صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʦ֧
ߣɽͩ



İ

һ֪ԼְҵǽΣò˥ʦ
ʦĵһ˵Ȼʦ𣬶ǿҺÿʦ
ܿ죬յһùͽܡ
ùͽܣڵС˵ġǸǡ

ͽ츳ϲʵ츳ƽƽʵ츳
ڵ˾Űپʮܹʸݵµ˺
ȻҲ⡣ڣһɼѡ֮ӣԱ𡪡С

Ǹ¡

ҵİҪʼ𣿡


ģʦ𾲴𽥱ƫСͽܳɵĹ¡


ݱǩ  ж  

ؼ֣ǣһɣã  ǣ  

һ仰飺֮Լ̳
⣺¸׷飡



һ

µһأ֮ڣɽһѧɽһһȵѡڿʼ
ɽ·ͨ˵ıѡۣԡϴжӶ롣
ԣλ߶ڸ̨ϣԸе̷λȻţĿȴ۽֮ϡǵһɡȻи߽ɷǡ֮ˡһǿ£Ⱥɫ𨡣
һֻΪͷβ⣬ҲֻǺȺȲ跢ɱĵĿʼŶǰЩӣһɸԼһԣ
Ƕ
ʵһɴӺ֮ǰİˡǵ鰮֮ˣ෴ɽɽΨһŵ
Ҳ˴ʾһȪдѩɽķܾˡɾ䣬ֱ˵Щί˵ġϸشһɵˣҲίȰˡһķĺɱħһࡣ
ǽ߻صѡᡣ
곤ҳĿĻǣֿʼ򵥵˵䡣һɵͻȻ̨һ
Ǹ귽ʮС꣬վںţֵĺɫ·µʡвҲǿжϧ
ӦҲһɺͻ۰ɡʵ˵㡣
ǿϧˡ
һɶֺĴӻҪΪͽ
ʲôһҪͽ˻ڽһҪͽϢ㲥áҲ͵޵֮˶Ŀ
ǰ۵ļϲ֮Ա
Ǹ볡ʱĿ⿴һɣֻһۣȻʧɫֿһĵӣһ
ھǵɽ·ϣͬΪ޵˼ƽƽȴһƤңϧҰ⺢˵ҲܱΪŵӡ
ȸ׻֮·;ֻ˵ӣѣῴһҪͨţ
ʸ񣬿Լֻ쵽ɫۣڶĩΡ
ܿõ𣿡Сʡ
˭
ҡһȻ
Ը£
С굱µԸ⣡ͷʱһס
ա
һĿдշϸֶ̨ϣɫġƷʲôûзһ
ྲŵѡ
Сλʦվһ󡣵ʼɵ߶һɵȥĹ̨˭ֻᱻյ£ֻһɵĳıӰ˿Ҫжٸͷ
һ޲ȴˡ룬һãõˡ
ڵȵ㡣һĵ
ǻ̫ãҲʦ졣ʵȤһգһżȻڲ󷭵һС˵ǵС˵˺һ֪ԼְҵǽΣȴŵʦϡʦĵһɡΪۺʵļ¼˾߹޲Ⱥã޻ʷ
ȻҪǿҷǳÿ
ľ˵ܿ죬һɱյһùͽܣҲǹµһǡ
Ϊǵùͽأ
Ϊͽܻеȫľ󲿷ִ뿲Ϊһ·ɽˮն
ʦĵڶɡΪѡ֮ӵĵùͽһ츳Ȼе˫ǿֵۡʹ·ӣҲʲʲô
ԣһɵĵһ츳ܿƽƽ棬ʵ츳߿һǴʵ츳
ڵʮ꣬䣬һ˸ݣ֮ˡɽӭ˵һ츳һɵĵӡ
ӳҲǲÿһɵϲµġ츳ĿҰкǰһɵ£
˽ͽļһĵ״˸𰸣վƵǰɡ
ͽҪɰīӴˡҪÿֵ֡ʮ꣬һٴӭĵӣϲʵ츳ֺܺÿĵҡ˳£
Ҳһɵȵˡһɲú֣ɽһѸŮ˽
ƵԵɡһĬĬ̾ϢСϲһŮ֮£Ǳ޵Ҫ
ֹʮꡣֻһ꣬ҲƵǧһˡһڲ͸˺Ƕ
Сվ˫ȿû֪һɽǰʱ˫Ⱦƶϣδ̤ʵء
ѡڽˡ
ʦӻһֿ˿Ůӡ
ȥɡ
ӻҲˣֻСͽվһԡ
ʦֻδѿڣеһɵأ
ϲʦͽգζؿһۡ
ʦ𡣡С겻ԸһΪʦ
ţŶҲ߰ɡ
ʦΪʲôΪͽΪҵƤ𣿡Сͽͷһ˫Ŀǿעһɡ
һҡҡͷΪǿ֮ġ
½Ծһϴͽǰ˷ɽΪǸ⣬ɽֻƽƽλ⺢Сƽ̵Ӵţѧٰʦһɡһɵĵӻͻ¡
һֱӾܾˣҼ̳ܽͻν̲
ߣߵģܴԼӵøһʦ֣ҲǼõġ
һƬȻ
ɶʦòơ˵գСͽЩʧصͷʦʦ׺ﲻζʦֺÿѾã֮
һ˵֮˽֮ʦӦϧһǸϸ񰴽ʦҪԼˡ첻Сͽŵסȥ
ƿСľţһɹܿéͷСͽܽԺӡ
Ժľ
ǡлʦ𡣡Сͽܹ
ûеһɻϺͰׯ΢ЦͷСͽܡ
ʦ𣬵ӽд
ֱ
̵
ۡ
ʦ𡭡СͽЩڰ
к£
ʦǲϲҵ֣
׿ɱ䣬ᡣ
ʦɷͽȡ֡
һɿܲСˣװ򶨵ͨһɿˣʽΪҵĵӣԻΪȡһҲҪȥúһ㣬ʲôֲСͽƥ䡣
ʦ𡭡
к£
//ͯ/𣿡
һͣ½ŲһѪûСԡ
Բ𡭡
Сͽܺ⣬ֻһ۾Ľڸ߸λϵһɣܾ˲Ϊͽ֮ˡҲҺһֱֵһɿ
һƮȻɰ䵽ǰôѩڰԸҵĵӣ
ԥͷԸ⣡
һĪڴˡȻСʲô밮ֻǼһɱ
¾ʹ˿ʼ


2 

һԽСͽԽϲֱӴסԼ԰Ӿ³ΪйأΪԽߣطԽƵĿԽࡣСΪĵӣéݣéͷʡһɵ԰Ӽع뿴ǧѩѩɽҲ˳ʯһӦȫʱֻ֮
˼һɻǴˡͬӡͷȻССµСԺʲôʡһֽһ֧һ԰µİɫǾޱɵСԺǾޱд̣ܵһԺЩǽͷĵͽӡ
СȽͽܴţɡ
ͽܿҰкѰѻʵǲٵ̰ˡ֮Сʦܿô۰񻳰ᡣּʦ۷ʦǰҪɽȾܡּװûʦֽףҪ湻˲Żȥ
һ߷ٻŻ
ˡЩҲˡϾվػƵѻ÷ˮ𣬹˲ʦˡһš
ͽܻæ̸һһ뵽ͷŮ֮飬רɻŮŵĶŮԧ¶Ҳ
ʦŲҡ
ףһڴŻ֧ŵŮŮᣬŮɽ
ʦһɴȣһѱһᡣ
ɡ
ΪԶ֮ϣ㲻Ǳȼ磿һԴǽ
ҽܸŮһҲҽ޵ԭĸʿиҽ׷
Ҷ죡ȥĹȻӽʮա
ʦ
ʮա
ʮʮˣɻ水ʦҪ֮ҪʦСʦܽ
СҲԼԺа۵ػľһɺȥָһСŵһȴûһΪС׼˳ֵ
ŵĵӼڳѧϴΣѧϰķϢɵȵȡ׿γ̷ǳ򵥣̲ĵһɡΪӭ֮ˣһɼһְһнѧСͽʲôĿҲǲĻᡣ
ֻһˣĵӶţܿСѧߵȼԭֻһǾޱȻȦʡ㼸ء
һɰСͽܴСԺʱʱֽЩķʳȥСͽܳԷʳãʱУ׿γȥϴΡһʦ״ӣСʦܵͷҲ˸۸ֻҪӲҲġ10СҲɡ
ÿ쿴Сѧµĵһ㣬һɸ˵Ѱ䱦Ϊ͡
ϵĿ֣
ʮһһȵɿˣ׳ѧԡǵõյĸŵһɴ򿪺ֽŵСͽܵİ֣³ߣʱ
ڴҹֵҲС
ֻǣ׵ͳһϵдš֣λιСԺľ⣬˾Ŷ˿ֵ컡
Сͽܺͨ˿ˣȥн׿γˡ˽СȸԾسһεͷעʦ𡣡
šһɱסûЦһȰ
ұȥнѧˡ
á
ʦ𡣡
ţ
ʦǲ˵˵ģֻҪͨ׵ɿˣĸ֡
ܻˡ
С֣ص˵ͷ
ڴգʱʱӦǴ˹ʰɡ
ҡҡͷʦҵմΪʱѲûš

֪һˣ
ʦΪνһɣСһɵһС
˼ຣ޵֮˶ɼˡһһʦҵһɴ
ͷڴʦˡ
޵֮ҪĻ¡
ʦǽв𣿡

лá
Ŷ
һɲδô֣صİʦСû̿ȴҶʣµõܽܵĻش
Сͽеʧ뵣ǣһɿο¼֪ҵĵӣұ㲻ʳԡʵһɲСеʦͽӡ
Ϊʦͨҽʦѡʦѧҽкѧģ
ʦͽ޽
ΪβѧҽѧҽΪѧҽԣꡣ
úʦ𣬷һȰѧҽ
һǸģʦ𣬼ȻͽѧǱ㶦֧֡ǧǰ׼õıɼˡ
лʦ𡣡
ѽ𣿡
ԭҵ佣мôǡ
ôǡҼֱǾ䰡С룬ΪȸԾŻСԺˡ
һɵıĶǸС׼Ķյôǽϲģһֵ˵ĸо
УԲУ˭ĵܵõĵ
ԽСԽſɰһֻŲȥǾޱСԺӣֿܼܿõĻǰĹȵĻ˳̵á»Сʦ̻ܽˣҲ仨ô졣
ǲġ
Ȼһ˵˲ʳԣɻԸܵʽΪʦ״ӺʦײβκհǶʦֻ
ɢѧ󣬻СʦȥʳóԷ·ջעĿޡ
ʦÿߵʦյĵӻ𣿡·˼׻
֪⻳Сʦ峤滳ʦ廹ʦ𣿡·Һ档
ʦһӢҲǼõġ·˱š
·ˣ죡
СʦܣҪϰ߱˴ۡ
ʦ֣Ѿϰˡ
ͷֺÿ˰ǻһ㡣,ꡣһҪǿ󣬲Ųױջʹݻ١
ʦ֡
ţ
ʦᵽóԷ𣿡
ᡣôˣ
ʦƽʱϲʲôѽ
ʦ͹˷ٹȵʱڣóԶ
˸Ȧ˵ﻰʦˡ
ȰʦܿɰСԴʦôСɽ޵ʦæˣʦִȥ
᲻ŵʦ𡣡
ʱ򣬵Ȼᡣ
ʦ֣ʦæЩʲôѽֻʦҲЩž׼ǰŮһʦյõʯӮĵ׹һ֧Ӱ÷
ʦæŽħˡʦֵĻѻʵ
ʦ治ǲ뿴ҡ
ɵôôأʦæʦֵȡãʦǵļ
ѽʵʦţһֱʦִʦܵͳ
һǹԼæģæûʱȥ͵͵СáһһҪסĸʱٶͽСõĽȻƽʱûΣڴӷ滹ͦġһصͷ뻳
񵯻ɣԽѹƣһɿ
һɿ


3 

ֵᣬȥ껳λʦվʦʦͽֻһͷβʦδͽúܸˡʦҲϯһˣܿʦˡúʦ˵Һ㡣
һҲҹ˼Żúһ仰˵ʲô
㳤ˡ
ס
þòһҡҡͷҲʡ

Һ㡣
ٳһȴʲôû˵ֻ볡ʱ࿴һۡʺãͷһɴҴһˡ
֮ľ׳أһɲһ
ʮСڳѧѧϰȻһ˵ʴӱѡѹʽ˳ѧտ˵ĿףԵҲԶʤӡʱǷƽֻԼϹۡ
һתæ꣬ɽк춯ԶӧԭһɷŸͽ٣һɰڰ֣񲻸ã
ˡҲһȥˡ
һɵĴͽܻȻɽ´һƬأżħʦϲᵽ޵Ĳף㻹Ҫ漸꣬Сʦȫٿǻȥ
һߴһΪ̵ִӵְλšʦ˵ǣͻ̫֮󡣴̻ʱҲҪƾʵûϲ
ʮСѾɽϵˡҹ˷õСԺӣȻһ˳ֱȥ˼£һɻŭɶõСԺӲ硣
ѽΪʵʹʦ״ӣʦҹǣΪָȴɼգʦ˷þԼСԺԡʦ𲻽ԺӲ˽磬Ľ
СһԺﱻ紵Ļ꣬ƮƮ
һɼ˵ҪѸٽ뻳õн̸˵ȥĸҪѩˡصשߵ԰УһŷͷմƬɫꡣ»ָ꣬Ħһ仨пһɵݵǼ⣬Ƣ
ʮСòʢ˳нѧñҵˣѧ꣬ҪϰԼʦŵĽ׵ˡһˡ
ڶһ磬ԺšŴ򿪣ǻʦЦе
ֻԼˣؿʦַסľţôӭң
ǲǣæʦԺУתȥˮ衣
ȥһ̫ƽ
ʦ֣
ţ
Ϊʦҵúһɡ
٣Сӡʦҽ̲㣿Сʦܵͷ
ǣʧصͷҺþûʦˡҲûʦ˵ϻˡ
շѧɣҽ̲ˡ
˫ϣʱǲǾʦˣ
ʦֽ̲˻дʦأʵ޵ҽʦ޵ǽ
òʦ߶߶İļôǽʦ֣ʼѧɡϣʦܶһ㡣
ħ˼佻紦սһЩźСнѧõıҵ񡣻˰ħһɳֻɽ
ǰһ󻳼ħһ٣Ҳħʴǡͷ緢𡣸ýѧݣַһܽôɣһҹɽ֪ƣһƬ֮ءаħݷѾãδΣ˼䣬Ҳûʿ鷳
ħ˼佻ֲ֮£ǳҲҰžվһǹһˡħϲæرһѩǰܡ
ܿ챻ɾ
̫ˣħ
һɵɵĽᴩħš
һħ̺ʽħĲ
û뵽һɾħսꡣΨһ֪Ϥһɵħħȥ˵ŵǷʲô⣬ϸϵʱֻһƵħʱգħ綼ᱻˣѵħҲѲ
˼ǿս
ʮСѾʦС˼ɽܴõҡʦֽѧ󣬻ñصӴϰΣӼҲͬԼóУʦ罫ɽоʤ˸顣ֻʦһ𿴡
͵͵ʦܴɽһ̣żǣȥˡл̺¡δɽţ˱㱻絲ء
ʦ֣
ûʲô㿴ʦ磬ˡʶ˰ɣ
ָһӼ䣬յСѾʮˡһҲڴǲյħ˻
գɸŮӰ켰񡣻öСﲻȤûͬѧȥ
һСͣ᲻Ҳȥˡֽ׷ɻһɣԺ
ŻΪǣͰʯҲһͬߡСԺҲȻԭéͷѻߣ˲٣һҲͷԺӿ࣬éݶľСҲòգԭȵ⣬鷿İǾޱϤ֡
ʵܽСԺװ޵øЩֻв֪ʦϲʲôװ޷ԣʦϲá
ϴȥһƣһɺȥãֻֽСԺ͸ľС⼸꣬ʹһɲڣҲŸӴŸͷֽԺ˲ˣȥȫĵȴѰʺϻõĶ
ӹľУһ֧ӣֽͱΪֽƮίءýֽµһֻֽס
ͽлʦ𡣡
˱ڣ峺ᡣ
ʦͽ䲻֪ʱһ˿ֵĬ滻ͷ̴ľӣڣͷʦĴʦƽ̫ţҲʦ׼ͷ
šȻֻ»˵ġ
ֽᣬɹһ԰߸ߵʯǽͣһɵļͷͽܵĵлɢһŷֽһС
ֵֽһ飬ֽɢֵ
СԺһЦ𽣻һɫ
ʦܡǻʦִŮ·
üʦ֣ƽʦ㡣𽣹
ƽ̵ӣС񡣻Ҳ˳Ϊ̵ִӣнѧýҽ
ȥ񣿡
յĽûиʦ𷣡ó˸ȥɡ
ʦᷣ㡣ŮɽڻʦҲˣ㶪ʦܣר̸˼䣬Ůȥˡ
Ůʢװ磬ҵȣ񶼽˻ûáŻƵСԺһ̽
ֻ𣬻֪ƣ롣еŮƿŽȥºȴغĽǴŲáвʣǶ½ţŭȥ
һߣһɸܵһ˿΢ЦŴ˴˿ڲ衣


4 

ֵĪڡܻӭӡѡˡȥԻʮѡʸ󣬶ʽȣɽϡܻӭеӡһʱͷʢ
֮ǰܳһʱĶǻ
ҡҡͷ̾ǰ˰
ʵΪŮŮҪɽ죬Ҳû˸Ҵ򻳰⡣òѷڻµӣǵͶͶ˭
Ҳһʦ𣬺ܿ챻ǵصķѹȥ
ФʦȻʦÿ
ҲʦˣҲҡ
ʦһֱܸȴûϰ񣬿϶ʲôԭɡǲҪ˱ȽϺá
Ǹѡǵӣʦʦ𰡣췽͵
ԭˡʵһΪҲ黳˺ܾáǻãԼġ
Сһ쳤һȴԽǡ񻳼ŮɫɫҲȤһڽϡ
ѵⱾʦͽģһ롣ȥ󿴿ʦһǵĽĻЩʲô͡
СԺ⣬һСԵܡ
ʦ壬ܾҲ޷⼦ҵһƬ⣬࡭
СԵ˵ôϵֵٹڡ
˵ձתСԺ۴ķšͽСԵһƬģƮɢƬƬǾޱꡣ
ĵ˽һʦѾڴ˱չˡ
ʦǰ֮壬˺ѧҵСҪڷѧϰ󡭡
ʦ˵
СʦСʦǷ׷׵ͷ͡
ʦ˼ҿЩʲô鰡Ҳ뿴
ʦòɺøԶ
ʱǵʦһС괫С˵ýζⱾʦֻǸˡȻͽܺ󼸺ֻ̨С
һ˼ѵҲֻǸˣ
Уһվ
͵ĵæҼװæԼ£۽͵͵Ƴʦһһ
ҲǸȻһǧ׵ˣ

͵ĵһͷˮ
Żί٣ŶǣϢʦͻȻ֧ˣ߳谵Ĳһǡ޾һУʤѩƮƮһڵӵķġ
ʦ̫ÿˣ
ʦ˰ɣ
дʵǣ˼
ԣĵǸӼᶨеŬʦ
һһǸжɡ񵱳˵ɾɣ˵ͽͽ˷ܶĿ꣬һɿʼƶжҪ
˵Ǹŷ£Ҳν䵽ȦĻõ
ɣֻҪܽдþʷ׳ֵسҲǲԡ
һд¡ɽʦҡı⡣
Щףһʻŵ߸֣ԡʦ𡱡һصͷ
ľ˵ʦͽܵĳӦͽܼбŻܲҺΣʱ̣ɰʦѪͻоȳͽܡͷͲԡһŬ룬ͽǱɽġûţûҡ
Ҳǿ
辶˵Ϳĵ·أôչ
סˡ
/ги١һʼǱ¼·չһĲ֣
ҪദĻᡣ
ΣҪһ¡
ȻҪĥѡ
HE
HEһɿˡ
﷭ǵ䡣
HEHAPPY ENDĽ֡BE
ָܿư㷭BEһҳ
BEBAD ENDˣõĽ֡SAD END
һ񲹵ĲʦBEֵģ˶
ԲBE
ҹһתͷԲ¡
˼ˡ
԰ɡ
ڶһ磬һ鰸ǰֽкĥʼ١
һദĻᡣ
ҵʲôһɡѶȲ̫СȻ׾٣ûᡣѶҲ̫Ͼġ»ù䣬ҲҪɾ徲˼ȥһҲû뵽ʵ顣
ϰĻֻöη
ηοģͽܵĲʦ/ͯ
ܣ
ʦ硣
һæպñʼǱͲݸֽڱ
ʦҸ㽲Ŷ˵
ʱһɶ鰸ǰһҪܱʼӡ
ʦһҪд̲ðдᡣ
˵ʲô
˵ûʲôȫ˵Ļʲô¶Ҫʲô顣
̤Ьٴһ壡
ʦͽӲĻ
뻳˵Щ룬ʦͽڻҪΣͷ׵ļ
ʦʦ
һɺ⣡
˵߰˰ˣҪȥŮѻ㱨ˣֱʦһס

ʦʲôδ֮ԣ
Եһģ˵ֳɵľ
һɴżǵûһɽͱ¶Ժ޼ӻ켣ͨеĻ̸⡣»޺ճҪɽȽͽܡע⵽ʱͻ罺ᡣ
ʦڤڤ֮л̾ͶԵҲˡɣҲǴеһ飿
һɲЩ
ȥɡ
ʦƻеݱҲ˵ʦĻ
ʦҲμ𣿻šʦ巻һۣﻹԺߡ
һս۶׼ˣȴ֪ͨͻί
һʦŻǱ˻ʲô԰ɡ
Ҳã
ʦҲûʲô𡣺
˱ʸһࡣһڷ֡첢ûᡣȻɽϲ飬Ǳɽɡ
꣬һαʦȥƵԺ䡣
Ұʦÿɽɽǰݼʦ𣬻ʦָǳŮʦ硣Ҳǲǳʱһ䡰ʦ/ͯ/𣿡ʦˡԼûʦԺӣʦҲδ̤ΧɫǾޱСԺʱҲֻԺ⡣
ʦǸʦÿոõδٵȱϯöҲǰʦ״ӵĸ߹ðš
ʦĪģʦġ
СʦʦǰţʦĻõļ
ȥɣʦ˼Ҿõˡ
лʦ֡
ðԼδ̤ţڴˮ
˼ңһšæ˲輸°ϵĲˮĬĬձöȥ֮ضܴŮѡ
ѹڷ밲ʦͽǰˡ

޷磬Ⱥ£˲򿪡
һɶңֽµĲߺ͵ġ
ʦ𡣡ù
ɡ
ʦͽǰкΰţ
ɽһˡ
ǡ
ȥ׼ɣкβʻ
ֻˡ
ɷ»˲ߣȴδһڣʦͽȥˡСԺʯϣǻлһվطʰ
һҰգΪû˵ϼ仰СͽˡͣºȲ֣ɳֽ׸Ͻȥָʦܡ


5 

һ磬ɽŷʱ
һɺСͽܻñһģһİվɽſڡ
ǻҹʰġ
ɽſŵĵӵһνһʦȻаƮƮʡֻǣΪʲôǸͭǮưһʦļϣʦɽ߽λߣС¶Ϊ
ʦԵӻҲ泤󣡹ȻòɽĿվʦҲѷɫСʱҲܱȼʦɡʦȣСûĪ
ŵƳ׷ĻƵţͷһģһİǸôй涨ɽ봩УҲǼÿġ
ɽţעʦͽˡķ羰ߡ
δͨһʾɵĵؽ硣
ôǽڻУʦû彣ȴҲδѰнɻժҶҲ⻯ΡʦѰһѽ
żһʦͽ˵ĵӳ˼ãڵóһĽۣͭǮưһʦһʦͽ˻ûɳɽؽ磬ɫİͭǮƻɫڴ۱ɽϴں졣
һϴ˷ɵñӥߣƼ䡣
ʦܲȥĵط
ᣬʦ»תȥ
ʦ𡣡
£
Ҫδȥ

硣
һ治ɫ滳ȥˡ
ǡ
ʦǸʦĶȥǺ̹ΣصĵطʲôΣաҲСĵһ롣
ǲ´ˡ
֮شԭɽʮǧ
õһôãʦ̬ңҧš
һɺҸСһģɼŻһӣ̴šôżңҳ㲻עʱ㣬һ·򱱡
ǵҹȥһѰЩʳסһɺͻԶԶͣڴС
һų񣬻òʵʦ𣿡
ֹȥȡЩ
һҡҡͷǲ塣
ǡ
ֶֿۣһɿŻˡ
ˮһȪ˼ͽܵͷ̫
ѧˮ
ѧôæˮ˫֣һʦ

һɻˡ
ʦ𣿡
δһɻӦͻȻС󹷽˷ңŮӵļС
һȲָѴӻˮעƿУ°ԡ𻳼õһȥ
˺£
һίվһ˼ҵ⡣ЩˮȴԺĹֱ˹ʱҲżһϵ

˼ѽҲǱСĻǰһһµʦִԲ
λĪҪᡣʦ·أֿˮȡ
Ϊ׵Ĵ峤Щ棬֪İӦɵĵʿΪ˻ˮȣ
̵һɲ粵ּ̧䣬ֻžŵũȪӿ˲ʧʪ֦Ҷ仹ˮ飬·ֻһӰԭȻŵˮͰҲѳӯ
ֻΪ׵İ˹Ǹֵѽ˴¶άգͽȥ
ɰ
ûü˿ȣ
һʱԹͺڽ֯ѷԶ
Խɽ˸˼
ģ˶ˡȵȣΪʲôʦСʦܸ󣿡
ģʦʦˮ̫ˣ
һģҪô죿
Ȼű־Աɽһͽܻšóƿݸá
ʦȺȣʦҡҡͷתʦ֣ʦҲҡҡͷȪԴԴϴӴƿúȵó졣󻳰Ҳ˿ʡ
ƿڻصһС
ɵͽֻʦһڣ΢΢һЦ֮¡
ʦò⡣
ȶ˻ҹ
֮˲ɣҲҪϲģ

֪ʽˣѵͽˡ
֪
δ֮У
δе
ţһʵ˵ǣ·ҹͱȥ˾ӴΣųôô졣
ʦʮ꣬תÿ죬ѸٴĦʦʵ뷨
Ժҹﲻȥŷˡ
һɵͷ
СҲܴѽ
ʦ֣Σò⡣

ۡ
һССö˳⣬Ī˵ĵˮĳֵġӦáпʦ֮
һڷֻ֮ǰǿţڲѡҼջûúϢ
һ䲻ĿջڻĴǰԶǵŵһҲֲˡҹڻɽҰ֮Ѱһŵأʵѵá
ЩģĪǺڵɡ
ʦְοʦ˼ǿսµġǺڵ꣬Ϊ˽ڵ꿪ڴ˴Ҳɡ
һʾ⻳Ϊûȥš
ס꣬ɻпͷ
ŵһֻ֩뾫
ƻг֩뾫ϵֱïʢë˾áܲʳ᲻̫ɾ
λҳӵģ

һͷˮ
Ҫͷɾġһɿʱ֩뾫ֻˡ
ʦ˼ˡҿȥʰɣûж⣬סһҹߡ
ǻ֩뾫εĺ顣崺ָоɣ֩뾫ޡ޲ðȲøϽλүʰͷ
ŻϢ¥£֩뾫һߵס
лɳԭˡ
ʦ֣ղǸ֩뾫԰ɣ
ͷ˯컹Ҫ·
Ϊβɱأ
вףΪҲֻܿܿеһԱʦܸȥıӣḧ˫ۣúܿ˯ȥ
ʦ֩뾫ˣ
һɵͷ߳ջý磬ԶĻĴȥ
ߣһҲ֩뾫֤֩뾫̣Ϥ񡣴˺֩뾫ڴ˵أռ˿ջҲȥҲɴ֩뾫£һɺͻ㽫ɽеظзųָ˴С
һ뻳ظ֮ŵĲԹֽ꣬˴˴ĵظ֩뾫ҲٵʲôóȻ붪
һҹߣڶһ磬ʦͽȥ
һɺˡ
Լ̫̣ͽһ¾ͳ˹ȥ¶ˡͬУûнֻзӶϺХ
㻳ӦˣȥЪЪŰաǰСĳǳأһֻЩСˡ
δ⾪Űգʦͽڳɽأɽͷϣһпһۺ뻳˸񡣻üʦʦĬ¿ɬ
ʦ𡭡ҲҰ
ôˣ
ǿǰɡ볶һһɵӡ
á
˽׹ۣۡ˷µפ㿴߽ԶҲǰšԶԶųǽм۾żؤסؤбСӲдֻ뿴ɾЩ
üؤԼǳֻóʦʦ
һʾ⻳ؤôؼҩ
ûʲôҡҡͷ߰ɡ


6 

̧ͷ¥Сݡ֡
Ǻһ֧ãȻǰջɽջʦʦ־ǹ֧
ܲ˻õһЦˡ
벻ؤ࣬δ˵սҺߡ
ûǲģӰȡʩʵΧؤˣ޵߼ˡŻǮĶؤжʳĽһӵϣһæŻǮڵء
ӵϵؤΪǮͷѪӵǽǿΪηʦֻˣ
֣Զ˷ȺҲв˿ڽֱߡ
Яӳ˺үкðɡ
죬ֿʦ֡
𣿡
ܰһһô
ֻʦǮǮҲܿᱻߡ
ǡ
һ߽ʣǴӺδԵˣ
õӦڵϴ˴ݳİĴ⺢ӵĵǿȥúӵﲡˣֻܰѱˣпڷԣݳﶼӵģһӡ
սǺʱģǰһü
ӹõķʳιӱսµδ˵ɽ߻ʵԶߵĴ󽫾ӵأ뵱ʵۡ
֪˶ãС̻ЩҭšΧӵʳǮһʱ仳޴롣
еʵӦֻǵ;˵в׳ӣĶӶǿȥЩ
ҡ
Ųһɴϻãʾ⻳Ѹȥ
ʦ𡣡
Ҫ˼ս𣿡
ս¡
һɴ¿ӵһطġҲȫЩӦʿ⽫Щ׹Юݡ֮࣬ݵĹԱҲΪݳǲδϣŴ󿪣սʱ֮
ǰǰɽͷųԹ죬ЮһԹǶ裬ʹ˷չȥܿ䡣۹ΪӶʳ˿ɹ˲ʲôˡ
ȲݸΪβΪա
ʦͽǱݳǣ۷£ֲ´磬ҲĿò
ʩ࣬ݳ۷ǣһɺͻϵҲ˶סݳΨһһǮׯᵽŽգһȡǮҲȡá
ʦȥĳ𣿡δ˶ˣõһֱš
ЦЦ߰ɣȥðСʦ
Һͻȥڳǽ֧ù
಻Զĺݳв쳣һŻֱǮׯ
ԴǮׯĻƼʦͽ˴ֲ£жǼЦ͹ǴǮȡǮ
ȡ
Ʊ
ޡ
ǿƾ֤мЦüǡ
Сƹҡ
٣ƻ˵ʲôһ񣬻˻ȥԹȥúƹ
һȡ״ӡ£պӡֽ࣬ӡ볤֡
빫ӣ롣ƹ񷽲ְֻҵ΢ЦϾƣæͷֳƹۿ˵ͣ˹͡Աѵûð
볤䡣ĬĬֿļ䡣ʦı
κһ˺ݳ˵Ļſǵĳסò⣬ʦǮäʦô϶ĵ
еĻŰ峵ؽװ׵˵Ľ⡣سʱȴ米ʹ־ɼҲ漣Ȭ
˰
еһӴڿУһɾԼֻ캽ͷ㡣ˣ˭ûʩء
д¯ֻʦʦܴΪǰκõ׸飬æǰæּ콵һ磬æ°ڲӵҪɿͲˡ
ʩȼݣŹס
ʦ֡
ôæеס
ʦ𣿡
ǰʦȥȡǮ˰
ţ
롭ñֱ߰߸̾
ʦԭǳ𣿡
԰е׻ſˮֱӿ󡣲ֱӸСʦеĵûΪʲôʦҪô
󣬻˺ܾ뵽ܶ࣬ˡ
ʦ֣
ţǸӦʱشĺʦ֣
Ϊʲô˵Ÿ˵źȥ׼ˣʦ𻹱ϡǰûΪʦʲôš
ҲԽдðЦǵϱҲû塣
ǽʩϢܿ촫ݳС·вߣоҲ档ʩʦֵܼӫӫ΢ݳһڴСﳬȶ顣
Ҳгſֱʳ񣬴벧쳤ӿоüǳо񡣶˽׳ӣԤ̯ʳı¡
Ǵӳλþѵ̫ؼլ
һ˼˼ң̫ظɷʲô¶
˵̫ؼҽ˶Сӣԣ
ҵԭȵ̫طƶʰ裬ȥ̫Ȣһ֣
˼˵̫صĽᷢ޻ؾ;ٶ˶ౡ顣
񶡿˿һɣʣҲ̫ط⣿
Ŷ̫طһ˼һʲô⣿
һ󣬾ˣ֪ʵ̫ǰŴӾǱԭ̫صŲǸи߹ټҵС㡣ȵǷ޶ɪûð̫شһŮˡ
ģƯʱԭ̫ط˾˸Ƶġ
ʲôˣ
ڰȫȻС㣬ɰһҹ֮䶼ûˡ
̫ؾ֮߳ԭ䣬ˡܿȢ˴ǸŮˣԭ̫ط˷;в֪ںδˡ
л
ǽԤļѱԺУ֣ۡ
Цʵôģ
̫ƽսңҲδľԵӶǿȥΪһ
ݸҲ޸ɺ֡ʦ￪ĺݸףݳϤ׼۵ͣƻꡣƽôӦ˻
ɽʱʦʦֶ죬ʦҲǣǳʲôֵа
ԣҪʩ࣬ʦҲ¾㱸ˣЦŴ˴ʦܵͷŸɻɡ
һҡԭò䳤ۣ̫ظǰʯס
ŵıɷǣģ˸񣺡ߺˣΪ£
ƶ̫ظ죬ϲ
ϲ֮У̫شӸ߳ӭһɡ
һɲ븮УĴ£
Ͷ


7 

̫ظѳɻѨдħϢŵļʿ⣬ǻ
ν̫¸ֻаĸԶͳõĺӡ̫زǴеʲôĺ
ݳɵĵʿ֪мΣ׵Ǹδ£Ҫֳšܿ˴ӳʧˣĸȨǺˣɲִǽʩϢоԹ֮ȥ
ҪζԸ⼸ʿȥ̯δѳлĳߣȽɽС
δƲߣΪ׵ĵʿ

Ȼ໰һɻ䣬̫ظϿԲν󡣹⽣£ᴩдССĻ
һſڵУһɴ̫ظжһֻֻʬ壬ֻһֻ̫صĹۣһֻöҲ֪̫ȢķˡһϳĸʹõаԴµħ
ˡһʱ⣬ħȥ
и֮˿ɼĳѪɢȥеĿҲ
ǽȹİհٲعʱʩʦֵʧ
ʹޣû˼
¹󺰣ѰѾĶϱŮ
Ҳͷм˾֮
ǽǻδ״˰ǰ˺ֻдЩճݻƵĿǡ
ȥεĻζӳ¡
̫سǵ·ϡ
̫صƤЯ»صС̫ط˺ܿ쵽죬Ҳֻ踺Ѱ͵̫ط˼飬̫صְ󣬷̫طһ·İ׷ϰ̫طɱڻؾ·ϡ
̫ظ̫طˡ̫ǰݰպķˡ̫ط˻ؾҲΪѰݲ꣬ԷѰ̫غ̫ط˵ʬǣڳǽŵʩɽϡ
ʦͽɽͷ
ʦְοСܶˣͷһɣʦǼ𣿡
һҡҡͷ»δ˽ᡣ
ʩһļ񲢲ˡӻѵĹٱгоԲʶǣΪѾñס
ǱˣȺҲܲʲôһеǷȺ˵ʵȷʵһؽıȥ꣬ӵض϶Ÿ±;У֪ΪΣһҹ±Բ°ʣµжҲȥҲΪ׵İٷ򳤵Ϊܡǰ£ʲôƻܰ㱻ʹ
ʦǽҪʲô
һɲͻȻЩԻؼȥԼڸ߿ϸ۲⸽Щʲôˡ
˵ɽҰֶ˼Ծ߹ģĳԷˮϼֲз󣬷˷ܳơݳе̾᲻ɢ¹ǻΪǺƣƻаɴ˶ѭ
ķ޸ɷˮ
ݵؽ磬ɽֻ֣Ҫ߬Сɽ£γһɽСҲſڵľߣȫȻĴһƬߣݳԭļ԰ɡ
һʱʿݳ죿
һɽȥǡûʿֻ֣ǵ;б㱻ţΪавǳ
ӵɽƱߣӦǱʲôɽɻһնɽӴȻ
ƺӴҲۡſѪڣɽͷϵһһ븹СֻĽǻд̳ܿ콫Ƭ˱亦ءԭԤıɽΧ£ݣٲʳ֪Ŭ˶á
ȥһɴѶɽ֪ݸɽǣ񡣻ɽ׵ƾһһ֮޷ƫɽĻԭƣҲҪš
ͻ;ŰпӡŻҪ
ʦ֡
ţָɴɻժҶûľŸͷ­ն¡
κʦɽҲǷͷж𣿡
ǰʱҵҲֻЩȵ£һնɱʦ㻹ꡣ
ʦôõأ
ⲻڶЦЦʦܵס׹׵硣
ףԼ˼꣬³ðνսʦҪԸĶǼֵĶ׸ɡ
;ֻأɡûЩ԰һʳҡҡͷ߰ɡ
ࡣ
ӣȥҪ
Ϊľа
ƵɽǱлԼ̻ĸаħԭսĹ
ħһǰһˣֻʼ˼䡣ԭĸ֮켳ȡаʵйֱʳֻü֮ءһʦͽеĿڡ
߽̫ƽãû㹻鹩ʽ΢Ԥıս£ͷĶδɡҪбݳɻѳţȻЭǽΪƷ׼ĺӣȻСһΡݳǳظ˾ְֻؽҲ޳Ī߽ڳǰ
ʱɽӲɽҰĹܵ˾档
սַѵСϡɼϼꪣѪ͸ĴĲݣҲڲסսꡣһſݣһһЩԸĻ䡣ʬҵǼսʿֻòݲݾ͵˹˼ʬҰһڻĲݼ䣬һӣɨս
һɽ鳬ȣܵʧԴУĵӱеĲ֮͡
δһɱ,ǹĳ¶λáжعƶ׼Ӱ׼ܿɢ΢⣬սϵһһɶȻ
úͻݳеһɻڼʦӰɡ
ʦ
ʦ𣡡
⼸գˡ
ʦ࣡
ʦȥЩʲôħ۲ۣܸ˵˵
һֻ˾ɽΪսƺ⡣½¡˼±㽻˼䳯͢Ѷ̫ݹݴСҰղ紵ֻܿһƬٵľ
Ϣʦͽ˼··һʱڳǽһɲʦȥʳص͵¡
ͷԼĴ磬ƮƮɵİɫۣԼε͵ˣ
ϵǲûΧֻۣİżһǿֳĻ͵ԡ
лź⣬ǮʦֿɻҪЩʲô
ȻûʲôҪģҲްɽݷãʱʳ·ˡһʱգ꼰ȴСʦתתʦꡣ
ǿɡ


8 

һַȥΣƾֳԭΣһ˻
ֲ½磬޵ĺ˴աһĥ䣬нնڽ¡
һߴ̼Ȼأڽзֱɳк¡
һɷųɵĻǣתȥɡ
һ¯ڱڳ¯ܿ챻ٽʵ͵õա
ˣ߰ɡСʦܳȥѰʦ
ʦôͻȻѧ
ȥ̳ԣٺ١ǣʵûʲô˼ģʦ졣
һҲѴɨսͽܹ
ȡʦȳԡڶ˿˿ˮעƿУݸʦ
һɲʳ˼̻ѾãҲʲôζ¾
Ѳˣ
ڣ綼ðװջްؼֻ͸Ų֮֡ˡ
ʹ⼸ݲıѩ֮УҲſ
ʦ¿Ҫ룿
һɵͷȥ뻳ڴ˴
һӰ
ùʦҪ
Ϊ
⼫֮ףǼɱҲӦ档
˵ваħͽɨħ𡣡
һɵͷơ
Ѱ˴Աܺɽʯһȶ񡣻ֻƺѩʦơ
һɲɻܿ죬ħԾ󡣻һĿ֮ϸѰ٣峺Ĺ⣬һ㾻ǵĹš
Ҳû͵һɡ
Ǵ΢΢Ц⣬һɼ֪Ӵܵ˵صħ
ȻԽߣħʵ壬ʵҲǿ󡣻ħսң޽ˬʦϲۡ
һѩѩסüۡʦ𡱡һɲӦءôŵַȥһüѩ濴š
ϴֱֱһɣǻøհʦʱܼʦ𡣽ĵ׼޵ȴҲɢ˶ʦ˼Ľ
ûŲǰ̤ʦԺӣԶʤеۼʦĲԽĺ蹵ʹˣ뿿ٽЩ
Щƣᰤһ£ܿŨŨľϮ˯ȥһɸоÿļͷǵЦ
ѩͣˣгѤĹþѣԵһͷʡ

šһɵӦ𣿡
ҡҡͷҪħ
ɡ
á
ʦ𣿡
ϴǼ磬ǵһμ⼫⡣
ԭм⡣
תôδһɰôôáһҲϣʱܹһ㣬һ㡣
һߣҲˣ˿¶ʯͷϢ
Ҫǻھͺáٴ
ħ޳ŻƣȺӵϡ
ִֻ
ãȦħɾˡһŻóȦȥ·ϿɼٱɢħŻӦˣһɽٻءȻͷʦϺܿ˯š״ɨħĻһ˿ʵ
ѩ￴̫ãۻ˫˦˦ͷ˺
㾹ȻĽʦ
ʦͽǲװ
㿴㣬δȵùʦ֣
ۣͷϢһɹеˣ
ҡҡͷûʲôۻˡ
һħԻõʴɻȻħǼ仰
ħɧŻòãִ򲻹һɺͻһʱ꣬Ӱѩħ塣
ħ˻𣬻ü
ܿ죬±ȼ⻹Ĺ⽣˻ħԶ졣
ɽ£뻳Ҳ¡һɲЩɣԼǽʦͽʦԲҶԱ׼Сͽܻһ˿
ֻΪʦְҪͽܴϸ΢𣬿־ǣ
Ū𣿡һૡ
ʦôˣеȴţʦ˼ҿʶҺͻö⼫֮װɣӹǺãɻûǸĺѽĶסô
úǳһڰ֣ͷһɵȴš
ԼԺ̷ɽ
ЩʧֵаħԱʦɱȻľħҲ棬ɻҲüôǽʡ
ľ鷢չӦûȥħ֤һԼȻײһֱšȴŻħûʦʦֵıӻħ˳ʴΪߵ󣬱ɽϵĽӣںҹСԲҹħֹ
һɲת۾鷢ֱӰСͽˡ
֮صȴõĴħʡ໰ɡ
Ӧȥħ¶թ΢Цáˡ
дˣǻ
ħ
һдħҪһ󽣹󣬴ħɢħֱʧ׵ؼ䡣
̣һЯߵЩ׷ʱڴ֮С
ʦ
ˣ
ˣ
úܺá
úͷַɬʦֺʦ֮Ĭ׺ͬԼĻһļ䡣̵ø
δóȻħַħ־
ǡ
һû˵ʵ˷⼫֮Ϊá׽ħˣһɲܰġһɲ֪ʹȥڵġȴħħҲͨʽ
ãҲˡ
Իһʱʧ񣬲ӽϵȥһס
ʦ㿴㣡ѵÿˣʦܸˡ
죬Թǰߡ
βǼаħҲǼ
ɨһЩ΢ħأ
ȻҲǼ
·ʦͽҹ̣;δͣٽɽһֹĴ㡣
ʦҪȥĶ
Ͻ
һɽӵŵϢϽͻǧ޳棬Ϊһ硣ԭɽɳתȥݸɽˮˣϽǱ߽ʦͽ
û붾Ľս
˼رĳӣһɲδ˵ϽǺ졣ԶԶԭϽأҲܲˣһɲûȥ飬ϽǺΪ
Уɽű¨ɽ䡣ɽ±¨ɽ¶£±ϵĲҩʱ֣²ҩݸɽϽ
ţ˼ɽڲòŴ˷ҪԸһֻǧ޳档
ʦҲ㲻֪Ϊ˰˶ȡ
ûʣҿû˵Ҳ֪һ治ɫ

ðңҺǳ綾Ţİٽǧ޳棬ͷƤ顣
Ͻ඾ӣ֪޳ƬС˳˶Σһֹ
ҲǴ˵ز̵ϡϽƫ磬ɽҲж֮
ϸѰգڼһγϵĶ⻹ѪӦþˡ̽һףһ޴ײǿĴ̽µԼĪɳ
ʦҲȥҲ½Ŷĳˣ鼱֮°һɲ֡
ʦҲҪȥţǱȥ
ʦ׺ҲëëģҲȥöԻļѿڶġÿɲǰһɷڵλϵġ
ãʦֳ
ǡ
ɲԲTAT


9 

´ɽʱֳľˡһɸŶӣշ޳³Ķ·תִȥ
ǣʦ𡣡
ûкܶûѧ֮ϰֻǵ㵽ֹõʵսΪ㡣ȻɽÿһΰνһһԤڵʵҪͨ¥ϰЩӦ֮ŵɽ
ǰҲ˵õһɱаꡣ
УӲͷƤ࣬ڴͷβ޳滮롣ɰ֮ǱվʱѶϳľ޳ͼڵĶҺڻϡ
ҺûѸٲϽҺȥ󣬾޳ٴ׹УŽ䵽ֲһ̡
һɤֱۣʦ׽ʬɽ̿ŷ
ֽϸһ飬Ѻ׳澡ٳɻҽʩȥһۣصʦʦߡ
ɽϣһǰЩʧ䣬ͷں
ɽǰһ١һͣ½Ų͡
ͽ޶ۣʦʾ¶
ħݷã
лʦʦ֡ùǸмҲǸԵʦŴɽʦȥ֮غĵسħʦԼһֱ粽Լĺħڼħɡ
ɽǰȥ¥ɡ仰һƮȻȥ
ʦû˿ıֵͷ˿еˡ
ԣҲɽСţһµһĸҲʵ˷ʦʦɽȴֻЩ΢ĹЩʹʦֺʦԼС˼ɻûʦ𿴿ɽ츳ߵĵӡ
вٴδ¹ɽĵʻã
Сʦ壡նɱɽľߣ
Ǽ֮жɲôɱħģ˳ħ˱𣿡
˵и챻ţˣ

СʦһɣüĽŻãСǡ
ħûõħħʦֶ֡࣬ˣɨɱЩʦöֵСС
Щ»˵ڡ
СʦͷһʱЩΡԵܼĽƳԲ˳򻳼֤
˵ʦСʦȥ¥
š
СʦԴһ𣿡Ե˲ˮ͹
ʱ¥ǰϡѵôӦһ˵
ȻţҪЩɾ͸С
һ֪ҪЩ·żʺõĵӣֱ˵Ҫȥ¥Ҳȥԡ
˷ɽû뻳ö׽ڼ֮صļҹ῿ļͷ
¿ͷѡһɸп
ص԰Уһóס
¥죡Ѿֹˡ
գʱǰ
¥ǰѱΧˮйͨ
ҵͷԵ˿Ӱ̯
һʦͬ~
ʦѩ裡
ҩҩ

ɽµļС
¥УձʦӱĻڸʦܻȦȦ
ϻ̫ˣͷ˯ֱʦܽѣ¥һеûġصھʮʦʦܻŪˡûüȥŮѣֱɻ
ʦкηԸ
ʦܡ
¥е˼Ԫ˹أǳ¥ǡ
¥졣
䱸Ҫɢ¥ӣ
һҡҡͷⲻ󡣡
Ҳ¥ȥںδһһ٣ûõЩ
ͽ
ʦҶͽСͽʹʹֻҲ˵ôȻŴô֣תʦѾˡ
¥һ㡣
ñźƺƵһȺ侭ġ¥ĵЩܲסһڿɰСʦĥӲݣֻ۱ֻ۷Źȥˡ
ǰȽϼ򵥣Щһܿԭ͵СȺۻֻҪýһֵܹͨ¥
㣬Ҫ΢ˡ
ôСʦ壿Ľȡ
ǰùεĵóʼǱյĹûԼ˵ģ
Ĵָڽϣԥǰγ˼ôǽָʦ
λڵ֮һЩ죬Ҳǻá
ÿ˭أ
ˮΧ۵Ĺûȵƹĺͷ

ôǽڵء
ü𽣰񣬡ʦ𡣡
һʶһͷˮϲԼء
ֻһСʦ峯һԼ
ʦ˵
ٻһЦֻ˵һ㡣

ñȼôǽĽ졣ú˲ɱϵ㡣
һȻƮȻɰ¥У΢Ц
ʦ˧
ʦ𣡡
ôǽʣ÷һȥ
һɲָס⣬ὫֽõԶ
ٲ֡
ã޽ǰҪġ
ϵĻֱơʦСʦܶģͲ쾾ԼˡϽӣһƤ
һ¥¥ӼǱϴλû죬ͷʺš㲻ʲôѵĹؿɿҲֲףô鶼ûȥ
÷Ҳ뵽ˣһεʱ˼ŵĶԼڶҶںʦԼʤ̫ǿȫȻˡ
Ÿ򣬻˳ϵ㡣λ˼ŵԼ
ɴһ嵽ʮ㡣
֪¥Ǻ죬ý죬лšһɱ㽫ʶ¥УϸѰԴ
¥зBOSSʮΪ¼¥㶼ֻɨһ¹ɼƷ
ǰյBOSSĵӡ
Сʦ壬ӽĽɭ
ãĽɭ˵˵ʮʲô
ĽɭͳʼǱʮС¡ǻӪΪʿͨˡαװУҪЭʿҹˡ
ɱе
ʲô
һְĿƬϷСü׿ΪýϷ
ɱʿͨˣʧܣôͷĽɭ
СΪϡ
ϵʮ㡣
һƬҹֻĽɭüĽĽԵܼĽơ
¥趨Ҳ¥ӿȥˣƺƵһڲ侭ıֳɲͬ飬ÿˣΪ¼ʿһӪ
Զһܿ죬ˡ
ҹиڼУżϺޡ
롰ɱĹ֪ͬʿ֪жٴжٴٰġữεõǿֱʶܻεƾڵĵл
ԶԶʿڴ·
šԽסֱӸϵҡ
ЩŹ֡
üĽԥǷҪɱǰĿˣȴֿαװ˵
Եܼͨһɱԡ
ĽɭҡҡͷСֻҪɱÿϵʮ㣬Щ˺ϴơ
Ҳԣֻɱ޷ɽ֮ʱݴɱ
·ĴЩͷˡλ߲ߣ
ߣߡ


10 

ǰſķųһֻֽ׷ʣȿи֡ڰĻָⵯˣֽ״ڵء
¥вסĽɭʼǱϲһ䡣
һСӲᣬڡ
ֳѪһءüҲٿ˳ţԺиŻԵܼ׵ӴЩ뻳ϸŴĽɭһϸ¼
ʺ˿ڡɱһ
޶ڴпгңԵܼѯӡ
ӲûСֺ
ʦֶȥʴˣԼŴÿһ
Եܼüӣȥһ졣һʱ˵硡
д²ɱǺˡʧΪһܵԭҲд²̫̰ģɱһƨɡ
Ҳпɱôصɱֻӵö֣˵ָֻӡ
Եܼ׵ͷе
üٸ˵˾ƺƢǴš
档๼
ڴҳصʲʲôնڽ¡
ĸʦֶݳϸ˿ʵʲô뷨𣿡ùĽɭıʼǱϸֳļ¼
½оϽָơϵ⣬ˡָյơŴãۼ
˼ţͻȻ߻Ժټһݣ߳ţὣָӡ
ӵĵ¡
ԭ类Ű㻯Ϊ֮ޡһƱȭߡҹҪɱ
޸ôЩ꣬²
̲סˣסĳֵ֣ɱ
顣
Щ꣬ûһɱ֮ޡ
лþڣûͨء
ڶҹ
ɢڴУºܿ춫䣬Ѹٵ˵һ硣
ˡڴΪ·Ĵ񡣻ò߲Ǹ·ĹȻ
ũף޼ңũΪ
򡭡ǡĽɭЩԥ
ɾԪò
ԷŻԵܼ׺µһѱסãתסĽɭüҽű˴˵֣װ򶨡
ʮ㻹ǵͽ׷룬˾ԪӦʮϡ
˼Ŀ飬бֽ𰡣ʦʦϣиõıְɡ
ͷȥд̽ϴʵϢá
õСʦĿ϶˶־
öϸߡʬ
Żþ쵽Ӧûڣװֻ֪Ϊ֧ˡСʦֶ߳Ժ⡣Ѹٺˣֺ̧£š
أֻСʦ嵭Ȫʯϡ
ôǽѳʣþɨܡͻȻкӰƴ
ʶ׷˼ͣ£תָϵġʬ
ŵüҺԵܼȻ׷ȥĽɭſ߽ʵСʦ壬㻹𣿡

ŵѡ͸ˡũĽɭȥ
ôǽƷţնȴҲĽɭ
˲˻صһĴ
ԵܲסԹĽɭĽɭͷ򻳼õǸ
ֻ¥δ㡣
ĽɭЩ˼ٸСʦ壬ҲδˡԵ۰Ͱ͵Ŵмɣһ䡰¥Σȥʦʾϵʮ㡣
ʹ¥ӣ֪¥̵ִȥ磬Ȼڵʮ㻹Ǳͻصһʱľ
ʦ֡
š
ҷʮЩΣ֪ʦŶҵĿ飬¥ͻ֡
С
ԭӦһɱжصͨأȴ˲Ӧóڳ¥м
ͷʮѾˡʻʲô뷨
ͨʮ㣬ߡ
ǴϷŵļСʦֶɡ
ǣʦ֡
ֻ󻨺Ȼˡ
ŵСѸټϣϵʮ㡣
ʮ¼ϴơ
ˣαһͯ
û··ؽ˴塣°ŷ彣˳󵹿ˮгȥа
ͷӣŴ󱦡
һ߽żСԺ̽
ͷҿɽΪǰݺɹɽɽ˼ֻɽβʺ컹йʡ
ҹڴֻһСĲҽУмˡŴڸ˿Ѫ⣬ԪѪδԣԵǸ߶Ƚķһ㡣
ȥȥ
ĽɭҲŵĨܵ÷ɿ졣
ȴ˸¹ŵɽϵĺ̺ܿɢȥɽҲָɵģ·ΣԸͷýݺ󣬻תżҡжصСʦֶҲż±
ұʧɫһŻμƯβء
ʦ㣬ǾȻûע⵽¾ȻҲ
ӡ㿴ЩɽƤƬģɽҲ˺˿մʵļô᲻͹ȥˡ
Ϊǻõĵбȼ˸߳٣ֱӿֵе΢δε
Сʦ壡ʵǸͷɱһֻеĸĸļ˱ҲɱͷһұֻŴ󱦴δɽͷΪüҲ鵽һ
ǻǺΪ
üҵͷ
ĽɭͳʼǱСʦ壬Ӳ鵽нƵƵмʧԣҪǼҲֻѼӡͷɱĺĽɭ鵽
˿Եܼףķ֡
Сʦ壬ҼеĲ˶ûۡ
ʾԵܼ׼˵
ж˲ټʣµļȻᱻСȻƽҲŲüܽ˵أв˲棬ȦӬ֮Ҳг档
Ľɭæ˼죬ȻԵܼ˵
ˣŴڸλܷҽУҽйǽļС
ü˼УĽɭʼǱԣϴֻһˣν˺һ
õͷżҲδҵʵǼצ
ԭˡ˵ͷ
߰ɣȥҿࡣ
ɱ˰Ŵ游ļżҸļؼС
ü׺棬ЩʲôϳԼҵļһ
Ĺ۲ˣԻֲᷢͬһ˿ʦķ緶
ͷһҳδŴ󱦣˶ɽУǴʱٰɽͷ˴ӡ׵Ŵ󱦷үүǲԾ¼м¼¶ֻɱŴ󱦣޻
Щ˵ѼǴ˼ٽͷ͵ˡ
¼˽ᡣ̤ϵʮһ㡣
ʮBOSSҲûʲôѶȡ
ֹܿ˵ʮŲ㡣
϶ü¼Ľɭ߬űʼǱ¼࣬ϣӣҲȵʮǿ
СΪϡ


11 

ϵڶʮ㣬ɵۡΡĳ¥ݵĶӵĹģȻǵ˾ǡ
úôǽʦֶǻ󡣡ǵھʮĻ¼ý䱸ھʮʦľıģҲǻΨһ˹ε¥㡣
ڵʮӦڵʮBOSSھʮֱӱŲ˵ڶʮ㡣ʦʦֱֵʣѭЧĽѭ򽥽õֵҲһɱʮ㣬οÿʮ¼ص㲢ֵϡ
췭ҴߴĽɭҵھʮϣһʱҳ졣
û£֪ǻö¥Ψһ˽⡣
СʦˣüѸֳ޵
Сʦ壬ǻȥ𣿡
õͷ
һУűˡ¼ʼ
ͬ¼ֻͨ񡣻¼ж˹͸ӵĸ塢Թ󡢴̻ƽūˡɱ˵ҲپҲԡҪ塢ԹҪ˺˻Ҫ󣬵ūҪõ˵ɡ
һڹϡĽɭűʼǱѡ
˻ã˶ܾû¹ɽδĳǳءúȥȸֺӿҾǶüҲȥй䡣
ЩԵܼѵСʦ壬ǻȥɡ
Ľʦ˵ǡСʦ壬λʦ㡭
á
ǰǡ
ǰˡ
ĽɭһȺУǰ˰ѹϵһֲس˻
һ򹫸档һ򣺾нսͷʬٸؽ
ڶؽһܾݴ
֪ͨʧȥٸ졣Ľɭ꣬ŮӻСʦһ£ͷ˳ˡ
ΧЩʲô߿
Сʦ塭һ䣬ǹԹš
ԭھʮĻþ˶ʮ㣬ϴ˵Ľɭ˵һ㣬ǻزȥأɫ֣࣬ء
ǻôӳڣʮ˵һ仰
Сʦֶˣʶ˼Լǲ̫ˡ
Сʦ壬ոһ˵37֣𾪵
ллСʦģءҺøжüײ˲ᡣ
Сʦ
жֶһű
·˼ףͷʬһγϸ£ڳǶǶĺϣôƮš
·ң˸ҺȺˮָ˶õʬء
·˱ͷʬһγϣǸӣû뵽ٸѰʬԴдľȻŮӡ
·˶ⰸһղƣĻ̵̻ģһղð
·죺˵ЩͷʬǲǴˣһЩܾݴĹ˿ɾͳԲſ
·˼еѹֽ˸Ͽȥ뺣ų
ĬĬţư϶Ҫ
֮ϵ
ǰĳԹȺںܿɢȥôȥͷʬĳǶ˵ĶԻӪһ㡣
Źھʮʦľıģʦͷʬ𣿻ţļǶȥ
Сʦ𣿡Ľɭʡ
ĽɭʦСʦǰǾ˶֪
Բ𡭡
Ҫл
ǣ
ǶӱﰵﶼǹٸˡߣŮһ㡣·˰참һ콫˸ߡ
Եܼ׷޷޲ƽǵưɣСʦһⰸӣ
Ӱļ˼Ѿ𳤶ӣֳ˶ֳ
϶ûǮ
Ľɭοһб
Сʦ壬ȥϢɡ
Ҳ֪¥þеľȸʮǲǴҡʦ𣬴ЦֱԽԽԶ
ȸʮŻһҲׯ˿
·ϼһҽйԴǮׯɽʱʦȥͬΪԴǮׯȡǮƹĿͿƺʶ
ڴ˴ԵƬ̣ĪҪ߶
üһʲôСʦȰˡ
ԱʦĻԿȡЩǮʦֶЪŲ衣
ӿƱ
ޡ
ƾ֤
ޡ
ְҵƹ񱣳һƵ΢Цǹʲô
ܱͷԿ𣿡
ƹʾ⣬롣
볤䡣Կǡ

һ٣ţ
ƹĵϱīûдԿתá
빫Ǻιϵ
ͽܡþʵԸ档
ȴ򿪡ͷŽ۵СӴ߳ҿɲ֪ʲôʱôһͽܡ
˵ȷһɣ޵ǰġʱ䣬Ҫȵ㻯һɡ
ʦ𡣡ù
ŶЦһЩ飬볤ѾܾˡϾΥ磬ʱŭ緢ϻá
ڵһɾͺܺá
˵˵ҶЩʲô¡
ͽ
ƹֻƽһҡŵԼҹӶˡ
Я볤ֱƾתһȦطŵԺƹ񼱵ȹϵϣԺȦȥ٣ԼҹӺػŵڷˡ
Էſˡ
ǣʦ𡣡
Ȼأջ볤вϵ֡Ϸ֮أ˰úܽûǵһܸܵʦϢ
ҵͽܣܲʲô𣿡볤ֶӣٽȷƽɤ۵ࡣһ뻳ðôݡ
ͨ
Ŷͨ΢֮˵
ʦ˵ǡ
ҿ
ʦ𣬵ӵĽֻڽħ
Ҿôģ
ǡ
Ǿ˰ɡ˵лãǵŻ
ʦΪͽȡ
ԭʲô

ֱ
죬ϤĶԻ
̵

ҽģ30ʡŵ㻨볤ƹȡǮݸáȥͷʬͽ𣬱ʡ
ͽ
ʦٵ˴Ѱ𣿡
ͷʬԻټҡ
ã
볤İӣϸ̲Ǻˣδ쳣вٴԱ໥ݣԳǶԷ˽ͼıҲ֪Ǻ˱ϢɱʬЩͷ­ںδ
һȥΣĸڻƳԶɵĴ󻨺С԰ļҳҪſ͵͵һһҡͷ˦µ뷨ŲǼҳ
úοĸʦֶԹԭص
СʦȥĶˣ
õˡȥЩǮȥȲЪЪŰɡ
˽Ĳñ˼ʱʦЦ⣬ȴᣬûú׽ʦ̫ˡڼ֮ȶιĺ磬ıʦ䡣ʦʦҲδ˵϶ٻʹԶҲɽѩɽ


12 

̽Ϣĵط弡¥ò֪ɽʱʮ꣬һɺͻɽʱʦʦ־ֵѹ̴аΡ£˻ڴõɷú͵̺ʽԲ˼СֵԸ
ͷʬ֮ǰͻȻˮϡٸҲΣҲǱˮѰغҲѲ߿أɼˣϼ죬ͷʬᶸȻںˮļ֮
ߵ˫ȴͷʬηֵ֮⣬ҲδѰʲôõ
Сʦ壬ҸطЪЪŰɡ
á
һδ꣬귽ʮߵĻñ㾶ֱ·ֵĲ弣һ˵Ĵѿһ仨ڸڰ˰ƤĴӣһſУһǮӡ
СʦáСԵ϶ͣչĹҵġ
ʮġСû˼̻
ͷʬŰȴδ¿ڣ˼ʦԭĻ¼ʲôɫ
ڵʦδ޵Ҳû޽
ҽѿڶ
С뿴򻳼áţ
ȳԣԱ˻еܡ
ǣ
ŵĻͷʬתɫţ¥ԺʧټգѰʱȻ촦
ЩסСʦֶĶ䡣ϡ촦ĸ֣Ȼվʣ˭촦
ˣмɷСʿҲ¥Ĺ

Ц
ԵŭҪ
һöͭ廹մЩ΢ۣպڷЦ˵Ĳתţһܸƺͷ
һ飬˭촦
ءɳǻ¥¹Ѹٻ˹
չٸѰʬԴͷŮʬ
ǡ
ûͷʾʦֶʰ׼ɻ
ˣл
ͭнűߣԶ
ԭȵͷʬΪʬĸߴ廿˽ٸҲҴĲ飬²ŲԼҲ˺ͷʬһ£ͷʬԽԽ࣬Ļ̡̻ʵʥּҪϲ鵽סֿսӣٸŷ˹档
¥ϳ¹ʬͬԼԺһ⡣
ݺݺ໨ݲĨẰԩҲ¥г͡δ˵㱻ȥ
ü˸ŵĴšһۣͨõͷʬͣźԺϢ
żʦֶ˼ҸɾĿջ÷Ըȥҽ볤䣬ͷʬǰգжЩʲô¡
ؼס֮ǰصջ
ǣСʦ壡
ʦأ߳ջǰͷʡ
ȥͷʬ
СʦһҪСģ
õͷһɢȥ
Һû̹ô˻ֽɰòúóߡ
ԸѧӺɷأΪҪѧֲ̫ʵķ䡣ѧܽ㶨ɣñϾδõҲ߱ıԡ
ʦֲʦ֣ϢͣʬĻ̾
ϻ󻨺ĻǺǣСŴ˵Ļˡ
һͣʬоŨŨƿײʬĲ޵һ㣬ֻݹˮá
÷ɿ˼ħѧᵽķͷ
ŷͷ볣޶ҹ쳤һϸԴӣɳȥ˾ʱͷһŻȡ֡ǰͷɻͷӣȻֻͷ­չᱩСԭҲûͷѰһܿȥ
ŮʬȴǱնͷ­ˮŮʬӦ˻ˮ㣬߸ͷʬ֡
ͷʬ䱻˰ȥۣͬһ̵ӡˢᣬҲѹ˲²˭˻˽
ûǵһμôʬ壬ǻҺڡſϺ߳ͣʬ䣬ֳµûڵء
ϵĴ󻨺ۣʦıӦˣµۻһġ
ǲֱӵһĻʦܱ۲·ԣûз˴ڡ
ѵõҪѸٳ룬Ͻʦֶǻϡ
ղźʲôڱһ¡תͷ˿ûʲô
罫ֱش󻨺ͣڲԶǽϡ
Ҳ˳˷ǳмֵ벶ϸʧ˻꣬ҾΪǷ벶ЩʲôװֳȥɷԹײá
벶κǼ˴ɽҲ޵ˣܰһæԵܼԼ
̫ˣ
ҽȥҶ벶콫иڼŰæտ
ﵱֳôҲࡣҡҡͷš
ԺԼʮŮɹ̫һ˱޺
Ϊߵüʩ䣬ܿƽϢŮ
λѾͷⲡо𣿡
ǼⲻˣСʦҲڳУΪǿ϶ܽŵɫϣתΪȻȼ˹⡣
Ҳ֪СʦģǻؿջСʦ塣һ˵żü׼ֱʱĴָ
ջؿջʦֶΧ˵벶õ¡
ǿʵ볤ʲôˣ
볤ǾүԵܼҲģͳʼǱ
ҲǾһָꡣüײ
д˵볤ӦǸӣĸҵգ䡣
Щ
Сʦ塭
ֻܽӴƽͷգ볤䲻ʲôˣżû˵ȥҲµ볤ʦ׼
û£ҹҲȥһ˰ɡ
һڶʦֵ£κ˷ѾͷĲ
ʦҲϣҽѡ˽Ȼβ岢ͻϰøҽ㲻緽ǰ޴ˡ
þ쵽벶ණҲ绳źԺܵķͷϢ
벶߳Ҷװõ˿
ϣպţȥվԺп
ˮĶմ˼ǿԹǣҲáõ
ˣ벶δ硣ֻϣҵƽ󣬼޸˼ҡ
ЩҲẦ
벶˫ۣš¹д˾Ⱦá
벶ҹʱһķͷų˲־壬ֻ˵öͷҷɡ
벶ҲǸţĿȾ£Ҳ֪ʲôáҽֲ֢Ĵ߰
ҹ벶µļһ³Ѱǰ׷ٵͷͷҵɳһŵͷǹԴǮׯ¹һʦȻҵ˹ԴǮׯˣɷͷֺɫҲûʣǮ
ҹڰѴˣֱӸñ˳õĲҲá
ؼʱ·Ƕ뵽ʱˮˮ߬Ľںӱ߼ϣԽԽæקĶϣֻһʯӡҹˮΣвˮصı֪ˮƭٶˮ
벶ӱߣӳӯӯµĺˮʣס
ֻˮ벶Թ֪һʮֻͷǺãҪ𡣵ûǮβ֪Щ鱦λԸңұѷͷӱֻҪˮһգͷ
ˮ﷭һֻŢһ֧ˮ棬
ҹ벶ŴǾ߷ͷ屳ˮףˮѻܵĲƸͷͷ壬չܿȥˣ벶Ӳҳйһķͷͷˣ֮һ档
ʵǮׯ֪ͷʬǸչʦΪ⣬ǮׯҲšܰʣµֶˡҹδͷĻʳ˸ľơ
ʹǶӰйٸѲӣ벶Ҳְ֮㣬뽫ͷ屳ӱߺװѲӡʱˮջƵɷͶ̥ˮϼգԴΪԼֵĲڳ֤


13 

벶콫иõ˺һȥˡ
ǾŮʬĳټҵĹʱѿĹˡͷʬԼժɾŮʬҲͷʬ֪ͷǱп¡
ͷŮʬǳҰĶ£ѸơŮӵͷ­Ҷ֤ȷ䣬ﷸֻ÷
¼̫죬ʦʾδ̫ˡЦ뼸ʦֶһһ¥
Ȼǵھʮһ㡣СսߵĻҲ뱻ſЩϧֶͨ˵ھʮĻ¼ϲ
Ϊݵĺڰصһʱȴʦ
þ𵴣ýץסĽɭң֪δһֻĽɭ䡣վʱѻصһ㡣
Сֻǵʦ벻ʦңʦܵͷ
лʦ֡
ʦ壡һֱڰ𣿡üź͸˵
ңǵ¥ҲĽɭ
ǰĽɭʵ¥ʦڸ¥Ķ
ѹĽɭǻǼҡҲ
ÿˡ
¥趨˴³⣬ÿ¥ˢ¡ֻ֪ÿBOSSÿʮ¼ôһϣҲֻʦһ䣺ʦܼͣھʮϹȥʦ𡱡
Ľɭ֪BOSSʲô֪졣ʮ¼ʱ¥֣ҲĽɭײѼ˴صһ㡣
֮ǰΪʦʦֵ
ʦ壬Ϊʲô
вٵʱźԹͲģִͬЩһȻ˶
ĽɭĳΪ¥ﻹͬŵѰ𣿡
Цпʦֶ
Ѹٵ꣬ʦ岻˺ÿΪܺ˵ϧʦѾŮˣŵŮִ̡üֵػá
¥һʦͷڰʤѩ¥߳ŻãСӡ
¥һգ¥ⲻһ㡣ͷʢۡʦϵǳƼȴƶˣңɼЩڽ۵볤䡣
ƺǱʦ
á
ڡ

ÿһöƶϡ
ǰңѩȺɽ
ֽͷ衣һĬһҪͽܵһ
˷кθ򣿡
һִҡΣͬɫҲ͸֬ĹС豭档
ܳ
ԭͬУ֪Ρ֪ˡ
𣿡
Ӧͨ
һЦ˵ͦġɱǹ֮ɼʮĵҲˣǵһ˴ȥǮׯȡǮš
㲻죬һ豭棬ССһȳ˾̳һơ
Ҳѧ죬ʲôζţ϶ʦֵĴѩ衣ǲôȲеֵֹġ
ʦ𵭵һ䡰°ɡæʵʦ𣬵Ӳ⡣Ϊεһ˿δ쵽
¥¥¥һ֣Ȼ᲻
ʦηֵģʦ𡭡Щԥǹ˵˳
ʦʦһֱڰ𣿡ͻȻÿ죬ץһҲ裬ƽ
ҵ״ӡһһ˿ϲ
иġųֵġһʡ˺䡣
ʦ¥ΪΣ
㡣
һͷˮġ
¥ƶ֮ѾãռϷ硣ڵȴһѰҺʵ
Ϊң
ΪҵɵͽܡΪʴӱǱޡúÿȻиҪԭ¥򲻹Һͻ
˼֮صħҲˣ
һɵͷ𻳼õļš
ѵ㻣Ū˹ȥɵͽֻԼһҪעϸں̫ʦˣҡһʼ¼
ʦϰҽ
ԺȥԺȡЩҽ飬ʲô׵ģ
ҿʦ𣿡öʦڴ
Ҳҡ
СͽɫȻһץӷΡ̣𻳰ʱЩ׳⣬ѵ˼ϸҪ󣬲ڵΪ᲻׻á
ĽСɣԵѧҽ
ӲҪ¼ҵʦӼҽ뾡ڽЩź
ơ
һԣʦǾ䡰°ɡùˣҴȥҶʦȡҽ顣
һһͷˮû˵˵ǰأôˡ
Ҳãһ˸󵨵뷨
ԺŮѵɹ̫ʦͻȻá
ʦ㣬ʦ֡
̵ͷСʦк£
ʦȡЩҽ飬ʦϰҽ
һͦվ
ÿʦܽѵص㣬²ʦ𵱳׶̶Ͽٸ̾һ仹ĽѧʽȽϺýܡ
ÿο࣬ԭʦңʦҡ
׶ǿ츳һ£ʦСѧõĽѧЧʼֱǻеĻࡣ
Ѿ˷ḻ֪ʶҪʵʶ̵ĵһηԾʵĻϣӸʶʶ
ſɰʦɽͷѲЩкŮûҲ㲡ųĶΡ
ȥˮˣһЦеֽһװġ
ЦĶô˷ðǼΪӲòӴˡ
ò⡣ʦ֣ʦΪǻҪ֧̯أ
ҪҽĲֹǲġͬʱҲǶԼĶȻ
òԣǵͷʦ֣ΪβɽȥݳǣʦֶΣֻһܰΰٲ඼Ҫ֪ҽ󣬻֪ʱʦںķԼΪҲԿ󿪷ӣ֢ҩѽ
ҡҡͷʦ˵˸¡
һҽЯͽϣκ˽ͷšܿ˳ȥٸؽҽҽܾˡֻ˼ҿĲȡ
ʦʦ𣿡ЩĽ
ǣҽҡ
Ǻأ
ҷָҲǶΪʣҲǶо仰СƣġԷֱ浽Щֵҳ֡ԽԽ࣬˻㾡Ҳǧҡ
ЩβõġԹңҡҷˣʦ߿ࡣ
ʦͽأ
ҵ˼˲ǮβĳӻĲͷˡ
ʦѧЩʲôΪʲôʦһǧ֮ӡ
֮ȡ̫ˡǽħٷƶָǡ
ϣ㲻ЩЦЦָСʦ̯ܰӲִĩβ̯̯ˣ첻ˡ
ҺòôõĶӣ쵽ˡ
ΪûʦͻСʦﲡҡ

Ⱥڣᵽһ˿ʦֵĲס
δȼȺһɴѶõֽ׷
ǼޣҪ˱ˡʦһѩ
ȷ³ҽ⣬δٻ˼
ҪȥŮѱˡ
뵽ʲôȺץһ˴ʶһĽɭĵӣ
Сʦ壡ʶĽɭüҡ
벻ǵ֣ʦǰ㵭


14 

ýŮӵϢʱһеĲ䣬˳°ڹϣת
ǡ
𣬴ȥҳһһϸϸƷš
ǰ»²ۣΪʲôʦܺȲţ
úý̽
˵ʦ̵ġ
Һʱǰ裿
ǰҲ˵ʦôȲ衣ɻмίȻЦˡ
һҲչ΢Ц
ƺʲôˣҡҡͷַˡ
ڶգɽ¶ſһʦ״ӻ֮һϱɽ̳СɽȻˣ
û뵽ֻǰϴεӣСǴһ£ɱ¥
СɽСɽ²ۡ
һЦˬʡ
ĽɭҲȷǸǱʼǵĺúӡԵܼ׺üҲһ·νսߣ˳Ϥ¼
ǸСɽ塣ˡ
⼸²һҽϣСʦֶҲкúѧϰĽɭ¥˹ĽĽĽ˺ѡǶСʦˢ¥Ȼ˻졣
ֽ׸һ´ΣȷʦŮȥˣʦڿᡣûǿϷ飬չչǣȭŴ󿪡
ǴеѸ
вԭͶѸָָĴ¸ƿڴ˾ǻôˮ
ֳѸʬ塢ھߵЬ
Ѹкܶ˹вˣ仹սĺۼǴ¾ʬٺ£ˣҲδжӱǻͿе̦޺֪Ӧھʬ죬ĽɭСৼš
ĽĽĽĿΧĴѸ
ԭɱԣü֪Ѹйء
ɴļΣҲ˾нħġ
Ҫ֤Ѹɱ
ĽɭڼѰ
ʰøɸɾ̨ÿ͹⣬ʣˡɣˮѾոˡ
ӵͷһֻһЬףߴЩӦòѸġ
Ȧ޷ѻʢʳͰȦ⣬ͷһ깰š
ѸӦǴɨȦ׼ιʳʱʲôˡҲδھ϶ãδԵĸס
װֳˮĽɭˮ̳һ˫īЬ
ѸеĵʱúĽɭȥϢ˻ϡ
һѸʬѸͷ֮һ׳
׳ѸԺ˴ʱջؼҺȿˮЪЪţԼǿӱڴ峤ңĻû˸ˣ뵽¶ɩѸȥճűĻһˡ
ɩʮ仰ž䶼໰üüͷˡѸǰǷǶ࣬׳Ѹ⣬ɩҪѸСֶ˷δɡѸ翴ҷ޵̣ͬҲ˺׳ʱʱѸԺתơ
컹û׳ɻǰɧţһӰѸҴڳ׳ȴѾõ׳ѰڶѸӰѾˣ׳׳Ժľ￴һۣ˻ǽ󿴵Ρ
мĶ㸴ӵ˼ʹϵ
ĽѸɷȥսϡϢʱвԾռѸҵķƺѸɷ飬Щв췹˶Ѹҡ
ĽҲм򣬴峤ýѸϡ
Ľƴ˵ѸкüͷҲ˵Ѹװ׵ģʲôͷǴЩġ
׳ڴ峤ҵĲѸɱ᰸ˣͻȻðļ˳ѸǱ׳˵˸ӰҲϴɡ
ѸͷŵķȦǰʳ֤ѸͻȻжճŮӿ϶ˮ̳ЬѸմģ˫Ӧַŵġ׳ǾʵԣֱȻѸĹϵǳ
Сʦ壬ҪӺ֣Ľɭʡ
ĽĽڴ峤׳ضСġ
ǣ
Ľɭʦ㡣
ôĽƷѸȡһȴӴѸͷ
һȦöҡͷ˵ǡ׳ֵ峤ǰˣĲ˻ûˮôһֱҪһ˼ô
峤Ż˼ҵΨհ˲ϲüũɩȥѯʻýô
ܿ죬峤ȫټһĸʦֶĽǲ󡣻һк󣬺ֻܿʣһòũ
ôǽũͷΰɡ
ǻΪζڴе
ʵֶѸǰҲûпѸڡˣѸоõغƽȣ
ҲܾѸ˷Ьٳּʱʱ͵㼦ֻҲգˡǰգѸ飬м¶㽫Ѹƭȥæִ֮óһ˫ЬαװѸɱӡ
ڴ峤ʼ˭Ը¾ʱվûѸϵЬھС
ƣһɱ˳˵ڶʮ㡤϶ü¼ҲѣѸ˽ᣬһ·ǰ
ɽһͨһɳ¥飬ȫȨίиһɡ
ҪУڵʱһʧܣԭٴʱѡͷһεս
ԭ¥һɽͽġڵȴͽܵʮҲǿŸͽ׼ѧ豸ССʩ裬һɲŲĵɡ
ﲻٵ棬Ҳһһʦ𡱡
һɿҴҸ¥һôǽѳʹͨҲѱв˰ɨһ㡣
ԭ޴ĸۣڿУһƿ
һĬĬ̾˿֯Ļþ˵˵ΣôСǺܿ쵽˽ʮ㡤¼
ý¥Ĺԭȵ¥Ľɭ˵вһɱˣҲһȫǺõġ¼ʼԭڳδεʧ˹
һˮС
۴Сש߼䣬ò⡣ͻȻԶĲ¥ǰиϤӰͷС˵ʲôڽۣǳ
볤䡣
ĸСֻСʦͻȻǰԾӱһ¥ֻһĿĵػϡ
þòÿŴϢվ볤档
˭
ʹϾʮ㣬볤Ҳʶο⻹ڵʮ㡣
Ǹ㻹ʶҡ
Ŷ볤ü
ҽлá
볤ָ棬СǡҲŲ
ǵˣ
õͷ
Ȥ
δһɴִ˰뱭ݸ硣
˵ʶҡ
ö볤˫ۣԷһ˿졣õͷ볤ʵ˵˵ϲʲô裿
ЦŷʣΪβҿ֪ʲô֣
֪볤ɲʲô¡ŵ߰ɡ
ԺᰮȻɽë塣
ΪԺĪʶԺң
õͷӦǡ
Ȥ
ʲô£Ǯ
ǡ˵˵
ˡǻѾ˵ˣˡ

ʦ˵ϰôˣü
лĸʦֶСǡɾ¥£Ľվڴͷ˫ͷСʦ~
ȥɣʦֶǽء볤Цҧ˿ڲ㡣
öһǮӣȥɣǰؿջҡתһɶ档
Ҳߡ


15 

볤侲ȻЦ

Ȼδʦ㿪Ц
ֹ룬ʵ:㵽ˮк£
θɣ
ɫͣˮ̫ƽҹ˺ҺʦֶΪ¶
ҪСġֶ
ֲ֣ҪСʲô
޷һᱣġǶЦ⡣
㰮ǱŰɡ볤һСβͣԹǰߡСϵŮѾ棬һÿɡһһԳ֡ȻͬʣȴƵ֮С
˳ӿ
еŮǰЦʣλӴӺδҪδȥ볤˵θɡ֮ǰȰ˴ڨߡ
볤ϲάųƨıǰСһᣬſ˱͡볤ٲڣɫխǰ
ûҺÿԿҡ
أ
轣㿴
޽ȡˣ
ȡ㣬кβɡ
һˣЩǴĶѧģƽʱöڹԹ϶ǻҽ̡
Ůѷ绨ѩµĻ˸磬ɷ羰
㻹ûʲôء
ҽлáظ
ʵǵš
òظǼεĶԻЦʲôұʲô
èèأ
ұèè
һһ䣬ôӸ볤󣬽硣
彣治볤俴żôǽ뻳ú󣬾Ҳûλˡ
˫ַϡ
ôǽ˲䣬
СģѸ볤㿪ˣջƯĻߡ
һļôǽ˽µʯ塣
֣
Χ۵ŮȺڹֵʦֶСֶڸԣȺȲʣæȦС
Ľ˿ȦǶӣתͷʦĽŵǵСʦʦ𣿡
ӦûϴĽҲһ𾪡
Сĺ
ԶŮӵļУü𽣣Ⱥŵʦֶ׷ͷִ볤֣ȥ
ĽĽϵʱʦСʦڳܡ
ͳ볤ȥַˡ
ʦ𣡡Ľ׷ȥ¡
׷ˣʦ𡣡ԭأмį
˸ʦ𳤵ú񰡡
šõͷ߰ɡ
תֽǣһҵꡣ볤ȥ˿գ
һȷڽϰʹķֻһ㣬ɻǾĺôϵʱѾŵòҶֻװ֣һ˺еϧз顣֤˻öȷвһ˼µûķչһɿ̫ˡ
ˮϽкüɱ󻹱ȡĺ͸ΡĽһܺ߼е顣
Сʦ壬ǻƤΪ
⼸˼֮ϵ
ĽɭʦڱҲ̽
Ƥֻģ⼸˵ĸҲȥĲֹһֻ
ĽĽĺʦ𳤵һģһꡣ
Сʦ壬Ƿ˸ɵ𣿡
úɴ
ȥɣǰȥջϡ
Ľʦ㣬˭ˣ
һʦ𳤵úȴȻͬˡ
ǸСʦȲǸ𣿡
֪
ϴھʮһ㱻ʱҼʦƽյĴȫͬ
ĽƷҡҡԴֻǵʱʦһĽڣ͡
ԣǼŵҲǴŽڡСʦȴϲСʦ塣Ľ滳ƽ
˵¥ʦ𽨵ģ¥¼ʦġǰʦ𡣡Ľ硣
е
֪ܺ߹廧һӡ˵ƤŮúɫӽȡӾԪŻı
βᰴ·ߡ
߳ͬ⣬ͬ㡣˼ͥҲ̻ߡӵǲѣЩԥ볤䡣
С򣬻ҵڣڹѰ볤䡣
ɪãҡ
ôˡ볤±յ𣿡
¡
볤䶪˶ӽˣ滳߳ᡣ
Ʋŵˣֱƹ볤󱳣Ὣ
󵨣
ȥ볤ƺܾߣֻܹԹ԰Żá
Ҳȥġÿ볤䣬ĿƣĻеǻҫ
˵˵
Ͳڵ˵
㲻ͻȻȥҲߡֻóѵĺ꣬ᳶ˳볤䣬ɡ
˵ڻ¼һμ볤䣬ԭŻöһɵĸĴ˼ѷ졣ˮеڶμ볤䣬Ӿ̣б¡
볤䵹ˣͷáֻʱҲŸоҽһЩ
֪ơ
ΪʲôһֱǾǧ֮ӡ
һĻ¼òΪΡ
볤Ȼתͷϻõ˫ۣϵЩֱȥ˵ǸûҪ㻳
ˣ
Ǹý볤ص棬Ǹǻٵس˿ȥˡ
ҵջĸʦֶճԹ
һã˵۾˲ҪСʦ˵鵽
Ľ߼ǰȹһˮŮӡŮԳСͶݣѰߡŮӸжԸԸΪѰи߼ҵƶʣŮӽšҹ๫Ů˽ᣬպѰѰһδˮŮҲ֪١ӻؼЪϢʱ๫ڼУ⿪ƶǣĸξʧ
Ľ̻֮ءҲҵżȥ¥ɷʩЩǮάּƣȴūţ¥Ҳ̤ǰ峿¥ﴫһҽСҹźҵŮʱϼճڱϣתͷѪⷭɡŮӱʧ˻꣬ڱڼԺĲСԺֵطĽȥҿջСʦϡ
Ľɭ߱ʵ֣иӽԵΪǰ峿ӷڼˮԣ״߶ǸΪظҧĽ֣СΨһһѧá⺷߶ѧؼңδʲôŮнӴհɢѧѾ߶Ӽ๫δ飬ѧòŷ๫ѧС
Ľƴƥ⣬һһ檡δ˵黨ǲݡڼкԺˮԣ峿ˮϴʱ֡ҲļУʲô쳣ʬ帽ΧҲûʲôѪ
˵СʦƲ׵ĳ˻Ƥк߶αװɫˡƤˮνˮŮӦǺȻüͷ
ɵǣ˲ȴδСĻ̡̻
Ǵϴˮ𣬳Ǹ볤ĶҪĶȥŮ⣬ˣǲǶ̫Ĭˡ
һ·ˣˮΧЩʲôط·˹Ȼֻ֪δ
ʱջÿһˣǲ֪
Ľɭ50ʱûļܿˣǰһСӣͷдؿ͡
˶ٴǮʼˡ
Сʦ㸶𣿡
Ȼ
תͷջЦеƹȵСȻԼظžӪΪ޶á
ƽջвٿ˶Ŷ
ջƹСǻƤնɱֻһƬī
ʵǻƤĻһ֡ˡǻƤĺͳԹġˮлвˣΪԵɺϻǱ˵أΪƤĴƤҪʱ׽һڳԵɱ߼׵ˮŮǺӦǻƤѡԵˣƤ˼ˣĸηֶʳ֮
ǸʻŮӦþǻƤԲŻ볤ӺδɺѾԼһģƤ뻭Ϊһ壬ҪҵƤֻѰˡ
ҹɫŨ
߳ջںŮ౳С
Ͽһˣȫ۷
ĽƾŶۡܿ죬ĸСʦֶ۵ŶӶڵϣӡ÷ڡ
Сʦ壡
ǳһīˮԸʧǸΡ˹Ϣ³
Сʦ壬ûгԶ𣿡
ҡͷֻ볤һ衣
ˮһīòָʩ䣬˲ˮֻӼôǽ˸Բҵ𣬴Ȧ³ī֭Ϣ׵Ӧ֮
Сʦ壬ܴʱ·ȥ𣿡Ľɭʡ
ԡ


16 

ʱСӶӵ޾߿գСܶãã뻭İױ޶¥Ǹάռ䣬άļҪάĻ
У
ȻƤڻУȰЩҳ
ӺɢϸѰšƤǽԨͼīδʱ㱻õС
ĽĽɭذỮָ⣬γѪˣûȦСγīߣ軳Զ֣ʦֶ˳֡
ȥһӰÿԷĴ󵨻⻭ƳƤ
̹һݡǽһ߲ˮīϡܱϳ¥͸
ˮīһСȻǻĽ̾ǳҵ¥ɽ˵ĵ
¼ʮҲ¥ķˮ룬ԽѶӴ󡣻ڴŽĸ¼ֻ볤أ´һúýԼ˽ʦĹȥʦһ㡣
ʮһ㵽ʮĲ㣬ٲһ˽ڶаĸһֱɵСʦֶҲʮBOSSֻɽ̣Ҳ˳ɽ
ԴBOSSɵ¥еǴ򣬵ôӳҵɱǲѡ
˷ķķ󡣻ΪɽĽ
øʹлڣ˵սܹ˵ʮĿ¼ǲס
¼һСУΥļ˾ο֮СĽڴȷٽ˾оڴŻ볤أ
УѰſջʿͺ
ĳ˵ǰ·ŵгӡ˱ƺƵĳӼ·ߣĽ˼䡣
ͯ궼ھǵĻùɡתнӷ϶еĻɳԼݱĥСǱɳš
ĽںǸʦġ
Ťͷǰˡ
ŷ볤ڳڡǰУܿ챻̴ӵסٿݡ
ĳˡ
볤ǸӣСΪ£
ʦ壡Ǹʦ˭ѽ
볤䣬Ҫȥ˽ģñʶ볤䡣
ǣ
˷ͷȥѰ
ܿ죬˴ͬ鱨ǽǣȥ˸ԳƻɳΪʱʱһɳÿ³жҪ˹ʹ˼Ʒɳ⣬Ȼᴵյɳ
ֻǳ֣̫˰ɣĽ
Сʦ壬ܴǸ֣԰ɣĽʽäš
룬볤ΪӣΪɲˣвʿҲҪڱߵ㻯޵
֮أУ볤䶨Ϊǡο볤ĸǧһ
¼ӦǱ볤ɱа
ˮ磬ӯѾ﷨ʢˣ°һŮӦòڡ

Ӧû볤֡
˼Сʦ̬180ת䣬ȥ볤䡣
ĽɭʣСʦ壬Ŀʦ𡭡Ŷǣ볤𣿡
Ӧǡ볤䣬ؾʧˡ
رء
ĸСʦֶȥſò
»ãҵġ
񣬿ΪſڵĴͷº
ǡ

£мλΪ
볤
볤һ𣬼˱к
󣬼ҽܡ̴ӷϲ;ߣϴڻгһī֭ĸʦֶ¡
Ծͳ԰ɡʦԵĶ⡣
֮شЩʳʵף˴á
ȴδꡣ
СʦôԣĽҲͣеĿӡ
õϲɫ̴ӣѻǰĲ˳ȥϸճĿ
÷һֱڿ볤Щʲô룬㡣Ѱ졣
ӻĻ֪볤֪ġδʿ룬񲻾뻢ڣ
صѾµ˽ǻɳҪ֡
һỤȫúɣѿڶ
õкαܽ˻ȫ볤Цʵ
СʦģĽճСʦ塣
볤ţҡĿԴ
ʦֶվطֻ׽ԼԾϳߴһȫò볤䱧˫¿ָ֡©Ľɭȥ޲
ǲķһ볤䶼ǴӶǣҲڳǶӴǶӴӶϷԽߣǷΪ롣ϸ鿴ݽɳʴĺۼɳӦǴ߻Įιоһ¡
Įвʲô壬Ю˺ܶ㵽Ķȥ
δڣȻݼ鷨ȷὣǡ
ϸѲһܣȷûʲôɹסصĳѨòνĻĮɾʲôɳˡ

ĽǸҸᵽɳϢŴ
ýԺɹ̫볤뷿С
һ·
볤ɣŻý͡
£ҵĸֻѷ㡣Ĵ磬δطֵ塣°ȥԷ١
ķӣ볤䲻ͬ⡣
ҡ˫ִ볤˫磬
ðɡ
γȡ½ڣīĳ¡볤òޣͱˡֻлƵ⣬һʱ˻õۡ
ѽ£볤¡
Ľ־ԵġСʦ塭
ȥ
ȥǰҡõ˷ɳơ
ŲԶ볤ﻹ˿
Ҹź򡣡
㾹Ȼỻ·ûѳסҪֻɷ羰ȥ볤䡣
ʤ˲ˡ볤Ѹٻûõ׵̨ۣǰ׾ŷ٣δͣЩˡЦùᣬһᵽףָ΢ķ˿们Щ᲻ãûǺܿ볤纺÷١ͷڲֻ˺ʦغϡ
ˡ˫۲_Բǻȥǲҿ
һɿ˿еԼôˣѵü֪Ǿͺðˡ
ôҴ۲ÿ
ÿܺÿ˫ͫӳĻ棬볤䣬˿볤ǰڰ׷
֮ڣǰһðڲף볤ֻۣʻȻɡ
ɳҹĻٵø졣ɳʯײݶž졣
ˡ
̴Ӻܿ챻ɳεء
ЮɳòδиܵˮҪιӲܵߵݡδϸ룬ɳſѪڣֱӽǰС
Сʦ壡ڰУĽЩơ
ǿɻã
Сʦ壬ҺĽʦû£ĽƵ
ĽɭָһС磬λá
ý볤֣Ӧñ븹ˡ
ǻپҳȥ
á
ôǽƤ⣬˴ӸɺԵĺӴ߳ǰ׻·


17 

ǴǶе̰Ĳ󣬻˼ʿȥ˳£ǡΪʱˮ븹Уɳ߼Ʒֽˮ³ǾƤӵݷһꡣ
ýƶǣˮӿиδʬ
¼̫죬볤侪ʧת۵ʮһ㡣
ջס볤֣ȻʮָմˮгֽĥļӣҺ÷õ֡
òŵʮĲ㡣ĸʦֶҲɱ˱ɾͨа֧ţֻСһȥ
ǲУźصһ⡣¥˷֪ܵͨˣ¥ʧܺôӵһֱԭȵ¥㡣
л
߳¥Ϧ¡
һɻݴ¹һˮ׹ȫ﷢ġЩй𻳰촩ûڣˣȴѶ˹̲ڣһ˲ƳڻԺǰ
ʦֱҼɣ˼һˣ
˼ңһ̼ܲ밲Żȥʲôˡ
㡣Ǵȸ΢Ц
ʦлֱ˵ġġ
ҿ¹񡣡

ȻЩҲ֪ʦʲô̼ˡȰŮѵĻԼŮ֮Щ˿Ķʰ׵ٴ󿪷ʦȥ
Ȼһû˵ʲôܴʦ΢ŨŨ

ڡ
֧ǮЩؾۡһۣ¹۾ۡ
ˣʦûܹˣķ֣
ķǲ²·ǻϵس
Ҳ֪ûϲʲô·һʱҲȥơһֻñ䷭˷ҳһīɫ¡
ԡ·㣡
뵽ʮ㡢ʮ㡭볤䶼ڵÿ֪ƣ롣
ֽ׷ɵǾޱСԺӣǸĴССӡԺԺһˡֽɢƬ꣬仨䡣
ѸԡֵҸǽ⣬ְţŬƽ顣
Ժųڴ󿪡
߹ʯСżõһμʦź¡ĺڷʣɢϡ
úһּ͡һɻ̧ͷˡ
һû뵽þȻţתˣ
òֻ߰ıӰһɻˡ¥úõģ׽Ūûˣô뻳֮Զˡ
ذǾޱСԺýҧ´Ȼֲַ¥Ļþʵ
ʦ֪ȻФ롭
ǿҵ߳ǸӿϱǻóϢ۽ʪʦ
һɶԻĪ˭ܲʦأ˾֮⣬Եĸ顣
飬õԺꡣ
գɫȻǴɫģҲѵãȥʦһӻһŮӡ
ȥʦܣÿԺӲˣ߻ħˣǿֹôǽ裬ʦൽǰϸ飬û״Щû·òÿ˼ʦѺҪúϢţŮѶ
䣬һ֦ϢԵȵ˸Էš
Ϊ˳¥ʮ¼î˾Լҹʹʦʦ󣬰ĸʦֶҲϼӶϰ˱ɵˣһʱӦǿȵĽࡣ
Сʦ岻ʦ״ӣ飬ֱʦһģһòŭĽе㺦¡
һúءĽɭޣʦĽɭСʦ̵ˣ档
СʦȥʦҵøжһСʦĽд˷ۺݡ
ĽһʦõĻ룬Ϊ̫Сʦˡ
һߣһնûӦȥ¥ʵڰ಻סһԼһԣ󼪡ռĲ·ŴܵһԸ޼ƿʩ
ǾޱѵȿչŽѧĸСʦֶ˲١ɻñƽһ㣬ԽԽˡӦʦſڣЩҲϲ
ʦ𡣡
һɵͷǹ߳Ĵ磬ɽۡ
ãҹԡ
ĸСһſСʦ屻ʽɡ
ʵ֮£ʹҲʦ½ǡ
ȴҲ䡣
һʶҡƾ츳ʦ״ӵ˳˳ˮ֮ͻԻõıõʵսɼΪ㡣
Ļ䡣
ѧٶĵ¥ҲǻвˡƽٿѸֻԷԸУС֪Իӳܣˮȼǲ᣿
ƺʦ½½̿Сʦ尤ѵҲ꼰㣬Ľʾ⳷ˡ
ľŽһ㺮סȥ·
ãһɨһ۹ԹļСѣǡ
䣬Ȼ¥ʮĲ㡣
Ȼǧ򻯣ʽаսϵĽ׾ȷãɼôǽҲǽƤˮΪϰīɽľʯΪʧѣЩаۼͭǽڣǷҲ
ӦΣ꣬һεȥս¥
˽򣬻ûһ˿ɻʦ¥еΣ
ӣĵʱѿ
¥ʮ㡤¼
ҹŵİڼȡ
ǱƵɽȣ¥¥פأһ򵱹Ī֮ơδȼ߽мʸƿնʮ߿⣬ȻճɻҽƵļͷίءϸͷе̣˶
廳Ǻʱĳ֡¥һգ¥ⲻһʱĥ˰£ڴʦֶʱɨа£öӦڻСʦֶΪǣһ¥ˢȳ
¥𾯱ĺŵѣĽƴҵȲ޶⣬ضдţи㣬ҵȽկһ𡣡
կϤϤȴУһһɡ
ӭǰܵ»ãҵʦֶ
õҽһɡ
һͬҲδ
һ̧ۣʦҪҴɽկȡ
Ƽˮ꣬ͬţͬаɡ
һɵͷ˼·һεĽ磬ĸС岻ϻֻ续һ㣬ӶЦ
һɣҪѰǺ
һϵĺ񡣡һɵᣬ볤ʱŰҲûɸߴʤʦµһɿ뻳¡ʦ˵ʦǱ㻯ġԭưСӣ̶һΪ鵭ȻʲôˣɽûкԵɣ
ĽĽҲ棬ʦ·˸Ƶģһһ·ĽƻʦѵµӰҶ࿴


18 

ܾļվǰɽկſ˸죬˳ˡԳǳ̴Ӽףöկûж⣬µӣŲʡ
ÿżɽֱʣկп
̴Ӽ׵ķӦȻӡ֤ȷС
ҵΪ
̴Ӽ뼸Ժܻկ泤ϡһ̴ӼִСų򻳼õǸԭս꣬к置˲կӣʶʧ
̴Ӽӭڣǰһ׷ǰ˵Żϣ̴Ӽ׿еĳϡ̧կ׳꣬ɡ
߳ɽȣҰȻɽկɽ۴αȵľС¥ɽԶһһδ֣ˮӳųСʦֶǷֻһֿСʦ壬ҲΪδķ羰̾
Żʧһֻû¡ûۡ
ʵÿʲôģһɶᱻעĿ类˶ϰˣ˻õߡĿ棬Ƶһ΢ȣֻüװ羰תעʮʮ볤ĳֽ̫죬ǶûõӦеĶ
νһҪһ㣬һ㣬кܶʻá
һ˴կ䣬Ȯšǳǰкˣկоֻڼ͸Ŵ⼸ͣǰԶ仹ɼ²֪ںδ
һõӣ뼸໥̴ܺӼٶǸֵկҪ峤峤ǰɽѰʧٴδ顣ֻ볤ݴѸߣж㣬ֻڻϡ
ض˵˵կзʲô£
̴Ӽ׽ܵź裬ںı£˵һֱ˳ȷǡɽУÿһߣկиȥϹʹɨ
ǴӰǰ𣬾нɽĴʧһǰ½˽ɽʧ١һʱ䣬ɽԵĴʱѰʧ֮ʧ֮ʮ߽ɽĴʮûʮһҲǰգ峤ټ׳ɽȥѰˡ
ǺʲôĽʵ
üͷƭ˹ʳѪҲšһɿḧ˸üģʾҪü
̴Ӽ׽ͣǶŮ洵ĴڡկҲΪǺǴȥһĵطˣЩʧٺδλⲻǺڶ񡣡
ǶǳկɽʧٵģĽɭʡ
ǡ̴Ӽ׵ͷʧˣļ١δóȻɽʲô⣬֮կв˸棬峤ÿնկиҸһһȷϡ
ɽǲײеҰޣĽ
֪ǾþɽУ붾飬ϽԴ޵ҩУɽ߽׳꣬ޣҲл֮
˵
˵ˡŶǡλǲ࣬ҵʧٵĴ񡣼Ҳ뽫Ǵᡣ
֮ǰûɽѰĽʡĽСѣ˵ΪǺĶ󡣡
ǽɽ
̴ӼֽˣţƵĺţ켸ɽǱȥȴغӶĳɽկ߹ͷɽ꣬ľᣬգκΣֻܿɽ
ɷ죿̴Ӽ̴󻳼á
á
̴ȡŵţڿд죬ܿд˳źŽķȥҵ˱е峤һˡɽñ·˳һߣҲصԭءңһҹһ˲ֻŤ˽ţˡ
·ɽв֪ʱ󷨣һᱻС»һʱҲֻ֪ȽδɽУٷز̽
ƽկɱ硣æƳƲؿҲĳԣ²ɽǺҪ
̴Ӽָ·ǲѹ򣬼˼ԶһʯСǰİңзʳӣɢŸܱʵζ֮ǰĴϵġ
ȡϺʩŵݸһɡ
ǡһɳɣܿлΪҽǼٵġ
ԻָϽʾ˳ȥһãʦֶ˲⣬౳˳С
ݵشС߰ȥź£ǰŶŵĺֻһɽʯ϶һ㸯š
ɫ˲ϤɽȳɽկУⷢ⡣⾰λӰϵ˼Ҫһ㡣˻ɢý߬סһɵ䣬ʱѲĸʦֶӰ
ü䣬ɽľҲ岻ȥĸʦֶ֪ںδòóȻһʱЩŭϻҪάַȡ
û°ɣ
һɵͷɽ˼٣ɽ룬ٽɽڴ˵ء
»ò֪޴롣
Ӧ¡һɿο˲ˣֻܽɽУĥٳ롣
֪лΣɽڵúܿ졣ȼСѣҹҲܷҰޡжⱦһɣֻŵŵĵۣͦεɡӳ񣬸⶯ˡ
һеĻҲˡɣȥۡ㣬ʱֻɴˮһ˻۵ͷ
ţڷҲʱл𻯱Žžһڣ
㡭ͬʱڴ⾲׵ա
˵
Ե޵ʳˡ
һɵͷ룬̧ͷ򻳼ã˵
Ըꡣ
һļͥʱʿ˵Ҹϼѣ޵ʱвᡣֵ岮ΪıҲĶĸ׼Ϊ뵱ΪĵҲʦߡʦϴǣҵ
һʡȥ岮ӵأòɿ赭дֵǽһԴӰεĴɱò֪ЩѾ˺ܾúܾõ£õǸѸǧˡ
أһɷʻá
ЦҸ֪һǸ޵ӣ͵ɽˡ
ʦһɽУʲô˵һ룬סˡڱУ⻰ʦ˵
ʦ֪⴦û֣ġ
˵Ҳǡ𣺡ѣΪλҪϴ۰ɡ
һɾʵԸ棺δʱҲϰϰҽɷѧЩĶʦѰϴʯϴǣǲۡ
̸˵غò⣬ɽļ˿ɲùǱʲôײֱʯۣѸٱ任˷ָͬλá
ڣĽʩ䣬ĽɭϵСɽȴŴľóһ
»𣡡
һҵ˻ڲݴеĽ
ɽвľգĽŽת˼ȦҲ·ֻһֱɣĽǸĴ˵ʣҵ𣿡ͣǰҶƬϡĽ߽ǰ
ΣĽǰһ䱻ڱεưϸΧûʲôѪۻ֮ֵĳѨĽӽնƿбľţŵ˽ȥ


19 

Եл˼䣬ܵвҶָһҽƮ䡣վ䱸ɽȽˮ˻ѣָȼҶƬķǰУûһɡǰУⱻĸߴľ
Ϊɽ֪аݣôҵڽɪЮֵľҲɡֻ˷ɽС
Сʦ壡ĽƵĺ
ԭصǹǿɺã
Ľʦ㲻ˣһ飬ûˡ
ɽһѰĽһԭںδڣýָʱһ˿ԥŸһ˵ϼ仰⽣ȥ¼Ҳͽˡ
ԥͻܱûƴˣĸϵݺݴ̽һɵš
ʦ𣡡ʧмĽۼֿ콫նϣֻߣ׷ȴֻն
Ѫӿһɵ͸֪ڻþУʧȥһɵĸоȴޱʵʹûûӵС
òˣżôǽһʧĵطͷ
ĽĽɭȺȰóš
Ľſǻ廳úСʦ壬ʦûûҵ
˵˳¥Ľ¡
£¥ʱҵʦʦȣò·
˳˿֭Һٶҵԭλøɾ˽ɽлָյ
ü˾δ飬һԷɶӽɽѰǡ
вŵĺĽ߳
Ľдһҹб鲼Ļҳѱɨɾҹ󣬻ϤϤ֪ǺĦʱʩŴ
ѰǰĻüϵ
Сʦ壡ʦ㣡ʦܣ
û¾ͺá
ĽһɣʣĽĽɭĽƶһʹɫ
Ƕû¿̫ˣǸϵźǽѣŴҲҡҡ׹ɻ󡣻˽ࣺ
ɽΪڽɽ·ֽţĴ;ɽУߺΪϡҲҵ֮ǰʧٴʬǡǰĺ챻ٻˡ
ձü˾ȳĴȻѹǽɽ󲻾þʧ˷תҲ߲Ľ·ȥȡʬǡôӺȡºĦ
Զֻ쵵ĺͣڲҶϣȶųǸĽ·ֻ
ʮһѶԶ˵Χƾһ֮øࡣ˳¥ȥʦ
һɻǸȻӡһѩɽȻŻ߽
Υĳ㱨ȡʦͻ¥ʮ㡱
һɵͷкջ񣿡
˵ջȷʦ⣬һɱʱȴ˵ڡ
ĿһְȾܣȹԺš˸ڣ¸ɿˣ׼ˣ
ó¥ǲ֪ʱҲɿˡ
ãȻһסû¶óѰЦݡɵ㵱Ȼ֪Ҹոȥġͨˣҵ
úͼʦֶĥ³ĬһɺΣСͻ֮ľ룬ǵһλѱ˴ӻ߸ߣȥռÿһ硣ҵʼϦԡͻ¥ٲ㣬ɽʸˣһɽС
ʵ̫ˣһɲʼѡɽ·ߡȥתתȥ˳衣ȥϺתתȥôˣȴʱȥ֮ؿ⡭
СʦˡüΣֻþʲôɵЦһֿգƲ졣Ů˹ŻãСʦղϰҽ
ĪǰŵŮӣ
ͷҡ˹ġҿöΣǡ
ѵеӣ
˵ŮѵĶͷʲôأ
ֲͬǲ!
ʦ֣ʦ㣡߳СԺĻú棬硣еӡ
ǼСʦֶأ
Ӧ׼µɿ˰ɡƺ̫
ޡȷʵǼСѡ
õŶԼᣬȡҪˡ
ȵȣսŮѵ֣ŵʦܲǰɣ
̣
գѻõСԺ׳죬ֻʦĽ֮˵˿δ
öţͷʦִӹľǾޱ֦϶Ǵء
ʦ֣Ὣʧ⻨֮У
ұ۵ʱġǺǡ
ʦδݣԽԽ¡˺󻳰ͻϮʦܣۻжҽҩҩϴ裬ӰΡȻϴʱ򻳰ŮѾȥˡ
컳轣ͻȻ˴һƯķֱʺôǽòġᣬٶʦ֣ھͰᡣԶʵʦֺιƵң
ɵСӣʦְء
СʦѾøһˣʮ꣬ٳʦɽʱʦ֪æЩʲôʱΪ¶ֵ˶ʦֵʦʲϵĶδȱȶáСʦѡʦ㽫彣ϡȻѡҽʦҲڣɻǾʦСʦܺõòˡ
ʦ԰ʯŸǽСԺӻǸʱʣļިİǾޱССı⣬ѰһЩƲĶȴǻõͷáһĻɽë塣
Ƕ͸һɵĶ
һҲ׼ţȶ˲·Ȼ͵ģʤڿʽɫҲࡣҲͬͬɫġ½½Ժȥ
˿ʦֻܺʦһؾҡͷԼĻ·ÿ
пˣúѸٰεͷ磬һɻûãԥҪҪȥʲô֮˴һ޻ɽëšѾסϲһ뻳öԺУĻá
ʦ𡣡ý޷ϣҺ·õ裬Ųں
͡һɶָٳֽȡ߲ޣڱ̽𲩹żϡ
ʦͽһֵպŲ裬һ͵͵СͽܣûзֽĲ費һɡ͵͵ˣĿʱʦĻɽë
һ𻳼ýЩʲô
ûӦæ˳ͨпˣӱʱڲ
ȥ·ɻ
վתһȦҺϲ
ʦ𡣡һУժһƬ۰׻ꡣͷմ
ݷͳź㡣


20 

԰û˵ٻʱӶЦ
˵ʦòײŰѴ꣬ôҪɽëˣɽҺҡֺȲʲô𡭡˵ŻŶ롣
ʦҲڡ
һȵ
ôˣôͻȻôףԡ
ʦ֣ΪʦȲ𣿡ÿһɣʦƺʲô
ʦ㲻֪ʦҩζûѽˣ߶߶ʦΪ˶ˮżƬҶˡźҲһġ
Ԥӿͷʲô𰸺֮
Ǵô£
ޣҺͻɽʱزũšɽëǡһ˼𡣡
£
ʦ֣
ҲҲǣʦʦ֮¶
ֻսյϡ
𾪵ܿ챻ѿȡ⼸ÿμ㣬㶼ںȻɽë塣һΪϲȡԭԭֻʦ档
ɽϵĻɽë౻ˣСһӡ˻Ҳţò״ŵĲֿ﷭ޡ
ΪʲôҪϲʲô裿
һһʱ࣬һʣɻȴģҲһֱעȵʲô衣
¥ǽڽ۵һɡ߳¥ʱŻƽڰ۵Ĵ硣
¼Ҳǡ볤ֻ뻭ƤĻҲɴ˻úȵ裬³ī֭
һֱʦ𡣡۵׶ʹһɻһδװʶǰϺңȴֻΪָ
ÿˡ
õᣬÿһͷ
ĿԣϽŵĨ͡ʱķ紵ӵˡ
ƭҡͻȻֲƭˣҪô죿
һɵͷͲȥˣϣĹڵһɣ¥볤䡣ÿٿһ㣬ö˾СӡСһ䡰/ͯ/𣿡µòĹһɣҲֻʱŸö֮¶Իõ⡣
ѿ߳ܣӿͷţܳεһɵ԰ӡ
öʦһģֻʦɢûʣκo
Ժ·ɨĵӼŶĿԶֺܳ
ʦôײУ
ֻܻСԺʰϸġ֣ܹ
ʲôˣ
ͣ޴֣ס̽װģԸɽ
׳ʲôˣҲ
ʦҪҡˡ
ΪΣҲûʦѵ޿ܻ˿ִʡ
һʦĺ¶ˡ
һʦк¶ˣˣôδһʦйʲôɫšǧϲѽ̵ѶΪŵϸףܿɽĹˡ
ᣬŮʲôãƯû˵⴫Եٶ̫ˡʦ˸ʦ̸أҸ˵ˡ

Ȼأ
Ȼʦܴʦƭӣˡ
̣
ɽ㣺
»ò·ˡų˻ŸϽɽһš
ɽţиϤӰͬͭǮưǰδ壬ܵͷܣ˼ͣҲǣҲǡ
ͻȻתͷ
ˡٸ˸ؿڣʦܻá
ʦȥĶ
Ҳ֪ʦȥĶ
ȥʦԵټӻ֣ȥ
վȣԴʦܵʦҸͬаɡ
ӽϵ¡ʦҲǰɣ
ͽηǱӣСͽҲǵҳߡͽܿҰкʦͬ飬ɽԾТ
ʦ
ˡҰкеʦûдзĴ󶯵ӣȻ±һ͸ڻԺС¯ѩˮ衣ֻ
һĲиżֻ
Ȳ裬ǻôѩ̫ƽ
һɳͽܵȥ豭ǹʢġ
һɽʦڸ·Ҷ˿տյıѺͲֿ⣬ʦˡ
ʦкδ㣿
Ҫδ㣿һɴų۽ޣʧ
ȥСʦ׷ȥѻˣ
ʦЦδ֮У
㻹˼˼ĲҶʹѩȫˡס²ۣȰʦԼˣǱȥСʦԭ¡
ҡҡ
һ߲£
Ҳٿ۾һ̧ͷһƬӨȴѩ
δʦ飬ǰ˦˦ͷԴЩ߰뷨˦ǹʹ
ʦǺʱְСʦˣ
Ҳ֪
Сʦܸհʦʱ
û/ͯ/񱣡һԴǡ
ǳȥ¥¥ʱ
ɡ
һɺ˵ʵǹ趨һᰮϻãҲһᰮһɶԺЩ飬Ѿɽˡ
ɽ߼ᡣ
һ̸𣿡ʡ
û⣡֮ˡ΢ķ֮˽Գš
ٶ츳ߵĵӣ𣿡
û顣ʵˡ
𣿡
⡣Ӧ֮˲ǧʲô̸Ķ١
ʦͽ𣿡
û顣
ԱҪ𣿡
Ҫθߡ
õģȻû飬ǲٶһ뻳öԡ
ʵųǿ¶鶼֧̬ȡʹлѾжܾһɣ벻˭˻ܱȵùһءһɺͻһһɽȻвõŮŮʹʧһʦ𣬵Ҳûʲô
Ľһɵ£ĬĬ˺衣ɼĸ֮ڱժˣ̾˿
ϲ
֪СʦʦˣĽĽ˺ü죬СʦƤӵ±úúõİ¥Сʦ壬˺ʲô׳ɺҵ˫ۣһɡĻŮЩ¡
ܵҽлʦĴӣõĴʦ֡
ʦ
ͷرܡһɻɡ
ĽŻĲ豭ʣʦ¥볤㣬Բԡ
ҡ
Ľ߬ʦ°ڣྵCPˣ
ʦСʦɽһˣô󵰡Ľֱɸ֡
Ӧʲô
ȥСʦ׷Ľü
ȥ׷ô
ʦ㲻ȥ׷ʦһ
һɵͷĬչõļֻǻ𣿡
ԣ
Ľ֪Ķĵӣһе©ףֱֱߣʦ֧
ʦֶڣûְֱʦҡѡܵʦĸȾĽҲվССŷ߬סһɵļ˻¡
ʦ֧


21 

ɽһ£úһɡ
˽Բ֪ʵҲηǱӡ
֪ʦѾãʦ᲻Ὣʦţʦ¥ָȻʦٰϷǸΡ
ʦ֣ǻҪϷɶãÿŽµɳ̲ҬϾĲ׺ˡ
ɽʱŲ·Ҳ֪ĿĵΪΣһӳ졣Ҳѹ˲ӣ׷Ҳ޴
ʦȻʦܶѰ
һɲѰ¥緢볤䡣ǻõʦɽϵһʱƺЦԸЦǲЦɡ
һһ۾ǻúŵض˵ƭҡ
ȻȻȥɡ顣
ʵʶʶʦʱʲôģʵûܻȥѶŮѣҲδյ
ɽϵĻ̣ܵô죬ź׷ϰ
һȦǱɰѼϱһѷŻȥû˳СʦҲͻȥɽ²ͬ¥аɲᰴȼ֡ˣ˾ˡõǳ⣬Ҳһܻʦȫ
ٽɽؽʱֲԤС
յŮѵĻţʦıѺͲֿ⡣лϴŸĸ෨ʵжλܣҵŶǣ
ᡣ
òԸɡ
Ҳ⡣һ˼ʦɽפ
ɽиӡĽɽʵϲɽҲģɽżᡣ˵ྩҲ̫ԶԵ˽չɽյľҲΪʱɼɽʿͻõĳֻǾһɧΪ˳òϳ˻·̵ִӵıʶ·ϵĻֱõΡ
һ۵˴Ⱥмַأĸʦֵܶˡ
ϣΧ·Ķˣġϴɽֻ͵͵ʦ𣬼֮;·æݳæʩɽµܲá¥
òһ¥
ʦ֣ǻҪΧ۶ð
ԹǿɲɽɽˮġȥѰס
ʦǮ𣿡

øŻȥǣּ·ҵǮׯʦţȡ˰ӡ
治ʦֵܡ
ͻȻСʦܾǾʿʦܣҪؼҿ𣿡
ؼңңԶ¡
ɽܿһ£֪ĸ׿Ҳҫˡʦ֪ҲնԵ벻ĸͼеģϡǵȸ֣ʮš
ӡóСʦܵͷʦܻСʱ򡣡Ŀš
õͷ
Ͷɽ󲻾һһŮڳıְǸƷĹ١ĸڼдŶŮڡ
ʦ֣߰ɡ
࿴
ˡЦʡ
ʦ֣ʦҲھ𣿡֪ʣ˵˵ʦǰ¡
ֹǰǺǽʦļҡ
ʦΪηٻȥ֮޵
ʱʦļֵ岮֮Ϊλһʦ˳ʦֵ岮ҪϾɱ
ʦɲΪʳ߱ɣδԶıʦĻ²Ż㷢һͨʦľֻϣʦһ
ʱϦ¡ɽ츣ļ紺ŲԡֹãҲܾûɽɫɽɽΨ͡һ·ͣͣҹŷɽµ
⣬˵Ȼͻúܾˡ
λ
š
ֹ
ȡǰС
ʦ֡õֺģֻ̫ҵ
ðɡʦֵΡ
˽ܵԼǸڻõӡ
ʲô£
аջ̿֡Ⱦȼ
һլۡҶ
ʲôаӰ
ûˣԺҪЩ߰ĶˡÿЦһˡʦܣȥ

ʾʦ߰ɣתһ룬Цתôˣ
֪˶ǲ⡣һձ飬֪Ҫ򽼿ضáδ֦Ƚ˽˰ɡ
ԳǾҵ·˼ףΪʵֻǲ֪ιϲɽסɽ£ˡ
·˼гƸˣлܿ˲һòˡ
Ĺ涨ֹ˽롣˵Υˡڰ֣ˣûʲôѵλġ
ҲϲԷʱź򡣡ü·˼סϽ߸˳ȥ
ּвˣ뵽Լҽʦ̵ֽģʦʶЩѰҩ
곡Ϸ˱˼ˣʲôûֻʦܻСۼ档
軳ԣĬװ˯ҵΪóѣ˷ܵǰδõ㱻Ľһǣײϳ裬³һѪ
õ׻ᣬס
״Ҳˣվ䣬ȽצڵأʩԷ졣
ŻԻвӵɵۣæġֻһ۾Ľʦֵܶˣһʱϡ
ɽӵɽ޵ãľʹȥǻЩаԵ˲алˣʹϵʦֵܶòH˼
ʦ֣ô죿óʦִ
ҶФ룬֪ɻˡ溦Ǳˡ
ҲֱҪһմѪ֡Ѱʦ鷳
˼ģ㽻ٸɡδ죬Ȩƣء
ҡҡͷɡ
˵ϴ˹ԽԶԽãΪҷ֡
æߵףһͱ̴Ӵӵˡ
ʦ֣ǾôŹˣ
Ժ˵ɡҪǰʦܺзͻȥ
ϿջҪͷڴЪˡľС¥ãҹʦܵظ˵ġֻһ۾ĶϡһʦʦҲģ
Ҳªģ𣿡
ţһ䣬ʦܾȻĽ֮ˣѹֻܾʦҲһȥʦ
Ҷøһˣɻǲö࡭
ңСʦϲӦҲǸӣ
ˡ̫ˣó˯ȥڶʦڰ
ʦ֣ʲô˵޷
ʦܣʵ
ôˣ
Ľ֮ǡͬҲûʲôҲڰʦ˵ˡ
𾪣ϲʦô
ԹԵͬС˵˰ϲ˭ûϵʹʦɽҲҪСʦܺİ֮һ
ĽĽͼѶСʦ
Ӧþɽ¡ôǽһɺܾãһɸӦôǽĽԶ
ǿɽ
һҡҡͷٵȵȰɡ


22 

һɻûԺҪԻáȵҽ㷭ӿĸ飬δӿȻȴ̽ҡ
Եһ͵͵Ϊ˼ҡҲ˵ϸ£˿ųĻ⣬ҲͻҶˣƵġö¥ʱĶ¥ΪʦǳڱܰĶܣΪԭ
һսԼٹȥҪĲˡһɵ԰ⲽһѾǰ˵Ҫ£Ҫһʱʵûڡ
Ӧɽؽʲô˲ˣ԰Уקһһɽ
һ䱦˲졣߶ߵҲв˿ӶԴչȻΪݣͬΪߣҲȨֹҺûŻûɽĵؽ磬ûȴˡ
ΪΪʳǿļðһԡ
ʦΪαһķǻ뻳ʦִæɽǲʲôԭ򡣿ɻʵǵ֮ˣ㿴ʲôƷˣʦҪҲлʦ衣
пԣᡣ
ڻúͻ򣬲ַ׾ӣһʶơ
ͻ졢ҪЮͲе»ҩ⡣²۵
ڻҼ׿򻳰ԵĻá
Сѿǻã
ΣһɣڻҼ
һɾȻ潫ôǽˡ
θɣ
ӴƢͦ󡣲츳ٸΣΪĿɲ
Һ£
ڻҼ׼ۣԵڻҲһӵϡ
ڻҼħ£Ҳ÷ֺֻһ߻Űһ߿ʦܣڶԷȺ֮н·硣
ðνȥܿеļôǽڵء
ôǽڻҼ
ô󺰣ÿ֣Խļ©Խࡣ
Сģʦܵ͵ϮһֱĺȥˣòҲҪϼꡣ
ڻеļôǽͻȻ飬ֱڻšңôǽصС
ôǽӰҲ֪он飬һʱˡ
ˣַŴ󺰣ʦſ˴Һͻ˰
ڻһ˶Ի򲻹ͺ˵ΪܲмͣʽЦЦ䣬һžĴѸٽս
һԸ϶ִڻҼƿڴ
һµţɶ
ԭʦһֱġ
ʦ֪
۾ڻң۾ۡ
ڻұΪʲôᱳһӷϺܣ
һɣ¡
һɵİͽɽ̵ִӣ˼رźƽʦץֳ³һܲң߾ûд
ʦЩΪʱٻźʦ
ǡ
˵ʵɢעϿܣŲţԩ
š

ԺϵĻ˵۸˴Ҳ˳ڳץ־Ϳʼ˵˵˼
Цſ˿ŮŮƳһɺͻá
ʦ𡭡ʱ36죬ڻˡ
߰ɣǻȥ
á
ûסôǽ֪ʦǷ񿴵ˡܵĸк̧ĨĨһһصñСԺӡһɼñߵıӰˡ
ɫǾޱţҲδƽ飬ֳ¥
תʦ󣬻˿龪һ˲صĲҶʹѩȥҴʦֻɣҲ˳ʦһôģԼǲⲻӡ
ȥɣʦкܶҪ㣬ܽ
лʦ֣
λѧ˵

һɶ滨£ϵĲź轡
ʦʦ˵ҡ
š
һɿëëġ̽ʵʦҪʻ룿
ĳĬȻĺĺˡ
ʦ֮ˣʦְɡԥǹʦܵİ顣
á
ţ
¥Уһһϡʮ㣬û볤䣻ʮҲû볤䣻ʮ㣬կҲûиŵһɡҪ֤ʲôֻۿĽ֮ˡ
ʮһ㣬ǲУصһ㡣һɾڳڣ֪˶á
㣬·ȥתܽþСʦ˵¥¼볤һɵĻ䡣ԭҽǳˣϲ˷ȥ
ͣ½Ųȴδת
ˡһԳЦЦǽʦͽֻʦͽ
ұݡ
Ȼʲôüæ׷¥һѲ֪١
ʦ򻳼ñٱܵϢ˳Ǿ䡰ұݡٴ¥ɽ
Ӽף벻ʦ˳ġ
ңĶⳤģҪʦ׷ҡ
ӱȥɣʦôῴ㣡
Ӷ̫ѹˣʦ𡣡
죺ͻȻʦһҲˣСʦ䣡

ĴѰҲѰһɵӰ֪ϸʦѽƽ̵λô˴ʦֻΪʦͽݽԿΡжµӣһǲɱһ֮׼
Ҳ֪еηǱӣʦǾֻܾ·ˮ񣬽һشˮﳤȥ
ĽĽСáһɵˢ¥ĶҲСԺ
Сʦ壡òʦѰˣʦôֲˣ
Сʦ壡ҲϲʦģԲԣ
¥Сʦ㿴ʦü!ء
õͷһǰһһģһ
һ졣Ľ˫߬ס˫硣
Сʦ֧
ʦܻ겻ӣϸʦ
ʦŪ˸׸ʦ̸δ죬ʦʦܱױʦҳߣʦܷѾϲʦףʦܻʦָʦֱܱʦҳߣʦܷʦʦһҲϲʦ
ԣʵʦʦãȻ컵һ׮Ե
̡ᡣ
һʦˣ
ǡ
ôˣ
Һˡ

һɶ˼ɽԵľС
һʦ壡
һľԵɽȪ
Ҳ
𣿡
У
ϯӻʱҲùһɵĽ̵ĽһɣΪһĴܡһ½һɱʧܣܵĴһС
£
ɽʦ̵Ҫ²Ϊء
ˣЪһЪ
Ϊۣ
һɲЦЦʦһĻߣοൢ鰮
ʦȥȡ
һԲ𡣺ܿˮˣִͭ衣
ʦɽɡ


23 

û뵽һڲ裬һɿڣӦʱѾԼ԰ӵſڡε:ʦˡ
ȻһɲԸ˵ʲô뵽ȥһá·ȻԸǴ˸к
ʦָȥҹʦ
ش𡣻˼ǻϢ
ˣоݣҪˡ
ʦȥһãǴɲء
ΪΣͣפŻĽ͡
ýܾʦûپܾһΣ
ǡ
ʦֿ֪ʦΪλδ
ҡͷʦû٣
ɽûϵʣ֪ɺ
֪
ɺͻؼ䣬ʦкܶܶûôʧˡ
Ƿȥͥ𾪣ȻΪƮƮ˵ۣƶ
ͥʦ뽨Ҳܽһ
һɵ԰ӣ¥лþ
ô֪ʦģǡԸϣ߱˳ɵʵ
ʦ֣õֻһ֮䡣
ԺʯϣɫǾޱģɫ
òҡɱһжȴʦ𡭡
ʦҲĽңȴšҹˡ
̾ˣ̾ûãĥ˼ʱڴӻʳʦ䣬קʦܾ˼µܡ
ʦ˵
˵һɵȻˮߡ
ʵʦܵ˾ʦ㰡
һֻЦЦˮˣȡͭ
ʦ˵ǲǣ
òһɡ
켱ˣǣ
ˣ
ˡһɺͻԡ
¡
ΣҪ𣿡δһ˵꣬üʱһĶ
Ҳߣ
һһ˿Ȼ
ָҲߣýץסһɵ䣬ץס
ʦСʦʦĽŵŵ
ⲻͦã
Ŷ
ѰοĻ
Ϊʦʦ˽˸ʡ
ýһקɽ䣬Ϧ£ߵһɽС
죡
ţ

ҺЩ羰ˡǺ貣׹뻳С
£볤̧ͷҹգ˵
ǰᣬҵ㿴ңΪͽŬϰֻΪܵһ
šܲһɷĿ϶
ҵȰȣʽΪʦְнѧáĻϲΪϰˣڶϣƿżȴǶʦ֡
ȥħħˡ
֪ΪңǺæһֱæһҲһ档
Բˡ
ڵһ̤԰ӣΪҲȱ衣ȴܿˡ
շԺȾȡһЦ˵һӻɽë塣
һ죬ĿİͰͼ˵:ȥ֮·ϣ֪Ҵʦ֣Ҳ㿴ҡ
ѾܲˡֻþЩ
ɻǲԶ
޵ģɲ֮
㻹𣿡
Ȼ
õҪĻش𣬻鲻ԽЦñ۾
ȥ
Ȼɡ
ΪʲôòһɡǲŸոջļΪҪС
㻹ûͻ¥ٲ㣬ɽһһ٣ֵǹء
ѾΪƹˡ
³򡣡
Ҳѧʦˣ룬һվ
߰ɣ¥е㡣
ýһɹɽϢܿҲɽŹ棬ȰһҪ׽ûδȴҡڳС
֪
Ӳ֪δ֮С
Ϊн׵ӣɽϴ˽ɽ³ĹһΡ㾹䱾һʦҲ
ȥˣԽͣȣӲδɽϪС
ʦҲûɽ¥δ˽Юʦɽһ˵
ʦ£ӱиˡ
վס
㣡
òŻ
Ļһ̾Ϣӻǻӿˣ߰ɡ
ˢ¥СѸټᡣ֪ʦСʦ廥ĵĽĽᡣ´ʦСʦ廥ԳСʦ徹Ȼ˵ǣҹ
໣Ľּرסʦá
Сʦھȥ𣿡ĽɭĽڴˣСʦ岻ڵʱֻ40´ת
ҡҡͷȥѧѧ
ʦֻ̽ͬڻʽĽн𣬼ٷְټ̳һɵıʵսʽ
ֲˣһӻʦ԰пʦֱʦܡ
Ⱑ
СʦֶҲѧϰ
ҵרҲĽɭѧӣǱʦѧϰɡ
ĸСѴӦߵ·󣬻ָСʦܡлڳҲˡ
һżпãڻǰ͵͵ߡʱһ԰һȲ裬ʱšҪҲֻǵȴͬϻǰĿյȡ£һڵȴһ仨һѩ䡣
ǿȼѵЧǳûһɵȵ̫ãúܿɱ¥ڰʮ㡪¼ĽĽȻµʦ𣬶һǱޣ
¼ڼĻڴʮ·Ѱ¼ٴ˸ڴһʦγ֡
һվݳߴԭȻûֽ׹۲Ρתһ룬ÿԤԤУֱѲ졣ö˽⣬ֱߴҲ˵
Ȼ
ȻһȥΣȴֻһ㣬¥һ䡰þò
һסӦֵʦֶǻڵң˵ձϸѰȥˡ
ݳǷϳˮиĦࡣտкˣҲûܿԹı£ֻأӳй𡣹ֻЩѰ¡ûмֵҲûĹ¡
ԭȵĲ¼ʵһö֮طˮαûǺú°ɡ
ȷͷнտ⣬ûǱţӱ¼ͰѰѰҲûϤĹԴ̣ӱĵȡǮǮֽɰûףһеÿԼ
ʦֶǻСʦҪǮҡҡͷԭȵ¼ʦݣǲѸͨ£ˡ
Сʦ壡Ҫ취Ǯ𣿡
ѰҪҪǮҲֻõˣȡꡣ
ǣɻһĪչ
ֻʦֶǷܽľ顣
֪к˵Ŀħ͹
Сʦ壡ҲԺѽ
Ľʦ㣬Ȿòɡ
Ŷ
еħķãħĿԲ󡣰ѰЩٹĵطɡ


24 

˷ͷж
ĽĽСڳѰˮȵٹĶ
ĽĽɭеլرǺܱ˻ȥ֣ԸԼ͵ļ۸ɲշѡ
һڳй۲δ죬һѰһɵ䡣¥ѰãտЩŴլҲûһɡЩˡ
һɻһֻ񣬶Բֻ񡣻ƤˣŮ˵ûϵģֻ羰ġ
̽Žɣֻ治һʦ
Ҳû~
ðɡ
Ѱ¥Ͳ㶼ˣʦֶҲࡣ
òҲյһǮӱĽɭľ̾ĹκԭЩ޶˻ϵļ˹֡Ͼլ࣬ĽɭĽƵӪҵܿתβϾҽܿ˼ֵĲˡ
ǼҽΪߵģĽҵòѻô֧С̯ʱԶԶɼС̯ҵ֧飬Ľɭݶ϶˲סĽɭͶʯ顣
Сʦ壡ãĽɭ˾ǡΧĽɭļ˲δֱͣĽɭʯڿлΪ촷ۣΪ׵ƦӲת򻳼ãһģ
ֱʩŶֵ˶ΪӦ֮·вҪ٣ǵ⣬ֱӴ͵ٸֶΪ׵ƦʩԾ
ԭǴ˴Ʀ٣ż˳էﲡκ˲֢˲Ǯ㼱̱ϸ̧κ취βãһʡƦֻͬҽݴֱĽɭĽűκõҲм˱ƻ̯ʯͷȱ˻ʹ
ЩӲ֮
ĽɭĽ˲µĲֳ˺ķЩϵΪܿ죬ԭ͵ͣԲֲֹͣɤ
ĽĽѰҲ鼱˲òڳкͰǰˡ
Сʦ壡ʦܣ
ȥһ˼￴ˮ㱻
˸ǵݵˮҩ
ʦúһھòԺܿ³ˡ
ǾȻǰȥȥ
˺ܹί
ȽʦֶǴЩǷǣο˼˵ĿջŮҪһ䷿Ⱦһ𿪸ᡣ
Сʦ壬ɽµôô𣿡ƽ͵ĽɭҲʡ
죬һԱ֮ʵҲͦһЩˡ
ȥǵģǾȻ𱨣ĽƷ޷ޡ
ҲЩˡĽ¡
ʦ㣬ʵҲٺѽ¼կЩɽܺ£ɿһҹδ飬ҲŵɽѰǡ
Ҳǡ
Сʦ壬֮ǰɽʱ𣿡
й
Сʦͷ𣿡
ҡͷֻûǶ󡣡
滳ʱ˵Ĺ£ĩʦ˵Ǿ䡰ϣ㲻Щ
ɽ֮ǰ˼£ԼΪΣӦΡ¥ڰɡ
һ죬ûѰʲôϢϢҹҹѰʲô˼Ķ
ҹɫŨݳǽֻ¥Դ˿֮
ʦѡĽŮڿޣоģߡ
ʦ˯ɡĽ˸
һţĽɭ
ʦ㣡
ĽҲ˹ԵȣҪ𣿡
ţСʦĽѾ¥ˡ
ĽɭĽأΪʦ㻹ڽ黳԰ο
ĽҡҡͷǡҺʲôڿޣǸŮӡ˵ţĽˡ
ܿһˮѰԴͷĽν
óֹʩԷȭͷĹűŮĹ꣬ʱӡ
õŮǰ𿴡
ŮŸѪ֫ĴڴĿģˮԵͷ
Сʦ壬û¡
Ľܺ£ƹߵŮǰʣڿޣЩһ۰ɡ
ŮѪᣬҰ׵Ľ΢ЦǾܿҡ
ϵǺΪôŮ״ƲӦĳа
ŮҡͷָϱƵĲֹסˡ
ọ̀ʩʱŮ˿ڡĽ˫۵֣Ҳ߽Ůʵʲô֣סδ
ŮԳưϵˡʱĸļ޺ֻͶҡø絽˳ɻͣԭҪȥø绻/ޣǡиͣ£Ĳ˸̡ΪѾʮˣܿ͡죬ܼҽͬϼŮһݣԺͬеŮǻΪǽ˼Ϊ͡
جξʹ˿ʼŮеȴ׵ļֵˡ
֪˭Ҳ֪нǶլۡںδʱ̫ʹ࣬ʹ˹Ҳܰ벻ƺмʲôֵľٶ
ؼȴѰ֮;ֻмƵˮڿˮ£ԸС
ԭݳаŮΪѪΪ
뽫ĹʱЯĸУɰܺ¼ôǽĽ顣
Сʦ壬ҴŰɡ
õͷѸҵݸĽ
өβСĹ㣬С
Ľͨ顣ҲѹֻŮĿ
ðݳмѰŮĹ꣬ҽӯ֮ǰҵʮ齥أŮǶν̵˽밢޼ʱѰʲôõ
ʦֶľƣȻؿջϢýôǽϣڷſڴĽнӹң˼š»õĵۼѪ컹ԶΪѰʦԺԿûʲô쳣֮һδƽһʦֶǽ˯£˼ţСٵš
ݳ˼βʿѾˡΪ׵ĻòϼѣŮҲзˣԵһЩĳЩ˼ˡ
˼ᵽ˸̣˵ҪѰ֮ˡ˷ȽˡŽʦֶǡ
ǿʳɷͷжʱ̾˵ʦֻϵľеǰ취Ϲ˾ͷϴźʦʱϵʦҲסҡ
¶ŵͷʰ׵󻳼߬һᡣ
Щ㼬ֵĲ֢˹룬ֻ˼ǮH˼֮˵ˣֻصݳϡ˼Ҷˣ͸ŮĹδԵķӦνĸ̺;нǵլӲС
һ£ݳг⣬δľֻʣ¥ԺˡɰͻֽҲ˳ֽʦֶǻ
Уպ«ưʦֶҲȥΡ
Сʦʦ𣿡
ժ·䣬ЦҡҡͷǣǶʦֽҵġ
ʦ
ֻѷԶֻתСԴźĽߣĽɭֹʦ㣬Գ棬ʹȻ
ˡ


25 ڷ

һһȵĶɽϵ߳ѹһ졣
ɽۻƵִӴһ쵽˷ĻصҸæһСöһɵݰݡܵƳϿҹһǺЦСƱ˿ۻƾơ
˳ۻƷۣĽĽ߬һͷ׵ϸ
Сʦ壡
ɣ
Сʦ˿͸ʦ𣡡
ǰ絹вŮк͹üʦû㶼ܾˡԭˣԾԾԡ
ʦܣʦֶǣæأЯŮҪȥһ԰磬ʦӿɱǵĺࡣ
̼˱ֱţʵҪҪҽǣ˵źͻĬ¶ϵĲһӺƵĻ
лʦ/ʦ!
ѧСѸٿչѧ
Щʲô
÷ѣʦѽģ̫ףס«ɲ̫ʦʡʦ֣ΪξᣬʦͱĿʽɣ豹Ҳͦõġ
һָһ߬ͷﻹŸָܿ˸Ҫġ
ڶʦһͨͨ
ߣȥԴ󻧡һУִ䷹ġ
ٽһɵԺӣŻذ۶յĵ·ЩӶǸͨ׼ġ
պóԡ̸̾Ҳͷͬ
ʦ塣Ļ̌ͷʡʳڵӼҲС
ţ
ʦǰԲĻذôѽ
ʵҲʡĽ+1
ʦͺãԲʲô𡣡
һǽ֮ʧȥζܾ˵ճﻳԵʳһɣ̫ˣ(sF)sߩ
վںĴſڣÿͷ˰Ҷѡǰŵʦ𣡵ӡ
δ˵꣬ԺŴ󳨡
źɻ㡣һ԰ҲӦĵľ
ֱֽһСţĽĽࡣСһɶ棬Ҳࡣ
żɷӣһʦ壬ʲôʱѽ
ʱǰˣڱڲͽܣһϿһ˿ãȥȡˣһֲ:ٱ
Ǵˬڵɳȿϣ˵ݰġĽĽûһô֣°ڶ˶Ϊѳ˿ɵǰС
ԣн
лӱʺڡȤʦǰʽȲ裬һѹסΣӷ±ʦᣬɽһ·ϣʮ첻Ъ񼣡ǶߵϺˣǻóμɳ̲Ҭº޴Ъţ֪ҪܶԶ

ʦ㱻ͽ
ʦҪִȻôװΡ
ʦڻҶ򲻹
ʦҲûڻҼס
´ȥ置һȥܣʹɱа˰٣һǧҲʹɱﵡ

ܿ죬Ҷǹ˷ɣˡŸ˵Ŀζаǡ桢͵պ
ĽԵඹɳգ塣
ôʳ֮ζ졣
ûаܺó԰ĽԵͣ㵰Ƶóԣζ
ΪԵǰҵİա
ĽĽһ٣ʦԭǸкڡ
̽Կɣ˸պ˸˱ա̳ԵĺհϺʡһǰֻŴòľˮݹĻء
ˣô԰ɡ
ôԸԵգ
ʦá
ǡ
һʱ磬Ȼͬɽ£Ķ׳꺺ӡɽȻҪ㲻һġ
ĵԱޣս൱ֳ20飬ÿ21ˣһҲӳ캽ڲƺУ;зƱãҪס۲з޴ڳǻô֡
ĽɭĽҲμˡӣĽĽŻȥΪսֵ̫ߣһҲûμӹԴҲȤڼҲϰͬǿȥ֧һ¡Ϊƽ̵ί֮һǾԱ˳·ˡ
һɽƽһְͽδϯκλһɶԼߵءеЩϧѵʦˡ
ʦȥ𣿡ĽһֱɻʦʹƽˣɻʦѽҲʢˣҲȥɡ
һʦб£ȥɡ
ԥҪҪȽʦߣʦϻҪ䷹ġ˵Űʦųˡ
ϻҪ
õģճһҲ׼һСС
Ź½һӻʼַǷһɵ԰ֻмֻѷȥž
˸ְѻ͵ĲҶóһŹȥʱʱ̫ˣȴʱѰһԼԼ
һδ꣬һĽ
ʦ𲻺ˣСʦ׷֪׷ȥĶˣ
ϳ⡣ԭǷûģû뵽ȻмĻ˽ȥҵûڳ޵˲ôĽƣְν׷ȥˡ
ĽܵһԹʦ𲻼Ӱ
ȻЩԣɻྵˡʦ㣡أ氮ĽֵŵŵȥĽ
ʱСһƾѰʱʿѰş̌ͷ
ʦ𡣡
š¾ͺá
ʲô

죬һɴʣҪ͸ҵģ
šõͷɽҶ졣ҵˣ
ýɾ˫֣صݸһɡ
ұˡ
á
ʵҲж͸㡣һɵݹȥһֻɵҡ
Ҳˡ
һЦ
߰ɣǻȥӡ
ûһɶһʹѻͨ⣬˵ĹϵδһҲûòðһҲйǡ
һɵ԰ﻳѾ¯ʼӣĽɭĽơ
ʦ壬ǲõһСʦİΣ𣿡
İΣȽϺá
ǹ
һ뻳ȻʱӻδϵĹƤѶѵϸߡ
ʦСʦ壡
Ҿ˵ɣȽϺá
һæǰæӡһǰżֻֿζӡ
ʦǰζʲôģС۾
涹ɳգ̵ģɳеڣҲġ
ʦգ˿ζѬľ֭ˮҪḻЩ
ʦ̵ƿڸɳɳġ
Ȼڻһһɾýóࡣ
صСԺ߬һɻңǴ԰һȦǷڱúһߣһɽĿڡ
űָţܵ˻õ



26 

ڿջȵϦҹĻ٣öκС߳ջΧĶûо죡СʦֶϲѡһȺСȥŻǲףʦֶԺ㼰ʱ֪ͨ
ǱûСڣŮʧ٣Ҳûк˺εطʬı
ûصǽ򸿻еŮ֤ǿɽǹŮ߱ĸٲʡ
Ȼһ⡣
ıµ˷ǳȷŮѰҲû֪Ľ˵ŲԾȭͷ
ǿɼǵ֣뵽н׽ħִʦ
Ůǵָ죬ļǲеңҲԸˡʱҲ׼ĳҲ֪ŮܴʬԴ
ݳһڡ
Ұҿʳʲôһ˫̹⡣һƬĿġʲᣬǳҰҲٳеֻǹŲϯڶľССʦֶǵĿ־θзںܿ챻𾪡ѹͲ̸ǹ
õŮƮʻǿѰˣ˴вٹгһսö˵ظʰ硣ǳЩ˵صĶ񲡲ĿŮǰе¥Ůӣ˲Ӳ˿Ҳβˣ㱻ڴ˴еˣԸί檺๫Ű
ù˸ʵ:λɼ˾̧ЩѪŮ˴
ѪÿɲûǼ𣿡Ϊ׵Ů¶ɫתͷŮ
ÿڴ˴ƮţֻĶЩݵĽãûʲôѪá
л
ĽĽ֪ЩŮǰЩʲôˣﳣ¥Ůӡò˫޵˵Ǽֻ⻨ࡣ
ΪβȥͶ̥Ľʵ
ūԸδˣλʿū𣿡һСŮ
Ҳǣ
ҲԸδˣ
˶֮ģҪһʱ䲻֪ξ񣬻ҲΪѡŮʿ㣬ɷΪū䳬ū
ˣ˵˵ǵԸɡ
һ
ūһӣ๫߸˸ūū֮ӡ
֪ʲôʲôס
Ů˵ӵǻü˰̽ùһ˼ҡСʦֶǻΪǻ˼ƽƻ£ӦǸˡ²֪Ǽ˲ž˺󣬽Ů׸ӺҲŮ׻УֲִٽŮؼԺŮ˲
Ƚ⸿ң涼Щã˺ġԺǴȥӡĽ򿪽ңŮ׻Ʈ롣
ƽ˷ǿ˲
ʿ֪ҵǸ**ǲҲòˡ
ˣҪȹҴûһȹ
ʿܰҵĹͷճɻҲ뱻ҰС

ĽɭӱʼǱ˺һҳŮȹӿ𣿵õ϶Ľɭպɰīϸϸ軭ְŮҪ޸˼ȼ˻ֽ
Ůһ쳤ȹת˼Ȧ
ллʯȹһŮתȥˡ
˳ݳϸѰһȦΪ֮Ѫţ˻ȥ˼гϵҸ鿴޹
˽ڹݳеġ캦Ըڻؿջ·ϣпࡣ
СʦֶǲδɽĹ¥еĹǼһɱһ»ȻˣҲûնǶǹ
Сʦ壬ǲҲһҪɱĽɭɴӹƲ⵽򻳼֤
õͷ˵ţҳʦʦɽʱϹһ֩뾫
Сʦ壡֩뾫ѽĽǰոնһ֩뾫Ļ
Ǹδ󺺣ֻҲ֪壬ĸ֩ɡ
Сʦ
ֻ֩뾫ΪظֻôǸɽͷһ꣬ɽеĴﱬߣ˶ˣǴԹ졣֩뾫ΪԹڴͷ˵ĿջŽ·ߡ
Ǻأ
ʦ˵ظ󻹸֩뾫ָȥߵ·˴Թ飬ӡ
Ҳ֩뾫ƱĽ
ɡ
δвΪжæµˡʯ·ľ죬ͻ̻Ƭȡϵľ壬֧̯Ҳ.ֱժ߲˻ˮеҹˮеǸھϴæµ峿һ˿ĳȣŬϵ¶飬ϳ˳
ڵԹһҹɢ˳Щˡ
ھƣصͷԲĺۼ
ԲСĽ׵ַ䣬һ̻𣬷˲仯Ϊҽ
ϸһȦʱĽҲһǣں䲻ͬôҳ˼׼ķ䣬üء֮˾ȻҽĽĽͷϣңŮĽˡ
Сʦ壡ɣĽվ
ҲȥĽҲ֡
ɡ߲ƣûаաȻ¥ֻǻþҲĽĽɲĥĴˡ
֪ҶһҹȻطϢŮڲ·ﴥܽɱˡ
ĽмѪطرӬŮҽУñûϢȻѪѪĽã
ʦôˣجˣĽĽĶѣ糿ķǰյľҲĽ˯ȡ
εһѪأЩŮӵĲҽ
Ľסʦ㣬ĴĽıʦĪ£ȥСʦ壬˵ЩŮǵ
ʦֶǼϢĽĽʩ˰˯γֽˡ
ٶѲݳһȦܼųӵĶЩѰͥԺȾһһˮȷһԲǡѲڣҹ˵磬ϡиֳǾħ
ûӽ󷨣ȴһʱҲƲѾ˵Ůʬѱ治Ƿǰ֫ͲĶְ飬ˡֻܵҹ˴ȷϡ
¼ҹ
ôӵһμͷʬµûڵأܶϸ긯ܶʬŵĻοСʦֶҲ治ɫ¥˾ȥʦʦǺúÿ䡣
ˣҡиŮϳԼ壬ͨδһСС廨ǰġ

˸Ĭˣ¥ҲǶ̶ʮص¼ʵǰÿ¼ɣֻһȫƾԼ¼д˿ѰüĿ
ü˳ҵ˻ׯеİʬŮǰׯͣ˼죬Ŀѱڹ컯±̧ϵڣһ롣Ľƺ޲ھὣȥɱĻʹĽɭסĽƵ䣬ҡҡͷ
Ľʦܣв֪ʹ˭ҲҪѰׯ˲ܼȥ
ָڼôǽϣϢء
Сʦ塭Ľؿ򻳼ãǴӦ˰һ
ţȻȥϢӲҪ򡣡
ϰײòһͷǴׯ߳ͷϵҲˡ


27 

ׯϷ޳Щʬ׶ǿ֮ˡׯеŮʬ¥ģ˻šֵǮĶͱɾˣǱҲƿײʲô
ĽĽһҪңĽɭĽȥ٣Щ˽룬ǣưһĻ֡
ڹٸĽºܿӼ¥ҵ밢ĹŮ¥ϰԩЩŮãҡǮѪ
Ƥ⣬Ҳ硣Ľŭױ˿⹩ǲ
ɲȥЩԺȷʵû̫ŨصѪ֮ԭŮ¥нӿֱͣ˳ȥշת롣һʱҲ鲻Ůӹںδ
ϻüаٸַܿЩˡںׯŮʬ׾飬ȷʵŸѪٸҲδķѰ
ܿҹĻ٣Ů֮ĹɵѪ󷢳׹⣬Żü뻢ڡ
ܽȥĽɭʦó󷨣Ľɭʦɷ¿ʵһݡ
Ϊλʦȥ˱󷨷ΧҲ죬û˱Ůӷ󻹻չ
ջҲɱ󡣻磬ʱ赲󴳿ջ֮ˡɼ˽Բ֪֮Ľɭʦ߸겼֮ͱƽ̽ȥˡҲֻѧѧ󷨻нѧñҵ˿ƣǱ޽ҽ
˳֮Ը󣬿׻٣Ȼ
ˣһа취ģĽ
Ȼɷ𣿡
ûô򵥡ĽɭĽ飬뵱ʱʦĶԻ
һҪ𣿻᲻᲼֮ǹôֵסǣĽ辶
һʱҲˣֲǽάȣȥ𴦿
Ůһˣеа

Ľɭڻ䣬ʦǽģʦѾ·ˣ˼ӵλãĽɭִİӺܿһ󷨣ɷ
ʦͽ廹ˣߺߺߡԵĻ̵ųȥЦһ
Ȼʦô˵
ʦûü˵ʲôĽɭա
ʲôӣĽʦڳʱڳ´¼һ̣˴ҴҸϵ
Ǽ˼ƳһۣĽһɾͷˡ
ʯҶӡĽɭʼǱʯΪУҶΪӣˣʱָݷ任˼ƬҶλá
Ҫô²ŻӮ
롣
ʱµʱʤѷ֡
ǷԽΪ̣󷨣ĽɭѶʡ
Сʦԣ
ýЩŮķΪӣ֣һƶӵλãֽĹʱǨʱ
ڣڵķˡ³һѪӰˡ´Ӷ£𣬵ҹˡ
˻׷Ȼص˵һ㣬ǻŭ
ʱ߳͵ֻգʱ˾ǻˡ
ԭΪ¥һɵĳ֣ü˺ܿʾ¼ͻȻֻȫƾԼıˣһʱ̫Ӧ˻кܶɻһ¥ֱȥһɡ
ʦ𣡡һɵ԰
ĽĽɭúܺãȻǼһɿ˻õļС飬ǿ֮ġ
Ҳ϶
˲죬ʦ徹Ҳڣֻ׷ֻ
Һͻ̿һɣһʦ𣿡
ǰңĽֺұˡһɽʶ¥Уһо۵ס
ЩŮΪĻ֣
ɡ
ʦ𡣡Ľ֪Ľ
ǸħͷնɱȳʮˣʣµİצٸնˡѱŮ޼ҿɹҲּݳǵĽ̷
ʮ·ܲ硣
ааħѰҲűķʽŮӰƤʳ⡢ù衣˻Ůݳ޺ѰطŮˡںƽҷݣĻƵֽԣҲŮӱҵһʯ
ȥԣ
ͣ˴ҴҵĲȥҲ֮ǰǸħȥһʦѧЩħķ
лʦ壡
ĽɭʦʦǵȵҪȥʦ˵ɷ
ȥһ񣬻԰кϻ¡ëķ۰׻׺֦ͷ˼Ƭһɵ°ϡ
ʦ𡣡
˵¥еңҲû㡣ôһ˿Թգһ˵˵
һЦЦ

渵԰зң֦ҶĦңԾҲҡ
һɿ򻳼ã¥Ҳˡ
ҪѧħȥһáһɿĶ֮ѡ
á
ҹ¸ڴշתߡʦֶҲǣڻ¥ݳǡֻһץףŮ˲԰Ҳο壬ɾϵ繳Ĳ£ԲȥԶ¥лʣ¼δᣬͨɽؽħˡ
һҲδߡǰһджƻƻȴδԲ뻳ûļ˭Ķ˭жһɶԲҪѧĹԻʼ
˼ʦֶǼħȥĶμӻˡСʦֶרĸʦѧԼʦŵĿұ졣
ÿȥʦ°ٴŶǣȥѧϰȥҶʦѧҽͳħ֮żٸŻȥһ԰˵˵ѧҵչȻԵá
ֵĽĽʦɽˣŮӡ
¥ڰʮ㡤¼
Ȼݳƽȡ֮Ǹѧáź˿ʼΪµ¼æµ
ݳһһΡˮС
ȱǮѰϴεľĻߺܿ챻Ӷſڡ
һȻһ˼ջϢҪҹѰʲô
˯һ񡣺ܿ춼Ŵ֣˯ȥ
ҹ̫žĽܿڲ
ʦ㣡εʲôˣ
Ľҡҡͷʦûʲô
ûСʲôҲûôˣ
ԣδҲ̫ˡ
Ľ򿪴ֵϿһˡڻʱϰҹݳӦ˿֮ڶ
Сʦ壡ʦܣ
ĽţҲѸ𴲡
ڽϣԽԽòһƬţҲӰݳƺֻʣ»üˣ
ԶмҰ̣лϨ뻹¡Ľֽ⿪£Ҳš
еĻ̯Ҳ֧ţȻﲻֵǮɵ̯ҡ
Сʦ壡Ľɭʽô졣
ȥ
ݳеĵƻͨܿȼɺ
вһˣèһʣ
Ȼؿջ


28 

ջвûв鵽˿ڴʲô趨ǽ˿ջ˹ؼ仯˺ڲѡ˼ά˲ǳ
¼ֻʮ˸ʱѾȥ˰˷֮һҹĻ£ȻݳǱϴεڻ˱˵
Сʦ塣Ľһ˿ɫŻá
Ī¡ʱν׼
Ľѧɳвʲô궼ûСĽҲѧĽħҡҡͷ
ͷӬƵڳתûܿ󷨣ûʲôأƾʧġ㿴ٽֵһסңﰸϻеһ뵽ˣеĲҲûʢ
˴ӳ𿴵ͷ߹ңȻף糱ˮ㽥ͷ
Ľ˿ʦá
Сʦ塭
ÿʵĽ
Ľɭ˿ҡ
ԡ
û˯ѣٻȥ˯һɡĽûס
е
˵ͷֻصջ
ʦ趨¼ǳʲôĿأ²͸ĻÿʼĦ˵ͼ뵽ʦ˵ϸĸܣ뾰Ҳûܻˣȼ֮ػ˸ܲϣ컨壬ֺܿߡ
һƬӰлţÿС
úǰӰȱߡһȣҲӿ첽׷ȥ
СʦѣСʦ壡
űͷü䱻ʦֶѡСʦجˣ
Сʦһֱ㣬дʡĽɭĽŻˡ
ǸεдУǰˣҽвס
Ľɭڰʾްʵʦ壬ʲô𣿡ϴҲǿĽ˯ź쵽쳣
ƿɰҲ޻е
ʹ䣬ͻƲεĲ¼ҲҪ¼һ̡߰ɺĶʦҲûҲ޷չޱģϽʧδ֮¡˴ӹʢ𣬰ڷźᵹ㣬ʩ˳ɨ˽ֵ
ҹĻ١ڶҹƹҲˡֻһֲʡ
¥иʽ¼һʦۡǾʲôŻӪ˾ĳ
Сʦ壬Īʦ𲢲Ҫǳʲôħʲôֵ鷳ʶûҲûߣĽͻ롣
пܡ
ˣȥ˯һɣʣµͺˡĽ顣
İԸνĽư
Сʦ壬ʦ㣬ѰѰɡĽɭڱʼǱһܡ
еƹ⣬˵еҹʧˡϰ£ڻǰáƲ¼ʱʱ硣
ʲôʱ
ʱ
ע⵽¹µûӰӣ
¥һ㣬
ۿֱĻĵ̰һ̹ӡ
ҲҪһɿ˿ӣֿͽܡ
ϽѹӶŮСѽָ׶ˡʦྵԲԣ
ԣһɡ

ҪҵǵӰӣǳӰӵĽɭʡ
ΪʲôûӰأĽɭдʡ
ѵǹĽ²⡣
ǡ
Ƕûѹ
ӴĽԼ۵ġ
̧ͷϸӲ£̻ްĴ󲿷־Ͼ󸣡հν£ͬʱþѣصıһö쵰鱻г룬һ뻳УֺܿѻϸɳǷŵġ
ǣþʲôʶ
Сʦ壬ʮн׵ġĽɭʼǱֻһڿб֯þǼӲڵ顣

ʦҪðʦܲ﷭Ȱһɡ
¿ٰһﻨ

䲻ڣ²¼ĸֻ߽ǱĻþЩнס׵ĲޱϵĲʮʱƾôǽֱнĿǣ˴Ҵ¥ˡɴҲûʶıɱ
ݳͶ޵ĿջǼʵĺڵꡣ߿ɳչ·ԭѡԵؽĿ븹УʾߵļֻôţݳǵķԸҡǧѰҲв͡
þɢȥɼ¥ϵзá޲ݳдССѹ½ΡѸٷɢڳг򲻹ͺСʦ壡ȥݳһֻоͣͣͨڰʮһ̨ס
¼˽ᣡ
ڰʮһѶȸˣ˳¥иҪҪ̣
һֱСʦֶͨߵ¥㣬նɱħⲢһ¥ı⡣ɽϵĵдԴɽűܼʶġֻ¥Ūȥ԰￳вˡ
ʶԵĴ㣬һ仰ǣͨʵѧڻ⻯Уʦ¥ģ
һɣʵûô࡭
մ磬һ˸ߵͼ߿СԺӵľš
ʦܣһɵ﷭һϣڴӺ嫵麣зסȫĵйصĲοĿʦûܣʦһҪúýʦʶ˽ħ֪֪֡ˣս
ϴĻûæӣ˲ͷδ𣬳٣кڱôܳʦױƵ鷿Ŵ򿪣ʰڳλá
ʦҸʲôö
ʦѺҰЩͼȫѧˡֿʼ߶߶ʦܽͼЩطʱˡЩʲô©ЩοЩݡ
ôϲԼСʦֶǴȥأʦǼʱꡣ
øϽһɵȥɨսǱʦһǼǿ϶ġʱʦܺúѧϰʲôĽܲ꾡
ʦܽīĳ£ڶСʦԽòˣȻһǲ˵㣬
ûΪ˵ʶı£ллʦ֣һѧϰ׷ʦ֡
ߺһǾޱʽá
󣬴ɽʱ̻ʶһҳͼϰһ÷ͻȻͼ֪ʱɡ
ֽĴѰڰǾޱԺӵ鷿ҵ˻Ѿò˵ġȫÿǸúӣעʼǶдһ
һ

ŮѻߵĻһͷˮʦôͻȻôĻȲܡ˸Ƿֿϻ̵ļͷ
¥У˵ѾõĻ¼ͼ󣬸Ÿ࣬ʱ̡½һաĽĽĽĽɭϴλ¼ļţǴ¥Ľɭݡȼ˳źͳǽķû⣬̫Ҳ̫õ!
ߣǣ


29 

Ǻ󣬻ýͣɢСʦֶǣƬ̡
ʱأǮʲôȻҲԲסջλ¥ǰǰʦֽʦӡţ˳ӹԴǮׯȡǮ˳ԣĻѣû
û뵽ʦܱһỨǮ
ԼǮһɷǳˣɣ㻨ĺǮ
ʦ·
򣡡һɺܿ췴Ӧǻ˵ʲô򡣡
ɻѾûӰˡ
¼ʮʱʱһһţŨŨѹȸС
ʵЩ¼˵ѣҲѣҪ˿룬һкüλεķ֡Ͼ¥ĶЩкǳĵӡ
ȥһʱˣν£ЩӰԶﴫҲֻСЩûֵϴθ˹ؼָĹֻЩʹ֪ͨ
ȥȲɡԽļԽעⲻϸڵĵôһӣϤĳǶ̯Ȼ̯ϴλ¼Ĵ壬ǰĲͲѾ̯õˡ㻹ϰȥŶġ
Сʦ塣
ţ԰ʾ⡣
ǮΪʲôȥߵĵط
Ľ㱿ţܴʲôϢĽĽ˿⣬֧Χ˵һһ
·һţ深
ǿɲĽлӦ
·˶ţˮҲȱĵطö࣡
ҲǴĵط
·ţļŮÿÿ
ǵȻ
·ĺţҲ֪һģΪβ弻֣ѵˮ
Բǣ
ƹܿ£Ƭա
˲ĴҴңٽֵ̯׷̯ȡżѸٽǮĿĵظȥ̯޼ʣļŲһʱ֪ȰͻȥĶѰѴɡֻ̯ͷëëС꣬ǰҲҪѻ¯ջؼȥ
𣬼ӿ·˵ĲδȲ̯޹ϯʯѹﶥﶥĿݲڼо˿
Ҳɣ̯ܲ÷²豭޴ķޡ
ʣҲϺЦ̬š
һעڵϻὦССˮ棬ˮ©һʱӵ˳˵˺裬Ҳ÷æòֺ
·˼ףŸ̽Ҫ檣ԭȢô࣬ʵ̫ˡ
˱绤ҲûȥϲϺȾƳ⣬ô˼ҵ磬˵ˡ
³˾š
·˼Ǯ˵ĿְɣҪǮҲҹҹɡ
ģĽˣĽס졣

·˱ջǴԵ磬Ҫȥռ
·˶ͣˣҵȻȥϸ޶ؼ
תСľǶ˴ųϢһҲĳЩڳˢ
Сʦ塢ʦ㣡
ĽɭĽɡĽɭʦɡ׶˹кɫӡɡϸɻֽɡ
ǮãĽɭҲ̲סġ
ڿֱһɣ¥лþ޷Сɽʱѿ޶ޣ
ֽɡҶſ뻭С
ڳǶҪȥ
ֻͼһʱ֮ʣɲȢؼСĽ࣬¼ݳеļš
ʦ㻳ǻ˼Ǳͼ
޶ۣȥЩŮӡ
ע⵽ǻ˼Ҷÿ檶ٴ죬ֻǽӣĿġ
ϡĽɭ;ַϲһ£˵硡
ס׵Ǹֱˣƾ¼þڸ̸Ҳס˼գܿ˵Ǯ˳
Ǹ̵ԭ䲻𣿡
סףǵǣܲ˸̵оǰȥǽĹի֡
Ľɭͷʵλ壬֪̼ϲ¶
סҴ𣺡аһҲҪȥϲ
˰ɣʲôϲֿھƺȡס޲ϲڽտϴ룬ʡףҲҪɷͬȥ
ү֪Щ˵ŮӶȥδѽ
סͶ䣬Ľɭֳɤһ飬ƵеǮؼˣе䵽Щ̻Ӵ
С磬Ǻ«Ҵȥһ˫۾кѸĽɭ˽ס
һҪҪȥϯ
кڰ֣ҲȥСҲñȥɽȥкֽ͵Ҹȥˣؼҵͺ˲Ҳҿǻ˼ҡȻ˺ܺóԣɳ˲ج
Ľɭָк˸ˣͻȻָԺĪҪ˳ʳдҩҲˡ
Сʦ˵ʧˡ
Ǹ¹̧꣬ͷڣϲ粢δӺԺʹŻˮڳľб½¼̵ָͬĳﻻϲֻʱһαӽͷ̧СʽѸٿ
λϲ磿ſӭͯü˳ʣĿǰ·
ûĽЩɡ
Ī˵ɵ·ˣǼүҲӭ˵չ˿żѰϲһ
С硣
˹ȻйŹ֡һԺУ쵽ԺլʲôɾĶ
Ľɭˣֱԣ֪ϲ֮£Щʲô
ҡҡͷֵſڱǣͷСҲЩֵֹģλ˵˵
ܿԺϯ
˿еļ·̸ĸϲԺ߳ϲҲδܽĵú棬üۼ͸ƣ̬
ϰ񡣡ñȭɷһ˵
ϻ֪񣬸̵ͷкһ䡰ԺԺúȺá뼸Ժ
ұ㿪żɽˡϰ帮ϹĹθԽˣʱձҪԻˡ
ᡭ̲ҲţȷνɵθԽԽ󣬶ԼҲġ
ںδ

λ빩Ų֪Ǻɷ񣬴ִֿȥǴüĿֽȡ£õԺУڸ̵ľУĽˮһѣһӰпյڳĽɭµķסĽĽַЩ򽵷˾֡̾ڸ̼լϵҲ֮ɢȥ
Ŀȫ̵ĸ´󾪣ֳֳ븻֫ٺа
̳а
һգ̵ϿĻԴ˷ǳԡˣϷߺ󣬸෽ĺһ̽νԵ̹ɡڼУɱլԽԽ󡣿ɸ̰ѡɡؼҲãнҲʱƣ֮ݡ˵һ澳̱ˡɡܱլ
ǰ꣬Ϊʮĸ磬󣬸ȫҶ棬˳ǩһʵӣףɡϲʵҪṩ˵ľΪʳٽͣ԰ʳ֣˺ȵ࣬Ǳ˾ҲΪԼ̰Բˬ̱
ɲδοÿΰϲ綼żøϰսʳΪûпǷԷǼۿɼսݣаθҲԽԽҲˣ̲ŴӰһεһѮ硣֮Ҳ֪๫о֣ھֵȷø̲Դ֮飬ڷǰ棬ͼܵЩҵϡ
ȥҲôӺδѰ㹻аľ˺ˣټȥаθԽԽ󣬿ɾҪˡ
óȥ̾ϯӡϵĺ˲١ɾԪϵĿջǵÿʱ
аɱΣҲδҷһ
лǸ
֪ĺ䣿
ڻõ£Դ֪
֪Щ˶ྩЩط
һ֣
ϲĳ񣬸󣬻üҲδϯֱԻ¡ȸ̷ǮҴҸ
ѹ磬¼δ


30 

ݣνġһ֡ں˾۾Ӵ
жζǳľĺвѾƤëƵףϴΧ
Уֻ¶Ũü۵ź衣ʮָܷܷŲľƵذϣϵ塣޵ĨԵ׺ɫƬĵƬԾ毺õӳĵøĿ
ץѰĽ˫գĽɭһۡߣ
õģĽɭæ㿪Ŀ⣬ƥƤë̻
Сʦ壡Ҫȥһ𣿡ĽƼֵڴĳħĻ
šʣ˸ʱüһѯ顣
ʵŵĳаѾóĳЩˡ
̯ͣó׵ķʽ֮һҲв̯ٽŸʽٵС
Ľһҹߣ˻ĺţĽоһ˿΢Ĺ𣬱Ƴһǳǳĺ̡
Ȼй
輧裬תҲŻüжĽʱ̯Ҳʲô
˫Ŀһݣôǽʡնİ
ܣ
Ѹգһ񶷻δʼϢġ
˶ڣÿɲԸһһǹ˼޹ռƣнһףڸձϴĹľ֮񶯡
ɧùٱѸٵ졣ǱӴܣ̯߾װֱָܺȴŵļˡ
á
ǿɲʦ峬
¥ǰ˻ȥһİ汾һʱˣ
һ罫ŵ̺䣬ϸ΢ĺ𡢻£ӳٱС
Щ߶аϵŮȻЩۣɡ
ʦ㣡ҲҪ˵ĽɤЩ⣬лвٶմа㡭
̫ࡣ
á
ĽѽָĺȻѸͷ棬а䲻ˡ
ƵŮŲҿԤѪ档аĺһĵغ󣬳һ̹ľ¥Ҳǽ
ٱܰΧĻϵġˡаħ
аѱúĽնɱǶУƭ˹㹻ľԪ󽥽ʵ壬жΪв֪ĺ˵ĵϸа˺˵ƤЩװŪİϷѰúʵͳЩСֲĸϵУÿ붼ӾǵİȡԪ
ܻĺ˽ָǣдߵס
ааѳ¼
´һսᣬһٲʲô¼أĽ򻳼á
Ҳ֪ʹʦ֣˵ȥȻ֪
϶иħ
ӦǸӵ⡣
ʦһ򲻰ƣܸ෴Ľµ
ʦ㣡ʦ÷֮ҿ϶ʦѭ·ԡ
һȺŮȥȷˡ
һɵ԰ֵţëĴѩСࡣ԰һԵ˲㱡ıĵͣһСۡѩ¼ŵպȻļСѴơ
ʦͨھʮ
ϲϴһɵȴδź
ĵϺͤ¯˵Ĺľ㡣䲻䣬һɻĽĽһֱ˸Сů¯ûѩˡ
˰;ͤ⣬ֿ멳ĵø⻪һɡ
ʦ𡣡ȿڡ
ͨ¥˱ȡɽʸ𣿡
ҪõǸʦӦʡһɿҵСѡ
𣿡
һɵͷ
ҮСʹԵʦˣõĴ𰸶ǻɽҲܡһʦ϶ȥлŻã˳ˣ
ʦһٲϵ¼ʲôأĽɭʺмɡ
¼
Щ⣬һ˵ȥ
еܺܿͨҲ˳ٳδʮûɽ
ô!
ͭˮԾˮݲ裬һַЩڻС
ʦûлڣᡭĽδ䣬һӱĵ˰ϡ
ը

ԡһװһûȡ˼̡
˳ϲ֪ʦʱĿӣ˱ߴֱ߰
ģóԣ
һɼĽĽƣֻ
Ȱ˼СһɡĽɭҲѧȰĽʦ٣ֱĽʦһۡ
ޣĽɭĲŻ
ʦСʦɽ𣿡
áҲҪȥô᲻á
һȥ𣿡
ᡣһĸߡ
ʦ㲻СʦʲôΣ𣿡
ǿԶ໭ЩϵΣտõġ
ǻǵøʦزģ
ȴ֮ˡҪҶҪյʳҪݡÿɽһɶװСʲôԣ˵Ҳԣ

ʱ죬ÿ󻳼ñˡһ˽ʮʱף˳ҪġһһֱǸģ͵ס¶ȵˣȻ绯ؼˡܵȻñ˼£ɻòˡ
˵밮һһλļ䣬ˮԨֻһ׿ϡ
СѵļҳҲ֧ˣȫСǳ¥һٲ㡣ѧĽѧ󣬴ҴҸȥʦܵԺħʽѧ
СʦֶҲпˣ˼ѪƵġѧ೤Ҳ˲٣˳۵ҲĿ˿
ʦ壡˶ʦ㻹ܽЩķ𣿡
Ľɭʦ󷨣޷䣬ĽɭĶЩӲõġ
ҵרѧȥһʦ㡣Ǵʣʦĵӿɲ١
ĽĽǵʦ˼ֻ֮ͨǻϻн衮֮Ϊãֵúúѧ
Сʦ壬ʦأ
ֻǻʦֵİãʦıԡĽƻش
ͽĵӶ汾µģȻţҵڻҡǻԲѣҽͬҲ̳
ǰҲչͽģֽͽܵ˼תʦϡһҲĽýȻƽʱûΣѧ滹һ
˽Զ¥һٲտڲʱͨ¥ˣֻһġ¼
ů֮ʣҲڳ˵һٲ㡣
ûбȾǸĳǳأҲûиӵ¼͸ħһٲʲôûС
ʦ㡣ĽܰתͷĽ˵˵ֻĽһˡ
ʦ㣡Сʦ壡ĽɭĽƣûл
˽ˡ
գûб߼ʣ޾¥̨ʧֻããһƬء


31 2һɵճ

îʱһ˯ˡ
˯٣Ϊиóߣ۰˯Ǵʱϼѷʽ
һʣ촩·أ
ѡһ׵ǳƹߵۡ
ѡѡ˾װɡ
·ʩ䣬һٳֽ纷ͭĲƣƽճһϾֽϸϸ޽ǣ£ɫս­µλáڣ纺÷ٺһŰֽƮһָ㾵棬ӳһƬũľ١
һصͷָһлһ²ҵһƿš
ɶһΪɶвҵ
Ȼզôһɣ򡣵ҲֹˡЩׯ԰縺ּΡ
ʱ԰о£îʱѹն
գҪȥһѧݺȥѧҽ
ڶʣҪȥͽ
ѡһǣ
ѡ
ڶѡǡ
ôôأֹۡýסô򰡣
ȻһûֻһƬûʲôҶӣǱ֪ԺиǿĴڡ
ʦȥ
ͷҲû̧ҶӺˣֻʣһɾǿء
˻ǳȥɡ
󣬻Ժӡ
Æ£ԭܼ򵥰!
ʦȥ

һѣĵܸ֪ڻлкңԶ
ٲ۷ˣȻеȷԶƾôһɵ˽⣬лԺĻһˣƾնһ䣬Ϲ
ֱŻĻһ䣬żѧ
ڶѡ񡰷񡱣
ʦ֣ŵһɺһˡ
İ칫
һĳɽѵΪ
׽ɽţϳУϼӳͽɽ
ĳĳһǧ굮һɽŵ졣
ʦȥ𣿡
ȥ𣿡һɷš
ȥɡ
ȥɡ

һĳèû˼ɽ
ʦܣõҪҷš
Ŷ
̺ͻƽ̵ǰ칫״һɽϵĲӷָ˺Źˡ
ʱѹ룬Ѳ¥
¥ѺĶǷ޵֮ˣ򵥵һɱ֮ЩطԷǽѡٲеĻǻҪֵĵ޲һɺŶͽáţϸӹ˼󲽳¥
ѧɽδȻÿ궼һµӣߡߡ̫ߡԴߡѧϤ̭µ޼
ͽѧ½ɽŵĵ̵ִϰùһ֮ˡѲӺ󣬶ߵнѧá
ҽΡ
ѡҽĵ⣬רҵĵӽΧˮйͨϿηȤĬڿǳʵáнѧõĵ˾˳ҽҲ֮ϲ
ʵŶԻͦģһ뵽Լ鱻СӸˣһ
һɿŶͽصͷ߰ɣҩԺ԰
µĸʩͽ״ֳ˱磬Ѳɽؽ硣԰ճҲ
չʱ
ݡ
ֽں֧Σһԣ¶ߡ׵ĵƵķҶγĶԱȣһɳĵøӳ
ֽɢһֵֽһֻֽףͣζˡ
΢յ԰Ӳɪ
硣һɹ԰Ȳ衢㡢ɽϵİԣ˭˸˭˴ûȣ˭ְ˭뻳ɽһδ뻳йصˣӼ½Ҳ
˯ѣһֽ׾ᣬ¯ˣˮļһº󣬽һδĻ
дС˵꣬ϴʹڸˡȻعǰľ飬һҪ׷ء
ǲҡһɸ֪̾дͻõĹµˣʲôʱıʡ
ʱΪ©ˮһһš
Ϧɫ
һɽС˵Ż⣬ִǰдĽѧַšٹҪ̻д̲ģ˳㽫нѧõĿαԭõмѾʱˣܸЩͼҲƺ͸¡
ҹ
ʣǰҹҪЩʲôأ
ѡһҴͽܻ
ѡҶͽܻ
ѡСͽܻ
ѡģʦ
ѡ壺Լ
ѡҴͽܻ
һɺޣ㫣ģ⣩ǽƽ̵ӵæµ֮ϵġǻĸʱ䣬ǲҪȥŴͽˡ
ѡҶͽܻ
ںŮѶĻʦ÷
Բ𡭡
ѡСͽܻã
úϢˡ
ҲǣһĴ߶߶˭ܲ
ѡʦܣ
ȥ
Լɡ
һȥ®˿ǧųʹȻͻѾᵶеĳ̶ȡɻժҶҲѷڳֽżôǽб޻һһǸûǣ£ܣң£ˡ
ǻʱһ׷ֱϺˮѰٶʱڽһ鲻ָɽϰʱ䣬ȥеĹʯ̼ʯųò뽣ɻҪһʵͨʲô¡һôڽ®С
ôǽԭһѴ׵ħһɳħġսƷħȫû˼ʱݻһСҲɴ޵߳ħɣħɷأѰ߼Ԧˣᱻɡһɾ꣬۳Ϊ飬ŵΪá
Ƶ̿
ʦ壡ǻ
ţҲ
ҡҡͷҲʦ壬Ȼ
𣿡
û¡ЦЦ
һ£ˡ
ʦ塭δһѲӰ
һתȥ˼¡ǻаߵĹЧ͵ȥ
ϡɽ
ٲŽˮǻϣ¼䣬¹ɢְķ㡣һֽ̧һһժ£ܿ߬ССһ
ҹ˯š
ûŽţһɽƵĻڴغ뿪СԺӡժͻͱĶ˸ϲ
תת޶ٵй䡣ϴŰϹʵЩˡ죬һɻصԼ԰˿ͬɽ԰ɽʯľԾϸһһɵѪ
⡣
ϴϣֽͶˮѥࡣ
ݽ
ĻϵȺһ̨Ϩ

ֳʵһ졣


32 

½֣кʲô
Ҫɽһɽ
Ҫˮָһ裬ɽϪӿĽӡǲ׳Ĳ׺ҪС
ǳ桢ޡ
Ľƻͬԣ̫ҫۣȥˡִ˼ܴħȥû˼
ĽɭףĽϴůľģһ
ĽĽǽò࣬һʵȻòֻڹɺЩԥһǲҪɡ
õֻһСԺӣƵ˿ŰɫСǾޱľżһڿľšССҡ鷿ſڹֵơûһɣþû˼
Ҫȥ仰һڣѸٱ任ûص¥һ㡣
ϲСʦͨ¥
ԭһдڻò֪ΪеӼʮδͨһ磬ǶôͳԵȨ
ûĽҲˡ
Сʦ壡㹹ˡ
δ꣬ĽƱ¥Ӵϡ
߲ͨ¥κ£ǹ涨
ǸĽ졣
СʦʦҪǵͬ飬Ʋ
úĽ¥ˣͷһ֪ȻдĲڡ
ӫĻϣĽɭӻɱ
̼򣡡ĽƿüҲȭͷҴ
мӫĻϣĽϸĺǻһ磬˲Ƭѿ鳤һúϱĴ
ҲӫĻϣĽɹһƬɽǰɽֶõɫʡ
ܿĽɭͣսڻŽҪʲôȤȥˡ
Ľɭȷ˼Ľƺ
Ҫôͨذȥˡ
գĽɭֱΪ̳ӫĻƬ
Сʦ壡ĽʦܣĽɭҲ
ʲôʱİ
Сʦȳҳǻڴܣþʣ
ٺ١Ǹһ˼
Ҳá
˼ĽɭʵСʦ壬ҪȥѰʦ𣿡
ҡҡͷҪ£¡
¥ͨغ󣬻þȱ˵ʲô
Сʦ壡Ҫɽһ뵽ɽĽƼҲȾĽɭ
ɽȥδ

ֻҪɽ£Ҫȥ塢ħôʵ֣ǰֽһš
ܿĽĽҲˣ¥ȥһ¥ǰʦǡ
һλͨ߰䷢練ǿƾ֤ͨʦʦдȥһɽˡ
лʦ𣡡
ͨ¥ֵúúףһ
СǸȻȥʦǱϲ
ĽĽʦ˼δɽΪŮ׼ɽҪһжĽͳһƱһ
ʲô򣬱ίʦ
ĽҲһݣءʦã
׼˰һӵĺöĽɭ
ʦЩǸҵ𣿡
ͽܶɵˡ
ȵȣƽп𣿡
ǲǣĽɭæֻ֣ԾĿǰԦô෨ôͼס
Ҷ㡣ѵһ
ӸĽƻ˰Ϻõ彣Ľƺ۾Žӡ
ʦã
һǰø󡣲һɵĽŲ죿
ǿɲҪˣǰ߶Ǳʦͽġ
ʦ𡣡
߰ɣͻڵǡ
Ѱýڴһ٣øһɼЩ嵭Ĳˣӻ¶ĴСʦһɸТֵܺľ
ãȰ㻻ʡ
һڵľ
ϯ䣬˵𻳰ɽʱϹĵ߳ŭҲ˵һǶʦַĴˣһˣѸתƻʦܡϣʦ᷸ܲЩͼ󡣡
ʦ֣ǲҲͨ¥𣿡ôô棿
Ѳ⣬ùܡУͬ鲻ԼθͷˤˣǻƾһǻѪδ˼ֱӳȥ

һ磬ȥ´ɽΪʦֻҲڣ㲻һɴȥ֪ϲԼμȴûʲôͰɽȻԺʰʦ°ҪȥԺΡ
ʦǶͽǶɽעһɻͣΪһ̲ס͸ױ¶ڰһ·ͬС
Ľƣɽ˼СۣĪ˲˵ġǻֱȵĵӣյͽĽƣççײײ
ʦ˶ҶСעⰲȫˣ
ӦֻоաˤȣһΡ

ˣȥһʦ֣ɽĵӶڿΡ
Ľɭ˳嵥
ʦȷõЩ
ҵɵͽܣЩȻ򣬵ȥɣȥڡ
ҸЩŶѽʱҲϴó

ʱˣȥһʦɣδ֮ϻ˵
ʦã
ȥʦôСʦɡĽԼȥ԰ؼĽһˡ
ĽĽ
̯ϵİһ߰Ķ
öһСˡôҪʦôġ
ɽǼˡǹ涨ֻܴһҪһҰɣ
ίĹۣҲֻðæʰ̲ס²ۣ˵
һʦ϶Ҳ׼ˡ
ʰľʦİ
ǻõأ
Լʰ

ԺС
Ī뻭УǻֽϵĻǽϵġ¥ֻƤǳҴԼҲڻСʲôĽɫʲôУڻϼҲ׽ά
ʦҪôδӻгأѧĽɭʡ
ԶĹıڻǸеԸʽħá־Ļ
ȥˣѸʹƾԺһǻҲ׼һġ
ۻǺγһ뻭ǵضڱС
ǣһСġ
۾ӵĽ˼ƽల£춯ԻĶάƽ⡣룬ײȥˣ˳
ʦǿöתת𣿡
ö˳ԭϲҪ롣˭жߴţ᱾УʦųҲδѰʬǡ
ǡĽƱһ㶡
£Ҫ̫ġҪƣպöȡʩǮΥ˼ĺͲĵĹ涨һģδıʡúġ¶֪ƭΪˡ̫ˡ
¥еĳϵĲ¼ĽĽ֣صصͷ
죬ڵɽʱˣ
Сʦ壡ĽɭϵõСԺʱѾֻͭǮưˡ
Ƕ׼ˣûȥʦ԰˵һء
õ뷨ĽСʦ壬ȥʦаɣ
á
һɶ԰С
ʦ𡣡
ˡ
ɽÿġ

ȥɡ
Ӱʧɽţһɻڷӻ׼ľʹûʲôõĶһһȡûôżôǽȻɳȥôԶˣôѰ
ˡ


33 

һûȥĿڿһ£С
һҹǰ·һɽʱʦ˺ü·ȫ־ᶨûӽϵȥ
Сʦֶûۣüۼƣɫ
ĽɭĳжԶ
Ľɭͳ߸ĵͼչͼָʾǵݵĵؽ硣
Сʦ壬ݳǣһյĹܵתˡ
޷ȥݳϢһɡ
á
̫ƣͶ޺󣬲·Ľ磬˺ܿϢһҹΡ
Сָ˼ҺóԵ̯˳ݵ棬ٴ¼˳죬˼·
·羰⽥Ũݳݺɡ
Сʦ壡ԼһʱǱܵݡĽɭͼ
źǷĽƼ,ۣҪˡ
ųݳأ¥ֻݳоʱ磬Ľ鲻ȥ档
ϽߣݺٲͼǺݳķ羰
λСҪۣԶԶŲ֪ʱӺδļˣһ絽ӱҲκӡ֮ͬǰӭ
ЩʲôǮĽʡ
Ǯӣһաͷغһ·ϣתһȦһΡ£ɫϲ֣СϲδٶͣЩʱ䡣
ĪҪڲǡĽǮȡӸҡ
ңҡǮæ֣ӱ⣬ԼơЩܴչЩһǮ⴬ˣ
ǽձʹˡĽЦ
ǿˣϿˮӵҲʳӡܵ·ӱߡϴȺ󣬽⿪ڰϵĴһ֣ƽƽȽСС
߆
ѾٽϸغĴĿͻȻᵽʦΪν԰дϸԣʦһ۱԰֣һ
Сʦôˣ
ĽסĽƵ죬һСʦʦ𰡣ɱɡ
ĽɭٿһĽѸ֣Ľԡ
ʦ㿴ǿúÿŶ
Ľɭ˳ĽָķȥͦÿġĽɭЦ죬Ϣߺߡ
ţʦʦʲôգĽһͷˮ
ʱܵ⽼вٴԹ˳ŵ̰ׯ԰ˮ뻧⴦Աҵ԰
ɽˮڰںӰУ̱áػǺ˳£Ȼ⣬Ҳ˹þУá
ͷС۽ŮŸ裬תĽСĽĽҲѧ
Ἰɽˮò⣬һɸճɽţŶϷϡɽǰ¥ͻ״Ҳ֪Եɡסħһɵȵϻвųɴ˵աƺǸ̫õԤס
εĺӵһƬԾ׵ĺ
ʲô֣¡
عӣб
Щʲôŵʣ
ҡˮȥߵЩſ͵Ĺ£СӦñҶࡣд⼸ʮϹһ£֪λȤ
˵˵⣬˽˷ܡʲô֮»ȥ˵ʦ
ʱ游ĸѧдãһͷۣˮС
ڴϳģƽˮԵǲһأˮΰΣȴβϰ
ڱ֮ʣҼˮﾹʰ쵵Ĺ⡣Ǻ׵ˮƣʱڰϣںƮš
Ǻأ
ҵֻȥһҴذֽ͹ƷںӰߵлˮ񡣡
㻹ˮ𣿡Ľʡ
٣ˮ񱦵أȷܿӵġʮΪˡ㻹мҲˮΣҲûյĹ⾰ˡ
ѸٽµΪ׵ĻֱôҴȥˮĵص㡣
λǣ
ޣȥմմˮܱһҲǼõġĽתÿ죬һӦҲ
ˡͷǰ治Զ
µص㣬Ҫǿ
ӣŸʱ뻹һ·̡
ǲˣҪǮЩؼϢɡǮĽƵ
ãáŵŵ
󣬴ֻŵĿʱ㲻֪ʱӺδֲ֪ʱʧڰϺδҧ¶ӣġּ½յ˵ѵýչؼҸ޶òˡ
ġ
϶εͣˮ֮ϡ
Сʦ壬ˮплʦ˵ġ۾ӵĽ򡯣
ֻܿóˮȷʵ̾ᣬŴԣкӺ˶ˣˮµδΪ
ӦǰɣҲ
ˮȥҪΣˣлʦ廭ĶͻʦƾأĽڴ
õͷñˮĿξǱˮС
Сʦֶˮϵţһ̽ͷʾˮˡ
׹Ȼ磬ԾԾԡϾ˵ԭϲҪ롣
ŻõĴ̽Ȼ˰ߣǴҵѡб¥ʮĻͣϻεļˣѻʯ
ĽûѶ󹦷ɱ֮ĽɭǿһҪˣҪȫʬ
ʦҵҲǰѺýţĽƴϲĽСʦļôǽþˡ
ĽɭСʿȡƵڵǻҪĶ֮һ
Ľɭսڵ봢УˮͻȻһǿɳˮеļ˾Сˮ̫죬ĿξҲ塣ƽվʱһԹĳ
Ƕû°ɣÿֻǱʵ
Сʦֶǵͷû£Ҳû
ϵĶЧţˮ£˴ѲǷŵĺӵףѾӦɱ󾪶ˮԱȽǴ˵ء
Сʦ壬Ҫƾ뿪˵𣿡Ľɭ׼ˡ
ӦڻУתתһʱҲںλá
ãСģ
Сġ
ԹŴССɫʰ쵳ųĴ̵㡣ȻԽĶԽϼҿĽɽǰ˵綾㳤ȹǰĴ̡⺣㣬ô˺ӵס
Сʦ壬㣬ж
㲻ģĽɭԹɹɺݷġ
ǸϣжۼȺԽԽܣĽЩˡ
һɸյݳǽѰһü˵䡣ûǼݳĺĲʹ⡣Ҳֻ֪ܺǻˡɽǰĪô򣬻üֱ֡
ѲںףһźôǽӦա
˲һԾˮС
֪иǿ˻þĶǰôһпʦ֣ĵ˹ȥ
Ȼڡ


34 

һɽñϰˮˡɻý߬һɵֲߡˮﻹżأһֻ̧֣ˮߡ
ϵĶˣĽɭŵأһһֱŻãһȰĽɭæŽⶾɡˡۡ
ѽ⣬ΪߵĻ
ˡ
ʦһֱǵģϲڻв
һҡҡͷǣҸո
Է顣Ӣ۾Ķڣպøϡ
һǵǵûгһǣԽԽ¡һڣȥ˱׵硣
ɡ
Ϊβɣò
һֱల£Ǵάϵƽ⣬һɿŻں֮֡
ô˵һҲϵ񲻻
ԣǿƾߣȷǷߣ
һɷ»ãվ
ĬǽݻǺϵСš
Բ𡣡
һɲ
𣿡죬ڵֳ˳һɵ䡣
̾˿һεԺ󲻿ô˷ˡ
áЦòͷ
һһš
еĽˣ̽۱ĽԲ˫ĿĽѸپ裬ƳŵСʦʦӲջ˶
õģĽƼιȥ
Ҿˡдڴ
ɡ
¥ɽ
Ҫʲôʱʲô̶ȣŻᡭվøһɶӡ
ߵ̡һɴϵ
ߡ
һֱڡ
ͻȻĺһֻ꣬Ǹ
ŵնȻơ
ɱ㣡ĽԾ𣬰γҪϳ塣
Ľɭң
ʦ侲ʦ侲ĽɭһϲסĽĽֱӱסʦá
ЩΣʲôʱˡ
һͷˮսնʹ͵ġ
껯ΣԳ⻤Ǻӵةֽ࣬ܵݳ⻤Ǻӵܾ꣬ϽԹ˼˴˺ദδͻ
ղ֪λӺζɱŽҹŷƽհؼδˣǳǡ
һ٣Ҳֻøġλ̧֣һСһ·˵ö飬Ĩ
Ǻû˷˼
һϻҪ߸̡
֪һ
֪
ʦźȥɸ췣
ǡ
ʦɱҡĽæϴ
ңĽɭҲ֡
ʦ𣡡ĽˣôֻСʦ尡
ǻδɼ֮ٶԡ
ĽƲƲ죬˵ʲô
ɳմĸС
һɣɽ졣
һʱͣ͡ˮ°ӿһڳ˵ġ
ãˡȻҵĴˡ
ĽƣСʦұˡ
Ľɭҡ
Ľʲô˴
ĽҺ
һɣ׻ˡȻֻӵ׻ˡ
ǿҪˣһʩɱ
ɷԺСٹ롭
ȥ
Ҳȥ𣿡Ľ˷ܵʵ
ҭסˡ
ʦܣߣɱ˼ҵôö֮ȥ˼Ҽ̫˰ɡĽŹϵʹ࣬Ĳ̡ĽʦǸ˹һѡ⣬ѡ⡣
Ŷ
ȥݳǰɡһɿڡ
ʦأĽˣֳǣûྐྵء
ڴ˴Щ¡ʰǼСǳ̯ӡ
߰ɡסһɣˡ
Сʦ壡
ʦ𣡡
ĽͷΪѡ
ʦãҲ߰ɡĽһɵ˫ۣʾǻȥ廳ãקʦˡ
ĽɭĽʦٲ׷ȥ
˸ŷѭǿʳ淨
ǰϹµľ춼벻һû氮ͽǸССܻһıӻҲ׬ˡ
ͽܹܽ޷
ûû£̫ˣ۲ʶ̩ɽײͽùһֻûοҺʵ
ˣ֮⡣Æ£һɲʩ
ʧȥþڵ¶̲ص뷨ˮ⡣·Ѳʱһ԰һҲ᲻ݡ㸲ĺӰΣݳǡ
ɣŻ籦ʯʹſڣ¿Ѱӵ޶
ڶԷ߽֮࣬ԲɼǲõԺʲôʿˡ
л𡣡
ĪˡѣңһỤ
ûߵ׸жһɵþȥߣСˡ
ÿˣ޸磬գգ
ˣû˵һСͽܻһԣ
ͻȻӦʣղǵĸͽܣ
شЩСʿΪСʦ壬ӦСͽܰɡ
ˡ
ȥʲôĹةࣺҲˡ
ø䰡һβСݸ̾
ǰǺǺǡڱ쳼ؼң˵ɡ
ݳѲ¥¼ľ󣬼˲֪ʦʱľ׻ݳǣСֵٲȻСͨ˴˴䣬Ѱͬ
һгǣ̼ĿΪԳԵĻвͬ⣬һ޵׳۳ĳ֮ˡ
лĵӣһ۱ϳüɽû취־ԵյɫУ̫ۡ
ɽɽĶĽֱĵӣõģĸŮˡΪ׵ʮ˾ġ·ĻڷԲͭǮģֱӵʶ˵ûеְǻֱģΨһһɽûɵĻã
õѣõм۵׷
פ㡣
Сʦ壬ʶ𣿡Ľʡ
ҡҡͷʶ
˭Ľʡ
ѣʦʦǾĵӣéɽݲԶ
ʶСʦ壿
ǿۡõͷƳһۡ
ǡ
ܲµ˭𣿡Ľɭ档
Цֻ֪ɽĽֱĵӡɷҵҼС
лʢ⣬ǻˡþܾ
ɷ棿ҵԸԾౡ֮
޿ɷ棬ٻᡣ
ĵЩڨڨԾڴˣҲֻõٻᡱ
˶ЩʲôϵѰҿջȵʦ


35 

ϸݳǣûڴ·ϢҲǡ׳־ļ˲ЩйȻͨڣǿߡ֮еɽߣᱨ
ҲʣССϺѽĽ롣
©֮㣬ݡ
ҵ¥סεĿջȻתֺͷ£λòվź֣ԵϰδУӪŹӦʳס޵⡣
ʱ˽ƣ
Сʦ壬ȥջϢɡ
áõͷ
λ͹Ǵ⻹סꣿСϴϴøɸɾӣӭ͡
Ҫ䣬ŶɾĿͷϢٿԲԷƹܲȨĽȥ˷̨ǰǮ
~ϣ
¥ҲͷЩ߶롣СֽҲڿ죬סֺܿˮúϴ
Ľûõסһ䣬ʦͰ
øСʦסһĽƴɡСʦڵʱĽƶøĽɭһŴڴϹȥ
ʦܣϴЪɡ
~ϣĽѧСģ

෿Ůڻഷȣϰྵǣչźչ
ڲ෿һڳתãʦ𾹳ٳٲѰʵڻѰµĹˮʱһѾסջˡ
ٴĽƸ˯ţĽɭ֪ʦٻ
Ľɭ¥Ҳͷ
һɽĽɭһŷ䣬Σô˷ˣܱǡҲἴ̸֪ȡ
ֶĪ滳£Բ£µǳһû˵еļôǽΪܻòɱ
ǣһ¡
ȥתһȦٻطڴ˴

ĽɭȻһ˵С߳ӣĽɭЩŻؿջ̤ϵ¥һ̨ףתҲߣĽɭŻþվڷǰ֪żʦ
Сʦ塭Ľɭѡ
ҡͷʦʲôšʲôˣպã˵ϴó
áĽɭ֣صصͷ
תŻ˷С
̸ĽĽĽɭʳţĽʣʦʦˣʦĶأ
Сʦôˣ
Ľұ졣Ľִĳɣʦ㣡
Ľᣬߣȥ֡
ЩᣬЪǰĽɭ¾ͱ˳ȥ
ãʲôóԵˣЩ
лʦ㡣
СľļѡǼҲ㶫ŮӺͰСʦȻ
ҹվݳߴһһɻ֡
ٲˡ
ţ治ڣ
ðɡԹΪʧ䣬СʦֶǸļ˽Уòȥƻգֻٻؿջ
һ˵ֻؿͷУϵĲˮһЩָʣµİ£ӪԼһֱڷкȲļ
ţŵõĻɽëζȥʱûСŽɽС
Сˮһʱ֮ǰ¥λҪġ
һɷڷ裬ߡ
ѭŲҵϷźõӦʣ룬Ŵּ˷ӡȻһɶһƣ÷ÿؼʱ̶ϵЩˡ
ʱģ
Ľɭ˵ʱ
ԣһࡣ
Ȳ𣿡
ҡҡͷϺȲ˯š
š
Ǹҹǡ
ңżŮǽУ̸˵ء
~ഺšݸø°Ĺפ̾
ǸŮӶĽĽֹ
ʲô£˵Ľ
úһһԣ𣿡
Ȼİ֪ɡͬˣĽCPģʦ㻹û
ȿȣǱ߻ҸߵġΪ׵겻˼ȭٿȼͼĽע⡣
ţǻ֪ĽȻ
CPף׽áǱ߸Ҳչ˳
պ³ߣҪҡ
á
Ҫܿš
á
Ľɭǡ
á
˵֡
Ҫ񣿡һɴ
㡣
˵֡
һɡ
һֱһһʱ޴롣òһӣٵ糤ɺϱ֮ľġĵȴУʱҲһɵĳ嶯ϴȥ촰֮ˡ
ǿдһͻõͬ𣿡
ֶղŬͨ¥Ϊͨ¥ŬûĹˡ
֡ĪǻʦãĽǻ׫дĵʵߣʦܽħдÿҵس
ѹǰĿ˺þˣԭǻдĽƵóۡ
ʶִ󣿡
ܰҪǩ𣿡
ҲҪ
ջУ޷磬ƵȴסԾʱеʱŽž
ǳȥ߰ɡ
ȥҪҡ
ǿɷ񿪴͸͸
Ӧǿͨһɺͻöӿ졣
úٷʲô
ʱˣûطϢˡһٴתƻ⡣
㶼ûҹ˯
ҪˣҪءתһ룬Īڳʲôף
ҿǼʱ˭
ڼ֮Ҽʦϣ㻹
һȻʧЦħˡ
ͬʦֲһ
á
Ǿͽˡ
һҡҡͷС
Ϊʲôڶҡ
ʱǶ죬ѶƶԸˣҵٸȥ
ðɡܴҺʦֶȥ𣿡˳ְѼиʦ֡
õӦʣƿټ
ύС˵ļ˷ǮСʦˣ黹λΪܣæԷٻᣡ
ȵȣҲ԰æܳ꣬ĽɭѲӰ
ɽ
ʦ֣ȥ⿴
ߣ
ûȶãСѵȵһɺСŶ
·һֱõĻƴ壡ֻյҪС˵деòʡһ
Сü׾̫̫̻һģһ
ԴʵʵǰһʦͻС˵е
CPжӼãԻϴ
㵽ˣСҵʦ㻳С
Ŷģ
һɴһȺǾȥ
罫סһԣ˿ţʦѶ
ѽұˡ
ֺװӡ
ʦ
ʦɽȥʦ粽뻤ⲻǰʦܣǺʦܰˣʦ㾹Ȼ˳ȥʦܣ
鰮šҡͷ


36 

ǶϣɽŨ
ڲͣѶʦǴˣҪұӡ
ʦҺ£
ͷŴѶõֽףȫȻ֪ʦԡ
ʲô
һͻȻѻŵô֦ϵȥ
ǰһתܰ룬Ѷϵǣ˫ƽء
˿ʦʲôʱģ
㱻ʱ򡣡

ţɽͷϷϤСѡ
ʦ𣡻ʦ壡
ӴǣʦֶҲ˵֡
ʦأ
Сʦϱߵɽ̽ء
ôȥ
ʦ˵ʦ㱻ÿɲæ

ˡ
ɽԽ룬صּһͨɽڲڡɽԭиͳΪһȺǳʱתεĹתתˣŷɽоȻռ˶˲С
ԵˣΪ̴ȽԲ̻˶ɽͷսץɽ伢һԻΪ׵ȺҲ
һȽɽɽ֪ߵˣܷɽͷϽʦȺףΪǱɱ֮£Ƶĳﱨִ𶴸ڳйߡ
òɿڶڲָɽ֪ҲҺˣϾȥɽ£Ȼⲻһ𷣡
ҵţֻѰһ롣
ʦ֣ɻã
õúܡһһյѶϢ𼱻ǸϺŶȣż⻹һһ㡣
ٺ١ڨЦһһ˵Զ
ʦ𣬺뻳ڿУʧ
һ˲ʤ֤Լľı
ʦ𣬻ʦ壿Ľ⡣
ʦãǵݣʦͻʦ岻ܲ֡
ϰɣĽưν
𻨣ɽʯ»˿
Сʦ壡Ľԣ
ҡҡͷɽˣ鷳ʹ
ѵʲôĽӿö࣬ߵǰ˾䣺СӹԹ~
飡Ľܰ
ʦ˰ɣ
ԡĽɭԸ¡
Ŀ֮£ֻĽɭ̧֡ѡײŻ
ʦҾӦûȣŰɡµĻϯضͷʵ
վڻԵһɵͷΧòˣĻڴӦûա
Ľɭ
˸廨ŵķɽ֮ǰϻŴʦֻƾĻþȥ磬Ľ򣬻ף
ʦֻһ˻һţδ̫˷ѡĽɭҪ˷ֽͱʣġ˼š
Сʦ壬Ǵӻþƾѽ
ԡ
Ȼȥˡ
һǽ壬˵ҡȱġյýƵʬŨصѪʹ̱ǵĽζǾ¥Ⱥڵϴ񣬼˻̲סԷǽµ
ҡҡͷȻһȺҪСѽ
ᵽ˵Ϣűǹˣ֪֮Ѱ˺ǽġ
ߴˣһ
ܿ죬оļֻѸٽȺ
ɱ
ڻü˴ǰȻɱۣ֯мɣĬȻռϷ磬ʿһ⣬֧š
ĽɭݻȺжĽĽĽƵ£һɱȵġζѪ˽һתѪֱ˵ԭĽϡʵĸСʦֶһɽһɱ
ͬʻսᣬĽһ㶣ձһצ˺
ĽƳûһðͻϮȴ¶˺󱳵Ľ󺰣ڷʲôû
áлʦܡ
ͬ飬Ǻ˷ȷŸСʩչҲΣɽ¡Ԯǰ˺ɱп
Ⱥʵǽ·磬ɹתΪأŻʱݻ֮ơ֮ݣҲſֽţ㾡ѧƴһ
ʦܺʦֶǱǣһצһƤǿ۰
ʦ
˶лǳ˵̫˰ɡ
ЩԸˣʦ¥
찴಻סһɳˣȷ˻Ϊʩֻü˲ˣѪһҲ١
ܵʦbuffּǷɱһ˲ʡУֻлõҽԸЩͣ漸ˣǿսҲͣˡ
ĽҧżӽĽ֮ͣ䣬ȸصĽˡĽɭѵʦֻһУֽ
ʵżŻʵʵᣬһ̬оۡΪʦְûóɳ
ȥˣȥκΪ⣬ŶȥʲôСҲֻܸʦʦֻǲû֣û˵ܳСǡ
ߣ
Ľ㲻Ҫû𣡡
ɽװ
䰡ǵ˵
ĽλȥŴ򰡣
򲻹ܰ
ˣ
ٶԡ
Լȹ˹أȥʱܶһ棿
ԼҲǰʦʽѵŶڵ̵ִӣγʦܽոѡеҲ޻˵
ʦҲʦʦֶǣֽŮдʫ
ɽ£ңң˼
򷨾˻ãв֪жΪеһҲڵ֮˻ٽſڵСĽɭʩ˽뷨赲Ϣȸˣ˼Žô
ĽĽԶɧţϢĽֻ
Сʦ壬ֻˣ
ôвֲ£ֻȥһȺͣǼ˴۱ǰˡ
Ľɭ֪ʲôܽǰ
Ľɭҡҡͷ
Сʦ壡Ľӻһĺ
ʿ˱ɣ
е
ˣ治죬ĻŵģĽɭϵԣĽ׼֡ĽĽִı壬ֹȷ
Сʦ壬ͽ𣿡Ľϲ
ɽڣûա
һɳĬѻý軳̵ˡǱôиĴ򷨣Ϊʲô
Ž뷨ƽξ˰ɡһɾҪѻôߡԲѧŻ˵£ƤЦһɵʹﵽϡ

ߡ
ڸʲôǴݺȺ߰ˣҪԸľˡ


37 

ڳǰʱ㹻ǿĲȺóս෴ָ£Ϥ˵ıԡ
ڻػأЩõģЩǻƵġֻ黢ɱȺʱҲĵ
˻ƽĽ⵹ҲҪսˣرʬԹ
ĽƻڷһɱһǵĿ/֮Уͣе£Ľһ
Сʦ壬һҲһЩĽŻһǽ壬ĽƳԵ
ҡҡͷĽĸ꣬ѹţֻ
ĽͷƺãֵĽҾ
á
Ǿķң䡣ĽɭһЩ˼
ĽɭĶǾ䣬ǰɡ
ĽҲ
ǣСʦ塣
֪ڡܳǰлֻΣɽ°ա
ۣŸ֪е顣оУӦʦἰĻ
ߵѱڻ֮ϣһҲСһ߸һָ㣬ʵ֡вȺٻ뵹꣬ˡ󻳼üȴ±ֻʱڶС
ĽսǴ峿·գһսƣ˵
Сʦ壬һҪʲô𣿡
˯ɡᵽ˼֮ħʱʦʦֵ顣
غſտǰţǰӲһۣ廳һ˻ȥӳһֻСֱֱײڽϡ
ֻһ˫۾·ˮС
үҪɱңСˮ۳δչ䣬
ۣÿɰĽɭִܲ۾ȵСˣ̫ɰˣ
Сʦ塭ĽɣôɰҲҪɱ
òɫ˯ŵĽԣȣ
룡
ǻ¡
Сʦ壬ôСӦҲ˲˰ɡĽҲȥԿһۡ
ţ¡ô
ÿ̧ýһ죬СؼУ˲ѣ񷶥ϵʯҲΪ֮һ
ԣȻġҪȥȴϵ
ǰλдĻͣ±ʦôȥ
ţǻҪġ
û򶴳ȥ
ŶȻһɰˡ
Ľ˯ˣĽĽĵš
ʦ㣬һֱڵңĽͷ˼
ǣСʦڵȴʲôʱ
á
˵ȥҲǰ취˶жʮֻʾڣɢڶиӡ
ǰͨɽиĵ·ͨ˴өʯɵսб٣ҰҲߵļޣҹбڡԶ㵽Զ֮õĽĽɭķչ̫ķΧҪµİȫ
Ľҳȥ
ǡ
Сʦ壬أ
ڽȥĽʱ˳ɱ˳ߡ
ã
ӸƿڼͨԡǽԴԻѧȥ
ʦֽġȫʵãʦܵĿ϶
ȿ磬Ľ౳Ŀӵͬ顣ĽѸٻ磬۽ҽǰСһ˲ǿĽԼСΪǿѣĿĽ˷Ľ˳Űҽһ
ʦ㣬ƣ

ͷ強˼Ƥ̽˫ĿʱĽĶڣɾеֻⶴͬóֽãơ
Ľá
һݣںһȺɪɪСӣ󲿷δʶвãӦֻǻڶеʳ
ûЩδմߣʹ֮صҲýѱ֮
֮пߣ
ɳҡ
ⶴжá
õΪֻܲʩһ磬ȺСﻮһԭȵĽЩɶǰĽֻǿиɽߣʱ򻳼þҲˡ
ʯǽһǽ֮һͨĽУҶϣײϻ÷Ѹٺͷļôǽɢ룬ڼº
ǰƵ˲ðתҲ࣬ȥֻŵץסݣɳ֪˶·ߣλԸͿأλƽǶ
˵Щ
ĽɭԺҺĽЩӽպ÷󣬶Сġ
Сʦ壬թ
թǱδͨɡ
á
ͬķڶβһãٷų򣬿¸ǿĻþĽСǻضǰȺע⡣
֧Ҳ͵Ϯ˵ɱˡòĽ̫ԶҲɴ쵽Ľڻʲô
צƿնôǽͣµǰͣӲһУǿķҲûýġ
Ľ˳Ǵ磬ƺģǰһòֻץӶһұۺ绹ǱצˣƤЩòȼôǽ
վ𣬷ֽ鼱֮³Ľɭ
ȥ
Сʦ壡㶼ˣ
зִ硣
ΪߵʿˣѪǵԣ
뻢ѨɵûӡôʦֶŻɱһһ뻢ӡ
Ϊǲ绢ЩǱֻɱ밵֮
Сʦ壬ܷ񽫻ſ
вܣָ㡣
ĽĽȳ
ĽɭĽƣ
ְһצµѪ˳ʵǰ̧ʲãĽĽʦӻ˼ƽ֮׻ۣڽƳԭ˰վĻ󣬻ָء
»ç򣬺ܿ챻˱ǰ˻ؽУõ˲ˡ
Сʦ塣һȺСӶۺǡ
á
ǽɱ˰ɡ
СȺӡ仰أ˹ȥôǽнǣŻת
ʧѪֽ࣬űĽʩСʦůЩȭͷС磬̫̫Ҳˡ
£ȺСӻδֻѰӡ˵˵ǰԶմѪƤëǶǷŻ˿ġ
ĽЩεЦЦл
һȺСӱŻãëףůڡ


38 

Ľźʦͻʦ壬û뵽ǾݵСʦ塣
ʦãСʦ岻µģӦƾԼͨĽʦ뻳ʦһԡ
ʦ˵ǣĽСʦǱʦ㣬߰æĽɭδỢڵ׼ڻϣѰЩİ취ȥЩ
Ż뻢ʱʱֹסѪʵסֻѧҽΪߵĻɵ˿ڣˮн˿ڻС⣬ֻѧҽ޼ƿʩ֮ʣǰʦǰ˼ƿҩҩۡ
ƿûбʶ֪ЧĽһᣬνԼϸһӡԵƿĽϴۿɼѸϡҩĽ᲻øԼãֻʱֹסѪ
òţǰغ󱳵˿Ƥ⡣ĽСպˮܿɺԵѪ֯롣øɾ˿ںҩۡ
ðỢڵֻĽɭĽɱת˿ڻţĽŹԼĽԼˡ
˯˼ʱתѣ۱żö䡣
һδ
Сʦ壡õ𣿡ĽһʱӦó
õͷڽʲôΣơ
СʦֶǴд˽ⶴΡбʱЩҲвٳԹˣֱԡλҲὫǳȥȳǰɱֻӦûʣʮֻǺҲη塣
Ľɭƽͼ˳
ɾšô
ǡ
ܸ֪飬ԵͼΪݣԺɨ
ǣ
ͬУԸԸ
տǡöȻܾ
ɻȿ磬౳ƾ֪·ۼǰС»ɫ԰ף˫Ҳһ㱡˪֧֣²ܴ˶˿ڱѡģҲѵжʮƥȺ֮ᵽϵѪζڱѪߵѪѪڡ
ۼ˻ôģɣɻթ
ֻ˼ȦϧѾɽʯ·оסѳɡܿ죬Ĺһɱ
ǽѳдССܳģֱܻвȣʲôҲǲΪ֮˵ŻҲΪõѪԾ졣

Ľת
Ȼһޱ㶶˭ʱںεغ˶ˡ
Ѫˣ
ժ²ָ
Сʦ壬ֱ֮𣿡
ࡣ˳ٳȥΣͬްɡ
ҪɱЩ𣿡
ʦܣⶫҲ޷ҲóЩѪ˵
šò֣װָʹĽĽֽǰĽĽɭ֡
˽Բɱ֮ˡǰ뻢һݡȺ޻֮ȰĽҲЩ̡֮ȺͣĿ󣬶䷢ٲˡɼҲţ֮һڷŻɽٺҲͷϡ
ɡúͷһ޴󰭣˵อָһʱ䡣
СʦˣĽƹеҺĽɭְɡ
ް
ת⣬ĻЩС¹ɽƽصľͲẦˣ¥еڶ¼ϵıǼѯʼɻôǰ궴һˡǿ֮ĩٺϢ
Ǽֻ̫ڶиĽĽ飬ĽɭĽƷͷж
СĻذ
һ뻳Ҳ·ȥСʦֶǣһŻá
õʵʹЩˣıӻѲݰۡ
òԸ¡زһҺͬҲǿߣһסû֡
Ľ鶴ڱĵط
ʦܡĽ
ĽưѽֱȥӸء
ѧĽɭ˵˵һšĽӸϲʦһɼζ
ڶеĽɭ
Ҳûмζ
֪˼ҹսڽ
˻ⷢһ챦
Щ𣿡Ľƺ棬ڴ
Ѷ¿ԳΪսƷĽɭӻͳ嵥ֵİڵϴ򹳡ⶴоʦҪĶ˴ˡ
ûʲôҪģֻŰСʦֶǶʦ֣ʦȥ
ʦʦ֣ǿˡ
ûлӦ
ʦ𣿡
治ڣò졣
ֵ߳ƻ衣ټ̫ӳ֮УҲƵǻա
ɽϦѣ뻹
ȳССǸ󣬱ɽУӰ
һ뻳½ֳ
ʦ𣡻ʦ壡Ľ±ȥ
Сʦ˺صˣûˣ
һֱڶ𣿡
ˡĽֿ߽ļˡ
òֻһɡ
ߣһָ̧֣ǳǳ򻳼ã˿ܴอѸٸԭ
Ҳ֣ϴСʹҲȬ
Ľɭ㱳ǰѶˣ
ʦ壬ɡ
ɽõİƵĴڿ۵УȡʱѰ޶Ľɭ˸ߵĴ﾿װ˶٣
ʦ壬ЩǻʦҪĶĽͣĽɭ̰ͼ
ޣĽɭѾʦµˣĽĽɭϷ

ʦҲҪʦ㣬𣿡
ĽҡҡͷʦֻǺ棬ʲô˱᲻򡣡
Ľʦأ
ʦֻҲҪ£¶˼ˤ˸Ͽȥһʦ塣Ľܽ۰ͰͿŻҪƿǸҩۡ
͡
ʦȤ
ʦⶴҪδãǲܣֻܿռɽΪɡ
Ѷ֪ٽĶ죬ٽɽ
ϸǶ죬Ļ졣
ʦ壡
ʦ֣
Ľɭ뻳üͬʱһ¡
ţĽɭ˵
ʦ彫ʦ
á
ʦк£ת򻳼á
ʦݴҴʦֶù
أ
һա
ޡձʦܵڡ
Ҫʦй񣿡
ҡҡͷؾǼп
á
ʦΪ㱸Ժȥ
лʦ֡
磬ڽǵ㡣
ٴεл̧ͷһɡ
߰ɡ
ȵȣʦȥ
һɿͽܣΪβȥ
ʦȥֹ񣿡
ǡйĽǳʦͽ˵һʺϲ
ߺߣѹҪȥǣ
ʦʦܵС˼ȥȥɣĪ˺ոǡ
Ϧбգ鳲
߰ʦֶǣʦͣʦǳԺöȥӴ~


39 

һ뻳ҹϵǣֵôŲſ

һ𻳼õľ
С
šӦ
ţһɲͷŻãգ
㻶ϲͺáЦЦ߰ɣȥѰס
йЪŵվջҹ̷糾ͣջв˳ԺšѰ˼ɾģ̤룬סǮСܿ˽˼䲻Ŀͷ
λ͹٣ǵнʣϷˡֻһŴ
áõݳһӣⷿ䰲ŵúã
͹ԺСȥЩˮ
ֵݳһӣ͡
ٺ٣л͹١Сϲ
ˮϴֻǸʽ
һɺȹˮ˺ûڴߣϢɣջЩǡ
ٵȵȡ
ġ
ʱѹҳˣסûȸԾ
ϲ
¿Ծ˰ɣһЦʡ
á
ľۣһɴӻֽδٻֽͱ㱻ôϡ

δȻ߽һѽϵ۴żϡ
¼˵δԼ¡

һᵽʲôаʯͷԼĽţϵñס޵ǰȷˡ
ʳ볤СҲΪ¶ˡ
Ʊ硣
ʱˣЪϢɡ
һ˯ڴأٿһɡ
ϮƤأòԾ³˯ȥ
һЦҲ˯ȥ
졣
ʱһƽǰģڴߺȲ衣
㾹ð˯䣡תһɣ
һҡҡͷûСֻǰⲹ˶ѡ
һ̺ſϴǽȥ
á
ǰ̶Ӳ֪ʱˣȵЩͷǣ˦˦βͣԭ̤˼ӡ
ǵĶûˣһʩ۷ڲ⡣뺺˺ܿصǡĵط
˴ڣũӡҪĸЩԹصʺϵõļ񡣵õȵͷ𣬳鱦µſš
ְʦͽھתת˳ֳȥЩδĹ֡ʳҲ¹ΣһϡѰĺۼ򻳼ã֮⡣
н˼ŵ۵ĹѭŹͻȻļѯšǼ˾㵽дɳǺηʿһɵ۷£ӭԷҲѰٵĿǰ
ð˲ƥҶΣ򽫻ﵣȸʮ⡣ӹֺͣǺȥˡվڴҴ⣬֮Сţһ
Ǵ
ףת
ᡭлòŽƽƽ棬ƼеģӦĳֵӭС
űߵĻ֮룬ϲӹѧɡ
ĸҲ߳۷ѳϷֻλˡ
ĸϲ
ĸסù
أ
֪
ͶɣȻǵġֵýѧá
õͷЩǰʦǣаãδš
Ǵţ
ֻ˵ˣλǣӿһ飬ʦͽ
ʲôܣһɿڣΪ֮ʦһɡ
һɵŴҲжţǳϢˡ
Ǻֱ

Ϊɽһջӻǰ
ʦ֡
ǰžһҹҲȥɽɻðɽʿǻֱġʿСʹ룬ӵٲһŮŮ
ûأףʦҩʦ֡û뵽ʦ־һ롣
дȻŭһҪٲһ
ĸϲˮȵݸһɡ
֪Ϊ¶
븸ĸй񡣡
ʦڣΪβʦɣ׹ٳʮ꣬δɫ
ֵĸңΪҼӹڣ
á
һƻ£һ̸ģҲΪõĸĸһ
ʦ泤ӼӹڣסҡҡͷһдӼ򡣡
ίĸһ˫ۣỨԼŻñδɹ
ʦ
ʦ𡣡þȡ
кοԣĸǡ
Ƕִ⣬Ҽáøĸģ޵ʮ꣬ѵѰ˰ޡʦұ뷨Ҽ֮
ԣΪšĸȥ׼ƷٴӼ򣬼ʽҲʡˡ
ʵΪʦ֮䣬ǡ
ǣĽúɡ
֪
ҡ
ʦš
֪
ˣϲ
ý׵ĳɽɣŶӶΪҲ뾭ѵ֮ڴԱͷ̲̫𡣸οֻ֪ţһߵ֮׹д£ɲطˮܾӹġ
ӹȳɣʵӿȡ֡
Żãȡ֡
ơ
ĸ˵ʲôԥţˣδˣټӲ֪Ǻˣߴٵ˵ʲô˵
ĸʦ
ʦ𡱻þ
Ŷʦ𣿡
ĸΪӵ׼һӡ
⻹粻˵һۡ
ÿЦá
ڴԴƬ̡
ĸȥзһгһ׻ƽƵͷ档
Ϊ㸸ʱļױˣΪʦ򶥽ڣҲıΪ㸸һ⡱
лĸס
СʦֶڽǹѵŮڣĽĽæοŮѵ
һУĽһ׹ӣǮһĽɭ
ĽɭӹΪУСʦ塣
ҾźÿĽԹ˵
ţĽɭţ⾹Ǹҵģ
ҪҪ
ҪĽɭæϵϡ
ÿ
ҵ۹ǲġĽЩȣʦһ֬ˮӡ
Цק·㶵СĽƣߣʦǳȥ
ǣȸ֡
һɵĺ½͵ûӹڵƤ͹ڣϸ飬ȷû¹ŷ
ȱʲôһżʵ
ûСҡҡͷ
Ʒˡ
ҪҼ⣿
ǡվڶľм䣬üҴЦ⣬һɡ
ӦƸ񣿡һ˼
˵
ĸһϯʳɿڣһûʲôֱϯл䣬ӽ㣬ôѧɣɽ
ơ
޲ɢ֮ϯ
зֱ𣬴ĸᡣ
ȥա§ӡ
ߺãпգп
Ӧŵĸ޵֮£нչңĪΪ˵֮֡
һ뻳ȥ

лҪ˵
ʱѹҳˡ
ϲ
ǲᱻгˣ
˵


40 

ĳСԺС
ĽקĽƷƷ裬ĽƱĽ衣ֻ΢һһŮʫĽɭĽҲ
ǧһ뻳ã
ôСʦֶģ
ʦôСʦֶģ
Ųõʦʦܣ˲ˡĽײײžƺ򻳼ãСʦ壬Ҳ׾Ʋˣٺ١
СʦĽƺ󾢶󡭡ʦСʦ壬Ľڷ
ʦʦܿҪһ
ˡþܾ취⼸Ѿơ
ѽʦֵܽһȥҪЩ¾ƲˡûŵĨ͡
վסħһߵһɣһ֪ЩС
ֻܷһˡܿúɸֵʦܣҶ˴˴Ҳ޷붫᷿ǿͷ
һɼװİʾ»˼ơĪԡ
һкβɣʦĻţʦѭѭա
̫Уȥ置档
ʦĪ˽ʦؾֺηʦЩҡֱ׳
ҡҡͷʦĪȰҲȡ
Ϣس˴ЩãȥϢˡصУʦδʣ˿Ҳȷˡ߾ȹɹ
ÿʦֵİʾҪʲôòǽ˾⡣
ǺҹĽĽ裬Ŷۺһɲ˷ֱĽĽɭԷطУͣˡ
ҹ£ҹī
һһֱ֪Ϊ̸ҪݶС˵趨ʽаɡϰҲ²ߣϥϡ
ҳˣȿڡ
֪
Ϊλûʲôʾû˵ڣֻһɡ
Ժгɹɡ
ҵȤһڻᵽ⣬˵
ãҺȤЦ
кܶʱڷſա
㰡
ȥ
ҳ㷢
Ҵ򲻹ʱٰҡֲ䡣
á
ҵ𣿡ʡˣոˡ
һҡҡͷ㻹ȥ置һˡ
Ҳӣ㲻ɰҶȥһɺ齫ʦֶ¶ӣöǾ޳滹¡
һɲ
㾹Ȼ룡
Ӧηء
ˣһᣬһϴȥһվ˸ա
ʲôò
ң
ǡ
㲻ϲ
ǡ
ѵˮ
òתΪ㵡
Ӧ
˸ʤӿͷ
ġòжǰһָסö䣬ա
ҹģò˯ݶϺ
޷磬ֽˣŻ

ʦ̫ˣ
ʱˣط˯ɡ
ã˯
Ӧҵġòһɵ飬ɾܾһҪ
˫ŵأߣǰķ졣СʦֶǽԾѳ䡣
ʦʦ壡
ʦż٣
ɽֱģҲִ汲ߵ߳أŵʦһɵʦ壬¡
´ģɡɽٻеӡ·ʱữΪɽʦҲһǿ
ȻȥϢһ̡һɷԸɽ̫ԶϺĵӻɽҲҪա
ǣ
ǽǵһѺĸСѲûʲô컡һɲ˽磬ֻǺһɽҪġ˯ʦһ㡱ϸִС
ĸϻ˫Ŀһ˯ɡ
ùܿ˯ȥ
һһ߳ţץþʹʦֶһˡ
ʦ屣أСǷ׷ˣ顣
֪ĻãҸһ֡
һɽŵӭһɣɵһգһ٣󾹻ŻáȫȻ˻лһʦֶŭ
Ϊʦнѧкβף
ʦĪһ֮˽ʦΪ
ˣһʦʦ滹л˵ÿ̵ûѶϵֹֽӹѴ߸˰ѱۻԺӡ
СʦֶǸԻȥʦ
ڲصùûʡҲûһʦ԰ȥ
һɣˡ׳ģ
ʦ塣
յĵӣ
üʦ档
һԸѴҪҹ
һɶȻܾҸѰΪ˵壬ٻ
ʣʦȥѾ
š
ʦۣжӹʦ档Ȼ绳˵ɲأܴ
סһɵ֣㣬ɡ
á
ʦ³ɺҲģֻ᲻ŮҲܷĳȥ˵룬ԤжΣ˽Խƽ̵ӡʵһŸûʵǿҲΪסҲһɵϸɲʦɽתתһܾ
ǰæˣ޴ϾɽҪִڿΪɣǰܾʦܵ١һ뻳һõ
ҪмĽɭδѰԴΪĿģ׼ٶɽ
ǰڻõСԺӡ̴ơ
Ľɭʦòǹɣ
ĽƷ嵥Ľɭ뻳ʦעָɽѩԭס֡Į
ʦΪʶǲֶΣŶɷѿġ
Сʦ壬ȥĶ⼸صĽƶǳڴ
ʦõ񣬻ȥһ置òȥӡ
ҺʦҲУǵȥǡ
ǣСʦȥ
ʦ㶫
ȱȥѩԭͻĮȥ置֡ɽϺߵĺˮ̫䣬ˮĽĵ
ȻʱȥǡĽ䡣
áõͷ
嵥ϵѩԭزѩӣڼ֮ؼ̫֮ԶҲ֪ǱкεΣȫѩɽԣʵѰٿȥ
ɽţ·СǰѻָñһƬĮ¥Įйصǿ¼ǡѰһǲ֪ʱѱɳ
˻ĳо̾ᣬʿɽʱش֪֮üǵڶٲɳвݲ΢ʶҲޡ
Щʧ˳ĮǰУѰһĮزסĳֶµƤ
ŻʣƯɳ岼ԴЩɳ֮˼ϸܵɳĽƺɳϹȥɱ𣬾̳ա
նɳڹɳĮѰһߣȴ򵥲˶١
Сʦ壬ȥɡˮ飬ҲҪԷġ
޲ȻʳڣʿҪԸ


41 

УµĻĮɽϸܵĻɳɳĮɵĮҲǳ˼ĵˮΪ̲׺޵ɫ
ѩɽ£ڻѩˮֵʱһƬֿŻûմӲë֮سȻ˾Ϊȡ
ľ٣Ȫ丶ʼѩˮɵɽϪһ˿ܿ콽ɳĮϵ⡣
䵽ӻ䣬δСʦֶɢȥ棬ãʲôĪҪνɱˡ
СʦҪǶõ𣿡
õ
ص㲻ʲôصǲҪɱò㱻ȥ
ףĽίͰ͡
ҪˣŻڣĶߡ÷͡
ˣȥɡ
ʺԼᣬĽקĽСʦߣʦüͣû⣬ҲĽĽҵ
˵ҳ֮
δĽĽжԼ˳ʩʩȻ˸񣬿Ҵδ
Щң
šĽͷֲ˾䣺ϾطҲûʲô㺦
Ҫɱ㣬ֻ⸽ȥѰѩӺͶߡֱ˵⡣
ǵĶԻҶˡᡣ

ݵκ󣬡˵˵ĽʳˡвСļơ
˵˵
֣֪λѰһ֣ɷһ
˵ѩӰɡ嵥Ľɭϣò˵Լᡣ
˳ѩɽϣڱѩձǵĵطҶҶƬԵд̣Ű޵ľǡ
ãлԺߡ
˳ָʾɽӱѩıҵѩԭزѩӡ
ѩӾȻǻһΪӡ
Ľûʦע
ûҸ߾Ͷˡ
ֻȡë˼塣С°ޣĽ̯ĵС
طܿʵסĽ̾
Լ˲㿴ңҿ㣬װ˷ⴺɫ˷ͻŷӦֻˡ
ʦ㣡Сʦ壡
Ľʦܣ˺
ĽӦ
ʦ쿴ǲǻʦҪѩë
ĽɭӹձעϸϸȶԣȷС
ʹޱصʯҵѣһȺ߾ۼһߡֻҲ˶񺮡ڱƣ˽ȥ跨ȡɡ
û뵽о˳лϷɡ
ȻʦţĽɭѩëɽߡСʦֶȥ
ʦ̵ֽúðʵæ͵иʦԼᣬ˳ȥ置Ҫʲô
һɺֻܿ԰ϲװģ
ʦ𡣡
ôˣһ֪ʣ˱衣
ҪУȻ㡣סһɵָֻ֣⣬˻
ϺȥЩΣһɼ⡣
Ϊ£öһɵĹȥܺ棬¥ٵò볤䣬ҲѰ;
Ѱ

šһɵͷ
ǼôǽɣôǽЩϸ£һ
ǡ
˭ˣǰɴס
δɣڽ®
չһЦǼôǽ𣿡
ҳħãҵΪ
ߣȥ®һֽһֱߵ԰ſڣЦû÷ſ
ǰ·Ҫ޵óһЩò
á
Դڱصãÿ¿ñһɻڡԩ·խվϻãһʦ®
ɽҲ¡ʱһһΪʦʱһֻнҽһɼӣͽհһ¡һʱδʦʦš
ãһ˻Ϊͽܿ컳뻳൱Դ˹ڻּһ˽ƤңһõĻΪһɲƽʮǰһջã۹뻳Ϊҡܿת˼ޡ
ڻںǻþеһ̡
ʦ®ͽ
һ뻳ƿ®ȥ
ʦΪ⽣δͳɣ
ʱδ
ǻҪȶã
֪⽣óɡ
̼ߣѰʹ֮ɡҪѪΪܸߵߵͷѪ
Ҳòŷ뿪®
ʦȥ置к£òȥӡ
նɱĳʬӦһЩˣȥȥ
ҡ
һҡҡͷ㲻п˷һأұȥѰĳѨ㶪ȥ
ˡ⡣Ѿˣһǿ
ţҵáһɿŻã˫ͫӳȵĻ¯
ʮꣿúϲȷһɵ⡣
ֹʮꡣ
ǰֲ֪ҡ
ܹ㡣һɵĻشɡ
»ڵʲô
ɽδꡣ
֮ɻ£òҪʲô£Ĭ
ıһְ
ǿ̷ʦְ֮
һЦҡҡͷȥѧýڽɡ
ʿǼ̡
~置Ľ¥оĺһҹ置кøС
෴ε置ϲ̫õ¡ƾҵʬ󣬶ϸ
һ̾Ϣٴη˼ûûͼɽġ
Сʦ塭ĽСʦ̾밲οȴ֪˵ʲô޴ץ°ڣ˾仰ʵСʦһҪʦ𣿡
һȻͻʦһңʦ𶪽ĳĳѨȥ
ɫĶɽݴʩ÷佫ϴɢ磬ˣõΪҲˡ
Сʦ壬ʦҪµȥ𣿡
û˵仰룬ҪȥʬĿĶ̽һ
춯
СǶԶЩһᣬһ󣬽еĲ֪Ǻﻯ˽
˲Сʦıѧúˬ
ڼôǽϣϸ֪ȷ·վ°ϵġ
߰ɡ
Զɽ۵һҲ̾˿,
Ͻϣܿ쵽˻עĴ֡ҵܳдز׵ɽԡ
ǧ㣬ôҲû뵽ЩǲĵĹءһȻüСġռ˻ߵɽ½˾Ӷ̽ͷ
͹ĺ󱳻ʱĽź֧ڲŻ
ĸǹ˿־壬˸ԶԶ˿
˲򷽲ŶƳᣬĽɭֱԣʦǹҡ
ˣǶְɡĽ¸ҵذγϸһ۳ַ
ʦܼͣĽĽƵļ磬ɨܣĶأ
úܿ״ְ̬ɣ


42 

Сʦ壬ǻѰԣĽԸǳֱϢ
ǹӦǿĻһҲⲻһսò֪˵ʦ־ȻֲֻֻעдزףһֹӣԴɫ죬ӤȭСڴּ䳱ʪȳĶѨ֮С
ȻСʦ䣿Ľ顣
ɡ
Ľɭ̮ͣѹڶеĹӣæˡ
ţĽأһȦĽɭһòҵ˶Ľ
Ҿ֮ĸߵͷˡĽһĽɭ

ˮˣ֡
ɽܵĻ
̽з佫ѨʦֶѶСʦܵøԶЩѸȥڲ˹ӣȥ֧ԮСʦ塣
ڴж·ӵĻúܺûʦĻԸ˻δĳҲ˲ֻʡ
ĽͷأĽɭתء̤УһȺͷߣ۳Ĵ롣
оһ
Ľɭɵˣڱתֶһӵˡ
Ľʦ㣬ҲŶﻹ档Ľġ
ξͽˡĽĴָտ϶Сʦܡ
ĽƵ󣬺ܿӶв˼ųĹʵ
ʦܣĽʱסĽƵ
ƺܿӣǽ˶ǰĲݵءøϻˮһͨʩҺûûսС
Сʦ壬ɱԳ𣿡
֡¶ɫ
ʦûҪĽɭɣ
⵹ûС
ʱ
˻ʱĽɭδǶӵһۣδܳһʱĽɭ֮ȥӰ
Ϣߡ
Сʦ壬ǲҪϢֻ뾡뿪˵أʲô߳ϡ
ŻΪƽ̵ӣһɰ滳ɽԽʧ⣬ӳħ߶ħεúܺãʦҲûвˣһǻѾ򲻹ˣǻá
ǲûҷ
ħֶ֡ʱɽ뻳ԶԶġ
ҪãȽһļ˻ɽǰţȾɢħħһȥħʱ˼ưˣҲ¶Ϊ
˶ϵĻȫȻֱ֪ûþȥϺϻɽֱһ׼ģֱ̲ܼܣһ̶ܱܿ鷳Чʡ
Ϻ¿ɼѵĺ᾵ĽʯͲͬڻĮһ̲׸ȥ֮أĽɭñ
ҪѰƷ,زףĳֱǣ״Բֿףƻע˲أ´ɳ䡣زǰϵĹףҪ󣺡ɱ
˳Ѱ飬׺ҪʦƵĽϡϴμʦн®Իнȥ˭ƽ֮ѧһɵͷ֡
ѰһƬɳ̲Ĵˮϸɳϣ˺гŵĳ嶯ĽϼٺΥˣһ˿ζĺ硣
׺󣬼ҲͷʢߵķԶŮЦ
£ܣ˵ز޶塣֪ʦ¶ںδ
һɽӵšʱ޶˸еĲҹһԣԪģʾħ
ħһдɡڻźҲûûħһҽáΪһɵƽħ򣬳ȥħͷƺΥĵĶɡûɽħںδ
ˣСʦֶϢȻôˮ
ˮҲûѰĸûˡɳǮڰ߼ˡЩɥòʦǮʦ顣
ĽΪѰʧ䣬οСʦ壬ȥΧп˵򵽡
ʦ㣬ǲᲶģͬ飬ֻˡ
ûصϣʩ䴵߰ɣȥɽ
ǹأСʦֶæվʰ׵׼
ȥʣûоȥ򡣡
ã
ɽҪѰĶעɻɽͻȴɣɫڡ
ӵļɽѰ˼գҲδѰãЩķ
Сʦ壡²Ⱥʦ塣
ĪҪ̫ңԼҲԡʱñŲΪǻڻɽʲô鷳ȻǣþѰ뼸ʦȥ
Сʦ壬Ѱǿɷγ֮ԼЩ
ơ
ƿɽڣҽȵѸٽ𱡱һڿǣǺ˵ζѬۻԱʹ˺ҽ䣬˷ڵõеʵص
ֻʣһˡ
ɽϣһһԸħǽڶϡ
Ƴħɽ㽻ɡŶϯӵ⡣
á
һɸ֪ҲϷȥ֪ϲãзִ磬Щһ֡
Ļϣ˵вߣȴҲòԶݳϷһź
йħĻһۿħ
Сʦ壡ǻȥ𣿡Ľġ
ȥСģ
ǣ
Ҳ۵죬Χɽʦֶڳǰѡ
õѣ
ְڼôǽϣ龯ƴ
ڳ⻹ɽĵӣֱģơʲôְǲʶСʿ˵
Ů
С
ʦĽƲ
ʦɽϯӣҲƽ̣ҵΪħĽԺ
ȥڳлðաСʦֶǶţĵӴϡ
Ǿȥ
֣صͷΣ٣ħҲҵȵı֡
ã
ǽ˵Ȼúܾˡϴֻһ²ĺľᡣ
ЦŰⳤڶͷ
ˡ
ܣù˲ô󺰡
ôǽʣԶڻ֮£ҲòνԶԡ

ֺȴ뽫з޺һһйʵԶлػֱֱֱڵء
ŰһŷӦ˵üСʦֶˡûԶ˻һʰ
Сʦֶܻس֪ͨĵӣЭ֯
ôǽڣɱ˻á
¡
ֻȻ˽ɱˡ
۶ϻ֣ôǽ䵽˵ϣʰֱһɣײڰϣ֧Ųסͷ˹ȥ
ôǽ÷ȥΪһôǽͬȷɡҲ绳һ㣬µĺѪ½°ڽ͸
ôǽϳְ߲ƣХŻһȦһȦת˻òá
ѪڵҲΪħɢ˵ĵطȥ


43 

żһ޶˫۳һѪʦ֣
Ǽôǽˡ
һֲ̧ǵѪħǻȥ
ХڳŸĽƺǽȥһȺɢѪħ¾ǽա
ݵˣ
Ƶ
ΣʱĽˮ
ڻǣȥ
Խǽʦֶټճħͻ֡ãʡҰȥѰ

ЦħĻĽɭͷʦķ䡣ХĽɭСʦ׶༪١
Ľɭ
ĽûĽɭֱ㵹ڻػ֮¡
ʲôǶ
ĽɭѸ÷令סԼİաŵصĽĽɭҧ´Ŵ¡Ҫػ󷨣ܳȥ
ЦһĽɭĽڷǰԣ᲻ɴݡ
һʦ嵹ܵ
ͬŵͺܿһɣδʲôȻȥ
һɻæϵݳ⣬ѾԶʱĻתšԲתȥˡ
ὫñһɵͷϻöͷĹ⡣ܿ컳Ȭ𵴵꣬ʹһҲܼԻԲѡ
ݳǽħŰǣһԤ֮⡣𻳼ãһɽ˳ǽħڰ߼սĽơ
ԭǶ㡣
һɳԺĽƵĻǣȻĽȥʱǶֻء
Ľɭݳǰգһɲ֪ǳŻġ
ĻһɵָʾѰĽƵʬ
ҵĵӣ¸Ұ
Ľл߬ɽʱĽʰؽʣΨһĵ뽣𣬡Բʦˡʦʦš
æʱץĽ֪аŮ׼Ľǡȫϡ
ʦ
ĽţһֱͬϯӾħĽڳѧϰķħɻڣʱԳƣһħǼΣ״ʦһħѳ
ĽǸúӡϧ
ʦҪ
ôδйģʦ̫ʹࡣ
ĽʱǰĽ۶ϣϵŵ׹Ͻһ˳ȥĽɭ˽ȴ׹ĽĽɭڲݼϸҡ
ҵˡݰպͬţĽɭǰһ˹ڲݵ߬׹ޡڽǣĽ׹ӸʱռΪУСʦ塣ĽȻ˵׹ġ
ϣȥĽûõȵĽ
ʦ㣡ôҲˣ
Ǳ󻵵˰Ҳ֪Ľɭôˡ
ʦҲˣ
ĳ죡
ҿˣ˺öˡûЩħĽԺ
֪Ƕ
ĽĽƸϽȥͶ̥ĽƲԸߡ
Ľŭ߳ѵ㻹ҪʦĽɭСʦ壿
ǲŲأ˵ţʹӲŽĽק
һߡ
ĽץĽƵ֣˵һȥתܡ
Ҫ磡
ҴŶ
˼ӦĽδ𣬿ǻڻС˼ɰŮӣֻʣͽĽ褡جģһѡ
ôǽҲһɲΪɽɻͻִ֣೤Ϻ͸߽׵ɽħʰо֡
û뵽Ȼɽ
˼µٲԣһɸоϤġħϢ
ʦôɽȥѰңơ
δ㶨һֳͭ˺衣
ʦ廹ҪҺȲ裿
䣿
Ϣô򶷣֧ľţһ˻ĽĽƱһҡҡͷ¡
Ϊβɱ鼱¼ԥͻܱشδģ֮˽³һѪ
һɻûɱн¥С
֪
֪ʲô֪ѾħѵǻָҸĹɣ
ͨΪһɻὫð˼¶Լ԰С

Իõĸ鵹Ҳûǰֿ
Ϊҳһһ䣬ƿ߰㡣
ҾΪǴر塣
һѡABCĶѡ⣬ѡAָĳB
Ľɭ뻳˼ѰĽ䣬ĽǻǣԱˣԴ׼񸮡
ľ⣬˼һʩȡ
һ̾аδɵĽڽ®Ľ֮Դ˽ɱ˻ʱĽ뽣Ϊ飬޲ǡô˽նħΪĽĽǲȫ˽Ľתȥ
ʦ𡭡֫ûһ˿
ҷģҺͻ˼
һɴӽ®ȡ軳˼ȥĽһ𾡷Ľ֮˽ٴлҡ
ԭ¥춯ǻΪȡ¥ѹŵаħɱ⣬Ҫնһѡһɲɱ
¥֮ʣͻȻһһء
һʦ塭ֳֳħˡ
һʱɱҪ軳֮δ¥аħһȥ
ɣĽԭȵΪ黹Ľڽ޲ǡ
һֻ޷УҲδĽʡò̽ýٻ¯ܣĽ֮ࡣ
ʦ𡣡
һɶ֮⣬޷һ׶ԿΪ
ʦµĳ̶𣿡
ǡ
Ҫʱܴˮƽ
ȹ񸮡
𣿡߬һһǡ
ƺ֮еӸֻغ㡣
áõĻش𣬻ò԰׵϶Щ΢
Ϊβ԰Уú棬۱ľƵСݣٲõ¼ǻķ㡣
˵磬ˡ
þӦֹʾһ˵ʵ
ľƣδ跨ΪܺõøЩ
һûñϢݳЦ⣬ôղã
ãõúܡ
ӣȥҪشɽɳȥéɽ
Ľɭƽ룬ձ뼸ֱʦʦ屼ϡǰ򻳼úһɵ
ʦ𡣡
Ľɭˣڵ㡣һ̣Ľɭݺ˵⣬ľš
Сʦ壬ˡ
ûĽɭҪɽˣ
ĽɭͷźͼʦȥǱߡ
ʱ
ѰĽĽƵתСʦ塣
áʣҪѰ
л˼ʦá
Ľɭߺһԡ˵Ҫȥɽ¹
ţһһ㡣
Ӧ
ȿȿȡĿ˼ʾ
ʾã˺ٸ¹ƸҪ
ˣ㻹ҪҴһء


44 

һݳǽ
ˮջ
Ա⸮ϲһ̥գԱ磬ȫڹءħ֮ݳֵһϲ¡
Ҳéɽ졣
ףӵͳ飬̲ԸԺĺӰϡ
Ľɭӣ߬źԺ£š
ԸıϳλǵջǵĽɭ
̶ͬϸǣ
Ľɭ
ǺáĽɭͷӦ
ǰӭԼҳСܶᱸбƣ
˵ţĽɭԶԶϤæӦԹӣĽɭ
ʦСʦ壡
λȻأԣԸĪǴͷ
Ľɭʲôʱ򵽵ģ
ڸղš
߰ɣȥ
ССҡĸ׸Աܣʺá
۾ЦѽѽҪ
ֽӹӤһЦɰ
һ˲ĽɭӹŮӤ
Ľ
ŮӤץõ彣ĸ״æƲ֡
ɡһɽ´ֽţġĹ⡣
ㆪ£綼ʼˣԺŮԹ
һǲȵľУṲ̊ԼԺӡ
Ľʦ˼ĽƵʦӡ
йϲó·
ԽӹԼͽܣ˼۾ֺˡ
Ժ󳤴ˣɣǵɽʦ
ɣһҲƽƽ١ӱӤף
ߵΪף
һԺ˲׹λ˴ӺǰʦŮӤӦǵĽɭһŮĽɭл÷䡣аиʱħǸϽУץסһ
лȥʱλʿة˵λСսˡ
꣬ԷڻǺӰһССʯ֪ƾʯԵһȦСϵơ
ץζЩѰëľ֮
ŮӤľЦǺǣһ緽űŴ˼߬Ⱥĺ켦۾ӳͨ졣
Ӥץ˱ܿϹҲ
ɣֵڴĳԺȵĻˡ
˼ڻˣ׷˳ȥ
ʦСʦ壬ʲôʱߣ
̡
λɳڲҲá
˲ʳ˼̻ѵ·ݰ٣Ҽ١Ա¶ӣĿȥ
Ľɭأ
Ҳ߰ɡ
ǻɽţҪͬУ
ˡһɷ羰Ľ᲻˵ġĽɭҡҡͷ
Ľɭ
㲻𡣡
û£һҪھʮأʱǡ
ڻ˼ʦǰĽΪʦ
Ľɭڰԣ»Ǻˮơ
ʦܵСʦô꣬ҲԵĽ󡣡ĽɭԹ˵ţ˽Ľ׹ȥ
׹ϵѽһԡ
ʦ𡣡
š
ҲˣɻѰҵתƼ䣬ʵҲ컨׹ű߼ʡ
ҲҲ
˵
ҲȷΪ
Ͳ˵Щûң
ҪЩ¡һɰʦļѵš
ãҶ㡣
桪һϽȥỳһ١
ʦĪʦ֡
Ǳϴˣһɾһ㡣
ҳɳ͵ʱ㽫Ҷʦ֡
н̵ǵĸϷͿʼˣô˿Թ
нѧýѧһۣһʱҽɽӵı޿ΡڿΣͻȻ޹ʴ硣
еӾʵʦ壬˺Ӧأ
ɵѽʦôߵΪ˺Ӧǻʦˡ

߽ٲȫ޶泭һ飬´οθңҲաЦжΥüɵĵСʹ롣
ֲõԤУӦʦˡ
̤Ŵɽȥʵ⣬סһ١Ͼ¶ƽﻳѧöʦ־裬ֻŵߺĳ¹ϵʱ̡ȻÿζάԽԽ£Ҫ
ʦСʦ壡
ɽŵصĶʺáȥĽʦĽʦˣ
ǡ
һɵͷɽˡ
ְڡ
Ͼʱ䣬Ӧڵϻӿר׳ơĿγ̡
ȵȡܵʦϢûͣ¹
ҿãڸʾʲôС·ӡӴŲЦĿͻʧãֺǺʦͬǰơ
ʦ֣ʦأ
ӵ¹ˡһɵ
оԲʵ£ӶҲһáλӻҪڼΪʱǿӵĿǿ졣
صСԺӣҲܿڿˡ˷ܵؿһɡ
㽣Сɣڳѧùˡ
ˮƽֻӦ׵Ľѧò
ٽ̽ҡ
㲻ǲϲҵô̫һЦǺòײ裬Իáݺݡ
ʦ˵ֱĵӳңҽ̵ġûдС
ٸúѧѧ
Ҫѧ
ãνɡһɷ²豭ֺ庢ĸо
ܶ㵶򣡡ͻȻθߡ
ԣһޱߺߡ
ȥĶ
ȥ˼˼ΪҪͼʡ¶ѻöһɻڲ
ͯµĴֶǻȻһҸֵһ
˺ܶܶ꣬λһţ̴ƽ̵ΪϡĽɭҲ˱ʦ塣ĽĽְɽнѧýҽ
ǵأ
գλǰһԸʦ档òֲ˵ʲô
ϸɲеİãһ԰ǵû˼һԸܰһȥɽϪ˦
һСͰһţδһŻõЦ԰вҲڿаɫǾޱСԺӡ
أ
һҵãɽһ˹ǵĹУʽ֮ء
ˣ
òͷ죬ңԶǿձһɴս
˵ǿ貲ôѽ
ߡ
һɲ֪ΪȺ壬ܲ
ҵ㣡ûԿɺãһɲԶֻ֡һûζˣʮָմˮĶΪ˰ԹһΣҲǿԼմһڡ
ϵĺԽԽأһɺ㡣תƻӦûü
ɽ߿ɺã
һԸʦ壡
ޣһԸֻҶˣ˭
ɫᣬ߰ɣǻȥʰ
һִֽ֣ƹȥ
Ǻãա
ꡪ



صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ