صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ǻ衷ߣ

İ
֧ġǻ衷
Ҫ
Ϊʲô
㲻ңxֲгŹ
ǰ23Ҫƹܼҵǽ
Ӻ˵һҲû˵һе
ǷһǮļ԰ŮΪĿ
ۭԣκµĹҲԣΨһʵ
䣺ʵǼ˼ʵʵѵһ㲻һ18С
֮ءˣĸ㲻
߽԰ B档
שС˵һǵ
wbߡ
ݱǩ ˮ¥̨ ƾԲ ֮ 
ؼ֣ǣ䣬ۭ  ǣˮ˼  
һ仰飺Ҫɫͷ
⣺Яð߹ҵ


1 
ɫһʲôĸоһμһûߺĸоĿת̰ؿֱ٣һֱȥ
ɫһʲôĸоǿƬһͼƬҲϲôú覴ãҲûбԼԵˡ
ɫһʲôĸо鲻Խζ˵ԸȥһദĻᡣ
ɫһʲôĸолӵõɶ˻Ҳϧ˵仰ճյ꣬ϲǵĻֻһԼõģȡĽҲûϵ
ݾܲ¥Ķ㣬ĩ˵ĳͻ½½߳ˣ˷ʮԺٴΰʱһɵĸ߸Ь
߳һλźɫСȵĿʽڴ45бôڷһȦĿĽɫϣڵĿۣͭɫСװ¶ḻʸкʱиС
ڴ򵥵ĺɫ£ŷխװ㣬͸߸ѥͷܺڣһ˿ȸոռ磬ױݷǳְҵĵԭ䵭Եǡǿרҵ
ʵҲϵıǩϾһڲǻ̾ĴŹ˾ﶥŮ̳̫̫ݣŮϰ˾ְҵˣûǿƺͿ޼᲻ݵı죬û취ڵġ
һ˽ܽĴһ̨ףһ֣˧
ǣֻһʦƷƣ۸񲻹Үһ´һǧͿ¡ôȴôÿ
ܴʺĺҪһ㶨ȫɶƺĴȣ۴һǧ·ҲܴЧϧûС
~˺Ц
һ˧ʮ̽ͷҵɢſ첽ϰܲð칫ҡ
һȥԴϽ粽űߵһƵҽù۹ȵݸۭȻذѰ칫¡
ӴϽ£ȥһôȫ˾û˲֪ȶˡοȥޣ˧˧ˣ·ʹԴһ붼ʹ
ۭȹ˸ֶȻѾ˴룬վ߾ʹվŶԹɶʾվСʱ붼ʹ
û¡ۭ칫ǰг̱ûбˣ⿴ʱŸյ°ʱ䣬ôе𣿡أûˣ
СݾǡˣŻˡص㣬ÿζҪʱ㣬һʱϻؼҿԴһص٩ϰ塣
ϻࡣۭͷ⡣ʵǵãˡ
·ǹȥ֡Ϊʲôûгֻ̡·ûô¡ֻżġ˰ˡ
Ϊûؼңۭ׼ʱ°ˣ˾ͻݾɽׯһУǷڵ۹ﶼһƯׯϵլۡ¹Ĳ룬ʮңõݺרõݡ¶̨Ӿء¶Ӿء򳡡ƺͥӰԺƽѵȵʩһӦȫ
ݼǴ壬үүⱲүүǵӣƹ˼ĲƸϷزڷɵĴ󳱣ƤΪ㣬ɹһǮһʱгһҽҩΪӵмҴҽԺʮأһʵң߽ں͵زҵĴͼš
һأ˱ݼҵ޽ӾסɽׯΧסĶݣƵĶǲǻ
ۭ¥ңĵشţʵų޵̺ϣǰ죬һƬĺڡΪһȵŮӣ˯
ۭõڴ߿²ˣôӦ˵κʱô̵ĽëɫһҶüĶͷͦıӣ̺촽ұ۽·һСС룬·Ӷʱ˲ʻˣһ񣬾üƲߡ
Цʱ覴õŮͼһЦеĺˣסԲ£ͻȻ¶գ˳
˯ʹֻʱɾûôɰˡʣǧ̬Ӳ˳Уʶʮˣ鶼ѾˣǴڴһĲ״ȫ˵ǣྴ
ֻ˱ۭѾпṳ̂䷿ˣʱĳŵһҪһˣǻ桢Է֮ǾûʲôһĻˡ
ֻṳ̂ңٴ̤ʱôҡ18꣬Ǹսһҹһνһô޷Գ֡
֪Ůж䣬ȴ̲סȥۡɫˣȻǣɫǻ裬ûǰ
ۭḩסĴ
ʼֻǳǳסǣ̫ϵζ̫ۭ̲סǣ̽˰ױݣ˱Ȼ̲ס˫ֳͷ࣬һʵϯĴݡ
㣬κʱκκεص㶼˯ŵˣ¶ˡֱӸܺˣٷ
һۣľűޣһŮˡһͬʱֲ
Ѿüû䷿ˣȻҲüûŴˡÿǵ£ڴϣдᣬҪ.ɡ
е룬ۭҪ.ôµԼܾܾ
ǰۭŮˣó̬ϲ˯ʱÿӹʱʱ͵͵¡
䲻ǰÿμ´ӹΪҪʱһؼҾ˯ذ
һҽʱҪ֤ѡƫƫɵ޹ҽĻսҡƶĵطߣҪ޵ʱںӵĻֵ˯ָ
˯Ժ󣬶벻ѣ۶Ӷ˯ΪǳڶĽ
ÿ˯ţۭ֪ػؼȻ˵ʲôʱоӦͼ˯
ǣÿ˯ȥԺǿۭһĿҰʪķϣ˻ߵŪӡ
ÿΰŵòᣬֲƿֻ޵бŪкȻԼûòܿƵ壬ۭԷϵse񣬾У²һٱȻ˯š
¿ɺˣôˣΪǱѵġȻǽ컹ûʼ⣬ȻۭѾüûкǼˡдᡭҪɶɶɣ
ôһ룬ŵ۾ɵôģ˲ˡ


2 ʵ
۾ԲᷢһߡۭѹҲ۾ǾŴӽ֣ؿ˶Էӡ
ļۭɿ˴ϡղųϣ᲻ѹۭȳ˺ܴһŶʱеۣü
طпͷԿŵһҽùȡ£˯ۣͷʹԼׯĴҹ㣬ֻԶ۲롰桱֡
ȿеȳҪҪҰ㿴˵
ءˡۭ
ô䵭ڵۭǰڷεֺӣǲԶˡϸɼЦЦ٩һƣû𣿡
ǰڸɴһƫƧæµͻȻյڵϢ˵ۭˣȹȥݾۺҽԺȥˡ
䵱ʱŵҪһͷǸϻعǵԼۭҪ±عһˣ˳һ¡ڴ﷢˼ԲĲоȻ죬᲻ö¾ߡ
ǣǵģԼԼۭҽٰĲXƬԿԺȷֻͨĹۡ
÷ǳãۭƽʱ׳ţƵģȷ˲⣬ǰѻعͷˡôǽ˻İ£ôҲûȻе飬ۭܹɡ
㡣Сۭٴγȵػشīɫӿûв˵ӡ
СƨСأġҲû˼Ӧ嵭˵ûʲô˯ᡣ
ˡǸһԷˡۭ˵⻰ʶֻĹˡɽƵԸչǲԼŮġ
ŶԣҴӦһһԷû취ˣƱ´
߽׼ѵ˯£ȴۭҲŹȸˡ䵭ȥ
ۭڹϣĿϣԼⷿʵģҪ㡣
һ䣬ﰵϲ˻·ʲô̬áԴѵ·˳һƺɫVȹѡֻΪ˴죬¶ôֱϣùһϵϡϸ߸Ь͸㶨ˡ
һתۭл棬ǿŲӡھøղڴϱŵùһ㣬߹ԣṴ𴽽ǣվŸ¥Է
֮Ѿһ¥Ĳϣ˫ƽϥϰص¥֮Ŵŵ㣬Ưµ٣Űɫ޲ȹƤܰףȻֻ꣬ѾиС̬緶ˡ
裬䡣֮Цܿġ
¶ĵЦݡ߹ȥһȻڲ¡
ۭߣ˿ʼԷݼҵļҹϣСʱǲһ߳Էһġ
»һ˼ңһĴλؼңÿβһܲȡѾ֮Ӹ飬ֱʱĵطˡ
䣬ҴһĻ͸㡣ҵʦһһɡ費Ӧĺܰ˹ɣȤ֮˵
ҰϲͻˡĻƯ¥ʱ͵͵ˣԽԽˡٽӹ֮ݹֻ
ҿ⼸ȹĸãȥᣬȥ
תͷۭЦЦ˴ְҵװͦһף¹װֱ͡
һٷһСʱĸŮˣۿҲˣۭͽϣסҡ
ۭȽӲվСʱ֮ǰ¥ǵʱһСʱûվȫòֻһۡ
ۭһʱۿҪˤʶץߵˣάƽ⡣εǣĶʶزʶر֣ܿ΢΢
ۭΪĶʧȥֱˤһӰǰǿסȲűˤӡһʱеǱ
̫̫
裡
û¡һûվȡ
ܼҺܹ֮ɳϡеΣվû˵ʲôɫһƽת¥
մӵݳϣȴ֮¥׷ˡ
ֻһ£Ϊʲô˦֮Щ޷ޡ
˵òøġ䵭˵
䡣̲֮סԹ˳˺öѪ赱ʱһܺ£Ҳܺ£ҺΪʲô
ģֻǲȬˡΪһרҵҽŮ
㶼ǲǲˣ˵еġ
ۭ֮ûֶûεؿŮȻСۣȴֲ֪ʲôֻò
ۭʱӺһסļͷᣬǷǳͰûе£ȥȵңҺ䣬عԢ𣿡
ҿǣȻͷɵŹܼ¥ȥˡȥˣۭ΢ѹ˵Ժںǰע㡣꺢ӴˣҶ˵İɣ̼ߣ߼˼άǿһżĺӡ֮Ѿˣϣõ
Ҳţֻϣֳ󡣡һƨѺӽ̳ɶˡСǺȻˣĸŮҪ췴
תҪߣۭȴͻȻסһ˲䣬ƺָǰǸóҵСŮۭ˵һ˵ˡʱҺܺ£㡣Һ˼㡣
ֻεרҵ̬ȰοȫõĵġƬҵһʱ俴˵ģСˡ
С˵⡭ۭѿڶ˵һְѻͷˡ˶վǲġܹΪûжٸ顣ֳơĸ顣
ջۭ֡Ҳ˳ӵطſˣ̾ҴعԢɡ㡣
˵Ļ죬ûӻָߡһټ磬ͦպгؿʼƺòɢ
ŵĲػطصִլۡʱӪءллأҪúһ¡
һƣһСģԡһСʱڳˣϡǵշת࣬û˯ŵʱ̲סͷｿŴͷĵʱ
ϵģҹ˾⽼ĺլһξ÷̫̫գǳ


3 ִ
ۭ˹ԢԢۭǰµģΪ빫˾ȥѧУҲ
䳣겻ڼңȻбķܼ˰æǱϾĸ׵顣ۭϣΪǶһƹƵļ˵ûôʱ˷ڴݾׯ԰˾γľϡ
οǻĴլӣûڣʵۭ˹Ԣһ͹ȥ˿꣬ҲûнңҲͬʱûٽǸŮˡ
˽硣
ۭţѾڴ׼˯ˣۭͷΪһļ̳ˣ֮ûɵɵֳȨСͿʼѧϰ֪ʶء
̼ߣ֪ǿۭȡƼİ취ÿѧУһγ̣ѧԺĺˮʱۭ˾Ļ飬ѹ˾Ŀо
˯ĺӵ˯ǰǸͯ£ԼÿỨʮȥЩСῴĶ˵ֲܱͱĺӡѽڡ˯ǰ£ۭѧѧ΢֡ʡ
ۭʮӡͻȻͣȻ󻰷һתƽ˵㣬˵ܰ㣬ĵġ㲻ǵˣСʱȫգʮСʱϻҽ֪㲻£۵ñһҹæ㲻ϲ˷Ѻദʱġ
Ǹʵȴ˫裬ʵĽ֮顣ֻǾ࣬κ˶־룬Ȱǲ֪ο
ۭ˵öʱˣ᲻䣬ейڱ¶۾ô졣
ô찡ۭǳЦٴȥȻׯ԰ס죬˾ˣȥʵҰɡȥѧһЩͬĶ
-------------------------------------
ÿλعΪ˽вƷҽе豸ĲɹƻнµĹЩ£Ȼ͵רҵԱΪġʮĴС㣬Ψһ飬ֻȤ顣
ôݾͶ˽ÿôʽάֵҽѧʵҾȤ顣
ſֺףŰ״ŽһʵҡԲһŵˣרĵؿ΢Ķ
һ˵ʵ쵼ԶָоǶһˡ˵
СˡЦһЦժ۾ܲ׾Ϲæ˰뱲ӣͽˣٲŬ׻ˡ
ôǫ顣зĵƷܺãĹɶҪ㡣ο֮ǰҽʱĴרңôôǫأҵ·ˡٿˣλûϧ֮ʡ
ݻ50꣬үүǱĶĶӣͬߡΪĶӣԲ⣬ȤǺĸĸϣѧҽԺĸĸߣƻҽ
ֱ20궯ԼеʲԼ齨ҽŶӳΪ޹ҽ֯רҵҽŶӡݺʱʼҽְҵصڽоרŴݾŲҵصҽѧоΪṩѧļ֧֡
·˲ҵ20ĳɾ;Ѿǰݺ֡
Ϊ20ͷҽѽ岻ҽÿϧġ䵭Ц
ݺ㳤̾ҽˣͻòͣˣظеͶû˼ӴԽ࣬ͻԽоİأİУصĵط˵áûʱͬʱоء˵ļܳɹз豸װԣȡЧ
ڵΣЩƻʧЩ˻˼֢ʧȥнҵ񾭡ԺͿ豸ǡ
е˵ĸоݺ˵
~ǵء˵
ˣ׼˺öлҲҼһɡ̫̫ܰܵúϣǴׯ԰Ժûˡ
һᵽֵۭò̫죬ֶ̫ƽĳĪĲ졣ûбֳôӣ˼䣬뿪ݺʵҡ
ʵҴһ죬ڸɴһԵı걾ͨԺϼߵP4ʵвȥװȽоĿԱúоһ
׼չһȭţܼҵĵ绰ӽʵҵĶԽϵͳܼҸ̫̫ССؼˡ
صңһȵؽ䡣䵱СûиҹԷġۭе⡣ΪǰۭȥԺÿǻһ棬ȻûȻˡ
ۭٽ.Ҳôһ룬ÿ·ΪǵƵġٴ֤ƺ«ֻseˡ
ۭ˵Զɡû뵽ڶ죬Ȼˡ
˵Ҫסׯ԰һȥʵңͦˣܺðֻҪϲ˵Ůĸҵءѵõֱۡýүү㣬˵ûˡ
~ҪһҡҡͷȻתͷۭ
ֻۭÿ˵Ҫкͺˡͦġ
û˵ʲô˯ˣۭе鷿üΪʲôôݼԺļ̳ˣ㲻Ǳ˽ӴҪ
ûвӴֻٽӴݺѣϲۭ˵
ϲͷݺݼûвԵˡЩ岮ֵֶܽǣĸǻԵĸŮЩۭûţݺ㣬ǣ۸ʵˡ
ֻϲ̾ʡ


Ҳϲźӵ񡣡
ˣһĸоһ仰µ֪˵ʲôˡһǧſҲ˵һ䣺Ҳϲ
ۭĬһᣬһһ⣺ʵ㵱Ϊʲôѡѡ飬㲻Ͳܱ𡣡ҡ
ۭǵøսǻᣬʮ䣬һ˵ݺܺ˼빲ˣİѵˡ
Դ䲻ϲϲǱˡֻôԺۭѾˣҲûϲˣֻǣҲϲѡ
塣
ֲ壡
ۭһ˵;ðգ̫ˣġǰڴʱ䣬Ĳ䣬һһģǳţ˵ڴϣҲĲ䣬ǳĬ£һʼֱսѵĽȥ;飬ȻҲû˵ˣһֱӵڱ˴˵Ĺɵļ¶б
һ뵽ۭѳµĿӽ⿪ˣ΢ɢȥͻȡ


4 ɧ
һһ䡣Ȼˣɫһñ䣺ۭ˼ôô
ĸ飬ʦѣǳĹϵۭ⼸仰˵ģűƵģˡ
ۭû˵ȴīڵͻȻ̶һӿһ˵ǲ
ôǡ亮ëһѾ⵽ۭĳԭͽ⿪һſӣȻֽ⿪һţһ¹ڲӡۭûдҲĴò룬Ǹ
ٰۭԵؿһƵÿǽϣһ§סһֶȣͷûĴ
ġ
ֱֳȦڻºͱӴƫƫֱۭ룬ѡ뿪ںֹô֪һſڣۭͳûռۡȻ󲻸ᣬֱеÿһ𶼳飬ɿĴ
쵰㲻ԼҲԼ䱻ǵԼǱġ
Լû˵ĵطԡۭ˵ˡԼ˰ɡϾôꡣ
˵ˣû䡣
Ŷۭ˳ӵӦ
һ򲻻ֵӣ˭뵽һ뻹һֻһвԵһˣһͻһԵĴëȮƵ˳޺ӡÿÿãԼĺƣһ޻ϡ
ӻ֣ۭˣԼ鷿˳ȥ
ڶ䵽˽ʵԺ󣬷һСʵ׼еԼһתͷֻһ˫۾һ޴۾ʱе֣һ۾ռݰ֡
ҽʵҽˮˮشк
á䵭
Ҫ״Ұ㡪
أллϽ̧֣ʾվԭزҪ
ˮȡ±Уһֺܾ˵֮ǰһֱڹ۲ĺ档ȻǰҶήݣԴżбһܸо˵ǰҶǰǳ󡣳һûԵĶ͵ôģȻͻȻ˵ĸо
˾õȤð״ӣطڿڴ߹ȥһ𿴱걾ڸɴϲһС䷢ֵЩˡЩˣЩ˺֮ģĪرúܲһôһأͻȻĳ칦ܣ˵һ鿴һ鵹˽һλЩԤδԤƱǵ
ɣ顣ˮ˵
ԵġЩǵ壬ʱҸԵ粨ͼԵ粨ƽ˵ļʮҲԲŷӦ˴ԻԾĳ̶ȣҲ˵˵ĴԱͨ˻Ծʮ
˵ԱõĲ֣2%ôԱõǿȴܴﵽ80%100%˼Բѽͣӵм߼ܸݿ͹ʵı仯ܵĴ𰸣ﵽԤδЧ˵
ȻôˣˮͶŴˡ˵⻰˲ʵҽһʲôƷȫ촵
ȻЩ˶иص㣬һβʱڣͻἱʧǣʧܣԺ󣬾㿴Ǹ˾ҵĻ
ԹͬʱӣһѲȼ꣬Ȼûˡˮ˵
Եġ䵭Цͷ
ʵæµһ磬ۭǾûˣۭȻ档
ʱݺˣһߡƷһۿȥԼֵƣº͵Цϲã~þòˣүүѽΪȫ͸㡣
֮ǸߵССΪñһСö࣬ĵһСܱȵġǲϲݺ㣬ݺǫǫôСϲ׽
䰴סļȥкɡллүүһ𣿡
ܵȥһʮƯ貵ˮ˵ллүү
ùԡݺЦСʮϲ
ۭ˻ߵһ̣廤ס칫ҷߣǳǳ˿˵ϲݺ㣬ֵòΪȻǻǼˡȻ˪ǶԺȴǷǳ۰ġ
ʵ⡣ǸҽΪڴ´ƻ˵黳һҽǿҡ˳˾Ե侲ǣһųİɡ
ֻİģĲˣȴûİģһû̫ѡ
ݺԺ˴ȥĴιۡԼת칫ߣۭ˽ȥûֱԼ£רĴڡ
ֻǼվ򿪰칫ҽĹӣƪйƵļ¼̧ȥãȴֽû߸ЬȻߡ
εʱ֪ʱһһů¡ۭͷһ£һڽţѵˡ
תźۼ˿Ȼǲϲһˣϲۭһѵеݸ䡣
ۭ˵Ĵٺ졣
һŭĴٺ˭ģۭ̫³ˡԺվӵʱͷˣ´м俿ߵĵط˱ó˵ٺ졣
鷿Ʊţö٩ø˲𰡣űô㣬۸ˡ
һ˵ߣ˵һμۭʱ
18͸Ź޹ҽ֯פҽѧ˵ףǾѧƣ18۽ʼ۾顣ûᣬȱҽҩĵطҽϡȱԴ˭᲻ӭһᾫʮҽ
20꣬ƺϵĳɾѾڹϻϿɡԼĴҽƻᡣ
ûعݾׯ԰ʱˣѵһ飬ժû뵽ʱ²һ֦֦һϣ²ȣۿҪˤˡ
ʱ治֪һˣһ§ȻٽһڽţժǶ
䵱ʱһϲƽʱԥһ߸Ь߹ȥˡתͷһһָݵŮŶ̷ͷһ˫۾Ǵ󹷹۾СʱĽëȮ
Ϊ˫۾ɣ§סˤֻòϰߣȻú»ᡣ
ǾˡǰδеĴȣӹü˵ϴϴɾһ㣬кζ
Ů˵ôһֱվԭؿûתլߡ
ؼʹܼҲ֪ԭүүһ°࣬ڹ˾ͻĽʹƸ԰չ˾԰ʱڹ˾״Ϊүүҩȣүүһ
үүݵΪ˸лݾׯ԰԰ۭǸ԰Ůʱ15ꡣ˵Ǻ͸һڹĴƯûϹѧݵ˸У׼ϸС
ͦͻõ㡣û뵽СŮǸԸֹƧСܼС㣬С㣬ҲС
ֺϲߣֻ꣬Ҫڼңۭζϣʹڼߡ
ʱԺɡСۭܶ߰βݰһ硣


5 ҧ
ۭû칫ҴãѲʮСŮΪΪϻзæĹ¡
ص˾ԺۭʼæµֵÿԤʱ򣬽ݾͶʽдӡΪۭ˵ݾŵôĿģΪ׬ǮͶΪЩǮǸ仨ġ
ǶڹɶҲǴ󲿷ֵݼ˵µȻҪ׬Ǯֺ죬ȻԽԽԽֺ졣ÿ׬ǮͶȻ󻨵øɸɾǹ˾׬Ǯǵ׬˸į
ÿɶǿҷԣÿۭҪǶǶ£ӲʩܲͱһղͨԤ㷽
ۭæһ룬ԴŽ˵ܣһλˣϴҽԺλ˼
ۭһ١סԺʱλ˼һΣ˵ǶԳ¼һһۭطʽʴ
ʱ취ˣôˡۭ˵ɡ
˼ûƷǴһװ˵ױ˶һͨİ졣˼żɽ˼Ƭۭܣȥϳĳɲϵͳе㻵ˣɲԸҽ֮ǰ˭лӴ
ǸڱȥҲ˵Ȼϻµɲ顣ѾѹάԱˡ
ֳ̥ۼ³ͻȻٹȫûɲۼ¹ʷ֮ǰٸǺʮ˾֮ǰûз쳣ٶ˼׷ʡ
ûУʻۭƽ޲ıûһ仯
˼ۿ˽ҲʲʲôԸǣٵϢȻʡ֮ǰ⡱ѣӵôĹ˾֮ĲޣϺǺҲмҵˣźӵİȫҲעһ¡
ֻۭòصЦ˰칫ҵš˼ۭ˶ʼһֱϾŵ࣬ø˯ǰؼңһסǱߡ
ۭǿ˳ݾׯ԰ߡ䡣ȻƵͦõģԭõԶһ㣬ֻҪ΢ЩͻۿɼٶѸٱ
ɽׯĴ⣬ۭžãôеͻҲû߹ܼңҲûȺкֻĵ绰˰죬ûӣĹܼҡķ͹˶ס¥һС¥ۭһⶰںһƬĴӣͻȻһĻš
һɲͣڴǰ򿪳žܣҲ˲ⷿеݣһ¥ķ䣬̨ƣȴڣۭ˵ԡҵš
ι䴩˯ë֡˾ôûòس
仹ûҪҪôۭûκηӦʱ䣬һӵȻͷסĴ
΢촽һֱۭûȥס⡣
ۭ룬һɫԻ˰ɡⱧ壬Ϣ˵ζдĴС˺磽ĳԡ
ϧûôĳ˼Ժ󣬷ԼѾסˡŮˣÿζһеǰɣ˵ʲôͲɷ˵ذǸ飬ˡ˹ۭĴʱҧĴ
˻
ҧˣѪһðѻڴϣôɫ쳣ƺһѪξͻ俴˾ôֽۣϣиõɡ
㲻ӵ绰ۭ˵
ԡҡûصԽ߳ԡҡֻһۭĵ绰ʵûд绰ϰߣҲ͸̸Ͻӵ绰ˡ
⣬ȥЩҺ͵ʱźŶûС⹵ͨõǵ绰ڲͨõŶڲĴʶԽֻʲô治ЯıƷ
ǵ㡣
ֽۭˣϴɾˣǴðѪԽԽֱŭۭǵĻϵ˲ңĵģûµͻȻҸ.ɧ𣿡
ֱۭòˣվһԲ
⸱ӣͷ˵֮ʼϵҲǴһ.ɧſʼġ
-------------------------------------
ǵã͸ڸĸշתڸңʵҺңֳûнУ԰ǽ֪ʶ޲רҽڡֱʮ꣬ĸĸһҹ֮ʧ٣ڻбͻع
ܲ˴ʼʧǡүүһѰҶϱͬʱ䵱Ψһļ̳һֱ18꣬ѧҵͶ˸ĸǰҵ޹ҽ֯˵
Ϊݵݵڵİ׵ֶζʹûܳɹߡֱ23꣬ݵ֢ʶû䣬Щ߷յĵطĸһһȥأ;ˡ
ݵ顣ôܻͷݵס硣䲻֮ǰӣ󣬹˾㣬Ųȫ˾ȼ̳С
һⲻ군ûй˾֣Ͳܳ׬ǮŲȫ̳Уǻ÷ֳɸٰʮݣϵģǼֱѾǻΪ˺
ݵնʽ𹩸ڼҺүү˼ڼͼֵòɿʱ򣬷һСۭİְ֣ͦʵֵһˣ䣬ֶֶģûǮƼˣ͵ݾׯ԰ĹŶֽܡ
ݼұԺ󣬾׷Ҳ׷ɱΪһʶʣߴ500֪µʱۭׯ԰ſڣưô꣬һҹ
ʹܼң
ܼ˵үҪߡүԭְ֡
ôţûûõ𣿡үүʲôˣƹôˣĳǼӲܹܵ𡣱˵ۭţǹĵҲûá
˵ˡСҲ֪ûܵ»ҪֻүŹְ֣Ҫү500ΪҪǮȥǸɣְƽ׷ɱ顣ܼ̾СŮǲҡ
䶼Цˣʲô裿ҲֵôǮʶѵġС԰꣬ÿμظ󣬾ΧתŰβݡ׽桢޼֦廨̫û뵽ɵôء
ſܻ塣С㿴Ǹˮ˳ٴѧ̿ơǱϦǴѧ֪ͨ飬û£ԺҪΪСУˡ500˵ڻ塣ܼ˵
ʲô֪Ǹȷ·ߵļʺ٣̲ס࿴ۣⲻ˵ûС˻


6 Լ
ׯ԰ſڵ·ǺڰɫСʯ̳ɵģۭ߰˸СʱϥˣѪˮˮûʯͷ˰ɫһ̲ǿţ֪ͨ飬Ψһ֤Լ޾ãУΨһһϣ
ʱ˽ŲˮͷͻȻͣˡۭ΢΢̧ѾӲĲӣȿǴаƯֺĽűȳ޳Сȡ䴩һȹһѺɫɡ
ɡûõġŪԼ벻취ˡ嵭
ûҲҪԡֻԼԡۭǿ
ġȻǸĸģǣĸҲԼԼȥ˵ǲѡ񡣡˵
ۭĬˣ֪˼ҲԼһ˵飬˵˵̫С
Ҽ縺Ρۭҧס
ȣҪǮ
ۭͣ˼룬ǿгԼջվ
俴롣ͻȻץһǰһһץɲ
һԲץ˵˽λֱۭӱľٶˣʪ۾ʪıӼٺ΢΢
ƲƲ죬ۭ˵ĶʲôһСŮûа˵ʲô縺Ρһʮʮһֱ˵Ļȷһ£ûΪǸ18Сء
ҽɡ쵽һİ칫áƳһۡˮµۭϣɡȵĲ뿪ˡ
ڶһݵͻ岻ʣͽҽԺҳͽҽԺһʱĻ֢ˣһŷԼۺҽԺڲͣһӶҪռˡ
ݵʱ򣬾ͿһĬĬᣬһסڴߡݵ˵пڴǰТӣҸԸȥѽӵһ¡
䵱Ҫץ˲үү㲻Ҫкȥټ
վסݵס֪վ˶ˡ֪˵ҶȻǾͻ̻㣡ûأ˾̻
ְʧʮ꣬˺Ҳûץ˲ܿƵ̫ˡݵ˵ΨһܿƵģھ㡣иͥиӣס㣬ǵҪˣûˣҪˣһҾ󣡡
ЩʵڵģΡ˵ȥǲǾҪ˵ûڽˣ浱ԼлλҪ̳вɡ
Ǿ˵ʵڵġɣ˹˾ûУûǮûɣǣ˹˾ҲûУ˾ûɡ鲻𣬹˾ϹԺ󶪸㺢ӣˡ
ݼ˶Ѫɡ鶼ϵүүΪԼõҵŮ뿪ĸĸҲֻԼϲ²κ˸ܵеˡ
ţ̲סүүǸֻûи֣
һȻһҪڶŹľѹѹĶˡҲûǣǰֺҪȥ̽үӣܲػصİ칫ҡ
ص칫ңŷۭվſڵΪһֱûۭվſڲԲȵһ졣һʱ䣬ʮˣҲǼʶˣ࣬ûôˡ
ҽ㣬Ҿ͵㡣ۭȣǺܼ֡еĻᣬҪõŵİ
Уˡó֧Ʊٵá˺ߵۭǰ
ۭ¶ϲɫһֻëȮͻȻ³ͷſЦǸӡ俴ı飬֧Ʊʱһգ˵ͻȻеıˡ˵׷ǹʣԵ޹ʵģҸôǮô죬㻹ô졣
ҲܡۭЦݣ򴽣˾һ㣺Ҳһỹģ
ǮԸ㡣㻹使ЦˣһʤȯյЦݣҪһ¡
ʲô£
ʲô£ǣүүǽһҲүүû˵һеġǰ18꣬ССŮֳɵĹ
رѣ.ɧƵŪ£СŮķӦͦġΪۭķӦ棬䷢һ˵Ȼоۭ
ͳһ㣬ý飬ҲһСƾСȽ׽ܰɡ
Ҫҽ顣ȻֻǸˣܸҵκ顣ԺҪӭȢ׸CEO۷⣬ҲûʧӦӦϵ֧Ʊ
ۭ˵ЩҴС㶼ܷ衣Ҳû뵽ܷ赽ֵزԴϵĽܶȱߣͬԽԺͬమкܶ࣬Сø֧ƱһͬԸģδš
ֻҪҪ飬˵ҲŴӦġۭΪʲô俴ֲϲŮģ
ۭӡǸԸºֳƵСϵζ⣬ϵıԶһûʲô仯ĳĬ顣ǵһμۭϵıôḻһһףȻ˵ڶȻܾĻ
ûΪʲôҲûʲôĥ˵ı̬ȺáֻΪǡҪһҪиסҲ㣬ҵغ˵Щ
ǻ˵⣬ͻȻԼɶˣҪͯͯŮı̬𣿰ˡ֧Ʊ䵭˵ӦߣӦҾѰˡ
˵úеѡһۭϣ˵ⷬĳһ˲䣬Ʊĸо״´ݵָűӸϳţ΢ԼΪݵǮʱͲûʲô˺ˡ
ҪѰˡһ뵽Ҫ޸ˣԺҲǰֶһˡۭһӻˣס֣һȡ֧Ʊ
ԡŮŮеࡣۭƺŬ˼˼һ飬˵ʶĻԡκµĹҲԡΨһǣʵ
ʵǼ˼Իһ¡һʱûףôȻײ˫īɫȴ쳣͸ĺɫĳִ󹷹Ĺ۾ˡʵʵѵһ㲻һ18С
ԡԼˡ˵İԥһӣͻҲ¡ۭᷴڡ
ոۭ֡˵
ԥһ뻹ǺˡַǳۭڶȻǳ϶֡޳Ƥϸָ׸ǹ⻬Ưķۺɫ޹ǿȴоԵһ˫ɵܻΪҽ֡


7 
ۭãҲ˵˰ɣ⼸Ҳ⿴˲ŮƽĶۣҲеġ
ûһɫÿͱúǿԣȫɸͷת
Ϊ˵һסʱ¶ĸоۭоԼֻͷˣһͷ룬ɲʲô׽ˣȻۭͿʼ
ԵתӴͷóһСֹѪݸʱ
ۭ˵Ϳҿ
Ѫˡ˵˵ͿʼԼĲרҵǸҽǵѪ
ӲòУҽ߹ȥˣеףͷ
ëȮƵ˲һһԹԵͷѴյ䷽ֵ̧ĸ߶ȡ
ָסۭ°͹̶סһӣֵָһͿۭĴϡ
ջ֣ۭһסӹϳֽϸĵΪɾָᣬֲĽźӡԣɫ˻ͷַǳϡٵġȴǷĵᣬ԰εذԭ
ۭһֵ˵滨ţഺഺɫĺƣҲ䣬Ҳ䡣
ջ֣Լٳֽ֣ߣ֪ʶˣûĻͶ飬ʫˡ
ۭˣʲôû˵ֳ˳ı顣
ĬĬվһᡣۭ˵һȥˡԺ󰲱Ҫĳׯ԰24СʱѲߣ˵һ
߰ɡҪϢˡ˵꾶ֱߵױ̨ǰƷͿͿĨĨ
ۭҲûĥ䣬ܿ뿪ˡ
䣬ͿͿšͻȻȻذѶˣԼղǾ仰ڸôûò˵ַ˵ûĻʲôġ
ϾΪʲôûѧΪۭȥѧȨˡ
-------------------------------------
İ칫ҴЭԺۭʧ˺ö죬ȥүү˵ӣۭӶնۭҪݼҲƲķֺ߲ˣϲⲻ⡣
仹ΪһƵҪһܱүүӦءû뵽үүֻǳ˰Ȼ̾˵ǸϽ׼ɣ飬ûԶ
׼úܿ죬ݵ󼱣ҲʱûʲôҪĽߣֻſ飬㻳ϺӣȻҪȥǱߵǻֻشء
Ȼ׼üǱϾݼҼ̳мҵĴС飬ģʢǱرݵҪַͨʽеˣݾŵҵ۹Ҫϣ˳Ĵˡ
ⳡر֮ڣ֮ǰĸλ˼ȫȱϯ仹˼˼һ£Դ˸߼ƻɴۭȫ̶û֣춼ûˡ
ʢͻھܶˣڻǵá¥ǽϣüͶľ޷Ƭо޴ƽ档
ݼңݼҽõĴͻҲ׷˴ҵضεƽλ͵ӹλ»顣
ַͨʽݺһ档̳˵ĻǸ飬⡣
˶ⳡȴǺڴףġΪ䱾Ǿ£ʵĴҽƺƵרңĴҽá
ͨǳǱȴǻòֵȥġϾϾĻҲ٣ͺܶһȣֵʤӵвСķ˿Ⱥ塣
֪Ҫʱ˵
ĺƯݼҳǿϧˣ
ǿϧҲ˼ǸʲôġʾһץһѣĻشֿȫֻһ˫
˵ˣֻĽӣܺŮˣһϱϵɣ
ݼݾŵĶȼٴƵֹ꣬ͣӪҵ죬صΪĻıͳһǧˡ
ͨȼٴĵ·Ҫרάֽͨ
м䣬һɫʿʿ˾֪߸ݣţпT-shirtСŮҪȥݼҴСĻֳ˷ܵòУһ·٩ӻųӵĻɴƯȫ٩һ
ߵȼٴſڵʱʦŤͷ˵СҪˡ⳵ٽȥʣ㿴涼ǰСʿȥҲǡ
ɣû£һֱ᳡Ա߷ۭ˵
ʿ˾ΪȻΪĳȥ˵ȣûôܰѳֳû뵽ǣʿ˾ĳһ·Уרڳǰһ·СŴȥ
ۭҪ³ʱ򣬵ʿ˾Ĵ˷ܳһŵĺᣬСﲻͨˣ²ʲôҵĺӰɡ
ۭ³ʱ˳ѣСݼĹɡ
ۭƽ˵ǡǽ
⡭ʿ˾ĳֱӲϨˡ
ü˺٣˵ȥûŰɣȥֳģ⳵ԼݼͻĻ鳵˺٣Կԡ
ۭԺһȺΧŪͷױ¡ûбôΧŷֲϰߡԺرǰʱϲԼˡ
ۭûȤ;ԼΪƺ棬ʱ˺
ⱲӶǣȴ޷ݡΪֻۭѾΪɫԣ㳹ˣܰԵ̶ֳȣΪʲôԡ
ıȫׯʥ࣬˵䡣öۼĽָǽָʱۭûݼĽָͳһֻЯĽָ
ָϣǳʣĵˡۭԵЦˣѵ˵Ļ䣬ϾȻôʡ̫ˡҵӡ
ۭ˵̲꣬סͷöָָ
ָиǵĶۭڿԼͣͲֻ˵ͺ˰бĶˣǺͱ˲һǲҪ
ۭȴ̧ͷؿһʵӣʲôıĶôģ𡭡
ۭ˵ţƿͷɴ§סͷĴ
ۭĳǣҲһ䡣ţ˷ܣϺͷۭһǣȫƲסɸһ
䱾ǸÿܣýŵˡΪۭŵöɸˣ侹Ȼزÿܻ߲ϲˡ
Ͼһ 18СŮµĻû꣬ô㣬Ͱ˼ץˡôĳ棬ǸʲôС.Ůѹųˣޡ
˼ˣ⻹ĳأû뵽£ôһŮˣǰδһŮʲôһ룬ˣʲôǣⶼˣСʲôû壬һʡѻ鸾Ů



8 ͬ
ۭĽ飬һС½飬Ҳһķ޹ϵԻһûݼ٣û£ֻͣĹ
ڶ죬ۭʽݵݾţһѸ棬ҲԤʾۭµĿʼ
18ۭһҹ֮ҪѧϰΪһŹ˾ƶߡõٴ̿ƵȥѧofferȻǱˣعĴѧҲ޷룬ԭΪûա
ȻݼҰΪȻΪѧ˵ġ෴Ҫѧϰ֪ʶΪ
ϲϴѧȫ谭ݵؽΪƸרҵĽʦŶӡרŶƿγ̡
Ӵۭȫ724СʱϢÿ𴲣ݵߴ˾ĴС°󱻰Ÿѧϰγ̡γ̽Ժ󣬼Ӱൽҹ
ûûҹȫݡ˺ôһ̨24СʱתĵԣһϳɵŮȷ٣Ѹٱϳɡ
ۭæµƺӽһһֱڡֻˣԽԽǿķΧԽԽԽԽӦ֣ҲԽԽȥɬ
-------------------------------------
һ˯òôãۭҹͻȻһͻǣŪѪˡ
ûغ˵˼仰ۭĪʲôʫһûעȣĻô˵ˡ
Լеֲ֣ôصǸۭ뿪ԺڴϺܾöû˯š૶ʫһԺ֮ȥ
滨ţഺഺ
ɫĺƣҲ䣬Ҳ䡣
һ״ʣۭѡе䣬Ҹʫ䡣ܹʱѿڶʫûʫ
ƫƫıʫȻħһӡ
ഺഺڿഺҲ䣬Ҳ䣬ȴһֱᣬҵС¹ϵӲǱŪã顣
ҹշת˯ԺһӦ磬ʹطȻˡ糿һֱͶﶢſĽŸС
һֱۣ˶ſۭڴߵĵϣſſۭǷȻ̲סд᲻Ҫ
ҹȥѧУۭ΢µ綯ù͸
ȥһˡ§ű
ҵңҵšۭ˵Ż΢һ䲻С¶ڱͷļ
˼˼ͽ뿴ͿȻۭҹߵģһżСʱҪ˯𣬾ôá
Ϣá֪ҵģ˯ʱû˯ŵߣһûаȫС嵭ҲûԼĲˡ˯ߣ൭ȻӶⲻ˰հɡ
νûаȫУΪȫϲһˣ˶޷ȫȻɡۭͻȻһôа⣬֪ȴʼûʳڵ⡣
㡭ϲϲңʵġûס
е⣬תͷһۣҪȷۭ仰˼˵ǶԷӡ
Ҳ˵νϲϲΪⲻҪۭЦһ˵ϲɥĴ𰸡
ô㶼ϲһ㶼ûۭʡ
䱻ʵеˡ·ۭƻ֮Ĭƽ⣬ôˣΪĬͳԽЩ⣬ۭͻȻ׷ʵ׵̬ȣôش
Ȼ᲻ϲҵӡ빲֣أһˣǳˡͻȻ˵ʲô˼ġ
㲢Ҷ԰ɡۭ˵ΪŮ˵֮ͱºͷǲһΪŮ𣿡
ǰɡûҰͬԡ££ۭ׷ʺΡ
ƽʱƺ«Ƶģһһ˵仰첻ĵ׷۰翵Ķͷۡ
ʲôΪôûֶҲûκһλֶֺӦӵʵ塣
һ翵ģ޷͵ĶǻɣֶʵԡҲ˰һĸϵ޷ʲôʱ򣬾Ͱͳس֮Ϊɡ
˵лŵԷΪһΪԶԷԵҪΪǺϷĹƲĹϵΪ漰˼ӵ˵ϵûָӵᣬϵʱǾͰΪ
Ȼ֮ǰ˲֪ӡ̣ϲģ׷ᣬŮˣ˶ܶࡣûзͬȻҲû
Ϊ޷ͬԲϲԲϲ㱧㣬ҲϲܡۭЦţɬؿڡ
ͲϲϲĻʻװӶ̫ƽɾû·ˣǸԼ˸Ӱ
Ϊۭѿسϣ׿˵ϲŮӵʵеǿζˡ԰ԭΪΪֱŮϲŮˡ
ʲôȫûйϵòáۭҮһ糳ҺۡƱ´ᵲڴߵռλû³ôߣµġ
Ҳ֪ǲΪۭŮģԲŲȫͶ.ϵΪĵһдΣǺġûбȽϰô֪
˵ʮСŮڲ25/6ŮˣǶԡر԰治⣬ۭһôǵ¡
뵽˵꣬»֮ҹĵһΡ
-------------------------------------
꣬߳Ļ͸ָĽʡһ˱ͻݾׯ԰ʱѾҹ
ۭ˾ơƽʱٺȾƣ⣬ûкȾƵĻҽǿȵĹǲӴƾġ
Ϻ˲٣Ѿ΢
ۭǺȵͨ죬һ䣬ԭͦ۵һǺɫˡ
Ϊ̫˷ܡĹ뷿ǵĻ鷿ۭԼѪҺˡǰûʵΡ
Ĵ󷿼䣬õװιͲ輸ɳȣϳͬװ޾µĻױɳñԡҲ档עĿĪӵлĴӡ·İɫʴ󴲡
ﵭζͺϵζһڵҰۭԼֱҪȥˣܣ˵̫ˡ
ȥϴжױ׼¹ȥϴһ¡ҳ㰲˯ĵطеͷۣȻҹˣݾׯ԰partyȺûɢȥ
Ŀ֮£ܲ»֮ҹͰСӸϳŰɣ


9 㶨
ۭݼҹӶĹˣǰסУżصݾׯ԰ʱڲ¥﷿֧о
ΪСʱְĴƯҵ٣ֻм·滻ŴҵѾֹׯ԰һ¹·
û·Ǽ·ɣֹ󣬶ҶǴȹʲôģۭ˳ϰߴģץһ˶̿T-shirtܡ
Ա˼ͷȥϴ˸裬صҵʱ򣬾ͼűɳߡ
æˣиĹŰҹһ¡ָˡʮָմˮĴС㣬̴£ǰɴûɹ
ۭɽӹӣߵɳһš׼˿ȴһץס
ۭ΢ͳɤ˵Լõġʵ
⻹ʵѾϷȫˣɴ鷿һ٣Ĺܼұķ˶ʼĿ˰Сý̫̫ʵ
ʲôʵ
ۭһ˫Ƶī͸Ĵ۾ؿ伸ӣȻ˵ġ
˵ͬʱסһĴ֪ӻϵһǿʼһ춼룬ǵڶΡĺˣĴ
ָоۭڷˣûеһȻϢ٣ȫڸ߶ȽţȻ󶶰״̬
һοۭͣĽһֶŵˣͱŹһ٣Ȼٱıϳȥʰˡ
ҪۭǿͣǽˣǡϷǿǡ
ֶͬ͡ţҾʰ㡣˿벽ҧ
֪˵ģԼʵָʲô˵ڴﵽĿ뷴ˣ𣿡ۭƽ治ɫ
ĳŵӲڣֵûʡޣ˵úһĴˣƭһ18СŮƵġ
䲻һʼеװɵɻءһûĸбҵСŮԴǵ¶ƨԼˣҲһοŮģɶġ
ֻڣе㲻ȥˡ
Ҫ㡭ǵ»֮ҹҵһ𡣡ۭǣסֳ֡Ͽҵı飬ĳһĴ󹷹Ƶġ
ºãʱһǺȾƺȶˣԺŻô嶯һᣬˣ˼СŮ£ѵ㲻һ18СŮ
ɡۭߣ˫ֺݺһơ
飬ԼһǺȶˣһԺĸ㲻ôˡֻ֪·һһȥۭȫ̶ܽţһֻĴ󹷹Ķȴܼ֡
ˡ
ۭоԼǿңѣΡݵģȴħһĳڡۭԵ֣£
~ְסۭ⣺
šۭԹԵشӦȻҶȻһ룬ֱƷ
𡭡
δԼҲûԼ
ֱۭסͷ
ۭǱѸбĶӡ
Ҳôˡ
ι俹顣ûаԤʾ*#@~һ䣬ҽȫָˣ˿Ϊʲô
ˣ޺ҧۭ쵰𣡡
ۭҧۣȫûȥ⣬ӰۻˣңҲˡ
˵Ͳˡҧһڣ޺޵켷裬㣡󱿵ˡ
Ѿ֪ˣСĵˡȻĥƨۭۡҪҲɡǱģԼԣѾʼ뷨ֵú
һҹǳҡ˶ûо飬ֲ֪أǵǶ·ۭĵһǣȴϣӲر˴ҧۭĴҲˡ
ۭﾭܵסֻ֮Ҫ΢ۭʱ򣬼Ǵˡ
ҲӲãƵǴСԼĳŵӡ
䳶ӸסԼúˡҪܲסˡۭīɫĴ۾ճյضı飬һֻ浽˵Ĵ󹷹
Ȼһе
Ѿֱ治ÿһǱֻۭĴˡתɲԼֻܱƯˡ
ιȥ֮ǰʶǣѵһ㲻18СŮԭµĺݻеءˣĸ㲻
ڶûôˣʹҲʹƤʵƤСۭһ类ȥ˾ʼ˯ŸҶԼǱѹ塣Ϊֱʱ΢ʹɬĸо
ȻʼдʼǡϰߣҽƱʼǺͿбʼǣ¼˸飬ѧϵģԼļ¼ͶԿгɹļ¼̽֡һµıʼǣǾļ̽֡
ʲôء´ĽǶȳ壬ķӦӰ쵽񾭵ӦٵԵĴݣմͷŵҲǷڳҶֵĺɶɺ񾭻ѧʣ߲غͶͰȣЩν.С
ǣ£÷ʱѾۣΪǵʣԼĴԴһ߼˼ά˼Ƭ״̬ӡǵòʧ飬ΪʲôôϲôûԼ۱ȵ£
屾ϵļ¼仹˳¼һ¡ʵļʹ룬һڼʱ̫³˵ķգһˣиȾĿܡ֮ܶˣֲϲдһƪûһû
дԺжɹɾ͸еҽͶԿн˽۶ĿѧһˣھҲЩ
ֻʱΪһԸ㶨¶ˣô֪ļ꣬ڶˣһǷһǮûֺСŮ飬ûô򵥡


10 
һ˲ǰǵһһǸϣȻе㲻ˬƱ´һ߿һﵵ˿ЬҸң
ۭɶû˵ܹ˳ΪҵЬȻϸΪáԼԼе̫ˣû뵽ۭȻûƵġ
ۭ˵Ҳ棬18ϳɳƵӡǽԺ΢һʱദͷˣۭˣ򲻻֣ô䶼ȫ̽ܣҪ
øƵģ˵ʲôӦ˵ӦֻǶ˳ˡ
ֻڴϣ׽ʱÿʱۭ˸ƵģȫԽİôͣôҪ󡰵ȻֹĶ
ʹ޵ºôôôãڵǽڹϣǾûõġҲʮȷҼ˵˵ҪáΪۭȻǼǿưԵȴǳءչΪһüĵذοܾá
ǣ֮ĬɡûжȻܾ¡Ϊ֮ԼԼõ飬ͼᶨִСֻˣ¡
뵽һվ´ȴΪۭڴߣ˵ǰչţһʱ죬һ£һӾĲˡ
ѽһӵۭϡ
ʱˣܼ˵ҡס
䴩ŵ˯ȹȹȫʲôָÿģһס۾Цʲôû
ʲôһۭʲôǾͲˡϽסС˵ʲôһ裬˹ƻѪҺ
Ȼ䲻ɫվŵȹӣ׼ȥԡҡ
С죺˼Ҳû˵˼Ҷ֪ӵ¡
һ͸о˲ˣۭ̲סüëˡ
ۭһۣ˼˵̵ĺúӣô̵ģ
ۭü̯֣˼ǣֻ̹.Ů200ţҲ֪ѧġ
ȿȡֻۭɤӣͷ˵һҲЩ顣޼һʾϲֻһദҺ䰮㣬ϲӵһ
Ŷˡͷ
ԡˢĶԻۭƲ졣˵ùûʵģÿһЩ¡
֮ԺÿھʱޣΪÿλʱ򣬶ᾡزĳɳۭҪȥѧҲһˡ
ϵСඨƿγ̣Ȼֻ꣬ǳͨʶγ̴ºͬѧò࣬ѧͱ̿γѾѳͬ˵Ŀγ̡
һ³Ժ󣬺עĿۭĶܸϴʱֵ壬ǣһʹƵСŮȺʮֳ
òʵ̫ڣʵ˺ѺòǸעĿʺò䱾ΪݾŵĴкܸߵ֪ȡ
֮һǣһѧУſߵʱʶĺͲʶ˶ƵƵͷ֮ûоò˼ҲǸڽܱ˺ĿСС㣬ֻÿֽˡ
ѧУԺָֻۭȴݴСȥٰͣȫȫ͵ݾۺҽԺо
ܽҲܽ͵ˣۭҽԺŸĲ¥˸򵥵ͣȻӲŻҽԺ
·ʱҽԺ·㷱æûнͨơߵʱۭʮ־ؿһ·΢΢ǰ֡һֻ̬Լ嵲סķ򣬻סԵ䡣
ƽ߹·ϲɫ䵭ƽı鿴Ϊ΢һֶòɥ޷ָĺ֢ҽѵǺһֱǿ
ȴ⵽ˣۭڹ·ʱûǣ֡
ӽʶۭ˶һֱʮǵġ֪ĳˣԻ˺öۭ꣬һŮôͶԼôԡ
ۭϲƫƫ䲻ϲͱ˿̫Ա˵ҲһֱȽϿܡҲ֪ʲôʱۭʮ˾ʱëͷСŮϲ̲סһһֳ嶯ɬ˺ܶ࣬ˣˣҲòôϡ
֮ദøƽͣгҲòֻһ㣬Ǿ·ʱгۭҪһʱǣס֡
޳ָУÿѣᱻۭסʮֱָۡ·ۭȷûѾȫŻſ
ϰ߽ûһαǽ죬Ȼô·ȥˡ
ߣۭٶΪִǼ仰ۭϲҲϲ.ûз仰ʱתƻ⣬һĬϣۭͱˣ
Ƶϣǰۭûô˵һβ˵Ҳǰ˰ɡۭ꣬ȷʵǲô֫Ӵϼִˡ
Ȼûо¶κ˽͹ʲô룬ϲۭΪۭ˵ģΪϲԲŲϲġ
ʵϣСͲϲκġһּˣٶԸ񽾰С񣬱Ͳ˻߱
ʮڹݲˣʱιȥʮ죬Ժʶغ±˵Ŀ͸ᱻʲôˡ
ֻܽܣȫΧڣˡٻߣΪһҽΪ˶ʱ
ʱǾרҵǿ󣬾޼᲻ݣκ¶־Ĵҽʱôˣ˭һ׵İȫУ
ʮͷƺҽûɵġ˵츳⣬״̬еľ侲ͿǷֲġ
ۭ͵ſڣݴСְ̧ݵĴ㶼ûСֻۭõɼЦЦ
Цʲôǣ΢Сı飬ҲӲҽ۾һʡ
ûʲôˡۭµݣ廤űߣӭȥ
ЦΪıӣϰ࣬Ҳ͵ҽԺϰ칫ң͵λϣ
͵һԼ¥ûܡ
ۭµݣλڶо


11 ̫̫
ۭӵͬʱоһˡһǹ˾̨ǰĴϰ壬һǹ˾ĻĴϰ⣬˱ǶԵվһƯݵӰƵĻ棬Ҳˡ
ˮջùص칫ң칫оԱϿ
ϰˣоŲ쵼ϡ棡
ܲҽһǶ֪һѽˮʡ
ҽ˵ܲãڹڵʱ䲻ô꣬ǶһƬϵǶԶˡ
ֵ۷嵱ȻǶˡҽ¿ζļװȹñģػȶ˰ܵBVɫȹ̫ˣ·磬ƣÿŶ~
ôᣬƽ˲Ŵѧҵ꣬ȻˡҽôôáôѽˮһõӴ̽ʷ
Ͳ֪ˣ˵ܽʱ18꣬氮ɣȻŮˣ氮ҲôȷҪһɡƽʱô࣬ҽǰϸĺ
ˮŶ~صͷһ˰Ůĵӡ
ۭ򿪰칫ҵţΪҺִð״ӣΪƤã뿪İ칫ң׼ϻݾŵܲȥϰࡣ
ۭʱߵоרõ¥ݡϣһŰ״ӣһСβŮҴ߹һ¡
Сġ㰡
ˮ龫ֵЦˣССۭ˵ʱһҪӣ͹۲ۡ
ۭ٩̲סЦЦۣƤǺСѽһָĶҪˮϡ
ˮЦ
ǰ󲻵һӵСڿһ˵Ľû˼ļһȵĹսȴƳ
ŲûҲûۭһ棬һǿƵĶĹ״̬ǰ״̬֮ģŮദӡ
ôôɣԴõӡ
ˮŮǵãλо֣õĴѧҽѧϵ˶ʿҵͬרҵʿڶ˾һ࣬ǿǸĲϡۭͲͬˡ
ϸһ;òԾۭҲһòá˾棬ϷԱҲҸ
ͻȻе㲻ǸôУȥעۭ˼ʽôһ룬ͣ²ת˸űı飬ķ뿪ˡ
Ĺһ㷱ִĽʣֱèͺרŵҵʱ򣬶Ѿã˸豸еĹֻԽʡ
ڻع֮ǰͰŵо֪ʲôҩͼӰ죬ĴԳڸɴı걾ֶֹֱΪܵһЩҩͶĴ̼һЩ񾭺ʹ˷ܼ
ǻʵĽʧΪܲͲȻҲ˴ήϷִԼȻȷܰͨ˵Ĵǧ򱶵ȫûг֡
̨Ժ󣬾ʵָ֪꣬
ʱʵ˵ܽˡһʵǱ·ܸ̫ġȻûע⣬ܽ첽ȥóһıʺУȻһ԰һŸƵĹ̨ǰϸ
߹ȥ˫ֻǰ῿ʵ̨ϣ嵭ôˣ
ԭˮӡͦõģǧһ߰˼ܶ࣬ëëˡ
ҽæˣҴӱ걾ȡ˵Ȼ⼸죬ÿĽЩӾܳĽϡˮ俴ϵʮӾƷ
ÿεƷܵӾڵӾϱֳ¶һġʼΪʵûãĽ˷ҲСΪʣ˸ִֶҲСٺ˲ͬͬƷƵʵϣĽһ
˵Щһġණȷʵжڡ˼˵ССģǸоǸܴĶ
ԵģˮĻ¶˷ܵɫڵӾϵ£һģС෴ģпܴܲΪܴ󣡶ͨЯ˸ɣԶһܣܣ⡣
ʱףϸһܴĵףͿлģҲ˵ĳֻϳɵضṹõĵסʾ˵ǰиȾ
ҽľ飬ҲôҲ²ϸǲվпܴڸȾģˮ˵
ΪǸȾµ𣿿̫ˣǸȾΪʲôûа֢Ϊʲôϵͳûа㷴ӦǸȾǾ˵һʼ϶ǶǼµĴԵ쳣󣬷ʹˡǳٳҲͻƿڵԭ
תǺܿġֻ˶̶̵һʱ䣬˳˼·֪µôӳ飬ַϵĿѧǵĹõһʱҲˡ
ݴСԷ̬ˮˮʮƯֱȽͨСò㡣ͦԸЦҲãͦϲġ
ˮǰɡҿЩԼ¼ʱ䣬ö඼°ԺˡӰ࣬㲻ѡģ˵ǲ⡣
û¸ɾʹʵඣԲյûѣ˼һû̸ءˮҲ˵õˮ©
ôɰСûѣڹ˾ҵģǲ԰칫顣ǣϲŮѣֻҪãҲֵ֧ġ˵ľͨ쵼ĸ⡣
~ˮЦˣԼûCPCPʱôǾôǣⲻ𣿡
CP~ڹЩұĵطˣǸ˵Ľˡ˵˵˭CP䵭ʡ
˭Ķྡ󲿷ǣ׷ʱŮˡȻҲCPеŮģееģŮŮģСҽ֪ǼڲܣǴྵCPˮЦþϲԪͨŮ
ң̲סʧЦʲôྵġϷޣӶôˡ
ֵߣCPôྵرԺյˣϲݸܣһ˵ˣַӶԲһٳѻ˵ĴϷˮ˵
䲻֪ôģе㲻ζԼƺϲۭرСŮۭȤѰ
̫ˡǵƽû˱Ǹƽ˰ɣȫ־Ӷˣ׵ྴ
㰮̫̫𣿡ˮͻȻֱ׵ʡ
仰δ⽻ǳˣͻˡһݣ˵ܰǶ̫̫
仰ˡ
ˮϾᣬȻһëЩ󸻺ȻǺñ̬һŮġԼϲĶһᶼᡣ


12 
죬ûȥʵҡʵÿ»عĵطҲʵңĸйרְоǸҽҽҽ
ҪŶӵֻشȽִҽƺտļﵽЧΪԼЩʱ䡣
һǰͱŵþȷ˾ںʱ䣬ʮְ󣬰󵽾󸻺һƤĸоְȥ֧ͶҵеһֱֶΡ
⼸Ҳûȫҡһ㰲磬һֱϣʱ䣬ȫݾŵĹϡ
俴˼죬ԽԽͷۡΪ֣رݾ˽л֮öʾ͵ĴͶʣĿӰǰ;Ĵߣվʱ򣬾ȻøַǳķʽԽ˶»ǯơ
Ȼһ֧˶»ϯλʣۭ󲿷ֵĳԱǼ岮ֵȺǻšۭ취ܿջƿ»ᣬȻƿǣΪ³͵һɶҲƹȥˡ
ۭ̫ˣۭ̫ˡȻˣǺϷµĹϵۭôͲɵȨļҲ
ǸֶζŮˡ
սĻᣬֻۭʮʱ򣬱үү˾տʼһ꣬һֱүүȥۭүүָűֱͷ
֮ʣ壬ʲô밴˵۲ʵʵ˵ˣүүպ÷ǳֶΰˡֶų͵ʦļӣŰڵĽЩ˵Ļ
үүǰҲǶǡۭǸõУ¼ȡ֪ͨˣû˵ѧҲѧ׵ġһףһ18纣һ֪ʶϣͱڻͨˡ
ͻȻѱʷˣļҲˡ
ʱİ칫Ű̶Բβ׻ɫ֯ȹϸǳȣݴʽΡֻҪβ֪ʲôΡ
εˣʱ쳤֣ļǰùԴɤ¶ĵζӣļҪ˻ȥСǹ͹ģ˵ǽɵĺͬ
ι»ôˣ󾢶ûȥ䵭ЦĽʴ˴Σ̬Ⱥǡ
ĺѼرʵǴĹϵļתĺĶ䣬ݴС㣬˶ͰѹҽŶ⣬κ鶼ŶȥǸŶӡǡ
Ǳ꣬35ǱشңڴڶࡣǼΨһŮǼࡣұԸ򣬴װҲʱҪAƬȥֱ۾
ҲԴûȤҵ֯ЭϧûҵҵʩչѧعԺڹڵһЩҵﵱְҵˡ
Сһ20ʱһȱðյĻʩչȭŵƽ̨һȱ־ͬһµĴܹܡ
һļϣĵ
Ҫ˵վһˡǵòȻһ˾Ϊ˵ۣȻ¶ʺͷ
һŮһŮ
һ䵭ˣΪ磬Դһָ߲ʶĸʡŮԿɣزɣȥһѵĴڡ
һһȵŮһ𣬻ϣʱ汼ʱҲΪԷڻ֮һֹۼ湤Ĺϵ
ǡ˵ˡһ˧Уʶˣ׳ˡ˵÷ˣǹӣžƵ˯ȥ˸įⲻǺ󾢶ûȥǾû
һͷڳֱͷҰ죺һκˣûСǹáҹڣŮ˻õED⣬ֻҪڴ壬޴
ִ򣡡һۣ֪Ǿ첻ţ̲סշ΢΢ĺ졣˵ʲôҹڡ޴
ǰʱ򣬸ս󣬶û顣ۭڵúˣƣǺ˵һġա
ʱġߡûкúðοˣϲüңֱۭáǿ˵񵽱ˡ
꣬̽ʱǾͻó°٩Ѫ
ˣ˵¡һҽԺ׼ˡǱߵʽҶһ㡣֣ϽԼǵĲ
ô졣ˣۭܲð칫ļ
ˡĿôҾÿȶĵطкܶࡣдϸˣ»׼ƿ˰칫վ
ĿСŶֱӲһ£ѵöһ䡣
ΪóĿҪԣԼϰ˵͸ˣҲ֪ĿôأںԼ̫̫Ȼ⼸ۭĹϵ̫֪ģϾ£Ӧ˽ºֱһͲǩе
ߣⲻǺõϢȻҡ˵¶˳⣬ô˵¡
˵ˣۭԴȥʵϰԺ󣬽źüûˣҲ֪ǲΪ˵ûԼͬԲϲ¡һˬ۲Ϊô˵¡
ۭǰͱСüȥû˵ʲôءۭȻǡźüûˡţûۭҪˣûᡰġ
-------------------------------------
ԴǱߣһֻڹ˾ȫ嶭»ϳһΣƽʱԹ˾þֻǩĹ˾ϰ䡣ԴΪļǩ߹
ϾܵţһˣǩֲͺͽǩһԵԴ֪ûǩǷݺͬ˵Ҫ϶»ͨʱ
ԴǱŵƨĽ࣬һ·ײײعۭİ칫ҡ
ۭΪ˸ļûûҹæ˺ü죬סڹ˾λֺĪĽȸУ·ǵĳʱڵ㣬ϣڵ֮ǰѾܶ鴦áϾҲ֪Ժܼ¶೤ʱ䡣
Դһ˵ûǩ֣˵Ŀ⣬ۭ֪ôˡǴ翪ʼݶȡˣۭܲð칫е飬칫κܲùʣȫæµ


13 ͼ
Ϊ³ͻȻۭæҵͷʱۭ绰ƽԴǸ⣺Ǹ첻ܽ°һԷˡ
Ŷ䵭Ӧһʾ֪ע㲻ҪǼӰԺӡ
ۭһҪҰŴ˶Цˣɣ²Żһμҵ䣬7ĶǡɥżʽڻϵؽҪǼӰԺӡ
ټϣΪʲôӰ࣬䲻ۭεʣΪʲôǩǷݺͬ
֮䣬߰ûĬھûĬڴ϶ûĬ˵ǼеһĬǴžǹ˾ˡ
ڹ˾ľһֵ֧ģֵ֧ףδۭеͻȻҪʹŶ³ķȨôˣ
һЦЦߣ㣬úæ
пӣ׬Ǯ
ۭ￴ˣôˣˡ
ۭҵ绰Ժ󣬴ƵļɹһֱҹڰĿյļƻһ飬ͶʽʱˣעعɶĻرëٰһЩССϸҲŻˡ
ۭæ׼°࣬Դױװõļ
Ǹ
еԭϹӦǽ˶ȷƷûͶǵһѾ˶ڵȡи豸Ĺ򣬰װԣߵĽ裬еһУȫƶնĿȫѾϡֻǩ֡һ̶鲻ã͵ǩ֣иǲܸνԴε̯˵
ۭ޷ֻļݾׯ԰ߣҹȥҵ̫̫밲ȥ¥СɳһֶźҡžƱһһ־еؿʱۭôǱǣű߰
һֱ֪ģɲʲô˳İǵǰһø飬ʱۭиĿҪλø֧֣ǻۭ׽άλø»磬Ϲ˳Ľ
ʱ仹Ƶģ࿴ۭۡеЦеСΪ俴һ棬ԼĽ޴Ƿǳ⣬û뵽ҲôԲдţά˵һɡ
ô֪ʱһȺһ̸Цۭ仰µ٩䣬˵㿴ôĽи˳ӣɵ÷ʡʡ
ʱۭһ׽ľٶôİӿһν̿ʽĳ֡ʱߵ⻰ﰵں䳣ܣȴռżŶ³λá
ڵ˲ɫ˵лһҲ͹ȥˡȻºۭӵɫŲͨĲҵĲݰˣʮЫˡ
ۭĿͱĿϲĿˣǰۭļƻͽȫҡøǸ»ӽ˾ֱӾ͵Ŀ
˺ö飬¡
ʵϣĿսһݰ˸ۭһҸĿĿİˣǸۭʵæ˺һ󣬼ӰӵúȦ˶˪Ĥŷȥ
ǵʱЦˣϷˬˣȫĿۭһøһţȻˣһݣ˸į
ʵʲô˭Ҳ,ⱲӶˡ
һ˵⻰˭ţ̫
-------------------------------------
ǰ飬ۭ˶߹ȥļǰȻߵɳϣһֹ¹侲ǣļˣĿҲ˹ˣһҪĿϵδķչ
ӹȥ㷭ҳͷһߣ̬ȣȴе㲻ˣȻôҪĿΪʲô»Ѿ̿ˣ֪ĿѾǰڹھͲһˡѾͶ˴ʽڲ߳׼ǩǩЮŸ㵽һˣ»᲻ͬҲǰɡ
Ŀʱ䣬ҲΪ˹˾롣ۭ͡
Ϊ˹˾롣ĿкüڣԵױֵ˴ıȡ˽ôԵ©Ϊʲôϣʧ֪֪ü
㲻ڼҲ֪еĸӡǼе˹еҪǵļ˽ģͼҲǡۭץץߵķõô˵ýһ㡣
Ҳ˵Լ˲Ϲ£Ҳ²Ϲ©Щ岮ɶͼҲĬϡ潻٣˵ûû˻
ûͼͼʲô
ƺ«Ƶǣô£úûһϹ棬ǣôʱгȻûǣĿˣ׬Ǯۭӣ˿ǹ˾ϰ壬׬ǮҲǸԼ׬ǮӦõģ൱޹
һм价ڳһأһˣַӻᱻ»͹˾Щɶ̻ģԺڹ˾ĵλס˵ʱϹ˾пܡðַգ治֪ͼʲô
仰ۭһ֪䵣Щ뷨ֻĻ俪ʼɵˡһĵĿɬͷ
̾һѳֳһ죬״ƲشɳϡȻ˵廹һ۵ľ룬Ƿ·ǰ۰еơ
ۭҳЦŵ٩ͼʲôҵӣҺӵ䣬ͼʲôͼľˣֻͼɫ
ʲô²ˡۭɫҲͼɡϾѾûˡ
ۭˣԺãҹŮˣûлţΪ˵͵ͼ˽̰٣ڼĸТչ˺ӣռ岮ֵܣүүա
һֱǶʮТӣûκȱ㡣俴ֿˣʵɿƣΣաۭ18ʱôƵҪۭףΪۭͼǮڣСУԽԽöˡ͸
仺أ˵ĿҰɡһǩģɶ»ͨԺҲ𼱣Űɣ~Ȳ
áġۭεؿȻ󲻶ɫ̾Ҳû취ˣҲô룬һӱ»סˣҲλܴһˡۭͷûи俴ɫǲ䲻סĳ磬ľ


14 
죬ҩͶĿͻȻͣ˵ۭܲð칫æһĽšεг˿ֻš
ΪݾŵҩͶĿݾŽоΪذը.ҩгνذը.ҩָƷÿ۶ﵽ25ԪϵҩƷ
ݾΪȫҽҩҵ֮һҩεҩһѪҩЧãڶࡣۭĿٶȸоֵǰУɹݾŵõĶ۵ȨôδԸ޾
ۭܽ£ţԼšֻǰ׼ãͻȻͣгŷӦȻͿʼֻţ֪ǲΪݾųͻȻֲۡ
һʱ䣬ݾҵĹ˾ĹƱ´졣ݾŵĺҵǰ˽лܹӰ졣ݾµĽغ͵زҵȴй˾ôһ㣬Ҳǵò⡣
ۭĵԴȹϵϣת̾ҵĴϰ壬취ЩҵŷȻû˵ǶҴ߿˼һôǮǽƫƫĿڶ»ˡϻؼңô˵ģ
ԼҵŶ㲻ô£ϻڴϸ㲻ԴüۭһԵҽù˵ǲΪȻûָûźãȻôʹء
ûа취롣ĿʱֻͣǳԵģȶ»ͨͼεĹӦ̺ͿͻǣԸҵ̬ȣҪôǿŰ졣ζûУԺ󲻺Ҳաۭļϣͷû̧
ͣкܶİ취ƽ¡ԴʱĹǳɱӡ
Ҳƽ¡ۭͣ±ʣ˫ֽշ档
ΪʲôһݵµķƫִС
Ϊ̫̫ʼɵˣҲôһаճۭΣ˵һɵɡ
⡣ɾеˡӰͥгɣɾͳѶϼˡȻʱˣλľˣѾһˡ
ɡۭ˵
˼촩һƷӿ۵úܶ볤ͷԵӢʮ㣬Ϣҵ߹ʱ·ܲð칫ңͷʺܸߡ
ۭſһӣͷƽ˼˼ЦܣҪˡ
ҾòŰɡۭЦЦ
˼һ˳·ĺøСʵⶼۭȥˡǵڶΣôؾܲð칫ң˶ڲܲʲôˣ
ۭ˼ͷۭ칫ܡԱ֪Ҫʲôˡۭ˵ǡòš
Ȼ֪ܶҵ˼ˣҲȦӡҲ鵽㸸ףǰ̹һһбõİɵĶʣԭϷҪ׷ɱǺ׷ɱһҹֹ֮ͣˣǴӴ㸸׾ʧˣǱɱ˻ˡ֪Щʲô
Ҹǵãʧٺ޹ءҲ֪䡣ۭ˵
ôô϶֪ΪǰȥҹǶ԰ɣĴǮȥƽ¡˼б
ۭɫͻ䣬Ȼ¶ĺ⣬ҧŲҪᵽţº̫̫ûйϵ
úá˼˫־ٸߣԭۭţֻ֣üһһɱȴòǰ㸸ףúεĳ֮ĳ΢ĹϵǰͻȻ͵˺ܶ࣬伣˼꣬һֿʼжͳˡеˡ
ÿ˺ܶ࣬һ㶼ɡһɵǣҪ°ˣҪؼˡľ٣Ҫһȥ𣿡ۭѾû˸ղ溮˪ӣָƽ΢Ц˼һ칫ҵš
ܣܵвʲô֪Һʵ֪ҲΪ˵ؼҵļˣ˼ЦһȻһΰۭߡ
-------------------------------------
ۭ˵Ҫؼǲ°ϻؼҡ°Լ֣һǴ̵ķ֣ҩĿвۣҪԳסģĿȡʱ䡣һֳ꣬ŸϵڶһǶ»Ķ£ԼƱյϵ
Ҳһ˾Ĺ߱رļˡԷȾϵԲ棬˵˻˵²˵ۭǸֹŰƺ«ۭʱ룬ڷϺ̸Цӣᾪȵ°͵ɡ
һϳٷֽԺˡۭ˾һ·ٴưݾׯ԰͡ҪؼңҪȥźӡ
ʱ¥Сɳϣĳ᣺̫ȥ˯ɣӰ࣬Ǳסôˡ
ÿ춼ҵѽٵȵ˵һˡǷƴ۾ȴǿۡ
俴һЦ̫ɰˣ̲סչȥ˼¡ٵ˵䲻ڼҵʱ㶼ôңҳԴˡ
㲻ڵʱҲġ˼һ£Ȼô˵̲ס˵Ϊʲô⼸궼һˣΪʲôҪ־ӡͬѧǵİ趼ˣŻ־ӵġ
־ӣǲ־ӰɡĹһֱ档һҲûһ𡰾ӡôз־ӡ
ǶסһҲ˯һôάַġӰġСһǿ˴鼮⡣
ɳϻȥŶͯѧЩʲô
Ϊʲô˯һ㲻𣿡׷ʡ̸һ⣬ҵ𰸲С
ʱ̬ȡòۭ˵ģ7ĺѾˣοǸʮ̺ܸߵĺӡԴһ֮Ĺϵ
Һ衭ǰĹϵǸһ֡ϻˡ˵Ҳ׼ȷɡۭ֮以أҲϵǱ˴˷ǳϤĺ飬ҲôȽϺʡ
ǲǺܰҲҵ𣿡ͻȻʼ죬ǵŮˮ
ΪۭԷҲСŮ˼ûйӴֱӱίɫе㲻֪ѵؿˣ§סļ򣺡ѽġǵȻǺܰġܰ㣬㡣֪ʱ򡭡


15 
֮졣ͨӸһƬҡ찵زͬݾۺҽԺĴС㣬ҽڲõܰƯʩʽȫĸ߼ˡ
ۭȫߡרҵʿλֱӱռһÿιʱüۣۭŵɫ԰ףȻͣ
ԱߵҽʿĽˣСͷӣ˳Ű
ֻյҧ֣ۭ߿ûãͿһˮ
ȻһʹϮ۵üֻۭḧĶӣ·׶ӡúã
˲䣬ñḧʱ򣬹ʹôܣͣѽ
𣿡ۭСع۲ķӦȻļСʱֻҪһ۵üۭͷǳḧ
ͬάּСʱȶˣۭҲȻ
룬ҲǵĻܹȶۭʱϧкܴϵɡΪӼΪһŮѵļ䣬Ϊۭȫ飬ûôʹࡣ
Сһ̣ˣһھûˣۭŸ˵ֱᡣǹһᣬҽ˵Ѫеࡣ
ģʣ˶١
500ˡҽ˵Żæµ
شϡѹεû¡ѪĲһڴϱȣһ߸ԼΡ
ۭһ˲ȫˡһ߷ǿ򶨣ֹԼΪ̫Ÿֳҽһŵ䡣ʱֵ̱һܣгĴˡ
±£⣬㣬
䱻ۣû£19ĴСŵúɸƵĶ̲סЦ˭ˡ¾ˡȥ͸
ۭĻԹվһվôһֱֱصڵˡ
һֱôղ죬˸ӵĲΨһ̫̫ŵݿ˹ȥ
꺢ӹ۵ùǺƽԺͿʼ˯ҹʲôʱۭڴס֡
ΪۭǸҹҪ˯ĳأ˵ЩȲҪ˯ĳ˻ΪǼ˯ʱϵ˾Ӱ࣬˯ѵʱϵš
ۭʱһҡһ˵ȥС˯ˣǵıÿɰѽ̫Ҹˣȥ˾ʱǶĽˣ
ۭЦݴȶ峺ЦôģֽЦݣӴ˶ûǡ
-------------------------------------
лһúĸŮԺרĵسܰ˽˭Ҳû⡣¥ݼһӰתȻĵ뿪ˡ
ۭŻеĲ뿪ڳϣںӾпǶůƵƵĴլڳԽԽԶһֻεĲʵС
ôû۹⡣Ȼ֪𰸣֮ĻһʼͲӸأֻû˵Ϊ⣬ԣ۵ͷҲ
ûȷ˵ǾͲǲ
ǣȷеĻشȻһ֪ǾȻôġį׶Ĵ̹ǵʹһᣬƵĸоǼµʧڱеͻȻãһжû壬ʲôû˶
ۭգգ۾ģ۾ٴαᣬԺûйˡΪᣬ̫ûˣûܴﵽүүҪɣ̫ࡢ̫
һοޣҲǵһ뿪䡣
Ǹǳɵĺӣ˯ʱ㣬ϴܿ˯ˡ˯ԺطƳһֱۭûҮʱÿ춼ҪǵģȻҲûԼôղ
ʲô˲輸ϵĵ绰˼ҳָۭ֣׼ǸɫСԲȦʱֶסˡ
ŤŤ󣬶绰ǵˡҶǸ԰õĶ壬ˣˡصֻĻƵعصֻȻҲϴ˯ˡ
-------------------------------------
ڶһ磬ۭݾɽׯȥѧУƽʱ࣬ΪôʱѾץ׼һͿԳš
ô磬ݴС뻹˯Сǿȴʱ೤Գܣȥ֮ģݳ޶ܣҲͬܡŻⱼݴСȼӡ
ۭû뵽ǣȴˡ
֪ΪʲôˣۭҲɵ˯ǰ˼Ӳ顣һû˯á
ȷԼѾûа˯Ժεˡ¥ԺܼҺͱķ̶ϰ࣬ʰ࣬Լһ赵͡
ı¥ԶԶؿڳӰʹ󺰣䣡
~͡㴩ȥѧЦʡ
Ŵеŵ㣬ĺܺãСȳñͬŮߣȳƸģúƯСá
β߸ߵ𣬴ŰѩĳɫϵСףŰɫСȹϴһ˫Ƥíѥ϶һ˫οյ׺íĶ̿¶ָƤס
һŮķһƷġ
ڳһվǹĶ˵Ϊд壬ΪƽŮSСӣ˧˧
˧ʲôѧУ͸ڳﻻۭ𣬴󻺻
~㿴衣Լ˧ֿͿԣ˼Ҿͱ봩Ůȹ촩Щɵװ磬һ㶼Ů衣ۭץ첽ܹŵĿܵȥ
Щ·ͦÿѽǼҵСʲôáۭ˵˵žͿʼˡΪ䣬ͷ˿ƯƮݵˣһ
ŮʧЦ㶥ͯɡͦã˧ƯŰɣ׼ˡ
գһԡ˵Ļһͯղ˵Сɡɵؿһ衣Ϲһţ̡
²ΪһԡˣʶضһۭۡЦڲԵĳԵþӨ͸ͷһײһ˫īڵģ˸ȹâ
ȻֶѸٵصӵߡ


16 ֻ
ۭڰʢ͵Ĳһ𡣶ݵĶԺƿߣһƺҪ֮ӡ
˵͡һ͡
ۭûзԣһһضáֻǶ˶ãΪλԱߣûв;ߡȻû뵽ۭûΪںò;ߡֺʳ
תӳȡӡꡢӲӿӣȻͶˣҪʹһչ˼˳͵ġӡĽɫѲ;ۭ߰ǰȻΪȣСĵʢһ࣬Ѽ嵰ˮɳһһֵۭ
ۭô䴩װɫ޳֯ײɫӡȹ͵ı飬ŵĶǳΪ׼͡
ŶվߣۭĶʶģ̧֣ḧβȻԼƵģ˳βϷѣƶ
ͨ»ǰ֮䣬ǶǺȻġ㱻ﰵСͶֶţĿŵͻȻôһ£һ
ѵӷ£һתۭ֣ܿزϡ
ۭ򴽣ջ֡ķӦԤе£Ϊôϲ̫ȵġճܣڷеܡ
ۭ룬ƺºԼҲˣǰʱ׿˵ɡԺͲϲ.Ǻһϲͬ.Ҳеܡ
ۭ18ꡣӽ鵽仳Уµʱ䣬ڵڰѹִӡͬʱҲϲӣΪĴڡ
ȻƺԼףΪҪʵȷʵǽĺϷ¡ǽԺ󻶣ûоܾǵһֱҪеɡ
ۭܲô࣬ʵ䣬ڳ־˵ġɫС
οտʼ꣬ѹܴ󣬺ʹࡣݵ֪ʱ޶࣬þһеֶΣԼľһԵȫۭһбѸٳɳѸٳΪһԶƿһҵˡ
ۭų޷ľ޴ѹÿæѣƣۭΨһ⣬֧ŵ䡣걻ѹֵ޴ͷţ궯޴йÿڴ.Ͼѹķʽ
־йһ˵Ůȡۺůɽϯȫսк޹˼ɵرź
òԵȴһе˷ܣ»ָȥ˯ԺһѺƣ
ĳ̶ֳ˵ʼǼ꣬ҲСˡֻסӣԼ䲻ܾΪΪ
һ뵽һ㣬ۭͻȻˮƽͣȫȻԲζˡֻǻеأͣ
͡Ҳۭʢࡢȡ嵰ɳ֮ĶȫԵøɸɾ
ҲŮ˴ºݣ⣬ʢʳʱԣصװˣ˵ķݣܳԣٳԶ١
ȥѧУϲܽ°ˣеҪ죬ϻȥСʱҰ˾㡣ۭվİ
ˡЩûҪұڰ֡౨ٵ£ûۭôܾͨ޼ֹϵе㡭̫ˡ
ۭĬһᣬá
ۭȥѧУԺͿʼع˾æµһֱæ°࣬ڹ˾ͣߵ뿪칫ҡ
-------------------------------------
ȥĵطһͨľ¥һ۵ĺͬкüʮһЩҵְ¥ʮҵԺЩ¥ԱӵĴԺ
ۭں¥׼ţͺһģŸˮ裬ͷһëסһͷʪĳŮײһ
ࡣ˭Ůӽһ̧ͷ
ŴˣվһʮҵĸŮһȥţСۭ·ŵ㣬㿴ͷˮŪһء
ۭε˵裬ǸϽᵽ׼Ǹȥɡס̫㡣㿴ˮϴͷܵȥ
ҪӵµĲƱߡˮЦŴȤ
˵ʲôȥɡӦǺ粻ɫſڿһۣۭӭ˳ְˮƽȥ
סϤҪϢͨס鱨ƵģĵطȲˡ
裬ʱһᵽõĵطܣԱҲûôӣŸȫۭ˵
㲻~ټȱֵİȫʲôȫ㵹ǵ˴ϰˣøݡݺĺƵģôˡӦǺòӬۭҽùȡ
ҵǳһۭ̯˵
ͨˮͷӷˡ
ûûô򵥵ġǰˮʧٵʱҾܾʧûô򵥡ӦǺۭľɳ¡
ۭ񰵵ص˵Բ𣬶ΪҵԭˮְⱲôһ࣬ǻһһҲԲˮ
ˡ㲻ǷʲôͦõġҶûһ֣αԼˮۭĻ
ˮҲǺͿʲôΪʲô˵ֺͿ£㲻Ϊȥ飬ԶЩǷǡҲίԼŮİڼϵţţĹ˾ѧûϡӦǺΪȻ
裬˵˲ۭѵõ¶Źı顣
Ȼ²ǵһαӦǺ²ۣۭÿζ֪Ӻα粵֮Ĺϵܸӣ˵סֺγǰסء
ӦǺ̾һ̲סᡣҲΪˣ㲻ñЩϾĺµʱꡣֻ20ȥˣĻֻԸŹ㣬治֪ǶĳԹ
ֻۭ꣬Ե黹ǵáְﵺĻ˰ĺĻ᳤ʱѣ۸թǱڰץū۵ĲĺΪṩӻԽԽһȷǳ
ְۭ꣬ͻȻʧ١ҵʱͻȻһ˴ĹӶɱ֣ȫǳġЩɱֲ֪ĳֻ֣ҪǿСӾһǹɱ
ˣһɱв뿪Ҳᱻɢ߽⡣
Уְֵ˾ˮߡˮԭʿŻеӵͶݵʱ˺ͷƭΪںϰ;и۵ķãͷº
ۭİְ־ǣˮĺۭİְֵתְ˾
ʱˮһͬŮӴţЩӶɱַһĺӣ֪ĸͷ׷УǶѡ
ӴˮӦǺˮͷߡһ뿪ʮꡣ


17 绰
ˮۭ뿪ﵺڸҴ˼ֵ꣬ЩɱͻȻʧҲͻȻҲƵġˮȷ˼꣬ŴۭݼҶ
ֻһˮ̬˺ܴı仯ʮѹֵˣʼƶĲȾ鷳
ۭ֪ӦǺˮĸŮûм档һֱˮʧԺۭͨݼԼֶΣҵӦǺˮԺ󣬾һֱˮѧҵһֱڡ
Ϊʲô˽˳Թֻʧٵİְֲܽˡο£ͺˮְֵ飬ڵ鲻һϵ
ĻĿңȻҲ֪˭ˡ¾ͳ׺޹ˣˮӦùõӣͱסΪԼˡۭ˵
ҲŸأڰܻһߣڵǿ̫ˡο㻹мͥΪԼҲҪΪļͥǡӦǺﾡǵǡ
ͲÿǼͥˮȴΪȻ˵ΣעڣѲˣ˵һͻʲô¡ĻҪΪ˱ˣҲҪΪʲô񰡣ԼԼһӡ
̣仯޳ܰһˣܱطϣźˡûУҲǰİɣΪԼҪúõĻţҲиɵ
ۭûнˮĻֻǳĬĴʱжְҵʳȣʱڵ˿ִҵҵʡʱԵú򶨣ۭˣǸһܹס־ĵĳȸо
ıϲŭֻ֣Լ֪жƣ˶ĳ
-------------------------------------
ۭӦǺˮļԺ˾عԢں绰
ι
ۭĬϸڵ绰ĺ룬˵˯𣿡
˯ˡ䷭Ӧ
Ҫ˯𣿡ۭʡ
ˡ
šúϢۭ˵
ֻõǰһۣۭ˻ǹȤģ绰˵
绰Ϊ˵
ǲȻ֡ʵ绰ΪڹʱϵϣعʱտʼǼ°ܼ棬ۭһʱϻؼֻҪпգһֱĵط˸£ʲôҲ˵
˵겻Ҫõ绰̸ʲô顣꣬ǼĻú٣ÿλһ棬Ȼûе绰ͨıҪˡ
绰ҳʺû˯ţûϢˡӼҡĶԻǵһΡۭҲ֪˵ɶѽ
е¹ڶ׼˫ı˯ǰȥóá˼룬ۭ˵Ļ
֪ˣټֱӹ˵绰顣
û뵽˼룬绰ˡףôһ㣬СŮҵ˵ĵ绰Ȼ׷ٴδ绰һΪԼͻ뷨úЦ
绰ƽеûôˡ
ȥʵң˳𣿡ۭҪ˵ĻûŮء
οֻǼ򵥵ĻظҲʵöɤûӦӣǸ뵽ϵı飬ۭҲͦɰ
ɣղǸĵ뷨ۭƵ治绰ĵʲô¡
εؿʼ㱨ŮŮɳˡһʵңһоĹǣϲ·˵˷磬ȻһȺСΧһССоִҽƼĹϵ
ŮɾˡĵЦˣŮɵĽ
ӲƼѧ͵ԳǳߣӦþ츳㡣ۭҲ̲ס𵭵Ц⡣
ͨͥҳ˽ԼҺӵĵεΡţǻ񣬾ǡ
˭˵ءⷽĺţһѧáڣõԱ˼߼ɸѡͱдDNAƬΣȻĳģɸѡƬκϳɳĵ׵Ľṹõ߼棬ȻǳģȷʵŪһЩȤĶֱֻˣ˾ͿҲǣһϲ߶߲ˣȥʲôԸţؽиͣǸף˵һԽϲСӣĺ۰
ˣ
ûôˡһֱߣ˳ƵģСŮӴúܡͻȻ£ˣ˵ǽꡣҶǵˣ˵ϣһףҴӦˡ϶Ҳǵ˰ɣʱճؼҳԷ
ţû⡣ۭƽ˵
˵Ĳʵʵ꣬ǼǵõġǽԺÿ굽죬䶼ڹڣҲʹû¡궮Ժÿۭӡ
¶û뵽ȴˡһСʹۭһᣬһů
佻ۭҪǵʱ䡣ֳĬ׼ͨû뵽ۭٴˡ峺Ůҹƽ
ۭ˵ˣûԺ󡣡
ʲôԺ󣿡һջ˵ۭƲأһתͿʼع˹ȥչδˣе¡
ǵԺ󡣡ۭ˵
ЦЦԺô
ȻǽͦϷԵһ⣬ᶼˣҲˡӶˣôˣԺ
ۭĬ˵ԼشۭҪˡɵٿ˵УԺ뷨ҵ뷨ǣȽʮ꣬С꣬ʮ࣬긻ǿʱءʱҾݡȻҾͲҪƹ˾ˣҲͲҪˡ
ʱҰˣһǮȻȥ硣רеĵطȥΪǸʱսطһӣƲȥЩطȻҾͿɾǮܣ֮еǮ⡣һݣ˵ðɡ
ЦʱѾ鱾ӵһȥˡ벻ű߼ʵδǰɵңʵżһͦġ
áۭصͷһ
ûаŵŮпյĹ졣ԭġҲɬΪһепգҲעֻһпյĹˡ
͵İ꣬Ҳʼ͵ġŮˣվġ


18 
ˣСڸĸܣϹҴСİͨ˺£û̫ȤġעֻȤ˺档
Ů֮һԼȻĽ飬ҲһһԭͻȻĳ󣬻ƽСۡ
Ѿᵽۭ֮Ĺϵ˵ۭĿǰֹԶ״̬Ѿúע⵽ˡбҪһ¡Ӱ족
صذһ̨ʱǰţߵʱѾϻؼһ˾µױһ˿޳ȹܼҰΪ׼͡
ۭʱ򣬿һһףƯȹӣƯƵĸŮվԴ˺һᡣ
ȿ⡣ЦؽۭŮĺ決ѻƷһ¡
ۭһһС⡣òͬɫŮӺһŮģĺӡĻ滭׺ܺãڵ͡ǽɿƵ鶯ɰУɫʹҲܺãʮƯ
ۭ̲סޣĺƯ벻ֲա
Ĳգǽϸһ߸壬ҵġЦġ
ۭеؿ˿䡣ӡУСʮָմˮˣǰǵ֭ѱӷŽϴˮ¶Զ֣͵ġ
û뵽ӶģϻͣͻԶ⡣
䲻Ųͣʼ磬Ů⾪ȵӣıš
λ裬˵ĺѾһҮԺÿ궼һףͺˡ
û˵ʲôֻǳǳЦЦò͡һž£ʱ䲻ɲ˵ʱʲôط
ۭеεҲЦЦ
ʱ쳤֣ľƹȡһСӣݸۭƴģ
ۭӹû̫ྪϲǽ˻İµĹϵάֺгòǱģÿ궼ۭյʱֱӴӲƷĿ¼ѡģǼ䰺鱦Ρ·߰
ۭʼʱҲҪݴСֻ˵఺ϡûȤҲȱҪʵʵġۭÿһһߵԤ㣬ѴѵǮͶ𣬹ʹá
͵ʲô쳤ӣӲ̽°ͶҪֱۭˡ
èۭıӣֻô򿪺ӡ
ǣ鱦Ρǣ޲һöȦĲָЩǳŰ鱦
䵭˵ǱȽϿţҲûҪʹɡ
ʱֻţʯôҪһö˿ķиʯ䣬ϿǹŵģҲۭƽʱ´ķû
ллƯۭе˵仰ѺӺֱˡ
趼û׼𣿡оеʧ
šˣǸۭǸŽָӵĵսû׼ʵ
ʵϣÿһ죬صΪ׼ֻûлͳȥˡˡ
ʱˣ͵㳷˰ɡ̧˹
ţҲҲҪȥˡۭǡ
ȴСȣ費סǲҲסһˣ
˵Сһ塣
ۭʱеšʱǵķ־һֱʣۭ͹ԭԭݾׯ԰빫˾ѧУԶƽʱϰ಻㡣ƽʱڼңסڸĵطʵڱ಻ȥ˾ǣֻ⼸Ӱûлסæ˻ġ
¿ɺãһף꣬Ȼ͸ظҸϸС岻סˡ
ؼסһû¶һ˵Цݡ
ûСۭӻ
СšһѴȣȻЦŶ֮˵ǻطϴɹΣȻ˯
֮վȳëǣסֱۭı¥ȥˡǶûпĵط¶ЦݣమҪ§һ˯Žѽ϶˵ô˵ġ
-------------------------------------
ദǢϷ֮䣬иѾǳȶ֮䣬һҪı־ǣͬһռ֮УʲôҲ˵ҲΣԵ飬Ҳԡ
ദ˵һֱ˴ΡϤԼദһĨȥΡȻҲ˵ǣ֮ѾϤԶԷôǿҵļ飬ôǿҸ֪ԷĴڡ
Ȼۭ˶ԣ˰꣬ӶˣӦѾϤ˼㡣ЩΡ
ۭɳϣһƣ˱ƾ־ƺһһ־ȴѹȥζȥӰֻȫԿƵȸС
ƽʱһ¡ϴߵﶼܸоȵԼƶ
Ҫ϶Ƶġ;ûصۡһۭͿǴƵۣôعؿӸͷͻҡβƵġ˵ЩʲôǣҲǡ
άĬµ״̬Ҫ˯ʱ䣬ţȻͱƵĿ趼ڷҾϸ緢Ĺ۲죬Ƕ˯¡
֮ͨСһϲıӣĴϹȥҲƿĴϹ˺һᡣĴ㣬ҪĴӡ
Сȥ˯ˡۭڴǵͷ
ۭߴȥ˯˵Ůȥ˯һͣô˵ඡ
뿪䣬šһϡҧҧۭסıӣ
ۭתͬʱ˵
̸һ̸
ȥҼͷ
Ҫ̸飿ۭû˵Ҫ̸顣ʱۭߵͷ̸ʲô
ۭİǱӾþˣȴǧÿο䣬ܻʧأƲסԼ뷨Ҫƻֱţ˺ȥ򶨴ݵ
̸ʲô̸һǰӲ룬һͻʹܵ顣
һòԼʧأλ䵭ӻñĿܴʹҲԼ۰Լ֤Ҫϲľٶ
Ŵʧص˵ϲѯǷԼ顣
ʱĲԼΪǱʶѾһʶڵһڵ㡣


19 
䣬ۭԭֻģأǱʶڵһʱڵ㡣֪ʲôǰҲȥϸ롢˼
ֱڣͻȻˡ
Ǹʱڵ㣬޷ٺȥˡһĸ飬һԶ޷󼰵ĸɽԼеһһԶΪůı
ô飬ҲԼͬʱҲɣýǱɫͷԡ
ôһнҪ֮ǰٷһΡһӵƷ˳ԵԺж޽ôסܵĸоܸĻζɡ
̸ʲô˵
̸ĲҪˡԳٵ㡣ۭ۽壬ᵽζ
ʱ
Ҫֳۭų˵仰ͬʱ˫ֽ࣬סĴ
Ҫʲôʲô㲻ǲþˡ˱ȴ⵽ĴΪʲôһֱֻͷ·һʱȴİʾ
ûв롣ֻǡۭһлл׼ȻûУҰԼ͸㡣
ǰɡѾüûҪˡ֮Ĺϵ䶳㣬ĻᶼˣۭҲһҹ֮ȫûȤ
ôף˸һۭͱů˼.ء㲻ҡ
оζļΪûоܾҲе޷ֱ׳
ۭĻشץ˴ͷǴ뱭ƣһڣȻԥסĴȫɵĴСŤȴٴιһھƣܿ죬ƵζѾеɬζζ֮ӡ
ͶоζˡۭૡҪ
֮ǻص˴ǰʱۭһʱ͡ô˵ͨ
۾֮䣬ҲǵԼôһʱۭѾֿŵ̹ˡ
ֱ֪ԼΪʲôô˳ӵһ֮ǰԷʱ̫ƣղֱһˡ
㲻Ǻü궼롭ͻȻҽšԼֱȵ¶̻ˡ
Ϊ̫ˣÿζ̴̵ִģĸоŻܵİɡ
Ͼһ򶼲ϲҲû˸ֻǸŮˣƫƫۭǸҪó׵ˡ
ջۭš
¡ܡۭߺ塣
صֱˣۭʱҲûö಻κǲε뵱ιȥʱ
䡭ۭеǣֻҪͿޱȵԵտĻ֡ѹֵδǹζ
ۭǰʡԼ̫У̫̫ҰŻ䡣һһʧذˡ
ԡԼֲľͷ²ڴ£ǱڣһŮôûӦ
һ̣üͷһšֲۭƵ߽⣺תҪҡ
Ҫۭÿһϸ΢ı龡۵סҪ
ô򡭡ֻۭ۾Լ
ۭ飬ʵ̫ˣȫһ󹷹ͷı顭ָɵЦеı飬·һҪһڵʳѵÿ
Ժӣȥ˯ͷ
ۭûߣסĽףĦһ£Ȼ˵ٿһΡ
ٿʲôֱ󣬲֪ۭȤζˣǿʱı顣
ȫ֪˶ãҲѾȥ˰ҹһظˣȥ˯ͷ
ۭĻӦٴӺ汧ͳŮٿһΡ
ȻҲ벻ˡֻڰΰѵĻУо˰ڱﱧȥбëĸо
ܾܵʵ᲻ԴҲѲֻԼԺȥˡ
ڶʱʵ硣ܾûôƣˣӦôѣҲǹƣӦӦѹ
һԭڣиû˯ŵˣֱֱúε߶ֱ˿вȸУо˯ȣˡ
һۡȻۭڴǰ룬ոճ򴦵İ볤ú˳ıѣʰǸǲ֪ڴǰ˶ˡ
һ绹ûʱͱ˶ŵĿⳳѡûеɳƣʲô˯ͳȥ㳳ˡ
ۭǣ뿪ڣûǣϵļ˳˵
˳Ĭ˼롣ۭڻ˵ˣɡ
ʲôеûӦҲ˵һԡ
ɡ˲
⣿ƬƣѾ롣û״͸˵ֹ
Ⱳӵһȫ˼ŵ󣬵һβڶԱῴ˼ҵЦһҲܺӿ˻ʲô뷨
§űϾȾŭֱߴƵذۭϳţŭҪȼ

쵰
ɵϣ
С
ҹ
صһŹϡ
ۭޱվſڣϻЬ
ٽţһȴӷ˳ॵ죬һصعϣ
-------------------------------------
һݼҴС㣬ݾŶ³һӣ˾ʵʹߡͻȻ飬ɴС
ôˣۭţڶ컹ǵùܼҰݼҵ˽ʦţ̸ۭ顣
촩˲Գ俨ɫ£ظϸ֫·磬ʮ㡣ɫ㣬ɫͷ߸Ьͷϵױʽұ۽µСԵ߰
ۭû©羰ɳ¡վ䣬ĻһſʦվŵǴͦβװĹܼ
߸һۭڶ¡ʱеҪûĽ׼ˡۭ̲ס΢΢ЦЦ俴òᣬʵӣǺƯɰ
ܸ˻俴ܲˬҲϰֱͦ˫ֱأ˫Ƚ䵭ʣԵ侲ƣȻ뷨ʦڣҵ˵һ󡣡
Ҫ顣ۭƽ˵
Ϊʲô
㲻ңXֲгŹ𣿡ۭɫֻôض俴һ仰˵øɴ䣬ֱ׳


20 ŷ
ۭƽ̫һҲ˵ﲻһ˸˵ĸоǰۭദʱһ˵ֻƽദҲܸоּѺԵ
ȥļ꣬ӡۭǰһݷŵȴԭϵԱ·һһᱻرעƺÿ仰ÿ鶼ܶӰ졣
ǽۭȴֳᶨСеעϣҲʱԵӡ
ۭÿһ飬ÿ仰ƺɣƽıǴ޵ϷЦ⡣
һݣžǣŷҰɡҧź룬ۭ˵ҪǿһֱڣۭжŷңXõ̸ˡ
һӹڳ¡
Ǿ仰һڣרҵӢʽܼ̲סֵһϵᡣǸоʱߣʦŶѰ˰ɡ
Ǹ50塣ͷһ˿ƤЬʽβװ档е»Ѫ걻ݵӹؽԺѾݼҷ˽ʮˡ
СʱϲļͷժԺ˵룬ǵһʯһ۵ġսдн𾴵רҵӢʽܼҡ
ۭ˵Ҫɡһļһļۭǰò˵СˣүǩЭ顣ڵһжǽСķ˵ǰ¡뿪ܵְλλͳͳ߽֮⡣ݼҸһУʲôܴߡ
òǫ֮ǣȰҪ顣
һׯ԰̴ְ뿪šԺҹҵݾҵͬҵ񡣡ۭ˳ŵûүү֮ǰǩЭ飬ҲŸɣϾţ˻Ҳܿյġ
Ҳڼҵʱô졣˵һơ⻹ʱһƲָͺӸ˭պôչ˵⡣ôŮ˽飬Ҳһĸġ
ۭ˵ʱǰһһֱؼһչԼĸҲġ
һµϲŮ鶼ˣŮˣǴ˶ˡţҧʲôѣҿɲôġ
ۭȾŭǣݴСֹţǿþȫ˼主󻨡
ִۭһݲ嵥óȣһᾡܵظΡЩ⼸ÿµнˮ׵ĽͷֺϸбЩҵĹƱڻ͸ͶƷбЩõĳӺͷ嵥
䵭غߣô꣬ЩǷ޹ͬƲ𣿡
ôɨһۣţŮ⼸껹˲ټҵءȻ˵ǾţһëǲȱǮġǲǮ£ܲܽҼҵĹ˾׬Ǯһ㡭˯ɣ
ۭ˼ЩãûһһĶƲôɾ֪ˡ
Сеʲһ롣ۭҲû⣬˵ôˡ
㡪̬һӻл˲Իۭ͡ô
-------------------------------------
~ࡰࡣҲУҶۡ~ЦˣӺۣ̲סǴһɴ֯ԡۣϣЦ
˺òáЦҾҪ׷˭ô͸ҵ˽ǮˡذпϣԱߵļβƺһڣź׵ֱĶԡ۵Ŀ¶ƯƲߡ
飬ǧ˸ֶβŪϢɱİˡġ
Э飬滹֪ͨһЩֶδϢⲻԼһSPAĻᣬû뵽Сô治Цһˡ
ɱȥ׷˭ϣǸ˻ᱻúܲҵġ뵱꣬־뱬µϣԵ׽ݾŹ͵䡣
¸֪ˣ˸֣Ǹ͵ĵԵ׽Ӵ˾ҵϣ˼װȡЩܡ
Ǹ͵ߺǸ־Ȼûסջ󣬽ڽ׵ʱ߲־ͣǮǸ汻ҵ³
ݴСֶֺֿݵġǿ浣ĺ˼ҡ
ˡźߣҾͲúģҵĴͲú¡
İɡЦˡǸСǹô˵Xгһ˫۾̽յƵĿı顣
šӦһ
ҲɹģۭС֪Ϊʲôһ
ġƵ롣ȻʦŰڳŻŻۭ
û뵽̸ʱۭ̬侲Żˡ̸һʱ䲻ˣ˵ͷۣ˵ʦҪʱӰ죬Ȼͽ˵һЭ̸С
ڡ̲סЦƴסӣӴҵ裬ôһ˾˼.ۭҲôҪֵֵľһĴŮĸ˷ڴ.϶Ľ࣬һ𵽵˭⣿ȻܸXг㵽Ҫ顣
˭⡣֮Ѵһ˵ɡȻԼĻûģһֱûǸߣۭڼҲǸ͹۴ڵĹˡ
ȻûģҲûҪ£ʵڲ֪滮֮ڡ
ʲôЦЦšü̧ȵ˵ǡ
ۭۭ˵XгҲܳΪˣ
˶ˣǰ𣿻Ǹ֮ǰΪ뷨ûؾļ¡
ΪҪ˵гʵһֱûжгѽ˵սʱ򡭡
Ǽĵһξ˺ü졣䷢ҲҪ£ĳ⵵£覴áҪͼȤζ
Ȼ䷢¶ɲ˵ͼȤζۭûаȻʵ۵ֻôΣԺЩʵۣ˵ǡ֡
ԲöϲΪǲʹˣֻۭԼŪԼҰ
ÿؽµʱε߳ܵÿιȥȴܾܾʹ޵ǣôô߳ܣȴȫƲԼ壬ÿÿŪк
ÿε˲䣬ǶԼķӦ޿κΣоܾоܾȴȫܿƵĸоۭҰı˻У˽ĵطݺݵ˱ŶԷ壬沿鶼ʧȥơεĸоǽֺܿٳһһ
ʱıӣ϶͸ˣÿضϸۭƫƫǸ18Ů̬ˣͰҪŪȻ
ߺ޵һ㣬ۭ̬ȻǸо¼ͳ²۵Ķǰÿ꣬ʱͰ뷨дڱϡдԼĲϲϲϲ
һֱǰۭĳμ濪ʼ׵ûǿʼྴôһ񻹡治ôг


21 ǩ
ǾôŴŮһ, һ󽿵ģȾ˺ΡŮ˿˶òϡͨŮҪɢŮԵ, ö̬ԣпɵֵˡ
ǲü, ŵľͶ, ۽µ룬˲ʱһֵַĸоۡ
٣٣ʲôǰӡ
ûʲôӻлعԼΪʲôҪۭXгΪĽڸƫˣĻǰЩеûġ
СǹܷհʶľѣѻʲôĲʲô¡
ʵһʼͻѶ۾鱾Ͳá⼸һû೤ʱڹ, ǶΪܿͻ˼ʮС, ȻͰ˼ɨسš
û뵽ĻȻһֱȶ, , ֳҲ𾪡Ըĵӡ侹ȻôںĻϵ, ˺Ⱑ
Ҫ㲻һۡ
˼Ҳ壬һ治ǹЦǷı䷢ŭ֮ǰϽȿʣ᲻
һͷȥӲ, ˵㲻ϡ鷳޾鷳û˼ҲûմЩ£ҵļƻˡ
ϲһнҪ龡ڿеĸоۭʧأ˷ա
ЦЦʵҾһֱûദģʽҲҲܻ㡣զʹԽԽã⼸꼸ˣ¶ϻô⡣ǿģ
Ȼۭ֪ѵֵͬʱ򣬱ֵҲòӡǾͳۭÿ궥ס»޴ѹвҪȫ̽һ㣬ۭĻ̣˵ȫԸֻǽ߾һС
ǿûʲôһۣΨ²ңôܡ
Ǿöᣬų⣿˵С㣬㲻ϲŮ˰ɡҲͻȻǰδκŮ˱ʾȤ23֮ǰйһЩԼҲ˾˧ѧʶĵʿ
ԹԣֱŮɣһֱŮ˸Ů˽飬άô꣬СҲΪﵽĿĲֶˣԼôݡ
̾öҲûУͲϲϰߣֻ㿪
ǵͷˡɣоĺҪ˵ΣȫΣ϶ûʲô.ˡ
Ӵеͬأ˸򡰶Բϡİ£ѹʲôгˡֻϲг϶Ҳгɲǵദྴ
Ǿûˡ㡣Ҫңˡô꣬ûиGɡ̯֣һͬı顣
䱧űĽëȣҧ´˵еġʵÿزֹһΡ
ۡһֱ˰У⣬ҲҸһ㡣
ֱˣզܲгˣǹ2ӵˣ˸įû˵гѵŮ˺Ůһ⵵ҪȻôߣ
ҪˣǷʮɡһ𰵴ҫ˵ԼϹã˵ģСǹڴ.ǵж͡СÿضֹһΣ⼼ֱˣ
ҾͲϲΡҲΡЩ⣬ûкͱ̸ԼҲû˼Ǻܹ֣
еˣۭˣΪûиɡԭ˸ӴһˣΪȡһôˣȻ޷ģҲ޷ˡ
ֳۭƵԸ񣬼Ȼ䲻ܽܣΪη;ô˳ˡջۣҲ͵òĵ㡣
ǵ㵽Ϊֹذʾ˵ҾðɣǳбԭҪǲ飬취ʹʹֶΣҲܽˡ
ʲôԭٺһڼβƣԴζںͷۭ˵һʼǾͲ򰮽ϡ⼸ۭȫĹҲӲ£ǰԼһ˵úúõġôͻȻͲء
˵ʲôϻءƾʲôҪʹֶ취Լǩ֡׼ɣҪнְˡ¿˵ľƱ
Уͽ伪ԣеˡ۵ģοʧ鸾ŮЦžٱȾоơ
ü᲻˵ʧ鸾ŮTM
-------------------------------------
ڶΪ棬ݾׯ԰ĻʦѾⶨϸЭ顣ļؾϹȻֱۭǰ
Сˣû
лл
ƽ˺öһЭ飬Ϊ漰ݼҵĴС㣬涨ϸëۭûж࿴ǩλֱǩ
ǩãְԼƵۭǰۭᵽһζƽʱõˮζһһζ·ԡɢˮɿڵζ
һ
ʲôûŮһۣԼǩļۭǰ˳ֳϵļ
šϵζе㲻һšۭʵ˵
ʲôӡSPAصطԸݼʦõζĻƷҲûκˮҲŵóһҪһпۭŵƤ£϶ǹ
װˣϽԭΣֻƤĴë
⽿ؼЦΪȥSPAѷˣףǩָֿ֣ôϲζдȯҲȥףף
˵ջЦݣصһۡ
ۭǼ΢ɼعƽʱ䵭޲ӣþûôлˡ
ۭ䳰ȷһƢյȫûб粵ĬĬùݹļǩ֣ƫͷǩֵʱȵ䡣
аƯҲһ˿覴õָϣֻ͸ŵ͵ɫĽָۡ
ۭ˵ժǸġ
䶯һ٣ȵָϴŵָֻǻĻ䡣Ҫˣۭ˵ժ¡
䵭غߣңҾϲš
õġͦáźÿ
ۭӣ˸ûȤҪҪţȷʵܲšΪǽָ͵ģϸ˵ˡ
֮ţΪݷ㡣Ϊڹڣ˲֪ѻ飬һֱŽָʾԻӺϵȶǶԹɶͶˣͶпͻµĶ衣
ڹ⹤ʱ򣬴Ż䣬ҲΪ˷չʾݣȰ費ɫ׷ߣ಻Ҫ鷳
ҽʵŽָ㣬ĽָǴѵġ֮ǰȡһȥŪǾ¡
ۭǰͷˣŵģΪϵֻ䣬ԭһŶҲõŪ䡱ˡ
ЩָǳɣʵϵزĴָֻۭ͸ĸ׵Ļ䣬ָȦмԼӵĻƣȦҵļƣ˸һĽָͨͨƳˡ
Ҫ˵ۭô֪ģΪϵָֻ׭ȥġYQĸֿڽָϣԶӵߡǽָ18ô϶ġ
ƵЩָ·СʶһȦûֿȥĸ
ԣݴСһһƽָĽ࣬ԭֻ䣬Ѿʧ˰ɡ
һġŪˡ


22 ϲ
˰Эǩ֡ɳ˫ֱ, Ȼ֣Ȼ˵ļ, ⡣
Ŷۭһһ·˵ȻͰǰצϵĴ󹷹Ƶġ
̲סһۣô˵ΪԵԼǹ۸ˡǹ۸˵ݴС㻹˵һ䣺ȷһû⣬ҲҪʦꡣ
áۭͷ
ˡ˵
ۭʱûһһˡЦЦؿ˿, Ϸʵ˵SAPݵдȯأ
, 㻹Ҫɶ
ֱᣬֻҧվˣĹȡӡˢʮ־ŷ⣬ۭ
飬ڵʲʲô˵͵ͷָһˣȻǴǰдȯԻ·
ۭͷؽӹдȯսǱ, һֻצӰסߵĴ󹷹
ܼʱ߹, ϹЭ飬׼һԴʦò˵ллСˡϲССˡ
~ۭ̲ס졣λԶֵñ, ʵͷβֻƫһ˵ĹܼҲ, Ҫȫ¹, ò׻˵ͷˣأ㹧ϲʲôأ
ǩ˳ͣһ£΢΢Ƿ
٣ҵĹܼҡġۭ̲סҡͷЦЦ
ЦЦЦܺûֱۭƯ, ̬ȣǳۡ
վˣ˻ҵشɫѾ磬һβ̫ͣɽ磬˿ֻʣֲɫսͷϺͼϡ
þˣҲ¼ţֻʣһˡ
լ䣬Ҳ¶¼ı飬ǰһֱôġǺۭŷ֣ԶæµԶӰԼҵҲּį෴įˣ
ǼˣӴԺӵ֮лլӣԺۭͻȻеоۣȻ޷أҲãȫҸģǵˡҲ飬ɵĳԣԶǡ
ۭߵߣһ۾룬վĺ󷽡һֱվλáһڹ˾ʱ͹䱾ĵλľϲľ룬ǲϲ̫ġ
ٽ飬Ҹϲİɡۭ˵ô˼˵ۭӱߵķβü˵šеҲУҲԿ
˵ôˣΪݴСжءû뵽ͷ΢΢ϣһۣȻץָۭȻûд䡣ͲҪλ˰ɣѹ䣬Цڽ컹صһֻ͵Ļ͸
һ룬ԼֱǸɵȱץסָۭڵָڵλãغݺҧһڡ
ʮָģοеָ۵ۭ˻صһ
£ߣ
ݴС˦˸ɫת뿪ˡ
ָۭϵӡһֱû뿪䡣Ȼǰӡл
-------------------------------------
˵Эһǩ֡ȻûʽЧչ涨Ϊ˾ش䶯»һͨʱȻ󲨡
ݾŵļ̳ˣż̳飬ӴĲƲηָ֮ôⶼǴ⡣ٲϰ߼̳ʱΪ˲ƲָԲãչճ־õսӱȱȽǡ
һ뵽Żַ粨УǸɡ
ǳйɷĶ³û顣Ͼڹְ빫˾ӪʵʵĹ߼ۭ
еһһ飬ۭܻ뿪˾ôҪڹ˾ְλһϴˡ
ԣݴСʮһ꣬еķ粨ɶ鶼ûвĹҵȰ飬ɶ¶ûԶ֡
ǰүүţĸţүүչšûˣȻǣйܼչܣǺһȺ߼ְҵչܡ
СÿøʵûʲôʵУΪһвûзκʵԵĸı䡣
ֱ죬רҵһ̨սԵԺ׼²׫дҽƱʼǣʱǴ˸绰ʵС
ݣµһˣ鲻̫˳˵
˵ᣬ˵ݾţ䲻˵
˳ݾŵļȺһԻĲԤȫֹͣˡҲ˵òǮˡ
ѵó˲ı飬ıҽƱʼһᣬ˳һʲôҵĹ˾Ǯˣ
ǾøңϰһͶˡ
伱Ҵҵظݾŵܲ¥ʱټ˼¿˸»ᡣ
ݾŵĶ»ǰӿϵҶüҵϣֶи̡
үүڵʱ򣬾˵ĹǣҶƴӡۭΪӣΪƿع˾ˡ
ۭԹ˾İѿغͶԶ»ĸľȷգ˶СֶΣҲû˸Ρۭÿӯ쵼˾ʵ˵Ľ
һ飬ʧȥļ̳ݺйɷݵ֧֣Ϊţۭܴʻᱻ»ᡣЩƻĴɶǣûۭǯƣ»ֵָ̾ͳˡ
ֱ۵ĽǸÿ껨ֵʽ޵׶ƵģֻͶȫûвĴƻᣬƵ˲ĵλ
ڻ죬̬ȴǿӲʣΪʲôѾƻõĸ𲦵ĿʱƱΪʲôԭͨһʽԤǳ
ɫ׷̯ͣһִ顣ܵܲð칫ֹͣһҵȫӹƶˡ
ûۭ⹫˾תƶˣһƶˣҺ۸Ƕʲô𣿡
жԲ˵³ҲĲƶʵǹ˾ûǮҲ㡣Լ鹫˾Ŀ
üǶһۣƭݾŵĹģӴӯǶͶʵĻܿɹۡÿ궭ǵķֺ
Ĵţ˵ûǮ
Ͳ顣ֹֿΪ̨ϣʱһԥ֢ķ
ټ˻ĲͼŵĲܼ࣬ϵƻʼơ
Ū죬Ľ۾ΪݾŵʲҪʵҵ֣ǰۭһֽ˽л˽лܰѹ˾ȨץԼҲҪÿ귢Ʊг𣬶ԹͶ˸𣬵ǻҲ޷гϻôʽ𣬱뿿еʽзչ
һĿһ鷢֣ȥÿɶͷֺ죬ȥƻõĴĿʽ𣬳ȥӦеʽ֤˾ת
֮⣬ǣûǮˣ
ɾͰˡûʹ˾Ӫۭ㡣˵ʵʼǼ꣬Ϊۭľ鲻㣬߳ʧҲġʲôɵô䶼ֵ֧ף˵ġ
ˡۭŮˣɶɶУGHSһ
үүʱݾй˾ֵȫǾްԼġүүһȥúõй˾ۭ˽Ӫ˾
Ȼ˽Ӫ˾ۭ˶Թ˾ԵĿȨӯʹãÿһʿôȫɶͶ߹ҸΡΪܻôʣӹɶֹɵ棬ìҲ͹Գ
ݾ⼸ôһ䲻עعɶرɶҲԼȨķԵĹ˾
˼ţƯϸָӡԭΪǩˣҲǸĴƵʲôˡڣȥۭˣ
лҪ˵ṷŪ͵Ľָҡ
䣺~һȦӡ㵱ָ
ʪʪأ㲻¡
Сɰǡ
ʱ⣬ģϢһ£Сè~
ϰ˵㣬ʱ䲻ɢ


23 
Ҫۭ, ֣Ҫ˽ۭٲסƺݾܲõ, ǹѾ𲽽ܣҲ硣
⼸ۭڼײβһЩҪĹȻ˾Ͳˡ
˽, ԭ١ľٶ, ǰʱ²۹һΣڵˣ֪ҲͰˣȫʧٵĽࡣ
ҪˣȵҵˡеΣô겻ʳ˼̻רҽԵʱ٣³ǹֵꡣᣬøһͨŮҪɵ顪ϴӺӡ
, ԺȥѧУ, ȻȥۭĹԢ
ۭԢǰ֮֮ĹϵԽԽԶ, ÿ»ֻһ, ʱϵҲú١ԶԼŵס, ӵģȻһҲû
ۭס׷Ӻܴ󣬵ֻ䣬һ֮ңһۭҡ䶼ضĹܼ䣬鷿, ѧϰҡٲȻһŮӵķӡ
Ǽִ񣬺ݾׯ԰ֵ͵ݻǮķһǺۭԶԸƥ䡣
ܸˣȻͻȻŮúƣⲻҪıش䴩ȥ衣
裬һˡ
ﴫŵȻۭžϲ𣺡ˡȵȣҳˡ
룬ҪҪòԵسһۭҲڳ
ʱۭѾҵųˡͷ΢ʪŶ̿Ͱ˶ģϴɫԡͳˣȻǸԡԡӡ
ۭ΢һ£û̫ڡֻǵЦЦ˵ˣɡ
䣬⵽ۭ̿³ĽʵȳƵȣ˶£¶ƽ̹ĸԡ֣δɵˮ˳Ż䣬û
ۭϰһֱǺܺõġôһĻ٣δĳض֮ĳЩضʱ֮ġ
һǰʱǽյϲйǴΣĪľ͸оһȡ
ߣƽȥ·顣
ۭһһȥ·ԵúʲôƵġ
ôڹ˾䵭˵
ύ˴ǳʡæ¹˾飬ҵı·ۭһԭʱ򣬱ֳʵ޺
һôַۭãҧͦ졣
ֹ˾鲻˳𣿡ۭ˼ʡ˺޵ҪýĴ£ֻй˾ﵼ»ʽ˳°ɡ
ۭ仰ֱֻҪʰβ㾭ֵ顣
Ǵ󹷹ʲô˼ءۭͷõġҺȥ
ΪɶǺ죬ĵļг̻Ǯأء˵컹粻ǴԸϾͿԿ
СѵԼԷϧ
ûգʵϣҪˡۭ¶Ǹı飬̧ͷ˿ӡ
ءΪʲôǺ졣üǵһۭûա֡
Һæۭ̯֡
ݡǰǰ˳һ飬һҹ֮䳶˶ԼչмӵߡֵҲ̫˰ɣǰƺ㣬㣬㣬յ룬µûš
˵վֶ˵~ˡ
ټҪӴ֡
ۭЦЦؿޱ뿪ӣһæµû˵Һæԭôˬģ
-------------------------------------
ۭӼԺȥСͬԺӦǺˮڼƷˮһۭͱԹ㿴衣ʲôɹư趼᲻ӣҪᵽ·ȥ
ܼʲôӣһ㶮˶ûǮ򡣡ӦǺʮˮŵ͵ĶȶҲ̫ȶױҵĹЩӦǺͷһֱ׾ݣʹ˸Խڼ
ۭĶˮ˵ʲôɣԸҾˡ
ˮ˵ôЩɶֵǮѷռˣֵܵùӵǮ𣿡
ӦǺһҲǣ̾ȷʵǡⷿôĶСסˣҪܴӦ𣿷ջȥ
ۭЦοӦǺ磺µͶƷѾָˣûⷽľסǸܺõˣΪҡ
ҪƷãҲˡԼҴҵȨƣôˣ޶ôôҪءӦǺ˵
ˮ̲ס˵һ仰裬Ǹ¡Ʒûϵҽ˵治
һˣȶΪƫֻҪദȻΪ˸㵹
ǵġܺáۭصͷʮһȮӣȻ˵ĸŮ۾ĻοҪġ
ȿȣˮˮһǺۣļٵġȻҵĽ㣬˦˾׸һɽ
ݣ˦ô˵ۭ붼û˵ƱĻϣʹûжĵ٩Ҳ᲻áϲŮˣ˷ʱ䣬ɣĵˡ
~˵ô飬ôϲ˵ҪҲ̫˰ɣҪˣܵˡˮƲ졣
ۭһʹһ뵽ڱ˻ӣģᡣۭϣġ
ҲаɣֵҪʲôССŮҲ
࣬ˮ˵ʲôӦǺסˣСȥϢɣҵģ½ŵĵطûУҲﲻæ
СˣԼߡۭӦһ˼뿪ˡ
ˮֱۣңˡ
벻С飬ǵĸ⣬ǵİɡӦǺ˵
Ϊ20ǰ£
ţȻûʲô飬ֿһʲôҲ޶СǸθеĺӡӦǺп
ˮķӦͰǰķӦһޣ˸ۣʲôʱ뷨
-------------------------------------
ڶ죬Ȼ˾϶оתһȦڸɴǸԱ걾һֱ취ȡϢû̫ʱԶоһֱƶоƻеʵʵ̽ˮӵһоԱ
ѵԶֽнʺ֯׼ȴˮûϰ࣬ˮڵоҲԷһ䣬ˮȥȥˣͬǸˮݼˣΪǨ֮ϲ
Ŷһû⡣ֱʱ򣬹ܼ绰˵ССûΣǷ˾Соȥ
䷭ճһļƻǽҵʵۭô͵ˣ
ݽСǰԸҵ˵ǰСˣҲСϴ绰СΪȥоΪûաϸؽ͡
˵ûգǣۭæʲô˵æ仹Ϊй񣬽ȥ˾ϰҲûաʼͷˣۭȥʲôȥûգ
ŶС˵ҪȥѰҡ˵
й򡭡Ƕ˵æôæ˻пոɰ¡
ǻ˵һ룬ͻȻüԼò̫ԡˮ˵Ǩ֮ϲۭæŰѰңʲô֪
лҪ˵ۭҪãϲûգûǮûʱ
ܾԴ󹷹İ
䣺˵һ졣

˺öϤǳƣ
öһֱ˼ҵСɰԣ濪
쿪ʼҪŬһÿոµּè
Сèһ°ɣ


24 
ۭǸʵڵ, һġԶ˵үүȥԺεĪۭ, Ͼ̫̫ͷеʲ
Ҳ֪Ϊʲôôһǰû̫˽ˡֻôȻȻظۭķġ
˵Ǿ޽е˰, Ҫ֪, Ϊ͹սҡлƶΣյĵľԺܸߣϲκ˿ϲκҲȫκˡ
бɽ֮ƣԿĻÿ긶޶Ŀ齨İȫͿɼһߡ
صȫƽĹʱۭʵڣ޾ϸ̹̹˵Ļǹ˾ġ, ṩһݷǳϸĲ嵥, µʲϸ, , ûа
Ҫĳ׷һ㶼ѾֻƽƽһСԢ, ۭͨ³Ĺ˾Уͬطкüףһ㲻ر𡣲һرǣСԢۭķУסķһס
ƽϵͼƬݸ䣬СϰæʱƬ
ɫ, ûӹֻɨһƬۭˮŶ߽¥ſڵƬ˵ı鿴졣һΣоϣദʱɵա
ۭǶʵڣǻҲжʵڵʱǾˮ
ϴоһۭĽҲûʶ·ϣڿǲǹƶۭҳˣ
ۭˮʶһ죬ڻΪˮҡ
ʲôȻǩ֣ǻûءƹӾȻ׷ӣСﰲСͥǹҪӦİɡ
ίض˵ۭԭпЦġXгɣбԭ
ʱأʲôԭǲ⣿ڿѲɾԭ򣬻ҪԭۭŮѡ
Ϊ⼸ƾ̫ˣۭΪǸûƢ
ұһǰûȥ顣Ҫɱȥȥˮۭ󱿵
-------------------------------------
һߣۭһֱںæµǾװԺ˼ҾߵһֱãûסȥסͻиָҪ޸ĵСط簲װһЩҹ֮ġ
˳ֵ飬ۭȥҵ˹ߣԼ֣ĵӦǺĸҪ
ǶԺƷģʰģװӵģæµۭŵԡҵǽϴ򶴣һӵͣ£˿Ϊˮˣֱֵ˵˿ݸһ¡
û˵һְֻ˿ϡһۭŵ̲סζתͷһһֻ޳ǽںϸƤûа覴ãָ׳Ưķۺɫ֡
ôˣۭܾȡȻæסǿ˿
ҲܵвҼ𣿡䱡䵭ļڽ
ţûвܡͨסլСĵطôϸһЩСĹл͵㡣
ۭס˿ȻƯ֣ȫǽˮңղ˿ǸָⶼմϰɫĻҡ
ջ֣ϵĻҳۭԴĵ飬Ⱦ˱ŭҲ֪ᱻģҲĵЩĪŮһ𣬸ûճ
~~ΪʲôҪ˵Ļ̱ĴƵġߵ롣ˣӦ񿪹һһ˳Ůһȫ綼ңΪʲôΪʲôõ׽ڴľ籾ʲô磡
ĪŮˣۭıĪǰˮ㲻ʶͺ硪
ͷҸŮ˻Ҵ˾Ƚ˾ٶԹ˾ԱֺͻȻͷۡ
ۭһ˫ī͸۾ϵĻңץץͷҴġˮʶоԼı¡
ۭ̫ˣҵĸûУҸҸŭװһ޹󹷹ӣŲҵƤֳԭΡ
ȡۭ̿ˮ˳˳ʲôͻȻˣѹ˻𽵹õСԢѹǰδеسԭΪںˮ
ûۭտոµԡĻЧ
ΪʲôҪ顣ʶһΣ黳⡣
ۭúЦȥ꣬ڴ.ҧ⣬ճദУǺƽ䵭ġôл˻İ£Ĵȹȥˡ
ۭ룬ǰ˻.õʱʱ̬ҲԼе̬ӣú棬ǡͦɰġ
ֻЦЦֲ֮࣬Ȼǰһһ˵غ޲÷׳Լǰ
ϧӣվǿģҲӲ
װ֣Ҳ֪¡
ۭǰ䣬ö˵䲻֣٬Ϸʵ˵˾ߵڣҲˣۭڷû˼ˡ
⵽գηˡۭǳǳЦȿһ󲽣Ƶһϴ̨ۭīڵӣ۾á
㣬ΪʲôҪ㿿ôʲôһۭȣרע˼ᶨһֻıӡǰÿǷ֮ǰۭܰ
ۭЦЦ˵ҪõƲҵҲĹˣͼòζܰҿ׬Ǯڣҹ˵ô꣬ˬҲˬˣǮҲˣ¡
С˵ʲô¶Ŀ˰ɡҧźس𣺡ҪҲעòáҸ˵ɧǹϢСʱھͻᱻý屬ȻҳΪȫЦΪԱ飬ŪллǶǰ͡
ˡۭѻ鸾ŮĴʣһĴʡʧ鸾Ůֱ˱ʧ鸾ŮĴʣ
ʵѾˡбֽдͱһġ𣿡վ䲻ΪģΪ˼ӡ治֪Լڴʲô
صòáصʲôأʡݲۭ˱ŮˣΥԼûС
һʱ䣬˽֡
ΪңԱģûأӦǺˮĸŮۭæġͻȻϴּﴫӦǺˮԼͬس鿴
߽ϴּһˮȵ죺ۭҽ
ˮĽ֮Ľ֣ſɨһۡܺãۭһúʱװģƵģһװްͷССϴּͰϴ̨м䳳ܣȻſֵġ
ҲҸΣ
ۭεЦȫԵεĳɤӽ˵裬λ䡣ˮʶˡţҵġ
ûʲô顣ۭ氲Сͥµ˵ĸ׶һźˡ
СˡС㣬ûӭӭӦǺЦ
ˮЦٻ⣬۾ŵƤЦݣ㲻ҽǣ
лҪ˵Żʮִս
˵Ҫ21Сɰͺ
ȻʮһҾͿʼֵȻjjͿʼ
ҳ250250ҵ100飬ľû(TT)
ҷվ̸ͷϢգͷֱӲ
ÿ(TT)
СɰǣҴóֵ飬ٸͺɡ̫
ʵڱǸԵȡ


25 ֻ
ˮۭ𣿶еֻΪоӴʱķӦ, ֪˭
ۭӣ븻ҴСദҪ״ۭ϶ᶼûж, Ҳ͸ˡ
ôΪʲôҵĵϣɱأһͲ򵥣׽顱İɡ
, ԡҽһ¡ۭı, 䣬λˮ衣
̬䵭һ㶼˭ô
ǡӦǺһվͲԣοղŻƺִӦǺۭԿϽ˵ûСС᲻ϰæǸТ˳ĺӣǺչˡ
̣Т˳ûϵۭҵӣһ첻䣬Ҷڼչˡʲôˡֻñݡ
, û뵽ƽʱôרҵ侲ҽôԵģˮࡣ
Һˮ, Ҳñд˵ġۭᶨ
¾ӦǺҲԾˡ⣬ȥˣ
ȥ, ˮ´, Цۭûнܵص, ΪҰŮˡ
˵ʲôСô˵ģӦǺʡ
ҽ֪Һʲô𣿡ˮ˵
Ҹ֪𣿡ƽ
֪ѽˮԭˣŮһ仰׵飬ۭס
ˮ˭ɲԼ֪ôˡ
ˮСᣬ̫̫֪ǵ£ӦǺеѿԶҲۭİˣۭ, ȻûŽܹ
Ǹ㲻˵ǵ²ܶκ˵ôۭͷǸسŵˣӦ¾йܡ
㣬ӦǺ˵κ˵ͥˣŲκеһһ𣿡
赱˵ˮ٣Ϊ˱֤ȫҪţ˲ϣ֪ǣҲϣۭǺĵĹϵۭ˽سŵôԱ
ڣһˮӦǺѿı飬һ̬ۭоԼһδôˣ
ûˣǵĶԻۭвܶԡκˡ˵£κˡתߡ
ۭжһģҲ˲Լһˮңס󣬵˵ˮҰֵΪ֮ǰˮŮ
䶨ס˽Ųԭۭ˵ǱСչŮȷʵǲˡ
ﲻĸоû٣ƺ«ǣҪ֪֮ȫǣű˴ӵ壬ȫȫİˡ
ӦǺ˵СȫԲǵġǸТ˳ĺúӣһֱչǡСΪӣҪлл㣬Ҳ
ĻۭӦõġĮʣϼнòϵ̬ȣֻʲô֪⼸굡ˡ
һ˵һۭ֡Ͳϲˣο㿴֣ȫˮҡ˵һе£ͲŰˡ
ת뿪ˣʲôû԰֮ദʽ⣬Եӡһ⿪ˣӦöͼ䣬Ȼױٸ߸ߣ˳͸ãʲô
ˮ˵ۭ㲻ͣ
ۭԼ֣ﰵ̾˵ˡһҪװӣŪٻȥ
ûע⣬ĽŲһ£ȻŽŵĲ뿪
ˮˣС˵ҽ̫ˡ㲻ȥο䣬һ𣿡
Ѿˡۭ˵䲻ˣˣҲҲܲˡ
˵Ϊô侲⡰סķˣ侹Ȼֻһ˹ȫ侲ƣǸ׽Сôĵ
ۭһ֮ǰĶǶǿˣˮöȴûⷽ롣侲棬пϲϱŮ˵ʵˣҲǶûж֮ˡ
֪飬ͽ˵ʵٴҲȻ˾ѽ
ۭĵİ׻ңŽӹݹ˿·𻹼ǵָĴС
ҪҵĿοͲϲңǰҵݣ׼ˣҵµġ
ۭԹˮȴį
ѽ˼˵ԹŮŮ֮ĶԹԹоûôһۣŮ֮ĸȴҲôתǧءܺ棬ϲһʲôĸоˡ
-------------------------------------
صݾׯ԰Ժ°֮ǰ¥ʹҪҪԼʦ޸Э飬ۭʲôԼԵĴʩ
˵ˣʲôû˵°ˡ֮ǰû˵ΪȥԺ󣬻ƽƽʲô뷨˰ɡ
ʵϣԳЦЦۭҪʱʲôʩҲԼġ
ҪԼһˣĪʲôǣۭȨƵλٻҵֵһСţҲԥԸһ롣
ۭ齨˾ҪҲǳ£Ҳס
ͻȻ֣Լۭʶô޵ġǸ18ʱ͹˳ƢͶ˳ദʽ䷢ԼۭʶǷǳƬģ֮ȫ˽⡣
˯ʱȥ˵ᵽۭողŻصԢ
״Ʋʣʲôȥ˸㵽ô
˵˵ȥһûݰȥˡ˵ԶְװҾߺʹ꣬ÿᣬӦ´νңһ㡣
صϴڴϣþöû˯š˵Ҳ֣ǽô꣬ǰۭԣһ͹۵Ĵڣûرϲ߲ϲҲҪʱȥ¡
ˣȻѾǩ֣ۭӦǺйϵˡӦøӲҪۭ²Ŷԡ
ǣǺ鷳ǣ˺һѹ˽£⼸˼ΧۭתĴֱȹȥĴҪˣ
ϣǸˣˮӦǺĸŮһᣬۭǳ飬ǳ졣ˮĸŮȻۭĿǺзģۭչˡˮҪҪţۭ˵ͣæװʲôӣ
һۭذӣϸĵذӣ;һ¡
Ҳ˵ʲôоչ˼֮飬Ҳ˵ֶµĸоΪʲôͺ񣬾ͺۭҪ˲ֻǶ˱ˡ
֪û
ˡԭΪۭһԼԴӰǰ֮ǰԷĵⶪһԵӡ
ȴû뵽һݳս߸˿ļҵʱĺԺȼ˴ֱյˣ֪
ͻȻô⡣㰮飬߾ôӻˡ
18꣬¶һǿʲôһСŮһúúõһСˣˣԺҪ˼ȥ
ŲҪ⣬ҪץҪﵽʲôģö˶˵ģǮλͼһӺͿɰĺӡ
ҪֻԼףÿһı䣬ÿһµľˡҲˡ
ֻ󱿹Ҫȥϸоʲô
лҪ˵аĴСèȥצצȥ
צצˣ۸СèᱻŶ~
jjǸ250ҷ͵վ̰ʱдˮͼͳֵ¼ͼҲˡ
jj250ֻϢṩʱõʲô汾ʲôõʲô磬ʲôӪ̣ʲôblablablamei(TT)


26 
䵱һԼΪ̽Ů, Ų˧ַȮΡսһϣѶȮģʰװ, һֻֻҡβЦĴ󹷡
Ժеͷۣһֹ߳ʹҩһ߰һΣ˯þڹۭͷϡҪ֪, ˯ʱε, ǳڶĽ
ʮ꣬ĸʧ٣ӪϮԺ˺ܳһʱجΡҲǴǸʱʼξٳʵӰʵڡ
ǱһξһŰ嶫һֿ־ģ˲󡣵޷, ޷ʱ, ָֿɲ
Լʮ޹ҽ֯ߣΪԿҽϤ, Ϥ־Ҫ, ȴԲܿ, ʵ˼άξ˼һָӵģĶξǱ˼ƮĶ
俪ʼ;ƵĵʦѧϰԼĴԣܵЩ˵جΣҲǳڹҪԼڸֻ, ׾ѣԼǵõӰϢΡ
öˣӡǵһģ˯ѻǵã߼ϵڵΡֵۭģһԲƿеôյı仯ŻﶼַȮ
ڴۭԴϣûë
ͣȥѧУԺԼȥݾŵܲΪ֯һ̸ڲƣרÿݾŵӯǳ۵ӡ
Ѿۭ˾ȥһˡ
ۭǹ˾ܲãֻ֮ǰһֱӣѾȽˡһΣǼʶĹжæ
ǽй˵ģһ̤˾ţŶǩֵģģŻϯİģһһֱĿϾӡ
żߵĴۭ£绰ͣһһģȻۭ˵Ǹ뿪ӵ绰ˡ
æ俴õݹϣɫԽԽ䣬ѹסŭ⡣ۭˣϸæˣ˾Ȼ˵ûǮ
ôϹæЩʲô˾ǮôˣٴļҵҲڵǧٿ˰ɣ㲻鲻֪һͻֹᷢ˾Ѿˡ
ӹϸ˿ȷʵǺе֣ѹؼĵطѾעˡһŹ˾ǲҪˣһ߿ļͻȻ¶˾ȵı顣
ָǡ
û뵽ɡݾĵӺãۭ⼸꼸ѹģһɵúܲء̲סһ¡
䷭¿һ±ȥÿ׬ôǮΪʲô»ûǮΪڲ𡱲ءϴβҲȷʵûǮʣÿӯô࣬Ǯȥˣ
⣬Ȼ˼主󻨣ԼÿǮȥˣԼû
û˼²ԼϰۭۡرԴԭڻۭһۭȥԺûƵųˮ
ĻһǲԴѪ̲ס˵ܣеӯˡ
һˣһôǮ𣿡ƯˮĴ۾ĽëȣŮһԻıôȻ
ţ滨ˡǰܼŵҲʱ֪ÿõĲռݾеܶõ󡣡ÿԤ㶼ӣÿ֧ݾŵĽˡԺǮʡŵ㻨
ּ׵ĸС˵Ǯʡŵ㻨ǻǮˮ
ͬʱС㳣⣬ôݳ޵Լ֪
ÿȥĵطƶսҡġȱҽҩĵطЩطӦúܼġ
ͬŶӵĺڱϹȫͬʹҽƶõġõÿݳޡ
ǵ˴С㣬˵ˣ඼ܼ֣ϱ
ÿγţȥĵطදңסķһҪרõƺ֤ġ
дŽģӪʦ֤彡ۺʱεضҪרͣר䣬ֱͶˮ߲ˡ
ŸƯ·ͰƷױƷ֤κʱ䶼ģʱԽܸýĲɷúͳϯصĸֹٷ
ԼŶӺڱϵҲ㵽ҽѧ豸άȽ״̬ҩƷĲҲǳ㡣
ÿһڴļµרҵҽԱȻǴдʵĹӦеĲ÷ѡȵҲǱز١
ЩΪʲôά֣еһУȫǮġ
ԴŲ񱨱ָص㣬ȻܽᣬԾ൱ڣÿǮΪһĿģǲ𻨹ˡҲ˵ãݾ׬ǮƵҵǶһˣǵĿڱǴĺá
ѹеΪҵıʶģΥ»ܴÿ궼ᱻ»ѣÿ궼ܴܴܺѹΪ
ˣĲǼٵģһֻǮû뵽滹Щ¡ʱۭ绰Ž俴һۣɫӣ̾˵ô˵ءǿĻ߾͵ʽҵֲҵǷǵҪһһĲ
ǿ˾Ĺɷ࣬׬ǮΪĲ֧ϲҵۭ˵赭д治ɫԴԱߵλϡ
ѹܴȷʵǡȱ㿪ʼϿսôļţݼ˾үүıˣ
οÿеǮ޵׶ﻨù⣬־ɧҪѼÿɶˡֹϵѺ˴ҵѹѹǳ
Լʲô£Ϊףļᶨսǰֻ20ͷѹܴʱΨһй䡣ÿ»ʱڴϡ
ÿǸʱӵ壬˵ӣûн㣬ֻҪӵһ־ԼжټȥΪҪػŮ
ΪһȻദʱ̬䵭ȴҲĵظȫӣԸ֧ϲҵһе뷨
ݾҪ˽лȻУΪľɡ˽мҵǮôôҵ㣬ƱһͶҪݾܲ¥ˡ
ŤŤΣҲ࿴ۭҵСǹ԰ǳģܶסѹ
ʱǶ岮үүܴӦ仹ΪȲѵأû뵽ġ
а취ͬ⡣Ĺɷݣ˷סǡۭ⻰˵ʮƽȻ¶һְ
̲סһۣ٣ƹӣܵˣеˡ
ܺ͹ɶǩ˶ԶЭ顣֤ɶÿÿ治ڵʱˮƽÿ10%ӡ⼸ѷͬˡԴ˵
Ҳ˵ÿǮǳȥֺɶǵľ޶رԺ󣬶׬ľٿһ껨ļʮTMеۡ
˶ҵû̫ȤСǮļͥĿȾǮͷһ
ҲܣȻύ˴ǳʣ֮ǰҪҸ㶨ļȵĲҪλһԤҪö֤ӲɡĻ˵ʮ㡣
Ϊһ䵭ĻǻеȫһˣҪȴԶԷӦ̬ȡһַʽһ˵ıܾ͵ˣǳ֮Ϊ
ۭķӦǣ˳صͷĲҪ̽ܣá
Լ˵ʲôȫû֪ԱߵһһĶԻľȻǴ۾
ԴǶһۡҲ̫˰ɡۭӦ̬ǾˡΪʲôЩӣΪҪ
ȷһԣ
лҪ˵ݴС㣺ҪŮ
ṷŶ顣
ݴС㣺Ů²¡
ṷŶ顣
ݴС㣺Ҳܣô鷳ҽ
ṷŶ
ݴС㣺(TT)
Сè21ԵСɰ100ҵСע鿴һӴ
˼ڽˣ̾
ҵԶÿɰҪСдС糡
~


27 
Ϊ˷ֹѾ˵˵Ĺ, Դ˵Ҫܲð칫׼ļǸμŶ³Ҳ˵ҪȥϤҵ, Ĭصһʱҽ뿪
Ҫذ칫ҡС㷢ˡ
ۭ΢ɼع˹ǡáȥ
ǲˣС㶼ҪšݵĹˡ˻ң칫˶ʼ궯, ݴСȻûй, ˽¶ڴһֺͺһڹ˾
ܺá
Сá
ΪѵһҶ쳤ײۭ߹İ·ϵģͣк
ֻ¶ׯĵЦ΢΢ͷۭƽʱһˣԱкʱȴ¶Ц, Ůظá
¶һı, ̧ͷ⿴һۡƽʱ˵ʱôôͰס˵Ժ, ǲ𣺡ǰǵ, ô˵
ܽǡۭġ
֪ܲܽʲô, ǲӣ֪˿϶ʰǡ򡭡ҲҪ˰
ۭҵĹˣȻĳ̶ֳ϶ۭҲûжػ۸, ǲ۸
ƫƫⶼѾǲ֪˶õĳ£뷭˶ˡ
㲻ڹ˾ʰһΣܴδʰҲҪҳͷȻʲôˣŸ״ĵСϱ
ۭͻȻеãΪ䲻ǻΪڷ絲ˡҲȷʵˣ䲢ûаӣĸɡֻǡлϵ˴˶ˡ
ۭӲοҲˣͶ³ġ
䱻һʱۭɵӣ㣬֪֪еʶо£ƺۭͷƢȫǷŷҵĽࡣ
˵ĵĻǰۭǴ˵ġҲǰǳĬԣֻǲ硣ڣǰ˵Ļǰõ̬ȣڶֱ׳ġ
Ҫ㡣һۡñ䣬ոԳüֱı۽µȴñ嵭Ĳ˵ĸо
ˡۭע⵽㣬ٿüȵɫܺԵܶ࡭ղֲĸоĪЩ
ۭҪݼ٣˾
ߡ߳ݣֱӽòһεİ칫ҡ
Ǹ㲼õĻҽˣɫֲۭΪ칫Σ͹ˡ
Ǳֳչ˵̬ˡɫҲڻЩӦš
ȳȥˡ
ۭҲǲҪͷڻһģڶǿ湲ͬ塣Ҳ⿴ΪҵĹϵΪ㡣
˵ȻҲûöۭжãۭ⵹ù18ͱץ˾ЩӰ˵£۸͹ˣݲñ۸
οǰֻ֪ҪֵʽҪȻҲԸүүҲҪѹ˾ͼĲƸԼ⼸ţڻƽִЩսҡġɺΣյط䲻ۭжࡣ
ֱĵ˾˽ǮǴģŴۭǶס˶ѹ˶άİݡ
ĳ̶ֳ˵ۭһ۰мӣ˳ģˡԸôƣֻ˵ʵеۡ
ǿǣӹȻҲһֿסⲻˣһ˼ɺǰޣ룬ԼӦö˵ллɣǻϣǵѣۭȴ飬ǾллĻӲ˵ڡ
ֻҪһ붼ã˻飡
ۭû˵ﰵ룬仰ڶͰɡ֮ǰǷΪƽǲ
λĮ㣬ǰûƽ͵ǰޣȻͻȻˡۭԼûãΪһ㣬䲻¶Ķĺãľļ
¶ˣҪֲڴĸ飬ҪⲻĻϵҪԼⱻɫԻĴԡǣɫǰҶ¶ʱ򣬾̲סơ
-------------------------------------
˵ڶ죬ۭʵȨĲ˾ⳤڹľ͸ȥ˾ˡοôҪ;޿ִڶһͷҽԺӪҵǮȥˡ
һ̨Ƶϴֻ·ʱҽ̽ͷҽ㻹Ⱑ
𣿡䵭ʡ
ŶղҽԺȡֶǶΪȥˡԭûȥ
һۭҽԺϵˣѹ˵Ҫݼ٣ӦҽԺ˰ɣ¾ȻҲû˵
˵绰ۭҽʦۭ˵˵Ǹȡ룬زϢˡ
ӵ¥ۭĲȥ仹Ϊۭһأߵʱȴۭˮһ
ۭڴϣˮĿſڲ鿴ȡ
ϡղžô߹㲻ʹˮһ߿õɴһ˵
ѽʲôʹġҽԺεжϸزŲҲҪۭ죬һСƵдʡ
Ѫ˻˵ʹĺֱа϶Ƿϵ˿ˡˮ²ﺬŹġ
С˿ڲ£ƽʱȭʱѿҲҪ롣ղŲֶһ㶴ҽҪ졣ۭһۣΪ⡣
УȥҸҽ㻻ɴ
һһ䣬һ۹ģһ̧ܿοԷˡû뵽ῴͥܰమһĻʵǡе㰭ۡ
ö̬רҵһַڰ״ӵĿڴ˽ȥ
һӣûбı飬ֻԼҽ쿴һ˿ڣѪɴȾˡ
ߵҩóɴֹѪҩ͵׻صۭؽȥȾɴͽȻӼֹѪڡ
ۭͻȻе㲻˼ôŽѾӣõϣϵ˰̺ںڵģ俴Ȼ˲֪йٴܣÿµʱ򣬴Ǵ󷽷±˿Ǹ
ָоǲһġڴϵʱæءڣһܶΪ顢ҩ
ô˫ϸָϸרעĲգһ֪ŵԵרҵһֽС
΢΢ƳһۡƵģһ˫ƵĹ۶㶣һһģ糺죬֪ʲô̬뷨
ǣǣǣӼסһ˲ϵĶ
˻ۭ˫һӿסȣ䲻ʹһʹأ
ʹˡ俴һۣġ治ɫؼΪͿҩ
ʹۭ˵أеǹô졭
ءٴһ˿ڡ
ʹʹǵҽٸһ£ŵġ
ʹͲҪܣʱҪ·ߣ˲ţȻѪ侲طԸţһ߻ɴ˳ý
еˮ˵öԣǹֱаġúõ˿ŪѪˣ˵ʹһ£ڿʹʹ
ǰˮһ¹ȡۭ֡
ιѽƾʲôҵȡˮĹĵġһҲͨͨţ޵һһãһһߣԵġ
Ҫȥʺֳۭˮļ
öġˮۭĸ첲ȣһ·ϴּ䡣
־ðۣԲˡתͷȾɴǩȫʰϣ׼лʿ
ˮ𣺡ҽôɡ
ɣصعġ䵭˵
ףۭ˵û㡣ˮټٵ졣
ûȴ㣬˼䲻ɫ˵ллչˡ
ѾˡӦллҽղչҼҼˮЦ
ǰôǸƵۭ˵ƬֻӴ˼Σദķʽͦġƺǻĵģȱôζƽദÿֽм䣬˶ٵģǽš
һԲϾҪ֣
ǻûΪһݣô˵ġƲ죬ڵĶʮôί
ЩСʵϻȰѳġˮְ֡һҺۭϵӡ
㡣һʱô¡
ʮһ׮鲻֪Ϲʲô˵ǣˡ
ӦñסӦӵԼˮ档
ôԼ䲻ٺˮˡ
ӵԼҵȥ鰡Լϲĺʵ˰
⻰˵ġЦ𣿡
ӴôҲôˣôˣ䲻ۭϸɲˮͦظŬС߲ࣺҲ
ҡɱĶѿСӡ
ǡۭվϴּſڣˮ񶷼Ƶģһ
û㻹ҪϢһ£ھͳԺߵһԵϴ̨ϴɾ֣Ȼߵۭߡһҽѯʲ
ȥˡûˣﵢʱ䡣ۭ˵
ɣξͷ㣬ȥ嵭סۭ˳ƻ
Ǹֱۭһ
Ӵһˡǰδ¡
ۭ֪ģ䲻ϲƽʱܶͶ㣬ǿĴʵǱ֮Ψֲ
ҲۭԸ¶ķߵԭ򡣵һŮų㣬Ӵʱô޿ܶи˰ɡⱲӶᡣҲֱ̼ϲ˰һʹࡣ
鷳ˣˮۭһͷе޴롣
ٷϻˡ˳ְִۭԼϣȻǰߡ
ǲϲ˶ʱѾĲˣҲˡǸղŲ֪Ϊʲôһ嶯ôˡ
ѾҪ˺òãۭҸ¶ּƵı顣ûı⣬ϽߣϽĻصĳȥ
ۭĬرǰһΣȻ˿ڵơ΢߼ִ֣ϣִӱ§ס
ƣͨС»§ż§һ·ơ֮꣬ȴû
ȻǲֹϵֻΪһҽһİ״ӣֻ˵ױͷ΢ȹ΢΢Ӱ״ӵ°¶һСأȳѩ׵Сȡ
ڼ䲻һԵרҵ侲ǻۣ׵Ʒջ󰡡һáܵĶĪģֺۭˡ
ֳû͡оۭڼͷֱ§ȻԽ§ԽʼĦ
ǰҲʶһˤͰ̷ڵˡڣҲۭİɡԼˣƺҲûôˡ
лҪ˵ѽѽддͳʱ
ֳСèɰ
СɰǸ˼Ӵ


28 ҩ
ҽԺۭ¥, 춼æѪĽࡣҽһĻʱͻǳݾҪ𲽴ۭｻ, ĹļҲͷö
οһ7ĺӡ֮Ψһ˦ָ顢ܼҡķ顣ȻǸϰãɵĺӡÿóսʳס, עѧҵ, ˽뷨ЩǶһӱҪĹΡ
ǰۭжѣһƣڱ䲻òϣˣȷʵһ˺á
һֱǾ࣬һƽʱûٴڸУæʱ, һ˵ĴڻݺܶࡣӰ첻ֻǹ˾, Ƿġ
λԺ󣬳ٳٲܳ, ۿûλ, һεĴг޷Ͻ, ԽڲһЩҽƶʱܴ顣
æͬʱͼŵҲææò׳գİ칫ңĿյžһٱ, ǩһļȻ׼ˡ
ڵӺǰ֣еðƨϰһһߵϷϰ壬һر
סǣȱߣȥҵһ˵ϡоġ
ָһУݹֽˡСʱԺֻˡΪ˰죬һƽƽСԱȻְ֮ǰѧУļʮ㣬ݾһץһѣ֪ΪʲôͻȻ
⣬ɵõͦġҲͨһСԱҪ𣿡
ǣһҿˡ䵭ˮϷŻϡ
Ӵôݣôˣǳһ˼˵Ůϰź򣬵ϲ̫ãʵǺչԱˡ
ΪĹʲһ־ԸߡҽרҵԱܶ࣬ÿγͬսңӵĻ˵ǳҷǺôúõͻȻҪ˼Сء
ۭŮ˵
ǲСˣҵһҵݣⲻҲô
仰ֱײˡյ˵ƨСӡߥۭ顣
ѹһ򱾱ֵַĹͻȻ֪ʲôġ
ô֪ģ㲻Ը̲סЦĴС㣬Ҳֹɩìܡ
Լ˵ġ˵ۭҪ׷ԼʲôġԽԽþ
УҰţܲԵ޹ʿˡѰʱٴڴӦȴǷ£Ƿܣֺ֣̫ˡ
̲סһ죺ֲۭɵӣԼ룬˭ߥҲûá
Լ롭
ϸ仰ǰʱʱ˵Ҫۭץôæͷ󣬶ҲˡһᣬҲǵһθ£ûôжء
ۭǰҽԺȥԺ󣬽ϵʱҲûҩˡˣҽȥۭҸһ£˳ȥ̽һۭ̬̽ȵôġ
ôԺ׼°ȥŮȥˡĸŮһùۭͣ˸к˵Ϊҩ˳Ůȥۭ˵ŮҪԵͦˣһڴӦǹ
ۭĹԢܵɳϣۭԱߣ裬ȺŮˣ
ĸװúͽһˡۭҲЦ֮ϲпƻʵǰؿƼһִģȻôͶá
ᣡ֮Ȼ۷Ź⡣
̲ס࿴ۡӡۭԣҲôЦϸɲƵĹŰ壬û뵽һôп˵Ϲôɵ̬ȺСദ
ˮദʱ̧ܵӣȻզզۭҲֵ࡭
ۭڱǰǰòȻǲһġ
Ϊֲڵرۣҽ䣬ҽһ¹ı飺˿¶
أҪӴһϴǺ޷ʹͷƤ顣ۭɵȣļ
ȶ˲ۣθֶۣ벻ۣ˿䰵ԺЦ
ٿ˿ۭļƼֺȻ档ɳԱߣ輸ϣҲɢ˺ܶļ˾ĸֲƷϣ񱨱ܹ֯ļ
ҪҪһ¡ͣĶÿմе򣬾һͨҽʲҪҪ׼
Ŷˣԡۭ͡
¸ҿ䵭˵Щۭ¹˾Ϲؼϡ
ҪС˾ûʲôġۭ˵ûʲôģֶֻδѹˣҪôǿؼϣͬ
ʵʽ׶ˣ俪ʼΪۭ˿ҩ
ԵģѾһЩͻˡۭ˵
һԽӲǮҰĲС䲻ɫ
šۭЦЦǴĴС㣬ɨ˼۾ͿߣʽǱȽϳӶԺʽѭҲ¡
ô㵱ʱô˵ذʲϹһ룬Ϊ̸Э飬ٶȵ飡ߣ
ߺ˵ô֪ûô򵥶԰ɣƻϲϱ仯ʵԲģںڻü
һΣôֱ׵ԸۭԽ¡Ȼ
ⲻǶϷôСͶǮͶȥˣֵܱʲˣⷿҶѺˣʱŵסۭؽţǿο䣬ҪΪżӡ
ˣ˱ۣǹལһ˼ֻ˵˵öԡbiuһûˡˣ
ҧź˵ˡǲ߻ˣ㵽ЭʱͻȻ˱ʣҹѺ㶼ҪȥۭƤĹܰͷġ
ŲҪģôץ㡣
ͻȻ˵ˣۭҪĽ
һοԣɼ˰ѣҿۭ֡
֮Ͻ䡣
Ҹ𣬲𣿸迴ˡȫûgetŮ
ۭһ֪ԾԼһɼۭüС˵˲ӦҪĲаɣǰûһ⣬ڸҿ˵
ͣʵҷֵĺ涫̫֮࣬ǰѧαСʱ⣬ʱûã֪ҾͶ໨һСʱͿ϶һˣ֮ظ֤
ͦõϵǳеĿγ̣һ꼶üˡ㲻Ҫ̫ѹˡҽȫĺְְֵܴ
һû̫̰̫ûϲŻŮ̳ߵˣۭǴѧϰԻῼ
ĵ̫̰֮ˣһֻעԼȤ飬ɵĿγȴġ֮ͨѧҵɼץúܽû
֮죺̫ǰСʱϰһ²ˣǿҡкЩͬѧȥ˴ҮǴ˴Ժȷʵøˣһʱ˲Żᡭ
룿ЦеЦ˰ɣⶫҽʾš
ģ˵Ǵӹ⴫ҩˡһҵ͸¶ģ˵˾Բ⴫ԺһӶ·Խòˣ˵ú档
˵ۭҽƼϤҩۭרҡ
û˵롣ġĳܴ̼񾭣ϸҩɣ˾УӲоƣۣԼ켸ҹ˯ҩҲǹҵƵȵ㣬͹ϾͿ˱øۭ˼˵
ûôڸɴ﷢ֵЩͻȻŵĴԣȼգֻǰϨ
ѽÿײ㣬Һ֮䣬ҳֽǸСۭ˵
٣˵һһ׵ġǰô֪ôĵá̲סۭһۡ
֮˵ÿһ仰ڱ޲ԼǵĿԳɼ˵һطдҵȻ֮زز
ֽǣôҪݾׯ԰䵭¡
ݾׯ԰ڶĹˣܰϵϸ΢ۭǰһĺӣҪϰ࣬Ҫʱչˣö࣬ȻûôʱרעĽȻѡ񣬿ôˡ
ۭöû˵̧ͷáɫ̶㲨Ҳƽֻһ˵һƽĻסڴֲڼңܿպģסߡ
ۭ˵ò⣬ȴһЩĪζǰûйĹۭ뷨Ҳûжۭ
Ȼ֣ԭۭҲįԭҲһˡ
ͻȻеᡣôһ룬Լе֣Ҳ˽ģۭôǲǾúίܲİ
ֱݴС㣬ѵҷʡһΣû֣һֶۭε뷨֮С
лҪ˵ۭԺǧȥǰ￴ʹʹ
䣺ѽӴ
ۭǰСǯǯô(TT)
Сèȥ߼ȥ
СɰǸӴ


29 
ۭΪϵ˶Ϣ, ٿ˶¾ֻ飬̾ļȵĲһԤ㡣
Ļǰˣе˶̲סǰλÿ༸ۡΪ³λ, ˡݼҵƴС㣬ҶϤһ߶װȹ, ʯ, ʯ˿׽
ݾŵۭܲҲϤʱеСװף̻ɫ͸߸Ьոռķ룬ϵı鿴͵ֲɫܹʽ
ҶϤˣ̲ס࿴, Ϊͬʱڻϵʱ, ûйҶ֪Сܹ˾£ۭȫִˡ
ǰ϶, ԲŻͬʱˡ
ۭԴҷַ, Ȼ˵ļȵĲͰ, ʼ˵ûǮᣬԲŵصϸ˵
幫ҲǼŵĴ֮һǲǽǽԭǱĿʽ, 㲦ˡ
ۭ߲ߣ˵ȴܺǿʽҲʽ𣬼ŵǮͳһ䣬Ԥ˭˾Ͷ˰ɡʱòϵǮõġļȼŻдӦ˿ʱĸĿҪʽͳһǡȥļ̴û飬Ҳϣ⡣⣬Ϳ˷һ¡
ģһܵӡ䱳ǰ濴
ȥǰ취ѽ濪ʼ˽
Ȼۭûּۻ۵أΪҪļȵĲģҪ㶨һĲҵǰ޴˸µ
οʱΪͨԤ㣬ˣӲվСʱ棬Ŷġڶǽ벻ˣûô˵ġ
⣬һȵԤ㡣һζ»ѾͨˣΪʲôǩֵʱȴʼ˳ôҶڡǩһǩۭ˵
åǱͱǩ֮֡£ļȵǮС¡Ȼ˿ʼ飺ҿȰѵļȵĲʵ˾Ϳˡһȵ ȴӳܱ𼱡
Դֱ͵Ц³Ѹд˵һ˵ҪӵǽϿͻ˷˵𿪴ˡ˾˵ҪѷӲˡ˾ͻȰ˵ǿɡ
ۭ֮ͬ
ۭڿҲתͷ˿䣬¶һοı飬ƺ˵㶨һˡݴСıһüŭӵı顣
ΪЩëôģΪۭĪҪģòܶǵɣ鷳
ۭͻȻԼֱ̬ˣΪ䱻òʤŵӣȻֻĸоʱֻרע֮ĸ飬Ŀǰݺ;أûйĿǵ¡
ʽͻȻۭͣʶ飬ô˾߽һ޴̶䲻һ㲻ǿ϶÷ǳʹࡣ
Ǵ󹷹ʲô˼ءҲǹģֻԺǡɷѡۭ룬ĻڣӷֵǿڵȣԶ侲ǰţȻ˵ĵӡ
ڡԶƺ鶼ڰյĴС㣬ҲȴֶԹ˾κβõӡıͦɰġ
żһεҩĿ³˵Ҫͨ»飬ƽҲһͨ˰ɡۭ˵
ɾͱƵ̫ô˰ҪʵһĲԤ㻨ǮҪͨһҲǮҩĿͬʱһ㣬ŵļҵ׼һͿգǸĻųˡ
һƬţû˵ۭ˵ô˵ɡǮͨĿұ֤һ50%ɶǵķֺҲԭԤƶ50%㣬³ͳеĹƱ㡣
⻰һֳըˡĳֶԶЭ飬ݼҳοסĹƱעۭƸˡ
ǿۭľģǿʼش̣һҪƽôھҪ󣬱ۭǸֺôʱ
Ƕǿʼ԰еҪԭϵĲɹȨģеۭѼŹ˾ĳĵؿ齻ǿģеͶʰġ
һֱڻﲻ˵ȴԽɫԽѿԲˣһҵĶ£Ȼذ칫ˡ
Ǹһ˰칫ңһı飬Ц˵ֶթҵ飬ȥ
ˡһȺѪʲô߰ġۭҲǣ߰ģǵķôûƵġǰĿҶǰﶭ´ӸָĿ˶ٺôĿŵñԻɫ룬ۭҲݲܡü˵ԽԽ䡣
ȥҪ̲סˡУۭһ¶⣬ۭ֧֣ȥһֱôġֻˡ
ȻۭӦЩ岮幫ǵĸҪƻ˵ġ
ǸĪЦЦԲ̵һƨİ칫ϣʮصЦѽǻǮǴү˶ֻỨǮΪ׬ëǮȻᷴκξ
ݾˮ㣬ۭЩƽɡɶÿ˶ͻǺôҲʹʩۭüߵļȥǣܷľ
ЦЦӣһһ档ȻӲδαƣҪǲ棬ûУǿǷҲûˣҲûˡ
һԭƽƽй˾ۭܳ˶Ƕµ塣ôԭ򣬻ǳҪеӯͶ뵽ԭ
̾Ϊʲôôɣɵɵѽֺãһˣû˻ҪеΡ
ϴͣҩͶĿҲǳǣΥɧ̫࣬ȸ˿һʧ־ͻ鷳ڿۭðյĲһˡ
Ǽӣм⣬ǰɡۭԹ˾ִսԣ㾹Ȼһ㶼֪𣿡
֪û˵Ҳûʡ˾ֲܣô֪Сֱ׳
Թԣǽǰ˸£ش鶼ͨƽʱһЩʲô
ʲôġߺߡտʼǼۭ꣬æģϻطһԲϾ֡͡ڵþƣڶ컹æҽԺ飬˼졣
οҲǿĹϵƽʱн˻ʸãĽҲûʲôͬˡ
ӣһĴ棬ʲôеյ룬ϵ㣬뾡ǰա
áˡֹӵķʽҲߣҲߣѹۭ顣̯̯֣ȻЦص٩䣺ô鷳㻹취ۭˡãʢͻˣ鸾ŮɾͲˡ
򡣡ץϵıʸ᲻˵أأ鸾ŮTM
ǽޱȵЦŤſڶ㡣
û˵ǶߵſˣͻȻ˵Ǹǡôۭ룿
һ£ЧģҪĶɡ졣
ҪʲôǮǰˣҲˣλҽʲôС׷ĲںЩû֮ǰѽ
ҲҪɡǺֻۭǵͷĽ飬û˽Ĺĸ⡣
Ů˵Ƕܲ²⵽ľøҽû˭ڻܣԼİºԼ֮һ鶼ڵİɡ
ô˵¶ЩԻı顣顭ۭҪҪۭϲȻͲˡ
ô˵ԭ꣬ѹϲۭʱȷʵᵽ˰⣬ʲô˴̨Ҳģ˭ҲԿ
ôһ룬ȻԽԽζ˾ĸоֳˣƵģģûκβõ飬Ǿ˿ˣһûӺĦʱָо˾Ƥ
ǰûоÿαۭʱ˶ˣۭ
ڰ칫ǰǸ˾ôһŽˣһ˫Ƶ۾īڵɫ
лҪ˵ǿ
°·Сʱŵ
ͨڳ±
Сèֱ(TT)
ȻԪڣϣĵСɰǽ쿪ģ³Ŷ
쵽֮ǰһԵСɰСӴлл


30 ɨ
Ӵ, ܣˣһǸմž׼һͷ³칫ۭ
ָԼŵȹظ, Ȼۭš˳ۭҮģ, ·, úƯپ£ױʽ壬ѹܰȺ˲¹ͷĹɶƿڹƼ䡣
ʽԤ㰸ͨˡҹ˵һۭȻƽ·ϡƽ¡
̫ˡǣһ¶Цݣ񼫺һõ廨ʩȻ˲й⡣
ǰ, ۭǰֻ˵Ц, ֻҪ˵£ôȥˡ
û뵽ô˳ȥᡣҲܸˡϲ̵ľ͹ųȥˡ
俪ά˼, ϾۭĿĿ²ôɡ, ۭ˵ʵ㲻ġάүүʱͦõ, ҲǷҪѻĹģԽԽ󡣡
ǸʱģСԤޡֹۭ˾ԺʵķԾڹͬ͵ĴҽƻһĹģ⼸úһ˳Ĵڡǰȥ, ڳȥֱˡ
ṩģȻᵱĿȥսһҰġάԭԭ̤ҲҵԸ񡣡ΪӣֻôģҪҲҪ̫˿Ƿ
رѾķⳡԣҲָɣѾˡ
һƲɾӡǿ䱻µúֻۣɤ뷨˵ˣΣšллΪ顣һǲ޳ɣ̫ðգݴ̫ͣҪһߴݼЩǲŹ㡣
ڻ˵˸лԭúõһлĻۭǧ̬һ֣о˵ôʲˡ䰵԰ɥ
ģκβңҲǡۭ΢΢۾ڡͷһء
ȴϲΪ㣬ѽοǰ¡ͣסˣҧгݵزһ䣬˵ǰԣҲԸðգ裬İȫȹ˾Ҫ
Ϊã㻹ֱ֪׳ĸۡǽ
ۭ仰У͵͵Ʒɬζĳ̶ֳ˵Ҳӣڹͬˡ֧֣κά飬ǽ߾ȫġ
İķУƷζЩζɡֻɬҲڣֻǳڶ԰µȥάǳڶĸ۰վʧ䡣
֪ˣպע⡣Ҳлպ
ţǰһ˵ʲôǵͷܣԹ˳˳ˡСˬˣͷЦŶ֣ô˳Ҳæ͵ˡã߰ɣͣȥԺóԵġ
ۭά񻯵òЦͣ룬ΪԹԵظߵʱۭ˵ǸˣûաѾԼˡ
ôһ£еûعΪǰۭϲתƣҲǰ˳˵һġûԼѵһεĳԷԼȻбۭ˵ܾʱ򡭡
˻ɨˣ
-------------------------------------
ۭǡ⡱ģΪȷʵûաݾųǽĹ˾Ƽһӹҵ԰ڡԭĳһӿðΪפ磬˺üλúܺá
ۭõĳͶװޡ죬豸װߣһгһУĶҩƷġһЩ۸񰺹ҩƷҩƷҩƷݸ˻ƵҩƷЩҩƷҪõİװϡ
ΪЩҩƷۼߣ԰װϵļ۸Ҳ䰺󣬼ǲƳɱܸߡ
⼸ݾŵĲƷ۸񰺹ҩƷ٣ÿڰװϻǮҲܶࡣۭ˽˲ⷽרƷһݾҩƷĵĿ
ĿȽСȻܸߣǶݾǮް˵ǵӪҵ̫١˶»ûͨ
ۭ뷨֮ԼҵͻƿڡӦ˼רȻͿʼͶ
Լˣ²ҩҵ˾ϰ塣²ҩҵ˾ҲǸĴڣһðĵĹ˾˾ֻҪƷǿҪƷÿӪҵǳɹۣٲȻΪһֿȵĿƼ¹˾
ΪʲôôΪǵƷ֣ݾĿǰ׬ǮذըҩĹЧһģһ
ݾŲˣ²ҩҵϮߣʹ޵һҧгݡʵݾŶ˾Ҳһֱûֹͣ
ۭһʼ֪治˼ҡΪ²ҩҵƷǳǸҩƷݾŵذըҩɷƣЧͬǵҩһʼߵĺϳ·ߣѧṹʼͺݾŵĲͬҩзֻΪЧͬҩƷΪǶݾŵĳϮơȫץסѱ
˵ķͬһˣôƳҩĿѧңһۻʵǿˡ
²ҩҵļ֮ڣݾżʮҽҩĸţӵкܴȨÿΪԼذըҩͶĹҲǼߵġ²ҩҵȫʡȥķãҲҪǮȥʲôͻгƹ㡣
Чһҩݾԭҩ۸ϸߣòģ²ı˵ľˣһ㡣һһ䣬߲г
ݾŲ²ҩҵ²ҲͬݾۭΪԭݾŵִܲã²ϰȻԼ棬˵Ҫ̸ҲǾû
ۭϵ˾ʱԴѾȹˣ칫ӭѾˣ칫ҵ㡣
ԴΪ򿪰칫ҵţۭ߽ȥ칫һĻɳһλŮˡͷǳźװȹһЩ鱦׺Եҵ塣
˵ĸое䡣
ۭѸٰһۣȻס֡
ܣ櫡һлʽ棬ܸˡЦ˵
һ˵ּۭ˸˵˶̲סһ¡Ȼò֣ллܳչӭιۡ
һɡΪ˵Ц
Ů˺ܶòԹɫҲ֪˶ԼʲôӦǼ˰ɣΪȷʵ̫ر𣬺бʶȡ
櫵ַǳصǿװǣȻǵģȫСӵСС
ҲǸղۭһ˿ԭû뵽ôᣬҲû뵽ôر
е⣬ΪܾȻôƯһλŮʿ塣ۭǸЦɫعάģĽ㡣
ľҺƯ𣿡˵
šƯһôͰôˡۭ˵
ܹȻЦˣݾŵȣСС֡Ц˵
һݾҵҲҵ⡣㿴Ĳҵ⡣Ǿ仰櫹˵ķۭ˳һεؿƯ
ҵҲصסҪ˵һܲһָҿûᣬʵϣұСܴأҺǰޣҲݾĴС㣬ͬءǵ˺䡣
櫹ݾţ䣬ۭǺܸˡΪ˵ĿĶûݾź²ҩҵǿͻʵ
ңΪ˺ҵİɡۭˡ
櫿ЦȻ˵Ȼǡ̸ġ֪ͶһҩģȷˮԺãȶܳݷǳ㡣붩Ϊǹ˾²ƷרĹӦ̡
С˾ܲûиõѡ񡣡ۭ˵
ȻбĹ˾ҵҪ󡣿ǵһǱ²ƷһĲԡ⣬Ҷ˸ȤѽϾݾųĴϰ壬ҶƼǿġôһҺĻᡣЦ
Դĳζ˺˽˶½ġ˵̸һףۭеġ
ΪȻҲܶԼص㣬Щǰ̸⣬ٻ̲סɣ²ҲȻضкøС
ô棬оҲǺҪġ
ۭЦЦ˵ôôһ
ΪҩƷģ۸񰺹󣬷ҩƷò𡣶õĹ˾ģľݾš㲻һתͷȥǰ¹˾ĲƷһԼԭһֹĹ˾أ԰ɡ췢Ц
ԣҪٷչѵѡѡٴ򿪾档˵أ֣ܲգԣҵһھҪδĲܡЦ֣ץס˵㡣
ۭ룬ҲûʲôԵģ̣ȷʵ򿪾棬վȽŸٷչѡۭ֣Цˣʣԣ죡
лҪ˵䣺㣬ŮԼһԷ
ۭ˼ûգҪȥСŮ
䣺ãһԼȥԷ
ۭ˼ûգҸȥС
䣺(ŭ)
˵ΪֹһԵСɰҷ˺
Զģ񾭳⡣
ղŷʱˣǷΣҲ
ûϵСɰǿľͺãӴ
ûյСɰԸң
Һ˶һ¸㲹


31 ׸
ۭڹ˾ö櫵ĺԺݺæ˼졣û̫ڴ, ۭܾһݾܲ÷˱ѻĺϷͼĳ⡣
ǳϵǡ˴඼󣬵, ڶͰѺͬǩ˵һʶ
ۭǿʼȫܣԭϺ͸Ĳ, Ȼظ, ò˵櫵ĺһʱ꣬ʽѹҲ˺ܴһƬľ档
ۭæֱڹ칫ס˺ü죬ϵ˿Ҫߣǹ˲ߵʱҲûʱȥ
ҽ绰üΣв߳, ҪӲקۭĳŮҽһŮ㵭ıСӴӡ
ۭӦ˽ȥҽԺߡ
ҽۭĵ绰Ժ, ָ绰ҽܽ
̵Ӧһ˵绰, ۭǰϲԼ, ԵġҲǶϲҲ, ǶϲҲãǰվϲġѰϲǵ»ԿЩߡ
ϾΪȤԲȤİɡ
οǰĹĺǻʱչˣʱۭĽź˷ܡعڼ価ߵ̬ȡۭǰǲڻ뿪ġ
ô, Ǵʲôʱʼϲأᶨغ飬ʼԷּ򵥵ദܾΣ
´ֻЬ˵Ĵ󹷣ӦųƯƯƤʡٶۭƤĴҵۡ
վݾۺҽԺרð칫¥µͥ԰еؿزߣط˺һˡ
ʿŽ˵ҽܹˡ
VIPҹȥӲڿڴȻߡ
ŲڵֻǡҪѡ
˿ۭVIPҽһڻϵ㷭šǰ˸ֶԺĴҪߣСòҽ
ۭΪҽԺҸʿӾأһǱŽ˲ϢۭûҪûֻڻϢһߵ˿ڡ
ű£ʿװ˸еͺĲĵƳò˵Եһ¡ҽϾ
ۭһǳЦ΢΢ͷٵͷ顣һᣬĸ߸ЬȻ͵ڵ̺ϵ
ۭͷ⿴һ˫ɫĸ߸Ьǰ𪾫µĽס
ۭ΢΢̧ͷ˳ȳϸСȣһֱ¶ڰ״°ڵȹߣһֱϸƯͣһֱ΢΢ɢڼͷٵ׵Ȼˡ
ô㡣ۭ˵꣬оԼ⻰ᱻᣬָɨüβ˵ôæôпչ
ߣǰҼȻʼˣ˳㴦ꡣغߵƳǰʼףҪõе
ȶҲûˣε˿ˡۭζıЦЦרעֱƣ񽹵ÿһ任
ֺǰһһɤٴ𣺡ҪҲΪĩˣԸסһ졣һȥ
Ŷ~ۭջߣͷ
ٵҽżվǰ׼áʱֻܹԹԵذѿȾͷ͵ͣһҽǰƾ׸ӣһֻ󹷹ԴȽѵ
䲻һЦ¿ҽ𣿡
Ŷе㡣СǸƤʵĽҪҽӡûСʮ֮ǰƯ·;żˣӲȥҽԺԳô󣬿ҽĴǣëǡ
ۭǸӣƽʱԸҲ.٣ӲǷǳҪǿˡѪĺܴһ㶼ţҽȻ¡
סЦ⣬Īؾ鶼ˡĶᣬַǳɴ䣬ɾһ飬߱
˻ۭ
΢һʹУһ̡Ǿḻҽ䰲ԼĲˣǺܶ࣬ȴֻҪڰ䣬ٴٽǵĲ˶ᱻ
ȫΪһҽۭ˿ϵߣֻǴ˸ףۭ˻һ˵껰Ժʶᴵ˴
ʵһ㶼ʹһĸо˵ʹ˵ǵһθܣĴ̼˻һᰲ̬ȣۭԼԳ
ˣϸ̬ᣬ౥ĶͷչաȻ˻飬ѾٳһԸĸ飬ķӦȴǺܳʵѽϲɫԣǲӡ
ۭôһ룬Լ̫ˣȻֱýٴѸٳһ̶̵ķߣ΢΢ۭһ̨ס
Ȼһ̨ףһ̨סۭ˫ŴȵĿӼ⣬ָĹǽڶˡ
ͻȻЦɤϦ֮ǰʱƺ͸ٻɫ繣˵ƽĻҲջ
ŶǩƣսۭǰһЦôҰ
ôҰôҰһֱ仰ôش𰡣ۭԼֱ˹ȥ㰴ɳϰˡǸʱͲ֪˭˭ˡ
ۭö䶼ˣɳαһŮǿƵģңûûѽ
쵭Ц˰ɣôʰСŮ㲻һҲܰСǹŰֳƵϸɲ߸
ûݾׯ԰ҵޡ
š
ҲΪӲŲڹ˾칫ޡ
š
Ϊ鲻Ӱڹڵʱ̶ļ;۲Ҫİɡ
š
˵ˡۭԼĽڣԼĻˡҺǸŮ˻͹ⲻΣĸŮܲʵƵˡҪҸһŮñӹǴ˰ɡ
ֻۭ˵ţ˾ȥоԺ㡣ĻҲҾоԺҶòȥԷпȥ°ࡣ
ŶҪҵճûпաƽɾشһСڣͿҩչ
Ҷ˵ûգⲻǵţûпԷҽϵĶͨͨӽ𣬱ۭüЦˡ
-------------------------------------
֮ȥݾŵҩзоԺİ칫Ҳ֪ҽԺвˣ뿪ˡ
֮һҪһֱչ˵ĺӡûԼҲúܿġоĴߣȤĶͣ
ƯɰһСʹƵƯóڵϻõԸͼߵ̡оԺоԱϲظͼۺʹӵʵ̡
ʵˣԾڰ칫תơԺ칫ҵʱתߣشİҶ϶ݺİ칫ϰ¶ְ졣
ף°ģ
̲סվڴۡʱһŵ˵𣺡ҲϲҾ֮ħĵսʿˡ
֮һͷݺ㣬òشкүүá
áȥְһв١ݺ̬ȻغСŮŮһ㶼50壬۱ֻүүˡ
֮ʵǺϲݺ׽ݺ̸ϲĶһ´ӦˣõЦðɣ
̫ˣ濪ӴҲϲݺܸˣ򿪰칫Ҵȥ
֮ݺ칫Ժ󣬷ݺ㲻ֹǵְ죬кܶĶְ졣ÿƯÿѵһ档Ȼ칫һרŵչʾ
ۣҲУۣѧ԰Ҳ𣿡ϲؽС
ѽղְЩҶһЩĻ粻ʺְ죬ҿҲûղӦƷݺ˵Ҳ£ĿйΪǲŮ
֮ħʺְ죬ǣͶƯȤ£ݺ̸
ԵĶԵġֻʺְ죬ұܱҲʺϣϲȹӣѶ˺üȹӡݺЦˣԭҲϲǼҵСˣүүͿˣڸʲôˮ֮ƷҸȹӰ
ȹӵƬݺóֻ
֮ǰһкöƯȹӡСŮԣ£ձloȹʦƵloȹרΪ֮ħƵ
ԵġС۹⣬ݺ͵صͷ֮ҽȻļŴźò֮һʵС
ô֪˵loȹʲôԨԴ֪𣿡ݺʡ
ʼԨԴ㿴Ȿôû̫ݺ⣬ͳݺĴŬŬ졣
ݺİ칫ϣһӢԭС˵ǱС˵ǡ
Ǻǣ飬㡣ݺ谮ضЦЦȻ˵пⱾ𣿡
˵ûҪҿ
ݺתֻǵżְ죬ݸЦ˵ҵˡһµĸ㡣Ȱְɡ
ллүү˵Ҳܱ˵Ʒ֮ɵЦš
ƷһСżݺЦЦҲүүСż͸ġ
֮һԭۭվݺ칫ҵſڡ
裬䡣ۭѵͬʱĵЦ
ݺ㱻ЦݸȾһȰٿۭʱ򣬾ͻָ˹߳ǫ͵ӣˡҺո죬˶Ȥܹ㷺֪ʶܹ㣬ܺá
ÿһ䶼ǿ䣬ͲٰҲ軵ˡЦ
СҪ裬ССҪġݺ㻹˵ʲô
ۭ𣺡ллүүˡ
áıߵۭߡ
ۭһȥȻһת֮Լǰ棬ֻ˸Լıݺ㡣
СССס㿴
лҪ˵ңҪϰء
ҸСèӴ


32 
ۭ, ˾͵ۭԺ󣬺Ȼǰϰߵһ˵Ϊϰ߱ϸչ˵Ӻ׵Ů͡
ˣоԺʱڰ칫תʱͶι̫ʳ, ʲô˵ԡ
ֻۭ˵㿴˵ûԵġ
֮˼ָۣһ˵ͥײ͸оÿɰ
ۭһ, ݹ˳Եʳ, ໨ڵСӰԵСʳģʲôëߣʻ֮߰Ķ
̫ˣѾʳٵԲꡣۭ˵ʵ
ҿôģͥײͰôģչͷȥŶǵ˿һһԵ˼ͦõ
Īرͥײ͡ĸȡ, ȻСͺͯһ嶯ˣǾͳ, ֮ǰҵЩȡˡ
ЩײĶɲһ޵ĴСϲģȻϽۭ͡޿κεЦЦ, ͼͥײͰɡ
Ʒܿ, ζйоزʮ, Ǽͥײ͵ǰѲˡЦݿ˵ܺСһʱûˣһ˼ͥײͲŲλССˡҸɣı⡣
Եķ̶һۭ̣ƴǻ÷Ѵֻ֣࣬лл
Ǿ֧һСõ廨ְۭҵôһ湻ġһתͷͶò绨Ĵˡ
ۭѻ͸䣺, ллҵˡ
͸ĬĬؽӹͻȻеΪۭǰҲõ廨ڼҵʱÿ糿ۭڻһ֧õ廨ڴͷĻƿȻͶڴͷ
ϧÿ䱻ȵĿ⾪ѣǱСѣûҧļ
ѵһѪͷ֧õζû뵽õһۭûгɾһþ͡ѽẰһȻʳָָðһѪ顣
ۭʹסˣȻۻˣתֹѪͰ˿ڡ϶ͲһѪۭŪƵĽšνۭ۵ֲͣף˵ҽ֣ˡ
뵽⣬ãۭ֮ԽԽ죬֮ྴദģʽԽԽտʼСŮǼۭ꣬ǸͦɰСء
ֻԺۭҲûи͹õ廨ˡʱڣþأľȻĪĸоеģͺͻȻʲôͶʧܾˡһȻʧĸо
¶λðЦݡۭﾯʵ̫˿ǻ
һӺӰɣײ͵ġ
ˣллֵۭסÿλʱϯִƻļعʲͨǡ˽ıǺӵģͻľͷֻˡ
ҪաҲͬʱ˵
״˵Ӱɡ
΢΢ͷ򡣲˵˼Σ㣬ٿ㡣
Ϥε˼ӡĸоУÿ֮ܵľٶʱǿҸоۭĴڣ罻룬ָȵº͵ݺƻζýšĸо
ۭĲڣԴ֪οܣ̲סֲоϲ
˵λ뾵ͷһԵرม
𣡡ŵһ󣡶Ůһ㡣
ۭļһײҲԴ󷽷ˣֿļϰ§һСۭպ;Աߣܵؿ
ãĺˣЦŰƬյúƯ
ۭµĺһʵʵӵĸоϵֱԵᶨζϤȫΣϲĸоӵĸоۭӵϵζ
е⣬ǰ~ڲ±𣿴ʲôʱʼģۭһʱﶼۭǰôģôģôôץҲͲٹϵǲľٶˡ
ĺգۭſ䣬ҲһãӹƬۭı鰲ЦСʹǵغΨһమһ˵ļӸУۭ̲ס࿴˼ۣȻǿԼߣƬ͸
ǽ͹ûٶ˵ϸԼĸоۭһദĸо⼸οȻᱻǵҲܸе졣ᣬԽܣϲôϲۭһ
ϤòϤֺİò̫˽ģ˰Сˣǰޡ
-------------------------------------
극Ժ󣬻˾ݾׯ԰ۭǻȥεε˵ɲһ¡Уۭû뿪̸ġ
ƽʱô˵СŮȤ㷺ϲԼһ˶һЩȤ£ƽʱǲôۭġʱ䣬˲СĳЭǩԺ󣬹ϵĲ۾ͽ趼е
ۭۣɳϣŮͷԲҺ¡ûˡ
ͷһ˵ʵָоҪֿΪƽʱһҲ˯һ㲻ģҲģǷֿǸȽϺõѡֻеͦõġ
š˵ĸʱͦӵģҲǿͦþͿԡ䲻ġҲһøġۭͷеοǸѧʡ
ʱϴϢˣҪģ֮֮ķš
ȥɡۭվߵſڡ
˵Ҫ׼ͷȻ㻹
ˡͻȥۭͷһ£סˡпҲοһһġ
һߣʲô˼һ£е㲻ڣǺߺ˵ˣۭ㣬ҵ̬ȡҶ飬ȡ
ȣ֮ǰɴҲνڲҲԡû벻붼νۭЦϣ䶮ĸ飬ҲϣΪͻȻԭԼҲǺġǿûʲôͬ
ΪɣΪ˹˾ΪȻֻصǰӣһ㿪һУڹⲻǲ棬ҲɡǰΪүүΪҵΪǿԼӱĵѡ㲻ùķʽظꡣ
Ҳǡȴ˵ĻһۣΪۭȻô侲ô϶ǵĻѾȫдڵļֵ
ǰе֣֪ദķʽİӦеķʽ֪ذۭͺӶڹڲڰ֮ȶ
ֻ϶ǱͲǡİ£·ΪϵպһˣֻǲúܶࡰĶִֵغ˺ܶණ
Ŭ취ڸıǡۭˣͼǵ
ۭı飬һӱǱգµԵò԰ףǴתˮ۾ﾡǲźί᲻áϾǰ׵ܹıǿҵ۰֮ģֻ۲Ϊˡ
ۭ˵һȥˣǡ
俿ȵķϣһų̾˿뵽ȥķ俴Ůһתͷȴķ俪һС졣СŮ֪濴˶ˡ
лҪ˵ṷõ廨ŵ֣Ժ
䣺㵹Ͱ
ṷǿһ
䣺㵹Ǳ밡
ѽ˸ʱ䣬С糡಻ȥ
ÿǧֶôдˣ
л˵಻ȥ
ǵۿСèӴ


33 ۰
~, 졣¶һǳЦŽ֮䡣
䣬ں㳳𣿡ʡ
ЦЦ, ⡣
ӡУڼңҲǺ׽, Ϊദʱ, ֮ûʱ򣬵ΪƤʶۭʱ
ղǸ飬ƽʱ˵ӡ֮ǳƫĵؿʼλ䡣ʣ䣬һôģǲǲ㡣
ңҧҧ˵ᡣû¡
ϸ룬ۭǺİɡǰջʱ, ΪС, 嶼ͦˣ˿ĸ, ֡ݼҾҪøʢˡĸˡ
ֻۭһ˲һ, պСµСŮ, ĸˣֵ˷ܣΪҪһСˡۭǸʱһֻ󹷹ƵģֻҪæ깫ڼңͲͣתתȥڵ̫·᲻СĲȵġצӡ
ûڼҴ̫, 黳ѾļƻԵȺȶԺͽŷɳˡҲʱֺۭܼҪԼΣÿ±һΣΪܴڶﳤӡ
ӦˣԼɻعʱڶˡۭȥ죬ؼԺ󣬸ĵˡۭʱúЦԼҽΧҽ˶ޱȵ飬ۭòľԱ
䱻ֱЦ˵ˣϹաôеûģһûϽŬɡ
ʵݴС㵱ʱ˼ǣС쳤󣬵ֵסЩǻΪŬ׬Ǯһӻͺˡ
û뵽ۭϾ뵽ˣҽڵ״ʲôҪעʱҽʱΣȤ˵ʱֻҪעⲻҪ.¹Ⱦͺˡ
ۭһǿ׶Բˡһμ䣬ûôҽأҽץסһʶû취ˣֻú˵ΪڼظıԭʱڵиЩʱ򻹱Ƚԣ΢עһ¾ͺá
Իе޾Сһصͷӵ˵ҽ˵ҪģһСĲ˵ͱġ
õСŮԻ·ôġȫû״һӾͱ˵ˡ侾סͷ̣ۭڸʲôҽŸջؼҡ
ûˣһֱ⣬ܲܿһ£Ҫֵôֱһ£һòá
ۭź۾һӱþӨ͸գͷẦǣҡ
ֳۭŵ̹ӣϸĵΪСĸǺãȻֻƵ굽ȥˡ
ֻϣɽ壬ĸûС
ι㡣䵹һͷۭÿڣֱ̫ӵĴȫƲסزˡ
ֻܸоȣͲĵĲơϱӸǵʵʵۭĺܻᣬ̫࣬ȥ˺ߣȥΣеĸоһ㡣
ĶϮһһٵأ׺ּᡣûзѶٹ䱻ˡ
ãۭȻڱظֱ䱻׵ذˣŵţɤ˵ۭҪˣ˼ҹˡ
ﴫļۭſͷϡ
㡭һҧ´
ۭòˣͷĺ˳Űϸ쾱һελ䡣ġ
ڱƻ˰ɣ̫ôͣ³һhsʲô˲ˡִӴͷֽֽΪǱ棬㲻ͣ
Ķֻۭȣһ飬ĺðղֳˡۭչȥס䣬Ҫ
ǲУƽʱһԼۭ§䣬ľζ̲סˣһԼ
ֻԼˡ
ۭĶߵԽԽ⣬ҲԣֱһʱҪֱΣҪˡ
Ժ룬ҽѧ˵һ˵ߵʱѪҺѭӿ졣Ϊɢȥߵͻ֮١ԽԽ졣
Ȼ־ɫСӰƬһ񾭻ᱻ˽񾭵ãĳЩطͻ᲻ܴԵĿƣֲ񾭿ܵķӦ
ѰĹ̡ۭ꣬ѵؿʱ򣬾ԼҲҪˡ
ֱٴαþף͡оŲоʪʪģʪ͸ˡҧŴҲ
ۭڻ㶵ػû״Ƶ۾Ưֱơ˵ʲô
ʲô˭Ū˭һۣӸסĹ۾˭ģݴСֱǨŭ
ŶáۭҲоʪǸϽµһñӹסСرɳϰúáȻشְ˽ŵʰ̡
ҵңۭҲ̲סе졣ǱúˣղǺüûǾȻôˮֻһ˵İе㡭š
ۭʰ֮ǰֿŵȥԡ׷ˮ̺ãԡ׵ˮҲźˡۭСرԡߣŷ֣йģˣһСᶯȥȴûӣϸ޳ۡ
ۭ§ͷսļѣϵζ̫ˣôôһ㶼û֡
ҿصĺòá֮ǰϻָԭءĸ߳ҽ𣬸ۭӡ
㲻ҪԼôϿܷʲôһչСġۭʱᣬǲһ˲ʵУԼӺͺӣԼļңҪþȫǺǻǡ
һܸоģСŮּĹˣŬѧ۰ͶСӡ̵һΰɣʱԼ۰šҲǺ棬һû20СŮ

䡣֮ѾڱǷˣ䲻֪ʲôѾ˺һ
Ŷ˯ɣ۾㡣˵
㻹ûңȻ㣬ΪʲôҪ衣ϾۭĺӣûۣתһȦǵ衣
俼һ£˼˵ҲûвҪ裬ֻǡǰǽʱȻȻߣȻȻȻһֱڡûҪҪ⡣
Ҫ𣿡۾ϣ
Ҳ֪Ҳǵһν飬ҲǵһѽǰûҪҪۭ⣬Ϊۭİ£ȷ鲻Ҫѽ
ֱ飬úú鷳ۭץһҵԭλȥץȴֵۭĵ㡣
˵ڹ˾жǿơ˵Ļٿģ㾡ȴΪþȫгʽϲ顣˵ۭܵЩ¶ͼįİʱ䡣˵ۭҪ뿪ȥѰԼ
䣬Ҫʲô㡣ӣһĨȥ˿̵ͳ
ЦˣۭŮĺģ̵úܺáǸ۵ĺӡ
ﲻң˵飬ԼҲǵһ˰ԼĮ飬ǧ谮вܸŵس
û˻Ĵ˴£ϲ׽ȻһԼ޷ı޷˷ԸԼŮ޷ܵؿȻȻĵ̲ס
Ǹϸ䣬ۭҲǸϸİ¡棬ɵĻۭ˵ظۭ꣬ԼҲ룬԰ɡ
лҪ˵䣺²ˣǲ졭
ۭҿԶڱ
䣺һˡ
ۭҿԶڱ
䣺
ۭҶڱﱾͱ󹷹Ц
䣺
ҾͲ㣬ҾͲû㣬ѽ裬ð
Сɰǿ˼ѽ~
仨һ߼~


34 ·
ۭû˯áݾׯ԰صԼסĹԢ, æһæĲɡڴԺҲٳû˯, ﲻϳԵò԰׶޴ı顣
15ʶ, һۼ, ;Ůһ, ɢһšʡâҺڲء䵭Ц·κ鶼İ, Ӳʧʱ, ҽѧϵšùֵòҲ·һ使޵õ壬޲԰ʧɫʱ
ͱ飬ʶʮ, ûпġ
ŵ˰ɣϾǰһػ᲻ö˵ݴСɴûоκֱ׵ض˵ۭʵԼ֪䲻Ըô˳顣
ֻۭ벻, Ϊʲô䲻Ը⣬ϾֻǸʲôûеĹˣС㵱걻үүƵ¼ޣôѻݰɼҺԼϲǿԣų⡣
Ϊ, ѽĴСùǺɡۭҲԼ֪ڹ⿿ôĿģ֪ʲô, Ϊʲôǰ, ΪʲôҪҵҪ顣
ۭ֪ҲһֱûʲôӦǾ䡣ûɶʧ󹷹ʲô˼ء
ۭ, ʲôʱ򿪲ءһֱǳ䣬Ҫ˵ɫԻҲΪֱһҪ֮ǰܸˣڼﻭһźؿ˵ҪһؼҾϲ
ۭû⣬ֻЦЦȥ˯֮ǰСָϴһָֻۭ˵ϴĽָһӣһ𣿡
ۭһ߽ҸרõСʱ﷢һһģһĽָԭԼĺؿڳ﷭ָкıʼǡ
ѾĶӢԵԭˣ׼óĿбʼǿۭۣȻһӺˡ⣬ûӿ
ȻۭͿڱʼм¼ĸܡ˽⣬ԭÿξôܣôϲġ֮֮¡дŪˣˣڵΣڿбɿȣħһƽˡ
ۭǣֺֺЦˡδԭϲ£ǵеõܵ
ŵҪʵҪһµ伸ܣܵĿۭ֡ԼֱһŻ۸Ļˡ
ǴʱۭᵽԢȥסÿλŬԼòظ乤ϵİϵĹģܶʱҲҪѹԼٷԼ.ɫ޶ȣܡ
ֱǰһΡ

ۭƷѵˣʱŵ߹˾ĶڹϺԡ˵ۭݾѾύְ棬Ҳ˽ӡ
һһ˾ĸ߹ߵʱ򣬻µһҵǸɣۭΪܲƹݾô꣬Ĵˣݾһ˲űҲ档ߵúܵ͵رԴûдκˣܲð칫ҵȫףǡ
֤ˣۭݾţڵʱ̸µĺڽеĿͽҪչĿԭƻɵؽС
Ҫ˵ۭµҪĿϴαͣ˵Ҫͨ»ͬҩ͡ͶĿ
ΪĿǰѾзڣٴǰʵ飬Ͷʽ豸ԡۭһսĿڼϲò
䱾û̫һ£ͣҲǳϵģ˾Ķ»չûϲǱ˾ǵѡ
Ȼǡǡһԭһⶼо˳ͨĿһ֣ŷ֣ȥˡĿһ»ᣬͼʶˣٶ»೶ƤģںĵģĲǮ¶Ĳƣ˵ʲôĶС
θ俪ʼеۭˡҪƽչʱ˷ڸֿǺںϣʱ˸ֶ߳ΣֱԽһЩҲ֮١
ҶۭԸǣҲǺǵۭǲΪӪֱѹΪǹ˾˾Ĵϰ壬οݼҵĴС㣬˭֪ģҪ˭ѹסأ
ҩ͡ͶĿôãϹȥ£ڶ»öܸˣһ֪ݵһ¥ٰ칦硣
ۭ櫸ԴŹ˾Ա׼ȥõķԷʱ˻ݵľݱרˡۭ˵ߣһ߻еݣȥǸ
һڣȵбʶȣܶϤŶ
ۭЦû취ǰΪ̸鷽㣬
ǰôĹ˾Ӧġң˾С٣һЩȥģҺԷ㿴ЦˡЦһЦ̬ºͣһ˾ϰ壬յˣұȽϲԼÿ°ؼҶԼһɫζȫһʳҲͦȤ
ˣһ˾ܼԼңæЩ¶Ǳķˡۭܻ죬ˣǴ˵Ŀͻܺýܡ
ΪԺҪ˵ϣһĲ˺ܸ˵ӡѻʿ᲻дѽ櫲Цʡ
ҰۭЦЦҵǰݴСûиȴһεģôæҲϴӡҲûԺлһŸһɡ
̲ס࿴˼ۭ˿̵ı顣ۭЦţȻҲǵ΢ЦǲƽòԵ΢Цһ˲˶ˡۭЦʱʲô
̸ЦߵһȺ¶˼εɫ
ۭݾŵ˶ʶۭǶ³ŵҲǾ˽֪Ȼڶ³³̫̫ŵǰܲþڲԶںһŮ̸е㡭ô˵ЩʲôأҪȥкأǲкء
Ǹԣ˵ҡСһ²ҩҵϰ櫡櫷ǳ͵˵ܻҲܻˣ˾СĹܵúúõģԼ򼸺ô¶档Ҽһϼ
Ǽ櫵²ҩҵҪZFϵʱ򣬶Գϯǵʶ
ԭ²ôᣬŲһ
ǶʶҵǼΣǸ˾ǲ̡
ԭСύôá
ǽԺһȦĶ˽ͷ
ڲԶĵſڣۭʽİɫСװĸ櫳磬úܽСվۭԱߣ̸еС˵ӡ
ɫһӱˣתͷһget˺ѵ˼Цţ´ػ֣ۭᣬۭɰ
һ˫߶ʮˣȫ⵽˵Ĵˡ
ۭԴ˵Դȥ
ûϵͺáȻάŲõЦݣҲϡ
ۭ߹ȥĶǶк˸֣ǰվϻźͶǴкʱֿ׵ЦݣɣҲԷ˾𣿡
ջ˺櫸նӵߣۭЦȴˣſָۭϣЦ
ϲۭô׵ЦݶЦ
~áۭľٶЦС㲻֪￴˳ˡ
֣ۭЦüֺñ̫˲𣿡
Ѿǳˣô˶װ仹ֻ˿ȹСҽԺ﹤ʱһֱںºʪ붼гѹ֪ůߵһϣֱۭġ
䣬ңҧ죬һ¾ֱǰڴ.Ӳгʱһֺÿô˼ҵֺñ
ʣҩͶĿ»ᣬ㲻Ϊ
ѽҵĹһνҪͻۭ˵
ѽѽΪҩͶĿǸýͷöȴʲôܳԷζʱۭǰǸʲôġ
Ŀͨ˳Ϊ˰ɡȻԼ˵޹ˣۭ̲סˡ
˳Լˡɫָˣأ¶˵Ц⡣
˳ͺãʼԺεܲöһ㣬ٶһҪ죬ʱСȹȥˣҿͻҡۭƫͷ˾˺櫻ں
ֱۭ׼תͷͻȻ˵ۭ
ţۭͷ
е䡣䲻ɫü΢΢һ䡣ղſ櫾Ƕֱۭ飬ϵĺ󣬻Цôš
գ䣬ô¶˵ıˡۭ룬˵ϵŵİ˿˫һ̧˿ϡ˵˿΢һ£һ̣˸׹
šˡΪۭľٶĪظеһůԭ˵е仰ֻҪòۭģ˵ķӦ
ۭȻȻǰһչ˰µľٶǰ̩Ȼؽܣʶ㡣ڲϸƷȻôů⣬ͺڲϵ˿һ
ֵۭݵǰζƻĺζ
һתȺβ;ʹӵ֪ڰ˶Ա˹ϣȻǺ֮Ϸ޵ദģʽӿؾһ飬ΪһԲϾҪڳѽŵ˲ΣΧ˿ء
лҪ˵ۭűдСơô죿
䣺ߵͦģŷдСơô죿
ˣ
Сèɣĵˮ(TT)
һԲϾģҲǺ(Ԩ)
¸һ仰ѣҾͲbģӰۿ
һ仰õjjcҲ
СèӴ


35 ѹ
ۭصһڷʱ, ۭٳ˸գܵһԴ绰ĹܼڷͨĹܼҴа취ٸ·ġ
櫼״뿪Ц˵ܺǰദģʽ˾ءôϸ𣿡
ֻۭǲ˵ֻǲһ𣬱˴ûʲôԹ, Ǻദ
ĽкͻȻƼٵü˵, ˻ôάչǰ, ּƷ, ܱԴĽ, ҶеʼСˡ
ۭʧЦ˵Цˡ
˼Ҳ˵ЦŶ
, һ߳һ˵ۭк櫺еԱԶźۼذѻԼ˽תȥ
ĽĽڡһԺյӡҲĽɣΪһ롣ɼů֪, еǣΪ˸ֳŵǿк꣬Ҳ쵶ն飬ӱõɹʹ
ҲĹƽɡ

ҹ賿, һ˽˯ߵʱ򣬺ڰдͷֻ
󣬱֤һʱŮӵ쵽ͷ绰Ϊ˯ִ۸е
ûΪҪӵ绰ıι~
绰ͷƺҲ˿̵ߺ⣬Цһ, ô˯ˡ
šûʲô˯ˡŮ˵
Ͼˡ˵𡣡Ǳ߽е˳ǰɡôھͰĿƳϿ, һƷ, г
Ůе⣬ȣô죿ʱе̫ɺˡ
Ҳˡһξʱ˵ͳ
ûôð»ɵϡ
ڰУ˵Цһû, ˱Ŀ׬ǮܳԽǰСһܴһʯȥɣҪʧȥ
Ůӳһ£𣺡õġȥ

ҩ͡ͶĿͨ˶»ᣬ俪ʼΪᵽ˶»Ŀĳ⣬俪ʼһƶĿСûãһ𺳵Ϣмƻ
²ҩҵһҩС㲩ҩûƣӦ֢ȫһѪܼİҩҩһгϷңһʱǮͷŵµס
Ϊһȫµҩʵ壬ϻ˺֧֣ܶȨZFɹȨ˰ȵһϵеߣŶĿ֧֡һʱ²ٲȻǿƼ¹ҩҵΪܹݾŷͥ˹˾
ݾڲ֪Ϣĵһ죬߲㶭µԱҪˡ²ݾŵĶҩңǰƵƷЧͬҩʵ嶼ƣΪǴһʼͲֻͬݾӲû취
θˣֱûеذըҩݾ֮ǰУõֶǺ͡͡Ƶ֣㲩ĶˣǴĶݾͶϾҪͶҩĺ·
ԭÿܴʮӪյĿʱͬߣ˵ȫϣҲض˲ˡοǮߣߵ֧ߣҲߣʧ޿ɹ
ݾŵڲϽУڲйԭ򡣷׼ֶ²ظ档Ա֯²ҩһǷƣַרȨɽֹ²ҩҵ
ǡǡǼԱԺ֣²ҩҵеҩȻǺݾġͬ͡ðе㣬ȻҩЧͬǴӷĽǶ˵㲩͡͡ȫֲͬĻѧʡȫַר
̫Ϥ²ҩҵһһһΣȻͬĶͲܿȡݾҩӡֻͬһõĲͬҩ²ҩҵռȻݾȫ޻֮
Ϊʲôҩλᱻ֪ΪʲôݾҩӻܻᱻֶϤΪʲôݾͨƽĿĻ飬־ͻһʱ֪У
һУֻ˵йܡ
˵λߣлӴһлܣҼϤݾڲ͡͡ĿϸڡˣݾŲ࣬ڶǿôֻһǾΪݾŶ³Žְǰܲãۭ
³Աҳһ࣬ȫ嶭³Աˡߵӣ
ۭһۭĿһʼһֱΥǵڲ涨ƿ»Ͷ˾޶ʽڸף
϶Ȼû취²ô򴫵С⼸һԾΪڶѽΡĶ͵ǵĶǰ벻ףۭǵĻϣеʶ͵ͨ
Ҫۭļͥ²ĹϵҪе֤ݽǵķ򱨾ˣ
ˡģȴöҴ͸ǿһڣټĻҽû˵ûе֮ǰ˭пܡ֪ܵ˲ֹһˣڵְӼǰͲֵɡǶʲôأ밡
ǳûб˿Խ͵ͨҿһְʹ¹˾ۭ¹˾ں²ҩҵûȡĶ²ҩҵġǶۿۭ²̸Цӡ
ѽѽʱ˵ôô죡
򱨾ˣͷȥɣ
³ۭԭʲôǲΪۭ˽飿Ȼǵ˽£ΪŵĹ¡»ȨҪ󹫿


ʲôŭȾһεڷ𣬿̬ȴƣҪѹסЩˡ
ӣƣҺܵ˽º¾޹أǼŶ³ԼۭôˣӦúһӴǲù𣿡
˶ûл֤޾ݣٴࡣ˾ڲ֤ݿԺ;̬ۭ޹ء˵ĻҸһкһеûв֮ǰ˭ٶ죬Ȼй¶˾ܣ涨վŭͼ쳹ҡ
ǸϽ½ǡ̫ҵĽ㣬һжʮŭж¡Ǻ侲ģΪһһп˲Ҫһҽ侲޲ʧء
ǴûΪһ˱⣬Ҳδڷ𡣲˵˵Ҳ̫ˣôȫۭ޹ء
һºĺۭйأۣп׷Ҫһеµĺô³λʱܲǸϽ취ֹסԼϰ塣
Ǿɢ˰ɡӻ֡
ӹ˾оǴһһһ˼ˣƣĸо̨ҲۭǰЩ˴򽻵
ãȥǰ취ǰôۭôҪáһ˾Ҳ˽֣ȫܼĴ֮в㣬ôҽԺ͹˾ͷܣҪڹ
ȥҽԺԺ󣬿һԼ10꺢ӵĺ˴ŹƬӡԭúõģҲûм岡ʷͻƵشƲһҪǰǺٽֲġ
Скļڱطǳ˲ٹϵϵݾۺҽԺԺܾ֮ǰ˴ʴƾ䰭棬ڽˡ
겡ȥоԺû뵽յоԺİ칫ңʵûأۭϳ۾Ƶģ׼ǰŵۭžˡ
䡣
ôˡ
ΪͶ»Ĺɶ˵˵ɤۡһûƵ޹飬Ȼºۭ޹أǿɺ޵ۭɫۿģŮͰѳֲס
ûǣսʱʹۭΪʲôҪӦ飬Լ
ۭʱ˵ϲ
Ц˵żҼΣദã˽ʲô˵ϲҡ˵˵ϲʲô
ۭʱ˵ϲϲһϲӡ
仹ǵõʱԼֺֺЦЦСŮȻΪϲһŮ˵ȻҲϣѧҲϣϲ챻ȥ˾ϰҲԸ⡣
ǡҲ֪Լʲô·ۭԼҲͬԼôۣĲǱģֻԼƯƤҡ
ڣ˼²ϰǸ𣬻ʵĴŮۭòּɫۿҪص˰ɡ֪ݾ²̣˾˾˼ꡣۭ¹˾Ժ󣬲ӣ²ҩҵ˿ʵҪ鷳ˡ
㻹㲻֪º޲ðˡ俿ڰ칫ԣ˫ֱء
ġĻҡۭ˵īڵ۾ֱض俴ⲻһ˫ص˵
Ϊ֮ǰ֪ڶ»һΪ顣һôһϲںһˣЩʲôһ˺õ飬һͲ֪ԼáΪ鱾ŻԽԽĶ
ϧӲںǲǸмĺãҲںǲǸлϲԲô²ɣΪνŮˣã䡣
ҲŲҪ㡭˵ʲô䰵ԼҪᡣ㲻йܵˡִˣҪ˳еΡҪ׼
ֻҪžͿˡۭ˵ллΪҳѹ
ߣҲΪ㣬ǩ֣֤ûõءҪǱ϶ΣҲժ壡һ뵽е㲻ˣԼδʱ䣬һ䵭ƽƵƵÿζΪͬһص顣
е֪֡櫲ʲô࣬ݾһֱе⣬Ͳúÿ
ĻβͻȻûˡΪۭһֳأһ§סı΢΢ͷ⧲סĴ
лҪ˵䣺빷
ۭЫ
СɰСè
Сè~~


36 
ۭͻȻǰĻ档ʮ, ˹˾һ࣬үүۿɼٶԽԽ
ݵ֪ʱ޶࣬ԽԽżۭ, ƢҲԽԽꡣʱǡӹ, ۭȴƵ, ûʱһ
ۭճæµûи, żǡõʱи, Ϊ֮ǰѾ̸, ĺۭͬżϻؼңһ۾ûǩˡ
ɾһӵ, ͬһԵ©ۭûз֣ԷΪݾΪò໨һǮ
ݵ֪Ժۭе鷿￪ʼ, ۭ̲ס˵æ̫ˣ״̬̫ãϢһµ״̬
Ϣ˴Ҹɣҳȥʡݵøȥ˳һϵӲƤӹȥ
֪ۭҲǾݵ, Ӳǲ㲻װķϰͭ, ֱӰۭĶײһѪӡ
ۭ鷿Ժ, صңƿһԲԡߡڴϿ飬ۭس, ̧ͷһۡ
ͿôһۣһۭĶͷһ飬Ѫ
ô£´ԡſڳס
û¡ֽۭ˳ֲһ¶ͷѪ
һﱻȾʪֽ˶ۿ˶Ѫоûʪ͸ֽۭͷðѪôۡ
˵ϹͷѪܽû¡ãü˵үүģ
Ǵ顭СײġۭԡѵҲǹûˡ
ȥĲСġһˣסۭӾߣ
ڵشۭƿүү鷿ŭүүģ
ݵе飬ǻǶϣŵ£ҪǳԲǴ򣡡
ǰѹ˾Ū˻ǰظˣźúõһŪߵүүǰѾǾӸµӡ
ȾŭһһŻ棬ҫۭۡһμԱ˷ƢΪģþȻǡôɰġ
ޣô˵ġүүõۡ
Ҿô˵Ҫ㱣֤û´ΣŪϾʹߣ¶£Լ俪ʼŻүү֪үүŵľץʱۭ
Ȼүһ¾ͷˣСС˵˺ˣ֪ˡǹô㻹ȥҩѪˡ
һǴĿĺɫˡ־ۭ·ߣ
ص˵ңóҽҩɴǲѣ¡
ۭԹԵ¡
ȷźá
ԹԵصذѳȷһߣҪסҽ
ͷ
һһԵø󹷹Ƶġ
̬Ȼ䵭ǶϸģóǩΪ˿˿ڲǰҲ㣿
ûСۭش𡣿ʵүүͷǵһΣȫ޾鵽һƹһҵ۹츳Ҳⲻ˷ǰǮʱүүᷣڼѵǰʡҲýߴġ
֪Щ顣һ֪ˣۭҲû뵽ķӦô󡣱ϾƽʱҲôһƤСˣۭû뵽⡣
ߣүүǹ߷СֻҪߵģңûûġ㱿㰡ôɵվﱻӶɸֵۭĶȴᣬظĨҩ
úõһƯŪˡ
šˣȴôô¡ۭζʱĸоŪĲɡ
㣬ԸİԶԶģȥݴСۭԲ⣬ôԴԣţĹˣ۸
šַۭ
һ̣׾ͻõ㡣ôСƵġҪɴ΢һҽҩֿʼæµɴ
ۭ룬ҲʹԼϲ˳Եӣ˲ȫ޴ӣʲô顣
һһΣֿƽ䵭ȴֲᣬÿһζݺݵöң֪һ̿ʼѰ
ϣûǼܵ¡еһΣʲôҲûֻĬĬһۭͷ仳öͷס̰ؼȡ
䱻ŪòڣĻиȺĶֱ㻳꣬ͷϻ˿أʱעⲻҪ˿ڡΪҽְҵ
šĶ䣺һҪ˯㲻ͣң˿ڲʹ𣿡
ۭɴϡ΢΢ʹĸоȴָоĴڡ㲻ҿŲŻʹ
ʲôԼʹˣû޹ؽҪСˣʹˡ²վûƿһҹȥˡ
ۭᵽģůᡣ

ۭһ˲両ǰľͷǰʵ͹ȥ齻֯һȻȻôˣֲ˺ôˣ
ȫȻ䲻ϲҲѾ顣ۭ§䱳ϣĴ˵ζڴݼ䣬ıϢ
ֱҽֲ£׾͵ϮȫûзԼĺͻȻˣǶȽȱˣԾκˡ
Ҳ֪˶ãڻعȻһۣƳ칫ҵİҶûأоԺ칫˹Ħ޾ͷ۾
ŷӦҪˣǽҲûеڱֹܣȫ˾֪ˣۭڽƼݡ
Ͻۭݺһ
˻ۭʹɿ
ӣҪۭҪץۭͻȻôһˡ
Բһʱûסۭ͡ͷ⣬ּƷþۺɢĺǰţһʱûסseϴ˰ɡ
ǸǸǺôţ
֪Ҫ˵ݴС㣬ܲ˼һѣ˼һǸԺȥ˼ҰɡĪһ£̲סഭ¡
ֻҧ⣺ȥͻȥΪţǡ
ֻ÷·ԼһۣȻܻ˿ݴСָָſڸˣܾӹԹԵسˡţҽ칫ҵĴˢһʵʵ
Ŷ
Ŷ㿴
оԺ칫ΧһȦˣǵǰܴһúװ߳ģذĺԵúܸ߼Ƥ˷ǳۡ
۵ǣ˿ϸźΣ쳣ĺΪղڰ칫ҽ
ˡ̧ۭһǣֵĶɤ
ˡ֮۾ϵ֣Цر߹ȥǣۭ֡
Ŷ
Ŷյ
ΧȺһɧֱʱһºȴȨ𣺡û¸ȥɡ
ǣԺ
Ժã
ɢ
ݺ칫ҵһ߹ˣŰ߿ۭ뿪ǸȣȻٻͷ˿İ칫ҡ̾һ

˾ȻԤϵûô׷ƪݾγشʧۭ֮ǰĲ֣ϡĿݾδսĿڵһ٣δĹ滮
ܻ£Ҫһε˳ۭͳǸӡʵĿͣȣ»ƤںûۭԤһŵʱɴС´ҶΡ
ϧ˶Ƥʼĵ飺ۭðգ˳ʱҺͺһ鲻˳Ҫѡ
ڶ»֧£񲿵˾Ȼİѹ˾ڲռĸʽõļ¼ۭ²ƷĿеĸ¼˾ֱӾ˾÷ƿʼۭ
ۭΣµĹ˾Ӵǰ˾ľǡеһʱͻȻֹͣ˵飬ֱӸˡԭλ˼ľˡ
˼촩űװǴһλŮӡһۿȥ˵ݣû˿óһλֻ̾һλ߼д¥Ů졣˼ۭüЦЦΪԵá
ۭҲЦллľ١ñ¡
÷ƵЩģλľᣬȴС
˵Ҿ˵ɣҺԽԽ࣬÷ɶˡ˼Ʋ졣
¡ݾҵļ¡ۭɫ
أ˼һĪı顣Ȼ˵һȤķ֡ǰְֵﱱãһʾ޿ȥƽ¡úչòãͻȻ伣Ȧ˵ǵһ֯ǱŪˡĺ𣿡
ûۭ治ɫƽ
ǲ˵˵ãҸȼˣǲǰduƷˣǳ˸˾ҲЩ˽Ĺͦصǣǹ˾ĴͦģʺָѳŶиص㣬Ǳиͦģ²ҩҵ˵ˣ˼ˬһ͵ۭϹˡ
ۭ˰û뵽һ㡣ô˼鵽ʲô֪ģ飬˼֪١ûϵ²̣²ݾҵ֣ϵƽ
ǵһͲƽˡ㣬Ҳ㲢й¶ݾŵܡǣǲǱײ㣬²õҩĻϢǲв͸¶䷽һĺĺ⻪֯Ժ󣬾ֿʼжԱãǲǺйϵ˼׷ʡ
ۭɵЦˡľͦɰģִŵҪౣİȫյϢҲ࣬Զе󣬵ķƫ·ˡ
ľ٣²ǵϵûвҲûиṩϢ˵ıû˽Ĺĺ²ҩҵйϵ㲻²ûⷽ⡣˾ҵˣŽдһۭǵ٩˼
˼ȴⲻʧΪһ˼·ۭƹһҵżĳǸͺܸߵ˵ɣ˵ÿһ仰ŶǷϻ˼ٶ˼䣬͸ˡ
лҪ˵ۭ󹷹ʳ
䣺
ۭ˻~˼ҺʹŶ
䣺
ۭţŶŲҪͣ
Լھһ
Ȼ󣬴󹷹һһֻҶƺȦ߳칫
ֻܿԼڳ
ĩأСɰģոСèдӴ~


37 ֤
˼Ժ, ۭ˼ãͨһ̵ĺ롣һ绰˽, 绰ͷû˴к, ۭҲûдк, ֻȵ˵, ߵ, 㲻Ҫܡ̫, Ѿоˡ
뺦㡣
Լۭܽһ˶ȣʾļ
ۭҵ绰˳ɾͨ¼һ, ԴţȻŽ˵ܣ²ˡ
ʲôʱվģֻۭ¿ڴûغ櫺ѣߵǰܲصҵİɡ
һЦ, ˵ȻģĲƷˣǵ²ƷԷǳãҺ⡣ҪӴ󶩵֪һڿƼҩﴢϵͳҺܸȤ, ̸ġ
, ;޺, ˷·櫣ǺܻԼơۭЦЦңŵҺȻҩ, ݾŽȻ󲨣־һģ㣬ǱΪйܡһڻҺ
ѽգŴ۾Ҿʵ˵˰ɡҩǱҪһСȴǸ⣬ϾҲ֪ڹѽǺȴǸϲΪҷҺϲ㡣㱻ǱᣬϹٷǣе㱧Ǹֻͦ˵ġΪҾǱ߶ϸɾ
ܹܵеɡۭ졣
˵ġЦϲ㣬֪ĸһֱܲͷ־ˡȻ㶼ˣﲻûϸɾȻѰµľϲأѾ˵İɣ
櫣ۭܸо櫶û⣬˵Ļ͸һɵĿ⡣櫵²ͱô¡
櫻Ŵ䡣ÿһμ棬櫶ѻĸ״ʲô
ۭɫһݣͷǵġѾˡ
ǾûϰˡǺлᡣЦ֮ǰ̸¡һҩﴢϵͳ˵൱ڿƼҪôǮ⡣
һûʵüֵҪۭһҩﴢϵͳǼǰһǵĹʦרͼֽ
ϵͳȽϵͳԺܹĺĲλһ360ȵķҲ˵ϵͳôںĲλҺ壬ǱĶ״̬һֱڰУκʽӴ
һʮְҩƷͱ׷Ӧʹеİװ϶ݣôϵͳͿó
չ;˵һֲһֶ뱣أȴֵΣôͿԴϵͳڰУкΧܹкʡ
ల£һ⣬ϵͳʧЧĴͻᱻΧк͡ʧʧȥԡ
ۭǳȽԺ󣬻Ѹ߼רŶϧǣȽԭǵĹʦûҵۭҲʱûҵʵӦó
ûʵüֵ㲻ҲǮררŶǳϲҲǳϲҶĶرȤ˵õǺϣãҪ˵õĻʵ
οҹ˾ԺҪз²Ʒָõأб޻Ϊһ׷ӼĶĹ˾һ򿪾棬㿴ô
ûʲôþܾءۭÿɷ
ǾͺˡЦ֡
ۭ֣İøӣԤûϵģԭҪڸص飬֦ڡ
˾³֣ĪҲ֡û뵽ģ̬ȵĸı䣬ۭΪ˻ྴغƽ飬Ѿ䵭˿˵Ҳٶ顣
Ϊһʱ䡣
ʵһʼͲ÷ԣŴСΪ죬ΪСŲۭԸ⡣
ۭϣʱǸг񵭶侲Ůǵãۿ˻ùںװȣͦܵġ
ǣ̰̰òʱ͵ĲʵģںĸоʱۼżϵįĹĵ족Ʋϵ
䣬ܻΪǿһһΪǰġǸģ硣

ۭжɣ˴Ժ󣬽ܹĵغ櫿ʼڶκгϹݾǰۭܲˮйܣشҵй¶²ҩҵ˵ϣ櫿ʼߵۭߵۭøеʱ
ҵ缸һƬȻټԭǸܴġעȷǳߵһʱŶԹҵϷȸֹѪϷ룬Բһٱ顣
ۭ֮߹˸ĩݾׯ԰¥鷿ſ䡣ܹ֮ȥ䣬㿴һŮŵĿٳɳѧİȥֲͬ⡣
һѧڣ̫ˡۭ˵
㲻ͦϲͬѧôֲˡǰ겻ڼңȽϳ躢ӡҪʲôӦһ䡣
ǺúõġСƵ̾ʶ˸࣬˵ܱǸԴԺͲˣöѧˡܺһ棬Ҳûʲô˼ˣÿϿѧĶҶˡҪȥѧЩģ˷ʱ䣬ȻôһҲ˿ɾûϷˡ
ۭЦıӣ顣ģҼ͵ѧװðûᣬôϽȥĶȥɡ
ȴȽУת鷿һʣôҩ
ʱû˵ֶ˵Ǻ֪ڷ޿ʯңʮǮһЩרΪ嶨Ƶĸϸصİҩҩ粻֪ģϸ˵һƷۭŽ鷿
ǾǺҽйˣҶûĶ·湻Ұġͷ룬ܾӦ뵽ʲôץס
ǵѶۭǣǣǡ
ڻӺˡ˵úǲһƵġ䲻ۭ˵ֻת˻⣺˵ɡʲô¡
ۭѾǸϲתתȥСˡڼǰۭûر鲻ۺһ鷿ˡ
϶¡
ڿʼã26СˣʱƵ23ٶȿٳɳסʼġ
ϴǸͻǣۭκνͣûκ£ȥ걻˲֪ټǧεˣǰ䵭֮޲ˡ
תƻ⣬˻û뵽ۭ˵ϲĻ֤飿
˵ʲô
仰һ֧޷ʱ̣˲ࡪͣһԺǿҵʹ
ΪʲôͻȻҪ俿ü
ˡȻѾǩ飬ίʦֻǳԵʱŲۭô⣬û뵽ۭһֱǵáң˼ᶨ
ҪˣԿ졣ۭĿתֱֱض俴
㣬ҧ´ƽʱŲὲֳ־ԵԼԹƵĻأһ嶯Ϊ׷Ů𣿡
ۭ죬С㿴ˣ᲻ҪʹӲӦšҲô˵
ðۭ㾹ȻҳϣۭҪ׷ŮˣŸͿʼһˣ㡪һۣҧͷȥ𣿡
ʱǵ鴫бۣû⣬Ȼۭôϲϱˡ
ۭʼһ㿴ӣҲǲѽ
ѽҲǲԣЭǩֵһۭϲκˡˡ
ۭͱ̬ȣֻûи״ԭСԼò߲ܣĪȻ⧲زһʱеһִûй߷ߡաɬʹѵ
ٿشվֱ壬ŭݣְۭƳ鷿
ɫ塱
ɫԡ
ɫۿ
ɫǣ
ɫ
ɫ󱿹
Ȼ顱һ鷿ű˦ϡ
ۭӣӶҪżбĽࡣ
ʱۭ𣺡ǰСˣֱСϳˡ¥
ۭҡͷʧЦţƢе󡣡
лҪ˵䣺ߣ˵黹Ҫÿ~
ṷҪ֤
䣺ѿ(Х)
úܿģǲȥǱȹĺ³Сåè
У۳ٵظܰСèӴ
ҿĸСɰڸ˵ (ި)


38 ף
ʱ, ¶ĸоǵ֪иߵʱйԼ, 뿪, ʧȥ, ǿҸоӴԺԼֻһˣȻһ˵ĸоǹ¶
һδо¶ˡʮ֮ǰڸĸ, ĸչ, Լмǿ֪, ˵δ֪̫, û⡣
ʮ֮ĸʧ, ȱʧ, ˼ʼĽ޸С16ʼ絽, ߾йͬŶӣԳҹ̸, ໥顣ǲ˽, ԼȤĶ, Ҳù¶
Ȼ, ȴеظܵˣһ˵ĸоΪʲôܾۭһˣΪ⼸ľ, ǰͲۭһַŰ, ļ, ҪÿµҪȥĵط
ûۭûиĸүү׵Ů, ļͥҲڡ
Ȼ鲻Ǵ˿̵飬ǩҲˣۭͺû̫ϵԭһֱûʲôʵУǰδһ㣬л᳹׵ûۭˡ
ۭҲɵˣһѽݺݵز
ԭôʹġ
ΪģԲôۭ鲻Ҫۭһ𣬻Ƚͻ𣿿룬仹Ǿһʹ벻ȥˡ
ʲôŲôûʧŲµˣЦ䰡츳ǮĵûУϵ׷ĶȫУúܣ
ΪʲôҪΪһ飬ұŮ˵ıѹΪʲôҪޡ
յĨᣬԽĨԽࡣˣܿƵĴӰĸ񾭿ŷٷⶼãã
۵ƤĦһ۾յƤͱֽĥˡұ۽µ룬һ使޴¶ʻеģĻꡣ
ٿʱ䣬ȻѾ賿㡣ۭԺ󣬰ѼĹǶˣҴҰ䣬Լﲻκ˴š
û뵽ȻĪվڴ飬˼Сʱˡٴβˮմʪ·ĵ˯
ĵأ侹ȻʧˡһרҵֶεԼ״̬ڴڻŰսһУ߸·װ̾ӪΧܹץʱ䰲ȻߵרңȻʧˡ
Ķǰ顣ۭ֮ĵһ쿪ʼһۭ˵õ֤顱ӡ֯һ𣬹½룬ǰӲĺۭйص飬ƵģԺﱼһҹ
Ѿ΢ˣԺ˯һᣬϱܼҽʱֻͷۡǽȥ˾¶ľߡ
䵽˹˾Ժ󣬹˲ԼĸͻĴܸСҲ˲ó۵ĶͷͶǿһϵĻᣬδڵĲ棬ȴʼڳƤûƿȫֵĽ
ֱݻᡣڰ칫۾شļǴ飬һʳ칫ҡ
緹ˣ˳ޡ
Ǹʲô䵭ʣͷû̧Դ͵𡣡
ǿ鲻Ҳ޵ġ߹ȥֱӰһƵ˲輸ߣ״̬ãҲܲôˣ
һůһ֪ȵĹۣһö仯Ļ飬ʱıȰ¸أŸס
رۭǸһͷû˵ۭǸɫƦǸ櫣˼ƯҪҰ֤ϸȥ׷櫡
ǰɡϱƯ˻ܱԭŸƯ̾ǻ𣿻Ӵʾţû㷴Ӧ
ǲ飬Ƕܴۭ˼ͷ˿̲òдܸеسϣȫ䷨
һֺǿԳЦݣ˵Ϊ¶˾ģԷǳļ
ѽҲܹʵòɣǻΣʱ˹˾¡ҲۭҲ֪ڿ飬ġ̯˵
Ϊ͡Ŀйܵ𣿡ͷ
Ȼġ˵ۭڵĴܲáİ£ôнӴ˾ܵĿܣ˾»ҪҲڲκεķ紵ݶпܳΪѹյһݡ
οǸС˾ڼĲݴ׶ΣΪйܵ飬кܶ໳ɡǸܵУ²ֹʽϺҵ⣬ҲпʱϹ˾ֻѸٺ飬ޣһɵ˵ݣεΣлתΣΪ
еģ뵽ôҲкô̲סԹɵڶ»ǰһΪšô㶼ǰӡڷܲ˵ʲôʲôԵòô䡣ҲǺ¡
ʲôһ䵽ҪȫԼɫ䡣
ǿԱȫۭ
ǼȻˣͳȫɡʦ˵绰ʦϰаõۭҪ֤͵ۭϡ
ЦЦԲβڵɫƤȹһƨİ칫ϣ𲻸ˡǮ˺ӲܻʲôԻ°ɣȥSPAݣú÷ɷɡ

ۭڰ칫õʦר͹ļ֤ʱӦøо⡪ѴСǼˣҪ飬ûа첻ġ
Ӧøе⣬ֻû뵽ô죬ôֱӾ;˶ѡ
ȻģȻ¶ľġеʹȻʧһ㶼ûмٰ֡пȱһ飬ģ޷ȫ
Եˮİ﷭SPAݵдȯСе˵ţۭȻǴϰ壬ȯǸSPAݺø߼ð󣬶Ǵ󸻺ͶǲŻȥܵġ
ۭȴ䵱ʱذдȯԼı飬ζ
ˮдȯŷֱۭۣЦ²ɵЦʲô˵ȥɣ㿴ٲþҪˣһûȥô߼ĵطܹ
ۭعṴ˹ǡͷСȥɡ

˵ȥȥۭƵԼõĻ飬ŴˮSPAݡԺ˶ͦ档ۭٵֵطһд˴ʿصò͵ĳϣʽҲȫҲûôʱУһʱ衢ĦƤ衣
нײˮһ˫۾ά֣״ۼݻװ޺ƣķеΣƷȡõĸ˱ƷǸƷƣͳͳҪǮá
ˮѽ԰ƵģۭԺԡ۳ˮҪĴιһȦˮ˵Ҫ۾鶼ֽԵݳ޺дС
ֲۭϵֱǰߡߣղŴС˵ǵдȯȥVIPȥ
СġԱߵķͻȻˣˮ㵸ĶۿҪ˦˼ȥˣۭ˲ô࣬һ嵲ˮֱۺǸм䡣
ˮӶֱۭϣۭǰŴӷ߳ˣûˮŵǱͻȻͻǰӰһöẰѽ~
ҽˮӱƸͷȵؽС
ˮǡ΢ȵ촽ˣôʱطۭ
ˮʱҲǴһԲ֪ۡΪʲôۭдȯˣҷִĥŷĽǶë˶ûѡȥҽȯɡ
ˮһϱĪı飬ۭϸɲʽĪ̬ȡˮ龫ֵЦЦ~ģȥתһȦۭһɱѽӴ
վһ˼ҡ˹ڿϵζ´ܽĺϽƿۭ
Ŷۭô˳ܣԵ޹ʱ̭һ䣬Ҳ粵ԹԵһ
䱾תͻطȥջûסԩ·խǡյһ䡣ۭ
ۭ΢΢𴽽ǣƵ۾ضԡ֮ˮֱơԴյʦĿˡѷɣףף
仰˵ǣʱдȯʱ˵ģȥSPAѷˣףǩָֿ֣дȯҲȥףף
һ¾ˣۭһ޹ı飬ȫǰںɺ޵ǣۭںһʱ޻˵СʲôƷֵĴ󹷣ôǳ
㵹ǻ軨׷𡣡ͣһǮĻߥ飬ԼۭҲĺüáԼȫûãԼ仰˵ж
ˡֵۭ̯ЦЦˮҪֻôˡ
񣬶Ա˵װԹԼСˣҪ֣û취
ȫһ顣˼˵ĸоҪˡˣҵǰ޻ҵǮȥܣѪӾ綼ôĵĺòã
棬ؼһۣţݺݵعϣذۭǳ𪿡Ĵ档
Ǳŵĸζһͷԡ߳ࡣСôʲô㲻˵ȥµľͣôôͻˣ
ûãͷɳ£һΪʧˣԿۡʲôӣ˭ƫ˭ۭˡ
ۭɴû⡣ģ˵
Ųǡûˮġ
ˮǲͻȻðıСЦˣ쿩Цࡣ֡㲻֪ղϴʱSPAݵľ˵ˣ²Ҳˡ
лҪ˵䣺ڳʲô
ṷڳ
䣺մʲô
ṷס
䣺һںʲô
ּСèСɣ
˿ĲֵĸɾӴ
ǹ


39 SPA
SPAݵĸܸ, õĻԱƣҪȺǾºǣһ, շѸǲơͨĹϵǣ, ͶԼĻ, ռ֮һĹɷݣǰСϰ塣
²ǹְݾŲԸ, SPAݾܻ, һʱ͹֪ͨ, ҲˡǻΪ̽ĵϸ, û뵽ۭҲ, Ǿͺ, 櫺ǳۭġ
ôҲˣжɡҧҧһ, ˵ǹĶûš
ˣ֮ѽǰҲûǺ~ǺĵЦΨһĿܾСǹԼġ˵, ۭ˻Ժ, Ҫһ, ѹǰźʱô͡ʵ̫ˣ
㡣յ˳ץϵëǡƶ, ڵĿϷ
ЦùģȰ˵û, ҲǽеΣϰ߾ͺˡ
̲ס࿴䡣һֱΪ, ֻһʱСƢ, ܲ֡ˡĸоû뵽ǩֵڣһг䶨ûлָǰ֣˹, һŲĵӡ
ҲŲҪϰߡġ
øۭҲ̫ڷŷˡʮʱû̸ԺҪһ̸һˮһ櫡ѹּҪ֤һģ
Сû֣Լ֪Ҳǵˣʲôһ⡣
Ц̯֣ë·ղݵĲ裬ݵǴװɡ̫ˣҳȥĴ
Ǹõʲô˵ҪģһɵζˡСƯüһʼǨŭëݼʦԼƷ
һˮСȦSPAݵķԱһ뿪ŵСۭһѡƷƳ̡ˮžӡˢ²ָõЧӯȫð͸ײҲܰлУᾧLaPrairieݻӽȡÿһһɣ
˹ˣмƤҪô໤ۭϽִס
ۭƽʱԻֻͨ򵥵ľ;ͦˣױҲʵĵױͺáԭݾׯ԰ļǸױ񣬰ϰƿָƿƿ޹ޣѼĴŮðˮ飬ۭȴû׹ЩʲôЧ
û뵽ǶЩôȤˮ²ӡ
Ǻѡ񰡣ÿһҪมˮ˵
ǾͶҪСӲѡǰЩȫһ𣿡һ
ˮȫһ֣תͷһһλЦݵŮЦӯӯضǣҪǶۭЦˮٻͷһۭоǡ
ȻۭòصЦܣɡ
ء˵ݼ٣ҪѻȡԴ绰һ֪㵽ˡһѽҲĻԱ˺ôһǮĻԱǴûңҲˡ櫰Լۭͼ˵ô󷽷
Ŷۭġ²櫣ʱۭˡۭǰŸպǰ·ֵ꣬ڶ׷Ҹϣһôңһ־ôǮġǰ޵ҵˡ
λǣ櫶ˮҲһЦ
ŶҡֻǸͨˣѷġˮϽ֡ȻǺۭ櫵ĹϣۭһҽһΣÿ俴񶼲ˣûȤ櫡
ˮС㣬ȤҴȥľĿǻ⣬ŷʽʽɳĮʽSPAĿһԵˮרʦϰˮĻͷӹרҵһ
ѽѽǿȥģؼˮɳվ̵رʦȥˡ
ۭҲû˵ʲôֻѡ򵥵ѹĦ沿ڴϷ塣ͬһ䷿ۭһһûһ졣
ۭ࣬󲿷˵櫵̫бʶȣڷΪǷĸʦһͿ䣬üЦ
˵طͦõģҺϲԺһҪͦȤģƽʱϰڼңָܡֵĳҼûȥ㲻ЦҰɡ
ôᡣҲûȥڹ˾Ӱڼ㺢ӣҪ˵ȤҲѷɫۭܻ졣䣬˵˵Ρ
ҲԣкӵġһЦô治ǵüǰһοݾܲõϵʱҶһء㵱18꣬ǲǵһ̸ͽѽ
ԵֵˣȻôˡǰȷʵû̸ۭġ
ʵҲû̸գգ۾˵
šۭԵͷ
Ц˵Ӧۭ˾ŵģ֡ѵ㲻ΪôŮӦ׷ڶ࣬һ𣿡
Űۭ£һףõŮɳ򵥰ȫﶼñȽϺã龭򵥣
˼主󻨴С㣬üֱϵһҫۣΧƵ׷߸ǶԽˡǾһС㣬Ҳͬްɣ»ҹۭû֮ǰû⣬ֱҧ۵ʱ
ڶʱ仹˯ɫ18Ůɫϣôû͵͵ƿ͵ӡ֪͵͵ͷ̽ȥһͿ˴̺ӡӡģҲġ
ʱͰۭŵһϣһŽһ䣬˯ָ׾˯ˡۭŵøϽһﵽ˾ȥӰȥˣϵĺۼٰһ١
櫾˵Щְۭݣһֿģ۹ȥԴ˵һһУǻԡۭ˿̣ԭ䵭ȻȾ͵ɫʲô櫾Ȼˡ
Ƴ꣬ʦڵƼ¥ȥ׼͡»ȻӦȥԡĥܶʱ䡣
ʦ˵ǵģﻹб򳡡ưɡӰԺ٤ڤݵȵȸʩܶССĹۣһء
۾һЦЦȻ˳סۭĸ첲㿴˿ܺͳء˵ǲѽ
ѽ
ѽ
ѽͷϰ۹ŲŰҹߣû˯ûʲô£ڷSPAרõĴϻ˯һᣬĴתһȦڷ·ȥԶ
û뵽һľ櫵ۭı˶ۭϣЦٻ˵Ǻܡͳġӡ
⡭ˡڨЦʼֻûû뵽ϡҸղſۭһˮһڻ棬룬ȻˮۭߣۭòǺһɣ٣һ˵һ׼
⻭һϲֱȥҲǲܣοĹۼ湤ءSPAȥȥˣȦӾô󣬼û˲֪˭ӦģҲʹҶ֪ۭʲôϵ
һ죬ŮﹴۭӦȻñ˿Цǲǰ
ƽͻѵ֪ʱװûֱӵͷ߿̸ʣ̵Ĵʽ
ݴСʱѾͿˣʵڿۣ߹ȥֱšۭĸ첲ɱȴй¶⣺
ۭٸҹֵ㡣
˻ԱΧ۵ļˣ׷̲סһǶ̲סԼֱˡҽְϸ޹ǵӣʵƽ˵֪˼
ҽƽʱ˶һ£û뵽ϵۭôֱӡ
ۭ첲һۣȻʶسһֻ櫹סĸ첲ȥ۵ĵط
˵ҪҵġֻǴ󹷹һ޹С˵
ܺãóˣʲôӡհߴۭջǱһдȯȷʵǩ죬˵Ҫ͸ۭģĪģбں
ҧźô࣬ϧˣô˵Ҷ㼸дȯ
ƽʱһ˵ֻΪȫû֣ԼеζѾȶ񱻰״ѬһǾãƹϣǳԱˡ
ۭһ£Ȼ塣ͻͦɰġۭЦЦ˵ɲҴġ
ұġݶ³һᡣЦЦ˵һᣬȴ죬˲롰һᡱӡ
ܣڵݿڵ㡣櫶ۭһЦͬʦָǰߡ
ӣҲ㡣ҲϽʣµʦһˡ
ۭ鲻ӣ̾̾ǸΡһʱģ´ξͲˡ
㻹´ΣûصͲ𣿡
ǲȻô죬ܵѽۭüͷ
ŲΪεģ桫ҧҧƲߣʳˣ顭Ӧôã
ۭû˵Ӷؿ䣬˽˺һᡣۭó˵԰ɡΪѾˣһǰϣҲԣǰһúõġ 
ȻԺ󣬲һĳŵһΪŵǿ㣬㲻òܺ͵ˡԺ޾ؿĵġ
ȴƽһ仰һףбը֮磬ֻʣһƬհס
ۭ˵Ѿһǰôǵļңۭеġ󡱣ǲǡ󿴣ϧԼᶨ
ǰδеʵУۭǲͬ·ϵˣǴӲͬһ·ϡޣʧߵɹǵĸоһθоˣǱ
ɫǱһ㺮СۭĻûٻӦֱתȣϸŵͷҲص뿪
лҪ˵ݴС㣺ʲôõģݣ׼ʣ׽Ƣ׻ʳߣ
ṷöӣԱˡ
ݴС㣬š(ŭ)Դݶ
ṷء
ллСĪдĳ˼ɱ⽣Ӱġ
Сܵһ˺(Ԩ)찲ţǰޣù̬οɡ
СɰǿӴлдŴ~


40 Ҫ
һˮۭǱ뿪Ժ, ²ڼʦ²ιSPAݵָݳܣˮ˵С
ˮС㣬һˡǱһ׼䡣
ˮù, ÿϲ˷ûʲôĿһģǿ϶İɣģǾҪ
šð, ȥһʦһǸŮʦƺԥһ, ǻǿˮȥԺȥ׼
ˮûϽȥ, ĴһתͷȻ߿ԶļʦںһƯŮ˵
ˮһŮ, ۾ֱˡǰֱ˵ʲô, ˼ˮ, Ůľ˼
ĲǻͨĿԡ, رĳۡȴ̵, ڴƬƤһӨ͸۵ƨɣۣԲ̣ҵ״Ŀ, ֱ˲˼ֱӡ
ҲƯ־, ϾˮϤ񹲷ߵ, ŮӵƯ̬ŵ̬, ɢ˸о
ǿʦԹһӴǲҵġСӡţǰСӡ
佻Ҫʱˣǰʱ֡աΣСԼǿϵĴۣо޴ĹȻܵסͲ֮ˡ
ۭһǸϰòᡣЦЦǸʦAnneСôˡ
ǽ㣬Ǹȥ׷ȥٽһʦ
~һȥ׷Ҳаɡúչ˹ѡǶԼʦգգۡ
ŮʣСʦһ¾ˣҶÿ˶ͬĶԴġ
֪֪ˡҵҲܺŶµþ෢㽱ȥɡСʦǼһΣȻЦӯӯؿ뿪
~~ôɧ𣿺ǸСʦͦģͥڵľˡžͣͦƲߵġ
ˮ
ȵһʦԺˮʼȫĦֵֹⷿģķ䶼ŴֻһŴ󴲣ʻꡣ
ʦͷһˡˮ̾׷ǲһڰһСԱ߿
ʦЦǣ׷λʦΪ׷
ʲô£ˮ⣬ⷿװ޺͵ƹ⣬һůɫůܸţһ㲻õףִȤİʾ
ſڴϣֱиСӣ˳ִһȻǰڷġȤƷ
꣬ŵˮžһϸӡǵڳʦЦһ¡
⡭ô׷ⲻбֹˮЦ
ԵѽֻдŮ¡
ۭһߵﶼɡˮͻȻбҪһ£ȿȣҹªˡҲǺŮģֻǽǡ
šˮС㲻òڵġʵҪÿͻʶԼ壬ԼȡԼ
ôŵˮͷȻһľпоѧߣʼһ⣺ʵҾͲԼ壬ҲԼľ񡣱ϲˣȤˡԼϲеŮĶ֪ء
ˮСû̸𣿡
̸ѽʱͬѧ̸ΣûɶȤġˮڰ֣26ˣû̸
ûԹŮ̸𣿡ʦСȻܻ졣ÿ칤ʮСʱ죬Ǹǵġ
ˮһ¡ûҮ⼸꿴ۭΪϲһѾŮ˸ǣҶǵӣͦģŮ˺Ů֮ĸ飬Ů˺֮䣬ʲôͬ
£Ӵۭ֮飬ȴֻǣദˡ
ûԹҮҲΪҸŮ԰ɣ̫ˡˮЦ
ʦСЦЦֿҲö࣬ĶŮʿ߸⣬˵Լеɻˡ
ԼΰŮԡǺȤ˵вͬĸ򡣡
ʲôר̸Ů𣿡ˮۡ
~~Ǻרҵְҵء󲿷ר죬ҲһЩԻĿˣǾΪҵԼĶλǷ̸һܻͦӭء
ˮñǿ׶Ŵˣȥ26ûĸС̫̫ĶôȦҰ
ͻȻղǸֹ֣Цץ˵Ůӡʶ𣿡
ʶѽҵе㽻һģʦС졣
ŶȻղǸŮûдԡ£ˡҲкˣҲĹԱͶ㶼ôˣӦþ̸ܻ⹤Աˡ
ˮ˺ģǽſʼܸĿø˵ˮۭ櫣һľ顣

SPA뿪Ժ󣬷Ȼûˡ˳˾ĿĵشȦֱҹŻصݾׯ԰ջصׯ԰ȻҲջݺͻġ
үүټҽȥˡ
лл壬бں˾´鷳ˡȻô㻹øϻ䵭ЦŶݺл
鷳ں˾ǸںˡҺءݺЦŰ֣Ȼϳȥˡ
оԺҵһϲͶְˣ廹ǳ˷ʽġоԺ硱пյʱǾһ档
Ϊæó鲻ۭҲͬæ⺢ĸ䵣̫Լһ޷׽κˡǶܽѣȻˡ
˯ǰȻͳǵĴߺ˵˵˯͵˵үү档㲻𣿡
۾ӵ۾峺͸ǵ㡣˼˵ʱҾ£˵ġģһı顣
Ȼ˵ĶʱҲ¡ˣҪ
ЦĴͷһСżźɫİ޶ȹرģȣȻŰ״ӣǸҽ
Σһһҽһ뵽Ҫ͸䡣Ҹ˵ǳ棬ûеġʱΪÿүү˺ô󾢣ŴӦҽġ֮ЦŰ͸䡣
ԭ⺢Ը˷־廨ôȥõһСżΪҪԼǰ
һůӶˣ̲סɢͷϵͷ˵~ллĺӡⱲҪ˾ˡֻˡ
գգ˵ҪҲ㣬衣أôû˵ǰ˵Ҫ˾ˡ
ͯԣѸٻʹۭǰ˵ĻΪӰɡŮ϶⺢ͯ棬Ϊһ޶ҪˡڣŮӱ棬ˡ
ıӣ˵ԺҲҪˡ㵱ȻġҲͲˡ
Ϊʲô죬ϲ˵
ΪˡԺҲбļңҪҪλãڱϡ
һ˲䣬ز˲ĿĳʹĸоܣֱдᡢƺغҪ
졣䷢顪ۭںռȡĺãһеͶһ޶Ҫۭ
ǰǸԼۭǹͬȡĹϵֻѺദˡԭģ֪ʱۭѳΪһǣңΪе
ϧ̫ˡ
伸ǵԼôصķ䡣ججغ˵Ȼصҹһվڴߣ̨ϾȷӰһĴԣ˿ֻʣ»硣ۭүүĸûа˯⣬ϵƣ붼оˡ
ֱһʱ䣬賿ˣ۵Ķͷ򿪳ҩ¡׼ϴϢ
Ǿʱĵ绰ˡ绰һҽԺĵ绰̾ΪһҽͨѶ24Сʱػʱͻ״
ιѹסԵƽ
ҽһϴǸšһʮСкˣʱѾԣԺֲѰˮ׺ͳѪѾΣˡ绰ͷۺҽԺΡ
ʲô˵壺ȣҡ
Կҹ·쭳Ľ࣬ٸϵҽԺҽԺԺ任·ʱҽͻʿΧ˵
һ­ڳѪԻҺˮףѹߡСΪﱻ͵ģֵָָͼҲʾһȻôصĴˣѵȻб
侲طԸ׼𣿽ھͽС
Ѿ׼ˡʿΪ䴩·ҽ㿴ɫ̫á賿ĵ㣬֮ǰûϢ𣿡
ҾûϢɬ۾֮ǰ޹Щףе㡣ϿñӺף˵Ͻʼ
ԺѪͻҺ­ѹ֮󣬺ӵʱסˣǳѪ㻹ûпס
һ򿪴ԣⱾͨĲȴˡְҵо޽еĲˣǾ޽УһǸڸɴĴԱ걾
ڸɴĴԣ
졭̲ס̾ӵĴԣӺ˴ŹͼϿˣԵﲡҲӿҽΪһγʱҲǳжΪԭ
ǣǾȻסԸ߶ȵطˮݵƵģȻˡ
Ϊʲô
лҪ˵ͻȻ˺˵ڸɴĴԣһһͷӶʡ
ͻȻöǰдİ顷ʱᵽĵǸС£ϲɽϵĺӣҲһǵĴʡ
һ˼Ĺ¡
ллСɰÿӴ
ȥһµ۳ٵظ
öСè󻨻~ת죬


41 
Ĳ, ȫûԣ׼ڳ˼֪δ˴δйĲ, ٴδйս
ˣļﰲȫ˴, еĲĺȾȫҪ䵱
һصָ, ˵ȫ嶼Ⱦ¶ķաʱæҳһš
ҽشȾ𣿡ҽʡ
δ֪ҷԸ, ȡһԼҺƷעԸڸɴı걾вȾĺۼǺҲĺʡ
ǲǴڴڲȾ, 䲻ȷ, ȴܵġ
˶æ, Լȴ˲÷Ϊӵ˲ֲ, Ѫѹڵ, Ե粨ʵʱҲ⣬ʱΣա
һ̲ͣæһ߹۲캢沿һԲҪֹ֤Ѫ޳޶ȵز˺ԵĹܡ
Ĳ֣ܶ޷͵, ЩԵڻѵ״̬½, ΪͨߵķӦȷԲ
ȫע, Ʊû۾רע飬˿̵侲, Ϭһ˵ϵ۵Ľɫ
ͻȻԭԣҽȫĺӣ漣أ۾ض۾
һ˫ʮ꺢ӣµģֵģ
һ˽ƣֵȫľȥһʱܽԼ£µרעȫһеǱܡĸ߳ҽóǿרעȷÿڶ׼Դ
ʱҲһһӰʱ򡣾ͺһרעĳµʱȥһӲһӡ
ھרעҲ޷ʱ򣬶һ˲Ǳסһ︡һЩƬΣԼʮʱںڰУһжֻԼ10ͬĺº;֡
ˣɲǽһ״̬µǣͻȻǺӸǺ׵֣־ͽ§סĲӣϲŵĸֹӷһŵҲεεεı˶ˡ
䲻ϲƽúܻóڶȥơڴ˿̨̣ʮ껼ߵ§ȫǿҵģĪĿ־С
ẰһһСߵԲ漴Ѫ
ҽҽԱߵҽʿ׷Χסվס䡣
̫ˣδ״ȫĿ­Ĳ˾Ȼ;Ϯҽ
ҽҽֱӷУŶ˰ɡ
죡Ѫˣ
ǿ룡Ѫѹסˣ
ϽϽûˣ
һš
ղǺѹԺĶʧƫƫʧڴϣһ˲صĺ
ĸҽλͣȡ
ܵ˾ţǱñסһ˶ܿɫ԰׵ֽһ
һ鼫ḻʼߵҽסڸ£ս׷ɣʱΣգܵͶ뵽У⼸ѵıܡ
´һ£¸ף侲ضҽ˵
ֻҽа˾Ȼϣ
̨ʮСʱڼ䲻ԲȲϢ;ڳҽûϣˣӲȻζס˺ӵĺǣźǵ죬ӵĴԷӦʧ޷ѡ
ȻάסˣǺӵĴƤܵ𺦣ִҽѧ޷״̬ԭ쳣쳣ĴԿʼ©һήʮСʱڶۿɼı仯
һڸɴǸԱ걾һж·޷أӳ޷ѹֲˡ
ҽԺæµҹûۣʵߺӵĸĸҽ޷ÿѧ͵¹ʺֵĴ쳣״̹ϸ֪ʱ
ӵĸĸĹȶŭˣǿʼڵһʱԺӵ˺ûܼʱõƶ­ڴѪǿʼ̹ϣظʧҽ¹ʣ˺ӳΪֲˡ
һʱ䣬ˣֽŵͷ˺ü졪
˻Ǻˣҽʧʮֲͯ
ҽҲֶشҽ¹ʻ򽫶ְҵ
Ҫҽѧ鳹
ݾ©ƫҹ̳꣬ٶ֮
˭ûϵ龹Ȼչˣ˴ֲȻתֱ¡伸˱ȵǻֿȵý׷
ÿ˶ھΧϵĻ⣺ͻսᣬǰ޷ҵڶĴųشĿͶʧԪˣҽγֲˣòʱְͣ
䴦ⱲӴδоıС

磬ӼſñīͷܵҽԺҽԺΣǺӵļ˼ͬ⡣ҽ¹ʵίԱԼͺӵĸĸ͵ֳеҽʿһЭ̵
ҪǸҪҺӱȫȨҪƲãӵĸԴǼҡ
ǳգҽһʼ;Ȳˡôһҽ˵
ͻȻѣʶסҽĲӡҽͻȻϮʱûκܱҽøˣ⣬ΪǺʧܵԭ򡣡ҽ˵
ӵĲ̫ءкܶרҿ޷͡Գ쳣ּήҲԭ򡣡
˵Ϊʲô˵й޻˵𣡡ӵĸҲܼ
ͷβһֱ򴽣һֱЭ̻˽Լ˺ӵĸĸܼ档
˲ǶŮԼе⣬ҽƱʼǣʣ̫̫һη֮ǰûгԹʲôرĶ߽ӴʲôرĶûùҩ
˶һۣȻֻͷûСҼҺӽúõġ˼ңʳסжǾϸѡûнӴʲôõĶ
ʱҸ˵ˣӵǳ⣬ǰδһԲڸȾԣϣҲһԲļ飬ҷӵĲ顣˵
ޣ㻹飬ӱŪٿһӵ㲻Ҫ֪ʶԵƭǣǲС˼ң˴ѵרҵԱ˵ҼҺΪȾűǰɣԼժɾ˵ǸȾˣ㵹ǹ֤ѽô˵
˪ıûһ¶ȡ޻˵ʱɼ˺ӵԼҺַʩȥоԺоԺĿѧô飬޷ԼҺзĲĲҲ
ΨһҵһЩԴĵʣΪĳֲϳɵĲȴʱ̫Ҳ֤ݡ޻˵
һƲԣ䱻޻˵Ͻ˵ҽֻǻרҵֿܵǲòϣҽⷽרңκ˶ڻǶ
ƨҺӳˣ㻹ҽԺҽĸ˵ź
ҵΣһеҵĴҲڮ١ҵеĴãǳںӵĽǶȣҺһȻվߡ
Ǿǳſڵһ˲䣬仹̲סͷʣûнӴκβѰĶǺú룬ǾȺӵΨһܣҲϣˡ

Ĩᣬٴλ˼ۡƺ˵ʲôֹģ̫̫ץס֡ǻʲôû˵Էƺʲô˵ģվΣҲܰա
䵱ҽô꣬оİʮ㣬һҪ˵ľΣҲΣΪδ˵ڴΣԷһʼͲε̬ȣ޿κΡ
޿κεǣְҵгֵʧôʱ𲻸飬ôʱÿ־ʴ־ʱ㹻򶨣ƽһ±˵ӵǲܷӵøɫӶȻǸӡ
䲻֪
ֻ뷨İ֮С
лҪ˵ææµµһ졣
ллСܵĳһģĵ˹ȥ꿪ʼڣε֮òڵǻ裬ÿһƪид֪Ϊϲдģģлл
ллСӵĳСдһֱܺ棬ܿɰĹһƪòʱÿ춼ΪӰǷʵ壬ա
Ҳлÿ۵СɰллǵĶԴÿҶǵáʱǺüû֣Ҿͻ룬ȥأСè
˵ģֻ˵ʱжԹĸоܺá
ÿ컨ܶʱȥֵĶ


42 §
, ˺صļ˱˼ļ尾֪ǰ֮⡣˵µϢһҹ֮ǵضۭҲû뵽, ô˵ҹͷô顣
ۭ֪ԺʲôϷ֣ѹҲˡԴӳԺݼΪ˰ȫ, ѾûȥѧУ
ݾׯ԰, ԲķΧסĶϼˣڰʩܵͰһۭȥ˼, ֲԸ˶ʶġǰСˡҲȫŶ롣
ݾҲڷƮҡ֮УʧȥۭĹ, ûΪҩֳ͡ķ粨εʽѹԽ
ݾǸۭйܷ粨, Ϊֻ֤ۭйܸ²ҩҵ, ²ҩҵԭҩλȥ, пݾġ͡Ŀ
ۭݾҧŲ, ݼȺʳŲ̣ôͨĿʧͣǼϣڴѹ²ҩҵ, ݾġ͡Ŀһ
ĩáƫƫֳ˸޷Ĺܹ˾顣ۭ÷Ŷôˣǲ, һ˼ҵϡ
ۭݾׯ԰סô, ÿһ죬ÿһä֪ţҪƫˡ
ҹԺ, СʱӺɽѲߵİԱۭԿ׿һ¥Ĵţֱ굽¥ȥ
ʱ֮ķţ䱳ɳϣ̺߶˺üƿ֮ǰÿһᣬʱ㲢رܣ̬ġ⼸Ĭʱӣǡ
䣬׼˯ˣ˵𣿡ʡ
ûҲûͷֻúɤ˵~䲻̫ñķ𡣡
֪֮⼸ܲģ֮Ҫѧ߼ͺͼϡ˵ԷһôϤϿ˸ָı⼸˺üұֽ͵̨Ĺ
䣬ܹȥ䣬л˺𲻿ģ˱㡣
˵ţȻȻſ˫뱧䡣⼸촦ڸ߶е״̬ôͻȻŵȫһʶƿŮӵ
ӴһûССһΣڵ̺ϡ
䲻ŵؿԼٿ۾װˮȻı顣һۣϽվ뱧Ů
Բǡ
ء裡ۭվſڣһίؿ޳뱧֣嵽ۭĻء
ûû£⡣
ת飬뿿ȴۭӡһʹǿƲͷ
ҴطۭһѱСƵ˫§סۭӣ˫ŹϣͷļϿ޵ýεεġ
ôСŵ䣬ġۭ۵òˣط˰죬ɰ岻ˡ
Сޡ֪ί䲻ǹġۭο
ΪʲôҡСεεƯСί
㡣⼸ܺ£ŻˡۭҲô䵭İɣѾںˣԴ΢𣬾ͺӵ
СʱۭǰĴףΪֻкӣЩۭܲĴ
꣬ۼҲòۭۣ԰ݾׯ԰ʱۭҪߡ
ΪĲ𣿡ãɹתע
ǵġǸ˴쳣ԾȻֿܵҩ;ͻȻץ䣬Żˡۭ˵֪İɣһַǳѧǳȷĶܳƫƫ⡣ͺͻȻթʬ࣬ˡ
ۣᣡȻ˫۷Ź⡣
㲻Ҫ䣬ҲҪġûϵǸһʱ䣬𣿡̨ۭƣ˯
ۭ˯ˣ򿪷ţһſڣͿ䡣ûôޱ߷䣬ٱŮˣӡԶôţһ˿
ڴֻһ˯ȹŽţƯĽֺҾ£Ϳ˵ɫָͣƯȻذܸɾ߳ڵϣȹںͽҲմȾ˸ҡȫȻ⣬¥ݵΧţԷſ˵ľƿ;Ʊ
ۭչ黹᲻áߵǰ˵ȥɡ˯ˡ
俴һֵۣԱƿ͸߽ű
ˡҴطۭ
˦ѣҪ
˵Ҫۭһݣɫ£伤ŭ⡣ۭþһһʱվһͱ˹סϥǺ󷽣һӱ
ѽ侪һʲô
죡ҶٶұסˤˡۭƵس档
˭㶯ֶţȫûһ£ίô˱С黹㣬ҡ
áۭһ߿첽һȥ
䲻΢΢뿪ۭĻսҪ׹ĸоš
§ۭĲӡ
ݴС㣬㻹ҪۭͷһۣƲƲһ˵ı顣󹷹ʲô˼أһǶ˳˵ôô
յǣ§ôˣ
ۭ񾭲
վǲҶˣԹԵ§סۭĲӣıȰˤˡ
ۭһ䣬͸оġⶬҹﴩһ˯ȹ̫ϧԼˡۭս֣ۡ
ôʲôˡӲ鿴ԼϱۡҧԹ
֪ˣһ·ȫʱô֪ۭޱر岽ط䣬ɳϣҲıԹתͽԡҸԡ׷ˮ
ˮŵòˣ߳һĽűһֻƿ˫ҲѾ˺Ρۭ߹ȥ˵һץƿֱӽͰһֳԡҡ
һ֧ĺƣʣһˣι俹˼ԡױߴۭʲô
ô£Ҫ㡣ۭ˵
ŭЦЦҸɶɶУ㵱㲻Ҫ費ϸ񣬻Ѳ˸λˣ
Ҫô˵ۭüźӵĲأΪ㡣ţþȫǺӲֱ̨ϡ
ƨãǹģۭ˵ĺãҪ˵ԼĻ
Ҿʧˣһҽоʧ룬Ҿôˣͻľ֣λһ¡
ǲĴ˭ҲᱻŵġԼ̫ˡ㲻ᶨǿۭȭͷǿŲҪȥûȨˡ
ҵĴһӰס˫ۿţ˯¶ûѣֱԡסȫʪˣǾͲ˷ˣǾ˭֪ڿޡ
ŲҪޡ
ۭԡױߣָڶˣҧ˵Ĵκ˶㣬κ˶ãҽͲΪ͹޷Ĳھ
ΣΪҺ±ң˱ҽΪͻȻͿ־ġΪңҺ±ҲϲκңΪһп־СһΣ޼ɵһǰ˵ԼĿ־塣ҲǵһΣ˺޹˼ɵۭǰչʾԼŵһ档
ûκ֪Ƕ֪ΪҴӲκ֪ҲǸԼĺӶ޷׽ı̬۾ߺ޵˫ִˮ档
лҪ˵ۭ
ݴСŤͷҪ
ۭ
ݴС㣺
ۭ
ݴСŤͷҪ
ۭ
ݴС㣺(Ԩ)
˵ģСɰǼǵã׼ʱӴ
Ҫ
ҪСɰǣдɣʾing
ȻҸдһǧϵb


43 õ
ˮ, գҲ˵϶մʪˮ顣
Ŀһ˲ӿ, ƽʱֵۭĶˡȷʵǲ֪, , ͬ, Ȼ֪, Ȼֿ֪գҲ֪ȻΪŲϿΪ£պ䡣
ۭҲƲס嶯, ˫ִӲס, ӵ뻳, ૣ㲻ǡŲǡ-
ſۭ̫̫
պԼ, Ƕƺù˵Щòۭĸ顣û뵽˵˵, Լʵ, ˡ
ۭȻ, Ҳô, ô޶ԡòۭһûˬĸоóۭҲûа㿪ˡ
ûвۭ̲סӵסļͷĴĶͷϣһɫüëھµıӣ˷εաǿɰ, ģˡ۵ģһ޶䡣
ԼۭǰʧأᣬԼһòˡ
ȴۭôʶϰߣǿƣϵֱǿƵûĴ
ϸϸӺ﷢ۭûռݣᶨؾס⡣
һеĻ˱ԵɥʧǣԶԶά֣һͻͷתˡ
ۭʶԼķϱԼǡ䲻ϲ˵Ầ±ĻǰŽˣǺϷµݺ޹˼ɵȡڣѾˡۭʱеɵ飬е֮Σĵͽӡ
ôһ¾ͣˡе졣ǰǵĴƵΪʱ٣ǻعҲǸæµҲΪۭǰÿ˵ʱ򣬻Ҫ˳Եһȫ޷ճպгΪսᡣ
šң˵Լô𡭡ʸ񡰲ۭ̾ԼǰĲԴǣ˵˰仰ʹˡ
ۭץץΪҶЩë׵ͷü˵һᣬҳȥˡ
ۭǰ޴룬䷴ǳ⵽ۭ·׹ڼϣһװɫζйųΪҪΪԡ׷ˮ⴦
ݳֱۣ쵽ϥ¶ĽʵȳƵСȡΪղŵӵĳ£ӺͲӶˮʪˣɫƤ֡ģֳŵؼΧ޷ĴڸС
Ȼۭ壬ǰЩΣȴÿصõͷŵĸоǰٿۭ壬Ҳ֪ԼͻȻΪʲôһ̺ˡ
ǰû⵽ȴͻȻһŮ˵Ȼ˾޴yuʱһ飬Ӽֱβ׵øһ
ۭվסһۭԲԲڲۣôɽһǰޣһԼ
ءһʧȥǣ𣬸ο˷ۭ룬˰ɣȻҪƽˡ
ۭһ·Ҳ䴩ֱԡ˯ȹһʪˡʪĲȻѣһһسȥůˮơ
㡭𣿡ۭ̲סС̧ͷ鿴ķӦ
ûҺȾ𣿡ͷΣȡԭµĴƾˮһݣѪҺѭȫԵĽࡣһˣ˲ŻеyuǰԴ¡
糺˫գת۲ÿ۾һĪ⣬۽ճһ˽Ļȡ·һźɫС룬Ǵݻ־ĵ㾦֮ʡ
ˣۭҪˡһεС㣬ϣȴֱ۽ػס䡣βܣҲú»ûаȫС
ΣھȻͻȻ֣ǸһּΪʱָ̡оԼúƽʱһŻʴӡ
Ҳǰˡһֱ϶βΪǡǡ෴Ϊƽʱ̫һˣκα˶޷оİڡۭӵ䣬غãŮڶҹԵðů
ϴˮԺůˡ˻ص䣬ۭ룬أ군ˡղԺģѹ᲻ֱӰϳſڣ
Ѿ䣬Ժʱûߵ˼˳˳ĻۭѾһ֩˿ֻͽ޹ૣ㣬ˡ
š俿ۭϣͷΣľܲĲúȾơԡûȫϵˮɣС㿪ʼ飺˼ҽϵˮûɾ
ŶŶղźҲһѾͱˣչڵϸźá˼ҡʣҪˮ˵ôأء
ۭϸĵΪˮ顣ûһᣬۭС˵ôɡ
ٿȻۣһֱȴ˵ûߵŮˡۭôôɧȻһЦһֹסۭĲӣǵӵе۽Цģѵһš
Ҫ˵һ˵ѽŲҪĴ󹷹ۭһֻĹſаġ
ס䣬ҲϷſҪﵽҵĿģҲҪſˡۭǰǹ⣬ﻹж˳ǣҪˣסۭķ亰ᡣ
ۭҲǵƿּ֮ȫȻԼĴ³ʲôۭͶԴʱ۰ۭһһֻۡס壺𼱡Ҳߡ⣬ġ
£ۭƽϢǣһֶѻȴԽԽ˵Ŀ˵ΡҹҹԼڵĴУϸƺľȨּĵҽ֡
ۭ޿еʶһȼ̻ҹաۭ˫ۣߵգ޵öһ޶
ۭգ˵A rose is a rose is a rose
Gertrude Steinʫ裬ۭĶеһ䣬û²ۭұʫҵġ૵ġߵɤΡΪΪһִۭӰ졣ԼһˣȻ˼µӰĸй١
֪ġãԼġˡ

ڶǰһ˾ƣϱһʱͷһ£û뵽ۭúˡصҰһΣΪҲԲ˿ԺúϢˡžͷ𲻵ֱۭ˰ҹ
ΰ˯ŵʱֻʣһͷϲôʳۭ֮ǰٺһ궼ల£ô˸ͷֵǶӣȫ֪㡣
ûȫõظôѵˣȴΪۭˣֳ죬ߵˡĴˣۭһʱûԼ˯ԵʱѾˡ
ȣ۾ƽ۾ӳۭӰ˯ѵӾƯŮһ㣬Ө͸ףţ
Ǹ㳳ˡۭſͷϣһ˫۾Ưľ;Ŀת
Ŷû¡ҲãȥϰˡɤӰֵôһ㣬ϾȻǻ߰ˡܹͷ˼ºˡ
Ȼһû˯ͱѣҪˡ
ǣȣչһ¡
ϧġװȣƫƫĺĺĶü羱طԵļ¶ۭһͷôŪˡ
ʲôԻƫͷȻҲˣ¶һۿĵطĴǵĺۡ˵ûĵطˣҹļ֪ĵط״ֻҡ
ۭǹ𣿣һǹİɣҿҧһǮʱ䱣ƤŪʲôˡ
ҡҲûкܴۭرͷ򴲱ߡСʱǰΪǰδеĵһһʱûע⡣Ƕģ΢þһ¾ͻٺ졣
ۭͷĳ룬û֮ǰʱԼǵڴͷﳣ滺۵ҩࡣۭŹڵһֻͷЦֺ˵Ĵ󹷹Ұһͺˡ
ָۭⴥֱϣ䲻ر仹̲סʶ㣬΢΢ɪһ¡
ۭε֣˵ϰκ飬ȴҲ΢΢Ŀɬţˣ㡭ǻ𣿡
źߡܡԼʶķӦۭеˣ俴óǷӦǷӦҲͣѽĴСһۣӣ
ǾǸüǲðۭץץԼ볤̵ķһӱë׵ӣ㡭Ϊʲôôá


44 
, ˡʵģôô˱˻ԡ۾ͷ, , ǰһƴëһ, ǰ̽һë׵Ĵ͹ͷĸо
һҹ, Ҫ׷˼ΪʲôôáֺֺЦ, ̲סruaë׵ͷһѣ赭д˵ΪҵĹˡҪԿ
ۭ㲻״
ǿڲĵ˵仰Ӧۭû뵽, ûgetӦȻ仰Ѿ, , ҲȷʵǸԼ, ҲһȲϲ˵ı
ˣɤ˵Ѿ֪, ᱻ, , Դ΢Ժ, 䲻ңҶŵǰҾסԼĲʸУܿƵͦõģҪر⡣Ҳȥ
ţԵģ̫ˡۭͷвۡ
ҡ㸺ңҪһϰȥ˷ϰߡһ, СεĽӴƣﵽĿġ޲ı飬̬ȣһ̸¡ҽ
䵹ĿԼҽǰ֪һ⣬ǰûжں˶УֻԼһãûʲô˵ġ
С˭ëһѣСëҳݡεʹ˼ʹ˵ǰ±ֻǴһЩţôǽʵʵӰĹͷı䡣
УۭôſͷϣŴ󷽵Ʊ𴲣µ˯۴ϵϣȻӸµһŮĵ˵
һŶ㣬ϰߺ֫Ӵٶ㣬ҵĹˡ
ΪʲôҰۭ룬ǡ١𡣴Ҫҹ˵ʱÿ뵽Ķ
Ϊʲôҧ˵ΪšðɣǰޡôѾϰߵˡҷˣĻұȽܽܡȻǰǣһ㣬ûҵ
һ£ۭʱŷҵľٶһ䣺УҽƵڼ䣬ˡһ¶Ҳҡ
ŶáԼ˳˰ۭû̫ĿǡȻҪһڴӦˡ
ôԡ俴һۣתߡĸҹ󣬵ʱûаΪۭɹ÷ڸģеһС·ӵͰȥйߡ
¼Ϸ˷һLoro Pianaɫ˾ϸƾŷֿ㣬øۭ
·ûȥ·ʰɾ˻͵Ԣȥ
ŶáһһĹ˳
ۭ·ܲȴһ˵͵Ļ䣬ţͯģ䣬Ҫޡ
ȡߵűȥֹѾƿűıؽˡ
ۭ£ɫС㣬һֻȴϣһֻ¶档һţϿӣվĲȱ¡
ӴۭƵĵŲ˰ҹҵĴϡ
ף裬ô⣬˯𣿡
ǣ⡭ۭƽʱ峺Ůʼ첻塣
Сֻ˵һƽͨĻλĶŵģȴһֳ
º󣬱ײҪôûʮӣҪʮӽҪڱ˰ɡ
һƲͷȥְۭ˽ŵشӴѿӿۺãˡǺ䡰˯ġ
俴ŴӶ˵King SizeĴ󴲣зĴɢԡƿ֮Ķôеֱе㿴ȥˣʹ˸ɫۭһѴϵı΢ƽһƱӣһָĸо֮ȥˡ
ۭϵζҲϵζ̲ס˫糺죬ҲѣΡϽ±ӣתңѷ·յ򿪡ٿ첽Ƶűߣ˫ײ׹Ůǰչֵķ赲ں棬Ҳ˳滹ְ˽ۭΧ
~¥ȥɡ͡𣿡ǵָıǼ⡣
ţõ𣿡ǵ亦µ顣ĸŮģһϣСѾؿ˵顣ֻǵҪԼ仹ûкܡ
ˡԺŬ¸ҪҵһůĶˡΪŬֵõģʶתͷۭ
ۭѾ·ˡɫгĴȣĸֱǼ磬򢻡Ⱥÿݾ¿ʵβ͸վһԵ
ۭȫ¼ӣǰ֪ŮƯøߣǰôû⵽ۭôƯģ
ֱۭؿ䣬˵Ҫ֮󣬾תͷһִɶ˼ߵ˼𣿸ղŸ·ʱûؼҵš
Ҳۭ˵ΪԼĶȡӦ
СʱɽŴƵݾׯ԰ģžͣæĴҹҲˡ
ֿһۭۡΰ̧ͦͷߵǳƵĸŮߣҪֱ׳˼ʲôֻҹңͲϸɷ
Ҳ͡䴽ǣˮӯӯĿһۣЦдһֶﹷЦ⡣ôˣΪԷȻˡ
Ϊʲô񶺹һۭͷһ¥
¥µĲׯ԰Ĺ˸ϰࡣķڳæµû֪ۭʲôʱðģֻ׼ķݡ
ķ˵һݡ߹ȥӹƽ׹˵û£ɡٸǼ弸͹ˡ
˵ͿʼؼüһЩɫҶĩȻ˵ǰۭĶ档
ۭһ̧ͷĳ΢΢𣬿ȴַʽʺţµûһ˿覴õݣľֹ
촩˰ͱĳڴѩȹ´룬ϵúƯȹڷµ°¶
ۭЦˣղΪ嵰һʱûע⣬м͵νķϣСС͵ڷȾӡӣƻһ˿
ǣÿɰѽ
㻹ûء
ɰˡ
㿴Ҿͱˣ𡣡ָѿǸŮˡȻӣʣµͰͼ嵰ȫеۭȥˡ
ֵ̧Ķۼˣ˵䣬·Ūˡ
ţͷȻȵüѽʲôʱմ͡
һŵŮŴӡӵ·̡ݴСϽϵһףһۭһ䣺ѽڶ棬ô˵ءʧѿˡ
ۭ̲סЦˣûЦǱЦȴôҲղסѿѽÿϲ·
ɫ˵䣬䵭򶨵䣬ǽ䡣һΪ³嵰СıŪ·ŮӡԵ̻
û䡣
лҪ˵ǳ
ڶûܽ
ΪֹѾյ9վ̣ҲζŸʮ

һ죬ʲô¶ûɣڲ
(TT)οһ¡


45 ·
ۭһϻԼڽ¹˾ϰ, ڹŲƷȡû뵽ûãˮҲˡۭˣôôУϰʱܡ
Уæ˺òáˮǷ, ϰʱ, ΪͨӰ, һؼ˯, һȦٻȥΪС̫ɰ, ÿһԺͷĹרĴоС˾, ԺſʼϹȡü춼סоԺ, ǹҵġ
㲻˵ָ䵱, ڹݺûнۭʡ
ǡҽǽǸµС𣿵ʱҽλСߴиȾȡԼҺƷѰ, ޷뵽ƷֵôȻȫоԺӵ, Ժ, ѾԽоˡֻܸ֡ˮ˵
ݺ㡭ۭĬĬ, ܾץסЩʲôͷ, ʼץסȾ˲ȻҲۼǻ᲻᲻ǸȾǶж
šˮͷҲôҽΪûҵĺۼûиȾⲡпһȫ͵Բּ裬粡߶ֻܴϸǻŵϸУڲϸĸ߶ѡ, ôпһ뿪ضĻѸѽ⣬ֶͨΣֻҵһЩлĵƬΣҲԭˡ
ԭۭ۾ͷ
ǰɣֹ۵ͷǳӱȫѧ֪ʶǻڶרҵ֪ʶͽ˴ʵʾڻͨſܵõĸ߶ȡʱҽķǳǳ侲Ϭǣ˼šˮһҡͷһ߸̾
һ˱ȱһ㣬˶ʼɣһ˵Ϊ޷󼰵ĸ߶ʱǾͻջ˵̾
Ǻ㡣ۭ̾ϢԣˣԲŻһɫǻѽ
ˣϢṤˡˮ˦֣һѳۭ··úÿʱУֳ߼УƽʱĴ粻̫һ
ţġۭھ˵ˡ
סˮȴЦһ˾ǡ·ʲôˣ
ȣۭϳְ죬ʱ״̬ãȥ
ףôģôֺ飬᲻ôŮˣˮЦ
Ҳǡڡϵֺʱһˡۭͷü˵ҪҰ
ô¡
ۭ˵ЩţΪСʱܹϮӰκг⣬ҲΪǸͻȻʧЧͻȻŵˡҪ
ۭҪƺҪ˵һ¸ˮˮǶðˣȻǣ֮ҵŮǣTM̫ˣҲС
ˮ̯֣·ɡ
ǰޡۭһ̲꣬סһ䣺ô˵
ˮ죬ԳԵЦ˵ɶơҪ೤ʱ䰡ڼ䣬˵Ҫ̸˵Ҫ.ûСûаɡ
ˮЦ涨㲻ˡڵһ˰˻ŲϲѰҵڶ⡣·ʲô
ۭûоֻҡҡͷЦЦ·ˣôеء
ǣı顣ˮۭ칫ϵļеչǲ㲻Ѿ뿪ˣʲô鰡
ۭЦֻصֳĬ¶˼ӣˮΪ˵ʲôأֿۭˣǰĸ鲻ôܸᡣֻǣѾȥİһ֪ҵ¶֮ĹϵڴֻеĳհǲеģῪģΪҵĴڶԸ⹤Ҳٷִ󡣡
ۭε룬ЩǲֻǰҲ뿪ôʱ䣬ף¶˾ġ̾ңֻ֮Ǹȡİ¹ϵҲܰδ֪ĲȫУҲΪҶԭƽ
ˮöˣһֻΪ˶ԷİûԹûмƽϸĶǶԷĺá󲻵ƺ󲻳κһָ飬Ҳ󲻳˭ôãˣŮˡ
üѽҲΪ¾ɶҲ˰ɣһӹ¶ˮ̽˵˵ĺ⼸ֱˣܾúʧٵĲεĵйأҪҳһȥ̽̽ϸ
ҵȻʲô¶¶ôᣬһ䣬ҿǽӣŮˡۭˮЦЦ
ֻбҪ飬һĴĻ֣ҿԱҪˡ㣬ͣ㣬ų£ͺ趼Ҫ룬İˡۭ˵
֪ˣÿκ˵˸Ƶġˡˮˡ
ˮۭ뿪֮󣬻ؼҲ֪ǲǺۭ˷ˣȻһֱɵ綼û˯šˮڱֻʱпϴSPAݼӵǸСAnneļʦ΢š
ˮͻȻǸŮǸһ飬ĻЦ˵ŮˡˮҲҹߵӹе÷ˣAnneϢŮ~ϴ˵Ǹʶ˵ģ𣿡
ûͷûβһ仰Ҳǹ޵ġAnne൱רҵظúܿ죺еġ
ҽһôһ¡ˮ룬ǹȻԼг񡱰ȻһףúǺƽķƵģһ;ֽɵĿС
ˮ˷ܵڴŤҪðˡ
û⣬Ұϵá
ˮ룬ŬذʾԼǸǸõģܻӭģ߼Ǹ
ʾ˰ɣһǸŮˡˮǸŮ˵ʣһҵTOPǸˡֵúAnneô죬Anne϶Լȥˡˮָ
ڴϹһᣬ˷ܾȥԺˮһֳ䶨ķĸУȻһӾ˯ˡû뵽һȻѾϰ˵ˡŵˮӴϵҴææϴ贵ͷ·ױһæңڵŵųš
ԼλŮʮӣҪٵˣˮ˲ô࣬˸ͷɱAnneľưɵַ˾ưԺˮ͸ӵĻ½ĵƹ⣬ֺеȺ˶ڰ̨߽ŵҡһֻǼβƱĵŮ
ɵͷʣһкɫĽˡȹ»Բڸ߽ŵϣеŵƹҡҷеǸŮ˵ľͶ㾡ǶС
ˮʿˮ߹ȥ£е㲻˼ȴǳŬѵı顣ˮЦˡõ˰ɡ
Լ߿û˰ָԼʣ˵𣿡
ǡȻѽˮصͷŮͦɰģҲһʿɣһԼ׳
ͨӰ࣬С˯ͷˣһҿAnneҷĶλҾ͸Ϲˣǹٵġ
AnneǻûףôֺSPAݵAnneϹϵˡ
ѽΪ԰AnneҽܵİŮ飬ڻݼ㣬ӣҾͲӦûˡˮ۾žưĵƹ˸
һЦˣСӣǹԹѧˣͻӵİɡˣŶСǹͬģ25/6꣬СʮһС
ǽһЦŮ˲ҡСЩӵĵطġ
Լڣٸjiϴˣо£ᱻƭͷת͵Ц
Ϊʲô㲻㡣ǲԿͻô޵𣿡ˮǸеšӴ𣿿ͦȤҮ
˵ʲôеЦţȴû²ۣĵģһһλưɵСﶼ뵱ġͻˣҪ
͡ĸ֪ŮʲôζˮͦظʲôǸǮĴүôǱŮûһ
кŮӦʲôζģЦ
Ͳ֪ѽǿҵˮƽʱѽˮ۾ڴϲǵЦݣоŮһǱȺһˡ
Ŀת뿴ǰŮ˵һһǰЩѣûʲôȤ۲ǵ
Ů˵ζӦ𣿡Ǿú棬ֹˮĶߣֵ¶ˮϣȻΪöߵͷ
ˮ˼䶼͸ˣЦͦġѴսˮձߣô˸ǣ欵˵ģҵҵΣ
ˮõһ飬˻Ȼǿ׬ǮרҵʿûᣡõˡӱƮƮģˬ
ˮҧüЦȻҶǳģҾ˵ˣˣҺúһ
ˮ˵һںȵ˰뱭ʿɡžƾⱲĵӣվһ§ǵļ򣬰أ󵨵رס衣
꣬ĿôۣȴϸǿˮԼǵϣ˹õǸݵľ磬ӯһաǽǰĺġģˮ룬һŮĿˣԼֱҪѪѹˣ


46 ׬
Ǿ, ҲȵеκˡǸúõ޶˶˺͡Сӡһ裬СӻΪǮİŮɣȥ, 飡
ˮ, ߶, ƫƫŸͷ, סزȥˡеĵûУôòô
Ц, ˮŪ̲סЦӴúЦС, ʵ, ҲҵŮ, ˣ㻹ǻؼҰɡ
ˮƿԼ, еˣ.Ȥǿ, һһķɾͲˣô, ʲôǮոѽ治𣿡
, ⱩƢϴ˵, §Ҳ㣬Ů˻ֱ׳²ҡ
ǱƢһһҹŮô꣬һưӵСŭ治𡱣
Ŀһ𻡶ȣᳶסˮ·˵Ҫ氡
棬ӦժЦժˮǸƵĴ۾
Ȼժ˵˫ֻˮӺ档
, ŮסӱˮһЦŰ黨ıᳶˮںڵͷűӱɢ
ζ壬ҡҷ貽ԽԽҵաˮЦˣıӺʹ۾Ϊÿʵʱ㣬Χ˲ĿеĿѧҾæµҽҵĴ࣬ҲδԼӦøıʲô
Ů˸ĸоͺܲһһַģȦʡʼ˦ͷ裬۾ժ£200ȵĽǰŮҪ۾ܿ塣͸ģ˫ۿ޹⣬Ӷˡ
ˮǶЦţ֣衣ˮǶߺҽˮʲôС𣿡
ǡҲսǰɡ
һȵɫ΢졣һص̨ߣˮʲôʿɣ
Ǽղһ͹ʿɣͦȵģôһѵŮϲҾơ
ˮࣺҶԾûʲôоղŵʿɣֻΪҾƣ׳ѡ
ǵһСԸơơˮӦˣ˵ղźȵġ
᣿ֵ̧ˮһЦžٱ
ġúȡˮЦ
ֵ̧Gin Tonic
ٴξٱˮЦú棬Ҿϲ顣
棬ЦˮϲˮûʶԶһж²ӡһִ챣ŮŵĿָС
һһѸֺúȵģúȵľƶһ飬ռƵϰһѡ
һֱҹ˶ˣҲ˶ˡ
ؼӡЦˮļ
ˮһۣ䲻شǰһסǡ
ˮ̾ϢǵĴȻģҲģķƵζȻһеˡ
桭
Ǻˣѻ15꿪ʼ̸ѣ20꣬ûһŮ˽ǣǸСʮСʵء
˶ǵô뿪ưɣ¥ϾƵĿͷֻ֪˿ͷԺﳶһأӵվڻ£µˮþƾԻӡһУôѤɫʣһУ˿εɾ
ˮҲǵ˭Ƚ˭ѹҪΪ֮ǰֻϷҸӡչڵ״ʼδȴ
ǸǴӻ״ֱ̬ǿҵøϮڵ״ȥֻˮ㲻״һ£ôˡǵڣͣü
ˮƺǵرס²ȫ޾飬ֻǰеĺǰѵЩ飬ûȤûԹһֻţ֪ôµ̬ȣΪ˽жС
Ǵ˿̣ȡǡŮ˶Ů˵ÿһ䣬˽ⲻȡϲԼܸеԼĸоȥһˣֻҪģˮձߡ
šþȫǵһƬհף
죬֣ʽ˧˼ʶöˣɧҹȻûԹ׵ؾͱեһǸŮˣ
˱~ˮĿ
εشϢԲطҪҡﵽġ
ûǣˮΪǳ׬ǮӪҵİŮɡˮǻǮˣôӦŬŶԣôˣͻǮźǮǰ
ϲϲˮĺң档
üһЦˡԴеݺ̬ɢ˵ķ顣һתˮѹͷϣǣűĽ𣺡ֵˣһúáлġ
ˮţʹ˴򿪡
ڶһ磬ˮˡһİķ䣬һתͷǴƬĻ׵ıҹļһ˲
ѽѽƺһºŮ˵ʲôоô֪һ·ףֱӸȫݴǣһûðաڡԭôϲŮһ
ǳ׵𣿻˵ԭģԼȻ֪
ˮǰʱϷľ飬øǵŮ˶ǮأܲȻһߴ·һմˮǮݸɡ
̫
ˮô£ӺЬӡԼףúԼİ֮ǰѷڼӦõǮˣˮֽõǮĵطĴͷϡ
̲ס࿴˼ǡ޵ĺ촽µ٣˯ȻȻ˵ĵߡǸ˵ʳˮһһˣϽվŵؿųȥˡ
ŹϵһǾ۾ˡѵüĿûи˯ѵɣȻǸ
ˮĥĥ䣬С³ӣǾҪǡˣ˶ҪΣװ֪ˡ
ʱ΢΢һ̧ͷͷϷŴµǮǲһûѽˮĺǳŮˣȻϡͿػһҹ
ɡ׬ǮǱЦǲǻӦңˮġͦõģȻΪôǮ
ڵϵóֻ绰ǸSPAݵļʦAnneˮô£УԼ˭һΡ֪ô˰ɣ˵Ĳ˵ģҪ졣
̾Anne֪ԭֻˮԼĶλǰŮ֣ԼʱˮûҲΪô̽˽ûٹˡ
ˮٵˣһͲ֪Ϊʲô϶ǸԼüˡ
һǲĵĽˣһǸ㲻״Ѱ͡Īıɳˡ
Ƿץץ·ʰƷߵʱĿƳ˷ڴͷǮһץ𣬱˳ӽͰ
һ̧ȴûȥһתʱСҧгݵذЩǮȥˡ
лҪ˵ֽһֺз˰
òð
вҲᱻɾ
(TT)


47 
䱻ְͣԺ, յ˺ܶͬеķ֧ԮΪ⣬С߾λҽڿ­;ʧЧ
ⲻͬѰĲͲΪתƵĿ͹۷չ, Ϊר, һ̨δû߳׿ҽ¹ʵ׷, ͬз׷վרҵĽǶ֤䵱ʱӦӦ޿ɱҹȷ
ʱǺһЩ, ݾŵķ粨ûнΪҩ͡Ŀش, ݾŵļ¼˰ĵһοݾĸ˾ۭ˽лˣݾ»иع˾й˾ۭΪһ˿ضĺʱгϵ
ܵ粨Ӱ, ع˾Ĺɼ۴, ֵ׵ʽծȨѹҲб, ʽ᧿Σ
ʱۺҽԺ˵ڶֵĲͬǸʮҵĺӣڼ޹εԺ, Ժ˼Ĵή֢״εҽԺΪ, תιƲۺҽԺ
ʮ𼱵رȥ˶ѧҽʦԺ, ΪͬĲûѪ, û, ָûУ˸ַ޷סԵļήӱҽԺתԺԺ󣬺ܿΪήºƶ治Ρ
һʱΪ֮ڡۺҽԺӶĳ¹ʵģǾǳһ͵ļ
ԭʲô˶ͶдȾ𣿴ڷټľ޴ʱֳ۵Ľ㣺
Ӷ, ҽԺǳδ֪
ԭԼ֣ӼҳҽԺ¼ء
첡֣顣
ԽԽԺҲҽѧͬеĹͬעʱҽǰӴѲŮͯΪͻԺΪͨ﷢ͬѰǳԳѪڶʱ
ΪЩŮͯȥĶǵеСҽԺּޣҽЩΪԺԲѪѵ
ǵһƲýȾ˿ֻš
֮£ΨһһӴƲ˿­ҲδΨһһҽΪýҽƽ綼׷Ķ󣬴Ҷ֪ĴҽΪЩֵĲһĽ͡
۵ķִҽ˰䵱һҿһȨá
һʱ䣬ҵѹٷϵѹԸҽʦ֮֯ѹһϮ
䱾˵ʮĴС㣬ǮţǮʹʱҲ˰šۭڣŲЩѹ
ǺۭԺݾӣͶֻۺҽԺķҴҽԺٿһýдᡣ
дἸ˱ҥᡣý˿ֻŵ⣺ҽͻȻôƲǲ˵дȾԣ
侲ϱ鵭ǵĿƽͣһϸҽȴһַǳǿĸо˵һȻɴڸȾĿǰûеõֱӵ֤ݡĿǰûиȾЩֵʱ䣬صһʱųЩ֮ǻഫȾļ󡣡
һֳһǴȾ޴ڲõֿµԲԵ޹ʷԼϡ
ҽЩûرĵطǹ𣿡мʵ൱ֱָĺġ
룬ʵ޷ҪΪߵˡʵ⡭ܻشֻ˵ҹԲô࣬Ժᾡ칫пܵĽչлл
ҽΪʲôر⡣
ҽ㲻ǷںͺӼһ𣿡
ҽ𣿡
亮ڰԱĻ뿪дֳڳļ˷֯˹޵
䱻һһɵǽ͵ԺۭҽԺ¥оԺһ𵽼߻ĺ󳡵䡣վȼȥһ죬令Լ
ͷأһۭʱһĪɵ޻˵ѿдҲְգί
ôڲҧŴվ
Ҫ߻ᣬ֮ǰװظۭۭ˹Ȼ˵ʲô԰æġ浽˼߻Ὺʼȴٵ
ۭҪ֧֣һڣֱζˡ
и˵⣬Ҿʹһ£ô֪·϶³ˡۭ̯֣ǸңŬǮѵŮˡ
Ҳ˵ۭΪԼҵ˳ѾСƹ˾֮ˡһաۭʲôˣǮ㡣
Ŷ㲻ϲЩڿ̫´Ҿһ㡣ֱۭ䲻ϲ˿ܡʼ֤
ŲҪڣѿڶ˵һȴֹסˡȱǱȱǰסһеˣۭãԺԼժøɸɾһѶѵģйأݾйص鶼һ˵Ƶġ
ǣǸһ顣ȷʵһ˵£ۭ޹أҲûҪһֵ
ۭվܽһ룬΢΢ͷͷۭļϣһ̧ۭĸ첲˵㣡
ڶͬͨ·ˣ빲ٵǰʲôһ㶼ҪǨŭ
ۭۣӲûվֱҡλߺһ㣬ΪСͷļأҪһ£Ҫվˡ
Ҳ͹˲Ϊǽˣۭʶ֣΢סֱۣȵء
ش𲻳⣬Ҳǹ𣿡ʱһȵͯƫСԴϿڡܡӡ
⻰һֳסЦỷһ׼վ˺üˣҽԺԺڣƺƵҲڣۭر
ǺԴһЦЦӡֻݺûʲôرı飬·ʲô¶ӦԵӡ
ŷ֣ôһڣСڡٿۭڵƣۭֱۭ۰Χػס
ͻȻеȻϽһ
ۭһ񣺡ô˵бڡ
ۭһЦ̯̯֣Сû˵ѽ
ƭСЦݣͷ˵һش𲻳⣬ΪղŶڵûĵһֱôˡԶٵ
СˣƤģþ
֮۾֮ؿ
š˵öԡۭĬĬڹûз
ⲻǡҪܣܾ˵öԡۭڰںɣɶʱѧôģӡ
ʱҽԺԺ˵Ҫ̻顣Ӧһж׼뿪Ϣҵ˵õġ
ۭǣ֣Ҳ˵ȴȥˡ
ü㡭ҳԷ𣿡
侹ȻæʱԷ֪ǰһæҽԺǿϽŵģҲۭ
ǵһ꣬ǡգؼһףһ̨־ܾĸŮؼҴеĴ㡣
Ϊ˵ȴһֱߴ٣Ҫ޾ⷢӵƽɻľǱߴٵļꡣ֪ۭڵǣ޷
ڣΪ˸ıº˿ĽᣬҲǹƴġΪץƣҲˣɼıĽжС
ۭڵһʵ˵ˡˣģҲйҪȴȥ
㡭û˵ˣֻۭܿǣߡ˵оݵģ޷
Ť˹ƲֵɫЦ欴ı飺Լ˳Է
ֻԡߴǰߡ
ȴһǰߣһ߻ͷЦĵض˵ԺΪڡô׷˼Ұ
ô𣿱˶ˣۭǿأװ֪ء︡˵ʧУһ뵽Ȼỹùᷳ
δԹָоأһȫ޺֮ǵˣֻҪרԼȤ飬
֪ʲôʱƶĸоʧˣ·һҹ֮˺ָܶ뷨Ī뵽һ˵֣ۭȤĹܹӦδ֪սʱֳɾ͸УƺҲûô˷ˡ
лҪ˵ʲôŮ˵~~

ѽѽǶ̸ĸоá
ϣĵСɰǣⴺļڣҲ̸
Ը(*਌*)


48 ǣ
ļ߻˺ܴ, ˾ע⡣ǵʱǳ侲ƣʹҲû͸¶ϢʵϣѾڰ϶ҽԺչвѧ, ռƲĲ͵ʱƴôʩ
ݾĸ˾, Ҳʼʽ, ˲治ߵĿ, ĲЧ治ѵķֹ˾, ѾܶȨе³ǰۭڵʱΪݼҼڵĺгٴɶǵ, ֻںǶǶ¡ƽ⡣
ɲôࡣ·һ, ׼ݡһ뵽Щ˹ȥۭʹٰӣöǡ
ĺǣһʱ䣬ݾŲֻ᧿Σ, 񶼱÷ড
ڶ³칫ﴦ۲, üͷԽԽǶе̲סͬ⻨ǮʮĴС, ǵһôʵеԼ׬Ǯɡ
Ц˵Ҹоǰۭͷ۵İɡ㿴ȱһ, 㺢Ӵ˾޶𣬹Ʊˮ, ƻתһרҵܶɡ˵䣬Ǽ
ʲôʱô졣ĵĺģܻһôôۭͷǩ, ɨһ۰߷칫ηϵǡ
ƨƨ̣ƺ룬ܰβİ칫ηϵģҲֻˡ俴һۣļ
ǲ㱻ˮǺۭе飬иƵۭǻΪ˯ۭǸãԲԾ˼ˮǱ߶ת˼°ɡ
ǻ˵˵ϢɡҲϵ־ĶǣԺעô㷺ڸضƲǰڲռвѧҲˡüϲɫ
Цˣ᲻졣ҽĺ͵ԱĲܱףԸҵҵٴѼһʲôϢ
ֻ𣺡ǲǸóչȥᡣ
ǵġʵѾ˻飬ճ̱Ҷźˡھͳ˾ˡĵشսĶ˵Ҵ˵绰ۭȥҽԺҵޥģɡ
û̧ͷѾ˰칫ҵű죬ƿŵЦһ£΢΢ͷЦ
ۭƿŷһͿĳǴŰȹV£ǵİ칫ηϣɫطĶߵЦҲЦŲͷ˵ʲô
⣬ֱеɫСӰϰŮڰ칫ǰ.ļӸСۭһ֪Ǹܺãǰû̫
һΪǺǴС浽ģۭȥ¼ԼҪĹۡҲΪǰ˭׽͹ûۭĻ档
ͻȻʶǺദôǢܡǽʽӴΧһ󲽾롣
˵Ŀ䲻±˿
ۭͻȻ˵ҪӦͱ˽ӴҪϤ˿ӴơôòҲҪϰĶ˰ɡ
ô
ͨһˡҼԭۭCEO칫ҵԭǼۭһһܡҲûҪǸĿڡ
ʹ˸ɫЦŰסαվӵĻᡣ˳·͹ȥɡ
ӶЦ飬·ֻ֮еĬκ˶֮ܽĻһЦۭģ˵ֻǰһİףȻΪ칫Ρ
Сľٶˮһǰİꡣ
ۭһ¥ۭѳۺҽԺûֱӿҽԺͣҽԺĽͣó
ôȥ³
Ҫǡǡۭ³ߵ·ߵССװŵǣŽ¿ڴ
С̸ߵ˾ֻ̾Щʱ򣬲һ7Сӡۭǳԣɿɰһů鲻ԽЦˡ
ۭĬĬ䣬Цˣ֪ʲôЦôᣬôֺÿֶˡϧΪ˭ҲΪ
ʱվҽԺ·ߣ˼룬ǡһȥۭ˼ӣع׼ǰ
վԭûöһճ⣺㲻ǣҵ𣿡
ǰһ·ۭǼһҪǣֵġһʱΪˣۭϰߡڣΪأôһ˵Ĵôǣ֡
šСġۭһȡ΢΢תǣǰߡ
ַǳϸ޳ΪŵؽţϹ⣬ġָϣȫҲһ˿롣У޹ǣ΢⻬ָзǳ
ԡۭǰÿлǣʱ᲻÷ſ΢΢սƻʮָյķʽסų·ҽԺſȥ
ϧܱϾ͵ݳޣ֮ǶŹ·Ľڣܾ۸ءοϲ
ۭߵרõĵǰҪְ̧ſ֣˵ݣȻסСߡ
̲סӵĶţҧüʲôһԸӡͺǣûôõһˣʽǣ֣ڵ˶ΰһᣬװȻȻɿ˴˵֡
ǰۭ缸ǰսǼۭ꣬ǸʮͷСŮҲû̫һƿȫֵơ
ʱǣʱŹ·ʱǣֲţۭȵóֳճܻ˦
䲻õؿ飺ֳۭˣŪ˼Ҳ
ۭ¶ֹ㶵ЦֻʱסȻ·ϲ䣬ĵĺɾȻǣΪ̫ˣԾͳˡҲɾˣ
ǣʲôø˵ġ䰵²ۣСӣֵ뷨ࡣ·ϲΣգ·㡣ǣˡ
ѽΪģϲǣۭ۾ƵĶԻ˶ٴΣһؽ͡
ڿɵˣ˻飬ٶãٽǣֶʼ¡ģ¹̬ȣô
ˣԼȥڻǰۭ׼Ϊŵʱס䵭ԼֿŽ˻ҡ
ڲĵģҪ㣬Լţߣ
Ļһ٣ľһЦС㣬ʶܾˣһȻƯ˼
⾯жӣԸ֣ǰûмѽ
˼֣ƽʱĻǲֵģΪ˿˷־壬仹ˣá
һͷſ仹̲סë𣬹Ȼǡϲ
Ժʼϣҽ˵вѧ飬֪ļ෢911꣬ҶŮͯ
˵ҿЩһЩ߷ÿӣΧ˶۶ǣǳҵע⣬ЩǴԵ쳣йءȻΪȱʬ챨棬Ҳ֪ǵûή󣬵Ҵǰ鱨淢֣ǶԴƵ
ʲô˼˼ʡ
ЩӵӶȷȴܵơЩԺʱأͬĺӵͺܶࡣ911䣬شŶ൱꺢ӵӡ˳˼
ΪȻݾҽԺյ̫һʮĺӣǷöܺãûгԴƵʮ꺢ӶǼͥԽĺӣڴӱĵطռĲСĲ
ʸвѧҽ˵ûвһЩļͥҪųŴӪԭµĲ졣
˼ʱ˾죺٣˵黧ó⼸ӵıͨǷһǺ˼ЩӶǸضͯشƫƧҽרҵԽԽΪأҽǱͶ𣿡
ҡҡͷʱδ֪ҵĲûмصĺۼΪģôͼʲôأȱ涯οЩӱ˵ǣСͼСǴӶСأǴСԾͲ˲䣬ôΪģôʱ䣬ȴûдϵõκκôΪʲô
˼˷֣ܵҾϲ͸̵һ飡ҽɵ⼸⣬̫ɦˣ
ǲ˼˵ղĹʵ֮ǰˣҽ˵
仺ͷ嵭ҲҪӣȴŷҴезھʱ䡭ʲôúӵԴƣôڴƵͬʱƤȴʼǵޡ䣿Ǿǰǰ꣬Ҫ֪ǵ״ûгʲô⣬ûоļ¼˵Ӵߡ
˼άͼʱᣡһλҽʺֽ
ǰ
Ҳ˼Ҳǰ
ʱձÿǰҡվڻͼҽԱߣһ߿һʲôΧˣһĸȴº͵ǳЦۡ
ۭһֱû뿪վű͸ϵĲ龰ʼеľЩ˻ŵ䣬ʵҲָտʼüдſƺ͡
գֵúƽһֱǸԼܺݵĵˣֻҪҪȥ飬۶ѣǿᾡ
ֻǣΪƣʲôŬȥӴ
ۭ˫ַڿԽԽ
лҪ˵Ŭµһ
Сɰ¶۰ɣĸ仨~


49 ѿ
ҽԺæؼ, ѾԼԼϲˡ֮Ǹ̼ܺߵˣԸãƽʱҲԾ, Ҫ̫ġ
Ҳճ, ۭϰ, ܶʱͿռ, سԼϲ, Լ־ȥʶ硣
Ž֮ķ䣬ֻíģƤ, ѥӺíƤ, ͷ߸ߵ䵭ЦЦ~ִ
Ŷڿ͵ʱҪ˵ӡűȽϿᡣŵָɿڼ趯
Կһ¡һǣһССָ߲һԲεĿռ䡣ۭΪ˵̺˵豸, ĸʾ, ̨ˮϵͳȵ, СƵúδƼС
ۭǺ֮ܶϲֿǿƻƬĸо
ϰ𣿡ʡ
ӴҵʦָһĻϵĴ룬ڰϸҵʦ, taҺܶ༼ʦ˽ڵʱڽ̫վֵվȻЧ̻, ġ
侪ȣۭӴҺӴñȽҵˡ16ͳ޹ҽ֯ĴҽƶڸҴСҪ͸򽻵ٷ֯, ٷ֯϶ΪǷ֯
⣬վڲͬϣڰֱǾԵġ򽻵ڰӴȻİ𾭳Ӵһ֡
ڰһ˵Ưıɽ¶ˮܿĲ֣ʮ֮һˮ¿Ĳʮ֮ţͨʶİĻǱɽ¶ˮʮ֮һĹģǱɽµʮ֮š
ǰأżߣһǽӴġ⣬ۭһ԰ĺӣʮ֮ǰؾصϸСʮԺһֱһԹԵСˣһĴ̵ˡ
ȻۭȻ԰ôϤֺⷽͰáۭ·ôҰô֪
䣬㲻𣿡üĻ˵㲻ҪġҺԼҪǷǣ¡ʱаղó̶ȵĵطҰҳ߶ȡ
һ۰ƯС˵ûвˣѡ~ģϴ𣿡
ϴˡЦýοɰ
ͻȻʱۭ˵Ҫǡʳָձߣſ~С
ԹŴ͡
俴˿صͷţְ룬û
˼ҳк氮
Цˣ˵ϲǡ
ϲѽˮǺúóԡˣһŰɡԵĳ룬óһԲСУ䡣
俴˿ɫǹԭۭѳͣҽԺĽϣȥȥˡ
䴽ǣһţŶǣСʱҲԹ
ϲһСЦеؿӺһǷŽ󷽵غװóԵģСְǷģӴ
ЦЦǹصԺ˳־ҶϷŵİ

죬ǰٿһȵļۻ顣Ϊݾ⼸˲ٷ粨Ҫٶʿһ
ŰһǼƵ顣óԺдѵνʽŽٲ˵ġ
һѵʱ䣬䰲רҵʦܲ¥ﰲ˸ָѵγ̡ǱѵͨѵѵʲôƷơĿͻױѵˡǴиʵģԱͿͻݡ
ʱ䣬ѵ᳡תһȦҲ۹Ǹǽ飬ֹ˾Ĺػߵױѵֳͱķ䶼ǴүռͬܶŮи߲ǣ䡣
Ƕˣ̵ظʦ֣ŮʿǴڻױɡǽЦͣ𣺡ţҸ˵ˢһӰоϲһˡ
оˡƽʱ˽ţҲ⡣˵һ̷ͷı
ҿͦõѽÿǴ
ȻԱʣ㣬Ϊʲôüëһоء
ߵԱһһʮӦòʮǸ˻˸ױƯƯǹ¡صױƽʱȥͻʵױӦרҵ񣬲̫ɫױ
ǣʦһȺΧסæʱһڰﵹæɡ̲סЦˡ
ܡ
ܡ
Ҫױ
ԶԣܿƯѽ
۵ˣһ򣬺׽ʹϵְҵϰߡѵһĶ³ˣǲûΧؿױݣͷ·䣬ȵȡ
һģˣ˳ְжױùԼִ˳óüʡøղǸ²ԼüǸŮ
ЦЦ˵õĵطҰŪһ¡
һŮվǣǼŵĴϰ壬Ůеˣ߽䣬ۡ
伫ٰ˻ױʵһ˲е㲻ڡûױҲһգ˵˷һϰڲûʲô̫ˡҲû̫⣬һ£ٶ
~άһƽ⣬һͺá嵭Цֻ΢΢ǣỺԸϵĶܸɴࡣ
ŮӱۣΪάƽ⣬Ȼַס̧Ϊüֱۡ
һᣬüʣͷˣԵˡţֻüɡ
ллܡǹϲ⣬ӹüЦü䡣
ÿ
˰԰㻯ױ
ǹϲ̵תȺһĹΧסˡ
ۭ߽ʱ򣬿ľıȻһĵǳĵذһŮ˻ױӡ
濴ͻȻһۭδйָоΪǰĻ档
ǻ18ʱս鲻áںĻ֮ǰۭδױСˮ޶˼侲Ը
ͨŮӻеȤӴ٣ҲôЩʵõİáȤԡ԰֮ĶСʲô޻·ױԼû֦չ֮ûȤ
18꣬һСҲûҪױֱһҹ֮үүߵĽӰˣÿǸָ߹ܡϰ壬Ǹϯ顣
ױһòҲһֱɫж
Ǽ͹ϹҪۭȻû̫ȤϲͿͿĨĨүүרҵĻױʦɣÿѧϰʱʦһۿʼױۭͿʼû͵͵˯ʦ˵ʲôȫû
ıԼױϰʱڸžӺͿĨһͨ
һ䲻⿴ˣԵԸǺۭ䵭ŵĹϵҲ̲סúЦ
Ūȥϰࣿ
Űۭ룬Ǹ˿ģȻоԽױԽ
᲻ữױѽüëһ߸һߵͣһ߳һ߶̣۵ײȣںҲĨһһӵĴС㣬ʵڿȥ
ѽʵʵĻش
һֻױ̨ǰĴ󹷹һʵӡ
̾̾£ױմжױˮʼ˵ɡ㿴ôѧŵ㣬㿴Ҹӡ
תӡۭԹԵڲˣֻתӣҲúŵģô㣬ۭ㶵Ц
ʮСﰡҪʲôױԭеƤķɫƯƯ١ֻǼ򵥵˵ۣüɨ˼ʣֻɫഺֲԵ٬Ŀں졣͸ˡ
ˡܼ򵥣ױͺˣԺͰƽ˵˳ʰӡ
ۭһȻ˳ֺÿױ˵Եþºܶࡣ
ۭԼе΢΢糺죬ΪղŸױϣýǳǳĺĺ˵
ͷӼĲӡ
̫̫̫ˣʱ᲻ȵۭ̲סȻķӦû죬ȴ˻١
ۭ̲סССʣ㡭˻ױ𣿡
ңôܡСı·˵һЦ˶ʮ꣬ܶʱ򣬶Ǳ˰ױôܰ˻ױء
û˻ױ𣿡󹷹ԲһͲЦеͷҡβˡ
ֻ㡣Ψһһֻۭ18СӣŲԶΪ˷
˵Ǿ仰ʹۭϽˣ㿴Ҹʲôȥϰѽ
ۭ뵽ٿղŵĻ档ʲô˵ֻΨһһ
Ϊ˿˷ϰͱ˶Ӵͱͱ˿̸Ц˻ױˡ
ۭԼҪѿˡ
лҪ˵ṷǸĹŲҪǣֶ֣ͷ
С㣺
С㣺Ŭø׺ҽֶСŮü
ṷѿ
Сèѽ˺ѽ˺棬Сèѽ


50 
ۭûо, ſվһת뿪ˡһӵŮ۾Ӣһᣬǹ˵ղСǹˡ
ʲôʱûѽſڿ
ղڰ˻ױʱĽӾҪߣɫܲŶ, Ƿ˼Ƶġ˵ǲղ̫, ⰡصЦ
û¡ҵĹһ֧֡䲻Ϊء
, ô벻סǼ˷񡣡СǹͱȻ, ζ˰ɡ
ɫƽ, ʶ¶һ˿ԼûЦ⣬ҹȥ
߳˶Ķ³칫, ƿ칫ҵ, ۭվش͸ĴĻǽ⿴޼ͷĶ̷ָϿбĳɫСװס
ۭĺ޳ӦǾݣʧ, Ʈﻹ´粻˾, ˾Ŀ֮ǳˡ߼С
ۭתͷͿˡһվ, Ǹ޷ӵĴڣ, ˵κŵ̬ץס˵һע
絽ˣղôܶ㡣ߵǰ˵
šæûȥۭ˵
ûæѽ, ˵ѵʽеģЧе˵ȫ̸ͨµĿǡ
ۭһûס㣬㲻º˽Ӵˣ
ѽݴС޹Ŭ˷
ֿԲÿ˷ۭ˵ִֿ
ʲôŮգգ, һʱûס
㲻Ҫ˻ױ²ÿ˷ۭƽʱͳſơ
ͻױʲôϵۭԻ·ǡڽͬһ¡󹷹ӣȻһ
ǰԼ˵˻ױģһʱûסôѿڶˡۭã仰ζԡ
ˣ˵ۭڰ˻ױȻҪߡǻ˵˷ƽʱۭǸˣСӲԼ豧СƵġ
Ц־Щɻҧҧ´㲻ѽۭ㡭ǲڳԴף
ûСۭ룬ǵǰ˵Ļ
ģ
š䲻ǵ˵˵ЩҲΪǰĳѾ
УϲӲۭ˵Ը湻ɧİɡòǹȥ궼˺ܶ಻ϲ飬ֲ˵Żᱬİɡ
ƲƲ죬ôʰ㡣ôţתһֻɫKellyڼϣǺǣ˳óһš
ʱԼûۺá΢΢ָϣߵۭǰĴˣ˼Ūã
˵Űǰһ죬͵ۭǰۭͷһ⻬ɰ׵һ׽챦ʯϸĵɫ޵ɫʣһƷǳƯ
˶ҪˣֻۭˡСβָڲ࣬ʱеţΪֵľٶúƵġ
Ȼ뷨ǣ
ôɣҪıԼͽᱡⲻͺЩû뿿һղŲŸ²۹š
ۭӺ˼룬ֱۣԷС䣬ָסĴۣȻ˼ζ׾ûȥ
俴ǱֱţٴУָצӣӲǲԼӡһûˣԼҲһŪãⲻҸͷۭһ
ô֪Ȼôڣ
۸ôۭǰԸӦó˻С֣סϷţײһŶԵ
ۭô۵ú䱧Թ
ţǸ̫㣬¡ۭǵκ
~ЦЦҡšҴÿ𣿡
ÿͷ
ôң˵ǲҵ֡ʳָָۭıǼ⣬һץˡӡ˵ǣ
˵ˣҸ˵ʲôۭͷղͷץˣһë׵ӡ
ĻһΡ״Ʋ˵Ҳ˵ҪƵģױʲôϰһ£ϰߡһ¡
߳ܡ˵ˣ˰ɣܲڻòɡ
ϧֱֻۭǵͷסһΣеСȥο϶С
ãľͷ㣬ɣü˵Ҫס֣Ȼ̶סͿȥѽ̧úᡣ
С˵꣬˼һˣСĻ˵ᣬȻ˳ưϱۭϸ߹Ǵõ֧šۭƺеţֺֿ־ĸоʵܡ
һһ󷽿ķʽۭĻֻۭҪ΢һ΢վֱ΢ͦţܰ˴Ӳӵ뻳
ǣԵİɡʱԽӴ˵Ŀ̶ܳȺһЩòΪƣʲôŮ˶ȥɡ
ۭһ룬бҪϾͷĴСú̸һΡڿȻһԼ˺һ󲽣ɫ档
ҾȻԸ˷ϰǺܺãҪעʽҪעӰ죬Ҫճ߶ȡۭıŮ
ͻȻѧƵĶѵôˡӰгƵģЦôͲעʽעӰˡ
ҡۭˣûôǣ̸ֻ⡣Դһ¾˵ˣҪƣӴû⡣Ӧע࣬ҲҪעԼİȫ֪ôƯղþͺѿƵġȻȣϾǰǹϵ
οˣ˾͸Ӵˣۭɫ˵òɵ㡣
伸ļ仰˵Ȧˡȥһңһңͱɲע⡰ࡱۭ⻰˵ģֲʲôδ޵ĻƻŮǰĺ𣿰֪˶ٴˣ
ֺֺЦۭ⸱ϸɲƵɣ̲סתһԭڼձߵļǣȻǰһ΢΢ǰ壬¶Цݣǲɵôôˣ㲻ңң
ءۭۿԽԽʱŵһζȵζˬˬܺóԵĸоһʳ𡣰Խɤһжݵ
ۭԼԴҪڻˣ˵㣬ڳʲô
һЦЦȻڳˮѽζġ㣬𣿡
ƽʱֽĴС㣬Ȼǣôǣ̫ͣ˰ɡۭڣʱ򣬴ͿƵڣ˲ѾˡסǰһͷסĴ
ĴζףΪʲôȫĺӶϲǣһ˳Եζ˭ּܿճ㡢۳ĸоء
һۭû˱˱ݼ˳Ѱǿųɫ͸ӲˮǡǾĿУģȵζű˴ˡ
տʼ仹һȥİһϰԵЩţտʼ彩Ӳ˫ֵۭǰ
ֱǿ˵תһƤ򣬹ǱߣٹߡֱǺóԵζڻڴ䡣þã׷ţ̰ڶԷ׷𵽵
óԡϲǡۭСС䴽˵
˵ǣô˵ҲûǱۭô˵ôôɧûأۭˣֱɧòС΢΢ش˫־סۭ·ؿϵ
ʱҪҰ㲹ںױ𣿡٩
šԡֽۭԼĴױһԼûİԵֻҲ
˵԰˻ױô˫꣬˵ûвˣЦЦĿں죬˳ְĨһ¡
ţŽʱϻ˸ȵ̡һվýģõֺۭһ󲽣Ůɫ٣ϼӡ
ǷֵЦЦͺȵģڸоǲҪ˰ɡ
ȶԷĿˮǺȱˡ
Ҫҿʡۭȿ粽ȥ𿧷ȡһ̵իȣһڹȥǿɬĽͣƺֿܰڸĸоѹȥ
ꡣ̲סЦˡۭôƵˣѹֻϰ᲻÷֣ʵʵûġһ仰˵ãԽ˵Խɫô졣
˵ʲôһʵ·ǿСϷƯ۾һۡǵ٩ǿϷأ˻㶵ţʲôʣ
ۭ˵ˣһȼȡ
ҪҰг̶ȡ𣿡תͷۭ˵Դȥʲôطһ䡣
û뵽ۭǳֱ˵ŶȥҽԺȻҾ͵øϻعȥæ
⡭ζʧò΢Ц
ۭһۣҧź䵭˵ȥҽԺ
лҪ˵~Сɰûгȥ
кܶɰСɰǸСèд
ллӣлл
ллСchooлл
ллС
ʵҷִҵдĺܺأıʺܺãʾȤÿ˵۷һƽʱ˵
ǳˣӴ


51 ʼ
ۭڰ칫, ƺĶʲôĻûƵþÿĲϵͳûйɵַеֻһһп޹ɵĸ
Щĸû˼, ෴ض˼, ͨضĽܷʽԺ, Щĺ󼴷ٵַۭͱϵķʽ
ǲô, ȷһֱмƻغˡ֪Ϊι, ʮû㣬ܾûô򵥡߷飬ûкйģ
һһʧۭҲڼϴ֣һЩ, ҲȻϵһûе߼ϵ, Ҫ
Сֵ߳ˡüˡ
ۭ˼֣ǰ칫ҵűˡۭٵص򣬰Ժ󣬵Թػˡ

, ġ
ԴŽ, һĸľ١˼ŸͲѥţп㣬ƿԴļ, Լ߽ˡ
ͨҺᶼǽˣľͼ, ôÿλô
˼ЦŽһһԴıǰˡ
ľ, 治øҼ档ۭεվ˱Ӹˮ
ˣҲ㡣ϴҪ̸飬˳㡣ġ˵, Ǯֺ;˳˳ֺ˵һ㲻㡣˼˰ˮ꣬ٱۭٸһ治Լˡ
ҵº޹ءۭһ˲ˡ
ǰŰɡôҲôռ˼ұ˰ʹŮ飬᲻ðɡ˼Ц
٣ˡۭ˻һ⻹˵ųŶ̵ģ˼˳Ļ˵ֱ㳰Цռˡ
ۭͻȻЦЦ˼ģ̸飬̸̧ܵĿ
˵¡ҽΪһ˼¡Ҳͱﲻס㡣Ҳ鵽ĸǰɡ
ⲻܡҶ֪ۭ治ɫ
Ǳ˲ֽ֪ˮɡȻʮǰ͵ˣڹ⻻֣ڵܲڸĵġ־ڣôҲŮաãˮӣŮա
ۭüˡ
˼٩ûġΨһĿܣҸգֻաΪӡԲѽĺӣС㡣
ۭҲûϣҲֻε̾̾ߵĳ£ʲô£㲻̫ġȥЩСӵ顣
ҲڵЩӵ𣿡˼ƫͷʡ
𣿡
˼ʱıҲһ˿ԻȻ˵ܾй㣬櫣ĺᣬáץסʲôܾеġҾҲ϶кһԻѵͲô𣿡
ۭÿɷ
һģֱˡ˼ΪʲôۭܰİӣΪоۭħƵģһģҵһЩ翵С
˼ˣҲͣ˧վݰˡ

ʱΪгֵ¹ʵӰ죬ְͣԺ󷴶ͣǰʱһתûͣĹ״̬ǷǳҽʱǷǲ赲˽ҸǰҽȨ󸻺Ͼڱǰһ粨ȰϣõȬˡ
ȴĲΪǰģ̨ǰսһһļޣһϵ۵ӽǺĿָоƺûô
෴ѼĽеʱ֮ĥôۭоԺѵÿ֮ˣƽʱ֮˳Ӧݺֵܼؾܾӡ
Ťӣ˫ţ˵үүҿһо¼ô㶼ԡ
Ҫļ¼ûСݺãȴѵûòŵһUûи
үүƭСӣûôϸ˼ҿ֮š֮ģһ۵ṹ㣬үүڹ涨ʱڵõȷϲְ졣
˱û֮ˣֱȥݺ￴үүڰŪһµỤ϶棬Ҫ
ݺԽϸԽ뿴
ûСүү𰸰𼱡Ǳݡݺĵؽ͡
Ҫˣ߹ȥֹˡôûò
Ȼ죬ҲΡ뿴үүо¼
ݺЦЦûû£Һ档װЩϣ㿴Ұڹӵϣ˭ðɡ
ҲǸ躢ӵˣཱུÿԹҽƿذ칫Ժ󣬰Լдоʼó
Ц˵Ը㿴доʼǣүүһϲ¼о̵ˣʵûʲôɿģ󲿷ֻԼһܶ
ۡıʼǺÿᡣ֮һ۾ͱıʼˡ
Ϊıʼúɫϸ̡󣬼¼ݣдµʱоĵãֻͼֻĲͼǳϸ壬ʮרҵ˵ͼĲïרҵһͼֵ
ۿǳϲýζĳûӣʲôõԵʱʵܶ˺ֹ¼Ҫԡܸ㹻ʱع̣ʱʼǵʱ뵽ܶǰû뵽ĵ㡣Ȼóõָ飬ϣҲһֽʺ͵ԵĲͬ
дúðһηҮСʱǰڼ￴һһģһģ趼ҿһ߿һ˵
һȴ˸ۣ￴ģ
ıʼǱһֱرƵģ͹һġһֻҽԺоԺרŵļ¼ÿγЯΨһеһûЯֻС
ое㲻
ĳѽ˼ҷ˺öָָĺʼǱԼȥˣȴ˵˼ҿʱûˡ֮ѧŴһ޿κֵ̯Ķ̾ؼˣҲˡ
ɫһ죬һףȻһϸƷֱˡڼļ¼ֻһ¼ʲôͯ˵ġݣԼ
ǰһҳʱؼҷ˾ˣҴӴԺҲûó
ȻˣҿۭûݣȻĻû˰ɣ
ǣһʹۭ֪ݣ©һģ齥ࡣƺҲǴһλʼۭûƻرؼҵĶദʱڣҹҹúߡ
ݾׯ԰֮ǵദԽԽ»ԽԽ
ΪۭǱʼ
侪޴룬ֻйһַʽδб˿һ졣ϡﻩдţֻΪȫ޹ʵ㷢
˿ʮ춼Ͳ壬οۭ񱳺˵˻һȵ˻ˡ
һĻţǣġۭˣΪķǳ˴ԺԲź
ЩһĽָҽժŪԲŸࡣѹֵǩʱۭ˵شŽָʱȻģŪĺͲΪȻı顣
ۭһΪ֮ĻȱأԲŻⶪָͬϷİɡ
ۭ꿴ʱʲô뷨ѹ𡭡ĳۭʧı飬һۣǰֱ鿴Ǿ̲ס
ǣۭΪЩָЩʼѹȥһ£ۭǲı⡣
лҪ˵ݴС㣺ҷŷдС.ģ߳ܵת
ṷ緢дBС.ľͺˣҸĽĽͲxг
СɰǣɶҪ˵ģ
ɶҪ˵ģСèӴ


52 
櫴绰ԼۭԷС۵ʱ, ۭ붼û;ܾˡ櫵ĹѾβۭг򿪣æýŲմ, û˹ΪԷӦ궼鲻ʱ, ۭ, ô̸ⲻ̸顣
ǵЦ˵˼ҲԿͻԼԷأһΪʶô, ѾĵءǲǲϽѣ
û, ӵ绰ﴫʮ㣬ʱϰ߻еҵСۭ̾, 櫻һܻԼƵ, Ұѹ˾ֹģˡ
ҺܵȻѡͲʺ, ˺ơۭ˵
ҲŲơ˵⣬ʲôҶˣҲǺ˵, ǺϲѽֽЦ
Цˡۭ׵ػӦ
ŵû˼һ˹°, ӹ, Ҹļ䡣
ԴϴSPAԺ, ûãǸֵĲȻ󲨡ۭʱ˼˹˾ϣȷʵһʱûҲû櫵Ϣ, ²ҩϢƺ͵˺ܶࡣ
ۭˣ˼ʱдʵ˵櫣ĺͱ֮ϵ˼˵²ҩǱñĽۭһֱûܲмʲôرĹ¡
櫽ӴܷЩ߰ɡۭ룬ӦˣðɡҪȥ̶̫öԼǼɡ
ѽǸ¿̶˵óԺĶܶ࣬ƽʱլûȥأܵĸˡЦźۭԼʱ䣬Ȼ˵绰
̶ۭ̫櫼ʱɸϷ㡣˼Ҳ£ۭĵ绰ˣ䡣
ڵ绰ͷƽʱŵ䵭ȴ񡣶һֵͳȴ΢ŵ㽹ǵۭҪ㡣
ۭ˵᲻㸽ҽе£ˡ˳
ӦҪȥȹӡüҪѵһΣõȴǡе¡Ĵ𸴡
ȹãһ㣬Ұʱ͹ȥݾׯ԰
΢ŵ̾ðɡһ㣬Ҫ㣬ۭ˵
ڲòʱԼһǰᣬǣۭѾǹȥǸκ鶼ΪһȵСˡǰۭ˳ϰΪһжôȻڿЩΪۭӵԴɡ
õģȹˡۭ绰̧ͷͿ櫴ζģ
˻飬Ҳôϸŵذǵʳסе𣿡΢Цţġ
ֻҲΪһ飬С޵ò׼Բһأֻǳ˸⣬ֵ˴СĹˡ
ôģǺáܵõôڵչˣĽŴ˵
˵Цˡ߿ڣܵõĴˡۭһ߳һġ
кܶ࣬Щ̰ͼ࣬Щ̰ͼǮЩ̰ͼײȦӡĵˣ˴ĸоҲÿ˶ܵõİɡиж
ܵõ˴ĸоƵġİǸˣҲѽۭ롣櫶ƵƵʾãۭܸо֪ǳʲôĿġ
ۭɫתƻ⣺ܣǹ˾ĳƵ÷ǳϸͻĳÿȥŶ룬üжֱ·߿յϣ߽Ḷ́Ҳ˻ﶪʧٵķա
ŶЦˡǶǹܵϡҪѣʣµĻҰҵĳȥҲ֪ģһԭҩ֣м³ֽȾԳӶרãÿҶǮװGPSλÿӵԵ㣬ҿΪһصͶһ˾ء˵Ļƽƽ棬ͨ졣
ۭȴǲ֪֪ʲôҲ˵ǲǲ֪ú²ҩйϵ顣ȻΪʲôͻȻͶһ˾飬̽ķӦ
ۭЦЦȻôϸʵǺáһ˵Ҷܵеˣʲô߼ŻЩϸڶǵ
ѽ~ЦһŮ˺棬ǶĶĿʼӴЦģܶҵĹģʽȤҿȥιҵĹѽ
ۭɫˣģȤǰݾҩ飬ô꣬ǺȤ
ġղײգǳ극ͿȥҲûȥҲͦġ
Ŷǲˡ극ҵȥŮȹӡۭʼ硣
ȥóԶˣ̶һ䣬ʳ߰ɡ
ۭһ£ÿɷ񣬲ûоܾ͸վˡ
߸մе֪ۭǰǱʼǵ飬һ嶯ʹ˵绰ۭ֪ۭûգԸоƽ극Ժ󣬱Ҫһؼҡ
ʹ˾ȥ̶̫Ϊ˴װԼ˽ȥáȻۭ˵ãԼһˡ
˳ӵͻȻ־Լһеν˵ۭѾ·ˣҲǰһˣҲ֪ԼΪʲôһ뵽ۭҲˡ
ͷóֻ׼µĿͻ绰ʣհº룬һ̧ͷͿۭȻӲ߳߸һˣ櫣
ûöҲûбͬԱߵӣͺٻ¥ͨһԵáĿĵؽһֻ׳ơ֡
һײűҴűŮڹ֡ĵӾ磬ҲǻƷòѧ˼˰һ使ΪʲôõĶ˹Ѫƾ籾

ǵҽԺʱ˸աڼܲҽԺܣϴ깫£粻ڹ˾ܲʱҪǩֵļͻ˾͹ȥ
ʱۭʱȥҽԺĸŮ˳ʹۭԱǣΪᣩļ͹ȥ
ۭûչԹȥˣû뵽˸աҲǰһˣϴıˣƽʱһֱûʱã˳ˡ
ȡ˱棬ʱﱧһļǰߣһŤͷ챨ڴ󵥼ʱһӣ׷׷һû⣬ǰܲĺӸײһ¡
ѽ~ĺײһ£᲻أǾһļײأֽһء
̶Բ𣡡ӻЦ׷һ߷һߵǸһܵûӰˡ
ʲôεؿһصֽţҽԺĴˡ
ֻö񡣿ǴĿϸ߸Ьΰȹô׶һżϵֻֽܰײ׵أһ߹⣬һʰֽţ湻Ǳģ
һŮӻˬʵ𣺡ɡ
ɤǶһ룬һ̧ͷ
ǣ
ˮ
ˮŰ״ӡҽҽԺоԺҲͳһʽĹŴ۾ͷɱӡ
㡭ôˮϽҲһʰļһѹǡ
ŮҵTOPĴڣƯѽȻˣҲǽ޿ˣˮʶظһ¡Ȼ˲ֱһٴеӡΪʲô֪⹤𣬸òԼpao˰ɡ
ǺЦˮ﹤֪оԺҽԺǼŲͬҵȺû뵽ˮô£ҽԺ𣿾ǡŮɡҲҽԺİɣ
ˮ˷ܣֽı飬صƵġ
ҽԺܸģСӡǽЦˣգһ£ˮ˸ﲨ
գ˷ֽŵʱһ̼һ仰һˮ~~һˮ⵽ǰLVڵϣæеһۺҽԺĵ챨档
ԭġˮ˵Լʧô¡ʱۼط֣챨дڡ
ǸˮԺõǵÿˡϴaiԺĵڶ죡ꡭˮʱƵòУλ㣬ʲô˼
ˮļǰһţ̫ˣ˵ιǡҺܽģմˣڼŮҶû˯㲻Ҫġ
һʱԻ˳ˮ߿һ챨棬ʲôˡʱΪŮˣȫûԤ뵽״⡣ʲôʩûУֱÿֻŮǴֱû뵽ˮΪ˵ڶ壬Ա֤ȫ
˲ֺֺЦⶼʲôһһġ
ѸٰļҲպáù⻵Цţ۰գɤֹ˵ĴԣҲģ۷áƷš֤ȫҪˣ´ʹۡ
㡭ңҡˮһϯև壬֪֪ˡ
ĵطҮȻԼг񡱣ҺüһǮ̸ˣ
лҪ˵СɰǣǸеµһ£ٵһ
һ߼ӴСɰǸСצӡɣӴ


53 ʱ
ۭڴ, ̶ܴмпյ쾮ƣһ, иоơ
ֻۭ࣬ĬĬߡ˹˸, ͻȻվȵȡ
ۭҲͣ½Ųôˣ
и, , ǸëЦţɤһ˵, Լϵһʾۭ
Ŷۭһ¡
ûŪ
𣿡
ǡõɣŶ櫿ˣ̧סۭõ
ʱһȴڱɽȪˮ, ȴö
鷳㡣ͬʱ, ָ櫣վ, Ȼһۭߣһһ顣ֻۭһϢȻձһů, ϻëоϵǸĽëˡ
չ, , ͶŶȻ, ȴһӾ͸櫣ۭࡣ
䣬ô
ǻ˵£Լ˳Է֡ҲҶҸһ㡣, ûпѹȫûһԵ档
ۭЦЦⳡôš֡׽ӡ뵽һЩ顣
ʵǰͻԷȾӦĳϣ俴ûйǻ20ʱүүȥ˾ĵϡ
Ƕʱǳ٣Ϊܿȶ棬ۭǶԿͻǶԹ˾ĸ߹ܺͶǣӦꡣȾƣ棬˵滰̶ʱġ
һͻȾƳԷڳԷĵطײšۭʱرţż÷ֶˣ䡣СԼ棬ֱϲŻؼҡ
ۭһֻ˴ȴ˳ͷĴ󹷹ͷɥعڴϣſڴϿǰԲؽͣ죬Ǹ㿴ģûԾûСǸֻǿͻǧᡣ
ѹûϣ£嵭ʲô֪ǾͨӦ꣬Ҳġǽ飬ֲ㣬Ӧ˼ʽҪһ㱨ġ
ŶۭСӦý±ᣬΪôƽ̬ȣôΡۭһͬʱһ˿Īꡣ
һ㶼⣬ҲĽ
ʱ򶼲˭Ӧ꣬˷ˣǣۭǵЦҵ¡㲻öѽֻ
ۭ֮ǣѾˣ˭һȷʵǡ뵽ͷһ£Ȼһ˿ҡûǣۭʱҪ֤飬˵ã˵ľҪ櫷չϵ
˿ңֱ˵뷨Ӧҵģڼ˭УҪ˵Լ¶ӵĻܲסųİԹżƵġ
ۭһսԭǽˮ˵ģҪ·ۭ΢ɼ̾̾Ȼ˵֪ġҲΥӦ顣
ۭҲǡѽҧ´Ҫۭ˵ơұ֤ʱ䲻Ůˡ̬ģⲻĿġڣеͲˡ
Ѿ绰µ·ͻȥˡ߰ɣл˵̸ۭЩʼǵġ
ʱղû߿ֻԹۡᣬˣۭ֮ìҲСԼҪĶȡܲһţۭ߾ʹ߰ɡ
ûڵ״޹ܣǲ˵ȥҹǱ߲ιھͻȥߣ
Ҫȥġۭ櫻һءٿ䡣ۭīڵӿ˵Լˣе¡Ҫ̸ܼҳٵȥׯ԰㡣
һɬĴܸкϮշۭǱʼʱּֽţۭ˺Ҳ֪ʼǱۭ飬ۭ⼸⣬Ϊѹ̣յԸ
һʱ嶯żæŵ뾡ۭ˵¡ǣ֣ԭôģʵһҲҪˡΪʱǨ˺ίǹͨѾԶԶعȥˡ
Ѿˡʱپڹȥᣬ·ܾʹĨƽڵĽıۭ¶ķλľģƺ޼¡
˿һüĿָòĻȣ˵ˡûˣûʲôҪ˵ġ
ۭ粽׷һü¾̸ѽ㲻ҪҪ̸ȴл˵ܸøһ˵ɡ
ˣʲô˵ˣŮˣж䡣ڣ󲿷ֵ£Ϊֵûʱȥע£ʣҲ۱˵йص¡
ʲôܼ£ˡƽ˵ûʲôµӡ
áۭʱҲеˣӦһ䡣
ܣȥҵ˾D˳ԸҺ档櫸˵
ۭںڵ۾ڶ俴ֱ˵껰תߣѾ߳Զˣֽۭ˵õģȥó
櫵ĳ²ҩҵѾϾŵ㡣ǵƻͨ˻൹Ӱࡣ²һҲǰѲܺԴޣǱˡ
ĵάɱתЧʣҲѹǵҩ˱ˡΪǳ˷ƳϮݾŵҩȥ˾޶ͶзãҰѳɱѹޡ
ۭ࣬һ·ĴҲܹ˼ûкŪȥзţߵȵеĵطҲɵӣǴ쵼ιһһ߲ιһ߽ܡ
ֻĬĬһ𣬺ǰļβࡣ
ƳֱƵ˺ϸƷвֿ⣬ֿı棬²רŵԵԿͻĻһš
ʱ˵ˣͲˡƷ⣬ΪֿƷм֣ԶԳĵȺͳ̾ҪȽϸˡ
Ҿãطĵطˡۭܲ΢Цͷ
ҩ˵޾䣬Ĳ֣ﶼˡܹȻרҿŵһ֪ҲЦˣԺɫԽǴֱĵطʵԽҪϸҶЩ͹úϣҲҶܽͲԭҵͻһҪԵ㣬ƫҲڹڼ䵽ط
ۭͷš
ʱԭȻĲֿһӣߵͬĳ侭ô£
˵¿յբˣϵĸЧյͣ
ҹȥһ¡˵ţعͷǸضۭ˵ܣԵһ£ȥʼ
û£æҾվşۭ̌ʾȥæ
һ߿ۭǰ߼ߵ˲ֿжƽ̨ϡֿжƽ̨˾֪ƽ̨潫һ˸ߣ߶Ⱥͻ񳵵Ļŵĸ߶ȻͬΪ˱ڰѲƷƳ߲泵˽
ۭվƽ̨ϣúһźɫĳͷʻҲߡĴ˿ʱͻȻۼطһһкֽͨӡ
ƽʱȥԷʱ򣬷ӡзĵַ绰ȹϢһвͽֽЩ˾·ϣЩ
رǣۭ֪ũׯڽۭ¹˾ƽʱڹ˾дͻũׯǸĳԷĵطۭȥ
ôղ˵ˣЩϸĵԵġôȥۿڵĳۿڡ²ҩҵũׯھǵϣô˳·˾Ӧ˳·꣬ҳ˸ֽѹŵĺɫվݣھǽ졣
ۭˣֻ̧Ƭ
ֻ櫻ˣǸ⣺Ǹ˵С¹ʣе㼬֡
ҲߵˣҸ˴ȥ칫¥ͣɣҾ͸ˣ¡ۭ˵
š櫳һ£лۭһദģû취ˣõġˡ
ۭûͣ櫵ֱȥͣ뿪²ҩҵ
·ϣϸϸĥһ顣飬ĥԼһʱȴײ鵽ô¡ò飬һ顣
ۭѳͣ·ߣ˼Ϣ櫵Ĺĵģ˵ϸ滮·ߵĵԵͻƫȥ˳Ǳ
ٰƬ˼
лҪ˵ʱľã飬ʱǨźˡ
ʱʹ࣬ںίʱûеõûбǻ۰
ٸ룬Ͳζˡ
ϣСɰǵۣҪź
ǣһ˻¸һףǸǺúðӴ
Сèצצ


54 
, һĽСŮӺŻصҡȵĵƣûд򿪿ĵƣֱԹסլĿ, ֱӻصҡֻͬҹƣԡϴԺ, Ѿ賿
ڴ, ͷĵ绰, ھ׵ҹ̶绰ι
׼˯ˣһͳдԵ
ǵġ˵
ҪĶźûУ
Ůӿѹɤ, Լôô࣬Ѿְ, ⼸½͹ȥ, ġ
ܺá뷨ĳ̽׶, Ҫϣ󡣡ȴͿƸС
֪, һעⱣ֤ȡŮӹ˳ػش
ܺá绰𣺡Լȥˣ
ŮӵеţһѹתýӦԵġ˵ҿ, Ժɹ, û, Ҳϲˡ
绰ǱЦǿԡôƫƫѡûӴ
ŮӳĬ˵
绰ͷͣ˼룬˵û뵽ۻͦ࣬ôѰ˼ˡ
ǡŮ˵Ȼɤ, һ̵ֽΪϾҪɹǰ£˼ˣ
绰ͷͻȻԼٵĺ˵ȻǽһΣ
ŮһӶûԥֽֿǵؽ~~ţ˼ҲˣҪXҡ
һģĶֻͯϸһųŮӵ۾üûһ飬ǷңԵȴϴĴ
ãǹһô
дһ㣡ǲǺңˬˬ绰ͷĺԽԽأԽԽħ
ߵ򼸺õ˺źĺУүүXң
s.eˣ㣬ˣ绰ͷ˻һͷҰޣغšһйڼžֻʣ˲ͣĺ
ŮûиĻˣظŻеĶüޱ飬Űؽš
֪绰ͷ𣬳񣺡ˣ죡ұ죡
ŮӵͣˡǸٳĬ룬ʲô˵ֱӰѵ绰ҶˡŮһνԡңϴϴͷˢͷϴһ飬žԼɾˡ
»صңڴߣȻ˯⡣Ѿ賿һ㣬ʱ绰ˣһᱻɡ񾭲̬
ԣ񾭲̬뱻
ֻͨһ绰绰ܿ챻ͨˣһƽͺŮιܣô𣿡
ŶҾȻûעôˡ櫵ʱ̫ˣɳƵü˵æˣʧߣͻȻ㻹ûеǸҾʹ绰ˡ
ܿˣûоõ㲻Ҫϡۭˣ櫵ȫƵˣɤôˣ
֪ԳЦЦģ˻һƻԼɤӵķʽ·һֳͷԼĳͷ
Ǹð˰ɡֲ̫עϢúϢɣһˮҩóһ㡣ۭ˵
㲻ⶼҹˣ̫ͻˡ˵
ۭʧЦ㣬Ҳû˯㲻ҪڿѶ԰ɡ
ЦЦžͺۿۭһֱˣû뵽Ҳһ죬ܵõϵԴ
ãӵҸ˵
ۭûнӻ磬ӵҸ𣿿ǹȥİ꣬ΪʲôȴûǶ使޵ĸ֮ҸڣѾ֣ȥѰϲҲûҸš
ڰٻ˾һ棬˶ɢˡۭе˵ûº̸عȥˣĲȥʱ䣬Ͼ˾ҽԺһӣ䶼֣ǲ棬ʲô£ÿ춼绰Щ⣬߾½䡣
ۭȻ֪Щ绰ݴСѰ˼ôÿѰ˼ôץĵ绰ÿͨ˵µ˵Ѿʱǣңûд绰ǲ˰ɡ
ۭ櫵ĵ绰ָֻ֣漸Σջǰѵ绰ˡɣ˯˰ɣҪġ
˿þò˯еͷֻۣʱ䣬ҹˣȴȫûļ󡣳С˻ԺԽԽҶƢˣĲ绰һûԹȻʧĸо
ûԹһˣҲδκһռеͷ˴ֹˮƽضԴۭԭûʧĸоӵġ
Ǹģʧȥרҵ侲ʧȥŷȣʧΣҲˣ

ˮϵĴ.ΡﾡľͷȫǸǣÿ˵㣬ȻһһĿоѡֿӾճճĸоƵҹϴ軻ӡ
ȻƵǣһξʱȴ֣棬ˮΡзɧ˵Ưȫ塣ΰԼˣϲּصȴûεֱ˸į
ʱҳɫС㿪˰죬Ҫ֣Ȼda룡Ҫѣ
ˮŶ룬⵹ҲԣҲôμĶǡáİҪȫܣҵѣܡ顱ࡰܡ
꣬App StoreAPPƵġ
֮ô϶ΪҽԺǡԼ´ۡ
ȻѾ˺ģ֪Ů˺Ůɧ̸ǸʲôˣҲ֪Ů֮ǵʲôоˮû뵽ǣΪľͻˣڶ£˵ǸŮһǣ񡪡е档
ǹʹģˮֵưɡ˵Ҳǵʱ飬ϣ΢ţǸAnneڡզ֪һϢŷAnneѾҹˡ
ˮɴģڡŷ֣ûǵϵʽءʱţˣԺҲҪˣҲû⡣ǣҲֻưˡ
أо仰ԩ·խ˭˵ءˮ˾ưɣͨһȺħ˵ĺŮһյյİƵĵƹ⣬Ȼһ۾Ϳǡ
ϴһͬһˣͬλõһŸ߽ŵϣͬҡһ͸ᡣǱĹ˶С
ˮħһ߹ȥסϵ֣΢΢һ¡Ů㣬ˣˮ̾Ϣ
תͷһˮЦˡһְˮԼԱ߿סڸ߽ŵţˮվţ˵ĸ߶ȴ࣬ǹˮĲӣڱһıӣˮͷɢ
ͷΪӶ΢΢ĲˣˮŮ˵ģĪ͸һɴɵЦЦ˳ժĴ۾棬Ҫźÿ
Ḷ̌ȵһϤ˳ˣ裬˻ص̨Ⱦƣ裬ٺȾơ
һ˳ˮ̲סһ·صǼˮеԻؿװ޵Ưķӣһ;üֵơ
ﰡˮ룬ǰɡ
ҼҡߵЬӣ°Цְˮҡ
һסôôƯķӡȻңôǮ𣿿ǼȻôǮΪʲôҪ
ˮҵ룬һˮȻһͷΪŴһÿ˯ӡ
ҪԼıӣûѪ
ƲƲ죬һ֪СʲôǲϣΪˮᣬϡͿһҹϣٴھưɿʵʵСϰǾϲġ
Ҳϣ˳ˮᣬһϷ˭˵أ⼸һڹܣ»һΣʲô淨ζû˼ˡ
ˮĳ֣һµĴ̼µ淨ڹȤһʱȾʹˡ
ؿԡűߣԴɤ˵ġװҪİɡ
㳣˻𣿡ˮһ
ûСǵһǿ룬ô໰ҪҪ
ŶˡҲҪñ֪סߵСɡǾȻס˽˿ռˮǵ񿴵ȫȣ૵ǣҪ롭
ӵһԡҡжأǺ֪ˡ
Ǵԡһֱԡףɳϣڴտʼᣬʵܲˡûˮģ˳ղȡ˼ޡ
ˮͣˣȴ֮󣬱첲ᡣΪˮӽţͣ䣬ǾԼһӶûڴ϶κһô
죡ǡիեɵˮһ̲סס֣оӾеĸоԵˡ
ҪСôõ˶ٴ˻Ǵ۾ƺߵķӦ֪ˮˣˮıۣ
ڶĩǷ˯ߣˮѾǰ뿪ˡ
뵽һµʶͷһȻµıõĳƱ
滹һŻɫǩֽϵأݾͳһɹİ칫Ʒˮд֣лл㣬ܿġΪңˣҺ⣬95۲ˣСˣŰɡ
Ӵȥʮָͷͷʲô׬Ǯ
Сһٹʰһ漸ΣСѵ֣
лҪ˵С첲Сȥˣ˰۵ðˣҪŶŵ㣬һһܡ
ǲܡֺòˣ
ðһڶû(TT)
Ϊ˸ǮһմҸСèĻ
ǽ׬ĹĹ˰ɡ


55 
ۭս, Ҳ֪˭ͷ̶̫ɢԺۭûмˡʼȥҽԺʱۭ˸, ҪѾݾׯ԰˾, Ҫڹ˾æµ, ֻʣۭ档
Ȼǲʹۭӹ˾ܵҽԺȥļ·ۭ, ǻصش绰˾ר˳һԱÿشļרŸǩ֡
ۭԸ, ֮ǧ֮⣬ֲ䷨, Ҳ˳ˣŮٲš
ʵ˵, Ҳ֪㲻սϾİ, ûʲôҪ黥಻Ǳ͸ǳ̬ǻͻڣİ, ԭ˻ദúúõ, ͻȻľͿʼ˪ˡ
ֱӷչ, л˵ҵмͲַ޳ܣ಻˵, ֻԺ˵ɶɶɶ˵ɶɶɶ
ʵ۲̫ࡣŮˮʵʱȫװȴȫû湤һһ², ԼҵжѸ㡣Ů²۵裬ˮ²۵ı˽㡣
˵Ҫǡۭ͵оԺȥû뵽ûҵ䴩Ű״ӣڻѧ԰ŵһ̨ЧҺɫǡ
ۭţתͷһȴҷȥûй
ŶۭӦһС֪ڴʲô⣬Ҫȥ裬ڿμʱ˵Ҫ°ǳʲô
ͷۭһ£ͱ׵ԺˡΪ䴩Ű״ӣſֺףɫĳ÷ϵסձ߻һƣΪɫıһһרҵᣬ˽.С
ûۭԹרעԼĲ趨óƷһ룬ͷһۭվűߡֻʣ
ۭ߹ȥִ¶ͳһмǣ֣㡣
ժףӹǣЦЦҵǣ
ſ֣ĵЦ⣬״ɫüëβҺɫӰ͸ұ۽·ǿСһĽ㣬ֻ¶ü۵õ
ۭͷš
໣˵ǡ
˵ЦݶȻһգֻݳ䵭֣

ۭ޹ͷС˵æһȥˡ
ʲôģ̲סʡ
ңǵġû˵ѣֻû͸СŮ͸Ůˡ
ۭ֣סĸо⼸죬ܾûþһֱŬѹԼڵദûԶûԼҲá
ô裬ֻҪһ䣬类Ұݣط賤ܿơ
ۭͻȻͷðվһԾִٲȭͷս˵ӡҵĴ۲촰棬֪ʲôʱСְԱȫ۰Ͱ͵棬ദ
ҽǰù
ҽЦÿ
ÿӻСŮദҲа
ۭһٿ䣬CEOĴݵ治ɫ緶İܷɼֱһˡ
룬ҲǺ֣ڹ˾棬һմȨģˡʱֻ15һμʱ򣬹ԹԵģеžִٵŮӡ
ʱݴС֪㰮һˣǴϧʼġ̲סЦۣ˱ţֲ㡣
Ŷһȥˡۭ˫ȭȻǵ߳ʵҡһȺСӣЦغɢˡ
£ֱҪˡܹΪøһǣͲ˵Ļˣۭ

ۭоԺԺǰҪһæµ͹гʱ°࣬ȥоԺͻݾׯ԰һصԺȽˣϴϴҲͿ˯ˣһæµݡ
ʱ仹磬ͻȻһ°ͻؼʲôģһ˼ûˡԼĹԢûţӶûУȥǽҲȤۭȥȥݣȭֱԼýƣŻ˹Ԣ
صԢԺʱˣۭϴ軻·Ȼ졣ۭôʱ򣬼ܻ͸èһȻһ벻ˣ˼
ۭû뵽һţ˸벻顪һ򿪣һɳӵʺζ
ȣ˼ǲʺζô󡣡ۭһü
Ҳǲʺˣǻʺ˼ԼϣҲǺܳ
뱫֮ö˰ɣζǰŽĻʻ¡ۭͽ͵ǰӻӣ벦ζʺζɣҲͣڳҵֶ
Ӻһž֪Ҹ˵ϽȥһˣӦûܿõ˼סۭܡ
ҴļҾӷȥﰡ
ѽò绨ֺãͦõģЬûʱˣϳ˼ۭϳȻٷһ
˼һ߿һ߽ͣ췢ҵƬҾ˳²顣֪ɣһķֱóǸ˾ǵĴ·Ǹߡ
Ȼ˳ϣ˼졣ҷֱõĳȥ˽һ֪ҿʲôҿ˻ϰܶ೬ϰӡЩӣÿ̨ģСһȫӢģⷽҵǶһ㣬ҷ֣ȻǾܵ豸
ѽЩ豸˰ܵ豸ΪʲôҪ˵һȥϴѹң˽²ҩҵйϵһɱڴ˽豸²ҩҵ֯ΥΪһҴȥⷽרңҿ滹ʲôè塣ô֮ͣľеִɡ
Բô׼ġۭεƲ졣ʲôִѾˣô졣
˰ѳͣھ20ӵľ룬ȻܲǰʱжĳѾˣֳȻæµȫµĹԱڰò泵Ƴͣ˽ȦĽ
˼·شۭһۿ꣬һɴ̱ǵζۭղ·һ·ѾŲˣζ˼ʮ֪˼ϲһʺôˡ
λȷʵܺãΪȥԺһĽǶȣȻܿƽƽĺשɵȦ¶һȻɹ쾮λúΣ˫ֻա
±ж졣
һǺǲֿһǣܲʱ߶иղŵӡòУۭȥںڵģֻǸ쾮Ĺߡ˷طһЩͺߺߵ
ֿбڰɣûˣȥ⿴ۭ˵
ǡô𣿱컹󵨰Ҵ濴˵ȥ˼һ˦ͷӦڲ泵ĵطǿ϶ǰţߣȥ
˴ۿղſԱĵطĴһͨĴ˼ڵø˿ͱȥ򿪡
ۭһۣû뵽㻹ա
˼ûŮѧҪǡ
߽ȥһϲֿ⡣ȥûˣȻǰš˷ͷ촰͸¹鿴пš
תһȦ˵ͬʱһյĲ泵ϡȫƿȻиšŽˢĵطǽ
˼˵ûŽô졣
ֱۭС˿ˢҵһƬһһ¡Ρһϵžˣ
û뵽㻹ա˼ؾһ䡣
򵥵ĵ·һ¾ͺáۭϵĻҡ
˽һµб£бȥ˼һµ䣬ٴذѵĳբһ¡
ǼصĹ磬ˡ
ۭټǰߣһСֿ⣬ߺֻܵͣеĵˣۭͷ䵽ˡ
ֿ̨豸ۭתһȦָ˼ɫGC-MSҺɫLC-MSICP-MS/MSƱʽϸǣǡǱߺų̈Щõĺо
˼۾һȻ˽԰ɡžͼֵơ
ȷʵֵơȫǧˡ˽ļ۸ܱһ롣ۭ˵
Щһ²ĶҲЩҩҵõЩ˼˵
ۭȴ˼һ˵Ȼ󣬵²⼸Ҳ׬ǮΪʡǧ°ɡ
ˣǧǮ˼˵ˣЩʱң300%󣬾ʹ˸Ը׵ķա˼²˵
и¿⣬ȥָۭԱһɫš
ף⻹ǲֿⰡҿôʽģΪء˼˵ţ˳һŰ֡
Ȼһؿ⣬󣬽һèȥĶóһϴĴ䡣
һ򿪣ۭ˼۾Բǿſȵ˵ǿⱲĻ档
лҪ˵~
СèӴ


56 Ʋ
ǰĻʵ̫, ĵһëȻĸоԭĸذڷŹͳһԲβڳһֵɫҺ壬Һм, һһĴԡ
˼ͷһ, ҿ, ̫ˡЩʲôӡ˵𣿻ġ
˵ġۭͻȻһͷ, ʯ˵ǲ´ˡﲻǵ˽ĵطһʵң
Ҳ˵Щʵҵģ˼˵
һһ¡㻹ǵǸлԵĺ, ЩŮͯ𣿡ۭͳֻһƬ
ǸҲڲءЩŮͯضͯͥܲ, 鷢Ƕܹĳ־Ƕֽķʽ, ʱˣҲò顣֪ͺĪػûйϵ˼˵ꡣ
һֱΧ߰, ҾﲻȫֿѾûаˡҪݾߣ´ǲĴ²ʵҡ
šȥһˡֻۭ
˿ٵ˳ֿ⡣ֿܲڵϲֿ, ȻѾ賿ҹ, ֵѲߡ˼ۭԺûֱ뿪, ץסյٴ굽Ȧۿ˳ȥ
ۭ˵ҪһˣǴ˼ȥ䡣ݾׯ԰ʱѾ賿, ۭڰ·˵绰˯еĴСˣۭҪһλȥǳż
Եۭ˼ׯ԰ſͣ³ʱ򣬹ܼһʽĺװ, Ű׹ſڵǡ
ǵۭ˼һ³ûǽţǰСˣѴһζСǲǽŵġ
ۭ˼ݡȫ·ĴմˡɷֲۣЬױԵһȦĻճͺӲɳӽ϶๸ղڳѬһ·һ³ʿžõɢĪ״΢ζ
һȫСܲζۭ̯֡ȥ˹ҪСɨѸߡ
ҳ·ѵõĺҪϣ˼Ҳε̯֡
ԡ
ܻسְ˽ŵذϵ·ʮӺŽţŰɫޱģɫ޶̿Ůˣžžવһ·Źܼ¥
÷ţɢͷͷ磬ȳƵСȴ˯ȹ°¶ţ·𡶳޸衷С̶ӡ
Ů˰˱ͬͬʱһϸͣΪһͱһǣǺóҡȥϴɾ˲
˵꣬һϣˮȫûŮһ㷴Ӧʱ䡣ĹܼԼ֣Ȼ΢΢һ롱ƣǰС˺λС㣬ͷϴһ
ˣһһģֵöûƢˣֹֻԹԵشŹţŶ̿㱳ĸ汻ȥͷϴ軻·
20ӣۭ˼˶ͬˮʪ׼ļҾӷ鷿
˼ѽϵ˵һ飬ۭóǸĵƬ俴㿴ʲô
ǼʶĴҽ龰Ҳ̲סһһĸղ̬˵죬ԡ
ȻԡЩǸݵı걾𣿡ۭʡ
ݵľȹڷۭĻͣŷӦ䲻ɫιȥ˵ЩǱ걾ЩԵϸܻĳл״̬
ô˵˼ʡ
ЩͨĲһάϵͳװҲǸ֣һʵġɷԼҺӪҺ˵
Ҳ˵ЩԿԱۭ˵
ô˵ǣʵߴһ壬ǲٴġάϵͳάժĴϸôõ˵ġһʱ䡣ͷ΢ıרҵ侲
ҽ²ҩҵĶεǸûпܴĳϵЩŮͯĲ᲻²ҩҵоĳҩЩӵϡ˼ûģֻ֪⼸֮Ƿڹϵ
ĿʲôأЩһЩӡҩĻ᱾ͺ١Ϊҵ˵׬ǮǶûĶΪʲôҪۭò櫸ĸоȻ˺ĻϾϲ⣬վɥĲˡ
ôûۭۭ֮ڰΪ˵СһòãϹ˵ʲôյò˵ˡ
˵˼˵ۭȴվͣһ¡
˼ûôˡ
˼ôۭվ鷿Ĵó̺Ӹĸϡϴ˯ȹȻֻСȻ¶档
ۭϸĵظǺã֣üôȥ·
ˡϽס˵ȥ㻹ȥڲˡ
ۭ˳ưְԼԼϵ¶ȿů
ˣ⡭˼һҲʵĴˡǵһͬʱۭһ̸飬üһһңͷˡ
˵ȷʵо޶ͼأ˵ʱüͷöؽ飺εĻ㻹ǵ˵ͬѧһֿԱĴ롣ִƺΪУһȺʹùͬѧԺѧˡ
гµӣ֮ң˺ӴĿԺСôеЩܲܲ²⣬ġע롣ĸ죬˲ֺӳز䣬Σ
ˣܳʲô̫а˰ɣ˼ϸ˼һ񺮡
ȷ˵ǳ֪Χ飬Եʱ˺ӵĻʵƲ⣬ôЩصĺӣʱ䶼ǼǰƲΪ缸չʵ飬ϢƫԶطѡƷȻͬʱҲһֱεذѷռߵν룬ӦܻǮĸҵĺϡۭ˵ţࡣ
ֱɥĲ񣡡˼ֱӡЩǵƲ⣬û֤ݡùҩһܲ˿ˣҪ鰸ȥ
˼˵꣬סǵߣȻŲؾ¥ˡ
鷿һʱۭ֣ѾЩůˡˣһ߶ȵĽšⷢչǣһģʼΪֻ20ǰĳ֮䡣
ȴһ֩һȦȦưƣԽԽ󣬰Ҳƽˣ͸ͬѧпܺйصϵҲĳ̶ֳ֮йء
ۭ뵽̲סˣķȣſԼĻرԼֻʵʵظоУܾǰδеƽ
ͻӵܲ͸ӴʶؽӲһ£ȻֻһӾַʼ΢΢üſңó
𣿻û§§ĵزòãۭ
һ¾ͲˡۭԱøһɨ˱šܱøˡ
˫ļŸˣʺζҪҡ
λСһְı飬ۭĪһָɻµ.ʲôͷҪǿʲô
ֱۭսֱۣһ˲ѰĴûĻ
Ϣýģġ屧ڻ̾Ϣۭ󵨶ֱӵ˱Ĵ꣬ʱױĳݼ䣬Ȼ˱סࡣ
ţģҹԹԵĲ˵ۭЦһ£䴽˵𣿡
ϴûϴɾȥ˯ͷϢȣǻŬƣô˵ϡһ
ŶСһʼ˯ԷĴۭЦһֻҪȥԼȵĴëȮֱСƵģƨɰȥ
лҪ˵ǡɣ
ҲǣûУҽͣǺгСè
˼Ӵ


57 
䱻Ķý§סۭļΪǰۭŹ, ˵ᱧȰˤԵӰӾ綼ƭ˵ģСաĸоöǵµĸо
ۭĶ컯, ˲Ե, 壺, ˤ㡣
㿴·, Ҷŵֱٰսһ㡣
ôϲұۭ˵仰
˵ʲô
Ȼõ˴Сߵѵ⣬ÿɰۭЦұô
, 򣬶㿪ۭȵĺļ粱ϡ±ˤ, ˣֻС˵𡣡
Ҳ, ǣֶȵ, еա
鷿Ҹڣ첽ȥſڰ, ۭҵš
վ, ֻڴͷһյůɫ̨, ̨Ƶıϣɵͷаݵĺۼ˿һƿ, ʾ֮ǰҵڴϰȻ˯š
˯ռۭһֱ֪ġȥĶٴΣ峿΢п˯ŵ, ߸ߵֱͦıɫ۵ĴĽëǿ˵СƺͶµӰ¡
龰뵽Ǹ棬ֵܱǾͼˣۭһӾȫ̵һ·յͷӶ͸ˡ
ۭͷͷӵѲһǣǴԣһֻ׷ıӣӵƴ
ëĽëɿţ鲻Խֹۭ¼Ĵǣذ£ҡһر㡭
ۭ䰲ıضԴƺ޾ġҲܣ˺㣬𣿡ۭź䡣Ϊµ
š΢աʱˣﻹпֲᣬ̵ģ͡
ȭᴸһۭ飺ۭ
ۭһֻ˵ϲҵ֡
ˡҽ֣Ҫеۭϡۭ֡
ۭҧһЦ
ۭ̫ˡ䳹׵˵ˡ
ֻðͷƫһࡣۭȴ㣬ţöͷĶͷϣѰ۾Բضı鿴
㣬ץû㣬ֻ۵ȴšԺۣͿһգգض
յصۭ̬ϲı飬ⶼʲôð䱻־һᡣ
öȤζۡ
һ𣿡ۭ۾סһİԵøĳǵء
使ˣˡ
ۭںڵ۾ٶ˼룬Ȼ⧲§һȦһͻķߡ
һΡǲݱ粵
ιҲٹһ㡪ȴǱסһģģ
ʵϣ춼ˣֻø󵨡εεĴС㽿в˵ûκɱֻ˸ٹһ㡣ҲҸһ㣬ȻǸѽᵽˣۭҶ֡

ã˯ʱ춼ˡ仹ΪҹѺ󼸺û˯Ӧû˯״ѲŶԡû뵽ߵҪѧʱӾڴ˿ˡ
ԺδȫֱſڵСС㣬ʲô
𴲡Сִ
Сͣ˵ҹΪ£ͨӰ࣬ջȥϢСС㻹ǲҪȽϺá
ǺðɡСŮɵ
ֱԶŷ壬ɿűǵ֣
û뵽ۭȻҲˣʱеԺ۾̷ëëģסϷŰЦš
ЦáҲûðɣҪҵӣһ·û·ûжðɡ
ҪˡѹסͷˡԼͷϵĳۭݽʵֱۡ
~ۭ££ͷ̲סףͷġ
Ϊʲôô𣿡ۭһʣһϸϸ۲ÿ顣
е㲻ζ֪ˣΪʲôۭÿСѯܣΪԼǵǱʼдġϲϲϲ²۰ɡ
俴ۭǴںڲۣҧҧ´Ѿ£ΪݣѾʱǨӦõû£Ҷȥᡣ
ۭǲƽģԼ۸18СŮһۣ˵ˣۭû¡
ۭһ㶣˼ǡס˺
ǰʵҲûôܡʼдڱʼۡʵûôܡ˵仰ñðһ͸ˡ
ҧҧ´Ȼ˵ǰϰ߱ǱһǿţΪҵƽҿѹֺ±ĸо㲻ͬǻʧأǼ¡ҿƲסԼ
ȵþԴҪѪˡҪʰʱ뷨׿˵ģдڱʼϣۭ߳ˡй涨ʲôд˵ЩоַҪĽࡣ
һʱģĸоûҺҲ֪룬Ҳ֪ôԼķӦܾεĸоʵΪܲ˵ġ
̲סˣ˫öһ޻Ϊ̫ԲܣѽͲˡ
ʵһ仰ۭ֪ڽͱʼǵ顣Ȼ֪ʼǵ飬ʲôʱ֪ģѵ졣
Ҫ˵Ļ𣿡ۭѹǼټĽҪ̸һ̸̬ҲǼټġ
ʱһԹԵСѧƵģصͷšǡʱżһЩᡣʼȫ۵ĸǾĵĽ䣬ʺϱ˿οҪԭҲ㣬ҡ
ۭϣͷǷסԭԼϵĻᴭǣϵĳݼ䣬ߺͶϣҿĵĽ䣬ҵģֻһܿ
ۭѽڵĸоؿڵĸоĪؾó죬Խ顣ЦЦȫܿƣϣԼɵȫͣ
ûйĸоΪǰûж˵ĻԭԼϲ˵仰ҪʲôֻĽ̸˲Լ
㣬Ϊʲô˵֪Ҫ˵ѹû˼ȥˡ
ʣ˻һЦΪʲô˵ỹã˾仹ûԭСͱŮԼᣬһͱŮԼȥʲôӵط顣
ԼĻȥΪʲôҪ˵ʲô߿Ҫˡšüļ
Ϊ櫣ۭԼЦͣնղס֪Ϊʲô
ŲǣϵúÿôԾ¶˲俪ʼ߳ŭۭĸ첲ˡ
һۭ櫲һӣͣ
㲻˵㡣ۭںͻȻ
ǵᡣᣬĲ鲻Ը˳˿϶𰸡
ۭĵװ͵Цֿŵؽ̻ڻſҧĲӣְٴΰԼһΡ
һȴû˯õķǲȡһЩߴʩ˯Եһٱɽʱȴã˯ǲܰ˯ģ˯ţǻǣ˯ɡ
лҪ˵󹷹
㣺
󹷹Ǳһ¡
㣺
󹷹һ¡
㣺
󹷹һ¡ߣ
㣺
󹷹ҳһ£ʰ~~
㣺(Ԩ)
ңСè~
Сèַצӡ
Ŭۻ


58 
һ˯ѵʱ, Ѿǹ硣ۭźˮȥԡңһ, ٰ¶̨ϳԶ
Ǵ, ̫ɹġûθ, ﱣķ׼赵ͼûôԡۭȥ, װһһڵι
Ҫˡ˰ƿ֡
ô٣Ҫ𣿡ֱĴëʡ
һۣе˵һ㲻⣿᲻˵Ҫʵ
ġۭһ뵽֮ǰѾϸ̽ġġÿһ, ֿЦˣӦóԶ, ϴˡ
ô֪ҲЦһʾ䣬㻹ſڿˡ
ϴˡۭ΢΢̧ͷ, ̧һסֵǴ
䡰žشֱû˵Ҫ, ҲǸġ
һ˵ۭȻ֪˵֮ǰìܵ顣ۭ˼°, ˼ΪʲôϲҺ櫼档
ұͲϲ
ϲ𣿲Ƕүүŵ, ǶΪӵ, ϲ𣿡ֻǰʹ⡣ʱ˵Ǳ˴˵, 빲Ȼϲôء
Ťͷ㣬˱ۭϣԵعġǰټʶ, ۭڴĵطжôǿƼֵһ档
䱻ƵֻöۭԱߣ۾Ҳ
ǰҲûвϲֱ̾ڣҷϲ֣߳ϲദ˵ĻƽԱչˡΪһ㵱˻İԺ󣬿ȴҺҺһֱĪľͿƲסҪйص¡
ۭƫͷı̽յһս˵Щʱѣεϴһ嵭ı顣
俴ۭڿ΢΢һ죬һ仰Դβͱۭȥ°䡣
ģŮˡļ仰ɽڻγɵСϪ˵Ѿĳָˡ
һǽϳһĨΣ촽۾ˮۭ˵졭Ϊ˺һŹ˵µġ
ۭû뵽רŽ¡
ľٻϵҲ֪ĶۭŽţеΪͽǵĲ֣ʱ˵ҪҲιĹԡû˵̸Ǽ£ҵʱû⣬һֻץסȥ￴һ
ԭۭˡ⡱ĿģˡΪ˲飬ʹ˼ơȵû̸һۭҲǹ˰ɡ
ƲƲ죺㿴ģ
ǡ󹷹֣ɵػش𣺡²ҩҵзʱ򣬷зżǰ衣Ĺ˾ݾҩǴʼĻѧṹͿʼĸı䣬Ҫǿзʵҿзʵƥ䡣ҩԼŪġ
˼ǣҩǱ˸ġһһΪʲôԼȴҪء˵
Ժпܣ櫵ıˡۭĿ棬²зһֺϤĸоڵĶܹ֯Ա趨̵ڵĶϤ
ݾŵоԺѻȥ
ԣݾڲĻɲǿѨ磬ȷʵڹҵλ͡
šӦһ
뷨𣿡
ʱûСüۣ˵㣬ôһɰŮ˼ôණá
١ۭЦˡս˵áֲϲϲ㡣
ϲסѾ굽ʵλ֡
ҶϲۭЦеذƵ¶̨ĳɳϡ
ù̺ӸסĸۭͷǱ¡ŵûȥõظסһС飬˭ܿڸʲô¶̨ѽ
ۭע㳡Ϻ𡣡伫ѹס
һ̧ȴץס¶ص㣬ʧءۭ̺˵˵ѾеĹ˷żˡܣһġ
һһ졣ۭҲҸɧһ㣬ܲܰܵ⡣
ʲô⣿
Ǿû⡣
ҧŴۣ΢΢쾱ס˺ݳߵ񾭺͹ľȫ
ϲĶԲԡۭˣૣ㲻ᡭ
ۭã֪׿˵ǰΪܣ֪һߵĺӣĶ飬һһΣȫͣ
ǱֻۣǣҲᣬҲûô󣬺

ƽʱæҽֻһʱ˯˯ѵʱѾѧؼңʱ䡣һÿӰǷһˮĴ۾ת
ʱɿһ裬Ȼȥ軹˸˵С㣬仹˯
һ仰Ϣͺܷḻˡ̾ͲеĴѽ
ж𣿡䶺
ǣһڷһ˯𣿡
⣬ͯ޼ɡһ죬װרĳԷ
ۭɤӣ򶨣ţǰ
컹һ˯𣿡ŮаĴ۾
ŶҲԡۭôһۣ˻
ԸÿҪϵƵġŵٴӶ룬ǳЦ˵ΪʱйԲŻһ£ϴ˵ģ˴úܴͬѧʲô֡
ҼΡ˺þöûѧˡ˵
㻹ǵáۭʲô
ûʡ극Ժۭص¥ĿϢʱ˵ڳµЩΪעģͬѧ㲻״Ҳˣҵ֪˻ġ
ۭͷһ棺áģһᱣǵġ
䱻ɷµЦˡ˷룬ڸɴﵽЩƫԶ壬ٵЩҵĺӣΧôĲ֪ǣ˶һûȨûƣȻ̳߳վҲǸСˣһǻϣʲôѽ
ǣѽҪʲôҡ䵭ЦԼûԼеİ
ıӣЦ٩һˣҾͶǷŹ𣿿ȥ󹷹ȥҧǣ
ЦˡЦݺˣѩԭĻͻȻţöˡο˿˵ۭЦˣ˳Ļ˵ѽͷҧǡ㻹ڹϡ
ۭ˵ס˫һ䱻ǿϣһӾͱˡ
ۭ񾭡̲סЦž
㲻˵ҪŹ￴ۭҲˣԽǲҪ飬ԽҪ
֮ڵ÷ң¶Ȥζһȹɳ׼ȥϡ
裬䣿СȾʱ̽СԴ۾ֱֱؿġԻΪ
־ֳʲôġһͲʲôʡ
ٴۭƽȹׯ£ɤӡۭҲӣԹԵԱߣ͵͵ؿһۣҲ͵͵
˶һֶۣٵصߡûʲôȴԾĪغһΣԽȥ׷ĸоǵӡ
Сʱģô˻ϲѽһһܽ
ЦˣҲǡСʱѽ
Сʱˣʱ򣬴ȥһΣԺ󣬷Ҫұϸ档ۭε̯֣ڴϴһϣˡڶһҾȥһƥӴڲˡ
ԾһḻˣϾְҵϰߣϲ׽Ըһ侲ȣΪ˲˵ں׵ʱ򿰳ᡣ
һ̣ᣬ𴽽Цˣлл㡣
ۭһӺֺᣬһζ˵ллۭ̲סֲ˼һֶ㿪㿪̲סһۡ
ֻĿתض˿Ҳûദӡǣ˵ôȫûϵƵأ
лҪ˵ бԵ
ѳ
ٶȻһʹ
 Աó
ȴ޴Ӹ
ҵı
Ŷ ~ ұÿ
Ŷ~  ˺
 
 ƴ
Ҳ  ղ


59 
쿪ʼ, ۭ˶ã֮ĳĪĶòһˡ
ۭһְʱĽɡ, ȴֲԾĽȥ, ֲԽ׳ذ벽
żǸԼ, Ѿ, ѾҪвͬĻͬʱҲİŮɡǿƲס˵ЩĽ, ǶƺֳĽŵ÷ϵĵεΡ
ÿʱٶｨ, ƺ˲߽⡣͵͵ؿ䣬ȴ俴Լʱ򾪻ŵһֻβ͵Ĵë, æҵصߡ
ǶԼڵ뷨еİǰҲԹһЩԼҲŮʱһЩ˵
ƺû, ڴһ˳֡Լ״̬ǲǹãǲǹ, Ǹ㵹
ûػ֮Щܵʱ̡ۭѾ˰, Ѿ顣Ķۭ뷨رע, Ӧ֮óֵġ
ƫƫˡˣĻӽֻΪץסۭĹ, һ˼ӲԼշΧ֣ʱԽԽоģҪۭ
Ȼˣ϶ֹˮദÿп޵Ļ, ڱòһˡ
ۭ˿俴ǰļȴȻ˼档ֻۭͣļֱӷһҳ˵Щ̣ݷǳӣҪ㲻ҲУֱӷֻҪ֪жжپͿˡ𣿡
Ŷû¡΢΢ˡۭйص飬Ȼڰ칫ʱˡ
ĿΪ²ѷҩУΪδʮĳذըҩ뷨Ѿ̫ܹʵ֡Ǽʱֹ˳ӦʱƵҲʧΪСʧķһ㴦úܲȶ˾ģʱֹ𣬲ҰĿ죬ӯȻˣܺùǰھ޶Ͷʸ֮һһأ׬˫ۭͷﲻ͡
˵ôֱ˵ƽӹس֮ͺˡۭԭҲôɫ˵ûġߺߵ˵
~ۭЦˣ²ˣȴһô졣Ưĳ滰Ǳ޹ΡҶ˵Ķģĺá
ۭڷεЦһֻͷЦĴëһֿɰӡ
ô˵ͨͨĶҲɻˣʲô㶼˵𣿰ҽҰ칫ǳЦţۭڡ
ǲͬķʽûиۭ֮֡˾ķ԰ƿ֮Уؼ˺Թʣ͸ɱ˶Ƕ£֤Ŀ˳ʵ֡
˾ķѲָͬˣǻһĿֻ꣬ܽôû˼ܡ
ҵ̫ȤǸҽҲ̫ܳʱݾŵ֤˾ףشΣʱ޷أⱾһǿˡ
һǣˡǵõļĽԡ
ֵۭʼϵǺ棬ζĿгԵʱζ
֧΢΢һŽʣۭǰãЦ𣿡
ۭعϽͷҲԡ
ùǺǣʶˣ㲻ˣҳһŰɡ򿪺аϸָһǷŽԼС
ǵǰȴһֻ˳ԺóԵľͿʼʿˮĴëƫͷЦʲô
ǡ
üµС빴ƽŵЦ⣬ְǺõǰ~㡣ġ
أˡ˵ʱˮӲײ·һٻۭ̿ˮվ˫ֳİ칫ηϣѰĴˮǵζ봽䡣
ǡ
ȵζƺ⡣۵ζ⴫ҵĴڴҵĳݼ䲸ɵĿСǣ˳䱻ۭŪЩǵøտʼʱŵ÷֪ʲôʱۭðԵҪˡ
ۭסֻ֣ġ覴õԼУǺˮǡĴǷۺɫⴽܵƷǿˮǡ
ʱǱۭĿСŵˡϽ˳·˷ֿڰ칫ϵ˺ٴֻ˵
Žۼһǲڰ칫ǰ̯ļһ𡰰칫ӡٿŴɫպͺ޵ĴɫЦò⣺ҪȻرܣȻ
ǣǽ촦ļмݺҪмݺܼġϽסԹΪȡС㰡ȲɣҪȻ֪ҪԲٲɫСӰ
ǸӴ˵Եһǵ󹷣ϽվǿܵشԿ羰ȥˡ
߹İ칫ϰķԸòˣǳֽǰˣȫԱԱνǩ֣Ѿвź÷ſˣͲĹĿǩ
Ŷˣѽҿ˭ӹ
Դݾųַ粨Ϊ˹ʿάֹȶһЩ򡣶רһԱļνҲΪ˹м˵ĻԱʿֹһʽܰ͸˼ֱӳ͵³ǰҲǱڵĺô֮һ
䷭˷ͼ򵥵ļͻȻһЦ绨ƬԱߵ֣ˮͬʱ߶ˡһ۾ֱˣǰʱʱԸҪˮüһûˣԱˡ
ΪǵıΪûпˮûԹⲻȥ͵͵ۭһۣۭעǣ˵ûϵû㣬Ժˡ
ֱڿ죬ֱʱ˵һῪˮۭǾղ˳ˡ
ǹע⵽ˮµĽĽСŮǺϽ˾ĸִСȣн֣ٲڲĿҲʱˮ¡׬ǮŹߵĹٷ²ۣ
ˮ˽֮
ôŵʱ˵Ǿ仰Ǿĵȥ̫аˣ̫ˣʲôеûģ
ۭԭ۹ͻȻͣˣȻĪĸоܸоƺڿۭҲתͷԲԲĴۣڵĲ͸۾˵ߡ
⧲һԣͬʱ˶ԷУۭ˶˼ͬʱߡߵ̲סٿһۣ͵͵һײţ˶ԷڿԼ
ǵάôһӣȻͱۭ˵üȥ絽ˡУƯŮм䣬ഫһĸѹ磬̵ģҪ޶Էֲ˾͹ˣ
欵ЦţԲ̵15ָ߸Ьİ£΢ϣһӾİ칫ϣӲذ˵İﲨˣιǹˣҵüȥģȥҪˣԱιĹ죬ļǩˣҺøҵԱǮȥ
ǩֵݸˣ㡣ղ˵ȥɣʣµ
ۭ˵ǵ٩˵ôͻȻôˣۭ޷֣Ӱɻɶô𣿡
ƳһϵǺУ˵ġ
ԣˡ使Цƨɰɨ°칫˳ְǺ˳
û뵽ԱһֱۭһӦţҳˡ
~ôԵģˣлˡݴССǹȻôǹҾԲ𣬴ˣҶʡĪһ
ǴӰ칫ҳԺֱӾȥ˼Ų񲿡ȵ°ʱˮ¹׵ĿڴͳֻһȻõĽˡˮ̵ص㿪ֻAPP˻˿˿ȻЦе°ˡ
лҪ˵Сɰš
ÿֻһ2֣֮ͬһٷ۶ֻ0Ӵ
дƽʱ򣬾۴Ӵ
ѾˣСèĻ
ȵһٷ
ΪСèѾյܶƪ0ֵĳ(TT)
޿
յСèǳˣ0ֺÿϧġ
ллСɰӴ


60 
ˮڹ˾һ׹˾ʿСԢ, ǰʱռӰͨʱס£Ҳϰס빤ĵطֻĩŻصȥ
°ҪֱȥԷ, ˮһ, ıֽ, һֱûȥÿһǮ, ȡڼﵱýˡѳͷһغ·ȥסǸûйʿ, ѳ⸽һңȡǮٻȥ
ˮŵѳĿĵءȡǮԺĪ˼һ, óֻ򿪵ͼһǾס⸽ء
ϴȥһ, 뿪ʱ򣬶һƬϡеӡˮ߳, ӭź磬·Ƭ̱ߵ̵, ֵһĿϦ, ɫںճԡ
Ȼϵʱô, һ̲Ȼ뵽ʲôͻĪҲһˮʱǱϦ, ǴϦֻLVִ·Ķ߹
ǽ촩úھưʱһô޹䡢ƯǴźɫƳºͳ֯˺ɫխſƽƤЬ, ڵԵøׯְҵ⸽д¥ϰСһ
ҲˮΪˮЦݴģֱ߶֡վˮŻõЦݶк
ɰ
ѽɡº͵Ц
߰¡ע⵽Һ⸽û뵽ͿҮˮ˵
ЦЦ컹û뵽ˡҲĳ֡Եɣ
á⸽ǸߵסլȻ羰ĺѽˮģģ·ԼġгŮɣúĵʲôأ߳ܵ飬ڴ֮ĵطȫһƬİġҲǹεġ
~ѾҪʼ̸ʲôİԴŵǳЦҲûоˣͦƯģϲȥߡҡ
ҪҪһߣһȥˮһضǵĻȻͦĵģʵ»ǺܾϲѽôһĺãɫѣֺÿɰŮˮ̲סദһᡣ
ǵ΢΢һڵСŮڴ·Ůɡ̬ȶô󷽵𣬻Լһߣ֡ģˮͲ·ϱϳ
𣿡ˮеʧҲˡǵʱǸѵģҲǺͻˡ
ԡ߰ɡ²һ飬һ֪ˮʲôΪûϴӦΪշѣȥ
ˮûgetĵ²ۣԹԵ˴ģĵЦݡ
źǰߣһƬĺǳƽ죬˽Сɳ̲ϣֻԼɳɳˮģϦڱƳɽɫ
ˮ̾ѽһη־ĺôġ
˵úǰûƵġƫͷ٩
Ļỹ治ࡣǰæŶ飬æԼһˣûʲôôʱط羰ǿˣҲûʲôȥĺáˮһʵߣһ飬ʣʲôô
ûôһɲǰйһκкӵҲΪ̸̸߹䣬羰绨ѩµûаȤ
Ǻһ𣬲ȴԭô˼ôá
ŵģûԼʼˮĸˡ
԰Сʱ軻Ȼ͵ߡϴѧ˲ˮ˵ͯʱ赽һδ֪Σյһʴѧϰ࣬ʲôɳ̲ζû˾һΡ
СŮҵۭɣۭҲΪͥòšġ18Сﰡޡ
뵽һˮ·ǰߡҪô˵ǸɣȥһѡˣҲô¡
ǴˮźߡԶĵطһĲںߣӵһƬרŵɳ̲Ƕһֻɳ̲ͣˮһѡ
ˮȻܸˣ˷ܵ˸߲ҡרɳ̲ϣѵЬӣһ߲ϸɳһĺǿա
ɳѽҲ
ۣ˺ƯóԺóԡ
ƷҶ᲻óˡ
ǣҾͰһӡˮԵЦˣΪЩ̾һܽᡣһÿζ˳Īϲúǰδеĸˡ
ЦˣʵؿαϣҡҡƱ͸챦ʯɫҺͽྻˮˮЦҹԡҾͰһû棬ΪһĶ˷ܵйӣСŮ
ǣ˰ɡˮʡΪǱֵöʮƶӣʾеϤ
Ҳ㣬ҸǱҴʱҲ࣬Сʱ󲿷ʱ顣ǰѧѧأоֹŴĹᣬоͦ˼ǲسԶ
ˮϧ˵ôûѧȥ
ҲѧȥҼ˲ð࣬Сͳ飬ĸĸ岮ֵܣָμңĿѧšҾͲˣҲ󲿷ʱ䶼ܡ
ô鶼ҪضˮԲһΪûлڲòСһ˻ؼΡʱе˫Ůˣֶ棬ҲкܶĲѽ
ˮ۵ǵ֣ת˻⣺طǺã̫ݳˣԼһӶһΡ
Ϲ˵ʲôһӳءʳ٣㿴ʲô˳۵ģȫһݡͣԱһŶǷֻˮ
ǲУô롪
ˣҴģҵĿˣغǵЦĨĨĴǣһС֥ճ档
ˮĶõСһ㶵˵㣬ͻԷ𣿡
ˮֱá档ǽһЦ˵ͻԱ
Ŷáˮͷ
ʱ¿ӣ˫棬ˮżЦ˵ιҲеô죿᲻ҵԺ󶼲ˡ
ûаʲôˮı̹㡣ʵϣһʼʶһֱںദģʽҾ;úȻʡ㲻ҪЩ£ֻҪ֪Һϲ㡣
ǻ˵ЩʲôǾȻһʱ˵ˡĪҪסˮ˵˵ģڵġദģʽ˵ʲôҪһжƻ˰ɡüֻǽһЦٴֺˮһ

18ŮǸޡ䣬˿۾ͷĵ绰ۭԺ𣺡ۭ
ңۭϰÿú磬Ѿȭϴ꣬ȵ׼ŹȥˡŮֽۭ˯úôôˡ
šп𣿡䶼Ҫ˯ˡ
ȴһֻ̣һӡпͨС˯ĴŤŤȥıӺ㡫
εεһûпաۭ̿ˮ㣬ҪѾлˡ
Упաĩʲô࣬пա
пչ繵̾Ϣš
·ۣ䱻ӵӡ
Ϲȥۭʣȥ
ޡȴɴ಻

ҵ绰Сƨȥ
֪Ҫˣ˵˴ıˣȥ
Ŷ̶˵ˣҪ˲ſάָ飬棬ﲻȵͷһˡ
лҪ˵ˣ57˺öΣĶһЩ
⼸ˣҰԭڽȺ
ϲȡ
СèӴôô


61 Ѱ
ϰ˵㡣µҽûܹһ˯ĹΪԺض˯һСʱ, ۭԺǱˡ
˵Ҫһ棬ֻׯ԰, ӾԵ, 뿿, һ߳, һ߿ۭӾӾ
ӾԺ˵, һɣŮҪŮ, ɱķ
īĸ⣺ô𣿡
ۭܺ, ΪûǰûԵҲǼһ㡣ĺֲԵĲ, 򣬵һûռ, ⻹ۭ̫, ¡
ôС, ܴɱۭķˣ
Сһ죬˵ȻǺӵ, ͿԴɱķ
ˡԭҪҰ֡䱻Цˣ̫ɹģּϡ
ۭ״ϽΧ˵ȻٴɡҪȥڱȥˣȥȥһı, ڵöˡ
ۭĪӡһˣأᡭҪȥϽϽ
ɣߡۭ¶ЦˣҲСЦﾡǴ⡣
ۭǣס־ķܡ
ЦۭװŪģƽʱƵһˣǴһסۭ֪ױЩصġԵġ̽ԪصĶԾҳһЩĶȤ
̼ߵĺӣһǳõʽ
ԶˣҲûǣԼ棬˱
֪˶áԶԶܹˣ˸һһЦǰɣСء
䣬ðڵ˺ֵǮıء
ʲôƫͷСһŮСȹӣ˿ɫϻӡӣﱧ˸ƿװЩɫĶ
껨ʯױƵĸ俴ºСڳģðбأ
̾һ
ȻۭЩʯͷе죬ⲻǰЩ

ǰǰˣۭսʱ򡣽û죬ͰųүүʱûӦ磬Ϊֱһ
ۭСˣһүү鷿мͷˡΪһ죬һת
үүӵ۵˵Сᣬ˵Ž鼸𣿡
ۭ˵֧֧ҡ˵ҲŻ硣
񻰣֧֧֣˵ĻҲʹ˭ⲻ˱һԸ̫ˡõķװɵ
ۭôĴ۾վԣסֲţȻһԲͺһֻ˻Ĵ󹷹Ƶġ
ҾͿҾͲ˵
Ȼִ˭ҲûòүүôҴææ뿪鷿ۡûҲۣյؿʼݵ鷿ͭǮݡ
ͭǮݵİ֮ĺ鷿ʽװ޷һڵ໨裬׷Ư껨ʯһС㣬ϼƬͭǮݡ
⾳Ԣּ顣ɫ㣬ȡԱߵļϣܵݵ
˼ƬݻòҸˮͰݵСͭǮҲƳٰ໨껨ʯ̳
ȻСͰСͲݶݾׯ԰Ժһɽȥˡ
ãڵģʡ㱻ڴͲллˡСȥСһڽεòˡ
СͰʣµһſƯ껨ʯôСߣʯͷˡһ죬֡ˡһ졣
СˮʯͷһּĵĶҲܴȤСʱûˮʯͨСӻġġϷ
û뵽ţͦġοүүǮĴռƯ껨ʯֵǮĶˬˡ
ԽԽˣڰүүռЩƯı껨ʯһһӵȥˡ
Щڳº껨ʯôأ췢Ƣʱû˸ҿһ˸ɵ£ûκ֪ѽ
俴˿ۭǰɡ
ۭͷԼһͷ̷ˣţһֱں棬û⵽ҡÿ°ؼңôҶûעʱҾֵͲȥһһŸˡ
һ£˿һ΢΢ȴ־ʶĸоԭȥС㣬жЩʯͷʱۭ֪һĬĬ
Ǹպİ˽еĻϵСӣ֪ĲģĬĬһһЩϷӵʯͷ
Ƿ֮⼸꣬⵽ĵطӲͣŲʱۭҲһֱڣһֱĬĬĸֻǣδ֪ѡ
˾ˡɵѽǸˮ
ۿȵģ۾ĸоϽգգ˫·ʢ˳ڵĴˮһᡣ
ʯͷʱܿġҾǼۭ˵
ȻͿôסˣû۾ҷḻĸ顣ĮǵŮ˵񣬾Ƕġ
ԭӳ̳ıðӴڵҵˡܸˡ
ɤѻţָԳ˼е˾ˡ
عЩˣµʣڳģ
õ廨мһŵм棬ڳˡһЦССУЦ۵ġ
̲סЦˣۭҲǺúˡ18ۭҲǸСӣȥʯͷҲˣ£µҸط
ۭǹ𡣡๷ǣҵϲĶһضĵطٸӰϲĶǹˣЦöֹסˡ
~ۭͷŸЦ껹Ǹ¶ĵһϲһ˵СŮҲ֪Լֵֹ˼ԺûطţͰʯͷװڲƿˡ
һЦоԼʲô˲ģɵ¡ڳǵǰое㶪
ˣ軹͸ŮһȫƯõ廨㿴ƯƯָԼߵһ仨
ƯȻƯͷȻƳۭһۣ˵Ϊʲôеôƫģбأõ廨ȴʲôûС
ǸеˡֻŸЦһ¡񣬽ĻһһЦǴδչʾ䣬̫ˡѹҲû뵽ƽŮժһõ廨ûиҲժһ䰡
˼ҸǡƽϡۭĻӦֻۭǸЦȻǣ֣ĸŮѾˡȥժ
ΣֻϿ顣20ӣǣܻˡ˲ϴԶԶ䣬ʲô
֪Ӱ飬ɶµҲǳע⣬ûʲôرҪͻȻ㴥䣬ŵ
һ϶ϲĶ㣬ۭԼܹǣְȻǣ§뱧ذ򻨷ķ
ۭ㻹һ裬ôСƵġ䱻ܵЦſ顣
Ȼʱֻǿ飬ƹ˰붰ӣߵԺĻϵʱŽоĿɿڴ
ֻһԭýεĶ϶õ壬ڱ޶һ䲻ʣĲƺϣ˺һõ廨꣬ԱߵĻͻĶѳСɽķСӰõ廨ƽ
죡쾪ıõ廨ǡ
ۭЦ˵Ҫһõ廨Ұһõ廨͸㣡
һСҵ찡䶼֪ЦǸˡ
ȥϵƷõ廨ûûҹ񿴺Ƶģֳ˵һ翪õ壬ȫ޶ڵϡһ䶼ûʣ°
Ҫȥˡۭ֡
ۭһŴ󱦱һС尡
˶ʱһţȫõ廨괲ȥˡģģһɨĺõ꣬Ϻϣá
棡ֽЦڻȥ
ˮۭƴŰȹӵĸŮõ廨ꡣ
ǡ˺ˡҿˡҲ֣ݼҴСΣһ飬Цüϡ
ۭŰɫѩĳºп㣬ŰɫȹӡЦڲݵϴİɫ޵ĺɫµ̲ݵϣ۾
æıķѾص˱£ȥÿĵˡվһźװһɫ޲ᣬֱͦĸݴ塣
С˺ССҪ
û£û¡ز˲۽ǣõ廨ţõġ
ķٿһۣû
صǱߣۭЦÿģҲ̲סЦˣ̲סֱŵôģСŮʹŮһ§Сͷǰ˽һš
ۭЦţһǣһƬõ廨꣬ϣૣA rose is a rose is a rose.
Ŀԣһ޷΢ۭ̲סûиŻ꣬׾̲סˣۭһ£̲ס˱Ĵ
С˵ڡ
ۭҲ˵ٳû˱һĴ
ˣӾ°ʮ־ĵط΢΢ˣƿȻҧ´Цˡ
лҪ˵Ŭµһ
ӭСɰ
СèӴ


62 
˵, ۭƿڲݵۭµһͿݺ, ߹, ϹһָĪЦ, ۾Ŀתض˵ķһֱ
С, 氡ҹ㡣ݺ㴩һɫװЦ, סվ
塣ôûǰ˵һʧˡû, ҪòԵؾܾΪۭѾס§ˡ
ۭɫܲÿ, ֻǲʶ˴ĸʱ̣ݺ㲻֪վԱ߿˶, رֵĲ졣ۭվֱ壬ֱ, 令
ܾû, ʱݺһ, Сᣬ㲻æҲ
ۭ˵, ĸ첲ۭ˵ǰȫۭӴҲ̫ˣһ㶼ͼʵʵô˵
үүʱ֮ӻ, ˸ղź޹˼ɵЦݣشк
Сүүඣݺ첽ӭߡ
ݺûٰϿۭļ΢һ㣬ֽס֡
˵ǰܰҧѪݺ㻥ϲ뷨ôһ㶼û취ܣ޷ݺ㿴һۡ
ǽİУûôǿҵ֪ڷǿҵͷռݣ䱻졣
СүүȥͶĸܵǳԷȥȥѽݺͷض˵
ȥۭ˵øɴ࣬һְԼࡣһһСȫ§ڻ
ۭ̲סٵһ䡣ûòˡ
ݺɫˣЦ𣬻˵Сᣬݼû㣬Ҹûеɡ
壬ǸǻȥͲ鷳տˡ䵭ЦȻά˶Դõĺ̬ȡ
£ԭòɡݺͷ
ȥۭɿֱߵݺ˸롱ƣֱ
ݺ㵹Ҳûж˳ۭǰߡ
߿һ·Ժݺ㲻ƾӸµۭ˵ݼûµġ棬Сѿݼͱע㡣
Ҿ£ûʲôעġ˯˰꣬ǰʲôûйҲѿۭԵ˵ǣ´βҪٲ档
㡪ݺһʱᡣ̸ۭ̳϶֣ݺͷϲǶ֡
ֱߵſڣݺɭζ˵һ仰СᣬЩʱĪҪ̫ܵ࣬ĪҪ̫
ۭʱëһı治ɫֻñ̬һͿ͵ơʲô˵ҲûлӦݺ˵仰
ȵݺĳ»ʻšۭɿȭͷóֻͨ˼ĵ绰ľ٣Ҫȥһ飬ȥ𣿡

һߣϳԺˮϵرãƺĳĬ˵𣬲õദɵô
ĵȣһƿ˺ꡣͬǰھưľƾʣһֻ΢ʼˮ˵Ҫ߻ԭĵطóֺ˾Ʋܿˮ˳ƽ飬ǻؼҡ
ţߵ¥¡΢΢תͷü۸Ц⣺ǡ
ǡôأˮû뵽ǵ¡ͻȻӰһֱڿ賿ˣ˵䡰Byebye᲻еְ
µ˼Сʱ·õԱתһ磬㱧Ŷѳɽһ·˼ϣ˵һٿ
ˣҪһǰۣȻ󱻵Աһɡ
𿪳ˣҰиЦЦͷȥִֻ
ˮһһְסǵ֣һ§סıǵĴף뵽ȥ
ΪģֻΪôģ뵽ļȥ뱧һַʣһƬհףȴȫʵһĸо
Ǻѽܲ˵
ǵϣǲ֪ĸطʼġǴˮǵ׿ʼֻǴժˮǴĶ۾ķ迪ʼ
֮ǣŪԷ֣ôȡöԷҵɳƮϡ΢˫ۣ΢΢ѣľƾһֱҹ
ڶۻˣǱӦôһ˯龰ôǿԼڸ֪΢΢Ĺߵʱѹˡ
ѹգգ۾ƽ࣬٣ŮǺãһ뿪ˡֻһΣˮ˯λϣһֻɫë߹С
ˮڰϵСƷϵá
ֻС΢΢忴ԲĴͷϵĵӣôˣż㰡
ǿû壬ǵǿ˴ͷһĴͷϣַƱȻǴµõӡˮĵطԱߺСˮ˵£ӦþȥȡǮȥ˰ɡ
ǣȵȣʲôˣûЩթƭƵİ֪˼ҷǮˣˣϾʹǮ⣬־ͰС﹤ʸ׬ˡ
ڴϿЦõͷȥⶼʲô°

ۭԼ˼档˼ذ참һ˵ۭҪæ˻ҹͷԺۭ˵ȥһпܳΪҪ֤˵ˡ
˼һˣۭϽȥû뵽ۭɴشӦҹؾʹȥˡ
һֱ˼ͳ֤ߵıǷŽȥۭٴƵһĲߵııʱ˼ŷӦ
Цۭҹ˽լ㵱Ƶǰɡ
ۭǵЦô˽լľڣкϷ참Ϸȡ֤
аɡ˵ôŪ˼һ׸ӡ
ȥҵһӣֽҼΡȥעһֽС롱ҩעԺ󣬶ʱרע۲߼˼άͼõ˴ȵǿߣ׳Ƶġˡۭ˵
ǹûãͲˡ켣ЩȥĺӷǳơһɣνĴ룬ǷֵֿܲйءʱƲ⣬ӦиʵңŶ롣עôܻ֪Щʲô
ǸԵĺӺͺǸӵĸĸԺӵòԭڣһ֪ȷʵǳ졣ϰɣֱǸȥ˼ΪʲôҪҹǱȥֱҺˣΪҺӵĸĸõϢ˳ǲ֪ûнӴжʻܹ֮˵ǡ
˼̧ͷⶰĲ¥ı˵ʮǼ䷿˵Ҫһҹȥ
ǾҪëˡ
ܲξʹʵҵڶˣ͵ȵȻȷϡڣڣ¥ֽۭסǽ׼ͷһ˼ûԭرֱۿ
ۭ˵ѽ
ĺˡСѽ㻹ϣ˼ЦЦص٩
٣ˣܲܲҪôڲ˵ʱ򣬸Ͻ߰ɡۭʧЦ˸ƣȻʼ
ֱǽװκ͹ĴڣѡһӾ¥ۭЯСһ´Ժ󣬴һʮкڴ˯
ۭڴߣỽҼΣѡ
һǳǳݵĺӣ˫û⣬ɫ԰ףܿóδѣû֮ǰӦͨĳһѧģ
ۭԺҼۣûΪ˶ŵ෴۾źĺӲϵľжǵĹâ
ñеҼ˵
ۭ˼õģӲҪµĿ׻û˵أ˼ðһ仰
˼ֻӲͷƤ˵һ䰲ĻҼΣ£Ǿ죬ǲ˺㣬λǡ
֪衣Ҽζۭ˵
ҵģ԰ɡۭͷ
ǼûҲ֪Ҽ˵
ô֪ģ˼ʡ⺢ôôϳɣ߶߶ġ
ǸǳݵкʾܲãͷȴѣСˣȥҽǣ죬϶Ҫ顣ŵĽУǿ϶뵽Ǽº͡롱йϵҲңǳǰҴ롱顣
µʱ򣬾ͻˡҼ˵һµĺչֻҪ˳߼ϵͺȻбĿԣҲԵҵһοǸС̨ϳµŵʱҾˣǻ
˼ĿɿڴǸʱҼξ㵽ڵ飬ⲻǴ˵еԤδδ֪̾ҵѽǸ롱ôаԺǱˣⶼҪˣ
лҪ˵½һҪЩõŮǻĹʽͳͳƭӴ
~~ҪƭСè~hhh
3µһأллҶȹ3
ӪҺŶеСɰСè~
Ӵ


63 Ǯ
ǰ, ұúܴԲԣñ˿Ҫˡ˵ҵͻС, ҳ, ҵĴԻڴ±ø, ԺһҼ˵, ˣһܳĻ
ҲˣصĸáеСˣеıֲˡҲú
һܳĻ
⻰, ۭӾһᡣ˼ǵXɱǧ˸ɵ£
ۭ˶, սкߣϽ⣺ܸ˵˵, ˭ģĹôģȥ˺öΣֻһע䡣
ۭһ˺ö, ɵء
¡Ҽθղһֱӱʱ¶Ի󣺡ͲǵˡҺ, ô벻, оǻȥ, ٻػؼҡ
㲻ǰǰ󶼲ǵˣԼôı仯˼ҲǾù˼ġ
µҲú¡һΣҼǵһҽ, ҾͲˡҼ˵꣬һ£˵˵£ҵĸĸ£Ժ, Ǻܺᵽ¡ĺ£ܸоõ֪Ҳôµʱ򡣡
Ϊʲô£Ǻܵ˲źµ𣿻ΪǿʲôǱвźµģۭץסȭͷϡץסһЩƬΣһ˲ˡ
ǡǺҲúһ̫ǵˡҿʼֵͦģǴ룬ʲôģԲˡû룬Ҳǲõʱ£룬Ǻ£Ϊʧȥ˲ּɡ
ۭ˼ֶһۣϢʵǹˡºʧ䣬µĵˣȻǲõʱ飬ǣ׷ʲô
ֻۭʣҼΣ룬㻹ǵһЩʲôʲôԡûŵرζζ
˼һ¾ˣۭڲ²ʲôҲϢҼΡ
к룬еԻ󣺡ôһʣһȥʱһ³ŵԶԶƮһɳζ
ǸʵңЩעĵطҲۭսȭ
㻹ǵ³ʱ龰˵˵ɣϸ˵³ȥʲôطôģʲôˣ˼۷Ź׷ʡ
ģһȥ񿪱չʲôġǵʱûǮһܳȣĵطб䣬ð̡ܶ˾ͲǵˣͼǵЩҼεľܲŬЩѾ̫
䣬ʶʼģ˼ЩʲôʱۭĲ̵סˣѾ˯ˡҲûиļˡ߰ɡ
ҼεļǱԺۭѳϣͣ³򿪳š˼ɴ۾
ɢؼ˯ۭԲ˵Ȼ
ǡ˯žӦóʤ׷ϸϵȥ𣿡˼ֱѪɶ˰˯
Ϊʲôܣһͺѧһûع˾ϰ࣬ж̸ءۭ˵
ȥĿ󡭡˼㲻ýǺ˵Ļɵ𣿡
šɵ㣬ǣ¡е˶֪£ǾȻûļǵáۭ̾ʹйأĻƺȻпƴԵĺء
ԵġʧȥһǸӰ죬ΪʲôҲǲõʱأȻǲˣںʲô˼ĬĬ˼ѹ֮ǰôȰ˵ӵļҳûеõõϢѯ£ҲջСô֣Ҫ˭һ²ء
ǽܽ¡ٷͷռϢɣҵᣬȥǸһΡۭţ˼Ҳû룬³ˡ
ֱۭﳤȥ˼ŷӦԭضٽţӴۭģϵģ㶪ڰ·Ƹ·һؼһ

һʱۭеæ¿Ĺ˾죬˲ֹֻ˵ۭ۹ǳ˾ҽҩĵĿݾǵʱ»̫СڲɹҩƷĶԼʱȥһ׵Ĺ͹۶顣
ۭѹԺ󣬷ַչٶȱÿö࣬Ҳĸߡлؿʽټк˽˵ĽһչһɵĹԸ졣
һʽѹˣȻҲͶȥݾŰıǲˣüûˡ
æŵͷǩ֣ŲΪȻôСæ
¿ͷҪٸǮһŲۭ˵
ԺŷСôϲǮ룬ͻȻ˵ιۭҹɡ
ݾŵĶȶۭĹԲ¡ݾŹô󹤳ôǮ⡣
ۭ˵㱾ȶĹ̡
ģ޿޵ʹ̡
ĿУҩͻû͡ҪͶУȻ²ҩҵķҩҩģҲİȻɱˣȷʵʵİġ˵
ֻۭ˵ôпܻᱻ飬˽ܡ
Ͼݾû˲ʶû˲֪ƼĹ˾û˲֪ǰĹϵ
Ҳѡ櫺ٴ¹˾ľ棬һʼûݾԭ򡣳˸տʼݴСú޲óһԭΣݾҵ䲻ˡ
û뵽䲻ΪȻ˵ᡣǻ˵Ҵ˽ǰ޺飬Ͷּҵϰ崫ţüȥģȫ綼ҵЦһ顣ôţԵ±ԹһԸΪ˹˾˵ǲǴ˽ߡ
~ۭڵ绰ɵЦ˵˷ЦرǴôĴС˵һһ䶼ôûӵ飬˵áôôɰôôᡣ
ǡȥݾĲɹ̸̸ܼһҵĲƷۭ־úЦǰݾĲɹܼҡһ䣬Ҫļ׷ְ
ǲۭӵġ˵˭ȥ̸˭Ҳ֡ţãȥ￴ɡҲҪŹĿȥС
櫲ǽʲôгߵĽڣͷۭܵ
СҪСˣۭü̲סЦЦˣҲҪ㡰Ҳ˭𣿴ǰһôĮˣں櫻
õģӭȥ׼ۭͷӦˡ
ΪҪ˵绰һϸƷȻһҪ͵ĸоϴ绰ܣˮʦఢ̣ӳ乤ְԱȫж໷ϸ룬ƯƯ
̰Դý⣺쵼Ӳ𣿡ϰ뿪ݾţʹСҲ쵼Ӳ찡
ۭĬĬءšһɲ쵼Ӳô쵼ţġǰ쵼ȻۭԼְ˽ŵʰ칫ԭɾİ칫ʰһ顣
Ȼɵǣʱ绰ˡۭս绰櫾˵ᣬ˵һӣ˼ߣû뷨ҪĶѽ
һʱˡҪĶߣ豸ҪҲߣеѶȡۭɴؾܾ
ֲƳɱעЧƥĶˣҸˡҪ͵İһµҩѽ˼һ˵豸ĲУҿṩ֧֡ڹȥǱ߿ˡ
Ҫˣһˣ˷ʱ䡣ۭ£ȫһ¹̬ȡ
̾Ҳ˷ʱ䡣ҹȥԺ棬һѽҪҸ㳣
ܾ͸˷ʱ䡣ۭ櫵뷨һ仰ίȷر˾ܾ̬ȣҵߣƷ֡ѾղİרŵĲƷ
ۭһ˫أˡĬãȻһ˱ɤۭ˵ʲôıģǰкøУҲĬ׷㣬Ϊʲôı⡣
ۭε̾ûס޹ء
պʱ˻ӱǰ£һܵˡҲûԽӴȫͬıˡֻҪһϵ䣬ŷ֣ԭԣƺҲԡ
ҾǱõô飬㲻ұ㣿޺ȴΣա
𣿡ֻۭǵʣﵹû⡣櫣Ըеţµķаǵ̫ºֵˡ
櫷յ̺ܸߵشס˻˳׷ĶԻۭ˵һҪġҪ֪ĲʻڷҡȥҾͲᡣ
ۭץסһЩһŵͷ櫼Ҫһ˵ۭÿɷֻ˵ҪʱԣҲ죬㡣
ôǡô֡
лҪ˵䣺Ǯմ󹷹Ҳᣡ
櫣ǮŮָͶ
ۭ㣬ǧҪϧ使
Сɰǣɣ
߹·СצӡŶ~


64 ι
, Ȼۭ߰Ĺ˾족Ůϸ߸Ьϵ£ζִ, ³ʱǱ˴ӵŵ, 쪵㷶ۭЩûԱ˷ֱܵ졣
ȻŮһ³, Ůʻû忪, ĺһСŵСŮУͷù⻬, Ц۵³ˡ
ôˡۭȡ
˼ҲҪ޽Ĺᡣһڴ
áۭЦЦȻ뿴, ųתһȦȻ濴
ۭ˸, ߵ˺ˣһȺ˺ƺƵûн칫¥, ֱǰȥۭ䲢ߣǣ֡
ͻֳĳ, ʱһڹ乫԰, һȺβΧ۵ĳ档
ۭ¹˾ԱȫеŶ, ̲ס棺ͻ̸⣬ܳ𣿡
ܳɡʲôʱ̸ɹ㿴ܺͿͻĹϵ, ǣ˼Һӵˡ
úЦԴ˵¹˾л
˵ֱ˵ǶƾͺˡԴϽɤ˵˵ʲôʲôݾݶ³, ܵźӡ
ôиôĺӣץץͷ⣬Ūô̿⳵ϴˢˢɨϰ졣
ԴҲƣǣ˵ǽ㣬ݶҪǵĶ𡣡
Ȼ֣Ϊݶ̸İ
ǰԴʵͷ
ЦˣϹ˵ʲôʵСܸǷɡ
ǰ桰̸ݶ³λε̫ɹЩͷΡҳ뾫װް칫¥ĴС㣬¹Ӳʶ̣촩Gianvito RossiĴĿϸ߸Ь
ӣǹϵĻ··߲ƽϸ߸ЬһŸһŵͣббʮܡһС·Ϳʼޱ飬һ仰˵ˡ
ߵ˶֪Ƣɢıʱû˸ǰ˵ۭߵһҲҿ
ֻۭ״Ժ󣬷ſ֣תһֽӹİһǣ
˦һ£ü˵ۭעⳡϣˡ
ۭһ£𴽽΢΢ЦؿôˡҲǣ㣬һˤƨɶô졣
ǣôףҲŲᣡŴС꣬߸ЬͿ·ӷ촦һСˣѽ~
Сġ
һĲȣԱһᣬۭʶһֻıſ˫ۡһӵۭĻȥˡ
Ŷ
ม
βͷ󾪺׷ϰҷϰ̸ֳ§һˡ
ֳųŶͷЩ˼죬ȥ
ۭǴ㡰칫ҵķۭվȣĵؿü۵ӡ
ôһ£˼主󻨼ʮֵĸ߸Ьӿݵ·ˡ
ԴҼιۡҴܻذ칫ҿͼֽϡۭסѲĿϣȵʯͷ߲ȣҲŪ۽ˡ
ۭԴſ˼ιۣذ칫ҡ¥˵ݣۭ˵ɣûˣұȥ
ҪѿЦƿ
ʲôѿģ˭ѽŸղûŪֿۣۭʼÿȡ
Сȶ¶׵Ĺǽһ־¡Ư״ۭȥ
ι~ԵģĵĻǹ
ͻȻӿȻ֮ܰٱ鶼ˣۭ˼ҿ˼ҽ׵Īǵ
ҿѽҿɿˡ˼߹Ķֱơ꣬۵ĴŮ۵Ĵȡ
ۭɫһڣվһ䵲˼䱻סˣŮк~ҽþòƯˡ
ۭԱվһ㣬ٴεס˼ٿѴǡĴϵ¿
УۭСһֲһ⡣
ľ٣þòۭһѣúЦ˵ôôɡ
ˣذ칫˵ۭޱ飬ǣס־칫ߡ
˽˰칫ңܸˣ´½Ƶģ䵹񣬻ۭİ칫ǰ档ۭɳ£˼кԹԵصˮݲ裬ٴۭĹ﷭ˮʳһ輸
ľپ𣿡Ժ嵭
俴˼ۭ·ӣ˸ۭۡƺ˼ߵú֪ܽڰвǸʵҵ顣ۭƺڲˣⱾûʲôϵֻǸˣ̫ûô
ۭĻ֮Ͻ˼ʹ˸˼һget it۲Ȼ˵鰡ϾҪ᰸ˡ
һĳҪ顭Ϊ𣿡ô֪һֱΪǸ⣬ۭʲô
㲻֪Ǹ˼ٺЦлⲻû쳣
ۭðߣʾ˼£ðѳˣѡ
ۭϽڲ輸˸ӣã͵ӡ𣿡
ۭ˵ţûбܻᱻ˼ղŤ˽šĸ߸ЬĽŷԼϥͷһûз˵ļ󣬵Ťǿ϶ġ
ָۭõַĽס
⣬ǵJǵĳ棬ܹˣ˼˼ˡɻǸû̸ģĴŮ⵱ŵĻ棬˼ĺ÷
ӳһƬһüȻһ꣬ιۭԡۭһԣˡòȥ޳ֵܷܷݹһƬιߣֳֻۭ˽ȥ
ңҡһɡۭ˵
Լԡιģó𣿡Цֽ
óԡءǵλˣҪô𡱵ĶιôᡱĶ
ǣ˼˶Ҫɳαȥˡ
Ҫˣ̫ˣ棬ιӣôôɣ
һˣҸ˵䡣
仰ڰۭˡӣ˭칫ģõ³ˣƫƫС㻹ӲҪι
ء϶Ǹղ˼͵͵ʵҵ黹г飬û䵱˼治˵ʲôǰιӡ
ߵ칫棬˼ۭһ˵⼸ôûˣȥ鰸ȥ
㲻һֱڲôҪȸʱۭ˵
ʲôʱĺֵܰϢ˼ʡ
ǡ⼸źӣûգۭһˣԼЦ
˼Ĺˣǡ
١ۭЦЦסҪ԰иһ㲻Ҫռ֤ôйϵ¶˿
ºѲ˹ϵصжϵҼˣܿˡ˼ˡ
ۭص칫ңо˹ͼҲû˵ҪȥϿԴݾŵĳǿôˡڰ칫ȥҪιӡ
˼һСʱԺۭݾŵ˿˸ᣬԴǽ䡣ȥûãԴ͸櫵ˡ
ۭԴȥӴһ£ڹ˾СϢʵû櫣ŰųĳӴȥ߾Ϳˡ
ԴתͷȥڻϢźԺ˵ȥ볧ͼߣȻԴתȥˡ
Сҵʮӣʮֲ죬ۭڹⵡǰÿۭİ칫Ҽ棬ۭ˲ڹ˾ϻԽӴ
ͻȻǧ޵̬òҪ̫ԣֱ
櫶һ˻ֱߵۭİ칫ҡڻɣۭ˵һͻ˵Ҳǽڡ
ôţֱӰۭ칫ҵŰƿšƿŵһ˲䣬˵ѾŴ򿪣ڣ⣬һ࿴
лҪ˵䣺ιӺó
ۭö~óԡľپңҪŰ
ľ٣ȭͷӲˣǺϻŰ
ۭһӣǣûУҽ
ֵĩţСɰǸӴ~


65 Դ
侹Ȼڣ˲ۭΪʲôڻҡһɬ, յϮǵʧȥƽʱǡ
ԭأû뵽ݾôļҲģСЦĶ졣
ҵ, ģҲСˡ㲻Ҳ𣿡ûվ䵭Ȼ棬ʽ潻̸ǵһ, ˶Ǽǹ
Ϊǵذըҩ֪, Ҫõһİ, ˾ǶΪҹĹ˾ҷֵıءָ
ѽǵĴĿҪõ, οݾĿһ, Ҫ, ΪһֱҼҵˡƺ촽¶Цݡ
ϧ, ҵĺ㲩ǹٷ϶ԭҩ, ôƷҩƷװ϶ҪǣӣͬЦӴ˵
, , ǳǿ, һʱöֳŮٽӻˣϮķָ𱻳ϮЦ, ĵȻ֮ûж塣
ǰҲûлɹ²ҩҵͨ챾º˼˵ɺ, չûܺ漰ˣϣԼķʽսᡣ
䲻˵ˣʱӦȴܿ졣һ˰칫ΣߵǰͷСŮˮĴ۾櫣̣ǸԼ𣿡
һǸСŮѧУУأ䱸˵ۭԼᣬֵ˵ţǵģҺѡ
櫾СŮΪʱͯ˵ҵ𣿡
櫾ȣôָءôᡣҲ
Ǿ˵㲻衣ϾСŮ档
Եġֻ˳˵
û뵽δ䣬ôɤЦתͷ˵̫ˣ䣬˵裬лл˼ҡ
΢΢ףȻлл
ֲҪ˵櫷֣ĸŮ׽ȥˡС̫ˣ޺С仰ԼԼˡ
ȻܲڣҲͲˣһе£ȸǡ櫵ҲãӲ˵䣬Ҳٶຮѣֱˡ
櫵ĳۭĹûãӵһ绰ܣһӽ̫һת·͸ɲˡ˹ϵߣЩȫǲЩͣЩ뿪ùһ¡
֪ˡ櫹˵绰Ը˾ѳС·ȥ
绰ɣʮֽʮ·̣͵ˡһͣȣ櫵һֻȿ³ʱͻȻ뵽ʲô
ˡ۲ۭ֣ۭȻǰ޻顣ô֪ǰ޺ͺӶڵ£Ҫۭȴԡ
˵ʲô˵ۭ̽̽ʲôãۭ̽ģ˽ʽӽ֮ıĿġ
ջȣѸٹϳţԸ˾ߡ
úԶİ˼˼ţȻʹӾͷ̽ͷ٣櫿԰ʶǿҾúƵģĵڳƬմ򿪸ţ¾뿪ˡ
ڹ˾ۭݾŵֳ˲һȦæµòˣѶ̸鶼̸ˣڻص칫ҡ
ۭ˵ͯҶæˣ˴ȥ棬ôģȥȥ
ȥתθ˵˵ȻߵۭǰЦе˵Ǹˡ
б֪ûáȻ
۸ӴҺһᱣ䡣ҡͷԵģɫ⡣
Ĵ䱾˲Сӵۭû̫Լ˳Կ룬ѵȥҴǱߵġ
ۭҡͷЦЦ˵ܺáԺʲô£ʲôʱҪעò֪𣿡
֪ˡ
ȥɡ
Ժۭ˵ûʲôɡ
ûɣǶҽа壬˵ҷᱻЦıءȻĵ˵һ滺֣ߡı𣿡
˵Ƶᣬݺζذۭ߹ȥһ䡣亦±ϰߵˣۭû׼ʱͻȻӵ߶̫ܣ
ۭѾϰߣȷ׼Ϊ˵ͻȻŵԺۭס֡
ۭڰ칫ǰӵסЦŴԲûе¡ҲŲʲôء
㲻ֳһӡֲЦ󹷹һǲǸʲôŵ֮ǰʵں
һûǣۭ֮ǰǶ˼Ҫȥչһθġ
ûк˵ʲô뷨ҲʶҵʱûָʱɡѾ˵ˡۭǳʵؾ¡
ȴȭͷӲˣָۭ㻹ܸ˺Ժǰɣšü˵˵ʲôˡϲ㣬ȴڹ㿿
ҲϲѽۭЦЦôϲҺ
ϲûҪҡȻǸģĹˣҪȣҲӦģֵϱˡ
ҡ֣Ȼ˵ĲǸ˼ڶȴĪһ˿ζۭ͵ʣ㡭ǲǳԴˡ
ۭϣһЦĸоֶԻ桭⻹ǵһΣ䡣
ҲûСţ㿪ȶ˵۾ۭ·ͷƵģҪˡ
ģۭʡ
ȻˡԴʲôģô¡
Ŷۭеʧͷﰵ̾òһ˵֪ûȤˡ
ۭ˿˰벽Ϣ侲»ȥɡ˵ˡ
˵߾ߣ˵ͿᣬͲٶһҲ֪ԼǲǳԴѽϾǰʴûиֻ֪ۭͱ˿ϲۭԱһء
ⲻܽгԴףȻô˼
ʹ˽Ҳἰۭ˸ƵģȽ·磬ʮҡ
ҧҲֻù¹һȥˡһ£˵ۭյе䡣
ƽʱദģʽرֳ˶ˣۭܻΪϸĵչ˵ղһʱӲ죬ۭ̫ˣһǼա
ȻȻ䲻Ծһķʽû뵽ۭȴȫûgetĵ㡣ۭԺ󷭿ļ治ɫֻ̧һֽվ飺Сȥѿյ¶ȵһ£Ѵһ
ݴСıˡҽ㣬飬סҧҧüϵĿȺһڣ⿧ȿڸƫ᲻θڣȻüͷøˡ
ϰߣļ̿ڴСǰ˾Ƶ˵һ䣺ܣɤ۲Ҫȿ˰ɡ
ǵĻ̧ۭͷˣŻϵĿȱǾһЦȻۭתͷԸյյ˵ȳˣȫɲ衣
ܡǸϽֳ˳вץɷֽֽǰĳͼܽĿһĹɹȻῪҪõġ
ǶϰЦݣֽõġ
ɿſֽ浭ضԼߵ΢΢˵ͷƯ޳ǰǰĽʣֱˣʽ˻״̬
ۭԼûְҵ£㾹Ȼ飡
лҪ˵СɰǸСèӴ
һ°ĳԴ׵ĴСôѽ̾


66 
ĩλ, ˫Ѿ˹죬ϲι, һ
ʱѾ磬˫ϸڡۭߵ˶Ϊ߸, öһ¼۸͹ھͿȥԷ顣
Ϊ֮ǰʱۭǱߵĳ̸òˡݾš͡Ŀĳۭǰ, ۭ͡һַĿۭ˶ͷ˾һ, ۭ˵ɶͷкá
ݾŶӣһһܡ, ̬Ⱥ͹ȥۭݾCEOʱûʲôʹûм̬ô, Ͳû, ۭ¹˾һ·ڼ°͡
龰ڿʱˡΪݾĶ³ˡ˲˼ֱӣֹ, ̸ŲĴ, ǳǿ
һӹӦʵۭݾŲƷҪƥȣƷļ۸, ȹʱЧȵ, ȫ˸顣
ۭߵŶǱôֲ
ۭ˵ǻύϸϺͼ, ݾŽйӦˡ
ۭ˵ǻᰴҪ߸졣
ۭ˵׼Эڿдͬ
ÿ˵һ仰ŶӾͰһΡΪ赭дһ仰, ύϺͼʱʱɱǮ߸Ǯ׼ƶͻ׼ÿһ, ɱҲǮ
ҿʼ˽Ϊܺأ̸⻹͸ƵģԼԼʹõ
һԷĴŮ³ĿϬɱۺӡ˲ӣ˺ӣ
꣬Ѿַּҵˣ޲ܳ˶Էѹô˵ˣǿ֮ǰ˼ڵòУֺ֮޵ߴӦԷһҪӡ
ưˡһ޵ǰޣǰЮԹⳡưͳԻĹѪϷ롣
̸̸ۭţң˴һŵ˵˶ˢˢһͬ
һ֪Ϊɶˡۭרҵ侲ְ߲㵱ѿǰ侲ǿܵ󣬹Ѿ绯һĩһҪ衣
ǹİɣղ˵ûгԴףûڿͲ
׿ڳϵģǱ¼ʼǱ飬䲻ϳʵ˵ĻĲ£һ߷
䵭㣬ôķǵ
ۭôתһ룬˲ˡǣڻ᳡εʱۭ壬Цһ£ɤ˵ûĻöϸں̸ôǰд硣
ۭĻǶ˵Ǻ۾ȴֱơյߣʲôղô䣬ڿ۵һۣߡ
ٿͬĿĳش˵ɶǼٵģܲͷô졣
ۭûлرǺںڵ۾ӣһ߿һһŻмӣȻ󲻽ذƤ·ڵȿͻʱû³ӵӡ
һƬٳһƬԵƬǣǿۭᵽһı飬õˣڸôѳ
ۭת׼ԵƬʱöˣͬû⣬ǩɡȻ΢΢üվܹ䡣
˵꣬ԱߵĲˮ߽ȥˮվŸղǸæǰæС飬һ̲׼ȥ˻Ȳ衣һŮϰˣһӾˡ
ۭվһ裬һڣ๾ȥȻЦٺ~
Цһ˵³Ļԡ
ûιҳԵǸóԡۭЦЦһ˫ءҪǲ⼸ƬӣСȥء
Ե㡣û²ۡȻô˵ȴ¿ڴóһСмǣ򿪺һۭȥˡǾͲˡ
ϲԡۭͷȻ󣺡˻
Ϻݺһ΢
ſһһԴ̽ͷ̽ԡǶĴָС˵̸⣬
ѹֹȥÿݾŵǮեøɸɵģҲһܱʹúã˼ƬȥĶˡʼ̸ô̸ֱ˸įǩĺۭͬⶨĺͬ

ûСۭССʡ
ûСԣ䷴Ӧˣ
ԴסۭںڵЦ⣺㻹˵ûСͿʼҴ̡
Ҳд̸˽Ů˵øƵġ
˽ǰɣúڵġۭͷһɫü¾µ˵
˭ڣ᲻˵ô
ֿۭذסְ֣Լǰ˵㻹ĻҪҰ㶩ĲƷȫ㣬ҪǮԾͲ̸۸ˣֱǩͬͿˡ
˵⻰ı飬һֻˣȻͷһԣһòеӡ䱻ЦˣҲŲҪķʽҶ֪˵ʲôá
ˡۭС˵Һͱ˭棬ĿĶΪ׬Ǯֻк棬ĿĲΪ׬Ǯ
СˣͭζôءЦĿʲô
šۭ˼һ£ִϻϣ£һ˵Ϊ
ƽʲôû˵ֵԼ󣬺ֱۭšһѡ˻
ˡۭٿֱǿ鱻šĵطסֱߣ¡֡ĵ˸״
ڰ䶺ЦˣҲˡǰ򲻻ڣڶöɫ״ˡۭˣ湻ɧģǰֻֻ٣ôû֣ôġ

˾ϰ˽¡ġԺ󣬻صҼǩͬݾǴŹ˾ҵڶֵ࣬һƷƷǩϵĺͬòǩġ
Իص칫ԺֻϹۣȲˮò⡣
ۭںͺĿĳǩͬʱ򣬳һ䣺ܣôˣ
ۭע⿴ԼֱϸղűҽšһѣֱšһСٺ졣ۭƤƤһĺֱϺۡ
Ӵڲˮɧôһ£û뵽ڶûʣܲ˵˶Լİɡۭϸ𰵺죬Ͻɤӣҧġ
Ա˸ϽͣڽĺҲͦҪġ
~ǰǰ
ΧһЦͬ˳ǩˡ
ͬǩ꣬½˻뿪ǳʶ˫˾Ĵ쵼뿪Ա㽻һЩ鵱в潻⡣
ۭߵԣС˵㿴šˣ˶ˡ
仹ϣӴۭвʵӣϾα̧ͷô죿
鲻ôˡҵѰ㿴ҽ죬ǰۣõۣҲۭۡƲƲ졣
ҪҸףͲˣЦ۽΢΢µСϷ˵Ц⡣
ʵĹĽ飬ˣͷá
⸱ƤһССͷһ£û뵽ˣšˡЦЦҲûŤСסۭ֣أصۭǴٺĵطһڡ
촽뿪죬˵ѽһںӡˣô졣ȥˡ
һǹİɣأûѽΪָԴ׵飬ԷƬӲ㣬ٺݺšһѲˡ
ۭģֿ̧˿ֱƯĴӡȵŮʱҲԵÿģͷŶǾͲˡôҿôˣȻָӡġ
һƽϷӡ󹷹ʲôء
㣬һ죬֪ۭһԸĸҾôȥġ
СЦ񾭣
˵ֽסۭ֣ϸĵذֱǿ촽ӡøɾɾԺִóĨǿССٺϡ
ۭǴԡѴҧѪרעı飬СΪҩӡйȥļ꣬żŪС˿ڣһüԹëһĵΪ˿ڵӡ
е̬ƤСۣͦõġ
лҪ˵ѽѽ
ǵѾд
ܷŷɵڱQ
ղ7:10ֵʱСè룬ȸİɡ
򿪸һ(Ԩ)໣ԭֻǰµĴд


ֻд2800(TT)ţСè
һ߳Էһ߶ֻ֣һСʱ
ҴҲṷһ
˶˵ףôһֱڰֻ
ף㲻ô
ףô˵
ЦС
СèţСɰǣŬСèֵһ~~


67 뷨
ۭݾŵĺͬǩԺ, д硣ǰۭݾŵʱΪԵĿͻ̸Ķ޴ǰдͻ, ѡڸߵǼƵڣʽΪ
˺ƼԺ󣬶ƵС, ڵŶǶʮʮͷˡϲʽĲ͹, в, ˣ֮ζ, ջԾЩĲ
ۭһҴ˹ݶ˷, ԷƱյٲ, ۭߴԴţߴǵšһȥ, Ǻ˲١
俴, ƣƱһӣ˵ʱˣһ, Ϣһ¡
Ƕ˽һЦץᾴ, ȾƵĻǺٵġʧһ¡
, Ѱ˸յ뿪͸͸ˮ˲ʿڱ, ԼͬϵͬѧһԷףճ꣬ȻAnneҲԷ
ˮһAnne, ͬѧ˸Ȼȥ˸кˣAnne𣿻ǣþò˰ϴΡǺǣû⵽ҷϢڶϵ㣬Ȼĵ绰ͨ
Anneզһˮһʱû˭ˣⲻϰ徯˵ǸAnne׵˵ϲֻˣϵˡ
֮ʹŰ
ϧˮƫƫǸˮЦ˵ԷˣкһԷ𣿡
AnneվһŨױĨŮˣЦ̵ġˮע⵽ǽǵ˵ãҽСAnneĺѡŮ㣬ա
Сˮе죬һʱ벻ˡAnneһЦСǵܸˮİŮɡΪˮٵˣСʱӵϿͻĵ绰
ˣϵʱ䰲ŵ÷ǳ²˵ҲǺձ顣οˮûԺձ¿ͣһǵصĿͻСû˵ͷˮĸӡ
СͰּëƤ㲻ϵС¸ˣˮҲûǣߴŵAnneεòУټϰ徯˵¡
ˮС˸֣Цĵڣվڶ¥ϵǵһ֧Ůʿ̣¥µͥ˿Ϳôһۣˮˡ
ϸһˮŮ̸һAnneһΪҹŮҲϵãǾAnneĹۣСС̸߻¶ھĸȦĳԵÿ
ͻȻˣˮһʼAnneܰŮɳʱAnneܵİ˳ɾСɡǾAnneҪٽӴˮôĵһȥˡ
ˮɵ㰡һزûϣοͷˣһŮɣʱƭ˶֪Сˡ
ǿò㼱ˣææ̻Ҹ̣˳¥һ·ߵͥȥˡ
ˮǲűߵ䣬ҲγʡﰵͷAnneվһ˵ֺ͡Ƥ͡ͷĸо
ָоͺ֣һʱĹĹأ˫ƽˮһжôȻô˵Ļ鲻Խر뿿˿Ρ
ǶǽܸˣСãľܲˣˡ
ˮ׼ڵˣû뵽һƳȻҡҷ˵ĲǽҲŹϥȹV£ڼͷһ࣬ĵֻ˵ʣֻ˹èƵġ
ôˮȵ˵
AnneСУǽ㡭
ƤЦݲЦضˣǺǡ
Ȼץסˮĸ첲񾾺Ƶǰߣˡ
ȦAnneСȻ˵ʲôһתҲϽתˣ·˴ûһ
ˮһʼͦµģȻ˻ʶк򡣲һתˣޡǵĹʾİɣҪͻ˽ҲҪԼ˽ҲҪ͵ȻҲ㵱̸ˡ
ˮͦпǲ׵ġǣ߳꣬˵æһӦ꣬׼ؼϢʱˮ˵Ҫؼҡ
һ˵ʿǼȥҲûܾ˭ܾһɰСءοҪܾˣˮһתô죬СɱҰŮɡ顱Ůһĸо顱ˡ
ɲһ뵽ԾͻԾ
³¥ǼſڣˮڸֱƯ˵Ȼһ˯˺üΣϤòϤܾһɫԵؿǵ̫òš
ǹȻȥӦˣΪ˾ƣ΢΢ĺ죬ȵĵƹյ壬ֵķ֡ˮ̲סսĴûܾӵһ
˵Ĵ֣Ծĸһǽǵĺ촽ˣˮ˵ȥ
ˮһȻʲôƵģҧС˵Բǡ첻С
ţ¶һѯʵı飬һʱûס
ˮεϺףjioָͷЬҪӸƶˣҵѽö
ңûǮˡ
һʱûסһȻŶͷʹסЦ֪꣬˵ʲôˡ
ˮЦΪάòʹסЦӣֱε𡣸Ͻͣͣҹ뻹ԡ»е¸ҷнˮˣʡŵ㣬εġԲ𰡡
ǷˮͷЦòֹסˣ˵ӴС̫ˡҸ˵Ҫģֱӽɣۡ㡣
ǱǺĵ˵仰ˮһǲҪǮģ˵ֱﲻסЦܹ̲סȥϷˮʵˮСĺ棬ɵɵģۡЦô
ǲУôܸ¡ûǮҲʱòǮôȥǲǳɰεˣôûƷ飬ܸɣ
ΪԼʣ޼ˮϣһ˵꣺ԲǣˣϢ´μ
Ȼˮתܣת˿ǱٶֵһȻһЦЦõվԭء
ˡ
ΪûǮˡ
ӴⶼʲôʲôЦñһᣬεҡҡͷתŽ˷

дͽԺ˾ؼҡۭǸ̸Ȼסķ෴СҲҪڵСŮؼңԼؼҵ֡
صݾׯ԰Ժͱ˾ͻѾԹԵ˯ˡѾ°࣬լﰲġ
ۭѴС㻤¥һңۭ;жȥô꣬ÿΣల˯ȥġˣһϤİ裬ζĵط١
ЦЦΪ˾ƶɤ繺壬ۭӣ벻ҡ
һƽֺĶֻܵˣŻǵԷ졣
롭ָĲӣۭǸطҪƵġ
ġߵɳ¡
ۭﰵ̾ʲô㲻侲ǵ۾ǹʣֻһʵʱ
˵˵ɡô¡ʡ
ţǸ⡣ۭգۣ˼²вҽҩ͵Ļѧṹ䷽ĳҶ֪ʵϲǵ
ۭ˼տʼ鷽䡣ΪҪ¡
ȴȻֻɵС֪еΣաĵһ䣺֮ǰоԺ飬ôƻģ
ۭۣ˵ʱоԺֳɻѧоҽѧооٴӶ»ѡһ˵μְܼλ
Ϊۭʱãٺع飬ͳ׸ˡ
ڻϸΪʲôȰҪ˽²¡˼Ĺ
һʹһеһʵѾȻҡۭҪоԺҪӶ»ѡһ˵μְܼ࣬λо֮ϣǶ»ˡ
״ΪģǺѲ˹ϵ治Ըȥ
ͻȻ΢΢ҧۭ֪˼ڲǸֿܲ¡㲻Ҫٲˣ˼ɡ
ǿܺʹĺйءǸŻˣһô಻ƽķ飬Ҳܲܡۭںڵؿ䡣
Ҳ˵ǸֿЩĺûйϵΪңҲ顣ҸΪ櫺йأƵӴ仰һתһֽǵ˵˵Ļб뷨Բôִŵġ
ôǵ˵̫ˡۭϽȥ§סϣҶûб뷨
û뷨Цָ⻭ü
Сۭ΢΢̧ͷȥѰĴһˣһֱڹûлᡣ
䴽ЦЦ㲻ٲ˺òáǾͨˣľٵ¡
ۭӦһ˱Ĵ꣬Ѿĵȥ
˾ƣ΢΢Щ⣬ۭӦҪҡʹӦң쿪ʼҪˡ
ۭܶ˵ΥĵĻ䲻飬Ѿ鵽һġοҲ˲˵ﶼǹȥÿȹʱ䡣
𲻴Ӧ쿪ʼҪ¡һʢŵĻ䣬εεҪһ֤
ȫˣܵˡ
Ҿѽ~𲻴Ӧ۽΢죬תˮӺ;µĴ˵ˣ
ã㡣ۭסеʱܲʲô㡣
Ȼǣʲôֱۻˣһմͷͳ˯ˡ
ۭãֱȷ˯ðΣŵ׺ɫ¿㴩ϡ
ɳµֻһ˼绰ۭߵϲȥ
˼ѹ˵ϰţһˣĵˣпڵĵطȥ̽һ̽ô
ۭ˵
ӦͲˡԱ飡
лҪ˵С㣺ṷԱ˻£
󹷹Ӵ򹷣ȥ޻
ˮ²ε
ǣǮι~
Сè۰ɣ˺Ȳʣ˲š


68 ҹ̽
ҹ, ڰҹܸߵרõ绰ˡ
Ѹϵ˯, ͷ£롣һʶģͷֱ̬ѸٵúŽ绰
ι
ô¡ͣΪʲôʱ֪֪˶ʧ, ֪֪ҵļƻҪ϶졣绰ͷ쳣
ȥˣҸо̫, Ҿˡ˵в, ҪҪͣһ¡Բӵ̫ýעʱһһеۭۡѾʼ, Ҿǲǲ鵽Щʲô
ߡۭ绰˺ݺݵЦһҲûν, ڹ, 鵽ʲôҲáҾ鲻ʲô
һս˵绰Ҫʲô
ʼ֪Ҫʲô𣿡绰ͷɭЦЦ㲻Ǵ֪Ҫʲô, 㺦ҸɻԺϴ塣뵱ţ
˵ʲô, ʲôգĬˣѡʲôҲʣʲôҲ˵

ۭ˼ͷԺ, һֱǱһƬľ, һֱȵҹƬȫû˶
ҹĵʱ, һ֮άѵʱ˼ۭ˸, شǱ
ᣬһֿ⣬һ칫һһˮʩӶƽ
ۭ˼Ĭ칫ҵķߡŽȥ, ˼ۭ֣һ칫ҵִҵӡƽŪһ󿪼伯а칫ңмӣϰŵԣԼĵλ
һòһҡһҡ칫ҿͨ͸ûʲôı߽߱ǽǡҲ˵ûʲô뿴İš
˷ͷһȦͷʱ˼˵ҵ𣿡
ۭҡҡͷ״ǸռϢ϶
ַͷһᡣٴͷ˼һŵĺЩˣ˰Сʱûз֣ٶȣ˷˹һٴΡ
һʲôϸںˣҼ˵Ļҡۭ˵
˼֪̾ӲҲڣûƢûҵǮҵҵ٣ǮһһĳƱôװڳȻǷģһôᡣ
ۭüʶؿһ۴͸￴ġҡһչбչ񣬵ֽȴڲĳ
ͻȻҼҲᵽһչ񣬲ǵʱûдֽ˵۸߰ġ롱ǸֽֽҲͨôǸչҪģ
ۭУչǸչ񡣡
ѸߵչԱߡۭ鿴һ£˵Ҫ𣿡
˼Ҳ˼⣬ʱһϸڡһһӻһչ񣬷ڵϡôΧһСȦ棬ע࣬ǻ಻ɾĻҡ
ͱһҾ߷žõĵطῪʱ򣬵һȦӡӡ
չܣǳɾӡӵĺۼҲпչĸշģûü»ҳӡӡչ΢ʴۼʾĶ
ôΨһĿܾǣչ񾭳ƶת
һһ£˼ʾۭ
תչʱһССġǡžǻеǷذ³ԭСļҾһܵͷȥˡ
ԭһܾƣҿǽǳǽιӺɳǳزǽߣҹ̶ǽϡ
ذ徹Ȼһƽ̨
ƽ̨һֱ½Ȼسһƽ̨½Ĵšźһͨͨͨͨ˷װãװú͸Ч˿յ
ǽ⴦ȫԲǽ棬ǵɫPVCذ塣ĵطһ֪һҪ̵޾ʵҡʵҺܴΪȾȻһͷ
ط֣ڵص³ôģʵңûٵʱͶٵĽǮ̫˼飡
Ϊڵصףֵָͨ豸͵ӦʩʵԹ۸ӣųͨ˴ȡ
ţ쿴˼סۭ
ֻһңһ̨رǣҵǽϣȻһ̨̨޴ϸһĹ壬ÿ̨Ƕǡǵʱ￴ʢҺĲޣţԡ
ɫָʾƣԲεĲ͸ɫĹ⣬˵δУǽҺеĴԣï}ˡ
ǻģۭ˵˵Щ޽ͨͨЩӪҺ
ġʲôϤⷽ棬㿴˼˿ŽĸӦ塣
бһֻСŽиţһžͽˡ˽ҡ
ָۭһǽŵĳĲ̨䣬䶳ĻȡǡҲµˣǸ룬ЩΪԭϵģﾹȻôװ˵ǵƱģֱӴӴȡĳЩע䵽ڡ
˵ûиʣģʣķ֮һҿˡ˼һС͵ЩԲβһȫܷ⣬ҲװͬĵɫıŵӪҺ
Աиֻʣķ֮һӪҺ֮С
˼һ˵ģһ̨ϵһСƿ򿪸ӣһ־һѲӣȥһͨ
ȡġۭľȡϸַ̺˼⶯С֦Ͳࡣ
ֹۭʱͻȻ̶˲еת˼һˡȦףߡ
˵Ÿ˲ˣһС鱻ڵϡõĴ֯СƿȻ㶵תܡ
ȻǸܵϣͿһȫµϮ˼һۭͷһȭ˵̫Ѩ˼һɨֱӰ̵
ʶķܣиʱƽ̨ԻصȥܵǰۭŰвãﻹʲôƽ̨Ӱӣֻδš
ۭ˵ȥһߡ˼Ҳ˲סһһһһŮ˶ʼղռƣ˼񶷾ḻۭϰҲʼϡ
һۭϡذ˼¡Ӳǰ취ۭ¶һһƷʱ򣬷ۭһŰѺߵڵءȻץᣬһͻͷһ£ڰ˴ûʹȥ
˼ҲѸܡ
Ǹչһˣ˴˸ѹ˼ǹۭסȵȡ
ڲ֪ЩûǹҲ֪Щ˵ж١Сܱյʵһǹ죬ڸǵλãһ̾ͻ
ǻûҵڵʱڵǳΣѾͬ׽
˼̾참ľḻȻеĵٳȥʼ˲˼ۭȭȭ⣬Щֵ׼
˱Ͼ˫ȭѵ֣˼Ϊ˼ۭߵѹһ˺Դۭ⿴һ˴Ӳ͵Ϯ˼Ѹٳȭһȭ˵ۿСģ
ۿʶһۣ˼ߵΣۭıȴһյֻһ˿һӹۭļιǡ
ۭһʹǱľһ˲ʧȥƽڵء
ᣡ˼ۿǸõĺ˵ڶҪݺݵشۭ˲ôˣѸپǹֱӰ˴򵹡
ǹһ죬ʣõһǰۭ˼ԵϵĽŲңȻǰѸˣ֪ǹ˵ԷҲǹ
ߡ
˼ۭѸԱߵȥȸˣû˸ղŴʵҵ͸Ĺ⣬øء
Ƭǻͨܣۭ˼Ϥִ͵޾ʵңҪǿĿյ豸·ϵͳôһҪдֻͨܵͨҪҵͨܣлȥ
Ѿ˷ǵ٣顱һЧǹ죬ֱӴ˼Եĸְϡ
˼Ѹٻػǹ˷
ֻˣһǹߴˣۭᵽɤۣѸƿ˿յţ˶ȥյܴ󣬴ͻռ˴ռ䣬߱úܲۭѸǽҵͨդƻդȥǰ׷ǵĺѾϵ
˼˲ôˣԱһ˸ߵάõСţסۭĺ죬ֱӰ˽ȥ
άõСţλΣǿռ䲻ۭŵţǰ˼ţԽԽĽŲ
棬ң˵ȡ
ڣٴеͳ
ŲԽԽˡ͸С·ɢȸդֵͲĵֵ͸ۭܿһ˫ƤѥӰǶŵŵǰ档
ֻҪһתֻҪ΢⵽Ȱ˸ߵšһ򿪣˼Ҫˣۭסȭͷ
ǧһʱۭȻоŵǸűˣıһա
һѹ˵ٵͣͨ˼ϸ۵ɫ̫бʶˣ櫣
ô
ۭ˲ô࣬һ˹Ŀնյ˵ڸһСͿʱ΢ġﬡ
˼Ҳһû飬ֽŲãѸȥһ˲šһ˲䣬һ˫صƤѥվάŵǰ棬ǹѸٴţڶǹڶ׼ڡ
һˡ
ܿˣңͨȫȥң
лҪ˵̫ˣдˣһʴûκдͶվ̲ͨ(Ԩ)
Ǹ߶ˣߴ˶УӲҪ˵û(Ԩ)
СɰСè~һģ۶ûظˣȻظӴ


69 ٺ
ܺ, ̧ۭͷˣȫɫ£ͷ϶˺ɫͷס, ۭ˲櫣ûа㼣󿴵ó˭
Ѿûʱ˼һֻܹͨһ˲, ۭͨվֱһһԱƶͷĦͷϴϵˮ, ǰסĶһĵߺ͵¡
ߵµĹܾ, ҲֻϸŮܹͨ˸߸׳˹, ͨˡѡط, ൱ĵꡣ
ܾ30Ƚб, ʮַ˴, ˶ǴڴΨһİο, ܾĿڴѾϡ¹⡣ۭĿϣ
ۿ櫲ˣ̲ס˵Щģ
˵ġŲţ櫵дߡ
š㲻ʱͽۭ˵
櫰յ˵ǲ֪ҷʲô񾭡
Ѿ˲, ݺЩζĻڰҹǱ, Ȼ鲻Ծ, ݺ֪ۭڲ¡
ݺ㣬ۭ̽, ¶ŵ飬ݺ㵱ʱ㵽ۭϻж˵ġۭʲô鲻Ƿ, ɱġ
ݺ˾֣ۭǸľٲͰˣˣǽԺݺҪ׽ۭ˼档
ݺǸӣֵܱʱԸʯ٣һк
Ժʵһ·ˣ̫Ժڵ¹ܾлѡ
˼һһۭ²۵ԼԴڿϣ㻹пյı˲¡
˼ĻȻҲƷζۭǾ仰еζһůȴӿ˿ɬָų˵ȥˮϵͳ칫ұΧˣܿͻ׷
ۭ˼˴ˮϵͳԱһݴˮ˼ŷ֣ˮϵͳƽƽ棬ϸһ˲ٶͨܵӦþǵʵҵͨϵͳˮϵͳʱڸ˸߹ʸЧ˿յʱ졣
漦ѹܽĵʵҵڶû֡˼һ䡣
˽ŷƵܣһֱܵ˼÷ҪˡػһȦܻ˳ϡ˾δ˼˳һ嵽·ȥ
ٺ˼ʼЦȻۭҲЦ˴Ц
ˬմ̼˵ᣬҶΰԺκδ̼£ȲĿ.У˼һЦʹòУġ
Ҳһ̼ۭҲЦЦʵʮ֮ǰ׷ɱ˼꣬־մ̼ǰɳԴ15ݾׯ԰Ժ󣬰ݵӹˣǶκˮһĵӡ
һ㣿˼ƳһۣҸղŲչ㡣㿴һƯƯӣȻһ¶ûҵ챻ͷˡ
һ¶ûĶϣҪƴסҪġۭİںҹܰ׺
ŶӴ~ۭ湻ɧģǰôû֡
һô졣ۭʡ
ˣҸղŸҽɡ˼ӿڴһСƿӣһҰɫ֯
ԡϴȥоԺۭӹԺϾҪоԺȥֻ걾ѾȡСʱˣûκεرʩϴ
Ҫϻؾֻ㱨Ҫͷ֪£ô˼ҲϻѳݾŵоԺۭ£ųߡ

ι峿㣬һֻ޳С۴ӱ˵绰ǽ
˯ú𣿱Ǹ㡣ۭ˵һ˵ʱԼ绰ģԾ᲻á
Ǳۭĵ绰ѣŷ˯֮ǰռӲϳȥ˾ȻѾˡ
Ϊʲôɫһ˲ˡһģñ䣺ۭң
ۭͷˣСɲ֪ôճˡ
ûʲôӦ첻£ǡ족ġۭСС˵ˡ
㡪յòˣˡ
ҪۭϽ´СĲˣǸõһЩƷǴЩԲεĹȡĴԻ塣оԺ¥£ҪҪһ¡
Ʒһ£ɫϣϸȥоԺˮȹȥ
ˮסԱᣬоԺӵŴϰԸ绰춼ûҲ˲˸·ͳˡ
ˮۭʱһ£ٴһɫסˮǸСƿӣһ·ʵСܣϽк·
ٹ˰Сʱĸ߸ЬоԺۭڵݱߣһڵؽӹİΪƿһš
俴һۣû˵Ҳûܾһ·ʵң·ȥۭǾڹ۲촰ȣôˮʵæµ
ۭһֱվſæµʱȫŷҽñͿ֣飬ֻüɫüëƯĶȻǶרעǵ׺ССʯĶԵôƯ
߶ˮ˵Щʲôרעˮָݣϲͬһ衣˿úĬ
ôһ˲䣬ۭеʼˮˣΪ桢רעغ˵ע
ۭóˣһֱվڹ۲촰Сʱ֪
ֱ쵽ŵӣϰ½ˡˮչȥ˵ҽۭһؿ㿴˼Сʱôϲ㣬
תͷۭԲ۾ߡ仹ûأתͷ
ˮȷˣ˳˰ɡ㲻һ𣿴ϰˣڿ
ۭһɫװͺףͷβŰñֿᡣǰǼŵִܲã۵ݣľ۹ƣעĿ
䱾װæµʮ룬ҧԼᶨ̲סվˡͨţ˶šۭˣϽǰֻ˵ˣԿҰҰ칫ȥϢһᣬҺˮ߻֮ǰ
ۭ˼ؕһݺ칫ҵķͻȻͷʱݺϰ࣬ôı飿ǡݺ첻ϰࣿ
ۭΪԼͻȻͷһһԺϸ˼
ۭӰԿ׽İ칫ҡͨûۣʱҲ룬ﲻͣĵεΡһֱˮ˲ŴҴҽʵ
ôЩṩõϢ𣿡ۭվӭǰ
ˮıβס˷ܣ걾вһǲҵʧĲ塣
ͬĲ𣿺Щϵġۭʡ
ȷϵľһ㡣侲˵ǳرƺֻڻϸһϸʧѽ⣬ûȡDNA޷л򡣡
ôرһδֹĲˡۭȻ
ʵȻУضضвϡ档Щֻڻŵ棬뿪岻ܴ簬̲ಡͨģֻͨѪҺȾ˿ڲܴͳԽȥֽͨӴ޷ġ
ֻϸУһԶѽŴʵĲĿǰҽѧ֪УһδйĲ
ԵģҲһµĲţ̫˷ˣˮ۾Ȼתͷ˵ҽ衣һȫµĲҽƲ˹Ŀܣ⾹Ȼһ˹ҽĺרҵִ󵨵뽨ڶרҵľԾ׼֮ϡҸоҪˣΪȻ뷢һ²
ͷһȫµ˹첡ǳпܡıƬΣĵĹܺʣ޷ı䡣ͨΪĸıĴ;Ĳλ˱ֳͬĲҽٴĲֲʲĳʣ˵񾭶أЩظı˴ϸ
ϧֻܴӲѾֳĽȥƲ̣񾭶ͲDNAһеĿƼֶμⲻκ֤ݡ̾
ͬķˮǸڸɴĴԱ걾ҲһΣͬûнչƲصĲĪƣǿҵĸо֮ڹԡһʱ䣬Ⱥͬʵѽš
ۭ˼˵Ѿһشͻơõ˵һжΪģֻҪҳĻˣֹ񣬻취ЩΪĺӡ
ˮֱˣ˵ЩĺӶ˹˲ǴӻŪı걾ǻˣզŪģ
ص㡭ۭЦ͵䡣ˮѽĺĺ㺦ˡ
ˮתͷһҽɫʮѿһ׵ɳϣɢʶǲܿơ
ʲôص㣿촽䡣ӦҲ׷ʳصһͨղص𣿻⡪
ͻȻӦˮأյҧס´˵ˡۭ쵰ҪƵĶǰҹȥǸʵҵ⣬ѧˣĻˣôô
ˮһˣˣЩӵЩصĲΣհɣҽҪۭ֣ۭüһȥ˲㣬ظԱ걾æ˴졣
ѹۭƽʱôšԸôһҽǰԵøﹷƵġҽҲ֪ɣۭʲôͨˡϴʲôģ˵޹ϵҲ˶ѡ
ǣµǣղ˵ЩɶĺĺǸۭߣ嵶ĽˡˮϽٺЦߵۭߣЦ˵ûҽҲⲻгɹ£¡˵ǲѽۭ
ˮ˵ţǳС顱ۭļ¡Ǿĵô£ۭ⧲۵ᡰ˻س
ˮɵؿôˣ
ûۭЦЦ
ˮȴۭļ米ʱ򣬾ʪʪģ·ôʪˡ
ֿۭظϽһ߲ˮȴվˣߵߣһֿסۭ֣һֻļļιǴȻü⣺Ϊʲô˵Ҫҡ
Ŀ˿ָ⣬ָȾĴ۵ɫ
ˮ֪طһһۭôôѪ
лҪ˵СɰǸӴ


70 
ۭϵѪ׶ʪ, ˮһоԺݾۺҽԺϴۭȥҽԺ
˴, һۭ洩ĺɫҲѪʪˣΪʱ䳤, üط·Ѿ˵Ƥϡ·ۭļιǴ׵ϸߡ෢, Ѫ, ·ճһѾѪģ
ˮŵöҪ, ͣת˵ô, ô, ʲô˵ģǹô, ô˳ˡ
ۭЦ, ʹȰ𼱱𼱣Ƥˣ˶ѡ
Ǵ̵ĸѹġдˣһ, еˡ, ̬Ⱥܡҽ, ַרҵٶΪ˿, ֹѪֹʹͽпȾơ
ӴӴۭۡʵ˸տʼæ˲ϣż, ٺžľˡڱƵУʵоƤʹ
ü˵˿ڱȽҲ˿ڲͣѪԭ˷ϡʵעҩʱеۣǲ̡
ۭⰥӴӴĽУΪòˣ˸ղ˵һ仰ȫһԲ
֪ʹˡǳʲôܱȥ֮ǰô֪ʹ
ۭڵϣҽŰ״ӣվǰһĴȣ̧ͷ޹Ͱ͵ؿҽĻˡ
Ǻ±˺ԤģοΪƵʱʱûзʱۭͻȻôһ£һһء
໣
ѽСġ
ۭ໽һ壬ѽűߵͰ߷ˡأᶼҪˡ
ˮһȻˮ̲ס˵ҵĽѽҽʱ㶯ֶŵģõĲ㲻Ҫˣ
һСңۭһǱˮҲӣ̲סЦˣԱЦһסЦݣȻŻعͷۭ˵˵ûС
ۭͷɥصͷ³ʵˡ
ۭ˿ڱˣ״˿ڣҩɴͽ˿һѼؼϵ·ۭһϽ˵·ʲô
·ֲѡ˵÷·˸⡣Ҫûˡ
ûУûˡۭϽ֣ټҶҪ¶ˡ³ı俴úΪ顣Ҫ֪ϵ˶ͱˣһʲôˡۭ졣
ˮۣûôϵĲźҽ족ͺΪ
ۭ湻Ťģ屾Ҫ¶ѽɶϵˣ㻹¶ˮͻȻһ٣һУЦˣףۭ㿴Ըҽ˵òTɣ.·֣
ۭʱҪպ̿ˣһһġıһߣ׵ݴ˿̺ģ߸ߵıƽʱ˧ŤСŮۭЦżˮǲԸ㿴
ޣ˭ϡ㰡еĵûУŮˣһɶϡģ˭ǳһˮЦЦһ룬䣬ֿۭͻȻʶС֡ϵһ԰
Ůˣ漰ĸԣͻȻʶ˺˻Ĳһ
ͱǡϲǣȻҲܹáҶŮˡ۹ǡοǵģǰ汥֫ϸԲѪԣƲ۾ͬŮ˵壬ԼĺͿǵģˮоֱ֡
ô죬񲻵ֻϲǵӣҲϲˡôһ룬ˮҲغˡ
ҳȥˡңȻȥˡˮ˵תƨƵˡ
СʲôͻȻ߳ˡĪؿˮܳȥ
ۭǿ÷ˮ俴ãͻȻ߳ˡˮ䵽ЩʲôͻȻۭͲζڽ֮ǰûʶˮȻô䣬һһҽһʱǹ˷ܺרעľͷҫ۵ôĿ
ˮòóԲӣ治ɩӰɣۭӦһˮúýˣ
뵽ۭƢһҲ˲ôˣֱסȣټ壬Ůһίζˡˡ˯
俴һۣˣֻˡ

Ǵ˿ںۭ˼·ҽԺӪʦݲ͵ۭһ㡣Ȼ俪ۭͻĹԢ
ۭĹԢ˽ûж˵߽ۭˮΪ˿ϴŵķˮۭſһԹԹԵΪϴͷȻԼˡ
ɳϣ˫Ƚ˫ֱأƽ侲񣬲ɫؿطۭĹԢǵڶضκܺãװ޺£ǳִͨǮеŮӻסĵط
ֻԢĴǽڹһЩ߳󣬻ͲʻˮʻǦʻнŴװһװȫƥ䣬ڿɰĳ¹͵ǿǽϻԱʱ˲ߵڡ
ССϸڣʾۭȥ״̬һּҳģʵ״̬ƺǰ֪ۭһ䲻֪ôģһᣬ۾Ҳ
ۭϴ˼·ڿ￴ľ龰Ư̵ֿı׼һˡȻұ׵ļͥʣԴ֣˲ҿ
ƫƫˡ
ֻǱһҪȡĺΧʱǱ۵ķ֮صʱһǰδеĺ£Ǿһ̣Ҳûл῿䡣
˵˶ȻĿ־壬ΪһĿɱǰǹɱ˵ۭǰû̫ĸֱһֱ̣뵽䡣
ۭ뵽ɳѽԣ˶ĻѾҽҩˣҶôˣ㲻Ҫòá
ʪͷۡȻҽԺûиϸļ飬ǸղŸۭȥϴʱѾˣһССĲˣһһ飬иɫ࣬ĺϵĺڵģǡ
ۭΣգǶôľֱ޷ۭǾʲôȻػۣѽ֪۰
˵䣬̲סһתۡٸֹʹҩɡ
ڲ輸ĴóֹʹҩһŷۭùԼһԵˮ˳ιһڡ
ۭԹԵسҩˮһ˫ɫ۾һֱû뿪޲ôϸŴ󾵣ϸϸı顣ۭ룬Ҳǹȥ֪ǸȡۭԿƲסһֱԭ
Ϊʵδֶ˺ҪοʱƿʼԸ֪ʧٵʱ򣬱ΪǿȵĹѧϰѹɥʱ
Ȼȥİ겻ع飬ò˵һοĻֻǱ䵭ߣ㲻õˡ
ۭ鶯̲סĴһֻ˾ŵСſο
ء
ۭӣĸԣЦЦ촽ۭľġŶ
һᡣۭµĵſӣǰ۵С¡
䲻ЦˣС˵ۭɫǻ㣬㻹ˣ
ۭص˵Ҵ̵ڣҽҴһ¡
һδþˣۭǿȴһζûԼһΣֱˣĶ˼һȥǸʲô
ιһɡЦˣšһѡۭҸ
ۭﻹܵô࣬ҽӦϡۭ˵͹˿ڣͲ˿
ܽ˿𣿡ָ΢΢˹һԼᡣ
ۭ²ˣ̧ͷԼܵı飬ƪ㲻ңͱˣͳ˿ˡ
һӺˡҧۭҲҸɧһ㡣
ҡۭȥܣұۣˡ
ء̾ͷְĺҽĳ˿ڣֻȫϡ
Ҫ档ۭ˵ŰӣһֻСƵŤ
áˮۭһСʱõĵһԣְæ䡰žһƹȥֱüΣۭ˵ûϴɾҰ㡣
ң۾˼˵㣬Ҫſ棬Ūһ绹иء
òʱ䡣
Ұ㡣ۭٴë֡
ˡлл
УҪġ˭Ⱦ˭
ؿ˿λε̫˵̫ɧ㡣Բͷģ
лҪ˵ṷҪģ0~
ҽҵ40ҶҲҪӵ
СɰôСèǲӦһأ


71 
, ڹֹˣۭſڴϳ˯ȥĽƣǰһû˯, ߶Ƚŵһֱ, ʧѪĴɫףټֹʹ򾲵ҩ˯Ժܿ˯ˡ
ۭ¹һ׻İɫ˿ºͺɫȿ㡣ۭ·һţٴӹһϸϵ·棬˿Ч, ʱ, ִۭ䣬õıϳۭ·⡣
仹û, ֪ͨж¿ᡣڻϣҲϻ, Ҳֱóۭ֮ǰķҪоԺһΪԺԺٰݺ»ᣬΪܼࡣ
ڶǿоԺֻǮ׬Ǯ, ܹ֯е, ǲ̫ġΪݺ㵣μܼ, Ҫ», ˲Ӧˣҷ̵, Ӧ˾Ƕˣݺֵǡ
³е̫˰ɡͻȻ֮Ӹ, ҪָȨˡүʱҲû˵ҪֹȨͻȻ˵ǼҪһµģû
ӣݺһĸӡݺȻݣһֱȨ֮ˡҲҵȤСֻȻѧȤҲȻȻҽʼ⡣
ͻȻݺ»ᣬӦɶֵͳȨڶֵܵ棬⵽ԡ
һ࿴ڶݺܸӣһҪһҲͬͱƽϾһ𳤴ֵܣϾͬݼˣЩ岮Դݺ̬ȣʵ˳䡣
ɡΪ⣬ְλҲ˳ӦŵսԵŽеĵͳȨһͳ5%ĹȨгۣݺչ˳ɹȨתͽˡƽ޲˵
ǿԡ
㼼Ľ»Ǻ£ݺԼ
޳ɡзǿˣԹ˾кô
˵˵ȥԭǶ³ԼĹȨǲгܿʧˣͨˡ»Ժͣؿи߲Ļᡣ
ϰ⣬оԺĽƻͶʼƻȫһ顣ƵĻһֱ翪ϡԽԽԾûôû̬ȥƽһ£ôҪĲŵ±ȫҪһ֮ڽĽࡣ
˵оԺݺĲţµݺһܸߵְλ鿪żУϵõ嶼ûгء
ǿ۵ֱǷ˸յ˽䣺Ҫ循ϲǾŰȫû֣һ³԰ץô
֣Ҿ飬ִоͺáı䣬̬ǿӲ
ˣЩҪɼȶʵļưѵҪܿݺ㡣ǾȣݴСǸ׽׵ľͷˣΪʲô
Խͦ졣˹ǡȻ˵Ҳǵҡ˲ˡ
ۭŪģԽһܿ졣ΪϰѣϰڹյһһӲ۾ۭ˽ƣ󻹱ͻعԢڹԢ˼Сʱ»Ƴٵ飬Ǹյ
йء赭дش
ǻǾ°ͣҵĹԹԣΪۭ˵Сˣ⻤̻Ҳ̫˰ɡֵԸȥ5%ĹȨҲҪһʱоԺʵȨݺߣһƴģҶݺˡ
Ǿ档仺˵ҪĹȨת÷ʱҪʽⷽĹϵ׷٣ʽԴ
ʱЦ̬ȣҪˣ˵治ͨôһѿˡǵͷһ춯֤һʱ֪
һֱæҹϸڶöòˣֻ칫ʱֿ̧˿ʱˣȻʱĵ绰ˡ
绰ͷݺ򶨣С䣬˵ƶоԺôûȺ
䲻⣬ΪȡӦеĶҲɫ
䲻⣬Сʱڿ鶨ȫ̲֪Ϣֻȡ»ϯλ𣿡ݺżļڽǰʮǫǫӵδй
֪Ϣᡣĳóʱ𣿡ֹ轲̫ףȻܴʹ
ۭһһȥİӣر걾ˣ˵ǽӴĵĶȻʱ֪ʲôĵطʲôܣǿ֪ݺһΪæýͷöҲΪʲôʱ򣬲ܳʦ
Ȼݺ̬ȱþȣ̴٣⡭С䣬ʲô˼
ҵ˼Ӧסݼҿ㣬ίɷݺͶ»ϯλӦõģʲôԹҲ뵽ΪֹҾ԰ǰԱżʲôҼ̡
ǺǡĬãݺ͵͵Цпǣ԰ɡС䰡Ϊǲͬģû뵽Ҳҡ
ǲǣ˵ˣпǡ͹˾йص飬ҿԲ׷ۭҵˣ㲻£壬Ҳ֪һʲô飡Ǵ˿ȴһ޷ӵǡ
ݺس̾ϢЩ֮裬˵ʲôҪʵֵ룬Ǹ˵꣬޷޵ع˵绰
ݺŭعϵ绰ԺĿ⿴ɳķɳŵŮӻһ£ǿ򶨵ֱ
⼸꣬Ҷ̫ˡִÿΥҵԸǲǡݺӸµʡ
櫶ͬҲóƣȻӦҳΪƽȵĹϵҲӦҵԸ
ŶۭǰɡڲǺúõ𡣡
ǲúõİɡʵһʼñõײҪΪ˼Ų鵽ãŲ鵽²ͷϡ鷢չһԼͷվ
˵
žվ˲䣬ݺ㱩ŭغݺ˦һƣöͷȭͷҲʾػ˽֡
һᣬݺƺסԼ˵ɲҪұûȤвˣǲҪҡ㣬㱾¡ұңеǷ
櫻ͷɳϵİŤͷߡݺȴסšڣȥźҡ
סȭͷҧʲôû˵ȥˡӣݺ㿪ϵƤϣıһɤбԽԽŤ

ݺĵ绰뿪˾ʱѾҹƽʱ˾ݾׯ԰ǽ죬Ը˾ȥۭĵĹԢ
ۭĹԢﾲĵģ߽һҹƶûҲά뿪ʱȫϵ״̬˿ʱ䣬絽ڣ˯˰˸Сʱ˻ûѣڵʱء
ԭۭſ˯Ѿƽ˯Ҳоǰɡ̨ƣε⿪˯µĿӲ鿴˿ڡ˿΢ЩҺͳѪɴŪˡ
ǳƵҽԹذרûҽ˹ڴŵذϵɴҿ˿ڣҩ
ۭˣεĴʹŤҪӿظıëߵڰҹԵ᣺ҡԣ𶯣һۣһͺˡ
ۭˣſͷԺ۾Ц˵иҽãȥҽԺʱԵõơ
Ͱרעı飬ĵΪΡͿҩӡͰܣ˫֣ĸо
֮⣬˵黹ͦܵǰɡ˵շѿɹˣһļ۸ʮ⻹ǡһ˵ֽ𣬻ˢ
ۭͷסŵһû˵
ˣҽʱ򣬳ҽĶǳǰɣ§ǱȣҪô֡
Ҳˡβ𡣡ۭС˵
㡪һʱС˵Եܲõ·Ӧ˵ҳһ򣬸ϽΣʲôģϸʮΰ˴ΣеǮ
ֻҽ˵ֻҽʮΰ˴ʲôģе㣬emmm
̲ס뷨̿Ц
лҪ˵ݰԵܲã˶Ǯһ10
Ṥˣϰ壬Ҫ10500Ҹ20 ˸ɵĻӼۣô
ҹ
ݰԵܲãʲô
Ṥˣϰ塣
20
Сèǧצצ֣ҲҪǧСɰ(TT)Ҫ~


72 ǿ
䲻֪ʲô, ݸһЦۭֻĸоеںҹξʵ޷ֱĴ
滨, ഺ, ഺɫĺƣҲ䣬Ҳ䡣ۭſڴϲ, ૡ
, һۣͷΪ޾ɴ, ˵ʫʲôܺõ˼ҵഺСãɱ, ҽʱǸСЩ겻ഺֻܽҺİ꣬ഺٲ֪㡣
λ㣬ص㡣˼ص˵ǵڶ䡭
ۭŬŬ죺˵, 龰, ƽʱ񡣡
ΣʲôˡŮҽżǼøҺú, Ȼú˵
Ժ, ÿ춼ֻһˣȫȫµĻʱε, ҹҹۭͷֻ۾͵͵䡣
е, ɲãۭνεʱɴۭˡ
ȻÿζҪ𴲻ӡۭͷ˵
ۭ۰ܲˡСĽȥɴֱӰۭ˿ϡ
ŶʹʹأǣҽΪ㴦˿ڵʱĲҪϷҽȻʱУ
̫ˣЩġЦһ·Ͻǻȥ
ѽ˼˵ۭϽס֣һֱ׵ض˵ϲãϲߵʱϲҡ
ĵ׵ұĻᲦʳǵĻɳСӵԼŲԼϲ£׷ԼҪ롣
ʱǸȨ˽ļͥƵĹˣƻУֻһд̵顣ΪòеһΪǮΪүүļƸһ޹Сһ
ǹЩԣˣۭҲֻһСŮİ£ۭҲҪ飬Ҳй¶һʱ
ȥİ꣬ǰֱ׳˵ڰ£񡣶ʵòãΪһֱأۭں˺ܶ顣
̾û˵ˣлᣬҲǰ
ְۭһ˫۾俴ĬĬ˼š仰ʲô˼
˵ʲôǻ˼𣿹ȥĻôϲôĸпǲǳʧȥвءСͲϲ˵ߣǱ˶ԺȴǸ
бԭ򡭡ʲôԭۭһȻϸ˼
䱻Ҳе㲻Ǳ˶ſðΣһ¶ӵ޴롣
˵ʲôڰʾۭºһ
ûǸ˼ǣǱʶǸ˼ȴҲ¶֣ۭ֪֪ʱ𣬰ۭãʼĶȻܾ
㡭ǲǱҪˣۭһֻβͣСδ֪ƷĴ󹷹ִֽ㶣һ޷֯
ɴˣ˯ɡߣҽĶת˻⡣
ǣ㡣ۭżæŵسȻ󳶵˿ڣ۵תȥ졣
µǿСƺü۱ʻʳָһı̣㲻ң
ۭһͷӣҹһˣת۲ŽĵЦ⣬˵䡰㲻ң໣ˣ
Զԣ̫ˡȥˮ衣ۭ¹˲ˡȥæµ˼ӶĴСתһ뿪ˡ
źˮбϴ̨ߣЦЦأ㡭
㴩ҵ·ۭŷ֣ϼ򵥵ĳºͳ·Ůˣԡң·׼ԡףۭӣͻȻûͷˡ
ѽÿ𣿡΢΢̯˫ۡ
ʵһ֣Ķ䱾붺һˣǲԾرֳ̬
ãÿϴɣҳȥˡۭһתϽȥƣٿһŻɡ
ǾԲСҪչַȣǡˡһڼޣҪһ˼չܵܵ顢崺硢Ļӭ̬ȡ
̲סЦˡ
ٵϴȥһƣ䴩˾ĳ䳤˯ۭ߳վűߣһӾӭڵúܣҸ׼ˣΪûпͷԡ
俴һۣ߹ʱĳùֱֱۭۡߵϰ˯Ĵұߣƿˡ
ֱۭ۾ֱˡÿһεͬһȫݾׯ԰¥ǼСĺҡ⣬ڵڶطľþ鰡ֱȥ
һֻһλãᾲ׵ֱĳջ
ۭסӣûǳͷѾһΣԲֵܱã˼ǲͣظǵƵġǸĺˡ
ۭôһ룬Ƿǳɵ˹ȥſڴһúϢ
ЦˡۭǽŮ˵ֱ֪ۭܵΪʲôڡΪ̲סעһһŻĲڡ֪件ԼۭӰ졣
ſŲͲɰɡ˿ڲҪѾöˡԴڵҹԵøˡ
~ۭ߼ιˣұһɣ䡣ͨ˫˴˯ˣȻôԸо¶ȣһһձߴķ˿ϡϡġ
˯ôȥѽֹסмҪȥˡ
ꡣۭںڰжӣԼãʲôģòʲôģԼãֱе̫ˡ
Ϊһ뵽Ͼۭô˼ģûأͷôС
ڴСԥţҪҪԺ޷˶ʱۭɤӣǻԲŮþֱѧϰǿΣ˯ˡ
Ȼ봲ֻʣ5cmĵطһſԴһת˯
俴Ÿںڵĺףһذ׵÷ⲱӡ

ڶǰһӰ̫ˣݰ١˯ȻѣΪۭ˿»ҩԺ˼ݽĹġۿ磬˵һͣҾҪȥ˾ˡϢܡʲô
㣬ʽˮţ⣬Ӽǰߣͼ𶹸ۭһԵرһѡô
ɶС㡣һۣת˳
ҪҳʲôۭһֻιʳĴ󹷹ڳſڣµؿæµ
ûãһǰһ򿪣˼˸ļˮһֱӵ˴˸棬ȻһߵۭĹԢſڣһţһ塣
ۭһţһ£ˮ˼ôˡ
˼߽ţЦˬʣҺˮСֱġһ֪׼ҿɶû
ľٱ̽˻Ŵˮһ£Ρ
˻˼ģϹᣬҲﰡϲء
ҲˮһľԭһŮϵĶͷǶˣһ˵ģüһۭǵĴͽж׼񣿰Ѿ춼⸱ͷˣ
ͷһȭͷӲ˵ı顣ۭؿɫ˪
ˮã˵Ҫôڣһھս
лҪ˵档֪Сɰûгȥ~
ĩ~
ĩ߹·ҲҪǵøСèӴ


73 
ˮһϵΣ, ۭвãݴСɫҪˡ˷ֵܴȷԵ˿ɲ֪ҽΪ˳ͷյ, ôġõҹһҹĴ., ĥ˵˾ѣΡ
ʵΪ֮ǰ˯˰˸Сʱҹѹ˯ˡۭȫԭ϶ԭ괺.Ժ, һĶ˯Ů, Ҷָһ¡ֻܿ, ɹ񫡣
Ǳﰡﰡɰﻵ, Ȼʧˡ
˼ЦеضһԵ޲ڡۭﲻļʳļһܡ𽷡ܲס֭ĭϺʣɫʳָ󶯡
ǳ£һЩСģ߰гǡķλԲΣÿɫ, µ״, ϵҺ͸ĳſŷȴŴϼν, ˱, ɫζȫһΧŲס
˼һԷһ˵, 㲻֪ҽоһԺǾֳЦ, ͷˣɸҳˡ
㲻˵ҪһʱǵطһѶˣۭں˵񶼷ϣҨһĴָó˼ˮˣۡ
ˣ˵ءڰΧˣûΪĻʹûҳһ櫣һĽɫһڻҡˣ˾ҲˡҽΪ˺¡˼Ǹ
ۭһ䡣
̾㻹ҪĶ԰ɡϣҲ鲻ˡ
˼ҽۭеˡ˼ӣض˵ҽ׷ɱǵǹǱڵ£㿴ϵ˾ͦΣյģʵϣǲز
ľ١ˮ̲סһ¡ҽˣ㻹ⲻǸۭ
˼ЦЦġҽҾӺͼˡǹ¶˵ˣСŲ
˵ﷸײУ׼ʱҽûõġֻ״ݻҵְ𡣶ۭļ֣ΪػĶǾ㡣
˵ûдǲܵģۭס֣ǣԣ˵¹غں
ϣᣬ˽ӣѾŲˡǸӵĲΪ£ȴΪɿܵ⵼µʧʹࡣԭ£ܷŹһеˡ
οǳú20ǰ׵ʧٺ׷ɱһ׮׮޵ϵΣҡŮİȫۭ׷鵽ס
ЩӵдһϢĺӡ֪ںΪҵһ࣬Ҳںۭ˵
ѽȻҧ˵ʲôƻûС
ʵһɣʵҵݾоԺˡۭ˵ҵ֤ǣݾ⼸꣬صоһֱ˹ֲоƬԸƵ˹е档ǻжĿоҩȡ˲СĽչһµشͻƵʱ򣬾ƿѧҵĳ嶯ȥи룬ͻĳԡоԺˣ
ܸµģͨˣĿѧҡָۭݺ㣬ǰڳͲûָյ˵ˡ
ԣҺԺٺҵͬǣƶһ׷ҪɢϢʵҵ͸¶Ȼ˵̽ʵҵʱҵ˹ؼ֤ݡҪDNAȶԣݾоԺˣҽᣬܽŵıఢ̣Ҫɼ˼ĵó俴
ˮһЦһоԺƼרң˵ȶDAN͵ȶ԰ֽҲ֪
ۭҲЦЦʵѾ˲²ķΧDNAֽţ˵飬ǾͿˡ
ֻҽǷԸˡ˼ת䡣
ףֲ֧ϾͿչľ߰ţ
а֪̾סġ֮ǰٲ˽ģϣȰ֣ϣڼڲ飬κ˶û£ûĻɡ
漰͡ҩԼǰҩ͵йܣ漰ֲ֪ز
¿ƺǧ˿ơҲȷǣжǿ˼⸱гӣ˲𡣻ֵۭ׵̬Ҳܺӣûֹֻۭ취ˡ
̫ˣϾͽУ͸㶨Ҹо⼸ҪưĹؼˡ˼˸߲ҵ˵۷Źװһ보ֱӰ׶ǵøɸɾ
٣ϾͽУǸϽȥʲôۭϽӡ
æŸ߸飬ģȻæŷ飬ƻˮһԲ˵ͷɷ˼أһ˵һ߸ɷ˷ݵĳ˳˲㣬ô࣡
ɻǸɻɷǸɷɻӰҸɷ˼Ҳӡ
ۭһţԼˣַĶֱӳ˿ڣ䲻۵ü˻
һۭж䶼Լ鴤Ƶšۣʵ̲ȥˡ
ˡáõٰۭ֣ۭ£Լ׷ι
Էסɹ
ι˷ۭˣָָ
ιһڣεذԼƵǰȥˣ㡣
˼ŸϣҪվȥˡһԲϾιʲôģҪˣ
˵󲻺ڰɣҪǰȥԼ蹷ˮЦؽӹ˼ϵķ裬һ㳴ȫԼĵȥˡ

һٷ꣬ʰԺۭ˶ˡ˼ͣػؾֲжˮȥо
ֲ֧ͷ£ǳ˳ݺоԺϰʱҲǳϵز˼١
ȥȻַƽ˾ĸо¾ã̫¡Ȼ˽ϣȥԼȰ;棬֣Ȼ¾ôȥãƽеڹˡ
ŷ֣ԭݺŵʱ䣬ڵʽչõ5%Ĺɷݡһ£֪Ҫ
Ȼ°ʱû߽칫ҵݸһݱ棬ȻԲ̵һİ칫ηϣ֪Ķˡ
ݺ˻˴ʽ𣬴Ӻ˻ת˼밶Ƥ˾ҾĳĵǮׯֵǮׯתǮѸߴ40%ҲǲϧѪˡų٩
ת޶ʽˣʡ
еġʽתתÿ궼תʵʽһ˻صúܣ鶼鲻ϸ˭תǮǲ鵽ˡ²ҩҵ
Ǹ̾ʱ»ιۭţӲ˵ۭҩĻܸ²㶥סѹӲѹûۭסºˣȥڹݼҵˡ
ǳ⡣̾²ҩҵˡ
ǵͬԵݾֱ͵ԺĻܡô̼𣿡
ȴٹۣٳʶȤ׼ʹ˸ǣʱ⿴ŵһӢļ鱨棬ǩĴˮ
һ־Ͷסˡһ˵ʱ֣ͷ¶
ǵɤ״ƲطŶˮѽоԺܹ֯ҪְӸнʲôİɡ
ʲôԻһ£ǰ˸Ӵ򲻵һˣôͻȻˮˣŶˮѽȥս˾ǳǺܳɫôͻȻҪɣ
ӴˡʶΪˮȡһ£û뵽еͻأˡ
һЦø˾Ƶģ˵ѽҪһˡǰʱҾûٰܸСЬӴ۸Ӵжʱʵϴƿİ̵Ļˣϴƿ̶̽Ű¹ʡ
еظʹɫȻֺۭû~СӻǱ˰ɣᲹһ£¡
Ҳ£ǱΪѹġ¼˵ĵһðˮְоλȥˡ
СǽҪһ㣬һɳְɡ¶һǳЦ
лҪ˵ҽṷԽԽ࿿ˡ
ĩ죬;Ҳץʱ֡סˡ
ҪСɰӴСè~


74 Σ
ǿΪˮȡְλ΢С, Ӿ̸飬ȫûϡϲɫ뿪칫ң˵ʱ°, Ǿ׼ʱ°ؼˡ
ȴû뿪칫, ʼ˼ȻĸʼϣͣӢĴ绰
һֱæҹɫڰ칫ǰݺ˵绰
ݺŽ䱸䲻ô˴绰, һʲôԭ򡣡С, ô𣿡
Ĭһᣬеİ, ʮּᶨ壬װɡ
С, 忪ЦѽݺɵЦ
Ҷ֪ǿЦȥװɡֹͣеһУ٣Ȼȥס˵
Ҳ֪˵ʲôûб£ϢɡݺҲ
ȡҩ֤ݡͻȻ˵зͼ, ǰҩ, Ӳɸѡһִһʼķʵ, ϳɷʽ͹ؼ趼һ·ʵ塣͡ҩ, һʼзʱѡƽеļ·, ͬʱ
оǱʼǡ¼һЩؼϢʾԼļ䡣˿ҿö, ԣ²ҩҵֺݾҩ﹦Чȫͬҩһ²еġһ²ҩҵӲ˹ϵʵҲӲ˹ϵ
ݺЦˣǲ鲻ҵġƾƲһ֮ʣҲû֤ݡҪ壬ͲҪˡ
ľû֤ʵ˴֯ǴģҪṩǹݵĵ绰͵֯ϵʽ𣿡üѾȾŭҲó
һʹõ֧ϵͳзߵϵʽ֧豸ʮǰǺĪһ۹豸صڿΪ۰ʵԲǿڶûǳ豸ϡĪڸṩϢѾ֤ݡֻҪṩͻ鵽㡣
ݺʱĬˣã̾㲻ȥЩ±޹أҲǣ㡣ΪʲôһҪŲš
ǳˡñ䣺ϵĶһʲôǲ㵽˶ϣװɣҪٺˡ
ҺˣݺЦ̫ˡ
2050ͬ50ֲԵ˹ϡ70֧ҽϹ㷺Ӧá˵ڸֲָУԿƶĳЩܵ豸Щͨ˹ֶΣԵģı壬ıĶЩں𣿡
ЩǺ˶԰ɡôһΰĶܹıأݺЦˣһΰĶûбˡұɹٺҲɹˡҪףҲǲԡұΰķ֡ʶԺԾҸֹΰоҾס㲻ԶʶĿ㲻ᶮңȻҲȰҡ
̾Ȼ˾ݺ˵õģһȥϣ㵽ʱҲĳŵֹһовס壬Ҹģκ;

ͬʱˮۭ˼ˢݾоԺĴڡоԺϲϰ࣬ʱһˣˮ˼ۭ˴Ӽҳ֪ѾѼͷˡ
ˮʼ磺Ƿˣҹ˯
˼ҡҡָɱô˵Ǿ죬Ϸ참զܽء
Ϸ참㲻ҹҴǱô¡ˮ˵
ۭһͱﲻסЦˡԻôоôʶ
⣬DNAĽˡβ¶ˡ˼˵
ۭȲ֪ˮ¶֮ɫݺ𣿡
šݺ⡣֮ǰĻɣ˻ֽŵĻݺܿɡ˼˵͵ʵйϵҲͺͱã²йϵˡҽʱǵĴ󲿶ûȫж֮ǰݺôЩϵġ
ô˵ԺڹҩзŶӵʱϲŶͬʱСȻѡǱеҩӽнһٴǰоٴоʵ˵ҽҲҩǰڵоȤҵⷽϡˮ˵
ˮһ˵ʾۭ֮ǰһֱݾŵCEO˾ĴС飬ûʲôָƵġˮᵽģݺоŶͬʱҩӵɸѡôϣܿʲôȥǰϿҲѰʲô˿
˽оԺĵҡۭˮ˴ԭʼϣۭԽȭͷץԽ̯˼ǰ˵ҴˡݺЩľôһʼ͸ıзƷ֡ݾŵҩҩʵһʼͷֲ棬ͬĶЧһ
ĿģһҩΪݾŵҩһһ֣ʺϵʱԼá²ҩҵṩ²ҩӺȫ׺ϳɼˡȻ²ݾŵΪƷгƳͼ۵ķ°棬پȡ󡣡ۭ侲طš
ΪԺзˡĿвǹпֻһߣֻԺƿȫ֣֪йؼϢ͹ؼ衣зشͻƵʱͽͣһоȻٶԽУһˣû˭ܷеİءˮҡͷ̾
ȥ顣²ǿĲƷݺ㣬ôпݺ²ˣֻһϵӡ
λ㣬get˧ˣ˭˭ˮ˷ˡ
Ҳܺò飬ݺŪ²϶ΪǮֻҪ²ҩҵʽüһһ⼸ͻǹ˾ø׬Ǯ𣿡˼Ʋ졣
ꡣۭ˵ÿĴŶӺȰоԺʽʵǸ޵׶ݺ׬ٶǮ¶ͶάǸӴĵʵȥˡ
ۭ˵꣬ͻȻһ㣬һУˣ
Ȼۭó绰绰䣬绰Ѿʾػһ˵ĵ绰û˽ӣʹȥػȫͬۭһսָһӷףɫˢذˡ
סᣡ˼ϽۭĺϹѨݺȥô¡
֪ݺ㣬û˵·񣬿϶Ѿе֤ݡһֱȰҲҪ£˵ΣգȴûĻۭ֮ĺü١
ݺDNA֮ԸĿŵôΪΪû֤ݲ鵽ôΨһ֪ܵˣ֤ݵ˾䡣Σգ
ۭδ䣬תܣƵܳȥ
лҪ˵ææµµһ죬㿪촰
СɰǸܶ໨ܽܶӴ


75 Ӵ
ۭоԺ, ˼׷ˮ˺һһҰסᣬס, ððʧʧ, ˲飬ҽȥˡһ鵽ص㣬ټΧˣ֤ѷ, 㿴òá
ۭ, żżأǸ취, µġˮ˳ۭĳŲס
ۭ, һˮô˵ˮҲǰˣݺҪ֣ΪѾŴңˮĿ˲ˡ
ۭ, ˮ˵֪, ˡˮ, ڻؼȥ, Ԥݺʲôжصȫĵطȥ, ҷġ
һ͸ҡˮ߶߶ȻȥСġ
ˮһ, ˼Ҳʼ绰ĳ֪ϵ֮ǰʲôλáٶеλá
ۭææشӵߵ¥óһߴ绰ǡϵõһμʲôʱûкݺ㣡
һۭԸȵýƵôҵ˵Ҳ°ʱڹ˾ϵ𣿡
ϵˣһɺݺйأڱҵۭ˵ţӡ
ǴҲ̫ˡ֮ǰڲݺ顣һμΪ˸ݺı档
˼һϾҪȥҴҶۭ˵ݺߵˣȥټ
ȥݺ￴ۭ˵

Լݺļҡĸ඼ѡݾׯ԰һƤԽסݺΪǶӼһֱδ飬ΨһԹԢסġ
һĵС¥ȻСͺݺ׽ʮǰһֱһפڴҽ֯ĶʮԺعӺݺĵطʹݾׯ԰оԺ칫ˣȫʱ
ݺļ䵹Ĳ䲻ûо裬ԸλбɫʵģĳһΣʹɱ֡
ߵǰԶˡ˸̧ۣԼֻֻûźˡ
һǸºˣⶰѾźϵͳ
Сˡɣһ¡ݺɫװͷһ˿ɡſڣؽȥԵг
ֵ㿪ֻļ±ڶΣʱ̵£ټǵķä7ݺ²ϵͳزǰݺ鿴֤࣬ڰ칫񰵸xxxx
¼꣬صֻսڴߵɳݺ¡壬ңһʲôǸҴĺӸôƣΪʲôҪôˡ
ˣݺڰ֣Цӵ忴δ̫СڴֿҩƷвӦһܲΪĳҩƷвӦҲĳҩôִѧִҽѧĸͲڡҵԺûҲܶ࣬˵ǾǸıǸıһ˵顣
һǿԱãʵĸװܹһкԲйص⣬ڰȺĬ֢ɭ֢
֪ʶѧϰôʣµ֮Ϳȥ໹δе֪ʶ뿴ɣ⽫ķԽݺıһħĹâ
˵ҿֻһΣյĳ롣ôãЩΣգΣ̸ʲôδ̸ʲôԽ
ݺ㲻ΪȻŵϳѱɫκΰͻƶҪۡΪȱݣԸܷӦüңһȱݡվָ𣬽κ⡣
߼ԡǵһλġƼչĿģΪ˸ã˸ȥٽչǷΪһּĽӦͨǲ˵ķΪ
һҩһּΣȫʱ򣬿ѧҸԼδ֪ĺģӦǷȥʵ飬ȡɹһһ˵˿ݺĿҡˣ˵ĽǶȳ޿Υ
ݺֱ󣬻ڵ̺ⲽȻ˵޷˵㡣ɡ
ݺߵҵ¥ǰһ¥ݡǺװ޵ı¥ݲװ޵þݺ·Ǵ˲ιղƷղؼңò˵ߣɣġϤĳϲġ
䵽һңͻȻ޷оò̫Ծͣ½ŲҪת뿪һ˲䣬ݺ˵ҵţð嵲ס˵·һƺİʶĳǰ
ҵĲãһõӪʡбĶɫĲϹһҼ̵ӪʣӪʵϽм䣬Դҵ֧ߣΪӪһЩС͵İ칫豸豸硣
ӪʲŽӴмһ۵͵ӡ룬һְֻ죬һķϸȳ򣬴ŰرĺͶȹϴŵҽİۡ
ǡͻȻǿҵ˼ң޷˼δйĸܡ
ݺͻȻһΣ
ݺһ־㵷ΪȵһĻ˲䣬ͨͨʾ趨õĴͼڣ˲ʧȥԼʶĿơ
ֿѾһӰƽǳǳƽ
ݺ·ңԶһԪͳջԣϲ𣿡
ϲҲҪΪһҽƽ˵
С䣬㼸ˡ
ʮꡣ
õģɡݺ۾㵽棬죬ֻ죬ǳġεˡңκ˶뿿ɡطһ顭ֻۡ졣
ۭƽ˴ŵݺļѭϸ΢ҵʱ򣬿ľ鰲ݺͨƺԶ˵ӡ
ݺһ̧֣ۭ֪ʩֻ֪˵־ҪŮˣۭһץԱߵһҵƾݺӣ
ݺĴ߲豻ϣʧƺ˽㣬ۭۭ󲽳ȥ§סı䡣
ɵϣ𼱡ૣƺʶƺУ̧ۭջû̧֣۾ϣȻʧȥʶεۭ
䣬䣡ۭô󺰡һ̧ͷݺ㻹վһԣۭһԵϣȻȥסݺӣʲô
ݺЦ֣ܿҶ̫ۡ͸Ū㡣
ۭץô㣡ǲˡ
ݺǸˣۭһ̣ݺѾ¶ۭˣǾҲԶˡۭΪ˳Ϊס
ݺսۭԸһȭҲҪѸ˵ǰۭҪŤ֣û뵽ݺ㶼˲ϷֻǾǸְżȻתܡ
Ǹְ죬ۭһ£񿴹ղص𣿲֪Ϊݺ֮ǰҲҪõۭҲ˲ô࣬ϻص߼壬ûˣҲûעĺۼ֪ʲôĻʡ
ۭšۣۡʱ˾ľݺܳȥûãȴ򿪡ۭ˿̹˲Ͼ˲ݺ㣬ƴܳȥ
лҪ˵裺ҽ~
ṷţӴ
(Ԩ)𣬲ˣ¹
СɰǣСèӴ~


76 
ۭ䱧ϳ, һֻ죬ŷǴͨ绰˺öŸݺǸźŸ, һ, ûüţִ绰ˡ
ۭ򵥵˵ε£ϵݾҽԺʱѾܴˡݾŵĶ³εԺ, Ǻý֪, ⲻһҥɡ
ҵǣҽΪϸļԺ, ûκ쳣˵ĵһֱûѹҽǶΪܵ˾, ӦӦιȥԺ˯߶ѣ˯˾ͻ
һֱȵ˰ҹڷһ㡣ۭߣȻȥϢһƣĻ˼ҡ
صſ, Ǳſڵˮһ
ˮںֿۭԺ, صסһֱۭΪҽŵǸ, ܴӾֱҹ, 绰ۭ֪Ѿȳ, ˮ̯ڴϡ
һɣͻȻֺǿҵԸ, ǣȷİáָоͺ֣֪ǲʲôõģǾͻȻƲסҪһ˵ĳ嶯
ǣˮ̧ͷЦˣˡ
ôôˡǾȵʡ
ûûʲôˮЦЦͻȻ㣬Ҿ㣬ȻҾˡ㲻ڼңҾ㡭ƽҾͷˡϢɣˡ
סˮ¶ƣɫΪˮȴЩЦЦԴɤҹֹ˵ζڼˣĵˣȥˡɣ΢ϴһ¾Ϣ˯߲١
Ůˣ͵ķʽʵ̫ˣ̫ˡҵֱˣˮԼǶˣֻʣ¿ǣôǣ֣㶵شȥˡ
˵ϢϢˮÿͷԡԼطϴͿʼ˯ˡ˽߶ȽţҲۻˣˮŵǵĴǸȥ˯ͷء
û뵽Ҳûи˼ˮĵذĻȻ˾ôӵų˯ˡ
ڶˮΪ˯ǰ˶ۣûⴰʵûϡ糿̫սˮǼҪŬѧϰŬµûþȻˡ
ǻûѣˮôؿƯƤַǳ׵ɫǿҴơֱıЦʱȻĴ˿̰ģ̲סһ׷
ˮǰҪôǻŻţҪôևͻȻûоּװ򶨵ćÿζҿ÷ǴæǮڴͷϣ뿪
⻹ǵһϸؿǵ˯ݡĺƯˡˮ̲סȥҪ׵ʱˣôˮ͵͵һ¡
ˮˣΪ۾ЦǸҲ
~ЦһˮϷһ¾أأ
ǵֱۣ𣬵ֱ֮䡣
ˮһڣȻһˡεķӦǿ϶ˡ
Ҫǵͷһ졣
ˮˬüϽץסǣͰ͵˵СûǮ
ˣ˸ͷҪӲİγ˽ս
ǼֱķӦֻˣٴһ죬ͷǿбЦ⣺û£ǷǷŰɡ
ˮһ˲ۣˣҪˡ
ˮ죬¾ͿʼŬˣ˶һһΣǣ˶
ֱˣͣ΢ٴߡˮʱøȥۭ䡣ǣǣûǮ
ˮüģô죬ܲºҡ˼ңʣι˺Ŷ٣үǮ
룬ֻ˵ˣǷǷšˮӰ﷭ǩֽͱʣдǷˮ֤xxxǷǷԪش֤ǩˮ
ȻˮǷ˴ͷϡ
ˮдһꡭЩʲô¡飬ˣ
ҪߣΪʡǮѡ󸶿ʵʱķڡĽ

ڶϣ˼һзĲۭһǴ·۾еĺѪ˿Ҳһֱæûؼҵӡ
ۭϣһ߳Ժзһ˵˼Ĺĵҧżȣݺˣûץס
ʵأۭʡ
ˡ˼˵һ涫ˡȥԺֻʣ¸ʵҺ͸ӲʩһֽûҵĶֻ
ݺĳǸ̫ˡ˵ģ֪һ¶ҲȾˣʵǱ߳þӦӲϾʱʹɾˡۭȭ
ǰյ̫΢ˡѾר飬ҽ˽ˣʱҽӣزݺֶŮ֣ҽ϶кҪ֤ݣҪ¼˼˵
Ҫ˲Сݺ㲻֪ʲôۭսȭͷǿƺ̣Ҽʱʶ״̬ܲžιȥˡ
ʱĲλҽλʿγۭϽǰҽε̯˵ܡҽƺ˾ţӦӦءΪдʱܿܣԸֺʿҪ룬Ҳܿһ۾ڣȻͻǿҵĽſ־С
ۭһһ¡亦±ʱƣѾöˡ
ǲϲû׼ʱͻԻŽӲƽദѾӦˡܾţȻĿ־Ͳʸмˣһʹࡣ
ʱˮҲˣ˼ۭһ˲ݾۺҽԺ財װ޸ţҽԺһžµңڲ輸ߣ˹ܼ·Ưĳ룬ڿ顣
ۭ״ΪûˣϲؽУ䡣Ȼס֡
ķӦȴǱŵ˦ۭ֣ɫúѿۭȻѾ뵽˿ܻǻ̲סʧ˵ɫ㡭
㡭Ȼû©ı顣ԼķӦҲΣһУһۭķӦ͸ˡɫһ䣬
컹ôͻȻôˣ˼ˮһ㶡˼ϽԲҽ㻹ǵʲô𣿡
ǵˡӡݾŵİ칫ϰ࣬ҸտȻûӡˡͷԺѾãΪʲôʱѾ˵ڶ죬ҽԺ
᣿°֮ǰ֮ȥݺۭ㣬Щ鶼ûһӡ𣿡˼ʡ
ȥʾ䣬ΪѾûаӡ󣬶δȥݺסԶԼȥҲʡ
Ŭ룬һݺ㣬ͻȻĪĻźͿ־ĸоΪһʮڲͬսҹҵսҽҽҲո˵ˣĻźͿ־ִʣδĸ֪̫ˡ
ᷢʱݺĵط㿴ȫûһӡİ裬Ϊʲôôر𣿡˼ֻһžȡ֤ƬݺǼװ޳Ӫһĵҡ
ǣ侪ȵؿƬһЩ½ƬͻȻһӿ룬üֽס̫Ѩͷھʹ
ʹֵúܿƺۭ͡ȴľǰַϣ˵ͷҰ࣬𣿡
ûԣۭظֱۣŻƵᰲҪҡҡһġ
Ȼۭ޳ָĶͷ࣬ȵĴ䷢ʶ㿪ֲۭɿذȻĶͷ
˼һȣ֮䣬ѾһԷֵİ£ǵΣǰһޱȴʱֻ֣֮ͬദʽ˶ݡ
ҽǿҽ֢״ˮѾܳȥغĶѧרǸˡ
Ϊ׵һʮ꣬ͷŨܴŷ۾ˣۺҽԺԺҽ˵ҽʧ󣬶ҶʧȥڼǿҵĿ־УPTSD֢״
PTSDʲôۭ˼࿴һۣۭҲ࿴һۡͷɻܾ鲻ô򵥣˼ʱץסص㡣
ûˡᵲۭ˵
ۭһ֪䲻źšæջ֣εͷơ
ҽ˵ҽصϤȫĻߺε˶Ӵڻⴴ˺Ӧϰ֢״ǻᰲҽԺ
ҪԺˡ˼룬ڵ״̬¼Ҳˣڰ֣ҽúҼ鰸ӣˡ
ҲˡˮҲ˵
ҲۭεͷСڿ̬˽ѡŲ޷Լһһַ·صǰʱӡԸǿȿ
ܾɥԸ
ǸˣۿҪתߵӣüͷһ壺ۭ
ţۭתͷ
㱧ҡҧҧ˵ΣƣһʩŮūΪӡ
ôŮˣôǵȥۭһҪɡûǣ˲ʶؿ־壬Ըء
ۭ䣬о˲Ĳڣۭ̾ǻ𣿡
šԼķӦҲǺΡ
Ǹۭ˵
㡪ֱʲôӦˣ⣬ۭ̬ȡյһʱ˺ºͱ˽ӴĿ־壬šֱۭۣ
лҪ˵ҽֺҪ
ƹֱʹֱ
Сè뻨


77 
ҽԺؼԺ, ֮ȫȻǰϷ飬ѧؼԺ󿴼ۭڣֱĵ˵, Ժһˡ
Ŀûг, Ȼ߰Ƿô۾ؿˡɤʣǳ𣿡
ûС̵ػش
ۭʣɬȻûˣ˵״̬Ҳƽ, Ժʱ, ·ϾѾ绰鴦µˡ
ֻܲĲͬǣƺĹˡƺúǰ, ǧ֮, ƺһ͡ԡж˼Į
ʵҲ˵ﲻֻڵۭͻȻԺ⡪ʱ䣬ȻƺҲӣչֳкᣬǺǰġ
ƺֱǰۭɥ
ûǸô, ໥˵Сӵ˼ǳСοŮԼл۽, ʲôСϸڶӲ۾
ƽʱԷʱ, ʱ, ֵʱῪĵЦǽ, üͷýģҲܺݸ, Ҫš۵ľ롣
ۭεɤӣ˾ţǲҪͻȻ֪𣿡
Ŷɵصͷ
˯ʱ䣬ۭϴ裬ҵţСԴ䣬ܽ˵𣿡
ɡ䵭ЦŶ֡
Ү~ĴڱȥıӺ㣡
䣬Ϊʲôᱻŵл˺С𣿡
Цһ̾˵Ҳ֪Ϊʲô˵ǲǲ¸ңԲŻо¡
Ժֱһַǳն״̬άֿնŵÿ£ƺֻάֵ֡ƽ⣬еõƽ
飬ۭ֮ʮͬŮʦѵĸ飬Ϊʲô˼˵뺦ڰȥıεֻҪһЩ飬ͻӿ޴Ŀ־УĪ״ĸо޷ɡ
ֻάֲ֡ȥܲȥ״̬֪ԼҲô¸ңо־ʱ
СԴȴСˡ䲻Ҫ£о¸ҵʱŮ͸ξͿԸ
ȥȥĴͷϴΰ͸ʱϸĵڴͷϡǵءţεĵ滹дˡshevaϣ7˼ҵյ7.17亦µĻŮӴ
Σһż绮ȴζ벻ˡϸ룬ȴͻȻ֣СôȻûоÿ־壬ʶͰƿ
ΪָеϲҪ֪ǰĺӵܽܣΪġֱĥšϲذϵְżسȻһӵ
öںҹԵø⶯ˣ~ĿԱҡ찡ҾȻԱˣ
һĸ˵бģֻбĵ
䣬ҲŵѽЦݴģҲһӵ
ۭ߳ľ⡪ĻĸŮЦôģôǢرһ𣬻ôܰ֡ܰĻ棬ӳ俹ĽӴ־еӡ
ۭоһǿҵ⣬˵õƵĹأ˵õǸΨһܱܵأ˶ˣʼԼŮ
ȥ˯ˡۭڴǵСţ˯ʱ䡣
ǸǳɵĺӣҲˣƤԺɵغǵȻʹ򿪷ŻԼķȥˡ
һ뿪˵еôϤôܵˣһ뵽ԼܿƵĿܷӦǸΣܲΪǸɣͺΡ
ȥͷ˯䱧ϥҧ´˵
ۭ񶨶ؿ˺һ˵Ҫ˯ɳ
ۭ˵ԺԼ߽ȥѱõͷͱӷɳϣɳϡɣͷ俴Ҳٲ˵һ仰
ˣˣҪߣɳ϶ѵͰȫúЦƽʱԸƵģû뵽ôʱ
£ص̨ơദ龰ҲûйġܸоǸ˵Ĵڣڰоƺɵĺ΢ʱȴǰҵѰſ֡˶˯һŴϣֻ˯
ۭ㷲ܣسС
˵ξ֮⣬ŵʱ仹ǿĺͼᶨ־ȥĪĿ־УôУָоɡʮ޹ҽ֯ӪϮԺ꣬ԵĪ־جоѡ
ֿ־һźҵߵʱͻȻȥˣ׸߿գԨ׹ʧ١
ץ˱Ӽͷϲ˺ˮˮҲ۽ǲϻ䡣
䣬䡣ۭŻˣʵıۡŬҡ
ˣٵڴͷһͷεֲȿ׹Ŀ־ûʧ̡
ѾþûˡϮԺүүΪҽ;ƵרҲͣظԤξͶĴԣڵĶܰȻ߲ξˣȻֻˡ
ΪʲôΪʲôˮӿԸˮҲԸԼֵôԼƲסԼܵˡ
£ۭСؿ˾ºͶΣجζѡ㿴ң£ܰȫ
̧ͷ黬䣬ۭɫףüĿģĽԭ̲סʲôо
ۭСظסֱҲŵ£ҡ𣿡
ͷ
ҡۭٴεૣ𣿡ۭػסļů¸ŵ˯͸ۭ̲ס΢΢§뻳С
ۭӵ£˳û׵ָʾľڽ״̬
ۭ̾úҡ
ج¡˵ɤŴǱ¡ֲˡĸоô޷ѡ
㡭Ҫһ˴ŵĻۭԴɬ
Ҫһۣһ̤յĸо˯šֱŤС
Ųۭ֡ͷĴ㡣ңһ㺦£ҾͣҰο㡭
ۭ񸧹京ŵ꼻ǹ£ֻҹľ飬ĵ赸ûմ¶ˮǳ˯оǶ꼻ںҹأȴҵ¶ҷʢţֱһйڼžס£
Ժ̻˸ɫͷףŨصĺڰۭӵ£սƺ׹޾ԨĿ־С
ƶˣھ˯ˡ
ֱ˳һֻСèۭȴɫӵؿ񾲵˯ݡÿ䣬վûܾܾİ
ϸ룬ֻζӳˡΪͻȻˣԺʱxϵĺгֻ˵俪ʼǼµĿ֡Ŵʮ޵Ůֱ곹׳Ժˮֵ֮ĸܡ
ϵĽܣĽܡܵǱʶĸдŴԾͰʵ뷨¶ˡڡ˵ǺͿƣʵķӦڲزס
ϲԣȴϲˡ棬
лҪ˵ǽȺ
Ҫ˯ɳ

ǣɳ˯ú
Сèװղأ󻨻ӴСɰ


78 
ļ, ۭڵøо尾ˡ
ѾָĹϵǵˡ˼˵ݺηǱӣھͨʱ, Ҳûʲô̫ķӦ, ֻǱʾ֪ˡ
飬Ϣûиı䣬˸оƺʧȥĳָ֪
Ժ, û, ҲûпԼʱƵʡֻ֮ǰ̲ǿۭҪһ, ýòۭĸ飬ԼᲢ, Ҳûпⰲÿ档
ۭǣǰСòʱûÿ棬ڴСΪۭȴÿ°ݾׯ԰ϡ
˻һԷ극Ժһ㺢, Ȼռҿ, ۭ鷿칫, һš
·еص˽ǰʱദʽ, ͬһ¾ٰüȻྴ
ƺֻİҹʱ, ħİһΣĿΪÿ䶼ᱻجξ, ҲۭĲ£ÿߵԭ
ÿİοת˱ƿ־壬ֻʱųʱڱ죬ذĻʧصزк
ŻڱجѵĲаٴγ˯š
֮ĵĽࡣۭҲֶһܣСߡ
ϵܺ͸ϵʧ䣬ۭм尾˯ˣȴں˼вúߡ

˼ˡ˼ȹѥͷɢŵױʮְŮǿ˵ķۭһ͵ЦˣͦƯһ磬ǰûչӡ
˼Ʋ죺˵ûչݺԺűõǰˣˡǿ϶ĳʵҶûˣ֪ڱʲô
˲ˣû׷١ƫƫӳ˲²⣬ǼտҲʵҡؼ֤һûСڰ칫Ե֤ݣң˶ˡ㿴㿴㲵
ۭ˵汼紵ɹ㲻㲣ڰ칫ðװ۵㲡
˼춷Цָۭ˵ǲ٣ҾҸ㲡㿴һݣɫҰףȦѪ˿ӡ
ۭૣô𣿡
£ô£˼ϸ飺ҽйأ
ܱܿ˵Ŀҡҡۭε˵
ҽ˵PTSDӰ죬⣬˼˵
PTSDۭüȻҲ룬ΪϵӰ죬ǱܣΣָоͻ
ôãΪǲͬģȫĽɵˡʵпᣬԭǵģʶػǻΌдܸУ֪Ϊ˺ӦϰµģǻǺйⲻڸĸˣʼ޷õȫȫİ
飬ôôᣬۭˣûʧ˼˵ʵ˵ҽ˰ɡ黹أûбһѽҪǶ飿Ȼ㣬Ҳˣͱ£Ҳˡ
ˣˣ޹ˡֱŮ˼˵ô˵ءϲõƶˣʧõȵ飬ڶǰͲİһ뵽Ҫ׸ᣬͷͽвȥ
˼ҲķαˣˣֲɵˡҪҲ㣬ŤŤ䲻ģҲ㡣ֱ߶߶Թˡ
ֻۭôԳĿǣӲ˵ѽû飬֪ǲеģֻҪţǸεġ
ѽǲеģѽӽûɹλһֱһֻ֪䲻Ҳᰮ֮һҲûлᡣҲʱ¾飬ɵԭ
κãáǸ˼ҵĺð¡˼ۭ¥С¶̨죬һתͷ֪ʲôʱġ
ֻ䴩һϮĸʽźɫۣǡȣж̣Ϸźƺֻ߽űһġȻΪпΪŮ˵к˵ġ
ƫƫһںŮ˵ǰ˵Ƿǡ˼ͷƤ飬оżֱǴֳɣݼĴС鵭Ȼþˣȴ˲ֱӡ
ۭһ˼ش˵һͷһ̷߽¶̨µĲ輸ϣ˵Ϻ͵ģġ
¶תط䣬Ĺˣʱֻ㱵ĸо˵ۭǾ˰Ļʧ˵İ£ȻѾ飬˵ۭ͸ö޸飬ȥ˲ʹλϵ
Ļôۭ˵ЩҲûζѡʵһʼģԺۭһֱŬޣòΪʧ飬ۭڵ尲οҲĻۭߵˡ
ڣΪձۭȳۭҲͬչ
ͨ˳һ߼ϵΪʲôôں
ͷʹ׹Ŀ־УΧĻһ޴ĺڶҪɵĸоˡǼҲֿۭܺյɫ˵ʱʧ䡢ˣôʹĸо
ԭۭ˵ġ˻һ԰£ǽǡӵܣԭۭ˵һΡЦģۭǸʵı»ڵġˡݰɡ
俿ɳϣŶͷֿʹѣѱڰĸо
ۭ˼뿪Ժ󣬶ؼװһᡣ˺ϻڱ˱˵˼ˣȻ˾ͿʼĲɣֶÿȸǣֱĵ㡣
ۭƱһƣ˹˹ȥٵһֹ˹˹ȥת˼˵ˣȥ
˼Ҳصһ󸻺ҵľưȿˡһߺȣһ߶ۭƣȥ
ۭصңɳϣеֲ֪ͣͺáۭͷ֧˵ǸҸղ˵ĻǸ˼
Ǽ˼ۭһھ;Լ˵һأˡ
ղ˵ʲô䵭ʡ仰˼˵ղûǹۭԲԼ˵Ļ
Ҳǹڵˣۭͷ֪С㲻ֻᰵ滣һֻ⪣ԼڵĿȥ
ңֻ˵״̬ãݺҲûץ㡭Ů裬ҪǡᣬҲۭһֻµĴ͹˵Ļʲ⣬һԸż
û򴽣˵⵹һ¡ʲô˭
ۭе⣬侹Ȼ˵ĻܵƵԼĻģǰĴСɲǻ˵ֻˡӡеŴˣǶּƣھ˺͹˵ĹϵԹԵģģҾţס˻
ۭͷǡǡ
ûǡȻ
ۭǸɡ䰴۵ͷ
ۭ֪ͷʹˣȥجеʱһͷʹ־壬ۭۣᣬ˵㲻״̬Ҳáڵ˵Ļǡ
ۭ䣬ôһˣ֪ݺʲôȻķٶ˵ġ顱֣ݺݶģۭǿԼ۸䣬֮Σ
ȥˣô˵Ǹ顣ͷ۵Ҫ֧Ųסˣһšü⡣
ϧʱۭûףķһʰףζĲٵȻԶԣζʼûʧڴǸ˪Զֹ߱ĸ֮ˡ
ֱۭʳڡ㣬ң
ʣʡˣõǷ񶨵Ĵ𰸣Ҳ׬ۺȶ޷ֻۭĬĬز˵Ĭˡ
㣬ּۭԸ⡭ȻǾ˻ӱȥĵ飬ҲĵǳļͥȻһʼǵĽΪȡ棬ԵòôϣۭҲ̫µ˾˰ɡ
һٿȻվűǿҵĿ־к;ҵͷʹͬʱϮҡΣһӵۭĻ
ۭס̣ȵ§ס䣬ƽʱּͬǵҲûеôˣͷ𣿱𼱱𼱣ҽ˵㲻Ҳã
ǰ㣡ʲôϵֻǱ˶ѣûƿ
ۭίһᡣֻ÷ɳ£ͷת粽ͷԱߣҽ򶨺ͻͷ۵ҩҸҩ
ҩҩۭ䴲ͷĳ룬ҩ棬Ȼڴͷĳ￴һ
ۭۣǡ
лҪ˵Ҫҽе־ԭˡ
СɰҲԶСèôĮӴ
Сè


79 
ۭڳİƴĶְż˵, ΪʲôʶĸоΪŪЩְ죬ͨͨĴҽ۵ż, ۭʱƳһۡ
ݺҲһĶ, ϮǸݺԸȭͷҲҪżõߡ
ʲôôְۭ죬ɫýš
Σҵְ졣, һ˿˿Ļ, رǿεʱָо
ۭϽȥҰй, ְ͸ģ
ѽܿ, ܵҽһ֮Це˵
ģҲ̫ɺ˰ɡ
үүҵġСԴı飬ܽŵӡǾļְ죬ġүүʼңþòŻġ
ݺ㣡ۭҧסεְ, ȼŭ𣺡ݺĶ, ӵ
, , ҺǵʱһֱۭĶ
η·𻯳һɫ۵мͬɫ۵, ɫбб񶥣, ŵװĲĺҩƷĸܣһﻹľӣɢžɫĴ֯ɵ
ˣʮʱϮ˴ʱĵص㣡޹ҽ֯һӪڣ
ʹŶͷͼ·һ̣Ա΢һɢͻᱻ̴̵ʹ
š̲סܵǳǳ
ͷǱˡۭʼǲ̣صɳϣһ䱧Լϡ
ſղڳܺ˭˵ˣοкء
šͲˡۭ÷ˣԽҪԽǲΪֱ۹䶯á
ЦֻĹܣַԱߣȻһաһǺյƬƬȵ§䣬ı齿Σһӡ
ȥֻۭԵرöáֻε˵ۭҲߣøֻòãֻϢ
Ϣ𣿷ۭͰĦƵģˡֹͣһ˲©ɻˡ
ֻù룬ֻļ±򿪡䳣սҺûֻźŵĵطûйֻϰߣƽʱҪ¼飬ıʼǱϡ
⼸죬ȻһζûҪȥֻļ±ݺ鼱֮¼Ϣô˶֡Ϣıдˣۭ֡
ؼأ7ݺ²ϵͳزǰݺ鿴֤࣬ڰ칫񰵸xxxx
졭Ҿһ㶼ǵˡ첻ŵҡҡͷ
ȥ˾İ칫ңȥѶҳۭڿϰˡ
Ϊæǣְ˯ʰö׼ʱ䡣
ۭٺ˯Ժ󣬿һݾܲİ칫ҡ˼Ѿȵˣһ˵ֻ±¼˲ϵ飬ݺ㷸֤ݵղصص㣬˼˭˷ܣ˵İ칫Ҹϡ
Ѱż±Ǿ仰칫ҵҵһһ̨Сͱ䡣칫үүȥԺרΪװ޵ģ꣬ÿõĴΣǼ±¼䶼ǵûиİ
ţݺ²ʽļ¼ݺṩҩзԭʼݸ²֤ݣݺϴҵļ¼ݺ㹺Щõװ֤ݶҽȻƽˣ޷ޡǣЩôҪ֤ݣԼŹЩǵˣ˼档
û̫ӡˡƺЩ䱻סĸоѣεͷͼ˵ָоֻϢͻȻҾ֪ţģһֱ֪¡û֮ǰ񱻲ס䣬ûһ
ʲôϢģ˼ʡ
ֻϡǵãоΣա³⣬û֪£ʱ仰䵭˵ΣʱʶӦ
³£µԡдۭ֡˼ָϡ
˵ʲôۭáԡ֣ʶ֡
˼УͻȻסҲʶһ£عŷ
Сûӿ˼۾ʣҽһֱܺ˽Ӵ𣿴С
䵭ǡľ٣ͺᣬھľλĸߣܴ󣬲ûԭģĶǳ
ۭû֪º˽Ӵ¡˼չһ֣ÿμ˼ʮע־룬ӴͿˣС񱡱
СʱһΣաԺԽӴͻе˵
ǰӰ˼ʽҲӰһ𡣵ڲͬˣݺԺָоǿˣǷƲ⣬һϮҲݺйϵĴҽʼǿҾ㲻PTSD˼˵
ۭһͷǻʲôݺʲôֽˣǸҼεĺӣ˵ĸԴ»Ī˵֪ĸΪβǵôΣұֵúܺ¡
еû˳ϹԼĺӴ롣ݾۺҽԺֵһһδѣǵĸĸҲԺӷԭ򲻿͸¶֡Ϊݺʲô취ʧȥ˴ǰļ䣬Ǻʱ顣᲻Ҳͬİ취㣡ۭƵɫܵؿ䣬һգҪƵġ
ǴݺİĵطǶδ֪˷ܻŵʩչʧȥӴǰļ䣬ǲµĸоԴﵽܵĿġѹǾӲ鵽ȴҵͻƿڡ˼սȭͷ
ʧ䣬ºйءߵʱ򣬴Ǽһְżۭ˵
˼󾪣ۭݹεƬԺ˼򴽣ôȷҽ޷ʱݺˡżǴߵͼڣ
ߣһͨʶƴԵķ嶮ǲܡǸҿģҵͼƬȫʮʱϮǸ񡣵Ѿǵֹһǰ飬ֿʼоͷۡ
˱ˡۭڲŵǰ£ؿΪ̫Ѩü˼˵ܣ˵ˡ
УСϰЩϴؾרȥҽ£ʶһ߷ĴʦȥҴʦۣð취ٺ˵˼ڰ֣Ӱҳ֤뿪˰칫ҡ
˼뿪Ժ˶ݵĳĬ䳤ָһۭΪĦ֣˵ûˡ
ۭȴζ֪ôµ顣˵ʮϮʱ򱻴߹جκͿ־壬ôԼǿ־ͳڶǿض20䣬Ƕô˲ۡ
ۭαƹǰճյ˵Ҳãôܡ
俴Ǵȵı飬ĿһɣµǿСüĿԵֽԣ㡣Һܻ
ʵвģԼһǡķ˿״̬ۭĲоˡۭۭͲۭԼŭտڲᣬҲӲ¶ԼԼĸܡ
·ȥİ֮꣬ദķʽϤܵˣͬʱྴİˡͬݡ
䲻ǲǲľ氵ˡֻʱڱجξŵǻָĹϢ˽ദάֺù˾תͺľȫںۭĸܡ
ۭīڵ۾ؿͷֳˣһĳȣ΢סŵ򢣬üëþµü͸һֳֿ㲻ҿͻȻʴӵĸоҾñų⣬Ρ
һֱǰĽҲͰˡرʱܹĺãˡһʻģѪ䡣
ʱӣΪʱۺģԴʱҲ޿κεӣһֲͣ˿ֵǿ顣ùͻȻԭԼվ޷ܣ̫Ѿ޷ǰܹع˵͡
ɫһ䣬Ȼ˵ҲΡԺô죬κ˵Ŀ
ĹѽҾͼһֱơۭ˵֮ǰǺöҲ10굽ڡ˾20꣬ûˡۭ¶Цǲܽ
һЦˣЦôԡ
šн𣿡ۭҲЦˡ
ԭϲһˣҪΪҪ࿿ֻҪ˵ЦݣԼҲÿġ
Ҫʲôɨһ۰칫˳װǹСУһۭɣ㽱ǡ
ԡۭûԵı飬ıͻĶоš
˫ֳ칫εϣ岻ֻǻͷסĴẬסĴ꣬ϸͿɰ״ѿǹ⣬ȻһƷǿļǡ
ݼ䣬ۣϢڣ𥡣
俿ڰ칫ϣ΢΢ͷĽëȶʾıöֻһ̣ΪºͿܡ
лҪ˵ڸϸµļӰּ~
ĽβҶڲΣȻûɡ
챾дٴӵʱ
һʱ䵽ˣͣ£Ӵ
ÿ춼ҪСèӴ~


80 
ĳ۵һ, ˵ԽԽߡȫͬʱ֮ÿεܣۭÿ춼оʱһϵߡ
ǸϵĻ, ۭԼĸ, Լ̫¶кͳԻŻ䡣
˿ƺͬܵԼͶԷĸ顣ֶ׽ԷȻȻġ
ۭ䣬̲סڵĿɿšͻȻһƵĳ³칫Ҹϴ, ٵϴ, Ȼš˸ɾĲë
仹ſƤϣΪղŵ, ɫ˵Ĺ⣬Ưü¶һԻ󣺡Ҫʲô
ۭӶƯֱ, ë˫ϸ޳ϸ֡
Ҫ㡣
˵궪ëٴ䡣ǲ죬ȴʮͼᶨӴһ·£쾱ͼ򽻽ǴݵС, ƷǷ·ڴɰ׵ĵϵӣҵ⡣
Ҫ, , Ҳ˺㡣ؿ, ܰȫҪ, 𡣡ۭૣŮҹþһУÿһ
ۭҲǻ, 伸Ի󡣵ȵٴλعʱ򣬾ȻѾۭĶȹ֪ʱƬССĲϡ
۶ȫȻϣһ˿϶
һᣬƲסϪķӦһӴڵⶼˡ使ۭ㹻ˣǰ칫ҡ
칫ôˣ㲻𣿡ۭص˵æء
һ졣ϹʲôҲⰡ䱧סۭͷ͵ؿ飺⡣ǰ칫ĵطԺ˼ô칫
̧ۭͷˣ۾ҹеǡЦ˵칫칫ðԺÿ㶼ڣ
šΪۭǳĶۭöȤζ
ԺҪǻǷˡÿӺ棬ϼٸ߹̸۹£ǩݹļԺҪʱڣǻҪ
ȤζǳζۭûڼС
䱧סͷĶһסͷõԺھҪˡ
ãüסˡۭЦĿֱֽ̧ĨȥϵʪһüˣϢȵۭ㡪
̫ɧ˰ɡ
~󹷹ʲôɧأֻٺһЦ䱧ϣʣҪ𣿡
㹻ˣѾ˱Ŀ־壬յۭĺ󱳡ôճƶĬܣۭҪǹ˵Щɧòգ
ۭƫͷ룬˵ûʵҺȱ
ۭԼ棬סỺ̾ȱʲôգۭҪʱһס䡣

ˮ°硣ڵĹֱӺԽӣֲ֪ĲͱĹġչ˳Ϊʼûҵ岡ƬҲûҵ
һûҵŴʣ޷̬зܶԺ̽Ԥ⡣ˮʱ䷢ƺܲһЩﶾضϸãΪʵʲоߣˮоԼоЩˡ
оĿǣûҵԭظҲû塣ˮ°࣬ȥ˳˸ϻصԢһ˾̲ס¡û˯þ˰ҹˮоķһ飬ͻȻһµӡ
ˮ˲˷˵ԾԾԣȥʵңھͶһʵԡ
ˮ˵ȥȥظʵҡѾǺҹˣоԺڵ¥ᡢĵģˮ߽ȥ칫ҵǣȴ칫һ˲䴫ӰӰ´µ⡣
ԭԺ칫ңݺİ칫ԴԺ󣬾Σÿ֮󣬾ӷ˽ȥοô⡣
ˮһʶ˭
칫һ춯ˮһƿţֻһӰǰŵһŸ߸ߵĵŸӣװ˸Ķ
ݺ㣡ˮС
Ӱ󾪣ſͬʱȣÿ
ˮȴѹŲ˲ӣſڲ㣬ݺܹʱˮʶץסĴӣݺ㣬ܣʲô
ſݺʹӡ
ˮʧ룬ѹûǣֻһ߼Уһקסӵ֣
ſſ
žҹּ̫ע⣬ԶԶ˽ŲܶǱˣݺļ٣ʹӣˮ֡칫˺һӲˮȥݺ˰칫ϵɽʯֽץݺݵˮԺһң
ˮͷһʹ˲䱬Ǳܣץݺþȫ˺ҧȥ
ѽݺû뵽ˮûιȥ䲻һʹ˲һ֡˶Ĵһӳ߷ɳȥֱӴݺʱ򿪵Ĵɳȥֱ£Ӱ١
˭ȻǾҪˡϴĺ
ݺһ䣬ƿˮȻҲͣͷҲصؿǱߡ
ˮͷʹѣʶѾģǴСʮ궫صӣ־ǿԼֻϵ˿ݼһֱĶۭ
ʱۭ̱ɳϣ˵İѾϣɶҪĴСºҪȥϴɾۭɳ϶붯
ͻȻֻҹһۭһˮ֣Īһι
ۭҡ
Ȼ绰Ǳ߾ˡ
ιˮˮˮۭúԵ绰֡
ôˣҴ߳
ۭɫúѿˮˣ
ұߣȥ䵱ϵߡ
ۭɳڼһĿ·ϡûз̫󾢣֪ˮоԺˮκ󣬱ϵۭڵ绰ﲻϽˮ֣绰
ۭݾҽԺϣ˳Ѹ˯µ˼Ҳ˹ҴҸϵҽԺͷʱȥҽѯˮ˼ۭļο٩Һѷ֣һ֮ڣԼż˵ˡ
ˮоԺ͵ҽԺԺιȥ˴һСʱҽú˿ڣ䰲Ÿ˼顣ͻزԺʱʵˡ
ˮۣľۭڴߣϾǽɫˮ㿴üϵ𣿡
ϵпһʧ䡣ˮЦȻһͷʹʹüȥס
ס壬ˮͷͷϣϸĵ˵šԺˣͷƤѪѪ̫˺ѾϺˡе𵴣ܻöģѣκͷۡŻµ󡣲ģϢͺˡ
ҽɤöֳ˰ĵˮȫ⽩ֱͷ£õİԺ󣬶ʱðģˡ
ʲô£ǲݺ㣡˼ҲΧ
ǡȥо֪ʲôҡˮ˵
ɽʯֽӦʯͷȽȻһţ׳ˣһһȥԴҪˡ˼ֻﾯȡ֤Ƭˮ
̫Σˡۭɫżȴֲ֪СûˣˮΪãˮ˳µȭͷյġ
ۭҧź˵ݺ㣬Ӧתͷߣôˣð칫ִΰȫһҲһΡ
ݾŵоԺΪ;һЩԵʺ;綾ƷоԺв°Ժ󣬲ûõȨĸ߼оԱĻһ˽룬ͻ𾯱Զ
ݱ˵ݺǳñʱȨߵĺĤʶϵͳʵҡˮȥԺ󣬺ݺڰ칫﷢ִܴűֵġ
Ҳšû¡һۣúˮվۭߣ侲ۭĽš
ءʹ񾭣һ䰲·һˮ£̡ؽˡۭڴ̧ͷˮĺ۾ο
䲻ЦһָĶǣЦֲˣʲô
ǣǹˣ˼ŵøϽƵһȥҪ롰ȥȥšðıɱ߰ȫbiubiubiu
ˮӣ˵˵ݺִЩɶ˼Ͻˮıӣ
ִˮ˲ֶƬĸоȻˣԣִʱһݺŵģȻҲõˣ
ʲô˼ŵʡ
֪ˮһ̯֡
ۡ˼һѪ
ôҪĶ֪ʲôѽ
Ƕأݺ𣿡˼ĵʡ
ߡûУûߡˮϰ죬ͻȻһ֣ˣǶˣɵ¥ȥˣ
˼ɵˡҪһ˵Ķ


81 ӵ
Ϊˮ˵, ݺĶӴ¥ˡݺ칫ǸڣԵĲǵ棬ݾۺҽԺš
Ĳߵĵطһƽ̨, ˮʹ豸ŵʹáͨһϲȥ
˼жݺԺһʱӦ޷ѰҵǸӡϵΪۺҽԺṩϴĻǽ๫˾๤˼, ϰȫȥҶ
ˮԺ󣬼鱨Ҳˣû̫⡣ʹ𵴱ȽĥˡˮҪԺؼңסԺϢᴫӦǺĶȥ
ӦǺˮʮ, ʮֽˮСʱ, Σգǵһʱתѧҡںòھô, ±֪ˣˮųʲô
ۭͬ, ҪˮԺ۲졣İ壬ˮع˾ĹԢϢʱҩҩ̸ҽԺ绰Ϳˡ
ˮǱۭͻ˵ԢصԢԺʼ˯˯òȣΪҩ, ˿ʹ, ֶ֮ķθͷεĸоˡ
ˮΰ, ̫ʢ, ʱ
Ҳۭؼۭ˯һ, ݾŵİ칫ҡ
һǾͽҽԺǱô£˵ˣѺü¥Χˡ
̾жĿĶǱܵ, ֪ô£ĸ߼Ա䲻ʲô̾ݺ͵͵оԺҪʲôҪĶоԺְˣݺΪְˡ˹ȥ˺ü룬ԲҲ𵴡
һ˼£һĻšȻû˵˭ĪĵС
ǣ˭˭ˡǾԼˡСǸɵԸ񣬷£۶¶мȺܵ˽ٻŹ
ǣڣ֪ԼˣҵòС
ʶˮ϶ΪйأԲôƴۣˮǸĺù
ǣǣ侪ȵվ
ΪǵɫɲȻһ䣬ȻȻ˵һ仰˵꣬תߡ˲ڽֱͷҲصܿˡ
Ƕе飬ϿǰˮĹԢ
ԵˮһʱпǧΪ˵ܺͶһ˶ί޵ʱˣˮŴţľƯ˵⡣
ǼˮúõվǰһŵķЩˮˮ۾Լ⣬ҧ´ġ̾ſ˫ۡ
ǡˮСС˵ỷסǵ˰ſֱۣĻ
ӵʵʵڵ£ٶԱȷֹ¶ĸо岻ݱˮ˶ûСˮһʱижᾹ̲ס£ǻϸϸ
Ǿۣıο𣿱ޣ⡣
ˮવһᣬƽˣһ죺ңûˡԲŪ·ǳɫĳ±ŪʪԳһƬɫӡ
⡣ҩ𣿡ʡ
˯ѡò̫һ͵ˡûüԡˮ˵
ԼһˣǳԢ￴˿
š˵û裬ģֻԼˡˮ˵꣬ۡ
һһ䵥СԢؽȥԺұǳϴּ䣬һ˫ɳС輸ܸԺ󣬿Ǵ¹̨
һۿɿͷҲûѯʣֱǣˮߵڵ¹ִ򿪣ڿʼʰüͻϴ·ͿˣĲá
ˮе㶡
ˮûӦԼ˷¹¹ʰ˼·ɾáһӣһǣˮˡһؼҡ
ˮһֱǼеûʵСôľ͵Ǽˣҵģҿ·ҪסĽˮͷϵɴС˵Ŀ׷ǹʵҪչˣ̫ˣ鷳㡭
ôǷ׷ǹʣûϹҴûǮ񣿡ǰһ·źãתȶ˵ߵˮǰˮ䡰׷ǹʡܲˣǹⲿˮ°ͣ٩
⡭Ǯȷʵǡǵĵãô˵ҲǷݣĵذؼӦǿ˹һ˿ɡ
ˮͨˣǸ鷳סļң˶ġḶѵģǳԿ
ˮͨԺûپᣬܿػ˯ѾޣѾòС
ʱǺˣ٩Ǿ仰Ժ󣬱һԲֻǿű߿ˮ˯˯һʱҪתŵӡ
ˮСʣǣһ𣿾͵˯𣿡
룬ǻǰЩǰˣ˵˵Ļ͵ȥȻǳˡˮֻӵ٩䣬СܲһӾۣȫˡ
Ͼ˷ѡǷˣεصһۣߵңҲأˮ󷽷ѵ£ȹӣС£Ȼٲػ˯ȹŤߵߣˮ¡
ˮŤŤŤִӱסС˵ǣҲǸ˼ʵҺÿ֣øˣˡҾһģΪܵϲһϲ㡭
Ǻһᶼû˵ˮѹˣղ˵Ļ̫ûζˣˡ
ʱתˣְˮ§ͷϲɴ᣺˯ɣһᱧ㣬ѹͷ˿ڣԹ˯
ϲˡһ仰һʥּˮ˿˿Цˡ

ص˾æµۭץʱ˼ͻô˵ŬǮΪһεεĽ̽ء
Ȼֶ˻̽𣬻ˣƢ̼ߵŶͯһ㲻ôˣСƢۭʱΪ̫࣬˼Σյ飬æµòżң˶
һҹδ飬ץˣϾͿ˵Ҫ裬Ҫѧۭһ壬ӦѧѧԺʲôŸ߸ѧȥ
ۭ˷ѧʱ䣬ȥĽ̽ȥˡӵԺֽۭӵоԺǱߴϢݺ¥ǸҵˡֱۭоԺϡ
Ѿˣڰ칫ҵһţڰ칫ͷ͸˵شһ䣡Ȼ첽߹
ϧСŮĿ첽ģĵۭĿ첽ǱȲ˵ģۭ󲽿ûһغ裬һס֣һظ˸ı
ʵˣĬµ硣
һȻӵǹܵĶȴǽһȫԼΧĶ˳屼꣬˸գƲһԣԸ§һȥˡ
򡭡죬ô


칫һӸOO@@ЦΪҶһĻǶ˼ŵǰܲûܻģʽССŮ󻳱˸աȻ氮ֻ⡣
Ͻۭ֣СС֣Ͻ˿ճҸʲô
תߣֱۭԱЩСоԱЦǣܲˬŮಽظ档
ˡˡۭ˵
ˣԼЦۭһı飬䶺̿񾭣ż
ˡۭ˵
ҵˡֻ÷ۣۭ칫ֹۭ˵ɵ
ڲԹɫŮ¿ˣ߿裬ұ߿䣬ۺͯ˵ףôһͺͺأ
ۭ¿׵Ƥϳ˰ɫȣСӲҪ˵
С˵ʲô߼ȾͲԣ˵úǡһԲźͺƵġʵס
֪ͲˡһЦһ֡
㲻𣿱ץҲ𣿡ۭͻȻŹڳһѱƴͷ
ЦüС
ЦˣϽӻȳЦˣ㻹С𣬺СӺ֡ҵˣһ¡
ۭЦֻӰ칫ĳóһֽһװŵİƴľӡ򿪣ֻһһɫĽỤ
ۭ棬һỤʲô
Ҵˣм޹ʹļûпʲô쳣ε̾
ʱ۾˹ףϵãүүıỤUϵͳͨϿġϴҪҿĴ𰸣ûӦõվ߸ߣŵȥˡ
лҪ˵(Ԩ)Ȼֲг
κܰһΣ˰仰ͽ⿪
ллСɰ֧Сè
ȻСè߼ҸСèӴ


82 
ۭؾ, ˮ˵վڵϰΪڹԺһֱûãһҪĶ, Ȼðա
ʣ˵ϵͳ֪ô𣿡
ЦޱȽƯС°, βͶҪ̵ȥˣҵȻ֪ô, ֻҪҵĵ룬ڽȥԺ󣬾ܿĶˡ
ۭһۣжùܼһٰڼ̨ʼǱ͹, ۭ˵绰˼ݺ칫ҵķ˺, һ˽ݺ칫ҡ
ڿƤϣƨµ, Ź, Ŀضŵʾ, һʱŽǵı飬һҪʼϷ˷ܱ顣
ݺĵԵĿƽ, ٰU̲ݺĵԡĻ˲ʱһڵ׺ֵıǣSHEVA
ǿְϵĵʡۭ˵
Ҳĳְɡ˵U̱ҪӲƥĳ̨ԲſԳּϵͳȺڽȥ
˼Сָɿڵû, һССм, ӲŹŰ칫ĸ߶ȣһΧСߵȴ𰸡
Ƶġ
˼ЦŮˣÿ򵥣Ի, ưҪ7СŮˡ
ˣ˵ôС
U̽ȥԺȴûеʲôرشķֻ֡Ƿǳǳһ.͡-һ޾ʮһۿȥ·һЩ롣
ǲˣЩɡ˼ʡ
ⲻġĦ˹롣ȫĦ˹뷭һ顣ۭ˵
ۣᣡ۾һ
Ħ˹ʷһ־лʱּܷʽ
Ŵּܷʽ֣йó״Ƥֽڹд֣⿪ַֽ£ֻٴͬķֽڹϲܿóν˹ʹ
п룬ӢĸֳУһģһġдֻܶлԺ󣬲ʾʵ
Լʥʹõ룬ϣĻ룬ĸĵһλһλ滻ĸҲ˳滻ķʽмܡ
аĸгɱúύķʽȷ룬粨Ȱ˹άȵȡ
Щת룬Ħ˹õźתɵ롣򵥵ĳ̲һźŵɴ˲ַֺͬΪвֳ֣Ѱһ룬ױʶ
֮U̵ȫԺ󣬵õһƪͬþ˵֡Щֿº޹
˳˼˼ͳ˵֣ʲôء
룬֮ǰּпǶμܡԼ츳߼˼άַǳС
һᣬЦе˵ҷˣǿĦ˹뿪ʼвԵķ飬ת֣룬ʵÿ־ͻһɣǰɼ裬һ飬ÿ
һִʲôĳֵꣿҲ뵽Ƶĵ㡣
ֵ䣿Ҳĳ𣿡ۭ˵ǿɲңһֺֺܹƽļܷʽˣȷ֪ı飬ȻûƽĿܡ
Ĭ뷨СӹעĶ򵥣ݺᵽⱾ飬ҵʱ͸ʱûдӦֻ˵Ȿˣһµĸ
ʼݺİ칫ϷңóǱӢİӲǵġָ˵룬Ȿ顣үүⱾǳءλһ飬ĵ÷ָһҳһУһĸ
ôֻҪҳⱾķԭ壬Ȼдһγٰ뵼룬ɸѡÿһĸͿˣָɿڼϴ֣ͣر༭͵ݡ
СԹԣ˼ά˼ĿࣺᣬСҪɾѽ
ɸѡˣסѾڰ칫ˣŽŹҡҡȥдʵ߶˰죬ڰһĸɸѡˡ
ۭ˼ǰһֲԾˡɸĸͬûκ߼ϵɲκεʣЩĸͣظֻĸATGC
롣ǲǽˣⱾ𣿡ۭǰȥ
ûлش⣬΢΢ڰ칫רעؿĻЩûκ߼ϵĸ˼
߱ɣκ޷޵ֱۭߡ
ۭ룬ܹŵϵ񣬱ϾĸôȴôƯɰ̫ˡ
Ǿۭôʱ򣬼ֵ糵պķħУȻȻؾȥˡ~
ۭ̲ס󣬽ֱҲ漴һšʹ
˻~ۭһء
~ۼҽôֿ׼ݵؽѵˡģŵ˼Լֱһ棬ÿģ;ʹˣ
عͷ⣺දԽٶֶš
ۭסֱָٿǱšû۵ĵطСԹⶼ룬˺ֿܶˣ
վֱ壬ƽгǣⲻ룬һcDNAƬΡһĻ顣
찡ҽ˵пǡ˼졣
Եġ⼸Կ϶ǸСͷ
ǵõ˲ŴϢǳҵ취ĵµĲ䡣ۭ˵
SHEVAǸԵСҼξΪ𣿡Դʡ
ĵؽͣǵġSHEVAһĿǰδֵ²ŴϢ̬áҲһҼεĲκˡֻҪо
ۣÿᡣ˵ҿȥҼһֱڴϢԺûˡʡ
ȥ͸㰲šûؼ˯ˣˡۭһʱ䣬ǽԺͣشݺƲ㣬ȻСʱ
ôСڵǰרעȻôʱ˶ܳ
˵ãۭһѣžԼòУźǷۭĻҪۭһסֻСƵۭͷϺ˯
˼˵ȻشͻƣҲ׼ˣȥ˯һ棡Ҹоץݺ㲻ԶˡУҽѾһר˵ˣͺȥһʮʱܹݺĴߵɥʧּ䣬а취㡣
ıֺܵԼҽߴʦרŶԵʦӴܶࡣԼһðһòʲô̫ص顣
ۭеţΪǰεĻ̫𺳣جξŵʹҲʮʱ⣬һ̵̣ۡ
˼Ժۭһ߳ҽԺ¥ںͥԺʱۭһԲɫ
ǣЦЦֹⶺɦɦۭ°ͣСôࡣ˵ȥѳƫҪ
ã¹ߣͦõġۭ˵
ôߡ䵭Ц˫ֱڱסСǰߡ
üǰۭݾׯ԰ȥǰһϡѾ˯ʱ䣬ۭûлطϴ˯ӽ鵽ʱ䣬öζ룬ҪҪϴװ˯Ǹ˵Ů˽ҲͲˡ
Ȼ˺ܶΣһζûʵʩֱм£ȻҲöۭ
ۭÿҲ׼ʱ䣬۶æϻ˯ʱ֮ǰؼ죬ۭڼңȴٳûط䶨ʱ䶼˰Сʱˣ˻û
װ˯ûװ˯ɡڴ˾˯Ȼ˯šյ¿ȴۭ¥µͥԺһ¹Ų
ۭż򵥵İ׳º޲ȹͷûɫ¹ϣĴ£¡ȹӺͷ΢΢ƮȫһڴѧУ԰ഺŮӡ
俴һᣬֻεش˯µۣϱЬҲ¥ȥˡ¥ԺܿԺӵĲݵҵۭߵߣ˵ôˣȤ𣿡
ţϲߡۭŲỺ˵Ϥľɫòһˣ˯һǵÿһ涼
춼Կˣҽ鲻Ҫӡʼ硣
ǴȥˡˣеߡۭƺЩ΢΢ͷ˵ټǰߣΪûкһɢ
䲻ÿɷɢʲôȤģҪͷ羰Ͷȼ٣Ҫ˶ͽܲѽճʱɢߵΪΣաףҴһҾͻȥҮҴ˯¾ͳˣ湻ѿġ
ۭô˵ĽŲȴûͣһǰһһֱֻ۵ľڲݵɢ䳤ͷ·Ķͷ¹´ɰףͣ¹еŮһɢһ׸߽Ĺâ
áۭ˵һΣá
ʲôۭû˵ҲûʡֻǺۭһݾׯ԰һȦ
ҲʱǸضۭ˵Ϊӵţڶǰݼ٣ɳȥۭû˵ʲô
Ҳʱۭ˵ȥסᵽ빫˾ѧУһĵطҲû˵ʲô
룬ۭʱѾǱ߳ܵ˶оʼǣѾ¶˾ģǿԶԶ뿪ߺֻһ˵̬õõĵطά֮Լõ
뵽̾̾嵭һԴȻỺۭ˵Ǹ±޹ءȴǣˡ
лҪ˵ṷ㶯ԽҶ
ҽƨ
Сè꣬ôǵĴʾ䣬ôģأ˼Ҳ
ǣСɰǣҪ̫ԽֻҪ֣СèޣӴ
ǲСèƨƨҲ~


83 
ۭ˵, Ǹǣ±޹ء￩һ񱻶סˣº޹أ
Ǳųһ
ڿĿһֱҡ˵Ϊ, Ϊҵİ£Ҳұõײ㡣ҲΪȥղʵˡ˼ƫִҵΪҶԸ㡣
, һǳôĸ, бĺӵļҳƶб߹ҲקвҲΣաⷬ˵ʵ⣬, ۭǸĻĺӣǷǶĺŴ, ĳǷ
ô˵ûҲͨ, ۭôôءͷһ, üëһš, ˣôקݺоԺķȢŮ, 㲻ΪЩϲӽҺӵ, ûʸ𣿡
, ôءƳһۣⶼȥˡ
ۭʱֳ嶯ʱʲô˭ʵͻȻҲ, 仰
ϧܣʱ˵⣬бʵ׷ʣһǵ氮ˣֻͽʧˡ
δȷ϶Էˣ˿̶ûܿ壬̽಻ȫȻνģǰֻ֮һССĶһͲĻȼбը̬
ۭ첽ǰߣ˵ҲܣҪˡ·Ƶģۭһ·СӮܡ
ۭСĵ㣬Ҫˤˡԭضţ첽ȥ

˼죬˼ۭȥһλ߷Ĵʦרҡۭܱʦרҵģ侲ǣֻҪ漰רҵ⣬ܹһּȰȫкͼ˵θС
û뵽˼ȥĵطǾģűһƽ䷿ǺŵĴһĵطһֺĴ壬Ϊͺ˸ͷ
һͨĳºͺɫӣǿϵоһιۭ˼˶ӡͷЦݿ䣬һվշһһϲеġ
˼ӭȥԺ󣬴Ҵ忪ʼڵظҵˮۭ˼ǴҴ庮ϰΣʣרأ
˼ɵƵƳһָָۣЦúǺǵĴ壺ʲôûרұҡ
ŷ֣崩Ǿֻժ˼¡պ;֮ͨĳࡣշҴ壬һٰ
רҴҲΪ⣬Ц˵ʱҪӾ˺˵ط򣬿շҡҾãʱ԰տʲôģÿݵʱ졣
λǶ԰ʦǶʮǰĵһѧĺ鲩ʿרѧʹǵϯʦȤоı䣬ûˡ˼ܡ
ۣԲۭ̲סͷЦЦͦԲġ
Ǻ~԰ȻҲϰַӦֵԳЦЦС˼˼ɣ˵ôֱ˵£ʮعʱ򱻵ɾӢԭǸϲģȻԽԽϣŶȻޣҲԽԽʣ͸ҸôСоҡ
ҽоǡеˡ
ǵģʦʮоľǴ˼ͷġǾ߶߶ķΪô˻֤˵õĿڹΪЧ֤ݣʦķû취ɡ
߶߶ʧЦһŷǳ϶Ŀѧûмʶ˲ĶֻҪʶûв̾ġ俴ǿѧαѧֻҪۼһȻˣҪ֤¡
ۭҲôģ˵û쵼ͬ¶˼ʶ
԰ЦеģҡͷԵ˵ǿɲСϾԤ˵ʶŪҪ˵ġĴʦѰȫϵߣҲȫƱߵĶڴξеʶҲ㲻ȫԤ뵽ʲôһЩʲôʶǱʶһּ޷ĶŪãҪӰ˼һġ
ʦĲôãʡ
ҽҵȻҪϸѯʡеһõСżˣһֽ㵷ķҲǳûзʱʶʱ򣬰עͼ棬ȻͻȻһߡ԰˵
ʦҽˣǳǿѵڲɴߵˣΪʲôء˼ʡ
԰ԼڵĺӣûУԼڵͷ˵ҽԭ߼ܡΪһδߵʱʮꡣȻôְ꣬ʾȻڣǸȫһضĳڼǸʱǳȵһ˲䣬þ㵷ʵʩߡ
ҲΪԵǿʮǴΣûʩչȫĴֻԺֲĳЩĳ飬Īغ¸
ڶδߣЧ͸ˡ½½һЩʱ龰С˼˼ṩϢΪߵʱ򣬹̽еһ뱻ϣδܳʩչ
ۭǸְ죬е֪ݺµĶһӦӵʱסˣ˼Ƭ˵ǣۭûĶ֤ݣ˵ãˡԭ͵˶԰ˡ
ۭʣôݺĴܱȫ⿪𣿡
ǿԣеɧ԰ǺһЦҪƽһ˵Ĵֻͬͼڣͬĵص㣬ٴν״̬ȻҪһһصļ䡣
ħʦҽʶĶħʦħʦԿӮˣָǰļ䣬ѵʱǰˡƽˡ
ӴӴ˷ӴǶʮһֲɧҲĥġһȫµоʵ飬ɰ˷ܻˡ
Σհۭü˵һƲʶһЩǱʶĺ֢𣿡
ΣԵҺҽ˺ֱ֮ϡοҽҪ׽ߵĺֻ֢ðޡ԰Ц˷ܡ
ҽܣҽܶʦĴߡ˵
ҲӦۭ˵˭֮ϰ
һֱԺ󣬲ס֣̫ΣˣǱˡҲǰһ¡Ȼˣ˵Ǽ¶ĸ˺ܴ˺ӰôԸ㲻ǵá
Ǿòáô궼ˣûʲôӰѽۭ˵
΢΢ЦĻȣۭס֣ûӰҵ֣ҪСʾټҲϣһμ䣬ҲԼ£ȥһΡ
ۭһޱ˵ֺҲǲǡ
Ȼǡ˵
ҽ̸ҳȥ͸͸ֲۭ䣬̾Ȼתȥ
ⳡ˼һ㶣˼ʣô
ЦЦ˵ѽͲԾһϣء
ô죿˼ϾǸĸ̥ĵû飬һѿڶڵĻ
ô죬使һЦµС·Ƿ˷˵ĵ׺Ц·ɽһ㽿ࣺȥ~
˼ŵö㵽԰ȥˡ£Ůѽֲ⡣Ǿ仰ʵģֱȡ乷
лҪ˵첻ÿգȥûʱظۡ
ϻ߾߼ (*^^*)
ӭСɰǸ顣иԶֹӭҷŶ


84 
ۭӶ԰оԺ, վƽԱߵһ¡ͷᶯŽż⣬µĻꡣԼһĬԱվǧӡ
ߵ߿, ۭ΢΢תܿߡһֵǰۭǲϰͷתֱֻڱ, ΢ǰ, һЦ
㣬ۭһ졣
ǽʵûгܣֹŤ˵ദֻһһ롣ۭû뵽ԭڷִʱ, Ҳôһ棬ĴƤ, 
Ҹڿ㷢Ƣ, ͿԹҽƿοο㡣Ц
ЦЦЦ, ȡƵġŮЦǰ, ڣۭ߳ŭҲŲǷƢ
㻹˵, ôôסգĴ۾ĳëתˮĺɫӳ, Ȼǰδеǡ
ۭһֻ͵, ͻȻɿڣpiuһС˼ʮһ©ùġ㶵С˵㣬ôô
~Цʵ˵Щ, ˵Ҳһ顣˼˵Ҫȥʵ֪ҪôۭĲʹ졣
ֻƺۭദʱ˵ʲôʲô̬ʲôıһжôȻȻϾһܵˣȻ֪ЩЩ̬ͱõۭڴʧȥǣôƽʱദУҲͨġ
֪Ϊϵﲻ
֪ϾСòһˣ޷⡣˵˵㳶ԭ޹ص飬˼˵ҵ޹ءʵҵĹһֱвСķգЩսҵĵطпܱϮӪҲʱпܱװɧšҲǼսֲˡ
һԼȵˣҼ߲ˣЩַûپ¡ֻǸˣһСŮҵˡ׻˵ۼ޶ΪҰǣôΣյѽε̾˿
ˣôô벻׾ˣһԲϾͱŤˡ
ҲǡʲôˣûСŮۭϾ뷴ǻߣվû˵ڡݣ̫ӣһʱͲ壬ɽһҲ˵ʱɡ
ۭ룬֪Ϊ޿ĿףǵݼСŮ֪Щ᲻̬ȾͻˡǲǾͲݺ˺ˣ
˽ô󡣿᲻Ϊᡣ
˵̾˵ҴϾȥдơҽ˵Ҫص·ĵص㣬ȥ䵱귢顣ôֲͬ¡㲻ңе㺦£ֻԼһˡ
㡣ۭæ˵һֻͷҡβ͵Ĵ󹷹ɵض˱ڡ
ǺáҾͲôˡѵ֣ۭǣ귢飬ҿ־ô꣬Ҫ֪׷ʲôѾǸĴˣܹսʤʮʱ˷˵Ŀ־塣
ڡۭ˵㲻ٱŵˡ
šĵӦһ䣬˼Ѿˡ
ֻҡβ͵Ĵ󹷹ŬԼ۰ĸ飺ģǺĵ֧㣬Һվһۡ
ʳָṴ˹ۭ°ͣ˵ЦֽΣ⣺㻰ôô࣬𣿡
ۭץץߵͷתô죬ûǣǴ֮ͥ£ȥ
ۭԥô룬Ĵָʳָסۭ°ͣ΢յüۣ΢ĺ촽ˣ~
غסۭĴ
ۭŵ۾ʱһŶӴСˡ
ѹˡŮѹϲɷ˵ǿǡŶô̼
£ۭſ˫۰䱧޲ܰ뻳Сһأ߿õÿһ䣬ΪλŮӵĻ棬׺Һɫʡ

ö˷ԺͶ԰׼˼죬һݺıѾ⣬˼ǽǼ䣬ۭݺڴʱĵҡ
԰ȫӪһĵң䣺СʱϮĵط
ͷǵģڸչҸĸͻȻʧ٣ü֯˹ٷȥѰǡ˵ʱһװ棬Ϯ޹ҽӪءҸĸӺ͹񣬵Ѿǵ쵽ôˡ
ҪֵָķߣҪؼһȫԭʱĳݺΪõĴٴδ㣬Ҳṩ˱رνֻػأӦˬ԰һĴҡͷԵأһֺ壬͸һɲ׵ķϲϢ
˼ۭɫˣϽסõãʦڲߣߣϽġ
ŶŶǣ¥ˡ԰ٺһЦڶǣҪеʱõͼڣһ޶ȡ˵ݺõǸͼڣѾƴˡҽ࣬õһһģһͼڿ֮ãνעӣȻ
߶߶ģваۭСС˼ҧ䡣
˼Ͻ˵ʦʦˣߣ߸
ŶŶǣ¥ˡ԰ֺٺһЦȻٿȻһգ˷ǳı飺Ҳѵһ㣬Ϊҽз£㼸ܡҪĽܲĸԸҵĴߣĺҲڣҲĸԸؽݺ㵱Ĵߡ
һ״̬Ժľ˵飬ȴ޷ֱӻ㣬ΪԼû֪ʱֻڽյҵָԺ󣬿Լ˼άʶԼڴУȻ
һɹʶݺĴߣԼ־ξô߾ͳɹˣӴҲӰ졣
һûɹأ˼ʡ
ʡ˵ɫһݡһ֪𰸵⡣Ϊ˶޷ܺ
ۭ˵ˣ֣ʼɡһģһ
ʼɡҲͷƽ
Сǿʼ԰£ǰһŴоΣѾ档
԰ʱˣ˸ƵġһġͨͻȻǻԲĵͨȵϵڱۣɡһ߸ߵ̨ϣһ¥ݣɡһ¥ݡȫԽԽȫ¥ݡԽԽˡ
ʱ԰ָۡ
˫ľǱüмֵһŮżһ˵ıüģһ̶ȵʱ˻ƺüƺʧѣθС
԰ʱøɴָΣ
ۡ
ڿʼ⣬ش𡣡԰ǳƽ
á
۵ǰϣڿԼ͸ĸĺգӲķ￴ԼʮŶʮѽôᾪأʮƵġ
ڲģġְ費ˡȻְ辭ʮ¼ˣôһֱڸĸߡȥЩڵĲǲһġ
ݺº͵˵С䣬ô˻û˯ְ𣿡
塣˵ҵҲˡ
ݺվԣŴ֣Ŵη£ϣ¡ǻġο㻹壬ûκˣ尮ġ
áǸòĺӣ֪ڰοԼЦݣ۵ͯһ㡣
һЦݣݺһˡһǺ죬ͷþȫԼĿܣվħբԼǴ͵ϾҪҪˬ
ݺ㸧䱳ϵ֣Ѹٱò֡ԻؿݺǺ켸Ťһۣʶ־վ壬ˣذɡ
ݺߴ˹ס䡣ҵ񣺡С䣬ããûˣҲֹǡ尮㣬Ŷ㲻֪жమ㡣
Ҫſңһ
ʮĺվܲˣһֱݺץס
ҪңҪңС
ʱǹ죬ҵĺͼӢ󺰣װˣȨҽԺ
ؼУάҽԺȫάͲΪ˿ǹѸٿ
ݺס죺ˣ
ݺҧĻһڣּСȻݺǯƣ֪ĽˡͲǿбˡ
˱ˣݺŵúֹۣ䣬ġݺ鼱֮£־ϵľö๦ܴӣغݺͷ
ʱͣˡѪѪעݺŵضѾûʶ䣬ݺݵسԼ⣬޳С䣬С䣬Ҫ壬岻ǹɱ㡣
ݺҹɫѾ·һ˿Ӫغ󷽵ǵſֳ
лҪ˵Ұɣ̾
ڶȥûȫʹô
ֱˣҪ(Ԩ)
СɰǸСèɡҪҲ


85 
С䱻Ժ, ͷˡҶһʱ䷢֣ӪرҽԺҽΪȻ, վΣա
ݺֵöºʹġ䶯Ժ²չڲࡣݺ￪ʼ˿ûֽ, Ϊһ, ôܾͻᱻ֪
ڵڶϣݺӲ鷿ʱ֧˱ҽͻʿỽ䡣Сͷˣ֮ǰ˾ţֻһһҹ, ˿ľʱ
塭Ժؿݺ
ʱݺǰصض͸ְǰ, ԵĶħѹסҵ֣ɡɡ
Ǵеѹַ, ʦñߵ˰ַ, ڱ޷һ˲, ֧֣һּ׹ĸо, Ȼһ˲䣬ʦдߡ
ҲǺ, ξзǿҵĿ־, εԼ׹ԶûоͷԨԭ򡣲Ǻˡ
Σݺȵ˴ߡ
ݺ㿪ʼм¹
Ŷ԰ʾ䣬Ļش, ĽۭѾ档˼Ҳսȭͷҧгݡ
ѹ˿־κ˵ĿѹԼĮκ˶飬ѹֿµجΡ޷ȥĶʮ˶߹
ʱûѣҲ˵ˣԶ԰ĺҲӦ˼ʣʦҽôˣ
ݺĴСҺֻûźţѾû취ͨѶˣڵ˿Լʱ򡣡԰˵
һźš԰һߣһ£һ죬԰˵һ£ڣҪڶ£Ҫˡ˵£ѹ
˵£԰Σ
Ϣ俴˯񾲣پ£һÿ˯ȴһֱس˯Ƕ԰˻ѣûаҪļ
Ϊʲô̧ۭͷʡ
š԰̾ϢѾ´˻ָͲ֪ҽܲ߳ˡҪмǿ־ͷǳĶ
Ҫ೤ʱ䡣ֱۭ
áҵĹѾޡ԰ָֻǿڴϲпĻЦеշӣ֮ǰķϲĴûʲô
һֻõȡһӣӣӣСʱһСʱСʱȥˡ˼վššššÿƶԹˡϲĴ˯졣û
˼̲סˣѶ԰һ仰
ڿǸ𣿡˼˵ղŲ⣬Ϊһ֪вصķգۭӰ죬Ӱ˳С
ڿˣһҽܿԼ־ݺĴߣ
԰ԺĨһ˼һ£̯̯֣Ժˡ
ڰ˯š
˵Ѳˣ˼ŵòվס
ҿôֲѹ֮ǰۭͬ£Ƣʱ˼аЦۭˣɲ⣬ʵŮ鳤ôġǴһֲǶǹѪɥ³̫С
û뵽Ѫɥ°ʧȥʶҲѲˣȥҽɱѲˣȻͳˣھһӵģʱۭҪⰡ
ۭߣס֣ڴǣᶨ˵һѹġôô͵һˣһġ
һֺޱƶþԼֿȥһһ¡˼öˡ
ʱ򣬾һͨӪڡˣı걾һоһ飬ͦĵġ
ոһѾܾûˣÿһͻȻпû⣬֪ʲô
ÿ춼ῴϵΣÿοͷʹÿֵȥһʲôܷ죬Ǹְ졣
ΣΣְͨ졣ʱ俴εĵ˼С֡SHEVA 7.17
ţεĵ滹дһshevaϣ7˼ҵյ7.17亦µĻŮӴ
ݺĶˣӵ
СŮŮӵǡۭ
ʱ˿ǡ
Σ͸ǸŮ͸ģʮ꣬ǻѰġ
һ۾
ޣޣˣǰſҪҳˡ԰ϵĺۭĬ۹һֱѹȸУŵðˡ
ˡͷ𣿡ۭס֣ס㣬㲻Ҫ£ߣݺ㲻˺㡣
֣ͷһڵʲôһǰļ䣬ɢĶˡ
ۭСоˣ˿ֻһůůŮӵ֣ް㾪ţ޺¡
˵Ƕ֪ڴУû˵ľ
ۭ˵֪ˡݺһħûе¸У鲻ֶΡ֪ˣЩĺӣǵļҳʧͿ־ⶼݺǽͬĴߡһϸ룬ĺҲΪ±ֵֻ̫¡
Ц10ЩҲͬ¡ˣº͵һ棬Ǳ澹ȻסŶħ㲻˵Щ±޹˰ɡҲԸΪҺݺ㳶Ϲϵ˰ɡ
֣ˡۭͷΪûԼΪΪǸ죬˼ǵˣйص£̳ĥĻ侲ͺʧȥˡ
ֻû㡣Ҹø㣬ҹȥʱ䣬Ļᣬܸĵ˽㣬һˡۭ˵òۿ
Ұ㡣
ۭ˵طһӣŲŷӦۭʮСŮ꣬Ҳ˵ԹԵһɵı飬ܵµʱ̣ر˵Ұ㣬Ұ㡱
Ұ㡣
ֻ¶СŮڴϼ˭Ҳ˵ҰġûûӦ
ֱдͻȻ뵽СÿһͶ˵㣬ҪǮƵġۭ˱űŮˣ㲻ҲҪҹҺҰ㡣
Ǵˣۭ˵Ұ㡱
ҲȷǲǴʱۭ˵ˣһֱ顣޲룬ûа˰ɡۭȻû˵Ұ㣬Ȼѡ飬ȻѡҲͷ
û뵽һǳǳЦЦỬۿűССЦ˵ЩҰ㵱ɱĹˡȻദ㲻ŲӶһʱ򲻾䣬ܿɰ
ÿʱҲԼҪ࣬Ҫ֪ҶϣҶ˵ҲֻȨ˻ǰһֱô϶ģǲи𡣡
ָỮۭüëٴЦǵĴںһϰߣȻ顣Ҳ룬Ϊʲôĸо֪ˣҺ㡣
㰮ңۭɴ˫ۣȻ¶˿ųЦţһ
ۭһѱ䣬ԭתȦ
𣡡䱾ΪԹͷΣۭһתˡ̲ס־ס·ͷ
ţ㰮ˡһҲءۭЦ̫ϲ̫⡣
Ȼ˵ǿܰȻڲŸտʼģǣѾĵ£Ҳܣڸġ
ڿԲ㣬԰ҷͷΡֺЦ
ۭڰϡͬԷҲûƿ
ǲأֻһĻ˼ĹأһɽôĹѹҪѹ˺
˼Ͻ㵽԰ֵȥˣѹҶš
԰ǺǵЦס˼ĸ첲ߣޣһǾǻɽ¶ʱɲһͨ˺һҲ~~˼ҡ
ǣôֽˡ˼һۣʦҾڿû֤ݣ
лҪ˵˼һɶ԰ʦڿû֤
һɴŮ濪ֲȥ
һǸСèһٰѻֲһ
ҶӲԲҶ~


86 
ˮָ, Ǽסһˡ;ȥҽԺҩ˿ڳȥһΣڶγȥ, ͷϵ˿ڲߡ
տʼۭÿ춼Ҫ绰Ҫˮ˺õôˡÿˮܾ, ʾǲڼ, ʾѼסţأչҡ
ۭأ˭ѽסѽϲʶ
Ա߾úЦֱӰ˵绰ۭͽŬءι˼, תͷεضԸҹ绰ȴĴС˵һûʵˮ, ôҹˡ
Ц˵ôˮ˳̸ˣ˼ס˼۵, ˡ
ɶ䲻ôˡۭپԼϲ, ǿιһ˵Ĺ, ģǡˮ, ںǰ޾ᡰ¹ز¡⣬ۭһ;ơ
ˮ߾ˡʱˮҲ͵͵, ͵͵̸, ֻһ˵͵͵ĸоΪסԺҲûٳˣÿ춼ڼ
լ, Ҳ˴۽ˡˮլڼôȥҽԺÿ¥ɢɢʲôġǣڼ飬鷿绰һӦƷʳרһͻš
ù㲻
Ҳˮ֡⡱Ĺʵ󡣳͸˴򽻵ô͵ݻӼԸҲ͸˼ơ
տʼ죬ˮҲûˣˮúܲ˼̲סʣǣΪڣڼﲻȥ𣿡
ǰЦСﲻڵʲôȥӿ֡͡¡ɡҲǣֱÿɰôȥϰࡱ𡣹
Ц˵ھڹչҵĹ
Ϊ˵ˮһ˴ڼ˴н٣нˮã˵ڹҲûдҪһһʽУչ˵ĿҵСӡ
仰ˮжϡﻩġʱͱףǱıˮһŪֱܲˣˮֲҹžʧˣˮԼԼõͨ졣
ǸÿˣˮҲûŤ󣬴󷽷ظˮοˮʱãǼֱˡ
ˮôճյؿǴΧȹڳﳴˣò˶Ժˮһ߰Ƿһ߿Ȼˮӿѳһſǰ
ǿһۡ
ҵĹʿˮŤһ£˵ʱһֱңҲûȥȡǮҰѿˣѾ˹ˣǮġ
һЦˣʿŪˡ¿ӣ˫ַڲϣЦˮ˵СӣʵûʲôˣҶûʲôĿġ㲻Ұˡ
ˮ֣ԾС˵ҲŲʲôˡҲŲʲôĿġǺˣᣬ㲻ҵġϲ㣬˵ҲûʲôѽûȨûƣ޺ҲһٽҲ˼Ǯ
ˮûɻǵĹϵʲôĹϵҲûǵʲôˣԸȥ룬ȥ֪ҲͦõģҶû𺦣Ҳͦõѽ
ǵһǰӴĸˣҸȡ裬ֻһʿ֡ˮˣǼǵñ˵ĺãҲӲ׵۹б˵Ϊݡֿˣڷˡ
˼ˣһδ˺ˮ˵ͷпһ£ˮѾڱд롣ǺһЦɤ㣬һ¹ʹΣ
ˮŤԴȪˣСϰ壬ûٵС˵Ρ㡣
⼸켸ˣü
ء̫ûˣʿó˻piaoʡ
~ЦȻпˮĿԣǷŰɣԺҡ
ϴˮ~ȥɹɹ̫վһˮŤŷⷿȥˡ
ˮҴҰ극Ͻվʰӡϴꡣ֧ʹ˸ɻϣǿȫǸС磬ԣǰϴժˣϴˮˣһ㲻
ˮԹԵذϴˣԼʰȻܵⷿȥǡ
ֻǴżҾ޲ȹ¶ȣڿϱĿɹֱ̫һŰʵŵ棬ȫһԼôôӡ
ˮ߹ȥڵϣǵСȣӵԼм䣬Ȼһ·ϡۿ֪ͷЦһͷ˻ûȫõźңС
ҲˣѾˡˮ̧ۿҲź㡣
ʲô
Ū㡣ծ಻ڶǷôˣһΣҲǷһû
ˮֱ˽ȥ
һ˲䣬ǵεķ֡ƽʱ˯¹⣬Ҵڵʵʵδһ㣬ĵⷿ죬ؿͷĹ⣬ᱡ͸Ƥ˹ķۺɫʸС
þˣģˮġ
Ǳ΢΢̧ȫȻһࡣˮĳղܱκ䣬ʵѾֹһˣֻˮºܸߣҲδѾ㹻ˡ
ֱֻ۾ϣؽУûֹֻǵоԽۻԽߣһ̲ס΢ͷһۡһ۾ǿ£ˮָʧûӡʵڹڣ޷д̲סˣǰδеľңֱ֪ԼôַӦ
ˮ䲻һ׹ȻžҲվˡ
˺þúþáˮߣ˶ֻǾغȫáǶһȷˮŴ۾һգգؿˮ˵ҪŪ
ǱѰɳƵˮ𣿡
棡ˮͷۺɫĺһͻ飬Ŭһ㣬ͻῪСһˮ
Цˡô꣬ʲôûɧҪһٷ֣Ӵ
ȻʦͽʦôͽءǶˮ֣ɣҿС㣬᲻ˮ
ءˮԭѾˣ仰һֱֵȥˡ
ʦʦǣ㡣

صһߣոձˣӵǡ䲻ʶغĿۭ˵Ǹ飬ӵ䣬Ը֡
ܵجεԴΪۭĳ֣ҲͬͬĳɻĿ
˼ʵ̲ˣһۣվſں̸һ㣬ǰֳޣǳȥװɡ
˵ģۭȴصۡ۾䣺̸𣿡
¡̸㡣һۣƼٵص٩
û̸ۭ˵
̸֮֡ӡʮĳŮˣǻϲûŲСŮʲô̸Ϸء
ۭԹԣ۾ؿ䡣ҲûʲôҪȴҧ´ۭҪô˵Ҳʵ顣Ͼ18꣬ʱֻһɸѧҵС
ȲѵѸٳɳѸʮʮһӲɵ飬顢ӡ縺һҵص
䲻ɵ˵߰ɣڿʼ
ɢԼ𣿡
šЭ
ǣ𣿡
šŮ˵X롣
·߽𣿡
㹻ˡ̸ǲƽԼǩԼֳɡ
ۭ¶Цݣں档
˼üۭǼټĸĪЦݣǣᣬЩʲô
ûʲôѽ󹷹ʲôĻء
лҪ˵ȥŪͷˣСʱ(Ԩ)
ǧ
ȺѲˣСɰǿãǢǷ
ΪôһֵıQܲĵ˵ĴţȹʱҪһЩС֤лл


87 
ݺı, ֵ磬Ѿĵ̫⻹Ϊۡںڰĵõƹͣһ;ѣ, λ˻Ρ
ۭܽţһ§סһָסͷ䱧, ֽȫɫ, һҲúë
ôˣ𣿡
еΡͷۭ
~˼ŵÿҪӴˣϽץס԰ʣʦҽô˵ƳݺĴԺͲӰ𣿡
԰ǺЦҽմӴ״̬ղԹȳֲķӦģ߶, ԴϢһͺޡ
Ƚֵע, ļΪ߽ǿع˼ά, ʱڻԺܶԶ׼߼, Ҳܻ½һЩǰû顣ܻһʱ, ʲôпܣעһͺá
仹ھ׽԰Ļ, ԼӦһЩʲôϸڣǾ벻ۭж, ֺ˼к, ˵䡣
ѽۭڡһֵۭٶδ̫ˡ
ûˡۭĴ𸴾ת, ˼˵ڱ俴
һι˰ת͵ˣ˼
԰ЦеؿӴӴŮң࣬§§ӾǺÿҪãҪáС˼˼ܸңҺ籥۸
˼øƵģһִֵļϣߣȥŮɶÿģл𣿡
ҪãҪá
ûڡ۵˭˺е죬§סۭĲӣԼߣûˡ
ͷΣҲߡۭһû
̲ס̧ͷƯĲգۭǰǰһһĹ˳ôû֣ôԵģ
ҲˣͣͦɰġǳǳЦ
ͣڱ·棬ۭسԺֱۭӰ˹Ԣ԰˵ҪԴϢҪʥִּˡ
Ժڵ³³ʱۭһѱ䡣û취ͷͷۭһıԵô㶵ģ춼ô𣿡
ԣҴһӶô㣬ۭﰵ̾첽䱧¥ҽ˵Ҫ߶Ҳ·
ôҽĻ佫ֱ۹ϣЦЦص٩
šҽĻ󹷹ҡβͷ
Цˡ
صԢԺֱۭӰ䱧ϴңרõЬ˯£һԼ·˯һᡣ
䲻òϣһϣۭǳҺܻչʵԢһôΣֻһΡһû׼Ķһ䷢˺ܶ಻ͬĶ
ߴ·ߴ˯¡õȫ׻ƷͻױƷƽʱõƷϴûмڣռۭ⹫Ԣİڽɽ
ۭô֪пܻأϾϴΪۭ˵̬ǣѾˡ
µʱ䲻㣬ۭƽ˵Ҳ֪ԺҾô׼ˣ̲סõĶ׼һݡ
Ŷװ޵ʱҲʶ𣿡̲סЦָۣۭļ
Ϊ⵽ˣ׹Ԣװޣʵ׼סáҷֱƳһ¹񣬱ױ̨ԡҷϴƷԡĸܶ˫ݡ
ٱشԵΣֻϰߡݾׯ԰ǵۭǴǸģΪææ飬пջֱڴ˯ûôϢۭǰ˵
ۭ׼Ԣߵʱдıʼǣ¶ҪԶߵʱֻԶˣ˸¼ңװȴ׼סġ
ϸ˼̲סЦڹۭŲ
ۭȻ֮⣬ɫһ죬ǰͷŶڱֻʣֻĴ۾
˵ѽ使ɴͲţ㲻ʮС
գˡۭСС˵ʶġ֪㲻Ǽƻʱ̲סҵļƻ
᲻Ұ~̲סǷ۾
ǿźۭ˵Ϊú棬֪ʵȥʱĳ⣬Ŀֻ˵һ䣬˵ԼҲ֪Ļǻ̲סȥ˷ʱ䡱Ϊ˵øˡ
ôûӪ˷ʱ侫飬ǰĮǵҽŲڣãͦȤ
š᲻áۭʵصͷૣԼ᣺ϲ㡣ǰÿλҾͺܿģڹ˾һ͵ϿԼ㡣ôÿλ֪ʲôҪȥ飬Ȼٴꡣᣬÿζ˵Ļ٣϶ҺᡭȻԺҾֿʼ
ۭ˵꣬Ѿ˯ˡۭ߾ؿɣӲʱǿ˵Լòײ¾ķ֡뿪ľȴҲȻûܰγӰӡ
ۭôϸֻС˯һСʱˡΪۭպƵģſڴβÿڡĽš
ȫˣۭ⶯̲סιۭоñ̬
߿˼˯͵˼ҵĽţۭⷽǡˡ
̬СˣԲֹˣţʼظȻĽס
һؽţſס
ŵʱ򣬿϶һֻɫĽǶʯ΢һ⡣
ۭٴ̲סԵĹâϸƤӳۭ˵ʱ׼ġÿ
ʱѾҪ飬ҵҪȻѾˣۭҲ֪Լðʲôɵȥ䡣
ֻʱڲϣһûаóǸû׼ҼһҲӣҲͲȥˡǵĳҹ͵ڶԺذϳš
ô뵽е⡣꣬ÿڣۭȻ˵ţƷĿ¼ڰæ֮˳ġ
鱦Ʒ·ʣװΰ칫ҵƷɶ͹
ۭûи͹Ϊ˵ЩʵģҪƴǮǮ͸ۭ꣬˽ʱָֻǵڶ˰ɡ
ΪҽʱϲƷҾԴϡۭ˵е㲻˼
Ҫˣ͸ǰ޵Ľϣ⣬㣬ᣬǸ˼ҽƱ硫
תһעɡֿۭʼףڽһ·ϡ
ۭŪҺ߽ţֻһȴǵ˵ֹ˵ĳ롣
𣿡ۭĺˣֱı鿴Ұࡣ
ٿȻһߣָһվͷָڶˡ˵ʲôУʲôط
Ūʲô˵𣿡ֱеԼֽϸɤ
㡣ۭϱ任λúȡ̸ʱŮѲô죬Ǳá˵Ŷ
ԺһһΣɤ΢΢ɳơۭ𣿡
š
𣿡ۭЦôģİϦиҫۡ
š
˳һֻСèۭԸЩɧô˳ӣǰԹˣҪ˵ģۭⱿͲϷŹҪڵøȷĴ
⡭ô˯ǰۭʵƽεϷ˵ŲЩһ
ǹܲôˣֻ˳ۭܲˡһ˲ҧס˺סֽۭס
ԡۭסĴʧصĺ
ֹۭԺ䵲ҪһΣϽ˵ӶҪȥԶ
ۭһɫѾˣϽ··ʱ俴ۭ¹˺ܶ·һҲûǴۭ¹óһɫºţп㡣
Ц㻹ѧһҪġ
ۭǿһţŮȡ·ϣıѪΪ˰ɡղֻԼȴֹ
лҪ˵磬Сɰ˵дĲɧûɧȡ
Ȼ£˵ɧһ
Ȼ£ɧһ
~
СèҪС첲ȥˣһӴ
СɰҪ


88 Σ
ۭĹԢ, ۭȥԷźӱߵ·ǰߡɫѾǻƳϣ·ٻƵɫѺӱߵ˳ĵӰӡ
ۭǣסǰߡӡ, ⻹ǵһأͨһӼ, ǣһڼ︽СԷƽ򵥵, ۭ˵ǰȴҲǲġ
ۭҡ֣Ը̾
˿ĺϲǣ·΢ں󷽣ۭϸֱۣ쵽¶һذֱ, ϵ֯ƯֱǼг·ųȣúƯ, ЦʱϴһƣѹԱ߾·˶̲סͷ
俴ۭó, ۭͻȻԱһ, ǰ, һײȥˡ使ۭͻȻǰ
ЩϿ㡣ۭƲ졣ִʱ׵, ·Ƶģ˿̽ƽʱʱСİ칫͵, ĵİԡ
ǡǿΪǣҵ̫˰ɡ㲻Ҫǣ, ·ѽЦ
ǲУҪǣۭٴǣ֣ʮָۣյýġ
ǰ, ڽԺۭͺϲһǣֻ֣ҪǲվһһĳϣҪǣǺֳϲǣֵӣۭÿ·ʱǼҪǣ֡
ôôϲǣ֡⡣
ۭĻشܼ򵥣ǣ̸ֲ
ǡӶʲô̲סʧЦ
ʱһ˿ǣ֣ǰؼҵʱǣ֡
ǰʲô⡣ڴξл˵귢飬ۭԱԹ۵ģȻͨʴʽ֪飬ȴһۿݺ㵱ʱħĿ״̬
ЩңԶɽĲ棬ЩΪͻԳѪŮͯǵԴܵȫӻ˷״̬ʮҵĺӣˮƽҡݺϮѰ״̬
죡ݺԱ̬Զͯı̬Ⱥáɫͻ䣬һֱΪݺĿڿǡݺĿ꣬Щ׬ǮҲݺĿġ
ݺĿꡪ

ͻȻץۭ֣һ򵭶˿˿ĲݺĿ

õǵüѧԺ󣬶ȥҼεļ֪Ҽ˲ܳţϣǰͬѧ˵ơ
촩һ춯֮ħĿŮǵ·ǸδĵŶͯŸ߸ߵβϲ˷ĺڰɫȹɫíͲѥźɫ¶ָƤס
ΪҼζϲǣصشһҼΡ
ҼδǰתȦ᲻᣿ר˸ҶģƽʱҶ᲻ô촩㿴Ѱɡ
Ҽβ԰׵ɫ¶һ˿ɣһ𣺡ÿһģһҾǸƯ
˵˵ô۹ķϣһıػصߣߵİϷһ塣
ȿȡҼڰ֣òáǴ磬ôҡοһˡ
Ҽǰǳһѧüֻ꣬ԭӱȽϱӦֻеСķݡԴ˴Ժ̱üߣҲһӱóˣʼԴԾӡ
һǶӶûмо񡣡䣬Ǹ̾ҼΣıúôˣͦģҺ˼̫ˣģҹùûᷢҩġ
ģùôҼɫúܺá
ȻˣҲаæҸ˵βͣɵˣоʺͲõ԰ɸѡRNAƬΣʽṹά۵кö࣬һգ
СƨֱӰԼųβ˵Ľɫˡ
ҼЦˡ
ʱҼε˵ͬѧ㣬¥һˡ
𣿡֣¥ˡ
¥ԺҼε쵽ǼҺԺĲţ·ߣ櫡߹ȥͷ櫣費
Ц˵Ҿġɡ
һ˵ʵ۾վԺıڡݼҸһڣһ㲻㿿̫رÿ춼ͬѧļԱֻԶԶؿ
櫵жһ㣬ʶһʱݼҵıҲӦ櫿Ѹٽӽڣ˰ڵء
˵ûʲôĵѽ㲻˵ʲôҾͽȥˡ
ͻȻ¶˿ɬЦݣգȥеᣬӣСС˵Բ𡣡
ʱıҲһڳ´źڰˣһײڱϣȻѸٰͷҲصѸȥ̳˲ӡ
Ѹ߽ҼμҵıľȻڳһⷢǰѸٰһSHEVAӲҵУͬʱ˵˯
Ҽε軺ؿų˯ȥ
櫽ŴøֺۼѸ뿪ֳ
櫸֪ݺκ飬Ҳ֪ݺʲôطݺԺߵ飬˵˵ˣҲȷʵ֪֤κβŵ
Եݺһвָĵصȥʱ櫵ŭֱŭɶĳ̶ȡŭݺ㣬㲻Ҫ̫ˣЩ꣬ңвң˶ټ˵£˵ң꣬꣬ʮ˴
ѺӴѾҵļޡٱңԸһӻԲѣЩ֤ݶɣԸһΣ
ݺЦ㣬ô꣬ƽ͡ʲôˣܺ£ҽ˳֤ҵΰƷĵʲôá֪뻮ޣҲ㷸֤ݸǾ͹һ㣬Ĳ£Ͳˡ
ݺħֻҪһ˵Ļܹƻˣ˲֪͸߼ˡ櫶ݺݵصƿš
һʮǰһҵķϾɳλΡ²Ͷ֮ƬԺݺڳһ׼׵ҽʵҡ
Ѿûˣ޸ݺ㿴ģͿõʱҪҪ
ݺЦݣСޡҰ˸ˡ
ԭһ·ġ͹ù˵ǻˡָݺıӡ
үүǻˡҲ˺㡣ݺº͵˵ʱһүүõĶһİɣүүæһᣬ¹
ʣˡ櫿ЦԭҹġӦ
ȻأץԼ˵ҪߣҲҴߣȻ⡣
̾ϢߣСŮ߲ˡǿȻǳȴ֪ݺĴ㡣
ֻö˵ܲȷʵ֪ˣ֮ǰ׼ЩѧǳѣŽ⿪ɡҪ淢κ飬ҲҪź£⿪Щ⣬Ҿ㡣
ģŰɵؽӹһֽ
ƭСһֻƭСС櫰ЦԼɣٿɰһ㶼ɰЫĳˡ
ӹѧ⿪ʼؿǱתӳȥΪˣֻ취ΪӰҲΪ֪ݺҪƷ־塣
һݺ͸Ǽ䷿
ٳˡġ˵
ݺͷ̲ס˵Ļ룺ܺá㿴˰ɣƯɰ촩·ֱĻ
ҶģŤͷ
ݺ㲻ΪȻ˵ŶġЩޱŮˣûһĵġ˶ǰĴ
ϲСŮѵͲ𡣡Ц
ݺЦԽЦԽ񣺡ǶʲôСŮðƯŮӦһֱڵӡӵʹһգʹһǻۣȴ˴ɣʲôֻһο
ˣҲܡߣˣߡ
㡭ᱨɡݺۡ
ҪѾץˣ񾭲ͷҲصˡ
ݺ뿪˼ҽңδ󺺣˵ȥһ
лҪ˵JJв
ǵָһ
ȻֱӰİ
˵ϵʽʲôġ
JJĶǶܶİ
ֻҪһͻˣһ˾͵
ҴĴ֣½⣬׽һͿ
(TT)ʲô취أһľĪǾ


89 
һʶ鲻, ϴ˵绰ܼ˵СС㻹ûлϵ˾Ҳϵˡʱģ϶ݺˣ
ݺ˵ۭߺ޵ҧѾ˲κ, һ绰˵жΣٶݺ㡣Ů, Ҫ
䲻Ŀ, δۭ˵Ҳûۭı鷢ָۭ㡪ںʲôϵ
ۭһתͷ۾ɫһƺֱ޺Ĵ󹷹ס䣺, £һڡȥ
ȥ伸ƲסԼ, ۭĻؾס·ݺǸԱ̬, зǷ֮, עSHEVA, һע䡪
һע䣬ڴϮֳûɱ𲡶ķǰ, һḶ́
ԶҲ޷󣬸µ, ܻΪʧȥټǿ, һΪĸԼĺӣⲻ˹ˡ
𼱣𼱡ۭĺ壬Ҿ߰ҳ
һͼĹܼϵ, ݺõϢֻˣһݺ
ݺЦС䣬żСүү⡣
ݺ㣡ô㲻Ҫ˺ŵ绰ŭ
˺ҲŲ˺ҰҰһݺ㲻ΪȻ
㲻Ҫע䡣壬ҿ㡣SHEVAشȱݣ޴󣬶ȫܿƣģŬ侲
ǲشȱݣҸΪһ㲻֪ʲôΪ׼õģа˸Сʱʹ״̬ҲԹΣڲ״̬ʱע䣬һƷݺ
㲻лģݺ㣬ΪףһүүҲóѵġñ䡣ΪĸգߵΣݺʱͻȻ޾
ݺƺΪƬ̷ȻݺҲöݺݵ˵С䣬ⱲԸ˺ˡвңƻҵļƻĺݡôֹң𣿹Ҹ㣬һҷ־죬ϰѲע塣עòһʱ䣬㱨Ǻ
ݺ㣬ݺ㣡ۭ̲ססǵ绰ɾعҶˡ
вǲܱü
ֻۭʱδֻۭ绰ҵˣõɱ׷ɱסˡ
ϴҡۭϵ绰ǣס˳
ѳһֱнһ̻ۼ㡣Ժ俴˲еȣͨĺˡЩ˵ĳǳ͵ڷȺȻ˾ע֣ÿ϶óֲӡ
Ƕû˵Ҳûжǵĵʾǫ̬ȡһ۾Ϳóۭмӵмߵĵλ
䲻ĿۭˣȥЩˣۭʲôˡ
ǽ̻ĻԺڻһõĳϡۭ߹ȥ
櫺Ǳɢң·д򶷵ĺۼȫӡ˵ֻ
Աߵĺ˵ݸֻ櫵ͼһ£طи޷ĳݺҡ
ۭɫһ࣬¶˵ƣ΢ƫͷĺѵʮأۭϳ
伸Ϊۻˣֱۭģʵ˫ǣ֣ﲻȥ˼Ѻ櫣Ҳᱣ㰲ȫȥңһᱣ
ۭ̬ǲɷ˵̬ȡҲûзҲûдӦֻǻȥ
ۭհ˶ߣضʣµǸ˵ĵҡ
ǸȻ֪˭ҲȻ֪ۭ˵ζʲôһ£ϵľذ׵ݸ䡣
ס櫵һһȥ׼ذ櫵ף¸ƣƤһʹȴûƤѪһҽļ
ٰѵס櫵ĺ˵ȥǸط㻹ӳݺԸһз紵ݶҪܡȥݺ·һбĵط
Ҳ֪ˡݺ֪ĵطҶ˵ˡ̧ӣǵűƽ
֪Ҳ֪Ȼ֪ҸļͿ­ļһáõ櫵ĺ
櫳̾ؿڳеĶۭҪȥǸ޷ĳڳеıе
˵Ҽʱû¡֪ݺץҪʲôģûбŵҸһѧ⣬˵ֶڷȫҾʹȥ
ۿ˲ʱˣȫŭΪһӣûģ
Ĩˮѳһ޴Ľǰͣпԣסʮʹ࣬иԽѣֲһе飬ǲᶮ
ݺĲԸ֪طҲû֪ܣзֵġڻչģﹺһ޴ĵ²ֿ⡣Ҳ֪ʲô֪չһڹģʢĶչCosplayѲΣݺпܻᵽ
ؿһۣ˵³ѸܽҹɫչǾ޴񷶥Ӱ֮¡
һۭյ޷ĳķϾɳͽӵ˼ĵ绰ļҪˣΣ׼ˡ
һ˼ᣬµ˵ţˣ
ҿֻ˵ۭûٷϻ
֪ˣϾ͸ȥ֧Ԯ㡣ˡ˼Σµ˵ҽһѵ櫵Ĳӣ櫴ȥݺ㡣
ۭһ󺰲ãѵݺѾתˣˣûֹֱ櫴ȥĵطͷжȷٶ졣
˼ֳסۭ룬ôˣݴСĳͷ׷ڻ飬͸ʽֲ.װ򽻵ˡһӦŰѴС㱣ءۭεЦЦ
ۭǰµ˹Ȼ棬ϾɳҵˣѾûˡôݺµȺɱ־пһص㡣
ֻۭʱյ䷢ĶλɿϳҪȥͺӡ
չĽǳ޴󣬼ܱߵĹ㳡ͲúõCosplayѲ·ߣԵʮ־޴·תһȦҲҪһСʱ
ܲǰ
һ˼ۭݺʵңҵڡΪǲҽ֪ʵҺҶиͬĵ㣬ǾҪЧྻͨϵͳά޾״̬
һҵĲڶֱҳڣֻҪҵͨϵͳĹ̿ھСֻչĵĵ²ֿ⣬һо޴ŷʩϣʩͣãѭķһ·ҹȥܿҵһͱͨͨϵͳһĿյ
ݺǳĿյϵͳαװװھ޴ͨͨյϣﵽεĿġЩյ϶ֹһ飬ÿһΪͬķ
Ѿ˲ô࣬ȷԽԺõ˿ڣŹܵ
Źܵһ·ףȴ֪䷿ʲô˿һ̾ǲ
ֻǸõϸңһȫװŷԭڲԲж̧ͷһú档
ֻȻһЦк~
Ȼ£һͷǸߵǰһڣݺػ̫ѨΡŸϽܵϡ
Ȼһˣһ˲Զһ˵ע⡣Ǹ˾ǹӲȵĹսԱߵƤ˵һºܾͶˡͱ𶯣Ů
ǡǸԶһʽرɫָһָ
롣
983723
׼ȴͻȻŮ˱Ͼᣬһ±ˤڵϡۿҪץס䣬һӵɫ˲ҽһֻ״˲Ѫ
Ϊʵﴩ··Ьûб׵Ĺܵģһȥ˫ȸϣѪ࣬˺ȴվˡڵϡ
˵ġһ䷿ŵ˴һͿ䡣һߵϵĵŤһ
ǸɱͻȻ˵սҪݺݴıۿǧһҪıʱײһӰǵֱ˵ϱۡ
ѽ櫳ʹؽһƿ䣬תŤסǸˡߡ
櫡ôġ
ԭԺڳãûס³ѭȥķҲҵͬһЧ˿յĹܵ
ȥҳŲ˶á櫶
Ųͼ櫴֣ǸϽȥţſڴѧءһ䣬˵üУ䣡ҸհһȻˣÿᣡ
ߣץס־ܡ
ʱϵĽŲ÷ң櫲ˣǸҲڣ櫰ˡб׷ˣ
Ķǿʼð亹һ׷޷һܣͷһɫڵϴ䣬ڵϡ
ŶûСһһϹ˵ϸɾϲɵϡ
ȳʡǡΣ۸ӣԹĵطǣԶǸֹܼ䡣û´мĲ֣ʵĵĲ֣ǸȫյP4Ĳʵҡ
֪ܴȥ˵עۭ
ܵΡĶԽǵλʱƿһţһ伫СĺĹ䣬һ򿪷ӣܷǳСֻСǿȥ
Ҳһ˷֣ҲδܵһʱȥץʱϵԽãۭǵĻԽ
˵Ϸɡүүץ㣬䲻ץ㡣ȥץĻ棬⣬ȥûУ㲻ҪȥҪ
ᡭ𣿡ɻ˵
ơܺڣֻ㵱ͲҪܳʱ䣬ǣ㲻Ҫ¡ǺŮǵ𣿡伱ٵذοѾĽŲԽԽҡ
ӮнƷ𣿡زʣֻ¸ҵЦЦ֪ĺˡ
еġ͡ȥհװ÷ڵĲӡ
ʱŲ⡣
лҪ˵ҽͿ­һ
˺ʹһ
ƭСͿ˵һ
ֵӵ()~*


90 
Ųſվһ˴˵С, ҪҪݽڡ
ڲ˵ؼĲ裬׼˲, Ҳȥҡ
᲻棬ܵûӰˡ
ǹһ˴ϵɤ˵ǸŮе߯, ĽŽˡʵڲоͿǹ
ű, ڿһˡ
ߣڵµּÿһȥҡ
ĵطȾգݽֹ׼ȥ
ƨź, ûϵҲȥһһҿ϶ҵ, ҳǸŮֱӸɵܳȥǶ군˵ʲôݽڡ
һ, ˮĹӼС, ˵, ÿһؽڶ쵽£Լȥ䷿һͷ, ûжĶֻһһˮ, ˶϶ûˡ
ž, Ҫ취ܻضԽȥǸ뿪ȥǣ
ץ
ǲһߴһ, ۿҪ˱Ƶ·ˡǲķͻȻ򿪣һӰһ´󺺵ĸȻʱסԼϥͷһۡ
һ죬˵ǹڵϣʹһ˵ϰǹžͱһֻȵסȻӵ
ҡһŮ
ۭ߬·
һ˱ڵأʱۭķʵǽڱǿƲźܳһӣԹ㸴ӵʵҵ˴򶷵ǹ졣
ԭۭѧˣҲûзȥڣǴӵ·ͨǿƲʵҽṹġ
ۭʡ
ʱȫЩȥ俴صѪȺǼ
ãȥݺ㣡ۭҧ˵
ݺں渺ѹǿһȦѹ󣬲׽룬취ǰܡ
ݺڵĵطְǣͭǽڡıʱ̣ݺȫȻ
ϵʱڶˣһܲҺ壬ĺºȻʣµĲȫ١һԵİšʱʵҵĴſˣۭɷ˵ͷشȥ
ǣôģݺ󾪣Ķܵʵһǡ
ݺ㣡Ѳңس
𣿡ݺЦֻҪҰťڵĵطͻһƶʵңߣΪ׼ġΪһԶ꣬Զ̳99.99%˵ţһƷֻһˡ
ΰ㡣;ˡۭЦ
ʲôݺ󾪡
ۭǰҪץݺȴһťʱԥǣסۭܣܣ񾭶
ܳѸٹšݺʵһǵһС͵ţӰʧˡ
ۭ˵ߣȥ׷ͨķ䡣
ٴȥʵ򣬲ڼݺӶıõɱֵµĲ٣ۭĺҲˡ
ʱûп櫣Ҳڣˡٳȭһİɱ֣ͻȻ
ûȥ̧ۭһڿлһ˧Ļߣһɱߵ
ۭ˰ͨٷԸ˼䡣Ȼٶܵĵط
ȻʵƷǳȻһСͻ壬һ岻ˣѾͨߡ
ۭһ£Ҷ磬ˣȻڿѾݺݺѾƱ˲
Ҫȥ׷ˣۭ˵
ҺһȥĿҲܼᶨ
ۭס֡һͨȻǰ׷Źһֱǰܣ֪˶ãͷȻǻչչĵµ˷̵һڡǸƵķͣڹͷ
ۭۼ⣬ݺԭһԣǲעʱˡݺ㣡վס
ۭ˵׷ȥտ˷ŲʹϢɾ޴Ļ졣һ뵽ݺɵЩǣһ뵽ݺŮԶ󣬴ԳĲˣۭ޵۾ð
ۭҧþȫı
ʱݺһֱ֮ײݺϣݺײڵء
櫣ݺݺݵ˵ұҡһ𣡡
µѪˮı飺ͨˣһӵʲô֮ҲҲʮʲôȥɡ
ʱۭѾˣץסݺȻһȭݺ򵹡
ţ
Ů
ֲ
㺦ôຢӣ
㲻ˣҴ㣡
ۭ˿۾ͨ죬һʴݺһȭݺ㱻úм֮۾䣬ЬӲѣ¾ǿˮѪۡ˵Ѫڷֺ﷢ĵˡ
ûעʱѾüٶ뿪ֳ
ʱӺ׷˼ҲӲܹȥһѱסۭᣬˣҪˡ
ۭʹֱ첽˼˫ǯнӹαڻĴૣԣûˡûˡԡ㿴ҡ
ۭȭͷѪסƽ̾仳
ݺʱѸվǽڣγܴ󺰣
ǸSHEVAҲҪ˼
ݺǺǵЦˣʶϧûһ˶ļֵʱܸıĴԣıʷ̵ΰ֡ЩòȻʿظһСˣΪ¡
ѵЩŮ룬ǳһ˽ͲǵòȻˣ˭ҲûȨȥһСˣһ˵ΪҽȨ˵ΪѧңԼδ֪ĳ嶯Ϊв޷أΪһѧӦеĵ¡ϧûСȻѵ⡣
ңδ֪ҵļֵݺһһݴ˼Ҳ³ŵΪ˵̻ûʱߺľӡ
Ȼһ˾飬ͷεܲҺ強ԼûӦ̶һŽУҧ¡
ϣ˼ȡ
ݺ˲䱻ؾǰסϧ̫ˣݺµġĶѸٷѾ״ָ̬֣ۭ˵ˣǻڵģһʧȥҡⱲӣֻеʱ򣬲Ż֪SHEVAܡ
˼ԸԺۭܵߣݺˣҴˡҵ˻ʵȥҪ׷õɱ֡ˡ
˼˼ۭµûС˵˵ģϾϵ˺͹ٷ˲档Ϊˡ
ɾˡۭ
ҽ˼ۭʹɫ
Ϊı鵭ĮɫǺܺáۭһ䣬вͷȴһֵѪۣǣҲˡ
䵭ı鿴һۣʲôû˵ߡ
ۭȾԱߵһõļˮͷȥѸϴɾ֣ͷϴһͷˮҲ˲Ⱦȥ׷䡣
ۭܵ˵䣬˼ȥǼ䷿ȥˡȥ
俴һۣ˵ȥܵĿڣûûȥԳڲ֪ôˣ뾡ҵӦĳڡ
ãĹ̹ͼۭԺ࣬ɫ
ȻɫһһۣϾ©һ
ͨ졣䵭
͡ǡò鵽ȥһʩĹ˾һݲͼͨ죬ͨ졣ۭͷȥǣ֡
ϴɾˡۭ䲻ǣ֡
û˵ʲô˳ӵǣ֣ʮָһǹͬ˼ֲΣպһ̵ˡ˿з磬վҲܸıǱ˴⡣
Ǵӵݳ棬˵ſڣѲͼ˫ַˡۭղἰЩ̲ͼʱ򣬿˵úܼ򵥣·ġ
ٴȷˣ֪жͨıͶǿϢռڶ̶ʱŪѹֱۭҵطǽʵҡ
ȥӹͼǣۭ֡̾۵˵ɵִ۲ۣ
ۭԼ͵ĹؽڣǸ˸ղŶҪˣҽֻ۲ۡˡ

֮ƽԺ󣬾һֱǰǰ˾Ϣһ£Ϣһ£֪˶ãû·ˣһƬ
ǵ˵ûмӣܳȥ֪˯ˡ˯Ժ֣ˡȻ治⣬ܿĹߡ
취ķ˿ƬϽդýŵţڵſˡȻˣ̫أĲ졣
ٴǼǷȺͿյߵ·ϣʱϲط֣ԭǶչ
ۣʲôһչϵΣܸˡCosplayѲεĻһһش·ͷĵ³￪
ۣ˺üϲĶ⻨·ִ󺰣֮ħĻᣬǣǣ
úƯµСϾ˷ܵЦݡϻ׶ǵCosplayװۡϵλcoserԵ˾УиСãÿɰѽ
ϵ˶֣ЦеܹȥĻͣˡϵcoserǰϳ
۰ðӿ˵Ц
ʱԭѭͼֽļٵŮ䣬ۭ䣬ۭЦˣЦһãˣ㿴ǣ
·мһҲ䡣ڻ϶ִ󺰣裡䣡нƷӮһ
ۭ̲סЦˡ
櫣䣬ۭǣһһؽþȫֻΪ˸ӪһֻһȤϷļ󡣶ǻͦɹģһӲжΣհɣֻΪԼӮ˽Ʒ࿪ģ
лҪ˵þȫ
һûп־ֻнϷ
ͺܰ
ԸҶܱǻ
µӪҺӴСèͻˮ󽽹Ӵ


91 
ݺ, ʼģѲµʵҺ;вݺ㻿ıõɱֱ֡ϵķӣһЩݺǣҵ, Ѳ֤ݽ׶ΣҪ֤ȷ˲һ
Щҵ˵תԺ󿪵Ĵ˾ִƵ²ҩҵ
չĵĶչ˳Ļ, ۼʮȫؾۼĶߡֵĺ, һϢ˭Ҳ֪Сʱǰ﷢˾Ķǵ顣
˼ֳؾȴҲûؾ֣뵽һ飬ǿȥ²ҩҵ櫵İ칫ҡµ櫵ʱ, һСд׼뿪
˼ĿžЦ, 櫰칫ΧһĄֽ̇˵ôΣʱ, ո, 칫, ܵľɾˣ
˸ң˵, ۵ɤ˿ر޹
Ȼأֻ, ֻٵȱϯ, Ϊȫ𣿡˼ͻȻ÷ǳ
εЦЦǳıҲ̹ȻҰǸduʮʱˣұȥԺʮĺǲ, ҾһѵͯǸطꡣݺ㿴ңϴѧΪǺˣǶħʱұʮꡣ
ЩҲòһȥϣǣûʲô¸УһСۿ׵duʮ꿪ʼܾۺͶʮٱһħʮˣӦжٵ¸УЦ
ҲΪԼ粵ʲôгߵ룬ΰ룬Ƕ˵飬ҺúûȥѾľȫѾݺ֤ͷڰ칫ҵĳһѱҵݺˣ޻˵ץҰɡ˵
˼ȴûжаЦЦ櫣ǷһΣϴҵһ㡣Ҳץ㣬ҵͬ¿ɾͲһˣ㻹бĶǾͿ㡣
˵꣬˼ÿţ߽櫰칫ңǽϵͻװģض
櫿һۣͷҲصؿ뿪
櫷ǳڳڶȦһ·Ժֱܿ˾ͬʱҲһΣաݺӶɱҲͬܿ˾ߣҪˡ
櫺޵ݺЩ̩ɱֻ֣Ǯ´仯ݺȻˣЩǮǻϷŹ
ֻھһسǵվһų;ͳƱܡȻ櫵ĲԾƫƧĵطܣԽƫƧϢԽ֪Ϣףҵȴѡ
ҹҵشﲩԽƫƧĵԽӣɱ⼮ûôЩطҵġ
һһ˵ĳ;ͳʱ߾ϵĴɽ۾ӵϣŭ塢塢塢塢ȶ壬شƫԶƽ
櫲֪ڳϱ˶ˡſף˸ӣһǮ˵ӡСһ³͸棬ԽԽ
ŵ㣬ܾɱ֣Ѿ羪֮ƴ
@-ǼߴﹾغĻ
櫺µԽԽ죬֪ʱˤˣЬܵˣͳܡֱˣȻǰѾҽܴȫʵֻӵ
ϥѪˣȫ·ߵâݻˣʹ˲ôֻ࣬ǰܡ
ֱܵԽԽԶûκ׷ӡ·һʧ޵ġվ
վɽʱܼ֣ƹվСͤӡһ㱡ˮأˮͤӵһɫʯס
һӵ棬ڵɫҲȥˣ˲ʱãȻ޴ĸо֪ȥ
ʱһŮ𣺡@#%&
櫾̧ͷһһɫƳ㣬ɫ黨µŮᣬβ裬ϴһ˫ðͰ͵Ь
˫ЬЬüطϿˣһɫĽƤպ棬Ѷϵĵطϡ治֪һ˫ЬôĲ
ŮĵĿȾҲкüɫϵĲ·ĿǲͬɫͬʽĿӡһۿȥ֪ǸûߵļͥĺӡΨһõĵطǣŮǳɾ˽ϴЬиҡϣͷϣϣʰøɸɾġ
΢ɽĴɣٲǻˡ
ôһ⣿ؼҸ㣬ҹҰҪҧˡŮ˵Ļͨ
ˣʶ¿ʱûҰ֪Ů˵ʵ
㡭·ûطȥ𣿡Ů櫡
·ʱֺã϶ǸˣŮã˿̫ǱˡֻûЬӣһ˫˿ൽƶۣϴССĹѪ˿ŵҲĥˡϵ·Ҳģͷϻ˲Ӳݺ͹ݵĴ̡
·ĻȥϰɣǰŴŵģΣˡŮƵ
櫽ŵرܿҡҡͷ֣ϣŮҪ
㲻ԸȥϣүǲˣϿɶ໵ˡŮʱͬıˣǲǲ˵£ҲЦģҲ˵
ѾˣƯһǲ˵ˣԲܵģֲһȥ࣬Ư̫ˣؼȥͲܶˡ
㣬һؼҰɡҼﲻԶˡɽ䣬Ұ㲻ҼҺܰȫһڼҡҴȥɡСŮЦе˵
櫻ûϴӦæ˵ŶҵֽаݣҲǻˣҼסկ
˼˼룬СŮվ뷨򵥵ĴȷʵĿǰõѡˡ
Ӧˣ̫ˣݸ˴Цǰߡͣ£ûЬӴҵĸ㴩
˵Ű˫䡭˼Ьɷ˵̧櫵ĽţϸĵĸɾɳӺȻǲЬ
ʮεؿŽµЬǣóҲǽеһ˫ЬˡҲһʵˡ
ݴߡ櫷֣˵ġܽ˿һСʱ
˵ԼߵĻϵ幫·̣һСʱ͹ˡ櫹ʮŵߵùһŸһŵ͵·ߵ÷ǳ
ǸƳվϺͰݼм䣬ǹСľţ·ɽ·ڵˡ
ݵļңկĴӵĸߴڴӲһɽͷϣϿ
һ°ʯ飬ϰשķӣϸƬһ䣬ǰһǡһҡԱ߻˸׵ĳ
ӺںģӰӰ´»һŰ˸ߵСݣǲݵĲ
һȥһʣʲôͽıڡ
ݡ۵ľм˸ǳӣСôֵԭľ䵱𡣲ϼһԲεļӣԲΣֻȣԷˮĹ󷹵
ʱѻӿȡůعϣ·
ӳмڹӣֻʣһСľʣԱһȱǵʯ壬ʯĸǵשͷһӵӡǽǶżѳͷ¨ũߡ
Ȼ
СŮѹִôƣԭ˼ҵĺӡҪҲ˼ҵĺӰɡ
櫰̾ҲǹġȻ⺢ӻãˣ
ݻؼԺ󣬷±ϵ¨ߵĴ̳ƿʯϵӣһ̲ˡݰһݸ櫣ЦúֹɣԣƽʱͳȽҲûиõĳʳˣ㽫һ¡
ûθڣҡҡͷƴˡ
ֻð¡óһֻõﭹԶͭȥһ辮ˮʱһܾɵɾ޲櫽űߣڵˮĿôපܲ𣿡
һԼ˿࣬⻹СıҪһʱ̿Цˡ
һ¿ˣ˵Цÿ
Цݡ˿࣬ǰݿҲûҪرܵ˼ҲǱ޿ɱôһӡ
ֻñѾƵòӵ˿ࡣعͷһСŮһգգؿ·ʲô涯Ƶġ
š޲ɾϵۡݸտʼԱߺȤζؿΪƯһһɽ˲һÿһɽ˲һ
Ķᣬþ£ƯֺƯȺƯƤƯÿһƯ
ݿˡǵ櫵ĽҲˣŵ׻ϸϸ˿ڵʱúۡǰݶͭܳȥһɾˮǰĽŷŽˮСĵذϴš
ݿˣ櫵ֱƺˣΪֱʹܲȻ
ȻǲԸһİģСŮֵúܣΪΪԲŲԸϴŵģæο櫣ŽŲء
ҲÿֹϾСŮΪǲ˵ˣͲ˵ˡȻ룬ʱãʮһЦ
Ϊرɤɡݺ㲻ɤЩ˵ı̬á겻Ϊݺ㣬ҲͲøвʹߵֶΰסʮˡ
ĿԣԸ⣬һΪģ˵ˡ
櫺˼ʱ򣬰ϸĵذĽϴˡЦеؿĽƯƤ۵ģϵƤϸأĺ档
櫿ڵϣŽţЦСòֻиղ˫ƳЬɡ
ˣҰǸø㴩۾һվɿݷһϴӣױƵõǰһ˫µЬӡƽʱ᲻ô͸㴩ɡ
һһ˫ǳɫοЬ½ֱʮǮһ˫֡ҲµģΪҽڲ໹һѿˣɫķϸĵط첹á
˫ЬȰ֮ǰ˫Ьǿǡ¡̫ˡ
櫲ۣСŮԼӵе൱ѷԥóԼӵеõĶˡ
ǸռʱԼЬø˫ƽʱ᲻ôЬӡ
̲ס˲СŮǰͷûˡΪľٶˣһֻϲЦݡ
ϴ櫰ϼһ¡δֻһдӼһнˡҲȥھߴˮϴɾذӭݡ
˯ĵطǰҺסҾһס
ݶһ㣬һŴһŶľӣķľ档һľ͵ӣϰЩˮܼ֮򵥣ҲܾɣʮࡣŮӵϰߺܺá
ݰѴ̺ãӶкȥ˯ǿˣ˯ɡӴܸɾΪŽңŮҪɾҾѱӱɹ̫ġ
ָָ˵һŴݵ棡
˵꣬һǰһݵ棬ڵϣͷë
طͨ磬ǼûпõļҾߣΨһͨϵֻݺݸһݡҲûÿƣϨ͵ƾ˯ˡ
ڴϡӲ崲ɴµһ㱡ӣб̫ɹζϵʣҲǺܾˣӪһԷհȫĻ
ó棬ҲݶżΪ𶯣Ļҳɳӣ̵ֽϴɳɳ
ĻȻ㲻ʣҲǲܵģֻһֱû˯š
Ϊ˼ң⼸æܣͣܣֻҪԶʲôطá
Ѿ˱߽ش޿ˣƫƧСɽ壬ϵĶˣʣһСС·úƱǮŲǧ飬һô죿
ǸСŮ˯ṳ́ʵȥû֮ھʹ˾ȵĺ
ǸǵСĽշת࣬˺ܶ࣬ܶǰ飬˵ô˵ҪһӾ߶𣿱˵ô죿
ְͬһֻŮĺľ˯ˡ

ڶʱ򣬰Ѿˣڵϴĵ̣ͷѾˣŲݵûա¶̫ɡ΢΢𴽽ǣһò̾һСĺ
ϵ·ʱһɫƶ£һɫױ߾ζףһ׼ϥȹ
׺ȹȫǻҳӡӡףųºȹϴ˯ְݰմĴȫθɾˣӡҲȫĸɾˡ
櫰״߳ݣҲֻʣһ·Դˣ櫰ԺЦ룬ϴڿ㶼ûˡ̾
һŤͷһǸЦݣЦˡϴмǶѻӱվӭ櫵Աߵİʯ¡
¡ʲôûԣһˡ㲻ϲɽҩҸ˰ࡣҸҨݸ˵һֻ룬ӻϼŵĹװһࡣ
˵ǰ࣬ʵӦһףһ뷬ĬĬؽӹӣһУоһһʱ񣬷ˡ
ݻȻؽУŶԲߣҶˡһ׼˺óԵġ
˵ݽһƵ׳СóһС룬һ嵰ÿӼеЦе˵ǳϲ緹ԼҸˡ
ڻعЦЦûоܾĺ⣬ʼСںࡣ챼һûгԶҲûθڣǱϾǶˣ櫿ʼԶ
Ҳװһ࣬Ա߳ԡ櫷ֻ֣ԼУһһķࡣָָԼļָһָݡ
Ц˵ǿ˸ԣҲԡֻĸÿµõϵļ3ëǮһءҴչ20ͳøϼʱȥȻǮ˿׻ԡ
櫾ȵۡһ3ëǮ106ǮٿͽıڵķӣаݵŮͿģûôġ
Ҳ̫˰ɣȻЦӯӯôġһȥԵ3ëǮƽʱڵ϶ȥǮȴǰһһ롣
ÿӼ𼦵ʱоԲȥˡ
ͣذ˳ȥþˮϴɾʯߣָ˵Цˡ֪ΪʲôֻҪһܰƯ㣬ݾ;Լܸ˺ܿġ
ϾȥԺ󣬳˴ĸɲڵʱԺվһվ͵֮οƷþöûˡοǸôƯµˣסͺܸˡ
Ŷ˵ɣҽаݡʲô֣ݶȻʲôƵģܽݣӴľ﷭һϾɵҵһֻǦʣ㲻˵ֽʸ㣬һ֣
룬һЦֽд¡櫡֡˷ܵؽУʶеģţº⣬˫죬
ϧ˵Լ֡ţմţƤʹˡš櫡ֿ֣αûУƽϵĹҲɶ֣
ʶˣСѣ֡ǻϼְΣѡŮȥдɡǡ
ݡŶŶһˣʶһ㡭ǣʲôأ
д˸ƴyaͷƴ𣿰ƴһϵãֵʦһ人ὲޣʱƴǰ뱾ģôԹȥˡʱҼҶæŸӣżٻؼҸȥˡһὲͨΪֻöͨصÿȥ㲥ѧġ
ƴҲϵáû취ˣдˡѾһִͬһ¡ݾϲЦˣ򵥣ϵáѾ֡ԭѾѾѾԺҽѾѾɡԽСݡ
Ѿĵ漴̲סͷһЦɣزˣʲô֡
ЦÿȺÿÿۿˣǵͷһЦֱ˲ת۾
룬ֽдһˣ
ݵͷ˵˵ǾģʱźҰ裬ûбݡҰˣң岻ãﲻ˵۾ҲˣٺʮʱҲˣҪȥϵĹ¶ԺҲȥԼһס
ˣд
20ˡЦееɫ˾׸ȥ¶ԺҿԼı쳤ˣ
10ûˣԼŮһᣬʣϹѧ
ϹѧϹꡣһĵϵģҲˡ˵Һ˭ǾͿ˭ǾͰᵽɽסǴɲ֯ǴġǸԺҾҲûѧˡ
˵ЩʱȻȥ˱ֳź˼ϵı飬һֹۻı飬˿÷ǳݡ
ֱ֪˵ʲôˡȥΪҵˣû뵽СŮһңؿݣ̾
лҪ˵ӵС
һ򵥵ģ򵥵ͽıڵС

µˣӪҺڣӪҺСɰһСè~~


92 Բ
ݺԼʵҵ, ݼǿĹ˵ŶԼֻֿ˰빫
ݼұݺڹҲݺ͵ҩ²ҩҵҩܺߡݼҿ϶ǲԸΪݺΪٳѹġΪϾһδ֪, һҩҽƼ＼Ϊĵҵδ֪Ϲϵ롣
ĿҲ, Ϊ֪жݺʵĺ, Ҳ֪롱ĺж١óȻڵĲ²Ϳֻš
һ㣬ݾŵ̸д;ɹʶݾŻкооɱֲ, ζΪ˽ƣƵо
ݺ˼, ʵһᱻҵұۭʵ߽һ, û㵽⡣õˮ©
ʵﳹ, ռ˸ֿܵزĺͱ걾, ȻȫȻδȡSHEVA
Һã, ݺU̡U棬ȫ, ӵSHEVAcDNAСŴһĻ, ӵ˻Упܶо졣
ִƼеѧҽѧҩѧ, ޲Ϊǰᡣ
֮󣬼Ͷеľڲоϡˮ˺ʮ죬˵ݺ㱻ץˣҽоϰ࣬һͶо
ʵˮݼʱҲûţȻ˲ʵң˴ļģо˿ͷͷʵæµ
ȵ̬˵ȷһμ䱣صУƺڴԣôڶʱڷȻش̼ϸֻԭ򡣡
ǰȻУĴԴӳһֱ꣬С̫ġϸķ̶ֻȼߣѪϸܱ費ҲƤ˻³ȥһϸǲϸΪңȻòϸ˴ֳɲ˱ôôˮ˵
Եġƽ⡣ܹıԵԭ򡣶иص㣬һθ߶ȱƬΣƬܹͨȻͻ䣬ͱĲӽܹͨΪ˹ı䡣ָһƬΣˮҾһΣпܾǱ˹ȥĻƬΡ
ӵ޿ܰݺθı䣬úӵôˡ롱ֱʵ飬òضԵԴ壬˵غԼصĲýעĺԶͣڵʱķˮƽôֻҪǺʹԹйصģòܸı˵һСˮԽԽ¡
չֵزĵºͷˮƽȴûӦϣôпܳΪһ֣౾޷пƵĶֻ֣ܴõֻࡣ
̾ҺݺˣʱûǡֻЩӣûеõƣӿоĽȡ
ҽݵʱ䵽ˣæȥɾҪϰˡˮ仹ڳ˼ҽˣʱ䣬ˮ룬ٲߣ緹ûʱԾֵϰˡ
ȥԷɡһذ칫ҡ䵭ЦʵͿñף˰칫ҡ
ذ칫һͿǷϢҸղóţзݼ˳øǩ֡͸ϲĲһݣܺͲӴôôա
ЦЦǣæʱҪôļڡڻˣһڿúܣҪֲǰĹȡ
䣬һ㲻ֱȥоΪǸطİ칫СǴ칫ҸĲС䣬ԱʣŶ³̸ǩļɲʺϡ
һרõҽԺİ칫䡣ʱˮҲǱȽ⡣ҪˮԷˣԱֻʣʣʣˣȥԣôǡ
ϽӭȥҲˮ飬Ȼӭǵʮ·ϣͿ˺üоԺͬ£ضǿءˮǹȥǣǵ߾Ͷ㵽һߡ
ôˣ˵ҺˣϰȫûġˮΪ˺һϰ࣬ǲģ̽ġ
һﰵ̾Եϰʱ䣬ϰ·ߣҲһ߽Ц˳·ô㺦±˿
ʵˮһΡһǲ֪ô˵˵ģΪ֪ôܡ˵Ů룬ƺûɡ˵ǮģǸҪˣ᲻ðǵĹϵò˴۹⿴ǡ
һǰɣˮǺ±˿𣿲֪ôģͻȻһʹɫˡ
ˮʽָСʵ˵±𣬲֪ô㡣
ôܡǲ˵ߡ
ѣˮ̽ؿǣȻ̲סס֣˰ɣôˡ
.ʲôѣ.ѶûôƵİɡû룬ֲ˵ϾˮǰšŮɡءǾеͷۣоԼţԼȥˣݣ湻εġ
ģϲôܶԡǻǧ˳á̬ȡ
ǡˮŵʳСֲۣǶô
һЦˣԵݸˮæûԷɡȥɡ
ǣáˮʳУ͵͵ǵһ£ɿˡ꣬С࣬óĲѪҪˮˡ
׼оԺĵȥϵҽԺİ칫ȥڵȵݵʱ򣬾ͽӵǵϢ˵Բˣͣɣǽȥ¹ȥ
ֻһ̧ͷú͵ˮšˮʮظ˸кıؽȥˣ俴ʳУⲻ˵˰˲͹Ǽ
ʣҲû˵ʲôһȥԷ극Ժһˮ˵ûԳˮҪˡ
һ٣Ц£ʲôû˵
ˮˣ˶˵תˡȻ˵Ҫݼܣ˵˵㶼ϻҵæףˮһϰ࣬ʮأҲǰٻϰˡЦЦس
СҪҴˣǰ满Ǳ˵þͶ¶һСԼı飺ѽ~˱ˣɵˡ
ʵ˵
ǸᡣСϾưŮ˿糢ʣǡɱȫᱻƭ̯֣һ˫ۺġ
Ҳ˳ְС糢ˣһۡ
ѽʱҵòСȻնˣˣôˣܿѽ
룬ȻĹۣ֮жԷϵ覴ã̲סί˵ˮǸĹҪûģ֡治𡣡
̾̾ûأ֣ղˡСͦģǺأҲ֪ûġ
ףôᵽ˶ĵζ̲ס٩Це罻Ůβ̸Ů̸ˡ
ǽһЦŮ̸㰡㿴㣬˪31꣬鶼һΣڲҲǺŮ̸ô𣿱ϾЩ飬ҹʱÿζ㲻ֹһΣҪԱȽһ£֪ʱ治Ů˺ʹлҲԳԿʲôͬ
õʱ˵©ĺۭڹ뷿٩٩һ죬˵ʲôΪʲôҪ֪ʲôͬ
ǰ˵㲻֪ԼֱĻġЦҿԲ滭İɡ
ʲô˼СϾֱ̫
Բ滭ѽÿһ磬ġ

Цǰӵ𷴲㵱㿴ҵС̹ҵԲˡ
ۭʳ·һӲſ߽ʱ˲Ŀ⣬ŷˡתͷۭߵһ˲ùޱȣ˵Էҹ㡣۲ۣ
źߣáߡ
ۭϽͷҡβͣûУۭϽ΢΢Цʱ䣬Ҫڸߣʳȥ
ɹˡ
û취ѽԴϣ˴ȥһĺˣ˵Ժ̬ȿǣһһƣ룬ȵģ͵Լʵ
ۭҲǾͺͰƵġʵ²֪Ӻ˵ֻҲտڲᡣ
ǡݺ⼸죬æˣĻᶼˡۭԽԽԾϽ˻ᣬڡ
һỹҪᡣ䵭˵
ææ᲻ҪѾƳˣ£ȺȲʲôġǸϽԲ˵վ͸ˡ󹷹߹ɵüǵýҶĺãҪǺʱ򣬼ǵͶұ˵û
ۭһڴĺ飬΢ЦŵӦһߡ
΢΢ͷ˵аɡһߣȥ̲衣
ۭһ㶣̲裿̲Ҫô
лҪ˵䣺ֱģ˵ǲ
ֱۭˣϵʱɲֱ
䣺һ㿪
ֻۭûиľ
ں𣿹
̲裬ôȺء
µһӴӪҺСɰСè~ɣǲÿ켤ûѽ~~


93 ̲
˼䰬ݵ, ¶Щ˽⡣ȻͲдˣֻһϸǣô졣
ݿʼæµÿѼųҳԵ, ˮǰݺĲˮݡ׽, ٵԺĲιʳֻɻĽΪÿθɲӣ̲סܻǼ￴, 櫻ڲˡ
櫻ڣ˿ЦЦżɻȥˡֱ櫱ÿЦãСŮһܽһܹСӲι۶԰ĺƵģôÿ
, ѯݲ˼س½ǣ, ˡѾѾ˲·İɣǲҪؼˣ
櫰̾, ñֽдûмҡ
ûмңݾ, ûм󣿡
ͣϸĵ뵽ˣƺһֱصӣƯüоǳ˵ûм, һкܶ಻ѵĿԵİɡ
˵ûмңߺòá۾һ̫, ѾѾɣסҼҵļҿԵļң㲻Ҫߺòá
΢΢ۣһûİˣݾôҪҪߣסͲǻôű˵Сôģ
㲻Ըǲ̫ˣݺܾȣǰȥϴ򹤾ͺˣͲôЩСϰʲôûĻ۸ңҲȥ
ĪһۣСŮúƯԸ񵥴ȥϴνġ۸֪ǱɧˣСҲ̫˰ɡ
̲סİݵ֣Ļ櫶¶һ΢Цֽдá
ӦԸסҼЦ̫ˡ
Ҳ̲סЦˡСŮôףĽ
˰죬ɽ¿ʼˣ櫿ʼòϴ衣һ˵ϴ裬ϸˮˮһԱľĳһֻľͰͰˮ
һͰˮһͰˮҳͰһСʱڰˮϴˡ
ݻӴľ﷭һ·櫣·㴩Ȼ·ƯѾõ·ˡĿӺͱģҲ֪ϴúܸɾġ
һɫĳ㣬ۺɫĵȷ£ͦ£Ҳƽʱ᲻ô·ˡù˵ġеЦˣһɫĽǿ㣬һɫġ
죬Ůǿbraû
ٴε̾ˣƧǼͽıڵŮң̫Ҫ
ϴ裬Сһҩֱϵ˿ڴһ¡ȻϽԼϴĳȹӺϴˣ̫ãֿԴˡ
ɽ棬ƶǣϴ裬Էռļʱ䡣˳ˣ̲˺Ͱ׷ϳҰ˰Ұ
Է⣬ɫݿݵĵơ˵Ϻģҵ㺦¡£Һ׳ģСʱĺӴܣкӶӮңկҲûлˣӰúܡ
ƽʱƣʡΪǵ͵ơ
ЦЦѹ᲻áƽʱԼһˣҾ˯ˣҲҪѽ
Ϊݺҹ̸Ĺϵ˯úѹ˯ˣҲѹСһ˯һˡ
дصƣ˯ɡ
һ˯ȥల¡櫻ּªԽͶõʱξˡˡ
ֻýסݣдСֵıӵݸﲻ϶Լ˵ûû£ҶŮģɶΣο12꣬ǳصŮҪƤɶ
һʲô
⡱һ¡ǰɡ
Ŷ֪ˣǸˡСݴ櫽ݣľӷһֽһ鲼żӡ
ãҾЦЦ
¾ʲôϵĶ櫿òѪҲˣʵڲ̣
ִأأأ櫾ˣҪ򣡶
ˢˢˢдȥ
ȻдӣǸСҲ֪֣һд˺öд٣ҹ١
ǾԿۡŰݣĴԼֻСóһٿǮһݣ
ݿһٿǮ۾ôģУôǮҼù̵ҲеһǸҪһٿǮ𣿺ùù󰡣
ô˵Ȼס櫿ԼȫֻʣһѵӣٿݼҪɶûɶĽ࣬
ҪʲôȻˢˢˢֽдһˢ࣬ˢëЬ2£ڿ㣬ӣע롣ˮˮͰϴˮԡ¶ϴҺֽӡ͹񡣴10ʳ2һ
Եģģõġ櫴ҴææһȦһšȻٴСóİٿ飬ճ٣ͬƷ嵥һ𽻸ݣȥϵļ
һӿٿǮȵøǲӵˡ⣬ôǮһζ͵ûꣿ
һҲôǮ
ãٿȵġһҺϻʣôǮһһˣȰĿǰһƶϴݡ
ϵǧ飬˾޿ˣ

ۭһ̳䡣Ÿò绨ˮӣۭû뵽ǣС˵Ҫȥ̲裬Ҫȥ̲衣
¥Է¥תһȦȻһ¥ͻȻ˵ˡ
ҸطϢһ¡ҪҪұ㣿ۭϹĵʡ
Ҫҿˡȥ̲ɡĴ߽̲ꡣ
ۭûֵطأĶûȤȫǿʮʮͷССӡ
ֵ̲ۭòرڣʱĶرһԣҲ˲˵עĿҶڿ
˺Ŀ⣬ȫû⣬վڶŶӡۭУһԻס
ŵǵʱݴС㿴һ£˳һָ˵Ҫ
ȻŮǲܸ˵ģܷ̲Ա̲衣ۭȻҪվΪ̲衣ͷһ
ʲô
ۭѵСãһݣQQ֥֥ݮݮ̲衣
ʲôС鷳㣬е㳳ǸԱòѯʡ
ۭû취ˣҪQQ֥֥ݮݮ̲裡
ҿȫתͷˣۭðߣôʽСװAȹװһװ˵ҵվﺰʲôQQ֥֥ݮݮ̲衭Ҫӵ
õģһQQ֥֥ݮݮ̲衣Աʮǵضźظһ̲ȻתۭСʻҪ𣿡
ǹˣۭܿ˵Ҫˡ
û뵽С㲻ˣۭϣСҪһȡ
ңҲ֪ĸۭź۶˵Щ̲֣ó
ˡݴСѸٰ
СҪĸԱƢЦʡ
ۭһԼѾųˣȻԱڵѸ˵̲֣Ѹٵ㵥ۭû취ˣֻӲͷƤ˵Ҫݮ̡
õġλҪݮ̡
ʱ־ȫ߶ڿ˵ʲô̡ˡֿĳɹʿ㣬˵ֽǵĵʣַȵϲУΧͶߣЩ˻̲סЦ
ⶼЩʲô˵Ļ֮ʡ
ֱۭǽõľ籾ӦǰԵܲþ籾߽һӣǮˡ
ժīаȵЦ˵ҰѲ˵̲ͶһݣȻڹ̨ϸһſҰһһ
Ȼͣѽȫ̳غ̲衣˭ʲôââҬҬ̲裡
Ϊʲôõ֣ȡ֣ҾҵķǹbiubiubiuÿǵԿǿǡľ籾
ˣۭ̲ĴӣһôӣһǣסְϽǸ̲ꡣ
뿪ʱѾк̲ܶסֻ͵͵ֳƯСˡ
ۭһ¥ͥĳϺ̲裬ҧܣЦ飬ƤԸУǿɰ
ǣأһ飬ۭˣǹİɣΪûĺ£רŴ̲İɣ
ݴСҲ̫ˣ
ûѽô߳ܣⲻװ
лҪ˵ƾǧΪϯС
ǧŮѿչͬ

ۭҺúߣúŶ˼ҶҪι
䣺˭ҵĹߡ
˵һ£ƪдһ룬ûҪ
ףСɰǽտ֣ûгȥأ
Сèߣһ£СèԲԣ
ܹԵСè۰~


94 
ҧ, üһЦһССĶֽֿɰȻ˵㲻ϲ̲𣿡
𣬺Ȳߡۭ˵㿴, һԵϲĶ, ңҡ
ȻͷȻԼı, ЦҵĲôҪȼ𣿡
ͥڣԱߺͶ϶ˣȻıӣ
ѽԿҵġҡҡӡ
ۭãǼ֥֥ââݮݮҬҬࣵ߳Ժһ߳, , עº̲衣
ۭյǱߣͷһڡ̲ģȴеͷʵ, ָо, κģεĸоô
𣿡
ţõ㡣
ġ˵갤סۭ̲ܺһڡ
Ĵмմһκǻ̵ɫ, ˵ɫ˿ˡ
̲ˡ
ۭһ䣬ԵסԺ, Ȼ֮£Ե䴽ϵĺǡ˿ĳݣռ⣬̲ζ
QQġǸʣ˭˵
û顣˫糺졣
˵Ĵࡣۭһס
΢΢ֹۣۭĽë̵ͦı·ͶĿ⡣
ۭɧǣûˡ
ãã̲鶼Ҫۭˡۭͣı˳˳˵ʵȵĻ̲ͦúȵġ
˱˻ԣǡšһ£Цˡ
ۭЦˡҾϲֶ޿κεӣۣŲĳ硣

̲裬ۭͻذ칫ҡһ嵭˵ӣۭ֪ǵý
㻹ǵǼ°ܲҪô
ǣҲǵúءۭԼ
˳ϵıֽۭ³ĳƪʵҲͨ󣬲дȴʤ˲СĹעءдزǰʱǣҽʹҽҩݾԲܵʵңĽʵ걾
ʢһʱıǣУΪĻֳ䵱֡һѵزһ鱨ھȷ˲ӣȻͱܵʵң˴еͻƴ
ϵʱֳѾϣ󾯷ȻҲ鲻֯
ۭüôøдС˵Ƶˣôд
Ҳ֪д˵ǵʲôˣһСͷĿʡΪȥȵ˱õѳԼ500ĵСŮʲôʱּģ
ۭץץͷԼһͷгŪˡ
˵ĺǹһ˰ᡣѵǻͷ죿ʡ
ҡô֯ǰ޽ء
ǰɣϴ󣡡ˣС˻
šƭġֻۭõͷ
㻹ϣ㡭ʲôˡѹۭڰҵ˶ԴԺڿͼ֪ѹһֲ鵽ݺܰ칫Һݺ㱳ıѹֲۭһ
ʲôСˣǽͷϴ󰡡䱻һʱˡ
˵ָֻۭסڣһֻ󹷹Ҫ޹ж޹ҵȣĺšδ飬ĺֲ֪ĸҳûѰɱִܲĺɢˡ
Ҳ꣬ʹˡɢԺĺڣҰֺҶʧԺĺƾ賬ǿ¾ۼ20ԽԽ׳ȴȺף˼ΡҳɻԺ֪ҵϢΪѾɻ飬ѾʸĺᣬƳƽϢˣ˺¡
ҽλãҲΪ㲻ϲҰ֣ҵҰ֣ҾͰĺỹҪҾͰɢ˵òáۭᳶ·
ˡյؿһۣ֮ԺΪĺաҲݳܣһЩ顣
һβ׷ݺжУÿһº󿴶Σصġ
ҽģҽĻۭͷ˵ɷ¡ֻﰵ룬²ΪĺգĺΪաݳأֻеҵְֵǸʱܺ޹˼ɡ
俴¶һëƵı顣ԭΪ޿СŮΪĳ̶ֳµĵСˣôӵıİо
㡭ʱûѡΪʲôʱûѡߡһ£ۭǲ뿪סĹϵϾиء
ΪʲôҪѡߡۭȴ·˸ֵ⣺ҵʱźȥ
ǿЦЦȻڿûźء
ôˡۭ˴ۣϽ˫۰ƴװ׶༸£ۭͻȻ뵽ˣ۾¶ЦݣףԶ߸߷᲻߹
ϾݼҲûʲôõġñᣬһ뵽ǰۭпܶԶ߸߷ɣﲻһȻŲôŲˣΪֶȥˣҸûﲻҲħ˰ɣɵû
ҲݼҡǺӺһ𡣡ۭ۾סڴҧʱٶɼȻǴӦȥȡǮڸϽָһ˲䣬İΪӣû
ֻ֣컯ŪˣΪܹɿĵӣѡķֿۭЦҵʱѾѽʵġ
ָۭġʵǰڹ֮쳣ִŵȡڱЦˣΪʵ᲻˰
ȻôҲҲڶˣҺϲҪߡۭ˵
ǰôϲ𣿡䡰Ŷصͷۭϲ
ۭҲܹɣͷϲǰϲ
ءЦ欣ָüġ
ڣۭȻǣ˵ںеоǿҡҡϲһºòá
ۭ칫µĳó˺װ
ۭסղŵüĵָָ⣬Ӧ÷һоۭĦ䣬װȹӦ㲻ˡ
ۭôǹ׵ġССָ׶׼ˣֵɣ칫ʲôʱŵô֪
ûСġۭƺ̲סĽڶϲ㣬ȥڣԺҪҡϲһѽܶ¡
ˣûҪжϲҧһЦѽźϲ
ǣ˼ҿˡۭҡ
ۭ಻סؿɵض㿪ۭŤ룬ٻߡֱۭʵط飬ٿȻһ
~̫ԺôȻôңۭ̲ס޳ˣصض仳ޡ
ҲİʵǸо̫ĥˣܲסˡô£һ1doiʱŪÿ޳ˡǹİɡ
С̹ģȴЦˣḧķ˵ۭ㲻Ŷ̫ˡ
ʵ֮»ǴξѾ֣ۭǳУ׼΢һ£ױõ
ʱֻ18ûо飬ڻۭһֱҽֿʼʶضоݴǰԱȡ
ۭԺίֱŮ
ԼϲŮˣÿһÿ飬ζ׼شĵϣױ𣬱òȼĵ㣬Ůˣܲ
ǻ˱ˣѹзӦ»ݶҺȶ
ۭˣҰҲУԡ㲻Ҫᡣ
ãĽԽԽϡ
ۭЦС㣬ûˣŶ
ʹˣ֪ɡԹۭ㵽׹ûС
һΡۭ
Ժ°ʱˣ鴦鳤߹ûʲôԸ°ˡ
ۭΪʰãǣֳš³СôȻࡣ£ȻҲΪС͡ǿģۭҲˡ
ۭתͷʴСʲôǴвͺòá
Ҫ˵
ǳͺòã
ԡҡͷ
ǳۭġ
俴һۣԼᡣ
ŶֻܳԲҲԳԵʳ̫ɰۭһɲѳͣ·ߣ̲סɿȫչȥ˼ĴǣεĴķۺɫĴߣ
ۭЦеش绰ͬʱȥòã
ڵ绰Ǳ߸˵ؽУҮҪȥˡ
ǣƽʱĻСӸʳٳԵ㡣ǽ첻ͬ泩
лҪ˵Сȹӣȥһ (ި)
Сһ򾡡ڰϵëСҶֻˮ
¸Ͻʵڲ˾ȹССèĹԱҪ


95 Ӿװ
ðݳȥ, һ찬һȥȥĸСʱŻķ㡣ҪկԶ, 񰬲彡׳߹ɽ·, һһҲСʱ
ھòũ壬ϼһ¡Ϊ·;Զֽͨ㣬ѵȥһ, ɼһߡ
ݻʱߵͷ󺹣һ԰ûԼû뵽㣬翸ȫ̲СֻǵҪʲôȴûǰݸǰл̫ࡣ
ݰˮͰ裬о޴һƷ£ϵ¨óͺ⡣Щ˵Բס, Щû򵽡Ϊû˵ӺʹС˺þ, һûôණء
ҡͷʾûϵëһˮϴɾݸ
ݾ־ϲǸҵ𣿡
ǳǳЦ˫ݵĶ, ëˢ౭ЬһݸݡΪ, СЩƷȱõüˣʵڿۣ˳һˡ
Щǰġݽʽ½ǡ
, ʲôʲôһ, 𣿡д
áЦˡȻʲôƵģԣҲãû뵽ôû·ϸ
˴Ҵҵش¨﷭һֽװıըͱɺóˣһˣصظġһԼǮûҵǮ
ѱͱʣһ£͹⣬ըýƣСôǽ˱ǡʣԶ𣿡
ûСżϻҵȻȥԸɽҩЦ
櫰ͱ˺һСǣҧһڡһϱըͱͦʵڣһ滹ڣˣζҺ櫳һڣװüʾԲʣµͱȫݸ˰ݡ
𣿡æڵظˮ
櫶СľϣССڵغˮϴŵǺɫĲӺ۵ĳ£΢΢÷£ٺܾ£Ƥϸ壬Ľë̵ģúͨȴȻƯµʡ
ݴؿ̲ס̾ѾѾ񶹸ɽ·߲ãˮҲȲã᲻ãҲԲãģһ̼ܲˡǰ㶹㶹һǹɡ
櫺ˮ˳ֽдǰҲܿ࣬ûô󡣡
Сʱְ־ǮȻü¼ˣСûչˣڹ¶Ժܾ۳18꣬ӵĹ
Ҫ˵ֻݺ˶ʮۭ꣬Ҳ䱦ݼҴС˾Ĺ
˵ǣȴΪȻĿƯˡǳΪ櫲ͱΪԲݿˣԷʱС׽̲ˣ櫳治ɫġ
װԲˣǣԼûԶӰɡ
Ҳ˵ƣͱԱߣ꣬ٹ˰ˮҲǽһٷ
ʰðĶ磬վҵаһ⡣
ǰͨûôũֽ𲻶ʱũ岻ÿԵ⡣ֻû뵽ڣƫԶɽ뼯ԶûнͨߵˣҲûУȻû취ÿԵ⡣
ڰСŮû߳ɽִ͸
櫰⽻ݸгɶ
Ķǣ磬ɺһһ顣ķʽǷŽǿڴá
һټһ⣬ҡͷݵļôǰնǵԶ⣬ε̫أֱ˼С⣬ֱϵĵ˿ʼۡ
ݼҧۣˣϽ͵ӹСгôСŹһ񲻳ɺˣǳпڸôڽźóء
߶˷ʱ䣬ѹ򣬵˳櫵˼ΪҪģˡ
һԣָϴϴժвˣΣ׷ǰڴ¹ˡ
ⶡú۹ͣ¹졣ӣʢ棬ٰⶡڷϣʣµһͣ˰ڵ
һⶡǷЦţ˵ǰʯϡ˷ܵһСӣĵ⣬֭ζڷǵðƴ䣺찡ҴûгԹôóԵķֺóƯԭ⻹ҼҵĹһûַء
дϲ
ⶡǷֻΣΪݼûУûз֮κεϡ򵥵ȴСŮô㣬Ľѽ櫰̾鶼̲סź
ѷԵøɸɾҲҪɾˡѾѾɣҾϷĴˣǰ϶ܶ˿㡣
䴽Цһ˵˵ĺôǿЦݻش⣬ЦĻдĿɬѿɡ
Ϊû˳ԹĲˣϰ࣬ؼңȻԼһʳԼ꣬ʮһֱˡ
ʵ˵Դ뿪¶ԺԺһԷĴָеļΣֻкۭɡۭһȻۭˣĸ飬񿴵һ⡣
Щ̸ЩȻǽŹһʳЩѺõǰʱȴůı顣ҲһݺԺ󣬿ԺһŮһһͣ򵥵ϧһΡ
ⵥ޺ĴɽСŮôغʶǱǣпʱץɱ׷ɱʱлһªбܵʳҰݻɵһԵĲ˵ˣŪء
ѾѾ㲻𣿡ݾȵؿ櫣ôóԵķô˿һͣء
üëʣµķ
ݵĻشϲ̵İѵӶ˹ȥȻٴοذ櫵ķҲȫԵøɸɾ

쵽ĩǳãһã΢粻ĳ֮աۭĩ
˵ҪӾۭһȥ߷ӾȦʱȻӼӵķ϶﷢һ
Цܳø俴䣬㿴ڹ߷һƬ
ؽӹۭˣƽʱƣ࣬ĺһյնñţôڹ߷Ƭء
һӹƬ̲סЦˡһۭӾװƬڼӾرĵġ
ʲôʱ⣬˰ɡۭҴҿ첽߾á
ѽĵģ˵ôˣԭڹ߷Ц
ʱǸսûãһӾʱӲۭ㡣ۭһӾ˶ԱƵĺɫӾ³²ۣȻԴԼӾһױȻۭ
˺ó󡣡ۭü
ôᣬɰƯѽЦϸ꣬
Ƭеֻۭ18ꡣӸ߸ߵģڻݣŶ̷˳ȴҲԼѱʱԶô
Ȼݣۭ壬СƤ𪣬ҸĵطȻǿŵķȴǡôǡ϶ȣСͦΡ
ͻȻʵһֱۭͦõġϾôǰڴÿʱΣȴȻܵʱĿ֣ۭһĺòкܴϵɡ
ϾǸйٶôƯŮԼϣϾεòУйϻǻ
ʲôеûġ
һ죬ͷȥ
ۭò˼أ18ʱɬɬƬݴСǲϼûƴġ족ȻᣬֱǺʷòá
ϸһ䣬ƽ侲ĴŮڵͷ䶼ˡۭʱЦסļ磬ҧ䣺ʲô
ûʲôɤӣ
ף㿴ƬûʲôΪһüˮۭ˵
СЦһ
Сһ仰һһѽ
~ЦƬϸָۭϵĻ˵ǽĻòÿ
ʱۭױȻȫڡȻʱֻڳҹ̹ʱ򲻾ò˼ǴһӾôֻסصΪ顣
ŪһӾһ𴩱ȻᡣۭڣЦӾԱߵĽ˺ܶཪֱһϡ
Ļʵȫûмᱩ¶еãΪֱģ͸Ķۭ᲻þܾӾرߵʱ䵱ʱƬ
ҿͦÿġɡۭҲչȥЦŶ䡣
ÿ裬ҲҪҪһͷϣһڲϣٴһϺòáЦ˵
Сȥε㻨ɣۭͷǣȥժȥ
Ӿص£ð־˲ǡ׼
ۭҪĩѾһѻŸˡ
ţֻۭŴ򲻿˳תԺĻǸʽĻʱֻҲӣũҩ𿿽
лҪ˵ۭҾ֪
䣺첻ҪҵĴ
ۭأǳҵƬˮ
(Ԩ)һһϸСè
ǶСɰģɣİ
Сè


96 
ۿŻȥ, ũҩáСʧ˵컨ˡɡ
ۭοûϵұ档Ҫ룿
Ǵǵ綯Ϸ, ҶˡͻȻ㻹бıȥڱذɡ
ۭС, Цô౦񡣡
㲻˵Ǽ̫үүر࣬ÿԿݡ˵
ۭ룬⻰ǲүӳϮһЩ, һռôֹ࣬ŶƷ漰ƷǳḻСЩ˿ȤСǮ̫ȤȤ㶼ҽƴҵͶҽҩоϡ
̫үүر൹ġͱϴ̳껨ʯԭ̫үү鷿õ, Ǹװʯͷ໨ɴ, 峯ĹŶһү鷿İסǰ̫үү鷿ʱ򣬵·껨ʯ, С, 渡ͭǮݣͦÿġۭ˵
ôÿôͲأʯͷˡͷʡ
ۭһܲ˵, ԰Ѳݰˣ㵹ˣʯͷ˰ɡ
ܲҲһҲ໨ɸС㡣˵
ָǰүү辰𣿵Ҳ, ǰʯͷȥżС㣬ˮٵ׺Щˮݡ
ۭЦžáȥ̫ⷿүүֻ໨ɴ׺ͼӰǽİ辰
ǰСʱԺںԺͤϣ飬ͤǰŵ໨ɴ׺ۭĸŮԾԾԵı顣
ۭЦ̫ɹϢҺȥһͿԻָүү辰ˡ
ûʲôһ⻹ûʼأ̫ɹˡ
Ϊ˺㿪ġۭ֡
ЦˣĶΪģǺСӿģǰԡ
ԣۭסףҪΪ㿪ѽһֱó°ϡ
֪ˣ俴һгӣ׼뷨Ƶġ
ʵǰ֪һֱҶڹע뷨֪ʲôۭ¶ǰδ˵뷨
ôġᲦߵͷһֱǻӵ˲еĴݡ
ѽǰұֳ㷳ñϾһԸˣүүദģʽԻ̬Ⱦܿĳ
˵һǰԼ뷨ͦģϾҶǶĸ壬˵ֻһΣȻҪѡԼȤ飬Լ׷ʽ
ڿǲǶڼ˵Ը̫ءԳԭǰ˵ĸоĳôӲ𣿻ɣҴС͸ĸ⣬ĸͬ¼ָ꣬սѰģ̸뵫ȴ顣ĸˣҸӲעԸ˸ĸ֪ǲǾ飬ô
ᡣĳӲۭ᲻ýĴС˵ԼүүȻ˵ʵ֪ͦġ
ʱȻӲ⣬ȴչֳȿΪ֮Ķᡣ
ۭǰ
˶ǡޡүүֶػʱ䡰Ů֮ڰĵˡʱǹ˾»Ǽ£˳ӡ
䲻ڼңҲܹ˾£ֳһ̳˵ķǷӹ˾Ĺ浽⣬ڲŲķͼĿƣȫ
ֳǡôİˣŷļǿ;
ûκһܱܿһ档ۭһг䶨Ժۭ쿴үүĿɳϿޡ
үүڲ鴦ʱ޶Ժ꣬꿴顢Ϊأû뵽˵ˡôһ˿ޡ
ۭǵһμޡô侲򶨵Ůˣ̨ϰƿУκʱҲܴһеˣҲʱ
ۭۣ߹ȥϥűߣ᣺Ըκ飬ֻҪѹ
û£ֻүүǰ顣ֽԼᡣ
˾ãƽۭһǵӣ̲ס㿴ʲôֻͻȻепүүˣ㲻ûˣͳɹ¶ˡ
ҿԱȻҴСûԹҾáҪ˵ûˣΪСҺȽ񡣡ۭر
СŮ˵ġֱ˵˵ôţ˭ܴСû
ۭȴ˼һӡСʱаְ֡Ұֺܸߣұʱ򡣺ߣᱧңҲ˵
ˮǸ˼ˣǷǳģİ˵ĺӣమ飬Ƿǳٵġ
ѹͲԸôơͻȻеۣȻʮû˸ĸ֮ǰһֱȫҵ飬ʮ֮үүҲһֱɳ֮£ۭһûܹĺӡ
Ҳ֣رסСӣغɵϣҲûˡмˣҺġ
ۭʱˡ䲻ᣬڰ·ϣ԰ΡһΪʲôְܼۭ꣬ʵһҲѣЩᣬһ߲Ҳ߿
ĺۭ˼ݾׯ԰Ժһ쾰ݾׯ԰ƫŷʽΪүүİãںԺһƷǳµĽء
ǴͳʽͥԺƣһޱٲƣýغׯ԰Ȼĵںһ𣬴εηֳȪˮȻĳÿ˲ͬʹСĽ
С㲻̡վˮ
ãϡۭһЦһڣȻܵǱȥˡ
ͿĸŮڡۭ󺰣ѽˡߡ̣ԡ
ôܺܿ졣ԡ̲㣬ˣš
Ǳһһ㶼û̵ֻмأϵЩССĽĴڣһأһءŪüɹ
ߣɫģѽˮ䣬ʵڿǰһĵطλòԡ
ֵһϣ̡ۭߵأ㶼Ѿ˾֮㣬ϣǸϵõڡ
ȻĸŮԹˣԷ̫ã˵û̵㡣ʵǿȥˣԴ
ߵرߣϽӹʮСֶͷĿӡֻݴС̬Ⱦϵط񣺡ϣӷߣ߸ϣԡ
㣬ȻЧʴһᣬһץסˣ˷ܵؾӴУץˣץһôģ
ǣǵĿץôġİҪηǳСɫ޵С㡣Ѿһø׵ĿѾı䣬ڵѾɡ档
ΪǰڣεؼѾˣϵˡңң˵Ҫ¸СңҪһװСͰٸǷֱ͵ͬġҡ
С֣Ҳŷ衣ۭˮ㣬ˮ˦һǣŵֱ㣺ȹŪʪˣҲˡ
ǸǸҰ㡣ۭϽϰ仹ΪҪһءô֪ۭѴС˿ȹڴϴ˸ᣬȻֱһļаˮ
ҮҲˣӶЦ·ʪˡ
Цû취ˣŲڶʯϣѵۻеվȣֻһֱǣסֲۭҷſ죬Ҵ10꿪ʼûôֹˡ㡫
ۭǵȫһ֣㶵Ц10ʱÿɰġ
ʲôһʱû˼
~ûʲôۭҡͷЦ˵ÿɰǰ㣬Ưᶨ·е飬ˣǳһǰߣΪƲ۾
أƳһۣھ·ˣ𡣡
ѹԽԽŪˣǰСǻھǵû취ǲۭûôˣݴСȭͷӲˡ
Զ᲻ˡ㿴Ѿдˡ
ôᣬҺú˵
ۭ¶˿ųЦϣһֻҵǳֻΪ·κ˵ǰǳ
̿ζ黰ס
û뵽ۭúı飬ﾡǲɷ˵İԵģҾͦ׵ġ㲻ϲ˿㡣ʵһ㶼⡣Ҿϲκ˿㣬ֻһ˽ӽֻܽӽ
ûк±˿ѽԴǱôҪ
ǡЦء
ءۭԵıʱͷһֻͷɥĴ󹷹
ǰˣ˵ʲôûк±˿ʵǿеġ
Ϸһֱ浽ȤС໨ɴ׵ɫͷƯ껨ʯƯˮݡѸ׺ͼӶ̧ȥúá
˰úףȻҲⲻʰһغͲݵءֻװģͷһ˿վرߣķæˮʱֽǣãҵ㶼ˡ
ЩǶ֪ᶨʱιʳιҩǰǺ⣬ͳܿͬ
ˣΪʲô
ŵġŵɫˡһ߶㣬һ̾
ʲôǶͷȥЩ
Ŷĺе㲻ˡ㻹ŵʧɫ
лҪ˵䣺ԽԽˣҲˡ
ۭСҵıֲ𣿽һúñ֣С⡣ͷЦҡβ͡
䣺ҲǸ˼
getҵ˼𣿺ߣ˵׼ʱӴ
ǵøСèӴ
һŬµСèֵøһһͶ²


97 Զ
֮߰СǺʢ, ൱õʱ򡣺οǸ̼ߵŮҲҽ˶Ĺͬһһĺá
ۭһ죬ˮ, ﳵ, ԾĵĶһ飬㴲˯ڳɹѾʢ۵¾˯ˡ
ȫԺص, СѾϴãڴֿ־òСۭ۳ɹˣһط͸̯ɳϡ
俴һִۣۭСڿµ밤ȥ
û, ̯ˡ, ңЦ
µϲáΪʮǰݺĴ߽ԺĪĿ־尵ʾҲ֮ϲΪκ˵Ŀеʶؿ־塣
ֻ˶ʮ, ϰ, ẦˣҲ˼ʽб־С˶ڱ˵֪ǰº˽ӴҲ⿿λɽĴˡ
ۭо仯ͺˣǰΪĿܶؾ, 䲻ҲÿСѣڲµǰ
ڲͬˣҪ㱧, ҪۭʸС·һ·ֵߣ̲סֶš
ۭױû뵽ֻü˵ˣģȥϴ衣ûϴ軻·ϡ
ۭ˵ף˼Ҵô࣬ҳ㻹Ƿһζϴˮźϴء
䡰ǡһЦššۭǳ˼ˣȳ
ֻ󹷵ֿʲôԶˡ
ۭ˻һסǿЦһˣġǰүүڵʱǩĺͬǩֽ֡
ô£俪ʼۭ˵󻰣˵УѲǩ֡ϴšͬ
ǰүүǩԶЭ飬ҪҰڰ۶50%ۭ˵
أô̵Ҫһкܺõ
Ӧ´λʱ򣬷һȻźңҶˮϴż水Ħۭǿͬǩ
ú˵Ƶġ
ЦݶҪѿˡݾһְֱΪݾдʽүүǰżЩͬǩһǩ֮ǰῴţүү϶ˣʲôУ֪ǩ
أҧ
ۭ¶ߵɫˣȻ٣Ƿݺͬ¡ˣ
ˣ䰵ɿһԶĹƨ£ע뱻ҵҶֽ206
ûظˣûкͬǾû£Ͻȥϴ裬Ȼ˯ͷ
֪ˡ󹷹ûֵͷԣشβͽȥϴˡ
뻹ǾÿЦá´˼׾ȥүү鷿ȥԺ󣬾Ϳʼ칫￪ʼ
үүΪϲ𣬻ƭǩɥȨĺͬˣȻʱֵǰ͵С.һԵүŭ𣬰ҵȥʾ죬ûС
䷭үү鷿ȴع䡣үүȥԺ鷿ԭΪѽӸۭҲΪ䰲źãĶûж
˸һʱᰲŰ̽ɨ䶼Ϊü겻үүﻹһЩļַһתһһ¡
Ȼ󲻽ЦԼҲģۭ֡үү·СŮļôˣҳ䵭Цҡͷһĳ롣
ɾʱ뱻ƽȥһ졣ǳ밵ɵҵְûʲôãҪΪ˸һЩֹĹ˴ɨʱǱɵҵ
˳ִ˰Ѳŵһ¡һЩѼָ̺֮ĹŶСһļ
óһȻһݶʮǰҩ߻顣ҩ߻ύ˾Ȼְٴǰʵķ˼ƻҪͶʵĽ΢һ£ʽǳˡ
仹ҩ߻ĲͬѰ֮Ϊ˲ΥᵽڹڴĿ޿ܻ뾡ƽٴоӽ׸ٴоֳԽо
Ϊ̫ǾݾŰĿͶһϡʽ˽䡢˽ҽԺķáߵĲáоĿ֧һѡ
俴ü20ǰڣһ.ɺ;zfѳ֡սĵܡṩãǱǺ򽻵ĸĸΪµоȻð˴ĵ·պͰȫպЩѪ
⵽ʲôҩĸĸ˳տִš
ƻûʵУʱĸʧٵʱͬһ꣬ûй
ݺ֪֪ƻϾʮǰݺ븸ĸĹϵСͻȻݺʱ˵ǻΪڡ
ʱֻһ˴֮ǰвʵԹڻݺ˵Ļʲô
ݲ߻ЩϢ٣ϸϸȴǳࡣ˳˼ڲ֪˶ãۭɲͷ䲻
һ룬һһоʲô¶ҪоĴСҪȥļɣ˵Ƿǩֱүү˵ļôдġ
ۭЦһЦңݵǰ鷿ţҪŶ
񣬲ɫļվߵ鷿м䣬ۭ
ۭŽȥֻվ鷿м䣬ɫĳٲһƾɫĳ˯ȹһ֯ףβΣȶˡ
С㣬Ѿϴðװˡûҵͬҹۭıɣȴ
ЦЦߣһϮֹסۭСβָ߰ɡ
صң䵹ҲûŤۭɳ£Ȼתȥ˸۵ˮ裬ˮͷ·ˮۭݶҪ˴ͣͽ칫һðӸõĴСǰޣϴһë˸ˮͳˡ
һԹΪϴСҪΪӡ
Ŷ~ⷴȣԡ
űߣЬŷŽһۣȻЦ𣿡
ۭԲۿô˵ֱе̫谮ˡǶ̫ߣˣֱҪеˡ
ǻǩʲôֵĶһ˵ꡣ䵭ߡ
ûˣûˡۭϽ֡ĸҰ
ЦЦ˳ɳߵĽŵ浱ʣۭߡеϴСҪΪ˷ļˡ
ë˵ˣɡָͣ˳ͿָͰɡ
С׵ĿڴͳһƿָͣҪôҪӪҵĻֻķڷ
⣬ôõۭе죬ͷš
̫޵ɫ㲻ô·ҸźɫͦƯģͿһ㿴ϲϲЦЦۭĽŷϥͷظͿһֺס
ֱۭ̫ͷˡǺŮ̸ĺôɣҶŮӣͬṹƵ˼άʽ๲ԵȤã绯ױ¡硣
ٱŮˣһ˫˳Ͼ֣üϸΪͿֺסɫԹǳÿۺɫĴͷشɣȻЦϲϲ
ۭó㶵ģش𣺡ϲ
Ϳ˰ΪĹϵ̨ϣֲͣһֱҴӲ·ӲûġҲͬģ˾ǳغֱָȫͿá
صͷţƯ
ÿ㡭㲻ϲСе˼ôϣԼܹˮѽ
ۭĸźܳǿȻ˳չĸоװ׾ǳƯ
ĴָʳָסһֺɾЦϲ
໣ˣ
ʮָİοָֺкһŮô˵ϲĽš
ҪҪϿܲ˵ı飬ϡ
ۭվסǡһֻסһֹԺ󣬰ԵĴ
貽Ų䣬˫˫ڶ˿ϡ䴽̳ЦµС۾һ֧ССëõۭ˵ۭ㲻˵̯𡣡
̯ˡϴţҲϴۭϡֱָо
ҧһЦǽ
šϵĽᴦطҲ͸һ˫ȶѡۭæúܣһڵסһףʼĴָ۸ǵط
̲סᴸ硣ҪҪˣÿλ˵úΪ˼ӭƵģбɧ˼
ߣÿϾͬӮˣݼ˲Կ
׬ˡ̧ۭͷīڵӷǳ棺ϾҶˮССģˮһӾ͹ˣϴɾȫá
ι˵һɧõһӿ
ˮĹˡ
ۭڳãͻȻüͷʱı飬쾱ӣĽëȶ޵طɺ㣬ˣۭıˡ
ʱ졭̫ˡ
ֱ۷ձߣᲦԼߵĳã繵˵ÿ𣿡
ÿ
ǡЦ̾˭ܵ㡣
ֲҪ˭ۭƲƲ죬źӣֻҪʱӡκҶҪ
źߡлл̧
ŶֵáۭһȥЦˣƽʱĿЦ̵ġ
Ҳڿòá使ſٽı
ڿѽۭٿһΡ
ٿһΡ
лҪ˵ۭʲôģϴɾ˾ɧϵ
䣺ͬǩϴŶѡ
ۭҡβ~Ŀϴ
䣺
ڹˣҲɾ
СɰǼڶȥˣ
ôСȹӵƬҪӴ



98 ż
һϸµĹߡۭķܲһ, ۭݾŵʱΪ˰Ѵʽ𲻼ƴ۵ͶСĴƻɧرࡣ
ҵʱķǶʩ, ץС, ֻҪԤķ򣬴ﵽı׼мٵúϸ, һֱάһ΢ƽ⡣
ٴҽоԱϽϸ£Ҫÿһϸ£ɻݣƫɱڸճֵʱҲԺԹŵʱŴαۭǰɧҧŵԭ
ģ䷢֣ۭķʽһԱĴ˵, ʵһָʡҸİ취ۭ18һŵص, ѹ¼ٳɳܽľ顣
ԺԹţûиĶۭԭĵķͲԡֻоԺоʱάһϸµķ
Ҫÿһڿһλ, ܽµĹչʵҵСԲ, űʺͱʼǱרSHEVAһĹչ
оԱԣŽžûˡƫͷһЦô˵ˡ
ˮ̾ŮҽԼԾǵŮ쵼, Lanvinļ¿¶ȹʩᱡױȴµ˲ֱȴ̲ס͵
רעı, ŵ̬һ˫׵÷ĳ⽻ôԲϣȻҽ۵ڵ֣˭ӾЧ£̸ֻ
ˮϽӹͷ˸С᣺ĿǰţҽṩĶĺ͵׷ɸѡϵͳǳЧɸѡļƬΣҪֳࡣһϼͨϲ񾭻ʺʹϸĽϣӶӻãҩúôǰȫԺãǼЧЧС
ڶƼ׿ܶ׿ռϸϲRNAת¼Ϊһ㣬ϣܱãɱ˲ռϸյЯϸҩĺôǼЧ죬ȬǻҲԣƻԣмĲȫء
ЦˡβòԵǳЦõרSHEVAҩɸѡϵͳ㷨дģˮᵽʱȻһЦһģ˿ԼʱЦݡ룬裬Ҳѽ
һЦҶЦֻСڽ˸磬СӡcueŮں˫ߣӰС
䷭ԼҽƱʼǣҲʼܽ᣺ĿǰٴЧ2ҩ9ҩǱȽϴ2ҩϼѾٴϣΪֻһǺЧҲЧˮ˵ҩʵÿﶼһҪúüоȥ9ҩԵ磬Чҩûϣһע9ŻҺˮԸ𣬴ҶҪɡ
һܽᣬǽˡҵҽû뵽ֻ˵ˮҰ칫һ¡
һ˶Ľʵˮˮô죬ȻǱ쵼ѽˮֻΪȫһУȥ˰칫ҡ
ϧʵϿˮĲ쵼ˮһŽ칫Ҿͻ֣ᷢΪһ쵼顣䵭ЦʣˮҪҪҲǰߣһȥ
ˮϽ֣Ц㿴ϵҿ˼۸ѪġҪLVҲȥãװͷĺ˵ͲһҪֻܲҪĿù̡
̿һȥҳԷǿ϶ҪġҪһ£ƽʱϲʲô⣬Һ׼䳡
ˣСҪѧϰĿάòغദȻҲôġ䣬࣬׻˵˶֪СԸ罻˭硣Ȼۭһ衱ˣ仹Ǿǰ׼
ԼûԼۭġҳ¶ԴʮġˮЦˣҽһλżҵϱۭ֪ôţ֪˸㲻Ҫж
˫һȣɤ˵˵ʲôѾˡ
ˮһ룬ǣһμʱ򣬻ΪΪۭСȻŭɱءٿõúʲôƵĵӣˮӵһЦ
һλǰżҵøЦҡˮסֱЦֱ
᲻˵ø˵һԣ㹤ʡҧ
ۭһͿˮ仳Цòãһգ޿κεӡƽʱŻ
ۭ˵ǡڸ
ˮŬסЦɫˣɲٷۭǰûӣҪְ˰ɡûû£һûСҽȻʵҡ
ʼٸˣ˳Ͳһۣ֣ûٵʮӡ
ۭӡôˮңͺüء

ӦǺӦǺѾ׼һʢдۭص֪ۭ걻ˮĻȻ˳ҵ׷ɱˮΪ˾ֱˮۭͬĺߣɱֵĿŵԳɹѡ
֪Ժ󣬶ӦǺǾ壬һݷãһ˲лһԷ
ˮԵôãʱ䶼˺ȫ֮ǰһؼҡûгԵĲˣӦǺЦԹٳԵ㣬ؼ˲٣̸֣Ͳÿˡ
Ĳ˺óԣ˵úáˮЦȻԴͬؿۭۭȽϲңСʱҰ֡ҰⱲӾ˵ûСʱƹ˺Ӱɡ
ۭʵصͷš˺Ǻõ㣬һ㲻¶޽ͷ
ǣҲ̫˵ɡѹ㳤ôȴһӪɱɱӡˮ
ʲôҸɱǴݣ⡣˵ǲǡۭȫ˸Լ顣
ĪcueҽϽһۭСЦٸ˵˵ԷŻǡ⡭Ҫųǲ
ӦǺЦЦģϽһţΪԼҺӻܵƷӦǺۭ˵ˮ˵ϹСɼˣչ˵ġСݶðƯܸɣ֪Сչ˵öãСģǻ׳ʵˣֺÿ϶óԵġ
ôֱӣôϵЦҲסˡۭһ˵ԵġֺɣĶܺóԣ־ζҾҳԹĴĶûĺóԡ
ˮͷͬǵģҽϴ˸Ҹ롣óԡ
һҶô䱻ڳǰܡĿ佱ֻεЦЦۭ˵ãԺԡ
㿴ۭԺôпڸŻǸҶԵˡˮֿʼá
ۭ˵Ҳֺܽġ
ҽֺܽģβˣҪģġ
Ȼҽˣȫ֪󹷹Ķǲ飬ΪۭǵʮָմˮءһģЦЦۭӱߵͷôԡ
ӦǺģȻǿĸЦˮͻȻŶвȥˣǣǿιһ蹷Ҷˣ⻹Եȥ
ˮ˱ָվк̨ߣԱ˳Աˣҽȥ죬ֵۭʰϴ롣
лҪ˵ۭҽж˵1Ĵָ
䣺ΪߵĴ0
ĪcueСèߣ
(Ԩ)޴Σ˼ʲôϵ
(Ԩ)0СèĴ塭ֵСɰǸ仨һ~~


99 
ˮõкһ̨ϺȲ, ۭʰꡣҲлˮأȻӦ
ϯӦǺ˵ˮкóһʱûؼңҶĬû˵, ̨Ĳ˶ʱ, ЦЦ˵ʱ䣬̸𡣡
ˮ۾æ֣ûû, ôִ
û𣿡仹Ϊˮ˼ĶһŮءίذʾʵҺǺŶ
ҪŶԭǺҽ졣ҲǹӴȦӾǸ̫̫Сǣҽʶ̫ˡ
ˮ˼ЦЦտʼǵʱ򣬴ǺϾҰŮ, ǰҲûġֻ, رһжж
ˮߵ̯, òѡ
ѽ, ŮĹģҺҲϣκòĿ⿴ˣ˵ʱչҡˮǿ
ı־, ֺЦֻһ˲飬ĴСһָֻ˳̬, ֻµǸǰŮɣ
ôˣǹǸѵģǰ˼Сӳˣ˼Ǯ
ˮ̾ѽԴԺҾǷöǮо㶼Ҫ㲻ˣһǮʮ궼Ҫ塣
ͷȻԼҪ̲סЦˡֵģֺԵˣԼ˽˵ͨûʲôӰ죬˵ˣ35һֱءƫƫˮһġ
ʣϲ𣿡
ϲѽ
û״̬ϲҲ壬ô˵Լ뷨̸ѽôھǷһʮҲǮأֻܵ㵽Ϊֹѡ
״̬˵ˮ̸ۣǽұ𣿡
𣿡
𡭡̸ѵ𣿸оǺܿǮ׬
ǡ̲סˮֱۣЦеΪʲôᱻɰŮȴˮôʱ䣬ڶû˵ơˮⷴӦġ
ۭش̽ͷһľǴ˷ˮЦÿˮһ.ɫ㶵ضӡƽʱŻ
ۭ̲סʣʲô
ҧ´ֹסЦڰ˵ûʲôû¡
ۭбˣʶǵģǼװǰŮɺˮһ𣬹ƻᵱըëɡɲͻȻ֪
ˮҲ±ۭ֪Ǯ桱ŮˣҪ˶ˣæ˵ûûУʲôû˵
ȻˮͷĿһۣĬһЦ
ôˮĬʮ㣬һĪʲô˵أۭͻȻúͷһ£ؿƵĲȻ䣬֪ˮûʲôʲôȵģȴų⣬ܲˣ
ǳˮۭһı飬˵仰
С߰ɡվߵۭߡΪǸ˻ǣסֽȥأû뵽ۭתʹǵ߻ؿȥˡ
صĸˮڵɳ˹ĵسţۭԵɳϣһ˫۾ؿӦǺһÿһѯϲʲô֮ĻҲ˵ҲԶ
״һЦòӲݮҪ𣿡
ۭ˵һҧݮȻҪιʳҪƻ
ôʣµզأӦǺˮͣˣͿˡ
е㲻˼ٲһƻιۭС˵Ӹ㣬Լ԰ɡ
ҪݮۭѹֽӲӣ졣
ۭǰôߵԸҸҵĹģоˮʡ˰۸û̸ûжˮ̲ס²ֶۣۭ
ۭߺߣˣҲ
ﲻˣҽ仰ǱܷӦ
ơ
ôƵģʲôʱʼģҽϽʹһԤʾͻ⣬ڸ׶ΣǳͻȻҲ̺ܼ㹻ӡ
ôƣͱȣͱղСĬôĻ֪ȻˣĹòá
£Ҫһ¡վ뱧ۭ
ߣˮķȥ¡ӦǺϽվۭߡ
Ȼ̺ӣǶˮģӦǺˮһæµڷֻʣۭˡۭڴϿ䣬ҽͷӦǺѪѹѪѹƺΪۭ顣
΢΢üͷʾĵǣרעı⣬ĶҲᡣֱ⿪µĿӣѱĿϣۭץס֡
һࡣ
˼ֲ಻ۭսֱֱ㱧
ﲻ˵ơʱɧҽǲǰڻˣô
ߡۭŤͷ˵
ҪǻǾ͹ˡۭǰһ˳ֹɣйΥʱ򣬸˵ⷢƢˡڣǲ˹Ҳ磬Ƕ಻˲̲סʹӵѽ
̲סǳЦЦۭһ£⵭˵˵ɣôˡ
ôˣۭһ룬ȴֿڸϲԴǣ˵Ȼյë̺סƵ˵ûô㣬ˮôˡ
ˮ죿ˮȥˡһ
ۭȴŮ˰ûƿë̺һһԻı鿴ҽֱŮ
Һˮͦĵãĵͦõ𣿡˵仰ȻЦˣеˡ
áֻҪĵͺˣۭﻹ˵תӵײŵĻôһ˵ˡ
ŶôҺͱ׽ҽƺסƵĵͷ
׽СۭʮְԵĻȻȥû˵˽Ԥһˣ˵ޱȣȻ
𣿡ݴСϾ
ǰ
ҪֻðһЦģʤա
ġ㱧ˮſ㻳ܣʲôҡһֹһΣˣۭһµˣŬ䡣
ҽûµĿߣصͷרҵĿ½ۣݱҽϣƵԭ֪ˡ
ʲôۭһ㶣ôͻȻתˡ
׳ԶˣơЦˣۭ
㡪ۭӦˡղŶ˵ЩʲôûˣȫǱǣűߡﲻҲˣƢĽ࣬յ˵ôûӵĻҽ̫ˡ
бҽ˵ǳԴ׳Զ˵µƣûˣôֱ׵ĴҪӵ
ۭشͷ˵ˡ
һһֻͷɥĴ󹷹һβ;һˣٲҪԱˡ̿ЦˣطͷϺյȫ顣
ֻòãۭһ쵽ǰסǴӺһ
Ц˵ƢòסǲǱĲԸܣˮȰȥףҪ֪Ҫȥ䣬֧У
ۣף֧£ٲ淢Ƿɧô߳ܵĲ°Եܲ÷֧еۭĬĬߺС˵ˡ౧Ҽ²ҲС
ҧЦһšĸ첲űˡˮķ䣬һô죬ȥ㲻
ˮʱŷ̽ͷټٵЦʲôûҲ⣬
ˮд˵ۭƢ۸ҽأû뵽ŶûأľΣȥĻ档ϽԱ㡣
ҲǣûУҽ͡ˣҪάרҵǵ˾ءۭǹһЦת䱧ýġ
ˮϽ˳šŮڴ.§§Ļֵܿ
̸ôáʼŮˣҲǳ֪Ů֮ĸô𡭡ˣռԺÿһ䣬ȻĶ־˼ӯůĸоǰĸо
ҲӦȥǱס
лҪ˵ۭԴ׵ʱôǰң𣬼ߵȣ
䣺ﹷӲԣƢҧʵˡ
ۭС⣬ȴСɰҳԺҾԸ㡣ҡβ͵Ƚ
Сèݼ٣ȻϲˣȺ˵ҪҷǴɣ
8֮ǰڱСèҷ100ҵĺŶ
ллСɰСèдġ


100 
, ˮźڼסۭԺˮڼϴĥĥ˰, ջǻ·Ҵææˡ
ôĶȥӦǺӷ̽ͷʡ
һع˾õ㶫ȥˮ˸ھͳˡ
ԺֱӿǼԿ״ŵʱѾű, ˮЦˣ˵ڼס𡣡
Ѿԡ껻˿ɵ˯ۣɢµǴ˯, Ҳֳȶ˵˷
ˮ§ȥᣬ̾ˡٻؼҲ˯š
һЦСʵڣ˵ЩĻֺÿ˵Щʵڻǹɺء
ˮķβϴͷû͸ʪ, ۾ˮ, ˴һˮĸоЦ˵ϲżģϾˣ渡䡣ôСèƵ, 𡣡
ô谮, õͷһˮ룬ޣ뿪һ죬ƵĵΪʲô𰸺֮
ˮǻվֱ, ǣֱ棬ǣϲ㡣, ϲ࣬Ұˡ
ˮգգЩˮͻôֱ׵ıס
ȻһʼұŮ֮ĸȥˮסǵֳ᣺ʵûһİһŮˡںң㣬ΪԸҵĺãҺϲϲ
ˣˮŵӴֱ򣺡ǣ̸òãҶģԻΪĿĶǿԵģ㵱ŮѺòã
ˮ㡭ôôͻȻ뵽ǿЦЦ
ǰҲ㲻ԼôġԱˮҲǺģھ;ãҾҪ㵱ŮѡӦӦҰɡ
ǲûԤǼദȥôϷһֻ˵µģϲˮˮദ˵رġǰżˮϵôͷͻȻµǰеԻʣİһŮϲˮҲܺһĻͿ֣ҪҪһ
ǣ㲻Ӧ𣿡ǲ˵ˮеؿ˶ߣͦŬ̸֤֪ҵܵӰ졣һŬ׬ǮģǷǮһỹԺ׬ÿһǮҲ㡣˵㲻ģ㲻ܽң
ɵӣεЦЦˮû״ҲֻˮóɣΪǿ̸׬ǮİŮ黹ҪŮѡ
£һˮɱƵģʱԽãԽѴŴ˯û˵ˮûʱ˵ٺദռû˵ڿɺã׵Ľڹϣû˵ˡ
ǵıú΢ࡢŬѹź֮ĸ飬ȴֹųɣҲǲܽ㡣Ҫ֪һЩʵ˽ҡ
ǲ̫˽⣬ҿԺ˽ѽֺ֪þͿ˰ˮ˵
һǸЦˡֺأʮĻŮˣԸĨƭˣСӻڰǮءǣ޲ɬ룺ˮϲǣǸˮеĻİŮ飿
֪ʵһ档ˮĿޡ
ôʵһ棿ˮһ㶣׵ĶԻеһ¡
ǲ˵ˡ
ϵжʱһҪ˵ʲôˮôٶۣҲˣǵľܾˮһᣬšëƵۡ˭ıףǳűһܾȥأȻǳ嶯ˮദôãϻǴ϶ôϣûǾȻûһϲ
ԭˣֻǵĿͻѡ
ˮʱѹֳûУ˼Ů㵱Ŀͻ㵱piaoͻγˡ
ͻˡûûϵǿ㲻Ӧġңһȥˡˮſǵ֣תߡ
ˮǿڽ
ˮϵıݵһˡ
ջʲôû˵ֻЦЦ
һϨˡˮתųȥС죺һȥˡ
ŹˡؿšʵǰŲϷ롣ڸϵһǣҪ͸㣬̸СûɶȡһҲûɶֲ治
ֻ֪ҪţˮһҪ˵ֻҪ֣ˮͻԹԵػǣˮǰЩˣˮĸġһֿ
ˮ׵ϲһӦʹųŵκͳþõĳղҪĶԴ벻Ǻ۲ɢĹϵ¹òۡ࣬Ժһĸ䣬ҲҪһȥά
˵ЩǺûǻٶȥ35Ϸ˼˵Ǵûй顣
һ̣ǲȷˮǲİˣϾˮأһ뿪ѧУûõŮŮ˵ľǴûйȻ鳤ʮ꣬ǧˣҲûúõȥҲȷԼܲԴһһˮĸ鸺Ρ
ԼĿڣɳϡҪˣ35˻СŮһʲô̸Űۡ

оԼҪ主ŵĸоΪӵһѾѾȥʼÿ춼Ҫȥһϡ
ҪĶһûãȥڶΣΣ嵥ҲԽԽ
ãԼڽ׶԰Сѡÿһ𴲣ݾ͸ߣˢҲøˢͬ࣬ȻӣʲôҲʲô
櫸տʼúЦ֣ݻСһЩΪȱ̵Ǻһͨû·櫿ʼÿˢϴݺѧһһѧ櫰ڱӵʱСֻһ£ҲҪѧֱЦ
üѹûʲôũɣŲڵԭ櫻ķֵءǡһΣʹݣ᲻ᵢĻ
櫲ŷ֣СŮǸ漣ԭСŮġ˼صʱһû԰ݼﲢûйҷˮء
ţǲǸϵɽס֮ɽµļˮСҲûֻ֡ɽϿ˼麵أЩ߲˹ϹԼԣЩɽҩ֮ģʳ
ΪʳҪǮԼҲֻܶĸڲռÿǰṩЩ룬ݲ߱Ϊ֮ѡʵʵԡСĳ治ס
찬ݴϻһˮˮͰתѾѾȥ˵ܲȥţҸժݮӻԣ˵رߵݮɺóˡ
Ĵóһ˫ɫĳͲЬðݴ
һҵģȥ˵شǿɲУЬȥ˵شҲ̫˷ˡ
櫸µЬͽЬÿȥ˵ɻʱĻ˫ЬĽÿ첻Ūȫ;ǸֻƵС˿ڡʵڿȥ˫ͲЬȥ˵ʱ
ԭӦһ櫸һϹԵƴӣùЬӴϡ֪櫶ãʱණ˫ݣݺ֣Щ˫ݵĶһݶǸġ
Թ˼ΣﾫﾫİҲۣ櫷Ը˫ݵĶֻһݣΪ᲻櫻Ǯôණء
ԹԵЬӣЦˡһϳֵЦݣó㶵˵ѾѾЦѽֻҪЦʲôҶ⡣
ŷԼЦôɲãһ㶼һֱЫˡЦݣ԰ݻӻ֣ʾȥæɡ
ȴؿ櫲ʵܲµó֮ǰǸˣ׷ϵĲﾡʧֻʣЩƷǮǿά֡
ҲȻݣǼªıҲ·е龡С
ˣǲİɡǲǣǮ⣬Ϊ̵ʱѾѾʱп뿪
ݴС˺Ϊûʲôرĸһ뵽һߵģȻǿҵ
ҲߡǮˣȥҪˡҲЩʱҪߡ˵ţȻۿ˵ѾѾôãҲԸߣһֱҾͺˡ
ÿȥСǮûпⱳŰݣҲϸû뵽ݿֵģʵϸ緢ȻᵣطǮԺͻ뿪صԭõĵطȥ
εЦЦֻˣݲ֪ǸͶ·ˡߣҲ޴ȥ޷صԭĵط
ʣǮȷʵɽգǮûˣҲܲˡҲǮѽ
ǾͲܰɣҲ뿪ˣĵطҲȵİȣҲ
ֳһùֽһţ΢ЦΪݲᣬʯϵıдޣҲߡ
ֻȥ취ǮǰֵĶǧڵ⣬䵽Ҫÿ㼸ʮǮάֵˣʲô취Ǯأ
лҪ˵һ۵СɰǷСӴ
лл֧Сèÿ춼Сè
˵ϲ£Ҷʲô
ʵǺܴͷϺ
Сèݼ٣Ȼ̵һԼʲ
Ȼʾ޿
üǰǵģѹǵ
ԼڷһСƣ˵úǰǵһ(Ԩ)


101 
ڶˮݼ١ݼҲһû˯, Ϊ˯̫ҵĶǹǵһСһϰΰѣʶȥԱǸ˵ʱ, žԼڼ
һ˽ʵΪ˵Ǿܾ, ʱʧø˯ˡ
һˮĵãֻ, ΢Ȧȫ˸ޣһ·޵ǰȦҲĵһ̶ȡ
û뵽޵һ룬Ȼ˸ϢһۭһϢ˵˾³͸¶̸ˡҹƭ˵ȥ˾Ӱ࣬ǲ͵ȥԼˣ
У˾, ˵úûϵһȻ˼˵˯һϵû, ʼˣҽֵðۭܲǰӣ˻ؼһ, ̸ۭ֪ˡ
ˮڴϻϢû¡ҵϣҶ³, ˵Ļ棬˵̸̸ء
֣ҽߥȥף¿ɺãұܾ, Ժզ졣ǼȻǻزȥˣԺ򸶷ѡ𣿾ǵĸѡ񡱣оҲγ, ôεĻ˻˵
ĵòӶסơ
ۭ佨ˮȥ²֪飬Ҳ֪Էǣģ֪ˮ˵ɶۭЦ˵ҼҽûоͲ֪ˡҼҽָġ
ֻشβˣܵʯɽ׬ǮҪǱģֻƯۭһ˯ãοֿһˣ˳־Ͷ˸գȻˮȥ
ָаϸϸˮ󣬼ķŷۺɫĹԽԽƯָһꡣ
ˮùֻһǣζ
ˮۭڸն졣
ȴԸղžͷǸУԭ˯һ¾ˡ££ӣ˯ѵɤʣۭʲô
ûҺˮ졣󹷹е飬̫˷Ť
ҸСߡ
ȻһһӲǵĴҽ۾ֶѣˮƯ
ҫ˵ƯëԻ·ǡùֻۭ˵ҿһۡ
Ҳһ˵һѪĵ֣黯ľͷѰ߹¶ҲĽȥˣоͰ
˭˯峿ʱû˯£ʲôĵƬӼӼԼڽһθгòáüеġҰɾˡ
˳ɾֻݸۭӹһΪƬ΢ԻֱĵģȻûСɾˣء
ʱʣˮڼ
ԡܳȥˣҹ˾ôôҪҲŷϢġۭĲɵ˵ŬĴѰңղƬɾ˻ҵû
ȥֻؼңû˵ʲô䵹ǶͦȤġ
ûа˵ʲô
ŲµЩʲôˮҹȥȴûҹǺˮŲô˳ɡ
ˡۭϽһܽ䡣ȻͰˢ͵͵ˮϢˮҸմͼҷһ顣
ûһᣬˮظĵ𣿡
ûˡϽҷڴ
ˮĪذѸղۭƬתֹҾͲҽжȥ׵ģΪ̸ǽǡۭǸӡ
ʱˮ濴˿ƬҽƯպĴŮ˵þˡңգ黯ıȻǴ˵˯գȻ黯ģƬֵңĿ밡
ִ꣬˵黯Ƭܹ㿴ˮ㿪ƬȻԥѡˡͼƬ
ձ꣬ˮ˳ֽһоˮĵ绰ԭԴϴһƽоԺһΪĸоһܼΪ»ԱԺ󣬽ǵһοϵĻ飬˱Ҫͼ¸ĳͨ
ˮоĸǹϵģʱ²μӲˣˮǶ³ǰĺˣˮμӡ
ԭݼٵˮҲ˯ɾˣشӦˣʹ˹ԹԵ·׼ȥܲᡣ
ˮȥԺ󣬻Ҫܼ㱨иĳκооɹּתЧʵȵ⡣ˮһˢֻһߴǷֱ󣬼ܼӭ³Բμӻ飬붭³СλϸܼŶоԺ֧ߡ
Уһңˮʱﰵ̾ԩҲͷ
ˮҪϡǣ
ѵıףǡծ
ΪǷ̫ࡰѡchangߵ㵥λҪծһʲô飿
ʱҲˮûǻڹرˮ֪ʵݵʱ򡪡׿ڸˮ֮ᣬˮ·ʵ顣
رǻΪ׵ֵεʱˮô롣ⶼʲô߰ģʲô
ǵɫ䣬Ѿȫ±崻
ܼ໹һ˸߲ҵ˵Ϊ⡣ӭ
һУˮ㵵ؿŻҵͶӰʾǡ֣ٴ㵵ؿΪǲһġ߲㡱ļܼڱϹϾذѼ˫ַǰ
ȻǿЦʮ㣬һڵһ仰Һˮ
ưˡ
ˣ쵼ڸĬҸòЦ
ǡһӱ˿
ڻǰϣҵ˶ãĿע³סͷģȥˡ

һ飬ˮһ仰Ҳûȥֻ㶵ؿ欵Ϥȴ־İȵӰ뵽ĶʮɫĵƹӣŲϿϵĴӡ
ֱոһ⣬ǲʲôŮ顪ʵǣʵһֱҲû˵ǰŮ飬Բֻǡû϶ѡ
ǣǱˣˣˣ˱ˣʶȴʲôû˵غദôʱ䣬ҲˣҲֻ˵ǣԼΪաǡǡѡ
㲻ҲˣǣԼǸǮүݣΣȻûû˴Ρѹ˾ʵȨָ˯ˣ
ꡭˡ
ǱϾְɱ꣬ΪﱻˮռݵĻԺ󣬷ǳְҵ˱棬顣
һˮֻƵģϱʼǱܡֿ׷ȥڵݿ׷ˮһץסߡ
ˮֱУֲֻñӲϹƵǰ
·鴦鳤վ˵С㣬Ҫæ𣿡
ллٻȻһЦ
ŵˮҽˣôǻôץ𣿰ץӴ˲޴
ǰˮ칫ҡۿˮܵվסһҡӡεͷǧͷ֪˵𣺡ˮҲ֪ˣҽǣ35꣬ǰһֱڹ⣬˼ŵ˴󲿷ֲʶҡ㡭ʱᣬһʱûǾ͡
Ǿ֪ͣ˭˭ˣ浽ڡˮЦһθѹġ¡ֳѹ˾߲㵱Ա˯һһ飬᲻ᱻİ·߹ƵշȻƭˡйΡβĲ˵Ϊپ桢ǹڡְĴ֡
ԭ㲻Ǯġˮ˵
ۡǲûסֻ̫ѨԸͣԣǮġ
ǣǰҲలˣǣǺǡˮЦ
㡭𣿡ǰȥˮֱۡˮ䣬ûԹ˵ʱ˴վôԶġ
ǵٶˮǵĻ䣬Ҳˮĸ顣ıһᣬ˵֡ҲǰϧĿ⿴㡣
ǰǵַĵϧԭûҪɵǲѾڱЦܶˡ
ˮᣬǶġˮһ仰һ¡
ˮϧ˼ǰŲںǲϧǿˮ˵⻰ǲǴֿĸ鲻֪ᡣ
ûϵˡ
ǡ˵һʹסˡˮԺĹϵôأʲôģʽʲôദأǻûá
ŶȻ㲻ġҪҪ̸ˮʡ
ۡСӶôֱ𣿸ողŷش⣬һ޶ϵҶ⣬ôһ˲仰תô졣
ҲҴʮġˮ˵
ۡǵ̫Ѩͻͻֶס֡ˮǰ֪䣬Ϊûˮ֪ˣˮʹ
35ţţǲһѪ³ˡ
վſڲȻۭϢ˵пնˮɡҸоҪʧˡ
лҪ˵ۭϴִּС㻹ûл·ֻͳ
䣺óʮ׳Ĵ󵶣
ۭأβߡ
Ҫָϰˡ
Сɰǵ״̬ûУ


102 Ƿ
ۭ, ˯ǰŸϵݾׯ԰Ͻȥһ˯ˣۭŸϽϵ鷿ȥ䡣
ڴļ, ̧ͷһ, ۭ¶һǳǳ΢ЦƤһ޹ı飬ĺ۾ԹԵġ
û˵ʲô
ۭ֪æʲô, ԽԽæƽʱҲǸæˣ⼸쾹Ȼü춼ûۭˡ
ۭæһԺ˵ˮԼԷۭڵ绰˵극ٹݾׯ԰ǺˣҪȥ
С㵱ºۭ밲ˣɶ˵ԼϸƷƷ
ۭ¿С㻹ǲ˵, æߵ칫εĺ, ļ米ôࣿŵҿ԰һ㡣
û¡ɲģû¸ɾ˳ִһ¡ֱʾҪվ
ɳ, ۭβƵĸں, ȻվԱߣһԸŸСϱģһЦ֪֮ǰˣԺװôɡ
һʱ, һۭ˾ôˡ
ѽ~ۭϽ§סĲӣһӡ䡱͸ˡĴȣŮϰĻ, ôõ
˫ȶˣŮֱ۰ԵعסŮЦЦ°ͿۭѾԲһŮ˲վ''ȻһЦһ߽ӣȻ󽴽Ϸ롣
УѾʼʲôˡŮʲô˵ˣҰɣ
ֻǲغ죺ϺˮԷˣ
̡һˮۭͷšǳԷͦġˮʧģɥ
̾״̬ҲԣƵᣬﻹǰķɣ칫칫ηֶˡʣˮô̸ģ
ǰǵĿڷ磬ˮǶġ̸ԷˣǰͨϲЩҲÿ»عʱץʱһ˵ˮ̸Ӧ˳ˮ۵飬ô˾̸أ
ۭʵʵ˵Ŷˮ˵ϵ˵ʹ󣬽ǲӦǻߡˮأ˵ǱƭǸڻ˵˲ʧʲôģ
ʧǮġϽ۴ۭ֪ˮǵɰŮ飬һǮءۭҪ֪üݺˮһ𣬻ҪȥǱ˼ˡ
ҿЦһ깤ʽӷֺ죬֪߶ǮզῴǵƤ⡱ǮҪˡǽƤ׬˼飬еЦô¡
̲סͷ͵͵Цһ¡
ֱۭƣȫڱŮ§ڻѣУôһ˵һԣôе㲻ʡˮһ˾ȻϡӣǱˮ˵㡣
᲻˵һ˿ۣΣգʲôƫ𣿡
ʹˣаɡǷҲˡоܿͲͬ˰˼ʮǰʮСʱ򣬾ͶĻԻ¼꣬罻Ůͷǰ׽еġ꣬ԽԽ͵ˣ治˰ɣˮ񲻺ܿ
ҧǰ˵ʹô⹷ںءҧźʣǻͬأ
㣿ۭԼ飬ʱƲԣ۾ͣŬǡǺǣҴꡣܶ࣬Ҳ⡣
Ŷԭ㻹Ҫ⣡ұ궼ǵô״赭д˵仰㡣
գһʱ飬˵ӡ˵ˮôѴСˣء
ûûСã͸ôġһ˵ۭԼĺĺأ
ķˣ°ͣȻָ򢻬¾ٸۭᱡС£һ¡
ۭȫһ飬ܽһ־˼ҵص㣬ܲ˰ۭ˼ͷĴ˵ζٲһҪˡ
Ҳûܾɳϣ̧ͷۭѹϣҪƵãֱۭõߵ㣬Ҳʼʵʱһָǰ
ûȥˡҪȥʦϡЦ
ҿۭ˵ִսĴǣŤŤԸߡ
ûź㡣غߺߡ
ȻǹֹģǱ͵һԲϴ׵㣬Ůˣأҽøڰ
ۭϱ̬æֱ֤ź㣡
ǲɣˣûطź򡣡ݽټһЦֺݺݵһƨƨ
໡ۭһסʶشվһһ޹
ȥɣȻϲ˯ͷˡվЦһۣ߳鷿
ͷһʱ岻ˡۭӣΪ˯ͷѲˣǡʱԴ绰˵ǹ̨С·ˡ
ۭһһ˸к㼱ææϳȥˡ

ˮںǵ飬һīƶɡǰ㡰ʶ˵ʱһζһ㡰ʶͻε
Դ֪ԭǣǼŶ³رʲôΪȴҵĽʻҲʲôܸȲѧϲĿרҵתı־Ůӡ
Ȼˮͷ춼ǡ
統ǰûô࣬ʱʱȥܲʲôġһȥduang~³㱨
ˮתܣĿصоˮ䡣
Ƕˮ˵ˮǰ飬ҪǸϣ㲻ҪҵҲҪӰ쵽ԼĹ
ˮ֧˸ѾƵģЦ¶˿ųݣԼû״ᣬᡣ쵼˲С˹ҹ棬Ŭɹ˽
ǧҴСЬһָ⹤ĸĺ
ȻˮƢ򣬵ֻÿɬѵˮ˵ЩףԶһͲƲϵӣǼ
ʵǸտʼһСأˮôĹ᲻Ҫ̸ȻͲŲˣ͹˾Աֳôţǿϲÿ϶ÿ顣
룬ûãҪˮô죬Ҳûúˮʲôദû뵽ˮûôʱ䣬⿿ˮˮȴÿαЫӣʵĹ
ںٿᣬˮˣÿˮһ֣鴦Ǿͻİߣ˵Сˮģ
ˮò㵱ӵˤˡ³ƺһϴˡ
лҪ˵䣺󹷹Ȼź
ۭҪ˷ܴ
䣺Ҿ͡ź
ۭءô
ҲŬּ~
ҳˣΪʲôҳ
Ϊ룬ʲôдҸȻͿ(Ԩ)


103 
Ĺ, ˮþǣйصϢ⣬ٱ˵, ˮǻᾭоԺݶ³ļҿǺоԺµ˶Ϥο, ǰҲǾġ
ףǰֻ֪ǵʱ򣬴ûоԺ, Դ֪ǣôĴεء
죬¥Զۻ˸ϻݶ˴ӵ߽
Ǵźװױǿ侲ˮһվ, ƯĹâˮѣ, ϤζȴֲͬǰǣǴһ쵼ߵ, ˮվڻԱվ֮С
ˮһ·϶¥оԺĵ, ԼεjioֺͷԿٳһ״ӾصĴ
оݴ򿪣ˮһȥڰ칫ǰ˹˵ģϾһˡ, ñڸ
µģˮҲϰˣתͽʵæµȥˡֻ, ڸһƿϺ񲻸æһᣬˮܳȥ˲ˮ䵹ˮȡ
һһڹȵˮˮ˳һֽ̨С
ûֽˡˮһԱһذϸСۣһֽһãллŮ
ǿڳߣеԴЦ
ǣˮһ⴩ƯྫµŮ˭ֻ칫ҵôܵˮˡ
ˮѸٿһ滮һٶֲʧò·ߡԩ·խǣ֪ú˵ʲô
תѲˮŹϣĺ˵µı飬Ͱˮ裺ʱס
ˮǻشúܸɴ࣬Ǳ·˸ֵһɵ⣺˾ѽ
һҧˮһֱסڵԢ뿪޼ҿɹ顣
·𣿡ǳǳЦʡ
ѽ·ܶ࣬ƽʱʵң׻ľ͹ˡˮǻشֿȻ
һ
Ҳ֪ԼΪʲôҪЩĳʶİʾʾˮ֮ǰסһ𣻰ʾ·Ʒҡ
뼤ˮļ䣬Ҫˮ֮ʲôô
ô֪ٸɵ椣˵춼ˣ
𣿡ƽһԻ⣬ֱصˣͲţˮСһ㶼⡣
ѽеҮôò˵ʱһ¾;Լǰˡˮյü
ʱ䶼ˣһޣ˶ˣֻкۭ߶߶²һ־һЩҪԼۭԷˡ
ܺãԽ㷢Ƣúðο㡣һЦҪҪҸưɡ
ǲСֲǰŮˣҲٻǮ档ˮһȻߴԡ
һҲҲǺĵһЦˮǸݱͲ谭һء
˼ǻǰһ𣿡ˮԻ
ҲǡЦݽˣڵŮˣôֱҸ㽲ɣֱӾҪǰһһ͹
ǣ˵ǡԵþǧǼֱ˵ǡҲԣ˵ǡҲԡֻǿЦͷǰɡ
ֲŮѣֲǰŮ飬û취һġˮͷҪɲ˹ġ
ʲôԻ·ǾԼҪɶСô尢ˣЦݽɵܣȻ绯žžѿһ죺ôͲһˣ
ѵҪҵ.𣿡ˮɴ۾һĲš
Ȼˮ棬彲ֱ˵.ѣҲɵġҲ˽ҵŮˡ
ۡһ£ǵĵѳѷԺ󣬱ˮһֱֱӺȻ
ǵһͼӽһˣһǸûɶСŮûֵˣԵ粨оȫһˮƽϡ
ˮȥɣ³㡣Ъסؿڣˮͷڰʾˣȥһһ仰ͿѪ

ۭ׼뿪ݾׯ԰Ǳ߱˵ֺСѾֵҹıˣûоţֻ̨Сջˡ
ۭȷ룬ǲģ·¹ʿɴСȻȥԿ
˹ĵģ˼ûΪС¹ʶۭ֡ȥһȦΪ߶·բϵ⣬Ҳûб⡣
ۭźڣ԰⼸ҲѲһ顣ɾʱ˲Ծߵĳߵһʱڸ
˭ۭ߳ͬʱٵ칫¥ķܡբˣֻа칫ǱӦװñ֤칫¥ĵӦб
ٵ˷ֱ¶ˣҲ֪ۭȥ˵ͼӰһ´ܳˣɫȫź¿ͷסۭǴ˼УǲҪҪƷ
ۭвãһߵһ˵ʱ򣬸أ͸о౻ػܵػѣθеĵطۭڶڱΣͬϰһػʱѣС
ֻǼӣ΢һ٣ۭһ±ǯסá
ʲôˡˣۭ
ûлĻཻһۭûĻȻϷ˼佺Ͱߡ
˿˳ŵŽȥԺķճﻹ׼˵Ӻһɫӡۭһ֪Щб
ôץҲûˣ϶ȱƷˡ·СֿҲ⣬ǡôذֲھ޹صˡ
˲߻˼ܣҪץʲôЩ˵
ɵæµۭʵʵۭȫڱ״̬һ˴򿪵ֻɫӣȻһƾĴװõҽ䡣ֻó˼֧ѪõչܸһѪ롣
ۭûطЩѪһʮĿģ
ҲߴغʲôȻǿסۭۭã˶ס
һ˲߶ʮһסֱۭ۵һ˲䣬ͷݴۭѪܡ
ۭûãòˣôһᣬʱӦõ˾ˣȻ绰Ҳһ̲סùֻ绰
绰ãȴû˽ӡԸ֣ٴһ绰û˽ӣôľϳˡ
ۭһΪʵԭ򣬼ֻһǺҵġۭϰʱͨѶͨΪһӴļţ̫ࡣ
ϵȥžҲˣǳѰһ侲·ţһ߸˼绰ľ٣ۭȥĹ˾ϵˣ
лҪ˵ˮʱС꣬ҸŮŮϵʲôģǲ
ǣҧгݡҪʱôô˵
ջصңûԷţһ㱧Ǹ
СɰǸСèӴպܶ໨ĻſԵԣ


104 
ֻۭǴ򶷵ʱ, ڳԱߵ̻˲ٵߣ˴ΣȻû취ֻ
˼ӵ绰ϹȥʱѾеϢõֳϢۭĹͻС, һ˹ȥ, ڳբͣС
˼һۭ˾ڵĹҵ԰칫¥壬ͣ磬ֻа칫¥ıеƹ, ѾڲͬλñΡ˼ٵذѰ칫¥Ųһ飬ûзۭҴ¥˸䡣
ҿ˼أԺſûбĳ룬˲ڰ칫¥档ҽ˾Ȼ, Ȱѡ˼˵
˹, ڰ칫ңȥҡ仰һ칫¥ܡ
һ𡣡˼ҲѸж
˼ȻĬ, ʶΧƫƧǶȥһſ, ŽǴ򿪵ģɫһ䣬ó˽ȥ˼æͳǹϡ
һȥȫճڵûһƹ⡣˼ϵľõͲӰ޴Ӱ
ۭ
ܡ
Ѹٳۭķ, ˼˵ת׷˳ȥۭܵߣһſαķϡ˺ϵĽ⿪ֽŵ
ۭϰ߰ߵѪǺˡæŸ飺оôǶʲôǸע𣿡
û¡ûиע, ǳҵѪֱۭ۴ӷ״̬ջء۵Щ쵰ǿгѪָ
ҿѸٸһϰۭϡ
һ㾲ѪҪѹ˿10~15ӡΪĻѪܻѪѪ˻Ƥ£ôѪĵطͻϡѹ˿ڣʮӣѪܳѪԲƵʱ򣬳Ѫǲġ
Щ˳ѪʱֱֲַۭСˣǿһƬֱۡѪ߰ߣ൱ˡ
һۡƤû¡Ҫȥ˼ۭվܡ
ۣü˼Ǿʲô֡ѹסһſֳѪúõһˣˡ
ۭгΪ˹ں޷֮±ǿаסѪܴ輤к档˭ʲôĿģҪ˲ۡ
̧ͷһֻ䰴⴦ָ֣ڷףָ׶ʧȥƽʱƯķۺɫһ˿ںѪĴҽΪ΢С˽š
ۭһˣס΢Ц˵ˡʵҽһҰԭҲòˡ
üۣͳҲߣȻҲ̫Σˣһ
ۭߣǹ¹ʣôۭδػ鿴ģҲͲȦһЩ˲ǱĵزѪҪ롣
ⲻ¡ôˡۭһƽʱ䵭ƵĴɫ԰ףﾹȻˮ
̧ۭ°ͣᱧĺ壺ûѽο㼰ʱҡҵĺý㣬ҽñ
ʲôñⲻ顣ûסЦˡ
ߴεı顣ۭҪˣͷףǺñ
ιһҪڹף𣿡˼سſڡʹˣһ˱һͿҪȥӣһͱȥˡ⹷ǣˡ
ۭһ죬æſߵ˼ߣô
䵹󷽣٩Ҳȫ治ɫӡۭǸϢƽʱǰɧûߣںǰ֪Ҫˣǹɧġ
ˡ˼ջ𣺡ȥģ沼Ħг̫Ҳ㿪ǹ¸¡
ۭݶ⣬ҹ⿪ǹºٲý׷ٱˡ
Щʲôˣͬʱۭ˼
ʱûͷ˼Ҳۭ
ãܺҪûĶˡۭҲ̯֣Ҳ֪ĺûӦҪȻҲôǱˡ
ĺûӦ𣿡ҽΣա
ֻʱۭصĳ棬һӳһƬѹѹĺˡЩӰĵģ֪ʲôʱֵģϢؾۼһƬ
⡭ˡۭƲϵͱĺƽʱָۭϸ䣬һǲߵģϮϢһϾ;ۼˡ
ɢ˰ɡҸطºú¡һȺˣӵǵĴгǰ⵱еΰ
ۭߵſڣû˵һƣЩɢϢģһ仰û˵һͱӰ١
ۭİ칫ң˼˼һֱأʼۭʣԱ㷢ᣬЩ˵֡ͣò£˵ĻûʲôرġκζԣֻҪ
ۭ룺Щ˳ֺܺˣǺõı˵Ļġ
Щɱ֣˼νȭ׺ݵɨˡϥǹҹ򿪷ţ׺ݣ;룬ڶһİɸкС
ǲͨɱ֡ǵĿĲɱˣڴȡۭѪҽʮУֲԤС
ȭ˼ȻʣҽᣬǶԴ뵽𣿡
ۭ˶Ĭˣۭȵ˵ûС
Ҳ˵ʱûͷ
˼Ŀм䴩˼˵ˣҿԸ΢һЩ鱨ͷҡ
һûʲôͷǽ飬ҾЩƺϵںݺʱ򣬷ʽ˹˽ȽͰ⣬дʵʽ˲֪˻ݺƺ;ʲôо𣬶Ǹ飬ڽǵ
˼ü˵ϮõǱ˵ɲɡ
ɫʱúѿ
ۭüϽ§£ݺ㻹ͬڣ˭Ҳ
ǣŮСŵòӣ˼ֱۭ۷ˣ뱧Ů壬ֻܰġ˼ɳ棬ɳ塣
ҡͷۭ˼Ϊںݺֵ飬ʵ뵽ǸڸɴĴԡңԶķ޷ֵSHEVAȾĴԣϹڵģͻȻϹϵ
һߣڸɴĹֲʹйأݺķʹйأĸĿҲǺʹйءڤڤкĳϵûֱ֤ݡ
йҲӦóѽϾֱйصˣΪʲôᳶۭݺİʼ˼עľۭĳѵΪۭ
ǲǸò飬һеı󵽵ʲô
лҪ˵ľԹСɰǻǵôϵ˼
Ҫȥȥٵʹ棬
ҪСèӴСè


105 Ϳҩ
ڶƽʱ΢һ˾, 칫ļǩ֣ɫƽӡ˵һߵĴ£˵ۭ, ûСʱûһڰ칫Ұ칫ǳսصĴҽ, ʹԵġ
䵭Цƽɤ˵һճ¼һСѣƤС˲ҳݡϢҲǹͨġǼ, ֪飬ҲֶηǷ
ϰ壬Һùۣô֪ܲʼ磬Ȼѹô£۵һ£ںڰڲ飬綼Сǹ, Ҳǹµġ
Ҳ, ˵Ȼ˵ˣи뷨ɵأۭǣ, Ϊ, ǻбɡһݾŶʮǰһĿйأҲܺݺйأܺ͹һЩװйءûĿͣ˿һ꣬㰲һ£һĿȥ
ĴĿҪˣҪҰǻΪԺصתء
šһܽ, ˻ҵͼҪȥ¡˵
ѽºò׷Сޡ㲻һߣСǹûˡ׸۵٩
Һ˵㲻ءݴС㲻ɫںȥ
ҹ¼ҹ, ȥﶼҵ˧̸ǹЦ
ŶȻǽˮܲᣬԱͣӦþͲȥ˰ɡҲЦ
ˮҪһ֪˵ķӦģƫƫˣǶ˵ߣڱ~һЦ
һţۭվſҪšУҪЦһЦתͷЦ˵˵ƤС˲ҳһôһҩǸʲô
ۭͷԣ˵𣿡
΢΢һ죬Ц㻰࣬ȥ
˵ʲôۭţߵߡ
ûʲôȻˣǾ;ӣͿҩɫԸۭ£뻯רҵҽ
⻹ҪͿҩ𡣡ۭ˵
ҪͿࡣ˵ţӸղ˵ǸҽҩóһƿӣװһЩɫĴŻǵҺ塣һ򿪣һʱһɳǵҩζ
ǡۭһҽһץסĸ첲һְҩƸڲࡣϱһֻ͵Ƶĸ첲ЩɫҺ壬Եøѿˡ
ҩһͿϣ㿪ʼþֱۭۭۡüĵֱۣ˵ûõġԼɢġ
˭˵ûõġҽ侲רҵץϵġҩһλҽҪģһصزùġҽġѪȻԼˣõҩƺûãЧԶ
ҩġJǵζۭᣬͷ
ٵһϣ꣺ðҩĵζ
ǣ˵ѧҽĶ벻ҽҽ⼼ɾտĴҽôͱϽк֡Ǵ̡߶߶ĵҽˡ
ǣҽҽ֣޳ûһ˿覴ãΪҽβ˵ʱǴ׵ģֻ˽ΪƵʱܵƤֱĴС
ģĴУϵѪĻþѹʱʹĸоͬʱӰΡյĸоһgc
ۭ˼룬俴ˣͣ¶ſԼתȥϴּϴɾ˳ʱ򿴼ۭյ绰û˵룬ҪҪرһ²Ҫۭ绰ʱ
ֳۭˣɫ绰ۭһֻ󹷹ƵıһһĴᰡӡһ֣óоȫˣԶŵôԼԼԼĴˡ
٣ˡӸ£˫ֱƳһۣϾζ𣿲Ĵ𣿡
˵һŮ˲ǣ˵㡣
㣬㡣ʲôζҶ㡣ۭӦ죬һס̧ͷú۾
𱧡֣ζǰɡ
Ҫۭϰһµͬʱһϡ
ŶŶһȣҲϴֲ棬ӵܽͷۭͷ侱ߣ죺ˣҽαĵط
ۭ㹻˰ɡҰ칫ҡһȲ࣬ȴǵּۭ̾شֱ
Ҫղۭſͷ
ֺֺЦۭǹɧģղ㲻ӳ𣿡
ϴɾھˡۭ˵ˡ˵ҩĶҲϳϣʲôڵģֳ
ۭҲ̫˰ɡССȾɫǻʱ򣬶๷ӵĻ˵ó
һˣۭĶǣȻ˵һöׯֵҽ㵱ʧȥǵĻһᣬҡβ͡
ҡβʲô룬ΪۭѾʼŤŤڰڣeeۭĶƿԼϲĸо
潿欵ңԼҪιȥˡ
˼ҶҡβϲϲֻۭʣĶߣ˼Ҫղࡣ
ȻǼɰģһӾʢ磬ЦһЦһ
𣿻䴽һЦĴ⣬˲߶˻š
ȫš
ۭһȻſļͷһ붯ˡ

˺һᡣۭʵֻۣǲ붯ǣ˵еʱ䣬ôɣ·ٴеǵͿ׷ࡣ
һ߱صˣʱ䱧ϣݴСɾûôˡۭƽˣϵĸ̵ˡ㱧˼ˡ
ŶǻطۭϽְ˽·һ䱧ɳϣ»˸ۭϡ
ջ˵طֻۭˡⲻͨĵ绰һּܵ绰ϵͳں֯ʹã̾鶼Ӵİ
绰ˡ
׬ǮûпҽҪۭ鹷þͲûͷˡ
Ƽٵ²۵׬ǮҪ׬ǮǺҪġ㶼ҹˡֲֻҩġʲôˣֳ˻˼yin
GҵûôǶҵʲô𣿡һѪ˵úɶɶƵġһСǰ˼ҵֲУʵ̫1˰ɣ
ۭһ䣬ѸٰɳϡİɽͣĴԣΪ˺ߴӵֻű˳⶯˵ĵط֪˾㡣
ûô𣬸ղ˭ҪҽһΡһ˵εεۭôûûģѵ
û뵽˵˵ĸɲֱжɣۭ£ص˵κˡҽԡ
ѽҲֱ̫ˣ侪һסͷݳߵת˼㡭ι
һԣڰ綼ˡЧʲôУΪ˾ϰļûݣΪҽֻһ
ʵ޿ˣְۭߡۭûˣڹ˳ص˱Ϳ뿪ˡ
ۭ뿪ݾûԶͽһշͣͣóͲͨ˼ͨι壬ڿ˵ˡ
绰ͷһͳ˵ȷǸµ֡ݷʮֶ꣬ˣʮһֱɱ㡣ɣһԾ
ʱ仹ûһҵˡۭ˵
ȰϾ棬ȡѪ֪ʲôûпֻû˵
֪ûҵģһζûУѾԽԽϣֻ֪һࡣۭԾ౯
ѾˣûһǶԷ򸾺֣ǰԸ뿪ôȰΪִеĳˣȻ󡪡绰׺ݡ
Ҫ׷ˡǣ׷ۭҲӲǲĸĸ޹ء
лҪ˵ҡβͣⶼʲôɧԶ
ⲻģСɰǸṩĹ
~
㿴СèӴ~


106 Է
ˮڹ˾ܲ, ǱġΪ˵˾ܲĸãرΪ˲λԱ׼ͣˮ˵ֺóַḻѡ
˳ؾܵȥ, û뵽һ, ϲˮкվڲǰȡʳһӡ
ϼϼ
ˮ
ʧɢһ, ܹͲûִ࿴ˡ
ˮȥѵûôǸкϼŮýСɰ˷ܵˮ˵
أҲ˵ȥ۲ϸ, ͬȸ˰ˮҲ˷ܵ߶߶
˵˵, ҲһߡϼЦеġ
ˮͺϼͬڽ˾ѵһµʱͬһ, ÿͬͬסһȻǺϤֵڲͬĸλ, мϵ
ôһİطԷһ˱ִͦĵġһںܶ˵Ļһˣ̫Ϥܸ, һ˴һİĻİ˵ʱżȻһˣͻĸ˻˲Ϥü
º, ˻ˣֵòУһȥȡͣ˵Цؾһú͡
һʱ򣬿ľˮһŮ˶Сȹӣβһ۾һС޲µڲǰоʳóԡ
һ٣ǰˮһˡоʵҾڼңҲôȥ棬Ǿ͸ûмˮͬСŮһദˡû뵽ˮڹ˾ԸͣҵСȵһԷ
˻
ǿˮŮһ˶˸ڿߵλˡҲ߽ߵղˮͣĲǰȡһʳ
û뵽ߵˮǱϣͿˮ˷ܵ˫ŵ˵֭úó԰Ҳһ飬û۹⡣
ϲ˺ü飬ߵûԹаɡϼ˵
㲻𣬺õĺõġ
ˮһӿҪȥʱǰѵַϣ˳ӡѵˮĶһ٣ȻСӶ̧ͷһɢųĴˣŷֵЦˡ
ˣе࣬ƴɡǻô˵һûѯʵ˼ӰԼķ֭һӼеˮȥˡ
СϲѽСǽһЦ
ŶˮؿӡǻͦԵģ⿪ãôڳԷʱ·ء
ϼվˣ쵼ãĺϼҲԷ
Ŷæ꣬Ե㡣һЦ°ɣ˻Ϊôˡ
ˮһգȫڿߡĹƽʱæµڹ˾Ĳ֣һѾ˶͵͵עǣԷȻûͬԼһҲռһŵӣߵСŮˡ
ǿ˭أ
꣬ôĿŰһһ£ڷǲŬɷˮģĶ˸ɾ
кϼǰɣûˮǲɫʡһ仰ɫظߺϼˮ족Ҳͬʱˮٸװʶ
ǰǺܺõأȥǳϦദһءʱڹ˾Ų֪СŮϾᣬʲô˵ʲôϼһЦˮǰһʲôθڶôá
ǣǰ˶ʣʣÿ㶼۴СһѣֳԲ¡ˮһۺϼһ⡣
Լʳ˰æŸɷͻ˼ȥǣǣͻζõģ̲ס˰
ǿɲУбɲֲʶȤŴ쵼ĸ֦ôˡ
Сǰ֮ǰϦദһ£ǰʣʣˣǾԼȭͷӲˣôԼȾһͷ췢أǣ
ˮҪҪԵ㡭һкܶࡣϼҲʼһܰ˵Ա˵쵼ôˮڿӣϼϽҸ⻺һա
ŶáɷȵˮϽȥϼʳ
Ա˵ġҪԼȥãһ˵˳ְԼʣµһ鼦Ҳеˮȥˡǿ벻̣ǰɣǰһҳһڵġ
Ǹղ㲻ǻԼĲ˸𣬳˫ֳ
ⷴӦѺϼһգŵѾ˲Ա˵˻˵ıˣվûȻҶϲҴһ̣һ԰ɣ˳֭
ˮƲƲС죺кܶడãҪ˷
ȡͨʳ̫ʵİɡҧƤЦⲻЦάò
ͨѰˣҸ㽲סһ¡ϰ߰ϲʳﰡɶģɶ˽⡣
ˮֶ˺ܶǼиʳһ߳һ˵˵ˣЦеġ
죬ܺǵȽϵ𣿡ǱĻûӣֱӾ˵ˡ
û뵽ˮһ£̾治ܱȽϡǣҺͿ˼λᣬʵû졣ǰǵʱ죬죬ͺϼûпɱԡ
ʵһ룬ˮ̲סޡӵߣ˴˵ļ¶ÿһ˽ܵĸܡˣӦϤûо˰ɣǰôõġ
Ǻŷ֣ԭģǣһӱöôİİã֪ǵ˭Ҳ֪뷨
ʱĺҧԽԽϤģһڣͻѪĸоµĴꡣ
Ϳ˼λ
Ϳ˼λ
Ϳ˼λ
ʵû
ʵû
ʵû
ǰں𣿰ںסһʱҲûкܾãҲ̫죬ˮͺϼסһʱ䳤
ûпɱԣ˯ҵʱô˵ûпɱԣˡ
ͷ԰Լˮǰ˳ְĿߡҳԱˣԡҳԱ˵ģҪʲôԼȥá
ˮôؿǷֵվȻŤϸﳤȥ֪ϼֻʣˮһˣʣ쵼ȥˣ
ˮ̾˰˵Աˡ
ʲôԱˣϼȵ졣
Ǹ⣬ǳʲôԱˡǣװɡ

ʱ䣬ö³칫ҵţȥˡ̧ͷһۣ浭ˣˡ
ǰ˵緹̫ˣ̽ʱǲǺˮɶɶ¡Щ̵˵һס
Ʋ죺ҿϰˣСǹһΣһСʱҽ
Ϊʲôͣ±ʣ̧ͷıԻɫ
½һºӡΪʲôߡǲؽЦһƨӵķϣһҿˣҰѳֲס㡣
ȥ䷴ӦˣЦñ˸㲻ϣЩġ
άԼʯߣЦû˸ϡ
䴽ǳǳЦˣ˾ڴ׷ˮ˼Ҷ㲻Ҫ˼Ҳˣָȥ׷αء
ǣҲûҽƱ硣ǵʯƹƹҷˣʲôʱ׷ˮˣҴ
ʲôʱ㶼׷Լ֪ԱĴնpoϹ˾İ̳ˡЦ
С̫ˣʱӰ࣬㻹пտ̳ЩļԼɣϽøҡ
ȴվ׺Ͱеصûգϰݼ٣ԱɻҼСҪȥѧҪȥһۭԢ֤
ϰ壡

䵹ǲǺǿЦҪȥѧȥ⼸ۭסһϡ֤ۭܣǰ䳤ڲڼңйصĴС¶ۭһֲٰ졣
ۭûˡΪ﷢˻֣ˣⲻ˽ӴͰȫ飬ۭȥȥˡ
ۭĹԢ˵Ĺ˰ûҵĻգǴ绰ۭûѽĽ֤ҲûҵǲǷűչˣ
ڱչȷҾͲˡվڱչǰ棬Ȼڴ绰⼸붼ңаɣ˵ĵطҶһ¡
ϵ绰ʼҶ鷿һȦ鷿һԭС̨ۭСĵطˡ˷ߵһ룬ȻǷƬģһСʱƬ
ԭۭСС˺ܶƬԷģģֵģֳĶУཱུĶ̸첲ȡ䲻һЦ˳ַһ¡ȻٿһһģкüأƬ
µʱ򣬾ȻмɢƬţһЩݵֽӷһ棬һۣһۭͯʱƬһۭʮӺˮվһƬ
һţֻһۣʱѸȥѪɫ𾪵ı飬ǰδеĻҡ
лҪ˵ǽ㣬Աû
ǣ㶼ˣҪԷ
߹·ϰǣСèѻӴ
ֲ֧֣ж


107 
ޱ𾪵ؿƬ, һʼĴһƬհ׵ʡļͬʱϮȻĸߵ＾е˿˿⡣
һǰľƬƬͷЩԶһģĸо, Ƭֲ̫ɡΪ仹ؼǵ, ĸĸò͵ͻȻʧǰ޲
Ƭ½һбپС֣ٳ̸ܳ
Ƭĸˣվм䣬ұְ, ְԱһСԴˡעһλĸߴ󡢳࿡ȴ͸һǵˡ
˭ûмǶ˵̫µǸߴĺۭƵĳۭ࣬İְȣ
죡ۭĸʶҴƬ½ʱƬĸʧǰĲһ£
һڷʲô, ۭҲʧ, ǵʧʲôϵ˵ǡһʧٵġ
濪ŵȻּֿĽŲ, 鷿š顱ش, ۭվſڡЬûɼļС
ۭôæ˾ϻΪĳϬϬزµˣῴƬϢػ䵽ϣְƬݵۭǰ, 鲻ͣ¡
䡣ۭûȥƬס֣Ķˡ
һ, ӵְֶۭ԰ɡʧ٣ǲǺҸĸһ֪ĶԲԡ죬һֱ֪
˵㲻Ҫ롣ۭͼ
ôܲ룿ἫԼ侲ô£ϣԼ˵Ҫȥ㡣
ۭһۣǧ̬һվڶˡۭ˵һ꣬꣬ҵʱѾǵˡĸĸ˽˷ɻﵺҵĸס
Ұ˵ҪȥһҪ飬԰ˣܻҲûлܺûܵȵҰֻĺȴѪϴұˮ߳ӡǸͬʱҲΪݺϮ˰£үүع
Ҳ֪ҾȻ֪顣̫𺳣ʮǰ飬ĸʧо޴Ĵȴû뵽Ȼۭ֮йϵۭűѪϴǶิӵ¡
Ȼǲ֪үүѹ˵顣ۭ̾
үүҹҸĸġѵб顣Ȼ
Ҿô飬ʵүүڵ㸸ĸʧٺ㾡ȫ˴ʽ͸ǡۭīڵӶȴŰ
ҵ𣿡ʡ
ۭͣ˺һᣬǶкʹ࣬˵ҵˡһºԽϱ߾һ﷢Ǽ˽˷ɻɻãǰȫġ˶ˣɻǹָƣɻﻹдѪҰֵġ
ûκ֤֤ǱıôܵƲǣڲĳյĽȥˣҰûУö֪ۭһ
үү֪ǲǳԭ򣬲鵽ԺӴ˲׷£ؽڸӴ¾ͳһԡ´ˮ嵽ң½˶ʮ꣬Խʧٵĵص鲻
ľΪۭȻؾû˵ۭ˵ôҲ˵ĸпıۭ׵֡ҪΪȵʧٸ
үүǷҩз߻ĸʧǰȫƶĿкݺSHEVAٵۭĸסҲĸ˽˷ɻԽϽĿĸԽϣԶġ飡
ͻķ£ѾԳܡѿʵǡҧŴջʳǸʹ⣺֪˭˶Բԣһʼ֪ǹҼҵģ
һʱʹ⣬һſŵ飬ĵػձߣۭ㰮ңΪ𣿡
˵ǣƭҶã˵ǣ
ۭȴǸ̫ڳʵˣʵڴ˿ֱ̼ҪۭͷﾹȻҲ˲ʣʼΪҺˮ𽥰ɱֵ׷ɱԺ󣬾ݼѰࡣ
ˣ˵ˣˣˣǵڱǰ޹ôġ
ʱͻȻһĸʧǰһ£ĸһιʱ̫ԶѾǲþڣǿԴ룬Ƭһ죬ݾׯ԰һСޡ
ʱûڣķ̰һŰССñСǣ˵ͷ˷Ըúտӡ
ʱ10꣬ԸŤСŮʱڡôСȻûȤģƳһۣ׼¥ȥû뵽Сһ;ؽһ㡣
ȻӤСȿ첽ߵߣǣ
˭㡣һȥĴСŲ᲻һ˦˦ȻҪ¥ߡ
㡣Сٽһźһסȹǡ
ιҳλȹǣСѾˣһǰһ
ݴСԭˣǻͷһÿСһ˫ԲԲĲ̧ͷƯཱུɰСС٣ճûõĽëС̹Ƶ۾СŮһҲͲƿˣֱ¥ߡ
С޾ôಽظ䡣
һ磬ڷﵯ٣ǸС޾һԵĵذ仭Ϳǽһߴ˯һ߿ҪȥͥԺ͸͸ǸС޻ǳȹŬȸϴĲ
ڲͷˣôƲС޲һ磬ʮŮþһ˦֣첽ǰߣˣ㷳ˡ
㡣㡣СŬǰܣ쳤ǣȻ󣺡ء
Ժʯ·͹ƽСһģ˵ڵϡһϽѽѪˡ
ֻССˤʱʯ·ĥƤѪ˿˳ǸСһ⣬ԲԲĴ۾ˮʢˮŬûп޳̵ֻ䣺㡣
ıķܳСˣûаѺտãŵòС
СŸĸ޹ҽ֯ӪС˵úܣǣС֣صҩͿҩһ鴴˿ס
˿ˣҲϴˡûŰɣ񲻶µСƵܡ׽ѵ¡С
Сޣһ£и˶СһС¹HARIBOСܹ֭ǡóǣԼһοһԼѪ޵飬ȻٰСǾٵǰ㡣ǡ
˻䵹һɿɰˣһɿɰǣ湥仹ǱŤŤشСӹǳԽ˵ðɣ㲻ңҾʹһ𿴹顣
ôȥˡ˰ʱ򣬱ķķҪСޡ˵Ըˣͺӵȥ˵ж᲻ãǸСȻһֱճн㣬ʱҲ֪Ҫˣ˳ӵñķߣҲܹɵûû֡
ֻǱķ̱ߵſڵʱǸСͻȻͱˣԲ۾ˮתͣŬסһ㡣
ʮˡְô£ĪĴؼһСޣһ磬ĪĸߡɶС˭ʲôֶû˵ء
£ʱۭдŰ˺ͷŭˣʧǰһʱ䣬ҼһСԲԣ
лҪ˵СССֳˣ
С
ţԼڣСèַ~
󻨻~
԰ëë
Ծβ~


108 
˶ʮǰ, ҲǸС޺ദһСȻҲʹۭбʾģƺʶСʱ顣
ѹۭ10ʱܿɰԭۭ˸Сֻ˰, 伸, һѰۭǵ10ӡ
ǸСҡ䣬˵, ۭˣ޵ôģôߺޡۭĪһš
ô¡տʼŲǲϷ򸾺׵ĿݼңĪϲȴǼƻڡ
ˮΪѾ鵽ݼңȴԭݼҷҲʧˣʮŲ鵽ˣºпԶû취֪ࡣ̬ʧ, ʼƺͶĲ, ´
ۭʱֻ18꣬ûеõĺ֧֣Լ̫С, үүҲġٺ, ӦʱŬ˵ԼҲǻ¡ܹӽ࣬ز鵽ֻΪݼҵ԰鲻
ٺվڻֳ, ؿȻݣΪӵһ̣ѰְĽָһ̣Ѿ϶, ӣʲôⱲΨһӡ
ٺֻ»̶̵ļ£ۭ˿ûпܣԵӰѾռһС
ǺԵʻ½ĺᡣۭĿһֱǷҳ׷ɱˣǷϡ
ۭʣ˵ûаϵһ𣬿ԴΪӣֿǸˣĶԹĸĸǺ׵˵Ĳ²⣬Ѳճغԭ
ְۭٿĪĸоô˵˵ˡۭöţ䣬Ұѽİ㡣ûƭ㣬ҲΪġѽͲˡޣ
ۭô˵оԾ˵ĻɫԽԽ԰סۭԼڸż
˵ˡֽ͡ȥúסˡۭʲôɣԺⶼҰԭ㡣
ۭ15һμʱϵ̬ӡЩۭճϲɵЩĬĬص顣һеһУǲǴһʼͶǱģ
뵽۵üܲסûаһˣСרעԼ磬ʮ길ĸʧˣĸ鶼ܹѵⱲΨһǿֻۭ
ǰ˵ۭܰڣʹģȷˣۭΪԼѡӡ
ǣʵȴôпᣬۭʮߵĿģϸ룬ûаǺͻɱ˵ĺһǶôĿ¡ֿԣôʹ
ѹۭԺԸٻ顣
ۭ˵֮بģǸᰡ
㡭ۭ֣취ˡ
ſҡĬĬصͷȥ
Ҳš
߰ɡЦ̧ȥ۽ǻᣬҪռ䡣ҲҪµǰǸȥδ
ۭ޻˵ֻĬĬſ֡˿ۿҲۼ⣬˺ͬ絶һ˲ÿ̬޴룬ģҰա
ۭɫڽɫС˽֣Ȼ˴˱ߣĬĬֱۭҲľǿһ仰˵һ뿪ڱһƬڰ
˵ȷʵò䣬ҲĿԡڻꡣǲôһʼͻᳳɿ
ۭյãȥôûʼǻ׵Ϸ򸾵ŮʱҲûȴľԼҪˣ䲻˵ͻҪǸȴռĵŮ˸ˡ
һҹͬطˣδܳߡĬĬ᲻Ըⱻ˿ʹȴôҲ޷

ۭѾǰٴγַ飬Ȱˮŵòᡣ
ˮǰӲ֪ۭԼĸˮΪǻĸĸ򸾵ȵʧ١ΪֻۭǴɵ˾ݼңΪֻۭԵɺϳΪӡû뵽ȻһʮǰͿʼĵ顣
ȷˣԼĸˮûΪۭӰӣҲ־ϲʮֵΡΪ֮ûĸףƺԶδɵ飬صƺԶĵһѡ
Ǵûʮ꣬鵭̬ߵŮ˼ѵʿ£һֻרעҽҵѧݴС㣬ȻΪˡ
Ƕ̲ס˵ϹοԼϰۣҿСǹΪ˱ź飬ź̸ġͷſģˡ˭ҵĳһô˳øƵģԹ׬Ǯޣ㵱źһҹֹһΡ
һҹֹһǹȥǰɣ䶼Цˣɳϵı㣬˵˵㡣
һս˵Ȱǲ׷ԵĴġָӵӦñҼø࣬˭ĸ鲻ǿĿһؼëģ㲻ΪۭӽĶҲΪĸиӵԭ򣬾ͷ֮ĸ顣һ覴öݲãݲһɳӣҪ׷һݴϾɰ飬ÿ𣿡
ôͲܡҲ׷һݴϾһ˿覴õİ𣿡ȴʡ
ǿ۾Ȼһ仰ʵǿܵġӦõġļ֣İۣʵҲڹˡǾȴӵһˮģӹףѰԹǲɡ
ǳ̾ӵӵļʾ֧ܾ֡С᲻ģ㡣
ҲôӽҶ⡣бĺب֮䣬˵ʮǰࡣҸĸףµָ֤ҸĸΣȵİȫ޷ۭ˶ļ尾ߡ
⵽ǵĻûκ뷨һĺʹű뷨ҵĸʹʮһγֽơìܵζʶ飬ԭ龹ȻҲôĿɬ
϶㸸ĸẦˡҲţһֱǼ黳ˣǶһҲǻǶ˺ȵˡҪȻҲҲϧһд۵زʮǰ£Ҳܰȥˡ˵
ǵġŰɡܵġųʹĶͷǧͷѳ顣
ĸĸãˣΪʲôҪôΥѧоǵʱоĲShevaôһʼǴģ
ĸȷֵֺϳɵģۭİְΪĺıӵǿȨƺͺڵĸΪоĲѡôΪʲôһ˲ͷĿأ
⣬ɻĵصԽϣۭķһֱԽϡֻ֪ɻ󣬸ĸյĿĵأڼƻдԤｨʵҺ͹ĵط
ǸطȲĸܿƵĵҲȵΧǲǺ͵ص˽˾ϵô˵Ӧûи˫֮ĵ˭
һУɡ
лҪ˵Сè~
ҼǵÿӴӴӴ



109 
ۭ֮Ϊµķ粨ʱһֱʹİս״̬С˵ˮݺѵݵһʱȰܵ, ô˼֪£ʹͨ
Ϊ˹ڼںڰӰ̽춯ϸ֮£ڰȻڰʮǰĸʧٵɰ
Щ׷ķ, ָĺСǰΪݺ㰸һ˵ıá
, úݺйأݺͲйأǰʱۭĪѪֺ;Ĳй, 򸾵ھͻȻʧ٣ҽ׷鸸ĸĺĹϵĺǰλ᳤Ҳۭ׵Ҳʧ˶ʮˡ
ҽԼǰ޵ĵϸǼӼӼ˼һ϶ֱŤˡ˰ǲ̫, Ħ˹
˼ֿۭĹ˾ˡ˼سʳһ²ۭ, ƽʱҳ˲٣ιǹˡسˣȴһ㶼֪
ûܡۭ, , ü
ۭΪ齩֣ķ˺ۭܶܶı⣬ҲۭԭӳƣΪԼ׵ˡ
ۼԼ, ǺóһʱҲûй飬ۭίĪҲ˾Ƣ, ˾ͽסˡ
ǣûܣֱֻŤӸ顣漰һĶԹǰ֪еĵϸˣţһǰꡣŲӻ˼Ц
Ȼû̸ǶģľһѺ֡
ⷬ˵صˣۭıһӱþɥǲ˭ˣ޷ԭ¡еĹϵʵ̫ӣкܶͲѵĿԡ
ְʧ٣㻳ҽĸĸµֶ԰ɣҲ鵽Ǽ˽˷ɻȥĺᵱܲڵﵺǴ㸸ףȻԽϷѪŲټݼҵүӣʧȥӣ޲ɢҲȥͻȻϢģڣǲǣҲºݾйϵ˼Ŀ
ۭ۾ֱپµϱǿġûгϣҲûзϣҲһֱԸֵµԭΪȥпǣ浽Ҫݾţ֪ΪŴʲôӰ졣
ǰۭݾŵִܲã£ºˣάĿģҲԸþ롣
ƫƫǸ˼һ׿ϺŴκͬе飬ۭŶ˼Ĳ΢½ġ
˽ʵ²²ô򵥡ʮǰ£Ҫ֢оڹڣȻ޷ȻôꡣҪ飬ҿṩһЩۭ˵
ãˬ죡Ҿϲġ˼һ§סۭļȵøʲôƵģȻһǷЦݣЦ˵ΪͶұҲԸ͸¶Ϣӽҽǰɣǰɡѽ~ҽܿͻǳҪİο֧ˡ
㶮ģ~˼ۭ׸ۣûԼЦ˵ʱɺúðջӴ
ۭȭͷӲˣһȭӹȥȵիһҳ֣ܳʵ׳ʲô£
˼Цһ㣬ۭЦ̬ȣһ˫صش̽Ϣһǧ˵˵ͷȻֱ䡣ȥ
Ҷǧĺ꣬ի˭Ҳֲˡ˼õԼҪĶҲ˵˸˵Ļһˡ
ۭüҪİοֵ֧£һͲǺ°˼˻ѻϢˣ湻ġ

ʱ䣬æˣˡԭǶ³رһ£οֶ̯飬һҪƻһĴҽƻһæųԱ豸ҩƷļ
һܸĸʧپɰţѾȫͶС˾½˵оshevaҩоˡ
ǰһʱ䣬ǿԼæΪ֣ÿ°ؼңֱе㲻֪ôˡһؼңͻ⿴һЩˮƷߵһǰòиֵӡ
ҲԹǰһһ°Լ˶ԷݰɣǸûΣ־Ȼζˣһ18Ϳʼ罻ŮֵʮˣȻ᲻֪ҵʱôˣ
ǰʱ䣬æһ㣬ȥ̫ࡣʱ䣬Ǳȥ̫æҲƵͣĽࡣ
оǱߣԴͷˮȫ£shevaƲһЩͻơݾҽԺٴѧۺרоƱЧҩĿѧǣҪ֡
״̬ãҲ鲻ʱ£ȥоϯֻᡣۣҲ˳㵱İˣκһѣҪ֤Ÿshevaо֧֣Ҳ֤оĽһҪʱ䲻ȡͻơ
ΪƻҪȥʱ䲻ˡ
ڻٴרҽƷչҩзչʱˮΪ˳Ŀоչܽʱͦġû뵽ǸԸСŮʱ򵥴ɵûʲôԵСȻڹɫҳʵһ档
Ҳû뵽ˮڹϵһֱжţֻǰûۼˡ˿̣ˮȻǸ۾ͷ֮ԳרҵȨʡ
ıǳרעվڻǰĽ̨ϣлȡõͻơsheva˻ôϸ쳣ֳ⻹һضĶأֶس˽һôϸֳһִԹܼǿЧ⣬пôԼ类ƻ֮Կ£̺ЧɿأԶ֪һǲǾǻ𡣡
Щҽٴоʵ֤ʵȷԡôԲص㣬ҽƶһ׷ǳҸӵֶΣȸȾ˲ĺӵ
ҩкͲ񾭶ȻͨжϴԵһѪܣòΪֲѪҺѭͶޣӻ̡ҽĲͨ˺ܺõЧǸӵĴѾԴ̼˷Ӧ
ȻЧȴǳĸӡΪȣƱҩи߶ԣҪ˵ѪҺȷٸݻյضĸϸֻƳɸ߶ԣֻ˵԰ҩϸѶȵĿ­ڵҽƿƼֶΣҽҩƷλһϲܽҪӵҽҽ߳ҽǵŶӲĿѧյϸƱҩ˫һϲܳɹĿǰֻضˣרƣ޷ʵֳ滯
ؿˮˮ٩٩̸ںڰĻͶӰǰPPTĻϣˮڹӰУרҵţϻ۶ϸ塣
ˮ˵Ķ󲿷ûϤ򣬵ˮǼȨţ˳ᢵȴĪأ١ԭֻҽİ״ӿԲƷջˮһʵﴩİҲȻˡ
ǵͷǣƺе㣬Ů֮ͬгܹϵ̫ʳ֪ζ˵㡣ˮԺҲûйܽӴҲˣڵһ˵棬ЩеûģҲǹˣ
ͷУˮˡıۻڣǸȥһѧĿƵģЩ⣬
˸ϢȻߵˮȥԼȡ˿ȶһȡȻһһߺһ߷
ôϢ˵Ӧúܶˮ䣬Ϊ棬˶šˮѹû뵽㣬ȥԺ󣬾¶ܹˡܽȥߵȻԱһ̧ͷ
գȣһ˫ЦЦ۸ղſʱȫ̶õԳĴŮôôôԩ·խˮ
ǼˮܽͦĵġһЦ𿧷Ⱥһ˳ƹȥǸĶԲ̵뷴γһĻߡ
΢΢ıȿ𣿡
ˮһͣȻĶҲŵһ¡ˮ¹˲ʲô滮һٶֲʧò·ߡˣֱһȻӣֳԼᶨġ
鷳ˣˣټ
һŤͷӢ¾Ƶתˡ
лҪ˵ۭҼҽҪôİοϸ˵˵
˼˭ڸʲô޵İοһֶ֪ͷ
˵ҵΧþûӪҵ
ҽȥΧӪҵˡ
СÿѽһһСʱ͹ȥ()
ȥȥҲСҾͿ~


110 ӵ
ˮѶ, һתˣǴһȻЦõöţˣõô𡣡
ǱԹ꣬ⲻ˾ĪʧСˮôԸһ𣿲ǽǮĹϵ, ŮѵĹϵ, ͨദˣˮȫһЫӡ
˵Щĸ顣ۿۭ֮ĸ˵ûдҲǼٵġϲһ, ΪһʱҲΪѰһֺʹ̼ĴҪһˡ
ǰƺûԹԭòʺϴӦˮ˵ʲô̸ҪΪˮ棬ȴȷԼǲҪϲһŮˣȷҪκһάһİ¹ϵ
ڣò, ˮ, Լ⧲һͼȥӴ÷з˵׷ˮ, ȫûЩ٩
ƫƫˮС, ᣬһΪ˹ϵͱְֱֵ˹ɣһҪάˬˬ˵Ĺϵÿμ, Ҫµļ
ʵˮ̸ûʲôõ, ˮҲûʲôõģϾˮǼĴڡˮһʱֶֿģڣĶദģʽǴδйģĺݺݵΪö
ˮҪȷĹϵ˲ǰһĵദĻǾɡ
ûٻص᳡ˮȥͣȡʱȻⲻǿῪһ벻ӰӱߺϾصҫŮ
С㣿⡭𣿡ˮ߹ȥʡ
ǽһЦȻ߳ĻԴɳƵ˭С㣬ǡˮҾˡ̸ɡ
ˮһᣬڿͻȻľм棬Ȼˮ˵ڷ̸̸֣Ҫ̸ıҪûаΪʲôҪء
ǲһûȣֱӻȥˡӦǰһЦе˵𣿲ӦЦݴģȻ˵áôǲԸأ
û̸ô֮ǰͦõ֮ǰҵᣬҽ⻹أ˵ãΪֲ㣬úðġЦЦվֱߵˮߣ̧ˮͷСƵġ
ˮȴЦһ£ԣΪʲôͻȻ˵ҪҽΪƭҵھ𣿻ǳֲģֻһöŪߣǣǰ㣬ҲܽһʼͲԼʵзλҲܽڵ㡣
˰벽ֱԷססԼΡ˲ʹãվסѣΣһհסԭ˾ܾôܵģʹ˼ΪԼιȥԭˮʱܾĸо
㲻ǷˮתһֱΪˮƢɣһʱݺ֡ŮͽͻϷԺΪˮûˡ
ԭˮģҶ飬ˮǵ૵˵û뵽㾹Ȼҡ
ˮ˵̲סʡΪǵ͵͵޹öΣǴûǰ޹һɵ͸ˣ֪ǻôһˡޱʶ˲Цɵ棬׽ŪһС
ǰЩãЩᣬЩְӣͨͨΪϲΪˮΪһɵڹСߡ
ǣģôأǲ
ɵӣʲôˡǼˮˣǿְο
ˮԸһֱǰģֱֱǶǵĸϣһܡΪ֪ǾǸܴݻġǷԼʱˮһʱ侭飬ߣ
һ֣ˮá~ţתϳȻ󷢶˹գһˡ
ιǽûסȻֻضţˮҲǱܾǸʲô

˼˵Ҫֺ֧ͰοۭһʱûܸڹŪʲô飬Ǻܿ죬ۭ֪ˡ
·һ˲䣬̨ƽý壬ýǶӵɽϢǣ
ţݾǰ»ԱݺзܲɥĲʵ´ͯ
Բͯǲ£ҽΣΪڸҵ˹ĳš
ݺ㽨賬ģʵңԭֻΪ˵ҩΪ˴ز˲ԣ˱ɥʬݾż䶭³ǷҪڰΣ
ݾоν롱Ĳȡ޶ʵΪôԲͲڸҺУ֪˽˽֣ϸ˼֡Ǵйشרⱨ
ųֱͣݾŴŵ¥£ټֱڴſڿʼȫֱ̫ͻȻ׽ӰϢҥһҹۣ֮ݾŵĹŶӶôֲ
ԭǾͨʼĺڷҶƵĲȾԭΪݺ㰸ݾŲ֤֤йϵݾõ̹ϵ͹ֶΡԭݺ㰸һֱûб¶ϸڵģһֱ֪һ֪״̬
ξ̬ȣϵ·΢ı仯ԭΪshevaͨ˹죬ԣܲ侪˵Ч
ÿҶĳٴУ΢Ŀڣֻ뵽Ȼ棬ӵô˵ôͱһսԣһԴһĹоķأһĹҰһ߶ӵķأ
Ǿͽ뱻ˡôҲҪУ
ˣڷ˼䣬ڱʸ֮ġϲѹýΧ׷½أȫġ
ִۭ绰û취ֱҵ˵ʱ򣬲֪˾ѯ˿ھܲ¥
ī䵭һװʮָýͼߣʦеţݶ³ҪҪȶһ£ٰŵ˹
俴˿ѹѹһƬ˵ֱ߰ɣһСʱýԽۼԽࡣ
죬ڸϡ
һȺɧƺͿ˷ƴǰӿͲ¼豸
С㣬쾯ѯʲô
˵һ²ݾŻʵȥĺӸ
СԴԺŷ£ۭĸ״̬ǷӰľ״̬⡣
һã
ĸԭΧһȦǰߣȺӵԽԽ󣬱ǵӵȦԽԽСڼҽˡ
Ȼڲٿ־˵ĿǴСɵĲ˿ϰĿǰĴüͷԽԽɫҲԽԽ䡣
رǼ⣬ۭĸ״̬ϴǸϵһüҪˡ
ĻôֱͣӽӹǵĻͲȻԿˡ䳣սҵԸɱ¾ҰҺޣ˪ȴҲֱǿȨǹڶ£
仹ûüôһ˻סһжʱһֻԽڵļƿ˼ϵľͷһסֱۣͱһϤĻС
ѽʶؽһ¡һ뷢ۭԭ˲ĵ
ҡּۭڻ䲻ϲһǺϸĵġ
ۭôˡʡ
绰Ҳ㡣İŪģ
ۭС㣬˵ɣ
ۭ§ǰߣʱתͷʵýǡһüıϳŮĸ״̬ʹҷġ
§ס䣬һһǺǻӣŮһǺ鰸ȥֳ罻绰أǵ§§ıɱ𣿼ֳһɧִ˷
С㣬仰ʲô˼ܵĸֺתҪǰԵ
˼߿㵲·ˡۭҲīƿȺǰߡ
С㣬ǲ˵ݺ㰸Ҳйϵݾŵִܲãз֪֪飬ûвУǲģ
Щߣ˾ҧֻҪմߣйϵˡۭһ֣ȻۭҲǣˣһв죬ֻʱ㷢ֻñżǰߡ
ۭౣΪٷעⲻǵϰ壬ȿ˺ܶࡣһᣬͱϳˡۭβ
ʱ̲ס˵ۭ㲻˻ˮӰ쵽㡪
졣û仰˵ۭ꣬ˣȻֱӶ˾
˾ҲûԥϽӣ뿪
תͷۭһۣɫƤе־£ٿıɫ
ղ㣬ô׶˵ˡ
лҪ˵Ҳܻʱ~
ᱼ
ṷǺܿȮȮ
ŵñĴСȭͷӲ
СèӴ
˸ҹСè24СʱӪҵСè


111 
䱻ϳԺ, 轵ɫѾȫˡһ·ݾׯ԰ԭβļߺýĲɷó, ۼԽԽ, ݾׯ԰Ǳʩܲ׿
ǽģЩҲûټˡصݾׯ԰Ժ, ۭһ·¥Сҵ绰עԱͼǿ䱸
ۭһæµֻ꣬Ȼһ˿Ĵ˴ʱӴתö˵ûˣûȥˡ
ҲȥҪӦõһʱҹȥ㡣ۭġ
ԭϡһ棬һԽԽǾ鵽ְֵ, ٷʮǰ顭ο20ǰ鼫пܺSHEVAй, ϵһۭժɾˡһ㣬䲻˵
ۭⷬﲻʹ, պݽӽ, ±еһ̣һ˶ۡԭô۰䣬Ϊ£İҲû, Ҳǲǡ
һĶ¡
ۭһվֱߵվǰǰԵûļᶨ˵, ȫұǵҲС˵
ۭһվǰüȫռ罻ռ䣬ȻûܵĶһһ·˴˵Ŀȫоۭȵ¡
ͻȻ̫ˣһ¯ͻȻղŵĮ򶨵ʶҪڻˡڴ̨ϣŬά侲Ȼ⣺㣬ôʲô˵˵ʲôס
ȥҪƵġ
ۭĿǰ˼նԣǺ㡣
¥⣬վˡۭһˣȥķСС㣺ˡ
ȻĶ￴ۿŵͿҪȥˡ˫һۣСָſ
ƿۭ˵ǵҵʱûۣҪ
ۭһߣǰ˼˵Щ߳ܵĺĻʱû˵ҪǲôԶһŮϲͲϲʱ
ʱ島˳䣬ܳˣ߸˵رۭǰЦݲãˣþöûˡ
ۭı˲ʱᣬſֱӵ
裬˼˯ɡ֮Цġ
šۭתͷһ£Ҳתͷ
һһһСˣͬƯͬ޹ͬı顣ʵû취ֻõ˵׼һ¿ͷ
ߣۭ˵˯ͷ
Үҽºòá֡
á
ۭ˯ŮصͷԺ󣬸˼˵绰˼֪ʦƵģͨ绰ֻǺٺٸЦҲչ⡣
ۭ˵ô¡
ҹܲ˰˼ûͷûβʾȴۭʲôݺ㰸˽˸ͷҲһļϣ뱬ҲݾųϹ¸ǱܣȻݺˣͲҪڿֻš
ѽǿİǵ쵼ںȻⷢƵ飬һݺ㰸߶أѾˡ͸¶ǸϢѾڲΥԭ˵޶ˡһô£˼̯֡
ôһûͷûβ˵Ҫ֧֣û˵һ֪ôֵ£Ҳں׼ڳ˸аյĶǸɵĶ󡣡ۭԽ˵Խҧʲô˵
˼̾˵ҲûãڰѾԽҵĲ㼶ҵӰҲĪΨһõģֻҽԼ󡢸㣬ڹҲкܸߵûܱ˽ⲡû˻ᶯҽȥѯнûеĻ֮ѹɾͲһĴˡ
ɷһ˼˵͸¶һҪϢ͹ٷڶʩѹ͹ٷҪӵҪ졢áƹshevaһơûвٷʩѹôȥأΪʲô⣿
ѽ˵ɷһǰںɶɶС¡˼ϲˡ
ۭǣǣǣû˼Ŀ飬˼ߴߴﲻӿͷȴǣ죬ôء

櫵ƫƧСɽţһҲмˡɽȵÿͣͰ˵Ựܿͻȥ⼸Ӵ˼ֻаݡ
ͽıڵļҲûʮ£żɽͷǸݵĴ񣬻Ͱ䡣֮⣬櫾Լ͹űˡ
֮£櫳˴׶԰СƵĴŰִָϰ⣬櫻ʼ̰֡
櫲˵һʼᣬ˳ᣬٵҲԽԽͻȻ˵ǲ˵ˡ櫲˵̰ȻǺܲģڰǴˣҷǳǿʮԸ櫽
ֻҪ櫲ۣʱ֣һһϣһ磬ݶ²ģʢòУ㲻᲻ͷѧȥǾдָĸǡСĸǡӡͷӡĸǡԡĸǡ⡱
ż׵֣ݻڶȥΪʱҵʾʶֵ˶԰ݰ櫵һд֡櫡͵͵ȥ˱ˣѾ֪ôˡ
Ժ˸߲ҵظ櫣ѾѾ֪ԭ櫡֡һϲѾѾ᲻᲻ϲҽд𡣡
дûϵѾѾͺãϲġ
ݱתЦ̫ˣ֪ˣ㻹ѾѾһ˵ѾѾ
櫸տʼʱ򣬼ֱŵùǺһɳУӵͱӵǼûй飬ٺͱӴһСŮŰС˵ĸоʱᱻˤȥ
û뵽ݴСũþˣĽС櫶˵ֻèһһȥԽԽϲƯĽ㣬޻Ҫ
ݸ˵ת˼ȦȻʲôܵݺĲݶⷿûһСе㺦Цеصݸ櫣ǸСʽġ͸㡣
櫾ȵؽӹһֻɯݱ֯СֻζбСͶأòݱȻСƣֹϸʮ㣬ϸڵĲִúܺãԭϵĽ۲ֶòݼķʽƳ
ĲݱһǰʱиС
ģʲôʱģΪϲʡ
ÿ磬˯ʱҾűһ˵
˭ѧģ
̽ҵġ˵汲ǸġһݺٵķǴͷβɽϵرɯһĲãһ㲻ˡֻݱ࣬һٱ࣬ëֻ߱࣬Ҫǳ״ģҶܱࡣ
áúƯѽ櫴󷽵س
ݱò˼غٺЦˣ滹СֶҲûҪˣ׬ǮҲþûˡ
˵ġ櫶ʱлмģϾö࣬õöôƯʱֵİôûҪءֽڱϻڹʴУ겻֯еƷ
֯÷ǳţҲƵʱǰ֯ļǿϴBVҪסˣҵİʽֲʣָƴСǱ֯Լһء
ˢˢˢһ˺üţȻѰݸʣʲôʽĶܱЩ𣿡
ݿ˿˵ܰҲѡ٣˵ѾѾ㻭Щһ㲻ʵõӣƯѽ
ȥɡȥࡣ
죬櫺ͰһѸɯݣ֮Ķݱ࣬櫸ͼͰѹأڳʮССİԺ櫻ðɫǦʣÿģصչʾ
Ϳ櫻Ļÿֱ櫶˵ȥϣͻһˡÿһٿ顣
ݵͶʱŵãѼһһٿ飡˻һٿ𣿡
лҪ˵ṷ~Ҷô˧ˣղأҡβ~~
䣺Žʰ㡣ʮȰ


112 
˼˵ĹȻû, ڶ١γϯ˾ѯֻ⡪ۭûϴΡڲ֪⣬ҲҪμѯ
֪Ȼǲͬ⡣ֱۭ˼˼Թٷۭݾŵִܲó꣬źͲойϵ, ۭӦ֪Ļ
⡪ԡֱӰۭŪѲϵˡ
Ϊ, ֲִۭ¡⻹ʶڡγֵ龰Ϊǰۭǰ˳, ˵, ҪĶ۶, ۭյȫգȫִС
Ҳǵڡ֪ۭȻҲôִֵġ棬ٲǸĹСӡۭķҪ粽ߡ
ǰѾã׼ŵۭۭԺ, ױ̨ǰ£Ȼʼױ
ۭտʼеСءʱȻؼ桢㺢, ˼աֱܽοͽΪִۭҪshevaִ
ۭΪøأۻôȵذױۭ·˼ģѹûע仯ױʱЩǳĲѴͿ۾·ͱӸ, ȻٲͣȾ, Ϻķ۵׵Ĳ
ֱĻױʦʰö, ڻױ̨ߵ˵ˡ
̧ۭͷϸơգôŪˣ
⣬⡣ţۭԼʲô۵׵ȧǱߺε, ͷǺġ
⡪÷׼̨ϷԱƵģҪôͻǺ˺ȵӡ
԰ӳţױˣʺ㡣ݴС˵
ʲôױҪӵ
ױѽȻЦ㲻̬Ⱥ㲻˵ֳѯʱˣ㻯ױˮִֿᣬա
ʲôᣬʲôױĶˡۭˣ커ϳԺּģƺ䣬ʱݴСû˵ʲôˡҹˣҹûȥ
ءҽҰҺޣȻǹڵѽ
֪ǹģΪۭû˵ʲô⡰ֿᡱױճˡ
ǡܵĻ顣˹ٷĸ߲㣬߸𳤹٣Сƻݺ㰸˼
ۭң˼ꡪѿȪˮˣȻŵļĻĲ䵽ۭߣᣬǺ˶٣ȳˡ
ױʲôۭ˵ÿֱ׳ˡ
Ȼۭ䣵΢ױݣ˼Цˣ鲻ҿţӶģʹˡ
Ӵ裬ҽղΪ20ǰìܣۭ˽Ҫ˼ýָͷ붼֪ۭŪ϶ҽġ
ۭݴСŵӣ·ءܹ˼ЦˣױĿģǰںӲѣԷҪط
ǰСͺѰͰԹڴ֮󡪽ѯ⣬ۭɫͱԽԽϾ
ٷյϣеĶöࡣΪܲ͸飬ȴΪҲΪٷ϶ͰйϵĶڶ̶̵ʱڣȻĺˣĺǰϴ׵Ҳˡ
Щ鱨϶˼͸¶ġٷô˽ãǡݺ㰸˼Ϊ±ǣ֪ȴû͸¶顪ᱻ˼Ѿϼʩӹѹˣ
ۭ⡪̷֣Լƺˡѹ䡪ֱϷزԸǣ
ٿ䣬ı䣬úֱȫʷǳǿƱ䡣ۭĻȺӵߣ˿ۭóʮҽǡ
ǺٷܿʩӸݾŵѹҲʵʵڵġۭͻȻǣۭǾ
Ψû飬20ǰĸۭĸ顣⼸ѾĵƣŵƱ֪ݾҲãĸҲãۭҲã¶ϴʹˡ
⡪Ѿ·ˡԭŵҪȥܵ飬ҲҪζҪΪٷѰҲøಡϵгˡ
Ϊ˱ݾŵ͸ĸԼۭô÷ǳŵˡ
Ҷsheva˽Ҷݺ˽⣬ݺʵĲȫ߾ֻΪƫԶϢҪԭǣпܣǡƬбڽʵ顣ǡƬ龳ڡ˽⣬Ǳ߳˲ٵĲ֢״ڸɴĲݺ㰸гµļӵĲơҷӵıܾ龳ڡ˵
Ǻҽרҵķеġλʮ˵ͳ˵ǣҽǷóнԵķ
Ѿз侲˵Ҵϸļƻµ𽫰šδҽг̣ĿĵؾһȥռԽоϡ
ˡ£Ļڳ˶ٿȻվһЩĻʹ˭ҵŶҲᾡȫ꣬һʵƻѾ׼˺ܾãΪУҿϳ
ȫĬãм˲š֣Ȼˡ̳
תͷۭۭʱѾǲ԰ۿ

ȻԼļƻҾͳʩУùٷ;⣬ѯܿͽˡ
ҡվ᲻ãֲֽ̧ۭᣬ᣺ۭ
ۭסۿͨ죬ʣ㡪ͼƻõ𣿡
ǡ̾
ǹҼƻµǹġۭʹִѯᣬ֪롪ȥ20ǰ飬ȫų⡣
ҵΪΪĸΡ20ǰ±иۡȻ޷ú޽ٵԱ˴ˣѵ𣿡Ҳۣίˣȴʹ֪ۭİ˸ʱҲʹ
ǣŲǡۭﾡǲİգۿֺˣ˵Ϊ20ǰ£㲻ҡΡų⣬ӲҲ
Ŀߴ飬аۼίˣ䲻ۭ·˲䱬Ұ㣬ȴв覴ãΪ㻳ҰĳģҰĴʵԣûΣ
ûҴδɹ˵ÿ仰˵ǻĺӣˡ˵û⣬ľǻʵˡ˵ҡ
ǡᣬˮҲѸپۿˣ˵ңˡ
˵ӽͰңˡδɹ͹ȥû𣿡Ҳűᡣ
ңô㰲ŴƳУΪʲôңۭҲԣʳԼ顣ʹֲųĸоѵǲӦǱ˴ûκ鲻˵İ
ۭЩұȥѰҴ𰸣еĴ𰸡Ҳ㣬ΪǼĹϵӰκΡ˵жϡֻԼҡǶҵʵ𰸡
ͼջЩ˵οǹȥ겻жƻֱԵذźõģÿȶȥг¾ͻ
ۭȴͬ˵ǰΪڵĹϵвͬˡġʹսȭͷҧ˵ˣ㲻ᶮġ
ǰȥ磬ʲôΪûаûоô顣ڣΪǲͬģΪΪȫںڡ𡭡
䲻ᶮʧ䡣
뷨磬˴˵֪ƫȻమ˭޷ԼĽᣬסίȥοԷʹ˼ǿҲ˱òǡ
ô˵Ҳƫƫ˶ϷۭۣĬĬת뿪ˡ
侲ڳĻԣϸ޳Ӱ볤ƺΪ塣ڻػۭǵڡΡͷҲصض뿪
лҪ˵أǹ520ų~
Сèͷ
ͣĳС̹Ҳǿ
ҪȥΧ-
ȥΧФС̲裬520ؼҵС糡
ӼӼԼڿһ
д520ϣдºڶ
̲̼



113 
һ¶ٿǮÿһεĴĸɲοʱǮ, ûԹһڶװôǮءû뵽ЩٱͲݱĴȥ
һ米˸Ӵϵϣǡգϸϼʱ򡣰ݵĵط·߰һ, һ, 滹üӸһŻõģչʾͼ
һΧ£һȦˣƽʱ, ûԼС̯ǰΧôˡðԸ, һ㲻ߺʱ, ʱ֣ʱִƱ֯ʦԻƣȫֹ֯ãһ޶, gai˚G, һʡ
ӣǮһ
һһ, һڼ۴, һһ˚G, ̫ÿˣѣÿߺȡ
˵, һиЦеʡ
ϣƯ櫲ɽҰܣƤˮģҽ˵Ը񣬺һͣΧһȦĽ㰢Ǹ߸ˡ
Ҫˣݾͺ˵ǲУҽԻͼģʴеı֯һһƷƸеġ㿴ͼҽ㻭ġһһˣۣһһ̯ˡ
ǰһ¶û˭õģһһٵһͱˡһϼڼϴ˰Сʱˡ櫵ķԸ˴ޱ˼ҡ
ΪݼֻһޱһӣԺ˯ڴϣڴĲݵӵ˯˼£ÿһɣϾһƴ˯ˡ
˰ɣԭҲûʲôͬģΪԼ棬ΪԼãôǲġǺͰһҲǰݵĿҲǰݵĵҲΪĪ˵ԭ櫲֪԰עͬģ᲻ÿܿࡣ
˯ڵذĲݵϣֳð˱ӻϣðݴűӵ˯־ϲֽһԸȫûпеľٶ̵ؾͱԭžɱӾϴˡޱȻȸｿεεĽˡ
ڴԺ󣬲֪ǲ̫˷ˣϰû˯ţԹµſ˵ѾѾĺһ׬300Ǯټٺ٣Ҷˡ
ˣҲſڴϣùֽʾֵͲĵƹдԺ󻹻еġôɣ´εٴȥҪۣͲŻñ˾Ķʵļֵֵôࡣ𣿡
Ŷ~ҺˡһݵıѾѾĺʲôһţȽϲػһС㣬Ҫź⣬
һЦС֮Ů¶ԺʮˣʮӵĴС㡣ֻжﵱˣũЩƻɲˣƫƫϸغǻȻڵſڣֵˡ
˵Ժˣȥڽڵȥȥ80ȥ뷨ӣάȥ
Լû֣ʼΪݿԺ顣֪ľΪݴ㣬һһˣջ뿪طҪô졣
ݵ˼ҲϸеزЩֽԺĸоϲָоǰݸϽתƻ⣬ѱڱᣬ̾Ϣ˵Ӻ㰡ǹıӣȫţһҲԸ⡣
ˡ櫿Űһεı飬Ȼô˵ġͨһ£һ˵ʱĳֲгζˡ
ǣ˼ҵСŮĲгͷ˼ҿɴˡǰݳճյؿ櫣ճյ˵ѾѾҺϲ㡣ԴԺҷϣϲ˾ˣǣԺҲǡϲϲϲҲ֪ô˵һһֱһ𡣿ɲԣѾѾ
ԼܸоԼϱı仯Ӿȣţֱ׵ĪɬٵȻ
Ϊԭ׷˺ܶ࣬뿿ȥ׷ҲУ˵ۭ飬ңԼĸ˵ϲˣֻСŮһ˰ɡ
˵ϲϲ櫲֪룬СԼҲ㲻ɡգȥиˮǳǳЦЦݵͷÿ˵˯ɡ

Ŷӻٶ˳ڡΪרΪҽƶĻһֱάȫתȥԺǰ׼Ѿ׼áԱ豸ʽѾλͲ֦׼
ѾܾûæҹߵڼʮСʱתڲ۵״̬ν˯ֻڰ칫Ϣֿʼæµ
·޲ðе飬⼸꣬һεѹȸкͼٵĽǣܷġֻܾε꣬һг䶨ټۭܰĴۭ֮ĸ顣
ʹ۵㣬Ҳ־ǿţԸϢԸоĽȺг̡
ۭ⼸Ҳһֱ״̬ʼȭݷйŭ˵˯˯ּ򡣷йʱܲԶܲҪѹԼ档
Թޣ䲻ƽиôĳɳԹޣΪʲôĶԹҪبм䣬ΪʲôĸĸҲԹޣ䲻Ϊʲôûһ
ȥʮһֱŬ¸ҼǿسɳŬ⣬⡣5ʱǸƯĽرЦǹļ䣬15ݼׯ԰¿ǳЦժһļغһʱ֪⣬ˡ
ֻô󣬻Ǻɬط֣Ŭ׷⣬ƺһôεذˣڲȫȫ˱ܴ
ۭһɳųȭʱ򣬱һֱֻ۸ԭ˼ۭϽս״̬˼һֻʮȭ˼һЦͣˣһСĴȻɾͲÿˡ
ۭ⿪ϵȭף͹ٴҡ
ǹҩˡ˼Ʋ죺ȭϰ˵⼸첻ӪҵΪϰˣһ¾ϰ塣ȭҽҪˣ㲻ȥ
ۭݺݵصһۣû˵
˼֣߰ɣȥϴ軻·ȥݾׯ԰ȥѽ￪磬ǰǶȥѽ
ΪÿΰгҲҪ£ҴҽƻٴΣԡÿιǰһ죬䶼н磬Ϊο͹ԱҲΪ˹ʿ
εĳбȽ⣬ģûǰôݼҴլ̫տˣ԰簲ݾׯ԰Ҳ˼ۭԭ
ȥȥԼ£ȥ˲а
٣ͦ󡣡˼һ쳳ܳʲôˣ֪˵ӻ۾ߵġŪˣ
ۭһۣ˵û˵ʲô
ʵҽļƻʧΪĿǰļƻû˵ʲô㵽Ϊʲôˬȥ˼벻ͨ
ۭյץץͷͷץë׵ģ̲ס˵ˣңų֪ҺܲΣհʵһֱ׷飬ϴץҳѪĻ֮ˣ20׷ɱҵ˭˺أ֪ʲôطһֱںˣҲ鵽ܶʧٵİӺйأʼҲ
ڷô飬ݼǣԼˣͲٿͬһˡǶԵģô20ǰİʲôɫǲǺҰֺ丸ĸʧٵˣǲĸĸ
ͻȻѡ飬һ֪ʲôȴû鲻ڿСЩ׼ˣΣաִȥҡ㣬ˬ𣿣ۭһ
˼ܾһѲۭƯЩö˵ѽŮҪѽ㵣˼ұǺ£˳ܣŪˣȻԼս
ۭЦ
߰ɡ·ȥ¡ˮ˵ųûǮʵС̾ûӴǵ㲻ҽȥôܽȥݳһѣһ´󸻴ζء˼ۭߡ
лҪ˵䣺󹷹5꿪ʼ15꣬ٵ25궼ͼı
ۭ˼5굽15꣬ٵ25궼Ҫ˼Ư
䣺(TT)ҽ
СèڽаĴ
ͶιŶԻ»Ƥ


114 
ݾׯ԰þöûô, ׯ԰ǰĴƺϣ޴İɫȻѾǶ죬Ĵʵ˸ƻͨ, ʳȡ, ֺ赸ʱ壬պҡ
æ˼, ͸֧, µױݺЦȻþˣɷδƻļΧĸͣ
ֻк, кЩʽĶ»Աǣ㵽¥¶̨ȥʱ򣬲¶ƣ̬
Һ뿪ֳڡ罻Ůǰ׽еģһ仹, ÿͶչ˵ġ
ˮǴûм罻˵ĹˮΪƽʱڹϣǻм, Ȼ絫չְҵġ
еҹʶġǶӤһʼһ𣬲ûлʶǶԱˡӡ
ˡϡȺЦٻ⡢, һ, һǸ, ÿ˶ΪЦ
ˮ˻һǣ
ˮΪԼǡٻŮĻ꡷е, ӡû뵽ԭħĪؾϿˡ
ʱѾվǵǰˡ
˵һ˵ȹӣԲ̵ƨɱһȹӸеø̣ƯˮԼҪǵƨɶˣΪվһߴ׳˶ˣһڰЦֱ§סǵƾȻطǵƨϡ

ԡǡģΪֲǵŮѣˮС˧硣
ЦЦԡЦЦˮѽʲôʱģԱûУŰҰλС˰ٺãȥԶ
ɫʡЦӯӯ罻Ե̬ȶ˵ˮɬɬġԸֹⶺǵؽˮӡ
ˮΪǵĻɬɬأû뵽Ǹ˵ĻŽд̶ˡС˧һЦ˵ҲҪСˡǱڵᶨ׷ߡ
ûе£ҵʲô׷ߣˮȭ
ǺӦֳ棬ȻһЦһְǸ˵ִץⱻ˳Զְֹͼٴ§ľٶ
Ƽٵ˵ǣҪ׷磬㷢ƣºŶӣ~
§ǣ֡ˮֱ֪˵ʲôжɣֱ졪һ죬ǵеһѡ
Ǹ䲻һ£ԴȵؿˮλСǡ
׷߹ϧûӦʼ硣
ˮðߡǣǸǰɡˮ̲ס˵һ䣺ǣСĵ㣬ղҪ
ǲΪ⣬ЦЦַסˮ֣㲻ѽ~ôԴ
ɣνɣ
Ǹ˶ʱˮ䣬Ůѣ
ңҡˮֱӵʾʵģ֪˵ʲô
ʲôЦЦһˮ֣ڽᶺ˵ҪҪŮѣ˵˽ôȥԶѽ
ˣŮҲûʲô㲻һÿλһǽ´μǵøһᡣվһԵ˲ҴڸС
ˮȴһ仰ͱǵĴأСһһϣÿλعύµѣչ顣
ǣǲҲλعҵأڵΪֹǳٻʱˮͷƪˣǾͻһˡ
ˮ뵽һʹ˦ǵתܣԼԶСģ
ιˮˡᡣ
ǰʵΪԴףͦܵġΪĸоͦģҲǺܶôάƽ⣬Լÿģֲ
ǽʼʩһ£һûÿģֻԼΪˮµĹ

䱻¶̨ķ紵е䣬׼ߵʱȴˮˡֻˮ˸״ɲ̣װ߰˸ͰȻˮһϣͿʼԲͰˮеģֱӸɿС
ʵڿȥˣԼֱߵˮݹȥ㣬ûȡ
ˮӹȥһڣвͰ
ǿвͰɡʵûȥô
Ůˣҧ㡣ˮֿһڡǸŮˣ
ȻΪǡ䵭ЦЦȥףû׼ôɿڴӦˣȴֲϽأֿԣĥ˭
٣ҽƫܣˮҲʣǲۭϣ븴ôôöأ
ۭϴӦϡ֪ˣΪĸĶԹʱ̲ס룬ۭҲ÷ֿһָɵķʽԲŲӦ
Ŷ㻳ӽĿĲġΪʲôҪϣˮֱָĿķǡ
䱻ǱŴغ˵ǸкܶôǺӵ裬Ҳϰ˴˲ٽĥϣοʱʱ˵ЩҲˡ
ǰ±ۭΪųݺĴ߽ԺѾˡ˵ۭǰ˵ʲôXгҧгݵ룬һÿһΣۭﲻ⣬òг
˵벻ʲôҪɡ
ˮЦޣƼˮĵ˵ͶˡΪʲôӦ㸴ϣڰһ𣿡
ôҵģһʼΪߡۭǳڱǳڵĿģǻӽۭϲֱǰ϶Է
ʵЩ£Ϊһ𣬾;һĵ֪ۭۡûд֪ԼΪνġͼۭİôء
ֻҪһ뵽ԭԼۭ֮򣬲ǵһۼͲ԰εǸˣԭۭǵעһ뵽;֣ǲԸҪĹڽˣ
Щ޷˵뷨ֻԼŽ⡣Ǿ仰ۭĶȴһ޴Ĵӣݺ±˵۵ûء
վſڣۿ죬ȭͷ˶ʧʹࣺôʣ˵㲻Ұҡʵ֪ģ֮䣬ǰñȽ϶Ǹûϵҿҵİ㲻ҵλáǣΪңǲֻΪ˷㣿ֻϰߵˣΪˣΪǶһ޶ġ
ۭ㲻ҪҵĻ֪ǡһǱ飬ۭ˵ķǵĻˡ
ۭʲôʱģδйĻŵĸо̲סǰۭ
㲻ô㣬ô㡭İ𣿡ۭ̲סᡣ
µˣô᲻ãȴ֣Ϊ䲻˴ѿڶҪ飬ѡ˻رܣҲǺҪάֻΪڣİֻǰϰߺͷء
ۭôô˵ԽԽˣգߣ⣬ƢҲˣ˵
ҲҪûʲô˵ġۭҡҡͷĻ˵˵Щ֪ôŮӲûѾˡ
ۭתͷҲص˳ȥ
˼һװȹӣúһأû뵽һۭ¥ͼ֤Ůȴ޷ֳֵ˼ֻҪͷ˵ȥôˡ𼱣ҿ
ˮǿЦãһʱߣҽ˵Щл⣬ڲĵӲ˼䣬ǸۭǴ鷳ˡۭҲԼҽͺһɣҲôĸȥ
ǲΪƭԲܽʵǵĹƭиôҵĿʼǸȫǲôĸȥġ
ʵ⣬Լȫİϣذ㾡Լһȥమءϧֻһϲˣһͨǲͬ
룬ۭҽ֮Ҳưɡۭҽ㾡иȥ޷ҽֻǰһͨиˣ޷ҽذֻһӣһϰߡ
ˮ̾̾ĬĬᣬۭ뿪ķѾʧĴŮˮļȻҲ뿪ˡ
лҪ˵ǽ͵͵СèͷҿĸСɰǱˮСè
Ҷ㷴Ӧ߹ж£жŬдBѽ
getҵİʾ
ȻŬȥ


115 ҹ
䲻֪¶̨վ˶, ᱻı紵÷ɵʪۡ¶̨·Ѿӽβͣ, Ҳؾ˶顣
ʱļͷһů, תͷһԭǹܼһ, òش˴дñֱ, ˵ȥɡ
¥׷Сɳ, ġ˵ϴμޣ˻ͷ˻ûҵڵϣ˵ޡ
άһò΢Ц˵ʧٵԺͿôһΡүүȥ, ģ͵͵һᡣٺ, ÿһοޣΪǰСˡ
Ϊ̫ˡοûп޺ܶΡϡ
΢΢ͷòһЦ, ҲûвԼСĻ, ֻ˵ʱܽǡǰС˵ʱʧء
ѾƱľһ, ȻСʱһļϣڿССԼûãųغ顣СС˵ҺѽΪһĶԹ޷ͻ, ˲ٰҺ뿪ʲôʱͲˣҲ
ỷסļͷһӵȻһֱ˵ֱôۻС㰮С˵ʵ
Ϲɣšӣգȥ۵׷ˮ
ɢ֮жױ£ۭ뿪֮ǰ˵ļԺ䵭Թ̬ȣﻹֹסȻжʶԭѾ׼Ϣȴ·š
䵽ۭĹԢʱۭҲƺѾϢӣ򵥵ĴɫҾӷ뾱ͷɢ׵ƤıЩֻ۾ڵĺѪ˿ʾĵĲƽ
ֻսţ˵ֻжԷۭںڵ￴ԼӰӡ˶пǧռȫǶԷȴȻһ仰Ҳ˵
˵㲻Ҫ˵Ļ˵ȻϰߵˡǶҶԣ裬϶ҲʵҶĸǷֲġ
ҲҪĽǰңȥǸõ˳ֵĹˡۭ۾ֱƣҪһమ飬ĵΣҪͬӦˡ
ۭרעؿȥķʽÿһ綼öҵĵϣþˣѹҲһҡ
ҡҡͷΪԼǸ侲Ůأȴվûסۭһ仰Ƴᣬ̲סöͷۭļᴷֱۣô˵
ۭס󣬹°ۭ͡еۣһ㱣ĴС㣬ӣ񻹴ûǰΪ֮޳ء
ۭôһᣬ伫סԼվֱ壬˵ʱûһǲǣҲİʼ˼㰮ҵĳԡҲҵİҲ֪ô֤飬ʵҺ͸ָоҪȥ֤ʲô
ҲҪ֤ʲôһ¡ۭعﾡǰաҪ֤ʲôֻҪ䰮ģĵģ
ΪСĽԲܷΪӡĸ׻ݣӦ
䲻ĿģҪȥΣյĵط20ǰ඼ų⣬İ
ǰ̣Ϊһʼ֪䲢һˣŻǵܹͰڵѾҲ޷ܣ䲻һꡣ
ðɣǸˡۭ㣬δ֮ҪԼȥ׷Ѱһࡣ֮Ҫҵķ׷㡣ǰĶԹǲ¿ʼָȥᣬõɤļᶨ
ƺһᣬ޷峺ԶԷǵƺһӰĸºĿǰߵδ֪ΣգǶ޷ް̬ԶԷ
ۭһ£ƺû˵ЩҲû뵽侹ȻʱжǵĹϵȥѰԺ׷Ҳ¼Ӱʱͣѽʲô
ۭ̾Ц˵ҪȥȥɣǰҲûΪֹͣĽŲ
һ˵ŷԼд˶ٶζϧǸԼŵˣڹ˽ڵļƻܸı䡣
䵭һ䡰Ҫȥȥܲ˵̬ȣ䱻ۭ̬ȴʹƫƫķȥɣѾɲ֮ģҲΡ
̧ˮӯӯԴӴݳһˣ㲻𣿡
㡭ۭͻȻغֽס
㲻Ҫ𣿡Ľߡ
ֻҪһ仰䡱һ£ۭǾȫˡ˭ܵһͶϵʱ̣İŮ˵Ļ
Ҫȥˣۭþһͷ˱סĴˣ䣬Ҫˣ
ۭӵֱܽܽס壬ʱŪᡣ۰򹿵ۣǿưԵǸ޼ɵûۣ࣬ϢĻᡣ
һǽͷٰ̿ķ˿Ĵ΢΢ףĺĿڵͣһһ޵صִۭġ
ۭӱһĺȪз籩Сֿصͷ˵˵벻룡
񼲷ϣȴ޴ءü˵ۭ١
ڲǿƵۭһʱ޷Ӧɤ飬۽ǵˮ۽ǱߵСԵҼۭںڵӶȴӲ١
㡭˲ˣۭĹ⡣
ۭȱ۰ľٶЩ΢΢ί䲻˵ˣҲĬĬҧŴޣ§סۭ
ޣޡۭ˵ӲĻȴ޵ᣬֻÿִⲻͣҪķӦ
غҲ֪ǿΪ֣ԼķӦҲΡƫƫۭĹͣضͣ߻ֱþѸٴĺƲסˡ
ֱƽ䲻ۭϣͷȥϿۭ򢣬Ĳӣǲ
𣿡ۭվ᲻ãʼҽͷһ£ʮСˣô𣿴СǶģ
ᡣƿίҪ㡣
ۭŵᣬסˣԲ˵𣿿ղõˡ
ᣡ߽ӣסѲãŭȣԼԣ
һȴĵŵˡҪ֪ۭʱһֱӵŵ˲䷢ŵĺðۭۺһЦ˵Եˡ
㣬ãеھΣǹģ˭ۭղŹ̫˲ŻᶯԴһЩߵˡ
˵Ҫҡۭ±
ҲҪ㡣۽ּˮ
ۭȥ飬סԼ̾Ϣţ㷣Ұɡͬҡ
Ǻʹ˿̵ճԣҲʧȥǡͬͬҲίѽҲѽôֱþۭܲˣҧסӽһֱɿơ
ĺþúþã˼ڲԸֵ״̬һһûʱĸҲ֪ƣ롣
ֱ϶͸ĹѾһ峿еľ׽ء֮䡣
ۭȥϸݵļͷнʵȴֱۣ峿΢΢عµƷһɿ˴˵ӵʱۭȥţƺѾ˯ˡ
ۣգȥпҪʧص⡣֪ۭû˯ۭҲ֪û˯ۭȥװ˯ֻΪԶѰɡ
ܴˡʱ̣˶޷Էֱԣ֪˵Щʲôڸʹࡣһװ˯һ뿪ʵķʽ
ڴϣ΢΢Լؿۭȥ˯˺һᡣ̾̾ͷۭļͷ¡Ȼŵ´һ·ŷԼ·
Ȼڳ̫УһλżзĸŮӣôīԲ԰׵ɫͷ۾Ȼ뿪ɫľŵĹԢ
лҪ˵మɱһ
Сèѽ


116 
ϵæµԺ, ˮѾ뿪ˡѾ֣Ȼζسʣµʱ䣬Ҳ˸ڴҴǰ뿪ˡ
Ͱػصжױ, ϴ, £·еĶ˼ֱͻȻһ, ˳ﶷһ㡣
, µط˼Ǯ
ˮÿºڴͷǮһˮ˯ǴΣڶھƵǮ, ðǮӽͰ
̫˷ˡ˳ؼҾ˳ֶ˶±ߡΣˮǮڼҵĴͷϣǿЦãͬ˳˶±ߵĳ
ˮݵ⿪ˮȻҲ¡ͷ, ȻһʱûôЩǮ
ͻȻһ, һֽѶǮȫװ˽ȥ·ųˮסĵԢ
ǰˮʱҹѾˣˮڴշת, , žȵط־ȻվſڡǴ˰ȹ, Ͳѥɫ£Ư£ҹ͵ٻƵƹԵ쳣
ǡôô㡣ˮȵ˵
ǰֽ, ٵˮǰ㡣
ʲôˮӹȻһǮ
ǰǮҽһΣְɡббſһ˫΢΢УˣԴɳƣһƣõ΢
㣬㡭ҡˮӹǮ𲻴ӦʲôʱôǮˣʲôʱɡˡ
ȴûشֱӰִڽűߣһѵ˷ףȻ˫ִˮļ򣺡ǾǴӦˡ
ˮĴǿʱԼ־ס̺Ĵˮ̾Ϣǵζж
ǱÿŴ󵨡ˮΪΪŮ˽еľȫǵˮмܵסûһͱǵ߻ء
ˮʲôʱµĶǵˣֻ֪Ƶ趯˫˫һ²̫ȻڿʼԺȫУǼ欼ϵˣǼһʼˮ֮ս
ˮǰÿζģ᲻Եܲ
ǵʱЦЦŶ˵ΪҪֵcaoظа
һ仰ϸٿֱӴﵽյĳ̶ȡ
Եúܲͬ飬ǳֱǿơƺˮѷӦҪܾƵģǲˮӦʱ䣬ˮһʼͷת
ˮСҲ̫Ǹ˰ɣ˭ܵ˰ȫû￴羰жһжҪĲ
ˮ󺰣ֻһƤҪϳǧϡ
죬̫˰ɣ׼ֻҪĽһ˳ܵˮ۾ǿŬ˵ǽǸĽڼʻӦ൱caoظ˰ɣcaoسˡ
㣬ôôˮˡ
˽һЦ뿿ϣ˵㡭yao𣿡
͹ˡˮԼͳһ桱һʲôζûԳôȥˡղϱóһΣ㣬ǼĻʣҪ͹ˣ
ˮ˵˹ȥΪҲҪɫƵģƽʱ飬Ҳ󵨡ȻǰÿһһᡢݣˮķӦ֪ܿˡ
ʱˮĪ뵽ȵ´ҪһѡŮѵʱǲǣҪɱź¶˿˵̬ˣ
뷨ֱҪ˲ɾ֡ˮҧŴӿٶȡ
ɵۣˮô£ͻȻһҳղֱַӣֱӵֱܲˡ
ڼһ̣Ǹˮգʣ㰮ң
ˮϱܲһ˵㲻ңҲ㡣
ǺȻһȻܿصؽ֮ˮϣȻͷˮľߣĬĬؿ
ԭˡˮСŮˣϵͰǵ첻һµʱˮ֪ˣ
ֻЦǣԼˮһδɵڷε˵ϲĻϣˡôô꣬һһˡ㰮ҡû뵽õľ˷ϵøɴĽ
ǣʲôˮе㲻֪롣һοǿޣ޵Ķˣһ̵ʱ޵ġԼʲô£С˵ôô˼ҸŮ˼ºһ
ˮһְ˽ŵĺǣһԶþ޴󣬼Բһɻ۸ҸŮɫС顣
ûʲôԽǱԽһˮ˵ˬ޵ġҪܡ
ˮһ졣ǳ㣬ȻôҰˬޡûйָоˡδǱ޴󰡡
㻹šǴ˿̾ˮ²ǹİɣΪӦĸ飬ԹװɵаģҪߣˮֿذ˻ͷᣬĵذޣޡıԹ˯ɡ
ˮĵأһһǣƣ룬鷳Ŀֱǽֹͣ˿۾ˮɣһᡭòİ͵һο
֪˶ãһؿޣһ޵ľĬԵذο׵ҹھĬӣǿ޹ˮﰲ˯ˡ

ڶ죬ǳãĴҽưھȺ豸Ա˳λ˳ɡ
ռƻŶֱջδҽ֮ļ޹ҽ֯־ԸҲռСڵعӶרҵİװԱ豸
ԭÿγУ䶼絽ǸΪרҵҽͻķˣʱûаСƢʿ䣬
죬ǻǸֱǰһ̣ݼҵ˾͹ܼŰһ͵
ǻΪԼдԼɫ㲣ءû뵽ٵݴСԵɳһͷȲնû˸ðǰ
ΪǰһС״ƽЦһЦ͹ȥˣתֶǽСǽԺһЩС⣬ҽǳֱӰڣλܶ࣬ŵͬǶܵȥˡǣû˸ðҽߡ
һ־ʹī۴黹ǽնûȡ¡ɻԺͷƽɳȻͷһ˯
Ȥˣ̲סĬĬ䡣С鹻ӵģôᣬô
ôǣôʱķУīժüһ
лҪ˵͵ҡСɰǸӴ
һ¡ᱼǱ磬Σû˸Сè
ţI6scӭСɰעΧ-


117 ս
, ƽʱǸ䵭ƵˡȻȻӲ磬ƽʱȴǼζˣ˾úһദʣԸӽ
Ѱ˼Լϰô˲űֵôһ˼©, Ͱѱ紵ն
ôʱ, ̫ܣīժ˰, ҪϢ㻻֡, ֵݸ
أͿԡ䵭Ļ̡ܼ
˵صʱ, ΢΢һ£˸ơ촩˿ȿ㣬ɫƤѥһLoro Piana͵ݻȴĴǮСƷζ
ɵV, ŴߵĶֵ¶Ǻ;ƯƤ·ʮֵƯҾƸУҴ䰼͹ǡô, Ƕÿġ
ȻԼû⵽ǣ·ȷʵƯˣƣ΢һ, ƽķ򿴹ȥ, ɼؿ, ڴһԵĺӡڴɰɫƤԵΪͻ
ǴСֵһ, Ȼֿ쳤һӣӴѽ˼ΣܰӸˣ
䱻ľٶһϽִһֶ·⣺ֶ࣡
ȻһҹûϢӴڻ״̬ݴСϡͿժīԼ΢ͷһ£ԼϾôˣǴСֵġ
һȻǡֻ·ÿ£ǵ㣬ССĺۣʵԡ
ҧϴҴҸϻݾׯ԰·ʱ˴ڻجج״̬ȫû⵽ϵ״
˶̫ˡۭǹǸ
仹ûüۭ䣬һһһէؽӴѽ۾ôˡ
Լ˺þã˯ѷ۾ţ˿ŵʱ˺Ũױ
û뵽ժī۾ֱǿţƽշֵ˴۾Ǹ׵ģƯӻ΢΢źѪ˿۵׻صĺȦ
365724СʱĴŮˣǿһҹû˯İܰô˵Чɡ
 ҹٴС֡ϽīϣСɰأͽ޹أͼѹסĿЦ
ǹЦͷʹйսҲ̫˰ɣôమɱ𣿡ѹСһ־ʹīһֱء
䱾תͷȥ˵Ц£ʵܲˣֻεػɫ˵ˮҲùǺһϺ𣿡
ҽȻ˺˵ļһãµ׼ݡ˲ûЦݣɳϣɫȻ˵ˡ²ˣûϷˮҡ
û˵̾ǵƱİο˵δ֪أûоԵ¡ҲҪһ
ҲǡЦЦסѵ֣һжõġνԺ󣬾ǳصʱ򡣡
ǣֻǿЦˡĻ𣿱ֵòɿܸоۭĸ˷ǳ΢ı仯ִҪߣ֪ۭǳǳ
ڣۭٷˣ޲ðļˣ
Ըװ˯ҲԸ˵һ仰
룬ѽ
˶ĬˣںɳϾĬֻлš
ֱͻȻǻ̲ס΢΢ЦȻ̲סǺЦͻȻƲתȥ˯ǻһǹЦһƨɳϣϸÿһֱִۡ
GG˼ΰСǹȫ̶ҧôܰŪˣ
ۣһֻһ֣


ۭ˯֪û˯ŰɣʲôҲû˵ֻŵ·뿪ң·ʲô¶ûһ
ۭﲻһֱûһֱãﾲĵûһ㶯ֻ糿ֵͰеİ֪Ѿ뿪ˡ
ۭһᣬǺܿ쪵Ĵ1۽ǲͣˮͷס
ֱַʵİϾ꣬һֱģ࣬ÿȶݻһΣҪǰÿҲ᲻õģֻЩ궼ŬѹԼҪһԼ䲻Ĺˡ
ֻβеĳУıȡ⡢أ
һĳУڹϵķֱƺ޷ͻִ뿪
Ϊ޷ͻۭڴϺ˼룬һҹû˯ġֱʶƳһ۵ӣγжʱ쵽ˣۭŷʵһֱڵǵġ
ۭҴææ𴲣ųһ·۵糸ظȥۭܵķɻѾ׼ˣۭܲ˵ҪȥĹԱסʱۭǰСˡ
㣬ãҹȥɻûɣҪȥ䡣ۭ粽ߵǰ
ʽװһͷ˿ĻҰɫ̷һ˿òǷǷ˵ǰСˣ㲻ܹȥ̫ˣɻѾӵָˡο֪СܲѾǹʱ䣬Сй㻹ȥ޵ģչ
չͷҲֻרҵӢʽܼңܰѸʹ˵ôˡ
֮ⲻǾ۸С㣬Բȥۭҧ
˵̫١ɻѾҪ˵ǲ٣ۭ˵⼸仰ĵڣǻѾջأŹرգɻ漴ˡ
ۭϽó绰绰˿⣬Ѿػˡ
䡣ۭôվڻĴƬĻǽǰսȭͷķɻôܵȻ
ۭҲգȻ׹档Ҳ֪ԼʲôԼôɼֱðɵǻ̲סˡ
ȻôĬĬش뿪
Ҳû뿪ҲۭվڲĻǽ߿ɻߣٿۭǿӡһһע⣺ǰСˣҪȥССѧƽʱСȥӣȥСС㣬Իׯ԰òͺޣһǰ׼ͷ
¼ֱֹҧˣۭתͷһɱۣյ˵һȥġʱĹ涨ڹڵʱҴ鷳͸Ҽʰ
Ȼۭؿɫһ䣬ʾһ᲻ֱܴĻҰɫ
άרҵ̬ǷԸһ׼ġ
ۭſصͷīˡ

һۭģϵ˾ȥ깫˾飬Ȼһֱ˼ҪshevaԴ20ǰ飬ΪʲôҪȥ顣⼸ķû漰һȴôֵܰеĶעѹ棬ʲô֪ء
ۭȥӻݾׯ԰Ȼǰһ䲻ڵʱۭլϵˣڹܼչ³͡͹ۭ顢˶Ȼ˯
ڴϣСڱ龫ֵЦʣ裬ҪҪҰѴһ˯
ۭЦҪ㶼ôˣҪ˯
Ͳȥ˯ͷѽ
˭˵Ҫ˯ͷˡҲ˯ͷۭʧЦ
ףҪȥ˯㱻ӵĴ𣿡۾ươ
ۭ˵ò˼ıӣСӶʲôǱҵķ䡣
СЦر˯Ҫ۸СӴˣ㻹ķѽ~
ֱ˯ԺۭƿҵšϤĵطϤİ裬·һתͻῴɳϿ飬Ǹ𵭵Ц⣬˵
ֻﲻǸϤŮӡۭڴأḧ̵ƽıӺͷȥһһ䣬ζȥİ䣬ÿԺҲζߡ
¶飬ɣһĶԹΪְõΪ뿪ȥһֿܡԭϢÿһÿһëףΪһ塣


118 
ۭסݾׯ԰, ǰݾׯ԰Ժ󣬻ǵһ䲻ڼҵʱסǵ
ۭ֮ǰ˵ͷССƷʰá°ԺȡһعԢȥ
ʱðܵĻҳۭô˵ѵõس˼˼, ˵ǰС, ֮ǰСһݶ㡣ȻپҪҪССعԢȥ
жҪۭһ, ԤС
ߵۭר鷿, һݺļۭһǵǷͶ˾˽ĲʵҺٴĺ׵ĲƼƱ
ۭһ, ȥȻ޵ķʸġȻ˵ҪȥѰҴ𰸣ǰ֪Ķۭ϶ģų⡣
Ϊ׺ĸԹκبм䣬䲻ѡۭԹȥĸһ, ֻܰЩۭѡ;ˡ
ۭ뵽㣬ٸнǸֽ, ִֵŮˡΪŲɱ֮ԲԸðԸ׷Ըѡʱ֮顣, Ҫ
Ȼôȱ, һ׼ĴͲСܽ㡣˵, 㲻Ǵİ20ǰӰ죬һҲС㰮ô˿
ۭȭͷӲ, ҧźϵıࣺô˵ˡ컹ֹҼ
֮ǰۭʱһƣΪ֪Ҳֻ߶ѡ
ɤӣһòȴֱ׳˵۸ȻҪġ
ۭµᣬðɣ壬Ӯ
ۭĹĵ֮òܲӵİ˲ԼĶǣãСӦòᱻˣҪˣ᲻á
ǣҿˣһϽ

ۭع˾æµʱˮˡˮԴʶԺúˣпյʱȫôŬǮпۭ졣
ۭĹ˾ԺҲԽԽæݺ㰸Ժʧ٣µ²ҩҵһֱɹٷܣ򲻻ܳɱ⣬Ϊ˼ۭĺƼ²ƷֵҩĹӦ
ټۭгչúܿ죬ѾһΪԹӦ϶µٶȡְۭҵԼ׳Ĺ˾
ۭ櫣ﲻпҲ֪ȥˡݺİӰǣۭ֪櫱ݺвô꣬ǰ˵ģûѣٳźϣܹƽƵĻۭ㲻ᡣ
ڲˣҲ֪Ǻ»ǻ¡Ȼʱ֣֮ݺǣ浽⣬弮ɱְ֪櫻᲻Σա
ۭһ¡ʼʶʱ櫴ؽһ׷ҩﴢϵͳݺ㰸ۭĹϵͳݺģĺƼǣȥ
Ǻ̵ݺʵҵʱȫûпϵͳ櫵²ҩҵҲȥû׶ô׷ϵͳȥˣҲһա
ۭڳ˼ʱˮˡˮһͰۭ칫˼صһʳȫߺһǷһ߳ԡ
ۭɳ̽ſɫ£ӷƣͷɿݣô¡
Ϊѵ㲻ǣˮ˼˵ۭȥ׷ɻ޲ˣۭ⼸϶ҪҪˣġ״̬ͦõġ
ܾˣ趼ˡûƪۭĳֱ֮ʡ
ˮޡô˵ġǰǮҺ˯һʲô¡
ˮСϢһԼĵ׸©ˡ
ۭۣ˯Ǯô׬
ҲҲˮ飺ǣǰΪǰŮ顭ǮΡǮˣ
Ů飿Ǯ򣿡ۭԽԽòˡ
ˮֻðǵǰһ顣ۭͶ±ˡ
ˮ˵
ۭһˣѹһɵģôôҲǣ㻹̵ˣҹŪ壬ǻˣ
ʵҲûʲôʧЩǮ첻ǶôˮͲµֱֹŰۭ϶ᡰѰģһʼҽĬǵ
ǱǮѽۭôˣ¿ɾˡ
ˮϸ룬еͬͷ絷⣺ҲǺҵġұƭ.𣿡
Ȼǵڶ컹ˣ˯ˡüһƭھߣ
ƭƭ.ڡۭһȶ̲סˡˮãôʡ
ǣҼĲ㡣Ҫˣˮߡ
ǣۭҲġ
ʲôֲƭ㡱ˮ˵
˵䡣ۭ˵ҲҪˣ
Ҫʲô£ˮԼǸ˰źݻ˵Ҫ£ʵûһͷҪô¡ۭͬǳ׵׵±ִежɡ
ߣа취ۭƽʱЦеЦݡ

ǣԺĵĲƾȦӶˡۭϢ˸ýţƾ飬Ƽ飬ʱְ鶼һ֡
ݾǰCEOۭ飬Ȧ
Ƽ¹ۭ󵨹ٰţۿֳ
Ů飬Ǯڵ绰򱬣
ۭԭؽ˹棬޷ҵĽͷеýϡͶһԺ󣬴ĻȣͲҪٴβˡ
ΪۭݾŵCEOô꣬ϳɣ۹⾫׼Ч̳󡣵ۭҲǳ͵˶֪Ե18ųΪݾż̳ӣǳĺ飬Ȼ˲ࡣ
Ҷ֪ݾŵĶһֱλȦĶС㣬øʢĴҽվھͷԴЧĴС䡣żض࣬ΪŵۭǺٲμӺ޹ص罻ع
һҲŷ֣ԭֻۭᣬȵ˼һ࿡ӵģģ쪣žͷ΢΢һЦֵ˻Ȼѡ϶Ǹ涼һˣۡ
ۭǳһѻ𣬵ȼϡСŮġ˵;Լˣϲ̵ġ
ħõľ򣬿ˮÿ춼һһ㶵ģݾµŮǶʼۭˡΪλ߸ϵִܲãǰֻԶԶصżݡ
Ȼ쪣˼ӵиɰĴӣӻǼŶ³ǰ붼ȥ룬ˡڲͬˣ˾֪ڻ
ҿĵЦҼҵĹ͵ھӼҵĳȥԺ
ˮ룬ǰҽ˵ۭɧget㣬ֻۭƣɧû뵽û뵽˽һ˵ģȻˡ
˵ûۭȷʵǺɧ
ĵĹ鰡ʲôŮ26꣬ҵСгɾͣƽȰ˶Ȥù㷺ƷλʲôƢããչˣʲôһͶϵŮӣͼֻͥԸ°yueÿģ;εָǽƤϿٳϺͼ
ѣһɧȣۭóһ绢ôɧҽ֪ô
лҪ˵ṷҿɻ~ҼڹעΧ˺ŸҴ
䣺ҼҹӳҳʱǽͷǽϣǰκȾǰβʹƨɣ
ŬģŬµСèֵһСڹϽĵ


119 
ۭôɧ, ҽǲ֪ġȥԺȥĶսҵĵطϢ֪Ҳһܼʱ֪, ö֮ϰ, ԺԹڵͲ̫ȥעˡ
Ŷ˹Ա⣬󲿷ֵҽۼ־Ը, ͬ, ҲͲرעĳһضĹʲôϢ
ϹڵʲôģעҲû, ڹעҽŶڵĵصϢΪڰȫǣʱҪ֪ص¶
䵽Ժæµ˼졣ǳоרҵѾȲɹ˺ʣ˰飬Ȼ˳ʺ׼Ӫصĵط
εҽŶҪȥĵططǳرҾдԡ뱱, ӱ׸ҪzfƵνһɵء
ɵһĴʻ, ָĳһϽȴ뱾ڡҪйһһ롰ɡĹһ, ԳΪɵء
Ƭʮǰ, ǽһĶɿƵĵ, ֵغ˵ȴȫֲڡӺʹչ˳Ĵստ
Ժ, ¾ĲڸũһЩʱĸǸʱʽĿ
æЭ͹ϵ޷˴Ϊɣ˼죬õ˵zfֺ֧֧֡ͻӭǴҽж˳ɣұ֤ŶӰȫĹؼ
Щ飬ҪȥӪ֮ǰ͹ϵһΣ绰ʼ㱨һͨԺ˵ǰС⼸ׯ԰סģÿ챧ͷһ߿һ˯
ûЦٵ٩ңԺҲ˵ˡ
ۭ˱Ǹˣϲŭɫ˵ѹеİɣÿ챧ͷһ߿һ˯С趼ô
ο뿪֮ǰۭӣͷֻҪ΢һ𣬾;ôۡβòԼϣ˼ۭȰҵִš
ǹȥδйĸоǣһˡʧŭۭһʼӽĿĲ⣬ۭǵذۭĸ顣ǧŷ֣ۭʵԶԼ֪Ķࡣ
ΪȶʵӣΪѾϰĴڡһʼ֪ĶۭļǿȫۭҺޱسԼİһһԣѾġ
ϧ˼أȻԼġôۭأǶˣĸ鲻ˡ֮⣬ڣǶڴ̽Էģܰٷ֮ٵԷɡ
䲦ۭͨĵ绰ۭԺһ⼸״ʺòáΣЩϷһ绰̲ʺ򼸾䣬Ȼû˵ˡ
ֻ˵˵סׯ԰⼸ôˣڱ²㡣
ۭŪúЦ佻Ķ˼תȥСǰȸ״²ʲôˣ
˵͵͵ҴϿޡƼٵЦ٩˵ǲţ̲סЦۭ̬̽ȡ
û뵽ǣۭûкЦҲûбǰһһֺܿɰıյط
ۭĬã尲˵ǡز
һСҲ֪̾ҲܣԼĿġοܵٷѹбҪ飬ô
ڴҹȥԸԸ⡣ۭ˵
ͷһĻȻǸ˵ģȴܡҵĹʲôˡСˡ
ðɡ㲻׼㣬Ҿ£
䵱ʱͦȣû뵽ô׾ʹˣΪۭһԲֲˡҲû˵ʲôϵ绰ϵʹ˽

ڶ漴޹ҽ֯ĴҽŶӵĴӪһߵСϽµһկĵط
طвȻǳǵƽ̹й·ӸǶ߼ӻ߶ҪطҽŶӴӪĴҪϹҽƾԵһĹĵط
կһ䣬̩ˡ̩ڲͬвͬƺ̩̩ƵγΣĳƴܸ裬ÿͣͬʱҲ뺷Ϊͷնʮš
ǶסڵŲסһˣһסżĴ󲿷ִ񶼹úƶ˼һ֧400ԪһŰľ壬ǽϸʯݶĵСݣѾկõķˡ
ǰǶΪֲ쳣ֲûǸԣܻ˵ĿӴԺ󣬾Ͱֲֹˣȫֵף޻ҶȾ
ΪũûмɢӣũµԺҲᣬһϢʮϰߣǽάܺڵ
òȴúܶ࣬ϰ飬еŮϼźӣһЩСҲźӡ
ӵķҲܼªһסӵƨɺͱȻһƹһƹҸ£ǰˡ
ӪߺӲԶƽϸߵһƽءŶһȶԸׯвȾŲ飬űѪ没ҰˮԴ
ǰӪȺơٽһһЩΣؼľƵִҽƻҪôս״̬½ؾˣҪô취ݼˡ
ҽƶӸյ⼸죬ߺӱ߳˿ǰ֣߹ҩƷﲻ
ֵҲ㡣ҽǺģԻҰɫĴȤģԸҽƳۿģվںӱߣڲݵϣϣĶˡ
ׯϵ˶ˡҲǣά£һ㶼ǳЦӭΪһҽģͬģҽǷĴˣҽŶӵҽ
ӪشԺҽæһתΪˣæòɿæ˼죬һ˹һЩ
䷢֣ƺе̫һЩɡֻʱŸյҽʿĺڹԱܽòӪʣڳǰ緹˵˵ЦЦ˵ʲô
ҽʿͬʱæµһԷǿɲǳǵһһüξӪʣСС˵ȻЦ
һ̹ʣǣôˣ˷ܵġ
һЦȻסЦ˵ǡûʲôȻܿˡ
æ緹û˵ϳԣҽȥԷ£һͷ۵ӦڶĲ
ֱҲ̲סߵӪͨĲǽߣһȺΧһ̨ʼǱ˷ܵЦߴߴӢｻ̸
Ŷû뵽ôƯôѹҽôͽˡ
ǣѾˡ˼Ѿ˲
ûϵҿҽŽָ֪ǰҪͱ˽
Ŷ~˧ҾϲֵģҾھȥ绰˵ʶ˵ɹء
ԽԽԾйأǰޡ߽һȻۭĴȫայúƯɷţ¡
ȴǡ飡
ʲô
侪ȵؿţŵ˵ô£
һȦ˰˼룬վ˵ҽȫ񣬹ˣ
лҪ˵ųҳʱ͵͵
ڼñ
ṷģڼ
ҽҵʮ״
СèӴ
˵һ116°116115°117
Χ-
ȥʹԱҪٰĺϼ


120 
ʲôŶͷ, 칫Ϸ˼ݱֽ־ƽýıӡĲϣǸռۭȥ
ڿۭ⵽ֵĳǰô꣬ûвĹ, Ϊۭᴦ, ۭȫŷҵĽࡣôôǹ⵷Ұɣ
, ζСǹܻӭ, Ưĺ, ͵ˡ㿴־˵ҿԼʶһ¼ݼҺŵĻҹĿлݼҴСŮ˳ʲôζӴιһ뻹е̼ء
ӹ̫𣿡ϰͷԽԽ̣Ҫ˵ʱ, ۻ롣
⻰˵, ֻǶֽѡݣݣб۵ģۭȻǾʰ, ˭˭, ٺ١Цöۡ
俴һĳĳ׹ʾۭ, ĳĳǧܳΪۭıſҪļĽ࣡
û½Ǯ³׶ʮ, ̶ۭˡµزϰŮ»һѣܵһŮ˵ⶼʲôţ񣿡俴Ƿ˼
ȥЩ׵ģп׵ʹסЦݴСԼûְɣֵȫǸӸϹһһУĵҺˣ
ǰɴôûִ磬ˣζãôѬӶûôġ
⵹һ仰ġп׵ģôĻۭúܺʣĶ𡭡
˦ͷԸȥˣļȱѪĽʹˡʣطֻźŶûУǵ绰ͨûУ
Ǵӹͨˡ
ӹ绰绰ͷۭ䡣
һʱֱ֪˵ʲôҲֵܱƵİһЪ˹ʣУŭǿԵ̫ûˣοҲֵܱ̫£̫ѽۭ֪ô߳ܵġ
ۭʲôã档仹̲סؿڡ
û氡ҵɲŪˡһǮأǹ浭湫˾ܻҴۭ̬ۡȺ档
㻹úܻǲǣԼʺãȻһҪϲˡ
˵ۭô˵ûëһġһ»޿ָժ̲סԹۭľԼǸǣ޹ҿһµ𣿡
λ
ۭұˣԵô˵
ݽ˰Եͱˣ䱻Ƶǽǣ֧֧Ӳ㣬̫ˡݼҵҪ㶪ˣοӰ쵽Ůô죿
ۭһƲ죬ŮˣϱǰǰɣôӲʲôݼҵˣʲôӰ캢ӡʲôطʲôطȣ롣
ۭҪô죿
ֻҪ˵һۭ㲻бˣۭҵˣһ˵ģϲһзɱȥ
ϧ£￪ֿأҲ֪ˣۭǱŻءյ㻹Ҫô졣ۭ󱿵
۹~
ѽˡ
oops
wow
Ĺĵһϵ绰ֱһƬOO@@תͷһԶ̽˸ַɫͷýζҲԹϳԵźˣŵøϽˣѴСë˿ɾ군ˡ
ǸϽĸƵſ˫ۣס䣬ܵſڸˣȥȥϽġ
ؿɢ칫ӪʰŸ˸绰
һʱͻ㱨С㣬һжãġ
⻹һж²ۡ˵ô£
ŶǰСˣˡĬʮ㡣
㲻˵סڼ𣿡뵽ﲻҧۭķסķ˯Ĵʲô飬ôôأզ죡
סѽǰһȥϰ࣬°ؼңŶæ˵㣬еࡣڱ׷ĳ̶ȱȴй֮޲ò˵ǰС˾ôһͻȻĺܻӭͦ档ģڣý忿ݾׯ԰ĲʲôĻмԵ
ǽʱ𣿡ݴСǲˣ첲գ˭Ǹ㷢ʵ
ǣǰС˵ȻǱȲС㡣СʲôҪ𣿡ʮǫ
һ˵ʲôֻε˵ҿ˼룬ҧ˵⣬ݾׯ԰ǿý忿һµġ
ޣСʲô˼أֵϸĦĦ

찬ݿ̫ˣȻյͦٵģһֱֺֻ֣ͦǰĲͬ
Ҫʱ䣬ÿϼ櫵İ´֯ÿۣȫֹ֯ƸУЩݱȻ100һӲǶȥˡ
ٵϼյʱ櫹ţݱƵСϵ˾澢ȥ˾ͼ߲ˣθڣͣһʱ䡣ʱһǧ飬Ȼǲ֮࣬ǰһǮɲˡ
붬ˣ櫼ϳ·شЬҲԶЬÿЦеģÿ࣬櫿ȴĪ᲻á
˵ҺһϼȥɣΪЩҵߡ
ƽʱûǮҪʲôֻҪǸģһɲ򡣼ÿȥϼĶô櫹ϰߣЩ
ΪһЩʵõĶһʡðݲ򣬶ҲǵİݿǵòܵȥȫˣһԺ뿪ˡСﲻٹʲôûУƷȱ
ݲ֪ô˼ԸСɽ£Ըһϸϼȥ˵СҪȥǳԣ˸߲ҵġҪ֪ôãһû뿪ªСԺӡ
ݱ¨һһɽߣ·˵죬˵ͲôˣĿİģߵߵ࣬üҪˡ
ðס櫵֣ѾѾҷ߰ɣվϿ׳أסġˣҲϿ
ЦЦûܾסǰˡûϿݵȴǽʵʵǣ櫵֣ǣ֣ӲȣȻȻʮָۡ
ݴûǣһ˵֣ǰ·ҲǷסҲ֪ôǣѾѾ֣ǣúϲرѾѾ֣ݾ櫵ϸѾѾĺƯְףָϸϸĳģ־øոպãָǷۺɫѽҲۣѽ
櫱һ죬Сʵѹ֪Լ˵ʲôɡЩҪǷڱĵطɱ˵ַӾxingɧŰ
Ц˵ϲ·Ҿͷһ·ߵϺòá
һ·ǣ֣ͳ˰ģֵóˡ
ϣ櫿ʼݲƷõģһЩС͵ĹӺ͸ʽƷģЬ·ӣٵģ鱾͸ʽСŮϲСƷ֮ģһӦȫΨ©
Ժ櫷ԸݰѶеһϼٹƽ峵ͻشȥһȻվһƽ峵ĴͷӦŵʱðҲۣûأԻǮ˸Լɻ
ֱһµ꣬櫴ݽȥ׵ʱϰ԰ݸ̾ö㳤濡ƤôãŹİɣһͲɽˡ
˿櫣˵úٺһЦȴɫا䡣ϰ嶼ע⵽ˣôˣʱڱ¶ΣУ̫ˣͰһƽˣһӵˣھвݺ㱳ЩɱҲ
櫻һץݵ־ݴûôŵ櫣GѾѾ·ûǮ𣿡
ߵֵȥһȥ櫵ͿԭǽµСվˡݿ첽뿪ֵƺӭҲڿرע⡣
ѾѾôˣ׷𣿡˼Уϲ櫵ڶʲôˡ
ߣҴߡס櫵ļͷһգս˽ֱߵ
лҪ˵ڻˡ
ҲŬֵңڲڿ촰(Ԩ)
ô͵СèСɰǶ㻨Ӵ
ֵµأӪҺСɰСèˮɣµ׻Ӵ


121 н
ݴר񷿵ķ϶, һһģ߸߰Աּдų񷿵ȣ·ֱҲ, Щ϶ݲͨ
ת˺þ, ߳ϵƬӵʱ򣬰Ѿڻؼҵ·ˡȻ, ȻʲôҲû˵, ֳǰݾ֪
ڸ·ļ϶͵͵ͷ, һ·һż·ĸĴĻҳ¶ûС
һ·£صѾǰ⣬࣬ȴԵ, ûôԶͷ꣬žͿʼϴ, ؽ˺Ϣ
ʰǰݺĻƣҲϴʰԼҲ˯֪û˯ţǰ˯ú, סôʱ, ϢѾı, żϢõʱ򣬰ݻԼ˯֮ǰ˯ƽȵĺ
ǽ, ѾѾôԶ·ôˣ˲پţҽѾôˣȻû˯šȥһˣĸ˺ܶܶ¡ĬĬһᣬʲô
İȥ˵ѾѾ˯˯Ҹһ˯ŵķ
ۣ¹⿴ݡƿޱһѰ櫵סһ̽ԼΪʾǰżҲ˯ţҾͻŪԼģȻҾͻܿ˯ˡ
̧ͷһһûӵͷǣС10ûˣԼǰֻûܹ̫ĻȥСԽûеİɣ
櫿ŰݴԼĶֱĿɿڴʵûô࣬ҲûҪôŪԼϾڸע櫡ǰݿһȵȫͣûзӦûжӡ
ݿˣѾѾһǽ챻Ż̫ˣŻ˵ĻⲻˡǷſߣ櫵ĸ䣬Դɬ޹ĴۣʣǲǲŪҪҪҰ㣿
櫸ղһûľȣݽŵ䣬ŵֱӴסˣⱲʲôΣյ龰״ɴûȫ֪λӦˡ
ǰݸȵ¶һů¯һһƬĸ䣬ŵٿȻѸٲ˰ݵ֡
ʵһŮ˵ͻĽӴʶķӦѸ˦ǰȴԴԻؿԼĿĶûֱѾѾ
櫼ٺһٴĿݵ֣ͷһȥ
ֿ־塢ܵķӦðݾһšۣ֪Լôˣֻ֪ûйô۵ĸоءѾѾѾѾôˣ쵽ʲôôţ׷
ݲһ⡪ѾѾΪʲôᵽѾѾ˭ʵǲ²櫵ס£ڶĳЩºĳЩˡע˷ǲҪ뿪ʱˣ
ݲ櫽űߣȻصط
ݿ޵ôģôʱĽŹ󣬾Ρͻģ󵨵üϡַĶһûޣôСأ
櫼޵ģѯôˡݿ޵øģ櫽űߣ޵˻ߣѾѾҡǲҪˣԲҺˡ
Ҿ֪ߵġһ죬ͻȻҪ뿪ͺһһۣҲûˡֻһˣҿ˶˲ˣֻʣһˡôţҲ˯ˣһһˡ
һѱһᣬġ˴šȻô£һ˵Ȼ룬ı¶ˣô˵ģпʵҲ͵ˡɥʧɣɥ
˰һ㲻այĻʲôأҲֻʣܺһΪСŮ˰ɡ
һſ˻ذѰ§Լıˡ
ϧݾίĺӡһ壬޵øģءѾѾˡѾѾҪˡ
޿޿ޣ櫵˯¶ʪˡ櫲ۣûƿ´ȥֽǵͷǰݵգˡ
ȻǰݺQϹ顣
ݱοԻһ룬ȻѧҲ櫡·ôȻ20СŮ·һֱͱܡգͶͷٵ
ѾѾ㣬ֻСɽƵĲͣϵԵġҴŹôŵζҴûмôˡ
櫷ۿСɽԽԽֱٿˣƿ𣿻
òᣬ¾⾫µĽͣһһĤݣ˵ش
䲻ôһ£ǰδеĸо̲סҲǵװ˵飺š
櫵ɤбʶȣرһǿڹΪ櫵ֱӹȥ̧ͷô櫣ѾѾѾѾú찡㾹Ȼô
ݵĶҲͣˡȻչһ櫼ƻҪģʱǸ˶뺰ͣɡݾȻͣһԵؿ
ûü㻹ˡ
Լı쳤İݣֻҪʶжʱ̣ﾫﾫģ֪üƿľٶƿѸٵſȥֿڲãˣж櫷ĺ
ݺϲ櫵ӱþԼ򵽵һŬŬ櫷ֺص˵ѾѾһΣһΡ
ԼܵķʱʧȥڵһУʱ뿪ʱǻʲôأδй£ǼȻڳܣβܣ˭˵ôء
櫲ܰڵźҲѹ򵥵׷ֵıܣտƲסأصǵصأеҲˡ
櫺Ͱ˶һñ˴ıһŮˡ

ۭ˶ʮǰǷݺͬڳ֮ǰ鵽ۭǶõģ۽䶼ϣ鵽ֻ࣬ΪһĶԹҲΪܲв
ϧǸŮˣôôмԼĴʹȥȡǵĸ飬Ҳԭ򵽵ףԸøڴ˵Ļ˵
ۭѾת˵ķ򣬸׼ҲѸٳﱸС
ȻǲܲģԶҲܲµġۭûԺͷ֣µķеùˡݾׯ԰ʱ򱻴ýΧ£ýĵȻĪţѡʲô
ۭݾׯ԰ǰ鲻ҡ
½鲻ңǰ޶ת飬ɰҪǧŮ
һΪճۭͬӰ󹫿
ЩһŮͬͬĺӰǰʱھǰΧסʱۭ§ڻ̬ˢһCPķ˿
ݾǺΪΪִܲõۭͶ³䶼ǵĽְ֡൱Ƕ³CPۭ˵CPԽԽܻӭȶԽԽߡ
һĻ磬þƫˡˣۭһ𡪡鲻ңסźլҪ飬
ۭһ𡪡һʱˬ׷޻᳡ޣ
ۭ鱾Ϊ䡢˸ϻʰٲҲҪС£ʡǧ̫֮˳ģȥһѼ¶²ˡ
鱾Ҳûģο˾ӡĺἸͷҪܣ绰Ժûעˡֻû뵽һҹ֮䣬ôˣ
ֶʺһ˵ľСôһҹͱ˺סǰ޷ǰ޳˯ǰ޴ҪʼįľŮأ
ҲǣûУұᰡι
ֱˮֵͬοڱûˣҽһճҽҲҪˣϾҽǻİɡҪԸһʡĵ18Сɰѽء
ۭƵòˡ֪ˣʩһܣý׿ݾׯ԰ôͻȻýˡ
ý˲㣬¾ѣֽýý嶼׷ȶˡͻȻðôCPӣôǰǶ³CP̲ס˸Сȥһ֡
ԭⱳģ·
ǸԺ󣬱Ҫ
ݴСһ֣Ȼֿ׼ֺݣɱ˲Ѫ¹ۭǲ飬ҸŮʲô̸ԭǰĸŮǲˣΪ˭ʱۭⲻ˱۵ĭû˭
ǧ֮ȡ׼һи׳н㣬渹ڰۭʱᡣ
лҪ˵ۭôֹּֿõĹٲңɾûˡ
ݴС㣺ǣôĹ
ۭ()ҵķ˿أҵĺԮأɶʱķզ֪
µӪҺСèӴСè


122 ͻ
ĴҽĿг̺ܽյġΪ޵ʱ, ޵ľѺԤھܰˣÿǿȵĹǳ̬
ͯһֱעص㣬ڱսҹҹʱͯΪµӪ֢ΪӶµĸȾȴĲ֢ǵ, вͬ
ԭ, ΪƷ
Ȼ⼸ڲڣϾ, ǲƫƧĴׯ, ֲطʳ׻á£ͯ, ΪʳѷӪСС;˴񫡣
ֻһЩӣһ˵ĴȥԽĵطԽױӣȨܵսʱ, ͻᱻӡ
طһڣĺͻǺϷġ
ϸԼŶӵˡ޹ҽ֯ҽҲǩЭ顣ڵعӶİԱϡ
һ, ҽƾԮŶӻõZF֧֣ᰲŰӡؾṩְʩҽŶڵӶİԱЭ
Աƣһ12Сʱһµıҹ°Ժ, ȻĦгȥưӡڶ, ҽӪʮ, ľ³ͷ֮ũߣӪصĴ⡣
仹泳µһ, ˿ѹѹһƬ֮⣬ҽƶӹӶıҲۼʮ˫ƾš
ô£첽ǰ
¡Ѿϵ˾ҲϣȥΣաס䡣
Щũʲô飿仹߹ȥˡһ㲻ǷǷװǵصƽĻ϶ЩҪ˳ذҽĿȥҪõڵ֧֣Ǻܿһġ
ȥЩ˺סۿסϽߣϸϣҽ
ߵǰ棬̧ʾҰ˵º˵Ǹˡ
˵ĺܶ࣬ЩԶƫԶũĴ˵Ϊ׵һŭ˵ǿҶϱǮһû꣡
㲻Ҫ£ǮҲˣҹǮҲ˴ǳ⡣
ô¡һǿ举Ů£ǾԲܳŶģ¡
ӵͷĿ˵°Ժȥϵù˯һҹϰ尲ŵˣҲǮȷϹǺϷѡ˵ǿ䣬ҪǮֱȡ֡
䲻ͷۣζĶϷĵط޷ֹӶı°Ժȥùѡһ˵ѣһ˵ǿʱ򣬸ִһʣм䣬ͷֺˣô塣
ֻ˵ҲҪ壬ѾȥϾֱˣµĴһоȻȥھԼȥ˵
ǶǰȨƵˣҲҪȥﴦŲǣǮǵ˸ϱǮ
Ǯ
Ǯ
ûǮŮľ﹤ģǶ֪ϰҲ֤Ҳ˹롣
ҶϱҶӲˣ˵㣡ҼҵĲƲûȥǱǿġǸ񺰵ǮǼҰˣ˵ǲǡ
ǣǡĴ񶼺
һˡҵĶϱż˳ȥֹҹ֪ˣҹ֪.ҽӪıȻʹżˡ
˭ңӳŭ
թͷϣҲ˭˺
ֻǵǿ˽˱duװܶ࣬ԱΣԺܴ԰ԱҲ׶ݣзǾԼռ˶թϰ£Ⱥ鼤ܡ
һһ£߶
Ҳû뵽תô죬һ¾ͶѸ˵ıˣǳŹ
סȺȵzfľû뵽гһʧأڱĻ󳷣Ǻȴǰͼм䣬֪˭ųͷǰһӣһͷĽס
ѽȻŹ㣬Ǳ޲ϵסǷĳͷֻһۣʱѪҺСȴĹЬͿӶȾˡ
찡ҽˡм˺һ˶Ҷˡ
ϰ壡ԭͽ״̬һԺȻǹͳˡ
ˣͣۿһʱܱѪͻǿʹǳ
ܴ󣬵һǣ䵭ʣֱͦ·µŮΪ磬һ˽Ӵ
䣡ǽŵҪĸ˰Χסһ־䳶ȥ
ûվˣı˵ǣ͵ϵľȥ˵һеˣǮǮôĴǣȻȥɡߵˣһٶ֣
Ϊ汲ȱҽҩҽڴĿеĵλǳߡЩѴͷҽŪ˱飬ٿԷǹıӣٱ뺷Ҳ˶ֱײǴũߣ׷תˡ
ӿִˣҲΡһüסϿ
Σ
ҽˣ죡
ҽƶʱΣҽҩɱٵϣɿΪֹѪ
䱻ͽң鷢Сȴһ˿ڣ治˿ȴһ˺ܶѪҽϸ飬ΪûҪֱҽΪ崴ȻֲԺϴ
ŵҪȻսѪȳʤһƤСʲô߲֣Щ䰡ۿ԰׵ɫСһĿ˿ڣŵ۲ѣ
ǰôͲءЩҲǣûôרҵģ£˰ǰɴûܹˡ۵òС
ҲǰҪˡЩ˲װӣֻͨһñŪ˿ɲСüģ˶СȣֻǳѪеۣƤ˶ѡ
ЩãûֲСôǶš
ǰƻӪűغЩáϺ͹ϵɣϵǰںıȫ˾ͬǩǣǮǿֻҪٶȹһұȫ˾ֹõҾͽԼ
ǵͷһҳںΪܱȫıȫ˾˾ǳ͵ĶǸ󣬲ԹģȡʤڱȫȴʮƳ硣
ǰʱҽƾŶӶϹ޹ҽ֯壬ŵİһɵصıӻάͲӵΡԼȫ̻İԱҹ˾
ΣĳбĿģеļƻһֱܽУ˷˹ڵİ˾ǵﵱصıȫ˾׵ʱϻһңȻ鷳ȴ׵İ취
˵ȥ졣úϢ죬аŶͣ°ɣӪزˡ
𲻿ѽճоͺáһСš䵭һЦȻ״Ʋض˵ˣ˵飬绰һ
УģһᴦáǰʱһߵľǴԹ͸¶ģôҪ߼ĴܼˣǴŵɻȻӦˡ
ϢСʱ緹ݹȴʼðһתݣרעæµôã˵С˾ͰӪѰ
ˣֻҪʱվܰţﻹûġһæµæµϡϴ꣬ӪϢʱʣûҵĵ绰
СǿʼһһظϢǹϵĵ绰ܽ᣺ЩҶˡ
û𣿡
ûˡ
֪ˡȥϢɡɺػǳȥˡ
ûĵ绰ǰ˵֪һµһʱۭġ
һ춼Ҫȥˣۭ֪ˣȻŲ
Ҳ֪ԼĬĬڴʲôۭǰһذӵ뻳޲еĺʹתƵ
ҲۭԶǰֻǣңҲֻܵõ޶ԵķӦһʱʺûһ䣬ʵˡᡣ
лҪ˵ݴС㣺Ȼ
ṷһֻߴ˲ľñֻĵԱ
ûдӺÿ£ÿ˯Ѿ뵽û룬оÿ𴲵


123 ɱ
ۭ֪µʱ, ڹ˾￪顣ۭĹ˾һ귢չǳѸ٣ƾŶľۺͳۭĹ˾ѾӵɶͶĿ
ۼ˹˾и߲㣬һٶ, ˵Ŀⶼۭ, ˵ۭ̬ȵƷɵ׼̸һ̸һ뷨Ϊһƹܴ۸ӵĴŰ˵, ԼһֽĹϵĹ˾, ۭ˵Ĺ״̬Ǻܷɵġ
Ȼɵʱ, ĵ绰ˣⲻͨĵ绰̧̧ۭ֣תαѵ绰˵ιҲ˵Լ˭绰ͷҲǳĬûаϻ˵СǴ绰, Ҫǩִͬн񡣡
ʲô֪ˡۭһ£ֲĸоҵ绰, ϸ绰
ʱչϵ绰׼ۭ绰ͣ˼֯ԵĹ绰ˡһѵñֳȵӣǰСˣҪ绰, ôôɣ
Сûи绰ô£ۭ˵绰˵
ɫ, ǰСô֪ģϢ湻, ԹԣǰС˲ص湻ģƺͨӡɤ, 򶨵ʿ˵ۭάֲ˷ȵϢСǱߵӪµĵشС㱻ˣʮ롪
ʲôһ
СˣС򡪡ͻĴһ绰ﻩһٺۭѾҵ绰ˡ
ۭʧصشʶٿشվһ߿·İƤΣתܡһýҰˣٶ˫۾ôԶ̬侲гϰ壬ײײɫܡ
⣬ҪۭԴ׷ں溰ܣܣҪȥģҪᡪ
ȥĻᣡҪȥţˣۭһûͣʮĻҲƵˡ
ۣһɧۭµԱˣԭǸĲЦҲӲ׼Ƶ̳Ůǿϰ壬ȻҲôһġ
Դֻ׷ſˣ˻Դ˵е˽ҪǴҾͣɢɢɡ

ۭ쳣æµ졣ԭˮȫڸݵҳȵ٣ҾѪϴĺֺܲЩһֱ׷ɱĻָʹˡ
ĺΪʮֵ͵ȥ8һֱĬĬ
ŶӳУۭպסպ䶪֮ʱʱ£ۭһʼȻû뷨׷뷨
ۭԼҲƣΪʲôһΪ˼άʽΪʱȣۭڻڲԸҪ飬ҪڹڰסǵļңۭҪʱû뷨Ҫһֱߡ
ΪۭȲ֪򸾺Լ׵꾹ȻıһҪʵž޴·յҩĿҲΪʱΪ˼ĸţϾȻû뵽顣
ۭаգټԱԭĺļƻϷ˸ı䣬ԭټ׼õǩ֤Ϊȥϸ飬Ҫʱ緢˳ңֱӿɱҡ
ڣܱȫ˾壬ȻȥôۭԴӣ˱ӳҪȥȥǸʡĵŮεؿԼƤ£
ǵʱԸļǮֻ󾡿죬ǰǩ֤ʲôģԤҪܣȫ֪ߵĽչȻСʱΪλġ
ۭʱ֪˵Ϣϵܱȫ˾İ칫ټͣæƶжļƻʵ׼ͳ׼һæµæµһͨ
ڶ죬ۭ·ûʱ任ڲͣæµӽʱ֣ˮˡˮģֻһʵĻװ磬ŻɽͺĲģһʱӡ
ۭһˮ֪ӦˮӦǺġĺ飬ۭûйˮ֪ˮȴǸǳḻˣһԴˮ˶ʮûбĻ˺ͿԿó
ˮһվ˵ۭҲҪȥ
ˮȥġҲͨΪҽŶṩǱ߷ǳΣգʱҵĻ֣ǱҵĽƴΣաۭࡣ
֪ҾҪȥʵҽȥʲô֪֮ǰʵﲻͣȡǷֵ2ϼ9ŽⶾҲ²shevaԴͷ¾ҽǱ߻ִĲܴȡⶾҪʱ򹩸ʹáˮ۾żᶨĹ⡣
ȥһôġοģұȥ㲻ȥҾҪԼȥˡˮյ֪ҽƶϮҽ˵ʱݺݵһΪʱߣҽˣô˵Ҳǵġ
ʱϢɲǼûؽʹһȫ亹ˮŷ֣жǣǣ˶ɢˮһܲĽ֣Ҫȥ˵
ۭ֪ˮѶͷ˵ðɡѾ׼6СʱգڸϵҽƾŶڵĴӪ
ˮĻشǣһƨۭ칫ұϣʱȴ

״̬̫áΪӪ︽ׯĴҽƶӵıͻʱԺ˿ڴˣֿʼ˼һֱæµϡ
ǴӪʳȥԺϢȴһֱû˯ţ뵽ۭ֣ᣬǲȴҲһƬƼƮƮҲͰȫͣ㡣
˺ҹƣ˯Ժξȴǹ½Ļ棺ݺôʱı飻ۭһԵض˵滨ţഺഺɫĺƣҲ䣬Ҳ䡣ۭ˵Ұ㡱
Щξвƽڶ峿Ӫʽʱ򣬾ͷ䷢ˡҽŶȱľҽҩƷҽжʧѪ;ŲӦӦ¸˴ٽϵҩ˵ԺǿԴϢ
ҲĲҩã˯һ죬ֱҹһͿҩͽʳòƲһ䣺ҵĵ绰𣿡
εԹûУϵĵ绰ҶˣܴҶˡҵĴСӴ㶼˻ǹ£æġ
֪ˡۭûд绰ʡû񣬼Ӧһ䡣
¿һˣڵ˭ĵ绰ѽòۭĵ绰ɣ
ȻһȣһۣתȥûС
Ů˵ĻûоСЦˣҲ˵绰ţ鶼ۭĵ绰ѽ
Ժã¶ӦˣûУ
ࡣǰԼ涨ģۭûռӪصǵ绰绰ġϴͨҲǼǰ˼ûÿ绰ȴѽЦЦݴС㣬ֲϣôô
䲻˰ǰսʱۭСŮŲϰԼһڼۭÿ춼Ҫʱݵʱ绰¹ҹۭҲҪҹ绰
˵ۭѧϰһæүүҪܸߣæûгԷ˯ʱ䡣һԷ˯ûʱˣȻÿ賿绰֪ˣʱ᲻õֻҪϧԼ壬עϢҹһ˼仰ĵ绰
ǵڶ磬ۭٴ绰ʱǳѵ涨ռҽŶӵǵ绰˽˵绰
ۭĵ绰ٶˡۭݾׯ԰Ժ󣬽ۭ꣬Ѿٻûرʱŵ㣬Ӱҹ绰ˡֻÿڻ̵ѯٺϼ䡣
ôһպͿˣԾؾҧԹһ䡣
ôСƵģһֿЦһ䱧ԹĻίӴˡǸϽܳȥ˵绰Ц˵ۭ㣬Դѽʲôѵġ
㡭䱾ڵ𣬵˵Ҫ
ǵ绰һ绰ͷʾǹػüףۭôˣȻҲӵ绰˺٣˶Ҳˡ
ֻһƣۣɺãӻߣǣ˻ȥɣ˯ˡ
Ҳֻε̯֣һȥ˯ˡˮŴͷڹˣٺú˯첻ż
šӦһۡ
еδˣ˯òȡֱˣȻӪΪܵڹʩһƬڣӸѾˣһ׼۵ʱһס
˭߳־Ҫ
һ죬ûȴһ˱һӰʵʵ§ˡʶҪ̧÷õļȴһס˵ȡ
𶯣С˿ۣ嵭ᣬȴޱ᣺ҡ
лҪ˵䣺˭͵ϮңŹҧӴ
ۭҪ˭бں
Сè߻ѽ~
СɰǸ~
콻ȹ˵Ҫ
ҾϹ(```)
һһЩĵĻԴճɰ
֣Щ˵Ļ
̫߳˰(Ԩ)
һȫ¼ˣ췢
һͯmua~
ȸһְ
N
Æѽ~
Ҫ߹
ϵ߷
˥߹ϷˆO˥
ɵ˵غùס߹

Ůѣ


124 
ۭۭ˵һ˲һϤĻ, ŵۭϵζ
ҡۭ򿪴ͷƣƿӣ˯ȹüǲСϵɴ
źɫȳϸСϲŵһȦɴ, ƻְ覵, ˴ۡ
˵ҪԵ鵱յ׵ĳɼ˰¾ôصˡۭġ
ֻ⡣ô᲻֪ۭڰ²ʱƵһеѹô񣬽黹ûüĿ, ˡ
俿, ץĽŲţΪ顣תƻ, ʵۭж㣬ô⣿ǹ㲻ʺϵӪġ
ۭںڵӿ˵ġܱȫίкͬ
ܱȫתͷ⹫˾ģôû˵
˾ɲһ, ۭƵĺʵһֱͨṩʽϵġȻΣԴ, ͷ·ۭһֱһУȻ֪
ü㵽׻жҡ
Ҳûʹң𡣡ۭɫûа顣
㡭⻰˵޷, ᡣ
Ϊʲôû绰ô˵ۭһʱ֪, , Ȼʺĵ绰ûһۭƽ˾ί
ۭǾǿǿװ飬û˱Ըˣۭ˵ҵĵ绰ûʺ, ʧ𡣡
˵ôֱӵ㱻·𱻿һ飬ӲҲûС
ŶûʲôҪصش绰æ֪ġǳæȷϹûд󰭣ҷҪܿҾ͵ˣڲ֪һۭÿɷ˵
ˣȷˣù֣ۭǹģ֪ˣⲻ绰Ϊľʧ䡢ίû취ֱӿҪ˹Լ
æȷϹûֻ˵ˡⲻǵʱۭ˵ʱ˵Ļǹôôǳ
յۭĻȻǹΪʲôרҵһ㣬עְҵءȻһ㡣
ϰˡۭ䲻ƿɫһݣһסҧź˵ôô˵Ůˣ֪Ժҳ48СʱûкˣΪټһֶٶȸΪʲô
һ˸еļѡΪԭʱԤٶһԺɣۭ48Сʱʹ˸ϹˡΪۭԼǱȫ˾ĻϰϷŪȷʵС֮ĶȾ֮ˡ
ۭ~ҧ
û뵽ۭѾվˣ˵ôڿʼҵĹȻû£ȥŻˡ
ιۭ亰ʲô˵߾ˡǽ֣ȴֲ֪ôڷѻԲˣҲǸ㡪
Խ˵Խԡ
סۭһۣתӪˡ
ŲᴸӣһģûüΪԼ˶ϲͱǵһ粻
ûüӵͺǻֱһ¹̬ȸŪ²̨ҪۭƹӶµڳѪ

ۭܱȫİװսԺҹϵҽƶӪ峿ġ
ԺֱۭӺ︺𰲱ܶԽӻ顣Ҳһ˯ԺӪʲ֪Ȼۭˡ
ǿۭվӪ룬ų³ѥ侲עµɵزû֪رھ˲׵ıһҵʱ򣬼ۭεˣǶãֱϲĸо
ǰļǵؽԭ罻ĴˣҲѹһӺȦӣصôôͣûһˮһ̲ˣ
ۭЦЦ˵ллǽ̧٣ϵʽйȤĻԡ
㻹ˡ⸱飬ӪָӴֶӪڡƿء֮صûˮҪϲԩ˰ɡζ
ǲԶߣһμ滹ֻĵˮۭˣìܣվǼˣǴ̼¼ҹˡ
ǣ濴ӡæŰɣ˧ȿȳȥǰڰ֣ȻͦΣŤˮķȥˡ
ҽƶӵĲҲɣΪⲢҾΣԣ䲻ϧǮערļʽܾṩɿڵļ͡ƽʱҲǹ֮еĵطҽʿ͹Աϰ֮ǰò͡
ƽʱǴܹܣĺãԸܸߡһȥĶʮ˧绤ʿʮҽЦźк
ǰĲ̨ȡͣһʮͷС˧ŲಽظԱߣЦеӲļӢĶ˵ǣpartyҿȥ㵱ҵ顣
棬ҾͲˡһȡͣòЦЦ˵
㲻һdateҽԿһȥһ󼡡ȻǵһβĴҽжʮ
ǽһЦСƵģǸС˧ֱۼ⣬˵ʲôȴͻȻֱ۱סһЦӰС˧м䡪
ˮ̧ͷӢ˵ԣ뿴
ˮŵôסˣˮðģ
Ϊʲôԣ˿й˵䣬ˮβ裬ŰƵĴ۾Сûˮ̬ɶǵ̬ΪδŮء
ΪġˮʣǻԲ
wow~һ
ĻԵѲҸ㣬˶֪ôͻȻǡġأҵĲӶ쳤ˣȫۼǰվŵλá
ˮ~ѵдԷſգһһ㶵ʱ򡣲ܹһˮһ붼û뵽ˣһͱ˵ڳ˭ϣӦôľ鰡
ҿһԾʮ˫۾ſӦӡ¶һƤЦⲻЦЦҲǣûУѽ
ѵò𣿡ˮһۣ֪Ů˲ϣܡˮһ˫ǵ𴽾ǵĴ
ˮһ죬ˮ˳ƲסࡣһӾʹȦˣˮѹÿڲߣ˵ڱһǡ

Ah
˶һ£ϾϤˣںһСŮӵһ𣬻ȷʵе𺳡ݵسĬȻ궯˷
ЩˣɿԱһҷǳЦ⡪ҵѽͷ˾ӵǼ浱ڳ񣬸ҲҸ̼㣿
ֱҪĽడ16Ϳʼݺ罻ϣ󵨡ˮǲˣȻ˵ߵתˡ
лҪ˵ޱȼѵֻӲǧˮ
ףСɰһڿŶ
ϣԶҵСɰСʹ
˵ҪЩСɰ˵ҷһ顣
İ汾ԵȺȡһǷᣨ԰

Æѽ~
(òа~
Ҫ߹
(ҪҲҪ~)
ϵ߷
(Ϊʲôѽðѽ)
˥߹ϷˆO˥
(û߹Ϸ˼ң~)
ɵ˵غùס߹
(ɵ˼Һ߹)

(ұһһ)
ҺգDңϵ
(ںңȻĻٲ)
㣬ŮѰ
(Ҫ𣿹~ϲ㣬ɲŮѽ)


125 
ҽƶӻһԱԺָܿƽۭܱȫרҵǰ㷲ڷ
ù, ۭҲֹӪصҽʿ͹ԱǶʱһֵֻȥ
ԭۭԺһ¶棬˰ٷ֮ٵĻͷ, ҶܺʮƯ, Ĭԣʺܿıͷʲôͷ
ۭû, ϳˡ˽¾һ𼦽, ⲻǰʱΪȶȿȵǵ̳ŮǿˣͬʱҲݴҽ, ۭ𣿣
ҽţǰݾŵôܵڰҲ̫ˡ
ʲôʲôҽˣ
ˣǰޡ˼ҹǲǿˣ㲻Ѿбˡ
ǰʲôʲôһ˵
ڲЪĽ, ڹ϶ۼĽ䣬ְһ, ʮôС죬Ӫ۷ɫ־Ըߺ͹Ա֪˸еİԣǴҶڵǸֵ͵侲ĴŮҽôġǰޡһ, һദء
䵱챻ۭһһ, Ȼ󲻻ɢ, ܵǰһ췢ҲûȫָһӪ˯Ͱ칫, ûгȥ
ڶˬѾָˡһæµʲôرģ緹ʱÿ춼ҽģˣƽͿۭˡ
䶨һ£סһȻĪʵƭԼô˵ҪԼʮǰ࣬ô벻ӦðۭshevaҾǸ˵ġ
ܼۭĸǿ๤Ļܼۭ֪ߣǸ˵ġûģİͷ飬һմĲͻȻð׾͸ǿ鲣·ͨ͸ƲסҲƭԼ
Ժ岻죬֪ۭԺ󣬾һҹ֮ˣҲΪ˰ɡ
Ҳû룬ѵõһͣȴǳöע⣺ۭһԷ
һӶڿۭԭ극Ҫߵ˶˽ŲҶں棬ɽŮҽô˵Сǰദġ
ۭߵǰȴû£ֻóŮ˵ллС㣬ǹʱ䣬ʡչҹȡӵͣӻڹ̶ļӪò͡˻ᱣֹ룬ҽǵ
桫һϸϸľôطҶˣΧʲôŮֱϷ룿
㡭Ǿû뵽ۭô˵ġһû󹷣ǰԷʱ򲻹˲Ҫȵߣڸ˵Ҫʲô롣
Χʮ˫˫۾ڴֻöź̬ȣ΢Ц˵ǺõģˡȥȡͰɣϡģûҧźˡ
ۭһЦǷǷȻ󵽲̨ˡ
WOW˻ȻۭʱҽûرķӦݼһӪϢۭҲûصȥ̽ġ޵Ĺϵѽͨ£İ˵Ĺϵ
ֻҽΪʲôһڣȻһ˲תΪܾأ
ǽӹ˳ʦݹĲ̣ͰǷѽѽһҹ֮ͽĻ᳡ܿ𣿻רעɷɡ

緹ʱ䰲ŵúܽŵ֢ҪںϵѰڣÿԺֻеõòܰסԺƣеļƻڵɵĹ뵱ɡ
ӪһôҶķ۵һߺȿȣһ߿ۭһ侲ȵıָݲ顣
Щˣȫۭڸĺİɵģ
䳶죬˵ĺȫ˾⣬ϸ˵Ͱкܴˡ
ҲǣۭҲˡ
ͷѹۭһģӴİȴ˲ɫۭʮԱƺǰιıģƺһЩǾһЩߵ˽˱ڡ
Щ˵òϸһȴֺϵáΪʲôäأǾ˵ЩȫԱǳڻһۿ;ϤΪ̫ͨױԡ
ΪһԱĵ͵ͳ࣬ʵǱ֤ɹĺҪѹۭܰػ÷ǳϢܱȫ˾Щ˸ڸʽĸȨߣҪռϢǳס
ѹֵʱݺ㰸ϴλϮʱһӵô֣ڶʱȫɢȥ㿴Щ˵ĳ࣬ƽƽص㣬ƽʱض˵
Ωһˣֻƽƽ棬ֱǾ۹壬һվ۵úܣתͷЦ
飬ÿԱǳƽ͵ע⣬ΨһעģǱͷĿۭˡֻۭվӪĹ㳡ϣŶѥɫװͺɫ£µıǲ࣬ĸϸͷúɫ
䣬ĺãͶӢˬʣģһ⼸ʱ㳡һվӪصĿ⡣
֪ڵ٩ҲûֻǳЦЦۭʱۭǱ۾ƵģڿתôԶԶؿϡ
ۭŻ߹վڵҪ𣿽찲ƵѾŶˡ
ðɣൽʱˡ䵭˵˫΢һ۵εķ֣׼վֱۭסϥǺһֻı˱
ѽûһԵǾһһԱأֱ־˸MaxĹһȴֵȵɽڡ
ۭ䱧Աߵϣ·иɣȲҪ
ǳǳЦ˵ұֹˣ
ۭһ£ϣտɵظɺ죬ϽƵκ󣺡ȣȥ
ۭƵңһ·ջ˲עĿˣ߽ȥĸλۭһ֪Ϊʲô٩ֹ롱ˡ
Ϊİ칫б棬ۭĸĴŮͬʱ̫ۣҽ̽ͷǣ˳кHiDr.ݡ
ۭɤӣƵ칫Աߣ¹Ϲŵİ״ӡҪվܴ״ӣۭĵľվŻۣһְ뱧ϣƵչ·䴩ϣٴκᱧڰ칫ϡ
һ׶ˮһꡣֱˣǳǳЦţֿ۰۵Ŀӣһ߿ۭЦ·ڿҪô˵ղŵľٶ
ʮţܷܷ֣İۣɫĿһһؿϣͿӶԵƽɾ
۾ӨӨĹ⣬üëɽˮɫԶɽ۽µС˺龹Ȼޱˡ
ۭ̲סƲͷƲͷǲ뿴һ˿ȻĶĻ棬̲ססۡǲǲҿȴͲסҪ͵
ۭһתüһֻڿĿڿߡ
ȣҳȥſšۭ£ƽޱתˡ
ιۭۭѾߵſȥˡƵͰǩֱʣʲôˣİѹֵô𣿣
Ϊεط֣ۭĵһŻ޸֮ε״ĿܡǣۭƺΪ˹רעڲ20ǰĸĶԹ֮ϣƺһ㶼û˼
ʱˣʲôͷһͷȵζˡ
лҪ˵ۭʹã˼С
䣺Ŷ~Ҵ·
ۭӡ
ȻһЦСô
ۭ̫γ
Сè״ʲôأ״ӶѣСŵġ



126 ˽
ۭİԱ, ๤ߵӻ࣬12СʱһࡣԼǴһֱֹ״ֱ̬˯
Ժ󣬳˸Ӫصİ, ʣʱ, 档ΪĲУһЩͨ, , 涾ڵԱҽŶӵĺ, 뱣һֱ
ۭȻ붼ûҪκ˵ģĿľΪס깤ΣյطԼȴ°ΣŮˡ
ۭÿϵͣ룬Ͱ͵ң·λ, Ȼͳſڡظһ顣
죬һϰͱһļ, һҽŶͳһɫףȴһһ黨Ĩع׵ĵشװȻ֦չŤҡ
ǰļϣһ, Ц˵Сǹǹ, , Ĺҵġ˶ҪˣҲ
ĹŮϰﲻͣǩ֣䵭
֪˵ۭҪרҵһ, עְҵصĻ˵ˣۭˡۭ⼸ȫһ¹죬رֹĵƵòС
ôίۭɲۭǸľͷȫ޶ԣѹ顣
ȵͷ鲻ڰõʱðԱŴ̫ΧѲӣۭȴ˵Ǳ֤ȫıҪʩʡԡǸ䵱²̨
ֻ۲Ϊȥˣû뵽۲ĵطۭҲһվſš
ӴСôᡣƲƲ죬ǩõļǡߵʱ򣬿ۭվţȻſһȵһյú˵ӡ
Ҳ浱ţȥɡСЦִۭ
Ҳҽۭ˵ϡ
ʱǾ洩ҧ˵ˣۭ
~СġЦˡ
ۭתȥߵߡֻСü˵Ҫվһ
ֻۭð뱧סվԺһֻվţ˵еۭϡСվϢ
ȰСҪڹŴǿɾŮˡۭĬĬ΢΢ͷĶͷ
ֱȶҪϺʪ·ˣۭ˵Ϣ𣿲վ̫ã˿á
Ŷˡ˳Ʊ¡
ۭٻصһ£Χû쳣ſŶӵҲȻص˵ͷ
ۭûмӣۭڽˡ
ۭ߽ȥ칫һվ俴æµշԸһ䣺һ¹Ǹɫĵлл
ۭû˵ʲô¶ݸ俴ˣطŻȥ
ۭԺֹ˼ӣֽУۭ
ۭҿˡҽſձӡ
ۭҪѲݵȥҽΡ
ۭ˸㲻Ҵһ¡
ۭ
ۭ
ȻۭԼһ类ҽ˵תֱбҽ٩˵ᣬάɰͰվôˡ
ۭȻһתͷ䣬ֻҽһɫ糣ʮþȵĵˣҽ˵ѽָӵתǲվţû취άⱣֵġ롱
øڣй˽ÿﰡ

ûۭҽŶӵ˽ۭһŶ꣬Ȼƽʱ͵ԣʳ˱Ͻͼɶ˾ģۭһ׺ѡ
û죬Ҷϲúÿ˼ϸ壬ΪȴˬıӳοҽŶӺġǰء
Ҷ˶ߣǶڴҽ׷ۭǴæµĹпɾͲ
ҽһòͣҽƽʱ¹죬˭Ȼܾܾ
ҽԸˮȻһ֣ŶӶˮ
ҽҪܴ絽ߣȻһְ˰ٴΡ
ۣҽ׷ܰжûа
Ҷô˵ġֻˣҺʲô˲ˡѾʱ䣬һ߻ɫظ临ЩһӪЦſֱ
䣺
ⶼЩʲôеûġ˵ʲô
ʲôеûġеİЦҶ㣬Ϊ׷ܲ·׷ֿɰСܡְֻܽ˼СŮ
䣺
ҲǣûУҴʲôˣŶͷҧ׷ۭõЩС𣿡
ˣ˵׷ۭЦſϡţӣĻ᳡ð̵һ찡
ץص㡣ϽӪϢȥûظǻȥ
úãȥϴȥbye~ǴЦųţһŤͷһǡ
ڵˣ߰ϸ룬ʼ΢ʡһ£ֵôϲһˣ뿿ԭôʶؿƲס飬ǰûԹȴô˳ȻԼûз֡
ָССһʱ䣬ٴμͱлָǰĸ״Ӳ˰ɣһˡ
ֻϧüȻּˣദһ𣬻ָǰദģʽȻȻ飬ȻۭƺôġǲĴۭˣ
վˣȥϵ˿Ѿˣ˿ڻûȫϣվ˺·Իʹߵȥۭ䡣
ɫѾۭıûСˣںһȺһơ죬ĹԱ־ԸߣŮ
߽ʱ򣬻ۭϣ˵٩ᣬ˵ǳҪǲģ
Ա߼һЦ׷ۭǲȷ¡Ϊ˶֪ҽǰʹ󷽳ѽӣۭôߵ飬ȶǰʱ俰ȵǣԴһֱΪ൱ߵˡ
û뵽Ժ󣬾Ȼôһ͵žʵĴŮⷴȿ̫ˣҸۭǲˡ
ۭԸֱʣҲĨǣֻ΢΢һЦһơƣƽû䣺ġҴĹ档
coolΧЦ
Ů𣿡
ǲѾжˣ
ʱиҽشչԼᡣʵҪҪеģʵҲܺʡ

Ahh
ģҲҪһҰɣᡣ
һôˣۭڸʲôšϴʩСƸʹ˵Сӣû뵽»ûзƪ
ͻȻ룬Ҳ֪ۭջ˶ʾڹڵʱ򣬴ϸƵڣѹ˼һ¹ˡ
һۭǻ־ٶˣʵϣۭû֮ǰҲû뵽أֻȥ꿴˳ĹˣȻɵóô˵顣ۭɧˣ
Խ˶ֱۭʾñ׾ԽζھС汬Ҫܸݻˡڳϵ˾ղԣعͷһ
ۣҽ
еȫˡټһЦöߵĶʮͨ͸Ҽúɡ
˵꣬תˡˢһ£ۭۭЦЦû˵ʲô¾ƱվҲĲȥˡ
лҪ˵ͷʹʹ
ҲӦôС
ðɣСҲԵ
СɰǸӴ


127 
СǱ̸, ƺòᡣۭһں걭оƣ˳
ϸǰߣ, ·Ʒǳ, һ㶼ˡһ㣬Ҫкܴס۲
ۭ󲽸, Ӻס, ΢΢һһֻ, §һʡƼҰߵתƵԼˡ
Ҫӡ˵һ¡ۭˣ̫ŴˣС㲻ܡ
οۭôʲôǽܹĵİŵһŵһٺǰĶô101ŻǸеģ
ϸղ߲˿ڻѿġҷ, ңҾͱ㡣ۭǰ, ƽֱݹС˵Եܲõľ飨߰²һ£Ц
ˡ䲻Ҷˡ֪ۭĻôɲңⲻǼ·ܵ, ۭôðˤ, ǿӪضҪΧ۵ľʳˡ
ҽ˿Ū˿, ܵı֮ȴʮƤ˵ġԽ·ǣƤ⣬ǻۣЩܡ
ۭе, ͼûʲôʹˡۭôŻصӪȥˡ
ԺۭߵĿ¡ۭ˿仹ûأҲ
ûҳȥˣҪȥ㡣ۭ˵׼ǡ
ۭҧһ룬˵ˣ̫עӰˣôǸ̳ͷ黹û𣿡
ۭתֳߵϣ΢΢Ӹµú۾ؿ䣬Ȼµػ˵ҵûûŮѣСԣҵ£ӰҡȻҪҵΪֹ
㡣ӲϻٿʱѾԴ˱ôô˵
ʲôûûŮѣʲôͻȻ޲룺ȻʵʱҲ˵Ҫ20ǰԺٻȥۭ¿ʼӸʱֿҲʵֽǶ˵治ۭźŮѡ
ԼˡҲѹۭĸһһӦۭ湻ɧģҪһˣõĶôɧķʽ
ȻҸô˵ۭӸµؼӵԼԷΧһѹȸС
ϧվû˵ĻͱŵòֻССؽ֣ۭ
Ķµ΢΢һɫ¶˳΢΢ĽϸݰϺۭۡ۾һΣȻע⿴һۡ
ΪĹϵƽʱƷǰûпۭ΢΢£Ϳһֻɫ׭ƵĽֵָؿĺĹּ䡣
˳£ֻۭʳָṴסöָ̾˿Ȼ˵ָûŪǰ㿴ЩƷΪϵƵժ£̫ŪˣԲԭ࡭ǲҪᣬǲϧŪ͵ĽָһֱпСı棬ôҪĶҲԴġ
ǳתһ˫ص˵ԼӡҲǵʱۭ֪дǱ˼ΪıʼǺۭ˺ܶ䣬ڻĻŪ֮һֱûü͵顣
ȻۭڿˣỺ£ҲǶĽˡ
ۭĴָʳָöȻµĽָҲԽԽ¡
伸ƬѣΣۭϢϣΪۭҪ
ۭ˵ŶԺ㲻Ҫˣͻҡ
Ҫ˾ͻҡ
Ҫ˾ͻҡ
Ҫ˾ͻң
ۭˣİɣǶʮǰĶԹǷֱ֮ǰֵۭǴİɣõķʽǣ
һվˣϵһűֽͿʼˣȪˮöɤŭ
ۭ
쵰

ۭȰŮ
ȱ
ŵ㡭
߱ߣСۡ
ӪССĴڱ϶ðһŶŶǱӳˣҽСޱ顣
̾ҽĻ᳡ȻðŨŨĺѽ

ҲԼӪЦЦ˴ˣһ˱˴˼䶼һûаȥ޷Ͳİ飬ϣѰöʮǰ࣬޽ٵۭȫȫⰮۭҪ䳹׵ĺһͬȳտİҪҪõİ
޷Ǻϵʱ򡣷ֿ˭ܲˣһ˵޷µģҲл
뵽Լ֮£⼸챻ˮе˥쵱ڱʵġ͹ˣŵתˡ
ݺ鳡ǣǹġƽʱޣֶηǷ쵼άֲסԽܵǣÿμˮĸһ
û취Ҳ֪ôġһˮ죬ˮϼ£ˮıƽ˵ӡÿ뵽һ̣̲סĸζһ˶ˡ
⼸ǶˮܶͶ㡣ˮҽŶвĹһڼﲻһôһءֵСһšһšģ˥ˡ
뵽̲סһϽס˼ʰ·ԡȥϴȥ
ӪרŵƶԡṩˮȥԺԺָܲʾƣܺײ鿴Ƿʹáܾ֮࣬Ҳ֤˽ԣ˲Ρ
Ǽ̵Լİ׼ȥʱͲһͷ΢ʪĳ߳ˮ˸š
ǣˮ۾󷽴кɰ
ɣɰƤЦⲻЦʲôԵ֣ʱϴˣôţ㣬ùˡ
ϴˡˮһסİ㲻ϴ𣿡ת߰
ͷȷʵҲǣҲ̫һ㡣ֻǿЦЦҽȥˡ
ǽһʽװһ黨ȫ߹£欵ı¶ʮĶˮ޷һ㣬һᣬȻ˵ǣǸɣ
㣬㣬ʲô۾ֱưˡ
ҲǸ㣬ǰһֻ֮ͦǰһֱͦõģ֪ǾͿʼŤʵʲô㻹㣬ȥûˮ˵
µģƫˣòԾҲûʲôԡô˵Ҳô¡
԰ΪʲôǰһദأΣԸѰˮ̯֡
ѣǾԼһҵĸˮЩȫԤϲԸŵһһ㶵ġת
ŶȻշѺܱ˵ģԴۡˮͷؿԡշһ£ϾҪĿĲ׬ǮֻҸͷһ𣬲ζѡ
ˮ۾һһָЦе˵Ҫ㡣
죬죬쿨쿨ˣҪˡ⳶ĸİˮģҪҪӦ
ԣôҪҪӦӦÿǵǰһƹȥȻǸˡ̬ˣ
ˮӵһκһǸϿʼǱһж
İ趼˲ϴˣֱ壬ȻͷҲصˡ
ˮ̽ͷȥЦЦֱŮķӦǲϲҵķӦǲʺһķӦ
лҪ˵ֱйСһ
()
öָڳ
Сڲίر
ϧ󹷹˵
Ҫ˾ͻ
Ҫ˾ͻ
Ҫ˾ͻҡ

˼Ӵ״̬̫
ΪԹҵ̫˰
˲ˣ


128 
ɽ涬̫, һůĸо櫰ڰƵһϿ顣ͷڿ飬ܿһӰĥĥΧ, ȻһСΧĿ͵͵ؿ
䴽һЦ, ̧ͷ˰һۡһҪιˣ͵͵櫵ʱ, 櫶Цһ, ŵðֱӵڵϣ۰
æȥһصҶӡ櫵Ц̧һ߹, 櫣櫣һͺ͸ˣִŤС˵ѾѾң
̧д˼֣ң
ôܣݵɴۣǲ, ˵ҲŲ, ԶҲѾѾ
ʲô櫼ʡ
һ죬ʵÿҪ޳ˣҡ
ϰݾԼһһҹڶʱ۵üǱһǵȾŴˡٲ, ȱ, Ҳ֪ʲô
ķʽǴûе, ԼҲûԼ̫ˣܱܵݷ, 군ˣǲǡƽĺ˯ķʽռѾѾӣ˼ҵס
ƫƫʵܣοôһµСŮһڶʱƵ޴ӣ櫼ȺΣҲʵûȥʲôû˵ĬĬ𴲴·Ȼʰһҡ
ᣬûûֵأѾѾǻƻŮѾѾ˵ֵʱѹû˵ҪҪˣѾѾǲǺˣ
ǰ⼸Сģ˵Ҳ̫櫣櫲ϲҲ櫶˵ҪߡֿƲסԼ뿿뿴ĥ˼죬櫶״뿴СŮôˣ̵˶ܲˣԽа
˵˵۾ˣСƵġְ櫵ĸԸˣǿЦáֽݸЦЦдҲ㡣
ҰŪôۣҲԭ𣿡ݳડ
۾죬һ죬ʵӣĺĺûѽҪԭ¡ʵͻãûкܡ
д꣬ǿסʹñʻֵĳ嶯үΪʲôҪдֶ
𣿡ΪЦ
ġ櫸һȷ΢Ц
ѾѾá̲סס櫵ַձ߲䡣
ʱԺ⴫һǵصСݣĵ绰
ºһᣬһӰɽµ̨ϳ֡վߣӭǰ壬绰ģ
ˡʾ绰˵һĿݣȥȡȥǸʮִ塣
ݣͦԻġȻͦձģΪûԴûչݣôпݼĸأ
ݺһ˵ֻȥȡȥء櫵ѾԤ˶ַǿҵظоǿݲ򵥣ǳġ
漴ϸϣʱ䣬ݸϻˣһεСӡҲûż򿪣˳Թϴ꣬˯ǰŷԸóݿ
ӱվǰ취첻ҲҪԵѽε롣ۿݰѿݴ򿪣滹һСӣֻд֣Ͳµ߰˷֡
һֽдһûͷûβĻң
ֽһƽƽֻͨ棬֪ӦǾ˼ֻܴ˼Ķ
ͽˣϳǽļ춼ƽ˾ûгԤģɱˣӦ˼ˡ
˵ӦǸоһǱҵǣ˼ݺǰӶɱҵӦǵģҲõİΣգǣ˼ҵҲζһȵţվӲ˵ġ
ѾѾôˡϰٸнıð̲סġ
櫻عЦЦдû¡һ͸ҵĶ
㶫Ϊʲô޵أʡ
櫰Ѷպַϣڴˡݻһĵӣּд£ûޡ岻ѡ
岻𣿰ݵϻһı飬İСС櫣㣬廹죬治ǹģҲ֪Ѫ𣿡
ȿȡֹסһݵĻҭˡСʲôͿѽ
𣿡ݼˣҲ˲ô࣬ʶؾͱͣ櫵ı˳ȻѾѾԣĺúǾȻܳ
ҡҡͷʾⰬݣûϵͣ¶ãᣬˣԼܣҲǰο
ݾˣ櫵ĸŮɤ˵ѾѾ춼Ҳã̫ˡ㻹۵ĻҸɡСʱϥѪˣ̶һףҴһϾͻ᲻ˣϾ;òء
״ʲôæ̧֣߰ҪȻվûԿģοƹĻƵҹֵĶеùǰŮжء
һ·ǣѸǱ£櫻ûҪô˵ðͼʱ򡣰Ѿغһž봽䡣
š櫽̾һָؾסķȻѾǵֵסӿĸо
ţưͼ䣬Ƿ˵ֿ
찬ĺģרĵظϵܿʧһֱ櫵ԽԽҲԽԽ죬̾˰䣬˲ס°䣬Ҳû
÷ɿ죬ΨһڶͷϡʧȥʶǰΨһ뷨ǡxingȱŮӡҪˡһҪ˺ʹôġ

ҽŶӵӪĴ꣬ˮˮλǡӪλüѣһСɽĶϡصľẒ̌úܶ࣬СɽԭһССʯɽãҽŶӵӪ԰ѽóɲɽΧĵˮһ㣬΢Ӳ
ԵϮӪصƸˮ죬ܵӰСºεļӾͲôˣˮģֱӰѴӸˣӪؼصկҲ͵
΢磬ˮˡˮ׷飬ҽŶӵҽо飬Ƿֳ˼СӣֱȥļׯסˮˮԴһЩںˮ˵Ĵ
ۭԸԶԻҽˮһկʼͦ˳ȻЩ⣬Щǵҽ䱸ĺǿڹͨԺһаͰࡣ
ǵ磬ͻȻ仯ԭõٴα裬ſ񱩷ͺ˵죬ˮλٴαԭֻΧͺɳʯ΢ס̰ӣˮһ̰ۿҪܲס
ǶðŴũȥµ̰ӣ｡״ãĲ٣˺Ůκˮ˵Ҳ١ҽˮһֱæµԭƻҽСӰŻ뿪ۭۿͷ̫ˣϳˡ
ۭһĦгģʱһһߵʱԭ·һ·££ת䣬ʯأڸˮòˣ·ܿ£˵Ħгˡ
һҽֱſҽȣ̩ˡ̩ӵҽԺԼ൱ĶҽҽŶҽ֮һ
ԭڼҲһСҽһβμּĴҽƻֱŵÿҲңҲҿһˤӵġһỬȥߵġ
ۿˮԽԽۭôҽĳˣͣڴӵƸߵĵطҽҵĳɡҴ㣬ú¡
ۭźԺ󣬼ϳΪΣգۭĳӿǰ棬ҽǴ·ۭΪǰֻܿڸ͡ʯͷ򻬣ϳɽƵ⼫˵Ŀ־С
ŵһ·ޣһ·Уһ·ۭСҽųˣֻóתͷο˵ˣ£ﳵУˤŵġ
㱣֤𣿡
ұ֤ۭ˵
ȣоҪȥ
ˣáۭﳵһɽ£˳߹һӡļУҲΡ
ȴУ˫§ۭˣԺİˣֻۭ侲ŵİοáḷ́ȲټУֻǲͣطͷۭϣۭ§ýġ
һ·оաصӪصʱۭһ˸ʮǱֻδÿҲһʪ͸ˡСӵҽͱҲ½ͬС죬˲ٿࡣ
ӪصҽۭǻԺϷԸ˽裬µë̺ÿ˶һڵĲ裬ֹǸð
һֱϣæµ˺һչ˺гȥҽתصۭ״Ҫȥòá
лҪ˵~оҪ˵ֱ
Զ̫𡭡
ֵһѻ


129 
ƻͨ, ҽ͹Աǣÿɫ̺ӣص˰ȫʵĻ־һ, һȺ˷ٹ, Ǿһˡ
ö˶ʪͷͿʼ衢ٱ, ò͡￴ۭ, ͷɢ΢΢ʪ, ڽϣ״̬
߽һɫڵŮӡȹ̺ӣȻɪɪһʧ£ҲǺ¡ۭޱֱۣ˵ҪҪ, ҪҸиҽ
ȱֱۭۣ˷, ǻǺԥܾȻãԼҽ˼ӦӦһ˼òá
һСۭ˵ԼйҪšԱϢ, Űʱ鿴ӪΧء
С~а, ò, һ¡ȱסֱۣ˵˵ޣ˼Ҿе㾪δ
ڸʲô䵭ȴд͸ﰵ⣬ôſϹںͱŮ˹ʱı׼ʾ, ˲Ҫ˵ֻ
䡣ۭһ£ֻסء
ҽȿǽһȻʼ߿ࣺÿѽǸˮ׷ǵĳӺ档һ߿Ǹ·һüǵӹڶʯϣȻһƫҪء뵽¡
Ҵȥңҽ赼һ¡ֻð²죬Ĭ쵼쵼Ҫչ˺ͬ¡
ˣҲأС㣬һġһ·οңҹľұڵȥھ߾ͺаȫУһҾͺˡȻܾҽ
ôûˣ俴һۭܰذɵ
ֻۭһƽԲˮ۾һֻʪëĴ󹷹һԡ
ûˡû⡣ۭ˵
ȥϴϴ滹µ㰲š俴ۭһͷʪܣһ³㶼ʪ͸ϡ
ŶۭԹԵͷ
ȴ̧ͷú۾䣺ףҽС㲻ռһʱɡ
ߵﶼ̫ۣһҵ߾Ͽˡ⼸仰һ˵˸趼ˣ춼ˡŶ
ۭƽʱҲɵĹӣצӻ§ڻأһ㲻㲻æȥһȵĻȭͷӲˡ
״̬ȥϢɡҧ˵꣬ȭתˡ
ҽĻ᳡컹ð̰

챩ķ粨ܿȥˮСˣҽƶӻǳ˵ȥ˵Ĵͽߡҷ֣ۭۿɼջһá
ۭڴаȴӪأȵڶ͸ۭһƳˮ˵Сµʱ򣬾һһϺڣͿ˰СҼȴᶨˣ˼ҵأ
ۭţֻƽ˵ҵĹҽҪϡлл⣬ⲻϹ
ȵͷϸ˸βԵԸáЦ˵ֲǸһˣοƷıǣΥ涨ɡС㣬ǲҽǱ߻ģһ˵ҽģ֪ôңҶô㣬ҲһӦġ
ʱ˾ˢһ£ȫеȥˡķˣҲҽŶӵĺģȻҲֻܽǲΥ涨
ޱ飬ֻһ䵭ı飬ǩֱʿתϿۭʮĵľٶֺֺЦСԼҽԺԴ࣬䣬ôһŨ̲谡
ӿûϵҽ˽ΪǵĹ涨ûСǽЦ
ۭʱֻЦЦû˵˶ĺľû˸壬ǰҽƶҽʿ͹Ա²ġ
˰ɡҶͦġ䵭Цһ£ҽԵĻҽȫԱЪСʱϢһ³Ե㶫ɡ
ѽллҽллҽ˹
ЦǧĵЦݽֱ˼룬˿ۭΪ񡱲͸һı飬ȻżһЦ
ҲЦòУҪ˵ϵأݴСǧذȿڣƵۭϲ±ҪӦһĻˡһ軨׷Ŷӵ˶Ϊһζִ󷽵쵼
ʱ˭̫⣬ѡ˭أ
СһȥҶ֪ˣҽڸܱȫ˾ڡȻ󲻳ؾ֪һбڵķʽȻȿʼҺۭһдȭ
ȼ̩Ȩƣʦ̩ȭʦеȭĺ壬ۭϴΰǿгѪˣȴ̩ȭȭۭȤ
ǽȼÿ춼Ҫۭݵʱ˵С~Դȭ𣿰ѽҲӰ㹤ɡ
°˵С㣬ǻʱ䣬˼صص㻻ŹءҽѾ°ˣһѾʮСʱСȥϢһµġ
ۭʱͼҽһڰӹ񣬴񲿷ֶɶˣ°Ժæӹֻ̡վø߸ߵģվڹϼĶۭ˵ֱлûꡣûա
ҧСѾͷΪᣬǶԸҽΪչĶ滵ͷˣƫƫҪֵôȣãȭͷˡ
ݴСüһšǨŭҪֻƤ
ֵۭʲô飬ڱ֡żⲻŻָ۷һ仨ۡ
ˣŰɣҺܿˡغ˵
ҰСɡϷס
ۭڶʱתұ߿䣬ǣСɫôˣȴ˾ɪɪء
ۭ͵͵һЦȻµض֣һѡ
ǇNɪĴ󹷹û뵽ǣǨŭأַ˳šֱһѡ
˻
ѽС㣬ôˣĵҸ顣ȸϽԱ߹鿴
۾ɳˡۭ۾˵
ǽɳˣۭѱşֱ̌۾俴ԭҪǼʹ۾ֵ۾ɳ˻۾Ū졣
ֻû˵ҿ
ۭչúõģһ࣬ëȥˣ۾Ūˡᴵ˴ְѽëС
ۭȣ䣬ӡͻ˵ʲôͯ˵ļ顣Ȼۭգգۣ۾ˣתҷߣȥȭȥˡ
䡰
~ֱۭŮ
ȣ
βۭܹȥˡ
ۭһԶҽҲӡˡǿЦݵɫͱʣݵС˵Msᱻɣ
һʱûӦɻʣʲô
һҽ˵Dr. ݣȻҽУͦõģ𳴵
䣺
ᣡ
ҽ㻹֪ȫ˶˵ѽҽˡ
ȭͷʲôĴԣľȨأ˽˸Ӱ칤̬أȥˣоۭԺ󣬶ҪΪˡ
ҧźҽȭͷӲˣ
лҪ˵䣺Сèռһ̲¼ϡ
ۭ״˵ʲôʲô飿ôˣ
Сèݽ㿴Ҵ󹷹Ǵӣװɵ
䣺ӣҵȭͷӲˡ
СèѽҰ̲¼ǣôô


130 
䱻ǼҽƿЦعǿЦ, վԭһᣬ˶ˡ
׼תʱˮںҽҷֵ飬˵һ¡
ˮǳǳһЦ, Ӫ, ˵˵
ˮԺ˵⼸ȥկһ衣͵͵˵, ҸתǸ⡣ϸ֮²֪, ˵һк, ϴξŷȥϵùҹ֪£ˡ
ŶͷŮԷǳͳڼλߣ鶼˳, ϴȻΪˣµǸŮȴʼû¶, ҶûйעҲ޷ע˭޷ע˵ʵ뷨ôġ
˵ΪǼˣھ, סضһһʱͬķ, ȥҿһۡˮе㲻˼, ǳְΧ飬
ֻǸһݵ̬ȣֵ˵úܺáΪ޶ȱϰȫ, ΪһҽߣΪԴΪĿĵĹıԴҪˣҲҪġ
ҽˮЦЦӡһ߸ϣ侲ؼԦһӴҵû뵽˵Ļ⡣
ˣ˵顣ȥҿԺ֪ΪʲôŷȥϰࡣǸСкűҵһʱȻֲ֪ܾһʵңԶĲˮ˵
űֲڲĹҺ͵ȽϳõרҵϵͳƵҲⲻ󣬵ЩȱҽҩűǺļ
Եģ̫ˣ͵͵ȥϵĺֹǮβ
أʡ
ص㡣ˣ˵ҵ˲ˡ˵Ǳйȥ̹ûԺ˾Ͳˡˮ˵
ˣɻͷһûܼʱץס˲ɷļܲȥ𣿡
˵һֱ취ҡһŮˣдĺӣԶֻȥϣȫûͷϹķңԭһ󣬿ͻȻͲ׷ˡ
¾ͷǳˡЩ鳬ǵľΧҲΪ˼Ѹ˾ɣȥ￴Ϊβ˳һ
˾Ժ£ڶһ磬ͺˮۭһȥկ
ǸŮ˼ʱ䷢ȷʵǳŵľϸǵâݺҶӸǵݶһƵļҾߣһŲϯӣ˯һС֮⣬
ȸСȷʵű俪ୣĵغ庢ӣֹкͲҺҩˮתϸҩʱ䡢ɲԸڶ챳źҽӪظ
дҸʱ׼ڵľϡܶׯĵŲΪϰߣһڲϯϯض㲻ϯضҲǵһשԺЩľ鵱ǵӡ
䳣깤ڲͬĹңЩ⣬ףڼܵ˼ݳޣҲ͵˼ªļࡣۭһɲӦʹӼճ׼רŵ۵ΣҪ£ۭס
Цܣˡ棬Ƕʲôˣ˵Ҳûôѽôд֡
ˮϯضģһø߸ߵģԱߵĲϯϡⶼʲôˣͻ
ˣӶûһľͷô˻⣬˿ڻʹۭģһµӣûҪд֣Ҷǰ棬ұд
ۭ˵ֱ꣬Ӷˣôˮǰһд֡ĵӵӡ
ιֱЦãۭϣעʰ˼ã˼˶Ρ
һʼһ£ԻһˮȻתۭǲɷ˵̬ϡЦһ£λҽġ
ˮǡ˻һǣ
ǰ˼˵ι˹û뵽ںҵֵַʱ򣬻ܰѹ
ʲôǶ¹ûشһۭļȻд

ڳ˶Цһ˲١ˮƴ򿪻⣺˵ʧˡô˶ڣôһ
̾Ȼ˵ʧмˣûԴҰȥĶ˻ʳάֵڡԭˣǺ˵˸һǮȻǾͶˡ
Ǯû϶Բԡ̾ʡŮԵλ£ûɷ򣬻ڱ״̬ˡ
˲¡̾ʵϣҳȥʱ䣬ҲΪϴ˵ĴկҲ˲ˡ
ۭʱǳʧ٣Ƕ˽Ӷʧ٣⸽ǵѡĽоغͲĵط᲻й
ۭ˵Щʧٵˣһⶼû𣿡
šʵ⼸ʧ٣ǵļ˺Ů˶˵ûУΪҾúúõͻȻˣﲻʣ˴ʵǮƣͶ˵ˡ˵
ʱۭǵɫеĬĬûдչڷƽ˾ʱȴͻȻ·תЩʧٵˣͲйϵ
ۭϸڣʱۭʲĶˣǼҪӪȥԷߵʱ˳ϵʱʳһЩֽȻһ·ϻӪȥˡ

һһĵжȥկʱǾȵط֣ҽŶӵӪַǷֻӪУңβµģ฽Ĵ޵·˴ͳΣ˴ˮϹлҽƶӵƾ١
ԭǵشͳĵƽڣףիµĽΪǰʱ䱩ͺˮϣǱѹֵĿƣΪķ硢ˮȥͷſԭҽŶнĵǶ½ģϹˡ
Ϊܶ˹һ粽иϹ½ˣ฽ĴСϡһҲܴ󷽣ͣԭƼƻкǰӪװӭؾһףա
Ǳǻ¶ˣԺ־ٰᣬһ׼ûӪعӶĵسʦʼ׼һЩ˳ԵʳȻѴҴʻֹװζӪͲʵƣٰϵͳûʱӪĹ㳡һۻ̨
ƽʱæµŶŶӺ־ԸҽǶҵĽ׷׼뵽ֵȺСܸ裬ƽձƶĥȥ˴󲿷ֵʻֻеĽգֻԾ
ģģĴͳľġСһľĴƺƴ󡢽ǿתȦ赸ɶСټһֳΪ߸塱СѣɫԲ赸͸ʮҡ
Ŷ~
Ŷ~
һڹ㳡ΧȦ
ԭһˮվһԴЦ棬һ۹ԱǻܸߵĴҽ̫ѺĴڡʼ˴
ҽ~
yuҽһ
ҲŤǣס˷׷֣ӭ˹㳡мȥЦ϶ãڲõ£ͷƮݣŹ⡣
ۭһͽﰲά򣬺һæµڰŲźá߳ӵӪʣⲽߵӪС㳡ϵʱ򣬿ľһĻ
䣬Ķģ۵ģ޷԰εĴڣЦôĴ⣬ôᣬôķġȣȻֻǴż򵥵ĳ£һɵ˿ȹ㣬ȴԵ˹ʶĿڹ㳡裬ʱ裬ʱԵһ赸
ܰףܾ£֮ߵЩ˻Ŵֲڵ˫֣ǴڵһȱűͺˮС޵⣬ضÿЦǣǵһ裬ƽʱ޵ĴС㣬ҲǴ˿Ⱥ赸ߡ
ۭܸܵڶĿ֡ǰۭ仨ôǮôľǸһȥҵΪζ֡
ƺˣŮӣǸӵ츳ͲƸˣԸԼӵеĶˣ䲩ػʹݣġ
ۭôסˣôһֱվԱߣؿŲԶӰƲߡʲôʱ߹վߣۭû⡣
ֱȽǵ𣺡ҽĹâǺǿưԲԣƯֺǿ˼ңͲʺϵһסȫŮˣȽڼŮҴžʺϺСһԱ߿ء
ۭ˵Ļߴϵ΢΢תͷһۣۭ¶һЦݡ
лҪ˵ṷĹ
ȭͷӲˡ
ṷҪ˵ʲô
ӴҪ߼


131 è
˵Ļ, ۭѵõӦЦЦͷѽر, ֻҪֵĵط, ҲûܱȵŮˡ
㡭ۭô˵ֻЦЦ, 󲻿Ӧһ䣺ǰ
վһٿһ, ֿ̧ۭʱȽһѽ
ԭȥկʱ, ضɹۭöȥˮȣټϻԺʱڻⰲűӵĹ¶Ƥɹˡһ, ֱɫֱ۵ɫرԡ
ס֣סϸֱ, ü˵Сôɹѽѽ˵һͳȥɻˣҽôô࣬һô
仰һһȣҲǲʮˡ
Ȼۭһ, ƽЦıδ, ǳȻ˵ҵξҪչ, ΪҪô࣬ұһֱչ
㡭ȱüֱеӹҲסЦЦ񡭶ҽںӡ
ǰϾҵ, ںҵļ˺ͺӵǱġۭʵͷ
һֻ˵˲𣿾˵ǰһֱ̫ãҲ¶¿չ顣һֱҽ̫ŰɡҲ۰ɡ
ۭҲڳٶ۵ڻûпȶں̽Ϊİ㡣ۭɫǳ˵ˣҽںԺҵӡҾչ飬Ҳֻһˣ̫ҵšʵԼţҲôɰ
㣬С㣬ΪĵӦÿóڴ֮вһķչ˵
ҽѾȫâǿŮˣղŲǻôöĿˣҶۭ䣬¶һǳǳЦݡûֱ˵²̨ȴǼᶨһס
ñ˵Ļ±˵죬8꼯ۭܵҲ
öšʱù㳡ͳֺ͹ͣˣЦŰڰ֣ʾô棬˿һߡǳ䵱ʱˣĶֳҽƶӵĹԱǳĿ
û뵽ʱͻȻվˣϵһѣ¶˶ĺСɫķɫЦ˵Ҫ̩ȭҪҼӵЭݸ
Ŀصֳ飬Ůбݸ񶷣ȭȭĴ򷨣̼ڡҪϾƵۭ˵ҫ۵ĴҲ䡣һͷ˭ܻӭ
һʱ件쳹ʣ֡
ܿսаζһԵĳϣЦЦؿһᣬĬĬ˿ȥˣƳӪصΧ
ӪصĺһƬС֣Ӻȴľ棬ס綾ıɹ߲Ҷ϶һĹӰҶϡϡľԾ˲ȵ¶ȡ
ԶֵȺֵⲽʱһ󲽵ĽŲҶ
ۭ絽ߣôһ˳ˡ˶ӣҪ뿪ҵߡ
ûͣ½Ųһǰһߣ߿æˣҪôסҡݲǻڼ𣿡
ûȤκαݡۭ˵þԡ
㿪ʼһԿʲôһۡ
ô졣ۭԭΪܹ΢ɫƽֺɫʲôڿѽ
졣֪Ϊʲôģû˵ԭĲǱݡСְɡ
ۭһֵʱۼ⿴ˡ
ۭŲͣһ£ʱǲԾŶԭС㿴ˣС㻹ˡСʲôʾԣһΪ쵼װȵĴС㣬ͦɰġ
ƻ·ƻֵˮ©쵼ӣ˾Ȥ
ۭ׷ǰʣҶҽȤֻдȭ㲻ҪԴס
ۡԲһģӶҪˣңҲûУ
Ȥ㻹ȤôȻֱӵ˵˼ڳԴ׵Ƥ湻ģ±š
ۭ¶һЦеЦݣ˵
ҧôϲдȭҴһдд衣
Ҳۭ붼û룬Ȼܾǲ˴Լʹã˼С
ߡȴû˵ʲôֱӳдۭ
ۭæãܣǳ֣ҲǵסĹơ
ʮϮԺصүүߣһֱʦʦϰӽȭȭǹмƵĻȭȣǾ˲ԸʵսԺáΪŮԵܺ㣬ӽȭ޶üɺɾ˸ա
ۭȭɢȭ̩ȭΪС׷ɱʱˮ˽ıۭ֮ۿǶĸд裬֪С˾˵飬ȰȰסġ
ֻۭ˵ǣ㲻ҪȣСЩˡ
һȭۿҪۭϡۭסҪӲӲһǡû뵽ͷȭΪָݺݵšһѡ
Ӵۭһᡣأһǣۣ飬ᡣȭšʲôšҸ
㲻ϲ§ˬˬƤЦⲻЦٳ֣ļһš
أۭ죬ιһһۣ飬ᣬˣôšң
㱻˿ڱϡһһ߹ȥ
Ӵд׵ŨѾﵽȼױըĳ̶˰ɡۭȰ߱ߣȻۡ
ۭСԼҲȲ̫Ū䣬Ҳỹɫۭδ䣬ȴһͼֱۭۣɥʧս
ۭȫעӦƾ˵ԣƺͱǿۭһߣ
Ȼ󷴶һʣۿҪƷˡһãѵۭҪסҪӵϼװţۡ
ۣۭȻ˲˾ͷ鿴ȡ
ʱ뷴Ʒһһؼ䣬ۭһûסֱһʹӲػѪۣ˻
ۭһ˫־ٸߣΣ򲻹ˡ򲻹ˡ
ʽŵȻתˣߣ
һС֣
ʱˡۭʼ磬ںһӪء
صӪԺ󣬽ĿݻڼҶˣҽŶӵĳԱҲ˺ܶĿչʾաӪرϾǸҽԺ벻˵ģȻػصλϣȥ鿴һ²ٻصҴ˵顣
һֱæµ磬˶òˣʱһ߹ˣûƽʱһĬĬվţǰĲСԲϡ
첲ϣŮ˵ˡ
һ̧ͷֱֻۭϣѪۣȻǸղŴ򶷵ʱһץġ䲻еۣղʤУЩۭͣʱ˫־ٸߣֱȻû⵽ֱۭץˡ
ҲǣüСʱˣڲ±ʣαϣ嵭ı״Ʋ̲˵ŶˣôŪģ
èèӵġۭģ˵ʱ۾գ
һЦӴèǮģ
ۭǸ飬һ˵ץģǮ
̲סЦˡ𴽽ǣҧ´˱ʣڴˢˢддԺ˺ָ齻ۭЦЦ˵ҪǮ˰ɣ360ȥȥɷѰɡ
ءҽĬʱʵмܲסۭЦãֻŴҡ
Ϸҽɣֱʰһ١ҽһСƿҩ࣬360ơͿҩһ񰡣
лҪ˵䣺£˰
ۭǣèӵ
䣺ٴһ
Ȼ͡С
ԣղСèһ~
ĬĬƮСè(#)
ҪĬĬƮˣҲҲѽ
ˡ


132 Ѳ
ĴӪףԽԽ, ϣմﵽҵʱ򡣹㳡мȼ裬, Ҵʳ, дԼ׾ƣһֱҹ
ֵ, һæǰæʵۻˡ϶һֵ, ϴӪʣʼдҽƱʼǡ
ʱ, Ӫʵű˴ˡۭ߽־Ͱˡ̧ͷͣ±ʣ̲ǳЦ°ˣȥ㳡һᡣ
ֵҽû°࣬Ҫҽۭ߽˵
ҽʲô£˵
Ϳҩۭҩз, ֱ
㡣ôŪˣ˿ڲҪˮ, ĳʶȥˣһֱۭϵĹˡ˱أۭȻûͿҩ
ȻǸϴģ˿Ҳעˮʵ˿ڱ渲ŵ֯ҺѪҺɵƤ, ˮһ, ¶˵Ƥ, ΢΢Ѫ˿ͨƤ˵С˿ڣֱü
úõˣŪ, ˵ǼٵġǱûô˿ڣӲۭڳˣۭⱿһ쵽£˳ǹŪİɡ
Ϳҩۭҩһơ
ҪȰͿҩˡεذѱʺͱʼǱƵһߣȻվڹȡõİۺҽҩ䡣
䴩ðۣӼסʪ޻СΪۭ˿ڣ̲סҽģ̣ͱĵطһ˿һҪСģĸȾ
ۭȴΪ⣬˵һƤƽʱҶܡ
һܡСˣΪ˹ҽͼ360ء
ƳһۣȻʲôû˵ֻҽӼ޻һʹ
أۭ໽һʶسֱ֣ҽ߬ýġء
һƤ𣿡治ɫؼ˿
ۭۡ¹ˡͷ˵Ȼú°ҽӴ
ҽѲʰˣͷ΢ɼһЦذӷһߣȻͿϴٽϵҩࡣ
ףۭ뵽ʲôƲƲ죬˿ֱͿúҩࡣ
û©ķӦ˵ӲҸɴһ
˵ţԡˡһޱĵҽִɴذָۭҪ˯΢ɴһͿҩ˿ڣȽϷһЩ
ȿȡֺܲ㡣ۭɤӡǲ㣬Ǹôһɴˡ
̧ͷһۡ˿ڣǰɡ
ûûʲôۭϽҡͷҽﲻáرҽʱζˣۭķǳרִһרҵĽΪ˿ڵӡרעĶ౥Ķͷ΢΢ڡ
ۭȼȲɴ϶ճҽýۭһ΢΢Ϊ˿ڵ䣬˫ֹס
㡭ʲô˵
дǵµıʼ𣿡ۭ΢Ƶ
Ҳɨ̯ϵıʼǱղдıʼǡû뵽ۭȻǰǱ߳ܵġXʼǡ飬һ죬˵ʲôҲûдˣҽƱʼǡ
˵һϻͷˣôۭˣ
û뵽ۭĲ鿴Ȼ˵дˣΪβͬġ
ʲô
ΪҪۭͻȻ쿴Ҿˡ
䱧ңǰ۵ʱˡۭǼҽ۵þһ
ԣԣԣ
ɫĿӰᱡĲϱ˺ѵһһŵرĿߡѽŪҵ·
⣡һټۭһֳǰۣ´һıɫ˿£ƽ˺뷨
ͬ˰榰˿˺ѵһѲ֮죬رѲ֮˽Ȼ˫գٱݣͺɫ£ʧȥǡ
˿ɻأۭ䣬סĴ촽ݵӣһеƻ߰òıɫ侲򶨵ĺղܡ
伸ܺƿ磬С˵ۭ㲻˵ֲ𡣡
ڻȻףۭղüĵ㲻㣡Ҫ֪ǲ£ٰøһЩ
һ÷ķʽۭѻе䡣֮ʱ۽Ӧʱ䡣
ʲôȻûףɻؿۭʧ˲˾ס˺
ۭĴɷ˵ȫǡµĴӣʶ㣬ۭܼͬݺﻨ׻Ȫѡ
ۭ⣬ܵס޿ӣղĻһѲеǻ˿ѣ۷崦Ҳκα
һֱãۭĵذֱãôȥֱҪһˣϥۭۭûͣˡ
ûáۭ˵ˣҪܶܶʱ䣬ܶܶΣſ԰ѱľʧ
Ϲ˵ֺֺЦس
û뵽ȴĳͶ»һӽرסűۭҲܲˡ
ֱҹҹӲ֪ʲôʱͣˣֻʣĽҹ紵Ҷɳɳ졣䱻ιһˮԹԵؼֻܶ΢΢ƶ˵ҵˡҸĻ𡣡
ۭһӶˣֱӵһߣ˵ڣ飬˵仰ˡ
ۭ̫ˡôȵķʽ˵˼ǺãĲ侾סͷ

ˮǵһμǵһ档Цٻ⣬ɷͬҹʱּ欵ޣҲְͬʱֲʧǿֻ죬ƿȫգһָӼң˵顣ҲȾˡ
棬棬úáʱ۹һĴڣģ¶֪ʱѾռ
Ҳǵһμˮһ档ˮŴ۾黨裬޲ȹЦݻþһСƵģഺ
ӪŮж࣬еļŮҽݴСԽ׵ģһЩͽϴḻҽˮõСӣܿͳ˳ϵĽ㡣
ΧһȦΧ˵Ĵͳ赸һԺ󣬲֪˭ͷŵ֣Ӫ˾Ȼ
赸˾ۻʱʺܸߣΪ򵥣ȸߣӺͽʵ̫ħˡһ˶˻ִϽ˵һߡ
˼ͼǶЦŰƴˡLeft Left Right RightGo Turn AroundGo Go GoĽ࣬Ťɵƣܸ߳һЩǽл
Ǻע⵽ˮúܿģЦСˮ˻ۣǰһҽȤƵƵͷˮӶЦתȦʱǸˮȵһЦá
Ʋ죬Ӫ΢һµĻĸоˡô𣬻ЦЦЦ衣
ʵڿȥˣ
ȻȴƲסԼʵڿȥӦת߿۲ΪôԽԽֱֱˮķȥء
ʱѾͣˣղ˶ܸˣһԣȺ죬ӵеĸоˡ
ˮֽղźƵĵ¹ҽಽظ˵ˮɰ
ллܿġˮòЦš
һݽĿɡǸҽ롣
ĿѽҪʲôˮҲ󷽷
šҪɣ
ԡˮСӺŵĸ豸ӵ˵ʲô
ʱjust one last danceǰ
ҽˮһһֻͲߵ룬ǣסˮֳһʱˮͻȻһָֻܷܷˡ
ҪˣҪˮһ裬ǣ֡ҧ߸Ьȵߵˮǰһǣס֣ʮָ۵ս
һְҽĻͲƤЦⲻЦҧӢ˵Ӳʺ㣬
ǵ˻Ծһ죬ҶϵһϻͲҪӣҶ
just one last danceǿڳ˵һ䣬ˮŴӷ㶵״̬зӦ
ǵɤ˿ӣݺݵˮϡûǳ裬߿еԴɤ渳ʮˡ
һͣˮĬؽһ䡣ˮǵ߿á
ˮǶţʱ鳪ʱ·ΧӲڣǵֻʣ˴ˡ
ǿˮ۾̾§סļ򣬵ͷĴ
˿һԵӵǵŮʱ˵ССġԴôãԭģ
лҪ˵Ҫ˺yi
дһºճ
дҲճᱼ
Ҫѽ
ѵǲ³˾˻
Сè


133  133 
ˮǳ֮ǰľٶ˺ܾá֪˭˭, ˳ߣǣӪʵķܣһֱܵǵӪǰ
ˮȥ漴ӵһ
ǵ޹ġ, ǿһ΢ˮ, ˵ˮȣȵȡ
ǿסˮ, Ҫٲʵˡ
ˮգգ۾, ǣǣɡͽ, ڣ֪Ҳġ
ʲôǺ~~̲סЦˣˮһӪؼôˡ·߷СĶԺԱİĦС𣿡
ϴһ֡쿨, ٳʤ׷Ķˮɧ, ʴӵĸо
Ǳǵ٩ˮû뵽ˮͷ˵ô˵Ҳеһúźġ
㡪Ǿȵ΢һӣٴα¡
Ҳ֪ô, ƺˮһ, ֻҪһ, ᴦֶƬ״ˮһҲƲˡ
ˮԵǰδеרעǰһʱˮ, ÿһǣˮܿͰ಻סٵõοΪ곤һҲǨˮļУˮʲôǻˮ뷨֮ˮôôȫ̽ܡ
죬ˮȻȫȻԼȫ˼Ǹо֮ϡŴˮǷĳ̧һ˲䣬Ǳһࡣ
Ǿˮǽȶ˵ֱեֻ֭Ҫۿ۽λúʵʵ״̬Ѿ̲ס˳¡
޷ֿΪһ룬ˮһȫˮɡ̲סˮתͬһǹˮǳڿвͣڴתζ
ˮƷǿǣܲˣйٱ飬ҲмܲסˮϰݣֻþͶˡ
΢΢ᴥˮĶǡʱˮ֮ļҵĸ飬һʱпǽ˵ˮôôҡ
ˮֻ̧ۣ˵㸶ѽҪ÷񡣡
һϡΪˮϷ˵ٵĶ԰סͻȻʶˣˮںĺϷֻ֮˿̵ľϷ档
ôҲʹţˮȫ뷨̸顣
Եأˮװ˵ˮ棬ˮͳ谮ˮȡǺһϷ
̶šķ˲˲绶֣֯һ𣬲סؾصؿ˳һסֹסˮͿ
ˮܸоķӦͣΪάţֱǽȻȻͣЪͣЪˣǵĿȴûͣЪԽԽˡ
ˮֻһ£ˮһᣬǵһֱˮεʣˣʲô
ˬ޵ģ𣡡һ߿һŭ
ô䵽һأΪϵһ治׵СŮ˾Ҫ˵崿С׻Լһʱ棬Լȥ35һϷ˼̰ʣԼĻϲһͬԡ
ΪһıСŮ곤ˣôãԼ̲סˣˮԭˮȴִֻ̼Ϸ
ʲôûôԩĺ𡭡
ˮƺʲôߣĬ˼ӣסᣬʣл˵𣿡
ͷأЩΪ˵İתǧأ˵óڣŭķϻҪ͸㣬
ˮ̾ǻǲȷˮص㣬˵㰡Ǽ㡣
㻹ֱ׳˵㡱Ȼֻ壬ᣬסˮڵ˵ҳǮ˵𣿡
԰ˮһ£ͻȻô쪵ˣһʱԵû˵ˡ
gao㣡ǵͷȥ
ǵһȡˮС
ȡ˵
ͬСתᲦδ顣ͬʫ缱꣬С˽
ˮ˵ˡҹӪع㳡ϵֹͣԺһСá

ڶ죬컹ûԴǰĺڡˮˣؿһᣬȻŵؿʼ
ԭǲӪҹŪ͸ԼӪ˯ŮˣźúúõģҲ֪ô˾ˣءӣˣҪ˯ġ
ˣÿϻȥӪʿɲһأۭڡָۭ֪һˣθбҪ⹴Ҫˡ
ˮжʱǾˣôűOO@@Ȼˮĵ뿪ǰˮʼΣÿκһҲ֮뿪ǰûоʲôҲû
ǽͻȻ뵽һ£ʲô˲Żᣬ㴲˯˯ء
϶ǰ˰ɡôһ룬һᣬֿˡˮС쵰ÿһٶǻ쵰
ˮûзѾˣػӪʡӪֻеӪʣ˴˻һӪʡ
ˮΪ͵͵Ҫۭأû뵽һصȴӪûˡˮۭ۵ɶƵ̺ӣ붼Ҫ룬֪ۭ˿˯˭Ļȥˣ
һģôһչ֪Ҳڴ˻ﲻˡˮ߷ߵ²ۭ
Ǹ²۵ģ͸չģ˿ڴ˵ҵ˯δȫѣ;ñһʹش˸硣
磡
һ죬ˣȻϷӦۭϴ磡ҽôΪǿ벻̡
һɳƣۭ㹻ˣҲҸһ㡣Ūˡ
ŪˡۭԺ۾͵͵һЦܵΪռһŮӵףôױռˣŪʾͺܡˡ
ҪǸŮ֪Ǿ仰ͻȻԶҲҪˣ
ۭ͵͵ЦҪƿͷԼƳȥۭӦѸٵ§øø˵˵ģ㣬
㣿ǹӡšĶ䣬һ˺Ϳˮô㣬ŵ𡣡
ֱѹЩϷޣԶԷȤͬˣԷݵһ涼ˣʲô붼ʧھҪƷչ
Ϊûңġۭû˯ס侱öؿϵĽָ۾ꡣ
ǰôû֣ôˣģˡҪˣ˿Ӱ첻á
ร˯ˬ˾͸ߡۭˣŮ˻Ӱ첻ãӰˣǸ˭ģۭԭԴɫٿȻڣ˵㲻˯ˣġ
ҪΪʲô߼ԾҲ̫Զ˰ɣߣô˯˾Ҫأǿʶû˱ˡ
㵽ˡۭ˵һ档
Цˣۭôôɧ˵ˣ컻˵ˣ㵽ˡɧô໨
ֻЦǶԲˣ㵽ˡȥϴ裬ˣԷſ𣿡
Сҡۭɷ˵ؿʼȡ⳥
һߣˮ·ϴˣ˯ȴԺû˯š˵ʱӪʱ򣬾󲿷˶˯Уʱһ˵˵ˣиӪ뿪Ժʧˣ
лҪ˵˵ҿһcheֱһʫ
ǡΪ˲Ҫôʫ
ѡСһοɻ
СèӴ
»߼Ĺ


134 ˾
Աۭ, ˮˣˮŵòɷ˵嵽ӪȥۭӰѴҽӪضˡ
ԭϾۻԺ󣬴Ƕ½½ȥһаǵ˴ӱȽԶһĴӪػȥԺȴҹδ, ԺĴѰδ, ֻڰҵĵȴ֪, ǼҵӪ
Ǵ£ϵصľ˵, ĳԱר˽аǵһμʲôطµĵûʲô쳣ټ
ۭҲһܰŵֳȥҡεĺıЧ΢, ЧʵµĵؾûϡΪʷϱսҺduص˼ڹڹѪ
ΪƶɻƴduƷģ˵ƽߣҪҺ׳Ǹ߷Ⱥһ˵ͻȻʧͻȻ֣һֵ̫顣Ҳۭ֪ɷʧԺ󣬴ɷļ, ڴӵĴֵöǳƽԭ
ۭվˮסӪ, ü˵ʵ˾ۼʱҵ˾Ѿڰв̽յģԲʮʧٵ˴ĸ, ʧٵһˡ
Ƶʧ, ܸоݺؽʵҺ첡йءҸĸļƻᵽҪʵ, ҲﵱҽԺҽƼ¼ʮ½½һЩƵĲ, ֻҽ״ʵ̫ûиϸļ¼ҲҲҸĸʱΥյĿԵʡ˵
ݼṩǮṩı֧֣ܾ滹һڡˮ˵
ʱ̾һ䣺1.3ƽһвСȴûܺͲϵĲҵҽҩҽԺûУ첡Ҫʩأ
˵꣬˳ĬˡҲǰ˼ĵطȻ䲻ôãûһжˡ
ȽҽҩġʱӪһŽǸҲǹҪ͵ֻСġ˵֪һ㡣Ҽ̩ҽԺĳЩԭ򡭡ΪȨƷƣǵҵܡЩƷõĻҩƷ͸ϸȫҪÿ˵Ļرƣ϶һ޶Щ
վˣ׷ʣʲôط
ö֪˵Ҳ˵˵ʧٵйأҲһа
֪ˡлл𡣡ۭߵűߣһ˵ơ
뿪Ժĸ˵СҲȥˣʱѾ磬ʧٵȻûϢۭſյһ˵ҴĿȥתȦƬ˵󲻴˵ССҳȥתһתŲһ˵ܷʲô
ͷ˽µܣ˾ˣҺһȥɡ
ãߡۭߵӪͣϿһճĵ뿪
˰ѳԺӪΪģ뾶30ķΧȦ⼸ѾԺǰųԽԽԶɫѾȫ
ۭ˶ûͣµ˼һĵʧٵˣʧٵԽԽ׶༪١ۭһҪ龡ִ֮⣬ؿ·ϣֻˣ¾ز˵ȻҲǡ
ۭתͷǣǣǣҪϢһ¡
Ļܲٹ·ûУĹ·ûУһЩªˮ·ѾҪ·ĴڣʣµľһЩ·ɳʯ··üʻ߷ǳƣ͡
Ҫ
Ϊʲôܡ
Ϊˣɧ˾˾ȴۭһЦ۾ֱǰȴԱߣһĿϡ
㡭ֱˡɧ˼Ĵ󹷣޿֣Ҫڹڣ⶯ַҪͷĵȻͺˡ
ûĵۭ֡ģôģٲҵҪ˯ˣοֻôķȴϾ˼ֻҲҲˡ
ۭñ̬ֲ̫֣ΪΣִۭҪ̶ˣӿݵ·ϣ˲ġ
ۭЦЦܵ÷·˼ڿۭ˵㲻𣿡
ʲô˵
룬һֱͺˡֻˣеķţҲеࡢΣաһֱֻദ𡣡ۭ˵
΢ɼһЦȴ޷Ůһֹۭۡ壬ɵȴ֪بмģֹǹ£ۭ飬ǷѾǰһȫ˼롣
ΪۭԸǰͬ뷨İԵҪԷĸĲ¶Լģңȴ޿κΡ
㲻һ𣿡ۭһ£еĶһ䡣
ǲһ𡣶еһѾͣ㿪רģǺѾƫˣ׵ϵͳѾλǵλáε˵
ۭϽѳͣ·ߣǳϴ˵ؾǵǵϵͳϧطС·࣬ˮܲȴ֣ϵͳźźѾʧЧ
ۭ̯֣û취ˣϹתɣǲĿĵҵģǵķһֱǶʮǰĿ滮蹤ҽԺĵطҰǵгҵĵطҲԶһ·ȥе㷢ְɡʵڲоֻõˡ
ֹۡûذһۣ仰˵Ѿ·ˣۭò˼һΪض·ˣ
ֻרĵؿǰΧǰǰ˰Сʱ˵Ҫ취ҵ·ȻȥˣѾеˣȫ
áۭʱۼط֣ľͷһƬӰЩӰ
㿴Ǳߣ񹤳ۭ˵
ȥ
˵ɫʱһƬǵ򸾲߻в߻ĵطԺ⸽ûпһûпȴһͺܿˡ
ۭ³пһģĴĹдšϳǽòߣЩͷˣƿòֻ࣬ǰƵĵƹ⣬Χǽɫ̴ѣǺͨϳ졣
ֻˣûȴǲСۭһۣǲİǴ͵ĸЧ˿յ
³֮ǰѾ̵غǽԭֻۭû뵽ȴַ˸رĵط
ڹĺŴһۿڸ˹װĶѷŵ㡣ɢŴ̱ǵζǽһŻرֻа˸ߣ˵Ų˵Ǹϵųڡ
ֽۭųſڵϣ쳤֣һͰŷ˷ʱǺȻһڵ׺ֵıǣдţSHEVA
졭ݺǸ˲cDNAеUʱƽUԺͼѰţһȴ⧲
𣿡ۭʡ
취ˡɫءһֱ²shevaԴڷ˹ôζһв²ⶼǳġ
ôʧٵİǱץ϶Ҫʵ顣ֻñһ񺮣ڲʵ飬̫ɥĲˡ
áۭ֣Լϡ롣
˴ӹƫƧһǽ룬Ĺ̵Ƿǳ˳￴ûˣҲɡۭǳо飬߿ƽƽĳһдͻ豸һǴʵҡ
һҵһС¥ŽȥֻһĸƷ͹޵ĳۭѸٵҵڣŽ˿һ£һֱµĵݴӶ¥
˶һۡ޳ֽۭ֣ۭĻӦҲֱ̧ϺݺһڡЯֽ˵ݡ
ݰ£ڲص湻ġԺʶҲ̾ʵ̫ղգƼУĵɫƹɢһָ߿Ƽأֲֿա
жĲ֧һЩǮǴģͬݺһòɴԸҺȡľ޶á
жʮӦùֲǲ
˼ǰߣƾҽУʶز̽ܵķ䡣ֱǷһ䡪
ۭһ򿪣ֱµһĻƵĲ45б񻨰һΧһȦÿ̶һˡ
µЩ˵ͷ­򿪹Ժһֱ۴ֵĺɫӣЩӶӵͷŵһ̨ȥ
ͷ·ЩѲˣ̨ϵĳʵϡʵڷ˼
䲻һеسȥ鿴Щ˵״̬ԺӵĺɫӡɷƬߵһŴͣ£ɷ򡣹Ȼ
Ҹо̫ԣôҪĵط˳ͷˡۭѸս֣ٵ˵죡壬ߡ
ʱͷ෽ͬʱӲǹڵסһ׺ݵȵ
лҪ˵ӭСɰΧ
-
tnX4


135 
ۭǹ´ѡ񲻷, ̾ɺɱ֣ǲаԥġ˺ܿƷȻǹһǽ޴ֻһʵŵķ
Щ˰ǰԺҲûк˵, ҲûʻǴ, ԺҲû˶
ۭסˣ, ȴ޷, ˲ʹĸоֱۼһΣһʱȫʹϾ
ۭƺһ
俴, ü˵ҪˣƵĽ˿Ǹѹأһͻᴥͨ
ʱһ𣬴ӷﴫЦʵĴҽ, סʶ㡣
ʲôˣץʲôʡ
ʲôˣǸ˵㲻ʶ, ȴϵ㡣ݼҵ顣ǳͤͤҲǱǷԵ㸸ĸĺû򡣡
ۭһۣϵ, Ȼϵĸ京ŭѵôּ, ΪǸĸʧٶʮԺ, һǡ
ʶҸĸʲôˣʮǰʧٰǲǺйأǲץҵĸĸ
ץ㸸ĸǸЦҿûŶ㸸ĸһ
ҲţҸĸԸΥԵ顣˵
Ҫ˵ôǿҪһʵĺĵ
ʲô룿ò𣿰˱ɿڲϵɥĲ񣡡ǳ⡣
, ˵ϡ˲мسò֪öˣ֪öκκΰķ͸ıʷļǰۺͲ⡣ЩǵΪǺȴԸ֮ΪҪʧ
㲻ֻԼЩܿƵĲ㻹ЩַˣûаģЩԶԶﲻܿصĳ̶ȣѵ֪Щ壬ɶԤϲĺͣݺ㺦˶ٺӣ京ŭʹ⡣
ݺǸôΰĲֻרעоôһӲ󡣡Ǹᵽ˵ʱƺȻ̵ְ
뿴ɣSHEVAǸӵǱܵĹߡϿ԰˵־죬˵Ĵԡ㲻ȥƶĵطһˣܴƶȶˣǸмطЦ
㿴࣬϶ҲЩˣΪǸеɱΪޱ˶ıӣţֳǻʲôʲôУЩԲϧ͵ҲҪˣǳȥˣҲǹţʲôʲôԸѧݶͣùҹñ΢һͬϡ
ǼϣиǿǣЩ΢޴ϣǵҹ£˼ежͶ뵽Щṩӻϡ˵Щ˻ţ˸ʲô壿
ۭһۣжȣֶƺȻˣڽġƺۭĸȣ
ʲô֪𣿡˵ҰԵҵSHEVAԸı״ɣ˵ĴԱ÷ǡֻУΪĴԶòͬˣˣޱˣˣȫˡǶӵϵǻۣǶԤõôŵѡǶѧϰܣǶܳΪǻǿˡ
޴ڣ㲻⡣Ƕôΰ飿ĴԣõǱܲ1%SHEVAܰǵĴԼǱܡĸ죬SHEVAиáܸıˣıʷⲻʲôһΰ룬ǲǺú˵Ļ
Ǹӣͬÿ˶Ƕһ޶ĸ壬˶ʡ壬˷ֳŵȣǲµġǷ˹㻹˶ͨȾķʽǿи죬Ǹӣ ô裬Ҹĸ϶ǸԸΪµģ˵Ҹĸȣôˣ
أԼɣ㸸ĸʲôǸЦ
˻䣬ǽϹŵһʾˡһʵҵļػ棬˴ŷڰæµšȻ䲢ȫǵӣѾʶʧ˶ʮĸĸ
졭˭˭亰ˮǿסû
ۭʱڣ㣬ǲǵˣҵĸѪϴĺᣬ׷ɱҵģǲ㣡
ˣƬƬиСݼˡûвκҲûϵãȳܡˣ˵ä㡣
û뵽ۭһֱڲ²⣬丸ĸ֮䣬еˡ
ǺǣǺǡҲʶ㡣ǸЦᵽۭȻϢ͸ɱ㡭˵Ψһᰮˣôô˵ҲĿĴڡ
ԭ㣡Ҹǻۭվֱϵĵʹͷ󺹡
㸸ףǸüŭһ˵ģ
ߣ֪ôˣ㲻λСĸĸʲô°ɣϵҲһֻأһжԵԱ˵ĸĸ㸸ף㻹ӣһԼ׵ˣʲôܣ
ʱǼ˽˷ɻϣҲڣŭ˵굽׷ʲô
ҴûŹ򸾺Ұְ֡һ˵ƷԲ˲䣬һޣͻȻˣҺŷҲ㣬˵ǣһкܴɣ
ۭЦοҪǵĸ𣿾ҸʧٺĸйأҲҵŮˡҵ䡣
ۭٸнҧỽ֣һ仰Ҳ˵ˡ
Ҹôˣǻۭʡ
֪ɡǸͻȻһֹᡣ
ۭǰļƵĻٴһƹͷ䣬զһƺͨ죬Ƿ룬ŲŴ۸ӵĵߣͷһǽǸָƵ֧ϵͳ
Ǵϣһĸߴȴʮݵˡóĵչţͷݶˬɾֻˣ۾ȫ޷Ӧ
ְְۭ֡֡Ҳ̲סʮΣְǲæ˾ͻҲǲǰְѾˣԲŻ᲻ҪˣҲ
ûȻĻ档ĸƺûѾû̫˾ˡ
Ǹ˿̱õͳҷߺ̸ƷУǲ䣡ﺦģģᶨˣ޽ڲ١Ǻģǰҵĸ约ӡǸǳͷⱲΨһôǺúоSHEVAҵȻҪͷһӣԶ޷ѡ
֪˶ԲԡǹǣҪƭҹɱΪʲô׷ɱʮ꣬׷ɱôԺ־أۭʡ
ɱ㣬ɱ㡣Ҿʮоһֿܡ˻˻ֻظ֮ǰִųѹ𡭡ܺãҲܾҶоˡ
ʲôʲôԣϸеԾ壬÷ʽҮܵˣ֮Ҫۭȣ仹뵽ۭ弮ɱǿгѪ飡
ã˰ۭʮشͼ
żܿ죬죬Ǿ֪ˡǸ˵꣬Ͷߡԭﴫ΢΢ϣڶʱÿ¡
ﰵ̾һиоıȳΪܡˣһһ㾡ƺݺ֮ʼۭ˾һһС
ۭǿвѪ˸ĸƻвоĿSHEVAڹϴڳΪٷԴٵѹͶۭԹִ
ۭ׷ǸҪɵĿġüԶ
ۭ㺦𣿡˵
¡һıڡۭ˵˵Ρ
~ǳЦ˵ǽѽ˲ˣ㣬Ҹġ
仰˵Ǹ顣ۭ룬Σյĵطȴ̲סЦˡ
лҪ˵ǰ̫
Сɰο˼һ~
ӽ
Ұʲô
133plan b
ΧߨC
tnX4


136 
ǸʧԺ, ܲжۭ֪˶á˶Ժؿһ
ֱ𣬽ĸƤڣٱƽ, ͵˳׳ǽԺɷ˵Ҫץۭߡ
ۭȻ, ҲᵽŵĶ㡣ǿʼۭҪƵ, ͷ, ýߣü״, ĸ󺺶³ȻۭסˣȴҲװƷ
ʱǸϵͳǸ˵ȰǲҪͽʹ࣬Ⲣ塣ְۭ֣þͰһ㡣ڽӦ״̬, ɲŶ
Ұְ֣ۭȻֹͣ, а취Ұְ֣ΪʲôΪʲôȾsheva
Ⱦûо˹ԭʼҪڵĻһԵĲ޸Ĵԡ㣬ΨһܾˣȰϡ
ۭ, Ҫ˵
Ų, ûѡȨ˽ߣ
ʱȫǯסۭûз, ǿдߡļ٣һţڸ˲ʱѹֱʱ־ʹ̵ĸо, ۭˣ
Ҫʲô˵˵š
ǸƺܺãNɪƺ˵䡣
ѽѽһָҽ֮һİ˳ϧˡ
ô˵仳ԼĲ²⣬ǳĽۭʲô
һң㸸ĸʮΰоɹǷֻ֣ҪڻڵĴϸƳרSHEVAȻע뵽ڣĴԣͻΪһ޸ҴԵĲϡ
ѾɹۭѪ˲ԣҲĻΪһضĲꡣƻֱ¾ֻ߱Ȳɣע䵽ԺҾȡϸȥ޸ְֵϸѪԵϵʵŴΰϲ
ҲԺɹˣʷΰͻƣֻȻҸǿҪĴԣṩһ֣ĴĿܣǸᣬܡ
䲻ŵҡҡͷ㲻ǿУⲻΰļƾ룡
˼ֱ̫Ըˡ
룿ⲻءҽ˴ĳڵʵ飬ʾõЧߵϸõ޸
ŭˣ˵ϸ߶ȷֻ޸һȡһ˵Ĵϸ˾ͻļǿеģһһ
ôҲںΪ磬˭ںһۭοмֵĴô࣬ЩԲһЩһ޴ĴȥȥǵʷͲ֪ʲôĸ߶ȡǸ˵൱
Ǹͷβķӣ
Ǹûдһҵžͱźš佹صȴǸٴγ֣ûãȻǹ
ˣ侫ŵķ򣬲һᣬǹԽԽܼű˼ǹűһ߿۾һ˼
ȷϰȫ˼ͷԺ˵Ȼ󲽽þǯѸٵؼ˰סӡ
˼ô㣡ȥۭ˴ˡ˲ֱ۵飬ץס˼ֱۣš
Ѿ˹ȥˣȥҲһģԵһᣬǺˮϾ͵˼ɫţ١⿪Ӿͣϡ
Ҳûţվܡߵϣ˼µ弮ɱڵѾʧȥʶƾżԹ۸ӵĵطĵط
䣡һغ찡ˣҶˣ
ǣˮ俴ˣЦˡ
ֻǺˮҲһװǹ첽ܹ
ӵ㴫Ϣ;úܲǳٳٲҺˮˣƫƫ²ţǡðҹ˼ϹˣǰĺȫˡҴҵ˵
ǿߣ棬ǳˡˮ˵
ȴܣУܾôˡʧٵ˾Ǳ­ҪǼȥǾȳȥȻǱɡ
ʧٵ⣿ǿһ㣡ˮ֧뷨ѸҲǰܡ
ѽΣգһţȴ޿κΣԸļȣԼǲܵġֻóԽвˣ㲻Σգ
Ҳ˹ȥ
ûз̫ʱ䣬ҵǼװд֧ҡŲάԭӣ˵죬ʱεεЩʧٵĴʧȥʶӺŴִĺɫӡ
ˮǿˣŵ˵ˣŪκһ֪˿龰ѲܴѾʼǰ棬رЩӵԼҺϵͳ
Ȼϸ˲­Ժ󲿵ǸɫӵĽӿڡ䳬ʼϴ·侲طԸˮˮҵ֡ڹ˲ôˣǴߣȻֲ֧˶ãɡ
ҪΪ𣿿ΣգʱɱֳοˣôȵùһȰǿ߰ɡĽȰ䡣
ϸЩ˵Բ򿪣һ׿غɼϵͳӡװһˮͷЩɫˮֻҪǴϵˮͷرգסͿ԰ǾȳԤһˣҪСʱʱ䣬ܵһܿ㡣СʱСʱһܾǣðΣյСʱұ˵⻰һûͣ
㲻Сʱ㡣һŮſԭһµȡ
ԭ˼ܿҵȡۭ뿪ӪصʱҲͣشӼ̽ҽԺĹ̡ȷϴλԺǣ˼ϳˡ
ҽõģͬʱУңˮҽԸ˸
ԤƵĲ࣬ЩʧٵĴʹߣȾ˲άáӶϿԲ˿ڣһ˰Сʱҵʱ䣬ڻֺʱļȸУĸ˵ĴãǺ䤱
ڰд񶼾˼ۭ˹һۭŵķ˴롣֮Բ˵ļȸУüĳ̶ȣΪ֪ۭȫϢۭ޷
ԱߣҿϽ˼ۭһԵĴϡ
ӦǱˣôŪѡ˼˵ܹ죬ôʵңûҽҲûпԱɱ֡˵ǸһֱںǶԻûҵ˵㸸ĸۭĸףҲûѵǻ˺ܶʱȫɱ֣ÿطûС
ǹܲˣѲȰŵȥǣˮҽذЩ˴ߡһ·ܿ뿪ĵؽ硣ZFƵǸ˵Χ֮⡣ܱ֤Щ˵İȫԸ˳ˣָ
ô졣˼ʡ
Ȼ뿪˱뾡ҽԺΣաҪҺۭҴһܡĿǰ˲ҸĸۭĸҲһʵңһܻо׷ҺۭϣȥעѲ˻ͳԺӦǳˡ˵
̫ΣˡǼöš
ȴЧİ취ˡԭ˯еۭԺۣĻľ
˼֪ԽԽжָӲЧġԸ˿ʼˣ²˳٣ߣһճ˱ҽᣬȫˡ
ۭĺľѵأܿһеĴϴ˵棬˼ŰϳѸȥ
˴Ե뿪ԺѸټۭ״Դʶ״̬ϺûƲ⣬һ͸¶һЩϢ˵ڵȲ
SHEVAʮ⣬Ȼѽ⣬߶׺ϸڱκ޷棬ҲʵҶֲչоǴû˳ɹûĲԭ
ط㲻òյʵأĸۭԵĵطܶץ֮һڱĵطܷһ׼ˣͻۭע䲡ȻһȡϸĲ
ôĻЩҵͬʱּȽţܺܿҪˣѾתʧٵĴ񣬿ǽڣۭߵʱ䲻ˡ
뵽ϰۭĶͷһֱ촽ۭһ£ǿߡ
ʱûüԸǵ֣ץʱ뿪⴫򶷵űǼ˵ǹ졣
ҵűһ߿ˣһˣŷŭͼڽζߣûôס
лҪ˵ӳ뻢ڵСֻ
ΣΣ
Ŭָȥ
СɰǸСèӴ׼ëë(Ԩ)


137 
ſڳһŰ, Ž˿۾ͷú룬ĲߡݰˡһҽõĲƳһа̨ϴ»ôĺɫ, ıվ¶׹ĺɱ֡
ܡ˵
ܡ˵ϳֺܸӵɫ, ô֪ƺҸһ˵ƺ
ҰְҵĺӰǵˡۭŬֿáѾע˽ҩ, жûȫָ
ǸƬ˱ƽһ, ͻȻƺתһ룬ͣˣ, ҾȻ˸磬ֶܶ࣬һһӡôңǿԳҮꡣ
ߡҸ㣬SHEVAڸҶоұҲо, ȡһЩɹȻΪƻԵµĻԣ, ӦðѲпţѰĺҲܰ㡣һ˵ǻ޵ģֻиоܵõͻơ˵
ҮЦ, ݺݵ˵ô, ҹzf֯, ҹٿѧʶΪ׵ΰҾľΪǾҵ, ʶshevaǿˡأҸҵΰƻ֮ʲôǶǷӰ
ܳ裬ǲǷأЩųˣֻԼĶӵˣûһ˸ҹңûһ˸Ҿȫ֮Ұоȥǲҵļֵʵ룬Żһôΰ顣Ү˵мһˡ
Ƿӡۭ
ʲôҮЦǰİְ
ָǸɫĴӣʲôӡ𣿡
㡭ۭȻӡһ׷ϵͳһױΪûӦüֵ۸ּ䰺װáʱһףʼʱ򣬾Ϊ⣬Ը߼ϵͳ
ݺ㰸ʱۭûлɹ櫲ɹϵͳݺͲйءô֪ݺ㰸Ѳ֤УûϵͳվȻҮ
ɼ߲ж೤Үж೤Ȼôڲ߻ˡ
ҽΪͱǲͬģõ㸸ĸŴֵһС֮һû뵽Ҳˣһ㡣֪ȾԺΪʲô𣿲ΪʲôԶѽ⣬¼죬ѱ𣿡
Ϊʱ򣬻һ񾭶أػɱĴԣͬʱȴҲǲܴҸƵĻ񾭶ضӦRNAУ˱صһСҲζţнó޷޷ô˺ܶ෽Ҳδܳ׽
һǳִ̼ۡǾǶϸǱֻϸǲĻΪ뿪ϸͻѽ²ѽ
ǰֶռΪԺֻϸض壬һʾͻѸٱʧֱҵõҩﴢϵͳй˵ģ¾㱸ҵ˶硣
ǿ棬ᱻƻֱҰȡעۭ壬Ļ棬һܸϸֻҪȡͻḴˡҮ۾Ź⣬סۭϣʾһֹɡ
ҮߵɱԭסۭˡʱһرĶۭ£¶󾱵λáĿԲǸ߶ϸĲӺ׶עȥ˲ԣۭͻᱻȾ
Үͬʱ˷ϵͳİťԭɫ͸ӴܿһŵҺɫӴġϨһֻƵע
Ҳһ˲䣬ۭһۣĬͬʱһˣͬʱ̧Щͼץסۭɱ֡ҮõľۭĻⶨƵSHEVAۭȾԺıϸʣӶȡۭȡóѣ
ץסŮģʧʱ䡣ҮżԼ
һۣҮԽӽۭұ޵ʱע䣬ôҪסۭһѺɱһ˦˦ۭǰȥԼǿҮۭ֮䡣
һγľ档ۭɱΧסþһסҮꡣ
쵰ǿץסҹҮܻض
ʧЧ֮ǰ㶼뿿һЦȭ
Үɱ⣬ʼȭɱСҮʼСֻעȭʮҰһͰ˼ȭʹѡ
ۭɱֲҩϵĲӰûȫȥѾսļޡۼ䱻۵Ľǣôһ񣬾ȻǺɱַһס˼米ʱļ羱¶
ҮҲͣӦ죬˳ƾͳȥ̧ۿҪǧһʱ̰Ѳעۭ塣˲ϸ࣬ȥһײҮײһ䡣
Ӻ͵Ʒžۭٴɱ֣һδֻþһ΢΢ĴʹҮעȻֱֱľҮ꣬Үָҽ˼Գҽˣʧ֣ʶѡһʺעĵط
ҮҲ󾪣ӻóƱԣ˼£һݣעһѾ޷ͷսעϣҲûԤϵȻ⡣
䷴ӦܿҪҮķӦҲܿ죬ˣ¶һħһаЦݣһעҺע
䱬Ǳܣֱڵϣ˫ȵ˫ȻҮ߷ɳȥԶ
ʱǹ졣˼ˣ
ԭһֱǹ죬ĺһֱɱսɱֶûǹҮ걾Ǻ˻ۭŪ˼ˣɾͲôˣǹסۭӵ˾һǹ
Ȼļǹɱִ
ҽߣ˼һ䣬һۭƴܡ
ҮӵϵͨѶϵͳķħ׷ץɱ
ǳɱûоͷһһһ֡ĺԱѾȫҲʣֿڻۭ뿪
˼߿ǹˣ˵ݣһӵ˵档
ҲѾҹĻ٣˸մӵص׵ӳǼʻԽҰֱӳ˻ʳĳˮڳϼһ̨Զһ·ͻͻͻ׷ɱָˡ
ϳϳ㣡Ǵ󺰡
ˮġڻ£ɿԽҰȻһŲȵףذѳҹɫС
ɱ׷úܽԼԶгǵǹ侪δżǣǣôôʱֻˣЩôˣӪأӪؿΣգϳ飡ô죬Ҫ취š
뵽ˣʱһ뿪ҾϷֳһıӣѸٻӪȥѾٳˡ˵
˼˵ǻԭǾȳǼһ·ϣһİӪرҽ͹Ա뿪һ뻤ʹ񾡿뿪ΧzfƵĵطȥ
źñӻ˳ԺϵͷǡҺǻüʱյѾֻϳѾɱְΧˣǿгȥǶû¡ˮ˵
Ⱳӣûɹô̼¡ȻΪ׷ɱСѧϰǵһһĻǹͻͻͻ˲ˣָо̫̼ˡ
ģˮллǣۭ˵仰۾ˮ۾˼۾Ȼ⡣
˼ˮû˵ǵֻסе꣬⺬࿴ȴ˵С
ʱĵ··ǿǿǰ壬ѾԽԽͨ˸ߴľ͵Ͱľȴִ֡
ǵĺ棬ԼгͷԶƵ⣬ǽغˣˣ
лҪ˵٣Ҫ˽Ƕ
ϣĵСɰǶ簲
ΪһһļڳӵСèԴ˵ǵóһóԵӴ
(Ԩ)ҽĲǹģͷ


138 Ұ
ˣǻ䳵Ѿһɽ¸Ĺ, ųֿʼתǹˡ
³ֵһգǸʯҵɽѹ, ѹˮʴȻ绯г, һɽмѿһȱڡȵխһ׶, Ƕڳ˵, ȴΪֿѹ, άȡ
Ѹָǵͼһ侲ü˵ǵķǶԵģ򶫣ֻҪһֱǰͿ뿪ǰнӵ׽, ֻҪȥǾֱӻصˡ
ڳ, ôߡˮ³
찡ǲ߻ȥɣԭʼɭ֣ŵûʧɫ
ҿԡʵĻӵڣǳСʱ顣ƱҪ, ǲǰ, ͼ𣿷ɽ, ʹӣǹˣֱ߾̵ģҲСĿķۭùǵͼҿ
˼Ѿо, λãȻ櫲Զĵط֮ǰѾϵ櫶˵һЩݺϵ顣˼ҲΪĵȻˣֹۭΪZFʩѹ֮µĽ䱾顣
ôֻ˵һ⣬֪˲Դؾ˼˽̵ʱֻɱշתҽŶӪأֻһۭϾʧˡ
˼ۭµĺԱ׼ٸϸۭʧĵط
ڸӳɱֲ׷ϣҪֻһ·ߵˡ
˼˵޳ҽ˵ǵĳ׷ɱǵɱֵĳҲˡɱʧȥĿ꣬ѡˡ
Ǻãôˣ䵱İ˾
ǿʼʰƷҶҽŶרõԽҰĴҽŶӳսƶĹҹͻ״׼ǳϸǿԽҰβ䱸װı汸Ұװ
˼ۭˮˣһ±ĶʳˮһЩõװѩõװ֮󣬾ϳˣȴֵȥ
ųڴﴩУۭǰ棬һֻСֵ·˼ֹҷˤӡװأֻϢ
ʼߵʱÿ˵ľ񶼸߶ȽţɫأΪԶĳеƹ˸ɱ׷Զ
һֱԭʼɭߣߵͷɽ͵ĶˣǱ׽Ͽȣɹ֮ٷɽͿȷ԰ȫ
һֱߵ˼һźܸߵȥɭеǸԶǿΣ׷ٶ˵ټЧİ취˼Ժ˵ܿĵطʱûзɱֵټǲųɱֻ׷Ǽǰϣ߳ȥû
Ҷ̫ˣϢһ°ɣҵˮȡۭ˵
ۭǿʼˮҰʱΣյ飬ȱˮ˲ԶԼһңڸǿҰߵʱ첻ˮΣˡ
ǳʱȡ˳еĿȪˮǾһϵģѾȴ濴ƺܶˮǳʪʵҵˮȴǲ׵ġ
ˮտʼ⣬ۭǶСˮ̶üָ˵ⲻˮװһͺˡ̫ˣǵҪˮ𣿡
üͷ壺ʯˮڲݴˮЩˮǲݴˮ̶ˮǺõѡ񣬿ܲȫ
жˮЦװУ⡣
ۭҲЦЦڲУ̫Σˣױ¶ĿꡣֻܰˮװԺˣȻžˮƬˡɡ
ۭʼæµһҰⲻĻǲйͰ֮Ĵߵġۭһĺɫ˸֦ӼװˮһġˮͰ
ˮ̶ˮ򵥳ˣۭˮװϴȻѾˮƬŽȥϢһᣬۭҲͰˮΪ׼ˡ
ˮһһƿֹ˵ˮܾðȫǹ۸оͲ̫ˣƻǣڸвѡ
ˮ˼ߣֻ˼֪ʲôʱÿƿ˸Сװãڿƿһ޻Ͳÿ֮װ˴ӷĻ̿ϡƿӵ´һСףˮȥԺƿڴѹˮ͸ƿСˮ峺ûζ
ˮ˴ͣЦеס˼С˼˼ӴôˮȲȵѽȵ¡
ǡ˼Ʋ죬С˼˼ôǵ֣еƤˣȻȵ꣬ˮţˮˡˮǻû𣿡
Һ㻻ôˮɴˣԼƿˮ
ŶҪǡ˼һЦ㣬˭ǽ㡣
٣ˮЦ첲ˮռˡ
ЦǿȥˣһֳˮԼƿι˵ˮˮҵİɡҰ㴦һ£ù
˵Ǿ;ְˮƿˮùȥˡ˼״ص٩ˮԼŮ˶Լðɡ
û뵽ˮȴʱ¶ִεı֣꣬ѽûûУô˵ɲôҿЦġ
ˮǣǱͶԺֹϵĴǵģòһ˰ɣûҪ˽Ĺϵôߡ˼һ¿Цһﲻģ⼾Ҫ˻ˡ
ˮ̬ȵв˼ԺˣԾȵؿ˿ǡǽյεǣǣǻһȿ޻ѿЦǵʱʹˮæϵ̬ȣ뱻֪֮Ĺϵʵİۡ
û˵ʲôѸɾˮˮһһƿˡ
һߣԺ󣬾һֱһԲس˼ţȻóӳϴһС±ʼ¼ҽƱʼǡκ£һҪڼʱеϸڼⲻֻϰߣ˼һַ
һЩ֢״˵ڷգΪúһֱɭи·Բײоþ˼άˣһ㲻ҲΪնòʱ֪ǲΪģҲܿ϶ڲһʲô״̬
˼ʱۭˮˮɫеףƽʱˮþ˵ĴɫƺΪɿʶʧȥ˹ۭ˺᲻á
׼ˮ˺һ㡣ۭ˵
ûȻ˼ۭתһȦֱߵˮһڶûȣۭ̲סȰֱߵıʼǷһӰɣȰˮһ㡣
ãһȡȫڷ̬ܵȣ۾ûգһ£顣
̬ܵȣһ㲻ƴԼ壡ۭ²ˣߣƿһڣȻһ§סļһס°ŤͷͷסĴ
ڳ˼أ䲻ıۭס°ǹȵһŴۭͰˮι˽ʶ£һᣬۭͰˮιȥˡ
ˮιˣȴ᲻ͣ£ۭݼ䣬᲻ĸоǸܣ޿˵С
ʱ΢عǾ˵ﱻעĲ˵ĻôûдȾԣ
˵ûеģΪSHEVAкǿϸԣȻ˵ѪҺﶼⲻܾƽĸȾ;ȾͺѪҺ
ǰоЩݺעĺǵĲʱҲûһֹȾ˵мרҵһʮרҵҽƽʱƶ飬ۭȻͻ̲ס
ðգͻȻŤͷһٶƿۭҪҡ
ۭ΢΢ЩǵĴ̫ˣе졣ۭ˵һ£ЩˣĴ׵ò
㡪ˣ˵Ļ˵ˮ;ҽڸ¡ֻȴַǳ˵㲻Ҫҡ
ΪʲôΪҪ־ۭʱĳΪղŵǶ΢΢ңԭڳЩۭ䲱ϵۼ
ֲۭھߵĳƫͷ̽Ĳôˣ
лҪ˵SHEVA
Сɰ˵ǻ衷£SHEVAеԣˡǽһ
˵һ£С˵Ĳеѧ֪ʶ⣬Ҳȫһ
˵һ£SHEVAʵܼ򵥣Ҹ趨ǣĺĲһ߶ֻܸȾڴϸĲһأŴʣױ죬Դ̫ǡıɲɸ߶ȱصĻƬ+ױĻǰɣָ߻ľһԷֳһһװ
߶ȱصƬΣһĺģνĸ߶ȱأζⲿֻԱ졣ֲֲ֤ǱĲΪŴžʹб찣ˡܷɫɫŮܹ鶼ˣŴʣ졣
֮ԵģױƬΡһĹܽṹôࡰܡľǰһҸװǧۣһҸװ˳ͬһֲĸֹܣȾ˵Ⱦ;ȾԺֳĲ֢һ
ǲǡؾһвӡǿŵʱ򾭳ῴH7N9H5N1H7N3ȵȵĲͬıšΪɶأЩţʵǲ͡
ݲĻͬڲĤϱ˲õĵףH͵x֣N͵x֡Ȼ󲡶ָ߻ľһһĺģǸ߶ȱصƬΣװ䲻ͬĻľ顣ϣHxNxϵ޶ֿܡ
еSHEVA ĺһܸıԵĲȻһ˹ĲΪҮݺ㣬ͨоֲװ˸ָĻ򣬸ıĹܣӶͬá
𣿿ͨıĻԴӶСŮ󣬿ԸıĻСӱۭĴϸɿ޸ȴԵϸ
ݺҮǰҲ˵ֲܵģΪͨ˹ĻһܸԵľٶ˵Ĵ˵һУ˵ɲܵô
˵һ£ҸһЩ趨˵ⲻڻŵϸ⣬ϸһϸͻԶѽ⡢Ӷо߲ܷ뵽ĲֲĲ
ʵϣʵУһδ֪Ĳ벡ȷϲִѧҽѧ˵һֱһ׵飬ѡ飬ǹȷ֡롢˲ҿٷĲо硣
Щһϵео͹ĿѧȽʵɵģ˻оġȻҲô޲ߵĸȾԼʹģĲȾˡ
ɼѡ
ԣSHEVA˿̵췽ʽص㣬ֲء졢£ҽô׽ǰһǹգҽͣСèҲҪͣϣСɰǿƪSHEVAġաԺ󣬲پ˹
ѽѽִĿ£򵥼仰˵һ£û뵽һддˡұ𿴵òͷӴдһСʱ賿12ˣ˯ȥˡӻ֣СèӴ
psֻҵС˵дһԡС˵ĲĿ£ʵڵв죬ҴС˵ӭۣҲӭṩԶ͸ֹһġʵϵĿѧ֪ʶҪ治ҪܣʣԼ࿴ף˽֪ʶܰ


139 
ۭÿĳ, ƫͷǴһԪӲҴСࣺ㲱ôˣ
һְסӣһۭѸվ, Įûʲô
, ҿۭ˵
ˡ򶷵ʱ˵ģֽҲЩ, ôù, ѾͿҩˡ˵仰ʱʶ˺, ֳۭųģһ־ܰץȥ
ٶۭȴرˡղžܾٿܿľٶΪʮǰǸ
ѹ뿪ҮʵԺ, ıһֱܳĬࡣۭɫ˲ûҰף˵, ȴҡҡͷʲôû˵
ֱٴγƵãۭϲԼˣΪҮ˵ЩΪ֪˶ʮǰҸ׻, ȷǺ㸸ĸйءн٣
, һ, ۭˣü⣬ȴһʱ֪Ӻ˵
䲻, ˺ѵǰԵôû˵ۭԼĺʹȫ˱ĺˮС
ҡҡͷ˵ֲҪˡֲҿˣ䣬ܹķ㵱ʲôԭֻһʱõŵµ𣿡
ۭĻ󣬳ʹã˻ˡ
ĺˡˣԼȥŮӣûһԷ뿪˵ʲô˲ܺ޽ٵһ
ܣܡΪʲô䲻һȫȫذأǵݵĸĸ20ǰĸĸ˺Թ뿪һġ
Ϊʲôǲףġ
ۭ˵żۭ֣ٶȻʢŭеۭݺ˦Ҳһģۭˣǵһμۭô
ǡͻȻĸ˵ˮԭĬĬµ˶Ͻܹ
һۭһʢŭ򴽲ٿ˶΢ۿҲ֪ΪֱŤˡ֮ľǣ֮֮ãˮǶһʱĬˣ֪ôȰ
ʱȴ˼ææӲԶˣż˵ߣϽߡˣɽжˣųɱ֡뿪
Ǳϸ·ˡǸϽʰˮһȥ
ۭ̾ҧıﻹݣΣڲ˵ʱ
̸ˡ߰ɡۭᣬתѸʰװϾʹǰߡ
ˮԺǰߣ;ûͣЪֻٳԶͣѹʳƷȻǰ
ۭԴ˵ѾƬɭֵߵ㣬ˡԤڵʱִܵϿȡȻٵƻ
˼ٴɽõ̽˵顣ϵ̦˵ϢǣʱûٷɱֵĶɽһºܶСˡ
Ȼųһǰʱ˼ǰ棬ˮں棬ǸϽסλӽˮȥֻǺ棬ۭ汣
µ·µ·ɣȴܾâڱԭۭ󲻷һۭһһ˶ʱĺȴ޷ӡ
䶼ܸоֱֱضԼϣ߼Ҫ˵ıճƫƫۭһ仰˵Ҳǰһչ
һҹȻ˵¶أûн̸ۭǰʱߵĵط΢ͣ벽õ˵סҡ
տʼ仹鷳˷ʱأκۭǼ֣ǵú˶̲ס͵Ц˵ҽע㰲ȫȽϺá
ֻۭÿͣ˵סҡʱȥŷסۭһ·ǰߡ
żۭҲתͷǣסҷ
˼ҿԼȥġССģƽ˵仰ѾֻʣĹˡ
Ϊ˵ʲôֻۭó˵Լˣҷ㡣
ֻñ֣Сĵط֣ۭٷſǰ
ôۭ֮һ·ĬĬߣȫˡ䰵̾ҲƵ۵ܣ֮ǰǳôˣۭʧģʹ޵ʹġ
̬ȣȻǣʲôҲҪƵġ
뵽һ񣬽²Сİ͹ѽ
СģۭϽ֣Ҫסʧȥĵ䡣
ֵɽ磬ɫѾԳɫһƬµز㶸ľҲ࣬ɽһѡΪصĵΣɽķ羹ȻѱɽͷҶߴȻߴľ࣬ȴǻ˺Ҷӡ
ȥһһǳŻ֣ᷢΪʲôľΪһƬѶֲ︲ǣܲ㡣
ۭһɧʶתͷǵһ״˾Ȼû⵽ǰ˼
˼̽ǰ·ʱ򣬾Ȼһֻ쳣˶岽ߡ
岽ȫغɫлҰɫİƣڿҶƶΪһ壬ǴƬĵ涼Ų߸ߵͷӲͣ³Ȼ˼
˼Ӷĵɽȷһӣͷ顱һߴ֮⣬˼鼱֮þȫߣǰ㣬Ľһ

˼ģ
˼ͻȻˤȻֱ£Ȼɽһ·ȥˡˮֿץбˤȥʱ̫ˣҲȣ˼һɽ»ȥ
죬ˮ˼ȷӦ˲ôˣسȥˡ
ۭҲƴϡÿ˶˲ԼİΣÿ˵뷨Ǿץסǰˡطǰɽλĸߣ˵ɽǽߵʯֱ̲ӹȥ롣
˼ˮȫʧȥģʧȥһֱ¹УҲϿԼٶȣƴȥ׷ˡֻǺۭ΢άֿƣҲǱ֡
ۿǰһͱˡ˼Ʋס»壬Լˣ
˼һΪԼҪˣû뵽ǿµĵطһȥȻҲ׶ߡһݣ˼ȥֱӵһ̨ϡ
飬顱˼ˮ
ˮ˼ϵһ˴ӵҲȥˡ
ûû£ƨеۡˮ֣վ
찡ҺиΪҪˡ侪δ
ۭҲˡۭϽڶڸڴֵۺãȻ¶ȥ
ڼ䣬˼һ̬Ȼһ仰û˵ˣ·ĳ˼ֻڶⲽϸأشŶﳤ
˹ڵİɡˮԻؿȻڶĽٲסĶȻһʯʯʣˮ󺰣Σ˹ڵģֹŴĶˣ
ˮ˵ֹˣͣ˳һȥˡۭΧ״仹أģҲ˳ȥˡ
ۭµףɫѾˣ˴ֵͲǸʯٸˣҽϾˮЩʯʯʡ
ǿһϵ̵Ļƣ˵ֵַʯ̻ƵµʽжϳܾԶˡΪڵ̵ĹߣӲȲԲŻصĻơ
ܹŴĶ𣿷ˡŶʲôİˮʡ
ԻЩƣ־͹ڣĸġЩιׯأȴر𣬿ĸ
Ҷڿʯֻ˼ڶһƽıǰͣĵطԿ˶˹ƽ⣬ĶڶȻģΨһ׼ĵطرƽȻҶӸǣǻܿóƽüһһ
һ˼õƽıܲһȦȻ֣ǽҿһЩҲ棬úģճ࣬˼һ˺ǾȻһź̺һֱ˼ǽ˺
˼ȫˣΪǽһһɫޣ񻭡еŮʮǳǳЦţ߹šͷϵڲӣǼ򵥵ȴԵ˲뷲߽ࡣ
ڻŮһ£ƮƮߵĻҪӻ߳ڸִа˳һ㣬̲ס
˼ճյ֣Ҫסǻ˵֡ɾʱ⸱ڻɫǳ䵭
ô£Ҫʧˡۭ˵
ˡǵʮźŻǧ꣬ȫڵ£һӴѸٷ绯ʧɱ⡣̽ĹһɲԭΪ޷Ʊ棬ܶණʱ򣬾Զʧʱˡ
ǰɣôûԹԣʲôģڰһʧôסˮ˵
˼ԷǻŮԭֵλãʯѾûлˣֻʣƽĿտյʯڣԳճյؿšŴ
ڶʵôʲôµĶҪԼоģˮҲ̲ס̧֣ĹŻʧҲûģɶϣɶʯͷ
ʱˮۼأʯϣһСطŲָĵطٲͬԭʱ򣬶ʲôʯͷϲһ¡
ˮֿٿ٣ﲻһҮǲһƤ࣬òǹŴʱ仵ˣԲͰɡ
лҪ˵ƽʱ侲ֿĹ
Сܾʱ򣬾ͻߴǹ
찲㻢һͷ
һСɿС̹
СɰǸСèӴ
ܾĻһըСèô


140 Ӫ
ˮ˵ֿʯڡǿ, ǹ仵˲һͣҲҿٰǸæסˮӴСɱҿ٣
ûסˮ, ǿͻһ顣ˮסûټ, Կĵط, ȴ¶һС͸ĺɫ
ж˵, Ū
ǰɣˮǣӹۭݹС, ڣһָ, ָˮκ¶˳
ˮСһˣСͨɫ, ϸһת״ǳ⻬ʮ
Ӧǻ˵ΰɡ˵, ΪһҽĹ۲ʮ, Ȼղż񲻹Ƕ̶һƳǻŮӵؿҲһͬ״񣬶صλ, ǡǡǻǿλá
γֵͬλòһһʲôɣǾ׵˼
Ǹö, Ҵûô񡣡ˮ˵ѧţ˲ȥʱˮԲһ᲻ǮСŮѧ֮·ĴϷ
ûѧţԹŶ͹ȴʮоȻ˻ҲǻŮʲôˣǣȴһ۱֪ġ
İ˷ˣڵҡˮ۷Ź⣬ֵԭشת
ȴҡͷûԵ֣㲻ҪȻǿ˼ͷ˵ǺԵ֣Ӧ˼š
ha˼Ҳ𡭡ˮ᲻ˡ
Ÿƽʱζˡţˣҹߣȥɡֳۭųһˮϵת˼һ
ûԵһۻԵڶ˵ˡ
ۭ˾ôɽԺһطϢۭ䱻ץ˶Ѿҹû˯48СʱûˡҵѾ˼ޣҪȻ˼ҲͻΣվһʱʧعɽˡ
ԺΪǿȷѾɱֵ׷ɱΪһ·ֻȫҰͽɱ׷ʱûҰװͲ£һֱ׷ɭߡ
һʱûϣ׼װɽƬԭʼɭѼͣǰߵˣڴ룬޿ܳɹ
ͬӪկ˯һȡɽӣ˱Ͱȫˡ
ҵһƽĵط¶Ⱥܻ棬ϸ쿴ûдҰ޳ûĽӡڸ˺ܶҩӪĵطÿ׾ͼһѲΧһȦȻѲٰѲͬĲҩһȥա
һʱѬǣζǺˡˮһһ߲飺ӴҽҪȡů𣿡
㶮ʲôЩд̼ζȻҩԺ̣ߣһĶ˶ٿһǺȫˡۭ˵
װҽô顣⧲һ칷ôҽȥˮԶŬŬ졣
ڷֲҩۭƫƫҪղҩ
ۭʶؿһۣѸתͷһԲ
ֲˣˮֱֱȥˡ
šҺʧҲѹоǶûԱ˴ˡϣһܿɡ
ڽʲôʲôӵĽۭ룬ֻҪһͷ׶һʹ
ôءˮе㾪ȣȻȻ̾̾
ó棬ۭˮذһƬȦ֧ʰԺ󣬴ˮȣˡ
˼֮ǰʧǵģɽԺڿյһͣһԵ˯˹ȥ˱̺ôҲҪ
һֱó棬ܺ񣬴ɽȪˮԶʱ˼ˡһ˯ԺˬģҲָԭˬ쿪ʵԸ
ʯȪˮǴ̿ڵˮЦýεΣҿɽȪˮٻСȻȥȡˮһգŪˮϴһϴһϴɾɣôҶһô
ݴСȻǵͷϾһڻ׷ɵĵطڶҪ䵽ˣҪԼĴС㣬Ǻ꣬ޱ˽ϰ۵ĸԡ
ۭˮ顣ֻ˼˵ŶǮ˶ôҲѣǰǳȥ참ʱȥĽҰ׷ʱǶǳе¡СùϴǶȥһˣǻڴɭ
ǣ죬ˡǽʵ
ѽ˼һЦˣҲû£ֲ§˯ˣֻǵҪ§˯ˡ
Ǵӳ׻װÿһ񣬵ʱΪ˼Ḻأ˯ˣֻ˱̺
ֶóɭ¶Ӫɽϣһҹ¾ͻήú֤ܵͣȫάůǱΨһѡ
˼ЦżüŪ۵˵˯һԧ˯һüȥ͵͵㣬§˯~~
ǣǲǵġô§˯զ͸ԼŸ˼䣬ᰲšˮһ͵͵ǣһ߷
˼ȵذųOͣôˮᡭ
˼ҿˮεɫٿۭǴһԲӣҽ䵭ա
ףǡ˼⼸ǳǰֵҪƲϵӡ
ˮǣȻûֱӶ˵Ǿḻ֪̾ǵˡôᣬһ·϶װӡ
ͻȻǱѿǰˮȻǴҶ֪Ӫ﷢飬ˮȵһҹȴûġ
ͬʱյ˼ۭݹֱ˰ǹ˵ĸоݺ鳡꣬ΪΣѿڣˮļϺͼΡ
ˮ̬ȲΣ۵ĸԴˮһӳϣۡ
Ҳµܡۭ޵̬ȣڳۡ˵ôô䣬ˣ֡㡱̬ȡ
ڸУһθܵһֻңͺۭѾ˲ҪԲҪٿ¶ӪС£Ҳܺһ
ǰûаʲôˣûгԹĿ࣬һΪۭǷƷˡ
ҶĬ˵˼¶ζı飬Цô֡Ҫҽǽ˯ˮ˯
ˡҰţĶۭİװ˼ȥ
УҪǽ§˯ɣˮ˯ҽȥ˼Ц
Ƕ̲סˣιԽ˵ԽԾˡ
ã˼ЦģҪǽҽ˯ɣŮ§˯ֽƬҲԸⰡ
ȥ
㣡
ռıˣִ򡣡
һץһҶȫӵ˼ȥˡ
˱ˣһ࡭˼Цţ˴ش
Цʱ򣬴˷գϵƣЩĸֻרעڵĻЦպκʱ𣬶᲻ǡ
ЦֹԺͿжװˮģˮģ˾װ֮ǰΪ㣬ȼϹޣֻСȫԺֿۭʼٴ˼ˮͰ
ææµµϴһڻѱߺͶ׼ϢˡǵΧмڳΣԷָԶ㻥ӦֿԻš
˼֮ǰѾ˯һˣԸµظϰҹ˵һǵȥˡİţûˣȻȻأۭˮĬĬطֱǵΪƽµĵ棬̺÷ˮ档
׼ԺȽ¡ۭ˼һܺã֤Сʱȼʱ䡣£ϴ꣬ʵûʲôˣۭһתƣһΧȦȦ鿴ûɶ߼ûСó档
ڵۭ˯ȥͿΧȥĽŲĺӰӳĲϡ
䱻ŪķңݴСˣüͷһšöŲݱ粵ۭ
лҪ˵ݴС㣺ˣ˯㻹ĥĥ
ṷһڿû֤
ݴС㣺š䣡ҪҲ죬ҲҲ׼ʱҲҲҲgetҵ˼


141 మ
ۭ΢΢ͷ, ľɢͷë̺䣬˵ۭ, ӡ
Ӽ, Ͼ, پ, Ƥ΢΢Ĺӳǰ͸񣬴ơ׵÷⡣ͷ΢΢̧, ¶ľߣ΢΢̧, ϸϸһֱ⣬С۱ֱϸ, µˡ
쪵ȥӣ̫˰ɡۭ㶵ģûӦԼĶѾԹԵһһ, ЬȥȻԹɺˡ
ʹõǵ, ߴСһ׵ĵ׿ܴлȣƽλþ͸С, ۭĸֳųۭ룬Ӧ˼ǲŵ˵, §˯˯ˡ
ۭŬһ߿ٵÿһ磬ͷŤһߣᵽߵ˵ζ
޿̣һۭļϷֱֱضۭô쪣ۭŴˣźںڵ۾һֻҶĴ󹷹
䵭˵ۭ㡣㰮ң
ҡۭɴۣôֱӵ𣿴ûԹզش
˵߲ϻ䡣
ۭССأ˵ίģǻֻʵ
Ҹĸɱ֮㰮ң浭ȴǿ
ۭСûаɡ
Ծã㰮ұҰ࣬㰮ңʡ
ۭĿ
γĬãѲۭ׵Ƥüë߸ߵıǰȴһĸ鿴۾
˵ˣ㰮ң
ۭҪŲˣˣҲ㡣
ᰴסļҡҡͷûݱ÷ǳͣǳǳ̾ɤ͸ĳĸоۭ˵ۭĲ㣬ͳŮһ˺ʵͼ˳ɼҡҲúƽӵ׵һӵһȶĻϵҵİ£ϲҲᣬôȥ
ۭ֪Լġôδ߹뷨ֻȻǣŮӣ޸˳ɼңӵȶĻϵͰ£ֻ֪Ǽ裬ǹۭѾûܣȭͷսˡ
̾˵Ҿ޵˲ĻǸˣȥҲϰߡǣ㲻һҶ㣬ϰߡΪһм飬ԴףῪģҲΪ㰮ҵĲ⣬ޱʧ䣬Ầ㲻ǰһңʧȥ㡭
˵ᣬѻۿһһεأۭϡҲܾȣȻҲһ棬ǰ󣬿֪ˡνҪνĽҪνϣʵ˵Լģ̹ϵظİϵŮӣ̹Ȼ
㣬ޣޡۭԷſգֻ˵ֲű߼ʵĻˡ
Ϊ˿ֱ̼ͷˡⷬײˣȻͨƪûһ֣˵˼۾˶óʮʮ֣
ȫϲáˡ˷ܣ͵Ĵܱĸ顣ۭԼڵڷķڼֱѾǱٱĳ̶ˡʲôͼĲʹĸоֵãֱǷоٺ
øϵأӿ¡Ҳʧأ̧ԭۭϵ֣üģٿʱſǻͱȻԵÿڡǲǴ㲻Ҫˡ
ҪۭڻعˣúģִֿҪ㣬ôܲҪû㣬Ҳ֪ô졭
ۭס䣬૵˵˵ġǰƶҵӣңǲĻţ꣬ҺܰĵŬĳɳԼøǿԼһ׷㡣
һΣҪߣҾͱúܻңҲ֪룬ʧȥִ硣ΪͻȻ֣ˣѾˣȻ뵽һлսġʱôûʣô޷ˣҾϾҪûʱܲˡۭ˵ò˼ȷʵ޳ȴַŲ¡
ҵ̬ʧ⣬ҿʼƽжమңʼҪ㰮ҵĳ̶ȺҰһࡣǣ֪ô飬ôԶľ룬ҪֻѡҪ㣬Ҫ㣬סҵһ𳤴󣬺ööˡ
֪𣬵ŵĵطѡߣ˵ҵϵĵط˵һֱ֮ĵطһ̶̵ʱ䣬飬Ǻʧȥһеңӱ׷ɱ·;гɳʮУԶ޷ǵ顣û㣬Ҳ֪ô졣
ۭ૵ߣûгƪ۵˵ôĻһ̣һᣬһ˵Ļ
о㵣û뵽ССԼǵõ飬һֱ뷨漴ȻؿЦˣôܻۭӽĿĲ⣬ôۭΪĸĸǺʧȥ״Сʧ׾ͻ޷ٰ
̫ɵˣѹֻۭôĲȫС
ԺҲỳôˣΪЦ˵
Ҳˣɵһξ͹ˡۭͷȻֽĨĨӣવʣԺҲΪǰ;֮нˣ
ˡЦЦĶͷԲ𣬶ҲãţǼ⡣
ۭһ˶ۣǵУȴ¹͸죬һȾĿŷһж͸ۭʪֽ˶ãǵӵªˣĽҰأҲƶһ
ҹķҶɳɳиֳ޽Уֱ˼ȴʮ־סۭظһֱϸֻ䡣
ҲоˣغŶġҪȥ𣿡
ۭͷƤһ飬Ͻѽָϣ˵ҪҪġ㲻֪ӪȥجΡμѽָˣӵң㲻ҪˣҲҪˣҲҪš
~򹷵ĻʱȻеôһ̿סЦˡۭ˵ôңǽˡŶҲýָģҪôûɱĶһҶ
أǺ𣿺Сŵúֺۭץס֣ҧŴɧЦЦСС˵Ҫ˯ϲ˯
㻹ǵ͹ɧ
ۭսߣ˵һG-C
㡭
û˵ˣΪӦӣСӰ㲻ͣŤҪ󡣰ư͵أ˳ͼҽָ˱˵Ҫۭ
ҶɳɳĴȻһص졣ۭȫ̽ҧ´̵úֱ࣬޿̣һǵ˲˼е㡫
ţ©һģӦۭƽʱɧֱŤΨһһΣǺüǰǴҲƵĳʱ
㡣ڡŰ
ңҪȥˡۭҪˡ
ֱۭڰеĺУҲСѹţ¶̫֪ˡ
Ծشɶİ˻˯οڻ˵İ顣ۭ۽ӵۭĶͷִָ
䡣
ţӦۭǰŪġ
϶ӲȵȴеĵطˣϣǳˣУױģҪָˡ⴫˵ѪָܺĴӴֱ񾭣ĸоӼӡ
ǳǳЦ֣˯ˡ
ԸΪޣеϲۭ˵
ٿȻۣۭӼ룬кᡣԾǴۭע࣬ȻЦЦ¶һı飺Ը⡣
лҪ˵λ٣
ʱո˵
ֵֵøСèԹһ£
û˹дȥ(TT)


142 
һ, ˮϴ꣬ҹԺɭ±úܵͣˮֻ¶
æµԺŽ񡣿һȥ, һ¡Ϊˮ˯һ, 泯ı, ˶Ҫȥˡ
һСС, ӲǿճһǽȥˮǱҲû, ֱֱһ߶ҲǹصֵͲĵƣҲû˵, ֻŵһ¡
ֻûһᣬˮ˱ϸϸˮæתͷ, ֮ǵļ΢΢ضǼѹԼмϸ΢ݳ
ʲôһŮ˿޳ˣ⼫ʾȼ޳ϡˮۣļ򣺡ǣôˡ
ֻŤŤ, ˮ֣άƽҡ
ôܲ㡣ڿ, ôˣˮ۵ö֪ôˡ
ûôҪܣƺˣĿˮ
ˮ, ǵദļΣÿζڿޣǰʱޣǵˣǰ, ǶӲ˵ˬ޵ģǿʲôû
ţʲôûԲſ޵İɡİǰޣаʱˮڻۣϲΪĿޣΪԼ۸ġۣζղܡˮһЦʱǱһرӯ£ӱסǡ
ˣŲһƴˮֱϣȻƿˮң
ˮֱۣˣˮʵûпǴһֱǺģ˵ȡްݡ
ӵһھưǰŮ飬ʱǱ粵˼ΣÿЦõʱ򣬻˱˻һƺˣȴһֱǶʮġ
ΣһֱǳĹԢ˴ؼչˡ֮ǰΪǵΪǴǺ۰ܰġ
ˮҲ֪ԼôôôصԼİ⣬رԼģִҪǺʲô̸ֻϷˮһֱΪԼǣİʲôôأԭҲǻģ
ΪǹŪҲˣˮǣϲи飬ȴϣҪڶÿ¾Ϳ滻һ
ˮ⣬ǰϳþúһӣҲԸֿǵڣˮûϵǿ޵ģô
ˮִⱧȥֹýģҪңҪ˵һЩ˵ҲҪſ
Ǵ˵ˮ˵ʱԱߵҲڴ˵˼ۭĺۭԸôƵ˺ˣҲ֪Ϊʲô¡
ڶ̫󣬴Ҷ룬ûǣˮڼйϵأĬĬᣬһƿˮҲ˵ˡ
㡭ˮȻˣΪʲôͻȻƿˡȻΪǾô֪ǵĹϵ¶̫ע¶ˡ
Ĵ㣬ԼĳˣҲػű뷨͹ˣ
ˮʼ῿Ƕ˵ǣҺϲ㡣
ǵļ˲佩ֱһ£ˮֻ§øĶ󣺡ϲӦ˵Ұ㡣Һð㡣Ҳ֪Ǵʲôʱģ֮һμ㣬˵һһϢĸоǳǿҵҡ
ҿƲˣҲơһ𣬾úᣬÿģֿԺһֱһֱ룬һôܼ㡣ףΪ̲סôΪҪ㣬ҲҪ㰮ңֻǵѰֵĹϵ
ǵĿֹͣˣû뵽ˮ˵Щˮϲ֪ģǸտʼΪǳСŮµĳԳ̶ȶڰһŮ
ˮӼèƵֻ㡣ǺΪˮ̬ģʶԼ˴ǰϷ˼䣬ˮͻȻŵʶϷ̬ȾܾˮʶԼˮĸ鲢Լ϶ĳںʱƺѾ̫ˡˮջЩǻȳϲ
Ǻˮˮ˵
ˮǲ˵֪̾㲻̸ֲۭҽþʹ󵨸¡ֻ˵ҪǮ׵ϷֻҪܿ㡣ˣҲûģҲֻϷҸǺǷйϵ
ˮ죺ҵĵģһֱϴұ׵ʱ˵ǲʣһ𡣡
ˣˮÿο޶ܳٶۣʵĺϸʵԼޣΪİ㡣
ȻףȻݵȥһһ߿һ˵Ҳ֪ľģϴ㣬˵㲻ң
ˮͷһԼҪʱѽˮСС˵ҵʱ˵㲻ңҲ㡭ǳĴ㣬дҪҼƽˡڲңҲ㡭
Ұء˵
㰮ң㣬ᰮԸⰮ𣿡ˮͰ͡¶ˣһα׼ʹǲҲôͻȻ籾ء
ʵһֱǰģ֪̾͡տʼԼһʱ𣬲úͬԴݸ飬Ҳ̫ᣬһʱ嶯㣬ҲԼݽȥԼʵһֱ˵㲻ңʹáҲ̲סˡ
찡һˮ㶵ض˵Ȼˮסǵ֣ġġңҸоһǲġ
ѪѹߣСŮƵľٶֵʧ٣˷ִ磺mo
ص˷ѡˮֱӸ¡ҲûţҲͬһǡ
һķˣͬʱԶԷҲԡһ£ˮͬһ¡ԼҪôĸоôᣬֻҪԼиı䣬ˮǱҲĬͬķӦ
񡭡ԼԼĿ֣ǿһ˵ظġǸоʮرǿάǣһ䣺ˮҪô󶯾ġ
˵ڵĻżȵǣȴɣˮҪô󶯾Ҳˡ
ˮоǵһ飬һþȥϢȵǶ˵Ұ㣬㰮ңҸ㡭
ˮǶʱߣĲˣͬʱˮǽס۾
ˮҲͲôһ£Ǳʧˣ˳˿޾ûˣˬ޵ġˮȴǲˬÿˣˮŤŤҡҡһ߿һ˵𲻶ѽ㣬㲻¡
һԭţӲЦˡһƵıСʮСŮô˲أԶͬľϲ
һͷˮۣ欵ЦСӣĪҶĲ¡
ˮУҺñؼʱûڿС
ˮ֪ˡݺ鳡ɱּ㣬û¡
лҪ˵


143 ξ
˯СʱԶˡ˵Ӧʮƣ, ϾûۣһֱڽиǿȵĻӦ͸֧, ο˯֮ǰִۭҪ, ûйַ, ˶˯ߡ
䷢Լֻ˯˶̶СʱԺ, Ȼͱú⣬Ҳپƣ롣ʵϽɽһҹ, һֱһ״̬ѣ޾״̬, ָϵģǴϵġ
̽̽Լº, ϱ΢һЩصĵطḻĴҽҶ϶ǷҮע벡йء
ۭڳ˯ţͷҪĸ;ۭڼҵʱ, û¹Լӵʮֹ˵רע, ⼸Ҳʵۻˡ
ĵش׳ʱϨˣ˼̽ͷҽ
šۻ˰, ˮ𣿡˸Ӹ
ã֮ǰһֱڸ鿴ҹԺҾǸһеģֵҹе£Ҳۡ˼˵
ȥ˯°ҹšȥ˯
ô, ôۡأ˼˵
ѽ˵ţüۼʹ¶һ˿ЦݡЦʶģβҲƭˣֻᵽԼİˣ˴۵ʱڣһ־̲סĶĳ̶ȵʱ򣬲Ż¶ַӦ
ۻˣ˯úܳѲˣ˵
ǣ˼һ飬Ůôôۭ̲סԴˡ
ȥɣҿҲۻˣϽϢҪɺĺܴء
ã˯ˡ˼ӻѱվߡ
Ժ˼ﻹ߶أҸŶʲôˡʵ֮ǰﶼ˽ҡҡλεģ˼û̸Ҳûɹʲôøɵ飬Ǻôô˰ɣٵ⻹֪ܲٯٯ
˼뿪ӪСȦȥתƣ˸ߵ̽ʱɺã㻻ˣۭ۵Ϊɶ۵ˡ
˼ѽѽϹЩеûĸ˯ˡǺ̺ӱ˯ʱ˳ϿڴǿͨɫģƯĺۭˮùݸԺ˼һֱ洩ĳµĿڴ
˼óǿµģһϤ˳ԵĸоͺǻеŮһλŮһĻˣһۼǲˡе񣬶еϣ˼ڿһ̣е鶼Ѳڣֻ
˼ָоһûоȣһûпܣ·ӦˡԵ˲ʧʱ˼Ҳûмģֻȥȥǣ֡
黭ŮǰʯڻҵǲϵءůůģģϣǲҲǻŮĸоһģһ
Եģһģһ˼оˣǻеŮȻߣؿû˵΢ЦıȴôʵŮ˼ȲӵΪڻһһ񣬾ʧӰ١
Ů㡭㲻Ҫߡ˼صૡ
ҲȻûߣ˼ΪԼýģһţţֱȫ谭˼Ӳ֪ԼȻ£Ҳ֪ԼôĴ󵨺Ｑ
˼ۣ˫ȾϷɫĺΣͷ𱡱ĺˮһסǿ͸ĿڣԼǿɽݮǺɫӳģΪһ塣
һ£СڷıԵŮ֣С㣬νγȥϣٱˮͻȻԾȻˮеøƵ£֮һȦȦɢɢ
˼ּҵĸооѣָһգẰһۣԼΡԼ˵ķӦȴѾǽѳʣȫƲˡ˼ԣֻԼħƵּţάţֱȫֱá
ʱ˼ڽ˼ľ٣𣿲ϴ׼һǾͳˡ
ǵ˼ߵðͷɽ̺˵ˣˡ
оͣںڽУ찡Ҫжˣ£ûкС˶٣ˣоֳ
˼ͨһȥˮ˸ϴˮк˵ľ٣㲻ȻҲ˯ô
š˼صͷۭˣϽתƻ⣺ᣬôҽ˵ۻ˯Ҳ
ۭԭúõġ˼ôһ˵ȻԼѵʱһΪѾǴˣ˵Ҫҹ˼ְء˯ǰʵǣֵ̫ˣСַҪôҪ֣Ҫ
šۭҲŵͷҶ˵ˡۿΣۭϽˮ˵ˮҲۻ˰ɣ˯Ҳ˯͡
ˮһôεĶԻתһȦתˡһôΪʶǽĲһ˼ۭı鶼ô죬ˮۣ桭ǡ
ʲô˲顣ˮҲغˡ
˶һۣһ˲䶼оʲô˲飬ǸϽԵͷͷˢ
䣬˵㿴ˣʲôˣ
򴽵Цʣʲôˣ
һ죬תˣŶŽŽ٣˵úʲôûƵġ
ˣЦòãͷҲûأֻǺ˧ֻ̧˻ӣװˡ

ϢһԺ󣬴ҵָˣڶɽرĿ죬֮ǰѾߵϿȵ£ǰԶ׽׽ҪĿˮϵң߳ӣ˵׽̫룬һ֣һ˵뵽գΣƹܵĽƣһ־عӡ
λãۭ֮䶼һֱͽɽɽصڣΪһĺխƽˮˮڵʱ򣬿Զɺӡ
һ˹Ժٽ˿ڲ٣߾ѲߵľֻҪȥΣա˺ӰߣһװѾòϵĸض
ۭˮ˰ѷˮϴ˿ã򣬺ķˮ򡣶ɺӵʱÿϲһһˮĵطǲ⣬һԱ֤˾ˮϡ
˼˼Ӳ֦ÿΪʹãӿ̽ǰһˮλǳͽŵ׵һʧӺ߿ʲôλãʱҲԱⱻߡ
еӶÿӻڰһʯͷ˩ҰɺӰȫѵıߣǱزٵġ
һ׼Ժ˿ʼСվһţۭ˼ãվζסˮĳθǲ档
ˮĵط磬ۭ߬סȫһһСǰԴ˵ˮˣȽϴ󣬴СĽ£ȹǰǳˣǼӽȥͿԶɺˡ
ϾҪˣһоȻô˳治šˮЦ˷ϲ¾ˬ
Ǿʱ˼εؿˮһۣٿԶѻ죬˵ʲôʲô׷ˣ
ɫʱǰָԺ󣬿Զ·һ·Žߵʯ̲ҹġ
ֻԶԶܹĸˡۭӿٶȴһܣ
лҪ˵춥(TT)
컹øСι
첻ҪӴ
Сɰǿ˵Ļ˵ȫ
ӦӦףһ


144 
Ʒǳ, ɱڰϣں룬Ȼ¶ˮĲֺ, Ǽ˻ӡۭʮֽش󺰿ܵԭ򡣰ϵɱֿʼǹ, һѸС
С, õġ̲̫Զ, ǿһ㣬ˮ˼Ͼÿǹ򽻵, ̶50ףʹѵصɱ, ʱ׼ͷۿۣ100ۿۡ
밶ߵľͳ100, ֻҪ̫ϣȫ˵ġ
ǰǰ˶ʮףˮλ𽥱ǳҰŽǱˮǰ˼⿪ȫĿӣѸǰܣܵˮϥ, ѸٴӷˮóҲɱǿǹ
Ϊ˴, ΪûǡȻɱҲߵˮʼˮǰ, ٿǹ
˼һ߿ǹһܣҲѸϰ
ܡԶһ㣬վͻֵ㣬˾ͰȫˡԸҿܡ
˶еװ, ֻǹ˼ںɱֽսɽܡܵɽԺǿɽ·
·ˣˮϲ󺰡Ȼܡ
ԶԶǹ죬ƴܣû뵽ɽ·ã磬ɫʱ·ȻûˣΪ·ľͷȻֻһ޺ûõźŻվѡ
Ƕ̲סһй죬û·ˣľٻûô죿
˳Ĭʱһβ裬һɫ¿㣬龫СӻվԱߵСשһ˵ǣ㵽ߣ
Сã˭ô⣿ˮȣǰȥ
ǰݣǵѽɵǺüˡСЦеģӰͳֽѾѾҵƬȥϴӡϡǳÿƯ⼸û¸ɾóһǣҾϳˡ
ۭӹһ仹ǵƬЩƬǿź־ϵƬҲ˵ǵƬǡ
ۭϽ䱸ǶɺӶжһ·ɱ׷ɱ˼ںɱս˺档ڿɽˮʱˣһСŮҮˣڰ˸ţ
ǾҪˣ
뵽㣬ٶͳǹ
ڱ߾ϵСﳤȻûԶţ⸽ǹڴ￴˹ǹвپġһǹָһһ㵽䱳ȥˡ
ңҲǻˣݽС
Ͻססǵ˵ǣҿҮˡݣа˭ģѾѾ˭
䱳ûüػ˼ܹˣ˵˭ģ櫡
櫣ۭȣ
ԭŶӳԺ˼һֱͨԼ;ȡֱ֪߱ڵʧ˿ڵ飬˼;ò̫ԾˣԵֱӴӪȥʧˣ˼˵ݼ˽ݷɵ飬շת
ΪԼòԾһһһۭ䵽ʲôطȥϧ˼һûüۭע£͵֪ۭʧ١
˼ڷ֮ǰϵҪȥ顣˼׵ϣû뵽ƺ̫˽ߵ˼æҲûˡ
ɺ֮ǰ˼һ·һ£ۼԽԽߣ櫳һԵļֻȻźšһȻ˵ģо޴ΣգΪϸԺݺĲǴġ
櫻˵һˣɭܣڼǰ˼ǹ滮·ͼȻͺѡĶɺӵĵص㼸ֺ
˼һݣϾͿ϶ˣһ櫰ŵġ
Сãǵȶ೤ʱ䣿һֱطʡ
ѾѾ죬ûҾͻȥˡ˵죬ǾˣҾС˯ȥֳԵĺȵġҽɽֳĳġЦ
⸽ֳۭȭ̫ˣȥֳ⳵뿪
Ҵ·ݶǹ֣һïܵĲݴ
˺ܿ쵽ֳ˵ֳʵһ˽˳аСľƫԶ·ܲľɱߣЩҾߵľϹʹá
ʱۭѾϵĺˣ˼Ҳϵ˾ҲϵĺԮŶӺݾ޴ڵİ硣
Ȼɽ棬ͨ㣬·;̫ƫԶɹһͨԮ˷ɾһʱᶼϲ֮£ݾɽ
ݽҶȥţڵկӣȻȥϺԶǽɽȴÿɽںֳмİϡ
Ҳû飬Ͼڰݼ˾ȥһ档
Сֳóûеģۭȥһ´ҵĳֻһ̨ľõСˡۭ˵ҪֳСϰ˵ԣҪһǧǮҪֽ
û취ۭݴС㡪ϰģʼҸǮ˰죬˰ѴҶѹһֻһǧ
ֳϰһϵãǮ𣿶أǵľƬ𣿲գֻëүү
䱻ֵÿЦãһ껨ʮƣһûԹûǮζݼҴС㣬һǧǮסˡ
һǮѵС㡣
ðݴǮˣݴбİͳֽõǮϰ塣
˼˿Ц˵ϰܵǮ׼ˣȻɾΡãĿ
û뵽ֹ˵ҳʱѾѾҰһǧǮϣû뵽óˡǻˣѾѾɾûǮˣѾѾ̫ˣһȥö༸ȥǮ
һ櫿Ǹһ˾Ĵϰ壬զСһͬı̸ţϾҪ޷ĵء
Ȼһ˳ð̵Ŀһ·ͻͻͻ˼Сʱɽ·ҹﵽ˰ݼڵկӡ³ȻСɽ£ƿݼҵһֻһ۾ףΪɶ˵һǧǮһǧǮˡ
ͽıڵķӣȻڿѾʱ˲ִϢȻһûеġеһЩ򵥵ƷҲóǽġ
һţֱֱܣſ˫۱ס櫣ͣ˵ѾѾҿˣ⼸òãĻûɰɣҿ֣Ļˡôˡ
櫿һӵ쳤ӳӣΣ᲻þܾе꺮ůֻݵףöû£ȲҪ˵ˡ
ǰݻͷһĽǶµؿҲû̫಻˼ĹһЦſ櫵֣ܵһȥˡ
˿櫺ͰദӣȾþȣֲãʵҲ⣬һ·ʱ̬Ѳ³֮кܵĹϵ
ֻû뵽ʧԺ󣬾ȻаݵСŮô򵥵
ܵһԺ櫴ݳˣżӣûױˣһװҲͬûױ糾͡
ˣǰȫͬڵÿμ棬ҲǼʣŵӡ
ʱйҶǵһ棬һʱҶЩпǧĬĬԣ΢΢Цţ۾ﶼ⣬Ȼһ仰˵ˡ
ɣÿ͵ҪŪʳдˡΪ֮ǰԴϷǳªԺ󣬲Ըı䰬ݵϰߣǾŬͰһӦ򵥵
⼸찬ݲڼң֪Լ˽ðȥһֿ࣬ܳΣյ顣òôðȥ࣬ðգΪҪ취ȥӦۭһˡ
ԳЫˣ˵ľˣǰĴĶ԰ҲǡǼҲòΪǰˣȥίݡ
Ȼô룬ΪԼЫģǵݸ߸˵صõķԸԺ櫾һֱӣ㷲᲻³ԶһһģóԶʱˮɽҩǿһʲôʱԵҲǵˡ
£ȫû޹ʳ˼ﱾͲʳֱĽࡣ
һȦͷ˵ûгԵˡֻʣף˵Ȼв˿ժûˣôأǳ˳ԷôءôˣȥҲˣֻɽȥ￴˭бģһ
û𣿡ˮҲͷߵſڳԺ£ҸվԺӣˣءˣ
ˮЦеرʻֻ֡
ۭҲܶأһ·ܵ죬չ࣬ͳ궫Ժһֱûʳ뵽ʳ󹷹ͷ۷Ź⡢βʹҡһġ
ҲſűЦеģԣԼȡ
Կտܡ
ơв

ˮۭ˾ôſű߸ˡ
ֻаݣͻȻίͰ͵ģ˵ѾѾ
ۭһͷףôǣ
лҪ˵ṷԼ
ˮãռ
СݣҰǵ㣬ȴҵļ
ϣпĵСɰǶ˳˳ӼӴ
ǹ


145 Ҫ
˭һ, óͽıڵļֻ˼СҪƲɡǳﻮų˼ҵļ俴ȥ, ö˵ۭ, е䡣
ۭһ, ﻹ˵ʲô, ת󲽿ס֣ҹｵ, ô˵㿴ֱġ
ۭ, סԵñ֣ʱ̽̽Ķͷ, ŷ֣ڷգ㡭
˺ˣû¡䱾Ͻתעֹۭڽ⣬⵽֪Ӻʱֿʼˡ
櫿ۭĻǣǣ, ˵ĸƺˡǰȻܿóǰű˴ˣദʱֺľеġ
ٴμ, ָоڣȡ֮һַǳƶǳгڸСΪԼ˶ٻﲻڣۼ, ȴûָоοһĺίı鿴Ҳ˲ˡ
櫶԰ЦЦְ, ȻƸҲļȥժˡ
ЦָõӣѾѾȥժ𣿺ãȥѵĲժȥٵعϺɽҩŶдϹҲˡȥ˰
صͷʾȥɡ
ݳţ櫲ŵһοͷǼбʶȵطªɣ֪лҪҡ
㲻ǡǾȵ˵ΪʲôʣǱݺ㺦ˣŲ˵ء
ֻǲע⣬ȥҪ鷳һǽˡ
С㣬֪ҮǸʵҵλ𣿲Ȼôǳֵλô׼
ڣԭ㲻֪ľȥ֮ǰϵң˵ǶǱߡһЩ룬ҷã²⣬ȷġҵһӦǣǻΣգľϵѾϵˡֻðȥǣܰæ
ôȷģۭʡöǵƬΣܾԼʲôҪ飬ϵ
ǵҵʱﹺҩﴢϵͳ𣿵ʱݺʲô۶ҪõϵͳõԺϵͳݺ˺ܴһϵиӵ̣һһذǶ͵ȥ
ʱҺܺ棬ݺΪʲôҪôۣȷû֪ʲôҲȷǰ˸Բ֪ǴģһҪȥҾͰһ£ԭⶫ͵һʳҵʱΪԼİȫ֪ݺκ飬ǺҲûˡ
ֱյľٵϢԱһλõͼȷˣͲйء˵
֪ôզ粻;˵㣬㲻ǳӷ˰ʹһӶ𣿡ˮֱڿ죬ֱӾ˵ˡ
һ˵櫵ı鶼סˣֻǿЦЦ
ˮӣĺĺȫһ춼ĵ͸ˡһʱ䶼ĬĬˡ
ǸаݵСǡʡǸСõͱ飬18ʱۭһ֪жӦ䡣
һֱάֵǸǳЦĻɲı飬˿ɶˣ˫ʲô֪һֱװ˵һ仰ûж˵ǲҪΪݶ³㻹һмΣʱ̺ľһεĻҡڽ죬һչˡ
櫡šۭ̲ס櫵ļ磬һְ令᲻޹ʱѣҲο櫣𰬲ǳ⣺û˻ΪѰݡ
һġֱ̹櫵۾̵Ļûжһ֣˵ÿһ
櫵ɫǿЦЦͷûлǵлĻҲ˵ˡ
ǣݴˣһӣװ˹Ϲ߲ˣЦ˵ѾѾһˡҰѲϴþͿˡ
ݻˣ櫲ٶ˵Ǹˣ֪ڱݣʲô鶼Ը֪䵭Ц˵ɣҶӣͶϴˡ
ЦţһȫΧСʯԱߵСվҲվǾվһ˲䣬ǰڣε֮ǰֻüۭ
ۭһĻİŮӣ֣ȻֻûüһƬëƮ£Ļʧȥʶ
䣡ôôˣ䣡ۭ󺰣ŵü
ݣ
ҽ
ҽ
ҶŵΧֻϲ԰ףʶȫޣôѡҳһ࣬ˮģ˵ʲôСۭͻȻһͷÿĲӡһСƬԲεûɢȥϸֱ棬׵ĺۼɼ
죬ʲô˼߽
Үۭ꣬סʧصҮעʱע˶ǲһע䲡ʱµģ
ˮΪҽְ˰ǿࣺţעλǾ
ۭ˲ϵˣԵģһǡҩﴢϵͳҸղž;ҪʲôҮӴϵͳóҪעSHEVA찡עϣǸˡ
ġۭһӿˣסϣʱ¡ҪҪΪʲô㣬ΪʲôҪעҵģҶˣסҡҲҪ£ҲҪ֪ҾͲҪˣѲעңҰ
櫺ܾȣû뵽ҩϵͳȻóҾȻȾ˲Ҳڵϣۭļʵǲļ޵øγϡ
㲻Ҫңۭ֮£ʧȥǣ櫣뵽׸ҩϵͳǸҲû취ô˳棬ҮҲͲˡۭŭغ𣺡㣡ߵ׸ϵͳ㶼ɵʲô£ǻˣ
ᣬ侲㡣˼ȥסۭļҲ˳ư
櫵ϣúѿʹࡢίΡޣбۭʹ޵Ĵˣʹ࣬Ҳ
ݿȫסˣûѾѾйֱ飬û뵽Ⱥ˾Ȼ϶ѾѾʲô£ѾѾҲϡû©ѾѾǸĸܿĽƺкĸ顪ѾѾ񣬺Ϳκ˵񣬶һ
ݶһӱԻ󡢻ңҲ櫣߹ȥֱס櫣СѾѾޣСο㡣
櫱ݣĬĬ

һ˸ͨǱĸϡΪСկֻͨʯ·ͨ㣬ʱˣԭۭĺˣݾŵ˺˼˶ڸСϴֻŻж
ͻȻεۭȷпѾҮעSHEVA飬ԭڰݼһҹڶ߳ɽﰲŻؾļƻҡ
˵ԮǺͬ꣬ʮо顣ǵһʱ˾ԮֱĳзɳСʱ˰ݼҵСɽĲݵϡ
һʱ䣬ֱľ޴ɽıСկҹԮԱõСɽ˼ϵɳҲһҹСɽˮһȥ
˼֮ǰתͷС˵Ůҵְ𣬶Բסˡ
εؿЦЦӻߡ˼תţԭѾĵԱ߳ȥ˵ۭʱתˡ
櫶һۣ櫱תҪţۭȴҳ¿ҵصǸ櫣Բ𣬸ղʧˡǲҵı⣬̫ߺޣ̫ûڣҺԼ⣬Լûڷ鲻ĴҵǸ
ζӳ£ܣԼᣬۭܡٴλӻ֣ʾûˣۭҲߡ
ۭ׼תߣߵʱһ̾˵һƽӾҪˡǷһΡ
ЦЦۭˣһᡢϸҼᶨˣʲôû˵ۭȴѾ뵽ˡǰΪۭϸĵֻû뵽쾹˻ҵľ棬뵽пǧ
ۭת뿪Ժתһֱվ棬ʱžȵط֣ݾȻѾ޵档
лҪ˵Сè밲ųԼ
˵ҧ(Ԩ)
СҪҧ߹~
ǰṷ
Сè(Ԩ)󹷹Ҫҧ߹
߹


146 ȷ
櫿ݿ޵ϡﻩ, һǣֽΪȥϵ, ôˣ
ء۰һں, ޵øҲ֪ô, , ƲסޣѾѾ, ǲϲˣǸ㣬ǲ, ϲˡ
֪ԼΪʲôˡȻ鰡飬һָı, 櫺ּۭ֪櫶ۭĸǲͬģͶԱ˲һ
ǰ֪ϲʲôͻȻ֪ˣ֪, ϲ櫣ϲСèСϲ, ϲϲϲϲ櫣ΪˣϲһŮ˵ϲ櫣
ǰ֪Ҳϲ, ֣ϲˡǸƯ㡣ܲ˰ǰһӷֵԼϲһˣһ, ͱǿҵĴûˡ
һ뵽ѾѾϲǱˣģޣܱġ
櫾ȵ΢˫ǰݶϲϲ飬̫ôͻȻͿˡҰݾȻУۭһû˵仰ݾȻܿǰۭرĸ顣
ۼԽԽ§סģȻֽʼ򵥵дǺܾǰ飬Ҷûʲô
ȻǺܾǰ飬Ҳûʲôһ뵽ѾѾԱ¶Ϊ˶Ȼı飬ܲˣһޣѾѾҲҪϲˣһҲСԺˣңҺá
ҲҪԱΪϲ㣬ѾѾҺϲ㣬Ұ㣬һϵˣҲһϵˣκҶҪֻҪ㡣Ȼڿޣ˵úܼᶨ
ȻһԼĹŮΪҪʲôˡûȻ֪ܣûֵ׵;ܳ
ٴȻȻһǵһȷأԼĸ飬ϲһ¶ģȱнСŮΪһŮˣ˵
Ҳϲʶô˵ˡ
ϲҲУǰϲҲУݱס櫣ýðԵҪǰԺ󣬴ﵽ⣬ģС
ѾѾϲҺòã㰮ҺòãֻϲһˡСС˵
櫵в֪Ҳᡣòأݡ
û뵽׵Ĺȥ㾡˽һжΪԼˣڰȴ۰ˡҲû뵽ΪԼõȴǰڷεֿ顣
һ̣ȷˣ԰ݵ顣ǣʹ˵ǣôأ԰飬ܺȥδӣ
˼ʱµĻۭʱµĻȴװס³ڹǰʱ̣͸ǾҵʱˡһоҪֻҪѾȥһҹֻҪһоҪ
Դһɽ۰Ůݸһ̹ͳ顣ϾҪ
ݺ֪ܿʲô볾ӣʲô覡߹ˡֻһ˴ȴûеӷ
ݻοõԺ󣬵ݽ죬ﰮŮ
櫵ЦˣˣǽһΣ˽ķץסһõİ顣櫶԰ЦЦ˰ݡȻ櫶԰ݵͷ
ϲңĬ۾һ
櫵ͷ
ֻϲһˣ
Цŵͷ
ѾѾӦ˰ңԶһ𣿡һת硣
ᣬٴЦŵͷ
˰ݣ˫˫޶䡣ûͱŪ˼벻櫽Ϊ櫶²ܣҲҪ󣬵ȻҲûиҪĻᡣ
ÿضǰ浽̲סˣŽ櫰ο櫲ŻƢҪ
Ȼ櫴󵨣ǿƣ˼Σ̲סʣѾѾôˣ
ƫͷ¶һѯʵı顣Ҳ̫ˣݿһ飬ȫˮоҪˡŵŵ˵ǡǲϲǣңҪȥÿ޲ȻȻû˯ˡ
ҲѵʱʵԼķӦ̫ţŪ˴ʵ̫ˡȻһЦҡͷȥˣš
һٴ̲סܲˡ
Ҫ޲Ѿ׵⣬ѾŪʪˣһˡ

֪ľˣСկе͸ϢǵݶĴ̣ĸµԺ󻶿żĹСկ糿Եøⰲ
ɽ˴򿪼ţżڼǰһ̸ҹĴɻ¡¡죬˷磬ôѽ
ѾͣʰûжٶļĶ·ͷ򵥻ױڴ߿ݡ
ϰ˯Ǽ󳬳ƽʱ˯ʱ䣬ԲŻ˯˶֪
һۣľڴߣº͵ŵЦ⡣˵ѾѾôô硣ףƯƯѡ
ζװԺϰݸĵһ·𣬾ҲûˣҲûлױݿú棬Цеضֱơ
櫼ϲվתһȦȻƫͷѯʰݣÿ𣿡
ݺعڴϱЦݲãÿѾѾʲôÿƯѾѾͿ֬Ϳں죬̫Ưˡ
Цˡ
ðϴ͡ʯǰԶʱ櫣ͲղһʱʱôԾˡ櫱úܳĬĬĬز˵ĬĬؿŰݳԶ
ѾѾôˣʡܾ櫲ԾʵѾòϲŮӣһգкܶܣݱѧ᲻ʲ룬Ȼǵʲôʱߣղðˡ
ûһθڣԷֽ꣬дСݣ㡭ǻ𣿡
ŲǻˡǸΪӲúأһ߿һѾѾǻ˵ӡǰݴСû˽̵ȻԻµĶͱ˲һĹ˺õһǻˡ
ǻˣҲϲ㣬Ҳ㡣˵
ҶҲ۸㣬ƭأҲ𣿡櫿Цд
û۸ңƭʲôˣ˵
ҡ촽˶԰˵ʲôǰǱ˵̫࣬ͺܶ飬װ˵˵ǧͷȻ֪˵ʲôˡ
ԥһ룬ǵſվˣǴƷ񾯣˵𣿡
ݾȵվͷ櫣ѾѾ
Ҳվߵǰ櫡
áľٷԸˣȫؾʰ߰ɣǵ㡣һλ˵
ʰˡ߰ɡ˵
ѾѾһ𾪣ûһ뿪Ǳjc뿪Ҳ𾪣Ϊ櫵ȻСͳں˵
ݽŵÿҪˣѾѾҪȥΪʲôҪץǲǻˡ
ЦˣСǲǻˡҲץޡ
ܲأˣ˭ܵô£ҪˣôͻȻԤģǷֱڼһ櫿
櫼ݿ޵ģסֱ۵֣ܵǰסݵĴָĨȥᡣ
ݵһ˵ģرģ˺һ룬ȴҲһˡ
СݣҪޡ˵һᰲ㣬ҴߣСݣǿһ㣬ûңúУʲôû˵ҪҡСݣԲ𡭡Ұ㡣ǿᣬʣŬ仰˵ꡣ
ѾѾҪȥʲôʱҡҡͷһҪֱ𣬲֪ĺӣ޵ÿ⡣
櫣߰ɡҪϷɻȰߣһڿޣס׼˼빤
Σߴųţתͷ԰ݺСݣסҵĻ㡣
ҲֱӰݿ޵ĵӣҲ޷ж԰ݵھδʹֻ࣬ǰߣҲһͷ
뿪ªģȴⱲůİȫеļң뿪ûжǿȴⱲİŮ
лҪ˵Դĸ
Ҳվǲӱһӵ
СҲҪ~


147 
εԺֱ͵Ļ, ۭݼҵ׼˰һʱϻ˾
סݾۺҽԺϸԺûзر⡣ˮѪҺ걾ϲɼ걾Ȼ, ûмĲ, ǲȾļ
SHEVA·û, ɾ״û, Ÿ
䱻ͻԺ˯졣ڼһ, ˯ƵģֻôҲв⡣;ȥִ, ѪȻ, һֱڰ˯ţһλ˯񾲵˯һ
ۭȫ̴粽ƽҪΪ˯ˣʿҽΧΣȥ, ƶƶȥģۭǲϸİŪˡ
ƽʱ΢һ, С㶼Ҫüͷأ춼ҪһѪ۵ۭӱ浽ĵĻɽҪסˡ
ˮȭһ, С½ǣιҲ̫˰ɣŵСʿֶˣôѪ
ۭû, ˮҪѪѪų߰˹Ѫֳô࣡˺ö࣬ǱѪģ
ԺԺڶҽӸּ顢˴Źͼй۲˯ԭˮһֱ취ǷȾҽȻԲͼпһЩͬѰı仯˭Ҳܽͣ䱾ʵרңҽǶֻܵԼˡ
ˮҪ⵽ĺۼЧİ취ǳԼҺֽԵĲ̫ΣգֱۭӰˡ֮£ֻܲͣسѪּ飬ϣܷЩߡ
ۭһ˵仰ˮһڿˮǺ㣬ҽҲ̫˰ɡ⼸Ѫܰұҽˡ
ˮ׼ϵ²ûĻۭǴϵ˶Ѿ֪ʲôʱˣԴƣȴ˺ַۭɵôѪݡ
䣡ۭϽſ䴲߰ľ䣬һĸоˡûв
ҽˣˮóѪСʿȳȥϽе¶ʡ
俴ʣЦЦϤݾҽԺⲡʧȥʶ֮ǰڱ߾ϰݼҵСɽ֪ӦѾ֪Үע֧ˡ
ϵǴ࣬˵ǼԺзҵĴûʵı䣬߼
ˮ̾Եͼͺ˴ŹͼֻܵҽԼܿߡⷽ棬ֻܼϵͳڼ״̬ȷǲǲӰ졣
ǸȾˡ侲רҵҮַҺܾ׼
ԵġλúͽǶȶܾȷҽѾϸˣھˮü룬ҽǸˣȻһʼ֪Үصλע䣬òԲ
Ҳֻҽˣε˻˯죬ĵһ£侲غ۲飬Ǳע˻Σղ˲Ƶġۭǣֺޡ
ۭûһתͷľۿ죬һƾǿӡ䲻ɵЦˣתȥ°ͣѽû£ⲻˣúõѽ
ҪĲҮĶء˵ǻıϸۭ˵˵ţʡ
Ҹ㣬ںۭһһ׵˵ɽҾͿ㲱ϵ࣬㵱ʱΪʲôҡ
䵱ʱΪٸ֮ĶԹ亦ϵעף򶷵ʱҮעѲעϵ顣
ôģһֻС̹ƵװͰ͵˵ЦãʱǶΣУѹܴҲҴҵġοһ¶ûѽʱ˵˵Ҳһġ
Ųû£ۭ𣺡ѹ㵱ʱ㣬ѹϲ˯ѹһֱڵաӦòģʲô֪ҾȻ㷢Ƣ
ٺٺ٣Ͻۭİдʹ࣬᲻ÿֻüЩĴ㿴㣬ˣˮأ㲻±Ц
ЦƨŶһܵˡۭıģֻкıͷ۾ƻᡣ
ˮҲ̲סڿޣۭô˵ΪЦ²˵ҽߵģСӿƵģ˺壬ʹ㲻֪⼸ҽʿˣẔ̌޵ʦƵվԱߣΪεʱ򣬶в淶Ҫ˼ҿ
ƫƫۭǰǼŵִܲã˶ϵż๤Ҳǲֻˡ
СҵȻҪˣһŪô죬ô졣ֱۭ׳š
ҽβγҲֻóˡⱳ壬ȴ޷ġǳǳһЦȻ񣺡ллôչҡڣʧȥʶҲ£ܰġ
ˮںһָṩزˡ˵ۭôҶôΪԼ߳İôֻ
ʱһЦеſڣͯǻ裡䣡ˮùãԳҵŮӴ
һЦˣ˫ۣ
䣡˽ĻŤŤǵز乻ˣ⵽ۭ۾ģһ޹ӣôˣ
ȣûʲôۭɤӣû˵ʲô۾ɳ֮Ļ
ˮ٩Ц˵߲ߣɴ˻
俴ۭһǺ̿˵ţΪˣĵÿޱء˵Сʱʱû͵͵ޱӣ
ۭϽɤӣûСĸȨҪ
ѽʱһֱ˯ء˵
˼һ£ǶԴһ̼ԶԶһС̹϶ԻҲڵ״̬žĺҼһ˴롣ҲúܴȻҲһеңˮùòһֱŬоµҩƣҾͺˡ
̧С¶ĵɫеᣬе㵣ô¡
Ҳе㵣ô¡ۭҲ̧ͬı顣
һһһСƯɫôƣɰһҪˡ֪ǣսһ̡
ЦЦҿһһ£ģҮĻƵģ˵ҵӦûôã˵ûô󣬻ᱻأ
ߣùôȥµоɹˮۣգȥᣬϽߡ
Ҳֻе˼ӣ˼ҽӵһǻ󰮵鲻˵ҽ˵ЩԼûյĻοԼ˰ɡ
ˣۭǸ鿴使һЦ˵ŷģҲµġֻǣһԺˣҲòˣͲϲô졣
ۭ˵Ųᣬʲôʮʱڲݵϼ㣬̧֣ͷժ£˶ڷ⣬ǸʱҾ;Ҳ뿪߰벽ԶҵŮ񡣡
ۭͷ䣬ĴǿƵռݣҲκһͿ϶ˡڻٲ𣿡
ۭǻǵ䲻ء
ˡǺܶ׷ĴŮأϲǡػ
Ǻܺá㲻ҾҪǿˣۭ˵Ļܿᣬҧ´
ǳǳЦˣ̾ϢۭһؼҰɡ
лҪ˵Ĵ󹷹͵ǿҽ
кŬֵС~
ϲҵСɰȥ(Ԩ)
ҪСè˼ҳԵú٣ܺ


148 ʰ
ۭȻܿ, ǿضЦᶨû£ֻǰοĻ
ۭû, Ҳû¶ѹı顣ۭһҹ̹֮Ȼ, һδ֪쳣ĲֻһѾƽһ㡣
֮, ƽԴ
ΪSHEVAܿϲһЩӰ, 俪ʼҪ˯ƽ˲˯ǰסģʷ, ˯߰һֿ̣Բ˵ֶζԸԼĵˡ
ȴûбĸо, ෴˼ά÷ǳݣ˼, עܸ߶ȼС߼ҲԵظоһ˼Ͱ۸ӵ߼ϵϵһش
俪ʼûûҹع켸ʵﲻͣое֪, һǵʱ­ԵĺӣһͬѧҼΡ򶼰ʱ仨о˼
ˮ䲻˯ļ, ҲǳסʵңûûҹʵŲԺͲͣϳƵҩ
ۭǱһβͣҹҹ粽ظߡ, ңʵۭҪվ棬ŲηԼܷġ
տʼ鷿æҹۭ, ǿȥ˯סǣһɦɦۭھߵͷЦȥ˯ɡһֱд߿ϣûʲôɿģ˯
ɿ㹤ӺԼֻ֪ǹӣۭһתͷ˵ˣԭ˯۾ˡ
ҲǼģż򵥵ĳȹͷ΢΢ֳڶתͷ¶һ߰ƯĶ䣬׺ڶڷʯľߺƯֱǼ硣
һȴ͸ȻĶʡ
ùŰ壬ϲĶô궼ûһ仯ʧЦ٩ۭ
ǰǰۭûаȥסʱÿʱæһγеļƻÿ鷿æµۭҪ鷿
ۭ˵ĿĿۭƹһţϵһѣÿæ˯ʱ䶼ÿһҪ鷿ֻһԿһһʲôҲ
ʱĲˣͻ²ۭû¿ɸôľͷƵ￴ң㷳
ƵʾʼΣͺۭĻشǣһֱŲ˵ÿҲӺҿö
ٺۭȥԺҲؼ鷿ʱһִ󹷹һ˵鷿￴һһˣһֱ飬һֱڡ
䲻епһЦֹֻ̧󹷹ë׵ͷ
ֳ谮ˣοֵ̧Ķѩ׵ķԼɼʮˡۭһչȥ˵Ű壿Ű𣿡
ۭ˫һȣôˣ˲Ű壬ɧۺһɧܼ
šۭȻһ䱧ֹ˵ˣ鷿ﲻ㡣
û뵽ۭһ룬һֱ˫ֹסһ˿ϣ˵ܿͦġ
ιС顣ƣۭм䣬ϣۭһͷ͡߶áͼڵĽ࣬䵥ָ°ͣЦš˭˵µģ
Ҳûд¡ôˣҸһ£ɼ⡣ۭҧЦЦȹﹴһƬɫϣС
˲˼羱档ۭܻԼϤ֪ƫƫҪ۸㣬ȴƫƫסá
ֻܱһرϯòŻӦףӦĲҲĴ
ֱȫŵ㣬ȫɡѾǴ죬סۭķεεˣۭҷֻüˡ
ۭһЦ԰ߣҰ칫ɣ˯¡
ᳳġ䰮زͷϵĺ
Ҳ³ֻҪߣҾͰġ㲻Ҫ뿪Ұ벽ۭ˵
ҵû鷿ʰԺļѽ㱧ҵʲôϣ֪ʵЦŻۭüë
ʰڣۭУˣʰҡ
ȪˮԽЦˡ
ֱۭ֮Ķͷۭҹҹ˯ˡ
ۭҪ󣬰ѵԺļᵽһǵŷʽдϡһյ̨ƣżɳɳķҳɵû̵˯̤ʵ˯ѼѰӰۭڰ˯
İ˰˯ţȣһҹΣţҲһֱҸ

Ϊ״̬ͻȻü侪ˣûûҹȫͶ빤ˮŶӺѸٵⶨ˼оSHEVAļƻ
֢״ͷӦҮļҪݺ㣬ڵ겡ЧǿҲϣ겡ܸױǻãӶнһо
ԭļƻֱԼΪĶ󣬶ĴԽд̣ȡ֯̽вķͼ⡣ۭÿ粽ظߡ
ˮݾҽԺﰲż壬Ȼְ˾ȨרҽлۭȻѧҽģǺôҲǸӵҽԺҩҵеҵĴŵ߲ߣӴЩûԹҲܲɡ
ߣԽԽԾȺ˶ʼоԲĸλýˡۭץסҽһ˵ҪȻ̣ۭץˡ
ֱۭųң£Ĺĵسֻÿܰȫģһͺá
ƨȫۭܿ᣺̽ȥжۣɢɢ˰ǲˣˣ
ۭɢΧæµҽͻʿȻɷ˵ֱӱ䣬תҪߣһ˭Ҳļơ
ˮҲܵһֱȰҪôΣյĻ졣û뵽ۭٶȻôİԵǰۭƵģǸ˳ܵӣˮ˺óһʱ䣬ۭСܣᱻĳŮħͷԸĨ
û뵽ۭѹƲסԵ䱻žˮʱ뾾ˮ·ü˵ˮȰȰ
ˮָֻ̯һĪı飺ֻģ㶼ܲסһô
䱻ϢңۭȥԻƵģ§ýġ̾˳ؿͷᰤϣҪԲопͻƣұ취õԼ˭أ
˭ҲԼ塣ۭ˵ںúõģҲðһաۭˡ
䵭ЦҲ˯Ͳ尡
㲻˯Ҿ㲻˯壬Ҿ塣ۭ˵Ķˡ
ܲܲ˯𰸵ȻǲܵġڴԺƺô԰ĸоˡû˯⣬ҲӲо˯߱ˡǳȥ϶Σġ
~Цˣ˵ʲôɵĴԣκηͷҺˮƶϣԻάѣôҲӦķӦ
˵ۭһѾԤϵʲô
˵һ˯šۭҪ뿪ҡ俿ۭϣļϣ۾
䡭ۭ
лҪ˵ֵţҶȥQ
̽䣬¶è۾
ҿ~
Ҳɧȵһ
ǲΪҼҴ󹷹



149 
˼Ժ, ֻ˯ȥտʼǰۭǼһۭιȥ֮ǰ˵ԼƲܻ˯ߡ
ۭǺܿ侲ܵؽݾׯ԰
ȥ, زĹٷĿġִ;׷ɱ, ϺпܸȾδ֪, ٷҲڶһһ, ˼Ϊ˲æת
ΪݾŵĶ³ͻȻǰ뿪ҽŶǰعҽԺϢ, гһƬȻ
Ǽ24СʱתͣشŵۭòȨ, ˾顣
ǴЩǰǣʱü䡣ʱڼ칫, ϣһ˵˯
һ˯졣ҹʱۭԭ˯£¸Ͻ·, ߡ
ֱ۾ۭһڴϲıڿ, ˣûвȥ绰ҽ
˹ĵغǷסǵ˵Ҫ
, ˯һôôۭƽʱ²ˮŮӣ̳϶, ҲƵɡۭһ㶼ҳϿҵضB˵˵ú˵
ڣۭ˫ط֣ƽʱһָ߰ǣԭôġ·˵ҪʱһĸоӴӱһֱܵԣͨ泩˻~ա
ۭסףֳ谮ҪʲôҪҲҪժ
Ц~ˣԶ
Ǽ򵥣ԡۭҲЦˡ
ۭˮȥ裬Լ¥ȥʼʳġϴ꣬ˬˬػһ·ʱ򣬾Ϳϰ˺üˡ
ţţ֥ʿ͟hϺŹС⣬ĭᶹǣ֭Źǣ赣̵ģһӦȫ
侪ȵЦ㾹Ȼô࣬ҹĸô󶯾ҤBԵ𣿡
û£ô󶰷ӣֻҤB˯СƵĴ׶ѡٴĶҲŶĲˣҵȻҪ༸ųԵÿġۭ˵ɷ¡
ЦЦӼвˡ಻֪ζôһڣͷڿܺóأû뵽㻹ա
Ժ䳣겻ڼңڼҵʱСҲǲԶġԺڼҺۭһʱżΣۭÿζֵúȻ˵޵ĻÿζĶȫꡣ
ǱûΪۭˡʱ¶֪ԼﰮֻۭÿθڵسԼʳһĪС
Ǹ˵ʱŻΪĲ˳Եýζеϲ㡣һû飬޷ĸȥһճͨľٶġУһůĵҸɡ
ۭÿγԵ㣬ȴûΪæڹ񲻻û뵽պܺء
ۭĵذţгСιԣÿÿ˶һι䡣˵ġǰҤBˣһͨСңֻҤBСԢĲǰؼԡ
ȻҾȥѧѽÿһҾᰮԵĲˣѧһ顣ۭգգ۾εЦ죺ϧǺæѵʱڼҳԷڼҼҲǺܶѡô꣬ҲûкʵĻᣬԡ
˵úίѽ֣˵㡣
šۭȥ䱧ͷ仳䣬һֻ󹷹һ仳
̾ĵ˵ҲҸ˵Ǹǰôʱ䣬ûBߡ
ۭýģǳҡͷҪ㱧ǸҷļϰˣҲҪΪκ鱧ǸΪʲôôҶ
ۼе㡣İģΣͶ룬ҿȰΪЩΣյ˽ӴʹʱķĵĿġԺһЩ꣬Һҳ֣Լķ㣬޹˼ɵϲ¡һʱ٣ȴÿһμĳǵúί
Ķȥˡÿ24Сʱң㲻»ƣ𡣡ЦЦ٩Ȼʣ˯˼죿
졣ʵĵ£״ͻ仯һ˵ÿ24Сʱۭ֣ҲЦ
ۭ˵Ͳ24Сʱأ㲻˵ǰʱڲ˯ŵʱ˯һôƣأҿһҲ
ͱôˡԭѾȥˡ使һЦصָסۭϵ૰繣𣿡
롭㣬㣡ۭʼͣҹҹ˶ҪǵʱԷͳԷôͻȻأʲô
Цֻèս֣סۭϵ˲룬Ĵ϶صסۭ˵㡣
ۭѪҺͷֱҪѪĽ࣬㣬ǣ
㲻˵ô󶰷ӣֻҤB𡣡ۭ棬ټĲλÿ
ҤBҤBطﲻ㡣ְۭסŮѝϵ֣ͽ޹άǡ
ɤŸ˯ѺĴԣʮˣܿͦġλã߶ʮֺʣֻ΢˺󣬵ͷ㲻ϲ𣿾鷿һ
һûƼ䣬ƴ¶ŨֱۭȺɽͷͷץѩ׵Żŵز˼Ѳ嵭Ůտĵƹ͵Ĵլص˸߿Ļ衣
ۭ仳̲סᴷļ磬СС˵û߹ġΪ鷿ôһأ˵Ľ㣬龰֣編һء㣬Ҫˡ
~
˻Ķʹˣͷһ⣬ۭСŮһĽ̬̲סЦˣסıСԹԡ
а̾ǲϣȷʵǹġʵ˯ŵʱ򣬶ܸ֪ߵ飬֪ۭ͵͵ѹ֪ۭÿ˵
ֻܱϡʶȴвص˯⣬һֱ޷ѹֻʶԼƲԼʶָо൱˴ܣҲ൱Ρ
ʱ򣬿ۭϲӣȻۭǸܼᶨҼǿˣ˯ļεĵġ俴óۭƣɿĵЦǡ
÷ǳۣŻҵľٶۭɣ磽ĬĬسŵѹ

ָۭƽԺ󣬱ϾˣѾǰʱ֣ܿ˯΢Ϊһ£ǣ¥ۭһմͷͳ˯ˡ
С뿪ҽ鷿ֱˮǷ绰ǱǺˮ˯أҲֻĿֲ˾Ż賿ʱ绰̸
С996Ŀֲ˾ѽˮȴûа㱧ԹһߴǷһھϲҽѽ廹Ҫʵ𣿡
ҲǷһԻˮǣһһĽࣺʲô飬ôż
˵ˮҾȡԼҺǱ뾡취õȥˡ㰲һ°ɡ
ˮ˵ֻȡԼҺд̻죬Сһ㡣ۭ»ǲӦġˮε̯֣һͷҪҰųԼҺۭѽ
ҲB취ӲͷƤʼˣܣƤҪ취ѽ
ҤBʲô취һЦˣֻһˡ㶼֪˼绰ۭһĺжۭΪ˱㣬ĺͷĿֵ˾֪ˡҪۿ㱻ƽ֮࣬ܿȥ
ǾͲҪ̯˵
ܲˮ룺ףҪҵʲôɸɣСʱ𡣡
ɰ롣룬а취ˣҰȥɡBưɡ
G㻹ܴȥ棿ˮɵؿǣƽʱۭ˵ϼˣλ㻹ͦ͡
лҪ˵cosԵܲõСèŮˣĩҹҹϸ裬
桤зޱȵJJϼblablabla
Сè飬ֱ۲ᣬ


150 ǻ
ٴԺ, Ȼֽ˲˯ߵѭҹ绰ǺˮԺ󣬾ô˼ά, ѾѵĹ״̬
һ춼û, Ҫ齲, Ƿع˵绰ԭˮ̸о, ˣŵ绰Ҫ, ͲûƵ˾͵ؿʼоʵܲ, ֱӰˮǿߡ
ˮʼصţûӾûˡҡͷЦ, Ͻѵ绰ˣ۸ֻԼһҹߣĻߣֻ鷿ͣع
뵽ѵõضʱùûôˡԺдһļƻصȥۭ
ۭ˯, ƹ⣬͵ҹϸ˯աüëˮīԶɫɽһ, ĶͷչƯ۾񾲵رϣ̵üëƺȶ, ְ
ɽֱһֱñԵ־Ϳ£Ư̺޵ɫ˺ǵ뷨, ׵ķɫʿĺУ̲ס࿴ۣһץˡ
СŮ18ʱǸƯСѾǸ˵ŮˡǰȻһֱ֪ģۭúƯڣС˹ڿ޵˵ǰûжۭĳġ
ۭ˵·ǺȻĳΪӵһŮˡʲôƯƯԲˣۭǰҲȥ˵ǲƯ˧Ůû̫ԱҲûرȡԵƫá
ʵڰۭ֮ǰҲãŮҲãûйؿǹϲ˻ŮˣֻǺȻģۭΪԺһеܣֻйһеĸ飬ֻ
ҲǷǳˣۭǸɵˡֻˣиоΪòȻĶ
ôڴߣؿۭĿʱţһӾ˶ûвۭǿߣճյؿӣۭЦЦ䵽ȥڿʲôôÿ
Ϳ˯䵭Ц°ͣﾡǳ谮
ѧҡ㲻ÿǱ̬ۭɵ۾Ц٩䡣
㣬һ죬ﶯһ°ͣǡñ̬
˵ǰ侭ʱ򣬱ۭѣΪһԺ뿪ңҲôͷſţĬĬض俴ǰ±˿ۭٶÿ춼Ҫѡ
䷢ֹ֣ϣÿմӹǼ죬߿Ҫߵʱۭ˯ҹ᲻˯ĬĬſһԿ˯
ĸĸᱻҹ˯˼ֱƵŵ䷢Ժǽֹۭ˯ʱû뵽Ʋˣ˵ʲôԵúʹ󹷹ƵĵͷӦȻһתȻҡ
ԭֻ˵ÿϲ˯ӡ
ֱǼͬѼβյõʱֱš첲ۭñ̬Ϊʲôֱ̬á
Ȼ̬ýҲֻͨˣһֱάֵۭȥס
ۭҲǰ飬С˵˯ʱô
Ȼ֪˼̿ЦܿɰƯֿɰʱ䡣
ԭۭǰĲ˯ʱ뷨̲סЦˡ
ֱŮ㣬֪𣿡ۭЦˣһգ䡣
ֱŮʲô˼²е죬ʵؽ˵ǰô֪ûпġ
⻰˵ٵѽǰûۭ˯ݣΪÿһ𣬰ۭҪʵרעGHSͣһʱÿ۵ñ˯ţڶҲǱۭлѽ
ֱŮ㻹һĽͻӦˡˣɰ÷ˣۭЦ丹䣬ﲻסشЦ
ЦЦЦװŭЦ
ۭ۾̽յƵĿ˵ǣᱻԵƯֿɰиоǰÿο㣬ܲˡǰأ㿴ҵ᲻ᱻ
˵ʲôûСЦЦǲ
ûаֻǾ𡣡ĹâǹصƵһϨ 
ȻǣϷϡۭӣ᲻ãҧ´һۣС˵ҲûСûиоôҡ¡
ۭЦˣЦĹģһס䣬ϽԼıСС˵Ȼǰûǡ㿴ˣио𣿡
ۭ仰ȴʮжɵԼָܣĸоģεεģʮֿɰۭ֣ɧҸоˣС𡣡
ۭˡץסɻУοڼСʱǰйֻۭseǣҪһ͵Ľ
һϰ࣬ʱ䡣ۭɷ˵ؽ⡣
ָסͻĳʵУۿŵǵסˣɻûԼĿġ使˵첻Ҫٸ˺òá
áҪߣһͻȻô졣󹷹ϵؾܾɲǱɫͷԵˣɫǻ裬˵ľͲˣ
ߣҹ㣬Чʱͣڻⵢʱ䡣ҪȻǲˣھȥоԺҪۭаҲ˳
ۭһٶõðǰˣһ˵ˣܵˣܲ˰ʱ˵ʲôӦۭصϣͷ˵ãˣӦˡ㣡
գɫͷԵۭһһٵأɫǻˡ

ģһһΣҶˡۭ᲻޼գԸ̫估ʱͣˣҪ׼ʱҽԺȥϰࡣ
ֲۭȥҽԺΪӦ˽첻ಽظΪ˯кܶѻδҪȫעعۭȥҽԺԺתȥݾš
ֻȥһȦýĹȻȥҽԺо䡣ֻǴӦ˲ܴ粽ظû˵䳬ʮԶֻҲȥܱ֤ͻȻʲôʱߡ
ֻۭյݾŵܲǰǼܲ칫ƨɶûȣǾŽˡ
Ц欣Ť߹͵һۭİ칫ηϣ˵Сᣬˣһȥ£иᣬҲҪͶһƷ͹Ŷղغ衣ٹ˽ȥѽ
ۭлæءοŶʲôģҲûȤ
Ʒ͹Ŷ⣬ֻǮĴСǲöǰ仹ĹŶ͸ֱ֮󣬻ϱֽ
ڶ챨ֽ֣ȫǶ֪ˣݾŵĴС߼۹Ŷ͸ܲӡǿȻǲҴˣȥÿͻ˶ⲻ˾̫̫̾͸㵱ıѽʶˡ
̫˲˵ôıˣۭҲðɼۭǺȤˡ
üһšۭĸ첲һǣ۹ãȥ˰ۡ沣ȥ£
ۭͷһۣ˭沣
Gˮ㣬ˮţãţǲʲôһ٩ֱӰۭκˣȻۭ첲ߣӲǰ˸ˡ
Ⱳҵģое㲻԰ۭ˵κˣȻͱŸ첲ߡǲ߶ʮһӲǰ˸ˡ
лҪ˵Ȼһĩڿźзǰ
~
͵Сèд۰ɣдʲôӴСèظա


151 
Ǵۭȥ, ھǼƵĻС֮һļѵھеĵ괺ġǰѾƵչֻչ򣬽һĲؼҲŻջʽ볡롣
ǶƷ͹Ŷо, ֮ǰѾȷƷ, ˻᳡Ժ, ·شۭλϡ
ۭʼǰ, ½ƺһܣۭǲͣطĿ¼ǣҪļʲôʱ
һʼǻӦ, ʶ༸Σ鶼ƻˡյü˵ü, ҪģȥϢһ, ЩƷͼƬӰ֮ġһһάŮʱһС룬ȥôһˣ͸ŵ
ǶԼǮһ㲻ҶŻǮҲסۭ, ֻҪﵽĿľˣ໨Ǯûϵ, ϰǮ
ۭܵ뿪ֳϢҺչϢȥˡ
ǻΪۭĵúòȥϢ, ûôءû뵽ۭȥûãͻˣһһרƷ
Ʒһ, дɡĩĳϳˡΪֽõǵʱ鼮ձʹõëֽһֳּ鷨ͨӦǳڵʱд鼮ΪƵĽ֮֡
ΪⱾһŴĹ顣ΪǲõС˵飬Ĺ˻һ
鱾صĹݣʵС˵׫ⱾǺдûмأҲɿֻ֤йµǰأмǧǰϵ֮档Ϊϵ֮ʼʷٺᣬ¼Ϊǧڴ֮¼вˣдʹԴ
дǹʱܶС˵ڴоС˵ʱõһַΪͷΪԼдС˵شɫʣĶ
ⱾһֱӡһлѪͳļͥܣΪδսһ򶯵Թһֱ棬ֱóгϡⱾķֵص㡢ֽšܳʽͼؿǱ̸־֮Ĺ顣Ʒǹ㲻̫ղؼֵĹŶƷ
һ鼮鷨ĲƷңǱʷϵĴղؼղعǹ˽ղӡµģǾнϸͼֵʷֵģһϣͻۣܹע
Ȿ飬עҲһ㣬֮ǰǳȤ˲ࡣۭȴһ̬ŨȤҴææϻֳƺҲǳⱾġһͿʼӣǲĿһۡ
žĿʼۭܵ͵Ķķ񲢲ֻҪ˳ۣҪϡĵԽԽ٣߰˸ٵ۸Ӽ򵽼ʮư
ۭɫƽڳۣǿԽԽȡǸϽۭιǸֵǺܴҲҵĿƷ棬㿴ʲôˣ
ۭ˵ԼǮ򣬰Ҷŵ㣬Ҫ
̯֣Ǯ԰ۭһֱڰһ۶ָûˣۭһʮĵǱ顣
ۭһ¹飬͵ȥҪѾĺĶˣۭһȥǱȥˡ
ǺۭڹӹӺºʪȡ顣˵û뵽㻹ֶȤҲղعżӲϵӡˢҲ㲻Ͼ㻨ǮʲôȤ
ѾϵˮˡˮǱϿʼϸͼ飬ҪԼл죬ȡԼԼҺоӦѾڽˡסۭһ룬ҲõʣµʱôסˣۭԼ˸Ʒµоˡ
ۭȤõ飬ǹҲǶԹżȤϢҵʱ򣬿Ƭصĵط£㿴
ǴףӹһԽԽȡ찡ص飬ʵڵģֻǹ£
ۭ˼ţ˵ʷϣûйصļأ˱϶˵ǹ¡ȴǼģҽ˼
ᣬҾ֪û׽ÿνǳô߶˴ϵεĵطҪҳԷ𣿡˵ܲٲܲٵ˼һţЦŽˡ
ǸϽ˼кľ٣
˼ӹȥۭ˵һϵĹңλþڽϣ߾ΧΡصĹ£ϵڱʢ֮֮ǰеյս͢Ȩı͹ұ︴˵Ĺ¡ݿνǳ۾ʡ
˼ȵһ仰˵ˣֻʶૣϵϵ
ԵġҷҪⱾ飬ΪڿƵʱзַʱ򣬳һҳ廭ۭҵҳ廭
ü򵥵ëյĻѧαԵĹŴﻭһȼʡǾԵĻ񣬻ﻭģһλװŮӵ󡣾˵ϵĳ
찡ɽ￴Ǹ𣿡Ǵǰ
ɽıڻǲɫģҾܴӻ߳ﲻȼʣʵж֮һط˶ˣ˼ʶذԼúߴţԺһֱŵǿó
еĲ廭ǸŮӵľ䣬ҲһƷ˿ʲôۼۭ˶õǸˮεĺ
Ȿ齲ģ˼æͳֻҵһŻۭǿ
ǡһģɽıڻ߰˷ơ
˼ͷȻһЦһԺ̾ӵģ⻭ʦһġ
ƮƮȾɫʣǺɽĻ߰˷ơ͹鳭ϵĲ廭֮ڣ˷Ʈݡƣʸ߹󣬲ͬһƷ˼ϵǿ
ⱾдϵӵоպͲȰػ񰮴书һ֧ǿľӣƽϵߵĸͷչãʹϵ˸ԣǿʢΪĿŲŸɣϵΪԣǿĹҡǶԹܸߣܿͰˡ
أ˼һ뵽ǻеĹйص飬סôǸôˣûС
ûУ޸˱ˣ˺ӡ̳
˼һᣬһ뵽ԣһǿҵĶʼȻʱҹҹУǺޡ
ˣԶһǧǰˣĳʷûмصǿҵߣôճ˵ǲͼˣڱˣ
ôԣ
⡭ģġۭǺȷˣ˼ǸڻϵŮзǳĸ顣Ϊ֪һصܺǸŮйأ;صֳҲҪⱾ˼
˼ϲϱڻϵ˵飬ۭǲ²⣬Ͼ̫˼һ˵飬˼̽ı飬ۭǿöأһı鰡
ᣬҿô˵ģôˣ˼˵
ۭҳȻ̾˼˵أ̫ҫۣ̫ΰĸĸùǿʢķṦΰ̫Ԫϵ棬ܱ߹ҵļʡڲС˵Ĺ͵жԹҵĶ͸֮£лıѣһη츲صУıɱˡ
ʲô˼ֻˤʶؾͷǹϣҧгݵˣҿɱXģ˭ɱ
ľ٣ľ٣ѽС˵ŵøϽ԰ͬ־ְҵˣһ˵⹫ˣͻɱ˰
ǸȰס˼һѾǱ飬ͿʼǾǰĹŶֽŶһˣǺۭ׶Сģľùͻ
ۭû۹ŶҲֶֻ̯̯˵ľãֻǹŴС˵𣿡
ǱʵһҲ֪ζۺˡ
ʱֻˣˮĵ绰һˮ˵ǣۭ𣿡
һۭ˵ڣôˣҪ𣿡
ˮ˵ţϻɡҽڲ̫һֱ
ۭˮĵ绰˸Աһ䲻ۭһֶû˵תȾܣþ˰׳̵ٶȣһӾܳȥˡ
ǣ
ˮ˵ôˣ¶˾ۭϽѽҽܵڵء
ε̾˵ˣˣһӶû飬ȾˡôչλСģ˵ܰȫһҽԺĴרңܰŪòҽ飬㻹ǸϽܰɣۭҪ㡣
лҪ˵ҽһССҽʲô
һСʱ󡭡
ݴС㣺ҵĹ
СèĹִսСèĻҪӴ


152 
ۭƵܳƵ, ϳԺ󷢻ֵˮƽֱڳй·ٶ뼤飬һ·쭵ҽԺΪˮ˵䲻
, Ըֽ־ǿ, ԼǴҽ, ǾԲΪһСʹͺغ, Ȼ˭߿ġ
һ㣬ע䲡Ժ, ϿʼеյӦһԵؼԽҰҹûпһ, ͿԿó
˵һǼŻֳ, ҵˮ棬˵Ҫˡۭһ뵽۵øһ㣬ѰһӶ̲ˣɲҪ쭳
ۭ·ϵʱѾ˽, ȻϾͲµˣѹһĽ, ζҪӦ첻ܸߡȻҲµʮ˸ӴһᣬҲΪסȥҽԺ䡣
ɱϵҽԺԺ, ֱۭӳ嵽¥רŲȥԼ˵ŭֱҪ絽ˡۭץˮڰ칫ˮһҽһ
Ǹ׵ȡԼҺ㻹ϻңˮ𣿣ۭˮǰ
ˮԼҪ, ɰ˸ߣ˾Ӹºɪɪûӵİ׳ˡˮСؽͣҽҪеġûвԴֻ̣ȡԼҺѣΣԲġ
ƨ󣡲ôôܵģôģۭһ
ˣϵͳΪڵĴ̼仯пδ֪Ĳ벻֢״κʽϵĴ̼ǲ˵ģۭðԼĻоԭ
Լҽ㡣֪ۭӦĵȡԼҺȻµôһ˸סۭôܲ
ǣΪӦôôΣյ飬Ҳšһ뵽ܣۭ۵òˣۡ
ʵʩҽССڽͣΪдн룬˿ʹǶеģҽԼҲ֪ġֱȽŻ¡ѣεӦҪΪҩܣΪ̫ŻֽǶһԺأԺһЩ
ۡˮպһˮѹˮˡĺĺҽʹҽ˵Ժÿһǹײ
ۭҪĺ˹Ƕͻͻͻô߹
ۭûҪͻͻͻˣҽ⼸仰ۭŵģҪˡôܣҪۿˡۭϽգգᣬתĲߡ
ۭʱڷθܣŻѣΣͷ˴ŵĺ顣ʿΧߣΪΪƿСĵιˮ
ۭ߹ȥӹˮƿ˵ιȡ
ܸջһۭˣҧ´ˮ۾ƯȻɫ԰ףȴȻһϢ
ۭһٶָᣬﻹӰſڴߣܷ䴽ߣḧԲ԰׵Ĵ꣺Сĺȡˮеˣ㻹Ҫȥˮ
ҡҡͷҪˡ
оô𣿡ۭʡ
εҧŴҽôãԼȴǺ֪˿ڣһôСһ˿ڣûһۣһ̾͹ȥءû뵽ôһ㣬Ҳô۵ġֲڣоˡ
ۭһ̲סֳۣ谮Цղűҽ˵˿ʹҽԼҲ֪ʱˣҽ֪֪ǽĴС֪һ£ܲܵһˡ
û뵽侲䣬·Զ飬Ҳʧʱ򡣻ΪԼأ־ȻôܵģڻίͰ͵
㻹Ҳ֧Ҳšۭһһ£ȴ᲻ˣۭȥա
ˡݵ˵ҪҪˡ
°ۭŻǸʱѾԴϢˣָжˡۭ֪һһͺˡֻû뵽ôܣһҾܵҪۭˮŵùǺϽĸǴ绰ۭ
ҪͷˡۭᣬķȺݺݵ£Ժˣ
ۭưַҪŵϽۣһ׼̹ȥ
Ԥеʹûг֣ůůģۭ˼£ͬʱ˵
Ҳ㶼ôˣҲ᲻ءҰҹԲԣۭſڴߣСĴȻЦǺǵģһֻڴЦͷĴ󹷹Ƶġ
~ЦˣǺŮ̸ĺô˰ɡôôᣬ˻£Ҳܱݱԭ¡
ⲻǺŮ̸ĺôǺ̸еĺôۭ˵ֻеĺôҶԱ˺׵ģرˣ˻£Ҳԭ¡
ֻ㣬۶ʲô۸ҵʲôĬĬؾ𣬻Ҷһһεİ⣬ۻһȥİ꣬á
á൱ˡ۾ǳǳЦ
൱Ұ㡣
㲻ΪҲѽĲĵ˯ߡ

ۭǲ˵屻Сڵòᣬż춼񲻼ѣԴϢۭó˯ʱʼ˾顣
ҽԺҵиĸǰۭݾŵʱ򣬶ҽԺҵһֱȽϷϵҪװŴ˾ҽۭԭǣֻҪӯֻҪԹԵվһߣӰÿѴ󲿷ֵӯĴƻҲɢÿӯĿץ̫
ԺһⲻаԭӦ׬Ǯҵô׬ô㣬ΪϤҽԺҽһƶΪ̫æȥһ飬¾͵ˡ
ۭ·˺ݣеƽһʱҽԺֵҶæµȻӯˣÿ˵붼ˣǸľս˸оѹɢһȥ
һۭʼҽԺɿԼûϵô֪ۭʰǱߣתһǹʼץŵ۳ɼ
ǰۭǿÿ꼯ȫեɵǰ£ѹģһ׬Ǯ
һӻһйоءƽӹ˲ûեһǱܾû¹ۭһûطأϿ˴ᣬµ˶һͨȻһŬŬԴﵽֻüʹĿꡣ
ȫ˾ȷѪ꣬ʹľˡΪ³رָۭս˸ͷΣΪʵϵĳۭ֮ʵȨ֡
ֵнϲ̵ģȴְۭнⱨۭãڹ˾ɿ꣬ͷҲصظϻؼȥˣִߣȴΪܶȡ
ǾŸ绰ۭİ칫ϱԹ沣̫ˡֻǵ㼸СʱڽʵʵҺö졣ˮæסʵңæ˯ڰ칫ңѾûҼСˮˣΪǺгɵxing˵ʲô
ۭڴǴɽһߵļͷҲ̧˵ͦã𣬷ָͬζǵô쵽ڶûXˡұţҶšʡָף
ˣһƨûȣӱԵһһ߷·ƾ˵һŲ˵Ļ˻˵ɧûߣһ˵û뵽沣
㡭ۭٿ̧ͷеԻؿ
ȻǵﴫˮıЦ˵˰㲻ţ
žҧźŬά򶨼ۭ˵ʲôǶʲô𣿡
ǰôȡۭضǣǸϽֻͶֻҼҹۼʶһԴɥĲɲҽ˵Ǹѽ
һߴЦһ߽ŵĨܣߵűһЦĻҸȡˣ㻹ǸϽȥͽͰɣ
Щˡְۭ˽ŵؿʼʰִ
лҪ˵ṷŵ㻵ӰҺгxҧs
䣺š䣬˵ʲô
ṷûss
ȥϿСèСèצצȥݴС˲СèһˣҺû
һظ
ҪСèӴ


153 
ۭ뿪칫Ժ, ϴҴʰˡǶϰ壬ֱ׳̰ȥϰ壬Ȼѹǰϰ, ûë
ۭϵˮĲоʱ, ںһŶӵʵæµһȺΧǰ, רעضŴӵ΢ﴫͼ, м䣬ͷ·һ塣
ۭճյؿ, ݳ, רע˵ӡ״˲٣Եøϸ, Եø壬ȴ̲˼ǿͼ¸ҵ־
ԼĽڱһһʴʱȻ侲ǵŬѰҽ취ۭҾһɡ
̧ۭù۲촰Ĵתͷ, ȻһЦȻ˶ЦݸȾЦ龰, վ߳ʵҡ
߳ſЦЦ˵һæ
㣬ҾͿһ, 㡣ַۭϸϰ΢΢۾ںںڵģһͺܹɵӡ
ɡһƣת˸ڵݴҵ, 
ݴңǴˣֻһźδƼеĿ̨ƬĲԹ۲̨ǰһҽø߽Σһż׿۵Ρ
ۭһžǣס䣬£Ͻ£ôΣоôۺЩ𣿡
̫ˣ˼ѣ㷢չһ˼ߡ˿ΣΪôˣöʺˣ̫ˡͷ
Ϊ׵˺ü죬ˣۭ·΢ԶҪΡ
ôţֻҪԿࡣ³ڹ˾ĵҲôߵ㻹±˿𡣡ۭʼ磬βȫΪȻ
Цƫͷ˵أôôߵ
ۭǽһµȻڹ˾̳϶ܴƵƵΪöͶĿǩǿƸ鹫˾š
ʿعϰʧԺΪݺ㰸ٷܵ²ҩ²ҩݺĹϵ˾֪²ĲƷȫ̥ڶݾŵҲ˾֪ۭȻݾſعһҹ˾һʱһƬȻ
ǰۭܵ͵ݾŵ棬ǱĲؾˡͻȻôߵ˳Ҫˣܸеİɡ
ۭЦʲô˼˯ߵˡ˵ΪҾҮڿšѾ˼߻ʱĲϣʵұĺᵷһҵ˻ϵ˽һĴȻ׷ɱҮʧһôҲԲǳˣҸоҪдˡ
ãˣߵ𣿡ʡ
ۭԴıЦҶ׷ɱҶǸ˵оҮˣһֱ͵˸ϲϷԵתۺʽСɴ£ᵽʱἰϵ顣
뵱һ⣬ȴܱǵ˹ʽĹµӢۡΪԸĵˣӦùúܱңӦΪǱΰƻڣʹ顣
ΪΪߵĸߵķͷͱð಻סͷˡ
ԵġԼܵƣΪǾȻôãһ㶼ûΪĸ϶ʹ࣬һ㶼ûΪƻļƻۡܿͻ̲סһжжҾͿԵԸƣҲҪɱ
ۭû˵뷨ǣҪҵҮԲоܼһзò˺塣
˫ֻǰͷ˼һᣬͷۭͬĿһת΢΢ǰ㣬һ˫ֱϸĴջΰεģϴĹЬͱߵȥˡ
¶һҽ˵Ц˵ôȻĴɿŪ˵㲻ǹǣ
ŶۭˣӲңңҾǰߣ
ЦֽôԹ
Թö²ûxĴ󹷣ǱŪÿЦá
ǣҲû취岻ۭǿ𣬰ԼǿȻ
ڼ۵ϣڸ߽ϣӸ£һ˫Ⱦôλεǰһֻ⻹۵ϣ޵ؾҪڲˡ
⣬⡭
Цݣü۴Σ۽ǿźɫС˵⡣ƫƫϴŰۣ𣬰۵Ŀڴ֧ʣʾڽĹ
ϵװ磬˵ıͶִĽһһȵĽ棬˶
ĦޣӵﲻˡҪ𣿻
ģŵĿӣ޵ĸоϥһֱϡѩ׵ͺɫƯָ֮ǿҷɫۭĶҪˣڻɽϣʱҪ
㣬㡪ġҲ̫ˣôõĶͨóĺŮ𡭡
Сһ̧󵽵ˡۭƵغ߽һҲܲˣһס
ʱһССӰƿ˽ɷı飬Цеģ䣬裡ù˵⡪ףʲô
֮ɻƫͷǵĶ
Ҫ𣿣ۭһڵѪʱҪɱڵĳڰϣſڸ߽ϣһֻ˳Ĵһ࣬С
ˮһ£˵һ򿪡ʲôɻ档οкֵһȺβ͡
ޡ
˻
۰
˷۹еҶ쳤ӿӦأСʵģʲô
ۭæվѵϵĹЬС㴩ϣһ߶˵乤̫˽ʹڸɡ𣿡
˾ƶı飬СŮڱˡͿŲŰɣ
һӣԶôׯŵ̬ԶôǳЦı飬ȻϣɻµϿûа㾽ȵۭﰵ룬ءеôСǹġ
Ŷ¶صͷȻЦе˵裬䣬һЩĶ
ִ̼ȻĺŮģˣGHSǲˡֻۭСӸ߽ŵϱȻߡ

ˮۭʵˮרΪshevaõķѧʵҡȫ⣬ռ˰ڽɽĴ͸Ҳǳۡ
ˮȽ⿪һ۲촰򿪣۲촰ֳ֣һǺ37ļ߷䣬һǸ500ȵҺ䡣ˮѹ˵·ǲҪЩĶҿǳȡҽԼҺԺõһЩʵ塣
Щ󲿷Ѿˡʣ¼СһЩѾǳ͡õЩ̫ˣΪõЩǸҽһЩо취оǵص㣬Ȼɱˮ˸ܽᡣ
ʵЩܽ᲻ۭġʵһֱһֿоķͽȣġۭһȡԼҺ¾ᣬɫͱ
ŵˮֱͷæѳɹߴﹾ˵һͨĴ綼ûôеģۭϿĳɹҪΪȡҽԼҺ°ˡ
˵ˮù˵ЩںĻƳضһ˸裬ȻҲܸȾ䣬ҪʱǲܷУòƬκĻϣһر磬ܹͲϣ൱һĻרסļʧȥܣ
˵ܺءҰԼԻ룬ƺȫµĲԺô𣿡
ˮЦǵԴ˵ƵУҪȰѻʵϸȻ󷢽ͣȻгĿ군ʡ취ȷķʽ۵оûжӦĻԡ
ѽһ򣬿ֱڸټģ̡Ҵ߿ˮЦŰԱ
лҪ˵ѽʱÿѽ
һֹȥ
Сè~
ȥյʱ
ܿģǻ
ллҵ飬Ӵ


154 С
ˮۭ˴Ļǰ, ССڴϣ棬ˮһĸ߸ߵβ, ϼһˮͬĴ۾, Сˮ, һСӡ
žû, ĻʾһγĴвͬɫˮ˵ǰһʶɲͬİһγɵģǴЩ, ϳضĵʡЩҪ۵, 죬γɲͬ״ܳΪлԵĵʡ
һһ, ûʲôõģֻеɲͬĶӡӡӣܷáˮ˵óģͳоֶ, ֻȰȻһһȥ֯, ȥԲ֪ʲôôǳʱüģǧǧֿ, ɸѡȷǸ֯ʽ
ŮܰЦˣһҲĿ佱ͷǳ϶ظ
ĺܰˮҲЦˡʵлкܶ, Ŵѧѧѧȵȣһʱһû취ġ
ڣĹעǳļУˮ˵ҪģЩ۵ṹʱݸ۵ĹﷴӦĹɵȵƳ򡣶˵ľһָĹҵѷñ޾ļ۶ûϵӰҪԼĿġ
ۭ˰죬ֻץסص㣺Ҳ˵òĻ򣬷ɸѡǿSHEVAҩˣ
䡰ڡһЦˣˮѾԱ߷²ˣ谮ۭıӣЦ˵ص㡣ɸĶһֿԣΪҩкԶ
ԵģȾͲ֪ԺûлԣܲܶԲáһǣΪֱԴڲĻУҮ˵shevaְֺ֮ޣΪ˫н񾭶Ǵ̼ϸֳԭ񾭶ҲǶԵԭҩôҲǾһӰ죬һ߶˵塣ˮյķŶŬôõõĽۡ
Ǿжۭʶ§䣬ǲȫá
ʶжģΨ̬ͬȴǳ̹Ȼһܹؼͻƣǳ÷ǳֶΣҾԼҩԼ˽ЧԼʵƷûе·ա
ˮⷬδã̫ðˣΪҽ˽ʲôգҲԸԼˮΪһۭⷬץء
û뵽ֻۭס䣬Ķͷ֪飬һŬȥжΣգҶһһ㣬һܶһˣòá
Сһ̿谮ͷ㲻᲻Ҫġ
Ż᲻ҪСӵ𣿡Ļ̽ͷƤʡ
ôˣСһ˵߲ߡˮҲͷЦ²ۡ
û뵽Сһ߲ߡϾۭһִģأʲôʱҪ衣
ܵӵߣŬ̧ÿԱס䣬ҪҪҡ
ЦˣҪѽҵĴСҵССҪǡ
ǣһˣһҶСùðˣԭСԼѽ
ˮȲƽشƵոǿһˣ㿴ǣҵ棡ٲҾҪˡǰڴսٻغϣŰ֮𡭡ףڿ𣿡
͹˾ĸ߹ܿŻأ˽˵Ƶ绰һһҵ˶ˡɤӣæӰóϣٿƵŮһСŮһమĻ棬εЦЦȻϯߵȥˮ
𼱣ҿȥ㣬ǵǵ汧һ硣ι㹷~ССˮ˵
ô֪һ˵꣬Ļ˷OO@@Ц
ܣǶˡ
ǻͷһۣЦѹȥˣתͷˮЦ
꣬ˮϸһͷʲôˣڿᣬôƵ
˵ôɧ˼ĻǻһĻظˮϵ绰˿ǶȻѷһĴŮϸϸƷζһǵľٶȻ̵ˡ
̾˼Ǹû̸˵ĻͦԵġԼŮ˶Լðɣ

ϣȡýչֿ֮ʼȫͶоۭϵǣҮˡۭĺҮʵҺ丸ĸ䣬ȴûҮ˵Ҫø˽ܲĸ죬ΪԸ߶ȷǻˣҲû˽һж
ҲʼۭĲԣʼߵصĴԲоȡýչŶӷ˼õҩ֮ЧƷҸþ͸صоȡ
ҮǱʱûĸߵ˹̾֯͹ٷע⣬ʼܵغǢõȨоļֻʡ
²ʲôԭԭԲĴڣֻźͻҵĹٷҲʼƷʱ˼ˡ
˼ˮһļ˵ʼǴǼկʼģȻҹ߾ļӡǱߵĴϰߴȡˮȣܶ˺˾ˮԺָкյ֢״տʼΪͨˮȾ¼ûкȹˮҲ֢״ǵע⡣
ӣȥǸѽǸаݵСãˮָļ
û£ȥרȥһˡѾˡ˼ͷ˵
Ѱݴ𣿡ۭʡ
㣬ǹչһСӰ櫵ˡ櫱Ժ󲻾ãͰȥӰݡû뵽СϣҪļƷ櫻ȥȥ˿櫵ױţȻȥݿò˵ȥˡ˼˵
˼ȻЦЦǲ֪ԭʯĳߣҲжһôݵʱ˸ŮƵģĸˡ찬ݴӦߣС᲻üĶҪѼССƼҾߡ޹޹ư趼ϡ
һιȥǵطͨ㣬Щö˷Ѹ߰ûˡʵȰͨϵ˵绰櫣Ȱݼء˼ɫ˵ֻ˵ֻҪԸߣʲôеǮ»Ǯ
üһ˰뿨ĶͰֻĸϵķɻӡ˷ѼӼǰǰ1һ鰡ɵʲôãĸ100ֻԺ˵櫹һŶӣרΧСת櫳СŮܳˡ˼ε̯֡
ı飬ʱ¶һЦݣЦ櫺Ͱݣ֮кĸ顣ӵˣϱİӣݺƵʮ꣬˱˻޽١һ򵥵İݣҲΪ櫸ı켣Ǳ˴˶ҲҲĵڶˡ
ǡֹ֮ϵ𣿡˼ǿ׶ȵóԲˡ
ӴҵС˼˼ôˡЦֱˣ˼һ־Ϲҵĺ񣺡Ĺ㣬쵽ױô̸̸𣿡
˼Ȼ˵òˣϽְѺŻղغã㣬ҵĹ
ղأҶûۿˡۭһתĿȥˡ
ι̫
ˮϽԼҹҷŵĽק²ۣۭûۿˡ˼ûۿҲҪղһҽĶ
ˣˡľ٣ҿ¼ԼʼѣεļҪ˯֮ǰף뾡쿴֤ʵĲ²⡣
˼æպԼıְԼһеĲݸ䡣䰲ؿԭˮۭЦ֣ǷɫԽԽϾɫҲԽԽ԰ס
ۭúۣϽ°§ڻôˣš
˵ľ٣ȡʩʼȾˡ
˵꣬۾εۭ
лҪ˵ݴС㣺
㣺Ƶ
櫽㣺绰
˼Źιһ˳Ե£ߴԱˣء
ллСɰǣСèأǰ˵տ֣Ҷˣллң
Сè۰ɣ154СɰСè100ҵĺŶ
ǣҲллңдϣ껹ǣҲϣһŬд


155 ǿ
˼Ϣ̫, ζҮ첡ȡͻƣ¸SHEVAѾ뿪ϸѾ˴Ⱦԡ
ΪҮͼòĴԵļƻɨϰСģж, ѡǵӪڵشӺͰڵĴ, һ, Ҫۭ, ˡ
ΪϢ̫𺳣俴ȷԺһʱ, ˯˹ȥλ˯죬Ȼʱ䲻, ٴԺ״̬ȴԲǰ
˲ô, ʼ˲ݲߵķٷܰѲ˵ҽԺƣˮʼøַʽѰһĲ塣
ȻѶ֪ɽδ֪ȾԺ˵ĴԵϢֶߡýϱĶǸʶҳĩոеı⡪
ѧȫ˹, ھȫ
ʵΣδ֪, ʶ
ԱɳˣڵĿֳɥʬΧǾ
Ϊҽѧרݺ״ÿεҽԺͿʱ, ٷȫ̽ͣһֱһּӣ˼εϾ, Լչ˵ûȫһЩ
˼ҽԺͻˮʵңҲˡǻ߶߶ʱ̫ææˣһǾ̲ס
ΪʲôݼҵĴС㣬ӦڼҲ廨Ȳ˯㿴ô࣬°ͼöֽܰˡ߹Σ۵ŭ
æһ㣬ش仯䵭Ц
ˮʣҮĲ𣿡
ף˵ҮǸӣѾʼļƻʵʩˡΪҪ˿ʼƫԶƶĵ͹ҿʼѲȾɴȾȻʹ󲿷ֵˣӶøﵽĿġ
˵ֻϸκαĵطͻѽ𣿡ۭ˵
Բĸͻƣ˸ȾԺ󣬻һָ״̬ȣѽƱƣʱ˾ͻڴȾԣץҧĭѪҺпֻܴҪдڡ
ˮͻȻˣԾ˵ȵʱѪϾͻɳڣͨѪϽԡ˼ԸȾڣԺ󣬾ͻڴԣ巢ȡĲֻʣԲʹﵽӱ߻ƣҲҩãӶ峤ڹ档
Եġͷӽʵƶˡ
񲻺Σˣô˵ȫ綼иȾķաͷƤһ飬ΪֿµĿԡ
ǵģ˵һǰδеѵʱ̣һƽΣȫ𣬾ˣ˼صͷ
̸ۭ̫ˣһͿʼ䱻ȥԡϴһ˼סߣ£̫ҶҪ·ˡ
ۭ͵ׯ԰Ļ԰˼İһߣᣬĺҮĶûУ
ˡ֪˶ʮҸ׼һӴҲû֪ʲôͼۭ
ǹĵطȫǶĹٷ̾֯㣬ʼصõˮ©ĳ֡оףȥҪСĵ㡣˼˵
ۭЦߣңһҪء˲һоİ취
ҽ塭ǸͻƵҩҲû𣿡˼̾
Ҳûãܿٻⲡ֢״˯֮ġǺǣһ񾭶ʣˮĻƻ˵࣬ϸˣƺȵȡõļСǶܽԶˮⲻ˽ʡۭ
˼Ŀɾº¶ĥӣۭļ򣬿СķԵ뿪ˡ
˼Ժۭ˼鱨Ҳǹǿô춼Ȼ˼ҮôϢĲ²ǶԵˡ
ۭóֻڰϣרַ˷һϢܰһˣԸԼһȥңԸҵһлôأԸԼ
ûͷûβһ仰ڵ£ײۭڻ԰һȦһȦվϢɾ

ۭص¥ҵʱȴ䲻ͨ¶̨شţ紵ô΢΢ڶۭ΢ЦЦץʱҲϴϣ¶̨ȻΧߵϣ¿԰ľɫ
ģڿʲôۭסļʡ
ѽ䵭Цϴڷ֪ɢ
ףô֪һɢġۭ¿һۣ¶̨ۺܺãĻ԰һࡣ
ǰɢǰо滳أ£ѹʱͻᴩŰɫ£޲ȹӣԺɢһȦһȦߵô棬¹ϣģȴֻܸܵ飬÷ɿ졣ȻطֱǸֲֹӡ
佲ԼҺСʱȤһ̿Цˡ
ۭǲ졣ǽ֮ȷǱϰߣһֱݾׯ԰Ȼ֪ǰôڿ䲢ûֳôĮôһС
ΪĬĬעϰߺɢô΢С顣ܿó»ѹ֪ɢʱı֮£зɵҲеزϰߵԺ飬ٴλصǵҡ
ۭҧ´ִֻЦŴս䣺ף͵ңҹ۲ôϸ΢ǲϲң͵͵Ŀҡ
Լ𡣡ЦЦաȻ̾˵ǰɡǰߵʱһ޷ԵĴڣֻʱ֪ζʲô˭㳤Ưء
˵ʮǣȻǿʼҵˡۭһЦϵߡ
˭˭Ц⣬Ŀһסֵ֡
Ҳֲܣһˣûʲô÷ϵѽۭԣ㿴ǿա
ۭ˵üǰҾȥס뿪ǰһϣҾڻ԰ɢˣһɢ˺ܾáǣ㣬һԡʱҵһ޼ʵĹֻʣ㡣
ۭ˵ܷʲô£ҶҺһ𣬺㣬㣬ӵ㡣
ѽĻ£ޱߵĺڰ˵ľףɣǣֻĸоȻĶ
ۭġ滺ǣֱȶȻ֮ɢۭСĵ̽ߣҪ𣿡
š΢Ӧͣظ㰮һ˵ʱһȻԸ˭˭ӣȻһ٩Ҳǻѽ
ģġۭ̽չÿһθоˮȴּꡣ
䱻չţȴûʹһȴһ飬ֻۭᣬزסزľ˵ǣƺۭһһתճѤУջߵġǿա续
ı飬þһۭӶ俴˼˵ˣֻڿʱ򣬲ʵ˼ÿÿʱı飬˿ˣĻȥ
Ц̧֣۽ǣɤ繣ñ̬İáǣҰ㡭
ţ谮ģݵģǵĻۭЦˡ
лҪ˵䣺̻˹ʫԺֿʼĥ
Сè󹷹㿴ں˼
ṷҽĻ
Сè󣺰ˣˡ
תסȣһǧʹСɰ


156 ޿
йĲ, иδ֪ĶȺֺ£һ˵˼άķֻֿ̲ס̽
˶ĺӣһ, ˾òԵ̲ס
䷢ԼԵ߼˼øǿֻ, ĵ, ݲ, ͲԲȵĽѭټòSHEVAɵӰ, ָϿʼ֡
˴˵ؼ⣬ԭΪдʱ, ԽԽҲԽԽ
ü΢Ļܺľ, ߶һᣬվһƣԼ֡Ѻ˯ߵĽѭƺ˯ߵʱҲԽԽѵʱҲԽԽ̡
ӵõҽŶӣҲӵĿǰSHEVAҩоǰصĿѧҶ飬Ǽ, ҶϵĲҲ޲ߡ
ԼҲΣˮóɸѡģҩﵰʵάṹĻ, һֿİҩȡΪء
ҩԺֻܺˮȡСҩ, ԼϷע䡢۲ЧķҵתεǣҩЧڸעȥʱ˲Ļ, ѹסĿƣҩЧԺ󲡶ȴƺûɱ
磬ˮۭˮĿתضŻʿϸȡҩȻ󻺻ע䵽첲ϵľѪ
ۭԱ߽ŵؿϸϸעͷϾĸ첲ʱۭ۵ñԼ뻹ۡ
ĵģ㣬ŪˡסۭüлʿСģȻڻʿһ˲䣬ְס첲ϵǩ
ѪܵʱƤ»ѪƽѪ߾עʱעĵطԭҪҲСɣעַҪ죬ֱֱѪܺƤ֯ɹ˺⣬Ժѹ˿ʮϣ޶ȱѪܳѪܱࡣ
ۭһǺСĵģÿζҪΪϸĵذסܾãۣҲ׾ϾƤϳࡣ
ˮԱ߿˶ýţҽڻ˯ۣۭǱ飬ֱۭҽʮ
ò׽ˣˮһ˵ҽ˯ߵʱֱˡԤͻᵽҽԺȥܼע䣬ûѣֻôʿˡ
ԺܿͻˡۭһԿ
Ȼûãۭоۭ¶Ц⣬ḧķˣо𣿡
۾ЦЦоܺá˯˳һоٱˡ
ע⵽ˮﰵ̾ˮˡ
˵λ˯ʱֱ䳤ˣȻдĹƻˮǲŵġ
ˮȻҲ֪ʲô⣬ЦתȣҲڣȥСȥ
֮ǰѾźˮˣιȥԡݸ裬ȻȥԶòáۭ˵
˯ѣɫ֮ǰô԰ף˵ģƺҲ֣áҪ
Ķ飬Ҳ飬ǰɽƵĴˣû뵽ҲôۭϽԡҡ
ԡۭΪϴͷϴ衣ȥ㰮һ˵ʱô㲻ֹ޵⣬޵ۡ
ݵۭۣ°ͣϸݵǣ⻬ֱǼ磬ӾȻþˣȴþˡ
տʼȤأôʧҵˮô㲻
û뵽ۭû𻰣һᣬԡ׵ˮϣͳһһεˮΡһۭͷؿ
ۣϽ̧°ëΪᣬĵغ壺ôˣޱޡ
ǲѽỹֻεסǣȥ᣺ˣȻҲˡ
֪˶ã˶ãۭͻȻŷƽֻʣССĳ˵û£Ұϴ裬ˮˡ
ֿŵذѴźãȻˮ͸֮ǰ䱧˳ȥ·
ǵعıӣˣôôޣϰ赽ȥˡСް󡣡
ۭһ˵㶮ʲô1ᣬġ
Ȼı飬еıͷ΢׵۾ӣ̲סЦˡ
·Ժۭδӵ¥ܼ׼˷ʢһֵͣ绹ûʱ䣬ˮֻð׼˵һԳԡ
ۭһͿʼרڵιԶÿһڣЦݾͲһ֡·ÿһʳܰøãˡ
䱻ιʳĲɵسŶȴרעϵĶ˱װëڸۭ۾
һߵͷڲһ̧ͷ͵͵ǵĶ龫ֵؽЦţ۾ʹʹ𣿡
ЦЦؿۭһۣۭˣ˵šҽڰء
ˮһЦޣҲֻ.ϿԺŪһ¸̵Ŷͯˮͷ˵Ļ۾ʹʹ
ףۡ
ʱˮĺ󾱴ȴһֻһ΢΢ƵŽ᣺ô
ףǣô㣬㲻ǽҪظĸҾۻ𣿡ˮҲۡ

ʱǶˮ˵Ҫظĸһˡ
˵仰ż顣Ҽҷ籣أ˸ģǰʱֳţѾǼΪͷۡôǴûжԼ˽ܹԼ󣬴ؼҸûˡ
ˮһǵһκһŮһ𣬸֪ƱȻһѸˡǶ˵ʡµİ취Ǻ͹ȥʮһģˮ飬ԼȻҲصˮ
ĺǣÿһҪظĸҵʱˮе㲻֪ôڵΡǵС˼ˮȴδɵʼ磺ȥ¡
Ҿ㡣
ŶءæءȻûգҾȥҽĩˡˮЦС
һʲôĩ
ÿԺ۹ѽټҽۭкóԵģкģŮһСŮۣĩˮ˵Ȼӡ
ȻˮֻһƬǿЦЦ˵㿴ǼĵƬƯɣһŮһľ͸д漯һرСЦˡ
٣ɵ㣬װģĶ̸żȫνǱԼ£û뵽ˮ̬ȣˮˡ
ˮŮƬǿȻԼ´ϴȥˡǽӹֻƬһڣЦֵߣȷʵǴŮĶÿ˳ˮֻ﷭һļСƬԷģдҵģʵС˵ģı飬Цֽı飬ָ
ǽζؿ˼ţǰˮֻƬ࣬ǸƯСľȻһЩϵƬʵһ룬۲쵽ʱ˳־ֻˡ
ԣƬһ˾ĹƬоԵرۡһƯֵƬ黯ľͷ棬ǰ磬쾱¶ӵ˯ݡ
ˣɻҲʶҴϰȥƬôģǸϽ´׷ϴּȥˮֻôƬ
һڴζ۾1000̽յƣʵûǷųϹƵġ
ˮһ۷Ź⣺ѽƬۭĵѽƯˣҾʹˡ
һ͵Ƭ𣿡һ룬ԣص㲻ۭһԼŰ˯գǣǣƯҲܴѽ
զܣˮݣƬЦеأ㲻֪ۭΪҰƬҰְ֡
ۭԼֻƬĴŮ֣һ˳ָɾˡۭԡͰƬʱⱲӴûĵ̬׸һˬˡˮЦ
һεҰɾˡ
ˮֿذֻǲУƯɾ˶ϧȥʵˣҪõҩ׼ϣȥҽȥ
˻ˡֻؿˮҴϴ·˸;ͳϰȥˡԼƵػױ·˼ңһүүְ̰ǳ˸
ȻһԽԽǢǾԽζǺȷˮѾҪأһֱȥⲻǻеʵ谭壬鷳¾ͻرܲԸѡĴʽǼ˽ˮˮ
Ͳˮôӱ˻ῴˮȻʲôҲ˵ˮͲֻܶҪһ£ôðԼСŮѲأ
һ뵽ЩֱﶼȥˣҲˣҸڣֱˡ
лҪ˵ˮ~ۭҪ˯ƬҰְ
ǣҴŮ˵Ƭţ˯ʱҰְ
ĩţСɰûгȥ棿
ڴɽ桭ܿӡ
ˮ֪ΪʲôҪμֵĻ
ҸСèӴǵһҸԼŬдȥ


157 
ˮôʱ, ڸĸ۲
һ˵ʦˣûԣҹ䷹
ˮͷŶ~, ǸճĻûʼء
ôҲš±, ۭ˵ˮȥԺɡ
ۭ䱧ɳ, ̸, ˮȥˡָļҪļ׼ˣ
׼ˡʦҪⶨģƵȷҲѾ, ǩ־СüʱʲôòС
䵭һЦ٩˵Ҵ󸻺, ʲôֵġҪ֤һʲô⣬˳ȡҵһСϾѾ, Ҫұ档
㣡һйµĻζһ°ͣ˵˵ɥ㿴ⲻǺúõlǯl˵㣬ıǽǱȲϵ, ôò绨ѽ
ȻˮƬͳֻ˵ó
˳ӵذĪġ
ߡֻ, ꣬һٿġ
Ƭʲô˲, ҲһѿˮûģӦʩ𣬱˵ƯԺƬһ
ָ޳ֱϾ, ָھƯָ⵭ķۺɫƷһˡرһţָڶߣԱĹȥֻ¶Ư֣µĶϺļ羱
ðɣȷʵƯ
Ц
ǺߺߣˮǸֻһֵƬƵĸٰʮŴšҪҿ
ιúЦ̲ס飺̸湣ҵڣҵҵ氡һƬѣĴ׾ôô󣡡
Ҵ׾ҳԴҲûСǷϵס
ʲôٰʮţʲôҿۭˣֻģͷȥһһĻСͼȫĸƬۭϿˣ۰ôƬ
ְⲻֻĸͼſĶ𣿣
ٺ٣šҶˮûСʱҾóЦ꾫˵ָͬζ沣
ָܷͬζĶۭ϶俹飺㿴ǣҲҪôôƬ
ǻɿ𣺡ôأҾʹһϴˣСŵ壬ҿĴ㻹ࡣƬʲô
ʲôۭҪѿˣһϴ裿
ǣˡεЦۭҪƵˡ
ǶۣЦǧģ˭׾󣿡
ԼԴףʩˣǷܡ쵭Ц֣
ۭһ¾Ŀ䣺ôб˿㡣
ɫߣô죬Ѿˡ
ۣǸֱŮͲ˵ĺһ¡һҾˣ˵ôɣӡˣһǻֱҲ÷й
Ҳܣңۭƴϲ䣬˿ȥˣֻһ˵ģҡ
~̿Цˣʶۭôˣƽʱû뵽Ȼ
һָ°ͣЦýģûпȻµǿСȴһֵַˡۭĶͷϸૣҪô⣿
۾
ױӣ
գ
ȻһЦĴ
ۭɴѵõǣռĴؾࡣˣԭǣôζ
䡣
ǣ
⴫ĺһŮӵ˼߽һĻ棬ǵѷֵˣϽ۾ɵôƴơһ§һһһСͷԼǣӣͯˣ
ۭǵɿ죬ҪˣһſϽͷصȥǴС㲻ֱȻһЦ
ǰˡ
ҽ㡣ݸ˵غǣ֣һıɳˡ
˼ⲽǳ侲Ĵҽײ˺£ûƵģһлͿԱ֪Ĵˡ
ȡݣʱϰϰҾͿʼ²ˡۭҲ˶԰˵
櫶԰ݿࡣؾԺ󣬸˸Ļγ̣ϵͳظȱʧĽۭΪ˴̼ҮչΪҮݺµĸ²ҩʱ櫵ͷͬǰǣҪڹ˾ȨȫݣְλҲҪŰݴ
ۭʱ˾ȥ⣬ֶ˰Сͽܡ
ͦõġҲҪʲôܾҪѾѾȥѾѾòãҲûмҿˣ˵ţᶼҪˡ
Сݽ㣬ޡСްϱסݵĸ첲һ԰ο
ĸˣˢˢؿ˼˼ͷѹյҸǰ˵ˣ櫲ϼÿ̽ʱټµ˿ᣬֲϼݣϺͰͨ绰ֻͨŵķʽдš
֡ϲ˼ңȴֲ˼ҡ˼ɽСնĴһչˣԼȴ֪ҪǸϵչˡˮƲ졣
˵ǸĻ˼ǺܶˡϼݣųĽɣﷸݼݣðݿӡ
ģǿɲ˼Ц櫵İļ֣䲻ıҲǱݺвȵܺߡǱϾӰܴ󣬻ǣ浽Ҫиꡣ⼸СҪˡ
ô𣿡ۭ˵е櫵뷨ˡ櫲ðȫ֣ҪѸٳɳɡ
Ҳˡʼ˵ûôݵģ졣񰬲һİֻֽڶʱԼŬѻֽҲһģҪôõһİˣҪôͳ׵ʧȥ
Щ£ôһһˮ²ۡǰۭˣྴعꣻΪðݿ㳤󶮵£˴Ժʹδ궼˼Ҽˡ
Ǹǣﰮȴǹأһ̸̸˲֪ʮεˣԼİˣȻò쳤ؾõ顣ֻͨ˵Ĺϵ׳һ
Ҿ𣿡ЦЦۭ
ۭһˮȣˮĺĺĹԽԽںǽ㣬ȴսˡۭϽתͷ˵㿴ƶҲŲʣʵ˺ܶġҪ궼أ¾ͻһˣˡ
ǣۭж๷˼ŵЬɳȥˣ㣬Ҳ̫˰ɣ
ôҲʵ̫߳ˣǿܡۭЦϽߵһȥ
ʱڴԱߵľ۷ίͰ͵ĺһ²۹κѡҵܶȤʦλءۭЦ˵СݣһһѧΣһȥ˾ϰʱֻ18ꡣ
ݰգ۾ҽ㲻æ𣿡
ҽҪɻβ衣Цظ
ݱϾСˣһ⻰Ȼףüһ18湤չһճޣۭǿҵİɡ
ۭЦЦ˵ݣӦ֪˺ܶѣܶ಻ԼܿƵġȻˣŬΪסһУһ죬ġ
ݺܴۭô˵뵽ǲˣ̲סؿҲۭ˵ⷬ˼һ߳һ߶˵С۱ˣǳȥɡҽˣũóгģʮǮһֻë׵Ŀɺˡ
һ˷ܵһݣһۭҪߣȥȥඣһ
ۭЦվһߣһһرֻ˺źԺֻһ֣İ˵簲ûл˵ǲǺʹࡣģֻССĸöѡҪҵġ
ۭһ˲ͣһģָֻڷסǶͰЦЦ߳ͥԺ˳ɾ˰ϵϢ
лҪ˵е㱩ǰӹ
ṷСʱ͹һϴ豻ô죬ߵȣͦ
Ŭصһּ
е۶ظ
СɰǼӴ


158 
˼ʱһС, ԭӾرߵ£ˣݲױƵİСǰ򿪡
ɰ𣿡Ц
۾, Сë, ÿɰѽ㿴һ
µ𣿡ۭȻС׷ɱ, Ҳ, ǱϾûũҲ㲻״ѽ
˹ЦⲻµĵһſԷСĵ, õչˣкڵ, ˣ
һֻ𣿡СذѼģ찡û˯ĵط, Сһܺ¡
ҪǸѰɣһᣡҲˡ
Ͱһļϣһŵһǣ7СޣȥԺȥˡֻۭԹش, ˺棬ͿݴںԺĴ, ڸҵһƬǽǳ˼âݵĽ䡣
ݸâݣһֻƯСӡȻٴӻԸĸɲݶץһѸɲСӵ, ѼСŽСӣĵЦۣ˯Ĵϣоܿ;ͻ᳤, ȻͻС
ۭСӸǺ棬ʱεЦ˵úõֻСëô죿
˱ŵˣֻäͷСӾرתתȥģӾˣֻۭðץŸڰݺܡ
ҮҪǸС͵һҰɣǾͶסˡ˵
۾һˣᣬ˻µǮСļɹˣСµ㣡
ǻȽһҰɡµ׬ǮеңԶۭ
أͷ
ݻܣصͷõĵطѽ
ԭطݾׯ԰ڵһСԺӣŽһƬʽСͥԺмСɵʯɳмǴµ͡ʯס̦޺Ͳݵص׺м䣬һֻƵ¹ڽ䣬һֻԲεʯƶ׾ᣬСԺʮ㡣
ˮвݴԺͲݵأɳءȷʵһĺõص㡣
СͥԺүүǰϲϹܼϲÿ껨˺ܶ˼άͥԺһִ֡Ȼ״̬ۭû˵ҪСͥԺĳݺŲ߶ʮһء
ݺһƣشӲԶĻ̳γһʣȻľô˵УݻһСʱɫȫ֮ǰС͵ļΧˡ
С͵ŽȥԺСõĴģĴܣڰʱϣýζ
ԶԶŴʳŴҰ͵棬Թܼ˵СԸҰͣȻѾССˣѡǸСͥԺ𣿡
˲۽ǣ˵ܰѡǰɣСС㻹һҰͣһ߿СһϲʽͥԺʲôģҲձˣǰɣʲôġͦõġͦõġ

ĿǣǺöĴС˾ؾ۲ͣδ̫ȤһκͷҰ͡
ͰæŸС켦ʱ䣬ľķСԲέӣҰͲε̺áȻ˸ʳиָɫͷ׵ĺ͹ӣɫ͸ĸӣ̵ĲݱմŽƶ۵Ĵ󸣡ɫӡˮ
ʳ˸˾šըϺ츾޺ѩţ÷Ӿơһʳĳ
ԭֻΪˣ׵һ䣬ʲôû뵽˼ˮһģ˵ĳϴ˷ݵģĸ˳ԣˮ˼ɶĴθĳۭˮ˼ùǺ
ͰݱûɫģҲһˮԭ̫ôҺ֡
ĸܾܾӶʳڴءԾԺƽʱúܶ࣬Ц˵ĳʦôʳθڡһ԰ɣҵæ
صúܲ׷走ҺԺ¹뿾ýͰѳɫ
ʱ˵Ľɫɫ˱ǣ۴ΪŴ׷֥麣̦顣һ˵ʽͳ
֧ޣǰѳмʱЦ˵ŰһһӣûŶ
ҪԶ㡣ۭʼֱ׳ƻ
ҪԶ㡣Ҳϡ
ѵóһٺõģҪԶ㡣˼Ҳнڡ
ҲгԵģҪԶ㡣ˮҲøƴ
ҿ򰬲ݣݾٸӣһԣȻֱ־һףأ
㷸棡˼ְ˽ţЦȫƵ˳


ССͥԺĲݵϣʱЦ
û֣мĵӾͱԵøɸɾûʣһ㡣
곴һ÷Ӿƣֱ˼伫Ʒˮһȥ
ϣͬٱɡǾ͹ӵƾƱЦޣôҹɫôͥԺУôѵõۣ顣
˼ٱҲЦˣ顣ҲлΪģ˱˴ˡ顣
顣顣ˮ˵
顣顣˵
顣顣תͷЦЦٱۭ
㡣ҵͰ顣ָۭĳöͷĶǡ
ƱӦЦҹͥԺˣһٱԶҲǵۡ

ƹѲʳҲԵòˣ˸ɢʱΪ״̬ѾۿɼΪˡ
ҿûЦһЩϸڣ˵伸û°㾫ʳ˵ۺĴɫԽԽףֻʣ¿ۭ
ۭ߿ˣѸ˵ڴϱı̽ץСﰲٺáȻȥط䡣
ɢͷ뿿ڴĶëϣر۾һУۣۭ顣
ۭڴߣ˵˯ôȴԵô١Ҷιԡ
ۣûιߵ࣬ػۭ֣ۭ
ţԶ˵ۭ룬Ц֡
˼˼룬ȴ˵Ĳ黰һֺƽ͵ı˵һ£Үòı磬ȫࡣǳɲǳգǣҪ֪İѲĴʽı䣬ԺÿͨˮԴͨͨⲻǸ˵ܹصġ
ݹʷοµУ˼ʮ򡣵Ǵûһֲܳ࣬ΪǻۡڵǰȻĩٵļȸУţ٣ǻа취ġ
ǳǳЦŶ˵˵ЩֻǸ㣬ҪȥеԼóеΡҪȥðգϣúõġ
䣬ΪʲôҪ˵ЩҲҪЩۭüƽµĻľҪ
úãֻͻȻĸҸĸȻһֱѧǣзǵˡʮˣһֱҮһǱǿȵģΪ鲻ΪȫˡȻǲߣô룬һбôɡԣ㲻Ҫȥ˰ɡ㸸ףҮΪ˾ôƫִ񣬿ɼɱԣҲ¡
˵ʲôۭüĲѾԱ
ѽ˼ֻ㣬Ժ󲻹Үô裬ҪȥҲҪҵͺúõǵļҮܴ󣬵ĺҲҮǿаۭĿԲҪȻҲµôľ֣ȥۭʵȥ
ҲȥκεطȥҾȥۭеˣټ˵ЩԼԺ󲻻˵ĻҺܲϲʲô˼
ˣû뵽ۭòᣬûмʱס֡
ʱúͷһ𣬼̶ǻŽζζҺӿϿڱǡһһѪ
ۭⱲҲûоô飬ʿ޳һסѪ֣һƴ̱塣
䣡Ҫ
лҪ˵¶ë޶䣬͵͵һۣצצͷ
̫ѽ~
ݶϻ᲻»


159 ж
Ǻˮ˶ȵ΢, ҵ˾ͻعԢԺһű㿪ʼǵѷ֡Ƶ裬һ·ԡҡ
Ժ, һƽʱұ, ǰδеļСҪ֪, ˮ֮, Ϊ곤ҾḻһǵԸǲ, ҪˮõȫѳֲסŻźĵЦˮĲ
ǽȴǿ, Ǿñطһ㼱Сˮǵ´Ц˵ôôżнؼô, ôͻˡ
ȻءһˣһС𣿡ûغߡ
Դˮ͵ЦЩ㣬ôӲѰѳֲסˣȴڼһЩͥ塢׽
, ҪԴףһƬ̫, Ǽģ㶫ܽаְˣ˰ʮšЦýģһ˵, һߺˮ
ôְۭ֣ˮѾ߼ң˼еڷˡǣסѽ
, ЦЦһڳһֲ˻ӣԵƵɤˮϢҪ㣬Ұְ֣
ˮһУǵϣҡҲҪӵƽʱжöֻ֣Ұְֵķݡ
𣿡ʱ򻰲ֻ࣬жɡһжڵˮɳ

ͻȻһ٣ְ𣿡
Ƿ򡣡ˮɸƵģֻʣӲҪɳߵϵˣʲôܣ
ٴ˵ɾ͸ɡ
ˮֱץ˼Уʱٰٹ紵һͷȫ
ְ𣿡ǻЦһ
ءˮɳ䡢ʧغʱˣĪ˵ְˣڶԣ
ٷˮտԺֻʣڵˮô¶ȹߣ˿Ҫ۶ˡǻûƽʱ䣬һǷۺСţⶺˮ˭ֱȽҵĸоô
оҪ£ܸоɽӿʼһϷʱ䣬ÿµˮװûоŪղֻһֱĻ˳ְѴͷֻùɢһעʡԵԼڰѳֲס
û뵽ˮһۭ˵绰ҽԺҲ˵绰ԵϢһ˵ǣˮʿ鷳һˣҽѪˡ
ˮҵү
ǵһӱˣֵЦˣǰɣ㺰ְֶѡһûأүˡ
ˮ죬ûһǷأΪ㺰ġҽˡ
˶һ룬Ȼ·

εԺۭ޵üʹȴҲ侲Ѹܰ͵ҽԺȺͽע䣬ȶˡȴֹۡ
ۭڶרһĻȴԽԽᡣһ룬һŤͷŲˣһӵ˱ŵø
ˮϽ׷ȥסۭȰҽ̫⣬Ҳҽûã͹һ
Ҳûв͹ۣ˵ô࣬ûн취ҲˣҾۭۡȭͷýġ
ȷʵǡҽڵԵ粨쳣ʹȴ鲻ʲôʵı䡣࣬һзӦڲĻʲôпܷĻ˯ѣѪҪС
Ҫ׼ֻˮʵ˵ڡ
ˮΪۭסۭеļᶨ侲öࡣˮվһᣬ͸ǻʵҼæµȥˡ
ۭصĴߣһ˺þáɫԲ԰ףȴȻִûзκ£·һͻȻЦԹֿۭ˯ˡ
ۭһִ·˯ţȻͰأҲѹħһ㣬ֵıϢ䣬ŵı͸˺ˮֱо΢΢ȵĺ˶һƴϡ
ڣۭ˾ڰϣǸİ˺ŷϢнܣյõͨĵַǸ绰
ǺǺǡͨҡ绰Ƕһģ
ۭ˵
ǰҪҵ֪Ҫʲô
Ⱦۭ˵
ûѡȨû̸ıǮ绰żζڹ涨ʱ䣬ҹ涨ĵطһӲУһҲУֻҪΪҵҩҾͰҩ㡣
ۭĬ˺ܾãҮҲżӦʵϣֿԼ̶ĳȴӲľᣬ˷ܡҮ˵úÿǰɡҪȥȥɣȥͺúץסĻᣬΪҲûлᣬ˵簲ˡ
绰ҶϡѾۭ˰ӵҽԺʱСӻ˵ñıأΪҪһˡ
ʱȿۭ׵Ƥģһۣ䵭ıʱһֻ͹һᡣ
ҵС㣬ˡﲻŻˡۭıǼ⡣
ûСиһ·ϴɾ𣿻УˮڣѪζѺȡ֣̬ȾԸźĴС㡣
·˵μҪһʱϴɾάˬƯӣ˵ε֮ǰѪʹࡣ
ɣ䡣ʲôţ۶ӵ״ҪƯƯŵ塣
ۭЦˣС˵͸㻻·ˣҪҲˣԼûһѺȵζ
ۭСιһСˮ仹ǲΪȻӣۭúܿɰõƽʱһһ۵ĴҽԼŮ񣬵ȵԼʱҲСӡ
ӳóһбһŷŽԼ˵ǾͳԿǡѺ𡭡
£ۭ˫ֳߣͷǳǳģᣬۭ΢ıǲι䡣ĴͼӲǹ΢΢ζ͸ű˴˵Ϣ
һǣۭŵģԹλŮӣû֪ô죬Ҷ˿԰Ȼߡ
䣡ſڴ˻ʮɤ
䱻ۭһľСЦСʹЦݡЦݣöЦ˭Ҳ鲻ԽظһЦ
ǣǲ˵ˣ龫ֵСÿĻһû©¡
ôˡһͿСʹءǣ֡
ġһΪȥùõʵأԭˣͲˡ
šúöˡ俴˿ۭεض¶һı顣
ʱҽԺǼ֪ģΪ䲻ϣӿӣۭҲĬز֪״ѵʵ
һ磬ʹӼӹˡۭĺʲô䶮ۭҲڲΪչĸܡ
Ц۵ضӣɬȴۭû
ϲ̵˵裬ݽҵСϳ˹ӺˡҿԴһȥɢʹ𣿡
գȥ۵׵ᣬЦ˵ѽһܸ˺һɢġ
Сϲһɢϣһָ·ˣǣңǣСëһȥΣòá
䲻ݸѽ
ۭǿһϣ侲ǵڣаĺȻ֪غµԼڿƲס
ۭˣССúúõģ֪ҲҲˡ
ۭ˲⣬ˮʵ۾¼˰ϵ˺ţϢ׼ҩҴӦˡ
ϢһʱˡϵˮǿĺصĳԱȫ
Ȼۭ˼ãǾ˼绰ġҮˡκҩѾ
˼Դһˣ̲סڵ绰𣺡ҪҲܻã
Ѿĺᡣۭ侲˵
˼һӷӦˣץ
ۭͳһһ٣ԡֻҪ֣һѣĽֻҪõҩҵӡĴҲҶѡ
ţ˵ʲôɥϵڰҵһһѣǰҮꡣ˼˵úܼᶨ
лҪ˵ҲҪݶɹ
ΪҪСèµ(Ԩ)
ˮӱߵ
˨һܲܲܰǱˮСɰǣȫ仨Ӵ


160 
ۭ˼жԺ, ϷֱæµǵıڣҮȫڰϺۭϵʱϢ, ۭڹ涨ʱ䵽ָĵصȥ, Үʼû¶档
ۭ˼ֻеֽۭΪۭ, ҮҪ, ôһ֣Ϊע䲡, ߸
Ժ״̬֮ǰ࣬ǴȴʮһԾҪڲϿʼ, Ҫ°ԺʱؼϢ״, ҽòԵ飬ۭ޵ߵؽһҪ
ۭĲ˻˵ӻϵͳרŰ˰绰ļҪؼңҲźһС
ۭˣæµʱ, ʼ˺ҮèϷһط, ۭ˼ˣǰֶƣڱƫƫаȶ˵ķ, ûиõֶΡ
ҹˣһϢѾСʱǰ˼ͨܵ绰ۭ˵ˣתôûϢˣе˶ֶˡҮ, ǸĽףǳǸ̫
ۭ˵ġҰ׼鱻ˡб˸񣬹Ĵġ˵һٶ˥ߡƣڱɾ衣Ҫ
ûϵûбˣƾҲܷŹ˼˵ʱԶۭķͻȻһƵĳ˼ȣᣬ㿴ӷи
ȥ׷ۭĳһȥ

һߣˮæ͸֧ˡҹΪͻȻ£ӼоԺ󣬾һֱͣƱרõҩƷæҹʱѾ40Сʱûۡ
ҲضáزϢڻǴˣݼڲǹ˾ĸ¡ɶϵȫŷһʱĻ̡̻
ά־棬һ춼ڲ̸ͣͣؿᣬ˵˵ɤð̡æԺʱȥҽԺ
û뵽ǵҽԺԺȴһؼϢˡҲû⣬ȥоˮǼˮʱˮ״̬ãƣ뵫Ǿǳרע
ɾǲžøۣһܲ˵ģ۾ǺѪ˿Ҳ֪Ϣ
ǰʵң˵ȥɣæˡżҲܱԼ
ˮ۾ҲֻõͷáҺۭкߡ
ȥˡۭڣڿºϵϡסˮ
ˮ죺Ϊʲô컹ڵġ
룬Ƕˮ˵ˣۭджˡͨһЩ;õϢۭεĶܴĺ˶ˡһݺץûôƴζ֮󣬹ٷǱѾʼн䱸ˡ
찡ô֪¿϶ҼͷѲ˹ϵĺϵĻ᳤ˮ˵
ҲҪעȫۭǷˣҸղ֮ǰ˵ҽܰŵ˻ͻؼˣʱ˳ĺˡ˵֮ǰ
ˮһϿһ£ԡ鲻ԡۭټĺĳԱ˵ҮˣҪ潻档ʱۭĺҽģΪӦҽ˺Ϸıȫ˾ôڻɫشĺǵ֮еģ
ۭӦҽһǣҽ˭ߵģˮ쾪
ˣ˵ϴ˵绰ݼҵĹܼȻõǴС˾ûлĴ𸴡
ɫ䣬ƺõģ˳ۭ˼еעҮϵʱ˶Ϊͻ״æתʱ䡣Үƻõһ֡
ǣϸϵݾׯ԰ȥܵȥȥסˮץסǵ־ܡ
ˮһܣһߴӰļвóһֻ̨ĺܵϵʽ绰ۭ
绰˺þãڽͨˡˮغҵڽӵ绰ˣ취ҽ˴ˣ

úܲ޷ʱվ·ʱһֱδ˾¥˴ӵ˵ͣ
˾Ƶǰ򿪳׼ϳʱʱ˾ĺͻȻһӲ
ҪһеģŴͷװѹ˵
תͷĶҲǹڣС㣬һˣ˾
˵仰һƵˡ˽ٳˡ
˾棬Ȼ˿ҲǾ߶ȽţԼǵС㣿
治ɫҲûжϻЩбǹäĿǲǵġֻǵ˵˵ġ㿪ɡ
˾ϱķ̶ãװһǰһķڶǹʼָ˾ϡ
ҽԺŵʱ򱣰ϵĳ˾ڿ˿ҽ
ڸݵװ˱ƽܷԸͻС㡣
˿䰲Ȼ鵭ڳû˵ʲôóͨ
˷ֱ˾ֻԺڳϿСͺŸñ޷ͨ׷ٳκϵͳźŶ׷ٵӡ
ӽһ·򶫣ڸٹ·ԽԽ죬ҲԽԽƫԶа²ۿڵķ򿪣һֱǴװ˲ϵ˾´ǰָӿǾ޴ĸۿڡ
ҹĸۿڣһ޴ɭ֣һͷĺڼţߴǷļװһ޴ĸɽһ޴ġֱĵ·ֻᱻûĿ־С
Ŀȥ޴İһֻֻޣӰҹɫƽϸ¹ĺӰӰ´¡ͣںľͻ֣װ϶ѵ9ľ޴ӰӴ󣬸Կ³Ӿ
󡢾޴ҪҹƬûеĺڰУģĵƹ⣬δ磬ʹһԽ
һ߸ߵӴŵ棬װѵƽƽ棬ͣ£䱻³һװٿȻ򿪡
ڼȵĹٱ֮ǰ漫ȵĺڰ˲˺ڸһ仰ڴоڴڰһʲôҲ
ѵعرգգգӦƹ⣬䵭ʵ˵Ү꣬Υˡ
ӼװһͷͨתһӰǳĲߣݰ᣺С㣬
ͷǳˣǲǡ䵭Ц͹ģû
ǱеҪŵþõĶࡣҮЦ
ץĿģ𼥷Ц˵
Ŀ֮һҮ겡ӦΪųԭԱˡûһЩرоʮһġǳֵо㣬˷ǳ˷ܡ
оңǸ޽еķӡ价ܣΪǱģҪΪҮͨ챾ˡ
ֻЩѳ¥һļװڲҽԺӡͨ۲촰ȥرྻҡҡྻҡƬҡԤҵȵһȫ΢־ӦоС
Ү꾹ȻһطһͿһ䱳ĲɹϾ޽еķӣ
NONOҮڰ֣¶мɫȻ˷ܣεġҪĿģҪۭҪ㣬ҪҸ磬ǶΪΰİ飬ȡ衣Ϊ׼ģΪҩҸø
㲻ҪȭͷٿȻǰδеɭ䡣˲ˣץǱƺõġҮ֮ǰ϶ۭĳЭ飬ۭӦҪԼģҮץֻΪȷۭԲᷴѡ
ҮطЦɹܲˡʵϣѾҵļƻˣЩβͣǸ˵ľ죬ͻһֻë󣬹˳سΪƷ
һϣ˵δ̫ԴҶڸۿڣȫ׼ҲҪ޷ȫˡ
ۭ˼Σգ
лҪ˵µСèѽ
ѽڸоú
ѵΪԭ
Ӵ


161 
ֱۭҮָָص, ֡˿ԺѾȥʮСʱСʱѶ֮Ү귢ϢڡСʱڸϵ
ۭѭŵص㿪ɽ, ·ɽ·, ɽ·˫, ·ʱʯ, ⡪£ֱɽȵĺ·ԡֱͨ, ǰûź޸ٵʱɽ·ѡĽͨҪ
Խɽ, û·ƣԽֱֻۭ, ˮ˵ҽ˴ˣ
ۭǰڣ𣺡ʲôҮǸ쵰
ۭ鼱֮¼ɲӡͣ·ߡĳ˿ɽķվ50ԶˡҮ֪յصվ
˼ĵ绰ϴˣᣬʲôˣĳͣˡҵóѾɽʱ
ۭ˵мˣҮĵɽץ䡣
ҿǰɣҮ굽вβ󲻵˼Ҳż, УѲվ, ᡪ
˼䣬绰ʹۭǱߵܼǹ˼󺰼, ۭѾû˻ظ֪ɽ
ɽȷʵۭվʮ׵ĵطͣվɱѾ㳲ۭ˹
ۭ, ɱѾѸܼؿǹ˲䱻䱬Ҫ׽ۭĿѾԡ
ۭǹѸ³ڳŵĺɱɱ٣ںڰӰζۭʮˡۭǹɱѵصܣȴڻڻǰ
ǹԺ˼ɽ·ˣѳͣڡߣѸٴӷվ࣬Ԯۭ
ʱĺĳԱʼ½ϵȵļҲսۭ֡ġĺɱǾɱǴվץ׼ʱ侹ȻɱִӪܡ
ŵ˼Ͻлڻںۭϡ˼ץסʣʲô̫Σգˡ
ҪߡҲʰҪϸȥ䡣ۭ˵
˼߻սллɱ̫ţƱҪȫ߻ȫץץԺ󻹵ϸ֤ݡʱѲģҲѹۭżҪߡ
˼ԼĳͣվԵɽߣ˵ߣҳ
ۭ˼Աǹƣ˳˼Ҫɲۭס֣ıɬ⡪ȥ֪塣Ϊҵӣֻ1%ϣ100%ҪĿܣҶҪȥȥɴ£ҲҪ𣿡
˼ÿ֣ǳɣӷɿؿȥȻ㶼˵ǴˣҸ㣬ɴµʱ
ǹܼȴԽԽԶ˼ʼȫ٣¶ȶͣǼתɽ·Ϸɳ
˼˵ҪȥҮץ㣬ֱû׷ٵķλղͬ·򱨹ˣվąֻ̇̄Ү졪ֱֻ̨㷢Ϣ
ۭ˵׷ٵͨźȻǲò顣ҮǸ͸֣õǼָܰֻİ취ڽӵϢ֮ǰѾˮЭڰ׷Үλá
üһ˼˵
ۭͨĵ绰⡪ͷߴǷǱȴ˷ܣ۾ڷ⣺裡ٵȵٵȵȣ˺ܽƻӲҵļ󡪵Կ
ͷе̵žٶȼɸʮ㡣˼ӣЦŽҮҶλˣȥۿڣҰѶλ㣡
ۭȭǱߵĻۭõġ
ʱ˼òԾΪŵ飬˵ҪҪϢʱ򣬲ɲϢǺȻ顣Ǿɲġ˲˲Ծ޷ӦٱԽԽ죬Ѿʧȥơ
ĵס⣡ղͣԺڻսгС˳ûֽš˼ˣҮȦףҪץۭ˳
˼ȫערעɽ·ϣѾԽԽ죬Եʱ200Ѿ˼ޡȻڵҾǼתɽ·ڼʱٵʱѾʼҵͳƮ
ᣡ⿪ȫߵֱ·ȥ˼ҧ˻ɤӼ
ʲôˣۭϲ˲Ծ⣡˼Ҫߡߣ
ƨ취˼
ƨﻹҪǵȥأۭҲȥ
̫죬ɲѲܿƣ̶вܿƵơ˼ȫעعˡ䣬ߵٶɳƮƶ
˼ʻ⡪࣬ɵ£ۭ࣬ǿɽ·ʯڡ⡪200ʱٵתƮƣ˼⡪࣬аѾɽϣٷŤǰ
ıú棺ᣬұס㲻ܳ£ҽڵ㡣㻹С
ҪҪߡߣҪۭ˲߱ˮģ˻ţܲ˵ɿȫԺ˼壬Ҫ˼Ȼȥ
ǡǳ̵ֱ·ǰǡ180ȣ·۵ġת䡣ʱ̣޿תˡ
˼ͫס̴򵽾ͷԺԷſۭáּůϵۭ˵ᣬúûţúػԼӺӡҽİ飬ҵͯҺܸܹȥҺܸⱲѣ
ѵ˹䴦ȴˡ˶
Ҫۭڡ˲䣬˼ָŤס֣ۭʹʹϾġ˲䣬˼Ѹٴ򿪳šӣۭ˼Ƴ˳⣬ġײڵ棬ݺݵ·
˼ĳҲ⡪˲ɳ·棬·ֻӥɽۣɽ䣬Ȼ󡪡
޴ɽȵ״Ӧ֮ıը쳹ɽȣٻٻٻ
˼˼ۭʹ顣±ߣҪ
Ѹٳǰסļ򣺡ûˣѾûˣ㲻Ҫ嶯
Զɽȵأܻ⣬˾ĺޡۭǣӦʹѵȫȻֻ£ڹ
й˼ġǰӰ桪̳¿
˼װ£ˬĵױЦ֣ܣ˼μ棬ڴ;ϡ
˼۴ӵ羮Ц˵ᣬΪҪڡˣͬĹϵˡ
˼ɡţɳ棺ǣҪˣֵֻܿ𣡡
˼ǿ£ӵгӰ㴿ı飬⣺飡飡
˼ɫ㣬ûаɣů⣺ᣬúûţҺܸⱲѣ
˼ۭ쳤ХԵɽУ·˼Ĵߴᣬ㣡
֪˼˵ûûɣ仹ڵ
ۭɭ䣬֡٣еˣڷжȥǻɽ¡
ͷҲصرܽҹɫС
ۭѸվĦг硪ɳ۳ȥ
ҮĿģǣס;ƣ˼ȻץסˡۭкǿĽȸУҪϹȥҮ֪ȦûԤץ֮ǰҪϵͷȥȻӣ䣬Σգ

⡪ߣ鵽λˮʵˡᡣЦˮ侲ʼ״ϡ
Ҫȥס
Ҫȥʵұѡءϣ͵ͷȥҩάҽ壬ûҩ޷ֵġˮ˵ߡ
סӴҵСӡҮǸӣǱ߶֮ͽڸϹȥĲֲİɷӾǾȥʲôӴ
ˮסǣסܳ¡ȻˮΡЦˣҲĺİɷӣҮ׷ɱʮ꣬Ͳ֮ˡʵϣҼͷĺ᳤һǰͷĿŮءұȥ
ۼסˮۿˣ˵ҪǡҲû˵ģҪǻزұ֤ȥ..㡪дñӣ
ˮؿǼӣסĲӣյᣬݺݵǡΣȻת뿪
лҪ˵СèС˼˼(TT)
󡭡
СɰǲҪģHEHEHE
ѾдõģСèžдȥ
ұĹͷߣҪСèˮݣòҶι(Ԩ)ǿ˼ҹԹԵ
סȣ˼Ӵ


162 
ۭһֱͷ׷, ϣʪʪָɡٶһֱû, þٶ, ɳ۵ۿڡ
Ѿ, ǰڰʱ, ѾдƳ𣬶ۭĦзɳ۹, ޴İֺͼװɽ֮Ұޡ
ۭԽԽλĵص, 쳣Ұľ޴װɭ֣һɱԽԽ
λλغˣۭ, ԥضҹɫһӰһǹ
飡
ǸӰӦصʱۭǰλҲǹ
飡飡飡
ۭæܣڼװĸְϣһǹ飬, ٴλӰ
޴صţۭ, ºͷʱӵۭĿȫעȫǱ, ܶţǹ鷢
ҪĴ򷨣ܿһҰĻƴһѻʽɱۭ˵, һ߾ǹɱһߺҮ꣬ѽ㲻Ҫץ𣿳
ۭʼŶλĵصǹʱһװŴˡ
۵Уһɱסļ򣬰ϻ߳Үǹ̫Ѩϡ
ۭҪ󺰡
ۭһǹ̽ͷҮ걳ķʹǹۭٴء
ҮʱɭɭЦˣħǾͶǹԼҷ˵ߣȶһǹʾһҵľģ
䣡
ۭ
ۭŸղŵһ̽ͷ̰ؽŹ⿴ӡŷֿʮСʱȴ
òãûˣۭǰжͿҮ۰ĶŵϢһϣٶֺ
ۭߣἸ˲ӯۿۭվˣ֪ȥ޻صƭ֣ȴȻ޷˵ûж೤ʱˣѳϦ
գȥۭߣߣûҩԾңҪҳΪвĽڣˣҪȥ
㲻ûκˣܰߡۭƣᶨ
ұûʱˣۭ㶮һ˶ˣֵã˵ҽĻôҪúûţҰ㣬Ҫ㡣ˡǵϣ˵ۭ
Ү߲֪жɱ֣ۭղܼǹս˲٣˿飬ֻۭڰ߲ϣ
ۭⷬûҽĻûǰתܡ仰һ˲䣬ٸ˫ִڻļװ䱳ˡ
Цˣ㻹һµһһСʱҲҵȥ㡣ûֵֵãΪΨһԶںǻֻҪеģ㣡
ۭ˵꣬ǹһţڽűߡ
ԣۭɵϣ󱿵ر۴󺰡
ǺܱۭЦſޣᣬ۾գգ᲻ã̰ؿ䣺㲻ҪҡֱһӣҶҪ֪ϻڣҲܰġ
ۭ˵꣬һг嵽ߡҮıͼץסһһ˺һۭͳʱݺݵرס䡣
䣬䡣ôǹ֮£ҵ㣬㱧ڻҲܰġ
ɵϡô졭ȴۺ˰Ϊ˰ճˣôܲ
ôɵ㻹𣿡ۭҲʹһѾ޷άӵƣɱֵǸǯһǯסָһһ
ȻҰ㡣ǷſۭҲҮ³س˦һȥ
ʱҮĺ±Ѿȫסۭϥһ䣬ۭƺһϥ¡˫֣ͷ¶˺׵Ҫע䲡Ѳλ
Ү˷ܵض䣬ϴȡܣۭܵߡɫܣ˹ĵɣҪˣҲٲ㣬ֻҲˡ
ҮһǹʽעеΪȡϴעĽѵעûͷһǹƤϰ¿أԶѹܰһۭļǻ
Үעۭϵһ˲䣬侲ּЦˣ
ЦʲôҮʡ
Ц޴һȥҪ6СʱͲŻôˬӦۭңΪȫע.𣿡Цǣӵ㴴걸ĲֲϸҪһûӦ֪İɣҾõı걾˽ᣬô죬ҾͻȫҽͿѧҶʡ
һһŪƣĲûˡSHEVAһһͱѻĴӴ̸ࡣЦԣβȽңȡҵĴоۭŻĲ衣
Үۣܷϣ˵־䣬ϡγ֪γ桢Ļ걾ΡһֱѹԼҰģĿۭ
Ү곰Цʱɡϵһϵ
ʱ䡣ҶⱲǰδеоͻơЦʤȯյŮҲҽⳡľء
ƣ¶ɵıġҮԴԸĿˣ֪ôŭ
Үɿмжʱ䡣Ȼû㵽ǣ䶼û㵽ǣҮԥ⼸ڣͻȻǹ죡
ˮˣˮ˸ӣǹѸٴֽܳýˡ

ٴǹ죬Զ˺üɱֵصֱΧ׼ž
ˮǹ׼Ү꣬ɱҲѸپǹ׼ˮߵˡ


˫˶ڶдȡһһľǹжʱҪͬھĳ档
ֻʣˣҮѸٴߵɱסۭܣȻЦݺݵضſ˵һɱ
⿴ûͷûԵһ䣬ˮһ뻹ûعֻۭˡϷһǹĺӰ
ɱ֣
ۭһ˲䱬˾˵ذԼֱ۳ѾʣͬʱҮǯơ
붼û룬ܳȥס䡪
ⲻڷ飬Ǿǹһۭ͡վһӵӼװѶĶӲأֱֱأۭͷ
ʹ񣬶ۭ΢΢Ц˾ͰӡĿ΢΢³طĴϣ䡭
ۭⱲӶûĺ˺˺쳹ú˵ҹ
ǲǣۭˮǻһξ룬ôؿۭ̱伸״̬ӵҪѾʧȥ֪ۭ
˫˫ڵϣȻµӰˮϡˮţƵĶҮķǹ
װѶϵľѻֿǹɱͬʱҲ¶λãٴξǹûеҮĵڶξѻָˮĺᾫϢһٻҽŴ20׸ߵĵطˤ
ˣ磬磡ҮҲȻһһЮסѸٳˡ
ˮķǹУҮʮͣѾǹȻжݣǯסҮ겻ߣһ߿ǹˮˣǱѹڻ棬
ʱ˿ͧҮ꿴ϸļƻԸ˲Ҫˣ
лҪ˵±дǧ
ҪϢһ
·
⼸ܲ
ǰðˣյ38

ֿʼθʹ
Ȼ̫Ű
(TT)Űȫ
ȫ


163 Ʈҡ
˻ʹ, ³ѪѾûаǿȫƾһŭ˵, ҮҶۭ, ˵Ҫ޷ȫˡ
ײײ, ˵ϵġ, þеǹзŵÿһ, ֻʣ׼ǣͼʧҹɫеҮꡣ
飡
һǹ졣Үıе, Ӧ¡ԵıڷӦܿ죬Ѹٿ, ͷţȻԽԽԶֻںããĺһɫˮ
ҮǹԺıھˣˮӦսٳ嵽ߣ, ͼۭ˵ҽءҽ, ۰
ûҲģ侲Ȩ·ֳΪǸܹר䡣ֻҪ˵ĻʹϵȨ, ŷ
ǣͷͷˮ޺ۭĲͷȫѪ, һأѡ
ʲôڵͷҲȻҾģסˮȻ侲ضĺԱָӣȥȫ׵ʩҪΪ­
ۭĴþƽİ⣬ҵıסҪ¡ڣҰ㡣
ۭ䶼ĺĳԱѸٱװˮѸٸϣǹҮļװʱҲһֵطŪ˸ȽңǸӣ
ˮȥˣһлʿҽǹָͷҲҪҴϿʼ׼ٶȼϴȥԼϵѪۣϴָ¡ͬʱһָ򶨵÷·ƿһеߡ
֪ˣˮרܱյķȻ䣬ĸ˱ͷǽǡ
ЩŮֻƤˣҲԷɫǶһˡˮǹŵþУǹǹҽǱǿģʲôҲ֪
ҪľǣˮǹָӢ˵Ҳ˺ǡͬˣΣæ
õġõġĸˣͷһһˮע³š
ʼˡһ޷ʱվǴ˿Ŀᶨ
ˮҩûУΪע䡣ˮ˵
ˣ¸ġءáˮһֱϵĴӣҩıСȡҩƷѸע塣
Ѫѹڵ
סѪѹ
ǣóǣҲˡ
䲻ͣæµţ­ǣͷѾϸˮϰȥ۾Ѿ޵úˡ
һʼսΨһʱҽϵ۵Ľɫη壬ܣΪΣǻİϳԼԺ飬ֻȷжϡ
Ƴһۣ˵Ҫޣרעˣӵ­ϣءҲġ
ҽҽһһ˸еġһ䣬ҲһŻ֣еϣĻ硣ǡ
šˮͷ޵ĲֻۭΪڰʱҲ˳ӶѪһ˿˳Ĳ
һֱͣ
ȫֻԥؼᶨΪۭڳһҽʿȻھȫæµǶ֪ۭΣʱ̨ϡ
ҽž͹ˡаž͹ˡмˣϣã£Ȼ㣬ΪƴԼһˣѲ
ıӴѪĶͷĺһһðˮִҽеҶӣϲͣƮҡǼȴǳȣ۾΢һգգ
ˮҴһ롰ءԸ
õġˮٴΪע䡣ȻתѾմȾѪĿ֡
ıڲͣѪˮȥ伸Ѫ˼򵥵ĴٸµĿ֡
šҵ̣ҲˮббŴľ棬κ˳ֶΪۭһŬ
ҽȶҵ˵ĹǲͣάֺۭȻѾԽԽˡ
֪Ҫӿٶˣۭʱ䲻ˣϢȴͻȻһӿϺͷѸٱͷһתںĲ̨ϣֻüѾմѪĿ֣ŴڵѪҽƷͰ
ҽˮѸٹסҡҡ׹壬ڳѪС
ˮҴ롣һ顣֫壬Ժ;߶Ƚţ߶һ£ϸ£һ˾ǼġûоרҵѵܳСʱ
οѾ䡣ԼԽԽԿƣءҩЧҲԽԽ̡
ٴˡܲˡˮѹ
ϣǿӲ
ıӡǻ䶼ѪǿҵҩЧĺҲǿҵ׿Ͳ˺ĺ̨֢ۭսҲһ֮ս
ˮѣһעˡءѸٻص̨ǾͿҪʱΣճˣۭѪѹ罵ͣѪѪٶȼӿ죬עһ֧һ֧ۭάֲסˣ
Уάֲһͣûˣҽͣؽఴѹͷ󺹡
ۭҪҲʲôҪֻҪ㣬ֻҪ㣡еĶɿ죬૵Ѫᡣ
ǰһڣٴ˵һԣ³ѪˡѾɪеĹҶʱƮĿܡѲ֧ΪάԼѣһθˮˮҩ
ˮۡһ̲ס޳ˣˣˣҽҸҩҩƷҲǶʹãҪҩҲҪģ
ã任µĿ֣ޱȼᶨұ뱣״̬Ȼġ
~ҪˮҡҡͷܾջӲĿ⣬Ƕţóһ֧ءĸ첲Ѿϣ׳һƬˮ÷ѾҵһѪܣڰҩעȥ
Ĳʸбúǿҡҩһעȥʼҵͷʹ񾭶ھʹʹȣʧȥ֪ǿǿ־ǿţѾվסˡ
֣дԣҽȻ˶˵ˡ
һҪȻİŮӣⱲӣսӣ
ˮ̨ǰˮ֪һòϵʵŲ˶ˡۭܾܲȻ䣬Ѿûʱ䡣
̲סۭ߿ޣۭۭ㲻ܷߡҽԼ㡭㰡
֪ˣˮĿ߻ۭ־ͻȻָۭˣȶˡ
Ҳʱü˵һ䣺ܳɹ
Ȼֱֱ£ҲûʶеһƬҶӣڷƮҡţŴ콫Ϣ֮ڣ¡
ҽҽˮ̯ڵʹ
⣬ѱΧû˸ҽⳡȡ䱻̧ϴȣҩһжû˷ӦһжʱѾֹ
ˮ֪ʱ䣬Ҳ֪Χôˡôֻ֪屻ϰײ
ˮ˵ۭŵŴǰɵ˫ֲۣǻþʵ
ۭ˵ۭѲô죬һˡҺãߣһ̡һ̡
ˮذַֺۭһۭƺ鶯һ£վס䣬־˳ָۭ⻺£Ȼ䡪
ˮڵֲס־޴İǰһڣ˹ȥ
лҪ˵ҸоҴҲҪ
գθʹ
̰̣ϵ죬ӦѾҽԺ
ҵҽ


164 ʧ
Сʱ, Ѿˣ֮ǰѾϵ, ۿڡǣ߶ȻܵSHEVA, 漰ģӺ;ǹս, Ա, ǣ澩Ĳݾŵ
鷢Ժ󣬳˸ۿڱ, ܼװʵرء
һ˸Ӱǿֳ, ȴֳ֪һк¼ѾΪܼκ˲ÿֶͨ˽Ժ޵ڵ, 
ˮֳѾԺۭΣֱһʱߡ䣬ǵʱҽѾΪݣڹٷ¼еӰ, Ϣ˶Ϊ߻ܣֱӱһȫͿװ, ûκαʶͳƵĳߡǷƵĳǰҲֻܿϰײƽӡ
µϢվڸǲסġۿڻڷУдýۼҪһ̽šһʱ, 
ۿھ󰸣֪˱ϣǹս
ݴݾŵݴڸۿڴϲ, ̬˲ɡ
ۿڴ鱻ΪܣƲеͲйأǣ估ǰۭݾźͲǧ˿ƹϵ
𣬶ݾڲϵķȴӾԣʹôȨɱ绹ʵľ缯ÿ춼µľ֡
ѾæÿҪѪˡˮȣ˼켸ҹԺǳֻˮչĸŮͷʹ޵ӣĬĬᡣ
˼ʧˣҵĳѾرηٻ٣Ǿûڳҵ˼ٷΪڸչ˴ģѰȻһ
ڶѾרƲǳ׹¹оҵײ˦˺ˮƮˡֿܣδ˵ڵƲǣ£ּûܣ˼Ѿˡ
ۭǣҵıһֱԣڼΣǺݼ˼ÿ춼ߣ֪˶ʱŲȥˮһֱһܿѹΪ˵ܳɹ
һ£ۭ֪ķƱãҲ֪ΪǷ꣬һ¡ɫ԰ףݣҵָ궼ظã˵ĴԾξܵļ飬ҽҲһ¸˻ָѡԤ󼫺õĽۡ
ۭûѡˮһտһأһտۭӱĳʵһ˯ѡҽ޼ƿʩ£ֻƲ˵ۭʱ䲻Ҳֲ״̬׳Ƶֲˡˮּܲ尾̲סˡ
ˮסۭ˵һõġҽ˵ˣ˲ءҽ˵ˣܳɹҽþȫģѰ
һ߱죬һŬذοˮùãޡһõģ㿴ÿ춼Ŭ˯˿ڣͷҲŬĳ
ˮЦˣסСС壬صСζ˰ģ·׵ĸ׻ϤĵչÿһζôƯ
ţС˵öԣùòܿޣ¸ҡ㲻֪ϴжһվģл˶ҳˮЦ˵
ţ裬ҪȥɳĮôôСԺͿԺһҵСëɢˡ裬ſۭĶؽ
ˮǺˮӦǺվԱߣҪΪĻȻģҲġûиʵֻӵȥɳĮЩûˮȶСȥˡ
ΪǼֲֵ飬СѾϰԼĸͻȻȻþòŻĽ࣬ûжɣͽ˵
ӵ¶֪ӵڴοȴҲۡڳۿˡ
ĺãۭĵǿҵĸԡſ߲ͣ˵ۭƤһ£ٲһ¡
ˣӦǺȷۭ۾һ졣
죡ۭأۭˮסҡΡ
ſǰЦݲã裡
ۭĺ﷢Ƶ˵
ǰлʿȻת绰ΪۭƵרŶȫй
裬裡
ۭƺͷǺͷĺ飬Ȼǳǿ³֣䡭
ˮϽЦתƻ⣺ۭ̫ˣӭ㿴ˮ㻹ǵǶ㡣
ۭƺûˮ˵ʲôȥֻ֣䡭
ҽŶӽӵָٸϵۭе㼤ҽΪעҩԺ󣬸˸ܵļ顣ּ幦ϵģдԹϵġ
һֱ죬Уۭʼֻ֡䡱ȵǺˮҽŶӵĽ۵ʱ۾ʧ֢ʲô
ҽŶӵԿҽ˵ǴƤܵʱ׳ֵĹϰԺ󣬳ˡ䡱⣬Ҳ˵ĻǿʼΪʶģ֣ʵ˼һֱ˵ҪҽֻѾ޷˵ͼдҲֻܰѴµд˳ȴܰ˳Сжϣ߼˼ά޷˵ʧ֢֢״
֮⻹ʲôʧƵģŮǲˡŶͷüë
һ߲ʧҲпܵģʱӰãҲȫعͻҲѻָǰļ䡣ٻǵö˵Ҫ飬ͣҽҽ˵
ˮĬĬۭһǵڸۿҮʱҽһ̵顣˱飬ʼռǵ䣬ʧȥԣʼպ֡
ˮᣬŬƽ˵߲·𣿡
ֵۭʱ򣬷ûˮôҽѧרҵĲʿЩ֪еġ
ʲôôëôáӦǺһԽܣŴȱȥĨᡣ
ҽЦ˵𣬻˶ϰСһץգ·Ҫѧһˡõİ취ǾΪи˿ڵתԹָܵ޸ǿŶȽƷǿԻָġֻҪЩʱ䡣
ʱ䲻ա춼û䣬ۭԤеʲô֣ͣҲԽԽꡣղʼܾƣ֮ǰ˵˵ҲϸʿΪ롣̾
ˮ顱һһӣֱֱվˣᶨȥ˵ϺҲҽ˷ѣ

ˮۭסĲۭʱŬͷ죬վʿŬסʾҽҪҪϹע򾲼
ˮۭߣ˵ǰɡͷˣҽ˵ҪóһʱָҪҪҽĻ
ۭ֣ȻˣƵĴ۾ˮȻԹԵͷ˻ȥ
ҽ
ۭͷ
ˡ
ۭһüҪ
ӵ޹ҽ֯ĽȥӪȥˡˮ治ɫ·˵ľһʵҪ͸Ͻھ͸СƵģ·ҲҪѧˣѧ·ȥ
ۭԺҽΪ˹ԤĻʹԵõֵĻָԶʱ䶼ҩ»˯ǲʱ䣬ѾԼֽ֫ŵĶƺԼĿˡ
ˮĻȴǰŰɡ֯ԣ˵ֻüԼﺰţ䡭䣡
ʱǰѶȡˡˮ򿪵ӻһŹ̷ŽDVDСǶһۣ˵ͷ
ҪŲסʱ򣬸ˮо칫ҵıչĿ룬˵һЩ棬ˮںʵʱܲõϡ
ˮһףԭ׼ⶨЩⱣչµβ֪ʱԼ͵͵¼µƵ
ѾƻˣҪʱ̶ЩƵֻۭǳˣۭú
ˮʱؿšֻ̾Ϣһ˵飬Ȼ˵زֻҽ㵽˿ͷȴû㵽βĽͻȻ뿪
ˮΪ˱С˵ĽڣҲµƵݡˮۭĴҡߣĻϳĻ档
䴩һԵİɫװ˵ĳķǳ飬˴ɫװ磬Ǵϣʵ̫Ů̫ˣԶꡣ
ױݾ£ȻֻǴŹַ߳ǳĮЦ⣬·ǿС룬Ǵùصķ۵׼ڸǵģ¶˵̬
ۭҽӵϾҪˡǹⲻ֪ͨģⲻ³ûʱϸ˵˼˵ˣ̫᲻ýҡʱЦЦҧ˵ðɣʵǽ᲻㣬ֻ͵͵ˡ
ԹԵģһӴҾͻˣǰһúչôǣҪˣҪݡͣһ£ȻЦŻӻ֣СԹӴĻ䰮㣬ʲôطʲôҶ㣬ҪǡҪޱӡල˭ñȽϺãһģݰ~
涨ˡۭ䰲һᣬһ˵ڽ˵֣䡭
лҪ˵ǿҵСè~
˱ˣټĵƬϻˣͷ
(Ԩ)Ҳܾ˼ҵĶ䣬
ܿɿɰţСè
ȥҽԺˣڵҹֳԸҩ
ûͷʹ
ȻθʹҲһ
Ҳն༸аĻҾͺţ״~


165 
ˮڵĹ, ۭϡԭʳͶȫSHEVAоΪ, ƺҲûҵͻƵĶˡ
ʱˮ̾, ԼǸͨ, ΪʡȤһ䲻, β˵ĺȳӵмΪߵ, 컻䣬һֹͣSHEVAо, һͺöȫȫЩȾˡ
ǵģ, Ȼڴҳ˷Ƿ˹Ͷ¸Ⱦ¼еıڲͻУеıװͻжԵ˫֮䣬еıڻԴҶС
һԭ˹ڸĲȴ˻๥.ܲ˵һַ̡
֮粻̫ƽΪϵкڲͣ֡Ψһˮһ, ֮ǰԤҮһı䲡Ĵ;ðһ, ɿʱ罫ѡ
һĿǰûг֣ˮ֪ǲܹ䵱ʱŭƴҮһǹ
ǲҮ, ˲ٶȣɣǺĸһǹΪΣȫȡʱ䡣
һĻ, һ̣ҲԼȥΪȡĻᡣˮ޵ؾҽɡ
ˮٷƽоɹϣٷøоЩҩûܾȻ䣬˵Ժܾȱء
ۭڱãԺжݵʧͼңרŶӵϤľΣѾϵˡҲͨķʽ˴󲿷ǰ飬ֻһЩϸڣƺ벻
ˮģ˿ۭÿҪһƵƺû⵽ϸڣ߼ϾõĵطȻˮ治֪ôȥԲѡ
ۭʧ֢֢״һᣬ˶˵ĻԼҲõʵķʽ򵥵ı
˻֣ÿˮʱҲЦŽǣˮš
ÿκܱۭһٴΣǽšöţ.ĺãֻûݳֽƬ˶ѣˣˣ
ˮһЦôӡ
Ǻüŭˮ㻹ЦԲ.У.꣬ǲ޳ֱʵоÿζȽš
Уվۭţ߸߶ȱϡοȡô˵ˮЦվһ¡
Ҳûϵƨɺã覲褡ˮЦŵĨˡ
ôͲǿ佱أˮĴ
ȷۭ߼˼άԺҲѹ˾鿪ʼۭöۭ¶˼άҵʱǩ˲ļ
Ͼѹ˾ۭٷԹڵѯĬ̬ȣѾԴݼҴǺˮת
䲻ˣȻЧݼҺݾѾӿһ֧ţǿסԼΧߵĸϵۭܱ֮£Ϸ˴š
ǿ˵꣬Ȼļۭǰ˵ţ䲻ڣסԺЩ½뻻죬µҵֺġ
ۭ룺ͬ⡣
˼ͬǵҪȥ˵
ۭͷڶץۡ
ԼȥڶǿЦ湻ģΪ˶ԼԼ˾ڶ
ףۭôΪ˸ȡʱ䡣ֻҪϵڶʼʱϾ˼Ҫȡֺۭ֧ԼȨڲ֮ء
ֻҪۭάƽ⣬ץ۽಻ù˾ҵ»˾ͷˡۭˣ䡰ˣʰЩ˲١
ǹȥ˾ݵıԣΪԼȡתĿռ䡣
ݴСڵʱмίߣǲ޳ֲԵģǲòϣֱֱҹĲԣۭĻʱЧ
áġúϢ㸴ˣҽ˵ܰվˣ·ˣ˾ˡ̸깫¾ߡ
ۭȴס۾棬䡣
⡭ﰵˮܵ߯졣
ǰۭˮǰ¼õƵۭһ飬ȥдҽˣ»
֪ۭԺ󣬱鶼ԺģĹڣﾫﾫģ춼ʱ䡣£ۭһڲ飬һֱŬҪȥ䡣
Ҫܾ޴ʹ࣬һһг˳Է˯ʱ伸ڽиҵͷʹǿҵľʹǿţˮһʪ͸·һԺ
ǲòͬҽԱֳ࣬ʱߡ
ۭôƴԭ򣬾Ϊȥ䡣ӣµˣûˡʼ٣Ҫۭһ˵䡣
û˵顣
ۭ˵۾ֱơ֪ʲô˼ֻػش𣺡ңҲ֪ʲôʱܻѽǣǣǺǡ
ۭסˣ´վĺðߡǼϾҪˣϽסۭѹڵء
ʱǵϣСšأϧûа
䣡䡭
ۭҷס
ʱ䣬ۭʧˣҵĻҡҽͻʿӦϵʱۭᣬͣؽ֣ҽֻΪעҩ

ʱۭΪҩڻ˯ˮǺӦǺڲһſųۭҪˣĵ䣬ô졣
ȴظۭԴ˵̣ùúǱģģͲСһˡ
ˮΪЦԼСء
ŶǴӣҵСһġԡֱۭ
С죬̺ܸߣǱϾǸĺӡޱ䣬䲻ߣˣСû˿֡ˮݵʱᷴοǣȾĲЦݶ˵ģŮŮǳƺڰ
Ĺɶºůĵοȴۡڳˣ˵Ļ̲סҪˡ
ˮ˾䵱ʱڱչƵˮ²⣬Ϊ֪ƵܺסۭһΣΣȴ岻סεġ
Ƶ£ۭ²⵽ĳЩ飬ٽؽܡһ䶼ˡ
ˮԭۭĸһ㣬ʵƭסˣٰѵڶƵóԡڿִۭеĸִ
ˮۭԺЦض˵ۭżѽҽƵˣҸ㿴
ҪඣҲܸˣֵһԣˮĴ۾ŵӿ˳ƹۭĻ
ۭԭĮɫʱ۰˫ְϥͷȻǳЦ˵䡣
ӴˣȻĻϡһ·ƺھԮϵױαȽޣˣͷɫЩ΢ĸı䣬ϸ÷ǳϸ¡
˵ˣۭСǸûܸϻΪͻȻֽӵǿھڳˡԹԵһȥкܶܿľԽ
Ĭ˼룬ʱһЦսһ·ۭ˽ۭúչ۷ʲô£Ҫ衣Ұ㡣
Ƶﶨͦ˵ģЦеؿۭۭıȴðδεᣬ˳Ŵۿˡ
˵裿ôˣ
￩һ£ۭˣ˵ЩʮԣûۭôԾģǸϽӦǺ·С˵̣
ӦǺ練ӦϽǣס֣㲻˵ҪȥҿСʱˣұ㣬ѽѾ챧ˡ
ðɡСඡҵСѾǴˡۭѾסᣬһĵͷűıˡ
ձߣۭǿ̵ĿѾǣſȴ
쳤ХȴѾںڼʮʱڣĴɫҰףȴӲͨ죬ˮϢˡ
ۭôˣ㲻ҪңôˣˮϽסҡҡ׹壬пѾԤС
䡭ˡۭѾ
ܲǲŵı飬ҲܲˮͻȻʹ޳ˮǻô֪İɣۭһƵоͷζʱĵĴķ˻֪ˡ
˻Ļ£Ѿ11µǲڵƵһ˲ˡ֮ǰѾԳ˵Ļôִҽƾء
¹ȥˣҲûܼһ棬Ҳûۭˣ䣬ӣˡ
ûνҲνġ
ˡ
лҪ˵ʧȥԺ֪Ҳûʲô
ʧȥˣʧȥĳ



166 
ۭѾʹ, Ȼ죬Ȼһ仰˵ˮΪʲô뷢Ƣ, еƭ, ƭúÿࡣ, ΪʲôΪʲôҪ, ٵ磡
޴йֻܿ޺һȭһȭʯƵĲ輸, ϵĴ̼˵ڵʹࡣ
ס֣˵С, ҪͦסѾˡͰ
ۭˣŬԼ, 
ˮſޣеԺҽþÿһӾ㡣ԶΪάʹѣעġءļƽʱٱͣѪ꣬Ͳˡۡۿϰײġ
ˮʱȻȫɸ, ۭۭ, ҽԼ㻻
ңҪۭ˵
̾˲׼һֻչȡһֻСӽۭȻ˵ұҲšٷͻĹǻҡٷ˵, ΪȾ˲Ϊ˷ֹɢһʱܵػˡ
ǿ˵ȥˡ
ۭŴ򿪺ӣһ, ˮѸģ˫ۡöָĻڲϡϵĽΪڽϵġ
ЩӲ䣬ӣҲˡ
ءۭٿþȫվˡ
Ҫȥˮľؿҡҡ׹ӡ
䡭ۭżǰȴܿƣڵ̺ϡ
岻ۭԺòãȥˮŷ
ۭţ˿Ψһ뷨ֻȥ䡣ĺǻôĴС㣬˿̾Ȼһ䳱ʪĵ£Ȼüˣûȥȥ
ĶҪˡ
ȥ䣬ۭˮ
ǸϽѱں˾ƹ̾ȥɣܵһεġ
ҹͻȻ꣬ӵƺ徲Ҳ轵˸еɪɪ⡣
ҹɫʣۭ֪ȥݼҵļĹ԰·ǰүү˵ԺܹһԺҲʱúü飬ûкú۰䣬ûУӡ
ۭһᣬ䣬Լȫ׼䡣ǣҲûлᡣ
ŴԺۭα³ȴǿվ
Сᣬ̨ףņ̃ȥɡǸϽ
ҪۭڻıУԵ
ܣɡڰϵĺɡݸۭ
ֻһҪȥţҪ߹ȥ俴ںܺãҪΪĶˡ
ۭѵŲӡһ岽Ѿƽʱʱߵ룬ȫˮ꽽͸ȫƾ־
ߵĹǰ󲽣ѾǴɫĹǳ£·һµĵܣֻһɫʮ֣ͼ򵥵֡䡣
־ɯ۾ۭʯͷΪʲôϵһۭһˤڵϡ
һءˮͷһֱӡ
䡣ۭϥǿˣֱʯͷѪۡվˣŮӻǰۭʼûֱûָڵ棬Ȼһһǰ
ָ׸Ƿ𣬺ָˮûĵ档ĥˣÿǰһĥһƤ⡣ȫýӲҪʧȥ¶ȡںʹţҪȥڵĵط
ˣÿˣΪ˿ʱרעĺˡһ߼ĴҽȴΪԼСС˿ڶü̺⣬Ƕô
䵭˵۰šǶȴøᣬüбþᡣ
⿪˱ݺ˶ʮĽᣬ¶ģȴôֱӵظۭҺ㡣
Щ׵ҹغΪȻü״Ʋã˵ڵȴ۵۹
ı˵Сް󡣡
ָۭѾָ֣ѪֿİѪۭԸΪޣеϲ
ϧҲǸ˳Ůӣض˵Ը⡣
ΪʲôҪ
ˮ˵
ҪֻҪšۭĹʹޣû䣬ҲûһĴС㣬ôôɵȥİһͺˣ䲻ȵشԻúúõġ
ûаͺˣྴش
Ͳˡ
䣬䣡ۭ޺ѾᣬıѪҿԣ³ڵѪ
ۭˮҲȥ˳ȥס
ôһ˲䣬ۭΪˡӷ⣬ȻѸٰȥ׵صޱߵĺڰ˵䡣

ۭˡԭڴƮһҹۣޱߵľ˳Ĵ󣬼ķѡҽרŶӣ൹ҹذ
ۭԺ󣬾ͱ־ǳһκ˶Ҳ˵һ仰ҲͼվÿϣҽԺƧԺ졣
ûˣֿûˣѰ˶ʮҲûСĿտյģҲû֪ôȥ
죬ۭѼ¿죬ͻȻϵЩģ˿һĶӣԭˡ
12£˶꣬ϣҹˡۭͷͷѾ˲٣һͷĶ̷һͱʪˣᡣ
Ȼʱһɡۭͷϣվ˸ˡ
ۭ鲻Խתͷôڴйݾׯ԰ſڣүү500򡣵꣬ôһɡߣ߽
䣡ۭ뵽һתͷ
ʱˡСС䣬Ư٣ȵı飬޴ɰС壬ϸϸĿɰС첲ŬŴɡͷϡ
衣ˡɡ֮ƫͷһЦ϶Цݡ
ۭЦˡǰôˣкӡƵ˵һ仰ǣ۷ʲô£Ҫ衣Ұ㡣
ԤϵһУᶨķʽԼԺôȥһôǣӵжô䰮Ůӡ
ȫᡣ
ۭӹɡӵЦ˵裬㡣
ʱˣҪΪ һֱİӡҲΪ䣬õǵСͣȴԼ桢ֹۺͼǿŬſ˫뱣ĺӡС
лҪ˵ָĵСè
ļ
ṷڱ
תӴ
һѻСèĿϰ


167 
, ۭһˡƺָǰԸ񣬳໰Ϊȴ, ¹, ۶Ѷǰ
ʼָ, ΪԹܵĳָǿȺʱ䶼øࡣ˳Է˯, ʱ伸ڽиĸ
ÿҪ۹ˮÿҪܽḴĽȡˮǼŴ۾, β裬Цеضָۭ
ۭ, վʮҮ
ۭСԺһˣ
ۭ, εúãθһǧף
˰ָۭ꣬ٶԽԽ졣ʧ֢ڻĻָУ˶ѾָúͳˡҽŶӶԴ棬Ϊۭǿ־߶ϵĸʮĵӴѵõļ¼
ۭжָԺ, ʼÿһʱ临һʱ俪ʼƹݾŵĹָܵĺ׷Ү䡣
ǹ, ҮƺϴԺͳʧˡֲĺܶ׷Ⱥ׵״̬
ЩҮΪĵʦﵽһµĲΣϻᶨյҮṩĲ, زϷSHEVAȾ¼ʹЩ֮֡
Ү֮ЩȺ׵һЩң²й¶Ϊָ˼ĳͻ
ǽͻȻһΪ족֯֯Ӫ֪ںδ, Χڶ̶һڱ鼰ҷչѸ١֯Ү˵ţѸ£Ү꼸ʮĸֲ֯ΧǶԴȻ֪ҵĹٷȴѾʼ߶ӡ
ˮʱĲʣ鲻Ըرٷȥоˮ˵ۭδ¿ɾû춢㸴ˡĪҪȥоҶˣȥ𡣡
˭ٷΪŵĴԿҴҼ̽Ϣб¾£ҮǰٷֻһβбǰԤͨ
תۭͣҪܼпѧңŪһƷҪзֿSHEVAҩˮоˣٷټƶƲ
ˮȥɡҿԡۭЦЦ
ˮֻø̾üһоSHEVAѾһȨֻҪܺӡðҮ˵Ү걾˸ǸǻĴ壬ֻŲˣõúõģߴԾͱ䷢ˣһõòõģͰ˸ˡ
ڳ˵ֻòβ˵֮ܿ׳ձǰҮΧΪǼʶЩ֢ܲĥĽͷϴ󣬾ƱˡˮɣҮ껹ж°ˣ˵ǸŮģŮħͷ
ǸϽסˮˮˮ
ˮ˵ЩͨõĹٷĿǰյĻϢСӴ͵̸ʶۭ˵ҲˣɵӴ˵ʲô˸ˡ
Ϊʲô𣿿ۭ仰ɫ񱻰ںУʶˡ㻹˵
ˮϽ죬֪Լַˣۭʹ
ۭǾ仰ȷʵһʹŭʹĸоܡϸˮ˵ļ仰ˮ˵⣬ۭȴġͻȻһĸо
ȷʲôǡҮ꣬ŮħͷЩʳһĿ

¹ȥˣˮоһ䡣ۭͰݵʱʮָˣ߹ȥۭͣıЦģӴˣ׳ˣҿ⼡ò
˵ûԼ޳˵ĸƵġ
ۭƤЦⲻЦػһЦأ˵óڡֻаˮһ˷ܣġѾˡѾǰһˡ
ǰɡáҾͷȥȸȥˡ¿ˡˮЦ˵
ۭȴ˵ȵȡ룬չ
չںúõչʲôҪȥģˮӦ
Ҫȥε̯˵ˣȰȰ
ˮҵѽҵѽòײǸطΣգҪȥ
ȥҪһࡣۭ˵
ʲôࣿҽ˵ҪѲԼҪȥǸ̬ҲҪҵˮû˵
ûҪȥҵۭ˵
ͷĿǳأû֪١ĺȫԸ׷£ȷ˴ͷĿҾʹһֱںҮ̵δͷĿҮϳӦҪдˡҪȥȷϡ
ҽûˮ죬ۿǰȥˮⱲʹ飬ۿ
Сᡣ㲻Ҫʱˮ˵ͷĿŮڶûһۡŮģҲ䡣㲻ҪðաŬȰȻͲˣۭȫ緶Χڽ÷ӿİעΪﻳû
1%ĿܣҶҪȥȷϡ100%ðգҲҪΪۭѵؿ˷ʧ֢ϰ
ɡˮ÷˼
Բо£෴ΪǹٷΪԺͲйصĶ˽һϢ
Ծһʱ䣬ͷĿ˵ǸŮˣֻ֪֪֪ͣԳơ족ΪԳܡ족һ磬ǳԽҮļߣҹҮа壬ͣձʳҮΪ˴SHEVAطֵ֯
족˷ǳأԺܶࡣ
ǳбЩѹڳİɺ֯ļƻԶòǻᱻϿسͷɥ
ĳ֣һ̶˲ķĺѹƱĵĿҰķòҰĵĿġһѪˣӵôǿֶκͼԣһ˾ۼмƻؽвɢʱ򣬽Ǹµһѡ
ֹòβˮڵĿŶڷоʱ򣬾β˵ʵж
ˮʱ乲ͬоƲķؼĲֻˮ֪ʱġءЧôֻҽ֪ˡֵʱҲ䱻ʱƺĳ΢Ĺϵ
족Ļҽˮۭĺɫ۾ʲôסһѾȥˣȥѰһĿأ
ˮֻ˵ǣҪôȥȷء
ۭû˵䴽¶һ󹷹ƵЦݡ

һںĺᾫܼϣǱ󣬵˳Ĭԣȴ£һԲϾǮĵҵɵӡ
ơĶǺϷ⣬һﱾĺڰڴ˵ؿжĳλҵɵһÿתսĳһ¾Ͷģһľ䣬Ϊ޴󡣵⣬Ե棬BlackjackƲӣͷԵضߡ
С£ĿڶֲСط顣죬ۭľƤڵĵ˱ڣһ׵װƤЬ첲һͶ߽ҽֲĶĳ
һ¿ġʮ㣬Ĵĳۭ߽һ¥ĵ䵱
һͶһĹԱ˵ֵĽ
ⱩĴ磬׵ҪֽҪעĿԱЦӭλϰ壬Դ˰
ҵĹϡۭ治ɫѹ̨һţӿóһשôǮڹ̨ϡ
ߴɫͶҡҡβ̧ͣͷ첱ӡ
⡭ΧһЦ
лҪ˵оСҪ

СɰǣĿСèӴ
ٴһڷɹ¹⣬
»Сèû


168 
ۭǰ²ʮ, ˵䣬ӵ䵱гʱеĹһβֵָĴԼϹһӲӵĴ, Ȼҡڵؽ˶
ӵ, ǶͽĴǲġֱߵ¥ĸ߶Ͷע, Լһ, ʹű¶Ůɹơһʮһĳ룬ۭѿһ, һѡ
ȻͿʼеƵԶ롣ʮӣۭ200ʱĳ, ʿɣȻ˵ﻷ, ϰһǵVIP׷£档
ۭͷͬ⡣վڣһȥˡ
VIP׷¥Ĵװ޵ü, һŶм䣬Ա߰ɳý豸ͱ䡣ۭһ, Աӭۭȴᣬֻ˵йµ
һֺڻڽһĶĳ󼸺аɱ, һͨĶĿ͸ǮҪйµ˵ڻ˵ۭǮģǵϵ, ҵǶĳ
Ȼһᣬһ࣬Ĵ׳˴˼˽ˡۭ˵ϰա
ۭ˵
ϰ߾͡
̩ҽԺۭ˵
֪кι¡
SHEVAۭ޷ܳĻϧīĺôڡõˣһʾͶˣõˣ˵˰˵Ҳˡ
ƵڸĳǻΪľҵĸĳǴľݵ㡣
Ǹ˵ɫ΢΢һۭ֪ԼҵˡۭϾЦóһļ¼̩ĳ̩ҽԺһ밶˻ʽ¼һˮߴһڡ
ǱļΪ֤ΪSHEVA֧Үʱʽʵ
ϰ˵Ǹóۭߡ
γţ£Ȼµ˸㡣⣬ҵݵ㡣һ޴С䣬еҽԺעңҽñ䣬ԣҩ񣬸עĲһӦȫ
ۭ˵̸⡣Ҵ졣
ƤЦⲻЦҮΪ˽թɣֻͽֹ˽Ȼǳ̩ңһעҸѪԣȻѲһǸһ磬̸
ȥôС˵Ҫԡʬ񵤡ƵģҮ껹һףѹ죬شӵڣʽԴԴֶοƱˡ
ۭвãѰ˼ôȻ˵Ҳء
Ǿ͵ˣǸһӣ϶ۭıں˶
ۭҲӦѸ٣ܣǸʩչȯ
ʱӸԶ˵һԶŴ򿪣ڿ߳һȫغڵŮˡɫڣīޱݵķߡ
ۭӰʱ򣬾ԶԶʱۭȻƹ谵Ȼݿ壬ǸΡ
ۭ̲ס䡭
һ񣬺ֵһצסȻѸٷ˫Ʒ
ۭϽعһ죡
Ȼûκ˸ӦŮĿбӣȽĲǰߣֻڽݵʱ赭дһ䣺ô¡
û¡¸ѾˣһСˡû
áŮӱûκα仯˵ݡ

ۭεؿýʵʵ˫֡ҵǳʦδȱץ˵ǣЩûǿбע䲡硣˷ԺһܣصҵһС
ĵװǶ˶λװúͼװãֻҪһ£ĺ̤ƽҲȳȥ
ۭûдôڹ۲СȻȷʹйϵѾ뻢ѨвûӾߵĵο䡭
ּۭղǸŮӣκ䣬᲻ûۭΪֿԣʹ
ֻҪûʲôΣն£ʲôҪȥֻΪοкͲйص֯ҮΧӵձ࣬ҪʶͶϸĿ죬ûôҲ˵ǲɱ
ʱǰȫġ
ۭ뵽Ժͷڱǽϣһ߼ϵһ߳˼ߡ˺ܾúܾãҹѾˣΪۭѾо⣬Ѿˡ
СûҲĵġ˯ʱ˵ʱصһ£һᣬšһ졣
һȫ£źɫѼñ͸ֵˡ
ۭءŮˣǸŮ𣿻
Ůߵǰ˵𳳡ȥ͸
˵굶һӸۭϵӣϵĽ
䣿ۭ̽ʡŮ߽ԺвͬͲ̫һͳӲǰӵԽ֮
֮Уʶ㡣Ůתߡ
Ҫˣۭ´ʧŮˡϽ׷˭
Ůӵûߡ
ۭģ־Ҫ֣䣡
ۭǸŮŭ⣬ɷ˵һȭ
ۭСŮõȯ·ҲȭõӽкܴӲҺ
˹˼У˲ʮʱ䡣ۭеԻŮˣĸо䣬ԼԼӰӡ
䣬ΪʲôѵΪΪ䣬ԲŻῴЩ񡱵ĵط
ۭһ񣬱ŮһţСȣһˤһƨɶգӴ
Ůӿۭˤýʵʵƺ¶һֹģǰ鿴ͬʱ˵߰ɣʱ䵽ˣٲ߾߲ˡ
ۭȻһ¡Ŭ֪Ů˭뿴˼˵üͷˡ
ǸŮӲĿһۭŬȴ˵ӡʧ֢Ҳһ˲Ļ㱡
ͳӻ㱣ۭٶȼ죬ֽýݵһԾֿסȻһ
ѽһϸϸ
ۭ§סǸŮӣ˫Ȧס壬˵Ϣںһ
壬Ǻͼϸݵ弸޶£ۭôӣҪˡˣûӵʵů壬˼ѳɼ
Ȼָоֻ˼ӣȻۭеĲⲻϢ
Ϣƽ͡塢ȴ˸оͰģҪǣԶһζʱһ˵ζһIDǿˣܹ׼ʶһ˵ID񹷹Ϥ˵ζһ
˵ζȫһⲻζǻŷùĲϯӺͺζϳڳؿζଵϵζ
ۭһ뵽ԼӵŮ˲䣬ʱһƤ񡣲ζܣyueܣ
ۭƿȻ˺һ󲽣ʼڴڴ
㡪ǺŮһۭһĵı飬֪
ȹⱧġһصһŶۭűϣ˵ߣ
ȻתܣҲۭ
ۭʹ죬ȥݰȳŽ˼Ȼ󲽸ϡ
ۭܵ⣬ˣιȥûˡۭζ㣬ǸŮҪȴûˡʲô
ߡǸŮӴͨߡ
խ¥㣬ڵ˵棬ųȥǺɢŴ̱ǵζȥһƬͰƤݣֻҪܽƬƶߣǰȫˡ
ۭ˵ллʶ༸ڡ족飬˵ſ˼Σʼû˵һ仰
ŮӱһžҪۭܿȴһ嵲סۭС˵㡭㡭
ۭҲ֪ôˣղ䣬΢ܡһҪˣֲۭԸˣһֲĪ
ǸŮӵںڰУѼñͿֵʼտϱʹɱȴܸо
û˵Ů˵ˣһִӲɤ˵·Զһ㣬뿪һΣû˾㣡
˵ѸٳȥһͲˡ
ۭڻ㱼䣬ˣǱӰ䡣˭֮ǰǸӵŵĴīŮǴ
䣬Ϊʲôɴ죿䣬ΪʲôҪ
лҪ˵ۭǣⲻţŶ(Ԩ)
СèŶ򻹲ú
ſצ֣СɰǸСèӴ


169 
ۭӶĳĺѳ, ûþͱĺľӢܽӦص˰ȫĵط
ȻȷֲǴľݵ㣬ܽȥץӳˡôԵɵȥǮķʽ, Ͳٺˡ
ǴǰԵĲ, ʲôȥ̸أۭһ㷸ѡ
, ۭߵػ, в˵ĵϸôҲڰй۲, ĵϸ
ۭ˼Ժһҵ
, ͷߣɫɫ, Ű׳ºɫֱͲ㣬һ˫ϡϰߣ˵ֱۣҲ٤㡢ﾭĵͼ
Գƿۭżɽ˵ϰ, Ҹýҽ̩ҽԺңһҶҽ, 𣿡
ʶۭ˵
ʶ㲻ϣǶǵȴǺˡҮİshevaβҽƻÿˡ˵
ǹȥ, Ҵ졣ۭ˵
ЦЦԴĵ٩ȷʵҮѾˡҪĲÿ˵Ļƣ޷, Ү̱ԺЩ˶ɢˡ
ԭȼĳ̩ҽԺһֱҮרò˥ϵģ֢ģ­˵ˣЩ˷Ǹ󡣳̩ҽԺ̩ľӪ20ܷ꣬
ҮͻȻ伣̩ʹ߶Ү꣬ҵֹۭҵȼٽݣԼȡ˸ȡ֣
˵Ү̱ˣۭһ϶Ϊʱ俪һǹӣһᶨ¸ңܵˣʱ̣侲ĸ֮ĵˡ
ϻۭڱץԺιʮڣһһ˰ǹ׼
پ֣ϰŭ˵ֻв˽ףûлﲻġвͿжˡ
ۭ˱ڣ۵ҪǮ١
һԭֱҮʵҡǧ𣬸һ룬ȥٸһ룬㡣˵
ۭʱѾڰյˮӾ鵽ĿϡȷʵҮĸ׷Ѿ20꣬ҲҮйصˡ
ѹֿͳ̩ҽԺҮӪʵ͵λ൱һȨһǮ
ǺͿףӴҮߵĺղһ봴ۭҪĽۭͷɽ
СʱһǧѾͨ밶˻ת˿ָĺ˻ۭ˵Ҫ
޿֣ܸˣҲˬ˵Уȥ׼ʣµǧ򣬵ʱһֽǮһֽ
ҹԺ󣬿ۭȥڵءۭԺ󣬺ܿ⵽СѹװģЩӶڣǿһ·ϰβ˺͸ְڣ١
һſͣ¡ַܳΪصʽһ壬ϰ벿ķ׶ʺ«Բ׶壬°벿Ϊͽ壬ĵط
ſпˣ˷£徻ˡŷӼһ붼Ϊɮһڷ¶䡣
ۭڿѲֵط־ÿЦú͵ʱһ֮䡣
һңװ޵Ϥ䷽Ϥζײʵң氲װһ״Ի֧ϵͳǰݺʵ
һƯ͸ԲͲβ͸Һ巢ĵ⡣
˵Ǯˣͽ㡣ڷǰڿɱԷġ
ۭˮָΣûеȵǮˣС棬һ߳ȥһۭʮ˺Ϳ߰˸ˣȻǹʵĺΧסжǿʵ
ۭȿʣ
ϰˣûж⡣ڽеĽǰˣֻλȥ˵һ¡˾Ȼۭˣԩ·խ
ۭһǴģ̤Ьٴȫѹ̯֣ʾûۭϵǣƺҲⱻȥ
˵˵г֧֡ɡ˵
ۭͿֱ˴ĳǵȫΧԭֻˣˡ
ҹ·ܺڣû·ƣܶطֻźŶûУǵָۭһâݸǵľƵǰ˺һᣬͻȻһݵſˣĸڴӵһŮ
ŮͷںڱֱһڣסīɫҲȽϺڡۭһס쿴ǸŮӣҲϾŮˡǴ𣿻ͬһ
ŮӸԱߵ˾ͱϹϾذʣ˵㣬
˴ûСŮӵͳ
ˡһע˲߸˵ӣ˻ԡ˵ǹָһ廨ýסˡ
֪ˡŮӵø䡣
㣬ôá
Ůû˵ָֻֻ̧һ˵Ķ
Ķۭ˵㣬Ǵ졣ֶúܣɱ˲գۣǵŷɥŮħͷ¹أгвҪġաڴǰ˽¶òˣǱˣǱɱˡΪѰ˲㿴ɣˡ
ȻûһᣬԶﴫǹ죬Ȼûˡ
ͽɱ˵ˣȴѹɱ˵Ĳ˭ɱˣɱ˭Ǵħͷתһ룬ֺγάأֱֱۭضǸŮ˿죬аǲ䣿
ȥۭͿĺ϶ǹһ¡ǴӲߵĳ汻Ƶ˴ǰ
㣬ҪѲλϰ塣¸մˡǸԳ¸˶˵
һۭ΢ȺͲõɫһƣȣֱ۱ǰ䵭ǰڵܾݵ㣬ǲǴˣ˭ġ
˵еĽ׶ҪǵĿ¡˽¸һ䣬ǴͻȻһۣʱǺµСƵģˡ
ۭһߵǰ͹˲ϱˣȫڿƺ죬ۭȴ󵨵ֱһ
˴īסһ룬ʣµİͲ̫䣬ϣVͽİ̺ۣܺˣ覣Ҳһ覴õкܴ
촽״°͵״ֺ񡣺ϾŮһĵطͲĵط
ۭ̲סĻУǰһϸ
ۭ⶯Χ˶̲סΣյĽͷϴǰ˼ҿѾҪǰʱᰤǹӶĶ
˵ɣ㳤̩һҽԺģҪԭʲôͷ˻ˮҿԷһؿ˵ˡ
ۭ˵ĻԵر˵Ҫ㡣
֪ǰŮ˵˼˵봴˵⻰ôƺеסˣһα任ˣЦαı仯~㲻
¡ҪҡۭǰһߵıѾʼǹڶ׼ˡ
״Ц˵㣬ᣬᡣҲһ봴㲻ңŰѲ֡Һϰһ׷㡣㣬Ҫǰɡ
죬û˵ķݡ¸˿һţֹ˵
վˣȥۭ¿ˡֵɺӰ֣˲ҼƻΧڣȥɡȥ
㣬SHEVA
ȥȻ
ǡ
ۭ˿ΪתȥͿΣͷԣ򣬵ȡ۾̽յƣװ˷Ŵ󾵣ֻû˵ıճ
¸յ׼ѺۭͿϳۭ۾գؿôٴγŭ⣺ţò۾ϣ
ڴߵ˶е£ɱϵϴΪˣӲֱ˭ʹ죬˭ⱲӶʹ졣һعص˶ŭҪ۾ϣǣȻû˵ҪɱҲϡˡ
ۭڲ۾ٱɷ˵ϳʧˣûܽӽ졣ۭ̲ס͵͵Цһ£һȫ緶Χھ£SHEVAֻ֯ҪͲйأ߲ܣҲУΪʲôƫƫܾأ
Ϊ֪˭Ϊʲô֪˭
һô⣬ʲôۭһЦ
лҪ˵¶׶
¶
ûСɰҪСɵ
Сèɹ
ṷǺ.Уоܴ
㣺ʲôƷֵĴ󹷹ס۾ȥ


170 
û˺, ۭͿ͵һƫƧ³
³ʱ򶶶ģһӡۭҪ, ס˵ϰ, 㻹ҪҪ˵, ҿɲˡ
ۭɫ, ˵ҹˣϵ㡣, Ǯʡ
áˬ죡ĴָάۭȻ״ƵĴ̽ϰ壬SHEVAִ, Ϊʲôôʹ
Ϊơۭ赭дȻΪʲô
, ЦҮݷʮľӪȫˡǺǴҪΪԼ㣬Ķ鱨õʱһʡ
ۭʱȻһ־裬Ρ˰Ĳ߼, »˱⡣
ۭɫҮ˲Ǽٵ, ʮ׷һ֪ܶ顣Ҫҵ⣬ҪĿľҮ, ӣŹ
ۭѸٵشӷ뿪ˡۭصסԺѸ˶סǸвķ£ҹۭβ, ȥԿס
û죬ֲܴĵҵɵӡۭûٴװɵɵױݾ£īºͳ㣬СƤѥһרҵְŮǿ˵Ĵ硣
ŵڣһڱץˣڶδʮںͿҲץˣųˣԹ˶ʮڡ
ƺƵһȺˣϵһС͵İˡҡڵĽ˻.һⲻǮģѰġŵûĿ˴಻ͣҴҶߡ
ۭһ죬죬죬ڵĹ¡ֻÿһҶ˲ٴ֣Ǽܲסۭ20ǹʵˣҪǾǰɻƴĹģֲֻý춼Ӫҵ͵ۭ档
¥һһͷҰףżʿĺװ˴Ӵز¿ѹɤ˵ǳ̩ңóƻ޸ҪҼҮѲǰûл岡ȴӿõ˲Ϊʲô£ᡣ
ԱߵĵһһµĵŮӣǸŮ̬⣬ȴĮ˵ʼ봴죬û£
вΪҽ࿴𣿲ҪͬģЩ˶ûеߵˣ㲻ҪˣҪʹвʧȥˣð㲻붯֣֡Ұͷͳ˵
Ůǿο˵ɣҲûô¡ǵĿеĲҮַЩǿˣҮֻ꣬ҪãҪ
Ǹȴü̾Үˣĺʱˣ¶߳ʮĽᣬس˴ɵתǿⱲӶԵټһҪ֮Ĵ˾ԲĴ֪𣿡
ŮӺɫԭ˱任ơסĳֹһ˵㲻Ҫ棬ȥ

ۭһֹһУýõ˷ʲôʱˡȻûãһûĵݿˣĸڣȻ߳һһ¿㣬ڸ߸ЬɫīŮ˴ӵݲȵ߳
ŮڸߴڴӵԵϸ˳ȫڸǲסҫ۵ĹâƺȨˣ·硣
ŮԶԶվڴԶˣվڸӴλϣ泯ϡΪĿΣŵµƣϱŮ
С㣬кιɡ
Ǯۭ˵Ҫ˭ϧôӵĻ˵
ֲǣ䲻ӮСǧRMBﲻʺ棬ذɡĴ¶ϷʵĻȣ˵Ļһ˫ء
㣬ͿҪңۭһһٵ˵˵Ҳһ˫أ˼Ǻһ׬Ǯ׬ǮǮͲʲôˡ䣬ʹ
ҾͿЦҪõ׿㡣
һվ˺üʮ˺͡Ĵ֣컰䣬ȫ˾ͺЦ
ۭתһ룬վЦƣҶģҲң
ƺۭǵһôõ½뿴졣ȻŲ񣬵ۭܾþǡ䡣ôǲһڶϣϸ
ֻΪ˿һŮˣۭԼ˷Ķľ֡
úġߡ˵ľͶģ飬ƾʲô
㣬һѰɡҸϰӸô˵ܻءҲ˼˽ˣ˵տĴ졣
Ϊ˵ĻվۭҲһ˵ҪṩҮܻصλá
ߵۭߣС㣬ҹ˼ɡģӮҪҡ
ô˵ʵһ潻ۭ֪ˣ֮ǰ˵ҪǮ˵ľۭȻǲˣҪǿǴЩ˺ڳԺڣܷʲô
ۭͷ˵һ䣬ߡӮ롣
ı鲻ãĿۭͿĶԼһû
áһĳ룬һҪһҪӦӮһ˵
áۭ
˵Ըķ䡣
ֱۭڶˡɹƣΪ˹ƽģֻƣӮ
ʱɹٸû˷ֱһŵƺһơƷǳ۵һƾAΧһƬ̾
ۭƲһС4ƽƽ档
˵ȥٲ̤һ
ۭǳǳһӣ˵ҽ㡣
ۭһԵҪ
ƣתһȦƾȻAΧٴ̾ɫûб飬һ˫۾ûī£˵ϸλãһ˲飬ʵ¡
һԤ˴ҪֻûԤϵôáۭߵƽƽһС2ǱѾһAˡ
Ҹҧ˵
ȻӦעۭҲ˵ڶҪ󣺡롣
ټơʱ򣬳˻Ҳ̫ˣһAۭһƽƽС5
棬ģһһ6һȫǵơۭҲֱ245ĵơֻдһŷʸ3A
ڹЦЦɤһֻŪɽèоΣգĪˡ
˵ˣƼУҲѣﲻʺ㡣Ҫ׿㡣
ۭ㶵ģƵ۾һһ޹ѹûעԼõʲôƣͷβעڡϡ
ִҪһԭˣʹһ۲ȻƤܺڣͺͨɫķɫ޶¡
ǣǼָ⣬ỬоɵһĹǽڣ̫Ϥˡҽ֡ҵҽôΣӴʹҲôרҵΪҩ
ôš⣬Ҳµͻ֡
ôǡ
С㡣첻õ𣺡Ѳңɱ㡣
ԭѾ˵ۭһ˼ַ㶣ֱӰŮħͷƢˣһ˦棬豭ɨڵأѵմѡ
ıҲѸͳǹۭıҲʾǹģεĶˡ˫ս
ۭعԳһҪɨĳ沢ţ˵һֱ˷ЦӶҹ
˫ǹ˶ʱ̲סҪЦˡǹĶ
һŭ÷й̨ӣúɹٷơһƣۭ˸С3˸6
ºۭ2345еɫˡۭA2345ѾAˣ23456ϴһ6һ6Ҳȥ
ۭƣA6Ȼˡôʣһž͸ץ
֮£A۵ܴܲճһ6Ӯ涼öࡣ
ưɡ˵仰ʱɥҵɵƼͲðѶעѹϡҲǣÿڶϰ䲻Ӯˣǧˣ㻹ָɵɶ
Ҳϻ䵭ı鲻䣬޳ָһеƣһƽƽ103AƣҲ
ҶۭŴ̧𣬷£ҲࡣӸ˼ҵֵתҶˡ
ֱ첻ˣۭŰԼĵƷϵһΪۭۭ̾ĵƣȻAһƬ÷ͬ˳
Ӯˣң
ۭЦָһգȭͷɫе㰵ĴҲȵ΢΢ſţ֣ǼĴǣÿ
ۭ촽ָԟhϺзƶΣ«񴮣̲
˶Ǵ˵еŮħͷһԲϾȥ޻ص㣬εͷ
ʧ֢𣿵Եôǹ
лҪ˵ṷǸָʮָֻ
쪽㣺˸ʮԸ
ṷ˭˵ԵʳԵ
ӰൽڵСè
ͷʹ
仨~~
Ӱ࣬һִҲûˡ
оҪ촰


171 ҹ
˭õ, ˴СֲֳıĵҵɵӣȻ, ĵ
¶ĵԼ, Ҳץƽƽʱ, ֱ浽, ֱƷӮöľ֡
Ŀ֮ⳡľ, ȻԸķ䡣Ұ²ᣬۭѵĲ, ϾҪҹֻûλϰҪ, أʳ
Ȼ¥VIPѩʻ;ߵĳǰôۭشá
ˣǰžĲ;ߺ͵ӣǼֻװε, ʼûж¡˶豭ں裬עڿۭԶ֮ϡ
ۭĶ, ¥µĶǰָƣȤͷˡܷɳԶ, ÿ飬ģֻسԷĴ󹷹Ƶġ
Ҫ𣿡ۭ쳤ӣŴǰ֥ʿhϺ
㡣ͳ, ְݵۭǰ
ĺɫʽ۵ΪĶ΢¶СֱۭۡƵĿתȻɫɫģֱֵۿɳƵɫɲ͡
ôóԵĶס۾ٿۡغߡ
ۭüЦջ߼ԡȻСӵ㴴ǰĲǸ㲻𣿡
ûϻֱٰСǲ˵ۭǰ
ۭĳԵúܿθʵϣԺΪˣںܳʱʧȥζÿǿԼʳֻΪĻҪǵԼ裬ҪǿΪŬ
˭û˵£ζָˣۭȻʳȻζٶҲǸռе˺Ŀڸ֮޷С
ֱڣͬǰ֪ǰֻǴ죬Ǹ䣬ۭҲðġۭȥԺ󣬳Եζٷˡ
ЦеģôܲųԵʳء
ӣؿ˺ᣬ̲סõʣó𣿡
ģǾȻ͸ֱǿű˳Եô㣬̲ס䡰ó𣿡Ľͷϴ󣬾ȻҲйͬԷ˾÷ˡòóԡʱԵɰ
ۭ΢΢ۣ˵ԡȵġ
Ŷˣ̬Ȳ䣬ĵģı顣
ۭӣϧƺΪò
ۭʧܣ뷨ץзţ߿̧ͷȻ˵Ҫ۾
Ҫôߡá
ûˣû̫Ҫ۾ۭΧʻͷʻŬûˣҲû̫ҴӦ˵ҹͼƻˣҪòδˣ˵еż
˵ʧ֢ӦûָôͨϰǿȻ˶ָܻôãŬӦûָøòǡѵԸͱ˵ڲܵõֶ
񰵰ţʱȻԼûӦʱ򣬾Ͱīժˡ
ī£ַϣɫ䵭ؿۭ
ڿĿˡۭͣжסǰŮˣüа˷䣬ɫǳЩؿüë۾ƺûô
ټɫƤϵİ̺ۺ￴ʱĮٴָۭо䣬ֲ˻ĴҲǹصˡ
ʱ䣬еĲ͵˳ӣˡۭ߷ɹȥŸ߱εαϡ
ҿҵѾˡȻûī׼ٴδȥ
ۭ治ɫЦԭαϲǲѵֱȥˡ֣ס˴Сۡ
۾ƯˡƯ
ۭ仰ǻӦղŴ˵ˣ
ĸաػӦ˵ĻѾǽòˣοټۭסֵĶںڣרע˿۾
ſŭֱ΢΢ʹ֪ۭʱͻôģƯ˱Ư۾⣺
ץֱۣ벻۾룬ۭü룬ݶˣôˣûн֣ȵʱΪϮսݵʱ򻹸Щ
˵ۭ˵ġ
Һû˵ֱۣ˫ֱأȾ˱ŭ
ˡۭƣǰ˾䣬ºܲˣۼգ۵ɱ˵ĺݾۭǾãԽԽɰˡ
ǿɰˣŵζǲʵۭ޷ʱȷصĴŮǲԭ򣬺̶ܴϾΪʱŵϢʵڲ
˿Ȼŵ˴ϵζġ첻ϣۭŵζʱҲüʮֲӡûأۭʱ񱻲βƵҪ³ı顣
뵽ûɤ⣺ţϲͱ𿿽
ǲšۭӣİֹζ˵ֻҪǱŮϵζϲκϵϢԶô㣬ôôĴС㣬ǿϵµĲ
϶䣬ʧȥ䣬۱ʲô䣬ۭЦ˵ҪϲԱߡ
룬ѵõ˵䳤Ļ˵ζžˣϰˣҲͦŵġ
˵ۭ񹷹Ƶģ飬ڴߡᡱ
ǶԴпƲɱ˵ŮħͷӦеദʽۻ벻㣬ֱѾֵϷˡң˵ԼţñŮ
컹ı飬˼棬Ȼ˵žˣϰҲͦŵġ
ʲôɧŮˣۭϲŮ
ˣۭԱߣ֣ԥظۭơ
ž
ۭںڵ飬ӱƴ
ʲôҲ
˰ƣǴûйرأκ˿ôӴĶƫִײеĿֲӣ״ΪԱҪôǷɵӣҪôǶǹɱ˲գ۵ôġ
ۭŸĪļݣҪۏΣĻˮҲˡҶŸݣñŮˡˡ
ƴԺ󣬴øˣﲻˬֱ׳طйﷺᣬϸ룬ԼԴ׵ĶȻԼˣ
վˣīʮֱشŭϯض»Ժ󲻸֪֪òٲ롣º֡
ۭҪˣϽվ˵
⻰ȴ𴽽ǣ¶ƴ̬ķЦ˵ģĸģ˵㡣
ۭŬŬ죬˵ָۭӡƹȥƤϾȻ˺İӡ氭ۣ۲Ϊˡ
ۭƲƲ죬򿪷ţıϴӵ뿪žзӽۭǹֻͻ
ۭõֻԺ󣬶ԼţȻˮ˹ȥ
ҹģˮҲϢô˳ˡ
䡣ûۭظ
ˣǺͺˮȣô˳𣬡ô£
ûۭ˰֯ԣЦеش֣ˡ
ˮöòֻòסˣǣ㱻ˣ㻹ѰӡҫҲ̫˰ɣҼΪˣƽʱſģĺϴû뵽ۭ
ˮֻٿ죬޵ϡﻩСˮ§§򣬰ο˵Сãˣܵʱ򣬾ۭŲˣڴһϣȥðվˣ˴˸Ƹ˵û˼
Ҳʱ櫽㣬ֲǱˣۭǺöˡˮذοš
⣬𣿡С̧۾ôͲʲôο˵ĺûأ
лҪ˵󹷹ͷʲôÿ˵ʲôɰʲôζš
С㣺ҵҵñŮˣѿ
ͷʹֹʹҩԺӲǧ֣
û촰(Ԩ)ģ


172 
ݴһϲı߾Сɽ屻, ֮ǰԶĵطɾȥկڵСسǡ
Ժеһоһ½롣ûп󲻳硣ǰȥżſӻſڿӾĻ, ݵ, ûԺ󿴵ôƯ, ôݳ޺
ƽĶ, ķǳ۰ʳסжչṩ°û, Ҳ֪ͨ˼ճӡ
ˣ櫻˸֪ʶ, ʶĻ֪ʶרҵ֪ʶٵϵļ, ϸţϸµ㡣ǷǳǳĲȫλĿǵ
ðʹ櫲ϼԴѾѾԺ󣬰һζûмˣѾѾʦ棬ÿζӦ
ֻÿ¸дţг˽һЩ, иǮ˾ĳ֤, ĹȨﱣչͿʽ֮Ҫ顣
ʣµģֻ򵥵ؽ, ס£ŬÿģʲôҪ󶼿ᡣҪչ˺Լ, Ҫ̫ڼ󣬶ཻһЩ֮Ļһλ֪ĵĴ㣬һλӡ
ֻˣڸϵ£櫼ڲᣬ˵Ҳٶ˵ÿλд飺ѾѾ㣬ѾѾҰ㡣ҲӦ
ҪҪҲֻӦһΡ˵һͿԼ档
櫵İΪӣΪݺѾˣ֤ܶȱʧһЩֱ޽֮ա췽˳ʱ֤Ҳ˺ʦŶӣõ
ͥ죬ǲͨظ㵽볡ʸˮȥֳΪȷ˵ˣȥˮֻðͰһȥ棬ѰݸԶԶġ
ˮϯ̲ס࿴櫼ۣС㣬Ӱݵģͥʱǵĵ䷶ˡֻһɫլһװȹ·ϵƷƵı־壬ׯֶ֮˼ָš
˵ױͷһҲѺһӣ˿־Ưˮ̲ס࿴ۡ
ˮ̾ǰ˵櫳ҽƯĆһΪϼΪú㲣밬ݿÿӡøƵģΪʲôǲϼݡ˵ʱСʧǸ񣬿˶᲻á
Ҳ̾㲻ƯƯ顣˺ܽôһ뷨ɣԸһݺͰݼ棬ҲԸðݿӡ
ǣǲԸģصȥһΣ˵ͥϾ˵Ҫ˼ṩƵ֤ݣҪС˼櫲ŴӦġ̯֡
⡭ˮȻˮȴڲסϲ˼ṩ֤ܿһ۶á
ʱ櫵ʦ֤ݣ֤ݾ˼¼µƵƵһ߲ô¼Ƶģˮһ֪˼ʧٵϣִ;ĳ¼µƵ
Ƶ˼Ʒžգžͷ˵˼ţXXXΣԣ¼ƵΪ֯˵ҵˣŮʿ顣
ƵУ˼ӷݺµʵ˵˵櫰к;ۭ顣Ȼ˼ȥ֮ǰ櫸˼ṩҮ鱨ȥ˵櫰ڱ߾Ӧ˼ۭһˣ˳ǰ
˼˵ܣŮʿȫܵвʱе޴Эңɰƺ˳ִ˻ףش֤ԺͷԺƵ˵Ѿϡ ܷϡϡ
˼˵ԣƵֹͣϳĬãԼԼĳˮѾǿ޵档˼ˣһֱˣ飬櫵һʹҪ֤塣
һֱΣգԲ¼ƵΪ֤һֱԸԼȱ˵۶ԹǶѣ˼黳󼰵ĸ߶ȡ
һԺ櫵꣬۵ѾѺʱ仹ʣڡ˳֮Ǵùϵһ·̵ƣˮǰȥʺһ
ô֪ߵרϵʱ򣬾Ȼһҡԭǰݣֻ߸һʽװṫİʦһºͿװﱧһС
׷Ŵһʦͷͬ櫡һ櫵ıӰʩ˶һˣȻͼؿſ첽ǰѾѾѾѾ
櫵ĽŲһ˰ݵһ˲䣬ΪԼСϸһϤۣƺܿЦõ¶ӣؽѾѾ
ٿȻۣټǰȥ
һ·ȴûͣ½Ųûлͷʼûп櫵ǵ뿪ĴžǰˣݺýţҲغѾѾ櫣ͷңͣͷҰ
ûͷֱżͱǰߡʦȥˣ˵С㣬ǼҪҪͣһ£ȥЭ
ˡۣڻǵ˵ˣ߰ɡ
櫣ͷѽһۣһ룬òãݿˣ޵ģ֪櫲ͷˡ˼ʹ࣬Ļţ֯һðݽŲһ
̤ȴ򿪵Ĵŵʱ򣬰ݡһ˵ڵϣеĲӻɢһļһء
ݣˮǸϽ
ˮּ۵ضţôˡǺȥֳ𣿣
ļƣѰ֧˲櫵ֳͥԭҲԼģȻ֪ʲôʱʦһͥԺ˳ϼһ档
ίСޣΪʲôΪʲôѾѾͲͣء¼ҲѽҰѼˣֻѼ͸Զѡء
Сݣˡֲױ˵Ӱˣ̲סһᣬΪСĳꡣ
̤˳ȥŵ櫣ڰˤ˲䣬̲סĵػͷôؿŰݵڵأǺɵģóԵļһء
ۣȴΪڵûʱһѵɡֻܱԼģתͷգȥ첽뿪ݣ㳤󣬿ǿ
ˣݿ޵Ŀ⡣ˮǺ˵˵ѰݴֳȻİݴؼңһֱ㵽ҹ
ʱˮյۭӰַܵϢĻϰƯͶԵʯֻƯˣӡɼ
ˮûͱֱֱۡǴչʣСϢˣôˣ
ˮ˵һοݣȻŶ˵ҾҲҪȥˣۭҵҽˣĺҮ֮սϾͻῪʼ
лҪ˵Ŭһ
СɰûԪ
Сèĩ춼Ӱ࣬ڰ˵Сè
(```)ǵԪŬĩټ࣬ҾԲ
һӴ


173 춯
һϵĴһ, ˷ǳأͻȻ֣ǿͶʱ伱͵ٷǳ, Ӱȥ, ȴܵһʱؼĵط
ۭ֮ǰ˺ü, ˺ܶ, ĽӴ죬, ءԴһʽɽȼ̩ҽԺͷ, ۭ˶ġʹߡ
ȻʼƵֲװģɷµغʹĴġʹߡʼƻʹSHEVA;ġҵ
ۭʼŵ, ﵹĺɬᣬϾ£ЩˣǰҮľӪ衰족䱾˵ĻôͺˣһỵͷĿƫƫǸҪ𻵵ˡ
Ƿ˸£һȺ, Ŷ˾͵һȺһˡģ׵ǵִ
, ᴫ˵еŮħͷϴ档ۭż죬̫أȻż, ûмˡҿһ봴Ժ󣬿Ҳûٳֹ
ֱֲļ־ͿʼаڽϣۭȥԺµʱ, ֻ븺һ㣬ƽʱԱۼĵطȥǹʵס롣ݱһв˽ֱͨ㣬һֽŵա
ۭԺ󣬼𲻵ͣϴһ븺İСͷĿԭԶĽɽǶۼĴ͵SHEVAҮ겻ĵ̱ˣų͵Ĳȫ֪ʵѱߵپ£
Ү죬оͲҲ죬ȥ£ɵ÷ǳɫǳͣȻԸϸоȾ˲Ļ岡ˡ
û뵽ǣЩ˷ǳ꣬һȻѴץˡǴ챻ͻܼƣҪҮûϮͻȻսźͽϵԭ
ۭһˣŵö˵ֱǸСͷĿĵȨ¥һڵݿڵĳǹڷֲȨˣǹڵסǰ塣
Ҫ졣ۭŵû˵ˣ塣
ǹˡ˺˵
ȥ죬Ҫۭö˺𣬸˲ŵġ˼õĲǹɨѹ
ȥٲ뿪ͿǹˣڻϵۭǰսĳԱûϿʼֻۭĸ
ۭû˼ۿҪһ´򡪡ͻȻһűˡ
ûв
ǡǹ˿
ۭϽܹȥҪߵſڵʱǼ䷿Ƿһˣ˴һɫñһɫװŻҰɫĺӣӢʿ緶
һۭۭ˸棬˴ҴҲ
ۭѸܽȥվڴԱߣȭʣ㣬ҪҪ
ֱмץˣ˿ڴˣǻԵѪܵġһʿģɴ˿ڡ
ӻ֣ûʿ뿪ۭٿһȫ˲ϡǲ䡱һɱ˲գ۵İϴ᲻ᰤǹӡ֮⣬ֱۭס˴֣ϸؿ
۲ۣᣬȾۭüͷýġǰȾ˲һ˥ļ䣬̫ˡ
СˣʲôģǾȻûƿۭЩĻῪǹɵΪԲɱ޹㲻𡣡
ЩڶĺˣղŲʱֹĻŮ˱˵ǴˣıǿǹҲǲܡ
Ҳ¡ΣաۭģֱͷǵϴθȾˡ
ô˻յôһֱۭۣġžң
֣ŮôƤˣôţֲۣĵӣҶֶŵͷ
һתһ룬־øǺһۭǶãҲǶԡġŮ˺áԼǳԴ׵Ĳʹ죬ԵĻԼĴףֱˣ
û뵽ۭˣ˻ĳ˿ץץֱס˴֡ҿû˿ڡˣǼҪ
ֻһƿһ˵߿ټ˿ᡣ
Ȼ䣬ˡҲڣ༸Ǵļʹߡ
£ۭϽ¡ٶ˲ĿˣȼɭϣϴԽ˵λԽߣۭûˣüһֱӰϴļ˷׷ȭͷؽڡֱ졣
ôáۭѾ֪Ѿȷ˭ˡۭڵľٶ͵ʱ֪ȾķӦһģһ˺óһʱ䣬粽κ˿һ㣬һ̵ֻĴһҪˡ
£СڡҲصص㿲͹Ҫԡ
㣬յ𣿡һӢġ
ɫһݣԡ³ֵĲһѾĳֿ˵ռѾ֣ҪҮıݣعĻȻɵϵԴ12ֻƽǵĴգͻή١
ڳ˺˿ںţһĿںţǣ硣
ϿڣʮͷۭĿɿڴݴСǺµ˶ķڷ׷ûû뵽ҽа.̡ƻҲôһ׵ġ
ĶһԺ󣬴˵ǴṩҮܱݵڵءϢǣ˾Ѿ֤ʵȷʵҮӪ²˳٣ҾϽսͳ
ڳ˽Ի裬տȣԸĺѾƣͷĿףԺٸɢȥȥ׼Үˡ
ûǰ뿪ˡۭಽԱߣ뿪Ҳ˵ݡ
ûиߣְֻһһ¥¥㣬Ϳ͵ζ˵˵ʹԱ㣬սڼȥʰ׼
ۭ˵ˣҲΡġ
治ɫ赭д˵Ҳɵӡġ
ۭࣺ㣬Ҫġ
ͻȻתͷۭһͷڳۭߵĶǮıں͹ӶĺټѵۭѾбİˡ
ųζ٩Ӵңء
ţңĹۭЦˡʵãѾ֪֪˭ˡ
ֻڣ˶ڴաۭ֪˵֪֪װ֪ۭ֪«ʲôҩǴԴõӺ˵Դõӣ
ۭЦЦôΣյľأȴôġ
Ǵ쿴Ǳ飬ûôˡ㻹أԱŮôģΪһͷϴ󣬰ԼĵƶѹˡĴȻؼһֱߣسϹģ
ĪˣۭЦˡ
ۭӵûʲôر飬Ҳ뿪ֲȥϢȥˡۭû˯¶ãĺԱˣ춯
жˣۭʡ
ǡûǴţɽˣԽǰߣԽ߾ۼӣʮ˵á
ۭϽõͼоƺڴ֮ܵķʻɽǴ󵨲²⣬ǾǳҮܱȥġ
ۭƺһ˲˴Ĳ֡ϴˡ족ˣ˴˽£컹һ֧᲻֪˽㶼Լ£Ȼ˽ȥȫһ򾡡
ǼȻǰ֪Үı֪ˣ˵ǿṩ·ߣһãΣգ
лҪ˵СҪˣҡ~
ṷҵġҪ
ҽŭ㾹ԱŮˡ
ҳԼĴף̫ˣ


174 Ƣ
ۭʱһ, ϴӴ򿪾õͼˣ·
ָ
󣬴еĳԱҮչս, ˽϶Ϊǰ, Ҫһ򾡡ôͶϵĿ, , 䲻˽
ôۭҪģ벶ȸں, Ҫĺ˿ˡ
ۭ˵ˣ￪, ϸߡ
ǣ
ϱãۭ˺¶ѥ, ǹϳһ·ȥķ׷ϡԽԽԶҲԽԽƫƧǿ˹صòɽȣǵͰɽ·ȫǵͰĹľԺ;, дССʯͷ
ͻȻԶǹۭһȭͷ, ˵ϡҮ갲ŵġ
ۭĺᾫӢս֣ˡۭ³ԺҲеĺԱսǺֵܺ, ɽȵףѵأװͳһ
ǵ͵Ľһİɷӣڵս, ʽͨ̿ܺñϡ
ۭһߴһżҴ졣̫ſˣȻԳһƬսۭˡ
Ǹռսûãۭһˡ棬ǴˣҲǿˡտʼһߣ˭Ҳ֪˭˭ĺֻü˾Ϳǹ
һۭ;òԾֵһˣҲڴˡ˵ĵ˾ѣۭϽҪˡڳϾһ
ȻûϵһʱŵƨɽҰǹͰûãͱȫˡ
ƲԣӣۭһѾȶ˵׷档ֻǹƴһʯʯͷۭ봴϶ں棬Ͼǹ׼ĺһǹ
顱쿪ʼۭǹտֱֱصˣ
ۭ˿ϽɽܣھҹȻ񹷹һڶУ˴죡
ãã䰲Ȼ
죡죡ۭһߺһԹǰܣû⵽ԱӰ
ֻӰǰһƲסʱһץס첲Ȼһǹıλá
һɱ㡣һͳ
ۭһǸղЩˡۭŴΪͬһɵģ̫ˡ
ʲôˣ˵˵
ңǻˡۭ˵ͰԼЩ˶ǻɵģǻ˶˵ǻأˣɵˣô˵ģʧ֢
ʱߵһϽ˵ǡ
ĺԱҲǵǹסһʱ䡰ˢˢˢǹе춯ȫ׼Ǹ
Ǹ˼״һִӱסۭĲӣһǹдһۭͷ顣
ŵöʱʲôˣͳӲɤˣĮں̬ʧˣŵܹöɤۺͽǸλã
ҪۭͷǸλܹˣﾭֻ򡣴۵αװˣ󲽿סۭԶ塣
ɵӣƫƫҪżɤָۭ޵ۣѹһ࣬˿ٴˡ
ۭڴ컳κ䣬ǵϵλͲ˵ȫԱ䡣
λĴ۾¶˾ȵı飬ŴʧصľٶԭǹʵָһѸٵǹʮӣʧҹɫС

ۭʱһûеģֹ·ͼ豸̽ͷĺִװޣ֪ص˴ĴӪֲĸ㡣
һͷʹѣΡʱͷְס˵ȱ𶯣ûﲻͷ𣿡
ô⡣Ųۭ˵־ͷۡ
ԭͷϣۭһͷֱۣӰϣ뿪ˣĵĻǹģеΣֻ÷ƣۭĶͷ̽̽¡
ֻ˵Ļƽ䵭ģ֪Ҫ˽ġѾźˣȫγҮڱݾˣ㵷ҵļƻ
Ҹ㣬ѵӦ𣿡ۭ˼һ١
ʱˣԭͿ˿Ķģ͸¶ҮӪĻᣬľû뵽콫ƾͼƣ߳Ȼѿһټ
ôĳ֣еӡۭ㬵صͷˣ뱣뾡ܵذǻǺһƬ⣬ڴйѿ
ۭˡԭۭȰ棬ⲻյĿġһۭ˴ӣʹۭһƬϣ˦ȥվ᲻á
ǲӦá̲סΣᣬ֪Ǻ⣬˵
Ҫ˵ʲôˣʵݸǳ̩ˣͿʲôϵɽʲôͼʱһٴǹۭʮֽ䱸
ۭһϴǸһ棬ñŸװʿۭͷղɽԼͷ
ôͻȻһ£ۭƢˡ֮ǰţ첻ݣۭίֻҪ֪䣬ֻҪţ͵õꡣ
żҲ룬ôô뿪ôôʹüһȥˣҲ֡վۭˣΪֻҪټͺܸˡ
ڣʱ̣ۼ˴˭ѵ侹ȻҪҪԹ
ۭˣһŭ÷ſƿ֣ŭ˭һҪʣ˭
㡭е㾪ȣû˷ôƢһʱ֪˵ʲôˡ
ۭŭԣҼ봴ҾǶҾǼٽݣҾǺͲг˭㲡Ū˭
ȻۭһƣǸһɻĴ壬ŭǹһĶ׼쿪𣺡㲻֪˭㲻֪Ҫʲô㲻ҪңҰɣŪң
ʱ¶һί޿εı飬ְοȴԥ±ۭٴƿ˵㣬ͷ𣿡
ʱλȻ˵ʲôһεˣһɫɫΣյİӴ򽻵ʱ򣬴һھȻݲŮôݡ
תͷʴ죺𣿡
̾ͷǳˣǡ
ûͷûԵ̶Իʵһ׵ݣŮСǲǾȢԼŮǸСӡ
ۭƵģһ֪ˣǳˣ䡣ۭۿһºˣʲôڿˡ
俴޵ģۣ̲סⱿ˶ٷ˶ֶΣ뵽ƫƫҪһţ̫ΣˣҪա
ҾҪۭ߶ʮһ˵Ͳ䣬һ߿һ߰䵽ȥȥٲ׼ҡٲҪңȥˡ
Сް󡣡䳹ˣ§ס壺ˣûвҪ㣬ô᲻Ҫ㣬
棬§Ǳǿ忴ȥˣϽɿȿȡ
ԣۭ仳̧ͷ䵣ۭҪƢϽָλ͵ۭҰְ֡
ְ֣˸ְ֡״μˣղǲװͰ͵Ķ˼Һˣ
лҪ˵ۭŭ󹷹ǵС̹
䣺ԲҪڷʱ
ۭһСء
׼һ߶ڽ㻳һģʽ
ǶȹʮСèǱһûжϸСɰСèӴ


175 
ۭǿˡش塣İְְͬʱʧ, ѾʮˡҮһû뵽ھȻܵһ
ۭƽ, ̬ȼ˵ô£ҡ
ϸ˿ۭ, ̾˵, ðͤͤҪ˵ô, ǵôӶʮǰˡ
˵ʮǰ, ҮҼ츳šֻ츳, гԽʱ˼롣ʱо뵽һĲҰܶ˵ĴԲ, ǣںǰδ˹졣ǲѧģǿ, ȫ˹Ĳ
ҮֲӦõֹ롣޸ԣһкԲйصļ, Բ, Բ, 񼲲øķչѸ١Һ̫̫ܡʱǾо
Ϊо̫, ǵʱҵĺĻ᳤ϵĿصĵطҲһ黳ˣĺ᳤ڱӻƵĻˡҲо͵ɵ˵˹, һûһ֮ȱѧϰⶼЩ˵ñҵԭܰһٸˣһǧˣȴû취ˡ
Ү͸һõԸ統Ժ󲡶о͸ˣԸÿĻһһΡѸǵĸǸõӦ˷ǳܣʱһļϣǾлʱΰ롣
ǵ鶨ԺݼҳʽҮȳĻƽϡǹԺĸԼһɵȥʱⷢˡɻɵ;еʱҮƺԣ˵ʵ룬Ȼ˵·һͨshevaԭѲɢУȫ඼档òȫĴԸɸĴԡϵһһȱη֮ĵªϰ
ӡۭ̲סǷһӶʮǰôˡ
ǷΪҮһܡͬʱҲʶҮôģôһЯ֧ͨĲͷǳˡʱɴȾ
ǷɻȽԽϱ߾һǼܣǷĲϽ١ڻսУҮõ裬ˣǹɱ̫壬̫ҮɥƴȰҡ˲ʱһʱʧ֣ǹȡ
ǹ˹ɶʱȴʧѪΣڵϦʱǴԺʵѾԣΪһͨԭҮĻ롣֪Լ˿ԻȥԺڽͷҮ겻ע⣬֧ԭѲԼĲӡ
ۭֱ塰Ż𣿡
ʹ̾ȷʵǲԭĵˣҲȷʵǺ겡к壬ԹȥԺ󣬴ԿʼߣԼ겡ûˣҲҮļƻͣڡҮֻû˶ʮʱ䣬оͨĲǺˡ
ôΪʲôҪһͬоʮꣿҲ̲סʡҲ֪š
εɫ˵ҮȴΣֱҪˡһȻǷΪơʱҷɴʮΣһȻȣҲʹӦˡ
ΪʱѾĻ䡣ⱲӰˣ豻Ү˵ҲվˡⱲ֪ĵѣȻҲѲⱲ͵ţȻǸ޵ߵСˡеͬʱҵѾˡԵҮǳŵȻȾͲ뿪ʱǴӦˡʮ꣬Ƕо뷽跨ò޸ƻĴԣѹ
㣬ô⡣ָۭΧ
˵֪ΪǾȻܵҮʵҡǲŷʱ׾Թ϶Ȼ20ȥˣǶˡҮǣҵŮȾ˲ӣǺż취뿪취ǣû취Լ뿪鵢ֱҮȥǣʶ˶ΣգʵʩҲ߻˶ʮܼƻ
뿪ҮʵԺ󣬴æϻؾȴ̫ˣұ֪ŮȣѾˡ˵ʱɫ԰ףݿ죬ɼʱôʹࡣ
ְ̣֡ס
Σ˵Ϻ͹ٷܵĽҴӦ֪Ĺڲһи֪ٷҪŮҡҼԺϰʮΨһϵĵطڿһǰµĻģϱоа취룬һӾһΪԱƻҲѲˡ
û뵽ԼоĿҩءáԭص˭ҲᳬٱȥʹãΪܲסôǿҵҩáΪ˾㣬ٱʹˡءⷴ漣ҩʹԵıƹͬʹ˲ȻѽԺڼһֱΪƣյѹ¡
￴䣬̾˵ɡ
¾ǡǵԭ㣬һҲˣҪȥҮ꣬ҪеԼеΡҵʱ룬Ժˮ죬ֻҪƽƽһӣҾİˡԺǹԼڹŹһءʶҮǲֵģܶһӡҾײ
һԵļٷΪҰְֵԼѾҵѶ˶ΪˣһΪ족˴ҺҰְһܹSHEVAֱ֢ܺʹЩҪк͸ͷĿȻһԴ˴ͷŷǲԴ첡첡òá족˸˴һӵɱȨ󡣡
Ϊ̫ҫۣڶʱڣ˼ӵвڳҮ꣬ϱĵطɢĲڴƿ¡ƿŴҰְڰ˽¿ܽ˽νġաҪѲųȫӣҶµģͬʱҮSHEVAӡ˵
ԭԭʹʱıŮӣҲն񾳵ءۭۣҲί˵
Ϊʲôҡ
˰֪Ѿļÿһÿһ붼ھڱӲʿʹʵڣ̫ʹࡣ
ңûۭһ仳һֻСޣŷŭί˵໽ţޡ
ﶼˣϾǵһοŮһŮദӡ˶˵׿Ů뷨Լҵĺðײ˱ˡôее㲻һ
Ȼ˵ѾˣȻȵŮӡлӣȷʵǱСꡣʼ֪ۭʱ򣬻ŮĻϵĪ⣬ֺжҲǿŻɵǲǻбĲɸ˵Ŀġ
ǣ֪ǸŮ˵ŮԺôһӾͻͻˣۭ⶯໿޵ӡ
ͷ䣺ôˣ
ЦԼ׽ͣͷܹˣʧ֢ûȫָһЩƽʱ
ˣ仰˵Լš
ֻۭı˵˹ˣˣҰڿѽ
лҪ˵ۭ˵öԣƽʱװ˵Ĵ1
䣺ƽʱͶǰûӺĸڻ
ۭء˼ôίôԽ϶
䣺ɡ
ѵףװĵСè
ӦûģСɰҵĻ˰ɣ
Ӵ


176 谮
䱻ۭ޵, ĺۭ֯˵
ҡҡ㲻ˣҺʹһˡۭһһĿߣദڶƬ״̬, ̵ֻ֯ԣʹ֮һ
գȥ, ס, ΪĨȥϵᣬ˵пԡû취ȻٷѾˡ׽˵ķӦ, ֤Ѿ˵õһϷҽӴЩ, ඼Ǽ, ҼΣյˣҵݱϸܣв, ܾٲҲֻΪ˼ƻҪϸԼݣҲҪϸ񱣻һ©, Ǿ롣
ҽְȻ, ֪ᾭʲôʹĻָ̡Ҿաʧȥ, ҷıκһпв㰲ȫءҾȻѾ, ôҮ֮ǰٳ֡˵仰ɫ˵ʶǿơ
ֻ˵仰, ޿κΣֳ̾Ϣô֪ǧ㣬׼Үսʱ, 㻹ҹˡһӣҶҪˣһ첻ңһɱ˲գ۵ˣⱿô죿
ۭ죬ί˵ڡǲɷϵģ޿κεسı飬ȡۭٶٶίٶʹᣬΪһЦݣһ谮Ļõ˾ꡣ
еĴڣԲһС
ֻۭ죬в޿κε°ͣô£
ʵһЩеı仯ô¡
Ц˵صؽרҵѵװģƤɫȾġһڷʱ̸ҵһȾϡ԰ȫ޶ذȫƤȾɫΨһȱǣȾȾԺ󣬻ֵζԼӦ˴꣬ܽζ
ۭƲƲ죬ǣţǰζԶˡָָۭأ
þ˵ĴŮţ˷ɫڣϵҲòͬˡȻƣܾòζۭܲϰߡ
Ц̺ۿαװٿԻױѽ۽30%ۣһı30%ϸڣͻֲҲϷɫı仯ı仯ζı仯΢ױ˾Ҳϲˡ
ϵóۭƲ졣ʲôˣϵó
Ц
ۭʲôʱϳģ䶼ûգƫƫۭϳԺ󣬷òɫˡ
ôãΪۭñŮ˵顣ֻǹİɣôһ룬û
ۭһӴˣȻһס֣תߡ
ȥۭſҡ
һиģۭͷ˵

ţۭߵƽʱרõĵǰֱͨ㴴ܲʹסƽʱرصĽء
ˢ򿪵ݣﻹվһֳ֡ıڡôؿڣȥκ˽
ǡѸٳ˵ݡ
ȥסۭ˵
ֻõͷͨĤӦõ˶¥˶¥ɱڰصţŵס׷
㷿䡣ۭٿڡ
ߵһָȻͱѽ
ۭ䣬߽һǺִܼ񣬾Ǵɳûйװκݳ޵ĳ裬ǰݴС㽿ķȥԶ
ԿóֻʱŵĵطҲõһ꣬龫ǡԵý㽫͵ۭһۣϵıˡ
ۭԡǰ䣬Ȼ˵㣬ϴɾ
֪ۭǲϲڵӣҪһαװϴɾ˳صͷáȥҡ
õʱƽࡣգڴŵ³ˡۭɳվӭǰϸ
ķɫ䵭࣬ϵİ̺ûˣжױֱϤӡµǿС붼ˣ۾Եˮӯӯ
ۭ̲סٿ벽֮伸Ѿûκξ룬΢΢սůϢ
ҧͻȻһƾ˵žͱţǸȾԵģȫرķϴԺֻϴȥ룬ʣµֻܿƤлɫ
ʮ꣬ʮ꣬ɴûжԼ壬ԼòеŹڣĪؾЩûǣۭһοʱƵı顣
ڵģǲǲ㣬ۭˣһ뵽ߣֱе߳ŭ
ۭȴһѱü˵̫ˡ
ǰΪȾʱ͹ˣڸƮƮëһۡ
ãÿţڻĲáһᣬڱۭƵ︡ᣬļ򣺡ϲߣ
Ѿ⵽ˣۭˣȻѾȥڵĿͷϴˣѾһᱡļҾӷҪ޵⣬ȴֿʼٰ㲻ǰɣˣ
ۭͷ۾ίսͬʱ󲽵ߵأһᣬǾͰȻʵ֯
С㲻أͷۭ𴽽ǣЦݾǻġ˵ǲϲֻ㣬̫һܲ˶ѡ
ܲʲôҧŴֻһʱѹûӦ
ۭЦЦૣܲˣҪ㡣
㡪˵ʲôü̧
ˣ˻һԣԽԽɰۭ΢΢һЦסȭȣûȥ˶òˣһռ¡
Ҳ˵ۭʵˣȻʼŬ֤ǡ˵ǺҪ
šסס˴Ϥİĳ֮УʧȥҲо˽Gһ㡣
ۭϸ۲ı飬жǽȴĵץס䡣ۭ棺˵Ҫҡ
ι顣ʱûҪ˼˵ɧַۭɧˡ
˵Ҫҡۭȴܼ֣ȷ
䲻ͷҧס´Ŭʧصĸоֻ̫ˣһѾʧأ§ۭһҲûˡ
ǿŮˣԸͣҲԸ½ۭѾоֲסˣƫƫϷͺһ·һͺԸҲһ
ۭͣжı˵˵ҪңҪ㣡
䱻ڰУԭǹģݲҲ뿪ôãղŵǳƢԭˣǶء
䱻õܣСŴҪ㣡Ҫ㡭ۭû
˲䱻ۭĶ˼㣬ۣס˺ȫ·𶼱ۭġ
ãٵƽ΢΢һۭȻڣһ죬С㻹ȥ
ۭŴ۾࣬ȴܿ졣뿪ȴһס֣شԭĵطְ¡
ҲڵʱûŪԼۭʵȻ
ȴͨ졣ƫƫۭסýģһ·Լ̲סһһġ
ۭñ̬ûꡣ
ôˣһٶر˵Щ˵Ļ
û꣡ǷҵģҪۭġ
ûԼ
͸ˣϿС˵ҲûС
㶼𣿡
ҵȻ롣Ρۭ񣬼ֱҪƵģйôΣȻк塣΢һ£ȴۭȻͼһ
ŵ使Ͷ˵Уйʱ򡭡
~ÿɰۭЦˡϲְĴŮƵòӡ
ǹģߣöȤζˣһҪҪ㡣
ŶùͷˣըˡۭϱˣƸ䣬ŽԼԹԵʵ˵㣬ңҲйÿΣ㣬ʱҾͻӣ䣬Һ㡣
㡭̹߳ܵסһ뵽ۭ˵ҲйԼֱƲסԼĻСۭˣ
ЩۭӣԵطڱĻУ䲻鶯һᣬֻۭһСᣬһȫȻۭ
ۭóˣƬҲƲߣı飬ճյ˵ʱı飬ˡ
̬İûһû䡣ֻۣȥˡֻû뵽ۭ»ˣͷԶͷĶͷϢ׷ſңأҵʱϲôҺˡ
ģۭжˣȻǸоˡ仰ٿۣÿۭ֣ϲȵı顣
ı鰡ﵽĳԾ硣Լİʱ̵ӡ⣬˭ܵ˰һɽᱻó
ֻýرסڻֶŮӣ̾ϲȻϲʱɰ桭ˡ
ǳ׵ͶˡۭҪ˵ʲôûûƤߵĻͳͳ˵ˡû취ѽ᲻ʧֻۭٴˢʶƽʱƲˣǣɧģ
ۭۣͷǷļϡˣˣΪⱲҲ޷ʵ䣬ҶúõġܱʵҰһкֵҪ󡪡ôس谮
ۭյߣþе᣺䣬Ұ㡣
лҪ˵ۭ1𣿹ɧ
䣺˱ɧ
һB editionһǧ

㿴Сèѽ˼˼


177 ϰ
Ѿ㲻ôȥ, Ҳ֪ʲôʱġֻ֪ۭ˷мܲסڿʼ֮ǰۭ̫ܲˣɧƪ, λܰԽϾ
Ǻ֣ÿۭſڶ㻹𣿡
ǿ˵áʱ
˾ͽЦе, һΡ
յ, ֻۭ˵һķɡ
, ЦˣŻҪһûԷ, һһķ𣿲³㡣
˵̲סִƽ̹ʵĶӡСѾ͵һû, 治֪ۭôˡȻôȤ
ۭƺһס, ٴεͷĺãᣬ, Գԡ
ǣʲôɧ˵óڰЦõһαС֮һԺ˲˯ˡ
ʱ, Ѿ͡ʱ򿴼ۭľ˯, Ǻõĸо, ۭ鰲Ưлĸо
һ龫ǣڵѪ, ΧƵĶɱ˲գۣԸŤƫִĿֲӡҹ£ǿԼÿСʱһ, ԷΧͻİɱжҲ̰ɡ
ԭԤƵʱ䣬ۭûôָܻԲ˺ĳʱ䣬ʹĸڰȫĵطֻҪҧҮ겻ţҮϾȥۭˡ
ֻûϵۭȻôָˡ
ۭˣ䣬ͷϵľˡסףа̣ͷ˿
ãѾˡָúܿ졣㸴ٶȱȳ˿˲һǰ㡣ǳЦ˵
ۭ棺Һ˳Է˯ƴϰ
ܰѽ̡־ˡ䲻Ŀ佱֪Щжʹۭ࣬ں֯ϸߣõ˶ǿ־Ӳİһꡣ
ΪҪһƴңѪˣҺۡҪȶԺˮΪ顣
ˮŶ䣬ʱ֪ҩԲͣسҩۭˮ˵ѪȻƴԼһҩάԼ״̬ŬؾۭʱôһһһΣɷĩˡ
֪ǺǲãƫҮ֪ˣҪ취ץô졣̾ע
ۭ˵ĻСҪһ뱣ңûҲ룬㡣֮Ҳã뿪Ұ벽
ۭҪߵƵģԽŬ˵Խļۡ
һϾ˴Ŀĺָӡ
Цѽ˶Ļָúܺáֻʧ֢Чһ㣬ƽʱϰ𣿡˵һλôѾˡ
ۭϽſ֣ǶģһСľŪۭ˵ƽʱ˵
ƽʱ˵ˣ侪ȡǰۭͺƣ࣬ʧ֢Ի˵ˣ
š˵Ƕ㣬ܣκ˵ۭǶ˵ÿġ
ŬĻţȴԼģȴҲĺ˽ˣۭӻж࣬ȡ
˵Һ˵ˣ˵һ㣬ϰ
ۭ룬ַ˷ͷ񣬸ҵһǡιһŸ䣬ȻСС˵㻹ܶ˵ɤӲۣ
ʵѾˣԺɤԴɳƣü˼ΣȻɤӲ
šĶ䣬ۭ˭ģ㻹ͦǰɣ
ۭ벦߾ڶϵ֣ûɹһֻС̹˾ߣצһӣֻùԹԾͷˡ
šŶѵɻС

ۭǺ뱻šԺץסڷҹҪšϧʵϵġաƻ߻˺ܾãѾʼܵؽУûдʵʱָҲǼңƲסˡ
߻ĸǣôҮԺӰ˽Ѹٴصģв仹иҪжݣǾҪȻԱҮĸ׺ۭĸȡ
ҹжʱ䡣ʱۭڿϷ뿪ţųĻᣬǺͷöжƻ
ֻױ˴ӣۭ¥ԺѾڲԵǡۭһͷԼ׶˷һƢʱе飬Ͻǣýġ
ˡɣСʱ򰮳ԵĲˣԡ֣ǹ
ѽҡҡۭ֣һЦ˾ȻߣСϱһ
ְۭ֡ԹԿڡ
šͷȻʼļҳСǲƽڼƢ̫á
ҲǣۭڶҲǣûУҽƱ磡
ôף㻰˵Ʊ粻
ۭŤҲһʱ̫ί㲻ϳŴ䡣
ƽʱ˳ˣҪ˵дСƢҲרϲ䷢Ƣʱְ˫ӣǸԹĽɫôû˿
俴óԳԵЦۭǰƢͦõģƢȷʵе󣬷ش˵㣬һϰ˺ڡֻżƺ«Ƣͦɰġ
ôġ˵ĺðײ˱ˣ˰꾹Ȼ˻
ۣۭŵòӵϵȥ⣬ٲµʱɵɵ£ԼˣۭϽֵͳĽָ
ʱٷöָϴĽΪﻹظۭûǿȥ֮һֱˡ
ȡ½ִָָ֣ϡȻЦе˵ûˡ
ιôô㡣俹飬üͷš
Ժٲۭó̬ȣЦúͷǺǳĴһ㿴ˣߴ綼ˣҪʵ㡣
˵ϵͷָmuamuaӶ
ȿȡóԷˡͼһ¡вˣһ˼һ⡣һˣ˵һ䣬Ǿôܲ˵ιҪҪԷˡ
Цۭɧʱϣ治ܵˡ
ǳԷɡְ֣ۭĺµĵˣҲƻˣǿСЦˡϾĸףòˣۭ˾Ůˡ
Сô˵ﲻÿɷ
ۭԷʼл̸µ̬ȣҵ˾λˣ䰲š
棬Ҷ佫Ƕҵģŵġ
ҿСһۣȻʱȴζس˵仹ûոϸ˵ǵļƻɡ
һ죬ְ˵
˷Ժ󣬺һ̸£ۭ֮ģȫǲ¡
ȫְְšۭǻˣΣԵúʲôһ
ǵļƻҮıɽһնš﹥ȥʵɽиڣҺûѴˣӶϵǱȥҪĿ꣬Ǿ裬ְۭ֡˵
ۭۣ㱾֪λãǿ
˵ľ֡ҮңҮĴ󲿷װҹⲻ봴θڡĶľôմ̼˳룬ûģܿҵȦס˵ҮλãΪּҮڱⲿװ
ȥΪƣҲΪҪж̫ࡣֱҮڵĵط˻̫࣬ǾġǳΣգҪ׼˵
ʱתͷӿۭ
ۭ§סļ磬Σֲ˵ˣңҺһ㲻ҪҪ뿪ҡҲҪ㣬Ҳܡ
ٳһ䲻˵Ŀ־塣
䰵̾ɼһβѵķֿۭ˶ӰЦˣۭӣ˵Ƥֳ磺ãһҽڣġ
лҪ˵ۭÿ˵һٱ顰ҪۭҺܿͿϰ˵š
䣺ϰľ䣿
ۭãɣupң
䣺ҵĴ򹷰
176B editionСèĽȹ
Χһģɾ
a1Q4
Сèʮİ࣬Ŭ176һǧֵķϣҪСèܶĻӴ


178 
ۭںͳϵ˳һټҳ֮, һ·æµ˷ֱжۭʹĹӶڴĳԱȻǺʹߡһԼȥˡ
ΪġʦһֱпӰ˽, Ժ˽ãȻ͸ɽ, ׼ɽܵȥ
Ǵ, жڴҮıݡ
ҮľӪ˶ʮܻʮΡﴦϲ̩ĵĳ̾ĵص, ڶ, Үաķʹʽ, ͸ϵãκжơ
ڵĵصһƬƽм͹ʯҹ·壬շ塣߽ϴϸߵһ, ĴӪ
һշ£սʹ죬ܼǹ𡣴һߺҮ겿ɽµ, һȲиɽ·նĴš
źȻ˽ȥʱĴĸɽ
ۭѾɽϡۭҵһ۵ڡʯҹ·ɽϵһȻʯ϶Χд̵Ľӣ, Ѱ˲῿
˿ӣӾ, ¶һԿ׵Ʊչۭ̾Ү, õˮ©
ݺһ߿ţһ˵˱Ǵ򲻿Ҳġҵƻ˶ʮ, һ
Ŵ¶һµĴ󶴡ۭѲרҵĻⶴѨ̽װͷۭ䶼½Ȼ½
һ붴, Ȼʡۭǿͷпһۣ棺ţշɽ涼ǿյģ
Ү꾹Ȼ޽һ£ѹԼѲɢȫ硣Ҳ̾
ԭƵֿ˹صʴʯɽﶼΪˮ˶ԭγɴССܶҹơ桢ʡֲ͡ǣһɽ壬һտǣڲγһһľͶѨǼټĵˡ
𺳵ǡҶڣɽƾȻһݣеƲɽϣµһ㣬ھɽµķնڡʱѾⶰڣԼǹϵһǽ촰ƵĶڲʮ׸ߡ
䡢ۭ˸ľһɽһڱݵ֮Ѹҵ˽ڡ
˾̾ĶѨⲿûκװΣֻǻ˵ĸֽṹȴǳȽһȸӵĵţ򿪿̨ʼиӵĲ
ǾۭΪźܿҪʱĶͷʼð˶ĺˮ
ô£ʡ
Үá½ȥˡ˵
ˣڽάȵľأݵⲿһȴҲķ״̬ۭ˵á𣿡
˵²СҲ˵Ɽǽ̫Ҫǿбƣ̫յɽܲ˱ըĳɽҲܲˡ
ƻб䣬ֻܳˣˡ
׼ʱǵͷȴһ䣡裡
죡ۭһ̧ͷֻɽڵ¹м䣬һ˿̶ӡ
һݰףЦȵСһĺɫװѥͷβ裬ȫһСĹĹӰģ
ô²˶̲סţô
СƵӣǰ̶ĵԣһ´ǧȫСŮеģ´ȫ˵òУﲻϵ̾ÿᣡ
䣬ܿţǵҹЦġһûʲôΣգֻ̽ء
ûûáСΣգһͲµĺӣŵò㲻
ҪȺڽǱϵͳźŷȻƽ˵Ż϶ûͣտɽﴫžļ졣
ۭԺЦһҫӵĸ׵ְ֣ģУС
ǣǲʮҵİУרĵغʹսڴϵָʾƿʼһᣬֻεΣ졣
ſˣֻҪҰתе־ͿԴˡ˷ܡ
谮ЦĴָٹͷһҲϧޡ
ŤҺԲԣǰŮ
һŤӻѽΣŻɽϵǣǸϽԸ죬СŪӴҵСҪĳˡ
һˣ֪Լðյͷˣ죺Ӵôôû湻
ۭ޿κεЦǵ§סñӲĶͷ㻹㿴⺢ӣģ޷ˡ
䡰һü٣˭̵ģ𣿡
ǣǺǡۭһʱЦֻ󹷹ֵߵߵذףãִƯ
һ²ǹͬĺӣԹӵĵƤԷģ˴֮ܰ˰ɡ
ۿѾȫȥˡڵŽȥû⵽ɽˡۭһ룬׼ţʱһ󼱼ĽŲȵѽˣ
ۭһüһˮźһģһĺɫװѥβ裬ʹϵƤǹС򳤴ɣΨһֻͬУϵǸ۾һʱͻͻͻġ
ˮҲˡۭ룬Ҳǲ֣⻪ĳ֣ˮ˭޵ء
ôٵأˮѸǰۭǰڡ

ڣʵҮĽֻͨαﷴãֱӵҮ걤ݵĵشҮרʵҡ
һ·£ȻϣҮľһɫĴŰɫķͷ֣˵á
ڲǽھǴϵ;޴í컨ûе¶ɫĸʽܵǽϲʱиָĿָʾơһĩյرĸо
Ѹǹǽϵһ񣬴óִ֣ϣпܻ񾭶һ10ˣ飬¥Ȱǹرա
ǽľɢۭǰˮں󡣲ϵа±䱳һߣۭˮһߡ
ÿ˵ľ񶼼е㣬̧ۭ֣ǹ顱ٴһ·Ѿɵ߰˸±
Ǹص˵
ȻȾͷĿյϣһ̨񾭶ͷ¡¡תšۭǰ˿ء
ܻаأۭ׼һˣȴ뾹Ǽѹ޳ĽǶȳ˦
ѽˮС
Сģ󺰡
ۭ˵ãֱ͵ƽеĽǶԺŤԱһ顱һײԱߵڣֹԴǰס
̫ˣصˣҲصˡŨڽ͡￴ļȻۭܵԱߡ
ǣۭԲȻ۵¼壺ôûˡ
ۭԭġһŵöҪˣۭЦЦ˵Ү˺ô󡣡
ҿס֡
󣬵ôƤָۭ޹ı顣
һûЦˣֱִ̧Ǻô󣡡
ۭЦ㣬Цˡţûô
ۭʵˣǲҪǹˣӰܵˣһ·ϺüΣ˵ʱǰ档
ۭľܸжȴۡ䵣ĸԼıѽַֻۭĽš
㡪ˡҲ̿ЦˡҲۭġ
˵ġۭ§סĺ壬úõġҪңҾ͸㣬ȥֻҪ㣬Ҫ뿪ҡ
šҲˡǳЦͷ
ôᶨȴӣۭ̲סĶԼͷϴ˸֣조顱һͷײȥײ˸Թϡ
Ӵ
~䱻һȻ̲סЦ
ǣڲǴҮǴֶסǿѽˮҲ̲סָԼͷϵ֣²ۡ
ϽɤӣȿȣãҲһʱģӦɡҮǰˣǸϽȥ
ۭû֮ǰԼŮĸͣŮʮӡǽһ崿а
һҹ֮ͻȻ˸ˣƵģŮױӣϸ׵ģֱǣһѾĺðײˣ
ǣౣɣ壬һȥˡˮ죬Ͻվȥˡ
ҲЦǹɫǰɡҮ꣬Ǹúˡ
лҪ˵һĹӰСŮһĹӰС
boss;л
ݰְ֣ҿ̫
NPCǣöԱϴ͵Ĺ
СèèʮҪ衭
ǵ֧šÿֻۣصʮӣžһʱ
̾ջӴ


179 
ͷ񾭶ĿرԺ, ¥ʵ·ϵͳ¡¡ɢȥǰ档
¥Ĵǹ, ǴĺʹľǰҮɢİ±ȫɾ
ǰ棬ſСģڹսǴôͣ¡
ֻһнһĺ, ˿֡͡ſվĸװ˷µİ±ĸ±ڻ, ܶʱڻͷ˲ʧȥսô±п˵ǡ
ۭĿ, ʻıŵɡǶһ, ĬضԱ˴˵ͷ, ժ֣ۭ΢΢̽ȥ
Ȼۭˮڻ
ǡˮŴӹս, ˫ȷֿվȣǹͻͻͻͻһʱռصź¡¡ǹ졣
һ˲䣬λͬĺɫսѵ, źɫ¶ָףŶѥŮͬʱǹ˧ĳβڿзĶ̷Գ޶, 񻾡ԵӢˬ, ۭͬʱ, һ£ͬʱǹ
顣顣һµǹ졣
һǹĸ±һǹǿǹӦ¡
ߣۭһǹ, ϵһǰ
Ѿȱ۸ĹָۭصĴŽ, ˵ش˿
Ŵ򿪺龰ۭ𾪡ֻһرӣһװ޺崫ͳ飬컨ǽڽɫߣͼװǽ棬ǽз裬װηʹһûʡ
һ棬ӵȽҽ豸ɫġֽɫļδƼеĸ֧豸ҽ豸һӦȫռ˷󲿷λá
һʱսСַ·ԽʱյĸоԷ룬е豸ǸˣһŲϣһڴϡ
ȻţǿԿó˼õչˣЩݰ˯һ㡣
һҮαԭȻʱΪεıѸپǹ׼һСӦĸڶǹڡ
ҮԻһˣһӺŵŮӡءϣ¶˾ϲı飬ʶ뿿αԱߵϡ
ţǹǰ
ҪҮıڵͺȡۿһ֧ǹĸǱȲģʶذǹָڻڴϵȵͷϣҪ
ЦЦҮ꣬㻹ʲôֶΣֶξʱ򣬾ǹָͷвرķʽ
Ү˰￪˵ˣſ˭׼ģ
ϰ塪硣
ûõġܹ˵ԮˡҮ괭˵ʼգֻͷתȫ̶һܵ綯Σֶûжһ¡
ۭ￴˶ͦȵġΪ뿪ʱ˵Үȥ˾Ҫۭ䣬ʱҮ겢ûˣﲻ֪Үܵ˾Ȼôء
ۭҲͦȣΪǹԺ֪ˡֻˮ˵𣬵ǲûۼҮһǹ
ֻˮЦҽ֮ǿڣֻ֪ôˣҲ֪ô䵱ʱŭоһǹҮļӣ֪ӦǼ粿¸λ̱ˡ
ˮ˵ߣܵʱҽǹġ
䵱ʱ·ڶߣ˵Үۭһȫˡ
Ү沿鴤ؿЦûǹ㶼ûҲûԭǴ졣Ⱑұвʵ⡣
ޣƨ⡣ۭģǸɲҡɲţķƻƲˡ
Ҫ˵ʱۭתӣôǰĻˡ˶˵һѧ˵ĻģȻû
㡭ҪҵĲҮһ
ЦΪҪĲʲôδķеĲУֻҪһ£еĲᱻͬʱ١Ĵղòȫ࣬ϴӴҲûSHEVA
Ү촽ΪŲ졣ǲ֪ĶȻϾɱҮ֮ǰһѳһҸжǾǣҮûϵҲҪòȫ࣬뱻һҰļռ죬²ɣҲʵΰԸ
Үĳ֣ΪҸжУȴû뵽ྐྵȻҮ꼤ȫڶﾹȻ³ĭ
ϰ塣ԱҩעҮĲע䡣
ֳļȻԹۣҲ֮ΣҮıΪȵʱ˶ûг֡
ʱǸÿյһ˲Үαһǹ
飡
ǹȴǱڵ﷢ġǹɵҮߵһˡ
衣ǸһֱӵڵϣĽűߡ״˹ȥ붥Ȼٽһ衣
С䣡ҵŮС䡣ס֣ʱӯȻϲվûƿӵһ
С䡣
衣京ᣬЦˡ
Ү˳ЦȴһžˣҲãһҽ춼ҲҲˣҺҵĸһԶ
Ү˵꣬þȴͷһɫťһײʱһĻֻʣ15ӵĵʱ
ʲôˮ˵
áǱݵԻװã󺰣ߣ쳷
ҮЦɳɡʮ꣬ǻΥŵԣΪ˹ҵĸ磡ұǡ
˭˵ҪؿҮ档
ѵǻܴɣɱˣ뿪һУֲ˶õģǸû취ֳŵ֮ѹҮ۾Ѫ˿۾󺰡
Ǽֲ˶á룬ȸҪļ֣Ѿ˶ʮ꣡˭˵ѲҸ㣬ǷѾİ취ϧ㲻ῴˣ㽲һ˹¶ȥҲһ档صģȴǧ
ҮвȫֿʼҶŤø翴һۣҵġܴܴҵģ
Ү꿪ʼ£ǱѾȫȴöʲôؿԼһһһʧȥʹ顣
Үؿźɱңɱң
ȴǹ𣺡Ү꣬ȵ㣬ǲ̿Ϊһʱ˼ƫɥʹ˷ħΪ˶ռһˣ׷ɱĺʮ꣬ԼֿѺͻʮꡣ
ΪʵԼν룬εĴ˶޹еһУ㲻䡣ɱ㣬Ҳ䡣һܰɣĿԼ׵¶Ƕĳͷ
Сᣬж
ۭγѡԴУ5ԺҲûмĸףǸɽһڼͷΰˣһһάĻˡ
ÿһӣĻͷ޴ġΡٵľһۭ˲˸УȥϽѷƹȱϡ
ˮǰ󾯽䣬裬ۭŰְ֣ٵش뿪
Үרõֱɽ£ӵǹ½Ѿ´˴ȫԱ˵ȻЩȴʼʧأһȺҮ괫˵еڱв12ֻƽĴԣ˲Ը뿪
ϸ˵ǷҪġˡǻ˵ĳ˵־ȥǷӦñᣬΪһҽĴ󰮣ͼ֡
ʱ̣뿪ǰһ۷þȨ뿪ۭǰȥס֡
ΣգȴǳȥϾ˵
ߡʲôһ𡣡ۭҧѵٰҲѵ˽ʮָգס֡
ѽǡ使ȻҲסáһɡɢȥ
俪ϵͨѶĹ㲥ô˵ѾԻ٣˾ٳ룬ûдգûдҲٲвһжˣǴ졣
˷ӣ½˴ӱֻʳӡ
ӣҮİ±Ҳ׷ֶӡ
ӣȻЦЦûбܻκ˵Ŀ⣬ͨɽģܶŻҵǵͨϣֻסۭĲӣ΢΢̧ͷ˺ĴҪ˽ˡۭҺð㡣
˽ᣬҪʼҲ㡣ۭһЦЦöǣӵסĴ꣬ճյؾ
ǴҴҶڻҵҲ̲סĿǲǴ˵صĴ𣿴졢ɱ˲գ۵Ůħͷ죬Ȼڱҵĳͨһ֪˭Ůӵǡ
һӣǣ֣ƴǰܡڵʱ֮ǰܳɽķնš
Ӷп⣬ӳ죬ŷ֣ԭѾˣĳӳɽֺʹƺһůɫ˾ǳ
лҪ˵ۭúߣҼҽôֱӵ𣿵ʱˣҪĵط˼~úŶ쪣Сϱ״Ť
䣺óݽ㣬ԺһͿˡ
ۭ״ͷԺ˼һúźġ
䣺
Ŭֵһ
СɰǸ˼Ӵ
Թ״


180 ؼ
ۭǣǰ, ǣԼİ˳ųķܡԽԽģЦݴģ, ˺öö꣬15ΪժǶʱ, һֱŵŮӡ
ǣס̫, ֹӳϲãôô, İŮӵĳԡȻۭͣ½Ų, , ̧ϵ321䣡
ۭͬʱ
¡ƹšԭᴭͣ½ŲͷҮɽбݡһͱۭڻ, ۭһסĶܵػڻУΪס޴ųϸСʯ
޴ı.ըɽƳ, ڴ˲һƵḷ́ɽϵʯͷɽ, ľ, ·ɽгһ޴, ɽϵɽʯľȫûȥضɽҡ
ݵԱװˣɽпյշڱ.ը̮ȥ, øɱҮҰģǿֲȴҲĲ, һͬǰγɵɽС
ģããĳУˡʯͷСһҳ֣
䳤һ˸п
ߵۭǱߣȻֹ߶˰졣סӵ̧ͷ˵ʲô
ۭ˵䣬˵棬ǲҮ12ֻƽ𣿰ѽ֪Ҫɽը
ʲôץص㡣ɽըʲô⾭ڰµĺ.󹷣ֱʲô
ǣɽϵװ˸ը.ҩԭ뿪ʱٵݣޱݡۭͷղţ֮ܳǰ뷴ҪˣɴɽҲըˡ
üһѹⱤһɽѵģôһʯʯ·壬ըˡ˻иϽһ´󰡡
̿ЦԼۭϣöɤЦЩƽ𰡣Ҳ֤ġҮе׷дǿۺˡ12ֻƽȫһصĽҮֲ֧ɢȫʱļƻ
ģۭ㵡ʱ족а۵ظİϴԵʱΪڲ˵ء
󹷹ʼԭתϧ12ְһҲûţ˿ˡҲѽ
ҪֲȱǮ̲סЦ󹷹Ϸö࣬ǰôûôݡ
Ǯ˭ӶࣿҪźӡ˳ҿɿˣ֪Ҫˡۭһ̾Ϣӡ
ЦˣסתۭЦ˵ҲһҲûš͸ɡ
ӿ㶵ͳһСӲңۭġۭۣʲô
һǮӲѽЦˣղܳʱϼġ㲻˵һҲûһ飬㵱ɡ
ۭսĵӲңЦˣôôɰ
ҽԸ䵭Ͻ֮⣬ԭҲôģĬ
ʲôʱ򲻿ɰˣƤصһգۭκȥ
ʱϵͨѶˡ죬Цݰ¿أڣǴ죬뱨档
𡣡
𡣡
𡣡

ͬ˳򱨸ꡣۭ֪µﶼӰ˽νĴգһóиļƻЩӰ˽ͻЩͬһʱȫһ١
ղŴɽܳˣûҲʧˣҲӰ˽ֱʡۭ̾뿪ʱ䣬˺ôôһ壬ڴִ˵УһûģǱͨ졣
ĬãȻ˵յ档ˣƻƺ󡢽ɢ䡣Ӵˣ޴졣
˵꣬ͨѶȡӵ˽£΢΢þ顣
ֱۭס1ҲԾش滨ţഺഺɫĺƣҲ䣬Ҳ䡣Ӵˣֻҵ䣬һ˵ġ
һûе۵ĻӦǡ
ѵ𣿡һС
ۭһͷͿ̧ͷŸͷڿǡԶǺˮ˹Ц˵ڳ˯ˣҪǡ
֮⣬СǾְúúõģӱƵ˷ҪɲҪҵġ
ۭƲƲ죬˵ǻ֡ѵҵңˣɽѵʱ̣˵ɽ˺ĵ
Ǹˡ
ۭЦеģһƭСġĶӽ˯ʮ£㳤Լȥұˡһ˵ġ
ho𣿡䣬ô򵥵˯ĹϵССһ壬ŬԼ߼˼ά˼еĸϵȻɽףôоɽСˣ
𣿡˵ûаɡͳ
𣿺ܸߵѽѵӾ𣿡ɻ
ӦǵģӾ죬Ͽ塣ͷȻ̲סЦףһûˣ˲١ˡ
ʲôű󡣡Ǵ򿪵Ⱥܿš
ûʲôġͼ񵽸ҵģɡۭӿͳöӲңЦֵݸ
ССΪһֻһ̽ϷǲôʹɽҲйôնΣպı
ǰӣԸþһȥػɳеͯ
֪ǵıԶǣǺܸˣҲСӲҶ⣬ڳԡ
ЦۣÿᣬӴɽĳǱӲҡ̣㿴мƷ
˵ػӻ֣˽ǻǿĶǰˮȽΪˮСһ档֮Ǿ豲ϲûر׽û뵽⼸Ǵ粽
ҲЦЦסСӣȻ˵̿ˣðȥɣȥ
ˮһ߿˰죬еԴ٣ǰϲĵһôĹ򣬸ղ˯ԺʱҲҪǵĻ˯¼ճʱ򲻹ߣҲҪǸ
ǣô𣿲Ŵ˺죬СһӺˣȥȥˡ
ˮ죬˵û뵽޴ôá
һЦ΢΢̧°һۡȻɳƵɤ߻˵ǵȻȻô̵ס㡣
ˮһ͸ˣ㣬˵ʲô˭˭ˡ
˭㲻֪𣿡ǽЦ°ͣɲô˵ġ
ˮС˵Ѿǵˣþǰˣ⼸㶼˯
ԺˮһֱĺĳԱͣ׼ڰȫԭҲڰ粽ر˷ͷжҲȷʵǺüûһˡ
һЦˣԴǳԺӵĴףǳҵĴأ
СӣƽʱֵøһûǰľʶżڹڳˮӶһûûΣ֪ӡ
ǸտʼͦжģˮȡûԺ־ãˮԼδ̫ˡͺˮԼĴףܣζƫƫ»˵ڣ
ΪˮԴءû뵽ˮ᲻ﶪӣȻСӵĴס
ˮڵ٩ѽҲ֪Լڳ˭Ĵף֮СҲҪãҲҪ
ˮöţһסǵչȥѸ˾Ҳ֪Ե˭ĴסҪһ£ϸƷƷ
åҪҲֻˮôȻˣȻֱѡ֣ӵһھưﵽڣһֱû䡣
ǶʱЦˣ~Сӣɰ
̫ˣõյôϵһжλεġۭ˺һǺˮҲЦЦ˺һᡣ
ֱԶʻ˼ԽҰһװĺԱѸٴӳΧȦסۭһˡ
ɻѾ׼ˣѾ׼ͷ˻СС뿪ϻ᳤Ѿɻ
ۭӦһʾ֪ˡȻ˵ҪؼˡҴʶүү̡
ᡣһôүү̡Ц˵䣬ôûؼң˵ȥִִ𣿿Իؼ𣿡
俴ۭһۣضЦЦûϻش⣬ۭ̾Ϣ˵ˡѽɰ
ۭ֮ǰи˵ΪˣǲûиۭԼűʹȴʼռǵ˵裬һֱάźӵĿ֡
ˣôܲۡ
ࡣΪɰۭ䴽ЦЦñǵĶͷ
ŬţСԴмСǵ˵䣬ѵɰ㻹ûشء㿴һѽ

һ£˶ЦˡЦȻ氮ֻǳ仰͵ġ
Цˣףɰˣھͻؼң
лҪ˵ɿɰ
ϲ
һЩľ
ȷд೤
ҿòһ
ʲôԶʹȵڣ
۸ңСè
СèӴ


181 
ۭϵ˹ȡҮĳǱԺ, ôʹһʧۭĺһƺ
˽˷ɻڸľû򸾺ȳԺѾһʱ䱻ߡۭʣµҲ͹ȥ
ŷɻɣƾɡԭʼľɫѸٵСԶ롣ЩʹΣڿٵظطид, ʮ겻աոһյ˿Զȥһ㲻ʵ
, ˮ, ſǰĴߣ˶ٴηɻ, ÿηɻɵʱ²⿴, ʱ, һͨСһʲôú档
ۭͬһŵһߣۭҲ۾濴šصͷ䴽, ֶۭ˶°ͣʲô˵ѽ
ۭ˵Ϊ˼ǿۭԱ˻, Ƕȴʮ˵ͣ
ۭ˵ɽˮ㣬ͦƯһط̫, ôΣ, û͡
ЦЦ, ̾Ϣطζðա
һκҽƶһе20ǰ, ڶΪ˺ҮսۭΪ
ۭȴ˵ðգΪ, ġǾ䣬Ҫһ𡣡
һ20ǰľ£ǶԸҪ󴿴ˣΪǵĸңܲðաڶΪҮΪ׷ɱΪԸΪ족ŵѪľ޴Σա
͸ĬĬţȴἰǰ֮һӲ飬ֻǣѡۭÿÿһ뵽ЩΣĶҪˡ
һԶˡϰ˵ûˡЦͷͷˣëףԵúܿɰ
ġۭ˾صͷңϲһðաԺҪȥҪҡرڹؼʱ̣ס˼Ҿסѽ˼ҵʱˣô̼ϲ
ιž;òԾˣһӷɺʱһʱ飬û뵽˻ʳ֪ζһƷζţǿЦá
˵ʲôסף˵ʲôˣô̼һվô⻰һ˵Ҷˡ
һ߰ɳת״̬һȭԣȿȣȿȡ
裬㡣ۭǺϵϽǰæθ
˽ˡСľٶ̫ΣգȵһӲųˣһûתءԺ˵
ʱۿǱԻٵĵʱҪˣԶҵȲۭ˳ĵ亹ֱðһܳˣüһȥԭңϵʱ
ںðײ˱ۭ˵ϸףľرζֱðˮ
ȴĸ￴ŮԽԽϲۭΪɳȫЦſƯŴʱÿװ۵ģԵþͿְôڣ϶衣
û衣ۭЦΨһҵĶҰָĽָ͸ˡ
СŮӡв10꣬һת۾ͱɱ˵ϱˣ̬е㱬ը
ۼؿϵĽָʵ֪ŮѾӵϢҲãǵһΣҲûʲôʵС̾ԵְôҲû뵽Ⱳ˵ı磬뿪˺ӣǵĺȴˡ
ֺʣǰֲʶԷôģСʱ18ɣûǸء
ѾԼԼãʼĻƺʼòѰĻ״̬ʲôɡ
һ裬һŮˣȻ˼ϸôһ˵Ҳʼ°͵ͷˣ~˵úеʱôСôߵһȥģ
꣬ûܲ˵ݴСΪ˶ܱƻ飬ƹˤ500˸ǷǮСȻ˷ڼﵱ˵ɡ
ܴϹۣˡۭȴ˲ʲôŵİΪ䲻쪵ĴС
ۭŬ֯ԣһ˵ΪҰҵһμҾ;ˣҾͰҲңðңԲźҽ顣Ȼҵʱ18꣬ңѾˣд飬Ҷ
ۣЦˡˮԱߣۭĻЦˮЦ
ӴݴСҵĴ󹷹Ȼܺ棬Ϲ˵ʲôʵ˼Ҹĸ˵Сûǻ˴˲ܡ
ӣСЦˡЦôá
䶼̲סŶͷͷ͵ЦǣƽʱǰǻһЦҲ̲ס
ۭգһգаСоȫնˡ䵭Ĵ˶͵Цһһ׵ģĸ̿ζı顣
ңңۭץһţԴᣬʲô˵ˡ
ǣҲڸhɫҲǸ˼ĸˣҽͰ͡
ۭиС㡣Ц˵ҿ˰ɣȥϡ˼ö
ã˳־á˼ҡôյĴʣˣ
ۭŵЦˣЦеվСǣסߵ˷ɻβĳñװȡ
ôô˼ҡۭ۾ġ˱˻Եĵ͡ˣҪ˼˵ûԼ
ЦΪУ߲ߣ˵ʲôҺðҪ顣ʱûаɡ
ۭ۾һô˵ӡУ϶ˣԼ֪ղƯ˵ҳʱѵϲҵģһϲԲŷҪ˼Һġ
ۭ˵꣬ͷʼ䡣üƿЦҪҲûС
ҲţУ˼18ӡ˵ǲǣϲϲۭ˵ǰѹڳϣȻͷ
ӱ󿴹ȥݵǰӲϹϷ롣ԽۭһͿСϵĶ۾߿⻹ˣټȥͯˣҳˣҲ˵ľͷҪԵ۾ǿˡ
һ;շֻ̣ýСģãˡϲˡ
ǰϲ˼𣿡ۭԹԵЦˣҾ֪˼ҵӡȥһᲹġ
ջ˽ģŲȥӵһǰСŤǵĳղ̶ȣѾչɶͯˣҳҲ˵ĳ̶ˡ
СϵĵĶԴ˵үүȳԿ鵰ɣɺóˡ
ζɣ

˾˼СʱķУ˾ɻԺݾҽԺҽŶѾڻһʱ֧ϵͳٶȰҽԺ
ԭصļݾׯ԰Ӧؼס˵Ժ󣬼ҾͽߣȻһֽӵĸ
ټǷʮ粽ȣҪסȵ״ǷѾΪϰߵһģʽѡ񲻻ؼңסݾҽԺרر𲡷Ϊơ
ΪҽΪȾ;״쳣˼졣ҲѡҽԺй۲
ڴڼ䣬ҲʼжȥĻױָԭ˵ʽϴȥƤϵֲȾϡ
ۭհӻҪֿ죬Ƶüڹݺݵؼ˼࣬ѹȥһûкץҵץ
ǳʧ꼰㣬ǳǸæѪˡڣ죬ܲˣֱۭİȻƨɽݣȻٰѰ˦ϣһؼȥѾûŵŮˣҪ°࣡
ֻۭùԹԵ°࿪˼ҡֻ¥ʱֹı㣬ʱ˵æأ϶ˣؼңһ壬û
û뵽ۭԼſڵʱȴͻȻȻûĶ·һĵӦ
ۭƿšֻгֹε˿һа˵سǰԺڵķɫǿ⻯ױɲ̫Ƶ٣ǰ׵÷⣬ˣµĴ䣬ŵЦ⣬м
ۭģǰ̲סսζȻۭ̾Ϣܵı飬·ᵽʲô̼֮ӡ
ԣߵӡ
̲סЦţϵζôִô
ۭԳϤ˵ζ׽һʱϵζϢһ˶еIDֶУζ˵񾭣еİ֯
ۭʻȻľճյ˵ź㡣
̧ӣоۭһֻ󹷹Ƶģʪ۾սζᡱһһζ
使欵Цˣһָۭ°ֻͣ𣿡
лҪ˵ۭ˼ҳˣʲôܸ
ǣǶ֪ˣͦ
Сˮۭúø
裺죩ܸͦãֻҪҼҹŮϲͺ
ݰְ֣ʲô
䣬ұ졭
СèӴǹ


182 
һؼҾô˵Ļ, ôĴŮֱ̫ͷˣۭԼһֱͷϳ壬ǺˡԵ˵, ڵеζ
ֻ𣿡
ۭϸϸ, , Ƥ֬һĹâµÿһôǡô, üĿ京ŵЦ, ұ۽µСһֻССľ, ɧĵ׵ҡ
߷MʹǼЦ̣ɫ籴ǰ׵ĳ, ˡ
ۭ̲סͷǣС˵źÿ
ЦЦסԼİŮ, ˭ѽݴС㲻֪ﲻǰ, Ůһÿ, һʹŹǵ¶⡣
ۭ, Ųƶȹǵķǡһ˹̽, ſֱӵͷ֮¡ˮ£ΧĿҲů֮顣
ư͵ؼ⿹, ЦѾϴˡ
ûϵ԰ϴۭƵߣžںƭˡ
һӾͱλáһۭ˼ҪǳЦ˽ۭǣӵסϸȴ˵ˡۭס䣬Ҳٱ˳˼ˡɾۭʵʣȴǱ1ü
ҪءۭͷļϣһֻССĺεĴֵӾ
ԣԣ𼱡غۭҶ˵ԼҪҽѽ
ۭһ˲䣬ˣȫĸоֻʣ䣬ʹ˸֡
ֹˣϴɾˣҲˡڻص¡䳣⹤ɵ˯ϰߺܺãʱεأԿȻߡ
ۭеԳˡǵķ䣬ʵ֮ǰѾܾûˡ
֮ǰƴ㸴ָ˺һʱڣۭҽԺŬš
ټʱΪˣط붼ĵطͺһͻɥʧǣΣܲ˵Ϊħ
ۭţסͷס˵ûڣһζû˯ΪҪһſԵĵطӰӣҵȫ磬ûһûĵطҺˡ
һ˯𣿡ĵԵġ
ţһû㣬Ҳ֪ôȥۭ˵
ǡ˵ɵСһ豧㡣俪ЦƵıסͷ
ҵһʲôܡۭ棬üëϣ̧ۿ˵˵Ҫ
ʲôҽôࡣ
ۭе㺦ߣǻ˵ˣ˼ףҪף
㡭ˡۭҲҸɧһ㡣
ҪۭϿѵóŤŤߴģ˼ҴûԹҪ
ˡ룬һǻεú޲Լƾʧ
սǼ꣬ÿ˼лʱ֣ɵġޱεĸоۭĴֱף߳ܵмܲסö꣬ã֣߳ܵ˻ͷĸоǲϲĸоء
ǿۭߴӣֽסޱȿɰͷһһȣҧŴЦţǱˡǱǣһۭľУ
ۭԼֱȥһأǸµĸо쳣飬ֱ֪һֻֻһʹࡣ
һᣬۭʵܲˣسסͷ㣬㡣Ҫôˣоúߣ̫ˡˡ
һɣ̲סҪЦֺôŮۣʲôܴ衣䴽¶һЦݣȻһΡ
ۭܵ䲻ر£ѹ֪Լôˣѽhaoˡ
ˣЦŵ𣿡ۭסؽ̫hˡ
Ǹо˶ãۭסŤŤȥ˶ãֱ§ĻõˣһҶ紵СڴԹˡˣұ𣿡
أˡҽΡˣҪôΣҪôˡΡףΡ˶ʲô1ʵ
ء

ڶۭ˯ˡʵϵʱʱϰԵ˿񾲵˯ݣȻսʱȥһõ廨ߡ
仹˯ýģ־ʹҲȥû뵽һ˯óĲˡ
ʱΪԼˣۭƽʱܺãú磬Ȼÿ峿˶ŵߵõ㣬֪ۭȥΪժõ壬Ϊۭء
ЦŷſߣķӼϻڼձߣԴһ˵ʡõ壬ûɨۭ
ۭˣһ۾һˣסϸ󣬰õ廨ڱǶᣬЦ˵ˡ
Ҫȥְ֣˯ò÷Ժ󻹸һҹ𣿡ӡ
~ۭ󣺡ҲǹҪ˯ġһȦᣬ֧ˡ
ᣬˡЦõ˱˻ԣɡʲô߳ܵĴʡʲô˼˵
ۭЦˣµ˴ŮȥϴˡϴԺЯ¥͡ϰߺܺã˯Ѿˣ˼ֻɫǦڲһһźؿдд
ˣֺüû㣬䡣ܹĲӡȻС״˼ұıѺһ˯Ӧ
ȣšۭϽѿɤӣƳһֻضͷ⡣
СҪǽ¾ְ˽Ŵ·Ĵֳ˰ɡ̫ϲˣѹҪţסˣֵۭüӼȡ
ܲɫЦΪҪؿ͸үүؿ𣿡
ˡɵЦȻŴʣ䣬үү𣿡
һСʱۭڲߣҲͬĴ۾ʣ裬Ұֽ𣿡
ذƵȴߣֱ߷ƵƳŸָҩƷעһۣȻ˵ʮһֱ취ȻĴѾͲͬߴһ޷ѵ״̬ҮԽԽ裬ԽԽƫҲ˵ʵҵ˰취Ի
ģۭ۾һ
ǻѵķͬʱһĴϸҲͻѸٴһּ״̬ȻٿŲһܾܿһ桭˵
ƻعⷵաۭ㵣û뵽Ľ
šûҵõķǲϣġСʹüһߵҡһҺСһЩ˳ԣЧ뻽ȣȻó߼ġءơ˵
Ļֻ˵ʺˡ丧ۭļ§˵һ飬ɹһһ롣пܻԺ󣬼ƵķȡЧְֻҲпܡǾֻһλᣬѵʱ򣬼һ档Ҳѡ˯һֱȻ뿪Ҫ
ۭȥᡣ˶ΪԾءϾѰ׶ʮ꣬òҵˣԵȴľ
ۭȴûԥ̫áľѾйһΣԼǲΪʧȥ˻ȥϣԣ·ӵȫΪʲôƶ䡣
¸ҹǿǣŬسɳΪˣҲΪС
ۭǳ̹Ȼ˵ɡҰǸɽһΰ溺ӣˣţʮܹˣһԸȥһڡҲԸ⣬һѣһҳˣҺúõġһҵӣҲһɰСһܸˣǽãҺͰְ֣ûź
ͷοЦȰȮŮСһе־ǳᶨĺӡΪѰ㣬ǿس󣬼˶ʮꡣĸҲǼСĸ
ף䣬ְڿҡۭ۾˵֮ǰദʱ˵ǳ˺ðײˣʲôġûʲô˼ҲԼ϶еǸ
Цιӣͦģû㽾
ȿȣϽȻתȥװģƳϵҩ
ۭͷٵͷеˣְֱŤķǵӲԸŴ˭ˣɰ
ҿʼעˡסͲɫҩҺעȵľ
лҪ˵Ԥˣ
ģһԲϿ·
ϲⲻ
ڣСèӴ


183 
ȱעطƵҩԺ, Ե粨˲ͬѰķӦҶżصȣҽŶһֱһЩ֧֣ѹ
Сʱ, ˶ڲĻҵȴʱȥоʱ, ˡ
ǿһֱ˯үү۾, չȥСԴ߰һ, ұ߰һ¡үүӻİڶת, Цˣ, ӻתүү㲻˵𣿡
Сۭۭ뵽ֻԼСۭ
СۭҰͷΪүүȫᶯ, ۾ȴͷĶתķӦͦģ˵ѽţȥ
ı߳ȥ, ̽ͷһӵǡүүǻйùúӦ̣Сࣺүү˵Ҫ衣
ʲôһʼûӦ
죡
Ȼȫһӣ, ৡһ, ˢˢվ, Ȼȫһ£򲡷
صΣȵ˴ߡȻ֮ǰľ, ȶ˵ļ䣺ȣϻ, ˡʮû㻹ϵǶԺ˶ʮ֪֪꣬ͱʾһ£ʾһѽ
գգָۣ΢΢̧һ¡
ϲˣʶѵġʮˣܿѵһ졣
Сۭ΢˻Ƶۭ֡
ְ֣ۭſԱߣۿĨһᣬԸ׵ӡͣʱǵĿ֣һת۾Ưųôˣۭң㿴ҺúõģѾˡ
Ȱյ۾ڿۭʱ򣬾ȻˣǱøѣ۾ҲɡСۭ
ְְֲ֣ۭ֡ͣ
ޡС˵ۭӡеģǿΰ
Сʱÿۭί۵ʱ򣬰ְǻǿ׳ֱһѱȻᶨض˵ޣ޲ܽ⣬һţһ顣
Ƕ˵ʲô¶Ҫ¡ְֻᱣ㡣ǿȥ⣬ܽġ
ۭСʱְֺദʱ龰ЦˣԣޣǺܸ˵¡ְ㿴
ۭǣ֣һǣŮֵ˲䣬ۭ̲סЦˡ̲סǵ§סļױƵĶԸҫİˣְ㿴䣬ҵӣҺð
ְ֣䣬μ档ܿͻϤҵģΪԺᾭңҽЦЦֻ䣬ֱҽֵƽ
㣬ۭ̲סÿɰҽǣ˵£ʡ۶˭ʲôʱ򣬶ôǼᶨҽءţ˭ô˪¹죬ֻжʱһÿɰ
Ⱦһ£ǰһ뾪ӡ5ŮѾ󣬺һ;Ů鶼ˣǸŮӣҽʮ񡪡
΢΢תͷ򸾵ķԺЦЦԵġǵŮҵһ֪ʱҲܾȣǾȻǧҷԵ֡
СС̧ۭٻһ֡
ۭЦЦְֲ֪ڽǸ龫ֵСɡ˿ΪߣмԴء
ۭһãǰȻЦŶ˵ְ֣㿴ҵŮŮղžˣܿɰԲԡ
үүССۭСͳһźؿϻģȵӣһ˵˵Ҹ㻭ĺؿ˵ǰһÿᣬӴݸҿѽ
˵꣬ҶЦƺϲԭϾȻ¶Щ΢Цǿָ̧΢΢ССԺ󣬾һֱţûŲ
ʱ⼱ҴһˣˮӦǺӭʮͣͷҰףľݣɫܺԵ÷ǳһȣϱðٸнߵ˵᳤
Ȱ۾˵ˮ
ң᳤㻹ǵңˮԼͻҰ׵ͷ˵Ҷ⸱ģˣû뵽㻹ϵҡ20ˣҵˡ
ˮӣ䶼û̫ӡˡݾׯ԰԰Ϊ˺ܵ͵عׯ԰ÿοĶŲñׯ԰Ĵݵӡ
ΨһӡģֻʮŮҲ԰ŮۭϲΧתתȥǶڲԶһһ͵
ˮˮûʲôӡˣʱһûаְˣʮû棬ƬûһȻˮ֪컯ŪˣȥҮһĳ׷ɱۭĿֲգһ˺ۭһˣҽһ˵˶д
û˭˭һж޿κΡˮԼϲõףҲζӳ¡ʤˡ
Ȱڳ˶һ顣ʱѾԵĿʼʶģ򸾵ԤУȵĴϸѾǿлѣȴľǼٵ˥ߡ
ԭһһ棬ͻһ棬֪˻ķȴʼûиҮ꣬ҲûʵʩѵԭֻˮͬоġءҪΪðһԡ
ԸۭȻȥԸˮˮ֮ǰļʼעһ뼫ء
õġˮֽؿʼҩ
һ絽ϣ䶼æµҲϾ˼飬Ϊһֱߡֽ⣬ĻȥΣۭȵĵһμ棬յһθ
ͣΪʲôΪۭġ֪УͰۭҪػ˵λãСһҪΪסһǵˡ

һֱæϡøĸȥϢˣȷȵ״еҪãѾȶʱû֮ǵʱƣϢϴ軻·
ԡ껻·ȥ׼ؼҵʱŷ֣ۭȻ¥Žſڡֻۭų£ϣųĺ⣬һֱû뿪
ۭһ䣬¶˷ĵϲЦݣЦеСܹ䣬æˣ۲ۡ
侹ȻֻһºAװȹͳˣҲûСۭϽ§Լķ°סϲ£䡣㿴
䵭Цһֱȣ𣿡
ã¡ۭ˿Ű
û£һþһġ㲻Ϊɣģʵ̫ˡۭãҲ᲻ۭؼСʱϴ硣
Լ֪ԼȻҲôԵʱְۭӦõģɵ洵ȣҲԾﲻ
ֻҪ㡣ҵȵ㡣ۭȴʮ˵ˣǰÿεۿˣվѪ棬Һ£Ҫ
ҽ侪ȣû뵽ۭȻôġݾҽԺⲡ䵱ʱȾʱÿԺסΪҽæµȻǹۭǰĻ䡣
ȻۭɣȻĵ֪ΪҽҲҪֵ棬յ
ж֣۵ЦˣֵʵɵѽɵҺúõģʲôҲµģҲǰһ
١ۭͷҽ˵ãеɵϹġ˼һؼңҲŰġ
Ҳ˵һѽǱôɵĶ䣬ûңô졣üһţšֱۡ
ǣŮе̫ˣۭе㱻Եκô졣ĻźΪʲô˾ùһûˮķһJJء
ۭԼ̲סЦı϶ɵˣǣ֣ҡҡҾɵûҲ֪ô졣ɲߣ벻㡣
俴̲סЦˡ
һߣǴŹϴˮСӽ˵ҪۭȥȣȻٺһƣȥһ˾Ȼô
ֻһףԭˮЩʱһϢдţסҼȥˡغôӣк
һšĪһ¡žֻϵΪʲôͻȻȥпգҪȥ
ֻҪˮ˵һá˵ҹкˣµҲϻ·ȥ
һˮظˣˡҽס£е¡
е£ȻأȻأȻûǱֻƴϻҲûˮͣϸŵؽʲô¡
ȻǰദʱҲһֱģȻģǺˮعʶԷ¡
ҲûرԼҲûΪ²ΣǺȻģǲ˵Լҵ£ҲˮҵٸʵסԵģˮҲ̫Ǽ飬ҲԼĸĸݡ
ǰһֱദͦȻġͻȻ֮䣬֪ôľ;òζˡΪ̵ϢˮȻһֱȽ̬ȶ¡
ɶ£Ͳ˵һ£һ¡
Ǳﲻʲô
ԽԽͻȻˡ
лҪ˵Ů̫ˣ˻~~
½ҲܿΣһθ
Ρ
ʵĶ󣬻ӰĶ
ϲĿԿԭ
PsSh
wb-
߶ȹ԰


184 Ժ
ȱԺ, ״̬ûϺתˮáءΪƣ򸾶оɹ֧, ˵״̬Ҳûм񻯡
ʱڼ£ǷԼȡۭ, Գٱʹáء, ʱͣ, Ե粨ʧ֮, 
ҽԼ, ԼĲȴ²ĺ֣رۭĸס, ֻԼһ, ʱ丶һָ׵Ʒ
æۭտʼܵ, һǵĸʱΣգǵֲˡúǰǶʱһҪಽظ߽
Ժ, ܲβͣšüסۭĶϣٸˣҪѽתȵĽšۭǹ, Χ˼תתȥġôоȥҵĴƻǮȥȥ
ṷŤŶ䶪Ժ, һ޹ִ걻ҽšĶ䡣һŵȫ̽ͷ̽Ե̽ơӴԭҽҽ, ʱôרҵ侲ԭѵôġѽ
ǮۭǼصŬǮȥˡֻڸǮǵǹƥÿζ˰С࣬ö³зĴ֣֡
죬˴ӻҳһۭİ칫ҡݱŸӣűʲʶ
ǽ㣬ղöҴ̼۸񱨵õͣȥоѡΪʲôҪǡʡ
۸Ȼߵģӵкǿ硣ǻһ׺ǿϵͳԺʱɱͺ٣ھͼˡܿǵǳڡĵŷ˵
ͷ£ȻĶǸۣ̾оʲôʲô϶ɣɲ˰ɡ
ЦЦοݣҲġ18꿪ʼݾţôӲĶѽĺҴС㣬СĸǮһѺ֡
ۭ˾ķ䣬ɧܶ࣬ǳЧһ࣬Թ˾СķȽ°£˵ã˾ҵȶĳ̶ȡۭٴλץץһҵͲȥˡ
ݸ̾ʲôʱҲôҲѾѾͲڲϼˡ
ۭʱת˵ˣ㣬ĿΪ㲻ڽܴ󣬺˲ˡ
ǵͬġֻڳ𣬴һĳȹ˵ױ˿Уǰ¶ĴɽĺѾˡ
ʴӱмҪŬѧϰŬɳŬµ԰ڱķҲܿ졣ҲûзɶչˣƸרҵŶӰͽ̰ѧϰ
̶һʱ䣬ݴһıֽеѾİäСӲرһȫӢ̲ѧϰһ걻˱ʮѧϰݵˡ
ԵġҲѧúܿ졣ǲʵʾ飬꣬ͼˡЦЦİݵļ磬ңҺСᣬҪϲ
ʲôϲʡ
ۭЦЦȻ绰ιһȻտʼ˵Ļ۹£ֻûӣĻתˣˡȱ㾭飬ҾûУȨ²ɡҪԼ˵
һ²֣һ绰Īǡ櫡ۭѵ绰Ͳøʱ򣬰ݵıǺˮιιѾѾѾѾ
绰ͷסˣżؽɤӣԵƵ˵ҡ
櫵һһɫƤ񡪡ΪΪ̫̫ˣڹĽࡣϸ˵ǵڶһǷֱʱ˵Ұ㡱ڶΣǼ򵥵䡰ҡ
ݱ켸ҪˣίίСС˵ѾѾɤӲϴеơǲǲҪҪʲô㿴㶼ɤӲˣܲȥ㡣
櫸ղŲɤӲǡҲţҲΪ˼ӣʵõơ櫾˵ƺҲǳʱֻ̡СԽ˵Խƫ⡣
̲סЦˣƽּбʶȵû¡һҪеʱ䣬ǲɤӲ𣿡
ʲô֮˵˵櫣˵ЦݣЩһʱ˵ҹҲð˲һ顣
Ǿǣ櫲ϼΪҪĲҲദģʽҪģҲԼۿ櫣ȴֻСһŵľ
Ҳʱ仨档櫣˵㰮ңˣҼסˡⱲӵõĶ٣йĶһǣŪȻ˵˰ң仰ҵˣһӶǡ뽻ҵ飬ѧϰĻǹ˾ҶҪҰɣֱҵȵһ죡ݼúģŵ绰˵Щ
Сݡ⺢ӡôˣǰһˡ
͹ˡ櫿н֣ʱ򡣰һۣںĲԼСһЩҪ˵ģ櫣ԺĻ˵ɣ
һϵ绰ȴ̲סô˼һˣжڴĺ棬˵ʵһ󣬶ΨһһΣԼϣһӿ޵úģġ
ۭĲ̣§סݵļижص˵ްɣҶĸо
֪ۭ˵ǵʱҽˣʱָоΪݺۭһ΢Ĺ飬˵ǵǺСɡû̫ãҲݲ±ľʡǵͺܴˣǷĸ߹ʱ̣ĵͳôʡֻԭصˡ
ۭ룬ʵγأҲôʵģֻԭصȵˣһ񰬲ģãǴһǣҲ޷һʹࡣ
ۭƼˣҲ̲סۿ
Եϣ򿪷ţӹ޵ױǺۭʱ򣬾ȵһ侲ı鶼άֲסˡֺЦͷôˣʲôȥȾˣ޳
ˣСǹԭˣŰݣֿЦһϡˣźˣһؼˣһûȥźǲżҵȥǻӻֶ˵תˡ
Сʱۭһͷʪļֱøë˲ȻװˮϡЦʣ˰ɡõ𣿡
ӷǳˡſ˿˯ȹԡ׵ıԵȵԡױߣɰ׵ɫ͹⻬߾Ϻõմһϸ嶯ˡ̧֣ᱡ֮䵽⴦ĳü𣬵Ƥķձߺ;£ԵԶɣϢ
ۭϥǣϥͷ°͵ƫͷ̾һʱижǰѽһĽʰء
Ϊʲôʡ
ΪͬǷֱֻҪ꣬ͿԺ櫼档ңȴҲˡһ룬Ľءۭ˵
ΪȻʧЦۭΪֱԱ˲̫ģȻҲֶԱûʲôˣû뵽ȻҲἵʱˣΪ¡
ͣܿɰЦְۭͷڻҡΡ
ʪģ·ŪʪˡӴҲ̫谮ˣ򵥵һȴ˿ֵƮƮоѣˡۭе㲻˼Ҷѡ
Ժź㵽ڶ鷳ˣ鷳·𣿡Цһۡ˵òǾöԲ˼ң˼ҿ޳ɡҲ̫ɰˡ
ʵҲֻΪġۭ˵ΪᵽģǵܴۭҲкܶĸдۭ§סͷ䣬̾ϢʣôòŻԺʲôأ
ȴûǸ⣬ֻǺۭأЦţۭһ˵Ҫ;ʵˣһʵ¡
ۭҧŴЦһڿ.ǻ
𣿡
ǡۭЦֱһʹקˮȥˡ
Ц·Ūʪˡ
鷳·𣿡ۭ¶Цݣȥ
лҪ˵䣺Ҳܡ
ۭǣҽ˼Ҳ
䣺(TT)
7µһˣ
Ϣˣ̾
ӪҺСɰСèһŶ

СèӴ


185 
ǻصҵʱ, ˮҲûáǷִңˮڷ¹ǰʣôŻԷ𣿡
仰, ޵̽ʣˮ°ȥˡûֱ, ŤˮһһͻشµһЩߡ
Ȼˮȴûй°ȥ, ֻǾµػش
, ˲ŻġˮӦҶ
㷭ʲôɡֽӹҵ·, ɵصٷŻ¹
мɫĳҲˡóؼҴ, ֪ʲôʱ֪İѶˣ, ﾹȻԴ·ûˡˮ̯֡
ˮѵûһεԭˡҲ֪֮, ˮˮĺܲﵺˣΪ̽ĺǰ᳤ġˮ˵ġе¡, ˵ľǸ׵顣
ңԺԼĶ֪ǶˮЦ, Խ¹·ҳסͺˡȥҲ鷳
ʱ극ĵ̫ˣסǱ߷ʡóϳǱܹ, ڶܹȥϰࡣˮЦЦ˵
Աķóԡǲˣ˵úȥÿϳǱƵ, ⼸ڸĸǲ
ˮһ㲻ˣϽס塣, ƽʱҪظĸҵʱ򣬻һҸָĽڣΣʲôĩӰ࣬Լȥһ¡ȻҪСԷҲȥһˣعԢӴ
ˮϽ˵ķǲٵġٲ㣬ҲҪոϹ㡣
ôˣҿûҲԵͦ˯ͦ㡣ƿˮ˳ִ¹˻ϴļҾӷߡ
ˮЦЦ˳ְͷȻҲβ߽ȥȻѾźˮѾɽȥˡˮḲϱŮ˵Ƕǵ˵ĳԷ˯ǲͬġ
ôͬǷŤͷȥ˭ûСƢ
ˮſºҵֻʣصˣûѽ
Ŀһ飬־סͷԵƵɤĵϢˮҲҸֱӵ㡣
ʲôΪ˸¡
˵ѽˮǺ˵ҪҡҶ棬ǣӡ
ˮǶµĺڣֻ˸飬Сߺ˫ۣȻǵļдعؿ
Ƿ·ֹһȲ裬˲ʱȫĲоԼһȪˮߡƫƫˮĴһСƤҩסȻˮ֡
øˮԼϷ˼ʮˣмܲסĴ󵨿ˡӣƬ̲ҪͣҲõĥƵ̲ס飺ˮͣʲô㣿
ˮһ࣬˵һ仰Ĳѽ
㣬ֱse鵽ĻǶмܲסһӾͳͶˡǴԿհ׵ļڣ˵ʲô޷ˡ
ã˶㣬Żص˷䡣ǺˮԶԣǵˮѲ˼֣̲סһ䣺飬˳𣿡
ˮͷ˵šʵҴӻʹҶصۭС֪Ҫ׷ɱΪĺСʱ¶أ֪һҹְֲ֪֮ȥˣȻҾ͸ÿطסһСʱ䣬Ͱҵ
һԺ֪ԭһֱ׷ɱǣȻ֪Ǹ׷ɱǵ˾ҮꡣҰְְۭߣ18Ϊ̬ʧⷸ´ۭòҴҳޣ伣Һ趼Ϊˣ֪ʱֻصĺܲܵذۭү䡣
оҰˣһ壬Ǵ˽ûаҺڵһλǣʱӶΣյʱʮСҲúܲףһжܹڳˣҶİһҵף渴ء
⼸ǲӰǱ죬ƼٵرԹ
ˮڨЦû취ʮûҲʮûԹһദҪһЩһЩĴߣлϼҼʲôġҲͺ߳ͻˡ
ǣǼѿھҪ˵Ⲣͻ
ǣҲˮһ͸ĸļҳҲԺˮһ˳ԷĴߵѽ
ȻռϷ磬ô룬ûôͻѿڶˮѾ¶ݵЦչȥĴ˵Щҳ̵ͺ飬㲻⣬ҲЩ·㡣
ûзü̺ŭ⡣
ץʱһЩǶϲּ顣ˮˣЦźһˣݷһԶùãּ㣬ˡ
㡪ˮˮˮ̫ˣҸղŹˣûôܣһΡ
û£һεġˮȥͼٸƽ˵ǳ
㷲ܿȴûɢˮ͸ĸۻᣬϻضʮûĸףƺҲûҪܸǵ˼
֪˵ҲûʲôԣϾˮ˽£ǲ֪ôģǾòζ
泩£ûô磽ˡǾãǸǸˮȻݺ鳡ʮ꣬ûľᰡ

ۭҲһСšǰΪݼҴƹܼҵ˺䣬ݴСֻרעҵԼҵֻҪǮ鶼Сۭڹܡ
ݾŵĸϵභɵۭȴֲòۭĹΪڼſڣֻеõֲۭ֧顣
һվе㲻һˡϢ̳ûˣݼҪûйɷݺȨۭ֮ȫȨ
ȥһۭΪͷˣûȫץ˾飬ǲȡڶķʽȻмƽ⡣
ˣʮǰʧٵĴүﶼˡԭ˾͸ʼˣǡ˶»ѡԭһ޿Ķ³ۭԼܵǰδеս
ԭ仹û£æʵˮоĽȵƷǷϢ˵˵Сǹ۸Ҫмܲסܲܣ
˽ȥۭܲð칫֪ۭڹ˾˶ٵѺɫԽԽ䡣
ʱ¾ֵĻٿŸĴݼѡ³һڷͶƱ᰸ȻܱйȨʵйȨ֮Сܵ״Ҳ֪סԺסһ࣬״Գе֡ǽʣµĹɶѡ³޳ɵͶƱ
ʱҵűˣſڿ˭ôҪĻ;ͻŽû뵽ҿľǸ˵Ѿˣҥᣬʼûڹ˾ʽ¶Ķ³䡣
䴩źɫװɫĳ£ױݾµûһ˿覴áǿ·磬ɫߵۭߡ
䡣ۭҪվȴַͷᰴ˰ûۭ
ķۭͷҲûзȫ䵭ؿ˵ѡ˭³
ڨЦ˵Ƕ³ˣȻǶ³ζ³
תÿ졣
ϧ˵Ҳûǹ˾ҿ£Ƕûɡ
˶Ĭˡ
Ц˵Ҳڣ˾ۭܣǸΪսɽͷһ࣬׬˶ǮҵôĿƽ˶٣ԼмＸܴܲȲȥǱ˴˲֪
ҪȨҲÿܲܳԵôۭҰŵģȫȨô꣬ҵôĿáʲôˣʲôϵҲסݶĹɷ֧֣ǻ𣿡
ôվۭߣַļϣ䵭˵ⷬϯ˶̲סһƤ˻ݴСǹģǣ˵棬ۭĹϵͱۭĵλô֪͵ĴСҲôյġ
²һ乷ءݴСˣ־һǶ⣬ߴңҲҪˡ
ղŷԵĶĵˣҲ壬е²̨㬵£Ȼ˵ҲǾ£Ϊ룬ܡֻǰļ꣬ÿ꼸ѹ˾еȫĴ߸˿ƵĴҴ󴬵˼ꡣһйȨǶ³ӣ൱һְҵˡһݼˣٴŹ˾ǰ·ߣǿǰһõ˵ΰ
ʱ˱ۣȭͷðɣǰû֮ǰۭÿեɹ˾ÿһȫṩӻɧ˹ɶǣԭʼٸ߻ѽ
ʱۭվˣס֣ƽȵ˵ҵҵܲܵõϿɣҵĹˮƽܲܵõΣպȻйɶһġ
֣ߵ˵ۭ㼱ű̬ɶͽԼѹǰѽ
仰ۭˣһӰԵܲʣȮ󹷹ıݡࡣ㻹ʵ޵Ϸ룬ˡۭ᲻վЩ棬˼ȴĻ̥ļ岮ֵǵɣǲܹǿվ߻ġ
ۭЦеģҲһӵˣ˵á
ۭȴһ⡣˵Щɶʲô˵ˣǾǣڻ治ӡ
ֵʱħ˼飬һԺŲˡ飬ǵĹϵûϸˡǣƺ״̬ͦõģզ죿
лҪ˵ۭһʱˬء᳡ȥȥ
ǽǿ
ĸСɰǱˮ
һСܲϵ
ȻǸСèһ


186 ı
ۭ˼, Ĺϵôһһߵ״̬ġ
˵ɶϵԷǰޣ·ֶԶԷˣοǰ, ǰһ۵عͬǰ
ǶԷŮѵĹϵ, н, һ, ȻٵŮѵզ˵óڰŮѣ
ɶϵֱۭᡣ
Դˡ족, һ˴Ժ, ÿæµദ, ûǽ顣
Ǹһ, ۭϸ룬ǵһδ, Ѿ׵˱˴˵⣬ȫ˽˶Էİ£䵱ʱȾ˲, Ϊд˵£Ҳûǻ顣
뵽ۭͿʼˣҲ˵Դǻ¶Ժ, ѹûǹ֮Ĺϵôۭǵ, ǰǺܲԸţ֮ǰֺܰȰ
, ۭҲǵãС븴ģΪ˶ʮǰֱǸʱ䶼ҪҪ
ֻǸʱаΪֻϰİִֵۭزԸûаһΪһЩ߰ԭ򣬶һκ˽顣ʱѡ˳Ĭ
µãòǣԺͣҲûǸ׵˰ɡ
Ϊۭû©һϸڣϴϽָȡϡԺ䲻֪ʲôʱ𣬰ѽָժִزȥˡ
ǰû֮ǰֻ˵İҽḴһƷָءڵãĽָϣˡ
飬ǧû׵ѽۭùĺ£Ӧһʾ
ۭǰæ꣬һѾܾûкһȥˣۭȥ䡣
ʱȵĲæµְۭ̽ԺΧưƣȻֵߵߵ˵ȥԼɡ
Լ᣿䵭Цʵ棬ۭĻߵĲѰ·֮ʵǿͨദ˺ܶ࣬Լᡣ
šߡԹһ£ϣԷȻͿԻؼ˯ۭһЩ˼ά̫죬żǻԸ˼άͿǵ
ۭһЩС価̣Сһһ˵һָͷ䡣ָı飬Ӽһ꼶Сѧ
ֻһص㣬ȫ˺ĸ֡һľǡؼ˯ĸ֡𣬴ģ˼Ҹĸǰ˵ҪŮؼ˯
ȿȣСְˡ
ףְ衣Ұְֿˣһ˵ˣҺҪȥԷ
ûءЦЦϽʾһ¡bug
ԣȥеԶȻȥ̫ˡָۭÿˡû˹һ㲻⡣
ͻȻ£Сᣬ㲻йԢ𣿡
ǰеġۭû״
ȻԶôסԢء˵ûʹݾׯ԰ԢԼסǰɡ˵
⣡ۭһϽ䡣
û뵽һ㲻ʼ̯֡˵ʵ
أǱ̨ڷ־飬ȻٰdissȻѾ־ˣԼйԢôסԢءѽѽһ仰ںḻȻϵ
ַۭżɫˣס˵ҲҪƵġ
ظϽԲֳ·̭˼СסĻһ
˵Ŷׯ԰ǱԶôȥҲѽ
ô˵ǴҶ˸̨£ԲˡС֮һ˿ſյϽˡ
棬ۭСϵðȫַǰۭ̲סֻҪߣʱ޿̲һ
ۭڼʻλϣȥ밤ᣬԼɾ뷨ƵģֱӾǱȫճ˸ߵĸʴֵԣ£ۭ̾
㡣
ǹ𣿡ŷӻһһģ俴úЦһšֱһһָۭƿ
ҸղŰְһۭɣҪһһƽ顣
ҰǸµˡϰķͺá仹ˣûټƿԶˣ˳ӵֲۭ䡣
²ҪءĻԽתĺܿ죬һƣʾ㣺˵Ҳûʽְֿ֣Ǹͺܲԡһûûֵģռˡ
ûаȫΪ⡣ۭӣЦЦֶ°ͣ»Ҹͽͣռıˣòã㿪ɣ㿴ͣĥĥ˶ʮӡ
ܡռʲôˣȫûget˼ҵĻصǰһ䡰ʽ֡òã
ֹۭظһֻܹԹԵȥˡ
һ֣KO
ۭǣڽϹһʲôġûĶ߹ȥһָԵõģòõϣоһ
ۭ㿴ƺñ¡أһ԰ɡͻȻԺڿƼȤ
򣡡
ۭЬӺʺ㡣һɡ鷳ҰɫСǶһһġ
Ҫ𡭡򣡡
ѽʲôڰϻúܾءڽͷС̯Ϸ
ۭǰһǻѽûԹ𣿡
Ժ飬񡭡
ҵĴС㣬𣿡꺢ӲϲʳڴӣۭЦС̫ɰ
ȻԸԳһĴϺǻС޴¿ڵؿʼҧһڣòóԡ
ԭPRADAףȫ޴µĴˣʳҲǻմǱ߶յѽۭЦ̲ס׹ȥĴǣȥߵۡ
ۭҲȫ̴Ц⿴䡣ϲӣô˼άϽô尲ߣôڡ
䵽ˣۭȥԷôߵȴǰɫۭЦвͣظвˣ˹һС߹ޣҿ˵⣬߹ģʶ壬һھͻˡ
Ҫ÷ʡüһۣһķƴķ⣬غɫɫ󣬷·ȫ΢Ľ֭ɢ˵ζϧǾлġ
ʡԼԡۭҨ͵ߣ˺ö࣬˵Ҫʻһֱæûлúöס㡣
˵ָָۭԣȻҡҡһŲСһ̾ϢȷʵæЩҪְֵĲеĸӣȻûԲʧˡ
ۭǺڴְÿ춼ҪȥҲúܿҽѧɣʵܼҲܽܣΪݵУøײźΪǸۭеۡ
ʱ򣬴󹷹һơʾɣۭĳʾ˵˵Ұֲǲȱɶ̼˵ҪҪûϲ£ϲ˵һˣˣ
û뵽һЦСԴʲôϹЩûпѧݵĶҸ˵ѾԿרңǾԺ󣬰ְֵĲһоϲġ
׳־Сı̽˵һŮ仰һ˵ûпѧݵɵˣۭ޴ߡ
ڶ֣سɺС
лҪ˵ۭоʮ뵽ս,ϱҷ
䣺һָѹ
ۭءβ
СҪɱ
ֱô󹷹뿪ֵģʽ
һµĵһţ
͵ССèӴ


187 ɱ
ۭһƲ, ʧܣŴˮҵ⡣ˮ˾ˮӦǺˮĸŮžԺ, ÿæѰ棬顣ۭ˽æת, Ȼһζûлʽˮۡ
ۭˮԼ˸, ҪˮһһԷˮϡƽ, ˳ھʹӦˣۭ֧֧졣
ˮЦ㵽ʲô£
ۭٺһЦ, Ǹ, ҲڡúˮʵʱʾһѽǹҺĻ
~ˮ۾ʼȤҪҰñ߹İҽһֱѷֵһ, ôõű˰ʾأ
ۭתȦȦ, ѽѽڡ˶ͦõġô, С㻹ʽأ䱾˶ѹû£ʾʾǸֱŮһ㷴Ӧû, ɼˡ
»£ѷ֣ڲˡ¶벻Ҫ¡úˮҵĻ, ߣôߵ͵سɻ֣ۭüȭ, һӢ¾ӡ
ˮһЦҪⱲӶûĸ߻ģûҪĸ߻ģ
ˮ糿ʱ, ԾúЦЦһᣬȻۭ䶼ڣȻûбʽܹǾˣһסһӦ֪ˡ
ˮҲûѰ˼ǷӦðǽܸԼĸĸʶܾòʱǵﲻ֪ôģֳ壬ҳ־ḻĴ㣬᲻ΪЩҳ̵ȴ
̧۴Ӿ￴ˮһֻۣŮתתȥһֹӡһΪԼױʣôˣ
ˮǺ˵ױ̨ǰļͷˮʣǣ𣿡
ǾҪǲҪǻüĶһ١ǲɫ̽ʣǲ롣
~ˮ˼ӡⲻ˵ϰߣǸֱˬˣǰ⣬һֱ˵ȻˣϴɾȽź㡣ֱ˵ûô磬æأл͡
ַʾ䣬뷨Ϊбİţֲ˵
ˮ⼸룬ĵװ̾ʵһۭ˵г̣ܲµӺˮҸĸһ֡ˮڴ̽г̣ǲǵĽҪʱһǲ֪ôں͡
ͷװæµҲӣ˵ҽؼҡҪ붬ȥ
ˮŶһͷҲʼתվ·ҽҲؼңеءԭôѽãԿȥæǣǺǡ
ʲôʲôɣͻȻòζǸظңҸǰһֱͦĬģҶûرⷽ¡ֻñɬĶµĸоŪñᣬͺˮĿУһܹһˣˮȴƺż֮⡣
գգۣ߱ʴ۾ˣᶼˣüˣĶһգʰˡ
ˮһ춼Լֵֹģûʲôر£ܾͷ·Ųﶼ㷲ĸоԵۭǣҽڲ£ȻһС˼۾תӣˮ룬㣬ۭŵȢţһţʵɲء
ˮԼƵԭƸۭ
ڲԺӦǺЦſ˵طȽС»᲻ϰߡ
ᡣ̲ҪǳЦ
ۭЦ˵ϵķˮϰĵطǵ㣬ǺҪһ״Щġ
ô˵չǺܲףҾϲط̫ˣɳԲӦǺȰۭ֡
һֱĬԵˮʱ̾Сۭ治ףңͿ˴Сۭ겻òΪǮίԼٴѧ¼ȡᶼˡҶԲ᳤
ۣۭһֱ档ʲôʲôΪǮίԼ˵ΪǮλޱ𣿰ҵ
ˮðֱȥҽı顣
ӦǺϽЦ˵ĽίǧԵһǣǿûеЩɾûСۭЩҸˡ
ˮĴָ迴ýŵǱʣڵĶ˵ɺˣЩġҸ֣˵Ϲ͡ǰЩҪҸܰѻ𣬹
С㡣ۭ죬һָֻ֣һСĿҲԵûôԡ
ɫı飬ûΪˮǷпȥĻܵ俪˵Ҳһĵ尢̼Цˣ᲻¡
̬Ⱥͼ򵥵һ仰ӦԵ壬ǧ˴ҵΡȻۭˡ𰡣᲻£ڼ£˼Ҹ顣ҵ˵ÿɺˣֻǮֻź500򶼲ˡء
ףö˵ˣӦǺˮȰϼƵģҳۭĻ顣뱾극ԺûһͷԼ˰ɡ
ӦǺٴЦôȰ˵⵹ҲҡСЩǰ˸ĸڣҲû˸㸸ĸˣҺˮСۭĸĸôమǸõŰݷһǵĻ£Ȼ㸸ĸҪǲ
ŶŶҪתˣ߻鸸ĸģʽߡۭһסŵͷ
ֻȻһЦǱֹɣŶҼȽϿҸĸѧСҵԼ٣ǹҰԼ뷨ȥ˼ǲôģ̱ġ
ءԭ˸߲ҵĴ󹷹һ˲©©һֽˡ⣬û⣬ͱС仰ˣܲˣˣ
ȻһͷԽˣԽѣȫûл˵˷ܵĻһǳõˣ˽ദ׺һͷԵõҲǢ
ֻƵۭǣ˳ԺԴĿϣͲ϶ˡһˣȻˣЦ˵Ǹʲôͺһ;Ʋ˰ɡ
ߣ˼ҲˣŲΪˡۭ
Ϊʲôζع°ͽһЦ
֪ۭ˵ֵĸоôãǹѽѵСƢֻûʱ򣬶ûУ
˵ʲôͻȻֻˣһ£Ȼһۭ°ͣҲ֪ûպˣΪˣҪϹȥǻˡ
~ûյžˣ˸į
ֵ֣Ѷȡ
󹷹ֱӸͷСɱ
лҪ˵æµһ
ǽʹ󹷹Ҫը
沣иͬͬˣ
СèӴ


188 ֿ
ˮۭ, ʰͣԺ֪ʲôؼҳԷԵúòã
ˮֻǵ, ֻҪ֣ͻһļ¶ĸоȻǵĵ绰ˡ
ǣؼˣ㻹ѽ
¥¡绰Ǳߴǵ
ˮ, ȻϽվҴЬ, ˸Կף
ˮ¥һ, ¥¡ֻһ°ȹ¶ϸ߸Ь¸Եñֱĳ, ΧϸΧ, ῿ܳϣŮ㳵, һࡣ
ˮϽҿ, Ǹɢʱ䣬, ҵĽ㣬е̫עĿˡˮ̲סСۣԸñ㿴ǡ
ǿˮʶС, ɬȻˮڼҸı˿һɡ
ǣôˡˮ˵
Ƣһ, ûǲǲ
ˮһ㶣һ˵ô, ǲ˵ӣô˵
ҲԼʧ̬ˮȻ޹ı飬Ǿñһ, ί
ˮȻҸô˵뷨Һû뷨ǵ︡⣺ˮʲô㲻ʾ˵һ𣿡
ô롭ˮૡıŮֻԼ뷨
ΪҾżңѿί̸飬ⲻǰἰļˣǵסҼļˡˮҾôֵ𣿣
˵ˮˮۣͬʱҲǶ˵ˣ˵ɡʾˡֵáⲻֻڮԼĵλ˺ϧģ
Ƕ˵Щⲻἰ£ⲻĸĸˮ޷ϡȻԲһżȷʵǣΪ£֮ղ̫ԡ
ˮ̲סһ̵ֱĻ˵˳˿ĵ˵أѵһһֱųȦ֮⣬ҽӴĸĸҲ罻Ȧӡǣƽһ㣬Ҫô˵ôҶ˵ʲô
ˮû뵽ˮἰԭΪԼֶԲԭΪˮղԭʵˮû뷨ġЩˮѾͺܾ˰ɣͻȻޱȵǱİǰز𴩵Ǳ߷޴ӡ
Ҳûų㡣ܸӡǾúܡ
˵ˮ˵
˵¼˲ͬ⣿˵ˮѱ۸˵ԼԹ̸Լ´ǣˣôһЩĽڣǵĽȥ⣬Ҳ֪Ӻ˵ˡ
ˮʧˣʲô˵ҲĿģۭҽ빲еİ飬Ҫ̫ˡˮ۾תȥɡڼס졣
ˮͷҲصؿܽ¥ֻǣĬĬӰӰ

˵רҪȥӴۭȻҲȥˣڹϣ߻ĺ£֪ʲôôӡ
רҰŵľƵ꣬ܣۭ֪ˣЩרȷʵֵôӡ
ˣʢרңŷ޶ҵҳԱҽƹʡ
ģǵ¹ˣĿǰ϶Բѧоѧߣʮ·ֵĲͶԲо벻Ĳ롣
ˣᲢ۵ҽͱ󣬳硣¹ţٲƬûУۭҲǵһμʲôӡ
¼µ񾭿ѧɫеҩѧҿɪա
ЩǸ뵽һҺˣͬһʱ䣬һšۭôôҽҩҽƼŵܲãЩĴȻ䣬ҲðԽоҽӿ湻ġ
ھƵһ棬ҿĺı鶼дϡ
ݣֱƯˣ
ĵ䶯ƼҵǸо˼
٣˵
ֱֳСϹҸòͬԣ˴֮䶼ܽÿ˱˴֮ԵöǳҲȽܡ
Ϊ˺ÿΧŽҲʮֳڣûκһˡ
ۭ̾Ϊֹ֪ͣǴû˳衢ӣ仹һ֪ģ
רǣ֮˴˺꣬ھƵһСôɡۭҰŵĺ;ˮ
ԶԶؿ̸ЦӣԶԶؿһмҫĽ㣬ǵĶԻ̸мŴİרҵʺɫüֲͬԺͲͬ˽̸
ǳһ
ۭѾƶ˸ңõһƬþơۭ̾һЦ˵Ʒһ£ȥȡĹ
ۭʰ壬˺ѺĸͶչţһעĿĴڡȻ֮ǰѾܹˣһ뿪ҵעǱ
Цŵ٩䣺ݣǾǴû˼ģ㴫˵еӣϵۣôҶΪĽָǼٵģֻ׷ߵĽڡ
ǰޡ˲䡣ĿҽİԻ˴ġ
仰ۭļһָڿ۽ϵĲ̣Ȼޱת߿
ڱź壬Цź˵һֱû뿪ۭϡŮˣĺãƯŮԵִŶصĸ˧18ʱžǿɬǰ̸СŮˡ
ЦĴᶯһ£³öΨһֿ
Ц
ֱۭż򣬲ԽԽôҫۣĸȴҲȻͺԹһδʶ磬ͺľʺ޹ء
ǰųġۭ˹ȥЩԼݣӲ䣬Ҳࡣ޹ҽ֯жʱ䱼һһĹʱûĴڵġۭŸܵطƺûλá
̬Ҫˡ
ۭеĲˡ仹֮ǰˮҺŲˣûԸ鲻ء˺ۭȸˡ
ؼҵ·ϣۭ˵һ·ģڴ·ճӰ˼ƣҲǻˣۭҲͲ˵ˣؿαϡ
ϢһᣬͻȻۿۭһۭȻαŤ
±ۣ״Ʋ˵еͷΡ
ۭûȻֱֱǰ
üҧҧ´
Ȼһ룬һůůĻҧŵ´ۭĴָ࿪ҧһ¡
š䱻ֱ۱סҲ˳ӵؿˡ
𣿡ۭʡ
ǻżˡۭ׷ʵ̬ȡ˴С㡣ߣۡ
ۭۡøЩ
Ȼۭȵסͷһǰۭ§ס䣬һ·˼ҡ
û뵽ݾׯ԰ۭһĸղľͷƵģ˵磬һ³סֽ˵ֱҡ
һңȲ߽ȥһᱧֱľа˽ȥ
ĳ΢΢ɢڱϣۭȵ¶ϣȻǡǵĽ࣬һʹֱӵĶ
ۭæ֡ǰססǸ·סȹӡ
һۿҪֱˡ˵ιŸջҪô
ҲҪۭı飬ȫǲݱ粵ھҪ
㣬𣬡ʼˣҪ0.1ûסۭҪjinȥˣ
ҪۭҲס֣Ȼɷ˵ֱǱ
ĺһ˲סˣˣɷ˵þȫŲ˵ۭϴ裬һġ
㡣ּۭ׵أҲ˼Ļᡣ
Ѿް취ԼҲ˵һ仰ֻһͲų׵ۭĴ
Ϊأ仹ţۭжߡˮϺ΢ɣȴֱۭҲ㲻޷С㱻ǽϣٰһء
һֱص˯ۭĬǱֵּֿأȰҲȰסҪˡ
һΡۭˡ
ۭĻӦֻһҪ˳˵Ƶǡ
ֻεؽ§סĲӱۣˣôסôˡѵͷˣǼ
ûüϸ룬ͺǷس˯ߡ
лҪ˵Ž㣺沣ֻгܣ㾹ȻԸ㲻г̫
ṷСèҰŵģ鰮Ҳ㣬ҡβ
Сèҽ㿴Ҵ󹷹̫Nɪˣ(TT)
СèӴ


189 
ǱԼֻ峳ѵġҽƽʱֻ, Ϊҽõ;ϵĹһʲôʱͿԴʲôʱ
һרԼʱʱ, ˳һӣû뵽Ȼ˯
ۭ, Ҳһ, Ѿ˼Ҿӷһ, ˯һһͷë׵ӡ
ӱֱ, ˴ͷϵ塣, ź׵ֱ۾ôչڳУһ˵, ʮֵ
ۭһ, ľҵĻ棬һ, ־§ȥͷҪĴ
û뵽׵, һõ廨ԭ䰴壬˳ְߵõ廨ù˵Ĵ֮䣬ۭĴϡ
Ц繣𣿡
, ڸҲáۭƲ죬سõ廨, Ҫס
һôƯõ壬һ£ڸвáЦű˱ӹһߣ, ܲˣ컹ءҪȰѿڼŵҽԺȥ֣ȻҴӦҪ֮꣬ҪͿɪȥSPAһ¡
ۭۿ⿹̬ܵѾ˶İ£ѾǼ£Ȼڲӣߡ
Ҳȥۭ˵
ڹ˾ۻᣬ㲻ȱϯɡҪȻ㿪ڰ;иͺóԵģ𡣡ʵ⵽ˣۭһȺмĸвڣЩڶĹʶѣƽҲټ棬ûҪۭΪȥӦꡣ
䲻֪ǣۭһᣬҲûвǵദڻ᲻ɡ
ðɡۭС˵
졣ָ˵죬Цɡ
ֻۭùԹݾׯ԰ͣͷֱ˲ͬĳۭ͵ݾܲȥۻ飬ǸϵҽԺרһȵĲ顣
ۭһæҲȷʵǺ޲ͷۣۻҪĻ飬ϵһҵΪ飬Լ³ŵҪùҵ˵£Ҫ
˵ҪһʵǲܵģҶ˼ѣֱӸۻȱϯ
߾ۼ˸·רΪȽлҲæµͣרǸ˸ּռݣȻƶ
ڵȽʱۿҪˡֳŵúдеıȥ˸߶򳡴УŮԴ죬ȥǰźõSPAݡ
Ϳɪնʮ£Ϊһְҵоʢ׳ɹʱһڲҩԡ
̾һؿ䣺ݣμҽŶǳĴʶȸߡԭ԰ݷĵĹңĶܡлд
ݣ
䵭ЦӦһҲûŤ󣬰ϵԡַһߣԡء󷽷˵úдӦõġҲҪллɪҩרңļ룬롰ءܹܿĽҩЧǿѾþûֹˣΪҲ¶棬һҪԲ˽ڣһᰲĺܶ࣬Ͼպֹܴҡ
λпɪյҩѧЦ˵ҽԼңҾ㻳ԼʵǼ٣档ǲ֮ǰǻۣȻˣлŬһˣû뵽ߵĻͬһˡ
使Ц̧رϵģÿ߽űģָˣҵЦˡһǡ
ˮ߽űһĶЦˣʮʱβƺ̧ͷѾΪԣֱ޹˼ɵЦݣҲԵʵɢų
˵ǿЦݣȷʵеİ¡ǰ꣬һƴȫ׷㡣ϧѾûʸ񡣡
˵һ䣬ȻŸ߽ű
СɪһǸ˵
Ҳ˽һЩ˵ûʸΪһֱæŶغĴѰұӻΪΪһЩԭֵǷȫ׷ɱΪ£һ߲ҽŶӵܲһЩԶСңһ߶ض׷ɱ
Ҳȥοź˵ޣҺܱǸ
˿һͷţȻ֣ѿɪպ䶼§סˡ
ۭڿȥˣһƤһǳ˺ɫ˼ǧȴȫϽ࣬˵ˣǸʲôţſ䣬
ܹһľǸвҽ˵Ժ׷ôĵ˵¡
˵˵ţˣһô۵ο⣬һˣ
Ҫ֪ԡû·ѽ
ǰ俹ܱ˿ԴĴ߱԰ʦԺٿܱ˵ĿûжԱ˵Ľӽھ衣ۭԸ仹ǰǸ˿һ󲽾뷶Χˡ
ۭҪѿˡ
䷴Ӧ죬תͷȻһЦƶرߣϸɾԡۣվۭ¶毺εͬʱԡۡ
ٶ졣нӳˡ˵仰ûüվһѽ
ֽۭ§סԡ۵ǰ£ˣ±˿ȥձ֪˿ȥ˶٣Ѿѳˡ
Hi~
Hello
ɪպͲ󷽷վۭкȻȻȻ󷽷شԡϵԡ۴ϡۭԼñ˿ȥˣ˵һ㲻ıȥˡ
ۭ΢΢ͷ⣬û̫Цݣֻó˵ԵĽҴˡȥԽӣȵġ
ԭۭ˻ᣬҲSPA˲ʱ䡣ȻĲʳ͵Ķǳζɿڣ˶ЩʳûȤߣӲܴйʳ
ۭҪȥӻҳˡ
ĸʳһ򿪣ӡӡһӦȫۭҰͽ
Ըʽ״ɰĽʮֺ棬˷ܵԡûù߿ӵ˶ŻĽӾһѡһЦЦš㣬УȻ
Ư޳֣ɫĿӼֵĽӷڲţö̬ʮˡ
ջ˲Ϳɪտ޵;̾ԺϹǳЦΪǼӷ
ۭһԼ뻹ǿյأ
ۭ˴ƿӣ˵Ҫմ׳ԡȻֶֶ֣˵˰ףⲻմ׳ԣǽڴ
ʱЦãҪԴֵĳۭˣܳԡ
ۭССƵ˵ôܳԣϺõɽϳ´ףɽ˶ˮȡ
˵Լﵹ˰룬һڹ˹˸ȥ
⣬⡭
ɧֱӾ°͡𣿲Ҫ۸ǲ֪ʲôȥˣҪҪоȻҪҪϴθ
ˣ俴ۣ治ˣվضһ仰ۭҹ
ۭվҲһǵġС䱳Ϣҡ
Ϣңվ˼ڣԱߵİϣȻ俪ʼˣۭ˰
йֵ֣ǡۭŤͷˡ
֪ԴףûҪѽǷˣǲңһ˵϶ԴѿͻɫѧȥˣôסϲŭɫûдˣԼȥ۳ȥˣ
ӲȥףҲŪθۣǹʲôԵȥˡ
ҾͲҪۣۭҲô˵Ҳ㣡Ҷĳգѵ㿴𣿿룬ȴһ
ۭһһŬ˵ӥɵĺܸߣܴôǲǾǾ֮ܣôСֻ㡣˵Ҫ;ʵʵ¡˵ĵģǲǾЩʵˣǲǾȰЩս𣬾˵ľʵ£
鶼ԺǲҪңһҸ㣬ҲҪ
䱻ۭôžĺһףԴۭ˵ʧ֢Ժ󣬴ûһι˵ôĻ
ʲôǾ仰˵Ҫ;ʵʵ£ڴ˵黰ʲôˡҪ
侪ȡί֪α粵ۭȻô룬ҲǱĻ˵ˡϢһӱʵɤںŭ⣺ۭ˴㣬飬ҵξô𣿾һ㣬һ̫С
˵꣬ŭһ֣üͷ˵鲻˵ϾͿʼΪƢ԰ɣ졭֣ۭԼҺú÷ʡһ£Ƣûе
ҡۭûü˵ʲô
һһۣͷҲصƿųȥˡ
лҪ˵»棬ºˮ
һСɰһСɰС


190 
ۭס, ס䡣ǻû˵ڣҲûǣסֱ֡űϵۭʶ, 䳳ˣǰûֱӲˡ
, ġǸĴ, ǰ, ܼǿŲޣֻ, ϵѬ۾ȡ
, ֮Ļúܹۭ֡ίԼҲί
ۭųȥ, ٻصˮƵ׷ʱ, ȴѾһ뿪ˡ
ۭϽ˵绰˾˾˵СҽԺۭȷİȫ, ֪˵ۭεع˵绰Ȼع˾ۻᡣ
ۻҶо˾޴ѹ, ԭֻǾκ˼ҵѹ磬ۭİÿ˵ѹե޵£ɽѵļ
ǸŽп಻, ΪֹǱ˵ѹˣۭ˸ѹԼ, Ϊ³Ҳѹ
һҪӰ࣬һ鿪Ҷˣûܽ, οǱܸ֮ˣˮɢԺʹһҹߣһûԶͷؽ־㱵ģٽЩֱǿ̡
ò°ˣѾϰ˵㡣ۭﲻ죬µܣ˼ڹϡΪ˵Ӳ°࣬⵽ͬѰĳ°ء
ô֪Ȼ绰˵С㽻ΪͶλרҵƷסҽԺˡ
Сǳ𣬷ˣҶˡ
ۭ뻹ȥҽԺˡæۭˣҲһֱûںҩרһҩڼͱҽһоĽ
ۭվϵ˺þãڳķ紵˹ۡʱһҵŴˣҽͻʿȻϴҴ߹û⵽ۭ
䱻ӵ֮߳ȴһӾͿۭվȱ⴦Ӱϵϼ˳ֽߵ֣Ȼߵۭǰվ΢΢ƫͷˣôûؼҡ
㲻ҲûءңҸ°ۭ̲ס䡣
ԷûУʡ
ۭı鲻䣬ǿز˵
˾ģƲ۾ﶼкѪ˿ˣ϶ûԷҲûԣ͹ǰסҧ˵ϽؼҰɡ
˵һ׼ԵģؼۭܶٳԵ㡣
ۭǲ˵ƵԸڴʱ¶ɣﲨ׳ַйίֲ϶˵һӽˡ
صΣġ׼ȵרʱۭſڡ
Сˣô˵˵
ְ֣衭ۭͳСк
Ƚȥһ£һ嵭侲Ǻƽ޶¡
ƽһǷ
ض࿴һۣΪۭһۭʱԼҵŮǿϲѽƽʱһ˿̬ȣ˵ʱרҵƽ᲻ԾŽεζ
һ¹ӣվֶһ£һޱ飬һͷֱŤ
ôˡش
Ƚȥɡͷ˵Ȼǰߡ
ȥɡǸע˼أ۲˵
Ҳ¡ۭ˵
һڼҡ̾㲻Ƕ𣬶һ̸
ҲŲ뾲һۭƲ죺Ϊʲôڲ̸ġǲϺҡ
ⰧԹûҪЦˡ̾㿴Ƕƽ͡ҽȥˡ
ҪȥȾˡۭ˵
ȥȣȥһƽʱͦصģƢǸɹ
ֳ˵תȥˡ
Ҫɻ¶ˡȥͻȥƽ˭ܡۭó绰ˮˮȾƲƿģ͡
ˮԭԥҪҪؼȥǡЩ˴˶ܵùǺȥܣȥˣֳܡ
ˮھһʱۭô˵ˮ˵ȰҪһٺȵһ¹֡
ۭɧֿƣˮûƵغȾơʱ飬ӦǺˣֵûƵġڴΪҽѾǶ˺ѷεʱ䣬ۭʹŴβûƵҪƽ
ԣˮߵưɣۭһ󱭰ˮһȥʱˮ̯̾ʲôˣƵ̣ơ
ˣϻؼңϺ˵˵ҪһҪ˵ۭ˵ٹһ
ҽô˵ˮͬ飬־úЦȷʵҽ¡䴦£侲ǵط⣬Ȼ취
Ҳ㳳ܡۭͷҶƢ
Ұȴۭ¡ˮûЦˣ㡣
ֻǾãһǰųġȥ飬ǲһȸоûҡΪʱܼ棬ÿ뵽Ǳ˴ˣҲΪǶ϶Է
ڣڽӴʶЩҽŶĹʱҲžãһֵǺ޹صģûҲûϵҲϲοҽ뷨ûˣûнӶͦõġ˵᲻ϰˣԺ󣬹˼;ûҶûϵѽۭոȾƣܿͷˣеκģԼǵûϢС˼˵ˡ
ˮͬؿۭҪˣɣˮҲԺžͻνˡ
ۭûˡѾûˡˮҡͷѾΪҽūԺֻ׸ķˡ
ȥġۭգգᣬˮЦ׸
û뵽ˮ˵ЦۭˣԼҲûõȥˮ۾ҵ׸ءҺ׸ػᶼûУңƵġ
ۭҲ۾ˮĻҲô˵ҵôܸ֣ʱȥΪ𣿡
ˮᣬС˵ɣֻûʽʶҸĸĸĸҲһζûмء
⡣ʲô𣿡ۭȻӡǺˮԱ˴˶úĸ飬̸ͨôԵֻͣںͶԷнء
ûᡣԸ߼ˣҶ֪һЩǰ£о鷳ҳ̣ǰѸ˸ͼֵͥúܿˡǳоĴôҲԵôûеͲ죬Ѿĺ£ڲϸġ
֪ôģԴҰԺԽԽˣⶼһֻ̣Ҫһ棬ҾñŤҲñŤǾΪ³ˣ˵żҼˣǼˡ
ˮͷƵòУǣָоңˡΪΪҽһȻΪҺһͨĺάϵˣˣٻһ̸Ҳûϵ
ۭץץͷҲ֪˵ʲôˡѶϼ£ԭÿ˵ĸ鶼и⣬۶ôమˣǶԷһУֶΨ֣Լܺ
ˮҲƿһһں¡ָ˶һԻ£ͬ

ǿῪ˵㣬˰࣬ͬȥ۲ͣҲûȥԺͣ·һͷؽҡ¥
ؼҴһģһ塣Ǿһһļ£ǰûΪжѹһ۵Ķ˵Ӧ
ΪˮȫоˡΪѹʹĸоð亹ܡ
ղڽֱʳʱƬԥҪҪˮǲѾڼ˷費Ҫݣˮһԡ
֣ޣС˼䣬ûؼҲǶʱθȫޣĴֶһߣֱӽ˷䡣
һҲûˣǰЬ·һѣֱӵڴϾͿʼ˯͸֧Ѿ£Ϊһҹû˯һ£ֱӾԺ˯ˡ
ֻûжױûϴ裬ȫ˯Ҳ˯ȣǻˡһӭһҺڰһӣ˯Сʱ
ǶʱƵòСʮ꣬ʲôʱԹģ°൹ͷ˯˯˾ǹһһӺڰƵģûûں
Ų£ŲҪںһӣôܱһСסֽšô롣ǣءںǱһСסô죬ǵһˡ
һĨᣬһߴӴԡҿϴ˸裬Ȼص俪ʼֽػױŲǹԹԴڼ˻СϱҪˣ
лҪ˵Ǳѧƶˡ
 Ʒ
ʱ ξ
İһ
Ҫ峦θʱڽһ׷ʱ򣬱СͶι˴
һټֱͶι˷ĵ
дƶ֣Уѧɷƶأ
ʱŬ֤ԣĵ·ԽԽԶ
ֻһѧ㡪С㣬ҲʳŮѣ磬ԼƶҰɣ
İ
ξżڼڹ㳡ȺѹȺС
һѧ׾ݵֻܲǮֻεϧ
ԷӺܿɰϲСߴһ͵Сʳ
У԰ԭҲôȤһֻСӡ
ξһֱѺóԵȥǽģԼģҲͳȥˣô죿
Ԥղأǻ衷Ժ뿪һƪ
СɰǼ֧СèӴ


191 ̰
ۭˮһһĺ, ۭƿþƣˮ˵Ļȵһ¹ʵ֡һߺȣһ߸˵, һ˵ÿɰһ˵û
ʱ, ۭһĸߴ, Ժŵ̧, кƱùһӣȻֱۭߵƿƸԼıӵһ
ۭʶתͷһ, Ǹı, Ȼ˵Ϻõİأ, ˷ѡ
ְ֣ۭһ, ȻüһҹؼȾץ
, ݴ塣ˮҲˣͷ
кˮĵ绰ǡˡˮЦһЦ, һ䣺ҽӸ绰ι
ˮСھư绰ͷͳƽЩӡˮóĺˡ
ˮ, ְֶĺݵڰԹ۲졣ʱֳڼ, ˳ֵ˰бǣ˴
ưɣ, ;ư¡˭ڸưˣˮ˵
ڽӽС㡣绰ͷ˵ŻһͼƬˮ
ˮֻһϵƺ̵ɫԶǸ۵ĴڣеЦݣһЦ
ʲôˮİ𣺡ˣ
ˮ¸߽ŵʾˣۭסô£һ˾ûӰˡ
ߵ죬м°ɡۭͷǿЦЦεõطĶε£ǻǵһεദ
̫ˣֱ֪˵ɶá
Ͼϵ̬ܵģС䳳ˣ
군ˣȻŵ˴ˡۭɵЦ˵ûû¡
ûһҲûԼڣҹﻹϢȰûá˵
ѽѽҪҪһϢҲԲãۭ½ˣҵ绰ȥֲ֪ڣŤŤȥµأְڳΡ
㿴ȵơܽû𣿡ҡҡվƿ
ۭԴ˵еż񡭡һ㶼żְ˵᲻Ǽ½ԺΣûˣҾͺܷģ뿪һ࣬Ѿûôˡ
Ժ󣬷ЦˡȻۭļ˵֮ǰôôѡΣûˣǵڽһµĽ׶ΣͬˣƽҪʼƽģոһյǻۣô˲һ£ͨҪкİС
Уۭͦţһ˵ǽһֱ׳Һܰ
Ͳ𣿡ﷴʡ
ۭͷˡ䵱Ȼǰģֻһʱ򣬺ͺһ߼ܼ򵥵ʵǾô䣬ôԵģҲô
Ҫ˴ΣҪţԼôҲһôԼľͰˡЦЦҺС裬ǷԼ20꣬ٴΣǶüֲȥˣһ֮ˣҲ˺ְֵһֱ߹ոһյĿͳƣű˴ˣ֪ģһˡ
һӡۭˣ䣬ǸΨһˣһֱһֱһĴʣĶˡ

ֵҹ࣬ƽʱҹˣΪҽֻҪҪάֹ״̬ʱܹ޷ӵصԼ״̬俴Ƿǳؼһ죬ȵƷʼľϲǰΪ롱¹ʶԵĺӣ쾹Ȼˡ
Ȼȫѣ㹻侪ϲʲôһӻȵ漣һҽ˷ܡ¥¥µܣֱԱȺǸӵ״ּ̬飬дϸҽƱʼǡ
ҹƿҵʱ򣬾ͿڷϺдʼǡ˵˯
衣תǳЦ˵ֵô˯
ֵ಻˯˯˾Ц˵
⣬ֲֵ࣬ǲ֪糣˵ûͦô¡
ǿңǳ˰ɡ״̬һ綼ŵݵķ˼˼һ£ָߡЦ˵
衭使һ˵ôŤôԼò˼
֪ǴĲȫУˡûû뵽ţǼ⣬ʷƢҿҪˡֻöˡʡ䲻֤Ƥ
˼صͷСᣬʵͦ¶˵ǹӽǼ飬ݣ飬Ⱦɥڻô֡
ԽԽԾϽ˵衭ȥ¸ʲôЩĴ
̲סЦˣŶ᲻á㰮
ŷǹڶֻ̾Ȼǰġ
㣿ʡ
~顣Ҫô˵ûôƤ
ֱۣοЦ˵ܰ㡣ûֻҪڣ׷㲻šһʮ꣬ҲҪ½Ϊ˶вŵʱ򡣡
رô£ܻлûʧʱ֪㲻мڽԼģ㲻ҪġͶ˵¡һܿͺˣαغԽʮĹݣҸ㣬Բˬ
ɵģڴڵĶǡ̲֮סЦתһ룬ǰǸԥΪӵˣʲôģҲֻܳѽ
֪裬վػط䣬Ц˵ˣϢɡ֪ˣһ˵ġ

ˮڳϣһ߿ŷֻϵļϣһ߿ֳĹʵתͼƬ
һȾƵ˽壬ǻ˺üӰǣΪμѣ˺Ϸвʱ֧֡Ҫǣǵǰѣ̸
ˮˡǽ罻ȦŮλ˾֪ʷḻˮȻ˽ģˮȻ֪һ£ۿ˾Ͳͬˡ
Ǻͱ˺ȾƣǻͱôģˮϽԼĵ׵Ĵ׾ģӿţſƬһѹǿʱﵽɽļ𡪡ȫǴף
ЦͦġȸƣȦӾô˺ףǸȦģ̸ߣǳӵģϵرʱĵ飬ʹѵͷ·ûôʹˡ
һһȥۿĵòˣԼľҲൽ˼ޣϷȣȴе䡣ǰЦЦ˵ˣȥˡ
𣬺þûˣѵôģҪǻط֪и°ҹȥáסǡ
ȥˡЦزźۼƿֱ֣ߡ
ߵȵʱ׷סǵ֣ƭЦˣˣҸĵطɡ
ô꣬µȻû飬̫һӦ֣Լ︸ĵλʶˣһ㲻Ҷʲô顣û뵽ô󵨣鲻ãȶˣҲһʱû
Ǿ֣壬ˣûȤһſҡ
ҲأЦǣһŴǰءҷߡ
˵ž§һ˦ȥŭ㣬Ҷԡ
ôüءʲôԣ尤һƣ߳ŭߵĸȥץǡ
ԡˮͷ𣬽ԼٶһְԼһһȭк°ϣ
۰ķŮˣϣ庰
ҶҵŮ˲Ҵ򡣡ˮĲ˵ĺǹʵضԸҮ꼸Σʹˣ⼸ˡ
һ£ߴܳĸ󺺣ͰߵĸӴÿ޵
ˮǶһˮ§ýģǻΪԼ˲þأۻ𡭡
ûۻϹʲôˣ㻹Ц죬ǻ̸ˡ
ˮס˾ߡﴫˮС㣬ץˣôá
ˮͷˣ޺޵ղֻץҵˣˣ
ʱǱԶɱļ
лҪ˵ṷˮãҪϴλ
СˮܳǰߣͻͻͻĿ
Ž㣺޺ͻͻͻ
ݴС㣺ֱҲ֪˵ʲô
ÿһεСʱ䣬ԤգСɰղһӴ
Ǳѧƶˡ
ӣhttps://m.jjwxc.com/invite/indexnovelid=6056693&inviteid=13864656
 Ʒ
ʱ ξ
İһ
Ҫ峦θʱڽһ׷ʱ򣬱СͶι˴
һټֱͶι˷ĵ
дƶ֣Уѧɷƶأ
ʱŬ֤ԣĵ·ԽԽԶ
ֻһѧ㡪С㣬ҲʳŮѣ磬ԼƶҰɣ
İ
ξżڹ㳡ȺѹȺС
һѧ׾ݵֻܲǮֻεϧ
ԷӺܿɰϲСߴһ͵Сʳ
У԰ԭҲôȤһֻСӡ
ξһֱѺóԵȥǽģԼģҲͳȥˣô죿


192 
Ǻ, ո´ƾˮϳԺԺġֱˮ³, ҿţǲͻȻ, ˦ԼСˮϴ
˭ҵҼ, ʲôҡҡλεվվˡ
ˮû˵˭һҺȳҪǻ˸ղŵļ, Ҫˣ
ˮ¿, ˫ĿɵЦЦһΪ˭أ, ѽ
أС, ȫˡ
㻹һ˭, ǰЩɰˮð̣Ҳȵð, ʼ˵ˡ
㡪һӱеˣˮ𡰾ɰʲôģΪһ
һӱǱѿ, ˮĵǰȷʵӵö࣬ȻԹûڣֻû뵽ˮȻ⡣
˭롣Ҳûõȥ, ˮǰӲΪģû˵ˮ, ʹ
㣬㣬㻹ҺЩ˱ȡ, Ҳǰ˼棬Щ˺Ⱦ̸Ц㻹ҺҳܡˮģŮ˾Ȼ˵˭룬˵Ҳûõȥ
һ뵽Լֻڶеһˮֱ̬ըˡ׻ɽʲôģ˿ȫĢƣ㹻÷Բʮһꡣ
볳ܾߣض°תߡΣۣͷۣٲҪˡͻźϵˮҪ뿪
߾ߣˮҲˡһ죬治𣬸ɵĿռ䡣ǲǲһΨһⱲӶ뿪ˣֻͨһŮѣĻܲ˵ġ
ǶҲһĪĻӱܣˮû룬û쳣εɫ͹ߵ£ֱӴܳȥˡ
ǸҵŰѣűرյͷһ壬ǵһӾʹŴŵصˣ֪ˮ뿪ˡ
ǰڣʵļŲסԼ壬֪ôŲߵģһ͵˴ϡᣬʶԺģֻһ뷨ˮǲǣҪˡ

ϣۭ˾൱ˡ˺˼˾˵زۭʲô˵ę́
˵ƣƿ52ȵęۭ́һһغȣȻֱӱˣƬɶʱصĹԢǵˡ
һ˯ʱֻͣ۾û˯ѵŵ绰ι
ˣ¥µ㡣һԽ˵
ۭ룬ŷӦ䣡
áˡ˵仰Ȼۭٳԡϴ裬ܳ·ȻױҲͷҲɣ׳̵ؾܵ¥ȥˡ
ۭ¥µĵ³ͣķĳ򿪳ۭʱ俴ľͷë׵ģһðˮϳ
죬Ҫȥĺߵܲ赭д˵
ۭе⡣С㵣ĺݻΣգĺ̬һֱͦģƽʱʣ˵Ҫȥĺܲˡ
طܣȥ𣿡˵
ŶȻȥáӭֻۭ
ִóһʺݸۭ
ۭһΣ˾Ϳ˷΢΢ƣм嵰ˣǧӷ϶΢΢µȶȣɢ˵ζ
ۭ㶵˵ҵ𣿡
俴һۣȾЩ糺죬ҧŴ˵ҽԺ׷ʲôûУֻƽ׹򵥵
ģղ䵭ؽ¥ʵһ͵ûԶǵĵΪͣᣬȴ䵭İ㣬̫ɰˡۭץҧһڣģ˶ˡ
ۭڳΣһȩֲ̈˲ķβͷʪģôɡ
Ⱦˡۭ˵꣬˶չˣͷǰҲɡ
Ķǣüӣ𿿹ľζˡ
𣿡ۭԼͷ᣺Ҹղϴɾˡ
źߡû˵ʲôһۭĶͷȻͷ
ۭ͵͵¶˿ŰԼϵı϶ɵ俴
ۭ֮˾ָ·ߵ·гӭˡһɫĺɫǰųʢء
ĺܲڽ濴һשǽߵͨũĺԺ俴˿Χʱݺץۭ櫰һСã⸽м۵ʽС¥ȻǺĺйıȫ˾ڵء
ǵ˰ɵϳˡ
ķۭͣ³רҡȻҪҲǸЩרġرĿɡ
װӭ߽ȥ濴ǲ۵ĺԺһȥȻʱմ֮СȽļ豸δ̫ոеװ޷񣬻иָͨѶϵͳ￴͵ض
˶ûۭҲûҴţţԼȻûвĵǽ䶼ιһ飬ܵͻϿⶼ˿šϢ
ʱŵЦһ£˵͸˵ˣʵûʲôµģ㿴ǲǴҡڵĽˡ
æͷͣ
ѽѽÿأղŽǳš
ݣû뵽㻹ݣ
죬׹û뵽һܽܲ
ǳЦһ¡
ۭʱ̲ס͵ЦеˣҲǰţʱǴ˰ûʲô˵ģŰ˴֤ԼԲ顣⡭ŮҲдţʱ򣬾ͻͦġ
ݲҡĵطָָ˲ˮۭ
бУԼά䴽ˮƣԴҵһЦ
ôβʧòػһЦ
ԣ㲻Ҫģ˵ΪرʹлҺΪͺֵ֮ìܡ˵˽ĿģŲ˵꣬Ȼ䲻תͷۭ𣿲ΪһЩԭ򣬴Ǳߵ棬ˣѾ׷ɱ꣬ܽ𣿡
ۭû˼ֻǾ꣬ȻӹĲ豭ƽ˵ŶϽ
˻е£̬ȣе˰ɣһ㲻ۭѾ绰룬ȥûã绰ͨˣۭߵһȥˡ
ۭ绰ʱ򣬻٣󲿷ʱż˵䡣Ȼۭߵһȥ绰ȥˣҲûϼ˴Ҿֱֵˡ
ʮӣۭµ绰Դ˵ˣͷĿ׿ڴӦӴԺ󲻻һԱΪѲ
ļٵġ
Լȷһ¡ۭѵ绰ݸ
תߴﹾؽһȻϵ绰˷ܵס죬ȻϲԿɪӵ
һҪʾˣһˡ˶ȵؿۭ֮ǰ˵ӦǿԽģֻǿҪʱѡû뵽仹ǱˣǡӦԽ𣬿վ߰Ĳ赹»һȲĻΪ˲Сõۭ
ҽſͦʵͦɵģĺ
ʱۭлȻпǰҽ˵еӴûû˼Ϊֻһдʣû뵽Ȼ
ǰȷ˵ԼѾˣǲһЩ׷߶ǲΪȻģΪԼ㹻ʤʱѡǸӲ¶İ¡
쿴ۭݺͱԶÿеĸӣһ򵥵ˡ
һ仰ۭһҪˣĴ⻹ûأһԡӵӣû·ĺðɣ
һȺ˵УﳣҳԱ򽻵ԹɫϴԲЦ˵ôдʡҽӣ޹ҽ֯˾֪ҼǵúüǰһǱ׷ɱҽҲڣʱֲɱǵĲˣǳ˵ʱˮˣҽΪ˾ȲˣǡϰԺҽȴˮ
ʱԺȻʼԣ춼ûѹǵʱܲȻ˽Ʒ˵Ҫ֪ͨӡɫ˵
ȻȻأۭ٣ô£ûнӵ֪ͨ
λ¼񾭿ѧҵͷ˵ʱŶֻһ˵ģҾҽ˵ǲ鵽ӽۭõϵʽ׼绰ˣ͸Ӧ
û뵽ظ˼Ժ󣬻û֪ͨҽзӦȻǽƣˡǵʱú档
˵곯ЦЦҲЦŹǶǳΣƶҽƵĴ澭ÿ϶в٣ÿһֻҪջΪĵ¼һ־ʵĹ¡ǴҶŹ
ֻۭõսľ´䣬΢΢Цۭܲˣһ§ס䡣
һѽۭҪ
Ҫһ壡ۭɷ˵սִߡ
лҪ˵֪ģһҪ
ȿȣʵɵСè
û뵽ô𣬹
СɰղСèӴ
Ǳѧƶˡ
ӣhttps://m.jjwxc.com/invite/indexnovelid=6056693&inviteid=13864656
 Ʒ
ʱ ξ


193 ͬ
Цá, üǰ飬ܼʲôȻ֪ۭļ, Ҳۭл˵
ο˵˽Ҫ̸ۭһ̸ȻԭĲڣһȺ˶, 治Ǵ֮ء, ˰, ʲôˣҲûۭҪѽ
ۭǣסһ·Ժ, ߵԺߵһ䷿ǰ, ָۭƿȻȥ
һ۴һ, ó, ۭĺ˽˿ռ䡣ͦҪǻҺ鷿, иСɹʱϢװμȴ͸ž¡
ۭȥӵ, Цƿۭ㻹İⶼǺüǰˡ
ǰ飬ѵҪѽ⻹ܿ˿
Ȼ, Ҫۭı棬ԭÿγȥ, ôΣա
ϴսҵĵطأҲˡϵȻʲô, Ҳŵˡող˵ȥΣնϡƽ飬˵Ļ᲻Ǹˣ뵽㣬ۭͽš
ǿˣʵûôΣգҲûôǣסۭ֣ѵĴл˵
㡭Ҫ˵ʲôۭ֪Ҫ˳ֲˣͨƵġ
֪ҽΪʲô𣿡ûֱ˵ֱŤ£һ⻰
ΪӦҪлǣҪѵæ𣿡ۭôġ
ˣ˳㡣вֵԭñ֪Ұж㡣޵⣺Ҫԭǣʶÿһ棬
㡭ۭ۾ǣڶԱչʾҫַͨʽÿһ档
̾ſ˫ۻסۭȫ˽˵ΪʲôţǼ⿴ѣ㣬֪˰ɡҴǾ֮ܣҲңԶ
ҵҵĹޣҵĶʯʲôֵ£һ뵽㣬ΪҰһУͺܰġżҲµįʱ򣬵뵽ӵˣһʵڴһȥҾͻκʱ򶼻Сģϣ
үүҽӣ˵û˵סңһߵķݣҲزԭΪ⣬ôҷ֣ģҰѵߣϵϡҺģΪң䰮㣬ȴһ㣬ҺܡỺƽʵ̺⡣
ۭסˣֹסϵɵЦǣڸѽûһ֣ûһҰ㣬һһȴҰöࡣ
㣬ôô˵ۭź۾˵
òһˣյ˵ѽ㹻ˡԺҪҷƢţǼ⣬ٸܳȥȾƺȵҹؼң㿴´λҪҪ㣬Ҿˡ
˱˻ԣ˻Ҫǰҫǹˣ߳˵ЩĻ
ףһ·˴ƿę́ȥֻεתĺȫǵˡ
ȾƵʱҲܷģרְ˾ͱڻһֱοݣֵط϶ʱڰ
ĵغȶƬˣʱڹԢϴ˯£ΪѻؼԺ·ϴ˯ء
ۭ֪ǣȻ˵䵭ĻؼңʵһֱñڸۭʱϢۭȶԺ˰ͻعԢȥȻû취
ҹֻøȥԢιҩٸ·ۭ˯뿪
Ȼ˭㻻šֱۣûƿûۭƿһȴۭˣѽ
ۭ첽Ƶ棬һرůůϢ䡣俴ˣۭЦţⶺ䣺ԭѾҼˡЩʳ˯ޣûбݣûбĸøˣ
治еûУš
ۭѾ£ӡϣϣĿϡȵ¶ȣıĸζ
еҲУĲһۭ
ǲһͬΪŮӣĳЩ˵ͬģȴôĲһһһֲһĽɣ˾޴Իǰ顣ͬΪŮӵǸˣĶԿܣǶô顣
Ů֮İ飬ôԵԭɡղܣһܹҲ޷
ǣɧɧе̾ţ֪ôӲˡ
ۭЦˣϲ޿κֳӡ
ۭͷССʰѣҾǲ㡣ֻԶû취㵭ҴСʣҮ׷ɱʮ꣬һֱΪǸʲôµˡǵһ죬ΪҵӣȷҰ㣬ǸʱֻҪǺص飬ҾͻẦ¡㲻ˣ㲻ң㲻ǰôҡ
Ƿҵİ޹أŲ޹أҾǻûʧʵһ䡭һ仰һ仰ҲҪˣ˵ܣĶڽʹߣ´Σͱ˰ɣ㲻һ˶Ѿͨˡۭ׳ʿһ˵仰
һ룬Ժ󲻸ˣ䶼ˣǸǶʹ飬Ϊ˲ҪʳѰܣˡ
ֿڲĵĻΪȻ⵭غߡ㣬ȻٰҹͻعԢȥ㻻·𣿡
ۭһ⻰˼̲סЦˣӲ̬Ȱʵ϶۰ôÿο˵žĻһתܻĬĬΪһЩ顣ҽǲ᲻ġ
ۭʲôζһһ˵в뿴ҡ˵Ŷ~ҵĲһҵĻ.ȤҲ.Ȥϸһ
˵ˣ˼˵ʲôۭһ˲Ķ˹Ѿʼ飬ڼ
ϲĵطϾ̳ɱôˣٲ໰Ҳ˺ÿڲţֻǿƽʱӶѡۭЦֵֹҪļ顣
ǣǽ̫˲ʣ滹пڣԣǻȥٰģ˼һû˵ֱӾͽˣ˶ʲô¡
𣿵Ҽ꣬ˡϧۭûԣһڰеʱ򣬾ͼжǿϷɣԽԽԽԽղֿھãֱӱ׵ϡ
ۣһ˵Ļȣһֻ̼ۭıˡ
á
ָ֪ûˣۭʱĵ߿οģȻǰ˺úдˣϢͺá
ۣⶼˡƺõˣҪ
ۭȲСС˵㲻˵Ҫ˽ھڰܲ԰ռϴĴ㻹Զ԰ϴΪΪġСϡ
һЦãۭǡʲô˵
˵ۭŬҡβͣߣҪҵСˡ
ɧһ˫˳临һůȫˡﻹǵʲôˣϴСȵѽ
ۭ˰Σڸʱ룬ԺǻϢⷿӵĸва

ˮıð̣һ仰ʻգ˵ľڵӡŮ˻֪һģΪⱲӾ޽е㺣ԣʼɣֵСҲĻʧȥ
ұֵ̫ѹǲ֪ģߣ
ˮһĨһ߻ؼҡҹѸĸˣ˶߳
ôôŻ
ˮôˣ
ˮǸƣ治ܺ͸ĸסһ飬е紵ݶҪյе񣺡û£ۭ˼Ҳڣҽȥ˯ˡ
ˮ䣬ѾֹסˣĸһţᶼŻȥˣֻʣ»᲻𾢵ȥϴ˸裬ȻλƵش˯
ƺȶˣһû˯⣬ȥȥǵӡ
ɤüۼĺͳķ飬Сӡ
ǹϣǻ˴ԳѪĶֹڼҼӡ
ɫȻض˵ˮҾżҡҺġ
Ҫ裡ﺬ̫ˣô˯šۼ賿ˣôȥ춼Ҫˣˮһֻϵʱ䣬̾
ɾʱǻסʱصĹϻϴװʳСۭǿῪ˷㣬Ǵһûӡ
ûԶϻܳȥȾƣȵ
ˮ룬ƱˡУȥǣҲ֪ûԶˣȵôһڼңĲ¡
лҪ˵ݴС㣺Ե٣˯껹ҪźڵˡСè
ṷģ˼ʲô£ǿҡβ͵ģ
Сècue˼ֻǸľøּղӴһղص֧֣ܼŬдȥ


194 
ˮһ·ԽԽԾ, ԽԽģϵش˾һ㡣صǵסʱ򣬿ŵ, 뿪ǵӡ
ˮһ첽ҡƿһҵĺ, û, ˮֻſڵĹϿһ, ϾͿҪˡ
ֻڴϣںĶҹԴھư֯ȹ, ֱڴ, Ӷûǣٲĳɢ, Եû
ǣˮسȥ, ѡ찡ộ
ڷգˮ̽һĶͷ, ֻңæԼһڼҪ޳, ѣ㲻Ҫѽˮҡ
, һƬڰȴѲ, 붯ˣֱˮܰɢ˼ά΢һ
ǡءôˡ㲻Ҫ, ҲãҪûߣͻᷢҲءˮǿ
ޡͨնѣȥҽԺ˵ͷˮϣ̧ͷûˣ˵仰ֻ˯ȥ
ŶԣҽԺȥҽԺˮŻع΢ָƽʱ侲
ˮǻ·ϺףȻǱ
͵ҽԺԺˮСѧƵģִٵվһҽ䡣
ƾȾƣ͹ȣͣθףô˲Ű
ˮͷ۵㣬üΪָʱߡΪֱŤ졣ڣǾĬĬİԼڳӣҪǣˣȻΪûз֡
ԼҽԺ³ǸʵȨְλ˶ϵáˮ͹֮ȻذæӦȥˮһͷչ˲ȫΡ
ˮҽ˽Ʒ߿ҽҩ롣һڣæµҹֹһϣǵЩ
ˮѾˣƹǾͻ˸յȥ࣬˳סȥʰһЩ·Ʒ
Ǿʱˡʱ򣬿Լڲϣϵ룬һ˶ûСƬ̣Цݿɬûмˣûˮʱ¼ҹˡ
С㣬ˣˣҸ㳷Ȼ¡ʿˣֽظǳҩˮƿҩ
ʿȥԺ´ŲǸоܳŵס·绰˾ٲ߸ԺҽҪԺȻԼʱŵС׼뿪
һţȴû뵽ˮվ⡣
ǿˮűºһֻСдˮ򿴼ɫ԰ȴִһ׼뿪ӡ
ǣҽ˰࣬ȥһöôˣҪԴϢȻεô죿ˮ۵֣رǿֱϴµʱ򣬸᲻á
ԭˮûûߣֻʱȥһᡣǵЩۣ͵͵ԼԺζ
ҲҪҽԺҪؼҡ
ˮüУҽ˵Ҫ룬ҪѪ㲻ù۲졭
ˮ˵һͣˡܴĳ㣬˵һ˵ˣΪҽ˵͹ԹԾͷȻҲᴩ׼ˡ
ˮ˼һ;ˣͱº˳ǵִҲԼϣһסǵ֣Ǿ߰ɣǲܻȥ㵽Ҽȥ
Ǳǣߣȣˮ
ôϤĳʱˮͷˣڹ˾ĵǳſڣȻɷ˵ذˮ

ıˮؼˡŵʱˮĸűӣǼֱҪ߶ӷ˼ҳųʲôˡ
ˮȴ̬ȴ󷽣һûŤ󣬸һ㲻Ǳ粵ֱ§˷䣬ǰźϴ衢Ժ󣬾ͱԹ˯
ˮƽʱԸģʲôǨڼ˵һźһдС¡ɫԵˮǿƵðźһУ͵͵ؾãо浫ǺҲû˵ʲôˮˡ
ˮҲ̧ǵļҽԺרҽǴ롢顢ҩˮԼһ춼æǵտࡣ
ˮ趼̲סڳô˴ˣ㲻˵С㲻ñˣرǲøĸ֪ǵĹϵ
ˮߺߣ˭ԼŪˣҲûޡ
ӦǺЦͣ˼Ҳôûô͡ƽʱᶼ϶һ䣬˴ˣǱ߻֪أҿô˵
ˮЦ˵裬ˡΪҲ˵Ұ־Ͳ֪𣿰Уǰкֲʲôûͷ֮ǰ϶Ѿߵ˲һˡͷﾫΪ֪
ô˵ֵ𣿡ӦǺҪˮ
ҸǶȥ򰡣ˡˮϽһ˳
Ժ˯ѣ˯ϡǵԼ롢ιҩιˮˮҲòʣΪˮչ˵̫ˣֻҪжˮͻڵطĵعذһ
˱Ͼһôã˴֮İĬҪ˵ˮҪʲôо
һֱڶǵĲÿ죬ȥҲ죬˻еաðƣ͹ȵ״ˡۭҪţˮİְҲڶﵺȥĺȫܲ
ǴҾ۳һҲڣϴۭġ߻硱plus濪ʼˡ
տʼۭˮϾٱ˶ǲ໰ˣһߺȾһ飬ҲڡۿˣˮͻȻ˵˻᳤ѹҲȴһ׮¡һ¾ǡŮǷǮ𣿡
ˮ仰ͻȻ˵ġ⻰һҶһ£Ǹεضһۡ
ˮ˵ǰãֹϷͿɴԺܶ鲻ѡˣŮǷǮǮ㣬ǼӣҪøϹ㡣
ۣ⻰ô˵ģĸİˮϽԲ֣㲻֪ۭҽĽӣҺ͡ҺλǣҲøϹѽ
ˮɫ̫ÿʲôŮôǻ飬ڿ˳Ľˣ󣬲ǲԡǵãøƵġôù⣬˵ǲһ
ˮϾ⣬ۭˮŮǵжȻۭΪ޵ϡﻩģˮΪǿ޵ϡﻩģˮ￴ŮǶôҡ
ǣһʼֵʲôȻʼˣҵСﶼôˣֵˡڿɺˣҲϵòףֲһļͥԺӶ಻ðˮһתԭһԳԹϵۭ˲˴Ŀꡣ
ϵóסֶˣۭŵëƤһҵ尡δԷָƻ飬ÿζCPķʹҪˡ
ΣݴСһۭ˵ˡضˮЦЦˮ壬ͦõģҲͦõġۭ룬ֱŤʱɵһɵ¡ıġ
˵µֲ֪ʲôʱۭڲ࣬ȵݺһš
ء
ǻƽģˮġݴСЦֹɣҹ緶һࡣ
ԵĶԵġۭʹضȣɲҷŬ䡣
һԣܵĴ̼ҲСطһЩ顣Ϊʲôˮļˣˮ˾ǵű˺ù⣿
ˮİÿɬ˵ųȦ֮⣬ӴĸĸͻȻʶˮ£ȷʵǵ£ҲӴǷǣֻע˵硣
ĳҪˮϣСʮŮ̫ķţӶܵСŮۣһѼҳ̺ͳƫѹΧ
û뵽˼ˮ˺˵ʲôЩҲ˺һϵ⡣ⶼʲôʲô
̲סͷȻҲˮ˵壬ҺˮһҷǳҲǳڼù⣬ǸᡣҺˮҪ̸һ̸Ͻ
ȻֽסˮվͰչˣлˮҹǻؼ̸
𣿡ˮɵ۵ؿǡϾͱְλߣḻĴ㣬ͻȻôҲɷ˵Ҫߣֻظںķݡ
ڣϡͷûأˮſڣ˳ˮڹϵĳԿףֱӾͰ˸ˡ
ʣµ˴ס˼룬ۭҲվץסС֣Ҳˮ˵ˮ壬裬ҲȻȥˣҲҪ̸
ǺˮǰߣۭҲŸˡ
ӦǺһᣬ̲סЦˮֱ˵ѹȣз㿴ͼԧļҳһ٣úȫҪ𷴿ˡ
лҪ˵ۭСѹȡз
䣺ûѹ
ۭأҪ㻹ǡѹȡһ°
СɰղһСè~ʧ߶
һС˨סСèСèҲô
Сèרղءǣѧƶˡ
ȥСèwb-ֱӴ


195 ͺ
ˮûָ, ûʵʵؿųصסĹԢһ·û˵Щơ
ʵ⼸һֱ, 󲿷ʱ䶼˯Ȼ˼ദʱ, ǻҲǲġǰ޻̸, ǻˮ߶߶ĥӲ֮, ĬֻɫԸǰȤ¡
ˮйȻ, ʹ㳳, ҳߣ㲻, ôܵġ
һص, ˮϽڵض˵ҼλñȽСϴ費ϰ߰ɡҸˮһ, ܶࡣ
ҲÿɷˮڵΪæµźϴˮǾͽȥˡˮյҲȥϴһ
Ժֿŵ, һҲֻŴߵصƣشߵɳϿ棬䵭, ϢˮǰǵĽš
̸ƷãԴþۺɢˮ, һòʺˣ֣һ㲻º, ᶨϷôڻĺøС
ˮһǸòҲþۺɢ˰ɡˮίһ붼ˡֱߵɳ£˵˵ɣҪ̸ʲôҪôҡ
תͷϸϸˮüۣȻ᳤̾һ˵ˮҳϣʽһԺһزҪӴҼЩˡǣҲų㣬ô˵
εأֻöˮ˼˵ġӦ֪ҼҸⱲңҸĸɩȫǴġЩ˰ȫǲǻһЦص֮ԲԸӴǣ۸㣬ѹ
㻹ôС͵СŮ̸۵ҰС˼˺ڴ֣Ҹ˵ҵļͥսҵѾ;ۣ߲ˣްˡСӣϲûѹϲӵļҳ̵ĸ㲻Ҫң㲻ˡ˵ʣҪ޳ˡ
û뵽˶ᣬԼʵ뷨һֱһν̬ңҺʹܡΪǴʼĸ飬һ˴˽֪Ȼమˮ㣬ҶһģҺܰ㣬Ұģκһమһ֡˵úƽջ£ʾ򶨵֮£ĸ顣
ˮҲţԽԽۡԭģǰֿɰԺһǴĵ뾡취άԼΪ˲ϽѹװûûεӣȻᶨذ
ˮ˵Ҳ֪Ҳ֪ȻһΪҵڶеһͨ飬ǲԸҺϵ罻Ȧཻ̫
ˮţȻЦߣֱסؿ˵ѹҪҸʲôġҲװûûΣװҲǲҲ㣬෴ǣҺð㡣ӵһۼ㣬һֱţܲ˵غ㷢ϵٵôõദ
ԽԽ㡣ҶİҲκһమһ֣ôܲҪ㣬ЩʲôѰѹҸͲ¡ǰ̶ѨҲҪ㡣ˮ˵̲꣬סǰǵĴ
ǵĴůˮ΢Ĵγ˷ǵǾһԶôˡ
ǽ𣿡СС˵
ţˡԺҲûᣬҲҪԼ뷨ûûεض㡣ҲٲŵίԼǨҡôˣûôСҲûô
ˮǣ΢һǰ㣬˫˫¡ˮر𼤶Ǿ࣬ڼͬΪ岻ֻ̡
һеļ籡İˮܵ١
ǣǡҪҡˮߣǱĿڣԼͽС
һ˼䲻һͻˮʡЦһ΢ɤʮֻˡ
˵ͦСġ
Ǿ͸ղǾ仰һ˫أľ£ˮֻ֪֪һͷһԱȤûˡ
ҲȻΰСͦϡǣ˭ܺħѽͷһԵĶԱȣֱǽά
ˮйصϣԹ˵ǣ㺦ûˮˡ
ȻǷ˷ղŻеģֻһͲˡһ˲䣬̲סͷЦã˭ʱ˼ҡ
ǹİɣˣǻֻЦˮһץˣССˣŵĴͿˣ
ˮ˵꣬׹צֱϮĿ꣬شԲ⣬޹ֺСˣԼĿûЧָС
ţǺһϣסˣһиᣬˮ˼ǡ
ѽˮЦˣǵ۾ͬʱҪ
һòãˮ૵˵Ϊҵӡһϲ˵ˣעһӰ㣬Ҹˣ⣬ֻҪ㻹ҵʱ򣬾һֱһֱһ𣬳Ϊܵӣûһ˿롣
ˮǲšҪʱ̺£̫˰ɡƫƫǴ˿أˮϢĻӦһ£ɰǱﻵˡ
ҲġˮѰƬɭֻ֣һˡ
Ƿ£ˮϣ㶯
ˮЦٶȣԸǼţ޴ˡ

ۭڵذˮҴߣ˵Ҫ̸顣仹Ϊۭܴ̼Ҫʼۭһ·û˵ʲôҲûŴؼңݾׯ԰˳˵Ҫڸߡ
ݾׯ԰ΧһƬүү汲ĵءׯ԰ΪģΧĴֲżļ岮ֵǡÿķӸΧԺ⣬дƬĹ̵أСɽ֮ĵط
ۭǣסɢ¹ǵӰʺֺܰ⻬ϸǳ˰֡
ɢ·ʲôһֱҡ䵭Ц
Ưۭ˵䳤ʮʹϤòϤÿϸԾþˡ¹£ɫ͸ëľȻӳӰ촽Գһ־ĸоԡ
ͿҲ塣ֳͷͷ
壬ÿĸоһڣһǵһǰҲ¹£һͥԺȾҰʱӡۭ΢Ц˵
ֻϧ˼ְۭȥ
~˼ǵ˵ۣȥȥһԶУȴǣôһֱ˼סۭ֣ҡΣذο
˵ۣȥȥˮҲҪȥˡۭ̾
ְѽЦ˵кϢ㣬⼸죬ְֵ״ܺáԵ粨Ѿ˵Ĳˣ˵ǱʶھѡרŶѾһΡءܿҪˡ
̫ˡۭ۾һ£ҰҪô˵˭
ûףЦЦ˵㲻Ѿܹҵݡ
ѽȻǣֻһ䡣ˣҪϸʡô˵~ۭҡ֣һżָ˼άȻԾˣ
̣ԽԽˣǰôû֡˶˵ۭ˾мɸıԣǰûãڿ治ԣػһȦڰʾӦú顣
ۿıɣۭһƲסԱߵһϣۭ漴ֳձߣ˿ֱӵ䣺ôҽ飿
ǡҪı֡˵ɷ¡
ʲô֣ۭе㲻ԤСҪ֣˵֮ǰļװ˵ʲôڵĴСȻǸٶ۵ɵ
ѵΪǰ£Сһ׮׮һţ
ۭƣľӸ£Ұһ۷Χڡ֮ƣ˴˵¿ںϣ΢΢ҧ´˵Ҳûʽѽ
ۭһ˵
ĴСһŤȥ̬ȻҲһӦ
ˣ㲻ԭ򡣡һƾС˵ûиĳ߶ȣ˼ô
Ӵԭˡ̧ۣкЦƤȻа˵⣺ԭѽΪ㵱ʱôᶨѽҾԭģ֮֮ȥ
ԭûСۭͷϣʹššȥ
˵ˣҲûʲôѽ̧֣ñۭŪҵͷҾûͦõģʲôģѻ鸾Ů󡣡
ġۣһӻ벻ʲôΪ˺ͺԺʲô鶼ˮءʧۭͷϺ
۸ҡǹġҪң
лҪ˵˲ghs˸£˵ʲô
ԣһԣǲ˵ֻġ
СèղСèġǣѧƶˡ


196 
ۭԽԽץ, 롣ǰۭ꣬Ըƣ, ʲôʲôί벻˵
ԽԽץס, رʧָ֢ú, ܶʱ䶺ü, ˵˵ۭԿʼˣ, װһյ֡
俴, Ļٺ㲻ˡÿһίͰ, ֽ, ̲ס
ۭ101У䱻ȥŪú, ЦһһشӴæסͷЦ˵˹ˣ۸㡣㱧, ѽ
˵ôûʲôʧ
֮ģûôճˡۭҵһ, ȻסıµĲݵˬۭһ, һڲݵϡ
ѽ
ǡ
УۭסڲݵϹ
ţ۾ﶼ, ȻۭǳӡǶԷĴֻԼһֻҪ뵽ȫռһ£ռּʵо
Īڴˡ
ۭСʱ͵ǡĴģǽ͸ˡҲǵСʱĺܶ飬Ҽǵʱ룬촽ÿ𡣡
ʱŶ㰡ЦЩʲô
ɰ15ңڻ԰㣬Χֲֻ̣ǲɫġ㣬ҿ˵ӣҵ߶Ĵϡҵʱۭͷסһǰ˵Ĵ
15ꡭһ顣ǳЦŽǡʱۭŵζĿժµǶʱһ˾ºۼ
ϸǺܿԽԽ顣ԺʱۭĶʼʵ͵һֵַۭ
ţۭһЦûұ֣Դ󷽷жչʾͼ
ٿס·棬ˡ
Ƭ˽ҵû˻ۭ͵͵߿ο
ԽԽͽңֻ΢һ£ܿġ~˵ˣһ¡ܿͻᵽġ
ۭʱôɧôʺ䡣ˣˡ
ۭ󵨵΢΢ؽڣִСѣŲ֯һֻƤľ顣ֱûֱʧص£
ۭ˼ңҪˡ̲˶ãȻǺܿ͵ˡ
ţ侲۵ۣͿۭЦеؿ
öȤζԹÿ㽲Ӯ˼ҵʱ򡭡С
ۭȴֲʱÿζУ֪ǳͷǽ·𡭡·𿴼бҲûӮƵġ
һ;ú߳ܡۭ̫ˡ
ӮͲˣʱֹ𡣡ۭɷµصͷЦСķ
ǣֻؼҡıһСŮ𣺡ߵ·ҪҪұ㡣
ҪߣˣҪȥϴ衣˽Ըߵ
ǡ㽲úлˡЦеġ



ڶ죬ۭȥ˾ϰࡣϳŵʱ仹һ䣺ϵ˰ҪҪݼһ졣
ڲݵ϶Ƶʾ䡣
ۭܰ˵Ҫ
ΪҽǳĵġϴӲݵϻԺϴůůģۭ׼ټչȭŵʱҽ˵ղѾˣżҪȰһۭ
ۭƽƤluô֪һ£ͱѹˡۭͷĿѣƫƫÿξҪɽҽͻͣ˵㶼˼Һеû
ۭǰѹ߳ƺ߸ĳɽгһ1Ѿɬˣƫƫҽ˻òǣˡۭӪҵؽ
ٴҪ̡ۭԼˣҽͣЦ˵еڿʣҺȿˮ
ֱۭˮһڶסĴȫιȥҪҪˮұ֤Ե
սǳŴ򿪣ʹԵءȴֽرԹˡ
ֱۭҪȮˣֱӽӹжԾȣҰ㶯
̿סͣסһؽۭΪҪ𷴹ˡû뵽ҽ࣬ŷһۭ֪Ū˶ٻء
ƫƫܣȫû۵ü˯ˣԺ䣬ҽСĵؼȻ۵ۭ̾㲻Ҫļÿζеˡ
ۭһ滵𣿲ίۭ仳
˽ϣҽҪҪݼ٣ǹϵ顣ҽѧˣ
ۭܰؾܾݼһ죬ɺܿ˧ؾܾȥϰĽ飬ᶨرĲǲȥ˾빤״̬ãͱ绰֪ͨϿϵҽԺְҪˡ
ԭҽ˵أǰٷְȷϵ飬˵ܿ족ʵϣܿ죬ǵڶ죬ҽ˵ƵضҪҪݼȥϰʲôġ
ּǳָڡԵۭϵʱ򣬴֪˶Χڴǰ͵һˡ
񾭿ѧʱ΢Ц˵漣ʱ̵ˡ
˵һϮźţȫһ¡š
͵ͷ죬ȻȻ۾
һѴм䣬ȥſǰȻһΧʶûкѣ˵үү㿴ҿңСʱ򡣡
ȹ룬ȻӦˣЦݣ˵ʶѾѣĻѾ߼˼ά
ɳƵ³һڡ
ۭҲЦˣʱÿΰְִССۭű߱סĴȣӣһֽƤɰı˵ְ֣ˡ
һʧȥףһʮʧȥĸһС׷ɱõ룬һ޷κ˿;ⶵˣΪ΢ϵһ𣬳Ϊȱ˴ȱǸˣİ飬ΧΪ֮ۡ
һҽʿΧȥˣġָģæµۭһͰļϡ
Ц˳ı˵ޡ㲻ǰޣߵˡ
ڸʲôվԱ̧ͷʡ
ءûС¸ҡߣүүȥҽүүȥĸߴ󣬱ˡ
ôŵˣŮôĹ˻ҹҹһӴۿԼŮ̸ġӴ
ۭıӰ˸˵ҰֲҿޣҶŻޣûë
顣ӣȥְɡһҪȥæ
ۭԺص칫дһЩ¼æһ䣬˵
Ȼһ˾Цˣֻһ¥»԰εֲ˽ɫҶһһġ
˫ֱʣﶬ¿𣿡
ε̯֣ǣ
ʲô·ѣͶҰ칫ˡЦֲ֧Ͻ˶Ͱ
һļ俴Ϊңüǹ˾ˡ
ӹһԭ屻ֱۣһֽ״ݾźͱȫ˾Ϸͥ˵ݾӶıˣҪ⳥Ǹơ
ʮӺˮһİ칫ǽһͨȥȻ̾˵壬ӪűЩٷ֧֣£ʱ֧˽һ죬Ǯˣûôưոݡ
ƲƲ죬ЦʱѵҾͲʱˣÿۭǮ׷ְø·棬ʱ˻һǵʱھưɶͼı죬ҲʰͲˡ
ˮۣҽǰβ˵û뵽ݻҲô쪵ġҵĽ㡣
˶˵Ψǣ浽ˮҲǲС¶ˣǹزù
ǱӰ쵽˾Ȼ䶼ģôҵ飬ղײ¡
˵Ҽ˰Ǿ£ˮôķʽʶ
ˮ۾һҲǸ´ģѧĿͷᣡ
лҪ˵׼ģһ
Ժϣ֪ĸϲأ
ղӴ
ղСèʧ


197 
ˮΪµ˴ܿʹǼȥˡ˰лȥͥۻᡣ˵ǲҾͰ˴
ˮһǼҡǰ, ķԽ¥ֵȫסһ𣬱ƵҪѹˡ
ˮʱ, ԲһͳƶｨһСשǽʯҷ۶Ĩ֡Ȼ󸸸һ˼, Ůû֮ԲҪôһ׬Ǯġ
ʵ, һ, Ȳҵׯ԰ôţҲǷǳɿװ޵͵ִ, Ϣ
ǰ, ֲʲôģֻѧ̿ơˮʱҲޱ, ԲһϷ, ֱֶŮӲ飬һڹѧһ߶ĿϷ
ʵ, Ҳⷽ淢չǸ, ⣬Լֻ̿ơϷʵʮǧ
ˮ۾ǼҿĲżǰιۣۣմСͦɰġ
ˮҴԱһ䣺ҪС, Ǽүϲġ
ǵĴ򱱱ʮ꣬ˮ˶ʮꡣдԱ, ˮŵСһ֡ǽסˣһԼ翪ھô飬ŵСˡ
Ƕʱ, һסˮĩһСͰڼ٣ϲûؼȥ档
˵ֱ꣬ӰֻմСŵˮ׵¶ȥˡˮЦЦŶ
磺ǹŶܲܲҪſڴ
ˮתһȦԱߵļϷһ̨ƵСӣ߸ߣͣƵʥ£ȴںҪأһ̨µƷ
٣ӺƯι۹ʹƵġˮ˵
ǧЩ˿һɱΣֵͺһ
ŵˮһסûص˸һۣתͷȴƵģĺˮûû£ڷӱȻȲϹʹЩⶨƵĿʽȴҲǵʱͥĺñʱ׼أûؼ鷿ò~
áˮЦˡ
磺ϲġ
ʱ¥ˡǰһͷҰףźɫװ˸оɣǵĸˡһų㣬ͺᣬҲǳǣǵĶϡ
ָɳˮ˵
ˮһ¡һԾˮɳϣɳŸˣûĽడǸϽӲɳŲλˮԱߣСĵػס
ˮ¿ˣڵǰûô׽ţҲ̫˰ɡˮЦ
λСǡȿ˵
򲮲ãˮǹ˾ְԱоˮЦе˵
һһûʵֱˮӴȻôܺû⣬˶ǿ²˵ˣ˵ԼСְԱҪǳˡ
оˮϹܿƼ飬ˣǸˮǸĿˮʿ
ˮЦЦǸˮSHEVAļĿóϣôתͷǰ˾Ŀˡ
ȿȡǵֱܲ˵飬ˮȷʵǲֵһᡣԭСŮȱСˡ
ҲúЦˮӴSHEVAôˣʹ䵱ʱԺˮΪΨһòˣʱʱͱٷȥһͷ¡ԭʲôĿ
ô£ǣ˵ЩⲻӰô
ĬᣬʲôһѼܡ
û뵽ˮ˵ˣ£ǡǸ쵰ǺռˣµץȥҴģ޹أ˸ô򡣡
ʲôҶ㣿һӣɫѿ
ǵһѾȥˣ岻ôˮ˵
ˮǿǽˣҼ
˵ý塣ڰЩˣʮִ󣬵Ӧ鷳
ҲҰָ˵ˣҪҼҲ棬ҼҸ档ˮŴ۾Ÿ߸β裬Цøé®֪ߵغĴѧƵġ
һ̲ס͵ЦˮȻǡʱмܲסһȫмܲס˵ػأˮһɴֱ򣬸һ˫ʲôġ
㡭ĺ᣿ʡˮһ֣ϲһȥˮݵĽɫôһСŮȻᣬһ綼Ӱİᣬѹ߯
Űˮ˵Ǽˡ
ôǣЦʡ
Ǹ᳤Ұ֡ˮ˵
ϣ
򱱣
򸸣
Ȼ˶һۡ
ɤӿˣ˵һȫĻЩʲô˼̨ɡ
ą̃˵
ģ˵ˡ˵
һϱЩ˾ʹ氡ƶһˮļ˵ıϾ˵Ҫ齫ղûû˼Ƶġǰƺ󹧰
ˮȫû⣬ߣӣЦУ齫ҲҲᣬСʱŪͱ˴齫Ҳѧˡ
ŶŪ齫ϲ̨档Ҹ˵齫ǶĲѡ̵ֽġ
ĸһߣ򱱷򸾸һߣˮһߡ󶼸ű˴˵İ¡
óֽƷ֡ˮֵʣҪǴ齫ˣ
ޡʲôˣǼƷְ齫˵
ǣˮʲô齫Ҫ͸Ǯ
㣬ǮֵܸӴ齫Ǯ
ֻϵЦǮãǮŴѣٵǮ
Ϊ齫ļˣһˮһһѡˮŪ齫һӮƣֿ򲮲200180ɩӽ125Ǯ
ֵܼϸףڼǮˡӹҲסҲӮǮ
ʱһƣ򡣡
ˮЦд󺰣ǮǮ
ǣҶƣá
УӲڣˮֿȻһ㣺򲮲320ǮǮ
ۼˣУֿʼˮƣô320أһһô㶼260
Ųǣˣ㡣ˮվſ齫ϸơ
㲻ԡ
ѽ
˸ˣΪ˼ʮǮִֵܶˣˮӣ˵ǼǵŮѣҪ
齫ϣͷӣô
ǵĴɩ̲סСŮѣԵİһӶµ
Цû뵽仰ˮˣˮ˫ֲ˵齫޸ӣҲû򲮲Ǯ
˼ӣȻЦããСãԭ򡣺Ըķ䣬Ǯ
ⳡģǶе۾Ϸôã¼˰ˮ̻ˣ˼Сһֱ򵽵ףѹûᵽ˰ӿֶΡ
Ҵһ齫ЩЦ滢Ӯ˼ǧǮǻüˣ

Ժ󣬻ָúܿ죬ò˼ͻָòˡ׺ɣ˷ǣһʷǳǿӲܿͽˡ
ֻԴϵȴǿ͹۴ڣήļҲҪ¶ǰס˵ʱۭסĸģÿ쿪ʼ
ûۭô͵סˡۭԺɢ߽ͷŮֱŤ
ҳԺɣ㼡⣬ҾЩСʿḻˣһȥԼ˵
˵У㻹Ҫûκáۭ˵
˵ʲô㶼ôģȶԼŮ⹥еŮ5ʱĺˣô˶ʮ꣬ûɱϵŮͷĿһŮƴء
һҽأ㲻Ҳҵ𡣡һöŮŮ̧ͷһֻ䴩Ű۲߹ˡ
ۭЦЦҽˡˡ
ۭϽӭȥ§סļ򣬳ûһһڲʡֳԺĸﱻڵùǺС飬Ҫһڲܲû
öȤζȥƵġЦСסԺ¥ģԼˮζƫƫۭһֻƵĿȥ
Сˣְ￴˸ƵģղŲԺĲͶۭʹļףһʧһԽԽ˵ı飺ѽãҽôãŴ㡣
ߵαߣ˳һԵĳϰĦȣģԴƤ˵ְ֣ȻҵҽҪԹԵơ˵ԼѾû˰һϸල㣬ҽҪ㸺ġ
ʱͻȻһ䣺ҼСۭҪҪ𣿡
䣺
ۭЦҵװְѽgood job
лҪ˵ӦҪ


Ĵ200201
ȻŻд
ҿԸҳ⣬аŶΣ뿴ԶʲôģдңҵĵģҾͰд
ղСèġǣѧƶˡ


198 ʦ
俴üΪƵŮ, һڴЦе䵭Ц
ʱҲˡ˵СڲʲôᣬȰȷһж˵, ˵ǲǡ
ЦҪǵ˼ʲô뷨
ۭϽû˵޸Һòáǵĸĸ, ǶǣǵСҲǣòáһ㣬ܰ㡣ӦҲûϵ, ÿһòáұ֤Ժж಻г, ҶҲ᷸ɵˡ
ۭ˵, סװףٴչȥ
ϸ˿ɵĺΣһסۭС˵˵ʱ߲ߡʲô, Ÿĸ˵ʲôж಻г
ףôǣڲ˵ֱۭ׳
һ, ĸ˶ڴЦ⿴ǡ, ھ˵, ЦЦ, ˵Ĵ㣺λ, Ҳżˣʱڣٳȥˡ
㡭ۭѵ˵ʱ֮ǰȷʵй, ԺҪҵ»һεʵЩѰ
ҲۿģҽŶʱôȰԼҵôô顣ȻǰʱΪʧֹ죬Ǻ֧ҽҵġʱ䣬ѾԼ衣
ϲ˵ȴĬĬΪܶ顣
ۭжӣЦһ£ֲ˼͵Цһ£˵ѧΪҹȥĳɼƸҵڣҿмѧѾӦˡû鲻Ҫرܣ~ҵѧɣ
ѧۭĴ۾λЦ˵ĴŮ򣬸ˡ
ţ㻹һΣУ԰ġ䰮ۭ°͡
ǽ飬һҹ֮ҵ۹صʧȥУ԰ѧϰĻᡣݼһ˴ʽôѾרҵĴѧ˶ʿѧλĿγ̡
ֻû뵽仹ǵãҪһźۭеж
Ǹж꣬־е㲻ԾҲ˵ţʦ
⣬һʱˬ᳡˭᳡ҹǺõģⲻǻ᳡޳˺
˭սѽ飬ֹҪѧλ㵽֣ðѵʦһ㵽֣Ҳ̫˰ɣ
ȥȥɣȼ壬Ⱝ¡ӻ֣ٯٯ˸ϽһȥȾãϸ׶ȥˡ
ۭ˰ۣһ򵥵ĿװԵ޳֦ϸͶչţʮƯ
ۭ̲סȻЦЦص٩䣺ÿʦʦ᲻ľظңҿѧҵҵ
ʦңҲӱϡҲЦݿػӦƯЦ˵˵ĻȻܿ
鶼ܸǳˡۭϽ׷ȥ
ԣ¾ãʲôģٴΰֽۭϣ۰סȻŽµĿڴ
ۭڿڴϸϸ⻬ϸֱȻ̲ס̾Ǿۻϣ˼˵˴Щаۻ࣬Ի󲿷˵¾ãӲ塣ҲҪκϣΪӵɰһɻӡ
Ҿã˼˵ĻǵɣžԼɡۭ︡ˮ⡣
ۭ̾ӱߵķ˵ٷѾ˼ΪΪ׷ˡӦ˼˵ҪʽܽеģȥҺǿ취õμӵʸ񡣡
ۭһʹȻͽʵ̲סʹ˼ϵҪˡ
Ҫȥۭ˵

Ϊ˼ʽΪص˼ϵͳڵרĹ԰ƽʱѵһ롣ǲʽǸտʼû뵽ôѽΪʽȻģСܵ͵ǹȴߡ
ǵԴ˾ţ֮ŵŪĸ˰ۭˮˡ
ֳһ俴˲ϵͳڵĸ߲㣬侪ֲþȣӱܵĳ̶Ⱥ͹Ѿµ˻вһȵǣ˼һֱܴڿͨСˣʲôݡ
Ķ˼ǰͬ£һɫƷʮׯ¡ûһ˽̸˵û˿ȴʮְˣЩǲƭ˵ġ
ģΪһʻеŶ˱˼ܵõۺ͵ǣɼ˼۶˭һˡ
ǰƷĹΪǹ¾Ϊʻ
ۭۣǿزϿֱݵӣʺ˼֮ദʽۭǣʽȻһ˵Ĺ԰ڵһƫ̸䡣
ǼԳ˼׵ˡǸ޽ǻҰף£ԵԱƷϵļ¿ļǳͨ
ۭһ˵˼ĸף£ȭͷŬԼ
˼ĸȻ࣬ȴܻͣǲҪţҽû˼ǣһִҲѯҵ۵췢ʲôҺı֡
ۭ˶̲סᣬһʱ
ҳĬ˼ĸҲûж˵ʲôǰĿڴóһöɫǻݵۭǰ˵ϵǻ͸ǣɡ
лл壬лۭӹСĵսԼĴ
˼ǻ׸Ժ漴˱ķس̡س̵ʱ򣬳̫ۭڳһֱڶöǻɫĽâڳ淴һһһۭһ㡣
˵Уۭ˼ĸ˼ͷԼۭۭİ˴ҶǶȥˡ
ǴӺ֣ۭСᣬҪҪϢһ£Ƕô۾ȥٿɡ
ǣǣ죿ۭͻȻ˵ǿǱż㻹ǵ𣿡
ż˼Ǳϵģһ£Ȼӹǻϸ
ʱǱżۭ󿴹һΣ͸˼ˣûˡǶԹŶżоĿѸٵػʱǱżʱϸ
ˮûмǱżе㲻չ˵˼ǸұϵĹļعż
ǹżмصơ˵ѾˣвҳУϵĺһЩװϿ
Ҳ̫ɺ˰ɡ˼ϴҶڻϵĺȻϵļǻֳڼعµĹż٣Ҳǻ࣬дС˵ȻִܱٷĻռˮ죬ֻȤɺϡ
ȴʮҳ˼˵ɺأ
죬᲻ᣬǹżصĹͷ£˼йϵǸ֪ʱպʷзĹ£˼𣿻˵ûп˼뿪ȥ𣿡ۭ˵
⣬Ҳ̫˼ˡ̾ȻȦ˵ٴţղߺĳЩġͻʱռᣬ˼ģȴδš
̫֮ණ޷ˡĴԣֻάĿռ䣬ⷶΧ֮⣬άάǶάʱأһжпܵġ˵
ףȻҲŹ顣ҽ۵ҺͬһԿרҶǱľ֤ˮѧϱһһ׵ˣϧ䣬Ҳ޷⡣
ۭһ˵䣬ңȥ˼ҶڻϵĹһ̣Ŵӱڻȡĺǻ͵Ҷȥ
۹Ĺǲĺ˼йأ٣ĳϵһ˼ҲԸġۭͷţ᲻Һɵ
º͵ЦЦ峺չȥۭɵϣôΪҾ뷨ɵأ޳ɣ㡣
ҲҪȥҰǿ˼ءˮ˵
Ҳ̾˵Ҳȥô˵˵ǿ˼Եֻ֣û뵽ǿôԭǶͦԵֵġ
лҪ˵һڣһݼ
ܲÿո
Ԥûм
Ե
ҼղСèӴ
Ҳһ֧֣ұȽŬдȥɣ


199 ʱ
ۭһ, Ҫ˼ǻ͵ʱзֵǸҶȥԺǾͶˡ
׼ĿĶȥԱװȫ, ȷȫЧ, ϴһðű׷ɱͳķرˡ
ҲˣһɽغϤԳ䵱򵼣˼ԨԴҲ, ˼ȥկӳء
˶˺Ժں̲ӪɽѰҵʱֵҶ쵽ʱƾżȷƬɽŵλ, ۭĺѡóѾȺ͵ɽĳԱ, һƬûҵ
ںӱߵʯ̲ϼˮͷһںҹΡĴɽп˵ʱǾǴɽһɽţ, ѽɽôôô, һ, Ҹоҹˡ
Ϊǵʱ˼ѽ, ܹѵ, ǿǶ̫ࡣǸ̾
Ц˵ѽ, Ҫ˸еˣҵĲк
ùӴͳͨǵĲľңǳеǽĺóϵ߰ߣ, ~Ц˵ֵɽ󡣡
һģƤ࣬͸ڵ̣һζɢһ͵ݵϣݽԡ
ۣ̣~㴵һߴһߵͷһڡ
ۭһеšСɽﺢӣǰ֮ǰʳǶڲͺֺں̵ʳֱ˾ͳǺϰߵ顣
ϸƤ⽿ĴС㣬̿ɫʳϣһӣָͱ̺ˣа۵ָϱŪǻ̿ڣϣǺںڵĭĭˡ
Ҫˣ̡湻ԭ̬ˡۭЦ˵ۡ
û£ܺóҮҪԡһƤݵۭߡ
ۭҧһڣ̲סЦˣǵֲǣѽҧһŪһ̿ڡû뵽ϸڣһŪۭһˡ
Ҹղų˺ܶ࣬ϡ
㿴Ǿ֪ˡЦݺˮһĺ
~Ц
ۭΪһͻ˵Ҳˡأû뵽˵ǳ԰ɣСٸҰ
˶ЦǴĹͷ͸ַʳƷû˶ˣΧůǰ㳦׽͡
ϣۭںӱʱİ巿ϴһȻ󶶶һ굽仳˻ɽһҹ䰡
۲˯ɣ˯˾Ͳˡ
ۭȵؿ˯ʵӣСֵطҲܰȻ˯ϴɽҹҹ˼ֵû˯
ۭ˵һΪ˯أȻëձ̺ӣǲƽĺ̲ʯͷѵûţ˯Ų𣿡
Ұ¶Ӫû취һУԽܡۣòɵұ㣬㿿˯Ͳõ²ƽʯͷˣòá
˵꣬аĵذۭ§ֱ۵£סۭģůůġۭһȣ㣬Ҳ̫谮˰ɡ
ۭתסףĸ䣬ૣʵҪô鷳ġֻҪܿܰȻ˯ˡҲ
һҪһ¾ˡ
˽ӵҹĺӱ߷ԹķȴԽԽ飬ܿů˱˴ˡ
ۭ˼Һˡ
ۭץסͣ侱ߣţšˡ
˽ʵɫһۣʱͻȻԶˮǵһǵļžˮСֽŵȰοȻҹֱáġˣۭٶһۣȻ̲סЦ
˯ˡۣۭļԣûþ˯ˡ
ۭЦЦȻ˯ӣ񾲵˯þһԵòζḻ˿ûвӦӣ˯ĵط̸ϾʣҲܰȻߣСڵг˶˯ء
֣ὲҲܽ͵ˡ䵭ȴҲǫѷᣬǳһҫۣȴҲǸˡˣôܲĶء
ۭİ˵ĺİ˵ĺõľ˯ˡÿ˯һֶôҸĸо

ڶ죬ҼɽѰλһСƬɽϡۭôϢڵҵǸҶλá
ȷ˾ǵʱǸǵҶܸˡۭǵ绰͸װڶڰԺһ˾ȥˡ
вû̫ĶһƬƽұһ׵ŮӻѾʧһйӵʯʯʡ
һеһУǴнʱ˿δ䡣֣зһ룬ʱĸо
ۭ΢˲ҵ˵ʱкǸСҪѶ档
š㡣ӱȡһľСĽӡ
װһ鳬Ӳ͸ϣŵģհöǻۭⶨƵģӲҸɱ֤Ķǧ겻𻵡
ʯڿʵĿסˮ꣬ͻͻͻͻģұһʵİۡ
˰ѶŽȥȻ⽺ˮˮѶϡйĿλãȡǿ˼Եĺڷ˴˼ǻ
ǴԽʱͿռᣬ档̾
ʱǱϾͨǵ绰ֱһͨ绰ǱȥˡǱѰźãǵĵ绰ղȥͽ˵绰ιС𣿡
ԣѾڶˣǹ˼ǻİĻйһһ𣬺ɡ˵
櫵ͷôбʶȣ˵˼лл㣬ټˡ
ۭʱСϣǻȥЦСӣˡ˵˼ʱһʱյأ
~ˮͷҽۭƽʱƵҪû뵽ȻǸô뷨ˡѧˮͬ־ɾԲ˵ûпѧݵɵġ
ûкˮһ²ۭԴɵĻЦЦ῿ۭ̧ͷۭЦݿģֵ̲סĴ
Ц˵ȷһˡ鴿⣬壬ۭѽ˵ꡣ
ˮŵò굽һʯڵȥˣڷŷǻǸλãʯ˵ǣ˼㿴ǣ˻Ҫǿιһ빷ľҪˣ
ЦңԼǣһǽ˵ۭЦʯڡ
˻ǣһһɵˡˮࡣ
˶Ц
ʱ绰ûأЦǳ˳վߵİݣССݣڵ绰ѵãҪҪ˵䣿
лҪ˵ҲŬ֣ŬµСè
ôŬСèֵһ𻨻֧Ŷ
Żȥһ£ᾡ


200 Ͽ
ڵ绰ͷ, ˼һʱյͷʱͿռ䣬ͬˣ˿̶һʰ, ҪҪ˵
, Цת򰬲ݡû֪ڵ绰ͷ櫣ʵҲССָٿȻսס绰Ͳ, ָڶˣǳǳһ, ȴס, Ҳ֪Ҫ˵ģôһش
֪СҪ˵Ļǲܾġ
ˮĴ۾ǵݹĵ绰, ڻգգ۾С˵ˡˣľٺ͹, Һ, , 졣
סĺ˳, ļ, ᣬȴһֱ, 櫶֪
ֻҪл˵Ǵܾġǲ֪ʲôʱ𣬰ѧ˲ҪѹʱҪ
ڣѧѡ˵ˡ櫻عϵ绰СŮѾʼɳСѾʼãܾˡ
һղˣС޵ӣѹԼ뿿Լ˵ģжɬ䰵̾Ȼ侲ضԴ˵ʱˣȥɣصȥǾܸϻȥˡ
ϣˡõִߡ
ǿʼˮһһߺۭ죺ôò׳һˣȼٲҽզôżȥ
ĽҰĶʲô٣סŲ䶼˯áۭоۣ˵ȥ¶أæء
οۭǼʶ˴ǽжͣˡ罻ȦxingŮ˵ˮÿǶŵۭСһһġ
ƫƫ㷢ָЧԺ󣬼̫ˣ˸Ժ󣬾ʹٵذ˯ˡ
棬ڻԳõ÷ڻɲۭԼҪõˣﻹƵĶʲôۭﰵ²ۡ
ˮһǻ֪ҽˡˮЦŵ٩أˣѧˣҽҪȥѧν̣ҪȥȥˡۭͬһѧԺû뵽ۻ˾ѧˣ
ˮЦţôҶӶˡۭһޡ;ˣʺȥ˭ǽ㡣
ˮܣЦü⣺ӴӴҶҵˣѧ˭Ҳѧ㡣㣬ѧ
ô˵û
ۭˣǣס־챧Թ˵ѧˣѧλвУ㿴ˮЦˡ޸Ұɣ~
մĻҳͿҶƽѧҲѽʲôʱõѧλʲôʱӦ
Nƻڷ᳡ۭﲻƽһסͷĴҳ磬Ȼû²ɽˡ
ڡεѡ
ȥۭͻȻƫͷ磬һŨĵ
ĺĳԱѵأۭһ£߰˸׳һˢˢתȥûһӡ
ι̫˰ɣġб˱ȥѵ˾Ͳ֪ڸоȲȥأᴷļ磺˿Ҷڿء
ӣӣСˮǺģ
ǺͰݣǲˣǶǴȻİ˹
ۭЦĴ˵ǿ˿
̾ˮļ磬§סɽߣ˵ǷǷɡ˵󲻺ڸûǿɡ
öˡˮظãȻĵЦۭ֣ۭ ˣؼңҪѧ
ءӵŴ˵˼˲ʧƷ㴽ߵһ±˼ʵۭᵽ˴ѧһ뵽ٿҪʱָо

ȥԺȼƻһܿȥ˾ѧûãۭҲ˳µسݽָҪѧ
ӴԺݾŵĴСֻܼõǵˡΪۭԺ˾Ȼ󰤸Ĺһֱæµϡ
ʱ䣬ȫŬѧҵ
տʼۭ꣬ƺֻص18꣬Ȼ֪һ߽һ޴Ĳŵһ߽Ͽרҵγѧϰˣһ峿æµҹ
ֻͬǣо˲뿪ʵرѧϰҲ֪ʶҽĲʿγ̶Դҵۭ˵ˮ
Ҫǽָʦָۭ˵һϵģ˷ϲʱܡ
ۭУ԰ѧϰ˵֪ʶͨѧϰĿĹ̡۰࣬ǰûУ԰鵽ЩֶЩźΪֲź
˾ѧǽڡԭľ޴shevaϵͻƣľҵڶĽǰ
е˳Ϊѧе˸Ŷһоеĺʵҿչæµһ»ز˼ҵæµᡣ
仹Ǽڿεԭͬʱ˱Ŀγ̣˶оĿγ̣ſγ̣֪ѧƿγ̡
γۻʵʵеİݽڶʵʰ־գץˡҽʾʵΣȫǽ̿鼶İֳĦѧֱֳĦγ̵ѧҲһ
οǸ˳ڵĴŮڣͳĿֵҲĿˡ
ꡣ
ۭĿγѧϰѾˣֻŬѸֱдͿԱҵˡۭڵѧϰ͹˵ľӲذԭѧҵѹɡ
ϾҪѧҵҪȢŵء
ȻĿγѾûˣۭǰһֻҪĿΣҪʱȥĿΡ
Σݽˣܶûſѧˡۭҵʱǿշǳҵʱ
䴩ŵװȹһɫǰ£һ͵Ķ֪Եʱš
ὲΣúãҲϲȫµĹݡͨԼĿΣͨʾѧԼѪע˱øϣβһгɾ͸С
俴ۭ߽ңңңǳЦһ¡ۭһʼֵ̯ƣٵʮӣûǰռֻվεķˣ˭İĴˣôܻӭء
ۭƲεı䶺ЦģһȻһЦŴҺۭķһգһֿɰõı顣
~
ÿɰ
ɧĴ󶼼еۭϡۭĸ׵ķɫ;ͺע⡣Ͼ곤һЩһŴŵ쵼ߡĴźʺͨѧȻֶص
һһˣһֱӶЦı鿴̨ϽεʦʦոһwinkĻȻ˵һ仰ǿ۵ϢĪĵȴ̫ѺӡҲ˭Źء
һЩϿλǰѡ޹ε˾֪λݽڴʿʦˣݽڿϵƵʱͨѡĿεѧߡγ̵ҵģĩָȵȶٲӰǽڵỊ̇ͽڹϵܽ
ۭһŮһһ̫ˣȻһЦգգ۾ʱһٺ˵߶еˡ
ϿѧԳػͷѾҿˣټϷѧĹעǸˡ
ۭûã͸Ͻ˸ƣ˵ȥ㡣
ȻƵƵŵѧǹ𴽽ǵһЦīĲ뿪˽ҡ
һ˽ɧ䲻òͣ½Σָںڰã˭ôÿûҺÿѽ
仰ÿһЦŰѧǵע
Сʱȥ¿ˣ̰ȻõԽ˵ллͬѧǡǸϲңǿĻһˡ
һЦʱ˴󵨵վˣݽڣղǸŮ𣿡
лҪ˵ҲŬµСè
оһ»¾Ҫˡ
м·
СɰǣղСè
Ժ


201 
ѧŵʣݽ, ղǸŮ𣿡
ЦЦʰѽ̨ϵ鱾ϡ̰ʰ, û˵
ѧǶû, ˶۾ضŽ̨Ͼֹŵʦֱơ
ʰö鱾̰ϣһԼִʱҸOO@@С, ˳סʣݽڣŮ𣿡
ٴЦ, Ȼ̧ͷһ۴, ºö˵ղǸҵŮѡ
ۣ
ѽѽ˭
Ŷ֪ô˵
ȻʦʰԣҲû뵽ʦĻӦءձûԾˣ˷ĺ
Ҹû뵽ǣΪһ仰ǻӦءûü²ʦ˵˺û˵һ, û뵽ݽڵɫ䣬ͬƽ˵һ䣺Һӵ裬ҵδޡ

~~
ݽ, Ұ㣡
һӷ, 20ѧ, Ů֮Դ, ѧһͷ, ȫˡ
¿죬ӲԶİ칫߹ʱ򣬾ըƵģѧ, ˦·ҡαӡΪôأŵôæӹ鱾ѧǳײҴҰ令ͳš
ֻȻأȻЦţţʱͷȻһЦȻʳָڴϱʻһ~ơѧЦ۽
ûѡĿΣʱѧһͷеˣΪʲôݽڵĿܻӭ˭ܾܾһγݷḻȤ˳ôƯһôлĽء
˽ѧ¥ԸȥæԼɱŰ̫ɡڽѧ¥һУϻɢ
ʱֵ磬ѧǶһѷӿʳãӽѧ¥ͨʵ¥С·ӰֻϸҡҷҶ϶ɢڹӰճһС
ⲽм䣬ֻһôҶĲпһӰ˻ﱧһ鱾ϣ΢΢ЦŶ˵ݽ˵ȵúļ
ԭۭ
ҷдģȴܵҿѧҴ̽ԣѲ˵ȵļ˭Ц
ۭ굽ɡֽӹϳִһ§ϣƲƲ˵ΪдҲæûȥĿΣЩСѣһӾͳ룬šȻдף
ۭ칫ϵʱ򣬾ȻһϿõļ﷢һۺɫŷװŵšһЩСѧ¿εʱ򽻸ģּ˽̰
ڵСഺ޵У飬дôµ鶼ɵóۭõ;òˡǽԴ鲼ʵǳǮɹܻɰĴڣЩФССܵǣԶɢ
᲻֪ۭ˼ô˰ԣһ˼ҵ٩˵ѧλǻ/¸ڵģͿްɡ
ô԰ԵҳģۭЦţ첽ƲǰߵĴŮ
ҸҪ塣һۣȻЦ˵Ҿֱ˵ǸҺӵ衣
ۭԭ˼룬Ȼ󷢳С~ȥһѱס䣺ҲŲµ٩Ҿǻ/¸ˣõڸԻ/¸ôˣұûᣬսҹ󣡡
ҪҪ㻹󣬷ſ䱻ֱۭӱԭת˼Ȧŵ־ֺЦ
ţ󣬲ҪһûϵۭЦűתȦȦ
ۭΪάõʦݳ꼸ûйˣһЦżУֲҷֻۭı
С̶̵ģûԶУڵĴ·ˣ˾Ѿʱѳͣã³ΪǴ˳šۭסתȦȦǰ˼˳
˾ͻĹԢԢԴ˾ѧԺڳ糣ݵĵط
һһβſɿºţпСǻ裡䣡
~ô硣§סŮС壬۰ס
ӴΪʦ˵˽ҪóԵġЦġ
裬˭ʦ㣬ûûСۭߣһְͷӲָɽ
ЦСѾٿϴЩСŮһĶȹӣÿT-shirtţпЬͬ˽ȹӣһۿȥСС⣬ͨУѧûʲô
ԭ꣬Ѿͨѧѧϰȡۭİܲѧҵȳ̫ͬࡣ֮£ǱȽϳ躢Ǹ˵ʲôӦɾѧ࣬ԤƣһӦõĻҪӦʽΪĳԱдѧγ̵ѧϰ
ˮһˣҲȥѧˣۭҲѧˮ˵ۭͬУʦˣߥۭʦ㣬ۭ޵ֱš
ָɽѹϸĿڣһۭ裬Ӻöѽ裬ı𣿡
ʮСǿٳʱʲôԶٶᱥۭһЦˣָɽĳסݺ˼ŷſ˳
muamua~㵱Ȼҵı
ۭ˳Ժ󣬴Χȹڳ򵥵سҳСһڵִ͡ɳϣiPADߴߴض˵ʲôͷ̬浭ȴʮĵغʲô
ۭѹĲ˲װڵǳǳЦˡͨһڣ°Ժ󣬴Ҵææ˻ؼңӺͺڼţȻٵ򵥵ĲˣһԷ
ܰ򵥵ȴӹףƽȴۭбˮһֻҪܼ򵥵һأšˮͷѸٵӯġ˷ܣģϲָо
ۭѲ˺ͷϲȻкԷ
ұ߳ԱģܸӵأۭĲ˳Եøɸɾ극ϢһᣬۭһѾһˣۭ˵ȥѧУˡ
أߣ˵ĿӲſʼء
ŶȥԤϰһ£ʡĿγԲ͸óҳٺѧϰ̬
ҪҪ˯ȥŲߡ
ˮù˼ֻСӻʵ飬㲻ȥѧУƲɿʼա
СˣᣡĶˡûסˮ˸绰֪ˮԴһоʱ򣬸˵ϱıˡ
һţۭһת¶ϲ̵Цɳϣ豭һڣЦ˵Ϊʲôżš
ۭЦУߣû
ҪȥҽԺѽҳʱȥǼˣȼ鱨ҪȷˡЦɧŮˣڴʲôˡ
ǱȥˣȥһۭĴ
źӳʲôϵأЦ
ͣͣ˼Ǹۭס˴⣬ܹң̫ɰˡûϿΣ쿴һۡرʦڿϿһۡҿˡ
֪ͼ֪ͼɧֺֺЦüһ繵Ц⣺ͬѧı棬deadlineˣ𣿡
ûۭ˵ӣ۾ɫԽԽڣʲôģѾǻˡ
û㻹пЦЦأסۭ°ڣʼֵ֡
ϧݽڻǵ͹һɫǻʱǲܲ˵ĳտۭīڵ飬˵㣬档
ιֻüһ䣬Ҳˡ
ۭκһζһ䣬ȴһ㲻ҪյĿꡣÿһ֣ÿһ磬ÿһչ˵ֵĸйٺ顣
һ֣һ־Ҫ˱յ㣬һȴֻ޷ַ⽨ڣۭļ˽⣬Ͷоľȷ֮ϡ
̵סļ磬˵ۭѧģң
ۭûѧУһĳϲӰȥʲôÿĶѧʲôѧĶ
ۭճյؿı飬һЦҪѧȡ.㡣
֪ʱˣˣ£һְ͸ķۺɫ֬壬һĻꡣۭӿ˶֣kouԼȫϣֻΪһμ޵Ŀ֡
һ룬伸Ҵˣֱָֻۭϣ˵㣬ë
ţۭһ룬ȻϷӦˣЦˣš
ëùͬʱһʹ
伸ιȥˣ޴쫷סƼֱһĸо졣
䲻֪˶ãۭȴ͵һʮʢ硣ãͣ䶼ʧ񣬹ԹԵԲˡ
ۭſߣĵ˵ڣҵı桰úòá
лҪ˵Сèϲⲻ
СèӴǶ˼
̾


202 ǻ
ʲô棿㡰ʲô档ʲô֮ʡһ, ԭûһо
ˡŪһСԹ
üԹȴۭﶯûһ, ۻˡۭЦ, ȥšëСĵΪøɾŲţⲻ߻ٱһ, ģŲûˡ
ۿ, ˸ں, ۭ²ˣ˴ߵϡֽۭشӹóϽĴϣͷһۺȾرۣǱԶ, ƯŴơ
ͺһıҵ, һ;г⡢ɷ
˯𣿡ۭ, ¾
е㡣붯ˡ۾С˵
˯òã˯˾ȥۭ, Сĵرشϡ
šԹԵġ
ô˳ĴСL, ۭͻȻе㲻ȥϰˡûд, ݽѵĵǶԵģdeadlineһύȥ˳, Ȼڽ˳ҵ
ۭ룬ҪͲϰˣڼ䣬ʱġۭѴС㱧ϰúãҪڼʱֻۭˡ
ۭϽιʲô¡
Ǳߴ˰ݵͳ޵ӣ㣬ңҷˡ
̵ۭӣֻ̾ڹȥ
ۭһԼûβģٿ˯ðĴŮֻ̾뿪ع˾ȥˡ
ص˾һԭһݺ̸ͬģ˼µѪʱΪͬ۲ͬĺͬǩͬʱ򣬰ݾȻ׼Ƿݵʽͬǩˡ
ֵʱѾ̫٣ζҪԭƻ໨15%ķãüŶӵ̸Ŭ
ݴͷɥ˵Ҳ֪ô£Ҳûִ󣬲֪ôľͻͷˡ
ȷʵе㡭ۭñȽº͵Ĵʻ㣺̫ͷˡ
һееĺģһеΡ˵ڵİݣŵ壬лóߣҵСְҵˡ
ڲ׷ʱ򣬡ۭͻȻʲôһʣ櫳ʱ䶨һ죿
ֻݷŻ̳Ůǿ˵ɫһ䣬ȻҲ뵽ˣۭ⼸ԭ򡣰һһף˵죬Ҫˡ
ۭһ̯֣ȻˡѹֵַͼأͷͷˣѹǶ˰ɣɵȥˡ
һɡ黹ûתءֻۭô˵Ȼʮ־Ͷ˹С
ʵʵæµһ磬˿ͻԷȡ˶Է½⡣Ȼ극ٺͰݻص˾Ӱµĺͬϸöȥ°ؼˡ
ؼԺۭûֱӻط䣬˵绰ܼ֪ݴС쾫Ƿѣ˾ͻԺ󣬳ֻͣطϢˡѾƽ˯ʱ䣬Ѿ˯ˡ
ۭȥͷϴ䣬Lʱŷ俪Ŵͷƿڴͷ飬û˯
һڵۭеۣϴõ˯ʱˣҲ˵˲Ҫҡ
ûؼңô̤ʵöܰƽ˵
˵÷·Ȼ£ۭȴͷһůǣһˣֻеȵؼңܰߣⱳζŮжԼ̵ľѽ
˵һ˵ˣLһ仰κﶼۡ
Ŷáۭ̲ססһס
׵ԭ׼Ҫ˯䶼̲סЦŽ
һˡ˯ɡۭ§ס˵ơ
ĬĬ̾ĻûдءˣǺűȽҪ
ǣھĵģ䰲ĵ˯ˣۭȴһֱѡû취ѽ˭ûɻ˯أǿҹһ㣬ۭŵˡ͵ȥ鷿
Դĵۭһдģһߺ˶ݣרעæµţһͳСһֱæµţ֪˶ãֱ鷿űˡ
ġڰҹ̧ۭͷȻվſڡĳɢֻᱡ˯ȹһպ˵ɫǸ˯ѵӡ
ôۭæӭǰӵ뻳˯𣿡
ô䷴ʡ˯òȣһתۭȻߣһӱˡȥ꣬䲢ûкͬߵϰߣЩ⣬ԼʲôʱۭߣȻ˯ˣ˯ˡ
ۭ˼ͷûɣΪܿ㶨û뵽һĶ⣬ȣҹҵͨˡ
̧ͷһһӵļ鱾͵谮ЦЦ˵æɣˡ
ǲУôҰҹͷ۵ģ᲻áۭƴҡͷ
Ҳҹдģ˯ɳ㡣ȥ̺ѽŸ˳ɳ¡
С壬ϸġۭתø̺ӻһLۻˣ̺Ӹϣɳӵסۡ
״ЦǺο֪࣬ʱ䲻ҪڡϺʱϽĸۣڰͨôҪ˼ҡ
ۭ̭ˣЦ̫ˣҰѳֲסһ뿪㣬Ϳʼ㣬һ뱧Ҫ㣬֪£һ㣬ͻͷˡ
Ϣɫǻ裡Цָͷ
ǣǻ衣ۭסָǣЦ˵ֻ㣬ֻ䣬ǻ衣Ҹ֮£ϣǻһӡ
ۭĻЦ
ۭ˵ġҲһ˰ҹˮҲڶߡ
ЦаˮСѧ±ʦˣҪֱ׳ر粵˭˭˭Ҳˣ
˵ġۭϴֻȺһڸ𣿣
Ȼظˣ˯ţ
Ұÿһ춼ʡһ顣
һ˺ö·ǰҿ
ҾҸðѼﵽٴɨһ飬ҴŲ˯ˡأ
ǰˢƵģ˺ö·̯ڴϵƬڣС·ء
ۭ֣áҲû˯ͨġˮأ
ˮŷһ̾ı顣Ȼ󲻽شһ仰Ҳ˯ţ
ݣôˣ
ˮ˵Ҫӡ
ݣۡ
ۭǡҲûѽ
ˮǣ˵ˡ
俿һһЦ~ˮô˵֪˻
䡱֣Ͻò
Ȼˮһ䣺Ҿ˵ôһ䣬ǾͷƢˣ˯ͷ
~ۭЦֻֻԱһӣ䵽仳ȥˣ䰡䡣˰ɣLһͨ˯
ôˡЦšۭĸ첲ˣʲôʱ򻹸˸СȺҿĬĳ̶ȣƽʱ϶ûȺ졣
ۭ˵Ҫˡݽһ첻״̬ĲɵġͬǩˣҴæһ죬״ƵҶȥˡ꣬ݱžԼŬ櫣ҺˮΪﲻԸءLû뵽֪ҪˣΪԼ·˰ˡţȫǻͷĽࡣ
찡СƽʱֵСһû뵽ȻҲôִ̾
ˮء˵ǼΪ̫LǼ̲סĸģȻҪӣˮ᲻ΪֱŤˡˮÿζȥ˯ͷۭεЦ
ѹǰ߶һ˲кӣǲ˵㣬ҪˡЦôһͷתġ
ۭЦգڵҹһЦݣǵҹյǡ
Сʱǿſ־壬ǿŲʰְΪʲôˣΪʲôҪɱеͰְһӣǶǸƯٻ˿ڣһǵС㡣Щ䣬ͯꡣ
15ŵĿٴμ䣬ֻһ˲䣬Ҳ޷ƿߣ15ԲʲôǰǸ䵭ȴӱŮӴӴռ˼
18ۭڴڴŮ־׵ͬʱȴôȻȻؽˡ·֮һ¡
ٵ28꣬ʮ꣬ȴ־˴ҴҶԽԽٵĿģٵ˷ܣٵʧ䣬ٵʹ࣬ǾʼŶԷ
ۭЦǻͷתˡΪѽˮΪǣΪ櫣УΪ㣬ΪǸˣǻ衣һйص飬Ҳˣõģƻ˺üҲһӾˡ
ҲûѽС㾫أһӾۭڰ顣
ѾıϷˣģۭҪ£취ǵĻ£쵹ǻ»ˣںΪͷˣˡۭܶã˵ʲôĻܺ嵽䡣
ٺ٣˼ҷôϴҪŸ׷ۭĲӺ~ӦĶ԰ɣ˾Ҫ޸ˡ
~䱻ǵЦŶ㣺黹ûأдֻ꣬ٵһѧˡ
ұ֤дۭ꣡˴һǰȥˣݽڣ˵һ߱Žڣһдģ᲻дÿһ㣿᲻øһ㣿ҵ᲻һ㣿ȢŻ᲻һ㣿
Ц˵أ
˵أ
ǻ裬ᣬллң
лҪ˵֪ƪд
ǰǰ߸£ллҵ飬ллҸҵĹͰ
üǰ㣬һģ
û뵽ǽ죬ͻȻе᲻أ
⻹еģµӡ
СɰǼǵüӴ
Ǿļˣ
ӭСɰģһŬ


203 һX
ҪˡԴӵʱǼɽϵ߷ֱԺ, Ѿûмˡ
ǰֻĸоÿμС߷ʱ⣬ĬȻ¶ԴЦ, ĵֽдֱȻżĴСʲ, ЩҶϣӵʱʪķת
ȥ櫵ǰһϣݼһҹû˯ҹԺ˯, ҲƵĲǰĻ档
ڶ찬ݺȥˡȻѾźʦź͸֡˾ڵȵȹԱǻΪ櫰һ, źһ, ֻҪ׼ʱ־ͿԼ櫡ѡһȥȡ
Ϊм֣櫵һˣһҪ
ȵ̫ݵıǼͶͷðһϸܵĺ飬ʱſ, 櫶˳
ݰۣһգգؿ櫵ͷ磬ż򵥵İɫ˿ºͺɫ, Ͽʽ򵥵ĸ߸Ьķɫ, پϸ, һ򵥵Ĵ, ˿⼸Ӱ졣
ݼص, ڵӣӡеһðݴ˿ơӡĸٶ࿴ۡ
ӭݵ΢Ц, ӭǰӹİ
櫼ǼɹˣȫǺȻ̧֣˵̫ôһܣɹˡ
櫵һ𣬾񼫼žٵһһ˵ϣֱˡݵļţ̲סϢƿ磬Ȼס櫵ָ⡣
ţɹϽϳСͷݴ򿪳ŸΪסϳ
ҪΪݲúˮ֣Ϊʶ˱ܶգȻ󱻰סϳָ⣬µ۾˵ʲôζ
ݺ˳ûжɵĻ⣬㱨Ƶģ˵ԼѧϰĿγ̣飬󻮰Ҳûж˵ʲô󲿷ʱ䶼˵΢΢ͷ԰ݵĻʾͬ
˾ϼ¼㱨Ƶģһ·Ȼ󰬲ݸ櫰һݻԷƤȫɣʦΪ޼ͷʦΪ͡
һֱϸĵԣЩһʱ䣬ûа㲻ͷ櫶԰ݵİŵҲûоֻܾż϶ʱῴ򰬲ݣһְݿζӣЦֲЦĿ⾲
櫻٣ΪļʦʦʦʱżŻ˵һ仰ÿʱ򣬰ݾ;ԼĶһȫǲԾʶӦöϸһ
Ժ󣬰ݰ櫴ר·֪ݵ˼ϵ·úƯʧʱУҲʡݵ·ݳƷƣֻʺ·
ԼרݳƷƣֻΪǰߴӡ櫻ǵãֻʳӣѵݵĴʱ򣬴ľζء
˵ˡ·ܶ࣬Ҫ򡣡
ÿ궼¹ﻻһЩµģЩǵĿʽһЩϲġ˵
櫿ŰݵӣһʱٸнСŮˡõ죬ݲȵػǮܷ񡪡͵Ǹڴɽ￿һԶĵطû뿪С򣬶ִＸһ֪Ϳŵصɴ۾СŮֱ֮
ϣݿ쳤󣬿죬ҲϣİѸִᣬɶһĴˡǣͻȻۼο֮࣬ȻĪɬȻʧС
СŮỨǮˡ󰬲ݵ°ͣҲǷҪģҲȱƷˣȥɡ
ǰһ·ΪǮûҲûʱû黨ֱӶһʡġòǸСʲôɡﰵ̾
ȴһӺɫһ䣬ԱߵĵԱ˵пʽһСĳ˵꣬ݵ·𶼱ýӲˣٶ˵һ𡣡
ݡ櫾һ£ǲ
ݿǲˣõ곤·ͻţݾʹϳˡһֱصԢݶû˵
صԢ֮ǰסķӣ󣬵ضιã櫵һ֧ˡݱӵԺûиסֱ˰סԼķ
ʵǸб߽еˣı˿Ƶķļǿûκܹ뵽򡣿ǵʱ԰ݵİţȴûпǹһ룬ôȻסԼĵطֻ櫲ܷĹ¿İһİĳȥ
ֻǣ櫾ȵǣʱ䣬סˣһ߽ȴ·͵뿪ʱһģһûһҲûжһ
Ͳ˭סԼļѼάֵü궼û˿仯ءˣʵٿһļ£̲ס˰ؿڡ
ôˣݸϽվղŶó櫵Ь׼櫻ЬȴסĿڣɫһӰˡݵɫҲάһֱάֵĵ𣿻᲻£
С˵ˡᰴĿҡҡͷû£۵ģѾþûôĻˡ
ûлҲ֡l˺öࡣݻ̲סй¶ԼĹġԭάƵᡢ̬أǰĴˣڰ§ס櫣ʱ򣬲ŷl˲١
櫵ɫӦûԿģȴôǯlأݵգɫҲòÿ
櫿ЦЦ״̬ãҲ㲣벻˰ݵ˰ɡϾŮֵഺ껪ȥɬӣɢ˵
ԺʱĲϼݣֱӺϵðŬɳ⣬Ҳ˽ġҪСû³ɳ죬ݻôŲһСŮʱһİŮ˵Ĳ
ֻг˻İݣֵǵģЫĳˣԼҲͬĺݶԸðʧȥԼŮķգԸ˼ҹõʹ࣬ҲҪõһģģΪʱšǨݴλıİ顣
ֻûƵǣҲղǰޣݼʶԺСŮһϡ֣û뵽ָоôܡ
û¡ϴϢһ¾ͺˡ˵
ﰵ̾ѾѾ˵һ㻰ͺˣϧѾѾȴʲô̸ӡ
ֻ˵ҷȥ㷿䡣ķÿ춼˴ɨ·ϴɾˣҰѱ촲ƷҲȫ˸ɾģԡĶҲµģϲġ
һݵ֮ǣûסķ䡣ʶתͷķţ㡪
ŶڵǼ䷿һסССľͿˣɨǳǳһЦ
áӦĪʧôƽЩˡ
櫻صԼļңοάֳ֮ǰһģһļңûöӦʱ䣬һӱȻϤ·뿪ֻ࣬ǳһ
ϴ裬·ԺͿͿĨĨ걣ǳԼ֪һֱĽصȣôû
ڻûס櫷ҺƿӣͿĨȣȻվųȥˡ
ߵûпݣǿĵǿŵģ΢ˡĿĹҰݵӰ˳ķ춯߹ȥһȻЦˡ
иĴ̨Լסʱ򣬻Ƶ״̬Ǹ̨ϴ˸һпƼеĳСԺӣԶιʳιˮͨ绻ζ豸豸һӦȫˡֻ
ֻءЦˡֻѾ˼Ҿӷ˸ӣڸιϡ
ĸǻѽǻµ𣿡櫵Цˣǰȥ
ѽǿɹˡҲЦˣѾµˡ
ͦʹˣͽĲµˡԴϴ᲻óԵļ͸櫣ûнܡ찬ݻǳģڼǰ˺ܾãҲ֪Ϊʲôĸǵĵսϡˡ
᲻ǣȨţһֱڡ
úƯءЦţӹ˰еϣιʳ
ֻһᣬر櫿ԺһӾͱò̫Ǵ磬ȻݸϽֽϴֽӹֽʱ򣬰ݷ櫵ۿҲǺģ˼ź
۾ôˣвӡݵĵؽе
櫳ӣͷԼ۾ѹ־ء
ô£ղŻúõġݽŵòУǰɽסʱã᲻ܲĻһ㲻
û¡櫴˸磬ЦЦݣǹëʲôġǰеëֻЩ׷ˡģСë
ݸϽݣˡططϡ
ԭΪûгԿ࣬ġҲǣǼֵطʧȥɣʧȥõõҽôܲ櫳Ծͷأ
ֻʲô˵ѡ
ݰ櫴ְ˽ŵظҩð۵ǣ櫵ëȻȻҲԼëоˣָӰҩʲôҩȡļ
Ȼ󰬲ݾͿֱӰѿҩƬȥݸˮ˵ûϵҲҪġ
㲻Ҫҿ㲻Ҫ۵ãֱһַŭ
櫾ǧʲô˵ԼӲֵ
⼸˵һ䣬ȥۭǣһøڴˣ
Ҫˡ
ٿȻվ˵Ȼ㲻ǾϢɡط
̧ͷֲˣˣطú櫶ԽİЩ޴룬İݣ˵൱İģΪǴǰûദ
лҪ˵ԭǿƵЫ
ûʧӣҲǺܿɰѽ~
СèӴ
˳ղѽ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
