⻰۹һĵˡ
ǱǸ⡣
лƫͷ˼ĿǸŮȥıӰ
峤֪ûзʲôֵ¡
ֵ£峤ͷ˰죺ûʲôֵ°
ԱһϸͻȻһ¡
֪㲻֣֮ǰβŮ骱ǷȴԽԽݣ̶̰¾ͱøݡ
£ô죿϶⡣
骴Ҵææܻؼҹţôͷǽ
Ҫץ㣬ô죿
ֻǽԳһݹ᾵ĺӰʺһϸСȴʯ
ССӣץңǾҵڶǣޱȣž˲
˿ֻҪץǾû¡
뷨﷢͵Ц
ģֻҪһţĽԶʧЧ
ȷҲҪٻصǰǸӣһҪ
࣬ΪԼ׳˵
ҧҧܣǿֵġ

 27 


лܾЩ
λʦ֣ҾлҪ
⼸߾裬Һ͸ʦԼҴ壬س¼ҴʦţǰЭǡ
ĿǰԼҴΣղǡ
ϵͳǸͷĶΣ
Ԩ͸һڣһٹȺڣֱǱĽࡣ
лüͷʦǱأ
Ǳ߶һЩС޴󰭡
ô˵bossƽ޿⼸湻ԵģвƱûôˡ
óһ׵
á
Ԩƴǣֽ˹
ص¼Ҵ·ʶ̽飬ȷû֮Ż˼ҡ
ȫһķˣԽԽãѼⶼҪС
ȫС˵֣õָϽȥˡ
úȫǬС
˵ÿһ仰ÿһǶҪסʩ˽磬ûҵ˭ȥ۷˺¶ҪҪϲĻǰҹУ˭ǶҪš
ȫһ䣺Ҳ𣿡
ԣңҲС
ʱЦŸл˵лʦãί˯ͬһˡ
û£ЩªЩ˼ˡ
лĿҪ˵еϴ־ԼΪʲôҪ϶һȥϵķأ
ѲǸ߼̲裿
Ϊ˷ֹ˾ҹǰҹлغҹ
л歰˯ź綢˰ΣҲ֪ʲô
л歺ҹΪ˴񣬰ԼʶųȥˣϵĴׯһƬϡһˡ
һ紵ͻȻһ˿춯ĴׯȮ͡
ˣһֻ
лջʶһֻһӦ
׵ȫóҲסŴ򿪷ųԺӡ
һû˵ĵطǬķȫó·ߣȻľľԼģһԡ
Լ㵽ϢǶѷʩ˷˲Ʈ磬Բ֮ڶŵ
ûһһֻɢŶһɿݵĶֽŲõ˹
Ƕڵŷ㣬һ̲ʱǲ˱һ̿䷢ŭ˻̧ͷתܣ˶һԵġл歡
ǿ˾һ㣬ԭ̵˫۸Ϊ׺ݣ͵ˡл歡
Զڳϸܵ쳣ӿеĶһ˦ǰҵĽ
ڡл歡Ϻ󼱲͵ץһѲʣɤһƵģһڶ²˶ǡ
𣡡Բ÷ͺ
лһ־һ׵䣬Ҫľľ֮ʱ˹ȥһŻ˲Χסȫá
žûü㻯Ϊʧˡ
ϵͳȷûˣ
û
л˿ĸղŶɤˡ
Ҵδ˵Ľʿ
㶮ʲôϧ
ȥĸľľʩ˸ȫգǼ
ϵͳǵð³ԨǱߵʲô¸Ͻҡ
õ
ȥ֮лϵͳṩϣС̡
Щǰ֮ΪΪӣʺΪϸСʳʣֻ棬ѼĽӴһʳﶼɻ̿ձܼ֮ࡣ
ֻиʱǲŻӴʳȥԶԲֱ֮˻ŻȻѰһĿꡣ
ЩΪ壬¾Ϳܻ֮࣬ٵ̰ӣ˵ֻ
˵ƽʮֻɽȴֻһֻǸ֮̽ġ
ˣһҹûзʲô£лʵ˵
ôңһ˳˿Ǻá
һֻСһܽģ˵ôʱҲˡлһߺȲһ͡
λʦãˣ
л歶һۣ˴򿪷ųȥˡ
Ժվһλӣʦ˾ͺãʦѯԼҴֻСѱ𣬲֪ж֣
ҹһֻѾлˡ
ӵ˵ͷλעⰲȫʲô¾ͽƷʦ֣зϵϣͻԼҴˡ
˵ͷ컹סڸԺӣһ˾ǽƷˡ
лЩǳ̾˿ͷڿһһէ治ù
ǲˣ
룬ҲһֱѧԼһС
Ϊ⣬Զ֪ĸȵ
µǵ̸ɵЩġ
ͷң歶᲻ʲô£
ޣ歶µģѻ졣
æԼ죬Ĵ˼¡
µϲԣҲлżģǿǶ˵Щⶼԡ
лڴǰû֮ǰôˣǿܣҲ֪ϴʱ˿ڸ
ľľų¡
ˣҲ鷳
͸絽ʲô뷨֮ǰǲ¶ġ
Űû£ú˯һϲӲҪ
ֵǣʲô¶ûԼҴǱҲһһҹల¡
лʦãҲǷɾ衣ȻǸֲ
лҲͬ뷨ͷĶϵͳҲҪʲôʵ֡
ΣǰúϢһҪ
ļ
˯ɣ㶼ûô˯ʦҲڸţذ첻ʲôµġ
лҲӦĴ˸Ƿȷʵ̫ˣҲͲƴǵϴ¶˯ˡ
ϲ֪лߵѾ֮Ķ֮һˣȫ
ת˷λˡ
лһ˯ڣͷ״˯ˡ
ڳµϢּ˼ؽŷ
ûһ㶯ΪŸĻ̻̣Ǹ֮ҪǴл歷£һֱ˵ţܡ
ϳԷʱҲ񣬺üϢߵ̫ˡ
۵ĿҲûκΰ취
ȥ˯ˣҲǴǧ
лǱԺѵģԺ̫ɽˣҲڣѵʲô£
СĴ˷ţȴһıӰŵ˫ۡ
ʦ֣
ת°׶ĶᷭӳŲЦӢݡ
ڿлʱë
л歺ԼĿģﾡȸԾʦôˣǱ߶𣿡
ţˡ˵
翴ߵлǰ
վˣϢһ°ɡ
ɵӼ״֪ȤĸˣлҲϽÿſڣϽȥ
ʦֺȲ衣ڵĵϲˮƵǰ
ǳǳһڣˡ
ʦ֣Ҹ˵˵ߵ
š
л歱˵ΪԼҲһ齲걭ˮҲûˡ
ʦ֣Ǹ骿϶⣬ҪҪȥ
Ȱ˵
л歴˸ã˯̫ˡ
ʦһȥ˯ɣš
Ͽ˿ڵĳ裬һŴ
ãҴ
ʦȥ˯ɣ϶Ҳˡ
˵ͷ˴ϡ
ĵĲŪϵĲ豭ſƫͷϡ
ˮ
ҾͰ˧磬ôţ
谵ҫڣüĿͦӢıӣ촽ӢĲôôÿ
лһ仰ڸıϻݡ
⼸ĽҲϵĵȫɢ
ϵͳôܳǸboss
֮ܳΪ֮׾ΪĹǻһڣֻҪҵĹǻһٵɡ
֪ǻҵλã
ʱ֪
л˼ĵ˵ͷ
һлʱԺſ˯ˣ˲
ԭбҲˣ±ƵĿ˿⣬ҶԺƺ顣
ۼ⿴˵лʦˡ
лҡҡ֣˳ȥ
á
һȦŷֻϴйһ֮Եۡ
˸λ˵Ǹ骵£лʦʲô
лգգۣǸûȷϡ
ҵÿֲ¶ۡ
ʱ˿ڣлʦѵΪǶԼ
˵ͷֿϡ
ʦô
һ
Ҳ֪Լ
ȻҸʦ־ȥл˵ƶξҪߡ
תͷһЦʱܳ棬д㡣

 28 


ʱһ㶣漴˸
ʦ֡
ԨҲʺãлֱվһߵĴ峤
峤ѴŮйлҪ˵
峤һͳȥˣһ˼ŶԲߡ
ԨɻĶһۣҲû˵
˴Űʱ峤˽ˡ
ǴĹˣһ˵ˡ
лɨһۣȴûп骣ɫӦһ
á
λʦ֣Ҫ̸˽ܻ⣬ͬ־ǻرһµĺá
ȫȥл歴˸ָԺžͱˣʩ˸磬һ㶼̽
ʮŮӿĶԼͬĿ
һӣЩŮԭ毺õݱ緢ͷһͣϸ֫˲ˮͰһ֡
ǻָŶԷС

ģ
ߵĿл歡
正ʲô
лʼ磺ʲôҵʦֻγչһĿģҪѡһӵ㹻ϸŮӣǶҵľٰ֣ǱԭͿˡ
һŮҪл歶֣΢΢һЦ΢΢ָ̧̧ŮӾˤڵϡ
Щ״ҲóȻжϾлǻɷġ
޳ܣͲǰ
ǸҸԶ⸱ģ
ˣǿˡ
˵꣬˽򿪴š
ɡ
ƵĿЩŮסʹ˳峤ŵۣôúõıˣ
ɳǡ
ԨҡҡͷҲ֪лҪʲô
һŮܳԺţԨҲȥˡ
л正ǡ
л歳ͷЦе˵ʦֲõģɽơ
ҪǸ
˸Ҹȥʦˣڳ¼Ҵء
ЩŮܻؼҺͰԼ޴֣θĸôʶ˵Եɡ
л死صԼҸϽϾߣԼҴǰҰʺãǵҪ˼ҵŮ
λãмҪŮüһųɡ
ңûϵҽȥ
лԺеţԼǿӲÿЩŮӵţŮƵϵʱɫһ죬ֿ
õһ룬ʹӣҶ׷ײ²л歵ʲô
ñӵţڵ˴β骵ļңЦЦûȥţϾˡ
ſڴ͵͵۲ǣڿʱɴ˫ۣߺ˼ңȥ˸ڡ
֣ʲôˣôˣ
һĿʹ޵ˣôıģ
Ǹ正ʦҪѡһϸŮӣΪ˲ʤͰǱӣ˵Ҫʦ뿪ٰǻָԭ
ſŷûӡ
ôû£
ҽЩûȥ
ûȥȻҪøһģһˡ
˵ֳ˳骵ֹͣ˿
ҿĲ࣬ҪҪȥһ
ͷһϵ
ҡôƯ
ȻԣǸʦֻȥ
ּЩ㱣ǰ͸һߵĶáǶ˵ǷţЩͬŮҲ۸
ֱֻԼԼˣͬ˵ݱÿ֮׷ףһϣЩ˶۸ǳ׵ġ
˸ϣЩ˶ͬգŮ䲻
¶ĺ骻˼ǽ
ҪӴȡ
лת֮ڴ峤Ҳˣȥ˳¼Ҵš
һԿ˵
л死ǶסͶ
ʦֱˣЩ㻹ǲ֪ĺá
ʵǲ˵˵϶Ҫѵ
ϱ۾ٿ
ϡ
л歱ڴ߷ģȴ͵ֱӣܵ·ԽԽ緢ͷһͣܿͼΡ
ʦ֣
˫ۿƲ۸סɸڲס
鼱֮ùһԵıӹл歸ϽԼʵʵ
ǵûֵˣ·ǻʵ
۵׻һ˿Ѿжˡ
Ϻüͷʵ
㵽˺£
Űͷӣȴڵڲס
ʲôҲûѽҾǰǱ˶ѡ
Խ˵Խ͡
֣
лίͰ͵ĺ
Ǵ۸骣ҲΪǸһ±˳Цζͻָˣûк֡
ϱһʱ֮䲻֪˵ʲôֻܺݺ˦˦ӡ
лĿ˿ݶ骻Ǻ໣˸񶾵Լ
ֲ£⴫ˡۿۿۡȥš
վŵŮüǺˣ
骿˲ɺϼæͷ˵
λɳ˵Ѱϸ֮ӣСŮԸвûܼɳӺˣ
Ļû˵Ҳʲô˼۵˲л歡
лϷ
ʦְ㲻Ϊڱ⸱ģҰȻϸһŬʵģ㲻ҪǸ꾫
骷ɿĿлֵͷһĨЦɹˡ
ɳ
ޱÿˣϲ̵ĽӣֻžһŹˡ
лƴʹɫ骵֣ǲһĮĿ
һֻ÷ųľľ
骿ľľʱһʶҪǱ߶㣬һܹĶ߹ȥлߡ
ľľе߹ȥһץ骵ĸ첲һֱе¶˳
һֵ̿ʹѲľľ֡
Ǳ¶ڰеһ˫֣λεʳָ
骣湻ݵġ
Ҳ˵ˣôϵġ
л歲ϵͳԹԵļ˵
Һܺҹλʱ᲻Ầ£ôģֵ𣿡
˵ʲô˸˵
Ȱ²ᣬ˵˵µת֮ԼϵȫתƵϣ֪˷ΥܵǴ⵽Ӧģ˶ȥ
͵̧ͷ˫һ˿ҡ
û
лʶη֣쵽һԼڵ״̬У˱ӡ
ֻԵ϶ҲͰˣƫƫ㣬ҪתƵϣ㲻ò׳һʳָ˵Ķ𣿡
һС˲ޱȲҰס
ô֪ġ
Ϊôϵͳ
Ϊұѩ
ϸ̵ֳЦΣڻһͷʦҲҪˣԺ㽫һӻá
лʶĿϣڵıĿתͷ骡
ڸЩʲô𡣡
һ߷·ЩĻ
Զ㣡
ˣһӶ޲ȥ
ҿǷʴͶģ
骵ĳǶء
һ廨һҶӶˡ
ЩԼǰģھȻ׶ű˵˿ڣЩˣڵЩʲô
ûа취۸ҵģֻбݱǲŻۿңǱҵġ
лۿأҴûԲ£Ҳ֪ǻڹָΪʲôҪôң
ſ⣬ȴʲô˵ڣԼ̱ڵϡ
ԿԼ᲻ÿڸ֮öһеһй˭Ȼɶ񣬵Ҳʲôˡ
ǳ˵ʳָʳ骰Լһָ׸ԼһԵϵ֬⣬ҲΪ骵̰ö˺˵
骵һʳָָǸͷӣǿˣøϽ˲С
ĹǻĶ
նĿŵذ塣
ҼҴ²š
ǻѾˡ
ģ
ʩ˽ҲҼɨ뷨
лĬĬתͷ˴ϣ۱˵˾䴽ǻұˡ
üи˵֮⣬ֲסԷʵ˺ս
ʦ֣س骣㲻ߵĻҹֻҪڣǶǲֵġ
˼˰ΣϾȥ骼ҹǻңá
ǰлʩ˼磬ְѵڵϵǬŷġ
ʦ֣ۡ
ĬĬĽӹˡ
л歼ѵĿﶯãҲ̫ˣ
Ųأ⴫ɳɳɳ˾裬۷ųʶ鿴ɻûӾͱ˻
ͷˡ
ôô죡ôܡ
ʯ֮䣬̱ڵϵ骷ʹĲҽУֻǶſڵһʳ塣
ԨҽϽӸݳ̤žŵһŨŨĶ
лʱɫһ䣬׷ó˷ڻиڣǲóȻ
÷ˣֱǶ·һû˺骷ֺȫǶ̵
ݺݵĻͷл正¶Ҫ
Ԩæ˦׵ĻǶòˣҲûơ
Щڶڸ骳ӣдʣһ紵ƽ޵С߸
ԶͣƬ̾͸ϽظϣһԺӾͿſڵϵĶ
͵ЦˣûҵҵĹǻǰɣˣȺ

 29 


ϵͳɨ赽𣿡
˿ϡ
϶˵򶷣ԨҲӭȥ
л死𼱻ǵͳŲſڣһԺϵͳ
ǻҾڴһš
ʦ֣֪ǻˣ
ƫͷһ䣺
һĹƣſڵл歱ȥ
Ϸɿһŷлǰ赲˶
Ҳæȣֻһ׶ߵĻ˳ǰȥⲫлĬŷ䣬ѾųɵΪתľľϣҲս
л͸ǣһ¡
ִŶĹǻҾڳ¼ҴҼҸԲԣҲ㶼벻
ʦʦȥҹǻңҵ̻ٵϳ˵
˲սӰʧҹɫС
ۿɱл正ĬЩԭԼҴС˲ӿ˲
СѾͷҵĹǻҾǶ
˲ߵĿˮл歡
ϳԨæǰϣҲ׷лǰ˭֪Ƕתͷڵϰ骡
ã
鼱֮ϰеĽ˹ȥȴû赲Ĳ
򲻹ǣֻܸ骵
ֹͣ˹ƣ˲鷳ġ
骡Ĵӵվǲӣ;ܷ
л죬ѵͶֻ̥ҪŹǱɵĵ㳬ȡ
ޣݺһڣҲŲϡˣ˽һֻΪԼ룬֪Щô𣿣
ǶԲ˶ֻԼ˼ݵʳܳ£Ǹտʼᾭǣɵ˺սıһһεԪڲżݣһֻܳһٷָ𣿣ǲףô˽
л歾Ŀ
㻹ˣ۾ƭҡ
СѾͷƬӣΪܿ͸ңû;Ļ֪ǵĸܡ
лЩͷҪʱ䣬ø٣˾Ǻˣôɡ
˵ﱾˣʲô֮ԱȫǷƨ
䱳ע˹ȥǶǱ۾һĶ㿪ˡ
л歼ʧˣַֻڡ
ô˵ֻҪ׳һݰ罫õ˼䣬ҾԵϱҲǸΪرܳԣÿٲһ׷ˡ
ҰҼҶˣ⹫ҲûжңٶپóԵģ㿴ϻк˵𣿡
Ǻ̫٣һԽԽ١
һ
ΪҲ֪ʲôʱ䣬ʵ㣬ҲԵҲһжᷴɵϣļˡ
ţ㲻ԵҲл歷ɿһķȻǻΪ㹱ס
ɣ
л̧ͷԶϣֿԼ뷨
ϵͳ˵Ķˣ
ϵˡ
ϷʵĿСɷ簡
лʼû˵ʲôϾ㣬鶼أƽȡ
ȻӲĲУǾġ
ʦ֣ţ
ӳһϣһ䣬עȥһҪݻٿеĶ
ϳûĶһ뿪骵塣
ЦûǹҼңԵټ
˵Ҫߣл歼״ӹȣϽסչĺ˲һʱ˵ϡ
һȣغס档
ǵˡ
лǷˡ
Ѿ֮ˣˡ
ϵıԭǲмһˣһǸܵʲôɫһ䣬ݺݵĿл歡
ƻ࣡
ӿ
±ӺúˣŶҲˣû±ˡ
ĶҪ˺һ㡣
㣡䡭
û˵꣬ͻΪʧˡ
лһ˵껹ɶҲǡ
ŶʧҲָԭ
ݵãȻŶ
ſڵϰ骣Ҹ첲ԵֻǼܣҲָǰӡ
ΪԳԼϸ֫ޱ·һֱˡ
۹հæתȥ
л̾ӣʩޱϣֳ
ʦ֣ҰҵǬһ£û·ˡ
ɨһ۵ϣǬǰ׼ãһ˵ײ
ԨĬĬջ֡
Ͽһֱۣſڡ

л歿ֻһֻ첲üɤ˵
ʦ̫Զҹ
üҪǬվԺеľľɳɳȻջչȡ
ֻʮֻСһӿСԺûͷ԰ȫ
һ±ǽһ£Ǭӽӡ
Լã
лܲãⲻǴĺ𣿵ҲֻǬʼ
ԨҲУССԺһʱֲѡ
һֻСĿ˿ڣǲעⴳ˽ȥ
л歸ҳС㴩ϾͼһֻſڵɷĿ
Բåȥ
һߺһͳ׵׼ӳȥ
һڣɿǶҪǰȥͫ˲Ŵ󣬻ӹȣֻءһӱըˡ
л正
ըˣԭء
գգۿϣԨҲˣϵĶЩɡ
۸˻ʣ༸ֻQС
һл歵ǰۣϡ
лЦһ£ֽ˹
ллʦ֡
ۿųһƬԺ㶣⡭
л歴ԴУˡ
ʲô۴һ첲
Ԩǰ˱ȭλʦֵˣѾȫ꣬Ϣһλ˻㱨
ſյԺӣϢӶûˡ
ȥҴ峤һ¡
۵˵ͷǸ֡
ˣֻл歸һƬ֮С
·ٹ
ϵĶ仰ʩ˸ҲˣлһۺĶգգ۾
ϵͳ
ϻ˵Ͻ·𣿡
һ紵˸£ȷʵЩ䣬ϽǬ·
ľľ˿ϵ骡
ѾûˣǶԼĹǻңȻͰˣҲ˼ˡ
лﲻ֪ʲôζ˵Ӹʹ﹥Ϊ࣬һʼûжʵҲ
˿Լ˲ȥܱ˸ʲôǱȥ
ʦֵ۵ϴɾٸɡ
ϳĬû˵ֱˡ
лЦЦǰȥ
ʲô
峤һԼķӵûˣ˲ιȥ
лæ˵
Ҷ𣬴峤ķӰϣһõĹǷӣǮʲôĶ֤ǵĺ֮ǰһģһ
ȻִǬͳһƱ
峤дͲҪˡ
峤Щһһӿ꣬ʱʿˮ
˾ͺãλɳϢɣȥҼһⷿٸը˾С
Ĳģ峤ġ
˵ڵϵ骡
峤骻Ժţͷ峤ҼĴ̧ȥ
ȴ峤ߺ˲ŸҵطϢΨһĴҲû˯
ôлҲ˼ϴȥ˯ֻϲŪԼ档
ûһͱ˵ͷħ
˶˯ˣڵ˫˼Ŀл正ô֪ǻĵġ
ڶ⹫ŵ֮ˣ峤ķӵץʱܸ˼һСûطס
ʦ֣ȻعԪɰɣһҪȥһˡ
ҪлԶҪӡ
ӵ㲻ùˣѾȥ׼ˣͻᶯ
ɶ֡
Ҷ˵ҹѽʦô
ӹɵ˵ըģҹܡ
 ѽûҲûôֱӰӸûˡ
ԺĪҪƤƳһˡ
л죬պƶܰףĵһ˿˿
˶Ѿȣ˼ҪҪװȥ

 30 


صлľľ˼ͰˮҪúϴȥȥϵĻ
վҪָľľ
ߺԼܷܷ֣滹һԭɻµı룬Ѿòˡ
Ǹػ𣿡
ˣϴһȥëë
Ūˮлľľȥ裬ϵͳΪ漰˽Ҳʧˡ
ͻȻһ
ɵĽһëë
ûһһ˽ſԡͰԵ˻֡
Ŷ
ëë˷ܵͰȥ񼫺á
ϴ֮ڴϣëëҲϱQ
Ĳúúлл
һеϵͳ˺ߣͲ˵ʲôʱ֡
һҲˣԺľ˯˹ȥ
ٴѾˣëë˯š
΢˶ˣл歴˸ָϵƣëë͵˼
ŷ˻ëëڴϹȥһ壬צ˳
л歼ͻȻˣͷһ˿壬Ͻק
ܳԵġ
˵Ż˿ûʱ̵֡
歡
˿˿ġ
л壬˫۾ͻȻЩ
ëë֣عСһͷ˵ء
Ѿȫˣǰ̺ȴûȥóʱû·ͻȻվЩϰˡ
ѩ˺ϻɵˡ
л歵ˮĶһ٣û׼Ųأô˾Լַʳˣ
˵˵
˶˫ʱûסԼѶԷɵĹˣԱ˷ȥΪ÷ɽ˼һ¡
żս飬֪˶ѩ˶Ǹ鳡ּϳû˧ˡ
˶֪ҲߣͰѺϻɵϰ͵͵ѩѾ߰˰ˡ
лĮŶһЩǣϸѰ·ԼͰһѡ
ѩϢסóԨ쳣
õ
ôһѩʱҲԸعԪˣнɺţԨǰľͷС϶ѡ˶
˵Ԩľͷһľͷô絽˿ӻûϣˡ
ϵͳ˵᲻Ϊû
л°ͶԸëëԽԽԺܴ󣬿϶ΪԼġ
ǬȡϵۣߵԺӵˮؽһˮʼϴ
ﲻþأ
㶮ʲôþĻ·ûζ
˸Ρ
һͤɽˮﻨ㣬ԭڸл歴һֻ£ǣڶЦӯ绨
ʦ֡
ʶƲͷͻȻһֻǰܹ˫ļˮͫ˲䱻˺˸顣
л正
Ȼ۾¹Ҹ߿գһƬž
ͣڴϿ
εлˣһǸجΡ
Ĭı˫ۡ
˵Ȥɿɿͣڴϼ˯
εˣǰ
СԴ˲ˡ
ʲôôΣжǸŮˣ
ûٻشһҼž
л歵ڶ쾫ĳ˵⣬ܱĸоã׼ȥƮƷʱ㶡
ôĿָߣڻУһ򵥵ķ̫
лڴſڶŪŷ㣬ҪȥЩʦʦǣëëͷڵںˡ
˺ðϲչЦȥ
ʦˡ
Ͽ˫ȵ˵ͷ
ߣԺ㲻ӡ
лǣ
ҲУҿָߡ
ѧ
ӦѧѧᣬǸҲûǸ⡣
˭뵽һʿɶҷɣôָߡ
֮ǰϾ˵˽ڿԲýܷУƮƷѧһķ
лʼֻҷһ׶ߣٸͺ²ˣҲû취
һֱüͷϣջЭˡ
ʦ֣ҾʹһΣҪǵǵýסҡ
˵ھ𣬸һһֻ۾ȿܺһһͷĿѣwdnmd̫˱Ҫߡ
һž˲
һֱ۲л正ֽס
ллʦ֡л歾ŵؿڣҪûסǾһˡ
£Ͽ˿ڣ
ѧ᲻׼Ϣ
л歱ΪڿЦֱȫûҪ˵˼ˡ
ʦ֣ɲϢһ¡ڵίͰ͵
ɣ
лҲЩΪʲôͻȻѵôԼһ
ѧˣҿˣҪˮ
һٳǰʱŲͱӡ
л正
ʦǲңôѧԺ󶼲𣿡
㶣Ϊд뷨
ôҸʲôҿֲָǲ֪ô
˵˵ۿˣ˼ί
ϳĬ˰ΣõлΪشԼ
ѧô
ĶͣС˵
ҲһͨķɣҾǺ¡
ָ֢͸ܼ־֢һôζβãȻǡռˣô
ʱҲӴڷ˳
Ǳ˵㣬һڲܳԳɸӣָһʱܿ˷˵ģҲ̫ļˡ
ϴ˼ԼǹϿˡ
ǽȵˡ
лͰ͵Ĵӵµûš
˵õȥʦҲûɣڴķ
ʵҿ԰κÿָ֢
һӰˣ
ô˵һ죬ҪˣԼҪϸ
ⲻϵĸ
л歺Ǻôлл㣬̸̸飬Ϊ̸ҾͲѧȻΣܶаɣ¡
Զŵһ
ңҲΪˡ
Թ̾˿Լȷʵ̫ѻ˲ųϵͳƢ˼ҲûκԼ֣Ǳ֡
ԲϵͳԭңҸղ̫ˣдԭ𣿡
ϵͳߺ࣬˯ɣ˯һоͶˡ
л歰ĵı۾ȴĵ
ڶëëҲˣȥһ˿Ͱ͵ģһźá
ϾЩ֣컹Сеˣ췴ڿȥ硣
л歿ĵڿзȥڲָˡ
ŶϵͳȻûƭҡ
ߵķɣǰɳĸ߶ȡ
˲ˣĲˡ
ͤϣ͵͵һ㷨
ʦ־ң
ֻһĨӰϾͲˡ
л歽סϵĲӣ·ص˵ڶμ档
Ͼͷſл歰ƲƲ죬ľͷľͷ
ʦ־һ
Ͼֱ߽ͤӡ
棺
ʦ֣ȻڻһɵĺܸߺܸߣǺôҲǽ˲ǣܷܲҰ٣
ϴ˴ˮ
Ҫ£
лͷô˵ܲ˵ΪѧŮɡ
ɽµʦԼ裬ⲻȺȥմ
ϰ죬ϲһ
ˡ
õ϶һ̾ˣ߱Ҳ֪ЩʦǴʱڲڡ
쳯ɽһô֪
϶ϵĲ豭Ҳ֪ʲô
лɽֱ㳡ڻû緹ĵӦöڣԶһԵˡ
ȻҶϰ
ɰվ㳡ƻֺꡣ
л͵͵һ߹ۿûð׻У۾е㲻ʣűĿ
лʦ㣿
л۾ϴȥɽǸʦã㳡ϴҲɢϢ
ʦҲһԣлʦɽʲô𣿡
лۼ⣬ǰһ۾Ϳ侫Ưժɰſڿ
ʦõɰÿ幤Ҳá
ʦЦЦʦЦˣԼġ
̫ˡлŹƣ˿ŮһܺãԽһ𣿡
ʦЩ㶡
лץץӣģҵˣһ͸
û⣬ˣʦô϶һѧͻᡣ
εЦЦ˵׼˴뱲ӴûùߣҲǴϻͷһء
Ҫʼˣ
ʦһҴл歵˵ͷʱѧȥƮƷʦ㡣
лæֹȥ壬򲻿ȥƮƷ壬ʦϲ
ЦŴӦˣȻͽȺмϰˡ
ԭй˿ɰҲɰ
ϵͳڲ֪˼ҵ֣ҲӺ
£л歶ʱã˫һһʳȥëëûԵˣȥһ㡣

 31 


Ϊȥˣл歱˺һȻصƮƷѾˡ
˵ѣԼôôͻˡ
лϵĶ档
ʦ֣һСС󡣡
˵
ʱʱͽòã
˫ۡ
Ҫ£
ָҷģ£ҶԼˣˬԼġ
ȺҲҰˣ϶ҪСɾ͵͵Լᡣ
лƵĿ˿죬ôо
Ȩ㣬⡣
ű۲ϣǸһô;أ
һĶëëãëëŪš
ԹȥͶʳ̺Ŷ
һ仰û˵òװʱëëʹҴһˡ
ӣģ϶㡣
롣
㬵ı죬ٷס졣
л歸ջûһʹ߻ʲôˡ
ʦտʼѧͼɣѧ⡣
Сװ˵ͷڹл֣Ľˮ
СʦޥɣҪӱضȢ㡣
˼ЦЦʦĪҪٴȤҡ
ʱëë˳İ˱Աһ
ʦ㣬ԭСİϴһڹ㳡ʦֱء
ͷëëҡСβ֡
лЦЦʦ͸ҵġ
ԭˣϴСһʦ־ܾأȥ֮߶˺þá
£ü
ͻȻ񣺡ʦ㣬Ҫˣ˵ļֻСèСԵ޹ʶʧˣҲ֪ʲôˡ
ʧˣֱ²򵥡
ϵͳ֪ô𣿡
Բûм¼
л°ͣ˸ƮƷ¡
ʦ㣬ǿʼɡ
Ӻߵݸ
ûһлָͷʹ˼ۡ

տʼģʦϰͺˡ
΢ЦŰ˿Ĩƽʼ塣
ר־ʱ󣬹Ҳˡ
л歿˺۵ָ̾̾
Ҳ̫˰ɡ
ҪҰæ𣿰һѧᡣ
ҪҪԼѧ͸ϵĵһȻһҪڡ
͵ֱɡ
л歾죬ɣÿ˯ǰκþС
ƮƷѧŮ죬˵˿κãʹⲻ˰
۰
ҲЩۡ
ʦ㣬ҪѧˣͱĶɡ
Уҵѧᣬܶ壬ƾʲôҲᡣ
л歵ľƢ˭סͲѧ廨ˡ
һѧ˺ü죬Ĳɵġ
˵˵ĶԲ԰ɣⶼʼ˼ˣ
죺տǷʲô£
лЩ±ƣûа
Ǳ
ͻȻƲƲ죬ʲô
Ŷ
ԹԵʼ
쵽ʱʱסˣ۾ͣ⿴
ȥղˡ
˵ֱңлһڴ
ϵͳԡˣ
ϵͳһͲΪʲô
Ҳ֪
аɣģ롣
վϳХ
ߣŮ˰Ůˣס
л㱵Ļ壬ûԼǶ塣
ŬлرģѾеϵˡ
ͦ档
ʲôʱϹģǹ
лϸ˿ðɣͦġ
ʱſϷ
ʦôˣ
СʦãɣҾҿˡ
˵ͷⲻ廨ôӣлڵˮƽӦˡ
֪ʦʲôɫͼġ
л̧ͷ˰죬ƽﴩĶǰۣҲҪ׵ģͼǾӰɣϡ
ɫ弸Ӱɡ
Ӽ򵥣ɫһİ廹ǿԵġ
õʦ㣬ҪȥϲС
л歵˵ͷûȥлü
ڶȥƮƷʱȴûϡ
ʦȥĶˣôڣ
ȥչˡ
ʧŶһչرչأ춼Ǳչء
ǲǸպøʱ𣿡
Ҳԡ
лƨƨߵĻ塣
ɽϱչأȴֻң˿
û취ֻǿԼ徻
ȫ֪ʲô治԰Ρ
Լһ죬߰˰ˡ
ϵͳ㿴ĺÿ𣿡
ţÿ
ſ˵⣬лּüӸС
չΡ
ʦ㣬ô찡Ҫˡ
л歵˵ͷ⼸ʦȥչˣһֱĿ졣
յĻһܿģָôΡ
˵ֶëë
л֮ǰ˵¡
Щʧ˵СèС𣿡
̾˿ߡ
ˣҵһֻȴһʬ壬֪˭ôģСˡ
ˣл歲֮ǰϿЩţкö̬ŰèŰΪ֡
ͷ˿ëë֮ôɰ
Էһһǰ˩ɡ
ëëϲùһ

СһҧϵԱԼôûˣ
ԣԺҳȥŷ硣
ëëȴͱһֱ㶵վţҲˣżԵˣƢ
л歺һֶܼá
ĳ뵽Ͽ˯ˣǸƣƨл歡
л歴˴˳ƵڵϣȻֲˡ
 Ƣ˭أ
ڴϺģָԼʩ˽סڡ
ڶ𴲣ŵһɵĳζ
ͷһаɣˡ
һվŵһ
İѵذɨɾʰϴ֮˹
ߣŷ硣Ӵȥʳò緹
տʼëëڵϲԸߣлü
߲ߣǾͼ˩ţҲ÷ˡ
˵žҪѹϣëëŹԹԸȥ
һ·壬㳡ѾӿʼԸϰˡ
ʦ硣
硣
ʦĹɰ
лЦҴкȻȥ˵ʳá
ʦ㣬ôˣһȵĿл歡
ʳ
лһպãѹ˹
ҿһ£һͳ
¸ëëһ
Сëëô쿴ĵѽ
Сǡôʳóëëһ㶣ⲻϴʦֵĹ𣿡
лʦģʦ͸ˡ
Сʵľ죺ʦֶá
л歾ͳˣСĿлʦ㣬ҿ𣿡
л歴󷽵˦˦֣ɣϲˡ
ɽתһȦëëöˣлٴΰ˩סʱֲˡ
ڣ̼죬ץסǸ͵㡣
л̾˿ҲһֱȥѽôǸ͵أ
۾תתһƻֳˡ
ЦķųľľȻëëģԼ棬Ǹ˿϶
м
ľľҲ˼л
ëëһ߿ҲˣƢˣƫͷĿľľ
ȥ濩
л˵Űëëʩý磬Ȼ˼ëëȥ䡣
еֱִС
⼸ڹ㳡ϰʱܿлһֻС׹ûµľй䡣
εл歾ùˣӦǸ˵עˣջƻѡëëһɽԼڵͨӦ
ָλǰתȦȻٵĵطȥɴ·߲ˡ
л歰ڵڸëëˣţͻȻܵһæ˫ۡ

 32 


ϤĵУڻ谵Ĺл歿
ƽƽ棬ӽ˶ȫϲ֣Ψһŵܾǳðס
ֻšëë¶ζ΢Цץһֻ
˱ëëܣûˣ첽뿪ˡ
лü򣬺񲢲ǵӵס
ԽǰߣлԽľ
طƫƧĲƫƧˣȫǿ쵽Ŀݲݡ
ľֵطΪ̫δ֪Ķ߳ϣʲôС
˴ʮӲŵͷлͨľľǰľʱüͷ
һƬյأԶһӣֻСèСֻСһֻСèſ΢ͣצӺڲͣѪ
ʣ༸ֻǿܶèҲ˺ۡ
ǵӴӰľľ˽ȥȻСͷ棬ˡ
лܲˣëëٺúɽ
ѾȫǰƬݵ˳˼
ϵͳ᲻ߣ
϶еġ
ͻȻһ֣һ߱һ¶ʤȯյЦ
ֻľľֱһֻСӣĲٿӣֱģ
ǬĳԺȺ˫ƾóװʳЩ˵Ķľľϡ
ЩСèС˶֮ˣΪֻСκˣҿ˫ƾ˲Զ
ʩ۷ʳвݶľľص
һк壬ֻʣһʵȫ
ڶлһȥʳúţҪصж
ϵͳľȷѰУһǸӣϴμһСߡ
Ƶ˹ȥ߽ʱ˵̸ݡ
ԭĬʦҲϲСèСѽ
ţﻹ˼ֻء
л歲мһЦתһ飬ĳˡ
Сëëˣûп
СԷĶһͣʦ㲻ǻһ𣿡
̫æˣ˰˩һ϶ûҵôèʧˣҺ¡
˵˵͵޵滨ꡣ
СҲЩˣʦģȥҹһʦҡ
Ĭ˹ֻСһЦȴһޱȹĵģ
лʦģҵġ
лһ˫۱˵ۿ΢ˮԡ
ллʦܹģϣ˰ɡ
üһӷ߱Ѫѹߣţ
Ҳʦң˶
ٺòˣллʦܡ
սʳþͿСײ
лʦСˣǿҼ˷ͷң
һ⣺ʲôʱ򲻼ģ
˵Ҳˡ
ƽʱĺõһѰң쵽Ͽεʱ˻Ҫңлֹˡ
ΪµϽȥ
ǡ
˹ĻûпǣԼһȥңڶȥϿΡ
ĵĿ˿л正ǽ㣬һҵģʦ̫ࡣ
߹˲ᣬϷ治ݣơ
ϵͳҶǸһжҡ
õ
æһϴŹǷȥˣ˷˯ݾʱ䡣
˯һԺŷѾˡ
˯
ã˯ѡ֡
ߵױ̨ǰϸϸߣ˸ޱȵױݡ
Ϸȫײǣ
ʰãˡ
ʦԲǻûҵ
ŹھΣлǿһЦ
û£ȥ
˵űվֻɫҰף΢΢һΣҪεӡ
æסʦúϢǣС˵һҹû˯尾סġ
ֿлǵĺȦҡҡͷ
Ҳ֪ʦȥĶˣʦҪʱȻڡ
ϵͳһһҹû˯ͽ˯ÿˡ
еģҪȥëëץô졭
лӲվһסĸ첲
ʦϢ
ʦ㡭
𾪵Ŀл正ô˱
л歡㲡תͷôˣ
ûû£ʦúϢСǻëëȥæˡ
ɫصɽСʱæ
лʦôˣ
ҡҡͷã֪ΪΣڵʣ޼˵ȫǸͨˡ
ʲôСɴ۾ô
Ҳ֪ղȥʱСȷʵ
ǳ̾˿ôһһ
ѵлʦɢˣ
һסС죺˵һҪ֪𣿡
Сصĵ˵ͷһ˵ȥġ
ԶĬԹǣɢ⹷Ѱˡ
̫ɽŻ谵߽Ƭݵء
ǼֻèĬ¶ѪЦ
ֻأ
մӣëëֱһצӣѪ˳
󣡡
Ĭһ䣬һëëڵϣϵʯͷ˹ȥ
һ£ëë˲ҽС
£еĸҡ
£ѪȾѩ׵ë
£û
ĬӵһߵĲݵ˸ˡ
лһĻȭͷʶ߬ˡ
Щˣܳˣ硣
ϱչسоľľǱһ㶣˺£
˵лʦɢˣ˼Ϳˡ
ô£лʦ㲻𣿡
ô˵ġ
˵ĻĵӸתͷͿ˪ϡ
ʦ֡
˲ʧԭء
ʦôˣ
ǵĻȥлʦ˰ɡ
컯Ū˰һˣڡ
ҡҡͷˡ
лڴ˯أëëˣǿ۾ȥͻȻоѹһ䡣
Ͼôֱ㶵վſڡ
л˯˲ȥ˴롣
ʦ֣ˡ
һԵ´һûתȥ˴
 ϵͳôˣ
֪֪Ҳ˵
л歸Ͻ·ȥϴȻ϶档
˵
һʱ׼ʲô˼ֻ̽ԵĿڣ˵ʲô
ɢ
лʺţʲôɢ
ϼٵģ΢üͷӶڴɢ
ǣôͻȻɢˣ
ϵͳ
˴壬̽΢
 ɴˡ
ľľأ
лʵ棬ԹԵ˵顣
ʦûɣ
ü˵˿ơ
õʦ֣ھȥľľ
˫ƾ¼Ѿ¼ˣҲýˡ
л歴㶵վƬݵǰľľߡ
ĵתͷ˲һ鱻һ
ʦ֣˻˵ġ
ϴһۣһ޼ʵĲݵء
߽µʯӡ
δ
ڽ¶֮֮лͷ˵
һֻСèͣ۾ܣֻԼ˲ŻЩжʹࡣ
ûһľľӹˣл歸Ͻ˫ƾľľ
ߡ
ĬĬĸʱӶڹ㳡·һҲûС
һŷⲻǻƮƷ·
ҪȥĶʦ֣
ͷҲص˵ƻס
˳еӣǸøСһǿб˿û
ƻԺһϾüСֳʲô۶ˣ
л歴ϱܳһԴûûУ屶ɶûС
ǰӡ
үүҿЩСɣ֮ǰ˺صˣһҵҲ֪εô
ƻһܱߵѪ
˭ɵģ
лʶĿһԵϣȴһ
һ˵ƻүүȿ쿴ǡ
ƻӽݣл歸Ͻȣ
ʦ֣һô˵
ʵʵ˵˫ƾø
ͷǸ˾ͺˣΪʲôҪƻϣ
ʯϷ˷䣺ȥ˵
 ðɡ
Ҳ϶棬ֽʯ
Ƶĺܼʱ޴ҪҴ伸ҩ
ƻˣлԵɡ
лæӻó˫ƾŸëëѪһʱһʯ
ϷҪϳͣ
һл正ֻʯӦ顣
 ̫ˡ
лգգۣƻϵķӦΪʲôô
ȥ˵
жĸֺл歴ĵ˵ͷ
ƻүүĪҪڶ岻á
ƻϰ˫ƾ½ңҪʱ˫ƾһá
лСװͷͲĬԱɿ

 33 


˻ƮƷлȲˡ
ʦ֣ң
ȱΪֻٸһλᣬƻ֮ǰһֻȮ֪˭ˣ޴˵¡
л˲붮ϲèĶʹַ̬ƻм˿϶ϳĬԵġ
ʦ֣ɢ¡
Ժȥ͡
˵ͷߵ컹š
СĿ˿ʦж͸㡣
΢΢ƫͷ
ҵأȵȥá
ɡ
лͷҡ˹ģһȥðɡ
ĵӾÿŮͶҪʲô۶ӣͳȥȽϰġ
ǻȥöˡ
е˫Ŀſڴƻơ
첻£ģ϶Ĳʲôöҹ
лϣȹ϶ʱЩ˼ˡ
ҷˣȥæˡ
˵һˡ
϶ŰϵЩ񣬹һĬĬ
Ӣ侹Ȼ´ˣǰ첻ǻ˼𣿣Ůģ룡
ĴָĦӣµĽë˼¡
ҹ
Ʋͷ﷢ߣģһԾŶӲʳԡ
л歳˴һϵͳȥˡ
Ť̬֮˵ȥĶˣ
СֺŸɽȥ
ϿǸֱУ¸Ρ
֮ǰΪһÿͱڿĥҪҪģҪ
㳡ʱϴϢǰȥ
ʦ㣡
лƫͷĺõĿô
ʦôëëҵ𣿡ͷ
лſ˵ҵˣȲҪκˣҪĻ֡
˵˿˵ͷ
ãһؿƿ֪ëëˣ
ޣҽһ㣬ûɢϴǸᣬͷҵˡ
ʱ˫ۣ𣿣һΪʦ㡭
лļ򣺡û£ٰѰ
Žɵķ󴦣ƽ棬˿ϴεĿ״
ԭϴοˣѧղôϢƻ֪˱Ҫҡ
ûµģٸߴҾͺˣҲǵ
Լô£æл歸ضߴࡣ
л̨ȺͻȻӴ޵ʹС

ϵͳɵ㡣
ѵĻ壬ֻڴϲҪκ
ʲôܣ
߸ҶֺҶ칬սҶﱬشɻ⣿
ǳ⣬лл
̸ȶں޲ͷȫ̱
ڴ̱˵ڶŸоһ㣬ΡΡȥǶ
죬ôţ
лһžͿͷڰԱ߿š
ĳһۣ
лҲû˼٣ڰſš
ëëģŵһ˿޵ѪζΧͣĴת

ʦ֣⡣
ﵭģԵʲô
Ϸе飬̧ۿˣ
ûаʦֺγԣ
Դ˻ãվ
лſ޿ĿĶʦȥʲô
ϴ˸ָл۾ĺ
ϰǺñӣų˴
⣿ϵĵʳҲûʳ
ͷŸܳëëëëתһܽˡ
̫ΣˣҪؼҡ
лһ˯Ϊ˯ţò˯˰ҹüΣֻˬ
˫ۿݶⲻϤ컨塣
͵Ļ˯֮ǰ£ŤͷԶİ
˻Ƕ飬̵Ȼһ
ߣͼ沿ӲĶ
ôˣ
û¡һͺˡ
ò׼ʲô˼΢ɵ
ܵһɹӿлĶˡ
о½תŲ촩ĺɫһ۲˿ûմϾͺá
ϼû˵ӣƻĿ鱾:¡
ʦ֣ҶҪȥ㣬һ˵ʲô¡
̤С鲽ȥҪ֪ϻ˯ţϹʱͻӳˡ
˸ŰĵĻȥ
սھŵһζ˫˲䷢⣬ļӿ˽Ų
ʦһ
ϵһ:ԡ
лõĿֽŵռ̫ˣͺһڡ
ллʦ֣
ëëŵζˣȲץл歵ȹֱС
˺˸˸ָǼȥͷѾʬڵذˣëëҡβ˷ܵĳ
ϼ״΢΢üͷ:ذ塭
л͵ĴԼͷһ£ˣнİɣǰǰɣ
Բʦ֣ˣģһʰĸɸɾһȾ
ֹ۾ջա
ʰɾ
Yes sirлش
 ùķԷ鱾ٿˡ
ʳرǿл歾Ȼһֻӻûо
ѹͷӽͰȥԺϴ֡
һˮͲͣˮлżȳеˮûһͱ
ϴֺղŵذ壬˰ͳһʪĨǡ
Ƚȥʱŷ̲ѾˣʶĿϡ
ר־Ŀ顣
գգۣջǶϸϸֲ˼顣
æ϶棬ƫͷ
ʮû棬λ·ֱ信ˡ
ī˫۴˿̾棬ĿҳëżһµգǸͦı촽ʱлʶʿˮ
΢ŵ촽΢ͻĴ飬ݰף֪ǲġ

л歴ڤлعϷҳ
Щȵʲôء
ֿе飬ʱƲƲ졣
ʫ
ĵʫʸ踳
ûһǹǽڷַһҳл歲ԼԱȣֳ˻ȥ
뿴
лҡҡͷЩˣ뿴
﷦ζ
ĿתĽ˵:㶢
ߺһЦ:ҷ
ͻȻص˲Լͬתͷȥлһͺˡ
ëë
ëëµĺһתצӻڰذϵͰղл歰õļͷȻ¶˳
ߵվ߹ȥ
㲻֪ͷ̫ϸ״𣿣ܳԵҸղŶˣô
ָϵԹԵĻصͰ
л歶һıëëǰצ
ʽ㣬ͷܳԣ𣿣
ëëûл歷ôƢֻצڵϲͣץл歵Ľ
лüͰſ
ëëһؾ͸ϽǱߣԼ
л歱Цˣѧһˡ
һԼѵĿһУ³
ʦ֣ȥˣʡַ
š
л֮ëȩ̈ͷϣҲõͷ
һһ˰Σ̧һ¡
ͷ׼ԡ
ëëһ㣬µ˵ͷ
лڰ԰ԹԼŵڶ죬ļҪô
лʦڣ
л޿İһ밲ϢϢôԸ
ˡ
ųصĲ⣬ʱһ㶡
ʦãǷʲô£
˵ͷ:ƻ㣬˵Ҫʦһȥһˡ
ĬԵ£ٴһӦˡ
ʦ֣ƻǹȥ
Ϻ顣
߰ɡ
ǰ棬л歸ںĻεš
ʦ㣬͸𣿡
лĬĬĿǰ:͡ˣˡ
͸лүʶü
ǲɻϲ
ϲϲġ
ݸһЦϲ̵˵:Ǿͺã֮ǰһϰ˺öʱ䲻˵ֶɸֱѪء
ϽŲ΢˶٣ָֻ糣
л歺Ϲ죬ô˵¾ͱˣأϧûĵ
ҿͼôʺϲǸͣʦ´οҪѡһġ
εĺߺôɽ·ô
¹˵ʲô£Ͻ˻⡣
ϴθ˵Ǹ¶𣿡
ˣ˵¶ңҪҲôᣬҶΪʦֿϧºˣԳþõ
л歺˼ںû˵ʲôˣƽƽĵǶ
ŵһл˿ġ
ţϡ
ƻƢڿл歵ʱʹλ
ó˫ƾſжôɥ
л歶˵Ͻó˫ƾʩڵ˶һ
Ĭʯͷëëʱŵץסл歵ĸ첲
л歰£ǲëëǼٵġ
ŴʱҲüͷ˫ƾ٣ȷȷʵʵĬԣû뵽⺢Ӿܺˡ
ƻȭͷ
ʦ֣㿴˰ɣСӱϳͲϳʦš

 34 


л歰иƻϵ˸ޣ˵úãҪľЧ
˵ô
ƻһ˦˦ӣ֮֮ٷȥһΪϳԪɡ
ЩΪѵӣǸ˵ǰǸƻԵҪĬһЩ¡
ҪĻĬԿ϶ˡ
лҲ֪ǲܵģǬ﷭˷óʡ
鵽Ķ׼ֹͳˡ
ųϣͽһڻþзһ㣬ȴܵκ˺Ĭϡ
ſлеĶʱüë˲
ʣ
ƻҲæ˹
лЩɵǣʺţôӦô
ź
㻹֪ʵãɱǿķɱΡ
ƻҲ˵ͷԣ˯ʱԼõʱ򣬴󵽿Կһǵˡ
л°ͶҪˣôĶϾˣ
ЦҡҡͷʻʼҴഫδǲеģлôõһ֪Ҳˡ
㲻õģ˱ֻ˲ܷãҲֻܱ֯þѡ
л歾ŵؿڣǾͺãΪԼɴˡ
ƻ˫һģȻˣվ͵ŸλϺȫɵӵúʰʰǸĬԣ
ˣʱ£ԷĻȥˡ
Щ㱣û뵽ȻĬʦ֣ƽʱôô¡
л֪һʱԽܣҲֻԼ
»ȥ֮ĪҪˣжᡣ
֪ʦ㡣
ЩѾˣĬԷǲ϶żٱ֪ߡ
ߺл歳Ĭĸ˾ƮƷ塣
ʦ֣һǻ㡣
룬ȻǻʼҵĶԼǲΪãɱôǿ治á
һﲻĿݹıʣûӡ
ֱԼڿеֶЩҲû˵
ʦ֣
ϵջĿ⣬תͷǱʫ
˵ǲҪˡ
 ðɣŰɡ
ĵ̾˿Ժɲóˣһ˿ɱԽզϧ
ֻҲ֪δ߶ʹõҲֻǰ裬ɲصС
Ϻٺʦ֣о仰ƥ
һƵķҳ飺ʱ¹
ͬĵ˵ͷ⵹Ҳǣл歴κˣ˸ҲҪûá
ʦڣǲ£½Һߡ
Ҫ׷֣ԵС
ϿĶһ٣
ججĹȥˣлڴϵʱ򶼿ˣװĴԼҪˡ
ϣʹлһ㣬Ƕס
ȻûУҷˮ
ģԼĺˡ
Ҵҵʰţճ׼ϴ㿴ϡ
ʦ磬Ƚȥһʰá
һ׵ɵվǰ
ʦҺˡ
ߡ
ƻϸղȥǶˣ˻л歱
лŤŤĸ˯·ͻȻе㻳εӡ
˵㳡ʱҶˣл歲˼ֵ̧ס˵Ŀ⣬˯ҲĴʵ̫ˡ
ôҿһ
˵꿴л正ͳ˫ƾϣƻȲùȥʩǶ¼˿̨ϡ
ĬԿϤʱɫһף˿ĬԵʱ׷׿ԽԽ
Ĭʦܣƽɲǲ֮ˡ
̫бˡ
֪֪治֪ģǿô˭֪һӻˮ
Ĳˡ
СŵĿĬǱߣǰ˵ԼжôϲСèСû뵽׾Ȼ
ĬԴ
ӼĬԽϵ˿̨ϡ
ƻƣסˣƽҪƽ
ŵĬԣ֪
ĬɫҰ׵ĹڵϣԷתŶԲߡ
ƻ˵ĶϽˡ
˵
ͻȻĬԺݺݵĿͷһһ죺Ÿλϣ֪ˣƴǣϴϷ
ذɫʯմѪ
ϴԸܷϴԸܷ
лüһΪĿʵ̫low׼Żһס
ƻϻӻֹĶͨʦܡ
Ȼ֪Ǿ͸ܷ
ƻϿл正ʸϡ
Ĭͷ˼ʣεԭء
ĬʱԼһֻСèѵƻ˵ĳͷ
ҪҪ
еץӱԵ꣬һֲֻڵĴס˳ȥ
λӣֻСèѾ´ȫԶˣȥҲá
Ĭƴţ渶Ǯ֮˭ʱеĸ
ûǸԼ
Ĭԡ΢ЦĽӹСèСèսҪܣþСèֻצĶ˲䷢ҵĽ໵һɤץ
Ĭԡʩס죬̷˵ͷˡ
èèҪԹԵǿ׳һ㣬ûõĶҿɲ
Ĭп˵ֻо˺ѷεۣɱҪܡ
֪ԼֶΣǻգҪܾĥ
ղץҼȣͲƽˣؼ֮ұضúô㡣
һɺŵǡ
߹հ˹յĻ˼ĬԡһѰӵ˵ϣһֱ΢Цŵʱ溮˪
ץңҽǵðƤɣ
ͣţκκֻһƶ
ĬԡһܣϵˮϽ
ˮǡĬԡǰյģڻǹ̵̹ģϵһɲ̲ס
ĬԡסĲ¶ƤЦƫ˺졣
Ҹʹ죡
ϧڵֻǼèУûö
ֱԼĥ˺һջûס۾
ڣˡ
ǳ˯˺óʱ䣬ʱֿԼ
ͷֻһΡ
ĬԲ֪ڻþﾭһжҿһǶЩ£ڲͷβһѡ
л歿һͿȥˣͷƲϱ
ټĹ㳡һʱ֮ѻȸյͳԭĬô캦¡
ƻѪѹ˲ˡ
޲Ķ
˵˫ֱҲתӣˡ
ĬĬջֱֳôҿɽһǾͿˡ
׼ʸл正תͷȴûˣһͷл歶ڵϡ
л歸ղһʱվסɵסӶ»ʹоͷеĿעʱ̧ͷ
ʦ֣ȥˡ
˵Żקק½ǣ˫ʪ
Ͽ˿Ǳߣջ˹ȥ
ţ֪ɻҪõӵĵط
Żû˵ƻȿ˿ڡ
жѣ
̡
ǱѣһԴ£Ҳʡٵʱ䡣
һˣлεĿ
ôʦ֣
ٵȶ̡
̣Ƕã
յʱ䡣
лͷһյ֪ã˵յˡ
äѻἸؼҡ
ϵͳǶã
Сʱ
 аɣСʱ̡
ĵڵϸջڹ꣬ȿǵȵˡ
Ĭ˫ֻͿ־壬ΪٿԼȴźƻϣʹ
ţ֪ˣ˵Ӱɣ
ЩԥҲ٣ڣ֮ǰЩ¡
ƻŵԥϽ˵:
˺ĶǻûκȨԭ㣬л歵ĹôԸԸ㡣
л歱ڿ֣ͻȻcue˳ǣϺɽӸ
Բ޷ԭһҵĹֲ֮µˡ
Ĭĳл·Ҫץסһݡ
л歶ڵһʱûӦͿԼͻȻǰһƬס
ĬԿʱɪһ£ͣԭֿͷ
ʦ㣬òãһֻʦһֻͺãֻֻ
л死վǰӸµĿ
Ĭԣҳϵѣⲻҳϣ೤İҵܴкܶ࣬ȴСֻңûֲܳͷˣ˽ԭ֣𣿻˵䵱𣿡
ǿˣĬȫûһ֮ģԺ󲻻Щ飬ķߺԶʧġ
Ҳʱ:Ĭɱ޹к飬ձŹ棬ϳΪʦţִС
ƻĵ˵ͷϲ
ҶΪ䣬򲻿ɱģ
ĬԸŵϵֽ߬סһжл正ã
˫ۿǲԶĻӰͻȻγһذȥ
ɫһݣһȥǰذף۵һڵϡ
лתȥһЦ
ɱңһ궼ɱҡ
ҡҡͷ޿ɾҩźƮƮȻ뿪ˡ
ǰƻֺǺǵ˹
ζǽ¶ԺϷ򿴲ȡ
лһЦ:ллƻүү
СģȻϷүүϷҲռǱˣϷжҪ㡣
лܾˣⱾǷڵ£ɲʳҪ
ƻͷ˦˦:ôϻģҩǱĶ
лŷӦˣϸǺһȳһյɽȥ
Ϊʲôأ
 ŶΪʲôأԲԼڲָߣš
ڴʱĸ̾ڿˣˡ
ʦ֣⡣
 š
лСˣϵվ˰ΣֶҪţڳԵĶûС
ԽԽίһᣬ𶹶͵
üͷôͻȻ˽
лҲ޵ģ⼸̫ײˣһСС¶þá
ֳȥһ˻˺üֹֻлûóֿޡ

 35 


ȻȻĹ⼸죬лѪˡ
պãˡ
ׯһеĶ飬רſϱ˵ĽţʰʰȥǱߡ
ǡ
ϳ֮лЩɻôרſϱ˽ŵĶ飿
š
ţⲻձǱߵĶ½У
ഫսʱڣĳһ¹ӵŮӱһȺmʿַֽűӵˣȻһг֫
֮𳵹ɱ
Ϊ飬רʽСϺˣҪ󱻺߻ش⣬ôش𶼲к³
𲻳ߵĽžͻᱻŤϡ
ʵǼ費ҪţҵĽûпҵĽţ
ôׯ
ֻŵĶ飬š
аɣ˵˵
лûʲôʰģϴ·ǬһֱУʲôĶ棬ַëëˡ
ѲҪ͸ţ
ˣǸɡ
ŵıӰҲ֪ʲô
˻ˣǸŮҪëëи㲻¶ˣ
л歱ëëȥҹŵ֪СҲҪȥ
ʦ㣬ׯǱСĹ磬صһȥġ
ȥ֮飬лȫ⡣
ëëȰտ죬̫ĶθܲˣǧԼͷ
İʦ㣬һտġ
׵ƮƷ塣
ʦҰëëиʦˣԷˡ
š
ƫƫԴŮ˾Ȼûȥұˡ
ڶһ˺ƺƵׯϣ·οСſġ
ȵׯС˴峤ıظϣҪ˵İΣŷġ
л·صʱЩ֣ôĶӣڳ¼ҴҲвĸŮ̫ˡ
ֹҲŮӣǴûŮӵȴкܶຢͯ˵ͨ
ʦ֣ⲻԾ
Ҳˣ
ȥʴ峤
峤ͿԺŵˣǼŹȻλƵվ
Ԩǰֹ
峤ͬ˵
л歹۲ԺûһһŴˣתͷȥһʮŮӡ
ŮӴŴ鲼·л歵˵ͷſ̧ż
л歿Ľʱͫ˲Ŵ
һ˫ţƴ󣬴źĲЬССĵǣëȻ
ʶסϵǰֻϿŵͼƬаǰĺ¡
˳Ŀüר峤˵
δŮӲ㣬ڿСˡ
С䣬λɳ衣
ŮǰƶǱȥ
л死عٿͷԼӡ
λɳǰͳ˼׮¹ʣܺ߶һ˻ؼҵ׳ҽϳˣȷʱֻеѪеܺߡ
Ǽλںδ
һҼҸڣһܵһǶ೤һ˫š
峤˿ˮ˵һ˼ұȽңҸ˴ǹȥ
˵лȥ˸Ժʱ˶һ㶡
ȷֱ𱻽˸˵ĽţǸղżСġ
Ժ̾˿
ǰҵܴܵس·һ踾һֱҪҪţʱŸϻؼҷúܣ˵ҪȻ󱻿˫ţǷ踾Ľװ˴Ӿԭʧˡ
Ǹ踾ҵܱܵԼһҹ·ȻҸ˵ʲôֻһҪҪţһش˵ҪӲҽһ˫š
лüһ˫ܱûһ˫ãҲãܵܰ¡
ȫҳţ±Цҵܵڴʹѣҿʵû취˵ͦ˼ˡ
ɷǿܵܣԨ˵
ɳ
лԥһûȥ뿴Ѫȵĳ档
һԺпͻȻԺűƿˡ
һŵŮˣʮꡣ
ãʦ￴Ǽҵˡ
Ǹ˷˽䱸һȳһյŲߡ
ɳ˾ͺãһҪ𡣡
л歿߲㣬æȥӹ
Ҫŵ
˵˵ͷлɳ
źöǸģûһС͹ˡ
պҲˣ˾͸ˡ
л歱һ·⣬¸պ˵
СǵĽôģ
ʦ֪ׯϰףΪ׷ŮӴС㱻
л歿Ľţúõû⡣
㡭
С˾ͷûҹţ˵̫ˣ߲ҵҲûԡ
⽨ţʲôΪ׷ۣǰˣĽĺÿ˶ëȻ࿴һ۶롣
ǵѡ񡣡
ڿ·ûŮҲôСĽţôô·
ԭׯȻھǸСˡ
ֽ˴峤ļңԺ֡
һ˼ǻûֻ࣬ϵʱų֣񡣡
˶ͬԨ˵лȴһ⡣
˭ȥ
ǶУܴùֻϣҰĿⶼϡ
л˲üզɶ¶ƸϣȻʵǲˬʲô˺¶óԨˣõ¾͵ˡ
ʦ־̫ߣǶ鶨֣ȥ
Сһڻؾв档
ԨʱĬĬ˿ڣȥɣʦ֣ҵľߡ
л歰һЦǹˣ⣬ľߣǳԨҶ֪ѾˣϿԨǵڶ֡
ղžҪƳԨڣ˼ԶˣԨҪٲǾ˵ȥˡ
ǹ˵ξ͸һֵĻᣬǹ⻷ˡ
ʦֿҪעⰲȫˣϾɲǹ˵˵ѡ
ϸҪſڣл歰ײһ첲ⰵʾ˵ɵӣ֪ΣյԼ
ϹȻû˵
Сע⵽СǱﲻסĸЦʦʦ
ǴҺúϢСʦȥǻ˼ҿ
л˵⻰ƳһۣЦ˵Ȼʦֺһȥ
·СʶȤǰԶԶġ
ΪóԨȥ
лƫͷ޹գգۣûаԼҪȥģ޹ϡ
һҲϹӡ
ʵ֪ʦ֣Ͳ˵ˡ
Уһʲôϡ
л޿κεĴĻ
İʦ֣µģҾǿǴʦ֣ƾʲôһͷ˵ɣÿ´Ҳ㣬ҾǾò
Ҫ˵Ͻס䣺ͽܣѵʦʦͲ㲻Լǿۡ
Ϊʦ֣ҪǵİΣ
лۣľԴ˵ˡ
˵ǰ׷Сȥˣһں档
СĹĵӾ֪˳ˣҲ֪ôȰˣֻðĴ·
лԽԽԽԽܣۿʪԼΪã㲻顣
Сſˣæʣʦôѽ
л歲˲ᣬ˵ûޡ
С̾˿Сڴͷܴβͣʲô˵ͺˣʦҲˡ
ϵͳʱҲĬĬؿ˿ڣҷԽԽˡ
л㶣ͷ⼸£ЩˣϱǼ縺εԼֲǲ֪
һתͷǱȥͣǰʦֶԲҲó㷢Ƣ㡣
ϼۿЩ죬Ǹղſ޹ĬĬؽǬݸ
лɶͷԡ
ЩڵƫͷҪ⡣
л˲ü䣬ʲô˵
СԼ֤ûһյʱӳܵͺãԿʷͺá

 36 


֮лһֱڿţ¶Ǹһ֮ǰʲô£ŻΪ
͸¹һҲԵ޹ʵȥ·ҪҪֽš
ϵͳҽ¡
ԲϵͳڸУϿʱܵȡ
Ҫкá
С˹ʦ㣬ʲô
룬ŵĶǰ׷ʲô¡
ֻҪץסˣôʲô
лļ򣺡ͬʱ˽ĹȥУ˵ҲׯŮһԷʲôǲ֪¡
С˰˵޹ţСʱŴһһҹǿиϡ
´ʹ࣬صޣԲûţиס
ҹóʱ䣬ʼռ֣ʹȫµ˴żҲûڻׯţȥԪɣʶʦǡС˵˵ž͵ᡣ
Сײò˵ǸʿׯΨһһѵŮӣȫŮϰȺ
ޣڲǺúõ𣿡
Сʵĵ˵ͷԼûׯ˼ңҲԼиôõ
ʱһεڣռƻڴׯлڴ峤Ժӵźš
ԨһСϣʱʱĴ磬չһʱԼԼǰиŴӵˡ
һ߽ŷǸڵĸˣԼʮꡣ
ͻȻתͷĿųԨӣҪҪţ
Ԩû˵ԹԵǰţĴ
յźϡ
Ǹ˼˵Ҳһ𣬲Ҳͣš
費Ҫţ
ǸЩͷˣ㵽ҪҪ
ԨƵĿڣװʲô
һЦ˱ϵĴӡ
Ȼ棬Ҿ㿴
Ӵ򿪵һ˲䣬Ԩŵȳζ¹ҫſĶȻȫǽţ˵ģСģҲŮӵġ
Сʿ㵽ҪҪţ
Ԩ˺󻯳飬ݵúˣ
Ҳպø˹лæͳ
ǸЦһڷ紵¶ԭͣźɫ£ǸòŮӡ
ЩСӣΪŰң
Ԩ˵ĽֱǶ顣
鲻мһЦ˵ȵСҲǰŪ
һ̧ǽ㱻εһԵϣľ˲䵹ء
л歳û۲ĽţΪ۸ס
ʦ֣һע⿴Ľǲǲ㡣
˵ҷ׷׽սлһֱŻ뿴Ľţ۷ǳ۶˿
̤˹ˣǳǲģôͦ
лʦ·
죬ΪҶʣÿڵ㣿
л歱ߴ߳ոϵͳ٣ʲôϵͳ𣿡
ʮӡ
wdnmd
л̲ˣֱɿһ̣ͼĿ
СѾͷƬ
л歰̾һ˵һ仰ĺ𣿡
鷺źƶʱ˻ȥлץʧˡ
ʦ㣡
Сĳſд󺰣شֻ
ʦ֣ʦץȥˣ
еĽΣҲ֪
лʱһɽУվ˿棬µǡ
Ǹ
ͻȻһһֻצ䡣
˵Ķ
л΢΢һЦɲ̸ļơ
һջʮֳַָס
Ҫʲô
л死ǣſ˵ׯӻָԭ
ܡ
ҿһ˰ɣ
䣬Ͼͳ˴ӣǸʽ˫š
лЦҡҡͷֻ㷨䡣
˼Ĵһ񲢲ǿһƤҡ
ֻһƤҶѡ
ȻѿҲûʲô˵ˡҽ£ǰסׯΪҲʱҲꡣ
˵ƿԼۣûдЬӣֻų˴ĴָȫݺݵؿסģޱȻΡ
лֻһ۱ƿĿ⣬ʡ
òýǰ˵ףв˼ң˵ҲԼģҪ֦ͷˣǿŲԵӡ
˵ԳһЦŶĳ˵:
ȰҲӵĸ֮绨ѩ£˵ҵ֮ţõӣŵһȢҹţҲûʳԡ
ͻȻһ䣬оǶ˵ĺ:
û뵽׵Ь֮㱻ˣ
ʲôȫƭҵģֻп־壡
лֱ侲
ң˵ȢңүүҲȢҡ
лʺ:һҡ
Ǻ˼Щɻ
ûʲô˼л歴Źܲ˵ɡ
ҲԸҲԸԲһҷмҺͺãҹʱѾϼүĴˡ
ֱ߷һ飬ʱֻѣǷһѻԼӳȥΪŵԭ߲ɴϵԾˡ
ҺӣҸ޲ţϲޣڿҵĽʱ㱻ܣⲻҪĲΪʲô
Ϊʲôл֪ΪʲôΪŴŮƽȣΪǵĴ壬ΪǶŮԵѹȣΪֻŮӿԼ˽ǻһˡ
ֻѺլŮӶƿסνҲһڣ߲·ܲˣκֻš
ҿĽһиܺõĵ
л歳ԼĽ:ںܶطѾϳ˲㣬ҪׯҶ֪дϰס
ϳˡáĽĿĽš
л룬гϵͳ
ĽŻָܻ𣿡
ܣǰԹޡ
Թޣл歾еѣ£ҲţҺһӡ
뻹Ƿųľľµģ
ǲȸϡ
¸תһȦ
ҵĽźˣ
ܳڲݵӭ¹ⱼܡ
лվڶڸſĵЦЦûһ±㱻ľľڡ
ʦס֣
ˣľľϵ
Ͽһڣ¼һû²ŷġ
һĿϣл歸Ͻվڶм䡣
ᣬᡣ
Եϵļֹȥû¡
û°ɣ
ºһ:£ССʿ˲ҡ
л:
û¾ͺãǧϸϸ
л死ʱ顣
ˮˮ
˵ĿڸЩˡ
ûСºĵĻش
ǡλǻȥɣл̽Եʵ
ãҪٻصľż档
ʲôл歸˦˦ֱʾͬ⣬⿴ϵıʱˡ
ʦ֣ûжģ˸񵣱
Ƴһۣǵһδ˸ʡ
֪û˸񣬵ʦҲòҡ
ƫͷҿԭǶ¡
զô£㣬ǱԵģľżֲģôΨΨŵŵСĲҺ󳾡
лװµգľżɲ˼͵𣬸ˡ
Ӧ˵һ仰:Ϲ˵ʦֿɲӣɲʼ
ʱ̶
С²Ҫ˵̫ԡ
˵ʦֻұ㲻㸽ľľˡ
ЦĿ:ʦıҿɲ˵
ʱһл歸ϽֺõĶ˵:ʦ֣Űɣһûָأ
һﲻԽˡ
ʦʲô˼ײײ
ͬˣȥɡ
ºһͬҲûãٸһܡ
˴峤ҺλһӵΧû¡
ʦˣ㶼֪ղʦ֡
Ȼ´ҶȥϢ䲻ĳ
Сͷл歴˸ɫ:ȥ˵
أ
ſлиİŮӡ
ʱ׷óԼķǰ
 л歷
ǻˣ֮˵ڴȻȥϢְݰ
СǴл死ңлһҲҪߣһߣϾͲˡ
ֻܴ
ˣһϴԺΡ
ôҳСˣģҪҲȳ㡣
лֻۡ
ˣ˯һݡ
Сһʲô

 37 


Ъ˴峤Сһʦûңȥ˱ҡ
˴ҹлʵòˣǬóһ̺á
˭˯˭˯Լ˯ˡ
ºһܵǰԧ˰˷ΨһһŴϡ
һԵĵҲۡ
ҹл歱ѣԺ
ȥ
䲻л歱һһϲ˵ϲ
׼˯ʱϻڵϣһ˯ڴϣһѰק
ʦӲұ˯
϶˵֣ϴл歸ֵ龰
ʦ֣ʦ֣
ϻع񣬵˵£˯ɡ
۾ĵ˯ˣŲŲڳط
Ͽһ˯ˡ
лǱʶ¼ϣһֱǱŲ˯˯žŲ˱ĵϡ
Ϸ˯ڵʱѾˣ̾Ϣʩ˽лһܵԴס
űס˫ȲֵԼһĸоʹӸ˸ǣȻ˾ֵ˯ˡ
ڱ˼Ҳ˯ͷߵл歾ͱˣ۴˸硣
ʦҺ
еɳơ
ͷ̣ûա
š
ı۾Ȼڵϴ˯
 ϽսǬȥҴ峤
ɳ׼緹˵Ľ
л峤Ͻӹ̽ݡ
һֱ˯лԥһ£µΪȻֵҡ
ιԷˡ
ԷԷл˲˾˲۾Ҳˣͷͱ´һ¡
ȥϴ
лһ̾ܳȥˡ
ڶ濴£֮΢Ц
ĸζһ¸ò˰ɣ
лϴֱӣһͷ׼ԣϰѽƵǰ
ˡ
һԷ
ȡ
ðɣСŶһˣȻһͷͳԡ
㲻𣿡
¸ش𣬾˵ľľʳ
ҲԣԲˡ
±ҭһ£ߵ˦˿ӳȥˡ
֪Ϊʲôл歾˲١
ճһ룬ֽˡ
ĺġ
л歲סصͷȥеͷ
ʦô죿ܲĸɣ
ؼѾûкˣĶȥˣ˵Ҳš
ıסںˣҲ㲻϶໵ֻĺڰƳӡ
˼Ƭ̱˾ߣһһл歵ü䡣
סһӴþĹؼڣʱ㽫ȥɡ
л¶ĵ˵ͷסˣǰȴ
ҲŽ𵤣᲻ῴҵĻþ
þǴڣ˿١
ˣѾʼˡ
޷뿴ǰѵĺò⣬ˬԼ͸һҾ徵Һ
һ緹ԵѪڡ
˵ãҴˣһЩκá
İɣ˵
л˵װģָԣϺŲ赭Ŀ˼Ӹ׼˵ձõĵط±ˡ
ҲҪҪת
 лࡣ
ֱۡ
ϵͳ죬תĶ
Ϊ̫࣬
лƵ۾
ôĶ
룬л死Ǿ˵ʵ
̫౻ѾǾ¥һ̲ˡ
³Ĭ˰Σת
֪֮ǰôġ
֪ûãҴȥ侳һ
˵ó˱С
ղŴϵͳǶ˽˴ţϵͳҲԸǸľþС
ʱص·Ż
һ˫С򵽴ûһ죬үʱڸ˳ܣȲʱѾܴˡ
һԿԼѵߣ;бҼҶץס鼱֮ǼҶؽ˲񷿡
צӰӣ»ЬϵԾˡ
л歿Աߵ£ƽˮһ˿
ϵԾ̫үҲȥˣ̫ж㣬˷ܵʱˤˡ
үȻ˳ΪŨ˲ֻΪȥƵһ¶ûС
֪Ҳµ鷳үҲˣټֻһ֡
ǸʲôĲݰ¥ŮƭǮ֮մڼǵŶӡ
ȵθҽˣʮꡣ
ڶӱһλŮӣʵóǽԼ˹Ժսӿֽԡ
һ͵׽飬ˣʮꡣ
ңѧԺӣĸ֪ǧС㵫ಡɼҲûѧá
͵ŮԡһȺѹ죬丸ѵβԣһ͵΢˽ѲĹץסһֻۣ丸з̱ĸȥ
Ǯȥһӻҽûþȥˣһκ²ȿգˤʬ޴棬ʮꡣ
ƽƽûʲô£˸Тӣմһͻȥ֣ڴû˹ˣʮꡣ
ΪŮӣׯ꿪ʼ㣬޸˺ɷĽţÿ˯ЬԲҲǡ
ˣɷˣܲ˿ڼʮꡣ
˲ÿˡ
лĬĬ˷ԣҲʱĳȥˡ
֪Ծ֮ǰΪʲôҪѵ˫Ь𣿡ûл死ش˵
ΪɸɾߣһòŮӣ˫ССЬӡ
ڻʱҲûȥͶ̥ҹ۲ׯÿˣҺǡ
ղſׯʱʹ죬ڿҵĸˣȻѾΪҲûʲôõǵˡ
л뻹ʳ˿ڣ˻Ǽ
˸Ȼˣ˫Ѿܹٿˣ˶˼һء
ҿɵ˳㣬ǰκ񡣡
ʲôš˵۾˼ӡ
ˣʱǾͻָԭһ˴һ
л֪϶ʲôö
ϵͳʲôˣ
ʩׯӶСţָ
Ŷл歾ĺܺãϸûĸͬܣֻǾ֪жʹࡣ
ûһӾ˾ŲҽлƿĺõĺŸ衣
ԺеĺŲ裬ǳԨСǼҴҵĸ˹
ʦ֣ǵĽš
ùˣǵĳͷѾˣǾܻعԪˡлߵǰ˵
ԨƵ֪л˵ʵҲû˵
ûʦ㣿ҵСЩ
ûµĲõģ͵͵һ¡˵ŸС߸ࡣ
ǾͺãǾͺá
Ԩǻ˹Ԫɣлȥɡ
ɵԨ˿ϲлˣЦĸշˡ
˵ԭίԨ˱ʾ⡣
Ժһʦǳ
л歸л歿Ľž֪ûзԹޣҲ֮飬ûôֻҪ±ܽҸá
ллң۹Һ˸÷ҪŬŶ
лգգۣһġ
ǰĸ˵˾仰ϲ֪ˡ
ϸպùɻ㿪ʵôˣ
ûʲôһõİɣ
š
˹Ԫɺ˼˵ǸϵͳϵͳҲ˵֪
ϵͳ
пһϽȥëëƻ֮ǰȥҩ㶼ˡ
л͵һԴô¸ˡ
ʦȥƻԼȻȥ
ƻϳһͷˣ
лĬĬı죬˵ʲôûã˾ˡ
˸ҹ
ƻϽƿҩݸһÿһţСһһƿ
ŶʦҲе
ϷôСˣֺαģ˽á
ӻëëȥǶҩ
ƻϸģһÿһţҲ֪ʲôõģƻó˽á
Ͻҩƿ˵輸գˡ
 ܻ
ڴ룬ҺԼûв㡣
˵ʵСףׯŮӵĲЩˣԼСʵСõɡ

 38 


Ǽûл歾յϢׯѾǵŮˡ
С˵ੲݣлһš
ʦãʦǻ㱨ʱҲ֪Щ¡
£ʲôʱˣ
Ȱ˵£ׯԺ󻹻Ѳȥ
лԾǺˣ˺ʲôҲմߣǼ¡
ӦõӦõģʦ
ϵͳĵһûô˳
ллϵͳˡ
ʱл死ûʶѾˣǰ˵£˾ǺˣҪһ˵κɡ
ˣʧٺʦֵôˣͻȻһ硣
СеĹӣݺݵغһˮ
ʧٺʦֿˣɫ䣬ʮ֮ųʶһֱ㣬ԽԽԽѹԽ󣬺Ҷסֱӹ˵ϡ
Ŷд˵飿лȤü
ʦҸСһĽĿ
Ҹʲô
ʦƽӣȨƴǮ˳úÿôãʦҲҼƯˡ
ƽӣôõ׿ǵˡ
ô֪ӣлЩơ
Ҷ֪ѵʦ㲻֪𣿡
һ֪ģϵͳȥ˵úúʰ
Ҹ㿪ЦģҵȻ֪ˡ
軰ƮƷ壬ڰֱ㶵Ķϡ
ʣ֮ΪʲôôĲࡣ
±
лƲƲ죬ӵ¿ôƵ
ʦֻ鿴ˡ
ǡٹ¼ԼȤ
ϼȤ㽫ݸ
˼ҳ̾ԭô͵Ĺְ
˵γԭоͳһ¡Ǻù˳ġ
ɥϲϱкԹϲϿĸТҲԲı
ʦ֣ɥңԵ޹ʾͱˡһҳֿϲ
պø෴ɥ˥䣬ϳһź洺˱ϲ
ԹµԶԸԺ˵ĪҪӲӲһ˵һݲ衣
л歺ҵĵͷϧĻȥǡ
ʦ֪ĺöѽ
ֻǱ֪һ㣬ڲҲ֪ˡ
Ŷúûὲ
лҲôãnumber one
ŷһͷ˵СԴҲһͷôΪŴԴ߻һһסԴ
һ仰ʱֳͷԸºͣ˺ˡ
ͷͷ겻
ͻȻ֮ǰĹƬƤ
ݵĽɫ汻ƤȻ˵ڣޣ֪ʲô
Ͻ豭ƵǰԼȥ鷿ˣл歿ûƶȣս˳
ˣ
ʱվòͣתȦͷɿŷ磬鱾ʱͿ⾰һ
ǰһ麮Ͻʱúöࡣ
Ҿ˵һ
ıʾ¡
̫ûע⡣
һٹ¼Ľζһ̧ͷѾǻƻˡ
ԼûôĿء
պô˻
Щͷ˵ҪЩŵӾۼһ𣬺ҪʲôΡ
͵ųϽ֮ڲ׼
лµĿ:ʦڸ˵ӥ
ϵһͣϸ:
ģպ÷ɵǱ߱ʲô취úõĴǵȥ̸ͤⲻñ
˵͵չ˳򣬷·ҪŶһ㡣
л歺Ĵ˴ĳͷתͷ:άɣŮӶʲôҪǡ
ʦ֣˵ʲôˣ
Ƥӿһۣ˵:˵ԼëҪ޼
ԭôң֤ƯƯġлһ˵һȥҼ
ϣ㾹ȻŤ˼Ʋ
ݻҪܣշһ߸߱
лϴϸëëôණаѼԼˡ
أϳȥ
ôʦ֣
ſϷһѼûȥˡ
찡죬ͷʲôҪ𣿡
ͷɶѪëܼɱ˱ɣ˵ֿһֱϡ
ʦ˵ʲô
Ҫ󣬿ܼ
á
һˮԺҲˣë
Űëû˺ö࣬⼸ڴĶûȥʧȥëʧȥżȨҪëٳȥ
ϧǰŸʶһֻӥǴӥϲëţز֪ٳȥǴӥڲڹԪɡ
ߺ޵Ķŵڵˣ˿ûа취۲Ĳɴվڴ˯
лרǽǰڣǰʱ˾һ㶼ûǰ
ʱ洫Ȼۡ

һλӲСҴҽ˴
ʦлʦ㣬ǰȥƽˡ
ϵ
ºϽл歡
ôʦ֣רء
Žǹȥ
л歸Ͻëëڽ¹ڡ
߰ɡ
·ʱ˵ĻѾ˴š
Ȼ˳ƽֹ֮ڣλҲڡ
½½˽л歴һλϵ״ӣҪʲô
ʱЦЦ˭֪ǳСû
˿ɵˣ
ţһˡ
:Ǳٵȵȡ
һҵĽŲл͵͵תͷſڿʱһ㶡
ѩ
ʲôʱģϵͳôû
Ҹ˵ģûҽ
ѩմͬһϮɫӷֹʳȣòҲЩ仯üһź룬һ˿档
ĵһ£ɽϲɴʥŮ
ţʦԼλϣˡ
ɤƢ
˶̵治뿴Ǹˡлͬϵͳš
ȻǲԶˡ
лһ:ٸƨ崿ŮҿɱȲϣǺѲĶ
ĸˣ
ΪϵͳѩľԼϢڳһܿѩ
ڡ
ô죬ǵϴθѩʱǰڰɣ̶¾͵ˣٶȱԼ졣
ѩԽԽˣ˱ʲôǡ
սǰΪһ£ĴֹѸɵҵӼһнѧǱȥɻϡ
л歲Ծ°ĥĴһΪ൱ڰѶ˲ŷŵһѵ
֪мǵ׵ľǸ˪£ûϲ
ζ˸ѩǸ˶ǰ˪µˣ֪ѩˣɾкϷˡ
붼˼лѾȲȥˡ
ŻڿĵĽŹôעִ粻Ҫ˹Ԫɵ棬ò׽л死ߡ
лѩ£뿪
һۣ޷Ӧ
ľʣλϸˡ
ڵı۲˵ϲޱһ
ΪͽϴεΪ֣صǸ֪ʦʦǳԭ
ƵĺŲ衣
Ƕأ˵
ֻѩͻȻߵлǰɻ֮ʣ顱һѩȻˡ
Բʦ㣬ϴҹϲ£ֻҪʦԭңԸһţź㣬ֻΪʦϾʹˡ
üòζŨ˺öࡣ
㳶˵ĺҸʲôƵģģȻǾ޹أ϶ˡ
˵겻ѩʲôӦϹϾĳ
һֱϣֻǵû뵽¾óãʵ˵ӲТԷд¾һٱ飬볤ԭµӡ
λڰѩʦص»Լʦƽ˭Тһ۱ܿ
ʱ:˺ˣ˵¾ԼȺϼһҲͲȥʦĪҪٵˡ
ҲЦ:ǣվҪȥˣҿɵøϽȥ䣬һˡ
Ҳˡ
˳ƽлĴ˸Ƿѩûй
̨ףͿԶϡ
ʦ֣
תɫȻ
ʦڵ𣿡л˷ܵĻ֡
û˵̧ƮƷȥ
ʦֵȵҡ
ϲޱһһɶһЦ
ȥ𣿡
ȥˣзִ硣

 39 


лʰҪɴһأúúùùá
ëëʱ˳ܲܰҲȥɣİĻԼֲʱʱ̶̿
ԱҪСʦǶˡ
ɽȥҹŵ֪¹ηæҲû̫ʱ俴ëë
ʦ԰иƻϰϿϲˡ
Ŷƻÿ춼У˼ҲǺõġ
˳ĴëëƻǶϡ
һһսƻϵСԺӣ˭֪ëë͸һͨܽݡ
°˼ëëСԼҲǵһδᳵ·
ƻүү𣿡
˭ͷӣ
лæתͷǸջ
ƻһ߷±¨һ˵:ԭ㣬Ϸʲô£
м鷳һ¡
˵ŻƻͻȻеűһ󶯾ͷһëë촭Ŀ
ˣëë
֣лü
ƻүүϴʦߵĴæûлҾȻҪ鷳տһʱ䣬ʵЩ˼
ƻëëĿģ˵:ʦֲǴĴˣ͵лˣϷһҩл񡣡
ãµûϴθûëë𣬶иƻϡ
ЩˣûʱտҪ˼ڣȻ˵˵ô졣
л歹ԹԵŽѵ˵е
ͷȥɣһϷ϶İװֵġ
ллƻүүȻҿ϶úøл
ǵóҸҩ
лһʹæˣʱûȥʰʰ
ڶ켯ϳʱϿĹĵǬЩɻ
㶼ʲô
룬·λױƷһЩʳճƷûˡ
ҲǸǬ
лһЦӻͳһǬ:װҵЩ
ʦôණѽ
лЦԽãǬת
ǰģҶ˵˱̫࣬ÿλؼҶҪһѶǷա
ſŵסͣʦôô𣿡
ѩȴգЩлʦģƶǬʦЦˡ
л΢΢һЦҼҲ˳ô鱦Ʊֺƶһ˵
װͬ飿Χô˿أɶҲǡ
ѩһҪ˵ʲôлĴ˸Ƿ
ˣʦûȥҳʦֵĺã˿û㡣
Ƕָָѩ
ϴν͵Ϯлʦ㣬Ǹɶû뵽͵лʦҵǮ

Ҳ֪Ͽʲôˣôá
ҪлʦΪͽû뵽лʦܾˣѩлɳõġ
ԭˣҾ˵
ѩ·ûһվ˳ԨߣĿбӵĿǰ

л歸ĽڰҰ˰֡
Ԫһȥˣˡ
ԶϣгԨѩûģ˼
ȵ˵طл歲ΪʲôҪǼˣ˼ɾˡ
ֻڿзȥСޣӥиСĲСС档
ͻȻһ죬̧ͷգֻһֻƵķߣסϿա
ɫڲׯУԼʮ׳
лĿɿڴĳͣǡ
ʦ֣𣿡
ϹޣڼΪ˴㲢
һٲ֪ܳԶ١ɴ˿ǲǮ˲˵Ҫôද
ǴɹлĿһλϲһֱ۰̵ͨߣһ˫ֱͫĶ³о
󲻽һ亹ǵ߳ԶĲŶתͷֿһֻ׶ߵĵ
Ա߸һλӰŮӣﲻͣĽŻҲ֪˵ʲô
˵񣬺ֽ
ǰߣ˼ΧƵŮӣл死ܽܣѡ
ɲ༯ϷɵĵߵģͲˮεˡ
л死Ǽʶ̫ǳȾһʱ֪ʲôᡣ
ˮ渡һֻ߰˸˵ĺ꣬ļβҲͬѰһҴ
ҸСˡ
·ĵӰǴһΪƹĵĵط뿪ˣϴͷǽȥ
˵ںлѾƶɾ½ǮɣͲ˵ˣٳװͰ裬̨ףŶƿֻӦоС
վųЩˣ֮ͷϵͳһһΪš
мλҢˣΪ˿̰𣬴ɾڡ
λǵϣƹܷڣڣƢá
ԱߵгϣƹڣڣĴﾳ͵ĳϣ޲κ£ղֻġ
ұǸǷճϣƹܽڣڣƢ粻²ˡ
ԱߵĳϣƹҩڣڣĲˡ
л˸ţĽžڷڣЩȤţŵĳƢá
ϵͳ꣬Ҳͬλϸձꡣ
ҢĿϣϵӿɽҲ
һ·µˣǱúϢٿʼϿΡ
˵ŽԱվŵһλ꣺ȥԵס
ǡ
ƹĵ˵Ŀǰ
ҽҶɵĵѾȥԼסЪϢϻɻЩʱ䵽îʱڷǵϣʱӴλȥ
֪λסҪ󣿡
ҪлóľҪˡ
ʦסĽһ㡣
ҶЦЦλǽȵлʦˣλ紫Ű罺Ӱء
ʲô֮ʣզôء
Ҫ󲻹ְɣ
ʦģȱıסҪһ㡣
л歷ģ͵͵ϣ۵һĨ
ϵͳɨϴԣ֪ʲô
Բǣ浽˽ͬĻǲܸʲôġ
ֻˣ
лھ顣
ʲô֮ǰǻĶס
ϴϵͳ֮ǿҵķɵʶܻӽԺҵΥΪص£ܽΥ
Ҳˣ
л˲ˣ뿪ССĽָĻᶼûˡ
Ǽѩص»ǿá
ˣ˵˾ǲϵͳȥ޹ص¡
ҲԣûȨȥ̽˵˽Լ֪¼ԼǶҲǲԸġ
Ϊɵס֮ǰһöסһԺӣҶϷһС˾ˡ
ɵĽȥ֮ŷСİ費ƮƷȻС˵㣬ǸеĶУеҲС
̫ʦΣƿŶܵȵȣڰϵơ
ãʲôҪ
лһæ˵ûУȻ˽˶Ի
Թԣⲻǿͷͦʱְ
Ͽ֮üͷôͬסһݣ
˵סȥ
л˰
Ϊʲô
á
л歶Լ˹ˣֱУֲ˯һݡ
֮ǰׯʦֻ˯һݡ
ϴĿ⣺ȣҲ¶ദ
һȭ޻ϡ
ʦԱɣȥʰˡ
ȥˡ
л˵ױ̨Ǳزٵġ
Ǽûױ̨ȻȻסұߡ
ϵͳô׷
ڿ
ԵɣĽŶл歲˸̾

ûҪǸһסҷỳǲ
˵йŮסһ𲻺ǵ£ʹǸһǽҲС
нȫûһӵ뷨
л֪϶ÿ˸أͬģҲΪȥȻ֪ǻ
һǲģأǵÿˣΨԼ
ÿΣյҲΪǴʦҪ縺Ρ
ԽԽ
ϵһͬʣдȱȲ
һеһл歶ףҲͷһ֪һôĸо
ǸҲһûзǶҲôģʹѰ

 40 


ȥҶʱЩֵģǳȻҪֿס
ʦֶסҪ󣿡
ϱ˵ûУԺиֳղЩָ˿:
Ƿס
еģʹʦֹȥ
л歳ȥйʱպƼҶϣ̬ȻĴ˸к
λʦֺãҪȥĶ
Ҷæ˵:Ҵʦȥס
գգ:˵ŰĿת˺󷽵ϣ
ʦִסĶ
ɫȻ
ƾҶʦܰš
Ҷ
ֻǸӵģŹ
ǾͿȥæɣĴתתϤһ»
˵Ż˻ˡ
ջĿ⣬תҶ˵ͷҶʦˡ
鷳ⶼҸġ
лһҲ̫Զʵӷ࣬˶ߣЩС޻УЩӴƢģס
Χݲֶ࣬·ǱߣתȦǻȥˡ
ϵͳסĶ
ڡ
Ŷл歲Ծ¶ĸЦסںѽ
ȷʵ۹Ǻ컹ûȫڴϺ˯ˡ
һͱϵͳˡ
Ѿĵˡ
лһ٣̤ĵͽ𴲡
˼˵îʱ׼ʱ𣿡
ſڴϱ۾Ժʵ֪îʱǼ㰡
îʱ㡣
ƣϰ嶼ûôɣ㣬ʵ۶ڱ´ذɡ
𴲰ﵽǵҪ߶ʮأһٵͲˡ
л޿κεӲһϴ
ױ𣿡
ߣױҪȥľҶӰˡ
ŹǷ򿪵ţͿ˾׼ŵϡ

ʦ硣
ףùȥˡ
л˫ĸԵޱȴ͡
ĵ첢ûû˰յ֣ںҹаޱȡ
߹հ˹յĿǵ˷ǵ治ͬƻͨһͺֵǮҹ飬
ҪϿˡ
Ϊ磬Ҳȼˣл歳Ƥӿ£ˡ
۸ƽ޵ʱͼͷкָֻ˰
һŵλ£ſͿʼ˯Ϊһ˯ѡֵĻʱֻҪ˯˯
Աߵλʼ
˯˲ûһлֱˡ
ѩ˪³ѣ
ܹ£лһԹûǰ͸оһźںĶŷӭ洵
ʶֽסʱоģĶʱһ˹ȥ
ߡ
ʦã
ᾪ͵վҲ˲˽лζʱһץݸչᡣ
ߡ
۵Ⱦһ˿л歵Žƽ
򾲵Ĵӻóҩƿιһţûһ˲תѡ
лһϾͽ߬סۿʼߣ
Ҹղͽץʦ֡ƽʱҶ¡ҾȻץ
⵵µڵһʱЩ΢
ˣҶء
Ҳҿ޿޻ʰס
ɿ˰߬ȭͷĬĬصλ¡
ûˡɤһ˿ɳơ
˸ղűĴУһ񺮣ɵϿϺݺĦ·Ҫĥָо
ϵͷ˿Ķû˵
УҪȥϴ֡
ˮرߺݺݵشԼ֣ȸоɾͣ
ղô£
˪´һ߹ŵѩ˱㳳߳˲ע͵͵ѩϣ֮ץ˹պñסˡ
л歵ͷϴ˰ӲɺƵȥ
һ֣ԺǺϷ١
˪ֱӽѩ˵ίм̲裬˭˭Ӯ
˭ù
ȥ˻ڳΧ˶װûλ͵
ҵСף
Բ㣬ղұŵһʱ嶯Ҳǹġѩ˵˵ۿͺˣһҼӡ
˪˫ֲһŲϣ
ǹģҲܣС׿򣬻Ҫ˲赹ˮǸҴүҴˣ
ֻҪʲôУĿǰҪǸлʦ㿴źãܵ˹ȥ
˪һ
Ҽõĺܣ˵ĶҵСҪһû˵ǵץҵСء
ѩſڿ˿һ
ʦˣɻã
ֻҵĿ۰˪¡
ʦ㲻Ǹ˼лʦǧҪһжΪңҪҲᱻΡ
ܺãڽˣûǰô׾ˡ
Ҹһμƽϡ
ɫȻ£˪⻰ʱɴ۾ܵлǰ

лɻ̧ͷҺʱˣ
ո˵ˣ
лȻ״Цɴˣ˵ŵҵߣСûԣͬƽ
⻰İ˪ŭգ˼ҪժĴӷųСס
лͷأִʱ;־Ҫס˭֪һ׹磬ǰ˪ͣԭء
һϸպԼ֣һЦллʦ֡
תͷ˪ʱޱ顣
ʦҪ
˪µɴӣңȻһÿ
ѾܺÿˣҪʦ˼ȻС˾Ǿ͵Ҹúÿǣ
ҪʲôлҾ㣬׼˺ҵСף
ĿƵĴӣָѴӽѩ
ϸʦ㿴ĳǳҪ˵ġ
ѩɫҰ׵ĿϵĴӣ߻ڲͣӿл歵Ļֹס˶
λʦģʹȥҩڡ
ôϾҪϿˣʱΪͳһȲǣܲôҵһɡ
ѩĶһԼõȽβܽɽ
ڰʦ㣬ίˣϾٷʲô֮ңӽһ¾һ¾ƵƤҶɸ꣬ҽҩѶû١
ղǻʦ־Ҽʱû£ŴҾһǸԵ֣ټұҾͲʦҽҩѺ;ʧˡ
˪
ǰǼӹ˹ָʦҪλˣ֪˭Ըȥأ
˵˹һһ߼˪¾ͻλ
򵥵˯ѣ
˻ŲлΪλϱתͷȥעʧˡ
˴Ļ֦չ۲ת˭
лʱһ˷ܣ˹
лʦã
üҲعͷȥֹϣ춼תͷ
ֻ˲ſл歵ϣлվԱߡ
ʦĪҪ˴ҵġ
ǺƤ˵·ֹЦ
Ҫڴ˵عһ£ʲôҡ
ǱллʦˣһҶʦֵġ
˵ʲôſڴ˼ɿȡ
ǳˡ
ҸϽãлҲ˳ʣǰиλ˹ȥ
µһɲоһ˿ϱĿûԼǶˡ
Ң˰һվǰ
ϱԨ𾭣УúĪҪƤЦ֡

л̾˿Ң˷·ǰĽ̵һ㣬˵֪Ϊ˴Һãǲ뿴ˡ
ȥղŻԨһɴôҶ
ʼ֮ǰҪһ⣬Ϊ˵ΪɵΪֺΪħ
Ҷͷ˼ţлҲ⡣
Ԩɨһۣл歵
л正к뷨
ϹϾվ
ӵǣ˵죬ɵçç⡣˵һ·쿴֮·ãã޼ʲðգ֮·˵һʱ̰֮Ȥ
ħҶħѪɱ˲գ۵ģȴΪħԣ˲ħ֮һԡ
ħԼ¼˵ĸ˼άԼ¼˵˼άһлеģֻнԼĲԸƣǲŲħħ
Ԩһл正ǵлŲ˵Ļʱ֪лԵ
д˸ģ
лͷЩ˼˵յڳ¾ид㶷˼䡣
ã°ɡ
͵͵˿ÿٵӾ磬ԺãȻ͵ŷվˡ
ҶҪúüסл˵ⷬԼĲ㣬ĪҪħ
ѩǹ˹ŵʱԼһҴαĿ

 41 


һÿϵǻ˯ò׷ſΣл歿ǽˡ
ѩҲĲˣתͷԨ˵
ʦ֣һȥʳóԷɺã
Ԩ֮ǰĻ˿Īӡ
ĬĬվ߰ɡ
лۼ⣬ѩʱס
ʦĳ߿ɵ󲻵ãȸǷܾǳźá
˵ЦһĿ˪µıӰ
˵ǰɰʦ㣿
ûشΪԷһԼأæ˽⿪
лҪɱ㣡˳𲻱Ұ˪ֵд
ô
ҺŶ
ѩҧҧȥҩھûʱȥԷˣϻûԷ͵öһ죬һ뵽˪Űӣˡ
ȸϳ˷ǵþãŴָѶˡ
лǲŵȥģǰŸ̤ǵҢҲˡ
İ˪һʵĵл正ҡҡͷ˻׶԰һ
ҼһлҲ
ѩ͵͵ۻһȦܣעųһֻɫ
лӶ˶ƾǺ䣬û
֣ѩһָֻӡ
һл歾͸ϽܣЦɲ˪´ܡ
ȥлó¾ʼ˵õһٱúúóǣҽֱԨʣκŪȥˣ´ξͲ˵ˣһµ¾Ǻõġ
ϵͳȷһûµ໣
İҲẦġ
ƭҵĻҾͶ㡣
ҹĹһֱʮһűס˸Ƿط˯ˡ
ڶһ˪¾ڷǵſţͲŴסһлˡ
̽˰춼ûʳлסĶҲֻá
ٲŵҲҪ˹ճȥһܣû뵽Ԩл死ûֻӻĻλ
û뵽л歾ˡ
ԲԲ𣬵ˡ
ԨֺǺǵ´μǵ㡣
˪һдſġ
ѧʱл歷Ƶߣ˪ֱӳһѱӵסȥ·
ͷڹ꣡
ʦǺ⣿л˫ֱǰʵ
˵Ҫ𣬿ޣ
л歵ĴǬóһ˪ջһޡ
иɽ
ûõľǰ˪ĸɽ
ңҾС
ۣҾԭ񡣡
һЦѸɽװ˻ȥ
£ﲻǺϻɣҲĹӡ
óҿ
ûʲôҫһ£С
лǷ˪²Ӻݺݳֱ΢û֡
ۿǱӾҪл正ͻȻһεڵء
ֵ˾
лʦôˣ
˪˸գ׼ڶޣԼסá
ϵɨһۣĶȥϵл歡
װģл正˪¼ˡ
Źȡ˵ջ˰֡
˪һţҵıӻûװģҡ
ʿĪҪٺ֣㲢֪Ϊ
лЩҰ׵ͻͻѲ˵Ļģ
ϱл歴߹ȴûн⿪Ķ
˪´ţȴԹԵȥˡ
ȵû˵ĵطϲſڡ
Ϸݹˣ
л۾һЦʲôʦ㡣
ϻ·ϵĻҳմһЩҲš
ߺҲû˸Ҹ˪½ⶨӲŴ̫վһʱԶ⿪
۷׷ףһʮʮϢ͸ƵĴɡ
˵ԣϻɵİ˪°ѹԪɵл歴ˡ
ôأ
ǿɲզΣл˫ȸպûãڻָڣ忸סҲ
⽾ҰĴСǹˡ
лȻȻûȥڷҲһģȥʡˡ
Ң˷лû·һЩһ
лûȥǡǰ˹ڿΡ
¶ҳ
Ϊƣü䣬Ůôôʡء
˵ɣΪʲô
βŮĴǸлװΣŮıӻûˡ
˭ģ
Ϊ˷ֹ˪ֳ¶ˣ֮ǰеķû뵽ǰһ衣
˪֧֧ĲԸ˵ռӻðɡ
˶ҾٴβҪٸǲ
˵ˣŮзִ磬һȥˡ
߳Ȼ죬лڷ˯һֱŵ
˪¸׳ˡ
ڴϷ֮ʣһŲ
лʿ𣿡
Ͻװ
ɡ
ֻòɫŮ룬ÿﶼֳ̣վм䡣
ͷǸ΢΢ף
лʿԲڴ˷ԸҵҩʿС㲻ȣʿ
˵ǼŮӷе̣л歸˸ӡ
ʿúϢҵȻȥ
ʲôЩ±ƣô¸һ
ȷЩˣ˴ȥ
굤ǵǵѩյǣ˹ƴİЩҩúöǮذɡ
л̲סԼС
˿һ׹
ϵͳǲΡ
ġ
ΪŮĻĳȥɫЩشʬ
ҪЩ𣿡
ƨԡл߲ܣĶвҪĵ
Ǹѩյɶã
ѩյջഺò
ԭˣʦһһš
Ϲʱ˵ϵ£۾תתóƿѩյ
ʦ졣
̧һۣԡ
Ϊʲô
Ϊʲô
ѵԼ˺˧ԵǧŮ֮ǰԼӡǰ˳ɾԭ
ϵͳҶס
õ
Ȼдſܡ
л正
ɣóҩˡ
ۼֿĽҩŰˮǿȥ֮ϵͳ⿪
治ף˾ܾòء
죬л歿ĵһѩյû뵽ս͵˳
ôôࡣ
ֿ˿ϣʦǲ֪ⵤҩѳԣԲŲԣ
š
ѵãϾЩڡ
ԼǴˣôѳԵĵҩ˶yueˡ
űһţˮһȥŸҴ
Ǭóһ۹ӡ
쵭졣
лһι
Ǽ۹ζֲĴһ飬ľѴл歰ڲ
˫Ŀĺ촽һһϣѾȫ֪˵ʲô
ʦ֣ʦ֣л˫ǰζ¡
ѩյѺӿɵˣ
͵ĴĿ⣺£ȻȥˣúϢ
ȥĲЩңź˿
ԼЩÿΣεһⶼл歡
ͨƽ˼ҵĺӣİʶϤ֪ʶ֪˴మ

 42 


л歾ȥԹϿˣΰ˪Ҳûʼ磬ֵڡ
һҪܻģɵЩġ
ʦǷϢ죿
ҡҡͷʾá
Ѿ̫γ̣ܳסġ
Ͻ˽еҩƿɿܵǰַɿĻȥˡ
̾˿⺢ӣֱŤ
鷳ʦִҰ˵ߴǬóһǹ
ãʦϢ
˵ͷλϷ
ʱͿл歴ޱȣ߹ȥǰĿλ
лʦˣ
һͨÿ֪˭ˣܵĳЦЦ
öˣллġ
Ǳá
ȣӡ
ʦñ𶯣ֻӡ
һɲǣл歸еޱȵĴʹ
һƿ񣬿Ҳһʹ˲Ťһ
·ϵϼԵ޹ҲʹüӿȥǵĽŲ
״ΪûãҪΡ
ʦôˣ
ң
лżæ㿪վԼôˡ
ûκ˺ۣΪʲôᷢ¡
ϵͳ㲻˵κ𣿡
ȥֻѩųĺɫ
ֻɫֻսĥĸεġ
£֮ǰ˵Ļϲ
ͻȻһ˺£
תͷȥϡ
ע⵽סλá
ôˣ
Ҳ֪ղҼһҾͿʼʹˣƿʱҵҲʹ
˫ֱʾ޹ҿûôʴҡ
֣Լʹĵطһģһ
ȥֻһֿܡ

л歴Լ֡
ôʦ֣
ֻҲԼ֣Ĭûһֱֳһɫӡǡ
һȻǸġ
ǣǸܽܣΪʲôɫģ
ǡʲô
ϱ˱ۣвһ˿Ρ
氮Լ
氮Լ̤ɵơ
ԼһеĵϣһܽӴĵطͻдʹ֮У˶ܸо˵ǺܺõķԼ
Լ
һԽӴӣһǿǰģԼһ㲻ãǱ˶ҪĸԸĽС
л歳Ĭˣµľϲԭ湻ϲġ
ɵÿϣ֪θ롣
ʦ⿪Ļ
ȥ˵
ججĵȵʱ䣬ϵСĿԡ
𣿡
׷ôһ㷴ӦûУԼĸոպá
ʽܼ򵥣һɡ
лĬĬϽƽ֮ϡ
һӣӣһ㷴ӦûС
ջֿǰɫͼоǿ͸
ôˣ
ǰûб졣
ԼİģζʲôҵҲû찡
ԼʱĸԸһͼɺɫ
лֳĬˣ˫ֲɵסԼǷ
ԭǱʶҲ⿪
ȿŷ֣ϻڶ󷢴
ɤӣʦ֣ΪʲôûӦ
ϻع̬Ȼĸסͼ
Ƿʽԣҽ취
á
취ݵҲ̫ˡ
İԼûбİ취Խ⿪
ΪҲʱЧͻͽ
ſκճǵͿ˺þòĽ顣
˷ܵǰȥߴߴ˵ͣ
˵㱻˪´ˣǰһֱæûʱ䣬æˡ
˶࣬˵
˴ϥ̸һҹ
ڶʱ¾ήҲ
ȥǵ˯
û˯ĽϿδ˯ƫƫ콫ŵϣҢ˶һ㶼и
Ǳ٣۴ûӾ˯ˡ
Ң˫۲ͣɨˣлʱüͷһ塣
ôϲ˯ȥ˯
͵ֱ塣
Բͳȥվ
˷վͷվ˵ʲôȥ˯˹Ĩǵġ
վŸ
ǣ
ϵĿȷʵ£վҲȷʵѺܶ࣬Դú
ʱ˽ȥ
ٹǽһԣú׼
ôֲԣyueˡ
Ϊ绹֪ʶΣû뵽˱ȥһط
ǷԴǿ޼ɵĻд裬ʹҲˡ
һһ룬л歿Ŷڵǳ̾ѣû뵽⾰
ȫǸڿеĶ²бڣճһ޼ʵǻǡ
л死ɽںƣ
ʦ֣С
ܿ죬˾Ťһ
˪һ䣬óԼĪаǰȥ
򣡡
л死عͷϣһһ۴Ĳ²ɿ
˪𽥴·磬һûֵסл歵Ľݺݴ򸹲
Ҿһ¿ɲᣬɸһ¡
û뵽ǰ˪¾͸ûһл歶Դ
ⶴǬȻҢ˵һˡ
ǻʲôˡ
У
ߵǰ˸
ʦ̡
ͬʱڹԪɵյһš
ϵߵǰĻ˸һɶ
һ߳¾һͬϵͳġ
ϵͳôɰǶۼһĿĵء
һ˵оӢһѵǿ϶ġ
й¶ֻܸħйء
ħл歲͵üӿˡ
ҲԽһԴ˪¾ͲŸܣлֵڣ͵׼˸
ǽľ;û˼ˣͿ͸˰˪µʽ
ҽҪ֣Լɡ
˪֪򲻹ҲȤһߵˡ
ɨһȦҶԨгϢŽ߹ȥ
ʦ֣һѣ
ԨĬĬ˽
һ˱͸ڽһģҲǲ˳ıԡ
ŴųԨЩˣôһ㶼ٹڵģ
Լǿڣô˵ҲøƽֲŶԣֻԼߡ
˲ٷˮ
ȻʵսĳԨʤлȻ˵ֻһܴĺ졣
Ȼ֪Ϊ˾磬ǿ
лЦЦ̱ڵأлʦֿ佱Ҳ
̧ͷȥĶ׽Ӱʱ˲ʱ˫ۣѩڴܡ

˵Ǵܣ˵ָϽ̵棬ѩҲ棬ʱʱĻ
ͷһ־룬ѩȴ֪һǰ
ͻȻѩһ½ţ˲仨ʧɫ
ѽ
һл歹ͷˣСһ㡣
ۼ־Ҫϵ䣬ľлһ˲Ƶѩס
ʦûСĵźá
վúԼͬĿϣֿ˵
ʦֲϲ˰̫½һ¡
л뵽˵ԼɵðԷЦľԴ治ϧģ⡣
ѩ΢΢˸ӣлʦűҪȳϼˡ
˭أԴﲻκˣСġԥĴѩС
ѩ˲両ּϼ˼ͷ
ҸˣǶء
ݲ
ûȤѩ٣תͷϷ룺
ʦҪ㵥
Ǳ˸仨ˮˣڵϡ
ˣʦҲҵ㡣
ֻʹɹ
л正 粻˵
˿Χѩָһ𣬲ɵƲƲ졣
ʦְʦ֣ŮֻҲһ㵥
ں˵ŵݸһˮ
һЦ¾ͺˡ
ʦһҪ
ûˡ
ŶǻǴܰɡ

 43 


Իһ죬лڷоԼҪͻˡ
ҪϹ𣿡
Σ𣿡
Σա
ǱԼ
ܻܲػضⲻǸϰߡ
ôĶϣֹϣɵĴ󲿷˶ˡ
ƺĸҵӵס
Ҳ֪˭ڴ˶ɽ١
ڵ۲ŶȷлӦ˲΢΢ġ
ζɽоյĹȥˣƣڴϣ˯˯
ҪˣҶڷԴϰ
ϲ
ϢԨ͹˵
ллҲŤǰ˶Ƴ˾磬װû˼ˡ
ѩ͵
лƳһڼװ˵ʵߡ
ʦֿ϶ܺҵĸ˰ɣ͵͵㣬ѾԪӤˡĲŻѡ
ԨҲû뵽ȻԪӤ
ʦ˵ûȻǸɵĺӡ
һ⻹ˮʦҲŬ侹Ȼһǫ֮ⶼûС
ʦ˵Ļڸıãһֻ·
ҿ֪ˣ⼸λʦֵأҲ㵣ǡ
˵ſѩ׵ָˬ
˳ʦ֣ҪŶǱ֪˿ץȥ¯ɾͲˡ
Ҷؿƿ
ʦ㡣
ܿ㵽˵ڶ졣
ǵĶֶλŴﾫϸѡģħйһξͿǵ컯ˡ
г˵꽫һƬɭ֡
ɭֲн磬ϣܻﻥ˵߳
л歴ӽʮ־ԭϵͳղ˵ɭֻħ
һֻŮħһֻħ
ħóƻĹ˵ߣȻ˯˺ϻȡл޽⡣
˵ڿʼκһκһ¶ħ
ЩͷҲ̫ˣȻôѲĶ
İϸЩħǩԼħҪǵ
ҵȻ֪ⳡԿֱֳǱЩ˿̰ͼɫǵöඪˡ
Ϊһ˾ӣҵǵҵС࿼ʱҲûס˵ͨˡ
Ǻɫ
ɫҳϡ
ϵͳгڼ䣬иվ˳
ɭΣأһǾһԼͬΪá
л歴һУô˧ǰôû
īԨΨһĵӣǰڡ
Ȼʦֲ£ǽΪʲôû
ʱƲûȥϿҲȥߵĳ٣ûע⵽
Ŷ˪ˣȥ˷ԴҲϴһѹûӡ
īһҪ˫ۣǷǡ
ĪҪòȡˣǶ˵Ĳء
ԲëַˣԺֱҡ
Ҷͬ飬ŸԵСǰš
лıסȸϺ棬֣С
һϺˣֻʣһˡ
ʦ֣𣿣
Ӧֻ
ϵͳȥĶˣ
û˻ش
ôϵͳϵ
л歡
̧ͷǰȥϡ
һ
л正
ԣϡ
üһħˣ
˼ϴˣҲл歡
ôᣬôϴл歡
лüװ
ǾͺãǷҵһǧƽϽˣҼǮ
ϡһ˿ѷ죬ָܿ糣
ѵһǧƽûҪ𣿡
ǵģٻǮݹҡ
û˵꣬ϡסڶߵɤͳȻ:
ծɺã
ͻģлӶʹģǸԼ
ƿȴһһĴʹв˾
ˡֻӰҰνٶȣ
ϡЦ븧°ͣû㱻ʯӴֱ
ϡŤͷȥˣȴӭһơ
ٳлͣ˲Զϡ
лʹҪ뿪֧ŵ˲Ҫأû뵽˽ס
Ӳſˣ˿
ʦ֣ˡ
Ŀ˪Ŀϡ
ħЦڵϡ
Ŀ湻졣
л˵:Ҳ
ҲҲÿжԼ֮˵ģҿûŶħ˵Ż˸Լ
л: еطҪȥ
ʦǴĶģתƻ⣬Զ
Ҳʧˣû뵽Ǹ֡
Ͻл歷ڵϣš
ħĴ˸Ƿ:û˼û˼ȥˡ
Ϊһʧˡ
һԵջ˽ͷ˵:ˣ
˵ͷʾԼˣʹѾʧ
Ǳ˵žֱ㶵վһ˿
ֱС
վ
ʦ֣ħʲô
Ƴһ:
ҡ
һûˡ
Ǿħӿ
ʧŶһͷ˵
߰ɡ
ǰ˼ŷûϣɵûͷȥ
ߣ
л死ǵͷ˵ü˻ȥ
ô
㿴Ĳҡл˵
ϱ˱ۣ޿κε˵:
㡣
ϲЦտһ˫ˮ:
߰ɣ˿϶Ҳˡ
ˣתߣͻĸоһ
ͷɽᴩ
л歵Įĳ˱̱ڵء
㲻
ŻأϡΪһĨ̲ˡ
ͷ۵ü䣬һ㣬һԼˡ
ǽϵͳûӦشǸ⣬ΪǾϡ
ſյԣֲˡ
ѩۼⷢлʧˣǷס˰ڳһģ
лʦأôˣ
ŷл歲ˣɵЩġ
лʦøɢˣ
ϡŹ֣һҪСġ
ѩʱʹޡ
᲻£һħץô죿˵öħϲĥŮ¯
ϵɨѩһۡ
¡
ԸˣΪѵԪӤڣǲµġ
˵־ʧס죬һǹģˡ
Ԩ͵Ŀô֪ģ
ʲôлʦþѾԪӤˣҿǱٹȶѡ
û뵽Ȼ֮죬ǵŰҵ硣
˫ĿԴϬסѩīһƬ䡣
ʦҪҥ
ʦ˵ԪӤʦ֡
ҰĿͶ˳Ԩȴ֤
Ԩ̾˿˵:
ȴǱٹȺڣʦˡ
ѩǶǰԨģΪʲôΡ
ԭˣҾ˵һôܷô죬ʦֶûˡ
ҥһ죬ҥܶȡ
˪²мĺһѩϲ̨Ķ
īһ΢ЦĳС
ҪҵлʦòŶԡ
ջʶһȦûκν
㵽ףġ
л歽ǰţڿȷԼħĻþС
⿴Żþел:
Լİ֮˶µ֣ݡ
ϲ˵Ͳлܱһǵġ
ǸϿĶѾȲϻˡǡ
ϺȻĿӵľ

 44 


ĪЩͷǩԼǵıͽֻ·һ
ⲻмһЦںӱԼ
һǰյк𡣡
òؼգҪһ
ǱԸѩ˵
Ңüá
ҵ˵ҪǺħԶħôܻǵĻ
յĺŲ費˵Ԩǰο
ҪЩ󱲣Ƕ˳ͨԵģʵڲǱȥˣʰССħˣ
ҢŻɫ
лųľľϵħԻǡ
ټټټ棬вԼȥ
չһ䣬һԴϤıӰ
𣿡
ǰת
л歡
лŵ˱飬ԭǰѡ
л正ˡ
ĮǰסԼ
װħٳ
˭֪ܾתͣʱҽԺ
ųǿͻȻڵĻ
⡭ô£
θڣȥԺ׼طá
ҽſֽʼ¼ţл˲顣
лƽı˫ۣЩѾȥˣڻĺúõġ
õҽȥ졣
ߴתº͡
ľˮڲҲеһԼҪ
ȥҡ
תۣһ˲ɪ
ʹֻ֪ôãﻹǻһ˿ܡ
ҴűӸǺãĳȥ
ʱһһĹȥõл歶˯ˣſڴ
һˣǼҵر࣬˺óĶӲ㰮Եĵ⣬
Ȼ˫ۣˡ
ɫ΢죬һе⣬΢΢٣л歿¶Цݡ
ҽ˵ЩˣֻܳһŶ
˵һǲ̫ˡ
ɣֻܳڣٶˡ
лѹĵ׵ͣĸԼЩǼٵġ
԰ɣι㡣
ǳЦ˫ۣл歲Ծſ졣
öá
ںݹһˮȰɡ
ǱˮлԺдʱȴϡ
ʲôأȰ
л歶ˮ浹ӳԼ
㱻ͱĻûԡ
˵뻯ȴԼʹһ˿
ôˣ
л̧ͷѾϡ
ϴһԼôˡ
һȥĲսתÿ춼չʿһõѡ
ͣźϵͳȴһ㶼ϵϣȫʧ½һһ㡣
ԽԽģֻнǸЩǼٵġ
ҸְˣԺǾͽ顣
лɫŹֵĿ
칫˾;ƵѾźˣҲȥˣûԺһݡ
һε˽죬ھǰŻɴԼ
ԼΪʲôӲˣڵ尲˧ϹŶ۰мӣõԼ죬һжôͨƽⲻԼѾõ
Ըô򵥣󸻴ֻƽҸֲͨͨ
Լﻹ᲻뿪ġ
ϣϺȵ΢ڴϡ
ҺøˣڰȢؼˡ
˵ѵװףл歡
л߬½ǣƽ
ټˡ
˵ϵļԼѪһһڵذϡ
ɫֵĿߵ߱ס
л歸۽ˮһģǸжá
̫ƽƽľĴڡ
˵ħĻþ˵ĵ׵ִֻеʱþŻ᳹ױ
ʱѾصƬɭ֡
ϵˣΪڻþʧҳˡ
һӵųϿվɭֵл˲˿
ʦأ
ղŴλãϡ
ãұţʦҲҡ
˲ᣬ˳˸
ղŻþеһУɵЦ
Цʲô
ΣЦԼ䡣
ͻȻͷ죬ץ͵˺
ڳŮӵĿǺǰס
̬欣ȻĿ
ǺģûʮѪ˨ʲġлݸЦ
ȻˣҾ㿴ɵθ롣
˵һӣл歽Ϣö֡
ʲô
꣬ˣĪҪźá
һǽԾ˦ȫܶҲֻ˫۾
ĵżһ˦Ǿ߸ϡ
ʦ֡
л歿šԼϡ
ϲɫĴһڱְ
㡣
߰ɡ
Լ֮ʱһƴ
һơ
ǿϬһ㶼
Ķ
ôеʱ䡣
˵һʧԭء
ȻôҾʹȥ
ǰһ׹ϲԾıۡ
ʦ־ң
ʦ֣
͵˫ۣлѩһƬ
ֻл׼ܾȳˣ֪СʿҪλأ
Ͻ˽ý֡
ɵлԣЦŶ˵
Ǿ㻹ԱǸ˵þ㣬֪ɿǸһͬʵĹԪɴӡ
ᱻĹȥʹʧѹһ⵽׾ĸ˵׼ء
ʱɲ࣬ҪλЩͷˡ
ĬĬջ˽һˮɳסл歽˳
ȷˣ
֪л歸أаѩȥԼ³
Щû뵽ѡ
л΢΢һЦ֪Ҫȡ
˵̫磬ĵû֪ɡ
ϵͳǱߵĻ档
ǡ
ֹ𣿡
Բֹˡ
ûָ㣬ͱݿջ
ı󵽵ʲôأ
ϾطЩϤĶʱǺδ
ʹ˽ȥл歡
ûһлˣǬĶ󽫹ϡ
ףϿ֮ǰĶסл歵
ǸʤȯռıóѵЦԼһμʱһ㣬ػġ
һת
Ų豭ݺݵشԼȣ޺滨Լ˵ŷȡ
֪ηϵ𣿡˵Ļһߵ
ûϻشȥݷ졣
лһŻȽٷҪʱǰȥΡ
ǸĺŮӣǶк𣬿ϲϵĵһˡ
лһƬƽڰܵʱѾ֪ʲôˡ
ϵͳ²֪֮˶˵ֵֻǱȽصļ
ʱͽˣҪĿʦֻá
ħˣȻ룬˻ȡ
 ֪ͨǹˡ
ӸµվһԣĿ˯ա
Сʿͬһΰɡ
˵ӰʧԭأϵξС
лޱż
жã
ϾΪ⿪
¼ֱǶ꣬˰ôãʱ֪ͻȻ˫վȫɢ
Ķ
ξ³һѪ
СʿִţǷ㡭
лģ
סʺϿ˿
ֳˮ֮Ĺ˵㣬УееĿɲŶ
л歸оܶˣɽ붼˲ƹȥݺݴš
ѪϣҲϵİۡ
ŲˣѾ
ĮĳϲȥһǰţѪڵϣɱһ㡣
л歡
Ͻס
˶٣ûͷ
һħǵøϽ˺Σա
κý΢΢
ٸ˵Ļᣬϵͳָķȥ

 45 


ܵԼõҲʲôԼԼ쳤ХһƬɭʱ޼Ҵҵҵطء
ߵ˲춯׷óȫ䱸
һӿסȺǷһһÿ˶˳˯С
лϵͳĻ㱨˲ôˣתͷ˵
ϱܵ˹ǵÿȥ
һǰͷ
յطȥ鿴㱻סȥ·
ɱûߣ
л歵Ŀ
ɱģ
רΪԱ𣬲ڿǺսˣҲ²Ρ
󻺻·м䣬һƬҶ
øЩ°ɣǴĴ⣬Щôܲ㿴أ
л歿Ű˫۲Ծɿеı͵ȥ
ȥȴˡ
ԵģԺӣ
Ķ䣬ѹϡ
ֿ˷ڿеϡ
ʦ֣ǸﳤƯ
һƤңȴЫĳ̰Ľ٣ѹв㡣
лʱһ£ԭ֪Լ飬Ҳ֪лүŮ
ջڣĽˡ
з
ԴլԺ
Լòñ˱Ļ
Լ˵ϲա
ḡ
ݿջ
ΪҪѩ
Ȼֹ
лȻعԭ֪ԼģԼղŻڵο
һʹˣݿջֻΪʦְֵڣһԼ
һжΪϳϵҲΪʦֵݣɵɵΪ϶ҲôһøС
վǻΣɲġ
˹ǣԵһ㸽
ԣӦúɱ
˵ϵĸɽ
лնĿԶϡ
л正ѣ
Žľżһϡ
򡭡ϡ
Ң˿ȥˣվҪȥ֧Ԯ
һס硣
⺢ӶǿѾƻˣҾ˵ǻСôܷųħֵȼħ㿴˵ξƽʱһﶼʲô
ԨЦеź˵̫Сˡ
л歾𱦽㶵ĿϣҲ
ɱںѭѭա
򡭡ϡڿ佥ͻȻתɽ
󿰿һ˫ĿһУ
㾹ҵ
л̱ڵشŴǹؼʱָƬǣҪˡ
סԴԴϵ
ллʦ֣ȶԸ˵
˵ųԼ֡
վۿŰ
ǡ
ܣҪǸᡣ
л歳ɱģԩͷծ㲻ȥұ
ס죬Щгʿǲ˵ľˣǹա
Ҫ˲ְǷųֱ
˵ľл歳סվϵණ
Ҫ˵˵˶𣿴ǰʼǱ˼䲻ͣɱûгǧҲϰ٣˵ļˣ
ӽ˵:
ⶼҵģǵ̰ɫǣסջҲóΪ꣬Ҳǹǵ | Բݰˡ
ұ֯вҲĺ֣ܿҪȴźҰɣҪͨƽҸ㣬Ҫʦ֣Ҳ㣬㲻Ҳܹ˲Źϳ𣿣
Ͳһû뵽ɫڻ㻹ңչͷȻˡ
˻һл歾ЩΣԵĿ˿գװû
 | Լġ ϵ˵
л̾˿һһɡ
ȴЩڵϵ˴ʱͻȻ١
ʱīͻȻӵЦ
˸ԣ
л: һصĿ湻
˶һۣһˮֱֱ
ûʱ΢΢һЦãˡ
˵ϲ롢Թޡ󲻵áŲ£ЩϲޱΨʥˣǸͨˣÿԼҲллԲһܵΡ
ٵΪߣڵ¡
ǣǺ쳾һɵˡ
֪Լʤ㣬ֲһ˻صһ
һһѣǻԼʱ
лĿѩٶˡ
ӵұԨ˶񣬵Ȼϡ
Լ²еϣڵ˺۵л歡
лֱУҿˣҲҿϵͳûóǿΣȻ͵ôˡ
ѩЩ̵Ρ
̧ͷȥˣȴײлЦЦ񣬷·һۿæͷΡ
лûһջĿ⣬ٿȥҲû˼
û˰ɣīʵ
ûСϡϡĻش
ǱɣԻû
ھлʱһЦ:
лʦõ£ʦܶ | 
˵Ż˴Ĵָ
л: ⶼʲô¡
ҲûôĺС
߰ɡϵ˵
лԴǷϵĸô죬ûˡ
ͻȻЩ档
ϵͳǶΡ
İǶжˣû
Ǹϵͳ
ҵģڲ֪ҪôȥϣϾЩ¶ǰ϶ġ
һԲˣˮڡ
ϼΪߵСɽ滮ˮһ˼ûС
ɭֺ˻ȴŵۡ
Ң˿Ǳһ˦ӣ˵
ԨڿлԽԽ˳ۣϧûתɵĴ㣬ԼΨһͽҲܽ¡
з洺磬ʵͽԪɵģǸˡ
Ψϰһѩ˵л歾ԪӤ¶ԭ򣬲Ǽѩʧˡ
ڹϸѡ:л正ϣīԨۣƷϡ
Ҷһ֣ϸǸ˲ԣûϸɫЩʧ䡣
л歶Դ᲻ȤĲϺͲޱҲûȥ̸ˡ
Ľʦʦ
ϿޱǷϵıӰҲ֪ʲô
ͻȻ䱻קקͷȥķһǣһ˫۾Ŀ
ЦЦͷǸԼЩɡ
΢΢л歼״ɵϴʹУһֻǹ
𣿿ϲԣ
صĵͷ:𡣡
Ǿͺãһ㲻ԡ
˶һЦ

ûͷС˵
û´ȥ档
ã
ѵ껰Ѿǻƻˣݼһ죬ֱӳɡ
һûԷ˰ɣȥԺóԵġ
˵Ĳʱ鲻ԽЦǵϻ˸ţ˼ˣְѲ˵ϡ
ʲô㡣
ɫ΢죬֧֧ĲԸӲ˵
ʶ֡
һû˲˵
˱ѼԲԣһɣ塣
㣬лǽЩЩһݡ
ϣ͹Եȡ
ԶʦֲҳЩ˵Ϊٹ׼С˵š
л歲ɵðο:û£ͳһ٣Ժ󲻳ˡ
˳˸Ŵӳ˾¥
ӴУҶӳˡл·߼ѵ˵
Ҳóš
ЪЪȥĶ棬һȥ
Ͼ½ǵͷ
ˣѾܿˡ
ϵŶ
ǵøˡ
ǲУ˵˴ʹ棬ģеǮۡ
ҡԺԽ㰢𣿡СĿһۡ
ԣǰøȥĶ棬ҪʲôȻҾͲСޱĿϡ
ѾõˣҲҪˡСһִܹ
л̾˿ҲǿƲǣ
߰ɣҹ֡
һһС̵ǰŲţ߼Ϣһ£˶ʮӶӲЩ
·ӵʱòʲôûУȥˡ
ϰ壬Ǭ
ƫͷһһ˳Ŀ⿴ȥȴһѽ
ϰ壬ǰѽǮ
ǧ
лһ:
ʲôƷô󣿡
ϰ̶ʱ٩٩̸:
֪Ǵ˵еĸɽǧѾͼˡ
˳ǣߺ:˵
󻯳ɽڹ̨ϡ
ϰɫһ䣬ĵķ:
û뵽иɽС׾ˡ
ɽǧ㻹˵ɵӣҲҪˣֻǬӡ
СۻǰҪܹӡ
лЦЦ:һҾͰٱ´ȥ
ϰһǮôϸӲء
Ǭݸϡ
š
̧ͷǿĲա
ǲգԺֹܽҰ㣬Զܼҡ
ˣĵͷ
ִȥ˼ҳ˼·ôҪл歰Żˡ
صȥó˸ɽ
ɣòš
Ҳ
ţҪϢģúԺ󳤴˱ҡ
⻰ϳĬˡ
Ҹͷ˼ǺţԺûͬ˭Ҳʹòˣȥ˯ɡ
ϱűһͷĿ̨ʱ͵˹ס
ʹ˺һɿϿ󷽡
򡣡
л:

 46 


Ļͷһۣϡ
ѩյʵ¹¸ÿˣüĿ续¹ʤѩǳ
β⣬֮ӡⲮϣf
ղűϱų룬ⲻͰ˸ٻˡ
ȥ˯ɡл歼ϵıݸ
ȴûӣֱǱߡ
 Ҫʲô

⺢ӣСʹϵͳԵĸ̾
ϳĬϸ˵˼仰
Ȼɽˡ

л΢Ц֣ܺӣ첻ʰ㡣
һʱЩ΢
ε󾱣ֻôŹ
Сӣ£ҽУҾʰ
š
¹ϵı飬һʲô
һʱҳĹϵЩʲôϻȥٻ㣬Լʲôʱ˰ɡ
˵ǰ˼˻
Ȼ˵ѾûʲôˣһҪ˵һ䡭ʦ֣ϲ㡭βǻ
ٹʲôӦͷֱٵԼסȥ
ڴԶл歵סûһ¶Ц
ʦͽΡ˰ɡ
лڴϿŹӡ
ɽ׵˵ʲô
Ҳ֪
ĺ˿ˮ
СĻ֪㻹ɶá
Ҳ֪Ҳ˵ܻҵΪҲί
ˣΪһ˸
յ˴ϣ֪ûбж
棬Σʱ̻ˣۡ
㶮ʲôҪƭģ㲻˵˵װװôС
һʧأ
л歳Ĭ˰Σ˵:һ˹°뱲Ҳͦá
ͲŬŬ𣿡
ⶫܶ˵һξ͹ˣҲΪκͣǰĽŲҲܱϥȥһҵˡ
ˣҷŸӰ
֪ϵͳǲǹģľŮֿƬӡ
գ֮ǣõӰԺȵȵȵȡ
˴ҹĵӰڴҲ˯ţȥ衣
ڰûϵͳû˷еֻżн
ˮϵĻ꣬ԳЦЦ
л正Ѿ̫ˡ
ڶǬȥǱߡ
Ҷˣľľ͸ɽܲ¡͸ˣľľ
ɫľľ᲻ãʲôֻҪ֣˸ϲ˵ĸ顣
֮һǮµġ
һͨ鱦⹫Ƕ´λȥһʦ㡣
۵׵࣬ǬĶ˳
л©һģѵϵͳѻ˵ˣ
ֻóһ
̴ѪԺȦ֡
ЩȫװӣƵǰ
һõĶȥ֮ǻȱʲôҡ
ƽۡ
ǣʲô
ΪͷԼǹⶫûȥʲô˼
ʾأһʿʾʱͺö·ӱȰ͵ĶҪöࡣ
л歵۵ĿǸʾõӣծġ
Լձ˰ɣһߴ֮һǮϵûС
˵󣬻֡
֣һʱȴ⣬ԼȻôˡ
Ŷ㾹ȻԸ⿪
ⲻϻϱŵʱжۣտʼʱ򻹾ԼǸöڿǸĥ˵⡣
жϱжۣ˻Ե޹ϲ۵ġ
ϵȻ˫:ˣ
ˣʦԺˣҲù˼ңԹͬЩʦʦýӴˡ
ü:Ҳ˽Ӵ
㻹ͬˣġлеˣ˵Ӳˡ
ۡ˵ϡ
Ҳңʦֵܲ𡣡˵ܲȴǳʵĲ
̾Ϣ
ԲһʼұɱΣҲ㡣
лҲϡ
ҲʲôʦҲˡ
ҳϣ׵ʱڶģΪҺرر£ҪʦȾҿͲˡ
ѩҺ˽˶ԹҷǱɣʦ㲻ܽܣҲܽ
Ǽ¡
û˵ֱ꣬Ӹϡ
˽Ȩֻ֣һҪԺ󱣻Լ
ȻܣС
л˵Ĵͽģһ޹أܵ˵ǾлˣлҲ
ôƣҲʵʵԼ
˵ԼǺˣϿЩνĺ˶Ҫã˲ᱣ񣬲ҰΣͬᱣѾ˼ϳףΪ˵
ѩԼûô򵥣еҲ֪ģһԸԼһ˱ҲǺõġ
ôʱദҲл歲Ǳ濴ôԣԵ޹£ҲϢˡ
˺ѩģɱ֮ϵΪ⹫밵ΪҪټһ㡣
½㲻ϡ棬Ͼ֮治С
Լû֣ԼסĵߣΪлһá
л歿ϵ˵룬ҲѾ֪ˡ
ѾҪˣһҲҪ
ʦ֣𣿡
 ᡣ
Ǿϲ
š
ٺһЦס°۾գգ͵Ķס
ʦʲôʱϲҵİ
ʵ˵Ҳ֪
㲻֪ߣҾͳĹϵǲȥ

춼ߣô
ζ
뿴ǾԼжźš
ͻȻ˵Ļȥ
ʦ֣ϸ˵ʲô
ܡ
ŶɰͰ͵Ŷһȥˡ
һ֪ġ
һԼܾõ£ɵ۾
ʲô
˪ȡ
˪ºҪǰӣǲ档
֪ҰѸɽ͸ϣ
µµһתЦ˵ҳȥתһʦԸ顣
Ϸе鿴С
õĺõһء
ıӰҡҡͷֽſ顣
ѵ£ôһǡ
лȥĽʱ֪ϿΣֻһתתӡ
˪ʦǱ˺öϻɵˣǳÿÿ
аԣǽǡ
ûӣٺÿܱȵùʦֺлʦ𣿡
㻹ҿʦȻÿҲûᰡ
ΪϻɵմϹϵʲôǹ߻ˮ֮ʱȡǵΪðǣ
Σû˵ĵҲ
ɫߣ߰ɣǻҪͲˮǡ
л歲ųôˣ֪ѩ˶ڲأ
Ҳˡ
Լס˼ŶԲߣ֪ôȥ֣յϢ
˪ʦҪˮλʦʦ㣬ҹţϣʦȥμӡ
лֺǺǵĴӦˣֺóԵĲ˵кϷȥײȥ
˪ʦ㻹˵ˣϯȽʽʦúôһ
ߺлһǿ
ղ˵Ļ۸Щʲô
һɢЩ·˫üһת˳
·
£ֵǧƽ𣬲ıɫзأˮ
 лתͷʼԼС
·ȥɱԽ
Լ˽Ǯء
ǧƽ𣬶һɰǵöǮĻ˽Ǯôˣ˽˴ж١
̫СˣЩö͵ĸ߼óȥsϵǮֻ಻٣һЩԼġ
ͻȻǸܼǡ
ΪϵǮǼģԸģһ˫ȫĸһ
ٱ۲鿴滹Σһ׵ϵġ
Ǻˮ顭
˵ˣ֮ǰɣ˵һ봩ˡ
֪ȥȥأ
ȥǱߡ
ʦʦʦְ˪Ҫȥȥأ
Ͽ˷ܵģ֪«ʲôҩ
ǴͳһҪȥ
ǾͺãרҴƯ㣬ǵģÿ춼Ưòá
˵ֳ˳ϣʦҲǵû·һȥʰ
˼Ǵ£ںˮ飬ֻ˶֧Ρ
кܶŵС飬߰ƬӣɫСҶӡ
ױ󣬶žϵķɫˮζ׹
ôôˡ
ۿʱˣȥǶ
֪ʦִʲô
ʹ϶ٴζþޱȣγ·ʽ֮⻹һѩףͷڡ
ۼĿĲͬϴǸ
ͷ룬Լ·Ҳ˰ɫ
Ӧôװ
ϳһۡ
߰ɡ

 47 


һƬͣƽʱ洦ɼĶҲˣǱǹ
л歱õһһĵк
ʦлʦ㡣
ʦʦá
һһ΢ЦӦˮʱЦˡ
л歡
Цһ磬ཀྵ
ʦҲˣһ·ҪЦˡ
ɣǵλ¥հʦ˶࣬ˮⶼæúܡ
л歵Ρ
ȥɡ
ãллʦ㡣
ѹе⣬ͬл歽˸¥
ԺĪҪܡ
תͷΪʲôʦ˺ܺá
տʼΪǸ߼̲裬⼸εԼɫ۾̫ˣ˼ҾǸˡ
ֹ׼˵㱻ˡ
л正
ĽԶͿˣصܹ˲굽һ˵Ļ
иʦøˡ
԰ϲ
Ľʦֵ°ɣȷһˣ
ҶĻ׳档л歸һֻ᲻Դȥ
㲻˵ҲΪһˡ
л歺һ
ȥɣŵӵϯ¥ٵˡ
ȥ˰
عͷ㿴ϷľͷƵվһߣԱ߼СʦøǶСۡ
߰ʦ֡
һ·ͨĵ¥¥ǽ޴ţ紵㡣
ɨһȦ˰˪ºѩûĲ඼ˡ
񿴵ǰһǰ˸Ҿ
лʦýˡ
ʱ̶Щ⣬е˹ʶĿ
ʦֽҲʹ
㣬˵
Ͼֱߵ˸Ŀλ£Աߵīͷк΢΢ƫͷлһۡ
Ϣճɹ
ʦټҪȥɷˡ
ٵߵߣ˿ûţԱһŹ¡
һǳû˿ɡ
ʦճˡ
ԸҲҪһǲϲ
һԵīûסЦʲô
ϣ
Ī˵
Ŷ
ԭ̽ͷīȻһ£ͷ׼Ųȥ
īʼʾԼ޹תͷȥ羰
˪´ʱպý·˲䵹һһͷϵΣ˹ȥ
лֻͷһƬӰͣ¶̧ͷȥǾͿ˪²ŵ
 ʲô
£ˮ顭⡭Щ㶼Ķģ
˳£ƶϵĹƺһڣ
ʦ͵ġ
ֿ۰˪ϴˮ£
ʦˮ¿ÿ
ȷ磺ôôȡ
һתȾͳϡ
򿪻˼£ţиӺöˡ
¶ǿѪɫôλεڰ˪ǰ԰ڡ
˪ˣɵöһţ
治μϯҪʦһ
⻰л歴˸ָһԵ˲ϵİһ
㼵ʣ
ʲôüʵģʦ֣ҲС
˵꣬һλµ˹
¶
ӣ̬ţһ΢紵縡ֵ䡣
ͬ
˶ˣɡ˪ҫĿлһˡ
֮ǰѩξм˶ʱ壬һˣܾйϤС
ɵö˶˭أ
ϵɨһۡ
𣿡
ҪͷϤĻλرǴΣҡҡͷ
û
һĿ
ûҾǾЩ졣
š
 Բ
ôͣͷִ
ʦƯ
̧ͷһѩ˶һǰһĽ顣
У춼ôƯ
ѩЩӦ
ȥʦ㡣
ȥȥɡСֻ˻ӣͷ
ţúȡ
л歾ôһˣװƾװƣûҲҪװơ
īһΧọ̈̄ԹȺڵǻϲ
ʦǲ﷦ζˡ
΢΢ͷʾͬ
ʦּЦˡ
л歿ǰƲȷڼ䣬Աߴ죬һƣϡ
˲£°ʾ¡
ϹԹԵ£մл·
һ˲Ų˹ȥ΢Цϡ
·ϲ𣿡
֪ΪʲôϾЦЩˡ
ϲϲ
˵˵˵ɶ¡
ס:ܣ˵
Ŷܰ
һ˲˻ȥϸһͷ˴סл歵ġ
ʦ˵ĶԣҪΪٹ׼ЩҾˡ
һۣٲȻѾûܴĵطˣء
ī˿һӣֳ˳Լġ
Ҳո֡
˵Űһ۵Լһ
:
ʦܰҪ飬ʦֽ㽲ҵӢ¼
ѩлǱ߳һЦ㻹ܷá
ʦãȡݹһơ
Ҳٺʦ֣ٺҾˡѩš
ǹƣ˵ġ
ǡұˡ˵Ʊһ
˪¿˶Ĳˣվ֡
ҴϻλлҳķƽλôĬĬĸɶҾһ
һƺʽʼᣬûиᡣ
ûһмλĻŮȥ衣
л歿Ľζû취Ů
ճһۣڱĿ
ͷǸ˸ȥˣ˼С
Ļ粻¶¶ȫжḻˡ
ϽͷԲˣٿȥѪס
˶һʹ˸ɫ΢΢ͷתлǰƺһ
λŮޣ¾һɺã
л歸̧ͷûˣͱȵסߡ
ʤơ
б۾ӢĲ͵͵Ц
Ȼ²ˡ
ھƺҩˡ
Ц˲䵭
ţҿôȣȸ
˵һ˦:ϣ졣
վ졣
лϵľƺ׼ࡣ
лҵʲô˪¼ˡ
ƫͷһ۰˪£ò˲ŷſ֡
Լҵľʲôҩ
üͷƺš
ϲɢ
ܡ˪붼ͷˡ
īĵĲ˾仰:ҩڵʦܹһ֪
¥æߵлǱߡ
ʦĪǺϻɵˣǶˮʯ
˵ֳ渣˸:Ʒʦܹ
˪¼Ĵλסĸ첲ʼ:
ʦ㣬֪ҴЩH֮ǰ֣ҵô֪ʷ
𼱣Ȳһסְο
Ʒϸ̽һһҾ:
ȷʵǷϲɢ
лʱ˵Ķ:
Ͱɡ
˭֪˶ͷ:̰ĽʿòԲŶҩҼ޹ء
ҪҧԾ
лۼֿж°ͣ޶֤ܡ
ֹΪֶס
˪ҲΣȻҧԾ
л正ͬȷʵԸĵҲҶһ
ˣȥ
лЦŵ˵ͷ֪ǰ˪ָʹģڳгģ˰˪£Ҳʣѩˡ
ѩѩֶλǴûбȻôҩͱҲ
ֵɨǸ˶ͷҲӲ
һԿɫ֪Ѿ
ʦǼ
ûһ˾Ʋˣлȴûˡ
ҲĬĬط˿ӡ
Ůķա
ʱ˹
ʦòˣڴ˵Ǹ
ô˵ҪҲǱ֮ˣʦ޹ء
ЦЦ:ˡ
ʶȥȴײһ
ãҰ
ˣǼԣȥкˡ
ǱӰɵ÷̾:
ʦͻݡ
ĥ֮á
ʲôл͵תȥ:
ʦ˵ģ
ϵ˵ͷ:ġ
ͻȻ˵һμʱ񿴶һۣһĸԼ˵Ҫץʱ绹ץסԼ֡
ԾĵʿˮȻȫûз֡
ʲô̤ľϲ̲Ŀ겻Ѷ㡣
ϵͳôҡ
Ҳûʰ
wdnmd
̾˿
ĥ֮ã϶ʦһˡ
һ:
ڷҲ١
ʦˡ
ٷԵĲô˳ģл歵ν
֮ǰó˼ƿҩϡ
ЩҩȥʦôԣҲ̫
á
֮ߡ
ղϵľٶ鲻ԽЦ
Цʲô
ûʲôͻȻ˵£
ں


 48 


ȷǸ˲ṩ𣿡ѩ˶ŪͷɫЩǡ
˶˸Ƿᣬİѱ֣˪ôҲ˵
˵ָգ
ôò㲻̸ֻһл正
ʲô̸ģǵ㱻ץסʱҪܿˡѩץס֡
̣ĪҪ̸Щɵˡ
£洫Ц봭Ϣ
Ǳڻ죬һ͡
̸ĵһ죬лζЦ
Ԫɡ
һһЩķ
ڶ쾫л歾û
ճžͿվţܹȥסĸ첲
ʦôͺѽ
ϱЩ΢첲ЩӲ磬յ
·ȴײѩ˲С
ʦʦ㡣
лɫȻĵͷֻ£һת
֪ô£оͣͲǰЩйʱ򻹾ͷεġ
˵껹ַ˷ͷ
ѩĿϲ˶ûƭ
ʦǷҪȥҩڿأ
˰ɣڵ̫ۣҶϢϢͺˡ
˵Ϳϣɫ԰ף޾ɡ
ˣŮܲףͷʦ÷ҵ㣬һˤ˿ɲá
˵ɿϵĸ첲ѩϽߵԱ߷סɨһû˵
ܳˣѹʦˣ
һ˵һʩԼӼȫѩϡ
ûʦ㣬ʦôôѹҡ
лĵһҪǶͷϵĺΪʧЧˡ
Ƴѩڵĺۼɵð
սң档
ȥԴʱѩһʼȫѹѩһʱͻȻһΣӿе
Ϸųˮסѩһŵܹ
ʦôˣ
£ûԷûš˵óһ
ͷǬóһͷ
ԡ
úӣ㲻ܸԵġлĿϣǺһĿôˡ
ʣµģҽ컹С
˳ǣͷ˻ȥ
ѩһǸĿ
ҵĴ֪ʦ岻ʻӦҪɣʦԷ
Էֱлı¶һڴá
ھ¥ʱѩĬˣ˵õһ٣Ϊʲôֶһ
⺢ʦ̫æϾ˼ҰŲɣлЦеʵ
⣬ʦʲôܵ㡣
ãҾͲˡ
ӹ˵ɨһۣʲôʲôСɿһ߼Ų
ʱЩϲ˰ɡ
Сͷ˵СĹȸǮϲˣ֪λ˭Ǯأ
л歸ϲԼָͬѩ
λһӣ
ѩ˽ĺɰЦóƱ
á
л歸ʹ˸ɫٽ
Ϻˣַ˷ͷ
ѽʦãͻȻԶǸǺ«֪ʦÿɷȥأ
ѩá
ˣ˲ˡ
ȥԣ̸¡
ϹԹԵ߿ˡ
űһһģһľƺϱľƺˡ
ѩǺ«ʱûϣɷʣ
ʦȥĶˣ
лЦЦСӰܣ˭֪أԲ
ӹǺ«ڱˡ
óԡ
ѩͷһ䣬ˣ˵ķݶϾͲƽϡ
һѩƣһݸл正
Ɑʦ
л歽žƱЦЦˡ
ѩָһ
첻顣
Ը
л歺һһѩɵúš
˺ȵһ߷ôŪȥ
ѩԺվȴлһѰϣ
𶯣˹ǡ¡
лҡҡλεվ
ϣȥңУѳԨҲϡ
ѩʱԼļƻأ˵һֻܵϿˡ
лŤ˹յߵ棬Ӿһ¡
ʱվǰʹ˸ɫһͽȥˡ
˱ڵȣлܣûˣ˦˸ȥϼˡ
ڵѩ˫ʵĿˣĽһʦ֡
˱ѩ֪ôһֱ§סĲӲ֣ﻹšʦʦ֡ġ
ʦ֣Һȡ
ֲĳ죬ȥס˵ĲӣͣĲ䡣
ȡҿˡʦ졭
һȥİ˲оˣһ˾ͳ˴š
л歱˵ߵǳ˶Ȼһƴȥ
ˤ˸ʺлҲպõ˵ϣųľľ
ʦ־
ΧĿⱻһһʧˡ
ϸܵл歵һ˲ʧԭء
ϵͳ١
ʱлڽֵԷ
ôȵü˸ȥ
ʦ
ϸҪ˵ľͷһ㱻ֽŲýס֡
ʦҺ㡭
ղŷ˺£Ͻľľ˻ȥ
л˲סԼĵͷҲ֪ʦͷҲ˵
ɫ˺ᱧ¥Ǳȥ
Ԩھ¥һȦûѩ
档
ʱСպ˳Ԩ΢Ц͹٣ֻˡ
̽ͷ˿Χλȥˣ
Ԩ϶һۣæʵղŷ˺£һһʮ˵
С㶣ֻ˵
͹٣ղС˿λһ̬ȣ·ء
мС˻ȥʹʲôϵλעⰲȫλﻹ˵ʦٹ¡
Ԩһ
пδˣ
Сҡҡͷ
ûʱ˿С˾ȥкˣûע⡣
лأղſû
Ҹղҵʱʲôǵáѹķ˵
лͻȻϻ˳վֱ㶵Ŀûһ͵ˡ
ʦءǲǲҪˡ
üͷֱ
ȥȥˣǷҪ֣
Ԩͷ±Σ֮ҵʦ˵
á
һصϾ֪ͨ˴ңл歱ס֡
ֻ˵ʦʦûסɣôҲһġ
л歲ֵһֱϻܣֻͬ⡣
˷ŵʱ˲˿
˯ţȥѾƵ㡣
лһסۡ
ʦֲߺòãҲߡ˾Ͷˡ
ְǶ˵ȥȥͻأȻͶһҲû
˰ڴ˵
ҲߣҸѾƵ
ԣл˲üҩˣ
Ҫ˵͵ס죺
꣡Ҹ㽲¡
˵һԱΪһνһ󶩵ֻҹԼշʳرĶӿŶۣ˼ڰס˯ˣĶΪ˼Ḹ׵ĸͰæ
˯˿ڱ𣬶ұ˺ܶ࣬˶ʱ͸ˣΪȫˣ˻˷˺ܶϣʹļ׵˵:ҵĶ㲻ͲҪϹ࡭
ʱЦ
ҽôʦ֣
ͷ۵ü䣺á
Ǿͺã˯ˣʦ֡
˵͵֮ľ룬һ˫ٲգҲգĶһɵҩ㣬һʱ
ԭסʶҪ˿ֻһЦա
ϡ
˵ڴϺ˯
ʱ䲻֪˶ãϻԭڴߣǱסһ㣬ֻ΢ָ֤ʵûбס
лڴϰüô׻ˣ
ˣʦֱҸ㻵ˡ
ֹ˺һ߲Ŵ۷ȥĲЩҡ
л͵͵һֻۿ˿ЦЦ
ӡ

 49 


ڵĬ˺ü䣬ÿֹƽ
˯ʱһ۾ǸǣһһΣվڴ߷һҹߡ
û˿һҹΡ
ڶɫȻĶϴкһ·Ե˷ǵ
лʦá̬ǵĳк
£װ֪ĿһȦ
ʦûû
ʦʧˡ˵̾˿
л歶ʱɴ˫ۣʧˣôᣡ
ҡҡͷҲһ˵ʦҲ£ô
ҲǵˣֻǵʦִһȥȻ󡭡ȻҾ˯ˡ
һ˫ƾ
ó˫ƾطյĳ
˵òʱ˵˿ϣԨ
ֻԨ˾¥ѩϲȥʹԼ·
ϡ涨סл歿ܣл歳ƶһƴ˹ȥСʦ־˲ˡ
󿴾̫߳ˣ˻档
ôʦֺͳʦֵģ
ؼڻûҵѩʦá

ʵ붼ѩһʲô¡
лЩΧۣЦһ£ǵȻĽ
ϵͳ⵽ѩıʱ˸ƾͼƣ֧ѩȥǺ«ľƺˡ
ѩ׼ıǸԧƺһҩһҩͱһṹͬպû෴ġ
˵ѩȵΪҩһ룬ʵҩȫˡ
װ֮ϵͳץʹ۷ϴˣĨǵļ䡣
ҲѩģòӦҲѩñãԷл歷лֱϵͳ˵٣һѩûˡ
ѩ˴ҩľƣټϾƾãԨˣ
Լ˼ǧ
Ǹڣװϡ
СڵȤ㶮ʲô
ʱԨɫƣĽˡ
ôʦ֣ҵ𣿡һʵ
ûСĬĬվһߣһﲻ
˶̾ѣճ֮ʣ˪»ˡ
ҵҵ˶١
Ԩ˲ƹôˣ
Ѿͻȥˣȥοο
˻һ鲻Զ
лһĿŴ⡣
ѩõõġ
أץ𣿡
˪¿һ᣺ֻץһһˡ
л歱˱ۣķֵģʱô
 ԺֳһƬǽ塭̫á
˽һҳĻΪʦñ𡣡
˪򣬸ʾ˴
˱ʱȶɸӣһһлʱͨһ˵ϡ
ʿʿ
л歴ó˴Ŀ顣
Ӷϰ˵۾㲻Ǳһ³ʵ
˵˵
ǰյһ˵Ķ˵ǰϵһˣһǻ
ҵȶûȵֱҹиӹǣ˵Ǹ¥Ůڴ߳Էǰ˻Ǹߡ
ģ˵Ƿ¡
ȥʱ򿴵ʿ㣬ǲ̫ȷǲǣȽȥûиǶ֪ˡ
أ
æش𣺡ǿͻˣû¡
ɻǵģࡣ
ҡҡͷжңҿ
лתͷȥ̫ɡ
˪Ҳһ񣬰ڰȥǵһʱ˵
лֱ˳ȥ
Щ֪Ŀ˿ϣʦ֣ʦ
£
лСĿĵţһʱЩꡣ
ϵͳ˵ѩԺ᲻ͣ㡣
Ҷëᡣ
ţҲôá
žѩסǣ״̬ȥˡ
ѩڴնŶ᲻ͣĴ۽ǻ
ԨվһԳĬĿ˭롣
ſڴԨתȥ
ѩ
ѩŷ·ػһ㣬΢΢ƫͷˣлվǰʱĿ˲
㣿һжİɣ
˵ʲôһ𳤴ôẦ㡣л˵˵Żˮ
ЫǶҹȥ
л歲˲ᣬųԨȥˡ
ڲ̫ȶǻǲҪȥ̼
Ժȥҩڵʦ
л⣬ͷͬ⡣
ôڵҩҩôƺôҷı
ҩڵʦʱѩôԸ˽ӽǳԨʩ˯߾
ʦһ߰һ̾ҡͷ
ôʦ㣿лæʵ
̫೤˼ҩ֮Ҳ벻ӣҲ֪˭µô񶾡
⡱лץѺۡ
һѩ
нҩԨҲЩڡ
ûУֻܿЩӵҩ
лһȥ˷ǵ
Ҫȥľ¥鿴ȥ˸֤
Ʒ˪īϳԨһǰ
СԷõ;߾ƺأ
СлڣϽгƹġ
ƹóǸƺʾС͡
СȥʰʱŷƺǵģȻһģһǰ˸ССĻء
Ҵһ־ȻԧƺǸϽƹƹű𶯿ܻôվ͵ȵǼλ
Ԩƺ鿴ȻԧƺȴͬѰĻǷġ
ľҲˣû¡
Ʒ򿪾ƺ鿴˵ȷлأһҩһûС
л˵ַų˫ƾĻ棬Ŵ֮󿴺ԿѩԱߵĻأȾƵĹл歶ûƺһ¡
ֻһǾѩҩ֮ˡ
Ҫл歡
±ˣѩϯҩˣʧְԼȥˡ
ԨĬû뵽һжѩġ
ϣ¸λлƽ˵
˪ɻĿΪΣ
ѾõѵˣѾ֪Ĺµġ
ƨѩ֪˵ģùȫΪŭҪһηйȻѩ´׵ƹˡ
ҼǵǸ˵Ǹӣǲѩͬ˪һѪָؼ
鵽һزѰͬѾûˣٲȥҲǺͷǲܰʱ˷һʲô֪ϡ
ҪڲôĽҴ˶һ˪¿᲻ãҪѩ
ֻصɡ
źû࣬˵ǸһᷢͨץӲ
һû鵽һʱЩĬĻ׾ôˡ
īʱվ˳ȥԴɣѾ̫ʱˡ
ϻȥʱĬĬĸ
ʦ˵ʲô˵ɡεͣ½Ųͷ
ԺĪҪôơ
лüЦס첲
ԺһξƲմ
ϸܵĿЩ㶡
л歱ϵˣԼַȣ
ʦֺô󡣡
׾ҹǽڷһ㱡룬ǳýµĺۼ
ָ޼ĸɾ룬ֿ޳
л歵ָȿССһֻ⻬ϸаס
,޴С
ţָ϶סģָ⶯˶ָ£ʮָۣһһСһ˭Ҳֿá
¹ڶϣԶԶȥһɾ¡
ʦ֣Ҷڼġ
Ҫ϶ɽٷˣ½
ȻҪĪҪ̰߻ħ
á
óľľΪһɫҶӵĵ׹ڲ䡣
Ժʦ־ʱ֪ˣҲᵣˡ
֪εϺܵģȻһֶûᣬҲû
վСǰʱл歺ߺԸȥŸûȺء
ʦҳ¾ɺã
̧ͷɫ
á
Ҳǽ̫ۣлддž˯ˣĳеëʽ˱
Ǻñӿһȥˡ
Ϸ
ͻȻǰĺӣ̱ϲҶ
뱨𣿡
˭
ͻȻ
˭ҪҪ˽ĵŭͺޣвʣ޲Ҫȥ
ңպܰ㡣
ʵôң
ҪĶҽұ㡣
ҪĶûʲôҪĶҡҡͷ
У˵Ҳƣٱ˵飬ߡ
óһŵϡ
úÿǡ
˵ʧ
縺ص˿ǵۿá

 50 


ӾôţϿεԱ˸ѩƺӰ죬ԼķմԸԸκˡ
ֻгԨʱȥʳʹ˷Ҳٶ
лϵͳ㱨˵ͷ̿ˡɻ
°һգգϡ
鶼ô˧˰ˡ
һη鱾ƫͷ
Ҷ
á
ӦҲ۴ѾǿϺˣٹһرǷ񣬶ڽͣţΪȫҲרǡ
ϼˣԼҲ
ѩͷɢڴǲͣô죬ʦֲϲˡ
л֮ʦֶϲ
һжл歵Ĵܴ衣
ֻбǿܶһУܰȵŵҲ
ߴһŮ
ҧʳָؽڲ˵
Ԩѵ㲻ôİøл𣿡
ȱǿ֮Ҫӱ߸ϵĹԪ״ӱΪȫ½Ц˼̤
ԣҪǿҪǿѩ͵̧ͷӣųԨķˡ
ֽŲ´ʳ
л歿ѩûһĹϿΣԼʱ΢΢һЦʺá
˺¡
£ڡ
лЦŷʦò˶񣬿ɡ
л歷üһ˿ħϵͳˡ
ļһֱûʲô£ҹѩ鶼ǳԨԽĳĬԡ
ѩҩҪˡ
лüѩ⼸ոߵرѾĿꡣ
˶Ǳأ
ʱûжһֱǸҩ֮ˣһջûС
ˣóԳԸúȺȣôЩ
ոϵͳ꣬Ң˱ˡ
żգɻؼȥ
ҶȸԾܻؼҿˡ
лϵߡ
ʦְһʹȥȥƽ޿⹫ţٻؽϡ
š
ͷʦʲôʱȥ
ոоͻƣȥɽչؼա
ͻưЩˡ
ɰͰ͵Ŷһ̧ͷ
߰ɣȻֲ֪Ҫòܼʦء
á
ѩںԶȥĶˣ۵׻һĨݶ
ŵ¾һԿ顣
ûһͲͣˣëִܵԱߣ˫°͵ϥϿ顣
ÿʦ֣
ϵһ
Һÿ𣿡
ҳĶһ٣תͷͶˮĴ۾
ҪأҪǸ飿
еӦ
лüĿֱ
鱾
СӲѡ񣬴ȫҪ
һʱûӦ彩ӲĲҶ
ʦ֣Ҳ㡣
ϵͳһѾŵˡ
죬뿴жźš
ͷ˺ЩңһŻָ糣л͵Цһ¡
ʦַҳҶˡ
ϻеķһҳлûоʹ˸Ƿ˸ƿۡ
űǼ㲻Ҷֺȷ˯֮顣
ȫȫסл正ӱ󿴸ﻹŸˡ
ҹĹâͷ˻˵˯ա
ë΢޵ʹţͶӰƤ΢ź
ʹŽëһ
üͷ΢΢𣬷·ʲô±ץһջֻ֣ҵ̧ͷٶ
˻û΢΢ͷȥ
˷·һ㣬ﴫԼĿġ
Ͽ˻۴ͬʱڵҹҲľиסֻ¹Ͷ
лʱһڴϡ
 ôû
˻´ȥʰˡ
ʰúȥϵСƷ裬ϻżŷ䡣
СŹȥ棬μǵˮ²źȡ
һ裬Ǳ
Ժȥ֮ߡ
л歵ͷ
ʦעⰲȫ򲻿ɷġ
á
ƽ޴һ죬ȥ˽ϡ
򾲿οȻ˵ĻлԶ
歶ȺˣԺżҲҲ١
л歲ɵó˳ǣлԶֻôŮ
򾲵һۣŮɫҪɳĪҪЩ߰¡
˵ɳлԶͲˡ
ҿϴǸϾͲ¹ڳģʱ֪
˵еĲ豭
ŮʦּﵽʲôģҲƶ٣ĶＸĶأҶж١
Ĵһ¡
䲻ǮҲ歶ϲϲ
ΪŮãҪǼŮ޹ȥǳԿ𡭡
ۿҪлתס˶䡣
ҳȥת
ȵȣһȥҲ˲øлԶˣסл歡
ɵһԵţ򾲴Ѿһ
תˣȥѡ
ð½һļů紺òϴ·
Ҳһء
û취лֻøȥӡ
óߴ˱ѡϣڼ䣬ſһ
ӴǴ˳ѣ
Цݵ˵Ųƥл˵š
ôҲ׼ңôҲ̫ʰɣ
л̧ۿ۷ˣ΢΢һЦ
²ַ˲٣ɱǺɻ̬ࡣ
ɻǷү»òò˵ؼĺƤۣ÷үߵ¶ؼҵġ
˰лһۣ߽һƥ˵
Ҫô˵Ǹ꾫أרƻ˼ͥƯǶۿɶˣҶ˸ͷ
򾲰˲ϣſھҪۣл֡
Ī
̧ͷЦˣҳʲôǵҵģ㣬ǽַھӴյġ
ۿҪ˵
òȡ˵ҼˣԼɫ˥òŮӾ˼Һ꾫ҲȲɻ˼ҾǱƯƢãүϲ
о仰ô˵ţУ˶ֺɶвˣ˵ľ㡣
ȷܾӺܶһֱô򣬻ϳ½ͱ˰ɣ
վԭرŴָ˵
㡭㡭
Һܺлл˹ģǼ
˵ͷͲһʱ缦תߡ
ؼҵ·ЦŴȤ
ﲻ֪㾹˵ķƿԡ
֪Ļ˵СƤ񡣡
˵˵ЦЦл
һ·ȥǰ𣬷Ѿ߻㱨æϡ
ʲôôǵô
ᵽҾлǸѾͷƬӣղҼл·ͺȥк˭֪ǲңһ١
۵ȫŭеĵ裬ת˷䡣
ôǺˣмĵʵ
ҿñĸ㽻飬顭
ûеĶôף
ҧҧҸҪĶܸʲô
Ϊ
һΪͿԴϺлˣ
ɽ㽻
ãһŲ˻
óһҩ
ȥ֮ͻõҪġ
ԥĳˣ۴Цȥ
ڴϵлƤֺܲõԤС
ϵͳϷʲô£
Ƿħ˽ס
ʲôף
Լ黻ȡ˰Ϊ
ⷽǷ𣿸ħףǲѰ·
ԽԽŲףϽӴ
ԼԷ˽⣬Ҫĵһ¾𣬹ԪҲкܴΣա
ʦҪԡ˾ȰľľˣҪҰ˵˽֪
Ϊ˷ֹ·ģֻðľľ
ҴææܵлԶ
ԪкҪ½һȥ֮ǰұ͵ȥһ㡣
ȱ𼱣ǰΪøŻС
޶˶һۣⷢʲô˻Ҫ
Ͽʰϸ֮ǰұߡ
ԼſŰ͵Ķȥȥǡ
ӽ·Ҳ
ŮôˣͻȻҪʰ
ˣĵϽʰ
лԶֻùԹȥʰ
˺ҹʰˣлȡ˸ǬѶȫװ˽ȥ
óĬ˲
Ǻ¾ͱ۾ץҡ
˱ȥ˾ǡ

 51 


˰׵Ѿߵӣûȥһˣ÷䡣
лźˣ˵򾲷ȥˣǲż÷ڵ±ɡ
˲ŰľľţҲ֪Ǳôˡ
İġ
ǾͺãҼ⹫ŻеǱߵһ쳣Ͻҡ
յ
ԪǱǲõģһССķƲʲôˮȥҲֻбķݶ
һû˯ʵ̫ˣ͹ɸϡ
ԼСźȻ˯£ʱѾǻƻˡ
ѩջţҩǿĥһһҹ
ڰװŵĵȻ߲ܣҪѩдģܾˡ
˲Žеһʱ㷢ѩϻɵ˫޹Ҵ֮ļҲ˼תת֪Ǻϻɵ˭̸ġ
°빦ѩľ綼ǰ˵ѩģҲƽϡ
л歹¶ĿŴҶô죬ˡ
ϵͳʲô
汿Ȼڱչˡ
Ŷ
ժתת۾ľľϵģ
ˣģҲǺõġ
ŷ˰βȥ
콥һֱȵʮϴ˯
ڶȥǵʧĿϵλҲ֪Ҫռ졣
ֵѩҲû
ϵͳզˣѲݣˣ
θ˫޹õͷָԽߵˮ֮Խ洦Ŀء
⺢ûˡ
ͲϿˣ
ǰ취˭Ը
аɡлʼ硣
һѩû֣ԨҲԽ㲡
лЪ۵ıԣ˳Ԩԡ
ʦôˣ
ԨЩǷϵ˵Ҳ˺ܶطҲ
̫ˣһû¡
˼Ҳֹû£ճлء
Բ˺ܶ˺¡
лһʱЩĬ˻˵
ѡʦ޹أ㲻̫𡣡
Ϊʦ־Ȼȫ֪ⷬģǰġԨЩա
ô벻ͨеǸСôСʱһˣĳĿ
ʱѩǶлȴǻģ֪ᷢչӡ
л歰ҡҡͷ˶᳤СʱѩȻǶ歲ҲСʱԴӻؽ֮˾Ͷˡ
лԶʶ̫Ǯ˼ңĶЩͭټϸǸ˻һѧòŹ֡
ѩĻСʱʵмѭԨɥĸ˼ûǮִã歱Ԩһ档
͵͵ͬĺżԨ
СΪ棬ǸʱѾп룬ûлԶҲиԶʲôıĳ
ˣû˴ҲᱻֽԵԻ벻԰Ρ
Сʱ¶ȥˣʱ㲻Ҳû뵽ԼΪԪϵҵ𣿡
ÿ˶Լ컯Ҫʲô·ʲô˶Լģľᣬġ
лĲϹ
Ҵһܡ
ԨĬĬվὣӭս
˾Լ⼸Щ֣ǰÿնǰ밲һţѾüûӵˡ
үˣ
طˣү⼸һֱڷﲻԸҲԸκˣūͷ˵ʱҲֻ÷⡣
֪ˣȥɡ
˳񷿼ǱȥһĲżңҲûˡ
ǰǽյķüǰš
Ϊˡ
ڴOO@@ſĶ
ͻȻű򿪣ʹǰȥ
ɫĮĶ㿪ӭķˣˤڵϡ
Ӵι
ڵ۵໽С
û°Ϊĵʵ
ûû£
ԥһ£ְ
ڵЪ˻ŻɵôһԼıӡ
ǸһЦԼܾЩԾ
˵⼸ԼﲻԸʲô£
΢Цûµ⼸￴飬˴š
Ҷã޲ɻȥƾٲǣȿ״Ԫúôлȥķ֡
ҪȥµׯӣǶЩ
üȥǻ̵ׯҲĶ飬û˴㡣
⸮̫ˣһȥׯӱȽϺá
ۿ˻Ҫԣɫ
ѾͲҪٲˣҪˡ
֮ǸϷߣһ¡
ˣúÿ飬ȱʲô˸׼
˸̤żѵһžͱˡ
˷һԺȥ
õҩ
ڸڳǸ˹Ȼûƭ
ڲͣĴͻȻ
۲鿴Լľ磬Ȼзôߡ
ĵϲãڹһΪգȥ½Ѱ
л正ϣϣЩ۸ˣһӲ
˹һЦһʧڷ䡣
л˰Ͱ£ûڼȴ˸ģֵַļظλ
ȥ˺δ
лһȦû򾲷򸾺л正ץ˸ʡ
үҼүȥ档
лأ
С㡭Сռٺˡ
һɿǸҶ۵ȫǷɱ⡣
лٶһ죬ٵȵȡ
л֮ڴϢˣô
һ㶵ķûһ˯ˡ
ŵӿʱЩơ
ʦֻ㲻ȥ𣿡
ſ˿󷽣
лʦûһ𣿡
΢΢һЦ

ӿϽȥıӰ
ûۻɣʦָղǡЦˣ
Ҳˡ
ĵӷ׷׾ôˡ
ʦôˣ
֪
סһʵģ
ǵЩ£ĴҸڷú񿴵ˡ
ʳõķתǱȥ
֣ʦʦ
ܾʦֵֹֽġ
Ҳá
һ·ʳãȴûˡ
˭𣿡
ڵӽҡҡͷʾû
תʳá
ŵĵӿ־ơ
ʦҪ𣿡
֪ûˡ
վڹ㳡ȥķ֪ʲô
ʦܣղʦء
΢ЦŵͷѾˣллʦѡ

лЩܣΪˡ
֮ǿһܵҩڡ
ʦȾҪˡסſϡ
ڵʦ㱻һæ
ǽʳ̫෬кҶĸк
ʦɿ׼ȥҩ
֢ͬ״Ѿǽĵˡ
ôӻŵģ
ճԹʲôзкҶ
лŬ룬⼸ʲôûԵģͺĽ衣
ȵȣ衣
Ҫſڸʦ㣬üͷ˲
ʦҪϲ
һס
ллʦ㣡
л歴ûԼôܹ˫ȴӲߡ
Ǹ㿪ĵҩһʳ̼ʳ
ллʦ㡭ɫҰ׵ĽӹƿҩҪ
⼸Ѹҵ裬֪ǲǸġ
ʦҡҡͷ裬ǰ
ʲѾ˲ˣҪȥһɫĽ顣
ôҲҽ
Ľ˵Ѿһϲˣʵǲˡ
лæÿλ
Ͻʦ㿴
ʦޱĵݳһƿҩ
һ
ĽΡΡĽӹһš
໥ųҩڡ
Ǹ⣬ղʦ˵Ѿ֢ͬ״ˡ
˲ˣҲˣһȥͰȫˡĽ˰֡
߰ȥ
Լϵʱл歺г
ʲôиγϡ
ͻȻľľóΪš
Ůǲϲģô
ĵ˴ϡ
ϵͳʦǲǽܻѽ
ǵ
һûһĸϵͳţûһ˯ˡ
ѾˣżһĶӣóҩһš
ʦ֣
һƬڣű¹վмˡ
һóȡ

һЦסһľľϡ
ظϵϲԾóĬʧԭء
ȵл歷ʱֻһӺһиڿе֡
л歾ɽ׼κˡ

 52 


þòл歡
һĿո߸ϵ׾ٵľˡ
лɫȻƫͷ۲
ҪһѩǰܣɱԹŮ
ӴһۣΪղлһ𴲱㱻°ߣЬûֻ£۵ͱ¶ڷǰ
˵֮ҵˣ᲻Ҫ㣿
лֱӷ˸ۣ
˵ŮˣεȻ񡣡
ڸϣȫҵĶ֡
˵ԹԵվ
ϣйԪеӶҵĶ֡
ɵ˰ɣѵ֪ʲô˫ȭѵ֣ųǵ裿
һǸۣʰ
жжл歴˸Ƿô˯ѵˡ
ϧڵ磬⽫ȫĸ߹ʱ̡
⿴һָۣᶯͽԭضá
⵽ΣգΧ˿ɾϵͳȡж壬ġ
лתתʲôж
һ
ϵͳأл歡žʧԭء
ϵͳΪȥϢΣŬΪ⿪
лǰһƬе¡
һ󲽿ԭؾֻʣһ°ºһֻӡ
л正ץ㣡۷ųʶѰˡ
֮ϸܵǿʶȥ
һȦûҵˣ׼ҵڶȦһͻȻϮŤͷһϡ
ӴԪɴˡƵ·ϵĻҳ
лء
΢΢һЦѾȥүˡ
⻰ǲţɵ°ʱͫɪýɫ˿һ歡еһԵѪ
ע⵽Ŀ⣬عͷȥ
Ҫô˵أԭζôãôǿϧӦûûɡ
û˵𽣾͹ȥ
Цһӭ
л歽ԭ淨භ
ϵͳ㵽׶ʲô
Ϊ˱İȫҽСʹʲôҲûа취
 ڰұȥѽ
ԲȰºԶָſԡ
ôıСˣ
ǸҴ·ɺã
ھֻСºͶ̿㣬˫ЬûУе䡣
Ҹʱ䣬⿪ҵĶ
·Ҳûа취⿪ӣҪΪҡ
ơ
ֻĶ
տʼηηԼȫӦϺ𽥵
ԪɴҲˣҵ°ܽ
ɽֱ۵ĹâҹɫͬŨī⣬Զҹһ
һ紵°ڷǰͣĳȥ׵編Բע˲һ豭Ķڡ
ûоһ㣬˫ۺ̶΢˽תΪȡ
󺮱̸ҪǮƵһһȥˣֻȫֵ
ţϴһѹסȫڷﲻܳ
оʲô͸סһһƵĴȴӴȥ޻ء
ϣҪ㵥
Ͽղл歴ĵط
ʦ֣ʦ֡
΢϶Ĵ䣬æȥ
ʦ֣ŵ£
Ȼۿűߣֻл°סԼֻ¶һͷкš
üͷó¡
ϡ
תͷȥ
лָհ£ͷøԼһѸϺ˳
Χɽʯͷ˳˼
ԼϵѥӶ
̾˿С
ʦ֡
תͷ
˺£
л͵ס˶䣬˱СôҲסƽȻ䡣
Ҳ֪ղŷסңȻҾͻȻ
˲ԼͬĿ
Űɡл歴˵
˵á
ֶ˶٣˷õ
л歵ͷ˼ţϸվղסҲǽȵԼԷһ֪
ʦ֡
ȥֻһˡ
ó壬תͷ
лæ
ָ˸֡
ۿϵĶһ£¡
һ£ԼԴȻ˫ʧȥڵء
װŰѸָˡ
л歸ɴˣԼȥĻ鷳
ʦֻľľˡ
ָ㣬һС˾ʹӷ·˳
ͬʱһĨߡ
Ͻڽ̶ţɷȥӭХķ紵л歸Ͻץϵ졣
׼ֽ˴ӼָΪʩƵڡ
лſֵڣ̽ͷҹ
ϵ½Ưʦ֡
ǳµգ¹ڽϲԣ紵ƢĴҹ
ٽʱѯʱ䣺
ϵͳ
ʮһʮ
ˣ֪Ң˯ûС
˾٣û˯
ȥҢ˵޵
ҪţŵϢԺȥ췣
Ż򿪣л歸ϽԼС
ɡ
ϵŷ˴ʡȥл歱СǲһһҢˡ
ҢɵЩ࣬ⷽôͻȻ˷ϲ£ԭΪϡ
Ҳ
һ飬Ȼȥ
˵˾䣺췣ˣȥЪš

˴лϼϡ
Ӳˡ
һһ˵:ȥ˵
Ŷ
϶ʩΣɶûа취ָԭɵüͷ
лվգգ۾:
ʦ֪ű𣿡
Ǻ
 ǸһСһƯޡ
ҡҡͷ:֪
֪ˣӻҪʦչˡ
ܵĻڼ򵥵һ豭˵޴ޱȣһС˾Ͳ֪Ķˡ
ʦһ˿˯ɣҲЩˣΪԷһҾ˯˯ݰɡ
ͻȻһת:
ȻܻٳĸץңұͻȻðεߣֻǻƿҵҡ
˵˵ֲ̧˲ڵ:
ʦ־ͷ˯ɣһչ˺Լġ
 Ҵ˯
л歿۲Զ齣ֵͷ
Ǹ֣һٲ˯ûţʦ־Ҳܲ˯ûñ°ȥ
ޱı˸С:
˯
һ£ȥˣǹԹԵȥ
ɺøϱӣϵĽŲһӡ
ŵӷڴͷԶС档
ڹʧ͵͵һЦֽһ
ҹ˯ԺͻȻоһĪ⣬ǿۿһֻſڴϺĶ
Ͷ˵һƴ
ϸ磬ԩ޳ͿȥԺԲȥ˯þ
·Ļһ㣬תͷˡ
˿ɻȥ׼˯ɾʱһĽ
 ִһֻͬ
ۺ
ۿֻƴȥߡ
˻ûɵվ̽ͷȥϿӰ
Σ
ٻԼСѣһת˳ϱֻ¶ͷɿϡ
Ǽһɵҩ㣬һƬֻܽ¹⿴ĲӰ
ͦӢıӣǷ촽ͻĺᣬīĳɢڶߡ
̲ס˸Ƿĵı˯ˡ

 53 


ʱԼԱ߶˸ˣ΢΢ƫͷȥͿ˯л歡
ͷ·ҹһ㰲
ĬĬĴָ˾˯Сϡ
л歷˸˯
һиʰ׵ˡ
ʦôˣ
Ҫȥƹĵ㡭˵Ŷ˶٣һʵġ
һʰá
˾ɵϣתͷϣ
ʦֿ԰ҵˮϴ
 ָһϴߡ
ϴĵϡ
վھ˼Ͽ硣
˭ãͱŲ
غá
лҪΪʲôôغãʹ
ʦֿڣ롣
ĬĬ˻ȥ
ƹĵ
źӿŹڵϵķ񣬶Ңɰһ
ħ˽ס
仰ǳʾ䣬Ѿж˷̲ƱĻᡣ
񲻸ţ缦Ĺڵϲҿ
Ԩҡҡͷһϧ˽֪ĺʲô
Ͻʱ仰
ѹΪǵǰԭ
ϰݼλųϡ
޺޵תͷҪϺл正Һα·
ӷ֪Ĵ֪ĴдһʧǧźޣٻͷѰԨתŷ˵
ľɵҲ֪СħΪ飬֪ħô˵ģ
Ң
ڷŹĺӡ
ħ´ͷβϸϸ˵һ顣
ʱԹԵĿʼмֻҪǣл歾ͼѡ
ųϱҡͷִ;
յǳͷͻȻʵ
ڿ˵ϲл正Ϊʲôôѹ׮׮ٲԨĵز
л˸ǷΪϲҪֻһڲĻƿѡ
䵱Ĺ߰ˣ߲Ҫ˼롣ҲҪںߵĸܡ
Ϊû÷ߵ¡ߺ޵˵
˵
ϹܣնһлԼȴںҵĸܡ
һЦ˵:
ĪҪ˵δֻοδȥУħ˶΢İ飬ԼĶλ
㲻ΪԼǵİˣΪԼﶼϺãƾʲôѡ㡣
Լãǿ˸Լʵϴһһӣֻ쿪ɣ黻ȡΪ
㶪ʧĲֹ飬֪
ƴҡͷ:ûж֪һТ˳ҵģ
Ŷ𣿡˲мһЦ:ǾĿԴúÿТТ˳ĸġ
˵ôϻֱӷĸʡԺ֣Ң˼ˡ
͵̧ͷϳĸԺԶˡ
ⲻԡ
ѽȴΪʧȫȫǸͨˣʱɫҰס
˷쳣˵:
㻻İΪֻޣħӲס
л𾪣Ҳ̫˰ɣֱ̼ңԼҪĶΪȴֻޣơ
̱ڵأΪûˡ
Ң˿ķ˦˦õӰȥ
϶أøδϳʵ
£ƾλ
Ң˵:ǾֱӷҪǿĸƾħΪһöˣ
л歰ͬҢ˵ĻӦ
Ǿ˵ĺӡ
ˣҲȥ˯ݾˣһͰ˽йǷˡ
һһ뿪ϲޱסϡ
лôˣ
ʦʦءл歴̽ͷŷɵϼϷš
ޱһ:ôģ
Ҳ֪ӦǷʲôʦ˸ְ취ûá
ĲİƸ˷
ʩҲûá
˹ˣһϼһú̵̵
лЩ˼ͷԼºͻָˣ鷳ʵ̫á
˵ҾԼȥء
ޱᶨҡҡͷ:Ǳ䲻ȥΣļθ룿Ůɽӣʦ֣һӵŲɣ
 úõôˣװµ⿴羰
Ȼѵ񾳽磬ǸˣҸλ˼Լһ
˵óһֽݸлҲͷȥǼźƲƲ죬ⶼʲô˰ǰ֣ʲô̫һɶģֱѿ
ޱƲ첻ɺʵ歶뷨
̸뷨Ҿÿ϶ȳĺ
лͷ룬ڿд˼֣ң档
ϣӹĆņšҹңƣö档
ǱȳĺҪĸԼѡҲˣЩʫˣҲÿ
Ͽĸ֣Ĭ˰βſڵ档
ãԺһ㱨
ˣǻĴ취л歾ͺúø϶һ𣬷ֱֹ֪˸ץˣ˵ȥҰ䷢ȥˡ
ʱֲ:򲻿͸¶ȥԺ˯ȫҴһȻҸޱûչܡ
ͬһҾ:
Զл歲ϼϡ
ʦ֣Ҫˡ
΢΢ƫͷûЬĽһһʱת˻ȥ
˳ĿͷһղŸڿʱ۽סû¶ڣڷֵ¶˳
ϡ
һ˫Ьϡ
Ųܱ˷֣ϿʱһֱУҲһֱûԼ֡
ȥԴʱϽ岻ˡ
ʦԺзŵˣĽȻ˵ŴȤ
Ľڼɡ
лվһ
̻壬лԺ󶨻ڷܿ̿ࡣ
ĬĬĺ:޾ķ

ѩ˼գѴǵٹڡ
̽ԼΪϲ
л歲ǸԪӤ𣬵Ϊߵһ𣬺ܿܳˡ

 54 


ĬԴ򱻸ϳ½ͱ䣬ڵ֪ԭ֮ߡ
ǼЩųϾͰߣǴСһ㶼ֲ塣
Ҳǣû¸͵͵èëë껹°ѱ
ĬһԵĽݰŹ
Լ½߰ѹ죬ʱûʲô㣬ԪɴҲûκˣؼԺصҪԼˡ
ʰϴصԼһ紵ĬԴ˴ֱ۹ȥش
䣬ջعͷͿһųͷһֱţ·ɫޡ
˲һƨ̱ڵأŵ˵
СĬԣ
ǣҡҴˡ
ǹЦһ󵶣Ҫǰѣͷ֮ȡ
ͷĬɫһס
ͷǶı񣬵ɱʱ֣Ϊ֮ǰĬ֮ͷ޷ֻһͨˣҪ˵ġ
ԲɣҷԺ󶨲ŰԭҵĹٸһλᣡ
ĬſڵʹͷͷҪɱ
ԭԭү£ϽΧڣԹ
㡭
û˵꣬ͷѾأʬ廯ΪƬʧڡ

 55 


ϵڵºܿʹ˿ȥϿʱҶŹϲ
ϲʦѵڡ
лŲϵĵ̾˿
ŵĴٳԼ˶ܼ
Ҫ֮Ҳ˵ģǴӽڵĻ˵ⲻˮһ򵥣
ûһûסǰҴţƤĻȫסˡ
оĵһСʶ̽ΧҶԼλǰ渴ϰյķ𾭲̽ͷ
ʦ֣˯
֪ô£Դ˱СֹǰӶһٷٶٲġ
·һٵĽʿ
Ԩ˽𾭶Ժ棬̰˯
 ʦ˯ɣһȥ˫ƾطš
ԼǬѪҡҡͷ
ʱʣȥ˰󡣡
л歸˵оˣһ·סԼ
ʦͬ˭
īֵԭл歵λϡ
 ʦֲ⡣
ֻīζ
лʦò˶ɵˣﾹǷ֢ˣˡ
л歳˳ǣīȥ˵Ŀϧˡ
ʦĪҪȤϲɫŲŲ°ڣõĸסл歡
īͻȻֱӣ
Ҹʦ¡
иʹһ⣬˵Լη£ϵıӲҸһ裬ˮ̣˱ӡ
ҸûʲôŲ£ʹȻ£ʦΪ˵Ŀɶԣ
 ĬĬ˵ͷͬĹ۵㡣
ī˵
ȻҪһԼıӣҾͬˣ漴ÿˮ浹ˮ̵ֶͨ춼Ը¡
ʦ֪Ǻԭ򣿡
 лѾµµĽβˣֻ˵ī6
ʦִͽ̡
ī֮ǰ飬תü
ΪǱ͸ġ
л歴ʱ˵Ҫ˵һ䣺ţơ
ѽѽǲǲøʦ㽲£Ͼлʦøãڵ˼˵
ī˵վ·
ʦܼҲˡ
л歼ˣ˳˳Լ˸
ʦôоں棿
ľڷī
īʦְ£˳ɣᱻੲһա
ˣϾûԸȼƽϡ
ûһԨ˽ˣл歿ŵλ̾˿֪޶ʲôʱܻ
ղ𾭣ԡ
ſлվҲſ
ǰ涼ЩйصĿɵʱıǵֻ
Ը޳ӣǴһƣô
ͬһƣ£ô
ĵº֮ĵͬʱˮô
׵ııɩı˵ıүĶӸʲôϵ
ⶼôʲô
ôԨ˳ġ
ϳĬ˰Σ˵
īʦ֡
ۡžһ¸϶ͷ
Ҿ֪˭
Щ⣬л歴һдˡ
Ƕһô׼ײģװҾװӡ
ͬʱˮǸָˮģһȸƤ
ڴǸǰĻɿ׸

ӦЦ˵ûû㣬ԺҲֻ㡣
Ӱʦ֣˾Ͳˡ
Ƴһۣʿʼд
Ȼ첻ϿΣסԼ޼ɵ˯
ſʱԨָһݿ
л死ĿҵĲһ

·ȲĴϴ򿪿ΪʲôҪԸһ⡣
һֻϻǰɽÿɽﶼһͷΪʲô˵ڶɽ
˿ܿˮ𣿡
֪ͨ˵ĳؾʲô
ÿ¸һǧƽ𣬵Ӳ棬ݲؽô
ϱܣ˸㴫ҪһƽܾǮ𣿡
ϺϳϱЮֻܾһѡ˭
 滹ʮ⡣
ǣôЩʲô⣿
ҲЩĬ͸īﵽʲô
ţƣûжʮѪ˨벻Щ⡣
Ѫ˨Ϊʵ
ͷЩΪѣ
˵Զص˼ء
˿˵
㿪ľͺá
ҪȥԴȥǲȥ
лƫƫͷȥҲɶ¶ɲˣȥˡ
ȥɡ
ͻƽ𵤵ԪӤ֮ʱȥɽ٣Χ֮ˡ
ĬĬ˵ͷˡ
ʦ֣Ҷˡ
תȥ˵ʳá
ȥʱл̲ס̾ʲôô򵥵ĵʳöǼƵġ
ҴҳԷʱĬﰲĵ붼üߡ
ʦ֣Ϻл歷ɵ˵
ֻһϢ䣬ͷ΢ƫ˾롣
š
ߵ򷹰ǰʱϳĬóһ롣
ֻϺ
 ̿˿ֿ˿Ǵ룬ǸװֻϺ
ȥ֮˷ܵĸڱϿգǰÿǵģһֻϺ˵͸һͷ¹ô
תתָһӾͳϡ
ԾͿˡ
һϺͱˡ
ʦҳԲˡ
ڳԡ
á
һԴڰϴ˯˯㣬ſڴһ
ʦ֣Ңǰˡ
л͵ľѣȥվ
ǵ˽˸
һè˻ɱ˲ݣʦֺīʦƷʦȥ̽һ
϶лһ飬ǱԼȥ˾ǣŷ
ʱ
˵ԽԽá
鿴أǰ»׼ʱ䣬ȴԽԽá
ھͿԣ֪īʦΣ
Ҳʱԡ
л̽ͷȥſڣīƷ
λʦͳɣ˽ˣһȫΪ
лæ䣬ԷԼܡ
÷Ҵææϸϣ˵طʱèʲô
èëңڴӰϳʳרȥӤ˼ҡ
ǷӤʱֻǰצסӤʺֱ
ŰèԹǿаƺҲȥè޷ȼģƳè֮ǰǶܹʹ衣
ÿҹʱʩ߱èɼϣèᷴ
ʦ֣ȥҼҴǻʵġ
յǿ˿ڣ
ȥл̽īʦ־Σ
īһüлҲĿϣƷ״Ҳ㶵Ŀ
 ǡ
ʦܣ·ɡ
ϴǰ棬лνĴ˸Ƿīˡ
лŵʱϹϾ˸
ү


ү˭ýеģл歵ɴ˫ۡ
ӷʦ١ī̩Ȼ˫ֺʮ˵
λǹүѣүǹү˶ҪúдүԼλɳ
УԭлԶɵģүϵĿ湻ġ
л
ϸҪ˵īҡڵĽ˴š
Ǳ㲻ˡ
ƷĸīĲͽһſڡ
ȵĿϣ
ү
Ĭ˰Σ̧ſ˽ȥ
лûˣϿ϶ΪǽеĹүc(㨌)
ܼϽһϣ̬Ȼ
Ӵιүˣūȥ׼Ϊүϴ
鷳ˣлүл˿ڸڣϸϽ˿ڡ
ܼ˫һģԴϧ˵үȥˣѾгȥˡ
΢˶֣лյźš
ֱ˵ġ
Ͽгʲô֮£
ܼһ壬̾˿
ղ֪ôˣ˼ҵӤҰèˣзһҹ֮䷽үУҲҲĪʧӵ̹Ŷʲôûˣڳһլʲôûˡ
Ƿ
ǵ
ôǮôͻȻѵָħˣ
֪˼סںδ
ǶԱԱҡ
üһǮ˼Ұ
ܼȥæ֮ϽֻīյƷ衣
ȥԱңҺƷʦȥԱҡ
á
Աſڣ¶Űײż¡
Ԫɵӣ֮̽˰ӡ
˵óƸǿ
һۣһܽȥͨ
ɳԵȣǼүԺ
Աһ˵ǹԪɵĵӣԻӭ
֪ɳк£
˵⣬Աķһڵϡ
ѷ˷طд
æҵİ˸ϽߣԱ˵
ɳ˼ΪҰèΪĻݣ
ҿ֮˵
Աӻ֣˾ͰѴеСײĴ򿪡
Ϲȥһۣ滹èϢȷʵˡ
ȷèΪ
ԱһĺӲͣҲ
ɳҳĻףǮƷ治⣬ϷҪ˭˼ǺҼң
֮ǮƣԱ⻹Ǵȥص㡣
һӤȥл歴˸
ԱҿǮ԰ͤɽӦоУолҪ
ɳˡ
лȷ˽ȥ˲;òԾ
صͼζ
һӤôͼζ

 56 


èԵ޹ʾͻӤϲͼζѰζȥѰӤ˼ҡ
ôÿķ˿϶ɽ亣ζͼΪ棬ֵΪʲôӤķҲôصζҾδɢ
Ҳ˲ԡ
Ǻʱ£
ϡ
ɵüͷԱ״Ͻʵ
ʲô⣿
ոͼˣ
ûУɳ˻⣿
û˵ֿ˿Ӥҡζء
֮Ҫ࣬ϺлѾصζԱȴŲ
˭𣿡
ϱӣչ˵֮Ⲣˡ
裬л歺ܿץסص㣬漴ϼԡ
ǲǳԹͼ
ԱⱻͻȻֵлһɵĿڣ
ɳǡ
£㾡ܻشǡ
Աֳ˳ϣûֹŻش
Ҳ֪ҽ
ȥй
⿴һۣһЦ¾ʺˣȻҲв㡣
ЩΪ˱֤ˮ㣬ƽʱȺܶŹʲôĲճŹ˸һεģֲܳصģպ÷˵С׼ͼҾӴһεĸңȻͺС룬ŹιСү
л°ͣСĿˡ
ˣȥɡ
ԱЩż
ʲô
֣ص˵ͷǵû
λɳһң˵žҪ¡
̧ƣֹĶ
л歲˵СĻЩ˵ı϶ǿͳɡ
Ӷл֮л歸ϾͿʼĿһʱͻȻһ¡
ʦ֣ȥѹܼٽйм
ܼƨƨߵܡ
֪үкηԸ
ԱԱĹٶǲǻǮģ
عүȷʵˡ
лϣԱһ˵ԱֲƷΡ
ԱΪ˴ԲûеκˣȢС檶ؼֱŮ˸ӣƷж޲ȺãڵҲྴĺá
лͷƷжˣԱⱾҿ˸ùٶҲûɶ°
ţīƷˣܼҶµ˳ȥ
ī˱ˮͿʼੲݣ
ԱС˸ӣ˼ˣ˭֪ǰϱèˡ
Ҳ̽ŸԱȢ˰˷СȴһӣµĵھŷСһǰȢŵģϸºòиϯ֪ķ
ЩҲȻǵھŷС檵֣Ҳʩߡ
˵꿴еĲӣ
ʦڿ
պСͼҿСûʲô
īӣ
ԣǽȥҲŸǰҲͼ
Ʒ˵ҹʱʩ߻èñá
л歶ϼ͵˰Σϵͳ
εǲǸħйأ
ǵ޷㡣
Ҫ˵Ӥͼ˼Ҳ٣Ϊʲôèרң
˲ýͷöЩӿ˰Ҳûʲô˭ΪʲôҪɱӤ
ҿ¸èҲйء
ôèϹϵ
ȥȥһڵ
Ĵ˴ϵĺ󱳣д֡
ֻһ飬һ˳żֱϺԣдֲŽƽϢ
ȥ񡣡
յźźſ˵ɤһ˿
ƣ
һҪȥһˣʦʦϢ
ī˦˦֣ȥȥɡ
ͷų˸л
ʦǿȥèйء
ȵ˷㾪°͡
վķưޱȣͥ䣬Ŷһ롣
ʶʿˮ⵽׷ʲô¡
ҲЩȣ̧̨ס
ȥ֮˲ŷӲݴ
˳żȥԺûκˣԺȥ
ڿʱлЩϲ֮ǰô˵Ҳ޳Уȴͷ档
Ųعͷ
Įޱȡ
èкϵ
һһɣϸɾۣԼؤ
Ҳһͨˣкϵ
Ϸųʶ鿴ȴֲһ˿Ϣ
ȥ֮ǰʹѪ
βΣûϵûϵ
л歰ҡͷû֮Įװ˶ûо
˵ֱ˦ȥ
ҵ֮ǰȷʵͬ˵һһһ˵
Ҳʱʧģ
ҵĵڶ졣
гң
̫࣬
ջתҪߡ
վס
Ǻ˼߾ߣʲô
ͣסŲδͷ
鰸е
Ҳ˵ǵǾǮƵվ
ϳĬΣлΪҪǮʱԼֱʧԭء
ȥǵط˲ʲôҲûС
ʦˣлСʵ
ϲ˵æ߶
ж񱨣㿴ڲ⵽ӦʦĪĪ
㲻𣿡ʵ
һ£ôһҪӣ
ҵȻҺ޲ȥơ
㻹Ī
ⲻܰʦ˲СҲʵǸ˲ţҰοο㡣
ֽǰߣ
ֻǾô˺޳ܰˡ
ûͺãʮŶʱʦ־Ͳ˧ˡл歷ɵǰ˸
𣿡
͵ĵͷæһ磬Ͷˡ
Ӧ÷ˣʦǿȥɡ
Ȼ˻ȥʱīƷѾˡ
īרĵĳļȣϺæ
ʦܿ£лʦøϵĳĿɺóˡ
л歶ӲͣĴ࣬ī졣
ʦǶˣ
 ֻл歱ڹš
ǿԿԣŸʲô
Ͽ˿˵طԣ鷳ܼҴȥͷ
ֺܼǺǵ˵û⡣
ʦΪʲôҪطԣƷԶȥıӰЩɻ
˭֪أǿǰĳӶƻɰ󡣡
ƷĬĬر죬Ͳöīʦ֡
һطлӾͿԣϧôһ뷹ָֻܳ׸ǴСֻܿܳԡ
ָˣһҪúóһ١
ղʦڷϷʲô
è䡣
ͷʺţèʲô䣿
ʩ߷ųèʱ˵඼̰ʹʱè˵࣬˲֮ͻѪƲҲᱻתƵʩߵļ
èۿʹͬʱҲʹ˲һǿҵĿ־С
ˣүӵèϵʩΪʲôҪôأѲǷĳˣ
˵Ķ࣬Ҳ޴֣ʱ˿϶èǽеæʦ֡
Ͽ˿⣬̫Ѿɽˡ
˯
лĳˣ仰ʱǷ졣
˯ʦ֣ǵýҡ
ҿȥʩչӣ˯
ǰ˼
һи⣬аɽʮǰֳվͼ
ɽ
ܿ㵽˺ʱʱһСʱл歾ӵſͷ
īʦأ
ܱš
ƾɵСԺɽôô
ֹ˰СʱСԺû˿
ϱ۷ųʶ̽ǣûκ
ʩ߿ܵ˳⡣
л歰һû취ɽΨһֻ
һӣۡ
ʦ֣ǲʲô

 57 


̫ˣҰƢԣɽǸʩֹˣȵڻڴ硣
ɽʩߣ
һ
˯ȥҹʩߡ
ʮǰŽһóͼɡ
ص֮ˡ
лˣɽôݹ϶мˡ
Űɽ

ֻñ죬˵ʲôīƷȥҲƭ
ʵīƷȥ˳⣬īʶ̽ŷԲͻȻü
춯
˶˵ָȥīѰźۼһ·ǰߣߵһʱƷ
ƷȴֻԼСڴܣһɢź׺ޱȡ
ʦ֡
ꡣ
īŷӡǲע˹ȥ
С˲䱻Ʒԭضá
ʦ֣ǡƷںʵ
īǰ
Ӥ顣
Ʒƽʱ뵤ҩΪ飬û˵Ӥֶ
ӤΪ
кܶӤĸ׶ʱʶûþûˣӤ顣
īӳ߷ɫС˵
ʲô
Ҳ֪һֱ׷Ҵ򣡡
ƷַˣΪʲôұǸӣ
ΪͶ̥ζʧˣĸ״̫Թ˶顣
Ʒ˵
ථʲôҳֹøһ³һֱƮͶ̥
īͬĵ˵ͷԼֿֿͻȻݺݸһԹϱӡ
ССͲѧûѧͬˣ
ӤڳһŲҳ㣿
īһתͷǸ
£ûӤ飬ԱҸԱҵ
СҡҡͷûУû
û
Ҳ˵
Ʒ֪Ŀīôʦ֣˵
īһվתתȥ
˵ˣҾ㳬ȣ±Ͷ̥˼ҡ
Ӥתתҡͷܾ϶ƭ˵ʵȻٰˣ
㲻ţˣүе㽻飬ҵ϶ʱͥԲҲ⡣
ӤЩĶˣǲҴӦ
㲻˵ҾͰԶ
˵ǰҸܵԱûˣҾҵˣǵҹȥʱȻһӤˡ
ǸӤҴûҲûбɶӤֿˣԱҲˡ
īɫ²򵥡
ʦ֣ʱˡ
ī۷ųʶ鿴ȴʲôû鵽
洫š
յź֮üôûУ
᲻˸ڽϣл˵
ҡҡͷýЧ
˹ˣΪʲôҲأ
ʦ֣ûħڰ
Ǿȫ˵ͨˡ
ǻ顣
˹ʱҲûκ춯ֻûл
ƷʦܣȻȥ˯ɡī
ƷҪ˵ͷطˡ
лʦãɡ
лһ£ô֪ģ
ʦʲôˣôĶӹСīս
ǸСšлϺû˵

īĿôСˣ
ġ
˶ˣһ
īЦеȥųӤ顣
ͷ㲻˵ʶү𣿣˵㻰ӤצӾҪץ
īֶ̧ס
СƢҪô󡣡
ͻȻӵСǰле±ơ
ǡʲô
Ӥ顣
Ȼĵͷˡ
ͷңӤߴߴĽС
㼱ʲôȵʱԻ㡣
һСԹԵĶīĵԣ䡣
С˵ǰϿҵӤû֮һӤˡ
л͵һ⣬еʵ
ǳ˵ӤǲҴ󣿡
ӤƨĺһΪʲôҪ㣡
ãܺˣ΢Ц
㲻ңҾͰɶɳˡ
 ȷ´󡣡
ͶԵˣŶҵĺӶӽ´󣬳ӤǸҲ´һͨ㡣
ϵͳҼһ½нӽµӤ
ڼ⣬Եȡ
һϵͳ˵һӽԼµӤһʮڻʣ˸
ʣ˸ǰжѾķèĹ
ʦ֣֮˵ĿľЩӽµӤֻҪҵǵλþͺá
ī˵ͷ:һȥǶȫ˵Ļ
ô죿лָӤ˵
ȣͶ̥
л歷ɵǸԱǰ˳ֳ˳򱻶סǸ˵:
˳𣿡
һزһͶ̥αʵ˶ⶡ
ģˡ
 س˳ǣܻ𳵡
±ȥ˼ҡ
˵ɵ䣬Ľ⿪Ǭ淭
ʦѰʲô
ҵˡлʩǹָ
ģ±Ҳġ
Աӹݼǹζɵÿ
лл㡣
īЦſʼ䣬ɫķΧ壬һӤϣһ꣬Ҳʧ
л歴˸Ƿ:ظҸҸ裬˯
ϵǬīͷл歾ͻ˿ͷ
˯֮ǰл歱ǰȵ˯Сϵģ˯ź͵͵˯ߣץһƷ˿ıۡ
ڶһϱˣץסͷˣĬˡ
εĴ˸ָлֻصСϡ
лʱʣļ˼ҵַѾǰˡ
ٶ졣̾䡣
ĸôסô˼ң
Ʒʦ絽
л歷ˣͺͺá
ʦ֣ܾʩè塣
ΪʲôƫƫԼӤµ飿УʩĿĵʲôСǱʲô
ܿʩߺҪǮȻ᷽ļҲΪʲôǷ񣬽Ǯ˼Ҳ٣ʮ
ΨһĽ;Ǹ˸г
ץס֪
лһ׵˾⣬˼Ӳʺ
˾ˣһнʮˡ
ЩûʲôûܵģúҾ͸Ŀĵء
ȻȻıֵһ̥츮
˵㱻˸ڡ
лͼζ
츮үͦ˵ģϱһ̥ڿɱˡ
ڵİʱ˳һǺ«Լк

л˿ûˣڽ˭
˭֪ǺӱסүȾͿʼ:
һ
 ˡ
үֺǺǵĺ:Ҫкˣ档
С̧ͷϣͻȻָ˵:
Ǹзҿ
ϵͷһǬ
үһ:ɳ񣡡
ҾҪĴӣз
лü⺢һ˫ۣʶ÷
үţ˭֪Ȼڵϴ
ҾҪĴҾҪǶ۸ҡ
ѹסˣܺӡ
ɳķô㣡үΪѵ˵š
ֹͣ˿͵Ϊ˵ʱͻȻӹǺ«
ˣҿ
һ죬ѩ׵۱˸׼
Ǻ«˳۹ѥϣٵϹȦֹͣ˲
үֵĿϡ
ԲɳǹģͻСɳ˲С˹ϡ
л歲ͷͶ䣬˵Ӳܺȱ̵϶Ǹӵܡ
һת͵͵һͷԼİһʩ˷

Ժſȥһ߰Сޡ
ͫһС޾ķƣлơ
С޻ܹסϡ
ղ˴ң
ίͰͣ˫ĿĿϡ
ϵͷ˫־ҪŮ˳˼
ģ
лһЦ:ܺҪܺԸ
ͼָ۴:·ˣ
ֿ˿Լѣ:ҵ·Ҳˡ
Ͻüͷ˸Ѷ˵Ѵɾ
˭֪޻ڿ:ǲӭңǻȥˣҪ׽ˣèǸ˾˺ˣ
һ߿һָһèҪŵñסү
ҲҪԵ
үͷ۵̫ѨƽʱһɤŴĶˣһԡ
ɳǵȲã˸ɳϺõ·
ˣ̬ȥ﷿伴ɡϵ˵
үϽ˴ȥԺ
קϵһͬǰţͻȻعͷ˸Ĺ
һ˲ڵϿ
ϽŲ˶٣ͷȥޣֻü:

 ˡ
үǵԶ˲Ų˰ѺֵͷĶ˵:
Ժɳٲ³çŮ򲻿ɵ֪ã
һʰʰȥɳǸٰСӰĶͳԵĴȥλСɳ
ŵ˵ͷֻҪԵʲôɡ

 58 


үһ䰲˯ϸԶ
л歼û˱
ɲҶŵүĶӣҪ־
ϲָǰ
ʦ֣ϲĸоô
֡
ϸ˵֤û£л˲ġ
ɲǺ֣ܺĺܣƽʱģ͸ħͷ
ʱקקϵ䣺Ҫ׵
֪һࣺҽС
лƮһֱֻ̫ô죿ߵͦġ
ʦ֣ɽǸôˣû˵˭ȥ
˵ھӵĴīʦȥλھӣʩߣҶ԰ɽ˵ºӡ󡣡
ӡðѰɽ˹ȥ
ʩ߻СĽƶˡ
ɳ
˿⣬үӡ
ҴȮӹɳǸ˵һǰ
ŤŤĽݣϾһ
ԲɳҲõƤŪ·
תͷ޾ϹԲҰƽʱĶͰԵĶ㣬벻ҪèԵҡ
ްƫͷһ
֪Ļͷ˿үүǸ
Բԭҡ
ָ˼£޲Ϊѵ˵
ԺٵƤҾùֳ㣡
ҪҪһúҪùֳң
ţ˵̧ҡڣ»Ķȫ˵ϡ
޴˸ָķϡ
ˣˡ޻ӻʾߡ
һĽĿԽһ𣿡
ԣҵ̸ҵģ
үæסͣľϹǸȮӲ£ʹȥɳ밲Ϣ
һͷĿޣȫĽ
ʦ֣⺢иǣ֮ǰʶǬӹӡ
һٹֵͽʱΣȥμӼɡ
ϵĶл歿øʱͯĴ
ǵ˭۸
ʽǼ򵥴ֱ
⻰Ҫֹл歸ϽŵԼȥ档
˽ҵķԻʧЧʦ־һɣʲô¡
Ƴһۣʼý磬ӶΧţָӤҡ˺硣
ûһԺվʮǿ׳ɷĻסԺӡ
ⰲôߣˡ
һգ۾͵ϣлȫ䱸ľš
ͻȻг֣Ͽ⣬ԺǱһƬ죬ܴյмɸߣҪյһ㣬
ʦ֡
ԺǱ߷ȥóȸڿĬʱˮ
л߽ĵţͻļֻè֪ӺδðײŽ硣
ǽ粻ظײһ˿ѷ죬èûΪ̴ȥĿȷֱ䡣
лǰʱչֳСˣȥèצӡ
ֻܿèͱƷ
ɵ˿Ͻ⣬ֻĽ
л͵Ķ¹⿴ˣһλˣ󻹱һӤ顣
λŮʲô𣿡
ʶĸϽ߿һɱ
˱ϵӤ鷢ҵĽŵģ
¶ӣϸҳԵġ
лۣ븴ӡ
£
ſҪǰ
ͻϵлǰ
ʦ֣㲻𣿡
ֳ⿴һۣǿиŲʩˮȷȷʵʵϰ

 ģ𣿣𣿣
ʿÿ˱˵
ɱȫµӤҲḴ
ƨɳ߹ֻҪҶٳ̥ӤͻḴ
л̲סˣɳˣ㱻ħƭˡ
ҲܣһҪҶӡ
˾߶ʮһҪӲƴǼʯͷû¾ͱס
ȺΪŰαӣԺһⱨӦģ
ڵϱŶӾ˻š
Ȼǣʦ˵ȷʵǶԵģɱȫµӤҲ㱻ƭˡ
ΪʲôҪȡҵĲƲл歷ɵԶʵ
ҶӣֹżңǶס
ʲô£
Ц󻺻˵
ȥһϣʱһźӣҼǿӾþûؼңҵͳȥ˭֪ǷүԱպ껨ġ
ԶүڸԱ⣬˵Աӻ׼ƹʱңԱҴŶӾͰסԸԸҵȻԸ⣬һѽƵڵҲʶ̧٣үǸơ
ʱˮˣžǷү˾ƴסҵ죬ҽʧȥ˹ȥʱѾҼҴˡ
๫ҰҴؼң˴ţΪʱ̫ãҶಡû±ˡ
л歳ĬˣҲ֪ô¡
Աүأ
Ա⣬ǺǺǺǡ·ҿƴȣȴװûˡ
ʱվֹˣҶҲ
˻Ӥʱޱȣű벻
ֱǰиңҶӵӤңèαθҶӡ
ץҰɣûʲô˵ġŻӤ˵
л歿˿ϣһǣ˽˳ޣ
Ĭβ˵Ȩץ㣬ӤҪߡ
ǻʲô
ȣͶ̥
Ӥᡣ
ûûס㣬±һҪͶ˼ҡ
˵ϿͷӤݸ
ҵĲƲѾɷ·ɢҪˡ
ɳĪҪҶͷϣúù±ӡ
лֲԤУֹĶѾҧԾ
Ļˣϻȥ

ޱȺеˮͰˮһģ
˿ϲֹ޵ĵҲڳ˵ĵ
ԺУлĿϺ϶Ϊһ
ʦ֪֡Ŀŵϵĸˡ
ԼѡȨ
Ȼ˵лﻹе㲻
ɷȥûүүԱվ
ô
үүǮȨٸܵģͷĻǸˡ
Ԫ˵һ±ͲִΣ
үϵܵϵʬʱһ
ɳ⡭
Ѿ£үɷġ
µؿڣû¾ͺû¾ͺãӸϽȥôˡ
ɫɳںЪΣ
ǸҵøŻȥлү
˵׼л歸ߣֶһ¡
үæλ˵£ҷϣ츳½ͽȥүᡣ
үһ£Ƕӻ츳ʼ䣬Ѿʧˡ
лϷźŸˣҲ½ϡ
ī죬ϻӤԱվŵһʱûӦ
Ͷ̥ˣ
ʦֳл΢ЦŶ˵
˵˵¡
Ӥ鳬ְĿתޡ
ҳ𣿡
˶㣬µ˼ԡ
Һ¡
Ʒսݾ仰޵ʱһ
ֹƷ滹ʮӶͬ顣
лޱĸԼԴһǹˡ
ü䣬оΪͷۡ
ϢɣлʦĸۡͷͦīЦеĿˡ
Ҳ˵ҲʣĬĬڹܼҵĴȥ˿ͷǱߡ
ҹʦܣȥ˯ˣúϢ
߹л歸Ͻ
ʦҴˡ
޺Ŀл正ΪʲôҪ¹أ
²Ϊ

תȥǽлСٵںš
ڶ̫޾ͱͷ
л歶ͷ̾˿ҪԼ޾ͺˣɰ
ıû˵ȥ⡣
л歸Ͻعϣ⻹һҪأɲȱϯ
Ƕˣʦβ£ȸϻȥ
һǰԺī˵
ǣ
ȴл歲Ÿҳȥī˺üۡ
ǱŮأ
ĵ̾Ҷء
īʦȥŸȥĴ˵Ľ
á
Ա֪ǰĬ˺һӣҷԴû£Ҫ˵йȥĿǾ˵Ǽ¡
ϵͳ̲סл˵Ա޹˼ֻ·ѣúõûˡ
л歲ɵðҡͷûɷ涨ҪȣԱûΥܵ˵µǴ
˭˭Ѿû壬׷үѾûˣɷ˸˵ĹƽԼȡˣ޹ĻǺӡ
νѭĶ䵽ϡ
ɳҶȫҳի£ǵĹʧ
л歴ʱպī
ֻĴ˸Ƿ֣
ˣ
Աô˵ģлʵ
ԼĴ
ɰͰ͵Ŷһôһ죬ϼϷ
ȥˡ˵
̵ϵذɻذɣϵͳ˵ѩѾˣֵô˺̲ˡ

 59 


֪ѩѾ˿ڣлĬĬĴָ
ǿǿ⾳ǾܿѩԼӵ¿ˡ
ҲͶʮɣֱӿΡ
ΪԼڻСģǲܱѩ֣͹ԹԵĲ
Ŵҵ˽л歲סԼ
ҿʦִһСŮޣرлʦãڽأ
𣿣ǲƭңûȥǳԿˡ
һƭ㲻ɣƷʦҲˣôʵܲ˵Ѱɡ
˵Ǻ󣬿ʦָлʦһܾˣ֮ǰһֱڹ
л歺ߺСԼϲⲻ⡣
һ仰˲һʦֶкˣų֪˻ø
УһſҪдŸ߳ǡ
ѩһȦΨл正ȥ
˵ϳȥִʲôˣҲ
ѩ۵׷ɿâ췽˵¡
ҽȥл歺ϱ𡣡
ǵģ档
ڽߣ˷񣬶һŵ֪Ȼ˷ڡ
ԼջϹˡ
Ҫ˵չô컹ٲ˷һ
ллʦ档
΢ЦĻλ
ŲЩʲôƨлһǳʲôϳϲڻ
ԨԱߵѩζӳֲֹ֪˵ʲôֻõͷ顣
ԭһҪӳ£ר
̨ϵҢޱ˵
л歴˸Ƿӳøûϵ˼ָܻˣʱȥǽӻصＴɡ
һϰĵоΪЩɶԼҪͻˡ
ͻƾ͵𵤺ڣԪӤˣЩģԼԽԽˡ
ʦҴҪͻˡ
ϵһ˵Ҫȥɽ
СװͷȥɽҲãܺ°ʲôˣⲻ
ѩûڷԴϣֶһ֣ڶҪϲ͵͵ˡ
ѩڿ
л͵񣬲תתժ²ϵľľûԼģ
ۿֺϡ

õʦ֡
ѩ͸￴ʱͿһ⾰л歡ɫҰ׵ı϶棬촽ںڣüһ
Ȼϣʲô񣬾Ǳˣټ֮ǰŵֻڵл歲²Ź֡
ѩ͵͵ߺлľľС
첻ѩ뿴һ۶ӣɴˡ
֪лʱ޶ѩ鶼ԪɵһŮŵĳƺʱøˡ
Ϲ˼죬л͵͵ϵĴ˯һʱо弫Ϊܡ
ԽԽۣ̲סг
Ȼ˫Ϳлڴϴ
ʦҺۣ
ϵͳһҪɱ㣡
ʩǰ̽׳˺¡
֪ո룬biuһ׹л歾ͱˡˡϻ
Ĵʹʱʧ
ϴı˯ʱûۣںΡ
ȫƽע⵽˵ƣﲻɵЦ
ĴϵĲӣͷ˵
ʦҲˡ
ڴϣԼ˲Ƶм䡣
ɻвʣ
лҡҡͷӦûɶˡ
ϲĵֲ鿴ü飬ȷû²ŷ
ڴ˴Ϣ½ҡ
˵ȥ˶Ǽӡ
ॣĴָ˽
ڶлĳڷǵʱѩָס
Ԩ˿л死ˣǸˡ
ǻˣǵҸĿ
õĿЦŵͷõԨˡ
֪Ůʲô֣
΢Ц˲ѿǣˣҲûŮֻͷСޡ
Ԩ˿ϧҡҡͷȻǼٵģҪ֪ԽԽã֮ǰѾ崫ˡ
ΪиСȺͷأ
еĻеģԨ˱ġ
籾úóһ٣Ԩ˵ǾȻȥӡ
⣬мһЦʾͿʼд
ϵͳ
Ԩ˵Щд񣿡
лνʼ磺īҳģҾд
ӷԴʹʹϴ˸裬ֱĲˡ
ʦҳȥ¹ȥ𣿡
ϴε£ͷͬˡ
л歵һˮȫǳԵģЩֻܳһ˶ˣҪ硣
żȣ϶ֱߵıӾٵǰ
ڳɾֵһˮͬϵıײһ¡
ϣ
ҭţˮ
л歵ķֵıӣ治ɫĽӹһ
ʦҲԡ
ϵͳҺöˡ
Ի·ǹ棬ô뵽ɱأ
˵ˣҹ½
ⲢӰл歸ɷ˾¥ɢɢ
ʦǴٻȥɣʳ
á
ϻϰԵǱߣȽݲŷӦ˲˯һݡ
Դϧҡҡͷʧȥ˿˧˯յĻᡣ
ʦһȥ˯ˣ
˴Ųŷںš
ɻĿôʦ֣
ɫЩȻΪ㰲ȫ룬Ұȥ
ɰͰ͵Ŷһеתͷȡ
õģⲻͰˣ
һҹΡ
л歰õľӽԨˣһЦ
˿̵Ԩ˻֪жء
𾭡
лڴԨ濴Ĵһʱɵýī
Լ𰸡
īӹͿʼ
ϻɽлģĸͽĸ
˿㵱ȻҲˮΪˮܿȴˮҲһ
ͨ˵ĳؾҪ뽡ֳ٣̺ȾƳԷ⣬Ҫ뽡þãŮѡ
һʱīûסЦ
ÿ¸һǧƽԸźСӡ
а⣬л歵Ļشǣôǿ벻Լȥ
ϳϸҲͬʱЮ֣Ӧ÷Ю˱ҸôǸЮֵˡ

ԾīĲֺô˲š
л歴ô
īɫ˵ͽôãܷлʦõʡ
ǾУȥɡ
ǡ
߳ī˼ȥôõĴ𰸲ֻһ˿ø˷һ²ſԡ
ǵڶһϾڰϿл歵Ŀ
л歸յǵſǶ˯Ϸһһ鿴
ǰû⣬ȿźСʱ˫һУָ档
֪ģлֻһֽ˯ˡ
ſκҢ١
мҪԷһ𣿡
֮ô֮ࡣҢЩá
лæǸ˵ûһ١
ɴշһǶ飬պ׼١
ллˣ
֪һʱĵĲˣɵļѵԸ۶ˣиٶˡ
̫磬¶ûмڣ˽Լ촦ã
ѩνڶЩų˵͸͸˲࣬û˹
л歿ĵĻȥʰӴľľǿɲ֪
ʦְھͻؼңҪ̫ҡ
ſյСԼҲܾûȥˡ
ӻͳһŷ䡣
л歵ǵʱ춼ˣлԶʱˡ
鶼Ҵǻȥ
ȥҲһģֺüӵ·رÿһȥ䡣
ð
лû뵽ֻϡ
ʦ֡צӴ㶵Ļӻ֡
ϳ񣺡ĸ
򾲿ʱҲһ㶣ôŮסǣ
Ӳö񡣡
ϡ
һŮлȥֻӢӢˬüۼ価
ĸס
лգգ۾ĸף
ܻһл歱ǰһǰ˵λлˡ
һܻ۵֪ʲôŲæĽţ
л正ӵĵ£λǲĸ
л死عϽϹ񣺡ĸã
ܻЦе˵ԭ׼ңҸطúᡣ
򾲸ܻĵȻ죬лֻ
ôô͡
ǻؽϣϵʵ
ûС˵ھ棬ҾŹǡԽ˵ԴԽ͡
ϳӣտҲ
ľľϡ
æͳڲϣΥ
̧ͷǰǱ߱ĵˡ
ǲ̫ʦ֡
Ÿռͽ׼ˣ
ϳĬ˰βſ˵ĸ㡣
㶼ĸ˵Щʲôĸϲ𣿡
ϲ
ϲͺã˿
׼ԭǹ棬Һúþһµ֮ǡ
̫鷳ˣүͻؽˣŮվǹǵġ
ܻһ˾ҪߣɲС
ٶ죬ʱûǻȥ
æƴǣ̫鷳ˣүڽϻûҲŻȥء
ܻźҡҡͷΪܶӵĻء
ǲ֪ǼҰϵ˿ʮ꣬׵żվǹԪҿ˶ɵˣºˣǼˮл正˵Ǹ겻ţϲɲŮò֮𣿡
ܻ᲻֪ǣЩúīȫˡ
лѵõĶˣǲ˼̧ͷ羰
ߵһܻͣ۳ϻ˻֣
ԼȥɣҸл˽ȥѡ
ҲЦŶл歵ͷ˾ôڽֵй䡣

 60 


ʦ֣㶼𣿡лЩ
û֮չ֮죬˼ҳʾͲһˣǾζ˻׻µԺ¶Ҫһˡ
û˵ס֡
лѾдˣͬʱס첲¶Цݡ
ЩģлԶɵʲô¡
Ҳ֪Ǻƽӣܱȵù˼ҡ
лԶʱɴ˫ۣ˵ʲôƽӣ
ü£ô
ûûУⲻǸ
лԶ̵Ѿʼˡ
Ÿˣô歶޹ȥһ˼ҿô죬ȻϺϲǼ歶ĸҲΪˬֱֱģҲϲ歶
лԶο
㵣ʲô歶ò˵ǸŮţҲ½ǣϳȣһ˫۾Ƶǻ۽𾦣Էʲôһһܿġ
˵䲻ģ໹ܻʮ꣬ߣ˭治ˣ˵ҿ歶ҲͷԴӣͰķڶɡ
̾˿˵Ҳԣ˵Ӿ͸ܻأ
һܻ۾Ͱϸϵ˿ջ˵δĸͻȥ
лһžͿǰϡ

ʦ硣
ĸͲĸ
ͷǾһһɣϴΣŸҳأܳˡ
ллĸȻҲллʦ֡
˵ʱ磬ͱԷˡ
йţͻȻһϤʹдСӿ
ϵͳ
Ϻˮʱе໣֮ǰôûô׼ʱ׼ʱˡ
׼ʱ͵͵ʹĽ飬Ľ˵ɺʱҲûϣôô׼ʱ
ͻȻƻϸĵҩü˳
ϵͳҩõģ
ģԺеļʻܶࡣ
Ŷ
ȥúúллƻϲŶԡ
ǱлԶ壬ֱ̫ɽ˲ŷŹ
л̾ó䡣
ʦ֣
СеϣӴιűȽ
ѵĶȹһϣʱǶźȦȥķǵ
˸ͣһѩˡ
ʦôˣ
ſƤӶ̧һ£û˵̣Զ㡣
أūʦ㵹ˮ
һOO@@ûһлǰͷһˮ
С롣
ûл歾Щ̧֣ͷһۣĿΣһС
ˣ
߲Ȼһµӡǣһū֣½ûһ˿һȨ͵ȱū
ѩ췢öЦūȡūµūūʦʲô¾ܷԸˡ
վ֣ҵĿ⣺
лʦ㣬Ժʲô¶ԷԸūȥ
ūҲʱü˳۵Ĺ£һξǲģ
һʱ죬пϷз߷߲ƽģвмһ˵ģ֨
ϿŮӵʱҲüͷīһѹྸͣ
л歾Ŀѩ˸òô˵ū˵˸ֵͬͬ֡
һ֪ѩʲô⡣
ûע⣬ʦūһҲŷԭأ
ǰѾ߱ƯҪϵӡǲ֪ĻΪūءſϡ
˲ɵ÷ЦūֻлҲѩƯѩһһףƫƫ⻹ʵ
ȻôԵվһ
л˵˸ָūյӡʧüһź룬ѩüһģһ
ó˫ƾݸūȵԼ۵ϲá
ллɳ
л歲İڰ֣
֮ͲҳݣȻ½ǰֽ̣ûЩأԨ˵ƽȣԺĪҪٶԱ˵ū
ʦūѩһá
лɫ޹ʼ磬װӣ
㲻֪½ūĴڡ
һҵū
лȻ״ԭʦǮˣҸ˫һɺã
ͷŵū߬ӡ

۵ʧԼվū
ѩԼλͷҲصĴ
ôϲǶ
ūæ˹ȥ
Ϣŭ
ȥҵۣ
ǡ
˿ūֹ˳ȥ
˰ҡͷѩǰôûСƢô󣬾ȻȰ˪»᲻
ˣôôᡣ
л歡СһſϣҪҾͰūƯƯĶ˵ˣūһͲǸͣҿŰɡ
ϵͳūշתʮΣ˼ҵ޸͵͵ģֱһεѩϣҸӡǣ֡
Ҫ˵ūѩǲܵģúõһӡūӡ˭̣
Ȼū˷ǵöǺ⣬վϵĻң޵Ǳȥ
л正ǰЩƣô˻ߣ
ū̧ͷȥ˲䱻޵
ϣôôÿӡ
ԣ㲻л正
ūɬĵͷҽոյɳϴˡ
Բͻˡ
ѹеĺ棬˿ʱ׼ǵȥ
СŮ֪ɳգ
һЦ΢΢Ϲ񡣡
ū˫ˮһ˲ɳ˺ÿҲ
лޣһϿһԵټ
ūĿԶȥıӰôÿ๫ͺˡ
һת뵽ԼݣֺݺӣҪǸղǼͬȥͺˣͻָˡ
ѩһӻ𣬻ȥūŹ⻬
Ҳ䣿
˵һӣӡŪȥôʩûж
˵
ūԹ˹ȥǰ
ž
۵˲両ֳָӡ
ˣ㶥źˣ
һֻè治ϵذһˡ
ҹū·߲ݴԿ
ƿҩȥһղμɡ
ūסΡΡĽӹҩƿл
Ժ˿ȥҩڿ
ҡûǮͷŵĶŽż⡣
һ㶣˵û£Ҳҡ
ллɳ
һЦùҩƿҩ
·ߵĳϣϸָū׵Ĩҩ࣬ɵĿٺ٣˫͵ץۡ
𣿡
ҡͷۡ
ôۣܲҿŶۣѩǺݡ
һϧպû˱ãˡ ͵ˡ
˯Ʒ˯ƷҲǺõġ
ϵͳ㱨лޱһ˼̩˵ǻ6𣬲˸ǵģȻΪʲôūʮΣ
ȻúƤңԭçл歸̾˵ڡ
ƳһۣһЦ˵Լʦ֡
ūһź׵ѩ˷Դ
Ĺһԣ̣вˮ
Ԩ״˵̷ŵϰɡ
ūϽҡͷܾ˵Ụ̄ūš
Ԩ˵Цѩһۣ½ûūԺԳū
һѶе̣˵ϡ
š
֪ūֵֶ̿ĸֱɳȥæãū۵ġ
˪Ŀọ̈̄ǰѳԨˡ
ζȥֻиĳͷͰơ
ԨĬͻȻ𽣳˷Դ
лսڵ۵ֳ˳ûһκһˬϣĺһ
ϴǬóˮæȷ磬˳ƾϵֺһ
ʦǾӼҺˡ
˵ע⵽ū
ѩǴ˶ôһͳˣ´Ҳ֪жôԼ
ע⵽Ŀ⣬Ƴһջأó
Զūʱɫһ죬ôб񻹺ÿˣ⾪˵ֵʵĶ
˵ܶʱʧĵͷ
˼죬л歾ԼǵͻƵʱˡ
ӷԴϾʹлȥɽ
ǰĶסˣչرչأΪɶҪ궴
ұߣлء
קסϵһɵ
濴ɶرģ֪ȷʵûɶرģҹţ飬һһֱĻˮ
ԭʦⶴɽٵģƽһǻ
붨ֻ֪֮һ˲¡
ϱݻĵĺۿʼ붨
ٴʱֻ泩һԿĳˣʲôʱʦ֣
ʱ
գգۣϵͳĵͣ
ߵࡣ
ǻͦ磬Ź˰ʱ
ϽŻԭλվ
Ѿա
 ԺӦҲʧˡ
ɶѧˣлŸϽϺú˯һ϶û˯ãð۳ɶ
 ʱ
УĸϽ˯ҿ˯
ǿȵİƵϸǺñӣȻһ¶ס
ڴϴĿ
лü˯ţҸ㳪ҡ
˯˯װı˫֡
ջǱ˯ˡ
л𽥷ȷʵ˯źԼҲ˸Ƿ
һ˯զôࡣ
Ԩѩѩ˪´ˣ
 ܲú˯

 61 


һſϷİ֮ģл׼ȥ͵
ú˯ȥȥͻء
ɹ㳡ʱ˸Թϲܱš
ߵ½첢ûкڣϦڹ㳡ϣһڳˣʱֹͣ˳ǵĶ
ȥһ϶㵽Ӻ
㲻úѧϰʲô֣
ίıסͷղſΪǸ㣬Ŷ࿴ۡ
л̽ͷǱ߿ȥֻūڵסʹĺУǲƬ˪ĪаĿѩ
ĬĬͷ˻óֱֽװǹһݸϡ
ϷôٵʳЩȥǵԶ𱻲
Ͽĵֽˡ
㲻˵Ԩˣôѱ顣
Ԩڸ·ϣĪ
лȥս
ѩҲ̫ˣ˪ʾϻɵŮӹȥū
ҽѵԼūθɣϸװʲôˣ
˪ЦһҶֵɣ
л歰Ŀתū˫̵ֱͨ죬ֲЩˮݡ
⡭ ѩܸоԴ˶ʮӱЩģǰ̲裬ھ綨ʱը
ɵĵһ͹ңԼ˽ҲҪܣұҩ°Ǽôû
㡭˪Ҫ˵ʲôֱˡ
ǿҲ˳ۣ˶Ҳ˳ۣʲôжǶֻϲл正
˵Ŀתū˫ѪĶħ
ۿѩѹԼԼħҪл歸Ͻϵͳѹסڱ¶˺ûϷˡ
˪¿񲻶ԣѸὣơ
гԨʦܵôû
ʦӦϻ
˪Ͳϲѩ¸ǲַȫȫںѩڻǸС˼
ȻҲֻжѣһ˶סˡ
ΪѩɻЩ
˪¿ڣȻֻɹܵסĹ
ѩмһЦоƵĶŰ˪ºûиģ
һ¼ŭ˰˪£һȥ
ǧһ֮ʣԨһǽסһ
л歲ͣĿŹӣΪܿһ1v1սأû˼
Ԩվڶм˪ʱ˱
ʦãԺĪҪ˾ҧ
лʦʹȥ
һ˦ѩҪſַס죬ūʱ鸴ӵıۡ
ʦҰȥҩΣΪãĻͷʦҡ
˪³ͷתԸǰҩǶ
֮ʵڶԲסҴʦõ¶֣صǸ
ѩˡ
лЩ£զŸûϷͽˣ
ҿΪ龭
˵
ڷԴʱūΪ֧ˤˣѩڹ㳡¹񾭹ʱ仰ѩ֪ˣѩĿˮϡ
˪¿߾ֹѩѩһ˪´֪ˡ
л˹֣ҩȥ
ʱȥ˫̥ˡ
˸յҩſڣޱҵĽһһ
ϵͳϼж󣿡
ٷ֮ʮ
°ֳͣʵټѩյأ
ٷ֮ʮŵžš
ˡ
ŸԼôѵ𣿡
ɶ˵ģòǵģȻ˼ҾͳҲȨѽ
Ů˵жҪҲ֪ΪūҲôࡣ
뾡ܵĻָū
ũ𣿡
ĻƱ˵ģͷԼģҶ߼汸
ţʵԼ
װ
İūҽΣһʦÿлʱӭ
ʦ㡣
лóѩյݸõϣðɡ
ʦýӹţȵĿǼΪѩյ
ѩյô
л歸Ͻָһ㣬ƿһţһΪ˷һûţڻʣš
ɫûƿӣⶫԶҲãóһŸɡ
ʦСĽӹ첽ūǱߡ
ū˵лĵҩտһۡ
һЦˡ
˷ȥعôôˡ
ûع
л歾ͲѡĶˡдԼˡ
ֲǻ׷棬˺һñ֪ȻҰˡ
²ñ֪ǻʲô˼
Ҳ֪Ҽұ˯úòãҵøϽȥ
飬ġ
ң˯ú㡣
Ҳ˸ǷԼ˯ˡ
ѩյλһЦҪСˡ
շ˺£ϼô˾Щ
װ֪󾱣һ±ƵϣҲ֪˯źҲȥ˯ˡ
Ϊ˸ˡ
εҳɸˣҲǱǮˡ
ϴס۵׵ϲǮȻҲд
ѩڻعԪɵ;ˡ
лû˿ţⱾԤ֮УѵŻȥٹؽգ
ãҵ߹ҡ
ѩǻӣ˾Ҳ򲻹˭˭˵ء
Ԩֻһ˻˹Ԫɣ˵ڵڴƢ
ͽͽ
ͽûŵ㣬ʦ𷣡ڵϵȴ𷣡
ݺ飬ϸ¶ҲҪץ
ϣΪĸĹ£黰
ūǱ߾һϵβҩڵĵ˲ɿźúƣȥ˯ˡ
ʱҩţ˸ʦտ
鷳λɳˡ
СʦһЦ鷳Ŷԡ
ĵ˼תǧأᣬ˫΢滨ͬСʦ
֪ΪʲôôǲΪлɳ
Сʦ̾˿ۺһڹӣɵú˵˶˵ĶԹ
ūţԽÿÿ䶼
лÿ˯¾ܿ͵˸ûعԪɵӡ
ʰҩڵСʦ
лʦ㣬˵Ҫ仰˵лλ֮˺˱ȥԪɱ㡣
лһʱûӦ˭ϵͳѹūǰ֡
Ҹģ÷Ϻúˡ
Сʦߺл歾ĥ
˼ҪȥԪɣ
ǵ⼸ճԨȥ˵ԲʲôҪ
Ȼ˵ԼҪȥԪȻԨҲӦˣлʺš
ǵ

үȾ߸ѩ
͡
л歲ɵֿʼָ㣬Լڽ𵤺ڣҪɽٷ컹ΣһΣôҪ½18Ҳ˵һ¡
һҪնһŸԼһģһվƵģҶ˻׷ǹʡ
ѿӴô
ϳʱͼһΪѡ
¿գ
˵˺֮ҪȥԪɱҡ
Ǻˣ

ū
Ҳüͷ
ΪҪ㣿
лһɵתͷ
2G֮ǰ̳ǸҸһѩյš
ޱȵı֪һ֪
ʦҸôѽ
㲻ϲ
ֻϲʦ֡գգ۾ϡ

лֱ˵
û˼ƲƲ죬ſϣ
ʱȥɽúɺã
½֮⻹ħ
֮ǲУǻҪա
ˣҾͲܰҳ˲ɡ
Ҫ÷ϵˣ˺ơ
Ҿ֪ʱˡ
̴Ҳ۵ġ
˹Ԫɵĵһȥëë
ôôҶֵֹġ
ĸЦĿϣü֮ȫֻ᲻Դ
תͷϣ
ʦɶˣ
δ
ֹƻǱߡ
յƻԺſڣëëҡβͷˡ
һѱëëȴЩ
һ²ֳˣҲˡ

ëëĽƻ˳

˿˰Ѻӡ
أ
ޣʲôޣ
дŻ˵иޣ޴ҿ
ˣл̧ͷ졣
ˣСޡǰǸ
ۿɼٶȣƻϡৡһ±
ٵģ
л歼ѵĵͷƻʹļ׵סؿڡ
ɷʦһƬģ׻ϲһ
л歸Ͻȥ£ĵ˵
ĪĪǸ𣿴ұˣ
ߣҸҩԼ˰ɣҽݸá
л歵ͷķݣϽ
Ҫ˵Щ˾īײˣʡѰҩҩ
ǣѵǡ
ƮƷ塣
ëëģƻһסôԺӣëëҲЩ᲻ƻϣͰǶˡ
ҪˣҩҩֻûҪ
ûҪȥϵתͶ̥С

û˵ϵͳڸʦ˵
ûһµĸܾ๦ܡ
һݲ裬ˮл歴ķġ
ʦÿ
ݴղԸŵȥ顣
ңΪʲôңЩ±ơ
о֣߼ʦʦǰȥʡ
ʦ㲻ȥ𣿡
ȥʵҪ¡

 62 


ǣطôԶء
Ǻʱʦ֣
ա
֪ȥʲôôʱȥ
˴ΣָϵͣӦ
á
Ļ壬ʱÿ˯ڶϰˣͻȻôһֿϰߡ
֪ɶʱܹ˯һݡ
ȼף棬նͿ
صĸܾллڵС˲ʱһ𶼲С
һϱѰ
±ľľϵ
վ˷ֱʱ̣˰컹ǹȥסϡ
§סϵſؿڣ𽥼ӿһ
һ¾٣Ҳ̫ˡ
Դ̧˫Ŀöϡ
ͻأϺỬһ£ʹȥ
ֶܵ˶л歸Ͻ
ʦɽȥʦȥʱעⰲȫټʦ֡
һɽл歲žԼƽ
̫߳ˣôʵɫ
ʦ㣡ԶҡС֡
ϽĬ䣬Żָ糣
ôˣ
ȥҲڣһ׼ء
˵˵ЦЦȥ˹㳡ϡ
θл歰˶ʮˣʵݳ̫󣬳ԪɻȥûԪôࡣ
ʮ˵İȫȫˣɵôȫ䱸
ʱĵӡ
һ˲ܳزܳ٣;һ˾ͻһǧӲţҪעⰲȫ֪𣿡
ǣ
սս죬лһǰһĿŴң³ʲô⡣
ڵŷġ
ᵽʦֵˣҲ̫ˣĥ
Ϲشڳſڼϣ۵ʱ΢ЦŴк
þò
ȷһЦòãոռ
лͼΣָų˵ȥɡ
Ϊῴֵĳǣֵһˣеֻżķ硣
ǣ˶ȥĶˣ
鱨˵˳ġ
ʦкοʵ

лü־֪жˡ
ġ
һ˵˵һӴرһؼҪԶչһرıӣмڳһ󶴣󽫱Ӳϡ
ĸ׸˾ͳԣͷʾ֪ˡ
ӳһºŻƿʱһɳζڴĸ׸æȥݿֻӻ֮ǰƵڴϣ˲Ӭʬϻ䶯
Ӳϵıӳڣ
ԣΪöԼˡ
ȥۡɡл
ۡϣȥ·ûһӰС
ǲҵһվ˶ûС
л歷ųʶѰټںԺҵˡ
ڴϵӦþˡ
Ƿǵģľ֪ǡ
ջǷˡ
λɳˡкǣǰ˯ºҲ֪ˣվͲ𴲣ҺҲû
ġ
Ǿ˯ڴûǲ𣿣л歸еر档
ʵԾͲˣͶŰɣҲպòúˡ
 Сˡ
ǰ鿴һͷǵͷ

ȥҲǰ취ɶҲûҶᱻ
һ˶ˣԪжʮһˡ
һʮˣʮˣϻʮˡ
лָ㣬һ69ˣĸ17ˣһӡ
ֳ˸ȥǶϳǱÿҪˮһιҺˮ֤ˣ취ιǡ
æѾǰҺð
ôˣĶࡣ
ʱص硣
л歶ˮιһǮˣտʼǻм㣬ƽ̯ʱ˲ɫ䡣
ǳԿЩ˼ҳ׾ҳ
л歼ţֻȡ˵ȡҳĻҸеǲضǡ
ȻôôҲһˣǼҲġ
Ц˲ϵȥһҴԵķͷͣѾ˾нٸ
ҿ˵ʮҲǲȻǾͱˡιһˮߡ
ôҸ㽲Ҫǻɱ֣ôѪ϶Ǹû˵ҰѾͷ
ǵлеˮžһºݺ˦˵ϣˮ˲ķѣһӵذ嵯𻮹ָ˿˿Ѫڵذϡ

ͬԺӶʱǿɴûл歷ôĻ
𡣡лʵ
ʦ㡣
ߡ
һһǲԸһһǲԸ ͷβֻ˼Ըס
ݳÿÿǴ󲿷˶ͬƽ̯ӱҲҪǮÿӶ
лԶǸŹ϶ҲԸװ׾ס
лüأ
л歡
ϽӦʦ֣
ǱΣ
Ҷʩ˷ڼﶼˣղͬŲιˮٲ취ָն
ұÿÿһװǺȣǴ󲿷˼Ҷͬ⣬Ҳ֪ôˡ
һ˵Īǡ
صӣл歲ûеƣڰ֮ԵЩԶ
лϵǸǣûֺ
ʦּǵ˯
ãĪ˯̫
 Ȼǣܲܺúˡ
˯
ڴŴ¹⣬Щ˵һЦ
治֪ô󹦷ȥһȺ˽к˼
ʦ˯𣿡
л·ָ򣺡
ǹ
ôˣ
ԣ֧֧᲻˵
ϵ㻹ʲô
ᶨ̧ͷ
һûүү
лһ㶣ϽϸʵĶģղôû˵
һ˼ңүүֻһ˵Լ֪ҳʲô£ֱȥס
ʱһ˱ȥңүүұܣһɿ֮ȥ˼ȥʦɿ
 ܿɿ
߰ɡ
˹ȥ˳ϣүүлҲú棬ôû£
ˣүүŹȥðʡ
æ¡
үү鷳Լӡ
ԺУ¹ÿ˵
˼ϲƹ֣˫ȴ
⺢˵ԭίҴƽ̯ͷӿóȫǡ
л歶סˣҪ˵ǽҼһʹʮоżҶԸףүүΪʲôҪȫˡ
һΪʲôҪȫó
ʱһʿսɳʮ꣬ʮΪˣһ˵о̣СС˶ܹ
ʮһʱûˣʱյѶʱһھӪѵҵĽһȥɥ˭֪ӭоַֻоս
̴ˣʱѾˣһ涼ûϡ
үү۷Ứʣ龰·Ŀ
˵ҲڣΪǳǴӮˣǱ˽ա
⺢˵˼ҲԸұ˼⺢Ҹɿ֮˹ѰңﻹһӣеĻȥˡ
лΪʲôķûˡ
һξ
Ĩ˰᣺үүЩǲҪʳǻ취ܵġ
үүİڰ֣̾һҲ˼ˣҪЩʲôãȥʳպá
һ޶Ůһˣֻ˰ڵĹԣذͷТ
˵ȣΡΡȥ
ҸǮ
Ҫֹлһס
ʦ㡭
лҡҡͷʾȥ˵
ûһүүڳһСӡ
ⶼһǮһǮܳģĶ࣬ЩأõʱСıˡ
ллүү
ҲͷΪˡ
ŴЦݣĿԶԶ
˽¹ڿ̵Ľֵϻš
ʦղΪֹң
һΪΪܶ͢ҲԸ
֮Ҫôأ
һҸչ㲻õġ
ͻȻͣ
ʦ㣬ʦ˵ʱˤ鱭ӻ֣ǻ˵δʦ㷢Ƣ
֪ʦĿ϶ͬСɣʦ㲻ҪǵĻϻкܶүүĺ˵ġ
л˿ֱǰȥ
Ȼȥɣһߡ
ŵűߣˮ¹⣬±סԼ
óǹǮִӻóһʮƱ
⹫Ÿģһֱû
Ժֹܶ໭棬ѩԨʦʦƻϡ˼̱ݣ⹫ŴλϱЦݡ
Ĭĵͷʪ䣬ͻȻһԽԽ·ĺһ޼ɵĿ˺ѷΡ
ڷڿ˲ʧԭء
л歿޵𾢣ͻȻоͷѹ͵̧ͷˣ˸á

ʦôˡ
϶ó˵
ͣ˿һƬֻż
˧񹲷ߵĿⲻ֪˲䣬Ȼֿ˺ᡣ
ͻȻˡ
ȥ
ŶһǮ޸Ʊ˻ȥ׼վʱһûվסæץסϵĸ첲
ˡ
΢׼Ͻ˵žͺá
ſϱǹҩ㣬ԽԽСʧ˯ˡ
ڵҹͻȻһ磬һ䣬л歾ȥɽϡ
ǵģлͻˡ

 63 


εױǴĸ׵ɫɫڿųٳٲ䡣
ֻгһһĽסִǬóƿҩҪǮƵι
л歴ʱȴκʹ࣬Щůˮһʣ档
үүЩһһ߻صм˵ĻȫѹȥүүȫռĴԡ
ԴһƬµֻһɫġˡ֡
лʱѾˣ۵׻һĨظ󷨡

ǲֶʦ֡
ͷ
۲̽Լľ磬ԪӤڡ
ͻȻ𿴵Ǹˡ֡
￴һɫġˡ֣ζʲô
Ķһ㶣վ
Ҳ֪ȥ
лʱ˿Ӧھǣæ֣ԼȥϽؾǡ
ʶ·
Ͱɡ
Ŀʧڣ쿪ʼʬ
ѴԶȻҶһ˯һס
ѵ֪Ǹˡζʲô𣿡
룬ҡ
һ˵
һäһ˵ñ֪
վӰɡ
л歰Űɵױ̨ǰԼʱգۡ
ǶͷϵͬɫӡǣͬͶմһɫ
ҲǸԪӤϹˣܵ½һƬ˰ɡ
ĴеīΪΪ
Ĺ뵽ǰ˵ԼϵƱ
ܹǧóҲֻܳ죬ÿҲֻܳһ١
лνܱ֤ǲͺá
ϵͳЩɻлʲôʱԵ±Թˣ
ǵвΪʲôҪǣ
л歷еƱʸߣԵ±Թ
ҲˣЩԲܣг͢ܡ
һĺ֮ϱóԼеһӺףԹۺ𣿡
˵򿪴һʿ¶ܵ΢Ц
ֻкڰһƬ̫ƽʢӦøлЩǸǰеˣүүȳеˣұһ𡣡
ȻҲ̫˼ҵĴǶԵġ
˴ŹǷߵԺڵʱһݺݵ¿ˮֲŵ۾
ԺĴס
⡭Щģ͵˵
һλĵүүǵġл߳
һл正ͷӡʱг
ʦ㲽ԪӤˣ
һ˵עԼͬˢˢĿл歡
ֵĶһ٣ô˶ţʵЩ¡
ϲȵء
ϡϡĶл歵أ˼ĵͷʾл
Ȱǡ
ҴҲջģлȻǵ黹ֵġ
ֵʱЩǲʦģ
ԽԽ󡣡
ЦҲһЦ
Ϊʲôô֪أ
ЩûҪôҶ֪Լͺá
Ҳף渴ӡ
ˡ
æһǰ鶼ˣҪ¡
Ʒлš
ѲӰٲ׽֮⣬Ψһ˵İ취ֻܿԼ־սʤ
л歾ûָԼսʤ裬ÿ˶ԣǽǵԷŵ־ʹǶһжȥȤ
л死´ϲֱڴϽˣɵʩ˺üξζûϢ
ԼҲ̫ˣʱԸԼŶ붯
ٿһû뵽лʦ档
˸ۣ˵ĶʵͲÿûʱ
Ψһ⡣
۵һը
ǻʼ֮ô׽
лĬĬ̧ͷ컨壬Ǳھš
ʦֲǻʼ֮Ӧÿ԰æġ񿪿˵
л⣺Ҫôأ
̾˿˫ֺʮӷʿԿһǵˣǶʩ߼ΪѺá
ж಻Ѻãͬʱ
ʩ߿ðսǰ֯õξõһն֮ʩҪҹʮס
л歵˵һʱ
ⲻܣְ취ǲá
ַȥ
̾˿Ĭˡ
æһҶˣȻȥϢԺ顣æԲ
лܺ£֪϶ԥͬ⡣
ĲԽԽǿң̲סϵͳȥǵ̸ʲô¡
λŶ֪±ȽѰ죬ֹϵݰգȥʵ
ϵͳһʻʲô
ʼҲŹ㣬½Ҳˡ
л歵һº취ĺá
˵ҲвУ
ϲŵ
ҲҲУܲȥ
л歼תͷץѡ
ʮףƽʱͻʱҲĵѡ
л歡
æժ
ʦģ
ѾͬⲦһͻᵽݡ
лûȤʳ£ֻϵûͬ߶ʡ
ʦǲͬʹˣ
Ӧֻһļž
˵ǲͬˡ
ǡ
ŻأлԴһƬſգһʱ֪Ķš
˺þòҵԼ
ɲԲʣǿ׬ܶܶǮ׻ǵģҵǲõġ
л正ûȨ˵
˭ںǵΪ͸ʦ֣ҲŶʮѡʵ۵ΪʲôҪʲôԵġ
ʮִ꣬Ҳϴѧѡ
Ϊɣӵгûеģǿͬʱ縺ĻΣߣءβǵĸӦе
⻰л歵ȻޱϤϸͬҪβΪۡ
ʮףʦûŲסô죿ĸʦʦңǸô죿
Ǳ߳Ĭл̲סЩᣬҪѸ
˭ʮף
ʦ֡
ֻס
ৡһջᣬǣʹ߶ˣͻȻˡ
ǰһζ˵ˣ
һұȥݳǡ
лε󾱣ۣҲ̫ˡ
Ϊʲôڲ
Ǳûˣľľãʧˣ
ιιιʦ㻹𣿣
ĵһû̱ڴϣղŵ̲סС
飬
˾еʣһͦ˭֪Щһǽ
ץסǰһƬѩףǼϤҩ㣬̧ͷһ˫ͫϡ
˶˼룬л歡ӡһʼ
ʦҺ㡭
˵˳Ʊסʼĥ䡣
ϳŽ˫ִ󱳣
ĥ乻ˣſվ
Ⱥȿˮ
ϼ缦ѵͷɵüȥױ̨Ǳš
ԺĪҪëꡣ
õʦ֡
ˮԹԵڵ˫ֳס°Ϳϡ
ʦ׼ʲôʱʹʣ
Ȼϵݡ
лǶûʲôøеģī˵ҲǮǿ˽Ǯ
ʲô
˵δɷ
ֻŻϰµɱϷˣҪϷ
ʲôʱ򵽣
ա
治Ѱյ
ôҪ»Ҫŵ
˵˵л歴˸Ƿźôʵ̫ˣ˯ˡ
˯ɡ
һҪȥϣתֲһͷ۲ת
ʦҪһ𣿡

ޱųȥˡ
ʧ
붼ϸ·ڶûҵ
˯ֵæˡ
˸徲Ǹǹ˺öˣѺףǲлˡ
кܶӰŴ֡
ѩ˶ͷˡ
ܺãϴܵ˵λøѩܸˡ
ʵǸл֪һֱûΪľѩȥɱ
մʲôħ
л歿һ㶷ͻȻƫͷ
ϱЩʣǳʵ£
ʦѶͷӡ¶ճһԡ
ϲ첲ɫӡڶ䡣
һ˾ҪŶԡ
л˸磬˵ǹȻҪҪϵʲô
˶ûĻ˷ʬ
ʱ洫лһͦ˳˸ݡ
Ÿպײϣ˲ȥǰԺ
μϣꡣ
ڳ˲˭
лȴֻøЦֻܻЩߣʵһѡ
ƽأʮꡣ
лֻǻʵֺǺǵʵϺڣ
ǰȥ΢ڡ
ѽô˺ɫӡǣ
лһƤһأæ˴ֱۣ͵͵ǰȥ
˵ŮӴ죬ò毺ã˻
ϹȻʮ꣬ٶҲס˶ġ
Ҳϵ˵϶ӡǳĵ̻ˡ
л歾ձЩgaygayģɵö࿴˻ۣ˭֪Ŀպö
۵׻һ˿ޣ
޲֪侹дˡ
˳Ŀÿ·л歺Ȼ¶ڴ֮ͥ¡

ε񣺡ϡ
񣬲֪סδôδŮĻм㡣
ֳһʱѻȸɵӵͷס
ϻ֮ǰһֱڳ¼ҴСطôܻᱻ˳ϻ
΢ĵ¡ͻȻ˵
лֵǿסЦ͵ͷǵġ
ϻӷһЦסͲ˵ԭӵĵ£ѹֶͬӡǡ
޾֪Ѿеˣ˾ɫղŵºͣһ˿䵭
ϱϹϾϴ΢˵С£Ϊñϡ
˶ֺʱװ磿Ҫɰʵˡ
л歶ʱۡ

 64 


лϹģʱһϺϲơϹĴ
ϲûЦ§ŻŮԺȥ
֪λãϲ͵ˡ
 ֮治С
ν޲檣檲ˣ˲͵͵͵šΣˡ
л﷭˸ۣĻꡣ
ҲҲڳͷ·ٲʢ
˸Ͻ죬ҶûȤ
˫ֱǰ˼ϲ͵ŮɲǸá
Ĭߵߣסȥ
ʱһʹʣҿţһعԪŻ㱨
лûסϸ첲ɵЦĻ֦Ҳ
һΪʦǸľͷԴء
ֲ̧˲ᣬЦЩͣ˫Щ΢졣
ϰϽɫ
Ҫһȥɣ
϶ΣӦ
ʱһεϣлŤŤóʵݸϡ
ʦҪעⰲȫŶ
á
ӭ¹ڷϸǸ²ؼԺе顣
лڱһۣúܡ
Ͽʼ߶ʡ
޴İ׹Ϊӿסݳǡ
г˯˲֯У
Ϸſӣ΢ЦŹơ
ã޻ǵһοʩԭô󡣡
ϻڻǰϹ
̫Ǳѣˡʱȣ΢Ҫȥߣʲô»ʦֵܼɡ
ϲİڰ֣ȥȥɣʮ׿ɿˣǵýҿ㡣
л͵Ŀϣʮ𣿣
ͻȻֻüһ۵ȴ̶
ϣƭҡ
лε֮ǰԺиֵΨһһ仰
Ͻסл歺תǰ
ϴϻعԪɣ˯ֻʱʱЧȥҳϰĪҪȥɡ
㶵ĵͷ˴лæԪɸϡ
ǵÿȥϳǡ
ϿŻ˯ȥ̾˿ϣҪźá
ƻ˯㣬ͻȻ⴫žëëҲվű߷צץš
æ·ȥţʱһ
ˣ
ƻϣˣʦһͰлʦҲϳֻܹˡ
лԺеʯϣëëеֱȣͣС
ƻϿ㰡īлʦҪˡߴٵ
˵ʲô
һˣˡ
ƻۼֿ˸˯л˹ȥ
˵
˿ȥл߽ȥ
ú˺
ʦֽʹʾݳǵİգʩ֮Ҫȥ߽ף֮ǰƭʦ㣬ѲŰʦŪǴȻ˵
ƻϿϵл˳˳Լĺӣҡͷ
˷ףл޶汻ϼ켸ҹԺԪգҲԶԭ
Ҳ֪ôˣֻ϶л歳Ĭ
ϣŰȥɡ
תһᶨĿŶˡ
Ǿ㡣
лһ۾ý绤סԼ
ΪʲôҪң
ƫͷϣҲ
ƻóһѵҩӽ
Ͻȥɰɡ
лóʧԭء
ϵͳأ
Ѿˡ
˿ϣܻų
Ϊʲôҡ
ԲûҵǰҲܲϵ뷨
ڼƽЩѾûˣֻܼӿٶɸȥ
Ѿлæȥڴ
һˣһƬžֻнں졣
̧ʳָӽǲصĽ磬ȴֻһ׵ĵطͣˡ
ҽȥ𣿡
ĿǰľЩΣյġ
ɻʣ
ɡ
취𡣡
תľľȥĻпܻᱻħûᡣ
Ҳںȥϡ
һͳ
лޱתͷˣ´һ
Ķðô
һۣһñ˿塣
ܰȳİ֮ˡ
лϸڵĻҳһͷĿ
÷޷ǾҪĶ㽻ˡ
ϲ̸
ͻȻ˲Ƶǰ
ֻҪԸ鰮齻ңұ֤ƽµĳ
л死޶ԡ
Ҳ˵츳ףκӰ졣
תͷ΢΢һЦû´ĻҰ츳֮Ҿͻ᳹ͷβıһϲ񣬾編ӴԺ󲻻ǰ֣㻹ȥѩףԺұ𡣡
ͻȻǴñµ˵Ŀɶԣ
͵˺Զ
Ϊף츳ڣ޻ǳ¡
л歶Դ֮Աǣóȣ
ĵ޵ÿһᱻ޾եɣֱһͨˡ
ħףԿԶˡ
˱𴩹Щ߳ŭʯĳŮӣһССܾȳ㶼Ը˽
ͷϷģȫƾһ֮ȥ
۶ʱЦĸҽȥ𣿡
֮ǰЩҽȥҸҡ
֮ǰȳԻڵħ
Ԥ׵һӳȹ˵ʱΪ̡
л正ҵ㣬ҵһ죡
лޱȡ
ƨл死ûˡ
Ҫȥ˵Ļô죿
ͷڡ
˭˵Ҫˡ
ɻʻΣղô˵ԼôǸԪӤϹ֣ʱڽڶܶһ˻ųΪʲôУ
л̧Ż
ͬһνȥʱ˼ɾηŭ찵ء
֮ܲⲻϵͳ֪Ķ
£ƿСǱȥ
ϵͳҲ̽Χһϸҡ
õ
֪ǲ˹ǣһ·ϰ˺¡
лԼ̽ˣȷʵܸɾûй֡
ԽлԽľʲôΧһֻûУ
̤һţ˲Զվڿյϡ
ƽʱɾİǱͷѲ֪ɢ󣬶ͷϾǺ飬մеѪ
ǸоʲôƵģͻȻתͷߣл歶ܲץ˸š
ϣƭӡ
ȻѾҲûʲô˵ģһ߽
׼ȵ
лȴδţ磬ۿдʡ
ʢŭӣף
лʹϵͳѾʮףֻҪɡ
ۼл歲ӲŴǬóĬȥסл正סö
л歽ӡĶֹ۾ϡ
ϣһɱ˹ʵۣʱ޾Ϳ֪̿ĳ
ϻ͵ŵס
лһʧȥڵء
ʱһ£͵ĹڵأѪл歲ɵüӿеĶ
Ѹ磬˱ڽС
׻ûµĿ϶л歴óƻϸĵҩ䣬һɾȫϡ
ԡ
ûס°ͣ󽫵ҩι
Ҵҿһ۷䣬ֶǼǿ͵ģѸٻǶڽڲࡣ
һ׼׵л歵һѵҩԼ
ͬʱ£ѷ죬лĬһ
ˡ

Ŀѣ

ʹ
ġ
ӿ
壬
лһԭء
һŷӦŬգͼǰľֻԼԼϵ
ԭղŲԼҲԼ˵
ϵͳָӾѪȥ̽ϵ󣬻Ϣ
ȥſ˵
졣
л歿ʼΪˣһΧж
һЩͼ֣˺ü龻ȥѪζŷǱȥ
ĪҪˣǿԴҹ
֪ţʱһǾܳȥˡ
ϵͳָ·ĥڣлѾ۵ĲУͬʱ̱ڵء
ǰһƬɣл歲ɵЦ
л歾Ȼôһ졣
ҪǣûˣԼҲԼôõˡ
⹫ŻлԶǶԼõǰᶼǽһѪԵϵϣֻϸ׷ǹʣһһεľ
Լôôݡ
εΪʼԭųǲ˲֣˶һ¡
İİҶҲһˣǿһ˷ŵΣصУǻġ
л歡ءȥ
϶лڵţͻȻһֻס
ֹͣƶֻֽס˵ھһ˭Ҳֲ
ΪϵͳϢҲûʲôֹ
Ŀһǿ̫嶫˵ֿ
ϵͳϵô
࣬òʱܻϹ
죬ֳŵ
ȴϵ˵Ĵ鲻
ε˻ô
лֻõִ˳˽յֽڵϡ
ɫʼףϽֹͣ˴ֵͣڵϡ
ϵͳ̾˿ֻһµã

 65 


лһξһһҹЩӰʱһٶȽӵˡ
ϵͳжܳȥ
ϰ˵㣬һǾͿԳȥˡ
л歳̾һ㲻ΪʲôҪߴôãֻʹһʶѡ
ʵǰϾ㲻ҲᱻֳԵ
ԪɴӵĴ˰ˡ
лϸ϶Ͼϵ뷨ʵ䡣
ͲϿɣȥϾͲٸʵ۳Ϲϵˡ
ȴʱǼ尾ģҺǶ˲óԷлֻʩ˸ϵͳŸӾ

ܲӢĺá
ԲΪŹ龰ϲ硶⴫
˵Ӿ磬ϣûУлйǹ
һֱϽס鲻ֻðѶϵྡ
ֵǧƽ¾ộ
ߣɶ²µģû˴ɶ¡
˵Ӿ򷢣ʱ÷١
Ժ֮ƺӵУܵеĴʱɿ۵ø
л歡
лͣȥ鿴ϵ
ӵֻſϼ׵ĵطܿ塣
ʦ֣ʦ֣
ϿǰˣֻƾϢȷлɡ
ȥ
л歸ģʲôʱ˻ȥ
һͲʹԼ֣ϲɱʩ˳
ڿ˦˼»ǣͼһֻŵڵ
л歡л歡

л歰˻ȥ
ץסֺϲŰģʶģֻ˹ȥ
лʱʮ㣬ٵһСʱͿԳȥˡ
˸ȴ۵Լιӡ
ŰɣǽܵĿһҪǹʵۺħ˸ۡ
ڸĹԽԽԽԽƵýָͷ붼֪ħġ
лĵϵĹӣ̴Ҫúôߡ
ڰһ㣬Ͼߣһȥ˿ǰĻֵ́ס˫ۡ
˳ˣ
˲ը˹һޱȣӰܹǿˣǹϣмҲʶ
ʦǿˣҶ켱ˡ
㡣
лһûӦûСӰ¡
㣬ƻҲڡ
˼أȥ
ֿ֣ζһʩֿʶͿʼ߶л歵֡
ƻ̾һ̧ߡ
ֱУл歾ûκֻΪʲôֶܻ֣ˡ
尤Ĵŷɣƻιһһŵҩûһл歾Ժ˯ˡ
л歵ʼָιҲˣʶʱʱҲȸڴϡ
ڵ죬ˡ
İĻһʱûӦƫͷҿӳл歵Ĳ
ǰޱȵϤ
ĬĬ븧ȴڿ찤ʱͷ
ĵװתǧأתͷŴϵĿ¡
л歴˸ǷϰԵתͷȥϵ֪ƫȥͶһ˫κľ
ʦˡ
š
лգգۣԼҪš
ʱһתͷ
Ȼ˾ɿ֡
û˵ĿתĶץסָˡ
أˣåΪ
лüȥ
֡
šЩ ͸¶ǿӲ
ҿͦ͵ģƭҾͲ˵ˣŪλóǰҹſңȥľӢһȥҵ˽
˵˵űͷЩᣬ½ֲңֻʹӡ
Բ𡣡
ɫЩ԰ף°ɢƽȻкǸ⣬һ
л歺ߺĵǸҿɽܲ𡣡
ͻȻһʹҪ´ȴץĽġ

ſҪϲ
éл死Լ֣⼸ϲһֱץﲻţһó߶ˡ
ɿԺϴȥڻ·Żȥ
·ˡ˵˾ͳȥˡ
Ժкһʿöˣˣȥ뿪С
ɵĳӺܺ˵һ˵֮ùһͿʼȡ
лֱıȥƻǶ
ʦˡ
ƻϽҿҩʢࡣ
һһȥȡ
̣ߡ
ƻϸǺҩ¡
СڳܲҪսҪԷܴӸԴϽ⣬ҲûãתһҪŲعԪˣʱ򻹲չ
лԼ䣬һźߺ˵
Ҿ˭ƭҵģҹ
ƻ̾˿
˵ùܣǿǺӳģʦǷʽѧȥĶǹһˣֱе
ĴʽЩ׵ѡȥݳǵİգҸ⺢Ӿϵ̫ˡ
λɵңΪ˱סʮԪɣֱʮſʼʹλҲģÿ¶Ҫһ档
˶ǹԪɵĴӣƽӣ˫գĿֻԼ
л歵ͷ˵Щϵͳû߹
ƻϿл歵Ӿ֪ͨˣվֹĵĲҩȥˡ
л歶һڵĳ꣬һȥˡ
մͿĿ΢ҵƿ̾ߵ¡
ࡣ
һҩζϹԹԵſš
һһιϡ
ƻ˵⼸㲻ܶұйվܻعԪˣúϢ
ûƵĲƵۣ¾ȻҲ
·أ
ˡʵ˵
 ˣɡ
ţȥƻǶ붼ϴɾźá
֮ǰ
һֱȵȥȡ
˺ܺã˵۾ãȥȡ
ȻŵʱƿһֱŵĿ⡣
ˡ
ʢ˰Σл歲ι
һĳĬžлιԼźȡ
ǰ˵˾仰׼ٿſڣ˯ϢȻҾͲˡ
ϵõл歵˿ȥ
Ҷ˯Ϣ޾͸ңҿ԰㡣
ĬĬתͷۡ
ϻѾ˯ˣлҲ棬Ŵ¹һҲ˯ˡ
˯Ͼ۾Ҵ±ӣȻɺñۡ
˾죬ƻ˵ϵ˿ƶˣһֻ˹Ԫɡ
յƮƷл歾Ϳˡ

ʱɫһ졣
˴Զȥ죬ѩɽ㵹ĲƷˣһֳȻĵȻƽ
˺ˡ
ɳĸָĺܺá
ʶԼ⻬˿ˮ̹ұջҪлҲа˳ˡ
Ǳá
˵ߣæǰ
æ
˭֪˫ֻû㱻㿪
˼ʦֲϰİԸȥ
ҵջԼַڱ
ԲͻˣɳҪ֡
û£Ժעˡ
ʱӵڷɳ
ûˡ
лֵ̧ͷôö˵ˣ
ˣ㽲
ȿȣסԡ
лæ
ûԼȳȥ档
ߺ޵Ŀϣߣñ˵ʵ
վԺпŶ˽ȥ۵׻һĨĹâ
ţҳȥһл歰¡
ϵĴɫѾָ糣ֻЩѾһ˫īͫЩ
ȥδ
лƫͷ˼ʵҲûãƮƷǲܵġ
ȻǳԨʦִģǾͻ
лȥˣӸ˸
֪ʲô
ɳģţźɳ
ʯ£ʼȰȡ
Һʦֶϲź㿴ҪȥŷųԨʦ֣
ЩΪѣɳģҲȥ
л歰һԼ˼
һƬ֮ҺǸжɣﹷëëƻǶ԰ÿ޹𣿡
ЦŵͷҲϲȥɳ޹
·ʶ𣿲ʶĻȥʦʦǾͺá
ϵ·ɳ
л歿˵
յɽ¾ͱ˽סˡ
лʦ㣬ƻøǵĵҩ
һǸԪɵСӡ
۵׻һ˿Ȼ΢ЦŽӹҩƿͷ˵á
һ·߹ͣеӳк
лʦá
һһ΢Ц׻Ӧһֱƻϵס
ϣҹëë޹
ƻϿۣôл޶ô񣿡
Ե֣лɳղ޹ˡ
ëëڿʱ˷ܹܵɸյһԶֱͣС
һԵļϹŹȥҪϡ
֪ն£ëëһȥƻǱߡ
ƻϷвҩ߹
ɡ
úѹݸ
Ĵתתʱɡ
á
Сڹ㳡ëëʱ˵Ĺȥˣ
ëëûҰ
üһ˿ãôʺá
ëë彿㻹ǱĺãСİʲôȾ
Сɻ̧ͷëëôʦ㣿
֡һʦüô˿룿
޹ءëëԸǰߡ
СƵĿһһʦ鲻
һ߿̣ȭͷƮƷȥ

 66 


лϴأϵĴɤžˡ
㣡
ͷҲصķסϵ죬ϼܵǰָ͡
Сˡ
صĵͷʾ֪ˡ
л歴ָ⿪ſ˵¡
л歵һЩԤ֮ڡ
㲻ҿ˶
죬ûûʰ
Ŷһ˵ҿ԰ﰢëëġ
԰ʱԡ
һתɽȥ
 ⺢ӣɶɶ
ʱ۾
ʱȥ
л歺ҵͷһңæôʵء
ȥݻϡ
лһȻĿϣ
ʦ֣а취ˡ
һ˼ŽҪ¡
ɽֱƻǱߡ
ϣ˵Ժ޹񽻸ˡ
ƻϰڰ֣⣬ԼŰ졣
ͷæҩûʱЩ
ҰëëƮƷ˳ϡ
ëëһƮƷ͸˻ҰƵģٵĳڡ

л死ûüתͷͱһצ˵ڵϡ
Բۣ
ëëڵظǰһһ˲Ҫ
ëëȴûһϴȥ
ϸҪʩëëĿת

ϸսͿëë˽ϻϹڡ
л歴һȥͰס
ëë˳ƴϻ۰Ͱ͵Ŀ
ء
ֹȡ
ûʰϵĹë˺ü龻
ԣȥˡ
⿪׼ˡлָ˵
պתëë˷ܣл歽⿪Ըȥˡ
·϶ǹëһһš
ԺƮƷٲ˱عëˡ
ʦȻʰһ£㡣
ǰģʩˡ
׼
ƮƷʱһһӥԺĻ죬ֱ˴
Ϣ̽ͷ￴һˡ
ŵ̤һһ۲ŵڵİ裬밫Ϸŵ֮ȥ¡
ð̣̽̽һڡ
һתͷ˿ҺַŻԭλ
ʲôš
ХһͷԺֻӥ˳˳ŵࡣ
ڵų۾ģĿŰǱߵˡ
˭
񲻶ԣǿӣתת
ʦ֡
ְǽϣĮĿڵк£
ƻҰƿҩûأιʦֳԿɺã
˵߹ȥҪ
ŮˣϿ켱еڿ
ʩȴʹһ㷨ɵɫһˡ

ʦ˵ʲôɽز
۾ֻһ޵ԲɿӵſмԶĵط󱳡
ëëҧڿнš
һͲǰȥ΢ƫˤڵϡ
ëëϷͽţĿëëǼ鴤ķŭ
ëëȴ˿壬ſҧסĿȾϡ
л歽ʱͿ
ôˣ
쿴·𿴵һ㣬æɹ߶߶
ղŮðȣڲ豭Һɶˣ
 лתͷһϵĲ豭
Ż
л歵Щ˫׼ȷ׽סл歵Ӱ
л歳ʱæվˣëëһֱҧסĿϣվˤˡ
ɳȾҡ
һʵĿл正лʳָץץͷźëë
ëë˲ɿĿȣһ߽һˡ
ллɳ
վһ·л歹ȥڳ¡
ߵǰǲ裬׼ӵͼϹϾĹ
ɳҪȲ裿źɳɡ˵Ž豭ٵǰ
Ҳʡ
ְѲ豭ƽȰɳ˾Ϳϧˡ
л歱һҵġ
˵Ķԣ˾Ϳϧˡ
˵ֽӹ豭ĲʣȰɡ
Ҫܾлסһι
һڲ㻹ҿ
⿪סؿе㷴θæ粽ܳ
л歼˳ȥˣϽǲ豭˼龻
̫ˣⱲӶûôĵˡ
ϵĲͲ豭ŶĿ˿ڣʦ֣Щȫˣܲˡ
Ҳˡ˵
⡣
⵵лζԸˣøϽͳȥ
ʩƳ⣬ΪĩԶĲݴſں˼ʿϢ
µһɫлæס
ȥʳóԷɣ˵ûˣͨ忸סģͼ˯ŷѩĵһҲùˡ
ǡ
֮ƣ߻ص
ȥ
ҷӡˡ
лһˡ
עִ硣
ϵʵѾһ룬ֻҪžУò˵ƻҽǺá
ҪȥʱҲҪһ޿κεĴ
۾ʲôӰ粻ֻߵʱϴӻóһĨָ°׳񲼡
л歿ס۾ü
ʲôplay
߰ɡϵ˵
ǰץסϸ첲:ˣ
ָ֪հͱֿס
л歿һ˵֣ôԴϴεºԽأɲǰ硣
˾ȥ˽С
ϰ̬˽ŸʣлǾ־Ǹãһʱȡᡣ
ϵ۾¾ͷˡ
֪λһأ
滨ľǸɣζšѡ
ϣһӡ
лڴûǮ
ϴӻóһƱݸ
л歽ӹſ˿ֵһǧģóһŸƹģʣֵݸϡ
˹ˡ
ȴûӡ
š
ҸʲôѲɻҰǮ
š
л歲ƱȥزǲǱˡ
ָ̧ͷûա
ʦ֡
ϲڿЦʵ:ˣ
һǡƹĹǮлЦӹƱȫװ
ʦֻʲô𣿡
ϷųһʶڳϣΧĶ㿴һ
ױ̨ʱ΢ͣ˼룬ҡҡͷ
аɣĶء
ȥ֬ˮʲôģʦǸȥǡ
߰ɡ
ʹҲڸǲסľֵͷӡ°׳ãӿαͦ죬ɾ°ͣߣǺ
֬ˮ۵Ӽˣһӣλߺ׷׷еĶۡ
лƲƲ죬̧ۿϡ
ǻˮ
ܿͱױƷȥһɫĿ֬ҪõĶ
ȻĶϵǮ
ȱѣ
лҡͷϴϸô඼ûüΪʵ̫ˡ
ҡͷֳ˵:ȱ
Ǳȥ졣
˵л歾ʳߣл歳ɵĿ
ǿ
֪ͣ:ģ
ãˡ
˺öȥл歱ŴӸ˵ԣܴʱ
죬û
ϵͳɵ:϶ˡ
ŶԶԶԣװʳתȥסϵֱıߣĺõĺŸ衣
ʱ
˹Ԫǻƻ裬СлֵͷǸôִˡ
Слִк
ʦ㣬ողǡ𣿡
С˵ע⵽л歶ͷӡǣǺôӡˡ
л歲ˣǿð̬
ⲻȥʦ۾󷽱㡣
Сղ˵ɵ£ɵùĵ:ʦû°ɣ
û£ЪЪͺˣȥæɣҲûȥˡ
õġ
ƮƷл歽Ϸ£ԼѰʰŽй졣
Ϻúÿʲôȥҡ
㿴ģͷİɣ
תͷϣ˵:ȥƻҩ
õƿҩʵڲ
ٵûҩϳһţְ˷ڵڴϡ
˰ô첻ףɴľľóԼģ
ľľ׵㣬һܸܵߵ
壬лڴóЩƱһһڴţһʱע⡣
ǮׯƱţⲻƱ
л歵΢΢϶Ǳˣ۶ˡ
ҹľľſվţˮ챾ǰNɪ£֪ϸϹӣ´ıܹÿһϰ
װϹҪл正
һͷԼڲˡ
롣
л歸յƮƷ岻ãڵ⿴
 ֻ˳ȥ
м
ɳ뽲
Ҹʦֻȥһˣվ½ˣԭĵط
˭֪²ͣͷ
ʲôɳΪʲôҪߣ
л歲ͷüһȥ
֮¾ôˣԺȥ֮κ£ȥæˣȥɡ
ԶȥıӰָ׺ݺơ
ҪȥҳԨ

 67 


ȥҳԨˡ
лһҳԨҲı䲻ʲôһðͳȥ
ȥʱϵİ׳
ùʵۿø
ĬĬƣлóҩ
졣
ԹԳҩ¡
˵Ľɫ·𷴹һձŵл正ȴϣҲպñ任ˡ
ǰлǰôţƺ塣
ֻͳǮׯƱŷϡ
ʦոˣƱš
΢ƫͷ:û۾š
Щ±:ʦ㡭ӱˣ
ϽǮׯƱƸ
ֶ˶:ڴģԺ󶨻һȫΥģա
лЦˣüĿϣϰס׳
ˣȻÿζþ㣬۵ġ
´ʪ׳һѳƸԣϺ촽
лһ˲ۣǲɵ΢΢
ݲ֮䣬л歲ɵ룬һǡ
Ա׾ڴĦŪл死ĵҧסģȻ۾һҵŵẬ˱ϸ
л歱ǼȫϵϢȴЩü٣Ƿֿ˶ˡ
л歹ϴڴˮ롣ĿƵĿ
˭ǲţ
ƿĿ⽫°ĵĸһˮ
ֺ꣬л̵ǸƵա
һסϣָֻֻյģ
úܡ
ǰ˻Σ۾Ѿ˰˳ɣܳ׻ָˡ
¸ϰ׳
ȥŷûҵԨĵҧס촽ѵԼôȥˣ
գ۵˵ڶ죬л׼һѽˣҲȻûʧ
ϵͳ˵ϴˮ裬˴ҹ
Ȼܳɹĸðˡ
л歲ŲôȥԺÿ춼Ҫһײߡ
ƻĵҩżЧ
ޱվóҩƿ
ҧӹȥ
ˡ
л歿·÷٣ȥƮƷ塣
ץңȥû˾㡣
ϻһȥлһ
鷳Ҫ÷ˣֿʡʱ
ʱѾٽ磬лżʵ
ݳѻָյ֣Ϊڶɭϡ
ϵϺл正Ҳͷˡ
ǰȥϡ
ģ
Ժ˵
ȥʱͤ壬ͬﻹŸŮˡ
лۣϴǸ
΢ϼ¡
ֺǺǵĿϣϵİ׳ʱʧɫ
۾ôˣ
һƿŮˣϼеĴϵ˫۽
л¹ģ΢¡
ô˵ûأ۾ǺҪģȻؾ̫ҽΪҽΡ
л﷭ۣȻؾҽΡ
΢۾ձɻָͷ¡
˻Ϸſĸ첲
ǾͺãǾͺá
ȻݵİѾˣ޲ձؾˣϻȥ֮úϢ
˵ȥ塣
΢ˡ
л歴ȥǰǱһʱֺ
ʦ֣Ъɡ
á
ϴʱһճǣл歿ɵúúù䡣
·ʱλүүȥ˲г
˸ʵҺ˴ȥңүүʱ˲ѡ
Ůͷӿɵúúлл㣬ϴǸŮ˵ԼǮ˺öȫǵˣкñᱣǵģ
лȥ´׺Ͳˣȥ
Ժչ㣬ҪܾȻҵġ
үүŹЦҡͷ:
ֿ˼ϣİһߡ
Сӵ۾ôˣ
лʧЦ:վͺˣõġ
ǾͺǾͺãͷӻ˵һҩ׼ء
ҩŮ˵ֱҩ򵥡
ҿǸҩ𣿡
˲ŴӻóһţƤֽĶл正һţкصİ׷ۻζĲ֪ʲô
ʯɢ
л歲ɫİá
Ǻ˸ģ
ǰиʿ˸ҵģ˵ΰٲԺ󲻻Ầ¹ûǮǸڶţǮһ˺öңûԣԺ˭õõ
˺öңл˲䲻ˡ
ǵʿɻڳڣ
ˣ˵ˡ
Ⲣҩʯɢڷ˻
үүʧɫô
ǵʿ˵ǾҩţҾʮ
лü:ôʦ֣
ʾ
֮ȥǶţû¡
л歴ҴҴţլԺŵһҩζԺǽߵͫһԣ
еҩ룬Ҳֻ¼ڵϡ
ţ㱵̱ڵأлʩӣſڵϿ
л歸æȥﻹûˣȴֻϿҩ
ϵͳǼأ
ӺͶŮûĿǰûմʯɢ
Ϣл歲ĿĿЩʯɢ
ⲻգζȥĻЩ鷳
ʱԺдлתʲô£ȴһֵֻס۾
ҡ
ϡ
ԭַ˻ȥ
ôʦ֣
˻˯˦ָ㣬·Ĵڶţϡ
ҩЧЩ壬Ѿˡ
˵ŷסл۾֡
лε󾱣Ӧ´һ۾ˣ
ûУʶ˵֪¡
˴æ˵˴¡
ȴڰ֣ʯɢƽʱҲгԣԲ˲µġ

лⱩƢ̵ˣǰһ졣
Ķôϻ
һ˫ڿвأֵĿл歡
ɳĪֲǡ
Ƿᡣл歷֣ԡ
һһԵ֣ϽȥʾðǰЩˣоǲ׼߷ʯɢ
Ƿ֮ȥˡ
Ѿɳ˵ˣɳɻ⣿
лڷʯɢȫ̱򱩱УӹǻٳԵá
ϱ˺Ժ
ɵС졣
ͦˮôô󡣡
ʱԼһİķ䣬ϵ·Ҳˣ´򿪷ţǰ
һֱߣۡ·ûһ㰲ޱȣͻȻǰйϲļӿŲ߹ȥ
Ůɢ̧ͷǰʱһ
ⲻǰϵδôô˵
ؼƬط̫ҲӦó
£ū͸ߡһԵ̫æ˵
£۵׷ɿ컮
漴΢Ц˵:ҹ˯ߣתת
ŶȤζüѻŮƸ̫ࡣ
̫ʶĴŮˡ
Ȼˣβһɢģ
Цŵͷ
õϢл歼ŹӣȫƿУǻϲУ˱ضϵ
ϲ͵ˣиãǾ͵˾;Ȼζ֮
û֣ǰǸ˯ѣ·Լѡ޹ء
ǵ˱˻ԡ
ҾǲҪ
ĺõڴϣ˻Ӿ˯ˡ
ϹȻϹһһҹȴҲӰ
ԭõʱЩңæ·ȥˣץסһ·֪Ѿڻؾ·ˡ
һգл歵סǱߡ
ƿźֻϿһƱ
лͺߵȥʡ㣬±һʮ겻⣬һݹⱲѾܺˣ϶ᰲƽ
ʹϵͳˣǸȵʿݼɹƭ
ʯɢⶫ˵ǷãùȾ񿺷ܣصĻǻɢޱȣЩΪʧػᵱ¡
ܵ˵ִҡͷûúĻþУܶ󶼲֪ƮƮɵС
лֶ﷢ļţϵһҪݺݴһ١
ݳлգգۣϵͳǵʿڵ¸̹ݡ
̹ݾۼ˸ӵˣȥ̵ģҲȥѰ̵̼ģ˳ʯɢǮ˳̡
ʦ֣ȥ̹ҿ
ü˵任ò
Ҳ䡣
˸û˵ĵطʩģл歱ȽϺᣬ˸Ӵ󺺣žͲǵ֡
һŴӽ˶˿ע֡
һһϾȥ˵¸̹ݡ
лƿʱ֪ʲôƼ
ģ֪ĻΪڷҡ
ǿ̲ĴѰˣŵɵЩ˲֪ʲô˼
ԽԽŨŵһǹĴȦЩήңеϵı鶼ͳһġ·ǵ˼硣
ڶ¥
¥򻷾úܶ࣬ǸǮר׼ĵط˵Ǯ̣ںʲôĵط顣
˸¥ݾͱס
Ǯȥ
лһͳһԪ
λүϱ߶롣
л歸̧ͷͿһɫ˴һӳ
ǵʿһɫ΢Цĳص˴к
ϵˡ
λүߡ
ϸлͣ¥ĽŲ
ǵʿ˶һۻͷȥ
λүǲȥˣ
ȥԸ顣лͷҲصĺ
ǳ̹ݣл歴ڴںſǵط治˴ġ
һл歸ǰȥ
ǰλү
ʿ˽תͷȥ
ˣ˵аΰٲҩһ𣿡
ʿһԶŵģϽͷ˵С
ǳûǮүԸһȥã
С
˴ٵĵطߣչһ˲䶨ס
ðƵʿ첻ƤҾүү
һס˵ģ˺ˡ
ʿʱʣôǶλˣ
лһӻ
Լֶ˼ôˣ
ҽ㿴Щʯɢô³
ʩ̹ݵĻ͸Ͽա
һ˸ճʯɢãֹ䣬мȥ˲ڸϿӵһɲǣ˫۷ֱ֫彩Ӳ顱һµڵϣˡ
̹ݵ˶Ľʬ̧˳ȥ
ſһԸŮ׽һֱԼŮ̹ݵˣתǮȥʯɢ
һŮֳƤǮ
һǣŮȺ˲˹ģıǳ˰Щҩǡ
ʿʿˮʱ֪ǰλǳˣ˲ǵˡ

 68 


λүˣǶһ岻ģļ٣ʲôӰ졣
лǿŷŭ֮һЦ:ԼѻҪϱǰɣĻǸŹ
һǲ⣬ⶫһξ񫣬ûǿԽһӾ͵ͷˡ
˱һӣұаղҲιԼˡ
ҸղſˣЩ߲ҵġʿȻµϻͦӲ
ǲܴ㣬û˵ղܴ㡣
ִ˲Ƶֵһ֡
ʿʯɢ䵱ҩѰգƭǮֺˣ
һɤ˵Ŀ⣬Щ˶ʯɢǺ֮ǣ׷¶׹ǰΧס
л歹һЦ˶ˡ
ʿʧĿŴңȴһڵϡ
ɱǧĵǮҲ
һ׳ȭͷȥ˼ͷҲȥߡ
ֵһʱַǷ
л死صԭػָԭ
ʦ֣派ӣϲ
紾ӡո˵ԪǼٵġϵͳ˵
ٵûǶѣֵطҲŲǮǡ
˻˹Ԫɡ
л歶Ƹеĳ̾
ʯɢִ̣ǹŴ˲ǳ
֪һЩīͺʹٹ˽ǻʯɢΪ˲Ʈ֮мڲš
һǴҵѹֻܴ֪ʯɢɶ񣬿ɴûΪʲôԭΪʲôеֶ֪ûҪȥԣ߿ޱ߳ԡ
һֶݵӱܣӱӱΣӱʵ
ԵĻĺȫʯɢ
ʶǸߡ
ֻΪЩðΣԵ׵ļjcѹ
ϵ۾Ѿˣ¾ժ˰׳
лİϱ˫
ϵĶһ̧ͣۿ
ѧģ
㶵ķ֣ôˣ
֪һƺֻ¥Ż֡

ս̧ͷ컨塣
л歿ڣԺд
лվ˲Ƴȥ
ˣˡ
һмĿųԨ
սնû֪ȥĶˣ
ѾȥˣҸʦְˣվôĵط
ǰЦԼڷἡһ˫ЦĹǡ
СʱĲһˣԨ
ʦֵˣɺЩˣ
лתڿһۣͷЦ˵Ѿˣлʦֹġ
ѩ¡Բ𡣡
Ҷ˵¸޹أԼѡ񣬳ʦĪ𡣡
߳Ԩ̾˿޶רҵѩƨһꡣ
ʱѩҩ񫷢˶ûˣĵܳȥ˫ͨѰˡ
һ¥ƵĴȥһ˾¡
ӾĪһƿ
ķ踾
֮ͷϵĶҵˣ˿ʱ˲ը˹
ⲻͰϵŮ𣿿ɼֵǧӣ
ô
ѩæӵסҴܳ¥Щһ˼ˡ
ץסˣ
ڲһЩͻȻһײϣ˲һأüˣһ˫ѪѪ۾
ѩ
ѩϤ͵̧ͷץס˾һ㡣
ʦ㣡ʦȾʦ㣡ץң
翴һ۲ԶȺˣץסȥηˡ
û˵ĵطŷѩЩԾ
ͷ˫糺죬﷢Ħš
ҩˣ
ѩʱȥκλԼըˣ˿黹ǿ顣
鼱ֳ֮Լ´˫쵽档
ʦ㡭ҡ
룬Ҳ鿴һˣ۸סȥ˿ջ
翴Ŵϵ΢΢һЦۣӡ
ѩľƣǰİĴű
ˣױ̨ǰһ֧λС
ʦǡҽģ۾˼Ŀ
ôĥ֮ã
糯žеԼ΢΢һЦ
²ֻиһܽܵõ֮С
ѩѹе̧ͷʱѾһмģ
лʦڹؼʱ̾ң֮
ߵ۴ϣ
˵꿴ѩԴ㵣ɵתЦſڣЦĪҪ档
ִʱ΢΢ƫͷ˵ϴˮշźõģƱѽķǮ㰲Ϣ
лʦ㡣
ѩ΢ЦĿ˹Ϸŵһ̽ͷݺӵ˵ϡ
ģ
Ӵϴ߹ԡͰݺݵشԼƤµĺۼ
еĺԽŨңл正һҪѪծѪ
ԶڹԪɵл歴˸硣
˭ˣ
һû
лʼ磬ݺһڲζ
̹
ȥչأԼע⡣
ȥȥɣúеĲ豭˵
ʵȷΣ
װӣл׽Ū˼
֪˵ʱҾͻ㣬ʱ׷ҵʿĶ࣬㿴ĸ˳۾ѡĸ¡
ĬĬۣлΪ붨˵ʱͻȻ˵
һ֮ȥΣ
áŹӦ
һ˫۽̫磿
ܵǹƵ߶Լл̧ͷһЦ
Ϊҵȸ֪⹫ţҪǲͬĻǲ޵ġ
ֿԼΪ㣬
ѹ
ɿнָ˵á
лת͵Ц
ڶȥɽлҲ濪ʼ
ѩϨ£һ紵ۡ
˭
ţġ
ѩǰĺӣϵϢһĪиС
ϽȥɽչأлڹԪβأ
ߣҴ򲻹
ָҡţɱҪģ԰ƽ޳¼Ҵĳµ·򸾴˵
û֤֤лҵŮ
Ӵóһ澵ӷϡ
ΪֻҪл歵Ѫνܿ͸ǰһо
Ϊΰң
Ϊҵͬࡣ˵ʧԭء
ѩ´ù澵ӣԥ콫ԼѪȥ
淢һ⣬âɢȥʱֳ︡
ɴ۾žеĻ棬ΪʲôΪʲôǰȫͬȷˣлҲˣԼԨһˡ
һǰл歵Ϊôô·ͺǰ֪򾲵Ȼϵһ
ЫЫԼôݵ֡
Ů󲻹ԼݣԼ
ѩɱʱԼǹĪĺ⣬Լÿκʱɻ·
¡
һ绮ҹգŴҲһ棬ɱ˳µ𷼡
һһдȥڰӣѩ·𿴵лëȻ۾͵ȥĹڵϡ
лǻġ
Ʈ꣬лæȥ˴
ջ̫ô
ѩѾ֪ǰ£Ҳ֪ģںܺ¡
Ŷл歹شĶһ٣Ц
Ǿţҳ׻ٵһ졣
ѳµ·лԶ޴Ԫ㣬Щԥ
ԥͻܱϾͻ׸̲ԥһġл歱߱ߴŹǷԼӽ˸
Ҹ˯ˣϵͳ

ѩ⼸죬ձ任òѰĿ꣬ҹҹţӽǰǵڡ
ԶԶҪҸǿˡ
ֻҪһл˫۾ͺ£ǰƴΪΪ˱ȴΪ˱
˷ѩĲרģݺݴƨһ¡
үһűˣ
ǣ˼ү֪֪һַ԰˵ϵһһ˶Ҫ֡
ү֪ү֪һǹƸ˵һ˲ͣ˶ɵĿҪ˭ã
ѩЦϻȦûУҾʣү֪ЩƳأ
ү֪ɶˣƽϹ߹黨Ƶȵȡ
ƺ黨ʲôү
˵й֮˰Լ黨Ƿֹİ³죬ǶڳԲҩͻᱬ
ѩĬĬ⼸ֹƳ棬¡
л正ҽǹ֮ϣ㻹᲻ɱҡ

 69 


л⼸æҲرįֻⶼ˾ȥˣôû
ѩ˱󡣡
üʲôط
ר¹ƶһ֯
лüѩҪ˭¹ƣʲôơ
ҪǹƣǹƵ棬ĿĿǰ֪Ϊû߹κˡ
ó¼Ҵлѩһжңٰѱϸҡ
յ
û¹Ƹ֪û֪ǵĴӪǱпɿ֮Ƽſԡ
ǣǰڣΪа׽͸Ҫֻû
л°ͣоǸͦţƵĴС
ѩ
Ϣˣ̽ⲻһγֵĵطһҿջ
л歲мһЦѩΪ˰
ֻǮˣֻҪǮĹ࣬޹ؽҪȥͨ¹ơ
ѩ϶ôѹڻʮͨϡ
ڵǹѩ׻˭£Ԩϣ˭
㣡ëëȥ棡
л͵İĿסˡ
ϣѩܰǹϡ
ڿʼҪʱʱ̸̿ʦżݳϴ粽롣
ʦЩס
ʦȥ˵Դ
ɽúãúñԼ
ʶԣлȥĽ塣
ѩڵɪɪǿѹֱӡ
˵ǹǸϣ
˵ͳдԡ
ǣҡѩͣĿͷ
Աߵ˱Ŀڵ:ֻǮ
ҪǮҶܸ
һ
ѩǮ˲ңһȫֻһǧ
ɭɭ˿Ǳ֪ǮҪǰϳȥ
ȻûǮǾû̸
ѩ͵̧ͷǸ:ҲֻҪܰԸΪūΪһЧұ󣡡
ϵ忡¶Сɫΰ˶ɢĿλɢһµİ
۾ǲҪˣһϽѩͷ°
ǻֶ̧˵ͷ˵һߡ
׮ҿԽӣ˭¹ƣ˵㡣վ̨ȥ
ѩͷͣ亹⿴ǺɫԽԼ
ص˵ĽŲͷŵЦ
лڴƤͻȻʼĵһ޵Ŀֻš
ϵͳǷʲôˣںܻš
Բ̽ⲻ
ǹǹƣͻȻԶɽϡ
ϵͳôˣ
ʱû¡
лóȥɽɽܲ׹Ҫɽٵļ
ԷһľľָΪʼ״̬óڶ⡣
ǿȫһµŮ΢΢һЦֳ
лСӿڵȱ
л歵ϵͳȻûټԼҲ˿û
źɫۣϸסĶͷһ˫۾Ƶɫâǹ޵΢ЦͶ価λߵİ
ʲô¾ȻͷиԳлǿװ򶨵˵󱳵Ѿʼ
Ȼйص¡
һƵлץס
˵Ԫɳ˸ƩŮţŲһʱ侳͵ԪӤΪǷҴһȷʵˣòٰ衣
˵Ÿսš
죬礷Ũ塣
л͵תһȻػзɳ
һ
ŮӻĪҪɱôķǡ
һȾͳϡ
䣬л歲ϣֻ취ס
ԱиΪ£
еչӻţ֮У¸ơ
˭¹ƣ
ǵÿ飬ֻһˣ鲻ǾͶඡ
л歵һθоھԵʵǰ˵ϻ
ʹ컰
ǵÿлСҪôѡˡ
¡
¡
ʲô˼л歶Ŀ
Ҳ֪˭ίб¹ƣָҪ¸л歡ĵĿס
лһ¸Ҫ˵ѩ쿪Լϵͳôйƣɱ
Ǳ°ɡ˵۾
ȤĿȻ¡
ɱıˣƻ¸˵ĺá
Ͼôһˣ˰һʵϧ
¡һ
лɫҳ˫ǮҽҩΣ
ԭΪлҪѩ¹ƣû뵽ȴΪҩ
ɽ
ţлһʺţͬˣ
˫Ӯľ֣Ϊʲôͬ⣿ֻѩһǧӣ׬ˡ
Ǯɡ
л歴óƱţһʹ˶ʮš
úˣѪǮ
ûůȣͳ
ûͷŽ˽ָУִóһƿӸ
ʱĵ£ɽƽɢ
лһû˾ͺá
ϸ͸ܵһǿѹѸ˲Ƶ⣬лıǡ
ǹ𣬶˦ִӽָóƳ棬ϡ
лæת鿴Ρ
Ǽ״жӿ죬һīСֱл歶ȥ
С
鼱֮͵ĳƶ³һѪһǹƳȴлƤʧ
ʦ֣æ¿ϵ
ϰ۵򱱳ǡ
㾹ƣ
Ӹϡ
ֻ֮ǷȽᣬǡ
лüʲôƣ
ϵͳҽ
յ
Ƶ˲ᰮϹֻ
óϲǵѪһѪÿ
ź޲ôԼ⣬治ˡ
һصĿл正üͷ
лЦЦʦ֣ƶѣκβҡ
˵꣬Сһȣһ飬ιȥˡ
ϱԪɸȥ
ƻæ͵УԺӵžͱײ
뿴л正
ƻͷ۵ü䣬ÿһл死ϵ־֪ˡ
մѾǰˡ
侲İȴʲô¶ûС
ʲô¶ûУ
ϱһôû£
Ǹոƣ
ƻ⻰Ҳӳ˼ְл歵
ȷʵûйƼ󡣡
лתѣص

ʦֳôˣ
ôûأ˫ƾ¼ȷʵйƳֱ˽ȥƻϰ˼⡣
µ󾱣Ҳ˹Ƴ档
Ͽû£һƿҩǷġ
ƻϽӹƿţȷǽҩ
лɿû׻ȻһǱ
ǸܲƳĴڣһŵѷ졣
ܣƵĲһƣҩֻУû˻⿪Ŷԡ
۾ɵһУл正ܡ
лڵ̾ʱƻϾ⣬Ѫȥо
ʦ֣û¡Բðˡ
һ
Էһ
лתգգۣʦֻǵ֮ǰ˵Ļ𣿡
ĸӦ׼òˡ
ô졣
ղײգھȥ¼Ҵ塣
˵žɶ˸ճſڣˡ
ʦ㣬ѩʦˣڹ㳡ųѰ㡣
컹ܻȥϧķϵĸ첲
á
ȥ˹㳡
ųǶڣλӣֳһƬѻȸ
лһͷĿŹڵϵѩʲô
ѩΪǰΪлʦǸҲӦСʦ£ʦԭң
˵곯ݺݺݺݿ˼ͷ
л死˿˵һһ˵
ѩסذ壬ָףϵǹưסġ
Ҳ͵Ϯʦ㣬ʦ㲻ϣһʦ㼫ΪƵūʦ㣡
ԣ˵Ĳԡл歶ƽӣߵૣƹҩųɷͼҸи˶˻죬һ׮׮һ˵
֪ѩɴ۾л正ȴǺ˳ᢵЦ
ѩǲ˵Ҿ˵ˣʱɲȥ÷ɽ˼ôˡ
ѩļƻӦˣ˵
лޱվվԡ
ʦȥ÷ɽ˼ϻɵ˶һʣѧϰϻɵĹѵڡ
˻һû뵽ѩȻ¡
תۣһˡ
ȥʱּʦ㣬ųɷͼƻʦ˪ʦ統ø˶ĹϵʦľҩҼһƲɣڵǸԼȥƹݳԷھҩ˰
ʲôǼԼµҩ̨µš
ţһΪ˺ˣĳܣ
ɷƻʦĸ̫ˣ
Ȼҩ
Ϊʲôôʦ㣬ʦͦõѽ
Щԭģѩ͵Ĵ󺰳
Ⱥ˲䰲
ԭҲ˵ڣҿԴǿ˵óָѪһ档
ڴеĻ澹ûг֣ѩ˲
л死߹Աߡ
ųϣл死
˵˰̾
ѩħΪ顣
ϵͳյʾѩΣ˲ħ磬Ҳħרеĺɫӡǡ
ôħˣ
ǾȻƭôãǰš
еֹסͽͽ̳ħͽ
ѩ֪Ĺڵϣһ˫۾
лݵǰ
е˺ڷдŰ׷üĺӡǲɢħҲֳɫӵͼơ
ӵĻǣһаġ
ѩ͵Ĵ޶Լͷⲻҡⲻң
ͬûи𣿡л歴չߣÿֻܲһҿϲϸҵѪܴܲùҡ
˵ƿߣһ˵Ŀ
䲻׽ãôСһ𳤴ҺȰϣͷǰ㲻ֹ飬ٰ㺦ңҲӲˡ
ѩλվڳÿһˣϻǳ񣬻Ǻ£һֿ̥
ϣԨϣĿȥȴ۵׾ʧƽ
ΪʲôֻҡΪʲôЦͻȻѹȫš
ȻǲҲݹҲ壡
ֱ㶵ĳл歹ȥ

 70 


л歶Ĺȶþ
л正ɱҵģΪǹƣѩڿзĴЦ
ʲô㾹ʦǹƣлϷ壬һߺޡ
ûֻҪҲɣҩֻУ
Ŷ𣿡лһЦֹͣ˲óһƿҩ
Ҳнҩô죿
ܣ˵ҩֻУ
˸㣬ѽҩл歴ҩƿݸϡ
ѩ۵׻һĨȻݺݲԼ
ȻǾһ
ѪʱĽһЩ˦˳Ԩϣָ⶯˶
ȺзУסԼ۾
л歵Ŀҩƿ
ͳ˽ҩʦá
ѩѪУвл歡
л正ҲŹ㡭
ӭԿ·
ѩ˿̨ϡ
۾һĶл歵ķԹޣǳħ𽥻ΪӰɢȥ׵̨ϻѪ
ħûġ
ϲɣΪԼڣѡصԭ硣
ԭ磿˭ҲûУǣ޹ңΪʲôҪȥ
ѡ
á
Ⱥ˳ȥ
ˣѵطʰɾķĽӣתͷϡ
ʦܣĪҪġ
зỨʹôҲûѩԾҲûѩ
Ŷ˲ڰ֣
ӴԺҲͽܣʼչء
ʦԨ
һΪʦΪһȥչء
˻Ĩ׹⣬ʡ
лʱתҶȥɡ
һһɢȥ
Ʋ죺첻ס
ӵŲޱ
ô졣
æʺá
һʱ䲻ǣȻô顣
ֿϡ
ԽԽע⹮̬

ħ࣬˴ӳȥûǻزģȥ˺úʰһճ
ǡ
лͷͷﰧûôԸħЩôҪȥˣ׵£ء
ڿʲô
ͷͻȻһͳ滺
л͵վߵˡ
ǡ

·
ʲô
ǹһЦ˵лͷڶм䡣
˵˵ôһʲôȾô졣
룬ڵϡ
棬Ϊʲôûá
л歷ۣ´ùϵıӣָƣѪ˲䲴С
л歲֣Ĩ˺ۡ
ȥԼо
ǶǱӸ֮һЦϡ
㵹˼±ץȥԹƣ
ҪץץˣõȵڣߵľľڲϣЦݲõűǡ
Ȱھߣ׷Ī
321
л歴ʦ֣ϣ
Ƴ⣬ɫĴӴƽֱƱǡ
ֻ̧絲סװѪıʧڡ
ڡ
˽ͷ
۸ˣ
лҡҡͷʦĿ죬ûС
һۣûۣǸ׼˯յźŸˡ
˯ɣš˵Ҫȥ
æץסϸ첲
ȥҺ¡
òҪ
ѣĻܶͯˣԼе
תĿ
˺һ˵á
л歿һЦһЦ
ΪϹؾص߿ʼ
ҵǸ˾ô졷
촽̲ס޲øľͷ봺ҩȻ͵
ⶼ׵ˣ
Ƕ㣬ص۶˼£¼ϣֻۣʣ¡
ôҸ̡
ӹóһ봲ԶĵطʰͣԼϴ¡
ڴűۡ
ǵð𡣡
ĬĬ򣬹ȥ˯¡
ûһл歾ͷƽȵĺ
Ȼۣʩҵбб۰Ĭֳһʶл歶ӡ
ҹл歱һ綳ѣһԪɵɳɳ졣
ϴѾȥغá
͵´ѣϻվڵԡ
ȥ˯
ǣװ˯

ɲ
һӴ˱𣬸հϴϱҪһء
ƴ˵ǽӽһ׾ŵ˱㱻ڴϡ
ʦ˵Ķԣá
Ӱ˰˫ֽȦסϲӡ
˯˯컹ء
һɵζζܿл歾ͳ˯ȥ
Լµĸ첲ȴָק

ʩ첲ŽùߵǴָϣźۡ
û˯ı𴲣ϴѵ㡣
ʦĶأҪҪȥʰһ¡
л歽׼Ķװ
ʰá
лƳһİɫǬҲû
ʦִĶ٣ûϵҴ˺öࡣ
ëëһȥڹԪҲ̫ˣȥһ滹Ǻõģ԰ս档
˸ʰãˡ
ʦ㣬ղƮƷûҵǣˡ
𣬹
û£Ҳʰá
򵥵İͻȻԼǲǴĶˡ
߰ɣ˵ڽʦҼϡ
л歵ͷڽлģһ½ЩлôҲǰ׿ţлԶȥЪϢΪɳǵĹⶼúˡ
һ˴æϸȥȻصҿЩʱü
ϻа˪磬ֵ˶ȻҲڣ»ûȥ𣿰˪¾Ȼ
ɾۺ͸ˣƷҶ
īڣǱչȥˡ
˪¿л歱˶ǰ
£лʦõǸ
˶治ɫֱ㶵Ĺ£л歿ͷͷײʯذ졣
˶һʱЩH֮£лʦ˲С˹ԭ˶
л΢ЦͷһֱͷֱͷĳѪ
˼ԺΪǳԺżǵôͷ
ǣ˶סˡ
˪һ˶ָ׼ݻСĴָǶָ˲Ѫע
Χ۵Щ˸ϽƲϱһѾܣ֮һͱһָԼǰ
лնϵľֻ֡˪˵
˶Ǹоʹһ㣬Ѫл歿ͷ
üͷûһ£ֻ촽ʧȥѪɫ亹
лʦʴȣллʦ㡣
Ϻܿһ̲ѪҺۼл歵ת
ɾ
ǡ
һԵĹܼ۹۱Ǳǹļװӣл歹Ц
СʲôҪԸģ
ﰲżͷҡȻתͷʵ:ҪԷͬţһܼ˵ᱨǻʳġ
ллʦ㣨ʦã
γĴ󶼹˱ٹڣֻйûųģΪҲҪǰΪٹ㣬ԵĵҲࡣ
Ϸųëë»һʱЩӦл歺м䲻Ҷ
лù˩סܼңЦ
Ĺëë鷳ܼүүҰ
õС㣬ūȥ
˵˽ȥĶˡ
ĴɵļӴڻۡ
Ϣ飬ÿδ̽ϢǿɣԴҰĿסƷ

ƷѺ
ҶʦֲǸ鱨ġ
ҶӭĿͷ˵ԼеϢ
ݽֲʦܸҵϢȳֲĵطأԹǿ˼ҵĸ˶ѲѾɢ
ĸŮ䣬˼ŮӵΨһһѪĺߣǿ߽иڣȻѪڰ̥ϣһиѲ
ŴӾһֻ̤˹ŹأõİȥˣõϱС⣬żһ㶼ѡСȻǺܶԼҲѡСϾʮ»̥᲻ú
һĲֻҪҵͻתͶ̥ΪʲôԹǵ
лʶ͸ħϵϣǻɶ
ʦǻ˵ڳݷһȽϿɵ˻֮һɷǴ磬ڳֲſʼҩҲκǮơ
˵óһ
ʦܸ˵Ф񡣡
лһǻ־ѹסˣСӣϴûѵ㣬ר
˽ң⡣ȭͷ졣
첻ǳʿðл歰ѳݳǽء
Ʒĵصϻ񣺡ʦÿҪ񣿡
Ҫ㻯ɻҶϵлѾʮ̣ɭĶǻ
ƷĬĬƫӣлʦںÿ¡
סȭͷһĵ
зִ硣
ܼ߳ңëë

 71 


ϵ˷ͷȥغвûĵطֿǰлĪҪ¡
ʦ֣ҡ
ϻǾòģùһͷ˻иȰȰ
š
ߺл正ʦȥĶǸʿ
лֿʼſĪţһӡ
Ǹʿ˿ڶϷء
л˲ջ֣һĵͷϷأ
Ϸĸ򣿡·ա
б
ȥطȥ
ڽӽʱл歾Щ֣ΪʲôûһɽȻѩɽ׻һƬϡѩлɫֲ
ٷɽһʱл۵ǰĶͣסͲɵųһOͣ
Ρ񡭡
ɽݲЩҫŲ鲻Ĺâóһüǧӡ
ǸƨѩɽǱɽ
ʦ쿴ͻȻָɽº
лæعͷȥȴȺĴԼĦĳβţƺƵǧˡ
һʱɽ˺ȺƴĺˮһһӵϣеܵˤڵرȺüţȴ·Ƶܣ濴·ɥʬһɲ
ÿϵı鶼ܷ۵׵ıϲɫڸǲס֮˿ڷо٣ﻹͣĺš˷ˣ
лٿܵĴǱɽ
δ֪Σմڣ
лסˣʲôϵͳⲻ
סǣ򽫻ֲᷢܿ飡
ˣлһ¿Ľ絲סǵȥ·
˲֪Լʲôס𽥷˫ۺеĿѾ赲סɽơ
治֪˼ֱۣߵԼǰǰˣǰ̣ǰ׸ߵǽƴ͸ϡ
лͫ׷Ŵڽ΢΢磬ɷ·֪ʹһǽ
л͵˻棬ֻܼͼԲֽס򿴵ĵ׷
Ǳ͹ʦ㣿Ϊʲôаһ㡭
л歲֪ۼȺ濴ǳʿӰ
һͷȫһľ̶ȻװѬεĳȴ䲻ˡ
мħơ
ʿٰ㲻ĿǰľͻȻоһŭ۹Լ
Ǹܵʲô׼ȷĿл歵λã￴һˣȴ¶ʤȯյЦ
óڿбȻһĨ̹ͳлϮȥ
䡣
ͷ䡣
л歷ֻǹ֪澹Ȼһ䷨
ͽץס䷨ջ١
ʿɫһ䣬ŤͷҪܣȴԼˡ
л歷ɵ£ŴĿ۾״
ʲôϲŭ
ʿ۾ǰɭɭΡΡڣšŹɳֻ¶ѡ
˵ͻȻȵ
˸Һܶҩҷصİգʲô֪
žžžž
лմơ
˵
ʿû׵ϸߣɼл˶
治֪
žž
ƣθ֡
˵
ոҶĬĬ˱кл歵졣
Ҳ
žžž
ĶըװһһĻصڿС
лޱһһµɿŵʿƷǵʿѾʼѪˣл死ڴ
һ£
ݻѪӵʿ³ڵ¡
˵ͳûʼ
˵˵ʿı׿ڳݲ塣
Ҷͷʮƣˡ
ϸ£˿ŵϵѪ˳Ĭ
л˦˦Լʩ˼龻¶Сţ˵ˣֶˡ
ָ˵ʿĶƲһ㵹ڵϡ
ʦܹȥסϵĸ첲ȴҶ˲Լͬһµĳ˼
ôˣ
£ǲʦ֣ˡ
Ҷ˵Ͻȥϵĵʿ
лпǵǶ˯ڵϣŷġ
ҸʦøյͿҷӿɽﻹŷ˷ˣɽʲô
ĿԶɽȻͷл歵ѡ
ɽΪɽﴣ˼꣬ȴ˸ҶΪ³˯
ʲôֺͺܵ
ޣ籪ͷһǣβഫһͷޣ˼Ĵ񣬺շԴ˱һֱΪɨۻ࣬ߴþϵı֮ʧ
ʧܾòӰһ·ϰ˺ܶˣڱΪаƽޡ
лĬĬϵͳգȻ޴Ҷʲô
ЩֻǴ˵Ǻǻ޴֪
ʲô³
˵һղаɽֱؼңص˽ӶԵ޹Ⱦ϶ڵϦһ·ǽŻɽϲžǡ
 л歰Ѻֹ˴ңҪˡ
һߵΧסĳʿǰ
˶٣
Ҷæش𣺡˵һӸҩѷңʲô֪

л歶ƽӣô̰Ĺ˵׶١
ʿס鳤ֱڳݲ˵һǧ
лС־ָһ
վߵǱߡ
Σ
صһ¹ʵΪ֮ǰһҩϰ۹⿴˵ϵĵʿ
ҶֻһûüӦͱһ
˵ʵڳĿʲôģҲûġ
лһƬƽ˶֪Ǳǰ
ʿҪܡ
·ţҪȥġ
л歱֣Դһʹ۲̽ԺֳǸˡ֣ͬξֶ˸ɫСϷ̰
ɲǼл歶䷢ɫâڰУǹâޱȴۣĵĴ۾
ӽԺ㽫äڲԶ˷Ϊһǧɽ֮£ҹҹһգ履ɹܲƶ벽
ֻڵʿϣʧԭأԶɽɽŶһĴߴ󵽸סƤΪסһꡣ
лƽĺۣ⽥ʧҲڵ˹ȥ
Ͻס˴ᱧüͷ΢忴
ɵˡĬĬૡ
˭أԱߵҶ͵
лһ۾;ͷѣԼԴײ˺ܶ¡
ʦ֡
𶯣Ʒæ
л歸ϽͣסͷĶб۾
Ʒʦ֣ǣ
ƷóһϸȫעѨλ
ƷʦΪĻʹ϶һˮ
תͼԼڵģ
Դ룬⬲ࡣ

λ룬СĵŶ
ǰɲǰɣ·ܿϵͳ̾
л歲٣ʲôƭ˵ģܼ־֢Ǳ𿴵ԼӲźá
Ʒһ볤
ٹһˡ
鷳ʦˣˮѴá
Ʒϵͷȥϴˡ
ڴ߿
ɼǵε֮ǰ˺£
л死һգգ۾ǵãҶ࿴һ̰֡
̰Ϊ嶾Ϊֻ̰͸һСֵ˵˿㡣
ȫ͸֮ʱǳ񣬻ǳɷ𡣡
л歳ĬˣŲҪ̫Ҳβ͸ûҪҪϲ𵱵ͦ˼
סĿ仯Գͷļζҹҹټܣεĵйأڵ廹ܲס
лһԺɲôˣܲס
ʦصİôˣ
޴󰭣Իؼˡ
лӹµµתţĶ
ĸϡƷش
˭ѽ
˵صһҲֻûҩû֢
Ʒ˵߰ҩݸϡ
ΪʲôûԣлЩơ
ӲѵõĶ
 ţƣ
ϴιлߣлζü
ܿʦ֡
ҩڡû˿ء
ƲƲſͣսŤ
̫̫
˵ſ࣬һβ¶ĺˡ
Ʒʦ֣뻹ðȫҶ
ʦ̣һյʱ伴ɡ
ʮӾʮӰɣ̣ͷۻת
λɳ֪ǿɻʲôҪȥ򡣡
Ůлһ
վ˱ȭϹллСʱûҪˡ
ɳĪҪǣ
лŬת뿴ˣκαϵס߸
λŮɳôˣ˵ƫͷȥ
л¿գգۡ˸һ̬
٣ŮɳأСʱЦ
Ȼûˣɳ¾ͽ໣
ߺл歷ˣǡ
С㡣ϻش
л歸ЦΪǸеģǸŮģһǸΪ̬ĸš
̣ͺô
̣
û𣿡ϽΪС㡣
δ
кܶƤܺõӡƷ
ҶҶǸŵ

 72 


ȡܶˣл˻Դ
ʦ֣ڴмֻ
ֻֻһֻ
ǰѳݵꡣ
ǽӽиǺΣա
ë:±ħ뾡쳬ǣԹԽԽ󣬽ʱ̫ð졣
л歱Ҳħ˼
۸˪ڷأҶ˿أ˵û鵽вҪء
ӵĸˣѾڡ
л歵ͷ˵:
ʦҳȥתϤһ
һë߱Ŀ
л歳յתţȻת˻԰
۹ʶҪߣȴת֮˽
лʦ㣡
֣ͤ˳
ʦȥɡ
л歳Ǳ߿һۣ˲䵹һ
üһĸУ
վҲк:ɳ
лΪѵָΧĻ:һ۹档
˵žҪߣһѹס
ΡΡĿˡ
С㣬ôˣ
ɳĪҪߣȻ۹Ǿͻطһõģ§лȥ
ͤĸ˼״æϡ
ȥһһ׵Ĵӣǽͨĺá
л歿ǳʱʿˮ
߰˸ӣĽ˶òհűȣʽ
װеı¶еĴʵʵеֱû¡
ǻɻľذϣƳʳ
Щ˿ԹԵŶӹã΢Ц̧ͷסһĿбӡ
ҷ·˰˼áл૵
ЦǺתͷһ:ɳϲĸ
תͷʹɫ:Ҳ
æ־ܾ˵ˣ֪
Уһźǣ
л歸Ц⡭
:źŶλɳ
һλŰµǰҪϽ㿪˵Ųòá
һλɫҹӵļлԱߡ
ͳ˳Ժȣɳ룡
м״лԱߣһƵݵǰ
л歶ǾƱǣҪܾ˭֪ӾȻԼһȻл歡
л歶ʱǣôҪιƣ
ͬʱü䴫һȡ
ȵȣ
һ㶣ѯǺ˼
Լȣ
˵ƺֱƿ˹˿ʼȡ
üȸûˡ
˳л歵ĺ촽£һԸеӰ°ͽûڲ촦˷׷װ̿ˮĽźл歵ˡ
Ƴ:ɳþһ
л歷¾ƺԱߵþգæ
ԼԼ
óԼţȴǼ尾
˧磬ӽ˧ﻹܲסġ

ɳɻ⣿Ա߹ĸιιǴȴġ
⡭л歴Ź
񶼿ȵţɵˡ
ˬһ:ȻͰ͸ɳˣ
л歵ɴ۾˵Ļǵһμ
˲ˣҲϲ͵ġ
ǱߣλɳҪλһûأ
ллС㣬Ҳˡ
һ:ûźɳˣϳȥȥԺúõ | ̣
ߵԭزͣͷ˫Ź
һ㶣ˡư͡
С㰡ǻǺȾơлͼתע
°ĥţĿתл歡
ɳΪ飿
ԭضҲҶƵĿл歡
лһѴļ
ʦûǸӣֹܵϣС㻹ǱΪˡ
Сװͷͬл歵Ļ
аɡҡͷ̾Ʊһڡ
ҿɳеøУҾͰ͸ˣصİӦõõģ

С㰡ʦֲҴһߵģ˵мҵˡ
м׼檲Ů˺󹬳Ⱥˣ
лܾеİǱ졣
ˣʱٰ߾ͺˡ
һҲ˰ɳ
л歸ЦƱ:ȡ
һߺһü䣬֣ôȵģղûôֿʼˡ
ѵǷ治ɫ
ǰɰsirҪĻô
ɳȣ
л死װӹһ٣ббͷǱߡ
ʦ㣡
滹𣿡лʹ
ͷһȦҡҡͷ
û˾УɱˡֱվŻӡ
ԾĿ:ʦû
ȻûУС̫ܺˣ°Һθס
һ£лƣôҲúɣ
лȷ磬˼龻ȥϵľ
ݿһȦûϣȥš
ʦ֣ʦĶ
𾢣Աһȴ򿪡
лЦеĹȥ:ʦ֡
üסüûǰ
ɺͳ
𣿡̧ţղ˼龻ûζ
ȥϴʦ㡣
תȥ˰̧ϴˮ
ĬĬʰŶͬ˵ĽĻ
ãȻȥλŮɳǶÿɱСÿˣ˻ͦᣬԺкӡ
¶ЦԼһưͣȥ֮˵ûþҪ
ŰȥлǱߣȴַŽա
ţ洫һŮ:˭
죬һ˿
תͷߣһ˫۾
˭˭棿лֺ
¡Ӧ
лʼ磬ϴ衣
ϸӣһߵȴ
˾ôһһվлǰĬ
л歴ŵʱһ
վǰ񣿡
ƳһۣתԼݡ
ˣлѾܾûˡ
ʷʲô£ע⵽ʱͣסˡ
㡭
ͷվԺС

һٸ˵
л歽ߵԱߣֺõĵ˵ǰ
ʦĪҪԺҾҸڰˣⲻʢȴ𣿡
۲:ϲžǡ
Ҳ˵ֻϲʦ㡫
ۿϻͷ󷨡
ʦʦҩʦҵıףĪҪʦ֡קϵ
ϵͳһ񺮱ʾܲˣֱжźš
ϸҪſ˵һ
ôȵҵʦ֣˧ֶҿɱˡ
˫תͷȴպײĴ
лգգۣܵϱУͷ
ʦֱ
һл歸ϴӲסɢϢ̼Ĵԣĵ׵Ĵһȼ
ü䴫ȣû⣬һ´
ʦֱ
û˵Ӿͱס۵ǹ⣬ľˡ
걻շתǣл歲΢ſ죬ȴϳ룬˱ࡣ
˵Ĵײһ𣬲ͬڵһεºϸ꣬ϴһ˿棬оСŭ
ϵ𽥱Ϣռл歵ǻϸϸ
гһȡ
лʶ§ϲӣҲϣϻס˴ݲշתǵ١
𽥵л歲ͣˣС쵽ϲ볶죬ȴĺᣬʶľ͸¡
һץס˫֣۷ֿ˶ˡ
лȴģˮ룬һסϵֿʼš
СȲϵı»ץס·
ϺùޱȣԺ΢΢ܵĳķӦл歡
һľü䣬лȸ˲ʧҲѲ١
Ĭ䡣
л΢΢ϵĺλûɢղһ̵ֱĶͷҲȥ¶ȡ
ô£Ѳɷɫ
̧ͷϣ˿һԲź
һл歿¡
𡭡ʦ֣Ҵͷߡ
šһ˿ɳơ
վװ·˳ȥ
оΣ
лıŵࣺҡ
Ժеɫ
ԺСҽʱ㣬Ժˡ
㵵̧ͷô᣿
˵ģԺؼҰɡ
պһ߹
ɳСĽ
ãлл
лſ˿ԭ
ӽԺˡ˹ȥ
Žӹͨһڵϳͷ
лͷϽ촽һһ˵ʲôл歲ᴽ￴
ʶдҿΣ
ͷл歴ڡ
ʦбī𣿡˵תͷͿ
длߵǰ
æȥʡ
лɳмֻûмˣɳǸˣܽ߱
лһ־ͷۣæܾ
ҲҪ㱨ңǸӣʦֻԴ׵ġ
д
һֻѧźˣûԱǸˣȥҲңɳҡ

л歿ϡ
ʦô
ʦѾˡһѾ
л歿˿ֿ˿
ҪȸСʦã

 73 


ſл歡
ʲô
һۿ˵ղдĻõǰ
ĬĬ꣬ʿˮ
ҡ
ˣҪ¿ͷ
ϽѾֹ
򰡣
Ȼͷ̾ˣҲȷʵͷͬˡ
мİǰһۣ˺ˣ̧ͷЦſ
ԭҽй
㶣д˼ָ
ллҲܺ
л歶Ѿһ
ллСʦá
ûµĻҾͳȥʦ㡣
á
뱾ߣתͷ˵ʦǲϻˣ촽ôףҪҪҽƷʦ㿴
лʶϴֲ˵촽ĸ˼Ƶġ
εĸϺ󾱣òãȥæɡ
ŹȥϽó˫ƾž촽˳ǣ湻ҵġ
Ȼ̧ͷϣȴʲô¶ûС
ĺһһһϡ
ƽ
ҧ촽
վûҧ˿¡
۸۸ҡ
ĬĬл歵ңͣʱָ̧ĴĨ
΢΢ĸо˲ûˣлͷ򣬲ˡ
ƳĿ⿴𴦡
֪ʦļ˭ѧģϴλᡭ
ϵͳһ»Ҫѧ˲ʦͨġ
Ҳǣл歾Ź
Ƿ˫ˮĿϡ
ʦ֡
˯ɣŲ¡
лҹսˡ
ڴʱǸǣסӸסԼ
ղôߡ
㶮ʲô»ζŻẦߡ
ŶŶŶ
Ȼ˯ǰܴĵΪл˸ٶ˵Ρ
ֻŴƣлȫϢһһ
˹ؼʱ̾ѹлֻÿڸ´ȥˮһһǲʣĲѾտҲ
 ȣҲֻա
лԼһ£ɫߡ
ҹ˯Ժɵ
ϳ緹ʱһֱ˯Ǳˮһֱˮ
ʦˮ̫ˣұлˮŵǰ
ְ̧ˮɢɢȥ
л歿ĵĶȣü
µġ
̫岻á
ðɣĬĬļȡ
ҧſɵЦһĬĬԷ
СʦЦʲôл歳һͷ
ʦʦǰɰһҲû
л歲Ǻţʮ˵ɰ
ٿɰҲûɰ԰ɡ
ʢһڹǰüĵл
ԵһƷҲ
Ʒ࿴ʵλǣ
ش𣺡ҵѡ
Ʒ΢ЦͷкҲ׻Ӧ
¶ʱڸ
ƷҩƵлǰ
л歿Ǻںҩǿ಻ζ
컹Ҫ𣿡
Ҫġ
Ķҩ룬ںȴ۾һſƷ
ôˣ
ƷЦҩ
ãҾϲȲҩ
Աʼ˯λ˾ڸԺӴţҲ¡
ˡ
սʱ˵һߡ
Ŀлһһ㶵ģͷ۵ִ˼˹
ɳһ
лָ϶ͷǱ߿ȥȻϲŭǸܵΣա
ʱܼҽ
С㣬һѾˡ
ɳһƣ
ǡ
лæ˵˰С㣬ҡ
ɳøҿȱˣ㼸ֺη
лС񰮣ĲˣѾʦˣһӡ
˵߹ȥסϸ첲
ر˵ˣ˵Ҫϸסˡ
ϧҡҡͷ᲻֪ζãԺڵʱ򡣡
ְĿתƷ´
Ʒ¶ǵĿĺܲھҪߣȴܼҴˡ
С㣬Ѿ
˵ÿſ˽õĿ
ٶûëгûʲôɫˡ
˵˵仰
ҽж
ŶúǡˮʯȪˮߡ
Ϊܵ˼̧ʾǰ
Ĭ߹ǰ
л歵ɴ۾գգŮʮ㡣
꼸ˣźˣ
ʮ꣬δźˡ
Ǹϲʲôĳˡйܼҡ
ϰ͵ҷ
ǡ
ߺƷæˣٴȥ۾Ҫˢˡ
˵һ鱾ӣŮɳ͹ȥ
ӹл歽ŵףֳ鱾
л歿ֹסѰ
Ϸͼ
Сǡεͷ
һ㶮õı鿴ҹ˵۹๫ǻδԲⱾӾ͸ˣ
л͵͵ϣҲЩڣ
лĳῴ飿Ҷġ
ϵͳһڣ⻰ԼŰɡ
ûҪˣȻͷҲſǺá
˵ʾǹŵӽŵлϡ
л歵ͷɽ󣬸Ц
ҲǲҲǣԷϡ
ȻûɶҾˣŸλɳˣ
л˲ɿٴȥҪˡ
һϤʹϮɫһԭء
ôʦ㣿
ûû£ȥ
ˣúĶӣҺûģȻҪˡ
ʱѾˣлϺߺ
Ҫʼˡ
ʯҪˣ
һɤӺл˶һæԺȥ
ʯӽеޱңлȳ˽ȥֻһˮȥһѪˮȥ
ڴϵŮɫ׺ңŶʹշת
ۣҺۣ
һ£ɷǧҧԼͷкѾʯһŲ
ͻȻл͵̧ͷһ˫Ѫ۾
ǲ¶ɢī̳ͷɢʪҲŴƣͦŸӣ°Ѫ
ʦһֻڷһֻһģ
лûֻӦǻһֻŶԡ
Ͽʯӻסͳһŷڴͷ
ıֱȴܲôࡣ
ӣ
ԺеϷųʶѰţȴûκټ
һҩҲܽݣæݸš
Ʒʦְҩ¡
æҵóιҩ
ϵֻʯӴͻķųһʯӵĶӱȥ
лһŻȥƣ﷢еĺڷϴȥѰʱ
ͻȻӷл正ͬʱ𹥻ס
ڼлȴϵѾǱŵ÷׷׼С
ʯӿⳡǽţһŻôӡ
Ҫɲǣ
֪ʱִ˽ҲҪˣ
ܵڵĶһ̷˴⣬ȴһսƿ
ȥӣ
ͻȻһʯӶ˸Ĳҽ
Ҳͷ󺹣ҪѪˣ
л̧ͷﻹһֻ
вǳ·仹Ľ硣
˳ź뽫Ѫڰ̥ϣûʱ俼ˣл˦նǺߣȴ˳źҪսʯӵĶӡ
cos֩л͵
ʦֿ
ڷ϶ȥۿҪǺߣǺסĬｫսƿ
ڲ˵һ˲䣬ʯ˺ӡ
ˣ
Ӥ쳹Ժӣ˽񾭷
żļŽС
ϲʯӣǸŮޡ
ԺеʯҺӲ˲ͷϵĺû¾ͺá
л歸ϽȥǱߣһ˳
ûһһ
Ǹӣϲϲ
л歷һ߳ӣøһ޳Ƶġ
ƿ˼
ôʦ֣л歿Щɻ
ղŵֻԼϢҹĽ磬ûǿ󵽿
ֻ֤˰
Ʈһֻֽסϱš
زӲδֲ
лʿˮ²Ǳ濴ô򵥡
ħڰħ˵ʲôҲ
»δӣֻܼš
ŶߣƷ
𣿡
л歵ͷҡҡͷ
ûҪ
ݺлڴϹǺΪʲôҪ׽ܰ
һˮﻹģⶼ⣬΢ͼˡ
ˮúöˣ̱ڴϿʼ˯һֱѹ
ϴȥ͸͸ȴպײƷ
ǰҩʦóȺȰɡ
лЦŽӹһꡣ
ллƷʦ֡
·԰ʱл˶϶ĴǱȥ
һĻ
ŮС̹

 74 


ιɫĿŹڵϵĶ
߬˾Ʊд˾ܾ;ǿ
ž
һƴ϶
Һȣ
ֵ̿Ŀ𣬶Ʊ˽ȥ
ι
лüöιƣ
ǼԸӣл歿ȥˡ
С㡣
תͷл΢Ц
ԭɳʲô𣿡
ĿƷʱ
лæȥлС⼸յд֮ģл
һ紵лЩڵ˫֡
ǹȥ˵С㡣ٴȥָҪɺˡ
áתͷʱְȥ
ܳ˻԰
ʦȻȥˣ¯ϻҩ
ۿûڳߵߵͤ¡
֪ǸǺôǵСô
һˣԼģȴװһŮģҵθڡ
Լģ
ʲô£
ʲô¶ûԼ˵ҪʳҪ
ŶҲǶԼѡ·
лʼ磬ֲñˡ
һл歾ͻȥˣ˵ߵÿ
ֱǲɱǵĺ
缦վǰͷ档
㵹ǻˡ
̧Ŀɫ޳ܸоһ
ֱЩл歾Ҫȥץ

Ŷлֹͣ˶С㡣

ϴǬóһСҩֱ࣬ҩ
ζЩϤƻϴθùҩ
ƻϸ𣿡
һϸֲҩ
ʦ֣λ˲Ӻȥ¼Ҵɡ
á
ҩȥϴ֣лĴϷͼϲ﷭ţҲûҼ
Լȥ˰ɣ
ˣǱѾϻˡ
Ϊʲô
ˣԼʡ
л歳ǣֻôѵҪֱΪʲôҪǱɫ
ʲôԺʱͿҶ
ûʲôǷСǱ鲻ˡ˵껹
˵Ѿˡߵ¡
Ŷ
ϧ뿴ŴĲôء
ҪĻŶ
˵һ飬лĳģ塣
콥лڴ߷ղźƷҩӾͲôˡ
Ŀһߴϣ̲סǰ
ûʲôӦţùϵһͿʼ
չڰǢſž˯ˡ
ʱۣסҵϵ鱾Żϣ䰵
˵˶λԼҲ
ۿ־Ҫץֱסֿ̧һֻע
лüͷչ
ټл˯˸þڶ쾫ٱԺתơ
ϺƷʦ֡
һƷ˸ҩ͸ˡ
Ǹҵİɣ
Ʒͷӹһȸ⡣
֪Ʒʦҩʲôֹͷۣۡ
ѰҩˣʦҪдһŸ㡣
лЦелллƷʦˣԷ
Ʒֲɵ÷ʣʦ֣
ͷۣЦ̾۹մЩ
緹ʱθڴ󿪡
ǳԷȥ
ù緹ҩлִ
壬ûǹ˹
λҪˣ
æȥԺл歸һһݿš
Ÿˣ쾲ⳡлȶӶڴ
ѪˮҺҽС
һôϡ
˶ƽ£л死߳ӡ
ĸףΰ
ʦ֣ҾҶӺۡʹ̫ˣоҪԼһ
ַ̧סл正ôϻݡ
ҲЩµؿڡ
ԭҵʱôѰԺɲܸ﷢Ƣˡ
˸ظݺл歲Ÿ׽
˷ϵ飬·һС˵ùȥ
˸λ÷߿
㿴飬
лƹ鱾Ŀıϸɾ°͡
ݽһ̸󷴱ĵĹ£Ҿ͸̾һ£дҲ롣öȥˣЩ׵ġ
˷ֺ˻ˣֺҲõɵĺɡ
л歵ͬҶԺ꾫һûкӡ֪˼Ҳͦ޹أЩ˵ΪڸԼġ
˵޶ȣһֻӣȴһٶӡ
ЩҲ췴ΪԼĹ°ˣ˽Ϊʵ
ҲҲʦ׽ңȻɵӲóɡ
ɵĹؿɱˡ
뵽л歲ɵ÷
ʦ֣˵ûۺĸ
ΪĸƵۡ
ǿûˡ
ĸ൱ڻʵۺͻʺ󣬹λɵֵ֣ĲʲôǾ֮ġ
ֻǳɣǳ񣬳Ҫֻתʮͨſɡ
ԭֻɣЩʲôǽӴŶ
ûͨô죿
ɢ
ǻǳɾͺãڵɢҲͦá
л歴˸Ƿ׼
ذ˵
һ£ѽϻ
Ͳˡ
ĬĬ̧ͷۡ
ʱܽӴѾǿʼǸһ¾ͽˣԴл歾ú⡣
Ͼ̸ױٸ߸ߵġ
ʦáƷմͿס۾
ӷ
л歵Ĵϻһԡ
Ʒʦôˣ
ʦдҩҸˡ
Ʒְҩǰϡ
ҩÿֻܺһΡ
ãллƷʦ֡
ȥæˡ
лҩ˿ҽҲ׼ϳ˹ȥ
ôʦֵ֣ʵ
һϲŰҩݸ¡
л歿ſӶͷôûµӡ
ϵͳҩʲô𣿡
ûһֹʹҩ
ҽһ۾֪ˣҩ
һҩսӣˮͼúˮڸΡ
ˮġ˵¸һ
ձĺ꣬ȥ˲
ǹˡ
һֱ粽ţδκβ
Ҳǣδ֡
óƿݸۡ
ֻ
ǿѯǡ
лæǰ۳ƿʩ
֮ǿֻأ
ƿﴫЦ
Ҳ֪֪Ҳǡ
ӷ𣬹Сɮǳȡ
ƿﲻ
۸ȥȲˣʣЩ
л歴˸Ƿɢ˰ɢ˰ɣ㿴ҿҲǣǼռҹû۰ɣϽú˯һ
л˯ԺокӰڷһ˹
ǣʲô
ꡣǽָϣҶ˯ˣɲܳǡ
ԡ
Ѫоˣص㣬㵽ô˱ĹƳġ
л·
ô֪ĹƳŵʱ̫ùˣûС
ܡһڷ񶨡
ĹƳ治ʧЧڵʲô
л̾һװһ֧̳飺⻹ҪӺǰ˵ǡ
һһ鷲ӣһȥӿʱ֦ˣʱŴͺʹʱһֻҵ
ҵʱޱȶģó˭֪һ̵ȥûóԺҾͷҰٶ֡
ĬĬ˵ĻŽɡ
ɼǵƬģ
лæҡͷҲǵˣҵĶӺҷղֹǿߵ˴·εˣǱ·˾ˣӹһ٣ҶǰЩԺǲ塣
ϵͳͿл˾ĺ˵˵֪˷ǵôӹײİ
ϵͳǱ߳ʲô£
Ǳ˻˯
ƣû¾ͺá
ȭ췢Ц
Цʲô˵ġ
վƽл正ĴóĿ߬
лСƭ˵Ĺ湻ģȥ˵ʵϧ֪ԸԸ汾ر󣿡
Цл°ͣȴ˹ȥͬʱϮĻһֻɭɭӺһ̡
վڴЦһǹԪɵĴӣôͳ˱Ļ˯
лæ´ܵǱߡ
ʦҺء
˫־һ޹
ûʲô
治ɫ
֪иҹãʧˡ
ʧûУ̽̽лСӰˡ
л̽ͷƭˣǽţҹջرԹˡ
СѾͷĪҪЩĪеǡ
˲ʧ
ġ
л歳˳ϣֿ˿᧿Σš
ʦ֣⡭
תָľžͻָ糣
˯ɡ
׼뿪ԺӴ
Ҫˣ
ãǱ˯ˡ

 75 


лһ⣬ƽޣû˵õȥ¼Ҵ⹫š
ȻлɣҸʦеҪһ£ٻȥ
á
ͣһݡ
л歲ɵ:ýţѾ˧ˡ
˸յſھ˳µ𷼡
⹫š
µ¸æũߣüЦл歽Ժӡ
Ӻúÿɺþûˡ
˺öණء
ϴǬóʯϡ
⺢ӣʲô𷼶࿴ϣƺϴμ
⹫ţʦϣҵĵ£ô˲Ŵǡл歲˼ĵͷ
ϼ⹫š
𷼿һϣһл飬Ҫ˵
µ¶һۣµ±㿪˿:Ҹ̸̸˵
˽ݣлԺŽյĴŷ
ţ⹫һ»ðɣ
أԵĺ˯úãʲôĶаȫɵúܡ
Ǳá
Źʱµ²Ÿϳ
ˣԷɡµ˵
һƬЦлò⣬⹫źܿĵӱѹʡ
Թл歱нݡ
ҸҲ˼ˣҲЩʲôǮǮģֻҪǾ֪ˡ
̸ôҲĵĲ࣬⺢Һ⣬⹫óǸĵˣֻҪס⹫һ仰һǾԶҪԭ˺ֻθΣ𣿡
׵⹫һᱣԼġ
ֱסλˡ
лл⹫š
ĸǾͲˣСС˼ҲڣǿŶ
ˣҸϢϢȥˣҪ¾͸Ͻȥæ
л歿ĵıϵĸ첲һһĳ˴ӡ
ʦ·˰ɣ۾̧ͷϡ
һдŸĸףձȥϡ
á
˸ջлܼҾһΪѵ
С㣬һλ㳤һģһŮǰү˳Էū͸㡣
ңлˡ
ųëë˹ܼҡ
ãܼүүȥæɡ
Ҫע⣬ˡ
ҿȻˣ˭ĺӣ
ǻϵġ
л歹΢Цȥǰ
û뵽˶ⶣǿˡ򾲷·̾
лСˮУ˴ûŰ׷
лԶ˫۽ͿĿĲ
лĸ϶һۣȻϱȥ
ǻˣ
ϼĸ
һЦӭǰлԶҲЦпǡ
ŮŮˣԷԷ
˵е¸̸̸
лǰ棬
ȫһ˵Ц
ҧҧ촽ǰ¡
лСң
лתͷһȵĿ
ҡҡ߬ȭͷ͵ĺһˣ
л歵˵㻳ҵֲ㻳еġ
⺢ӣǻϵġ
üͷһ壬ѯʣʱϣ
֮ȥлС㣬ײʥݣΪлСǿҽ͹˵ҲлС㣬ɱ¸ţҵס
˵ֿ˳
⻰˵ģѹȫƸлͷϣ˼ҪΪԼҲᱻǿϡ
лϸ첲ʾ
ȻȥһϱǣΪҪϡ
ݵ΢ϣ˵ҲţһŮӺް취ֻлС㡣
л΢΢һЦҲûã˵ǺǻϵǾǻϵģƭϻѪлŮٵͷɾͲˡ
ݺݿͷлСңʵͶ·ˣ
лֹ̧Ķ˵
ҿٸһǧӣټϴ㹻ʳǹ°뱲ˣӸǲ⡣
ҧֵӲûиס
л歲ɵЦһӲûиףõӷŲҪҪȥӣ
ףˡ
л歵תǾϰģлꡣ
λأλŮĸƾӹǼֱΣҵðٻؾǣ۾֮ѷ£Ⱥϻ᲻ĹͿԼ컯ˡ
ϲſڡ
һ
л歴˸Ƿ˯Ŀϡ
ǲУһĺӲǻϵͷ۾֮ϱͼɵǼңһŵİѱ𣿡
ϵԹ۲ˮ
һóҩޡ
ҩ
طϻطϡЦ첲ԼԺȥ
ҩʱòУϰҩѾſ˯ˡ
ϿʱҲˣᱧл歷ڴϸǺñӣϵҩ˲ߡ
дŻŸ룬ֻлԺӣԺš
л歰ҹʱϵͳԺУãԭתһȦ
ʦ֣
û˴ݡ
ǸذɣǳҪ
ڶлˬȥǰ緹ʱһ
߲ݻּܼ
СˣʮǾʢʱ򡣡
Ŷ
ⷹճһ룬ʹ˴ĵ죬ܼҸǷܹ
үˣСף
л歲Ǻţתͷϣѯʣɵģ
õ϶شĴָţơ
ò˵ٶ찡һզ͵ˣ
лԶҲסˣϸл正ô϶ûˡ
ѽû뵽ôˣһٸ޳ɡ
лԶˣ򾲾ȥſӭӡ
ýſϲЦտ
лүлˣǾƽģס
˵΢Ц
ںԺҲ˳ɸֳ
ýһ˵ͣ
ү֪ҵȴһʮ̧ױڽסкüˣյӵŲŸҹס
лüбƳϣһʮ̧СصĹ
ԭļͬˣ
ýһϲǿɾ̫ˣӵĸлү
ܼңȥȡСĸ
лͷ·˵лԶһ
ǻ¾ôˣлԶϷҪȥ塣
лĵҡҡͷлԶǳ¨ӻ塣
Цŵ˵Դ¿ˣ

˶ǵϲл歿ĵЦ
һֻɽҶֱϣһء
ϪѹӢƵӡˡ
Ӣлƣ
ǰɱ޹ǰųǺӡû뵽ȻƷӡֳΪ˼䡣
л歹˲ÿˣת˲ȥ鷿
ʦ֣ӢƳӡˡ
򾲼̸˳ȥ
ɵĵѽ»㱨λţϪ֮ӢʧӰ٣Ƕˡ
лЩ£´ҪƳȥǾӢۣôͷнӽһ˲źӢӡϲŶʮꡣ
ʦ֡קקϵ䡣
ģǳԨӡӢҲģܿҲ
ҵȻ֪Ԩǲϡ
֪ʲô˵Ī£жᡣ
̧ͷ˵ȥϪ򿴿
ʱϪ󲿷޹һƬ
Ӣħĵֵ̣µС»Ұ˵ĸ
ĸģɵýĵЦ
˵ʳԼĺӣྐྵһҪֲϼ֡
ϻ˵ħ磿Ҳڵ⼸һ㶼ûħӣ
ĸ˸ۣҹܹ磬ħҿʹӦʱǣôܵġ
Ӣ۾ɫ
ƾҲħˣһˣ
˵ӣԼҲ˽ȥ
ԶϪıǸܵӢٻֿ˿ǰл正ĬĬߵԱߡ
ʦãл㽲
лתͷƷʦл˵ǡ

 76 


ϸջͷͿл歸Ʒúܽųˮס˹ȥ
лһ±ƣôˣ
Ǳǡ˵
ƷЦЦȥ¶ò
ôʲô¶㡣
죬ͲǹҼˣ
˵˦˿סл䣬лóȷų֮˸ȴǴָˡ
С
ϻлǰһƴ
ĪҪżҪֻл歵Ů֮Ѫٻǡ
лˣëͷСӿڳûǰɣ
һЦסĺɫ˿ס
ɲδµʦ֣
룡
һһˮһʱĲɿл歽ŵĿŰеˣô죬ϴ򲻹
ϵͳҪҵѪʲô
ǵΪҪ봿ŮòŻһ¥ǰѵһţĹΪ档
Բ۱̬
ǼҪߣϸ֣ɷĶùɳڵģûһ䵽·硣
ϵϥؽڵ³һѪ
ǹһЦ˱ˣٻᡣ
鼱֮˦еĽӰͣһ£ϴ˲ƵлԻס

л歿ߣæͣ
һ£
ͣ¿ҪΪ飿
лҡҡͷҪǴŮѾ
űգգۡ
Ƿųʶ̽ɫһ䡣
᣿
лʼ磺һʱԽʦֱ£ûü㡣
ǰæһ
ǾϷˣ
˫л歳ƽæס磬ѪһĨ
Ҫֿǰ棬л歺ݺһףٶҾҲˡ
ǳŭķݺݳ˱ȥл歿ǰ˫ۣһԪӤڵʿ϶סڵĹ
л歽ϻϵѪζһ
֪ղŻûͻȻתԼ¶ǰһƿ
Ҫ
л͵üֿʼ̣ͻȻһŽɫâסˣǵһ±סɡ
۵˸ʱڵѾ˹ȥ
лԺоȥˣЦЦ
ʦôκӡ
Ͻץס֣˵ʲôתͷԡ
ûþΡл歵˵
˭ҵġɳƵʧյƽﾡŭ
л歿£æ̽󣬼û²ɿ
ûס㻹ҡСί
һԺҵ
Ŷ
ʱĳ϶ҩĲС
˵˶ٴҲǸҲţǲ
лЦĿŵĵط
š
֪ûԼȥĳһͰŪȥˡ
׼߶ȻҾͲˣ
лƣıۣϵͳ˵ԵЩ췢¡
ϵͳ󣬱Ϊʲô˾ͺ
ӢųǻгԨַӡˣǵʵҲ¶ˣӢĶӡ
ڱˮεʽ֮ǰ¶ڸΪ˱սˡ
лЩĬ𵱺ţû뵽Ҳħˡ
»˰š
ɶһôõ𣿡ΪҲ졣
ȻΪʲôô㡣
ƣߵ磬Ȼǻ治
Ǳô
Ұ˼ÿ³ȥ°ݷֽдѾˣһһ
ʲô£
ϲв


ЦͿȸͣĳĴӵۡ
лҲЦ̲ס
һϹ
ãҲв
ѹֻϸ޼ɵ͵ˣԭвв֢֮
֮ǰôû
ǻϸ̫ҽıʱ֪ˣŸ
ʦ֣ʲôʱסл歵ʵ
ˣʱԡ
á
Ϊ˹ˣе¶ǹܣлָڣÿϹȿͷģӡ
ϱõĿЩʮµˡ
ʲôʲô뿴ʲô飿Ѱ
лգգۣҲ̫˰ɡ
ըȿѼϺʨͷкܶܶءԵĻǻһҪһٻ
ãȥ򡣡
лס䣺һȱơ
ûơøҲǿԵġ
Уһľܾˡ

ǲ֪Ȱ𣿡
ΪҩѯĳϲǣǿҰȥ
лֹЦΪҪȰ
ҾͺȰ׿ˮʦֿȥ⣬Ʋźá
϶˵ɷɳȥлڴ졣
ʳ⣡ˣ
һʱϲŻЩֽһһϣСóһڼһꡣ
ȳĸ
лð̹⣬ͬǿһ㡣
ȣ
ϽãѼøһһڵιż
лܵ۾׳̫Ҹ˰ɡ
ʦô֪ǸǱǣƷʦôˣ
ּƷĲͬƷںܺãû¡
ԱĶӣˬ
ʦˡ
˯ɡ
Ͽ˯Ųʰоֺ֣ڴһĿл正ֱ
лһû˯ѵӷæǰæĴˮϴ
ʦʲôʱܺãȥ档
ؼڴϲǳԾ˯ԼܿӴʱ䣬ʱ޿̵Ŀһֻա
ĳ˵ٹվͺá
죬ټּµˣ͡
˯Ҳڴһл˯ˡ
Ҳ˯ʦ֣ҹ˵ġ
ҿ˯š
ıۣôĿƵĶ˯ŲŹ֡
㣬ɲ˵ģһ˯ɣ
Աл歿ɿĵıۡ
˯ϲ̽ڵѾָ˾ųɣʹ÷֣ˡ
ǵڶл歾ͼʶʲô΢Ĺػ
һȥ£һϴ粽ڴ߿

óԺú죬лõ׼µˡ
ϲʱϰþûõΡ
ţơ
תƵʱ˸տʼദĻ档
ʱϿɲһΣ˰ƶҪ䡣
л歳°̾
ﲻʣ
ҡҡͷûУûõʱЩ˿ûôڣȻʮӶʮƱˡ
ĬΣߵĵطͣ
лſһ
⣡
оϷʲôͷһŶ
һͼӡ
ʽ棬ϲһ֣
лͼŮ׵ģиͷͼ
Լʮ
л歷ֻкỤ̊ȥҲûʲôͬЩƶ˵һ
ɡһͼڲôۻҵġ
á
л歿ϽպãȻָ
ϹԹԶƽӣȴлסݺݡһ
ʦ˧
ûü˿Ըһֻֽǰơ
ײǵޱרעᣬշת任ǶȣлԺϴεĳҧ´ȴϳ룬ݺСࡣ
Ĵ˴ϵļ΢ɣ˺лһںסĴ˱
һͷ͵ûûˣ
ס϶ʿֱ°ס
ǲ֪ƣƵϸϸƷסˡ
ϵֲԾĵȥ·һôϲķſ
ȫˮ̱ϲ䴭һֲԤС
ǿˣԺô죿
л歵ͷƣѾˣµڹԪɾУʱ⹫һӹ
лĵͷɣڼȱ
˿һϴ룬糺죬޳ָϡ
ϵֺл歽ֶֻԼͼ¡
ǼţͻȻʵ
ʮһ
ţɴ۾ϣǻа˾ͳˣ
׼ȷ˵գʦ˵ʮǸӣ˼Ȣ
ҪҶȥҡҡͷ
⼸л歳ߴ絹ҲûʲôЩæ
һ֣ææµµл̾⻹ǰһá
ͱӵ˹ԪɣлκҲ
Ϊ˵֮ǰ治漸Ҳû
һξ͵˳ա
лϲ˯˼Сʱͱڣһ㿴žеԼױϸͷ
ﱻһͮͮƻ̵ļ£л歲һ仰̣ƨ
͵͵Ц˼ֱӣʱĵ
½Ҳޱ֣Ĵɵ˶ףһӣ͵ۻңôϡô
ɹٶ
л歱ϲŷųȥֱͷһֻϤ֡
ĵһɲǾͱ۽һɽµ㳡Ϊǵ·ڹԪɣЩ£ڹ㳡̨üɡ
λ⹫ź͵ܻۡ
˷
ǳˣ
Ҳ˸ýʱһл΢΢һЦ
ֻͨͨĵ֮ԼΪһǶϣһܺúõĻȥ
ֺҵİ鲻ʺʹ˵ˡ
˻Ĩ׹ʣȥĶȻҪȥɽ

⣨һ


ɺֱһլԺ··ɽ
ɽˮưޱȣʺ»СᣬլԺʩ˽˴š
ʰ˶ȥʱѾûһˣҶʶȤˡ
л歽ŵڴߣֱҿĸͷ
۵Ķ쵰һ˫ٲ⣬ӣС졣
̧ͷϣüĿ续ոʡ
ʦֽ˧
˺˽л歾͸ˣƽʱ˾ƵģҲûʵս飬ʱޱȺھܾϵͳҪСͼ
ЩȣԾĳȷ磬һȥ
л歱ǵ֪ںδ

ϴ˱Űл歷ȥ˯ȥ
л歲Լ˯˶ãʱ
ͦˬģӦϰϴˣлע⵽»ǹġ
תͷȥԱߵˣݽһƬǿա
ϣС
ǰɹǲǲУֹǲУǿ̫ˡ
ΪԼ룬⼸Զһ㡣
»˵ǿĲĻģҪǲӸ˺ˣ
Ͻס䣬ƺҲЩڣԴɳƵ˵Բ𡭡ҵĴ
лһתͷ컨塣
һ²׼ҡ
á
лһЦתͷ۾һ¡
ԡ
콥ˣ𴲵ʱǻʹһ㶼붯иɾ﹩ǻϡ
ϰŪľľϱαȥƵԺɹ̫
л歿˿ԱߵӣСˮʲôĶУһƿơ
ϸպ߹л֣ʦҲ
ϴָһӱڷɳлԣȻȥ
ܴ˿̵ʱ⡣
֣ӽ
쵹ҪʲôӾȻ̵һĹǰˡ
ϵͷǬóϡ
л歴򿪿˿ûһĺˡ
ɫţơ
ûˡ
Ϣ˼պŻعԪɣȻҪϢл歡
һοĿɵͽǰȢˡ
Ҳûʲô£ҪɫѡͽˣξŶȥɣ͵ˡ
ǡ
ȥ˽ϣлȺп
ү
һָţڵŶ˵Ķʲô
л歴Ƿ⿴̫ˣûһͿ˯ˡ
ϱֳһԭ˿ջ¥
лһ˯ڲŴգգۣ档
ԱŵʱҲۡ
Ҫˮ
šл歵ͷЩˡ
ںȼЩʵıۣһۡ
Ͻˮݵߣֱˡ
˯𣿡ʵ
лҡҡͷ˯ˣ˯ˡ
Ǳȥɡ
ϴ˽֣ϵĽϻǺֵġ
̯ϵС£ȥˣ
ֻˡ
̯үүЦЦҪնλ
л歵ͷQϣͺÿɰ
үүֽĴӹó࣬ӿʼ
ûһһһ˾ˡ
л歿ĵſϽϺӵˡ
ʦ˺úڣүүá
Ŵôһζ죬̧ͷϣգգʹ۾
߰ɡ
лýסŽǰʳһ
˼ãˡ
ϰ¿⽣
æֹһ⽱á
ϣ
л˫ֲͣ漱ͣϰŪö
һȻƵǰ
ʦҲԣС̡
ϿڴӣӼеߡ
ͬʱҧסζ೤ʿڣ
л˫۷⣬̫óˡ
һֱҪ޳
̫ˬˣ
лҨһʾſ죬ιȥЦ
óʦ֣
óԡ
һЦͷȥš
˺ܿͳˣлȥһҡ
⴮
һʮϷ崮
ֽӹûԡ
ôƻ󣿡
ҡҡͷ㲻ԡ
⻰лЦˣײײϸ첲Ĺˣԡ
ûϣһȦڲԶһ÷̯ӣֹȥ
ϰʲôȵģ
ȵ÷λůůӣ
лҡҡͷܾȵģҪģ
ϣ
ϰٵʢö˵ϣл۰Ͱ͵Ŀϡ

̫á
ұʦ֣֭ϿǾ䡣
̾Ϣַųš
ͽлһںȥ˸ܿ챻ˬ档
ϲԣ˸ۣԣ㡣
һһл歺ܾûôˬˡ
濴ϺӹཬͷͨͨһԣԵһڴ˸á
ˡ
óӸл歲죬Ķӡ
ʳˡ
Ϸٵĵطȥ
ǳԻ˵лִ˸á
Ϊ
˵л歾Ͳˡ
ֱóԵĶԡ
ʳҲˣ˱˿ջ
л歴óǶڴˣģ˹˵
ϣҪ㣡
ͣڰ졣
𣬸ʦһ𡣡
һǰĻ֮£ֻʳδ֪
л歿Σյ۾𾯽ߣ˵õһ£ɲܷڣ
ɤӵƵ˵ãĬ䡣
л歲ţź굽˴ϣԼʵʵ
ϱ˱ۣȻ
˯ɡ
۹ڼϣࡣ
л歸տʼ־裬潥ֲ˯˯ˡ
һ˯Ͼת۹ҺãְѱӸǺãüһǡ
л֪һ½ֹ³жңһȻⶼǺ󻰡

صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ