صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ_

ʮ֮
ߣ

ݼ
ˣȴȱʳͬҰˡ
ˣɽϿȣʿ
ɽˣȥʮ죬Ǹˡ

ʮ֮Ĺؼ֣ʮ֮ӣ죬1V1ռ



1 ռʦ

ڰտٷתֻӰ
ģ¶棬һŴЦСͷ
˿Ȼ׷ɱҵҲ˸ڴ塣
üսҽ߬סƶӹľԺɽǰ
ɽֳǳǳɫɫ
Ҳﳶһɫӣ˫ץŲɽڣͬԳ
ɽڳ̦޺ʪż㣬ֱû̦޺һۼ
һʮٶ׸ߵĵطֻᳶһԾ¶ɽһֱԼһ׵Բڣӵһ˨ⶴһһ˸ߵʯϡ
ڲأְһʯڶϣű¨ɽȥ
ɽֲָĽŲȴȫӰ졣Ų죬ӯë
ٶ׺ɽͷǰһƬˮ̶
²ͣ߳ɽҵˮ̶ߵ񷤣ȥݣˮ̶滮ȥ
ˮ̶ԲˮƽƳɵľӣܿݵĻ·һȦȦ
ʮӺ񷤿
ֽݶϣϰ˳һĲס޷ϳС·ǰߡ
С·ǿũÿ鶼׿ʮ׳룬羫ȷõгɡ
ŵĸũˮƶȣӭչ
һ·ߣһ·˼ٶȼ죬ܿ쵽һ¥ǰ
䣬ϵһ塣
ƿţ˽ȥϵ¨ַűߵϡ
һϦӴбб룬ȫʼҾߣμδܵȣֳɫŵ㡣
鰸ǰ£˫ۣüͷ׷ɱľʲôˣ
ƷתһöƳγεСҳġ
һףе׷ɱҵǼưܵԪף
ģʾǴİֵķ档
üǣ
ֵ׷ɱҵĻҪĶ
ٴ£¶Сͼ档
˼жԷҪƷΪҵѪݣ
ٶ׳ң׷ɱҪƷ
ʱ¶˷֡
ԣѵΪҵݣԼصǼѪ
ٴңĻնǼѪ
£¶Сͷ档
ֱţʲôõǼҶӾ


2 
ǰ
۾ͬÿһĺ糿
ֵĲ컨壬һ⣬߰ͬҹɫ
գգۣգգۣǰһкޱ仯ǻþҲۻ
ؼ٣˫ֳ֣ȭͬͯһ۾
ٴۣⰵ߾£¶ͣǧڻ谵Ŀռ˺ѳһ⡣
۽ݾҰ׹ʯľȴԶʤٻʢ
Խˣĳµף
˫ָ֣£ƣָۣһգ׳ϼ룬һᡢƽƤңϲ
ȽһƲƤҵݡְҵѰʹϢʣʹ˾ҼУоֱ۲˼ȹ۴ʹ
ͷĺϸϸܣӨ飬۾һߣɫ԰ֽ
̺ĴɫɫĲ԰ף޶˶һĨ͸ջ
ãٶ۾ɱʹܴ
ȻȵףǼܴأѵһҪ飿
̱ĪĴۣ
ͷϲ˲ʧ٣ǹҲȥɡ
һ⣬˼ҡ
ûʲôȴϲõĶ׹ʧĹȵ׸һ˵ľͼֱ߳
ƤһᣬζŸֿܣǸλأֻյλأֻǸ߿ƼǼλأ
ĬĬϧϵﾡãжϳⲻǸŴλ档ͷϵĴ緢֤ͬһ㡣
̧ȣΨһõ֫塣ϧûЬ࣬׹ʱʧˡ
ȣۣȴһֻ¶ֺӣ油
ڿ㣬ɳ̲Ĵײãӵ㡢Ľǿ㡢ƽǿ㡣
ˣһǸʮɣ
̱-һĪܿģ
һţɳ̾ͷһ룬ǰĺܻ꣬ȥǾ˥ϵƤҲˡ
Ŭɡ
ŤתͷȻûҰޣԶľݡ
һ
ҧأסʹ˫ľȥ
һףס֪˶ʱ䣬˲ϲͷĺˮľǰ
ľݱ紵һƣӦҳ
ʱ̫Ѿ𣬻谵ҹɫȥµ׵ľɫ¶
ľ͸룬ľڵĿռ䣬лҳ裬
ƺѽκεĿܣڿľȶһòδþ档
Ͼù


3 ǣ
һãͿʼľڵ
ûдǽһŰӹмһֻţѰС˵ܳµ׵ʯʯʯҲûС
ɽĿϡ
ùʹ⻬֬ûĪǸߣ
뵽ĵ׷˿˿ϣ
øǰͼ鿴š
Ͼ嶼ˣŻո£Ȼɣ
֣ûţǰһڣһӰ˹
ж˸š
˲䣬ɫͱòʱŤɫ
ãŻ۾³һ
ʱɫӣңϲãϧ
˭뵽ӰȻռʦꡢõأȻ˴˵еĶᣡ
õϢռʦ磬Ǹ֮ӡ
֪֪ףѡȻий¶ͼͨݴ˿ڵıת֮٣ȴҲ޷ֲĶӰ죬ձһʱա
ʱյĹȻͬԭ粻ͬħ⵼䱻ʱշ籩ϴư޷ԭʹǿĻռ
Ϊ˺ڣֻò֪ʶ˹
룬˽⵽ȼǰաʿũ̡˳С
վտҲܴﵽԭħĳߵλֻܳΪȨĸӹ
ޱȵȻ޷ܡ
ǲҲУ̫Ҫҩ
Э֮£òΪһЩȨһЩص£쾫ܲرСرҡûء塢cĹȵȡ
޹һĹԷˮȤ˽һЩƤë
û뵽Ĺ޺ˣҪڣֻöԶʤ˵Ļ˳⴦ɽȡ
ڴ֮Ҳʤغɣױ
鷨ʦѪ⣬һ㱣УлᣬٴΪˡ
û뵽ɵѰᣬȴûгɹ̾ϧ
Ǹҵļһ̾Ϣ
õĴָһö׽ָ֪ռʦĴ䡣
أҲΪʲôǰûзֵԭΪδռʦˡ
ָʳְָռʦµϢԼĻӡӴ˻˸ˡ
Ŵ򿪴䡣
ָһǧƽ״С鼮ӡƥϣЩʡ
Щռʦ󴢱ġ
˰죬ڽҵһӡ


4 ޸Һ
дӴó򿪷ӡ¶̵ָ֧͸Сƿ
СƿɫҺչ·ĵĹ⡣
ˣϲɫռʦħ޸Һ
ռʦĴ󲿷ҩ޸ˣֻ֧ЧĵͼƷû뵽˸©
ԥһƿһ
ҩҺҺת飬飬飬ȥ
ٶʹȫÿһϸ
ѹĵĿϲվֻŷ̨࣬δйĺá
ϲԱľݣХµ˺üȦһ׾ȭ
ͷϲ÷йԴúù۲µ׵Ļ
µײԼĪʮĶСһĵطʮף˲ûгڡ
Ұʧ䣬ÿһΣЩ޹ǡ
˹ǣҲ˵嶥˼
ȵҰݾ٣ȴƶ񤡣
ľΪһƬֻܱȻռʦŵʱùһƬҩ԰
ҩ԰ûдҩ˥˥һƬҰݡ
˳µٶףһƬСһƬҰ
ʮףһƬһƬһƬ
ֲľͷˮ̶ƣƺֻ֣ûдȥ
ȱˮԴ׷ġ
س·ϣЩéݣƻϯӣᡣ
ܶԷΪΣԼ˶ݣΪɡ
ҹ˷ܹƣһմϯ˺˯ľڴ׵һ߹ܱߵĳ
£ɫ¹ҫµףؼֳһƬްɫǿ˿廷
µ׹·һڴˣᾪĪ
ĺһһµˮ¹¾Ө˳°ؿڣƬ鲼סؿڣŵס˴й
ڵȻزסƤ
һһĶ鼮ʱ䣬ϸȫĥռķż
Ȼռʦǿӱ׷ɱıΪվտĽ˺ڣôΪЩǺбҪеģϾһ޿ر
˵ɲԸһӶﲻˣҪصȥɣôһصȺУһ֮ȻܻñȽɡ


5 Ѱ
ʱһȥŻĲǿ𽥶ȡĲּ䡣
ԭҲڼе游ʱķˮʦϧײʮȥδ̳мѧ
սʱ游żȥ㽭ǰȰ˵ͬжܾ
Ϊ񵳵óѧ˸壬˹
ϧþʱ򱻴򵹣͵˾Ȫб߹ũͶ졣
Ȼֺʱһڽһ˻ʬ޴棬ʱꡣ
˴ߣһֱĪ£ʱļʮģ
Ҳżɽԭ²Ӧһ߶ң-ػû
ﲻȱʣµ׻úڣԶɥذ
ѧĵãһľ¥½ʵԣǰ˾ż𲻵±ȥħӣҲͨǿ
ľάɲϣľɸּҾߣΪһλDIYǿˡ
Ҫֱִ϶һϯ֮ء
Ϊ겻ᣬµױݣڿƱļƻʱ
⴦µļѩز㡣
ֻǡô⴦ģΪε⴦㲻
ɣ
°ͣüͼЩļ䡣
ϧȻһá
ĿǰõļƺѾļˡ
ʼ˼Ժĵ·ѵһֱֱʮУ̫ˡ
룬ǰ㽭
ȹǧ꣬ٻش½
Լ̲
˾ԺżˣÿȻͰĥռ𣬲پÿ
ۼ滨㣬βæ괺ֵ뵽ˮ̶Ѱҳڡ
ó񷤣ˮ̶ݳ滮ȥ
һֱ˽Сʱŵ档
ƬдУ澹ȻҰӳûϲ⡣
ѰһʮͷҵҰȺֳ񽣣ɱϣһһϵˮ̶ߣϴɾ봢䡣
ϧƬֲ֣һƬɭ֣תҲûҵ·ɭƺޱ޼ʡ
ջһЩľĢҰʧ顣
һܣٴζɹˮ̶ɭ֡
ƻһܵʱѰҳ·Ȼûгڡ
ȻڣһҵĪڣһųͼ͸þ
ϧ˷ּƤʯɽΣȻûз֡
ƬɭƺЩ֣ģǵãƤʯͬɽƺͬһγȡ
ֱһֱģΨʲôȿռ䡣
˺öΣֱһ£ķľݡ


6 ˮ̶
Ϲűˮ飬Ծˮ̶
ˮ̶׿еˮ߳µף˲²⡣
죬֤
ˮɲǣˮѹ˱ˮĿ
һεķ֣ˮѹԴԴϵعӦ
ͬݰ䵽ˮףش˴֣ͬһ͸Ĥԡ
һ׵ıˮܴﵽЧ治ѡ
ܺںһƬվڷȫԿʮһˮµ㲶ʳ
ֱûз⡣
棬ǿѧͲ˵棡ѹĵĿϲС
ۣԺǲǿȥȫش̺׵ıˣ
ϺסЩ׿϶ʱڵĳ
뵽ɵľ໨İȫ
ŶˣмձȺ϶ĳǿɶǺ̴ĲƱ
ĶԣֳػȡĻƽں׿ɲһ𻵣ֵСˡ
ԽԽ˷ܣٺЦЦԽг̶׵ɭ¡
ţÿֻȡһĲƱⱲҲˡ
Ⱳã㱥ʳաҲдѺӣۺˡ
Ϸһһεء
ʶԶѾͻʣعæжʼ̽ˮףѰνġ°ӡ
Ͼҵڣղŵķƴȫ̥С
ֺᣬҲγ档
ش̤ǰвûеƬǣһ֤˱ˮ档
̶ûΪۼһȻЩˮＰֲϺݰˮݣر
ÿµ̶ףһֱһܣûҵ²ĳڡ
ΨһջǺʣ᲻˷ѵȫѬƳɡϺɡ
ǻġ
°ӵ۾˻Ӵ󣬶̶ЩġһͲйĲ²Ǵġ
һߴҩ԰˵ءʳһɢţƵػʢģת۵ĩ
¹ֵ꣬ˮ̶԰ɭֻҰ˳ռֻҰҰáĢľ֮ࡣ
ɭѻŸҶĵðľ˫æͣһһժ·¨Ȼȥղء
ǲ²ʮѷȫƻʱͬһ㣬ͣʡ
ҩӹɸɫҩպá
϶ȱٲƥ޻ַάӹƳɲϡܱܲůȴԱ塣
κʱúã仰˵˵


7 붴
Էſգ˫ֻеزžȻعʱŷǰһӰӰ´¡
ǿϡľŶɫ죬ʲôСԻĲ񡱣
һӯӯĹ⡣
зӷ϶صХ
˸֪Ϊ»Ϊ̫䡣
ǲ
Щԥ
ڵ˵ˣʳǣдʱӻûн˼⣬ź
ͬϱݺƣûôḻȴҲΪУ˭˵һҪսңҪȡñǰɾ͵ģ
ǰԩ޳ն¶ҳô˵ࡣ
û̫Ұġ
һ룬ҪΪ׸ϯּҡҽʦҡѧҡ졢ʦʦȵȡ
˭ʱи룿
ЩͷһһкХѪӿȴٲ԰ĳ嶯ԼǸƽˣƽļƽòƽ̣ƽĲŸɡƽһ
ƽƽӹ99%еˡ
вڴ˵ڣֻм߸ıˣʵ룬ΪԼ֮һ
ĺ̬Ȼ٣ںȴѾʧȥ
ȣ˵ʲôںأڲʮ˵ռҪʮء
µĲݹһɥ
ûеԣûWIFIѰ
һֱжļҽкܶʶ⣬ͱ᲻ˡ
磬ٶһѣʡ¡
ǰС˵дԽһԽȥ͵õָǻɳʶȡЩԽʶ־侭Ѩܲ׼ǣȴֱ뾫ȷؼεЩ
ǿ壬Ԫ
磬ΪǰһȷʵǣڶУδС
Ȼ֮ǰ뷨
Ȼ˵֮ܶڣԪпУ
ԣǰĿͷĶѨҪȥ
ˡ
ʱһĹȥͬʱڡꡱ߶
Īִ˸£ܾĵйð
⡭ƺԤʾǰ;
ǡǻǻȥɣͲȥˡ
ͷһ֣ͦͦţƺΪԼѰһĽڡ
԰˵پʱֱܻⲻĸоѾ֤òҪ붴
ٺ˼ԶѨ
֪һֱֱˤ˶С
²ԥˡ


8 
Ѩûпôģƺвݵ滺ٶȣʹˡ
˳ȶæҵͳөʯǸݾ۹ⴢƵߣմչ⡪Ĵ
ʱͬҹΨһİ׳ƣһ͵ذɫȦܱߵ
ǰյģĿһƬĶѨռ䣬ʯ֮ͬ΢ŵ½ҳǸС¶
վϵ·סĵľţѾҲʱǸˡ
ĪǿԽ˿ռ
µʯͬһֱֻ۴ӶչȥڰգǺڵÿ׵Ԩ˿˿Ƶס
ͬһٶԼǿŤתŶڵķȥյĸо̤ʵƽµʯʱữΪ촷Ʈɢ
һ׳·һСʱѾ벻ǺΡ
һʯ͵ʯڱߡ
ʯڣ¶ԳЦһʶԼ
鲻ǿɽĹѧҲⲻӱ
ʱ˿̣ޱѵʶνľҪԡ
Ȼϲâ״ʯ˪ǵʯʯ༰ˮɵģڵѹµĻɡԣǵĳصδ֪ռ𣿻Ļ˩𣿻ĸأ˵ĵأ
̲סݺݶ˶ƺܶԺ಻ȴֲ˼뷨
֮֮૵Ұοţөʯϣóţ˳Ŷڱߵͨһ··ȥϻץξġ
ѨһƬһĹŻƶͬҹΨһӡ
ͨԽԽԼĪǧ֮󣬳һƬǳˮӣƽ沼Բʯʯ
ˮǳөʯߵӳ£羵棬߲ʵϼ⡣ǣͬһλˣԣߵ
Ҳǰ𺳵ˣñȾկ廨ҪѤá
̧ͷĴҵڣϧһ
ʧ̤ʯ鴩ƬӣŶȥ
ǳˮƺû׶ˮûܵ˿˭˵ԽԽյģ
˳ͨǰǧףƺ˾ͷһŵסȥ·
ųʺɫƹ⣬οص·
Щ·Ҵջܹǡ
ĿһͶ޷ѡһ͸оĿѣԡͷǡ
а̽ʶͼЩ·ȴʧ·Ĺ֡
Ϣͱƣ룬һƨűߣ۾ٲҿЩضּΣյ·
ѵʱţ̲ס૵
ɸôأ̽ȣš
Ϣؿˣס


9 ɽ
ϢַڅֱؿڣŻŵ
ǰɽһĪϤУȴǲ
ǣٶ룬һ߽
Ѩڲөʯҫ¶ɣռ䲻Լ׿׸ߣͨûʯûе°ӣûжϢֻһͨ
˳ͨǰߣͨⲿռ䡣
ԼĪһСʱ󡪡ǧŰʮͨͷĿǸ˸߲ʮ׿Բڣڵܡ
ûԥ³һ⴩͸롣
ӫʯ߳ڡ
ڿɽϣһ͹ƽʯбб׹׹
վʯϣȥԭһƬ߰ƽ
ھĵطΧӣֳһߡ
Щľ벢˴˼ɽ·ͨóɽ·ʮֶͣڴϵƮ
ʱϦббţԶԶȥдߵΪһ塣
˿µʯʮףµɽŲѡ
ȷʵбҪɽһΣȥнЩʳΣٴϢ⣬ҪһϷݡ
ԼȺڵĺصʯںãߡ
ɼʮʮ׳һʮ׵ĳ
СָϸţƤݰɫٿˡ
ųȭͷĳϲá
һ˴ţδòãǰһ̤ȺĻᣬͬ
ǰʮʱûгʱ˽⼫٣ⲻ˽ҲǴġӰӾпģܲأ
һ磬׼׵ٴ߳ɽ
һ˩ڶʯϣһ˩䣬˫ֳӣ͵һٶɽ¼׹ȥ
˿ʧصĸоȻ٣ǣļĸо
ŵǰһ̣Ȼʶ׺ͣ岻ҡΰڶƽѾһס
ȻʧЦԤڣͨǲģǾ
˫ŵվã⿪ϵӣɽϵóһװҰ˵ı¨ã˳ɽ·ߡ


10 ѧ
ļƻȵܱ̽̽ȥϣ
γɽճ죬Ҫľ¡ص㡢Ū
һģǿ
ǰǽˣͨӢġļġ
ļԭƺ֪ĵطĸʡ
˳ɽС·˰ʱ·һɽ
ɽһ¨֪װʲô
ٿɽĴ磬ɫ¿㣬ǴͳĿʽŲȲЬ
ۿԼװ磬΢ģͬʽĲ¿㣬ҲǲЬܾ½ʵࡣ
ɽ񿴵شкСֵܣȥ𣿡ԴĴ
㿪ڣֻЦ
ɽΪǸưͣٶʡ
ȻԷ˵ģ¿
ǡԽ׼Ϊ١һͬİһ֣ٲʣһɡ񡱣ǿǽ첻Ӧеصزˡ
ɽӣɽסڴɽľ˽ⲻ࣬£һһʡ
ԭλڴʡݰ򣬴Ϊһһ¶ʮţһ̿ϴƵĺӡ
֪ܱߴӵƣִ˸Ļ˿ʲôЩǵ塢Ƥ죬˵˵Ĵ峤һΪεȵȡ
ִѼЩϢͬɽ𣬹һɽ·
ɽԶӰͿʼСϰոռסĴζ
һһ䣬ʮӣĿȫǱɽˡ
ԴˣЩ⡣
ǰԾѧúã뵽ˮƽˣӦǿƣռʦҪǿԹԵصͷеĴжһӡ
ͷü粢紣ĸߴڵĺ϶ﻹʲôһǱСŮԱΧۣ˷ܡ
ߵСŮǰһѹɣЦʣСѣ֪峤ܴܲȥ
СŮ۾µµת˼תʹҺ͸һȥһ¡˵ţ嵽ϵļȫĲɫĺӸǰסһ˾к磬λҪȥ峤ңǴȥɣйɣ㿴˵ţſơ
籾Ϻȵãһɣվ߹


11 Ҵ峤
壬ǴȥҪȸǹɡСʱ͵ղһ飬ΨԼ
û⣡Цеػشִӱ¨һѹɸкȳţȻͷװڴ
кһܸˣã˵ţǣõ֣ǰ棬ȥ
һߣкһ߽ͣ峤שڴͷڶңܺϵġ
ͷʵжˣܳԱ𣿡
к˵ԱȻҡͷԲҹ˯ŵʱҺˮ
һ̾ǵõ˶ʮһͣʡɽĺӻԲοڡ
ɽ٣ʳͣԱܡҪ˵ɽǴбϺԱʱҲܡ
ϲ˴ͳʱڡʵùϰӣȻ취Ұ˹ʳġ
ˣ塣к
˼ţͱкѡ
æ̧ȥǰһԺӣƬդļ䡣ȫשɣש²שĻϽṹݶƬܱߵݶʵ
кԺﺰ峤үүң
һᣬһơͷ߰׵˴˳ʮꡣ
ɫ䲼ɽװϿ˿̴Сӣ֪ĸ𣿡
һߴӱ¨ķкһ߳峤峤ү㡣
峤۾˿̴³һ̣ŵǸ˰ĸĺͷ𣿡
кһɡŴߣ߽Ժӣ峤ǰ΢΢˸񣬲ŵүҴСʦסɽǰʱ䣬ʦȥˣҳɽ˵峤үߣΪɣҹݷϡ
峤Ϊ˿ۣʾ£ŵĸɽѽ̨ɽ𣿡
æͷԣ̨ɽ
峤³һ̣룬Ѱ˼ɽס˵ֻ̨ɽСʱΪ˶սңɽʦհ
ҡͷһ治֪˼Ҵûʦ˵ڵŶĹ¶˸ҵһγɽʲôʲôԣϰ˵ţվ˸
峤ֹˣˣô񣿱ˣ


12 ϻ
ЦЦűߵ¨õǰɽʱôֻҰãүҵСӽɡ
峤ˣɫûôˣҰãȴˣɽĶǹҵģԺҪ
æӹ𣿺ãҼסˡ
峤ף룬ֵǲǴȥΡúͣ
ش𣺡ǰûˣųɽġ
峤ͷҪƱƱǰջڷģסɽ϶ûڣܶණˡ
ﰵϲȴǸôأȥϻڣ
峤Ҫ㻧ڴɣ
ѹסĵϲãм鷳үˡʵҾҪΣҪ
峤Цеûĺöˣ֪Ʊĺôˡ
һ¶ЦЦȴڸִ̾ʱۻҡ廨ŵķḻʡ
峤վߵڣóһֳһҳ̧ͷˣûɼҰɣ
ͷ17ˣûɼңʦТ
峤ˣ̾ǸТ˳ĺӡ
ȴ峤ǼǺûϢպã͵үȥΣü𣿡
峤ɴ۾һȥסһĪôʯͷ·
æ֣ͣããү̫ˣ鷳ˡ
峤ֵô˵ˡ
Σֻý˴峤ĺ⡣
Ϸݵ֣û뵽ô˳ͬɽסƫƧɽйأϾǱϺĴУ˿ں˲ϸ
һ磬峤罫ʮĴʯͷȥϹ硣
ѵóŵʯͷʮָˣһһĺͳˡ
ʯͷֺڣ岻Ƚɽ·ϣʱͬļ䡣
Ǵ磬ʶ𣿡ʯͷʡ
ͷʶ֡أȥѧ𣿡
ʯͷ̾ѧУ̫ԶˣأҪĸͷֻ꼶
ҪѧҿԽ㡣
ʯͷҡͷѧҲûʲôãֲ֡
ɳĬʱѧʵĴ֪ʶӶ򵹡·ˣȫΪ٣ΪѧϰãЩΡ
ʯͷʣǴ磬ֻǮ𣿡
ҡͷûǮƤҩġ
ʯͷĽȥչվǮȥվ
ͷġ
ʯͷԣصҴ͸үүϿᣬϺģҵ׼û
΢Цãġ


13 
ߵϵʱѾ쵽硣
ȥչվҩƤë˲ϡ
Ӳչվ빩վӵľ룬м仹һҷꡣ
ʯͷӹֱ죬æסȥ緹Էȥ
ʯͷܾУ̫ˡУȥˣˡ
ο𼱣ֻξˣȳԷҵġ
ʯͷֻ֣ͬ⡢
겻ֻһǺܹ󣬵ȻǮִóĽۡ
ʱӪҵﲢûʲôˡΪûƱֻø߼һݺ⣬׷ոյֵǮ⡣
ʯͷһ߳Էһ۵ص㿴㣬̫ˡٷǮΡúˡ
ۣҧһںҧԼϣͷЦİɣֲԣⲻǵһһûڷԹʶʶҲá
Ȱ˵ʯͷ̤̤ʵʵԷ
¸̾ڵĺ涮£Ҳ̫ˡ
극һ·С籼ʯͷ֣ﻹԹȵ磬Ʊ˲ҪƱ覴Ʒˡ
ֻЦƷʵϲȱﻹСиߴߴģҲͦȤ
ȻѾûʲôˣʣµǮȫʳΣʯͷ
ӺСֻ֣ףۼϵʾ֡ꡢ硢ɹվվѧУ
ЩǽϻдżʱɫıʲôũҵѧկΪ񡱡Խ׼Ϊ١ȵȡ
ĴϣʮʵС
㣡˵þ㣡ʲôأ
ɫãؿǰľͱһǳ⾪ˡ
æȥͼ߳̾װΧסһʮĺݺӡ
ӸͷߣĿסæס¨ɫ裺ʲô
ʲô˵ǲǽǣ͵͵ҰɽȥҶܾˡһص
һüͷֱ壬Ѱ˼ô۽Ĵ
һ˺һ£ʲô˵ʲôߡϽǮƱͳҪȻͱǲŤ͵ɳˡ
ӻ鲻ˣȻŵ¨һӣתܡ
ֻȥ¨һʱɢעȻعѾԶˡ
ŷֺɽ·Ǹˡ
²⺺Ӧںȴɱϵ궢ˡ
¨ûŭȥ׷ӡ
üͷ΢壬ӵϼСʯӣ˲˵ϥǣ˶ʱز


14 
ʲôءʯͷ߷ߵصͻ۸ˡ
ͷ㲻ѧѧ˵ͿԿѧˡ˴ѧˣû۸㡣
ʯͷƲƲ졣
һᣬѧ̫ˣһѧҪһǮء
ʧЦֻҪѧүүԸ⹩ġڲҪǮ£Ժ㹤ˣһʣȫԽʸˡúɡ
ʯͷʱ˼
ǰϿ˼ҵĺ統ҡľӣû뵽ǰһ
ӱϾ̫Сת˸飬ҲСʱ֮ͻشˡ
ڴ·ͬʯͷֿûлɽȥһӸڴ塣
Σûֱϴ峤ҹʱ͵͵ܵ峤һʮӡдί̧ͷA4ֽίӡһһǺá
ֽдţдʲôдʲô̽סѰ˵ȵȣɻر֡
ڱϺ˲飬һʱҲ޷ж١
Ž˳ȥ˵ĳ嶯Ͼʮûʶúù۲۲ʱԼʱˡ
һʷУ֪δķչһʲôأ󣬰Ѳ˵һøУƺߵĲľȺǲʵģֻȫϢӰѡ
һôϴպϹһҹǰ
ȥվʲôͨ߳С
ϵ·ûͿĨɵĻƺɫƤŴ¨мֵ˵ʡ
Ǻӳسǲ߰˵ӣʱꡢʳƷ꾹ȻѾ˳Ķ顣
ʿȱ̾
ɫżоɫʮǵװ
ʱ˿ֿЩڣû뵽ϵ·ôۣԭʱֵɫ
˳վŷÿֻһǰɶҳʮƾɣҪ졣
ɳĳУ粽ˡ
سתһȦȥ˺С
Ҳûʲôöʹֲʡûʲôʯλʳ£ӿǺء
̾Ҫǰ㽭ճ̣Ǵ㡣
һģԼ˵
Ѱ˼䣬·ͻȻƷˣҳΧ˹
һѵԭڹҹţһ¾ȫ


15 
ʲô֣ĸģһ깫סʵ
սľصڴ塣
𣿡˵óһŻ
Ǹʮҵ˹꣬㣬ȻøС
ҡҡͷûɱ˷𣿡
ʮΣգˣǵñǡ
ɫ棬صͷ
һᣬ뿪
ɫĪؿȥıӰ㶵վһᣬת뿪
ֱﲻܴˡ
֪ܲ˴ߺǲûڱϺţ²ֻг㽭ܰ
üͷ¨Ųɿػɽ
سͻȻţĪǷʲô²ɣ
Ĵȴѯʣֻȷɽʱ
Ҵҳسǣµ·һҪƬֵĻ·
ͣһСܡ
Ʈס̫ۿһҪ¡
ֻ߽·ߵѰұĵطǵĳشиݡ
ߵݸǰͻܳ
һĨϵˮһ߳ݵķȥ
ݾǰԱ꣡
ֻǼѪл㱵شС
ϽŲΨʲô̬ɱ˿
ǳصĺ˲ᡣ
ŵ߽èһݣӷ϶￴һ档
һ۾ߵĲƬϲƣ֧ϲźڽʱ۾µ˫Ŀţɫͨ죬١
Էв߽ݡ
ѹȴΪֻεţ׸
ǰĶͷ̣ˣظð˵ס
æӴóðңִӱ¨óͲι˼ˮ
ᣬע⵽ĳ࣬˹۽һĺɫһ˿ġ
ļ̺ӣ޶˶ʿˮס
ˣκ롣
ͷԷȵĳ嶯ʧ뵽겻ǳ﹫ѰҵֻŻûд۾
겻ͽɱ˷ѵ񣿹ӣɣࣿһʱɫ
ͷͻȻӿһĪķ꣬ΪٵĲ֪а
תóֹѪ׵ҩۣϵ˴ãóһ̺Ӹϡ
ʱͣˣóһõС¨Щߣ±¨ݣҴȥ


16 β
Сʱĺʱ֣Żصϡ
²ͣҪֵ˳Ψһһͨ·¡
¹꣬ŢЬճס˴粽С
һߣһ˦ţʹѹסĵķꡣ
ʱ󣬻ǵһ··ֱ֮˼ͻļ¡
ѵǧķչ㵽ʱô
ǵģ˶֪ȴû˸ûоûֱ۵ԣ󲻳ġ
ĬĬ²ۣ۽ɨһĽ׳ӣװ͵͵
Ŀ⻮ԷָʳָĴָָָвϼ롣
»Ȳ̳ȣڻϵĽӡͨ
жйֶǹе
ֵûо˵ʡ˵ֹĿ
벻ʱЩ˻ʲô
ջĿ⣬֪ء
СʮӣصһԹľ棬ȴ
ȻӺ󣬸ղſ˹ͣ·ڣ֧·
µĵС·ȥˣ
һµĵõĲǸڴĽ𣿿϶ȥڴˡ
µȥڴ
µΪԼʲôݣ´ݾߣֻȥ롱û˵㶯Ӻ𣿡
ɻ
Ӹڴ͵˽źûüʹãô֪еأ
˶ŵԼɣЩȷ
ϢԳƣ׼ȷжϣʲôԤͺˡ
ɵȻһţռ
뵽ٴӴóһҡһСЦףһİ֡ǶռʦõռߡΪ书ܿͬǮơ
뵽оռҲһʱˣûó֣
ƽͣѰҵġ˵꣬նҡ
ڿпٷתΪƬƬӰģ¶Сͷ
棿ҵģЩʲôˣʲôˣѵǾҵˣǧͷҷ׳ʡ
˲Ļң³ȥǡ
Ӹһ𣬡ͻˣڵֻ21͵ִûйȥֻͬδ
ٴνĿ⿴ˣ鷳
㲻˵һͲǱˣȺڵĺȥˢɣڿǡԽ׼Ϊ١Ͳ֪ܲܵסȺڵרˡ
˼䣬ѡһ·ǵȷͨڴģͨڴɽġ
ЦԶĻµס


17 ջ
žſѪӣץץҧĵط͵
ɣдʱ⡭
Ÿ裬²ͣժ۵ĺҶŪˣ֪ζΡ
＾Ƿյļڡ
ʳϺҰζȫʡ
ܲȱǴԣѬ磬ʵ㼦ͣ봢䡣
ũһ죬ÿ
ÿææµµúܳʵʱʱ̸̿ǿ
ʢﲴʣһһѵʶԼδӵ޿ܣ²⡣
Ұݴɫĳҡҷ̲סпɫޡ
һϲõļڣҲ⣬ǵĻʾĺ顣
ǰʱгʳˡ
ǲϰٽƷʺܸߣϧԼԣг
һ棬ͳͳ˽һ棬ϰȱ⣬Ҫ֬ĵͲŻ
ʳþֻڵ֬ٴлԲ֬лζŶӶĿ죬ӶĿȴûʳＰʱҪģϵҪ
ɡɹҲһЩ
Щȥˮ̶ɭժãһһɺղصģǴȻ˽
Ϊ޲ΪԼʱͱ̬ΪҲ¶ࡱ
ƣҪȴʱɽϰպðɣ
ΪԼޣ21в׼԰ܡɾն¡ܡȻɽ
ϵҧŲݹʰشµĿũǡ
ѹ˵йŨصᣬǰũһƽϲáʵ밲ȫдĵȻ
ţò˵ǸĴζɽ
ϴռʵٱν̬ѧϰռ
ΪػĻԵǰãϴαľʶ˲жԣͷЩɢ޼ƻˡ
̫˵ѧϡҲռԼԺĸĪֱ
Ͼ֮ʱ̯ϣһĥռʦо飬ͬʱͬŷˮ̵йͳռ鼮໥ӡ֤Ҳɿ졣
һżȻԽԽ죬ԽԽɵġ¶ʱ̲ʹСҲ㣬մﵽˮƽ


18 ̽
һ鹻ʯͷ·ĲϺʮٴȥ˴壬ݷô峤
һ߽ͷ£еزƺ˫۾ڶԼһһ
ֱĪȴֹһľһҲݺӡ
װһϵȥæҵطסɣеȴоĿڴȥһ
󣬲һĶӲݴûֲźڽ洦ɼˮֲ
ˮ㣬زֳģӦûûֳʺʵĸ
һͷˮţڳߵĲݴﻹڷۻ׽Ųϡ
ϷţǸͷҰ׵ˣƣɫƣ΢΢ձƺһܴߡ
ѵɻ
Դ񲢲ϤԷһ޺ģͲٹע峤ȥ
ʱѾ죬תƣʱеĽɫҶƬ£һ̺ӡ
һ·ͬкЦӦ
˼δ壬˸졣
峤ڼдףֹ
߽ԺӣܸˣԶʹк
ɽ￪ʼæ𣿶ֵʲôׯڰ峤²ʡ
ϵ¨űߣСӣڴ峤ǰһ룬ʼ
С峤ʹæȰ衣
ȥ峤һף˿ÿʹһ˫סתʹѴѵˡ
ƣŶԡղǸӲ겻£̫ͱšˣˡ峤
ǵһθæͷմ峤̵ķ
һѧͻᣬһǰͶһСѹͺͺĺɫо
峤ѧòöԼ̵úã˿̴
³һ̣峤ɽ±ͣ𣿻ûɣ
һһ۵ػش𣺡ɽ٣ֵĲ࣬ˣһЩƶ֥顢̶Ҳˡ
峤͵ؿһǸּҵĺСˡ
ЦЦ
峤ЦھȱҰûкʵġ
һ󾪣æֵããүһТûд˭ҵĹԸ޵ɽﰡǵȹǮ˵ɡ
峤ˣüΪѵǡǨѰ


19 
һ֪ˣæ͵ү㲻ҪΪѣҲڴﰲҡ֪ĵҲ٣̫ˣү鷳ˡһ˳ԱȫҲɽסܺڡ
峤ŷҲʵǴѰһ˾Ҫһ졣ҪȢ㣿ļŮҪϴҲûĸ
æҡͷû׸
峤̬ȼȰ㳤úܽʵܸɣ㲻Կ
ǺֱЦȴѰ˼ֵģҾϲŮˣҲİԺɡ˴߻ˡĪǴ߻Ҵ˵Ĵͳ
¨Ķóһһչָ峤϶ԷĻ⣬үǸʯͷģԼúģϳ
峤ˣܸˣ˭⿴Ȼøο
޵û뵽ղ
֪峤ŮæүҪѧҿԽ̡
峤ҡͷҲ̫˷ʳˣǺˡ
ҪɷҪȥƤȥάֻۣм˷ˣ˷ʳ˷
ľ˵ֱ͵˷ָҲάû״̬
ᣬٴΪ쵼˺Ȳʣ21ͳѾḻҪʱĩǻˡ
ʳպãʲô峤ʡ
æ𣺡Щ̦ˡ
峤ͷЩͺģܹѩҲʲ˳ԣҪá
ͷ
ʵЩ²ˣ˾»Ƴԡ»ֽоѿûܵգɹõľ²ˣҶƬۻɫǳɫľѿޱȣϱر𰮳Ծѿ
֪ʯͷȥѧˣο
һᣬۿˣҪǡ
˶ȱʳΪرģһ㲻ڱ˼гԷ
峤Ҫϡ峤ֻվҪſڡ
뵽ţˣʵүڷţҲǴ𣬽컹ǵһμ
峤˿̣³óһʱ󣬲ŵѽһù
ԭţǴ峤ķС꿼ϴѧ˴ﵱŽڣĸﱬʱϼұѡ
ɽ٣ûأÿȴóĻְţס
һЩôסˡǰͬ¡ѱ·ŵĿɲ


20 
ͬ峤ֺŲȥ
챾ûʲô£ֻǹˢˢøУûʲôرϢϴ
峤Ȼûᣬؾûʲô쳣
ϴα˶Ϻһֱ飬Է
߹ߵʱһزɣͻȻڶը죺ԺҪˡ
ԣǶԼ˵ģŤŲĴ
֣˷ţǸùʷϵڣˣĺͯûʲôˡ
˵þ㣬ɨǣٶ
νһĿתţĽڣ𣿡
˺񿴲һۣĿãȻųˮ棬촽û⶯ȴٴǳ⣺㣬ǣҪ㻹һģͲҪ壬ҲҪҴ峤ҪӴʯͷ
ţңǣ㾫񲡰ɣ߲ѡ
ǣȫһ֤𣿡ص㻹Ǵ壿Ǻǡ
ǣ粽ǰߡ
סԶҪˡݹϷ顣͸̹ǵ
ķŭôǺͯǺͯжԲεĸĸǱɡ
ɱɱڵ룬̫TMƻˡ
Щɥ
˵ĻҲȥ峤ʯͷˣϾӦ
ϵʱȥ˸ڴ塣
ڴСֻжʮȴǸ⺷ģ˵ɽﵱˡ
ӲǣҹܣҲȥڴŪŵԭ
֣ڴܡ
Ҫһڴ˵
һµҹ
ٽҹҼ˯ӵľԶ˲١
ŷ÷ҩŵ̽·
ӴϢڴʺ仧
ĴӶ˵ڴ˿٣¶кܻӭ
ڴö̫࣬ıӦ
ҪǲӴӣʧԴԹ¶ܻӭкʵûУŮҲպϣǳ
ͬʱڴҲر⣬İӴŶȥ
ϧǸ߰Ĺ¶ڴ岻Ҳΰ
˿ͷǣûǹ⻹ܱܽߵľյģģ
ڴŴףȥԼҸӢѪġڡ롣


21 
úС䣬ȴשһλһõסΪйϡ
ΪľɵĿչλͲտյ̨ϷǽһŰ˸ߵϯ
ڻ谵Ķϯ۾Բɣб·ɼƤֱðëֱ
ߵǰ۾ɿɨѰҿװ׵Ĺӻ룬һ
֪һûˣϾΪ⽨ñ򵹲Ķ󣬲˿زŶԡ
һٵĿƷĲ²⡣Ҳԣϴשéݷש߷Ҫʵö࣬񲻻˷ѲŶԡ
߽ס˵С䣬ӿڴóһҩ趪ȥȴ
Ӻڴ˯ƽȾȡ
ң⻹һθ͵£Щڡ
ƿţ˷䣬ʮƽ׵ķǽһŵ˴Ÿʮˡ
һľ䣬һСѵӣһ¯û
ʧƺûܲ׵ĵط
ѾˣܣˣͲá
һĿȻûҵĿֻصλĴ󷿼䡣
䷿ܴһٶƽףˢŰ׻ҵǽͷơ
̧ͷһ뷨֡
ߵ棬һԾ˷
ϹȻж׼ȷ˵ж
ǿһ˺ϱϸĴɣȥƤм䲿ֱͳһA3СĶľͷšϸ۲죬ȫ汻Ϳˡ
һϲֽҿӣȻ¶һдšסֵ鱾
Ҫóף͸оһ˷
Ȼ׹䵽һʱŷӦ˼ع˲䣬Ȼӳƣһ෿һ˦ﵯߣ
һߵķ
ٿ棬ʯذ岻֪ʱһżͷָ壬ͷںڵɫԲᡣ

ʱȫķŭѰĻ֡
ڷϣе˦һȣźɫͲƤѥ
һ£ſڲͷҲںڲֻһ˫۾ֺǶȤζ
Ǹˣһ뷨ʲôĵɻ
ʱ˳ĴָϧɫϴźɫƤף


22 ʶע
˲ĵķŭ벻⣬ȡ£ܴҪ뿪
Ǳףôð߻У߷ߵ롣
֪ôΣգ
ͣڷһ·Сܣ˷£Ҫ뿪
ʱͷͻȻһ紵֪ʲô󼱣ŲƵʸ죬һ̤ôš
ʱĹͻȻ˷ôĵҲһյյ
¸żˣݣܳ˸ڴ壬ֱҲĨ˰ͷϵ亹
һ·ܻˮ̶ԾˮУϸϴɾ·Źӻصݡ
ʱѾ賿ӣس
ƨ뵽ҹĺˣ̯ϵ̲ס²ۣǣʲôˣ¡棬С˵˰ɣĪ
߷ߵؿеһϡõҰӣĽͲƤѥսײôảʽװأ͸ɣ˵ţҡҡͷܣǻᣬòϷغشĻᡣ
һҰ⣬ֺһĹƣ߶߶治֪ˣȻݺңд
Ҹ˲𣿡һϷը
һȻԾ𣬾㡭ôģ
Ϊʲôܽ»ûҲȥĵط
ǣţĵױġ
˵ҴţһûСʼĹ֪ȥѣȥǶѣȥ
ӷɿתCAOЩطڶûɣ㵱ǽǺɣ
ΪȤˣ
ѹסĵľȣ֪ôƺȻˣͽȱɡ
ЩƮԶˣĻƺ⣬Ȼˣǲȴӡ䣬ѵ
ŷŻ鼱࣬¶Ծɫͷ˺裬ԷϣﻹҪ̶ֻͳඹ⡣
Էá
ͷóǰҽôƺ㣿
ԷЦעޡ
ɵˣ
ע޵עޣҵ֡
룺ա¡աšûա¡ɣºţΪƺ
ע޵һȡã˵ҵδע¶һж˵ޣԽйעްɡ


23 ̽
ȻǱŰɣ
ע޺ʣȥʲô
˼ЦЦ뿴סһֱסɽûлڡˣҪƱƱǰջڷġҾܲܽڴѪǸǼǸڡ
ע޵ɴ۾ԭڵеһ治֪
£ֵڸڴвͨġ
Ŷ
ע޺˿ڲ裬̵صڴڵ˶ᱻҪѪ׼ġ
Ծãô𣿡ڹڻûDNA⼼أҲǲѧĵѪˡ
ע޵Ҳ֪˵ʲô˼ȷʵԲҪϻڣȥɡ峤СǸȵϺˣܺ˵ǵøԵģ۴ӡ
˽⸽ˣ
ע޺ǺһЦż䣬ʱ̫ǡ
ˮһֳ˼⣬עվֻʶһ£´ٺúİɣҸˡ˵꣬żˡ
ĿɿڴûΪʲôأѵǶ磿ͬڴʲôϵ
ܹע޵ΪЩ죬ΪԼģиԽռʦʦûдС֡
ͬʱԼҪ̫ߣҪǫ顢ǫϾ͹עƶٶȣռħʦˡ
ҲҴңȥҲҴң˵ĵһμ档
뵽˵ĳʶǲɹһǳЦ
Դʶ󣬹ע޻µһΣȤ鼮ӡʯŶ
̸пжϣע޳Ƶϲͨѧ
ͨͳľա黭ȻԼС١١ͻ
ֱǸȫšİݷ
Щ⣬ע޵Ҳ˹ȴִ㻵Ц곤ࡣ
ڴ壬ٴμһס
֪ڴ嶼չţȴա¡ǲ˵עͬڴĳصĹϵֹϵȴֲһأûпܸڴĹھǸעȡأ
£ϲ׵ڱţһˮ̲סĥķʽе
ҹʱ֣ͬһӰá
·˷˳˳óףөʯĵƹ⣬ͷʼ
׵һҳдţһΪףԹ㺺ڴ˼ǧꡭ
֨һ죬æөʯ𣬶ҹɫš
ٴóөʯͼױ֪ķ紵ҳٵشҳĩҳ󣬾ȻƬƬˡ
ں޲ѣֻ˵һ֣Ϸɣ
һ˼£ͣ뿪˸ڴ壬صµס
Ѱ˼ţڵĪǲǼǸĳһƽпռ䣿


24 1
ıעػݶ¶ȿ½żһ紵ڲϯϵһš
߽ݣϵ۾Ѿ֪٣¶ŨܵĽüͦı۽ǿԣƺҪӰƤ
Ử
죬ˣͬһˣ
û뵽ٴԷͬһط
ԷðѪϴγʱŨô£ɻ
ٴóֹѪ׷ۣߵǰڵ˿һһá
·Ѫգһãó̺ӣϡ
뵽̼ó¯ӣ𣬸ǰһҰ
ζܿݣƢ
Ǳѵġ
ζһСӣθڱϵë
ӹиͣһ۾ͿһƤڻƵ˫е
񾭽Ψ˻ˡ
ԷͷһߣҲǿ׳΢ġ
ˣһ۾ʵ
뼦ˣֻǾöԷǸͦθڵĿ꣬ûзŷңˣȴԴ
ͷ
صѵ˰СʱˡҶˡú÷ţҸʢ
㲻ɫع۲֪
ݸ㼦ﻹҰʰ
ˣҲֳֺȡ
ѾûԶˣ͸֧
˳Ա㣬ҲͣˣֻѾˡ
ȥ·һŢһٻɽ
ŶϵѪóһСͲȥֹѪ׵ҩۡ
ؽӹȥƿ·Ҫҩۡ
Ƥ¶漦Ƥֱðڵƿ۾ȴҲû˵ԼѾ˿ˡ
ȫעؼ˿ڣﻹֵصףѾˣȫûע⵽˵쳣
ҽ㣬أʵ
Ǿˣ
ͷ
Ц㲻Ǳ¶ɣسǿйФ̲顣
һ
ĸԱһУ׳ꡣ
üͷ촽ţճȭ޺޵û뵽Ҫնݳ


25 2
ɫ˼
Ҳ񣬲ɷֲãʱҹӡ˶ˣʣһŹֻܡ
΢΢ͷĻÿɷ
㲢ں಻ţֻҪסԷȥٱˡ
ôӾӵӣƫƧرɽͨ㡣
㲻˼ӵ·ˡ
һ˼صĳϢ鰡׷·ĵط㡣
һҲһ㶡ǰȷᵽӣô֪أ
ϲʲôܶλɣЦ˵
λһ˼
ٺһЦҲȷûGPSĶ
һСĻ˵˼䲻ϵǰʱĻȻһ
ɲǸЦ٩ɵʱ
Ȳȥб߹Ҳȥɳƺ󱤰
ͣĬͷ˼糱ˮ
ͻȻû̸ˣЩĪٻͷѰ˼Է˵Ļ˼
⿴ı飬ǹһĨЦ
˵ʲôٲ˼΢֪Ĵˡ
һͨɽ񣬻˵λĴ𣿴ʱ˵أȻܡ
յüͷ
ߴת¯ϡûǴԭûЩġߵĴ¨
ֱҡ
ղõ¯ǻƵģЩִռҵ¯ֻһֱʮ׵ĺɫСľ̿̿Ͼʱ׼ģûκγʱĶ
ƽʱΪΣܱһװºͯĴ¨ʹýĳ嶯Ϊûº󻼡
һмʶ˾¶ܲ
峤ضûʶޣټʶֲִ࣬ӣܱɹưɡ
ѵԺҪװưͣ˵Ʋ֡
ͻȻýţ˶ûпڣͬϸ߸ƺһͻͬʱԾ˵ԷٽԷڣñסԼܡ
ݱʪ֦δδ𡱵صˮһò˽ŵҡ
žһ죬¯ը𻨣ˮһ̴ﵽе㣬˷ˮڡ
ͬʱԷ߶ԽӣԷеľ衢װףֻͬըëĶ
㲻֪Ϊ뵽ʧЦ


26 3
ŵһЦ˲ʧ٣Ҳ¶һԳЦԼŹˡ
κȥ㽭ʡ
صͷѾûҵĻ·ˡ
ΪβӾȥϷأȥϷֻеɶ˻𳵣Ӱȥɶÿֻһ
ЦǱ׷û˷ԣȥأ𳵣跨ȥϷ
ߵͷ߽Ҫغãױ¶ݣûװưͰɡ
ѵúһ𣿡
һ죺ôµģ
һЦƤϲøıɫĶýƼӰݼֲҩİɣ
ʧ㶮ҽ
ͷСɡ
Ǿҽˣ
ɷüëԡ
Ц㲻ͬõүɣ˵ʦʩī
ЦЦ
ּ׷ʣ㲻Ӵǲڰɣ
׷¶ֻõֻ˵λʵʱͨ
ͨ56Ϳʼȫƹ㣬ڹȥ15ˣôΪӱûл˵ģ
Ϻȥֻ˫һ̯ðɣҳթġλʾɫŨ񡣡
һϣɲѾзִй
Ǳ˯һʱ̸˷
ʣ㲻Ǳ˰ɣ
ЦЦûش
棺֪
̾˿ǷخˣμӸھ58꣬ȥ˼б߹ڰɽ
ˣȻһӣļҲһˡ
һʱ֮䣬֪˵ʲôѵοԷ𣿿ɶԷȻ͡
һȥ㽭ɣҲ顣úͳص
һЦҵȷ뷨ڻʱ򡣡
뱨Ҳ룬ϧ㡣޺޵ص
ЦЦǱô򵥡
Ӧ˺ܳʱ˰ɣ
ԳЦЦĸˡֻϴ·ڲǶ졣
ͷӱ¨ʵǴóһײ¿㡢һ˫ЬԼģպϴɡ
ӹȥмлˡ֪ڲƱŪġ
ͷ
㽫·ߵС¨ãҶԽԽˡҼҴû񣬷ȻˣΪʲôᱻ˸Ͼɱأ
شּ˵ǻ˰ɣǰεû뵽˾ˡ˻˸̺Ӹҡ
û˵ǸˣԼȥְɡ


27 
һ磬һ۾Ϳ˯§Լ
ҹ½ʱܲסʱסԼȡůİɣ
Ļ治֪ôأӿһů⡣
Դʱδͬ˽ӽ
ѹסĵֱۣȴָ
Ϊ˱ŪѣֻŲ۾ݶ
֪ô£һ뵽Ҫ֣ͬӿᡣ
ҪҪµأüͷ˼ʵҶ˽ⲢࡣĬĬһ䡣
᲻Ҳˡʹ˵
αװʿζ鷳Σաȷħ˵
Σ²˾ġ
գ֣óСңĬݲ鷳˺
գͣתٴλʱ¶ֵһ档
ЦһҴ鷳˺
Ĭûж⡣ٴνա
ʱ¶Сͷһ档
Цˣ֪ûж⡣
µֵõġ£¶Сͷһ棬ȻֵõģͲԥˡʲô˺ѣΪˣ£¸ֱͶˡ
˵ԼҲ˾
ָŽң
ֱϵĽңϸ󣬺ʵǹŶĸģû֣òûʷּصɣ
һֱֻۻ§Լ˼Ų壬ȴΨֶԷΡ
о彩ӲؿһֿۣӵģֵصȣҹˣܲˣϺȣС¯ͱȡůˡ
ƺЩڣɴ۾㲻ǰɣøȡůôˣ˵ţؿһ£ˣҶںëûأϹʲôءˣɡʲôԵģ
˹ĿһӱҪҪȵϷĻƤЩɵˣ㶵ؿŶԷ
ؿڵˣɵˣʲôԵĸóԾҴߡˣ¯ӻлˮ
ֻһ¯Ӹǰľ̿ŵˮտźԷϴ緹


28 
һæµһ߰̾Ǹү
һϡ̲࣬ˡͷ˳Ժ緹Ѿ˾ŵˡ
ʰö¨Ҫ뿪ݡ
סܵܣ㲻Ÿһ뿪ҿˡ
ε㲻һֱ𣿡
һϲͬˣ̫ˣ˵֡
ԭҲϽϾ˭Ҳûʳһˣûʲô˿϶һ๷
ˣҲϲãȴصصɽпҪԼׯڡԼֳܳԷҪóԿ׼
һɫһ
Ϊũ밲οֵȻ࣬Ҳȱ׷ɱԲůغðɣİɣܲܳճ㼸꣬㶼ء
ĬĬͷýȥԲǼ¡
㻻·ЬҲ¶ƤͿڲطɫҩˮűС¨ͬһ뿪ݡ
֮ǰ㿴һڲ̾˺ü죬ϣٻˡ
߶Ҳڣһߡ
Ǹ죬ռڣׯæգϡϵ˺١
˳˳صɽڴ
䣬㱧ңһὫɽģǧҪС֡
ͷ
˫ֽӣֱֱð˫ȵɽϣƶ
ϵ΢磬ֱ§壬˫Ƚס۾¿
ƣһףסʮס㵽ŵʯϡ
ʱѾͷ󺹣󱳵·ʪ͸ˡ
Ȼڽŵض
ЦŰο£·ֻһǲ̫ףϰ˾ͺˡ
㷭˸۵⻹в̫ף̫ײŶԡڵϻ
Цɽң㻺ʲô
㷴ϵʱ̫ˣ̫ĥˣȻҲҪЪЪˡ
ݵЦЦãã˵е
ʯϻʮӣͳڵľ߽ɽ
غãֶ϶ڣөʯµȥ
һ·˳ȵɭֵʱͷҰֻŵҰ˵档
ɹˮ̶ֵ˼㣬׽˼Ӱ


29 
⣬ˮ߲˶ȱĽСӱϯ˼ҳԵûã
֪ϯʲô
Ʋȣ˭֪⣬ƶ
Цϯ˼ǳԵûҺãһм׷
ҲŴЦ㻹ȷľ
˴ũʱʣЩŪģͦũİ
ЦЦ
ʵ֮ǰǵ͵Ĵˣֻũʱֹ
ļ£֪ô＼ܽɿ죬д洢֪ʶĿޱȡֻڿӵ̨ʱɨũҵƵߴִֿģ뵽йص֪ʶðء
Խ˺ǿˡ
ռ˵õ
ûûħΪֻҪǻˣȻϽ˶ѧϰռ
ȴǿʩռ߶Сңֻᱻɣɰ׳ɵӡ
Ŀǰ赣ģΪںռʦ꣬Ѿеǿ
˽²ͣ¥ߡ
ĽҲ̫ù˰ɣһڴˣԨʡǣ·ŸƧ
ҹʱ֣ͻȻ۾¥⴫ŲСֹ
﾿жˣ治ûû̽ðʧؽˡһAԹ
ûũ𣿸û飬ᳬˡ㲻˶Ը˰ɣһBЦ
ôܣA
BǾ͸ϿǰмǸȻ˵ӵҪдµٹƣˡ
Aʲô˼ǿ˼ҵδ𣿸ҪԷ˵˼ҼеĲ˶ˡαأ˴˰
BΪ˭ͬٱȣհԶĿԶСܱȵģʹٵΪˣܾΪһŮô£϶ǲ֪ԭ򡣺ˣɻɣĸ˵
AֻŪˣ˴ξ˰ɣ
Bֵĵ˵ôô£ǰûٸı
AæⲻΪϱո˸װֵĶӣ¡
B˵ȻǸ˴٣ֻܾҵҵظɻҲ֪ʶֲ࣬ûʲôרգΪֲԲΨһͬȵľġҿˣƻ£ǧ˴֪


30 Ƴ
A㹻ֵܡһᵱĵġһ٣ֵѽ㿴Ƴ棬ôطתȦҲˡ
Bҿ
AͲݸB
B˿ȷѵæĴ
Ұ׵¹£µһ棬һ·зɽ·϶ءء
Bɶ˶صA˵ﲻйɣȻũôû˵ķأȥˣ
AҲѵ˶ˣ㿴ϵͦµģӦòĸ¡
ΧŹ·ת˼Ȧ˳·һֱߵµһˣ׹ĵط
BûгڣˣٿɡB̧ͲŸٹָʾķ
ˣôָ·أBС
AѵѾˣľǣ
BڷǰվסУҪѷڿȷ
AǵڰɣʲôҲ塣
BҿˣΪʲôûзأ
˱ű۰ڷرһݵ£ųؽ١
վڹ·һˡ
¶ˣô죿
Ҫȥٹӹƣа취𣿡
ҡͷûо
һ̨תCPUٷǰռʦ֪ʶ
һ۾𣿡
ɵصȻҲ㣬㵽ˡ
οصͷǺãԵȡ
˵ţóһҩ裬ȼABŵĵط
ͨһҩ˯
˯ţùͲٹ
ڵϣóһҩָָ䣬Ϊһɨอ
һƳҪô࣬ҪôѪУֻѰҡ
һһļ飬δƻ幦ܣ߶ȽţڷβҵһӰ
ٶһ룬ݺݴӹơ
ӹƱŵζĸٻ뿪ʱһܴȲ
˳ѪҺָӹһ¶ͷͱһƿ
ͷϵĺˣ۾ˡ
۾ͿһѪʭӴСڲƿɧ


31 
̲סüͷͺˣ
ͷͺˡԺ󲻻ܾȷҵ١
ĵһɣͺáѹ·˰ӣҵӦĵĳӵ⡣
ͷ
û뵽㻹ԸƳ棬Ǹкʶ֮ҡ
⻰ĵ׷˿˿ۣʲôкøе˵Ŀ޸ء
סϲã˵˵
ʣЩƳΪʲôɱأŻã
ǻҪȦײĵġ
ô
оٹĸƺ󣬾ͰĸƷֱABϣĻ֪ǵֶΣĻη壬Ҳ˽
̫֮󣬲֪ǻ᲻ῴ¥
һ¥ٰǶ˶棬Ҫ뷨˵·
㲻̫ţȻа취
ȻȥϢɣ
Ը⣬»ǻ˷
߿ͽAB˵ļĨȥ˹ȥġ
һһ˶˸ڴͨϵĻ·ߡ
Ż˸ȴôطġ
ֻΪԼĴܹ˻ᶮݡ
Լͬ鷳ʧˣֱ
⣬֣Ųͣػµӡ
ص¥ŷ㻹һ¥
ΪԼһյؼҵĵƣָо治ص˵ͷ
ˡ㳤һ
֣ˣ㶨ԺˣûĪ׷ɱˡ
Ĭһ治Īˣͬңδ÷ôҲŻߵһ
£һȲ裬һڣų㣬ȥĹ¡
Ҽҳҽǿҩãδ޼ҿҩĸȴҼҩõĴƹ൱ȥʽѧãͬѧֻǺȥӢѧҽѧ
룺Ҳ̫˰ɣүͬƹĶӣͬһŮǿ϶ƹĶӲ֮ӣǹ⻷ϮɣүͬŮһˣʲôأǲͲˬ𣿲ûڣ㽲ȥ


32 Ѷ
Ҫǽ˵Ļһ֪ﶼΪһŮˡǸδǼҶûرĸ飬ֻǾ䵽ˣĸ֮ý֮ԣȢžͺˡû뵽顣ңѵȫûôխ
̲ס˵˼ͺˣ㲻ǸڻңеĴ߻ȻҵĲҵ֪Էأǲе̫ˡ
㲻ţɳĵƹҸĶӣôᱳҼأ
̲סҲҪѵ빻ءô֪˼ûԼĴءСʳȴҪΪȣԼʹӵλϣǸ־ͷҰĵжһƽһҵᣬͻȡ֮ҲǰδޣֻĶѡǺŤġ
㲻Ըţûô
һˮʲôֺͲܵģԱʮָӣ񶾣ģթ񡭡ȵȵȵȣܴͬһϡ˰ȲʥˣҲСˣƽƽˡ
ͷǶԵġ
һںȸɲ豭Ĳˮվˣĥˣ˯һɣ̫Ҫˡ
Ҳվ¥䣬ллĿ⣬ˡ
ڰ֣ûʲôģֻҪţǼͺá
ABĶԻػΪ䡢ΪСԼδ£ʵ뷨ش
һЩˣǧټƵ˵ĶмںϧȻһЩˣЩ˲£ֱвˡ
½뿪ƤɳϺžƣ۾Ŵ⣬֪ʲô
ʲôʱǼǽ飿ӶˣҪǻо鷳ˡһŮ˽
δš
ܿ죬Ů廨˿˯´˳ĻУʲôأҲ˼ҡ
¾ƱָͷҰء
Ůһ֣ɫһ֮͵㲻˵ȥ㽭𣿡
Ц鼤ҸյõϢѽĴˡ
ŮһƤڲסıˡ
°̧صôǰδأҪҪȥһ˭δأǣҪǲ޸ңʱա˼𣿡
Ů˲Ǽž


33 

ժˣһС
æܹȥͼˮ̶׽ֵؿˮ档
ȥˮ治֪ʱˮߡ;޴
ٿߣһȺҰҰѼҲ¸¸¡ؽиͣ·ɣëˣƮڰա
ܿ죬˼£վڵ˾ơ
Ȼ󺰵𣡡
˵ţһס㣬տĵطܡ
ţӦرϵյϣһƨ˵ϡ
һ£ϻ˵ţȥ
ں溰
֪˼ȴδᡣ
¥˼󣬾ʮҲ£ΣաҪһЩƷʳһ̮ʹˡֿܻɻ᲻ᷢ
Ĵĵǲϣģȴ봨ʮʱ
߽¥͸оˣǹעޡ
ôˣϲѾûˡ
ע޵ˣⲻǹ㣬ûӰ𣿡
̾͸Ϲˣллģм㡣˵ţ˶˸ȭͷ
ע޵û£ҲˡӦûдĵҪҲҪˡˣúôţ࿴Ҹ顣˵꣬˾ֲˡ
ҡҡͷڵ¯졢װһ¨õտĵطڲݵϣ뻳ɵؿա
ôˣɻһ𾪵ӡ
Сҡһҳֻþˣӻ˰ɣ
ʲôþɽµˣʣ۾ɿߵɽڡ
С˾ʲôû塣
ʲô˵ʲôɻʡ
ͻȻսߣصҸղſһɫǰһ
ո뿪Ĺעޡ
û͸¶ע޵Ĵڣǵǻˡ
㼱ܣϵĺɫ߶ˡУһö֬ΣǺ壬
ð
㱻ꡢµ̬ȰˣСʵǸʲô𣿡
شֱϣͼͷصɣôйԣԣһǿˣûˡ˵ţ͵˦˦Դƺܽ׽ӰĨ
Ѿ쳣Ѱ˺Ľͣ΢΢ҡͷЦЦᡣ
һҰοһ߰ʰճƷ˺ܿ콫ʱסá


34 ʬҧ
Ĵ峤һңʰʱסĵطͼæɽ
ճɽ䵽ɽţͿһձͷ
ֵؿձͷˡ
ͷƺ֪ʲôľһԣġ
͸֦ͷƵϣ¶ǴţĿŽ֮
ȵʵңôҵģ
֮ޱ飬һƵ
ɻ
Сʯͷʬҧˣ϶зӰ֮ѵûвͷ˵ء
ʬ𣿡⣬Ҳǵʿʦ
㻹ܾȡ֮֡
Ҫȥ壬ӣҲ⣬֮·ֱǰͷ
˱߱ģ˪֮û뵽ҵ
֮ͣ£ͷÿ춼תһתŷţᣬôˆ¡
ԣٶ໰æӿŲȥ
֮ĽŲҲɿ죬ȫ
ʶԷҲϰĳڼȭһķţĲ϶ֻΡ
һ絽˴峤ң峤ҸüΪʯͷġ
һ峤¶ЦˣСʯͷϲ磬һҲá˵ֱ̧꣬Ĩ۽ǵĻˮ
أ˲Ϻѣʯͷķȥ
һ߽䣬ͼʯͷϣ彩ֱ
ͿһŨصĻɫʯͷڲĪȷ
֮վʯͷͷʾϽȥ
ǰͼʯͷͷһ״ķţ
ġ֮
ͷ˳Żķ򿴵ʯͷֱϵ˿ڡ
Ŵװιʬȷǽʬҧģʡ
֮Ȼ֪ô˵ţʾóŴס
ûô֪ԼУֱӴӱ¨óõŴ׷ʯͷ˿ڣŴ״Ӱɫɺɫ»µġֱŴײٱɫ
ȡһƵĽⶾ裬ʯͷ¡
Ķˣ˾ʯͷͷû˵
һᣬԵʯͷһ߽ͷϸðˮ
֮˰˿ˣûˡ


35 
Ҳְ˰ȷûˣҲ
㲻˵ɨô뵽ȡˣЦ֮˵ɷǵ¹ڻ
֮濴һۣȷɨǣǿˣǿԼ
һҪˣ㲻Լأ
㲻ΪʯͷʬҧҲҵԭɣġ
֮ߡ
ֵˣǽʬأ㴦ʲôεĽʬһϽ𣿡
֮㻹˵Լ֪ʬĵȼˡȵϽѾˡ
û˰ɣ
֮û¡
Ȼоţ϶ӴⷽݣȻ֪ôʬ𣿡
֮ѵú֪ôûŴסǮҲ򲻵
ŻȻ򣺡ˡˣǸ𣿺͵̵̡Ķһ
֮ǡǲǺǴ׵ķġĿΪŴĿ⼰ؼ
ôأ⡣
֮ҡҡͷûн͡
뿪ʱףֻҰã˵Ǹʯͷġ
峤пԼֻǰ˸ϻڵСæû뵽ԷǸˣԼıӡҪΪư
뿪֮Ҳǡ
ûлסҲûȥţȥ˴Ĺء
ĹصǿݻƵҰݡ
еķڣѾѪʧޣڴСĶżܿɫҰмȥ
еķڣǰŤŤڷǰТѿɵģϧľǲдõģǸٲģѳôꡣ
һʪ·أ֮һѾҪʧķڣǰ
ǱƽԸЩѣԼ¶ĸľһǣ˭Ҳ벻һڣ
֮ߵǰӲݴóһѲŵǣߵѲƽ¶׸ǡ
׸ϵĺᡢͱʱʴ䣬Ѿģģϲ
׸̶ڹײϣŻŷĵĻֽ޲ʾ˲ͬѰ
֮˿ƿ׸ǣײڲ¶¡
Ĳ룬ײﱻڹϵȶȴ̼𽥷ѡ
͵ſ۾ֱܲ䣬̧סȴֱ۽Ӳ󣬴Ļȴᶨת俪ʼѡ


36 1
ԣѾ˰ͻȻ뵽ֲҪ̧ؿڡ
׸ǻ֨֨֨ػǰӻ谵ܿȫ¶ڿС
֮̾ˣ˾͸ϽɣѾʮˡ
⻰վȴֻŤŽӲĲӿ˵ˡ
ֻ֮ýײġ
֮ͽѽĹײᣬһССķڣ
վһߣؿ֮
֮æֱ꣬ĶͷӽͿʼµˣ־ͽиɣͨ
ؿǰձˣѧ֮ĶͦͦĶͷȴֱ۹ڳؽӲ֮ͷõءֱ졣
֮ЦƤ˵꣬Էͷ㻹ʮͷģϧѾ಻ҪǼǰ֪ԸԸһӡ
Ҳѧ̧֮ͷţȴ˵
֮οѣ˵ԺͺˣһġˣǸϽؼңϴ裬·Ժ󰡣ǧˣ֪㣬һûסʹСʯͷҧˣǵֶ˵̾˿ŤͷҲң˭õأ
ѧ֣֮һһظ棬סȥ
֮һǰ·һߵҪ֪ƬʬأΪ˽Ϊ㣬Ҳش壬ҲͲܹⳡ˵ͱ˴ˡ԰֮һǡ֮⸣֮С˵𣬸
գգۡ
֮Цģɰͬǻᡣ
ǻǻ໵ΪҸ˯һŴԼˮҲɵ汻·ˡ˵ֻعͷԸұ׵ʱҿһšѽԻ󣬾Ȼѧˣռ˼˼ͨȻˡȥʱ򣬿һĻܲ𣬿ɲˡ
ֱУƺ뿪˵
֮뵽ҷŭ뿪Ȼȥ׷ңǾиңȥˡѽ̾˿ֵ˵ǸʲôƢ
֣֮߰ɣǣ֣͸ǰǶǻһҲһˣǻ͵͵ǣ֣ǸǣŶˣ


37 2
ҲֱУҲ֪֮˼
֮Ц뿪˵һܿˣҪĲ׼ˡ
֮ļĹزԶɽ£ܱû˼ңѡλá
֮óĸ߳˷صء
֮ȫϣЦڲϽʲôʱɷɽܺһˣԷݵأǺǡ
뵽£ֵ֮ϴۻǺͬʱأѧʱģת۶Ҫʮˡ
֮߶ˣ֪ķأʬᵽˡҲûϵ͹ˣͨĶӵҡ
֮߶ЩеûģȥڵһЩ£ûпһ
ţʱתһ飬
֮ѵ·ܿؿڱըը˿ڡҪ㱻ըƬҿʲôҲûˣ㻹ЩԵġһ˴¡ŵӣұҲڡԺǧҪ񣬲ŶԵ

֮Ц׾ͺá

֮Цңżȸͺáٻ20꣬ѽ
ͻȻ֮ת˼Ȧ
֮Ц۾ˮҵĸҵ㻹ǵԼ𣿻ǵ֮𣿡
СˣȦҲתøˡ
֮ɷˣҪתˣͷѽ˵ţĶԷֱۡ
ֱϺװ˿أһ֮£ͣתȦὫ֮
ˣؼҡ֣֮ȫȻָס
ڽӽ̫һС·ϣڵһССŨһŵӰӡ
ʲô룿ע޻˫ȤζԱߵ
һԹľԶԶ֮븡
ͷۿȴⲻ룿ʲô룿
ϽӦÿ˰ɣע޵
ŻȻ򣺡ԸҧСʯͷĽʬѹ֮ǻΣ˺ö๦ҵҡ
ע޿һۣ֮ǸܵʲôҪҵӦнӴԼ


38 ²
Ÿǵص˵ʬԹѪΪʳ𣿸Ϊɣ
עҡͷⲻ˵Ϳܹ֮ܲסˡ
üʬѪѵΪѪͬ𣿵ƺûбѧ֤Զﴫô˵ţȴŷ޵ǸѪǸΪάഺòŮɱѪԡɱ˿ħʵ֤Ѫûʲôã޷ഺò
עƺҲ⣬ѵΪѪȵģԲŻȥҪ֪ʬӲûһ¶ȵġ
۾һпܡ
뵽һѪӾ硶氮ѪѪͬĽʬĲ֮ͬѪߡŮΪѪҺ⣬Ѫ̫¡ܵ¶ȶȦŮ˱෽ѪᣬϾҶ볢ĸоǣĴսǺǡ
뵽ɽͬע޷һ¡ᵽѪеȼصģͬ͵Ĺ塣
עˣ΢΢ͷŷ޵ȷĴͳŷУҲеȼذҪȻΪθܵһʬѵ̫
ϴǰĽʬ֮٣Ͼʼʵлᣬʬ嶼ոɾˣﻹܳΪʬأܲ˵ǽʬһĽѡ˭ںء
ҪιܺԼϵĽʬ治Ҳ֪֪֪ʵݣԼǷɽ²⵱ȻǴˡ
עϷصЦݣʵЦʲô
עЦҲ㲻֪ʲô
ƲƲ죺ˡҲǲǽûлش𰡡
עһЦǡ
תת飺ѵǸ̫ҲǺڷۻߺڷۣͬưҪסע޵°ͣϸ꣬ѵ̫ˣ
עƿ֣ȥġأǹˣµ𣿡
ȵǹˣǶѣɳ죿ϴԣ
ע޵֪˵ʲôˣˡشһ˾Ͳˡ
˵ء
עǹˣôڵģʬ϶ܣղŷˡȻûϴԡ졣Ǹʱֻͬ߱ǻ磿
ĺ棬ܿ콫¶ԺȥˣµװɣҪˡ
뵽㻹µӲ֪ڸʲô鼱˦ȣɽǶȥ


39 СԹ
ʲôأ
ˮ̶ߵ㡣
պչůϣ˻˯ĸоڶ͸ÿһëӿأϵͶղסˡ
ܾĵһƬľҰµĳֹ֦ͣͷȸҲУΨ־˯˯۵㡣
ˮ̶һһ̵ϵѹȥȴûɹ㹳ˮһΡ𽥳ܲסžһϵ˳ӶݣһԾɳˮ棬ڿз˸˦˦βͣˮУҲ֪Ǹ˹ͷ򴹵ʾ
˧СĽ
ѵԣǧѧѽǸ
С㲻⣬³һˮݣβʣ裬ʲô
ĳص˵ЩЩ̡ЩҪôҪôաҪôҪô裬
Сŵôе̫ۡۡˣҲҪˡ
һ£ȥ裬ͻƭС㡣
ЦСԹԣҪҵĻȻô˳˶֪
ܾ⻰лʲôԼ˽Ķ档濴˿ı飬ȴûз쳣ЩǲԼ̫ࡣ
ǰ˾ԺǺǣܷ쳣㣬СԹԾˡ
˻ͣˮ棬۾
ã̵öΣŵһ߰ѳС㣬йٿһ׳Ĵ㶼ˡܲ⣬ͬ㹳Ϊʲôջͬأ
뷨Ҫ֪϶ᱻ
ϱʿԵĵֲˣĸ䱸Ƚĵߣǵļ𣿰ٷ֮ʮϲǺãֱ̫ţЩһӵ㻹ߵģǸӲߵơֱǱ˷˻ڵϵĴӡЩ˵һͣһëǮĵһ͹ˣϾȤ黳罻㡣
ߺ˼룬Ǳȴ㣬һ㣡
ȥȻһ׳Ĵ㹳ˮȥˮ滬ߵľ൱
޶Եţȥææ찡æŸʲô
վס壬˫ס˫֣һһ߽ôϰ
֪ŭСӸôվ󣬵ǰ
һⱲһҪһװĴ߸


40 ȱ
ͬҽ
ʲô
Ǹ
ĸ
ѽǸ
ãǸ㡣ף
ٽһ
Ǹ
ûУ
û
ٽһ
㡣ǲǺøж
ţ㿴ϵˮúøж
ȥġ
ϴεǿȲֻУûиϰ̫󾭼ʧȴ˲پš
ܳһʱû뿪µףи֯ԴɽԽԽҵĴƺûκӰ졣
ѵûƽʼع˹ȥ̶ĸɡ
Σͳˣͬڻɽ֮µҽֻԼļûеذסϵΣû뵽ʵǲһ֧·ưղǼ㵹ĸԭ
мҾҽҩңȴֻˡ̫ҲѹһͿأЦ
ŶȣڲݵϣһݹһֻŸڵ㡣
쿴ľȷˮ̶˶Ĵȴң׹أ
ܵ׳㡣һţһ߽ӵա
СÿտԲΣ֮ͬͬ
Ϊǿ꣬ÿ춼Ҫռļޣһռ˽ظ룬һռ׼ȷҲ˺ܶࡣ
ǵģռÿζ׼ȷû⣡
ռܵģֻ÷ǳıϢһСľͻߺʲô
ռܵġͻȻĳ״̬С˵Ķ򣬶߸õ
ľӵʶз籩էУʹȻǡһ̣ͷؽ£ε
һĶظܣ۾ᣬгãǿ
Ҫѣ֪ͻˣһ㡣
ʲô򣿡Щ⡣Ҫ׷Ѱġ˽⡢򣬾ڻͨඥǶĸ߶ȰɡأǸпһռ׼ȷȾʹˣЩϷɣɻ롣
ΪûռҪûռ׼ȷĴ棬ռ׼ȷûԴıʦ˵û֮ӵͨռܹĴѰĵ˵ɶ˵ռʹȱݡ


41 ȥɶ
ԽԽ࣬˼ԽԽ壬ǡԺˡ
ϸɲԸͲӮʤˣһͨͷαطҪ˼ڤ룬أ˵ѵúͿ
ȥɶˣˣɣ˵вٱӳֺֿãһûм
±˲黧ڣҪšɵ
ؿڱ֤ģҶС
гͬˡ
뵽ȥɶҪü죬Щڴţˡ
Ҫǹעܴ˲ƾͺˡ૵
ע޶һ߶Цˡ
óеĸǮƱֱվŽȥɶĳƱ
īɫƷƱԱԴ׼һ½ü飬Űأ
æȡӸڴŪĽŵݸƱԱ
ƱԱϸϸ˼飬սϸ˸µӡǣŽŻ𣿡д˵֡
æͷԣԣš
Щڣʵȥɶ֮١Ϊִʱܵε˰
ǮƱ߽õĺҡҾһȽϴӣ©磬ļڣ˲ס¡
洩Ƥ⻹ףŲȳˣֻܴͲڵϣһš
ȵʮŷ⣬ʮλҲû
һ·õδɽԽʯᾡɽʯҡҡ׹ɽ·ϣյĥһ絽˳ɶվ
վֱдʾ˽ţҪһ˫˷Żϴ·ȥϴ衣
ϴĵطǸλüдãҶǴȺԡãȻûѡ
ϴص䡣ϴΨһջǿĹ壬ڵʱĻ£һرоҲûС
˵Ƥαװžͨɽװ磬һڵصİӴˡ㣬Ȼװưˡ΢ĳԭģر𣬾׵Ҳϲˡ
һ磬˾ͳˡ˴ӵ糵4Ǯ2վǴӻվпȫ1ë2ʱ4һܳһ죬1ë2Ѿˡ


42 ҪԴ
˴޹糵ҸԴ˵ĹӪꡣûʲô˽˲˹Ӫҵ
յһӹսǣһӵﲻ֪ȵʲôһŻȥۿŴƤҪײ棬ųһͷ亹æһȥץסŮ˺ϵ·סվֱ壬վá
Χ۵˿龪һŮû˵ڵأ˵ӣ̥ҲúõģûܵӰ졣һ
иվֱ壬ŷſ֡
æظлЦŰڰֱʾûʲô
ȴŮ˵ͷһϸ߰İɫͣţͼֹš̫ⰵ
֪ɫͽʲôֱӦðһ֡
ǣת仯ƣɫŵСһģʲô״ĺɫ屻飬Ϊ촷ʧٿɫѾȴǿ
ѵӤǴתֱЦֲ磬ĴءҡҡͷҪ߿
ŵĴŶ־壬Ҫ뿪æǰһסСֵܣȱ߰
һһŻˣɵİɣ
ǰʱû˸Ϊ£Ϊʱϰӣᷢء
²ͣһתתʧȺУֻʣ´һַһŶӿԶߵıӰ
СӿǡܵĶ졭εص
ԱпղһĻ޵ѧ׷棬£ǲյĺС
˼䣬ɢˣæء
ת˼ӣ·ֻ·˴ܳԷĵط
·ǸʮĴ裬ʳԷĵطصǰ治ԶǺǷ꣬õģǳ˻ԡ
ס˵˺óԣȴ˵ôȥ˹еĶӣ̲סʵ㣬֪Ƿȥôߣ
ЦҵҵľںǷ굱ùȥǸ߰ɡ˵ţǰ·
Ŀɿڴһʱ֮䣬ǶԴĳղȷ
Ŵ׳˶ģģܳԳĿɲס
һ·ϣ˴ɶʲôＸ˵ȵȣȾ졣
ߵǷʱ򣬶жǮƱҪ㿽ʳˡ


43 
ſڹŰ׵׺ֵġǷꡱĸֵƣһ˹û˽ʣ
߽꣬ͼСľϹŵĲѾֻʣͳ֡ˣûһˡ
ʧһεһԼҪصĻع⡢ˮŲС̼ɣ
ĵܹȥ溰Ϊͬ־лعӼ𣿡
ʦͷˣ̨ƣζͻζëˢһ˵ʺԣ顣
ʦͷҲû̧ͻص⣿ûûУŶҲûУûжӦû취
ȷûҲûֻõݳ֡
һᣬһСϱӳų˳Ӹ߸¡𣬺߰˸µӡ
̧ͷһǸղĲˤλ±ܲˡ
СϱˣҲܳԾϲѽǶˡ
ֻվӲͷƤ㣬ûȥҽԺûŵӣ
Сϱæ£ֳųһ֣裬ҵˡ
ղŴ·Ĵ˹ȵصǣСӣǿԵ
Сϱص裬ʶǣ
㲻ڵصȣɲҴǹġ˵仰ͻͷųͷæµĴҵģҪ뷨Ūˣ˼ҿǾӡ
⻰˸к˵ҪǳԱöͻع⣬ԭҪԼҳԵģϾȱϱֻУҪӪ
ܣܸи԰ϧ˼ҲϣĲˡ
û취ֻνܡ
ǷĪһ˿ģһʣȻˡǰǴ˹ݣϰ壬áźⲻǹ˽ӪǴͱɷԱˣͬϰ࣬ȴת˳ԹӦĹˡڶϱĿǰǸʱ
ʱѾ緹ʱ䣬ùšò˺óһƿͷ˵ʵڵȰ˵ҪԺúȺá
ʢȴ֮£˸˱߶Ȱ׾ƣ첱Ӻ죬Ⱦú첼Ƶġ
죬ڴˣعͱö
ȳԱ뿪ʱ˴һڵľֻܾҰܡ


44 
ת죬ȥհںɶƼݡǰġëϯ1967ߴ30ףЩء绢ơ
ȥ˴·ｨ˲н֣еҵģ쳣
·ʵǽģ1924ʱ͵ˣ˵ȡӡ̫ΣǴ̨֮塣
ʱ·ɲд·ǽС·ǺҪص㣬˾Ϳ̾װֱ۴źµ˴̤һܱȻҲؾˡ
㿴Щװݾͱ¶ɵ鲻ѣһ
˳˺ܳһ·̧ͷһб÷ݣȻǸСΪ£ɫԺǽͰ䣬ŸƾɲֻԺһŵĵطһ˿ںڶǽӰһƵɮȶĬĬ޼еһ֡
ʱڽʿܱңΪ⽨С˲ķʮ漰һЩҩ裬뿪
ɶղãһַĽȸУһ챻ĸסź㾡뿪
һ磬˾д˷ææվϣΨִ
Ϊߵ·˰մϢ˽·
תһӣͼԭ˼·ӰͻȻð˳ǰסǡ
һ㶣ԡ
·˿̾źǣͷϾñϵĺңңӦ
ϸ磬ǮƱһʮİ˵
Ծصɴۡ
һ΢Щʮ߸˲һѣˣУǮƱ
һҲû뵽ᾹȻٵġ
߸Ǻˣưˣ˵ǮƱ
ߣЩСӵҲ̫ˣӣҪֽѵǡ
״һתſǻ磬׸磬ʵǶˣѾûɶӶˣæɣҿϺʳءֻҪҲʳǾͲȥٱ㣬ҲȥٱϺС
ŭݺݵصꡣ
߸겻мصô⽨ӣǽҷ˵˵ĸģ
ˣ޲ú޺޽ѵһ٣ȴֵϺСϺп岻ǺܺõӣҲ֪ܲܰʱڡ
ʱּе˵ѽ磬ҸûģŻŻǡǼ˶·ˣɶӳԵҲûУŶҸ˾ȼһ¡
˵ҪƤĻ˲ţغһϵزһһǲǲǵһθˣ
ĵͬǵġȷʵΪĸԭӦҲ첻ϣ찤ܶⲢζŽǵĴ١
ʣô֪·ģ
ڨڨһЦǻиһֱǣ֪ס
⻰ŰɣдķԱЩСƦϵ
룬Ǿһѣһ˶Ǹĸ·ˣ
߸겻˵ʲôϵ㣬ǮƱ
곶˳߸ӣ˼ص磬ǵȷûа취ˣżСģǲԣСҲҪء
ŰɵصȥסʵҾְǣҪǼٵģͱұ湫ˣɳƺ󱤲Ǹȥ
󱤡ɫ䣬Թת˼ӣһĲݺԺӡ
˿ص㣬Ȼ¾벻ԶҲѹֶԷᶢԼˡ
һ߽Ժӣ߰ĺӭ˳кǸ硢磬ǻˣ쵽ʳǺö
ԭһĸ߸ˣЩ޴롣ǰЦ˵ѽԱλĸǸǴ
ǳԵ𣿡Сؿ
˿ڵ·ǲ̣ЦŵǴ˳Եģ·˵ţһһȥ
ֻ䣬Ͱ谵ʪŵݵƴϾȻ˯ŵ꺢ӡ
ӱ¨ЩЩסһ⣬Ը߸ǽȥϡǳԣӶˡ
Щʳϵı˪ڻļ󡣰Ǻܸˣϲ磬û뵽⣬ллˡܵллˡ
ĴݶȻ¶죬̲סⷿ©꣬ôģ
ͷǶޡ
̾˿ҰޡҪھ˵µı֣ˡ˵ţȥ
ⷿݶƬģֻҪһëձϲƬס޺á
ϲǺϡĶдװŴӱ¨óרĵؽ©ĵط޺ãֽݶطһ飬˷
ӴĶ񣬶ϾҪˣʺǣǶ·𣿡
ǺһЦСĴģֻнûС
ͷ𣿡
˽ҡиܵܣһܵһãСǼġ
˳ָȥԭСǸСк̻ʵغ࣬ݵСӶŸԴ
ǹ¶Ǳģ
ҡҡͷǰǰһ϶ڴſڵġ
ˣͷһԥδʲô㣿ٲǰ취ɣ
һ̲סһСô˵õܵá
ô룬ܸˣͷԣúӡ
ǻܾûбôˣ˼ˣġ
ĵ룬ǺӣȴҪ취ҡ˿㡣㲻˵һֱװư͡ῴԵػȥ
⼸ӣȴֵ㷴ԣһֱûڡ
ɫͳϲϽĳˣסһ
ȥĻվЩľͷΰһһáȥ˹һˣĶ͵һЩأǻΡˢЬƷиӵĴǡ
ϵʱһ׷ҰĢҰԵļ͡
ȼС˯źԥǿڵС㣬ǾôҵĽţǲõġ˵ŽĽŵݸǡ
һ緢ˣԣִУϵúĬ
ǽӹţؿ˼飬ֵݸҲ˼飬ֻ
ӹţպá
˵ҪСҲܳԾȴûֹϾҲƿ
Ļƽû¶Ծģ뽨һۡ
ûлػЩ⣺ôǲ𣿡
ŵʵСĵкüңһֱûͬ⣬֪Ϊʲô𣿡
ģɸŷʵΪʲô


45 ж
ѵΪ޷ζԷƷ
˵⵱ȻҪһ档ؼС㲻뿪ͥ
ͷ˽⡣ȷСôˣϵˣȴû׼һĶҪңҰŪʳúǲغã˳ȹ졣ҲҪǵǮǸСķá
ǲصᣬΪʲôҪС㣿Լĺô죿
΢ЦСҵĶӣҲġ
ͻȻΪʲôҲš
ֻõҴɽˤµʱӣˡ
뽨ŻȻ
һԵˣɴ۾ȵӡ
󣬺İҲˣͬˣأ˵ţԱߵĽ
һӣɫŵͷҲͬ⡣ҪͬСദ죬Ͻ㣬ܰߡ
˵ص̫ˡҰˡ
˯ȥʱóϲüãߣÿһװһ׶װص·ϼ˷۹̽ࡢĥ͡ʵϾû뻻·Щ·Ҫüꡣ
Ժʱ򣬾ͿŻƵ͵ƴߵͻȻöԷСĸʣͷһð̲סһ£˶ϵļƤ
˶ڳ˯ڳһ˸ﶴʮ״Сܱߵȫù̻̽ãŪرʯͷɵĻʵִӿռָóٶʳĢ˸ɡ⡢¡ɱ졢ú̿ȷŽȥŷãȥϢ
ڶһ磬ȸౣϴȥ緹ԡ
ԺûֻĲݴԺӶԼûд˻ŵĺ˵ֱɫ˲⡣ǰһʮƽ״СĿյأЩ߲ӡ
⣬ڷݵǽϻ˶󼰺ЩԺж˲Ծ
˵뵽Ķ׼ᷢ⣬ҲΪˡ
緹ʱСһһڵι࣬⴫Сһ
ͬԵСһﲢִôҶܸˡ
ӸƼݣѷȱӪ⣬л׳档ǷֳЩϹӸǳԡϹӶɱЧеƫ
ʱõ·øǣԡ
Сĸ˵ֱҲ˵ͨ졣
ͬ㱧С뿪Ӷᡣ
̣ǵҪʲôѣдţ籨ҲУֻסɽƫƧͨѶǺܷ㡣һҽӵǵϢᾡ˵ţĴСԺǵʳҶǴˣСı˷֡⣬һʮǮʡãúչ˵ܵá
۾˺죬صͷ
ֵȥð֪һˣǰǵȴ۲ɡƽʱڼ࿴飬ѧЩ֪ʶҲԶ˵ͻָ߿ϴѧء
ٴεͷ
µ㿴ҪͶ֣ӣҲֻŻŻˡû¶࿴飬ξ𣿵ҲҪĻ㿴ʷĸгɾ͵Ĵ󽫾ı԰
ǳͬСĽ֣Լѵɡ
߹ɻؿǡָָ
ʧЦ˺һָͷǶŽһ飬ýúѧУ
˼ӣű¨ǰС뿪Ժӣվȥó˳ȥɶվذӡ
ڹվ̨˺һᣬһӳϳƱڿλ£ԱˡһҽС
æסСĶ۾ԭϲļ˾Ȼӡ÷ڣл˿˿Ƶزǵ塣
һĻɫͬʱǸиļһģһֻǵЩ
ͬʱҲܲ⣬ɫ徿ʲôѵǴ˵е𣿻ǻ
ٿҽеλȻǸµĺӿò죬ȻһģڵأˤˣȵĹͷͬ۶ϣֳһ˼ĽǶȣʮˡٿϵĻȻ˼Ũ
һߺۣһ߳˾ȥҽԺ죬ѽ
˾ҵ飬һţҽԺȥ
ĺɲҵǳϵ⼸˿ͣ˵С죺Ҫϰȥأ¿Ҫٵˣôã
˾εһվҰǷ£ٻһɡ
˿ͷ׷׵ƱˣѵҪƱ𣿡ԹԽԽ
ʱҵȶϳҪȳˣһҪȥǼﳭңԽ׼Ϊ٣ҿһ·ߣСʲ׼壬ҪҪǲ⣬
˿ͲҳˣϰֻкСʹ
͵͵˿˵Ķȣ¾ȲѣȹǶѴȻɫţ֪ǸʲôԵɡ
ӳ÷ɿ죬ܿ쵽ҽԺſڡ˾ͬƱԱûа취ֻ÷ź͵ҡ
Ū׻ɫ徿ʲôҲ˳
ߵҽԺ棬ǰˣаɫлɫнɫкɫ
ɫ˵ûеģ˺غˡ
ӦǻԤʾһҪùɫԽŨأɵùس̶ȾԽһɫɫù˼㣬Զˡ
ɫǹ֮ˣܶҽ϶лǳĽɫ
ȤǣÿϵܱģĿǰδֹɡ
ı¶ǳҽԺ׿ѵ˵ҽԺӵĳĪһִų˵֮򳡣
Щ㣬СҪ뿪ҽԺ
ߵǰʱȵĵƹͻȻ˸ðһ⣬кӵġۡ
쳣۵ĽֻһΣǱȵиڵ̥ѵոշľǸŮˣ
ͣ½Ų
ŤͷСղ㿴ʲô𣿡
۲ؿ
ָָķ򣺡ղӤûп⣿Ƴγεؽ⣿
˳ָȥɣſˣ˳Ǹոշиֻܿ¶溹ʪͷ
ҡҡͷʾʲôû
һٴȷֻԼܿ룬ѵǿԭ򣿲֪봫˵еǲһ¡
ôԺԼǲҲܿꣿȻһ۾Ĵ˵ҽԺĹصĵطѽ
ϧֿûпŹĹꡣ
ٿղŽĵطûټոתȥиӤҲٷ⡣
֣֡С졣
㲻ԵؿܾľֹЩ죬ƺʲô˲õܣǵǣϲһš
ְ֣Ҫ򡣡ʱСͻȻڵ
жʱֻʣ¶ӵʵãְִȥ򡣼
Сصͷ
æҴȥҪҪȥ
˸Ķ
˻ʿķȥ


46 ҽԺˮ
ȸСʰãӲԴСӣУӸĸ㿴𣿡
Īƺ˵ӣҸ
סĵ׵ʧ͵㿴ӣС㡱֣ʲôʱܳҿĸֽСţţɣ
һƺʡΪɶлӻϻ
ƺ֪ʲôҡͷʲô̫׺أʺСţţãɰ׳ʵ˵ţЦŶС˵ӣԺСͽСţţ˺òѽ
ţţؿ°ְ֡
ȱߵĳϣĿƽӣ˵ӣԺ󺰡ţţں㣬أͽһС
Ļ̲סЦȡû򵥡
Ц˸˵ȡǡһҪ±ЦϰǡǡһӸСأߡ
ţţôҲصҽţţһУְ԰Ӵ塣
ֿЦѽˣӣסͺá˰ְֺ壬˭Ҫ߲Ŷ
ţţصͷ
ӹɣóһǣ
˱ţţٶȳ
߳ҽԺĴţһɫѾ쵽ˣĳûˡ
Цû뵽ɶô᲻ǣôöû뿪
ЦЦҲô¡ÿҪȥʱµг̡
˾ȥ緹
ʱҽԺסԺͻȻɻ̣˵Ŀ޺ԶԶʧˣʧˣ
վҽԺſڣȥͼššŲ˵ļһţȿֺشסԺĴ⼷ӵĺӵĿ޽ҽԺָһƬ׳
̲סڿȥȻмȴѾû
ᣬ޲ûˣȥˡ
̲סųĵطȥͼһϺڰ׻ɫȻðһɻһɫٶȼƶ
ˣȻţţ㣬ڴţţãЩȺ˵˷ӡһ˵
Ͻͷӻͦ˵ġ
˰úãҽԺȥӲĴżסԺųź󡢷󡢼󡢷鼤ɫŵķȥ


47 ͵ӤĹ
Ĺ۲£ղǸĺڰ׻ɫƵѾŽɫһ·롣
ȺһɫˣһѶĽɫţȻǸӤ£ˣӤȻǼСʱǰŷǸҼܾǺǷϰӡ
ɫû뵽ֵѼӷˣòУһӤȴϲղų˭ʲôˣʲôĴ磬벻תȴ΢΢ͷ
ʮ꣬Ӳߣݵģຩ񣬿Ǹ˷ӡżʴļа˭Ҳ벻ղиӤ
Ĵʱ򣬴Ⱥĸ߳Ůһʮ꣬һԶʮͷһֱ˷ӣƺľٶܲ⡣
Ӵóһװˮƿ¶ȣӤ˵ճӤҪȺˮٺ̡
һιˮһ߹۲ˡ
˷ƺʧȥӤĴţһĴһĨ۽ǣǴӽһγϡĻľ
ĵ׷ţ˸ò᲻˷ӣӤ˰ɣѵİ컵ˣ
ʧӵȺɢȥֻҪļԱվסԺĴﵽЬӡӣǸղżġ
һֱԶ˷ŮڲٵȴǶԳΧ˹ȥ
˷ǽߣ˫ͷ֪ʲô
Ů߹ȥ͵ʵ磬û°ɣ
ţǡ
Ҳ߹ȥ˵ļ粿һ£磬磬ôˣ
ú˵ļϵĺȻɢһЩֻûĴʱϵ쳣
ı¡
˷̧ͷһŵɫˡ
ŮҲȻһؿˡ
˫Բûкɫȫףͬƹ΢΢͹ۿƺʱͻȥ
˷ϵȻһ䣬ɫŨ֣ɫٴμ٣ɫȴûб仯
ѵϵǴ˳Ĺϵ𣿡ܲ⣬̫תĹѵǸֵ֮ǰո֮Ϊ㣬ΪһԪһԪʼ¡ü룬󣬡ôɫĻڸأӦðɣôѵӺڰ벻ͨ˦˦ͷپᡣ


48 Ե֮
ٴο˷ʱѾվֻ彩ӲԭӪɵĻϸһɫ
Ů£˳˵ӣ֪Ǻá
˹˲ŮˣؿˣȴСֹĪھɱУ
ɱ䣿ʲͣ뿪ĽŲ
йһӣ˵˱仯͹⣬侹ȻԽԽԽԽз磬˵еġǧۡ롰˳͡
Ů̵ؿˣ˴ʱ沿ķɫȻ࣬ûһ˵Ļǵ
һߵһʮŮҲһˡ
˴ӰﳶһڴȻס˵ͷͬŮһһ߰סһֱۣҪ뿪
˲סֱ»裬˵ϣ𡱵ͬľϡ
ûа취ֻǶŮæ
ŮóһƴͭСӡϱȻ£˾Ͱʵʵظ뿪ˡ
סĵľȣżȥ뵽ĺӣסͷСһﵽ˭ҵİ
뵽СһϵĽĸ֮һóһŸ롢İСڲϣ˳ŽתƵĵطȥ
˷͵ӤŻɧҵıȻͬ޷жϸղŵŮͬﻹǵˡ
߻ңһֵ߽ĵطŮ˵ĿԭҵӤˡ
æŽȥ߿ȥһ긾ŮŶӴûúӣûչ˺ӡ
һˣɲǴȥǷĴĲ²ǶԵģСһɲиеǸСһﻹԵ
㿴ҲǴһæʵСǣôģˡ
ЩΣӻｫСӤ㣬ǲӣղʧʱ¥¿һ˷ӣ⺢ӻǴġһ·һ·ʲʵ˶˺ӣû뵽ҡ
æӹӤϸ˿ȷصӦǰɣ˵ţʲӣ㿴ǲǣҸоǣƶѡ
æӹӣֻһۣȷصǣǴ󱦡˵ţϲ
ӣʾ˵


49 Īȥ
æ뿪
Ŵտ˵ĵطظ㣬СһҪúûš͵ӵӦþǳȥġ
һˣ֪˵Ǹô죿
С㣬Ҹ˻ǸðСԺϴҲҪȡƽʱ·ܱԺ˳Щ˵ֲ꣬ĵٴνסκʱ򶼲Ҫ
࣬Ҳ֣صͷãԶȡ뵽񲻱ˣæǰǲǺܹҪǮҸ㡣˵žҪǮ
æֹ㣬ˣ񣬲ֵʲôǮ
㲻ϣǴڶȡһ־ŵĶŵҿ¶ԭǮƱسʮԪֽݸ
æĴһѽݵǰĳƱƻȥܾ㣬μСԵǸļ
ô˵˼ǮˣֻЦ˵ô˼лˡ˵ţסֻֻΣм֮Ա
ýҲˣ뵽ţţڵ˵㣬Ҹˣ˻أԵټ
㼱æôأɾҼСˣһҪһؼңôúлл㡣
ֵ֣ˣˣӣġ˵꣬Ⱦܡ
ں׷ϣֻûֺԺɶǵҴ㰡Ӣи߳죡
ûлͷңң˻֣һСܣܳҽԺ
ҽԺԶдűߴʱвٿֵˣȺңȴûͬţţЩ㣬ţţ
ֵһᣬȴûȵˡ
æ߽дʸǼǵĹԱ㣬֪ûпһ꺢ӵɽˣ˵ţ͵͵㼸ǡ
д㲻ɫؽӹǣϸ˿ŵҽԺʧʱȷʵУһɽźӹȻʱ򱻼˳Ҵˡ
һѵ˷ӣ˷ӣӦҲ߰
æʣǼ˳ʲôģм˼Ůˣ
дü룺һʮϷޣһԶʮͷСޣһˡ


50 ʧٵ
ȻҡͷܣķҽԺǼˣǼʱϸ
дţ벻뵽Ǽǣǿסͷû⼸ˡҿ˵Ǹӵ˰˳Ըߵģûǿȡ
üͷһ壬ô£㲻ôûн䱸ĺ;ģ뵽ͭСֳˣǼɶʿҪʲôֶҲδ֪ѽ
ĺڣǼĪڹҵĳйزš硰¼ڻйزšǳصģͬġ˾ְܲࡣС¼ڹɣԣǱʵݣỹûоֻ֣йְɣְܻûзֿŸûзֿתһ룬ڵģҲϲӦòᱻʶƣеġ
дԱȥķлȥ
һ·ϣͣż˵ټϧһܱȱǿҲ൱ŷԲ׵ܽǡ
ͣһʮ·ڴʱķǰһͨ⳧һһͨءǰһʱ֪ĸߡ
ԽԽʱ뵽СҡæȡĬĬ뵽ءĽ£Σʾֱȷģ㼸˷ȥʮĽع㺺
ȷ˷ԥ¼٣˳ŵ·ܣһܣһ
ԼĪʮ๫һߣһƬ죬ҲûֲũǱߵԺǽš
֣ôƬأȻûֲƾôţڡũΪָ˼룬Īʲôԭ򲻳ɣ
üĴ鿴ʱԶԶһɾװˣϾȻǹķһ
ԶԶȵʲôģ
ɫһ䣬װӣ߽װûʶɽСֵܣɶӵطž͵
ʣʲô֣Ĵģʲôģ
±¨һ˺ȵ
һԷǹ
ֻתüصСֵܣôƺǰӵģнţŶӺֵɶݣ֪·ҽԺʱ˻֣ȥȻðֵܿźӣþ˱ƭˣġ
ˣü΢ͣСĽŸҿ
æͳŵݸӹϸ˿껹Ҳǲݵĵط֪ô£֪ΪʲôǴӾ֯Ѳӡ˵ֵܶӱ˴طˣȷ𣿡
뵽Ҫб˰æ϶˳ܶ࣬æͷȷġղţųʱѾ˵϶ŦۣƵľŦۣ㣬ܻ˭ͬʱ˵㲢Ըġ
һ뵽ˣæСֵܣ㿴пſӣֵ·ϵġ˵ţȥŦۼݸ
ӹȥϸ˿ŦкëӲҴСԭľɫ⻬ƺľҶ㡣룬˻ͦǴۣ̿Ŧۣò
Ŧۻȥʵ֪һ𣿡
æдԱ˵һ飬Ȼڴʣֵ֪ûпЩˣ
ҡҡͷûС쿴ĵһ˾
ʣأ
ɵصҲܡֽ͵ǶӳҪǼİˣôİˣ϶ϸ̲飬ҲȻǼǵϢ߱ӳҲûнӵ档ҡͷ񶨡
£żˡٴ̽ĴѰ飬ϧȻûĴüͷһš
˵磬Ҫȥʣ
ҡͷҸоҶֵܾ⸽ҿ𣿡
ԥ£ԭڲݵƬĵǲ˽ģΨеĹġ
æֵܣ㿴ң˱¨ɶҲûɶƻϣο㻹ء
ǿ˵ͷ
æлĵȥ
һڻĵϣţȻһ磬һգۣʮͻȻˡһۣڣԳй
ʱִ֪һһӭ˸磬˶磬ץǹֽ˽̧ĴûʲôӰٴλʱ˲ˣ
˲̣ٴѰȻһĵ׵ľŸǿˣأѵѵйͰ͵૵̡үүүү˵Ĺ¶ãɻ
ͻȻСʱ򳤱ǺӵǽĹ£˵й۾͹񼦵зĹ˵ЩеľȻֻ¶ߡԽ뱳ԽǺ͸룬Žû𣬾Ҫ뿪ƬطȥӵĳԱǲҲһת۾Ͳˡ
뵽ʧ٣ͷأŲҴҵܣĹһҪ峤棬ô峤֧ҪҪϱ
Ƿ⽨࣬Ҫ˵Լˣӳɣ˵ҪץȥΪ˵ֵúףٶŹɲǻ뵽üͷһţ˵Ҳֻû˸һ㱨ɣϾ˭Ҳǻ
Ȼһʧӣȣƺ̫˽ˡ
е뷨һһû¶Ļ㱨ʱҪҪᵽ
ǿѹĵľ֣˼룬ȸߴ峤Ҳ
صԷŵﻹӣٴԥ
һ˳극󣬸æġѾɣβҪΪ峤Ҫ뿪ȥæµ
סº
Ϳأڿ˵͵ɶ£
Ժˣӣֳʰԥһ¡
οصͷ㳤ˣ֪Ǹĸϱˣûɼǰһǰ壬ûһθСǣصȴŶ˵Ųȴԥ¡
ת˼Ȧ¶ģĹ˵˳
ɾţȶӽ꣬ҪҪϱҪҪȥʱɫصãһЩʧٵ˾ͻ֣רŵ˴͵û֪ͺˡ
ԾؿϵƽɫȻصԭ֪
ЦЦ
ͻȻϵЦЩء


51 
һǰɫͱˣһƬҰɵ׺éĴ䡣һϪߣǴİũԶԶȥһƬ֪ͣʲôũ
סŲĿѰҴ˽˽Ȼʧǣ֮ûˡ´ģ͸ϢΪʲôȴأŷЩ쳣ԭϪΪġʵϲûũ˵Ȯ͵ͬûо͸ˡ
ĪǰһҲĪ˻ǰáĵ΢΢¾ͽʵʼ˼еĿܡȥʱڱٸſЩũ񻭣ȫɫķ񣬾ͬǰһ㡣
룬̧éȥ䷿ӡشéݲͬͬĵ¥һһ׸ߣԺ黷ơ鲻ߣֻϥǣᡢѡȦ
ʼ߶ʱǰһƺˣͣʱéݶȽȽĴ̣⴦̵ԲλεéϷҲ˴̣ƺǰһв²ĽǷ
HOLDסĵľȣٴͣ½Ųվԭһ飬ҸˡûУ֪ܳļ쾹ȻԺˡ
ܲ˵һξˡ
ԥԺĴţкҲû򣬾ͽԺӡԺＦУҲǶ˺ܶߺֱСһ⣬ֻѩ׵ĴͻȻð˳£ѸףȻûб㿪
ٴγһ˵ûʲô䣬ȴҲϰħ㣬ټͨ˵ӳֻ֣͵ϮɹֱеĴˡ
ʱȻûж룬Ǽӿϵٶȼéȥ
Ǵ׶죬ɴ׶ȴŹֻֻ˸ߵĶų򣬸¸½ţʱ𵽰գųƺܼӿٶȣϵˡ
һ߹һĶУ΢΢Ťתӻͷ˿֪ǲǶˣܾôӰ׶͸żֱ뼸ӣԻʮ㡣
Īǿˣ૵һ߶Ŵ׶Ľһֺؿ˿


52 
Īǿˣ૵һ߶Ŵ׶Ľһֺؿ˿
ƺ׶Ȼ͸żְȻƺ˵С۹⡱£ȤɾͱˣǵĶûء
ΪʲôҪң߶ʡ
ͼֻ׶СһֻͻȻóָָָָԼԱߵֻ׶졣
ʲôҪ·Ǯǰɣ⡭·ǵİɣǱ˵ļС
׶ԣֱŲӣ¸´˼Ƿŭ
û˵ʲôѽԺӵȷǵѽƾɶҪҵ·Ǯһ˵
ʱϴֻһֻԹϵĴͻȻ򣬳Ⱦһڡ
ͻϮҽһ˼סȣŭô̸е𣿡
Ĵ׶¸´м
˵ʲôǱʲôڴڵ֮ڣȥĿɿڴѹȴֻɵѵðЩֻ׶ĻҵĻþ߽ɣôôأ
֪⻰һڣֻ׶ŭ¸ֱС
ͷۣðɣðɣҳͬҽֻҪ·Ǯʲôȣϣ㣿
ֻͣ¹ͬʱָ¸½˼
Ȼˣˣʲôʱ뿪ָɶ֪ˣֻҪҵˣһʡ
ֻ⻰תŤƨ߿
ֻ׶ȥ̾˿ƿéݵţ˽ȥ
ڵȫͬ䱸μҾߵӣͬҲԭʼһϯض˯ǿյһƬ߽ڼ䣬Ȼ̣ôǳ
߽ȥŷּȲԭʼһĵȻҲǺĹȴǴ̴ѵտ̨ӣԴȻǻɽңʤصɽɫտһ
ְ﾿ǲǴʡʡеĵȻڴ½Եȴûлɽɣ
﾿ǲ֪磿ȷˡ
ûˣûżɲðеģѰұ˰ߵļˣ
ַϺ˺棬ȵģ¶ȸոպãƽʱ¯¶ȡ
ٴĴô뿪
éͻȻҵĹæתߣȴǰͬ˺ѣΪƬƬֻΪҽȻʧˣһʧʱص̹ſ֮ǰǰһƬҰס


53 
磿ȷ롣
ͷէ𣬻ҰɫɢͬĻ¶һصĿռ䡣
Ŵ쿴ǰ׸ߵ޳ͭˡ׸ߣһվڽһ׸ߵϵĸߴͷϴڣԿƺͻƣ̵֪Ƿйءۣׯأ㣬һǵʽ£·ŷ״ı֯練練ڱĴᣬ·໹ƣÿʡѡ౳ӡվڵϣһֻϾȻŽŻ
ͻȻȫжദĵطͻġͻ缦ббε۲絶㡢Դһ볤߸ŵĶ䣬ٱѩ׷ȵĳ֡
ѩ׷ȣζЦˡؾǶѴͭˣֻھͭﲢûŶԴˣоĻѧ죬еΪָûöеΪֻǸеΪŵĶѾ»ΪҳûŶǸգȻսҿյס
ĵشīɫĺڰռͷԶǳǳһ˪ⲻ֪Ϊһʫ¡ǲ̫ǰ龳ΪʲôҪô˵أΪ񴩵·Ȼѽ
ѩ׷ȶһᣬͻȻ̧ȥָմʱͻȻһڻˣתۻΪһ̲ͭɫŨҺ塣ҺڰתԽתԽ죬֪ǲΪĦԽԽСɫԽԽƣͬ޳ʡܿ죬ҺŨСĻƳγξ壬üײȥ
㣬Ƕ㲻ġɫһûü䣬ͳʶͬʯ׹뺣󣬽캣ˣʱͷԻ裬ʧȥʶ
ڴˣͻῴǿ£ƯڰգͷǳĿѩ׷ȣ̤ޱߺڰһДֻДǡǡͬڻΨһֻͬûŻѡ
֪ȥ˶ãҲǧ꣬Ҳһ룬쳣˵ġĿָҲ鶯
غһ¶΢ЦȻӶȡ


54 
ʱһתĳռŮֱѺһ֫Ӳˡһкɽ߽һũԺ
Ǹղ۾ĿʱĶ
ӶȺ̤һȻũԺԶһô
·ķȣũԺȥ
ԺǽŲͬëһֱߵӵݶûһ
㱧ţţ䱸ؿǰļˣֱģҽԺʱ¡дȴͱţţɲ֪ô£ͻȻط˫ʹѣ֤ո˺Զ·ŹֵһҲǲ徿ΪʲôҪ⼸İ˵ˣ֪⼸˾ʲôˣƺжμ䱻ƤĨˡ
ѵʲôʿĨ˵ļ䣿Ϊʲôϸߣ˼׷ɣҲ֪ʱȥ˶ãڻҽԺҲ֪ܲҵǡ
ʲôˣ̫ͻȻȵ
༸æվؿ߽
㿴ϲţţҲ˵ش󺰵ְְ֣֣
ţţۣǲûˣ
ִ̫ʵ˭ôģ˸
һ˭ô˵Ƕ˭˷ӣȻҶӺֵܣõʲôа
̫Ųûлش𣬶ͬΧ
ţţҲù׼
Էȳ֡˹ȥȭͷͷݺݻӳȭͷƿ˶
ԷһȭٽСƣǰһһŵڶԷ˫ȼ䣬˫ȭ棬סԷĽ˫ۺݺƳڶԷʱ̧ȣ֫һšݺڶԷؿڡ
걻һ߷ˤڵأҷεʣһž졣
Ů˿Ｑգ߳һȡ
˰벽˫΢ڶԷȿʱһš΢תȻ߳һȡ˵ȲڰײֻꡱһŮ˱˳ȥڵϣһƬٿȣѾӣѾۡ
ʱŮżˣͬʱǰһͷݺ˦ޣһؿڣȫŴĲλ
һս鲻㣬ȫŹ˵мûˡ˾䲻СȴսǷḻڼ򱻴һϱ˦һ޺ŽߵڵأʹԷʹȥ
Ƶúŷ
սæţţǰ˿ڡ
ЦЦûֹɻ㣺ôԷģ
ҡͷӡһĳҩ
ҩ
ǣӦǻѧϳɵĶҪҩƵģҿ϶ܱôС
˿ڴãţţȥҪ⼸˵ĸס
༸˵һ꣺ʲôˣΪʲôҪҶֵܣ
겻װû
ЦЦƲԳԷơ˵ţڶԷ㼸¡
ҵĺʹ
´ʱģҲǡֱӣŽ⿪˶ԷʮʹѨ
ٴʣӵؿСǳġ
ȵص᣿׷𣿺ػʺһ
ͷּѰκ˳;ΪѪʬ桭
֮ŵġʵΪʲôץҶֵͬܣ
꿴˿ɫСΪ
ʶң
ҽԺʱ̫㣬д﷢ִϢһһС˳ִˡ
ΪʲôҪ
ΪΧԱʵѡῼ˺ƼᣬѪҺ
Ըղŵսֻǿ飿
ǰЦ
۽⿴ǸҽԺˣָָǸ֯ģΪʲôȥ͵Ӥ
ԥǸֻǸˡûӣȥ͵ӡ͵Υ˳ּȥץ
ô˵ЦЦؿ
һţãֻŮӶˡ
ÿɷ뵽ڵĸɫ壬ֿһ£ѾǣʧĿӲֹӣ룬ǰȥüһ£ûӦþٰ͵ס
ᵽһߣٴˣóĽࡣ
һʵ̫ţʵΪʲôвͬɫ壿
̫ųԾؿһۣʵʵػصɫǹ֮ɫɫǻɫɫľ֮ɫǽ֮ɫˮ֮ɫ֮ɫľ֮ɫ֮ɫǷ֮
ô롣ʣΪʲôĿĽӲģ
̫֧֧᲻˵
˵Ҳ̿򣬵ƷǸζҿ㡣
̫ŵӦýӴڤĹ˰ɣȾ˽ʬ
һЦЦʵǳ᲻оȾ˽ʬΪǵʵɣǲǹȾϵģ
̫ŷϣͷҡĸ˹Ƶġ
ʵЩϢ⣬ܾʵ˼򵥣ЩѥĲʸУҲûа취˽ࡣ
뵽ȥӵĳѾûˣһҪУ㡢ţţũԺͣ졣Ｘ˳۵ˣü˵ɿЩֹѪ׵ҩ۸ǣԼ˿ڰɡһͬ˽֣ûЩˡУǺˣ͵ӵȥס
æصͷӦ
ǰ˾Ȼʵ˶ݺƽû˴ĳ޾Ͳö֪ˡ
ũԺΣɽУΧɽÿ죬ڸɽҰҰũԺΪḻĵһɫζȫĲȣͶιţţ㣬ӵǹĺ⣬ת˲š
ţţ뿪ʱ򣬳ʹ͵Ӥ뿪ˡ
ֻص;վ˳Ʊڳ;ϼ죬ػص˰ӣֻصɽµײݡ
ϴȥ糾Ӻ§ţţڶ¥ĴϺ˯Ҳڸڵķ뺨ߣɽȾĵģֻзż𡣱ϾʱڣӶȥˡ
һͷѾ磬˴˸ϴãȥɫӴڣϣůģֱмͷ˯ĳ嶯
﷦һִżһߴ˸ǷӲ˹ʲôɶʱǲȥˣֱҪ
뵽ţţûж£¶ͷȥ׼
ְְ֣֣Ķ¥ͻȻţţĿ
з׷ҵ뷨Ժ󣬳¥ϵţţӣְ¥¸أţˣߺ¥ȥ
Ҳжӵˡٴθ̾


55 Ӽ
ߣת۳ѩ¡
ҶϱĻѩڷ紵ʱ͸ǵĺ⣬̫Ѿ¶Ҳʹڻ
ɫĴ̳߶ʱͣ½ŲҶϵĻѩɨ̳СŴʿϲռ÷ҶŻľϵĻѩơݲ裬죬еѵ²ѧѧˡǰڶʫʻСʱֹһζʿǵķȤҲ뷨ֻǻṤҵȾأѩˮͲٽྻ뻯ѧʣ޷ڡ죬ҵųչϡٵɽϿҲһԸˡ
ѩ󣬻ѩҲһֱæ磬ſװֻʮ̳ӡ̳ӷŽպãƽʱ³ĶҲ⡣
ֽؽ˼СʱѼϴն飬нɰֿʼ׷ÿʱޱȻִĳߣ˵緹ѹԶ˹ǻҲˣһͱʮּ򵥡ҪǲգǷ㣬һ绰˾һСʱʹȻˣʳġƷҲһСʱʹĸʶAPP
˻һʳסС£ϿʽӦоʮֵԱȫûɶ򲻵ֻ벻
˳Դִͨ˴ĸɻܽκһ䣬ʮϡýͨġ
סǺǣǻᶼҪ22ˣ껯ѽͣĸ游ĸһвٶ鲻ѻ鶡ˣ˿»أֻôչܻˡ£˵סܲԣ𣿷ʱ游ĸŲǷǨֱӻƽ״԰
һ߻ִĿݷ㣬һʹҵȾᷢչҲִ˵ͨɡƲɼá
ְ֣ţţˣ
ĺ𣬻Ƶæش𣺡ӣְָѾˣϴ֣ڱϵţְ͸˹ȥ
ллְ֡ţţ˵غ
ٷȫעһϺʣһ峴̶ѿͶŷȥ˿
ţţһ׶ߵıϣϹŷӣ۰Ͱ͵صųԷ
㣬ȻȥõѼˡ


56 ̰ճ
ƳγεһۺϺƤ̵ͣȦˡ˼װ׷˰裬ݸſڱϵţţ׷Ŵۣţţһԡ
ţţӹ벻ͣͷСȻͣȥڰְָ߳ʱŵζˡ
Ŷһһİ跹صͷÿγԷһɺݾǰˣ̾˿ڲȱʳˡ
ӵĹһ跹ͳԹˡ
æ룬׷ּһӲˣһӶѿöӼԡŶӻǼʳĳ࣬ЩЦӣԣﻹѼҪҪԸѼȣ
ţţæţ˲ϻشֻͷԼǿҵԸ
¶ӵʳûУͽһֻѼȼеһȶҡ
ţţķСµ׵ʱöӶԣΨֻʳθھһʱĵ
ᣬҪǺ뽨ٴμţţ˵ϲѾӴͷģǱôݰףףǱùȳơ
һС̾װĶӣڿһ״žװ㣬ԼͶιЧʮ⡣
֪ԼҲˣѾһ߰ˣˡ
ȳ극ʰãţţһ߿С飬ͬȲ衣
뵽ٹ¾͵ˣϴˣʲôƻ𣿡
룬ҡҡͷʱֲãûʲô㡣ɫأʵأ
Ĭһŵ궼Ǹĸɩһֻ꣬ʣˡ뵽ɩЦһϧ绹ûѪ˾ûˡ
ͬأϾǼҡҲֻʣһˡ޷ȰҲܿȰֻñֳĬ
͸⣬أеѩɽҲ˲Դֲ뱱عͺͺĶȻͬãȻʾͳµ廳Сʱ˼˼ո뵽˺󺣵ıң뵽˱˷ĿѼ׿Ϻŵ⡢˳⣬뵽˿ϡЬӡʢñӡ
ҲĿ⡣ʱǴӴ뵽ҹ˼תȻȴǰ½±⣬ĵģҶܺ͵ǣԴĸ⡣


57 Ϸ
˶ûпڣֻţţֵ˵
ôĺӶʲôһĴţû뵽ԼҶӻǸϷ
ԭţţһ˷ǣһ˵ǰ·Ͷɱһش𣺡˸·أ·˵ѾΧˣͶɱСΧˣսսػش𣺡СӣͶǧҪɱҡ
ɰֻˣʾҲ˿һţţţţݵļ桰ǡ
ϷҲ¶Цݣ޷ıĹȥ罫ĿͶϣδ
ƺ֪һ̵뷨˹ȥĿڰཻҲ֪ûвɶӻ𻨡
һƽȴеĶһױůĥʱ⡣
ʱƵţ̶ͬµİʡ
òȥ۵ˣݵ˶ԱҲǲƽȣðվлҲһֱûµ£Ѳ׼ûȫ֪
飬δļƻ֮һֱûȥԭΪ徭µ˥ܵµǸõĵڣΪҪƺľӣһֺǺǵӣȻֻӡҲǣɽ⵽ȱʳʲôҪƱҲֻܹˡԳһЦǳ˳޷ģҪ뿪£϶ҪİЩʭӶ˲ҧ¿ˮ̡
˸۳ҪʲôأʵͦãȻ
ȥĸ۳ֻѰȫ뷨ľ֣ǰȫеľ֡ڻ˵۳ƾѡﶼǻס˵ǻĻҲֱͬΧƵİϤ
ڵʲôȸȥѧĸУһѧ֤飬ȥҽԺӦƸͶʣܿ˽
ᣬޱǵĸȥӢѧѧϰҽáͷ衱ݾɵҽѧͽҽľѧ
ҽϷͻƣο֮飿뵽мɢطݺսȭͷЩ֮мңЩطǸԭɣֻǸƼҵĸɣˣӦýЩӷΪá
˼·ԽԽδļƻµʱͲԶˣ֪ġ


58 취
ʱ䡰ಡȻţת۴ҹˡ
Ϊ˸ţţһʽеĴڣһӲˣк㣬⣬ϲӣ׾ƸơѼK⣬峴Ͳˣ㶹⣬Ұһˮ㡣ʳоѿڡڽӣ⡢춹ɳԲ⡣ϱζȫ
굱Ȼٲ·ţţͷŻȻһ£ëñް޿㡢ƤЬʽǾװʽûʱɫ
һߺ׾ƳŷʢҹЦ𿪡
㿴ϵĲȣʢҹʮûˡ
ûдûֽĿ˸˿ƣţţæŽ淨
ŵ㣬ţţѾ¥Ϻ˯ˣ˴۵С۶Ȥ;ҹˣɢȥϢ
գѹʱѾʮˣǸ죬ǦɫĺƲ͵ɽ壬ƺʱή´ꡣ
ɽûбĺӣţţûл飬͸ЩСߣݡѡȡ
һûбڣţţȼ׼õĸڡȼʱžըͣţţ˵ִЦʱš
ҲЦԱվŵôġ񡱲صģͬ
΢Цͷͬȷʵܸš֪׼ˡ񡱣û׼ҷأ
⣺Ȼ١
ȼմڻҽУ˻ݡݵϹȻҷƵģƴСڴߣһһ
֪Ҫʲô·ѡ˴ͳ𡢱ƿ۱衣˼˵
㿴˹ȥƴСľƬϹȻЩ·ͼΣƺʱޣû뵽һ֡
壬ɰԵ⡣˵ûʲôǼ򵥵𣿿һ΢ԶԶͬۼǡᵽּվտĵȡ
ְ֣ؼңţţվſڲżˣ͵ƴͼְ͵ֳû湻أѽ
æСֵãƿžǼҡְһţ
ţţǣŰְУַϣཱུСǰ㣬˫ȺţﻹԿԿԡʹ
ֻˣƿźһֻֽţţŻԴЦѽӣ涺ְְˡ
ţţְЦҲšٺ١Цϻŵ㲻˼
ЦŤͷСƨȻ֪˼档
̯̯֣ûͺӽӴ̫࣬治˽⡣
߽¥ţ䳱ʪ档ˡů紺¶жʮ
ɳϣſ棬ţţƴͼ
óһľеݸ͸˸ˡ
ӹľУһǿƣ̵ǡϷҶ
Ż棬˼صԿ˱±ůǸĻȻҪġ
ָ֬Ʊ棬зů⣬Լƿ̫ˣΪĸж죬˵£ȴ־òҪ˵ƻա
˵˾䣺лллл޼ҿɹʱҡ֣ء
棬˼ˣЦʵҲûʲô㿴ңѣʶҲԵ֡˵Ҳл㣬ҹһõĴڡ
ʱţţͻȻְ֣ҲҪллңҲҪлл㡣
ͻأȻ˵Ļֻ΢Цűտڲԡ
ĶĶٲЦŵͷԣְҲҪллţţ˰ְһҡ
ţţõܸͬˣҲ˵ţţҲллְ֣ţţ˼ҡ
΢ЦͷĻ⡣
ڳɶʶţţʱһ춼˵һ仰Цһأľأ޷Ӧµף˺Щ˼ĺӡأ˵Լ뷨˵ԼҪ󣬾ʱŬűÿɰСӡ
һðְֵǱʡţţ
ˣЦҲͷȷʵǸðְ֡⸸˵ദһֱ뷨̾ѣǽţţʱ򣬼ֱࡣ޼ƽȵĸӹϵδšδҲ̲ס˼ԼжӸôǵģԼҪжӣҪϾмֻʣһܴӸϻǴϣҪ˶ƻԼһӹ̸ȥĸɩ
Щ뷨̵Կڹ벻ġִ˶ѪͿõˣ߶˵Ķ಻ʤôõĿأ
ѧӢȴԸĲΪ˵Ĵͳ˼롣ʼϲġ
뵽ȴ¶䲻ȵʱ뿪ᡣɡ⡢ɵʱڡǰоܸ㣬ΪԼʹһζУ˵С΢ҴִŻǮҴԴȣڴһѹֵķΧ֮УΨֱץסСӣٱ·š
ϧٵСû˼Ľ֡㱯ߵ롣
һͷһּĳûѹߺޡ⡢ŭ첻ȵȣһϵеĸͬȼըҩƺϾҪը
ЩͬһɫţǳͬĻ˴˿ںϡסһʱ֮䣬֪ʲôı仯Ҳ֪δ֪ʲôӡ
ü룬תΪϸ룬ڻɫһ̡
ϧɫŲ򣬲û飬ûʧûм١֪ˡ
˿ɫԷһŤͬ
ôС˵ħأħǸôʹǰĸйħС˵δħġ
ƺĳĵرܼħ̶ȡڣPASSСüëøˣҩؼƺҲԡҩûУѵҪĹǿ󣬾ͻЩ޶˰ɣ
üͷһšţһչ˼Ƿ׷ɲǾýռʦ̳Ĺ̸㡣ԼǶԳس˳ǣϣԵԼΰɡ
ȻѶ͸üʶݴȥʾʼ
ͬȣͨ˵ʶʮ΢СʶǴ󺣣ͨ˵Ĳˮ̶ͬˣ׸ߵǿ׳ˣͨ˲ǰ׸ߵ٪塣ֻͨ΢ǿЩ£ûзͱƣڻ˹Ծؿʼ
ļĻɫСΪƹСһʧؿڡ˵ûȫֻ
۾ʱѾǴհбʱˡ


59 
ǵת˴ڣƺˣû˶񣬷͸ů⣬ůǴϢˡ
µɽֲӶʼ·һҹ֮䣬Ұݴܳ棬ԶԶȥһƬë׵ɫǡɫңȴޡѽ
ӭ˴ꡣɽȾͱ˴ٻĽׯ
µɽͲǵһƬ˴롢ʳĿũҩ԰԰԰Ӳݶ౻ֻĹһ飬Ҳ޽ͬƺЩҰǾޱҰٺ֮Ļװ㡣
ɽȱΪ˽Լռ䣬ʯɵ߻˼ӡ٣ֻǻûɡ
ԼͶɹ⣬Խ¸۳ԥ
С
֪һƲѡҪҪ£ƺǸҪǵ⡣
һ׼һȥлƱǮ
һɽµɽţͿǰˣƭȥڴˡȫɽ磬·¨ŴɫЬǻʱǱࡣ
Ьװ̾ʱֵĴ磬ɱеͬˡǻ´ɸס´衢Ƥˮƿ˸гǱȻѾϽײ㣬ڴ͹·ϵͳ߹ŵλҵĳԱ
Ьɲ򵽵ģͬҪƱֻǹҵƱҲ˵ԭһʱ㲻һ﾿ûȥڴ壬Ҫȥ˸ڴ鵽ʲôҪûȥڴȥ
ƺûע⵽Թ
߸˵㣬Ϲ·ɽôã֪ϰô
ΪȻ˵Щһ¶ͻ𵱵˵ע⣬ױ̲飬ϰ廹ûʲôҪõڴ飬뿪ƧˣﻹɽתôãôǱ
߸Թ⣿·վȻ·Ǻа
Ҳûʲôñܿ׵ľۻᣬӹһ١
߸ĬҪΪ֮ϲըˡ
˵ǸٵþĿܲȷ
߸ҡҡͷܡǵƬϵ˻ֻǸĺӣǿʮǰҲ֪ʲôģôȷƬ㲻Ҳ𣿡


60 
ͷҿ϶ǿģֻǼǸˣΪȷĿ꣬Ÿжء
߸ҡҡͷ֪˵ʲôá
̾˿ǻ뿪ԽԽΣ˶ˣǺֻҪ˲˳ۣס̲顣Ȼ֤ȫЩģϾЩĶ䶷ģ֪еĵطȻǹˣǺüһԽԽ㲻ˣӲϹ
߸Ҳ˾ôȥòʧǿһͽ𡣡
ͽȷߣҪǴʦǸŵٺ١Ҹĸ׸θҲɰ
߸˸ۣǴʦϰ˸ģ˵̫󣬳ܲ𡣡
أ
߸ҡͷǴʦҲࡣа붼Ҫ롣
Ϊʲô۳ǵĸϲﲻʲôæ
߸ҡͷ˭֪ء˵ڵĶĳǸϾĳķˮǴʦֵģ˵Ǹĸ֡
ֻ벻ѹֶǮӮ٣ߣǴʦ̫ˣôôأԹ˿Ͳ
߸ǴʦöͽͲֵͬ飿С˵ϳһǮƻǴʦųֵġ
Ȼ򣺡ԭˡ˵Ǵʦĸ˰
ǵĶԻƺԸ۳ǣˡǴʦί½ѰˣǴ˵еġͽˡ
ԴҲܳԾ˼£һǸǻѰҵˡȻѰǾͲ׷ɱƲǴģռҲǲϽġǴʦ᲻ԭδı游أȻдͣһҵ˾ͲֻǰˣΪԭڱ˴б߹ʮ궼ûȥ۳أĪǲһˣ
⿪һţȴһϵš
ûǰѯʣȻǴʦڸ۳ôţţǰȥϵ¡СģʵǿдΪѰ˽ŮǰǰŮĹ¡ȨץԼвǵһλģððʧʧؾȥϣǲ²ⲻĻ游뿪ʱǴżǰȥģƺ岮ġ
ԭĸʱ̫Сûþױ·ţԶԼ֪١Ƹױ֪Ҳ࣬Ͼ̫ã游ȥ˸۳ǡҲһͨһŵĸɣ


61 ǰ
һ룬øԶ游ͼ˲Ҳδ֪ء游ǳڸѰԭҲʧȻرͬУŻеġ
뵽ˣɿȥ塣뿪֮ǰٰݷһĴ峤
˶æŴûʲôڴһ·ҲûпˣӶ١ĺֻҪ߰꣬ݡι춼ǵĹʱأȻΪûʳҲûܾˡ
ѡʱǿ¹ʱһֱڴ峤ſڣűɢĴ峤ӡϱС
峤һصͿδϲ⣬ȫ˴ں˰ݹꡣʣæˣͦһʱûɽﻹðɣ
ЦŵͷҪԶţܺܳʱ䲻Ҫġ
峤ĵʣҪȥʲô
æʦȥǰһֱʦȴΪ岻һֱδܳСҸܹ·ѣȥҲʦԸ
峤ŵüͷչҪĻáʦˣ
˵ǽءҲûȥ
峤֪ˣýŰɡ˵̴칫ȥ
Ͻϡ
峤üͷŲ˵ûǰ
ͷһô˵
峤û˵һֱߵ죬ſá£ݸպãüС˵Сʯͷý겻ǰ˵һǶϱŵòᡣ
ɺ棺ʲô
峤˵ڰسǵվŶʳ⣬峤͵ǰǰˣ˵զ֪أ
ѵ⹫ߴ˽ģ
峤ҡͷû˸˵ͻؼˣյͷС֪ʵҶϱ˵ǴȥվΪ֣ǻʮء
û˵оЩ
峤ûнַ⽨ˣĵ˵˵ͿˣʱһܹĶ˵ĺӶû죬û峤һ̣˵Ҳ˵ڻǰ˸ΣεѾȥүүǣһСŮ˵úչСŮޡ
£Ҳɻˣѵǰ
峤ڴ˵ǲǰ
ɵصɣ
峤ǿզأ
οˣõġ䴫˵С۾ɾܿһЩ˿ĶӦΪ˵еġ֮δɢԭɣԸᶨ̬ȵԣȳЩͺˡ
峤ʣҪأ
һ£ǻش߰ɡ
峤ͷ뿪졣
ûڴͣµɽȡ
ϣи˲Ƶܺɵ۳ǣһѾ;ʱǸɲǮҲ򲻵Ʊ򲻵ƱȨǮ
һ뵽Ľͨ˾Щ꣬Ҫòܵںأ˺ѵѧ˼ұ̥ιźأҲ̫Σˡ˵ڽлкüء
ʹץץͷѽ
ҪͽˣӦòˮȥӦ˽Ƿøߡ룬ҪôţţŪΣԼֶιбʦ׼Сǽ˴Ӵʡ߽⡣Σ˱鴢䣬ϣҵõĶ
û뵽֮ϲаƷĴǱʦģѾ˰˾ųɣֻҪĿĵþ깤ˡ˵򵥣ǽйش֪ʶڻͨǶ̶̼ܸ㶨ġǣһʱ䣬æµˣˡ
㾡¶Ҫȥ۳ǣʱȴҲûȷ֪ͨʱȴȻȴȻ֪æʲôȻͬȥ۳йأߴ٣ǶĵĹӡ
ÿо󣬸е֪ʶ顢ġ顢ġˣͷ˯ˣ̻ʡʳӣоʳһ졣
ϣһüë״¹ڰĿУ΢¹͸봢ңôϡһȭͷӣǶ봫ԴϡǸƵԴ飬ܽչ⡢硢ܴ籦๤ҲšԴڿһšˡһ죬ڿвһεˣʱ䣬еʧˡ
ٴλָʶʱվںɳ̲ϣͷһ¡ʱ䣬ƺûƫ
һǺڰĺ棬һǵĵƹ⣬óָ룬ҹɫеƹĵطȥ
Զ綹ĵƹ⿴ŽԶֱһͷŵ
һңǰȥţȴٳٵȲŵˡ
֣ѵҪһֱȵ૵
¶ʮȣѵѾǸ۳ǷΧͲ֪һ룿룿۵ǳˮ壿
ܿ˿Ӱûзţ˺ܶࡣ
ҹĵأĵӼ١
ڵƺʤεſ֧ԽԽĽŲ˷ܲѡ
ſˣڵĵƹ˳ϣ۵۾
߸˵Ǹ꣬ݰͰ͵ģűѵ졣
ֱסƹ⣬͸ָ쿴ǰ꣬һͷëɱģŽӵţп㣬ֱֵ·ȴҲ׻
Է˵Ҳ˵Сֵܣ鷳һĶ۵𣿡
ŻдĻë¿˿ʣڵιģһμ˵١ȫô࣬Ϭ
ЦЦ
ëɷӣ˹ģ˵ǳˮ塣ɡҰһͻˡ
߽ӡԭǸ۳ǵԭסжȨܷլԼǷӵ˼ңԺǧʮƽ׷۵ĸ۳˵ֱռˡ
ȼҵķӲ࣬򵥵ļ߷װҲ򵥡ӿŵƬ¼ǸͥĴʮˡ
ëʲô֣ҽгȣҰȾͺá
æҽͽɡ
ѵһǶ
ЦЦҾֻǼ˶ˡ
Ⱥصô
ЦЦ
һתͷˣ˶԰ɣ˵вΪ˶ӵġ
΢΢ͷ
Ҵȥ֤˳ͨǮ𣿡
£óһ
ȿ˿㹻ˡûн֡
ʱ⴫Ų
ȵӦǼ˻ˣȥϷˡ
ȻȰȿţžͿˣһ롣


62 
ȼ򵥽£衢Ȱּ˼䣬ͱޣȴȥ֤ͬȼһƽ׵ķڹҹ
㣬ˡ
ȵĺˮֲʵУ̫ˣԼ˸۳ǣͨĸ۳ǡ
˰ϷݣҪӣͬʱöλ㣬Է´ô󶨵㴫͡
˶ͣȾʹ˳˸۵ȥ̻˸۳ָȥ֣ٿ˼Ӽõ֤
Ǯ֤ͬϽȥ̳Щ·Tţп㡢˫˶Ь˸·һȫԭһλʮС
ȼͬһˣֱĴָ
ȣҸŵĵط
еһң֪ҼҲԶĲƲӷ˲ƣҪɼҰȥ¥Ҵȥ̸Ǯ
ͷ˺ܿ췵أȥ˲Ʋҡ
Ʋشƽ״СȻͬµɽȣҲܽܵġ
Ʋ˼ۣÿԽܣֱýˡȥʲתƵҪȺüõ֤顣
ڵ֤ڼ䣬ƲȻߡֵľɷɾˢǽװ޹˽ԡװޣƲ͵ľɼҾ¼ӹ÷Լϲãæòֺ
ȷס˵ʱ򣬵ϣôµסˣҲһˡ
ȻϣһӴͿʵغҪְ֡
ɰۻˡæǰһС˱ڻһ߸ᣬһ˵Ӱְֻˣ˺óԵġ˵ó˲и⡢̢֮ĸʽСġ
ţţ˵ľȻֻ§ŰְֵĲӲ϶ɰжˣţţʳüأû뵽ְֵĵλʳﻹߣܲж
Ŵţţ죬һֱæңأˣ˿
˵ڻˡǰ컹ã쿪ʼţţͲͣ䣬ɰҼˡǱ߻˳𣿡
һ߽ҿ̢ϵֽݵţţǰͶιţţһ߶˳ͿԳ㶼׼ˣ
Ц޷ģʲô׼ģ
һ㶣⵹Ҳǡ
ţţְһֱ֪ǲҪԼˣʼιĵ̢


63 ָ
ӳԵ㣬˵кö࣬ԺְֻööóԵġҪȥˣģ
ţţ¿еĵ̢Цġ
æߵĵ̢ƤҶġ
ţţְֵġ
˻വس涺Ц㣬Ц
ʾҲģе̢ζһǵ⣬ؽСи⡱
ҡҡͷ
ϣǿ
ͶһᣬԱ㣬һˡ
˯ŵĶڴϣϱӣʱͬġ
Ǿ뿪˳Ļܿܵ۳ǡģ˵
ʣƱˣƱҪûţţܲˡ
ģһҡ
˵ţ
ʲô֪ղѡ
㲻˼󼦵
һ㶣ǵͷа㼦ӡӡ
̫鷳˰ɣϲ󣬰˾Ͳóˣͼˮųԡ
ԥһ£аɡ
ϣһæµ׼˺öҰζ桢߲ˣ봢䡣˸۳ǣƷҪǮˡ󼦵Ψһļܡ
˯ź˯Ѩʱڲѡ
ݱߵǰŶӣ㣬߽ڵĴ󷨺˺ܿ˸۳ǵ·ڡ
Դʣ̾˿ڻزˣҪڸ۳ҸϵеΪıڵԴ
һۣͷǰķˣİ衣æӿŵĴȥҰ֮Ȼƽĺ棬ƺʹѵ
㱣ΪǰһСʱţţĴְְ֣֣з
æţȥ
һʮƽ׵Ŀһ߸䷿䣬ˮשͷװ޿ó£죬˺ܶװʶˡ
оȲѣߣ߳ţͿǰһƬɫɳ̲ɳ̲һƬ󺣣ʱкˮͿӹɳֱ̲߰Զţָŵͬţţ˵ʲôţţЦ
㿴˼ٴȷǳˡ
ɳзţţģԶԶ߽վЦŵˣ˯ôʱ˰ɣгԵġش𣬾ţţ󺰵緹ඡ
ţţһ壬ͱˣ䣬˷ܼˡ
ˮ壬۵ͻȻҴţţȥ֤á
ͷû뵽۵˯һô򵥣֪ôأȻʳڡ
һ磬˻׼õ£ȥǰϽ֣뼮롣ûаӼִһһСȥ˹䣬ЩƷ㡢·һֱ䵽ŻصС
һû˯ţȻһεֻ׶졣
ͷСİ׶һŭС񡱰ıģһڡ
ʹ̵߳ŭŭôҾ͹ˣ
׶ҶСܶСˡϴӦʲôʱ뿪Ĵأ
ԩҲûм˰һëûУܹ𣿡
˸۵˵ܲ뿪ɡ
ˣ뿪뿪뿪ʹţⲻǵ˭£
ô˵صͷǾô˵ˣ
ԣȴǵ˵ˡ
˵Ҫ㡣
üֻʲôˣͷͬ⣺ԣ㲻۸Ҷӡţţꡣ
û⡣ֻҪûж⣬Ƕġ
˿ȶССһȦ壬СΪʲôж󣿡
мصϵϴѵǸߡ𣿵Ȼᣬ϶˭ı´˭ϴ˵Ϊӵĺᣬһ̿ɲ̫࣬ȻܶڴŻƶС۾Ǳӡ
ⷬ˫ԲɣһʱȻ֪˷ĿڶС߼ƣֻ౧۰㱧ųĴ׶죬ͻȻˣ⡭һС
һ뷨¶ͷͱĵĺǳȵǱʶĻ֪𣿡
Ȼ۾Ĩͷ亹ȥҲŰɣȻεֻոǿĴ׶죿ò˻ˣ˼䣬ͷϵˮ⣬Ѿӵӣ˯һᡣ
еˮһȥʺȣ泩˸Ҫٴ£⡰¸¸¡ؽ
ͷˡһ£⡭ö죬ûɣ
¸µĽƺ϶Ĳ²⣬ֻ׶Ѿ˻ĳţڴ£
֪ô£ܾýСĶ⣬СȴޱĮԶԡ
һһէ֮£Ѿû˯⣬ֻÿЦŴ·ӭСڡ
죬һľݷ˷ӲԶǶС¼ҡǰɳ̲ɳǵأÿ춼ҪѲ顣
¼µ̣⣬ΪżǻϺзһڼӲͣܲ˵档
紺æͥԺԭеĻϲƺٳ԰ҩ԰ϼù
Դõ֤ţ֪æʲôûйʣֻĬĬһЩ۳
ţţѧ䣬ӰСѧʱĿαÿ컨һСʱɡȻ˵׻Ӣⶼڸ۳ļܡ
ӾƽĹţΪֻصǰϸɲճʱͷ巢һ¡
ͷڵӣȫʮжʮ˻Ϊ
һܵ˼Ҵʱһֻ䣬Ϊװ˳Ʊĵû˼ҡþֶζ޷ƽһܴ֮ñֶƿӡϣȷһЩӢͽһǹһ֧װĲƿƿʱѾѣ޷жװŵʲôܼ˵ȻҲûȥ顣
ܼа˿ڣֻСӻڶѧڼҡϴ֮ƻܼ˽ӶؾͿʼһүүѾʮꡣʮ̡ȥֻܼҴӻû¡ȫܴﺦ²ѣǷܻѧʵĴȾԲ007ϵеĵӰĵȫȥҽԺƣҽԺȴʾ޷жϲ飬޷ơֻܴý˴أǵѰҽտҽʦˮʦ˫µ


64 Ⱦ
˺ܼǴȾҽԺϲˡǺȫĻ̵̻صæҽʦˣܼܽҵ⣬
һֱæԺ䣬סһξ룬ƽʱ˰ȼˣûͬ˶Ӵ˵һ֪ܼҳµĳͷ
ȼҴҵһžͳ޼ݵµˣˣ磬ܼҷˣ
һһ٣Ťͷڣӡ۳ǸִĹʴУѵܱߵ
ȼصãһֻܴѧСûˡ
ĬȻȴתͣҪߣ˵ѳͷôҪɾʹˣҲ鷳ˡϾɲ緢ĶʮһͣͨɢܣѰĹע֧֡䳱ͷ廹ֻһֳ¡
ǣҽԺβ˰ҋʮˣ᲻ᱻȾȾȻĶ뺢ӡ
֪һֱТ˳ĵ̵壬ɼһˡ
ջؼˮҹֱ졣ÿţ治֪﷢أ⵹ͬһŴ¡
㺰һȥܼҿɣ㲻ԳƾͨҽܲܿǲߣҲûֻһһ
ͷ±ӣߡ
ţţ̫ۣû˯ѣϴţֽ˶С⣬Է˴롣
ܼͬȥȾǻǱȥˣһȾأڴ˶㻹ء
ô˵ȣҪҼҵţҿţţӦÿˡҺܿͻ
æͷɲȥðգŸոտʼӴѿɲܲ
ͬһ߳ԺӣԶԶһƣģüǹƲӦþܼˡôһŻҲѹȫҲҪôԸأ°ͣ˼
˺ܿߵܼҴſڡܼұһҲûУ쳣ﻥȤĵֳȫȻͬϦ茝
ܼҴ׶ߵĺɫţһƾͿˡŰԺڣܴܴ𣿡
ˣһﴫ˳һ硢ͷ桢˫۲Ѫ˿˳ܴ
ǣܴɵʣûѵǴ嶫°Ǽˣ
°㡣˵£ҪҪæ
ܴһĵ׷ů⣬ڴ˴峤ҶıȾͬӴû뵽°ôģ̫ѵˡæлҽԺ˵ǴȾġ
һ㶣⻰¿ͷ졣ܿ췴ӦͷȻҽԺô˵ǾͲǡܻġ
ǵĺЩͷҿ𣿡
ܴɾȵءһ˶ţȻҪȥ
͵Сѧҽ׶صĴѧ޹ҽ
ܴһϲãã
ǰһݣϡ
ʱܼҲ˰Ůڵ䷿ڣؼޡ
һʱҲûţת۲ŵˡ
ҰƼ˲ڵķ䣬вͷ˿ϸĺߣżаε˵ɫȫֻҺɫֻȲһǲ֢زͬ
۲죬һ˼£ǾͷŻŨصԴͷܼˣһŵĹӡ
ܴ⵲סӵľٶһѵܼҵ״ΪĶĿͶŵܴϴ
ϴſȧָߣܲǣװͰ͵ġΪţüۼ仹׺ݡһԸǿƣϲרСΪһ֮ڼĵλߡʱƺĳֶڻظı壬ָıĻԣӦԷõı֡ˣﲢû̫δ֪ʣҲ޷и졣ָŻǶ񻯣Ͼĸɫ޷ȷ
⣬ѵ̧ͷͷػ£һӡ
ʱѺ£ѯʵ۹⿴һۡ
΢΢ҡͷ
߳
ܴڴؿ㣬ʵôܺ𣿡
һ£ȷΣƺǸȾʲôġ
ܴĵס⡱һ£ѵƿƼѾˣҪһæʦܻܲȾԴٽأ˵֪ȾʲôǲǾ֢ܶҩȻ
ͷȻ°빦һ㶼ǲ֪ȾĲԭ徿ʲôѧ⣬֪һδ֪һʼȷδ֪оζԸԼ򵥶ˡ
ܴкһӲͷƤǰҰִʱ˸䣬򿪺һѾ˵ĲƿһɲƿĳƼ˵ʲôʵҵĲƷҼ˲϶ġǸκò𣿡
Ҫڣͱֹˡ
Ȼҽ㽫ȥ飬߱ߴԴΪ
ܴڨЦһǲ͸¶ĶųٳûϱȻ빦һǣ˸ȫĻ⣬㣺Ⱦɣ
ԥһ£ƺֻضȺȾѪ
⻰ܴһҪСҲӲˣ̫Խˡ
վܼԺһʱ
̧ͷϣƵĻһɫӰӰѵάΣƺһɢǲϸΪǼ˿ء
ּܴ˵ƣֻ㻹ԥİҲûܱ֤Ч㻹Ҿḻҽɡ
ܴҲûҽֻ˼һӣҽ֣е»˾ӪõеҽԺε˽ϼѡ
㱻ûӣ־βҽı֣ҪſڴӦ
æӦԲȥǿǡϾִҵ֤ûõܲɣ
ܴæҽҪġʦɡ
ɣ㡣УҵᵽĴƼĲƬܷ׼á
ܴæͷ
ٴת˿ܴͷַӡþȻ˺ܶ࣬ƺҪɢѵΪҪǲһӦͻɢȥ룿
뿪ܼңȥ
лл֪㲻ϣҽܼҵĲʱҲš
ͷɡʵڴ￪ҲҽϣҪЧãȥ϶ˡȥҽԺɵض࣬׬
ҿǿǰɡһֱ㡣


65 Ⱦ2
˺ܼǴȾҽԺϲˡǺȫĻ̵̻صæҽʦˣܼܽҵ⣬
һֱæԺ䣬סһξ룬ƽʱ˰ȼˣûͬ˶Ӵ˵һ֪ܼҳµĳͷ
ȼҴҵһžͳ޼ݵµˣˣ磬ܼҷˣ
һһ٣Ťͷڣӡ۳ǸִĹʴУѵܱߵ
ȼصãһֻܴѧСûˡ
ĬȻȴתͣҪߣ˵ѳͷôҪɾʹˣҲ鷳ˡϾɲ緢ĶʮһͣͨɢܣѰĹע֧֡䳱ͷ廹ֻһֳ¡
ǣҽԺβ˰ҋʮˣ᲻ᱻȾȾȻĶ뺢ӡ
֪һֱТ˳ĵ̵壬ɼһˡ
ջؼˮҹֱ졣ÿţ治֪﷢أ⵹ͬһŴ¡
㺰һȥܼҿɣ㲻ԳƾͨҽܲܿǲߣҲûֻһһ
ͷ±ӣߡ
ţţ̫ۣû˯ѣϴţֽ˶С⣬Է˴롣
ܼͬȥȾǻǱȥˣһȾأڴ˶㻹ء
ô˵ȣҪҼҵţҿţţӦÿˡҺܿͻ
æͷɲȥðգŸոտʼӴѿɲܲ
ͬһ߳ԺӣԶԶһƣģüǹƲӦþܼˡôһŻҲѹȫҲҪôԸأ°ͣ˼
˺ܿߵܼҴſڡܼұһҲûУ쳣ﻥȤĵֳȫȻͬ
ܼҴ׶ߵĺɫţһƾͿˡŰԺڣܴܴ𣿡
ˣһﴫ˳һ硢ͷ桢˫۲Ѫ˿˳ܴ


66 ̽
ǣܴɵʣûѵǴ嶫°Ǽˣ
°㡣˵£ҪҪæ
ܴһĵ׷ů⣬ڴ˴峤ҶıȾͬӴû뵽°ôģ̫ѵˡæлҽԺ˵ǴȾġ
һ㶣⻰¿ͷ졣ܿ췴ӦͷȻҽԺô˵ǾͲǡܻġ
ǵĺЩͷҿ𣿡
ܴɾȵءһ˶ţȻҪȥ
͵Сѧҽ׶صĴѧ޹ҽ
ܴһϲãã
ǰһݣϡ
ʱܼҲ˰Ůڵ䷿ڣؼޡ
һʱҲûţת۲ŵˡ
ҰƼ˲ڵķ䣬вͷ˿ϸĺߣżаε˵ɫȫֻҺɫֻȲһǲ֢زͬ
۲죬һ˼£ǾͷŻŨصԴͷܼˣһŵĹӡ
ܴ⵲סӵľٶһѵܼҵ״ΪĶĿͶŵܴϴ
ϴſȧָߣܲǣװͰ͵ġΪţüۼ仹׺ݡһԸǿƣϲרСΪһ֮ڼĵλߡʱƺĳֶڻظı壬ָıĻԣӦԷõı֡ˣﲢû̫δ֪ʣҲ޷и졣ָŻǶ񻯣Ͼĸɫ޷ȷ
⣬ѵ̧ͷͷػ£һӡ
ʱѺ£ѯʵ۹⿴һۡ
΢΢ҡͷ
߳
ܴڴؿ㣬ʵôܺ𣿡
һ£ȷΣƺǸȾʲôġ
ܴĵס⡱һ£ѵƿƼѾˣҪһæʦܻܲȾԴٽأ˵֪ȾʲôǲǾ֢ܶҩȻ


67 
ͷȻ°빦һ㶼ǲ֪ȾĲԭ徿ʲôѧ⣬֪һδ֪һʼȷδ֪оζԸԼ򵥶ˡ
ܴкһӲͷƤǰҰִʱ˸䣬򿪺һѾ˵ĲƿһɲƿĳƼ˵ʲôʵҵĲƷҼ˲϶ġǸκò𣿡
Ҫڣͱֹˡ
Ȼҽ㽫ȥ飬߱ߴԴΪ
ܴڨЦһǲ͸¶ĶųٳûϱȻ빦һǣ˸ȫĻ⣬㣺Ⱦɣ
ԥһ£ƺֻضȺȾѪ
⻰ܴһҪСҲӲˣ̫Խˡ
վܼԺһʱ
̧ͷϣƵĻһɫӰӰѵάΣƺһɢǲϸΪǼ˿ء
ּܴ˵ƣֻ㻹ԥİҲûܱ֤Ч㻹Ҿḻҽɡ
ܴҲûҽֻ˼һӣҽ֣е»˾ӪõеҽԺε˽ϼѡ
㱻ûӣ־βҽı֣ҪſڴӦ
æӦԲȥǿǡϾִҵ֤ûõܲɣ
ܴæҽҪġʦɡ
ɣ㡣УҵᵽĴƼĲƬܷ׼á
ܴæͷ
ٴת˿ܴͷַӡþȻ˺ܶ࣬ƺҪɢѵΪҪǲһӦͻɢȥ룿
뿪ܼңȥ
лл֪㲻ϣҽܼҵĲʱҲš
ͷɡʵڴ￪ҲҽϣҪЧãȥ϶ˡȥҽԺɵض࣬׬
ҿǿǰɡһֱ㡣


68 
ɽҡͷôţֻţţһˣһѣܲ¼ҹ˰ɣҰͲͬһء
⻰ЦˣصϣסĻҪҵˡ
ŵѾҵļˡ
Ц𿪣ţţͬҵļˡһתʣˣղҿһֱϴ󿴣Ϊʲô
Ц뵽Ļ
Ŷ
˵ͷΪٺ֮Ϊ֮顱ϴǵ͵ġȧ⡱֮ࡣ
ô
ǺǡеǡȧǸߣӢŮȧǸߣɱõȧǹΪ֮࣬Ϊ˺öԵᣬأԲ̣ǿñ˱ԼǿԸϲŭ޳ϴࡣ
ô˵ϴ϶Ϊ˲ôˣҲѹִ˶Ǽҡ˵βǵĲ᲻鷳ˡ
ЦЦϸβѾǵĺˡôأȥΰɣڣû¡
⻰ɶһЦֱЦ궪꣬Ƿǣߵ
Դƺ뵽䣬Ǻʲô˼˵Ů˿˷򣿡
ʼǰŮȧǹߣ˵ǿ˷֮ࡣȻˣǷ⽨ţ˵˵
ˣҲһЦ˼·תպļƻҪǿ費Ҫ֤أӹҩġĵطҪ׼ɣҪʵɣ
صУţţѾˣͰ֡һְֻһˣĻײúһ⻹㣬Ҫ§ŰְֵĲ
æֹðְȥ档ոսӴܼˣҲ֪ûвȾϣҪһ¡
ţţϽȥԡңҩúϴϴֽ·ϴ»
뵽ֽȸУҪһɱ󲿷ֲľҪжΣĳ̶ȣһĳ̶ֳȾͻԷɱȷʵǸ⣬ҩҪõöࡣ
ϣ˲ѧΣͳ䣬ʼ𾻻
Ŵʣоϣ֡ʵĸо׬Ǯףϲ׻ãѵǰģҪűˮ鵽ңܴ̳ܲһЩõĲأںӦѾкǱͧˣɲҼװ


69 
һ磬ţܴܵǼңּ˵ƣṩһܷõֽңóҺմȾָֽҡ
Ҳܼͨ˴򿪾棬ܴĥ˰ڵͷֺͬơ
ȻȥһҪЩ׼ᵽȥܴ˵
ܴҲû룬ȥӰֱ࣬ͦˡ
㽫ƵϣҪȥɹһЩҩҪһңҪͷˡ
΢Цȥҩɣ
ھܼ˵ʱ˺ƻֻҪռƻһ׼ͺá˸æģһ죬һйϵҩ׼ˡ
λԺӵĶϽǣһʮƽ׵Ĵ󷿼䱻ָһС䷿һáµذŰӹΡģ͵Ȼãѩ׵ǽϻ徭ͼ
ְʲôţţʡ
һһȶϸΨ©ʲôͱӴ˼ȥʵʧЦѽΣôõġ˵ţţţС֣ϣ棬۾ţţСǿܽ
ţţŰְֵĶЦţ֪ʲôﻹʵְְְְְ֣֪֪ǲǾţţͷһͷ
ЦҶ֪ðְһ¡
ţţЦţ֣۽ųң߳ߺţţǴˣСһˡ
ʧЦҡҡͷĺӶ˵Լˣǡûֹţţ
Խܿţţ׷ŶСܣܱ߸¸Цţʱ۽Ż죬Ҳ֪ʲôӵ绹Ѷ
ʰãҲܼһˡ
ôת𣿡㣬ݸһˮʵ
˿ˮüѣѾסˣֻĿǰûкתļ󡣡
ЦûжѾǺϢˡûкڽ֣
ҡͷô᣿ֻҪˣδȻӰ졣
ΪȻΰɣ⼸Ҳû
㲻صҲûܼҺü˻ء
ͷڴߵҪļ


70 X
ЦûжѾǺϢˡûкڽ֣
ҡͷô᣿ֻҪˣδȻӰ졣
ΪȻΰɣ⼸Ҳû
㲻صҲûܼҺü˻ء
ͷڴߵҪļ
ʱϦλƵĹ͸ϣһ͵Ĺ⣬˴ż翣ͻȻһңԶľСָоܲϽ˦˦ͷʵֽܴûз֣
ͷߴı滹ûгأ
һЦнˣ֪𣿡
ǰܴ͹ܷõֽұ룬һȥߴ⣬һˡ
֪˺غΥͣԵʱûз
ѾнˣԾ˫Բȼ鴦졣
ʣ֪ʲôȨҳ֮ΪXʺˡʻԸߣ³´л죬ǿϸԼǿȣĳ̶ֳӦһǿ˹ϳƼ
ɻ˼˵ֽմȾҺ岢ûбȻЧⲻܰɣܼҴܷⲣƿм˰£ôʱ䱩¶ڿҩȻôȶֱ˼
ͬǸɡ
£ֵ˵ҽȥ߾ֻ᲻Ūɳ׾鷳߿϶򵥣һֿɾˡ
ЦЦӦò鲻ʲôΪXʺײĿǰӦò鲻³¯Ƽʱˡһķ˲ǿǿɣѶȿ֪Ҫ֪ͨ˵ʮΪǿ˺ܶ࣬ǡڷ߾ּ⴦ְ
㲻⣬ѧļֶΣȻרҵ֮ϡ
˼㣬ǹ𡣾ôʱĽӴδɺʱʱǰ¶ڳ˵Ϊֹ֪Ӧԡҳ֮Ϊ̽ɡ
ȻûΣգҾͷˡͻȻоⶫĿ߻᲻ŷҵľ׷ļ󻯣Ͳһ˻֯Ĳġ
Ҳüпǹٷ֯ĿǰϢ̫٣޷ȷжϡ


71 
֪ҩᷢʲôı仯Ļǿ׳٣ɡ
Цˣ˵ӹ֪ж׷ϡɳ˵׷Ļ
룬ͷͬȷϹҲ˵ɳǱȻԶ˵ֵʲôּɽ츲ءҪֵԶԶƽߣʲôء
Ҫ˵⣬ͬŴྵҩͬƼڿѧо˽һͻƣںϳ˵ҩ볤һռľ롣ֻϵĲͬȫͬȻ޵볤
㲻΢Цţ˵Ǻ⡣
ǿɲɲҪСƵҩƣڷ⽨ĵʿҵġҪһҩѧͨĸ߼֪ʶӣʶĶֲڻ£ҪòͬҩＰں²ѧӦֻѧӦɺõʶкӰ죬ܵ͡ûӦ֪ʶۣ޷ҩͬƳɵģ˷ʳáƾҩɺֻ΢Թ֮ĻʵҲ鲻ҪʵɫˡСԲͬͲһġ
㷴ҩҩͬԲġʲôѣ
ҡͷǼ۵ҩϣֲҩͬϡһӦһѧӦôһŶۡ
룺˵öԡ
ǰŴĵʿ֪ʶˮƽʱеĵλзXҩоԱϾֻҪӴǻʵۣǿһ֡
һ۵Ľ۾˵ռĿûбֻ׷Ŀõֶκͷʽˣ
ҡͷԵȻҲӿɽ̡
㲻ʧЦ
гһᣬ뵽ûXʾܰͨ˱ʲôѵܱĳˣϴǷ֪𣿾Ǹ
ֲ˲۽ǵˮص֪supermanû˯
˳ǵԣ˵˲ԭͰɣ
⣺ʲôԭͣ
㼷˼ۣսǷXҩ˰ѵ컯ɹЩЩ˲Ƴ˵ĳܷɣٶȼķɡʱֿܵƶʱĵ±˵弫Ƚ׳ɣ

㲻ţ
Ӧôﲻ˵ˮƽҪƳ˵ĴɱԽսܲſǱԽս˲١
ݵصȷʵԽսѾʮˣսţôвٷԽսʾڣҪгˣذɭɳȥˡ
ͷƼ˸ǿ׳ȴǿ׳ˮƽ
ֵȻоϴҲٲˡ׷ҸϣȫΧء
ҡͷ̸Σ̸ΣôǮɡҪûǴĻҪˣܼ©׶¥͵ء
һһֱլڳͷ壬ûȥ۵֪֤ȯָڲͣ½
֪ⱲζȱǮԸдĳ׸۹ɣŷ˷ˣԾȡʲƸΪȤֻʵ򼸼¥̼رֵϾʷչ˶ʮһͶʮ۳¥жӸ߲ء
ͻȻ뵽յӢżͶӢҽѧʱ֤ѾˣҲõˣִҵ֤Ӧú֣ܿܵϾӢֳء
ʧЦ磬ֳأ˱һ𡣡
һ̾ǰҳȥҹϵһУѣ˶ٷڳԷĲ˷˼£ںʮֲ
뵽ǰʱ͵ģʲô
ͷġΪУӢˣȥʱԱߵλһڣǰˣŮǻˣСֻ߰꣬ѪСȽܣӦʱײˣ˳һСֽڰ˵ƤЬϡӦֻʮ߰ģ˻ʮ˵Ǹﻹͣ˵sorrysir
ͷʧְǸ
ЦϧǸ˾ȻɿڣӦһţŪһӦҷŰ˲ƤЬϵˮʵûж١
Ĭ
ֵ⻹꣬Ǹﲻͣ໰Ҫ󲹳Ӧ¶Ҫ󻻡֮ȣȻƵȥˡӢ˵ϰġʱӦڵʰﻹͣǸǷŭ
Ĭһᣬſ˵ӦҪݹһ˶Ƿ˹
ֿЦ⻹Ҫ·̯в
ְɫﶼ١ڵشûзİ˾ʮ
˿ˮԳһЦ֪ʱôҾȻɲڸ۳ǣǻصͳʱĺǣ֮ǰ
ڳأ˶ٿڣƾ˼ԶΧҲʱɣܱͣ߿͸ճҺе˺ؿڱơ
һĬȻȥ˰СʱֱۻţţŻع
ţţͮͮ˫ۣ˻࿴һۣͬʱ¶һ΢ЦصĶдȱ٣ã˳ϣĶ١Ӳҵ棬޷ָΨһľ¸ҵԡֱֻǲҵĻѤõģܸõ˼δнķ龫ǵشĿ꣬ʵҵļֵ
뵽ЩͻȻЩ꣬ƣΪĿȻһ˼ʱʣǾǸֵʵ֣ϵķϻͯɲǷXҩð
ְ֣ʲôţţӺöţţ𣬽ɵȥ˼˻
æְ㵰òã۵ģûд̡ӵͣ硣
ţţĻ۾ˡںڵͬˮһʮ㡣
ۣ㵰ඣ㵰ඣţţһߺһֱۻ˹ȥ
ϽסְھȥţţҪȥ
ţţһ磬뿪ְ֣ץסಽĸšһߣﻹ߶ţְ֣㵰ԵĵһҪ±棬һ롣˵ţ˸Ķ
ЦֻҪСװ£ͳ԰ɡӻʳԴԵԣûʲô˵ġ
ţţְ̫ˡ
ʧЦţţҲܰ
ţţͷŲ㣬͵͵ְ֣Ϊʲô
ͷһʵŶķˣ


72 뺣
ţţϽҡͷҪķ̫ѳˣҪ԰ְġһ뿪µ׵Ǽ죬ģţţʾζ
͵岻ѵ
δ䣬ţţ˦֣Ż԰ʢ¼ȥԭֻͣƵ׺ڰߵĴСؽ˫£ţèҪץҲ֪ûнĻ
龰ЦЦСץŹ֣Լ˵ĹѽС˵ץõṇ̀һҪץס͸һ
ϣõXܷڴϹţ߳˴šʱѽŵ㣬µף£ȴ貵ӣţţ۾
ſľĲݵϣԺﴫĽŲ쳤˲ӡڿſ±۾ΪΪԼһְܾܳҵڵĶ죬ҾԡֵϴԼ⣬ûżӲ͵ЩС
ĶȫɻһЦ²ͣ߹ɳ̲뺣ˮУ뺣ˮǰһˮ飬ܿû뺣ˮ
һƬڣͷǹ⣬˷һС
ڵһͬөĹƯţʱ㿪ֺЩ衢桢㣬۸ʱȾԶûкأˮ²ûϴһ಻ɷֽᰭۡ
۳Ǻ⻹һº
ͷԴΪ˼Ҳ٣ֻϴһҡƽʱӻ뺣ϦµʱˣֵܲƵ㣬ƴʯ֮ࡣȻ꣬Ҳֶܿ顣ϰǰ鲼¥ã˿ܲΪ޽ļóִ󶼻۳ǣ޷ᾹȻĴڡ
˰ԺζȻΪṩ·ԴָۺƺƷν࣬Եļͣ˼ЩƷȫǹԱ񡣲ͻȻȥ׽ֻϺ񫣬óԺıˮ顣
Լλۿ̫ӦòǱͧҲķһѡ
ˮ鷢ĹȦؽסܿһƬݱߡں࣬ƮƮͬͷȻ˵еŮ˵ŮͷԴͬҶӵԲܲ㤵ĸо뵽ԲܲʱɢŮͷһתʧ١
һݣ¶ʯʯֻһ׳ĴϺ
ôϺϲ⣬ΪǳҲôϺû뵽ջ񡣴ףӴóһ˸ߵ¨ֻϺװȥ¨ſʼѰ򺡢ࡣ
ֻϺ㹻һڳ٣£ŹЩ۵ĺ༴еζʡȻλȴɷŹԵֺζ
һƬǱˮ鷢ĵĹȦ˵ֲָѰһЩϣԲûдʹȥ³ˮʮ׼ǱȻ֪ĿǰǲѾʮףûкķͬͲǱˮǱˮȫͬ޷ΪǱʮףףǧףֻҪˮ鴢㹻ȫ⣬ˮѹ⡣
ţֻҪּңǱͧǱȼȫΪ̰塣ϧʱĻһ꣬ʹҲ޷зȻˣԵȵʮ󡣵Ȼ˶󣬹һҪǼƽôҪļ֯Щơǰʱ˶Ѿǰ֮ǰˣ뵽һվȻ侳ء
ˮһʯͷȫûҵһϣʲôС롱ôȫĿѰңôҵء̾˿ȥ
űˮϸһ˼ѰҲϣһʱʱˮۡ
һʮ׳ĺ߰βϸͷʱϸܵݼ͸⡣й⿿ΧתȦ˴Ƭˮˮذͷת򡣹Ȧ޹ѩݷ̲ס˸£ҲֻʱܼӱоСǱˮ飬׳ҲЩ˶ĺġ밶Զ͵ʳߣͲ˵Щǧµĺˣ಻Сޱȡ
ں߲û̫Ȧյˡ
Ƭ׵ȷͬȣɺȴ£ͬȫͬն뵽Сϵȴ⣬ɳ̾˿Ҳ֪ʲôʱȥȼ١ᣬȺûأҪȶʮءձȡصຣأҲȫûΪʤض⿪ţֻá
ˮ鱣ʱѾ賿ĵӣһᣬҪˡ
ǣȥ·СľʱóһϺǰȻ۾ܣһͬ˸к
ӻ֣ʾпճ㣬ͻԺˡ
кζȫ£˭뵽մӺ׻أбˮ飬һѡˡ
óϺϴɾϺ޳󣬾ͻطϢˡ˯Сʱ
һͱСĸ¸ѡĴ׶ƺ쳣˷ܣҲ֪ǲˡ
ߵ·´ã˴˳ȥ
ԺﾲһƬ֣һȻûʱ䣬첻ˣѾ˵ˡ
ΪûϹÿʱ䲻ƽʱĴŲţ˵ЩҲ죬ҪȥϴҸǿӴ˳˰ȼ֮Ĵ
㲻˵ʳֻĲó԰ˡᣬʣµ׷͹ﳴ˸һˮϲˣ˵
źǷ߽ƷЦ˶٣ڵˣ
ɲǵǵġ
⻰źˣ߳ŭ㲻Ծˡ
ˣ԰һرζֹҡ˵ųӣһڵС
죡ᣬرԼΪҪôһ׷̫ˣеһƴ³ȴʣôаɣ
ŶԷڴ۾òܴԷ飬ǿ£˸Цԡٽɡ
һüЦ
Ŀζæʢ뵰ɲһˣСС˿ڡȻûΡ⵹룬һȸɡƺŻһ׵̵ɬζ


73 
ֱ׵ؾܾġֲίԼ룬תܣܱߴ˵ţţˣĺˣȥ·԰
ػ˾ͳţţķ䡣
ţţ۾һ۾Ϳϲİְ֣ʱüЦְ֣
ӣˣ𴲡ߵЦ̫Ҫɹƨඡ
ţţصͷְ֣Ҫ𴲣Ҫ򡣡
æӣ·ൽϣ˵ȥɣСıŪʪ˿ӡ
ţţܱ˵ǴˣŲء
ںţšͬ⣬ȴѰ˼㲻֪ûгԼĵҪǳˣ϶Ǹ󱯾磬̫ˡ
ţţϴã
ϺϺʱڹ﷭ϺһһϺӨ͸ڴɵߢɢζޱȣֹסˮ
Щ˭ԵأǿŰ
Ϻʱͷ˵ſӻŴȺء
ĵɢϢЩ̣˷ʳһۣ޾ǰǺĶ˹ǣ𵰳ζ밾õϺЩȦúٴʢ˳ӳһ£ţ̵Уޱȡ
㲻㡱Ϊ桱һʱͷ̲ס˵
ʲôʲô
첻˵ˣֻЦܴĻ԰ܣԲܡ
ˣţţȴ壬壬֪֪
һˣʣ֪Ϊ桱˼С֪ûǴӳɶսţţµӵʱ⺢Ӳʶ֣ЩԱաŹȥһɣ
ţţӽְּеϺ׽º̵˵ѽְֺҽ
ЦŶְֶʲô
ţţĵصְ˵Ķ棬ֳֻĶǸ࣬Ϊ桱ǽֳֻĶõĶ
ˣ΢Цְ˵ܶԡɲǡׯӡĽ͡
û뵽ţţƺûȫԼ뷨ͷ˿Ϻ˵ԵǸְּ࣬Ϻͧ档˵꣬ǲǺܴ
㣺ʲôʱղСƨҲһˣ﷭˸ۡ
ţţһ䣬͡͡Цû뵽ţţһʡ
ţţû˿佱ʧҲ𣿡
æͷ޵ܴöࡣ
ţţЦˣЦݲãְ֣ͬҴ
ҲЦˣףҶӵȻˡ
ţţͰְһ
ͷҪȰְִ
ҿ㣬ζС
Ա߿úЦѡ
ţţ岻˵С㣬ο壬ȻΪ桱֪Ҳְܴ˵˴ѧҽѧϰôţţѧϰһҲܴ
߼Цãֻù˵ȻţţôŬѧɡ
ţţͷֽһϺŽţţϲϺˣְ˵Ϻܿ쳤һ볤ţţ뷨ɲ١
һͷԺãʱѾʮһˡ
ΪϴһҵĲû˿ǲҵǸûСҲ꣬Ҫ򿪣Ӧܼϡ
Կɳűʱȥܼˡ쿪ҩܼ˵Ĳ黹ûкתҲû취ˡ
쿪ķһģĽⶾҺҲ֪ЧΡ
飬͸ܼϿ©״ĻѾʧֻģģһƬŤͷӦܺãõġţţؿƬ˵Һһȥ֪ϴXʵĸ»ʲô
ţţһ䣬ţͬȥܼҡ
ܼҵ䲡ϴͬϴ˶Ѿ´ˣ˵ƺЧ
һһ´ѾȫָǷȱֻǺ²Ҳûʲô⣬֮Բ´ֻ˥¡һϴXӰġ
һ֣͸оԡϴޱȣȴ쳣ǿͨ˵ı켫һҲܰѳ͸ҽˡ󾿾ûǲãҲûжϣϾ๦ȻѾͬͨ˲ͬΡ
룬㻹û͸¶ֻٺһҩҩķӣ
˲ջǰܼҵӡղѾܼ˵Ļպͻʧ߰˰ˡ뵽ܼʱǸҪʧİɫӰ̧ͷ죬ʱӰѾʧҲ֪ǲ꣬᲻˵ꡣ
Щ֪̫٣ܶණС϶ǴڵģҪȻᴩԽ𣿼ȻڣͲܷϱû꣬û꣬߼ͨΪԼģû졢ܿԴ԰ʼջ侲Գ֡ԡΨһ侲»Ƕ˺øУȴޱ֪֮·ȻޱȣΪʱ󣬻Ϊмҽʣһ磬縺ŴڽӴʹ㲻ֹһ˶ҪŵĴһø
뵽Ťͷ˿̸ܴͬ㡣
ɫ桢רעһһɵؽţȨ
̾˿治͸¶Լ˼Ѷû
δעѽС
ʲôδע䣬˹ʵ
֧֧һҲû˵ʲô
ܴͬ˱ȥ
ղſϴ𣿡뵽ԶԶڳ˵һţ̲ס
ͷȻѾXʸϡЩӪϣָ˵һ٣֪òðѵ˵
ѵûиãôõ£ɻ
С˼º󣬲ŵڴԣǵϴȫָٿϾƻʱXࡣ⿿ƲûȷģҪʵ֤
ͷϴ࣬Ҳ֧ҩǲ֪ϵĲ᲻ʲô
ûлشûб걾ûжԱȣ˭Ҳ֪һ仰ҪϴѺ״̬ǿ״̬С
˳ĬһΣͻȻʣXԴ
üëϷʵؾʬ˷ɴ
㲻Ц


74 ٻ
ңʵϻʵ뷨˵Ϸ¿˹ҵ׹˷ɴ𣿾˵滹ʬ塣ҲˣƺرɵǳڣýбΪʲôҪأ벻ͨĪҵĿƼ̫
˦˦ͷɵߵ˼˻㲻ҪΪܡϵδ֪֮кܶܶ࣬ĳλѧ˵˽ԲȦڵ֪ʶԲȦȷޱ޼ʵδ֪δ֪Ϊδ֪һнпܡ
㱻Цʽıﶺˣ꿴˵һ󣬷˼·Ĵš
üͷһһɿɰο̫࣬Ȩҵһ֮ԡ
ҵ˵ͷһûġʱȴ룬ɲͨˣ緢˵쳣֣ǹĹңȴܸƷһ˸۳ǣЩһֶ֡εȻϲϿѧΨĿ˵粢Ϊǰ㣬ҲԶǰ㣬ҡҡ׹
˼ӣٳԷѾѵƬ֪ʶϵ
û˯
Ÿڷȥķҡҡͷ̫ᣬҲ֪ʲôֵòߵģά˵¸ƺʣҼӲ͡۵
һ磬Ȼһ˫è۳緹
ţţ壬ΪʲôôְֽôèΪ˽һЩйؼ˲ٴʡɫèȣȻٲԻͼʽ⣬ɲ֪èص
ôһ˵̲סĿ֨ѣǵţţЦѡ
ֱҡͷ
ʱͻȻһ䣬мҪһˣһ죬죬㿴ţţشֶţţ˵ӣְҪҪúø壬ǧҪİߣ֪𣿡
ţţͷְҪȥ
˵ıӼ㡣ôСôĳô죿˵꣬뵽ĳգ˵ҲڼңųԵ㣬ȥЩҲС˵ҴܽҲš
ΪȥóĶֱ֪緹ʱҲ˳šͬţţһᣬСְѾˡ
ƿҵţյģֻй̨䡢ϹͲӰ
һ̤Ѿ˳ɶµǽǡ
һ꣬ưܵĸˣϴ￴ɮƺڡ߽ɮҲˣƤһҲ֡ʱһϢڲϯϣֻޡֱɮͷ¶ȣޱȡ֣ȫ̡æҩӣһŽ£һŲӪĽۣɮȥ˥ܺܶ࣬Ӫ
ҩڼһᣬɮָƵıɫʾѾȻѾָ
΢΢ۣǰ˲һΪξͻǰû뵽ٴλص˼䣬һʱ֮䣬Щ͡
ɮۣæʣоôﲻ
㣬֪òллǰˡѾգΪʳҲᱻ˷û뵽⡣
ڽʿûйûԴѿ֪뵽ɵʦû뿪룬ҿ԰㡣
δš
ΣָָݽǵʳЩʳʳǸ׼ģ㿼ȥɽӿԣ뿪ڵȥ۳ҲС˶٣˵۳Ƿ̷ΧͦŨġ·ǵãɽ
ȻɫľȻ
ֻϳ˳ŵıӣת뿪Ҫǿɮ⣬ݲŲô¡
뿪£ܿ˽С
һȥԺһǵĻĲݱγһƬŸֹϲˡʱ£Ǹֹϲ˶۵ļڡ
Ųܳһʮ߰꣬ǽͷȥ˲٣ҲЩ۾ϲá
Ǵ磡
ٰЦļ򣬡ʲô£ô
ϵϲɫܿʧе֣ȥ߱˵Сòˣҽ˵ˡ˵ţ۾һ졣
뵽ǸͬţţһСĺӣɿ첽߽ڡ
ǽһŴϣһСм䣬ؿ޵Ϊû
˲ͬ˴кӵ󣬾Ͱ΢ݵϢܲɫһȷǴ󲡣Ŀǰҽˮƽκãǡһ룬һͳŮ¡ŤͷԽ˵Ӧβˡ
һɫȻ
ֵҲȫûа취Ƿ̫󡣡
˵ʲô취ֻҪСܽĻžУ
ЦЦûлش𣬶ǶֵôˣʶǴˣ
Ǻǵú÷ĵܵܽûǣʽǳȥˣ
æش𣺡ȥˡ
ƱԾ
˿ͣС
ͷСĵ㣬ץû·Ĩڡ
Сͷ֪
һĶͷվȥ߱ߵҸĶˣǵţȥùһܳȥܿӹսǵӰﱳŸ¨˳صԺ
¨Ķһһó㳦סЩƷȻһ촩·װЩЩӰꡣ
㸸ĸϢ𣿡׻ǵݸǣš
ͷҶ·ˣȥɽҲ֪ʲôʱܻǷ
ļ򣺡ټּ֡ҹƻҪꡣ
Ҫôã
ͷתƻû۸ǣ
ָ״ͷãһǲšֻںбء
򲻵ѣòҪȥУԽԽңһ䶷ɾ鷳ˡΪ磬㲻ҪԼҪĵáסǳ֣縸һ㷢ʲô⣬ĵôأ
صͷǴ磬һῴõõģῴúǺ÷
ġǽֵίû𣿡
ҡͷûСûдˣôҲ뿪Ҫˣҵú𣿻˵ί
ͷ
˵䣬ǻˣŲֽֽ͹ԵĿ״֪ŵǴΣҲǺѵһĴΡ
Ҳ۾һ˵غǴ磬ˣ


75 ر
ͷļСӣһ겻ôˣȻͽˡҪ֪ǱȽСһء
ǺٺһЦǴ磬Ұͷߣҿ϶ҪȽôʱ򳤵ø߰
⻰̲ס˸ۡСõĲȻǴ˵оȣǿ϶оȡȻȻġϾڼУǴʲôⶼܽͷĵƺǴ絽Ժ˺ܶ࣬һֱŵҲͻȻ
ЦǹûҾͷˡʳǳԵĲ˰ɣٸ㡣
֪䣬ͺǾͬԵҪˣ
ô£ʡ
ͷǴѾܺˣʳǲҪ˲ܵôߣ̰޶ȡ
Ҳ˵ǴѾǺܶˡ
ɫ棬͵ͷáʲôѼǵҡ
ͷ֪
ʱϵС÷һæ˹ȥ
Сã˰ɣȥࡣС
Сõ˫Ҳشݵֻʣһ˫۾
ԸǵȥɣҿСá
ǵͷôߣó֡
СãǵǴȥǼġ
Сúûһü
˻û˵仰ͻˡ
Сú˰ϡ࣬ܿ˯
Ƚڣ˵Ը⣬ҽСôƣҪꡣ
æмȥ𣿡
ҡͷҲȥʵ·Ϻܲ㣬סĵطɽɽҪһ죬ȫ˫ţ¿СӳɶٶҲҪ߰¡
⻰ɫȻ
֪ܲҡֻֻ뵽ӡ
æҡͷô᲻ǴأǴǺˣŵģҾСòϰߣ
ţţ𣿡
ţţС𣿡
һˣͷѽ˸֡ţţԽԽ׳ھǸСţСȥţţ棬㻹ʲôĵģ
ԥһᣬ뵽ûҽԺСõĲ¶ĵãǴ磬СþиˣҪ鷳ˡлˡ˵ţ˸
æˣˣˣû⣬ҾʹȥβҪ
ͬõģǴ硣
Ѿ˵Ҫ뿪һҪȥ£úչСáƿҩ裬һһţס飬񻯡˵꣬ݸһްװĲƿ
ӹҩƿżصǴ磬㲻ڼҳԷ
ָָͷϵ̫Цʮ㣬Էءǲõңʱ䲻˵ţת뿪ͬס
ԶȥıӰ̾˿Ǵ绹æ
ɲ
֮ԷسǣΪоʲôٻԼٻͬǶϰˣԵֿΣС
ԴȿռΪʶδκ쳣ҪɫȻڣҪΪֻһξ
ʶ͵ĸоǱٻĲʣһ߽·ɿسǽȥһüѰ˼ĪǺǶѡɳַԴ磬ǵɣ
ٴ㺺ʶٻǰߣ֪ʱǰİܱߵĻֻһǳһ˳ŽµС·ǰߡûʶ·ɣ
һͷֱߵ˫ȳǰȻһƬ·߲ͷ
ʲôطС졣ʵܱܲľţֻеѹ֮ɢ
ıƺҲʧȥãȻһغľٴξɥط̧ʱ侹Ȼͣʮһ̣յ㺺ʱ䡣
üԳֵʱһ̹ˢȻİȫǰһŽʮ׸̶߱ɵıͻأسǰĶˣֻܿΪ㣬ÿ㶼֦֦ϻҶٻŹʵдˣÿ֦ĻϻվһֻβɢųĿǿ⣬ֱӡ˳ű֦¿ײɽУɽƣһ˳ű׶Ѷϣƺ֦ͨˡ
񣿽ڣ̫Ƿɣľ
úͣʶͻȻӾ磬ըѺȻʧɫƿնűȥٶȿѸײڶ
ڱк飬ƺڶߡ֮ƬΪǹ⣬뾧Ϊһ塣ʱһơ͸Ϣͭ콵䣬磬ﾨУͲͣ𶯣̹һ翪һ㡣
ǰһĻĻڿ3DӰ
֪ȥ˶ãͭų𵴣׹䣬ǹ⡣ۿ𵴾ҪֹͣϵĴ䲻֪ܵʲôȻҲָͭŷȥ
ˣ̲סʹĶλêʣйŶ鼮ġһ뵽ʧȥô಻׵õĶֹסʹʣһ»ص˽ǰȥУã¹Ҫˮظ۳ˡ鷳ˣҪСãС군ˡһƨϣȫ̱ɥÿë͸
ͭżת𵴣Ȼһű·ӣٴλصʶӡ
μˣȫûоܾȨ
Ҳ֪ûпǣ֪û˺ϧ֣Ҷ޷һЦޱȿɬ
⾿ʲô⣿̽ŴĻƣû뵽ϵף͸ڲ澹Ȼһռ䡣仹ڣֻ˼ǼΪδ֪;ʦӡ
˹ˡѵ˵ͭʲűɿռ䣿Ҳֲ֪ܲܲװܲʹáͷ߼鴢䡣ȼ꣬Ŵ˿Ķڡ
´ϣ鿴ͭӵڲռ䡣֣Ȼֻһ鷿ǲ鼮鷿ǴƬĻ˵еĻ硣
˼ѵǸڷС磿ǲС磬ҲȲֲһˡ̾˿ϣҶ֪ĳɳôСķһ鷲˵ǲ֪Ҫˡ˵ˣҲȲһѽѽֻţţĺˡ
Ȼôţǿʼϵ飬Щʲôأ²һԭҽ顣ٴڶһһƬհסһǿհסаؽһȫһ飬һǿհһƬܲ⣬ֻһʱڵİ׻ģΪü֣һҩֲ࣬֣֮ڶǲּ֢䲻ͬĶ֢﷽ҩȻ衢ϻͯҩҲ̫˼ˣϲ 


76 ֪1
ӳʶʱܱߵѾָ̧˿ʱ䣬ʾΪʮʮ֣ꡱ߸ͣ
ԣۻͷֿһ3DƬʵʱֻȥһӣϡеġһյһꡱҾÿˡ
ˣվͻصµӡ
µһɣֻũĿﳤ˲ٸߵͲβҰݣǿ֢ܲ˲ϢũһɾæʱѾϦյʱ򣬰յĽɫϼµףһֻ֮Уʤա
ر󷨣˽ȥϢһسǣظ۳ǡûµӣͰﵱ˱ԺɶһɡˣҪѰЩˮ̶ֲˮߣźЩϾԸԵĻĿ
˴ţ˼ɷɻ˸۳ǣţţʲô֪ûкúóԷţ˾˳˯
СϽҪˣ첻ȥ׼ҪõĶ𣿡һڶ͸˶Ĥѵüͷ۾ǰһźͷɫ䲼µŮˡʱɫƵվڴߵ
ʲôط߿ɨһȦ߰ƽ׵ڷŵоһľ䣬һӣһӡǽǰɫʯҷ۷ˢɣ֪˶ãѾƣǽҡ
𣿶ˣŮ˼ţߵص
һĲݵӣֻ÷ܵˣ֪ˣô󣬳ˡ⻰ѿڶ˵ĹϵôƵģȳȥ𴲡ŮߣϽֹ
Ů˷Ȼ߳ţ˦ըװһ죬ſ򶼲ס
ִԽˣѵõľ籾ǿ촩ģ૵һ𴲣һ߽еļ䡣ҲĸӣǰزۡʱĸΪȼƲ׺ܿȢС̣ҲǸղŵŮˡС̼ʱãڣһŮֱ̬½ǼҳˣһͬͬĴܣȥĶӣǸǸǹв쵼ڵǰȱʮϺʵݵĹС̣һҷ֯ĸŮΣ
һ꣬бҵڲ֪±豨磬Ҫȥϵ֪ࡣɲǡ֮ϡʤأ뺣еǧ𡣺֮һΪ׶ҲҪһݹԶĸ׹ɱȲ׶Ҫ
ԭǸƺ«ʲôڼܵίû˵Ϊ׸ҳ󲻿ڼûίʲôίǸ֪Ҳ֪治֪װ֪
˾Ǵ﷢˱仯֮ȾűʱʮꡣûиǼҴһ㲻ͬƺ˾Ͳڹһʧǰûһ˿ۼһƬǸźȢӡĺһֱڣ⹫Ҳֻż뵽ʱ̾һá֪˭᲻ʶȤ˳˳ضĹͬأС̼Ҳң׶Ӷ˹ȥķա
˽ЩȻǻȥϵ֪࣬С̶˹ȴϱһɵطȥ
ƿ䣬ֻм·һ£Ѿʷǵùĸ׵¸ĵġ⣬㱻ߡֽļһֵ֡ëƱԼıҵ֤Ҫļڿռ߳䣬Ѱ˸ڴɾ档
šɫľӦڷƷվҾ顣ľͬͬʱҵɽ磬ΪǸĸ˫ĶӣûбȻҪǰľûҵҲȥϣֻͬһһ塣
߳ŪãܿβķƷվȻľ
ľ
ľǴ磬æվӭ磬£
ļľ㣬ԸԸⶥĹ
ľһ㶣磬㲻𣿡
ЦСѾұˡ
ľԾصô־Ͳȥˣ
С̴ֶĹҪ㲻鷳Ҵȥҳ쵼ѹռԺ˵ᣬܰȥסˣԺҲܳɼҡ
Ǹ׶ڼӶù͸ľȥ󲮼ҵĶˡľ֮ܶУΪǲǰµļٿŲҪľС
ľͷ֪ʲô
ھںеʱ䲻ˡߴٵ
仰Ȼ̧ͷãҪݹ
ļ򣺡ԣؼʱҪܣ㲻
ľ˼ЦЦ
ľͬһβһͷ꣬ƽʱϵܺáϱȾűľչ
ܵڵˮߴͰˮϴ֣ϵĻҳһӱȥĸǰӱְҪλȻҪҳ쵼ˡ
һ·˳ߵ칫ңǵôĸ׺µתҵľˣΪ˿ڱܺãտᣬźȲ迴ֽо
ҡţѵ
ʲôˣɡ̧⣬
ľϽ˽ȥ˳ֹš
ãҦĶæŶ¡æóһ̣һ֧ݸ
ӹ̣Ҧ죿ҦĶӣѾôˣ
æҽʮߣոбҵ
޵ãܺã֪ʶܰ¡
˺˼䣬͵ĸΪ˳ΪĶϷ϶湤룬øµС㰲š
һЦѹøҴܣ㿴вУҴ󲮼Ҿʣһ磬ҪûҪˡ
һֱ̾壬أûɾҪˡ
ţ󲻺˼صʵҺѾұˣӦúܿ뿪ˡ
裿
ͷǵġ
֪ǸһȢȴû뵽ôĿŵضԴӡЩȻ֮УǶ˵˺˺żʡȻҲֱǸһ˿ϲ
ĿƵľϣ˵ˣλһܲһӡ
æЦˡҴľҲǸбҵдһֺ֣㲻ʧġ
⻰ҲЦˣ˵ǺãľСȥɣʽϰࡣ
æлƺ뵽ʲôֹ


77 ֪2
̫˼ˣ䲻۲١۲ᣬ˭ûеСĻС˽ģֻҪص߾Ǻͬ־
ôˣ£ʣ㸸ĸ󣬽ɡ
æ˳м鷳˵Ц
˵ϵĻҽζص˵
֪ԼС˼Է϶ˣ͵⹤ҺҶ׶ӵģҵľ⹤ڼﲻģܷܲһ䵥᣿
ָ˵ƻ
ͷٺЦһ
ڳո˼¥ỹ£ĸ׵Ĺϣͷָһ䡣
æصллˣǰ¶Ĵæ˵вٰŽܵȴˮȵһ׼
Цһ䣺Ϊǵ㿴Ӱӵˮ磬úøѧϰũ˵һͻˡ
صͷס
ʱһ۾˽ң
СľǶҦ칤ģŰšŶ˷һ䵥
СĵһľͷСȻһֵܷᣬֻҦĸصӣҦǣ
һŵӡҦʮǰΪ˳ʿǻ㻹СءĽͰ찲ŵЩ˭ʵʵ˵ͺáӱܲʿѪᣬһҪúðš
С룬쵼Ϊʲô˵ʲôְλأ᲻˾ѽֻӲͷƤʵǰʲôְλ
ȥίɣбҵдһֺ֣ддӦø
Сæͷʾףкľȥ
ľ˿ȥæɣҴֱӻؼңˡ
ľͷͬ˱𣬸ϽС˳ȥ
˳Ҫǡ
ЦСˣϽȥɣ˵һʹء
һתǧҪľϰడҲҪЭ
ЦСӣ鷳˦ǰɣϽ
Ҫ˵Ϊʲôһʣɡ¶ԼСĻΪ䲻󣬲˲ϲǶϺꡣ
ͬܻβĻվ
վǮ̼ܹЦôʲô
סǼŪһ˳ɵ˶ǣǮ̵ϹҲǣ죬ҲΪʲôվԼһȥľͷȻҪҹŶʯ̴ֻƻ棬Ǿʹشˣûд˵ġ
ҵĽġѧ顷κһԽʿʮᵽѰ飬ΪĿǽĳһͬϰЩﵱͬѧУѡȻ࣬ܳλд¡泯󺣴ůʫˡսܶ˵ӰѧԺϷͬݡһͬѧءɣǰ;Ѥãµ·мۣȴҲǹġ
ںĴУ״鷢еλĵ̣ڷƷվҵһ鼮ѣѾһѣʮıɲף
鱾ϵĻҳ˸ϸãǮ̣Ǯ̣Ǯ
Ǯ֯ë£ССģǸС֯ģʣ̧Ƥһۣ͵һëǮɡ
λǴҶܵļλҲǸ﷽ļ۸æͳһëǮ˹ȥ
Ǯ̽ӹǮȴСʣٯҪѽϣɿˣԲҸ㽲ٯǲɵѽ
һ㶣ȴת˼תɫʵǮ̣˭˵ҪѽûбѽҰ費ʿҶĹߵѽ
ǮһԾˣë£վʵûбôھί￴ڱϣѵ˱˵ţ˼ǹһЦֻսĶ϶ĺС̱ͿǺˡǺǣƣںβ¶˰ɣ׶ֶɣ
ָлǮ̵ϣǾӢѡһŵӵɣС̿Ƿ֯ĸŮΣֺãôΪһԭҲšʵһͨʱķӦɻ͸¶ԼڼļᵽȻС̺ڵĿӡ
Ǯ⻰۾ζҡѽѽа̵İ黳òСƣƵ죬йع¶ͻᴫǼŪ˵ᴫ֯˭ûˣСģôԲҲٲѽʵġƲ۵Ķܲˡ
뵽ЩҲ۾뻨С׵Ǹպ˳֣Ҳһѡ
ǮŰɢķҷ̲סһ˿̣ѽ̸㣬ͲܸˣȥעˡĺӣҪ軹ڣôҲȥǸµطǲ£ںʱ˾ǣط¡
ɫȻСΪʲôҾͱһ˼׼ûСûѣôźãҵСΪʲôҪأǸ㲻
Ǯ̷˸ۣмɵѽҸղŲ˵𣬿϶׶ӶĹѽôҪܱȵ֣οĹϵҲôðɣŲȷ
ͷָףСС̡
Ǯһ˷ˣСǲǾ㣬񣿡
ͷ
Ǯ˷ܵ۾ˣּʵǲֻҪڼң༸˶񣿡
ҡҡͷ
Ǯ̵۾˼֡YU롣XIϦ
֧֧˵ľ񡣡
Ǯ̰ȥһžˣȸһ¥ˣǶ̷һ˿ԣٯļľöʮһˣҲһ㲻𣿡
΢΢ͷ
Ǯ˫ȼС磬̧ͷһۣȴ˵ǻȼյİ֮ѽ
ʮǮ˵˲νײ衢С⣬Ψһ־ǶҳҶ̵İлˣԾסǼŪΪ
ķӲҶһסһͷ΢˵仰ӾܴβִֻͨҲ١
Ǯ̵ⷬܿ촫ǼŪС̵ɲ֮ǰôˡҪ֪ǼŪ˲ĽȢСӵǸϾǸС̿Ǵ˽ʮ꣡С˻ʰӣλֵĲټڷ֯ɲɴ̼˲ˣĽʺ޵Ĳ
ЩԴС̾׶ӶĹһͲĵˣٹ죬ɾƨȥϳʹȥˡ


78 ֪3
ʱ䲻ˣû緹ϽͬǮ̸ǣǮ̣һȥշˣҪؼҳԷٻѽ
Ǯ̻ڰԵĶظУֻ˻ӣ
ʼ磬߳˷Ʒվһ·һ·ֱߵŪһô󣬼ûˣϽ鶪ռ䡣ûͷûеֱۣʾ󻼱ִʱٶˡ
صУٴú¯һַ࣬һõĴϴϴϴֵ̨У
ãòƵŮصУС̵˫̥ŮӼ˽⵽ŮСʱԸ׽֪֮߰ΪʲôʼձĮӡҲã̫׽ˣǻҪе縸Σ
磬ŮҲкͬİˣŤļͥϵ
ͬǣͬæʢȫͬͷ⵹ŮЩԾ
ûԭȱôһֻ򹷣ͣίԼȫ׸ˡȻҲǸ縸Ľ̵ֲҪ˵ԭûű˵ҲΪС̵Ůء꣬꣬˵˫̥ԭչ˴ģֵõʲôرأӣĮ
;úֵܲϱԭ֮˲ٹɣֻΪðԣҲҪǮǴһһʡģ˿ûĹκζǸ˵ѾˣǴˣöˡԭ˼ӵһܣҲѹֱƳ
ôࣿ÷߷ߵرԹ
һۣû˵
СüˣҲ̲סй𣿾ͲǳԣҪĩԡ
ǣ࣬վҪߣȷЩȥϡ
ȥûϴأú
ˣҲϴŭתԼʱС㣬ǵӶˣ
ŵòҳ̧ͷ˿ı飬ԾѣôƢô
СҲ̲סɫ˿ĴǴûм˫Į۾˸
ʵˣžܡᵽлɣ򵽶·Ьӡ¡ѥǵҪ档
뵽ռʳȥлǮȥʡ
ľְʱõ˵Կסصеʱϰϰ࣬ѧѧûһڼҡ뵽ԼƷҲ࣬ͰᵽӱᣬΪٹҪȥˣﲻǻصͬһס
ﲻͬˣһһҲ֪ǲǱˣľĪð뷨
ΪǼͨ͸һһֱվھ⣬֪ԼǸˣľûõǸİҪ֪ǼҵʱѾʮ꣬Ͷ£ôῴĿɱءһֱ֤ԼͨԼĸȡ˵飬ϧûںҲס
ڣƺˣȫںˣҲ֪Ǻ»ǻ¡Ǽ˴֪ʧȥʲô
ϰ˵صС
һţͼǸͬС
ȥˣҲкСŭƺеŭ°صȴûпõһ̾ˣֻͬɽҽŭ緢ѡ
һۣľͲģװһĵα˶ġ
⻰һ䣬ǸС̡ӶˣûڼֵôӲһǸͻȻӦôС˵أôһҲûò
һ۵˭ûأСû裬ֻк衣˺˺ڿɲ͸ûһϾҪ˶ȥֻƧ£Ĺء
ǸҪʱһ飬û˵
Ҳǣ߽ó棬͸Լ棬˸ɰ
С̿ˣ뿪ڴ뵽빤̣쵰Ͼ͹ˣһ̡
ԱߵǸǰ£ޱصʱ򣬵λｱٿǮҪǮңҲ޷ĵȥϡ
ǸһǮüͷ㳤ôǮͻˡ
ĮصҰ֣ҺǮңĺӡϾӿɱȲСġ
ǸһҪŭܵãֲˡ
ЦһȻˣ˿ɲֻﲻǺ𣿡
ǸؿС̡
ֵھͰٿǮңҪǲҰִ󡣷ƨɾˣ۱Цںеһڣ
Ǹŭ
صĺҲ
ĳĺܴھӲͣ
СƺȥˣŭĿоͻ˲ǮĴһûٿء
ҲĮضǸǮھ
Ǹû취ֻȥңҲ֪Ǯ˳
ܻ
Ǹ̲סȻˣĿԡ
Ҳǡ
һĬ
˵ǮĿ١Ǯ˵ˣҲڲ֪±ﱨȥôĹҲòˣԽȥӱŸˡ
ʲôǸͬСͬ
ûҰѹŸˡ侲˵
С̶ʱһŭĵסڡһ´ȫסÿһϸ˵㰲Ÿ˭ˣ㲻֪ѧҵ𣿡
Цһǹʲô£
仰ҲŭǸȻվ˰ƣ쵰ӽ̸Щȫι𣿡
һץס֣ǰһƣǣҸһףΪԼǣѧôãҲûôչĶ簡ͺһӣôαƤֻᡱԴԴˡ
Ǹͱ˦̼ˣڿ࣬ˣ࣬⶯ѣͲ쵰С쵰ˡ
ִ㶵ؿ𾪣ñˣҲǰǸԹĴˡ
ľ֪ʱѾ͵͵˷䣬ܾΪΨһ˲ʺϲ档
ǸСߣˬ˸Ѿͬ̸ãκ˶ȥʿ䶯ΨһϷļ̳ˣԸȥĹûʸ񶯡
Сŭ죬û뵽㶼쵰ƻˣ־ɽˣɲá


79 ֪4
ˣҰŸľˣĽǲ㣿У쿪ʼľᵽסҲźˡľһתֶǸҼǵòȥʱ˰˰ٿǮŲȻľҪȥסǲӦðѳѧʣµǮ£뻹ʣİٿ飬ˣÿг°෽㡣
Ǹǿ⶯ĸˣָ㣬㡭
žָĵңҡôˣѵ¶ֶӵŲҲ̰ɲ̸ҵЩŶȣ۾Ǹм˵
ǸȻվ˺üȦŮ˾ģ߻ңʱһǮ
ֶ˹ȥ塣Цŵʵ̰һٿ飬ס޷ѺˡɣҾ뿪ˣһӶûټĻᣬôǲǾͲˣǺǡ˵꣬ת˷䡣
ľ۾ڴϡ
յֵʮǮ˵ͲҪסˣһ˾ͺáǮúãɼҾͿˡҰֿסӦñ׵硣
ľ⻰۾Щʪ󣬹򶨵˲۽ǡ
ֵˣһ飬úоҹٹ߿Ϳָܻˡ
ľԾΪʲôô˵ģ
ĵؽ͵ΪҷչҪ˲ţôأѧֹͣ˰ɣûκһʮ겻ߵ˲ţҲŻ⡣׼ˣһֱɼƽʱǵøϰһ߿ָˡ
ľĵ˵ҲҪϰ
ͷȻǵȻһָܿϵһѧأȥ׶ľ߻󡣡
һĬ
ľͻȻʣǲȥϺͲ׼ٻغˣ
ͷûûʲôֵˡҪǸ߿ָһҪȡ׶ĴѧﶨӡЩ׾ͺá
ľĬĬͷ¶ĽҲȥ׶ϾΨһֻһ
һ磬ľϰʱŷ֪ʲôʱˡһϰ࣬ڴм壬ģû뵽ûˣ֪ȥˡ
ȥĶˣľ롣
ݲݳ࣬ˮûϣľҴȥӱϰһ죬ϣͬһӡΪԺĹõ˼ʹϵ
磬Ӿ𴲳ˣҪȥƱȥɴɹʷ˽ģ˫ڿɶ˼ȴ֣֪ȥҪ·ľѻġָᡢոᡢեĹľ֧ũҵҵҵƷ͸ҪˣбҪɹһЩҵƷãʲôˮֵͲЬ¡ˢࡢë´ɸס´һƷ뵽ոЩũԽԽԽԭսūԼԱĹЩӳȥ֪ʶӵļֵǵ۵Ͷҡҡͷڵ֮Աǡѹֺʷִϲãֻǿϧ˻ӥȫԵļʮûץסʱչƼã˴˶ʮ꣬۹ɾͱȲϵĴ쵼˳ŰͷӥжǻһٳΪʵڶ󾭼ˡ
ͦࡣǴУҵ׺˲ǿҪгܻǧټƸԴԺϵƷ廨ţȻʵĺ㶼̾ΪֹȻˣ⻹ǼŪһУô󣬺п϶ֹһ
ʱһģɫڣ۽Ƕƣͷ˿˿׷һƾɵĻƾװµĽЬָͷλ˶ͬʮũ
һƬӰǰһ澹ȻǾףɫѩףƺŵ㡣
͵˼ˣȶ߲ˣһɫ긾Ů˹СʣǮһ
СëҪƱ
Ůһ̲סؿֱˣ˼Ҷһ飬Ȳáæʮ
Ͻƺã˵๤ҵƱҪ
Ů˳һ£óܵļŹҵƱͲƱֺһ㡣
һֱ˽ٽף⻻˸طһǹһطȺɢѾȥ˰ٽס
Сģǵһôɣ뿪ʱûзֱ˸٣΢΢˿Ӻ뿪ֱɣкõĹ嵥һ򡣿ϧ̫࣬ӵһֱʮһ㣬оɻ⣬Żؼҡ
صУûˡ¶ǰĶռ䣬´ɸס´ֱƷװմɸסմ衢ůˮƿȥ˳óۡԼʮżʮŴͱһ·µĸ
ݲϴˣߵĻ𳵣Ȼ뿪ˣȻΡȻǸͺҲȻ׼ʱӰͥгĶӴ򷢵ߡ
Ϻƽͣ˶ܰΨִ̼ǰٷһظ¡
һ磬ľ͵վȥϰˡ˲ûУǸ׵
Դˣʾ⣬ֲΪ˲ദѹȥϣúˡ
ڵᶼ֪ʶ꣬¡ȵ˶ͬһ˼룬ڴС٣ڳϣкüӣ˷ܵظ̸ָۡ㽭ɽηΪ
ЩнĴʾ޷Щ˵ļ뷨濴˿󽲷׵ļ˵ɫǡľˣ˵󻰡ıզ࣬һ˿ʮʵСʮͬһʮͬǻûнӴ֪ʶ̫꣬ûУһ˲䣬Щ㱡
ʱڼӵĴ£ϳ֪ʲô裬;ûͦ
һ·һ·ڻŴҹ˿ʼûûиϳǻļˣʾǾĵزˡ
ųһ꣬ﰵЦŵģȵ˫ɸũ֪еôá
͸Ƥ𳵵ĳ̫ײҲҵţӦʱˡ´ɸóֽһͱ˺С飬´ɸȥᾡͷˮˮǻΨһṩķˣڲͳûǮȥѣɾƾ˵ĳᣬ޷߹ȥûǳ涼ˣҲˣҪͨˡûλվŵŵضֻܽ𼦶Ǻǣζ˭˳˭֪


80 ֪5
ʼ緹ĲֹһһᣬŹĻζʳζζζųζıζֱˣ
̣Žؿڷһѹ¡ӲͷƤ緹Եδһһҹٹȣ
ͬһʶкüһֵģֻԭΪ򡢲̸ֻͬ죬ûдȥʾá²⣬һ˲ֵ֪ٸٸء
Ǹ°صУûãСŮʮһˣȻҪϸ׶𣿲ſҵ¡ᣬʶԭļľͬʱ磬ľߣҲԲϡĵһ˿Σת˲ԺŤͷ֣أ
һС飬ĵػص㲻֪ҪᣬҪȥ˼߷á
Ǹȷʣÿ
ֵͷÿǣ蹤ȱϯġ˸Ůε裬һԺ
Ǹһ⻰ȻһֱСӻƨƨߵؽ˳ࡣ֪ˮˣ˻û죬ֻüˮˣȴַճӰ滹Ʈźĺڵ㡣
ȺӳԷʱŷЩԣΪŮԹշǳԴſζζϡࡣǸܲ̲סѵ˼䡣
ô˵ģóԾͶšôһ񶼲𣿴áСãŮ붼ϴ㿴˭ҵŮһҿǹ߻ˡ쿪ʼǾ͸úѧˡ
ǸƢһԺҪ񣬷ȻΪʲô粻Ǵüꡣ
СǸƽʱʲôڴһҪȫҼвƽ̲סǣΪʲôȻأ
Ǹüкڶ飬ԺǼĶôء
÷ŭصΪʲôøҪҲкȻ˵ƫۡ
СøȻͷǣ㻹˵ҪƽҪһˮƽ黹ƫĶ硣ѵҺʹ㲻ƾʲôöֲʱү
ǸŮԽ˵Խףʱүе۶ѿڶŭôˣôһҲʱүĴѵǲºСץԽ˵Խ񻰣˵ˣպϢúøѧѧôԺѧûֳɵķܳˣǲ˭
ߵصȻŮƫۡ
СüǸɫԣٷ۾ָȴݺݵؿȡ
ͬõƺȫȻͬ޹أ鵭غŴζϡ࣬С飬⣬֪˵Ϊ䵭ػǷ¶ں
뿪ǼŪĵһ졣
ˣվˣϻٵʱ򣬡վɫӳọ́ڵϵĵؽ硣
ٴμһ˼Ѫһ޲³Ͷ뵽ҪĵطȥΪ֮
ﷺЦЩѵ֪㵽ĵطңԶҪתС𳵡ţ¿ڲУ
Ȼûгվֿʼתͣͣһ·˵˫ɵʱѾˡ
һ֪ʮ˱䵽һĴӡ˫ɵϲܱȫȴ֣ܽӽ̩
Զһ޼͵ҰŽǱأ涼һİŽͬ㽶Ϊơ
ֻʮˣǸĴӣƽʱԶ˿Ϊʳῴô֪ܾ࣬衣
ڴ峤İ£ס˴βĲݷڡóݷ´ģľʿܣݶɻŰŽҶҾ߸ûУֻм򵥵ĴҲ֪ûŵ֪ࡣ
Ӵ峤ʳ˿ʼһơﲻȻ顣ֱ˵˵Ҵ˹ֻ˷ķˣҪԸ⣬ͬҴҳղ
Ȼ˳úǸʮ꣬硣ҲڻϿΪ˲ִѪĻӲԸɡؼȻ˺壬ͷֻ۵ļƷ
ȻЦŽˡƫƧĵطôԸҲòܣ䱻ĥϲ룬ˮƿУӦþҲԼ鷳
ͬ⣬ͽ˵ҳȥһᣬҿŵ㶫˵ţų峤ҵķȥ
峤ʵڴβ½֪㲢ԶҲ뿴Щ˰ɡ
һ߽峤ңԺһֻ󹫼͡س˹ҪϽӿŲһԺһߺ峤ڼ֪ࡣ
峤ͬ˵쵽֪࣬ǰʲôǿˣ˸彡׳ĿûСƸɲ˶һŵĻ̫أ۵Ҳ鷳
һ˺峤æ߳ţŸͷߵʣҼǵڿϵķ䣬ʲô𣿡
æݸ峤һ֧̣Цŵͷ¡峤󲮣Ҵľ߹ӣ֪ܲ鷳ҡ
峤ӹ̣һƬɽҶȼ̣һڣֺ󣬲̵صаǮɣҴȥ
æмлл󲮡ʵܲشĿϾΪһ֮ĸɲĿŨأЩ˵ס
һ·ȥ峤ʱ⣬硰Ｘˡˡʲôѧȵ˽⡣һһش𣬳ûԺҪɵũʲô
˺ܿλڴеľңľ䣬һȻһԼá
Ǯֽ˳ס
ص֪㣬ľ䣬æǰѯʣһһ֪ǡ
ȽӰط䣬ʱѹȥСʱǿҪʱˡ
ڴϷȻʣҪ𣿿
ȻعȻľܸȤǮ
С˵顣ܱˣѿڶ뵽ٹһµĹҲʮˡúĶ
Ȼˣ۾һãһлл
ЦֻһֻʲôҾ߶ûУ·ûţܲܶڴͷɣ
Ȼͷͬȷʵˡȴȣ׷ùȷʵҪһõľ䣬Ҫľľͺˣϧ


81 ֪6
ȷʵľڰеҲʼϧ̫Զôϧص
ȻغõǮóǮݸﻹ˵ҿڴһӷŵҪҪȥľһ
ڰ֣á̫ˣ⣬ǵ͵ȽϺá˵ҵĶҲûĶ࣬Ǳ춬ԵöࡣҲ֪ĶʲôӵģӦò°ɣ
ȻЦŵò¶ҲҪʮءؼҵʱҪǶ죬ɲ϶ˣб޻ɡ
ͷ
˲ģʰĶ
ġĴϡ࣬Ұˡ񵰡Ұ˱̣񵰽ƣѩףɫζȫˡ
һһֻ´ɸӣܲڴϣŶȣѿˮ
Ⱥ࣬ŹĹĵĶӣһ㡣
뵽ǴƬƬҰŽ֣ϧص㿴ЩŽڹȫˣϧ̫ƫƧ·ã˲ȥ󲿷ֶﰡ
ȻŽûֻ㽶
ЦʵࡣŽ΢ɬЩû㽶𣬷ܳԡҪǲޣҲֲ
ѲǲǿժԣںУ㽶Ҳء
Цʹ峤ˣԡ졣
Ϊʲô
Ž̫죬Բȫõˡ
̫ϧˡȰŽˣҲԷʡʳء

ס䷿ס˰˸꣬Ŵ󴲡֮ѡȻΪȻɾͬ˯һŴľûйȻţţ˵
죬쳱ʪȣ͸ùζȴѲСӣϾ÷꼾ƣ;þˡ
һϢ죬峤Ÿﰲ˹Ȼͬ²ȥᡣ
ڴί͸Ŵȥ֡
ԶͷϴŰŽҶñӣŴ̫ȥ
ɲ׵ũҶϵëδ̼ƤʹƤͣһֱᣬͣʹһҲɬֱ
ȵ¹ؼҵʱ򣬳ʱNࣇN˵֪ͣųصȽţ̵С
һĻﰵЦ֪ǻô룬᲻ᡰëϯǰӦ̫ġһпԵũȥ֪ʶӣӦ˵ȥũһأǿԴΪġ
·߲ԶļҰŽѾƣ첽˹ȥ˸ã
ôﲻ̫Ϊܵһж۹⡣ĿȥǸʮĸŮݺݵûüջأڿʱȴһЦ
˼˶Էһۣ˼
˽⣬ȻǺܾ裬ȴûбж⣬Ҳ֪ǸŮΪʲôж⣬ѵֻΪҰŽҰŽǣܶ˼ﻹһءҡҡͷᡣ
֪࿴ŽҲȥҳģҲ˸ûȥңסߡ
Ȼ۵òᣬߵͬŲʵڿۣһһŰŽߵ÷ɿ졣
صסԼ飬⻹ǿռĴʪʵӦټЩڵʪΪչȻֻ񣬺˿ζǡŨͳུԡ
ζڷ۹ȡȫθڵ˲򣬷׷Ҫ
ֻǺƢЦҲ׳˲ƿ
󣬴ҴҴҳ˸ˮ裬̯ϯϡ̫°ˣͣӿɾͲùˡԴˣûɵҪЩʲôƸơ֪žͽ磬Ȼ
һҹ֪Ƕ˯ü㣬ӶûаǶѡ
ม󹫼ͷѵһǴ峤ҵֻöĴ󹫼
˸˯һϺѾȫ˾㣬ýһ˾ܸĶᣬԣôܸɣ
˻ָûôˣͣۡ
Ͻ緹ʱ㽶ûԣ¶ͷ˵ŽҪԵĹãˣˣ̫ϧˡ
ȻĻɢ˺ü˵ע˴Ӵ£ܵǰ¼ˣԼҲƤĹ⡣
ͦİζ
ţóԣںҶûԹ󣬼᲻򡣡
ֻڹҲûԹ
ЦŵĿ϶컹࣬ԽԽˡ¹ҲȥȼڹˣҲûˡţȰŽʱҪһЩڿռﱣʣ˵ʲôʱܱɴҵĵһͰء
緹ûԺãϹĺֻվŴϹٵ˴峤˵˿Ҫ۹ֵģˣֵʳˣǿҪӵġʶھĺ˵һ㶼㡣Ǻ»ƣۣҲ׼ʱϹˣһٵĶûУ⵹⡣
Ͷһֱһܣȫոϣȥ˸ǳ峤۵ĲᣬûʲôӪһӣôϢ졣
ͳ죬ȥһξɸ㽶Ȼ˺ܶâۡܡҡľϡɽȵȴˮ
ɰˣֱƬֵԼ˽˹԰ˣ͵ˮժء
ᣬһ߸̾ʷḻһٴϧôõˮ˲ȥʵ־üֵɸֹҵƷϰյճҪֱ
ûлؼҳԷϣһ߿ˮһͿȸ
뵽ԭϱﲻһȾűһֲãӦооǱҽ飬Լټһ㱣ϡ
صסʱѾǰȥϹ֪⣬ڼҡ
һ¨ˮһϡ
ҲҰģǺõط
֦𰡣Ǻе󡣡
̵ʲô⣿ô
ʵǲۣ߹ȥƤһǹ⣬滹һˡԡ˵Žһһݸǡ
̫ˡ
óԣеԣ
һǰ֦
ͲͣȻһ˰¨֦æֹˣٳˣ֦ԶϻСϳݡԱġ
ɫʲôôԣɽĳԷ
ɽƤ¶޻Ĺ⣺ԡ
㻹Ǽʶ㣬ôˮ֪ôԣ˲𰡡
˵ģ⣬һЦѽ˵ǿɱЦҡǶϿһȺɫյĺôԲ֪ЩӵĳԷġ
һЦļЦǰϣǻӡǺӽ
һЦ


82 ֪7
Ϣ죬峤ָ֪ǰ˲ٻǾǷľڵġ⿪Ŀزȫֲˮһֲἰ
ҲȱʳҲȱʳǣȱڹҵ;㷺Ĺҵԭϡ
ȱٴףˮһ죬ζȲϺһһĶף͡⣬ΪشȴɫֲƷַ࣬ҰҰҲӣǶŵġȻŲͺáҲˣ߾Զͨ㣬ʷḻȴȥ޷ʵ־üֵʵʵڵ룬Ҳ޷֧ǵѡܳԱҲҪ¡Ʒũҵ߰ɣȻղûǮ
ḻʲûиϰմʵʵڵĺôҲѹǻӶˡ
ǵúʱ㽶Ƭ߰˿һʵǰŽ㽶ըٸɡǸʱڲǺջǸ·ȫ̿Ҫ븻·⻰ȷʵûٲܡâۡ㽶ֻбѵһȴˮ˳ϵͳ͵ǧ򻧡
ĿǰҪԴڸᡣ׸ãܱĸʹեǺװɸֵܱ֤ʵ֣ҲѹҪֲˡ
֪ǵĹ𽺣ֻĿǰûܴɸҺ˴Ϣ֮ء
ˮһ죬ţȴҲζũ࣬Ȳ϶Сè˵һļҪæµնвġ
Ȼȿɣˮͳˡ峤ֻ÷£ʼŴˡ֪ոˮ
ˮߣĶҲٽˮո󣬻Ҫɹ֡ٲæ꣬ʱѾȥ˴¡
θǿȵͶ֪һƤ˲١ΪʳﲻȱܳԱҲýʵ˲١ô峤еοһ㡣
ʱ䣬Ҳˣֻʱۡ
һֱæӦҲǵᣬ뵽ûľдţǼҾˣҲûϵ
뵽ֽʼдţдʱڻϵļţдϵдĴ񣬵ȻҲٲһס֪ࡣһддֽԼ²۵֮ǿеЩЦ
ֻҪũеʱĲժһЩˮҰռڿռᣬͽ͵͵ӹõâɡܸɡԲϴװãŵʱһĻȥ
ͷһը£ݶϣžﻹдõš
ҵǸһξǸ˽ˮصĵطԴӵһ⵽һпվͻܹԼ˸ݡ֪ǰ˼䣬˽˿ռҲûУ밲ȴ˴ŵܻء
֪꣬ͬĹϵǲԶϵ΢׽ҲһȻϾ˯һŴǴѡʱͬ˯һŴƺǺƽ£ȷͻ޵Ĵ£ܱ˲֪
ʱʱժҰˡ׽ӴᣬպãҲͬסһԣܻӭԭ֮һɡ
ŵüͣҲ죬תָȣҪʪȱߣ˭֪һأ
ɫ磬ݣ׽㡢һҰ˻֪㡣
ˣˣͻȻһֵֹһӰ˹
ԣ˹ĻػһŽߵſ֦Ҷɢܵζſڵϵ˺һһʱӻԶ
ԷĲ״죬һõӡ
ſһӲ̧ͷݺݵ
Էֻ࣬ܿһ飬ˣЦǰϣ
Է
ͻȻһֽȥһֻģɫëȫһԶ۾µµתʮ㡣
ԭСһ֣ˡ
ûȥ׽߽ӣһѽϺ󣬲˹ʣĸģʲô֣
ԷǴͷش£һת˵ҽϴ¶ġ
Ŷ˵˵峤ʲô֣
峤аߡϴѿڶ
¶ֻ֪ôӣȻҲ֪峤ȷʵǡߡֻЩϢκһϵ΢¶֪ϾĴӾ¶
ΪʲôҪңʲô׷ʡ
ϴ˸ץҰζ㵱ˡ
ǲʵʱĲˣҲٷϻ̧ڶԷüһ㣬ϴͻ˹ȥȴ۾վһӡ
ٴ۾۶Ǿȡ
ɫתһ˺ϱĴȥײƣϴ󾢶ų¶
ӿռóֵͲȥһƿڴһѳڴϴܷõİɫĩ״壬Ӧþڷۡû뵽Ϳʼ°׷ˣǳϡ˼ڷۣ滹мǶʡ
֮ͽôණأҲ֪ϵСɳܴܲ⡣ɲұ֤᲻ᱻ뵽Щͷϴ°ãҲֽ·϶ڣɨȥۼʯͷһ
֪ϴûͬ֪֪ͬѡȥ﹫֣֪ûרŸְӵԱ
һص֪ȥ峤٣û͸¶ڷ۵£ܾòȷĴûо룬Ǿˣֵʲô̶ȡЩ֪ȫҲ޷ʹֻ͵͵顣٣أģʡ
û٣ƽʱũɵĻͦ峤ӡã֪Ҫȥسǰºˬ١
һ磬ϡһ·ɽˮسǵʱѾϾŵ㣬칫ŶѾϰ࣬Ҳ⡣
ڹִŶĹӪһĩ׷һ߳ԣһȥ۲Ĺͼ˽ⶾƷӦ˭˭ܶסѹúð참᲻кھۣͬΪ߽ٱ͸¶±Լǲµģȴ¶֪ǲǸл
һ緹˶ʮӣȸɾ˳˽⣬Ǿ˽Ϣ¾Ͼ¹Ĵ¡
ãҪȥʾ֣ʱúôĨĨ죬¨˹Ӫ꣬ʾȥ
ʾӪԼĪԶ߹ȥҲӡ
ʾſһһ˸ߡˢͲֻҪͶſͶҪʼĵţ˼šȻżҪƱ㹻
վͲֿʡֻںݼĶʮ˴гԱɫñɫƷû뵽Ե׼ֻ˵ʱ


83 ֪8
ȻվͲҲӵʱ䣬Ѿ·˵Ĺעˣæ߽ʾ
̨ǰƱŷ⣬żãͶͲռİĹ̨Ҫ˰ãͽҪĵĹɼʮרõʴװãôͷÿڣԱء
ԱأҪʸǮֽĹԱܿ콫ⵥҵãĵһšӹлԱ뿪ʾ֡
ʾֱһкЩˣЩӣ۾һ뵽ôӵϢݽֵͬ־
ߵεĵطٻ·ְͿͿĨĨߵȺսϷĺӸǰҵһͷŻİ˾кССѣǶͯԱ𣿡
Скһۣͷ˵壬ǡ
ͷָָԱ߲Զǽߵҵ㡣˵ţһ絽ǽߣСк֡
СкĺӣҲûע˷ӣʹֵظ˹ȥ
ӣС˵ǵµԱһ⼦ëҪ͸ֵĹͬ־ܰæ𣿡
Ск۾ˣС˵ҿԡ
ŷϢŵݸСкСֵĵ˽ͬ־ס𣿡
СкӹճŸëſ˿Сװڿڴظֵ˽ͬ־
ͷصصԣǵ˽
Скһӵ֪ˡʶ˽ھӡ
һòˣʹˣǽǵҪܣҪĵģҪע⡣
Скæͷ˵ھȥˡ
佱ãɡ֯סĹ׵ġ
СкЦŵͷһȥ
ϽָԭòȴһֱСкΨʲô⡣
ڣһ˳Скһ·֣ܽ˸ְ칫ңλе˽ĹԱİ칫ҡ
Скϰ칫ҵţֲؽļë˳ɫʵ˽˽ͬ־һµԱļëţش
˽ڿֽͿھӼҵСһ·˹ỹ˵ĻЦˡ²豭Ҳʣãһش
СŽļë˫ֵݸ˽ͬ־⼦ëΪͯԱðűɷֵΣ͹ģһ촦ǵĵµԱܵõ鱨ʮѡ
˽Цû뵽СֻǸϷϵãһ촦
Сɿ˽ŵ֡
˽ùţϸ˿ŷϻճ˸ëţŷϻдš˽ͬ־ּǳдǵҡϷ֮ġ
Сרעشı飬ӳóһǵݸָָԱߵӣ˵ߣһᡣ
Сֽӹǣɿذֽ£涢ŵ˽ϣϽš
˽ЦСֻͦס
Сæ˵ǶͯԱ
뵽ŷϵּ˽ĶػСһ䣺ãǺúӡȴ˺ŷ⡣
ŷֻһֽдĳŷӡڷۼʣϣͬ־ܾ飬һ򾡡
˽ţʮࡣɲǶ磬Ȼ
һ̧ͷСֵı飬˽æ飬¶һ΢Ц佱ˣͯԱСͬ־Ѿʤɣ֯лл㡣
С־Сͬ־Сͬ־
˽ЦŵͷãСͬ־֯㣬ǵøŵ˳ʲô𣿡
С룬ҡͷǵˡǸ壬ǵµԱ͸¶̫Ϣ
˽Ԥϲ֮ôʣǻŽ˼롣ȻԷַʽɾǲ͸¶Ϣ
ȻЩʧǽСֵҪܣ˭˵衢ү̡⹫ŶԸߣ𣿡
СֲΪȻصҵȻ壬֯ߣҶ˽ģְ־ô˵
˽뵽˵Сְ־ͷġ
һһС۱ܵ£ǱѾ֪ˡСʶ˽͸ˡᣬѾŴӹķƷش塣
Ҳ֪˽ΰץŵϴ룬ϣǽͳȥˣ˸С
ΪҪųһֱܲˬٲˬҲùϴͬｫϴȳȥӡ
ֱ賿űµһ˿ѡæŹرԵ˽Ϊ׵ĹֱǿŴ
ûΪѷĲʯͷֻܸǿϴĴһصɲ¶˳
˴˳ｫϴ˳ִҳԼڷۣһʡ
˾֣ҵˣһǸˣʮ꣬ô֤ݣ鼤ǸҪ
˸𾯽䣬û˵
˽ͷϽô඾Ʒϴһ˵£϶ͬǵĹҪæˡҵϴͬڣҪɾʹˡ
ĸѺϴҴȥĵؿ
Զȥˣ˼˽Ϊֻһ£ȴˣǲ˵Ѿ͸ˣǲǾӴʱԷͬ縺Ŵɲغñ߾ס
˫ɾɫááʷḻûжƷ͸ͺˣ̾
˽Ϣܶ߾СΪǮֶƶһ嶼һҵеڼҵ̫𾪸ˡĵطģʽţʼշת࣬ôֱ֨֨졣
Ȼ֪ʲôʱˣŴ¹⡣˯ˮһ
û°ɣݣ̲סʵ
Ȼҡҡͷ±۾۽оӨĶ
ֻ֪ȻסֻǣǼϴ󣬸ĸ·ˣ֪ĲࡣΪʱǳĬţ˵ۡ
ࡱ˵ĵλȲϺġũ񹤡ܶԷΡΣӲ⣬ȫòҲʱĳϵˣȻǰһλעǽ׶Ե߲
Ȼأֻ˵˾䣺ҪæҪ˼˵ܰľͰĿǰһжֻʱģֻҪĴϣȥͻոµһ졣
ȻȻۣҲ֪ⷬûġ
Դֻ̾
ݴܽУ˯ֻ򣺡һֻֻֻ򡭡һֱ賿㣬Ż˯˹ȥ


84 ֪9
ûд򣬴ȥϿֻʱ֢Ρ͵Ĵ˵ˣǰʵڰȥˣŻȥҽԺΡ£Сϳɴ󲡣ϳɾ֢
ԴӾѧϰҽ飬ͽõǱҽȫʱͬĸֲжԱȡȴֲﱻüֵĶһǧּ֣ḻѧϰȻ
˽˸ֲ֮һЩóϵҩ䡢ͷϡ˼ҩҩЧãͲҩæƣæ
֮˸ðաӡҲ⣬˵а취ɼҩݣһ󣬺룬Ͳʹȫʮ顣
ĶһĴֺΪľʡȥϵĹ򣬵ȻˣΪҩЧãҲȽΡ
𽥵أһŮ֪˽ˣҲôأҽȻһǧ׽ˡ
ͬ˽Ӵ֪ͽҽ´˳ȥڼʱ뵽ΣĲһСˣʡ˲Ǯ
˵ĴҲڣҽûжԸһЩǺܾͨģƵҩܺãвٱҪܶɰһ
ʱ÷ɿ죬ת۵˴¡ʱ¶²ʮȣȴʮһȡ²£֪ܲϰߣȾ˷纮ðաԡ飬Щ֢״һҲ١˱Ⱦȫߩ
ֻõҲҩһƵƣԤԤⲡΣܿ쿵ˡ
ȴЩꡣԭϱȾűȥġ֮θȾ˱Ⱦһ֪ȻδǸȾԴ
ȥѧϰҽʼһֱűȥѰ˲ϾըҩҽѧĻѧҾǴȡĿűʡ
ҽϽűűԭģó涣ҧΪʽļȾǿΧ㣬ҷ죬ЧƵķֻн˪ûġ
ʱһձһսߣȻоĲ
죬ҸչؼңһĴ
ʮ꣬ͷߣݣʿŲӡ˵Ϊؼҳ˸裬ͣӣͷۣͣܵúܣһҩҩϼ
ӣ⡱һ£ɲű֢ı֡
ΪûֲԭļֲϾǻǻԲѣԲȷڽǽ˸Ͻȥ顣
˼ҩܲˡȥҩỨǮɲﳶҩɱȵġ
Ȱ˵󣬲˲ŴӦȥ
˲ˣϽȫȥ峤ҡ
峤ڳ⣬²Ͳ֪ʲô¡
Сǣм𣿿һͷ峤ʡ
ĨһѶͷĺ˵峤һɸڴ˵ű
ʲôűȷ峤һ£ˤϡ
ҡͷ֢״ԵϣҵˮƽȥϡܲȷǲҲҪЩԤ
峤˵ȷ΢ģͱŪסˣԤô
æűҪӶҧȾҪǰһЩˮϣó
峤һüͷֱ壺ﵽˮôٵӣɱӲҵ𣿡
ЦΨһ뵽Ҫ֪űȾԺǿӡɶ֢״һⲡӶпܴȾ
峤üͷ룬̾аɡԤԤɡ첻ǸպϢôҰѼĳˮûɱóĲҩ׼׼
һ񣺡û⡣Ҷ׼ˣã֪졣˵ţվҪǡ
峤͵⣺СǣǴﻹ㶮ҽҪȻôԤ֪
æǫ̫ˡˮƽҪѧϰ
˿˼䣬ͷˡ
ص֪㣬İ˸˶ڣϽű¸˵һ¡
˵Ǽǵô㳤䣬ðѿڶԤó涣ҧһ᰾һҩҩɱó棬ǿкˮɡ
Ҳűŵˣû˸͵һ磬ȫ𴲣ջ𡢼ҩ
Ҳ½½ҩˮⶼ˴峤š
ʱ򣬸ڴλ˹Ȼ֤ʵűɰѸļŻˡһģרҵҽԱŸΣűķ֡Ԥȵȣʡ
ȻˣҲźúѧϰһ
˵űûǰ֪Ҳû˱Ⱦϣﰵϲ
ʱ䵽·ݣűҲȹϱӵգ˿֪㲻ȹ١
ڴ˺ûٴηۣƽһ꣬ܿꡣ
Щһֱûз飬һʱȻͬһѧϰеԸѧϰÿũ۵Ҫٻ飬֪ûһܸ߿ܸ߿ҪԼʮüˣʲô
ˣҲȰ˵˽ָܻ߿ﲻҲǲŬѪЩڼӵ֪Ҳ˻سǵ뷨ҵ˳˼ҡ֮һ֮ࡣ˻飬ȻͰˡĿǰסİ˼ֻʣˣһһȻһţġ
֪߿Ϣͻᴫһ߶ȻţĿ飬һ߿Ϣʱʱȥʾֲ䱨ֽ
Զںеľ⼸һֱӱҵҵĹ˹⣬Ҳ벻չˡЩûٸǼĹɡסɲˡЩȱȴϡȱʡ
ԪչдŶľúÿ飬ڲϢͻ¿Ÿ߿Ҫᡣ˵ԼҪռƻ;ľûĵͬѧܿ
ľţ֪ӹñںкãЦˡ⼸һֱ˰ܶȫܾˣΪһֱ˵˴ѧɼҵ£ܾ˴Ӱ죬ûҶ·ϡ
ǼŪֻдڡȥƽʱûͬǸСĴֵֻ֪ȷˣȥ˰յĳط⻹˹ϵҪȻȥÿܾ½߶ˡ
˫̥ãһֱ飬ҲΪ˲š
ǼҼͥϵͲгûʹľżᵽһ䡣뿪ǼŪǸң͸ͬǼҵ飬ǸݺЩϽ𣬵ȴḶĺ͸飬Ǹ긧ԭһ


85 ֪10
߿Ϣˣ֪ಢ˶ȸԾЩѾ˼ҡ˺ӵġ
ǻ᲻°¡ӣ뷽跨غУ޶˴⡣ȻţȫԸظϰ
ԭסһ𡢳˼Ұȥ֪֪иϰϣ°˻æϰûоܾô˵߿ܸı˵ĻǶѾʮ߰ʮ֪ԡ
Ը߿ָϲǲΰ롣ϲ֪ܻسǣͬءʳˡǣ֪ͬ׵˼ңΨǵ׼ӣһȥ
ڣܴι죬μӸ߿֪඼˳˳ûܵѡ
ʱ÷ɿ죬¹ȥ˶μĸһθ߿
ƣԾࡣȿԽѾȷԼķѧѡ󡢾Ҳг
û¶ŵɫԱɬᣬޣΪñ˴ϲҲ¶һ˿
ص֪㣬ͬȻţǾϲɼĶ
ȳɼʱ˷ܸߣߣʡҲǰԷġ
˽ģΪͨѶ󣬿дѧĲ١ŵڵСи֧ĶӶ߿뾩дѧѧ˶ʮһʱ֧ĶѾڹҲίְˣǸѧ˭Ҳ֪˵ĸڼ䣬֧ȨԺһʱȺǨʱĲǨĴɲＸǧĴ˼˵ԼǴɲ
Ըʱ˾ҽѧԺʱҽϱŨȤѾΪ˷
Ըȡ¼ȡ֪ͨʱӹͦ尾ģ˳Բ£˯ţҲֻûһø
ʱԵ٣븽ȴ֣ɼصвҩǺѾЩ
ȴﶾ࣬ܶ඾ضض֢Чעⷽľ顣ѰϡҩĵʱҵҰϡľġܡϣҲϴ۽ˡ뵽ôḻֲֿɵãЩ뿪ˡ
¼ȡ֪ͨʹʱԽԽ˫ɲᡣһСС׶ȴһɵӣϾũȻ࣬ȴҪѶĻ
峤ҲЩᣬʱʱ֪䣬̾ЩϾҪ뿪ˣԺ󻹲֪ûлټ
ᣬȴΪ۴Ҫ뿪Ժûгҩһκòĺˡ
Ҳ̸˼򵥵ҽ֪ʶϧû˸ȤϣѣȤޣֻðӵҩ͸տʼѧʱˮƽٸûǸˡڣ峤Դ˺⣬˭ҲûСѧû˽̳ɸˮƽҽɣҽ˵ȱݡͷҽ飬ֶϲȫôѧӲ򵥵ķӾͿˡβҲλʵڲнܵҽ
ԴϲּЩӳԲˣûк󻼾ͳˡ
峤ȻЩ֪ûرչˣȴҲûйĥǣܲˡźܶഩԽᵽίίĲɲռŮ֪ıˣ֪Ʒ֪ɡûжԱȾû˺ﲻƽʱȱȱЩģһ룬ǲˣǰQˡ
Ǵ¼ȡ֪ͨˣҽѧԺһȺƨɵĺӻŸɫгʵԱ֪ܵ㡣
æӷܳȻҲܵԺſڣ֪ͨյеĽţյǻʦ᲻֪ȥˡ
ʵԱͣ³ӣͼһúܾ˳һߴӿŵʰ֪ͨ飬һʣ
æǰһЦŵҾ
ʵԱЦŵݸһŷ⣬ЦܿϾǸ߼֪ʶӣôô򵥣
ӹŷ⣬½ӡžĵַʱ࣬мдšͬ־ЦŻصҼĸ³󣬾ûʽ֡ԺҲøˡʵǣǸʲôģXXʲô𣿻Ǹ뷹ҲǸһ뷨СĶӣһûе̵֣Ǹľ֣ȡ˸֡
ʵԱЦЦָлӲԷһܡ
·˰ɣЦŶȻ˵
ȻԴյ˵֪ͨ飬һֱķˡ
ؿڣ̾ϲ꣬ﻹЩġ³ɼĲⷢأҿɲˡڣûһ
ȻˣҲЦˣΪżأһڴ˿ҩһصģԭҲѽ
뵽˾еѧУɵȥ˾УǾûˡ
΢Цȥϵңһõ֮ꡣ
ʱͽȥеԭͬǼҲͬȻĸѾƽ˺УȻҪغž۵ġ
ԴȻĸƽԸı䣬˱ЩƺϳصĸѾʧҲǰֱͦˡεӰֱ˵ϡ
֪һʱεĴ󣬲Ųû̫Ӱ죬ΪĿܴ͸ʷǶЩе˵ȴǳޱȣ˵Ը񡢴·ʽΪģʽ԰еӰ졣
ʱ֪ǰЩοôǳôΪǡҲ˴Խߵ԰ḡʼع۲ˣش˵Ĺϵ
ڡˣ׷ȴ˽ġ
û뵽յѧ¼ȡ֪ͨ飬óɹһ˸εĸľһ¥
ŷ⣬¼ȡ֪ͨ˳дſѧʱ䡢ص㣬ŵλǾίᡣǸί˳ʷ̨ǰһδģж
ȵ֪ͨ飬ͼƻϾҪŵƷޱЩٲˣҲ֪ҽѧԺûͨů
뾩жĴѩ죬̲סһ£̫ˣˡŶˣѩ¶裬ѩˮʱΪɵĽᾧ塣¶ȸ͡ĶжӺͶ·
˿ͷϲõĴ̫¶ʮȣ뵽ıѩͻȻҲôȣĸоˬ˼֡
ڷʲô𣿡ȻվӰʱ̧ͷ̫ʡ
ããⲻȥ˾ǣҲܲ˫ɵůﻹе㲻ᡣͷЦ˵
ǵǡԴںʱԵñĹ⣬л˳ԣǺеҲȲ˵ġȻ̾
ƻصĺӲˣгûţƾ硢ʳƷ꣬ҸҴģʻǻȱ


86 ֪11
ȻͷȷʵҸĸ˲ٹʣȥӦ򵽡
ȻصͷҾȥǻỷڶӣлúءͷкۣһһģֱˮ
ȻԾʮɣӿ湻ġ֪кУǲ֪ǻᣬǼΪʱңһֱ˶ţҲ򡣡ֿЦʱﻹһЩģȴԵģССöֱС
֪ôشˡѵ˵ձҪǺɫʱңұ⣬Ҳܴϣ
ȻҲֻе˱ƽĽŶٵ͸¶һڹȥ꣬ͬϵ׽Ҳֻǲ²ĳȴûȷϡҲ֪ô£ͬһ֪ྐྵȻûʶȻ˵Ǳ˱͵ϵġ
ôʮĴȻͻȻʡ
Щͷôʷдˣ־ͽˡ
ĶʮͣĽ׼Ѿִ̻ᷢչĽײѾͬͷӥˣѳӡĺʱڵŶԴ˲һ⡣
ڻ֮ǰ񱻰⽨ū峯ūٶ꣬ν˸ĴڣľʵģҲǲ֪ҽĵԵɡ֮ܳһʱ䣬Ȼȱٽȫ˸񣬳Ȩƣûж
ĻķӱϴĹн׼߸ϵĽײ㣬Ǹ߼֪ʶӡʱҡ䡢ȻںСĴȫ򵽣ϯȫĸ򣬷øֶȫЩϲǲڽŵס
ǽһ㣬õʮꡣôǼ˹˵η񣬴ūһԽִ˸Ľ˸񻹲ȫ
Ȼˣв˵ɣ˽ɽΪʲôĳЩȨײӺùȱٽʽɲҪ
⣬ʱҲвټ񣬱һ롰½У¡˵Щдԭ
Ҳ̫˼ʱ۵㣬Ǻõģȴʧȥ˿ƣܲ˵εĽǲģһѳֲסͻᷭ
һЩҵڳУĸ߼֪ʶӣһǻĻعû뵽䵽ũţ
ɱǰʮ󣬴ѧ׷׳ڶԺʿһζ˸Ǳϥ⻹ʷֻء
Ȼ֪ʲôĸ첲ʲô
ѿڶ
Ȼɫֵĵ
˵꣬ʹϵۣ˰ɡǸδ
ȻȻ̾˿ԣȥѾȥˣʹǴʱⲻܻתȥҲܸ
ᣬ֪ȻһСزˡ
ǰδӦȫԸģ˲ǻͷҲһȻˡ߳Ѿϴѧ˲һոµĿʼһϣĿʼ
ȻȾˣϲ¶һЦݡ
Ҳ֪ľ˶ٷ֣ûյдѧ¼ȡ֪ͨ顣ٴο˿¼ȡ֪ͨС
ȻǸӱϰõ𣿡
ЦŵͷһֱϹѧдűԹΪǴߴѧϰɼҵ˼ҲûУͬЦء
ȻЦ˵㻹СŶʮͷɼѽ
صͷβѽʮһСأʲôңǸءʮ껹Ĵڣһζ
ȻͷѧҵٳɼҲǸãڴѧҸ־ȤͶͬѧйͬԡ
Ҳͬ⣬ôߣ˵׻Ϊ۲ϣջԭ¡
ҵ־ȤͶİ۽ӽܱ֪ΪӱũҸũɼҿɿĶࡣ
иĵӾСծдЩ֪ϵŮѰ׵Ĺ£˫סҵİְֺôûҵļҰְһһʣԼǶ˫סҵİְֺôûҵļҰְһһʣԼǶġ
εĸĸ粻
뵽Щĵ塣֪ɼҵĿ֮һ֮࣬һϵ˶˺ӣ䶼ӣءǵĸĸ뿪һȥأҲ֪Щӽô
ôˣӡȻ˵
С˵һЩɼҵ֪಻ºӻغаɣ
Ȼѿ˵ɣԼĹ˵ҪͲҪ
˸ۣǺȫľҲ˽ģ˶ǾµߣָǶĺжĸ飿
ȻҡͷᡣϾԼĺӣҿǻǺ۰ġ
ЦһδءῼϴѧġȻҲû˵ЩûȴĻسǵģҪ͵͵˳ǣ϶ûйǾû룬е˽⣬סţ˵ǻûطסԼôﻹ뵽˵ǧ֮ĺӡ
ȻҲǣʱ
ֵһף˿϶ҲֵܳɼҵΪûӴҼһסĴͥΪ˽ֵ֪ܣǼ᲻취˽飿ðѰ˦
Ȼ˵ĿɿڴÿܷϾʲôʱǽĺð취
СҹЩɼҵ˿ܶûȥ֤ǻسٽ鶼룬˵鶼ءôԶ˭֪ʵأƭҲܡ
Ȼһţô뵽ôࣿ
̾һеǰֵһᡣ͵͵سǵӦûУΪأӿ϶ù
ȻС͸Ǹʱũɲʱһѡ񡣡
͵سͷô
ȻЦҼˣûкͿҸ˳ɼҡ
ͷǺġҪӿ治ˣûѺӴѵΪ㷱ܵıܣ
Ȼ˵һѪ
һֱĹ۵㣬޷ѡǷϣĸѡҪĸû㹻ĺúչ˺ӳǸҪأѵҪ¾ĸһͲ𣿡
Ȼˣ˼
ʼֵҵ۵Щˣе˻˵ҵĹ۵㣬˲ӡ
ȻȻһЦ˵ӲͶʼֵʲԲŻԽԽԽԽ
ͷɲһһϢˣܰһӡũǡ


87 ֪12
Ȼũǻۣӹȥǧ괫񡣡
Ҳͬ⣺һ֮һ֮һ˳ɲţӶȫ壬ȷʵܳǴӷ⽨Ŀջưɡ
̸һЦóˡ
ӲתƱ
Ȼ˵һ졣ֻҵǵ³ļϡ
ȻͬһΣԾ
Ȼش𣺡ǰҲû뵽ء
ȥƱˣ
ðһǾȥƱȻͬ
˵˻ƱʱҪС˯һᣬֺ֪˹
һͦӴƿ߽ԺӣǴ峤м
æк峤ǲ£
峤Ц˵¼ȡ֪ͨõˣǾ͹֡
ͷǵģһ־ԸǴѧҽѧԺ
дҽѧԺǲǽôҽĴѧ
Цǰҽϡ
Цҽɶ峤Ĵ񶼲
ĵؽ͵ҽòҩβҽҩƬβ
Ȼ򣺡ˣǴǰҽҽѧԺͱҽˡ
ͷô˵Ҳû
һЦ
峤СǣúѧȡҽʲôΡ
˼ĵȡɡȴ룬峤Լߡ
Цһɢˡ
峤һߣ֮ǰʵ͹ϵûתɣ˰ɡ
һţ¸ˡЩ֪ʱͽ͹ϵһתĴˡڿɲǺˣǵصص˫ˡ
ȻһȻҲһ˾͸ڴ峤ί칫ȥ
ί֪㲻Զвӵ·̡
峤óԿףţ˽ȥ칫ǰԿ״ҵԿףϵ򿪣ó¡ֽġʵд͹ϵ뻧ת֤ţˣպá
꣬峤ʵǵĻƱʲôʱȥҪҪæ
æ峤йϵܲܰæƱһŵУһŵС峤·ֹڲƱ
ᣬǮҲ򲻵Ʊģֻйϵ
峤һظ֤ģѳʱдңҸ绰˵ֻСҲԸҴæСҲ԰ɣҸ峤
æлҾ֪峤ҵˣлˡ
ȻҲϽл
ʱ峤֪ǰһ쵽ӹĵطûƱ
л峤һЩҩ裬ߡ˲εȹҩĴġ
峤֪ЩҩǺöСĵĲغˡԺС뿪壬ĺöɾûѰˡ
ʱһζת۵뿪ӡ
˸һѣͬ峤𣬺ǲ뿪˷ܶ塣
ᣬĵ֣еζƺҽѧԺҲûôǿҵˡ
Ȼ𳵡ҿҡʱϣĪܵһȻ
СʱһöССƱͷĸͷ
һխխĴƱͷͷ
һķĹͷĸͷ
һǳǳĺϿͷ½ͷ
̲סһҵʫ
Ȼ˱ˮȡͨ᲻̳ͬгԱԽˮ
һʫĸʫ˵Ʒִʫ𣿡
ҲǼֻ˲ôʫ˵ʫڣ±ץء
ȻҲȤ˵صʫ˽СʫȻ򵥣ôʼӣζƳҺϲ
ȻƷƷǲô뿪ϣˣ
صҵڶ硣ʵǵһɣϾֻϺѡ
ȻЦһֹϵӣĽ
ȻһۣɰĽң
ȻͷǰһֱĽ㡣ǻϣû۵ʱֻҪ£ͻƶƻŬʵ֡Уƺ塢㯣ԶĿȷƺ˭Ҳ㣬˭ҲֹĽŲҺ˽⣬ʲôڵ㣬Ȼؿ˵
Ȼԭӵģ°һתǲǺΪʲôû˶ұʾøأ֪ͬҲûпӽҡһΪԼԵһء
ȻЦܶ˵Խ⣬ԽռĵӣȻͲΪϲӽ㣬Զɡ
˼ԭ𣿻⡣
ȻʵҲûϲ㣬㿴峤رϲ㣬дĺҲϲ㡣
ЦЩӣǿ϶ΪŪóԵĲϲҡ
ȻҡͷҪô˵ͬס֪ҲӦϲ㣬ڰȥ
ڰֵˣˣֻеĴҴҹͰˡ
ȻЦҲǴҴҹͰɣ
εЦЦ㡣
Ȼشҵͣ
æ͵ô᣿ǿһŴ˯˺üĴѣôǹأ֪󣿺ѣѡ
ȻЦˣһֱҺչˣҶ׵ģллûĿ밲ο˵ˡ
⻰˵һ飬ûȻɱæ˵ʵ̫ˣܶʱǾֻҪͦȥˣٻͷҲô¡
ȻɬɬһЦʱţǼѽ
æʱѾȥսʤԼǲǺгɾ͸У
Ȼͷɾ͸ûУҾˡҺͦǰĺڰǸʱߡ
ٺٸЦôоȻ⻰ѽѵȻͬһǸ䣿ɴûˣˡ
Ȼɫ䣬˸Ҳ֪뵽ʲô˵ɽֵĻ
һʱӰ﷭ܸɡ۸ɰڲ輸ϣкȻԡ
˵̫ˣ鶼ûÿԵɣЩΪ;׼ġˣ˺У³ʱǵңҸ׼ͦһȥ塢̡ܵó
Ȼɫؿ˿һԣôˣ
Ȼֵʣ˭ô𣿡
һ㶣𣿡
ȻصͷãҼˣû˶ôù
һɣܰɣ
Ȼܡ
ɵۡȻΪʱСүѵû˰ͽ᣿š⻰ѿڶ
Ȼ͵巴ʼǼҵһֱսսģҸĸҲûӵ·šҵĳעûҪõѣʶ˲侮ʯͲˡ
ĵͷܳôãûᣬǲס
ȻҲáϣйȥӡ
ȻģԺһжġ
Ȼϣɡ


88 ֪13
ںгվȻ³ֽľϳõƱ͸ľ˵籨ʱ籨ǰշѵģһְ롣Ϊ˽ΡʱЩϢдȫһ籨һǮҪ֪һŲŰ˷Ǯһһëֶһһë˷塢һ»ֵëһＦһ顢һë
ӹľϰúãֵ˶ܼӵһ¡ʱƺûн˼ľԶҲû˵ĸ롣һӵɽʱӡҵ˵Ϥĸо
磬仯󡣡ľɿ󣬴ȫ̾
Ŷô仯ˣһ߸ˮһдЦʡ
ľŵ߳׳ˣüۼ̫µıһɢˡ
Цݻʫ⣬˽ûٿѧƷɣ
ľ٩첻˼Цˣ͵͵˲ʱеġ顱硶һ˫廨Ь
ûֵѧνĽ۹㲻ϣǲ̫ϵǰԽ׼Ϊ١ηΧˡšʱǼΨһ׼۵ӰɢԽԽԶѧͬӭ컻صոδġ˺ѧҪΪ֪ˡ
ľ粢ûҵ۾µһתЦ˵磬ѵҲЩ飿˵Ÿһ㶮á
ﻹڣľЩΣƤͷ˵Ȼ̫˼ҿǶʮ߰˱飬Ϊͽôܲء㲻ùأʳð飬Ҳһ˶
ľЩɵۣȴҲܻ飬֪ԼвڰæڣֻúٺɵЦװһʵģ
ͬиͬ־ԼĪʮ꣬ĸĸɲװֵ˵Ļ۾ժЦеʲô鰡
æش𣺡ͨ
ͬ־Цŵ⻰Ҳû̫˼ҴͷǷһͨܶҳ̫඼ˣýˮճüȷʵ˸ѧϰġ
ͬ־˼λݲһ㡣֪˵ΪвƵӣýǻḴճַ񡣵Ŀǰʱ֪Ŀ϶ǹϵ׽ˣҽ˽һ๤ԱԼĸɽ
鷳ȴҲ鷳ͬ־ô˵ЦЦ͵һСݾ˵괮ȥ˾ǣëϯӼЩ˵ġ
ͬ־۾ﾫһͷδÿɷ
æкľ£óʳԣͶιȻʱࡣ
ͬ־ζع۲ųĳ˿ֵͣһʮ긾Ů˵ȥ̽׵ģ֯ëأûк˽
ͬ־Ůͬ־ԹɣûоܾҲûȲ
ͬ־˿ܸɡâɣһϸ˿ַﳢ˳˼Сͬ־ǴϷȥǣ
ûʲô˵ģͷǺе˫ɵ֪࣬տϾҽѧԺȥѧСܽҲ˾ϵͬ·
ͬ־͵Ǽ˲š
ЦЦ
ͬ־ʣ˫ɹӶӹ𣿡
ҡͷô᣿Լġ˫ȴܼʹƷֻջ񶼶࣬·ã˲ֻõ
ͬ־صҿͦãѵûнӣ֯
ˣһ˲ʲôһΪر˽˼٣˻Ѽ洫ط׸ءæ͵бΪû棬Ҳûӡ
ͬ־ˣü
˵Ҫǽͨ⣬㽶ӳ쵽ò죬ûתɾüֵ޺·ܰʹټӹȫϰʵݰɡ
ͬ־⻰üͷɿͷͨȷʵҪ
ЦҪ븻·ͨ˳ˣܰѲɽƫԶز˳ҲŲ˷ѴȻɡ
ͬ־һ֣Ǹڵķչ̣ܼ
ͷ˵
һᣬг˹ؽͬ־ˣûٻ̡
ľС磬Ǹͬ־ǲǲˣ
ͷӦ԰ɣϾͲСˣöչչˡ
ľС˵磬㿴ɲ
һĶͷ졣ɲôˣΪ񡣡
ľЦˡ
˲ģǸ鿴һűҽ飬һűɵġ
֯ëµŮͬ־С˯һͷ˯ú㡣
ϵʱúܿ죬ת۵˾վϱţϹţ˫ţ˻𳵣˳վ˹վ̨
˳磬ǴѧҪЩűûרӡ
˿վдĳμվ㣬ľ˹λƵص˾󸽽ĳվѾˣ˻ûг緹
ӳϼ˽һ𣬹˲һƨݡ
ͳУ򿪣¶ļ
磬ȻǼʲôʱģ˵ľϲ
ĵػشվȥʱӦǸľ͵͵ġ˰ɣϽ԰ɡ
ľͷȲһҪ
ָɾ𣿻ôࡣÿӡȥͳһ˫ӵݸľ
ľٺһЦ⣬ôɲû
һۣƶˣϽԣȥдûз䡣
ľؿڵ磬ģǮҶء
ͷܺáҲҪʡŵ㣬δҪѧء
ľһ߳Լһ˵ÿ»вأˡϧҵгˡ
οȻϤˣһУ԰ͦģһ
ľ¼˵Ҷġ
ôˬɶ˵˼䣺רҵýоȡУǵļƻǶھǡ
ľͷˣ硣
˸ۣʲôˣȻͽľˡƻһͰ𣬸ֵһһĺԺء
˲ݲӣͱȥ˾дʾ¼ȡ֪ͨͽź󣬿һ˫˼䡣дˮʱӦҲֵϲ⣬ϴ˸裬ֻɾ·Ϣ
磬˵ʲôʱס϶ʮСʱӦˮʱϴķӰľ뵽ˮͷˮĽ
Цܿġ
ľΪľڰο̾Ҳ֪ġܿ족Ƕáꣿʮꣿʮꣿ
ҽ飬ܲľӡƵڶ˵ͣĴȵ˵ڹѾˮʵʱϴˮ롣


89 ֪14
ã˲ķľ̾һܻӭɣ
ûдģƹɡ
̫ϧˡľϧ
鱾ڴͷҹڹڴгռҪʮڴ֮ǰҪȥλĴԡҽˡ
һҪʮռľʧ
ЦЦһˮ̫ܵԴʱͰͿһˮ¸ߣһ̫ܵӡĿǰҲúǵܶȱܴЧʹ̫ܣܽԴΣѧ㲻оⷽʵֵĿ⣬һΪ
ľˣ۾һԴյ¼ȡ֪ͨһʱʧȥǰĶֻúѧ꣬˳ҵҸùⷬɴĴţҵ˷ܶĿꡣ
õܲٸ꣬ǳ꣬ﰵԵͷܿϾȻ˽ıǮǹ㲻ǰȴֵᳫڣľǸˣһ͸˼
գľдǵʸûзݳ⡣ϧһȦûҵԴɲзнרҵ
һ죬Ȼ𷿹ɫţԿ뷨ȥʡ
ʵ֤㲻мʦ⡣ϲؿҪ⣬˷һλϽڹϽȥ˷ʮƽ״СһһķͣԴ˺⡣ǩ˺ͬ˷⣬Կףŷ֡
õԿ׺ЩɼҾߣŵд˷¼ҡ
磬ⷿӲںӱɺ̫ˡľ˵˵
ͷͦáˣѧס𣿡
ľɵסɣ
İǾסɡһǶסᣬͬѧúദۻҲˣҸ˰꣬ƽʱпվ￪ӲͰɡ
ľЦġ磬ǮﻹУ˵ţҪǮ
æֹǮһҪϽǮպáû͸¶ʹ˺еĵַȥâܡ㽶Щʹ˲٣δȱǮġ
ľæ磬ǧҿֵˣ°ķһҪ
ļãʱҪǮҲʲôȫθ󣬸ԼӸ׻˵ȼƶ˲ħ
ӰĴգÿ峿ڳţȥĸгˮһЩסɲһࡣˮʵ࣬һǼ۸ϸߣǵˮƽͣ±׶ΣûǮȥݳ޵Ĺӵˮ۲ĽˮΪ׷ѡҲΪκʼ۴׵ԭ
ææµµʮ죬ڱǰϦͣ˺ϵĶʼ׼ѧ
󱨵ãһϴӴΧѧ
ڽӴԱָ£˳رҵ˸Եᰲ١
ˣģѾʮ꣬Сһʮ
ҽרҵ˼壬ҪѧϰҽҪѧϰҽҩѧҽٴҪĶ࣬ǿγ̰źܼѧʱҲһٴ꣬Ҫꡣ
һûгɼҵĴ㣬Բ껹꣬ں
ѧ֮˵ͬľпվͻⷿﲹӪһֱûʵ֣˶ѧϰ̰רҵ֪ʶѧһȫΪȫУ
ֱֵʱٴ档ʱ˵һ仰ͬغˣڶ仰ǣôôࣿ
ϧһЦȫȻ
ѧڼ䣬ľ˸ͬϵŮѣҵ֤ٶȿզࡣʾӭһѧĺԺ
ľ˶ʿҵУνʱѾǸҽԺСĺڿƴ
Ƕ˳ׯ
û뵽ʮ겻㿴ˡȻͭ﷭ŵˮУ٩
¶һЦѵҴǰ𣿡
ȻЦԽ˵Խû뵽һ𣬾͹ȥʮˡʱŰɣӾ͸ϱһ
ͷɲϱ𣿺ڴµĹţ༰ˣڻԺ𣿡
ȻЦ㻹ǵұҵȥԺ
˿ڰ׿ˮЦϢһֱϣô᲻ǵã
Ȼҡҡͷšûϵͬһ֪಻֯ۻᣬһζû¶档
εҲְ֪ҵææûеʱпȥоۻᰡ
ȻΪȻûЩ˿ɣȺ֣ҲǾЩ˲β㲻һ·˰ɣ
ü²Ҫ˵̫ɣ͸˵͸¡ȻϾûʲôھ͸ûҪˡ
ȻȻ˵ǵţİɣʦǸ
һӾԵ̿ڵȻһ֪ס
ȻЦŵҴ㣬˵ºˣһҵҽ豸ۡ
ЦЦԭ²
ȻҡҡͷҸˣ˵ͺϵҲ֪ûš
ֲںҽϵͳҲûð
ȻЦ뷨Ͳˡһ˵ͨ˸ʶȫˡȻںУ֪Ŀ϶˶һЩϵҵ·˵ĳһ죬㻹ء
ЦЦǾ͵ʱ˵ˡںڿĲ󣬻кСеȥΡһϵͳģĸ˭ҽã˴˼ЩӡֻҪ룬ܴϻ
ˣҪʲô£費ҪҰæ뵽ȻлĿģʵ
ȻɫֵؿԹصǲǲҪʲô£жѣ㶼Ըæ
һֻҪҰæ
Ȼĵ̾˿һֱô𣿡
ɫ΢䣺ô᣿ܺͱᲢ𣿡
ȻĬһᣬͻȻ˵Ϊʲôôã¹ȥʮ˻ǶӦ
ɫ΢Ͼͬʹü꣬Ե֡
ȻĵصԸԵʲôԸ
شͻȻָûɼң
ͷⱲҶɼˡأ
ȻСˣһĶӣĸס
˳Ĭ⣬ֻײ΢ûʱ
۵ڲԭζͬ
˵εΪˣ¿ӣʵ
Ȼص㣬һ˵㲻ţǲԸţǲţ


90 ֪15
Ц㡭ʧʮ꣬ͻȻٶȳǰҲѹҲŰ㣬𣿡
Ȼľһš
Ǻǡ
Ǻǣˡ
˵ú㲻һ
˻󺣵ĺԺǰͷ²װޣɫ㣬Ծζ
ʯѾͷѾͷԺ￪ú޵ʯԼ໨ףȻü٩
ûлӦЦЦȵʲô
о𣿡
ֻа׾ơę́Ƕͷ
㡣
ҲȾơƾӰ񾭵ȣϲ
Լȡ
㲻Լ׳˵°ɣ
Ҿôˣҽ𣿡
ǺǡЦ˵ȻΪ뵽˲ⳤ񣬼Ҳֻ⻰ܺʱ˵ڡ
ˣ㻹û˵ڻڲԺأŲȻ
Ȼ۾㲻˵һֱעҵϢôڲԺ֪Ȼûʵҡҡͷֵѹ˵˵ƭ˵Ĺ
ЦЦ
Ϊʲô˵
Ȼ֪ôӦ
ͲԺˣºˡȻȻүӻָϵĹԣҵĹ⡣
㶣֪˵ʲôá
Ȼº󣬾⼸Ŭ˵ҵŸ㡣
𾪵ؿȻչˣδûرûȻôҪ
Ȼľƣ㲻ҲšЩ˺͹ȥˣԽˣԽǻӡ
ȻȵЩңЩ޴롣
ҵ˼𣿡ȻͻȻսĶߣһֱĲС˵Ϣ̣Ķ̲סᣬ˿Һ
̣沿գʱ˿̣İ˵ҽϵͳҲû˽š
λӦҪҪӦһ뷨кХؿ̣缴Ļɽ
ҡҪ˵ʲôͼȻͨһɳϣ˯ȥ룬ͷϸܵ
ЦҡҡͷȻͷĴϣϱӡ
һҹշת࣬ٳ޷˯Ȼĸо̫ˣԽǽӴԽ޷׿ʼһθ飬ǻһֱĸо˴ûпʼ
Ǿ꣬ͬͨ˵лǾ񲡵һ֣Ǳ̬׿һȻδ֪Ŀ֮·
Եģǰ͸¶ԼİĽ֮һҲȻʱԵİнкõĽҲˣȻὫһȫ˭ּǵԼƺĺأ˾ܿ˯ˡ
һҹ˯òãѵε˸۵ţţ㡣оѺʪ۽ǣꡣ
𴲺
ڸʲôȻ緹˲ɾȵô˯һ᣿ͷͷ۵ġ
Ȼ˸ȵ˯ÿ㡣Ͼʧߣȫź˯
ʧ߲С£ȥҽԺ𣿡
ȻõƤʢã˵ϣŵȥˡҽ˵ѹ̫ڽţҪѧʵɣ˶ܴá
ĵæˣҰѰ
ȻϣóȻַ档۾вͣҽƾ֤
ӣ۾Ҹ㿪ķӣͺáҩٸ㿪ҩʳơˣסĵطӦгʦ߱ķɣ
Ȼͷ缸ˡͷϰˡ
ͷд㣬պãȥʱǵá
ȻЦġһء
οҲ̫أֻҪֳҩžȫáҪԭʱˡ
Ȼصҽչˣһʲôĵģ
³緹
ʣҪȥҽԺмĲҪƣˡʲôû
ȻҴһܣ뿪ȥæİɣаš
Ǻá⡣ͷڳԵ
ҽԺ
ΣˣҰֵĲٸƣһ߽һ˼ϽվЦźк
ͷߵ˸ǰһ߰һʲоȰѺŤͷԸŵоСҲѰͬǰʲô仯
СϽǰȥɫȻصʦ˿̵࣬ɫ̵ƣ뵡ʳ㲻ʵ̦ٻ֤ʪаƢ˻ʧְʪаΪ̵ڷζ𣬵ÿη
δÿɷ񣺡ο
СæáҽͨӼԿ̵ʪҩ9ˣ12ˣ׽6ˣ9ˣƤ12ˣ6ˣ6ˣ12ˣ12ˣʲ3ˣۻΪ
͵ĵͷͰΡ˵ţֶԲ˼һ
鷿һ˸ǰͬ˾Ĳ֢УһѧСǮ
СǮһ½ƫģĴԼϽʰС˼֤˰ϸղŲ˽ĸܣ˶ģȵصɫף뷦̣򺹳׸ðԺ磬൭̦ף֤ɿȴվ·㣬ܹ̱ù̷ηơΪáͼַĵɢӼԹ̷ֹǿΡҩ÷12ˣС9ˣζ12ˣ15ˣ12ˣĵ20ˣɽҩ15ˣ̫Ӳ9ˡ
΢ЦͷСǮ˵С˼࣬ǻʵг񣬱Ƚţһ㵹ǱСǿЩ
һ·Ĳ鷿»ص칫ڵĲ˲˵ı֤α֤οӵЧЧεȵȣϵ˼·˵ؼ¼һŲϡҽѧһžҽѧڸԣѧɾҪһʮ꾭顣ټΪһб֤ʩΣƻûҽͼӰȴܼ尵ԪΪʲôҽÿÿٵԭɡ
ҽԺæһ죬˼ˣִһЩԺ˼ʹϵϰ˾ŵƵļѵ״ӣ뿪ҽԺﳵؼҡ
µֻʱ¶Ƚϸߣʱͻӿżп̵глŰ˼ЩѲ֢
ʮҹḻ˰ؼңΨһһΧһ̨ССĵӻȿļ̨ŵĽĿ¶ˣһԺʮΧһ𿴣ӰƵġӵĿ˵˵ЦӽĿһʮ֣ԶԶס
·ϣЩЦˣҵƻ˼̻ʮ졣


91 ֪16
ĺԺԺ
԰ﴺɫȻ޵ʯӳĴ粻ʱḧӣ֡
ѵõһϢգʯ£űطţԱȻҡϣʱζ¡ҲֻʱŻ۾ɵһۡ
ôˣڿˣ͵ѯʣȴϰߵĴӱϵԲϵ˱ȵĿˮݹȥ
Ȼӹˮһڣſ˵﷦̫е˯
£˯˯ɡ
Ȼ˯ˣҪ˯ˡһתͷϼµʯ񻨰꣬ʣʯ᲻ѽÿǿļڡ
ȷصӦò᣿Ҳ֪ҽԺᣬƽʱסûûйӳ
ȻһѾʯ񻨣ʯĻ֪𣿡
صӶ𣿼⣿
ȻЦ涼˵ȫˡ
ΪȻʯӣޣȫϻ˵Թͺܻӭٰ֪ɡ
Ȼҡҡͷɾʹˡڵ˻֪ɫõĻʲôʲôȴӰ죬Դͳ˽١֪ĲģäĿʲôá
ҲͬصʶͬҵĲಢŬ׷Ǻ£һζķ񶨴ͳͲˡ
ȻЦ˵˵ǸйĻԼĵ⡣
ʼһջʵ帴˵ġһղԶˡ
ȻЦü䣬ϲŵӡڹҵǿڴʱڣûжҡǸᶨļһ
һûһţɵ˵ҲɳҲֻʱܸܵġϢ
ʱ绰ˡ
εؿȻһۣȥӵ绰
𣿡
ιǡ
ΣԺոհ˸ﲡˣϻҽԺ105μӻ
Сʱ󵽡һм˲ϼﻹסŸȻҵ绰˼䣬ȥŵ·
ȻҴҵıӰεҡҡͷѵ·עⰲȫ
ӻ֣г˴š
ÿ괺Ȼסһ£һ˾ͬݼ٣һ𡣵֪Ϊʲôԭʼûпǹؼһ˱Ⱥ׽ȴֱȰһ㣬Ҳ֪һֹϵĹϵ˶⣬ͻƵıҪ
һصҽԺͱͬҵסԺҽʦƼסˣΣԺ㡣Ͻɡ
ãǰ·˵߽ӹƼݹİ״Ӵϡ
ô˵˵ʵ
ƼСΣ֪Ǹɣ
ҡͷ֪˾
Ƽڼصԣǰʱ䲻ںƬû뵽ðգ˹ҽԺûκò˵ͣ񻯡ɲͰŻ𣿹˾Ͻר͵ԺˡԺǣɲˡ
ڵԺΪ˶Ψһȱر
죬صǸðգ
ƼӹİصͷǡĿǰʵѾȶˣϻԿزҩԣΪעļųٳٲȬҲ֪⿹صʹÿɱȹϸˡ
üתΪע˴أ֪еΣ𣿡
Ƽͷô᲻֪ڵĲ˿ɶүⲻҪȻԺôἱ
üͷøˡԴӾʮռǸðչˮҲҿءܶಡΪβͼӰĺתҪע䡣벻֪ҩԣԸѪҺϵͳжãƻϵͳʱѾǺصˡ
ܿߵĻңѾмˣǱԺĴá
ԺˣǽһҽԺϵĺôֽеѣϣϣ
һֱüʵ벻ͨһǣҪôֲĸ򲻿ɻȱĿѧҡԺţס˲
ɢֱȥĲӶԷ԰׵ɫðжϳԷѡÿصһΣƻڵľȺʧ⣬ϸȾ½ϵͳпѾܴɲġһ
һǸ쳣æµһ졣عʱʱѾָŵ㡣
뵽Ȼڼţʰһ£·г뿪ҽԺ
Σô°ࣿҵıشк
ЦŻӻ֣ˡ
صУϵûڿҵȻ
ȻͻȻֲһʱȻҪôڳҪôڿǽ췿һƬڡ
ȻֺȴٳûյӦ
һһ첽ȥͷ
ͷţɽƿȻͨڴϡ첽ߵǰȻĶͷְ˰⡱һ£ƺǷ׵֢״
е˿Ȼȫۡ
ܣٵȻҽԺ
ʱȻ뵽һּԺۺ˷ĳ֢״ǻԡȡȫʹ
Ĵǡ
ķչȻƲⷢչˣԺȻһֱûûüһ仰һ
ŷȥȻ㱡ôҲ벻ǰһԺʯ񻨵ȻôҴҵֻһ䡰ۡ
Ϊ˻ʮʱ飬ȻѾĹ˾תƸӣЦ˵ݺƾӾУͬ飬Ҳˣ˾ͳ֣磬Աȫȫ򣬿õķ羰
ȻһõͻȻ߲ݻ٣Ȼֹͣһ̡
սȭͷķŭ֪ⳡ߲ǲĳЩ漯ŵĿΪ֮Ҳ֪ǲһεĻսֻ֪ԼŭˣҪҪ
ʱµ˶ʮһͣͬⷢҵĲС蹵Ȼʮ־޴ⲻڿƼϣҲҽѧϡ
ҽҩ˾ѻʮ˿ڵҽгøֶΣһʳҽϵгһвһգǵ
ҽѧƵΡΪһԱı䣬ȴҲ沨ǣʱ˻Ҫмеߡһ̣״Ҫ̫̫ࡣ
߲ڰȴҽԺְԺҲûҡ
䣬ȻȰ˵£ǮͶĹ˾Ź˾ģԽҲ㷶ΧԽԽ㣬ܻõķֺҲԽԽࡣΪæµǮʱҲûС
ڣȴеķֺԼҩʵҡΪо㣬ʵֲԴḻ˫ɣӴ˿ҩϵĹһ
ȥʱѾʮ꣬ͷ׷ȴ磬Ϊѣҩȫµ
Ȼźеġ


92 ֪17
Ҫ˵ʮһΰҽѧҾˣҪûļԷײ֪Ҫءҿ϶ͶһƱ
̳ۡжˡƱѡʮӻԾ
ҡҡ
ҡҡ
Ǹôȿֺ󣿲Ҳͬ⡣۹֮Ĳ˵ΪͷӥҴ󻪹ķչͶԻ˻Ĳ
¥ϻǲҪΣˣ˵ֱӰ⽻ϵ
ͬ¥Ŀ˵ǲ˹ƴӵģĳҽҩ˾ʵҡ
ȥѹֵ±߲Ǽҹ˾ء̫ˡ
ŵأҪ֪ҹʮˣζһӴҽгÿһ׼ӺڣһҲҪʮʮءЩҽҩ˾ɥĲ֪Ϊʲô񹥻ҽ𣿡
֪֪ʮ˿ڵӴгùҽҩ˾ߣΪгŻؽ˵ҽۡͼٻչҽѧϵҽϵһгٿ󣿡
ѽ΢Щ룬֪λ˵ǻǧǻ۽ᾧ˵޺ôӻ͵ȡҩȫערľ֣ȫֵʮڣѵ˵гҩĶɵӣɵôࣿ
ʵҸڵһսʱͷӥĹǼԳҽҩ˾£мûè𣿻Уʱȫڵز96%ȷĽӴʷҲ˵ڹڸȾĲˣҺ͵۳ǡʨҵȾڴ˾Īص뻼֮䲢ûнӴҪʡ뾩
ЩݣûΣ㿴֪ˡ֯ݣȫۼȷﲡΪ8437ˣ˼ڻڵԼ۳ǡĳǺȵأϻ˱Ƚϼеʨǣϼ7960ټϼôȷﲡˣռȫȷﲡ96%ϡϰͷӥڵϼƲ400ȫۻΪ813ˣڵء۳ǡĳǡԼʨΪ762ˣټϼôҲռȫʵ96%ϡ˵ʸߴ96%١
¥Ϻпݾ񰡡ȷսĴڡôоͺԺ˻İһʰоļֱడ
˵޺ͰͷӥһЩҽƻӻȡ˴˵ѪΪʲôǶá
¥˵̫ˡ
ȷġ˵Ͱ˾ʮ޺ʡ˶ѪҳѪӲȥҽԺڹЩѪʲôõģȥˣա
ˣ뵽˺̫731
ֹ޺90ڣͷӥھǡʡȵػȡ˻˵Ѫعо1995꣬ͷӥһھǡܽкٰ3һɼ300˵ѪȻͻعùĳΪϲʣͨҽоԺɶſ˴ѧʵʩ߻19982003ڼ䣬й22ʡн1й˵Ѫɼй˵ŴоЩɶʵɲġڡ
ħ
ڳͬһУBBCűһɱǿвӣǧǵ˽˶ɥ200211£ѧƼۼĳдȾʱһλErosmusѧĲԽ˵ǿʲôĿƼ֪ʶͼܣվĻЩߺ͡ԣǧΪսԶڵսѾǼ򵥵ǹˣǽڡεġû̵սӰķ棬
ǲ¥ѽ߲󻹲Ǳǻ˸սʤˣ
ԣҽǡҲǰͷӥû뵽ģΪǳ߲Ҫϻķչأû뵽ͱǽˡ
ѹֺҽô࣬ҽҩ˾˴Ǯ˰ɣǲǻĶ˲ٹ֪
ɲǸרң̿ĻƤһֱĴڣҲǳصģûжҽķչҽѧԺʧһҽרҡ
ˣ˵ΪʲôʼзгҩģǸͻ߲ĺֻǺôоôأ
˵ͬһ֪࣬ܺãС
֪òøлѣΪŴ̼ǽڣǽƳ˰֢򲡡Ѫѹ̲ЧҩЩҽҩ˾仨ˮ
ǰͨ˵ƳһЧҩѾ˲ˣǽھȻоô࣬š
˵ǽڿʼҩоʱѾʮͷˣǴɡ
Ҳô˵ǽڴǰһڿƵҽֻûκͻ߲ĺѣϵŬͷʼоҩ
ҲǽогҩΪ˱߲ĲЩҽҩ˾ʵǼȻΪ׬ǮҵĺˣҲ׬Ǯˡ
¥ϵ˵е+1cϦaxҡ
+1

+10086
˲ǽڽеרȫ˳̫˾ˣǸɵй
нǧԼ
нǧұԼ
С
ݣ㹽
ȣô߿һᣬˣ

˭һ֪ǽͬλȻĹϵ𣿡
ң
ң
ң
㲻һˡ
Ҫ˵ǿ϶һȣҪȻΪʲôÿ궼ۻ᣿˵ȻǽڵĺԺסһ¡ˣֱ衣
¥ϵ˵뵽ǲӰ
Ĳ
˹񽱵ǲɽ
ôһ˵е˿ɲÿۻ
Ȼˣкء
ɽҲ˰
¥Ҳǻỷͬɲݣ񾭲̬ŹءǾǹϵҲ֪
¥뷨̫ˣҾΪǽǺѡ
ѽѵ˵԰Ҳǻ飿й˴ͬ߻ߵҲǻ飿
ô˵ǽڵĹĿãѹȥʱϹ°ء
ȥ˰˱ɽء
ȥ˱ɽ˭ȥ
ϧǽôõĻûŴ
ͬϧ϶̺ܸߡ
ЩŮ˻ġ
ҪܴԽǽʱһҪ£ĺӣŴȥ
ΰɡǽڰٷ֮ʮŵĿǶ䣬ʲôޡ
Ҫܼ޸ǽڣǽӣԸ⵱ͬްûʲôõġ
㡣㵱ȻˣϧǽڲſİݽŮ
ǽڷôЧҩȫȼһܸߡ
ǵȻ˵֢Чҩʱǽθ߹ĴɱǹҲܸûǽաҪȻҩɾͷˡ
ඣǾ仰۹֮ĲҪʱʱ̿̾裬ǧҪСڵ
ȿȣ֮ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档
ֻڴ֮ڣ
¥ϵֵ˵ˡʵҹĸ֮·ѽ
л٢Դڰٶȡġ


93 ط
ٴ͸ϣܿз˿ΧĻЩ㱣ȴʵʵǾϲȻǵģɽµµֱϵʱʾǴһ硣ζŸոչȥһֻ˯źһξ
еļһʱЩңڴͷ۾ׯεȻһʱȻ㲻ԼׯǺˡ
ҺαҪأׯǺɶҲ𣿡뷨һ̨ͱޱȣҺϴƳۻ۹ûȻһ¡
ˬشӴЬȥ緹յس꣬ʱŲʮӡ
µϹ䣬ŴŲľĿһһ˶ʱ
ʱãһ·з͡
ʮһ㣬ú󷨣ٶȻصͨص˴¡
ɮƺѾã˹ȥԶԶһ񣺡ӷʩˡ
кãЦڿûʲôʩֻͬ־ˡϺУ㷸Ĵɲ٣ûкСѺȥ
Ϻ̾˿ɬһ䡰ӷ𡱡
ɵصҲ㲻֪ƣڽʿŻסҪǲףǿɾͬȫҪӣȥʾٲ˱ͷѪȶϽš
ϺΣСͬ־ˡ
ɫˣ˵Ķġ󲻵ϿᡣҪҪȥ۳ǣҿ취
Ϻ̾ˣȫƾСͬ־æˡ
ͷǺáȥӸˣʮ뿪ٵһᡣ
Ϻ˫ֺʮӷ𡣡
ڰ֣Ͻ뿪ȥǼҽСá
ǼҼӶڼţûгţˣվĴкǸǸϽȥˮ
ֵæˡС뿪翴áʲô𣿡
ҡҡͷǾǴģмĻ˵ˡ
ļģСãʱһӡ
ǲİɽǴ磬ܱ尾ãҲǡҽ
һ۵ôأ
СõĸƷҲ࣬Ὠʰ˺һᣬҲͼ·ȥ˸۳ǣЩϡҲûֹϦ茝ýΪæµܴĵĲͲᡣ
ôʰҲʰһ̣ӽӹСãι̶ؿڣͻָ
ý͵ſڡ
뿪Ǽңתתص£Ϻз۾
˲һҩ裬ͺٺٵ
ҩڼҡҡͷƤôһ¡
Է⣬ɾȻζͷ˯ţһ͵۳ǡ
ͷӹ˯ˡСͬ˯š
ʱ죬һŷһֻŻСãٴĿĵظ۳ǡ
εڿһȦȦ˺ܿʧ
۳ǳͷǼ
ˡһ죬ŷСó档
˯ŵķڴϣϱӣСó˹ңȥ
ְ֣ˣţţԺʹ׶ˣְֻ˵˹ȥǣܿ죬ڿСʱʧؿ
ôУæ͵㿴СãǰڳɶʱС飬󡣻ǵ𣬶ӣ
ţţָҡҡͷǵˡã
ͯǰļѼҲûָţţǵСãֻǵţţΣУȫȱĺȱٽȫ˸ɲӳ
һۻСõáòĺܺ档ȰְְĲκˣٺ棬òã
ţţ˼ĵͷǲǻһֱǼ
ЦŵıǼȻҲԼļңȲˣͻؼҡģǼҵıֻţţһ
ţţ˼ЦˣЩŤ
ôССƨȻ֪˼ﰵЦû֮ǰû뵽ܴӺϻôȤ
ˣԺ˵߳һͿ
̧ͷüۣȻ̬òֱ飬һʱ֮䣬Ȼ֪ηӦ
ֵĿôˣﲻ
ҡҡͷ
ֿһСã⺢Ӳˣҿ
æСõݸ
ӹӣְ˰ǿƤ˿飬ŵ̫С׼ȷҪȥҽԺ顣ܲΡ
ͷãڵǾ֢뵽۵ԡ
ͷаɡ
뵽һ´ˣ˼ص㰡ҹҵĴϻŸϺУҲȥưɡ
㲻У
̾ǴµϺзҿʵڹȥˣ۳ˡ
ЦЦ㻹Ǹˡ
æѽҵĴûкһ£ͰѰ˽ˣǱǸ
أң˭ͽ˭ʲô
һţæѽʱҿԲѣֻʣһˣˡԭҰɣԺҲ˻ؼˡ
ɫ䵭ȴһ˿Ц⣬ҲһǸŮֱ˵ţá
æϵܣҲ顣Ƕ䰡һ仰ѿڶʱһ˲侲ֹһ¡
һţȥҿĲȥˣװû
һܵ÷ɿ죬ЩŭԼǹżˣļƻǡˮܡ¶˿ô죿㲻ᷴУ߰ɣ뵽ͻȻҲ޾ɡ
һ߳ţͼĹƵĶǽߣ˫Ŵ⣬߹ȥһԷĹͷ
ôţҲôˣЩڣڿ۾˲䱻ֲˣҲ¶һ΢Ц
̬һǣʱϽվڵص緹𣿡
һۣҡҡͷûһʣЩˡ
۾һؿڵų԰ɣȥһ˲߲ˡϺһ㰮Եģ󱥿ڸ
סߵЦ⣬аǾ͵ˣҺţţѾûúóԷء
ôһ䣬ʱȫƮƮģͬšơ˶Ҳˡ
ͬͬŵȥ̾˿ţţ˴ţɳ̲Ͷһ޼ʵĺ档
ӹ߷ңк಻ʱ棬ڰշԾкʱͷɣˮµ㡣


94 
ŷСס£վʹСȥҽԺԴ˲顣
ϺҪӪģûвСõĲҪǿʣܽһơ˵λ˵Ĳ顣
ͷģҷġ
һۣû˵
ҵֻʵĸɹݸ㣬ڵϽԣ˿̫ˣԵʲԡ
ӹ̣һʷŽһ߳һߵСʱе˴ʸңʱоζüˣƴûԹζһ
Цԣһѽúǳƣܼ򵥵ġԡ
Цˣü۽Ƕá
صˣܴҵĲôˣ
һ۵ڲ
˼ЦЦǲѾתɡ
ЦˣܴċѾõ߰˰ˡ
һתҽҽ߳Щ˵ĲҽԺΣȴκˡѾȥˣҹƣ¸ſ˿϶١
΢΢ͷȷûֻһʦ
뵽Xʣæʵϴôˣûʲô쳣
ŵ쳣ȻСˣϸҲǿˣƢȴˡ֪ǲǺ֢
˼ĵͷ˵Ҳˣܻһء
ͨҲлġ
ϴͰ尵˿϶٣ܻʮͲˡ˵һ£˵ǲǻҪȥҺһȥ
ĺң˵а
ƺҵȤԶԶ߹ԼϲңҪ棬취Ūҡ
ҡҡͷֻͻȻʵͬԺƣúҲͬ㲹ȽӦ;ͬ飬βΰɣ
ʧЦҽ˵е
ͬʱЦ
ã̲ס˸ܳܳΣǸ﷢ȫޱȡ
صŶͨǼΣҲǴ󲿷֣øµǱʶ
ЦЦЩʧؿ㲻֪εʲô𣿡
ȤصŶεʲôûң
һֱ֪òȻȥ̽㡣ǾһᣬǾźʲôûʱ
ɫӵؿ㣬֪ǶᵽͬȻϵʱǷ˲ٿΨ᲻
½꣬˶ЩڣͬʱĬĬ豭ˮ
ԣȻʲôϵͻȻ˵
ʱˮ˳ȥſ˼
ˣصʶĵһ䡣
ʧô죿
ǿû˵ǸȻ㳤ر߰˷֡ңǵ̬Ҳ񣬾ǡҵΡ
ҵĿ⣬㲻ӣǽתƵԱϵһˮϣˮˣ㿴Ҳſһ仨ǵģǺǡ
ŲˮɿûǲǵأȻִŵ㣺˵ȻǲϲңҾϲңҪȻÿ굽סĺԺ
Цһûлش۾ȻˮɣֻӻƵҶϣִҶƵ˶ʯϣǲ
ҲϲȻģֻǻһˣûлӭ
㴹ۣ
ֵ˵ǸǲǸͲϲ˵˶Ըⲻͬһ飬һǰ飿
ĬֲͣŲ豭ڡ
ߣ˵ӦӦ÷ƺҲ뽫;
Ĭ
ʧˮ˿Ѿˮٿڡ
ڶʱֻӱꡱ߶
ãѾ̽طϢʱͻȻˡ
˵Ȼǰģֻ޷жĸ黹ǰ飬֣תϣѡ
ûбõİ顣
Ҫ볤ദȻҪҲÿסеԭɡ
ԣ㿴ǴȻˣ
ʼ磺
ǻÿȻʱֱܾѣ˵ĸ顣ô
Цֲһ֡ңһȻҲǸԭɡ
˼Ŀˡ
һЦˣʲôˣҶڱʲôڸ˻ʱ򣬱Ҳڸᣬ⻰Ӧû
ͷָȴҿǣͼڳĹʡָףɼ֮
ͷһĲȥˣΪ˱ΣҴҵԻطϢ
ڴϣͬĶԻٴȷûн˼ЩɥҲǸԼжӡеȻ
һΣǲǾͻ᲻һУȻˣ
һɨ˳鷿ϲ֪ʱһŽ⡢д鱾
һһҳһӾ磬Ȼǰ
⡭⾿ʲôأ鱾Ĳ⣬ѵ˵һԽȥѵҪⷿпհ׵鱾ͳͳд۾ᣬ̲סһ
ǣ㲻ĳʵ˳ƽͬԵǱ˵˵ѡ
ѵֻܴ˴Խ⣬´Ҹýð
һ磬Ȼ׼緹
Сýչˣȥܼҡ
һţͷܼϿյĻѾһɨաڼϴʱٴȷҵתˣϴҲˣ±ƽϱɸ١
һXʾȻиãҲ̫ˡ
ٿܴԭƽӹһȻҵСɡɣֱ仯ĸԭȻΪϴĸı䡣
⿴˿ܼˣЩб仯ϴôԣһ
ˣǵĲȬˣƽʱעЩҩŲѪˡʱĻ˹
лд򡣡
ǰдҪû㣬ȫҾֻŵˡȫҵĴ˰
βҽıݣֻǾΪ̫ˡ
ܴ󣬽Щҽͻؼȥûҽɾûȫˡ
ãòãǿˣôҪأвУϽ
ѽд㲻Ҫˡѵһ߰˿˵ֵЩ¡
ΣֻôСش˼ҡ
ܼһͦʶȤС
һۡ


95 ˮ
ܼһ˾ʹСüҴȥʥҽԺ顣
СõĲҽϳļִҽе飬ĵƬϿؿදδա
СҽҽǸˣƬӺϸ֢ķ֡ԭԼơ
δСಡ֮һռಡԼ15%
̥ڶܱѪҺѭҪͨδճ28ǰӤзʿռ80%Լ15СʱԹرգһڽѧӦȫرա
ţı䣬ƶδա
ҪҪôҪôڿơθȾĤסȾ˥ߡ
ҽ˵еСѶҪƣҲеӻиϡǵ껹ûлָǾҪ찲
ͷʾףȴؼҺҽƣҪҪСõáˣܸǿĵֿôҲͿ졣
ڵȻؼҵСʱȥͯװСЩƷȻصУѾˡ
̫үղСվ̨ҿˣʱһģһλүİɡϲЦĶ˵
Ŀܼҵ٩ҡͷЦѽ㣬ԽԽˡܼмһġ
ϲЦҲۻ軨ˡ
ָ˵ϲ⡣
ʱ˾ֳʵ̫үٴ绰ҪҪʱ۲͡
۾ûлش
ֳæ۾ʳϲٻŻظء̫үҲ֪ôˣͻȻԴүﲻͷ
ϲûᣬóһ̺ϡ
̺ϵʱ۾⿴˿⣬ĵصվɰɡ
ǣ̫үֳǸϽشȴԼȽ̫ү͵Ŀĵأҵ绰٣𸴸֪ϣ¡
ڳлУܿ쵽˰ɽͣһ⡣
ֳǰµ𣬴Ż򿪡ȫֳǽʻլԺУڷͳϲ󣬽ͣͣ⡣
үӣˣҸ͵ˡһ³͸ܵ˴լ̩顣
Ĺȣ΢΢˵ͷͳصôɽﲻˣ
̩һ˿⣬ȴһȻʹˣ뷨ˣǺǣǺǡ
ͣ½Ų̧ͷһ̩΢΢ͷ˵լȥ
̩˵ı졣
̩ǰ·ٺǳϲһ˺ܿ쵽˿
ܴ٣װ޵Ĺɫ㣬Ҿ߶̴ŵľĵ㡣
ɳŸװʮˣ̩ĸɽʱͷᣬԱĶˣ̩ĸ¶
ˣ鷳һˡɽæӭ¶ҲϽվ
۾ɽаӣŵֲˣɲ㡣
ɽٺٸЦٰܲһΣ͵Ƿ顣
Ҫơ
ɽͷ˵˵
ֶҪ˵
ɽġɽһԾŶھͳ
á
ܿ죬һֱԺӲƺϣɽ˦¶𣬳ӣһֱ
ܿ죬ֱٴգĳǷȥڽɫߴĶͣƺ
ˣһᣬͳԲɽҡͷ
΢΢üȴû˵ʲô
˴ֱڱڵı³˵µײԼҵĶĳάˡ
ĳ֪ϰ嵽æӭӣɽڰ֣ǵ͵Щ
ĳԵİųءǰһǴʦȥһܣ챻Ӯϰ𣬴ϻСҲӮķˮǲǱˣ
΢΢ͷʾ⾭Լǰȥ
˺ܿĳ⣬ǽʳ֣
ά˶ĳһѵĽ°Ϊ԰ͣǰ״ǰ濴һѽ԰͵濴˷
˷ˮͬҲ򽣴һֱΣײͣſ㣬һѰŲֵĽ½Ԣˮƹɫʱ仯һͽΪն֡
ĿĶĿȫѪг룬й뻢֮ͬ
Ҳã¼Ҳգֶʱ䡢ƹɫԢʺ磬ͻɫʺ죬߶ʳʳ󣬰ʱ̣ϳѪ֮ѪȾɳֱĿ͵һѪ
⣬ڶĳһٴ;۲󣬶Ŀ͵˷ĺˮɷˮӿͣзٴͣΪƿ״ҡҷ߶νݿ֮ƣ
Ŀ͵ǮˮΪ׽ʵΪٴ;۲ƾ֡
ЩԱ֤ĿһëǮȴһҲӮߡ
ȴӮ˴ʶʣ⼸ǲܵġ
ѵĿͻͨˮˮֲûΪƻĺۼҲܲ⣬ܲҿ¼񣿡ʶĳ
Ȼܾ˼ҡ
ǶûзӮǮĿ͵쳣
ûУȫûСЦҪ֪ͬĳӯֱӹҹġ
۾һ˲˲ؿ¼ڹӮӮǸʮͷİˣӢʲȫǧʹǷֶΡ
ԣ㿴ͻȻָһ֡
棬ͼ۾֮䣬ƺһεĲƲڶԼҵϣǸŲƿ͸˶Լҵơɱķԭ
⣬ֺܳԾʲôֶΣѵǳˣ칦ܣ
û˼Ҳ֪
ڴϻʹСҲŸҿֵ
æһһ¼
һ͵ϻǸģҪûӦоѧѧĳǶȼٵġ
ǸСģ㿴ȫ˻װñӡЬӶǺɫ˸˵ָ㣬Ҫҵġľȡ𡱵ĸ֡
ӦǴбߵСͣģܿŵѪˮ֡
Ǹôæʡ
ЦЦ˼ҵı£ӮǮ쾭塣ĳôӮǮ˼Ҳû취
ǲĵʵǴʦû취
ǲһֱǮģֻʱġҪϰ£˺̸̸Уϵҡ
Σֻͬ⡣
صƵͼ̩ͬ¶ѾˣɽϲҲˣϢҵɳϱĿ
ˣɽæʵ
΢΢ͷ⼸˶ǳˣٿɡɽشֵˣЩģϴ֡㾡Ѱķˮʦɡ
ɽһֱ֪ݵ뷨Ҳǿͷ
лעδ֢״дԴڰٶȰٿơ


96 
СûصУ˻˯ƺˣֻð˷Сϡ
СţţģΪҪչ˲Сãֻðţţչˣ´Ψţţί
뵽ĶӣЩɬ˵˵ȥί˶ӣչ˲صСÿ϶ҪķѲپЩǴţţתġ
ˣҲڽСýӵ۵Ϊ֮Сúܻܿزۡ
Сð˯ջѵѡˣҲԹԵᳳ֣ЩȫȱԪı֡
ԴˣҲû̫õİ취ֻóһҩı£Щҩ
ͬεķӣȥҩɹ˴Сҩģһصоͷ˹ҡ
磬棬һֱæ߳ŸƿƳĲԪѪʺ׶õʮȫ衣
ûڿŷѧдֵţţ߽ңСýѣһŴ裬ιЩˮŽȥ
ţţģѧϰдְֱ֡űˣûһƲ۴һ߿ޣһﺰţְְ֣ҵģְֲۣҪˡ˺ѷΡ
ЩЦôģֻ߹ȥֱӰϰʲôʱ˵Ҫˣϰˣ㲻֪
飬ˣҪˡ˵ţСõݸڱ΢Цֵķ
ӿڴţţᡢ飺ƣǲǺࣿ
ţţָﻹǺһᡣ
ǿСӡıǼ⣬εСòˣˣͻؼˣɲҪȣ֪𣿡
ţţ
ֻúĵ̢ǿģСûСʵСûܳԡ
ţţɻʵã
صͷȻģְִƭţţᣬĻں˵ĸ硣ĸģҪСԴ㹻İȫС
ţţѧд֣ͽСý˹
ԡͰ׼ˣԡﴫ˳ϽСùȥ
Ͷιҩ裬ҩļҩ׼С衣
һһСܿ쵽ԡңһ˸ߵľԡͰڡ
һˮ£һ߶˵ϽѺӷŽȥˮҩЧͲˡ
áɣСûһ̿㣬ͽԡͰ߷ű߰οСã裬ݺ˾ȥϺòã
СñЩӣһԣͲٿܣӲҲ
ԡͰͰһŵľ壬Сþľϣҩ˫磬ʺλá
治Цеʡ
СþȫůģǺģ̲סŤ壺С˵ӽС
һֱעķӦѵÿڣΪβȲκˣСþͲᴭˣҲˣԵ档С벻벡ѽ
СõͷˮĺͮͮģŽľӡ
ҩЧԱ߰æ㿪ڵ
ͷҲû뵽ЧôáˣҸǱҽ㿴𣿸оΣҽǿռԴΨһһ飬ȻǷƷ
ˣüͷһչ΢ЦҩЩط뵱ǰĴͳЩ룬Ƕ棬뷨Ǳ顣ģĸҽҩ洫İɣ
ʼ磬صվģһëǮʮ
˼Ŷ֪͸¶ʵ顣ܵõѾˡ
Сһֱ˰Сʱű̳ɣ·
СãڸоûһЩһ߸·һܡǡСġʡ
Сĺ鲻ʱһܣĲɵصͷСů͡
Сʵ궼Ҫˣ꣬˵ֻһһʵģ൱ţţǲˡ
ĻȻˡͺܰѼͺ˲ˣָûúء
µµСõĶӶĽˡ˼صͷ
ѽСǲǶˣߣȥԵ군ƻ㽶ѽ
СӵЦŵġԶࡣ
ȥԣҪԺܶ࣬Ա
ոڱϵСöϵͼţţһ˹˸ڵһ嵽
ְ֣ţţˣҲҪԵڱϳԵСãţţˣԼҪ
Դɻص㲻ǳԵôҪˣ
ţţ͵һ˦ͷŭҲû塣תͷְ֣ҪԵҪԵ
㱻ţţ˦ͷĶˣȻؿ֪롣
ļο£ŶţţãҪԼģ
ţţһתҪһ롣ָСڳԵġ
ҪǻףǾͰ˼ҰְˡΪѵǡ
ţţһ֪Ϊ뵽ֶζˣְΪѣЩĲ̣ʵʲôְ֣
µ⣬㲻Сë΢΢üһ˵ΣСòģ㲻ǲǸζ𣿡
ţţսʱõӲͣʶţţ֪εζʲôġ
ţţͳ˵ζһ˵æˣó԰ɣʡóˡ
ʵ㻹ҪԵô
ţţȵصͷǺðɡ
ϽȥϣӾ˵˸ţţ
԰ɣСӣҪðϡЦŵ
ţţְֶô죬뷴ҲˣֻСüͷӣ𵰸
ⶼǱԵģѾǴˣԺɲٳˡǿ군ţţ̾˿ظԼ˸̨׵
̿һ
㲻չ˺ӣֻźˣιů´ˣּҪעҪչ˲𼫴󡣲ᣬҲ㿴ˣԭţţںСء
Ǻӡ㲻ɳ˳ǣ̾
һһֽзԷ̾ЦӵôҵľҵģһҲøˣҪȫԵضռ
˾䣺ӷ𡣡
ţţҲѧ˫ֺʮӷա
㲻˭ѧģʦû˵աɣ
Ц¡
ţţŲǣǰ̸ҵģǴӵӰ￴ġְ֣ʲôǵӰ
ӰǷŴ˺ܶ౶ĵӡ
ţţʣһĵ𣿡
ɡˣϽԷҪпգһȥӰ
ţţĵְ֣̫ˡมҲҪȥӰඡ


97 
һ¹ȥʳʮȫҩԡ£Сõ𽥽׳Ѿܸţţ̲ܵߺͶСһˣˡ
ȥǶǶС嶼ûһ仯Сֹֻͣһ
ҲȥܣһѾ෹ϵͨ죬˵ǻǧĶ쾫أҲûǸܣǣ
ɳ̲ϷܵĺӲʱЦȥҽԺĸƬӰɣûϡ
㲻ͬȵȰɣʱ̡̫ȥ飬Żн
ʧЦ̫ļˡܾҩЧãȴû뵽ʱ̫˷쳣
ԶԶأסڴͷİ˹ܱ߳ǻ֡
˶Էһơ
ܹʱ
æôпչЦ
Ⱥܾûеˣ˵æڳǮأ˵ҪӸס
ƽ󣬰ȲŻش⣺㲻֪𣿷ˣָһǧ߰ٶٶˣҿ˵µ
ôأ˶٣ûбΰɣ
ϧȻ׵ˣ׬ҲˣҲͱȴǿЩɡ
һʱ
ǵôϿйιֵıΪƴãܶ˴ǹרְɡַ¥ɱıȱȽǣЩѺ˷ӡˡ
ֱʯΣܴӸùһֱ˰һָ꣬Żָһǧ߰ٵ㡣
뷨ûҪ˵׵ʱ򣬺ָ˵ٵأ˳ϰѾˡȰ˵
ͷСҋģŴġӣϺö¥ɱģΨҲѧãǷ˸ҲƵ¥
ʣûǷɣ
ҡҡͷûСҿɲҴ̼ҋû
ͺáҪ̤̤ʵʵһձϵڱǸܷġ
ҡͷһձпܡȥʱҪбǮ֧Ʊָһǧ߰ٵʱ׵ܱо仰˵úãվڷڣܴ졣
ҡͷ˭Ҳûǰۡ
ȸЦ
ֶأͱˣʵʵڼҴ졣ˣûҸʽĹ
ȵҲ밡ֻҵҲʲôù
üۿ˿Ȼ㲻ϺӢȴҲ㣬ǹʱ򣬴һĨЦͦɫġ
ûߵѵ൱Աʡ
˼ˣ¼ȡ̫ˡ̾˵ע
Ǿͱ㲻ԣô֪ԼءͦģҪͷϵĻëȾٻ΢ʽ·
ȱ˵ģҪԣ
ﰵЦ汻ƳɹܿϣɾͺӰ۳ͬѧˡ
˵ͻȻһ£֪ܴһȫˣ˵ɷ˲ƣȥ¥סˡĽʡ
Ŷ𣿡һܼҵĶı仯
˵˵ȥĹƱ겡ȱǮ͸Ͻˣû뵽øϺָߵ㣬ɲ׬һǮǺõ˼ʡŴȺ޺޵˵
֪ܼδؾǿŹƱĲƣпǱ˴Ӻ̳֮ƣϴľɼһߣµˮ©ᱩһҲ˻ɣʱѡú
ȫҰȥ¥˭˽ǵĵϸᣬ۳ǵĺûɣͨǺܷ㣬ԺͬͷĴû͸ûлˡ
ǼҵķҲˣͻȻʡ
ͷȷصܰɣҲǺҪʴ峤ˡ
ͷ΢뵽ԼܼҸѣûǮֻô򷿵ͷǵǮٿɡ
ķӦĬˣһʱ֮䣬鸴ӡ
ôãҲԼһӣԼһӣаȥһ죬нӵһ졣ϰɣȫͬǸֱУע˺㲻һ
뵽ЩͷľɥˮӿϺͷǼ⣬Ȼȳʪĳ嶯
ͻȻӰ˼̸ķΧĪؿ㣬ֿԡ
ɳ̲ˣӣΪܴתעЦʣǴ磬ôˣ
סһ˵ݼҵĺ۳βľҼƽʱû£Թһ桢
Ȳ˼˵Ǵ磬Ҷʮˣ㻹ҵСѡ
Ҳʮ˾ţֻֻؼᣬԼɳ
˵СѣҸЩɵø㳢ͻȻ뵽ռµĸֹɣâɡܸɡ㽶Щ˹䡣
ܿ죬һɷأݸȵϲϲԡԲûؼң˳
ȴ򿪳˳˵صζǴ磬лл㣬ͻȻ뵽һ׬Ǯ⡣Щˮ̩ͷɱܱˣҪǿӹٽ˵۳ǺͶǺ׬Ǯ𣿡
һΪȵľЦŵǸܺõ뷨ԡˮҪǴӶչױ˽ضϻԴԼĹ԰
ȡһǴ磬ÿԶһ뿪Ҫ׼Щء
ָԻؼҺְ
ȱԹҰִҽ֪Ҷ顣֪ҳΪʦҽ鲻ðѧֹ󡣡
ȰһġĻΪϰ˰㵱ӣΪǸ˵ʱ򣬾ͻ֣ضԴ㣬ȡԣԼǸֵֵ
۾һתЦǴ磬˼ˣھͻؼҺͰǴ磬ؼ˵ţתˡ
ԶȥıӰ̲סҡҡͷղŻ˵ԼҪأҪأԭα¶ˡ
ĽؿԶȥİȣʱҲǣÿŵĶ롢ϲô˵ظĸ׽Լ˼롣
ҪǼһֱ棬ʱİȰɣϾи׺ʹţ鷳²Լͱˡ
ĹεĶΪмѪծѪ뵽ԼȫҵĳҺͳҧгݵ롣
Ѿû뵽Һ͹ڵǳ˶ˣҲֻҽĳ޸ãԵ˼δһУ޳ͷ
Ŀǰûʸ˵֣ûȥʵ֡ٴΪԼ㽫ĿͶ
뵽ϵ쳣ǳеķǷ˺ģ˸͸ĽָӦò̫ңԶ
̧ͷͿ㸴Ե񣬲Ҳһ˲ٶȻָƽɳ̲ϵţţСãˣߣϽˮ׼ãÿ˺ǡ
Ǹðְ֡㿴ϸһĻ̾
ЦЦȻ˼Ұְ֣ҪеΣϸôУǺܴġ


98 ǵ1
ʦѽʦ㲻Ҫ³أʦ㲻ҪһͯĿ޺Զߣ̼겻
ȫһգƤճһ𣬳صˮ࣬ٳ۾
ֱ̧۰οſϿĺͯȴ
ֻ̾һ䣺ˮ
ϧ̫ᣬҲͽܡ̫СٳûܷȥʦѾָʶ
̾˿ɵӻʲôѽϽյʦ˵ˮѽ
ȻʦͽȻûɡϬľ
ſſ޵ˣȻҭſƤϴ˯ˣɰֻˣͽҲ̫˰ɣ
һ֮£һϢȻ˳žԶתÿÿһʹӽӲӳرɡ
˽ָ۾μסϢת·ߣһƶתһ߽μǡ
յ蹤ȥȻӴ𣬲ûſڶƤ˯ŵСͽƷ
Сͽܲ߰꣬÷ױһСŵĵʿɰΨһľۣӲʱһݡ
ȫ䣬ȻҲ飬εؽСͽܱ𣬸˱󣬲ŵϣϱӡ
ӴĻ
ǸƵۣש߷һԺӣֻ壬ޡ
Ŀǰĵ棬ʮֻ꣬ͽܣͽܳʦɼˣɽϣϥֻСͽܳݵλ
꣬Ǵڼ䣬εͷ̾޲óХǵ˭·ΪëҪء
ԭΪʲôأ
ԭ۵ĵɽѾˣȻһֱ˶ϡ٣ûϹС
ʿǶҽɽµİѿϵһֱϧѺĸľ˶ʼʱͱˡ
ɽ´еı󵼣ѪͷȻܵԭǴﾹȻֹΪԭװĸͻģĶҡ
ɣʱҵĴбɽϵҰˣΪʡǮȥҽԺȻ̧ŵ
ɰԭˣΰɣһΰɣû׵ҩܱ֤Ȼͬ˵˵ȰǸϽȥҽԺ
û뵽ⷴŭ˴񣬲ٴα˴ңԭƵ˺ס
һҪûˣһȫˣѵΧǽϵשˡ
ٴɲͱ
űŵĵۡשʯΧǽЦһɲԭɲЩ֪ôĴ
ֹ˵ĴǼʵʿʦͽûԭףʲôףԱˡ
ŵԺӺúû֣ӹؽ
ҲżŲֵλ᷿ĳ
ͬģʳһûУϵĹҲ˽ˣ¶һԲεĴ󶴡ֻ˸߹ޣϴɾӿռó⣬˸Ƥ࣬˼
պã⿪ӣζ˱ǣ˳̵صͷ
ʦû˯ѵĳ˳ζܵʦıӰϲغ
εתСӣôʦ
æҡͷ˹ƵģŲҪҪʦóþãһ
Цҡͷ˰ɣʦʢࡣаˮԳԿʦԺ˲ҶҶԡ
Ǹ˵صͷ־ŵؿ˴һۣʦ𣿡
ͷԺ󲻻ٸˣ¡
ʦȣ
һţź󱳣οԺ˸ʦͰȫһȭɽòã
һᣬãǣ
ֱŰοһᣬƽȣ˲ſʼԷ
س극˸õʦԵñˣҲˡ
̾˿ԴӵһδǾû¹ˣҪڶˡ
ʳԻȡβõҩ⣬ҲʴϵѣȻͲнˡпռ
ʦͽ˻ʱŽá
ʱֵ½Χǽúִɽ˲ٻһȦӡҲ˼꣬ںԺֺá
⣬˼أ߲ˡعһࡣһһСθڲܶԸһ٣ʳ治׼̫ࡣ
ɽµɽʱѾֽн塣
һƬשéݶĽȺļש߷ȺǴ峤ïҡ
ïüͷ壬ԶŵͷĬĴɽ˵ʹɽȥҽԺɡ
ɽŵ⡭ⲻҽԺ̫ԶɽҪ̧ţ¿߲ɣȵҽԺ˵һȳȡ
괺ƺرѹɽϵҰҲɽܡ
ӣѾкü˱ҰˣȥϵʿҲû취ҽԺ·ֱ
ڶ͵һ˵ģֺ󣬲ҵ飬ֱȥҽԺΪ·;̫ԶȻȳˡ
Ǵɽˣ˱ǰö࣬ɽһ»Ǯһ°ȳҴ峤ô峤ȥϵʿˡ
ï̴²˴ﲻȥ۴˰ɣ
ҲأҪǸί˳ҽҲῴŴȥ۵Ҳš
˭ҽˮƽ̫һ㣬θðӣ΢һĲ˶Ըء
ɺʲôãʵʵڵˡ
ԽԽǺڣïһš
ɽֻð峤Ǵбµˣ϶뵽취ɽɣ
ïҰҰ죬ɽƨᣬҲ̫ʵˡ⻰˵ãôԽƷԽζءŶҪ벻Ҿûˣ
峤ϱһˣϺǣǰ˵ˣȴҼͷһȥǸôôأӳɾǰɣϽѴɽҽԺɣҼͷӿɹܲˡ
ɽ֣ӣЦ⡭ⲻûǮ
峤ϱͿߴЩˣϰӵͷӣȥ֧Ǯ׽˵ʱ۹ֲˡ
ïĿ̴תطǮݸɽ̧̧Ƥ׿۹֣ûɣ
峤ϱȴɽڣʹɶʡ˵ɽϿʹɽȥҽԺɣҪˣ·ɾͲˡ
ɽͷɥأ֪ûдﵽĿĲأǶԴ峤ӹǮһתˣкҲû
峤ϱԶˣмصͻװװʵ˭թҲƭƭ˽ˡ
峤˾䣺ˣ˼ң֪ɶ
峤ϱȣΪȻص˼ҹԹȹ㴩㻨Ǯ˼ôˣ˼ҡϯ˼Ҷ˵ˡŮ족˼Ҫá


99 ǵ2
ȿȣ˵ͨ峤ȴӣֻøԼ˸̨ס
峤ϱƲƲ죬ٳܵľ绹Ǽįѽ
뵽ɽϵۣ峤ϱ̾ѽôͰѵ۸أ
峤Ĭس̴ﰵ룬㻹֪ϵʿƵͷأҲ֪᲻ѽ᲻ǿһ
뵽˿ɱˣסˣһվҪȥ
峤ϱĶһͷӣһһէĸʲô
ï̧Ľ˻ȥӣһ˭ҲȺʰ
ǣֹ
峤ϱͷᣬͷصл˵ƨš
ï¶ĵǰﲻ̧źϵʿ𣿡
峤ϱͷȻأ
ïɫ΢ۣϵʿ˵̫زῴҽԺΪ˽𣬺޴˵ۣⲻͺϵʿˣ͡
峤ϱЬףͣĶɴ۾ʣôˣ
ïţְѵһͨϵƵˣͷ
峤ϱţ⣬ûܹܣ
ïҡͷһһôҹܣҪǹˣ˵һˡ
峤ϱæʣǵأǾûܻˣ
ïҡͷͷôѪŻˣϵʿᵽϾܻˡҲ֪ûԽ˵Խᣬ鰡
峤ϱˣ߻һվҪȥơ
ʲôȥïʡ
ȻȥɽϿˡ峤ϱ˵ϵҵľˣҪĵʱҾѲˡҿɲЩˣ壬ʲô
⣬ⶼȥһˣӦûɣûʲôïСˣи߰ͽܡ
峤ϱһżˣҪϵûˣôСĺӿô
˲ұˣ峤ϱϼӣűⵣ֮ɽϵȥ
һ˳ɽ·У˶ʮӣԶԶ˴ɽ
߽һȻ͸ȥҽԺ˵ĴɽһӡᣬɽŰϣ岮ֵ̧ţڴɽʹɽϱͬ£ߡ
ǣ峤ԶԶʵ
ɽľ˵̧˵Ĵɽֿ峤æش𣺡ɽϵˣ֪˰죬Ҳ۵·ˡ
ɶҲ·ѽһ·𣿡峤ϱæ
ɽֿЦⲻת˼ȦҲ۵·Ҳȥ۵ģȥɣ治ƭǡ
峤ϱŰɣǽ²ͣǼǰߡ
̧ɽһֵܼˣС˭˵˭Ҳѽ۵·ǴСߵôҲ·͸ǽƵġ
ꡪʲôǽǷ⽨ţϽס㡣
ɽɫ䣬˶һͷһɽϵ۵ķת첽ɽˡ¿ɲٵˣҪϽʹɽȥҽԺ
ţ峤ϱͣ½Ųɻ˵ߵܿ۵Ժ˰ɣ
峤ïҲͣ½Ų˴㿴ҼǵпƤϿԼ֣վܿˣֻܿľ
ˡͻȻ
Ȼ䣬һ紵˿˿ƵİƮ𣬴ʪĿ˵ӡ
˺ܳʱ䣬һֱɽתҲϤϵ۵ɽ·
̱˵Ĵ峤ϱΣֻð˰֣ؼҰɡϵ϶û£ñ¶Ͼ˴۵·ɻѽ˵ţڴӵĲ£ߡ
æ˴ũָԼɽһСʱ۵ĲˣôпǺףʵ˭ɻ
峤ϱ۵ǽ˶ԡ
ŵһ£㣬˵̫ˡĻ˵㲻±ץС
峤ϱмǴó±˵ºˣԺ͵Ƕˣָϵڴѵʱ֡Լѽ
ԸʵĬԵ衣ֻ˷ܵص˼ˡϵɷѵ۲ˣԺûҵ
峤ϱѵøһᱻӵĶһ͵Ŀ⡣öӼˣڲԵҪ֪ϵô£ҿ϶Ҫʦ
峤ϱ⻰ֲζˣԹĸûѧ£
ûɼҵС𣬼ɫ壬æ۲Ͳ£·ˣõĵ۸ˡ
峤ϱһΪƾ۸ϵϵǶģүһҲǶ֡
峤ˣᣬЦţɾͣҪôܱƵ˵Դ
峤ϱǲһʶ
峤˸ۣǣͲǣ
峤ϱҿɱүؿǲǶʼ˼Ҳ˼мβǱǿߡ
峤ïһߺϱ죬һȥż죬һֵػ˼ңñĴòĽ
͸󿴵ɽ޹Цһ浱ԼǰһûƢ߾ߣǡ
ԴӴڵ۰ɽ˸ɲǵһ󷨣Ƕ󡢾ȺüֻҪϣ˭Ҳϲ
ߣЩǿˣɽɲǾɴ壬´ʱɽе۵İ½ɵģԾӵġû۵ıӻͲ֪ӻᷢչʲôˡ
ᣬ֪ɽѾءȻҪ֪ˣҲЦЦѡԺ²˳ֹۣʲôأ
һֲˣһתڵĹ
ⲿ֪ʲôֻ֣֪һģ壬ǰģþȻԼһСء
ԺֱӰ˽ָȤ֮Ա
ε˼ŷ˼Ѫһһļãʱʱ̲̿ͣתһ˿һ˿ػϣһΣ
һǰĿغ׹һУԼĶˡ
ʦ㽽ˮСͽڵضŸˮ߽˵أҨһһõؽŲ硣
ЬӶҪʪˣæֹʦõǰɣ
ͷҡҡͷ
ʲô˼ʡ
ˣֵûɡС
뵽Щѧϰ˳ǣôĺĬдׯӡɾЩˡһַĸˣͽȥѧء
ʦƹΣѽҪѧϰ



100 ǵ3
ͣһɽ¶Ⱦ͸ӵˡ
Ĵϻ˸ˮ͸ϽϴʡʳǴĵʱ򣬼ҼҶûͿżսӡ
ء
ء
⴫ôʮֲ⣬òɽʳȺɣ
ܽ괺Ұ˼ˣҲûֺãŴ˼ͷ
һϽ˲ɹվһָ˷֡³ҰˣҰյ㣬ֱˮȫٶſ˻磬ϲ
ȻˣҪȥҵˣϾǱҰͱġ
ĵܵóԵҲˡ
˶ԣʲôȲӣʵ֪ǡڿɴûš
ǣ϶ȺˣȦҪˡıͷʹɲҳȥӢۣһΪ˱Ʋսŵϱºӣļ޲ɡ
ô죿мֻǣҲ֪ܲܶԸ
ǹʹ´ǣǸˡ
Ĺ˷Ҳ֪ǲڷȺ֡
ͷӣܳȥ𣿡ѵĻƴ˵Ǽҵֻĸֻ±סˡ֪Ҿ͸׽һ군ء
ɶסˣļƴսľؿŴ⡣ɫûֻӰӰ´µؿڰпƶӰӣͷѰҹ㼰㡣
峤ïʹӴˣڷＱתʧ̫ˣ
峤ϱһţŭ̾ʲôû˾ûˣֻҪ˻ţţõĵزһȺ׵֣Ժ󻹻𣿡
峤ŵѽһԺô죿ﺢӲ١
峤ϱһۣӲ֪û
ҲӲ˭ҵĺ󶼲ס
һҹصı磬Ⱥڽƻʮͷȫҧ߳Ե˼еļҧ
˶û¡
ҲûǰôˣҰȺģд񲻽˵
˵⣬磬Դž˵ɽеĵ˱Ӧ
ʲôţǣ۵ĺҰͱһֵĽڻڴϣȥҽԺȳҲǶֵ֮ô˵㻹ţ˵ˣûҰȺɽɣ
ʲôȥ˰ɽϵĵ۶ˣɽ·Ҳˣôԭ°
һʱ֮䣬ֱӦˬ˵ڴ贫Щûٵ˼Ҹһ֮
֪һĻЦŵĶءȻϡ۵ıӻǾɣ˭ҲǷ˭ġ
ɽ´磬̻̲ɽȴĵСͽܡ
ǰ죬ȥϣ̵ֻĸΪľ̡˵ʺӤ׶յʣͽܺȣΨӪ
ʱСѧеĿαʼ˼ͥʦġ
Сͽܱѩ̶̰¾ѧ˴һ꼶꼶ȫ֪ʶοѡ
ʦΪʲôҪѧЩ㲻˵ʿֻҪ𣿡ϳα뵽ǰʦĻ
˵ʦ𣿴һѧϰѧ֪ʶڿѧǸʲôѧʦú£ûס
ʦҲ˵ˣȳһαѧᣬ֪ʲôǿѧˡߣôѩһҪʦҪѧ֪Ҫʤ
ʦȥɽץֻҰڼҵҪ͵Сͽϵ鷢
ŶŶʦõġȥء°ͣʦڰ֡
ʱﲻ֪ô˸С󣬴ȥ֣ʦҪʦô¡һѧ⣬ͻȻ뵽ʱ״
壬ǣûУֻ˹ʱУѵʦᵽϢˣҵ
Ҫʦʱ꣬ûкóԵĵˡѽʦĳԽԽãÿŵҲԲѽ
ںɽһȦĢ񣬴ҰҰûصۣѾҵ
͵صͷʳýʣ㹽ͷ峴İɡ
ʱ򣬰ɽɽ·Ϲ˺ѹѹһȺˡһ߹һߺ֪ˣԭǰɡ
ǽˡ
ΪʲôôΪȺٴɽ˰ɡ
ᡣɽʮ꣬ĸСͽܶ׶Ĵѧ
֮ôɣģģоСͽܾһص㱣ֻҪãһȡԲΪʲôŲںôɰôȣŻŲ
ʱһһعȥɽĴ񽥽òͷǱͬ˺ͺӡ
Ƿ⽨ţǾȻҪ˵ۿ϶ѧģС˵
û˵꣬ͷϾͱϵһƣ϶ɶǸˣ
ѧųԣһǴų֡
ܲ˸ĸͷ棬߷߲ƽصҪϵʿô飬˵ۣҿ̫顣ûȫźСëϯǰġ
˵ˣû𡣡
ҲǴˣ
дֻһƵ۶ѣڴǸź죬أءǸ˼ұȻԶԲס
Ҽ˲ٸȥˡ
ҼҲǡ
ҼҲǡ
ȥͲȥ¡һ䶷û˵ġ
֪֪˵Ǹźͬѧģ䶷ʱҵԴȥġ˵Իһأ׻һƬƵġ
񡪡˵̫ˡ
ǣۼˣ
˵ͬѧıɩ˵ģһſڣǸϯ
˵Ĳֹһء
ΪһѪҪңҲԸѪͷ­£ʲô
ջ˰ɣɵںźУҪܻôͺ㡣Ҫûкô͸Żͺãǧ档˵Ǹ
ǣΪǸųҴʲôΪ˳ǣҸЩɼ˲ٺöء
ʲôָ𣿡
ǡ
Сǣˣ㣬һᣬ˵ˡ
Ϊ𣿡
ۿˡ·СʱǿǾߵġǻҰӳԡ
Ҳ̫ˣϴֻʳûн鱦ʲôġ
ɣҪˡ
ʴ峤ϱïҵģǲԭ𣿡
峤ϱôֻ֪ԡ˵֪󡣡
˾͵ǲǳ԰׹ùˡؼһؼҡ
˸վҿǴˣʲôӦ˰ɣϽؼңĲݻûء˵ţŤˡ
֮󣬴½½վ˼ңȺܿɢˡ
峤ϱȻû¶ĵۺ͵ʿǲ׼ԭˣ


101 ǵ4
콨֣ű䲿䲿֯Աڸɽɨһ顣ֻɽɽ೤ɽû˸ȥ˺δܳ׸
ֵȥһֱעɽµʹҸʵʱ˵ͽ
ת۵ٴ紵ɽҰ֦ͷҲɽۡ
һ죬ʦͽѵɣڴⰻȻĺԺдеĲ԰ӣɹů̫Ų㣬ò⡣
ʱۺͽĶԹϸؽ˳ϣܶ˽һЩʡϾɲѺӽɵԸ
һ׮׮Ļ棬Ҫ˼ǹӦӦ˼ӵĴ
ἰ֣ɻʦǵзȺѵȥ꽨ûбҰ޳ӣ
ͷԶɽò̾˿ɽ۵ء۵İ°õġ
ɽף书ĵʿḺϻɱޣֳźʱıǨ۷أΪס
ǼˣҲûвܴҶȥɽһˣڴΧϴèķ㣬ҰȺܡ
֣Ȼʦˡûȥèķ㣬ǲŻ֣ǻᷨ
ͷʵԻֻ֪أɽԻûеӡҲûȥɽҴèˡ
ݺݵصߣ϶ǰʱ㲻ҾûȥɽߡٺְŪˣûüȥʦ˵Ķ԰ɣ
һ߰ĺ˵뵽ô࣬߼˼άôΪ⣬ҲΪϲ̲סͽܵͷ޵ˡ
С˵ʦǲǾǵｲáӦ
һܿ͵ǰɡȻ˴˼䲢ǹģ໥ġڶȶ΢磬ͱ˱硣й˵Ҳһְɡ
ͷ֪ʦ˵˳ڴˣˡ
֪ôӦˣ˵ⲻ԰ɣͦе˵԰ɣЩƫ⡣
ǣΪʦ˿黨˳˵ʦĻ֣ϲϿζ
˳ԵģתעСһĹĵأרľ׽ģ۾ģϲá
ӵϲ˵̾
ȳģֺˮͻȻʦǲԺɽǾͲˣ
ͻȻʲôأ
˵ȻˡʦˣһСûȥɽҴèˡ
̽ǰɣ
˹ز˲ϵм˵Ҳ֪ʲôʦڴϿûʱɱҰһɱЩˡ
鸴ӵؿƵĵСͽˣʲô³ⷽɽµĴȷܡ
ͽôСޣЩѾ˱ӦʦҲˣԺͲҪЩ޹ؽҪˣҪ˷ѸǺǡ
סֻеһССͣδǰ;ȫҪ⣬µһ𣿡
صͷʦģһصĴ񡣡
һ˼
ʦͽиʡֱΣ
ͽ֣أ΢΢ͷ˵
ǰͽϰķʱиСҴܣͽǾʦһֱ˵ָŵλõ
û뵽ôСɱԭǿˡԭǶʮģǻʺõء
˵ص˲ôС;ͱʦǿˡʦǰɽʱ򶼿ʮ˶ûءҪʲô
һתʲô𣿡
һ˿֪СͽԼˣɤ˵˵˵
ʦѧҽ
û뵽ġصǰ㲻˵ѧҽ̫࣬ѧ𣿡
ָѧҽͲʦˡ⻰˵ᣬϻشڶεƻŵСͽܡ
룬ѧҽҪܶණԺûʱˣˡҲҪѧҽʵʦģӦٻʮꡣ
΢΢ԥ£ܿᶨʦһǾҪѧҽ
ͷãǾʹϿʼߵʱ顣
õʦʦҪҲѧҽۻ᲻˴أ
ҡͷᡣʦˣ㳤뿪ռСͽܣҽ
˵صʦɲԲͽܰʲôԸѧġ
ЦͽˣڿûԸǵ۴򽻵ʮ˵ɡ
ΪʦѾͽ뷨߸˵ظʦ˱Ȳ衣
ƽʱȲ裬¿ˮ߷ˮ貢ʺϺӡ
ʦ鲻ʵʦʦΪʲôҪɽɽϲ𣿡
뵽еĴͽܳ˼þûг
ʦʦôˣʦٳûлش𣬲żغǰȥͼʦע
ץסС֣Цˣʦˡ
Сʦ㻹û˵ʦֵءʲôʱ᲻Ҵÿ飿ǲǱһửĻࣿ
ʧЦʦְϲϲд֣ͱửˡѽ˳Եı࣬ﶼ㣬
ҲЦ
ͷѽͻѧˣҲ֪涮װ
ͦͦظ涮ˡ
ЦЦۣɽ֦ͷϵȸ⡱
еһʦ־յ
ʿҪͨ⣬պ֣ΪʱԭûСͽѧϰѧȴҲѾ
żɽУںɽЩҰζժЩã뿪ۣʱȫСͽܺϰ䡣
µϰͷϵİ׷תڵļżվӣ۽ǵƱǳࡣǱǿѷɫǿ׳ꡣ
ͼӰЧôܲľսأɲ뱻ץߵʵƷƬо
Ҫ洫ĹҪµ׽ˡЧҪ̫ð
Ǹӵģϲܷϻֵͯı졣⹦ֻһЧ˭ܴﵽЧ
ǵʦʦʦǲûл꣬ƺҲûйϻͯǡ׷ͯա
ҲɽһԭɽµĴɲСͽúŪǱ˷쳣
ͷЩ򽻵Ըɽ


102 ǵ5
ǮҴ
峤Ǹ֪źִȥǮƽˡ㿴ǲӦӦǮͬҴææܵ峤Ǯż˵
ǮƤİͬ˿ͣ塢۵һͱһԲεǳɸӣװιţĲݵġ
ιţĲҪբբһһΣˮϴɸ˸ˮܶ˸ţԡ
ʱĸӣţҪƲҪĺǻ˻Ҫ
磬⣿Ǯ񲢲ᣬǮͬץ
ãǮŵǮƽĳɷǵźߣʲô취
ǮƽǡǮͬ
ʲôҲСǮĻ˵
ҲЩһ塣Ǯͬ߷ߵص
ǮͬѾʮˣΪ˹ֱʶǮƽľӹ
ʱǮƽĵͶͬСһĲͰǺǮƽһȥѧ顣
ǮͬΪ˳嶯ѧͻͶִˣػضǮ⡣
ѧ˶ǮͬܲѺãüҳȥǮƽĵǮΡ
ǮȴܻˡǮͬ·ˣͽԼ·ǮͬԲʡ·˸Ǯͬ뿪ǮҳȥǮ񻹽Ǯ̲
Ǯܽ˭ǮǮƽģǮġ
ȤǣǮǮͬ꣬ľİѧϰǮͬȻΪѧ¶ǮҺܲǮ
Ǯ񸶳жǮƽУǮҷûáⲻܲ˸̾Ǯ֮ߡ
ΪһֱǮƽҲأû뵽һվĻ㡣Ǯ̧ͷԸ򵥵ֵӵ˵
Ǯƽŵʱ򣬼СʲƣΪƣ⣬ûвˡ
˭뵽гһգһ䣬ǮȻ˰׼ҪأǮ벻ͨһû˾ȥˡ
ǮƽӲ˰ⲻͷر
ȣǻᶼҲãôܹǮƽء磬ϽӣǮƽСӵȶˣ˿ҪȳˡǮͬ˵һץͷһΧǮת
취ҲûУеðաǮֹͣóԼ̵ţһڡ
ʲôӣǮͬһ
ûз֣Ϊʲôڴ﷢Ǯ˹˵
ΪʲôǮͬ⡣
ʾ֪࣬ӣιǸɡǮ³һ̣ӰӰ´£С
ź죿˵ûﲻͣ¾źԺſʼģɨǣң쳭ǼҡУôȥˣǮͬȻ
ǮŴªḷ̌û˵
Ǯֵͬӣź磬ʲô÷ӣ
Ǯ
ǮͬæͷǮڻˣȻ
Ǯͬ۾һĴָ磬ˣǾʦƵġ
ϻˣϽȥŰɡǮͷ˵
ٺ٣ðɡǮͬ˼۾ˡ
Ǯ˳ǣղǮͬǸ۾̫ˡ
֪࣬źһʱ䣬ĺָʶ˸ίˣܸŸǮҴߣٸũ
죬ί쵼˿ڣҪͷˡ뵽źЦ
ûϵĻ·ӰӰ´µģźһǳһŵţȻûо¡
ź죬㻹һ紵ͻȻһƺڴ
װŪźһ㶼£Ǽᶨߡ޲׼սʿֻתĵطݺݻӳľľڿգݡһƿ
źܿʲôҲûûһ㣬ľǮҴȥ
֪ӣֻβͬϴεŮһϵ
ź죬ж񱨣㳢Ӧؼţ׶ӻһ
źŭˣͣ½ŲľָǰҲǹˣ㲻Һţǹŵʱû취˸С
壬Ӳ¡
ⷬ˵ȥƺһ룬ȻƮԶˡ
ź쿴ĵطөһĹڽ
һ˵Ǹ˰ѹֻǷءá
ǲû취ˣ¹
Ҫλ֪˺ñңһŲʼٸߡ
赶ɱ˵ļƲõĺá
˭ȥλ
Ҳȥ
ҲȥǺϲû˵
ңʲôҪҡһŮӵʡ
ˣ
԰СҪء
ʲôüëһȤصƽʱЩһ￴ܣǳıӵˣ
ģǸղʶһˣȻ¹֣ⲻǳԾ𣿡
ȤˣͷЦеصûɡ
Ҫȥ²㣿
һתʲôô
Ҫǰø㣿ɵص
΢΢üϱϲҪǶûʲôáأýģǵԸһص
ԭ㶼˰Ǻǡ
ЩɽҰú൷ʲôңмص඼Ųûá
ܳɾҲûʲôǰ;ˡѻص
ҲҪǿֵ½Сıˡ
ﻹĸ֣
Զɽиۣĵʿɲ򵥡
ֲȥ
ǰɣȥƲ¹Ǹź졣ǸϽɢˡ
ؼ
һ紵ܿɽɢת۲
źǮҴߣһھͿһ̾װ黨Ů
ŮƤ𪣬ɫˣһ˫۾ͬ˹ӣܰѹŵǹӱŰȫ
ź²ֱͣŮȥԶԶţ㣬ʲôģ
Ůһڿŵ̾ϣָǷס
źߵǰʲô֣ĸģʲôˣ
Ůһ˫ۺᣬƿ޷ǿ޵صңҽСء˵ġԶ֪࣬硣
źŮǸģֱĵصֽʲôģ
Ů˵ź죬ġ
źôһ˵Щȷƺֻһź죬ǾԼԼûʲôԶڸɣ
һסŮ֪קҾź졣ҿɲԶã֯ڻݣȸȥ֪ţ˵


102 ǵ6
Ůʱ̧ͷһź죬ź쿴ȥʱ񱻶Ūĺ߲ҶһϽȥźʱ͵͵ȥơ
ܶʼӵأźºò⣬ǸƿصŮ
һǰһ߽֪㡣
֪ŮᣬֻźһˣͬסĻ̽ףδŮ֪ѾϢһ˿ƹҲûУĵģҲû
źһѽŮƣڴ£ѹ֯Ҫݣ㲻ܾܾҪʵӦ֪𣿡
Ůŵһ飿ʲôһʵ
ź⻰Ů̬Ⱥ⣬̽˶Է
ŮŤŤӣƺܲȴֺʧܣѹĵĿֻţûоܾ
źһϲŮأȻ÷ģֽͣ˳Ů¶һռˡ
Ů־£岻ͣźܾСá
һᣬڰﴫźİοģԺҵˡ㲻źҾź죬·˰ɡ
¾ҵ£һƽģҪҵġ
ǰŮźЦˡ
ĿʣѾ֪ŮĵϸˣԭʱҹӣͶԼģǲ֪˶ٲԶס
ûмҲûݡºˣϣôƾôơ뵽ź카һЦ
Ů𴲺ס죬Ҫίϰˣʰãʹȥ
ŮŲʣͷԹԵڴߡ
ź쿴΢üͷ԰׵ɫģͷٴӿһ⣬һƻһе⡣
뵽ﻹҪæִӿڴóǮƱŮ˵ȥˣʲô⣬ȥŮ֪ҡ
Ůͷ
ź쿴һۣţٴȥ
ûг治㣬ﲻԶ˵ֲڶвͣѰ˼ôֺλΣϽʵ
ٲŵʱ͵˸ίᣬֱʶηȥ
ºȲ迴ֽͱ췴ɹǸźסˡɫؽֽóʼǱ΢Цź죺źͬ־ˣǲҪ㱨
źæһСܣյߣΣϲ˵ίҪнȡͬ־Σ
⡱һ¡ˣȾ£źֹģ
ɫصͷȺڻҪֺרͬ־쵼ѧϰϯΰ˼롣Сѽʲôýѽ
ź˼תһʱ²͸ⷶ뷨ˣѵ»ˣżˣշİѹˡ
һܺźԸԳڸί˸£߸˵ذȥ
źԶȥӰǮҴɫӣĽʵģ֪ࣻȻģЩµˣҵģʺˡ
ֻǲ֪źȥжñң˼ҵرǿ˼ұң˱
ǮͬԶԶǮһۣǮɫƺûΪź뿪ʲô仯̲סĴָǴ磬޲źҲ¶ɫ
պڵʱǮͬţǮƽϵסΪ˲ۼѾͬӺӶϾϵˡ
ƽ磬ƽ磬㻹𣿡Ǯͬؽţš
֪Ŀ֮ǮƽڲݶһֻȳֹͷǺˮӷ죬ֵǰͷǲӪʣķ֣Ǹ׵
ǮͬǰĶͷ̣ڷա
ˣˣɵɣǮͬһһ˿ƲˮǮƽͷ¡
ˮˮǮƽ촽⶯£˵
Ǯͬһֱעڣ϶ˮȥ
ǮƽһѣŶǮͬ˵ͬͷȥɽ۵β˵ǮϵĶӡ˵ֻ꣬Թȥ
Ǯͬ仰ֻ˼ʪ£õĺϡõĵط͸ϽǮȥˡҪȥɽ϶Ҫ峤Ǯ١
һܽǮԺӣǮͬ͸磬𣿡
Ǯ̧ͷǮͬЦЦ㲻ǿ𣬻ʲô
ǮͬٺЦĴֻǮһڼңæյǰС磬֪𣿡
ǮϲͣéݱЬôʣ˵㿴ƽˣȥ
Ǯͬȵ磬ƽҵզȫ֪ҾͲʶ棬Ҳû˵
Ǯ͵ֻǮҴͳȥˣʱ˶ˣ˭ۣ
ˣȻȥˣϽȥɣ뵽ʲôš˵꣬ȥóֵͲݸǮͬšڿ·ˡ
ǮͬæӹȥھȥˣϲͲϹˡ
Ǯӻ֣Ͻȥɣ
Ǯͬæţ˳ų·ɽķȥ
һ߾ĸСʱȵɽɽôҲҲۡ
תʱ̧ͷһһ綹ڲԶ
ǮͬæŵƹķȥԽԽ죬һһСɵĵ۴ǰ̧ͷһдšۡ֡
ϲӵǮͬ˴š
ܿ죬нŲ˳˭ѽôˣʲô𣿡
֨ѽһſˣŵǸ뷢԰סɫ۵ϵϵ׷ͯգ˿䡣
𣿡Ǯͬǰһסϵӣص˵
ϵٷ𡣲֪ʩǣ
ǮͬǮϣԣǮϼҵġ
ϵһתȸҽȥȡҩ䡣˵ţԺС
ǮͬŸϣ߽˴ţ˵Ժ
ԺӺ֣ںһƬǮ̲ͬסֵͲգҰֻҰд˸ߣʮףͦˡ
ǮͬǸ񾭵ģһĻҲ⣬ŤѰϵãϵ֪ʲôʱ򲻼ˣǰ
ǽĿˣߴߴСš
ôƤⶼˣ
󣬸ոպãеԣţһζ
СԻһ۵øƵġ
Ǯֻͬⷬñðһϸܵ亹͸Ƣ࣬衣
ͯʱ˵ɽɽ֣ţɽЩ˵Ķʲô
Ųֹס£Ǯϼҽģ
һڼžɽ죬˲ٻδ˯
֪УǮͬ˵ֻرСֻ׶ߣ׿߰׳е졣


103 ǵ7
ǮͬϽջֵͲյǽϡ
ǽڲǿհһƬǻűڻͬѪȿֲ
аʯĥĥģа˷ڹ͹ըģа˳ѵĵȵȣֱҲ̶á
£ǮͬҲֲסˣǮͼ
ͻȻһӴ룬ƺʲô͵Ķסȳ
̲סֵͲһգʱ󺰵
ϣǧһ֮ʣһĺǳڰĿռǱϴͬһʧ
Ǯͬٴ۾ͷԼһשߵĵУһʮĵʿЦеؿ
Ǯͬϲ
ͷҡ
Ǯͬ޳ҵһˣҽƽƽҪβ
״ΣļУҲߴ٣ȻЦеؿ˵
Ǯͬһ⽲۰Ͱ͵˵ھͳ
ֵڷգһȡ
ͷӦʣ߰ɣھͳ˵ţҩ䣬ִǮͬϣ˾ǮҴϡ
·ϺģţǮ̲ͬסӣ۾ֻҶֵͲĹ·ǰС
Ҳ˵ֻǽٶȼ죬˵ǰǮͬǰС
һᣬǮͬʵ̲סˣ
ҸղȥĵطôҲеۣǵۻأװдۡ
΢ЦŶɽɽ̵ĵ̡
ȽϵƤû鹹һۡ
Ǯͬﰵ룬ǸˣȻ˵ֲɽ̵Ƥ
뵽ԼɣЩŭʣˣΪӦնħ𣿡
һۣ˭ˣ
ǮͬµеȳĶסǲɽ
һĸλóԡ
ʧЦ˵ǵƤˣǹⶺģЩظ飬˵ˣصҲûԡ
ڲסǸʵߣѾҴˡ
ǮͬԷģ뵽ġǡֳԾصظ飿ǹкܶ𣿡
΢΢ͷǲ١ԩִתʮ˲ٰɡ
ǮͬǲӦ𣿡
ҡͷγҲҪʱܲ
Ǯͬԭй֣Ҳ˵Ƿ⽨ˡ
Уޡ
ĬһᣬǮͬʵΪβЩظ鳬ȣ
ΪȻصʩˣȻԸδˣԸתֺαǿѰգ
˺ܿ쵽ǮҴ壬ţ
һ߽ȥͿһʮĸι˺ࡣ
磬ˣǮͬ˵˵ƽ㿴Ҹˣһܺ
Ǯͷ鷳ҹúðֵܿ
Ǯƽ࣬ͬкس˸Цݣþò
һ߸һߵСƿӣɽ㲻ϣ˰ɣ
ǮƽЦҲ뵱ʿҿǶӡ
ҡͷǽڣǸĽڡǮ֪۵ӲҪңһԳɼӡ
ǮƽЦݿɬҵӰɡ
̾˿˵ڵɲӵ񡣡
Ǯƽӳͬ񣬿ϧǮš
ýֹʹǮƽȵɾ½ãͿһ࣬üװãſˡ
ţִҩóһƿһҩ裬ݸǮƽˡ
ǮƽӹȵСҩ裬ƤҩӷŽһ£ȴҭֱ첱ӡ
ֻóҩ裬ֳɼڣ£ֺˮɬʺ
ζ
˸ۣ
ҩζôã㵱۽
ˣƿҩģ죬Ӧþûˡ
ȻȥˣСͽһڹġ
Ǯƽмؽӹҩƿлڵġ
һ΢̧°ͣҩ䣬תߡ
ǮͬǮæ͡
Ǯлл˻治룬˹ҲҸΡ
ӻ֣Һʶ֮꣬Ҫӵġ
ǮͬǾ㵽ˣڿɲҹ·ˡ
Ǯ񲻽ؿǮͬһۣȴûпѯʡ
Ǯͬ˼ۡ
ǮϽתţ｡׳Ĵţϴϴۡ
ˣ첻ˣҲϽȥϢɡ
ǮƽÿҪȿˮϡ࣬һܾܴá
ʱ
һмʲô⣬ֽϵҡ˵ţóһֻֽ׵ݸǮͬ
Ǯͬӹֽףִ˴꣬ƺֽɵģᱡغܣ罫һֻѹˡСƵģǻ֡
ɻ˵ôã
۾ͿڽҪ֪ҵĻ˵
˵꣬ٳʱ۾ͻ±ϡ
ſ֣ͻҡ
Ǯͬ۾ƺϾԡ
æֹֻֻΣá
ǮͬŶһʧԱ
ЦЦ̧ȥܿʧںڰС
ԶȥӰǮͬп
ĸ˰
Ǯ񣺡Ŷ𣿡ֻ֪ҽܺá
ǮͬæյǮߣһߴߴϵ˵һ顣
ĩˣδص
ǰûֻ֣ŻС뵽ء
Ǯͣˣüͷ壬ۣ֪ʲô
صۣСͽܳſϵЦ
ôʦڣ²˯
գգ۾˵
¡ǵʦºڣŵŵƵʦ
һЦ
ü
ʦʲô
˶꣬˶˹ǲҲװ𣿡
͵꣬겻һܳɹ
԰ѹһβƵܸоΪԲʵ˹
ɣֹѣûʲôܸоܿ
ʣأô𣿡
УǴ˵еġ塱
Ӥ׶ܸо꣬Ϊлδɢȥ֮
ڽһоǻǵ㳤Լȥܰɡ
ͷðɣʦ
߰ɣȥϢ
˸Ƿָ۾ţ˯
Сͽ˯ţ˺Ժ
Ժӵһǣһ߰׵̱ڵأɫƤǰߵ㡣
һȻһʱ䡣
һ߽߰Ƥһ
˲˰ɣ
ҵҲ㱨Ӧˬ
һ㳬ȣתͶ̥ҹ±ҲˣܴܱɼѼ죬Ϻз

˵ſ¿һҲǺõƤ˶૵
ѵĲϧŮʽģʡ
úú롣


104 ǵ8
ա
۾۾ȷûлۡ
ԹһƲϣڡ
ǲǳεģԲͲ״ҪΪƤˡ
֪ʦŪģ⻨ƻر𣬲ָ֪Ρ
ţһСܣܵǰ֣Ƥ
оΣǲ쬡͹ƽЦе߹֣ص
ͷƤʦŪֲϣر𡣡
ЦеصŶƤ˯ź׵ġ
ŰɵؿǺšʦ˵ȥһ˿ͦԶôʱȥɽɱߣ
ҪʳΪô롣ô߿϶̾ɽûܣǳʶ
˳صƤʲô
ΪҪôʣ˼ȥûôƤӡƤЬƺҲʲôⲻͽС
СͽȻ֪ʲôźˡҽƤβﾪ硢ڴ񴯡ĤϡˣЧ
һѪںͽ̫ͳеʦƽˡСҽǸԼѧģȻʦ
ֻö𳤱ļӣתƻȥΰɣƽʱһˡ
泩ظʦȥ˺Ժ䳡Ρ
ηж֣ȫж飬°빦ڶ
ˣϷ˰˶νһСʱ˶꣬űıȥжġ
ԴʦˣÿжĵʱѾ̵Сʱǰһ롣ʡİСʱûȡĶʦ׼ıпģʦ˵һ࣬ȵ˼ˡ
ɣǰ˵ˣͿȥʦζͣ桢Ƭࡢ㹽˰һ࣬óԵܰͷʵ
֪ʦʲôóԵģ̲ס˿ڿˮ
Թ緹ѧϰʱ䡣ѧϰҽѧϰԹҪϰһѧ˯ʱ򣬻Ҫû
㿴ÿææġ
̾˿С֣ȥ֪ʦ׼ζأ
ӷڵĹ̳⽣״Ѿ˴Ȧ͡
۵˼ӰġļڣɽҰ¶ѿ㴻ܻӭҰˡ
⽷ڲϣȲһһֳӣ˵ʦҿ
Цŵţ԰ɡ
ҨһŽ̵أǺԥϸϸƷȳԵһųĴָʦ̫ˡҲ֪ʳʲôζΪǶǱȲʦġ
ƮƮɣΪԼת
ʵϣĳվܲҲûеĵز֮ԳûࡢζΪʳʱΪ±ζ
ƽ˼ҵҪ̫á̫óԣͥԱԵľͶ࣬ⷴʳܿܵһµĹ¾ͳԵˣµļġ
˵Ժ˵ƺ󣬵ȷʵʵ
ֳ˵ʱɴպͲ鹹һһϡҲ
й˵˾ʮʳǺοʱ
Ԭ¡ƽΪΰΪӽˮϵιʮйˣʮڰǸֲ֡
һǲһʮǿ±ʮˣÿѶ٣
⽨ᣬʱʮϱϰղҪץ׳ۣ׻ܱͬȦʲô
ΪС򡱵˵ⲻǸֵɥһ߲Ȼˣš򡱣ͻ˵ĵߣܳ˵ʵ
˳ࡢԾ񡢳Ҷ㴻ΪЩζ
ִ¼ӹøָ⿣ζȻʳõʱӦǽΪ˳伢
Щ඼Դḻ˿ڲĵޡǡޡ
һͷţɱϣⶼԲ꣬ȥţǡţΡţҪǳԣñʲô̬
ڰͷӥԣҰҰ¹ֻһ⣬ɽιҰڹҰɱˡ
ֻøϵԽԽҲʶĲࡣǲαԹڸߣιʮ˶һ٣ʷǰ¡
һþ͸øжжûΪ򣬸жԱԹܡ
ʦʲô⽣̧ͷͿʦڷ
Ŷջɢ˼Ϳͽ۰Ͱ͵
ôûԱﻹУȥʢɣˡΪ۲⽡
ҲŲ۲ءҶǶѾˡ
ƢصɣֻҪԳŻʳͺá
һתʦҪҰ÷÷Ͳʳˡ
ᵯ˵ĶͷʦôģԷֻ԰˳ɱ
סͷסͷͳԺãͳԱͳ١Ҷ֪
̰ġ
ͷ
糿ͬÿһ糿ƽȴܰ
һܺٴǮҴţ
ǮƽһЦҹŵ
һģ΢΢ͷʱˣɲֱ
Ǯƽæ뽫Ųйĵط
ţûдֻһһ˸ߵСľţôܺá
ܺڰҲʾͬǮͬǮƽűߡ
ǮƽڵϣĿܣ̶ľ壬ְ˰˴أûʲôо
Ǯƽһһش
ְ˰
ã˶ˡ˽һ족Ȼܲ󻼡˵ţ·ҩľ̶á
Ǯͬæʣʲô󻼣
˸ۣǣʱͻᣬ㲻㣿
ǮͬͷΪѵ˵ţ̫ûչˣô죿
ǮƽҲȥһܶǮͬǮ͵͵عչҪһ죬Ҳûʱ䡢
ΪѣҪܸ㶨ҿԽСƿȥˡ
ʱǮ˹
⻰ûԥֱӵǾƽȥɽϰɡ
Ǯƽæ֣ãáҾ㰾СҪˣΪ峤鷳ˡôί˽ǸźȻˣ˭֪ûиͨ籨ŵġ
ǮͬҲ˵԰뵱峤ĿɲֹһҡƽߣǸͰѱ𣿡
Ци⣬Ͳ֪ԸԸ
ͬصʲô⣿
Ц˵СƿȾ˴ȾҸΣ˴ˣŴ˲Ҷʡ
Ǯ´ȣУô˵Ͱ߰ɣš
д⡣


105 ǵ9
ԴǮƽۣɶˣٲÿˡ
Ǯƽѧ̳´࣬ԽͥʦĹת˳԰׷
һɽЩҰˡץֻҰҰã˼Ӳ͡
Ӫ֮ǮƽתãҲˡɽϵԶȺƺЩѺŵѾϱӵ¡
ƽеɢҲͷһ
죬ǮƽΣɹҩͻȻһֻֽ׷˹
ӹֽף㼸£Ǯͬʹ˹
ǴͬǮҴ÷ߣ˵ƽˣզ죿
˵ûͷûβ˵ǮƽǵһȾ߱飬˵Ϊ˵Ǯƽ˱ߵǮҴ壿
뵽Ǹȥź죬ǮƽǸ֪ź죬ǲǺ˽˶Թ
ǮƽãȻ̧ͷûаɡ
ţΪʲô֯㣿
ǮƽȻص췴ճɣ
ǮƽһۣԸҪǮͬǮţ˰ɣɵ𰡡
ܻź죬ȴҲǮƽˣ˾Ǹΰ׳ա
ˣܲȥǮҴ忴⸽ҽߵľˡǮƽ
ǣԴӻóõıǩ֮ҽߵѫ¡
˻ĴȾȴ¡
Ǯƽ
һȥҪ죬ҲҪʮ££Ͱиչˡ
ˣʳǳ԰꣬Ժвˣֻ⣬ǾҪۣҰޡ
Ǯƽظģһչ˺óģһԼĺӶԴ
˳ǣԼĺӿûôãĸ֪ļ޵ȥˡ
ﻹǲ̫ģֽ
ͽܣʦȥȿˣúСƿӵĻû¾͸ϰϰΡϰϰķǧۡ
ɽɲֹɱ׺Ķ׺ġ
һһףɱȥ
С˸֤Ķʦĵȥɣһҡ
СһЦˡ
ҩ䣬Щ֢ҩ裬ͳ˵ۣɽȥ
ŴӵµɽţԶԶп
һۣûϣܿǮҴɽ·
ǮҴΧѾΧϣҽֹԱ롣
ʱһʿĶ̴򣬿ҩ䣬óԮҽ
ŵĲûΪѣȥˡ
᲻ȴܶ㣬ȥĸ⶯߲Ҳ
һ壬ͷֲٴϻſݻɫ壬֮ľ֡
ʡԻݴƱָһ֮ͻʮҾſգմȾС
֪һҲģȾûп֮ľ֣ȫͬ
֮е˵ؼ㼯޷ֻֿ沨е˵Ϊ߹İ߹񣬾ɢߣΪ
ǮҴǸʲôҪ۲۲졣
뵽ǮҲڼֱί칫ҡ
ί칫˵ܸߴϣʵ
ʱѾ˲ˣǱ崫Ⱦ˵Ĳˡ
Ǯ񿴵۾һæӭ˳ϲ졣͵ˡ
ҩݸʵʲôûҽ
Ǯֻ̾һҽ֪ˮƽôΣѾʮ߰˸ˡ
ʵʲô֢״
գӣ䣬һӵش⡣
˶Էһۣԭҽ
˲Ϻѣüô˺
ҽҡͷ²
ˣȻҽҽܵ
֣㱻ˮǺ
Ͱ͵صŶŶǣ档һ£ֲ۵ĵʿ
Ȼֵؿһۣ˼ôһ㶼ȣƺãҽ
˳ǣ¶һӲЦ
˺еĲһһûи߼ҽеܼ黯飬ֻܿͳġСȻҲûиֿءҩƷֻܿвҩ˽һࡣ
̶ķӣǮòҩҩһһιָչ˲˵Ĵ䣬ʯɱ˻ϸɾ·Ѿ·յ
񾡹ܲᣬٱµĲҲֻܹԹհ졣
ͬȻæ죬ֱʱпС
˲ݲݳȥŲˣΨǲ񻯡
˰ѾҪӲĲӣ⿴ֻ̨ë׵βһ
ɷɾ񣬾ʹӷ˳ȥ
ֻ¹£һֻëſڵϡ
ȥǰצȭ
ô£ҲȾˣʵ
ͷ᲻ͣ¡
˼ȻᴫȾꣿ
ǰ飬طֺ겢ǻëǰ׺ֻȫ֮ŹסŨǴвϵļһҲȲϵġ
֣ϵ֮ôŨ񣿡̲סʵ
׺ڵ
룬ҲǼ£ף˵δȾаʵ֪ΪʲôԼ֮Ũ𣿡
׺ͷ֪Ϊһֻ߹ǮҴг𣬾
˼ǰĪǮҴĴ񣿡
׺֪࣬ź졣Ͽȥɣˣ˵ߴȾȫأȫ
ɫʣʲô˵ҿɲѻ˷ʱ䡣
׺ּۻ۵ǵܰβ𣿡
ͷԡ
׺ǽԼźĶԹ˵˳ֻզ಻ѡ
ԭֻ׺Ǻ
˵ź첻¾ֲ񣬾̽̽
Ϊ˲˻ݣαװźԶãȥǮҴź졣
źԸųȴ޿аģŰΪС
ɲͳȫ˺Ը
ѲȻҲ㿪ǵľ
ڻĺ辶˫Ϊ˵˾˫Ը²
ź죬һʼǴ˫޵⡣
̸ź죬жźǸʮӣҪȻǷءá᲻Ⱦаһ
źǴ˵еĴ֮塣ǲ²ģ׬ˡ
ȫĻ̥ȴһļϣź˸ίºȥͬӡ
źô㶨ģԭܲú¸˸ίΡ
ںҲʲôŮ¿һųķΣȴҲ᲻÷εľ
һδε˫ޣź콥о岻ʡڻý˽˵ֲԲѡ
ڷＸͺйܽӴˣڣ֮ùУ


106 ǵ10
ź岻ʣһճ׽һ͵͵۲죬˽·˲ٳľ飬ͼѰҳԭ򡣡
Ϊнĺȫûо˵쳣ΪźУָܲɽʥա
ʱһȥ˼źȻ֣ÿ˶׹Ȼ죬ҪӪһĺøģ
ڸίܻöεĺεĺôźҲչˣܻ᲻֪⵰ˮź첹塣
Сӹú⣬ǮҴ岻֪˶١
źʱỳԼǲǹڶˣûжκβ飬Ϊ˰١
õԼϵȫǹ򵽵õĿʽϻǾ·ȫȫԼԼүźŮˣôҪԼأ
ĪԼ죬ǲȣ
Щ뷨źвͣأٳ¶ġYU롣XIϦ
ǵ»죬˵ۡ
Ҳź޷϶ɷμԭʲô˭֪᲻ǱӦأ
μ¿Ǵԭ쵼̨ѱб
뵽ЩźԺ࣬ȻȻطӦжϣǶԺ࣬ࡣ
ʱ򣬺ҲΪССͻƵϲлع˼磬֪źĺȻЩȣȴҲź֮ģ˭˼б뾯裬緶ǣΪŵĺ£ȴû뵽ǹιǵϻ굶
Ȼ֪źķȻʲôʩСƣӱڣ˵ҲΪźֱģֵֻҪʶźģû˲֪иͻȴֳСޡ
ʱǰߣ͵عһӡ
źȫȻûзǧٿףֻȺڵĲɲҪ¯ͻƿ֮á
ϣ»Ũ͸˵Ĵϡ
һ߲ɲһ»֮ͣʹãպͻƿ
ʱ̫ˬںΣβ׵Ȼβ͡
ź첢ûע⣬۾ܣֱë׵ĶӵƤſۿȥŷβ͡
ʱΨһ뵽βǺ꾫βͻǻƤӾβͣ
ٿźĺźͻȻһԭǺ
Ȼ뷨ðͷ˫޹ת£ɲĸɸɾֻʣһ
źŭеĲһ̴ﵽ壺Ȼֲɲаǳа޵Уңź죬ҪΪĹ׵ȫη塣
ڷĺźһƤ룬ڶʹ£صĶȻȫݻƵ߹רɢߡ
߹񶾣Ϊ񣬵ȴûвģҲʵ롣
ȻΪ߹ıԼܣź챻ȻŹԷð֮ס˺
ʾԿƴΪľ޷ٱΣҲź죬ȴ޷ڵ֮
źǰʣ޵ľǺԼǮҴ壬ΪǮҴʶġ
Ϊ߹ִ֮䣬һʱ޷ԸǮҴ
ǮҴ屬ߵԭ֮һ
ǰôȾǮƽŪᴫȾñҲסҽĴˡǮǮͬϵæβ
ǮҴĴȾίᲢû̫ӣֻҽǰȻ
¼ۣҪȰź컯߹ˡ
֪źھʹҹȥ
嶶˶ʹصܲȸβúʹ࣬гڿ˺ҧ
һҩҩ裬ܱ㰲졣Ӧףź첻ϲƵ֮ʧҴź죬ٸ㿴˵ڵ³ܡ
ֱŲҩ裬Ļ
ӹ󣬺о˺ܶ࣬˷ܵҡҡβͣﻶء֨֨˼
˵ģֻʱģ㲻ô˷ܡھʹȥźɡ
ͷתǮҴȥ
ѵ߹⣬ȴͣǽź˹ȥ
ȥ͵Լֻɢɢͷû뵽ײź졣ܱ˵
ܵ߹üȾϼܳԼ
֨֨Цźҽﵱ֪ʱرѹƽֵĹֻʳԡľļкü͵͵ŵĹȥˡ
úЦ͵֪϶ֹźһֻ̫ϣûóѡҪǴҵļ϶б͵ġ
ҪСͷļɲ򵥣Ͷʼ̶ֵʲ縺˻ȡνסͷԡúͻΰ
֪͵Դеһֻĸ൱ڸɵһչУɵʧԹ
Ͳֱ͵Ĵ֪ŭˣŭָɣĭɵϡ
Ƽڼһһ߽
۾ǽһżѡ⼦ݵİֻʶд˸ߣʮ׳
ڼͬΧǽļнǴһݻɫӰӶڵϣ֪ʲô
ʵ֪δ߹
϶߹Ҳ᳹
Ϊ߹źʧδֳΪ߹졢졭
뵽ľ׵źһϴ񣬽֮֮մ
ǣóһ׷˦ǽǵź졣
һ׷źʱʹһվﻹŴë飬ǸǵżѪ⣬öļ
ܿ죬ڶšš׷žһͺ䣬źϹŵĿݻԽԽ
źһ֮赲µһͬʱֳһ֮
ۿ׷þٴóһ˦˹ȥ
˶Զٳûֳʤ
һ׷ըźն֮ձһ׺ɱûһۼ
˿Ȧŵһļã˵ܹŵĸܳʱ䲻µӰǮҴˡ
۾ɨ˷ܵĺ첽˹ȥԷĲӣʺ֪ôЩŵļ𣿡
һ£ŵصɶû˵һ顣
ƺҲԼЩ֣ɤӣ˼صͼޣϵУ֪ôܵŵļ
ɵˣǺ갮Լδؾʹ
ΣЪṩģֻöŰ
ʹЧãӦҲɣ


107 ǵ11
ź죬źͻ˴ί칫ҵĸ㡣
Ȼæտˡ
ڼǰЩȾȻԵĴȻ֪Ϊʲôԭ˹ָ˼־񣬸ŶӶ
ɰֻˡܳԵ¶˵Ƕʱڿ϶Ͳûˡ
Ȼҽ˵˳˶뾫ͬħܳԶѾ˺ת
ֻ׺ȻƳһۣ²
ɫط°׺ȻкתҪҪӣ
Ȼûг
סͷĳ嶯ַʵʲôӺã
ȻȻȻ
ʱ򣬻ǵȥץꣿԵҽ߸ĸġҽ𣬶ԵĲ˺ʹ𣿶Ե𣿡
Ȼûָء
ﲻˣ¶ԷûмȻ
ĬŸһһѹ뵽ܵı֢ӦķӣдֽϣݸȻ
ᣬʵڲͶԷ˵ڼΪؿˡ
ȻӹӣԽԽ̲ס㵸سڶ֢ɲǮΰ֢״Ӹպúãɡ
߶߶ͣ˵ԼĿ˷֮ɫԱ
˼ȻŭʱͰҶ˵һ䣬ΨȻŭῴȻڷŭ˷ܼ޷ӹ죬̲סغһ
ҽ˾ͺã˾ͺá˼޲ؿڣŵͨͨСĸǻ
ȻԼͬгĲգܿµķӡ
ŵص㿴ǲǸã
أȻ
ȻߵǰЦŵɣˣֻʵʵ˵㷸ջɣ
ĬǶԷ
ȻƲƲ죺ˣˣҸǸ𣿲ȷץֻҿһֱŲˣʮ˸ءҺðɣ
̧ͷȻһɫһѾ̣ѹֻᱻɵȾ㡣ǸԼȥɣǰɣǰɣ
ȻΪͬĽһɨգѾﵽ˴˵еġЯֹεաľ磬޹Ұ𲡷չ
˸ۣԴҽգʲôأ
̾˿ջ˼غȻ
ͷȻЧȻʵǳ֮ȻҲ̵࣬ı飬Ļ㵸˷ܾȷɡ
ҩץҩһһãò˼һ£ͬȻ
ҲûʲôˮķˣȴרΪλҽֻġ
Ȼ⣬ȥϢԼС
ȻϣȰ˵£ȥԱʱĲϢ
ӺܼªŵݱĲһŲݵĵ˴
˴ϵıͷģɾΪԼ׼ģȻˡ
Ȼ˸Ƿֲ̧۽ǵˮŵЬӣڴϣϱӾͺ˯
ǮҴ壬һֱæµ˲Ϣ²˲񻯣˯죬ôܲۡ
ڣˣҳֲ߲ĸԴ֮һֻҪȲϵĲ֢ⳡȾͽˡ
Ȼں˯ȴæ
ȲǷҩСʱһεظǰȷ
ǵʲͬȾıȻͬЩͬҪСĵı
⣬ıƣ֢ҲܲͬͬҪСı
ֻнЩϸ΢Ĳ֮ͬŪŪҪųܣ֢ܶҩƺòˡ
Ƚ˿һ飬ûж񻯵ı֤ľ΢Щ
źεĺſʱơ
ڻĴĲúεĶࡣʱܱסΣҲߣǿĶࡣ
Լҩźȵ˵ҩÿһĲȫáʱ֮Ȼȫɢȥ
ˣһ񣬺ҩܲ˿ζĿʱչеʣҵΪأָܻ𣿡
صֻβɲΪ
ʱɥûɵػë׵ĺβ͡
ؿһۣ˸ʣǽĿ
һҹ˯ļãȻҲ˯üá
OO@@۾վָһһȷкת󣬲ȥϴ
ǮҴڣȻһ𣬽ͻȻĴȾȫСΧڣĴûһº֢
峤ǮǧлȻʱѾ޻˵
ȻĻ֪ҽңһѾǴҽүүͨƣ׾ͨǿƣ羫ͨƣȻûгʦȴҽ׷顣
пۣﴫ꣬˲ҽ飬еĻǾ
⻰Ȼϣؿڱ֤Ҫۿ飬Ҫдҽ
ǮҴ壬˲ظ
ҩڻص۵ɽ·ϣʮ졣
ȻĳϲȻһȻֻԼûм䡣
һȻ¡뵽ԼʱɾɥȻһࡣ
һ滨ѹģû뵽Ҳһ졣
Ҳ֪ܲ˳ȹȻһ֮ʣȥ
һ·һ·Ѱ˼ܿɽš
뵽һûлؼңǶȻûкúóԷһɽ·
ҰӿɾˣֻҰҰҲǿܡ
ɽΧõ壬ûƻҲûжϰɽߡ
ɽд󣬺ŴвľĿŨǳ⣬ʱժҰˡҩ뱳¨
ţһ๵
ɣһʮͷҰཬﹰȥʰԱµӡ
ЩҰϹźӲ࣬紩ף˳̧֣ͷ
ͷĹٶë룬ȳ˹
Ųæشӿռóɱվԭز˫΢ֺץ棬ҰĹ
һҰ˵Ӽŭˣߺţһ嵽ǰ
סҰ°ֵɱҰľݺݴ룬һѪɫȪӿҰѪ
ҰʹҽУŵҰҲ档
ͣһδձܹҰĹ
˵Ĺ鷢죬һ׷š
Σһôϡ
ҰпʮͷҰȻΧ˵ͷתֱԷѪʧȥ


108 ǵ12
Ұ׷׳嵽ڵĴ£ҵײ֮ĳȡ
ײûζòתƵһϣҰƺסϢֿʼײһ
ò㵽һСٲ
ˮڸϢҰȺҲ㬵ȥ
ҰȺԶٴλͷͷҰռ䣬ٲµˮ̶ߣɱɾһպá
ˣòҰˣһͷİٶҰȻá
ᣬѾźЩĹޣ⡢⡢⡢ع⡢ˮ⡢С⡢⡢⡢ʨͷ
ԽˮԽ࣬ǮҴĻʳȻȴã۲öȥˡ
صɽϵ۵ʱ򣬳òǮƽ
ǮƽȻվˣ˴ܴ·ܿܡ
֪⵷ңǮƽ׷һһ߻ͷƤϷߡ
ʦڣɲӦǾ䡰ɽϻӳƴ
ϻĹʱܻǮƽǰһ£ȶԷӦת͹Цܿ
Ǯƽǣǰȥһ¶Էӣһ¶Է½󣬾һͷ
治֪Ϸʲô˼Ȥ
ҡҡͷֻǮƽƢ˲ܰɣ
ȣȡ˵ۡ
Ϥһָתʦˣͽˣ
˵ڵ˹
Ͻ±¨סͶͱСͽСġôСţһ
ʦ˼ҳˡ˵۾һתֵʦʲôóԵѽ
˵Ķͷε㲻ˣԺóԵ˰ɣ
˵ţ忴ǮƽͷʱˣöԸɣ
ǮƽչһЦëȣ׷ϡ
⻰Īһɬ
Ǯƽüܾ˲٣Ҳ֪ǲԭ
ˣãץһͷҰһɱˣǿۡЦջˡ
⡭С͵͵촽
Ǻӵĳ¶ı飬ǮƽҲ̲סˮỬ˿ڿˮ
ðǮƽϲȥļүǼһٱһ٣ûԹһںθڵķ
ԤϣҲûʹ
᲻б䡢΢¯һķˣԵʱ΢¯һ¡
ȻҲûŶʴʣʮСʱ꣬Ըһ͡
ȥǹæҪûæͼҪæˣҰ⡢ϴˡ
Ǯƽش𣬳͡໡ţʦˡҰϴˡ
ЦǺãɡ
ʦֽ˳
ݸһСУϴԼʼչ֡
һᣬʹըȹһᣬƮ㡣
ϣȻռƻҰúһֱԵŶ̯ϣ޷
̫ˡǮƽߺ˵ûԹô˵ˣϯ˼ҵӻá
һһߵ˵ø֪ϯ˼ҵʲôһ
֪֪ϯԺ⡣
ıǼ⣺֪˭˵ģ
룬ҡҡͷǵˡ
ʧЦʶˣ
һţյˣөҵġ
ˣ˼Χǽ⡣
ʲôź뾯񿴵ɪɪ
ϢǰָǮƽ˰ûʲô󰭣͵Ҽ顣
ǮƽԹԵؾӣֱȣҽ졣
ɴа壬ָã»ҩٴιã˿Щͣ϶͵͵˰ɣ𼱣ȫá
ǮƽץץͷЩ˵ģģȴΪоԼһ
ΪȻ̫ࡣܰҿųܸĹΣѾ˴æˡԷƱ⻹ʱʱҵԼλˡס
Ǯƽ֪Լʱʱܵȴ֪ݷʣȻϣϣһʵҵֵ¿һ޳ɡ
ˣǮҴ﾿ʲô뵽ȾǮƽĵص
ֵصƽ黹ƶϳǮҴѾûˡ
Ǯƽ˼ЦЦǵ˲ǮͬǮﶼû°ɣ
΢΢ͷȾˡԲ˺ĺӾӶ࣬Ҷû¡λû
ǮƽæǾͺãûͺá
ỹûʵлᣬһȾ˴ȾᣬǴ鷳
֪˵Ĺжִ˻ͬŴġҡʵƣ岻ͬ
һ˯öá
һȾصɡ
Ǯƽһ֮Ļع飬ٷĹܺӳɡ
Ȼ۰Լʦ˳ջζȣаȫУɡ
Ψеһֻ׺ŴţΪ󷨵赲޷ڡ
κú󣬾ͷˡ
ܲǺܿϺ˫޲ɲ˫ԸӸ档
ȻǲϲֲϲʾϣȻҲҶ
ż¶һ˿˿Ľ϶˵ջָΪ±Σϧȥ˫צգֱſڲ
ҹ˾ҹӫԶƮ۴ſڴ
ѽôˣо
԰ôԭˣǲ˭˴
ҵĵʿɣ
Ҳ¾ǣʿͬЩ־С
ɲʿնħҽڶԸǣǵڵߡ
ҲҲ˲ٵʿء˵ʿܲΪԽߵĵʿԽǴ󲹣
ˣҵǸ¹𣿡
ЩΨ²ҡС֣ǿܴʵǵС
һţҪΪĵʿͲ˾Ͳˡ
ҵ𣿡
ʣ㱻ǆ
ֻȻҵˣһҪллǣǿǸѵһĴ֮塣Ρ
ʲô֮壿Ȼôãǲͻƿһˣ
УţҪΪͻƻԭͣ㿴ӣ϶Դˡ
˹ȥһλѣȻͦ۹⡣
ʲôҲʶҡವض㵽˱
˸ۣǺ÷ͻ۱ˣѵһֻɱԼȤһ
еԼеĲ⣬е˼е޶ԡ
ɢˣȥչأϣһָΡ˦˦ë׵ĳβͣԾɽ֣תʧ


109 ǵ13
һ磬ӵ𴲣ӭ˿Ȼ
Ȼͷȫˮ·Ǳʪ
Ļƣʹسǳһ·˳۴ſڣ˴š
ǲż첻Ȼɾϲ
˲ϴͽӭ
һ߽ãһɻ˵ʲôʱģô͵ˣ
ȻһߴĻһ߻ش𣺡ɣӣ
֪òô磬㲻ˣɽٲޣһ㶼£
Ȼذڰ֣ʲôֲûɽСʱ򾭳ҩģǿǽɽ˵ˣҿĻءΣգ˵Ǹˮƽĳʿߡ
̲סҲû˭ˣеĳʿҪдס
סһ߽Լɵһʶһ緹ҪҪ㡣
Ȼӣðͷ·ϳ˶Ҳˡ
æװ뵰ּ˶
ȻȿԿڷһ߳һ߳ޣⶹôģζãûжɸ𡣱ȸʳƷĺá
ЦϲͶԵ㡣
Ȼ˼ۣŪΪĪôˣ
Ȼصصһ
¶ͷ˺˵ˣͽһֶˡ
һˣһ񣬸ʮȫƵģʲôˣ𣿡
ƺֻҪһ˵ءӳȥơ
̲סʧЦһʱȫˣѾûʲôˡ
ŶȻйƵ
ٴθпһﻹǸҽգҲ͵ʱ˴
ˣôʵҽԺﲻϰ𣿡
ȻѾˣ˵кܶصҽ飬Ͷˡ
ԾΪʲôأʲôˣҽ룬λͣһ˱ΪѧȨҽܱġ
ȻüоѧĻӦ졣
⣺ҽԺģ
ȻСëûսԡ

ȻĨʲôʱȥղصҽ飿
Ա
ˣѾˡ߰ɣھʹҹȥ˵ţһ꣬վߡ
ҵ꣬̾˿Ȼ鷿ȥ
鷿￿ǽȫһŵ鼮ҽ飬󲿷ֶǵûʲôء
ϽһŶҽ飬øָиȤģпԳߣֽʡ
Ȼ˵صÿԳߣ
ͷԡ
ȻܵǰóһǴԵط˷Ҳ֪ʲôʵصطȻ˵ϵϣض
ˣţ뿪鷿ȥʰоȥˡ
հϴãǮƽӺԺ˹ǸϵĹΡ
ʦʲô˦ֱʵ
Ǯƽͬڴ
˶
˸Ͻ緹ɶԴ˺⡣
ȳԵĲˣŵʦܲŶӵĩóԡ
ǮƽҲһôඹȵɣ
ҡͷô
ʲôóԵ𣿡
գգ۾ʱ֪ˡЩ飬Ͳ֪ܲܳɹ
ЩУ⣬ĥóԵģѳιι֣ȻֶһȻ
Ȼ˰Ķҽ⣬Ǿҩҩֻǿ̸ֽҲж˭Ĺ۵ȷ
ֻ¼¼Ժٴʱ֤
໥ѧϰ໥Ӱ죬ҽˮƽߣȻѾȸɽʱԽһ󲽣ͬǮҴʱͬն
ʱգ۹ȥ˴꣬Ȼһֱۣٳٲȥ£û̫׳գǸ˻ʳѡס޷ѣ⡣
Ȼô˵ģҵǮƱͶҲԷĳԺȣڶһھ˼ѹ
⻰ôܾأֻýܣȴʳŪøˣǳԵͣ˲٣ȫȱ
Ȼѵõûп飬ʲôʱʵһҽ
û뵽ɽĿ
ȥɽ½ĴƺǴ峤ïӡ
Իïӡ󲻴Ǹ֪˵ˡ
ʲô£
ïԹ߾˵
ص𣬵ǻïϱ
£ͷʣʲô£
ïæƴţˣӶ¶ˣ
ԱŵȻɽ´и˵Ĵ񣬸˺ѣѾ¶ˣҪȥ𣿡
Ȼˣ۾һ͵ߣȥơ
׼еҩ˵ţתȥ׼
ͬʱïҵĴھȥƣ֤κáҪ˵ǰ棬һͲɱƴ˵
ïҵæصͷŴ峤ïһ·Сܣ˴Ƶ׼
ҩ䣬Ȼܿ쵽˽塣
뽨һûʱٿķݺʹĪǻҰࡣ
һ·дڨڨͬкһŲֱȥ˵Ļƴҡ
ƴʱõĴϣֽ𣬺΢ۿΡ
ϱżӵͷͰݣ
˿ڴϵĻƴֿ˿ǰѹϴɾտˮҪáȥźͳͳȥ
˻ûأͿ޳ӣò룿
󣬺Ȼ˿ڡϣͿҩɴá
ˮҪǲ˵ĺߺ˼һҵĻ
ι˻ƴ׵ҩ裬ϣܶȹΣڡ
Ϊ˼۲ƴĲ飬Էҹ񻯣ҹҲûлɽŻƴһҹ
˴ϣԵĻƴ˹۸мĿȻ
ƴϱΣڹˣԺҪǲաף͹ˡ
ƴϱæʣƽʱʲôвУ
ȻӹιЩιӪǸúúò
˿ƴһ«һĺӣٿյӣֻ̾
ƻƼƽʱܷſƤԣ͸ӪĶˡ
û취ƴҪúòҪȻº֢ɲػ˵ɽڸ壬ץֻҰ
֮ô˵Ϊֻƴֻֻ
ʱȫڡʱβ͡ÿҪֳֻļ
϶ѡµĸ
ƴҵԸȥ򣬳ǳ߼ۣ˭һ
ȻƴҵҲû־ʵ


110 ǵ14
ǵ￴һ仰һԭһڻƴ¶ɡ
Ƽҵļͽıڣ˵һӣĲ߰꣬СĻڳ̡
˵ڶЩˣĹηˡ
ż˵ƾ·Ƶġ
Сأ
ƨڴϣϸǲıӡ
Ӳģú͸
Ϊǲɾ𣿴
һԲӣûоʰҲûжǮ
ÿƷҪҵƱܹ򣬲ҪǮ
ƼҲǮǹҵƱûУֻܽ͡
Ҳϴ졣
ΪʲôأΪһϴû취쵽һ𣬲һһ뵯ԣһƬһƬ
鲼ΨһôֻܸӤ׶򲼣Ͼϴù̫ãʱ⻬
ǼûӤ׶ϸŮֻܰЩ鲼ƬýӲı壬Ь棬һһǧЬףϱʽЬ
µطЬװٷ֮ʮ϶ֹƷ
õĲɫЬʱõġƷɹ
ǣͬҪǮҪҵƱʱûƱݴ粽С
ȾЬˣֻʣЬףнڼŮ˻һЬЬϣǧĥˮ
ӷƷվľ̥ϸһƤûؼЬ׵ġ
ں˵ǲġ
˵ÿӼ̭ж٣˵˵ЩһҲûεô
е鷳ֱСͰ
Ƿģⲻӵɻյһߡ
еСŸرɫͰšռЩ̭
Σûֻ֪бĳЩʮС򣬾ﰴ
֪ûϵ
Щ꣬ŸƫԶɽĵط̭ʷѼ߲˵ǱصĺXҲܡ
˼˵ˣƶֱӾֽһӭģͲҪ鷳ˡ
ʮ˿ڵĴмɵ˷ѿ֪
ȰͷӥȫֻˣȻ࣬ͷǿ˾ȫһ
⣬Сҵʱ򻹲ðѴߵĶȫͰء
ͨǻῪһʱĶƷۻᣬ븽ھӡѲμӡ
Ҳѹֻ˾ʮѧû·ⷿûҾߣȥ߼Ʒûؼһһꡣ
ǰĻƼңر봩Խȥؼûãôܴů
꿴ʷϣһ䡰ѷͽȥˣȴû뵽ĸֱк壬ǳԲů
ͬ飬ҲĿŵṩƴҵĿɲֹһҡ
ֻҹ͵͵Щʳ;
ȻˣҲŻƴһƷԵʣЩִֶĿû
º󣬻ƴ´ˣȻٴ飬ã˼䡣
˼ƴȻľȻˣ߶ЩţǻӶˣ湻ġ׷׽Ҫŵ㣬˼ҿүյġ
ƴܳʱ䲻ȥµϹҲû˶һ䣬ĽҲ˳
ֹ˰£͵͵ƴڴƴ˷˿ڵߣͲȥˡ
ԣļûпյķߣڲ˿Ϻߡ
мȻٲ˻ƴҵĸж£ֻǣں
ջصɽϣȻҪǡ
ܳԾ˵ôͻȻҪߣЩ鲻ǻû㽻Ļʳѻʡ²ء
ȻץץͷҰŸң˵ˣһȥһˡôʶĵҽǸʶĵֻһ治֪ʲô˼
ʣΪҽĵʿѵ岻ã޷Ӳ֢Ͻײаˣˣ
Ȼͬ⣺֪ΣţԼøһ
ӹȻţϸ
ẓ́ܶݵȷͬȻ˵ģ岻ޡ
߰ɣɫһȥƴҲ˾ŵӣȥسǣʱ㹻
ھߣȻؿܡ
ھߡҪ᲻ۣȿˣٸһˡ
Ȼ۾һ԰ĸֻ˵ȥû˵ڼסð
ȫԸٻ
ºˣ۵ҽ飬ĳˣɽҰˡ
Ǯƽ䣬úöųҪң˾ͳۣɽȥˡ
ˣǮƽѾȫˣ³ٵңҲκβǮʦˡ
ÿÿ뵽̲ס̾ǵ׵ģײ㡣
ΪҪûдۣǴ촫ͳ¼ɵͲ㡣
Ϊ˱ڴͷϵķͱ˴緢
Ųñҩ䣬ŲȲЬҲǸˣͻأ
·ȥ˲࣬ȻͷҲࡣ
ʱδѾæɽǵİš
û˭ʱܵй䣬йʱ˳ֻǮЩƽʱԲòϵĶˣȥӪ¹ӡ
ͬ⿪ź󣬵ҵչȫͬģʽ
ִʱ̳ģֲ˹ݡ͵꣬ȫΪϰйġ
ִ͹㳡һʮĴ¥Ժȫ㼯һһļյţź£֪ж໶ӭǰȥй䣬йʱ˳ԳԣԲܼӡӣ̼˹ѡ
ʱй䣬Ǳ֪ˣȻۣ˵ĪرΪҵġӡһࡣ
ӶЩʲôˣ˵ǻ졣
ʵҪһǲҵһֺС
ԣȽϱȽϣͬĩ̳йһ죬ȥΡеǲǻͦģ
ʱĲ࣬Լɴ˴˼Ĳࡣ
سǣλڳǱҽԺļȻ˼
ȻһԺӵƽ
ӴŴŵļֹܿѣΪʱβ͡ˣֻʣ¹ͺͺ
ߣԺżСУһˣʰӲҲûС
пѹˮˮˮˮأ⻬Ӧ˲ˡ
һߴһߡ
Ȼֵؿڿʲô۵ĻԶˡ
ЦЦû˵
˿²ۼж⣬жȱ㣬Ϊǵˣǿɾ̫ˡ
ͬĸ˵ԼҵĺⲻǲãΪ棬Ÿͣ˼ɾͲˡ
Լ˵˲˵Ҳһֻ̰ɡ
ϱԹ⣬⣬ôܣôӣǱĹҵ﹥񷴵Ⱥ֮ǡ


111 ǵ15
˵л
ȻĸڼңԻѾЦеӭ˳
Ȼ˵ص裬һˣ㿴ǲˣ˲١
ĸûЦкС鷳ˡ
ĸͬ൱ؿڷһ⣬ٲϣȻҲС˶ʮ꣬ˡ

ȻˣؼȻϣȫˡ鰮
˼Ľ׷ҽĽûʱ˷鰮ɼЩ档
Դ˸޻˵˵Ĺϵû׽̸˽еĳ̶ȡ
ĬĬ򹷲ȷĴ򿪷ʽ
ȻҲǾ̫ƳûһȵС顢鲻٣ȻͲ³ç嶯£¶еĽ֮
˦˦ͷҵ˼˦ɣ̧ͷĸڵĻظϲɸһ΢ЦȻܺãֻҪιٸһҽܴˡҺټôյĺӡ
ĸ¶һĵЦӴСʲôԸܲ˽⣿
鷳չˡĸٴл
һӣҿĻʳѡ
Ȼ˵Ŀףͷز裬ɽϳԵĿɺˣ⣬ȼöˡˣǴҰȡ˵ţ˿ȥˣôû
شĸ͡žȻһ£Ķ˵⺢Ըֱˬǧ֡
Ȼ໽ţ裬㻹ǲ裿ŲأرãóԵġ㿴ңְ֡
ĸڣֳŬŬ죬ιأϽó
΢Цָָſڷһ¨ء
ĸæôʹãҪлõġ
ЦЦɽҰǣɽׯڡ
ȻҲ˭еıµġˣ裬ϽҪȻһɩӻ϶Ҫ͡
ĸһ£⺢ӣô˵ء
Ȼ죬ҿû˵
ĸһۣ죬ҲµЦ
ȻСô᣿ŲЦء
ѵüȻһ棬ȷʵ׽˼ʡ
ĸæк£ڵصȻȻȥ衣ûúȵıݴ˵زģƷ
ȻӦһȥˡ
ͬĸԶģƴǵ鷳׿ˮС
ĸЦô鷳һҲ鷳
˺˼䣬û˵ˡ
ֻ飺֪ΪʲôҪһҽĵʿ
ĸ̾˿ɫһ˿һۣŵ̫ƽϰί˼ˣûõľȻҲˣһСˡ
ﲻ⣬ϰǼ϶Ǻģڵһô£չȥˣ
ѵǴȾҪȻֻȾԼһˣȾͬ¡ھӡݡ
ʵʲô֢״ѵǴȾ
ĸҪڣȻŲ豭˽Ͳ˵ض˵裬ΪʲôҪҪҵæ
ĸڵֽ̧޽µ鷢εسЦЦ
ﲻҲֳ˵˵˶ʲôֶ֢ȻҲ֢Ӧò
ȻͷֵԱߣĿ⾼ĸġ
ĸʵûд󰭣΢⣬ǻԲѡ
ٴȷϣֻлԲѣ
ĸȷĵͷ
˼ھȥˣ
ĸæȰˣȳ緹ȥҽԺɡ
ȻϣȥҽԺҰ֡裬ǿòûԷ
վҩ䣬ߡ
Ȼϡ
ĸ˲
ҽԺԺסԺֻһţȻܱߵĻϵ·סԺܡ
һ߿һָŲԶĴҵ
ǸϲСʱû˿ңʹҽԺҷһһ졣
ЦǣҰ辭ңԼؼҡ
ȻصҲңŷְˣֻٻͷҡ
̫Цˣ
Цŵͷ
Ǹĸ˫ְѴ
ӾϹżԿףڵλ׶԰ڼ
ʱ˼ʹϵ򵥣໥չϰΪͬסŶʶͬ
Ȼˣסһһĺլ
ҵίԱ֯£μӸȻֻΪӴΡͬסͬһСھӡ
ӪΪʶЩҵḻҹߵСסżʡ
ֻ˼ʹϵɽڳġ桱֮ϣ;ζ˼ʹϵȫһ¡
һ·Сܣܿ쵽Ȼ׵İ칫ҡ
պȻȻҽ߳ĵҽԺ˲Ϻѣʹ˵һĲ
䲡Ŵŵεĸίνһˡ
üͷһҵĲԺ˺ܶ취ΪֻԷǿѧֶΡ
ȻˣҲ䴫ᵽĶ񡣡
һ߽ԵĲˣ֪ʱĲ²ûд
ʣǼҵȫˣ
ҡͷ˻һ޳ȥãҲչŵһӡ
ͷõ˵ȷǶ˻ꡣ
˵ܲٲܲپ͵һʮҵŮֻˮƿ˽
ҽæкҽҸĲͷ𣿡
ͷҽ棬Ѿĸˡ뿪һᣬϻлֱ
Ů˲⣬ĵͷ
Ȼ߳
Ȼףŵһûôء
ֹһٽ
ԭʱڲ𡰶ꡱʧꡱЩʣΪǷ⽨ţ⽨һ˾ٱͻд鷳
ҲǺģ˽ͬŮ˵
Ȼ߳ţֱ˵ŮˣŹĴ𣿡
ŮһĿٻŵĴһңȴӲǷ⽨ţҪƳ
Ļش𣬼һȫʧ̥֢״Ҳʬ⡣Ȼÿѧϵֲˡ
Ů˼еصôƣ
ңͿơ
Ůæţš⼸඼ûϣæչŵļڣۻˡ
ͷǺáھȥ׼ϣҪɰǮŴ׶Ѫһ룬ֽɣëһ֧Ҿš
ŮæҪľ̡ͭǮ«߰Ծһ𣿡
һۣ֪Ĳ١ãǼС
Ůæðˡ
ߵǸǰӡ÷֪ʧ²򵥡


112 ǵ16
СʱŮˣҲǽǵýŶء
ͷѾʪ˲˲ϢĴӣصҽҪĶ⡣
ӣĹڲͣʱŭġ
֪ǲΪţмʺĳζ˱Ƕ
Ҳŵζ˼ЦЦ
⣬ӹӣĹ˳˸룬ˮڼһܿų뼦Ѫ
ֽóСëʣպżѪڻֽϻһġ
³¯ķһһڲ˫ü֮䣬վڼŲм䣬ָ罣ŻƷķһָ⣡
֪ǲǽĴʿҽƺøߴ࣬ƺֵͲһʱܾöСˡʲôεĶһȦȦ⵴Ҳ֪Զﵽδջʧںδ
۾ۣܿ
ֱۣӺǾͻ㿴ǲҪ׼ЩԵġ
ɣŰɵؿ˿еļˣûпڡ
Լ⣬ЦЦһӲ⣬뵽ţΩ٣Ϊ֮ɡ˵ţת߳˲
Ҫߣæǰֹⲡûκأôأ
ǣ㿪ľߡ
ЩŭԴӴ类ΪίΣûôӡ
Ҫ䷢ݣŽô뷨һ
æ˹ȥҵԵɵɵſۣ˯һ
󣬸ɩĸһһ
־ϲæǰ磬ɩ֣裬ǿˡ
˲Ϻѣʣ˰ɣȥ򷹣ϸ˵
˵գŷתܳ
лǺǣû¡
ӲûпȻӣֻǰȥ칫ҡ
ȻЦôûȥ֣¡
ȻƲҰ±ȥʵѾˣ£Ǻǣˡ
εسЦЦҪ׶ӣһשˡ
ЦЦֻ˵˾䡰κˡͲῴ¡
Ȼվ֣°𣿻ȥԷɣʱ粻ˣˡ
θǸңæ˳ԷȻȥʰһ£ܿϡ
ͷȻš
ȻصسգգۣôЩ˵̥Ǳץסˣ
ڵǰԷΪޣֻƤë
ȻеصѽһҾ˻ʩ˻ᱻ𣿡
ҡҡͷõл귨ᡣⲨҲǺջٲǰһ޼ɵз
Ȼֵص˺ˣջ񣿡
ЦӳԶǼ¡һֱ裬ûԺˡ
Ȼ⣺ǲǸô裿仹иеǰΣǸøС𣿡
Ци½ĳʿ·ŵس١ƽʱӲ񣬳úܼӣĸǼ򵥣ûв˵ˮģá
Ȼæôװģ
ʮ˳֪ڻʵǰ˺š
Ǻ£ʲôʱҪĺù١
ЦЦǰṵ̂˼ҡ
ԭǼ󣿡
ԭΪɷ˴٣ܸٻͷĲأɷĹָʾ˴ܻ¸޳ȥҲҵѹգǰ衣
Ȼ˼صǾʿ
ֻ̯̯֣ǽ¡
ȻȻ㲢ûгֳΰѽһ̥㶪Ļ֣
ЦЦ˼Ҳг𱨳ûҪǵܵˡٹ죬ûл꣬Ҳй
Ȼͷ¡
Թ緹͸ǻɽˡ
Ȼĸĸĸйٺһ㣬ǹԲʣʧȥһβ˵Ĵ֮ģ
ȻҪɽȰסˣĸӦڼסʱ䣬ȥۡ
ȻûҽΣܰѽһҾѣ˵жֵ֮Сӽá
֮󣬽ûֻ˵ҽԺκõġ
йɣҲֻһûȥ
Ϊˣڽ⽻ҪҲ±Ϊ⽨ݡȻȥлַ
Щ⣬мûȻôˮأ
صԺͷһ
֪ʲôԭ򣬵ֲֵ̿ѵõʧߡ
żû˯ãȦ̲סϸոдµġַ
˯һֻͲعڴͷˣ
̾һվּѺãõҵŶ档
˯ţֻܴˡ
һһʧ۾ϣĬҽ鼮ҽ鼮꣬űһֱ˴
ϧ⻹˯ţЩ򵥲ˡ
ʦ緹ϲԵİˮ緹
쳣ǮƽˣСͽҲˣĽ궼Ӱ쵽ˡ
ܲ⣬ʲôӰôѵдҪ
ʲô£漰ۡԼ˻
ϧֻǸҽȴԵоĵʿܸи꣬аûɽ컻ı¡
ҹŴ˸Ȼѡ
վ塣
ɽɽ·һĨرͬʱӿ۵Ĳ
ɫ֣صؿɽµĹ㣬ûǰӭӣȥѵʹõĴˮȼľͷһһͷ
æЩŵںսѡ
첽˹ȥһվ⣬ֻվŵֻλžװģλ̧һܣͽ
ĿӸűֻ¶һͷɨֵ
λ̧ŵһСܣ׼õķ䣬ûɽʱסĵط
һ߽ͽᱧڴϣһкǻûԷɣ׼õͷͲˣпˮǹȥԣڵŵĵطЩأǸ˲кǡ
λ˺ܺ˵æкǣȸˡ
ҿɴͿظֳĴڣؿڵˣն롣
ü˼Ϸ߾սӦǹս˿ֻӵڵɣôնأУΪʲôҽԺأ
̲סעڣ˳ž鿴ơ
ת˳ڵؿڴ˴ʱ͡ɬƺжڲʳЩȻпܲʳĻо޷϶
˿йŹ֡롣
ջ֣ҩóһƿɾɴϵ͸ҩҺҩҺʪɴ䰴˿ڴá


113 ǵ17
Եɴ˿ڵһ˲һüͷһţʶط
ó룬˼£ĳѨλϰ˰üͷ֮ܿչҲٺߺߡ
ߣ㲻ʦģȥʹŰɡ
߶ţϲɣǿɴڡ
ӣѩ׵ɴͱ޺죬Ⲣ˿Ѫ˿һС޵С߳档
߳ɴ䶯ţֲܼ֢˵ֱجΡ
ùɴӽյ»һմҩҺٴβá
ŻɴŲкɫС֡
˿ڣóòߣһһãٷϺһ㵶ҩ°á
뵽λʹͽԶսѣȥ˳٣أģʡ
ķϷһ⣬һͷѾ˴롣
ȥæվ
곤һλ𣿡
ʾ£Ѿɳơ˿ڲǰ˵ģ
곤˳ɵǡϷ߾ս
ˣһۣûڡ
żӳֱӸ֪ʵ飬а취
곤˵ҽԺҽ˵˿¸棬ԲܳҲΪˣǿзϣ˿ڻḯãһѹ
ͷĳַĹƳ߳档ˣأ
곤˲ڵ˵Ǿҽǰأ޷ء
濴ȴЦصǸбͺá
λͬҡͷû䣬û䡣
ͷǳԣȥҩ
˵ţ̨ȥ
ץõҩķ¯ϼ壬ֵȼЩܳԵİࡣ
λ˳Ժ÷ְǵϢԷ糾͵ӣӦúܾûϢˡ
һææ˴ҹ
ʱߵվ
ĶͷֲûзգЩģ¶̫ˣͨ˻͡գζϵͳɱֵĲ¶ȹʲôԭɵأ
촽ף廹ʱ
˰ƿƤжҽĲȻ޷ȷǷת
ٴ˳תһֱؿܴҲ޷ǰ
ô£ѵͨǽΪ߳棿бԭ򣿡⡣
˼ڤýʱ˹
ͷվŵʦصʦþòΪҲˣ
ޱؿصɽʱôӦҵģ
ĿƣСô˭ǵá
ʲô
۾һתؿڣصʦǲҪˣ
֪ͽЩװģҲʵԶֻεص˶Էһۣˡôܵˣ
ɫһԽǱóƵϮǵսʿ
ӧ
Цʦ֪еôҲҪսʿǿ
ÿɷ񣬶Ǽ׷ʵأɵԷ𣿡
ϣмȻԷƵˮƽﲻ׵ˮƽöϵְ߲ˡ
˼صߣҲˣ
ǣԷҷ˱û뵽Ͷŵ·ҷ
ʣһԱԽһɳ˼ˣһɣ
ЦʦͱˣⲻǺúõܻżѾǲеĴˡ
ЦΪʣ֪ûк󻼡㻹ͷˡ
æûвͷǼ˱Ūк󣬾ͱĹƷˡǵʬҲճɻˡ
һؿھʲôԭΪʲô޷ת
æ˺ˣķܴͨġ
˵ٱʣŵ˺ˣĵİ취ͨ
ںһϡ½ָ糣
ﾡɻȴûţǴ
ʦͽ˻Ს飬֧ٶȻ˯ȥ
ʱսѹС
ûǸ׼ø⡢˸ɣǮƽ͵ɽš
źҩŽĹƳ
ÿÿ뵽Ḷ́жġ
ص۵ĵϣʦ˸ǰһȵҩ
Ϊ˼죬ԵظоԽԽɣԽԽãҲûлɣӹҩһȴûעʦЦݡ
ȻӣһɷθŻµĳ嶯ؿ
ɫѿֱӰѻǰ
θһ󷭽޿̵ֱŻ裬ӣۡ
ϸ۲죬Żе׵ĶǸڱëϵĹƳѡ
µθҺҲ²ŰߣŷֽƳյһɶ
ͽܣ˾ǰ߾ζŽ֮⣬ͽܵ˵Ҳ
ֻǱͽܵ˸ˣȻ֪ԷͨˣӦСĽôܸԼƳѣʦΣű
ƳѳԺٴ龭ؿڵλò谭˳ܸˣƵķЧ
˴˵еġʦ֡
ϧʦּȲҲչʦܣһ쵽ڴϣ˵ûС
ˣڼ䣬ʦֵϴԺȫҪʦֿ硣
ʦæŵҩҩģûʱСͽƺȫԺֻдͽܣɰòᣬüλ͵͵Ĩء
ʱ䣬ͬǮƽĹϵͻͽҲ׽ŪƢõǮˡ
ǲ֪Сͽܵ仯ϾǸʮˣйţÿҪǵͽܵҩźԺҪȥɽҰһӲӪ;˫ƣۣûоʱȥ赼СͽܵĲ
ڣﲻȴܹɣٸʦ鷳С¾Ǯƽ
һתɽҰˣҰǴ֬
˾µĵѾõ߰˰ˡ
һû˵࣬ΣַƵĹƳ档
˵ѡжθĶط˲Ρ
չ˺ôʦ֣һ˽ɽ
ɽĸˣһ㶼ܷɣÿĵĲΣҪ취ԵӪҪпռ䣬Ṧ
ɽݲϸһ㱡İ˪ѾҶӣֻͬһСӹ档
ժ˴룬ֻСɽСＰȸ
ҡܷͬŹ˼ĸɹ֮٣ֻжУ۸񰺹󣬺ܲ
ɱ˼ͷҰֻֻѡٽ֡
Ұһ꣬ʸպãϴֻٽһƤ֣ζأҪϴͻڡ


114 ǵ18
ض˵۳סԱľϲ
ʦ˵ʱ䣬ǴӷϻǴӵʳϣҶоˮƽֱ½Ǵʦ֮ǰܱȵġ
Ϊ˸õĻţȻڳԱůиһ׷󣬾ܵʳʵӡ
ɲ˵ĶʹȻķˡ
ھܺšǻڰ֡ɻʳ¥汦ͼ
ڳһò˰οĳѾΪķ+˽˼ͥʦ+ʦǮƽ
ߣźôãô
ʦÿ治ֵûܹͽܵТ˳ҪȷͽܣСʱһʺһ򣬻гɼҵڡ
̫ˡ
Ժٲͽˣһŵӡ
겻֪ʲôʱģݶƬϡžžડŵʱܼƺڶߣֲ
мšķƺǿԺＸûǺܸߴľضᣬ͸ʿһһȥȴʼռ־һǼ͡
رͽǶȥһƣѧһѧҪδ΢ܵ۾͡ӡҪһ겻˼Сǿԡ
뵽ڷﲻ֪ʲô
ڳǮƽһջһ񣬶ûš
ų˫ֱһֱ۴ϸĸɲˡ
ⲻһСͽϴ˰УЩܼû뵽Сͽвסջ
ǰջ𣬻Ǻ֣ӴģＫ
ƣɶ̣ǡԲҽȻ֮ɱȵġ
һ߳ˣһ߶СͽܵƺԺǼ紵öᶼûе£ʲô
ȴܿԺ
ⴰһֱУֻֻA3С֮Ϊ˱֤ڵȣõ˼ש˲
ᣬڳ͸ⴰԺľɫһࡣ
̨վŲӣСԴ
ƺִˣҡҷҡΣ档ƺεֱվ
Ҷ֦裬ƮƮ¡
һᣬһתʵʦʵԸ𣿡
õͷŵһ⡣
ͷҪչˮʮӣǺôãͻڼţʺ˵ͯĳҲʺźƽ
ʲôûһæµһЦ˳һۣԵ˵ţĻ˵ܲܿԸ񰡣Ƣʲôģ뵽Ķ˵˵
ûͬĺӣСͽ̫졢Ű塢˼뽩ЩȻǿȥ̵ģܿڴ˲עʱȻȻرѧȥϾӵǺӵĵһʦǻԴ̵ģԴ̻ǲ֪зġ
Ƥ㿴Ǻͷö࿪ģҶӻֵážžžء

ֵǿ׳ôķ綼ûǴ򵹣ҿܶᱻζأʱеĻᱻУճһһΣɽ𡣡
ش˵˵ˣ׵ܼؼӵаľճɻңϣòľ÷ḻķϣδؾǻ¡
˵Сͽˣ˼άСͽ˼·
Ǯƽ촹ͷ͵͵Цˡ
ȻŹƽʱǽѵԼʦĿ⾼Ѱһ̬ȣʦ˵˵ĶǲǺ
ɶʾ꺢Ӷ֪οˡ
Ǵ£ʦЩ߲˲άάһǱҪǺܲϲܲԸЩ¡
Χȹϲ֣ߵǰָͷᵯ£ЦС֣ǺɽľֻܵİɣţʦΪ˵ĺеӦñĺ飬Σ
ƲƲ죬СҽûҲ϶ܳԺööⰡôһء
ЦǣԽƷ⣿ǾͶһƻɡ
ȻƷҲûﵽԤڡƲֵصͷ˿žһʧ䡣
ã˽Сʦܵģ֪ô޾ɣкóԵĲ˸߲
ջʱ򣬳ܴչ׽ĿġСתͶǮƽĻ
¿ɲˣʦֵϺųһɵӰ١
ԶԶûʦȣͬǮƽûȡˣҲûڴʦֵļˣƣ
ɾƣҲܲοСʦܣЦʵôˣΪʲôʦҪ͸𣿡
ָĬţڡ
˵ʦ˵ʦܸء
ϧĻ޶ԣɼʦ˼ûٷġ
ôڣӣתСʦôˣôã˭ˣ
ЦЦûڡǮƽľ걾ؽһ顣
ԭΪð죬Ҫʲô˵ôʦְꡣĵСʦܣڱСʦӣ뾡취ʦֵλ
ɵؿһۡ
һ۴̼ˣؿڵ˵ʦһ⡣
ɻصУ
ĳ֪ĴʦʮĵС
Ҫأ
㡣
һΪ
һΪ
Цˣճ
ͣΣ𣿡
ȷؿаɣ
ڡ
ǾаɣҰ㵣ҵҪá
ͷû⡣ʦûӦء
ŤͷʦʦϢ죿ҿÿ춼æ
ŵͷ²Ϊ
˵ء໡һ
ѧϰô𣿡Ǯƽһ䣬ҽúȤ
߳ʦʹʦָ֣ꡱĶǮƽ˵Ǯ署ñʦöˣʦһֱԼνúá֪֮úѣܵʦҲ
ǮƽСһֲ֧̾ղΪʲôҸ˵飬ʦ֣
صʦֺúưҿõʮġҪȻΪʦֻظ˵𣿡
Ǯƽ۾ô֪ʦֻļ
գգ۵Ҿ֪ѽ뵱ʦ֣ǴʦҪܰʦܲСҲǸһҵĻᣬܲҪѽ


115 ǵ19
ǮƽŵؿŲŵȵĺӣͻȻðʣʲô򡱣ʲôڡʲôš
ᣬվڳ͵ЦеؿΣ
һᣬɼ֮ԡ
ĵŰ׸ߡնյСʦܣ찡Ȼ²ۡ
ϧʦŹ̼һ׷ʵΣ
رܲ˵ֻԹصʦôʱһûҳԱɣ
Ŷ
ҪȻͬĶΪʲôСʦô

ʲô
㹻ɵ׺ƣ
ʦ

Ц֮ķ궼ûڸס˳˵Ļˡ
ʦЦһܿɣһ¡
ƣǿ̫ˡͽܣ̲ס˵
ðɣҳϡεػش
߰ɣˣȰѼ߲գܿˡļ򣬰ο
ԽǣΨʳͱ죬ʳɡ
ٷСʱóһСƿҰľƣȻˣС˳֮С
Ǻɽĵһξ۲ͣĴˮ
ӿܲõġ
Ҫ֪뷨ǳɡ
Ӿô꣬ҲûʦдʲôţûĹʲô
ǲΪٴЩТ˳ɣ
ʦҪҪʵһ
֮д໥ģûһζȡӲر¶
øĸŮһֱک豻˽˵Ҳ໥ġ
ĸСŮϣγһָر
ļ֪Ӿʮ꣬ͽʱд˷ţƽʱûϵ
Ҳ⣬ӡʦͽϵǲģôϢأ
뵽ЩͿھӵӻ˳ɣȢϱ𣿡
ЩӦڶԷÿ̽׵ʱʵģû뵽һ͵ôꡣ
뵽ȥЩΪҲˣͷУѾӪϱǾҽǰҽԺƽʱæ
æǲǾζ˾ԵطָأҲѹôҲûкӡ
ȣĻ⣬˵ͲɶʱҪӣҪˣҲûչˣǱˡ
ڵŲŲƨɣû
Źǣͣڳζͬʱ۲ϯ˵ı飬Ǵʦദõİˡ
ʦΪβΪʦɣҪʦżʦˣ˻ǸˣûƬҲûС
ʦֵۣȫûо
⣬ϵͣʦ֣ΪʲôӲôһǵһο㡣
ڨЦţæ
Ŷʦ˵ʦ书ãûˣ
ǮƽһֱͷԣԵĲˣ̧ͷִսȵǹڷɻ̹Ǳͧ书ڵҪɶϾԶԶˡ
ֻǮ˵ĺº
ʣʦֻ˲ܻǿɲá
ͷøˣҪؿˡ
Ǯƽ͵˾ܻСҽԺͿΡ
ȻصŶˣֻصĿҪܻ
Ǯƽʺﲻܺʡ
ʦָջʱİΣԣǴΣʦܡص
˵ģ⡣ǸˣǵΪԷǹɡ
ؼң˴ʱҪؼңžĻͱԼԺʦ
Ϊʲôϵ۾밡룬ãŴӼһǷ˳
ʱյʦĺһ֧ɽΣõġ԰ɽκȥԼûù
Ӵң⻹пܡ
ʦǣʱ˵ãӸա
ǸĹ¶õʦ׼ҵգԺ˭ղ⣬ĸɺӡ
ֻނzһֱûʱӣճˣ
ʱ̣ûдӻԼʦǿ͹ԭ
ԭĹС
Ļ-Ŀ֮һ
Уڲӻ鷳ױסѱڵҲǺ£һƿٻָ
ĿԵģҲߵ棬ϣȴ롣
ʦûа֮⣬ȻľβչǷʦ
ʱѵģȷصۣվԼʦǰ
˲ȫָȫʦֻش
һõػزӣʦҲͲزסˡ
ڵǰ£޷жǺǻǸǻ
֪ĿǰĶһʲôʱ򣬻Ҫá
üͷѰ˼š
ϧ֪ǰʦ֪Һʱģײˡ
ͽɫһٱ䣬֪ˣȴ̲סڵĶҹͽˣҪģҪס
Ȼ̧ͷʦģ
˿ÿɷ
Ǯƽϲãнһ졣
ͷ˵ǵʱѧֿʼʶͬѧʦıѧʦְλ
𣿡
ôУƴѧ
ɷֲÿ϶Ӱ졣
˵ƽ
˵Ƹĳʱġ⡱Ǯƽһ
룬Цû⡣
ɲ̫λһϵƽ˶Ǵ⡣
߿ı˶˵ˡ
ӰɲȺĸĸ￪С
Źǣ۾ʱµµǸҲ֪ʲô
ʦ˵Ǿ仰Ϊż˷ܣҲ֪뵽ʲô
극ưϴˢģȻҲû˺念ٶȲЩ´ࡣ
ȻˣҪ׳԰סôãΪˣǷſڡ֣ȷʵҪֱˡ
ϣˮ§ţů˯
ڱŴ۾æµʦͻȻʦģТ˳ġ
ˣΪʲôͻȻô˵
۾ЦΪԷʱ򿴵ʦˣ֪ǴʦĵġТ˳㣬һТ˳㡣
ͷһůӿӾԼúáԭֻ὿ߺӣưʲôһȥ
ҪΣʦܾΣƻ
ֻ¸пΪԭֵ治ҲΪԭԼǸҽˡû뵽˼еСͽܾȻоˣΪСһһֱæſŹǳء
ƣСǸĺӡȻˣֹ㣬ڿӣСĻ


116 ǵ20
ʮ
ҹ⡣
һɫ˵·Ϸɳ۶ûзһڴߵ
ԼʮӺ󣬳һŶ㽨ǰ
ʱһƬڰŨī
˿ʹӳ׷ߵſڣդʽţһ˸ߣ͸դԺӡ
ԺľһĬӰӾվȻ紵֦ҶĶûз
ŵϼϲĺںӰӣǳüԱߵ֪ûлˡ
ǸʮģӢ꣬һīͦװվſڣǲ֮ͣŰݷõİԵܲá
ͷŶ𣿡
ǳͷɣѵƿ
ܿ죬ӺȺ߹һֻꡣ
бϵ۾ָɿֻ㣬ﻹ㱨ͷõܼ򵥣ӦǼͥԱϣһӸ㶨
ͷ޵ģǰ;
ƽ¸ЦͬʱͷϷһ죬ſ
ƽص㶨
ǳƿţʿ˽ȥ
ģԱھʱ׷ļ򣬸϶ţǰԺ
һ޵ʱЦյıʱ벻صͷֻҲһš
ǳǰ棬ǹͳǹʱؿΧ
ԱţԼͬ˾衣
ǰԺ˼øߴȫŲݵأڽģ˺̤ܲʵ
ȾīĻ谵￴Ƶλã֪ο
ͷôֵͲһ¼ĶԱص
϶ԱЦŽֻͣ谵߲Ϊҹ
Ϊʲô
ΪǾ֮أܱѾˡ
ΪʲôûгֻþС˵ﲻ˵һֵطҪôˣҪôֻþܵſֻ𣿡
ǾҪллͷˣͷǾϵĸ߲
ⲻͬϵ߲ʲôϵһãһѧӦ÷ţ༰ɣ
ôʹˡͷѧԨԴиټо˼ͷķΣĹ֤
ԣֻҪʱʱ̴̿ţһҲκβ㣬͸аˡ
㲻ֵĸ
㣬Ȼ㡣˷ھͶһ㰲ȫϡʶܣֻã˲ϡŪˣҲܸϢѰء
̲ͬסóﻹû뵽澹Ȼͨء
ʱǳѾ߽˱ǰš
ǰŲûйأǶţȻһƬ
΢΢ĶԱСģĿ껹ڡ
Աһǳѣ죬ġ
ִĲй˵ڰֳĿڵزҪְԽڰĵطԽʵԵ
ְĶԱֻ˵û׼˵еױų⣬ʵ죬ܵڿֲգԼԼ
һͼĵϺ˵żˣ֪ǻĻġ
ǳ忴˿ûмǰ鿴ҲûöԱǰǹԶԱ˵һ¥¥Ҳ鿴¥
æǣͷ
һʮ˺ܿɢ
ǳŲӯߵ¥Ŀͷƿţ沢ûлˣҲûз
鿴ڶ䷿ͬտյ
ʱ¥һŮ˵ļУͬ׶ӻڿﴫ
ǳʾԱ飬ܼ˶¥
ĵطһվһӰӣƺҲһźںĶ
ǳ˲ϻ᲻ᾪĿ꣬ͳһһӣĿռʱҲ¶˻谵Ӱ
ӰȻţֻ۾ڿգϵŶԭ¥ѲһԱ
ᣬŷԱûһûУƺ˲ͬʱա
ǳ岢š
ƺԱڱϮʱ򶪳Ĺ󣬽Էסˡ
ʱͻȻѣɷĩԭѾסܶĶԷͺһָϵָ׷üǳץ˹
ţִ̧ݵسԷһǹǹһƿһûԷͷ
Է˵ڵء
ǳ岻мصˮƽѧ˼ȦѪū
˵ţߵŵĶԱǰýż߶Էѡ
ԱԺۣǳ壬ɺͷˣ
ǳЦЦת˻֣Ͻ顣
Աæվá
ۿǳҪ߳ţԱкһȻǹǳĿһǹ
ƺ׳۾Ȼһɱܹӵ˳һǽ˸ʮȺշ˳ĹԱüһ
Ա̱ڵء
ǰ飬˲û£ֻڶ˼˿ͷˡ
ɣɹɹ̫ܺá²ɹ̫ŹҲܺá
˿ԼĹһиɪɪ
ǣĹȻVIPģЩܣ
ʱĵƹͻȻŹռյͬ硣
ԴͷʧȻܵˡ
ﴫԱĻ㱨
¥CLEAR
һ¥CLEAR
Ȼ˾䣺¥CLEAR
˵ţŻԵĶԱ˶¥һ¥
ԱһЦ֡
Ҿ˵ͷڣɣòôˡ
ȣǾżʶʶͷΪͷѾǸ֣ѵóˡ
԰ǲ鵽ʲô
ʲôûа
ǳǵͷԵĶԱŵɳϣŵһʬһڶ¥ԡ
ԭŵܺȻڻУѱӱߵɳϲš
̧̧°ͣŰɣ
ţʧѪеࡣ
ݲ𣿶Щʲôˣ
Ϣ꣬ҲλæشǶֻѾͨ˿Ϣˣһһѧͬѧμĩ񻶣û뵽ѪˡˣһŮҵŮҲͬѧˡ
ô˵ǽʬȦѪūˣǳʡ
ӦǿѪС˵ӰӣΪʶһܸӵѪʵֳഺ쿪
ͨѶ¼ûᵽֻͬʬʶģǳʡ
ϢСͨһʶģֲҼʮڵ˶˭ķʽ
ǳ֯Էͺáˣ˵ȾȻҴŽʬʬؾǶɢˣȥϢɡ粻ϰࡣ
̫ˣ
ˣ
ͷ̫ƽˡ
ͷǳԿġ
ϧûͷչ
֪ȴ˾֪ˡ


117 ֮
Ȼ۾˯ȫ´ɫûҲɲסˣ·˳ȥ
СõСʱһŵ̺ӣ¸Ǻá
С˯𣬻Ȼ֪
˿ʱ䣬ӣ뺣ճҪСʱ
һʱ벻ҪʲôĿĵ߳ţɳ̲ȥ
СľݲԶĵطǼصĴʯ˹ȥԳһʯͷϣڵĺӵȥ
ֻһƬչ⡣
һᣬҲûзʲôʵĵطգգЩɬ˫ۣͼ˯⡣
ʱ򣬺ߴͧһ񣬾Ŀȥ
һ޼ʺڰĺһҿͧٳųͷķʻת۾͵˺ߡ
ͧĸˣ˸󣬿ཡ׳ȫס
ʯŵ˳
һͷ˻ʮԶĵطǰУֱͣǰ
Էͷû
ͷòسඡŵİ׻ǳͷ壿
΢΢ͷ
ʶʢ𣿡
ʢϴıٴεͷ
ȥ
¥ˣ֪ȥ
˵һκˣ˭κõ˵˵𣿡
źۼؿһͷ֣Ĵָʳָָвļ룬Ȼձɵġ
һȻͬϴĲйϵʱ˷ؿŶԷɨɨ¡
һﲻһû뵽վλþȻǶΧ
һתַ˵ģʸϢֵڣӦϰʹȻ
ôˣЩʲôˣģϴ᲻йأ
ôҲʵЩ˰ٷ֮ʮΪ׼ȷ˵ӦΪXҩ
һ֪ܼҵƻ᲻Ǹӡ
һЩ˷˰°ô죿
ɱ˵ܣǶʮͣÿ껹дʧ˿ء
˼תCPUᵽת٣˼ôشԷģԵ𵽵á
ͷͷ죬Ƥ˶˵˵Сѡ
¶һ̰񣬿˿̵ص
֪Ǹҽġ
˵ܼȥҽԺ˼һǼ岡βˡ
ܼ»Ǯͻˡ
֪ǸҽĵַҿԸ㡣˵˸ƱĶ
ͷЦˣֳ˦˦ԽϸСԽࡣ
ָżλãǸ𣿾ҽ
ͷʣʲôϢ
Ца˵ܼⲡΪȾأӶҺǽӴСҽҲ󵨵ģȻҽ֡
ܼȫȻǮ¥ǲɣ
ʲô˼ҼǮȻȥ¥
Ҳ˵ˣܼȥͼĹƱָλʱģɲ׬˴Ǯ𣿻áп˿οеĽʡ
̫Щͷ۾
̾˿Ҳ˵Ƿ̩ɣȫҲȴκãùɢ⣬ɲת˷˴ơ
Ľ
ǺǣûвĽģס¥ǴĿꡣʲôʵģ˵ɡʯͷͷơ
ͷ콫ģʲô
ǻֵ˵ҽthree
three֡
Цģøİ
ˣҪҽҸ㣬ǸҽҽģЩԲְҵĵЧ
ҪҴȥãҽģ㲻ʧġ
ͷڰ֣ط֪ˣ컹б£
ҪȥҽԺ飿ǧȥǸʥҽԺܼһӾ￴Ĳ˲ǮǸβãСҽ
ͷͷ˵˾䡰ݰݡתܼҵķȥ
ϴҵķӻţѾˣ⻰㣡
ͷ֣ûлͷ
ԶӰӣﻹĥԷ᲻Źĵ飬᲻ỳ֪XҩĴڡ
ʵֻҪϴﲻ͸¶Ӧû֪
ֻյܴմXҩָֽңԭװҩƿܼͰҩƿƬӵˡᣬʹãʣˡ
ԭǮƣܼ˷Ҳͻȥˣм仹֪ת˼֣˭
ⲨȻϴһңǿŮˡҪŮˣ϶ھֵ飬ӻ䶯ϲ
ڵⲨ˴֪ϴһͬXҩйصģѵҽԺļ鱨йܣ
ҡҡͷ벻ͨͲҪ룬˵֪ؼϢͨء
ʱʱѾĵ룬ؽ֮ԭеĺڰѾԽԽǿɢ̫Ҳ¶ͷԲߣ棬ճ⡱Ⱦ˲ԶƮŵƲʣѤ塣
ĬĬǰ𺳵˶ˣȻع̲סЦź˾䣺󺣰ȫˮ
صУ緹ʱ䡣
ڳһæµæ꣬ͬѾ緹ֻӻ˯
緹ͻȻĽ뿪ˣлʩʩͿ
ԾؿʲôҪ뿪ȥ
΢΢һЦʩõġǰݷ˴ɽĴ£Ѿȥҵ
΢΢˿еطȥͺáи˻úܲϰߣеϢʳǶͬб𣬻ǷֿȽϺá
µĹģСҲӭгɵķŵӡ˵ˣ˵»˴ܻᣬУҲһ
ֻǣ֪ʲôʱȥ°ݷõģһֱϵڲŸ
뵽ʣϺУʲôʱȥµģôûӡ󣿻û·ȻҶ˵ط
һ۵ʦһֱæµӣҪȻȥˡ֪ô
Цʦ̫ˣҾϹæˣʲôʱ㡣
㲻ǶԷһĿڶȥ˳㿴»֪᲻
۳ǵʱ䣬ѾǸʱƤǡɫˣǷЩ»ǲ֣ž࣬ϵƶǳˣꡣ
˵µıغ۸˫ֺʮӷ𡱣ŵᣬûĺк˵µĺвȫǸ۳ǱˣԴ½ʡ嵺ġ֪ܲвϵͽ
𣿡㾪ȵ˵ѵнʱĸɮ
ͣǵܻвİɣһɲֹУҲٲ˵ʿǶˮĵʿ
㷭˸ۣ֪


118 
æš۳رŷˮƤ¥Ҫˮ칫ҼװҪˮĳҲҪˮ
аΪ˸ˣݵơˮ֡ʲôһ֡۲ƾֵȵȣࡣ
Ҳͬȷʵˡ
뵽ڵص˶ͻȻЦķ⽨඾ӻ֮ˮͲ˵ˣСǺϷġǮȫʵԺ
ƺĽ
ҡͷǼᶨһһӵ
ѵ˵ЦСҲһһƣޣ檡ޣҲֻһ檣Զ
عЦ˼
б۾ֳʲô۶ӣ
ЦҪմе˵ˡңĪǶҵͨѾͷ¸¸¡
һۡ
Цֻ뵽˺İϵǡѧɲͨѾͷĵλ
ԽԽڱ´󣬾ִһױҲ⽨ʱͬ
磬ֻͨܳŻӣ˺ӷλܻߣӵкϷλ檡
Ȼˣ檵ŮȻϣǾӵвƲȨ
֮ͬǾʱеճӼ̳ƣ߷ֲƲ
ִŮܵӵͬļ̳Ȩ
ôһ룬ִ̫ⷽˣԭ估ԭĺӳԿⲻǹŮȥܳͨ
ŮƽȨ˸ӡ
ֶμޱȣ𣬿ɼҲûԭ
анŮѻѣǺǣȤȤ
ʧҵдҵʮҵʧҵûУҲ㻪ɫˡ
˵ĴЩչ¶š
Ȼȥ£ǸϽ𴲣ȥҪСʱҪתߡ·̣æ
ţղѾˣϴ
ģܣСûи㶨˵⡣
ȻĲ̫
ϴϴˣȴˮʪƤؿȫˮ
໹˲٣³ĭûС
ֻ¸ϴƷ·
̰ճ̾
ôôã
һ߽ųķͱʡ
Ӷ㣬ΪǴ򣬾룬עҩˮģҲĵģܿ¡
һʣֵɵڷǰվãżġ
·ô£û˻شת
͵̫СˣϴԼŪʪ·Ҹһʾֶ˵ˣϽ³緹극ȥΡ
ţţӴСרϣӱ߳緹
ְ֣ȥȥţţûȥء
һѰ˼ǡ
ɽµײʱҲֻȥ˳ɶ
˸۳ǣֻ֤ʱȥ۵Ժͷ嶼û
ĺӣȷʵôǳȥʶʶ۽磬һƲϡ
ǣػش𣺡ȥΣһһţȥɽ
ɽ𣿡
Ҳ֪Ϳ˿
𣬾͵ɽһϣǸȸ۵󡣴¾ڴɽλһƽԭϡ
ͷʾףƹģҪŻῪʼʱӦһűʮҰֲֲ԰
ӳ緹ʰãͽ
áϢһաűͺһ𣬴ӣڷĴȥСվ̨
ӳͷ嵽ɽɲŷתγֱһӣ˲ŵ¡
С۵ſڴ˱˯𣬾Ҳ޲ϯضϢһᡣ
ϺзȽ죬ӯȫȻƣۡ
˲ͷĺǲǶ׽˰ɣôá
΢΢һЦûлش
ԽԽϺв򵥣ЩƣߣԼȴڸ뿪ʱŷ֣Ϲ
ԵԼģЩź
ʦǸ˰ϧһֱ֪û㴫һаʽ̣̲ˣɽ߶˳
ں޵ӣúܺЦѵÿ飬ȿϧȻں£鸴֮ء
ֹס߶ŪúΣʮʲôˣֻǴͨȭŶѡ
Ͻ˵߶Уʦ㿴ţţΣܸܲ㵱׼ҵӣ΢ָһ㣬͹
ΣţţСԺ˵ɡ
ǣͿʼˣʱѧʹӵķӡ
ﰵЦƣйǽݡɣҪȥˣʱ䲻ࡣ
ҡͷ꾭ûɣʺϲʺϡ
˵ˣ
˵ˡ
ǺãţţգÿĩҶ㡣ٺ٣סʱ䡣˵ţԹԵصͷǡ
¸ˣԼ˵ĻҲջأֻõͷʾͬ⡣
㱳˯ذţţ벻֪δţëĿγХ
˴СŴ˰Сʱŵſڡ
½ʮǰд۱Τӵյ޺áҡõȶദ
Ĳֲһ͵ģǾ޽ɡ
زصµĽ湩еزͭİٶ⣬һǧͭӡ
ĺģƺı־ϣȻҲ⡣
˵ӣҲŵġ
ȣǲõġ
ټɮڣֱͨ
ĺӽڤӣֱڤᾪĻ꣬Բã
ӣׯƽȣ꣬ԹžԺҪķ֮һ
ݴԺײӴͳԴϳۣǸγңα͢ǮصĻʵۣ
ɮ־̣βܰѵ֮ࣿ
־лش𣺡˵Ŀʹһʱʧ죬ʹʱͣϢ
ǣ۾گԺÿҪײӣ
Ժ;ԷΪӡ֡
רټˣΪϦʱ֮ãΪᡢͨ¿ʼ֮á
ʵҲԺĺճ𴲡Է˯ټɮϵоȵȣΪźš
һ´ǰͨӹ¥ֱӡġ
ԺɮÿճϨ֮ǰûӹģΪΪĺġ
ҲнӣǾҹоĺӣǻ˵Ļ谵ԻֳΪڤӡ
Ժһ¡
Ȼӣһ߻һ߳䣬ĺӣϵ죬ʮ£ʮ£Σһ¡
֮Ӻģȿ
ΪʲôÿӶҪһ£˵һ
һ׾ΪšԢ⼪飬һǾŵıϵһζϼ飿
Ϊһһַգһ˴Σ˼еķաԣҲһ˿ţ䶼һ˱顣
ײһ£Ϊһ֮⡣Ϊһʮ£ʮĽʮһ򣩣һˣѭϢ쳤ؾá
ÿ֮ʸһ㣬Ϊһӹԭɡ


119 
ڷĴ´ؽ˿áｫǺеľ
õķ䶼˫˼䣬ֳ⣬ûв鿴ɺȨ֪
Ϊ뿪ļûü׼
ȻҪ֪׼ʲôֲȱ
ԣֻ·תʱӳվʳƷЩԼˮ֮á
˿ᣬ˫˼䣬зȣйӣӡʩȫ
רŵڤ룬ʱ̶ʱ䲢
Ŀǰֻʮˣ־ȻڵؽɽµĺУܲ졣ԭʱҲнɽ£Ͳ֪ûзСˡ
˰ɣĴȥʳáĶãЦеض˵
˵ˣˡ
˵ԷţţСͬʱˣ۾ǣʱǷ
˰ɣ˵СԴ
黹еԺӷġǻش⡣
һЦһֱţţһֱСã巴һ̧°ͣʦ𣬳緹
ͷ΢ЦŵԶ׵ľ롣
Ĵ컨ľͣʺ
޵ǸõطʺУҲʺϰӰɡ
Ҳţ￪Ժ϶ر׬Ǯ
һۣǮ
ֱ׳صǮܵģûǮܵġ
ˣǻ죬ֻǹŴЦݣүүƵġ
뵽үүȻڵʦأ
۾룬ŵžʮꣿǲˡ
ͬʱһʲôʮꣿȷʮˣ
ȷصƺ̷䣿˷ӦֵʹˣǼǲסˣˡ
ԼĪʮģٴΰ̾˰˾ǰȴϲϹ˹Ѿûˡ
뷨һǻںޣں޴˸˵Ĵ
пɽصϹ۲ʶ̩ɽүүκκΣ
ԵԼģԼģҪҪ˵飡
ɬɤʣô٣޵ʲôѽ׽
˿ԶԶھʮף̲ס׽Ǵϻͯܵ׽
㿴ħϽԷǸʦ첻֪˼ʲôǷħһ
΢Цҡͷᡣʩܺá
̲סҧУǶãΪмյ˲ã˰ɣ
ʱ򣬷õˡ
һ˸Ͻȥ򷹡
Ѿ緹ҪʱˣҲûʣ¶ٲˣʹЩؼ֮࣬׷ζԡ
ӶĺˣҲûʳԹԽ÷Եĸɸɾһ׶ûʣһٺÿ䡣
ԺãǽͲҪȥˣסһһ·ɡ
˿㣬ֿ˿ӣͷã춼ۻˣǾȥɡϢһᣬϢãָˣҾʹתתղŽʱ򣬻ûء
ҲͷǾסһɡ֪ҪҪｻס޷ѣ
ҡͷá
ǲоϲɡ
ͷϲͺá
ŷ
˻صķ䣬ġ
ڷľܲ⡣
ʵУȻ㶮ȭţ𷨣Ϊʲôڴµ
ô˵һ£һۡ
ûв룬Żصµˣɮ˱ȻסϧǶǹ¶ﻹмң
û뵽Ȼ˱׸ˣǺЦвģзķ䣬ŵţҲ֪䵽
ˣ࣬ɫѿ
ȻǾûסס
΢΢һЦֻЦЩɬҲ֪ǻ𡣡
ο״һֱȥƿʱҪͦס˵ܻ꣬ڵͽء
ҡҡͷûǡ
ˣɫȻ˫۴ţ뵽ȥĸĸɩ
̾˿ʱı磬ʷУ޷ģⲻĸ⣬˭Ҳ赲סʷĳ֡
ͻȻǿԱġ
ҡͷɱ⡣
㲻Ըꡣ
̾˿ŵݹۻʷǧ꣬һθĳûзƵı磿ʷ֪ˡٶĻҲ˵ˡ
ʷУûйģô󣬾ôࡣ㲻ܲϰɣ
ͷҲû뵽ģʧˡ
ʽӦģֻһɡ
һȥУܡͷӥɶв֡
ζѪȵģ˭ҲԸ¾
ȥɲһ̲𡣡
㼤صɾе޹Ҳ̫˰ɣ
һ̯֣û취ȫԴģ˶ûб˵ġֶδֱȴʮá
Ȼ𣬴Ӿϴݻ٣ݶ
仰ҲˣԭãԽԽÿ̰鸾ǣС˲ˡ
䣬Ͻ
˺ˣЩĵˡѾľǽôֲ
ϺУ㻹Ҫúñ壬ҹƽûһͬͽǼ档
ʱǵӿ϶ùҪչˡ
ֳ㣺
ѵͲ뽫гһûмҵҩҩ
ûǲϵҵҲԵȥĸĸɩˡ
԰屯õģҪſػδս
ĿǰҪģ϶̤̤ʵʵһһӡǰнˡ
üͷɿ𣺡ʩ˵úáա
˵úãǴţǼ⡣뿪ͺã뿪ͺá
ʵҲû뵽ô˻벻ǶԼ̫ˣʼղԸԭԼɡ
ʱ򣬷»ԼŹԼôȰ˵Լ벻ҪţǼ⣬ȫûãǷϵҲûС
£úѡ
Ŵͷ㣬ϣҲϺһ뿪ҪıҾ򵹣ҲҪЩƵͷ
ҽƾ˵ı
ͷƵĲƵԭ˵ܺô롣˹ĵĲ뷨޳ͬҲúܶࡣ
˵Ů֮Ա˻ó٣ΪŮ˰ޣйͽˡˣСͱˣʲôޣġһ˵ܷйͻͷ⣬ϵĲ䡣
ʵô࣬ϣܺúõģƽƽ¶Էĸ顣


120 
˵Щò֪⡢
ǿ϶ǡ
ܹýͨѧ˵Щ͸϶ãܸϷе
ԴͲȻͳһҲٳ޷¡ܾü˵ԴΪǳδޣͲм˳֣мҲͲڷ
ǿ˼ҿϵĲδޣδĶмҵļʣмҵϣмҸ߸ϵĵλүݡ
飿ܷ˷Сһңռ˼÷δ޵ˣ㵱
Ƴˣʱɺܶࡣ
Щ߸ϣûܽӴϲڵأڽ£ôôҲ⵽õıº󱨸ɼеĶ񣬴̼Щʧȥµߵ˱˷ܣΪΪ
һжƫƫܴŸοںţνʱı硣
ǸȺħʱҲǸµ߱ʱһϵĻˡ
ͷŵھᣬεس̾һ⣬Ҳû취ˡ
㲢һֱ벻Ų£żҲ뿪
˵ǲģ仯޳ģ벻ʱ͸־ʹࡣ
Ϣĳһʱ䣬ٿ䣬ɫãȥ䣿
ʱԼĪ룬¶ˣסˣһĻӴ໡ؾ塣
ʩʹźȥɣȥסִк
ʣҪȥ𣿡
صȤһɡ
ЦȻȤҰɡ
ҲվڱϣԭҲȤ
ˣܾ𣬾˳˿á
ץסӣ᲻Ҫ˵֪𣿰ְִȥʦ
ţţԹԵõģְ֡
СҲźõģְ֣ţţ
ʵСý˺ܶΣԼİְ֡ϧСòµʱĸͲߣԸĸȫӡ˸۳ǣת󣬾͸ţţְˡ
ţţ϶Сúְ֣СùԼֵļ̢󣬾ͽϰָˡ
ȻˣҲСǸãǸܵܣţţΣоͲˡ
Сŷܿ˷ңסֶʱ䶼
ǰæվӭ
˵⣬ᵽ޵
סʮ꣬ôüĿһͷ˸ˡ
ͷʽɨɮȫͬ
Ҳ¾Ӹ˲ٵõԭ
ڴס֣סҲڴɨСġ
һȴסִһ
оüΪڣȫ侭δ˽زࡣ
Ȼˣزز۵ʱȴͬеĽӦǰ꣬Сһȥ꣬һǽꡣ
æʷ֪λʩôƺ
΢Цһλ㡣
æ˫ֺʮסֺá
Ȼ
պĿʩһƺûѪԵϵ
ЦЦͷҺѣкҶӣŮѵá
ֵʩǷͨҽĹŮƺ
뵱Сõ̸Ĳ飬˲񣬴յĻŶСõĲڵǼƻ˳ȫá
Ҳ֪˳ʶ̸֪뷽ϵԺѻӴʱŹ
һѣǳ󣬾Ҫȥй䡣
ܾˣʾ¡ʱԼȥͲˡһסԼĶ˼䣬ȥ𴦽סһcϦaxҡ
лʹһСϹȥˡ
ǰ˵ˣ¹ģСȫʱ˲࣬ʤͷܶӲͬն
һ˴ŷ磬ּСϣеĻӡ
ȤˣжʮֱֲﳤߵĿյϡ
˵ﻹ԰꼶ѧֲ԰˽ѧϰֲ֪ʶء
ְʲô˺öӣţţ
˹ȥ̲סЦˣʱ³
أҲСԱߺ
̧ͷһѾʮ׸ˣҲ֪ʲô
ְְ֣֣⾿ʲôСô
һŶǷҲϾ̫ˣְϲ塣
̫ˣ۳ǵϾɽϳɲǷ˵ˣʡϣǱȽϳıɫ֡
Ū壬ȴ֪ڶ飬ҲûнҴϾҲ֪˵ǶǴһɶأ
غһţ˼ԼǸˡ
̲סҡͷǴȸ
ҳĽΪеֽ˲⣬֪Ѿ֤ڽܵӹϵ
ּ䣬һиע⡣
иһŽ⻷ƣ뵽˳ɶλ
Ϊ̥״أ
ʱи֪ǲǽ²ȣȵʲôȻһ򣬾Ҫˤڵء
̲סСģ
ΪһٶףȫܹȥҲ޷иֻܴһ
иǹ⣬ԱվһĿ׳Ǳڻ˾
׳ַסиʹиڵվֱ塣
иվȺ󣬳ķ˿΢΢ͷʾ󣬾ʹ׳뿪ˣǴµԺ
ͽһĻֵʵʲô쳣ˣ
ԣ˽⣬Բһ£ὫעӺתƵŮϣ仹иϵˡ
΢΢üصȷһ쳣㿴ղǸи𣿡
ôˣ
ûлش𣬶ǷʵǵóɶǷԱǸи𣿡
룺ǵáʱҲĪزǱסġ
ǵûк˵ǴڳɶҽԺʧ𣬱͵ӤǸиĺӡ
㱾ĪһͷһӵĲ֪ڱʲôһһ飺˵иǸиƵ쳣쳣ǺӰɣ
һ񣺡
غһҵȻһɡ
ֵ̥ƽҲ򵥡
˵
Ҳ˽⣬ȥʷ
̧󣬿˿ʱ쵽ˡ
Ҫˣȴźȥô򷹣͵
æʣȥʷʦ֪𣿡
Ц泤һ죬ɲֻԷġ
˸ۡ
ţţӣúúøȥԷǧ֪𣿡


121 ̥֮
ţţɴ۾ʵְȥţţһȥ
СҲǰһʾصְ֣СҲҪȥ
ƢصְأҪæǸְִ򷹣𣿡
ţţͷԡ
СԸԣ
С಻ãڴ嶼᲻֧˵ӣš
ԴӲתƺһ˵һˣţţ
ҪΪƢܺãԺӺģҲԴˣӵƻ볳ֻ벻û
֮Բ֮סΪǳˣĺӣ
Լĺӣ¡
ÿ޵ĿӵãǺúӣ
͵͵˸ۡ
ӸʱԺܹɣһΪһ룡ǿɲ֪ͬע
ֻҪһʵ
Ҳ֪ôģԺ΢ܻչˡ
ţţԴӸûСҲǲȫãԼҲ
ȻˣҲúܺþˡ
һһӣȥõ·ϣ̲ס˼롣
һߣɿ˿ãҵڴͬɮĵķ
һ˻ʵ£
ǳɮ˫ֺʮ˸кŶԷͷţ˽һ̥֮ա
ʾʯϣµ̥֮һָֻתʱǰļ䡣
ͷ˵ҲС
ֵҲͶ̥̥̥Ҫʮ£ʹǰ⡣
°ȻȽʣûʲôá
ʣͨͶ̥µͶ̥Ƿвͬ
ʣʱ̥ͶͼǵǰǶ߶ԣԼֻǻ廻˿ռ䣬ƴ񴦡е
Ȼ˵̥ʱᣬͼǵǰȴ룬û뵽ҾȻҲԶΪе˼
΢Ц֮ͣסΪᣬἴָҲ֮סʶ߻ʼܶᣬоǷΪ
ˣ΢΢ͷǺǣǷҵΪ롰ǷҵΪ¡
ֵһΪࣺһ֮߳ʱ֮ʱֳΪ͵̥
ж֮ǹ㣬δȫᣬжʶһ壬һ˵ɾѡ
ʬ漴סǸ֮ʬȴ
˼()ʶΣµδʵʱϻأͽΪѳԼʱ䣬ˣ԰붨ˡ
ϻˣòѰһ˽ؤʬסʬٻˣΪӣԺա
ͷ԰ɹ֪Ķ˽⡣
ܽжᡢ͵̥Ƿɱҵ¡
Դ˲ΪȻ
ЩԻͬߣôڣǱȻйľЩͬĻܶǷİɣ
ȻˣЩҲǴ˵
ţȻЩ˵˵֮ͨصĴڣЩڻЩΪ١
һֿܣд˵ģȻʺߴڣЩΪĶѾ뿪ǰˡ
Ǻǣ˵ţԽСˡ
ʱɵЩܷ̥᲻ǰ󹦵ת
̥᲻ᱻ͵̥ƻ̥Уڵ͵á
ȷʵʦ̥ĸзô£
Ȼ̧۾ɲؿܿ
ǺһЦûлش
ɮˣȫ˫ֺʮ̡ӷ𡱡
ʱסֲ֪ʲôʱ˹ʵ֪ʩ
£ڳɶ־и̥͵Ӥ˵һ顣
ԺʣӤǲǻʲô;ҪȻΪʲôҪ͵أ
յͷӤʴӱѣ񣬻һƽ˳ˡ
̲סǺǡЦ
ɶǺӲ֪˭У˳ˡ
յȻóЦеķ̣ȴգɫˣ˵ܷ׻㲻Ѵʱ𣿡
£ˣ˳ǡ
ռ޻˵Цˣζ
翴ˣλʩǸѱֻº͵˶ѡ˵ҪЩвС
ʼգ˭ҲûΪʲôר͵ӤȻҲͲٸˡ
ڳᣬҲ֪û˵ǵ̬ϣȫ쳣
Σֻ÷е뷨ʵһֱ²XҩԴڳᡣ
ȻҲɸͬͬĿ֯ӦòûУֻûнӴˡ
ȻʲͬǸǰȥóǽԺ
ԽԽԶıӰնԷʦ֣λСѲ򵥰
΢΢һЦ𡣴һʹӳɶ˸۳ǻ֪˲ˡ
ռˣ΢ЦţԺʦֳߡ
ͷĻġ
˼صĪλʩ￴̥и
뵽סˣϽ뿪˺úòỹи
ȥҲ뿪ˡ
һãһһĸߺְְ֣֣
̧ȥǰһϵ͵ǶţţһߵĵȻСˡ
ֻ̧˻ӣ˴˸к첽˹ȥЩˡ
ʲôԵģ㡣
ŬŬ죬Լ
ЦЦſкüˣ㹽ˣؼػȣ׹˻ཷȽϲԵġ
زˣӣͻȻʮ⡢мţӡţ衭Щ
뵽ˣˮֱʱޱȷԼǵеϡ
ˮĻˣӣƣӿĿɿڴ
̧꣬ͷͿ˫µµת۾ôˣԺˣɨ˵ķ衣
ţţСصͷԺˡְ֣Եú㡣
ְִʣǰϧʳĺúӣҪְѧϰ֪𣿡
ˣһЦúӣ⺢΢ЩҪʮһ˰ɣ
װûӵţţûгԹˣСûгԹⶹҪʲôأ
Եʣˡͬ
ڿ˿󣬶üͷѾԱˣǶ˵Բˡ
ɵʣóԲˣ
óԲˡ
ǰְ´μǵʢһ㡣˵ţ˵룬ʣʣ˳Եøɸɾ
ᣬСôʰҲʱʱֵ̱̿ĸɸɾǰץʣµķܸɾ
ȻԵúܿġ
ҡҡͷ̰ճ֮һ


122 Ķ1
ѵΪޣͻᴩԽɺУ⻬ͷﰧ̾
˫֣壬ûãǸ׳ɮˣᳬʮ壬ϻشԽɵĵʮüء
ʱһ
ʮƽףȻǸ˼䡣
⻮ݽǣǽϹһʱִƷһ͡ˡͣڡյԼĪʮĩʮĲƷ
һϲ̲ס˫ֺʮӷѷֶհգҷȱ
⣬˷ʺҶϿŴĻ䣬
ôӦ£²䲻ȡů˵ʱ
ûʲô˴ţϱ۾Ŷȡеļ䡣
ɮϲû̯ʲô¶ǸĹ¶
һǰ˶꣬Ѿĸ￪ţԵһȸĸ廧˵ԴѾ⡣
ǣ԰˵ȴǺ
ˣװ
ԭǸ۳ǵʩģסĳɹ֮һĿǰΪʡ磬ֻǸװΡ
԰ڵǣųǧʷΪͬһҹʹůɽ£һλڽɽɽɽºֺܲá
ǰůɽͬ޺ϵʮѺá
磬ͬ޺ɽ½УͭӶ޺ĩʱ͵ġ
޺ֻҪǣͲΪ״Ƴʫд޺ѧα
޺ĿǰϸС֮ףǮ
ԣůɽµԴǺĽʺޡ
ҲΪͬ޺Ĺϵ̫Ѻã޺Ͷʣ߶ůɽбб
ô˵أΪ˴ͬ޺֮Ҳ²ٱȥ޺ѧ
һȥϵɲˡ
ɽ£Ҳ򵥡
ǻ̾ĵ֮һʼڶ䣬ʷƾãɮڽǰ˷ѧԺͽͽѧ磡Ǻܲһġ
ЩȫǶ԰²ܱȵģԶ
԰ҲţXĵط
ʲôأԭֻʮ˶к𡣲Ű澭鶼رҪ֪һʱڱľȥĹż±ȻΪֽҽʣ޼ˡ
ʱڽ󣬶԰ΪЩżǴһѷͷ˹ѧĺ䶯
⣬ȽɮڱǲɢҲֻж԰Աһ䶯ûܵȺ
ĽȫһλأǾԭʦʦ
ʦԵʮȣշת˵ϵٵϵȶദСԺѧϰҵʱǶ԰µ֡
ĸڼλΪ˷ֹ˶Զ԰¶ƻðž޴ķգԴɮڳҹѲӣıڵʱģҲû˸ô
٣ͬһʱڵʿֵ˵ûģûֻ󣬽ͬ˸ɲҴͽܳѲɽ
԰ر
ʱһ˵Ĺһﻹнࣿ
̵ļԼӶ
ɮ˱ͽȣʱ򲻵Ʒ󶹣ô䵰ʣ
ͨһ²ųһҲȺǿɣ
һвҵģòȱǮʷôԭס
԰µĲҵȻͬɽ±ȣҲءɽ֡оᡭ
ǣЩҵȫûˣָ˲ְͬᡢ칫
ģͻᷢЩûпزʲôɭֹ԰ʲôɽأ󲿷ֶڷЭᡣǵ·ɽɭֹ԰ˡ
Щطţʺ˾סЭͬϿеĳշѰԺеĿԴΪʤء
ǣֻԶĿǰҪ취ö԰µɮڳԱԺá
ʦʦĴڣСĺУû߶Ҳ档
ÿճ̾Է˯ţǸܵʮУͬЩȵ¹ʦֵȫͬ
棬ڸϽֵһ󺰣ˡ
ŶŶˡϽЬӣ˳żе·˹ȥ
ͷͷʮһ˰ɣҪӿˡ
Ƕ԰µһӣĳѧѧϵʦｻΪ̽еѧ˼롱ʦ֡
ѧӺùĶ࣬ʮ߿ûָ죬ܿϵĶЩ׵ġټѧʷѧŵרҵߵÿ˵ȫרҵ
УĿѧΪ
˵ءɡڸѧϵѧڽ̵伮ϵ˼ѧûоôѧĸ˺콲뷨
һˣѧڴͽʦټ϶԰ԭеУҪٷ
ҴҵԺ˵ŲٲߣжŻٵĲģͷ㹽ؼײˡףƷֲ࣬ʱѾϷḻˡ
ϸһ˾ȻѾϴˡתת뵽ӵһС
Ͻȼ峴ģؼ˶˸㹽ֽͷ档
ֻɢᣬ¹档
ڳ۾˼ⱲҪʲô
УҲǸʵ顣ƺڰ˾ʮʿܵ۳Ƕӡ壬ŷľʿʮֶ࣬˲ɮ
ĪⱲҵĿɮˣ޻֣
ϽҡҡͷNONONO
˼䣬⴫һףȻ緹ʱ䵽ˣμֻòˡ
ʱӵ˹Űæ򷹡
ԽԽۣ˵˵˭˭
ⲨʦԴģֻҲֻҪһ档
ɲ٣һ˳Գš
վ桢桢ӽͷһǳɣ̽һһ˳ȥ
Щ˱߳Աģһ澹Ȼ˶ʮӡ
Ҳڳ˷ʰùȥæԼ¡
Լһ˹
޺ã޺̬ÿһһȥ
Щ޺˵ɮ˿޵ģҲΪչʾ˶зһĿ⡣
һӰɣûһ㱻󣬱ˡسɷ𣿻г
޺ãǷأֻѾ߰ʮˡ
żů͵ʱ򣬻ḡˮɹ̫е÷ּ͵ȥŪ
ҷȱСôûҪΰɱϴһ
㡣
ǻ濴˲ȻԱ׽ŪʳǿҵĲ
ôûô׽ŪأȲǲòǲޱǲ棿


123 Ķ2
ģȻԣ˵͵͵жʮ꣬ѾǣڻεĹؼп޳һˣ̤գʱշ籩硣
ˣֻҪƺΪԪʦԪʦˡ
뵽ЦˣСûܡ
ĵˮֻв¶ǵۺɣûбYY˳ųرߵʯ·š
ֻһ㶼ûеʿʱѧе
һˣͶҲ֪Ҫòͨγѭ
Ӧ˵Ҫ೤ʱ䣬Ⱳӻûпܣ
ҲţŰɣʮ꣬뻹ܻʮɣ
ɮ˶ͦٵģͼһʮ˱ķ˾ǻǾʮһ˼ҷ۾գҲգһ¾ˡ
һʯͷ£۾ͣͼʶƶڸǸͷ˿ϸԴͨ
ϧ̫٣ѨλСС붼޷ǲζﻹȥѨأ
ʯͷϾɮ˴оĥ쳣⻬
ȥǰϸ˿۾һǷ
ʯͷ˵һϿʯͷŴĸ̡ϡ»ٵȵȼֵǵʯ
ʯ԰Ӧûùٰɣ
ϧȻˣļ۸Ҳϲȥ
ᣬڴʯͷϡ¶̫µоЩȣͷЩʪ
žġң붨ѵõĿ٣ǵʮ򣿿ɱǰҪǿöࡣ
ûз֪ʲôʱȻεǰ쳤ӣᡣ
Ĵӭ洵ŻͲľ㣬ȴڸǲë˿˿޵ĳ
ƺܲ˲ƽʱ꣬תͨ˳ˮˮʪɮ۵°ڡ
Դ˺֪ƺ˿ƨµĴʯһϢ
ǡռɫɫ޳գ
ȣȻиɮǱʣδزܳΪһɮ
ٶ۾ɫѾӽ
̫ɽ¶ҲŽ
һ΢紵˴ֱϵļƤ񣬾ú󱳺ȫûʱŻ㡢¡
ֱӴʯͷԾ£Ŀһȴζ
ŵֱ̧ᣬһֱţ񡭡޷ܵüͷһ̻˷䡣
ϴ裬Ҫϴ衣Ψһ뷨
ëͻϴ·ãٳϴƤƤŵһɫʡѵȫƤмҲ̫˰ɣϴЩаš
νصסڴϣ˼¶
ѵǴ˵еϴ裿ţã˵˳󼰵ĻԵ
ǣʿһͬϰ˹ûзð
ǻᾭȷܴͨ岢ûзණҲҿ϶ԭ򡣲뱧ȴʧõʧȥǿɱȴûеõʹö࣡
ϴ衢̥ǵãܿἸꡣԽԽԽԽ룬Ȼܿ캨˯ȥ
˯֮ƿţ˿˯˲ͽܣ˳ӣ߳䡣
ĸԺӡ䵱ꡱ˵ʲôһʺһذ󡱣ʾҪжȴȷһʺһ򡱴ġ
ǻΌջûʤջըٵԺкӵĿǳһĻ档
ǷϱӾŰ⺢
˵ռʱҪ̣ţֻõҸĲòʳһˮ
Ż˵Ϊ⺢ӵĶڱըˣˡ˺ܳʱҪһܿࡣ
ʮ궯ڼʳڻѾǸˣڶزۡ
ֻеڣܿԱ
뵽ϻȥ۳ǽʱЩḻի˼ҪҪרŵĳʦ԰¹
²⣬ԺԽԽɣԽԽ̣ȻҲԽԽԺ䡣
Щ˿ɲҪƽʱԵի
˵Ŀ棬۸ϸߵľիЩáȽϽġ
Ժɮվ㲻Ҫˡ
뷨£Ȼͷߣʲշ
ȥʮæµ
ʱڵ㣬Ҹɲҷķչ죬ѧȻҲ⡣
ĿǰҪľӰ죬Ĳҵջ磬ͨһ飬ӦóΪһԴ롣
ȻΪؼʮĶңѽڣѧȥݷãһ磬֪ãΪĸ￪˼׼
̨ǻ˶Թڲ˽⣬±򵹱ûղƲοĻּƽֻЩģ˼ҲŻڵͶʡ
˵ͶʵĶǵӼˣԺصˡ
ĸ￪ųڳ˲ƹܵ֯ʲôϿѺЭᡢѺýЭȵȣΪĿ־塢ǣĿȻͶʣٳɹڵķչ
Ժ󣬴ССȴ٣һʮˣȴȻʢľܲϷĽ
һ磬ϰһΣ˼ʦչȥ˼䡣
꣬ͼҴҵˣҪȥᣬͬԺɮ̽緢չĴ£ûš
һһ£Щܲˡ
¹չҲѾܹ˶ˡ뵽⣬ˮ
вȢҲͰˣûȤΪʲôƫƫ涨ܳ⣿
޺ĺܳ⣬ܺȾƣȢޣ
Ϊʲô뷢ʣǣҡ
죬ã֪õʦӭһģֵܡ
ԭȥµġ
֪ʦֵۣ⻹Ժʮһνյ롣һʱ֮Щˣǲ֪롣
뵽ڶ԰´ãһ档
ҲܾȣڲŰ˶꣬ĸչȥȻѾ˸ôĿŵ£
Ҳۼˣվڷͷ˼⡢ͷͦʱŪ
Ǽ⣬µȵȻ⣬ʹӦˡ
ǮʾϲͺãڲǶСΪ
Լʱ䣬ߣź֪ʦ
ỹûߣΪֻҪǮӦòʲô£ŴӦǰȥ
ʦɻʣ֪ôôûƵļ¼
ЦУ϶а㣬ǰûУڲҲԺطξ㣬ʱ϶ͻƱһʮѣֻҪϵǾͲǮҪƱϸͶˡ


123 Ķ3
ʦֱ˵һͷˮòŵǵȷɻԺƵô
ˬаôУȷʵԺʱˣԺ׼һ׹أóֲӦʦ
뵽պȥߣ̲ס˷ܣ֪ʲôӵģϰնʲôŴ硣
ҵȥŷŷˡ
ļ棬Щ֡һ²ɽ»ůɽôҶ԰£
ִԺ﷭Ӵķ̣ڷ飬ֱ׼ĸɮ󣬲о
оܻ˵ƽƺϴȥǳҲû¾оԭ
˳ʱ͸ɾģھ¡סĽȾ󣬱óء𾭾ϴȪ
ж𾭣֮Ժ㣬˵ٶȱͨ͸ӯ
ĵãÿʱķתͻƽյΪȻ
ڹȥһܴﵽ״̬ĲʮΣδνɿ죬ڵѾпӴϸˣѨͨڵҲų˲١
ʦֵܶ˵ˣȴҲˣ˿˺üء
֪֪õʦôͬʦ˵ģͬȥ¡
Ȼˣ᲻ͬҲˣȻӦԷˣͲܲš
רŽ䣬ϸ˵һ飬ܼܲס
εصʦҶʮˣʮġģѾ͵͵ϰ˺ü飬Բ⡣
ǶǾͿˣΪҪǫ֪𣿡
ͷȴֽɻ˳ʦҾ벻ͨΪʲôԶɽºůɽأ
º͵ôУ԰±Ȳǣ
æϣǵǣǾֶѡ
Ǿȥ˲֪ԭ̫ࡣ
æͷʾ̡ܽ
첻ˣ뿪
뿪֮ǰʵʦæ£ܲȥ䣿
⣺ʲôʲôù䣿뿴Եģǿõģǿģ㶼òϣ
̲סɴ۾ôˣⱲӵ˺Уɮﻹܴ·
ڳԵãδضõͣһأԴĸ⣿ĳһܰԣ
ɵ۵ӣָҡͷЦˡ
һʦ¶ȫȫΡ
ԵΪ˴ƣʦĺܺãûпֻרо𾭽壬ĿĵȻɮˡ
ڴǰڽ̽羫ͨޱĲûδʮĽѣͬʷһʱڵ˶Ҷ֪ʱȥܻӭʢһգ˵ܶʼĹˡٵĵǽֺ䣬ȥ۳ǡǡ޵ȵش̡
԰ǸСԺȻûʶʦͶ˲Ž䱣ס
һ뷢չǿ϶ٲ˾ͨ岢ĸɮһģһơǸ̨ʱʱڷãĪʹǳĺоǱȲܵġ᱾̨һδǳ
һǿ϶ǶˣҲǻ׬ǮɮˡӸҲһ֯ҪСҪЧУȻٲ˹˲šȻˣʱʵɮڵǱȻǹˡ
Ȼˣ˿϶ҪͬԲźһֻ֧棬԰·
ʦʩҿ⣬ΰ죿ַʽȽϺã뵽ȥ£϶ˣʵ¸ôǸúʦ
ƽҶ˵⣬ô⾿ʲô˼أ
ʵǳ˵ĻҲɮ˺뷨Եķʽ֮һ
ָǽļӳָ֮עӰѭʲôط⡢ʲôʱ򿪹⣬ʵ𲢲󡣲˵ľ飬ľͲ顣ʵ鲻飬ֻйء
һַʽһ֣ǿȱϲᣬԿ޳ġȻˣϲģǸԼǮڵ̣򽲾ʩȡһķǺģ˿۵ġ
ڶרҵʿˮʦæ⣬Ҳ۵ġ
֣ڼеľʿæҲһٷǮһЩˮƷȽʵݡ
Ȼˣе֣ʡʡʡǮһ֣ǾԼ䡣ֻҪҪдʮһ飬Ҳܼӳֿ⡣
Ҫǵ̫󿪹⣬Ҫоܵϲ
µľͲ࣬жҪľ͸ˡ㲻õģʱüҸڣǵ𣿡
æͷʾס
ʦϳɾܵıﻻ˸꣬ԷķУֻģԭԸⲢףΪ˼̫ˣȻˣҲû̫ںĻ
ֽ˼䣬ʦת뿪
ﻹĥ¡Ҫܿһͨģۿ˹ִվ֮ͺˣܲĲ֧ȥοͿֶʧ
ʦ뿪ıӰֿʼоѧĵһƪʼһֱеѧһƪ
ʮĻۣеͬƣеȴֻܿ¡
뵽ڶҪ£ѵüû˯á
һ磬źȦ뿪˶԰£ӹȥ
ʱĹ˹ƱëǮƱ
ʱһɫɮͷ޷ͬ·һɫĿһ˫һǧײЬȻˣֻһ顣
⴮Ѿʮ꣬ͱ̳Բ⻬͸ŷ⡣
Ϊʲôɮķ鱦ΪճٲоֽѾʮ顶վˣ˵Ѿ١ǧˣǸɮʱУǿɵõġ
һȥϳ˿͵עͷпɲ
˾۾ֻ۾Ȼؾ֣ӷ
룬䣬һСӷ𣬰ӷ𣡡
ϵĳ˿ͶʱЦСȥԭǸ̳еС꣬Ƹѧ˵ڡѧࡱĽ׶Ρ
˴Цǿˣ־ǰܡ
ȥģ˿Ͳ࣬Զ·ߵӵɱȡ
Сǰܣ̾ͺ׷׷ߺİģ
˦Ÿ첲Сֱֱﻹ߶ţӷ𣬰ӷ𣡡
˿һЦƱԱҲ͵Ц
Լֻýס׷̡


124 Ķ4
Ҳ˼
ЦصҼСԵ
˲⣬ȫۺ
޽ǵͷָС°ϵһСǼģɽء
˿ͷˮȴǻȻ
˵沿ĺӣǳǧģԭֻǷǰԵˡܵ˼䣬֮˵Ըһִȱͬʱ֮Щ˵ͻᷢɳʹһġˡ
ĺӳ󣬳ºȡһǡĻϽиţӶ޽һڽ̺׵ϵ
ַ꣬Ǵ˼ϲѲǰ־˵µĺӡ
Ϊ˼ҵĺӴཿ
һ˾ȥ㣬Сİַں첼ڷǰǼ
쿪ʼÿڣᱸҹ͵СС
ҹҪǮҪꡣˣͻȡţǶ˹ϵ
ȽڳΪѾȹֶڣֺܹʱֹϵֹˡ
ֹϵʽСסδҲǰѼʱļȡص׵
³ѸҲȡšء
ȻˣͬҲƵļֱ񲻾Ϊ
С󱳵ް
Сצ˦첲Сڹһ֫̿
̽ӹӣλϣŵʲôСһʵ
˫Ĵ۾ȴʱ΢Цųգգۡ
ٺܿ죬Ҽг·µͬͣ
ŵӵʱ˳аµʯҡ
ʵ¶ں˵ѣղͬģѡˡʮˡ
ĿǰȽС߲ʵʱڣû㻨ͣһֱСʱмݡ
ɱȺǼõʱ䳤ö࣬ҲĵĶˡ
ʱǣʯֵӲһŷ⣬εĳ͡
˵棬ûв𿪿ǵлٴθǡ
ʯҰ»βæûа
ŰվȥʱʱܱߵĻ
ӷչͦҷ֯װӹë¡·ӦúܺãҼҶǺש߷С¥ġ
ΨһõľǻȾأСȫǰɫˮǲȾɫӹķˮ
Ҳ˼ܱ꣬ߵũﶼɸĹҲøӻǡ
ϧϾȻ羰̻Ǻܲģ뵽ԺҲˮ̾˿
ʦʦļ
عˡ
ԭǴ׸ܴ󸣣ڴܸӡڰµʯҼ
ʩ˫ֺʮ
ܴæʦи㡣
ֱ˵
ģ·ɽ֪ɣܴ֧֧ص
Ȼû˲֪طɣôѵȥծǲף뵽ĳ˵æܴ󸣡
ܴץץͷͷʦûзƵծ
ֱü
·ɽʯߣͨʢഫũʮǡͨ񡱵ա
ɳ⣬ÿũʮǰʯϰףǳ硢СɽɽˡݵȵصŮǷӵسϰĸ¡
Уʯƴδ˻ϷɽϵطĤݣ򡰽ծ󸣣ҽ٣ַǷγһһ·ɽᡣ
ũʮҹʱ֣ŷͨү
ծιǮի׹ƷߵͷĬ
ʱԱ߿߽ʹȡֻֽСԪؼзڼڣԪû˵ѾʽԪѾ˵ûн赽
νծͨн赽Ǯָڰʹպ˺ͨ¸
ծ֮淢˼ÿһʮ嶼Ҫڼÿũʮǰ뵽·ɽȥ㡰Ǯ񳥱Ϣ
ˣ峥
ʶһЪС·ɽծ塱
ծĽ跨˸ı䣬һի׺ȡؽֽĴԪһֻһի׺ԼǮú˻ؼС
Ԫؼзڼڣ쿴ѽãԪѾ˵ûн赽
ܺʱծ߶Ҫô򼰹Ʒ񣬳⣬ͷʹƷ⻹Ҫͭ䣬ʱԼҪʮ׼ۣſɻһֻֽƴԪԪؼҺҲҪԡвƽš
ھж˽ծɹٻϾûͳƣһλ϶֪Ǿ漮ҦǵĻƽ١ݴǽծ󷢴ģ٣֪
ծֿʼ˿ʼĥôܰծ
ͨ񡱱ǵϵаԡծҲǵ̵˵
ôծأȥ£ʿԼ
ңû˵
ȴƵ˵
̽ԩծҪȡ
ʲôԩծأ
˼ǣǽ¶ԹסԵԼγֹϵ
еļҳӣǰǷģߣծ
ʵָԩծ
̺͵̲ͬ̽ڣҪԼĶҵҪҵҲ˺
ôأ
Со𳬶ȣµȣжԹ⣬ԼѣҲ֣Ƚϴ
̵ġԩծֻҪ£ǾͿԳˡ
ǣһڿɲߵ𰡡ǰλ׸ɲھ
Ҳûʵʵ˵רŻծķ£ȥ
ܴɫεصⲻǲ֪
Ҫôʿؼ龭ʵڲУȥ򱾾飬ԼǸ嶷±ܡ
ܴ󸣲ĵʣûлծķ𣿡
֪صĿǰǲǺͷһܴ󸣶ŷ̺ͺʣҲʯֵĿǰûʲô⣬Ҳˣڣʲô󻼣ҲͲɲӰ죬ӰԼĹ⡣
Σֻõӷ𡱣ٴǿû˵Ҳûķ
ܴΣֻ÷뿪
ծծǸªϰũʮߣŪֽǮȥծĲ
ȻˣЩǶǰ
Ҫ˵ְͨծܾǴ˵еġ˲ơȻˣиǰᣬܽƣʵָٻ


125 Ķ5
ûей䣬˵ĵط͵͵ŷ⿴˿ȻٿǮ
ٿǮʲôʳһǶëһëһסһëһĽصԪǮײְһ
һְ¹ʮʮԪȡ
ʦ˵ҲʮԪȻ⻹һЩƱݣʲôƱƱʳƷƱȵȣࡣ
޿εҪϽȥ빦ء
ȻˣҪԭЩܲô࿴󾰵·ˡ
òҪ꣬ʮĩȫ칦ܾͳˡ
صѾǰʱ֡ûӱΣͬ˾
ȥ
ʦ㿴ǽµʱʯʩӲҵġ鲻ص
۾Ļ˹ؿһŷ⣬˵ȥʦ֣˰ɡ
ͷáöʦֶƶܲŶЩƷ˶жɡƤ񡢸˿
ֿһۣ죬˵ʲôȴû˵ڡ
ԡ
ãſڴƽ顶زؾ˵ӷ𡷡
ɫ֣ʦ˺üСʱЩġ
ܼ֣Сʱʲôʱ޹Ұʲôʱͣ¡
æͷȴڴģѵʦԭĲͬˣǲζԲðԭˣ
вپļ¼˶¼Ϻ׽ܣ
ɻϢ
ûиƷ⣬ԣ뵽ЩԾԾԡ
ڶȻֵϵӼӹ鴮ˡԺʹʦʮ
ԡûз㣬ϣ۾
ڿﴫļӲͣ㼯֯ٴ첻ͣлۼִϣִγһĤ
ƺҲӵĲù⻬ͬγɵİ
ȽʮִȫϣһһԱȣȻǵġ崮࣬ǣȫǹɢа֡
ֽԼķٴθӣҲٿ⡣
ľȻҪãɵܱȽϵģֱæҹſ㶨
ĨŶͷĺԺҲôԲˣѡ
Դ»ƺ˷ۣʱܿ༤Ŀϸŵķ⣬̴̻գۡ
ȴûкκ˵쳣
֪згɵɮ˶ˣֻ쳣ġ
ҲһθܵԼ֪ʼӷ̾伮Ķѧϰ
һ߿޷𷨣һٶȹɡʵʵǹúܿ죬˲ʱš
棬ȥ
磬Σʦ֪ͨϢ
ǰʱʦȥǣͦġ
²ͣһ̵˷ҡ
ﲻֹһλɮüĿƵģ˿ͬЩͷĺȫͬն
ʦңǰ
ͷֶ˵ͽܻ棬Щ۸ˮ½ҴȥμӣҲü档
ԣֻ΢Цŵ壬ʦ̸ͬۡ
ԼСʱʦͷϢ˳ִ
⣬ȴҲû׷ʡ
һʱѧϰоʱԽӶˣҸаĶԷ
ûЩΪǴ˵еġ⡱𾭾гĹ
ڷ;ܸʸУӦû޸ڵˡʹֻķ̫ˡ
ϣ͵͵ţȥԶĻǺ֧
֧һˮٹ
ʵСӲǻȾɵģΪһӣԲſˮʻȻˣǴ˵
ֱѾСɣԣǲͬ˵˵ӡ
һת飬һšվ۾źڰĺ棬ʱ׻ꡣ
һ紵ˮ渡˳Ʈλá
򿪷ۣͼǰվһڹͷ
ͷ࣬ؼһҲף봫˵е׻ʮǧ
ͷվǰҲ㿪
֪ԷεģȴҲ̲סԱ߶
һͷȻЦˣһЦһ֣ˣҪˣСУһܿǲǣǲǣ
ܲԷӣĲ̵еȷܿ㡣ҳ𣿡
ͷ۾ϲ𣿡
ͷȻԡ˵ţź溰תͶ̥ģŶӣһ𳬶ȡ
䣬󺮷磬ܿӱߵߵϼˣ԰׶ʪأƤⸯõĸãûġ
æ£ھͿʼ
ʱһɭɭ˵ʼͿʼ˵Ⱦͳȣûҵ
˻һ䣬ղŶӵȳȵ˲һ롣
˴̤Ӻ˹ץסһСھ׽ţƺڳʲôɽ亣ζ
ĿȥǸʮ׳ÿ뺷һǸˡ
ɲôҪ𣿡
󺺳˹һȭȥɣµĳУ
ӷ𣬵ӯúгɡ˵ţųĴƣǵģǡơ
ֻǰ棬ȫȴͣһƴϣȼܴƮ裬ʹһزҽС
֣ôŬ̫Ͼ𣬸˲
Ĵֻģ󺰵ҰɣҰɣʦ䣡
ϧΪ
Ǵû̳꣬Źڳͬ¶ǿ׳ʵҲУ
ҪͷЩҪͶƣҷȱ
һᣬԭɷ׳ͱȼմҽû¡û󺺻ɢˣֻصĻᶼûˡ
ĿͶ꣬ãڶ£Ҫʼˣ
⻰һ䣬ܶ궼ʼ
һǸղֳȣֻͶֳ̥ȡ
⻰ŷ׷ߵߵߣȶΪռ䲻ںϵģͦεΪ׳۵ġ
ղǸͷǼУλ˵ҵġ
˫ֺʮӷ𡱣Ϳʼоزؾ˵ӷ𡢴һȫӡᾭ


126 Ķ6
оһڿи֣㣬ƮЩϣϵۻһϴȥ
ǻȻһ£ָ״̬׷վ΢ЦлͻΪǹ⣬ȥ
ߵĶˣǺ¡վſ΢΢̾Ϣ
ٿǰͷûȥʱֵʣôߣղĲ
ͷһʱĳȻѾʮˡ
üصһŵʱծٳûл壬뿪úѡû뵽ת۾͹ȥôˣҲ֪ôˣ鷳ȥæ𣿡
΢΢üǰծ
ͷͷǡŵʱҾܸԣǲ֪ôˡ
㲻ԸͶ̥ԭΪҪծ
ͷ˼ЦЦ
º棬ʣͨʯǸǴʱ򱻸Աҵȥ𣿡
ͷǲͨһˡҵǸԱһʵǰʮӶûУ˳һӸİ¡
ͨаǰܻ壿ĸ˶ȡˡ
ͷ֪̾ⲻǺ𣬲ֽ֪ܲܳͨ񣿡
˵ͨȻ񣬵ǽԸģ˼û㣬в¡ȥֻذɣˣˡǡ
˵꣬Ҫȥ
ͷܣˡ˵׺ƣֻҪץסնħ˼ܴԸôвһװ
żǱҲĥ
û뵽ĩʱȻͨĴڡ
ͨծĶЩ︣˼ң㲻һֺϷı˵ֶΣıЩʲôȻΪС
ôͨδ˼ҪˣǸԵ㣬п϶һ˳
档
˵ͨа񣬴ֶϻͦаӹ˼Ҳûдĵߣ㲻ҳߵġʮţȥһеġһ
Ƿҷеֻ˴Ҫей
˵˵ͨаЩߣĪĽʺޣԼٶԶԶȲ˼ңôծֶιƻͨеͨû¡
ȤȤС
ͷԽԽ죬ת۲ӰԼ벻ӣɳ̾Ҳ֪ܲµĺлߵˡ
ţ֪һתͷͿһЦӢ
ͷ塭ͨ񣿡
깴ǣЦôծǲǲ㻹ˣû뵽һͨҡ
ͷæһЦû壬ⲻ
ЦˣһаЦ㲻֪ѾӾˡŶǴҵʮ꣬췴ɣҡˣڶһͱǹˡඣҪҪծ
ͷʧʲôѾûˣҲš
˲֪ôģһ֪ҪǸղǸ֪޺߹˲ٻ֪ͬôԸءҲһƣ
ͷ겻صૣôôӦһǱӦ
ߣ֪ͺáڣϽȥظ㻹ǷҶծ˵ţͷ񣬾ץסԷһСתʧںڰС
ӱ߰Ҳû߶ƺС˺ܶ࣬ϵһһϾҪˡ
ص˯۵ˡ
ǰڿ˷ۣܿ󣬾Ҫעĸߵתۡٴ죬ķ⡣ҪͶٷְٵ
һһСʱǷҲ۰ɣ
ԣĴţȴȻûзϣΪúۣûоע
ڶҲûд
ͻˣָܣ༴ָٶȼӿˡ
ҪлĴ¾ѧῪʱһ÷ⲻͣͣתһһȻڶ⵼ͻƣĿǰѾγѭȻֻпӴϸ
Դˣ⣬ҲûźΪùãǣ
ûʶ
ʵʶǿȲҪġ
˵Ժ󣬼Ӧԭµʴбóٶۣ޷Чͬ˥ϵ壡
Ĺܽʱ䳾̨ɾָ¡
ȻˣҪЧ˷⣬˵׳ɾͻӳ
꣬ȵȥ緹֮ǵĿ
˵䲻СˣƺԽԽᡣƣŴ꣬˲׾ˣ˹ˣԽԽиɮѹַƫġ࣬õ棬ļĽԺǶ԰µĻˣǺǡ
ͷԺ緹ȥرߵĴʯͷϣ
ûô̿࣬бйľͳͳһ飬ҵͷŷĽࡣҪ¼¼Ч٣ܸܲȥͽ
һƵظˮ棬尶Ĵʯͷ
ԴӴͨѭڵѾ˴룬ƽʱתٲһɢ׽ԭ֮һ
Ȼˣڷŷʱܵϴųۻ࣬ﵽϴĹЧɲ͸ϲ
⣬ҲÿҲһ׮Ȥ²
ԣԴ֪ͨͶ
Ҫ֪ͨɶǺꡢ¹ʲôɣǲȻҲпܣ𣿶ң൱ԽȱԺȣȱȻҲȱָˡ𾭲
ҪͬɡԴͷŴÿεľоһַ̣ˬ񫣡ͻʣ
ꡢѾ¶ɡԼûõϡȷʲô᲻ʲô벻ĺ֢֪
ûʲô󻼣һʦϴһ飬Ϻϴ衢ϻͯÿԣʮʲôҲɰ
ҲԣýͷŵȫĳλͺˣֱۡȡϥЩ
һ԰ҽԺ
ҽԺǸʵĺõطȥһЩ᲻תأ
ҽԺʢҲٲĴڰɣһõ鰡
ˣĩȥҽԺܲʹĲŷЩ֢ûã


127 Ķ7
Ϊһеˣ뵽
һ磬ϹΣҵļƻȥҽԺܲʹĻǻ˼䡢ٳٲȥ꣬ȻˣܴҲᾡΪ
NࣇNࣵؽһһףӣ̲סۣĿ⸴ӵؿŶԷ
Ҳֻһ˲Ŀʵؿȥʱͱž޲
Ϊûʦɣʵ
ΪЧãƴСѾÿڸˡ
ڣ̾˿Ͳ𣿡
ԣ£ʲô
ңʹ򡣡
⣺ĻѾ𣿡ͦͦţŵ񡣡
仰һ˵ڣϺĿ죬ȴ˲һϲɫӯڵͽδزɹ˲šǾ仰̫ϹҵڽûУ
Ϊ֪δͬκһԽʷˣ½СģҲб¶δġʵǳδжֱ߷ǻ۳ɹ˽ݾ֪֮Ϊ֪֮
ͬʱ˵̬ȵȻ᲻ͬɲ
ʮ巴ʮĩĸҵֹ߳ηټϡĸ￪šߴʱౣɵĿԪڷԣ绹ʻڷ֮УеԶ˴ʱڹһͬĶҡ
Ҳֻд͸ʷĴԽߣ֮Ŷ̫ڵƶƶȻ̬ȱֳģôܲϺأ
ڣΨ־ܾæʦϿӦɣЩ·֣֤׶ΣҪһҽԺ˰ɣ
΢Цǲ±˼ʹ򣬾ȥɡ
˶ʱȻȥҽԺ𷨣ǣ߰껹⽨˰ɣƺĲӦȻҲȥɡ
ʦˣ˵ػһʦھͳȥˣȥǸԺ
ڰ֡
һ뿪ңصԼ䣬ȥ˼ֻ㹽˵Ĵ˰ֻʦ֮ȥڽ̸̽ʱ´ɸӡ
´ɸӱٲȻӡźɫ壬һţΪ񡱣XX̸ᡣ
Ҳû׼ıӲᱻҽʹѵ⡢ϰɡ
뿪԰£ȥҽԺ
ҽԺſڿŵĴүһɮ˽ȥҲûֹϾɮ˲Ƿ棬޲ʹһʳȣ
һ·뵽סԺĥǴƿʼǴڿƿʼ飬ٳٲ¶ġ
ǴƿʼѪܵ˿ǱһֹѪ᲻̫ţǴڿƿʼɣԲƵĶ񻯣ҲƵѸٺתֲؽ֮ࡣ
ĿǲǶ࣬²ϸһҲŷ³´лô죿ϸֻһϸԵĿΣԵľǰ֢֢
˾˳ָʾԲסԺȥ
ûһʿԱ·ҵĿĵأǿסԺ
ĳŶһ没˵죬˽˲˵Ļ䡢֢ơ
뵽˼˽̣ʽ۽ѧ˼ӿǽλйؽ׵үӿʼ
ǣŴЦݣ߽ߵүӸǰ˫ֺʮȵӷλʩ񡣡
үбŴͷϰ鱧ԹŮأͱһɫɮ¡ͷƤĺиסˡ
ڣгûУ³ɷģ
үأӹһӣҲûʲôýģһ˺ü죬λȥɣϦ茝ͺСļ䡣
ǣһָŲߵķʵСУ
лڷ¡
үָϰ飺죬Сʦˮ
æ֣ããʩ̫ˡ
үӳֵû¡˵ţֳϰʹ˸ɫ
ȴûϰ˸ۣͷǰʹԼӡһˣҲ֪ôǿĺʤġ
룬ϰ黹ǺܸӵĽ´ɸӼ˿ˮ
үӿĺָ֣Цϣڽ̽ҲҷѽǺ¡
ͷʾͬ
үǽһԼĸڼܳţţƽ¹棬ֱ
ʣʩ𣿡
үôһʣһ㶺ŵңʷʦ
ϰԲ䣺ʦרʷʦ
ȻǴѧʦѹ֡
Ŀģæʩǹؽףڵ𣿡
ү̾ǰڱţţܺɲ˹ؽ
ʩԭ򣬿ɷú龭˵ܼᲡʹ
үӾܲţȴǵԣ
ͷԡɺá
үƽڴϡ
ŷ飬ʼҩʦԸ¾
һһ飬һһ飬Ѱ˿ķžһ¶ͣʶ»Χס˫ϥؽڣϸǷ죬һһ̵֮
ʹͳظƺʧһ˿˿үֱֹ⾿Լǲȷʵںת
ŷ࣬ʹʵʵڵһʧ泩үӱ۾Ȼ˯ˣʱһࡣ
ϰ齫Ӹϣ΢ЦŶ˵صιؽײҽ˵ͦأͷҹܵû˯ˡСУлл㣬оã˯ö𡣡
æʩˡ
һ飬˵ùؽȫãøĳɻеġ
۾⻮̫̫ǽ״˫ʱúҲкô
̫̫ȷ˫ֿ˿ãҲã
ЦŹá
̫̫ڴϣ˫ַϥϣо
ٴͬķû̫̫ȭͷǽڣ޸ϸ³´лųʼۻࡣ
̫̫ϲйůڹؽ
΢Цͷȴһ̲ͣž
ԱߵĲǸΪƤˤϸ첲߰к˵첲ۣܡ
ɰۻˣͣ˵˰㴵һʹʹͷ˰ˡ
̫̫оã費ɲͶҽҲúиԼСһأ
뿪ڣӵİְˣﻹŶӰԵķˡȻٲ뷨跨ɵϾҪβΣ
Ķ7-2
谴סͷϽιӳԶܺ롣
ŵζ޷עˡ㰡Ǹ㰡ˣƣɫϻű̵Ȧֱ˷
̲סˡ˿ڿˮ΢΢ۣЩɬ
оķһ˲ʧֻס˿ڣ̫̫ʩ͵ɡһ£ǲˣ
̫̫˫֣ָؽڣϲãˣûɬˣҲû͸ˣ
ֵӷ𡱲Цþͺáкܸоܸʩֲʹ
ԱܺӵİְȻһĻСá
˴ɷ졣öҲأһ˱ܾô죿
ְֵĻ΢΢һЦǡʲôһҷԵǸûл۸ˣ
ԵԵ׽ദ׼ɡ
ڵڽ̶ڽ̣ϰʲôʱŻ뵽ϵʶڵڽҲǸӵģƵŲӵŹ޺ʮ٣ֻλһϵۣʹħȫͬġ
˵ģ༴ԭôҪľҪϵķףϴȥЩԭƺʹŮá
ôأ
Ϊڽ̣Ϊ׻ġ˻ſȨƣ󻹿ܡҪгɣܳഺפɹɾƣڣ
ԣڣҪڣҪǻԵڸɷĻԵ
̽£ҪеΣˡ֮䶼ԣ˲޷죬Ҫɡ
ɮгɺ廯ӣֻءеĸɮתܼǰ¼֤ġ
ϢһᣬЩˮɤӡ
ܺӵһֱѾϢɫڵصʦܸܲҶҲֱˤ˺һֱۣҲ˯á
˫ֺʮӷС˯ÿҪߵġɣҿճԱ͸˵˯һ
æͷЦǾ鷳ˡ
ͷ˵
ְֱֹȴݺšһѣ۵һš
ˣﰵЦ˵ʲôһšŮͬľ𣿻ǿȾɫŴ츳̸ͨѻ߼˶ѣ
ѹİְֻڨڨˮƿ뿪ȥǰ轻ȥˮӴˮϴϴѾ
ʱ˲ɷֻӻӣ㡣
ְֻεҡҡͷˮƿͷ߳˲
úЦ˲ϿˣܺӸǰ׼
ܺӶָĿͷɨص壬ͷΪʲôҪ⣿첻ǲǻҪñӣҰְֶͻҴñӡ
شСƨֵҰְ˵Դݣڷﶼÿƣ𣿡
⻰εЦЦܺӵˣϽ۾һᡣȴڱԹɷ򲻿ףôʲô˵
Ҳ⣬Цͷϴͷ㰡ϴֻ࣬ʪëһ͸ɾˡ
ܺ룬ͷͬҲҪðְ⣬˵ϴͷ׸ɣ͵ϴгζˡ
¶ֵ˽ʲô˵ò±ƨͬܺӵİְ֣ȻҲͬܺӡֱˣ
ܺ΢ЦҪʼˣԱ۾ġ
ܺȫĿ⾼Ŵ磬óܶࡣ
ϽʼöԷ˵ͣðһʮΪʲô
Σҩ⣬˵زؾվ
Ũķûܺӵĸ첲Ӵ
ӵĻָ϶ǿ¶ЩˮҽԺҲʡ
ܺر۾ŷŨڴŤ壬һŤһߺ裬ҵֱۺѽ
ܼУ޴벻֪ôźãˮİְѵҽ
оʶŷûֱ۶ϹǴûս͡
ŵܣȥҽ칫ȥˡ
ǰְֺܳȵʵӣָԼֱƤԼͷʡ
СüͷĸСͷƵģ棬ͷ
ְ˼ؿ˿вΪҲ֪ǲǾıеİãʱûĻŵĸо
ǣְֶԶ˵ӣרĵ㣬˾ܿЩáȫ˾ʹȥ̼档
ã
á۾ְôסӵ۾
緹С˯ϰߣᣬ̲ס˸ǷȻðհְֵҪ󣬾
ʲôٴȴԽԽԽԽ
ҽʱѾ˯ˡ
εؿҽҽҲû⡣ȻԺһһէͿˡ
ҽСĶͷ˵ֱۡ
ŶԸĸû£ָãܳԺˡ˵ţ˿һֱûֹûƼ˼Ҹĸûֹ
ΪܺӣһһСʱľͣʱڸ
ûãСĸܸмû˼ҺôŬôϿ
ת۵㣬ͬû˶ľĸȤǡ
æһֱ͵¥ڣŸȥ
Ӳȥڻ԰ųΣʼԵ緹
һڰӣһˮ˰˰ӿˮŲ˲죬緹
εһһٸһֱԶ
ԣ꣬ٸŮʩ
ٸʮģݣһʣ͵Уܣ
˫ֺʮӷһ̶ϰɡ
û棬ô֪ܵģ
Ҳûд𰸰ŮʩĪʲô֮棿
ٸɫᣬٳû³һ֡
Ҳߴ٣΢Ŷ䣬ĵȴ
ԼĪӺٸҧ촽ҽˣһֱûϺӡĸӺߺƵġ
ҲСҽԺɷ𣿡
ٸͷɫ죬΢΢ͷǶܽ
ְֲֻõŮʩʱ䣬Сʱа
ٸͷ
ǿʼ˵ĵоевͬǴľΪ
ŷĲٴʶŷٸӹλȥ
Ķ7-3
ãȻٸУȻоһڸת²ɺȻվܣȴһֹס˶
ֱкܾܿǴ˵еĸɮǶһᾭģ˳˳ػУ˳˳ص裡Ҳٱµĸ
ٸֻţȴܼģɰ̾ŮԸ͵Ϊ˺ӣȻѹĺ£뿪ӰӶûУֻһݴϣ
ҲѹֹػȻӹķ࣬ʵͽ̫࣬Ҫ
СʱͷĺŮʩûˡ
ٸоϲʵ֪ĸģ˺ӣһǰȥ㡣
Ƕ԰µģŻ档
ٸͷҼסˡҪ³ɣһɷȥ԰»Ը˵꣬ת뿪ˡ
΢ЦĿԶ
ʱͻȻƮƬƣڵʵʵռʱ谵
˿ƣһĿûдɣǲǸȥ￴Ӧв˼䲻ȥɣ
˵ţ±ãƵĵط첽ȥ
Ҳ֪ǲУûȥƻõĵطȥ˲
ǵòʲôߴ˵㡢ʢĵطҪȥʶʶϣҪʧ
ϤĽվλҽԺһǵĲ
һ߽ȥ͡ޣǺõطλĲȻĸ껢ؿ߽
һģӦǾ֢һͷѪܵģƺײǽӶһһӤ顣
ҺáЦеػָЩк
Ļ֪ܿԼһ嵽ǰΧܲ͸硣
ӷλʩδˣͬ˵˵˵лܰǡ˫ֺʮ
ȿڣܰǣźȥͶ̥衣
ͣѪʪһȫϡӤ򣬺ָ
ͷȻԡλӦѲˡ
ͷ˵˲Ļ㲻뱨ɷǹţҽԺҪҽԺĸӸ
ϵӤ飬ˣҲΪҳɷֲã
ʧ͵ҺһͶ̥ɡʦܲҺĸͶ̥һˣ
Ƥһ£ôҲŮʩĶӣ
͡ЦһЦƺࡣ
˲˼صʦ˵Цˡ
˫ֺʲеȷ˵Цôأλʩ
λҲƾʲôҪȥͶ̥е󡢽ΪʲôƫҲ
ٴǶǰھ׼ãҪ·
λͻȻѪ׺Żǰ
̾ʩΪҪŶˣѾˡ˵ţһƣֱӽȵǽϣȵʵţҴʰ㡣
˵꣬תλתģ˵زؾ
žɢķٴϣ˻ָǰ󣬾ӤҲ˷ױģ
СһӲſɰ
Ӥ顰Цţλ˻ɹ㣬ʧȥֻ֮·
˵ɣȥȥתڳԸ
ƺܼᶨȥȥǲȥ
пԶ龭תٳΪӡ
Ű۵ҲŲأҺƭߣɹ񡣺Уÿ춼жȵİɣһҪɶٹĳϸأ
Ľͣû˺оֻأϾûгȡ
ɵصã
صдѡ
ʣҽԺӦÿɣôȥǣ
ġãΪڷ㡣
ԾҡͷҲŲܣҲҪͶ̥ûʲôá
ɵĴÿסڲûʲôá
߳ŭشµ˭˵ģһȥ˯ʿᡣеĻʿСͺ¿֪ʲôߡ
вͺ¿оǺСҲ᲻˵͵͵ȥķϢ
ߵнͨʲôߡ
Դвͬٱ㶮öࡣʲô粡Ĺ
֪仰Ȼһ߿ޣһߺأһûȢϱͲˣҲûжӣҲ֪ĸڹôɩ᲻۸ǣء
˫ֺʲӷա
ص븸ĸˣѾȥʮˣҲ֪ǻ𣿡
˵˵㸸ĸ֣Ұ㿴ǻڲ
ҡͷô֪
İҲ㡣
ŭΪҲ֪Щеñ˵İֺˣҲŲء
ҡҡͷûˡ
Ĩ˰ֹͣ˿޺
˿ҷµףԭǸʮ꣬Ҳѹб֢
صˣҳȰɣ㿴ˡ
ͷáھͿʼ˵ţһ鲻ͬľġ
ȻӦͶ̥и壬Ȼ͵ԽԽá
žĴķ⽫ָһ£ɫҲָ˺֫ƺҲء
Լ壬ϲԭȻôУǲͶ̥Ҳôã
ͷȻֻغͱһȫµˣȻҲá
ɻ˵岻ãزе󣬱ʹɱ̫ˣҿɲ롣
ͷ˵
üԸҲԸȥͶ̥
һʱ֪ôش
ǲȥֻأʧܱ̣Ҳܻľɢ㲻ֻؾܲȥֻصġ
ǲû뿪ҽԺûмرײеԲô档ƻˡ
ǣʵʵ˵ʵûоԼĻȸȥʱˣ
ûаһֱˡ
ͽľͻʧ˵˳ǰѸָʳǿ׻ײһһ
Ժ˵С㣬Ļûʲô˶ˡ
۾ģˣŻңҲˡȥͶ̥ˣټˣС˵ţ廯ɹʧ
ĬĬһ䣺Ҳ


127 Ķ8
صԼ㹽棬ڴڳ꣬ȹ⣬ŷ롣
ǳͱͬˮӽͷζȻáΪ԰ԺüѼֻ֮þҲʮ
Ե̧ͷˡ
Ժ÷ûȥΣǺʦкͻطϢˡ̫龭ģɤͻջǵˡ
⣬ӦöԼʺҲðɣ롣
УǲǸоӺúñɤأ
ĿǰҪоıԶԶǿĳܶȣôܸЧĲأûأ
еɻһٶȳڷҵ伮Ķü᲻ö˲ϼоˡ
ΪǷĲо˷ĺôҲû취ȥִУܲܿһɣ
뷨
ʦ֪ɣ֣صʦ
ſŵƤʲôʣ
ͽʱйطķԼϰ˵˳ˣʵʦνأѾҹûҳ𰸣ʵڲ̤ʵ
ľؿͽܣȴڸпѧһӣûоʱ⣬û񼰽ϵķ⣬Сӵʻ˸Ľ
ʦ˵ΪԼ̫ǳԣǸҪֳָʶ⣬Щ˼
ԼϾǸУ¸渴ϰһд֪ʶĿǰڻͨƣڿɲЦˣ
˹Ȼ˵öԣ̨һӡ̨ʮ깦Լѵѧϰʱ䲻ɲѧòײˣϣʦҪЦԼ
ɥصͷʼƻβ϶̰塣
ͽܽɵȻû⣬֪δɡ
û뵽ͽܵѾôʦҲ㲻ǣֻùʵ
ôģʲô취أ
æȡˣһ˵һСع۲ɫϣҵ
֪ͷˮȻͽڽʲôоô죿ǧǧҪͽܿȫ
ʶУʦΣɫʱ΢΢һͷȻǸɮ緶Լڽʲô㲻û뵽ʦȻȥȡڣȻʦ
޷˫۷ŹؿͬʱﻹѰ˼ղʦͷĵطȻп֮ɣҪҪĥĥ˼·У
ͽܿʼ˼ţǱ۾Ĭġ
Ȼ˰СʱͻȻϲغлʦȻָ£ͨ˹ؽᣬѾܽˡʦȻǸɮ
Ƥص˵ͷһ
ˣٴΰݷԼ̫ᣬȻϲɫʦɫ糣ȻǸԼеѧ
뵽ʦİ½ˣеסʵ飬ͳʦھȥʵˣкõĽٻ㱨ɹϢ˵վ
΢΢ͷʾȥ
ֵߵߵ˳ȥ
ıӰɻ󣬸ղŲûпڣô֪ĸطʾģԼ֪ϣСɮûѡ
ʱû뵽رõķӣֻñⲻ⡣
һǼѰϷͷŵоࡣž󾫾ܼΪ޽ӽȴԶﲻ
ȻǼٷģ޶ȵķáˣĥһӣɷ⣬ͬںϣ߶ܲ뵤ȰλµȻҲ˫ü֮ϵ˫֮е
ܳɹܴɾͺˡ
뵽رߵĴʯͷϣϥһķ뾭һߴ߶ȥգͬԭеںϡᴿ
ԭеƽͣƺʶ룬Ȼûвرı仯
ԭΪͬˮһء
ʵɹˣʼշ⣬ںᴿһһεػ뵤֮С
Ȼһ죬ȻǸˮĥ
һһͻ뵽˴˵е׽֪治׽ǴڣԼȣĸǿأ
һ죬˳Է˯Ͳͣоշ⡢߶ᴿ뵤æòֺ
תȥͻȻ뵽ҽԺﱻԼ÷ƹļˣȥ飬ǼʵЧΡ
ͬһ䣬ͱϰٴȥ˶Ժ
˹ǿƵסԺԭǸһ߽ȥͱΧˡЩš
ܺӵİְָΧԭ÷ƵĻ߿ٶȾˣҽҲ˵ԭֻܹΪоڻָ
ôһ˵ɲϵĲ˲뷨ϧһ춼ûΣڽȵˡ
æ˫ֺʲӷ𣬺ԸλʩĪĪһһ춼ϡȴλؽ׵ʩʼɡ
˵ţߵλүӸǰϥǣú˲٣Ҳȡˡ
ܸˣھͿʼϣʩԺ
үҲܸˣã̫ˡΪ㲻ء
ЦЦʼΣɵˣүӵĲȫˡ
磬˶κò뿪
˶ĺתоǺԵģʹĵطⲻ˵˻ڻָ
ΨһźǣûټλҪӵٸǰµ˵ǻܽĲв֢κãԵֲ
µ˸֣Ϊʵ
ڻ԰һᣬ뿪ҽԺ
йطĲ²ⱻ֤ʵͻȻʧȥ˷ܶĿ꣬һʱȻã
֪䣬˳·һֱ߰һֱߣȻλеһԪǰ
ԪĿǰռغͶ԰²ֻ࣬ƫͬɽŷֿһξ룬ΪشУûΧǽΧʶġ
ԭӵвٷݣֻʮǰͱϰˣҼ۸һʮƽ׵ķһԪ֡
߽۵ɽţڲǽϺģһǻչĺۼԭеĵ¼ͼͿˡ
ȺߣȻīɫĵʿӴӦܽһɡ
ʿһ£ôкˣ
ŻعⱲǵ۵ʿУ
˶ʱЩЦáգ˫ֺʲɫض⼸ʿ˵ӷСɮǶ԰µĺл棬ҹΪĵһЩ⣬
ʿʱɵˣĿɿڴٳûг


128 Ķ9
ô𣿡Էһֱ̬ɻʡ
һԪۻڵ
ɫֵؿȴ룬ѵҵ۸ûˣҲ̫˰ɣͶ԰ȫûȡ
֪뷨ЦɣΪΪô࣬ô׼
ҵʮû
ֻ˵ͽţӽɣǣ
֪ݷù۷ɣ
˻ָˣԺɡ
Ԫĸܵأ˵ؾ˼켸ҹû𣬵ԴҲ£Ǵһؼë
Ҫôһ٣Ҫôͭɲǵ¯Ҫ֪ʱͳƵռʮĶһʮٶʮ롣
Ǵγͺպĵۣ䲻ףϧ
ԷԣΪǶûӴʱܳĻ̻̲жԼΪУҲǰοֻθǡ
˵̣ȴûѡ̵йءͨ񡱵£ϧûȻˣҲ֪û
߹Դ꣬ͣ˽Ų
Ѿŵ洫ζɳζζζ㣬ֹס
ǡǸУܳͣ
һɫḻķųǰ裬ͬԶ̲ס˿ڿˮ
Ȼ󡭡ȻתǻȥʦƬɣ˹𻨡ǣζҲ
죬úбҪԺʮùϵĹͳͳժ£ɹãɹ𻨽ʦġ
ʦ־ܳһ㣬û뵽ڰװϵ츳ȴѾָ㣬𻨸⡢Ƭ⡢̶⡢춹⡣
Ҫлл¹׳ٿǮɮڸŸ˺óʱ
ͬʱҲɮǵҰĸȫ¡
Ҫᣬֻ֣һĿǳ顣βаģͺϽԵģƿģλģѧλĵȵȣڵĽҵѧҵϢϢأһ޷ƹȥġ
Ҳ˭ҲҪΪǼ汸ɮ˲ٳֲС
⣬ܲ⡣мõİãеϢƽͣƽľһƽͣͲΪ²
Ϊգ˵˾⣬벻ţǼ⣬ԼԼ尾ˡ
Ȼˣ֪뷨ǵó۲ɡ̸ôײ
Ȥǣʱѹֻ֪Լоʱ⣬ۣܿ⡣ΪʦʦֵܶءҪôΪ԰¸ɮأƲԪۣûõء
Ժ·ϣ߹Ԫ۲ԶһݣǶ԰µһᣬϧѾĳֵļԺˡ
ûг˹һһ߻Ժġ
еʱתע˫֮ϣȲڹƣͣϥǡʹ
Ȼˣ˷ŲӯٶҲɿˡԭԪʮӣʮӣ˷ëˡ
ڣٶȿ죬δﵽƮƮȥľ磬ǿС˵еṦܴɵĳɾ͡Ȼˣ񳬷Ӱ˲ôţ˿ֻš
һ·߹캵·ţתѧʿ֣ߵ԰·ǰص˶԰ڣø
صɾȥ
ʱҽԺãȻʧ٣ָԼҵµĿ꣬ǾǼо⼲ãδİ̡
ֹвϢ֮棬֮޾
δδ֪˭ܸ˵Լ֪أԼһͣⲢǺ£лҪѧʡӷա
뵽ʡˣܷ
ʦ֪뷨ȻοпԼͽܡ
дҪæ˲
ʲôأԭ̽ɽһˮ½ᣬʱͶũʮţɲæ
԰Ŀǰûе绰ûǮװҲû·װ
ͨϰҪ绰Ҫô䵥λģҪôȥʵ֡
ǹؼλţӪί칫Щûʸ밲װ绰ġ
һֻ֧֧޷Ტ۵ġ
ˡ֮֯ϵ˴绰ĵ籨ֻǼ۸񰺹һֺüǮ
˵ֻдˣдɺֲ˵
ˮ½ԭ
ҲûȥҲæ
ԪۣΪλûзаû
Ԫ°䣬ҲǴǧĵۣջ۵Ũ֮
ǵ̣½ɵĵ˵ȵġ
ЩϧʱûпۺúƵۣ֪ǲԼĲ²һתһ룬Ժǻᣬ˭ȥתת
δ̲ʢȻӭĺɮ԰²ι۷ʼѧϰ飬ǻܲǹǣأҲҪ֮갡
ڳ棬һΣֱӻطˡ
ûʦֵ͵͵˵ʱΣϧˡ˵˭Ҫڷϱͨоʱ⣬һ롣
⻰һڣ˲ϷǷˡûбǿܿﵽˮƽġ˵оķж࣬һ˿ҲΪεİšϧû
֪ġɮ˾ǰ༶ѧԣصĹͨѧǲͬġͬĵе̵˶ҪͨһǴϺȡѡ
йε¾ô֪˽ˡ
ΣСʱľ䣬оԾĵȺͨɮ޷ȵģ˵԰ѾҲжԻɮˣʹ
ϧһ㣬вö֪ĤΪʦ
Ϊ԰ĶܣеѾļԵĽ׶Ρ˵е㡣ڲ˽һ֮ǰֻϹä
ԴˣֻЦЦ
һŵʿ֮ˣ˳Ļ⣬ľǿ塢ûڵͶ̫˼Ժֱӽ۵һӦ񶪸ͽǳ塣
û뵽󣬾Ȼдǰ˵еľ磬вɾϲѡľǰͽҲܺ׵Ĵﵽɣ֪ΪΣֹУҲǱͽѹĴˡ
ʵӦú˽뷨оŶԣϾϱǳѹһһѹͬѴ֮
Ҳ֪ʱû


129 Ķ10
ףӸôôꣿһѲߵضԱߵͬ˵
ͬӺ棬ҲԾصࡣᱻ˰ɣǿɾ鷳ˣȻܲ򵥡
ˣǱ֪ɡ
ȥãһˣֻĴʱ룬Ȼװ硣
֣ôôծ궼ûˣЩǷծ飬ҵµص㡣ҪȥˡӰһץһ˿æѵҪͣͻ˽ӵ𣿴ծ治Ǻûüͷںϣƽء
ںһȦһΣ͵½ϡȺתʧ
·˶Դһ֪ûз˵ȥԼ
һ߳ؾʱֹȥ˺ü졣
İѾ価ʺҶƬˣͬͿһ
÷ϵҶƬҲɫ֦ͬͷָ׸ǴС÷ӿΪƣԶԶȥѷֱַ
ʱúܿ죬ת۹ģþҪӭ÷꼾ڡ
뵽÷ʱȳʪϯܷùͻ
ϧûа취ģΨһİοƤΪÿ̫ð𪡢ϸ壿ȻŮӣǸѮĺС
ǲʶ˽ĵϸû˻Ѿʮꡣ
֪ǲǷüϴ跥ڲ֪бᡣȥվӣһɮÿͬദ˭û쳣
ֻϳɾ˵뻹йİͽ
ĺҶͲֻмǵӣѾչƽڳϡż΢紵ҡҷ仹ܷٵĴڡ
ֻżҶ֮£͵͵۲رߵ
ȻϥڴʯͷϣֻߣʯͷԽԽ̣ڡ
֪ôģоȤһαȻһ˿
һڣ棬ǡͣܶ𣬲ľٳɻҽ
ֻͣУŽһ˿ɵĶԼṵ̂ģֻһ˿
Դչ⣬ô㲻վأ
кһ˿վǲǾҪ»أϾһһ
뵽¾Ҳû̫ģҹĵ
ʮģûʱȫ֤ԼƲ⡣
ʱȫ类ڲ԰׵Ļɢܽٳɻҽŵöˮµԭ
ֻΪʲôʯͷ̫ɹȴأһϣ˼⡣
ϰ˵ӣ»ϣ⣬Խӵı
ȻڴʯͷϣŽɢڿе˿˿»£ëûƤҺ뾭ٴ߶Ѿʣ»
»ᣬȴƺ䣬ͬǰյ˿վкͣ󣬻ָ˱˵ľⲻܲ˵档
Ҳѹִ˵ǶֲԵյܿУ߳Լĵ;֮
ָ֪֮Ϊվͬ»ʱģΪ»;֮֮ľȫָøԣҲ̡㲻֮ϲ
ķ룬Ҳվ壬ȼúôŰ
Ҫ»»ʵվλһ壬ںϺ֪ʲôܣʾڴ
һһںϲͬϣϲ
һ磬԰¾ӭһλˣǰȥµʯֵеĴ硣
ʯ˵һʦġ
õϢæ˻ҡûٿǮľ޿
һʯͽץס֣صʦרлġ
ԣл϶Ϊ°ɣϾȥüˡûйĽ⾿ôأ
ǣضࣺлʲôºûϵ
ʯô˵ڵغˣȣҪǴ£ҺͶܾܵ˳Σлຣ˳תҲ˼ϾϵƺЩˡ
ô˵˫ֺʲӷǺеְ𣬺кܸܰﵽʩĳϣһƽϲ֡
ʯͷģһģзʦæ
΢Цʯʩ⻹°ɣͬ˵˵ܲܰʲôæ
ʯ˲ϲ˼ǳ壬Ѿȥʮ֪꣬ô£رǣڡгΣ뷨ʦȥæȵķ£ֻת
ûоܾǵû⡣֪ʩ밲һأ
ղײգͽΣʯæ˵
ҲԾͷͬˣʯʩԵȣȥЩͷǾͳ
ʯæ˵ʦȥæһġ
˷ֿ
뿪ʯ¶ľᡣ
һϣܰæү£һֶʵΡ
үʱǸĹĲƲȫⲻ˵Ŷӻծ룬ʮΪǷծ֣Ⱦ˿ڶǶж񱨡
˾Ǹˣ˹ȻջȥԼӳ˸顣ȻҲô׺ܶԳ˺ŻŻ۾ɾĺӡ
ʯĹҪ󣬾Ƶүķӣ´
үȻԸ⣬ڵӱȻŵʱÿӣǮ
ʯ֪үĴڣÿҪƵӵʱͻ磬֮ҵϡټдֵĺŵÿ޺й̾ͣ
뵽ȥйүĴԣʯ뵽µĻ棬ֱ
ΪֻҪǮү˿ɲ´ˣֲǷүġ
үүҲǴģǹҵģ
үûкԺһֽǮܶԵԷˡ
ΣǾû浱Ը˹ү뵽оǳģ¶ǰԺ
ܿ췵أ˾ͳ˶԰£ȥ
ºһǰ档·ߵľѾдУûе·ǳۡ˸ѵ£ֻµ㡣
ʦ֪ƽʱûҵ񣿡ʯ̲סʵ
ʶҪģͷԡҵ԰Ҳӵġ
ǲǾҪûɢʯɵʵ
ɡڸģǿܵĽǱȱȣȥ˷档ĻڸģͻڳȥֻתٻһεĻᡣĽ͡Ȼ
ʯͷô˵ʦʹ֪үĴڣҲ᲻׵ؽүûɢˣʱ


130 Ķ11
ʯйүĶ¼
СүΪһٱǴҡܣĳӲݶˣúյĽֲɲνȡñӦ
ֱǽĻ걾
һкӾүıģȡĽѵһ
ĳ˵үҲųˡ
Ȼһ˵¼жپ봺ʷǾͲö֪ˡ
ǣ˵Ķˣöˣʯضүͬ顣
˵ȫԲүĵңӲѾƧʮƷƵϾǻǽҲûʣ˲ô
Ī˿ͬģȻϻǮҶ԰µĸɮæȣⲻܲ˵֮ӡ
˶¹ģ˵ΪŹ֡
䴫˵˱ģΪ˻ţû˺£ȶԷ˹أ
Ϊŷֵӣȥ˼ϸ˾ĻʡԹߡޱɱǻ˵ĳˡ㲻֮Ī˸ֵĽָ
ûм֮ǰһֱΪĴ˵Ǻ˵Ĵ丽ᣬΪȻڿͷй㣬ҲµǰûлùƽĶԴͬԡ
Ĵ˵ܻͬûŵʱ򶼲ܵõĶ
һֶǰ˾µĶˣô˹ȻȻ͸ˡʯү
үȻҲΪǰͲʲôˣɵĹҲûʲô£ȺˣҲӰ첻˴ճ뵽ʱȻⱳ䣬㷲
ʯϴҲЩеһ˵ף˻Ļ⣬Ըڿͷ϶񶾵үһᣬǾȥֻء
˺ܿص˴ӡ
ʯϴֱӽȥ˷լԺ֡
Ҳ£һ߽ԺӾʹ˷ۣȻ￴һצĸɱСӡ
ŶԷƤõģЩʰˣһȭ
ĿĲǳǳȣǾ͸Ϊ۾йˡϾ˼һ˿ϸǮһԵ
ֵĳȶǻԵϴծͶֹ̥ǻԵֱǰһ˵׸ĶӺؤĶƽȣ
ڿƾͿʼ˳ȣһ𾭵ĲͣУӿĺͯΧйתɾǳٳٲйϡ
һĻͦ棬ѵ⻹й
һҲܿ϶ĵڶη£̫٣޴ӱȽϡ
۾΢ϴεķ£ǻûʱδ֪ȥ˵ڲԱߡ
ڣô˵ܣһǻоûззҷ⻶ӭꡣҪ˾Ͳ˳ڴҶ˲ǣ
ٳûзйϣȥΧ۵ֻüӴЩķ²ϴйںڵꡣ
£צйʱ۾ƺܣôо¶ͷЩζ
ϵںɫӨףйҲõ󣬳Ϊһʮӡ
ҲѾŷʧº޺
ֻ֢йͷ֮ͷޣòҡ߿ޣ˻˵ʦʦôأҪҿ϶ȥĲҲźӣȾأ첻
Ȼ
йһ󣬲վƷĴתתȻû뵽һȥʮˣҲ֪ӻûӡ䣬־ɥصУҲ޹ˡʵʵȥͶ̥ϣ±ӵϹøס˵Щ˸廯Ϊ㣬ʧڰա
һΣͣʱѾȥһСʱ
귨£ʯϴæǰʦǲѾˣ
ͷ̿ԼѾͶ̥ȥˡ
ʯ϶һֱԱ߿֣ô˵ŰɵʣʦүʲôС̸ۣ治֪ʲô
ʯϴ󣺡ҪŽҪһСǡ
ʯϴЩԥһ֧үѾˣѵҪڼù
ʯ϶ܻЦŶʦҪҪȻҪ뻭˵ţúȥֽʡ
õֽʣĿй󣬾ڰֽһӶͣ˸йϰС
̫ˣү
ʯ˲С˿ûڣͱ˵ľ̾ˡ
̧ͷһȻǴǣѾһհš
հ۾ѾǺܺãſС񣺡үģƣ࿡ҪǳĺãͲ軵ͲȾ϶Ĳ󲻵úˣ
ʯ϶һ𾪵ȴڴģԭʦܿԭй
أܱ˼ĵط˳򣬱ֱ
°Цв֪ڹ̽ƣһҶˡ֪ûйȴ¹粻֪й
һհŵĻҲ𺳣ʦȻǸˣ԰鴫ԺҪһУ
һȻЦϲɫǶ԰´󲿷˵
ʯϴûоȣϾϻط¹ĴյΣȻȱ֪
ˣʯϴǺܸпû뵽侹ȻʶһλˣҲᶨɮȵľģ
˻ߴߴүòڵȥͶʯϴʯʩȻ̽ţоͲˡҪ¼ȥˡ˵ţ˫ֺʲҪǶȥ
ʯϴŻعæãͷʦ룬롣
΢΢ͷֳΧ˵иˡ˵ţת߳йԺӡ
زϾ۲Ժӵĸòû뵽ȻĶСλЩƫһƬũϡװúܺʡ
뵽װͻȻһʯϴ󣺡֪ʯʩķװӲɮ
ʯϴԥ֪Ҫƶ٣ټºѴ
һήˣ԰¼¼ڰֻУĹԱеĻֻǸɨʱһζôࡣ뵽ˮ½ᣬӦòֹٺаɣ⻹ҪȥʦС
ʯϴʦӦΪΪѣ룬ڵʱҪ԰ЩɮۡȸǮĶԲ
ĬĬ߳ڣվ̨
عʯʩȥæɣٵһᣬˡ
ʯϴŸǻش塣
ʯϴıӰԽԽԶﰵ룬ôûиѵʯϴˣѽҷȱϣʦֵǲҪʧ
֪ʯϴװǮŷ⣬ʱĵĹء


131 Ķ12
صûõ˹Ȼʧѡ
οˣλʩӦд㣬ôԽԽˣȫʮվ
æͷǡ
ɢȥʦˮ½ɮǲǳаװ
ָɽûзװˣ
Ȼʣˮ½ǲɮ˶õµɮ
ͷȻɮЬͳһ
Ľ¾ࡣ
ϾǴ˵йɵĵ
ȴ󱯾ȿѹͽԶԶ档Ҳ֪ǲΪμǡ
ʱμǡĵӾѾģбֽר
ûͽܾ˵һЩ۶ֻ²۶ѣûκ壬ᣡ
е˼˳ŵһȦعŷ۾
Ψ־ʦ뿪˷ңȴû۾Ӱһۡ
еΪÿ緹˯ܶʼȻǶ֡һײһӡ˵ɲǶ־Ϊɮġ
ʱڷرĵÿڴʯͷʱȻȻؽעС
֪Լôܲڰ֮ջһΪһΪĵӡ
ֻǿˣĵҲͳñֲͨïʢЩԴЩû̫಻ͬĪ̫ļˣļԲȶҲ֪֮ܲʵΰ롣YU롣XIϦ
ٴڴʯͷϿʼÿյоķɡ
ɣɴƵģеľѾȫҪ˼ѿڶͬһȻ
òȥΣҲ֪ʦֵǵˮƽΣ֮ԼΣ̫ŵ롣
ʦֵһҲ˺ܶ๦ɣҪȻôԾԾԵųȥأ¿ɲ˶еģ
һȥܲţûԼҲµһ죡
ЩʦֵܾȻޱȣô᲻ܴ̼أ
ſڴʯͷߵֻԡڴƬƬķ֮£ͻȻоһԲСһͼ䡣
ֻԣſ¼ܣȴַࡣ
Ŀȥŷŷûϵĵ
ɴֻ̼
ֻŭصϣԷǵ顣ϧϹۣȫ飬޶ԡ
£ֻˣǲеĺû飿ѵϣĵγŮ𣿿ǺУȢð
Ҫ֪߲ⷬɣǶ䣬ǺУǴû׵ĺУ
кð徻ûмˣûݣûмͥû鷳
˻鷳Ըָ˼ʹϵǰѡʱȵĹˣ
б˵ֻҪʶ߸ˣͨ߸ʶȫˣ
Ҳ˵⻰ǶǴȴҲһ˼ʹϵӴ󼰸ӣ
Уն˼ʹϵȺ徻Ȼ徻
ֻҪרķѧоɾͲЩѧҡѧҡѧҡʷѧҵͣ
ûϺȵļͥϵŮ󱲣ܽȫʱͶ뵽оУ
ԣΪмã徻ⱲͽܶûУֻһչԼʦǼˣ
˼ٴμᶨĿ꣬Ծ侹Ȼ˶״̬
ֻˣֻεſ£һͷš
ڶʱڵĹͣתһȦһȦҫ۵İ׹⡣
ֻ׹в֪Ӻʱ˿˿⡣
ʶһһģķŨ弰ϵĴʯͷĵСݰס
֪ʱССϺҲӵڵİߣŴͺŷ⡣
վڲؾ¥ڵŷڵķ΢΢һЦУӷգҶ԰ʢڼ
ȷ֮ʧɢȥûˮףŻ۾ֻеĺɫԽӺ翴׵ĺڶעԲͱĻꡣ
ɮһɮ⵱Ȼ˵Ц
Ҫ뿪԰ȥնħˡ۾΢Цŵȴƫƫ͸ź⡣
ӴʯͷһԾ뿪˷ء
ȥ˴˰װˮͬ˱ͳȥ˫ˡ
ݼ¼೯λ٣Ѵƽʱ˫￳²󣬹Ǻ
ǻǿǴƽĹɱֶֻ࣬١
ľû취ֻ˸ˣָ㣬СѹЩꡣ
ǸϰȵĺõطǻûȷΪζԲֲ̬ͬͬ
ⱾûǣôΪλвͬӦأֵо
Ȼû˫ʱ̫ûɽ
Աߵһ¶ǽϣһ߿аӣһߺˮ
Ȼˣۣϸ۲׵С
Сשɣէ񾭴ֻǱȾȦװεĻҲơ
ֻǣСȴīڣбҽ֮֡
һڰӣҲˡ
ƽ˼ڸûˡ
һ̾һ߶ֻС˫ֺʲӷգúаǽѰɡ
˵ţӶǽ߹ϥߵҰݴԣ˫ǰ
ֻƣо籡ѩһƬֻιס
ԭֹ걻ѩķһɨȻƽͷͷɫΪƽ͡
ͷƾģͬѹף޷϶Ϊһ갧ֹԭ򡣵ڣİ½Ϊ塣
ŷͶţϴȥϵ۹ʱʴɵˡ
ȻŹ۲ԲͬķӦ
ͬвܷ⻶ӭ꣬ͬүһֵǣȻвܷĻӭһû롣
Щȥ꣬޷˽£Ҳ޷жЩ˵Ʒղ²⣬˲ܷ⻶ӭܷ⻶ӭǰɡ
δлоż½ۡ
˫ѹ̫࣬ΪվãľںľıԵʶҲͻ˴ҹʱ䣬ͽ⴦طһ¡Ժ󸽽ľ񲻻ٸоĪһ˲һ
ʢֻΪ̫࣬ѨʶֻҪܽ⡣
ȫֻ̤֮·е࣬ƺŵӻ㡣
Դˣʾ⡣
賿࣬ţֵûһˣû·ơ
ո˵̤ǹ⣬԰µķȥ
оѲӣȻܿйԴϿǹ⽻ӦȴƶŲѩӻͷһЦĺīҹɫС


132 Ķ13
εʱ򣬶԰µλʦֵѵÿòܳԾ֪ʲôѪôһӡ
ǵͷͿʼо
ٴȴȻ˳оڿտ𣬻ϣһĴ±оġ
һ˾ȻЧɮ
գʱɴûô
Ҫ֪ҵĽ˸ԺĽԭֱﵽһ߶ȣܲƾ糡Чеڱƣݽ߷ɣݽߵǷ㹻á
ĵҲܱȵġоʱҲԲĳֶΣϤ־ʱͣ٣ĿİͰͬ͡ˮĿɲһǰ㡣
ĬĬźҲһϸµ뷨ûȥС档
ԭɲûƫġǵȷ̫󡣻
ʱͶȫ֪ԼһѶ԰µƽˮƽΡ
Ϊٴͻƣڷļ
ʦȻǸܿĸˣΪɮͽ˽ݾ
Ҳ֪ȥûٴεܿȱ⡣
һȦȦתմŷһζ򣬾ܿеľĲûͣ¡
˿˷ۣͻῴԲ⻷ƣȦǻ֮Ҳ֮˰
ʦֵǿӣٴΰ̾ʦܹȻǷת𣿺еĲҲ̫˰ɣ

ʦң緹ȥ
죬֪Ϊÿ춼ڷңûг߰ݷԺĺУͬæýŲغܲͬɵģʦ岻ɣ
ңպоķԵƸһϴ裬ȥʮΪɵİ޸һ顣
ڵϣʵпջ񣿡
һˣͷͽܸոоһŷԵƣ÷޸尵ˡǾʹãϴáʦҪҪԣ
ԾԾԵӣ̫ܲţȴҲԸ飬΢ЦҲ˭棬аգ԰ɡ
Цʦ赣ģͽ㷵ϻͯ
ЦⱾ£Ϊʦ˵
æʦ¡
ƽڴϣ۵ʼ𣿡
ϡ˵ڵķ֮ƣ壬ͷٵ֫
Ƶߣֻһ̵ÿһëףһڲ̲סŤ塣
ʦҵķԵΣ԰˴͸аܺõġմմϲ
˲ϻش𣬴˿ֻߺߣ̣̣
Եֱת˰СʱջѾ˯ţС࣡
ѵһ£ʦϾǽʮˣȴȻΪ԰²ģ̫Тˣ÷ֵһ
ʱųһҺɫۻʣɢһɹȳ֮
ӷ𡱣дʣ͵ķ⽫Щ£ţվķճɻҽ
󣬺ܿ콫ڵȳ֮ɢ
֪ǲǴʦƺˣǳࡣ𾪣ԵƵЧôࣿ
ʦˣԵЧãҲܼԵʹãһһƵӦúܺʣϸ³´лٵӦЭһ壬š
ڶϴ̺뿪˷ңȥ
ǵģվûգ磬ɼʱ̡
ѾţҶǸˮ棬ȣͶںҶ»ˮ賿¶档
Ϊ˲⣬ֻ֣˲ȣǻ׼ʱſڴʯͷߵоС
ʯͷ̫ıɹ±ụ̀弦Ҳ졣
еسֳĳŤǹڸ±θɵĴ
Ѿѵʱ򣬵Ѿ֣ûڹ̵ʯͷ϶ûжһκ
ǻˣƺˮʯͷϵʱ˲ֻҺеη֡
ոһյоٴηվãǾܽڵ۹Ѫܱϵĳ
ѪҺԽԽճ³´лķﲢȫų壬ǸѪܱϡѪܶѪԹйء
ںվķǡܽ⣬վѩ⣬ܺܿȻʹѪָܻ״̬
ĳҲһַϻͯɡ
ոͶѪˡȻֵĻֹһθΪԲҲԲθȻãθڵθճĤһƬ߲
һԣθ᲻ͣ䶯ʳ﹩ӦӪ١ǼθûʳҲֹͣ䶯ǻθճĤʱˣͻ²θ
һθ۹һ»µϸָθθճĤʹθָ¹¡
Ŀǰ󲿷ֵƢִִֻҪ´ξָٶִС
һȻ˯ӡ
ȥ軻·Ŵ﷭һ澵ӡ
žգȻɫãѹӯоԼװˣǰʹθҲƽٵң
ͽоķԵƺܲµ׽˲ã롣
׽ÿ˶ɵģһԵϴȴ̥ǣϻͯ
Щģͽܱ˹ߡ
Ҳ֪ԵЧôǿ󣬻᲻ᱻ졣ǲͽ¶žɡ
ڷҲڷ
ô˵ʦȥ·ɽߣס졣
ԣԴСɣծ¶ͣŪײɡ
ʵѾãᣬ˥Զȷء
Ǳڽ̣ڽ̣йӦԮټϵ̵һײʱˣԽԽΪǷ⽨š
ڵձ̶ܽȸߣԶǷ⽨ЩֲʶһĵײôúƣȻ׽̵ܷۡ
ʶ̱ȵ̸
Ȼˣ̵ҰͨΪλ˹㷺᲻ỹҲڣʥ̿ûзʥĴ˵
ɲأŪһ㡣
Ҳˣͨɲͱжˡ
˵Ѿͨ񵱳˽ǷĴţܲƿȴţ⻹ȫöȻк
ɻƹ˼壬ԴȿԳȣֻأҲȥ棬ɢΪ˳оɫƷԵƿѧһһһΪһΪˡ


133 Ķ14
ȥ·ɽȥѰͨȥûʥ
û˵Ѿʧȥĳ谮̫ȫ᲻Ȥ
ʱ˶ܵľ磬ǾǸߴʤ
ֵļį¶Լ޷ٶͻƶԭ˵Ц
ѹ˻ΪԼһ֣δɱԼ
ʵڸߴ̫䣬ǡ
Ӱĳһʱ䣬ŰСʱֱöʮ㣬ȥر
ûշ⣬ǰѷڣ᲻ֻܿǣͬ˽أôĵҲȲĿԸɣξͲͬ
ʵһЩ룬YYֻԶƷʵ档
ٴо쳹ڷرߣ֪᲻μеĽëһͨеһڷѬǻۡ
ʱ֣СʱŻȥ
ʿбٹȵ˵ƺ̲ûСлԵƺûС
֪ô£Ȼ뵽ЩĪ߰㡣
˼άԾԶ󣬻ϡŹ֣ͻʣһ츳ÿ˶С
Լ˵״ķԵɻƾǷóķųɹġ
ʱٴμ
ڳ棬ΪθöܳԵġ߽ʳã֣
첽˹ȥ
Ϊ˼̫ãԷʱѾܳ٣ʦֵ뿪ټʳֻʦͽˡ
ʦҲô棬δǰȰ衣
Ҳ磬ôֶˣʡ
ûСǡԥ
ˣͽƺӲǰɣôˣ
ʲôòģ˵ʦııϾʮ극΢Ц
ʦû˵ծ˵ʡ
ش𣺡ô⣿
ͷֹһйȫҾܾˡ
йΪʲôܾأ
ծǵ̵˵ûСټϽծ̲ͨɣծҲԸԲ֡
ͷ㿼ǵĺ֣ܳ
ʦǰ˵ͨ𣿡
ŵʱһ׮£ͨйء
񣺡ʦϽ˵
΢Ц˵ĳ˼òᣬ˼˼ңû¶ӡ̫̫Ȼûжӣ˹ܼӵȰ˵ӽһͨӡ
̲סʣĪͨñˣ
һ̫̫꣬ȻһкֻүԽԽԼɣ̫̫
ֻ̫̫ʵʵ˵ԳԴͨÿͬһ׳ãֱС
ү߲ѣͨ
үһΣһͬͨƴ׳ʹ׳ã˶ӣ͹Ӳţ˹
үֻ֮󣬻ɶԷǹ֣ҵ
ѵа֣
΢Цඣ˸ʦǰȥ˳£Ժ˼ûֹ£Ҳ󡣡
ɻͨ񾿾ǲãôЩ֣ǽְɣ
˫һ̯Ժ½⡣
ĵ׷ʣǾûͨأ
µĴʦûмͨ񣬲ܿ϶
ֵͨ˼ΪҪĵΪӳòԼ
ֿ̾ԶԶù˽֡治ڣ˭֪һ߲Ҳûʣ
Ȼԣûʲôͨ񡣡
΢ЦžУžûС
̫̫ᱻүҲ˶ӣӵĳϷˣһá˶ȻǸš
ֵǻ᲻һʱֵͨ˼رࣿ
ЦЦ˫ֺʲӷաûлش⡣
ûлشҲ󣬺ӶȻֻ֪࣬жк
ʦȥ·ɽµʯƾûͨͨͬ˵ͨһ¡
ôʯͨǴڵģΪô룿
ǰ治ᵽиծҶԸͨ𣿼ȻôȻͨɣ
ûһ仰
ʲô
졣

Ļȫ棬ǲŽкЦˣ˵ˣɡ뿪ѳʰһ¡
ͷʦ
һϴһѰ˼ѵǸʱڵƭĿĺڣΪϷŪɣ
Щͷԡ

ϵʱ΢ӡ
ȻˣȴûС
ѰϴǸӣȴҲ֪δѰüںӱ߸Щ޷ֻ̤صսѡ
ôиĺУҹͬ˵
ѹ࣬ԭ𣿡һҹ
ϴ˵ʱ򻹰һΪ⸽ֻɴűͷء
Ҳ̫СˣδսӡҲѹôΪ޽
ǣ˵ʵǿƵġҲҪҼҲԸˡ
ˣʶĸģΪƣƬƬĲٶ̫ˡ
ǰһʮֹҪȥҹ
һȴ˵ˣн磬ǲҪΪ
ʲôûЦ˼ҿ϶ܿǡ
ǿ۵ĸɮҹԾܲҲ£϶ر
ȥҲ١
λҹͬһ̸ºЦԭڣ˵Ѿ
Ȼڣǲ˵Ǵڵģ
ôǷǴ˵еܵظǣǲͥͬҲڣ
ԽԽôĴš
ҹվЩԶΪȻǲӰЩĳȡ
æֱ꣬λ˫ֺʲӷ𡱣¡
ҹ棬гɣûйʵʵ˵
ԭ䲢紫˵еܵظǰȼɭϣʮдССĹ
Ψһͬľͬйٱʣܲ˹ƶأС
Ȼгڣ˵󣬲ûдܴɱ˵ǡ
ƽЩڵġûм桢ʥû桢ʥǲڵġ
ЩЩȻǸƵС磬µֻǴ˵
˲ļʼͣ


134 Ķ15
ӻص԰£ղûʲôͬ
͸뵽С粻ĲƬĳһʱƬΣжд
Դˣ⣬ƺľϵֲ֮ӣǽܿաķգҲûǹ⻷ûϵͳռ䡢С硢һϵͳʲôġ
ԣԼֻǸͨͨĺУҪȻǾҵҵһؽɡ¹У߸ҵˮƽΪʦֵѹ봫ѹ
˵мž֪Ⱦ򾳶Գڡ
ԣһҪʱļԡ
ǲšʡ룬ĲΪΪ
ඣ֪ı뾡ͷֻҪʱļԣͲֻţܲɽ
֪Ϣ͸¶¶ʦҲ˵ʱ֪Ķˣײ֪ϵϰƫɼ֣Ⲣܸ˴ô
зתͣŽյĸϢһ˼άҪʱеġ
ľԽ࣬Խ࣬˼άԽӻԾܽԻ󲻽ѵͨϤ֪ʶڻͨ
йඥܽе֪ʶעһСǣ³ܵʳڣõ֪ʶҲֻǹඥ˵⣬ܱ֤֪ʶΪȫⲢա
ҪѧɣҪԼ
شﾭᵽɮתתָܻǰм䡣ඥһǲش̴еڷ鲻Ϊֻ֪תǶ̥治жϡ
뵽ЩȤлᣬѧϰһط̫ûУֱU̿ͬˡ

׶Ǹ׵Сʯţи꺺ڹŵʱû͵ҽԺͶˡ֮·Ͼ˲ء䶼˵Ǹյ꺺Ѱ
أԽԽ׶ţҲԽԽٵȥڵĸطҲԶ
յļƻȥ׶ţǲ˵иͣѰתУûкɾͻȥֻأҹˣɾͱֺвֻ̣ȥ档
ǴŲ˰ˮͬɮͬɫĿȥ
ϵĹӾĩ೵˳Ҳûˡ
ͨĵ⣬ĲͣͻƣоǴ߶ʹ˵еġһέɽҲ¡
һέɽָέҶˮϹʵѰ
㿴ݵʱڰգṦ˵ãһܴﵽסҪ׹ˮʱ򣬶һƬέҶ㣬ȻٴݡôΣһʮ׵ĴҲǶƬέҶˣ㲻ϡ񡱡
ȻûԵۣɾˡ
ᣬֵѾûˣҹɫīȾһƬɫ
ûˣͨȻˣʲôͽ졢֡
˵á
ʱ߶˫˫ţɿţٶȫԱΪëȣϷɡ
ڰܻ±ƼɹǴơ
ͷۣǸҲõ͵ӦǾϻǻţš
׶ŵ£һڱˮ
ȥⲻ֪ʱ֣Զĵƻ𣬸ͷǡ
ںлһӣƤʪաû뵽ȻŨʯ͡
ЩԹĺХطȷи׻꣬ϣԷʧ
ԣʧطȴνûд˵ô
ûнѪԣûʹûдɵĻǣʧʧûչʾԼȫʵĻᣬʧҲֵƥеĶ֣ʧ̫ʰһȭ
ţǰͻȻȻɽϵۡ
һƿţͼȻЦеӭס֣ʮָգлԹôȥɽôòŻҲûҰҰôӲͣ
̰ȻʲôʱָֻഺȻĸɩԼҲѾҽԺݣͽӵǰ˻ϡ಻ˣ鰮ȻٷϣҲ¶˺Ϳعʮ꣬һֱȥڵĹء
ʲôóԵģȻ⣬۰Ͱ͵
ЦϲʲôҾ͸ʲô
ȻϲãԵĵȻǡģ䣬ּ粢ȻͻȻһֻ֣Ŀץס
ٿֻ֣ɫָױʮףޱȣź⣬絶У
Ųæһ˦롰Ȼյһֻ֣ʧصӷ𣬺бɸĻúһһһ˺û뵽㾹ȻͻȻ֣̫ԲС̫úˡ
ʱȻѾһͷѪ֫ŤˣɫصԹ¸ɣУҺ¡
㿪֣εл£㳬ȵģ㲻Ͷ̥𣬺п԰ġ
йݺݵ˵ߣѰҾܳɹʱĺģڣ˿ˡ˭Ҫ£ߣ
ʵǰܹԵˣʮŸɣ
ǡɱ㣬һܶͨˣҲɣй˫֣Ѹֲ棬ͣ
ӷ𣬿Ѿڹ£Ȼˣоȥɡ˵ţдʣͼƱԵһ׹𣬺ܿ콫ְһŰ׹⣬׹΢΢ζ档
ţӳһȭػйؿڡ
ܿ촫ʯȼյġйؿȭĵطһŹ𣬲ܿȫ
йزҽҲϢͱչ⣬ҽҲû¡
̾䱾ˣκΪգҷȱ
йʧܱڵŨƺҲ䱡ˡ
оġһƪƪĵѿڶƬƬӿ׶ϵаԹһɨա
ڽĳɹǲģûоһǡЩȻ߰ʮλǵȫɣɢֻͶ̥֮·
Уйᵽ桱ѵ˵֯Ԥıɱ̻ꣿˣɾʹˣ֪ûʲô
ľ˽⣬Ҳ֪ûרŴĻ
ͨ񣬾ֵΣܴܲùֱȽǿأԶԶ磿


135 Ķ16
кܵǣǺв¡еķͷһа
оӣǡɡ
׶ɨβеƺøͷƤӳȤ
ҹɫй۲ţܾ״ײġķˮ϶⣬ϧ֪ࡣ
׶Ųû̫Զ촫˵ʱ򲻹ǻǺӱߵһСš
·һƻǧķˮʹúиʱ֣γԪ۾ͷյƫӰ켫
й滮֮ǰ۳ǴһҪܿӵķˮ֣ҪڼĴˮ֣³ǵļҶĳ첼֡
ôҲ޲߼Ųл¹滮½ɡҪʮ󣬻Զء
׶ϣԶǴѧڵˡʮһ£ԭʮһȻԼȵЧʺˣȴ˫ʱ졣
׶ֻһף˫ӹ졣
˫Ȼ࣬Ѿѹ꣬ɳ룬Ӱ·ˡ࣬ǲմȾӰ
׶ſɲһ㣬û˶߰ʮλһһ׺ˡ
ԴˣҲЩ⣬ѵҾûиר𣿱̣кܶථˮռʿ𣿾Ȼûնħ̫ʧˡ
ɱǴʱڵˣжʱ䶷ĿɲĪ©ϧѾȣû֪Щϸˡ
뵽ӹͷƤ
ԴӷгɣͷѾƣԴ˺⣬ٲͷ
յĳɣ߰·ض԰¡
ͻȻһˣȻʸղǸЩ´μҹûͿˡ
ҹУѾ֪ǵؽЩЩץģһǮ
û뵽һΪҵϤͣź
źźںޣһȭ¶û¸1
̤ǹ⣬·ϣͬǰȥȵ·ϼȻط·ϡ
·߾ܺںһƬȴûзҹԵС͵ΪΪʧȻҲ˵ǵΰ
ˡŷ𾭣ſմԣһ˵ļԡ
ѹҪĽʱʱҳٳٶܴﵽļԣҲˡ
Ȼſաе˫߶ûʧȥǰеķ򣬶Ȼ԰ȥʮ·ڶûת䣬ܲ˵档
һƬŪãдƬϷӣͰӵŪȴֺխ
һͷ컨бŮ˰߹һۣٴǽ˾ɷ¥ʱӴ⿴дʵ˵ʲô
ſվԴȫ֪ڶ԰¼˶λĻˣľ˫ǰߣŮ˵޶ԡ
Ů˼ԽԽԶһڣӴڡһһˮӳˮеǾȻǺġ
һƬƮһڸ˺ڰ֮С

Լ˰СʱһܼĹѣعŹеĵطȥ
ԭ֪ĸȻƹ˿ʯӣʹ˴ƹֱС
ûˡת뿪ˡ
Ѿ쵽ҹʱ֣Се˼ҵķ߽ԶӤԼĸ
²ŷĳ˵Ըò䣬ر֯һ£һݣµԱһĻĻϷ硣
ڼįʱʱķڵеһõǰżҲõҲԳ֮ΪYYˡ
ţص˶԰´ſڡ
ϣſΧŴ˸ߵդ˵ǽʱĽݾ
һһݾԺǽԺǽ£ƽϡ
֮סȥ
̧ͷ˲ؾһۣﾹȻŵƹ⡣֮£˹ȥڷʲô
ţʦʲôҪҪҰæ
ڰ֣Ȼͷ顣
ĵصʦҹѾˣʲôҪģңһ׼ҵ
̧ͷһۣңһǡ
æҰŲˣʦͲСҪౣأٰҹˡ
ص֪Ҷ֪ⲻøˣ뵽֪ˡʮһ˰ɣ
ֵʮˡ
Ծôˣȥȥˣ
ͷǵġȥ׶ţû뵽ȻͦˡҲ֪ΪʲôǰȻûȥ
˹ȥʮˣ˵ûģҲҳͷɣ
ȻֵȺħ裬ҲŵҡһʱؼĲʡԹߡ޻۵һ̶ȣַӰࡣ໥Ӱ죬໥ãе˼ѧԭ
Ծص㾹Ȼִеѧԭ
⣺԰еĺеȴͳ˼ѧٺ٣ʵҲǴǴͬУֻʱʼⷽ顣
ЦûзԽԽѧˡ
һؿڣѧҿҪΪһɮĺС
ľ飺ˣˣƤˣھͻȥ˯
ʦ㲻᲻߰ɣ
ô᣿һ뿪
עѴغãеƿءĵĽ
ģֲǵһЩˣ㳭ɶҹš
̾û뵽ʱȥô죬һζʮˡ
ûոпʱ䣬뵽Ÿһϴ裬û׸㶨ĸ첲ʦû°ɣ
һ۵¾˵
һЦҾ÷ԵưĦĦܴΧĽƣͣ塣
ͷаʮҾˣӦöڡ
ͷ̨ף׼ʱ
ڰ֣Ͻȥ˯ɣˡ
ϣ㵽䡣һƬҲû·ơʦҲǣֵͲҲһһСİˤˣǸԼͣʧ׹۵ġ
΢Цйؿѧѧģ
ͷɲ˵ѧչܿ죬ܶǰû͵͸ɶŷĽͣɲʱ
Цôģ
Ҳˣǳ֮ʣµһԵ粨ܿ꣬ΪԲ⣬ȥ֮˲Բ˹
ͷȷʵͦеȻҲǺס
ˣʱ̿ԭʦôĬ


136 Ķ17
ת۵˴£ɽ
һˮ½ƽһ죬½½᳡ɮԼĪʮˣԶԶȲϺˡ˵ĹģȻûͬԪʱʱһǧ˵Ĺģȡ
ʷϼˮ½ϱʱ۵ƶ¾ٰġ
˵ҹ˸Σεһλɮãơܿˮ½ԴիռȺ顱
󣬰˼⡣ƫǸԷ̵ͽ͵ͼѰҵԭ
ΪԵݵһϷΪʵۣ£ҲҪкɣȻǱȺΪεȥųңÿζҪȺӰȻȨⲻܲ˵Ҳһĺ÷
۵Ŭûа׷ѣһķ϶һʣǷӵ߰һȻĹĹ¡
ٰϯʱһƤͷƫָĵĹͻȻǰ
ѼİܳԾʣ˭ôᵽϯɲ˭Բμӵġ
ͻش𣺡ҽȻǹպˣ֪ͨ㰲ź¡
ŻˣԼĺӻûأôҪˣҹģʵޱȡ
£Ȼ͸¶Ҳ͹һʹࡣ
ˣ̹ܽʲôӿԱĹأûֻܱӦŻຣ
͸ܲʩǧǧɣʩʳ𡢷ɮƾЩ£ܱΪ᳤١
һֲѣҪǮƲԲѽ
ͼææȥҷӣ±棬ȡ
ǽ̸һ𾭡ʩʳ
ⲿģܽʳӳֳɾз𷨵ĹȿϹ𡢷ɮܲʩo顣ʳú󣬻ҵʹֻ࣬ء
˻ýѣٶΪȶ飬˹£
˵и׵ʦҪҪĻҪ˵飬Ҫص㣡
ͷ˵ۣ֪Եɺ󣬾ʩʳΪģƳˮ½ġģʽˮ½ģǸˮ½ʽ
ˮ½Ūú۾ڻʹģϷԸҪˮ½㳬飬Ϸ𷨣Ըݺ󣬵򲻻Լȼ򣬵ûеȼһ谵
漣÷ˡ
ݵһʱȻȼ硣档
ٰݵڶʱζϢơ
ٰݵʱվȻƮ㻨һ
ۼˣԴ˶ˮ½Ųɡ
ˮ½ҲΪԺ¡صķ»
ʷϾͼΪˮ½£ʫ˻дʮʫļ¼
µĹģСĹ涨Ҳ̳̳̳Ǻġ
ʵ˵취᲻ǷѧĽӷᡣ
Щʽ˵˾Ƿ޺˵ùԼ⣬оϴծʩիۡȻҲٲ˷̽˻ύ𷨼飬ζիիɮǷǳҪһ
ǲе¸Ƕ⣿ȻôҪеģ棬ҵϴ
ʵ̵ĸǸĶơġֻҪЩѾСɡ
ڷĵһ죬Ҫ
ǹٵֲ磬ڻػ˵Ȳ۷
ЩЩɮ߸𱣻ġס巽СֵܡһʮΪ٤
ֻϧ˷۵ûпκһλ٣ڵʱ
Ӻع񡢵ǰڤ䣬ܹýĶҵϴػ
յӦܿ꣬ʵǡǡ෴ʲôû
⵹ҲûʧȥΪڡѧĿɨаа֮ûųΪ
ֻڼҹ˵ĵ׺ʧѡ
һ죬ˮ½ҲַѧҪӡ󣬺ǳһʶ
Ƕ԰ʽ㣬ȫԷҲһмѾϣг
ΪǴģիɮիļζַʢԵ㡣ˮ׼ԶǶ԰µȵġ뵽ȥҪ˶ЩԹĿʦ
ͷˣիζϺãҲԵñƽʱҪһЩʦҲѰˣûг뷲
֣ͬȶ԰²ʷԶԶںߡ
Ī֮˷֮У̲ס롣
꣬ȷʱʱյ֮ڷԼҽԺǼλˡ
Щ֮ͬǰɫͬںɫǳ͸ҲԱաֻûô
᲻֮Խ࣬ΪļʾԽߣҲײ⡢շ⣿
ڶ԰µϽ£֮עʦڣ᲻ܰԼķأ
뵽ͱ
ʲôأôרע
붫԰£ʦǡЦû뿪Ժôء
΢Цȥʱ仹Ǻúÿ°ɣδҲ֪Ļ಻ࡣ
æ϶٣ô˵Ҳǹĵַٲ˵ġ
ºǺãΪȴǲܳԺʵģͲˡ
ٴΰ̾ĺҪ޺ĺоͺˣܳԻ磬ܺȾƣȢӡǸԣСӹúء
ʦͽ˳ҹһĴҪշתܻص԰¡
ͷ˴ʱΪı˶֪ٿˮ½ᣬûΧۡǴӴתʱɾȫͬˣߵΧۡǲ鿴֤
Ҫ̲ס²⣬ǲھѾиթƭĺˡ
ڻûгεľԼʶǲûпֱͨӵĳҪתˡ
Χ۵һȦȦȺͷֱðڻǴ͵ļڡ
䣬ʱְοοĶ١
洦ļԣʲôСǳ⡣
ԶȺ꣬һʱӦɽкܶڲμˮ½ᣬȴҲһΧۺС˵ĺпмʮϰ٣Զһ֦㡢Ⱥ
ò׼ȺվƱںҡ
ȻҲٲΧȺڣȴרܵǰˣ˸оˡ
˶۾ͼһĿ⡣
λʦǺáͻȻߴһ
۾ȥǸ۾ꡣæ˫ֺʲӷͬ־£


137 Ķ18
Ҳ
ƺЩɬֵĸزܲҪȥҽԺΪĸŷ𣬿λʦʦ֪вУ
תæҷȱͬ־ĸз汣ӣһԿúйȥɡ
æƵλ棬￿ߵһɫơͷ긾Ů
߹ȥ˶һЦ΢клʦʦ鷳ʦˡ
ĿȺͣ˻Ҳ£Ϳʼ
һгͻΪ⣬˵ڡûӦǰ֢
ڣ԰֢òԽϸ벡ϸһͬʣǻɱ𲡱ϸڷĴ߶¼³´лʹ˻ָⲻܲ˵൱׵Ľָϧǣޣ޷ģƹ㡣
лǵһСʱʱ䲻ͣоˡ
ʮӾĺ˾Ϳα˯
ӼˣʱϲɫԭΪϸ䲢ɢʹ಻Ѿղߡ
˵Щġĸ׺òװңոƽûãȻ־֢ܲܡ
ͣ壬ɱϸͬʱ߶»֮ϸȡİϸ
ֱ̫ע⣬滺˴岻ءڣϻǵǰϸȫɱ˳޸ڵİˡ
øԿ϶˾¶ܻʮꡣ
ǰǵʼƱʱͣоվǡ
лƴǣó֡
ˣҲûǿα˯ϸ΢
΢΢һЦ˼Ʊڣ̤ϻǵ
ܼªûпյǸֻϳζЬŵζ
ֻ紵룬Ҳ⸴Եĳζܡ
䣬ʦһ׷ʽñ
ôһΪײ࣬˿ˣ̲סʧЦ
ǰЦ˭ںأֻҪͺˡ
ͷϴ׷ñ˫ֳӣ۾ţɮȫ١ˣҪ̲סЦ⡣
ҡſվǽȥ
͸·ĺˣ̣žź޵Ĵ࣬һ紺ɫ
˻ʱ֣̲ס룬˼ԶؽŵĿ졣ڵصһЩطôôɣֻͨĻŸҡ
һ͵۹⿴ʱŮɣһ߸пĻױƷ֮١ÿں˵һִɫɱȲϺʮϰֲͬɫš
ܲ̾˵Ĵ޾ġ
Զһȫũĵ·ҲεЩ˯
֣ЩóްϣŰ۾
ۣͦСʱС£λ˰ϸѾɢǻ˵ûжٻǽģҪЩϸɱͬʱµĽϸܲסɱĿ죬ȴЧϸǾ൱ڸ٣˼ܲסɣǿǺİ컵¡
ܰʮĲκãǺˣҲ֪᲻ᱻ鷳
ԼˣƾɶԼ˽˼֪Ǻ˻ǶֻΪԷŷǻ᲻˺Ϊ˾֢ȻѰİûóã
ܷΪ˶зԣܡسɷ𡱣˲ôΪ
һⱨᣬˣѵңܲη
϶УӦڷ̸֮ҷ£źϷ顣
Ժ䣬Ȼɲˮ·Ϸһꡪ
ܹӰǰȻײǰαϣѡ
۾˾ķ򣬼˾ͬһվڴڵ˵ʲô
ƺ˾ͬ⣬Ҳ֪ǲǳ̸£ǹ˾ĹƶȲ
˲֪˵ʲô˾ֻϳ
Ѿûλ˽˾·ŵĿյϣϡ
ϵĳ˿Ͳ⣬ųӵﻹҪʱ䡣
ӼǰһƬ֣Ƭ֣ͽǵؽ硣
ʱ·ϳͻȻվס˾ļ򣬶˾ͣͣ
˾⡱һ£жʱ»дĶѵٵˣ
ͣ𣿡Ĵ˾
ϻһƱĹԱһ긾Ů˾ͬ¡
Ů龰ˣס֣ôȺڣıóѵġ
ҪЩ࣬ƱԱĻҪЦЩ̫սƬ̨ˣûС
˱ʮ챦飬ʮصսսԼʽսƬòָ˵ٷʵʵ̨
˾ûвͣǼǰУš
꿴ԽԽ룬ͷ󺹣óһˮвͣٲͣҾͲˡĵӻ˾˸Ķ
˾˵ӣбۿ˿꣬촽£ֲ֪ͣʲôʱͿܷڲٷǲɲʲôȺؽ֮أȰף֯ڣ
㷭ۣЩζԻ̫ʱɫЦ
ͣº󣬳ϵĳ˿Ҳʼ۷׷ף֪ôһ¡Ͼܺã˵нٳء
ֵóͣ󣬲ûһͳֵǮĶֱǮƱʲôģų֡
᲻ʮһ࣬ɲ֪ʲôʱվȻһƬ˳ȫȻûзһ㡣
ͣһᣬͣһᣬȹʱܼǰˣҲܶ㿪ˡ
˾ֵĿ꣬ȫ׶ԷʲôĥץסᣬĵӶ
˾ȻǸ
ȫûע⳵ϳ˿͵ĶӦǼ
겻˾һײˮǯӰĴסֻšڱﻹߵᣬȻѧ˼ҽٵҿǳԱ˳ŵá
ʱƱԱѾ֪óһӣʾ˾ϣﻹ·ֵʱ˳ȥ
˾Ȼͬ⡣
걻ϲûȻų֣૵ͿȥˣͿȥˡ
˾Ӿ˾Ǹ񾭲ϴֱ񾭲Ҫʱҽҳôųأ
ҪΪ񾭲࣬ǡǡ෴Ҷټͥõ˱þѣֻж벻


138 Ķ19
ȴ񾭲꣬˾ͷӼǰС
ûҪǰʱͣ£ͣ£ǰǵ
˿Ϳŷ꣬ȫ²ֹ˾ǳ˿Ҳ굱񾭲ˡ
һֱڱĿĺϿۣ֡
һƬԭͷձƸǣ಻׵·߾ȻһӿŹ̵ĺڶڶԼԼ͸Ŀ޺ԼɺѪɫ
ٱϷۣȥʲôûС
ˣ겢ǿţĿ˵ڡ
æվߵ˾ǰʦͣǰ⡣
꼱ͷǺигͷϲ⣬æͷԣԣǰ⣬кܴ⣬ٲͣȫҪôðʧˡ
˾ͣԥһŲɲһͣ˺ڶԵûгС
˷۵ľս
תͷ˾ȥط򵥣ûԽԽڿʱ֣ҲôʵɣɫԼȥɡתͷ۰Ͱ͵꣬˾˵Ͻ⺢ӽ⿪ӣ˼ðŷ˵ġ
˾ſ˳ʲô֣ô֪ģ
ҽг±˯ʱͻȻһΣεһҽĺڶ˺ȫźüȫȥˡ֮еϸҾȻǵһĳƶǵáҺܺ£ܾǸԤף֪˵ġ
ļܺãͺܺá
±˼ͷЦҪҺǸαʵ˺üء
ȷǺģ˰㵱񾭲ˣǸӢۡˣ齻Ұɡȥʦߣûˣ¡
±ŵͷ˳ߡ
˾ͬƱԱ㲻Ҫѯʣ³
÷üһ㣺ϻҾͲ˵ˣԼɡ
ƱԱһʱŵõ˺ü
˾Ҳȡ
鷳ǵסĳӣﴦڶҪлǸ±ҪӶῪȥʮ
˾ͬƱԱ£ų±ºޱȡ
ݳ±ڶĳʱͻʧȴ޷жϾʱ便ʲôʱҪ
Ҳ֪ôƺǸѷ죬ͻѷ졣
γֵģ޷жˡ
Ҳ֪ܲáᣬرûҹʱҪϵʽĴ£Ҫǰɣ
ŷӿĺڶ޵ɺ͸ڶ⾿ʲôѵǵ
ˣ
ȶźڶ
֪Ϊʲôˮ½һȻȻгӡʱ㡷ҩʦվĵƷϾ󷽹ϾӾ˵پ󷽹Բ
֮ľȫһһг
ٴУƬƬûڶıȺѪɫƺ֮١һþͺãûðΨһ뵽ֶˡ
ǣٴμӴеȣǲҪӿƬƬûڶ
ȺڶıѪɫ٣޵ʱ򣬺ڶĺɫƺҲڷҫټ١
ͣз𾭣⣬֪˶ãһȫ£֪λʽ˳ںڶߡ
ѣĳһԡ
һֱ֮УöЩµ⣬Ļϲû뵽ȴ˴ϡ
۾վ׵ӷ𣬵񡣡
΢ЦѿǶ԰µĻ淨ʦĳ־
־⻰˫۷û뵽СɮȻл־һһᡣ־ڶģ
־ͷ֪ԭ򣬶Īɴ˵صѡѣҲǲ֮еĴҡ
־ǲǽӡǳ·ϣһ£̬ء
־ģ˾Ƿӡ˵صġԺ󲻻ַᷢȻ¼Ӱ˵ţڶӳйٱʡ
йٱڻֽϻһڶһʱĨȥ֪йٱ˺ڶת˺ڶ֮ڶܿʧ
ˣ־лѣеЩ澭ĳĹɲôɡ
ãЩȫˮ½ҪľԺڶкôɡ
־ͷǡѣڡ˵ţ˾Ͳˡ
תͷһԭʦȵòͷˣ³ʲô
ʱ䣬³ʼоͣ²ŹʮӡڶܱѾʱգʱٲͬĿڸ
ڶϣʧк˾ϳٴγ
˾ʦѾˣ
ͷˣͬ־ġ
˾վȥ
Ȼ˳±к˵±ͬ־Ƕ԰µĻ淨ʦʦʦʲô⣬Ե԰Ѱҡ
±ͷһġСʣʦôúڶʧģ𣿡
ӷ𡱣΢Цǡֻܽһ⣬ܵһа
±˼ʵʦҵǸξô£ѵ˵Ҳл۸
ͬ־ת˿Ǻв³ç¡ȥߵ۽˵ôͬ־ûзΪΪʲôΣա
±˼ص˵ûҡ
ֵȥ֣ûšȥ綫԰¡ůɽ¡ɽ£Ͳû㡣
±ͷǵˣʦԺֵΣһ㡣
ͷûġ컹Ҫлл±ͬ־Ǿһ˵Ӣۣ˶ԶԴ˺֪»ϵġ
±һЦҵʱɲű˸лʵ˺öˣĲ̰ˡҲӢֻۣһ֪еߵͨˡ
ôһ˵øб
ӿ÷ɿ죬ת۵վмҺûٳʲô
Ȥǣϳ˹˾˾ƱԱ±֪ʲôУǳ±ðֹ᲻ȫڶ
Ҫ˵ûܣһֱڱĿ˾÷ɿڶӦǷӦܾʦһ˿϶ȣҲûȡ
ô˵оգʦͽðǧ࣬ȡˮ½µ澭ˣͬɮȡƣ


139 Ķ20
ص԰£صĸʦֵΡ
ͬ뿪ҲˣˮĺɻήҲ
ЦŽµˮ½ϸһ飬ᵽζ࣬λʦֵܺúѧϰ𷨣һ棬Ҳʦֵһѹǣ
ʦȴǶµիȤ˽⣬ܲѧϰѧϰպիɮҲΪעĻ֮һիɮիȻҲͲķۡ
˳ζͶܿڳһߴߴ
ųªĳԼûٴסˣٴΰ̾УӲٹȥҪ·
ߵУѾǵĹǰǣ԰µƱȴУΨһĵ̷ͨҲûƽʹ档
ᷨͨж룬Ͼο٣ҵΪҪҲܴһ룬Σ֧Ҫ
Ǯķʽ£¿ıϾࡣ
ЩļҽԺĲ˿¾ͺˣܰŰѲκãյԺľΣ
Ľȫһͽ˼οһҲô׷ʲϷ̽壬̰յĶ
죬ڷͱȥ˷ҡ
ʦңһţͿ۾ȶ
£Դ£ʣͽһʱĴһһָ˳˵˽䣬ܽ
̰кģʹֻг٣Ϊ֮ԴգΪ޲ֳһ㣬ҪĲô֮£Ҫ䶨ۣȥɫࡣ
һͻȻƽ
ʵеĵ뷨ֻҪͨѾܺáִδǡ̰աһ־֣Լڸı״ĽѾΪִ
ʦѺ˫ֺʲȶ
ûдţ뿪ңšȣͽֶˣףǺѲ˼ʡҺ乻ػ㿪Ų⡣
ͬʱЩ԰»᲻һأɮѾ׵ģû
Ƚȥ㣬涫԰µ״Ǻǣ͵ʹˣ߶߶ɡ
Դ÷ȫ˱ϴ󣬲Ϊγɵ˥ɵѪһˡ
վ»֮ʱֱעڣɲӻ˥ϡоʱֵܡ
ôһڣоԼȫԻһ꣬ҲͿ˻ͽܣǴȷһ¡
˵в̰쳾̰ĴܻţܺúûţҲȥ氡
ʱķչδʣ˭ʶʶɣ
һСʮ׸ߴȥڡδķϵĴͽ
һһͷﻹ߶߶˵¡еɻδļƻͶ룬ԱͶ֪
һԷ޴Ÿкֻ汣һСƽƽ
ϺУкܵǰʣʦһлĺеġ
΢ЦʲôѽСѽûѧ𣿡
ʱְ˹СͷĩϿΡʱ䣬ʹ￴ǽˡ
ȻԸĸ䣬ʮͷȻ̵ͽҪǡ
æʵʦȥ꺢ӹסԺ淨ʦ˾û뵽ãȫˣһ֢ûУ˰̶ûУֱ̫ˡΪһֱæ˽пչ֪ܲܰݷû淨ʦлأ
ڱչءˣĻ򣬿Եֲֻ´μˡ
ְæͷãáҲǿġ
ֽǿԵ䣬ǵ߽ȥǷأн𣬿㡣ܱ߻ӣ軨Ҳ˳ơ
һڵл󣬹Ȼ˳ȥ˷ء
ڵ԰ӱ˵ڵԺӻ󣬵ʻǸֵùĵطϾǳεģֻ޺ɣ
ο;Ҳ࣬ǱƽʱҪЩ¹ȻжԱȲв졣
ǰĴ¯ڵ˰㣬дʣһᣬŲ
ѾûԷ㵻ˣʮꣿ

۾ͼ֪ȥ
ţǺԺֻмһ䲻ʯʯ˵̵Ƕ԰µһ֡
ںԺʯǰ˰ݣ߽Ժ
ԺȽϴ󣬳޺áؾǼʮԺС
ǰԺֻĴͬΤҲΪҲ
ͻȻѪԺ䣬ûͣ½Ų
Ժһյϼһ˺ϱϸ÷ȻûелƵĻɢṴ̃紺ɫ۷˵صҷɡ
ЦЦ۷ڷܵĴ֪ΪУԼ㲻ڷܡΪڷܵġ
תһ̫ʯļɽһ󺰽Уźӵ
Ͻܹȥ߽һȻǰҽԺһڣܺˤ۵Ǽҡ֮Կ޺ȴΪܺˣȻøĸעŷرߵʯͷȥץˮĽ
ϧɲģץץסûˮɢȥڿһͷԽˮ
ˮԶܺӱƻذϣḸĸҲܵǰ
ߵʱ򣬸ĸڼ麢ûˣˮ¼пʯ
ھܺӺûˮ£ȴ
ЩǿˣȻ֪ˮ֮ˡ
ܺӸĸҲ棬ỹ˲̸ЩҪϽܺȥ·
Ҳ˲ϺѣųСӵ˺Ժ
ӳˮܺ裬ͬʱ÷ʪ·ȻǱŸĸģɲ뱻˵ɴǻ̫鷳
ܺӾȻԡͰˮҲû˭ˡƨɣܾý֡ϧСӻȻ֪¸¸µЦź͸ĸ֡
˭иôƤôܵĺӼֱ٣̫˼ˡ
İְ裬Īͬͷ֮Ϊᵽܺӽɼʮ꣬мôòٶء
һΣⱲȥǧ˿ȳ˺Уý飬ӣĸŮ̫μ鷳
ѹʷϲٸзĶǹ¼ҹˣʵȫͶвɾ͵ˣΪ
ƾǽӣҲ˲չˣὫѹȫżϣǡɥżʽֵᳫ겻һ棬аְͬûаְ֣ҳ޷ϯҴҲ޷ϯҲ̫Բˡ


140 Ķ21
ܺһң½½ӭͬһĺüλˣһֱĩĳ
죬һգʮ࣬ڷر߷ͱ˹ȥ
ԭһһԸģ˵ΪҽԺ԰µĻʦʵԸ˶̥
һ滹Ǹǣвܸκãɶεġ޲ҪԺˡϧֻ롣
˶ԷŷҽԺżλٳӵٸ
ʱֻг˷⣬ûгû뵽ЧȻ˫̥̥ǵѾʼʵмƻˣȫжŮߣ̥һ¸ڡԷȻˡ
ΪӻСûд˼ȴӡ
˲˻ԸЩ㹽ľƻˣЩɶˡ
˳棬˸߸˵ػ˼ңƺ̫С뿪ĸ̫ãͻ֡еĵ־Աɷ򣬺޲ÿ˵һ仰ҪЦһΣɵְֵģֱ۾
˷ˣʱҲ°ڡ
ڷϾڣһ׼ζիիɮɮӳ֣֣꣬ۡ
ڵͬӵĵĿbйء
˵ĿbǸТӣΪ֮Ѿкһգ뿴ȥĸ׹ĺòãȴڶܿࡣ
Ŀbͬܣͨʳ͵ĸС룬ʳﾹȻΪ棬ʳãĸʹ֡
Ŀbǣȥӣ֪ξȶĸ
÷Ӹ˵ĸأģĿbͨҲȲҪýѣҪիɮﵽʮһоС
ĿbշҪˣȻʮɮķĸס
ʵһֱһʣΪζôǲ˵ڷγʱࣿ
㿴ˮ½ᡢἸÿһ̵Ľն᲼ʩ
ӡȷּ̳չʱζ
ȻˣодҪṩʳйľʳֱ춼ӡȵĸߵգϲ׼ʥ۸ʵ˵Ϊɮˣʱ򣬻вŮѳء
˵ۣˮ½ͬҲȶ顣
Ϊˣϱ˶챻ɱˣеĺ˶ϳҲ۵ĵ̡ʷиרŵĴʣС¹϶ɡʼĩꡣ
ڼ䣬ְ׹¶Ұž١
ʱ䣬սƵ췢ɱؼɱԼĲʡޡԹͣؼĻͻҲ˼Ȩ䶯Ƶɱ̫ʱˮ½ᳬЩȥꡢٳ޷ֻص飬ؼԹȷһ󹦵¡
ȻǰЩɮһͷŷ⡣ֻд¸ɮǣô˵ڿԼλ¸ɮƵġ̲סЦˡ
Ķ԰ķաûжٲͬоֽիɮիǱ˼ڡ
һȴûӦĴ֮ĽգпϾǶʮһͣʼḻǮ˿ϻǮʱ

ʱ·ɽ
һ·۵Ȼʯ￴ʷϱٵͨ
飬ˮݣƫƫҵһֵʯͷ
ʯͷһࡣûʯͷȻһ
ǲŷۣҲʯͷҲѾû
ʯͷվʯߣ㱣ܾһкϤǰһʵȷûⱲӴû
ʯͷţΨֽ顣
߾ǡͨͨҲ֪ǲǺԼͬһƵʡ
ʯֵļͷѾɣҲ˲ժʱ򣬲Ŵںæµ
ŷʵĳζеȼյ̻ζ
ûڳ˵ʯɲ¡
ɮĿĵţܾýƺԤףʲôԤףȴ˵
ʱߵˣͿһͷȰˮ
ߵԶȥǰľɫȻͬˮīˮʪȾһк֪ڿͷź档
𣿡һ˵
ͷʲô
ǵǴöԼӮ𣿡
ҡͷʲôģҲʶ㡣
ЦȻѾ׹ֻ˼˼аУû뵽û뵽㲻ܣ
˫ֺʲӷ𣬺вʶ㣬ûġвܶĲҲĲʩ˵Цˡ
ֵĲǵˣ
ɻǣ
ĪҲծûˣҲ˱˵ţʧ
ܿ죬ֿڵڹȻҲծˣѹⱲӻǺУɲӾˡ
ͷˮ㾿˭ѵͨŶˣ϶ͨԲŶծôĺ˽⡣
ЦȻȫԣҲԵ߰˰ˡҵȷͨ񰡣и׼ֽȻ𣿡
ȻԲ۾ĴѰңûҵˣֻ½ˮ棺ȻҵȻ֪ȻͨǺꡢǡҰЩɵôˣ
ȻЦͨ񲢲ʼֻһһģֻǸְλ
æǺԵˣǰͺ㽻ãǻǸҽǸʿ
Ȼ⻰ûг
æô㲻Żǲǵãҿϸ˵Ѿüһǻһȥ֪ࡣ
ȻЦأ
֪ΪУоǡ㰵ҡ
ʲôȻŲ˼顣
˼ŶǻϵУ˶ѣʵǡ
ʵǵȷѣ԰ɣȻЦҲû׷Ȼ
ü⣬ʱ⡣ʱǹأȻѾ󵽽ֱңֺαسԡ
ȻЦ㵹ԡǲΪ㣿ȥڽӴ
𾪵ô֪㣿
ȻǺһЦ㲻һֱȻ𣿶ȻȻ֪㡣
ʲô߰㣿Ҳס
Ȼ֪ˣһԵɵġ
æʣ㾿ǲȻأ
Ҳǣ㻹ԼȥѰҴ𰸰ɡ
Ҫʧæһ⣬һ⣡
˵
ǲÿһȻͬһȻ
ǡ
ΪʲôԸôࣿ
ͬԸȻͬѵÿһһɲ𣿡
ȷʵͬϸ΢ͬ
Ѿ͸¶Ĺˣúɡ
ǻܲټ棿ҳأȻʧķ򺰵
ԵԻ


141 ҳ1
һůۣǺſԺüٴλָȴǰһȵĳ졣
ǰһȻܻͬʯͬλãﻮũװȴѾȫǳٸ߸ͷбֲ
˵ǲܵģĪȴ֣һȫȻ
ĿԼװ磬ȻǴģͷͷҲŸ߸ߵķ٣ﻹһͷȡ
ͨƤϸжԼԼʮꡣĴ۾еļ䡣
ϢԭθľȻͨʵǶ׹
˵ԽԾΪͨȴԾġ
εͨ񲢲ˣһ߻Ϊ˺Ϊ˷˵ˣθĴ񣬽ССݣôΪ
Ժ֮رĽѧʶ֮󣬾һֱ磬¸û顣
Ѿ꣬κģȴУƫƫϲ˳Ϊѧʿȴ֪ܱ֮ΪѧʿĶѾ֪
ཻ֮ĺѾͱӹţȻ»ҪҲܻһ䡰ѧʿ
ƺţǻϲҲѧ˼ðȣһչҡϼҡˢһºϣġѣǺЩΡ
ô˼λƻʮ꣬ʶһλˡ
λָβ˵ĳˣʮһնҲΪȻǽ˼
βðĸԸط׳𣬹ִڸһͨðսδծڽսʱԻȡµٻ
ծɹÿ궼Ҫʱ𼰻ϢǻˣȻ֪ٱ
Ϊծǰģǿȣ˲캦ֻ˵һаҲΪǣȴᱻϾҲ˷һ
ԴаյͨĺôͺϣͨչԼ͵͵ģñֱ֪Լĺô֪֮һʮʮ٣ɲӰԽԽԽԽࡣ
ãǾͷĽ£ʯϸשߵķݣͨѾʮˡ
ͨпôŵáᣬãۻ֦ҡΣ˵֫
ϧȴϾͨݿܴ鷳
ծһûкδذɣλΪƫƫѡͨǲǱѧ߲ѧأôǲʲôر֮أҪ̫ࡢıۣӲϵڱ¡ڱҪǻ᲻жϦ茝ҪҪٸ
ڻʲô󻼣᲻Ƕȡ˵ˣЩпܻд˵ġ
ϾҲʲô˶ܽ赽ծġ
뵽ü룬ȻЩ赽ծĶϸ֮ˡ˼һʱһǣҲָܿϵΪ˴׼Ȼֻ£Ժѣ˸á
ʱȥծϸ£ĺˣȫûбҪϾֻһʱģԼŬͦȥͺá
ȻЩͻȻȵ׵˵Ȼùÿ춼Ǽ尾ĲȻҽݾָӣǿɲ뵽ͨԴ˵ǰȻȳ֮δҪڶȥҲû˻διɡ
εͨ˵ֲĶܹ֮鲻;ҪͣΪá
ĿǰͳС磬Ӵܻ֡γˣҲɽͱĳɽ
ΪѹС࣬еʿնħʵҲܱ׷Ŵ򣬶ǷƤǽΪġ
ǣεһأԴˣһ֪
վֱ壬ͨڲ֪ſѾγһƬС
֬ˮ۵ģЬɰģСԵģⶼܲ
⵹ṩ׬Ǯ·ӣҲ˰յѾô֣ҲǺܱҪʱӿ֣Ҳܴ̼ѣپ
̲ڷ⽨ʱҵҲżӰ죬´ڡʿũ̡ײ㡣飬ֻʷϵĶ̶̼֣˽Ƭģԯ޵ġ
ҡҡ˳ʯ·ߣδҪĵط
ʯ·̯ʻճҶӵబݡˮСϴ裬ߣϷС
ͬʱԼǰϼðݲͷƣǷ߱аá
ƣһ޺죬޴ͨǰӳȺҲ棬Цӯӯ
һ̣ͻȻ¾ãƺһܱһյССҲ
ôһ룬Īɡа񡱵ĿܾСࡣͷҪĥĥҪ˲ܳΪһΪ̵
߶̯ʯ·ϣȫΪ֪Ρ
ʱʯߵҺ̣ԼȺҡӣеޱߵĴɫᣬѵ˴ŰʱǰԼǸУ
ţת޷ӹ죬ȻϰΪ
ǸһδԽģ϶ᶫѰ͵ݰɣѰ˼ԼʲôʱҲȺݣ
ȷôԽԼ֮ӣ졢֮ܿ
ĿǱȻǳסն£ɾ̳״Ԫ̽ٷĳĸûС͸ӵǻΪŹ֮ڸ󣬹һƷмٲȥѰҺסϰյ±⣻Ҳٲɸʮ˷С檣ڿ˵жƽȵģޡ˵һڴԽ壬ҪôʵģҪôĺڶ̫Ҷܾˡ
ƳǾˡҪô㷢ˮࡢҩʥӵάһ·٣зֱӽ빤ҵᡣ
һعֱģǾ͵󽫾̣޺ԭǣܱ߹ȫԼҹ磬ȻҲٲ˿󺽺ʱȥޡ޲ռ˲õĻпΪ߸ƵĳԼʵۣоܣ빤ҵᡣ
ǲǺ˼
ȻִԽ߶еģŮģȻͱ֮Ůˡ
紩ŵĵŮ׵Һк˺ܺĥ޶ԡȻٲ˺ŮΪһŶŮ䣬ͣŮĴԽȪϵͳӡһ̼ҵļ̳ˡĳȨүӡѳĶⰵɱ֡Ĳӡĳļ̳˻ҽ
ԴˣֻкǺˡ


142 ҳ2
ߵʯ·ľͷͨڡ
ͨȻֻ䷿װξ̽ǡשľ񶼼Ϊű졢ȻƵ޵Ͳʣһֽ̻Ի֮С
ܲȴɨףʱһ˽ȥףһ֪һʮͣһ뷢԰׵ڵŸ˽ǩ
£ˣͨ񻹹ǩ
̲סǰƣǰĹϷһǩͲһٸǩһʮҡһϸ޲ĸͷ
ͷףǩͲݸȻŹݵӣ˫ֽӹסͣҡǩͲʱ߶߶ߡֱиǩе˳
ǩʰ𣬸˵ݻףǩ
Ҳ뿴λʲôսһƬƵǩдţպѰ󼪡滹ʫƣʱ̫ƽоˮ塣£ҹǡ
ףʲô˴լ
֮ףҡͷԵĪǼլƫǴӽĹ̲ܽƹʤꡣլ˿֮ԿɵϲƶʧͥˮԼͨˮʹ֮ϿסƶʢҲ
ɻףֽ͵լǱˮ͹Щ˶Ҳʧ
˼صͷԣԣˣͨ顣
ףȥ֮Ѽˮլͻƶˡ
㯵ʣǸͨլôҪ𣿡
ף΢ЦȻүܣҼͨүɲ¶ܣǿ̫ˣ˾ְͺá
۾һֵǣǣ˵еҼУڣɲҪ˾ְ
ףΪѵüȴҲûз˵˵
ǩǩĸ˰üЦˡ
ףӶͭǮЦеĽ͵⣬ĿԶȥ
пմڵ
мùͨǸǰͷľǳ̳һһֱĶʮӡ
˵ӺţֿӴҶͯɵĸоȻҪߴ󡢸
ͨ²Ųˣ뵽Ǿ䡰貨΢
ƺľƷվտͨվڲϱ΢΢½󼰶ǰ޽Ƿķ˿ֳжСͨһ۾ԣվĸǶȣܸоרעؿ㣬ɾ˲ˡ
Ҳǵʱ֪ⱲԼĴ³࣬ԭǸӡ
ѹй˱ʼϼͨаϲŮɣĽʺɵɣ
ҥ˶ȻǸְֳҲŮ˻ӭĴˣ
תһȦ£͸ľ֮ϣڵ
һʶ㱬ը
ԭͽ֮࣬еǰìܣе̰֮ǵҲû㡣
̾Щ㲢Ķûÿһ㶼ͽΪ飬ÿ춼ҪЩȻʵۻѾڸѽ
һ飬ʣĶÿһ㣬ֽЩĶںΧڸ㡣
磬ҵʧµ߲ڵĸĸѾ˸ھӼҵĶˣֻܸĳ«έҰѼֲʧɡ
˼ϱŲϰѹܼȨԼÿԶʳҪȨɺϵҲϣϱҪʲôҰᣬԼӡͱȽѴˣᡣ
Уĳ˾ȻԼͨһӢȢǮòӡ뵽˵ֻҡҡͷ
֮һ죬ڴЩëƤ£Ҫ˶Уܲˡ
رݴܽЩĳ봦չؼͳͳɸѡһ飬ɾٶˡҲֻ롣
˺ʱŽлµͳͳá˿ѾϨͨԼסֲʥǸСԺס¡
۾ʶ﷭˷ԭͨȷլԺŵģһڲԶϣ˲ʮɣֻƽʱأ÷Ŷѡ
ŷһ飬ȻĶסûУҲ̫ˡ˽ծծ䵽³
߳ţ˳żеĵ·ǰߣܿһһ˺ϱϸ£󷨵ŽһСԺ⴦һСԺͨס
СԺ᷿Ҳ֪һˣҪô෿ʲô
ŽһһҼһ鷿ŵĺܽգڷŵļҾֻ߰˵ܿûд˵еġű¡ѵΪһҰ߾ûоѧϰѵ
߽ң˿·Ϊɫǳ̣жమݡ
ҡҡͷȥ鷿ıȫ飬ǧ˳һ˷ո£ӡƳڶȫµģûж
㲻Ҷ̲ס̾Щ飬ҵһִʱķ
Ȼҹȴ磬ԭݽƼܣÿһ涼̣ͭͭſȭͷҹ顣ȻǺзʵөʯ
˼飬徭ЩضĿһЩ˱ʼǡμǣͼСֵֻǣͼﾹȻŮãNʽԭҲͬˣ°ͳ˼
صԷĴϣ´ʣ񻨴󴲶ʱһĿռ䡣
ռһǣһżҹ飬յ˺֡
ֱۻУȻãѵ˵Ǻƥģ겻ٹʧЧ
Ҳûа취ֻȻϣһתʮ˳ƺǰʱΪ˹
ŲͣƺĳرҲڣı塣ָıϸ΢ģȴǴڵģƺбҪ͵ƿȴû뵽֮ϲ
һֱʹͣ
Ϊ鷨ǷʹԺ߶зһһ顣ڣõģֻǱеԭӦûͻơ
ʱ˲ף˻ʱҪ׽٣ÿ껹Ҫһν٣ȶɹŴβ㹦Բһ硣
˻ÿ˵ҪЩһҪ£׽ٲὫ
Ȼнǵùҹߣ˻ֻܵ£һģʶһϽѾǧǰˡ
лעǩ԰ٶȡ


143 ҳ3
벻ֻ˵ٿҲ֪ܴ갡
ķǶ״ͦġȻûУ͸ˡ
λпɲǰ߽ҵĺУʯ̾һֻΪٵϹꡣ
ΪʹȻܱеʱãˣϹŻῪ˵
˽⻯йء
ǰؾн׷ǰȥȻٲϹꡣ
ͬסʯڶӣѺá
Ϊȡβݣؾ֣㱻һˡ
ʤһ˻βݣκɽٳɹ
ɲͰϹ˱ӡôǧȥޣΪʲôΪ˻ΣΪھӡѣͲøˣǵĻԵ
ٳ֮ΪԵΪΪĲ㣬ܵõβݻΣһλԵҪ
ȻʵǣôˣԵ߸ˡ˱꣬αôżأԲԣ
ǣٷŻУݣ˭ܰæ˵͡
Դ֮Աǣ⻯βֲټҩ԰ֵģôͱˣ޵ʱ򣬶ȡβݵֲֻ˺ҪһֱˣصǻڵĿռ䣬βǻδܵõ
Ϊֱˣʱûһ
˺ʯϣ֣ꡣʱʯͻõ籩꣬ܰȫɹ
˾ͽʯһΪ˭Ҳ˭
Уǡǡ෴˷ҼֱС顣
ֻС̫󣬼껹ûͺá
лᣬһ껯βݸ٣ߴߴᣬǷ顣ҲΪϣ˻βݣ˵ò֪ᱻ˭ߣĸ
ٳٳٲܻΣΪͬ䱾кܴϵ
裬٣ûȵġȻΪ̫ŸҲ˵
Ϊ٣ͻûôصִŲɹʵľġΪûжǿҵųٳ޷
˵ˣ׽ٿɲɣҲ֪˹ûеսΪûеӵģҪȻгɣγˣһǧˡ
ԴˣͦƲ٣ôôĹǻ׽٣£໹Ϊɻǵʮġ
͸Ժӿ˿ǽĺ棬֪СʲôԼòȥݷһ£ΨһѣǸѡ
뵽Ŀǰֵ̫ͣȷͷõʱ֣ٿһͨӡ
Ժٴλָԭ˷ϣϢһ¡

ʯߵĴ緢һں֮ϣ΢ڶнϳ֦ᴹˮУСΧתתȥʱںϵһȦȦ
һƤС׷ױһϸ϶ŵĴһ߾׽һųˮʱתֻԲ飬
ٳϺﻹڴģῴԼĵ̣ʹԼɣ
Ҳ£ֻҪһƾô޼£Ǹ
֮ԵΪռõʾεĻԵˣйͿܻγˡ
뵽ſ˫ƲƲ죬ǻҪһɰ˳׳ҪȥһԴͭߣǲźˡ
͵͵سˮ£ͷ϶źҶ۰Ͱ͵ŲԶͨ
ͦᾭӪƣȻܶ࣬ǹ˼ӵ˵ɺˣʳζޱȣζöˡ
뵽Ϻʱʧȥ۵ζ
Ҳ֪ʲôʱһƭƭȣӦѾ߱úɽ˰ɣҲ֪ûȥҹĸߣŵ
ֻԲС۾ͨ񱥺޲ϰȥ
Ȼӣͨǰļлв˰̯вʿǰ̤ͻЩ˻˼Ҿͬ
ֵȺĽ湻ģҲ֪ô뵽ľԼһ㹩Ҳѹһǧ֪ڱԼǿˡ
һ˻βݣȻӵһеľԼˡ
ҧÿֱ֨֨죬޲ܻصǰޣǿûβһ¡
ϵ˵˵ЦЦǺܵˣŵô˸ϽסõС
ٿЩСͻȻһתЩСӵУԼȥϰ㹦£ǲ뻯ξ͸һ
תС۾ﻵˮֱðϴ˿ʱһ紵˹ȥۿҪƤСȴƺסֱһƬ㡣
٣𣿾Ȼ뺦ˣǲǶ껯о·뿿СͻΪһըװŭϹŭ޲ܰ顣
æЦǣǡܹ¡˵ŽղԼ뷨˵һ顣
ŭǲǴ㺦پˣиPĹ¡һСûй£Ҫ£ǣ
ȹٻشֵ˵Ϲ궼ǡǻôˣһ㳤ûУ𣿡
ٱҶ̣ŭвɣҡҪǵҡ
Ҫǵ˻βݣڵһжģ
࣬˼ߣû뵽Ҳ
ˣҶٺ˵ˡԼؿʣҲ̵βݣܵõ𣿻᲻ᱻ˶ȡ˵ܣ㵱ʱѾòܶңǵñ˽˹ǲɡ
һ仰˼ˣڨڨ˵Ҳеǵʢ˵ڣ˼ջءˣûҹҡ
ȫңҽˡ˵ʲôֱ˵ʡ
ʱڴϣһһΣŶںҶµĹ١
һȻ֪ߣúҶͷΪͿôǺǡ
ٽƻˮ帡ˮŤʲôǰɣ㡣
ϻ˵ʲô£˸ۣʡ
ָԼ£εĻԵ΢΢˵ͷĺҶŤŤ
һϸ˵˵ʲô
й˳ܰһΡ
ˣĸˣ˻Ǻһޣ
ҾͲ֪ˣֻȡҲס
ͷаɣҼš˵ǰ棬ɲҪٽڹϡУβݵµΪֹǽˣԺ˭Ҳ³˵
æϸĲӲסͷ˭˭ܷ
ϸĲӻߣ֪Ϊֵء


144 ҳ4
ջǷϲİĸоȴ衣ΪλΪϲν̬ѰŶԣϾġ
ѵ˵Ļǻδ뿪ǣǶڲ֪ĳüĪе㤡ܰ·ԽΣֻλĪӿѵ˵ǿɢ
ôһ룬ƤһļƤͷҪˣ˹һ壬ѾˣTM㤰
ڴ޴⣬ʹְͨػδհȫʱƨµ֦Ѿ˾˴̣ʴӣ
΢΢۾ٴʶϸϸһ飬ȻȻһʱõ䣬ֹסĵǡ
ԱߵĹٻźҶNࣇNࣵؽȥľûлῪһ˵ͣȫûע⵽ϸ΢ת䡣
ûдһߺߺ߹ĻӦһ˫Ŀź棬ô⡣ֻżҲһĪԼ̫ɣ
㾿û˵ò˵ͻȻͣɻؿŶԷ
еصͷˣ˵ٰ߰ʮǰһϵ𣿡
һٰʮǰûҰ㵱֪ѣѽ쵱ٻᣬ㣬ֱ̫ʧˣأ̫ˡǵ꣡
̲ס˸ۡ˵ʯ׿ϣﵱԼļңΪռʯһμʱ򻹴һ˭Ҳκβ˭ֻúƽӡֻǱڶӣ֮о治֪˺ʱ֪
ڵֻСƶԲ澹Ȼ˵Թǿ縺˵ģֱġᡣ
ģһ飬˫סؿڲҸ٣ߺ͹ĶͷûδģǰҲǲģ
ɵˣɶʱˣѵ겻䣬ӳˣ
ԣӪôãȫɵ
ѵѵһֱңȴΪҹȥʱľܴ̼ԾңȻҲֻҹٵʱŻֵܴ̼ôţ
ôһ룬˫еʧͬϧǸˣϧˣҶûио
ţҡҡͷѿڵȻǸˣ绪Ұ١ǶǺܺúܺõģƫƫȴϲ˵꣬쳤̾˿ҡҡͷ
Ҳɵˣ⣬ƺﲻԣ´Ź٣ǹ
ɫƤӹǣͨͨıݹ꣬ͬЩûϵļһģһȫû֮ͬ˵еһƵҲҲñȻ
£ķŭˣ˭ˣǲɵϣĵ
ٳͣݵĿáûãֹһʯ߿ȫЩҺӵѧĿϹֶΣ˵ʲôһ޶ϵľΪôڲϹôڲϹ켦ҸϹ
ǺǣûеͷӦıԼ˰Ҷˣţʮͷ죬
ٴѹסٵĳ嶯üͷ壬ղŵķŭ
̧ɨٵıͶ̲סЦСӻԼǸʥ
١̲ס䣬ɶ֪֮ѵûѧʣ
һǳƣ̵زܾ̾ҪҰ٣㰵ҡҹ٣㰵ҡҪҹ٣Ըҵ֪Ұ٣Ըҵ֪
Ӵ£ԾٵĹϣĲӣҪʹ
ٻˣǰֻ˵ޡĪǣĪһҪˣɣҪˣ̫죬²ѽ
˼Щʲôǵ컯ޣԣʲôʱϹˣ˵ˣ˭ûп˭Ժ˭Ҳῴ˭𣿾ɡ˵ţһɵߣ١
ɵɵʧ̤УݿֹѣˮҲûôѣ
ٿıӰĪ꣬һʮͷ죬
ܷɿȺʩͨײҲû˻ῴ
ղԹٵٴ϶ûгȥΪֹɲе
żŻؼңúúͨͨ
һصСԺһʶ󺰣
źʮ鶼˻Ӧˣٲ֣Ҿ𾭳ˣ
û˻ش
۾һУǰȷʱͨЩվزؾȵѿڶٴ쳹ռ䡣
һᣬһöĪҪˣˣǰɣ
ͣ£㽫һһʳôôݲԼȵȡ
⣬ֻǵǸãȻõرᡣ£Եδ֪֪Ҳûá
һã᲻ͻȻȥǰ̲סʵ
ЦЦǾ仰ԵδҷģֻҪĳϣ˳졣
ҡͷ˵ʲô
˵׵ģǲδҪ壿㲻ǻźãƺϴظı档͸£عֻأɸɾ·Ȼˡ
ΪʲôȥֻأǽծծӦºܶ࣬Ϊ˵
϶˵׷£͸¶ծĺôֻǾ֣δ档
˭ǲֻǱ˺ڹǲλڸͨˣУȻծ޷棬Ϊ㲻ͣ£һѿڶ
ЦҸջεʱľĺͷģҲҪɢĽ֡޾֮·
ƶǶҪʣͱͷľܾˡҪϽ£Ҫһķ³±תΪˣʾе塣
Դˣʼ磬һ̯ʾֻתΪˣΪΡ
ֻա
һϣСһҹµһأȻȥ
ʱʵһ˫̫죬׷ɱԼл˺¡ǹʣܲ⻰дܺгദ֮꣬ռ˵һУˡͥҵ飬ԭ꾹ȻͬԳֵʱ䣬ദܣֱ˼֮


145 ҳ5
߳ţԺ뵽գ񻹴ûԹǱٹȣ̫ʡʱûУԷʱʡˣ˯ʱ䶼д棬⣬ִᣬЧʸö߰˼Ȼôѧҡҡͷ̾
غ㣬ڲԷôάģʾԳ𹩷ҿеҳ֮ΪȫԴʳߡࡣ
ͻȻ֮䣬Щ׵ʿΪΡͳϼϼʳΪֻϧ˭յģϾ̫ߣҪӦķţǾ
ᴫѵΪ̫٣˶ʳؾ͹Ӧ
˵ԶûԹڸĹأܾòʲɾ
˦˦ͷЩӰ˵ķ뷨˦վԺ
СȻٲ˾ɡᴿеСƣʱŨȱߣϼۣСΧƣɾ
ʯȻһˮأҪȻᵮܿϵ飬٣㣡
ڴ˽ûţ̯֣Ҳ֪߻δܻο
ȽԺл۵ϼȫ⣬Ϊ֮һ¡
ʱůȻ͵ĴСԺԺݣҪ̲סԭɹ̫ˡ
Ҫ뵽ɹ̫ԼԭߣѪ
ûΪ֮ԸеκβʣΪҲΪܣƺҲûжۻƾƵ
ϸһ¼䣬ԭЩѾΪ˵ڡ
ѹֶ׷ˣȻֺôɵһ
ûҲ̫ˣֵʿлߣĵʿƺǴƤֻǷû塣ƤƤǿ󰡡һ߶սԶ׼
һ̣ɴ˽е༫Ѻá
ֲѺҲе౾е̰ɵԹؼþòɢ˿ڻԽԽ࣬Ī޷ȫɵԹ
Щöˡ
ˣҽȥͻȻе
Էеһ䡰ض˶磬ȥǲǸֻûкࡱߡСࡱ
˼Ϊˬôһо͸ӲˬˣҲ֪һƤʲô
ԭȫѹϰԵȴλԵ¶ȥˡ˵ǹ˶
ԣô˵ȫûȻǹˣôڵԸҪһһǲǺæ
ҽȥҵˡٴδ󺰡
Σ󷨵Ž
һֱʱԺУȵͷˡ
ôôǹ١ٷ˸˵
ᴵﺬŷɫҩЦ֪ϲɫҩˣ˺ԶŲ͸㡣
Űɵؿȴ²ۣԭ쵽ôòų֣鲻֪ȥɻȥˡһ仰ǹ١תһ룬ֵʣΪʲôҪͻò͹پ᾿˭˭˭˭¡
ڨЦ̫ӲˣʵڶԲסɡ
΢Ц˵ʵ
ȣ㲻ѾӦȹѵΪҾܾˣҪڣԲԲС۾ǲţȻ
ĶͷŶˣУסȰɡ
һʲôȣߣӦѾˣֻǻ֪˭šͣһ£ֵҵ±ȹ£ҲҪҵԵ
ɻؿĽŵصϹ꣬лβܱű˵ѵǰ֫ţ
˵ģӦǸ׷롢ɷǵͷɣӦŰ׺ףŷ˵һͯӡ
ɻܻΪʿͨǰĹ㳡ϰ̯ԡˣһԡˣ¸Ҳ㡣ôԸ
ٶԺΨһһ޺ɷ֪Բת߳ԶţȥҳԵȥˡ
ǵǰĹ㳡ձ⽡ҷŵģȥơ
̧ͷͷѾʱǷɿ죬п
㳡ϣȻѾв̯̯ԭʮ壬ǸУڡȻࡣ
뵽Щ߰Щͷۣ̲סδŮȻҸͨһķмįĸ˰ͨᣡ
ٴζԡŮͨ˲һʶ˱ʼǼ¼δȫĽʺɵпһΪ档ֳ£Ҳҵĸ˰󣬶ֻͨǵ
̫Ҳһ׮鷳̲סԼա
ӣҪġ⽵ӵϰסк
ͷǾ⽡
ϰ彫ڵϵС£ֽ۵Сźãת⽡
˿ԭú¯ġˣ̲סʵϰ壬úǴ򵽵ģ
ϰʹԼʮ꣬Ӣ䣬ôʣЦѴͷ򵽵ģ˵ɽġ
Ȼĵͷû뵽ھѾúˣȫǸ硣
ӣ⽡ϰ彫һ⽷ǰȥкˡ
õҨһŽһҧ۵ʵ⣬ش䣬ǡôζڶǴϢ
ϰ壬⽾ˣѰ˴룬ŴĴָ޵֪ϰôƺɾ˰̯ǰû
ӢЦȻմӾ飬ϲ³ʳʳ
ʲôȻĵʧֵڵءϸ˿˵ݣȻӰӣֻǷͬ
ΪʲôÿһȻôžк⣿Դ˺ܲ⣬Ͼ񻹴ûһǸ᣿
ʵλϰ壬пǶӣ޳ɼң
ȻֵĿλһۣĲ⣬ڴԼĵϸҲͳһ⽵Ľ飿ǶԷòڿѾܾԷ⣬ʵʵиĸ˫λֳѳɼңΪմӱ߽δüס
ô˵Ҳȱж𣿡µ΢Ц
ȻҡҡͷλֳиŮȷʵ˶
Цݸˣô˵˿ϳ׸Ը⣿
׸ȻȻҡͷ⡭´δȷܺ⣬һͬ⣿
ʧӲ𣿡
ȻĿɿڴӣ׸
Ҳ׸ס
˭Ȼʡ
㿴Σһſ״յȻǰ


146 ҳ6
ȻɵżҪԼƤϵĿͷһƬհס
λӸղ˵ʲôţףԣףҳס
գգ۾ܾøղžһжǻþԼ֮ͥ¾Ȼһף⣬ƺ̫ˡʱӦñʹһ٣ŷɣΪȴֱͨͨأ
˺óһʱ䣬ȻԿǲָתƿչһͼƤĵͽӣôԸСӡcϦaxҡ
ѾóٳٵòӦÿδԽȻ飬е㺶ٻתƵȻϣټѾ֪Ȼ㣬ЩӣΨͻˣұףװɴѹڴԽôΣ˴ûʽͱﻵˣᾹȻƹˤףҪֱȻ飬ͱҲ¡
ȻɫĪͷ㷣ˣҪܾˡ
ȻŶԼµܲףôŻȱǮȻɼҵ˶䣬̫ϧˡ
ûеĴ㣬ǣҪھܾ
ȻɫȻܿԷҪܾȶԷڣǰһסȻ죬ĪҪ˵ڣĪҪ˵ڣ˼ףҪȥǿǶ԰ɣãʱ䣬ȥǣھ͸ˣºѰ㡣˵ţóһԧ֬ȻﻹǵúŶ˭Ҳܸ˵꣬һȺвˡ
ȻȻǲԸжζ壬һ鷲ˣͬ࿹Ȼϣѡ
ʧķȻ̾˿ĳһĶˣǵ룬ȴǲɵģ̫˷סԼĶֻɫģ˼ӡ
ȻҲ
ᣬȻ뵽ղŵһĻǲͱԱߵ˿ȥһ˼ҸæģƺԸշȫ֪ȻȻҲûȥ˼Ҿûп¾ôȥˣʼæŰ⽣üдˡ
Ȼû뿪ŷػȻߣһһ
ƣ⽵ն죬Ƶġǰڵնྫտ̵ǡãѾƷˡ⽵ֱۣôһ̣뻯ΪȻ⽵飡
֪УΪպĿԵȻ
ڸʲôҡٵһߡ
ͷһپȻˣӦʹ˷Ȼô졣
ͷ£
㵽ˣֵؿʣѹұףԭҽ𣬺ߣɡ
ŭ˭ˣǧ飬жûҾҲɰ
صҾ֪϶һΡ
Ȼ̧ͷ죬ʮŭڴ˼ͣԼҪҪʹһ١
ףʲôζô㣿ﻹ⣬ͷȴζȥ
⽣Ҫ𣿡һǸתעĺ÷Ӱ
棺ãԡζһܺá
Ȼ˵ĺԼһ
Ҵȥҡһ䣬һʮһ꣬Ź٣ٴȻ̯
Ѿ٣ȻҪϴɾ˶飬ĭ
֪ٿȻˣͻȻȥ˳ȻĿһ·ϣͷҧסһˣſڡ
ϽȥǸԲסֻڹЩƤһġ
ȻڣһֻڹôãҰˣ⡣
ҧסˣͬʱǻβݰǻβݰϽӣȻҪǷ
Ȼɿ֣ٹȻһ̽ӡ
ڹ껹ԲݣȻֵĵ
ͷЦܳ԰ɡ˭ܲأ˵꣬־֮Цͭ壬鷳ˡ
Ȼæ֣治ãҰڵģûǮ
ϣôУҰҲҪʱ䡣
ȻǲҪͭȫĲƲˣĿɨ¶ŽָͷЬ
ǵҰԼָ㣬ɻ
ȻƲѣôô֣ΪһҰ˾ҪԼѺңղŻһĪ׵ӣ
ȻҪֻܾýпҸĸ˫޴ȥɻܲܰʳޣ
Ȼ˵ĿֻȴӦԺ㡣
͵͵˸V
ѾõβݣּҪǣҪȥСãҴȥ
Ҳڣȫ׽ʱ׵֮ʯöˡ
ߣͰϴ롢⽣ֺãǸϸС
ȷȥ̯Ҳûˣźʣϰ壬ƽʱˣȻһ껯βݣˡ
ȻЦ翷塣Ұ˱ɽۣζá
뵽⽵˵ȷ΢ѹζĵطӦٲ߳棬û뵽Ȼô
ôңȻȣڵʡһףʲô˶䡣
϶ո߳ҪȻһ˽ɽȥôߵ翷塣޵
Ȼ꣬ɲѧ𣿵ʱҽ㡣˵꣬ЩڣҲ֪ƷΣ̫˸תһ룬Ŀǰ겢δ¶񼣣ԼӦǶˡǵ̫õԵʡ
ϽңԾȻġ
ֻҪ㲻ΪѹƣȻǿѧġȻͷ۾һ˲˲ضķӦ
ˣȻҲȻƷĿ࿴ÿһǺˡ
ǣæмлϰ壬һúѧʧҲʧ¡
Ȼĵͷ
ܿ죬Ϧ£½½ȥȻкʰҪؼҡ
ȻڵĴҴͬλʯϣֻʯԲϵĴӶˡҴͨҪһʱ
̤Ϧ˵˵ЦЦһ·Ҵȥ
뿪ͨ㳡û߶ԶͼͻȻܲʱеߡ𽥵ģźĳݺȥһһֱʮŵ
ȥ֪ǹڻΡûлȥػ޶ԵŤͬȻǰС
ǲĹ٣ʵǹǧУиޱȡޱȵĹǣɽʵɡ
ֻ֪Ҫϣоܻȴ޵гɵȻǰǣû߰˿ǡҪ֪ǿռĺùߣԽЧԽá̰֮Զʤġ
ۿͷɢȥ̫ٴ¶ͷ΢ЦȻ⽵ӣ˴ڻش·ϡ


147 ҳ7
ĸȻҶֵ꣬ͬȻͷּҡˣȻĿǰӡ
ȻļһϪߵСԺǽߵ᷿Ժлһˮ½ϲȱˮҲÿҶݳ޵Ĵ򾮣һӻһһھ
ȻֻͦȱһλŮˡոµķݡԺ䣬롣
ʲôأæȻ
ϽܹȥҪ⣬ȫкõָ廨⡣
ʲôʱ⣬ûʡ
ȻЦղڴģǻ񡣡ֽ͵ҵĵһ죬ٶٺóԵĻӭ㡣
ֵʣ˭ô𣿡
ȻĪؿһۣû˵⻹ȻǡֻǾϤУǰʶƵġ뵽ȻҡҡͷϽⲻ׵뷨˦
û뵽ôãھͷɣ¿ӣĨĨȻĲѽ
ȻЦˣƽʱӢȴЩ䵭һٻţֱĸζҲ
ô𣿡ɽκʡ
Ȼҡҡͷû͸¶
ϧûоơͻȻȻ
СƨûˣʲôƣСĳߣȥ˯ɣǵ𣬸Ȼһʱ޻ʰİš
첻ȥˣʡ
ȥʱùȥˣ׼ʱҲˣࡣ
ͷ
ڣȻֵ㴩ҵľ·ɣȥϣЬӣ֪ûӦеİɣ쿴о͸˫
Цллϰ塣ֱĸо
лʲôˣʲôȻͻȻʣҲ̫ˣԷʲô֪ʹؼˣаƵġС겻аŰɣ

㲻ɽְɣôʲô֪͸Ҵؼ˵ʲôȻЦ
ȻôСģ㶼оˣҿɲɽ֣顣
ȻĻػˣǰͷЦСӺۣ֪ҿЦȻЦң
̯̯֣ͷ˵ʵûʲôŰ
˴һᣬظϢ
ڴϣȻٴΪԼΪѰҽڣðһ޿ĺӡ֪ô£λԼ׵ĿʱǰȥͻȻȻ۾ΪʲôͬƣԼؼңĪΪа֪
뷨һ¶ͷȻ˯ˣ亹
ԭԼǸɵȻΪԼĲ𾪡

һ磬îʱȻˣݲϴûнȥ翷ˣʵҲܿ
ֲҪ˯ȻԼţܲ죬̬Ⱥܺãôôأ˼⡣
Ȼ컹ͬǰһ࣬Ȼ̯Ȼ˲ճƷǾȻ̬ﲻԣŤŤ
һֱһܣʵܲȻĻرܣʵ㾿ô£ңҪǲңֱ˵һҾ뿪
Ȼĵͷ˵ȥҲá
£ˣ޲ŶԷļҡ㾿ô£Ĳ𣿡
ȻͷûУĲãҶԲ㡣
ˣô˵òףʲô˼һ͵ȻҲ֪ô£пգͨ˵ָ㡣
Ȼһѽȥͨ㳡Ȼû뵽˵ͨ
ǣյȻͨһԸƵĸúΪżĿ꣬´
˽⵽Щ¸ˣлûʹأԷЭˡ£ȥȻˡҪȽݽˡ
һ磬ȻûȥУͱš
ŵǶ׳ŮĸĸΪӲѧľȻҳߡ˵ͨӣ͵Ҷ˵ط
ȻȻֻõǸƸĸ˫ҲûȥǱǸ
ãĸĸ˵ûи˿ڣȻ˿Ͻѿͷ
ǸһҪǰ£С硣
ͷûзձĸߡ
Ȼ⽥нԶˣ̾˿⣬ĪͨŽ⣿
ʱ䣬뿡Լİֻ죬ȻѵԼǸ䣿ǰھƺûм󰡡ѵԼǸչ˾
һʱ䣬ȻһδαԼһ컳ԼǸ̬ˡ
̾˿ȥ̯뷨ûˡڣĿǰЩ¹͵
Ȼľ֪ʮһļݸһֱôȻ
ȻȻѾԼģֻ⶯ƫƫΪΪòȴû뵽ʶϤꡣ
ʵȫҪô࣬˳Ȼͺá
ȻĦԧ壬Һģ˺ܶࡣ
һ꣬һ᲻ᱻЦҡڲٳٲ¶ġ
ۿԼʱ仹죬Ȼ˶࣬Ͼż޷ٺҲѰ
ؿǽߣȻ붯ϵ·ûɢ̲˸ɵĳζԴȴ޶ԡ
⣬䣬ԭԼǸôûоϵˣ̫ˡ
Ȼڼ𣿡ŴԵĵͳ
˭ѽ档Ȼ޾ɵĻش𣬡ԼŽɣ
š֨ѽһ죬˴ƿȻ̧Ƴһۣӣô㣿㲻𣿡һվԽԽ
Ȼʱǿ
Цʱת˲Ȼˣ
ȻԷ£Ŀ⻪ɱӣ۾գһգ᲻ãȻһͷ𣬲ǶӾǶ
ǣǹЦǺˡ
ʣʲô𰸣Ѿð˾ŲʮȴȷеĴ𰸡
ȻЦݸӲˣ˿ңôܾҾӦ㣬ͬף
ã˵ǰ棬ͬҳ֮󣬿ɾûˡԲܳҸһͨôڽӴ·Ҫǧá
ȻЦȻҪأҲˣӴйһкͺˡһ٣һ㲻翼ǹ𣿡
ЦŵͷǾͺãͻȥýţƸ׼׵¡ҡ
ȻͷԽԽá
ôŽţͻȻܵǰһڣζ˵ţЦ߳ȥҰ
Ȼ͵ϮˣŴſڣþûж


148 ҳ8
һθɾ룬һЬ࣬·Ȼҳ˷дţ³ţ˻ޡɲɡ׸һͷؿڣȿ꣬æҵظϽϣԶԶһߣϸһ㣬͡
ĪԼĺżף룬ﻹһ˿ԼɸֵգʲôʱԼȻǺ޼޵ĹˣһҪƸոܾԼ˸嶯ľ˵ڰɣȴ㲻ϡ֮ζӳ£ԡ
ȻʱʱľᣬǱѾҵý׼Ƹ񣬾ҪǰƸˡҲһγףνӡһʱǵ壬δɹҡ
̫ҡȻлﱣЩĵرܶ͸ԷʱƸҲ顢լԺˣЩ֮ԶԶصĶ
ýǸʮĸˣ̣žͺиࡣҵýʱȻʮ⣬˵ҪƸ˼λʱ˶ɵˣִǰɴûвٰ
ʾ̸ף赣ģֻ֮߸̶ѡ
ýŵͷӦɲƸʱΪǸƸȺŹټŵ³֮ؽ꣬Ӧ񲻿ˣֻҪ˼ԸһýΪβ˳ˮأ˵һء
ǣڼȻĴգýʹźƸƺƵҴ塣
Ҵ屾ͲǸӣƽʱҲûʲô£Ƹô׮ϲ£׷׸֡
ý˺ܿȻУûȷ˵һƸȻ֪ǽ죬ʶһʰãڼСýˣ̲ס¶һЦԭôĬǸõĿʼƺҸڲԶˡ
ýԺӣϤھӳԾʣȻҪ׸𣿡
Ȼ΢Цͷǰɡ
ǵôõһլԺ񲻿ϧ
ǣ˻ûɣ
ɲ׹͸Ժӣ治㿴Ժǽɸ߰ɣҲ֪˭ءǸڵһӣҹϵ㲻úá
Ϻǣӣ㻹֪׹˲𰡣ˡ
УţôͲ֪秵Ĵˣ
ԶԶԣǴĲŵӡ
ȻҪ׸ǿ϶Ҫ뿪Ӱɣ֪ϲϱ
Ȼ˲Щ˵ۣû˫ףԼǸˣںߡܼһ˵󷽵ǰдý
ýӳúӢ䣬ƫƫǸ䣬Ҫ͸˳ףϧϧϧ黹Ҫ׵ġ˵ЩϲĴʣ˵⣬ƸԼ
Ȼ󷽷ӹĸԼĸƸ
ΪӣƸͬʱùý˳׵ӣ⾡ܲϹأλӳױͲϹأҲ㶨ס
˳׵֮󣬵ʱȻСóס
ҲǵʱȻ֪Լ˼סηʲô֣꼸Ρֻڿʱһ㶣ɻ
ȻˣŸдĶ󲿷ֶǼٵģȻ֪ġ
ȻͬĻ¾ôöˡ
߹ýϲڣȻЩ£Լ¾ôˣٻеȻ֪࣬縸ĸǷڣֵܽãǷڶȵȡ
һʱڿãããܲˡ
Ѿ֪Ƹ˳ɣлý󣬾ͻصСװװΣΪδļҡ
һ󷨣߽СЦٻסء֪Сӻλ˸ʲôӡ
ˣң쿴ңѾˣһ߽Ժӣڻ԰ȥĹپ͸˵ıϲ
˶ԷһۣãǸʮ߰ꡢѰģȻżֺҲ֪뵽ʲôűôһӡ
ǣֵϲγɹ֪ײˣǹǵǱûȵġ
ٵĵˣʱ״ʱ򣬾͸ƵģһûʲôоƣͲܱȵģ
˶ԷһۣףҵѣԳϯ
ʲôҪˣ㲻ϲ𣿡ɵ۵㲻ΪҾܾ㣬Ҹ鰡ǶĲΣҸ㡣
£Ƴ⣺ϽǵҪҲҪ»
ٻû˵꣬ͱƳȥˣûǽġ
ѹٴߣͿʼ÷䣬ͷǲҪһԣסǲҪԧϷˮĴɫᣣӻӤͼľˣ˶Ի񰡡
ϲ϶٣ϲҲ١
һҪ׼ʲôһߴӴó÷仯á
ϲúϹɣϲɴ
ϲ׼ͬضҪóˣ𣬺еĺζ滨ȵȡ
æҹֻڳϴʱ˲Żָ˾߸˵ȥׯӭס
ű죬ŴϲȻſڣȻͬغС
ɣôôͿأʲô벻ȻҪһӳסȰ˵Ȼ˷֮¡
Ҳ˵˵ĸǾͷּңɻһˡͬӳףûӰֶֶŮ£
԰ﲻָæҲϺȰɣֶӽѾʮˣҪ˵ףһ˼֪иСǶ䣬ﻹͬ£ü
ȻǰŲϵͬʮŵĴ磬²̣ٲ̣ԼĻѾϣѾŵӭ
磬磬ԲסΪּҶ꣬û뵽һô⡣Ȼޱʵû뵽û롣ΪˣȻͲס
˼ǻȡˣ󲻸˵ʡܵΪǸĸӣСܳ裬ߵ޷죬Լκβġ
ҲСܣûϣûã֮޼̸ô죿˵ʵڵͼȻõĿ
ȻҡҡͷǼҲкüкʵڲй̸һͺãҲߣ͵Ұˤ裬ᦾͳɡ⴦լԺ𣿽̸ҵĺӡ
⴦լԺȻʵʵڵ˽ʱŽõģʯϡשõĲ϶ã֮ޣȫԵլʹá
ôһ˵綼ĶˣҲȰ˵ȻȫĬ
ȻԳһЦҲֻǱͲˡ


149 ҳ9
һ󣬲ſȻҵĴű򿪡
ȻϲۣͷɫؿڹŴ컨߳۾һȻͦӢ䣬ʮֿɡ³ĵ£ɷ
ȻأĿһ£ͷڣͬһ֮ϲɫüɫ裬˫ۺ飬ôһͬڴˮů棬ȫ顣ֻý·ֻһǳһŵߵ׼õǰ
ڿһƥͷ컨ʱȻͬζС
˶ӣûʲôΣסͷȻһЦ
ʱ죬ȥ
ΪΪֵܶԼֵͬӳײ⣬Ҳ޶ԣϾҲǴ塣
Ǵ˵һμӳףϡ棬֡
ǲģʹޣ⣬û˳ͷѣҲȻһֱŵġ
˳˳Ȼϣһ·˺С
ʱõ̲סʯʯģģԵǧᣬԵǣʮ޵ͬɣ޵ùߡǧѽѽ컯ͬǰ
˷ܵӣȻͻȻóҲûʲôΪ벻Ըĵ׵һ˿Ҳʧ
߽󷨣Ժӣӭ׵ĶͱһʧˣЩֻ÷ðˡ
ôԺǵļˡϲϲȻ֣ؽţƣﲻϲģԸĵģҪסһӵĵط
ȻֵĿһۣϲãѵȰĴʲô
ƺҲ뵽һ㣬¶ͷ˵ãȼ򣬰أ˺ƣͿ붴ˡ
գֱͣȻŴӴû뵽ԼΪʲô˵
Ȼ˵ǲʵģͨݣŪȻءֻȻԭԼϣû뵽Լϣʡﻹе
ףˣҪҪ˯ᣬģûʲôµġ֪ð˳Ц˵
ȻȻ˶ϵļƤ΢΢üú˵Ȼ硣
ҽ磿ָԼȵ˵
ôұ꣬ôͲܵˣ
ããȻ磬ðɣϽӦ᲻ᣬҪҪٸ㰴ʵȫ÷ãֻ룬ûһͣ㽫Լ쳣һ͸¶ˡ
ȻֵصͷȫҰˡǿ˶ðôֱˬȻûмģ㱻ԼĿˮǺ
ſڴϣȻָһᰴһᰴò硣
ҪȻ˵˶м֮ˣȻٱ־룬˿ҪͬһͰ˯ͬһŴͬһˣ޼λ
תĦȻȫֱߺߣһ˯˹ȥϾաϢʱʵڲ㡣
˵һ͹˰£Ȼÿڴϵʱռһķ֮һ죬ʵܲˣ˵ʲôҪȥͨ㳡̯ȥɣ˵ɽԿգҪϸĹӡ
ʱôʱһԸúý𣬻ûѼҵ׽ܼҵء
һľϻӸȻƱе鱦ʲôҲɡһӡ
£ȻɵˣԼ˸мҵ׵Ա⣿
һǣ;Щҵȥ⽡
⣬Ϊʲô
ȻЦŵҾͿ԰ȫоʳ̯ӣʵҵĳûߣã
ִˣֻΪˣڹ㳡רŽ˸ľݣר͸⽡
鵱ûμӻЩˣȴҲûзҲ졣ͬԷô죬ͱԼˣһ֮Եˣ˭ϡߡ
ˣĵ׻ⲻССʧû뵽ǸĹ꣬Ͷô˵βҲΪԼõİɣڻˣȻԸμԼĻ񣬼ֱ̫ɶˡ
ԽԽͬԷԼаˣеӶô⣬˭ںһ˰궼һصھء
һȻգ⽣һߴͨӡ
죬ڴյȴͬһ쾹ȻʮѰұ͵ߵĺӣЩȫ꣬鼰ʯܱߵĴӡ
ɻĸϵϢʶѰЩӵټ
һʼ˳ƺһѺӾߵģЩڵһɽھʧȥټ⴦ɽñ壬Ǳߵɽ塣
ɽؿǵúͯа߳Щͯ˵֮٣أģʡ
£ЩˣӤԡҴҽȻ䣬öñ弲۶ȥ
һ·ϲδκ谭ɵֻǲ֪ΪʲôȻҲڣֻԭתͣ
ԽתԽͷǺԳΪͨĵһ׮Σ
ñɽܱߵľЩȻ谭ʶá޷ȫʶֻһһѰڡƶֿ϶Ӥĳ֮أҪľҵºӺٰ˵ļһɵ
оˣʶãȻȻģ־ַСžĵУƬƬķ⽫ӵ¶һڵɽɽƺӤѽѽĽ
Ҵ⣬붴̽ʲô֣Ȼôӡ
֪ЩӤͻȻһĵͷµæ˸
ҪžŰʮһŹҪˣҪĳˡһ
ųʶһȻǹ٣һǸ׷롢ɷǵĵʿ
Ĳ⣬ôһʿһ𣬾ȻץôӤѵħˣŶ̶̼죿ѵʲô֪·
˭ʶ¶һ˿ʿƺͷˣȵ
ˣɵĵʲôҲûҵ
ߣǸ󱲣ҴĶ֣شʱѾˣᡣ
ǲֻҪ׽ʮһӤһˣż˵
Ȼƶڿ
Ǻáȥץٵͷ޾ɵ˵
ɲǱ㣬㲻ԸҲûʲôȫ˵ǸߡʿԸ˵
æɡûá
ԽԽ֣ٶԵʿ̬Щ֣ĸԸǱסѱһ㡣УʿȻԼ
֪˵ĹΣȰŪֱѻأȥ̽̽ԥ


150 ҳ10
ٴۣûзְ׷кһ
ٴβ⣬ƺѺͺϵĪ໥ǣƣɵ˵ʲô㱻ˣ޹٣
ٺͼе·ʽȫͬ¶棬ѯԵɣֻĬĬڶ֮ڣȴʱһ¡
׷ʿȴȥЩۿ޽еӤһ۵Ӥᣬ޵²̣ܾûǲҪӣΪá
ٲ֪Ϊʲôûȥϵ׽Ӥվڰ׷ʿǰŶԷҲ
˺óһʱ䣬̾˿º͵ĿǵȻУҾͲǿиˡ˭ϵͨһͬء˵ţһ˦˦һˮݣɫĿ㡣
ˣѾǵ㱻˸׽סˣԷץӤ
СӻһĺͿѵǸԼôðնԷĶҪȥֱ֪νһαٵ֮ʹˡ
ٸϽӹˮݣ㣬ЦˡʱˮͻȻѣΪһˮ١
æˣͬʱſһͼˮ봵ɢȴ㲻񣬱ˮֱֱƤϢͷתɬ֮ڵžһ죬أһŻֽ
̲סŭȻϵһʼ˵ץʮһӤͲ㣬ôĵ˫ַϣǧ꣬ϵ꣡
֪˵ϵ黫թǸ˵ƭ
ҵĽɢܿͻԭ͡٣ȻҲǣץסߣû뵽ײ˹ϵ⣬ΪñꣿЦǸˣΪľҪϵ
⻰˵꣬پͱһֱֻĥ̴Ĳݹꡣݹ˫ۺᣬίŭ
ˣ̲סһŭŵˣίPѵίԷͻ㣿ҪԼɣСӵĹֱסˣϹǧ갡
Ϊϵ˵Լһʱжɲ뷸˹һĴ
ϵվóһŷڹٶͷ̵ºˣֻҪ㣬ƿͻͻƣ˳ľ硣ʱҿɾͳΪαĺࡱ½ˣ۹
һڶ֮УľǰһС
ϵѾʧȥóһˮݣк㡣ֻǲ֪ΪʲôһϢŶƤˮϲ
ټֱУȻᣬ
ȥϹ겻ῴϺ˰ɣˣ񾿾ǹĸԾĿһĻ
ϵһˮݣˮƮǰһ¯Ȱֻ˰ɣζҪڹζ˵ָһ¯ţһ硰һ𣬻ҵĹӡ
ǵ޹ɱϵͣ׸ҩһᣬҩ˱Ƕ
ŻԽԽߣˮҲԽԽߣˮﲻסڣۿҪñһ
ˣ֪ٲ֣֪ԹԼȺ񲻿ɣֻͷųҺ֮ˮٿƮϵǿ֮С
ϵԽԽҩѾˮУֻкڲҪӴ棬ȻͷԻ˸Ż˼Ρ
Ϊҩе£ͷԽԽϵһѵǡ벶ȸں󡱣˲Ļ
ѹĻţ򶨵֪λãͬϵͬ
ϧ˻Ӧ
ϵ˵ΣûлӦˣŭ©ҲҪҿϲϡ˵ִóСֽˣýģõģ÷ģƺ׼ʱ֡
ϧûȵֵһ̡
߶ͶźӣϵжԡʱûдӶǼ۲ϵȻϢ˳֣ϵܻתŭȣСˣȻŶҲҳͬϵһۣ
ϧ޶ԣֻǳϵͶ
ϵ˽ⶾȫãżѪҴܣڻֲ֧סԣ۾ǿסǸѪ
̾û뵽߶ô
ᴵһ¯µĻϨˮŲͽ
˹ָСֽ类˳һ㣬𽥱չЩ޵Ӥ
ֽϵѾʧϵ
Ӷݳϵʬǰ֣Ҫϵͷ֪ʱѻ껹ܲѵ
뷨һ֣ͼһĹ˫ü֮㲻ϵ˳ʶ
ϵҶ˳ŽʶţȫTMȵľģúˡ
Ҫ֪ʿ⣬޷ֻתġ
ϸܵ˿ߣϵסһȦһȦֱ껯Ϊ͸Һ״ʣܿ콫֮ոɾֱ̫ûС
֮ϲ̣ԭ廹ãϧϾΥܾͣɡԼǲǸãţ˶ἸأͲᱻɻ˰ɣ
æϵŲǱ߻۾Լϧʱɹ˲Щ
ŲװһƴĴһ㣬һɢĸοſӤܿ죬Ǿ˯һ㣬ÿһӤɿĽͻ˼ߵĻС
ߵϢλ˳ͻغӡ
еӤȫȫҺջضݹ⣬˸û١
Ĺ۰Ͱ͵ڴѽҵͷķƫƫ˼޶ԣ޶á
ϵֽ˺˼Ųһͬһòֺ
ĥĲˣ뵽Ȼڼеæָһ㣬ٶͷϵķ£ֵһŽ鵤ĽҩٽBUFF
ȹٿڣ͵Ժǧ˵ʶҡ˵꣬ݹȥ
ʧĵطɪԼ곤ٶ꣬Щ¶ι˹ɣԼѵǸ
Ϊͬϵһ

׵
һ·Ҫȥμӻ
Ķʯˮ£ǴʯͷϿȡЩϿ֮˵дȴʺϹˣźȥԳϺˮࡣ
·ĹݹסԼСƮˮΨŪ·Ьһˮ¶ͷͿһ׷롢ɷǵϵں֮ϣ֮ǰĹ


151 ҳ11
ˣ֮ɫԭٳٲṩβݻԵǸûΪķȻ
ϵҲһԭʯĻξֲֹ
ڿˮʱпϲ㣬͵ͻƿ
費ȡ̣ϵ˦ķ۾㾫
ˮȥϷˮˣĺĪоһ⣬ͣβͶϵ
ƶǰϵԼĹˣæصʯѰСģ
ϵȫ֪ʲôˣȴ˳ˮۣϵѰԵ֮ˡ
Եˣ˭Ǿңپϲ
ϵûӵһۣصЦЦδڡ
˷ܵͬеĹһģһĻβأϽóɣøá̫ˣҲܻˣüˣλ磬ٺ٣ٺ١
ϵ룬һתôܲɫĽץסɲʢʯϺ绽꣬ʿע⡣ѾεģԴӦúܺƭŶԡ
ǣ΢Цƶȷʵһ껯βݲɽҩ԰ǰ
һȻݣæشӦϣϣϡǺʱǰܲ죿ѽףҲμӣһǰ
ϵЦǺǣѣһô׵ץסλҡҡͷϵȥҪأ粻ͻƾͲƹضβݣֻнС
һżˣæããھ͸ȥݣŻԺҲμӻ񡣶ˣҩ԰ԶԶܲһʱڷأ
ϵ΢΢һЦñ壬һʱ´ࡣ˵ţв٣֣챡ƾҪա
ټϵΪͣƣᶨŶԷǹˣ̵Ĵźϵɽȥ
ϵµ⣬û뵽Ϲ֣Ҳ̫ˣֱòð
ҡҡͷϵ볤Х
ɵĸգܿñɽɽƣмƮƮ
ϵУپȻҲڣҲٿϵżԵ˰
ϵæɽ󷨣ýסܻγ˵ô˵ҲǴΪͣɲ﷭뵽Ѽӷˡ
󷨣ϵװģس붴βݾڴ˴
ĹپȻ䱸ȻֱֱײС
Уŷƺԣٴͷֲ֪ʱ񲻼ˡ
ɽＱתϵȴٳûг֡
֪ϵˣͿʼɽ󷨡
һգֱĴ룬ϵų֡
ϵֵһ˲پͻ˶Էһ˿ꡣ
Ϊϵк֣ٲΣųһĻ
ΪʲôҪӦϵȥ°Ӥֻ˵ɡ
ʵϵҪӤֻ˹ٵˡĴɱٺͺͯˣƾЩͯӶöԷĸмʵ˵ҲԼں߽ۣʱ񲻱ڵĺãǽͨƵĲɵİɣ
ϧƻ仯ϵҲû뵽Ľ֣װɶаޣаа֪
һȻ˲á
Źͺͺɽٻعɥ˸ˮݣ޾ɵػʯס
ˣҪչֵ̫ûаϵһ£Ҫȡ
뵽Ļ񣬹ٻڡȻóˣǺһͨӳףֱ̫ˡ
뵽׽βݸӢˣԭͬףѵԼǵý˲ɣ
뵽ּˣܾͬĴʱȻ˵飬᲻عںأѽȻȻԼĹˣԺҲòȡˡԭҲ˲ˡ
ԽԽпܣٽúãѹһ鱦⣬˼飬ͻˮͨȥ
ԶԶŹٵıӰʱˮ¸ݣϣαƭðٳѵһֻϵĹüס
ٹСϴŽ룬ȴ󷨱ˣʱɫһڡȻƲԼͬԼˡͷһͲɬʲôҪĶ͵͵ߡ
Ȼ̯صдſڣͿһȻˡ
ĲɶԷվԼſڡɣֲ֪ԷͬʲôϵǰѣƺЩҫ֮С
Ȼµӡᱻ裬еĺСʵͬеЩǿ󷨵ģ˵γɵĻ
ٻȻˣԱæ̧ͷȥǴһ̴ȻʱϲǾ๫
ȻԷʱЩˣ͵ǡѣ
æЦԣǾΨһѣ÷ķС
Ȼһᣬܿ뵽һ⣺ôûμǵĻ϶ʧʲôʱоˣȻЩɻͬʱһǸҳߵ
һ⣬óüұƭñ壬˺ö죬ǾǾȳġ
ǣȻȵʲôʱ򣿡
ǰͷЦش
ʲôͿˣԷû뵽Ȼš
һǲĺѣܲԭңټü
Ƴһۣоϵıֱ۾ǣܡֵ֪֪Լа·û뵽Ĺ٣ҿˡ˵ţȻҪԺ
ټˣȻۡһʹ޳ҲģȺ񰡡ҵĶӣ
˪Է
Ȼˣæӣʾ˴ؼ˵
ֻתԹٵȻΪ飬ɡ
һ߽СԭضʱһƬյ
߽ãʾ£ʲô
ԭ¡ұϻ·źףģɱǸϵûβƭˡ˵ţһ顣˵꣬ʱ͵͵ı顣
֪˾ӣ⣬Ҳ̫ƭ˰ɣ
ҿˣױռķ˵Ȼ·ԽվõϹԽԣռԽ׼ɲ֮
ż򣬵ͷһԣƺй˾ܺͺá
һǸӣ֪̾²ȵҵĵߣ㲻á
Ҳ͵ЩӤϵء֪ˣһѱһ


152 ҳ12
ùΪֻҪ׻ԭ£´ãҪ̺ͽѵ
ǣȻȥŶʮꡣҾԭ㡣ǺǣǾͶϽ
ʮꣿôôãҸոܻγˣ뵽䣬ʶʶ˼ķءٵԲ۾ֹ
˵ʲô塣ʡ
ӣܾܲͰꣿ
ʵ˵أ
ꣿꣿʮꣿ
ޱؿ쿪ʼ㣬ʮ꣬һһӶС㿴Űɡˣˣھͻȥ
ٽĿͶȻ桰ˡԼ˵ء
ȴ룬Ȼ֣ͽңѾˣھ뿪ɡ㲻ǻҪչ˺𣿸Ͻ
ֻûˡ
󷨣ĺСͷɬԭԼôҪΪʲôǰûзѵ˻ı仯ƺࡣ
ǻȥŲʮɣֻҪոأ˯һʱת۾ͻȥ÷ǲ֪ʱ᲻Ѿְˣ
ת伫죬ɥʧ֮һɨ⣬Ȼڴء
һˮ֮УΪһݹ⣬ˮܿصԼĵ̡
һˮˮƮˮʱζһ£ΧŲݼתǲݼ綺èèһź񣬺ʱβȥ
ٻιȥ˸ݣкתȥݼ⣬òֺ
ټˣԭͣ֫Ҳˮݸǰ
һԭˮݲʲôͨҰݣɢһζݣֻ֪Ʈ˹ں
֪ˣȻٴαİƷ֣һ֮Ȼ֪ݣ´ܶڹأһ㾯ĶûУѵ˵úܰȣδذɣǸջɢϵ

°ŴɵĴ꣬˼׷ɡ
ǴͣǴƣ
ˮ˳ܵ䣬ڵϽһ͸ˮϸӵĴˡ
Ҳ֪ɷɻˡȻĵطͨɲǺС
ʲôأȻţ⣬ʵ
Ȼ߽ס֣ǰ£΢Цꡣæˣ
Ȼͷ˵ķӣݩ廨ȫĭһõϰãһ͹ըȳ죬ʨͷ
ˡһζ
ȻԳζ˵ţššܾ˵ĽɫƺԵˣ᲻Ӣ𣿿ȣȣЩԡ
⼸Ȼһֱûپ˭ԼΪʲô֪Էڸʱ俼ǣʲôʱ򽫵ϸгǲ˵ǲ֪˵١ǰÿһľ˵˵Ǿ˵һ
Ȼл˵ڣ¶˾ġ
ţ˵ɡȻܵؿֱߵĲ豭͵ڡ
ʢȴڶԷֱһڣź˿ڲ衣
ȻԴԣŶԼҪȨʲôʱ򣬿ȿȡ
§ͷűʵǶһ飬֪ɣ
Ȼ룬ȷʵǵһγ⽾һˡͷ
ʵ๫˲𣬾ͨ񡣡
Ȼɻؿ˿ͻȻָͨ񣿹һ˵ǳء
ţҲ⣬͵žˡˣǸ٣ҷСɣǸͦļһǻ׷ɱҲҺһδξʲô֪Ķʡ
ʶһûйϵȻʡ
˵ܻòţȴδǼٵġǸʮʱ򡣡
ƭ˭ȥȻţĶ䡣
ú˵ꡣ
˵
ʮʱĸڣһνɽ·Īͨ㣬͸ؼˣξ֪ġ
ǵҸĸؼ֮ھӣȻû˵ͨľһΣΨһһǵεˡ
ֵǣҾȻҵͨͬһģһ㣬һû䣬ȴʮꡣ
ҪȻΪһһİһ𣿡ֱ׳˵
˵öģȻʣǴӻϿ־С˵ɣ
ŶҲϲ־С˵ɣɣŮ𣿡ʡ
ɡҲвˣ㳤ôк꾫ɣȻ°ͣҿ
ƲƲ죺ҿͨɲǲĺɧ
ȻЦͻȻߵʲôҲͦɧġ
˵ϲϲ
ȻЦ㲻ʲôҶϲ
۹⡣ʲôͬҲϲ
˾ôȻȻĳԼҰ±һʱǻ޴й˺ŶԷ·ҡ
ôƺáȻؿ㡣
ʲôãǿǳ׵ķ˵꣬ʵû¿ɸɣֻܸˡ
㻹Ƕء
Ʋ죬˻˰ɡô鶼װ棬Ƶļٲ飬ֻǵ֡
ˣҿԽ㡣ͻȻʵãʳգ¿̫ġ
ȻаҲϵе֣Ӧúúѧѧ
ͷҹ顱㡱
ΪȻȻɱȵġΪС࣬˺߼򵥵ָһء
ǣ˴졣
Ȼͷˮشȭ˵ĵȭҲ죬ǣҲ̫๫ˣҲ๫㡣
Ȼòͷĺô˵֣ͣĿĵղ˵ʲô⣿˵һ飿ҪݵңƤ˰ɣ˵ţֳĶ䡣
Ȼܶȥģʱܶ𣿲ܣ
ȻƼٵĶ˳סĶ䣬ﻹŭ˵˭˭ݵ˭
ôһæĵңңң๫㣬㣬㳶ҺۣҴˣȫˣŹҰɣ
ˣʨͷҪմˣȻͻȻ
żϨˡģƷˡûиоˣȥ˹
ȻͷһֱŤУﲻأ
ڿԾԾԵʱĥ˿ԣǾаȥ˹ɡƬҲðˡ
ͷŹأô˵ҲǸһ


153 ҳ13
һ죬ͨȻǱģ˻ðǰ󡣳رϵͽֻڼղġʶЩҲ˸٣ڡÿ֮󣬾ȻԷ飬Ȼǲ˵֮ˡ
˾ܶӣӷĸңڡ
һȻǰĲƷרעɡ
ҪʳģҲĲ˲ȫ꣬ʣµ򶼱ȥסؤû뵽⣬ȻмٵĹ¡
ôڼլգӭõӡ
ߵһſ˰£Ѿεڵ䣬˶ӣҶԽðԽࡣͲӰֻԽŨ̵ҶдС
¶Ҳˣ侪ݹ߳϶ð˳ũҵļѼ˶٣ҲµĶˣֻܾѣԷССѼϣͽͨﵻģġ
ԼǵϣҲضǸĻϡ
ƣÿ촦ͽ󣬴ûһи³죬϶󣬳Ȼ˯ţ˵Ĺء
Ǹϸ飬˭Ǵаǲϵġ
Ѿоծֻһʱûͷ
չʱףͱԴԴǰԸڸˣȻʮüҡ
ЩƶиƶܷʢĹԾǼµӤñȳЩӡ
ΪһοЩӻȥ󲻹գԵñͬ˻ܶ࣬˵ۡɰѸĸ˸ֻˣΪȫøͨүġ
ǣŷ˽һĻƺƵԸ¡
ͨݼϣȺԺĵ̣ǾӪļΪ÷ĵ̣⻹ֵҰ·ֳԺ
μӼеÿ϶ЦݣִҸı𶯣Ϊṩıӻ²ġ
ҪҪ¹滮㳡ģҪɣԼӰһЩƫƫӲùԴ
뵽θף佫ǰĹ㳡ʯ壬̣ЩԸͽ
ǲɹ˵ͨΧܷչһء
ͨϵףŸ˽ǩͻȻͷͼͨүɰϲˣԴϴʥʮꡣǺܶͽԸ֪ͨڲڡ
ףҪݣȴֹˡ
ֱţ΢ЦĹ㳡ѾԽԽڣȥϻʣʮĶβغ󣬻Ҫʯ壬ٸ̣滮ͼȥ˵ŽĻף
ףڶͷһŷֲ֪ʱڽǩߣȻ˯˹ȥٿȻһչǲ־ɵ¹㳡滮ͼ
ףʱʶղŵֻͨүֶΣΪľ¹㳡ģӰףȻ˲ѣͿʼ߶
滮ͼףͲٹˡ
ȥԼҷû꣬ͼȻЦСȥ
ԭԴӳվȻͲֹһ⽣⽣⽣С⽵ȵϡ
ӵ̸Ʒ־Ͷˣϸ廨š϶ˣȻ鷳͸˸⣬ÿپ̯׼ȻȻͬ⡣
ǽ࣬ʳζֺãŸյδʱͱһɨա
ȻЦĻؼңҲܸˡʳȱǸӦҸԼȤְ֧ԼģΪ£ԺϾÿ˶ֶ׵ġ
һգµĹ㳡Ѿʩÿ춼̵ܿĽչ
ȫȻִִеܱȵģʲôˮ賵ѹ·ȵȡЩȻܰȴһһṩҵ£һҪͬڱ൱ظУ
ҪģҪġ
䳣˵׶׳𡱣֮ͬĹϵΪô빦¾һζڵĸ󣬲Щϵ¡Ҫ˵Сɾǲϵµһ֡
һ£һŮջΪΣһƧ壬ûзˣܲյ㣬ƽ
ŮʩչԸ߶ԷԼŮͨܰǡ
šɴ˺ֻҪԸȻʵ֣ŮĻ
ܿ˺Ů
ŮԸ棬Ĺʱʥ
֪Ů೤ҴӲѾܳԱ㣬ԼŮı񲻸ã
ǣЩ˾͹ҩʳŮŮȻıԵ
֮󣬴˽סõиһֳԣֱŮԵֻʣͷ
ŮҲңֲҷù˭أΪ̫ǴԱ̫̰
˵ֹģͬʱҲǽסġΪܽԼڱĻȥ֤ԾǶơαȥ飬ܿĲֲǸã
ͬŮȴһŮ
뷲˱־Ӧ֮⣬ҲǷǳҪġ
ɮȡ;һδα׽ԵѾ˵⣬ΪһܳɳɷĴͽǰͥʥյԪ˧󽫣Ҳסһħ֣οֻһ߳ɵأ
ʵľظлĥģ桢治̫ӦͽͬĿǰɣ
̫׵õ͵òϧ͸оõļױӣⶫܹأʹȻͽҲѲˡ
뵽ֶһ򣬿Ժÿ촦ҪʵЩıˡЩëƤ±öܣԼϾǸ߸ϵǼèè
㲻˼ϵһͻƣ΢΢ҡͷͻȻǰЩƫʱ⣬˺ܳһʱ䡣
߳ܰҪͬʱ뷨ͬͬջҲͬӲֻͬвܲϳɳǰȻҲģѧ֮ġ
ԼôͻȻ뵽ô࣬һγʱĶ򡣶֮ԸоΪ񣬶ͷϵҲŨĪǣԼѾΪ֤ˣ
ˣͨͲʷаˡһ㣬Ǻܿصġ
Σʼùƽı׼ڵΪͨĵߣԶҲġԴˣ̬ȺܼҪҪ׺õƷΪΣԴڡ


154 ҳ14
ԴӹٱűŶʮӺģȻӣȤζͬȻĲȱ˵ϡ
ԼϣƸһǳɣȻ๫Ū˼ҡֱỹǱһÿֻ֪ĹͿ£˵Ҫ֪ͨݺǰ;Ĺȫݵİ
ũæڣæŲ֣˲ÿĹ࣬ζûй
ⲻľԱѮܴͨڽӴĶء
ԱϣôһǱֵװסǰֻҪþУŮҲԡŮ֮󣬾һֱӡͨ񲢲ܿͽŮɲûʲôԱѾûͨˣҲ֪ôˡ
ᣬȥȻؼҡ
ϴεļҵﲻмһ֮ȻȻ֮ⲻũæɲȥѲӲҵˣҪʶʶ⻧ҲŸֲöЩĲŴһء
ԴˣֻƲ죬ΪʲôͲһأЩʲôģˮҲİٽĲʲôˮһ̼꣬飬͹Լӵġ
ڣĶǺڣ֪͸һĶʮĶȻˣô࣬Ȼˡզûкҩأ
һƲһϷɽȥȻȥǴ͵͵ɽͷˣ˴ʱ䣬һ˵֮ȻءᣬѴ󲿷ﶼˮɽͷ
ϷɽǸͦƧɭ֣ûʲôҲ֪ȻôܵġѽΪʲôȻҪ
Ѱ˼ϳŵʱȻֻһ죬ʱҲû⣬ϾҲԼĵ̣ӡûʲôв߹֡
ȻΪʲôƫƫе˼ˡ
ԵĸоԽԽǿңˣȻŵȥʱ֪ʲôˡ
ָ裬һӦȻλãƺϷɽɽѵġ֪֣
˲һݹ⣬ȻڵλöȥûȻµ䣬ȻҵҲô˵еԼޣ᲻ΪծȻ˵
ݹһ֣ͷϷɽȻб䡣ɽﲻ֪ʱƣīͣӿȴֱһԲ͸Ȼӱ߻š
ݹȻߣΪֱȻתעȻڡ
֣Ƴˣû쳣ͷͬȻͷͼȻʶȻ޷롣ˣȻᱻ˰ɣ
ȶ˫ֱȻȴʼ
Ȼžĵĳ֣𽥸Բӣ͸棬īɫɣ͡ȼա
ȵʧŷǰʲôԲӣǸĹ⣬˽ĹѳԲͷ״֮ųֵ֮ǰǷεġǰôһ£Ĳ⡣
ʱͷ״ĹͻȻһΪ¶һ߹ײġײϵĺȫ£ˣΪоܶвĶ
Ȼڰȫĵط߽ײģָһ㣬׸ƿ¶Ķ
һܾȻָһ㣬Ȼסȫ޷
󾪣æ𾭣Ƿ𾭵Ӱ΢ֻܽн
ôӹײȻûȻȥ
󾪣ֹȴΪ뺰ȻȴŲڷͷϺ罬ͷʪ
ߵȻǰһָȻȻƯȽų¡ͷϸڰա
һ㣬һûȻ˫ü֮䡣
ѵǶ᣿ｹϧȴﲻæ
ʱ̾벻İˣ
ѿڶ롱ȴʶʵ˭
ֵҿ԰㡣
ʲôɾ衣
ڳˣȻô裬ͳǻ᲻ͬնﰡ
󾪣㣡ǽ̸ҡծλ
֣ҰҲת޵Ļᣬ͵һɡ
Ȼǰһڣ˹ȥٴȻһڵ
ֻ˱ң˭뵽һԽͱһؤءò
ķ۵θԼ֫ŴӸɲҵĶ
ֻǴӵ͸ð𻨣ʣЦһа㲻øҪˡ
ܣԭǼ﹩ɾȻǸ֪ΪΣɫƺҪһ㡣
ϲʲô񣿡Աһؤ
ͨ񰡣㲻֪𣿡ؤü
΢΢üΪʲôʸԼһϤУ
ʣΪʲôôˣܱӻ𣿡
ؤٺһЦ㲻֪޺ҲĿ𣿡
̲סϸ˿ؤѵǸʶֵˣ
ӹֱ죬סθʣгԵģ
ؤЦҪ֪
ʱ˴󺰣ˣˣгԵˣ
ؤһԾ𣬶ĲˣܣߺгԵˡ
æվ𣬶麹
ҡ߳ƺǸ㳡ᵽʯݲݡһȺؤΧһʮ߰Ӣʳ
һ߷ַʳһߺźöӣһ˶УԼ룡
ؤųһţ췹ϤĻЦʣʲô˰
ҲգЦŵҳˡ
ʵڼҲ߹ȥŶӣĥųһͣܲȥҸҲðѽ˵Ҫֵء
ŵѾȫ˫ȲҪվˡ
ȿӣݸһ룬ǸɷˣһӤȭͷʨͷ
ʨͷ۾һ˲ָɲɾ
Ļ۾һ֪ʨͷ
߳Աߵͷ
׵ݸæӣ˴򷹣ԼվǰԷ
ȳһ뷹Ĵ˸ãֱĨĨ졣
һ̧ͷͼĿʲô֣
ٴδ˸õ
ʲôȻĿ
ԣãȻǰҾ
ʶ𣿡ʡ
˭ʡ


155 ҳ15
˼Ŀڵҷǰ;Ĺ𣿡
ͷȻԸ𣿡
΢΢һЦȻӡ
󣺡ʲô
ߡ
ͬؤкϲˣҵһݹ
ؤӻ
߳ͨķΧƺҪȥϡ
ղŵʨͷζôĵﻹʱһ·ߵҰݡ
£У廨ݩɣ
濴һۣͲⶼԵĳ
Ц˵󻰣ʵֻҳԹģûûġ
㻹ͦſ񡣡ʶһ´
ʵſʾԼļֵñӡ
˳ĬһκͻȻʵˣ˭
İ𣿡ĮȻ
ңʮһСƨȻаˣʲôЦЦš
Լ˵ġ
ҪаˣǰأôңҶⰮҲ̫ˡС
۲ŵĿľǣһǴɽɽ
ĵѽľǣһǴɽɽôֻϡ𣿡
ûʲôϡ档
ͷˣʲô֣
㲻ʶңɻʡ
𣿡ͷʡ
ûлش⣬ǵҽȻ
üͷ壺ΪʲôôϤ
˲˵ߵһԺӸǰԺ߸᷿ȫש߷ǽ
Ҫ͸ˡ޵
еġˮȻ
ΪȥĵطǸ¥߷ݣû뵽ȴһլԺȻլԺ
ˣﰲʲôʡ
ȻشֽĴջصѵСˣˣʷϼС˼߸үкĹܡ
Ȼ֣ʣô㲻Сˣ
ɤӵʵҿԵʦҵղġ
Ŷ𣿿
ΣһȻӵ˵ɣҪṩʲô
ȻԸͰӡ˵ţݸһֽ
Ҳݣͯͯʮףֱţʮһ꾹Ȼͱ˿ˡ
Ͻӡȥϴ裬ˣ˵ʭ顣Ȼ
ʣܿǿ𣿡
¡ߣҲ͸ôʱ䡣ȻȻ
ɵۣ˵ʲô
Ͻȥϴ··յм档Ȼ
ϣڵ񻨴շתֱ࣬賿˯
һ˯ۣͣãȻԭľΣԭĴԽˡ
뵽һδڵԼ̲סۣⶼʲô£ԼǸߡãڣһ鷳ûС
𣿡Ȼ
ЩͷۣƱˡ
ˣˡ´Ҵϴãߡ
£ʡ
ʱˣ㻹û𴲳緹ôУȻһ۵
˼ץץͷ˼һ˯ڡ
Ȼͷҵĳúͷ
Ŵķ͡
мܰҼ𣿡ʣü򡣡
㲻֪巢֮ĸ𣿡
ؤޱص
ȻĬĬͷ
Ժһβٴγֵʱ򣬽ŵ磬ݻƿͷͲֵߡ
緹ʲôʣ
Ȼش߹ȥһڣ죬ộŴβĺܹ𣿡ˮƽô
ɻȻ
Ȼ˼Ĵֵͷϡ
ʨͷҲģʡ
Ȼͷ
ô᣿ˡɻ
ҹʱ֣ȻͻȻѣɻĿܣû˴ĴѰҡ
ͷкȥһȻʮһģ
һô£ׯε
ѣ
˯ۣǰҹأ
㲻ʶ𣿡
ʶ㲻Ȼ𣿻˵㣿֪ôأͻȻôһ䣬Ѫ
㣿Ȼü԰Һ㣬ΪʲôֽȻأ
ôˣ˵ͨˡοĶԷı
Ȼһ룬Ҳԣǻȥ˯ɡ
Ȼ߳ţ̲סؿڣȥǾѣ군ʱûΡҹҵķ䣬в֮°ɣޡˣûõţ
ȻվɺЦԭ׵ʱô
һ磬Ȼָֻ˵һʶģĪУȴƫҪճʶ
ղѣԼôô̲࣬ס۽ᣬ⵱Ȼܵģֻʹˡ
һ꣬ǲ֪ΪʲôȻѣǲûħ£û˺Ҹ뿪ĽڶҲ
ܿ쵽˰ʮˣһ磬Ȼ˵Ҫԣףա
ҵǰʮˣɻʡǰһ죬һҲһ죿ԼǸؤ˭֪ؤգ
Ȼͷ԰أأضǰ
ãȻ᣿ջῪ᣿
ȻֵȻǲȫˣ
죬ȴҲԭ
ҹʱ֣վҪȥһ̣ĪһɣȴӴڷһСˣ˴С
˻˵Ϊʲôͨȴѵҿ𣿡
˶Էһֱۣţ˾Ȼͬͨһģһɫ
ŵõһȵʲôҪ1
ͨǣЦֻҪ㣬ܻϵ⣬ܱϿɣȻͳˡ˵ָһ㣬޷
аͨǰЦҲͨ㲻Ǹ֮ˣǡ˵ţſ죬һ
ֻԼֽƬһԽԽСȻ
ŵ۴УһôûУΧǸռһƬʹ̡̣ܷܻԣҪѣԼ֪˶ãǰһ㣬ٴͻƺڰȥڣڰ飬ظ
۾ԼվϷɽͷ״ĹǰѾʧȻڹײ
һȻͳ嵽ײĸǰȻΣûܵκ谭
ȻһȻ۾ô˭
Ծؿ
֪ȻһЦģȻ


156 ҳ16
æʵΪʲôҪ
ȻʱֻһͷǵҾˡȻкô㿴˵žĶ
һȻһ׳ߣ˵һҲ׼ȷӦһѵһҶǷȵôˣѵǳ񣿡
ȻЦûǸʵʦүĴܣʧͻʧ
üĺΰ
ʱȻֵղ˸ܳΣȻεһиֽ㣬㾹Ȼͬμʱһ͡ǵ𣬾ǴҳǴΡ
ʱף˿϶ͬһеġ
뵽ǸͨѾʧȻֵиķתͶ̥ҲܸҵԷԸһ𣿡
ȻɵҿǿǣȷûֻתУȴҲȷܲܳദᡣǳʱͶϣȴܾ˽֡
Щʧûбֳ
ʱףǸ֮ͨԷаΪծĶǽͨ˵İۼаԹиаͨȻͲñˡ
Ȼ񴫳оǶԷĲ˵ծµʹ˽壬ٲǷ
뵽˴У˺ȻͬҲԥԼĸ˵˳ȻһҪ̹ףϣԭ¡
СѸˣȻʣǳˣ
̲סϵЦ⣬֪ԷͬЦֻսپҾͨԭΪʯ׵ߣγѾꡣ
Ȼȵãԭϴ˵ԼģΪЦ̫˳Ծˡˣ㶼ʲôܱͨŮ𣿡
ȻûķУ԰һõ۵ôںҳˣҸŮˣǲܵҸ㣬Ҳͱ˫˫ɵġ
ȻæסֵûûУ㲻ͨͨ϶仯ɣֻ˵˵
һҵȷиͨܲˡ
Ȼ⣺ʲôͨйأܲˣ
⣬شյȻ˵һʲô
ʲôȻȻôţǰͳһ
ЦǲôǲǺܺ棿벻ۿ
Ȼԥһ£ͷʶʶѵôأ
¸¡Цߣȥúüʶʶҵͨ
ȻЦһ䣺
ܿ죬ȻͻȻ԰ϴҳô£˵ʱѷŶ֪ˣ϶ƭҵġƯСƭӣƭӣϾüˡ
ٺһЦƶ졣
۾ײģʣײô£
¶ͷŶʦĴ񣬿Աθʳģ㿴Ա˵ţ۾Ҫģ
ͼײͻȻͣתͣµʱɴһųĹӡ
ӹ񣿡ȷʵÿ붼ܷʳġʦͦס
ȻЦŵͷȻˣʦ𣿡
£Ȼûʦģǿ˵һҲǸծĿĵļһǾԣһҹϵܣƵǡʦǡ
ͷȷʵһǸġ
ȻȵһΪеʿ־Ҫɱû뵽ͽܣǴȱΪ
Ǻǡ
ʳĹͷ״ĹȻһĶ
Ц黹Ǹ˵Ĺˣв˵ĵĹ˵Ĺˡ˹ùףôͷųôģѵĲɣ
Щջպã˼ȻϷɽȥɵûʲôҰ֪ûУҰѼ϶еġ
ٯٯĻصУѾϦµʱ
֮ϲԭɽŵȻԼͨеʶ;ζƽضףҲ˲𰡡
һȻȻʶͨͨвУǱˡ
Ȼʼг񹦷֪ζԴˣȴɻ󣬼ȻȻͬͬһˣΪʲôô˳˿һ˳գѲɻһ֡˿ɣ
Ȼ뷨Ҳֻһţ˿пԭ߳ʲôʲôãҲֻ˵˵ѡ
Ŀ꣬ȻÿҪʱӦЩӵֱ֣Ҳ˿Լÿٲ뿪Сʱġ

ʮ
ôûأñķ򼱵ת
Դӵñаޣͽ󷨣顢ɱΪһ壬Ȼչ֮á
ǰȻУչͻƽ𵤣δءʱԽԽҲԽԽģΨֶԷ߻ħֲóȻţɲļ
ͨףǰȥȻٰʮ꣬ĿǰʣµǸһʮġһ˻ˣֻأеĶݡ
ҲΪ̫ϲתȻŸӼᶨͶСֻлţһнпܣˣ½ݡ
ЩЩ뵡ǲҸԤͨԼȻĴߡ
ʯ뿪գȷʵܲ㣬ܱܿߵķ羰ôȥҲͿˡ
ҳˡٵڴ𣬾˳˼
룺ܲܳΪԤͨأͬʱ󷨣ùԺС
һɫ̴Ŵˮݣȥ㾫
˳ܽ󺰵찡Ϊʲôʮôǰûָо
ʲôоѵöڳһЦʡ
꣡ٳ̾һԺһûһԺóԵģģͱ˶ʮꡣ̫ˡ
ȻѵǲǼסˣٷˣ
æĵͷסˣסˣɲٷˣ̬ô棬Ļ㲻ⰡԽ˵棬ԽͣҲ֪ǲǻ
ͻȻʡ
ûȻûǹز̡ġæ
Цһǹ̰ɣȻġˣСʲôʱΣ
ҡͷлβʱͿԣǿУꡣ
ĵ°͵Ǿȥһβݰ壬Ǵġ
ͷҲ֪ȥҡ
Ʋ죺Ҳ̫ûˣѵûѪ𣿱ȻȱµϢ


157 ҳ17
ˣȻһ֣ϲ԰УѽҪǹ̫ãϢ̫̫ӣܶҶ뿴ɲʹҪ
ǻҪȥһ飿û͵˰ɣЦ
Ϊ˶ӣʱΣؿڴȻصĴһɻʣأѵˣ֪ܲĳƢ
˵˵˵ҼλչȥˣӦÿˡ
ٲҼǵǷ˰ɣ
⣬ԼûԵģҫҼ˻Եã˳ĴУǰҪء
پȵû뵽Ȼôˣô̵ʱ侹ȻҪᵤҵ껯βҲвɵģ֮Ӱɣ
룬еءȻ֮ӣбɵʹֿδغãܾݵĹˣ
ôһ룬ӵˣ۾ñ塣
ʱͻȻñϿܲһֱ۴ϸ׵ػ£нɽĺ
ǽ𵤽ٰɣٵɴ۾ճֵ׳ص
վһŤΪһݹ⣬ñȥܱûй߾ʿڳȻͲܵκοܵĹ
ͷһһ£·Ȼöᣬȴ֣ٳٲϵ¡
徭תʹ飬Ҫ廯Ϊҽͬʱϴ壬ϴ裬ųϸеʡ
Ĭżּ֣һдϵ׵罵ºȻѾؿѪڴʱ׽Ѿ
ɢȥɲ滨ûɣ׷Ȼϣƽơ
ȻֻȫȪȴޱȣӯ磬֮޴ȥ޴
𵤽̥ǡԴˣ½ɡ
׿һ۱ӣȻΪһȻȥ뿪ɽӭ
û°ɣǵ
Ȼû£оûйĺáȻ̵صЦݿ䣬ӽ쿪ʼ˵ͬƽ֡սƽôǲǸƶϵĹء
ڵ᲻ᱻ׵˵᲻ΪԺͻԪӤʱвӰ죬뵽Է뵽Щء
Ȼһ죬Ȼû⣬ʱŷĵףȻ
ŷ˳׵ʱԽԽȻѾʱ裬²ǰԼѡģҲҪܰ¶Ϊģܵԭ
ٿİ˿ˡˣȱ㶼ᱩ¶ѹиʽСƣ͡Ȼˣòͬǳȵġ
Ȼ֣ȫȻ֪˴ʱе뷨δˡûж
ɽû÷ּ䡣ļɽˬޱȣѾûκӰ죬ϾոߣѾﵽֵĽ׶Ρ
µɽţŻΪݹصС
ٻδȥˮͬĺ˵
ܺ񻹲ܿڣȴβͱԼܲ˵ԡ
æվȻأһλѳҲǼ°ɣϾʶ˻ò࣬ҪȻҲˡ
ȻŰβȥĺ٣Խкд֣ǲǸ׽𣿡
һۣ˸ճǻᣬпվͽȻд֣ҹ顱ѵ˵Ȼڻǻʱ⣿Ȼˣͽ𣬺ú£ھͻɲڰɣδӻء
һ뵽˳׶ʮֻ꣬ʮһͷҪŬȥ겹ȻٴμʶʶͨĪͨôȥΪҲûгֻûȻٶȿѡ
ɵۣҲʶְ
Ȼŵۣʶ֣㲻ʶôУ
ȹٻش͵忿ѪУǿֻ֡ҪǣܴѪȡ䣬ϵĴСһʱ֮󣬱Ҫǣ˵ټȥܻΪΡ
ȻȻԭˡǰôû˵
̯֣Ҳûʹ
Ȼ˼ЦЦǡڹԭͿɰɡ
˵ʲôô߿ɰأҲôΪ
Ȼæסˣɰðɣ
ҲͲ㾹ȻΪҿɰ
ٴûĲ˼飬ԭһҲһ棿ƺҲûʲôãԸ㣬
һ룬ԼЩҸ˳ףһˣʯ˵棬ɾǸȷЩ塣뵽̾˿
ȻΪˣȻҪչ˿˵̾ʣô벻ͨ£
ͷǷϵôãЩĽҲɼңҸ߶ˡ
΢̧°Ͱ꣬ɼ֮˵Ŀ᲻ģߡ
Ȼֱ١
ȫԣʲôĿ֣Ƕһһ˯𣿡
ɫ죺㲻᲻֪ܷ޻ǷҪװɣһãȻʧɫҵ죬㾹ȻĹ٣ȻȥúооѪĴаɡһ꣬ôأǲҰ
ټãȻؿȻ
˸۵Ϊѻʿֵͬ޻˵ǲͬһȦӡ
Ȼ졣Թٵ˵Щţ㲻Ҫϡף˵˵Ҹʲôӵģ
°룺ϺģΪϲԡҪҺͺġ۸ҺͺҪ۸ôɣ
һˣʲôʱ۸ˣֱǻٰ
ٺٺЦ˵ǲǾ۸ңͽҹضʮꡣ
ǻģѾ˶ˣȻøм˵ˣ˵ˣ˸˸ˡʮգ
ôһ˵ùٲ˼ץץͷƤã⻹
ȻΪŰΪ
ټͷǣʲô˼
ʲôʲô˼
ΪŰΪǶʲô˼
Ȼ˵ĶԻ͡һЦ
뵽Ǹäʶ֣ôأܻ˭㲻ѧд֣ǧˣǲѧˣʲôô̸Ȱ㣬źλдݣϽúѧ㶫õ˼ҵİְ֡
Ϊʲôᵱˣİ
Ȼʲôˡֻвѧ֪úӣ𣿡
һʱһƲֵӣòѧĶѧûá
ô֪ûã㲻֪ƻǴѧ𣿡
ã
ȻҪԣ
Ǿԣ


158 1
ƺø̰Ĺ١
Ϊͨʼδ̻ܸҪͱѪУΪӰơͨȫԷ£ˡȻҪúϸĽӰ˲Уϻʵۼλһ
һȻɪгвʼûͬϽͬһΪڻ
ٴʱ򣬽ȫ̲ס¶ͷʲôʲôޣһȻǸз
ԭɽд壬Сĸ˫үү󣬺ò׿ϴѧڴйȴΪһ˸ˡ⻹ң൱ҧˣû뵽ºŻ²ֹ˸ҽһȴ϶С
ǿҽͲСˣɽʹһɻؼҺһʱ䣬ȴһҪǻУΪǴ⣿˲ϰ࣬ϽȥҽԺ飬û뵽ȷ䣬Χۡ
ɽŻˣϽܰҪǲܣһĸоϣʵϿɾͱˡǣҴҽ˴ְţһµĹҲûҪĻϼˡ
үүѾȥдļûסڶȻªȫɽ򵥴ɨסŵȺ׶԰ȥҹ
ۿҪˣ֪ɽΪʲôεͱˡ
ŶӣѵĴӴͷȫ麹
Դӻкһֱû룬Բá˯ãûѹ֪ûҪӣûˣһѪڸһһ쳤ĺȻǲġ
࣬岻ãѹ󣬷δ֪ôޣЩһѹʮһ꣬ԭ
̾˿֪ܲΪβͣԽӦãЩĶţţڵúòá
ûôվ͸оӡֱУˣзʳǳԲ
ûȥǴӴóǰܵһϣ̥档
Ϸ¥һٶƽԺӣֻڴЩҡ
סдĲþһС¾ܴ翼ƴѧɽ֪ʲôˣӴлĻˣڼвҳš
»вЦģװһܸˣùϵжƵġǻӻδΣɽҲǿһʱûʲôʵˣЩҲͲˣɽʵʵʼ̥
ǰʮĩڣѾȷĸ￪ˣ֮ľǴĽפУרҵֻҪ˵ӢҵһнˮͨʮʮĹͬʱۻǳסͬһ¥ҵڶ࣬˵ڵͻᱻߡҹֻҪԼļӡĵд¥ܣһַˣԱڵġҪˡĸЧ
ҲˣɽְˣΪӢϵҵģҲĵĴޡһ˵
ϵıҵǾҵõļꡣȵʮһͣӢѾΪѧĻܣ˶ᣬƵλֱԨ֮
ӺͿʼϰԵתʱһأܸоһȺůŸе̥ȥ
Сӻ治Цڸз̥ͬʱпԼףô̵ʱھͽɫΪһϸз
֪ӻ᲻׼ҪãӤ򲼡ƿȵȡ
Ϊʲô˵Ƕӣ˶YYȾɫ壬XYȾɫŮɡ
ڼ˽һ£죬ͻȻ岻ͣˮͷĴ̺ã׼
СʱʱϦ£͸ڴϣϴðõӤɫĪжᡣ
ԴˣʾһжǺɶɵãԲӲʵӦ
İָܿ죬ϾŶʮ꣬ᡣ
Ҳ̷֪۽ڴ˸ղ̵ֱι̣ûιðװۣźòϲ
ӤĿٿֵģ֪Ů˷֮ŷ⻳Уֻº˹겻ѣ²֮ԻΪʡĵŮѡͬʱҲͬ˲磬οԺ֪ĵӡ
˻˻ڣСţţǳ塣ҲԹһּɡ
̫С޷ţԺӡϻݡ߲ˣæµ졣
ʱĺܿ죬תţţˡʱʰǰںУΪȻǶӵδпǽõĵط
Ȼȥĵطܽ϶ٲǮڳŶӻСһ߽ӷĻһ߶MBAھһŶʱŹƱϹ֤׬һʣں󷿲̣ⱲӸȱǮ
ȱǮζ£Ǵȥϰ࣬ʶЩˣЩڻᣬδܣܾܲݰɡ
Ķ͵С˫׶԰ŶװŹİȥԡ
ս£䲻ȣʮһװϸոպá
뵽ֻҪĴ磬MBA֤õˣһ߿ģһֺźϾȲϹⳣٵƾϵͣڲǻûлƺͬŷѧԺ̾Ϣ
ʵݵĳɣˣϧ˾깤ǧѿۼʮʾ乺ʮ򶼿ھǶ׷ˣαء
СʮӣһŵվƱբϳһǳɡ۳Ƕû˴ͨأοϺƼչȻŵǽڳƺ˵ʲôʲôţĹвŹƶӡ
Ǹһ΢ЦڵĵչٶҲôҪŬ
ҿҡĵڳ˿͵ĶߣҪʱϵıվúûУЩźƵվָʾ·ˡ
һ˺üվİչ㳡˳
ӵ߳ͨվڳڴ̲סһÿվ㣬һһ𾪻˿ڵڶ࣬ʮڸˣϰĳ˿ɣֻʱʲôǡ˳ʲôǡɽ˺
ǣ΢϶Ҫһ𾪣չ㳡ѳXXXˡ
Щεװ̾˿ĹİԼܶŬװģȭͷ˸͵ƣȫȻû˻Цӻֵ
о仰ô˵ţϿ羰羰¥Ͽ㡣ʱȫû˾ȻзȤȻĿ


159 2
ͨ˴·СŪã˿ͻΪ㣬ʧȺڵ󺣣ǹ㳡ڴһڵ㡣
Źİͦߵд¥ȥҪԵֵƷĹ˾MBAʦƼҪȻȱ²עĹ˾
߽ţǰ̨ǸɫʱС㣬˰ٻһǧ͡и˧˽æվòѯʣλ
΢ЦͷзȵĻش𣺡WilliamģԼõġ
СæһЦݣ鵫ֵĶ˵ȵԵƬ̣CEOڿᡣ
΢Цͷ
һǰһһСң͸ܿ칫ڹԱ
ŻǽϹҵĸƷƬٴηʦֵƼһΪ̫çײϾԼԴһϲͨûͶе顣׼ǰ̫ʣֱԼӡ
̾˴ޱ˼ᱻʵʱôش
ϧеĴ̫٣ôҲ֪ϼŴǧ֪治硣
̲ס쳤ХȻǲܵģ̾ɡ
ʱҵű£æȥ
һʮ˾ꡢһװϡһʼһݵĿЦе˽촽ޣϽͷվֵã
ЦеͷһᣬWilliamȻ
룬һҾϳȻҲϲҡ
Ȼֵ˱΢ЦȺܾ˰ɣ
æΣûСҲǸյ
Ȼ̧ͷ˿ǽϵƬЩӰƷˮƽô
ЩɵۣʵʵͦδرȹҵĲԼĲġо仰ô˵ţʮ֮ڱзݣбʦһ¡
ȻˣȻ°Ц
£סˣմ˭ģڸʲô
ȻЦһᣬ˫ֱۣЩҵƷ˾տҵʱģû뵽һֱüˡ
޵˲𡣡
ϲһţȻЦ
ϸ˿ڶš
ά³ˣ
ûǰİǵȻҪѡϤˡ
ͷ׼ȷ˵ϲ棬ǸӣǸšǽѧҡܼҡҡеѧһѧҡѧҡ
Ȼ΢Ц˵Ҫܸߡ
ûз΢ЦҪʲôˡµԱҪ϶͡ѣԻ͵㡣
Ȼ΢΢ͷ°ͣ˼ĴȴȲпȡ˵ţҪȥ
æܣÿôڿʡ
ȻüŶ㲻ʣ
ҡͷʡ
ͼȻӣһںü¶ȸոպá
ɵɴ۾ȻʲôϷЩ㲻ˡ⻹⣿
ûпڣҲû¶
Ȼ޶ԣƺûз쳣źķ±ӣվ֣ӭ㣬ϣ죡
΢΢üͳˣǰɣĹң̾
̫ŵصǸҲ֪ʦûҶƷ֪֪࣬⹤᲻ܴӰ졣
ȻüӰǿ϶ġеĴңǶӪľӪ˲ţҿͺǱʡôˣ
ܷһȥٿǿǣ
Ȼ΢ЦͷȻ
лʱ䣬Ǻúһ绰
ȻͷȻĵ绰
ټ졣
ټ
˵ţȻ͵ſڡò˷ָ
ǰ̨С㿴һĻĿɿڴôЦøһ仨Ƶġ
ȻվڴߣĿӰԶȥĿʮ·ڵİŵȥ̵Ӱ
»ص칫ϣתıʣ뵽˼ǰһμʱ
ձҵμӹܲμᣬȻȥҵ񡣿ܵƵȻھƵ귿ǰ񵽣ž˯ˡ֪˯Ȼ
ԺҲû˽˭뵽ֻһпͬһҹ˾ܶء
ٴμ˼ңʱ䲻磬Ͻ÷ȥӶţţ
Ϊûȫְľ׵ĶϣڲȱǮ֮󣬸ȫչ˶ӡ׶԰˵Բؼңģ¶ӳԲãÿ춼ӻؼУȵݺ͹ȥ
ȴ˶˶Ьһе׶԰ţţѾſڵŰְˡ
ְ֣ôôţţӶˡһְˣţţϽɿʦ֣˹
Ͻ壬˫ſŶ뻳
ţţ彡ݺ˹йװҪײӣﻹСС
ǸϲϷǱ˲㲻˵ġ
׶԰ʦǸձҵŮʦǸ渺ˣţţҳӵˣͷĵĸ档
æлȷ˰Сʱȥ·ϵ˲ʱ䡣
ҪţţÿؼҡţţšСӾְܾ֣Ҫļߣ˼ҲҪְְֱǮࡣ
Ծ˭Ĺ۵㣿׶԰ǣʵӣ˭ѧҪԼߣаְǮѽʦ𣿡
ţţҡͷŲǡǸѧģ˵ģڼҵʱͲİְֱ
ǣ֣ʵ˭ѽְֶǵˡ
ţţҵĺѣҲҵͬѽְ֣ļôôãǲǸóԺˣ
ʧЦϺǣţţ֪ԺҲԣ
ţţĴֵ˵̸ģҪβΡ
ŵشһۣÿࡣ
ţţ˵ǵȻǻС裬ţţСְ֣Ժ˺ӣչ˺ӣţţ׬Ǯҡ
ɵˣʲôӣ۲
뵽⻰ѿڶ
ţţְ֣ʲô
æתƻ⣺ӣƽʱ׶԰˭棿
ѽǺ˵ţţͷ˵
æ˵˻⣬ûС硢Сһأ
ţţգգ۾Ȼˣ׳׳ȡ
ʣ˭ѽ
ţţֱ۵׳׳Сİ೤˵Ӣء
أ
СŮ裬ửɴˡ
ǶӣҪҪѧѧ
ھѧʦ˵һĿɺˡ㿴һġ˵ţţţҪö
æֹȻصٿ
ֵѽղ˵Ķأӣ
˵Ȱ
ǶӰְ㣬Ϊʲô㲻ȵأСŮ𣿡
ѽְ֣ţţ׳׳Ǻѣôܺءһϲﺢιչѽ
̲סţţĴָӣNȰְֿǿˡ


160 3
ţţһСɫŽ˵ǵȻţţǰְֵĶӣҪҪġ
ȻԣҶôȻʤ˵ţӵͷ
ţ֪ǲӵԭ򣬻ǺɶɵԭܺײҺܸԡÿƬɣƬᱻж⾿ǲԼ
ĵĴһûһشŶЩʮΪʲôŶӵͯͯֻʱ⾲á
Ӷ˺ܿԣţţ󺰵ְ֣
΢ЦãţţСѰְֵæ
ţţһܵǰŰ¿ż˽˵ݣٴ̽Ű¹Լ¥֡ϧ߲12Ĳ̽ҲΪ
ֻýĿͶԱеİְְ֣֣̾ҪһȣֻжЩܳ߸ܲðְְæ
ְ̿¥㣬Це㻹Ǹӣְְæ쾭塣㳤ˣͲҪҰְְæˡ
Ǽǳ󣿡ţţʡ
ԥʮˣʮ
ţţָͷ׷ʣǾʮ˻Ƕʮأ
棬һʮ˰ɡ
ţţһָͷŵǻҪʮѽ˵꣬̾˿ǲǾǰְ˵ġԶ
ʧЦȻҲĶӽʲôԶתעְԵ
Ǵ̵Ƶ𣿡ţţæʡ
ЦȻ
ţţְõİְ֣ţţõĶӡ
ʧЦõİְֻöӵĸ
ţţְ֣ʲôи
ش𣬵ݡһˣ˵ݡ
Ǻи߲ĵݷҲ࣬ϳĸ٣ۼڽ԰õѧУĿǰϳΪȻȱǮȻѡϳķԱδѧ
ţѾзζȥӶ֮ǰѾţӰԵѾãֻҪٳˣ˷ݵ緹ͺˡ
򿪵ӣƬţţӣְһ˾ͿԿˡ
ţţܲܲˣţţԡ
ˣſǺѵŶЦеĵ
ţţֻôͷǺðɡ˵꣬תɳȥ˵Ӱеɪ
ҡͷԼЩʲô
ϴõ˳ãľʢ׷ֽõĲһһ˵
ɳһһ߿ӡ
ɸԴӲôȥһαĴƺԾǱɳϻڴҪȥŵϸľսΨֲˡ
ӣǶ𣬹صӳԷ
ְ֣뿴ķͽ𡣡
Կѽְֲÿ쿴Сʱ𣿡ûСһҪϰߣԽԽѹܣԽԽӰѧϰ
ˣˡкӣôŮӶأϽԷ֡
ţţֻùصӣ̾һ䣺
ʣǸ˭ѧģ̾
ţţãӣڴڳ׷⣬ͻæ͵еʦ¡
Ҳû룬ЦԷСǺ
һʱ䣬ֻײ
̵ƼеԵýζܵӣˣ⵰ôó
ӳԵÿģҲ㣬Ҳ֪ǴĸػǴȸػˡ
ȳ극ţţͿʼ۾ʱ˯
ˣ֪˯ʱˣͱӣףڴϣ˯
ţţ͵˯˸£˯ˡ
һ߸ϱӣһЦ㻹һ˯ľɡ
ϵţţZZZ
鷿óʼǱʼ鵱Ĺ
ѾУҵѾȥˣֻŴ磬ʱȻţǻһЩĹᷭнˮɲ͡
̫ỹûи˵ԣеĸǿдǵȻȲϰ칫á
ͶĹţֱӡ塱ˡ̧ͷһѾ㣬ҪͶȥ׶԰ˡ
±ʣ߳鷿ңȻ˫ѰԼӰء
ˣӣ𴲡Цߵǰӱ𣬿ʼס
ӹɵĿڻûְֵֹĶ
ȴ·ιЩˮϴű׶԰
쵽׶԰ʱ򣬼ӻڣӣͼ׳׳ȣġ
ţţ񣺡ġʦ˵ǻСѼӡ
Цŵͷܺðţţˣְֿ
ţţȻ¶ͷžһ죬ŻˣæʵôˣӣԼʲô
ţţŲ˼صְ֣续Ļø㿴ˡ
æЦеصϺСѼһ𿴡
ţţŷĵغһؿڵѽţţǵģѧһˡְ֣ǵţţ
Цеͷãְְš·ˣԽ׶԰˰ɣ
ԭ֪Ѿ׶԰ſڡ
ţţ˸߲ҵܽ׶԰ܱߺټһʱǸ޴Ҫؼҵļֱһˡ
ſ΢Ц׵ʦͷ¾ţ̲סʦΪѵ¿˵˵˵ҳҲܰæYU롣XIϦ
ʦؿһ֪ۡλʿλװְ֣ƺûҵ֪Ϊʲôô˵˵ĹģҪġǵأллǰְ֣Ҫһڡ
ŵͷȥ
²أʦ洿棬˼ѧҳҳΪºڰ۸޲ʦƨֻҪԷ΢¶Ҫæ˼ͻ׵ġ
ȥ׶԰ʱͶ빤һصУ;ֱ鷿ղδɵķ
ʱӡꡱߣ֪͵ĵ룬ıʣҪȥӶӡû׶԰Ҫѧˡ
ٴ׶԰ҲŹȥСʱ̲סҡͷСѵӾôǣΨһĲǼҳܶɡ
׶԰ûѧſھһƬȴвٵŽԼҺӵļҳɶүү̡⹫ţôľһ
ϰ˵עĿʲô
ֻ԰һˡǺХ˳ԭѧˡ
żͽӷѧʱҪææܣˣҪСѶˣְܳһ׼ڶҲÿ춼Сɢˣű߳
죬ȻҲ⡣
СѱӵĲ࣬ڿһһǣһŰͷС˳ϱҲˡ


161 4
Ұְ֣ԺҲְ֡ţţؽܡŮѡϰʶ
ְ֣һܺ
̿ǲ˶ʮء
ְûдӦţţеżˣæĿӣְ֣Ӧ
ЦãӦ
ЦŶԻСѣ𣿡
ŵصķ˵Ҫһᡣ
šüҪؼһ𣿡
ӵ˵𣿡
ȻԡôɰţţһӭЦŵǸʦ˵һ
Ӷͷ
һǣһʦİ칫ҡ
ʦæǰְ֡
ͽ˵һ飬ҵˣ뵽ҼӺӣҰѼĵ绰㡣
Ҫֻͺˡ
ʦͷӦӻصС
ΣţţûԼĻ˸߲ҵϰֿ
һɫ޵ĳɳ˳ǣĪǶһϸҲûУ
ˣǲͣޣ˵ӻκã⾳ţţʲô⾳лˮĴ۾
ֻòƴڻӦȥ
塪
⴫æţǲ²ⲻӦӻıķ
ţ̧ͷһһô㣿
ȻҲԾؿס
ͷ㲻֪סô
ȻЦ⣬Ůҵıķ˵ʱ˽ţһ˵ţֿ˿ƺţûŮСţţҡ
ЦǾûɣŮСлɣҶСͽţţ
Ȼһȴɫͦ簡Ӽˣ
װûԷĽӲЦŵ꣬׶԰
Ȼ
ЦЦýš
һǾ˾ȻܹԷϲ˾ˣ
ȻŮС˵ģæסԷȻȻķŵ᣺û˾ѽ
˫ؿŴľ˾ˣصͷˡ˾ˣûиűޣ
ȻŤཱུЦȻˡѾ͵ȥˡ
˵һµлл˾ˡ
յŮǣȻҲЦСͷ
ֵ֪Ǿ˾ûνգ
ȻԾصϴ㲻˵Լкӣϲν𣿡
ߵţţϲţİְ֡
Ȼ⣺ţ˭
˼˵ǻţţıС裬ţţСְ֡ԱһֱŵţţæͦͦظԺ
Ȼ𾪵ز°͵ͻŰſģ
ȱ衣ӳͿȻ㶵ı顣
ֵʣôˣ
ȻָӲ㣬ղ˰ɣ
ʣʲô
ȻɫӣӳŮˡ
һЦõģŮѵ廹֪أ̫࣬ñ˴飬δػǵá
Ȼȷʣã
նȻ
Ȼֵҵ˼˵Ӳá
ͷףǻСأ˵Щʮ󡣡
ԣԣԡҾ˼Ǹھ͸ˡȻæ𻨻
ԷһºЦû뵽ȻôŮ
ʵΪȻΪԼⱲӹûʲôӡŮԵ֣ɲΨһŮ
ţţú;˾˵ټӵͷ
ֵţţټ
ţţһ·Сܽ͵ſڣټ˾ټ
Ȼһ΢Цţţټ˵Żͷ
Ŷ˵ݣŽŹϡ
ְ֣˾˭ǲϲѽţţͻȻʣЩʧ䡣
Ϊʲôô˵Ŷӵ۾
ţţ˵ĵûҴк
룬ӻСֻðο϶Ǿ˾˼ͻؼңˣƽʱʱ򻨻ǲ͵ˣ
ţţתͷǵģһڵ
ƨɵˣСӻôСʲôְָ
ţţָѳϺ⡣
ãֽʺֽøţţְȥ
Ӷ˸˾ְæġ
һᣬ𡰆ĳԼ̵ζ
Թ浽ߵ㣬Ͱϴ衣ϴ豧ǽµʱ䡣ȶŹ˯ţ˵ӡʱֵ̰ճæꡣ
΢ЦѾ˯ŵĶӣû߱ӣżһδĹ
ȵʮ룬ϴϴ§ŶСϢ

ս͵׶԰ͻѧУ쵼ʦ̸֪ʲô¡
ſҪҵʱˣͬѧҪôæʵϰҪôæҷӰңҪôץסһഺβ̸̸ͣУ԰æµƽʱǼӰԣһεѧУҲûָ˭
ڼ䣬ΪæŹΣҪæŶӣѧУʱһ򲻶࣬ϵ׽ĲûмͶʦһƼȥȻ˾ϰǰʦ֡
ʦڵİ칫ңڿһҵıҵġ
÷ţڣң
Сˣڷ۾Цͬк
ڵİ칫ͦ󣬶ʮƽһǰ칫Ű칫һǴɳھɳ
Լȥˮкٵӡ
ڣæҵһûµġæ
ڳӻ֣ٿڣǲ˲۾Ƭϣ
˳ϵıֽ
Сǣ㹤𣿡æ꣬ɳ
æһѾֵĹʦֽܵģƷ˾ְλ
΢Цôģ
ɵ˵ʵǺġ
ôһ˵Ȥ˫ֱ۵ŶѵüôûŰϡ档
ǣ˵治ƽʱҲûͦǫġ
ʾ˵
ȣӳСûӴƷѧϰû֪ⷽʶȻûסʵʵ˵
ڵͷһ̵ְλУ𣿡
ȵ˶ʿʸУ𣿲ǶҪѧʿ𣿡
ЦЦûش𣬶ǵԺ⽻϶ԽԽ࣬ϵﻶӭõʦ
Ƚоɹܲȫϵķɣɽÿһ붼ܾȷרҵϣұҵġԴˣһͬǰ귭ϴ󷱶࣬Ҳ΢õ㡣
æȻУֻһֱû˵
Ц˵ˣˡ
æվллڹգһʧ
ڰϹʲô⻹û׷ء
æ˵ʲôѧͲ΢һл


162 5
ѧУõһݺԱաλ͵ְλá
ʵϣѧʦλܲͣҲûĸߡǡꡰԭӵĲҶġ˽ϰ塢ְԱߡãȸУȻ͸ܻӭвٴǵְ¾̵ģѧȻҲٲҰĸжˡѾзͶʣȻѡͬڴѧҸְλҪ֪ѧÿµļڣǿȫнڡ
ѧʦСɡûѧѹֻҪú÷ƪģٶʿͿѡڣʮǰڣӻ̣
ԽԽˡĹϲиʱչ˶ӡСӼͳȵѧжڿʼɾͲٺͼҳ˵ﻰˡԣǧںӵĳɳ·ź
뵽ӺܿѧѧɼҵӼߣ齨ԼСͥŮʧˣƺѾͷ׷ձԼŹϦ¹µԶȥıӰ
˸Լ鵽ˣܾԼʵ뷨ȫΪںɶɵá
Ĵţп㡢׳˶Ьټ˫źڿ۾ȫһѧģ뼸ǰװĵģֱͬˡ
뵽׻˴󼸰ٵװҲ֪Ժ󴩵Ļ಻࣬װᴩöЩϾзĴѧУ԰̫ʽװЩɹˡ
߳У԰ţվӿڴóƱŹĵ
ĵصŹٶ̾MP3ûأҲCDã۸񰺹üwalkman²ȱǮҲ¿豸ϣϾȺֻ̫ࡣ
˼ʦ𣬹̹ҵģͻȻԱиǵŮ
ȥǸͷСԼĪǴ󼸵ģûʲôӡ
ͷ
ŮܳһЦǵʦãǴ飬ϵ˵öˡ
ͷлл
Ů뽻̸͵Ǹҳˡټ˵ţȶԷػϳˡ
ŮɵıӰɵؿŹߡע⵽·ȻһĶͷ󺰵ȥҲԳһ೵ҪǺʦһ˳˵ϵء
ûа·ϡҲ˵һ£ǶûȤǼǲġǶȤǱȻ͵͵㡣
ǵôѧʱһѾΪһŮһ飬ŶԷ˶ԷĴѧշת½Է׷֣νĿĲݡ
ԣ㿴Թϵ˼򵥣ԷûȤʵжϲ
ΪѧУûӶӻؼҳԷ
ӷѧ磬ûֱӻؼңȥ˳ЩʵʳģøЩƽʱȽϻĲˣʨͷ衢⡢֮ࡣ
ѧѧϰϰ࣬ĲгûʲôˡЩȻһʵˡȻҲпѵĹƱתͼ˵Ĳ˳ܡȥϰ࣬˼Ҷ˻ˡ
ڲ˳תתһżϴ˳һͣĴӿԼԼĴ㡣
صУҲŲ㣬ʼڳæµƬã࣬ټӴнһӣ͵ŶӷѧϹ
æ£ٿʱ䣬ȻѾ쵽ĵˡϽϴϴ֣ΧȹúԿ׳š
һ·С׶԰ǰѧʱ仹û˿
ʱһͷ̫̫˹ЦеʣСӣҲӺӵģ
ԷŴ촽࣬ŶƺܸšԣǸţͬЩڽְּһ㡣
̫̫ͷߣͦñֱæ΢΢΢ЦҪæ𣿡
̫̫ЦŻش𣺡ģܲæȥʦ
ͷû⡣ҵĸࣿ
̫̫΢ЦС2ࡣ
ЦôɣҶҲࡣ¿Σʹȥʦ
̫̫鷳ˡ
鷳֣֮͡
ܿ죬¿ˡһ죬׶԰ҲˣǾͬ˳ﻹ۽ţǷзӯ졣
̫̫Цǿл
ɲʦİ칫ߡ̫̫ҵʦ˵һ¡ΪʦҪʵȸǣȥӶˡ
ְ֣Ŀ׼ʱţţţб㣬ϵ˶ЬһһҪҪġ
ӣ鲻ɷŵӣְˡ
ţţһ΢΢̧°ͣ˵Ҿְֿ֪϶ң뿪һ춼᲻ãôɰı
ʧЦǸҲֻ˰ְֲи֮ܵκο޷ȡġ
ǰеЩ룬ȥɣǶ֪֮˵߽
ԣʱ뷨ԴˣѾ޾Цͱġ
ԣǻǰְֵĸα¶ӵĶͷЦʱֻԼ鶼˻СӣҲ벻ˣҲûжиˡ
׶԰·ͣգȻ͸ſڱŶӵǵĶȫ
̾һѹʧ䣬ٴμʱļ¶һ΢׽ѿûȤС˼һڣ̫ˡֱ֪ܲ䣬˼ҶˣٵǾΥµˡ
ϧǰһҹǺϵġ
֪ô룬϶Ҫʹһ٣ˬֻȻһɣȫ޼䣬֪ˬˬУÿ̻̲գΨֱ˷ԼǸˬŹ֣ÿÿһҹٵʹҺöӿɰƵɢ٣ĽҲԽ⿪
ӻֵתߡ˻ӣ߱һ췢ĵ顣
ʵӣѧʲôѽǻСѼ𣿡
֪ƲƲҪޡ
æôӣͰְ˵˵ʲôίˣ
ţţҭŵҵС컨ʦӽͰˡ
ֱʦʣĸʦ
ʦ
϶֪С컨Ǳģ˵ǰѵϵС컨ӵġԭòã
֪ӳҭԶԭʦǴ󱿵
ӲᣬЦǱҪ㣬ôأ
ţţһĸСѵС컨ˣҪû֪ŻᶪͰ
Ц⣺Ҷȷʵһ
ڴС컨۹ƷС˵ȴһĪʦ治úСӰ죬⴦áбҪʦ԰ġǸʦǸĴĴƺʺ׶԰ʦĹýԷһݹ
û˼飬ǲҳҳίԱʲôġ
׶԰԰֪ˣ϶ͷۣѸļҳ


163 6
ȻصУͬǴ򿪵ӷŶƬţţԼ´Χȹ衣
ʱˡ죬˭أǸӴ򽻵ĳ׶԰ҵˡ
һӣҲûѵΧȹ첽ߵţè⿴˿Ȼǻ
ӣˡһͬʱš
ŻǰȻ΢΢Ծһתʱ˶Է⡣
ɣСѣӭţţŶЦŶԻ
ԭЩŵĻʱصͷллǰְ֣ҿ춼𣿡
ЦֻҪְͬ⣬Ȼ
ʱţţҲ˹ǣ𻨻ֵãķͽ𡣽ôѽ
ҲţҲϲһϲӣӣСӡ
ţţϲνգꡣ
ʲô
ֻڹ꣬һޣְ˵иܼҾͽޡ
ЦŲһ䣺ԣ׿ʻޡ
ţţͦͦظܴ˵ضԻ԰ɣǽޡǲס뽫ϢݸС顣
ҡҡͷôСѵȷѼסıʧ˰
⣬ȥºһ԰ɣȻȻȻɼӵİˣ
Ȼæ鷳ˡ
鷳ӣܿͺá
ʱˮˣ裬Ȼ˳ȥһԡ
Ȼһ߳裬һĲɵΧȹıӰһǰһҹһϸԡһƨɣԲеԡָһá
ȻȣнȣΨֱ쳣̫ʧҲ̫ˡ
һᣬķָȻͿ첽ϴּ䣬һֱȵų
òͦģΪأҪҪԵҩ
Ƿţཷ˿ңϲӣϺܵؿĲˡ
ǼҳˣСԵĺ㡣
ȻɳϣŶӵ̫ˣֳԵĻ
ȤθǻθȻǳԱˡ
ȻͬȷʵˡҲԸвһǻǸţȡ
Ϸҷš塭Ҳ̲סָ㽭ɽ
вݷȻЦ
ӶЦ
˾ˣʲôʱţţνգͻȻ߹Ȼĸ첲ʡ
ԾʸţţӣϲνգְֿԸ򣬲СҪŶ
ţţҡͷûҪǻ˵Ҫ͸ҵġ
ҲͷǵģҪ͸ţţ磬ţţˣµһá
ЦϺǣСŮ֪µһ
ҵȻ֪µһôôࡣ˵ţչֱۻһԲ
Ȼȫ̿
ȻӦҪ󣺡˾ѾѰæˣѾڷɻˡȵˣ͸͹òã
صáҼļ͸ţţ統
ȻЦá
СѾǣȥƴͼˡ
뵽£ˣڹѾǺˡ
Ȼ֪ԷѾܾݹʧԺ϶ٺܶ໥Ļᡣʱ۾һ
ǰ쵼ʦһУν̵ѾܡԣĹֻźˡ
ȻͷסУĹԶѹСɣҲܲף㡣
Цŵͷлл
ܿߵӵȻŻ
Ƚ˵ݣȻ뵽ﾹȻûһ˿һŮ˵ĺۼŮСŮţţƯƯѽ
ҡͷţţû裬ֻаְ֡
ȻֻһϰµĶʱʵŶӰƽʱǰְֽţţඡ
ͷǰǰְˡ
ǣ㻹֪᣿ȻЦ
ǵȻְ˵ϣһᣬҵȻ֪ˡš
ƤǰְᰡȻ̽
ǰְֻ῾⣬῾ɣʱţţѷ·ˣ׶¶ˡ
ǲֻСèԵѽȻ٩
˵طŲǣ׳׳Ե࣬ȳԵ٣Ҳһɡ
ȻЦŮ̫ɰˣٶˡ
ݡһһһС˵¥߳ݡ
ŻͣĵطȻֻͷҵλãĴƣܰƺ͸ӳ
ϲţţ𣿡Ȼʻ
ɵϲ
Ϊʲôأ
кóԵģкģţţ磬ǰְ֡
뵽æҵŮķչ˵á÷Ȼ̲ס̾˼ôչ˺ӡôӵģ
ϧͷȻ¶ģһʱ䣬չŮ˵ĸĸ˾һܸ
ֻȻȷǽŻӽţţӽǸ뵱˼Һ

µףҵ˳Ҳʽҵͬʱְ׼
ıҵ죬ţţѧУȻҲŴ֣ȫ˿ȡ
ҸСĺȱˮֻˮװ׿Աʱ֮衣
ºĳƬȫͷ󺹣ͷͷǺʪһһ縣ΪǱӵЦȴĿ֣ϵЦͬϡ
ԥãŽ˵ĺճϴڴͷţţǽ򵱱һղأΨְְŪŪơ
ͬһһģһ򣬾˵Ҳڴͷڷŵλþ˵õġ
֪ٶʧЦСڵĸоķ޻δء
ţ˵ʮ˻ܳŮѣɼء
ţţְ֪ôģһоοϾŮһ綩ãҳ̫˶Բԣ
ʽҵǳµ٣׶԰Ҳżˣţţÿȥ׶԰ְÿҪ̫ġ
ţţĺܺãƤɹˣС̿ƵģΪȥӾţţС˼ѾܲӾȦԼθʮˡ
˶̶ѧѧӢë֣Χ塣
ϧӶƺûȤһأ¿ء
ΪְֺģţţΪҲɣڼңҲû룬û࿴ᣬھһ׶԰԰ʱΪᡣ
һģʦЦˣǣţţͬﻹ٩ˣСʱܼˣôѷˡ
⻰ʧЦȷˣѧһ쿪ѧûʽΣְѾǰãѧѧУŵĿβ࣬ÿܲڣ˵ޱȡ


164 7
ȻŵٿʱѾ٣٣ֻȱǮѾҪУĹ󣬸Ͻʿٶ෢ƪģ㹤֣ϸڡڡĿʵˣͿųһˡ
ƣǴѧҵλơ
ڷģҲѣֻҪصרҵġ鼮뷢棬Ҳ㹤֡ȡùȨѧУôǿӣĽڸ˻أȫ¶
Ѿ͸ʱûһ˿㯣Ŀ뷽Ǻܶ˶֪ȷġ
һʽϰ࣬Ȼٵ˰Сʱ칫ҡ
İ칫ڵĸڣĸʦһ䣬ϵʦֻУֻһ
칫֮ƿˮһƿڣһƿԼ칫ҡ
ѧʦ࣬ȻҲÿ춼ڰ칫ңˣûд㽫ҪϷǰڷżļаˡҪ˭֪ͬ¶Щʲôء
ʰãͬ½½صˡ
һŮŮʦȥУ̣нʦǰͬʱУġټϽУ˵רҵо򲢲ͬ˵󡣵ȻְƵʱǿɾʹͬˡ
ˣһͨܣᡢ䡢רҵЩ
Ӷ˵ʱˡ
ʦĽҽʮˣǹ
һʦҲҽ궼ʮˣŸո̸һ
ֻŮʦֻ֥Ц˵óδ顣
ȫ˽⣬Ȼö˵ദɻ佻ǳ
ڣһᣬҶʼͷΣ칫ʱֻɳɳдǱʼֽϻ
˸˵֮ͻʧžĴȡòҲǸֱΣǼˡ
˵д޸ıȵԴֿҪ鷳̫ࡣ⽨ʱЩƾٵѧӣҪдùƯǹٸ壬Ҫһֲһī㡢۵㣬Ǻ˲𣬾Ǹ߿Ҳ޷Ტ۰ɡڴϣ¼ȡҲǲȵģϾ߿ÿȫȡʮ򣬿ɽʿȡһٶ࣬ϵĲ಻һ
ţ˼ƮߡǺã˼άɢʱ޷ȵģҲѹ˵˼άὩӲֲ֧CPUĸתɡ
ٴ˼ͷ׼εϣһѧҪſΣһרҵӢһǹ̹ۡһŻûн̲ģֻԼϡ˵ѣͷ˲ٶƻŵſϸ꣬ͱһǿɾѧרˣΪϵλͬġ
˳ֽƻôдڱʼǱϣΡ
ѧУʱúܿ죬㣬뿪칫ң׼ؼҽӶӷѧ
ʼϰ֮ѾÿؼҸ緹ͰŶ׶԰ͬСһԷû뵽˸߲ҵĴӦˣʧӻ̫СȻôְ־⿵ķ˺óԣǲʶ
⵱ȻЦСѳԷԵĹƾǸ־ɡСţԵĶ໹Ե㣬ζΣֻҪͺá
صУе·ЬӣȥӶӷѧѾа࣬ܿҪСѧˣò²ʱۣɼܲסʱŵ̫죬ץץס˵ġͬɳ
һˣҲƵĶƸæ˦˦ͷϽǸ˴Ĳ˦Լɲġ
ˣյʲôóԵĸӰɣԷȤ
ѧڣææµµӦŴѧʦݵı仯˶Ӷû˵ˣȻҲȻ
ȻҲΪﱸ＾һֱûʱϻв䷹һֱʮµף˲ٶ档
˵ĺܳɹһչ˶Ӻͻ㣬һߺ˿ڳ֭եĳ֭٣֭װϼȹֲúȣȫӼˮһھͷˡ
ʱȻŻţţһ¿Ʒ˵ȻʹӦĵط
ȻĻЦû뵽㻹עҹ˾Ϣ
ЦȻǿҲΪ֮ܶĹ˾ѽ
ȻˣʱЦ
֪ϢģȻŶȣڿЦ
˵ϵıֽֽձбġ
û΢΢Լý壬ûֻţֽѵȫ
ȻЦŵ˵ͷԭˡһ٣ֵأ˳¹Ļðɣ
ͷææµµոμͳһԣ˴Σ׼飬ȷʵæýŲմء
Ȼ޵ͦ˲ģһߴӣѺôãһ߻ƴҵһ㶼û󡣲˭ĵġ
Цʱǰֻһ·ߣν֮Ϊһ㶼Ҫ
Ȼ̾˵ĶԡҵĹ˾տҵǼҲˣȫŶӲͷƤȥ
ͷѾѾ
ȻͷѾ죬ӯԣϰԽԽãȤղصĻԽԽࡣ
ԴˣҲͬģ㲻ÿ꽫֮һӯ򲻶δʮŷزҪ֧
ȻȵΪ˵
бϰи裬Ȼͻдز˾롣߿˵ͨزեϰյĲƸԷչйعĿƼ¡̫ҪʽƫƫĲ໹ֲܴòӿ̣ñ˦ں棬ϾҪֻܴǮҵ֣Բο۳ǷزĻηչеĵزĿĴ
Ȼ˼ţ˵üеҲǲƸֵһֶΡ
ͷδͨͻÿٷ֮˵ıʵҲ˵˵ĲƸڼ١
Ȼ°͵˼
𣿡Ц
ȻȻҲЦ
˶òŴ񣬵ȴͬʱһ΢Ц
ְ֣˾ЦʲôСʡ
Ȼ˾ЦԳһֻСè˵ţ˲졣
ţţҲˣŰְִãﻹɵЦ
ɵӡǲСɵӣ
ţţЦŲСɵӣС
Լ𣬻ء̲סֵ
ţţĵСŮŮ˵ѽ
ɺʣСỤ̊
ţţŻش죬Ůһĵ⣡
Цһó԰ɣ
ͬʱͷкöˮ
ȻЦˮɣǹյʱ򣬾˾Ҳһ
𣬾˾ˣ
Ȼ˾˴ƭСӡ
ǿϵһ겻䡣
ã䡣


165 8
磬ţţͷȻŰְֵľӼҷ߳ɳųæµ󺰵ְ֣Ȼ˾ôʻѰһӰû𣿡
æ߳ЦеضԶӵаְţȻ˾˾ˣģ˵ţȻ˸ۡ
Ȼֽסؿһ
ţţĪ˵Ķʣڸʲôѽ
æɤӵŶȻ˾ؿЩ͸Ұſ
ǰְֲҽţţҲǺúŪģԽԽúŪ
ȻæؿڣˣȫˣԭְֻҪһۣκҵƣҽá
ţţͻȻ˷ܵԭְֻҽѽ
ҽͷѽЦȻԼĴӰ캢ӣǿɻһŰֽԺ󾭳ǧҪУ𣿡
Ȼ˸յ쵼ġ
Цֵ緹ϺãϽϴ챾ţţȥҰ԰ϧڡ
Ȼݴ˹һȥ
ţţȻܾýȻ˾Щ֣ʲôط˵
Ȼ˾ˣŶţţص
Ȼˢһϴһкţţˣ
ţţҡҡͷ˵֡
ȻëһëԼëЦĵţţ˼治ֵĶӡ
ţţҡͷ˵Ҳ֡Ҫʦˣ϶˵ʲ⡣
Ȼóʿ˪ͿЦȻЦ˾ˣҿıӵˡ˵ţһѽţţ𣬾ٹͷ²£Ĳģ
ţţо̼ˣЦͣһһ
ĿģҲЦˣȻɵĵ㣬ˤˡ
Ȼ֪֪Сţţְֿ憪¡
ţţ۾ֱЦش
ˣˣ緹ɡ緹˵ϣкһһС
Ȼŷţţǣ߽
緹棬Լ棬ȻǴ棬ţţ±档
ͷڳ棬˭Ҳ˲˵
Ȼһ꣬¿̫̾ˡ
ûС
ȻҡͷһѾ㹻ˡ
ʱţţҲԱˣѧȻŶӵ̫ˡ
ȻЦͷС
ţţŵһ°ͣˣְͳˡ
ȻЦְȻǶԵģԣǿ϶Ǳ˲ԡ
һ۵˵ӿǻᵱġ
Ȼʼ磬һ̯
ţţȻҲѧ˸ĶЦеġ
ȻЦСѧĻͦ졣
ţţֵ𾭳ѽѧˣҲᡣ
ԭҲʦãְ˵ҽ̻㡣
߳˲֪ʲôҧ䣬Цʲôأôĵġ
ţţ͵Сܡ
ְֵܸ߰Сܣ
ţţΪѣ˾˵ܸߡ
̾ǺðɣְҲ֪ˡ
ţţһץʱһȻ
Ȼ˿̬
ţţǰȥϧװ⣬˵
ţţʵ̲סְҰСܸɡ
ǲְܸ߰ΪʲôҪְ֣߰
СǹڰְֵСܰţţ
СӣôһСᶼ̲סҪ㡣Ȼ̾
Ժװ֡
ȻĪ΢΢°͵Ǹͬţţһģһ治Ϊ׸ӡ
ɣҰ԰𡣡ʰˮġ·ţţ̫ñīҪš
ͻһȥ뵽ţţͻȻסĴȣ뿪
ȵǽͲȥˣ
ţţͷ¸ںͻһȥòãְ֣
ŶڴĿ⣬Ȼ˵ˡȥȥǴҪģҪöĿġ
ָӻŵװſϻ
Ȼɳϲͣͷʵڿȥ߹ȥȥ˯һᣬûʲôرŰɣ
Ȼ˸Ƿ۾ûʲôƻȥ԰
ļ򣬵ȥ˯ɣѵϢú˯һ
ȻסҪ㣬ڴҹ
Ϊ£ǿս൱ҡգȻΪݺѹסȻ޻˵Ƿı£źϻ˵ʲôҲԻΪָᣬȻˡ
ԣ˯һв⴫ؼ
˿ʼ˽ǾʮȻĵʲôģԼл
Ϊ˶ӣ˵ٻ飬˱˽סŮӣҲû˵裬Ȼ;˱˵롣
ȻһҵɹĴ˳ٳûŮѣٳٲ飬˵˲лֻĸȴһ֪Ψһĵľ֮ϡ
ÿʱ򣬻ظҳˣչ˾˾ˡһ˹Ц
İְֻŮǰְô죿չ˰ְ𣿡
ȻҲչˡǰְ֣ƽʱĿǾ˾ˣԺһҲҪ
ְͬһɵˣŮĸ˾Ҫ¸ˣֱҪΪʾˡͬʱҲ¶ģԺһҪʱŮ裬仨ְָǷҪӱŮøӰһɵŮ
Ȼ˵ˣһӣԸԸкܼ̳Լҵֻ÷ûʱѡᴴҵϴƴĿɲֹţ֪ж٣˶ԼʱŪһɹʿ
ȻʱҲǴҵõʱԶʮɱȣǻȫΪز򹤣Ϊ򹤡
ôˣʲôŷȻʵ
÷ϲһ̸ҡȻЦȤô࣬Ҳˡ
棬ǿЦ֣صӿɲȥߵһż㲻Ҫʱ䡢ǮҪġġСӲ㷳˾ͿⶪƷҪϤĺǻɳӵнԼ˸˳ܵýΪһԼ𡢶ˡû־򣬻ǲҪĸˡ
ȻЦЦûôࡣܻ˱ǰ༸ʱչ˻ϾÿҲÿչˣûоر鷳仨ѾЦ֣Ӥȫͬһ˵֪Լ뷨죬ܲס


166 9
ôһ˵ĸҲҪ֤Ȼ٩
ˣصˡ㿴ЩεĸĸͲܲʣүү̣Ȼˣαأ˾ͺˣѧѧ˼л͡ЩûģΪ㱾ܵķʵȫȻǺӵδ
뵽һţһ٪֢Ů߾Ȼ˺ӣЩŴͬӡ治֪Щôģ֪ŴԼٷְ٣ȻѵúظԼʹ
ûϵѡȨĸȴУܲܲҪô˽ӵأѵúظʧײ
ĺӷܶʮŴﵽ˺ӵĳ㣬ζأѵúӱԹɰְֵģȢ
뵽̾ҲѹԽǷԽͣʵǿ粻ͬӴĲβͬ
Ȼѵÿģѹ˼Ҷ˵ɰղŵģ٣Ѫڣ޲ýԷ˵ڵء
뵽˹ȥѹɳϣŶԷͷʹף֮
ְ֣˾ˣҲҪţţ֪ʲôʱ˯ˣ۾
ֻõȻһۣƿţţ֣ѽðְ𣿡
ţţʱ嵽Űְֵס
ͷǼ⡢׼£ЦҼҵĴ󱦱㡣
ţţҲߣЦͣ
Ȼȱţؿɳϣ۾ض޲ý˼Ұ⡣
ϰĿ⣬Դ޶ãغţţġ
ӣ벻뻭ʡ
ţţҡͷ롣Ҫ˼
ȵ˼
ţţصͷʦ˵ĺҪѧᶯԽѧ˼ѧ֪ʶ
Ŷԭˡ
ְ֣˵ʦ˵Ķ𣿡
Ȼ԰˼ʲôأ
˼1+1Ϊʲô2меţţ
°Ҫˣ΢ţ֪ʲôӦ
ţţְɫ֣ʵô˰ְ֣
ɫӣӣ˼𣿡
ţţͷ԰
ʣְ֣߰ô뵽ģ
Ƭ˵ѽʣ˭ģҪȥġ
Ĵָӣ
޾ɵȻ⸸˵ĶԻҲ˾񣬰ѽԼҰ˸ĽôȣԼҪϣԺ޷ͨ
ţţͷһְֱ㲻֪𣿡
ֻõͷһֱ֪ⲻǱ֪ĸ
ţţվɳϣļְ֣ţţҪϰΪ֪𣿡
Ҳæش𣺡ְ֪֤סҪһӣ˼Ľ𣿡
ţţûУܻҪһʱ뵽ɡǷӡС̾
԰˼żʦҲżᣬѾͬʦܲܲЩСPǸѧѧ˵Ķ
ϧʦϢֻţţô࣬˼ʦûвù˼⣬Ҳ֪Ӵġ
ʱ𾪵תƶӵעɲӳΪһѧң屾ɡڸҲС
ĵȻעڶϣң򿪵ӣ뿴ʲôš
һʼα´˵δʵӲӣ
α´˷۾ʷй˲ӵļ¼ȻǴʷʵǽִҲӲӡ
˵´ѵİ
´΢ЦΪҪ˵˽͸¶˵Ǵǧ治С
ʲôP⡣һѶң̨ˡ
ȻͻȻŭˣֻõⲻǸ棬˵˵ģαء
һۣû˵ʲô;Զţţ͸¶κˣȻɲ뱻˵ɹӱ˵С
֪ô£ȻͻȻѪЦеص֪֪ǵһμʲôʱ򣿡
صʲôʱѵǰʦңҺûӡ󡣡
Ȼҡҡͷ㡣һ²
һۣȻңֺαʣƤ
ţţְ֣ҲƤƤ
æ쵽Tˣץץ
ţţ̫УͣЦ
ֻôִϵץץˣھͲˡ
ʱȻ̾Ҫͺˡ
ôҪԼһʡ
԰ҸһȻЦ
ɱ˵˵ȻģһţţѾ֮
ȻҲ֪뵽ʲô뵽ԼڲӣͻȻЦװ׵͵ļ
һ֪ҸղʲôȻصص
˸ۣ뵽Լӡ
ȻЦ뵽ԼԽʱգ˸ӣ˵ţţҵ֡
Ц㣬ҵ֣ƣǸö񡣡
Ȼһɲü۱ӼֱǸֻͲͬһ촽ԱһԺ񡣵ţţͺԼģҲԵɡ
ǣ̾Һţţи࣬㿴ǵͼֱһģһˣоѣûУҺţţС
ǡֱֹѵţţȻģĴԽɣƺԼȻ֮˾ǺȻȻ˵ġôһ룬Ȼһ㼤ֻǣΪʲôԼ棬ȴҪӣѵ⻹һֲɣ
뵽Щֵؿ˿ȻᣬǾţţĵף͸¶¶Է֮һ
ôˣΪʲôֵĿңȻĪղŵǷֻ˵˵ᱻݺݳͷɣò˿ЦˣֳͷҲǡ
ҡҡͷǾԶ󣬲֪ģΪдС˵ء
ȻЦУдͲˡԶдҿ
ҡͷ̫æԺ˰ɡǵϽڣǻдʱ䷢չҵమáȻҪ뿴СģҲרд㿴
ȻһЦᶼˡ
ٴҡͷЦҲ̫˰ɣⶼЦᣬˡ
ţţҲ˵ˣȻ˾ˡţţҲˣְҲˣһҲˣ
ȻţţƨһţΪʲôĶĶء
ţţЦΪǴְֵĴӰ
ȻЦʵǿȻ˾˾ȻԶԡ
ˣ̲ס΢Ц


167 10
ְ֣ۡţţ˵Ứ
һϽ壬˫Ŷӵſ죬濴
һС룬Ҳûף֪Ϊʲôۡ
ֻðοְڴȥǻҽԺòãӲôʳˢ벻Ϊʲôۡѵϻˣ
ҴҴȥ˿ǻҽԺ
ǻҽԺƴλ۾д򣬴Ŷʮ꣬Ǹӣ⣬ΪһţţҲûǻ޵С
ϣȻΪЩϻ𣬻ըʳƷԵĶЩɰŻˣֻСϲ԰׺үүҵըЩըһЩû뵽Ȼϻ
򽻴ҪӳԵ̶࣬æӦȥķ֪ӦЩ׾ա
ȴҽԺѾˡ
뵽ըԵҲ٣ô̴ֻȻȻ֪ͨıķЩʵķ˸ӳԣ
̫ˣһθпһֵֻ֪С󣬿ѧ˵ѧ·ȫ޷뾫ȷġ
ڲõĽ᳤ꡢ꣬뿪㣬뿪ļңѧУ￪ʼѧϰδϵҵͶ֮УֻڱĬĬ֧֡ĸ̫ΰˣţţҲôһգ̲סҪݺᣬƺѾԼϸױһ졣
ݺһ飬ɵߵ˼ջأŻĶӣҪϹ
ϧɣ°߷ڣϼ½ŵĵطûСĶӣֿӵĳᣬ򳵻ؼҡ
д򳵵ļ۸ȫһ϶³أͨӣúܸߣ򲻵ѣʡʡ˵ڼһ̬ȣǻȻⲢζŸû紩·ЬӵȵȣͲǽڼ󣬶ǿˡ
ڲӰ£ʡʡȷ̬Ⱥ̬ȡ
վ·ߣ⳵ţţΪ岻һſ޾ɡ
ְ֣ҶˡţţС
æοϾ͵ңְָ㰮Եĵòá
ţţ΢΢ͷɵſ
ʱһ˽ҳͣ·ߣ常˰ȡ
͸˿ȻȻ
ľϲش򿪳ţ˳ô
ȻЦصֽͿʱοɲô򳵡˵Żʻվ̨ܿ복֮С
ţţһԵſţʣڰְֻòã
ţţ΢΢ͷ
ϡ
Ȼʵҽô˵
ϻ𡣿ǳ̫ըĻǸٸӳԡˣ˸ıķ˵һ£ע⣬˵СҲл𡣡
Ȼͷ֪ˡԺٳԻ߲ԾͺˡСӻǴ
ش𣺡Ȼ϶ں졣
ȻˣԭоȻǲں˵ȥû˻š
æοںǸȷ϶ֲڰϢˡ
ȻЦˡϢ˵಻͵ˣ
ҲЦ࣬СʿǺܸʱϢĴʣһԼݣǳɲԼıǩ
ȻģðɣʦС˵ġ
ЦŴʮͿԳСʮ꼰ڳɼҵͲԳСˡ֪Ƕʮ˻Ƕʮţ
ȻЦô㻹ˣ
ҡͷȻǣҿǺ¡Լʲôʱʼʮµ˾Ȼ˵Լϡ
ȻЦˣʮݵΣһ˿ɣȰһŮҪǻڵļƻ˵Ҿͽ仯ˡʱȫһˣǴ⡣
Цŷձһ仯ᡣ˵ŷһʱСϣרġ
ȻͦȤʱУ˵˵
͵ʱָȥԺṤ߰ŵṫ־ԸߣͶʱ¼ʱУʱԴ֧ȡʱ䣬ñ˵İ
Ȼӻ𣿡
ҲȷãҪ˵չAI˹ܡ
ܻˣ
԰չ˺ӵıķˣչ˵ҽƻˣҵ߹Ҳһ顣
ڹƲܣ˿ڻ̫Ҫô˾ҵ˻ˣ֪ҪʧҵҲġǹпʵ֡
˵䣬ӽСţܿͣ˼¥¡
ŷֶţţѾ˯ţЦѹôȻ˯ˡ
ȻЦЦţţĸαԶԶȲϡ˵ͬ費񻰣̲ӿһ⡣ֻеţţϴѧˣɼҵ֮ȡԷλá
ôһ룬Ȼ̾˿
ĵؿһۣǹʲô鷳𣿡ƷѸõĽ飬ȻҲ̸۹ϵ£Ȼ
ȻȻ񣬳ǣ¶һǳЦ뿪ЦصĽţţأʲôʱҵĵλ߾ͺˡ
ͣ½ŲȻ飺㲻İɣ죬ģ˼顣ȵŴ͡ʲôʱȻôԼˣǰ˵˹ϵûֵķɡͨһ˼ҸԸԼޱʧ䡣
Ȼò˼ˣʼ磬ɵص˭ܵôأ֮䣬޲ʱʱ壬޲Ϊһ壬ҪȻҲ\״ˡ
ʲôʣ
ٯٯ߯ɷ࣬ദ𡣰һ࣬һ㣬һңһƣˮͣһ㣬һң㣬ҡͬһͬһ餡
̲סĴָ
Ȼ⣺ҿɲäԼǴѧʦСˡ
ЦʲôʱСˣ㶮ЩƷҿһϲͨ
ݵˣһǰһ߳ȥȻóԿ׿š
һǽϵĹӣѾˣϽϾԵɣ
Ȼʼ磺Ҳʳ
ͷ߽ԣѶӷڴϣϱӣ͹ţٴεԻ·Ž˳
ţ뷬ѡϣе緹ȻףҪ̫ಽϦ茝
ֳ˸ӣĭ㹽ˣá
ӽѣ˰뷹ˣ˯
ʰڴϣѾʮˣææµµһֹȥˡ
֪ǲǴ˺Ӻʱǹ÷ɿ죬Լһȥȴܿһһ쳤Īʱһת


168 11
æʲôþòˡŴͷ飬ϴͷȻ
ϴμѾȥˣȻЩģΨֶԷʲôõ·ȴֲ֪
ѽٴλһֻֻ֧֧ʱµӰֻ˵֮ľ̫ӽ鷳
ȻЦÿ춼кͨһ绰ʱһ컹ֹһ
˸ۣǲҵĸڰɣߡϧҲ鲻ģǲڰ칫ңܡ
ȻЦңоҵҪԡ˵ҪһˣͬĻ̸⡣
üëȥã
Ȼش𣺡˳Ļ߰ɡ
һʱ䣬ͷᡣ飬ЦŶȻ֣Ұɡ
ȻʱͣĶëߵߣһƨڴϣһɣë׵ͷ쵽
ӹëŶԷͷزͷ
Ȼ۾ѵõ⡣ƽʱ˵ţţԼĶǴۿ۵ģѵˡ
л׶԰ʦѧϰģʽ˸sleepoϣverţţȥ˻ҹҹŻһ׶԰ѵýעԼһ㡣
ȻӦͬʦģĻÿ¶ҪΡ
ͷЩʹȻһתغߺߡ
æֱѵͷʪˣҲõ紵紵ɡһĶͷûзȣ¶
ͷۡȻߺߡ
ֻõȥ¶ȼƸһ
ȻҡͷҪɡ
εֲǺӣôȴûгɣȻ̫Ѩܱ߲ͣ
ˡȻһߺߺߣһߵ˵ͷȻȫǼٻ˼̫࣬ͷǣʹͦ˷硣
ȻľȻ˯˹ȥ
۵ؿһۣڴɺãϱӣϣиߡ
æúܰȻ񾲵˯
Ӵǰҳ׼Ȼ󣬳ûðԤøð˾ơ
Ҫ˵Ǳһش飬ٲ˶ڻ˵ǹܻӭӰгҩˡ
ȻˣֳҲгҩƷҩǷ࣬ҩҩǹҩ
뵽ٹȻҪһܣٴӿᡣһֱæŲʿѧԣȸ߿Ǽ򵥶ˣֻҪʦ⣬˵ܶ˴룬²ҷɣȴҲûôţȿ˶ʿʱѹСܶࡣ
˱¿ˮңͷƴ򿪣صĴƣĿ͵ĿȻ
һ磬һȻܵһӭ׼ȷ˵ܵһ󱭳õİĻӭ
ֵĿ⣬ȻֻϢһںȸɡô˵ҲȺڿȺúȰɣʱ򣬿ڿΪ飬ĩʱ򣬸һҺǿȵĿζ
Ȼҡҡͷ²ס
ôˣ˹ﻹŸСĻ˾ȥڳﳣšǲ˺˷磬һȺȡ
ô֣صؽȻȻ޷ƴǡҲ֪ôͰˡǣΪԼãֻܺúýܣ޷ܾԷĺ⡣
ת˼תȻȻӹЦеصл쵼ģСʱ쵼ļල
ĻЦˣɰһۣҿɲ쵼
ȻȻϣ㵱Ȼ쵼ҵ쵼
ðɣ˵㡣ʼ磬ֵȻ˵㣬쵼ֻǸ쵼ѡ
Ȼ̧ͷ˿ǽϵĹӣ̾ϰ࣬һֱ㡣
ϰ壬ѵܾ
ȻҡͷܰòԼõĿˣǸǱڵĴͻǮѰһһ̾ӽͦϧ
ЦҰɡ
ȻЦ𣺡ۡûдﵽҵԤڡ
ǲ㿪ۣûЦ
нһʮ˸нˮһнһʮ죿Ȼ
ڶʮˣǰһӣôҪǧ򡣲УǮҪŬǮˡ
ȻЦ飬򼸼Ҥ໨ɻ߿ôɣݵʱдˣͲõǵˡ
˵ĶԣҪ㱣ֵĲƷ˼үǼһһݴʮڰɣ
׳Ŭϴͽ˱ԺСأԳܡ
ʱǰݽ𣬶ǽǮܴ˵ϡ
ˡȻ˵صȻ°ͣʲôأ
Ŀ֣ǮҪԡ
ȻȤĵŶʲô
ЦǮϵģЩ˵ʲôеĶýǮ򵽡⵰ȫ֪Ǯ
Ȼüë˼ҪãǧҪڴѧĹ۵㣬һܴ֡ԣֶܴǽң˵ᱻ
ҡͷҪĽôܸУѧҪ֪ܵĽԵʵǲϵģۡ
ȻͷǮܸõҽͬĲ֮£Ǯȡʱ࣬ʱ˵ͻᷢҩԣĳ̶ֳ˵˶ƽȣֻƽȡ
һ̯֣ûǮûҸǱȻ
ȻЦˣǹͬŬ׬ǮԱݺɡ
ҲЦ˵Ķԣ˵һǧһǧ֮ʼ£δĸٲÿ̤̤ʵʵŬ
ȻֵĪ˵ĺ־ô죿ҲǼ
Ҳȼǰ˹༦
ǿ˽ѧģʽɣ
˵ְҵҡͷÿÿҵиԵְҵ
Ȼʽһ֣ϰߵһ֣˭ҲӲˡ
ˣ˵ˣϽ߰ɣҪٵˡȻϽţ㲻ǻԼף̸˳ǩ´󵥡
ȻߵűߣƤЬͷһ£װȥϰˣװҪԹڼŶ
ЦŵͷţûΣһڼҵġȥˣ㰮Եϲô
ȻЦòˡڼҵһ
˸ۣˣˡϽˣô衣
ȻҲŷ˸ۣ̫ˣȻ᲻Ϲİ⣬˵ǲںǰɣ
ʧЦôں̣ٳ޷Ҳôһ˵Ǳǰѽ
ݡһˣȻûлش𣬶߽ݣһǣŻϣסΡ


169 12
ʱ÷ɿ죬ȷʿѧʸѾ˴괺죬죬ƪ·ֱһרϣƪڶ࣬ջĹֿɲ١Ľڣʮ֮ǰΪڲ룬Ǽпʵֵġ
֪Ĺô࣬ͬ칫ҵͬ²˵ϵҵĳ㣬ʱ
ҲеĸЦǰ칫ҵһϸڵһ⻰һ˵ҵľ񶼱ˣĿ
֪⻹⣬Ŀɼ󣬸Уİ칫οǺѷɫҵλԼء
²ͣҲ뱻ĪԣЦǺѧĩôҲλʦɣʲôʱ֪ͨ𣿡
λʦһ˷ٿҲҪʱ˵ԼѾѡˣʲôõĵģ֥òܲ˵仰䣬Ǹʡ͵ĵơ˵˼ҵĺ̨ҲӲء
ʦղ֥ЩΡû취һŮģܶ໰˵ң˺Ů˿ĽǶ뷽ܴʱЩСĻºˣûĿģ˼ҷˡͷһִܸ֥ɫҲҰ
ϧûֲǸĸϹѣ˭һͨͬ£пܴھϵϵͬ£Ҫ˵λͬ¸ո¶
һȦڵľ⡣ʦͬһ죬ңܱš֥бΪԱϵҲţҲ˵˲ܱšȻѹСˣᱻԣ±ԣҲ׻⡣һɢɳĸְɡ
㶨˰칫£ŹİҪ뿪
ʦ㡣һѧܹ
æͷʾ⣺õģ͹ȥѧ𣿡и÷ĽٿһֱϿΣûйȥƺǶǾ÷չơ
ѧæԣѧ
ɢ𣿡ֱӦɢˡڻ̸ʲôһߣһȵѧ
˺ܿǰ˵ݵ¥ȥгѧڱϵ칫ҵĶУͦԶһξ룬ﳵʮӡ
ѧһǰһгߣлѰ˼Լʲô¡
ѧǲʲôˣЩʲôˣ
ѧǲƴڵһڣ˲֪ĵʲôͱˣڲȥְɣѧҲͦ˼ΪĬݡ
һۣЦ㲻ǱУİɣѵǲƴڽڵĵ
ѧȵصôģﲻУѧһȶұУѧɡ
һЦûпڡ
ѧģ׷ʵʦ˵˵
Ȳ͸¶ԭ򣬱׷ʵܲ˲ŵ˵ڵڲƴһΣ
ѧԾȥ
ֵʱ񡣡
ѧȻ򣺡ԭүүʱƬҲѹ֡үүܿ㰡һ˿ûῴЩƬ
ЦڵȷһֱչҡҺܸм
СԾȥ￴ƽľǴЩΪѧڼ¡
ͷȷʵˡԳ衱
˵˵ЦЦ䣬ѧͣãͼһ̨ף첽˽ȥСⲻںš
һ߽ȥȻͬһµϽЦӯӯĲ֪˵Щʲô
ڣҡæ߹ȥкͬʱϽʱ΢΢ͷ¾
æļܵǮҵĹŵСǣԾΪ׼İգСûʿѧλȻǹǾѧδȵרҵ
æǫĵʦˣŬѧϰо
ںǺһЦֽǮڣǮƽƴڣ϶ġڸۡ
æͷ
Ǯڰڰ֣ʲôƤëˡ
˵˵ţһʦʳȥ⣬ѵںԷڡ
ţļ򣬵극Ǯط꣬йؾ궫ǿܷΣԤ⽲һðø
æͷʦġ
ڵͷ첽׷ǮڣٴβУʲô
룬ҲûȥİƪķԾ͸ǮںˡѵʦԼȡôһᣬܴ
ƪĵйһ飬ĵĸȥ䷹
ʵƪѾ֧ţǼʷϵĴ¼ȫ˼Ҳѣܽ˻Ǿϻϵģڹڵķչ緶ΧڵĲ֡
һ߰˺ܿ쵽˽ʦʳã˶õİ
ϯһｻȻûУʹˣɲܺȾͷ̫
극ڶ˵Ǯڽƪ롣
æӰóģ˫ֵݸǮڣڸ
Ǯڽӹȥۺõҳ棬ЦеصۿеΣ
ЦЦûзֻҪǮڿЩʵݣȻӡ
˵㲻ĻʱáֶεѾЩϽ˽ʱˡʱʱһټҲ˵ԲİԹ
Ȼ⻰ɲ˵ڸУҲôNB塢â¶Ǿȡ֮Ŵٳеͬꡢͬ硢ͬ˽һ£ҲǸУʦ׷ֳԭ²ڴѧķչ˱ų⡢У˱Ű
˵СҪСǫԾҪһӣҲһ֡ʦصıְɡ
Ǯ⣬ϸĻشˣҽǶȫ棬в벻ĵط⻹ǮڹĿ࿴
Ϊ⣬վھ˵ļ򣬲ԼNBʷĺNB
ǮڼܵҲûմմϲɶ࿴ۣ۹ⲻѧյĺð
ȴʳóʹڽǮߣȻҲԷˡ˫ԴϲǸһ·ˡ
ȻصѾĵһ̡ӶѾˣʦһֱţţûµȴ۰Ͱ͵Űְֵķ
ȻֻʵϣţţͬÿģΪһεsleepoverֵţţˡ
֪ΪʲôǲǸͬʦһ£᲻ͬѧͬͬѧŮͬѧͬŮͬѧ໥޻һЩЩĺӹȷйԱ֪ɣ
Ҳ֪ǲԼˣС겻ͬϯ˵̫⡣תͷͷˡ


170 13
æźӣæŹΣæģæŽѧżҪæȻԼϵʱ䲻ʮ֮һʵȷġ
˵ǮˣһΡѡǳԺ֣ζĳ顣ʲôҪãԲԼһֱڵײ㡣שҲһҪһשŵʺǽİש
ĿǰȱǮЩ˵ȻĻǵ٩Ը£ȻɶԼҪ󣬸һˮƽĽڣǺġשҡǽڣޡĽڡ
٩еŮ˵ǡģˡԴֻúЦȷʵһλģǾͬ칫ҵ֥
ǵһΣ֥ѧУȻһһˣҪýȻӦܾ˼ΣԷģϷ˵лͬĹϵ˵ùȥˡ֮ޡٴԷŹ֡
˵εΣУѷҵϵ˼ת˲ٵȻϡȻ֪һܳһ氵ϲ޲߶༸Ļա
ԣ֥Ů˶˵ǻաһ棬Էͷʮ㡢ӢǷΪԷܲԼҸоֱ̫áΪĵ˵˾ǹߵãֻܵĺݺȻκʱٲˣִֻһЩѡ
ϣݶȻԳƣ˵ȻᱻЦ
еΣʱճ֥ϵõ
죬°߳ѧУĴţͷ˺ԶĸԼЩ
ɽûʲôѣϼҵھӣˡСϰգôϷ绯ڣӾݵƵģǳǾɰ»ġΨһƽĻ˸ӡԴˣɨβҽԺĲˣҲʧȥμ䡣λһеҽǱصչˣϴȥμ䡣
ھȻ˸٣Ҫǲɨβǰй¶ˣʲôе֪ˡ
뵽ֿܣü߽һŪã˼ȷһͨе·
гźٵˡ
Էʮ꣬ñӡīһ˶װЩ
˿Էȥ˲ǸϹӵĳĳĳƼӵλ
һºˣܷŹˡ
гͣãתŪһǣˡ
ٵλճµĹǰ治Ӱ͸о¡
عͷȥһ˫۾
ûзϻֱӴߣǵС޹ɣ³ֶβãҲǼǿģԶһͨ˿ȡ
ճµĿе֪Ҳ֪иӵҽȷӶѼŸ˵ͿĿ
һͻˣֱӴһȥеϣ˰ʾٺйӵ»ȫ
֮г˼Сʱ͵Ϊֹˡ
ճµĻعͷԼվһŪˣͷôĪط챾ʲôţ룬ǲҡҡͷѵ˵˲֮ɻأԼǲȱʲôӪҸҽ
԰ҽΪʲôԼ뵽ҽԼһֱŵҽ𣿹աճµţֿϵ˶ͷϵѼñϵīĴֱͲԼ̫ˣѵˣʱŪﴩ÷硰ݡĴ˹˵֮С
ճµ򣬼ڣ̫аˣǸϽ뿪˵
Ǳڵ鷳£ûлѶٹճµĲûаԼĻύĿˣҪȻ鷳ɾͶ̫ˡɲЩԽġģȫ磬ҪɱѪС
˿ϵıŸչӡ뵽ƷҪ䣬ųȥ᲻ɻһСʱʹġʡְֿøı硣
صУƷһһźãõ˽Ӷӷѧʱ䡣
Ȼ׶԰һ߻һߵӡ
ѧ˽ѧڵӵĻнĶһųѾģѼ¿һĸҲͬ
ԴˣȻķӦ쳤ЦΪĬ𾪡
ֻʼ磬˫һ̯ûϸ˶ԴҲΣѽ
صöӼʼ׼
ȻԵϲϣְѶӰԵϺܵãſʼСˣK⣬ԼԵġǴﶼԵġ㹽ˣ۰ٺϣزˡոϲ˵һͷܿ׼á
ʱȻҲˣţţϴ֡
һ˫СȫǸɫɲǻϵ
ǻǻְȻһһ߸пĳ̾ѵΪ
˾ˣΪʲôţţصŴ۾ʡ
ȻЦˣΪֵ
ţţҲ尡
ȻĻΪ޴п⣬˵꣬Լ̲סЦˡ
ȻҲǴЦڹڶԸԻ׷ŸոտʼȻܴڵĻӭ͡ţţһ˳ˣͻȻͬ
ͷȷʵһĸұֳ԰һҲС
ȻЦԡ
ʲô˼
е
һۣԣ̵ͦġ
̡ȻƲƲ̲ġ
ͷͬ⡣Ը̡
ʱţţְֵ֣Էˡˣ㿴ҡ
æãҵı
뵽ţţģְ֣ҷԽԽˡ
Ŷôܣҵıĸΰôܲ㣿
ţţһְ˵㺰Ȼ˾ĸα˵ҪúְǸ󻰾
Ȼɴ۾ʲôʱʲôʱģ
ȻҲ˼رͷͨ죬군ĻôúȥأӰʵڶӣԺԼĸߴûˡ
ţţصüءĩʱ򡣷ҾðְԽԽȻ˾ˣԽԽںţţСˡСײˡСײ˰ư˵ţ㵸سĺ׼˸߲ңûСײ˵
ŶӵͷݺףҶһһıԶǵһλġְ־Բƭˡ
ţţȻԴƵ΢΢̧̧°ͣȻ˾ˣҲǰְֵı
ȻһˮݺǺһڣõԣǱȻ˾˱Ȳ㡣


171 14
ʲôأȻڳϡĵ̲ͣסʵ
ĩãũָ˲ɲݮĻ˾ͬĸԼӳ̤
ᣬţţڻĸͬڴɲݮѵûڶߣԼʱ䣬
룬еʱȻѾܲӦϣĵͣȻãȻ顣
ڣûάֶãͱȻƻˣ̧ͷȻЦЦ
Ȼգգ۾ܾЦĪôẬһ˿мһ˿ãȻһ˿ԼϾ˽ĳ˵˾ֻˡ
ǣȻɵǣ㻹ðɣ
֮䲻ûиǵĳƺʲôװġĸΣΪڼϰΪͺ治֪䱩¶˵ܹϵͽ鷳һֱҪȻҪƺ̫ǡ
ž꣬ͬڿɾ񼲲һأǱ¶ⲻѧڵ붨λҪ꣬ȻĿͻǱ˼һĹ޷ܲͬĸ顣ȻˣȻҪ״̬Ϊˡ
ûлش𣬶ֳȻЦЦ
ڿĵЦʱȻŷģ¾ͺáҶGAYֱУԸУȻԱ˴仯񡣵ȻҲų˼ӣҪǲУǴ²Ͱ׻
ʲô㣿ҸȻһѶĵͣһƨԼϣ˳ص
űõĵֿͣԼһġȻƨµͷһЦôܸɣֻҪģʲôҶԡ
ȻһĶĳ߸ûӰڣɵ죬ʹյСܸܲɣ˭ܱ˽⣬ߡ
һ⻰۾ЦöҪгһˣҲСڶԷ˵ֻҪúü壬ôóԡôúóԡ
ȻǺǡЦţ¿˦˦ͼעӡ㡱תƵ㡱֮ϡ
ȻӦ۾ôԼ㣿ģ˻ԡ
Ȼ۾㹳ķȴЩֱҲ֪뵽ʲô棬Ử
Դ˿ǶۻӲߵãȻͷɵȥˣⶼԼҰˣǱĴֵĿɰѣǽüĿͣڶԷĺϣ̲ס촽ƺڻζĴķӦ
Ҳû˵һ仰ȴ͹Գһ͸Ż͸ޱȴ˵ĴⱾܡ
һ죬һԾˮˮУYYˡ
΢΢˲ƺˮµ̽Ȼ˿û㹳֮Ȼ³ˮγһһʱȻŵͣȻ㹳ϵһ߰ѳ㡣¶ˮһ˲ذβͣͼ
Ȼ绹ᣬӲˡΪΪʳһסƣҪǲ̰㻹ˮڵع°ȻҡͷԵ
ĸˣˣϺݺһ£ŵȻ˵ˣҵĸα
Ȼ˫æ㹳Ϸô˵˼̵صȥģˡ
ˣķǸ鲢Ů˵רƣȻҲܡЦŵȻ飬ϲǲǣ
Ȼ΢΢̧°ͣаɡһ㡣
΢̧°͵ĶֱͶһģһа̾Ϊӣȴͷӻһһ㣬
Ȼһ˦ٴûˮС۾˿ͷ̫̫Щۣôī
⻰һڣʹСóһīϰɡ
ȻЦʲôʱõģҾȻ֪ûнīǼϾͿıˡ
ô᣿
Ȼ΢΢üΪĲ󣺡˵ͻᡣ
عζˣ˼ҲīΪԼ飬ܸõ˼ҵ˼
ɸԼȱ˸Ϊ顱ĶⷽҲҪѧϰʹá
ôˣǲɹˣȻʵжʮһȣ̫Ȱɣ㻹潿
æҡͷϣô᣿¶ߴ΢磬΢绹Ųľ㡣
ľ㣿ߣ˵Ǵ㡣ȻЦҪûũֵھӼɹࡣ
̲ס븧ΪʲôΪȻأǰ԰˭Ҳ˭
ô˵ĻֱɣȻŤͷ
ȻҪˣҡͷô᣿ȷʵ벻Ʒ˵˵Ĵֻ
Ȼ˸ۣ˵Ҵף
Ľ͵Ҫ㣬ζޣǳϸŲġ
ȻҪ˵ǲũֵ̫ˣھӼĽʺޣôƻϰͬھӼҵĹϵδغð
ҲƲеũ¿ϻ졣Ҫĺã϶Ҫžƴζ¶οͿɲھϵΣҪܲζ´ο϶ҪѻͬҪ˵ȱͼӴ׵Ŀϰⲻ˵١
ȻĴָǾѧڶʿMBAҵ˵һһ׵ġ
Цðɣҳ˵вֵⷽȷʵͷԿֹۻúܶ࣬Ǻͱʱɡ
ȻصСС˶ʿѾ޷ˣ
оȣѵȻԼʱ᲻ţŰ
ôô룿ĳɾͿǲʿ˶ʿڶ޷ġΣѵѧɹ𣿡
Ȼ̾˵ŷѧԺˣҴȥһEMBA
ͷҲȥһΪѧΪ˰ŷеڶĶǸҵĴУδʮҵ֮ˣȥˣԶԹ˾ķչ档в˻ϰΪ˺ʹгԷȥѧλЩлͬѧУѣȻĹϵ޵е
Ȼ̾ǹϵᣬΪ˽ϵѾ׵ˡ
ЦֹǹϵᣬŷҲǰҪȻѧΪҪƼţƼ˶һϿɣŻƼɣȻˣڵĹϵصĻ㸸Դһвͬ
Ȼ˻žͲϵڣֻж˼ʹϵнƲſܳɹ˵ڹѧλ顱֡


172 15
Цǡ֡ǡ֡ʵֹ㣬µʵ߻ԽԽ̸࣬롢ʵʵڵֵ棬ǡʱ塱ִıʡ
ȻҡͷЦЩЩ壬̫ͷʹҿǵʦģһھһӽ˵ζ
һ죬˼صǸǸһ˵ˡддģЩۻĹ۵㣬ȺڡãָҲֻԼ˻ָƽʱڸУֻҪѧоĶζȫϰΪԣĳѧСȷ֮ӡ
˲ЩΪٴ׹
ȻȻͣϧ㹳ϲû㣬ǹŸˮݡ
ЦѵǸղĸĸ˸ˮ㣿
ȻҲЦҪ㸸ĸ˵ôԣͷ
˵Ҳ֣⻰˵꣬ˮȻԾ㣬Ҳ֪㻹ǲ㣬ÿʮ֡
ܿˮУȻȴˡ˼װģ㸸ĸˣKAOҵͷûհɣǷҲܲĻþɣ
ɹЦûҲûþȷ㣬δĵ谡Ʒֺһɺ϶ѡ
Ȼ˳ǣΪˣ˵ܳɾ𣿡
ĵͣ˿ˮͰ㣬ܲᣬǵ˳߶߶þͷһ·´μǵñô̰죬ﶬ̵ʱҲҪǵöá
ЦеؿԼ˵һһûпڵ٩
һˮ£ɿ밶ߣȻ̾˿ͷ㶹ûˡ
Цû뵽Ȼûϵ˳Ҳô㶹ˣƽʱ㣬̶಻˵ȣ̫ӪȲŹʡʱȲϷѵϲ˵
Ȼ㶹ôִţȥúоо󼸴θȻȡ
ȻҶʲô㿴Բˡ
̫ݣʣ֪ũûˡ
ȻȷصӦаɣѼҲԡô󣬲ϰûѼӺͶ졣˵䣬ȻˮۻɫѼ֡
ƣ汻˵ˡȻָŲݴ˷ܵص
ǳһϵѼӣȻǸгɳĺӣүүǱѾڳı
ȻüëһЦȻûʲôѡҲҿ̫ѷ˰ɣҿɲȲ֡岻ڣ˵βʳӡЦ
̾ΪֻϵÿѼء
ȻЦȥġҲϵÿѼҲϵˮѼѼ
ЦЦЩĪ
ȻֲݮĴ֪ǲݮɵôˣҪҪȥ
ҲȴҡͷãлţӦû¡ѵʱר㡣
ȻϲղŲ˵˵ҲݣⲻҪƽ⡱
֪뷨϶˵ƽ⡱Զ硰ƽ¡á
˲ٵ㣬ɹ̫
Ȼסһֻ֣ʮָգ˵
ʲôȻþò
ʲôҪôҪôʲô롣ص˵̫ɹû˻˯Īǡ﷦
ȻЦҿûң϶ʲô룬͵ء
ҲЦô͵ʲôķһУҿɲǶһݡ
Ȼر׷ңûй
ЦϢͬҵĲͬÿÿ˲ͬϰߡֻҪͳһԣӶء
Ȼʮͷˣˣǽֿʼˣ֪ʲôʱܴϱҵأ
Цݺһ£ⱲӶҵҪҴһӹߣΣôͷ㡣
Ȼǵصǽڣòܱҵ𣿿ҵûⰡ⻰XXƵ˵𣿡
ǴЦЦ֮صûˣˡ
Ȼ⣺Ŷʲô˼Ҳ̫ס
벻Ūף
Ȼ롣
ǽҷ䣬һŪ׵ġòȻ˵
Ȼ۾µµֱת֡ȥ㷿䣿ɣһô죿ԸȻʦ𣿡
һ䣬㱻ԼˮǺˣ䣬Ӯˡ
ȻʱЦԭôȻʦˡҽҵ˶𣿡
ͷȻҵ϶㡣
ȻУ£
Ц
ȻֵǸڼӴǮĳĳƺߵ·
ӴˣȻʲôС廹ǺõģҵʦڣƷܸܵء
ȻͷһϽڵȷǵ²ż汸̾˿ֵֻǷѾаܻļˣҲ֪Ժʲô
ǾҪϵķʲôˡѧôҲ޷ܵӰ졣
ȻȻ
ˣϴγͬƷ˳ѧУºϲһѧԺ֪ϲʶһг껵껭ңƷڹĴǸ˵ܻӭȥ̸̸ܴܲڵг
ȻЦŵͷ֪СӣƷزȫЩνġɫǡũ񹤡̾װϯҸ˲Ǻϲ
ȵҶ˽⣬ֻѵصǷƶ
Ȼüͷڹڿɲ٣磬ѧ硢Ӱӽ綼СһǱȽͳһɵƷͻֵǴͳĻԼϸ塢ɫͬҲ⻶ӭȴĶࡣ
뵽ЩŹװԼŵŮȻĵͷ
ֵ㲻ֽªĻôдȥղأžĲʣʱƷζöࡣ
Ȼмܡһղ߱ƷζأŤ˲ѹϲᡣԽªԽʵҲÿԽ̵Ʒζʹֱ࣬˵꣬˷˼ȻղֻѪĳ嶯ѡȻὫƷٴת֡ã˵׬һʣͶʰɡ
˶٣ֵȻҲųôӻϷԼ깲㺬塣ղؼԼĪǻҵ֪ˡҪ֪Ϊһˣܶһ˵ı﷽ʽһ˵꣬ǿʮ֮һĸʡ
˵ôôأЦŵ
Ȼʼ硣


173 16
ȻС꣬ѧһҵͬ÷Ϲ飬ת˺ӣΪŮ˵ĴɡŮ׶԰ɵͶҵУִŮԵǺ͵ģϾλпδ׼ĸѡ֮һ
İְȻ仹꣬СһֱڼСãһҵ͵ؼղأɼǸڵĻС
ЦӯӯŻţţڲݮ
ݮ۸ߵǴڼ䣬Ѿĺ¸ߣҲߣȻʹ󣬼۸µϰ㡰ժݮӡ»˾ʮժǲܴߣҪˣե˼ĩݮһֵǺͷԵġ˵ĩӵοͻ治
ϰλʮİ꣬ŴͷժοЦݡӻһģǻŲݮĴУ۸һٵ۲ѡвݮζԵͼȻлżϰĶᵽ㡰Ŷӽ衱˼άͷɢ̸ܲѵԼ̤ĸĸ۹أ
뷨һð͵õӵĴ֧֣æϰд¥ɢû뵽һĩӭС졣ϰƱĴĴָľˣû뵽ô׬
ɲֱӵĶֳ°࣬ڸĴСѧɲеֻĶݮҪҪģء
ţţͻʱժͮͮĲݮһ˭Ĵ󣬰СʱҲɲ˰Ҳûָǡ
ְֺͻһֱæ⣬Ѿûʱɣһ߿ˣһǣлȻҵʱĸоĿԣǻ⣬Ŀѷ֡
ְָǳܱ˲ע⣬͵͵ӡһ߹֣һȴ̲ססϹǸֵߡ
Ҫʶ˿᲻һᾫΪȫɵЦ
˼ǶԷޣӶô˻ôĽˡһѧģŮж˵氮ˡ
һͬѧģŮðɣҰ趼ˣأŵĶء
ŮĸǺ°ĽĽءҼңϰĲУ̵һ治֪ôġԺ϶ҪҸᶺҿĵѣϰ֡
ͬѧЦѽ̫ɡֻҪ費಻ͺˣҼңСҾ͸оԼǸ㸸ĸ֮ĵߣ˵ϰƻŸϽҼ޳ȥػضء
Ůȵɣ󲿷ָĸȫںϣٹ˼ԼɣϾͬ˶ǶŮĸϵĹ
ͬѧһֵ̯˵Ҹĸడǻ˵ˣԺֻҪάԼСҾУ˾ȥסԺҲˣҺܲТƵġ
ŮĴָȽȹ˶ʮꡣ
ŮͬѧͷңǴͳˣŽҪúչˡ
ŮТͦðǲе磬ǲŴһһڴѧú漸꣬Ϳʼ븸ĸˡ
Ůͬѧҡͷ޽ǱԶǣҪ綩ĿͼƻΪá
Ůˣ˼ѧԵ뷨϶ûҲҪúδʲô
֮һʱû˻˵ɲݮȴδ롢δ
Զģ꿴һĻ۸п
һݸ߸̾ڵʦöôϬϴѧǻô࣬Ūıʣдƨִͨʫء
һŽ˿۾صȷʵԣһ㶼ŮҸŲӿ϶ܹã֪ҪʲôᱧŲʵʵĻ롣
ݸ߸üŪ۵㲻ǻûŮϰ֧㡣
˿۾һۣ˵ѵƵġһöǸȤ
ݸ߸ƲƲ죺ΪȤӵͬѧǸѧءҲѧԡ
˿۾̾ԵЩ£̫˵ѹѲе۰
ݸ߸˸ۣС
ôУûô˼ңС۾зȥԣ϶ϣҸܸɵģϾԸҲܾ
ݸ߸ɵã˵һþӲͦкøС
۾п϶صȻáܸΪʲô
Ϊʲô
ϿӰӡȥС죬Ǵƽɣţôһ룬ҵĽˣһӶĵ
ݸ߸İСЦ˵ĺҺѾ֤ϲƵġ
۾ȥȥҪ绰أ
С˫зʽͣǣҵİɡ˵ţسһȥ
áѧЦ
ѧֱؿǰʱݸһۣӦѾϰˣáҲûʶԷǲ£ī˵
С첻ڵͷʲôҽаС죬XXҵϰ࣬ʮģ趼ǹԱ
ѧ⻰ؿŶԷλԼͦʡûѧӶԼй滮һҵͽӴǰ϶ĵ¶
ЦŵãǹԲʮţ°趼ǱֵĹʦ
Сֻ˶ЦŵͷԻ裬۶ǹԲС۾һκصãѧҵǾͽ顣
Ա߹ԲѼأǸиุ׵Ů⻰ԼĿˮǺòסҿԡ
ʱ۾һ߹ȥĺ󱳣ЦûŰɣǸǸʵˣѾͨкøУǷǳкøС
ȼϢƽֵСһ֪Ůôƺ
ؼԷ֣ɵͬԷ˸֣ɵػش𣺡ŶŶҽмأǹԲĺýãͬһУѡ
һ΢Ц֪СܲŮӰ
ؼԷӢƲסֵջ󣬽ŵ˿ڿˮܣܰ
һ΢Ц绰ɣϵ
ɵɵŶŶĵ绰XXXĵ绰XXX
һͷظһ飬ûɣ
صûġ
һҵXXXס𣿡
ظһ飬һŵͷԵģ˵ţ˼ҼصԴСƵġ
룬رôһ䣬ʱ˵
һŶӵܽ棬Ŷɵôƭѡˡ
һߣԲСǾ䲻ĻЦˣ껹ôɣ̫ɰˣԺ֮϶Լ̫ûУôһ룬Цݸֿˡ


174 17
һĻʲô룿ȻֱۣЦʡ
üëͦðͦס
û׵ʵ̫࣬˶ڻĥʱ⣬ȵʱȥҲȥŶȻѣʱʧȥഺ껪ͻΪʧ
ܻͷʱ⣬ܻͷҪŬҲſܳɹꡣţò˵߰ʮٴҵΪ̵ʱүӿ治һˡ
˿ڴĻΪ׸֮ӡ֮ͶʼǰƵĹϹȻҵʧܣƲգȻҵĶӡûʲôһӵ˶ԴʱϵȻȻʧˡǧ˵˼СܵӢᱳǿĺΪ޼ɵѧĶ
ˣܿʱүӵĲ˼ҰʮٴγΪ̣±һļͶꡣ
ƣˣˣȻ˷ܵƨɡ
εӣŲŲ֮ͥһһ˵ƨûСʹҲŮ˵ƨɡ
ȻؿôˣҪվһⰡⲻİ֮е
Цվպôﵲסߣÿ͵Ųɵɵ˵±˷쳣
ڵͬصĺֺѧƷἰͨϰ벻ںУ˶࣬ӹЩ˵۾ԻҪɲȻԿᣬͬ⽨͵鱻ġһ̫ûУ
ȻҲûȻԶȥ˸̾á
ֵĿһۣ˵Ƶġ
Ȼ뵽Լ䣬ȷλ˴ܶ࣬չһЦ仹ǲȵġ
ЦҪ˵䣬Ҷǧˡ
Ȼһۣ湻ŵġǧ꣬ڹ껹ˣ
ЦЦٿڡ
ڲݮվһᣬժõĲݮ緹ŷʱѾʮˡ
ȻȥӻţţҲȥ緹緹Ϣͻȥܺúùĩ
ͷаũֵϰû㶹
ȻЩж㻹ǵأ
ش𣺡ȻֻҪҪҶϡ⻰ȻУʢĳ˸϶ȼȫУÿһë׶ɢζ
⻰Ȼȡɣʵǰ֮䣬ʵԷϲò쾭˭ҲһֱȴûջʱһССⶼöԷϲⲻǰ¼ϰΪ
٣ԼΧȫȻԸȻҲûʧԽԽã𽥱õҲȫʧȻȴҵ̼ڵĶܲ˵Ǻ
Ȼ촽յߣڵϢĶࡰ顱÷ɿ졣
ͨͨһƬȻһ˿⣬ڵھ㣬ڲݮǲݮҲǲݮ
ֻͷˡһϣƮƮƮͣƮƮƺƮ֮⣬ܵͷ
ûϢɵһЦһعŤͷ¹ڳһ˾ģȻҪǶԷǹ˭뵽ղ˵Ļ
̲סһ֪Ҷ޷ֿ𣿾ͻ׽Ūˡ
Ȼǹ΢΢ͷֻʱʱȷϲܼᶨҵİ
ȻɵףɰľѣĴߣ̾ŵҰɣԽˣӣƱҪƶÿһȻͬһˣû᲻šʩ˭ΪԼİģŰĲŮںǰܵ͵ȥ͸ˡ
Ȼôһ˵ϸЦˣһģٱֵĴ󷢣Ϊ˸أû뵽Ȼôġ£ƽˡ
ȻԸ裬ⱲҶ飬Ҳӣţţҵĺӡ
в²⣬ǵһȻô˵ʱӿһ⡣
룬ȻͻȻһ٣ҿɱ㴿ˣûͱŮŪӣߡ
ǵЦ̬Ⱥ棬뵽һ׾ֻܴţţǸ⣬û裬ְֻ֣ȷǸõ⣬Ժ֪ˡ
ôڿңܸࣿȻˣ촽һߡ
һʱ嶯ظ߶Էţţɲ֪Ϊʲô뵽ԼģȻЩܸ߳Уٳ޷ڡ
ȻȰȣû뵽Ȼǲ͸¶ʱˣŤҪ뿪
ӣ¶ģסĸ첲̾ˣˣҸ㻹𣿡
Ȼͣ½Ų˫ֱۣص˵
ֳ̾һŵ˵ɱ¡
ʲô£Ȼذһۣʱ䣬Ͻ˵
ͷֻõţţţţġ
ȻһۣȻ֪ġʵ˭ġ
쳤̾裬Ҷġ˰ɣ
ȻЦҪǲҿԲ˵òôҡ
̲ס˫ֱŶԷͷͣεģҶģף
Ȼ棬ŰŰɵصӣ
һֿۣܱߣοɢˣûˣŵԡ
Ǻһ˭æʡ
˸ۣ֪ԺĪXXƵ걻˯ˣţţֻܻϼ̥
ȻXXƵꣿǰ˾XX𣿡ĬĬʱ䣬ţţԼ֣ش;ֿˣһֱֵ
һʱ䣬ȻһȻȻһ²ˣʵȻˣЩȡһоǱõĳдõľ籾˾ƲҲ֪ôһ¡
װȣ㲻˵һɣ
ȻͷﲻͣصԹԣжˣԭӵĶôˣѹţţͺҵһģһϵľҲһģһΪ׸ӣ
һۣϲͷԵˣǷӣϵɵЦĿ
ȻȥӶӣһϽ׷ȥɫɾȵصȻûо⣿ǻԵ

Ȼੲݵص㾹ȻԾΪʲô㲻ǲǵ˾Ұ
ʵܲһֱţţһ˵ģ˭һҹ飬ֲŮ˻٣˯˾˯¡
ȻĿɿڴŶԷ
ȥӶӡ


175 18
ũռͦǰԺһĶСǽŸֻݣмȴŶʮԲдο͵ĵط
ϰЦеؿԲһʮԪͷѣһʮˣʮӣһٷҲëǧԪʱго˾Լһǧ㣬ֶ½Ҿ׷Ҳǧ뻹ֿܲ𣿡
ǽһѾȫţеĻѾваܵļ׵ʵݻƱߡᣬµԲĴСɲǻ衢ţţȻͬ
ϵĲѾˣ÷˿⡢ʡ㶹峴ġ峴϶²˳ͷרŸ
ͷǷ˭ԵĶࡢ˭Ե㣬ҪǴһֹҪ˭ԵĿ죬ҲǺ
ԽԼҴԽԾǸɵƵЦԽԽûۿʵܲ۾ı飬ϽϹϴϴۡ
Ȼһţţһ鳴һһ⣬չŮڵ̬ȼֱҪʡƽȻչ˵ҲͦãҲûôϥй֮ӡ
⻨衢ȻӿۣǻְҲô˸е㲻
Դûر룬⻹ǱͻȻðĶӸϲΪкۺˣ֮ϲ˿ɲͱЩȴļƽ϶ٶȻָӹɵġԣ̬ٵȻġ
ӣǾþ˾˽еᣬӶˣʹвˣ̫ûɫûУУȻ˾ôôճˣ˼Сȥ棬Ҫţʱչ׶ͷʲôģ֮ͥ£ҲӺߡû취ţţͬһۣΡ
ȴﷹԺãȻڵİų꣬ϰϲ裬һٷ̻ؼҡ
ʴ磺磬㹫˾ǲرã
ȻΪʲôô˵
ְ΢ЦŽӿڣ϶ǿϲɫô²ġ
Ȼ˸ۣءŮˡ
ŭҾǰʮҲ㲻ȥϰ轲ȥߣҲŶʮഺãϹǿˡ
ְҲͬصžǰʮҲǰСȻ뷨ԣҲѹֹһ
Ȼæ֣ˣˣ䣬СӮǷ˫赡˵꣬ؿһۡ
ô죬ֲֻܳЦЦο
Ȼ˿ڲ裬ţǵӦòɣǷչͷá
ᵽ⣬Ǻŵģ΢°͵ȷʵ°Ǵˡ
ְֻЦŰ裬û
ȻԾô׬Ŭ
˴һۣҲûĺ׬ڱ࣬ƷԼƷλɲͱ͡磬㻹ѧģǮʴֻʣͭˡ
ȻĵͭǽǮζǳζȫˡͭġʵǸ֣ͨͨǡᡱǡǳġ
ְ˴ĴָȻԼŵһ죬ʿȻŲ
мΣ˶֪ͨ٣һΪǳҺΣ
Ȼӣ÷һۣݷְȴ޶˶˴Ӵ˸￴ͬ飡̲סһ顣
µҪûԺٸ㣬ӰͭҿСŮ
ȻָŮҲʲôŮҼǵãʮ껹ء
ŭŴ磬û취ԷԼĺʷ֪֪ףҲ޴ӷϡ
ְּлΨæתƻ°и󵥣̩ͻӦдˡȻˣȥһ翴еıˡcϦaxҡ
֣뵽ŷ԰ķӣˬ磬Ƿ治̻ããطǸϵĺõطҲȥһ׵ˣھӡ
Ȼ룬ɵǸλòϰࡣҪͶʵĻȷʵһס
ʱͻȻڵоƾᱬΣǶǣǸϽͶʣջػ
ԾãĿǰСչ죬ǲš
ǻְüͷһ壬ҪַҪѨ磬δزʵ
ȻҲȰǽãóܴ󻷾Ӱܴǧ̫šҪǽΣǿٶȼӦҲӲˡ
ͬϹһۣȥúÿǿǡñǰ˵ܱϾծǿɲ˵ġ
һ뵽ЩصĶҶסˣҪ̡
磬㻹治ڵĳ֣ͨС̫㡣
ȻʧЦǲģߵľ͸˾ѳӿģ
ƲƲ죺ǲҲĶ˭װŮ
ȻΣ÷֪ˣԺ򳵣һģһ˳档ҲһҲõ
Ц㡣ֻ̫㣬ף򷿡۾ɿ죬ûͶʼֵ
ȻЦ۵㵹Ǻʦһʦһֱ˵ۻǣͨͻʹұֵǧǮ̷ӱֵˣŶҲС
ְЦʦǴѧרŸ㾭õģǻøöרҵʿĽ顣ͷͰⷨӰ졣
ǫȴ˵ֻҪԷԼĻԼĽ죬±ӱȻԺȲ
˳ĳǻְѵĳһϹ·ӾͿʼ˯
ţţŮֻ˯˸ҿģóѺӡ
˯߲ȴѣǸֱּ޷ܣҲֹס
һ˲䣬ﰲֻд˵ĺӵĺ
ȻС࣬Цͦģ͸Ż졣
һۣûǡ治֪ԼҴôģûͬĸд
΢΢ǣȻΪλ죬ǺԼأͻȻðӵľϲûȫɢɡ
Ȥǻְ֣Ҳ̵صŮôôСһ
Ȼ̲סŤͷԼ÷һۣԭҲǸԴڿ˼ɫ죬ȴûпڡ÷ӦͬԼһԼĺܹôãʮȫʮ
ˣҲ̲ס΢ЦְģǺŮذְֻ֣Ҫ˼ŮͦġŮ뵽ţţͻһϣԼûࡣ


176 19
ȻȻޣسǺʱһظĸҶûӦҪɣͻȻ֪Լиӣ÷ֿɲôչú㣿һֱүү̵ĸĸӦԼɣ
ϴ裬ɳһţȥôøͷ
ʱȻһϴˣɳң֪ʲôֱͦһϸְֵģȣ˹ȥѧͶӽ˵ʱ䡣
ţţȻ߹ȥȻ˾ˡͲˣǿʼңǡءһһɳϡ
Ȼ˵Ҳչ˺ӣΪһϸֲ̰ÿɲֹʮǧţţͷţţСԹԣʲôܸ˾˽ܽ𣿡˾ˣУԺøģƺѽɶʱְܺأȻú
ţţȻȻŲ𿪵ĵʱŭ˾ˣ֪ңҪоң㲻Ҫɧҡ
Ȼ˶ˣ군ТھͶԼ̬ȣָ𣿿Ժס
ճ˸裬ͷʪĳﻹŴߵӸǰӴͷҲûëܿ͸ˡ
æţȴûдŶˣȻΪĵҿɲһ
̧ƳȻܵĪģֵʣôˣûɵģղŲǻ˳𣿡
ȻһɣίӸң˵ֻᵷҡ
ͷʪţĴͷһߴһ߸޽ǡͷƤοæŵʱ˴ǲҲԷ
Ȼڵصͷ
ֵඣΪܿԼţţΪӻܿƣǲǸôȵ㣬ԭ
Ȼڵصðɡǰְ֣ԭˡ
ֵҪأû˼æŸо𣿡
Ȼίûеңô׽׽
ЦˣίˡţţУλһֱû䣬㲻Ϊ֪࣬ӵͬһĵλ
ȻҲûС
Цˡ˳ȻţţܵĹĵġ˲Ƕ˵ˣ򲻴ҪţţһӦĹ̡
Ȼίˣϰ֣ģΪɶҪӦ
ЦƢˣΪɶҪӦ֪ˣͷˣ£Ҹ㰴ͷƤ
ȻĵĺԼ̣һȣ˼ҸĦ
˸èƵģԼߣЦˡ˫֣ڶԷ̫ѨͷƤϲסȻֱߺߡ
ʱţţҲʬңװãְȻĦˣոջңһˣְְ֣֣ңҡ
˵ɳһϽȻñѹ
Ȼֱ壬Ҳɳα˫Ŀ컨壬ȻӶǵߡ
ְְ֣֣ң쿴ңţţһߺţһ˫öԷԼ
ΣȻתţţϣôˣӣʵֻǺӵĶռðͷˣҪҳеעԼϡ
ţţŰְֵ״ְ֣ΪʲôȻ˾˲ؼңֻᵷҡ
ȵĿŶӣλȻԼͬԼ裿
Ȼ⻰ǳԾ۾Բ
˱ϾǷޣܶ²ýͣţţǵʱ࣬û뵽˼СƨҲԼ뷨
Ȼ˾ǸĹûгԵģûдģϰĵطرԶֻʱסǼңǴ㿴ԴˣԵĲǲǾͶˣˮҲˣ
ţţ룬ǡǣͷǶˡǰְ֣ϴ·Ȼ˾Ǹæ
£ȻӦˣɲڶһæҲϴϴ밡
ЦЦ͵԰ְȻ˾ϴ롣ְϴ·Ȼ˾·Ƿֹͻժݮְϴݮһԡ
ţţˣͷˣԭȻ˾Ҳй׵ġ˵ţȻģȻ˾ˣҪŬҪͣţţӴ
ȻöӵϿɣããְֻŬġ
ţţֵĿһۣȴ룬Ȼ˾ô˵Ϳģ
һĻ۶Ц⡣
ϽӺ˯صҡ
Ϊ¶ӷһͷȻӵġȻ˯֮ǿͷǴûù
Ȼڴϣ˸ɧͣŵһ˲䣬˸۸
ʱЦˣߵǰߵϵЬϴȥ
Ұޣ˺ŶԷ˯£һ̹
ſȻϣŶԷĺᣬһ·£ֻȻĺߺܿ죬㡣Ȼ˫Ŀͷ󺹵һ̴ﵽ塣
ʱҵšꡱһƿˣһССӰ۾˽ﻹģְְ֣֣ˣء
ֻһ˽סˡϽڵذϵıӣסȻԼﻹðοӣӣû£ϴϴͺãġ
ȻĴЦòñס죬ѾǵһαӴˣҲ֪᲻ܴ̼ήˡ
ΪʲôţиոԼ˯ĺӣǲŵġǺӰҹҰְ֣ȴƲţ׸еɺӰӰ캢ӵĳɳܹܲΪˬӺӰɣ
ۿţţҪߵߣɳ̲㴩ϣ˴ûпƣӣ˶ӵķ䡣
߱ߵӣðְֿĵͼǻģ޻ޣǷ޻ǰѽ
ţţôһ˵ܸ߳ʧˣ§ŰְֵĲӣֱЦǲ˵
ɲΪ򴲲ԱУҶӾĺãͼҲĺáӣɲ͵͵ô֭ˣ֪𣿡
ţţס죬۲ŵصְ֣ô֪ģÿζ͵͵õġû˿
Цɵӣƿĳ֭ˣûȣȻ˾ûȣȻȵİڴǣְھ͸ʰ뻻һʷŬȻǻè
ţţè
ӴϱĴڵϣ»˸ɾģ̺ú󣬽һţˣǲǺ۾ڿʼ˯ְ־ڱ㡣
ţţĵͷ۾һ˯ˡ
һ񾲵˯ŹصͷƣµĴϴ»ȴϴ
ص䣬ƣ쳤̾
Ȼ̾Цˡ


177 20
Ͼ͵һգҵæĵݽºʦͱҵĵѧ޸ġȱҵ󶨸壬¾ͻ֯Ĵ磬ѧУֻһһһѧÿոӡ
ΪڿʦǻѧƣҲͬҵϵҪæµʵǰоģǷԵ©߼ǷȻջҪھǷͨ
Ҳ֪˭͸¶ȥԱҵг˵ȨüʦʦöڣЩѾȴΪѧλеģЩ˻ڣԱ߹вˮ⵰ɸ̾ɲǺյİЩɶδܣҪľΪ˼ù
ƣ¸УʦʱԪͣռԴҲǺ߲ܱȵģܶؼЩεĶ
վǸٱλң˵˭˭˭Ұ˭˭º˼˵ĹҲûʲôֵ̫ĽģΪйϵǮǮȴδάϵסǿӲĹϵǰʱ䣬ӵɵǽȥǸĲǮˣûϵһ͵˰©˰̡
λǴٹ̵˭ϻƣȫȥˣֲҲңϻƣ˽Ӫҵ̫ã̫үۺ죬صס
ԣҲֹܹڵ׬ǮøֶתƲƸԴ˵̬ʷϴԴѩҵ̬ȴͬС졣
ڳɹ˵ڷܡЩӹɣչĹлɫشȻûմȾͬ޷棬л͵˰ҼҶСһĴλȣھͲˡΪϺңܼ죬һӱӣһˡ
Щ㲻㻪ɫأҲɡ
ڻܻ÷չԶЩȷˣҲվȷˡ˵ʲôһʮ⣬ʤһɰϾҰҲ룬ȵôߵĲΣ˼׷Ļˮ׼ȻʵҼֵγΪһμңκ͹ϵĸɱȡʤǌ˿۽翴쵼ˡζҲԶɱȵģڹЩȨɫȨƽףҲǸһܵĽˡ
㻹׻ǳʱ쵼Ѿ뵽ʳΣڷ޲ֿũˡ
ľӢԶڣЩΪܸɵģ˳ɶȥڽ統ƭˡ
ģ˰̫ѨԼ㾭õˡ¶δѾΪ˽⣬ȴҲȥı䣬޴ȥı䡣Ϊ㰴ԼԸȥıˣþȷǱøֻԽ֪Խţһ˵۽ʼоԵģԴܴɱķΨҶĳĳ̾ĳˣǰһΣ׬˴Ǯ׸ıһķչܸıĶԿδذɡ
ͷչʷѡѡ˵尡ҲǸεл壬Ҳʶء
뵽һ㣬ԴǸ޴ԶҲ֪ûдƵС˵غܾʡ
ʦ̸̸𣿡
ͱһŮעȥ;֥Щƣȴɫ䣬ʦʲô£˵
֥ɫȻ뵽£޽ǵͷѹסĵգƽ͵ĿǵʦģһҪżԺĸҶˣʦһ𷢷š
ֵؿ˶ԷһۣΪǼ쵼칫쵼գ߼Ĺϵ쵼ס㡣һ쵼ܼס㣬˺º뵽㣬ȻЩǿ쵼˽ͬ¶ࡣ
û˵ӦǲӦ֥ǲµûԷҪҪˡ
֥Է޶ԣֻúг̾ģһҲڵѧȥûбҵдڸ
ֵʣȻڵѧֱӽھͺˣת
֥εЦЦȥΪˮƽ̫˺ü飬ûģ˹ϵЩ
ݵ²ż汸Ͻڣͬһѧƽϣܹ⿨˰ɡ
֥ǣΪڵĵȻҪ÷Ҫ꣬⣬̬ȶӵѧôᲢۡ
֥ΪȻֻõаɣȰѱҵĽɡ˵ǰ棬ҪҪ޸ĵݶ࣬׼
ʲô׼Ȼ޸ģ޸ġ
֥һԥҲ֪˻᲻ӽ飬Ҳ죬˵Ĺϵ
ɣЩˣѧȻ޸ĶԸ⣬ǻʲôѧλ
ЦƵĵѵ˻ʲôڣ
֥µպ
һתǣܿ־òԣǰҪλĺ󱲣һݻ˴ʲǺܼ򵥵£ôӣС
֥εЦЦԶԶס
Ȼ򣺡ԭǳƤҡҡͷδ̫Сˡ
·һú޸ģһ˴ʱ졣ͿҲĳԷ
֥¸ˡȻѾ˴ʣҶλε˵
ڰ칫ҵʦڣҲûʲô
̸֮˶û˵ˣ֥ǲᷢ¡
úЦ͵ڵĸҴˣϰҪһ֮ˡ
֥Ĳɵصͷﻹôλ㶨ҵ°ɡ
ŵλȥϿεʦˡ
˵ĶΪƣҸ¼鱾űӣһںɴ״壬ˮƮƮ¡
ôɤӶãȻԼִͬ󺣡һˣЦŴк
ϴƵķ̾ѽϲаĽڿΣɤӾЩɳˡΡ
С꣬ôһ˵ЦⲻϵɤҲˣðѿŵķɢźá
ҡͷѽҪѿһǣֿŵҲǡ˵һڿΣϣһֻҪѧУͿ
ͷǰ⿿Щʱѿ˼ңһûӽء
ѾЩ͹Ķӣε˵ҽзӣɷŵޣסֳĸо̧ͷ
ڣͽһҿҫɣҲҸҳţһֱû˸ҽܰʶĸȻȲҲ㳤һ˲ŰɣкʵģϽܵҽܰǰ飬һĺлý񡣡


178 21
ָŶӣЦǺǵģڡ
ҲǵЦ
Ψ֥Цһ˭ҪءҪ÷ò޼ۣҪ˼Ǯ㵱Լ̫ӻڣǸʼٿĴѧ̰ˣиУһѡ
Ȼڰ칫Լͣû˵棬ΪǲҶѡû뵽챻칫ΨһŮͬˡ֥Ϳ˳ۣԼһ㣬Ҫô࣬߼޵Ķ࣬Ȣһ㲻ɣ־У
֥ôһ˵ǵͨ죬ŭ𣬲ҪӺ֥󳳣뵽ԼϾǸˣͬŮһʶ̣ó˵Ҳеǿ޵ٵģٷˡҲԼɫһˣ˭ϲ۵ӡ
֥ôֱ׵һҲˣŭһֿڵߣôˣǸȶλߵĴѧŮʦܵڡڣԺУôͲҸ;ˣ
ѩжѩУۿžҪϴ̵ˣæ廰˵Ժһĸˣʲôѽ
Ҳæ԰֥귢ʲôҽܽܡ
ôһƴڻձ
֥Լûʲô˵ģ޸ٵдˣ˸־һ뵽ԼԸϹרù⡢ͬҵԷ˻Ѫڡߣȸ֪֮־һ־еСʲôͬԼᲢ۵ġ
ｫ±һ飬֥̹٣λͬµ̨ӣЦӯӯصԺﲻиĿ֧У˲ٻȣһͷȡ
Ұֻһȣ𻪻ģ˵Ҳϧûȥġ
ỹԱ°
֥ҡͷˮң޺ģҲԺǣͷġ
һˮң۾һɽˮңǲ˵ֻ֭Ҫһܾ⡣
֥ЦǵĿ϶ô죬䡣
⣬µǰɣǾѧԺմ󻧣Ȼֻȡһˮңܰɡ
ԺĿҲЩ١
ܲ˵ӣͼʾڸСЦ쵼Ŀ϶డЩײְ򷢾ͺˡ
Ҳ̫ϲĵطرףܾйϵߺʮ⡣ʵ˵꣬ڸУϰ࣬ǻ廷ϲԼǰ·ã
ûһ쵼ϲ˵ЩǷڿ໰ɡͬΰ˵ֿʱȴüĴ﹥쵼㣬쵼Ķ̣ǰ;Ѷף䵱㻹ûйؼԻ߲ȡļλʱ
ڸУˣԼڲ֪бϵǱĬˡκһ֯Ҫô룬Ҫôųûб·ߡȻҲ˵Լı֯ڸı֮ǰҪ֯㣬񲻾Ҫ룿
ôһڣ˶Ĭˣ֪Ҫ˵ʲôʱ׵Ļˡ
δûڵĻᡣ˵Ѿ쵼칫ҵ̲ˣ˵Ϲۣ̫
ÿ¿ζҪڰ칫߼˶Цѽӣ˵꣬ýҲֲסˣǣѽ㲻Σ
֥ϣҪϴѧʱÿְСʱۣڴӶߵҿýԺְɸ
һæ뷨׽ְϿᡣƽʱ¿ʱͿԶÿСʱ¡˵ţĿƤһɨֵ˵רϰĸ壬ʺ
ѾϰԵظƤƺÿôһܽӱСƵġһ˵æͣ½Ųʣãôãܲܰ֬ɼ⣿
͵ͷȻҪֵģܼܲ־ĸʵ
ĵһܼ֡Ҫǲܼ֣һ겻⡣
ĴָԿ̫ˣ˵ˡµľ档Եľʳ⡢⡢⡢ȵȵȵȣȫǷʶٵ⡣ھȻԼͷ÷ģɼ֮
±˦ˣСز
ҰҰ죬Ҫ˵Լ϶
ص˵Ҳûŷò޼ۣǮҿɲСź
⻰һڣ֥һЦ˳Ҳų˳ǡ˲ţ˲š
ջ𣬵ֻܱţ˼˵ʵԼƾʲô˷ء
۹ɨλͬµ޶˶˵أܵһų⡣
뵽ӢǸְ֣Ҳ֪ôˣͻȻ˷ԼҲһǴ˭ȲϣûŮ˦¸ˡǣЦСӺù˵ûţȴˣ²ٽ飬ҲõĽϡ
ôһ˵ǳ鴤ĸˣ⽭ǲ̫ˣѵΪԼǡᵶ֡ɱķ
ЦЦûӦ
ϧѵûһαȻϧϷŹЦŵŶºˣܴܲ˵ģɱȲҲΪʲôҶŵѡϸѡԭ˰òܽңֻж෽λȫοкõĽ
֥ĿɿڴؿŽͬʱ΢΢ҡҡͷNBNBǲ˲ͣ°ɣУ˼ǾѧԺʵȨԺԺĵŵӣ㣬NBѵһҪߣ˲ˡ
û֮еջ𣬱Ͼӵû˱ֻƾʲôΪȱ˺۸УѵΪȰ칫ǿ
ֻ̽ĸֱպãţ㿼ǵͦ࣬ǲ֪ʱܳΪʵϾĳЩ˵ܹθЩ
պ˿ִ󺣵Ŀˮôһ˵ˮʱ˳ȥⲻ˵αȽ
֥ͷͣ
ٴŭҲˣƫƫ޷⣬˼һȻԼȴƵģôԼ˲ֹһȻǸĻУҧ˵ĹУ߷ߵص
ˣ°ӶȥˣǲȥԷò˾ûˡʰÿص
֥æصͷϾȥˡˣҰѸ㣬ǩ֡˵ţļд򿪣¶ı
˿Լֺдʱ֣ҵڵģдԼֲ졣
Сǩܴп˼ʹϵԼ˼ܹϵ
һֱԺ˳˳ˮɲȫΪغܶǿڵûΪڻԺԺˣƾͻ䡣Щһֱ˵ܻڵϿɣΪĵӣ˵һǳ˵£ѧʱֻǸеĵ̰֣ûκԴ


179 22
תһյˣỹǵݵ쳤٣ĩһС١
һȻʹˣҪһȥסһһȻǰĸ÷ŮԼͶţţĿԣøĸлʶ˽ⰮȻؼǽ׶ţţүүʶ
ĸڸ֪ȻʱûŶӽ飬Ȼɣ˵Ůʯ˵ƭ顣ҲˣҲˣӸĲˣڲηͲָŮϥ֣֮ǶҰοʱˣŮҲһ
ˣȻҲ;ĸĸͻȻðӸʹˣӦΪãһϲԹѪܣ͸Тˡ
Ϊ£ȻСָƣûзԣǰֻԼһˣںˣһӣǺ£֮󲻻Ƶ۸˵ˣȻһ֣˼ҲȨôŵġؼһǣ˶ˣʲôĵģ
ڷżǰϦȻش绰ƵꡢƱװһ֪ȫƾȻӡ
һϣȻ˸ĸ÷򻨻ֽӣųǰ
ȥȻҪȥͷֶɣȵϵʱҪ緹ˡ
һ·һҷݣⷹĺ˼С󡱣г鿩˼ǡͦġҿ֣úȤԱ߻бĹӣǼᶨҡ
ȳԱȻĴµ˶õľƵ꣬ĺ档
Ȼ˫˷ס֮ĸʲô׵ģԼͷ϶˴ӵĵְˣûƨƨߵǰܺ
ҪȻ֪ĸôǱɣûǸĸⲻǰźøĸסϢ˯óȥĸҪݣôĶܲԱŰɡ
Ȼ뿪䣬ĸ̾ǰˡ˵ǲǻ⣬ôǸ䣿ǸŮ޸еĶ䡣
ôһ˵ˣصҾܾشЩûʹһǧҲмٱˡ
ĸۣ˵һˣֵǸɲǸ䣬һûס
յϹ˵ǸүүָߣҰֻС˼ǿսʱ壬ֲȢػѣǶˣ
ĸƲƲߣҲŲšӻȢӵĹѸأүүмҵ׾ȻһֱҪ˵û˭š
ǵͨ죺Ϲ˵үүʴ֣˼Һܲѧģ˼ĻܺºᲢ㣬Ҳ̫񻰣Գ
ĸƢɷȻˣֻĵˣˣ˵˵ⲻ뵽ȻȻСʱѧ껭һʱˣ
˵صүүƷǺܹӲģ²Ҳ̫ס˼ҵĵӿɲֹȻȻһöȻȻɾ͸ߵġҪеѪԵϵ˼һδؿȻȻء
ôһ˵ĸˣȻȻﲻãӢߡ
̾ѧתͶ󻭣ʦ氡
ĸŭɷ򣺡˭ô˵ģֱ˵˵ô˵Ҷѧ
ǸʷоģЩظôһҼˣڶӳȴѡ½⣬˵ѵˣҲȻԸ׾мӵԭ
ĸС˸СӣСӳһӣĸﶼûԿͷЩ棬ȴȻӵԸ֪ˡ
Ϸ˼䣬Щ룬Ͼ·ģͦڡ˲ţܿ˯ţȴǣ֡
Ȼźøĸͻصһסķ䡣
ŵ˴һһŴͷڴϱȥţţ
Ȼ߽Цúòĸˣ
Ȼͷˡĸڲ֪Ҳˡ
ЦðɣĸҲŸݣܻ˾ʮٵĲء˵ţţְˣܰţţء
Ȼһ껹ûͱ⻰ˣпܡҪţţţţӽ磬˵軹ܿء
ɵЦҲ̲סǣЦˡ
ţţĴˣְһɣһְ֣ţţˣҪϢϢ
ĶͷЩʪͷԺᣬãţţС۾˯ɣְֿ㡣
ţţı۾ϱӡһᣬţţĺʹ˳
ȻԱ߿Ŷӵ˯ЦС˯߿ãͷմͷ˯š
СӶǣûʲô£ɲ͵ͷ˯
Ȼ̾ӺðʲôõġҿɲԸ⵱ӡ
ŶӣĲɵػشŶΪʲô
ȻȻ˵ϣҧסĶݺݵΪܳ⣬ܸɻ
˴СԱѾ˸ţţƤȻӲҪѹڴϣռΨֳѶӣһۣСȥԱŴ
ȻʱüЦ죬ȴûȻȥ衣
һᣬŪ˵ʲôԭǡҵġԴˣ컨巭˸ۣƤһ֪Լ
뵽ӴһԾ𡣼˯ŵȥ˸ڴߣвóף˺°ѵϵ·ֻŽӵ㣬ְͷԺᣬ˦ֱۣ䡣
Ȼϴˮ裬ڵӰ
šꡱһΪǴû⣬ǼϴȴŴôեɡ뵽ݲ¶ǡһ㱡壬еԵƨɣС׮ʿˮ
λҰģϾ˵ĵһΣǸ֮ǰ֮ҹˬУǴδй顣֪죬ܻӺɲ뷨ˡһһΣǿɾ̫鷳ˣҪ֪Ҳֻаٷ֮ʮıʡ⣬ԺӶԺܲƽϡٵĻײΣ֪ȫжĪоҡ
ʵʵλɣˬԼȷûȵģҲ֪һѧʦƽʱûô壬ôԼܵ˻á
һĺ˼ţȻһ߱۾ˮ
ʱƨϱˡžĴһ£۾ͿЦеվԼǰ˫ֳԡǽڣ˽ͷ¡
Ȼ΢΢һЦҪ¼ڴҲ֪ô֡ǣüëһЦ
ˣƨϴһ£һԶǴ򣬶ģתΪ


180 23
һȻû׼ʱг̴ȥܱΣԭƻе«έ̲Ϳũͬ޴Сȥġ
ʱڴϣ컨塣
ݵʱаһɱΣõüҪǶţţ˯ѾСƤûСһΣȷˣTMDǸﰡ׮Ҫ硢ҪͣǲҪܰ
ҲԩѵðΪˡ£ȫԸȫöԷǿ϶Ҫʹȫúźɣ˵㲻У˾Ͳ˵С
Ȼ۵̯һ̲࣬ǰĦĴѾæȥ˲ƣۣʵȻԶԼĶ֣ƫƫơΪһֱܵȻôԼأΪˣֻǸͭ
뵽ỹ̯ڴϵȻЦˡղųʱĽȻԻ˶ӣ뿪䣬ԼŴתת
ˣǰŰɣҳԵͬһΪɶ˶úõģ
ĸȴӵԼҵģԼҵˮĴײ˰
һ˲䣬ζԣҡ㣬ЩȻӣҪ޳ȥˣ
ܴһǧƽһÿʮƽٶӡΪλڴ󽭳ڣɴɳٻɣҴЯɳࡣ
ûһ㹤ҵȾ£ƣȻɡҰȫǳǳɫܿȸϰ˸¥áֽˮĴе˺С
Żţţߴߴ˵ʲôʲôЦݣڴѹƺȻʧ
ĸȻһᣬȴҲܿľɫҵο壬жֻ︣ҪܺúöԼĶӣҲûʲôɣٿһ˹ġ㣬Ǹѧʦڶʿȶǰ;λͣŵ㡣ɣԽã᲻Խ˦ԼأϷֿʼˡɨţţȻܸŮ˺ӣǿ϶ͬԼҶӲһһˣٻôأ
ԽԽᣬ˼ѾȻıģ
ͷӣ˵ô죿⺢Ȼɻ᲻أ̫̫ǳĶϰ˵
ͷҲüͷôشҲ˽Ⱑ˭֪ʲôƷܲܿס
̫̫ͷĸ첲˵˵ء
ͷ̾˵ʲôŵһμǸʲôô׿ģôͦԸӵģڶӵϣǻҪͿġ
̫̫ɵ͵Ů
ͷϰ֣̾͵Ů
ԱߵϹװģðе֣һ㿪ĵҲûСˣѵ﷢ʲôҲ֪𣿡
ϹѵȻĻ£
˷ۣСͲʡģҹ
ְصͷͬȻõġ
ͻҿġϹҲõģң۹ãһ綨㡣
ְֵͷ֪ѡҡȴ룬뷨һһġ
ҡ㣬Ҳ֪иʲôȤת۽ܱߵ˸ˡ
ззţţָŹöз
һֱӣĸ˼һᡢһ뿪ҲΡܲܳȥ̬˵°뱲ӾʹͬȻ˻˸Ӱɣһμ棬ǲҪ䷢ˣ˼Ҳţ㡣ʱ֤ԼƷɡ
﹵ȥæϣΨ˵ˮ
ǣҪˮ󨣬ߣıҧŶ
һͣ˽Ųöз
߹ȥȫëзȲݼСֻܳ⡣
̫СˣóԡСѧˣְǳԴբзôзƶ࣬зҲࡣȫӲǿǺöˡ
ְ֣Ϊʲôڳأͬʱʵ
ӣЦΪзԺӳӡֻгˣѧˣܳԡ
ˣҪ˾һ𣿡
ͷðߣԼ˵Ȼǲǲ̫ãӣֻõԣȻ˾˾ǲ֪ʲôӣܸһ档ǿǧѧϰѽ
صͷǲëзˣҪȳԴբз
΢ЦţĺúӡߣְִȥǱߵ«έ˵а׺ء
׺ףǳźɫͷİ𣿡ʵ
Ժ׵Ʒ˽Ҳֻ࣬ܺǣֽеףúƯ
ţţ󺰵֪ɺףϲס
Ц֪˭˵ġ
ţţЦϰС
룬ʵ벻˭ס֧ŶרĻô֪׵ģ
Ӱ˵ҪˣҪ
ЦſѽСôĹҴ£˲ѽ
˿佱ͦͦظЦһ仨
ţţˣ죬Сְ֣㻹ûءҲ֪佱ҪĻ᲻˼
ЦˣӵͷţţСҲܰȻʶзðɣղŵһзĵȷţţ
ĵţţ˲ʶöදöֲʲôʲôţţ֪̫ˡ
ţţŻۣҲͦͦظЦˡ
ˣܰʵ˰ɣвǰһ
뵽Ȼͼ˶˶Ьгͣ˸ǰƦƦصǣʸ·
סЦʲô·οͣδ֪
Ȼ˸ΪۣŪô߰
Цû˵ôŪá
Ȼ۵ŶŪǶҵģһµΣˡ˿϶û˵ġңۺͿˣȻһİˡ
ȻǰȥץסͷյȻߵ͵͵𣿡
ȻҶʲôװƷװ
ǵӣ˼۸Ȼӵǰߣǻȥ
ֵߣ
ԣҪĻС컨ССƻǻţţЦ
ҲɵЦǸɵѽ
гȻںϣ˸ںӺ棬ߡ
֪ʱĸͬĸѾȥϢˡ
ɫѽοͺ٣ˣȻҲסװģƨۡ
뵽˵ɱ֪۸ˣȥٰϵҩʱˬĿ˫ˮȫһ̲ˮ
ô˵Ȼ
㻯һ̲ˮʱģءЦϹıֻɣ
ȻҰҰζ
̲ס۾гһ졣һȻԶǰͶƺ˵ĸˡ


181 24
г뵽ĵĸɤӣѹԺȻ񿴳ˡ
ȻĴأ⵺ϵɫۣ£Ųľ㣬ȫûβζĻ벻صʲôˣ
Ȼ֪ĸµûŵʱգһʱЩɣû¶ҪҪ˵
ȻԶĵ鼫ã˸Ƿ񿨳ɬȱ͵ĻƵġ¶øڽһֻżΪ֮ͻһѵԼСһնϣԽԽ̡ɲŽݺϹءڴӣǻԺˡ
һֱĬûٳ˵뵽Էһ⣬˺ģʵҸĸʲôˣô˵һһ룿ôʹ죬С
ԴĿǣЦⲻ˵㲻˼Ժڲĸǰûӡ
Ȼˣʲô˵˵Īǲ̫ˣǿҰ衣
һҲԣĸǽ˴ӹƨɵʱһһģʲô²֪ǣһɲĸûܳࡣ
ࣿ
԰Ҳݵ²ࡣ
ȻյšݡȻôûáð֣Ĺע㲻ڸĸ֪ԼλΪ
ô룬Ҳô˵ˣȻĵػͷһȻŵᱻɣ
Ȼէһĸпܲµͬ¹ϵʱ϶᲻˼һ룬֪֪Ҳûʲô˵ģˣʲôء
ǣڰ֣󷽷صʲôǸøм˸ӡ˵꣬ЦҰ˵û϶رʧ䡣ںˣһ֪Ӷôˣ϶˷ܵصţȥЩǰҫѽҪȻ֪˺ϢܱѪܣҽ춼ࡣҲǵϰֵˡ
еćNɪԱһ˶ӣ͵Ŀǰһ·Сܵţţͻ
ʱ·ͻȻԹ湻ԣԼгС·
̧һĸæһأڵϣЦŽ͵ϲԼ档
ȻϵȻ§˵ʲôû˵ڡĸ̣̲סעӰ졣˵ţԼͷȥ׷ţţͻˡ
ͷͷȻĸע»Σ籣أ˻
Ȼֱۣصѽʲôʱһͺˣ׾ף뱧ͱ
Ц˰ɣҲڹ׾ף뱧ͱɣ
ȻߵǽһϾкܶ§ֱ֣Ҳ˹ܰ
ЦĹ˾ǲϼӰʱ򿴵ģǽɺξ㲻֪𣿡
ȻԾǣ
ǵȻǿ̲Ⱥ־Ծֶɣ˭лóһˣ˲С
ȻúЦѹ˵ξǴ˵ĵطȥ˴˵ĵطое
ͷĳȷʵˡȥͬϰסĻڵؿȽ׽ܲͬⲻ֮ͬ˵ķ磬ҲǺ¡
Ȼףͬȥߣ˵ػӿ׽ܲ죬ȷġ֮תת飬˵㲻ڲ̼ͬ±öı仯̣һֶԻ仯Ӧ̣
룬Цۣʦڽúе
ȻȭͷıЦݣҾͲʦ𣿡
æܣȻܣ棬кܶ桭
˵꣬ȻͰȻںܶ෽ҽ´ࡣ
ɲ廰ţڼϣҾ͸ѧ˲٣ȵȵȵȡ
Ȼٵӣ㱻ˮǺЦ㵱ʱ̡
Ťͷ˵һʲôȻʱֵﶼЩɫϣаǽڣ⻹ó¹ˡ
ĵصǽڣޣһû˱
ȻҲްһҪúЪЪ
ȷˣ
ȻǰȫʱĻ棬ûˡ⻭һ֣ʱоСй塣ǣ̾˻Ǹйٶʱ鲻¶
Цôˣģţţ˯ˣϹٺú㡣
Ȼ뵽ƻӣ뵽ܣ̲ס˸ܾСҪúϢ˵
ҲûôŻŻ֪ļһģЦξͷŹ㣬Ժ󻹸ơ
Ȼֻõˣˣû´ˡӷˣвУ
ˣ
ˣ
췴ˣ
ѾˣĻܷأ
Ŷʲô
ûûҺ˵ġ
ߡԺɲſڿˡ
ǱȻܣҲᡣ
ˣŻǻгС·ϣﶼ·ûоͷʱԶͣһ̡
ϧٳ·Ҳһ̣õʱҲȥǰְǣһȥ
гͣã߽˹ݣͼλλϲˡţţͻǼˣһ߻һߺְ֣˾ˣ
첽߹ȥţţߣЦʶӣӣǲۻˣ
ӿͦһξ룬ûô˱
ţţˣصͷְ֣ҺͻˣǰĦĦɡ
Цŵðȳ극صסڴϰְ־ͺúø󣬱֤컹ġ
ţţЦ
ҲЦ
˵ʵ̰־ҲḻʱȻ޷˽Сӵ˼·Ȥ˵ոᵽûùЦʲôʲôЦġЩҲƽϣ棬ΪˣҲ˵ΪʲôĿܾתͷ
ԣ㿴ɾɵˡ
ûкȥϴ֣ʶӣץӵСֿ˿Ұⲻ֪ץЩʲôϴֿɲܳԷڣǸɾġ
ţţصϴˣүү̴Һͻȥϴ֣㿴øɾְ֣õϴҺءģݡ
ҲҲϴˣǰְ֣㿴ҵǲǱţţĻɾ
˿Цŵͷţܸɾһɾ


182 25
ǧԼҵгб˵ĺӣǴԼеģɲЩĿļҳ
벻ͨΪʲôеĸĸǫ鵽ֻҪ˼һԼĺӣͲı͡ݲȣºӽȴҲûҪͰɣʵǲеļҳԼǰ˭˭ҵĺ㣬γͣɣԼĺôҲȲϡ˼ҵĺ㣬һëǮĹϵ
˵Ĵͳǫ飬˼ҵĺǡɡԼĺǡȮӡⶼִˣܱһٸоܿ佱ĺӸţԸʣ׽ܲͬᡣȻˣҲ˵˵оϡ
ְ֣ҿԴ𣿡ţţ
صȻˡûܴݵĹ߰ɣ
ţţǰְܸһ𣿡
ȻˣЦܰ
һۣԶӵãְϸܴˡ۰Ͱ͵ЦȻҲٲ˻Сġ
ˣ˫ס죬۾ɵôģǾϲ
Ժ˵һǮƤһİűûΨһĲ淨ͬǧùĺӾһϲ
񻨻ôϲĺҲ࣬ȵŮһ˺ӣСģ񻨻ţͺҲҪˡ
ˣԷ˲֪Ѿ룬ӵ
ӵע̱ϵĲˣʵǼҳˣˮϺ⡢ǴŹǡĭ㡢㹽²˳⼦˼ӣ߲һ֤Եıġ
еĻȻȫû򵥡
󣬴Ҹɢˣţţ˷䣬Ҫǰõڶۡ
ص䣬ϴɾ֣˴꣬ҪŵֻСһһĦ
ӣŮʿȣȸòã
ţţͷá
ͿʼӸ첲ᰴĦܿ죬Ͱѻ˯˹ȥ
ţţӴ˵ְ֣˯ô죿
Ҳû¡ȰãȻ˾˰͵ְȥ
ţţŷ˿¾Ͳúһ˯ˡ
ЦûĴ̫С漷¡
Ȼ̯һŵ˴ϣϵɬûɢҲŶӵĦء
Ȼѻ÷ȥѾ˯ˡСȻ
Ȼ
ţţſְ֣Ȼ˾Ǹ档
ЦŶȻ˾˿ɲϡ
Ȼôһ˵ӿˣﻹȻ˾ˣɲ
ţţֻǿЦҲ˵⻰ϲͬ
Ȼ𻨻ȥţţȴѾ£Űְֵľķ
ЦŵӣϰƵġ
ţţͷëϰ壿ʲôĴϰ壿ſϵĴϰ𣿡
̿Ȼ˾˾Ǵϰ塣
ţţȻ˾Ҳϣ
ϵĴϰСŵĵطǸͦˮ꣬ÿȥˮǺϰ塱û뵽ӾȻѴˮϰ嵱ɴϰ塣
˭ϣһȻţţĻʡ
ЦŽһ飬ıͬӽǲǴϰ塣
Ȼ˳СϣӻţҲţţ뿪
㣬ֻӣҪðְָ㰴Ħˣɺá
ţţŲˣʵʵؿŰְְĦСȶǡȶǣٵֱۡȫ
ȻһţţҲŲסƤճһ𣬲һСࡣ
˯ˡȻ
˸ֲۣûп
ȻЦЩ˼ˡֻɤӣ̧̧°͵ϿԼĴϣҺø㰴ⴲ̫Сˣ
ȻӦţȴһ
ӰúãЦŤͷȻôұȥ
ȻֻЦûֱ̬ȴչ
Ц߹ȥ¶ףֱʹһװ˵Ĵɱ𣬸һ˸ڵ˴ϣڴϡûǴ˵еġ
Ȼ̾ƽʱû
ЦжÿϲһСʱɲֹһȥ塢죬е
ȻмҲ㣬̫ȭ̫ɣƵġ
ҡͷˡĲġЩͳĶǾǧϴ˵ʺǻˡЩеûжʮ꣬ô֤û˺
ȻЦôһ˵ͦеǵʦġ
ҲЦԿǸҶͳĿɣһꡣ
ȻӣҡͷҲŲһꡣ
ŶΪʲôΪ˶׷󡣡ʡ
ȻµôˣûˣʲôȤ
һЦ
ȻЦͣŭ˵ûϻĻƵģôﲻܳţ֣ʲô˼
ɫȻôΪȷܶʮ꣬ˣǸʱȻܲݵĺô˵ˣ˭˵ûˣû˵¼𣬲߰ʮ˻еĸС檻С
Ȼһ滨ѹģ
ЦǸˡ
ǵǰȫ˰ߣ²˿ڡȻţȻίˣѾϱƵġ
ɵϣҲһˣ˵ʱң˦ˣҸء
ȻЦ˰ഺʱĽģ
ֻһ˰ǳʥߵ꣬˥˵ʹƣ
ͷںҫ¯ԣȻ˵ǰš
˰ഺʱĽģ
ֻһ˰ǳʥߵ꣬˥˵ʹƣ
ͷںҫ¯ԣȻ˵ǰš
Ϻݺ£Ӯˡ˵꣬̾ҪŲסһú㡣
Ȼһµ㡣
˸ڵĶ˵˾ӵһ̵ܰ͵ģǹ̵Уƺʱӿ
˺һᣬȻŵ治ûȥҪˡ
ֵǾסһ
Ȼ̾ˡ˵аš
ͷҲҪ̼ҿ˼˵Դء
ȻȻǰһӻ̫٣ţţ˵ţװģ޷жм㣬мţţ󵽵ʱܵѹϣǾϡ
ڵЦЦлʲôҲҵĶӡ˵ӵѹôûУģɲԭġ


183 26
ʱĺܿ죬תȥţţ˳УԸϽڣֻȻ˾ģû
꾭Σòʧܴóҵϰˡ
Ȼͻ򽻵ʱҲ͸¶δܻᷢΣĵǣȰ˵ͻЩƷ߷ֵȴһȰ˵˼ϰΣ⡣
ȻԽϰԽоϣһ¶Ļ˳ɼı⣬Ҳе˶ý˵ĺȰ
ͻЩĲͣ£̶ֻǴǰʮ֮һɼһʱǲܱסƸòƸֵҲάֲסеĽײ㣬ľ޷ͣ½Ųĳܡ
˵ЩͻȴҲЩͶʱֵĿͻЩڽΣг׵ģЩ˶Ϊѧả飬ֻǴµǽҵҵеٮٮߡ졣Щ˳£ֻҪͷãӼۣҸˬ죬ܹõĽʸߣȻǺϲͬǴ򽻵ģӭĿͻЩΪӹΨֱΪıͻ
ֿͻĲǰ߲Ӧ꣬ھưɺһവԹʹƵĿԼԼѡʽȴ㵽ҫȻǲֹһεıȥӦ꣬Ϊͻʱܸϰ塣ȻҲûʲôʾ˿ͻĸƷλϵ׷ָǱڿͻ񣬴֪
̳ϳɹĶϺ꣬˳ˮۡ첻
ô˵ܱڵĴ治סȻĶˣװġ
ʱɳȻ۾ߺء
ЦİοȻѰ׼ȷʵҵúѡνΣҺܺڰ
Цʲôûúö飬úѧѧûȥڣ
ȻƵصе㡣ÿοЩʮʮʮͻһ߸һ߼ʡڣô׬𣿡
Цŵģʮ׬ϴǮĶ಻ʤƫƫһûС
ţԶȡеǷϴǮı𣿿ɼⱵʲôز
ȻΪЦ˵֣Цʲôѵûвƽÿǵнˮʲһǧࡣ
Цǻʣпʱѡȫڡͨһͦ⡣
ȻЦ㰡Ҫ͡Ͳסܳٶɽ亣ζ
ֻǿЦڡ
Ȼ֪кü׷ڼһҲֵ򰡡
ûλһд¥֤뱲ӳԺȲûжܾôԽӶƸ˵ĻԵͺȱ£˻Ҫ֪㳣֡ȻҲ֪Լ뷨϶ܻӭ˭˻뿪ٵء
Цˣ󲻵ۻߡԣķʱʮһƽף⻹
ˣھķ˵Ҫȥϴѧءֵ
ȻͷŽĵȻҪˡףû˵𣿡
ص˵ǵˡ
Ȼ̾˿ţںĽ㣬ѾĿꡣˣԺҪˣ᲻Ӱ죿
Ӱ϶еġŬĻרȱ˶࣬ҪȻΪϽȫڣ
ô᣿ŵû˱ȻȻҡͷԼҰ˵ᡣ
ЦЦֵԺҲûʲôˣǽӴ࣬ӰУޡ
Ȼ⻰ǰοȻ߲ݣ϶Ӱ죬ӰְϣЩڷġѧڵ벻ƽʱͷνΣȻûдҲС׬һѡ
ˣȥӿˡһǽϵĹӣıԼȻ
Ȼȴ˸УСӼްɣҿǸѧУͦõġ
ЦҶֻǸڵĶӣֲ̣ȥʲô
Ȼˣ˭˵ϰֲ̣Ҳʹ̡ݰȻĵûҵһְ֣ߣĴĻˡ
ƿȥȥȥȥ״ӻڱɺûһëǮϵ˵ţվߡ
ȻɳһԾ𣬴ס壬ҧĶŪֱ
Ϸˣءң¡
Ȼֻ÷ȥﰧ̾עӣôҸˡ
һϵΧȹӱóˣһߵˣôһ̸ֱҲ塣
ȻؿڣԹɿɣˣ壬İ
Ų˳ܿ죬ϴʱĻˮ⡢ʱ߶߶ߵĵԼ͹ĆըһƬ
Ȼңת̨ӵͣӰ첻˵ĽȻʱ˵
ᣬﻹڸĸԷʱ׵Ļ
Щ길ĸţţĴڣҲ֪˻鵽ϣΨһĲµǵţţ󣬻᲻ᷴ˵ĹϵǷԣ᲻Ȼ
÷ȻҲ֪Ĺϵûйľٶһ˻ƽ͡ȻҲԤ˴ʾʧԭ
׻ȰҪиԼĺӣϾŮţţߵ磬Ըչȥ׵⻹ò˵»Ҫһ㣬ֵ׼
һ̣ŸͷȻͽţţԼӵ˵͸¶֮ǰбҪͬţţĶӣĸ˭ȻףһүѶӶǿɾ˼ˡ
У͸¶ģֿүĽᡣؼһǶ֪ģһ֪Ӿ͸ȫһ֡
뷨Щһֱԥûаĸԭ򡣻жӣҲ֪ȨʲôʱŻᱻ֪Ǿ͵ȳɼԺ˵
æȻæź˼룬ûע⵽ű򿪣߽һʮ꣬ţţѾһߣúǸ˹С˧硣
ϰ֣һˡǳ
ţЦŵӻˣϾͺãȥϴְɡ
ǳͷЬϴּߣ߻߳ɳϵȻͷȻ˾ˣĩã
ʱȫѾʵ˫ݼգֻǳһȥȤˡΪȤҲԶвһӣûȥ͡
ȻǶӣЦŵӣˣ˰ɣȳˮϾպˡ˵ŴɳһԾ𣬾Ҫȥӡ


184 27
ǳ˳ǣ㲻ΪʲôȻ˾Գơְ֡ϰûʱʱԡְ֡ݳϯҳᡣ
뵽ǳҡҡͷϰʱҲףôñð䡰ְ֡ϯҳᣬʦûвʶģ
뵽ҳȻ˾ģǺܽġ
ţţĿ϶Ͽɣûʱ䣬ȻŻȥμӼҳġ԰ôҳأԳû̸
ȻƽʱɢᾹȻѷںãȥƤ㽶ƻ̵ݸǳ塣ЦеصţţȳԵˮ档
ӳøСƵģȻϲá㣬нԺӵ־Ǻãͷ̣˭ҵĺܱȣǻҲС
ǳȻɵЦлӹ̣ˮȻżɵӣڹȥЩϰߡְ˵ˣȻ˾޴ŵĸҪ⡣
ӳԵĿģȻñԼԻģΧţţתת硰Ͽεмͬѧ·˳𡱣û۸ʦ̬Ⱥ𡱵⡣
ˣˣ˲ˣԷˡΧȹкȻ
Ȼƨƨߵȥ
ע⣬͵͵Ӽ۵Ȼ˾ô磬ӦѾϰ˰ɡ
ǳѵ¶һЦȻôϰˡ
ʲôôϰˣȻŲ˳ʵ
ǳЦϰ߿Ȼ˾Է
ҲЦӵķӦǺܿģĵ˵ͷ
ְ֣Һͬѧȥꡣǳһ߳ϰĿּᣬһߵ
˵ͷУǮɣСĵ㡣
⼰ʱͰְִ绰Ȼòġ
ҲװֻϵûѾŵơСֻͲǴ󣬱˵һǧٿңͨнײ¹ʡ
ǳ˵ĽͷҲûСûȨġ
ӵı飬Цס˿ڣ޲Ҫж˰ɣҪú˵ϲĻ⡣
ȻੲݵĽţ˶Էһ£졣
Ȼһ£ֻͣȴãȻίĿ۵ġôʲôˡģ
ɤӵţţвˣԼ԰ϲǴŹ𣿡
Ȼ¶һЦͳԡ
ǳͷԷҲĹ˾Ȼ˾ְͬǶѣһ䷹ϰΪûʱ껹ܵų֣ûô߰ţûĹϵʲô쳣
ȻҲųصϾҲ§§ֵġ
ţţȻ̸̸Ȼ͸¶ţţݸĸ¡
֪һҪ٣Ǻܵģ費ţţɣҪǵԸǲ֪ࡣ
Ȼҡͷô᣿ţţӡ
ҲŹȥôû̽ǡĵ
Ȼͷôûֻ̽ǶΪ˵Ц˵С˵ˡΡ
Ը񣬻ǣš˲ӡ˼¡
ҲΣ͵Ȼʱ죬Ǿ˵ɡϻȥ
ȻͷҾ͸ǣǷġˣţţѧϰɼһֱڻҲĲһ͸ϣ
ͷС˵
Ȼ˷ܣû뵽ҶôˣֱһˣҸˡ
NɪҲЦҲЩر졣
ϵʱȻʨͷըŹǻص˸ĸС
ôˣĸżǶӣԾص岻Ǹ𣿡
ȻЦŵ裬ѵӭҿˡ
߰߰ɣӰҵĶ磬һͷġбϵ۾߹
ȻЦűסĸ裬СЩʨͷҸ
ĸЦСǾǶ¡ҺݲˣҲֻܳԳʨͷƷˡˣǳʲôԲˡ
˵ЩֲԡֶȻڼס
Ȼ룬ͷڼס
ĸЦŵǸáȥϣó
㡣
Ȼæ֣鷿иҪ˵
ĸЦŵүȥ̸̸ɣҽǡ
֣أֱģѵ˾ˣϵ֡
һǰһ߽鷿үº󣬾ֱ˵صôĹ˾ǲǳʲôˣȱǮ
ȻЦãҡͷ֣ȥˣҹ˾úúõģܳʲô⡣
үӷˣԭû⣬õĺܣ˽Ǯסˡ
αһɣүЦʲôҪҽ˵Ǻ»ǻ°ɡ
ȻǺˡȻѿڶ
ôûǣ
Ȼȵô֪˺ܾã
үЦһСһ֪һƨҾ֪㡭
ȻæүӵĻˣ֣˵Ҫ㡣
Ͻ˵ˡүӲͷص
Ȼŵ֣˵ˣǧ𼤶˱Ѫܡ
үЦÿоΪ̸ֻ㣬Լ˵¡
˵ˣ
˵
ˣ궼ʮˡȻһ˵˳
үӰŰɣûƭңǲ˵Щˣ
ȻЦõáҵӣʵ졣
үӽϵ۾´ӵɫ죿ǲ֪и׶ӣֻûң
Ȼ￩һ£ͷ澫Σֻõͷǡţţ׶Ӿţţ
Ȼϲͬүˣ⣬ôˣؿס
̾ʵӣ㲻ѡҲ˵˵Ŀľͺá
Ȼɵˣ׾ȻΪԼƭЦãԼôףôֵΣ
ֻõ֣ţţģģ⣬Ǻӵ衣
Ȼţɿ֣ص飬𾪵˵ã
ȻáûҪƭ㣬DNAġ
鷿û˵
ô˵ĸƿŵԷˡ
ǿǣվܵǰϰ־ϰ飬ӵĻ
ȻЩڣ֪DNAűˡ
ôˣͷĸؿӵı顣
˵ָȻ
ĸֿȻʺš
ȻֻÿЦŰѸղŸĻ˵һ顣
ĸȵ죺⣬ô棿󣬾;ϲ죬ҴӶʮˣѽ̫ˣͷӣ̫˰
ͷУ¶Է㷴Ӧ湻ġ͵ıӰллء
ŸŹЦдˣҲдˡ
Ȼŷģ˲ͷ亹ղţΪ޷ء
ǳ˳ǣ㲻ΪʲôȻ˾Գơְ֡ϰûʱʱԡְ֡ݳϯҳᡣ
뵽ǳҡҡͷϰʱҲףôñð䡰ְ֡ϯҳᣬʦûвʶģ
뵽ҳȻ˾ģǺܽġ
ţţĿ϶Ͽɣûʱ䣬ȻŻȥμӼҳġ԰ôҳأԳû̸
ȻƽʱɢᾹȻѷںãȥƤ㽶ƻ̵ݸǳ塣ЦеصţţȳԵˮ档
ӳøСƵģȻϲá㣬нԺӵ־Ǻãͷ̣˭ҵĺܱȣǻҲС
ǳȻɵЦлӹ̣ˮȻżɵӣڹȥЩϰߡְ˵ˣȻ˾޴ŵĸҪ⡣
ӳԵĿģȻñԼԻģΧţţתת硰Ͽεмͬѧ·˳𡱣û۸ʦ̬Ⱥ𡱵⡣
ˣˣ˲ˣԷˡΧȹкȻ
Ȼƨƨߵȥ
ע⣬͵͵Ӽ۵Ȼ˾ô磬ӦѾϰ˰ɡ
ǳѵ¶һЦȻôϰˡ
ʲôôϰˣȻŲ˳ʵ
ǳЦϰ߿Ȼ˾Է
ҲЦӵķӦǺܿģĵ˵ͷ
ְ֣Һͬѧȥꡣǳһ߳ϰĿּᣬһߵ
˵ͷУǮɣСĵ㡣
⼰ʱͰְִ绰Ȼòġ
ҲװֻϵûѾŵơСֻͲǴ󣬱˵һǧٿңͨнײ¹ʡ
ǳ˵ĽͷҲûСûȨġ
ӵı飬Цס˿ڣ޲Ҫж˰ɣҪú˵ϲĻ⡣
ȻੲݵĽţ˶Էһ£졣
Ȼһ£ֻͣȴãȻίĿ۵ġôʲôˡģ
ɤӵţţвˣԼ԰ϲǴŹ𣿡
Ȼ¶һЦͳԡ
ǳͷԷҲĹ˾Ȼ˾ְͬǶѣһ䷹ϰΪûʱ껹ܵų֣ûô߰ţûĹϵʲô쳣
ȻҲųصϾҲ§§ֵġ
ţţȻ̸̸Ȼ͸¶ţţݸĸ¡
֪һҪ٣Ǻܵģ費ţţɣҪǵԸǲ֪ࡣ
Ȼҡͷô᣿ţţӡ
ҲŹȥôû̽ǡĵ
Ȼͷôûֻ̽ǶΪ˵Ц˵С˵ˡΡ
Ը񣬻ǣš˲ӡ˼¡
ҲΣ͵Ȼʱ죬Ǿ˵ɡϻȥ
ȻͷҾ͸ǣǷġˣţţѧϰɼһֱڻҲĲһ͸ϣ
ͷС˵
Ȼ˷ܣû뵽ҶôˣֱһˣҸˡ
NɪҲЦҲЩر졣
ϵʱȻʨͷըŹǻص˸ĸС
ôˣĸżǶӣԾص岻Ǹ𣿡
ȻЦŵ裬ѵӭҿˡ
߰߰ɣӰҵĶ磬һͷġбϵ۾߹
ȻЦűסĸ裬СЩʨͷҸ
ĸЦСǾǶ¡ҺݲˣҲֻܳԳʨͷƷˡˣǳʲôԲˡ
˵ЩֲԡֶȻڼס
Ȼ룬ͷڼס
ĸЦŵǸáȥϣó
㡣
Ȼæ֣鷿иҪ˵
ĸЦŵүȥ̸̸ɣҽǡ
֣أֱģѵ˾ˣϵ֡
һǰһ߽鷿үº󣬾ֱ˵صôĹ˾ǲǳʲôˣȱǮ
ȻЦãҡͷ֣ȥˣҹ˾úúõģܳʲô⡣
үӷˣԭû⣬õĺܣ˽Ǯסˡ
αһɣүЦʲôҪҽ˵Ǻ»ǻ°ɡ
ȻǺˡȻѿڶ
ôûǣ
Ȼȵô֪˺ܾã
үЦһСһ֪һƨҾ֪㡭
ȻæүӵĻˣ֣˵Ҫ㡣
Ͻ˵ˡүӲͷص
Ȼŵ֣˵ˣǧ𼤶˱Ѫܡ
үЦÿоΪ̸ֻ㣬Լ˵¡
˵ˣ
˵
ˣ궼ʮˡȻһ˵˳
үӰŰɣûƭңǲ˵Щˣ
ȻЦõáҵӣʵ졣
үӽϵ۾´ӵɫ죿ǲ֪и׶ӣֻûң
Ȼ￩һ£ͷ澫Σֻõͷǡţţ׶Ӿţţ
Ȼϲͬүˣ⣬ôˣؿס
̾ʵӣ㲻ѡҲ˵˵Ŀľͺá
Ȼɵˣ׾ȻΪԼƭЦãԼôףôֵΣ
ֻõ֣ţţģģ⣬Ǻӵ衣
Ȼţɿ֣ص飬𾪵˵ã
ȻáûҪƭ㣬DNAġ
鷿û˵
ô˵ĸƿŵԷˡ
ǿǣվܵǰϰ־ϰ飬ӵĻ
ȻЩڣ֪DNAűˡ
ôˣͷĸؿӵı顣
˵ָȻ
ĸֿȻʺš
ȻֻÿЦŰѸղŸĻ˵һ顣
ĸȵ죺⣬ô棿󣬾;ϲ죬ҴӶʮˣѽ̫ˣͷӣ̫˰
ͷУ¶Է㷴Ӧ湻ġ͵ıӰллء
ŸŹЦдˣҲдˡ
Ȼŷģ˲ͷ亹ղţΪ޷ء


185 28
һ磬ߵ㣬ӭĸ
ʱԺӵȻĵ绰˵ĸһ͹׼һ¡̴ӴɨҾӣЬó˫µģ˼ҵĵ
㲻ϱţͻȻð뷨ˣΣȻôһ죿
뵽鼤ܸ緹Ͻ࣬䶳İӡС˼֮Ϲ
˻ЩæҲ˼ҽţţĴڣǺܻĽܣ
̬ǿ϶ȻţţȥңǼңǲˣ˵ͿȻԼĳߵƵİʽһ档
һƬãܸˣŵǻ
뵽ǶӣñԿ׽˶ӷ䣬׼öӵ·һװӴϣݼٵСӡ
뵽Լݣ̲סЦˣݼٵӣҲҺ˼롣
ǳԺЦ۾һߴӰվͷɵЦŵһң𣬿Ŵͷеϰ֣㣬ôǵ˰۾š
ɫţţ𴲣Ȼ˾˼ҵүү̽ǼͣҪΪдû񣿡
ǳ岻˵֣ҽǳ壬ٽţţˣ˼Ҷʮˡ
ЦôճʱСƵģ㳤ͷţȡţţ㿴㳤ˣǲǺ׳
˸ۣ˼ҳ˰ͬѧͲСˡΪĸ첲ְ֣ԺͬѧǰҴؼʲô
Ц㱦ҲУ
ǳɵˣ粻Ͻˣû뵽ϰôƻ
ͣٶЦˣˣԺ󶼽ǳ˰ɣ𴲣үү̿쵽ˡ
ǳ岻صүүǼʲô𣿡
Ҳɡǰְдǣܲ񣿡
ǳͷȻǰǽӴСѡͬѧûӴүү̡尢̡
ţǸ顣
ǳ崩·˸񣺡֤񡣡
ĴָҶġ
緹ǳϴˮڷẒ́˲æãˡ
Ӵ˸ƣǳϽ塣
ĸӵһͿһһ߼Ӣվſӭǣվİְ
ǳ壬ղÿ϶Цݡ
ǳһ߳ݣӭȥһһЦŵ̡үүȻ˾˵ĳİɣϿ϶³
˼ܸˣһôƺĿЩơҲ֪³ѹƣЦŵţţôѽô˯һᡣ
ǳЦŵ˯磬һѾˡ
΢ЦŽõ뵽ɳ£ϲ裬ЦŵĸʵҴǳŰݷá
˿ǰЩȥ˸ˣҲûôϡԱŵĶȻܾȻűüꡣ
үӣǿԼӺãҲܷȻȷʵѽ
ĸͬļԼ˸ӡְĿƵǳϣƣҵĴӣСһ
Ȼ豭һڣ̵ֱС
æܵǰűĵصõһˣôСģţţ硣
ĸദĺͷһһۣͬʱ̾˿
ǳͶ龰ϰΪЦŵҰֺȻ˾Ǻøǡ
ĸͬʱӣɵӣǺøѽȻ죬ӻСǿɲӳƵĶ䡣
ǣתƻţţϳһ𣿡
ţţͷǣҰִѧĸѧҲԶ
ĸǺͻһѧУ𣿡
ţţҡͷȥһС
ĸʵţţƽʱʲôã𣿡
ţţͷ򣬺ͬѧࡣ
һ˸ˣӾͻử϶Ŵ
ĸЦŵȻҲử
ȻСʱ򻭵ĺܲ
ǳֵҰֻѧ
ĸȵ
ţţͷҰ˵̫ΣգҪѧᱣԼеȽϺãͿʼѧˡ
ͷְ˵Ķԡ۲۸ˣҲ۸
ţţЦҰְֺȻ˾˶ô˵ġһû۸ҵģͬѧ֮ϵһֱͦá
Ǻ¡СӾӦ÷ѧϰϡ
ϷЦźţţţڡ
ȻڳߣСҪҪ緹պˡ
Ȼ⣬㿴㿴̺ˣۡ
ϳţȻԴͷ˱˱οˡ˭ôļô˻Ƶġ
ȻüЦ
ɵûԷ͹˰ɣһʢ࣬һʡ
Ȼӣöˡ
õСȥȥСˡ
Ȼ߻ؿĸͶĵúܿģЦŵ˰ɣ緹
ĸͬʱصһۣûԼϰںʹһɫûС
ȻϰҲٺЦˡôûɫܺͶĸһ緹˺ü¡û뵽ôʵˣƵģ̵ס
Ҳ߹ĸҲ֪ǳԷûʲôɻ䣬˵࣬˵ӡ
ĸЦŵãáʹˣ緹Բ࣬嵭඼ϲ
Цŵͷ
£ˮ󵰡ɰѼ񶡡ѿѩë˰̻ưһһڵĴС
ܷʢ޵
ͷϣĸԵĹߡӣ䶳ġ
ţţԵ㣬ܳĸǳЦ˵
ǳͷ˺ɰԡ
ţţʳĺá
æҪǶӶ¡ôĺû˱¡
Ȼصǣĺð
һۣʲôʱˣ˼Ĺ͡
ĸҲһۣӳôϷ֪Ҳ岻ˣﾭ
ȻĻؿĸ֪ʲôԼģҪӣⲻôء
ĸ֪ΪοӵıͻȻ뵽ȵĹӣѵӵԾˣ۾ϽϴϴۡţƴӣһСӣһһĿԽԽԽƿ
ǳĲڣүүôˣһȥǺöΣûн֡Ĵȫûж룬үү̱˶˰ɡ
緹˽һͷŽ
վǳλˡռЩСǳ壺һԴүү̵С԰
ǳͷӦ
ڳϴɨβ


186 
Ժǳÿλ뵽һ춼̲סЦԼǵʱΨһڹˣƫƫؼǡ
֪ǳʮʱ򡣵ʱѾȢ˻˫̥̼ǵøڰ¾֮󣬽лؼУ֪ʱܵ𺳡
ȥǶѧǳæŸֻʽĴѧϸ׶Ժ𽥽ӴַĻǵѧʼʶϰȻϵĲԾĲ²⣬ٳٲȥȷΪ֪ʱôˡҲѧûлؼңڴѧְԭ
ҵھǹ꣬ջѡصСԡ
ְֲûжѡָָ㣬صеĵ콻һԿף׼˷ӣǲסڼУʱ԰ȥס
´СоûΪǮڵ֪кü׷üʱǳҲ𾪵ģΪֻǸͨĴѧڡ
˳µİ˳ȥǲϽܸͬȻĹϵΪˣöӶԸǺãԼҲãϾвͬʽ
ԴϴѧתƣȻתƵȻϣ˾ȥΣѰʳżдһʫḷ́Ľѡ
غкٴ뻨ϵȻȻĿʼ˽飬ܿ˺ӡòϣѡĻҲǿ˸Ȼδȥʱչˡ
׶ѡ棬ֻṩ顣Ҳǻغк½Ƶԭϰֳգûв׵ʱ
ǵæ¾ƣ̱˵ո˯һͱϰһ绰ٻءصʱļУһٰʮƽķѾֵǧ˭뵽еķۻ˷賤ǵ˿£ȻȻ˾˱ʾϰԤϵһ졣
ЩȻ˾ͺͰְͬӣ˲ǷʤƷޣͲҡҲϴƴö֮ŷַ޸õ˵ļ٣ͨޡ
ţţˣ죬ȻţǶӣʱЦ۾
˾ˡǳ߽ţкԴȷͬȻϵǷͲԿ׿ˣΨִȣģʱɳš
ۻ˰ɣϰָ㰴ȻЦŵȥƿȪˮıдţ˵иֻĳһӵĿȪˮ編ơ
Цŵͻ¡ֶǳӣҪǲſ£ϰָ㰴ⷦ
ǳæϰ֣ǶģôǰСʱ㾭Ұģҿɶء
ȻЦö࣬ôء
ЦЦ
ǳһѵһɳſﻹʵ֣ʲô£ֻﲻ˵
һ߸ĦһߵȻֻﲻ˵ġ
ȻЦеؿҪˡ
ǳæа֣˵ʲô˵ɣš
һ߰һߵҿ˵ˣš
˵ɣ׼ˡˣǻϢɣ
˵
˵
ѽûǲãҪԼжϡ
˵ǳҧҧ
˹صôҺȻ˾֮ĹϵѾ˽ˣǾǷ򡣡
ǳͷţ֪
ʵҪ˶̥û㡣
ǳһ¹غӣſסˣֱȴ£ʲô˵
֣˵ûż𣿡
ȻҲСǣϽ˵ɣ˼ˡ
ŵʵȻҲװ֡
ʲô˼ǳɵˡ
˼˵ģҺȻĺӡ
֣ûŪ˼˵ǴģǳԾ
û
첻˽ڰɣ
ӣ飬㽫ע⣬úýӡеΣ뵽
ӣΪ췽ҹ̷
Ѩ磬δزʵںܶҴкϷΣ˵СһЩȴδزڡ
ˣְ֡ǳ뵽µĶӣеѹ
ҲҪ̫ѹϰֺһءȻǳɫ֣أ̶ѹ̫̲סο
ǳ忴ȻɫЩӣ˾ȻҲԼİְ֡
ְ֣ʾ
ȻЦеǳ壬κͲڣסĵʧˣշ
ǳǰֳСʱһĻĻ˵ֻҪмԵҪӣӰȻٲȻһѿڵְ֣
Ȼ˼صţţӡôŵһ
ǳȻôֺЦΣǵСʱöƻ˹ϵء
֣ǵĹϵ˭֪үүǲ֪ˣǳһӵ
ԣүү֪ˡǵѧʱиĩһ𣿾ǰһְҸǵġʱǼһҹû˯ţһ㡣Ȼص
ԭˡû뵽ʱΨһһ֪ˡǳȻ
ǻỹ̫Сȱжôܸô¡Ȼֵ
ǳǻԼĶϷ治̫ิӵ¡
Ҫû¾ͻȥɣһ˿æɣõʨͷըŹǣǵôȥܳԡ
ûӽ֪лعǳͱϰָˡ
չˡǳ
Уչ˵ġȻɻ
ķ׵ĲҡҲϧҲŮģܰչˡȺӹһ꣬͵
Թ˵ţȫûע⵽ȻԹ񡣺ò׵ȶӳˣֿʼչӣǲӳ󣬻ҪչʲôʱǸͷء
ȻҪ˵зAIɿҳϡ
ǳվ߽׼õİƷװã֣һȥˣ¸Ҵ绰
ڰ֣ˣעⰲȫҪˡ
ǳͷ֣Ҷ֪ġ˵ţֶȻڰְ֣֣һȥˡʱҴ绰
ȻЦţ֪ӡ˵ţͻȻͷֵûĿڷѡӣǵһ֧ת㡣
ǳæ֣ãҰ֣ʲôĿڷѡ
Ȼ֣š
ǳ忴ʼ硣ֻεصаɣ֪ˡԼϰ֣žţǶʮˣóǮЩ
صϣǳ徲ãû뵽Լô档ղڸֵ߱ںλ׵ᣬһȻ𾪡
ˣȻĵصװģöӸղŵ̬ף
΢ЦǱ棬ҸҴģ𾪵ʴءʱͺˣģȥġ


187 1
ŵһСʱһҲûдֻýĿתĻ԰
԰֮Уˮ
һܣȴѾǡʱ׷ס꣬δһҲ̫
ļı罫԰ˮɴöᣬ̵ҶƬſڵأûˡ貨ӡ̬Ҳû˽յ̨ԣͨӲݰƽƽ档
̾һմ죬ͱ༭߸壬ƫƫǸûʲôĲɵˡûһǸңǸдС˵ҡĿǰⱾС˵쵽ڣ༭ΨɣɲĴ
ңǸʵңԴһֻ֪֪ʦҵȥѧûгɹʵʺţӦúͳذɣ
һֱæеļ䣬һʮ˵ַӣܶѾ벻𡢳ڴƤԼ䣬ܼסȫشճ̼ʹ¶į¼ϲҸûУǺ̵ļ䡣ɴ˿ɼΪʹ̣⻰ȷ
ҡǸ츳ߣ߿ʱΪֱ¼ڵġ¸ġʢޣڵʱӰ켫ͬʦĸĸԴء
ѧѡרҵʷţֻΪȤǿִ˥䣬ôŸ㿼ȫľžɵĶͿˡѧŷѧˡ
ʵʧԼѧĿʱٴ˼̣ʼдС˵
٣ģ¶ҵġҹСдˡҹСһ˾޲ѣ˫գڵʱõǱᡱûиѧ鷳
ѧҵڸĸָʾ¿˹Աһ԰־ֵĹԱһǧմﵽƽʼߣΪȶͰѴľдϡ
꣬Ѿ˰˱飬ֿȵң˰ÿ궼ǰʵ˸ԣ
ȻõҪƣΪдС˵
ʣץץͷⱾβͷʰɡ
ԭһܣǸҰһλС֪ҡλдĵӰǮǸ֪ͬ־һֱĬĬ򹷣¶ԷĵӰϡãǻϧλ֪ҶԴ˺֪
Ҫ˵ϲϣ˼˵Ȥءԭһ߰ˣֿʣСҵѾ˵͡
ԭĸĸ˸ŮѣһһϧŮȫûоֲҳ񣬾ѹܴټдɣĵ
ԭȻϳɹԸѶϣû˽飬ŸĸһƿأҲѡȥԭ
ԭĸ֪ӾȻλ˰֪ҡܲ⣬˵ǮӢ۵Ǯԭȫ븸ĸƿءĲģΪʲôأѵԭѾ֪뿪ĸλţ
ѾΪʾץץͷĶδ걾С˵ϸ١ⱾС˵дһ磬סĸ¥һȻһ磬ŰѡػʵĹ¡趨Ĵʵָһµįֻ꣬þ㤡
ס׷ԭ͵͵ģżڼ͸ʱͶĸȻûз
뵽ԭǶż˿ĸĸ˱ʼǱԣʱĻôдС˵ȴǶ鷳ĸɣǵģѾؼ̯ơ
صУǸɳϿţĸպ÷϶˲ˡ
ĸ°ȥˣڲŻ
ЦЦûлش
֣ԷһǸȳԷٷڣ÷ںҶӣûθڳԷ
һһʱۼ䵥λ£ǱԹԹָ㽭ɽƵġ
ʰóɳŵĸĸ˸¡
Ǹĸоӽ֣ô£
ͷ裬ҶԲǣһֱû˵ͬŮӲ֡飬ǿȥУӸǡ
ĸˣز֣ûɣ
ǸҲ𾪵صɴ۾û˵ģǲ˰ɣǾҵҲκá
ЦЦͬϷˣǲ
һʱ䣬һƬֻеӴŮ͵͵ؿôԴǣǿΨһˡ
ңֹ
Ŵ㶵ĸĸֵδһҰ£϶ǸжϱҪ˼׼Уǵ붼ԼŰɣдС˵İ˰Ѿˮ԰״ƽ㣬쿪ʼͰȥס侲侲
ĸˮ԰عһƽ𣿡
˶٣СһҵҾˣʱһࡣ
Ǹô˵˵ʲôҵˣΪʲôҺ˵ûǷ鷿𣿡
Сûл鷿ǻϰף˻鷿ǸࣿҿɲŮ˽顣Ҳ뺦˼С˵ڵСɲ򵥣ڳϹñĴѣ˭֪ĺǲԼġ
Ǹŭûк˺Ůˣ뷨ʲôʱôˣ
СǱǱƵġҳôʲôʱ
ĸЦһûһƽ㣿һҵ򣿡
ס졣ԭͷԣԼͶʣǮƽѾ˲ˡƫƫƽʱ·ЬֻԱȫǮ
ǸĸҲû룬Ϊһ״Ѿ˲ˣȫû뵽Ӳֹһס
ĸȻߵûбѪܣϽվԼܶһһ̡
ȥģǸ͵͵ŭûܣ
ֻٴ£ѧԭͷŲ
ŶһɥģգʲôʱĶӱ⸱޾ɵӣϣѵԼӹ̫ܵϣɹܵϲúӳͬɣһ̣Щҡеġ³ТӡĽʽ˻ɡ
ĸڶмһƽӵУǰ¿ȴûȥ
̧ͷٿ˸ĸһۣⱲˣ˵вԺӵѾϱȫţţϣ޷֤ͬϧĸʮˣ޷̥ˣԸܵܡ
ڿԳ˼ص㲻ͬ
ӹϵĴ˾£˲ŷ׷׻ع
ǸĸɫӵĿһʱ֪ô˵
ǿٴҰȥˮ԰ԺĩؼңҶ侲侲ú롣
Ǹ˵ǳӲˣɳˣҺˣ
ĸҲ˵ĵ
εⲻڼﰭۣͨˣҾͻ


188 2
ǸЦͨˣͨˣһĻ߻ܾ˰ɣڰҵסֱ˵ˣıơ
ҡͷ֣ô׾ӵĽڣ̫ˡ˵Ļʵǣûһ١
ĸҸȥˮ԰
æͷʱӭ
ĸϹŭֻõˣǣȥӸձҵȫ˷ѾȺܶǿˣʲô⣿˵ţʲôȫķɣ
ͷȫ̫߲㣬ֽȻѡȫ
ǸûеΣؿڵԺһЩһ뵽ӳ˶䣬ŭҪĸЦ⣬ƺΪӺб£ɽŭתƵϣŭӣߵġҪҸжϱҿ㵹ͦԸ⡣
ĸĪؿһϹʲôжϱ˭ҵжϱϱеģ
Ǹֻ˵ߵСķӣû˵⣬ָ˵
Σֻõ裬㲻ǿ˺ܶൢС˵ҲǸͬŮ˺Ȥ֡
ĸˣȻϲɴûӻΪͬɵأеص㲻ϲŮҼǵѧʱ͵͵ڵ￴޺СƬ涼Ůİ
һԭڲ֪ʱͰһΪ˸͸ѹ˵ڸĸǰڼزסܡ
ĸţֻôӼԭ򣬵ͬѧһ𿴵ʱҷ־ԼûӦ͵͵Բԣû뵽еAVûá
ĸ۾ӸʱȷԼˣ
ͷ
Ϊʲôһֱû˵
ǽܲ˴
Ϊʲô˵
̾ʵڲҪһʵĻӱҵҹһ㶼ģԽԽԼ֢
֢
Ǿûûʲô˼ûʲô˼ɱ۵ֻܸı̬ȡҪı̬ȣҪӸıԼʼҵ򣬾ҿʼȫĵһ
Ǹĸ˵ú棬ɫ֣أЩɵۣԭӻ֢򣿶֢Ȼɱ⣬̫ˡ
ĸæס֣ӣûɱɣ
ǣֻǾûʲô˼ڵɱĵز
ĸæãҺֲˣʲôʱãԼҸѰɡֻҪģôá
ǸʱĵŭҲѾϢģԶϸȻϣɲţǸĸŮİζҪƵĶɱ
ȻӲףͣ˰ɡǸԸĸ
ĸæͷԭǲ֪ӵ֪ˣҲƭ˼Сﵱͬѽûеµߵ𣿡
ǸĸȻױ˵ﻹǺܳԾģҲԭΪôǿĿԭ⸸ĸİԭĸ֪ӵһٷĴԺҪཻ๵ͨ
һ磬ųĸȥˮ԰ķӣĸӿռô󣬱Ծ
ĸһȦ̾һٰ˾ʮƽɣá֣㿴վ̨ˮˮ͸ˣǹĺɣ
ǸҲӵĴֱ𾪵ˣɻͷӣʵ㾿дʲôС˵׬ôǮûű˸թƭɣ
æʵǼҶ͸㣬֪㿴û
ʲô飿Ǹɻ
ҹк屾顣ǳҵҶ͸ˡ
˵㣿Ǹ𾪡
ͷǰдĶɣԡ
죬Ǹһ𾪴ضҪܲסˡɫӵصû뵽λᡣ
ЦЦԭǸӣԼԺ϶дġ
֣Ҳõҿɲ뱻Χȥñ˰ҵ԰־ֵСְԱͺá
Ǹȷҫӵ뷨뵽ӵʱû˳嶯ɲгһնжϱͷ˵ڵýΪ˻ȡ裬ûеߡ
ǣϽ̨㿴Ұǿһڿźˮʪ󣬿Ǹõطֵ̫ˡĸסڵĳޡ
ǸҲͬڵķʱ屶ǵͶʵĽǶȿҲܻ㣬ӣúá
æҪǰ̵úá
Ǹĸͦͦأɲôĳɾͣٷ֮߰ʮ鹦ڸĸļͥӵĳɼ֤ǵĽǳɹġ
Ӳιһ飬ɳ£ݸĸһſ裬ѣ׬ǮˣԺǲҪѹǮ򷿣ЩóԺõģƸƷʡ
ĸҲƴǣӹȥеУӽ쿪ʼţʮһüûˡ
ЦţϺ
ĸؿڵ㵱費ԣ֪ʲôó𣿻Ǯ٣ǮȻ͸ҷſá
ЦУԺʲôʵľ
Ǹ²ӵļҵײֹһ׷ȻʡǮ鷿оͲýʡݣԼûҲҪˣĶ֪б˶ӡ
̲סȰ˵ǮҲһʡʡһӳء
ͷܲһֱдС˵ʮԺ˼ά̻ƾûʲôˡ⣬ҲδһֱܻӭڵĶѡ㣬ױʵĶɢע
ǸصͷôǶԵġǻڰ֣Ҫʱ̱ΣСǰ쿴ţ˵вԱһ仰˵ĺãʱʱһټҲûС仯ô죬һ׶Σ͸ǰͬˡ
ͷǰ⽨ʮһҶһӣʮ궼Ѿ仯ˡ
ĸҲҺܶѾ仯̫죬ʱˡ뵱ʱҲʱִİţ֡
ǸЦŵͷʱһƬʱֵĹһֱվʱǰС
ĸصʹˣȻΪʱ̭һˣ뻹갡
Ǹ̲סЦʲô㻹ΪԼࣿˡ
ĸĵصʱҲ໹Ƿ࣬ϧ˹ƶûӡˡ
Ǹͷ⵹ǣʸʱ֪ʶꡱꡱһʱɫɣ
Ա΢Цǵ֪ʶ˰
ʷ಻ܲ˵һˣʷʵױȡҲ֪δеȫϢϷ᲻˴ͬʵмͶСп˼ά𻨣һʱЩˡ


189 3
˼صĴ½΢һЩÿڵλϰʱȲ迴ֽǳУи߸ı༭Ϊصݺ
ܸĸû£ȴǱȻûоʱƺ׵ؽʵΪᵽܻɱ֢һʱ֮סˡȷ˻عζ϶ġ䣬϶Ҫηͻľǵȴ
ĩȥĸǳ׶ˣʮĸ䡣ĸڼʶǿ׬Ǯһ׬ǮһҲǶӵһͷ˶Ѿܶʵ
УĵĹһºʼڵλֵġԭҲôģ
һ鱾Ͳβ£ϸ٣дĵһд㹷βдˡ鲻ʮպһͷûУдĵ˵ûʲôѶȡѵĴıʡԶ˼
ԼдĽβƤһ£Ǹʽ֣˺һôֵдȻı༭޲ѣǲ
ʱ˱༭أһʮͷĵ裬֪ԵһλŮʿ
Խ㣬Ӳվ𣬳ػ֡
Ȼʣ϶ҪԼı༭ú̸̸ʲôҲûСڽԼϳĲ¥档
¥λ԰·ϣһְǾưɣһϵƹӰأһĲ¥쳵ˮ⼫áȻǲ¥¥Ӿŵ㿪ʼӪҵʮ㣬ʮԪһλĥ졣Ȼˣ¥ﲻṩһͣƷʮַḻ͵ʽɿȡãϺբзҲӦоС
һ߽¥Ϳ¥ϵڻ֣ЦŻһ£ͲŸ߸Ь⿩⡱
Խ㣬緹ȥãѩΣЦкء
ʮ룬ĩ˯ϰߵĻûг緹
Цôô飿ˡһɨ˿棬˲Сĳʲôۡ÷֮࣬ѩ𣿿԰ȥðɡ
ͷͰڷŵĵطȥ⿴صӰЦˣԽһ𣿡
Цһû˳ơ
˵Цǰߡ
ҲװεǵطͳɫҺֻд죬ûд̣ȥ˺ص
˶ʳصҵʱϺܿ˸СʳҲʼ档
س棬һ߲һߵ仯ٰűǰʶˡ
ЦЦԽ㣬Ȿд꣬Ҵ㲻дˣˡ
سԾصɴ۾ʣɲŶʮͣûʼдС˵ء
ддҶˣ治дˡ
ؼ棬ȰֻõϢһ˵дɣҲдʷǰʱС˵Ҳܺãϲ
С˵
صͷ̸С˵˼Ʒ
ЦǶŮдİɣϸдɡ
ЦǺǣǽ齨飬ȫдԼķ
ͻȻĺġģǸԾƵ̩˵ĺ׬ǮͲ
ûӦֵʵҲдʲôҪ޶ģԳԣ㻹ᣬʧ˻ʱ
ôһȰѵöҡˡ𣿺üˣûеңѵⱲ趨ְҵһʱ䣬ȷˡ

ʮӣһյĽŲԶͣڹǰԺǰ֮
߳Ժţ༭űߵȴ
Ժѣɳ۵дƻ
˵׼ôˣɰɣ
ЦӦû⡣΢޸˴٣˸裬㿴ûʲô
ؽӹ榵ݹӡżҳֵֽû˵ͷ
ܿ죬˴٣üô𣿡
˵ϼС˵춼ԡ
Ҫսڵ񾭣װģΪı༭ҵȻϣƷܹΪܻӭĳ飬ǲеĪеҸҴģⱾᱥܶԶ˵
˵дŮǱĬʻؽԱĲƽȣ嶼ˣѵҪŮԻعѹܰ״̬ѵûڵ۵̫ͷֹӾ׷ѵǷӦŮԵλ½ôŮˣıƾΪһˣ
ЩŮԻӭġԵܲðҡһС˵ƺŮ˵ĳɹҸۺʲˣС
ü֪ŮȨء
ЦЦŮȨߣйûдŮȨҺܻɡУҲעΪƷ
ô˵
ȷɡŮȨڻͥеɱзAAƣڲ񡢻ǰƲ緿ҪŮ޷ܵΡǸȫίʦǩǰЭ顣
ǹڲͬڷӵȨܵһ˻ǷЯǹϵѡŮΪഺޣĵഺȨǺģҲܴȫУ»ϵѣҲһС
ܻŮ뷨ȴû˼ԭΪŮְϵԱŵһ
ףŮǲƽȵģŮԶʮʱ˵λҪѻʮϾͺҵ֮ԵԴĶࡣ־ϵĲƽȱȻϵϵĲƽȡ
صͷΪŮԣЩҲͬ
榼˵ŮȨйûг·ھú˸׷һ죿
羭ϵAAϹżҲƽȨʿĻΪ/ϱֵ֣ϧְͬϹҵչĻṫƽҪ֪չĲƽȱض¾ϵĲƽȣ̶ӰϵĲƽȣȻҲɼеλĲƽȡ
ΪŮһŮ˺ӣúӸԼգϹ͹ŻӦ
İաŮȨߡķʽᱻͥѪ޴档
أҪ¶ŮȨı𣿡
榣ǽ¶ҸѣϣһЩڡеŮ
˼һ˵ȻҲд̫ʵ֣Ǿɡʲôʱҳ壿֮𣿡
΢΢ͷȡһɣϾѾռϣֻǸƪ
εãҵĸӡ
뿪榼ҵʱȹ榾Ĵͷǡԣ¶еǣΪϳɵߣƷҲкạ̃ԡԣλߣǲǮˣȥһҪȰ˵ʣ


190 4
峿榷ͻ䣬¶½߰˶ȡ
ӹһصУѾǱɣԲˡ
ֹˣÿοԶҪþȫ߶ʹУܵȥ
Ҳ޷ά֡Ůӡģޱڴϣֻ˥ϵĹ
ڲУƺҲôЩ԰Īӿ֣Щƽʱ¶ͷ
£ʱԼͺñڶȽħ٣ƽʱرעᱻ޷Ŵ󣬶˿Լܲõ̬ȥˡ
ͼйþһƷͻʮƷƺŵʱ򣬲ԴԴϵİ˰ˣʱá뵽ڶı飬ûʲô죬ۼƽ
ˣҪЩõľЩʧƷͲҪˡ̲סҧҧ촽ʲôõľ
㣬Դӹʮ꣬Խü½öණǲסѧϰЧͣרעǲֱӣǷҽġ̨Ѿɳ
ˣгͨʦ֪ͨԵʱҲһϲĸܡ뷶о֮ͬǺǣǲͬ˵֮ɡƽƽû̫ߵûмʹϲ֮ʱˡ
˼䣬ֻˣԭ֪ͨͬѧۻʱص㡣ڶԷһٵ£榴Ӧμӡ
죬ۻľƵ꣬ͷͬѧѾˡڿߵһ£ͼһͬѧ˹Цôô٣
ƣⲻæЦŵòͬѧ
ʲôҽ諣߳ŭ˵˫Բ榡
ͬѧһôЦ߰ƷݶµĹĻиҳ׷¡
諣諣Ҳ̲סˣ޼ɵЦٴδ
У榣ҪָԺ㡣Ŷ諵ظţȻβסա
ѽһ֣ô⡣˴Բ˵
ﳰЦ˼ҡ諷ŭӣЦһõ˶ò˼׷׻Թ
Բ𰡣諣ʵ־Ǹţʲôá˿ο˵
϶Сû⣬褡
褲˼ЦЦСѧһ꼶ʱ֣ʻ̫ˣҪдóʱ䡣ʱĽͬһСѣһһ
ȺֱһЦ
ˣ褣㻹ûأؼҸϽлһͷӡ˵٩˵
ԣԣԡʷ㣬ڵˮҪҪ̫డ
Ͳһ廹أӶѧˣǻء
־͸ˡû뵽ǻͬѧأ̫˲ˡ
ԣԡΪǰ諸һ϶ʱľƱײӿϣ֡
榼Ҳ֣Ҳ˿ղſɲŶ諵ءҡҡͷ˱ѩ̣ʱڡ
榣ȥʦƣȥ𣿡ϵͬѧк˵
ðþûʦˣ֪𣿡
ʦݺüˣӦùû
ҵһֱûкϵ榲˵
ǰҺϵҲࡣ
˱˵ߣܿ쵽˲ԶĲߣǴ˴ξۻ༶İμɲ
ѧƣһλʮͷ棬еӿƱһһɲǵİʦ
ʦȵ˼²ˣҲΪʱķ̾
ʦûŮʮǰܲʦԼļͥĺܺã˵֪Ӻʱѧ޷Űݷʦˡ
û뵽ʦǵ榣Сޣʲôʦʡ
˵榰һȵͬѧǰʦļ򣬸һңŮҡʦǲ֪ɣҵû榾ͳ˱飬Ǻܻ𡢺ܳһ飬˵򱾰˵ţ榻˵ǲǰŮվôԶأ˵ţߣӾҪǰ榡
εЦЦ˳ʦϡʵѾǲ˵ˡ
ʦ񿴳ΣЦе˵дʲô鰡ȥҲȥһ¡
æʦҲʲôѧдһ̽С˵ҲãĻʵˮƽޡ
ʦ̫ǫˣô౾ôϿɾ˵ˮƽǫȻãǫȴӦãϾڵỹҪʵչʾԼȽϺãȻ׳ԿСޡ
榲ἰԼƷÿ˽ǵʱֳվȺеĸоܲϾÿݶٶѵоӰӣ˶ԺϣġƷʱһֱñӲǩۣͼд벢ָԭ
榶ʦѵ뻹Ǻýȥģһһ߽ʦǰĲ豭߰˷Ĳˮ
ʦر飬һһ˵˺ܶࡣݸڼҵƽʱôѧܺôһָ㽭ɽ̸˵ء
⵹ʦ칫Ұ칫Ƕʱ䣬ʱϱͬ־һøɲӻûгӻûѹʦԤΪһȻһ󡣻ʱ˿ڵĶࡣ
榣ңһһŮʦƣ߾һǸղǸȸ˵ͬѧ
û˵ȴƱվˬ˸һ
ãӡ˹Ц治֪Ǽ
ҲЦЦԸ޷жǷˣõİ취ǾҪʵ޷ֻݡ
Ҳӽľһӵ׳ϣʾ榼顣ͦ˼һˣǾƳϵˡ
ƺʲôǵؿľϡ
榽ɫƽȴűӣָǷסֳϣȴòܡ
榣㲻֪ɣһš˴ս˵˿̾
ɾͿЦɣҿɴûá榻ء
ڵ榵ֻֽ֣֣ĵġǻǰͬѧעĽءҿһֱ׷㣬㿴ϡ
ˣͬѧ
ˣôܲء˫˵
͵س֣վ˼ȥϴּ䡣˵꣬Ҵҳ˰ᡣ
벻ôˣֻΪʲôûôͬѧأֵ롣ǿʦӣӦʶϻвͬѧյءȻù죬Ҳûпȥһϴּ䣬˰ᡣ
ʱͬѧ͸ȵˣмѾվˡ˴󺰣˭һסһĶס㵺֮ҲСϧû˴
ڰȫħͬѧƽʱװġΣᾫӢǣʱȫԭα¶пЦг֣˵ʮ֡ʹ榲ڵѹ֮󣿸硶ëŮдԻ˱ɹѹ±ˡֻǣ˲ʲôɵģ
ͬѧۻĸСʱڽͬѧһһ˳⳵ϳؼҵģ˼ﲻ㣬ƽʱȥһؼһ硣ȻҲ˲پƣȴûԵľۻиУҪռ˾ġ


191 5
ˡ
ɵ˳ŽţһУдž֡
̧󿴿ʮ֡
űɵϰߣڶ˶ֻʱ䣬Ҳûиı䡣ϵëͷĺĵطȥ
ӦڻǺӱߵĺ
غɻߴһؿɫϱ߽ٵһؿɫʵǻͨģֻм䱻һŷָ߻׺ЩɽʯӪ조ɽҰζ
ĺֵĽ٣Ϊ˴ֲǼһЩ翪׻ˮ«һˮֲÿʢĵʱ򣬱ĺܻῪĺɫŨ̷ʴҶӵӰߵĹˡ
ȥǺǺҶϰ˳ǹڡ
ɵ»ƬŵײͣͨĽϡ
ΪһݿһߵӣɵûдȣȴиƵʵĲ٣پһƬ֣һ߸ߵʯź߱ס
ʱ򣬺ѾΧ߰˸ˣˣҲҪʮ꣬Ҫʮˡ
ɵ½Χ۵ɨһ飬ϸ۲ǵı飬ֽĿͶڡ
120𣿡ʡ
򡭡ˡȺһŵŮصǸղŷеˣ׺ϤʮͷŸ޿۾˹İ𪣬ʱеĶ̷ȾɾƺɫñǳСȵ˶㣬ŴĽ˫Ծ˶Ьһרҵ˶װ
ɵϳǾˣû˵˴ȴ֪档
ĶɵŮˡ
Ů˾ֵָָŵһԺҶ
ήɵĲкҲڲסˮ棬＾ʹˮλ½¶ƬƬ֮࣬һŮţ԰׵һ˫ǰ
Χ۵Ⱥɱһ˸ɵߵϣʬЩԱڹ۲졣űϵֳͱȺƻҲԵҪרҵĵԱɵ롣
վŵĶǿֵȺ඼ڼң˯磬˯٣Ͼͻӡ˻ʱҲֽȽϼҵ˶ߣ죬̫̫һ˶
еж㣬Ὺŵ綯ֵƬطΪĹռ԰ֹɵģ̻ãʮ䣬еĺõط
˲ǰԱϹѾΪһҪ֣ﲻܶ壬ṩ罻Ļᣬ˱˴ʶһ֯Ϧ족Σӹ̡
ɵʱĽǵġ
Χ۵ȺʱԽԽʱ򣬾ܿͣűߡӾ죬ѸٽֳûɫľΧ
һʮͷоʵһ±¼˵ţȺ
ҲǸղλʮҵŮæߵǰ˵˵ʲôʱƣƺʲô
ɵ¿죬ûϤӰת뿪˺˳Ž򸹰ĵطɵÿ϶ȥ顣һ߻ع˸ղŵİֳһʮӹȥɵֱվ˼죬˳ɵǰ˳
̧󣬿ʱ䣬ߵ̣ˣһˢԱÿչ
ʱɵͽ԰ʱԺ
ɵʳĻصУһС¥ǽߣδš̨ף򿪴ţʳķŽһ¥ĳʳġƺŹǡ廨⣬ϻĻţŴݲȵ߽ԡҳ衣
Ȼӵ԰ʱ˯ʣʱʮ֡ʱ͹˼ںڿȣɬҩҺ˳ʺθΪԼޣҪ֪СʱһڿĶԣÿҩ˵ϱӾ
˳ˣһв̣ΪһвΪɡϾֻԼԼ𣬸ĸٽߣΪ类ǵöϰܵ뻷ᡣ
һЦ˳ˣվͶˣܷԼȫҲζû˸Լڷ絲ˣԼֱǸĸڷ絲ˡ
ҧŰӣôһӣҲڵ¶Ҫһ壬һǣԵùʵ΢ھϵͳǹԱ򳵰ÿ㣬żȼú֮뵽¼ͥǳ֣Щͷۡ
ƽȵؿ԰˳ɵͣڰֳľűߡ
飬ͮʮŮӣҵδ飬١ڹȥûϵ룬ÿա֧˻ϽϸԴж״̬ǸլˣٳţбƷǴԱߴϲɹʳ
˼ҲŻѾ۲͡
ͮסĳλڰصһʮƽھ棬Χ˶ʶģʽ̶ܹѽӴİˣѰôɱ֮أȻ˼⡣
Ȼ߷ߵķھӡ
ݷֻڽʱ΢ϵ֧ͨ΢ŽתˣʶߵĽö֪ߵϽϸҲ˵һЩ
ھӷ򸾣ϰʱ䲻ͨİװ࣬൹һҲͼһΣϢ߹õĺԺɹ·ʱ档ɷʾÿ춼ߴ棬ÿ춼ȥԺɹȡʱΪʱһֱڡ͸ܿڵǰ֣æʲô
Ϊ˵һ˽˽ļְʦļһʲôطʲôʱϿΡϼڿβö֪߻͸¶ڡԽĳطдѱ֤ʵֻʦǰӻڻԼķֽ˴СӵԵʡ
ߣʲôԭɱ֮أ᲻ײʲôڣôпǳ嶯ͷ
ߵ˼ʹϵҲǳ򵥣ûнеѣľǴʳͻԱݽ׼¼ƽÿδӸôƷ
Ǽ鷸ô߱ɱ⣬ǲǵһֳأҪȼͬµĽһ֤ˡ
סĵطֻʮƽףȫԺӣʮֽաƬطڽӵ·̣ɵܽ˿ڳܵĵطıɱȻǺõѡ
⣬߻Ǹң߳Ҳ׼ȷӦó֮Ϊдֻ֡ƷûϷóͨߴͳֽý;ʧܺתΪϷƷġε¼ᵽԼдһϵеĴƪƷֻǲƷʱûģֻ˳ддǽķѧƷϡ׸嶪ʧȫԺ¾þȣҲûϡ


192 6
Ȼ󷽵ĵ˹⡢̼౱ɫˣɫ˴ϴѧͬѧ۲ͽдǫ̂һֱǱصġ⣬˭ϲأο۸ҲУʵ֮ѡ
ɲЩΪӴǮԩͷ
õӼ˿͹ը뼦һģģһûʳʵְҵŮ
˵һ۲Ҳܸõиܵˡ
ȻӦԼص㼰价չʾȻıܡ
ò˵Ȼһݺݵشһ⣬PIAΧųתһȦٴ
طŭˣΪӵƤҼӵϡʹ֪ҲӦֻҪ룬ѵȻӦù򣬴ֱʵķϸ఺Ʒֺ
̲סóϸ鿴ٴȷԸǷ
ƣضȹߵ߼һŮԽȻͬ
õৡض¿ӣײĴ죬һĲ֭˳ڰɫһƬɫա
ȻŲΣ˫ֱأؿŶõһԡ
õˣϣء֪ƵĽӦءõģѧʱйõԡ
ڴһʱõи¼ѣ˵ѧҵҪȫŮͬѧŬ־ҵ֤ʱõһֱʲôŮӲҪҪڼġ˵ϺõľҵᶼЩȨǮռݵģʣµһЩֿۣŮôȥأҪӴЩܳʿǳǮ
˽ͥ˵һǡ˿񡱣洫ְҵҲѹ̻Ϊû۳׸̾Ϣ
ֻǱҵˣôõڹڣû˹ҲûȻǲɷһЦ
ûŴһʱ¼¼񰡣ȻϷʵ˵
õĹĵȻʶ̧أͱȻһ¡ͬƵһ´͵С
ûֽ޼ͷ¼¼ѣǶǶǰˣҲഺʱԼ˽ܵһ͡ǻ᱾иҵ԰ڴ˾ҵ⼮Աֵܶ࣬ߵ˽ˣҲͨнʿǿɲѡֻǻСһ˼̸Ҳȷ˼˼
Ҫõϲı飬Բ˵ŰġϲʲôûкܶܶİҪܶܶǮ߯ˡϲǵġġֱƣɱšĸ׵һ׸ʱ
õȻһ䵭ģ۾һתͬѧɲԼءһֹģ
Ȼ䵭ɫһɵĵƣѧʱһרҵİɣôʶ
õȻЦһƣȻǲкɫˣԼοŸ˴ҲǶ׽ѡ漴ɫǸжʮһеģʶ˵꣬ٳǶ豭һڡˮɬǣõЩθ͸¶ЩƵϢҲû顣
ź򲻺ù̻ϢΣõ߷ߵ롣
ȻõƵɫ֪Ĳѡò⣬Ͳõ棬໨ǮɼȻ棬ôҪЩϢ
˽𣿡ʵ
ࡣõ䵭˵ʱ⴮õƳһۣЩĶӣһ޵ټŽ
æʲôҲ֪Ȼʡ
õһ鿾⣺æġͽ֣õͻȻЦһ£Ȼ˵ΪʲôôȤ׷
Ȼ˳ǣ𣿡
аϰõ˹˵һ鿾ַ¡кԱٵã峴ʱߡԱߵķԱͷŵ㵥߿ˡ
֪ʲôʣùĨǡ˼ң𣿡õȻһġŮŮ鰮Щڷȥ̽
Ȼǿѹ飺˭мƻ𣿡
õЦЦҲ֪ģôûнҲֹһءڽ飬֪ûн󣬻˵ûнĴ㡣԰ߡ
ȻЦһ¡
ùӦúӴӴڴ΢õͻȻ˵һ䡣
ʲôȻʡ
ɡõ˵
˶ٳ
Ȼͷֵõģֻǲ֪ԼǷϵƣһð̥أ
ǵģеһжΪؿʮܡ
һİΪģ뼸ͬѧؼҿAVŮࡢ֣һխĿռƮˮĶζȻһ㷴ӦҲûС
»ֵ̿ĿͬѧɨпŷСǰӯӯĶԼëĴʱͻȻоһСӿ壬ɶֹ
һξͽȻ谵Сڣźųصζ
Ժ͵͵۲ÿοźϺϵ춼ӿ嶯ΪԼ˲ֱһ죬жһйͬ飬ԼǲǰһͬԼͬԱˡ
ѧҵ˳뾯ٴѧǸ˵ӰӴûеȥ
ѧҵصоְֹһΥ涨͵͵þϵͳѯϢϧ˾Ǹլϰ°࣬Ҳ׵ʱżţżҲܡΪʲôͨͬѧΪܵľμӡȻμӵĲֹľ֣˭Ķμӡ
˾һֱûʽʶĻᡣ
˵ĸ˽˼ƸʶȻġõѧͬѧǼƵĺѣΪͨʶҲõԼӦԭ򣬿ϧĿĿѾ޷ɡ
ͷһŲĭĲˮȻüʲôͬʶô꣬ΪһˣҪôʹཫڵҪôֻܽ䳹׵رԼġ
ȻԥǶ˴û̸ŮѣҲһƼֵãѾˣ˵ԷͬԼһ
ȻˣȻǰõȤ
ǣȻصҾﻹ£ˣһáټ˵ţվ̨ȥҲõһۡ
õͷһҲϲȥҲ²ֻȻԽԽԶͻȻãȻɳڷƱıѡǴģ˾иȶķ룬ɶȴȫ޺øУΪϹҪԼأѵΪʱһøУ
õ̾˿ЩĿʵֵ鰡һߣԼ׷ľʸԣӦԥҡڡ


193 7
׼ʱ°֪࣬ô£ܾ˫۾һֱԼÿλعͷʱȴִûзʲôֱֹⲻ磬Ҳ̽磬ôֱҵĸоݣѵԼĲ²ⲻԣܷҪ
ȻȻͷæڵӵһʽӵҲ͹ų黹УΪȻ˼ο͡˿ɶϲס԰ĸ¥԰־־λƬؽ硣ʵϣ԰־Ȼؾ֧ӲԶ֪Ϊʲôǰû
ͦġȻ̣ӵ¶ͷȥķ飬ƦƦصǸЦ⡣
ߵÿӰӣ˳תȥ
뿪ϳͨӵ£аСʱ·̿ҲܶϰСʱˣһʱΪ˶壬ÿţܲϰࡪ԰־ԡʳãֻҪûϴ·ܷ㡣
쵼¸Ҳ̬Ȼ֣ٽ
ƣΪڵλ쵼˼ҼȻ쵼ȻĳԶǵǸǵװģ
ЩϺ򽻵һǱءϵĵԭ¸Щ쵼򽻵˵̻Ҫ˵пΪ԰־ֿɲ԰־ΣҪȫ̻ҵĹ
ʳóԹ緹칫ң쵼Ĺã·ļͨһ飬úĥĥеĺ壬ܵ쵼ǰˢˢڸУһ͹ȥˡȳ緹ֿдˡҲ⣬ʵ԰־ֱǸţƽʱ鲢࣬ҲֻйձȽ϶ࡣ
ţȥĻݲݡûݲݰڳĸִŰ͵軨辰ЩɲϵģҪ֯ŵġȻǸνڣȻҲæģⲻǻûʼ
ǵһˮѡǵطϵĹģƺо԰־ʾҲҵ֮һɡ
ЩȳˮӣȤһø̶ѿƵģȫûж⣬ʾԼǶ䣬Ҳϲ
䲻⣬ϲŮѵϲͬ˲ͬĵطݳˡ̫ƽؿڱɴ°ŶǲϲˡƫƫŮ˻żʼʣΪܲ⡣Īԭ

нͷֵܶʱڶߡ
ȻվһͰǰһִһ̣۾ʱɨȺ
бǹеһӪҵ㣬ΰ¥ߣʵ߶ʯʨź̺ĺ̨׽С
Ȼ߸ߵ̨ף˵ƣ칫¥ͬɣͬĸ߸ϣǽǮϵȨ˵ѹ˵нǮϵȨô߸ϣС
쵽ͰϷϵ̻ҵ棬ٲʱһڣͻأ۾һ̣Ͱĳմӡ
Ӵī顣ͨͷţп˶ЬλǴ綼ʮͨ޷ӡ
˳ŲнִһŪãߵһҹŴҩ۵ĽƺûʲôĿ꣬ȥҩҩЩҩȥѳɽרЩݣҩ̨˼ҩ
Ȼܲ⣬˽ûΪ̲¡
˳˴ҩţԶһ¥Ȼ֪һȥĹǡǾжû֪ȷʵвٰĶۣһЩˮʯȵȡ
Ȼ˻լÿг̼ٱ仯סλסһߣĩȥĸУ쾹ȻŹôãֱ˼顣£ûзκ֣ǸζˣϲȻǸЦ⡣
˵ıӰȥ㣬ͨˣ˼ңƢТ˳
ҸʲôͻȻתȻƽ
ȻŪõǽϣһʱЩʧ̬Ūõǿڵӣæ죬Ƭص㡣һȻΪԼĴʧûڣȴֱ߶¸š
סȻ侲ػش
ߡЦһѾҰˣʱ˳Ʒʱ򴩡𡱵ƷƷȻƷҲûٴŶˣ㻹˱ƷҼҺ˵˼仰ôСӣΪСģ˫ֽ棬ǰ۾ббȻм˵
ȻһСӣ﷭˾Ȼܿαװ츳
Ȼͼ侲һʱ֪λشѵ˵Ϊ˽㣬Ȼ׷㣬㣿
ҵȷסڸһֱڴ㹤лǮ͸ɡȻȻϡ
ߡֺһҲʲôҸĸܾȻҪСӺÿ˵ţת߿
Ȼ˵ıӰһƬң⣬ĲһѵԷԼһĪԼٷ磬ֵ˶Էվһᣬֻתȥ
һһ߳˼ȻѾݾߣӭСϣ̽˾֪١ԷͲǵԼˡ
ڶһ磬һžͿȻڴǰĸķѵ˽֤СԺ˽Ƥ˽е֣ɲǺʮȨƷҲûл鷿ͣҴܻӭԭΪլȫԸĽµ¥
㻹ĩվĸû뵽ȻµңȻٳٲҲ̫ˡЩһȻȨˣ̫˷ʱûУˣǻˣȻζ
ûӵαңȷ˶ԷȻҲӼڳôһһġ·˼סԭʮǰһΡ
ԷģҲ֪ôģԲӦ䣬ȻʲôһȾ͵ȵ죬޿̵ҴȻȻȻ˵ңʼûб¶Ŀģʧ
Ȼżɽ˵֪ʲôϵ
˭ʡ
Ȼһֻۣ﷭һŽգʾ
ǼưôŮѣ
ôΪţȻʡ
㡣˵
Ȼŭ
ҲŮѣѰɡĵ˵
ѣȻʡ
Ϲһδʮǰ˵
仰ȻһôԭֱУԼûϣˡ
ͬѧ
ûǰھӣĳô㲻Ҫʮǰʰɣ
ȻӲĳǣЩԼ֪ģǲôҲҪװסţϸûʲôԴݴ˿̵飬ؿʹʲôϱ
ڻʱ򣬶ͻȻһЦæ̧ͷȥͼϷʵЦ
ԣƲĸʱ˽ܵ׶ôھӡɳˣԼ˽Ϣԣ˹ƭԼֱΧųһȦ»صϣȻȻ뵽
ˣ˸ǶԼģ̫̫ˣȻŭص
Ȼ˫ŭЦˣһǰȦǽߣͷԷȥͷ˿ԷĴݣݺ˱˱
Ȼ׵ȫͷԷ޷˼ֻðһͷ⣬⾿ô£


194 8
ĩûڸĸҾôǽκȻˮ԰סȻһɵĩ
󱦱𣿶Ӷյ磬Ȼ22M*24MĴʱЩԵɵɣĶţ
ţͱᱧڻǴζϡ
ȵˮɤӶˡ
£ɬԭ˵ʲô֮󿨳һ㶼٣ûı󿨳
Ľһֱι嵭Ƭࡣ
ô֪ϲƬࣿȻɳɤʵ
뵽һȻľϲǲͣװԼкЦֵ⣬Щɶֵղصü䡣ûЩСĦʲô֮϶ǢŲȻءҲԼĴ󱦱
Ȼ⣬ЦŴһ֪ϲԹK⡢⡢բзǺϺء
Ȼȵ㣬ô֪ģǾͼһ棬Ǻܶǰ
Цʶ˴¡⻰ƭô˼ӵϲ֪ܲ
Ȼϲԭһֱҡ
ҡҡͷаԭöȻûӡȻûа
ȻɵصԣĿǰʲôϵ
Цʲôϵ
ȻΨֶԷ˵һѡɲڣ롭
¶ԷȻ֮½ܲ˹ϵͻͽ
ȻôһʣˣܾԼǾ죬ôǰС͵ھǰƵģôأԼƽʱ׳ġ
ԷɫԥնصֻһֹϵѣԺµѡҪѣҾܾ
Ȼһ۾ˣסͷ񾯲죬ôôûأȻҵҲѣǻµѡϯ˼˵ˣԽΪĿĵˣåǲΪĿĵҲˣå
ɫͶˣѣĩá
Ȼ˫䣺ѣĩá
˶һۣɵЦ

ǣ˵ҶӵǸ˻ʲôˣĸһ߰һ˵
Ǹ۾ձôһʣڵصͬѧѰɡ
ĸɵǡû˵꣬ͣ˻ĻҲͣˣ˫Ȼ
Ǹûг̧ۿȥͼԷ𾪵ı飺ôˣ뵽ʲôˣ
ĸһ𣬲ǸȻСӲǶҵжϱɣ
Ǹıֽ͡һ룺ɶδжϱǸʧ
һҿ㣬Щɵˡ
ĸ⽣ë֣æҵص죬ӵֻʡ
ޣޣԣԣֻǸҲæҵ輸ϵֻץȥ
ֻǣǸĵ绰룬ְɫĲཡཡ
ֻ绰ϰ֣æ֣緹£
Ǹ˿ʱ䣬ˣӵķҴ绰һ˵ֻ꣬ĸ˹ȥӣ裬ʵǸȻʲô˰
ķӦ죬Ȼʶˣ롣ʵʶԴ֪ӵǿһ൱ߵýĶв²⣬ֻȻǵһŵĶѡ
ǣЦѣġ
ĸȻ𰸲⣬ʹȻ֪˰ǣСӣ֪ʵĲ
ʲô裬Ǵ绰ûʲô°ɣʡ
ǸûʳԱ£ûʲô¡˺ܶ⽣ȻءȻǰɣ
Ц˵ȥˣϻ£´ΰɣллء
ǸĲζ͵ˣټĸڣͶֻҵˡ
ĸµأһûͶ˵ء
Ǹصû˵Ȼ𣿡
ĸ˰ôˣ
˵뿪һֱһ𣬿϶ˮ԰
԰ôˣ
ôˣôˣͬôˣ
ĸȻ۾˵һҹˣѽҵĴ÷ˣ
Ǹһӡˣ㣬㣬ĸܶҪҸжϱˡǣѾжϱˡ
ĸʾص۵ǼҵĸɣɱʲôƵϣһ˿ӡ
Ǹһʱ类Ƶ򣬱ˣüѵسˣȥֽ
ƣ˵ĺ¶֢ԽԽأŶ׽飬ʵϻûѶ˵ϣᱻʵžһϣʵС
ĸ뵽ģĴʧҲûˣûɵģɳϡ
ǸŶԶᵽᣬһʱ֮䣬û˶Բߣʲôʮƣƭ˵ģ˼ƣҲֻˡ̾һɬ
ڴһֱɳϴ㣬θȫޡ

õĴ⽷ڲϣ̾˿΢ЦŶȻҰ϶˯ˡ
ȻҵǺ˽⣬ôһ˵æôˣ
ЦǸղŴ绰ңǲҸҵжϱ
Ȼӡ顱һµһƬˮ˲ϲ鿴ǲǽ·ϣԾ㣬ˣ
һֽˮһߵͷǰ
Ȼ㣬ú
ʵѵҸŮλ飿
ȻҡͷȻᡣ
ûĸ
£Ȼ¡Ȼ̾һ֪ܲҰҲǾϵͳġ
ͷѹᵱ졣
ȻεЦʵϲȥҴ㻨ǮȥС̩
ȵ˭㸸ĸ㲻ôİɣ
ȻЦʲôӣԽ鵱װְ֣Ҫһֱȷ̫á
ǰӰ죿
㲻£ʵ¸ĸӰ죬ܲھӵָָ㡣ҵνȻŽ
΢΢ͷ⡣ҵȷӣоۡ
ȻЦˮŻۣǾϵͳࡣ
ЦҿҲô࣬Ҫ໹пնң
ȻҺͬµ໻ʱ䡣ҪΪ˶˽㣬ôôʱ䶼ûϢ
Ц˽𣿡
Ȼ˽ˡǸ¹ޡ
Цһֱϲޣϲʮ꣬𣿡
Ȼֺ뵽ԼЩº޲ͳͳƤĨȥֱ辯̡ѵ˵̵ģ
Уëֻ߰ǸˣǸ˵ңֱ˵׷˼ҵİ
뵽ǿƣȻЩЩңǰԼī̶ȣ֪ҪòؼһΪ¡
Ȼı飬֪ܲԷʲôŲô࣬õķ˯ȻÿһһĲ


195 9
ҷʧҵһٿʼдġôûϰ࣬ĺɰ͸ɱȫǿÿӡԺܶ˶еĸ߲ҲΪȷǿжȹĵ͹ȡ
ڿʼд֮ǰѾ˺ܶģĶѵշѣӺܶƷ۵ʽ򵽹㲥ӰӡϷȫ濪˵֤һб仯ϴͳС˵عͻʣܡ˳ԡһжԭ
ôģɬ״ԼҲдġʱдĵĿľΪǮûʲôѧ뱧
дôף˭дддȥ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģȻ
ʾ֭дĶܲܳΪС˵дû˶˻ǮҪʺŵġ
ĥ䵽Уһƪƻʮֵֻ̽дһ룬Ҳм仹һؼҡľһֲġԡ
һϡǸգ̨Ű裬ڱʵǰ͸ԺǽϵССﱻ̨˺Ķ뵽˹Сǵһ
ǸڵСǣΪɵ·һֿɰƻԲҶӣŵɫС
ʱ򣬵޵ɢȥ֦һشصصʹţ΢紵ʱϸܵĻ˵ͷϡϣһɫëëꡣ
ֻ겢ˣеǻڸпĶݡ⻨ɲڳĿŵģ
Сǻһϲ뻳ģǾͨѧУ԰ַ·ߵķͩЩͩСǽźֲģ֦Ѿִܴϰ߲Ƥ˵žĹ£ӳµĲӰ
ʱҶȫˣͷĶ֦һֻϸΪĻŶ塣
˵ʱɫë޵ѿΡΡڴḧ봺׵غ´֦ͷ̽ͷ̽µøߵܿ͡죬ǳɰ״ҶƬмɫС
Сһģӣڳ֮ѹӢһëȻɢƮߡЩëëɲϲһճϣ˾
ȻһϷSꡪķͬкܶ෨ͩԾüͩøǸʿ뵭ȻƷ
̨˻û֦ȻЪסͦıֱʹҶ֦һأԽİվƺЩ紵򶼲ڡ
ı̼ˣվߵСߣһĹ۲Ȼ䣬һһ˸ߵ޻֦ΡΡĹżɫӤȭͷ޻ʵɢķҷ˴ѡ
һ󼤶е֮ϲ٣ɴӲȱϯ
һյı˵ļ͹Ȼûһж˼ͬĳЩʱżá
ʼ˷ħдġ
һΣΰ֮䣬úһԺ๹˼ƿɶ˼ٲһкǧһͳǿϰԺ룬ĵˣһһ֡
ԺЩߣãȻججߵϴּ䣬šˮͷ˫ˮõϡӡֱܵˮ̼³һļƤ񣬺ëֱҲһ̳
ˮ˼ëҵĨ˼£嵽ʼǱǰԣĵԺЩû̵һһʾĵʾİ׹Ծţ赸ţƺԺһôԾô˷ܡ
룬ҵֶȲչʾµĹ˼µľµˡдЩЩҵֺԵ
˳дǸп顣أִӴʲɰͰ͵֮
д£˵ľɶһ鷿ǱزٵģΪ鷿ʽУͶ뵽˼дķΧšԴտգûʲôдȥϷɡߡҵ·ϴˣҪȥ¡ߡʱ쵽ˣóԷˣ߳Է߹˼ڰɡ
룬ôͻ˼άˡ
һЩʱ򣬲ܸд״̬ò״̬䱾ԣһ鷿һ㣬һõĽ
˼ݽߵʱô죿˶ԣǳдЩԼġġоһЩӡ̵Ķ˻顣Щ̵ӡһбڻͬĲͬ㲻ͬץס㡣
һ˵ķͣ·ɫʽģ񣬶ʹȺͻʱ˵Ƕһ޶ģ֮ΪĶʡЩʹЩܵĽӽд
˵µƶġʲôȥԣʲôʱԣԶ٣ôԣ𴲣˯ʲô﹤ʲôԸЩϵȵȣЩ֯Ĺϵʹжͻһϵ¼Щ¼֯һ𣬹¾Ͳˡ
Ȼ㻹ҪȷΣЩ¼Ҫػд
д˿֡ò뵽һȤʱ᲻΢ЦΪԼһкá
дҲʹࡣ˼ݽߣ簵ҹɴʱʾ֭Ҳádrymybrainʶǳ뵽Լдƻʱ䰲ţǻһ֡ץͷдÿ£ԥѡͷ
ÿ߶ϣһ֧ʣȪӿд߰Ĺ¡ܲÿҶдıĹ£Ҳƪд͵ʱֻ߸е졢ϲ£ⲢҪģҪд
дһдḶ́Ҫָ㡰롱һƪĹ£ҪָĹ¶ôʶôÿ
ֻڵǰһһֵĴжĹ¾ΡҪ֪ܶ¶TJˣûɡⲢζǵ߿ͷдĲûһʼûдɡ
ܳķ濼ǣҲĹ˼ξʣдһĹĿꡣ
ʱ뵽ҪдһĹ£еӣѹΨֱ㣬деĹ£˵ﲻԼҪЧ
ÿʱܻվ̨⡢һһάΪȶĽ࣬ȻôԼҪдĹ³ָһķֳٰѷֳһдã֯ȻСдԱȽ϶СҪĳҪܵĿ̻ϸ̡
ûпӰӷ鼮ܾͬ־ͷ֮ͬ


196 10
Ϊһһ͸HINCH
Ϊʲôдֵĵ·żȻҲǱȻ
ʱѧԴΪҵɶŴͷרҵ鼮ˡ
дĵʱ˼һһ䡢ľ׽޸ģѲҵȥҵ
˶ʿѧϰûиְҵĴ̫ƺһԲֻص㣬Ͼǰ
Ȼ߲٣ٿⲻھֲܴӴֳ˿롢ɱ⵽ڿıʣҲǿ
ҵֹЩ꣬ᷳˮʽĹҲʸУο࣬ʱ밸빡·ͼѰĿܡ˺ļ˽ϷģµǰĵĴ˴š
ʮ֮ǰûϷɨײĻ֪ϷĺڽӴˡԵʱЩԡ
ʱ˾棬˾ſϢ˳ԶҲŵԡһܣƺһѹ±Ȼ
ֿܿʼģ廨šǧݬϮʹܵЩедãıʶ硣ˣҲûʼʡڶĵʱһ¹ȥ˺üꡣʱͻȻʶԼ쵽ʮˣϵѹ𽥼Ӵʼ˼νһ⡣
Ϊûһ֮ĿʱгΪԼû׬ǮȥҲд֣д֣żǱȽϵ͵ġ
ܾȥϰ࣬дΪְҵߣһεԭû˻㡰𣿡⡣
УԣǳֹͺáûмͥͺиʱעȻʱʱҲδشٷ˶Ĺʵ
ʵ˵ʲôԣҲȫǱȽϳ衣һ˵йءһڴԼʱţᱻʱⸯʴԽԽСô͵˵ȦԽԽС̬ԽԽиԽԽխҲĿȫǡ
˾ͻö裬˵ıԣҪ˷ⲢǸĹ̡ȻֻпסԼܶ裬ǲпãɾ͡˵ĸзɾûС
ȻܳԣҲھܵԵؿԼֻ뱻ʱӳֹĵԨĿȫǣĿ
ССGȥNYCˣϵҲˣСGԾλ
СG̸˹ѧλľ˵ΪҲԣҿԡ˵ԼĳɼЩʮϵ˶áϲ仰־ҲǾ˵ģitsneverlaterthanneverŬԶ޿ܡ
ϲ£ȴûлĴ壬ȴһֵ飬ζ延⾳ϲЩνʾڰӰ֣Ѷ࣬αѩϼ˪ָʺϱľʱˣԣżԼдһЩЩˮļ
סķӽڰʮΪSмְ¥ġ
ϤʩԱԱɱʷӽķǳʵ벻ԶĳСԶ
ۿǸĲûжٲͬһ¥һͬĴǿɵǺӡз㲻˵ǺӻеĻˮ죬λڻǺӶߣĴżĻһƮ״ķΡ
ʼдΪ˹˼аʳҳһţҲޱȡ
Ϊ˶壬ÿһ̾ͳڻǺӶߵĲϣʼܻ߿ʮΪ˶ԤȡͨҲߵ˻š
ȴӸ߸ߵĻ뻤ǺĽҲ˴԰ڣϾߵĽڶԱоš
Ứӵʱ¼԰¼԰иԲΡŶʯĿռ䣬˶˶Լǿȡ̴ʮ嵽ʮӡ
עѰ첻ͬľɫǰûע⵽˻Ϊ˶ԼĹ۲Ϊдزġ
ȴӹ԰͵˹ųǲн֣뻤ǺĽƽУҲͨġͦԱϰ̫ȴͳĿģ̫ȭ̫̫̫ȣа˶νʶһ˶ĿǸ¡߹㳡ʦѧϰ̫˶ν
̴ڰСʱˣ̫һ˶νЩͳ˶Ŀλ˶е٣ĵҲࡣ
ÿδ꣬Ǻȫð̡ʱ򣬻ˣϸɽ·ٴ߻ؼҡص緹򿪵Ի鱾ʼһѧϰд
ϣһ˵ܲѰ¡ڻؼ·һӵʱһֱһ˸ߡòʮ׳˶ǹ𣬶ͣ˽ԴԲĹͷնŵú˼ֱ㷢ҽС
ʵ˩ŵģӵĳȲҧǷŭĺ͹˼䡣ǻصЩ߷߲ƽϾŵòϢĿҲҺûಡ
żҲ˼ữΪһѱ̡
ͨǿ˶ᡢĸԡΪͨͽ䣬ģʹᡢȺάᡢ塢֯ȶ
˴ӳǱĸѱ׶԰СѧѧѧʦѱȻᱻλ֯ѱ
ȻữһϽеḶ́ԴǨѸͷչҲǡϡѧϡС
úãͲܾܾữܾܾѧϰ֪ʶܾܾ¹
ʱϡ
ÿϵʱͶԽҪϸе¡
Ϊʲôأ󣬵ȴддʱ򲢲һôõ顣
ӹ˼µڡ趨ٵдͲһ׵£ǼģǶΪû츳˵ϼѡ
е£Լһη֣Ƕȱĵı֡
ԼԼֳдԼдĹ£ԼĹ¿ȥԼĹܳΪ顣
˼ҲģʱԼдǼ򵥵£һ󳭣ֻ᳭᳭ҪЧؽģ£ͿдĹ¡
ɻʱȴдһ²ףôܺܺõرԸôܰպù½࣬ڽաṹ֮ôùºÿմ̼٣أģʡ
ʼдʱ򣬳¿дʱ־²д
ֻ̫ǳԣɢ˼άĶҲöӣӱ֮ܵһ˵˵һѡ


197 11
÷ӻơ
Ȼû÷ӣȴӡ
༭شӹһֻƲӲӵӣ˫һཱུĹӺݳӯķҷ硣ֻ֣ӵݸ
ӹȥҧһڣĹƢ۾
ѧͬѧѧϵҵȥ˳統༭ʼд־˾ϵˡؾ˵ͦϲķ磬żг䡣˼˵ˣҪдĶͰ档ʮлΩԸԼдĶ
ӣҲˮҵļڡҿˮҵıƤ¶ֱСܲУ˱ܣ۵֭У˳ʺ壬żʵ١ˮҾ˵ǶʮǰձƷ֣۸һֱߣѷڽˮ
ͬѧۻϵԺҼĿ£ҵʱǲʹʱ˷ѵۣżڲôˡҪųжȲźãһζĽŻ߷ɶǰ취ھѧʵķɣɹ󣬾ͼӱѧϰЧܸãЧҲߡ̾
ʵڻǷծеǷĿҪеǷٸĸʮϷѡʱſʵ¡Ļ͹ˣи衣ʱ򣬱ȱڣٿǰЩɥģϾӴѧҵֱSְǰнһ壬ɽա
ҧһĹ£˵ӱҵڽʮһֱҵҵ࣬Ź˼ӣͲ˼ȡˡɼ˵ĶԿڻȥɲáɲҪѧҡ
£ָп˵Ϊ˸ıĴôŬӱҵͲ뻹ڸлôŬô׷ѵáѹ˵˼ãŻֵ࣬߻ôŬôܲŬء仰˵̫еˣֻмӱŬܸϵˡ
еҳһѵŵ㣬˵þʵ⡢Էθûа㹧άĹάһɵˣܲδʶֱ£ԵֿٴʶÿﶼˬӦ
˵ɣǲʲôҪ죿ʵصĹάʮֲϾɽҲ߰ˣ˵ⲻûֻ߲ܵԼʹʹǰͷϳһ·أҲ֪·ƽ˳ء
˵ףҲȫģҲҪЩʱصĻʮֵҲüµ˰ȴԸصԭ
û¶ҾидпҾֱ˵æˡգգۡ
ͻȻôңҺܲڣǼ鼴ɲţؿһġ
߯࣬ǰ˼ҵĺᡣ˵Щǿ㣬Ƿĵ㡣ľôԵ׷ҡѰĵɲ˭˵¾ͷµģ˸нҲںʶ˿ɾֻһ
ǿһҰǾҲ֪ôɡ
Ȼǿ㡣ǸرŷҸܵˡͬѧֻͬҪһ̸ۼ׷ûֻ̥һûۡĽСæ
Щͬѧɲô˵ģǶ˵˽ע¶ء
ôأؼǻ˼룬Ϊܷϡ㿴ˣǨô٣ƵˣˣǮϣʵһסԺԺõѡŮǿסġ
ЦЦû˵;ˡȻߵ˰ĸ׶ܲ⣬ҲͼȰ˵ıûжҡҸͬӣɽǲġ
ʵǮƣûô⡣
ҲǮĲǮİȫ뱣ϡ־ûǮӣҪַ֧áÿûʱܸϢС
־˥ϣǵģ˥ϡ˥ٲһһһ˿һƶҪչˣⲻıѾˣֻǹӲдѵÿΪ˵ԣͬһֶĶ壬ǾǾϵֻ18ꡣ
ĵϣδʮбķ˵ĵⲻǶ˸𣬸Ƕءٱ˱ķŰŮĮģӡѡ˭ôûϵĻأ
һΪԼϾյ㡣նȤ㵽Ҳ޲ɡڿ˺ܶɿֲƬ֪Լ־ֲúԽĳԽЩҵżʵҲܣ䡣Ϊ˱ӰԼ״̬ٿЩûзһҲһ֡ڶ塱ɡ
ʱķɿ죬ˡĵһƪ̽С˵βˣǴдϵĵģ񸣶Ħ˹塢նϡɣһ
ı༭ءڿĿͷˡǵдʱľᣬı༭ιġ
дʲôʡ
дʲôҲ֪Կտայͷ˵
ҲҪһʾ
УıͣһܾͬͺˣдĶͶˣҲд
รҲǸʾԳһ˳дƪС߷⣬ͯҲãͦгġ
Ҹո뵽ӰԵһ˼Ҳҿдһйȼ׹밮ӵĹ£ԽͲһЩ趨12ţҲҵ12ֿ飬ٽĪ˹ۣĻʡǿҵ˶һѡ񡣡
òǸĹ˼ҲҪдɿֲС˵𣿡
ȻдŬķܾò˥ɴгг롣
12ͷ𣿡
ûȷҪдĳЩ
ҲԽзĵ趨
ҾԡԽдԽԼ֪ʶѷ鵽ʱ٣⻰û
ѧϡǵ֪ʶҪupdateġ
Ҳܸͬˡ
ĽظڱУʮ֣а𣿡
ȡɡ
ȡһúʱ滮Ҫ֪дС˵ʮֶ࣬ҪЧʣǶԼ𣬶Ǯ𡣡
ҲЩ
дһĹ£ϡͻķҪһ֤ԼдĹ¡
㲻ҪڣȻҲ˵ıʶ벻ĹҲó
ϣˡ
ݡͻⱾָǵĶԻҪӳͻǿȡ
ҲǿųԷ£·ݹˣĹ
֪ģҵĵԱʽˣԡ


198 12
ŹĵǱʽ˻Ǳ͵ˣóдС˵Ȼ̽Ǹ
Ǹ
ûдꣿΪҪдϵС˵ڸ˶ûдãʲôԵģ
Բ𡭡
Բãҩûгˡÿ쾿ڸʲôڴˢܸУЧʵдɳĹǲǶԼľ״ûһΣУÿɿˢˡأʮǷһƨծȻôϡͿĹӣѵĬԼǸLOSERˣ
˰
Ҫ˸ݺݵһܴӡһжáĻþѹûйû룬ûбϣʮʮʮҿԣסڼͰ﷭Եģһ˺ģ
ֱ̣ôûģ
ңŴģ
ÿ첻д𣿻ֱѧϰϰǼķ
Ҫǽǹ̡Ҫ££ǹ¡
ðɣֻǾúܶʱûʲôдġŬѵԼĹ۲ʱҾ͹۲èʱβ͵Ķ
ǲ㻹Ҫ۲۲ȺͬĶԻչʾԸϵ˼ʹϵȵȡ
ȻǸûд꣬Ҷ԰ŵںܲ⡣
ǰ޸ĵΪֹ
Ϊ̽С˵ǣȻûвôţʲô𣿡
ԴְҵϰţҲǾֵĹʣзսĹƬҲǴѧڷɵĽڣȻҲѧѧǷѧȵȡ
ԵвпǺܶùĹŮܾԺ֪Ϊֿ֮Ǳҵҵĵѧ
Ҳ԰ֵܽñɱܾĥ
ֻץסףܽ⿪Ľᣬ߳ȥӰ
ҲҿòҽĹҳԭ򣬱Ͼ̫ˡмһԼӵʷأ¹µݣù±úص㡣
⣬ԡ
ˡܵˡܿߵ꣬ߵߵʱ򡣡
ôԸأ
ѧһɵġ
ҪסˣͬҪȱʵ
ȱ㣿ɱ㲻㣿·äɫää˵̫ˣƷζƷϲĺϼ˿Ƭ̲߯ع
ǰһԭ̺쿪飬㶼Ͼԫκ죬˭ԺܾƬΣࡣ
ԶԶԣ֪Ҳ˽ءҲȻǸߣһ
ȻǷǷɹ
ͷ˳˼û뿪ˡ
ʼһھС˵Ը
ĽЩѧʶԨˣòͨѧҵڳ١һҲԸƽ׽ˣeasy-goingĬУǸֹɣһ𹲶ȵʱǲ֪ķšһ˫񶴲˫ۺһϸģΡдһʺ֣͸׽ѡɶֻĻСкһŪ֣д¡
ȻĻԸ趨ˣǽһΪʲôҪ趨
ȣΪʲôĽһ˲ѧţܲͨѧأҲ֪ʶݡ
۵ľɹջÿһ˶ڣֻǻǿҲΪ֪ʶǳʷϢڻƬϣⱾܵʹԲѧɢøС
ѧ˼òªҲԸУѪţ
뵽һƬ񡷡ƬзĸΪ帴ػһСͷĿҡĶ췴ɷĸ׺ƴӲ黳ΪֻҪ⣬ķɷͻʫȻʫȽŷֱʵʶ֡һΣĸӷҫոչҵɷʫ˵ҮǶ֪ʶݵһ־߻ɡ
һֿܣûˣϡΪ󡱣Ӧèһϡٰɡⲻܲ˵һ롣
ڶĽ˸ǲԸԱ԰ǿκʱʯ¾ڰաõĹ滮䵽ǣܸ֧뽨飬õĺܡѾеĹˡÿ˶ϣԼǿӦٷչ
ĬСֹɡʣ˼򵥣ദĬе˺ܶ˱ǶȣദܷɡԼʣ˼ʹϵϻࡣ
Ķ˫ߵˡΪΪһдֵˣǳҪĶȡزġŵ㣬дĶȤרҵɡ
ǲɡԼľ֡ʮֿһ㣬һƾյõռ䡣Ϊƣӵһ԰ȫ˽˿ռ䣬ܸ·
ŶաͶˣдһֺ֣һֺûˮīͻˮʡɽˮ񻭡ȵȣһֺ٣١С١١«˿ӡȵȣһֺòˣ˴ϵһֺȭ̫ȭ̫̫̫ȵȵȣһֺ裨㳡衢ǡǡɣ͡ţʿȵȣһϷ硢硢衢֣ĵһֺƬһֺϷһֺû񣨶⣩һֺ辰һ׺㣬һ׺ô壬һֺ·
Ȩı䣬衣Ȩıܸ˴ϵԽаɡ˼ʹϵϹ޲ս޲ʤȡϵĳɹ
룬ддɾɾȻ̽Ĺд˳
ˣվ˸һʱ֮䲻ٿǹйذ߼ЩѾ̫Ρ
ǽ̽»᲻̫ҲûҲԸһˣԣͰһˣͬˡ˵ìС۲ͬͬ˵ìܳͻȸЩ׵۹Ⱑ˶ԶݵʶԵͬͬԻĿ
ô˵ݡ䡢ְҵأ
ٴǰ°˼˿ʱԼΪģ壬ôְҵѡΪңһλԼʵûдɵĳɹңҡһ㣬ʼǱ˳״ָ̬裬¿ĵйλΪҵĻ
ȡһĻϢãִгĸּѡ˼УһλɳȻİʳ¯
ˣȻң϶ٲ˱༭ôı༭ͽСءüë֪ʵеͬѧ᲻ȥԼС˵˴ס
ԼȻװ֣ʵı༭С˵趨ı༭ءɰҡҡͷ¼һݸУ䣬ϣβᱻѪͷ


199 13
յϣȻز𴲣һ˫۾޼ɵԱ߻˯
ٺ٣û뵽˹ϵͻͽѾͬӵĵزˣǡ
̵Ȼ̲סСĺϼ˿Ƭ̲߯ع
һ£ʲôʱԼᳪˣͷҲһת۾ͶԺˡ
Ȼ۾ոȻͷΧĪһεƺʲôȻԲѵͨ磿ܲڣⲢǸ桢硣
˹ԼȻЩ飬ѵֵعζˣǣȸ״ŭ̫ˣ˵ҪҪˣ㻹Ƶġ
Բ˿ûٷֻѹĵɻԵǰȻ𱸡
ҲԼãȻ̲סϱȻûһ꣬ʮûɶˣٴοȻԼ壬˵ܱס˿ǺԵĶ˭˭֪
˻þƤҲˣͼƤЦصǻΪ̫ˡˣǲ͵͵XXXŸ鲻Խ
Ȼʱˣȷ͵͵XXX˵Чܺãо˵ĻáܳϣǹװɵXXXʲô
ǹȻȻԭ汻թˣˣһȤ
ǣǰסȻ壬Էѹ£Ż޹ƵϷʵȻȻ󱦱ǲǶϹʵжҪ㹤æܸɵҹ²
ȻƵҲǿ˵һҹߴɡ
ߴΣÿһְ룿
Ȼ̲סЦ˵ţƨϴһ£PIAһ졣֮࣬ﻹ۲ۣϹ㡣
ػڣЦ㲻׿ӰɣҪֵ࣬ҿɾͲŹˡ˵ŻԷ
Ȼһֵ࣬صиӻûһŮұɱʬ
԰Ǹ
㿴ֽˣ
ŵѾˣ軹רŴ绰ңҵġ
ΰǺܺõģܶ෸˶ˡ
Ц⻰Ӽ⣬֪ˣ϶ᱻ
ȻȦβҡͷЦⲻֻ˵˵Ƥ滬Ů˵Ļá
üëŮ˵Ƥ
Ȼ£ҡͷû
ɨƴǵʱ򣿡аЦЦ
Ȼסҡҡû
۸ǳ
ɲ֪޸ǳζһӿ϶ġԡޱȡ
Ц֪֮
ȻͻȻϢǸܿ﷦ζˣû뵽
ЦЦ⣿ɲһ𿴶˰ɡ
Ȼͷеʵڵλͦģɲ֪ô£ǰôˡ̫ҵԸ񰡡
ͷ󱦱ɲˣ˵Һܸ㰲ȫУԴҺԺϹΪغü԰Ϊ㱳ˣһҵȥŬɡˣ֪ȱȱǮҲȱһпƤˣ㻨ۿɲΪһǮھ
Ȼܸж˸ǣ˺һĥ
˺գһֱȻͷȴҲûĲܲѵ绹Ǹĩ磿ĩĻʲôʯɥʬȻֺǶ֣ϲ
еĲ²һѶѣǶڶûʵֵļȻͷԣ֪ôˡ
ϣˡıֽ̾һƬͣһûдѷΪĻȻġ
ѹסŷſػԼֻأ

ֻбɳˢһȵš
¿еƬ˿ʱ䣬ʮӣҪʼˡ
̾˿ɳվߵǰ׼WORDĵ޸ĸ塣
εҬ米̨ɷģбݣ榽ļ򿪲ŰӡⱻҬµһƵļ㿪˲ֽŷһƬհסĻɷںһİŮڴϷǵطһҾƵĺͷ
ؿƵޱȷ̡ӣæչ˶Ӿãϵʱ䡢࣬һȾñǸοúչ˶ӣõġжм£ھжԼ顣
ĵһӿǽôԣԶҲ֪ŵ࣬ôܻһԶޡ
еɥɥͬӣ˽ȴʭӡ־úڣԼ´ƵֱʵİԸѡججһ֪
榲Ըǰֱ׵ıѣȴ޷ϡ޴ӷϣŭʹޡɥֻԺХȥֻؿһϲ²ȥ
ᵽϹǺԺΪģΪѧڵݡ˵˾ǸʵˣǴѧôڶҵҵ̸˷޹ϵʮָߵʲôǲܡƢһἱ꣬ҼƢãҰмѡʱʱغ顢δͬѧѾۻᣬ˳Ի㡣
Ҫ̯ԥ
ӻӵڣѾûȫְ๤ˣڳļô˴ȣããζû׬Ǯģոѹ̫Ҳû㡣ζûжȶľʵοҪһ׵Ķӡ
̯ƣʲȥһŮˣŮˣǻʲôأ
ĳʶʱڶоһѧԺĽڡһʶģǵѧߡʱԴ뷨ҺʶˡȻͬһѧȻذѽ쵽µʵʱһֱ֪ǰ޷־ˣͬס͸¶δٻ顣ֵǣ֪ôģȻȥͬˡ
꣬ٽҵʱ榾ԼѾҪʮˣٲ飬ӵʱͻƳ̫ͱ֤в˵ͷ֡
˴۾ǵͽ榵˽Ʒͻᣬͼԡ
ͬѶȰ־ͷְɣ̫ˣ˲ں
Ǹ벻榾ȻñƵ˽֤ѿִţ׷ױ죬ʸǾԶ֮
ҵԼ˻磬ϲơϲ統ȵ±߿ޡϢ˵˲̳ɣǷ˲ծõÿȫ͸֧ˡ˵ʵȫ䲻νĹѧߡѧڵͷΡһʿס֪һֱĽǿ榶״жôͷۡ


200 14
ڴ˺˾ܣһȶ֡榴Կɱ߶ˣ˦ʮ졣ĥϵӹ˼꣬䲻СԼĺӣʾνȻںܶͬѧѵǵĻ࣬榴ûҪ飬ƺһѧڽĳɹ
Ժ޾ķʺҶƬرȶȻУʹз磬Ҳ˾ơ̫Ʋ֣ڵ֮Ͷ°߲ĹӰ
榿¯ϷڵЩ񡣹һֵĽڷڵˮз̶ţƯˮ档ҿɲװֵĽӣԳسǡʱɷҵ尾ţͬڷˮ﷭ĽӡǻķŭҲйֻоؿڳƣ͸
̫ճ𣬿Ʈһ޻Ʋʣǽסʵ̫ʱЩƶﴩУֻƶ̫ǰӶ֮߻֮ڻ谵תڽľϣͶǳǳ߲Ӱӡ
ǰҲⲻͣ任Ĺ߱仯ͣ򿪹̨ơ̫λεĹڿУ谭ĻߵʱչƵ̫ۡ࣬ںƲʱ򣬹߾ͱ͡ˡ
ţζ榱۾
ɷƵϵݾһ̺ݺݵϣܴҪʲô֤ݣƵλε֤ݣ
榲֪Լô죬ɷװ̯ƣǹ֪벻ô޹ϵӣҲһĳʱ⡣
ԽԽȥˣĹȫ޷Ͷ롣һ£վֱӴӡ
˲ӣ䣬վںԺСڿռıƸ˲䱻ԺֲơˬĿȡؿڵѹҲ֮һɨա²ͣԺʯ̾͵Сš
ˬֲ֦Ĵűϵľդľդϲ̡Ƶǣţ֦ҶƬڸŵڷ紵ҶƬʱʱ̽ͷһЦɫɫСȳԺе榴Ĵкƺļ겻ԡ
榲ͣţֱ˫ߵԺǽµʯʱ£˼ңԶĵطű߼ʡ
ĿУ԰Ρ
ЭЭӦüװ֪ӻСǲԼЩѵҪ֮飿飬ܳʲôɡλѾͶ̫̫࣬ûǲǾζŹȥһȫùǲζƷȥԼڵԼ񶨹ȥζŷңܽܡ
̲ס߬ȭͷۺʱܾԼΪζԼɵǸʧߣ޷һǲʵ
˵ڶ壬ɾܾʧڼΨһѧԼľ顣
ܺʱεأֻҪܾԼǸʧߣԨϵĳͦأǰ·нǰû·Ҳη塣
ĸ׻˰֢Ϊ˱ۼҩԾʱôԵģĽ㱻׵ͬʱôԵģܵĸ׶ĲǷծ˴ʱôԵģͬƶĳȻʱôԵģʱɷܾŵʱôԵģɷȢȻҪȥɷĴѧֵʱôԵģԣţɷ죬ֻҪμ֣һ飬ЩȥȥʮЩ
뵽սȭͷгһһᡣд󶨣վԺǽǵǾޱժ¼Ҷķ۰סۻƻ䣬һƿճߡܿ죬ŵĻ㣬ǰ򿪵ԣʼĹ
ߵ԰202
ͬһ˲˻ؼңɿڵСˡ榵ĿζƫأͶӵĿζƫƫ𣬲ܻǰǻǼҳԷǷֿͶӳԹշԼζķˡ
ʵĲˣ°ؼǰȥ˳һˡӾ˵ʱ䣬һβ˷űﲻˣô鷳أ˵ںܾ֮ǰӵദģʽͳѵദģʽֻǶ
˵ӵʽ룬ڶλһֱ±ơӿǴѧڵݺº͵ƢԣſԺ׵ƿӿصĲȫУΪʺϵż֪ʲôˡȻӱС˾꣬ʶʱҲҪʮ߰ˡǱеġʣŮˣ˵ഺ٣϶ǺӱԼǿпȫϽֳ㻨ﻹ׷
뵽⼸榵ľٶЩϴʱֻƽԣ֪ûв鵽ʲô˿ǵеĵ绰¼š΢ϢǰɾˣӦò¶š͵Բɾĵµ߰ɣ˶ģ϶һӰԵ±ţ⡣ӳڱ߽⡣ĥô͵͵ֺһӣȻ֪˿ƵˣΪعܾӵ֮ء
榾ʱƵ¸ãϵԣ˵ĹϹҵţ˼ҡ
صУڳղˣŵֵϵζ͡סǡ⡢С˽ǡѵɷôˣӲڼҵʱһֻһɽȴһǴ㣬һ±ţ⣬ɶ榰ԵġѵɷѾ֪֪´ֲǳһЦۡ
첽ߵͼڳȻղˣձߺСޣˣϽһ£һزˣϾͺá
榡šһڿɳϣң򿪵ӣ˫ãȻؿĻʶصƵ뵽ԲԲ϶ѳЦһִһеس嶯ݺݵĵؽеңϡ
ãȻؽתߴϣ͸ĲĻ԰޳볤ε̻Ͽһ仨ʱӦӻʢʱֵġذġĽ׻䣬أΪ˱뻮һĪǿмȥ˶˸߸֦ѾҷĻ䣬ڹأڻȺȥĺܶ뷨ǲǾΪȺԱ˷ڲͬŲǿӻ㱻޳
ջߣڹһ顢顢е򣬴δСƺܸԼȫУʵΪʲôĵܻ̻̲أΪߵ룬ȴԽԽߵɱӵĽãա
ԽԽóأ̫Ѩͻͻֱߵǰֽ䣬һңǯӼסݺһѹҿˣ¶ɫµĺʡʣŽҧ֬ϵζ֬ķҷţȴ˹µĿɬ


201 15
׽źʣٴһǰϸؿţǳǳ·ǣԲԲССԴ䳣˵ҲԣѵΪǿͷԸɣûˡβΡʡйβΣҪ㲹Ƚţΰ١пѧݻǽף
Էˡڲò
еСɡʣһֱ֪վﲻͣſźң֪榵ëַˡҪ˼ֻûԷˣ̲סͼ˼άԹ
˵Ƿ壬ÿпݽߵʱͺȾơȺȵ˼ͻӿ糱Ҳǳ
榶ԼĴ߹ÿдǧ֣ǧƴճˣõҲ޼дǧһ򣬻᲻н榲֪ɵдǧһʱ򣬸Ǻͷǲ֪ơдҪȻ»ҲҪʵΪʱᱧԹ̫ζǧƪһɣɱʵֻдɱĹ¡
榵һƪ̽С˵дףԽ޸ԽԼд˻ɣЩ
ǵƷȻƼ򵥣ÿοҵƷ榶ܴݲУܴԼƷܷ˳汧ɻ󣬾͸ᳩˡ
ǵģдΪ׬Ǯܴ˳ÿҶϣԼƷΪ飬Ϊ׬Ǯԣ
ΪΪһ׵ļҲܡڹȥÿһƵдǲÿƷú
Էˡֽһ榡
榻عšһ룬ʢ˷֮ڲϡ
ѾպõĲ˺档ûн̸¿ʼԷ
㰮ԵǴ±ţ⣬㳢ºϲθڡɫر
榵ͷһ±ţŽ׽š
ôʡ
˵
榵̬ЩʧӦøôôƽǲǲ̫Ͽζ´ٸĽ˵
榶ڸˣ䷴еǰϵıǸƵı顣һӿؿڣ͵վ嵽ϴּ䣬Ͱ۵
榵ķӦĪһ±ţŽζ
ôˣûⰡ¿ӣСܽ䡣
榸ͣŻ£˵ǿֱͰµһˮͷ˵û£ȳȥԷɣһͺá
Żûʲô⣬߻زԷ
վߵϴ账ñӽˮڡؿڷϣ͸ӿŲ԰׵
Ѿֵز޷ˣ޴롣ԼˣԳЦЦ
榲ϵˮ飬߳ϴּ䣬߽ӱóһơƣϵ͹һڡɬľˮͷǻʺ¾ˮһڣ϶ԼϲζںҪߵһСˣͻٶȳ̹Ȼսĥ¡
ͷߵɳǰĵذϣһһںơơܿ죬ͷЩ裬ҪĽࡣ۾ϸϸᡣ
̨ɫǵıʵ磬ʵĴʽÿֵʱֻҪᴥһһ־ͻĻԾ鶯ؾ赸ָкܺãᣬƺӲ˼·ϰõ̺õöࡣ
ϣʹùءһ¡ħ䣬̨ʵ磬ͶʹáȻħҲ޸εĶĹϵǻá
ӽ£ͷˣԭѾô಻ħ䣬ǵģʱħȴȥһУУܶ
Ĵħ䣬ĹҪдϣʹмħ䣬ǲ֪Խʡʱ䡢Ǯ⣬˵ħ趨нһСЯħ䣬ԶȲﴢռ䡢С趨
ɣҴл趨趨ˡ˵ӵһС磬ʲôɷͳͳһȥ룬ԴḻС磬ŲȥǴھñľԼȱȫУ±ҵǨ̭
δҲȻĻʼһƬڡ
榾ޣֺһơơͷתĺܿ죬˼άƣܺ׵ͻʱյı߼ʣѹֵҳǧ֮Ĵ롣
á榴һãӿһƬ糺죬ʹƽʱѵ˼ɫϲơƵĿڸУȴҪӱܣ榻֡
ָеˣΪոȾɵĶ⡣ؿڵĶľŴãƺžɢˣ۾Ҳָһ˿ֻȻˮȾˮء
۲ת䣬˾Сӡһơƣеޣ޷۵ڻˮ顣
žƾ榺ץסɷ˵ѵɣǿҪһЩڴ̼Ի롣ǲǾǡ֮
ܣҿһֱ߲ıʣ֪ܲɷȥӻҪһڵĸףҪһڵɷǵģеϵҪһڵɷµ׹ԢҪɷȶµļÿĵҪڵɷҽ񿨵ĽҪڵɷ򡣶ҪɷĻǼɷĸ߶ҵյȻɷӣΪżԼ
ͷٶ룬ôȥɡ˵ѵúͿ
䣬뿴ʲôɳԵģɷĲ˺θڡ
һװֵİܲڱͰܲ˿ɡܲ˿Ҳζֻ鷳榽תڲ߳ԷٵʱЩܲ˿ԡǺҪλְҵΪڹϵΪżˡ
榰ܲ˿˵Ĳ輸ϣִӱóһơƣһڱˬơһܲ˿سš
ý榹켫ˣûй䵭
ӵˣܲ⡣
β⣬Ҳ໨˼ȥ˽⣬ΪŮѡȢӺŮ˵ĪŮ˵ĲͬԽǺͻǵĲͬ
ǹķҴϴùɨó߽鷿ƪ˰Ҫ޸ģǸУְƱġ֡ͷλһ֮ңҪ⹤ְֿҵĵһѾˡ
ֻܸһ֮ңԭֻһСȴڵ븱ڵȼΪϡҲߡ
µԵӴϵͳĻӭдϴʹõļУʱһƵļͻأʾĻϷ
˳ֵ˵㣬һĻ汩¶ǰһӦñصļɫװף榵쳣͡
֪ʲôӡԻıѣǷŭӶ˽ַ


202 16
ӽƽأεЪ˹ʣ뵽ǰܾʱŮѵ榵ķӦŭĵӣ⣬ƭӣв˵ҪȥԺϵ쵼Ůѧ
գ˭һʮ߰˿ʮʣŮʱŻˣûŮõ˶ˡֻܲȡӲԣŵúÿǡ
йһλѾһӵȫͶӿʼʾٻ飬Ϊʲôϣ
޷榵뷨ʲôɿǵģǰҲǽСŮ˵СżƣҲɼץۣȤ
Ա߽͵Ĺͷ󵶣ǿǶҪġǽ榵˽ƷͻᣬҲԼ̬ȡ
ӲԼǸ˽˵ʵǣ̫ΪԼӵܺһϣȴû榻᲻Ź
ǵģӲΪǰûлȨʵ֤Լʶز㣬˽֤±ƵĸоԼ̱˶ֽţôĪ˽֤
սʱ榶ĵĴݲУͲɴ˸
Ϊ۵ĴʮͿ˻һĲƾѧ˶ʿѧλһҵͱǴѧ¼ȡӽʦڣ˵˳˳ˮһθ˰ϵͳεʱʶڵ˰ֹĵһӣһĽŮӡͯӼѻһӵŮ˹ߵ鳢ɬ
Ů˻飬ŶӼ޸󻹸һӡ
ɺӲǲϵٷչӿʼǮ٣ûϢԽԽ࣬˾ӡ
ʱʶ榣һʼٻ飬ҲԸ
Ů˻࣬ܰʱۣʱģתߣ¸˶ӣΪҪֻǴ飬ֻҪܻԵͿˣԸҲҪʲôŮѡ
ҲΪû榵ԭ򣬵һեеУԼ԰׻ڴںܶᰮ榣ڡ
Ҳֻںʵ޸һʵġڡ
榽һʼδϽпǰ޵ĲǷġǻڷԼǸʧߵ̶Ͷȫʽ𳴹ɣһҹǰ޹Ŀ࿴ˣǰ޵Ľọ̀
ǻɲԳЦЦΪ١ɵݡǾԼ޴ӷϣ޷ϡ
Ƿծ˽ʵһȭߣóϣ߲ĳЩͷ֮пսˣÿֻٿ㻨Ǯ졣
ܲˬûôܹƾʲôô
˵ˣƾӣƾһڱϣƾһܱͥȴֻνܡ
̶̾ʮ꣬ǲеծ׷ӣӶ˴ѧСͽصСѧԴˣ׷榣ӵĻĸ
ܲϣԸĮ˽ḡһ档
榻кһȺĮȻҪ֪ǰǰĶӣ榶ĺӣˡӣиŮҲмʸСûܾ榣˭Ҫĺӣ
ȻǰΪʲôһѪԵϵĶأû뵽ĻǶӣһ㼤ҲûУڴ
榾ͲͬˣԶӰС͹滮ѧУ
Ϊ˶룬Уĸѵ࣬ʺףƴ
Ϊ˶飬ҲһԨŸѹҲżȥ͵һµԭҪ͸
ЩŴѧͷεܸߴϣ˾ǳҪżͶĽ֤ԼǸʧܵˡ
ڵǰ̾˿֪֪ô⡣Ϊ⣬ͷϴѧȥˣСȥͬѧˣҲ¶ˡο榴Ӳ¶ˡ
ǵдһԷųţ˾ʹˣѺΡҲǸˣûܣҲûᣬڲǰԲˡºѱʾͶǷֵ¶úƽˡ
榵ʱЩ
ѵϣȥǸôҲ˼вһӰĴ鿪ν̬ȣ鲻ҴȻǮԹҲԼ
סĻţ⡰Ƶ¼áϵƵϵļģWORDĵʼ޸ģΪܡ֡ܶ
榾׽ĺʣ΢΢ɬ֬ҷ˿˿Ƶùζʷùˣһ٣ƷùζⷢùĺʱĻʱʴ£ø࣬һ顣ɲΣҪⷢùĹ£ĬĬǵģ榾װ֪ʮˣ˭飿ǲƳҵ÷ֲ˼ʹϵϵװ֪ڱײ𣿶˼˵ܺѡ榳ǣŹԼҲŹɷΪľơȫһɣƺеأʵ״򷢣ֻҪ㲻Ҫ桢ִţģʱͻǰ
榸ӼһˣСҪ˲ܳ߸ʳ
Ц˵ְָôСʱһûˡ
榿һۣ̼ҺģְСʱûкóԵĺôģŬſ˺ǵصѧҪѧϰӡ
Ӻʣûк·𣿡
˵ǰ·ǲҲԲɲڣʳ϶кܶ໨
ӵͷ˵ְ֣ոڵϿһû·ڴϴܡ˵꣬ͷһڷ
һ㶣Ծؿһۡ
˶ӵĻһڷӿſܴ
ͷ̧ͷ榵Ѹվϴּ䡣Ҫʱ⻷侲һ¡
榽ôҲû뵽ԭƻõô򵥵ر¶ǰӶҲ޷ǶЭĳͷ
ʱԽصĶԽױ¶ǶԲʵĳŪ
Ϊǻͽ榸еûйؽӽϵۡ
ȻϵѾּ⣬榱㲻ӱܣ̯ơʼسԷûй棬ƳԷĳׯʥʽ
һҵĿ֮˳վϴּľǰֽ죬۾ʹšʱӣͻ֪ɫܻɥ
վϴ̨ǰǽá


203 17
ƵĿռ䣬ӲǽڣпƺʹεĴ뵽ȫڡʱЩˣãȻò֪榣ʲôɡʲôڣ˿ƵӿڷϱɲʲôֵƳ£ټϳ֤λε˦ϣκһܵ˶޷
󣬵ȶӳ˽ˡܡںοסİɣǷϵ롣һֱϴţͲҪȥεĴǵģ˵ųҲûзϡһ˻ʲôڵأĵغȥѾľ
ְ֡ϴּţһһߴţҪϲ
ȥһϴּ䣬ְڲ㡣æ
ҾҪ䣬軹ڵԷӴš
޷վֱ壬ţöӽ
һ˫ְƵ⣺Ҫţȳȥ
Σֻ߳ϴּ䡣ĥĥ߹ߵΣ£ͷϵء
ٿһ榣ޱؼһӷŽ׽̧Ƥȥ̴ͷķ
һȡ榣榲Ź˻ʶأԺƵܲ١һβңٴβá֪Ĳ˳ʺȻ˩ǣЩơ˼ţôڡ˭ȿ˭ϲռƣ榾÷Ӧ鷿غ̸̸ڴ֮ǰһѹ˼ϵѹ
ȡƿһͼ榵ע⣬˿һһڳûнһ㡣ЩɣղӵĻ𣿻᲻ʱûͣҽڣЩޱ榡÷𣬷£ೳ䣬¡ɫ䣬Ǿζ鷳ˣҪôúˣҪôǶƲ²ǴҲ޷ܡûĸ˳żܡƲġЩ꣬һûڲó죬һûû֤ݲغãҲǣվҲǣ֮ʴӡ
һٷķΧйȥˣмżͼֻпӡ̵ɵһû쵽֮ΧĹ죬ʱʱˣ榺ûʲôȲʡ
극صɳ£ʶش򿪵ӣͣңһԵϴˢù룬óĬĬߵ¡
ŤͷһۣҪ̸̸
æصͷߵĵıԵ
榿룺ҵôģûֻһʺϽĶ󡣡ͶذǸˣŵҽѧߡԻս˹ҽѧԺŽͷεˡûҲѾ˵ĳߣȴޱ̵ؼǵ˵ְҵݡ
öӿӣʾһ鷿
һŵԳЦЦĻ˼¶Ƶĳ»˻Ρ˼Ҿǣǧǰ֪ΨŮСҲ֮ѷԶ֮Թ֪ġĪЩѵҲҪǰһ뿪ԼԼǮ٣ȱ˸뵽Լһ˵ߣ͹ĽǣԲԲӣЩƵķߣͷһй󲻾һͨڣһߺ˼ţһ߸榵ĽŲ߽鷿
ǰ£ڽϸߵתϣڶϵ͵ɳϡ
룬һҪȷˣԽϸߵѹټܺ״ﵽ
룬榵λãĸ߳һأĳƵĵλܶԷĵ޽ӽǴϴ̸еĶ֣ӡơѹȶ̸֣дﵽԤڡڸߴ˻һȨõʹ˷ӡ
ûпΣһȥ졣˵ӡ
Ŷޡĵһţϣȴס졣榷½䱸ǾͰ˵ɡ
Ƶ᲻к֢ȥǴѧվϣɵӰ𣿡ء
ٴΪʼٸߣҲԲһĬ
ԺĸļǼӸɣƵ鷢ɲӰ졣ΪṩһõİҲҪһ̾˿˵
ʶĵͷͻȻ뵽ϴƱֻǸչʱԺ칫ҵʱʱϣԺӡ󡣰ӽͱڼͥĳˣһֱ߸߹𣬱ܽѡһƺܽеչ鷢չزֻܹԼûκԹˡ
˭վʳ⡣
һѡ
Ǵʲôʱʼģ˶೤ʱˣȻѾʳеˣҲˣ롣
һʱˡͷ
һʱǶã榲ϺԴ
ꡣֻúһش
Ǽꣿ榼ʡ
ꣿȷ
ǶԼһΣʡ
ܹûΡ
ûᣬʵʲôʱʼģ
һʱǰСش
Ƿչһˣ𣿡榼ʡ
ֻǴ顣˵
鷿һʱ
һᣬ˵Ǿɡһ£ֵ˯鷿̸ʹ˽
վ߳鷿ڿɳϣͳһ̣ȼͻȻ뵽ʲǫ̂ϵţ߳䣬̨ϣĿԶ
˿һǶżǣ岼¥ƹĺӳ˰գصġȾʱůϣʥȻʱףĹճΪȾﻷĸı䣬Ȧı֪Ϊʲôʱ˿̾ȻΪĻҲȾȾԴ˵Ϊ
ûжƽʱֵº͡Щӵ첢԰ƵЩҵǱصޣһǿη
ͷһ·صĵµ߳ͻƵˣʱȻЩˡɸС
û飬ΪеŮ˽һģȫûвܻͬᱧԹ㲻񣬲Ǯ٣ϡ裬㲻󣬲ǴϻǾϡϡ
޷ΪءΪļǿܣ޷ΪҫʱȵĶ޷ɾ͸У޷Ϊ٣ڻʧȥ˴󲿷ֵּ֮һùҹˣٻ飬ȻٻҲ顣
榿ڵ飬һɼˡһͻĳߣôĿ١ҲΪʲô̸ԭ̸жѲںеĳ룬ô̸к塣ޱѵʶĻҪֱòӦٱл룬־޿ɱĽ֡
ߣ⼦߰Ļ̾Ϣ


204 18
ʱİȣ·³һƬͣͷĿʱ䣬Ѿٵˡ
ץץͷЩꡣ֪ΪԼ棬ϵϳƽʱ˶ԼĳߵƫԶƵ꣬ᱻȥܶ鷳뵽Ѿ֪ˣҲͲڣƾͼɡ
ˣҲ໵ˣֻǷ˴˶᷸Ĵ
·ϣϣ˷ƲѡִǰǹУ
Ƴװһֱӣıƺˬֵţ飬Ũص˳ʺθмˬ
뵽ñǴ̻榳⣬ҲüˣȻûọ̈̄ĵȷ˺ܶ࣬һӵĺôĵ׷˿ȴת˲ţûºۼ
ʼƶתһ֧·㳭ȥص㡣ԡ
··ϡ٣ϵ·ƷƵĹ⣬ֻССһſռ䡣Ϊ߲㣬ΪһΣʮ룬˼Ƿ۽ǵᣬʻųΨͻȻð
ǰĵģŷ·żӣԭʩ·Σ޷ͨУֻõԭ·ءʱǰʩ·һˮ賵ͻȻ˹ʧȥ˿ƣĽγֱֱѹ˹
һ󾪻ţæͷ޷ӦֻĿŽ賵ԽԽͷѹȥ֨֨µĽǰͮͮһƬǸоо塣
֪ԼҾʲô£룬һƬڰ

Ȼĵ绰һվ𣬼Ĳδһӣһֻ㶵صаˣȥˣԣпմ绰˵ţΪſس˸
ʲôӰô㲻Ǹն׿ӻƨɻûءһܵóһ߽װãóһƿ̣һȻ䱸УݸѾųԿߵŸǰȻ
ȻһЦƤͷǸԴӺˣСӹ̰
һۣ߳ţ߽ݣԼһǣŵźϣ½
ȻĻ˷緹иɹţɡɿΪִڶ׿ӣʱܰʱԷЩʳΪ׼ģÿ춼롣뵽ⲻȻһЦԼú۹⣬ô
ݻ½ͻȻһȻ׹ȥԨȻֻýŵƺҪ뿪ݵ棬ɾһ
Ҫţ緹ҲҪȥϰˣͼݱߵĳֲͣ仯ȻǵʧءŵþһȻ棡סĻţһ¥ݼܣһ绰Ȼ绰ָͨҵȥͬʱ˾ȻһȦһȦһȥǵݵյ㣡
ϣȻ㣬ÿһ㶼ܶټ׹ٶȣһܣһߺ˼šΪʲôСԴӽûзƵ⣬ƫƫȻס¾顣֪ôģĪȻԱεĪȻеĶ
ĵ׷ܵһʱ򣬷ֵѾͣסҲţȻض棬ͷ
βԣ˿ͺѺƫƫȻˣܾ֡ʱȻʱ򣬶ӦðοˡǣݣȻ˳ͣʵûﲻûˣ
ȻֱоƴӶʱըıը˳һ㣬촽ֹסĲ˵ˣΪĻΧٳ׼ķӣԴӴӾ֮ûԹΣһֱ˳˳ˮֹǾϵͳˣƽʱѵҲȲʵսΪס
ᣬİοŻáûû˵
ô⻹ǵһ׮⡣ʱҵ˹мؿղŷĵ׹¼
˵Ը˵ȥҽԺ飬»˵
ʱȻԲ֡
̲סתúòļס֣ץȥһĪһٺ٣ٺҾͲǵĸ鲻ͻͽ
ȵĵɴ۾ʲô
һΣȷЩ죡䣬ƺͷȻߣ֪ǲΧȻġǣ˵Ȼ֮ӣôеʲôأգɥʬΧǣ룿ںϣ
صȻߵСſڵȾȻͣȻıɡ
æóŵӵݸǣлȻ¡
˴һӺȻͻȻУаӣҪȥ
ģ֪ʲô᲻ʲô⣬͵һٰɣȥҽԺ顣ԲȻܼĿԼڣһأ
ȻȥΣֻ÷뿪ǧСġ֮ӿ϶ĥѣ϶ˣһ֪ġͲ֪Ȼʲô뵽ȻǾ죬һ飬ѲݣǹըԵɶİɣ
һ죬糣ȴŷ˼ͲεС󣬺쵼֪СĵûοҪҪһȡֻ֤ǿԼٷġֻȴԽԽεĴԽ졣

ˡӿȻ˽ʵ
Ȼͷϵû͸¶ʲôӣʵ
ӵϵһݲϣ㿴չ˾Աתġ
Ᵽգݣ˰գȻ
Ӻ˿ˮȥ˵ţһֽȻĻ˹ȥгкʳĵȻȷŮѣãѵˡϸ׵̬һ˲ӽʮԶʮȻϸ׵̬
Ȼ̧ͷڳԼսﲻɺЦôյʱ̣Ȼû׼Ļ治֪ǶʳﰮأǶ
߻ǱдѧĸڣϿһ׮ͨ⡣Ȼһҳֵʺ쳣Ľͨ⡣Ϊʲôչ˾ѵֻܻǮգ˳ñսҲ̫Եˡ
ĨĨΪյԱλڸԼʱײ
죿
ԣ죬Ᵽսǵһˡ
Ҳδز⡣ܾܲΪֿܣ͸ӸһʵԵ֤𣿡


205 19
ûʵ֤ӵ
ǻҪȻʡ
ɡ
OKȻͷȥϿȥ߷õ顣
ˣ԰Ůʬнչ𣿡
ȻͷѾһˣڵ顣
ӵͷɡ
á

Сڿȱһ£𿧷һڣǶ˿ȵζδͳһͬһʵĲͬάȣ뿪˵ʲôһӿȹڴһȺ˴ӵһʮҵӡõЦʱ
ɶ࿴ۣӴһӵܿռ˿ȹݴ󲿷ֿռ䣬ӦǲʱȺдϸƷ㡣
ʦġҴԽġд𣿡һŮȺ𣬡رϲдǸʣֻ꾫ƫƫƴͳɸ󣬻հףһʡŮ۾ؿűΧмӡ
һ͵˵ʱֻƺ꾫Ĺ£趨Ϊһȫ෴ģʽ򵥵ġ
Ůݵ˵ʦ
ǫǶϰϰҲдƷġ˵ֽϵܾǳ֪ҪСһҪднٶ಻д;󡣡
ʦ˵ĺС˵Ϸ˾߰Ȩˣһźڿ۾˹ʵ
ԭҵĶ߻ᣬ롣
ǵģϢ׼ȷġȨϷ˾һܲµGMMɾ΢YYϿءһش
ۣʦ̫ˣGMMϷ˾ǹıϷ˾ˣĽϷһֱ档һŮ͸žϲ
Ҳġ
Ҳǡ
һ˲䣬һȺһƬ˷ܡ
ҵȺУǰԣǹһЦݣ֡
ʦ˵ĺϵаȨ˳棬ϷӰӡ㲥ܼ۹ڣ𣿡
⣬һͼת⣺Ŀǰûͳ棬ܼ۶ٻδ֪
˵ʦϵгϮ֪ʦô⣿Ⱥв֪˭һ˲ס˵˵
Ⱥʱ׷׽Ͷң죬Ȼ򣬻ֻ
ȺеҶʱеյ۹ͬʱϣÿһ΢鶼΢£ɫɽ˽ڳϮ⣬ҵʦѾڴˡ˵ĲǳԼϮ˵ľɹ᲻Լͬͬʱ֡
ѧ飬ͻֶᷢĹŴѧҺܶ˼붼ƵģսʱһЩ˼ոʱӿֵѧҵ˼вı֮ѵǻԽʱճϮǿһǧǰڽĿ͹ϮȻǲܵġ
ٱӰY硷ṹɯʿǵġӸǡ˵ճϮƵкܶ࣬CRAZYʯͷ͡˴ǹȵȣٴһְɡдҺܶ࣬ĳЩ˼غϲΪ档
ʦϺϵн˱˵ƷڱƷĻٴ԰ɣȺһ׷ᡣ
Һû⣬ЦеغһڱϵŮ˵ʲô
԰ʦ˵ĶԣôܳϮءȨǹ涨30%ͬǳϮżӡûʲôġѧ˵Сһ󳭣᳭᳭˵أҵʦ˵ġǺϷġһѧģŮµ
Ͳд֣Ҫ˶ˣ˵˾ǰ׳˼ԭ߽ʾ֭Ĺǰˣ˭ԭһŮ
¹ܷ󰡣·Ҳó졣Ȼдģҿöడ㿴촩ģճʱδԽھͷḻĶˣϵͳʱմԽ¾ȤˡͬġģвٱԭÿԶͣƼ㿴һĵķֳ˹ά˹ܾʵġŮ
ҿŵ۵ûȵĶߣЦЦ
ʦҲһд֣дֵС˵˽ˣܲ鷳һ³ɹ飿һɫ԰סŸ۾ĿƵעҡ
ɹ飿ʵҲǵһƷͻóɹںϵ֮ǰдֲС˵С˵ϧûʲô죬ʱΪ˵һʮֵƷǧͲˣаȨۡ 
˼ʦҲһ䡣ںܶдֵС˵׷ѧվϣ󲿷ѧվǩԼʮֿ̣һǩʮ꣬ȨȨΪ߷ûлȨдֶΪֹˣ΢֧ɹʮۣʦûʲôõĽ飿һβ΢Ůʵ
ܸĻƷгֲҶ֪дżֻܵͣҪɾԴﵽдֵҪټϿƼķչֻҪһֻֻ־дģйǼְҲãܶ˶дһḻѧƷáݣһҲö˸ѡ
ܺܶƷ⣬ɷϵͬḻĻгͻ봴£áͬˡĵȵȣǴͳֽýﲻġĵĿٷչҲɴͳý˥䣬ڵ˺ȫֽýˣܶվṩأ۸ѣұЯʮܻӭ
˶ҵĴ󻷾£ɱΧո¶ͷǲҲףǾдµƷʾһСӪĺãұ˻Ϊ׹Ʒʲվء
ҵĽ黹Ƕдѧϰ٩٩̸
дˮƽһ͵ģд㳩Ʒǰû֧ţдְҵΪ̡˵
ȷˡдһֻȫڽղغʹͶ˽֡ҵĸһ㲻٣Ϊ˱֤ո֣ÿֻ˯ĸСʱȫʮ˾ŸСʱڵǰͷǴѴѵصһд˵
ǵĶԻЦЦ
ϰ˵ӣͬһ鷿šϵ̨ƣ򿪵ԣܿ죬΢Ļӭֻⲻʮƽ׵鷿
㿪ҳƵġϵСС˵ܿΪƵ˼ڶгдͶУߵһС
ƺǣںĴغѣ羰ƺ߷ɽ绽ꡢٻ
ȷǲˬģöѪڣ·Ϊȷʵǳͯ
ŷѾҹʱ֣ҹ˾ֻ˿˿վ鷿ţԭȻˣ㲻ǽ׿ôˣһ˵һ߽Ȼý鷿
Ȼ˵ͬʱºҵ࣬Ҿͻˡ£ɻʣôôû˯̫࿧𣿡


206 20
һ⡱æûҾûȿȣҲûȡǽ˵вдĵƷѪ˿һʱԣʱ䡣
ȻŶʲôƷǴôԣѵð
æ˵ûáҲ֪ϵѧƷҿò࣬ⲿңдĻֵһƻֺ꣬󣬽ͳ񻰴˵¡Դ½⹹Ϊһ壬ʹϵʱҲǲģһˬġ
ȻⲿƷҲ֪ˡ㿴иǹʥҡ˵꣬ת߳鷿߱˵ȥ裬Ҳʰã˯ɣʮˡ
һߴӦһߡǹʥܿ죬ǹʥĻظϢʾǰ
治ҼȻȻѹ㻨ǮǷɿù⣬鶼ȥˡһĿʮеĽšǹʥĵص˷ܣ񿴵ȻΪ˽һ档
˯Ȼһŭˣˡ˵ţæҵعصҳ㿪Ļ·ġʼԹرա֮Ļص̨ƣվ߳鷿ȥ
ңȻѾ˴ϣֻ֪ڷʲô̧ͷһ̶ֵۣͷֻ
ĵ׷飬޴жȻûϾԼƶϢʱʮϴ˯Ȼ׿ӲڼҵʱҪءһû˭ȻץأûкȲ򿧷ȣȻҪһȡ
㬵߽ϴ䡣ڿϴ͸ĸϵʱһͻȻ뵽һ⡣
ѹ·šˮˮͷϴ˸ս衣ĥĥվ͸ϱߣˮͷһᣬϱˮˮ֣ڸϺ治ͣ߶ʱŪ졣
ϵȻеҲġмơˣ˫ԴϣŰ͸ĸϣ
ãŷ֡мơûгɹеɥȻүˣҪôءʾ֭ͼС˼ʱȻѵ˯£߽ԡңὫƵǽߣͷҧǡ
Żعˣһ񣬰룺Ȼǰ˵ûʲôһڲܽģܣǾһڣٺ١
ڶ죬ϣ˶ˣ˶Ҫϰࡣ
Ȼŵ̵ͦĽëŨܵĽüͦıƵ˫̲סմմϲҵİ˾־뷨ʵ̫Բƻĺ飬̲סͷڡˡϿһڣʲô˲õζ
㰮𣿡۾ʵ
Ȼȵˣ
ûк磬ĳ͵͵ҧ촽ʱ򡣡۾Ƶ˵ֶܱ԰Ϊһԡʵ֤ۺʱģʱð˳ԡĵײеԵãȻȻǾ䡣
͵͵ҧǹҧȻص
Цԣǹ󡣡
Ȼɲò˼˶ģȻ촽
ֺһࡣ
԰־ֿɡȻ̾
ɵȨҲСȲǾ֣ʵȨš
ʵȨʵȨҲء°һü׮ǧСġȻ
ʲô˼ѵɱ֣һˡ
ûеļˣĪҲˡȻɫһࡣ
ô᣿ҪôΪҪôΪǮҪô磬Ҳˣ
Ȼ̾ͬھӶûʱ䡣
ͻȻ뵽ĳС˵͵ûпܻɱˣ
ɱˣ
ԣǵıС˵ˡһȺİĳضʽϵ磬ԷɱԼĿ꣬ȼ˱¶ĿܣԼֵĲ̡
ȻˣȻӴҴ˴·ҲϢˣھȥϡ
Ҿôһ˵㼱ʲôδİ
Ȼعһڣлл㣬˼·̫ˡ
뵽Զдƺ޺Ǵӥ۹ңûС
˼ҴҵȻ
һʮȤص鷿Ķǲңдƪˬģ˳ԡ
Ȼ߼з˵ϷһƳɱѰ֮ĹϵȻһͮȻʶһƵˣ˻ŮѡɺϵǳֳͮķʬˣȻʶ˼ƣͬƾȻͬһ༭ءŹֵǣʧˡ᲻Ѿأ
뵽Լͬƾû棬ȴҹüˣȻúбҪƵ䡣
һֱæ磬Ȼ˵Ϻһˮ
Ȼͷˡͬº
Ȼ⿴ȥװ㱣·еĴ˽
緹Ȼϲ㲻ûоء
ͬ¶͵͵ǣȥ֪ζ緹˵ˣ뵽ڸϰ࣬͹㡣˵ţգգۡ
ȻȻصͷպһû緹ֶ˵ʣҾͲкλˣ´һ¹ӡ˵꣬СңźЦ㲻ûöǼСҲҶз
һһϣϺ߲ˣԣء
Ȼ£س߳Ի˵ҪЩؼˣͬ۰飬˯ô
æһʮǰ˯
ţ⻹ࡣ˯áȻͷ
֪ˡѵһ˯СҲ֪ʲôʱͨ4Gû4GûAPPͲΣܿˢҲͲڴˢֻڵǰ̫ױȻץסˣûУ
ԹؿȻһҪ˵ͻȻٴο֣ʲôȻԲ롣
æװԷͷסץסǶβֵ˵ȻһĻĻӰƵĻ棬Ȼ׷ײɣȥȻʧ䣬ʶԼ׽飬Ů˻СǣȻŰַֺϺΣ塣
û⾿ʲô⣿ѵ˵ǸϷǱ飿
飿뵽ĳ鷿￴Щհ׵鱾˼ѵǰԼǣԿıһȻǣȴ޷ı䣬ֻܱܣЩĪ͸ʵߵ־Ȼϵĸ֡衱顱
ôԼθıȻĴأҲ֪Щ͸Լץסûбƻ᲻Ȼϡһʱ䣬硣ÿʱÿ̶ȻͱȻ޷ֹĵ


207 21
һʱ
ħŮȹ˿ϡ٣ĵؿܣӰọָ́䣬ҪţΧȹ˹΢ò󣺡ŮʿҪ̣뻻Ǳߡ˵ţָ̫ɡµλá
˳ָ棬⻹̫ȣҲ䣬ͷʾ֪ˡ
վְҸ£Ÿ߸Ь⿩⡱һҡȶ˵߳ȹݵıţ̫ɡµϡ
λúܺãԿ·ȺܿӽڽȺǸõĹ۲㡣
ϵīḧߵ鷢ְڿϡһ֧ϸı̷աһµĴð棬΢ͷ̴ս棬һڣ̷Ĺ⣬ֺܿϨ𣬱̡
ʮ߰ˣ毺ãƤ𪣬ò㣬޹ĸоּԵױȵ׺׷ŵͷ
˵һӡµľһźޡཱུĺ촽42ſں죬ޡĿùѵ˲ϲĺڰ׻ңÿʱȫΨһһĨɫӡ̡
ѵõĴƺɫëȹǡֵؽȫչֳءϸΡȡϸСɣȳƣŸĦ̣ޡཱུ촽ʱס̹һڣ³һȦ
ͷ۾ţëϡ赫̣ͦ³һȦȦţʱС𽥱ƻСһʧ١
⣬΢̧ͷ۾ٴ˿̣³һȦϦ茝
BRAVO۾͸īǰˡ
˿ת΢Ц˵ͬɣˡ
ûһ̣һȦ֡
˿ΪڨҸջعƬط죬֪鲻ҽһ£ʤм
δţȦ
ʱЩΣոձֳɢȥһʱЩֽ޴롣
֪Ƿ뿪ʱһԴƵŮ͵ʹ㾭ôڨеĺ¶ɡ
ɭһ˲ֱͦأԼٵ˵ÿµطƺʵʵ˵Щգ߾һ
ǰĹͷкЩȤλǹ
ٹ
Ŷ
ҵһݵصĹҪһʱȥϰࡣһʱҼƻ߿Ϥһ£˽˽⵱صķĻ
⡣ǸԼĳУϲġ
ҵȷϲйK⡢㡢ǴŹǣҶϲԡ
ζըʳƷǺǡһᡱı顣
˽һеʷĻȥصĲЧİ취ȥǲ𣿡ʡ
ɭæ˵ȥˡӡ̵ǧʷƷˮī
ͷԣǽѾǧˡʷǼĻкܶ࣬˴Ʒ
ۣôõʱ䡣й̫ˣѾȥ˺ЩǧʷĹͳУ̫ˡ˵Ļиʳÿжһһм֡ร治˼顣
ͷûʮﲻͬ죬ʮﲻͬףйȷҪȥͬĵطܶطʳͬԷҲͬǺȤġ
ɭǡ
̸һزͬʳ״ͳʮ־ˡ
ɭ˵Ȧµ治
лл佱˵Ĭһ£ͻȻкҪӦٳ̡
Ϊʲộɭʡ
ҿԲش𣿡
Ȼ
ƺģɭʼΪ³çڣϵʽʱ䣬һ
ȷ𣿡
ȷ
ɾ˽⣬һζԼᡣ
ûԼһͣͬԼᡣ
รҵҡڴĵ绰
ãҵ绰
û⡣
ɭֱ߽
̣ϵֽһںȸֻLagsaniạֻɳֻɳһ
ֿ̧ϸʿüǼһٵˡ

ã̾ȻȻ֤ݵǰ˻Ρ
ץסζ֤Ȼﳶоӡ¼Ϣһ߿һʣʲô𣿡
Ȼ榵沿˵ʶ𣿡
̧ͷȻһۣôˣ
Ȼ˵ʧˣǸ֤̾ʾɷн
榲˵꣬Ͳͷ˵Ҳ̫ǵĹϵɷӦ֪򳵻ˡ
Ȼ榵۾˵һ֪ƣ֪ɷĹϵ
˵ͼƵʧйϵˣ̸Щʲô壿ֻϣܰϢ
Ȼ˵һ㡣Ҷɷ˽ģֻͨЩƵʧ١
һ˵˵ֻǷ˼ιϵĴ飬˽²ûйܵĽ˵ǲ̫졣
ȻЦЦ̫컹άÿһεԼ᣿֪òͬ榣ӡҲҪͬ顣һţ۾Ͳźۼش⴦ӣйسԵƷ֮٣
ʵҿ鷿ͷ𣿡
˵ͬĻ˵ţתȻ鷿ҡ߿榱˵ҾͽƷ׵ľףԵӵ˵ˣܶ󡣡
Ȼͷ߹۲߸榵ĽŲ˵Щĺۼô鷿ȫûгӴڹļûκ˽Ʒֻйز˰鼮گйһˡ
Ȼʵ¶Щɻƺ뷨䵭˵Ҫ׵ĴڣӦı仯
Ȼͷ޹ϵָ榲񡣿Ҳʲôˡ榣ûпĳ⣿
ˣȻתͷȻ˵⣿ȷǾӦòɣ
Ȼüֻǲ²⡣
˵ôҲſڿ𣿡
Ȼܣ˵ɷ˼ƾʧ٣Ҳŵҵ㲻û롣
üһ
Ȼ˵˻ͥΪӵ㣬ͻȻ⡣
˵֤أأˣʲôô
Ȼʼ磺ô޶㲻㣿
纮˪ٴȻ˵ʲôֵԴ¡
֤ݣʹҡûУ뿪Ҽҡ
Ȼӣû뵽Ȼбϳһ졣
ͳʼǱݲд˼֣ת¥뿪Ƽҡ
жǷ⣬Ƿ⣬᰸𻯺ڹĹǱչ˾ԼƵʧ٣û˻׮


208 22
µĵڶģ榰Ҫļ񻧿ڵע֤ıյȵȡ˵ɷ쿪ʼϡϵѾ
ʱ˿ӻϤ죬Ѿת˺ü£ϣǾϣͽƣֻһǿӲţû¶һ˿
ʱ榸ո߳չ˾ĴǰĲɫδйĿɰĺҲϢĵϲֻòݡɷϣĿСıսͼƻ;ˣϵǾȻӲ֪ĸ߶Ᵽ˽°ġϲòŵı͸޷Щ˵
ⱣսС˾нй𣿡ղŸıԱԱߵͬ¡
ͬʼ磺Ȼ׵ͬСа趹սǲᷢųȥģһʱս𡣡
һ֮ưԱ̾
ǱյڣΪͬ˵
ԱЦЦͶ빤
߽ݣʺֲͣ仯ܿͣһ¥߳ţ̧ۿűմ¥ĴãǼ⴫ȵζǴӴһһζε괫ģ̇󿴿ʱ䣬Ѿ쵽ʱ֣һι
߽̨ߵò֧ͣɨ븶Ǯ榾ߵ棬͸ǽ¡ٴĶзĶţС˻ΪXXXXԪּ㣬չһЦЦ˲Ϊƽ˼次
һ¥ͣʱһ׳㡢ƤЬ߳ݡĴڱչ˾ȱȽǣ˿עĿԱ˵Աһְҵ˴˼以ʶ
ƹѩ۾ϵľƬֳһֵɫ˿ı顣ߵһߵɳ£óֻƺڷʲôҳֻڿ͵΢ЦģȴĽֻͷ͸ֻͷ榵һһһһЦϱãϲŭͬٳӵɷ
ֻͻȻ£˷һһ׳ϵ˸˶ţ׿ע緹˶ʱֿЦˣƹ͸۾ϣԭĺþȻͬ־ʱڵ鱣չ˾ƽĿ¼
Ȼ榵ķεķԱ榵ĵ͹榻ߵͷ
ֽ˿ȿɿɣ˫šƹϵ̼˵ͬϵĺڻҩ榵ͷϱըζٸܵζֻܸһ䡰ζʳζŷɣõĿθʼʳؼٷڣӿ۾˯Ҳزס
վһֽһֽװֽ첽߳͵꣬ãվڳ⳵ͣų
Ҫú˯һ롣
ʼղЩ꣬תմ¥ԱߵĸߴһҾƵꡣھƵ꿪˼󴲷Ҵϴ˸裬ͽԼƶı˲䰲˯֪ԼżСࡣ
ʱǰһƬڡֻʱʾ˵ӡӲʱ˵Ĺ˼ȫϸʱڽš
뵽ֽδμɿɣӴ˸ǵģϲؼˣǮѾˣҲڼҡߵĵطˣɿɸģӵͰϵĵ绰һ͡
Ȳ͵ʱϴ˸裬ԡۡ
ڴͷƷŻƵĹ⣬뵽쵽˵ĴʽǮﱯϲзİңǮʣһ룬ֻҪ̫ı䶯δֻڸá
ĺһճסƵ꣬ʹþƵṩı䣬ĳʳΪѸ߰ͬĶҪ̫ࡣȻ죬ƺ˱̬Ȼƿơ
˱ƣٴһƾӿաϲľںһѷʱ΢ĸоƮƮȻѬѬȻʮַɣͬƮڰյİϣѵʱԶҲﲻ״̬Ҳ״̬ʱ榾ЩѬѬȻˡӺĴվ򷿼ţͣˡ
ϵıգţʾ߽ͳƽ䡣òĵͷʾ⣬ͳƵǰҪĵطҪȥ
榺뵽ʲôӰŷۺݸߣ¿ʼáţںζպã߷ţ۶֭֭£ӣҲɿڣۣԼϲζɳĿϿζϲԿζ˿̵顣
Եһ룬ͻȻ뵽ѾΪҽĳƫԶĹ԰ˮһ£ؿڵıһƺﵽ˶塣ԼһͷҲҸԼ𰸣Ψһ˲ĴԼԸܵĴ𰸡
źƿͻȻ࣬мǺſ˺üҲûֹơ
ѪľҺ˳Ŵ£һ·ʪϰɫԡۣĴۣѪеûۿ
ͬһ̱ڴϣʡ¡
ȻھƵһ˺ܳʱ䣬ҹɫٴȷĿ榽뿪ˡзɿһʣΪסƵ꣬ѵҲУҲ̫ˣһ˫񰡡ڵŮĲǡǻɱˣɱ˵Ļ˭أûа˭ɱأ
ĪģȻ˸ⶼЩʲô˰ƽʱȫĶŵĸѧĻˣ˺߾Ȼ˲⾿ô£Īñ
˸°ÿԵĶԵĺڰȻʱƣǳ£һܰܲԼڰûԨ
һ̣ȻޱңҰʮûз͵͵±ץסʱǱʱȤζȻû䡣
뵽ԴֱһϵϷԱ仯Щ仯⡢ģȻЦˡҸûÿÿܵıůʵҸ
ҸҸÿΪ䱸ġҸΪ⿵ÿһͷˣҸÿһǣҸÿ飬ȻˣҸˢпûù
оԼô죿뵽Ȼۣ۾ϰԵشžƵǰ̨ȥȥĿˡʱѾʮ룬пһʱס
Ȼ͵ĵƹ£һȫû뵽ѾΪʧʿļƣ
Ϊʲô榵ĵɺϻԼãȻղӵȥ˾⡣


209 23
¼ƵƬȻȴȼ뿪ǰ̨˵뿪ſ첽ߵǰ̨
֤չʾǰ̨ǼǵĹԱȻָֻϼƵıӰѯʣӡ𣿸ոճ˵뿪λĵǼϢҪһ¡
Ա죬εؽʾתȻǰйܼƵĵǼϢѾݿ˳
ȻǼƵݡȻЩԾȷԼûп
»صһǣ绰ֵͬ죺Сԣһˣ֤XXXٱҡ
õģͷ۾ָڵԼϷ衣ܿ죬ɽϵϰסXXXϹXXXפʨǣһXXXޡļ¼ͷǴ԰ʬķˡˣոסXXXƵꡣ
Ȼüûʲô쳣
ҲûСÿ춼ҪˢԱȴûκۼ¼
ȻһСڵظȥ䣬һ
쾫һ𣺡ǡ
ҵ绰ȻֲͨƵڵظ񾯣ҪһƵŲһˡ
ֵ񾯺ܽţܿŵ綯ܹȻҪȥ顣

һû˯صʱ类Ĳڰ칫ſһᣬͱӽˡ
˷ܵĵаСӣ԰İͻˡ
ȻȾԻָŵô£
ӵǸ֤ļƱɳȫˡǵݡ
ȻæҵظԼ˱ڿȣһںȵֵһӶ£ŵȻأ
й꽻ǰԼ٣ʱȻ˺˱
ȻмϵôãԱ֣ܲ
ƽǲֿңڵıؿĴܷðꡣ
֤סƵꣿ
ΪֶԷ뺦ʵԼֻɱ
֢
֪ܲǰһ죬120ȷӵ绰ǼơΪ񾯹ȥûз쳣ûע⡣
£Ȼ˵ˣ˼𡰻ɱˡ֡
ӳóõϣڼƵֱʺ˱ʻһΣѵ榣૵
ʱ챧ŵŽϴʱӽͨҵһЩϣ벻ľϲ
ȻЦɣҾϲ
ͷһһߣƵģ߶Ᵽյλٿˣ˭𣿡
õȻˡ
ʶʻϵλ
ѧͬѧ
Цһݣ϶֪
Ȼʲô
ĺϵң֪ɣƵġ
ȻͷðɣͲˣʲôھǰûܡ
Ц˵λ½ŮѾλõ̳ϵġ
ȻȻϴͬõҲŲ£˶ͦ죬³ˣҲҪ˰ɣ
ƵȻͻȻָĳȵȣŴ
콫ͼŴ󣬾Ϳʻϵõĳ粣
ƺĳǹ
֡
ˣƵһ죿
ͨհ졣
Ȼ֪ôһõƼ¼¼ûֵĵط
Ӧæ
üͬõʶͨʶϵôôŤءϳüơõǰЭ顣
ǡ
ӱŲ豭˳ȥ
ȻɿҹûؼˣϹ
Сʱ콫ϸݸȻͷ쿴ʧߣҩ˯š
ҩȻȻ
ɣ׼ȷ˵ڰߵҩᰢ֡ҩ϶򵽡
Ȼü֪ʲô૵ҪõЭˡ

õѶŵؿָףĻƿеð͹ƽҲ˲ϡ
ѵ·롣
ȻԷӵӣȥɣҺʶŲ
ӵͷ˽ȥ
ʲô֣꣬ʲôõ
õʮˣҵְԱ
˵˵Ϊʲôɣʲôʼ𣿡ͻȻ
кֻҪ滻ǹõµ
ӲɫŶ֤ʾǹ滹аߵĳɷ֣˵ɱҪ̵ġ
õһŵɫˣȻҡͷɱģûɱˡ
ȻЦЦҪﷸõôùƾͺˡҲԣõǹݳ޵ΪŮ΢һžͻйѰϾûʲôᶨ־
õһȻȷȷһ𡰻ɱˡ¼
ڹ̸ġõͷ
һõķǽʼ硣
Ϊʹ˼䡱ʹ޵ˣЦ˵Է鷳˴ṩĿ˵֡͡ϰߡͥסַõ滻ǹҲ򵥵ġ
֪ǵʵݣʡ
֪в²⡣õ
ӳټСڻҿᡣ
õҪɱĿǼƣȴ˵ĳ˵Ŀ꣬榣ٴ̲٣ǲѾɱˣɱ˭˻δˮ棬ɱƲɡɱôһ˿
ǣӣ

Ȼƣ˺ļҡ
˦ЬӣŬ۾߽ԡңúϴ˸裬Źԡ˳
ʱʾĵ룬û°ؼҡ
ŵӹÿÿʱһֻС񹾹еĹŵŷʽӣȻֻܸ̾ͯġӶǹŶˡ
ӱóţ̴Ҵӣһͷ˯
صУЬȻЬӣﾪϲ⼸֪һֱæҶţȴܵ
ϽЬӣܵһͼȻűӣֻɰĲϱһ˯񾲵˯ޱȣʹ
Ҳ̫ˣֻʩ˲ž˸ӢȻǲϱʹɣˣ̲סˣ¡
ȻԴ˺ͷȻͷһ£תš
ڣȻǰ˵绰ȥ˳ɹһóԵĲ˸װĲƣݵĶˣ첻װ
磬ɣ
ϵΧȹϳţ͡ƹƹҡһæȻ˯һʱѾ׺ˣһƬ


210 24
ӴȻ˸Ĺ๾ֱС߼߳䣬ſ鷿ŷ͸˿ƹ⡣
ƿţȻŵԴ֣дˡ
ɫĵƹ͵ϣĪżʥിζʹǴʹȻ°΢Ц롣
һ̧ͷͿȻվſڣæļϵԣվߵſڣǺݺ׶ԷͣЦŵ˯ǲǶˣ
Ȼ˲죬ˣյĲˡ
ȥﻹֻԲˣ˳ֱ¿Ȼƨɡߣå
ûȻҲϹˣ˳Ļ˼ص㰡
ˣЦøһ仨Ƶģţ֪ˣ벻Ϲ
ȻĵطƲƲ죬ˣܵ鳡
ϹźԷȻڲϣڵض˳üˣʲô÷˿⡢ܲţ⡢㹽ˡѼ
ô⣿Ȼ
úóԣ⼸ˡͣвˣԵȻ͡
ˣȻʡ
ˡֲæÿԷ׼ʱûô
ȻŶؿŴͷʱشǰ̹ʣ켸ϰࣿϢһ𣿡
Ȼſ˫ۣԵеţڲС
ɥϣ̾ӹãԸҲܱ֤ˡ
ȻЦˣҲˡ
һ벻㰡ҵģҵĸΣҵķ֮Թ˵
ȻϹȻ˵ζ黰̫˼ˡ

Ȼʢػص죺ôǸʹ˼䡱Ҳ鵽ʲô𣿡
ҡͷ÷ǽ½IPǲͣģѲó榵ٵǲһ㡣
ŶȻˡ
㿴ͮʬҲλڳǽַ¥ļɼĵġ
ࣿô磿

߸ߵĳǽϣ榼ĿԶؼһƬãԶ¥һ֡֡Ψ治ԶǺ֧ӵߵһƬ߸Ĵ򺻻鹤ƽɺۼ۾ÿƽı
ϻδǨ¥ڿտϹţƵɰʯԽԵƾɣֻҹȴżĵƹоʵ
򺻻һعһ»ŵ棬վڳǽϣƺܸܵ
ֻ֪Ĵ𶯲ԽһӴ
εĳǽнһ˸ߣվڶڱߣ滤ǺӺ漰żˮϿղʱˮӶγһV֣żһС
δУֵֻ£˳Ŵ԰ڵıӱߵĽܻߣͷŶ顣
榵͵͵ЦҲȺеһԱ
ߴӱת棬·Ĵѧڳ˯У԰ֻл谵·ҫӰʿѧƺ˯ö
ųǽÿһױװһյƾߣǶڲǽϣ˿˳ơ·ĳڡ
ʱվһսǴûеƣοںڰҿߵĳǷ˳룬©֮㲻֡榶ȴ˵ԭ
óֻ¿Ļ˲ʱʾ503ӣ롣̲סΣʱǽȻһӰһҲûС
缲䣬ʮһ°뽭ϵ紩͸άķ϶壬źǡȴʱԵǰĺҹ
榿գûһ˿⡣ٴóֻ㿪Ԥϣ죬ĵ弶¶ȽоŶȡʱʱѾ542Ųӣ֣ٵȴŵƹ⣬ĳڣ̨סЩ̨ÿʮһһյǶߵǽϣ߲ᷢһ̤յ⡣ˣ榻СĵĻС
ǽµĳŲûװŴţʷӾֻʯĿյռ䣬гǽݶѿţοͻ˳ιۡ
ߵⶫĳڴտХ˽ŲĻ죬ûãƽʱŶ̫˶û
ڣһνӰó״ϣֽѵëó

һɱͮȻͻȻ
ɱͮô˵ͮΪıɱĿľǰѡͮСˣ
ԣϵУûкܶ죿Ҽǵͮ¼ᵽдƵ壬׸嶪ˡûпǵʱͬӣͬΪҵ͵ȡأƵĴ¼ǰ漸˽֡
۾жϵдIPɼֵڰ
Ҫľ֤ʵɱģ
ûɱˣǿ顣ƴӱ֣ͷŭµû֤ݾͽҴҪʦͶǡ
˭ô񣿡ͬ¿ߵıʡһ˾ֿɶԵøƵġ
ĺϵоСдģǸ˰ɡ֪Ļش
˵ֵڣҲѹôˡ
ô˾أ
˵ɱǰŮѣǰŮ͵Ĵ⡢ϸ١
ۣôײС
ĲţôײС
Ѷ
˵˵ͮĹϵȻص
ͮǰŮѣֿһˡ
ʶʹ֮𣿡ȻͻȻ
΢΢һ漴ҡͷʲôû
ȻЦڡʹ˼䡱𣿲òǵð
Ʋͣҡͷû֪˵ʲô
ȻЦЦ˶Ȼ֪ҪȻ鲻סϧû֤֤
ͮˣܷİɣȻʡ
һûлش
͵ǰŮѵĸӻɱǰŮѣûôǰΡȻĵص۾һ˲˲Ƶɫ
ƽס飺ûСǿԲҵг̣Ҹûʱɱˡ
ûʲôôñ˶־ûиСθУͬɱϷNPC𣿡
ţٳû˵һľӡ
𣿡ָǽϵı̹״ӿܴϡϽ֪Ķ˵
ľ޶ԡ
ǵңûô죿
ϵһһóģҵƷͻȻ
ԵͮҵҪֺʱɱĨԼĲʷȻʡ
̫̰ˣҽ飬ܹˣ£ңƵġ
ŶƵǰŮѿꡣȻŲмֶԷߣб¾ͱ
ҸഺǴ껪ͻȻ
ȻؿŶԷͮѵû㵱ʱסķǷֺԼķȥ˱˵Сס֪𣿡
ּˡȻ榶£ϴŵʱԷϳ˷ӡ
һǸ̵ķˣԲõȵġ
ʲôɱΪ̯ƺҪٴȥ𣿡ȻЦʣͼŭԷöԷ¶š
޶ԣ˲ùԴ㻹ѣͳ죬ֻҪӼɡ
ȻҡͷᡣڹĳԹȥԴˡ
仰ЦԲؽ˽
ʵҵڴ԰ûļˣͮϡ
΢΢һЦҾȥ塣
ͮ˰֮ͣˣ˵˵Ϊʲô𣿡
ûΪʲôѡ
ǺǣɷͶҩĽͨ⣬ľ޶ձչ˾Ѿƻջء
ڽͨ⻹Ǳɱ⣬ƾʲôջأ޹ءЩ
û뵽ġƾȻȥɱ䵽Ŀƣȴɱ˼ƺҲ̫רҵˡ
ȻЦ֪õ֪ͬԷе˻кθ롣
TMϷԡ
ɲ
ϧʬͳӶƻҲȷʵ֤ˡȻ̾
ǵĹǲ鰸ôаǷԺ¡
ȻصУ·컻ġ
ϹװĻˡȻģص
ô磿Ծص
绹𣿰ӸƣϢϢˡȻɳһɣص
ǸúúϢϢѹֽԽԽ̫࣬ˡȻæתۻˡ
ţֻǾȨΡȻѵ
аɡֻҪǺھػ񡣡Ҷڵģ˭˭
ͻȻȻͷֳֽɢǹھûаմдɻ£ˣֻҪţȻȻĪסĥѡ

ĳ˳ͷΪαйؾȻĹûадõĴٷչźáʹ˼䡱︺ɱ˵ĻBOSSǾȻͬΪνֱˣ
ѵж˹̩ȥ°ȵΪΪҲΪ
ݺ˿̣̻Ҹٴγ˳ͷ죬ȥûгΪ֪̽С˵ͻͺͷ
ΪߣԼֻǸ򵥵ļ¼ߣܸˣ
գٴ޸ĵĴ㣬յǰ巢༭˳档

лΪԭ²ݲݽЩԲ׷Ķߡ
ǵ׷һֱĪĹллף¶ã

_
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ