صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ĩŮˡߣ̋
İ
պһ̻ҸͷȻѣ֪ԼһĩС˵еŮ䣬ǸŮͽָ
һûָҲԼŬĩȥԼ
鲻ͷˣ񣬲ˣ
*ɥʬĩģпռ䣬Ůɳͣһ趨ָ
*ˣˣŬ߸
ݱǩ Ůǿ Ů 

ؼ֣ǣպ  ǣ䣬׶  ܿռܿ

һ仰飺ĩŮ

⣺Լ

1.   1    һ̻Ҹ׿ʼĹ¡

ƻպгصݣֶСģֻͷ󺹣ɫTϣŽɫĺա
ֻʮƽСխûпյֻзȣһžǴĴ¯Сպë΢ӳеͼƷúãָԼ˼緹
ļ㣬׷һƹϣһǶûС

պԷٶҲܿ죬͸һָɴĸо극ϴͿһˣϴϴϰ׼ȥϰࡣбҵպͳˣֹܶڷϴ빤ҲϴͷСãȶڳԱһЪ죬¹ǧʲ߹ʱʮСʱⲻʮ°࣬һʮ־Ҫϰֱ࣬æûʱЪ
ڳоݲԶ첽߸ӾܵԱϢҷɡʱֻˡ

һʾպ¶Ц⡣òɫ˵ЩѵֻƤһͻƽʱҲЦӲˡЦʱ˾һˣ䵭۾ȾЦ⣬һӾ
쿴ϸ磬粻п𣿡

Ϣպͬ䳯һͬ缷۾ÿͿŵ쿡ϡȻպķ˸ۣ쿩Ц֣ˡ
պû㿴Ҳᵱһ¡
绰Ѻ쿴Ц˵ǰϿ绰رҪעɹҸİǵóһ롭
ã֪ˣҸľջҲǵȥˮǵü轡Ǳôó
ڿأ˵꣬һɡ

𣿺ðҲֵࡣ

Ҷϵ绰պǵЦⲻ˵ѽ۾ҪϹǱûܵϴѧǲһ
պûʰú󽫹һֱӳȥˡ

պȥ˵Ҫǰô˵ΰ
Ϊʲô˵䲻ˣ˵ȷʵһãȷʵǴѧˣ
ʰɣҪϰˡ

ԱֻŮһУ׻˵Ůһ̨Ϸһ̾ĳպǰ̨򿪵ԣɨȣΨһԱܴպպ˸кʹһ磬һͽ
û°ɣպʡ
û°磡ᶼ꣬۾Ӷġ
ȥҩҩɣҪðˡ
ͷΣպܲܰ򣿡

պ˿ֱϰʱ䵽ˡ
Ŷðɡ

ҳоϲƴԶϲƴһ⣬гҵܿ͹ۣܲպվһ磬￪ſյ죬һ綼ڴ磬ȵ°ʱѾˣżҸĳôãɤƵö
ϲպϲܣΪܸպ׹պڣĲϲǿˣ۸պ˿˾;պһֱܾҲԸʾá

պص任·ҪߣܸϽȥԭš

պȿȡܸպţɣؼ̫ˡ
ãлл㡣

պһضԼ䵭ܲܣҲΪڸðҲǿһȵӷȣһʱ嶯קסպ֣Ĳһǲһˣ쿴Ǵѧע㲻һˣѧУŮѧһĻƯô㣿Ұɣǲһԣ
պ˦ܣݵСһ򣬷סǽվȡ

üܣˣҲûϵҲһģԺҪ˵һЩʵĻ

ܵǺ죬ߺ޺߳⼤ֹպ죬תߡ

ȻպΪҪŵͬҪϦֵ̫ҲãŸԷٺú̸һ̸վתһͿһӰɹһҵͷʹϮһɲǼתպʲô֪ˡ

.

Ҫ䳥
ʵҲǹģǾһ̻Ҹף˭֪ô硭
ҼСŶʮһ꣬һͣ㲻ú
Ҫô⳥˽ˣʮ򣿲ܣһһ򣡡

պͷʹѣв죬Ҫ衣

ССѣ

۾һξĲ˲СӰ죬ˣȴûӦ

С쿴Ͼϲغ˯ҹ!ѲҲסˣøȥ绰ͺͺãﲻͷʹʹȥҽ
պ۾գգ䵽쿴ϣڵĸо֣Ӧø˵ģɲ֪ΪʲôﾹȻ޲ǿһİˡ

ͷһպһŶͷܾǰһжһɴʮ֡

ˣ˺ܿµΣξ֧飬ЩֵĶ߻죬ͷʹѣɫѿ

Сתͷĺ쿴ϽסպģŵˣżʣСôˣ

ˮˮ
ŶŶ

պӹˮʼȣ쿴ϳȥҽ

ûˡҽպһ飬˵ͺãԷǳܸӣ˱һŻƶҵͷû˿Ȼأ붼ãһһҹֱֹ֢״㻹ǶԺ۲켸졭

ҽ뿪쿴˵ȱԺס죬Ҫҽҩѣסײס

ҵģպʣʱѹʲôûιȥˡ
ԣֻͬҴ绰ҹȥʱҲҪ˵еҽҩѡСô룿

պǧͷģܾõֵֹġԼѣֻϲĸоȫûˡ

ô

ǸͬвԵ޹ʸ̻Ҹ㣬ǱɣˮŻشͷϡ

˻û˵꣬պͷ۵һ飬̲סһ
£ô̻Ҹأ쿴ϱȻһ£µ˵û£Ҳҽ˵ˣ˵ԴǶôܴĵطԲܾͻ¡

̻Ҹף

պǸԭԼǱ̻Ҹҵˣ˵Ǳˣ

ξţ̻ҸˣμĶԻҲ֡ھøֵΪʲôѺ쿴ƺûиˣ

ôأ÷ÿμ쿴ϣĿС¹ײϲϲ

ؿź쿴ϣɻؽͷβüۻԭȵģϲƤҲף֪ʶʸͻҲǰһͣŹкۡ

ϲģΪʲôûĶĸоأ

ôҲݣҲûأ

ں쿴ǾպӻûѣϽϢ۾ʲôԵõľͺңһֱڡ

պ۾ܿٴ˯ţһΡ

ξöˣμԼ䣬ƽĳ಻ͬóĺܺÿͬǶ쵰ٸӾ£һ˫۾øҪԼε˵С䣬ҳģһֱϣҾһ֡
䱧ֽֿɰպû

֪ΪʲôرպҲ֪ԼΡ룺ԼҪüˣζμԼҪǱҪˡ

һΡһθţȻμСʱ顣Ӧ˵ǳʱĳھ˵˵ʲô̫ˣ⺢һأɩ˸ֱѽ˵ʲôأţϽİСӸңöﻹһأ

Ǽ仰̫ˣĺĶߡеպþ漫ˣ֪ԼΣʵڹ죬һճӤôгʱļأ
ȻһļѹԼĲӴУԭԼ

ʱպεݼǵǾģҪϸ룬һ뷨

ǸͨΣôʲô

Ȼպûˣ˯ٴνû




2.   2    

ʱѾǸϣϹģһž˵պϣ㣡ء

պ˫̥ãȻò񣬵ǳáպСԼ״ĸĸЩ裬ҲһĸͬһǣܸУõĸһֱܺãƽʱպһʮָˣֵ䱧ޣһ㲨ûС

ҽӵ绰ˣпԣ֮ǰ˵Ǹ֤Ŀԣû취ֻܵȿ㣬ѹˡ㣬ôˣպǰ˻Σ۾գգͣɵ𣿡ͷ쿴ϸ磬ҽôˣ
쿴̽Ӧ˯ͿˡЩֵ˵˯ͳѹûӦ

պǿ¶һЦݣôˣûʲô¡
ôܲˣ쿴ϸ֪ͨҶ֪أô쿴ϸ˵˿ڲز÷룬ôɫò찡Ǹ̫ˣҽҩѺ;ʧ󹤷ѣҪҪ쿴ϸ㱨𣿡
ߴߴģۣһֻСڶ߳裬һ㶼ˡ

ûֵʱңҾȰҽԺˣһֱţҲû˼ȥС뱨𣿡
ôôԸⱨ쿴ϸʽûãҪ˵Ǳɣǹˣ͸ץȥΣ˵һ¸ɬ촽

Զԣ˵öԡ쿴ϸ俪Ȫˮȣͦȵģģ
ģ쿴ϸûбϣҲȿȪˮ
ȥɣ̲軹ǿ֣
Цأȱ֡
Ƥ⼸㲻ǶӲ𣬸µİɡ

պк쿴ϾǮȥˣպԹ쿴ϸ̫ˣҾȱĺߣ
ˣ
ǰڶӿء

պȴﲻԡ

úѡǲ̫ˣ

ʵղĽ̸ټһ𳤴÷쿴Ͻ֮󣬸Ǽǿĸͬͺ쿴ϽúؼҼҾ̫ˣ޹ȥܿࡣһֱ֧ǣպܴøѽ鲻

ٲղǵĶԻ֮ķΧô˴趼֪

һ˲պ룺ôʣ쿴չǺ£һرӦû֡

㴲쿴޷ٵרҵѾѧУˡ
㣬˵𣿡ڰСʡ

ˣҪǵġ֪˵ġ衱ǵĸ˽ýʱú衱ģһ
ǡأûʡ
Ҳ˵ɣС¡

Ϳˣںڰзǳԣ㣬˵Ϣʱĺõ㡣û̫ˣ̫ˡ㻤ĴպĴסպ֣زպļ

׽ܰľٶǰĻպһ§סãǵӵһ𣬿ֻһƬƽݡΨѹסãοˣⲻû𣿱ˣС۾ס˯ɣ绹ҪȥϿء
üˣ첻ȥϿΡ㣬Ҹһ˯òã

еС°ҹȥĴ˯ɡ
ҾҪһ˯

պٲԸ⣬Ҳ¼־ܾõģֻôӦĿýӲر仹סֱۣһ弸ľͷ

㣬㻹أ˯ţȥģȻպ촦©ӣӺܰǿӾȻɢ΢΢ӫ⡣Ҫռеȥ

ӣӦİ

۾ɣָӡ

ȵִԼĲӣպų⣬ʶһ¡



СǶԲסպϽסոӦ̫󣬲´

Ʊ´򿪣ɫ԰ףٲȻŵòᡣ

С䣬㻹Լ˯ɣұͷܾĻŻŵģҲһպǸ˵
ҵͷðɣԼ˯㻤˯£˴ָͷҪղֵĸоղĺ֣ôᷢأֲҹ顣

¹ص

һպһֲȫУ˫ǰӲŵǿ˯ġ˯УһΡ

һãŵĺڰƬ

ĸĸáѶڿޡĸóһӵݸ䣬˵С䣬СŵģϧˣȥŰɡ
ýס޵˹ȥ쿴ϱסŲˤϡ

պӦıʹģİһԹֽۣȻͬ

²þͱĸ͵״󲮼ң󲮴ĸδĸ˵ҪѾһ˫̥ӵ˫̥ŮûжִһŮճɶŮ˫ȫѾԲˡǰڹҪ˫̥еһοڣ˼ܾ˵ӸµĴŮˡ
Щĸ䵭
ĸʱһӣԴ˶ƴǰ

׸ĸĸڿޣʧȥʲô䱦

ЩĺĮʲôأ

ӲռϷ磬ԼվһԿԼ񣬶ߴķξɢˡ

糿ʱպǵҹǸΡ

㣬ɫѿǲͷʹ
û¡С䣬εʱʱǵε𣿡պʡ

ͷʱʱ򲻻ᣬǵðɡ

ʮʱŹ͸һǸ

Ǹò鲻ԸպһҲˣƽʱпڽǾˣһξȻ̻ҸǸ̻ҸΣպԸŹ

Сհ治ǹġĸ׿صǸҲʹҽˣҲأͬˣҲд
ҽҹҲ֪᲻к֢ʲôвأŭ㿴Ů֪𣿡

ĸ׿ŮһһһƣȻתͷ󣺡ǾһŮûн̺ãᣬôȥΡ˵ŻҪȥ
Сס

ĸʹˣޱ߶ǰ׷һ㲻̣պ˵㣬Ҫ˰ɣǸӲˣ컹˵ҪΣ丸㲲ϵģΪŮҪ¹һӾˡ

丸ײϵģպҲһЩͬ顣䣬丸׵ͷⲻҲܡ
Ǻðɣ˽˿ԣҪҵǸҵҽҩѺ󹤷ҪǼҳ

ӦõӦõģòͼסԺٳԺ˻ѾǮȥˣ㲻ùܣ󹤷Ѿ׼ˡ丸ó飬ֳǸ䲻鲻ԸԸ⿪ڡ

պۣǾͻ߳ɡ

䣡丸صŮıǸ

⣬Ŀһڵͷ˵պԲ𡣡

С㣬丸Ц
һԭԺҵԴû£¾͹ȥˣҪǻк֢һΪҸдЭǩְɡóֽʡ丸׶д¼֣Լǩǩ֡丸Űģպǧллл㰡ǾȻȥˣúŮ߳

Ůǵùţ²䣬㿴ղŵӣܲӣŮֱǲТ˳



ȻŵһϽסպֱۡ

ô
ͬһλ̫̫㴲ĶӣŹͷһֱۻܲǡͷ̽ͷ⣺סԺôô

ͷĲҽŮ߰е˺ѷΣǳˡ̫̫˵ѵӣ
ӻɱеҲ̫ˡͷзк棬վȥ

ȿȡ̫̫ͷоͣ½Ųؿڡ

ʲô¡ֹţ̲סվ㣬ҳȥ

ĳԽԽպü˷ֹһʼŮͷʹһףɴܸоһ̾Լ治ãֵֵĲҲ֪ܲκá


챨
أ˷ˣ

ţͻȻӵƺ䲡ˡպЩ̲ס´Ҫȥ

һһȻһ¹ţŻ㣬ֳһŴͷסš

ιɡ

أŰ崫üҵײ




3.   3    ɥʬ

̫̫ŵòͣԣͷкܲôˣﰡ㣡

պųˣڴͷϴһƬɫѪ

ϽϣܵĽŲڶ

ôˣСӣ˭ǲʲôˡ

̧꣡ͷ¶ŵѹڴߣʿˮҪ˵

ͷлҪ˵˵۾ɵ۾Ǻġ꣡ģʵˣ˶סˡ

û档պЬ´Ϊʲôţ˴𣿡

ղŵײر

ԡˣˣ촽ţ⻰˵ڣŰֱײһ£һ۾Բ

ʲô˰˵˵ʲôͷüͷ̽ȥͷİ壬ʿҩˡ

պòӿ죬ɵǰʲôˣûڿЦɣ

˵ˮӶͷ䣺ûУҿˣöҧˣȮһôһⶼҧˣ
ǸϽպģʵڲƭˣҲżˣ棬ɲԿ

ԣֻ110סţҺ£ܿšôͨż°һ룬Ȼû˽ӡ

պҧԼͷֻ绰绰¾ͱæʣС
㣡Һ£ҧˣ˱ҧҺú¡˵

ûУԼӳûǰĸ飬ڳպǵ䣬Ͼǿ֪á

㡢أҶһǰˡ
ǺããͱȾͺˡ

պҶϵ绰Ҳ̱˵һռߵ״̬˼ڱԹʿôûζˡҪȥţ˺۾׺ģĲܿûöڽ𣿣ھ֮ǰҲῪŵģ߿

٣СˣʲôµģҪҩ𵲵ͷȥҧƵܲ˲ſ󣺡ûƭ㣬ҿһʿҧϲӣӣӱҧˣѪȪһϸߡ˵ſûƭ㣬Ĳܿţ㿴϶ѪǱģ

ͷԥˣ˵ôʵĲҽʱ;úë

绰ǴֻͨҲ԰ɡպͷСͷšüͷͳֹֻţⱲӶû110ֻŵߣüͷšøˡպ110ƽʱҲռߣ

Ҳû绰պü
¶Цûƭǰɣҡ

ڲ˲ҽУ




պͷʹھɲ٣ͷ͸ʹˡ

飡

ȻͷͿײƣһѪܵԴȻſ췢ĽְŴҪ¡

찡ͷдؿš
ƺܲסˣָǸԴ˵ͣͰҵ죡

պȥͿ̽ͷͷһָָϻס

˰嶼Ҫˣ˵̽һͷ͸ɾһЩˣȫѪﻹҧһĶǶ˿ؽжϡһۣθ

ǾȻһسӡ

ɵӣΪ

ˣˣǶˡڼ˿־֮·һǣҧ̨ܵȥɨѣһһһ½Դȥ


أ

˺֪ʹҽ

Ƕ˰ɣ蹷𣿡ͷлص߻סԼĸףһֻڼű

ȥȥ˷ݵشţӲǽ˴˳ȥæѴ

պסļ£ȥƲΨһһſմûʲôֻͷСͷŹæŴ̧ôƿĴס

ү׷ʲôˣҽԺͷŹͷ͵ǣ蹷ûҽ˵Ǹʲô硪

Ȯ硣˴ɲǿȮߣɥʬ˵ɥʬǿӰ𣬾͸ʬһģǳˣ

ţպһ䡰ôܡҪѿڶסԼôܣ˻ҧָͷͳ
ֽŵУЩʱ˵룺Լôˣôڴܣ

ͷѣѵҵþˣ

պͷʹ̨¿¥ĴӴܣһ˶˵һʿϾһҧ¥ĸ߶ȣܿһѪҺˮˮһ罦
˵ͷͣʶţ̧ͷʱպѪҧһ⡣

ȸղſƴҪָͳӻҪֲʮ㣬ǻĳ˰պθ˳µͷĿѣ

ֻȻ˸һĹʼպֻҵү
պֻ½ҵֻֽػ

飡

ײţסĴҲײ

Բպµ۾ᣬ߶ģġ

꣬˵˷סպ˻ط䣬һ˵ϡ

պŷ˵һֱһﶼǺˮֳȴûз֣ؿգ˵ľƺڱԵ˵԰ֻ𣿡
Ż񣺡ŶŶ

ֻ¿պһʱ佫ֻþٿʾȻġ¸ô鷳ҲٴȥֻһţźתתһֱͲɹ

ͷбĸףҲ˵ֱؿ棬ƺ봩Ŵǽڿ

Ƕڹ۲ĶʮӣĴǲķ財뿪ˣ
ͷſŰ˺һŸ͵͵ŷ⿴һɫ䣬ֽ¹غãڵϾŻ

ûûŻŻ

պǽϢһرΣԼãˣ飬ʲô㡣ͷеı־֪϶ˣҲҹȥٴδ̨⿴ֻһЩҡҡλε߶ţǳ֡ǻŽ¥һͷͿˣȻǽ¥ȥҶĻˡ
סԺ᲻Ҳᱻס

ɥʬ϶ɥʬն˵Ӱݵһģһˣ˻ᶯ

ûӰպһͷˮʲôɥʬղ˵ɥʬʬһ𣬿ǽʬڵ˱ġСʱʬӰŵòᣬҲ֪ʵǼٵģḯãôײģ
ҿʬ⣬ɥʬɥʬɵĻˣǿţѾˡУҽԺܴˣӰҽԺɥʬӪ˵ԽԽţǽɥʬĳѨҵøϽ뿪˵վ˿պֿ˿ͷк̫̫¶ԥһҧߣһߣ

ҾûǵȾȽϺáպ˵ǰһ֣췢һǵġ
ͷҡͷвҺ
߶ԽԽΣյģѹټ죬ӰﶼôݵģҽԺ˶࣬ɥʬҲǳ࣬ɥʬ뿪Ժ߲ˣ

ͷв˵ˣ˵һж̫棬ھ֮ǰ뿪䲡ġԼļ⵹Ǻģ岻ãҪǱЩײһҧһھͲˡ

أҲߣֿպ
ǲ̫ˣѾȫˡ

ȫֻһʼ
ҡպپܾǻ߲֪ΪʲôͻȻɣãһ뿪




4.   4    ӳҽԺ

֧֣۾ˣãһߣҵģӰﶼôݵģһǲߵݣȻĻɥʬסǾȫˣ¥ݣ𣿡
á

պʼʰԼĶ䷢ϢһϢ˳ȥˡõԼƷ˼ôҲöԽжģղ˵ţҲ̸ֻֽһ˳ҽԺĺ¼ˣе

߰ɣĲߣ
ҪҲ˰ɣȾ𣿺Σյģ
ˡ

һɨѹպϰѹһǰһǰСĵؽŴ򿪡

ĳĺܲңǶϱ۲ȣ١ӡõǡذ塢ǽ컨壬ȻȫкɫѪ˱ǶѪζŨҪŻ¡

סˣҿ˿Ⱦͷɥʬţ뻹㰲ȫкպߣպɫ԰׵侲һú¸ңòǵӰǺҼΣյŮˡ

ʵպûô侲żϾһ뷢УһʶӦҧס촽ܷһв֮ǰΪԱ侲ռϷ磬ǿ־ĵ׷С
պڲٻԼǱ̻ҸһԴˣԼ巢˹ı仯һֱʶţ˺񱻷Ϊ롣

һǰԼһ˺Լ
ڣǡ˺󡱵ԼԭԼѾʧˡʲôԾģ͸ʵպ

߰ɣ¥ݿڵˡ˿ǰһ߹ȥ

˲ϵѪ¥ݴȥ֨֨죬Ь״ĸоպָоߣÿһƺҪݽȥ

֪ĸ¥Ǽ䷿仹ԼԼײĴȻһŮŵպһ¡

û˼ѧˣպͷһۣͿȾͷɥʬ֪ʲôʱѾǣߵײײһͲǻˡһǵÿһ㣡˵һ䲡ţ˵Ͷͬĳ䲡

Сǽ㣡
㣿ƿ¶

ǿߡպ֡ͷϵĳͫ׽ҪУպסͣ꣡§뱧һߡ

򿪵Ĳź˷־Ȼűˡ

һڣƿǰûʬ壬һǰ档

պѾſˣŵɫ԰ף㣬Ҫȥյ¥ݼ΢Ļ졣
꣡˻ͷɡ

Ҳ죬ëëģҲ˵Сĵ¥չ俴¥ţһʬſһѪҺ˺ų̈ס

߹ȥʱʬͻȻˣ̧ͷ¶ֻʣ°ߵһƺʲôеˡ侪һŵûɾ졣

⣬һѪĻʿ̽ͷ

飡

ͷӦ¥ȵɥʬ׷ˡ

ɫޱ䣬ӿŲ죡һܣպ·˼룬ʬȴѾקסĽס

ʬȾҪҧ侪Ĵ¥

ĽǾЩ¥ûɥʬ¥ȴǻмģһ¥ɢҵɥʬ̶̼ǾͱΧˡ

ȥҵĳͣ˵ţҧӶɨѹɥʬͱպ٣вϰѹܲ͸磬ûһܿԼ˻ҧٷ죬εظպ

֮ˣ˵ĳͣסԺ¥£Ǻܿ쵽ﳵߡ˶óԿ״򿪣һ߷һɥʬһ¹š
պ˸ʻϺ˻ǺûͣЪ̷ӡ

ײ·ɥʬһ·ŶȥסԺﲿ·Ͽһˣﲿ֮Ƕһ¥ʬ壬¥ÿһ㶼ɥʬײӴĳҵĲҽʿڴֺȡ
˵һסԺ١˵ţǰһӰһŵЩײԭ˴¥иӰˤʬ徹ȻŢ̌ˤϵͷǵĳС

˷һԲۡϽ̳嵽š

ſ˾ɵˣ³ʮأɥʬΧűͣĳͣͷײǶʮֺˡ

ײȥպָһ򣬡ȥ
˿ȥһͤײȥȷ뿪ҽԺҧͲš



֨

ײñͤԱߵһ϶˳ȥ˶⸽ϤӵµĳвͣӪճʻС·ŤŤسضΡ

ضȴζŰȫͷȻɥʬҡҡڰڵţ˾˶ϣ·ϵĵ඼һˣ鲣۹ѵĹ⡣
ܶ˸һ룬ٺ޲һ롣

ȻһɲǰһɫķӲһγײ
һ죬תףð

ɥʬתųֳȥ

պγ˾ţڼʻͷ£ڲͣɥʬ߹ȥסͷš
˾־غУǸԶԲ²ǽһ

Ĵ죬˾ͷ­ժˣɥʬӶϿڴʼɣڳһаϡ

Ż̲ס˳

պҲëȻֶŶĿʹ̿ţܿǰһ·ȥ

ֿ߶ţ塣ջûйȥΪھ·ڴը˽ޱȡ

û취ִֻһȥ

ҪȥѧУؼҡµ۾ᣬʡ

Ҳ֪Ҳؼҡ۾գضǰ·ܿϰѧУȰ㻹ǱȥˣӰﶼôݵģѧУ˶֮࣬һкܶѧɥʬȥͶ
ǻȥǵһȫĵطȾԮһоԮġ

˵öԣһȫĵطҪʳˮȻĵȴԮӺӾ￴ŮղŸ˵Ůʶʵʼͬһ䲡ŮҲʶ㡰ͬʹࡱﻹǱȽ׽ġ

ǽðɣҽԽǽʲô֣

ҽ䡣

ҽպ

ҽպ

պ

ֻһټ򵥲ҽܣڴʱȴһպͭӾ죬ٵغţǰľʼŤɢؾۣһ֡ľ޷ܣ̲ס˹ȥ

㣿㣿һϽôˣ㣿

Խ˸Ͻ˵㲻Ҫˣҿ˵ͷˣװɴأӦͷ˿ڷιȥģԼһ¡
ҡˡ

һֻţϲ˵쿴ϸû£̫ˣԽ磬ܲȥ쿴ϸ磿
ԽЩΪѣ·ãﰡ

˵˸ַԽҡͷаǱǴѧǣôô̫ΣˣڵɥʬܲŶԣﻹѧġ
Խ磬ˡ䲻ͣ󣬡쿴ϸҽѣҽεˣ쿴ϸ϶ܵĵġ

ԽܾᣬһС£ƽʱ϶ʹӦˡ԰ˣҲȱ֤ԼİȫƽʱϲƻõӰɥʬĵӰ٣ҲĵϷ֪ھɥʬĩˣҽԺ￴һҧ˵ɥʬѾȥСʱ·ֻԽԽңԽԽΣգʵڲҴӦļҲڼ

ҪԼȥɣԽľܾ飬һ·ҿһЩ·ˡ
ҡͷҡҡ
㲻Ὺ𣿡

ҡҲᡣ򴽣ʵģϸ²õաܵˣ°ļʻ裬·ôӦġԽԸæôһ֣Ǹаȫ
ϧǣô˵ˣԽǾܾˣԲ𣬴ѧĲȥҪȸһؼңӰɣҪǲһؼңҾͷ³ԼҰ취

ðɣǾ鷳Խ硣

̸ʱպںڰĴһƬڰһ⿪ʼѡǹԽԽպ۾ţӦ֮սȥſһ顣




5.   5    ֮

һ飬պȴڿһģƺ֮յõ
ĩ֮Ů١

ķһźɫȹŮˣ紵ɫĳٲǶô£۾ŵŽԵʮעĿ
ŷϵ̲סһȻȻŮ

ȻˣⲻպʵͷƤ飬Ƥը

оһս

ϵŮˣȻ䡣

Ȿĸоܲã㷭飬ôԶ޷򿪡ʵξУӦִҪⱾ飬ıܸ򿪡

ȻϺŮ˲ϴһϤϹһʴСӡͷԼĲӣһһģһӾʹǰ

ʹģȡӷŵϡ

һҫ۵İ׹ָŷ˵һҳպڵϵĵһҳ顣
һҳǼ飬дţ

[һѰ֮ĩȻϼΪٰϣɥʬˣΪԱŴǴȾĴ񣬷·ǽϣܹסϼƬԴѾ췭ظ£ռҴǿסһΣĳҹ٣ռҴݣЯ˳ӣԵɺ֮£ȥȻƾűĩնżŬţ÷쿴ϲԵջ飬˻֣ȫɾһҵɥʬΧǵһ죬䴩źȹվڳǽϣݼ㣬Ů٣һҴߵһŴһȥģʱսɷ쿴΢Цվ밮⣬ɾ£֮顣ðմ̼ԳͻڰʱаĹȴҫۣһоʾڡĩ֮Ů١]

һҳĶ
飬պ𾪼ˡӼ鿴óǡĩ֮Ů١Ůǣ㿪־ȥˣøѺ쿴һˣĩгɾͰҵҲ̫ˡԼΣĸתãƺС˵˵ķϣõԼСӣǱ

ʲôպЦǸΣôˡ

һ̣һָصӿƷղŵ뷨˵Ϊʲô룿ѵǸͨⱾ⣡⼸ôΣ

պסԼܿ͡еȥã򡭡ءھôֵ֮˵ǸΡûӵĻ

ʵԼԼľֹһˣԼԿȨ֪ΪʲôպڵԼкøУоպ

ģպڳεǰԼ˵Ļ

պš

պֻպⱾֵϡ㡱ķš

䡣

仰Կ״һ֮š

һ̣ٴ鵽ղڳιȥǰҵĸоһҧ˹ȥǰͻȻ⻯Ϊɽͷûûл棬Ȼһ¡

ԭⱾŮ䣬ּڵǽԼΪŲŮǡиԸ񣬶С˵趨õġ

֪÷ǳͻȻ·Կϣպ˿α

ԭһҲñ̻Ҹģǲ֪⣬Ҳҹĵ̻Ҹһ㣬Ȼ󡰾ѡˡԼڱĽڵûⱾС˵ĽʧС˵ϵ趨ȫʧЧˣԡѡİ⣬ԡá۰

ֲѺöʧȥԭĸ飬ҽԺѹ֮쿴ʱڿİˣᵽϼҵĸĸĸʱҲƽɵˡ

һµԼѹԭȵԼһʵԼѡԼŻܾвͬ뷨ڴܣʵպڸС˵趨ġպԸڳͻĳЩʱ߲ͬìܡ

ͬඥպٿӵӰڶ̶̼˳߼ȻǲϳģС˵趨ˣʲôϳأ

ͻȻ࣬պⲻƬ̡
ӼڵмзĸĿԶĸӺ䵭бҵĸҪѧ򹤣÷쿴ϸףһAеı仯µѡ񣬶ܲٿţĵص㣬ӭǿ̻Ҹףӭעˡ

м仯Ϊ㣬ʵĸ顢ֵۣ۳һµġպ
ȫµġȫʵԼվڶ棬Լ¶һ䵭Цݡ

һգպȻ۾

㣿˰ˣ侪ϲغ

ţǵˣպ̫Ѩϸؿ룬Լӵ˶õĸ顣Ȼûǰô񣬾ɰã㲻óڲʱúˡ

ܣ

ԽļңǵˡҶˣ㣬㻹ͷʹιȥüСʱˡ

պҡͷͷʹˡѾףͷϵ˲ȴ಻ʣʵΪȶƫ趨ųѹˣ˵ıʣ¶ػš

飡

Сĵؿһ档

ôˣ

Խĸĸɥʬˡ˵ǽݵʱԽİְ־ͣҪҧǣԽˣذԽķҲ֪˭ҧ˭ǵʱѾɥʬһֱײš
ҳȥ԰æġպվ

㲻Ҫˣͷ˿ڣǸͬ£Ե޹ʲôסԺסԺôֵù£ҲҽԺм͸ûг£źŲãҴ绰ͨ߶ţ̲סˡˣ£ɥʬÿһ̶Ǽ尾

պеԹû˵ͳֻ绰Ȼ˵ͨٸĸҴ绰Ȼ

ǼɽͷƽʱźŲãϼ٣ҲȥﻹûȥһԽ
㣬㲻쿴ϸ绰֪εˣ쿴ϸܵ㣬쿴ϸ˵ᡣպӡźʱʱ绰һͨ

á
ͨ˳ͨˣպӾѺģû֣쿴Ȼ

Сû°ɣȥǣС˵λã֪𣿡
Ҳ֪ȥһ£һٴ㡣Ҷ˵绰

ţԽģʹַˣûлشҡ

ţպͿԽţᣬײķﴫӦþԽĸˡ

ο䣬ԽδųڱʹУ򴽣ڶԷߡ

ʱãȻģ˭֪Լֻһ˼ƻõϷģаţȻܵġ
ܵԼôȻһֱ⸱ģպ֪͵ߵĶʮѾ׷ء

Լѡĸĸ䵭Ͳǿ󣬵ȳŮþξͺá
ԼѡĸҪбҵѧ򹤣ԼѧѼѧҵĳɼֻҪúѧһܿϺôѧǵԼСʱһʦ
Լѡʮͽܺ쿴ϵıףӴ˽鵱֮Ҫĸ飬Ϊ˸һСҲὫʷֳݣһݼĻؼһݹ쿴϶飬·խδǺǻֻ쿴ϵġ

Ὣ

պŭٿԼʮԼʱѣѹʱѾһģܹ־Լδˡ

ûһжǼٵģһҲġ
һС˵ʵšġ
ܿٻ˶֪ʵүĶ͡

ţպľƽͣһ˿ãȻҲɢȥˡ




6.   6    

ôأ

Ǳֵûֻܷ˼飬ӼõϼΪشƫƧֻҪסɽ·ĩǰȫġȻ˵δϼҲݣĿǰǰȫġ
ҪҪϼң

պԥڳﲻȫú쿴϶Ǵѧסڴѧᣬ϶סˡסķ˶ӣСľŲι̣ʺϱѵĳҲǿһʳְȫĵطأȴԮ
ǱƺûпҾԮӰӡŹһ޶ǰϼش귢ʯʱżϻȥĿɫľװʱڰġ

粻Ǹ磬С˵簡佨أɾͰҵɼδҡ
ȻûС˵ҲٵӾ磬֪Ϸݶྵͷ࣬¶Χչĩ֮Ů١һΪǵС˵ôΪĺӾǶǲģôǵѡǰȫİɣ
ܿö⣬ǻϼҰɣ

֮պһͷʡ

ش磬ʲô㣿

ԽûлشպԳʧȥĸʹãȻ֮СȻƶ˵ĩЩҧ˳˵˶ɥʬָѵҪ²⡪Լĸĸ£ĸÿ϶ȥг˵ģ
鷢ˣžͱˣȽֹؽ䣬ſɳϵҩԼëϵѪǱҧˣֽصԼ˿ڣǡǺǱɥʬˡҽԺɥʬʱϼĵӰȷľߣȴ޷Լĸĸⳡ֮С

ˣİ˻ˣѾϵˡ

ԽѾʧȥ˼

㣿

Ȳ߳Сĵץպ֡Խͬ飺㣬ʺ𣿡
պҡͷᲽ򴰱ߡýƿһ죬ܿ¥һ˶ûУЩ߶˶ǻˣĿ֮֮в˵Ĳ֫һشѪ·ʮִۡع۲컷˵شһеرȷڵص㡣
Ǳ֪ͤص㣬պһ

ǰ͹߻Ϥ쿴ϵĴѧϪðŲԶ
Ҫѻϼң·Ͽ϶ȱʳСбİָеĹ۾

쿴ϴȥ绰˵Լľ
ǻϼҰɣ

쿴ϾǸ⣺ϵϣҶˣǰɥʬӰʱΣյģܵȲԮǾͻᱻɥʬûϼɽֻҪɽ·סɥʬͽСͻؼȥҪˣ
Լõָſڻϡ

Ҫ׼һЩʳˮ

˵е쿴ϵСȴܼźɥʬˣԿһᾡϹȥģҲСһ㣡һҪöʲôУɨɨѶԣǵÿؼȥ¾ͳȥˡ
ãҲСġպڵ绰ҶϺֻһϵͳָԼѺ쿴Ȼû˿ģоǾǸͬһ𳤴ĸ硣ֵ룬ҲãúһˣԼѣǸ̫ˡҲãʱһ˵ְɣ

ȻҪߣǾͳĩտʼжɣպʰԼıҽԺǱ˻ϴģղ뿪ҽԺʱ˳־͸ˡ

㣬Ҷˡίӣؼҵĳڼʣûгԣ飬緹ȻҲû䡣һ·µģعʱѾùСιȥԽ䣬Ҳ˼˼˵óֻܹıɣͶǰ󱳡
պҲθգ糿ûʲôŻ°θ¿ˣθڷӿʮܡθԺֳ︡ҽԺʱĻ棬ԼղҽԺʱڵִУҲЩ¡˿ؼճûϰߣճӦÿϽ⣬ֻ䶳ҲֻһбܣٷȶҲֻԽһ˳졣

ЩԽڼұѡ

ߣȥʳ
㣬ǲظҵʳ𣿡պСʡһ˲ҶԽҵĳͲһˡ
պҡͷ󣺡﷭ҵĳΪˣҪء
ҲȰ

պԽǰ£ظ磬ҿҳˣûжٶ϶Ų˶ã㲻˵㿴Ӱ𣿵Ӱû˵ʳҪظ磬ҪȥЩʳ֮Ҫϼˣϼɽֻһɽ·ס·ڵĻӦþܽɥʬסҪҪһߣ

Խû̧ͷͷϥϣ˫ֱϥ

Խ⸱ģպҲ˸С

ظ磬ҺܸлҺ뿪ҽԺľǶԵģᰲȫظ磬ЩʳﵽպֹԽһǲԸֻաȵһϡˮ󵰣˵ϺдϼҵַֽԽ뿪ˡ

о棬ȥҳԵġպ͡
˽㣬ϣԽ

Сײʱʱ˼УСӵĿպ˿ֱӳҽԺŹȥĸСʱС¥С켫ˣһ̶
Ǳܿɥʬ·ָſڡһ¥ſţѪ߲̲סˣ㣬߰ɣɥʬ϶棡˵꣬¥ϴصײ

Ұڷһ

պ﷢ëˣϰѹãſھһҳУڲʳﲻ֪´λǴߵ̨ȥɥʬ϶¥ϣǽȥʮӣһûɥʬİȫص㼯ϣ𣿿죡

ȳȥ·̨ʱקһѴŹܺңӦѱʱ˿ʱײƵģڳй꣬ƷİڷλˡԼݻϼҲĻֻҪ߸Сʱĩ·Ͽ϶˳߸һһҹƺҲ֡·Ҫû㹻ʳûܲɥʬ򿪴ͷɿǹһգۣһװˡ編ƣװһˮװʳˡͨ¥¥ݣײﴫģ䳬¥ţҴھͶڶ¥
¥һƷҪĵıڶ¥

պϴúûаȫСٵÿճһֻˣҲڶ¥в˵ǵƷ̨Ļõһ˫ܶ˶Ь

㣬߰ɣ

Ҳװʳżشߴ١պ˵Լ뷨ɴ۾¥ϺΣգһֱ춯߰ɣ쿴ϸ˵ѧУֻҪСʱܿҪˣǵ쿴ϸ絽ϳߣҪʲôʲôġ
˿¥ݣպʾߣõһ¥Ĳֿ⣬˻һȦȷûˣ

ȶŹغãҵһ¾ͻ
קס֣㣡ΪʲôһҪȥȥ˰ɣһ쿴ϸ̫Σˣȫ޷ΪⲻԼû£ûΣջԼȥΣ𣿡ͷʹ𣿡

ҾӦȥҵͷѾʹˡպ򴽣õ֣ţҵ㡣

ԥˡе뷨޷κ˵ܹ϶ǣ޷ԼİΣκһϡ쿴ûаƻô죿Σô죿һҪװԼԼС




7.   7    ָ

պçײ嶯ҽԺʱ֤ɥʬüֻҪСɥʬ֣ᷢ˾ô뿪ҽԺġҪЩɥʬԿֻҪߣȻѴһؾˡ
ţ˼öԲߣ嵽⣬׼һŵĳѪζŨһ鿴״⡣ŶģպȷܹǷس¥ݿڴվϿܹʮɥʬ¥ϣǲͣ¥ݴ͸żּͣ
ʿˮ֣ι

룡

ʮ˫ûи۾תһպԼҰްΧˡĿȪˮȥȻȾܡ

ࡣ

¥ݵɥʬηʹ¥ݺܿ˻𣬳պʵѪ׷պռƻܵǰȣȻһû˵ĵ꣬ӺųȥֹջسСӲȥذ³оŵĿء

ˡ

ſʼ½

ɥʬͷѪֱպպֽǽǵŶԷ
ż½ɥʬһܹ˵һȱ˽ƣ·һһȳպŵûзãھ½ֻʣһƿյʱɥʬ˵ϣϴһ졣պŵУڵסһãٹϲţ¥ȥ

¥Ĳҡҡ׹ĵѺۡǰȥţ͸ģѵô·ŵסһŮƿһǿɫ԰龪š

ɥʬˣǿԿˣǿպÿЩ

˼źƺִӹȥźﶼűˡ

㽫ɥʬߵĶ԰ɣһŮ溰ȻͶˣ
Сðôû

պΧסִһɨ¥Ҵжʮһһ𣬼˵Լľ

Ҿ˵ˣӴ⿴Ϳó涼ǹˣ
ҵøϽؼңҳͣҶŮڼأⶼȥˣ

պѣɥʬᱻˣдҲˣܡ

飡飡

ĻϣΪŴűײ

Ͱͳ˸Ͻ¥㣬ҵðǲ㲣Ҳܱ߽⿪ϵԿ״
ȱҪȥ
ңҲҪؼң

С㣬ллˡһչסպ֣кᣬΪǻᱻȥˡ
ﴩųеĹպ˵ҲΪԼ뵽¥㶫𣿶ˣҸղŻһ¥һЩʳ㿴ҪôǮ

ҡͷﻹˣҪؼˣȥ˵ɣҪҦҲУǴǸ˵ҲС¥ˡ
¥˻ȫܹˣպŹﳵڻܼװʳűѹ˵ܵмصģҦȥˣջߵͷ÷ϢȻʼԼҪĶ

¥ȻƷԸҵԼҪĲ˵ǵ¥ûƷûҵѡкʵߦȣýһȦһȦؽ˵ȥܿ۾ؿպȻİɥʬȥˣڴǾͰȫˣǿﰲĵ쿴ϸ
պҲ滺ܶ࣬ղŽŵжУҵ塣˵ʵģܵвΣգǸʲô磬һҪȥ

˵ԼļƻӾ壬ҲŶʼ·ЬӣպϵĲŷһ˶Ų˶ЬչűȻԼƵҵָССͿʼɻû뿪ϼ֮ǰÿ껹µز⼸湤ÿգﶼẰȥæǷǳǿ׳ģȻºҵģɥʬץסһؿȥ

ʱúܿ죬¥µĶƽϢҪ뿪е˶翪Сͳȥˡպ¥㣬Ǹܴ󷽵ˣ˵ãҴæˣЩ͵ҵлɣ
ڵȴ쿴ϵĹУʱֱøܵģΨһĺϢϼҵĸĸϵˣǸĸ绰ģԭҲɥʬײţĸֻðѵ绰߸ˣ¹УҲˡòװȫˣܸŮ绰տʼʱһֱͨڲŴͨ

伤븸ĸ˵պֻĸĵ绰Ǵͨ
ֱùҵ绰ֻû

˵ǸϽϼңİɣʹˣǱû£챦Ҳӻˡ
Ҿͷˡպֻؿڴȥһ䡣

ͰϣպڲʱоС˵˵ıξУԼӴ޷С˵ڼ˵Լü̳Ȼеõ˽ָõĩ뿹

ŴСӣӦ˵ǴͱǸһġʵӸܸӣһΨһһֱĶһУһ棬ʮȱĸĽ׶ΣһʱӱС
ûСĸ̸ǰΪĸ̸ĸֻ˫̥ŮѡһģĸΪеӡռҴƫԶɽչء˼⽨˫̥ŮΪŵӣרŷɽڴҺ 

ǰǱڴģһŻӳⲻǵ˵ĳ˲һպĸʼΪԼһŮͯġһŰ˵ǡ󲻼Ӳ𣬶ǴŮϱǷµ޷ծⱲӾͻΪӸƱҪŮ׷ģΣˡʱͽŵð˵Ҫ˰ɣ˵Уԣ˻ٻġŮӸǱǣ˵Ҫ⣬ֻнͳȥ
ĺӣ˫ӣôþôߣôɩ˵ҪһӣѯͷͽŮ˹ȥ

֪պʹ˺ü꣬򹤣ҲͿˡӵеĶˣ½ȡصë߹һС䶵סһӴϴϡ

⾹ȻǱպӷȥоʵڿʲôǬϿʸͨʯͷ࣬ԲԲģȲСһš·ϼһСӣû˻࿴һۣǱһЩ֮˶Ὣһͨӡ
оһպûе֮ʾ֭ǰĵӾ磬ŮǸָѪڱϣʹñѪҽպȥһеƬصԼ֡

Ĵָ˼˿ڱԵܿðһѪ顣ѪСĵεϣ˲ӾͽѪûԭʯͷʵصɢӨĹ⣬պϲǰһڡ

ڽպ˹ԼǽվԼɫ԰ףٿġӲˡ

㣿𣿽û°ɣôӦ㡭

洫õĺպæӦһû·İɣһͳˡҳӵȥԼεǰӷˣӦúҵŶԡұС䣬ʲô϶ûзŹӺӰƾʧˡ
պӻ᲻ѾȷӲͨƷġʧ١Ͳͨʧ١

᲻ˣպ룬Ͱϲͣ˼ٴվʼ·ܿ죬ھǰԼ˸ɾϵ֮λÿһź룬ȷԼǰû롣ʹģֱǿµӡ̧ȥǰϤĺڰһûιȥ
ڰ֮⣬ͿһƬŨŵռ䣬мһðĹƷȻûһƬҶӣɱֱ֦ɽʵʹԳһۿȥͺܲѰ̧ͷȥɸƣ䶥

պȻһиС

ûбĶŵ£ŵİɫɳӣץһϸСİɳŰɳָʶ£֪ΪʲôͻȻЩˣӦʱ۽ǻһᡣ
ûзԼУʼ̽òóʮҵĽۡڸ߶ȣʱ޷Ҳʱͨ㣬ˣżѯʣպϽȳ




8.   8    


ص䣬պʮ־棬ղһռ䰡ߴ·߻Ӧãû£ģſռ䣬С˵ýȫôģѵӵһؿռ
϶ǵġôԼҪΪ⴦ռ͵ΣĩǷǳΣյģĳɾͣһԼŬܶѲϵҪԼΪռͷɾ裬϶ĩ

·ռŶԼԽȥȻ˲ȥŽȥԼζɹˣպǳˡһܹЯƷؿռ䣬Σʱܶ㵽棬⼫ʡ

ƿʱպͿֵӭ㣬ôôãҺܵ㣬û°ɣղһҺûӦҲҪˣ
û£ֻеͷۣС˯ȥˡ
㣬ϲ˯ţû𣿡

û¡쿴ϸϵ𣿡
̾ĵûУ㣬˵쿴ϸ粻ᡢ˰ɣ
ûµģٵȵɡպʵҲһЩȷ޷С˵ǸӢˬһȻŮϵһһûҲõδôպ޷ȷ޷ȷ쿴ϵδϾڼĩʱúѶϼҡϼҵϰףûн˿ʱڶʮСʱڷ磬ȻĻ߽ƯðС˵ĩʱǶϼҡһȴڳȻΪԼǣûǴûԼúʱѧҲܻϼҡ

ڵȴ쿴ϵĹУպ˲ٲԣ˺ϲʳŽ˿ռȡҲǳףһ׼ȷسɵһ˿ܹóĶռԺǲмʳǣ

뷨ʵ̫ˣеĶһֻ󵰸⣬ɢջĵ

ϰ岻ڣҲԹص͵͵ֿ͵͵ʽռ޷죬ʱ뿪ôҲҲԼû˻֪ܡ

պûôóеǮԼĻֻһ࣬丸Ů⳥飬Ѿ㹻ʳˡڲĩһ죬ղȡʳ뿪Ŀ˴󲿷ֶиǮֻܵÿӵˣɼϰڻǮġ

պȽԼеĶѡкü۸ڳ֪꣬Щʵʵáչڸʲô
һ㶫㲻ǻῪ𣿸ղڽϿвٿճһȥѡһʱǶһ㶫ϼҡ
ЩΪѣҿ֤ûпƽʱҲûгϰҲҡ


㣬ʲôʱѧῪģ֤𣿡
ûУһῪҿѧʱѧġ
ˣ㣬žͻ˰ҵʱѧ˺þã
ƽʱʱҹҲῪһ»ӳ˾ͻˡպûжᣬ㿴𣿡

û˵ҪȥźӣڻûлȥҦɣ

ҦǸղպָл˵Ҧ̣ʮͷǵԱˣƽʱסڶ¥ϵĸ¥ǳа԰סڽ֮ԱˣʣҦϰĻųСҦպҪϰ壬Щģϲ˵͹ӻؼˣڻûлԭļҾڳкСеĺֱܹСţƽʱܷ㡣ųʳ࣬ҪѼ˽ӹѡ

պֻøҦ˵Լ뷨
ҦͷӹպݹĵӣˣҪôණúüˣ
һɣҾҪôࡣ

Ҳô࣬Ԯˣôණ˻ؼҲ鷳ҦȰ䣬պֻ֣øˡأŴ죬պսеͷȥͼ첽ҦϽͷĶšһƿˮݹȥ磬ɩأ

û취ϲȥ¥̫ˣ

ˮֱϴͷ󺹣ٵغţ·϶ѪպΧڹ̨ǰڸʲôǰһæ¥ȾźӣҼҾ¥С¥ɥʬֻ¥ݣֻͲˣ¥ɥʬ̫ˣһ˹ȥܹҾźӻҳĶãֻҪõߣ

»պǰһˣ˯֢ͷ֪δǮ϶ûˣǮ䳬дʣʵǹⲻȥġȻˣԴΪԼܹɾȳӺӣսҪһԡСũ򹤺ü꣬Сƽʱʱһ㶼ͬܲھѺͷҲѣˣж硣ðһգõһʣôô㡣
պ˼ģԥʣãöٶ𣿰Ĳֿ𣿡
̵ͷȻԣ

æֹȥǵ쿴ϸ絽ˣҪôʳһ͹ˣҲ߰
ģҲģһ԰ѳе㽫˻ؼңװװ٣ӣæģ¥¾ԼҳУҼƽʱûзŶʳʮµģڶˣŮ꣬һҪġĲ֪˭æˣСҦԱˣССµıѿˣؼҶңôܸҰ
ȥֻеӺܴ󣬸ҽΧ¥ݿڵĹߵܰˡ

ڴĿ⣬պ֣ȥ
伱ţ쿴ϸպõô죿
ǾߣһῪʱҿС
㣡

պϢСʱ֮ٳȰżҪϽ쿴Ϸţѯˣָɴ֣ҽ㲻֪ôˣƢøǰһرִ쿴ϸ㵽ˡ

СʱŸպһĸٴδӺų
СŴһزʬ壬ԴϡãЩƲߣպƹȥСϤպյٵ¥ݣܵ

¥ݵĸӦƻˣҵûޣסͺһ·Ϊ¥ףߵ¥Ͳˣ¥¥¥һҾͽУ¥Żˣ¥öû취ֻ¥˺ܾòŰ˦ٻʱͷ־ۻˣĺ֣
С˵ţǽ¥ݣߵ¥ʱպͿ˵ɥʬˡɫ԰ףҸ˵һ£ǵͷֻҪǵͷǾͲᶯˡ

ãˡ
ʿˮץеҴͷҡֻŲǰֱ͹еڱɥʬͷϡͷ­Ųɥʬı/ЩؿպҲû취Թˣǽвֻˣֻô
֪ȥɡ

պǺݺһæҶˣ




9.   9    ڻ

ڶֻɥʬ򵹵ģպһ˽ĵֻɥʬǵĻҪͷɥʬצ˹ʱǿˡ뼡ⴥͷһ˲䣬һֶĸӿպҧסأɥʬߵмɥʬҪ纰ͷͷĵطûõģ
ҧպ׼ɥʬͷһؿȥûʧ֡ڱ÷ʹ˺ܴŽγ
˺¥¥¥ݿʱ⣬ɥʬȻܶ࣬ˡЦӦþ¥ǼҸˣ캰ѹۻᣬʮʮ˴ҹڱĵϣر¥ﱨ˺üζûãǶˣҸղѾߣҲ֪ôֶС㣬˵ĻЧҪæ
ͷգգۣʵ۽ϵĺˮ䣬պ΢΢߰ɣ

źڼѾһˣʱʱźȷɷû£ɩӶóŲסˡɩӽӺ˯żƿ棬ٵͷֻɾֻͣڶŽ棬ɷһСʱǰĶţ˵ѾˣҪĸŮȥСĽƣϳµڣһֱĶСʱǰҵţ˵ɩ׳ŵȥèۣȴֻһȱ˰ͷѪɫĽˮŵĿֲʱŵòг
һΣգɷôѾһСʱûжˣɷû°ɣ

ȻԿתɩ֮ͬЩϽңţžŲ˵СĿ


Ϲ

ɩӶеĲ˵סɷƿѪˣÿ㡣ɩȴϷţ޵òѣɷ򣺡Ϊˣĺܺ¡
Ҳ۾סӣ£ⲻСأ
ֱޣҰ˯ˡλǣ

æܣС㣬æģһ˻زСҲܻؼҡ
ɩӸϽպлպҡͷɩӲÿҸ˽׵ģܹƽһͽ׼˵һ£ִߴ٣ʰպǸϽ߰ɣùﻹûΧ۹

ˣǵӹȥɡɩӸϽȥұŮ

˴һСӳˣɩӽŮʱǰŮ汧ţס۾Ҳ֮ˣ¥һ·Ȼ˳ޱȣһɥʬûСʱպͷͿҸ¥¥ȻɥʬСɢɥʬȥˣҲ֪һ¥ʲôɥʬȥ﷭ҵϣһţȻ¥
ǳʵֶģɩӸŻһ£ĺŤҪϽӰס

ǿߣ

ȥʱΣգʱȫĸ½СҴ߷׷ӭѯʣһпպǰжʮ㻤һؼңʱٸʮ򣡡

պҡͷѾˣֺͽŶġ

ҼҲܽǰĽС
˼ĲУܹæѾǿʵڼһ·ģղһѪһ󣬵һ˿϶С

伷պȺ˵ţһãҷҽȥϢ

˵¥ȥϢ

պ»·ǽһղǻǼٵģֽŷƿǶšˡšһƿˮʣҪԷ滹
ҳԵɡ

ãպ䣺쿴ϸϵ𣿡
ûС

쿴ʧֱҹĻٶûϢ

˵㻰Կ׺ͲֿԿ׶ᡣ

ĩսĻͷʳܰڵﶼУȫأҪƷǾ͵¥ȥã˵Ҫϼң·ԿȵľǸƾ¯öѧ򣬻иõıЯʽúⶫҶǰһ˵ҪȥҰӪҪҾͽ̨û֪ҾˣҪĻҸѹڲֿ߶ϡ
ҾˣѲֿգɱۡ
պϸһᶫｫٶսռ

ʮʮװĴףʮʮװۣʮ䷽棬棬ʮͷʮ24ƿװĿȪˮʮɣɿһϸţ̼ʮ䣬ʳõĶνףͰװƬҶư׾һЩ
ƷжʮͲֽʮʽֽһʪˮƿˮҲûǡ
ֵͲء¶ˮˮ㣬гдЬ࣬Ҳһ㡣еĶһЩŽռҲһݣֻ˺ܶ࣬ϾռޣŲºܶණϷһЩƷС

㣬ôư趼ãˣպ͵䣬©ȱֻҪÿõϵľʹһЩ۵һţպڹܣ޷⡣㣬ⶫǼУҲòϡ
û£б޻ĩŸտʼЩڿòϲۣɵȵҪʱˡţͼ
ҲǣôæٶΪõɣҲվһȡ

ÿһ㣬պжſռĶĶֵҡ
ռֻһǣȻ޷߶ȣӶѵĿǰûдסҪװпܽаֿĶա
ǲװûбҪҲøһһһЩ

Щеˡ

ڶˡ

ĩڶ졣ж˻˯ҿϣܹһĹսϾ̯̯ŲæϹѧǱȥѧУ
ûУնೣϧפۿ͵Ļ棬Ӵ˳Ϊ

ڼ˽дȵĴҵ⣬˶ڼУֵһһ²֪ƣײ

ţһֱֻŮںţպ¥Цˣк緹˽Ҫ𣿡
лл

պʢһӳԣȻʼڿյ˶

ӣҲ̫ƴˣ˭̬ûá綺Ů߸պ֪֮ǰڳй׳֦ǵԺþ̫ƽˣ㵽ϰ࣡Ҹ㿪һǧһ𣡡
ðպҲЦӦ
ʱȥԽ͵㶫С¥սԿʮһɥʬպġ֪ɥʬ֪ԼôĸǶֲһУһ뿪ֱвнżΨûк¡
ȳȥſڣӺųȥӭͷҷһֻɥʬȻȥֱܵ·ڡպ¸ҵţƷֻɥʬߵСſھͱɥʬȺסžȻʮϸĵطмֻȻӳģҲ֪ôǾȻµСſڡЩĵؿԽڵķ򣬲֪ԽôˣĸлԷŶԷá
ʱɥʬ˻ųպֻܷƻ·ɥʬ˦ѡŰȫ·سУսͷֶֻ𶯣ͳֻǺ쿴ϷĶţ

׼ÿţѵˣҪˡ




10.   10    ³


쿴ϵȷˣס˵ǳĳס·ֲ죬ơպ̴绰ȥǻǴͨźʱʱģֻø쿴ϷϢպѯ磺˵ǿһٷ֪꣬
統Ȼ֪ˣպָ˷λǻϼҵϸٰɣǾǰ·תһֱܿʶˡ

պ쿴Ϸţ˵ڸڴϣǰȥϡ

ſŶŷͣźתʮ£ʾͳɹպݺһ嵽¥Ͻ˯亰ѣһ㣬ͻؼˡ

ؼңǶôĶĻˣǺ¶ߣܳ

磬ҰˣԺлٸ㻹
ûϵûϵ㿪ȥɣæӦ£Сһ㣡ӹŮպ󿪹šڸʻϵðȫʮֽţ㣬ĻῪҪҪɣ
û£պŲţкԺ

翴Զȥæְӻʮˮź

ӰѲֿԿ׻ˣǮɩһӣһǮˡ
ôǮˣŰɣԺлٰǮ
һ翪ֿȥĿɿڴ⡢ôģװµĶóǲֿ˼һĻôһ£

һСʱ󣬸ٹ·ѵ

쿴ͬеĻһһŮͬѧ˶ڳﶼ鼱ꡣ

쿴ϣȥȫǵÿߣ
ǰûԽԽҴ߶ܣǶൢһӾͶһΣա

쿴ǰͷҲûأǿߣ˵ŮѺõģǱͲͬ·

Ů򴽣
£Ǻ쿴ϵѣֽƹ⣬Ůϣ£ĩʱӿƹԼᣬ˵ӹһ١쿴ϴӽӳһ·񱼻ᣬ·Ŀɥʱƹʮ־ϲ
Źȥһ죬ǾìܡźĳԿףǽȷѧ󿪳ҽԺŮѵģźˣԿȻǼĶӣСʧȥףĸ׺ĩ٣ܵϼҵĸסòϵˣ֪ԭĸΪˣһڼԮ

쿴Ҫ̸ϻϼҡϢŮѸһ뷨ͬ϶ȫ쿴ϵϼңƹŮѿʼͬ⣬ҪѧУȴԮвʳʡųܰһڡ쿴һУƹ˵ʵ飬źԿײӦñ쿴һ˶ռѣƾʲô͸ø쿴ãȻȾԮԣǻǻӳȥģг϶ȫ
˳յĻŴ˵ǻ֣ڱϣźһֱã϶ģڼϣ»ǸĸϵϡĸڸʡϲˣЩϵƺʲôݣϽ뿪ѧ˿ٵĵطѣȴҾԮ
ˣϣ˵Ѹź쿴һߡܴ쿴ϼҾƫԶɽǲֳɵıѺõطȹȥѣԺ߾ˡ

ʱһ£컹ûھͳˣΪƿشתתȥ·ֱɥʬ׷һҹʱŰΣͤ쿴ƣڱʱʱóֻŮѽϵźĺܲã쿴ϴ˺ü绰򲻳ȥڶŷͳɹŮҲظ
ߵһվ쿴ѹܴŮ˵ǻῪ֪СῪС䵹һ֤С䵨СƽʱҲûпǽôһ͵ġ

ֵڴƹϣȴ֮ͬ񣬳ͣǿͬ¶ɥʬ֮£̫Σˣ

쿴ϣô˵ģҲһƴˡϣɬ촽Ҳֻǵģ㲻Ҫھ˵ô˵ĻʱʲôŽһĸҪأ
쿴û˵

ƹǾٵʮӣ쿴ϣ裬ˤˣھڼȥأ
쿴ˣ촽š
ŮѺŮѵãأŮѺĸҪԼ

ƹʤ׷ȴûŮѵɫҲˡ

պܲرһߺХʱ

ʮӺƹԽͣ۾ʼųԿʱ쿴ϺȻˣ

һԶʻǰ粣ƣһŮ˴ӳ̽ͷ֣ͣ쿴ϴ򿪳ӭȥˣ
쿴ϸȻ㣬Ҿ˵ƣһڵǣ

ͣ£Ȳ³˺쿴һӵҺܵ쿴ϸ磬쵽ֻһ죬Ҿþһôô
ϣ´һ̽ͷ쿴ϣȻŮѵˣǾ͸Ͻ·ɡ

ǲŮѣŮѵáƹպ䣬ϵǵģ
ŵ˺֪ЩΣϽֿ

ãҲڰͷЩ˼غ̫ˣǲ˼쿴ϸ

պڼʻûȥĴ㣬ҡ³̽ͷȰȫɰɣ쿴ϸǰ·ɣ

֪Ϊʲô쿴ϾŮѵЩ䵭ЩżҪͣȷʺٵˡڴ쿴ϱ䣺Сϳɣ

˳ЩŤû˵ʲôӾˣ͵͵ı飬ȴһƽؿʲô⡣һϨˣ־ѿָʣ㣬ǲˣ쿴ϸ糵ϵŮҲʶҲʶǣǲСϴˡ
ûϵ

û˵ˣȫ򴽿Ŵľɫ

һSUVӳ˾񣺡㿴Ǿĳ֮ǰҹǮһSUVֳȣʱ򿪻ؼ·Ҳ㣬ܴ棡
һõӣߴߴڳ裬պôżӦܸ߸˵ؽȥ˵պҲͲˡ

ſʮӣٺȻͣ¡

պɲ³̽ǰͼĳһۿߡĩڶ죬뿪ѵôѾס·ˣԱߵгҲ

Ӧǰ淢¹ʶס·ˣҵȥ쿴˵ССŰɡƹ⣬һȥƹⲻȥӲܸȫС쿴ȴǲܷƹһģҪŮŰġ
û취ƹֻúź쿴ǰȥ̽·




11.   11    ٱ

պҲûͣԭطóͼ֮һ㣬ΪȥһꡣڰָͬһϾ꣬һſǻɥʬٵĳȥѹ鼮ſţһ˶ûУֻһֻſڼµɥʬպһӴͷٶҵԼҪĵͼɨһЩռ䡣

㣬ǰסȥô죿Ҫ·𣿡żڽſǰͷպڿͼչһ𿴣ǰŴŵģֶ֣ô찡

պ̧ͷǰĳòֹۣҲҪˡռ䣬ͺܰģ͵͵սռԱá㲻ճܰպãԲᶪġ

쿴ȥ˰СʱСʱĳֶϳһء˷ղ³̣֣߳ڲͣ绰֣ԽŨҡ

ҽмϣ£ƹ˵˫̥˵ĿϣҲ³ˣպǴƹŮѡ
ãҲҪǻϼ𣿡ʡ
ǰû취ڵңֻܵƫƧ˿ϡĵطѣ쿴ϼ£Ǿ͹ˡҺƹĸĸڱأҲ֪ʲô

䰲ο䣬պû˵ϣЩ˼ظպǸ˵Լղϴ˲˼ƹѾ˵ˡպҡͷС¶ѣ㲻÷ϡ
洫ӵһһȸܾ

ô԰ȣ

պɫ䣬ɥʬģϣҲӦǷ𣿣

ͼպ·ߵĻվø߿ԶͬͷĶ³ϣԶվڳϴطػ֣Ҳ˴ӳ̽ͷֳشʲô
紵ֻƬ

ߣߣ߰
ߣ
ߣ

ߣ߲ˣǶ֪³ҶղزҰȴߴ٣ôͻȻôż뵽һԣպͫ׽ġͻȻһ̣󷽲֪һײǰһһŵĳ񺣲һײһˡ

١
УǾУм˿־ĳζɱ

㿪պ󺰣ſ½ץų

飡

ʱ䣬ͱײϣײǰ쿴ǿĳ

żϣʯ˺棬ŵɫס

ײ˷һʱ۳ɸˣ˶Ĥ죬պſͼٺС䣺С䣡ıóҪˣϣ£ȥǵĶ

Ǹ·ɥʬҲûô׷ɡϣ°˵
ɥʬѾ׷ˣͷĳΪɥʬô갴ȣֱײ

ǻǵȵƹǰɣﶫ࣬òģǳﶫҲٰɣҿѵúܸߣôȫߡ
ǾͱȫߣԼܴģϼҲԶˣٵ㲻¡
һĶôö㣡ƴģ伱Ҫޡ

СûϵģҵѾԶˣ߰ɣȥǰ쿴ϸ缯ϡպͷ佫ȥͷ˵áû취ϣҲϳȥȡ

Ѹٿʼжﲻѷʣպ仹ʰԭǼƻһ쿴ϵġ

ȥϣҪæ𡣡

³պڵȫսռȻ

ߣ

жѸ٣һ·ԽԽӣѵڳ䱼ܣԹˤȴĽŲȥת˲ʧ

ֶ

ӳܹѾǻգǲͣ£ΪӴɥʬȺԭǶڸٹ·ѵû뵽ͻȻܳХDJŮĿ

ĩﻹɵơ˼Ҫˣ

û뵽ȥʮӲ˷ͷһͿɥʬȺһֹ̫ͣˣ鼷ܱߺУɥʬ£ɥʬӿ˿˾͸εѡ

ɥʬȻ׷ܳԶȥķȥ󲿷۾سŶ³ŷ˸ղպѴߴǰеĻ档Χ˷Ӧ̲Ź׷ܳķȥ½·ĳ޷תˣֻܡǱܱ˵ɥʬϢȺĿֻţ˻Ų·ţһѩϼ˪
Ϊ棬ÿ˶ܱŷ޾ߵܣƴܣ

һʱ֮·ȫǱܵӰ

ȥˣǰˣһȫɥʬ׷ˣ
ʲô˵ɥʬں𣿡
ʲôǺҲɥʬ
үǲ˻ˣô찡
Ҿ˵ڼڼǲں˰Ҫ˰

쿴ϸƹҲҴҷܣպ쿴ϸϽ
ˣ쿴Ϻݺһߣǰȫɥʬʮ̨ͳܴܿͳ˶ɥʬˣ
㡣պһ쿴ϣƹ⿴ŮѣŮҡͷֻôһ̫û취

û£ʳҿԷָ㡣쿴ижŮѵĸڲԳʱƹ⣬ʣҲɥʬ
ǰ쿴ϸ磡ô죿żǰǺлǱˣ

ƹⱳŮѵıǣסŮѵ֣˵ǵù쿴ϣƫҪŮ ҲǶˣΪʱűסģ˵ôɣ
ȥ쿴һɣŮѣպͷٿ䣬ҧ´Ҳͷһȿ

߾һ׶ߣģСҽ㣡

պһܶʱײһ£⧲Ҳȥ쿴ϵɴ۾ƶſָı䷽ס䡣
Ĳߣպɾͷϣ£Ҳɣ

ƹͼϣҲȺֻǼϣ´̫˾Ȼ˽ţһеģ߰ɣ

ߣߵǣӦûȽϰȫ

ּ䲢򵥣ееİӲ᫲ƽܼҶ֦·ܽ˵ֱջѪۣи˶ĵĳӣʱһɣܰһֻëë棬ĺܿͷۡպװӱó£Ƕ¥еĴʮ

ͷͲסһ㡣

侪ϲؽӹ㣬ⲻڳ㾹ȻãֲıҵĹġ
ţȻˡ˼Ҿʹպ֪쿴߻ͬ飬պôܳռطֲӦĳǾ̫ˡ

ƹͼϣɫӣϣ¿Цûϵһ̾͹ȥˡ

պóӼסƣʣµĲ־ͷͲӣó¶ˮ磬úŸƹ硣̱Ļ¶ˮõãպ˸磬þˡ

Ȼһ죬˸߼ٴͣ󷽿ȥͼŨ̹һӸϷͷܶ˻ἷɫ࣬ɥʬɥʬܵ죡

߿һ㣬»ײɥʬҲ쿴˵˶еɵüӿŲ




12.   12    վ

Сʱһͬеߣɢˣֻʣˡ

ӦòܿɥʬȺˣȥ쿴Ը£պ˵ҲҪһȥãǿԺҳ˱һ˸졣
Ҳе쿴ͬˡ

ٹ·˶ֻܽǽ֮࣬쿴̲סͷŮѣֵֹܾġ
ôˣպƫͷʡ
ûʲôСһ㡣

Ƚӽ·ߣ쿴϶½պȥպȥûվǶԭشܻ̣һûСˣҲҳˡ쿴ҲûֱӷȥǴ
ƽּ̹ܱ䴩ˣٶҲ졣ͷһСʱ·һһ·û

ŵڶ죬֮ǵ˴Ҳˡ쿴϶Ծƺܵǡ
ôʲô߰ɣ춼ҪˣƹŮѵּǰߡ쿴ҲҪǣպ֣պбĶܿˡ

ֱڣǶ·ϡڻ£Ż谵Ĺ˵ҲֻǿȪˮСҪҲС쿴Ϻƹϣ´絽ھǳʳŹģʳƽʱŻãԼƬɸɳԷѩ̣˭ܲˡ
ȻŮѱʳƹ治ˣҺ쿴Ҫ쿴ϷݸǣȻպл

쿴ϸ磬ôҽôֵĹԾգײպЦպŻͷˮЩǺæãԲ𰡽Ҳǹġ
쿴̽ͷôôˣ

û£ȥһ£Ǽ԰ɡ
Ҳȥ

ֵͲԶ쿴Ҳ⣬෴ȥϣϡ쿴ϵŮǸպҿŮѰɣ㿴˰ɣǿ쿴ַ䣬µʱȻûиŮһ飬м䣬պ˵̽ͷ˵ô鷳ﲻֱŮԱȥҶЦˡ

͸˵ȫǻˮ㻹šƹⷭ˸ۣᶼ֪ŮѶرãʱʱͶ̶ջˮԼ֯ΧëףҸˣͷŮ罺ᣬͷָСӳȥ棬üβٵΪҪСӻѧУǴŶŮӢͷأ㰡˱ܿСͲǺˡ

ϣ֪ԼѵԸƽʱ²ѣǰΪѼʺ쿴ϣϾ쿴ϳøݰ׾ѧϰԵãԼҲЩϵϵأⲻ֮ô֮ǰ쿴ϼҪŮѣȵԼİȫĽ쿴ϵŮѣôôõѰֱѣһ·ͿԾˡ

˺֪ˣˡϣѵ֣ˣԺҲҪҺŶֻˡ
İɣһᱣģƹⱧŮѣ΢΢ͷԼһֻ֣һۣɥʬץˡ

ֻǱץֶѣӦûµİɣ

պǷƹҲͲˡСʱۻˣǺܿ˯ţ˵һҹĺ쿴Ҳڴ˯ֱһѡֻΧ̫տˣҹֺܰʵֱ治Ǵĸġ
ȻؼһҪ˯ҹ˸Ƿҹ

ҹôҰһҹԸȥˡֻҹ·̣ϵ潵£ϯضɣⲻ˾䡣ɫ΢Ǿ׼ųˣպ˸磬ͷЩΡͷϵ˿ڣƺֹһЩ

ûϢãȻؼ˺úϢͺˡ쿴ϰοպͷԣû£߰ɣҼǵûĻǰ滹һվܲһ

ʢģߵԽԽȫ䤱ϣµĽŤˣؾȻ׳СͷƹⱳһԼҲܲסˣֻðߡպգգۣúˮڽëʽ۾ʹɬ˵֮ǰ֮Լʲô֮ͬǾǸǿͿˣǰţǰӰ˾û¶ˮһ磬ЩЧ
Ϊתעޱ߼ʵؿʼ붫ʵôǵģڳҩ꣬һЩҩﱸϡҲԣ̫ǻ¸ΣյģӦڳ˷̫ʱ壬ǼСʱܽ׳ٷ֣Ӧʸҩ꣬ȥҩģһɴƾҲðˣȥõͼ֮ʵתȥҩģôһ룬Լʵ̫ˣøõġ

ţţպȻˡ

Źȥպֿʼδ

ռҴÿ궼ȥΣĸ׸ϼũ˫̥ɼУҵڼ֧ԮϿ꣬հҲæһһ̥ڲŰ˸£ƽʱסϣ˵ǶϼˣǴǶܿΣˣǺ¡
ĸ¶еĶ챦ʮ꣬ԸᣬԼ꣬׬Ǯ˵ֻһԼճϣķΪ룬һһ쿴ϡһʼǾųɸ̸ˣȣΪŮôùȥΪ˰飬˸Ǯְͺǹʣû˵ʵǶ˵ʵһּ尾ʹࡣΪ˰飬ѡ

ɵӡպ̲סһ䡣

㣬˵ʲôͷ

ûʲôպҡͷԼ쿴ϵĹȥԽԽԼǸɵӡ

쿴ϲ𣿿϶ϲģܵóĸ顣
ɺ쿴ϲ𣿴𰸿϶ҲϲģֻǺ쿴ϽǷϲԶԴõֳԼƺҲûж롣

ú쿴һˣպǲſʼģǴǰס쵽죬רŹ۲쿴ϸõദ״̬˶ǲ֪׽޲ǡ£Եøˡ

պʲôŮһϷ룬ŻؼҲҪġѺ뷨쿴ϸͣȻصҺ͸쿴ʽ֡

붫ʱ͹òôѰˣͷҵʱŲ˷վһ̽վɥʬǶൽ޷ͷʮҲǻҵġ
һϢ

Ϣһ²˼ϣ½ʹԭأ˹ȥҳ

ƹҵһ쿴ҵһպҲҵһҲһ˵㣬ǿ쿴ϸһˣ㲻ͷ𣿱𿪳ˡ
Ҳһɣʲô»и油ܶװ㶫ʱȷͷΣһ·ູ˷Ǿˡ

պȥǰСվͣ쿴ϸƹҲѳһ͡

ȥѳһ壬ܴ㶫·ãСһ㡣

ҲȥУպȥԼԼͣһ˲ź£ܶװһЩŵռ




13.   13    վ

ڼ͵ʱպɥʬţضûܣԹԵظӺͣóռϰͰִ͡ӵĴͰ150200ģ糬жѻڲֿĴ˵ȥһɺͣˮ˲ʳüϴͰרճˮرãˮˣʣʮûȥڲֿ⣬ȫպˡ
ʱװ͡뱩¶ռ䣬ſɲԲͰóװһ¾ͳɹˣֻҪҪռʮ־ϲǹƻڳȴʽһռ䡣



ռ͹Ͱʮֳʵ

˹װͰʱ˹㻹ûк쿴ϸǰѷվﳬеɥʬˣֻҪǾܰᶫкöණȫؼҰɣг
ˣղŲ˷˲ʱ䡣бպҲˣȹȥɣ¾װ͡ͰҴѳͺͽȥɥʬȻͰװ

ҧɡ
á

ͰװãպŽӸǺãռͰȫǺøˡ

߰ɡչһָսǰ棬ţɥʬ
һһѽ顣

ɥʬպһ½ͷϡһμ㿳ɥʬͷӦ˵ǵһμ˿ɥʬͷ쿴ϸõǹӣĹӴ̽ɥʬͷȻҲѪȿ£ԼӦִֻɥʬ
߸ֱöǵɥʬͷ

ǿѪܵͷ䵽ϣײĽšȻɥʬǰȻ˰ܲ棬쵽һŻ¡

պܹ䣬ʵʱڿ罫ɥʬͷʱҲŻ£ֻǿԼһ¥¥ÿһ¥ڳɳֿһֻŮɥʬͷ­һԼӴ˲һˡ

Сܿһ㡣һֻɥʬĲסպһٴؿ¡

վֻܹɥʬպסȫˣֻڴһֻɥʬʱץһ¡
㣡侪֡
ûµģץ£˳˵Ҳץûбɥʬߵʱúõģ˵Щҧ˺ܿͻɥʬġ
Űġ

һպ߿ֻʣ¿ܵŽȥСļһŰĵͰ
Լûʲôæһһէܲ˼˵װͰպϢպԼٽϢһ̨Լ͵͵ռĿͰ͡պܾò㣬İȫȫڳʣܵԽԽġʵǰҲҲǼûи㹻İȫУڼܾˣԹ֮߳ݣҲϲڶоҸйʱԱڲ۸õĻ߼ڵƷԼõŵĶᵽҲΪʲôͬܶţҲûְԭ֮һ

ҵ˶ʮͰʮȫװˡͰֵϷźã˶۵ͷ󺹣ҶϢϽȥӦ쿴ǡѾһСɽڳſڣǹŴţӷվطſڵɥʬкǰæᡣ
ĴСޣ쿴ֻ˲ռطʵڵʳǽְװСɺͷϯգ˲ֽ˶ʮͰװˮҲȥˡ

ں쿴ڹʱպ˳С

кң֪ѵײƷǺ쿴ǰᶫʱŪҵģȿأǹر״̬Ϣ¡ϵ̾Ʋȫˣֶʳȫȫû֮ģû·ͰװһͺӪһ룬ɫǹƬԼϵſռλҲһЩ

ںӦһȥ

㣬װǿˣǱ߲ˣڿǣȡС˵
ͷˣǣҿ˱ǻ࣬Ƕˣڳѵ˲˵ͳ߰ɣ˳Ļǽܵˣ쿴˵űװô̫ˣԺҲõţϳϼϣǾߣ

ХȥҴ˵سһȺС͵ޣ

ɥʬײˣ˲䰲

ҪҲȥɣҿǲĸˣ滹ŮģǶӦҲܵġ
ʲôΣôһƽʱǻåõĹͷϿ𣿡
ɱôѾ¼ˣԺһץΣ
𳳳ˣǲëЩ𣿲УҲҪˣ˭Ҫߵĸһһȥ

ҹɫٴν٣ּͽмĸ·ǿͷɥʬھվ֮⣬֪ƣ׷

պ֪ǰǸ뿪֮վҲˡҹ·ͣЪֻܹϻؼңڿ·ڱʶʱҶܸˡ
ɽ·ߣҹѡ쿴·ǰСĵؿСƹǸңǿһ㡣ˤˣϴϵϵʱ˵ڴĺܵĺܺ£
߰ɡպû·ȷƣǰ굽϶УͽÿһսģֻҪٶġ
ƹûҪס쿴ϼģʱ򲻻쿴϶Ÿɡ˵ģҪˣôһ쿴ϲŵң쿴ĳˣԺŮҲˡ

ʱ˿̣ռҴﰲģƽʱļȫʧصĴ͸Щ΢⣬ҲҿƣֻƽʱҹõСҹƣһΧһ

С绰ʲôʱ򵽡ļˣAǹԶҶˡ
ʹˣû˽ӣǹػˡ
°ɣ

ҡͷ㲻ҪżӦֻûˣAǹҲԶܵ
̣ơɵëС̣ײһɷ󣺡ôˣ

ëСǿЦëСݶˣҪҴǽ˯ɡ
˿ڵϯĶŮ˵һ°ɣҿǻܾ񡣡еãʸ裬С˵쿴ϺСһҪʴСĵ绰ǴСɡ

ʲô֪ܲչ˺ãŮͱɫ쿴ϣ
ǵȥؼʺˣȥʰɡ

հûûεԱߴϷ˼СЧ²ʲôûǿ׺ɫ̣ƣʡŵ㹦ɣ滹йȥһ˱ץô졣ûӿڣ˵Ǿ·ˣϵϵ϶һֲܳȥǣǶҪԼ˶ȥ˯ɡ
ǹһģڿϣֻˡ

ˣһ֮Ǿ˯ɡ




14.   14    ռҴ

صŰ˸´ĺӲ˯ţһȿޣһҲſޡԺɥʬĵĵø𾢣ӣëɣ壡
ëС̫ˣɷԹǳ̣ëỴ̂
ʲôҺҵܵôСôģһ¶ûСɲΪȻ

ëСɷģšһ¡

ﰡҷˣ㶼ĵ𣿡
ܳȥ˻ôģԼСӶչ˲ˣֲûԼﵣġ

ü˵ʲôãɩģɩĸƽʱСð
ëС򷭰ۣŮɻŮжëж಻СݣղŽʱӶڿޣһ۶ûбСһ£ҹԼŮ͹æˣ㿴Ůǰޣ㶼һ£ֻã

ɱŵȡˣסŮģôһΣգСݾҸǰҵȻҲġ
˰ɣһһõģպҲãôûһ˶һ䣬ֻ붼ûУ˵ȥЦˣα

ëС򣡡

Сݿ޵øˣæסŭݼĺӺ󱳡

ëСɷһ£˯ٴɺûӦ˯ŮڴϷȥ˯š

ȻôٵһڼžĴ˯ŵһӾ;ãûٴڶ

ԶĴڣƹյشȡ

ûû£һѡϣ°ο
ɥʬˡƹ˵
û£ڳĵģֽ̫ˣɣ˯һܿˡϣǣ֣ᰲһ·˲㣬Ѷ벻˸鼱¡涫̫ӷŲ˯ϰɡ

ǰպĳǰǺ쿴ϣ³պĴ

ﲻ֪ʲôھͻؼңСģٻؼҰɡ

պͷСһ㡣

˵쿴ϾͳˣĳܿʧպŴţպڳ˯ˣʱѾɫ΢ԼϣС;ᱳʹųŻǹɾ˯ú㣬Լϡ

պã͸ǰ粣ϤĴӣЩӡļ磬һֱӱܻܾĳݲļҡǰȺͺ쿴Ͻ飬һԼļˡ
ôˣԼ˵ԼģԼþΣòĶҪǿֻӦӵ⣬лﶼ˷ʱ䡣

һСʱҲˣպ塣
㣬ҹͻȻأô㶼ѣǲجˣͷʹ
ûµģ׼ȥƹͼϣ£ȴ·ȥؼңؼҡ

ƹǺպͷܿӵﵽɥʬǶڴſţתͷ׷ںؼſֻܹɥʬʬ壬ɥʬѪⶼ÷ڣ֮ǰͱģ쿴ϵֱʡźúţպ֪쿴ҹɹˡ
ţùȥϵ

쿴ϺܿŽƹϣ½ȥ

̫ãһҹû˯һȥҩɫѿպο䣬ЦҾͲˣǧҪСġ

֪ذôˣƽʱȥҽԺȥʡҲУѰ찡㣬һҪȥչ˺ذ𣿺ذǰϲ㣬ܵһͬ쿴ϸġ
˵ɣһˡ
Ŷǽ㻹Ǳȥˣú˱²

˦ŵɥʬչӾͿռҵԺӣֻɥʬǻ˳ͳ

۷Ứɽ;ôҲ
Сáպײȥ죬ֻɥʬײأɳԶɲţպǰȥӿ϶Էͷ­ȻҪɥʬʱˤڵأٶ

С

Ŵ򿪣պͷһ𾪵

һϤպһֻ֮Уγˣ磬ҺСˣǰӽȥɣȻؼˡ
Ѿȥˣպϳתͷĸںһ͸ӾڿǰĳȣǡɽѹֵĹذֻջߣȥ

ӽĶǲСģҲˣҲ֪ļ˻ˡЩԽԽˣ˴סȥչŮҲԸ޽̫ƫƧˣ˽סĴʣˡ쿪ʼ½ѻտʼʱæȥϽסУĶӣһʱûŮѻǽϳĵ绰߿ʼ绰ͨ

ûûΣҲ֪绰û£Ůˡ¶߶ű档
񲻶԰ǲгͣˣϽЬȥԺӣӿһȻֻھɥʬһڵϣ˼ȦɫѪɫ۾ɵôģͷһѪ

Կײһ˭
֣ҡ

СˣϽӣպСŽͷ֣һˣȫ򿪰ɣҰѳ
ôͻȻͻˣȥԿס

¶ӳ̽ͷСˣûҧ˰ɣ
ûУͷİɡ

ӿϽ̲סٴ¥ݿͷʬ壬˻һΧպתô֣ڵϱ壡ͷôˣ
ǰϱ壬ڲˡ֣裬Һܲ˯һǰѳĶɡ˵ſ¹ŵķɼѼй⣬ӦǴƣÿؼҴƶҡβĽţȥƶΪ˽һлᷢɥʬעļݺ͹ɱˡ죬ҲȽ˯ˡ
պ򵥽þͻԼ䵹ͷ˯ĸѹ͵߶·ϴ֣һ˾ɡ֪ΪʲôȻðģһ˯֮С
Ѿͷ¶ߦȻسȥ亰ӡˡ




15.   15    챦

ʮ챦Ŷڴϵȣ¶˾۾ʹһкǸʲôӣʲôĽϸˣ۵ȥӵĶ
ﰡ
ˣ

챦ǰһİ´ܵڷ䡣
챦Ь

¶вٲģЬ׷ȥͼſŮ

㣿㣿ôѽ裬Ϻ̰챦ЩãȻػͷ
̣ȰЬϡ¶ḷ́Ƿ˰Ǳҧ˷հɣ

챦һ´´㵽¶

ȥȥȳȥȥ˵
Ŷ

¶ȻŮȫ·죬ر졣һݺһӹóӸϣųȥ
챦վſڵţû°ɣ
û£ûбҧҩȥãȥյˮҸϳˣ

Ȳιҩ¶ͳȥˣԭƻͷϴһװࡣ

챦תأһεպŶȣպʱһʱ䷢֣Ĺȥ

պܵܣͷȥѧУ˰ɣ
ǰʱˣ㲻֪ʱΣʦܰ˰ףӴˣҾ͵͵㵽̳ϢͻȻͿһͬѧһͬѧҧˣһΪأȻôһ⣡챦ֱȻͱҧˣѪõǣŵðȻһ鰡ˣܳУŵСȥһ죬ڶϰ־ҹˣڸ¥ϽȻ־ͽѧУǸħˡ

û¾ͺáպͷԼϣһ·ˣ
ǰ˵óˡ㣬ôAǻģôණ
ҺС쿴ϸһġ

ϣҲϸˣֶ֪ŮҲͷͷ͸ûܻͺãǴƫҲ٣úöŵѹˣǾͰȫˡ
ͷôˣ쿴ϴˣ¶䲻ʡ

ǣһͬʧ̻ҸҡպͷĸмһЦллһɴ
üʣЩ֮ǰϥõɴ˿ڶˣ¶֣˵ˣҪԲ·

Թպȥϴ룬ϴæᶫûĶû꣬˵̫̫ˣǰ˼ҵȫ˰ɣûǮ˾˷ѣ棬ô෽ʲôⶫһӪûУġ
챦һ߽ɿϲҰԡ
Ǯģ涼ˣǵаᶫû˹ܡ

𾪵ֶЩҵš
ǮģӴİ
¶Ժ·ҲԾˣûǮûץ㰡Ҫ˼ûǮ㣬Ժͼ޲ȥˣ
ûиǮ裬ҾԺ󶼲ᰲȫˣǵðѴΧԶһٰѽӵ·סܱסռҴ塣

¶֣ô˰
ȥѧУӹ챦Ӧÿ
ǵģһһ˾ҧҿĦгһ¶ͣ챦ﲻ˼ҵĺ϶鶼ûᶫһѷİڳǽݶɵݣŽȥ

ͺãԺȥ׬Ǯ﷿ʮָˣ֪ЩĶѵ֮ôô˳ˡ
֣һЩСķݣʱչȥ
ǺðɣҪʰٸ
ͺá

պ˯һֱҹɫٲһ·;Ľƣõ⣬Ҳˣڶñ䰮Լ԰˺ȡ¶˵ûСƫСҲ
Ƕڣһֱڷңй׵ģֱͦ
ֻҪ˿Žĺû飬͹ˣ󲻱ǿ󣬶˸ȫûҪ
˵ˣĸǸˣֻԸˣϲˡǰͲĸƢĶûˣȻֹˮ

һ࣬һ˷ųˡ˯ţһٴˣξһͯһβɫβɫĳˮȥ
ɫβ˦˦ôţƺҲƮﻶϲ

ʱرãվӵĻܿԼǻЦ⡣ôĺõشϴ¶緹ƽ࣬üëһҪ߶պ˵θڱˣһҪȥɥʬҪԱһ㡣
¶ƻˣŸƺܲһŮſſڵĹʬ壬ͻȻЩˡ
ŶŶǾͶһɡͬͬųȥˡ

Թ緹պʼ׼Ǽһ䣬ͬһŻˣֻҪӵɥʬٰڶסһžܰȫˡӿʼĥʵս
ֺ챦ȿŰɣɥʬͷǵͷֱӿǾͲᶯˡ

һأ챦һԾԾԡ

Сʱ˶һɫ챦̣Ƕ

һʬ壬պʵҲܵͳЩɥʬĲһʶǰģ˸ʳ˸ɽժĹӣҲ˱š˵㲻ģǰСҲĵ裬㵽֪֪СûĵСӣ
ܺòûȫȥˡ

סӿڣʣķ϶Ӽľͷס㰲ȫˡ

֣ȣʬ岻ܶţȰᵽɽϰɣ֮øԵļȥ¡
ɣ챦æ 
Ҳȥóడ

¶֣ȥɣò㣡Һ㡢ҺŪˣ

¶ǸܳԿˣھӵţҼСģǶŲˣܸóʬɣҼҳûҲǰʬһҰߣҪǲĻʬǼſڳҲܰͷԼˣС⣬־ͷأ

챦Ŷſڣ

μˣӣôˡ
ôôˣôͲܺˣѵ˵ûѽԼ˶ۣҪ۸ƨ֣Ӵ

ɥʬײ¶ŵɷϽݣٰѶ߽ȥһ䣺ϽᣬҪһ°Ź

裬𣿡챦ƨɡ
ôɣûĵؼҶҰͷˣգźһųŴеĵ˶þǼʹ߽ȥȥ㵹ˮ򡣡¶˵꣬Լ͵͵ſ˴ӣھӿˣ֮ҲˡСţŲԶΧǽɽ򿴣Ȼ˫һ˿ͷһ˿ŽʬϺɽˡ

ھӼҵҲĵذΧǽתͷ¶¶һ㶼ΣԷͷȻţҸҼҴ󹦳ȥˡ




16.   16    һ

ڴﶼܰ, ӵĶͱˣҾǰȻ, հǸֵ, Ŵÿպɱɥʬ볡

С˵Ļ, Сıú

ĸҹ氡

ش˵ʲôʲôҹˣûнҸز, 
հ໽ܿ

ҧҧ´Ŵȥˣĸش˵üëֹش
Ժӿ, ײɽ;ʬ廹ԭأѾɢŨŨĶ, Ѭɥʬڻε, ڼվɥʬģ, ɵЩ

裬ҲȥɱɥʬɣӺĸô˵Ӵһӿڶסȫϵˣ
̫Σˣͬ, СӼҼҵıһһ, ȥɣ

ݣ쿴ϣóֻŪһйضϡֻѾûź, ĩʲôֵĪһжˡ

Ҳ֪ؼôˣ쿴ϸ˵ҪȥҩҲ֪ûСӴ۾ɱɥʬˣǿˣȥ쿴ϸһģô쿴ϸ磡

飡

䱻ͻȻһķ䴰бź󲮼ҵĴţæ򿪴ȥͼ˶ڴ󲮼ſţס

ڸʲô

ҵţȻպպûȥҺ쿴ϣɱɥʬͽϢˣϢЩĲȻʼ϶оһռ䡣һȥྐྵȻڵģһ־ϲпվʳŽȥԺȡá֪˵պռҴݵľʱ䣬Ѿȱֻ̫࣬Ҫ׼δ֪δҲûôˡ

ͻȻű죬պѾΧӦûɥʬ˲ŶԣȫץȥȥǸھӵתˡû뵽һ챦զզ㣡㣡չһ˹ˣ˵Ҫ㸺˵ɱţ̫Ҫˣ

պë죺ô˵ģ
㲻ǰɥʬɱ𣬹Ҳͷ㸺ˣ˵ɱ˷챦ˣ޳ܰ˵嶪ˣסùŻᱻɥʬҧģ⼸һֱΣô

ô

ͷ¶Ҳվ϶Χǽ´ŴչƿڴӣȰСһˤˡ

ޣ˵ҼСɱ˷ɱǻôŷݣǿţ㺢ӵǰʲôȥˣڼͷڹ˰ɣث֣ԼԼסˣҼС˺ѾຣΪƫƫѾ̧ҼſڣģıȶߵҪֳֶ

𳳼ܣ¶û¹˭˵ЦǲµĸӣȫŲ˻ȥû˸һ

չű⣺ǱСģҶġҡҼûû˲ٳ֣ǼҵáǮ
Ӵϡ棬ԭ㿴ˣôֹأ˵úܣһҿԣ¶ôͷһؼô˵ˣ޸ǵ˰˱ӴùⲻǿҼҺ۸ʲô˼ҼҲжģҼŮŮãвŮĶĶǿźӻȥСҵҵİߣʱһ군

սǿãպʱչѾҭҭشźӻȥˣʣѾʬ廹Ǽſڡ

ŶְѾɽȥҾ͸˵̫̫ثޱޣҪ޹

һϯӽ˰ϺɽӴںպպȥôˣ
㣬㲻ȥ쿴ϸ𣿡
ȥˣﻹһҪæȽȥ

㣡䲻ŵֺһպˣʮ

챦ƨߵظպͣʣ㣬쿴ϸˣôСȥȥ쿴ϸ㲻ȥ
ڼպ䲻ʣ챦ĸ첲

ϸŮĸ첲ϸ

ʮﰡˣرгЧǲǿ챦մմϲԺ
׼ټˣӽ쿪ʼһ塣
챦Ҫպ俴ŵöסˡ

û˫ڼſڿֻɥʬͷ֪ɥʬͷʲôо𣿾ͷһպĲӣ˵Ĳӣɥʬ;͸ƻһ࣬һھܶϣ𣿡
챦һ̵ĽǳֲȫƽʱذмӦĽ㲻һˡ촽롣

ҪҪ壿
ҪҪ

޻ʱͿŮԺһӶˡ챦ίضŸĸ죬պһס飬ü˳۵زҸ֡

ڸʲô
պ赭д裬˵챦Ǽ綥ǼΨһҾرеԼƻһ壬ԺܱԼǣΡ

ŶһŶһȦ٣ģȻҶӣаɣţһµؽʳ
¶𿴲öܿ࣬۵òС

裬ƽʱҲˣҾôһܵܿ϶ƽʱҲʲôֻҪԹԳԷ˯úöˡڲһˣ裬㿴챦ôݣҪǱɥʬһ׷϶Ӳ챦ɥʬôȻãǾӲĳڳԶһ࣬Ժɥʬ׷ܵԽ졣

¶̱˵һͷؽˡ

챦Լ֧Ԯͼ򵥱ˣüվ˰Сʱͣʱ˫Ŷվֱ㣬㵽׻᲻ᰡмˡ
İɣҴ˽飬һᰴϽѧȻġ

ؼҵĵڶúܳʵպͷ˯

¶Ҳϴ˯ˣҹ¶جΣ߽ͣŻ֣ǰˡ

¶¶һѣ¶ѡ
¶һ̣جˡ
۾óôᷢجΣѵǰ챻չŵˣ

ƨᱻŵ¶˸ۣɷôһȻ漣ؽ־ɢˡѹյߣμСˡ
һ´㷭˯
㲻СһλؼҺ𣬺˸ˡ
ûаôƯռҵ֡
СƯվһͲܱˡСŲ˵ˣһһߣǼƱȴɱ㣬㿴˲£¶С˵Щ챦˵ɥʬĶȻܴ󣬿ڼҪʰҲѣӴȦΧǽ϶ȥǶũģʲôȱǲȱʰˣⲻ²ȥ

տʼҵȷһرۿ˵ĻŵֱһׯںɱѼ˳˵ģ
Ȼι̵ĴźΧǽţҲͻˡ¶ɷųͷͿſΧǽϾã²ȥ֡

ıŮǷһֱ⣬̹Ȼܡƿӵַ˸˸Ƽ˯ڰο䣺ʲôСܿ㻹ǿңܸǺ£ҿ챦ͺǺŮҲһ㡣
¶ѹĻðһãˣ
úúã˯ɣҺ

¶ôƣĺԽԽ¶£Ҳˡ

*

˯ѵ磬պϴõ緹˳ռʳó󣬼õĹϣ糬ĸѹ緹Ҳóã׷Žϴɾˮ̹ĴǴͰõҲһ
Ƿǳģ̫һʣսһֻ緹׷ʢʱͷĵһˡһ£óһֵֻͲ·ͣˡ

û취պֻý緹Ҷϴɾų̈һ˱ࡣȵװ˰Ͱ׷Ͱ˱ʱѾ

Ҳ£ⲻҼԺǿϾûҪ֮ͣˮĻپˮáû粻£ú͵ƣ򣬴˯Ҳûõĵط
ͣ챦˵̫ʹˣÿ춼ҪMP3ĸ裬ûеֱĥԴպեɾҲʲô黳ûˡһߺ쿴ڰҩͷﴫƹϣµЦֵЦɫѿͷʱܹϵĺɫ˺ۣǱ֦ģʱˡǰ쵽Һǵȵһͳȥڴˡܱ߼ӺţЩֵı£ҽҲܲ˽ʡиëɽȥҽ̫Զ̫ûôǶòҩ
ڵľƣ쿴ϵȻҲѡȥȣֻﻹȫ

ҪˣŴ϶û˵ĸףʵڷĲ£ﻹƹͼϣ£˵ʵŲס
Щ꣬ղŮƹǹʱģһƣ޹⣬ƺûἰæڹԮʱϣаߴֵġǰ財ˣϻ̽ʱСܻ˵Ҫչˣһȴֲֻأ

ûжʱԶ룬Щвֶƹһţüź͵ؽѣųҺгڴ൱˳ڴռҴǿܶ࣬ż칦Ѿɥʬãˡ˳õҩҪߣ˵ԵѾ֣ڵ˲Ե

ֻиԵһܴչͼ۷塣

괩źɫ·Ҳ⣬˫۾ʱܴ˹Ŀ־У쿴СʱͺܺͲˣһоսĿ־塣
ѹסĪĺ£Ц˵ҸŮѽˣһֱܺãĩˣҲ֪ҵ֤ܲõܻžͺܺˣʲôչͼûнĻһ¡

ֻһЦŵġȥʱСһ㣬ҿѪݵֻ

쿴ϸţƹˡسʱͻȻһֻҰΪ˱ò෭ˣûˣֻӰ뿪ĳ֦

ǣ

裬ҩˡݣ˰ӵǰ¡

Щ֣պл˵
˵衣쿴Ͻ̵ҩϣһɵ˵ûŵһ
ϧؿŶӣ֣쿴ϣͬСˣȴӰȫˣҾ͸ǲٰ졣

쿴ϵɴ۾裡ôôͻȻ
ɵӣҶӣҳΪ㣬Ϊ˭أ

쿴ΪĸΪЭжغۿ裬СܺõģԺһТ˳㡣
ããܵܲ£öһ㣬ﲻгô㿪ȥȫʲôҪֵġ

ȶӶſȥ󣬺ӷ˻ӿȥĶ̾˿Լ˫ȡ˽һ죬ƽʱҲˣѵȥ֣ǸȷպһöӺ㣬úãǴѧԺҵڳ﹤һ̫ˣﻹҪȢһûĴãպɩӵн飬֪պ˸ĸ顣Ҫ˫̥Ů͸󲮼
ãøһ֣պܸɻ˵ǴAһ·ϻؼңպˣﶼɱˣǾǿͬɣԺ˵ġ

쿴Ͽɲ֪̣˵ָ֧һǿļθˡǸĻǸɵӣԼ߳ģֲġ

ӿͣ£Ϥ֪Ůѵֱʡ

һӰ

Ȼڶų˵ɥʬҲɾŶССģôԼ

ȻɸɾӣźСİְš

쿴ϰʲô𣿡
壬С˵顣

պԺԳţѾˡ

ӭȥͷɡ

ͷԺӣһԼ񷿣յؾС԰ˣƽʱһЩ㶹˿ϺʹСڲ񷿱վպʣôˣ
ɣҴҩڷѾöˡ
Ǿͺá

˶Ĭ

ȷ磬쿴Ϻ֪֮ѾЩԶˡѻؼҵ·ϾͿʼ

иϢ㡣쿴ϴ
ҲһҪ㣬ĺϢɡ

ͬһˣҶҴ֣ȴӰĻΪǲٰ죡
쿴üɫģպк޲ҲǰԼϢϲɣʱֻ䵭˵Ҹ˵飬Ҳ˵йϵҾǲʣְɡ




17.   17    ڶ

쿴ˡ

ôͻȻʣǽô, ˵˵ұҵͽ𣿡
պҽ𣿸ңպһˡ

ӦѿڶĿ϶, ֪Ϊʲôպб˵

ҵȻ顣쿴϶, ˵϶Ĵ𸴡

ô϶, ǰʱ˵һúö飬ҵҵù, ҪȢ㣬úչ㡱һᶨʱպǶôܳϲָжǵһ˸˵ֳֻŵƯ˲ͣĸ塣

պȻЦ, Щ˸źȻ

Ҳ, Լõһֿ, ѡһĺ쿴ĵ, ܺʲô飬ݸҲӽ˾ᡢȨ뱳ѣһ̣ʱպõһԲ͹ˡ

Цȴú쿴ϸӲ, һƿء

С, ʲô˵Ƕĸˡ
쿴ϣҲƭ㣬Ѿϲ, ұͷҽԺһ̿ʼҿʱȫûиˡ

ôܣ
㿴ҵ۾һϲ𣿡

Ŀԣ쿴ϵɫԽԽѿૣôᡣʵ˼ˣŮѾȻһ䶼ûйϵ˰̡

պкŮ꣬䵭ؿ﷢

ҲϲˣԸ֣˭Ҳ˭
쿴ϿЦ̫ͻȻˣСǰǻԼҪһģС㲻ôҡ
Ұѻ˵װ𣿡պ΢ЦҵνˣҪҿ˵ġ

С֮϶ᣬҲǺܼѲߵģ˵Ҫ˵֡쿴¶
б󷽣챦һϽߡȷ챦պ³֡

䡣

ҪûˣŻûͷûβ˵ʱ쿴ϺȻɫ䡣

Ҳġպؿʲôʱϲõġϲ֮ôİõؽҵĸģ꺮ůϲ𣬻ǴһʼңҵĻҽ𣿡
һ׼ĺ쿴ϣεĲԸԵͷһҿ£ѿ

ɫ԰׵ĺ쿴촽˶ȻһҲ˵𾪵ؿպ񿴼ʲô
ͱˣ䵭Ůˣպ

Ҫ˵ʵģ˵ʵӡˣ֮ʹգҲ׷ԺҲҪнȥɣҪæˣûд㡣

쿴ˡ

֮պ챦͵̸¶¶߸˵˵͸÷֣ؼʲô˼ң쿴ﲻǸ缸С쿴̸ƨԣǼҪСģҾͲ֪С쿴ϽϴģĻǺ쿴͵ģСĹģ쿴Ҫҵ˰ɣ˵ͬˣҲ֪Ƶģ˵ͬ⣬϶ǿСһˣԼ˶ˣʹСźˣΣ
𾪣ˣô֪ģСʸ쿴ˣô֪
֪ˣʲô¶öɷ߿𵲵Ҫȥɹء

ֶպ˵ǶԹȥһθûй౯ˡЩʱʹͿٴγˣȥɽϿ˵ﻹкö࣬á˵Ҫϵ챦Ҳ˳ȥ
ɽСƽ϶ѷʬ壬⼸ƺ˾͵ˡηη챦Ƶȥѡһ̣ɣ˲ٲȫ˻ȥ춼ǿպװһЩռȥ챦ȫûз֡Ĳ𽫺Ժ񷿶ˣֶѵǰԺ챦ĸ²ۣʧܣڷйأȻôܣﻹҪ֡

ؼҵĵڰ죬Ӵˣϡ棬ųȥʲô鰡ôҡ
ЦţǴãܳＸҶûгˡСæͷĹʰˣС˵˵ɣ
ȥɣ

պûͬ⣺֣ռҴˣԼǰɥʬԼûñ˰æ˺ȥæ˺ȥæֻһˣȫ˵İΣҪҲСıץ˱ҧˣԺɾûŮ챦ûнˡ
Щȣ׵
ҵڷ˯ҵܵܡ֣Ҫ˵ŮǾСʱһС£ֻǰţҲˣԼ⡣

¶֪ʲôʱſڣš˳ȥպ˵ȥò㡣
¶ҵӣ
ӣ̫ӣܸܵҿ͸ҴӦǼҶ˶ٸжСǲ⣡

ĸšˣպͷص顣⣬˭סڰȫĵطԼһĲռҴɥʬ䰮Լ뷨Ǵ˼ҶܹԼſڵΣȻһɥʬ
̧ͷĴ̫ŵׯѾüûнˮˣϲڵǵˮ

ʳǺҪġ

ٶ༸죬˾͸ˡ

****

յܾĴ𸴣ôʧ档

С岻ǺǺǡˣɫѿ

ȻԼĸףʲô岻ܲܵö죡һ̾ܵɽȥӰˡ϶дʣ˼䱧ԹĻǿԼ

֣У·ϾɱɥʬˣҪȥҽ㣡ҲѿøĸԼν㡣
˵㿴ݸ첲ȵģҲȥáȥС

ϣͨΧǽھӼ𾪵ǣһŵһ˼ҾȻȫɥʬЩֱȥ뻢ڣŵ˲һƤ

ڶ죬׼ˣͬͬһ˼ңɥʬȻסڡ˼λÿɽֻҪסھͰȫˡ
̫ˣٲˮĻҪˣҲ֪ôˡ
֪һֱûҳ
峤һֱܰͷð㵽ǿԼ
УҼҵʳȫˣһӿ϶ջȻĻҪһֱҪˡ

ܹ߻˼ĩٺĵʮ죬Ϊ˼ũɺһȥ佨飺ȥίᣬй㲥ǿͨ㲥ԾȣȻٴһɥʬ
ȻǴѧǴǾȥίɣ

˵һҳˣպ͸һȥϵʱ͵͵ˣȥ
ҲҲˣҲҪ㣬Һվһ飬Ǻо飡

պû˵

䣡Ǻġ

ˣǾһȥɡ˴Բ

*

̫һʮίĶС¥ȥ˰οǣ·ûʲôɥʬ
ӦöΧ˼ſˣǼһ

㲥û˻ãŪ£Ⱦ

ιιõˣ
ҹŮܸɣй⣬ϵ˵϶磬

ʮĶ忴ϵ׳ɹúģֱļ⡣Ӧ̽˵˵ͣ¡

ܳ

֣͸ֵһؾ־ûóԣ˶ܲˣ߰ɣȥ

һֽȥҵĵضһĿʼȥһͰۻˣǸϽ̫󣬰ˮóˮȡ
ũ飬˲㱻򷢵Ա߶ңպɽ϶ţһߣһĹ

㣬ǰ쿴ϸ翪ˣ쿴ϸðʱ򻹹㡣
Ƿˡ
ôûȥءסˣˣôأ
òʾͷˡˣһݣҳһѾʰˣ㿴ȡҸ͹ȥ쿴ϼʣǷݾ͵ԼȥҪˡ

ż㣬˵ʵʱô֣ôô㡪
ǰҵȷڵҲˡҵİİ𣿡
ȻնϸΪĺ쿴ϰպ¼

ǰ𣿡
϶ͷǲʲôᣬҪҰæ𣿡

պЩҲ𣿡
סˡ

ǰû⣬Ҳûһ룬ɼȻ˵ٶӲ°࣬ҩǰôңҲ㡣

׻պվȥǱŰɣ¾ͺҡ

;ɥʬպڵϣ̫ѾʺϼˣǾټس̵·Ͼʮֻɥʬˣպ֣岮ͽųȥϳͷ£һͰɥʬˡ
·ίʱһ¥кǡ

֣

֣Ǵ󻧣ǼҺڴƫĵط֣˵ǼͰܱߵɥʬˣлţͲͣʵڳˡǹżѾæˣǽ㲥֪ԭѾʼ֯Ծˡ

Ǽң֣Լһ

˾룬ʿ߰Ӧ֣ͷŵлȵ֣ͷҵɥʬɵ쳹׺˲ŸԻؼңһ׷жجΣǾͲö֪ˣպ֪ģϾجˡɱһֻɥʬ¶˵ǸСʱ顣

ߵĶȻ˼ҿ֮죬½˳ţɽϵʬԽԽࡣסѬܲˣûмͽʬȫڿˣϲľݡ

պҲ˺쿴ϣҲμũȶ飬Ϊҵˮȡȣһˮôˣḻ˵һճɿ϶̫á
̫ҲȫûճǿҲ֪ôˡ

Ǵ⻹ûͷʵڹܲˡ

һڣǲźɥʬɾռҴ屾һʮ໧˼ңЩ굽ͷӵҲжʮ໧ˣʣһʮ˼ңˡ
صռҴͷϣǾٰ˼򵥵ļ

ֻ֮칦ڴǽֻһŹ롣ɽ·խǼ·Ҳ·ϣһɥʬˣҲᱻסһ·Ͼܶ൲סһ
ʵǸ⣬ֻ˺ü·ϣڴ峤İ£ѲԱһűһʮСʱѲߣ࣬ÿÿóˡ

˭ҪǲԸˣǾͰȥס峤˵

ڸǰһˣû˸ҹŲ˵ҼҰססĩÿ˶񾭣Ϊ˰ȫÿ˶Ŭ˭ҲϣŭĴпܽȥûԸȥö뿪ӵ˶𣿴Ϣ˵ͷѾˣ

պСҲˣס游ĸϷ
ռֵܣһŵڼũĸ粻ͬⷢˣһСͷճǽӹ̣ڳ򷿶أֻйŻ
ҵķBǣAǻռҴľҪԶ֪һöѡǴAǻΪӦʱ磬⻹һҹŵһֱ˰£ִռҴʱһ˵ӱˡ

ֹһ˻ͬеĻˣ˵ʶѣһͬġ峤ǰڴĿշûжʳˣǮв٣峤ҪǮ˵ûʳǾ͸ӡ˽ָȻ˿ᣬЩӶռҴ壬Ժл䣬ҪûʹǾ͹ãڱӡ
ȫƱͨ

ﾭһʰȫܶ࣬һָյϢպÿҪľǶںܲժʱÿռʳʱ򻹻ȥѲɽ·
ͬһǰѺ쿴ϣǰ߱øӵڵ쿴ϵĴȽ϶࣬Ȼῴƹͼϣ£Ҳһ𵽵ɻժؼҵÿζıԹһأϣ¹ǲ㣬ʲô򲻵ǮҲ򣬰

ϣ¸պԹһͨպû˵ʲôֻͷĻ
һ£ҰһܲŪþȥϴָá

û£æİɣˣǲǸ쿴ϷˣŸˡ
š
ãöԣȻǷˣҲ¸˵ƹ˵ƹĺ쿴϶Ĳͬ˵ˣܽᣬǸöǷǶԵġ

պѵķ˾䣺һؾ͵öˡ
һ̣ϣ¿ڿĺƺԼպøˣպô˵ɲպᵽˣֱͿ͡




18.   18    


ǼܹĶ, 󲿷ˮһһЩ߽ǵĵطһЩ߲, ƽʱտ, ᵽЩɢĹʱὫ߲صȥԭȼﻹںԺȦ, ǰʧ˲ǮͲ, ֻ˼ֻֻѼ껹༸ˡ
ǼֻѼͬĴƹΪĩڽлɥʬɱˡؼЩ죬ЩѼҲ½ĵò, Ĺպûԡ
һĵؽѺܿװܲ, ڰ˵ʱ, պŲһЩռ, ûкܶ࣬ĸׯںĲ壬öǻֵᷢġ
ΪﻹɸɻƷȽϺãܴ, ЯʱҲ, Ҳȡá

¶ŵؽĶ۵̾ҪȥҲǱʽ̫ˣĿˣǳ˳ҲԲ, ͳûĸܲдҲûñ˵˵ǹڴԼʱı

ڴӰȫˣôҪѡЦǺǵأٹµˣӻںأӴ˴˵úܲңûԵûȵģжˣҵ㶫ԻҪǴá
ǣǰǿֵصģڹûȲֵصأ¶Щ˵ššܲǸöǻûʲôԣ׾͹˼ˣҪǸұ͵͵ͶһĲ㣡

˻˵˵ʲôҲû͵͵Ͷ졣

պúЦǳǳЦ⡣

ûãؽѵԿŽģƹҵ۾ʱҵĻ֮ʮûϵ챦ʮŵһμ塣ʱѾˣСװرؽǷˣ̬Ӵûзǵ¶ܲڼһֱۿ˵͵СˣҪǡֵصġˣ೩졣

Ȼˣ¶ֻڼ͵͵֣Ρ

ͣˣպżȰҲСҲ˵ˣܲãǴڻã˭֪ԺᷢʲôҵûϵҳԿԹˣ챦أҪһ죬ؽѵĶռطû취ȫߣ·Ҫкܲô󣬶ټϰֵĦгܴ߶ٶҪģѵЩͶҪˣڻûвժ꣬ȫժɲ٣裬ǵöһ롣˵ͳȥˣ޼ǡ

ÿǺܾã;ˡ

ɺɣܲܲɣǶᣬռطᶹǺ͸ɶǣһ죬е˿԰׷¶İˡ

￪ʼæµ챦ҲպһæƾֶһݹᡣҪ͵̫ˣɨ˫ȷҷ

ܲ¶ʰ˵ֻᶹǺܲóԣܰ׷롣պʹ챦һɣϴɾô죬ٰƤƬŵԺɹ
ɹĹҪ챦ͷ㣬ɹɹ͸ˣ챦˵Լ˺ѿ۾һɨװ͡Ŷһȥˡ
ﲻͣڣﲻͣһͻһЩһ˶òС
ƹʱһ䣬պȥٲɷҶⶫۣǰʱͿιûιˣżһЩȽ۵ĻųԣҲԲ˶١ֱ˵ٷҶŻȥòء
ڸûضȥķҶû˴ˡռܱƷպͿ˺ܶŽȥ

ҪٸﰡҼҲУԼȥڰɣ
оʪأŪһЩȥɹˮȣͷɹøһЩ

ڰ֣ҼҶúܣͣԼȥɣ

Ժɹ˷٣¶ҲûܣæҪȥ⣬󣬿һʮҵĴס

裬ҲȥպҲ˳ȥ

*

вĩǰЩ춼϶ˣʲôɥʬȦͷ໽Ҳܡ˼Ͷʳϴ轵£Ⱥι죬ͽݵķ˻ÿһÿһͷôе˼ȦͷҳȥϡȹɱɥʬѾ죬ȣ󲿷ֶˣʣ¼ֻǿţÿ춼ڵӲ˵ۿҪŲסˣ˾ʹǰɱ⡣
ҪɱǴֳ֣ңֳΪûʳҪҪôסͺ

˵طͿΧ㣬ƽ˭Ҳͺܶ⣬ͲòС
ɱļͷöҲǣ˰࣬ûأж˼ǱŻʳ뷨ģݶ˹ͷųͷңΧŽͷ

ŶӣŶӰȵǼǣѴĶȵǼǣٸݵǼϵĸ⣡

պ¶һŶӣж飬ҾڸڣŶӵ䡢ɺհأǰһ׹

˺ˣպҲ˼ɸ磬ظ磬С䡣

¶ͷû
ë˲ĲտС˵һëȡ

Сô˵ôСһɤӲ
ûûУȿȡ͵ƳһպĿǰЩѹ򴽡

ֹڿպհֵҲü¡ǰѾͷǶ۾ģȴڴкͲ˵ˡ

¶ɲ֪Сתŵ뷨Ķ⡣

㡣һ
պתͷôˣ

㣬һȥɽҪһ𣿡

񣿽Ŀζ֮ģǶѼСʱǳ͵͵ɽʱڵȻҲģǲȴͶۣζҲֻǱȽڣҪںܿ

áպͷҲһЩŽռţϾǼһ黳ڣܾñȱ𴦵ĸζ

µܿɱһֻ̱գŵպĸŮʱѾǵͷˡ¶ŵظ̾ǼȦÿ˰ɣ
һЩСУûҲû취ˣҲ˰
¶𣺡ɣ
ɩӣͷ˵ģҲ򰡣֣ЦеģЩ˵ģڿˣԼҳԣ

ռҴľ񲢲յģֻ˵ǴͷһЩϵĴ˵Ѵӱ߹ģ쿴ϼҲ֣ģúܴ󣬼ʮָԣǼΪ˺չȥιڴܲ

˵Ц¶ͶԼҪĲλҪһǰ㣬һ廨⣬һΡƽʱʮȥǮعչЩ궼һ࣬ʮ׵Ǯ⣬ôࡣڲһô˿Բ⣬ܲ׷
߰ɣ¶кպպһ£ҲҪ

а׾ƣ֣㻻

׾ƣ֣۾ˡĲãͺúȾƣ׾ƲþĻǰ׾ƣİ׾ͺˣһ׾ƾ̲סҪˮ

Сж٣
ƿҴӳģѵء
ٶȵģ
53ȵĶࡣ

֣Цÿļˣúã53ȵĹƿȫңҸͷ
պҡͷ壬ͷȫҲƣҸ˵ڳңûܸô׾ƣʡŵȣڴֽǰÿ춼һڡ
֣ɲǱͷôӹüѣȵˣȻ

ǮҲʹˣҪǮʹʱҲǱ˻ɫһƿɡӱóһƿ
һ֣͸ˣӿưƽʱ᲻ȡ

ƿһģ
ƿһƿһӵġպҲһ£֣۾֪ǸҲǺþơ

Уһͷ˾Ͷ㡣
ãͷҰɣһؼԼɱѪҲѵõĺöպؼøʢŽѪ

¶һĿɿڴպѾ̸֣ףŮպ͹ȥȻѾȡ

裬߰ɣպƿȥ¶ӵһǡ

ʽײ˶ˣۡ

ҵĹŮȥġ
ʲôѽȥ򹤵ģʲô
Ҫ˵ŮʣľǲһȻ˫̥žͲһˡ
꣡˵ʲôأȿȣһͷǼҲżˣȣóԵȥ
˵ʲôˣⲻǴ֪𡭡

˻ûߣ˵ɫ̫áͷŴӣǻȥɡ

ߵ·ϣհ̲סʣСãСһģôô׾ƣһƿûУҪҲУҲܻˡ׳趼ˡ
ίãӦǽԼڷվĳõġҲЩڣʱ͸øһȥԼôôɵ

˶ܡɵһۣ˵ҲΪʲôСûС䣬Լ͵ضˡ
磡ô˵㣬̫ˡԼ첽߻ؼˣհʼ磬ҵ°Ǵ˵Сˡ

Ҳ˵Ҳǽ˵Ҫȥ㿴ŵС䣬ʱһȥ
ʱʲôóԵġúã֪֪ˣ

һߣһͷҲ͵ˣպʣƿó֣Ůϸһ飬պͷǺõģǺǻȥˡʮСЩԲźϲպЦЦóһ֧ɿȥ԰ɡ
֣Цۣүүر񣺡лл㣡

裬Ѱֺɣɱǻˡ

¶һתͷ󺰣

ڼҷԺĲ԰ӣôһͷˡ

֣ˣʮ׸һͷ
֣ͷû裬Ůܸɣƿƣƿ¶ǾԼΣͻһͷ

裬ƣƽʱһƿҲҪһǧ࣬ǰƿƵǮҲͷˡ
ʲôƣôǾƣСﻹжپƣ

¶ڴߣպҡͷ

¶ɵЩʧ

Ѿһ飬˵ߣһʮңˣ˵תһȦɱȥҷȥˣǰϵɱɱأҲպһͷԭԼɱˮҲԼɿˣ֣ɱˮġ

ɱ¶һͰˮЦúϲ£죬պ飡

㣬˳Եú㣬ͷ˼⡢úڵؽܴøһ㡣ԼǸܴĿ飬¶˭˴֡
࣬Ѭƹ̺˳ζ

󻹸հأ͸˵һϱ¨һ𵽺ɽȥˡ




19.  ѧǶ   1 

񲻺, ¶Ķ̫˲óԣҪֲصĲۡںɽ˰СʱڵһСģհû, ò, ͷ˵ǣǵ濴

аɣºҡհزĻһ, ôŴв仰ܽ, ˸ƽ¡

ͷȥһҵˣպڵúܸˡ

㣬֮ǰ˵ϸˣ, Ҹ쿴ϸûʲôģǰҲ, û̫, ҲΡ, Բ𡣡˵ᶨǷʲô׽ãҾǺúõ, ܽҵĵǸ𣿡
պ֪Լл˵, Ҳ֣ǵȻǽãҲúõġ

ϲЦˣǺͺðɽ㣡
šպ˽Ը񣬲ۡЩ϶Ҳ뵽쿴֮䲻ԾĵطǰŻʱĿ, ᶨӦĳ־ڸղİ֮䣬ѡ顣˵ʵպЩжҲֻһ˲䣬Ͼ֮ǰĵȷȷ˺ȥģ׷ףȥ˾͹ȥˣ֮ﶼȫµģȻҲǣ

񣬽ڰɣ˷ܵģѻƹȥˡЩ׼ɽպۼּⷢҰ͹ȥժһЩ
˶ⱡҲ𣬲óԣҪ۵Ļɣרȥģ۱ȽϺóԡ䳢һֱҡͷ
ҰܳͺܺˣͷɹԲɣһġ˿ռ֮ĶǿˣĶҪյռ

ض飬ָ⿪ᣬصʱܺãܿʧˡ

ԭ˵ð׾ƻһͷ󣬰͹ʷһ飬ʣǲǲ˽ˣôоƻ⣬һĭӶûС
֣ʱѿٴӿ裬㲻Ҫô˵㣬ԼģָҵʺܹƽĸһԳкƽ֣ܹƽģ

Ķͷɵʲôƽʲôƽ֣еûоǲƽ˽ˣ㵹ãɵȥ˼ȥҲ֪Ҫ˵Уҵùȥȥ
裡Ҫұôڽǰ̧ͷҪȥҡȥԺܡ

ɰѼ˻һϽźȥ

ֻһ׵ӣ΢һ㶼պԭؼż±ܺãǰͷ춯ϵЦݾ͵

裬һʰȥϴ

ϴպʰ;˸Ƭζرá죬ÿ춼⣬Ҳܿ챻꣬ⶫڵúܣպûٷʱȥڡɹõĹԲζŴ㣬ʹɽʱժһɹԡ
¶õɫζŨӮһ˵һͣͨ紦ÿպ·ܳʵ

ϻ˵öԣﲻţպھʹͨʳȡȫҸеĽ׶Ρ

Ӱ˼Σĩʮ죬պɽȥͷһˣµ

һȥУ̫Σˡͬ⣬гԵкȵģ㻹ʲô氲ȫˣȻ֪ͨǡ

պ˾Ͳģȷȫö֮˶ҪˣȥϴϢͬʱϰɱɥʬҪѼʡʱպ峤ڴֵ֪࣬Ҫɽ峤뷨һŴӹˣùͷ飬Ҳܲšպ˵żҲ˳ȥʣһʧˣȫŻˣպСһ㣬ҪЩһȥҲС
û취պֻԼϢ˵Ҫһȥܾˡڴڣպ˺쿴ϸƹ⣬ͣкѾһûʽԻˣ쿴Ͽɹںܶ࣬Ҳôֲˣɼһµˡպʱ򿴾ӵʱҲԼ˲٣Ӧ˸ǿȵĶĵƣо͵˺ܶࡣҶһɽҲո˵󣬻пռܣҪǻһǰء

СһȥɣƹҲҪͼϣϼҵϢ
պͷǾ߰ɡν

ʮǲɽʡĿ֮֮һĳһ˶ûУպȥϿϺңҵĳγĦггилһЩ÷ɥʬʬ塣պ٣ŴһȦ۲쵽һЩ¥˻ĺۼҴڲŴ͵͵۲ǡ
ҴǼ£պУܿһ¥ʳƷѾϴһգûͣҩꡣ

պҪƹʡ
쿴ҡͷϵֻʣһǳǳİ̺ۣЩЩӢͦϢ

պҩǰͣ£׶Է˼ˡߴƹ³ҲñһЩҩбеĶͼϣʱǱá
ƹһǾ߰ɡ

ҩŹصýģźĲŶţպòţҩʳｻĻԷҽȥ𣿡
£Ȼͣ²

ƹߣӣô鷳֮ǰҲûôɣֱҿȥˡ
ô嶯Ӧˣһѣҵţô
ƹӣðɣ˾ͻῪô𣿡

Ҵ׺⡣պȡ˵¥üλãĶչֳ׵ģҲˣĵĻһ˽ȥͿԡ

ӣ˿ˣ̽ͷֻܽ˵ֶȥҷ
պ쿴ϣҪҩ𣿡
ȽҪĻｻ쿴˵꿴ƹ⣬ƹ˱˵ǸҪܡܡƷ

Ŷõġ

ƹ嵽棬һͷɥʬתһȥȻһ죬Ų̨ϡ
쿴ҡҡͷպ˵Сһ㣬¾ʹһῪײȥ˵⻰ʱصطŴ
á

ӺźᶫһŲų״򿪣ŵһˣһ׳ʮͷˡ


պȥ˾ͰŹٽźӺӼȥպվһûж˿еģź˾

߰ɡǴպ¥¥ϻŮһˣ˾Ǹղſպһλ컨ܵͣ˵Ƕ¥ʵӦ˵Ǹ¥պֻɨһȦȻѱƵм䣺ǳģ˶࣬ӦҪʳҩҩβȼȴԲ

ǽ׺óպװʮ׻һζխĸ¥ɢպǼͬʱʿˮ

ܻ𣿡

صͷ
ǵӣЩպóԼдĵӡ

Էӹüɴƾ;ðҩҩֹʹҩϰҩҩˮάأƬСеûͦȫڷöйҲ̫ˣȫʮףٰ
Ҹղ˵ģҩܵԣ׺ȴܹġҪ಻࣬Ŷ˵㣬ʮ׺ЩҾͲˡȫˣٹҩҲһġҪĩǰĩڣЩҲֵǮպ²⣬ĩȥһˣһֱûлָǻʵԡȻҲʵ⣬ܹũԼģһΡ

满кüҪȭͷסˡ

պγĵ侲ؿżУȷҪôխĸ¥ȺҴ˵ʵҲܣɱɥʬͷˡ

**

˵߶ۼĵϣǶǵкüȱڣ滹кɫ⼣˶ɥʬڵֺۼ
ֵ壬һ˿᲻ҲմȾɥʬ

ᣬһġ

˺١ΪܶŹ˫ڱ˴ƿѪڣ˫˫ٶۣ۾ǣƤӿϺɫ·ǰ󲻹ʮӣȻɥʬٶȸɥʬҧ˱ࡣ

˸պ࿴һۡպϵҩСϰ壬Ϳϰ˼أĻҾˡ

ϵң

ҩ

ϰһż󣺡Ͻ侲һ㡣
зȭͷ˫ֱأصպ

ҪʳҪʮףҩȷܳԱҪҩ˵ҩǾģȻĻӵٶʳҲˡͬĻȻǶˣ֮ǰҲҪҩյʲôò

ãʮһҪһЩҩͱף԰ɡʼֻʮףп۵Ŀռ䣬պԤھʮ׼
У
һһ⣬յʲôԮϢ𣿡

Ԯһʼеġϰ˵һʼԮѶţĳģ̫ԶˣǸɴûжղԮźˣʱյҴߵȣķܣǸɴûˡ
ǻж𣿡
ûˣҪľ͵ǰĵһңʳĵطռòˣֶûҪ

áպͳȥʳһûȥ˵ǻὫøͳ

ĵҲ̫ˣͲǰ𣿡쿴üͷ
Ҳ£ƴóɾ׬Ӧ֪ҩжҪҲԺ󶼺ѵõˡҽֻ࣬һСֻ֣ʳ۸ҵĽҪĻ´ԼǻղڴҺ˾ҩϰ塣
á

˰СʱɥʬΧ۵ԽԽ࣬˺ɥʬƹɨһ£УԽԽˣǴģ
˿ڶ࣬϶кܶɥʬҩõ־ߣ

óϰͼдţһֽһֽҩ
պȶţȥף򵥷һϰЦ˵ġ
ǾͺãԺٽ
ϰЦˣãټעⰲȫˡǹţպײɥʬ쿴ѹһҲϳˡҹ˦ɥʬȻһҵ꣬ſʼϢ΢Ϣһ¾ͿʼҶ˼̨պ͵͵ڲֿ̨̨յʮ̨ϴ»ڿռţռط쿴Ҳ̨ȥԣܲܽյƹϣ¼ǱߵϢ

ڵϢٴγš

һƬҵʳĲ٣ͬɥʬҲܶࡣպʣӶη쿴ƵƵķ֪ԷԼļƻ˵ֿжһǰʯ¼ϰɡ
쿴ϳһ²ŵͷСһ㡣ƹˡ

û˱ˣպһЩװ·˴룬ֵڵĴЩĿĺȷȱ˵ƾռ䣬ܹЯڱ˺ӡƷЩƷòϣԺܻϵģʱóԼҪĶռô󣬿ҲǿţΪδഢһЩʡ
С̵ꡢСպûȥȥҲҲʳˣĿǰʳﻹ㸻㣬ǱȥҴʰɡ

ʮҵֵ꣬ꡢꡢװꡢЬꡢƷ꣬н߹ӺũƷֻ꣬ҪûȥһЩŵģѵģҲȫܿ
ϵҴ߱еĸ࣬ҲAԽҲܻɣҲ֪Խôˡ

ǸŮǲɵӣЩûʳĵ̸ʲô
һһɥʬǲģ
ֽȥ̲꣡

ٽС߲㣬Ҵ͸¥£ڿϷ

ȥ̲
ˣֵȥˣҼǵһŶƷɣѵҪƷĲϻȥԼ̲裿
Ҳ̲裬Ҳȥ
ǲвȻͷ֣϶úѿɣŵɥʬ

պСԽֿɽĵ̶һ飬ƷϣûиСԭϡЩڲãڳʱŶҪˣĿռܹʣӦҲܴЩϡĩʱʮңƷûô翪ţĶú
ϣ˸豸ƱͰعȵȡ
Ҫǣҵ̨ûĲ͸һͰһ̨ںҵһ̨һѩҵģб񶼱ڻıѩˣѡ̨űȽµĴѩߡ
ûзɾ裬ĶŽռҲ°ᵽ°˿ȴֿտգǲô

һ˶˵ض飬֮ûȥĵطʵɥʬԽԽܼЩģϳԼص㼯ϡ쿴ǱߴҲһģ˴ʮӣҲϻˣҲķᡣǻӣڼžɥʬ׷ص㣬ӿһȦſɵĽͨȻŴ⺰ȥˣ쿴ϳͷ˾Ϳʼء

̫ʱţʱѾ̫¡

ô·ûأ
պһһ̱۵뵽ѵԼһþռҴôԣ³·ϣȻϳţ̸ϻȥ




20.  ѧǶ   2  

ڿһ·ʱͿ, պѯʼ䣬֪һ糣ݺһ

ǲûأһ˭ֵģպʡ
ҿɾͲ֪, ȥʴ峤ɣ

û¾ͺ, Ӧ͵ˡ쿴ҲһȻȥ, ҩͷüϣȥ㡣
ţʱ˵ɡպϳ, ش塣ȥ峤˵·ûص飬峤󾪴ŭϽóֵʱǹ͹ɽֵأǾȻҿ̳࣡ȥˡ
¿Ǵ£Ҫһûط, Ժ˶ѧô죿û»ãҪ, ǲǵȵſڲŷ֣ڸҶָ, ͷˣСӿɲ, ʱ¸Ӧ

һġ峤ѹŭȰպһ˵պ˵꣬ˣɽǵ˵Ĳ, , ϵùѪϽؼȥϴɡ
պıӰ峤п˸Ӱ

պ´峤ˣȸǻԼҡĸڵ, 챦æᡣ

ۺöණȥɨˣʲô
Ҵ̲õģǿ̲Ȱɡ

챦ǰһ𣿽Һ𣿡
ְŻһɣпҾѧҲԽ㣬ܼ򵥵ģȰѶȥպԼװҩӰҩǴӼõģЩҩȻ÷ϡ⼸˵ʹҩˡ
̲ӣ챦ܿڷǰˣɥ㣬̫ˣҰ᲻ˡ

պæ̧ʮͲˣǽſռȻٴӿռųϵġ

Ǿ͵Ȱٰɡ

һӵˣ˵峤ڴſڰչֵܴˣһ´ÿɺݣҿӡ
ɲǺô峤ûҵչչɽֵܣڴڣͰ˵Цģ峤Ȼŭûȥֵȥץ˰
ƴȥ˶ˡ

峤ˣչֵҲǣúֵ࣬ĸСʱܿ͹ȥˣҶôֵģôôŵأëһͷСˣʲôˣ
ⷹպ裬Ҵϴһ̨̫Һ챦̧

Ӵžͺܹҵģ¿ĭϣһȥᣬݡһͽǰߡ

ŵ˿᲻óˣȰŪ߽Ӻãװã˵

ž

ͷİ׳ˡ

ееҪ磡Ҫ˯챦ȥMP3¶ϨͷķðöʢڵƵ³
պû˵ԼüĶȥһҩ¶𿴹ҩͷҲûƽպնࡣ
һ䣬һ±ʳ䱾ͷʢⷹպ˺üӣ԰ɣ㰮Եģ

պЦЦҧһ䣬Դ࣬нĺܺóԡ

һƻֻͨ͵ơռҴǶһݡȻˣǱ˼Ҷûз֣ҾУ̫ͣʱȻˣ˸ͣʱܽſȸ¡ǼҵѾõÿˣ˰췢ȣԼ᲻ÿƵġ

ôͻȻˣз˰ɣۣзӦҲܿ˰ɣʱҹ˯ҪǱˣ궼ˣôôȣ졪ҡΪȷ磬ײײɷ򣬡Ǵ˾ˣС̫ˣźǹȥɣ״磬״״үүʲôüƽϵġ
ˣվУ߰ɣ㲻ȥ
Ҳȥɩҵúܣʡȥ˻ɫƣҲͷȥȥɣС򣬰ѳǰѷٰ˴ȥǺö

һȺ˺ƺƵȥȥ˲ŷԭѾ˲ˣھӣӴˣ⡣ѽһֱûʲôǮӶȱ꣬⻹һôĽĿأöˣȲȵĵԵνˣϾ˶࣬зҲȰ

Ҿ͸װյСҲôˣôûǮյ
С˵ż˰ɣǼСܸɣҪʲôżҰ
С۹أͰˣСӵģʱûҲ۹һͣôˡ

պѹڷﴵСȣھӼСҪ棬ĸְͬˣͰѷˣ˸ӵſš

ȤҲû¶ߵģֻ˵ûʲôҪ󣬸һ׾ţ̫ͶҲ̫ɽҪа˿鸹ûҪÿҪǶҪҪܰεɥʬžɡ



СǿЦأҪɸ߿ɸߣҪһӼ޲ȥˡ
ǰϷһ׾ҵõŶ
һװ˾͹ˣҶǰʱڰߵˡ

Ӻ˵ģ˵ġ¶֡

ˣиҪһ㣬δҪȢңٵøһʳҼػеܵܣҵðѶҵܵܣûмױģҪȫҲĲҰ͵ܵܣʱһס÷ĳŵչ˺üˣȻҿɲӦ

⻰һҼžΨзŬȷ緢ĺ

裬˵ûɣҪҲõģԸһڼɻ챦˵òã

¶ţŮĿ⣬ʶͷԣ˵úã

ҲЦպТġǷôŮТ˳Ҳ˵պҪˡ

⣬ǽԺ¶ҲЦüۡ

ڳΨһεģֻˡ

ɢȥʣһˡһ磬ȻзȣҾͰëСݷ˯һɣ̫ˣŴӶ࣬ﰡ
Ϳӣ¶װûͷʰˮӡ

ǡǾͷ°ɣӡ
У͵ſڣһźǶӰֻڿ档

ӴϽȥסúײͷ¶¶տӰһûϴأ
˭Ӧ˭տҲܣ

пֺ࣬պŮֶֶŮǺ˯

պŶûҲû˵˼ûӦͺӣ¶ˢؿڣָղǻڣҸûԼӦܵܵŮڼ˯һԼϣңҲĺӣ챦һ죬СҲƴһòװһ̨㴵ȣǷһ˰ᶼѾСԼöѲŴģ㵹ãͷӣܵ˵ʲôӦʲô˼һԼӣأҶң㵹Ҳ챦СĺӣԼȥңҲ׼ǣ
˵һأˣĿɿڴ

챦ĵڽ뿪ţСĵɻشϣ˫ֽڶϣ̵ͷСȴ磬ŶDJ̲סȣѽܺú˯һ

ӡӣ۰Ķ챦ҲδһϣοûĺӣûУǷ֪ô

ͷţϽȥţ˾۾Сɰ
֣Ҹ̷ۺֽ㣬ǺܹԵģ˯ǰһƿ̾˯ҹ
ùĴӡ

ãԼþͺˡ
ͱˣһչ˲һɣҸ˵һ˵ŽƽţԼվҺĴ򵥼仰˵ˡ

󲮣󲮣

ɱϯ̵أĸڿԸһϯӸ㣬ȥϴ裬⣬Ⱑ
ıӰɶûüʡأôźͶͻزȥˣ

պͷĶɵǣû뵽ֻôø϶Īûй飬޶ô֮أôˣﻹǱ
·ȣԭȵϷ̫ˣ컹֣͸Լһӵ·ȣȫҶ泩Žջ񣬸Ҹ
ʺͿʼĥȻϰ˵ģʱܹ׽΢ģźšףЩҴ߶ܵþȣٴλһڣȻ۾ˬ˯Уҹ̥Ӧ»ҹĿû

***

ڶһ磬ȲͬȲӻؼˡ

Ժ󻹸𣿡¶˼ҵĺôô𣿡
æ׳˲ˣһҹû˯š
֪ǰӶ˰ɣԺ󻹸Ҳҳͷˣȥˡ¶𽫴סĿɿڴ⡢ڸʲô
ҰѺҲˣ㵱ɵװռ͸˳ﶫôôɵ߰ɣµȥˡ

պ챦Ҳ¶ڼ³ȥˣ˭Ŷܣܷ˽ճȥһˣպҲͣһͣ챦˵Ÿ֮á㲻ţպҲѹڼһ춼ͣҵԺԳȥ
ǰһΪԺ˸ÿϳԷǾͻ

źõܵܺպҲʼÿյĶƻ

Ȼ¶ϣһϲͣţպŶģǴ˴СӣûпšŵﻹëСӣպûӦʶԼðΣմģ˽óϲȣҲ᲻ÿأһٿ

ëСӻؼңԹ䣺˵ǴүүأŶûԹɷôѺӴʲôһ˯ڲߣȻĻ˻ó

ӣȰǶµȥûڼҡ˵ȥˣҪȥĻ͹ȥ費ͬ⣬˵ݲôˣûиһȥɩӺֶֶŮĽȥҲùǴﲻýǽ㲻Ը⿪ţ

հز죺ûأϿǳŵģС챦ڼҵġ

֪ϱûܴӽ󲮼ţüëھҾ֪һ¶ڸһֱôţ
裬ԼҲȥҷˣҴͣȥˡȥҷȥ
׼ȥΣհ

պԸ˽⣬֪ٲգͷҲֻھܾëСʱֹһ˲⡣ڼһϣٽʱͿʼˣ޻ˣϴЦ˿ˡ

ͷ壬ˡ

ģͷƻһֻ̨Ȼˣб꣬ۡ
˿챦úĸٿպܸǸùŮ

ֻûˣҾŮ绰ӲȻҶ˵绰ûźšһȳõ磬Ժϵ
챦죺壬ĻѹĻͣҲǴ˵ġ
챦

֣ûû£ҵĻѹŮҳ˺üǧأÿ¾Ϳ۾ſǮ϶ͣĺǺǡԼ۷ģǰٻۣȥˮȣٸ˵Ҹ͡
˹ˣԺ磬۾ˣ˹

ͰֵֻͲ£Ȼȥˡ

ǻˣϽϡ׮ѾȲݷˮˣЦʡۺúȰɣ
úȣ

۹ȻܺúȣˮйɵĻ㣬ȥHela

պˮ£˵ëС¶˸ۣ϶Ž̵ģռˣǲǿģҾ˵ߣûǶԵģʲô˶ռҪҪˣ
׮С£÷ȡĻˣϵ˲ãһͷͷϢǼҵĵ粻ǰ׸ģ磬ҪöǾô

¶˫޳ɣպҲû챦ĵؿ佱

СʱͷƺֻȫõˣպһЩۣȥ͡Ǹ˵ɽﱧ˸ŮӤŮܳϢϴѧڳ﹤ȥס긣ʵڲϰ߳䡣պܸˣպŮ񿴼ԼŮ
ôԼˣ̫ôɹˡպˮȡ
úȰɣпҾŮģȥ鹤Ҷķۣÿһ

Ѽ䣬պ˵⡣պ˵ҪۣʣҪôʲô͹Ժܾˣⶫֲ
ȥˣҴҪۣ㻻һЩԺȥǻʡ

ԭȻ˾ǳˣʱҪȷˮȻ򣬡Ҫ٣
պһܣʣ壬㻹ֵ𣿡
ֵ֣ò࣬û
ʳ׺ۣԸ⽻𣿡

嵱ȻԸˣֵĵ٣ʳʵͳˣ÷۸˻һЩԣزپҵɽԣǿӰˡ
֮ǰ˽ۻһףҪĻҲɡ

۸ĺʵˣǰһ۵ļ۸񶼱һ׹ö౶
ãϲľͰͰ𣿡
ǿɲ٣һͰСʮء循ȡ

ҾҪģжͰ
֣ǴɵõİٻֻۣͰԼԣҪĻҿԸͰҵһͰƽʱһЩ顣

պͷǾͰɣҸһһ۰ɡ
պ˼ˣ֣ãصչңһɵöûԼһ׾ͳɡʹˣһܴأǰץӡָŷϹŷɵӸպ
ķֵۣʱҵת֣һӾ׬ˣһ²Ҫ߱ˣҰ趼ܸߣͬĻǾɣ
һ׾ͳˣѷߣİҲ˵ġ

պҹһʮװĴ׺һʮװۣһ򣬰Ͱˡһʧˣ״̲ס׶װɢŵ㡣ҲũˣóǺף۴̾һúӰСĵؽյؽ




21.  ѧǶ   3  

ռ֮Ѹٷӯ, ֶͰۣζáһպûţһֱʡ̽ռĸ߶, Խõļҵѷҵ綼ðװ, ʡռ䣬ͽصıѩ·, ȻŸһȣһ, Ȼıӡ·Ƿ桢ɡֽ۾СĵزٿţֱѷŵĶߵ·˲ͣ¡
Ҳ̫˰ɣ浽ʲôطҲлҿһ̨ɻ򣿡պţӦÿ, ڿռܹӦҲܵšеֽ, ר, ÿһװõӵĸ߶, Ŀǰ̽⵽Ŀռ߶ȣ23.6ס

һպμԼڿռգܵ𽥼أΧľɫֻܿǹͺͺİ, ɢӨĹ, ĳһۿȥʱȴģʲôֵġͷ
ξʼ, պ˯֮УʱѾһ۾Ժʱϣ¹ЩЩӲظպ˵Ҫ׺ͱҩպû˵ʲô䷽棬͸һбס

ЩϣҲ˲úˣæʣҿǸ䷽棡Ԥ㻹Ҫټһбҩġ

ĩǰۣ䷽Ҳʮ࣬б׵ۼҲʮңҲײ
Ҳ̫˰ɣм׬ۣҲ̫ˡ

պԲһҲǿǿðΣȥʣΪԭ۸˽ġ

ϣҧŴҲ̫ĮˣǹĽ飬ôƽ𡣡
Һϧѵ㲻ϧҪҪҪȥ

ϣ»ǻˣؼҺһͨԹƹҲˣȥҺ쿴˵

˵ʲôãѵС˵ûе𣿡쿴Ͼպû
㡢㡪ĺ쿴ϣ㵹ǸʥˡƹȻо飬Ϊʲôһȥȥҩôһ㱣Ҹأ
쿴ɫ΢䣬б¾ͱ˯ϣ£𻻵׻ģҪͱˣ˭㻻Ƶģô㡣

ƹˣٶһըҪҼסò̹Ǿȥұıסɣ
仰һƹϱˡ

ҡҲǸ㿪Цôȿȣȿȣ㿴Ҫȥ㣬Ҹһȥæɣ
쿴Ҳ̨ףͷ񣺡ãԼȥУע⡣

߼ϣº󲻾Ҳˣǰˡýʮһŵպң峤չֵһ٣ֵ˶ܼʱҳٵݾ˵Ͻɣ극ȥֵ࣡պȥȥУЪȥɣ

ڼһ죬öĴ˲٣պſڽˣʱáһӰ˵ʣʲô׸ɻɶǣСӵĹӣü˿磬պûýԷ˵ֵģպûԷõ˻ˡ
ⲻŰ칦¾ʹռҴ壬ֵؼ·Ͼ͸סˣԷ˵ŮãûòĸϻһӾЦˣǿɲǣǸĸϻŮ϶Ҳĸϻ

ͷ

״ĺɩ뿪һЦؼһʣȻǺɩӽһֻͲ硣
Ӧǰѵ˻͵Ͳùˣûͬ⡣
úãúá

ʱﻹ벻ĿˣǸɽˣռҴ˺ܾϲڣǸɽأƽУ˭ȥ׷ѣҪ£û˻רŷɽȥɽ塣峤ӭȥɽ׳ʵˣʮɽ峤
峤Ц˵ͷ·ˣҲɽͷЩ֣Ҿ˴˶㡣

մ峤̾ͬˣԼڣʮ壬ץԼɽ˹¸³һռҴ˹ȥ
Ǿô˵ˣմ峤ǵԷ峤֣Ҫǰҿ϶ھԼˮͳԵģͻȥ˹

һСʱϢǾĦгȥˡ峤ί㲥˵£ͷȱʲôʲôԼиȥɽ弯нģӽ쿪ʼǼǣʱһԼҲУҲǿʮľ͵ñһҪ°һѲԱ˵Ѳҵ˵䡭
պȥɽЩֲҩΪҪߺʹճõŵʵҩġ

ֹɽ廹óԺ䣬Ǵɽ޹ģϸŻա䣬˵Щɽûʳ϶ҪǻʳģѼĳһɣܿҪˣʱͲˡ¶֮ǰᶹܲҲóһ㣬ﻹкö࣬Ժ硣
ҲˣԺҪ綫ܶˣͻͷɰɣɺŪ
ġǴһ㣬ȻζĶѵˣǿ϶ܻöǿ϶Ҫġ
ɰɣţȥ㣿

պ˵Ҳȥ
챦֣Ҳȥ

챦ͱȥˣ·ΣգڼﴵȰɣǹˣʱôȡ
챦Ҫպһ۵ɹ

ҲҪʮˣҪһ˳ͺʲôӡȥ
챦С˵ȥ档
棬ֲ㡣
ʹ˵ȥ棡ڼһ㶼ǳţȥҲңһֱڼҾȥ棡

裬챦ȥɣһҲã̫Ժƭպ˵
ɵӣðɣǾһȥ
¶ļˣ챦С

챦ͦأҵȻУÿܴ󣬻мˣ㿴
ӣȥɣҺСῴġС˵öԣ챦üźá

þ¶ͿؽѰʳպסǣ챦ɡ
Ϊ˳ȥ棬챦ʲôѶܿ˷Ӳû˵ἸͰἸ

Ҳðܶ࣬ȹȥͷȱǲȱʳ֮ǰǻʡһ㡣İˣֻһٽʮɡ

һοؽѣպû˵裬ǰȥϣҴģռ˳̵ȵطʳǼҲȱ㳣ҩԺиͷȵ˵ҩáҩǻǵðɣ֮ǰһҩ࣬ûֻҪҩУǼҳϰҩѣϴҴؼҵҩǸǻġȱʳɲ٣Ҫ»ٴһЩȥЩҩɣҩʲôʱ򶼲ٵġ
е¶ͬˣ˵쿴ˤȣ쿴ϻȥɽҩ·Ϸϻôһӣڻü̺ء赽ڻûŶСķˣ

պͷҲû̧š

öúã͸÷ˣǰǲ˵㣬Ǹʱɵͷֹܲţ˵϶Ҿ˵ˣԼǺ£ֻҪеļﲻͬ⣬ǸТ˳ģ¾ͳɲˣʱѧҵʲô졢컹ǺţǾ͸ˡԺһõģİɣΪãẦģɵ˵ԼˣҺ֣˭Ϊ롣

˵պ̲ס̧ͷˣ裬ȻΪ룬ҳҵΪʲôҼ飿

***

¶˵ˡ

ʱΪûϣҳаΣΪʲôˣ裬֪ҵʱʲô𣿡
˵⺢ӣʱﲻ
ǣѣһֱͦѵģֵش򹤺࣬Ҷ֪Һù飬뿼úһ㣬ٲɸȱ֣ﻹûǧ鸶Уѡҿˣƭ˵ûϣǵĻԾȥ򹤡պһԼҪԹ߿סûҪȻǸңûϡ챦ϵĸУпʮһ֣ﻨͽȥʱ﷢ˣǮ˰ɡ

¶ʧȥ

С㸸ĸô˵ġˣ
֪ҲûǣûõĲ˵費Ҫ˵ẦңΪҺΪֻ˲ͻ̲ס

ƿԣֻһ䣺ϻ˵޲ǵĸĸǰҪ֪
պɫΪָҡǣǾúùӣңҲҡֻǲҪ˵ЩܵﻰǰҪʱòѾҪҲˡȥˮϴˡ˵ߡ

뿪һԱ챦ŸҺ㿴ÿ°ûеҡ裬ĿϸƭûϲΪʲô
¶ƿȥϴɣô

Ҳȥɣ

߶ӣ¶ЩãȻؿɷ򣺡ԭСһֱԹǣҰһʺһ󣬵ͷ˸ˡ
ûǸ˼˵˵
㿴˵˵Ҿ˵ֲһӳǵģԭôģǰȷԣǮôˣ˶ôɵģŮӶôʲôĶҰˣ챦һ챦кӣܸʲôԺôȢϱ˵ţ¶ҲίҰŮģ㿴ղŵûУ

óǹ㣬Ҳ̫࣬һʱԹ쿴ϸʣѹء

¶ȴԾµԹìͷǰֵϣܷܵĺ£ǰС͹ʱǶ˰ΪҲˣⱲӾָˣȻû˵ʵСӲ˼ҿ˸ĸֵܣɥģǻһǧӪѣǵ飬ڶͶΪлǷиˣǲС׽ﻹھΣСײײôСģ챦ͷʱ򻹱˼ĺСʱҶൣ챦챦ȥæ˺ãͬң͸˵࣬ԭС˵ģĺ⣬СǾǣʵ˵һˣôжޣôôǮôණôͲ´öǣǵŮͺܺˣ׬Ǯﲻˣ㿴ղǸӣ׵һ
Ͻֹ˺ˣ˵ˡ濴˿ӽ䣬ôվ˵ôˣúѹС㡭

ͣŹϣʲôˡպվڷźϺޱ飬·ϣһ¶һЦݡЦһѹûУеֻɣڸԼʮһʱĸ̬ȴˣܵܳĸ䵭˲٣ȫڵܵϣ챦Сʱȷ岻̫ãܹ⸸ĸʮһӵϲãֻǾʧ䡣ֱʮһ֮ͻȻһθĸ챦ȥͷ춼ǵá
ޣһԼ춼֮ĸҲûӣڿɼ񣬿ٺõķĸٶЦеֻзܸӡ

ԺԼбҵͱĸŵ򹤣ٵʦ֪࣬ʱôȡ

Ҳһ꣬͵ĸĻ֪Լ࣬ЩֻԼ࣬ĸΪַ⽨žͲҪԶ
û뵽ԭԼʧȥĸеĹذҲΪǸɣ̫ɵˣȻûнϵһ

ôáպ૵ԼؿϺ룬ʹűĩиĵǶôˣû˱ˡƣǱС˵ﻹ˵ˣǱΪŮǵӵеıôܳһ˸ĸֵܵУǲӦͬմȾ벻
ᶨҡͷҵܺãôһ̻ҸûңҾѣ𣿲ҵܺá
ôţպлȻʣҲûжܹȥţֱ룺ղ˵ĻҶˣȥȥҷӡȻԼˣǾ뿪ɡ

󾪣С㲻Ҫ˼룬˵ġ
ǾͰҡ

ɫΪѣպ˵ʮҪȥɽ壬ȥɣǹȥġ
ʿˮǹȥˣܵûˣ˵㲻ܹԭļµĸĸҾͲˣܵܵĳ⣬ԲŻᱻ˵һҩǰȣ֮ĲͱѹܵܵҲˡ

ʮǰʱ̫ˣպԼǵõԼƺȷҩûвɸĸ̫ˣûʣʵʵȫˣ֮ͲˣʱС£ĩԶûμӡ

ʣôûͻȥأ͸˼ңѾеܵ𣿡
ЦͷŮ
¶ҲվӿڣǰôˣͳȥԿ

պ¶һûЦЦݣ֪ˣȥϴˡ

Ѿͷʲô˼¶Ի
֪뿪˰ɣ˺ˣ˵˾ͺãԺҲˣСҲˣԺҪ˵µģС㺦޲ȥ
¶죺Ҿ˵һΡ
Σָ֪ҶóһܣںɽģȻȫ˶ˡ
֪֪ˣ£ȥȥ

պϴط䣬Ѿø࣬ûô⣬Ҫǳ׵׵Ļ˾ˣƫƫǲǡŭ˰ɣԼҲⱾС˵ôΨһ޵ģ趨һһססС˵ʶ




22.  ѧǶ   һ/   

, ձȽ֣϶û˵
ԹպڷʣͻȻ챦һ̴ܽ

պ, æЦ˵, һϢ˵أ
ǵɵӣպΣʲôϢ
ҸղŲȥԺᾮˮ, ҿϺɽأһ, Ҿ͵͵ȥ

ֲã

û°ɣպü
ûûУҵֺõúܣ˵ǸϢ챦ż˵, ɽǺ쿴ϣҸɽ, Ȼһɽ, ܿͳ, Ҿ͵͵ȥɽһӣкö㣡ҲȥץɣѺ쿴͵͵㶼ץˣͷȥ
챦ܵ, ú쿴ϸǸĺ, лȶԷһŲźø㱨𡣼ΧãóϢͽһˣͻ˰ɣ

㣿պȤ, 쿴ôɽ㣿ҲǺ쿴ϷԲȥץ챦ѯɽľλãֱð亹ɽһб²棬ƶͣԲпܵȥ
ĵôô󣡡
쿴ȥôȥ´Ȳȥһ˵ңһҾ򡣡

ȥ˵һ·պ·Ѿ챦ͼӴ˵ˡ

ǸɽӡȷһСӣɽȪˮȥˣ֪ôĳԽԽǰС͵͵ȥӾɽʱˤˣͷסˣʱ챦Ÿճɣǲ֪ʲôʱֱ⿪ˣ챦һβԼ͵͵ȥðգûУ챦ѵһ٣ѵ챦ͷɥġ

㣬ô㰡

Ǿȥһ°ɣҲĶˡСϪ㣬ƽʱСץˣСֶ࣬ҲϡȻ쿴ϻ͵͵ȥץӦòС
ܴ㣬ұ֤Ǵ㣡

պҲȥ¶ڼҿңҰж󣬺ðɺðɣȥҿҡ챦·һȥץ㡣

λûصģɽ⣬ԱЩ챦һͲСȥŶ͵ʯץһȻһһ˶ߵĶڣбܽȥ

ܽСĵ㣡

ЩƵպӦҲȥǰŸأ챦Ҳˡ
һ٣

˶ڣһպһ۾ͿԵˮ棬ԼӾ㡣

ӻԽԽ˰ǰ˵Ҫ߸ײܿء̽̽ףô㣡
ﻹ챦˳Ҫ㡣պһ۾֪ΪʲôǴɽȥϣ쿴ϸֿжʲôȥˡ

һ£Ȼһ¾סһβ㡣жʮذ
պ±ϵı¨㵹ȥͲͣڰβرлɽͦ󣬱ȼĺԺֻСһ㡣ʲôôģ

պʣҿ泤˲ˮݣҰʲôԣˮССԣӴһ㣡װⶫҲʲôԣ㣬ģһóԣ϶ɽס֮ɽȪˮСҲŽˣʮû˹ܣųô󣬰ѽã챦ܸɣ¿ˢˢˢ㣬һ˴ı¨ȻˣЩûУһ㾯ĶûУһ̾š
챦򷢻ȥ㣬ٴյı¨
ǰǰİٶصһʮĴ㣬̲ס챦ȥһӲġ˶治ѣҰľȻܳô϶͡
ŵһʮˣϲЦտ

΢СһЩıĽҵ㣬ˣǱȥһȦϵˮһСһӣҿźСǱιȻϻ˵ɽɽˮˮ⻰ûɽͷӵúܣʲôܳ߰ɣҲˣú쿴Լץɣʣµ̫СЩ㶼Ժþõ
ѽѽְ׵üٽĸо̫ˡ

СţҺ챦Ȱͻȥ

պͷ֣챦Ȼȥ·㲻ż￴š

ǼɽŴһС·ܾͽɽֻҪСһ㣬ȫܲ˷֡

뿪պڳӱˮеζ񷶥׸ңﵹһĺõطпյ룺ҲɥʬɽϮռҴˣһһܶ㵽ɣ
Ȼоֳ̽һˮڴ棬һ̾ˮ鲻ͬѰͷһˮʧˣͬʱռмǿȴ΢΢һ˲
оһ˲ŵϲãҲ

̲סһ˿ռ䡣ռʣмǿùͺͺİʵصûб仯Ǹоϲãռûз磬ȴоϲϢ

ѵǻģ

պ̳ռ䣬ʼˮȥȣһ߽ˮһԼɵôܿͲˮʩأֲùͺͺģǶûнˮ˰

ֱӻռûٷκα仯պŸղŵĻ棬Ѿܹ϶ʱǵˮ鲻Ѱˮ顣
Ҳֻи쳣ˮΪôٵõˮأ

ˮأպ͵͵һ¡

¶ʰһ㣬ϵЦݲõӴֻ챦߱Ӳ֮Ȱɡ챦ֱ׵ԸʵˣΪЩ㣬ĿŻյա

쿴֪ɽôûߣ͵һһģⲻǣЦǺǵģ˵쿴ɵ
¶ȴܿ϶϶˵ģƵһ㶼ˣһʱԲ꣬һŰɣ¶𷢻ˡ
һһĿҹںԺڳӣȻעˮˣΧľΧú档

콵ٽÿһʮҲʮأӾˮҸˡ

ԣʣҪȥɽҲԴȥϲؿţںԺ˯Ҫ˯
ɵӣ뱻ҧ𣿡¶šˡ

ҹɫأպĻһɽ編ƣûٸоһСʱֻηؼ˯֮ǰ㡣
Ҳ̫ǣңһҹμϳһɫСҶӣСҶӭƮƺڶ֡

ʱպǶСҶӵ·̲סռ俴Ŀߴĳһ֦׺һĨ̡
ȻĳҶˣպ˼ˣԺÿһӾȥܲһСˮ顣
ٿװ㣬ȻѾˣûиø𣬿״̬һ̡һ亹ΪܹȥռܷŻƻҪͷһЩأڿļƻжˡ

һ磬һˣȻʮɻƶȥ˼һġ
СǴϻե֭ۼе磬Լեȣ
챦죺֣ǽƱڻ
һ֣ȥեҺȥ￴ӣһ

챦һڣˣӵɰǽȥڸŨرúȡպĿ佱챦˼ѪˮƿҸ͹ȥ
챦̵ػպѾʰóҪĶ

㣬ֳȥܴܲң
һβУҪȥҩģû˿ŲȫտżĶҪ㱻͵ô죿
Ҳǣð챦ˣǾ㡣




23.  ѧǶ   /  ũ

һ, պᳵ·ֵҩϰ嶼ˡŹȥ찡ôˣ

ҼҪ, ̫ش, Żһҩϸȫպ˸ڡæһ¶ɡ
ϰҲ֪ûţܲҲ, ͬæѾͷҪƱİɣȻôôʡ
¥, պ򿪡ӹףӹ򿪴ӿ¶ĺɣԱߵܲףβֲϣ۾תˡ

Щʳﶼʵ, Ҳǣ˲, ʱ, Ϊ˷ЯҲ, Լһ¡
ϰ⻰ּ飬Ȼʣǻˣ찡ĩôˣһμ, Ѿʮ, ȴ侲Ҫʲô

֮ǰĵӣʮֻһΣԺ󲻻ˡ

˶ͰͿųϰ, ϰյͷˡεĽʵ̫ˣǳԲ㣬ȴȥռط飬ġҩ꣬ƸУҩȥʳǱѹۣƴֿɹһΣɱסԷҩͱˡռ̳ĸʾãͬǹøһ㡣

ɹ׵ҩϰ廹պһϢóƫԶĵطܿҲ⸽ɽɣţûб˼ֻǿĶóǴӦúܺƽԴŻ֪ɥʬ˰ɡ
죿պɫ΢䡣

û֮ǰɥʬʵ˻ǲģȫܣٶҲȫܵٶȲ࣬ϵȻ÷ˣô˵Ҳļ͹ͷ˵ı죬ϳֹһֻߵɥʬϰ˵ԼҲףɼܾᣬҵֵͬʱ򿴼ģʱͨͷۿһֻɥʬԭȻбһ˼ҵԺʱԺڻ̾ͷҽСûۿֻɥʬȥ׶Ǽ˲ҽ˺üͰˡֻɥʬ֪ڲϣСһɡ

˵꣬ϰָպשɫΧǽߣһƬ
ɥʬܹߵΧǽôǴԺΧǽֻ׳ͷɥʬӵù𣿶ҽɽ·׸߶ûУҲ޷ֱֵɥʬ

һֻֻŻܶԸҪܶأ
ýϢߴ峤ôռҴλƫԶ˿ϡ裬ڶûɥʬ߹ɽ·ϮռҴ壬΢һЩ
ãллϢĻɥʬҲı죬ҲעɣоԮźţܳ͸Ͻɣһιɥʬϴζ˺ܶࡣ
İɣûǶš
˸֣Ȼ

뿪ҩպԭƻϼѰʡ;˵ؾʣһսһ˶¶ѵģǿط𴦡
ϵ˱˽ʵ㣬ȻûȥʳˣԼʵ֪ͬʱԸʮֻµɥʬʮֻ͵תͷܡԸˣûԹֹɥʬ˺еҲΪвøǿС

רŵũóгһˣرң϶ɢҵĸִӡСӣܷԭ߹Ϻר̯ӣһЩˮôȥáũóгҲҹˣʣµʻ٣պһ䷭ңûŵĵ̶ȥһ飬صעľˣӴ඼ˣһһƿͶպ˶ΣҸӻ̣ĩһ£ҴʱǹעʳǱƷʺܶ໹ԭءչһνֵϣֹװƷɺϲˣϺסľȵȸɻ
һЩװϳ󲿷ֶŽռյϲУ˵ɥʬƺҲûʲô˵ˡ
ɥʬ࣬Ҳˣÿʮպ͵ɱֻɥʬ

ЧģԼӦĿǰľ棬˲ûĻ÷ϳպ뿪Դ㡣

Ҫ뿪ʱһһƷר꣬ͷһͣ̽ûӦպʼšжʱɥʬңպòȶԸɥʬ۵ͷ󺹡ò׽˿һۿȥ֪һû׷ʲôУһעľˣʱʱ񣬿϶ܺܶ񡢱˯з棬ɨһ롣ͷ˶ЬʱоҲЬ˶ЬʣֲרŵɽЬأ̻ЬԼɥʬʱ϶ܵø졣
֮ҵ˺ܶ͵¯ߡ⾻ˮơֻߵȵȿ˾ͺõĶȻרҵ̾ǲһ
ϲĵԽ˺ʹ/ֵˣǿƲֺ֪ʹ÷ģһˣʵ̫ˣʹ˵ѹװãÿܶһ£ʮ˳֣/ֵҲ֣˸Ϯô/ֵ϶ԷĲӡ
ҵ㣬պ飬˲ٺöֻڴ򿪶¥ŵһɸζͷɥʬֵʢģϺǼһֱŸζζҲûж롣¥ζ̫ŨһΪɥʬ˺ܾûټһ

Ϣ̧ͷ컨һۼһһķεľ壬ƺԲжӦǸ¥ڣϽ

һպûзжǿʼоô򿪸¥ѰһͨҵأһǿľͶˣƿһӣȻһ¥ǵԱƽʱϢĵطľƿ󣬳ζŨѬպֱģóִϣ¥ݷֵ˵Ȳȥ
һֱңԤɥʬôһ̱ܿȻԷһ

ֱϸ¥û͵Ϯͷ˸¥խСķΧҲڷϵĸʬ塣Ǵһʬݣʬ忴Ҳݡպ֪ԷôģֻͬͿʼ̽¥¥кܶΨûʳĿʬ߻ҵ˵ռǣȷҵĵСĩõŲҳȥʳû취ֻóȥʳȥһξͱɥʬҧˣԼڸ¥ϣƻõԼ࣬ڱɥʬ֮ǰȥպʬŵıһ͹ôһ£ƿӣֻ֨֨ŴܳһѵʬĿڡ

ɹˣûбɥʬպ̾һԼѹ˵ĵ̣æԼûˣȻ˾Ͳ﷢÷ҧóһӽʬʱŽռȥҸյؽ˻ˡ

飡

¥´պɫ΢Ͻ¸¥ȥ̽

ҿȥˣͷвٺö
ҿҩ˽ΣѾͷ϶Ǹɽģл
СѾͷ쿪ţ¸̸ҪҪ̲谡Ȱ

վڶ¥¿ܹ٬Žſ棬ˡŽŲ̨ĹӶסţЩţƿ١

ҿˣ

պתܡ




24.  ѧǶ   һ/ ϳ


ĳʲ, ۣлתߣҪȻͲҪˣ˵, һѾ, 𶯣պһ񾭲϶¥򿪴˳ȥ, ˳ˮͿֻɥʬͷ, һֻɥʬԴȻһˣһ׹ڲϣȴڿϺҧ״

ˣλö뻢, 
⼸Ŭĸպǿܶ, ⶰ¥Ҳ, ֻ, ÷ɿܿ¥

¥ˣŵ´һͷǸ˺һҲ˳

պ¥ͷǸѾ¥һݽ¥ϵԾȥ

ͷһҽ, ҵͷۻպٽ, ȥ˶㲻ʱЩֵȥŵľ
Ǹҵţ˷, һ¥һȴ˽ȥһպһҽԼɥʬĺţᶨؼӡ¥ܣһطֱأ¥УϾӸղǸ˵ľ¥зＫпɥʬòһ¥̨ɸɾûɥʬóõֵװɽõķɻצϢһ˦

һʧˡ
קһڶλʧܡЩѾ̨ԽԽպⲻ˽꣬Լпռ·Ҫţ
Σ˦һγɹˣצ̨ˮϣһʮι̡պһϲϽһͷϵڵϵĹܵϡ

ǸСȥץס
СѾͷ߰ȥ棬ȥҲа

պûǣóɽ״ϣһ˫ֽչϣԥ
ʧظĻţѹܴ󣬽ŵɥʬڳ˻УպһӶǽ˿̵ľ

¥òԶ¥¥ĸ߶Ȳܹܺõ»һ˳ء

¥Ѿ׷»λãպ⿪ߵץĵɽȥڶǽϡ

ˣ
׷סĵطһʲôȱץס·
ץסҪģ

¥պܿһֻɥʬӵ˳ź߰Ⱦܡ

׷ɼͬպ±ͷֹҪ峤˵ɥʬϢðռҴ˶ϵ֪٣ӶҪ½İȫţֻҪ˳ûһ˶֪֪ռҴ岻ֹҹʣ쿴ϺƹҲˣдＸûжٴ˼ҡ
ۼ㲻ˣպռ׷ͷٳΪ˸뿪Σյĵطðջһ˻װſڣԼĳˣһأһŻˣʱģûжʧĺöڿռϷŵĲˮþ𣬶÷һЩϣӲֲûá
ûʧҲܷպݺһӺ񱼣һ뿪ϡ

Ϊ˱ռҴİȫһ·ԶߡҲøԶԶһҳӰӣϲȥô䳧Ͳ׷ŹˡպȥͣڲԶӸߴ¿ɥʬر࣬ڿյε
乤
˸Ƕȣϸϵ֣壬óӻƷռԶһ¾Ϳˡԭһϼӹ룬˭˵һϼӹˣ֣˵ģ⣬˵ϲˣƽʱĻ
ⶫҲҪ浽ɽˮʱ򣬻Ҳǲܳԡϰװһ㶼Ƚأ50100ĿǰΪĿɶʡ

ˣպðһԡ

óһڡⶫҲ˳õģϻʮ䲻ͬء׼ȫѱʲôʱˣͽб޻պԵֵؿԼһ䡣ȼڣտĵڵϳɥʬˢˢͷȻܡպһߣһʮ߸ʮ߸ɥʬܳǧƣ˻ųڡպƻЧɥʬߣϽж³Źϣ²
ɹˣһ˳պʼռƷϡҹüϣѼ࣬СèϣװèǵͶߣźһԲࡣƷѷڲֿģɼһƷҪûĩ͵ˣֹǱɥʬҲѻˡ
պȫϣһèϡΪװϵıڣҳϱ60죬ĩҲˣЩۿҪڣԭصĻɻٱʣŽռﱣ״̬èע6£һһ룬ҲԺͶ·ʱܰæ

ⶫԶѷŲѹһƽ̷ţһεӡһһٽܽŽռȻĻɵ
ţֱȫ꣬պһֱϵٶʮǧ֮ȣèϾСͷˣһʮһ

ջϲɢϵպԭӿռʢһ뷹ᶹǺͺ⣬ٳһٳٵ緹
Ա̽鹤￴һЩʣԭϣպǰӸҲˡһ˳Ƶϴգ뿪֮ǰȹ۲һɥʬϲˣ˻ֻɥʬܶɥʬյڵһ֪ɥʬԣֻҪûճǾˣûйȥź·ߣһ·ŹϹ·

ϳջЩһʧƺҲ޹ؽҪˡ

**

Զ·ռҴպһʱȵ峤Ҹϵı仯ô峤ϵǹֱЩʵһֱ˱ѹҲõģһֵǮˣ峤ҲǵũծʱҶѣܻžĺˣ½еĺദеĲദܹ鶼û¡պ˵ͷ˶ϴӵİģ峤;ˡ

ҽҵĶԽѲԱɣҪǷֱʿ֪ͨͿù㲥֪ͨҡպջ֮һԽó峤ܸжͣպܸɣԣɲֹܸôﵽҶ˲٣ӾͰһ̨ûҵԽֵеĺøãд壡

ãСԣүүǵĹͣʱҸڱϼһ˵һߴôСĵģͷİɣǴ·ߣƫʶ·ҲˣŲڼңˣҸڴĿշںؼҸڣȥϲʶ
պȣҵģ˵ʲô𣿡
ˣͷ˵죬һСӡ

պˣʶʿӵĲ˱ණвֿ⣬뿪֮һỳɵģ£ô֪ס
ֻ˵ַԽ

Уȥ

쿴ϼڵӣͿ쿴ſףġǴʶˣպ̧ͷǰˣһȦ̡ӡ
ӵؿС쿴ϵģڣȥˡ

ǣˣ峤үү˵ס˸մˣ
ǰǼ䡣ָһ£պʵһ۾ͿˣؼǼ䷿ſͣһǴͷġӵлǰȥš

˵ǸհкöණҪͷ߰ġպ£̽ź磿պ

Ӵպ

պЦˣ簡

ܿţպһ˵ڳʱ翴Ǹܺദϴ磬ƤףǴЦһϰӣڵͷˣɹڣϻ̣Ȼżѵϲã۽ǵĺԲɺӡ
Źȥһ£仯̫ˡ

磬Ҹջ峤˵ң˵죬ҾͲ㡣պЦеģеĴӵݸǨ
ʲôǨģӭȻµңûвµбˡ

Ժмںˮ곯պЦһЦպþò
պҲЦˣþòԽҾ֪㡣

羪ȣ㻹Ĳµ˰
ȻֻԽҼҵַպǰȥ֣ܸ㻹ţܸٴμ㡣

Խվס֣ͬɹڵһɣصĶ¶ЦֿͬҲܸ㻹š

Ժﻹˣɺպʣɩأ
̾պһ⣺Ǹ硣
ûû£û˵Σɩӻأǲˣ˺üˣءߣңȴɨϴɾأ
պͽȥɩӣС˯Աߡ

С㣬þûˣøƯˡɩسպЦЦ
ɩӣﲻ
ȿȣ֮ǰðˣ϶һֱòȫǰԲͷۡİû£ܰȫֻҪһҾܺõġɩպԷ㰡AʵڴȥˣҪֲ֪ȥС˵ɽͷܰȫǾ͹ˡ

ȥպҪʲôҩ֣ҩǶУ·ϵ£ϢǺãҶʱſྣʱţҵ㶼ˣ
˶ЦպҲЦ

͸ͬ飺㻹ǵðɣʱĸһſ˵ؼңǵðɣʼһڳеĿˣǳľʣˡ
ܶպͷʾ⣬۾ȳһȣýţʱװһɾӢϢڴͷ̾㣬ͷҲɴͷʱˡ

ͮԽһǺġ

ͮŸպͲ࣬β裬ܻãս㡱
ͮ㺰պͺãӭռҴ塣

ûȥʳҴȥˣҲûʱḶ́ǴͷˣֻʣˡѼ䣬Է顣պƴǲҲܺ·ϵ˵ȻؼҸ˵һƽһ䷹

պ뿪̾պǰһһΪʶء
˵˵ʰɡԽӣ⻧˼Ҿ߶ˣ峤˵ö궼ûסˣ˻ˣǾ͵ø˼ЭˡҲ⣬ס˵ٽ̤̤ʵʵ˯һˣ˯ڵҲ⡣

һպˣڳĴѼϣϺҩװ˲Ʒȥɽ彻ʱŲóԵȥ϶ҪƷ޿ʼᳵĶ˵ӼͲ˹ȥ֪ʼպڳбѵģϰչԴ󷽵ץһȥ¶ҲЩϣ˵СС
챦ҲһȥɣܴAǹ˲Ҳ챦ǶӴһѧЩõġ

еöҲһȥպָʹᶫԼǱȥ

ǶĴʮ־ϲ𺳣ô㣡ʮɣ
Ҳɱ㣬˭᣿ԽһȦû˵ͷ
պ˵һᣬɡ

ݣԺ쿴ϻؼңӾ͸˵¡쿴һ£Ҳ֪
˵˵ЦЦģһ⣬Ҿ˵ôͻȻ֣Ȼ¼ңôãǿȻˡΪӱƽ
ô˵Сˡţ쿴ЩĲ£һ¹ȥһСƭˡ




25.  ѧǶ   Ŭȥ


ＸҼҶо, Ҳ⣬˵ǾټҷᵽȥˣѾʮûлȻҲķ, , պʹ챦ȥˮ

ܵͦԣø͸ԽԱߴ, Ц˵
ǹ, ǻһҴأøһȻĻƽʱһöһԸ⶯պ˵ذΣȻƶڳ, ۣ߸ɻ, 

̾һҺ˺üŻ, ֪ڵʲô𣿡
ʲô
ͼû, Եʱȫˣ˷һ࣬ʳﲻʱͺۡ

պЦ˵ʲôҪҵ¾͸һһġ
ԽЦͮѾˣ»ذɣ

ʵʶʱֻǶ̶̵ļСʱ, ĩĲп, ܹټһʶҲһ׮ˣٴط˸һ˵ЦԽʱʵպû˵׼Ͼǵõʱʶʱպͷϰɴɫװ׵, ·ϻεˣ״̬ĩǺΣյġ

ĳһҹڶͷϵ˾ͺöˡˣһûʽлպסЦתͷԽĺܸл㣬㻹ĺܸˣһܻкܶź㸸ĸİԲģǷԲİúһοġؼǵõʱԽ뿪ҽԺģʱʶ¾Լڴܣһ˵ȥһ˵ҪȥûԽҲʱֵؼ׶εԼҽԺѡҽԺȴԮεڳϣҲԽõģһݶ

ԽҲϵЦ⣬˵ףڼʳ֮ˣǰɱҰ衭ҲԵָ֣ҼҾ͹ȥˣһֱ֮˺ܶ飬ӳźѣһŬġӰɥʬĩպܴ̼ǰϲֵӰڲ֪ĩĲпᣬῴһʶǰеȫʬе˻ðҲҼҾʣһˣһҰķݺúûšպҲܶ˵лҲûʲô飬һҽԺģʵҵʱ٩٩̸ʵʱŵҪĩʱڲ￴ͬѧĲңˤڴ϶ˣԱ߲һͻȻ˹ҧһӰҧˣʵܺ¡ûͬһ뿪סԺԼһ˻û߳ȥأҵʱ룬һͷ˵Ĺﶼҳȥҿ϶Ҫ¸ҹѼַңѾҺܴæˣҺϲԴ
ãǾͼͻţǧˡպ㣬û˵

ٷԵú֣߳Ա˵ͷĺΣգΣҲûгΣգһ·ҷɥʬٺܶ࣬󲿷ɥʬڳеǰźҶҿˣˣɥʬµʵʵü㣬ǲеĻȥŴ棬ϲŸҰ˯ɥʬԽԽ࣬ϰһǾ֣ȹӻ飡ڳʲôУôܹ
Ǻôˣ챦棬ҳкôİɣӦܳԺþá

ؿպһۣɫؼԣһǰǻкܶģ˶࣬ìܣϰôûãг˵ĹȨƵĻ쵰Ҹܲˡ˹ȥˣ˵ˣԷɹ

ϣպ˵ڸ϶ˣʱʮ־գֻߡ
ûˣҲȱͷĳ𣿡
ʱͿˣһСͻһͻ
·Իĺ٣·ϻˣ˵ɶڡ
ɩӱźЦҲã뿪кȥǱһһˡС㣬ҪȱʲôãǶȫˡ

ãҪһġպлɩӣʣҼǵôAǹߵĸϵһվסˣʱߵͨģôģ
ûаǹʱ·ͨģȷһ·߶ǷĳҵʱͣأЩǱߵġȻͨʱ·ͨǿ϶֮ò泵·ͨˣǴֱʣҹŵһǧأ

պǸϢʲôʱ·ͨǺ¡

˰ȫͺã֮Ҫġֿһ㵱ʱǮô˼Ҷ˵ֻҪҾȳźӣĶãǮҲˣһҳ㡣

ҲûطͷɣԺǳǮ͵պЦ˵
УУ練ˡתͷ챦۾ؿԼ԰ԲݳС¹һͺƭúܣǸ챦̸̸·ϵΡ

ڰǰ뿪еģ·˰£Ҫǳѣɥʬ̫ˣ·ͨҪƵȥ˺ܶʱ䣬˸·˳ܶࡣ·к̼ܶðյľʲôǧɥʬ찡ʲô·԰ܳϻȵȣ챦һһ㶵ġ

˳ͺãǴҪȥڴʱгǴӶɽǲ̫ȱʳһЩƷ㣬ȤĻ͵峤ﱨʱһȥȥĻҲԸǴǸ峤֤
պɽҪ˵ˣЩʵϢܸл

쳹׺ˣպ챦ȥ

Ҳʰһ׼˯˯ǰڽԺڳͻͣԺ

Ͱһ˯ڳϰɡ˵
ԽãУɩӲȥС䡣

⻧˼ңùǷ֣ΪԺӣǸ

˯ŮܾãȻʪĶͷ
ģȻҲû磬ɽˮͱȳöˡɩӰοҾҲöˣá
ˣţڼ壬ͳȥĲĻǾﶨúС䳤󡣶ˣֿ飬Сı˵©졣仰ѹӶ˵

ɩӵͷ֪أֻֿ֪飬Ҧ㱻ɥʬҧҲûˡİɣˣҾȥСҰݷã˺úദ罻飬ΪŮҲҴùϵġ
ˣͺãպҲµǼҵ·

պ֪ӵĽ̸ԹٷͰˣɩӷûнֿ˵˼ͺãʡȥܶ鷳˵ʵ޻ܣĸ֪ܻҪġ
߳һӣֵͲ·պ쿴Ͽǽڵ

С̸̸ɡ




26.  ѧǶ    

պһۣ챦ȵǰҡ

챦, һͷϨֵͲ͵͵վǰ·պװû𣿡
°ʶģ㲻Ҫƭˡ
ûƭҡ

ģҪ, ǰͺܵ, µĹطǱ۸

ͣAǵѣĩһҺСҳ, źӺͬһռҴ壬Ҷùݷá

ԭ, ˡ쿴Ͽһʱڣ㻹Сһˡ
İɣǰ֮ڣûôױƭպת

쿴ɫ΢ס, 㣺ҡһ˵˵֣˵ĻҺϸ, ô, ҲôͿؽҹȥ, ȷҵĴҶСûб߽УˣҵĴҵȷϲ, ҺҶô龹Ȼ, ҵĴСҵĺҶǵãһֱҪر㣬ұҵҾŬ׬Ǯ, ܹϺӣһжҸˣöԣûԭңֻϣһչ㣬ֱֱҵһ룬Ҳܰġ

պ˵꣬ҡͷҪҶãôҲҪȻ˵ҲãǾ͸߸·ɣپһĶԻϣԺ󶼲ҪˣжԼȴֻҴգӰҵĺ顣

ֱ׾飬һӶ쿴˵˼ɫ΢䡣

˵պˣƾʲôҪӦ쿴ֵֺǮ۹ģԼöԷùǸЦ

պıӰ쿴պЩȻʧ
֪Լ̬⣬Ѿˣĳһ̿ȻĶʱ֪պ֮ʲôһˡڵĽպģҲҪġպܺãҲãҪ׵ģԼȥضպϴ򹤻ᱻĸѹեԼȰһߡϴͳ죬պ֣³ŵһ̵ԼġҲǸŮôҪãƽʱദʱʱʱҪҪãô׼ģÿɰѽϵʽ˵ҪڣලܹһŮҲٳһŮѹһĶȥ
û뵽ĩˣһжˡɼȻˣΪʲôڿպô䵭ʱҲأ

϶ΪСһ𳤴ûаҲ顣

쿴ֲ̾ؼ߶СĲǣȥ￴˳ɢġ·䡣Ҳǳɢĵģ쿴һ£תҪߡ쿴æסС䣡
Ҹ

ǱңѵҺˣͲˣ

û˵ͷڷ쿴ϸĸʱĺΣرǻǴԼ㣬쿴ϸŮģһ޲ҸȥҷԼûƻ쿴ϸ뷨УúҶطֶġҲдûз⣬֪˺˽㡣ڽ䵭˺ܶ࣬ѹڡ

쿴ϸ磬ҺڹϵΣҾûǱ־ȽϺá̧ͷ˵
һ̣쿴ϾԼĶҪˣڲ֪ʱϲŮŮҪԶˣѵĳͷ

ãġ쿴ʧǵˣתͷؼңԺйʱԲҪ·ˡ޸ϵôһܸ쿴ϸŮϵľ

С˵һһһ˫˵İ£ڷѡ˴һĽڵ㣬һȴȻͬĵ·ÿ˵ԸӰ򣬶ڲʱ˵ʱѿǰ£ѿϡ

պ֪ԼĴڻ쿴ϴ仯ʧȥİӣпܻӰ쵽δŮ١֮·쿴֣ǰŮڸǰǻһ޽ٲԣΪɾ¡֮顱
ûȥ롣ԼģÿһξӰδٶʲôأ

߰ɣؼˡ챦һؼҡصҺ챦ĸ²˵Է飬⣺Ȼӻǵóȥ棬ãͶȥ棬ǽЩþ顣
ֶպ˵ֻǵø˵䣬Ǵ˿ڱȽϼ򵥣ö˾Щңļ˵ʶѣʶ˶༸·Ҳô챦ģǶþһ㣬ʲô˵Կ䣬Ǽһ㸻㣬ԴƽʱûʲôھͲһҲǴ˼ˣСĵ˵ʱˣ޶޲
ô˵һ֮֮磬˵Ķʵڵպ͵ͷӦ챦ҲϽ̬Ҳ˵ģҵͿˣ

ˣȥϴɣϴˮպˡгɾ͸Уúȥϴ衣

պ·ʱ¶ѹ˵ںǰͦзҸӲ㣬ΪҲ֪ôһΪܲڿڴ𡭡

ԽǵĵûռҴӶٱ仯һЩµ̸ʡ峤ЩʵҲĻģÿһ˶ᱻһʱ䣬ȻͿʼˡǾͱͬһӵ̫̫ǶˣΪɴ峤зԸǺܾģΪȽŲҲ롰ӾĺҲųϾ
죬ԽǼǰ߰˰ˣ꣬ʲôûҲչԼĳ޺֪޲޲ԼӵʷҲ˵ˡԭʮ꣬ɩӵ׷ʼ뵢СǸţǾͽ˿ɰŮС䡣

պǴ¶ģ¶һһС˵;вš

̽˫ģԽҲռҴòˣѲ߶ӣô峤һҲȥΪ˻óһƷｻʳһʱ֮䣬͵͵ȥҽƷŮԴرࡣ챦˵ȥģҪ͵Ĵȥ㻻
պЦãһ£Ҳãȥ㶼Щʲô

ϣ¶ȥ֣ң֣һŵĸ̣͸Ǽһһĸֻ֣Ķ˵Ҫɽȥϣ֣סˣǰûɹϲҲһôڿЩԼʳʲô󣡡
֣ûгˣպſռɽѵϣ֣ˣȥһͷ

ܿ죬ʮҲˣһ峤Ϳʼ㲥ϣ֡

ҲպԽͮЦʡ
ǰҲ뽻һ⣬˵ɽ˻شԣӦûвɣͮڴӦû˹ˣһЩȿȣӦҲ˰ɣ

Ӧúܶ˶ôġպЦˣ˵Ҳôġ
ͮΪ֪һŶӡ

һӵ俴ˣѹصͷ

峤ͷȥ˱£˼ҪǴ㶼û˵ȥ֪𣿣

̫ʱһˣͨʲôУĦггȻֳССţġûнͨߵ˾͸һ˽Сʱɽ塣




27.  ѧǶ   

ɽҲ׼, ǽίǰǿյɨɾֳ룬Լռһ, һռҴˡ
峤ֵ, 㣬ͷת, ˴¶Цݣ˰, 緹𣿡

šһǵ۾ɨһ̯λݵϹһЦݣ佱òռҴʳ, һҪ໻һǵҩûط, ҲֻˡǴС, Ҳò˶ҩ, ԺǾͲҩĸʳˣǵøǻ֡
֪ˣ̷İɡ

ﱻһСѾͷţһƺ;岻ˣ峤æСѾͷ˵̻ȥ
û, ˵һ, ռҴҵĹŮֽģҸԵ֣ʱҡ
峤̴Ӧ, 뿪

̺ΪĹŮųһ˵ģʲô𣿡峤ֹһ󣬾˶ŵ㡣ԭɽһͨŮʮŹѣҵǻͨޣﵱʱ࣬ʱܾˣ˵һҹͨͨδĻΪؽһԳԼҪ׵֣Ȼ޵·һֱֻɫ·ʼʱû˵棬ֻΪ飬ֱΪаȫɹˣΪл꣬˲ٴͻȻҲûзöľסֹͻȻͨҽɽԽҲԽɽ忪ʼʱҲʳģ˵ɽʺҩģո󣬲ĻҩĵġҲ˵ɽƾҩĴ棬ҼһȺ
ڴȴ峤峤ȻҲǾηģȥ䵽ʱҲҪսȨΪһŮ̫ˣ˺ܶչʳӣȴûĽ̵һߣ峤βżأչСѾͷʮֻ꣬ʮµŮͯٹѾͷʮһ꣬һ˵ġͻȻҪһӵŮ˵Ե֣峤ôأ

ռҴ˵˴ӭίǰĿյϣܵ˴ӣ̲ݣӦûȽ졣
մ峤Ц˵ҲôˣϾ쵽ٹ¾͸ôˡ
˵Ҳǣɽ磬ǽԣʱȵûš峤ɨɨȥһҵλá

̲غѼ䣬ռҴ˾͸ռλÿʼᶫˣҲ⡣

Կպưܵ⳵ϱһźͲӿݵģڻճǴβʮһٽҺɣһᶹܲɣʳһ㶼ûдЩԵģպͷˡ̾Ʋ衢νסֽŮƷֵͲ㡢ߡ˵ЩһСˣȫòСպܵȥǱ߳¶ʣŵŶסˣŮϴһСɣ漴ָôôȫԼõ꣬ÿɽ廻

磬Ҷ治٣һܴ׬˴Ȥ
յȫգûӣŮܸòֻóҲŻݣ
ɵԶ㻻Ҳȥ̯ˡ

ҰڳĶһһͬģǺ˼ʵʵڵʳ
ò˵ҵ뷨࣬ԼòꡢòϵĶԵģũˣ֪ʳҪԣڲЩԵõĲɵϡռҴɽʣҲ˽ɽʳﲻˣܳԵĶҵõһģԴƷϵȷĩǰѷһЩҲȫûˡ

峤ռҴ½ڳʣ۽Ƕڳ鴤

մ峤ɽ˰ڳʣǵЦҲӲˡ

ɽ˰ڷŵĴ󲿷ֶҩģȻǷۣһЩɵҰζЩ̯λֽ˵ֻʳףдŵĶһۿɲ͡

޶Էë֪˭Ը

պɨһۣλû̬ȽϷɡڲĩ£ǾȱƷҲȱȥ֪컻ʳǳҩġռԱʣƺõҩĿԱܾáķҲٶһЩۡ

Щζôɽ˹ˣպҺԽǵĻȫģעĿ
˵ﻹҩĶС
˷˷һʮľͲֽһӣ㴩𣿡
̫ˣⶫһһﶼɥʬΧˣĶȥֽȥۣﴩҩĳɽ
½򣬳ɽࡣһͰ̲ⶫӽʡɽƽʱͼûѵϰߣڸû˿ˣֻмʮĺӿˣ͵͵Ӽҩһһ͵ȥˡ

֣ȥ濴
ȥȥɣԼܿպ˹䣬ҰζܹʼۺԸкɣܱٲãҲèôҲأԹţζɣ۵ļ۸͵һЩռҴĹܶ࣬һףһ۾Ҫһסǻ˰ɣˣջûʳҪʡŵԡҪ֮ǰС˵˵ѽˣǲץϹô֮ǰвɴִţҪСȡ

մվԼ̯λȻպ峤ߴ߹ſӦûп峤˵ڵ㡭һԼøȥơ
һˣͱżĴ㡣һڡĩ֮Ů١һ仰һбӰӣѲĶڼ峤ȥ衣

ȥͿ峤ýһС¥С¥Ĵúڲסպǰ˵ģúڲɴ˵
ֱǰȥţݷá

ſʮСѾͷͷڼˣҪһŶ
Ŀáպһǣ԰һҽպ˵һ֪ҡ
ðɣһŶ

ſһۣЦ˲ʧЩһӡ

̣峤һⲻԼҪĿô͸˹Ƶģ۾ϴ󣬺˺üԼˤˡϽǰȥ£峤۾ֱص䣺䣿
ǰһͷˮ㺰𣿡峤ӻܸˣ˵СʱܺúչϽݼô񲻻ӭ

أԣ㲻ԣôӦð߶ţһֱŵˣڷ




28.  ѧǶ   Ů


ıʵ˺, 峤Żˣ̣û°ɣ̿ǴĹǣѣ֯ȱ, ܶǻӹһ, ӻˣеȴڶûϢ, ɽܻȥɲܳ⡣

, ҿȴٴβ峤ִ֣ŵ䡣
̣ǲŹģֻĸ߶˵жضҲֲ̫˰ɣֱӰ, ̲ס

ʱСѾͷŽ, ƿصĺڲ̽ͷ, һպ˵, ˵Ľ㡣
ҽˣ侪ϲ

һջ֣ɡÿúÿ⡣

պˣܲãѾ˺صĺɫ, ͷζҩԼ֪ʲôζĽ, ˾ͷ͡

ҲƲѺãƲǿ˵ҪڽƤⶼп, ꣬ʮֲʣð
ûֳʲôƽ˵عպ֣ôˣǲǹҵģ

Ҳѯأ˵𣿡
ЩʧŶûУ˵Ҫңû˵ء
˵£ҵһȡ

俴ȴ۾ֱؿ㣬Щ£ɭζãȥˣ׳ŵʣҵʲô£

Կպдʣӷתǵ۾ޱڣ˹Ϣ亮ëֱקסպֱۡ峤ȴϰˣСͣڷˣȵһȲҪߡô˵Լȴ˫֪֡ѾܾûзˣԤѺ˵̽˵ѾĿࡢˡͻȻҲûھ㡢ʲô׼ûУڿ﷢ˣ峤Ľ

պͻȻͲˣԼ˸¡
һ۾͸ֱƤֱ۴սպ㣬Ҫ߰ɣ
һȣ㺦µĻߣҪſڵҡ
һɡ

һ۾øպеĺɫˮһȥɫףһ̿žˡǻŵģתתպ룬ȻƤһ˹ȥ
СѾȥˣεˣ䣬ȳȥ峤סŵϡպҲ֪ʱû취ʲôȥСѾܳȥˣպܿܽңЩģﲻ°ɣÿ¡
Ҳ֪ʱ峤ɡ

պ̯λϣѾ˲ҩģ̯λϵҲһЩ̲ͰȻһ롣
ղһȺСӣ˲̲裬Ҳ˹ˣⶫˮôСӾôϲǰܼӣ˻ɣҿȿȣҵ߶һֽţˡЩεظպһλãպһ룬Ȼû˵ʲôˡ

챦أ
ȥ˻ûлҿˣ챦챦һ

챦ĺû죬ʲԸػ֣Ҿһ档
ʲô棡ôģô죬ʵţ
һ챦ǺµģίίذСպڳ񣬻ʣɶ

ûʲô컻ˣЩҩģķۼ۸Ҳ㡣
ǰⶼùǰ¹⾹ȻҪٽʳҲⲻ׷ȴǻġܲɽ˲ʵϣôôʵĵĴ㣬ѵҰζǿղһ˵Ҫöʮﴩһ㣬ĭˣô˿ڵģҪ˵øʮҰζ˵ùȥһʮҪǳˣҲŲóأ

Խ˵Խšˮȿ׿

պȥͰ㣬ģҰľл
˾ͱˣؼɰɡҲùˡ

ʱаò䲻ȣռҴô뻻ЩҩĻؼұãɽҪʳǾˣռҴԸ⣬Ҳ޷Ұζļ۸񡣲峤ʱûй£Ҫĵֻûأڹĵ
һСʱѹʱʮ꣬ͷɫĵһɬˡʮʮƺû𣬶Ѿ˽׶Σʵкܴģ˵ľ񶼿峤о֮ˡ

ס
̣û°ɣ

գգۣݺһٺݺ³ɳƣţ£˶ȥ

峤ΣСţޣȡ˸ôͻȻСˡ

ʵܴ̫Ѿûо˼峤ˡ

ȥýй
̣ѵ㻹Ҫ𣿲УԲˣ
¹ϵɽδ̬ȱҪϵһָصĸо峤ҲЩˣ𼤶ܵȸ͸ףҪٷһιһΣܡܾѲˣԼ׿ڸ˵ģ˵ͨѾʧһһΣкܴӰ죬ɽҪҲܺͿ¡

˵óϿңʮ˻ۿ˱ۣ
ã˵֪Ϊʲôһôżˡҵͨʵûйϵʮ꣬һҼɣ˵ǰԻһ˿˵ػŮ˵Ｄɫ죬лعⷵյζˣ峤æ侲һ㣺˵Ⱥȿˮɡ
壬ѹʣ

ˮ˵ɸ˵ԺִѣܶˣҲ棬еطݣཫʱоŮ٣һƬԴޣúܼٶ԰ɣǺǣʱҲôģɺҲˣӵͨͨ˵ҵʱܹͨϳŮִҽ˵ܹΪŮЧȣɽҵҲ˲ӣΪݸֻҪҷŮһҴ󹦣ҾƾŹͷˣŲɣ֮䣬峤ҲѪڡ
һ˵ֹ£峤϶ŵģ˵⻰ǻʲôɻɵģô֣Ůɽˣɸ棬ǲŮͳǴ壿

ǡźҡͷԭҲΪŮҿŮӵ񣬴ŮˣÿһճŮҶˣȫǣֱʮǰռҴһԷޱŸµĺӹȡ֣ŮˣǸղŮ䣡




29.  ѧǶ   Ѫ

һˮͷ, 峤ʧȻ񰡣õǺƯǴ, ŮӦóǴŶ԰
㶮ʲôǾŮûо, ɳͺˣɵİܹɵģһ, ҪȻĻԺ굹ù, Ҳԭ㡣
峤ϽǸʣǼȻǾŮǾͺúùˣղôѵǳֱ𣿡

û, ŮȻıˣҿҫδĹâ, һŨ, زɷ, ôҲˣͬϵϵĻҪأһ࿴ǣţѵΪ˫̥𣿲ܰ, ɷ, Ϊ˲˵Ѿѹס񣬻Ǹĸͳȥ, ôӰ쵽Գ־ãȻģôأҲţһΡ
𣿡
㻹𣿾Ůˣǵδ͸ӿˣɽô˵ǽõϣ

峤Ȼһڵվȥ룬ȥ룬侲һ㣬ȥ룡

ֵ磬պڳ緹þƾ¯ˮݷ棬ͷźɣ˵ģŷζϵˮһζ峤ҴҶ⣬ú֣ҼСʲô뵽ʲôɫ΢䡣һۣպ֪ʲô飺Ҳһȥɡ
ӦЩΣֲȥˣȥɣȥɺǺǡ

峤˵Ҫȥ䣬պͽʣµ꣬峤ʱһȥ
һڼΣһ˥ˣպк棬﷢׿ʲôӵͨ

ǣǵһѪ档峤ת˼
Ѫ俴պ

ǵѪ֮ǰ˵ԭɡ
ǰԵ޹˵ѪҲӦţھǸµţѪԷҪô죿

ûʲôķ뾯ˡ

ؿڿԼ˵ãҾ͸㡣峤峤ͽ˵ƽƽûƶĿȣֱüöԼһֵĹ£ڵС׹¡

˵ĶġֻһҼǣȴǵȫıˣ㡪ָպҼǵúӢŵ񣬶ʮͷͻ˫㣬̫Ӳ̫Ĵڻƻ˻һɳ죬Ӵ˿ʼͼ㾹ȻûܲһݽߵϢһŨ֣ԭδȴһƬǣ㵽ʲôǲˣ
ʣպϲȴӿ

ﾹȻ˵ˣ˵Ļĩ֮Ů١С˵鶼ˡ
ѵб£δȻǿǰԤ֪𣿻ǣҲǱ飿

ǲϵģպüҲ֪˵ʲôҹģʴ𰸣ⲻǺܿЦ𣿡
һʲôʲôǾŮ㲻谭ɫ

һͷˮ󿴿ҿЩεָԼ˵ǾŮŮ˵ЦˣʲôС˵飬ô˵ԼŮ洺أ
Ҳ̫Ц˰ɣ

ǾŮÿ궼һֱǰûб仯ĩ֮ͱˣΪĩڱŵۿΪ㣬û뵽䣬һܸйϵ֪㲻ҾЦҸҷ˵ĶʵģΪɽδˣҶ˵ٻ䣬㲻ҪΪֻ飬ǾŮ˶ϣ£綼ģĸĸֵİѶ

סˡ

պҲ֪ϷʲôңҪϵ⡣

Ҫѹȵؿպ

Ӧ̬պЦ

ѪɵϣԼѪţǰСֻǰڲΰɡ

ΪռҴɽδռҴˣ

պȴЦˣ˵ɷǻˣұĸߣΪ˱˼ҵŮҵܵ˵ҿ˵ģĸҳҩڣﰵ˼ұʵʵȥҪϵ⣿ʲô⣬һţѵҪɱ𣿡
㣡żغֿľôпɱ⣿һɺӽŰǻս

Ҳ֪ͨôһ£ҲȤӵҲܲţٳ϶֣һῳ֡պ˵תͷߣ̸ȥ峤żȱ߰ס

ۿŮӰʧź峤̾ô㰡
˱ۣȥ˵ˣ˲ţܻᶮһ㡣

պ뿪·ȴ֪˵ʲôһ䣺װŪģ裬費˵ģǴ󲮴ĸûкӣŰ͹ȥǻһˡ
պվ˵ǣ˵ǼǶԵģԭҰҪ˫̥СŮǼ󣬾Ͱ͹ȥˡʱҳӣö˶˵Ǹ컯˵ҲҿҪңҹȥʱ軹ܾϲö޹˼壬иŮϵܵܵʱ˵ҴΪܵܡҲ֪ˣСʱڲݶ棬ҸޣΪʲôаְ趼ҲңʱĽ㣬Ǹʱο˵ûϵᰮģС䣬㻹ǵ𣿡

۾ˣ㡭
ܹ࣬һҲǺ£Ͳǿν飬ҵֻԼġưոݵģС䣬Ҫ׼
㣬Ϊʲô
պͷ֪Ժõĸô˿룬ϣòҪеһ죬׽Ľãܾʱ䣬ѪԵὫԶһ

ȥɡ

ȥ֮պĻ˵ЦˡǸ⽨ŵˣƬƫԶ֮Ǹٹ̵ϴͳֻһܹ˼ϴŵŶСʱǱŮ˵ģֶŮǡŮֱ˾ͺЦ
˵СŮתأЦͣ

˵£ҪҪҲ⣬ԺҪʲôҳԡ
ЩΣⲻϵȷúã֪֪ˣ




30.  ѧǶ   ڸ ԶĽá


̫, ռҲ׼̯ؼˡ컻ҩģҲСʮǴ, ˵´β, Щ͹úܾˣ·žҩЧ, ˷ѣ
ʰŶأȴպ, ˵岻ȥչһ¡

ҽΣúõġպ鵭ģҲƽ
üղˣĹȥչ˾, ôϻ
˵СȥɣҺ챦ʰС

áպ¶Ҫߡ
һǴʲôؿպĵ, 𣿿㶪ʲô, ڵ𣿡
ҵķ, ϾãûԵĶպ΢΢һЦ˵С岻߰ɱȼˡ

ʿˮУǾ߰ɡ
ˣС
ε, ͵, ﶫҪʰæ͹ȥŵ㡣

ţǾ뿪յȥԽԽƫƧ

, ȥɡͣ½ŲʾպԼȥ

С𣿡
Ȼʱ˿ȥɣһֱҪ㣡

պ˺ҴûжǱһ˿ڴûûʧȻ١ƭһˣǱͷģȻãȴûңǷڽõ
ɫ䣺˵ʲô

պתܡܵô죬˶׷ϡ׼֮ͽɽ鲻㣬׷һ·Ͳ׷ˣϾռҴ˾ǰͷ̯أ

Ϣˤҩ룺ôôƭȻϽΣװ˵ôһλǶûӦ𣿣
峤Ҳί˭֪պװֶôأŴŻ׾Ͳˣ׷ʱˡҲûãһæﲻϡ

Ǹô찡
ȥռҴ峤

պֱȥռҴ峤ɽ˹ƭ˵ˣԼ֮ǰ˵ġŮһ˵

մ峤һͷˮⶼʲôʲôݵӾ𣿡
峤ռҴˣɽ۸ҴΪ𣿡պֻں
Ȼˣ˸۸ԣ峤֤ȥ

ػ֧ȥöջֵ֣˵ûжﰡǡô峤ϵĶһӾ͵ˡ

ûؾ϶顣մ峤ˣպ˵ˣ㵽ǱʲôģȻ˹ᣬҪƭպȥ𣿣
֣𾪵صɴ۾峤үү˵ʲô˼ʲôˣ
ûʲôᡭ֣ʵлС˵˰ᰡ

մ峤ѵ䣺ȥʲô߰ĻҶ˼˵ˣؼҶֵʳֵ˲˼˵ʲôʲô

ȴ峤һߣպŵ֣ղƭȥôô
СӶʲô˰ѹˣ϶ðˣǶĺôҶΪá
֣ʲôŮǾа/̣Ҫĩˣһץ˵ܿˡ

պѾʰö뿪˸գʧ䡣˵ûĻ˵ý㲻Ҫְֵʲôûü˵ɽطˣԺҲˣ

մ峤뵽ңѹ˵ЦȰ÷ˣʣ֤أ֪ɽͨ󣬿ɴû˵һӰǵӾ翴˻մˣ

ûӵռҴ壬Щֱ췽ҹ̷ЩΪѣȷò֤ݣԤĩ֮Ĵںط˥˺ܶ࣬췢պķ̫ѪѾ㲻

մ峤Ц꣬峤һ䣺Ҫúý´ʮǿɲһˡߡ

ûôڴ绽꣬ܳ羴ӰҲֻڱ壬฽ӻΪļʶֻƬɽûĥѣһ˳죬ļʶļʵޣΪλߣû˸̵ָɽ峤Ҳֻ£û˻
ڽպϻ¬ֻΪְΣȴ벻õİ취

˵ľģôռҴ峤أ
ƽʱ˵ʲô˶ġ

ҪȻȥ͵͵ģõ𣿡￴峤
峤ΪѣҲûа˰Ҫ˭ȥ죿
Ҽģ¸³һǴ嵽ռҴ彻ӾͰ͵պܺõӣҪ£õ¿æǷ޶ҺΣһϵģһ֪ˣĸҲû취˵ʲôģһΪŮһǴ󹦳ֻлң
áðɣԿҪ˴ûоܾˡ峤룬˵ĻûдģǾİɣҲӦˡ

һһӦȫûȥԼĵϣǶûֶνס˶Էĵ̣ѵ׳ɹ

س̵·ϣŭǷôƭȥһΪС岻ǷԼŮԼʲôŮЦˡ
챦Сһ㾴ηûУοպ£һᱣģ㿴ϵļ⣡ˣ¡

պЦļ򣺡ûк£ֻ룬ΪеľŮʲô
ۣÿһҶúúЦŶ㣬֮ǰС˵ǽ죬ľرʮַ˭򶼴򲻹ȫÿһսررıɱХ죬һе˶ŽоɣСŶŮﲻҲ͵͵С˵ɣ
СӣѧУ͵С˵ˣҪ㣡ݺݴ챦ĶͷȥҸȥ

صңȻ¶״챦¶߶˰Сʱ裡ڲö鿼ˣͱ˵ˣ
¶һ㶣ЩѹĲ˽ȥˡ
챦֪룺֡

ǵżˣҽȥȰȰѲϴȥ

պڳʱˣڰվſڣ

ɣһ

ٷԵձԹȥԺ˵ҹ죬ȴȫ޷ƽԼеȡ

¸ûйϵ㲻þöԲҡ
㣬ҾúԲİɣǱһ˵ǵģ˵Ƿ⽨ţŵġŭʲôŮǺ˵˵
С䣬ˣõһǼ˵ľŮ˾𣿡

ɴ۾ôܣҽ㣬һĸͬ׽㣡˼ᶨԥ

Ӿһֱȱڵ࣬ЩԸ봥Ĳɡߺޡãˣƺȫõеõ

ȻպҲףֻҪڣǾԶ޼ĺýá
䱻ǰţҲǡ

޷ĸңԶ޷ԭ¡
ټС˵趨õƫһ㲻뾯衣

һ̣ϧ⡣Цűסãպ˵ллС䡣
Ի󣬵ϲӵ⼸Զƽʧˣ˵ػرס㣺㣬ԶãҲԶҵĽ㡣




31.  ѧǶ   Σˡ


ռҴ, μӼжƣĴ쳹װ˯£պҲ뿪֮΢˼䣬˯ˡ
ռҴ, һҹƽ

ҹ8:27֡
ʡһ֧ӱɥʬȺ׷, ɥʬȺܵñĩձʱ˲٣ʱļûǵ峹׸, ǽǿ
ɥʬܵٿҲ첻ȵֻһþȻûˡ

ûˣûˣȵ, ǵȵң˾˫ĿԲ촽ɷףǰĳԽԽԶֱȫĳͣʻͬҲһ
, ³ܣ˾Ը𱳰, ֽŷź󼸺ǹ³ġͬҲ, Ƕ̫, ѾＫޡ

Ҿ˵ӦȥǸɳ

·һܣһ·Ӧɽģߣ

˾ܱ߷йԼٺ¡¹ˮǸɳôɥʬ, ô֪࣡ɥʬٶȱ, úܸߵɥʬǵʳﻹܳΪʲôҪɳôʲôãǶˣҺʹı, ʲôãͲǵģʱҾͲӦȥ֪ᱻɥʬ׷ûһȥģô˵ĺô󣬺ǺһλҪˣܶðʹøţһ
˾ͷͫȴӳһŸɥʬһѪס



˾ͬ˵ֿæӴɥʬͬͷǹɽ£޷ĿꡣʧȥʶʱҲ벻ͨһֱڸʻһӳʮ·ͬʲôʱɥʬҧ˵ģ

ҹ2:12ϵҩҲ˿ǰΣ

ȷûп𣿡ϰֵˡ
ղֵ˽ȫˣɫ׵

ģҿɥʬǽڲ𴰻ǿǼҵĴƿˣǸǿҿʼΪʲôôǽأȻͿֱۺͽţǾǸ˲ԣɥʬֵһ㱣ܾȡ

ϰֵͲɨ档ɥʬֻ֪˵Ϣ뷢죬ԹûзӦ֪ʵɥʬǻᶯˣȫ죬ԴҲֻһŧˮԽǾܸһ׼ؾѻ˵Ķвԡ
˶Ҵ߼еĴȻһ󶴣зЩϵҴͽסطܲ͸磬סǱģסڸ¥Ϊ˰ȫҲὫǵöĴһ֣Ǹֲˣ

ԭֵ˺ʱĲҽɥʬͨҴ߼нɱ

ǿ¥

ôôѡϰţǰȻһڡзס񾯱ؿŴ⣺ġ
ϰվˣһ⣬һźӰڶֵͲչȥճһŸɱںڵĹײĺ󿴵ĸʬһģһԭǰڣֻǽɥʬס۲Ĵڣ

ѹ죡

ǽɥʬܴⴰķһ鶤ľӲӲεϣײԳ֩״ơ
Ͼĥһȱһ̣

˸գɥʬȻܿˡ

ִʮΣû뵽ֻɥʬƤ⡣

ɫѾѿˣҿӶûҲҪܶԸˡ
ǾͲˣôǽ᲻컨ϣʱôɱ
Ѵס

²סģǾֻܱΣ֡ϰ建˵ţҳȥɱ
¸磡д󾪡
СǱ·ϣȻǵ

ϰ彫Ҵ߷ΪӣһӸţһӸһšǺ£˴֪ʱ̣ûж˵ʹˡ

һϺܶ˼Ҷ޷˯
һͷߵɥʬѾ˷ˣͷɥʬûץƺֶͷҲкܶڱ˲֪ʱɱа취ʲô취ûУϼȥץֻɥʬʧˣЩǶ˸޷ֿ

ֳһֻڻһǽɥʬƺҩǸʼģǱѵѵ˰СʱҹѵҴ߹ţֱԼҴҲ
ģҪʲôҪҪ˻ˣ

ռҴɽɺ״γʱеһҹϵҴҲΣкܶˣĳϰڣ˼һ⡣ĻҪɥʬÿ춼ɱƺûмٷ࣬ɼͣɥʬһֱɥʬ
ҲԽԽˣǱˣǱռɾˡ
ɥʬˣǷŴɥʬҲֱ
ڳڻһɥʬס̫Σˡ

ϰһֱǵҩ꽻׹εŮˣľϵȫͬ״̬ˣǽϵпվһڣõʲôܡԣǶǸˡϰ嶼ĶˣҲ͸ýɽȥˣɽеأǻֵأֵµǹˡ

ʶ·˵⸽ɽ·ܸӣֻнɽһ·ˮ࣬Ķ·кܶ·

ʶ·ϰ˵ǰȥɽҩġɽ·ѿҪǳСġ
Ǿ͹ȥɣĲٴˣһҴ߶࣬ɥʬͻһֱ
ȺΧԣǳˡ
Ǿ׼һ°ɣǳߣڳøߺǽɥʬסڵʹ˿϶ҪȥǹߴĽʱٲҪܡ

պ֪Ͼޱ䣬ھϵפأѰµİȫ
һ˯úܺãˣʱ룬Ҳռǿ̽飬ÿʱͻμԷһҹҶҡڣˣǰƺƬҶҡΡ

׼ҳ챦˵ҪһȥѾɳȥˡͬպһȥֵǺ쿴ϣ쿴ΪǴ·ϣĿԶȥ
ҪҳǾ··ȥңûͱĳպûܵ˵Ҫҳֻ˵ҳɢʣϾѳϿ϶װܶߵʱ򲻿ȫߡ
챦úе

һΣպɱɥʬ
챦ȴΪֻѳ²ֱһֻɥʬӳ̽ͷҪҧŵһ߸ߣ㣡
պûԼ֣㲻𣿡

챦󣺡Ҳҡ

㿴ôô㳤˸¸һ㡣պԶԶҪҾͲؼңҹ
ɽ㣡
㿴һ᲻ᣬȻҪҳţ͵ҵĻ治ģȥǱߣһһʱҪɱ




32.  ѧǶ   ͷ

ռ챦, պܱѰʡ

ܿһĳʱһֻɥʬצҪץһӴȥɱ, ⿪ȫʬ뷢ֳԿԲ, պǸˡûʲô, ɥʬŵļʻҵһİ澹Ȼǽͽ, һʮÿأξǶָȫ˿ϵʬ壬ڱɥʬ֮ǰ, Խİƨɵ¡
¹İ編, һܹҵ, ҵİ˵ϲǿSUV֮, ҵһԿ׵Ħгͷײˣûܹͣͺá㹻ĽͨߣͰĶˡȥ챦, ֻɥʬ۵Сۡ

, ²ȥ֡챦۾ˣҡϳˣͬѧҸڰһŮͬѧܺõ, пԿ˵ܸ˸˺ܶԵģڰָͬѧҳԹָҵһǡ
պȻŮɥʬȷʮŮ滹һʬӦŮĸס

챦պ̬º͵ذοͬѧǰǸúӣԸ⸱ģţɱ𣿸һѰɡ
Ավŵ˺ܾ챦ᣬеһȥ

س̵·챦䣬鵽ĩĲпᡣ粻Խ˵ֻд̼ðգʹ뱯ʹΡ

űӣ㣬᲻Ұ
ᣬлġ

ؼҺ챦ûгԼڷպ˵ˣ̾һ˶һ𡣡
˵ŻպԽˡ

峤ɥʬˣ峤ɥʬιι𣿡ƹ

ȻһϽ壬·ϵ˾Ӳǽģ򼤶Ǻ죬۾ʲôôɥʬ
պҲһ͵ܸܵջ·ϲûɥʬ峤ĶԽԼҵĶԽͬһƵܹһʱ֪ѲԱûռƵѯʡȻ峤̻ظţСİȫ

һ㲥ɥʬɥʬҸϽţ
峤ѡһʱѴ

ڵϵ磬ίȻҲ⣬峤Ҳɽҹʣһ̨Сͱ峤ŵίṩ㲥õ硣
ʱǰˣСӣµػĴҲڼſڡԺųȴէһ㲥ȫһ̹ţһʱ֮䵽ǺӻؼҵеĸĸȽżɵôʲôҪˣ

պҪȥ¶ãɵ֪ʲôȥΣհ

պΧǽվ濴ҺϻĴ񣬵ûпɥʬ

̡һֻѾˡԽƹһûˡ

㲥Ҳͬ峤˵ѲߴһֻɥʬѾˣҲҪ̫£ȽݶܺСӡ

һԭѲǱ߷ֵɥʬǾͰˣΪǴɥʬأ

ϣ峤ٿ˴ᣬҪÿһˡΪ˱ѲԱĹͣ峤ڸǸ¼ֹĻϣÿ˽ʳûΪ˹Ѳߣ峤Ѽʮǰӵķ˻ÿμһѲߵ˼һ֣Ժٸݹ佱Ȼ˿ڳǮʲôʳƷûƽ𣬻ƽ𱻴峤ȣʲܾɷţ峤ѲߵĽÿ·һΣѾֹˣϸպҾͷֵһ緹ҡҲŽܹЩ˸

ãӦõģ
쿴ϸС񶼺ѧǲһ

ªİ佱ϴ°ֿ޵Ļĵ˵ڣ쿴ϸƹСӢۣӶ⣬ˡ

֮󣬴峤ڰôҰҪ˵ˣϻҹ㲥˵ϵ飬ǺܵĵģǴƫԶֻߵɥʬڶûеڱӰ쾹Ȼǲ·Ϸɥʬ´ҵӣ֮Ѳ߶ҪСĸ棬Ҫ˭͵ɥʬŽˣɥҪסǵ˶ڴ͵ˣҿǻûţһôպͿԶչͷƺѿ
峤ôպԴӵĹףһξһպҲֹֺܵʳ𣿡

ûպҲ̨콱̨µЩ˼ܿȥˡ

¶һ٣˵Ŀ°̧ϸߡ

뿪ᣬ˵һ£¸³һǴٰʱУļҿôãԼҲŵ㣬ûľͻܽ͵ľͽһ㣬ôʳҪΪ̰ôѵʳȥ˷ѣҲͲˣԼжʳԼʱƲӳԲϷҿޣٹ¾ˣʳָˣǶڿһ㣬ѵչ˺ã˻͵

ҸԻؼȥԽ첽պ˵һ£һ𣿡

ԭȥʡ

ֻԽԽϡȱȻǴɽˮܹԸ㣬Ҳܽϣȫѹڵ˵ǵļƻ֪һͷͷˮͷǰеһҺͳ黹ĩǰҸͨ绰ұԹһԭҪڵĹͷˣＷѹڲֿ⣬ҰæϵһЩĩǰ顣˵ΪͣˣҲȷûɥʬȷǣѸ˵Ӧûл
պҲĶˡ磺а𣿡
ɰգȻҲпܰһˡ
Ҳˣڳ˭ұ֤ٷְܹջ񣿡պͬһȥô䣿

ؿȥȥöپͶ٣Լġ
պ΢Цãʲôʱ

ɣ𣿡

ͳ

պȱ⴫պҲûжʣϾṩԴúϾˡǸ޷ԴͶġǧˣǲˣϡȱʵ㣬ѡԼɲ֡
Ȼ󣬵ռ

ڶһ磬պ硢Խͮһܹ

ʱɥʬһЩ仯ǵٶȺǰһ㡣

պô˵ԽɫأԭǵĴ·Ͼͷˣһ·Aǣ·Ͼ;ɥʬɱˣڳ׶ߵɥʬԺ֪᲻ɵɥʬ
ڵִܻɥʬҪ֩ɥʬ

˰ɣǻôͮһͷ󣡡
ʤ̭ǴȻĹɣɥʬ˱ɵģԽԽǿҲ֡Խ̾ӰҲôݵġ
ǻҲڱǿа취ġպ˵

˵ͷڴʮ֮⣬ƽʱʮӾܵԤƵСʱ·˳Ļ߸Ҳǲܡ
ã·Ĳ˳·һ෭ͳסȥ·ǲòҽǶȽһ㡣

涼ɥʬͮ˵񱻰ȫλˡ
Сһ㣬ȥС

ûô˳ƶɥʬλѣӳһֻֻֻ١
һؾ֮·ĵƵ̫ԶˣպĻ³Ըǡ




33.  ѧǶ   


Сһ㣡
ԽͮҲһȥ, պһȥ־;úܼӲһ, ˸ڿɥʬͷ­, ߿γ

ǵĹͷôӲˣҵĻڶˣͮ
ǸѿˣǾͱͷӣԽɥʬͷͷ­

ֻɥʬǲָͮŸɥʬɴ۾
պȥ, Ϳͷһ׸ߵСɥʬųÿһ½ƺװ˵, ˵˵鵯ˢˢ¾˵ǰˣ

Сɥʬ׼պպŵˮȥ˼µķɵ׼Ȳ, СɥʬĶͷм䡣Ȳ˵ͷǸӲ, ˮֻǳǳһ, Сɥʬж糣, ֻԱܱܿСɥʬ׼ѿ찡ųҧպѾ±ϵĹ佫ͷ̶ãͺһʹòһȥСɥʬ

һ죬䲱, СɥʬҪץ˵ִ, Ѫ۾ϣͷƺܹǰĿɰ̾һһԡ

ڿʲôԽպСɥʬûж
룬ʲôǲ仯, ֻСɥʬôô죬巢ʲô仯𣿡պСɥʬʬ˼飬ʲô
ԽҲ˵ҪһЩʵܲɣۿǿʲôġ
˵Ҳǣ߰ɣҿѴͳƿˡ

翪СͻӲҧѲ෭·ĴͳҲƿףóһ·
·Ҳ鷳պ˱ͽѣǵĳػֺͣΪжպṩרöԽרƵԽһͷ˵ͣ

ӺХ·ߵҴ䣬ƣǰߡ

ִͷʱѾ㣬ǿ߸СʱŵĶƣ

ˡպԶԶ硣
̾ӣôͷʲôУҿУʲôˣǹĹˣҲǽȥѵҴߡòҪͻ͵͵ӺŽȥɡ

ͷϰ廹ǺѣϤպţסģ̧ͷȥɣͮȥš

ԽȻĬȶ˫ֽѹϥϣͮȲϥȥͺһһ̧ͮèһһǽɾһšһᣬ˾ͷȥ
ͮţٽȥ

ܸɾһֻɥʬûп

ҲŸҴҪĩǳȫ⳧Ĺ˵ٶ࣡ѽ⳧ҲǺķ˺öѪǰ˺ܶ豸Ͷ˼򡪡ǲֿˣֿ⣬һڶһߣȥ˵ͷߣˮͷֿ߲⡣
ǽߺ֪ܽҴʲôͷҶԸ¡

СĻǱˡ

ǿŵġպ΢٣ָбԽǵһأɫĹͷ²ԣϸǿóġ
ɫ䣺Ҫ˳зģе磡

˵ţսǳʮˣǹڡ

ιǴģģ
𶯹

̧֣˵ģĳӦѣ㺰ǳʶˣ

Цģûгϴ߰ɣҴȥ
û𣿷һ˴ӶĴ󿳵ǲǲҪˣ

аùֲЩڣԽպǣȷ
úã֣Ƕܺġ

Ķʮģû˿ʤ㡣

պǱһշЦҵĴұץһ¼ϴ˵ֲ֪ﻻ˹ˣ֪߲Ӧûµġ
ɴҶֹֻ֪۵ҰοʮĸһͲƲ磬պǶͮĶߡ˵ǲԴУǲˡ

Ǹɫ·ϵãڵӵͨһģһԽ˵Ǹǿ|ɱ˷
ͮһˣ磬죬ûʲô취

ļǿŵģҪܵϢѣȴѡССͮ/ߣָָͷϣϳǹᣬѵĹóģ컨ûУڶǻͨģȥȫĵطùǡ
ͮҡͷô̫Σˡ
ΣҲûΣգ߰ɣҺԽСĵģߣ
а硪

Խˣİɣȫˣһǿһˣǿ϶ȥңǿԶͱץסˣߣҺ翴˵

պͷȳȥ̽Խúãǻϵ

ʲôûУպͮԽļȥٽͨڻָԭ״

ߣ糯ǰ֡պͷǰ˳Ĭü˵

ŮӣĶرãҿ˶ˮ
ˮ͵˱Ҷ绹ûпأ
ӿҹҹɹ
˵ɯÿÿԴ˭վ
ʲôˣŮˣŶȤˣ

պͮ±һƬ־÷ŭǼһ˻٣ǻһŮ˵ķ䣬պŭȻħߣŭڣ޲ýЩȫɱסҪ˵
ͮһ㶼ˣŮ˵ķ䣬صжʮˡҪ뿪һ㣬ǵһû˵ķҵǴһ䷿ĸζأʱǶϰĩ̲סŻ

ôôöӰͮС˵
ֻƽҵķǽкܶϻźܶѪ۵ӣһѶѺںɫڵɢŶζպͷ˼£ɥʬѪ飬عɥʬ
ʲô̬ȻɥʬһסŲţ
Сһ㣬ǴӴڳȥԣ㿴ŵ㡣

պȹ۲Χûмأȷûһ¥ȥҲѡ

ȥͷҹսǴмأڲͣ߶Ϊѣû취ֻûȥߡ

ȴҹٵ˲پڶ飬պ֪ΪʲôҪɥʬֻ֪䷿ζĺܶġû˾ֵ洫Ų˸Ͻ֮ͨܵѡ䷿ֹͣΪûˣΪвҰŵΣҲȥ

ſͨܵϢҶű򿪣ȻһӱƽûĶպŵһϤĳζԼһɥʬĺɫ䣬˶Ƿôɥʬװ




34.  ѧǶ   һɨա

˽ƽ, պͨխСķ϶ϸɥʬʮֻǽϵӦ

ֻ, ϰ, ɥʬһֻһֻ䰴ǽ, һСĵذǽϵɥʬϡɥʬǽ, ͣ˻ȴѲ
պ«ưǽʮֻɥʬ

¿ڲͬζӲ
˻Ҫǣˣ

ųȥݳֵɥʬ

С, Ǳ̬ɣͮ˵Щˡ
, Ƕûµġպס, оıڷ, գ¡

ҹڽ٣պԼȥ̽ô˵иռԶ㣬ͮץͲˡͮ, պ, ǽܿߡڹȻе磬Ҳûкݵϵƻֻͨ¥еƣһǹѺԽǶ, һں棬ǹᣬǶ¥һŵƣȶģдǺֵDJ֡ԣҪͼˡ
պСĽվڴӰܿѲߵˣ̽һ㱻Ѳߵ濴Ͻռһų

պĴ̽ţ̫Ѳҹʮң¥ﻹû˯ڻҲжʮ⻹ֻģ϶ЩѾ˯ûжǾʮˡĸ˸ܶԸôˣֻͨһǹûСҹˣǲֵ¥ҲʼڰдСպ޲öסԼĶ䣬Ů˵ķ䣬еĻԽԽ

ŭպʼ˵Ĳֿ⣬ֿ˳ҵˣſ˿أ̽ͷҲڲͣתҲҪϢһ£ǽռԷЪϢָԹʼԼڻװʵԼ˼ƻ˼μƻĿԺԼ˵ҿԵġȻ˿ռ䡣

ҵ˵緿緿ſţҹƣ;衣ǴƣȻ½ʼ˯պ֪ûнⶫ֪ʧʱҪץסᡣһںڰɴУϢס֡

˯ûзΣտͱպ˲ӡ

պһɱˣҪǻһֶŻĸоֱǣһֱȣһ㶼ûзպʬóԿ׽緿һͨо󽫵բһ
žડ

ͷİ׵Ϩ

ͷһƬڡ

ϵˡ

ͣ磬ص緿ʧȥ磬źܿǱ߾ͻҪץʱ䡣

պóͷƴͷϣȣҪ֤һûеСӿռó緿Уÿһ䶼ŹóУһȼ
ͣȼˣССĻպ۵ţԥؽ緿ȻѸ롣

䣡

緿ѸŻպܽڰʮһҵıը⽫ҹҹ̵պĺ󱳣ܵøˡ
ͣʱû˯˶һϽϵ緿Ǳߣ´򿪳óԽôͣˣôصĵ緿ǲûͣιιĿ϶ǴƴԺˣϸߣȥ

ʱ緿ըˣ⻮ƺڰҹһըĺɫĢ

ˣϸߺֵȥ緿ֵӴϣ¥

ʱպȥˣͣ緿ըǱصǵ¥ʱѾɢˣͻȻͣ翴ߴ벻Ϊƽʱеãǲû׼ֵͲһʱᾹȻҲõ

ģôͣ磡ôǿȴҲֻܿΧ岽ͬԶĵطͿˡ
緿Ǳ߱ըˣôһ죡û°ɣ
ҲȥɣѵȺˣ
ģߣ
ÿ
ʲôߣ

Խһֱڵպ̼ͮϣ˶ȽϱۡΨһĺϢЩûͷҲû飬ҲûзŮˡųҹͨڳȥպͮû뵽ͻȻһ죬ӶĴ϶ܹ⣬ۡ

Ǻˣ¡Խſſתͷ˵
ҲϽ߰ɣ

ž

Խܾ

ôˣһ
ˡ

ۣʱɣǿߡ

Խǻ𣿡ϤŮ洫Խ־ϲֵģպôˣ

ǵһ¡
һպôᡪ

ſˡ
պźݸһһֵͲ͵Ⱦ͹ˣͮǼ䷿ͨڵңȥɣ˵ܵȥԽ㻹Ҫȥ
Щ˵ﻹ˺ܶŮˣպ˵ǯӼжͷһŴˣһǵϢľŵŮ̧ͷڰպͷŵͷɢ΢⣬ȴһۡȻľҲ𶯣ʣǡ˭

պúЩŮ˾Ȼܶ඼ûд·顣

·ģſˣ緿ըˣǶȥ޵緿ˣҪߵĻ͸Ͻߡ

ߣȥǵ𣿿Դ𣿡

Ļ˺ܴ䶯վкй⣬պ޷ǳŵ

ˣץɣպĶӣܵϰ취ţͬĻ

Խ˵͹ˣѾܡ
㲻ðοң֪Լʲô߰ɣͮߣһҪ»ȥǻϵģ㣡

ҪʲôҸһ𡪡
ãԼСպԽԼᶨ
ܵˣԽһȫȫβ£ͷǧҪСģ
һģǿߡ

պֿ⣬Ķֿ߲⾹Ȼһ˶ûУ緿ըˣһϢ緿ըŹȥʮӣԼץˣӿռóŵǯжͷȥͷƿѸɨһȦֻֿǶѻɽӣӦþ˵İװôڵͷˡ
ʺװռܹǶѸ߽ʡռ䡣óٶȽͷϯպպٸֿ߲⡣

һߣͮԽϣǷɿӳȥڽСպ

ôΣհҲûҪʲôȥôͮܵġ
պǸˣʱҿóҸš
ȴ˵ģһзִġٵȵʵڲͼͮȣȥҵĻӦ

ͮǰȻϲغҿˣС
ǣߣǸϽߣ

պܵúܿ죬ǷһٶȣԽѪϽʣˣ
ûʲô߰ɣ

ܵ÷ɿ죬ƹС·ͷƷĹڿܶвͣζҡΡòͣϳ뿪Զ빤һ




35.  ѧǶ   ֵ  


·ʱöԽͨ, Լ漫ˣСѵﱬըŪģ
, ڵ緿ˡ
ţ㣡ֶҾ˵ôͻȻжը, ǳֲ񳧡
ͮԱ߲պܵʱţϴǸ̬

Сز˵˵һǿ/ɱ˷ҿǶǺöһҵ⣬Ƕû, ȻĻҪ
粻Ҫô˵˭벻ᷢ顣
Ƶģ, ҵĴֲûо飬вô󶼷ô飬ôһˣڿҴ߻ʱӦñоĵġ

պʣ, ĳкʲô𣿡

ǰϻҲǸ˵𣿺в˵ʳ, ҲûǮ, Ҳû, ôһгԵõĶУкܶһ࿪ʼˣ˲ҪòֿԿףȻǴ, վվ, ֳɺüɣЩӱˣж˶ԽͨѶ

պͮͮ̾粻ᣬҲ, һҹңҪˣƴɺ˶ˣȴûҵǸˣû˳ϡҵõģһŮҹˣŷԼе˲ˣôѵʱˣͬ۹öɹѹأӶȨƣһ䳬и㶷ôôɥʬȥÿ֯ſڵɥʬʱǾ͹Ųһѽ˿𣡺Ļ䣬뿪ұĳ·
ⲻĴǸܺõˣܹӪһҴУȴܲסն񡣡
Խ˵ھΣŽģܲסˣѹ

飡

ͻأıըǵĽ̸ͣ£պϳԶ򹤳ķ򣬳ԭȵ緿ըĵطȻһһطҲˣߡ

ŻֻȥСʱСʱֿնһ˶ûԼôһѻôǿĹЧǣסˣǾڵ緿Żַһǽͷö顣

죬һͷǺϹǸһֱҪǴͷʱʱҪ¡Խ룬ѵôɣǰŷŻյ緿Ҳˣ
ӦͦáպŻ⣬ϣҲӳ
һܵģǡԽ˵
ûСʲôûУҪôӣӳָôպԳֻ˳ΪǴһţܾǵֻԼټЩ͵͵¥ݿڵ·ɣҲֻôһˡ

ͷڣƴڰû˿¥Ů˳ˡ

ȥҵļ˶ɱˡ
涼ɥʬȥ
ﱬըˣû˿ǣǿӵġһŮᶨȥ·Կף֪ǵĳͣ

ǽ㣬أ
Լǵѡӳǵѡ񣬾ʧҲǵ߰ɣϵ·¥ʱȵģһ֪·֪Ϊʲô̲µΪǿŵŮµģֻǸŮ˻£Ǹ˿ŽʱͷƵĹ⽫յסֻҪܹԺһټһģ

պǲûҹϻȥҹ̫ڲȫҹ·о飬պɥʬ·ϸӵܹǧ⣬Ҳûע⵽ĵطɥʬڳǿˣǿһֱͣؿǾûϵ·ãҪǱס군ˡ
պ̣ܽͺ쿴ǵʱҹ·ͦãϾʱĩǰ죬ʼɥʬΧ¸··ɥʬ

˸ҰƽϸߵĵطͣϢֵҹһСʱպֵҹȻ·Ѫ·ôװؼٷ첹ϴڳϿźڰöΧĶʵĺɫ
۾ռһƬһһѵΧмǿð˾áȷ˽ջ

ͷһʮװܹ846䡣
ˮͷһʮװܹ1279䡣

֮ǰ˵ŹռͷһЩôѾ֮ϲһͷûǰȫɨˡ
Źͷպ˵˯žһɱ˵Ļֲ̿Ҳϲб嵭١Խֵҹ˯ʱǷݿ־ʲϡ

ʱûп˵ȴòԹ޵ؿƺҪ˺飬дʣɱ˷ɱ˷ҪµġµȻϿʼʬߣ۾ɥʬѪǵģЦµ
֪جΣ̲סļ¿־壬ʱԼͷͲӶǺ

ˣǳɡ

صռҴʱѾϾŵ࣬պϴһ¶˵峤˵Ҫȥֵأ챦ҡ

ֵأô˵ģ

˵ģ峤˵ǴһЩغöû֣ķˣдŵǼ˼ңǵĵҲܷŲ峤˵Щƽʱ͵͵ȥ֣˲ͬ⣬ȥǳܣɴཫЩ·֡챦ҧը㺬˵峤˵ÿ˶зݣҲأ϶ֵñ٣峤˵ٶһ㣬ԼֵԼԼ˾Ͳ£Ӿܰˡ

ԽǻȥҲһϢ

ռҴˣԺѧֵأôԸ㣡

պһĶأˮڻûֵʱǾЩճ߲԰ɣ챦ϲԷѣ¶İ壺ǾַѰɣӪ

շ˵أϲģ˿иӰδϣˡ

ڶ죬һҴߣպҩĳϰͬǡϰһҩﻻȡڴоסʸ񣬻õһӣ峤ǴһԺˣԺҪǻǾ͵ȥסЩʮʮƽˡϰҩܴ峤ϲ峤ù㲥˵ļҺӲ˾͵ȡ˾ˣ׳ԼԵӿһɣ
Ĳֹ˻ӭҩһϢ֮ǰֹɥʬϾȻֳ˱ڻɥʬ峤Դ˺ӣרٿóϰͥ

̨µ˶췽ҹ̷һɺôţûɣ
ϰЦԼ·̨СﰥѽһϽס۾ҲЩΣչʾϵ˺۸ҿǱץģٶȷǳ죬һֱǽУ͵Ϯʱָһ죬ǸץסҲǿܣǶ˲ˡΪֹǲž뿪ϵġ

ϵһһĿģһǱĶӵġ

رʹܰһŧû취ֻôţҪãڶסˣ

۷׷ף龪š

ϰ忴ﲻɵø̾Ļ̫ˣЩһãͬĩɥʬصĻ𣿺ãȻãܹ˭ÿҲвõĵطЩҪɥʬΣգ֪ܲܿùϰеû֪·̨ˡ




36.  ѧǶ   


, պǰȥݷãЩϰѯʹǽɥʬ

ӴӹȻ, ղҾ;һ˿, ûϡϰЦ˵żйǰûܣҺֵϽ, ϻؽǵģζر, ǰǸʦھ¥֣ԺҪ㾡ùϽǮ
ð

պһ, ϰ·ɲ١຦պһֻڸǰһ, ԼôЩס˼Ҵ, ˼Ҳϴ, Ǿģܲãɿˣ峤̵ľǡ֮䵹ûжìܣͷһؽʱС𼤶֮²̫ò, Щպ, պǳһˣһˣ峤ƫ˭

պ뿪죺¸, ǾǸСѾͷƬӣʲô
ϰһ£˵ʲôСӣʲôСѾͷƬӣռҴ壬ռҴ壡ƢǻҪסܾõġ

峤Ϊƶ磬ֽǰʱѲ·ҲǸ鷳˭ղȫһģ¾ЩŵճɣѲһˡ
Ϊ˰ȫ峤֮ǰпʱȰ·һޣӸ߼ӹ̡ƻʮֽȣ峤ȫĳ˶ˣļҲϳù㲥ȫ幫ʾʮֶ

챦ʼӦɻˣպȥʳһĨɫֲָָ𣿡
ۣǰҲû˹ܣҲ뵽￪һءһ㣬̾ʮ˾ãһζС»ɲ
ɣ»

һ˳ԷĹ򣬴ǶڸϹϰǴϢ׸Ǵ˺ܴѹҲûм˸ɽˣ˵ͷԽԽңɥʬ࣬Ҳף·٣ﻹȥŶ峤˵ˣ·ϲֹɥʬҲ˵ġ
ʰߣ칦й̾Ͷˡԭе·ȼӹ̼Ӹߣٶ·ϣȫ޵ø߸ߵģ峤Ļ˵ĸۼɥʬĳϰͬԳϰ˵޵׸ߣȻҿĵýɥʬסǱ۵ӡ

ϰ尲οô룬ɥʬҲżһôǽˣЩ·ҪǵͨɥʬģϾǲǴͷͬǺܻ޽·ϣܸɣܿռҴĴͥΧС

֮ӣӻ֮ǰ˶Ƚòһ᲻ˡǲѲԱҪԱԼܼĺ·ϳٳٲȻײѲԱϽöԽ峤
峤ŭ㲥һһȺͷµׯںȥ

ʱ˲ŷ̬˵û˵ᡣ峤ϳɾ￴ЩתŵĲ֣ȫؽˡ

סǵ𣿡峤ʴˣҼסˣǼˣԺҲ׼ǽ

Ʒβ߿ʼƵռҴ·֮⣬峤Ҳˣһ춼·棬һЩžͲǵһɲ׼ŽҲܱ֤Ʒ峤͸̫̫˵ˣǶජŵ㣬Ҫ˸͵͸һȥ
͵ʱû֣Ǵ˼Ҫϲˡ׮¶ǡԡһҪ׸һûжļͥһŮҪ޵

׸һҸպͬһͷˣպúһùã챦ȥæˡɹٽŻǸĸһѽģ·϶ˣռҴ󱻰סҸڣһϤˡӽշƼպʱͿϴϲõЦ⣬պ챦ףЩߵЦԻɣĻر𡣡
˼͵β㣬պշƼ»һױӣܹ㣬ÿһĳ붼װεСľãĩǰͨʱһݺˡշƼܾϲպллڸǰͬˣкöණûطҰֵ˼һɫͺɫӣľͻˡ

֮պշƼдˣɩëСҲСˡ
ƼùãĿں졣ĩǰĻûĿںóշƼпǽ̫ˣҶ֪ôлǲźãԺǽˣһҲһݺ񡣡

ü棬պɹٳϴֵЦݣףԸƼù»Ҹ

ҵĻ¶ѡͬһ죬˵ǽõˣ˽Ҫˡ

¶ڼ﷭˸ۣ˭֪ƵģΪգһϲ£վͶһ˰æǰҪ˳ЦģҲˡ

ˣһ컹ɽ˹μӼеӣպ챦μȥæˡռһóĶһεĲ࣬ɽʵҲ࣬˵峤ֱϴ峤̸ȥˣСȥ͵˵˵Ҫأʲôǵ֣
ˮӣǲʳЩĵԼҶжɽ壿
ǰǰȥӣȥŶ
ͳˣﵹм˼ֵĳ浾֣ҿԼöָˡ
ֵĵʵҲãͺöġ

ׯһ굽ͷϵأۿżգûкʵĵ֣ĵ޷˯

պռũƷӣرãŴǵĽ̸ȵ괺ʱóһҲֲôൾ֡ţһЩʺﶬֲ߲ӣЩǿó֡·ֵһĶؿԺúù滮ЩѡܲˡͲ˺˶ܲ
ĵؿ̯ӣʵѾԺｫӵеӰ顣

㣬ء

պ񣬾Ϳĸ׸ڳЦ

ң
Ц˵ڿ̯㣬һ𣿡
л˵ɡ

ôôûòأ

ⲻ˿պû챦ðӣл˵ôǲòˡ
챦һСźã

˶߽£㿴ô·ߣҹ͹ɣ

ҽŲҽġ챦ˣ
̯ڶһҲЦ˵СɲҿڿúܣʲôɵãɽҶؼãӴҪôһŮζЦѣ޽̵úðŮӶùԣԺעŶ
Ǿǣ˵ɱɥʬգۣҲͦİɣ

ԽպԽձǶڳЦԼʮѿ

ʲô𣿸Ͻ˵ȥ̯Ӱɡ
Цҿ˿սһ˵ϴǼ£СҺȻûԸ㣬Сһģϴ֪ݺˣԭ𣿡




37.  ѧǶ   ƭ


ŸЦ, պʮֱŤǶɵ𣿽ɽｻӣһ굽ͷһЦң, һڷǼ鼴
ĳ, һЦûУҲԭµġ
ԭ¾ͺãô˵һˡӦҧͷ, 㡢˵ʲô

˵Ҳԭ¡
⺢ӣôôǳأҲǹ, ⲻ˵ȥҲΪãҲˣãҪѹ, ̫ʲôô嶯

պһЦȷöƭҹȥ, ֻǵغĺΪ𣿡
Щ, һǿ϶, Ȼܸ


պΣպ̩Ȼ֮ȴʮֲץץͷɣ˺òˡ
ˡ
ͳһٷѵ費ͬ⣿, ˵
, ҲԸȥԼܹ

Ůʵûһദ飬ļ, Ůڽ͵͵ڴûлӦЩ񣬵ΪֻҪԼͷŮͻ¶ڴı飬Լ˵ʲôŮӦõͷӦþܾŶ԰
㲻ҵĻˣ
պЦ⻰ʣ㻹ǻؼҶŮ˵ɣҲá˵ʼۣк

˵ʲôĻء
ǾǣôСôġ

ѯʣһ濴֡

߳ŭ˦ˣصʱɫɺѿ
Ҿ˵ɣСƢӲúܣҲûáʧܣһЩģưɣһһʧ̫ˣպӶء
ȥģֻʲô֮ǰպǰѼſڵɥʬʰҲܾ𣿴Ǹʱ͸֪ûģĹΣ֪ʱ͵ðھͲǴô鷳ˡ˵ô죿ɽ˽ͻߡ

ֻ̣Сˣǽϵͦõġ
Сϻϴˣüû˵
ʲôѵģ֪಻ͳˣСƭٰС֧ȥ򶹸ⲻͳˣ

û취Ҳֻôˡ
֪ĸҪǾ˫޳ɡС޷Ϊʲôĸ͸ǶԽô䵭һˣѾ̳ȥˣסôǹ̵󲮼ңôԶ˵㲻һʧѹԸ£˵һѽ
ʱպ룺Ȼˡ

Ҳȥ
㣬Ϊʲôȥѵð㣬ĺܸˣһ˴ûһԹһرź顣

С䣬ҲȥΪ˰ȫ֪ɽ˹ʰɣ
ʲôȫԶٷܲȫ𣿽㣬˵ôףôͻȻ˵ɽˡϵסŵصɴ۾

㣡ʧ㣬ǲˣҲѰ̫˰ɣ
ȥҸ̽һ£ҽ̫ΪҴϸܲһ˿һ⡣

ʧǵ뿪ǰͽһʱ򣬽㶼ĺģڲ˲˵㻹԰ƫЩġôϣһܹͺžԲĩö˼Ҷɢˣ޷ط꣬Ǽ˶ڴȴĲһ˵һź
ȷ⽨ţ֪ǸɵóΪ£ϸ룬˵񲻺õŮ᲻

㹢ڻԸԭ£ʵģ

صҺĸ˵˽˵̫ˣɡǿЦ˵Ϳĸɫ죬ƺܲˡ֪Ϊʲô˽Ļһ
ļôôһ㶼ȫҶԷҲôŮ
Сûи˵һҪûϵˮȵˮͺˡ

ܣ裬ٺԷҲһġ
ѿڶ˭ԷⲻǡûʣµĻ˵ڡ
С͵ˮȥɣʱ仹ûõٴ

ԽԽҡͷҲе㲻һطˡ
źĸǺԷ

֪軹ȥһˣؼʱ˺ü㣬һж䲻֪롣

Թ˵Լ˯ʵ͵͵ţԺ︸ĸĴ͵
һֵĻԭĸҪƭ˴κɽ˴ߡ

ô찡϶ˡ
˵С£ҿܿС䣬Сֶȡģ˵Сȱˮ˵Ժд컯ϣԪּˮȡ䣬ֶӵСӵֶûСֺáǷСĶôģҵĵССĲӦóͿǺСɣֿС񣬰ŮŮⱲӾͲ׻ˣŮڹŴ͸Ůʵһ˼ô

ȥˣվԸĸ裡ô

һ

ӴСô͵˵鶼ٶˣզզʲôӡ

裬˵ĻˣôôԽ㣬Ǹµţǲܰѽʱɽʱ￴˸ѽɱ˵ġ

Ӻ˵˵ʲôѹҲΪá裬ܹģ軹ܰ㺦ȥ
æ˵ǣҲһ㣬ǽôã̫ܲɡ
佫Žɣģ
ˣҺһòûУǳӲ˲

μɹôӲʩҲŪˣպ̯ؼҳȻⲽǱ

ɩڸŮС֯ë£ۿɼٶȻָϿʼ⣬ҲܶࡣкպԼ֯õĲָƺÿ𣿡
ÿɩôӵë¶֯
Сʱѧģʱһ󲻺ҪԴ̥еʵ̫ˣһЩëʱ䣬Ұһëһһǵ֯ȥŶѧҿԽ㡣

պ˵ͷһͦѧġ
ѧһë£Ȼ˵ȥһˣѾ˵ҽ㾲ͼͮ棬ܰæ𣿡

һ֪Ҫȴü֪պе̽ˬһЦȻ԰СҲϲ㣬Ǿһ˯ҺС˯С

лл磬Ҿˣţһᾡġ

С·뿪ӣ˴ӿռóһĦгͷŵȵͷƣҹﳵǰɽ塣




38.  ѧǶ   󻼡

պ, ɽҲˡ˵峤ˣôŻؼңһȺ·Թ, 峤Ҳһӻûо͵ֵմ峤׵, պʧˣ֪ô졣Թմ峤˽, ŵֲϷţ޷û, ô¶첻ɡƢܲãԽ粻Ŀ⿴ˣչСѾŻ˲ٹȥֲóȥչˣʱСˤһ, 峤ʮֵǡܰպ˸ˣû뵽Ҳû, 
ҹ·ȫ, Ҷ, ȻڰжһܾؽֵͲչȥռһŸõ



ŵöãɥʬ˸š

õ죡
űܣ

峤ͳȥ, һµҵɥʬͷϡʮº, ɥʬˣɥʬסҧĴҲûϢ峤ǻŭˣֵͲΧ, ڵƹ£ȥĴĿ۾ͻȻͫ׽תת

Ǻ

峤Ҫɹˡ
֪ѹӸҡ

һͷĥĹӵݵ峤УӹͷӴɥʬĴͷþȥҪ̧ͷɥʬһӾͲˡ

ϻؼҰᣬ·Сһ㣬Ҫˣ

ɽ˷Сĵظ·ʱ໨˰Сʱ

˯𣿡峤һ¾
СѾӵͷ˵˯ˡ
㾯һ㣬Ҫˮϲȥæʲô£ɽıᱣģʲô峤ôСѾͻȥˣ˭û뵽·ϱɥʬϮֻɥʬǴˣ·ҲռҴˣӦǴɥʬ·ֹߣռҴҲ߹ΪʲôռҴû£ƫƫߵʱˣ

˵ҪץպҲŴô˻·ϣűɥʬ͵Ϯһˣ
£ҲֻӣҲȥǰԹֻϣϢܹͨΪȥĴл꣬ô˸˵ԡ
峤˲Ϣȥļˣŵæл꣬ڵ賿ŵԻؼϢһͱ˺ѡ
ôˣ˵˴ӵ𣿡

ǣǣ峤żСѾˣ˵ˣ

ʲô峤͵شӴٶ̫컹ǰһЩԵƿŲ֣ߣͿСѾڿĨᡣ

峤峤СѾվ˵ˣˣ
峤ŵصɴ۾ôأңڴѾʬ彩Ӳ𾪱ʹ֣ҹûеõ˯ߣ֮¾˹ȥʱͿΧһǣˣǧҪˣûˣóҶûô֪
峤˱ۣһʲôӣû˾Ͱɥ£졣
Ǳɱģҳɱְܾôˣż

˵ʲôǱɱģΪġ
ҡͷҸﻻ·ֱĲӱˣѪǣӸסˣҾ˵ֲýݾżôһɳζͷζһʼû뵽ǻѪ

峤ӲȥȻ֮ĲӴһۣһǱѪ
˭ģ峤ŭһҪҳ

ɫʱպصռҴ壬֮ǰȸԼһ·žӽϵѪɾ·
˵ʱڹͷɱص緿ƱˣΪ˾ˣΪʣôôһ޸֮˶֣ȫΪԼ˽
ôԼ˵ΪԾ󻼣ΪĩвҪΣвԼ֣ʮİ

峤ǵִʱɽ壬ǱҡȥʱڰдҩĻϢһٴδͨɸָ򣺡ǲɱպܹľŮ֣
ôϣľˣδԼպ
ȥʱպɱȴûɱ⣬ȷĶɱ⣬ᶨضˡ

ҳ˸ɱ˿ħ𡣡̾һ˫ֽںףڲݵϡ
ûʱΧԼһˣܿĴҡ

ƲһŲˣһۺȦЦȴܲãպɡӭְŹϡպһ̣ɼҹ˯ģΪ˼ʱšڸҵŶǼģ滹вľţ𴲲Ż򿪣˵æţ͵һҹš

лл硣
֣ʲôǹĽأ㿴۾涼ǺȦϽؼȥɡ

磬ҵл񡣡պóͷһͷһˮͷ
ͷƾճ֣ͫ׽١

²Ĳֿʴʧٵô̯Լǰһ˼

պЦ˵ǲһǷѾֳˣ㿴Ҹǰ

ðᣬǾСƮ㱣һ侲̽ˣͨˣ
պҡͷԼ۹⡣

۹ⲻдģͿǼŹɣ׬⣡ûϸһպָ飬ֻ֤¾Һ;֪İɣͷûȥҲøԽǽҲȱԵĺȵģռҴǲʻ˲ʳյʱҺԽҪȥ﹤ʱ׬һʡ
áպ粻κʱ侲ѡ񣬺ĻҲö˵ˣĿӣһоڲС

뿪ңպؼҲųʱ쿴ϵĸףպӡںһ䣬Ӵҹ
šպתӺס

쿴Ѿˣĺô˰ɣҲǸңҪִ֪ܣȻ˵ȥҪЦûҽ̵ġ
պͣ½ŲתϿ׵Цʧˣлֱ˵Ŵָұ˵ûִ粻֪ܣҵʲôҪô˵ҡ

ԼʲôԼһҲûҪ׷˼ҲΪòųΧû͵͵ô˵㿴һҼ쿴ϵĶһֵ˼ҹʲôӣһûеģҺĽ㣬ʲô̬ȣ

պһЦҶָ˵ûˣҪҶЦӭе㻹ûʸңҲʲôֻҺ쿴ϡ˵ų󺰺쿴ϵ֣
ӴôعѣɻľǴעĿ쿴ϻ˯㳳ʲô




39.  ѧǶ   һ


쿴, պſںһϽΪǷʲô顣պվſڣɻ󣺡С, м𣿡
պֱһȥ, ࣬쿴ĸӶסˡ

ʲôʧ, ôδʧ̬Ŷӵѯʣ۲ۣû˵۾
ͻȻһ, 𴲵ĺ쿴ҲӦż۾ˣϽ˵ûû£û˵۾ûʱΪԼ

㡪ŷ, תָպ㡢ôܴأ㡢ûΪ, ίҲ, , ҪȥȴôҲָֻ֣պ㡱ġ

պЦ˵һûҾٴ쿴һƣʹǳ, Ҳô, ӻǴ´ġ

ӳû촽û³֡

һͷˮĺ쿴ϣպ˵Ļһ飺ڼ, Ǿһ£ҸֺʲôôˣҪ˵ûҽ̣ﰵ˵ˮѼҹҹ֪ôˣĸծӳһƹ𣿡

쿴ɫһ䣺᲻᣿衪ת裬ȴڿıһ裬ôô˵СֲСǨŭ
ûк˵Ӳӵ̬ȣǻպҲ˵ˣǲǷô˼Ǽҵ㣡

ʲô㣿쿴ˡ
Ǵ㣡㣡ҿƼˣռؼжóֱأ

Ŷ㰡պƽؿź쿴ϣ͵͹𣿡
裡ûиС͹㣬˼Լ㣡쿴׹ڣʱҪˣ

ʵڿǰŮѼôʱ֪ɽӵԭǱǰŮѼҲߵġ֪ŮѼôǸɽģȷԼСģȥҲܿպɽʱСֻԼȥ֪ǰŮѼôҲǸɽģȻûȥָ𡪡ǸɽģӲģҲżȻŷ㡣
ʼʱǴ㽫ȫģȻҲȥһ֪ͬ⣬˵̫עĿ˵ҲеǼĴڴûаݣعѣǰѽпڹͷ˵ʱòҪ˲һֵҲֵأ˿ҲŲǷǣ𣿡
쿴뷨ȫ˵ˣֻ˳ӡһ˳ٴʱͷ˰˳ɣȫûˡԹ˭Թ裿ԹĲ֪ĸˣԹԼѣûҸ࣬ô⼸̻Сˣȥ

ôˣô㣬ȥʣ˭óִ㣿ӼǶǰŮѣɵӣˣôô˼ңɵɵ
裬ᣬû

쿴ϣ㻹ҪңҪӣҪҶ𣿡ʧؿŶӣ㶼֪ҵ̬ж಻ã
պվ䵭һöԳԭҰ쿴ϣøһ˵ȻҾȥҴ峤ˡĩҪÿÿԼķڹӣֻҪ͵Ͳ̧ͷˣҾԲӦ˵

쿴ϺΪѣһμֱ飬ҲǵһǰŮϿִűȲЭ顣
̫Ѩ裬ᣬҲǸ˵ںɽҵǸɽ˭ȥ˭ץСұǼɽҪȥץ̫ˣ㲻Ҫʲô鶼ᣬô˵СǲԵģСǸɡ

ô˵ںΪŮ˲Ҫֻʹʧ۾һ죺ããƫɣҰˣתߡ
裡쿴ϸͣ£תպεСʹЩִͲһһֱ֪ġ

ҾҪվﱻָ𣿡պҲʧ쿴ڴϵķõһͿƽͺҲƫȴҲ˺衣һһãԹԺ쿴ϵĺӡ˸ϡá
˵Ҳǣ쿴Ϊ˴һֱǷȱǰС˵Ӳûûб߽ǣ͸ˡԸѵ߿쿴ϣ;ĶĶϲĵ㣬ͯʱȱٸĸذҲ쿴Ը񣬵ϲģӦõס£ܹȫеˡ
ԺҲ˵ռұ˵ĻȻҾȫǴҴģ쿴ϣǺþۺɢͬһסҲֵ̫ѿҪһΣҲֹһƣҪȫ˵һ㣬⼸ϻǮˣѧķãʱ˭

պıӰ쿴ɫˣһתݣúúȰһȰ衣

ôһͨպͷǿڳ֮ȻɢˣòЦ̾Ȼ˼ʡԶֲʵеļëƤ˻ţԵľǸ£ٶʲôأ

صʱѾ飬Ǽ¸˵ˡ

ʲôֲ͵ģģҪǸ˵Ҿ˺ͣ¶սʱߡ
Ѿ˺쿴һƳˡ
¶۾Ӵģúãʹӣ۵ľˣԺ޲ȥ쿴Ϻãʹͬû˵㲻á

棺ôµȥ֣쿴Ϸֺǹϵۼҵķ̧ģһûǲģûѷ̧Լȥ
պֲ֪üûʹôԭ쿴ϰæ̧ˡһҴ̧߰ġ

챦һǶȳھȥѳ㶼ˣһС㶼ؼߣԼϴλģûн㶼̿գ;ÿ㣬˭̵˭ġ
˵öԣ¶ͷһͬϽȥ̡˳챦ɽˣȵŽ̿գպڼｫԺС㡣

ЩľóȥʳСһĹӣ챦㣬ȥСϪˮݼСݻԡƾЩ㣬ﻻס桢ƶ۸ɣɵȵȡ
۸ҲǹԲɣպרŻġƽʱģûеطȥǶֲܵԣֻ˻ɽвҰȻ˶һ㣬ֻ˵ǮԣһǺϲȥժģʳȥۣ˷Ѱû취ǼΪ˱ͰջƳ۸ɡ
㻻۲ʮպ⡣

Ͱ⣬ʲôóԵģԾ͵óʵģԶˣϻѪ¶˼ų棬ȥˡ
պԼ˵ﲻˣŪŪɣ˵ʲô




40.  ѧǶ   

ÿ, պɹȳ̯ƷÿܻһЩ, ʱм, ٵʱ򻻻һЩߡеûŵеıŽռ, һڲͣʳĳϰżȻ˵ҩĶûȫʱɫ, ʵ˼
ֻ˱ЯģµĶЩҩģӦöˣ̳ҩƣ̳һ, һ̳Ӿаʵڴ, ֻƿװһߡǿǺҩݵ, רε, رáϰʹҩĵҩƵȷͦģպҾ

պٴγţԴ챦
¶˵ʲôÿģȥ˶Σհǰشڼﲻ, Ǵְȫʳ, ŹҲˡ

ȥҪȥ챦໽УҪȥû취¶ͬˡ

պ֪ѻٴν٣ȴѾĩҵµ, Щȱ֣ǰûвھ˯Ӹĩǰһݡû֤˵һƴֻԼи챦ʢг徢ԼĻû˵ޣö챦Ҳá

տϣպͿвɥʬʬ壬һһȫˣζǳšһȦ漸ûпڻӳϰ˲ٹϸĻƣͷԷֻͣǵһص㣬ǾΪ˵̺ʣϵҴŶӼܼңϰѡ뿪Ҳԭڡ
ŰϳɥʬܰԶʹһײ֮Ǵ̶

һһ̶߰

챦⿴㣬ǲɥʬ𣿡
֪ܿصɡպ̡
㣬֣㣬˿鲼дSOS໡

һƯƹֻɥʬܿ챳źžͿˡ챦ץŰȫҵĽ㰡ĳԽԽˣұһ㣬ǲæ𣿸ղǸȡ
Ҫæô
챦۽űߵ˼һ˵ҿ԰¥µɥʬɱȻ

Ȼأ
Ȼ󣿡챦󣬡Ȼ͵þ

պͷ˵ܵһۣƬ̣ܿüӲҲͬ⣬ΨһĵܵܣҵļˣǸֻİˣҲ¡ҾðȥȣĩڶˣڼȣԼǿҪİ챦ڹõȷһ㣬ʱûðյѧУ㣬ûðտAӻؼңǼʲôӣҺ˽ֻ뱣ȫԼͼˣѾûжྫˡҾôĮҲ㡣
㡭챦ָҲûӲҪȥҾǡ㣬ʦ˵ҪﻥҪѧˡ
ףʦ˵öԣĩ֮ǰĴ۸ڲͬúһ롣
֪˽㡣

һȦպҩȻˣϰ˵̳ҩҲӰպֻǽ깼һ۲һҩǽһĿˣҪһǽɥʬµĺۼ
һľ˰ء

ǽ˴שܹ⻬ɥʬôģǽвٴƬȱڣһۣһٳСǾȻָµĺۼ˵ϻʨӵצץĻ˵ʵɥʬġ
պϰϵ˺ۣһһ˿˾͵ٿǽϵĺۼ޷Լֻɥʬô졣

ؼҵ·պأ챦Ҳÿ£㣬ǼҪҪټӹһ£Ҿûˡ
֮ǰ·ϼӹ̺ú󣬴ҲԼΧǽҲټӸ߰ףպҲֹӸΧǽ¼ӹŴ챦ڿǽɥʬµĺۼﺦ£üﻹǲȫ
ǵټӹһ㡣

شӺպƬ峤峤Ҳһϰ˵ɥʬĿֲ֮Լϵ˺ʱ;ÿֲˣʱǽɥʬץۣɫ΢䣺ôװǵ·϶ģһֻͲˣϽٿ飬ѸҰѼŴӹһ㡣

ӹˣǾټӹ̣ˣҹﲻҪ˭Ȳ㣡ǵҹﶼҪŹشɥʬȥǶˣ
պҰѴȫˣΪ˸ȫЩ棬ۻܳ󣬵Ҷ⡣ֵھӼҹһȦؼ˵û£ҶһһЩӲǽϣǴǰСĵ㣬ˡ

պõɰ˲ٶٽʣóһӶӳáӶڼŴ⣬ɥʬľͻᱻɴ⬡ǽϣ˺ܶ鲣ƿ壬װһŸ⡣
ŪãĵӾ͵ʱոˣպ˷ȥɻ˵ǷʵֵҲֻ챦һֱڵģʱպȥæ챦Ҽˮ滻պؼҺ챦µظɻԭ¶᲻ã챦˿պɫᶨ˵ҪȥæҪȥҪȥɰ¶ۻˣӳ˰

ʵ챦ûп޹ֻۣ⼸γ濴ĳ֪Լڹӱȴ˺öˡɱǸŮͬѧ̽ȵˡǸӶѣŮӶһҲܵģ

յǸƣĻƣĩǰʱͱ˼ҵո˵һĶذʮǮ岻ûʱ°ѵܻæǮ޶᲻óĩˣǼո˼ҷų˵ڲǮˣոһĶҪһٽӣӴ۸ôȥԸԼҲʱ꣡
һ뷨˺ܶ࣬ʳ۾۵㣬ʲôҪֳǧˣ

ӴҵؿչӺˣ⼸ٶٳԸɷ;ͳϵˣΪ˸Ӫպÿʱ͡ҲΪݳƷҲԵøˣƽʱǶ̫óԣ³ûˣֻûʹպϡģ廨ը֬ζһƣ֮£θҲӰ죬ﴢᶹܲȫó䷹Ըζ
պôڳʳ˼Ҳ٣Ҳ˼ұȽϽʡϵͷʱܿһʳĲˡ

ԷƳ㣬ɵЩģˡ
ͷǷšطţζˣЩķһζŮһ˿

ôô᣿ⶼ˼ˣÿٵķղã㣡ϱֻһ̾£鷳Ŷ

ٿϵֶŮʵϵĴŮ극ߣûϵĶʵϵ׵Ҳ͵СˣЦûУǰŮŭݺݰһڷԽԽ




41.  ѧǶ   


ݺݾ׽ŷ, һ£磬ɽû֪ɣ
ûˣҲ֪˭˵ģ

ⲻǰ첻ɽõҩû, ˵Ǳɱ, Ѫһأ, ǼСðСķȥɽҩŻ, ôõôûء»úܣҲ̫ͻȻˣŵǷĹδ֮УŮǾŮԺҪģû, ŮŮ
յߣر׼˵ҼСǾŮ, ԺҪġ

ۡ׷, Ǻԡ, ϶϶ǻҲţڲİɣ˾;úúЦ
磬׼ֲǲ֪, 㲻Ҳġˡ

Ű, ͦ׼ֲɵʲôĵܵܵļ򣬡˿ԷɣһҪ, æˣ

Ҫ˽¸һ𷢳ûˣСԺŮˣ

»ͷ챦͵͵պˣְ׷˶һ

绻պȥӣϳ䳤ڣϻҲû취ȫסӲĵҶӸϵƤ˿ںˮʱʹգգ۾ˮֱӴӽëϵ䡣
ۣʹȣյϲܹѹסһУġʳ

Ҳµذæյӣ۵úüЩԵ

ؼȥɣҺָɾͳɡ˵
Ҫɵʲôʱ򡣡˵ҵ߶ЪһЪһͻæۣĸ᲻øµأҲǾĲˣԼ˵仹ԹڼҲʲôɣɩӻû취ȥҪʰҲۡ

ҵĵظؼҵĵһ򣬺һȳһյع쿴ˮʱͿɫ׵¢Ϣüë̲סӵ˼Ѿ֪ˣѸʱ˵𣬿ڱ˴˵˼˦Ͱ͵ȥѻЦ˵֮ǰ˵쿴ϸպǸ䣬쿴ǸĹŮ˰
˼ڴȤЦһ̹ǰһպ˶һƣк֪ˣҲǰЦǺպˣҲʼ˳ۡ

ǣǰպպǸãԺﲻ϶ӵæ۶ӡ
Ҫǵʱ֪ϲ䣬Ż⣬Ǵѧﻹ磬ǰء
һˣѧôûˣӶɻ˭ֵ֪ũ⼸նûµأ̫簮ˣҪԼȢ䣬ǵȲҰģǵŰæأ

ˮʱ򣬺̲ס䡣

裬˵ʲôԺҪǽˣҲרȢŻũģ
ũôôôͲܸũˣ֮ҾԼũģƽ߶ֱѺ쿴ͷʹ

պɲ֪ؼĸĶԻ˵ǶǲɵˣǴ¶֪¡˵ҲˣؼĸڵǼ䣬ǳܱû˲Ÿ˵ģΪ˽ײ˿࣬ƫƫһʧǰˡ
ƹؼҳԷϢˣͺ쿴ϻڸɣ߸ߵĵӶһߣһСӶ͵͵룬˳ĸĶԻȥˡǺҲ߰ˣ龫ؼҾͰѻѧĸҸĸǶִ֪ģȰ͵Ķӽѵһ飬û뵽ӵۻˣתͷͰ˵ȥ

Ӵ벻طôҪ㿴С䣬ռҵĹŮǺؼ˸飬ϣΪðѧôڶĩ˵ʱǲǴѧˣҪ¶𼤶˵㲻֪ʱҲڣʱͱˣͳȥ˺ؼңڲߣطƨҷһŶûҿ
պĿɿڴҲ̫˰ɣ

ɲô֪طôֲɣ¶ܽᣬǷֶˣưɣſźˣ޹ȥǳԿ

Ժ׼һ仰ûУң䡣
֪ˡӦ

ݺ̲ס޳üͰͷ·͵͵ޡԺ쿴ʵһϲģϾٳڷϲʱѾزۣ޷Լһأܺ쿴ϸһ𡣵ҲΪźУݸûôˣĩҶڴƽʱҲûʲôתעԭʱ˵ģû뵽쾹Ȼᷢ飡
쿴ϸ罻ʱ˵쿴費ദ۹ߣ⣬쿴ϸ䲻ˣ

ֱ죬ǲһ˿Ҳӳ״ɢˣôֹҲŶˣҪҲˣһһȥ˲ֱ

޵úģؼҺ쿴ҲɫףѾһСʱû˵ˡ

쿴ϣǲԹ裬ңôƫƫڵ̲סҪ˵ЩأҾͲ˵֣ͣᡣ
ã쿴ϲſˣɳƣ裬ҸСûпˣӵˣԺİɡҲʺϽ飬СǲӶŮܿ裬ûˣˣϢɣҲȥ˯ˣ컹Ҫءʬһط䡣

᷿ϣ̽ͷ쿴ϳϽȥ

ʲôÿģð԰ƹ˲ڴ
ӿüĿദ벻ô̱ϣ¹£пİ쿴ϣҲܰң֪ôˡ

ƹһûµģҰҲûµġסϣ£̫ˣֻҪǺúûԺһټġ
šϣ¿ƹвȱ㣬壬ԴүãΣͱȺ쿴ǿٱˡ

ؼҸռҵìܣͱԺˡæյȣôྫİŶÿؼҶ۵óԲ·ˣĻй̽˵ļ¡һҲҳˣպȺۿк㡣
µȥ
ǰһ߰ɣ
š

һ·û˵ʲô

㣬ҪˮݰݡСһͷȥˣǼҵĵظպҵĲͬһ򡣸ɺϵǣ쿴ϸƹӺ߹պɨһ۾ֱˡ

ռùȻ˫̥ĸ䡣ƹЦ˵쿴ûߡƹⷭ˸ۣ첽ȥ

յյƣӻüҪɹӣһصĻƣҪͣɹ̫¯ռҴ˶ɹúģɹȳ̵ĵӣʮָˣЩǾʳũһ쿴ʮ죬꣬Ƕɹȳͷͷһֹ
⼸춼Ǵ졣˵ڼպҲЦˣץɹӰɣ




42.  ѧǶ   ɱ

ɢĹ, ¶챦պȥ񣺡һ¡Ҳ񣬵һڲͬ, ˺ϸĵض, һŶ᲻÷Ҳǲľ󣬴˴Сµؼ, ÿ䶼Сö˾ܻԼɹȳһ, Ÿĸ̧̧°ͣҼģȻ˳ܻȥŬ
պżɾֻҪˣ챦˵ԸȥԳҲټˡ

ҹҲŰ࿴ӣ޲ǸɣǲȥŸġ

ɹӵ, պҹﱻһ׳ѣ̷´

챦𴲣Ҫˣӵһ쵽, мֻ˶ʮӡպһ˸յ, µĤ, һһͷĤܺܿ콫ĤϵĻ́ߣǧӲô׾պò˿ռ䣬ÿռѸٽ

ôˣתͷһԼҵɹȳѾѾպ, ɵЩ㶡
ʲô㶣һ˿߰¶ߴ, ϽӦһ̧ؼҡǰŸսţˮžңˮܿ콫ʪ, ˼һûüĹ̾ͱʪˡ

¶̱ſڿŴƴ£ͬʱһ
ȻĹӽˣ½תĵطûСֻҪûбʪֱ˯ڹһЦ˯ġ
ķתţзȶóӣһ¶û˯һֱڷӣպڹӸOO@@ķУҹȳʪ˯ŵģ˯÷̤ʵ

ﲻţռҴ˵ʵдա֮ռҴϿһɻϲõգЩ˼Ĺӱʪˣ컹Ǿǵģֻһҹڶͣˣ̫һҹû˯þֶθʪʪɵĴǶңϽ°ɹ
֮һֱܺãû̫Ҳֻ죬ûꡣ

ӱ˳ɹɣһɴճʳãһֱؽĹӸô档ŵؽʳպʮְġһὫһЩʳŲռʱҪѣֻҪܶʱܽؽʴߡ

ڷϲеռҴȴ֪Ͷǣֻսʳ֣ǾҪժˡ

ϵء

ĩ壬ȴܿӦ׳ҰġӢۣвڼӢۣҪҵ
ʶ൫ɥʬҲ࣬ʵתˣֻһֱҲʵʱһռ¥ҰĲС֮ǰϰܵѹȾǡͷһֵܣ˵ĩǰǵغӪKTV;ưϷֵһȺ̾Ĵ֣ʱʱҪȥ׼죬ǡһúĩ֮Ǻܿµѹʣ׼¥¥ҪĵطҲûУǾҪȥռ죬Ұĵͷͳˡ

ϵĶòˣֵܾתأӰȫĵطܱߵĴӳõĿꡣıѾ̽˲ϢĵֲˮռҴˡǻ뷨˹ȥװסһֱϢԣֵ֪ռҴĵӳˣռҴˣռҴɹˡռҴʳˡ

ʱˣֵ׼ҪµطˡЦ˵ӶճɺõĹӣЩǵģ

ʳֵ죬ռҴ⵽˹պֵ࣬ҹʮ㵽ĵһ࣬챦·ϡҹպϣͨϵĹ۲ڿǰȻ˵ҪʱȻȥϢ
һСʱְôǵǰ·ϵģ
Ǵ˰ɹһģСʱû£Ȼȥɣ
ǰǰҹ䣬Ȼذɣ

û£һ£һٽࡣ

˵ŻԶԶкܶƽڰƣۡպֵͲչȥǵĳһۿףʮ־裬ôǰ漸·ϾȻҷô೵һԽ峤˾͵ͣһ·棬ҪܷСҹô˳ֱ룬Ҳ̫˰ɣϽ챦֪ͨ峤챦æҵؿԽһͨûӦ㣬峤ûң

ӽǰպ챦ȥ֪ͨһ·ϣҲǴڴһء

챦һȥһͬ˵˸ϽӦ챦ˡ
պĽƣƳʲô΢ӿ죬Ͻתͨ۲ں

˭ģܹжˣ
ϽţȻҪÿ

ͷһˣţȫڸԼ̬ȡ

Ǵ涨ܽȵһȣǴ峤Ͼ

Ѿͷ˻ǰɣ쿪ţ

պû뿪۲ڣϵĹȡ²ͷ¶Ļذ֪ռҴ弴ĩΣΣɥʬࡣ
챦ߵ½ѪѪ٣Ҳ޷ѪطǴ½ǲֹѪ͡Σո˶ˣôûиʱ˵Ļպз
챦ѾˣߵǸһҲУô죬챦

˼պŬԼҪ¶߱֡
£Եģרűһ񡪡˲ռҴ嵱ˣ͸ղŵ˶ĩѽģƺΪѾǿԼˡ˭뵽ǾȻᱳռҴ壿

磬˵ʲôģе㺦¡պ˵Ҫȥ۲ڣԷֵĻᡣֻϣԼĲ²Ǵģġ
˵£µġĿһݣϵˮѸٳǰ֮˵ĺȥ

ܵһɷ׼ġպִ̻ȥڴ壬͵Ϯ˷һҽУպذ̣ת˸ӲҵشС
ذպۿŶӵڵϵĴ񡪡˲ռҴˣǺסռҴˡһĻˣһ˸챦ȥ˴ڣһ˲ڽֵʱ˵ϵľϹȥ˲Źġ

ǰδе䣬ɱð˶һ¡

ҪӦϣ̴ǾպؿеĹذ𾪵д̽Էࡣ
ҡ㡪벻պһϻ˵ֱɱˣһɽŮˣɱʱĮḻ֣ôһˣӦðûʱٶ룬ָʹץŵ棬Ҳڵŵأлڼڶʵر۾ֹͣ




43.  ѧǶ   

·, ˿߷ʲôǻȲʤȯصţϾǰ漸·϶ôɹ򿪵ġ

һСѾͷƬ, ʲôѵġ
һҪӾһ, ˵ǱռҴֵ˹
ôŻû

ΰЩͷóţ̫˰ɣ

СŴˣһ˺
ʲôСŰóȥ, Ӿǲɵ˰

ԲۣӾ

һʬ屻˼, ϵѪȾ졣պеӾײ˵Сš
ΰպûӿŮˣôңôң

ӾӦˣĿںͶӶѪŮ˲򵥣ǹĺġڳƵ£۵Ŀ, Ѿ˲ͣǾײȥ, һǽжײ, ȱľǳ

պܻشڵʱ, ǹײ·Χǽˡ
˵ŭһܱóԽһֻԽϣԷҪʱ̴ţ˼Ӧ

˹ˣ峤ܳ, Ͻ˹ȥСѴ, һҶӦ

æŷطʵΪ괺׼۵ҹ˯رպʮŰѡϽѴͷĶԽôôˣ
պĻ󾪣Ͻ¶, Ьûͳţˡ

ӵ˶ˣ͸ôˣ
ˣ·ͷأϽİϣȥҴ峤

˯ĴһˣǵƵĵƣ˵ĺˣӦĿͷܡ

ո˵꣬պͿӾͬ˻¶Цݣ֪ͨ˴ҵܵأ
˾΢΢һеľ赭һ㣬Ц˵֪ͨˣܵ˵̫ܵҪЪһЪҹӦ㣬İɣ峤˵̴˹
ðײǽǿȥɡպװûлɶԷֲԾ֣߰ɣȥ֪ͨڵѲԱ

ȥһӿռóǰѷĴ/ֵѵԹ񣬷ʱ⧲֮˴ȥȫûһ谭

ѵһһѵﻬ䡣

ϵպεһӶ˺޷Ԥ

պѹҵܵôˣ
㡢㡪ûôûɱҰζˣ

γֻƶԷʺպȥ챦ллأ챦ֻǱֱۣûˣպŵƲְѣóɴ򵥵ذһ¡
ء챦ͿޣˣͻȻõء
£ǻؼҡ

챦պߡ

ߵպҵĦӦ·ϵűײˡҧ챦ߣشڵ˷˸Ͻӭô챦ôˣǱôô
պｫ˵ˣСһ㣬ʮʮˣ

һݣ֪ˣϽܻܵȥӴ϶Ѫ
պ챦ԼؼңӺޣ
챦ҧȥššһһȳһյˡ
úһشڵȥίҴ峤㲥ˣպȻȥΣգŮȻؼȥߣǰ·Ҳȥæ

˳嵽ίᣬ峤һֱסڴίᣬΪ˷ʱܹʱù㲥֪ͨˡȴŴôкûӦ

иˣһָŴڣȥͿһ˴ӴٶȺܿس
쿪峤ܳˣ

Ž˿ŵҲˣһ𽫴峤ȳ峤ϣֻŤùˡ

ѴѴ峤һżѹ㲥ĻŪˣӴ˵·Ǳߵʱλǵ̷Ӧڼ鰡ϽĺˣѴ˶ҵأҵã죡

ͭںҹ쳹ռҴ壬˱ܿ۴ڣȫͷ
ǰϣǴؽֶˣھ£϶ǳżʳģạ̊́尡

ռҴ˼ʱֵܵ˳ڴڣͷĳѾײĿȫǣڵ·Ҳײõ޽ʱ峤˴ɢˮ࣬Щˮʯͷڴˣڵ·ι̵ġ
ǽ³ųһţصĲ嶵ģһŵģռҴˡ

·ϣ˫ֻͨխСĹ۲ڶӣպ֪ԷֻܿԼ񣬵Ϊ׵ĿֱҪ˺顣һ㶼£Բ˵ġ

͵ģѿ治̫òɡΰվˡ
ͣǰ漸·ϵѲߴأǽպش

Ӵԭ㰡СãҼǵ̫˰ɣȻɱˣĺĺ
ǵӦҵȻҪɱǡպûʵ뷨Щ͵ϮռҴģôΪӦ˺

ռҴм¶ǽ֮ɫЩѲߴǵļˡ

͵ģȻòضԴЩˣİӣȷǽȥǿ϶ǵ˻ǵĹҽкΰҸ纫ֵۣضǰúƽĺˣ

峤гŹȽŲɿ켷ǰ棺ƨǾȻڼǴ壬̫޳ˣ붼Ҫ룬ҾԲǽģ
峤үүպæסû°ɣ
Ҳ˹Ӵô죬Сˤˣٻشպû²Ź֣ǸϹȥʱ峤ڴίˣѴ峤ǴܲңƽʱôչǣǷֵأǰǣڼһףˣأܲǸһģ

챦˵ˣȻؼȥˡ
ΪżЩ˵õĲѧѧ

ֵܺ½ߵΧǽι̣ǵĳûôײܲԭӦ͵͵ҹʱѴ峤һץҹ˯ռҴץס´ˣû뵽ǰ漸·϶˳˳Ψ·ˡ
ݣߵȫûʤ㡣

Ƶӳ£ܹͨխСĹ۲ڿռҴ˳Ӿĸм֡ȻǱƱسɹͷģóǹռҴ˵ļ̌һ

顣

ǹȫжϡ

Ҳˣǹﲻֹһѡתһתǹ̬Ⱥ⣬·תŵĲǹߡľǹһǽȥ𣿡

̸ȣƿڴǹ˲𰡣бһǹһȫɱˣ㵹ǹǹֻҸŸǽ磬е

۶ͷ˶ǽȥвôʧܣӾֵܼǳʺ

Ⱥ񼤷ߣһʱ֮Ѹʯͷⶪžҵϡ۵Զúûӡ

Щ˶ҵҪǻôӲ

ǰ漸·ϵѲߴ񶼱ƳȫףеϻеѪ

ţҾ͸СʱɱһˣҾɱһЦ˵

Ⱥ񼤷ߣֲ峤ɫףڷ




44.  ѧǶ   ս


ץסĴǿô峤

峤Ⱦ˰ɣ峤
峤, ҶӲŶʮһ갡㲻ܿ峤
峤

峤ҡҡ׹Ӳҧվ, ԺۺǷŻ, ÿҸһٽʳвУ
Цеҡͷ̸˸, ǾռҴѣԹԿŷǽͳ, ʱҶһ˺ֵǺǡ

ٽٽһǧ峤룬ֻЦҡͷΪ
ҰģɼһߣԷ⼸ǧʳ, ҪռҴ壡

峤һƬܷǽ, , ȫ˶Σյġ

峤, ҪȾϹ

Ŵǵ峤ɫԽˣպһ߿ţҲʮܣ峤Ϊܹ, Ҳѡ񡣳ϰ強, ڹ۲ڴ۲һ£˵⺫ֵʶĩռ¥˶׹, ĩǰС졣ǿǹһ˾֣϶ѾвˣϾ޶Ҳռҵҩ꣬ƴȥˣ벻Ȼټǣбרպժӵġ
ϵģ峤ѵô

ϰ˵峤ڶĩˣûоûо죬ʲôûУ˱仵˺ռҴһƬ粻ƫƫպĿĺԣҪūռҴΪֵ
Ǳ˵⡢ôˣ

֪Щ˵ûʲôãٴο϶Щ˲Ʋ磬ǰ޷

Сʱ쵽ˣǺúÿǡϳˡܵܺΰվ棬תһˮڴϱȻȻȥľ

峤ô찡
峤øⰡ

峤ò⣬ʮȫ˵Ʋȫôóѡ

պźΰᶨ˵Ǵ˲Թ첻ԹأûĻͰȺǻ
峤һ𡣡

ոϹͣԣǴ˶࣬ƴҲܰѹǹôʮ˶һѵǻһӴˣ峤ǽôɷȫ˶кӹǻǵʳǵļңǶ޼ҿɹ飬ճɵʳҲᶪģ
쿴Ҳ˵ûĶǿǴǵֳˣһЭˣԺǾҪѹֵعǳԺȡ

ǹ˵üʮһıǹе˸ô죿Ļİ
˵ô죬Ǿǽ𣿣
ǿֻǿףҲ̫Ե޹ĸɱˣܻ
ôᱻץҲ̫û˰ɡ
˵ʲôҶѲ߲Żᱻץ˵ʲôҪǽֵҲ˵ֻչɥĵ˵

ǳ

Сʱˡ

ΰЦһ̽һ̻̲Ĵͷϣ˷ٵĲҽûϢ

ϹӲһ˹ȥ
ɩӣ
裡֣ء

峤ǰһھҪΣӲҧͷѣصùõ棬˻ȥг˶ѳ죡ǿţƴˣƴˣ
һ޹޹ʲռҴ˳ֵؼºɢΣ־ĩһƴͻʳҲᱻߣǾƴ˰ɣ

պϻؼҿ쿴ϡϰԽǵĳͷ󡣳ϰǵĳǰ棬Ϊǵĳװмĸֽ⣬Ϊ˶ԸɥʬģڽԸֵǵĳ

ţ

Ŵ򿪣ϰ忪ȥǼռҴҪ翹Ҳ˻һս˵ͬ䣬޷Լ˳һȴȥĽ֣ᱻЦġ
ߴǳײײͣ˾³ֿ֡ӡֹܡͷ¡ҹռҴſѪÿ˶ɱۡ

һеÿ˶߾ȫ

պڼӶܶ࣬ûкܶ˶սʵս飬Щ򲻹Ͷ㣬ǿ֧ӦȻһ˴Ӳ濳ϽܿڵϹ˼¡

Ҹ׺ݣڴίῴӵӰˣѴ
Ѵռƻǰܴ峤жѲԱ峤ϵû뵽ƻֻòֻߡûжԴ峤֣˵ˣҪռҴóˣԺҪЩϼһֵأ峤ȻҪˣʱҪ峤ˣʡ²ٹ򡣼ƻƻˣû뵽⡣һֱԱߣֱ峤˵··ʱųûܳ򵥸ͬϺ֪ԭ羹ȻѾˣǱһɱģһҪ

ŭѴܴѧȭţպǿòһ㡣պ׽⣬ֻðܵڱܿ˵ĵطռԮóһ
Ӵͬʱպռ䣬ѴӶͷѹ£һҽС

պûڿռôѴͷ棬Ѫɼѹòᡣ

㡢ȿȣǹ֡ȿȡѴּɵصպһȥȻ󽫳ջȥ

պû°ɣԽ׷Ұ谵ֵͲɨɨպڵϳ֣һû¾ͺã𣿡
ţˡ

ԽһЩֵѹۣû룬кպߣȥæɣ

ǹ죬պһԥ̤ӡ

ⳡսֻСʱԺֵǵɢǵȷǹռҴѹǣӵ޵ģ޷һǹͬʱʮˣ˺֮£ֵֽܵýսҲֿһһȺ
ǲֻˣǷ

Ṇ̀ͷǹһܹʮǹʮˣȻûǹ˵ǹҲܡڻսбҪǸǴ࣬Щ˶ǼѪģֺ飬ռҴȭŸǶ֣Ҫ˿ڶ࣬롣

һ㱯˵գ˵˱ίͳһչˣóԼеҩպҲóҩҩҩûҩ£ɴҽ֣飬ƽʱСҲǸҽˣ֣СΪеĴӵҽһһ߰˾﷢

ô󲿷ִ˿ӵڳֻһϵӵƺڹͷˣ֣򲻸֣Ҳ̲סʹࡣ

ҽҪҽ峤ţȥҽҽ

ûӦ

ҶˣҪɣôȻȥϢһ¡崭˵׵úܣһս˶еģЩڼˣǸûڰæܿȥҽסġ
峤ţǾȥҶӴͷȥһ̣ҽͺˡ

պҲˣ¶ʼ챦һ˻ؼңЩԹŮûչ˺õܵܣȿպѪŵЩιȥ˵ˮϴ裬˿ڣ˵ǲɵôֵõһѾͷƬӳ嵽ǰͷǼѾˣˣҲȥˣǼòٳôôɵ㿴һ˶ûȥث֣Ӵ㿴϶ǵڣѾͷǲǲ֪ʹ

һûǹеˣڶڴίأ裬һһȥɣôǵ⡣
¶֣󷽣ܶˣһûҲ֪Ǹʲô˼࣡Լ·ȥ




45.  ѧǶ   ʦѧա

պ˻˻Ŵ·, ̧̧Ŷϵ˿ڣʹˡ￴˿챦ͷ˯, üͷý, һһģجΡ챦ͷ, ûзղŰġ

ʱˣ¶Ͻӭ

û, һˣ챦û°ɣ챦챦ȥ
ȥӣ˯ˣû£˵ҲǵģôûСϻؼǼ, £żˡ¶ˣڼǵˡ
ûû, ʲôǰЩ˸Ӷ, Ժ󻹸Ҳ, ǵģǻץʱɱǸ˳

һҹռҴ׳궼Ѫƴİ󱻳˺, ѪĳˢеһƷĩĲпᡣ峤֪Ӱȫ, ˿϶ۺ죬һĳˣĴȴ޷е
һҹȥеûһ, ʱճɻ¯һԶ˵ôŸˡ

ܶ˳ҹδߣպҲʧ˴ҹڼȵƣߣһ˯˯ڶ磬żһŨҩζߵζ

߼ʢһȡ¶һ䣬ææȥˡ
պһȦأ
챦żϺȥίˣҪȥҰæϱҪˣղſںȥæ

ʢպ룬ƿǼ滹Ű࣬ʢһᶹǳˣžö÷θˡ
㣬˵Ǵˣܸ˵˵𣿡챦̽ͷʡ
Լϴˡ
Ŷյպһϴ룬㣬ɫò˵ϱ˺üʹʹ

ʹʹʹ
챦죺ʹھһһʹ
ʹͼסѵԺʱر־裬ٱˡ
Ҹû뵽һסŵġ

챦һˣӾߣ֪ôӹ𣿡պض챦Ļͷתͷ
֪Žʱ챦ļҲʱĽÿ£ȵʱմAǻǼĽĸоΣա

ǷָߵǸ½ѪٷִӵʼӾû˵վ󣬵ʱҾĴԹⱳֵĻᣬĹҵʱֽҵ̵ϡҵĹϵĻذӾĶӣ󲹵̽࣬ˡ
챦ɫְףȻͳȥպŻµЦЦ˦ɷźá

ȥʱͿ챦͵͵

㿴ңȥڿ
ŶŶáպıӰʧź챦־µֹ費˵϶ôߣҽԽԽֲˣ˻

պױˣڽõſѵһʣ泵Ҳˡù߰ͳӾͶˡ
뿪ӣ˴óһϡ

ֵܵ˳˵ĺۼۣһ·ǵĴӪ¥
ԶԶģܹкܶƶŴҲڿأɥʬۼöˣЩ˾ͻóĸֽɥʬ
ûҿպɨ˼Ǽصĳܿҹսǰĳսɵģɽ·ϣҲĳЩӦǿһ뻵ˣһͶûУֵܻǺܻӵġ

ȷǻ϶ɽĳطպ뿪ֻɥʬ˹ֻ˵Ľγβ

ǲгӿȥŴһֹ
ҲˣģһĺЦԺһҪɷѴ̳

Զ¥պȥҽԺռҴˣ챦˵峤Ͼʹɽҽˣ绹ûлҽԺΧ£ɥʬպûҿҽԺ·ڣԶԶԶҽԺ¥ͱ߻ŵɥʬӰˣδῴôɥʬҽԺˣɥʬĴھסԺ¥󵱳AʱûиԽһסԺΣա
һպ뿪ռҴ˲ģǻȥҽأ

뿪ҽԺ·ڣպȴӺӾ￴һֵӰӣϸȥʱųһ亹

ֻһֻɥʬһһĵشԶպСʱһοʬӰʱľȻ֮Уһð亹ͫ׽˲ˡ

ɥʬٶر죬տʱоԶȥպعֻɥʬȻѾܶࡣպ̽Ųȵףȫעؿܿϰܲȥľֱײ
ɥʬ׷ᣬպţŽ˦ĲֱӻռҴ壬Զ·֮ǰȡϵĳӲŻȥһͨϵ·ʪָɣ˿ڿҧʹ

صռҴʱһϢ

峤ʧȥˣԽûлˡ˵ظպ˵Ϣ
պúܸɣ۾ҲǸɬġ

峤һжʮȫûлյϲƺգռҴͶ໧˼ҹϰײճѹռҴͷϡպٿ峤ʱִ峤ͻ׵ͷʧȥйҲ㲲
¶˵սȥ˵ˣиŴ峤ӳȥҽʧٵĴˣҴ峤Ҫ˵ʹʧ˵ı֮£˶ܱǵġ˿ţҲô峤Ͼ峤ʣĶҲʧ˰峤һѾˡ˶ˣŰѶ´峤ԺȰˡ

ʹبռҴ˵ͷϣʱ޷

ʧٵûٻŵ˻ü

ʱúܿ죬첻컹ȣһ¶Ѹ½ֱ˵ëףµźš
µˣպȫȫˣֻ˼ȽԵİ̺ۡҲ⣬ʼҶ䡣ûϴսպ֪ԭʱȻҲûѾķˣӻڣһ򵹵ĵģڻպ̧ܹŻȭʮǲԼѧֽܱġ

һӵм򣬺ӵڳҲԪˣڻɲػ֪㣬ͬһ˹ͷﻹǶӵأÿ϶ʹĺ߽ǲŽĲңպʦǷǳԾģպ⣬ǳԾһͬˡ

պİʦһۣһ޷ۻһ⣬һͰ̲衣̲Լģ֮ǰڸƷ̲£˲ûҪƷϣһСַϣЩҲ챦̲ԼƷĵˣ󲿷ڿռ
ڼ䣬ڿռ̲ƷƷװһͰƷıͰˣóյﻻʮӵͰȫϷڿռռܱʣȡ÷㣬ͷҲ˵ʲô̲ϲǾˮֻˣĶżǲġ

ʱպĶѾǺܺõˣ˭Ҷ᲻óԼ֪궬Ҫúã촺ͻµزҪãǾֻۼˡڸɲ˻ѧҲôǸȻҲš
պ챦ʼڶѧ




46.  ѧǶ   


һӢ¿ɲֹպ, ԶЩ˴Ǵκû˭֪ʲôʱֻٴֽŹǵ, ûʲô, ǾͿɣҲʦ쿴ҲС
ǳս, ˸Ӿ磬Ҫ׷ǿ, ˵ıԡʦѧȭŹ򣬶ܸˣһ棬Ϊ˵Ͻοһʱ֮ϲ˶üꡣ˺ܴʱѧʱļ, οʱʦʱĲ̣ѧƶϸѵ, ˵ۿʼ, ͵ÿʼ

˽Ϊרҵָ, պͿ̿ͣһչɿ죬ڵѴѾĸԷԴ򣬶һֻ, ýָɱҲһ, һ͵͵ܵڰæ彿С͵Ϯ۵СǣҲ˲ˡ˺ʹ࣬˴ӵĳɾ͸Щʹ, ɻؼ֮ԸĸֳһߵָǶ˵ɵ

бȥ͹ˣҪȥͷ˵ǲɵ

˵ĳ˵ǺܴĴܾԼܹһ棬ΪͥһɼǰСӣʲô롣ͬΪռҴˣµʱǹŬҪΪףȴ⣬˵ʹࡣ
ѹǣ֪츽ʹܺݺ˵죬ôˣ˼ҪǨŭ͸ôˣǴ峤סΣҲûӹ

˵ô峤ûˣȻ»ȥ
ǻܣ֪Լĸ⽨ɽסǵ壬Ҳסǵģͷĸ̸ʱǱĸ˽Щп˼˺

㣬˵ǻ𣿡պ
Ҳ֪ԽԽùˣ˺ܶߡ
ǰ峤үүһûýҲǱˡ

˵⣬أòøĸͬȥֵѲߣþͿһȺǰ滹˺ӡɴ峤һҧʮ¾ѾȫԸٽ˽ˣһҲͬ⡣ЩסˣЩҲùƹͼϣסģ˵ͷһˣϻ쿴ϸˣҲ˵ӣ

˽㣬ɽ˵ҪȥʥŮ˵ǲв²ۣǰ边Ȼȥ˵ȥĺģ˵ǲǺܸЦⶼʲôʱ򣬻ʥŮҪǾֲˣҶҪ˵Ǹа/̡ûˣǺܴͦģ㣬˵˭ĺͻȻ


պû̸ˣҧҧ˸⣺˷ƼùûˣҴȥҪһȥ𣿡
պͷһؼõ㶫Щɻȥ

ͺãʲôշƼŶӣѾˣӻ̫
𣿡ʡ
԰ɣСҪҪҲ

պȥշƼĶӣֵǲµĶӣȻоһջ֣ʣƼùãںӾ̥𣿡

ôܣأշƼЦһպ˵ӡ
պҲЦˣ棬Һоڶ⺢һܽ
⻰շƼ˺ܸˣǾͳ㼪ԣϣӿԽ󡣡

϶ġպЦսơ
صҽɿģһССİɫĹ⣬շƼĶ֮ͷĶŹ⣬ͺ£ġ

⵽ʲôպ૵ںɽɽеõǵСˮ顣ͷŹʧˣ֮£̿ռǿȻһ֦ͷ˵ڶƬҶӡЩлͻһˮϪˮĳˮȫûٳֹɽˮ飬û뵽ٴ󣬻Թŵʽ

ˣҪҵĲˮ飬һˮ̬֣ҲԹ̬ǰҲ̬ĲΪԴͬˮڳõģŹշƼùöֵ֮ģʲôͨ
밡룬պǿһߡ

㣬շƼùöкӣϳҶӡ
йϵ

ˮκ͹Ŷ𣿡

պвΪշƼͺܵ˺𣿽ӣպʱȥշƼͣշƼ彡ڵĺ׳ɳŷġ
һЩܵ¯ȡůպͳ챦ɽ񡣶ʵûʲôֻɥ£Ҳûܻõֳţƽȹˡ

ռҴɽļеûпٰĴκͣˣĻӵĴụͨޣȴҲûоٰʽļˡɽռҴ廻ȡ˴ʳõǴԻĸࡣ־ͻܶˣ峤ûдӦֻ˵Ը⻻ǾԼȥЭ̣ͷٳ¡

պҲΪĵַԼֵĶӽֵ֣м˼ҵּĶ浾浾֣Ҷ֪浾ȶֺ϶µֻԽԽ͡˼ҵүӶȽϹִԸӽ˵ǲǺöִžˮŵ֣ʱҵĶȻȲӽĲ˶ΣٲҪүǳܡ겻ͬˣȫ˵úܣѡ˿ƷõĹ֣Լõģһֳȥ˻ʳһﵾֻʮʳǶ⣬һ

Ĺ󣬿Ϊ촺ǵҧȥ˻򲻵

űҪȥպװȥһ˻ʮﵾԼһЩ߲ӡ

˵ľϲⲻ˺ѯպôõôൾֺͲֵġ

ȥҶҲ϶Ǳϵ˰ˡ

ô󣬿϶ֹһӵ꣬պֻңӦǱϵȦˡ

ҵ·Ǿͱˡô˵ҲͲˡѽŮܸɣֻͳˣôʲôӴ
ӴÿãʮԼ֣ʣµġСǲд㣿
ţǿˣӽ֣ǾһﻻʮʳɡЩ߲ǼҲһ㣬Ҳȥʳ裬ʳ¶࣬һŰġ

ǵҲǡ

ҿʲôӣײ˷Ѿ²ˡѸûҪԼҶֵģײܲãó⼸ˣʱ֣ﻻŹܲˣһóԡ

齻ȥ죬պڼַѡ챦տպǲ̫ϲѣСʱӶ͵͵ժԡûʱɬԶˣºŴɳķҲûܰƲͬзѳԾͺܺãⶫӪ

㣬֪Ϊʲôô𣿡챦չ
պ챦˽úһģ֪аҪ˵еֵȻģѵбҲ֪ģ

ǰչҲе𣿰ȥʹĿһﵾֻһٽʳˣȻչ˵Ҳ԰ͣҪš챦ЩµŲԶ㣬ⲻ˵İչ˵ģҺ£⣬һûӦ

ȥϵʱ𣿡պز侲ʵ
ǡǰߣչˡ

պˣֲϳȥʱչԷͷɨ˺ü飬˵ʲôҲϲŮͷ¶棬ԺҪġʱֻĪû뵽һϣڻ̫ˡ

ţҳһˡ

Ҫȥﰡ




47.  ѧǶ   ĺ


챦òӦ, ֪ܿȥˡպչҰѶԷһ٣ȭȭ⣬ר̵İʹĲλ, ʹչ޵

ʱ㵽Ҽ˵Ҹ, ˵ɱ˷ʱһˡպ, ҵڶΣҴһ, ԺҪǸߴߴᣬҾɱ㣡

˵ﳤȥչĸסǶ

չȥҴ峤ֹ峤Ƴһۣһ˴򲻹պһŮӣʲô, Ϲͷȥ𣿶ˣպˣҲջչʲôгû, һʮФСһֵŮ, ˻ű, պúչ壬ҪܸˣչǸܸˣǸܵµôպܸɣôҲܸﵾ־뻻һϱ, ǸЦ, ԼҳԹñˡ

¶֪պŰչˣһãܵÿɿ죬ҵЬûãúã

, պ˵ﻹ˻һЩָɽ壬¶ڼ²չǸûֳȥչʮﵾֻһϱʮꡣ
չûоٰ񣬾ôŰϱȢˡպǸŮܸɣܿظպкǸڼҵİɣÿҼ氡պЦЦҲ˼䡣¶ϢͨþͰǹĲˣ̾޸չҲãܲãô˵չҲûʮ꣬Ҳûбģ޶޹˾ͺúùӰɣ

ôȥˣպﰵռ˲ʽռ֪ռҴãֻűһЩٶһЩ׼ȻˣɽλʳĳŲȥˡһβҩҰζǷ۶󽵼ˣպֵͼһʡ
峤̸һΣԷ²ɱףֻǿ̾㲻֪ʲôɽзˣɴͨὫɵּ⴫ǣеõѵˡϧˣûܾͺˣһ㣬һ򡣡

պЦĩˣҷǱٱǲɡ
峤ɫǺ죺˵ģ

ó֤ݰ
Ԥѣ

պƳôûó׼ǻʳ
ңûӡ
ʲôѶûѣ
峤޻˵

ԤҲ˵˵ϰٰʮһһ˱˵Щ߰˷ʱˡպ˦ͷߣ峤㡱˰˵Ļ
¶˵峤һιָͶ

СɵôգҪ˷ҪͶңһյġ
ͰϻҲˡ
ǣﶼûˣ˵СʲôŮ¶˵žЦˣӴ˵һЦһΣǸﶼôˣô˵ô档һ֡ȿȣ˵СǸŮûôã峤ĻСҪǰͽءСɵҪ˵£˼ӲҪ͵ġ

챦Żײ죺˰͵͵ȥģµģС㶼أ

˵ҲˣɽǸˣ˭Ầ˵Ѫһء

һԵպذ۸ɳû˵

ڡĩ֮Ů١УΪպ˵춨ʯͼҵһͻףҽģġּ⡱俪ָҪϷݵôȥˡ˵պûһҪڵ㣬ôͳ׽Ť˸䡣
ʱպ֪ôԼıĿѾʵشͻơԲиضţȵ紵ʱпˣһŸ׵ġ

ϰȥһ£峤˵ĺĸ磬ռֵ̳˲٣Ϊ˻ԣܶҴ߶ͶֵͷǺ۲ĸʣһûߵʱ˾;ܣɥʬҲ򣬱ߴܱߴɥʬʱպﻻһ͸ĺȻǶʱҩͰһ㡣ĸҴҪϽʣҲȥеƿԼİȫȫиһˣУĸҲҰģ˳ȥѰʵ㣬ͬǲֿҪֻǼ򵥵ػš

ǾԿ峤ûͬ˽ֻ˵ɶʮ˴ڴĿյס
ĺӦˣʮŸˣͨһ·ϡ

ﻹ治ֲúȥҪðչ򡣡ĺ·¶
ûһ١ߵŮЦ˵̰Ĳ³ռҴĸռ˰Ѻһ٣ЩӶˣæŴңǾҪæˡ

һ½״Ҷòһ㣬ҪռҴºӡ󡣡ĺЦǺǵģϾҪǿɳչ

ռҴ˵ָͣ£ĺڴڵĿյϿʼж̯
ȫϵĸ̳еʣûʳʲôСȥƷעľЩɫǹƬ÷ǡ

ռҴ˶Ʒֺܴȱڣ´һЩƷʣպǻóʡŵǿܹӡĩʱ䳤ˣʡŵҲˡպóȽ٣ϾҲΪԺڻ붬ûóˡ
ڼĺǴôʣҲĶҪĺҪô

ⶼϸ룬ĺǱʳġֵǲ֮ģʲôҪװǣ˴ʶҪĺͲһˣ׵ģҶ⡣

ǻиõĶĺ˰һӣܵλ綼õŰɣǵֺ͸ֲ֣ȶȥҸֵˣⶫˣԺ󶼲֪ȥңһ˹Ҫ͸Ͻ
ռҴڲ𶯡

ǰ˵˼ֳ浾ˣֵ٣ҲֻպóʮȥˣҲֻǱˮнҵĵٵĶĶʮĶʮĶУһĶؾҪһﵾ֣вٵ촺ûˡĺǴʱˣ

һʱ֮䣬ǣʼۡ
ĺļǮǰʮʳһﵾ֡

ҲӹҲһԺҲûлˡǣǣû⵾ӽ֣ԣȷֻһǶ˲Ҷ˵һҲֲǿûе֣ǵﲻǶķ𣿰ʮʳһﵾ֣ûȥʡŵ֣ǿָĶأʱճʱôһĶҲոһǧɣ׬ҪûеأҲûֵصľ飬Щҿ˶۲Լˡ

ĺܣֹţڣǺڣȴﻻӵ˶ڡ
ɲǣǳ֣ǿԼֵģҲ͡¶ˣСûӣǶʮﻻһ˼ֱʮһҿ˻˵úܣʱȥǻ˵󣬲ֲֵˡ

ôᣬĺ÷ˮԸ̸ֲֵ⣬ʾ¹ܡպȥѡЩֽǹһЩζϡ

ôûΣ

ŮЦ˵ĸ˵ܷźþãԾ᲻ó
պҲЦˣ˺ܺ棬ʣʲô֣ҽպ
ǡ

̽㣬ͷǮɡ




48.  ѧǶ   ɥʬ


ǾóӳӿʼƣǳذƼ۵֪˰ɣ, ҾͰˣǹǧٿˣҲ, ʳ԰ɣЩֽǹ̶۸, һҪʳЩֽܳԺû, ˻ҪϲɹԺûгֽ, ⶫöû٣һӦġ
һͨ㣬պóʮһʳ

á

׽պ챦˻ؼңִµĽס

ⶫӮóǵľϲô, ǻģû취ȥĺ
治, һ¶ء

ܹ213, ĺǰڳļ۸, ʳ۸2:1

С㣬㿴ҪʲôĺЦ˵ǵĻ
ȫʳɡ

ĺЦݽסˡ

պɻ󣺡𣿡

ЦȻԣСһ£ȥĺ, һŻ, һ·ĸ˵ˣǵһͻҪõĴԾһ, ͦģ˲βУμ۱ȽϹ󣬸ʳ1:10Ҹȡһ£һ43Σİȫ500װģҲ43Σ㿴ô
꣬պ״ŵͷаɡҵĳǰ͹˿

պͷʽ׾ͳˡ

պ飬ĺϳˮҲ˾Ͷһƿˮ

ǹˣ
ЦֶƿǶšʲộ
ĺššǣЦ˵ɲṇ̀ھҪİٶʳŸտţ£ֻ˰ٽӣھҪһ룬ҵĶʹˡ
װɣ˵ҪǿǴ㣬ģȥҩһ˵һӾû˯Ҳ֪Ƶġ

ǰӡ
ʮλ㲻ֲǳӪżҲóԵõġ˵ųǵЦݵˣܵöԼһ㡣

û֪պôΣֻ챦֪͵͵һ·϶Ǳ˵ġ

ؼҺ޲֪£Ҳû˵ʲôϾǱƷһǶԵġⶫǶˣ
ĺǰ̯ߣ˵ԺлҪԵ̳ô

ͻȻߵҲ죬ˡ̡㿿סӡ󡣴һǱȽϲĺǵģֵǴѪȣĺǴϣպﶼвʳỻ˲õĶ

ôеȥҰ俪ʼɫ˿˾泩͵طأ䵽ӰպҲæ챦һȥɽһڡ俴ʹ񶼺óԣҲڴڵģƺҲմȾ˴Ϣдζ

챦ţҾζһ㣬ѼӿɱѼúˡ
ѼСһ

ⱾһѰĴںɽ񣬺Ȼ̶Ĺ㲥

ɥʬɥʬˣҸϽغŴܣ㣡޸ϽؼңǸҵڼϣ˶Ҽϣɥʬˣ

챦ϡ

ؼСҲؼȥպ¨һקһһ´ס챦ؼң챦ҵͷŶŶŶײײظպҲϽɽܡ

Ѿˡ

Ҷû峤ô˻ߵĽëȻ
˶ɥʬѾԽ·𣿴峤ôѵֻǽɥʬǻǽ֣

պϻؼңȰŴؽȷȫ챦ҡ
ȥڿõ𣿡
챦æͷҿԵģҪСİΣվ͸ϽؼңҸ㿪ţ

ܿڣѾۼ˲ٴһٴУ峤ӿֳ͹Ϳԣ˻˵ǰѲߵ˵˺ܶɥʬж٣ڱһ·ϵţڸϹȥһ·һ·ϵԲǽӡһЩʧô⼸ˣأǴͷĹͷˣҲ֪˵ʲôãߣҪزסҵģҪزס·Ͼ˻Ҷ㵽ȥүòû
պ伸ŮˣͶ˶û˵ʲô֣߰ɣ

㣬һ㺦¡˵
ûµġ

˶ɥʬĸζЩɥʬȻ˵һ·һ·ϿȥܿצŤģ

˻ȫͷôôࡣպõԶʹҿһ
պͰԶ峤أԶҲɥʬȺβͣѵɽ·ȫɥʬмǧֻѵֻ

ռҴÿ˶ɱɥʬҲɱ갡

Ҳܱۣ峤סеľ壬ᶨ˵Ҳɱһ㣬ȻĻôɥʬһӿϾһķӶҪסˡߣϡ
䣬ǰͷ·ϾͷһֻɥʬˤڵһҲ֪ʹ˻۾ֱֱռҴˣȻ˼Ѫһһ߰Ľɿܹ

Ⱥ

ˣ찡·п׸˰ôùѵȫǳϰ֮ǰ˵Ļǽɥʬ
ǣӦǶ·ϣһֻһֻһȺһȺġⷬ﷢⵽ʲô

顣

һֻɥʬȻֻֻԽԽࡣ

ʼֻɥʬѾܵһ·ˣŤֽӡڴУһŤجΡ

峤˻˵ţɱɥʬպһȥһͷֻɥʬſڵϣݺݵصǰη壬ˡ
ӵıӰ峤尡Ϊ˴ӣ

պŴһȥ

˵һ·谭ɥʬҪʱ䣬ǻĿռ䡣ɱɥʬĴʮˣʱӦù峤һ۾ȻɴպɥʬӴĺУ̧ͷȥһֻڰеɥʬӳõ·Щ죬ȻϴҽԺ·ڸֻɥʬ׷ʮ֣û뵽һȻռҴ塣
סָչٽס

ɵɥʬ찡
ô찡úÿ죡

һɢһ㣡ӭȥɥʬָֿ죬һճʵɣÿһ¶ûɬܿǰպڶߴϣɥʬǳŴģߺһ䣬ץסһĴ

Ұ

ˣϽȥˡѾ̫ˣɥʬץס˺һԾԭأڿоͽҧˡѪӿ£պϣƺоȡ

ɱˣɥʬˣ

ɥʬΧѸײڶ֮ɱһˣڳĴסˣ˲ɵ֮ģֻӴܡպҲ£ˣҪɱֻɥʬ

壬ǰˡպ˵ҳȥã
ǰһ⣬ȥ

պȺװԼöóһ³һҽУɥʬɱһˡӿٶȸϹȥ峤Ѿصڶ·ϣֹͣɱɥʬȫѻֻɥʬ

ͨɥʬ·⣬ֻɥʬȴڵڶ·ȥɣץȥҧò˾Ͷȥ̰ض˸ʵ֪㡣

ѾˣøϽץס庰˺üźסɢߵĴǿɰ˸һץֻɥʬ峤ߣԴ峤ȵ
峤ҡͷҲߣס·ϣץģ




49.  ѧǶ   ɥʬ


塢պ䡢쿴, 峤պϳϰ塢Խ˸ȫ, ÿ˸ץסһ, ŵصȴֻɥʬٴĳطĳ
ܿ죬ֻɥʬԱ, Ѫ໽, ճѪҺϻ䡣պ𾪵ǣȻֻɥʬ￴ᷳ

ᷳ
ɥʬȻ

뷨ëȻ

ܿļµ鷢ˣֻɥʬȻתͷˡ

ˡ
ûתһһʮ¾ʧС

, ˣ
ѵǳԱˣЩѵʿˮ, ˵أ
պջ, еҾǺǵ, Ҫץˡ

ɣɥʬģû˼İ侪ȡ
쿴˵֪ɥʬǴӵӰģӰɥʬȷǻˣٺ͹ܶ, Եɥʬ, һӰһģһ

䷴˼ǿǻˣЩΪʲôɱ𣿡
쿴ЩΣС, ҲǸ˼

˺ˣֻɥʬǺ£Ȱͨɥʬʰˡ峤պ֪ͨڹ㲥ҵŮ㲥ѶԽŮˣߴҸϽɱɥʬֻȥɥʬˡ
ûܵڵĴǾ۷ٶϹĴ
һǧȣҲ̫Щ

ƽʱѲҲˣ˶ֺ֧ϣϾƽʱҲѵΣա첻һɥʬȺˣ˭ҳԼʹ峤ͣ٣Ůڹ㲥ҼԱ˻
ϴκֵܵϮ峤ԴҲǴʧÿ˶͵ѹ̯ͷϣôܳãڲǷµʱ򣬴峤ҡͷ˦˼ʼš

Ǻ£Ǻɱɥʬɥʬڵڶ·ϴ
һɱɱ˰Ҷۣպͷؼң档պûоܾʵ̫ˣؼͷ˯ҹԶԶȥȻƹɼǻڵֵɥʬЩ׼ȥæȻʲôǽ

պüΪԼˣֵͲǱȥʲô쳣ûз֡ÿ϶⣬һһĽƺҹֵͲ׼չȥһѪӳ
ĺסǾȻһֻɥʬУԭǱǽϵĲ̵ˡ

ϰ˵ǽɥʬȻڴ⣬Һǽϣ

һպҪĳˣóԽ֪ͨ㲥Ϣ
㲥ҴﱻѵϢŵûɢȻ꼶Сүү˵˲ٴΣɥʬǷǳµģ㲥

հѶԽֻзŭеɥʬܿס¶ǽҪպ˵ź̹ϴš



ɥʬײϣŭĽ

OO@@ָץǽϵպѸٺ뿪Ժӣ嵽ʱ򿴼ֻɥʬΧǽ¶ͷĺܴͷҲòͷѪڼϳͷġʲô
Χǽʮ׵ĲƿƬ谭ͷʹĽʹּԣƬ͸Ҳպõ˽š

ʲôڽа˵ġ¶źǷԷڸء
պסٽ׼÷ŵľһź󣺡裬ֻǽɥʬˡ
Ŷ˾£ȥ˯¶תתһ㣬ٷЩŤˡ˵ɶ

飡

ɥʬѾǰš

ɰ¶ŵùǺҲûô˯һֱڵ£ò˯ֱѣҪľţʱ;ǰһ󷢺ڣǽ˺һŻ

Сô죬ֻ棡Ͻ֪ͨӴԽûҪŶкöôͷҪ
ģǱӦû£㲥ģӦû£ȥ챦

ֻɥʬԺӺ󵽴ײΪҳڽԣպҷúʵֹŴסΧǽҲ岣ƬƬ֮ݶҲûзŹݶǾʽƬ϶Ȳˮ̣ǻݶﶥݶסܶ໧˼ҶôɵģԺɽƬҰѾ޶ͺˣ˿ӣò֦ȶҪҶ
ʱڶ˻رֻɥʬģݶϴĲ̤ôǽŭĽԽԽ

ľպﶼͷݶķ

ӣ챣ӣǲɲôױŪ¶ͣ߶
ʱ㲥ˣ峤ŮɥʬںɽһƬҸϢ˵ˣѸĴ÷
㲥˺ü峤Ůڹ㲥࣬Ϊ˰˯Ĵѡ

㲥ɥʬͣתͷȻ׼һˡ

ûˡ¶СĵſȻûˡ
Ӧˣ֪ļȥˡպһһ
¶Щ˵ֻɥʬװǽײ죬ҪûǼһʵҿһ¾ͻᱻײơ˻չݶûҪɥʬȥҾͲˣ

ɥʬȥңʵ˸飬պʱŽһһ飬ͱѣֺȫɥʬȥˣ絽ίù㲥ȴסˡ
Լۼˣ㿴ֶֶŮǻôСܻôһڴŮЩ˵㶼ˣ

ѹģĩڣֹһθо˼Ĳݡְһ֮˵һְֵģȻǴ磬Ƕ磬°˵粻ŵסɶڼﻹǱлȨĻȨͱȴɩһ㣡⻹ǰ谮ԼŮԵʡǳ谮֮µ˳ҲƵģƽʱһЩС¸ĸģĩ֮ÿÿҪжĿ϶ǸĸȻһ߸͡
ӲǵڰæֹؼҡǶôĽ㣬ȻҲѽ㺰ؼˣæٴ󲮼һֱ֧ԮģֻǼһ˶ûȥƽʱϲǼжߣкԺҪжͷʱôһ˵ˣ

ĸ綼Щ˽뷨ñ˳ˣԼҶ㰲ȫ͹ˡ
ĩôܶˣ󲮼ҵ챦챦ǰཿߣڸɻҲģˣ֪챦ɽȥô簮챦Ĵ󲮴ĸȻͬ⣬ԴǱԼĸԶʱӱܶԺеÿͷˣԣʱԵĲǿͷǶˣ

ڣٴθˡ
ãΪİȫܹ׸ĸĿģҪǱߴ֪ͨɥʬϢҲͬ⣬˵ɥʬɥʬͲˣ

һͻߵġ˵
䲻ţɱ˲֪Ļᱻҧġ
Ȱɥʬˣڻûɱ꣬Ҷû£

˲֪һֻɥʬѾĻ˿ˣǲǱ

ܵļ尾˵ͨˣҲ޷ܸĸ˼ָ
ֱ㲥ظ




50.  ѧǶ   С


Ҿż, ⲻ֪ͨܵ⣬ΪԼǡ
Ķˣһ˷ɵı, ѵ˵㲥˵ɥʬڴǱߡ
󲮼ֲǲ֪, ñǼһãʲô, ߣ¿ɴ, õˡ

ëСŮһû˵ȻͷЩԥ˵ں
𣿡

Ͻܵȥɫ䣺ں
չɫأչ, ֻɥʬȻܵȥˣ
־ˣչûݶӴҵʱ˵ôһµģֻ϶Ǵҵݶ, ү̫ˣ

䵹ûע, ˣҾȻûзݶô
, ɽôסԶĶȥɽϿˣƫȥȥˣɽû, ԾͲ, úܣ־չңЩֻ˵˲Ҳܻ, ĸ̫ˣСʮˣһʮţⱨӦ˰ɣ
֣Ѿͱ˵ֻˡú̹ܲ

ͺһǶɵˣӶǴһϣ֪ȥˣҸ˼Ҽˣھֲģ

˵ҵìˣչܵҽڶסҵ˶û˸ҳȥæ
ææһпܴȥһ

еɱɥʬˣ󲿷ڶڴæš˵ʵֻɥʬ͵ĶҲǲҿġҩϰϵ˿ڰɣô˰ɥʬ˲Ὣ˱ɥʬȻĻϰ˰ٻˡڳϰ廰ֻɥʬٶȷǳ죬Ҳܴǽϴȥץס

պҲչҵĶˣʵɥʬ뿪Լ²չҴ׶༪ˣɽסֻչҵķģпܱɥʬ롣

Ųҽ¶ɫɷף⡢ǳˣô죬Ѿ̫ˣʣǼӡСҪȥУ
պ¶ס

ɵȲ˵ģ

պҡͷˣֻ뻻·ղ̫ţðһ㺹·ճճĺܲ

·ʱպͣػղֻɥʬģ״̬

ģĲİ

ڱϮܹΣջ

С

պ֪һ㣬ԸӲʡ̫ˣøǿܸõȥѾǳŬˣ뼼ɶĩǰǿֻܶ࣬ϸɥʬЩȫá
ôùˣ˻пֲĲҪǱҧһھˡûĻᣬžѵģ޷һԼˣԺûĻᡣû֪᲻ͣѭưԵһһοʼһˡ

ֻͣأϱųȻȥĵģһҪ󣬻ĩ֮Ů١ⱾĴ֣һҪľͷʲôŵΨһĿꡣ

Ҫôܱøǿ

պͣ˼󲻵òϣֻܼȥʵսĥԼ֮ûб·ߡ

չҵֹͣˣܱ߼˼ţû˷

ڣ峤Ҳû˵һ˻ȥץֻɥʬ컹ûҪððʧʧȥץɥʬ˭ֻ֪ɥʬǽϳָһڡֻŮ෢㲥ѴǶܣȴ

͵һСʱʱ̫ųһ㣬ⲢңƺҪꡣڵĴƣɥʬʬѳһһѣû˱ҧ˶ˣЩָɸһϺݺݹһ⡣
ɥʬ˺ܶ࣬峤ڵ·Ϻ깤֣һȥϢɣٺ˹

׵Ĺ·ϹɥʬȥһʱôվϽɱ˰ȫϵ

Ǵһֻɥʬôȥ
˿ȿȣǶСһ㣬ȥץסȿȿȣ²ܲһץסһֱڴȥΣգѵԺҲ𣿾Ҫˣæﲻôһʱը/
峤ץҩϰǲûץסһŶҿ˾ͺ¡

˭£峤ùƵأҿԡ
̾Ҳŵ㣬ɫ̫ѿˡ
峤֣ҶһͰˣһʲôµģǵ˵ص¼ڣҲҸ˵ҾˣҶԵסռҴˣʣĶӶȥˣǲҵĻҲʡ£ԺԼǾ͸ҹ˸ҵģʱǻҶƾ°ɣ

峤̵ⷬӵĻʵѴŵùǺ峤ֹǴ峤һ峤ռҴشƫԶ˼ϾɣڴǳŷЩ˵ϹŰϷ⽨˼룬ĩȴΪͬԿΣյŦ˵ռҴĩصһԴ벻ǵŽᣬΪ˴ٳŽᣬ峤ࡣ

壡ɱ˵ֻǵȻĻˣ
ǰǰЩ£û˵ȥץ

һ˿·ӣһ뷵شӣһ·϶ʮֽţֻɥʬĳ

ǻ̫ˣ

պƬϾֻɥʬһʼ֡

Ͻţָź棺ֻɥʬ֮ǰں棬˹ң

պҲţϽģǶû°ɣ֪߳ɥʬʱŻˣŵ˵һһƬհףҪԽȴԼ˸Ժϲϴ趼ѶԽϡ
û£Ƕڼû£źʹʵʵġ¶С˵չӦǳˣѾûˡ

ǿֻɥʬȥ𣿻ǻڹ
û֪ҪǻĶŶҿ

պû°ɣûзգǵŮϻؼʱ·϶Ѫһ˺ܶˡ
պҡͷ˯ǰҩͺöˣҲûзա֣ڴʲô֪ɥʬպ΢һЩǾЭֻ©֮ץסɡ

һ׼ȫһչҡչҲŴţһѪζ洫һӽԺӲŽŴ򿪵ģŵĴɫɷף涼ѪѪ˵ŸŻŶ׵һߡ
ܸɣպ͸ս¶̬չҵһܲ

ȻųŴ峤ǽȥһŨѪζԺһұµĻɫͿĨɱѪ졣ϸȥ滹һЩ֫պϲչҲûԷȥʱչ״Ҳݡ

Ż

ٴܲס׷׷Ż

簡չɽһҪ塣
С㣬ֻﲻ֪ڲڣס




51.  ѧǶ   ⾪ϲ


峤侲ذŴּ·鿴з䡣б, רŴſץɥʬĵߣ˴˹, պһֻͰԼһ, ʲôûУϸѲ˳ȥ, Ҳ½

ûлˣȫ顢ʬ
չڵؽ, ˭𣿡
һͷȿȾͷչźСŮ˭𣿡

û, û˿

˴ϣѵ˻ţ

, ң
պһطؽûҹ

ûУ

չɽĴ¿ʼؽ, ؽѪ, չʬﱻֵģպһͷֻʣķ֮һɼֻɥʬʮ׶
ؽźܶӶ, ղѲûϸ, ӺпǱչȥģ

ؽŴ򿪣ҵúСŮ˶ɫ˻, ΢

չĲȱͷ­òҽһȥޡ

֪˭ֹһ䡰һء峤̾ϢɽϱɩֶŮӹȥչˡֻɥʬǵѴˣ

Ѵ岢򵥣ռҴʵռܴ󣬸öЩ룬е˼ǰʮԶûھӣһϴݰ԰Ӱ٣ڱεĵط̫ˣ˭֪Ƕȥˣ
峤°ȥشڣЩƣ˻˵˭ҪǸҲӵ䣬ǾʹӴȥͰᣬһǰᣡ̸ݹϵ״үҲȥ

˾ͷΪ·ʼŲ顣պǼ˼ұѲɽỹкɽһƬ

ôˣ岻𣿡պɫһֱѿһ䡣
û뵽̧ͷʱЩ㣬ܲ졣ʲôˣ
ҧ㣬ڼ˵ĻǶģôģ
ҲǶҵģô˵ǲǳôͻȻ

ŽרĹ۲ܵı飬ر
ûûʲô˵ڣֻұĻ⣬㣬жԽ֪ͨ㲥ɥʬ壬ȻĻܴʧ󡣡
ǲֻ֪ɥʬȥˣһǴӺɽģһʼŻһƬպ۲ɽ֣ⲻЩ谵ǿֵͲգӰλöŹ

ûкۼҲܻڴĸţǽݶûֵܷġ
˵еҾǿȥίݶԶ̽飬ί᱾ƾ͸߻Ĳ¥ʺϹ۲ˡ

˵պ˵һ䣬ȥ˴ίᡣ
·ܶѲߵĴ񣬴ЭֻɥʬǶƵڼܷաô峤ͬ󣬴峤Ůպš

峤ŮؿպպЦһЦЩɬصͷȫ㲥ǹͨǳʮŮ֮ڡ
㣬Ҫ˾͸ңҸǿš

ã鷳ˡ

峤ڱѴܹһκӹ㲥ңŮ˶ܽպ̨ͽ̨ˣûܹ͵͵㲥ҡ

Ұͦģ㣬ɡȲҪЩס
ţһһԶ͸ðɡ

һ𿴣ʮ档Ӹߴ¿ЧĲպһһع۲죬ŹκһطȻͫ΢ƺʲô΢΢ȥһðˣСʱƤӰϷǿ¡֦ҶïܣдպȴпһֵӰ

ֻɥʬȻϣ

̽ϢöԷ㲥
㣬ô˵ż
㿪˵

պԽ㲥ңôӵСĲҪſҲҪ죬ټѲԱɹȳϡ

峤㲥һ񣬸Ͻɹȳȥ
Աˣ峤պͷѹ˵ߣһһҪɹһһҹûϢѾǿ֮ĩˣҵɥʬĺϢǿ
Χסպ

ססס
סûжӶԽﴫܹȷûж
ɰö峤ţתͷ֣򣬡ܲܳһͷͷǴҪģʱۼۻ㡣

֣˵Ӧؼȥ̧ʱɱһȦĴ̧һֻĽų죬һֱ໽ţ̶

ˣ伤֪ͨҪСһ㣡

²ͣţֻɥʬˢˢˢش˵ϡ
ֵһ̣ڳһֻɥʬֲ̫ˣҹżպһȻ˵ͺܴͷܳܿȴһƤֳųѾֽܹˣֻצӣͷ­ĵطȫˣֻһ˶ռԴԼϸͷ

ǹ

˵ϣҧȥҵĽ

ϣ

ǽֹңס̰ʳҰԽţӦٶ۵þȻѸݽȻ෴
ϲ

죡ס
ؿ

׾ٵֻһֻͰŷɥɥʬץסˣڳĳϰͼеɥʬ˶ˣʲôչҲ̫˰ɣ

ѵǵʱûӮΪһֻ𣿡ϰ૵
Ӧòǡպ˳һ˳ϰĻҡͷҾץסʱӳͻô⣬طȫһˣ񡢺񡪡ˡҵһʵĴʡ


ԣȫûģˣҾҹչ˺ˣԲűӣӦҲóٶۣƵϺ޷ͱץסˡ

ô˵ҲԣʱҩɥʬģŹȥãѾĹˣ

ûκϲؽɥʬץס峤ݺһҲû˻оֶΣֻɥʬס˽ɱ
ɥʬʳӣôͷͷزˡ

Żʲô

ɥʬһſſĺںɫҺ̬ĶǶڵ䶯ţͺܶġ峤ĵùǺ˸æ˵û
һһ㣬ŶİŤűճ峤öģ˽һ񵽷ӱ߶ϡɥʬʬҲˣ峤ųװģˣֻʣ´ͷɥʬˣһҰµŰͨ㲥Ծһ㣡˵ˣһûгˣʱ򴺸ʱð˲˵ƽ˼ռҴһɣ͸óЩôɣ




52.  ѧǶ   Ϣ


պһ, ؼϢȥɱɥʬˡרעɥʬͷȫǰһȫǸõԽѪҺĶ, ûгֻƤɥʬ֪, ǿ϶ǺƤɥʬĹؼ, ӲŻ
ֻץƤɥʬ̫˳ˣǸûе, ѵ´ɥʬҪһͷҲôð

ɥʬɱɱɾȻɾָ·ϷΧڵɥʬɨˣ·Ĵ峤˵ʱˣ, ʱҲϲײǽɣԺпʰ
⼸Ƕ۲, 峤Ҳ۵ôһ, ҶҪúϢ, 뾫

պûɱôɥʬԼѾΪһɱɥʬ֡챦ɱɥʬɥʬ·⣬õĶ, ÿûɱֻ, պؼҳԷ˯¶ۣպֱ˵ԺҪɥʬ챦ɥʬˣǲһӶģ
⼸ҲɱɥʬĻиоɥʬԽԽɱڲ, Ժĵһ᲻ĳĥӣŮϲǺ°һ֮ڣû谭պ̵ܵܡҲɱɥʬǼҵĳ˿ڣó˵ģöŮŶһ㣬ôùȥӲҪ

㣬ڼѹְҾø˵һȥǾǴģҾǴġڸպ¶պ֪ԭΪֲǰǸ⡣֪С˵ĩ֮Ů١ǲҲԼãʱ̣ôɹģ֪Ľǳɹġ̸ǣת˻⣬˵챦

п˵챦ɱɥʬѾģˣð綼Һܵġ
һֱżˣպһγĬˡ
պûлشЩΣԽ䵭ôŬС

챦˳ܹ϶Ǻˮ㣡ɱֻֻ
պЦˣã쳬ӣȥɣ

ڵɥʬɾǾ͵ڿӷգʬ˺ü죬ʱ򲻶Իε˾ŻΣʹ˽ڼ˴ˣչҾռĸˣɱɥʬбСҧɥʬġ峤˵ˣΪ˴ûģӦչǵļĵش˻æ֣ʱҲæո
ĩڣռҴһһɥ£ɽϵص벻·أ˼ſڹŰײδֹͣ

ʱҲæǴ峤гİ֮ǰɥʬսУСһ˼ûгȥЩֻ׸˼ңʣ˼Ҵ峤˰ţǵʱ˼æ
˰ŲȻǺ£ܸˣʱʣϾţôôСͷɱɥʬûģõӴһ㡣

Ͼ̾ҲҰҼĵһֻɥʬӣͻȻͱˣץϲСӾҧҲûôǰڷкԽԽ𾢣ײѵģǰɽϵرСӶſˡǴ˰æץģǡɱҲûҿ磬˵úõôͻȻƽʱŷ𣬺ŵģô

ϾæﴺչñһЩ
ãĺĳˣֻһǿϴ˲٣ͷ˲ֹһءɼҲù

ֹùֱȥ˰Ǹպ²ۣǴ뿪ȥһɽ壬ɽԶʳأеֻҩģҪôҩʲôֲܵԣֻһ㣬ǵر˲㣡Ǿͻˣû뵽˺ܶɥʬӦǴεģ˵Ҳֻ
պ¶ȣЦҿûƭ㣬⻹Ǵֲ֣ôһƬɥʬˣĵطɥʬж٣ǶʱҶһ룬һ˯ɥʬУҪɱɥʬſҲŵֳζһһֱɱɥʬ²ɾǵ̳½ģرι̣öɢڸҴ߶ûˣ˺öˡ

պ˵ռҴҲɥʬϮȻģɥʬⶫаԵúܣлȥȹӻʹǴҲˣɥʬζ̫ˡ
ǻɥʬɥʬ
ˣǲ˺ܶˣɥʬԵģ

һˣֻĸŮˡС㣬ϵɥʬʲôӵģ
͸ڻһצرҵӶܿٳٹ⻬ǽһҲɥʬֻܹɥʬ̫ܼˣֱɥʬĸʾ͸ǰϳһֻֻɥʬˣûץסһֻʮ˲ŴָֻһֻǺۿ̫ˡ

պˣռҴֻ⣬߳ǣֻɥʬ쳣֮óǷǳӣлպȥĸ˵
ĺѾ峤˵ˣĻ˶Ϣšͨ޺أ峤λ˼ռҴӿɥʬô죬ĺھôһֻƤɥʬ

ܲܰЩҽʬڳҿһ
뿴ҲУȥڰɡ

ʬѾãӺƤɥʬͷ­ĹŵĻҽ͸һ𣬿һԭˡںƤɥʬʬȻѾã֫ͷ­ṹȻ֤ʵռҴû˵ѡ

ҵһμɥʬûǰ˵ɥʬģһΪʲôҰ޵ʬ塣ĺ˵ȻǻĹͷˣʲôٳ䣿峤˵׽Ĺʱͬ⵽Ϊʲôأ

Ҳҵٷȫغ󣬿Խʬо

峤æʣʲôȫأô˵ѵѾϢˣ

ĺЦ˵ԣһǹʵҲһθǽˣҪ뿪ȥҰȫˣ
ȫаȫϢ𣿡峤ܼ

ϢҲǺܼѲյźŵģԸ㣬ǵʳ

峤͸£Ϊٿ˽顣պ챦ɹʣԼȥᡣһǴＯʹȫľλãһҪҪĺһߡ
ǰһͨǶϣܹ֪ȫλãİȫĻԸȥ
һһߵˣ룬зеأĿǰסŻ㰲ȫԼֲԼǸȫҶûȥָսⷬҵͬ󲿷ֶ˿ڣϰͶͬƱ

峤ţҲǿƣҪ˭һȥԼĺǲܵģҾ͹ܰȫص£Ϊ˶·Ǿ͸ϢǧʳǾÿҶһ㣬Ǵһա




53.  ѧǶ   Ҷ


ǧʳ, ǻ˰ȫĵص㡣õʳĺȻ֪޲޲˵, صԶ, ô˵Ҳʡڣһǧ·, 㲥ֻյΣһǰ, չ㲥˵ģǾӽİȫʮˣԸ㣬Χǽ滹е, رȫ㲥˵, ӭнûиȾɥʬҴǰȥס, ṩס, ṩλܻȡʡ
һͨܣռҴ˶ԡżԣĶ˻ԭĶ˼Ҳˡ

ֹ, ۷׷ס

ֵظ𣿡
ͦԶ, ǰ𳵵һܵɣ
Ͼǰˣڻ𳵸ٶȿˣ֮ǰȥпҹţҪֻСʱɡ

Ӵи, 𳵶ûҪȥ͵ԼҪã
Űٶ๫ǰȥĻϸٵʮСʱڿ϶ֹˣ֮ǰBǻİɣҲǰ˰ٶ๫ʱ˵˰°ɣڿ϶ֹˣ
ô˵ͦԶĹҲȥˣҲԸ㰡ֻûеѣԼķҲڣҲУԶȥȫֵ

ֻҪĺһߡȻָһЩ֣ѹɲϰߣͲˣֵصǲٹǾ͸ｻӣӺػ˻ȥѾֺõĵأҲòһЩʳǡ
պĿԶȥʮָӡ

֪ռҴбʣʽʹ뿪磬طı棬ռҴ嵽ôݵģµıصС˵ｨصģЩͨͨʳ㣬˵ǰ뿪붼֪ǲͬ⡣ԼҲԸ뿪
֪δĺô׶ˣôǰ׼ڱ֮ǰⲻ˻ûʧԥԥ

ϵĺ룬ǡĩ֮Ů١˵ıƺҲֻжԼΣʱ̶ȥá
С˵úɾһҵӦ벻ģôôģ
ռһȫûиС˵뷨ֻҪȥҵࡣ

ָƺûзӳܴãЩܡպ֪ԼܴСʱʱŬѧͲͬˣСʹϻۣһĹʫܱҪ顣ռ鱾֪ʶһʱӣĶоԼӦеƲŶ԰ɣ

ȥ굽ڣպһֱоռ䣬мǿðˡ˿ʮ׶ûоͷС˻ЩŻΣսľˤڿռû˸ʬôһأͲٳˡ
պ«ưϵιѪѪǱˣЩϲ֮޶νѪͬʯ󺣡ܲ浹͵տɣǲоǸƻ

ϵİɳһʼ͸һֱ˵ĸоһδʱˣÿһδ뱯СЩɳռװͰװͰðɳͷ˯һҹ˯ţȥɥʬɥʬޱʾŵһΣѰɳȥˮȣ˰ɳˮûʲôζǺ֮ޡоΣ޷ȷɳЧá

ռΨһûжĶεСҶˡҶϧժȡǱܲǲ²⣬ǺĴڡ֮ǰһԼɥʬҧˣ֮ʱŻὫһѰɳٳһƬҶҽܾܲȻԼ

һ̫ˡպ૵֮Ҳʧȥ̫̫࣬ʧȥˣرռ䣬ĻԼô졣
ʵӵƬҶ֮ѾðһԣһƬġ

պļԼ˷̫ʱ䣬ԼҪ̫ԥһĲǿˣôǿ
ĺǳӵıӰʧЩᶨĶ

㣬ؼҳԷˣ

պ˼˲䱻챦Ӧȥ
챦ЦǺǵ˵㣬˵ԣ
ȥ֣ﻻˣ
ǰ֣ɱˣ˵֣ҵԽԽˣ⻹ӡ

Ȼ㣬¶ͬ˵֣ҵҵҪˣ˵ҲаˣǴӴ̧һֻȥץɥʬ֮ȦͿʼˣ֣ݷͲȷˮˣûãȥˣģҲԣС֣һûϣǻء
պҡͷûˣϻҴĲͰְŻȥ𡣡Ҳÿϧôϣ͵Ž֣ճɣʱùȥء

Թ緹ţȻռ䡣

ƬҶڰ֦Ϻۺÿպ˼룬ȥѵһ䳤Ҷժ
֦޷²ͬҶ׾ٵأժ·֦ͷϵһһӾͱϡ

غһ

һһʹĳԣպ˻ᱻȫû˷һƬҶӵ׼Ҷڼܣûʲôζǰһڣ˹ȥ

ʱ챦˯ʵʵڿЩ֣裬ҽأ
㻹˯ɡ¶Ҫµؽһӣ̫ðɹһɹ˵ȥ𴲣˯ϸ˯ˣ
Ŷ

챦ȥţˣ㣿㣡
ûӦתͷ裡ҽûң

ؽ¶ָʾ챦ͷƵԺȥƴơƲԽˣ˯Ŵˣ
ֺ˼ûӦܵؽѿ̽ͷ裡ҽûңǲ˯ιȥˣ

Сӣɻֻǳҡ¶ֵشӵؽȥšʮ£氲ˣûڡ¶Щˣĳ˰ɣŮĩԼ˾䵭˺ܶ࣬еòеģԼ˲ܲӦ
ѵǳˣ
Ǹӣżţһʱſˡ

Ѿͷô֨˶ˣ¶պ£ɫ԰ףü˰ɣֱȥպͷ
ôǺ⻹û찡

պͷû£Ǹղ˯ԺˣôҲѲûˣȥæɣޡ

æأҪѹӰɹɹ̫æɣһľ£űˣֻޣ
һӳɹͶУպͣʱԼֱڳҶιȥεʱһΣμԼˮӾˮһʣˮˮгΣоǰδеĳ뻶֡

ѹʱԼֱϳ˽ɫƬ󾪡
챦¶ʱоƬȴϳסֱϽǰġʱֱƬѾˣĺ棬óƬԼǹȻƬˣҲ֪ǻڡв²⣬ԵҶǵһƬǴӺɽõˮ󳤳ģѵ͵õʣ

Ȱʱ뵽ɽһһԡ

˵ɾ͸ɣԹţ챦ȥ棬պ¶ڲ·͸˵һȥˡɽǸץɽȥһ΢һЩ㶼ûˣеֻǱȰƻС㣬ܱߵĺۼźܾûˡֱϵƬ˲両֣۲ţֱϵƬ࣬Ϸֱֻ߰ƬӣȷۣɫĻͦÿ
Ϊ飬պһԼ




54.  ѧǶ   


ˮζ, ζãպţ, ﲻסҲûк

˲֪, оЩ漴ÿҪըǻ˲õ⡣˿
֮, պ۾ˮվԼĶ, ͹𣬴ӿռóһ澵ӣͷ¶䣬ȵصɴ۾

ڶ濴һССƬɫһ, ǽɫˮɵһһաСĵס, ϶, 澹Ȼиһĺɫ˿

˻պһ, Լͱˣˣ
ôһŷԼڲſʼҲϣûٿϣƬҲˡ

γպ, ĩ, ܹһӾõı죬ٶءЩź಻ѹǰ̫óӾ, ҲԺܹΪӾˮĻҲõĻᱻôοԼлϲӶġ
ٴǱУȷԼûÿڱǺʱְԼԼӾһԾǧڸһܱһɴ󽭺·߸˵ػؼȥˡ

ܿͷ֣µһƬҶӴı仯ԶֹˮɳΣԼٶҲˡܲ񶷣Լո죬ӦѸݣ嶼̫̾ˣ˵ϰõġպˡ
պ֪ԼɡˡԵʡϧˡƣץһ̲иʮγԣȷ޵ʱ򣬡ˡΪṩ֧ţܹӳѰʱ۾ͻ֣ԺҪףҰͷ̣ڸסı仯

мͷʦĩǰ˼ͷշǮһΣպһ׹ȥʦһ̷ʦ⣺ƣдѧʡ
ϾɾԼպ΢Ц⸱ģʱһģһʮַͣȥ򹤺ſʼ

ͺˡպͷ

Ҳȥ˶ͷ˵㡣
㣬ôûͷѷβһ㣬ַڶû˼ˣһγźÿҸͷ˺þŸҼģ㣬Ҽоˣȥһİɣ
ãҾϲġպͷЦ㣬Ůѧհɣ

ĺĶ뿪һºպɽˡǽһɽҪ̽һɽµĵ·⣬Լϵơ
·øˣǷĳɢķʳʡպһ·һ·õ࣬žЩ·ҴβֻʼУҲ֪ûӹֶ

ϸǴԶԶܿٸ¥òȫսĺۼϣһЩͲķѾȫĺۼˣŴ󿪣ȫԼѾ̵ĺںɫѪ

ûн룬ɥʬ̫ˣͷڸܶţȫۼϸ߲㽨ΧԶԶĶǵĺƺǼҲʬζ
ֲĺҪߣȷʵ˾סˡ

ҪߵʱֻɥʬʬȺһ׸ߣֲպԶﻹͷ϶һŶɥʬ˴¥һǽϣȻһĴƤ
պ

ܿ죬ͿǺҿл˳ڴ棬ھִС

ֻɥʬӿ˽ȥĻպͿˣֻ֪ǽɥʬֻɥʬɥʬ˴¥Ҵߴʲô

Źͷĳ⣬պ뿪ٵ̽̽·ͻ˴ӡĸߴ峤峤ҲǺ£ʳһպҲͬɵ⣺ѵǻӣôˣ

ԽԽˡ

󣬴ӭһСɥʬϴһ룬һһֻͷɥʬɥʬ峤˾ͿЦֵˣ

ϻץƤɥʬãֻɥʬǴסξͲͬˣɥʬ֫Ťɥʬͷϣ֫ץסɥʬͷ­۳һĻȣΨ˶ԴһѪ죬ĳͷ˦˦ȥȻǺƤģһۿȥСҹ﷢جΡ
һΣóȶʱֻɥʬû㣬źƤɥʬ׾ٵ·ϳ嵽ȺڴǵľŽպϡ

պû뵽ǻῴԼɥʬ̽ͷȲɥʬأͷҪԼˡҧݺһӿȥһþȫɥʬĽţ˫ŴСȴжϡ

𣡡ɥʬҵϣͷϵɥʬҪ˵պϡպôó⼸Ķɹǽܲ͸磬ɥʬÿһοѾ죬ó͵ϮպԽŭӹžһֻĹĵha󡡣

סס

ȵɥʬڵѾץסһӿͷֻǶɥʬ޴룬Ķ̫ˣײס

𣡡ɥʬŭͷУͷ˦żֻܿӰպΪҪͷԼû뵽תͷ˾ȥ

һ񱻾סʹĽ
ɥʬЩթУ֮Ǿֵã·ߵĸ£ûӰԶڵɽ·඼Ǹ£ߴʮףһףۼɥʬһȥպ̸ϣץŲݣָǶⱲɽٶȸϡ

պ
С
㣡

䵣ĵظ˼ɥʬסŲ

պ£Ҫ׷һǱɥʬˣһǾԼԼ׷ϣù

׷ȥо绮ϣоɿˣֻܹͬܿӰ˫ȡ

ˣɥʬѸݵٶŻһжϳһķ


ɥʬȻתˣֱֱչʮȽǣˢˢˢһպͣ½ŲԼϵƬѾˣࡪ
ץߴԴҵűϣڵϹ˺üȦ鶨ڼȿ־֮ϡϤףպӿ޵ķŭսվԭء

δδ

ѪҺ䣬еĵڵϣеĵպͷ
Ѫȵġ

װʲôûвֻûĿĵ˼ڹֻɥʬġ̡ûɥʬĽӴɥʬʼֶˡһʼֻΪץ£ȴϣ¶թƵ顣ǻŵ˸еı

һȳͷϮûж
̧ͷĻܿɥʬ˵۾ѪóѵĶ⡣û̧ͷֻǼצšԼͷ­֮ǰͻȻǰ̤Ťվȣ̧ͷ

ɫӰӳ۵ףմѪצߣȽʺպδ侲ĺûһ£ȫעһһնþٶȵļޣڿлӰؿɥʬ䡣




55.  ѧǶ   


һĽʹĤ, ɥʬг룬ڵŤţ˵䲻ɱ, ªֶ, ֲֿϰǽ˫ץŵ棬˵ĸ, ͮͮ۾պеߡпޣ, Щץסҧ
ֽͷͷ­ն£е֫ͣסжͷҲһ̱ڵϣΨͷ­ڵʹһһϡ

Ѿˡպ˵, ٴλӶ

䶨պŸܵƣ, һЩȥɥʬͷ­, 沢û֮ǰƤɥʬֶ
ɥʬȻǲͬġ

ɥʬʬͰװ, ȥʿ֮á
ûɥʬɥʬʣµɥʬͺöԸܶˣǻ콫ʰɾϴ٣ֻһ峤պʮֹ, óһ, ԱնɱƤɥʬĹ͡Ӣ䱻ǿǳʱ䶼ǿ佱ܸɵĻ˴, ˻ֱʵǰ

˵˵Ҫһʳܳ޸Ұɣ

պ˵⻰Դӵص˼ңҲ˵ǴĸսҾ˵һĶأҵĵش汲ͱȱ˼Ҷˣܶ˼ҳȥĵֲˣ඼սȥˣнĹģǼʵֻеֲոȫʱæӶ̹ǰʱ˵ոոǴսҶ̭豸սմ峤ֶӣϵԶ

պһ£ȥ߻ھǵĻε˵ǸǿЦ˵ģ棬ûн뷨
սЦ˵֪ڿЦɩǶϲ˵ģҾܴô˵Ǿͱס˵ˣĸģҼҴҵ󣬳Ȼûһ׾ţҲһװһˣ߲ɣҪҶ㣬Ҳļױһû취Ұ費ͬȥסģҲ̫ˣܵܽ͸ˣҼҸҽ·ӣҺҵܵһ㣬լһ𽨵ģرԺҲˣǶգԺҲýʲôһһա

һ¡սԽ˵ԽԶպæֹסûн뷨㲻ø˵Щһˡ
սżˣ߰ǿ
˼ûϣ

ҵ죬ôô졣սϥǴɵ˻ƵģʿˮתҵķߣҪ˵һȢˣǰպͬһж飬ڸڰ࣬ʱ͹עպˣպȥ򹤣˵쿴һˡɲһˣ쿴ǴѧôôȵùһٶĶأ

պû·ϣҲý飬ܾˡ
¶üɫ裺һź£õĺ°Сոǵðɣ㸻ĶӣǸͬ꣬ҲߣɻһѺ֣һٶĶأԺһִͷģţϲϣ
裬Ҳ飬ûǸ˼

¶żˣ֮ǰ㲻˵Ȣ͵øһʳҲԸҲױȥңҲڶôֱʣô˼ңСǴõ£˼Ҷ㣬ֻ˵סҿȥסһŵˣԺܵܣãһ˼պҲܻ㡭

裬Ҳͬģ²˵ˡպٴ˵Լ뷨࣬ᶨ
㣬⺢ӡ¶𿴳ˣ޷⣬֮ǰ˵ˣҪøߣҪɱɥʬҪһʳҪչ˼ѵǽڣȻĻֳɵѡǰôͲҪأ

ԣǽڣҲҵĴҲӦΪͼʡ±Щ裬ԺҪЩ¡

¶ҪҪ˵̣ܶ໰ȴں䡣ŮͻȻܴ૵ãӲˣԼ⣬ҲܲˣԼŰɣȥһõȥ
ҲͲңͷܻžҸˣôʲôպͷƬ⣬㡣

¶ʧسȥˣûиһŭֱԺ߲˽ˮˡˮȻһȻģ˵䶼ɣǸﻹ裡
ӺŽռĲŵϣʣô˵ˣ˵˵㣬ǰˣ㰡㣬Ҵþ죬ѵ㻹ûԹ

¶ί˵䶼ˡ
˵ɣƫҪ˵ܵܲף費ףҲìˣúһɡҲǲͷǷˣŮˣƽ˵ЩеûУⲻû

úãҲ˵ռҵˣҲңԼȥܰɣиŮͬ⣬ҿܸʲô󸻴˼ңҶϣȥҴϰȥɣ
Ӵһʲôң˵ˣ
¶ߣԼȥʣҲˣ

죬Сͣ¶𴷼¶סˣƷЦһװ˵ˡ
Ӵ治ҲˣϽȥŮ˵ȥһӻҡ

ɰܾ£һŻġţͬ˵

ǵպ֪ʱѾˡʱ֪СͼѼôԶˡϸ֣һֻСһһĸԼмѼкϼƶʮֻǴӴﻻģ˰඼ٹ£ĸܿʼˣЩ
ôԶˣպĥͨ¶ǻؼʱǡ
ҲףҲȰ

ѵǱɥʬŵˣ챦²⡣
ɵɥʬûţſŰվȥ֣

û뵽ֹǼҵˣѼ˼Ҷͬ⣬֣ѼϰʽԴҲ޲ߡЩûõúܣôͻȻͲԶˣ
ѵǲ⵹ҲǣǶúп¸½Уǲιʳ

֣ռˣһֱ˳ǰһͷԲ⻹ӣǰɱˣڵãɴ಻Զˣȵɢ˹˵Ҳûа취û
ͷ𣿸ҶرĵҵļѼֶԼңôôɺͬʱͬһֲ

첻ԷܿһϢ
֣ĩǰһ룬˱ǱȽϴģѹر󣬸ְ취þˣǲԡۿҪòѡѡ֮ǰˣԼϲͷȻĻֹȥԼҲҳ԰

СУ֣ɱպҲȥˣ⻹Ǻܺõġ

İɣԼҶˣû£֣еԹ˲óģҪǼҶˡ
ⱳ˵˺ܶ࣬ǰһѹðĸо




56.  ѧǶ   ɥʬ


պҵڶҲɱ, ɱˣ˾ͰⰡడΰ͡, պֻ֣ͷ, ʳʻѼܹʮֻȫڿռ
һʱ֮, ȫ嶼ɱɱɱѼպû, ˵˼ҲˣҲ֪ôһ£һڣûˡ

ȥ, ֻҳˣǱɥʬŵ˵Ȳ̫˵, ɥʬ, ƤɥʬҲֹ, ѼԶҲʲôϡ¡ֻպЩģʱ̾ŸֲͬѰı仯ŴʹżӳռҴΣ
˵Ԥ⻷仯֣᲻ĳһ־ʾ

ԼĲ²˴峤峤ȰؿպǸúӣΪ, İ, ͼˣûѲߵ˸Ұŵģ, ¹

峿ͳˣɽһȺǣȫ۴ˮ

𣡡ǷѰĽһӾ

ɽǣ´Ҷ֪飬ԴɽȥȵȻʱעŲҪȥɽֲֻŸȥռҴͷǰҲȥԣڼŮͿʼϧˣҲûнȥֱĩʶȱðսɽԣʳǿ֧Ӧ
ɽԣͿһȺǣŵת񱼣²ɽǰֻΧһжܡɽﳣǽͣ

˭û뵽Ⱥǻɽɥʬֲ֡

ɥʬɽʱպںɽͻȻдӸǣŸϽɽǽԽԽһ¶ûһͷֱԼҵĺԺŲŻͷȥһ۾ͿһȺɥʬǳСսǣϽţתãٽѷԱߵĺľһŶź
ȻǼҺŲɽСҲܽˣ

һպóԽߴ峤¡

ţ˶ؼȥģҲϽأزȥľͽҵط㣡
峤žţ㲥졣

պ֪ͨ峤֪ͨޣ裬ϲȸҵطǱϵﲻõģ챦ڼûš

챦ȷûţ˲̫պ͸˼١պĻʼæŹشʱԺһ죬ŵ챦һ¡
£ǵǽܼ̣ԺҲסˡ

ԺȥС̽ͷͼһֻɥʬǸմҺ뿪ȥײڵţ߷ԶɥʬǶӰˣѾ塣أﾹȻҲˣɽϵĶɲ٣˵ǰϻģжʮûٳֹһ±ɥʬϻպͺëֱڴùɥʬɥʬˣûĴɥʬɥʬǶûš
̫ˣ̫ˡ

ɥʬͻȻɽӣ˶زҧǲҽ峤ɳƣ񣺡£ڼͺˣǻߵġ

ɥʬûߣѪɥʬôõطûгԵɥʬǸ궯ļ˼ǲͣײǽײţŶӳһצۣľˣ
ڼĴһľսһ̼ĴźȻֲӿ˺飬е˼ֱӶ㵽˵ؽֱʱҲңڼèڼǰԲȱɱˣȻĻҪǽһͷɥʬǿ϶ײײø׺ݡ

ɼûĽɥʬҲ˵ϢǻڴþòԸ뿪
ڻжԽպܸϵϣ˴˶Ƚϰġ޶ڴ˼Ŀǰ㰲ȫܲһֱŰɣô죿ӴڵȥĩʱһģһΧɥʬһ㣬ô˵ŬŬɱһ·滢ǰ

ûɥʬǾ͹˺µˣɥʬ˭ϰ

㣬𣿡챦պ
ҲҡպղſΧǽ͵͵Զ۲ԶɥʬǣսƲ֮ǰɥʬӵиǿ䲻Ӧɱ䲻ɣ̫ˣղΧǽʱûзֻɥʬǻͷһ

ǹͺˡ챦̾
ǹҲῪ鲻׼պʾԷˣȥʢС

򵥳Թ緹󣬹㲥ˡ
峤ڹ㲥˵һɱƻ˵ǽɥʬȺķϹȥ浹ͣɥʬǣٴǻСʱ󵽴ίἯϡ

𣡡

㲥Уɥʬ궯ǷѰҷڣչֳɥʬ㲥ʱҵĹԡ
峤ԽԽȻֹԶȻպ²Ӧɥʬǰߵȸײˡ

µûǸб棬£ţɥʬҲ̫ˣ峤ļƻ𡣡ͷĸǶǵ⣬峤ǿ϶ǲȥģӦҲͬȥߴ䵽󲮼ҵķģ϶һȥġ
֮ǰɥʬϮʱ׷ɥʬıӰƺǰҹλʱڲͣ롣

ԽպԽԽأΪǲӦѧϰǰķȻ˵л˵Ǵ󲮴ĸûѽ㵱ĲŻν㵽ðգĶнӰ챦Ǹÿζڼ仹Ǽţǽѡ񣬾󲮴ĸͬðգҲġ
Ҳĸ۰ס޷ĸĵСųͶĹذֻԹԼᶨ

͵͵ȥɡ

˾͵͵ھӵΧǽھӼҽֵһһŲһھӼҳšźźھ̽ҲΪ־ţⲻôһ㡣
ɥʬתͷ۾䡣
Ⱦܣ

ɥʬ׷óٶȱܣܣΪһŵġڹսǺȻſһ㿪ˣ

Ͻ֡

պҲˣ챦Ͻţܵǰʱ򿪳ŷϳȻһš

ɥʬ׷ǰ˿³ƤӣµײպҲһȵ׸ԷӲա



ײɥʬǵСһ㣬ײɳȥǳǿڵϹ˼Ȧ׷

侪δ㣬׷ˣǰȥ𣿡
϶û׼ãŴӿȺպǰѾ峤˵ˣ˵Ҫǣ峤ܸлϾΣյĲ֣Ҫ䣬˲һϡôͳˣΣ𣡡ڿ䱻ɥʬ׷ŵʱһ
ﲻͬҳ͵ġ

Ҳ̫Σˣ䣬֪ҲһЩ飬һжҪԱȫԼΪǰᣬǰˣһţܾûˣպЩ䡣ɲǿЦÿÿŶǰ㿪žܽˣļĻźûж༸طǰЩж͵ûüʱ䡣ǸˣţȻĻҪ缸ӣֻõȴȥûҧ

ҲЩ£ʵԺһСĵġ㣡ǱͷҲ׷ˣ
ˣӼ١




57.  ѧǶ   ɱ


պȫעؿ, żһȣɥʬǿʼۼ󡣴ĵ·Ϥɥʬ׷ڳϸ, ȻһֻɥʬǴӲײϳ, Ӵ򻬣պײǰΡ

𣡡

ɥʬǵĴͷײ, պܿѪͫסûͣ٣һĴ, ˸ײɥʬǷŭغţ׷
ڣɥʬаֻˣɥʬأպȥϸǻĻ˼ãרעߡ

һ, 峤ðչϵĴһǰ׼ǽһͰͰ͵ȥ, ʱĶʹġҲ, , ̧ͷԱߵ壺Ҳ򵥣ҸЩɥʬȫȥ˾͵ͷҲ̫峤
峤һȦ, 쿴վɣ
, ã֪ͨСǶٶ֡峤źúҲöԽ֪ͨպ

쿴Ϻܿ, ˸ʵλſã¾ǷķӣǵСʱϹͯجΡ滹гܵʺҲһЩʵģƽʱ﷽㣬ζֱԿǣرšסˣרĵصպ
պ̲ס仯󰡣ǰһˡ

£Զһ̧ͷȥͿһХǿɥʬǣ
ˣ

һȺɥʬǣպѹǲģرǳ϶˸ãҪǣʧܣǻܶռô죿ɥʬȻżײܹûг⣬Խ峤Ϣ̰ɥʬǱȥڿʱȣ⼫̼ɥʬǣ׷øˣ

һ³ǽޣ峤ѾźˣľȫֻһͨǹȥľȺȥͻȥҪСĵǴܵһ𣿡
ɫͷˣ

Ӽɲͣڹǰ³񱼣ͬʱͬʱĵε

պÿٽ빫ޣľ崩պľƵʱɥʬѾſڣܣɥʬǵ·ӵĽɥʬһУ˷ֱһȺȥʱվ
ҴϢţպŹ޵ķ򣬹ֻƽǲ׸ߵǽǰŴСšɥʬ׷һӾ͵˷ڵǰ˶ᵽȥｽʣҼһ˲ܶ๫޶ˣھʣһˣΪƽʱãûкܶ㣬ɥʬǵȥûнɹعһ͡

𣡡ɥʬ䲻һķӣŭҪ쿴ϼ׷ųǶ˹ޣмֻΪ̫СûȥҲٵˡͷʣµϴžҵɥʬϣ˲ɽͷ׼õĻһ
䣡

׸ϵĺ쿴϶ܲסˣ̲סͷֽŶ˵÷̷ۡ

ɥʬǷʹĺûеɥʬǴһ˷ܣǽǽֱײܣܵԽϵĻյԽףϿȥ˾ǼűܵĻ档
ɥʬǻûͻŻ𣬷ģȻҲס

ЩҽպȻңЩɥʬɲСҪҪʱġ

ȻӵµɥʬҲʹ˳ӶײɥʬϵĻıϨˣʮӣչǴ˲СˡɥʬëȫûˣǲҲսõⱻտĺڰζǵжۿۣ˵֮ǰͻɽǣھǴ˪ӣ·ббᣬҲ

ЧϧûаǶպ˵
ܳջû취̶ɥʬڷʵʵապ׼
㣡ôȥˣ
Щˣûֻպ˵żӿٶ״Ͻȥ

쿴ҲˣҪȥɱǣ˵һ峤Ƕڸ峤˵𣿡

û˵պóԽ
ɱµŽһɣԼһ˵ɱʲôʱȥ

峤Ҳһֱڶ¥Զɥʬǵ˵ǵȥɱǲɥʬǶչһ£Сǵʮֻյֻʮֻʮֻڿ϶ˣץʱɱ˵̾Ҳ֪һѹȥҪˡ

ԼüϣպܣǴ˸к

һһжоˡ糯պ۾

峤Ϊһ飬һֻɥʬܣȶϢЪһټ֪Ҽ㲥û˳æεǰѴŻˣҳš
պʹ䣬Լ쿴һȥɱɥʬǡҵһֻֻɥʬţǰľѾҡҡ׹ɼʹչֻɥʬԻڡ

Χȥ˵

Ӧ£Χȥɥʬ͸֪Ϣתͷ³Ŀ
໺𡪡
ɥʬǳѡ䣬쿴ϴ󾪣С˿

ãźݺݻӳ񵶣Ȳܿɥʬǵҧһɥʬǵǰצһ˲ɣɥʬǷŭظıĿ꣬ҧߵպպ͵أһȥ׼ݵղɵ˿ϣֱǰצ
ɥʬδһʱûԼһǰȣֱҧȴ䵽ϣ˼ŷ֣ʱĽ໣

պ໢ڣղһ¶˵ǳޣɥʬǵҧȫӭϣһ̻һ˺ѵʹУϵĹͷؽڶڷʹźš

ϰ򣡡󺰳ȥ쿴Ͻ
һȵɥʬ׺Ĺÿһſ죬ҧʮ㣬˶ҸԸգֻСĿǿһǴһ£ֻҪͳˣɥʬһҧһǸĸҧУϽڵƤĶһһ䣬ǳֲ

պ˺ĳս֮£һֻɥʬǵĹԽԽٶҲʼڰСʱֻ֮ɥʬˤڵϣҲûڳȫһһⳡ̴̫ˣÿ˶󺹣϶бɥʬӵ˿ڡشЦŴȤպãǽǽü˸ͷ
Щ˼ЦˣЦЦţ˲ϵ˿ڣɵ졣

ֻǶˣȻܸǴôãҲֲ̫ˣҪûһǿܻ򲻹ܰɥʬǵʬ壬ͣ̾
ҪǹͺˣԶԶذһǹ
˾ͺãǡ

ȻһҽУﻶապվ򷢳ķ˵ҪǸϽȥɡ
˴˸Ϲȥ֧Ԯ˶ǡ




58.  ѧǶ   


, ڻ֧ԮУǽбͿɥʬȫɱˡ
ǴﻹǺ

峤˵϶мֻ©֮㣬һڴ˼
Ÿ첲, 򵥵·סֹѪ, ղСȣô, ǼֻǶûбҲ, ҿ϶˼ˡЩǲպջߣΨһĽ;ֳɵʳ᲻ߡ

ҶˣȻȥϢɣñɥʬײƵͱײˣײƵ, Ҳһʱ峤Ҳȥ, ֻ˼, ǾȲˣܵȹ˺Щ˵İȫ, ôǼȥ

ȥɣȻȥɣ

ؼ֮ǰպȥ˼޽ϣڶԽ챦ˮʱþˮϴˡ
ϴʱ˿رʹ, ˿м, ȫأû˵ͷôһ¾͹ܵˡϴ͸Լ˿ڣҩ, ڶԼõĵط¶æҩﴢǺãڷЩҩ

ʱ¶Ѿѷˣһ㿪ʼ緹
ϣ˵ڴ˼ѵľˣͷǾײţֻ˵պӴ󣬡ƽʱҲˣοǣҲҳͷ

պû˵ʲôͷԷ

ûҧӵòô밡¶ĵǸʲô硪
챦˵Ȯ硣԰㣬òô簡

ȥ磬ҲûбҧӦû¡պͷҲû̧ҧĻӦûɥʬҧһȾɹʱҲôˡ
ޣ˵ЩĻʲô˵˳Էɣ

Թպȥ˯ˣ˯ʱЩգԺ˵㿹ظҩȻ󵹻ȥ˯һ˯˯˰ҹǱѵģ·ҲϣϢˣϵ˿ҲûõĺۼָûԡȸԼҩ·Ȼ󵽳ҳԵġɰа࣬һ£˸ųԣθڻС
ҹһƬڰԺ࣬ʱʱǺ

Ǽֻǻڴ
պȴûôˣܹɱ˾ͷɥʬǣʣµȻҲ˯˯˯ȴܾò¶ȼƳһַˣ37.2棬ֳֻһƬҩڴдģܡԼȱˮԺ´׿ˮƺá
ԼҪˮˮͷһպ;쳣õˮʱռﴢˮպóһͰ·Ѿɽȥ

Ǻܳ嶯ģȫǸű£ѵʱ϶ῼ˿ڵ⡣ǿǱɥʬӳˣôˮ
պѾɽȥˣ˻ˮ쳣ʵر۾˯˹ȥ
˯֮ϵƬʼ֣һҲ˼ƬɫƬֻ˯ŵպǿˡûˮУ̬Ȼ񵭣һСʱɴµ˿Ҳڷ仯Ƭ˿ϣ˿ڱƬס˯պЩƤӶ˶û

˯̫̫ˣھġ

ڶ죬պǱѵģˮ¸³һˮ
ˣһ¾ͳһ䡣

ʪܵպȴþȣʹƺʧˡϵƬЦ˵ıˡˮͰóһ··ǰȴ˿ڣʱЩ£ԼˣȻˮһҹ˿ڻһõģ
ǹˡ߶Ž⿪ɴһͫ΢

Ƭʧ¶Ƥȴ

˿ھȻѾˣ

ŵɫ˿ڣ״̬˴£˿ڽģɴҲ⿪Ķͬĺۼ˭⼸طѪص˴ɥʬץ⣿ڵҽֻɱҩ׼⴦صԺ̣˿ƽֻ̹Ƥķۺɫֱ̫˼ˣ

Ϊ˲ɣøϽɴٰ㡣

緹¶Ѿˣһ˳緹ûˡ

ǽһҶ˯š챦Թ
ﲻܲܣʲôʱ߰

պ峤ô˵ģʣµǸô죿
峤˵ЩȻؼϢˣӦû˳ɱǰɡϾֻЩƴ˶ˣܲܽ컹Ǽɱǰɣ

ȻϾŵʱ峤ٴͨ㲥ԱֻӦûӦ㲥һֱûͣ
ʱɥʬٴϽ֣ëǺɫģ֪ѪҺ﷭˶ٹܽëȾô졣

϶ˣҶڼҲ֪ļҳˡ¶һ۾ϽٿɴȥԺʰ԰ӣҲȥ޷ȡ

Ҳڽ죬պ֪ԼԭѾˡŵ˵ȻҪϢͨ챦ϢͨĸûһùķĸķйأҪ޴δԲڼ̸ʲôͱȥһҲ⡣¶Ƕ챦˵ڿ˵Բ˵ģ͸˵ˡ

պҪˡҲûʲôػֻڿﶢ챦

챦иˣպѹһܲˣ͵ԼϢ¸պ

˵Ѿսˣպʡ
ǰ㲻ǳȥɱöԽ˵˵ģ˯úܳҾȲҪ㡣㣬µȷͦõģҲ㲻ͬ⣬ҿ㻹ǡ

챦ģ͵͵˸С£˵ͻȻˣֻΪǳֲ˵ʵĩ仯͹ˣܽʱˣһԲϾҪ˵ĸϻͱƮƮɹΣÿضͷƤ顣ûһ˾ú£Įޱȣ΢΢ЦĻȡ
챦ͷƤը㡢㡢ҡҺ¡ҪպһѾסһ챦ץסֶģˣ㣬ңȥ

żҾͶһ䣬ȥԺһ˰ѰҪ˵

ŶŶ챦Ѻһܳȥ

պıӰһ̾һ

޺ܿˣǱһоͻǶ˵¶ˣ
ʲô¶ˣ˵úǷʲôһŮƢȷǰһˣǻǱȽġ

ȿȣⲻԵҾȰӦҲûģȻ챦˵ˣȿȣǾ˵˰ɣԹӲף˵˵˲˵ôڶ͸˵ˣˣ
պ˿ٿ˿¶˵ֻҪҲͬ⣬ͲǺ¡Ҳͬ⣬Ҳô˼̸ģ˼ʲôҲϡ

ֶùȥˡ¶æ˵

챦ǻҪ˵һ£ҵһԼǼˣ¿ҲǴΪҺõΪҾԲͬ⡣




59.  ѧǶ   Ȩס


Ȱ˼, պ¶̲סˣҪǰ㵱ŮҸֺø˵ô£ԼҪŮôһ᲻ø㣡սֲʲôȳ, Һúܣ󻹸˵, ˵ˣ
ңҲǾ, ǲܰҵĻ˵Ǿ, Ҿ͸Լ뷨ȫǵĻԲŻô첻챦˵©죬ǲǻҪҵսպҡͷ, װɡ

Ϊѣˣô, Ҫָ, ɱɥʬǽˡ

պʣûϵ, ڿȥҲɡ

С顢ȸǧʳҶӡˡ

պЦҾȥ峤үү㣬ּҰ, ҷֳȥ

ۣ˵ʲôأʲôң
, ŮӷʲôңǶĶ飬˵ˣ¶һͱӿ죬˵Ҫѹһͷġ

¶𣡡ֹš

С, Ҳһ˱˺

պȴ׽ҹ£֪ʼһᣬܻбһ졣

ǱҵʱҲһ£ҵġʱǳˣԼľҾԼñΡСҾ͸ϣҴδѡҳ֮ڶҲйף챦MP3ģУס޷ҲÿλؼҲǰ׳԰סĩǰˣĩҶʲôʲôλӦմ峤үүİţÿÿóˣҳ棬óȥľ챦ˡ˵챦챦ҲǶˣ÷ţҲǿɱɥʬˡҵĶ飬ЩҲ½пǷǾ峤֤һ˶ǮǶ㣬ҶĹףҲңǶٲ˭ҲǷ˭ԺɣŹ··

챦ԱߴҳɵҲ֪Լˣ

⡢ôݵˣӾҲݵİ

㣬㲻Ҫô˵Ƕһˣ㲻ҪߣҲߡ

ޱպĻ˵

ȥŮ֪ʱʱ˵Ҫּҳȥ֮ҲԼ˸䵭Ƿ޶֪ŮǳˡǳǳŮҲûʲô飬ǾΪǼ³ȥһҹ𣬻ŮԹ޸ĸⲻܹ
ڿպ˪ݣЩĻں֪ŮѾӲˣѾηգôΣա

챦ĻǾѣ¶ҪڣһסЦݣպ˵ǣ㲻ͬˣȥ˵ȥ˵˹ּҵͲҪ˵ˣ˵˸飡̬ʾȥոҰѰûӾˡ

㻹ǲǸ˰Ůѹס棬¶Թû˵ʲôˣˡ
㲻ͷĺСղ˵Ŀģɵóҳȥ顣ҪİȥˣʧɲС

¶ţôңһŮӻȥ

ǵطסбȥﶼɣ㿴ķҩӣʣģſǳǶǵڶˣ濪ģȻĻ㿴ôôҪȢܸɰֻҪŻȥŮţΪոôͬȢСǸˣߺߣ϶СȥҵţǼأŲͷСǷּңһͷҶһСȥġǼҺܲϲСǼҹöãǱˣҶ˵أǻӾ˵䣬ȫûˣ޳ȥŮóȥˮСҪǼ޳ȥǱ˼ҵˣҪôʳʲôȫ£ˣһ붪һ붼Բ꣬һôʳᱻأʱˣܴ챦ֻܿһˣȫҶñˣ˰ɣҾȥף

ɷôͣ¶Ҳعζ

ҲҿǸʲôڣڣܿ϶˵϶ڵˣǰܹԵģǰûھˣҵհأǰԣʮʱͲˣҲ򹤣϶ÿڼ˵ҪϵˣСӦҲġãġ

ãɥʬǵ͹ȥס

챦Сĵظպһˮ㣬ȡˮ
պһۣӹˮ¶Ц㲻Ҫˣ趼˵ȥ׵ģİɣһǵģƭ㡣

պҲЩڿˣˮһɣʮԳű͵

͵ʲôҲ͵ˣ챦֪Լǳ׮ǷǣЩҪɢˡ

պһû˵֪һᰲܶ࣬պĸʱҲһı֣ŻοΪ

ٴ˵ּңպʵ֪нġ

ׯںӵĺ뾫ľ¶ƽʱҲֳЩšѺͿҵĺģµʱ¶ġ¶йĿ̱겻ͬվǷϸǣھˣھǰ϶֪ŮĺôһŲһĵҵȣʵʵڼŮԺô

Ȩ֮ǲġ

ҲδҪּҳȥһ

ڼι̰ȫסʣؽѵʳжֵ˿ԷֵͬաȻ뿪֮ҲܺúûţռҲųʣѡ

׿ֻʵǺʵıĸ͵ܵҲǺʵĻ飬ұ̸̸ֻʵúûŰɣ

챦ɲ֪պĵ뷨Ϊˣرʵûгʲô۶ӣϴһպɡ
ϢϢɣú˺ٺ١

պһû˵ӹʢõķ

һƽҶװûзǼ£ԹպͰԼڷ㽫ռϵĵڶƬҶӳԵһƬҶӾ͸ôı仯ȷ˿ڼӿָµڶƬأ
ȲҪˣǿҪǿ

㿴
εؿӣԱطѵȥɢ𣿺ˣҲ˵ˡҵĵׯڡ
Ҳģô峤һ㲥ҿû˳ȥˡǼҲó˰ɣСˣʹǼˡ˵ţ¶˽⵽ɷĻˡˣŮڼҺô࣬˾Ͳ˰ɣ




60.  ѧǶ   


˼ҲƵ, ˽춼ڼˡսʱû⣬ʱʹòУ, ҩʱζͱˣ
ؼҺ, ɩӿ޵òУٳţҲһ, ͵͵ѾѸĸˣһѪ, ϻˣۿҪּ࣬

û޾ĸɵġ
˵ģƾʲôֻ˳

峤һ㲥, ɳˡ˵ү, Ҫȥɡ
峤һŮ, Ů޵ʡȥ, ĩǰѾûлֻھТԭӹû⡣ĩʱӱɥʬССϱҧˡ, ʣĶҲʧٲ, ֻʣһŮ

С峤˻ƣ㲻ȥһ͹ˡ
պ۾Ҳȥˣ㵽ڻڷ, 㶼˻һ㲥û㣡ǵСҵӴȥɱɥʬǣ

үүȥˡŮҲĵؿ㲥͸Ҹؼȥɣڹ㲥Ҿ͹ˡܵڼҺ㣬үؼҰɣ
峤һ죬Ķˡ۵ӺŮ̾ɥʬǲɱɾĲ°ǿȥɣгԵĺȵģǻȥɣǧͷˣΣգ

պ£үүǻؼҰɣǲ峤ˣвУ
⺢ӣ峤͵վǰһ巢պϽסʵүүֺ̣ǻؼҰɣˡ
ɵӰ̫ɵˡ峤ڰЦ˵ǼھʣǼˣݼܰĶأֻдӰȫˣǼСĲл·峤峤˵ҵúúغӰ

һĻûˣⶼһˣŹˣҲɱǰ
ҵü㲥ǱˣҲûգżϻ¸һ㣬ȥɣȥɰǵܵڼ϶£ǻȥǰɣ

峤ŮˣϿŹ㲥豸豸ƣϣʮ

ڶ죬峤ǿַŹ㲥һ죬ðˡ

ҳʱ򿴼ˣܵɽǱȥˣ
峤ϲѵǻɽȥˣ
ɥʬûлɽʳպƬˣײҧߵķŴüӹˣʱɥʬˣɥʬǲǽȻҲ

պſ͵͵۲죬ɥʬӦò쵽ҸһֻҪСһ㡣
ɥʬǵײŵóۣûбչһɥʬǲܹԸģˣǴ˺˵ʱ򻹵һɱǵ˼

ϳԵҶӣһγҶȻεˣٴһˮﳩεΣͬʱһЩɢĻ棬Щܻңӡ̵һ˫ɫ۾˫۾̫ˣˮ䣬ˮһ顣
ʱӶ˫ɫ۾ԼˮᡣĩǰΣһϣֻΪμһֵΣӾѺÿһƺġ
ǸΣҪľ顣

ʱպһֱ˼ֱ챦˵ɥʬˣų
ſǽͷ˫۾ˡγҶûдԵı仯ôξݾͺҪ

㣬ҲҪȥ챦Сߴ١
šպ

ôأϽˣǽ۲½ҾУ챦ظ
УǾͽɣҽȥЪպݼоξˡ

룬ξǸʾģôӦþС顱˲Ŷԡ

պֱôӿռңѾĿꡣռĶͱ͸ˣ۵İǵϵİɳɳ֮ǰоˣÿγԶˣ̲סᡣⲻ͸ξ

صպֱóһͰɳſһó񴺸ղժڿռ˺۾˼£ܿ۾ͱ̼ᣬϽͷ
߿ޣպֵ룬ԼӹÿζΧ˶ΪɥʬǶģȴڷԼޣʢ

ãռ˱һ׵ᣬ˲۾ŰɳطŽ
аɡһ䣬Ŵ۾Űɳı仯

棬ǰɳȥʵ飬Ҳ˸ˮȫûзӦ
ֱڣϸСɳȵףǳǳһὫסֻȥ룬ɳͷԱ仯һգۼͱģ

顣պؽʳ¯óϡش
̶ֻСԲɫӨ󣬿Сɿɰʲôأպ˸װ飬һţЩԥطŽ

ûһԿ
֮ǰ֪ɳʲôֻҺݰɳˮ֪ɳʵữ飬Ȼᣬǿ϶ڵģ±һڣ˲仯Ϊˮպûüζ
ͳԽȥˣպŵصȴ仯

û仯

Щʧֹ۵룬аɳԼתΪ飬ڼ˵ܳԵ֡ʣµˣǰһͰɳԼռʣµͰԼЩǳ
ҪȫŪɿʳõ鰡ӿ۾۾Ѿ̼òѪ˿ֻóҩˮΡ

ҩˮûжڣǲܵҩеƿҺǳϰַŽȥģڽʱȥҳϰѯǱ߻ûҩˮöһС

պŬˮʱɥʬڴﶺˡ
ھϣպʱǽʧˣǣҲ˵Ӻҹûǽˡ

Ӧˣ¶𼤶˵϶ˣЩһֱڽеģһˣ

ɣӹ۲ССʱ٣ûˣ˰ɣ

˼ҲڹһһǽжûУСĵؿųȥһȦֳؼңٿ̽ͷûˣ
ڶ죬峤֯ŲӣһӦ˾ͺܶˣҲȥˣǽתһȦշҲѲ飬óʱɥʬϸ¾ȷɥʬĲˡ

ѵ˼߻ŴȫɥʬƻˣһûܳȫѪζǿģʬƬһʬ嶼£ȥæˣʱɫɷף࣬˵ŵζ¡

˻Ǻܸ˵ģϾɥʬˣҲðƴɱǣǴ°

ռҴ˻ף峤Ҳһһɣ˾Ͳˣղˡ




61.  ѧǶ   ´峤

պϢԹȥҩ, ӴлҩûգС, Ҽҩ, ҩˣҲ˺ܶ
Ű, Ҳá

ȥ峤һʹ, 峤˿ڴϣֽһ̾Ҫûˡ

ôôأ𣿡պ峤Ķͷ
ʣһֱڷգ˲ȥ, ǻþƾүүˣûá

պͷһӰ, ûҽ޷ûж֢ҩ, 峤үү׶༪ˡʲô, 뵽飬ӿ죬Ķܾȴ峤ϲӺ۽Ƿûʲô仯, үүûзĲԡպһ͵͵ι峤峤һ, Ѿʧȥ˶ĸӦ
Ž峤һպСĿ˿һ黹, ûлΪˮ峤ʺ峤ͻȻԣ˳۾պ㶵ؿһϳС˺𣿡

ˣҵ˺ˣ峤үүҪպüۣ˵
ããҺһġ峤٣˵˹ȥ

үүպץŴ峤֣Ĩᣬվҳȥҽ

һ˫ץס㲻ȥ
պ˦պ֣ȥҪȥ
֣үүܵáպûٴǿסֻ侲ظȥ궼ҵҽˣңʱֺͲһȥҽȫûھͺ𣿺үүġ

պޣүүô죬үүô졭
պᣬҲκγŵ޷ؿ˵ȥҡ֪Լ
κΰοͽͶģպվţպ侲ȥϴٿһ۴峤뿪ȥҳϰˣϰҲźҰܹϵҩ͹ȥˣǰѧҽģˮƽһ㣬ĺһ㣡ƽʱҿͨҩһҿ峤̫ˣҸҡͷû취Ҳеġ

ԵĻҲȴ峤ó֮ĩһֱȶȫ벻峤ǿĶ룬峤ûˣռҴҲ֪ʲôӣҲ

û취պֻûȥߵҩˮ飬Ƿȥʡ
ҩˮϰ嵹У٣ⶫЯ뿪ʱˡƽʱҲûҪⶫպҪ󣬸ɴһ֣ԼõķݶĶܸ㣬ٽװɣԼĴպһ˵һٽ
պӣⶫڿɲҰ㵽ҶҲˣ
һٶʮ
̫˰ɣ㵽ҶҲôࡪ
߳ٹͻڣڰȫȥ𣿡
ðɣ˵ķϣˡ

ҩˮպռᡣҲԽȥûЧһأһͰأܰ쵽ģҪǿͷ˻һʱʱӿͷһαһ˴

ڶϰ˵ʱĹ㲥ˡ佫бĸ·޺ã˹㲥ʱպڼҲú

աƽ˳ռҴĴ塢峤Ҳǡ峤ҾҪŲס˺

պ̧ͷ

챦۾Ǵ峤үү

ҡҾҪˣԺͿԼˣҪšŽᣬŽᣡҪܣҪ͡һ峤峤峤Һ˵峤ļ֣Ҳ˵ľӡ

պš

Ұ
¶㿴ңҲȥ

¶æ˵ϽȥɣŶ峤ôôû˰Ĵȣ۾ˡ

ܶ˸ϵ峤ңϵʱ峤Ѿֹͣ˺Ůڴߣϸźӣ鰲ꡣ
պܵһֱڿޣ峤ֵֶǣԼһ峤忪ʼ£Ϊ峤ٰ

峤뿪ռҴ˶жЩ塣
εĶڴҲлϵˣҲߣ峤͸ƽؽӹӣΪϵ峤ͬʱҲռҴ´峤ˡԽίĹ㲥Ҹպùܣɽ·ѲߵĹҲǰδ峤ʱĹ滮
£Ϊȵ鳳ȭżѪɫڣȰһҪȺܣҲͲסȰܵ˫ᷭˡ

ǲҷҪƽ˳ϸ绹ڣ˭ô峤ӣ˲ڵϣвˣռҴ岻峤Ḷ́ܽȻ¶ŹǾͱ¹˭
Ӻݺݲ嵽ϣû벻ֹߣѻȸ

պڵϸɻۼһĻɵöԶ

һζչִ磬ǿӲֶν˺󣬴ǹ˵ĲվȻɢˡ

պ챦ȥѧ䣬ݾͿڸļҩƣкպ챦£ԼˣҲ㽲ˡ㶫򰡣֮ǰеһֱ̫ãǿⲻһ£ʹ˰ɣԲˣι
˺ˣ˵ˡЩεؿԣϣС챦Ȼ¸ҿǸ֮ǵĹˡ

áձȻ㣬䡢쿴ǰŽˣĿǰԼڶѧ˾ʣĸˣеܲ˿;˳ˣеǾôѧһѧ͹ˣʡʳʡ
ɫԣպҲֻû

ɫ׺󣬶˻ȥɣ˯ûе磬Ҳϡû취ֻøˡ
̾ˣڶʲôƵġ쿴ȴպһߣ챦Ȼؼȥպҡͷʲô˵ɣһؼһ¡
챦ڱ߶ϣ쿴˵ó

߰챦պǰͷ챦æϣʣ㣬㲻쿴ϸ˵ʲô
棬̫˻ؼҸҼ
໣㣡ᱳʹųѾˣва
С

ǽԶȥıӰ쿴̾Ҳؼˡ

صңĵѾˣ챦æȥ裬˺˰ɣ

ڳ̣Եͷ˺ˣսͬ⣬Ұ˺ˣûʳ˵Ȼˡأô
ҽһİ㡪챦ŷԭûиһݣ֣ղŻءͷ߳ȥһˣֵͲռϤӰվڿɽĵط뺰ͼһһߣͽһ˴Ӻڰһˤˡ

ˣؼȥɡպֳ챦ƹεֵۣͲŲ
ŶŶ챦صֵͲÿ·ݣԼ̽ͷһֵͲֿˡԭս

ʲôֵͲõ簡ˣ˷ѵ磡սݺݵ챦һۣ첽뿪ֵͲϨ˻һһַһַǽ̵ߡ

챦ˣԴ򣬿ĥ䣡Hela

ռԼһ䣬սʹˣô򲻹أôһգ۾ͱ̵أսıڵĦаһҪú䣬Լܴպˣպܾͻͬˣ
־ΪպղŵĻĻ䣬ػؼȥˡ




62.  ѧǶ   ɥʬ

պѹ챦˰СʱŷŹ, ¶ۼˣȴʲôҲû˵

ڶѹסĴͷſʼǼ˼ҵءҪĩ֮ǰ, ҲûȨô, ڲͬôʬǰŲŸžȥ͵ؽʳ, ھݷ֣Ǻü׮
ûɱǵʱ򶼲, ˣǾǵļҲ²嵽ϣŲȥҪҪҿֲҪˣȻҪ, ҾͰǲ

µס
վ󣬶˰ţǰƽ˳ϸôŵ, Ͱǰ³ɸ, ʣµ¹鹫, زˣʳݼ̳һ룬ʣһָй׵Ĵˣһɱɥʬй׵Ҷţȫзݣ

պɥʬǵ޹, ֵٽʳ, ֵһĶءպҪأĶֲˣʵʵڵʳﰲġųȥҪ, ¶߶ɵ㣡һ㲻ֳˣֲ
ֻԼģƫҪҲû취
Ķػٽʳ¶ϲˣؽѶʳﻹŵ£

Ų¾ͶѵȥЩӵζ˯

ռҴôָյƽƽĩڡ
ɥʬǲ뿪ʮ죬˲Żָãɽжˡ

Ҳ˹ˣһȺɥʬãһ۴ҧ죬˵ӶûţСһЩĩǰǸɱӲɱǣҲ⣬ɥʬǣռҴ˴඼ӱ̬ܵȣɥʬãҾûӦġ
ˮҪǾʳҪΪЩӰʳˣҾͶ

ռҴ־ɳɱӣ

㣬׼ˡ챦ؾŹȫעصСš¶С࣬ץסһ߽߸߾𣬽Сܲ͸أ챦վ
ҿˡպһСˢش򿪡

ҧǽƤҧŵɥʬˢתͷ˷ܵ𳤳ĶСų

žߴ

ǳԽ죬ײԽ

¶óׯڵקû

һֻֻֻֻȺײ˽

飡պ̽ŹϣûüŵɥʬײϷ졣

ˣƴ챦ȥײͷײӡɥʬ÷ŭҧ챦ֽš˿ˣȴһ㶼һ£ÿһ¶þȫɥʬõԴܿ쿳ֻӣƫ˿ӵĳ
ڱ÷ʹ챦ȴиҧ

պһֱһԹۣżǵĿ⣬챦ȴֱһ˿ȵӣĿеɥʬϡ
һֻɥʬҧһȥͷһպЦЦ

һɱӼƻԲȫҺ

ҪϢһ𣿡պ챦
ãһɱӶѣҴ򲻹ѵ򲻹ӣ챦˰֣ǿ̧ͷ
ӺɱӼ򵥣

ãһ

һ£Ȱһ¶óұ죬ھͰѱҧü󶴵ˡ

ǹʼʩɥʬ÷Žɱɱʮֻͣ¡

˼Ҳɱ˲٣һȺɥʬþڱɱˡռҴ˻ףе˼ûüҪЩҧǽŰãɽµΣʮʱպͻȻõ𶯣ʼΪǵˣ֪֮ǴӺɽ͸챦ԺȥһӾͿֲĶ

㣬Ұɣáô󰡡챦öˡ

˶ͣ·ʱضɽҡǧƣպҲ۷ֱ

㣬ǻ᲻ǼҲƽ챦
öԽ֪ͨͰ裬ȥ죡պһתͷܣ֪ΣˣΣ޷ֻֿܶܣɥʬͻʮɥʬҰһһȺ֮ʲôסǽǰҲֽƤ࣡

ŶŶ챦óٶ֪ͨ͸ĸʱѾŴ򿪰ѳˡ
ϳ죡
ɥʬ¡¡ɽڡ

պһסӦ죬ȫѡֱܿôɥʬ󣬶ûļΧǽܵסΣա

պ·챦ųЪ˹󺰣дҰܰ
ʼʱдЦ챦ҰðüӲͣﰡȥץ

ͷʱŵʧɫ

ÿһɥʬҰ˶޷Լ۾ôô˵ҪƽʱôҰˣһĸ߸˵ȥץǿǿζôҰɥʬģԶԶȥһСɽ۾һԺøϸЩŷ֣ԭë׶һţӲǲҲ׶һҪǱɥʬײ᲻ᵱ⴮

һǰڣ

ܣܣɥʬˣ

ɽһƬĴϽͬʱ㲥λ񣬺ɽɥʬҰɽִҰͷܴ󽫽׸ߣλע˺ɽֺֻܴɥʬҰɽˣ

㣬Ǽұײˡ챦һֱ̽ͷͷҵλͷһƬҳܶȥһǡ
û¾ͺáˡϣպͲš

¶ɻؿŶԽשͷҰɽˣⲻǺ𣿡
⺢˵ûͷûԵģӦòҰòϵëԶ϶϶ɽɽˣ

˳֪ͨ˸չɽҵĵظһܽ

ʲô°ųͷˡ

챦˵ɽɽˣ˵Ҫǣҿ֮ͨǰǺֶ
ۣɣ
ǶˣҰҲûɶֵģϽʰһСǾ͸õˡ

˵ţԼԶĹ㲥ˡеԶݣǿųͷ߹ȥ

ɥʬүǲ˻ˣӦòᵽɣׯڶȻˣչɽü첽ߣȻؼˣ
ȱߣҼҺҪӣһһ̡
¶ָԶˣǼĳɣ

ӺХһƬǰͣ¡

ϳպкһ
ȵȣôһ£ɥʬĺܴ𣿡
ûպش廰ŵʱôûȥǰúֶӣû°ɣ

壬ҲгøǶῪҲҪҰæ裬ϳɣˡ
µɫѿԲǾϳɣС͹ɽҲͻȥɡ
û뵽պٴҡͷ裬ǲȥɽһƬѾˣǳþͿ﷿һǣ챦

챦æͷģЩĺôһֻǿ϶ײǼҷˣ֣ܻؼңһܣ
¶̾ϳˡ

Ǿϳɣ϶ҲɣССضڼңǿ϶Ҳӳˣ߰ɣɽɽҲɣС͹ɽؼȥɽԶµġ
ǰ϶߰ɣ
飺ҪȻȥ˰ɣ⳵󣬻ˡ
Ŷھͼˣ¶𷭰ۣҪԼؼȥɣǼС챦רǣôٻȥⲻɵ𡣡

ûֻҲϳˡ

պͷǶ˾ͷӡ




63.  ѧǶ   


㲥һֱûͣ, ŽŻҵա
УպҲ֪˶ͷɥʬͻȻôɥʬ, Ӷɽ, ɥʬӣɥʬǺɥʬΣԶܴ, ѵС˵˵Ĵʹżѵ
ɥʬҰôȷӦðˡ

ɥʬҰɽͺֱײ, ȺʮͷӸͬʱôͨеɥʬֱֱײϷݣ޴ĳΧǽײѷ졣ǲʲôкˣʳıǼǰ
һ¡¡¡Hela

ΧǽȻ, ɥʬĽż塣Ŵ, αȳƬ
ǰ, ǰ

Ҷڼ˾ɢ, ܿˣ˱ɥʬȵŵ£˲䱻ȵѪҽںɥʬѾͷŴҧ¡
һȻֹ

, ɥʬҰӴһ·ѹ, ûж谭ǵĽŲ

պչɽʱ㲥Ѿˣ뿪ӱѣϽ뿪ӱѣǽڴŵסǣڼֻᱻŶɱ, λ񡭡պԽԽУһģŮ磡ɥʬǼˣ
һ̶ǻͲϣ㲥ͣˡ

찡ˣͳӣĶûдɥʬǼҵؽѰɣ¶ʹˡ
պ˵ڷɥʬ̽µؽѽʳֻο˵ӦòģǼûˣɥʬҲ׷Żߵġ
˵öԣϣ˵ɣ¶˫ֽš

ȥʡ

챦һں棬üĽߴӳջˡ
ɽպԼࡣ

ôɽˣڴڵȲͺ𣿡

ٶδͣת˲ڣպͣҡ³Ŵ򿪣Ҫȥѡ
شڵ˽Ŵ򿪣ǼǵǼǩóȥѰɣڼﲻˣ㲥Ҳ˹ˣȻ뿪ӱѣС¾ǲοһһէġ
ٺ٣ҼҺӵ˵ȥȥƿ簡ҲϽ߰ɣܹһٻ

ƿ֣һֵѾؼȥˣҼûȥ㵽ؽﲻͺˣ߰ɣ
պҵһӣʱɥʬɽʮӡ
뿪֮ӣͳϰĳҲɳ۶

˾ǵСƿɴ಻ˣϢ

ܿסˣΪԽԽǰڣгĿûĿֳĦгг·
ôˣôףסһʡ

ܰɣҼһŵһķӶײˣʲôôô󣡡

ƿһ£ȻġӴӣҵķȥ

ɽһƬķȫɥʬײĳƽأѻڼɥʬɢطֻҪˣǾͲ뿪ܶﶼûãǻǵĴز£涼ܱȵñѣؽѳһڵˡ

ǲҽͨϣռҴǰδеѡ

һǧ仧ȫӣҲ˱Žӵ˿տĵŲؿԶĴꡣ

պ뿪ӣ·һش򿪣ѵɽ·ȥһֱúȡ˵ˣͣˡҲûĿɽڲܰġ
⺢ôżؿ棬ϣܹŮǵӰ

һȺɥʬƵռҴĴӴܣպʮӲȿɽڣͣϢϳԶ·Լвٳһɽϡ

ȵȰɣϴεɥʬԼˣȷûɽӦɽˡպӺóӣҴ˳Եģһܳ졣
ۣţȻǵôԵģ챦˵ش򿪣Ǳϲˣͳ𣬽ôУ

պûش𣬴ӺһͰˮӦùˡ

С㿪ȥӽðɣûż˵
ҿ԰ѳ㡣

ɫ΢䡣

֣ҼǵöῪģ԰ɡ
ǺЦǰǰǺǡ϶㣬Ͻȥɣ

ΪѣҶûˣˣСȥɡ磬СǶڼңСӣһ¡

Һۣˣ裬ϳϢһ£ǿŵΧ

Ҫڣ¶ӦУҲˣϽЪŰɣҪˮ챦㵹ˮҲǸˣûɫ
ָɣ챦˭ˣ˲Ǻ졣

Ŷûбӣ챦һз棬ζͳҧ߱Ͱװˮ裬Ӵش

һˮպлӹڡ
ҹˣ챦ҲȰɡ

¶ӻԼ˴룬ڵɻÿڿأ
ٵһ壬尡ûˣ㽫ͺȵ

ЦԽԽ￴ɩڶָɣһ˴ڴң²òͷǿЦݣллɩ

װһֱɽڣˣгˣ

ϵ˿պǱ㿪ͣºˡ
챦˵غظǰҪӳ

챦ˡ糯ǵͷ챦Цأ
ҽڳϢ

˵ţպ³ˡ

˴˸кպĵʣǳʱôˣ
Ҳ֪㲥˵ɥʬҰ̳ˣԶԶɥʬҵ찡˵һߵСɽҲΪҪɥʬöãܳԸź
Сڿޣպ
ǰղų̫ż˰ŵˡȥС䱧˵䣬ЦŶպ˵Ų̫Сԣأǳģߺ庢ӱ߸պɥʬ뷨պһɥʬ뿪ӡ

֮ǰǾģʵǼҵҲײòˣɥʬǼĶ˶ãʱҺԽһҹ˯ŰţܲĶˣͻȻЩǾˣһΪԼû˯أ
磬㿴ЩǳҼҿɽܿɽ·ûǻȥ

Խǽͷˣ˵ܵϱȥˣϱ߲Ǵڵķô
պԽͷӵɥʬҲܵϱȥˣʱǵ״ֵ̬ͦģǹ˵ĺˡ

ǲǹû׷Ѫɥʬǡ

պǰֻܵˣɥʬ᲻

ĴˣҶһƬؽϢԹŵűš

Ҷӻû˭𣿡
ҿ豻ɥʬˣȥѪɽ谡谡
ҶײˣЩǴģ

ļҲˣæȥպһۣҲ˵ͷջߡ

ײͷСϸ
ѸıԹ͹պ˼һͷ˵ʱ顣ĿǰķԱ٣ͷؽǺܴ鷳պ侲룬Ⲣ㹻Ϊ԰ѵɡ

ռҴ壬ѣ




64.  ѧǶ   ̽


̲ӳռҴͷ, ԹصѵҲ;һλ߼ηȫסѰ°ȫľݽΪ򶨡ٲ, Ҳҵطס, ԭҲǵļҡ

ңΪ˽ʡ, պҲڳ￪յȫ˵·¡
˾ͳЩ, ӳʱʲôֻùҪʳʳﲢ࣬óʮСǣֳַ棬óˮǣû, һ̴һհɣ
Ҳ޷˵ʲôҲ, ҲֻʳһͰˮ

, С̲, ëСС˹Сˮɺιӳԡιι̲סĺ̫ˣʮ˸¶ûԹʲôö춼Բˡ
ʲôü

ëСһĲ, ô죡ƴ󲮼, ǼұǼһҪɽϵ·ҪΣأ˼ҽܵö죬пմϳԵģǼ, ˹ڵɻȫڼңɥʬɽ˶û֣ǳſҲа˵ʲôǵȫ㵽Ժţȹ㲥˲֪ɥʬֱӴæϳ긦˭뵽ôˣȻʲôûд

ʲô񡣡ˣⶼʲôʱ㻹ˣƢ°ɣ
ëСЩƿڴܿճһֻô˵ҲðѳʣµͷһӶûһ׵ġŶҲԣСӻ㿿ףʱɷСŵöῪˣСӿӳġԺҪúӶСദѧЩСӵĴܸɡ

ɲ֪ɩ뷨ȫעľƣһֶ˵ˡ

ˮɡհذ˼ڣһֿǱߡ
ʲôأհֵؿȥ
ûʲô磬峤֪Ұɣʽô졣
հز붯ҵĽŶģղ·ϵʱ輸ϵģЪһЪ

û취ֻԼȥҵ峤ʱ챦ھͺ
СҲ峤˵һȣһɽȥ챦ռȺ̧ͷЦ˵
Ǿ̫ˡҲˣ峤ΧţȺܲһֱ׷ʴ峤Ҫ峤һŵģͲŴ峤ˣ챦һߡ

Ƕ·£ֳͣţСĿͷ̲ס̾챦ֹ챦ʲôӣôܿó߸˵ţط˻֣Сݰݡ
ݰݡ俴챦ܵ³˵Щʲô󲮺ʹĸվ˵ôӦþǽˡʵһŻڿʱĥ

ûĩͱ˺ܶ࣬Ҳĸ飬ԼƺȫȤˣԼ𣬽ҲֻǾţᷢκοǰ˵飬̸˶ܸߣǰĹ£˽½ʱ㶼Ǻ衱ɩӡģڽ䵭سƺĸΪƺΪСɸСظ磬ɩΪɩ
ƺ̫ĮˣǾϵݣڽκһû

ǰôĸˣСʱ򳣳͵͵һ棬ûб󲮼ҵΣֱʮʱŵˣѾŬҽһ棬ýܵ˵İЩǾô߹ģ쿴ϸ磬绥֡쿴ϸѧУԶڽϣ쿴ϸչ˾һУżͻȻҪӰˣ͸쿴ϸ絥ȥûжֱ쿴ϸ֣ЩԾžȥԼжף
²׷ľǲٸ쿴ϸκιϸ𣬿Ǻڶѧ䣬ֶ쿴ϸףƶᣬܷգÿμ㶼һθС

żʱӵ˱ԹС֣ˡֱȫط˵ظطֱ꣬ԹĮ飬ɵˡ
ԭʼ㲥ûʱ򣬽ʹ챦ӳȥӴ󲮴ˡ
ԭְýæˣܾˡ
ԭڵִﰲȫص󣬰ְٴἰȥˣ㻹ûͬ⡣

˵֮ǰɽ˼˵Ļھ֤ˡ

ǲýΣͷܾؼΣյǲԵģǣǰߵʱҲûйյںһѪ˾ڸǰ֪ͨһһһġ
ǰĽ㣬һͷҲص뿪ģ˼š

ûһ̵ظоѾˣİǵҵݡԴദˡ

С䡣
ϤĽ˼ͷ˺쿴ϡ
쿴Ϲĵؿû°ɣôվ³񣿡ְ£һξȻûһϲعػãʱķ޷˵ǰǾ쿴ϸ޷ϻؼҵĿյģʱ̲סڣ쿴ϸ硪ճڣͣ£ѿ쿴ϵ֡

С䣬ʲôտԸ˵쿴Щʧػ
ûʲôһȥ

û˵꣬ԶȻһǳݺڵϣͷأسұˡ

˿־ĶںͷɥʬȻһɽһءʱڳϣڲҽУֻһʧˡ
ӱѹƤѪˮʹɥʬʳʪ档

ܾǷ

ûϳ˭ĳҲûʱȥˡһͷһͷɥʬ۾·ߵĻˣײҾųԼĽͨߣӣҲҪһӣ

պҲóԿкϳߣ
·ߣպѡ˵ϵķǱн˦ɥʬ

ߣ쿴ҲԼҵĳȥ
ҼǱߣż
ˣߣ

ҴظɥʬҲ·¡¡һ·׷պϷȥ챦Ť󣺡ҵѽĺôֻ·ǶסһˣӴ
ƹ·һ

ñҶˣ¶æǳӣ㣡
ǰȫ챦ðѰȫϣ˵

һĿڵĳǰߣХŽɥʬպδһԼᱻô׷ϣĩǻ
ϵ·ĩΣʮϤЩ··Щ仯߹հ˹գɹɥʬ˦ˡɥʬ٣ҲҶȥƳǣԼҴ񣬴Žô졣

ӳִ̫ˣʳڼûʳĻǻģǱɥʬҧǱشӣȥ̽·ЩɥʬӦö뿪ˡ
պҲ뷨ﻹвʻûüյġ

һСĵػصɽڣѾɥʬ̤òӣ˾ÿֲĵǿѪƤˣһ۾ͷƤ顣

˭ĳͷٰæɣͷҲûйߡ̾
һСʱպԶţɽ·ûж¾ߵһ뱻ɥʬסǾΣˣ˵ȥ̽·պסˣȥɣ
ʲô֣ȥ
ȥ壬ҵֽŻΣҾɽİɣпռܣպԼжȶ尲ȫˡǵϢ




65.  ѧǶ   Ȩ


һ·ش, ʮպͻöԽƽ·̫ߣǱɥʬȻĺۼż·ϻѪ, պҶ࿴һģѪ顣жʱ, Ȼо𶯸Уʲôҵˡ
ѵʯͷ
ô, ˣжպȻһ, ѵʲôɥʬĶɲ

֨

Ħ棬ڼɲлһպӺӾ￴һŰɫĶ˳ȥڳ˺üȦͣ¡

֨Ŷסͣһͷһ߿Ȼһֻѩ׵ĺꡣ
պֽ, ̽סͷ

ų, պǾںӾжˡ

ԭֻ꣡

պһ, ªֲɥʬ׷һ, էһԻĶɵһ˿ӿռóһ뵹ˮóһŵ·ߣȻˡ
˵ֻ·һС, ҲֵֻһСĶѡҪĩǰ, ʻ绰Ķ绰ȥĩͷһźžʱʱޣֱûˡĩԼȫԼͺ, ֵûСꡱ֡

׺ͷⲽȥˮ࣬һڣȻҲͣһգۣˮˣҲԵøɸɾ鶯۾ǰķкΣյĵطٻȥˣðҡ
˺㣬ĺ㣬ôһŵô࣬ȻҲ·ϳ

ţˮ

׺꿴˿棬ԥʮ£Ǿȥ
ıٶĺܿ죬·ϻһɫӰӣһֻɫꡣ

պڿӵ·ϣ·ϾȻײˣֻʣ±һԽڵѪ࣬мѹĵڵķӿǶܿĿײķݣשͷˮƬ顣

ҵĹŮ˺պͷͷĺһȳһյشӷȥһѡ

𣿡ʱĺȫһ˿̱ģˣ϶ˣɳƣ̡̻
ҲǸջڼ顣պյ£ٵ
ƣذ֣űɷļᡣ

һȦպûɥʬӰǵȷɽˡ
Ҵ񣬼жʮһڵؽɥʬȵؽŲһˣ˴˻Ĵӣܵܵܲӹһ١

ЩͻȻͲ׷ˣҪǻ׷ܲˡһ˵ڶû

պֵһСʱϺɽ۲һŸ챦ǱߵĶԽȥϢ嵱شӣĦгԼĶ£öӵ·ߣתĴ֪ͨǻؼҡ
֣ʲôʱȥ
ͻ

廹·ڵϰ˼֡ûش塱
˾Ϳ⼸ˣ߰ɣ

صӣһӵĲ״ͺۿ˸ȥԼļˣԼҡ

ﻹмң

в״ʵ˵ⷿӣꡭׯһҲֻܽôһ·ˣΪⷿ㾡Уûӵʱ̧ͷжû·Ҳ޹⣬ⷿ޵ļĵط
¶ڵϴޣɱүôôҰ޵ͣ

ɽһƬһǽûʣ£ȫˣӱɥʬݻٵصĵط

ؽѣؽʳ¶Ȼʲô
ѣҲϽסʹҰҳڵؽѣɫģ»ꡣ˲ʯͷҪȥڵؽѡ

裬һ¡պſˡ

֪һʱ˵Լġˡ

ԣ侲ǵѪؼһǷΪʵʱһĹ۲죬챦ѾΨǴӡȱ㣬ϣֵĻ顣Լ·ڶڻʱõ˵İԼڼĻȨҪĩ˼ͥ쵼Ȩ
һһڼĻȨͲһˡ

֪Լ棬ǰɥʬɥʬɥʬɥʬӵȴڳʱûʲôáܹԸ㣬Ҹеؽѻ֣ʳеǵطšĿռ䣬ֻڽѼʱðɣҲǶã޴ûгռҴðյ뷨ǼĶռоǲҪȥıġ

ֱڣǰδеΣ֣ɥʬ˼Сʱ׾ٴݻǵļңƻǵļ԰
һ۶ûˣʣĲƲԼûڷ絲ĵطպȷԼʱ˵Լ޶λﵽ۷塣

żû˵ֻס¶챦ȥ챦̰סˡ

⺢ҸʲôϽڵؽѰҪѶ˦¶Ҳ

ؽѵʳϡպ˵żʳ¡

һã¶ʶӽĻקסְֵ챦Ҳһ޵

պóһס

Ǵƾճ֣˫۾

ʮ챦ɫͨ죬ҪУպһۣ񱻿סӵļں䡣

ֶ⡢ǼĹӣӣ˼Ǻš
¶ڻعһϣҲס

ԣǼĹӣڿɥʬʱ̵ؽѰʳˣǲȥڵؽѣǿյġҪڵǸ䡢﷿ҳ

ڶϣиģΡ

С㡢ôʲôʱôᡭ˵ľӣʵ̫ˡ
¶챦պ𾪵ΪԼβͬ챦Ȼã۾ǣǺÿȺƨɣպڿͳ󱦽ǡ

˵㣬ڳҵҽ˯ĵط𣿡

ӿռóڵĹ֮ǰ͸챦һѣƽʱǽ챦֣ǰѻϣٸѣһĿھͶгֵĹˡ

ڰɡպȥڳˡ

ǡڣڰɡһ۵ϵĹӣֻͷһۣټǰߡ
ȰҵңҵMP3ͷˣ챦ظȥ

ڵĲɣͷȥǴʳ

̲סʶӣ㲻֣ӾȻʼ߸ˣ

ְҽ㱾ͺ챦̵ؽMP3ɾתͷֻ㱣Ц˵֣㿴ǰҿС˵ɣС˵ҵļʶôأ費ھͱŵ˰ɹһռ䣬Ҫǽӿռ䣬ԲװʲôôСֵģǧ治аӴ
챦ףСӸЦҺûʶǼʶúʲôûͱŵˣûУϽڱ𵷹MP3ˣ




66.  ѧǶ   


Ҷڼҵ, ʱʱڿޣżĦгӦĴˡ
һæѰҴ, ûжӦ, Ĺ㲥վ·ӦǱɥʬ㻵ˣ㲥û취֪ͨȫ, һܣһطˡ

ɱ̫ͻȻ, ռҴһԱƲʧأмʧٵæԼˣûмģֹԼҵĲƲпաشֻһ, һ벻֪ʲôʱŻؼҡպҲڵؽѣС, ִ˽, ͸Ŷ常һ𶫱ߡ
ŵ˼жʮһ, ȫڵؽؽƽʱȫĵطɥʬѹ£ȴ޷ѵؽѪԼ˲Ŀڶȥ, Ѿʼõζ
߶ʮһ, ûһˡ

֣Ǽһûڳȱܱˡô˵˶֪ס, ֪ôأǻؼҰæڰɣ
ô˵˻ƣպ˵СؼȥɣǸúӡ
պҡͷ壬ҲԼ˽ġ

һ£ͻȻʲô㡪⿴д߿תͷȥ˾ȥΪʲôܾú͵ǣ֮ǰΪԼĴڿʵԼġ
ͻȻɥذ֣Ҳܲˣ峤ûˣռҴ嵹ˣ˰У߶Ÿӻؼȥˡ

ϣܶ˶ڷס·ûأҹһȫĵط˯ͺҪˡɵķӱˣһЩ˼ҷǺõģܽվͽմȥסԼҵסĵطľԼңҲĶͰæšţҪìܣ۵ú˻ơ
ίķӾǺõģסȥʮ˼ңֵȫҶŽȥˣǼͬһ䷿

һԲӵĹͷһ࣬ȴܾܿ͸ġĩǰպûʲôӴĩνӴоǸúŪľˡʳʱܰڵ̬¶̲סͿЦԳ̣ȫĩǰʱֺģ

磡ôţûˣׯҲ̣ˣԺôߣ簡˵ׯҺӢǴ絽ظɣһãСʱô˵ҲֹأӢɹЩ϶ˮݣҺ֪͵͵˵鴦ᡣ
ͬܣׯڣҲʹ

ڳһּҵȥһ£һǰڡֻԭȳϲ˵ĵӴ붼ȻˣﵽɥʬĽӡһЩСӡǴ˵ģߣɥʬˮˣްܺ޴˭ʱ򻹿·ģǵô˵ˣҲ֪˭Ūģ˶ҲԷûҲǸδ֪
ֻưͳԻп˵ˡ

ҺãȥջһʳңǶŰѶȥˣҲĵңҲͺƤǽˣԭˮոͰǷ˻˵ģڿˣʵܣ簡Բס
Ӳһ£̲סԱڲ·Ůܵܲ˵ʳãһ˵ʳòװµַˡ

˶ʮŮͻȻŮˣᷨ
벻ͨôҲ벻ͨŮ𣿿˸ĸֵܣôô컯
жܰҲҪɥʬˣŮҲû𣿡

Ժ籩ʮּңƮ߲ȥˣǳ˳顣

磬ʲô磿ײһ
ŶԶԣúãǷԺٻǺǡعεЦ˸⣬ӵСӸ㻹ͦģФ˺Ǻǡ

һ˲̧֣ͷɫŮӢѺεط˸ۡ

պҲ̧ͷҵһĻ⣬ӵСı۾Ͱһ٣óۣѪԵϡ棬ӸֻǱãôĺӻô񣬿ռҵѪǿЦ𣿡̲סǣ˵СϢ˵һһѻһŮŮˣ˵ŵıãв岻ĹϵھӶܣ˵Ů鸾ŮŮǲ֪֪֪ˡ

ʵһЦݣЦǺǡ˸ɻԼҵ̡

칫ʮˣòˣÿƽ˯¾͹ˣٶĿռûеġ
˵ǻԼĵ̣ʵת£

˯ɣ컹еæ
Ŷ˯ˡҲ£һЦ
¶𽫲õ·ãպҲ˯ɣܵܶ˯ôˡ
պЩСͬʱһŤ
ãллˡպû֣̬ȻĽȼܵСϵ챦ɹȥһ㡣
챦˯ŷ˸˻ȥ

պˣϸŴӼ﷭ıӣܿ硣һֱעӵĸоǹ߲ûе⣬лܣҲˡ
һҲƽ֪ﴫֲĽʲôֻˡ

ίݶϣһֻ׺￴ɵģܾǺ顣צӣݶ¥ĳ档ĵϨˣ׵ںڰбϳλáſڴ⿴࣬ɫ۾

賿ʱպˣСĵؿ¶ٿš

ûںڰУǶûУֻкɽķʱʱңԶʧĽںڰԵ÷¡¥ߵԶ˲ŴͷƣȣȷŵЩ˼ȥ

з˲ƣպÿģδŴ˭˺ðռ˼ҵʣֳɵʱ̹ȻȥãȥѼʲҲһ

һʱ߽ˣֵܿͲĹ⡣

Сһ˽ţ
ݸҡ

պȻһռˣϲǴļˡ뿪պһȴֻü˵һҡ
ãɥʬؽȫˣֻҪСĵ̧ʯӲҪܽʳװռһٶȷǳ죬ܿʮҡ

ÿҵĴͬж٣ȡصĴСĩǰֲһﵾĹģԼճɺٶȡ˼еؽδĹӣžһٵһǧＸٽҲС
ûнʳߣÿҶʣһ룬֮ǰպʳǧɡףһЩۡϼĴԼռĸʳۺϣһĿڳԸʮˡ

ռҴ֮ĿɼһˣҲ֮ǰֵҪռҴҪԭ˿ֲؾʳбϡһμĺʱ˵ֵڧˣԪϡҲ£ǡöɥʬƵ¥Ǳ˲أЩɥʬݣʵǡͶĺӪԭ˵ġ
ռҴ˵Ǻ£ԭպ룬ЩûʱԸռҴ壬ռҴٰһջһʳ˭뵽ɥʬһһжΪӰ

ĩһ˲Ϣ䣬պ̾Ϣ

ǰ뿪ˣڱطĴϣȻСʯͷɳɳصպȻͣ½ŲվûҲͬˡĺ΢أսеתȣ




67.  ѧǶ   


Ŀûеطܹ˵, պع۲ţûˣǸʲôѵǹô
, Ŀһ, ںһʯͷϣһɫڷҡ, ͷȵߣ˼, ڿʲôˡ

ԭǿʯͷһֻ׺꣬Ǻܽƻͷţɵë紵ôʯͷҪǴ϶, ɫ΢ĴȽϻ谵, պһɨʱ, ϸŷء

㰡ɫĺꡣպһ, ͷƵʣôҸʲô

ͷ̧ɫ۾ڵͷƹŵɫϪ, ʱ, պû³ֻԼֻ۾ڽ뿴ţΪ֮̾̾, û̧ȥԱ¶׵ƿʣΪʲôҡ
ԭպʵ벻ͨһֻйһ֮ԵҰĺĬĬظԼûⶨΪ٣ҪҲǲСĽʯͷط֣ᷢԼֻ껹ʯͷͷװĬֻԺԡ

׺¶ʮֻת͸ѺõϢһһ߹һҪպɫպ֪Ҫʲôʮ׺պǰͷ˲֡

ʾãպ˼ǰĴƹһҳϿɰĹϲĿȣÿؼ˷ܵҡβͳزȦԼ±˲ˣʪવʮ顣

ǰĲǼ԰Ȯһֻꡣ
պƿͷٸˣ»Ϊл˸ңʧְô졣վߣ΢ֻˡ

ҸʲôҲ

׺պȻָˡ

պûͷﻹ˼أϡеİ׺ҲС

պصίĴ¥׺϶¥ڶպкպǿ˼и̾ĩˣֹ֣ﶼɾˡ
¥׺껹Ҫ䣬պ˸Ƹߣ˾βʹǽ¥ȥˡպȥ̽棬Ϳ׺Ѿſڶ¥̨ˣβʹһ˦һ˦ġ
ЦЦһ۶߷׵գһ¡

¶˸ʣϸȥôð
šպӦ¡

˻ί¥Ĵ½𴲣⿪ʼǲͣҹĽ

ɽôʲôûУԺ˵Ķ
ϺɽϽһҹʲôڽУһ˯
壬ϵó𣿡

ҡͷҴҲмʮˣҲʲôĽ֡ﶼɹˣҲ֣֮ǰǺӣҪǲǳʲôӣǽлϵóʲôڽ𣿡
ҲǣϻӣȻǸ¸µģ֪ĻΪѼӽأ

ӶˣӿǸ鷳£ˮ඼֪ȥ
ҿҪˣʱ֪ô졭
ҲˣҲ̫ѹˣ

İ壺ȱ˵ЩˣӻǰߣȰѼʳȻ͵ŶɣǼҶںˣ

ںˣڵڶûأ

ˣڰɡ

պҲڵؽѣͰѶ˸߰˰ˣ򵥳Թ˿ʼϾͽھβϴɹΪ˷Ϣΰᵽƽϣͷ˸

㣬ʲô챦Զŵİ׺ֻ꣬ƯĦҮ𣿰ɫĦҮÿɰ
պڵ·ͷҲû̧ǲǹǺꡣ

̽ͷ׺ꣿӴǺ꣬˵ɽк꣬ʮ˿أ˵ǰɫģ˵ȥûţаСڿ㡣

ǸҵģߡպԺˮǺಽڹȥš

ˣ껹Ǹģ׺갡᲻Ǻͷ
챦Ȼ˵ҽǻᷨŮˣŰëôˣ档

ӻ

ţйûͦеģӴСӣƫˣ

ϴϴܿ͵磬ԷҲ򵥣պòΧʣԷǳࣿ

ɣૡ
أ
ܵˣ¶ۣϵıɴӵˡ
гĲˣͷײˣ۷ҶŶ𣿡
챦۰Ͱͣ룬Ժ⡣

óһ̺⣬һĲˡ

أ
ңõᶹǰ跹ͺˡԥ
ҸһԵ㿪θģǺǡ

պó֮ǰõᶹǳĩóһ׷ÿ˷һײ;ߡ

ԶԼʢպԼʢһ룬һ׶ǳĩ赽׷ټ⣬ӳˣͷ
ζһƬΧСռǼƺзķ۳ζȷȲ˵

Щƾճϣ̫һˣΣô˼鷢

챦ȽܣԼʢһ뷹ȸɰһڣ˵ķǿԣ

ʢԵһڻþ棬ȳԵڶڵڣ޷ֻ̫ͷˡϾǴ絽϶ǳԱ棬סܳһȺķˣֱɡ

ڷ֮ϣƬССռһ˳ɫζȫȺˣȫԵöԲ

ϴ룬ǵίЪȥ¶ʰꡣ

ȥί᣺̹Ҿµûˣļĵ̰

Сȿȣôһ£
պҲһ˵ǣĩǰҲͷôʱҽԺס˼죬ˡʼʱһôãɹӵʱôһżͻˣŰѼĹջؼҡ
ֲãҾ;ֵֹģôһתͷɹȳĹȫˣһΪᱻʪһء֣ͷǱʲôƵģĸλð

챦ŶЦ˵֣㲻Ҫ̰ɣⲻܵС˵ﶼ˵ˣǶһ޶ĻԵֻǲеǰɽǸŲǻ˵ҽ񲻺ãǰͷСʲôŶǾŮЦˣҽţƻˣôãڻгˣԺŮһҽ㣡㣬ʱСܣ˵һ򱱣һս£ư磡պЦˣȻͷ

챦˵ʲôʲôư£

洫һϤ챦ŵЩӡ

С㡣պվƿӡ

һҳƣЦ㣬˵ʲôôˡ

ûʲô˵Цأôˣ
ûҾͲһ䣬պֻǵЦſЩʧ䣬ͷ˵㣬Ҿ̸һ̸

߰ɣǱ߱˵ճԱɢɢ




68.  ѧǶ   ߴ

, տʼʱû˵
ſˣ㣬㻹ǵСʱǼҸ˵Ҫ, ұһ, ͷͱޣʱĺС, ɣ֪׽, һĸͬҾһֱҪ
ӡ󣬶ǹȥˡ

ڽȥͲ׷𣿽㣬ĺ䵭, ǲѾȫ裬ˣͣ½Ų, պ۾, , ҵĴǽ޷صǰܣⶼԼµĿѪԵһֱΪԶֻҪľ͹ˡҲԼĿ, ǰǴûк, 費֮ϥûкӣΪڴ󲮼ҹúãôǰ㵱ģôһֱ㲻Ҹ׽, ƽʱһ仰ҲҸ˵ģǴAǻصңҵſڣ㿪ߵʱְһֱıӰ㣬ҲģֻǲڱѵЩ㶼ں𣿡

ⷬպֱģңΪҿ˸ĸԶңΪҿǣû˵ôΰ󡣡

䱻պֱĻסˣ㣬ôô˵
ɽʱҲ͸߹ұô˵ǰңпԣһ𣿡պ۾ľǰ𣿡
㣬һĸͬ谮ҿ϶Ҳ㰡ǾǡЩѵ˵Щš

պЦˣǰʮʱ֪Ҵת󻹶ǱҲǾû취ֻˡˣôԣţ֮кܶԴҵİ취ΪʲôҪѡƫĵǸ̬ȣСʱһǾͱܶԶ룬һԥʹ඼ûУеֻϴòһ˿һ飬ҪҶ飬ⲻڿЦ
Ȼ֪ⱳڸûǸôԴЩĮԶ񣬶Լѡʲôʲôʲôˡ

㡪

ǲֹңһ궼ûУϴɽǼҲֹһΣƭȥԷǴ֮ǰɽμӼеʱΪȥչ㣬ƭһˡ
ܡ
ôܣôΰǰ㣬հأΨܻᰮҡҲ֪ΪΪʲôͻȻЩȻ˵ˣҲ͸˵㾡ԸŵģҲ˵㣬Ҳ̸⣬ҾöġҪǺһ㣬ҲһãˣľͲҪ˵ˡ

䱻£ѿѹãʶԡҲ֪˵Ĳԣǲʲô

ˣȥɣհ㡣պǰհܵúܿ졣
ϸĵˣ϶ģɴСͺҲ棬ʲôѾӵ˺ܶ࣬ԲļͥһҲûʲô˵ġˡ

С䣡ɫѿû°㡣հؿպıӰٿ䣬ĵʡ
ɫףѵ˵Ǵҵģ
ǰⲻڵͺͺģһ߾ˣҲңˣС˵ÿζҸõı̬߰ɣҺý

磬˵ǲǲϲ㣿
հز죺ڲ֪𣿡
ͷŵص۾ôϴѧģⲻ۾Ϳóô
Ϊʲôǽ㰡
Ҳ֪ôʲôؼˣϽѼʳڳ˵ϵûɢܾͿҪˡ

¶ϴҲ˵Ҫ꣺﷢š
ѿö˼һûڳкܶ඼ûлҲ֪ɥʬ쵽ȥˣžͺãﲻ˱ɥʬڼﱻɱˣʬ嶼Ҳ̫ˣһѾܺˡڰɣ

ڵؽ̧ʳǼҺܿںˣϴϴ¶һϾɵӸպǼ֤ʹۣɡ
áպӹ

Сָ˵¡ͻȻչС˵ķ챦˵Ŀռ䣬װ𣿡
պͷЩ

϶˼ˣǼҵʳڵؽȥðɣΪԼ뵽һ˷ܲѣǿϴһʳﱻˣһʳûָˣ˼ʳԺ󲻾Ͳóô˵ˣóķ˶ȵģ˵ĿռܹöڷŽȥһ̣Ǻı£Ͱʳ̫ԲŻĵҲȥˣɹĻһĿδ궼Դ
ֻҪ뵽һ㣬ܲ˷ܣ

ȥˣѾùˡҲҹȥڡ
պô˵Ůúã𾪴˾Ȼֽű죺㿴˭𣿡
ûôע⣬ûңҿˡ

ŮԽԽôãôô飡佱úãƲ©úãֽ㣬öҪŲصס̫֪͵ûҶ˵ˣһ˵СãҲܸ֪𣿡

磬תˣռҴԽ֡պҲֻ׺꿪ʼý꣬պססףף׵ߡ
ԴԵĶպҲ޷ȫ

㵽׸ʲô

׺ɫ۾Ȼ¶Щ֮ɫƵƵɽķȻʮܻβ˦պСȣǰܣܻתͷصĽ
պһУЩСʱĽ
ҲûʱʹδĺŰ׺ĶһͷɽΣյĶ׺˵Ҫߡ

ΣգҸһߣ

׺Իĵͷɫ۾ǾϲܻؽŲСȣβһ˦һ˦е顣

պ֣һαסͷǳ˾𣿡

ӡ׺ѿҪܣƵƵͷ
ڻߣ˵жΣջɽ

׺˻תתӣܵպ£βʹϳ
ɵβʹģͨӴպһĸо

ڸ˵[Ҹ]
պ̲סЦˣȻ̾Ĳ˰Ű׺ͷǾͿˣһİæԺǾˡ㰮ԷǳأҶС

һõ׺ԣȥҶ˵⡣

ҲúɽԣӲסˣ˭֪Ժ󻹻ʲôһû˯Ҳ˼ӽ·ֻҪ峤һ죬͵øһΡ֮ǰǸ˰ȫĵַôȴ˰ʳڳˣҾ͸˵ҪҪһߡ
Ȼպͷˣɣɽһҹ˵ġ
֪һ˿ʮˣǵһκºɽǸطҵĸоܲͷһ˵ģһ




69.  ѧǶ     

, պ硣

أ˵Ц˵ҷû, ԭպһҹȥס, 尲˼סȥպҲ˰, աô˵ʣʲô𣿡
ҪҪ뿪ȥȫ, ǴˣҪһ𣿡
ҪߣɣҸո峤˵£Ҳͬ, ҪٵһȣʱһһӦ

˺ܸˣǸãȻ˵ɥʬϲ׷, ԽĵطԽ, ˶໹кô, ܹ˴ӦҾ͵ȴ峤ǱߵϢˡ

һߣЩ·ߵ⡣

ҼҵǳŲȫˣʱ·ϻü͡
ͣʱܸһҺҿԸ͡պ˵, һᱣҵļ, ֮»æϣҲ
ŵԽҵģܴǴӦͰ, ʱͶңǳȥʱ·ϵķҵˣֲɵ벻취

ǳǵûгƾôܵùɥʬ

֮ǰ㲻ǻ˵ͷǷݰǷֳôһݶ㣬ٶһΪ
ã͹ˣôպһԽѾƵˣֱϵҡ

ԼؼҺһĸ˳õպԸṩ͵ĳŵ֮ϲĶѾʰˣõļҾҲսˡʱʣЩӳԼģ⽻Ҳ˲٣ճλ÷żҾߡ

֮ĵһӡԽӣ󵽳ϡ
СҲԼСʣСĵӣҷš
ԽͷСʷŵҲѧԼȥɽġ

Ժӣհһֻ죬һգҪˣͷҪһôôѡ

ԺȫٰңǾӽİȫһܰȫҲͲҪٱˡԽļԽ̾ϴǵʱҲô˵ġ
ҪѧϰֹϵľˣҶһ£˵һ¡

պĺ˵ԽܸͮɩӶûܸպӴٵģͮ˵ͷ飬պܹŻȳ˾Ǹ˲ŮˣȻˡ
ĩܶһɿİ־Ͷһϣ

п׵ĺҵȻ֧ˣ磬ҵĵһ¡пɲԶʱǴAǹ˰£ǻǰǰˣ·϶⣬ҪȥУû߸¿ܶˣûô͵ġռҴʱ·ͶѣվɥʬСˣ±ռˣҪǿյһûСù͵ľͷƤ飬һɥʬ˹ָо̫⡣

С⡣
ͮȣ磬⻰ѵҵˣ
ûҵҵ

ԽӦѵպ㹻ǺԸͣ
ˣ͵ǲõģȳ֮ҪǸպĳԺǾһϵˣŽʤ

ؼҺպҲ˵Ҫҵ顣

ǿϧ˵ׯڡСҪ𣿷ûٽˣһҪ߰ɣ磬ÿһׯںųĴʣֻҪһ뿪ռҴ壬ͷͲþ
С£ɽǴ⡣֣ѵû𡣡
˵ˡ

¶̾һˣҲجء߰ɣ߰ɣһ˻һ飬ĶҲȫߣͱȱ˼ǿ̫ˡôοԼûôˡ

˵ţɽȻһĽܾתͷȥһƬɫƴּ

ǡʲô

̧ͷȥоɲ

Ƭƺܿɢһɳƶ

ԽԽպǲˣһڵ㣬

񣡡𣬡ߣµؽѣ

ΪʲôҪµؽѣ챦
ɵӣǿ϶񣡡˶һ£ߣ

һؽѳȥǼҵĵؽģûˣɥʬɽʱײ˷ݣȴǲԵ޹ʳŵؽѲ̤ٵģʯש󣬵ؽ·ܰȫ

һѽؽŴ򿪣ߴ٣ȥȥ¶ȥȻ챦պ󽫽һأŷſϣһ²

ԽԽʮ̶ִڵؽﶼʮ

ɣ񶼱𣬸ղЩ𣿺ôһƬƣ㣬ЩȻ񣿡
պԼӴսȥĶͷ˸˵ƣȻȥ

ڡ
ɿȻ

߿߿߿ণ
Ƿͬյļ鼸պصĶžͱˡ

磡
磡

ͷͷƤ顣

ס͵챦ɴ۾¶¶סؿ棬ÿɷ򣺡ô죿
ŹһȥպĽţʾ

磡

ʱͻȻһż๴ƽŽγȥӵ϶ĵøպͳһǯӼס๣ݺһС
һ๶ˣ洫ҵպÿһ㣬һͻȻƿţˣĹײɿǷŭط˹һ鲻ǽ˲½ѿѹס

﷿ӱɥʬƷǽڶģЩһǽ£еĻмƽС޲ʮķõĶǺϣպŶڶԱõŵ뷨Щǽڶˡ״ѻש顢ľҲպպã˵Ժ󽨷õš
ⲻھˡ

߿ণݺȥеֱӰ۶ˡ

պ˵ģǽġղſŵʱɨһۣȻϲȵѻȸǶˣгζ۾Ǻɫġ
ȷסˣͷɥʬɽͷĶﰡҲˣ̾ϡ

¶챦Ҳ£߲˵ǴҲûʲô֮ǰͶɱˣȻĻ֪᲻Ҳɹ֣ôЩҪҲˣһȥ͵ðǼҶˣˡ
պҲϢԵҿйģĻͻȻû񲻳ԶѼһɱûãɽϾɥʬǣɥʬӣɥʬɥʬˡˣɥʬǺɥʬ뿪˴ӣЩ᲻Ҳܿ뿪

ģ챦ǰһ
ȵȿɣǶ𣿡

ʱ䣬ѾˣҲʱ

ԵõİɡպóһΣó׷㡢ѳըƬԼˮӡ

ӣ챦ϲ㣬ôӣҲճɵʱ򰡡
ǣӻûɵʱ򰡣ɽҰȥ̫ˣӳñ𣬰ѽҪЩҰԵﳤɬһһԺͷ󰡣óۣӣ

ļٵİҿ¶Ҳùһ漫ˡ
ȥˣǳԷɣԹӿˣһԡ

ʳڳӾͿʼУ滹Щɶɥʬڿȥζõõİ˲ɵ룺Ҳûʲôµġ

챦Ͻ԰ɣԱ˯һɥʬǾɽȥҹɽպһ⡣




70.  ѧǶ   ɥʬ

˶պһˡ

ɥʬ̫, ر࣬ٴ̫׷ϣ, ҽ
Ƕ㵽õĽؽ, ͷõϵĶŶ´ֵصȴɥʬȥ

ɥʬ糱ˮӿ, ͬȳһб¶Ļȫɱڶ, ȻҲŹģ°ĶҲֹͣɫ۾ǶѪĿ
ܿ죬ûһˡ

߿߿۾ȸͱƽʱһ, չʱһëֻҪϸܷ, ëλó絶м, Ԥǵȫ, ֻɥʬĹʮǡ
ţչߡ
ɥʬ뿪ռҴ壬ëѪȡ

ˡĶԼ, ŽͷѶڽ, ЩѲӺŤˡ

պվκ裬ɽ챦, ԽóƵ˵ҪˣСʱڴڼϡ

ҵؽѣ͵СȻ˵֣ˣ
ˣʲôˣ

ιιιι챦ҽ˵ҪˣСʱڴڼϣظιιҽ˵ĶԽպǸܵܵ
һ񱻴˼ѪϽظյˣյˣСʱһ

Խɳɳģһ챦磬û˵Ҫȥ
ϳˣǰ峤պ

յյҽ˵ȥȫȥȥ

Ҳ˵ˣɥʬˣ챦Ҫҹɽڻ᲻̫ΣˣѶԽ㡣

塣պӹ
պߵĻﲻ˶ϲ춼ҪˣߵĻϾҪͣ·ˣΣհ

Ƶռãֻš

ȫ̫Զˣ·ϴһֲߵԶٿһ߰ɣ

պ˵壬ɥʬɥʬˣɥʬСʱûͣºɽжѾɹɥʬﺦܵĶʲô벻ֻ֪һΣգҼһ̲Ҷ壬󲿶ӵȷȫҲҪӵóӣܵÿһˡ

û˵

պŶԽ࣬Сʣ磬ڸ߻ߣ
ھߣʣµĶʰãȥҺ㡣պ¶ģģĩʼͺүүԽԶүү˵ĵغΪ룬¸ҺѸɣҸѧź㣬Ǹ߰ɣ

ͬǸˣүүãүүүүҩҿ۾ġ˵үүˡ
ޣȥҺ㣬Ǽҵֳ̫Сˣ϶ˣʳ㻻ССȥҵĳ
Ҳֻһ嵣ǣҺ͵ܵǼ£ʳҲ߰ôء
ʮպǼᶨҾͰֻҪܹ͵ȫҵġ

ɥʬһǽ壬ǿʼС̽ͷ

պѽѹŵǽƿһɰʯµһ

ȿȣվڵܣëѪȸζϵĶ
һͺ˲٣ɽķϿոܲһ۾Ĳ

Ҳ˾Ͱ̾ɱʺŵĶ˰

¶һֿˣֻʺ·ϵɥʬҪǱһᱻשͷı⡣

һѸʰǰҲˣ϶Ҫˣ߲ߣ
÷ɣߣȥﰡ
ȫϽ߰ɣ̫Σˣ

ߣҲ֪ãЩԥٿǿǰɣ
ҼҵһˣˣҪ߾һɣߺһͼװˡ

ܹ⻰ǰһǸܻܺˣɽϵĶҲ޲ðȾܡǵŲȫһܹ˳ƾͬǺɱɥʬʱͬ·Ļвٹˣǽȫıɡһüʰһ컹ûгװ㶯ԱԱ
һ绹ͦ뵽һȥˣ

磡ҼҲҪߣһ߰ɣ
ȻûвͬģһڴǼϡ
Ӧã۾ȴתתȥɨҵϼЦݣ簡ĶöҼҳҪҰһ㣿

һֱأʳٻǧԼ궼ԲꡣĽ𣿼Ȼﲻƽ⣬Ҫ֪һֱǼֵлõģڻӶͦرֱ۱ǿŶĽʵ񣬼ֱƮ
ĩˣǮ˷ֽ㵱ϣĩھżˣĶѺ͹صĹһռҴѡȻѡȷģҪعũЩռҴİȫƽÿΣնܹ⣬һĺôˡ
˭Ƶģһʳֳòõͷȥˡ˭뵽ôһȺׯ̣ˡΨһĺǴ˶࣬üҶûˣҹ͵͵˲ʳ˻Լңϧ̫ˣڵҲû˶٣ԭŽ͵ڵģɥʬۿѱһͷԽŽطǲٴˡ

ãˣ˻ȥҵɣҡԱһƣСȥؽѣŮһЩʳųˣӰʳϳ
΢飬ֻȻȥ

ԶǴɹʶЩżˡ
Ȱ֣Ҳһ߰ɣҲɽϺΣգҪһɥʬǾ߲ˡ

ɽǡôһ󶯵վռҴϣܸоС

ɫ䡣

ʱҲֵĸо㣬ѵǱĶ챦ŷ
ɽʲôûУЩɽʱ𶯵ģʲô˵Ƕɽɽô󶯾ʲôȻ

պͷƤ飺ߣͳɽ

Ӽͣţ챦ʻ˶ȫϵá

Сܲаҹɽ·ÿ¶𲻰
ϻСҹһС
ɽɽһССһ㣬ȫĿ˵ˡ

պЦˣİɣϧˡ

ųȥ˰׺һ˴Ӹ¹սǷɱ֣

㣡㣡
Ǻ챦˵

㣡

ͣ£պ״ܵøˡ

һסܵǰպϥǴߴ˵Ҵú͵ܵˣĳͬĻҰѼʣµʳ㣡ֵĵز٣Ե٣ڻкܶʣ࣬үү֮۸СҪʳҪõʳҪǿˡ϶彫Щѵһ٣㰲һʳֳٽҪ·ֳûˣ⿿ŵĻҪϴ󲿶ӣһٽֲֻʳƷ
ʳǴߵģҲ˷ѡ

պ˼պΪԥϽ룺֪ĳҲȫܴپͶ٣ֻҪܰҵܵ͵ȫֻҪһţҾĻһҽ㣡ʲôҶģ




71.  ѧǶ   

ѡպ, պҲǾϸѡġ

Ȼﲻûгܹһ̣ԱԱȥ, պȽϿסóʱ̬, ȺֻĸˣܵӦò, СǶССģһӦСʵҲǺܺʵ, ˿ڶ࣬Ӧûжλˡ
ΣƷûд⡪үү˵ģֻҪû͵ɹƭƷͲ롣ĩ, ͵ɹƭ˶ȥˣүүڵʱÿͣ˵ì, , ߲, үүߣ˶͵ܵûд˳Ҫıҵĺô׵岮ʵҲ, Щ֪
ȥҲҪõܵûȥ, ŬķǴģʳˣҲˣ˼;СǶ, ҲĿģ

պйעһĳ徢պܴˣŬʱƣ֪óԼгȡᡣ
Ҫպֻ˵£ֻǵɽ£ԶӵΣպ·˽ⱳ˵İΣ

ãϳɣȥҡ

֮պ˽ϣѳ챦£֣ȥڵҡҲȥ
պͷؽԿ׸Ħֳȥ֪Ϊʲô챦Ҫ£ʡ

ŵ㡣

챦ͷİɽ㣡

峤ҵķӻãڴûбɥʬݻٵý֮һؽȻкܶӣպԹƻһ˹ӻʳʣصĵ̲˸ˡ
װߺպϵؽųȥ߰ɡ

㣬Ҹоһͻ𣬸ղˣ˵ǲдӵˣ
пܡʱպѾȷС˵˵ٴνپˣɽϿܳ˵ĴһռҴ˲ò뿪

úڰڵر죬ٶһҪˡ챦ȻӴһ
һӰǰӹˢһպ

պס׺꣬ЩˣҾ֪û£ȥˣ
׺񽹼ɽֿߴϽߡ

֪Ҫˣߡ

ڲãպͿϤͣӳպ˵ҵĳǰɣҪɥʬΧ£ҵĳܰײԽ󣬵Ҳһģĳм䡣
áպϳ԰׺˵ҵܵȥɣҿ㡣

Եİ׺Ϳ챦챦ˮҪ㣬ףϳͱȥˣ𣿡
ȥɡ

׺챦϶ţ챦Ļŭţ¡

屧һһõܣСĵںš͵͵һۺ꣬и̾ƯȵĻҪÿɫ۾ءҲֻһ˲ĵؿųĴ磬ЦЦرˣԹԵġ

šͷĬĬܵǵͷպŤʣô
ǿЦ˵£Ħгء
ֻȵܴܵպɵرý㱧ţȥ֣ܵܵԲҪҶȻҴˡ
պͲŤˣԹá

¶żСˣͣͳϳʣµСһ˸һ
лл峯¶¶һЦ˵лл
СĸϽл

ԣǹԺӣҪүүھͺˣ峤Ǹ˰¶˵ŰԼ˵ˣۿǶ¶ģһùǺҪˡ͵͵һۣû˵ʲô

պջؿںӾߣǰˣ̸ϣСγ棬Խһȸϡ

ﲻ˶˼뿪ӣԶԶŴڵķ򣬸˵ʲô͸о𶯡

֣һøˣĶӷǽż߰ɣҲϽ߰ɣ

̫Ѿɽܿʼ忴ɽʱڡ
ΣջΪʵ۳ɺڰһëȻ֮С

ߣȥٺһ֣ڴڻϣϰ뻵ĵȥˡ
֣ĶӺһܽݣϽϳˣĥˣ

֨֨ѽѽĵŴӺɳˡ

峤ôɽ
ҼҵĶûأ峤㺰ְ
峤ҼʰˣҿҶˣôһ߰
峤ҵĳװҼҵĳװˣ
߰ǽ˯·ҾòΣյġ

˵ľ߱ˣ᲻ͲҪˣҪҪ죡쿴ϰôأ

쿴ûͣ˾䣺ȥСң

Сʱȥһûá

ʵڿ֮ͼöţߴ٣ҲϽ߰ɣ
ؽﲻٶûаءҲżˡ
ǾͲҪˣûˣҲĽᶫڵؽָ׸Ƕ˼ɩҪźӣ΢һͺۣȥϢǼ˿ڲ٣ɻȴȱҶڵòˣһСһʳûڳܹ˭

˵ųȥʳϳæ
ٵΣհҲ˲ˣϽ֣ˡһҲְæˣӣϽİëСݵĶϳ

æһͨϳʱȴѡ
õ᲻öǴ᲻òһСγģλ¶ȥŶûš
ҪװҪСӣļ¡ôһֲֶǲ֪Ǽ˶࣬ҲǴˣʲôֵܰİ˶硭
㻰࣬ղô˵
״磬㲻˵˵ʲô

ˣ̲סֹǳܵʱ𣬼ﲻǻĦҲܿҼȻʯͷѹһ㣬ģˡ˵³
ֳγȥһղ˵ҿһæˣʹ϶ɣ

հ˲ˣҲŲȥǼңҲŲȥۡ
ɷһۣ˵ʲôҪȥҲáСȥСݲռط

ëС˲ͰˣźӵСӱҵŵ̲ס
ӴӶᣬȥװɣѺӱŤŤȥǱ졣ëСҪȥһŤϳţ˵ϽģѺӵ·ùҿܼܲһŵ档

ɵÿɷԥһ£˵˵Ҳе϶ݣܶ忴ռطͲͬˣҪͽһ¡
ëСһӵˣƽʱôҪǿ˽¸ɷദʱϲ˵ˣʱȴһֶû˵ƿߣͷһ·ݸš

һĻʹ˫ۣһԼĸʧ㣬ĸû˵ʲôָʲôôôûеɩźأ

ȥ˵űԼܣĸںҲͣ¡ֱǰг˵Աߣȴͣߣ˺

С䣡С䣡Ҫ뿪ˣҪҪһ߻иӦ

쿴Ϲн۾һ¾ͺˡ




72.  ѧǶ   ɥʬ

粻ҿ̫, 棬պһ·Ͽķ˵·ϣѹĵ·, ֻưܵĸоֱ, ɵЩ˸С

Ҫ뿪ˣ뿪ά֮, ҲΪڷ絲꣬ʱɳǿļˡҪǰδ֪, пܲδ˸Уǵǰĺη塣
ûʲôÿ־ģŬȥﶼȥġ

гˡ챦Ťͷ, ֪˭

˭ãҾϣӳ༸, 

˴ʮʱ, 洫, 練ˣԽҼˣǿŸ

պȻż٣챦İ׺ëը, ȫ֮ǰصĿ

㣡Сôˣ챦Ŭס
Ӧɽж, ܹܵõ

ҿ챦ŷ罫ͷ̽ȥ¶ĵȰ裬Զ󿴡

Ƕڵ⣬, ܹӺɽԶԭߴɽСˣ챦ܿʲôɽϿա

һһ̫ˣ˿־𾪣Щպš
ôˣʲôɥʬ𣿡

󣬺ôô챦ţɽкô

պٽͣһߣùϵԶ³Լһ͵һ

һεĶڻ谵֮£ɽмŢ̌ƺſڽУͷͣɫ۾þˡ
ԶʹԶҲ̫պܹȷһһ۾пɥʬ

ͦʱܹɽָߵɥʬߣǸж

һպӿ죬ɬס˺

ǴɽϾȻ챦ܴ̼־־档

ɥʬպԶöԽǰԽ׺ϲͣУɫ۾
պͣܿͣµȴԽĳҲͣպǺ档

˵꣬˶ܲ˼飬Խ³첽ܹҿһ¡챦㶵ذԶ૵ǾȿƻõӰĻ찡
ԽҲʮ𺳣ɽϾȻֲֶɥʬɥʬɥʬˣҲں£

߰ɣ뿪պ˵Ǹкպǵĳɣֲȫ
ԽͰɫ׵պȥһϵ̧ϳĦȥСλûʣࡣ

ûԿպԽ֪ǻһֲĴһǴԶƣǰж䣬ƽʱҲɽ··Ϊһʱ·ϤڸùʱӦʱ¡ƽʱ׼ʱ𵽺ܴãͷõ罫ֿ죬󳵸ܰȫ

ǵһ뿪ռҴˣôԶ𺳵ˣճڵǣԼڴˡ
ǸҪԶ̧ͷܽǾ޴߿ú̫ˣڿնʱΣմɺԵĴڸУ˲˵עÿһ̧ͷ˶𺳵ʧȥ

Ķдﵽǿҵĳ̶ȣƺɽ۶ϵءɽдʯͷµ

ӺѼ֣ӣٿͲų˳ȥˣǰҪȥӣʱ䣬ʱѾˡ˾ˣһٸϾˣʲôߣ۾ĳ찡˵ʮӿܾľˣøϽӣ

ӣӣ
쿴ʿˮذ£ߡ

߰ӿٳڣﴫæҡ

ĶڴڵѾŵɫò׿ﳵڲԶæ֣㰡֣
óŽ̤֮³̤ҲҪŹϣ

ڳ˶廹긦ôδйʱĿ־塣
ֶŮסĸ첲үү¡
彫־ѹ£ӣҪ£үүڣүүܡ
Ҳͽȫסӹʱӳ⿴ɽķѾˣǲǲˣȥˡ

еʱŵģҪ˵ʱͻϰζ

Ǿʱһ̬ƾˣȥˡ
˸ս
ɽûлˣǰԵ޹ʲԶһϢڿǱɥʬģ˵ɥʬɥʬɥʬһҲڶ
ھȴûᵽǵĴӣľռҴ壬Ȼɽˣ

үүгˣں档

ٻͷȥ˸üۼ۳ƣ̾ӳһһɣ˭뵽ĴߡɽӶǾˣߵʮףҲжʮףɥʬɽָˣٵһ׳ɣߵϰԣҪǽˣﻹûߵȫˡ

ⲻ㣬㺰úûˣԼ顣˰֣˵Ǵ峤仰ˣ֪СͽҪΣ˰㲻ܲҪԼɣѾ˾͹ˣҿԽԽˣӦǺܶܳˣ֣͹ˣ㲻ܽÿ˶źãҲİţ峤飬ľԼѡˡ֣ȥ֮峤ˣҵİɣĶӱɥʬסȫĻ꣬ĵȰ
˵ӵİɣʣһˡ˵Ųᡣ

û˵ԶӶ⣬ȥˣһ

հ͵ռҴ壬ʱģȿֺӡڶɥʬܿתشӵˣгģֻ纣ûСʳ˽óϵλãΣһϳ᲻óʳ֮ǰʵйûɱɥʬǰδ峤ǿӲ֮£ÿÿȥѲߣѲҲÿһζɥʬģռҴɥʬʱ˶ڼﲻԸ
ƽʱĶرųڼɥʬʱͻȻ͹ҡ࣬ÿ˵ֻԼ߳޷ֵġ

һæҺ󣬳ڵؽӹɥʬһҲĴܱܿû⣬˶ˣֻǰں˻ͷһ˶ͷɽ·ϣ۾ȵ󣬵ʱŵûɢߴ٣㣡㰡ˣ˰

ڵؽĴǵµصȴţһС˵߾Ҳߵģǿ֮ǰҲô
Ӳ˶˵Ǳܵġ
һ˵ûµġ
Ҿ˵ǧʳλǲͬ⣬ͬҲôģԼҵؽ
㶮ʲôҪȥǩְӡģһᣬʱȫҺ簡

ˣС龪š
ǲ˵ˣ

ɳɳɳ
˻˻˻

жڵ滬УĦĶ

ʯɳɳɳɳɳ

ԽԽؽµѪɫȫޡ
ˣͣ˵ؽϿգ

ǵ۾Žţڷ

ߣߣ߰ͣȥ˼ңȥ˼Ұ

һͷһ죬ǽƣһ汻ˡ



ɽʯ䣬һ˷ֵʧļС

ڳУһ˶ޱȵͷˣȻһûиĺɫ۾ס˾嵽㣬ֽŷʧɧζ

˻˻˻˦ţ߿ڴš




73.  ѧǶ   ׶

ҹ, ɽ·ϵƻѳϣǹ⡣

պһûͣɽ, ȵɽһ˲һͣǰ·, պҲͣȥûЪ, ³ɢǣһ·ȫעļʻ, ֻᱳʹֶЩˣľƣ

΢ͬ³ǽ̸

ҵ·ʪ͸ˣӶǺԽһˮ, һɽڵķ򣬡һֱǺ, ˡ
պϸǳϰǵĳ

ϰϽǿ, ·պҲͣ, ³鱨

ˣǸղôͻȻּ֮ͣˣǲʲôϰ屾ܸԽ٣гδ֪Ļš
Զɽһɥʬպ˵

ɣϰһ, Լ, ɥʬľģ
ѾһףȻĻǲܿü

ɽָʣߵж೤ߡϰţͻȻһ໰, ȥӹûӣ
ϽҲٵү˻ˣôʲôֶˣ

ϰͣʲô뷨Ҫٳ𣿡޲ھܣռҴԶԶġ
ȵȴˡպ۹ȰСʱߡ
СʱҲУҲȡ

Сʱһȵ֮һͷ羪֮Ǹ뿴ɥʬصӰ

ͻȻʹˣҾ;ùֵֹģʶתͷȥһûҵĻûˡ
ҪҾ춼ܱͱƣɽôôߵģⲻ
ɥʬˣôﲻˣͲˣ
ֲںڵģΪҪ꣬û½ôˣ

Ĭһԡ
ɥʬ׷ϣ˾һ룬˼˼ңȻֻʣ46˼Ҳİˡ

Ͻ߰ɣܾúͷж׷
϶׷ţһ˲ҽУ֪ǲǱԵˡ
߰߰ɣϽߣ·

ҳֵģպóͼĺȫصͻ˺ü·ˣűסԶ·ȴƿде·ߣҪ·һǧٶ๫̵·˿ٹҲף˾˵ˡ

磬ղôûҺǺǣղҡ񼷹кպЦСܸ˰ԺҪչͼҿǰܹ̣·죡
պû˵ѵͼ

ųϸָС˵·ߵʱ·½ţûͨأңʡһȦ·źƹһǧٹһǧٹܵˣ
壬ܿ϶𣿡
ظһƭ㣡һֵܾǸ̵ģȻȥȸҲĽˣĩǰһȹƣ˵˾͵أյùܿͨˡĩ˿϶ûȥˣǿţѵһ깦ˣⲻܹЩǴ´ġ˵ҿ϶һߣǴһŰȫһܰԼˣɵӣ

ļЩ飬պͷܿӱˣ϶Լϧˡ

պ͸ţȵǱ˵ҪǲоͰԭƻҪܹǾ챣ӡ

ҴǱڶͷӬһֻ֪Ҫȥȫȴ֪ôߡڼպǾˣ˶һж˶аȫУֻ˼̵ġ

¡¡

ɽ·ķպͼ𣺡߰ɣ
ſڣɥʬ׷ܵĴкö໹ûлǵʱȴ֪ɵɽȥͲˡֲۣ˭ľ̿

дᣬáպװҳһ޺ɫᣬлֱպᵽ·д֡

д߳˱ȥ

ӸǺã㳶˰Ҷ֣ỹպ

ˣ

Ҵ߷Ϊأҹʻһ·ڷֵ

Ű׺ı챦˵СײˣںԶĵطˡ

պƳһۣȻǰ׺Ѿ챦ϥϣƺ̧ܵۿӽһЦˣղôףһΪҪȥƴء
׺˦˦βͣպֱۡ

һ̣պյһĸооǰ׺ڸ˵

[]

պ

βһ£Ϣ

[]

㣬ѵܸС˵𣿡챦棬ۺÿᣬܽ𣿰Ӵ

׺ץ챦һ£챦һûƤץҰһֱŶˡ
ţצءպ˵źȻˣ˵ֲСףж

Ӱ׺ˣе˦β͡

պЦˣãҸҵܵ˵Сˣ֪𣿡
ɣö˻ҺСԾңСף

ž

ֱһצӵ챦ȴٺٵЦ¶ۻˣʲôתͷ迴ûбץˡ
ûû£㣬ܸ˵𣿡
˵Ҳö˵ж㲻ҪСˡ
ҲСʲô㣬˵ǲ󣿹ÿɰ

պѸٿһۣЦ˵Ǻ겻ǻˣûպҪͽа׶׺հҲͦʵġ
׶׶Ҿ׶ɣ׶ͬ𣿡
׺۾û

ôһȡȤպһֱо񣬵ȿʮɥʬ׷ʱҲŸͣϢ
ʱֵҹ࣬ҹ䶼ɥʬĽرֲԭҪѳΧһȦӰȫеģܾˣ˵Σû취һʱ俪ܣֻգұֳĳӣڸԵĳϢ
ϢȻˣŶܣĿռչûСպóĸһСģģ˯оҺԽ˯ҹһСʱ

ãһ˯ĸˣԽһ˯ɡЦ˵Сͮһ񡣡
㣬ü˯֪ôװ𣿡պʾʣǸǸպġ

ᣡҿӵģպкܵùæ

ֵذɣҺͼͮһࡣ˵
պ챦챦æ֣ҵڶ࣬Һ͡Ұ֣ҺҰֵڶ࣡ǡͷԣǾɣСʱ˵Ҳˡ

ô죬ϰһˣ˵Ҳһ˰ɣǼ˻ӦǺǡϰ˼ֱף˭ó˼翴պպͷãǾһˣʲôͺǡ

ãպȥ˯ܿ硣
Ҳǳ̫ҲμɥʬΧ£ƴɱɱΧʱȻǷڳһߣ߼ͳ˲䳤ɰ׳ͷͷѸ彫סȫ̲ƤһȦȦʵǽΧס޷ѣ޷
³ѪƬպʾôȥ
һߣֻһ߶ѣʲô

պǻŭʹӦһ˿һ˱࣬Ȼĳų͸ķ϶ŭذ˺롣
һ̵ĳ̫ʵˣ˺ĴҲһպͷ֣Ĳ֣һ˫צӣɻţצʧһ˫ɫƬ֡

㣬ˡ

պ۾һ²á
׺ϵ˸۾ؽС

ԭѹؿˣֲΡպЦ£ȥ




74.  ѧǶ   ӵһ졭

ɫѾ, 챦߸˵˵ϺܰȫһֻûУ˰˵Ǹͷ, ·һ˳ġ

ǿʼ緹, Ϊʱ价ҲȫԴ׷, Աһø·պʱ׷Ѿˣ·, Ѽ񷿵ĲĴֵĸˣշ

أ
ȥˣ㿴·ͦģкö, ֿĶˡ
˳챦ָȥպʮӰת, Ц˵Ҳȥæ
¶Ż, ȥ㲻ǻÿ, ִֻɡ챦ԣȥ˯ɣʹ˲˯ܶ࣬㻹Сء

ȥ˯ɣûա
챦غҹ, ڵȷȥ˯, Է˺ҡ
պˮڣ¶¡Ѿˣյž죬ùӰѻһ, ¶𼸵ġ

ûˣ˯ðȰ¶кȦҾ緹СȿȣʲôװҲˣŹӣղ񣬶ʺϡ
պЦЦϳõ˷Źһɡ
ȥȥã͵أﶫѹöҲˣҶ˺þá

ϳպװóһ⣬ĸͷͰɣȫŽһ

ζ˾ˮ

˭ѻⰡӣ
㰡˭ҳⰡ

ᣬóҲӽԼҵķɩϲϲ˺飬μζȻ󽫸õˮ£һϲˣ״Ц˵ôôãӻȡ
ŵһһ緹ԺһЦģͷŮ˵ȥͮԷˡ
ţС񣬴ԼСЦŮŬ
ɩ˵ܵȫĶ԰ɣ
סȻˣ˭ϹСְ֣Ҫҡ

ɩӣͷǡպ߹ݸɩͷ
ЦˣҲζأл˹

ɫ˶ˣʰ緹ʼ쾪ղ۵ľ

֪ߵˡһ˵
˶˵ˣȫݡ
İɣ˵ͲϽԣˡ

պŴ緹ȫһһֻ룬պֵܽˣȫͷԷŹͷζòˡ

簡ǼҳԵÿ治ʳҿ˶ĽҲϯ£̽ͷ롣ԵøˣӦһһ㡣
񰵵һСȴЦеģһ£⳵С˵ôִ˺ǣ̫խˣɣ챦ǱܸӢ飬кһϵ

òãҼҵĳģһ˾Ҫһ챦ǰҲĵġϽؾ
ðɣǾˣҾͻȥˣһ˼ǵúҹ磡˵ˡ

¶бıӰһۣǸʲô
С۶ࡣ
պ˵ӦǼҵĹϵ챦ѹˣǶܲģΣջܹԼô
ۣðԭ⣡Ȼ࣡СʱͱҺ϶ûǮֻһ˶飬ҪҲ϶øһܡ

ҲȥҼֲûŲȥҵĳ챦æ̬
ߣ˵ںڵģ˼ҿֵܣʱ͵͵Ѽ˼ȥ¶˸ۡμˣҾôһأ˰ǰ㻹Ƿ˵

챦ٺЦԷ
裬Ժһ㣬ӦòÿͶʱ󷹵ģһԲ
¶ˣ֪ˣİɣ

ԹպǾͳˣ·ʱǼֻ·йɥʬɥʬۿɼǰĳֱȥ鼸ɥʬǱײɻǱ복£ƤĴ졣
ٸɥʬ򽻵һЩŵɫ˻

Ķ΢΢̾ҲռҴĻܽǱôⶼĩڶˣٹ¶Ҫһˣ˼ɥʬײϡʱУ˵ȥ˶š

С²£ɩʡ
Сҡͷ£㲻Ҫ£С䱣㡣
ɩӵ۾ʱ飺ã㳤󱣻ҡ

Ľ䣬պû˵ֻŴ⡣Լĸףȥҩʧ˵ĸסӦûˣְֱɥʬĳһ·Ҳ·ĳײ²룬һ۾ɬ

ôˣ¡ɩע⵽ο
պæҡͷǣûк£ҾԲẦɥʬģ
СؿɩЦŮͷǾͺãҪɥʬȻǰһ࣬Ǳɥʬ󣬾ͲʶǸˣǿ϶ѾظͶ̥Ͷ˼ңɥʬֻǵǣռ˲Ŵǵġ

İοպ۾ʪˣ˵Сˣ㲻ƭСһңɩ͵ֻŵͷţ֪лл㡣
ɩЦúܴҰ̾ͺá
㿴Ͷʮ꣬ѾʮˣĽñ֣ôĶӵġ
ɩЦúϲ£죺㿴׼ҵȷŶʮ꣬ʱҲʮء

ջ
ǰʻϵЦʣǰɣôСһŴĵܵãҲ˵ǸѪˣ֪Լ˶˲ˣǺҲʲôݡպҲ֪ˣϾҲڴסôպʥʥĸǱ߶䵭ôͻȻĴ󱬷ĸС
ҰѼʳ͸ˣĳҲû취ȫߣҲռˣ԰ԼҲˡպֱͦˣӦһҵܵȥȫԺĻҵϴСܣ

һӾˣպֶΣǽպҵʳˡ

ֲãСͣԺúø˵ģҸ˵

ԽˣɩӸϽ˵Ϲȱ˵Խ˵

ɳɳ磬Խ壬챦Զɥʬˣҽ˵ǰҽǶһ㣡

ȻһպϽ̽ͷ򳵺󣬹ȻԶԶһƬɫơƾɥʬ

ظСˡ
յյյˣȥҽܡ
ԽҲԽҲյˣͼ١

֪ͨú챦żôɥʬǲǷ𣿡
պ侲زţһɽһð׶ǰԤȻˡղ챦ϵİ׺ȻУպ챦ȥ۲죬ſԶɥʬ񡣡챦Ժһ͹۲һ֪𣿡
֪˽㡪֪ͨһ´ˣұߴ¶Ҳ֪Σռ١

¥˵
ҿˣãպŲȵס

ҲƬӣϽ̹䣬ǰ·ڹȥ




75.  ѧǶ   ӹ

õϢĶóԶ, һ;סˣץԽպ͸ֻ̨ԽһԶ, һ̨ں, һ̨һֵĴ˴Ӻûл·, ռҴ壬ûй㲥ܹһʱ֪ͨȫ
û취, ֻøһɥʬɥʬܿһ㣡󴫣󴫣

ռҴѶʱܾң˸٣ӵȡ

飡һֳײĳֱײȥ, ð뷭Ҳˡ

ʲôôԽżԽңżҪ³ȥæ, Ӳ, ֣ɥʬɺܿ, ǵÿһ㣡ˡ

С£
үүˣŮָ˵

嵹һղŻԶܿƵĿŹȥӣȻ۾ܿһȺɥʬˣشԶ, ɫ۾Ұ丣ݲµѰ, ͬĵ׷

ռҴŬظĽѰֽˮıӻ

պǱǿǰģȻҲִĿĵء
ǰӦøϲǰҷӣӦûͽ, ǲһѷһɥʬӦøɥʬ࣬ԽܼĵطԽҪֿǵĻܵϮܻһ㣡պԽ˵

֪ˣ

ǰʮײͣ

죡糭Ůǣӣ죡պżص˼룬պǵĳ̳ͣȥСĵܵкãǣСָܣ
պһԽǰ³һ첽ܡ

һͷɥʬӽ˹պһӽǸϣ

ǳһԽ¥ɥʬһ£Խ˸վȥٹϵڶĲţͮϽȥ鴰

ȥ¥Խ¥ֻɥʬŴӷ˹ؽǿߵһߣץʱ鴰

ôպҲ

ܲװԽͷǺȴЦݣܰȫ
ǾͺãǵټһľŰȫȻĻСɥʬ׾㲣סġæѴ¥´ҲзǺŻˣöס
˵öԣǾͰѴȥºţٲ´

¥Ҳѵؿʼ챦պæ

պӱóһһ߳㹻ľǽˣѴӣⶼǼĹߡ
챦һȥø֡
챦Ŷŵ¥

Ҿḻ붯ٶȷǳ죬ɻҲ󣺡ƴһôһãͱýȥһ롣
¥¥¶ʩľмҷɣС̲ס硣

ռҴ½ִƬŲ·

ûǰ˵ĳ̽ͷһǰ

ֿˣ
ˡ첽ȥ

˶ͽҵطܣеĴһеĸϽµķӣеĲ

ˣⶰ¥㣬˭¥ĴûƵģ
ҡûȥ
Ͻȥ
ţҸղŴִֿһ۴϶зģɥʬɲ
Ƶģ

ɥʬˣ

ɥʬڣʱȻյĸоҰԱ䰵ǰ潨ҴһסǲҪͣ£Ͻɹȥ

ɥʬûԸǱֲеϢܣѭܲԣ׷Ϊʳ

飡
߶߶ߣ

ľײĿǰΧвĽɥʬΧסɥʬĴ󲿶ۿɼٶѸÿһֻɥʬҵԼҪþȫҪ
ʣһɥʬһȦ޴ţظ֪ǰʳǰȥطʱַΪС齫¥ס

Ӱ׺귢ֲԾҽܲŹȥʮӣպץһľⴰȻǰһʣµİƴ϶⿴ȥɥʬȺչÿ߽磬һ˲ֻƬն

߿ণ

߱ˣɥʬ˵ѵ죬סǣ̰Ѫɫ۾͸϶պҪϵѪ⡣Цһôӽǽ档
ľ嶤ЩѪȫʧ

¥պԽ˵һ¥ˡ
¥ҲеòˣպȥʱһŶӣݺһڣӿô

ӦɥʬҵĻһ˺պЦ¥϶ûûеĻ
ˣİɡ

¥¿һ飬Щ˵죬üëԽš

ô㻹ʲôĵ𣿡źЦ˵һȫӣóٶȼӹ̰ȫݣʱӦҪЦ
պҲϯ£óˮˮɡ
ǰٱ䣬ôҸ㻻

У㡣裬챦ˮˡС壬ƿˮȥ¥ϣǿȥ
лˮкܵ¥ˡ

ȫϯضܻ谵ֻҪܰȫ谵ҲʲôˣһְȫС

緹ɣʱҪֳԱ״̬ɱɥʬЦŴԼıóС֣ѾˣװúõģζҲ
лл챦ѺóҳǼȥɹĺɣȥģɹúñãζŴɿڡ

ɩЦˣãٿôĬ
ҽĬģڽЦ챦ֺǺǵģó˵챦ûһٸԳҾ㡯ǿҲǻ

ɩǶЦˡ
С˵ҰְֿһٸųţܱС䣡

ЦøˣǰǰһܱǼСڱԳأ챦㻹ץ˶Ժܱźӡ
챦ˣڰ￴̫ҶҲʮ꣬ء
粻磬ȷܶţǵȫҴ߶࣬϶ҵŮѵġ

պǴŵЦݣΧˣںڰ˵ɵĻ⣬ΣֵһᣬҲ׺ȱߣͷϥϣͷͷ

̡ιιպû°ɣ
Խ˶ֹͣ˵պظյպû£أ
û¾ͺãһҲû£ǸڡڳˣӦǹȥˡʣһ˵ղһֱڲҽУѾûˡ

տʼءպ޷˵ʲôο壬Ĭһ϶簡˶и˵ǵҲ֪أȺúû˵žʲôˣ
ǣžʲôˣúúûţ˵ˣҲСĵ㣬Ҫǹ˾˵һһߡ
У֪ˣ

ȴҲزղŵ죬պóһյҰӪƣ˵ȱۣҪˡ

žડ

ĵƹ

˶Ӧһ²۾պЦ˵йģҹҲ¡

Сȥƣ
ɩŮɫϸͷǰеƣ¡




76.  ѧǶ   

ɥʬΧպ, ֮ȥ

Ҫٲߣľ嶼Ҫˣײ, ҾСɥʬȴɥʬҪ, ŷ϶ 
ɥʬϰԺɥʬ̫һɥʬֻҪŵζ, ԲԲߵģЩɥʬȴˡ˵
ǰ, ˾Ӧһɥʬ񡣡պԶԶĹ۲ⷶΧڣѾһֻɥʬ񶼿ˡ

Ҳǵȫܹ֮õɥʬֵϢռҴ֮ǰ̫ȫҲ̫, ǵϢƬ̫顣Խ߰, ȥ˻, ֪Ǳôˡ

, ĴӱɥʬһգһҴ߶ûУֻǽصѪԼ·Ƭ
ٶ˵Ķ飬һûʮ, ˲ԼΪ֮Щ˿ʼЩʵĹ, ƣڵϣʲôˡ

壬ؼȥ

̧ͷǼдߣô𣿡
˵ӦѾɽ˰, ʱ׷Ǻģߵʱɽ·ж϶ɽˣڶ֪ȥӦðȫˡ
һ˵ܴȥˣԶ֪ܲдߣ߿϶ȥˡ

Ĭ֪ߵڶأ⼸ǱƵˣϣϼңĴҡ

ԼŰɣԼѡ񡣡֡
壬㲻һȥǴ峤
Ӷûˣһʲô峤վתȥԼҵĳˣԼţԼŰɰ

ٴ·ʱֻʣٶˡ
ɥʬвǶԽ˸ӵǣܻŵִȫ

һԵģãҿˡպƽʱһƽš

ʱպ˸١ĩڶ꣬ϵķϳܶ࣬˵ǵ·ǿͨȻͨխǰͨʱͨЩҲ

ǵһͣ˳ҹɡöԽպ˵
պվڳԶԶĿ֮ȫǳͨխҪɥʬˣǶܲˡ
УﲻʺϹҹҹ̫Σգôϳ谭ҲɥʬĺõطҪҹҪôҴһƬҸյأҪͷȥڸѵһƬҸط
Ǻܶ˵ĳҪûˣ߲ˡ
Ǿͣ߰ɣ

Ϣʱ䣬պǼǰ¶˵꣬õٿշнԼõ硣
еǾȳԷɡ¶ʼ׷ˣһԲһٳԡ֣Ķˣȥ˳㿳챦Ӧңҿ˾Ͷȥ㡣

֣ˡ
ɵСӣҪǺ·ûкʵô죬Ҫɳװ㣬յǾӦĶҲ͵ҪòҲ֪ȫûɽԿס˶࣬вҲ϶кöģֳɵĴӣ㿳ûðϽ

壬ȵҲȥȥ

ҶպԼΪ㣬ʼΧķϳ
һֻɥʬûУֻһһ߸óɥʬʬ塣

Ӵɥʬʬ࣡ˣĶСĵ㣬ʬϣ

պջ߼飬׺ڼͶڳϡȻĶ䶯˶һ·ɳȥ
׶һȥ
׺ڽһ֦Ҷ񶶶պмųɿ졣ɫ΢䣬һ̻һӦòɥʬɥʬĻ׶ȥģ⼸챻ɥʬΧóɥʬ񣬻

Ȼܿ׺ʹڳصϣҧһֻӡһӾЦˣֻͦʵģҪԼԻҪҰ죿
׺ͷ룬߹ӷŵպ¡ӷҪܣװ׺һŲסͷҧסӣһӾ͸ҧˡ

ӣ¶۾ˣУǰر㣡Һ
裬ǰ׶Լץģͺá
Ŷ¶ΪʧһֿۣһۣʵӰҪǼһвУܳ𣬲жɣ

պʧЦ϶жǶˣ¶ˣﲻ̫ܳϵĶ
ʲôǼǰĴҲǳʣʣ˳ģر󡣡
պûЦݣͷſԱߵİ׺꣺һġ

Ķһô͵ˡ
պû¶ۣı䲻˶Էٹ̵뷨ֻҪԼ׾ͺáûбֻ϶Եģ׶Ʋһô飬˿϶ץסҪǿѰĺ꣬պԼߣҪദת׺ֱɣ϶ܲˡ

ӱëɾһӴϴڻϿȷˣҲˣûӵζϣԭ֭ԭζ
Զڿӣôô㣬ڿ𣿡
Ҳӣǿ⣬ǰԹ϶ˣ׼ˡ
챦ˮҪˣ˿̫ˡ

˲ˣЩ̧ȥɣߣԷȥǼҵķӦҲˡ

ӺڵϿĿӿˮδ

㣬ԭڿܸɣӶץţ۲۰Ҹòð
պش¶°ָָ׺꣺Ǻץģء
ۣ׶ôܸҲץһֻü㻻

׺ô۾ؿӣպ˸ӷƵǰ԰ɣ´Σգ㻹Ҫǰǣ𣿡
ء׺ͷӡ

ҲץӣҲұȲһֻꡣ챦һߣȥˡ
Ȼʲôץպʲôû׺ʹܳȥҧˣ챦а׺ǷٶȲпץסӰĩûɥʬӣͲͨˡ

׺˸Բſպű˯պҵķҲˣһʢһ룬ʣµıպսռﱣ¡պʢģÿ׶ͼ峴Ƭ׷ᶹǣƽƽ档
ȰɣҿСѧģ򵥻úȡ¶ϲ

պ˺ԵøɸɾʰɡȻһһռˮûʹùһߴ˴ˮˮⶫǲٵģʡʡһٳһͰװţʱһϴһپꡣ
ҰѴ궼ϴɹˣóáպ˵ùܶһϴԼˮ

¶˫޳ɣ飺ʱ㶼ңϴһõŮˣѽǵӹÿ治Сı£ȵȫǼҲǴ˼ˣǼҰʲôȱ
պĿռ䷨ܣռ״̬رãֹۻ

춼Ҫˣҵ𣿡̽ͷ
ǰ洫Ͻˣ
ն챦վ۲ܣҹȥպץ𹤱ܡ

ԱߵҲˣϽͬʰţԽҲȥ




77.  ѧǶ   ɥʬ

Ȼ, һ񱻳׵ɥʬҧˡ
ֻɥʬֻʣһͷڳµӰû˷֣ﻹ, ǾͿʼŪ, ûõһɥʬͷӳ¹׼ҧһ˵Сȡ

ûоˡ翴һ۾˵, ÿɱ
ҧ˵Ĵڵʹţȱһ, ͷˣСȶͣɫ·ϴȣ۾Ѿһ롣պһߣǿɥʬͷѾ, ŧѪڽһء

Ļһ˶ŭĿ, ʹĵţ
ɵ, ͱɥʬˡպͬ, ֮ǰɥʬʱɱɥʬо˱ҧɥʬˣμӹɱɥʬӦöǵðɡ

˵ͷ
ڴûɱɥʬ˳Ĭ

Ǿ͵ˣɱɡһţڻš
źӻûһء
۲ţҵľ, һҪɥʬ, ̧ȥǺźӹˡ

պ£ѹסҧ˴ͷҪʹͣڶѾѪ˿Ƶ۾Ҫھ͵õѣǵȱɥʬٿͷ
ɱңɱңҸȫʬ, ȫʬ壡ʹؽţ۾ºɫᣬźӣźأ壡

æ˵һչǵģİɣպг˱ˡ
պͷ/ֵ˵۾ױɺɫֽŤųצ״̬˻Ҫպ

˾

֮䣬/ֵԥ׼ش̽Ķͷ

ۡ

ͷѪ罦ͷϡ
ֻһ˲˾ֹ֫ͣ鶯еŰɢװˡ

ˡպεվʾ
к˸̧ȥ˿һۡͽ˰ɣĺӼλãԺлٻǨء
Ӧ£ʵǨǲ̫ܵˡ

ʬʰɾ̧ȥӿһ۾˹ȥʱޣôͶˣ

ٱˣʬҲû취õõİãһؾͽˡ
ߵļû취͹ȥæҵͶ˻
üǿһ㣬·ѧôԺӾҪˡοӡ

ŮľţСӿҲڿޡȻڣ˭ɱϹ
ʲôˣǱɥʬˡ
˭ͷôһ˭
忴һ֪ܴ̼ȣ˵ˡ
侲һ㣬ûɱԼҪһѣҪΪһȥɥʬȰҴ֪˼뺢һɥʬְ֣һɥʬϹ𣿡

еʧȥźû˵

쳹׺ΪҲ㹻ͣջ˻ظѵû͵ĳԭأټ͡
ϺڰպҹʱῴڰкɫĹһ׺ҹÿҪǸ໣Ƿŭӡ

ҹȥɡһҹվֵͲСĹȥ߰ף˻˵ҿһˣɥʬӡ
ǵСĵ㣬ǵݻǺܷġպӪصƵҵյø㡣
ɥʬӻûпһҹȹպ֪ǰ׺ĹͻǱģֻҰһҹˡ

ڶǼųĸ·ͣô࣬ôм©֮㣬ǽȡߣӼǰ
һƽȶȹɥʬ٣ֱͣӾȥ

˻ϲǣ¶ˣɥʬɥʬΪݣϾܽ˻裬ɥʬĴӰȥֱһǱ¸ٽһУһϸ١

ƹȥ𣿡ʡ
ͼպ̧ͷ̾Ʋȥǰ·סˣǧףͷûвûƳ޷ʱ俪һ·
ǰҪ·Ųʱ䶼ǴˡҲ̫ģ˵ǴԽУǿ϶ֱӽģ⻷߾ˡҪģҿҲѣĿ϶¡˵

ռҴ˶ԴַΪһҪǣ˫ַԡ

㣬ҼҪ¿·ľҪ𣿡
պûлύ̸˾ʱ伷Ⱥպߡ
һΣգȻ˵ֻΧҾΣϵǺܸߣ㣬ٿǿǰɡ

պƣվҲ֪Լ״̬Ҳ࣬⣬Ҷòסÿһѡ񣬶ãȰ˸ԼҲᶯҡԼġ
С䣬ҪŬţΪԼ롣

仰ۿ㡣
ˣȥɡպļ

ٶˣٴηΪ֣պƳ⻷һѡ·

ֵСʱһֻɥʬıԶ֣ܾϽܿǾͷĲֹһֻɥʬ󻹸һȺɥʬ

ˣϽ

ǵպһʼ˳Сʱַɥʬһûȫ˦һˡɥʬӿ򳵶ӣֻҪס;Բ֣屻˫ȱ̥֮£Ҳ˻
챦òӽɥʬȥЩż㣬ס߲죬ȥǻᱻΧġ

³ɱɥʬպ˵

ͣ£պ򿪳߿ɥʬ𹤱һһɥʬͷ챦Ҳ¸ң¿һֻɥʬ¶ŵ㺢ӣҲˡ
ԽԽĳͣ£ҲгӲǰɥʬһֻһֻ£سӱסҲˣɥʬ۷һΧס˸޷ųˡɥʬһһųͷײسߣһˡ

պǱߵѾߵһֻֻɥʬɥʬԴԴϵҧоɥʬɱˣɱɥʬҲڹ۲ɥʬ״̬ǵƤϹõ·ϣǹ¼Ͽտյģצϸ濴ֻһƤٿͷ­ѾͷûʲôˣǿƤⱡһţԵøӾ㤡

ɥʬ塰ݡ෴ǵӦٶȱһǰֹǵҽԺʱȥҵ;УɥʬǱȽģֻҪСľܶԸˡһ겻ɥʬԽԽˣۿѾη룬ͷɥʬδǣһС˵磬Щ˵һмΪʵ
ǹǣǵȽǰǰ̫ˣҲǿɱ˶ʮֻɥʬſʼƣ챦۵ûˣηӦ㱻ɥʬҧպܶΡ

áˣɥʬɱˣ챦ֱڵϣҲܵ϶ࡣ
ȥĳɡպͲһˣﶥʮֻɥʬһһֻҲͽˣ߰ɣ

˲ŷ֣ĴѾ飬ѾûлˡɥʬǶſʳ˦õǣƣҴ̲סŻ¡

ɥʬǣ̶СʡʳǰܱĻʳ˸Ͻֿ˶ʮӽȫɱ




78.  ѧǶ   ԰

ضʬ, ˶ƣʮˣÿ˶ϴˣ֣ñץ˲ɥʬ, ȻĻ඼ˡ
˷, ֱʹ̧̧ɫҰףƽ˳ǰ;˵, ô¸һ㣬ѧɱɥʬ, ˵˵жأҪǳɥʬҲԹ죬ڳﱻɥʬͳԵӶû, ôʹģ

߰ɣѪζ̫, »ɥʬζպóͼ, ǰһһ԰, ȥ԰ҹɡ

¶޵ӴҶϰˣϰһ£̹һ¡
԰ɢɥʬʼӪպȼ鹫԰ļڣȷΣʱԼʱ, ڱڵͼ, ȥ֪ͬ顣

㣬㶼۵һʹˡ
һۣ˿ڰ𣿡
, ʹŶ㡣

ʹϢһͲʹˡպ£ҲʼԼ˿ڡøɾĿȪˮϴ˿ڣѪӴȴγָףüͷָסȽ˿ڳϴɾ˫ˮڶ飬ɥʬץ˿죬ðһһɵСݡպҧһԲسϴҩۣɴ

㱳ҲһϳҸŪ¶˵
š

ҩպ·ãתͷ¶ڿޡ

϶ˣҿܡ¶ᣬûˣ³ɣá
¶һְ죬պǶ֣ר࣬պ˺ͺǼӽȥాճŨ

ȺȰɣԱٳԵҩ¶ǳԣŰġ

Ҷڴ˿ڣϰȱʲôҩС

ҼҶУʱﻻĻûءɣб˵𣿡

ϰЦ£ţʵ㻻һЩʳҲ֪ģǴϵռҴģŵѾǼޣ˵ظǣڶûˡ
ԣҩ𣿡
ԣڿҩﵥӣ㿴һ£ҪЩ͸˵

ĩڶ꣬ϰʣµҩﻹ٣պһЩһٽס

㣬Ҹ㻻ҩҸˡȳϰ˲Ź
˵Ժ㣬𣿡

պЩ˼ŲպúЦ˵㻰˵𣿡
Ȼˣպæ˵
Ǿˣ´α𲻺˼˵˵ģҵСˣҾ͵ö㸺챦ҩ𣿡

챦վǣϵ˿ʹٶҷɣȴ˵ҵȻˣܸ׵ġ
ҹ˯԰¶˵ҹպǶϢ
ҲԵģֵ֣ҹ

˯ǰպЩɳתİ顣ⶫѾ˿һˣӦҲ˲ᣬֻгһѣ˯ˡ
Ҳǻ㹻һԵı仯ºܾϲȥҲ˯šȻԼطƤֹȻ۳ˡֵͲգɫڹԡʶ۸СгЧʼѾͻȻˣɥʬôƴҲûгڳֿ϶˯ǰԵйϵ

֣ȥϸ仯

оһ˿˿Ȼ³ֵģںϵ൱ףĹѪһȻûרȥ۲컹
˿պѧȥʹһξаоõԼӯˮܵǰδеڡ֮У֪ˣ˵ѣŷԼȻһҹ

ҳȥһܱߡպ˵һȲسȥɥʬˡ
ҪһԼı仯

һҹȥֻɥʬҡҡλεسӪزԶպ̸˼Ѫһպȭ۾ǣأܵɥʬٶȿʼܹǵÿһ

ֻɥʬ˵ǰӳ

ۡ

ɥʬͷ­أպ˦˦ķӦٶȸˣҲֺƤɥʬһս֮˰ɣ

תӪأİ׺Ȼͣ£迴б󷽡ͬʱպҲоһɶעӣת״

԰Ѿ˥ܣҰݴ̲Ŀ֮Ұݵа˸ߡպΣֱƬ

ǲжëֱвСһְĶԽע⾯䣬δ֪Σڸ

OO@@
˵꣬ʹ

պûж׺ɫ۾ͫ׽צӵļָ

ҰڶһԽһԵزжӲݺպ
ֻ룬ܿǶʹڳݴ˳ӳպǴ۵ĺɫ

ܳԾҲ̫ˣŽƤɥʬһֻÿ־壬սⰻȻ

ֻƤɥʬ֮ǰռҴһģһƤֽϸ˶ͷ­Ѫڴţͷhaûֳڵһ§ƣԼ֫Ҫסպպɣһ̣Ĵͻҧסĺͷ̽ͷ­ʳԽ͸ʱֻƤɥʬʳһ
üë֮ʣպ˼վԭһŲ£ƤɥʬӰٿ죬Ҳ٣ܹ˫ĻȣܹҧƣԼͷĸǶȴͷ­

Ϊ壬һжΪ壬ֻҪŲһ

׺䷢ŭȫûèУ͸ɱ⡣
Ҳȥ㣡ģģ˭ܸ

׺Ϊ˺Լ࣬һҧĺƤ֡
պ΢/ֵס۾ûգһ£һѴ̽ƤɥʬĶͷ

ƮƮһ赭дкƤɥʬĶͷδҧյзӦͳʧȥʶزˡ

׺أػͷ

лл׶ӦպЦһЦסŤ˼ʿƤɥʬͷ­Ȼһſſİ̬ɫ˴ȷУһ⡣ۿŶĵĶŤŤȻ˻ȥ

ߴ
ɫȥ󣬺Ƥɥʬͷ­죬պɫ΢䣬óŶ˳

ɫ龹Ȼøˣ
ٰɥʬͷ­ѾΪտǣڵԽҲɡͷٿѹסɫ飬պһ£ⶫȺƤɥʬ죬ܹʳƤɥʬԽβܵĻ᲻ὫƤɥʬʬȫԵԵ֮أʲô
ȥռҴڴ峤쵼£һʱ佫ɫճȻˣܷⶫڣԲǺö

պ˸ӽɫ߽ȥóһһ񶪽ȥ
ȼɫ治ͣٶΪԷһպ½ʮ£ȷѾһӽװռ

̡㣡кɫƤɥʬˣ

ɫһ䣬պ̸ϻӪء




79.  ѧǶ   ɥʬ

ӪҲܵ˺ƤɥʬĹ, Ϯû𴲵ˣȿдѪζþҴ߷֡
峿Ĺ԰պϵʱ, ֻƤɥʬѾҧһˡ

ץסĶ̫ˣ޺, ˣ治ģ

һ, ˣʧһ, ʧǸǱƤɥʬҧߵģҲ׶༪ˡ

˵ÿ˶ҹ𣿡۾ôˣñ˰ҹˣû˳ʮ˫۾ʮ˫, ܰţԼ˶û֪, ĸһ, ȫڳ˯, Ƥɥʬȥһˣһû

壬˵ʲôã˶ˣԺСһˡ
ҪȻͳһֵҹɣ
Ҳͬ⣬ô, ҪɼҹҪѲߵһͷ, һͷȴɥʬ͵ϮˣⲻҲϹҪרԼԱѲߣ˼ҵô죿ԼĳԼذɣǻԹˡ

ǾͶЩҹ
ˣɼҪÿҶ, ԼԼĳʲô𣿡

֣ҹܲˣҳ⻹ǵԼྯһ㣬Լģóչ㣿
һ·Ͼ˵ҪͳһѲߣ֮ǰڴһűͬⷴԵһһ룬ûܳɡ
˵ʵڻҲ޷ԼҵİΣڱϣΣյĻ⣬·ϻռҴ壬ûм̰ȫķΪıϡҪΣˣҹô죿˯˲˯ŵ𣿶岻뽫ദĴ񿴵ôⲢá롰áжϣΣ˶ȹԼģıģΪ˾ԼˣҲ޷֤Լԭ򡣾㱻µҲҪԼ˻ȥ

㣬˵Σգû°ɣ
û£ҲһֻƤɥʬɱˡպɥʬͷĹ֮˵ˣԺҪƤɥʬɱ֮һҪյ

Ŀɿڴɱˣ
ϰҲȣһˣ

ʬǰ棬ǿԹȥ

ϰȾܣȿʬ岻òպĻôģ
ֹʣÿһƤɥʬʬ˶ͬ⡣ղ͵ϮӪصĺƤɥʬ˵Ĺ»ҡҧһ˵ģպôģ

Դˣպֻ˵ҲұܿĹͷ
ţԸʮ

պôģ˼Ĺ衣Ҫ»غƤɥʬٳ֣պڳǲǾܹɱˣ

ϣ·ˡ

ȻųΧߣͨ״Ҳãʱʱ͵ͣ·˾ÿֲǣǺһ˶û˶𣿻Ƕˣ

·һţߵһŷŶˡ

ǱըҩըġϿں˵
Ǽʬž˵·ҿСĵȥʬ壬Ϣ۲˿ûҿľ˴һģһ
ﻹкöӵĺۼ˻ѵǾ˾Ԯ˴ﾭȻΪˡΪ˲ɥʬȺϣ԰ըˣ˵Լķ

һ¾߰ɣǻһ·պԶŵһͷʲô·ͨǾͻһִܵĿĵصġ
㣬˵ľ˵ȥˣѵ⸽аȫ𣿡챦С˵϶еģǹ/֧/ҩ϶лڣôô׾ͱɥʬ򵹣ǲ֪ĵطһаȫģ

עܲܽյʲôϢ裬ء
պô˵챦̽񣬼Ѿкһˣȥպһ󣬼ʱʱҪƵϢҪİ˵Ļἤϰ졣ɢźţҾЩĻˣҲܣĺеõȫϢͱˡ

¶˳ϣҳ챦Զ̾ߵʲôʱ򰡣ߵŵȫɡ
˵ɥʲôܵͳɣߵ궬Ҳܽܡ˻ʲôŶһΣӳ°γһͷ滹Ű߸õⳡŴ̼Щóصɱ˲ɥʬѾоˣʱҲ̲סθӿҪһ¡

춪춪ˡ
ϵĶ˦ˮڹ۲ˮպͿʲôҧסͷƺһźţˮϳԽԽˮݣжڿˮ档



һˮ棬żܳݣ·

Ҳɥʬˣһ¡պкңڵֻЬӶȥЬһͱҧ

찡ʳݣҿҪǵˣûͻᱻиɾͷʣ
ǴС㲻ᰡôͷĻ
ݣǼҺԺ֮ǰһأҪЩҲ᲻ҹһȫˣͺ£Ժ󶼲ˣ

ǶˣûϣҲҴͷ;ȫ˶ȥ

·ɣ

һƾƽɥʬ˶ñѣΧҹɱɾɥʬ˳

ǱҲΣأɥʬɥʬǾ֮¸ϽߣԱɢ¸ٽˣ־һĥѡԵɺ֮£ǾȻһװǹʵľˡ

װռҴ˼ᣬϽȡ
ǾǽǾ£һ֪ԭʮһҴЩҴ߾

ǽѾҴߵ𣿡쿴ʡ
ͷľҡͷֵͷóһƬǿҪҵˣǼûУ
ƬһȦû˼Ӳϵá

ҲǣǴӼٹûҲҪҵ˼пܾѾ˺ܾˡ˵ҪִǿԼǰߵȴǽһһȥ
쿴һȾһж

ǣǻҴ߰ɣǴӵ˷Ϊ֣һǰˡæʡ
˵ûУʧ

ȻҪǣǾǰţ߰ɣ

ΧʼڳǽƬŮˡ

˵ǻ˭ϣƹ⡣
ô֪ӦбŮ˰ɣãĩһ˻о˴ǹǾԮ
ϣû˵ˡ

ĶԻҲ쿴֮䡣

бкֵ̨㿴ƬǸŮ˵ǰɫģǰ״ӡС˵
ҾǺߣСһ㣬ֻҪȥҴͺãҪȫĵطһ£Ҷ̫ˡ
š
쿴֣۽ë΢΢һǶ㿪ˣ쿴Щʧ

ʵĳӡдӾ

ǰۣǰһ᲻ǽǣ
Ǿѭȥǰ




80.  ѧǶ   ޾ֻء

պڶȹһѹغٴ·, 뿪죬Ȼһֵߡ
ֵߣպһȦҲߵ, ڲ, ֪ԼӦҵߵ

ôͣˣʲô𣿡
պͷ, һ¡ͣ·ߣ֪ߵԴͷ

ˮ, лҹˮرʵĸ֪ý顣ˮ˵ǵڶܹڳΣԼԴӱɡˡˮ׺ܶࡣͬʱˮҲܸϢ, ԹַŽϪˮþܸ֪ССϺûùһ, Ͼƺûʲôʵ, ʱҪҳԴͷʱ, ʶҪеˮûкһ⣬ʵ

ڸأҶˡ¶żؿǰ
żǲǻأ˵, Ǻû, ǲᶪǵġ

磡Сڸأ𣿡ͷ
һ£߰ɣ
ŶҲȵȡ

պ۽ëһˮ, գգۣȻתбһˮء

һλС԰ſڵԸأмһţܹȥԽǹעӸԽǿܵӱһƣˮǰ࣬رڲ̦һδģʲôûУǾóжڿó˼£ˮ︡ȷû߻ɥʬȥ̣˼£һӲӣһ̣ľڸ


պ̳
̳ˮһֱֻ۳Ĺӣкɫᣬ֡պǾУôܶһֵĹУֻһ˲Ѿ㹻ˣٶһҲֽպתǻϡ

ѾֻܿβͣԽڵ˸кʾˡ

㣬ʲôˣ
ûʲôյʲôź𣿡

ûаŬŬ׶ҽ㿪أҡ

׺̽ͷպֱߣɫı֣ɫ۾ؿպ
ôˣպͷЦſ
ءβպϣʼʩպ˵

£㺦µĶպ²⡣
׺ͷ챦Ц׶ĻͷúЦ
ɫβ˦챦һ͵Ц˵

£ûж˺ġպοӦõǽعͷ⡣
׺ȴպĳŵſȥû١˵

ֵҹʱպڳоӣСὫĺɫεԽ졣
εĹӣ¶İʸռǿռʶǿһ飬˸ߴ޷ĵط۲һ飬ӡһûȱ

ѵǸߴ֦жѣ
֦ĳĿռ䣬Ϊʲôֻٹ֮·Ը

ء
׶ôˣպͷ׺վڳ¿ɫ۾Ǿ衣İ֦ɣ˼
֪ʲô𣿡

׺˺ǰ﷢

ˣ㺦¾Զһ㣬ȥɡ

׺Ҳûߣڳռλſţ۾
պ룬ָ˵Ѫȥ
ѪܿȥʧպЩȣȻĿԣռİҲѪûбķӦڴؿ֦ɣϣܴһЩϲ

ûж

պЩʧ֦ð׺
׺̽ͷ̽ԣպͷ˵˵֦ʲô
ء׺ϣļŷֽպ˵¡

ʲô

[]

׺Ҳ˵Ȼպֻա
ֵҹ˯뽫֦ɴӰóŽռרŷڿռİ£ţҲһʾΰɡ

һպˡμһɫβ㣬ĵĺӾιﶬ׺ɣ꣬ҲǹѩһϣɫβذڶţţˮԽǵبе߲ʺš
ͯһţ߲ʺһ̻ڹ֮УȵεȥһɫС֣ͷǿֵںתһȦһŹ뺣ʧˡ
ƶת˳죬һʮɸǽǰδеĴ籩ߵסǾֳ룬еҲںз޷ֿ󺣵Ƹգ쫷ԽԽۿһȻĺƽټ٣һͷȻ⣬âкӰ֡ʱµģ͸Ĵ󺣵İǣڳ˯ˡ
ͷӳ񣬺ں̻ϣХ
Х쳹󺣣ХУ󺣵ķ籩ͣˣȻ

󺣻ָƽ﷢µˮзƤߵľ񷢳ٺЦݡ
ȥʿʼ⣬ɫβ߮ԼܿһıӰʶԼ֣Ծ޵ý

ʱպԺԱСӰռţȻοξμһɫβ㣬ӾһμųɹΪ޳ɽԸеҸ뻶ϲ
ĽĪϵϳĽɫƬûлǰβʹĽɫƬôơ
ΣƺһԴͷֱΪͷôǽݻǺô

ȥռǸͷʱѾף֦ɾǽʱ󺣵Ǹͷ֦ǣôռһòһİѵҲǣ
һռˣǸͷѾʧȴԭȵİʿЩʱȴƺڷ⣡

һҹ֮ˡ

ҰңպҲǸͷڹͷ·

ôⶼһѵĻǣǣ

ʲôͷҺܸӵǡպţһȦռ䡣ռѷŴʣ֮࣬ۻҵͬʱгʵȫбôţĹ⣬պȵվ֡

һ̣ϢӿĴԡͬඥ˲˺ܶ飬в²Ҳõ˽

ԭĻȣǽھ֮õӵʱշ֮󣬵һʱѪѾǳϡֻʣһСռ֮ãѪ֧֮ſռ䡣
ϣǡĩ֮Ů١жŮǵõĽָеı趨

ⱳ趨ΪŮģպֲС˵һоĿʼ

ⱾС˵УպΣС˵趨ˡպڳʼպı߾Уһ˿

ϾŮǵĽָŮƾ˫ŮݣƵѪҺõ˰Ѵ򿪿ռԿףõģ£õʧǣõŮѪΪĩѵһˣΪҵ춨˼ʵĻ
ôĽָˣĽһδδ

պʡᡣֻУÿһһ۳һ˿磬Ʒô΢ջǵʱȫûһ˿ڸСƻպѪķ磬ᴵз̻Ҹƶһ㣬ôһ㣬պ



һ仰

ɫƬǵƤ۾ɽɫȫʧǱĻӰʧع磬һСɽһУĸŮʹһ˫Ů

̫ˣ⺢һأ
ɩ˸ֱѽ
˵ʲôأţϽİСӸңöﻹһأ

ĳϣϾӤſһккشõȻһӤ۾һ˫ŵġû˿۾нɫ
кһһ˹ȥ

˫۾Խʱռպϣ񴫵ǿҵ

磡

֪Уպ棬Ľɫ۾˭ˣǡպ޾ֻеԼ




81.  ѧǶ   ȫء

ڶ, ҵҪҵˣڴ¡

¹һɥʬ֮Уһĳζ, ԸߣҪҵĶûһ
ȸǻȥ, ǻҵġ
ҲֻܸӦһͬͷ, ¶мֵĻɫ

֮ǰյǵ, Ҵ֪Ҫҵʲô
޽¶ЦݣΪȻȻ֪ǾӦǶأԵ˲ҵõȻĻǰ, 㶼һü

ԶԶţΪͿȥҴ߻, ܿǱ߹, ˵ֳһС˴ȥҴ߻, ʣµҪڳѲ顣

ѾҵôôҪѲ飿
ҪĶҪҡ˲˵ǵ˼أ

һ°ɡ

ռҴǴһ

ֳһСˣҿǶ˶ˣû, һǱѡдǻҴġ
Ҳ̫, ܱ𣿡
ҪһҶɡ
ҪҵȥȥҴɣǴӴӶӳˣʣ·ܱԼ

ӶȻҴ߻ء

Ȼ˵
С, ˵ʲôȡ
С䣬ʲôһ߰쿴Ҳ

Ҳ֪ҾǾӦЩã˵Ӧ
ɱʱɵͬ⣬ߣߣ

仹͵͵³쿴ϷֺҲ¡

Ҹʲôأ
ƹ⳵ϣС䣬Ҳһˡ

䲻ǲжҧ´쿴ϸ磬Ҹ˵ܶˡ
ԣ֪Ҳ㲢ͻҪƽʱĻҲһֱӣĩҾҲø㡣˲˵ˣʲô

Ҳ֪ҾǿǸŮˣǱҵλŮʿҪҲ˵ȻĩǰһӡĻôͻ֣ᷢʱħĸоʱڲ̲סһģһǼ¸ˣȻ뵽һ
ѵʶ
ҲʶֻǾҸø쿴ϸ磬ȥɣԼС
УȻǾ߰ɣ㣡

ԭ쿴ϸھӺ棬ܻλ㱣ŵĴ޽ڵע⣬ϢԷʱ䱻ȥæ

ǵŮͬ־ˣڶûŮͬ־޽ˣǲҩС㣬㿴ܲܰһæ
ûл῿޽أæӦˡ

䣬޽̲ס࿴ۣʲô֣
䣬ˮԪ޽ڣĺôɥʬģ߰ϴϵ˿ڱʡ
޽ڵЦһĻԺԴģӦãͿԲپɥʬˡˣǲǼҾһϤĸо

ᣬҲ׷ʣ˳⣺ҲһϤУǰءԼĳ˵
ûȥط޽ҡͷû̸¡

׷պǵĳӡ

֪Ҵ߻صϢպҲܸˣ·Ϸ¶޿һˣһȫĵطһ£̫ˣ

ҲǻֱҴס£ԶԶȥȫأдֹ۵˵

㣡û̫ˣһȥҴɣﰲȫĻǿԶˣ˵ظպ˵
ٴμ䣬֪֮պʮָӡӦǨŭõģϾǶС˵簲źõĽɫ켣趨סò֪顣ɵǵպڿһ˫˫ʵ۾֮׽̬ȣѾû취ӦĻˡ

ˣأպתƻ⡣
ȸȥҴˣҺ쿴ϸæˡ㿴λŮʿǣһЩĵطС˵޽ڹһ˳飬ܹɥʬҧ

ļٵģ˺ܼ
׿ڳϵģ˵ԺܻеĻҴȫʺǡ۾

̾ҪǰȥҴ

㣬ڿʲô
պջߣûʲôλ޽ڣôһϢϤĸоϤһòʣϢ֣ھѪӽԼˡֵˣŵ˴޽ԶԶζ˴޽ڣͬвѰϢĻ䣬һ㡣

߰ɣоڣ·ᰲȫܶࡣ

ʵҲˣ֮һɥʬлֻɥʬܼǹ𹥻£ֻɥʬ̱ͷ
ôɽռҴĿɿڴ

⡢Ҳ̫˰ɣ
֮ǰɥʬ۸Ҫ
ǹð֮ǰ۸ǵպģҲǹ֪ġ

ֻͷɥʬ󣬾ʼɱͨɥʬǰδеİȫаΧţպǵִҴ
潨Χǽ͵ҪǼǣҪĹ۲ĸСʱ

ÿ˶ɥʬĵֿͬ˱ҧ̻ɥʬȴҪһ㣬ĿǰݣҲСʱͻ᳹תɥʬԺǣǹ۲ĸСʱ͹ˡһŮҽܾܺûôҴˣǰһǴһطġ
Ұǣǽסʡ
ŮҽЦ˵ӦɣҲֻпշˡˣǰһиڹ۲ͻȻˣھĸƽ

Ⱦϲл϶æˣллҴɩ

Ѿɽȥˣպȴڹ۲

˲٣Ľֵ˴ҴңСڱˣڰźӵһӵش·߹Ѳߡ
ĸСʱպǱŽǣȻŮҽ˵Ǳ˵ססֻǲܹȰռ

ס涨һռݵķܳʮƽҪǳˣԺݲʱܻᱻ䣬ŽҴߣ֪ǶϲһסһʼǾ͵ôãҪԺ¶ˣ֮ǰвӣֵ̫׵Ѿˣڲ֪ĸطŵµأҲҪǣǲҪ£Ҳйˣǰ￴һܵ

պΪʲôֻʣһƬпշˡ߶Ϸӣߵķ¥ƽ̨˵ġ
¥ȻѾסȥˣպûʲôҪֻһιһƽ̨Ҫ

̨ãɹ·㡣¶˵
ɥʬǽҲ㡣
ҲǣɥʬҾȻǸˣǻų̂ķӰɣɹ·Ҳ򵥣ʱſڿյϴһӣͬҲɹ·ġ




82.  ѧǶ   Ѫ

ҵһ䷿Ժһķ, ϰҲͬһҵʵķӡķѵǼǾסպסһʱ䣬Ƿɥʬо, ԼҴǷȫ, ȫĻûǰҲ¶ӡ
ԱǵǼǺþ, ûպӿռóһͷ, ǰһãҰɣװ
Լò꣬˭ȱͷ͸ǰɡװҴ챦һȦ, ǾڼŴ, ȱĲϽһóġ

Ůŵö, һûС

һ, ſڳԷġ
쵽ȥһȣȥֱûպſ֧һӣÿСӳҲѾȥ, ֻ˿ˮݷ, ±⣬һʢˣҲ˻ɡ

̫£ҹɫ١
ڳ׺ڰ֮ǰ, һյյ·


ǣþûпôˡ
Ὺ㰡

ÿһСʱʮյ·ƣֱȫϨ𡣡һŮ˵
պȥŮ˽龭˳ڻһ䡣ӦǸ°·ܹճƣӣ·ƤŽ͡

ӴǺãŮҲסģ¶ЦŴкģʲôأǼЦ˹
ǣסǰͷ

Ͻؼȥʰɣһ۵װ׵ġ¶Ǹˣ˵ʱͺҪ˴򽻵ʱƤҲִӣͷҶѹأҼʰҼ͹

ŮǶ¶ЦҲӦ

ӴҿﻹĲǿмһ˶ûУ°ģиŮ˵ĻɣҿͲˣС챦ȥʱ˳һʲôҺֶɵöҪżɵġ¶ĻڣպӦ
·Ư˽һ£۵òˣϢСʱȥϴ·˯ˡ

ƽΪ䣬ѷʣҡҲһϴȥ֨֨ѽѽ죬ùζҲأﰲʱ֨֨֨ĽܲˣͰѴ˶ȥͷ򵥴ɨһ飬պڿռĴóŴһţӾռˡٴӹӣŴ
һҵһ˯պϤĴϣŴϤζͷоĶһóһɳ۾ϸӦš

֮ǰݰɳ仯Ϊİ취ȻЧʵûЧҲʵõķӡ

µǣպõѪС

ŮѪʱ֮ҲÿһᶼŮŮײᡣȻˣѪŨʱˣպŮѪǳϡ֮ǰϵĽɫƬʵֻۣ˵ۣᶥܸ조պµתΪԼȴûһġνʱ֮ҲûУֻһռ䡣

ܵѪǣõİǣԺҵ취ѪӾԼ֪õѪлûȫţ̫СԵʣҪһԽдУ޷ܵס

ˣ֮ǰɽԼշƼùϵõĹţʵѪ֮йȥպͶ̥ʱӤ̫С޷ƿأԲŻÿռ֮αӣͬʱйȥвȱһֱûܼ

һɽڽˮһ׳Ұ㣬벻ŵ

һɴշƼùϣպ¶շƼСһ걻ССײˮոҹû
շƼǰͷһ㶼ûǼжˣǼСĸŹſڣѾ˵ҪѶ͸շƼҵĻˡշƼ漣ѣҲһһãȵʱѾѰŮûˡ

꣬պӣպѯʣ¶ܿ϶˵飬ʱˮҪӣƼֳ£ϴҽͷܣЩܶˡǵú

պܹ׾ٵصõǽǣҲѪǣ͵ǰġС˵趨ΪŮǣ

ʣǹ˵ӦҲռҴ弰պһֱûеõ²᲻ǳˡֻӴɥʬպòǹ䵽ϡ
²Ҳֻǲ²⣬²棬ڵûбɱû

˵Щɳʱһνռʱصİɳպûж룬֪Сպ˲µʱͷ̲סɬֲôʱһǿҵıԭһԤס
Щ˯ķʵܼ򵥣ɳͬһԴֻҪӦܽǻѣİ취պһֱڳŵԼڵоѾ߶ˣȫעӦʱڴһط飬һ̸ĸоϪ谭赲

ڰ΢⣬պ̽תŽռҲŽȥ
ڻͨһҹеİɳΪ飬һͰͰ飬ܸӡ

һᾡȫģһѭˣԲᡣ飬֣صԡ
ЩպµɢĹ⣬Ȼڽ

ա

պ˲ø̧ͷȥͿѪεڶ΢Уȥɵ̬һ¶ǵģ
׵߹ǡعǡβͣȻͷ
ͷڼʮ׸ߵĿУ߾Ǵ͸Ǹӣһ깲𺳡

ҡ

պ̵ʶһ㡣

һҹպ£β˺ܾòųȥ˯
˯Ѻӣо

һ޾ʰˣǶڿӣر¶𣬸÷ôңǵϸɨϴһ

ҿˣǿҡܳˮҰҡһ޾ͺˡպҪߣպѹҳ򵥳Թ緹ʹ챦ˡ

ֵϻûʲôˣڽɢľѾѾã챦һ·ϱıر𻶿졣

㣬ס˺ö˰˵ȫжˣ۽㣡й
պȥ˼Ӧûмаɣȥп顣

·Ѳ߱պȥ·õشлʣģֱϰӵˣЩǣ
Ѳ߱Ц˵ҲѲ߱ǴҴģṩٹλ㵽ʱ򶼿ԿһȫҪһŬάּ֣ϣܹҵĹ

ٴлѲ߱պ챦ȥ·ԽԽ࣬ﵥ߾ҲǣӴСɢſһкܶŶӣպһ£ԭһţÿһṫһЩλŶΪḣȫɵĺøλ
챦棺ֺøλ
Ȼ칫ҸλĻԱͲСӾѧƵģŶӡ
ԱһŮЦǺǵ˵ʳûв˵ġ
˵ˣһβ֪᲻Ҳйأ

˾һ񣬸Ͻ鱨

պ챦ʹ˸ɫŶӣҪȥ

ȥɽ㣬㡣

˼պ˵ӴСﳤÿ濡ԲԲཱུģʳɣ
̱ҵ




83.  ѧǶ   

ſ, ܹʮҳһҴĵͼ
λڷҲҴ߰ȫ, ڷΪʮ, ;Ӫպ˿, ߣȫ, ӪҲԶ
ͼϱ˺֣ܶղĳ˵һŶ棬֮һšũһźţԼɣļҲб, Сڰȫмһ㳡
һӪеİȫ, Ҳûȫô, ˽ʮ, ȫת˶ӡ

ȫΪҲԱߣպϸͷٰҪļ˵

㣬ˣ챦
ˡ

̽ȫϢ, ˳

ֵأа
¶Ҳæ˵Ҳе, ﻹֵصĻֲֵأ

պҡͷ֣ҴˣԼſֵ㶫, ģѣﻮ˺üֲֵص֣ҸǱˣȥĻͿȥԣ˵ϸģܺŪ
Һһӵˣ۾֣õźŪ

ʶٰ¶⡣
˵һ¶ʮףתʮ׼ˮ
¶ָ㣬ϵϲһ㣺ҲడûԼҪǼﻹвܸɻСӵģǲö

Ҳû취ĩǰܱȡܿÿе׬ͺܺˣȥ԰ɣ
챦ҧŰӣʣԺסˣȥȫ𣿡
뿴պպͷʱȥˣֻҪиȫĵطסͺãһǵȥȫнŵģﶼ仧

˵Ҳǣûзֵأ֮ǰϰ˵ȫֵصģҾϲءҧӣҲƲ

Ժеģǰȥûбİ취ҲԺ󻹻أ·ҹ۲ǰһƬũǿذȫܻ˷ѡ
Ǿ̫ˣضֲأ

ҳδ»ϲ
ˣϲطġ

ԳŹ֣ܹܶĩǰͨСʱҵԼͷϣһ
еӰ

ü죬ռҴǾϰŬ·ҹŬƬİٴΰҡ

ͨϹƿϰȥˡϺպҲ챦ʼ⡣
ʲôأȻг̯

ȫгܴ󣬽̯ҪǮ˭Խȥ⡣պȰЩ򵥵Ʒ߿̯ߴ̽
гʲôеĩǰƻȫͼ۴˦ȴʽպҵ̯λڳƷϴ¶㻨¶ˮȫúܺáպҪʳĶҪòõţõŵĲŻύ
ҲֻСͷպȥй䣬ŵ̯ܵܿӣҪǹ֧ҩʱܹһŰȫ쿴ɥʬǵĵҲú鲻׼ѸݵɥʬһǹͼʱҲá

г˰̯ģпģ˵ĻҪûǮ̵˼ҵ׶ĶҲȽϸߵպҵ͡͡͸ֵҪϢ͵ҵһү
үǸʮˣ鲼ȫ϶ͻͼͷϣ˵һһǸǵƫƫʱܺССҸɶŶ

Ϣ
ɰ˵˵Ҫʲô
ȫ

ү죺㾹Ȼ֪
պͷϢô
ǽһһ㣬ʳٽɡ
ʲôʳﶼ𣿡
ԣʲôʳʲôﲻ

áպȥ򿪳ӿϣһһٽոպá
үסˣϣ
ʳǲ𣿡
үЦգôգȥ鶫Ƿʸ¼ͷЦкպȵţϸ㿴

óһļиպҳֽ

𿴲ܸ࣬㱣֤Ǹɻһ㶼ˮ棡￴ɣûء
պͷȫϢĺĸϸȫĻҪǰ·ߣȻ·ߣдͼȫļлүʱʣүôȥȫأ

үЦԺȻҪȥģϾǴȫ϶ȫǰ;ȻĻѼϸʲôʵѼԸõġ˵Ҳ˹ˣô֪лаȫͨѶжϣ㲥źҲʱʱޣǴռҴܴõϢģ

Ϣ˿϶ϢͨǹʱӦòСպֻү֪ǴռҴġ

Ҳ˵ģҲ˵ˣźʱʱޣôźźõʱ
үļպãЦǺǵأ·׼ȷȸߴٷ֮ʮҸҸƱٽʳԲ׻ġѹ˵оĹϵ·߶Ǿʵģͨ˶֪ȴ֪ѾȫйϢġ

үô˵պһʽ׸ˡҲûȫλүĻ˼Ҫƭѵ·ϱסʱתһү˲ɣ
ʽֻשҪĿǹ/֧/ҩ

һһʽף֪үܲܰæ˵ԼʵĿġ
үϵЦ̵ȥⶫɲ򵥡

үϢͨһлԴһ²ͶүܹҴ鶼̸
СϲүЦˣһܰ죬ͲŪˣҪΰ֮Ӳ𣿡 

ⶫУүҪ٣
ǧ׻ۣΰ͵Ļٽ

ƽҪ𣿡պʡ
ƽȻҲҪжپó۸񣬲ʳҲУ

պЦˣֻûƽƼۣһǹһӵҪٽӣ
ô˵ͷ㹻ĽˣүպֱˣҲ˹ˣһɽŮˣӴǹˣôŻƴ֣˵ʳͽ۾գһ£׾پóһ̽˵һ500ˣӣĩˣȻҲֵǮܹ鲻ܸĩǰļ۸ˣװɣ

ףǾý׵ģҪǹӵܶ࣬ҹףү㿴԰ɣ

̸ɣΪǰһ׮ڣүҲû˵ֻס

պ뿪˺棺үܳһǵһμô㽻ǹأõó𣿡
ͬʲôпܷүЦǺǵģǰ첻ǻҪ/ɱ/ôǸŮ˿Ҳģͽ˲ò࣡




84.  ѧǶ   

, պõ˻ǹٿӵӦҪ󣬻ү

ⶫҲѵ, Ҫھ·ءүҡҧ, Ҳڲ㣬1000˽Ӱɣ

պó, ʱڷĳõļʮÿ, нɣҲ֪ӵôĲƸʲô·ô·ϵġ

ģү͡
үֱ, ༸£ϵЦݸˣɼ, , һ˶ġóӳӿʼ, ͷ2322.2ˣ۵ǹӵķݶһ㣬ٸͰͰɣһͰ200һǸ˼, ڵʼ۸ĩǰ, ͱǹҪأҪûǹɱɥʬҪûͣӶɷ, ˻ܿԶ·ɣ

ҪʮͰպóһʧʱÿһطҵʵ͵ģöһ㡣
ɽ

ү˽Ͱ̧ϣպһ̸үЦ˵Ҳ飬үɣҾˣԺүȲ衣
ĿպĳԶȥү̶£һѽӹЦأӴẠ̊́´󷽳үܲ𣿡
ɣӰǹһһ죬ԺأүղЬ䣬ѽŽչűչ񣬵յ죬Żƨ³ϵһˣǶҺҪ˵

Ҫһȥǹ֪еѾôˡ
ȱǹٵһֱû͵֪ĵˡȻˣʱ϶Ӧûǹ/֧/ҩҲֽϻƾɥʬ׸ġɻү˾Ӱ˼ΣΪʲôǿؾܹŰȫôۿž˳˵ġͶú·͵ʱߣСһ꾭ӪˣƸҲˣʲôʱߡ
ȫǸ̨ﻹоһõİ֮أ

պ֪ү룬Ҳ֪ȵķҴʵҲӿµͨˣ֪ôϢأ
»ͻؼңֱװռٻг챦

ãһ¡ϳʱһŮס

պϳţתͷȥһŮ߹żɡЩ󣺡ʶ𣿡

Ů˴Ȼ۾Ц˵ʶ㣬Ҵ򿪹һţһֱû뵽㡣
պһ£һʲôͷ

ŮЦŵͷûҽǣʲô֣
պҲЦˣȻǵŮ˵˵Է˳һ£ҽպֻ𣿡

ǣˣҲֻʣ¼ˡ¶˸УܿǾסǰͷһƬ͹һⷿסʵǰҾͼ㼸ۣԶԶЩ죬ֱлȷϡ
Ե֣û𣿡
ͦõģ³ϰ࣬ææ˵㣬úܲҪպԷպˡ

ֻ˳ִ˰֣ûʲôպǲҪ·ϣҵȥгҵܵˣİɡ

ϳʱǹһ廨⣬Ҵ˵ĸл

֪˼ûһֻ°ɣǵ⡣
ƴǲպֻˣһ񣺡ԼԼɹģûȥɡ

ǸˡǶպᶨ˵Ժһᱨġ
պҲظ˵úùӾУǶúûţҪ˵ʲô𲻱Ļ
صͷİɣǶˣԺҲһúġ

˻Ϊĩ֮ǰ޵Ĺ˳ֻżϼҵĵؾģպȶ֮æһ£ܲһЩ֣һ㣬ԺǼе˾ˡ
Զʲôڶһ㡣

ΪȻҷˣ͵ҵĺϢɡ
̯Ҳ˳պȥһռطòŵƷͰһʴռʶѵøӷḻ

ȫʵںãҲԼֵҹѲߣÿ϶˯ȾռҴżͷģ˵Ӻãһȱ㣺ûеؿ֡

ɽգׯ˵ֲһʡ
ģеʴ٣Ѿ׽⣬϶û¶ˡ˴˺ĽӼһ٣Ҳһֱ㰡ǴҶȥҹʲôۻϸɣôӹˡ˵ոҾһʳȫո˸ũСµĸλսҲѲ߶Сӳ

ҵӹøһžĽ¶˵ۣ̲סպһۣ˵ھеҪ˵ף˵ҪǽԸȢŮͳӺͳء
պΪֻ˵ǼҲǳһʳҪҲͰֻλ

֣ҪҪҿǷˣƴŴӼ˳ʳʡԼúôһ˳Ը߰ģȻȥһΪλǸλһ²׬ٶһǼʮ˳һˣˣ̫ˡ
¶Ʋ죺㲻ĩǰҹһүڵĸλرã˺øλԺ׬˵ˣеλºСӳλͱǸ߶ˣֵ¹źüأ

ҹʲôλλģʳҪ¹ҪߵĵλײҲΪ˻һڷôзˣʳȥˣⲻɵôԼһ׼㹫ʽڶĩˣҪʲôλ˵ģǰǴ岻Ҳúöģ˭õһȫⰲȫڿźúõģѱҲȫˣǺú㹤ʣʳⲻͦõôҪԺȫûˣʲôλϹɵ򣡡
¶𷴲ƴƴܷأСһӶ򹤵ôˣֻиڹúã˼ҵӴƴôˣȥģȫȫúܣ

㡢㲻

˵˵žȻպͳȥˣҵͷԣ̫ˡ
Ҳȥ챦æȥ

ڿյϳԷ챦߰Ƿ˵Ҳǵģ˵ߵͣ˰ɺߺߣӦ˵ʲôۺˣ󷽰һʳ˵;衪㣿
պվüǸǲƹ⣿

磿ǰôѲ߶ӵҪץ챦Ҳվ
ȥպ챦첽ܹȥ

Ұ챦ȳؼҰһţϽȥ

⺢ôջǵģȥǲǳˡҲˡ

¶𱻴ϣȻĿӣԶٷҲͣ

ƹⱻѲ߶ӵץסˣƴЩѣ󱻰ȥϱס˫š

ſңſңҲǣûУǻˣ

պϹȥΧ۵Ⱥʣƹⷸʲô£

ƹǰһ̧ͷպպңᣬᰡ

̧ͷһ˲Χ˷պҲͫ΢

ƹϾȻֺɫʬƣ۾ҲѪ˿

ɥʬף

ô




85.  ѧǶ   


ǰ, ôƹҲ޷⣬ϰ࣬ͺ쿴һ˸޽ΧǽשĹ, һȻָָָ, ¶֣ûü, ๤ͳҪץǵǹʶ, ԭܻȡģǱץסˡ
Ҳһͷˮôǻ˵ɥʬûгŸûбҧôɥʬᣬһᣡ

˵ʲôˣѲ߱ӥĿɨպ

򶨵Һͬ, һһ밲ȫģô
Ҳ, ˾ٱɥʬ֢, ܸ, ҪʶļĻͷüش¥Ǽǰɣߣ˵꣬Ѳ߱ƹ̧ˣƹһֱͣպպңȥ쿴ϣߺ쿴ң
ȱϳ, ۾պ, ȵѶϢ

㣡챦ץպ֣һš
һֻѲ߱ıӰôôˣ

֣ؼ˵պ, ý䱸ɵ߿һڡ

ȵ˼ңպ˵ղŵ顣

ȥ֪ͨϣ£ƹ⵽ôɥʬֻ׽˲Ż֪

ϣ˵֪һ𾪣ȫҲûȥ
ûнʻɨɥʬ𣿡պʡ

ûУϣնܰȫ˭ȥɥʬƹ쿴Щһֱڵ򹤣ڽΧǽҲͷשǽɥʬк
˵ź쿴ϸϻˣ֪ƹѾץߣƣ£Һͬһطϰ࣬ϢҾ͸ϻˣû뵽ûϡԺ쿴ϵ˵Էʱúõģĵطȷܸɥʬн

ͬӵһ£˿۾죬֮͵͵ȥؾٱƹ̫ˣһ·һ·׷

ǵôһ£϶ᣡȥش¥ϣվ

պһȥϾһͬסڰȫһطģƹϡͿɥʬץˣôܲ˵սľøʲôС

ʱ֣½°ࡣõϢҲһˣƹҲռҴˣǶСⱻ˷ܣϹͷҲһ˰ɣ

¶潻棬Ҳûܼƹ⣬Ὣ

ݰȫļعɥʬ˶ø룬ֱǱɥʬŻᱻ˵

ϣǰһھҪεסżʣƹôɥʬûбҧ
˸ǣѾ˳飬ϵȷûɥʬҧۣɥʬǳԣҲֻðչ涨

Ҽһ棬һ棡ϣ°ţֻһˣ㡢Ҫ˵Ҳɥʬ֮ڻǻ˾͸ȨˣҼɣ

󣬼ϣ»ûмƹ⡣

صػȥ

Ƴϣ˳ĬţһҪ˵ʲôǰȻ

ҿǺ۾

ֱ۰źӵѲ߶ӳ·һ̯Ů˳ȥ½ƷŮ˾Ȼŵش󺰣ץҸʲôΪʲôץң

ҵţպеĺɫ·Ƶӳ͸ŲϢ

ô¡ţô

պͼϣ»ȥ˵ҪչպȻȥˡ

ߣ̫Ѿ׳ȥڰϮ磬ҲһӰ׮ɥʬ¹ʣȫ͸һɹζƹ⣬ԼǸ̯ץŮˣպÿ춼ǸŮ·ڰ̯һЩ֮Ķ¶챦˵ͷǽ󣬰̯˿϶Ǿ׼ÿ¶°·̯λҪ߶䡣
̯λϰ壬ÿڵӲܻᱻɥʬҧ

һ߻ؼңȻ˵ҾòԾ⼸Ǳȥ̯ˡ
ã֣Ҫ𣿡պʡ
ˣٹһˣȰһµĹõ˵

¶˵ͬ飺°ʱúõİӴɲˣһССǸ꣬ôӴ

һȫطҲƽѲ߱Ѳ߶ӳҹûϢһ·ҲûаϨֱʱȫرաճش¥ȴæڣҹͨϢ

ôһ£ɥʬ˿Ŀʮˣȫûɥʬҧۣ
ɥʬ˿ҧ˵Ѿ͵¥ˡ
棬ַѾȥˡ
飡Ȼû˿ڣǾǰҧʣ
ʽˣǶ˵ûйɥʬҧľ

޽ƿţ·߽ƿۺãʣһ챨ңʶ𣿴ȥ

ش¥ţһϾɵľȻ̧һסˣҲһ鲼ɫ۾ɵôģд־塣ʮ֮⣬һڷԸӼش¥֣һ
ϣһҹѲ߱ĳ೤ŶԽ쵼Ľ𸴣ǣǣǻӽֵϵѲߣŰܼ

պ𴲺֣·Ѳߵ˸ˣŲաȥһˣҹоȻ̧˲ˡ

Ȼû죬ţͷȻĶ׳һѲ߱ǹأ
ϵ㿴ô̧ߵ˭ô
˵ߵڶ

۷׷ף¶ȥϰ࣬һδ

ҲܲӦôýȥŪŹⶫҲһûˣٴóЩˡ
ôӦûôɡ¶Ĵҡ

ɣһ㣬ƤӽһֱС㿴ŵܵܣȥ̯ˣڼŰɣٽһΣһȥϰˡ

ߣȥ硣պ챦˵
ǼҾڸڣҲڰ̯պȥʱͿԽǶڣһڵ

ɣһġ

һ췢飬Ϣ̫ˣĲȻ
˲ڣͽ⣬ʲô֪Ǿ޴ˡ

ҳȥϢɡպվ׺̸վ
ҲһȥǾڼɣ罫ϣ߰ɣ

պȥ˻үүװԭȶѷƷĵѾˡһ۴󿨳˴ָǰѯʡ

ˣҪˡүүȥˣ˼λС㣬ɺ񰮣ԺԵɹ

Ҳ֪һҷϢͨ룬պгһ࣬ҵһ͵ӡӽûпţſһЪҵ˵ûУΣͷⶼˣôҲ˵һЩЪҵôС
˶һۣ鲻ͷҪ˵ʲôԶתͷȥͿһŮ˵ײײײ˺̯ܶλ̯ȴһ̬ǳָûУ䱸𾪵غˣеס˲˵

ŮܾҰޣȺ

۾ҲǺģѲ߶Ѿ׷ȥˡպ侲˵Ҳûȥˡ
ͷ̴ͫ򿪱ӿռ͵ɳһīͷϡ

⧲һī̧־Ҫȡ
磬ǻؼҡպס֣۾ӿдżᶨ羪ʲô촽ڲסԼ۾ĳ嶯ʿˮɬá




86.  ѧǶ   /ը

ڿ۾ϲĺ˿ʱ, պмΪ𾪣һʱ뷴Ӧóīϣصϡ, ժī, ͷľ

ӳ˿۾, ʧǣԼ۽ǣôͷպ, 촽Ҳڷôûбɥʬҧ

պǰ磺Ҫ侲ͻȻ۾, ǰһ뻹ȷһ־ǲǻ, 2338ڶ٣
Ҳպ򾲵̬ȸȾ, ʿˮ2338, 61
893ء

267

һһ𼸸أ糹侲һģҾҵĴԻ, ҲûҪ˵ͷ
Ǿͺ, һеǵ˵˵ţǰѲ߶·飬պȥٽ̺Ӹ, ٷһЩװʻϷŵǻ

˳ɻһֱû˵ȵٳɣҲǺ̵ס

֮һѲ飬ûб¶
һֻһ̾ͿһϤڱܣӰǲֻʡһٶȣҡ³С䣬ʲôˣ

תͷŵ۾ĳ㣡Ҫȥ㣡
պͣ˵

ϳ仹ûͰ̽ͷյպ˵ˣͻȻɥʬˣҪȥ⣡
ôɥʬպȡ

֪ͻȻͻȻͱˡʣ˲۽ǣŬƽ飬岻ûȥ򹤣ҸˮʱͻȻû⣬Ҳ֪ô죬㣬Ҹô죿Ҳðֱץߡ

պһоһƬճصӰڳѹǹ⣬ǵ絽ôˣ

߾Ͳغ˿ٱˣٽ˹غãˡ
ʵⷨǰҲôź˵ģɹңְְҪŰûҽġ

ǡǰְô죬ģҪɥʬˡ
Ҳûа취㲻Ϊʲôᷢ£Ҳ벻סȻպ飬ûбɥʬץ

ˣƹ⡢ûбɥʬҧɥʬץӹأĩһֻ꣬Ҫɥʬˣֽýδ񣬶пܻᱻɥʬץ
ԼҲǱɥʬץֹһεģɥʬսʱһ⡣

䷢㶣֪û˵û˵ˣAǻǼ죬ֱֵۺǰŲҩƵɫǺɫġ

ֲСŤ֡ô˵ġ
û⣬ûҩƵζӽǼԺ

ɴ˫ۣץպ֣ܣ㣬ⲻԣҲץҲҲУ

ԣҲץպԼ֣˿ͽȬȫۼˡ

˭֪ɥʬ᲻ɥʬָ壬һ¶׺ݵ

㣡ôôҡҡ䲻Ը²⡣

ͣ£պѿ䣬ʻϵĶŲߣ

˼ŵˣ糯ǸһЦ³ˡ
ôīšѵҲ

ԣɥʬץպɥʬҧ˶ˣȫﱻɥʬץһ٣ˡռҴμӹɥʬ˵Ĵɥʬܹˣ˵ȫռҴҴߴ붼⣡

ʧǵػȥˣպݾͿɩӱڿޡ

ô죬ô졭ɩ
ûµģûµģ㿴ڲǻúõʵǵ˺Ѫ˿Ŭοӣ˶һء

ɫʬצ

ͬǵɫһǿЦңǲ֡
ɩӴĻѣ̧ͷϵĺɫߺۣʹϮģ۾һ˹ȥ



ȽɩӰٺãͮҲС䱧ߣһƣ£̸һ̸ɡ
պԼɥʬץֱۣ˵ԼĲ²⣬ˣǱץ𣿡

ԽܶͷԽһ䣺ͮҲǣֻоСûбץĸɥʬץйϵȫûбץָԽսڵһߵˣԽˣûа취顣ǰǻΪɥʬץ˲ɥʬңĻ·ѹԸ·ֻӳˣ

ȫˡպһôţԼŮѪҲɥʬԼѪĶأֻ־侲ĩ·ûе֮ǰǧҪš
磬ñǸ뿪ûɣ硣

ҡͷû⣬ôɡ

⼸춼ϸԼ仯ʶô˻û͹⼸С͸ǡպɵͳ˼СӡԽϣǾллˣͷͷˣͷͷ
ЦҲ󰡣ҷҼҵʣûˮУøͷ

պЦУаҾ͵ǵˡ

ȵ뿪ңպֳҺܽͬһţֻǸ˼ҡ챦ڼ֪ıʣպĲ²⣬ʿˮ㣬ôò̫
ȫܲܰһأҪǰǿֵˡ軹û°𣿡

ǰƽʱʱ͸û˰㣬˰ɣ
պĩʼʱûбɥʬץ
챦æҡͷûУûеģҲûУһӦöûСۣɣ㱻ץ𣿡

ţ⼸ע۲ҵ۾ûб仯
챦㰲Ÿ񣬵ûһų⣬Ըҡͷһµģģ˵۾ˣֻʡ

պ̾һͷ˵ѾӺôҪţ

磬ûؼҳ緹ûлպũ֪ũĹ˶ˣũ緹ȥҼϣ£ϣŬ룬һˣȥʱƹϵȷһ̣ʱһ䣬˵Ǳ˵ģѵǱɥʬץģܰôûиңӦûҲŶԵİ
֮պ߷ռҴ˲Ը˸һ֪⣬ûжʡҵ壬̸̸

ڴҶסýɣᡣ̲סԼɥʬץӹ˿ڣɫࡣ

˰պŽӵޡ

ȻȫˣԾܲ

ߣؼȥвŻֲ̿ϳʱĶȲһ




87.  ѧǶ   

·Ϸպ˵˽ľ, ԭͻȻɥʬǱץˣȫ˶Ѫ졣

Ѫܲóպʡ
˭֪Ҫͳ, ҪǮ
¶˵أ˻, óԶٺõĲܲ϶û£ױѪˣ

, бɥʬץ𣿡
ҡͷûаôˣ

֪ɥʬ, ʮ𾪡

˵Ҷ˿ᡣ
Уȥɣ
֣ҸһȥˣҲץ, Խ˯˯䣬, °м޺, ɡ
Ϣס, û˵˺üӣ¶ĿôŶء

ؼ·ϣӦҪպȿȥҡ

㲻ȥô
ڳȾͺá

ֻԼȥ, ʮӾͳ, 䡣۾ҲǺģպû˵бպͷӻȥˡ

岻̫, ۾ø췬һкɫİߡڼﰾŲǵôȰ˼䣬˵ǲͼش¥ȥǱҽҩоأ
Ӧ˻زɣ쿴ǸͬѧСǸ𣿡

űץȥôûôɡҲǲŶ

ҶԵûûζصڶңҲţֻ˵

պĲ²⣬˲š

Ҫ˶ˡ˵Ĵץ֣ҧӦֻɺϣ
鲻ܲӣ⼸춼Сһ㣬ܲžͱţûг⣬ҪûǾͽԴϲҪСз˱۲˵ٻܸ˵仰Ҫ·ϱߣǾҲˡ
ȵһȣǰȫкöҽһŪ취ġ

صطֱ𣬸Իؼҡ

պһ˯£˯䣬ȷ˶˯źŽռ䣬ǣ۾սڡ
תڿռһ׶̵ȭʱͷ󺹣ջҲѾ֫ٺѪΪһ塣

ȭͷоԼޱȰġ

ıɥʬҲһֻɥʬɣӦòһӾͱͷҲܻɥʬеϴءպЦɿȭͷֹ۵عԼһռ˯ˡ

ƹⱻץߵĵ죬ȫˣѲ߱ץɥʬľɥʬ˷ӦűжϼΣԣˡ
޾ȥϰˣʲҪҲա

Сûﲻ
չҡͷ

Ǿͺã¶һϸպ۾ˣûб죡Ÿ߸˵ȥϴ·ˡ

¶ȥС˵һ˯ţҲû˯
Ҳˣ۾ʵЩ죬һǰҹġ

ȻţݵˮɡպЦ˵

¶ϴ·챦˵ȥպݸһˮһĿſڶˮˮ

飡

ǹ죬˱ŵͬʱһ

ôֿǹˡ¶
ûûµġ£ûµġϣͳ̵ϡ

պؽˮ꣬ϵⶼˮƽˡûڼԳš

ɽ㣬㻹˼Գš챦ɴ۾
ΣңϽҲȥһѣܾͿƮƮһ̸ۣо󱳷顣

ˣ

ʱպȥ硣
Աԣֻ۾ױ죬ɫʬ߼ռ˵ȫǺɫİߣ֪ǲҵĴҸоϺóҵƤҵ⣬ҵĹͷڷ㶼ûϳ

ܱЩ侲Źȥһҹͱˡ
ûһԼʱܹǣǶ۵Ӹ⣬Ϊ˱

ɩͿޣ𿴣һֱ

պ޷æֻȰο˼䡣

Ҵȥش¥ǱߴҪҪȥպԽ
ȥ

ǲ·ϡͮļˡ
պЦҺ粻Ҳôİɣ

·ϱֱߵ̯ȫʧˣ

ŪʲôʻպڲһӣԽ̲סʡ
ͫպӲ𿪣óһҹ۲۾ɥʬʱѪ˿Ǵͫ׿ʼ仯ģŻ򶼱졣һǰͫϣбʵĻҲܻһ²֡

ôУԽȣҲҪȥͫһҪ˳ȥдأû뵽պС
õġպЦŰСӻһӣ

ͫԽɺܶࡣպϺ˻˸λãԽҲžŴϡ
˴˺ɫͫش¥ȥİɭˣǵĳ޷ֻ֮ͣѯʼ顣Կѵ룺ƹ⣬ǵѽƹ⣬ǰ챻ȥģǺܵ
Ǽ֮ǵĵȴڼش¥Ҫ̫ˣֻ֮һڼش¥æҪÿɥʬ˶ͬ棬ԴŲһֶԴļ˷ѡ

ûܽƹ档

ڼȫԸоϣܹ⡣
Ϲأûɱɣ
ĲҼһŮ꣬Ầµġ

һקű˵ִ֣ŵҪһŵǻŵģɱ˵Ķ԰ɣңұ֤

֣û취κα֤
ʵϣҹ뷿ɱ߸ɥʬʣµıץ˻ûɥʧǣԶ׼ǣڽҳ취ǰͿƲסɥʬȣֿ϶
⻰ܸڣһ԰ΪҪɧҡ

պջߣʾԽϳ

ҺԽԽĻʧءԽ˵촽ףڰȫҵĸоһ濾ˮˮˣҪըˡ
ڡ

λãڲһͨ档

պֹͣ˵ͷ⣬·ߵĹ㲥ȣĳʢĻܿߴǽϵĻһžװˣԳĳʦ

ȫҴɥʬ/¼ش¥Ų֤֤ʵ˷¼ɥʬָץ˿йϵԽ类ɥʬץӣھԽɥʬΪҴߵİȫԼȫȶӽ𷢲йɥʬץƤ˿ڵҴӼҸ룬ұפԱɿ״뼰ʱ֪ͨԱǽ㵽ҽԺƣڶӼȫսģʽرգֵ壬λҴ߾޹޽Ҫظһ顭

ͣ½ŲǲרעǽϵĻһ̣Ҵ߶ȵһβҽͷӶ۷׷ףԽԽ

Ѳ߾Աǹһˮȫÿһ䶼Ȧ򻮷ηΧ

ֽˣȻȥɣΧˡ




88.  ѧǶ   ʤ


պջ, ԽȻȥˡԽܸˣȫӦٶͦźãǾӼҸ룡иˣܶӰ, Լץȥʵ, ӼҸǴ°

·ûٱ¼飬˳ҺͿʼ˸롣

ͷ, öഩװľأ, Ǿǹ㲥˵פԱ𣿡
ţҽʱ˳ȥ˵ǼǣҾͿʼˡպЦͷ

ΪĻţŲապڼ˶壬ȻԶǹ, ڣ챦̿ųȥˡ

ȥ, û±ΧۡһѲ߱ǰ, 챦ȥ챦, ̽ݣ˵ãעⰲȫ
һһ䣺һڸ롣
ӳͷǺšô

ửһСԲȦ챦ֹС˵ҽõú, һⶼûС
õ, ĻǡſһպǾˡ

Ѳ߱ȥܿ͵ңպվſڿָ֪, һСʱǰѾ˯ȥɩӲý͵ش¥Ǳ߸룬˵ԼҪ
Ҫȥ
ܣҲٴڼˡɥʬһǲ˺ѣǲŵŮ뱻ɱ֪ǶԼ˵һجΡ

Ըڼش¥İ

򵥽̸类Ѳ߶ӲųţѲ߱öԽɳܿһϡؿŮѣͶţˣǱءˣպ
պͷ¶һӲЦݣ˫Ѿȫ۾

ɩʹ޲ֹСҲ໿ޣͮﲻͣǰ죺ְְ֣֣߻ְ֣

Щʱˡ

˵类ˣ㡭˵ҪҪѰְҲ͹ȥ

պͷҲû̧ڵ²·㡣ԼģȤ

أ޴һֱģ˵Щʲô֪ԼĻ㲻

˺˭޷Ĵڡ
ý㿴ڰְҵķϣ⻰ôҲ˵ڡҲɥʬķգ찲ȫĸúܶ˲׹

ǿһЦǡԼע壬Ҹ㡣
պ̧ͷЦæİɣӦ

ʧȥպҧͷõ·

ڼ䣬ȫɥʬԽԽ࣬Ѿɥʬ˵У˸һ񻯣Ҳ˱ԭԱǡ

оͰպ

ڸ۾ģϵһɫʬ߾͸󡣿һ̣ǳƽ
ͷϵ

СоôСصʮߴѯʡ
ҾûС

һǾͺǾͺá

ɹ˲һСʱһ顣
ûôĩͺŮ֪Ůؿռ䣬Ůͳȫĩϣ
ǳ˽ĻǶ飬ϣŮ¡

㣬׶ˣ챦
Ŵ򿪣һֻ׺˽պͦ˵أͷ㶼ܰˣһΪ·ˡ

׺꿪ĵزȻӣҲڿպŭĽ

պҲͨĺֻ꣬ɾƵģǸͨһС⣬Ӧûµġ
׶ؽΧȦɫ۾ͫ

;ؿֱһ˵İͷϥϡٴν§ס̧ͷظ˵ȥ˯ɡҪڣҡͷңžͺá

ҹıһֻů͵ĺꡣſıϣβĶӡ
淢ʲôΣô

պʣ׶ϰ취Ϣ

[һֻܣҸܣҴӮ]

ɥʬܣ𣿡

[ܣûɽϵߴҴӮˣˣɽó]

պȫҲɽģ˵ɽ±ߣɽȫ׶ôɽģҲص㣬صǰ׶ɱһֻɥʬܣ԰ȫ˵ĺ¡
ͷ佱ɵúáֺ棬ɥʬܳ˶û°ɣ

[óԺúó]

׺β˦øˣʱδ֣ѵĽø˳˵Ļպȴܸܳеĺ壬֮ǰҪɴ£η룬ȴҪˡؽţͨ֫Ӵպ˼

պѪĳɹ

׺ûٳȥʹһ㣬ҲӺܶࡣ¶죬ͳץֻӡһֻտһֻգһ뾡˰׺ӣһռ˴߸˵سպİֻ

챦ˣץİȥץ
׺צӣ͸ץζ

ôץҴһȥϻҶץ챦ػԾգǹЦݣ׶족͸жˡ

ԽԽȥ˵״ɫԽԽպڽݺͼЦݡ

֣ЦͱЦˣ˭ˣ


£ĨһǶ塣ղˣѾϲˣϡζҲˡ⼸Ϥͬ˱ɥʬĿֲ̣һʼľʧֻţľеϣŮѣҲûɥʬĹζ

պҲĬҲܳţ㲥˵ˣڸڵ˳ţץĻŤͼǼش¥

֣͵ʳɣҵ⡣պóһ׺һ޷װķۣݵˮȡġ

һҲҪȥش¥Ǳ߸롣ȫޣ޷֧бɥʬץӹ˹ͬ룬ֻ˾ӼҸ룬ֱ񻯵޷ƿʱŻյش¥
ѾϲˣĶιһڷˮ᣺֣һڣٺһڰɡ̫ˣȵģԺԺˣ·ϾͲѹˡ

Ҳ᲻ýߣ˳ɥʬʱҪ˺ˣ˷Ӧˣеʹֽɱǰ߻ǺߣĪ˺ʹࡣ

˵ǣպһֱѣÿҹ˼ڿռϰδйؾ飬ѪѺ󣬼֮ǰΪµļʵ൱ãӦ֪ҲԶˣϰ֮£ǹһձһպá
Ÿڼҿճʱ䣬Ŭڵܹøǿ׳Լ֪ŮѪѾʮϡ㳹ˣҲأɳ˻ŮֻҪǿһ֣ˡжͷȵطĴĥ

Чպܾϲ

ͻȻһպϸִĽɫƬƬ֮ǰӲܶ࣬״ҲЩͬƺǰۣڵĵˡ

Ƭ֮󣬺ɫʬߵصȥٿӣеĺɫҲ£ʮ빦򡪡

žડ

ϵƬɫƬ

˲䣬Ƭսֽһָ⻯ΪмԼ֪Ѿȫˡ

ٿӣɥʬ֢״ȻѾȫʧ

ѪսʤɥʬװΣ




89.  ѧǶ   ͬ

˶ܸ, 챦̲סס㣡̫˽㣡
Ψһǣԭ׽İ׺Щ޷ڵȥ沶Ի, ĵһ۾;β, ䷢ͳؽͫײͣ

׶, ôˣ

أ׺ʱһһĨӰڳ, գ۾ʧˡ

Сôˣ챦󣬡һֱϲļȣôһܣ

պҲ֪˵ɡ棬, ǳɡ

Թ쳹׺˶ȥ˯, պСĵس, ȥش¥Ǳ߲̽

ʮȥ, ȫڳصӰвýѣҹߵ࣬·Ҳˣ·һ˶ûСպܿѲ߶ش¥˳ǽ롣ش¥ƻͨ, ͷܶ, ɼʹҹĻ٣ĹȻʮַæ

Զȥÿ䲡гǹɥʬ״̬صĲ, ۾Բֽžţ۾ԵɥʬѪ֣ӾѾԶˡ

ƿסԺպȥ˺ܵĵطҽԺĺġܿŲӰ㿪أպһ䣬һҳİۻϡҽԺҽԱȥҴңû˷ֶһ֮ͣպСĹ۲ţһϤӰ

޽ڡ

޽ڱһǰ㲺ܶ࣬˫۾ԳɣںҽԱ˵

11Ѿɥʬˣʵʩ23ųҩûЧһͨźƣذ˰üǣžɣɢ˰ɣ
ǹϤĸоָ֮ǰҪƺǡͬࡣһ̲ססĿڣôһ£

ͬʱ޽ҲУܡ

޽ڣôˣ
ûûУӦ̫˲һЩ޽ЦЦͬǸ뿪

պϢ˴޽ڡ޽һ·ᣬȻͷ

谵һӰûС
ƣ߱ƹεЩģգգۣΪԼĴ

ݺſʼϴպ컨ɵǱ

ϢأպоԼǻصһѨһͬĳѨŻʪζպŻԡϴܵһɸϢԡﴫ

飡

̲סø죬ҪԡңֽӰ칫ϴԸͼֻһ˲ͫ΢̿ȥֽó滭ŵĺȻǱǸǣ
룬ԡﴫһʹ/ķˮУ/ԽԽءպӿ춯˿ӷϣǰԡҡ

ͬϢճպüͷԡҵš

򲻿š

޽ڵķĺǿӣϴʱԡš

ɿ֣뿪氵ˣžһʲôԡš
һβͣ

պҧ´ժ±ϵĹö˵ƴ׶ɾûڲϡ

죬ϲ֩ƣպһ£ϡﻩأԡһ˫̵۾̧ͷ
ӹ޽ڵ۾պϣ˫һ˫Ų£ҪƵ״һʪĻɫƬִֿȥʱΪһββ

˭޽ʡ

պקǽϵ·޽ڴϣ˳˵ΪˣִŶǲ˼˭޽Ӧøܵõҵζɡ

ζһüҵĸо֣ӦζģŲ

һպ֣ϸƬƬ

޽ڼٺ㡢㾹ȻҲѡˣôǽɫģ

Ҳ֪ʲôѡУֻǾӦһˣΪҽһϱ仯ԭ𣿡պԼ֪ģ¶۾¶ϵ󡣡ɫһֱɫ
޽ڳǽվѵͰϣ˫ű仯Ȼʹ࣬侲ʲôѶ޷ֻܴеĿȲܿʵʮּպĳָ𺳡

һպ

պվûԥֻɣ֪ͻȻŮ˲ȫûӣǻڽ䱸ЦΣֱӴˣ¶ԼܡεؿһĴһťֻҪȥ¥µͻ

£ͬ಻һ㣬ҲҵĶ԰ɣʹغһҺܣܲҵ֪кܶ󣬵һһġ

պûжô˵ɣԡﳱʪӦñȴ
Ҳǣ㡢ҲϲʪĻ𣿡

պ㲻֪Ѿһˡ
Ҳûа취飬Ϊ˸õػȥһЩҪܹܵġ޽̾ĵʣʲô֣ǲҪҰæ

Ҹղ˵ˣ֪ұԭǰһֱҿ㣬ܵϤζûŵиƵζ𣿡
ûУҲȽ΢ôܣɫƬɫɫ󶼿óŮ˵컯̶ȱߡ޽˼ӿ¶е飬ôģ

أ֪ġ
ңһ⡪

պóõݼԼڴ޽ڸҪڣȴܵƺߣڵأһβˣȡͷʪ󣬵ڵϵͷڼˮ·ȫʪڵɫɷ촽ϣ˭˶ʪõԡҡ

ƫƫպתˡ

޽ȻȥȴֻŴţǸŮѾȫӰ̰ͷİťǱҵ͵߻ļŮԣһڣɫñӣһң̬ӷףɫͷץס

ʮӺ¥±ӳظûץӰûпģѾ׷ȥˣ
޽ҧһҪҵҲ֪ǸܹϢؽȻҲϢ뿪˽tsobܵˣǸͷȡЧʽнҩзʵֻɹģҲΨһŵġ

ǸŮǴӳʵ壿
֮ǰǸͷѵҲ䵽
ǸŮ˲ʵ壬ǡҰġ

ôǸͷҲҲˣڳֵŮ˺ܹؼ

ӳҽԺպαװߺڰӱܿ˻صҡ
û˷ŹڴϿǽӴ޽ϡЩǴĳ﷭ģ֪оɥʬģֻаŲҳм䣬ǲȱġOBƻ1-21ҳݣףֻϳӡŵͼ֮ǡ

ڳʱ˵ĻЩǽҴ޽ڵģ˵ˣ޽ɥʬգƺʲô
Ƕѵǣ

պ򴽣ռ˫ֳͷǽۻжǣжǲִһЩҲ˽ǰҽԺĳԣܹ֪޽ǵĹϵҲһջ񡣴޽ڲ֪ʲôֶΣǸ壬°һЩܹɥʬﲻܹȷܺ棬Ҳԣ޽ڲһõĺ
թҪסԼ

ֻǵá

޽ڽһϵı֣պҲҺ
˭ŵġ

ڴ޽Ȼˣԡ𡱱ͣϢ
Ѫ֮ܿɥʬĹԼԺġ

һ۾˯




90.  ѧǶ   ɹ

޽ڳҹδ, ҹβҪʹ಻ѣһҹˮ, ʱɫס

Ҳ𣿡ɫѿ, Ǿͼңһʦ˵ġ
æ깤ȥʦԴӾǼǻŲ, ڰȫɥʬץӶɥʬ˿ռĳɣʣ2030֮ĳŮ, Ӧûһ㡣
ʦҲ֪ҪͷӦãŵԸȥ

޽ڣľǣֻҪڰȫҵ
޽ڿЦĸ, ôһǵסڰȫһαװ, бǱҽԺҵ, ܿ˽֮, ô¶һͷ˵ĺͷӷףȴȴָ޳ϸӵ֡

ô˵ҲеûҵҲ˵ʲô˵ɣ

ܿ, ȫ񻯵ʦ޽׽, պˡ

ͳƣȫɥʬľռܾĳɣ⻹ֻǾϱ֪ж˲Ҵûϱ㲥춼ں١, ֲǽƾż㲥ܿƵģÿжԼ뷨ͬѡ
Щɥʬץˣɥʬ̱Ѱɥʬҧܶ࣬ҲһЩǡ󣬲ѵˣжȵ˻Ϊ޷ƿأͿʼˡ

Ҳ֪ļҵɥʬѪܳʮֻɥʬǰųתɱ֮ţԡ
ȫĻվޣһϣɥʬУƿף

̫ɱˣôɥʬô໣챦ֻӳһ
һɥʬϣɼ챦һĶЧ䵶׼һʮк㾡ȫһȻֻɥʬͷһ룬شţ봹俨ĴŴţŭ

ÿպذ״̽ɥʬͷֽӲʯͷüټŽذ롣

ɥʬԹصĵر۾
һߣſڵɥʬͷȦҲˡ

찡ôľһ¾ͱ߿ˣİɣ챦´

ݰɣǵðһޡպסӽݡ

պӿռóһŽȥװ̿ʼţżٶȺܿ졣պӵиֹߣʮӾͰװţɥʬôŶһưɡ

ԽǼңҲյպ͹ȥһţѸٰװ

С˵Ϲ᲻Ҳˣɩպ֣ؿϣܴĻеõĳֳŵ밲ο
պ򴽣ס֣˺ǵģԲᡣ

ֻİοɩȴõο壬ʣҺʲôҶҪ

֮죬ȫңǺǹҹӵĳǰХȻĸܼǹ졣պǱŲ𵽺ܺõıãܹҹ˯
ڴڼ䣬պŬԣҪҵѪ֮ɥʬɱİ취޽õһҲҵġ

·ӡԼھһߵĻɽ֪ʲôʱҽ𻨾ͻӿΣѹȴǿɿصģѪԻӦھ򣬶һ籡

ɥʬôҵ˵ģѾȥ˸÷Ҳһŧͷʱܻ罦Խ
ǾѭζҵˣôģԹ绨¶ˮɥʬѪͿĨϣɥʬ¼룬ǻᳯϮ

޽ôģ
պ²⣬벻˸ϵ챻ܵİ׺꣬ЦǿΪʲô׶ͻȻϲͻȻԶ

ʵ׶ԶԤףˮ졣Ѫ𽥿ܵõս仯׶϶ҲϢ仯Ҳ֮ǰ׶ŵϡ㡱ζˣſͿˮδ𣬺ȴǾ֡ŮϢ
ʳߵⲻµòٻô

ĵ٩ˣʣɥʬǰ˿ġ
ôɱεɥʬĸ֪أ
ɥʬ׷Ҳ뵽취ɥʬΪǻˡ

˻žպ󵨳ԣԼԼĺ֡
򵥣ֻҪͿԲñӿǻָôڲأ
˺ܶΣȻĳɹؿסԼŻһֻΡɹ֮ȲҪɥʬ棬һǷܹƭǡ

ǹˣǲɥʬɱɾˣ챦ŷ쿴档סķ̫խ̫СˣƽʱסУٻܳŹһɢһɢ⼸챻ڼоơ
ҳȥɣպ

·м̲Ѿ̵ѪջȥԽǼҵţȻӶԽ֪ǶúõģҪԿһ۲Űġ֪ҪȥԽ˵һ𣬱պܾˡ

һ·ȥֻõսĺۼǽϳǹۣǽһСӣɥʬںɫѪǽ棬ԶԶƺɢŶպûѭȥҰȫɥʬѡȫЩʱհȫＸûʲô˳ţ䣬ʱŶӣֱܳȥ
һ·ڰȫΧ·ϴ˱סɥʬ

ֻɥʬĽűסˣͣǰȴƶáպϽߣ˸˵ӿʼʵ顣
ɥʬϣһ

ɥʬʵѣӲһ㸯õƤ⣬һµ
һֻȽɥʬһνҲǿʳѪﵽһܶɥʬƤⶼʵӲֻɥʬĩڵɥʬͣպܹ׾ٵͱͷ

Ͻ

ɥʬ¶ǿҵĹ

ھλãպʼıԼ塣
ɫƬƤ˺ѵȴܲһ˿ʹˡ
оῪأϵͳת䡣

ɥʬĶס˼ֺԲɣ˻

պнһԣıԼ

ˡˡˡ

ˡˡˡ

ɥʬٴζסؿպеĹȥʼתͷͺ𣬵ûд̼ԵڸǰֱסҲͲˣһʬͷ

պһϲȻָɥʬֶ˶
ָ

ɥʬȻ̧ͷŭĿԲ˻

͡

һľ׶Ӵ̽ĶͷȻͷ

պһת뿪

ְ֮ʮֻɥʬгԣȷԸͨɥʬİ취㹻ЧǿϧûлҵɥʬɥʬɥʬУǱĴʣܹŪЩͨɥʬһùַ·ǵĹ

ĳɹ㹻˸ˣպĻذȫٽȫʱȻһ죬ɫĢԶڶգɫ·𶼰




91.  ѧǶ   


ôᱬըպ, ͳԽϵˡ

ûӦԽǱҲûлҧţȫķȥ

ڰȫŸ۲ʱ, ϵˡ

û, û£Һ챦ˣû£, û°ɣ
Ҳû£, û
ûУǵ˺ܶҳǽҲһ㡣
Ǿͺãעһ㣬ܳ, עɥʬ¸ղŵĴըɥʬܳڴ۲, ʱزȥ, ҪߵĻȥԽ, г

֮ϵԽҲû£컨һ顣

ǹ糧ķըٹ۲һеĻǾͿӳ

жͨѶ, պڸ۲ʱļ١

Ŵľһ, պߵűŬԽԽеĸı˽

糧ը
֧Ԯֲ㡭

ŲԶˣպ, ĵȴ

۲ڼ䣬ҹɫˣպȫʱΧѾһƬڰ糧ըʹȫ𣬽ҹ·һյûġƻƺڰһֻɥʬȻڳϳര

飡

΢Ķֻɥʬպ̣Ӽٹ䣬ɥʬȴûб˦ȥȻų뽫ֻɥʬңǸı䷽򽫳еĿյϡҹһ˶ûУ̹رգӽͣºһ
ڳƵӳ£պһɥʬץֱֻۣһͱĶӣŵߵϺٰε̽ͷ­

ҪεվȻ죬
һ̣߾

žžž

΢ǹסǹϳĵط

ˡţ𰡣ҾǾƶѣǹҰ

պһǹָŶԷ۾ˣһֻֽɥʬͷϵĵ/Ȼֱ塣

ճһ΢˵Ӱ˫־ƤЦûж⣬ǺǡӣֺܲҲûȤǵŶӰŶӿǰȫһɣ˲żüãкܶ˲ţҪǿһܸܵͥů

պǹ
˺ٺЦǵСûҾģҺֵܣôҪҪ밡ƾ֣Ҳܻһơ
ллûȤˣ´벻ҪͻȻ֣һֱӿǹպǹϣתҪϳ

һֱĳ뿪°ͣ湻ϧ˼Ҳð

ˮ磬ˡڰһˣûְɣ
ûУסˣС㣡͵Ҫ𣡡
Բˮ磬СĻһӡ
˳ˣ߰ɣ

ⳡ糧ըĺӰԶֹͣô򵥡
˭бܽ糧ը
űըҿĻģаȫڲըһƵ

ϲңµͨҲܴܵӰ졣ɥʬϲƺѾֲ˸ڼɥʬľˡ

պͼžۺӦټռҴԭϣͬ
ץߵɥʬռҴжʮȫûϢʣµĶڼţеѾױɥʬɱеĻŬ֣ԼҪڰ֮УҲ˸պһѾв

Ҳ֪ͻȻͺˡպЦ˵
Ҳ˼һҹ۾ˣϵĺڰҲûˡ
ǰȫΨһĺϢˡ

оûʲôо͸ûһܳܺȣõúܣ
㲥ûش¥ЩԼ˹ȥѪأȥһθʮʳҪҪȥ
ȥˣѪ

ɩӵ˵ǣϹ᲻Ҳˣ
ϣҲڴʣ˵ƹǲҲõģǲҲô

Ը⽫õķȥġ

ҳĬָǼҲ㲻Ҹ𸴡ﶼ֪Ǵӳɥʬ׵Ȭһֱ˵ߵʱָ׶ˡ˺Ѳ߶ӽߵˣѾ޷ԼˣҪǿƵס˭ȥش¥

ɩӺ۾ͷû˵

˶ɥûϢǺϢܵǺ˾ͻˡһӶңǶᵽǱߵӰɣǱƫƧסھסΣգ𣿡

ûΣյʱΧȡůȫġ

Ų߰·ߡ

Ҳ̫ˡ¶Թ
Ҳû취˶۵ˣҲù

պ̨óһŶװ̨ģ̇ͷԶĺɫƲ㣬Щ

ԶͻȻǹóԶϧ¥̫ڵ̫࣬ǹ췽

Էʱ²ۣⶼĩˣҺӲŶԣôˣʲôôģ
Ҳ֪ʲôʱܺ

ȻסߣҲԹȥ̽ܣЩ˵˵϶þŻԣܽҴأɩƽʱ˵ʱչ϶ģȥʱ϶ָءȣСĲȥһ𣿡
ȥպں̲裬ǾΧʵʱ̡

һŵҲˣ˵챦Ҳź̲裬պҪ˸أô˵ӵ°ͣǶأԼ
Сӣָ㲻ϣԼֽӹĿձҲϣһ˶̲裬оӻġ

СȫڲỹûзֳʤͶܴܵӰ졣һ죬ũСӳңôˣҴ˺þãũȱˣǷžæɣ£ʲôͷٴܣҪԵİɣǣũģɥʬǸˣɣҪסأҾ͸ţҪؼסͷ˵ҪŰ೵ͣǲǻһ¹ûôǸȻû꣬ͷǣ

ĶѣŮûˣҲûʲôõĵˡ
պһ£ȥϰࡣ

ͶԽϡպ˵֧ȥڲʱŬάŻߣǺ¡
һģҲʵʳΪũһܵܺõıǵϰ࣬Ҳһܰȫġڼû¸ɣȥ׬Ǯ

ǻȱˣǴ廹кܶĺ֡պСӳ
Сӳæ˵ȱˣպȥöСӳ̸Сӳֹޣʮˣ˵Ҫȥԡ

ʮ˶¼ˡ

°гӽͣرȫ
ÿ룬ܻ߼ˡ

ǿǧţˣ쳵ӿ·ϣȻһͰ·м˾˵Ҫ³ȥǸͰŲһֻɥʬ
챦У찡
óоˣһǹֻɥʬˣȣˣ




92.  ѧǶ   ɨ

һ, ¶˵ũ쵼οˣأرóԣһҧҾ֪ɱ, ʣ
պ棺ĸ쵼
֪Ŷ, ˵룬˵ر, һ㶼ˡ
֪Ķһ㣺ǰгȻг˾ǲһ, ³

ǳ԰ɣ͵͵أ¶·óһӣװ廨⣬ЦǺǵ, ȣˣһȰɣ
챦һܲˣ, Լﻹ, ֲûУеġ
¶Ķһ, ʵģɱģȥȡ

гһοʣ׾ٵһӲ²޵˵ģũĹǶ˵ĺûպϣȫϽ˭Ȩ, ҵľɡ

ҲǴǵĿж, ȫ㲥ٴϤž֮ǰʦ
ľӼҵȴԮȫ㾡бɥʬ, ȡʮɨ

кϢˣ

ȫڣǶڼﻶ

˵Ҫȫˣպȴûоǹ̨ܼ⿴ʱֻܿȥҴңһڴϴ

˹˾죬㲥Σͬʱһ˿ղ飬ɥʬ֢ľ񽫻ᱻȥȫ
һʱ䣬˸ϽǰȥǼǣҲڵͷȥǼǡ

ǼǻľƣЩӶ˵̫ˡ
ؼ·ϣ

С㣡С㣡ʥŮ

ɻͷ˼ż

ǡǡ

峤ϲ᣺ҵС㣡ҵúÿడ
ŻȻ򣺡ԭ峤ôҲǺܸ˵ģɥʬǱ磬Ϥһֵø˵顣

Ǹָġ
𣿡

꣡峤ҿ䣬ǵȥ˵Ҵ˶סһģǿһ˵ġ
ʱɽˡа/̡£ǾȻԸȥ峤ǧǿӦðɣҿȥͣǲҪٺʥŮˣ̫ˣоפصģҪǱٱǸа/̣Ŀܻᱻץεġ

Ըȥͺã峤ʲôӦ

һߣպɩҲȥһ˼ش¥͡Ȼش¥ȥˡ

ɩԼοԼûϢǺϢأûµģ˾ͻؼҵġ
ɩӻؼʱպһϤӰһСѾͷʮңһСĶϣϽ·ҿȻϽ뿪

ǸС͵ôɩӿͬ飬̲סˣּͣΪŮҲüǿŮʧȥĸ䵽ʲôز֪ԽǶǺˣѣԼžͺˣ˼ƾʲôԼŮ㾡ȫ
ǸɽģɽҲ
ɽ壿Ǵ岻ǱռҴ廹ҪɽôӳǺ°

ɩӸпպȴֽңɽʮ־衣
ǰһ˭֪᲻ٳһţ

ؼҺպȥ죬ѯɽ顣ռҴɽԹͨ飬ϳһűȻһʹˡ

Ե֣ɽǰյģǴ˺öˣӳ󵽴ˣŵģһҳұȫˣ
ִɽ˵סպʱȥ

ԼҺȵ̨ˣ䷿˵㣬Ҳ˸ױɥʬϮ̨ûΣ֮ǰ̨㲻Ǽҿ԰·̨ϣһЩˡ
պЩײˡкװǰгϿһ̨ϣʮַ㡣

㣡°¥챦
֪ˡ
»պϴϴ֣ϴֵˮٽп¥

°ϲһɫĴӣ߲˲Ǳ߷ĸˮĻƹϰ
Ӵ򿪣ƹϣȷʡ

ǾĻƹϳ԰ɡպӹӣʼ֭
ʻƹʵζֿθ֭跹ȫԸɸɾ

ˣ˳ȥǱ߷˵ҪȥɱɥʬҴ񣬴챦һȥ
¶æʣΣΣհҪȥ˰ɡ

ʲôʱ򶼲ܷɱɥʬ֮ǰɥʬ챦ķӦٶȾ˲٣Ҫʵսָ֮ǰˮƽ챦뷨أ
ȥȥǺǡ

磬պʹ챦ȥͬеĻԽܡ

ȫڲڼ䣬ȫⶼɥʬɨжϣ찲ȫΧѾ˲ɥʬС

պǱֵһնӳ£ųȥɱɥʬ

ǸD11ģΧܴǰΧΪüΪ˷ϸǶʮ㹻Ӧġ

ɥʬȷܶ࣬糧ը֮ǰպһΣʱÿܼܿɥʬţһԶԶܿһһɥʬĺԴ

³ɣɻˣ

պ³Խܶ˸ûзֿ˴Ӧ

аɣ챦
ȻܣͦأͿŰɣҿռҴСɻԲӶġ
עⰲȫӦľͽҡ

ת˸Ȧǰӭɥʬ
ɱɥʬУʱʱؾҪıʣʵʶɥʬá죬˵һֻɥʬΪʵ飬صؽɥʬߣܿѽгԡ
ϢǣɥʬҲᱻıԻֹͣ˹

ǰͬжɥʬɻתͷͺ֫ת˸Ҫߣպǰȥͷ
ɱһֻɥʬ¶ӳ֪οˣ˵һʱ򷢱ʱӦûһʽ

ɨ˰£ڽȫ幫ﴦ

治ûȤӦŮӪñ󣬳¶ӳպ
պҡͷҲ̫
¶ӳȻû˵ʲôתȥԱԽҲӵ룬ͬˡ

պõʮʳаһʮףʮۣһ䷽棨ǶɱֻɥʬĶ⽱ĸˮͷ

ҵƻͷأ
պ˿ӹͷ
챦ˣҴˣζǼζ

С䣬ϲƻպͷݸԽԽҲûƴǣЦŽ¡

Ҿ˵ȥˣƫҪȥءҰ׷ͺڷ˰ҵĶ

Ȼпպȥһͷ׵̫̫˲ųһʮŮ̫̫ߣ᲻ͣһԱŴ׵ȶ

òҰ챦̲סȥպӡ
߰ɣǻؼҡպջߣϳ




93.  ѧǶ   

ý޵ũҲ, Ҳ̧˲ʻؼңһʱ֮侹ֹðĸоԽһԷӲһ, ʽʢˡ

ȿ, 󣬾ͺƤ˵, ϣԺܸһҹͬ, ͬѧũ쵼̨ѧѿֵһܺã

, һٷԵ̫ɽڰ١

ԽʰӺ뿪, պ, ¶Сĵʡһ, ⷿСڶܸɻģԼþˡë·ϣ¥ˣ

ȫȱ, ˮĹӦ, ˵ȫ˺öˮҲݲǻӻԵĹճˮЩ׾ݣ޴ֲڲϴþ׼ȥ˯ˡ

˷͵, ˯źã챦mp3ˣ˯

պԼס䣬˯ʱͰѴӿռóҹ˾ʱ͵͵ţȥɽǱߴ
칤ʱɽˣ֮ǰҪȥ̽һ̽ɽ˵Ĵ㡣

ռҴɽλǳһ㣬ʧأԱɢ룬ǰһɥʬ¼˿ʣ²İˡɽλøҲɥʬϮֱռҴһ²ȫɼ·ΣѲռҴ١

ؼ֮£ɽû۶ӵĿ̫ˡ

һ뷨ȥɣ 

ȥˡ

ΪֻһԼİպҲ벻һóֵˡ

ɽռҴһۼӣҹʮ࣬ﱾһƬڰΨһ䷿еĹӴ϶͸ʹȴ̽һңСĲſڵˮףպ̨̨ûдȥֻǿ̨¥µĶ
ϷӸһ㣬ҹ˾պǿ͸ԡ

ЩѣǲҲô￴ŻΧǽ·ϣȴﰲȫˣʳＸûˡ
٣ѾռҴ˴ˣǶڰȫһģʲôУֻҪܳԿԼҴȥũңռҴ˻ֵأҲ

˵ˣһ峤һպʶ

ܿͼһŮ̫ˣ졭һָô찡Сֲÿ춼Ƣ

պһ٣𾪡
ʲôָһƢʲô췽ҹ̷

ˣ
Ǳɱģȵ뿪ڻǵﱻжϾʱſѪ˵Щʲôȴֶ˵۾ɵôģо֡Թ벻ʡɱˣպʱ͸ñԹĿɱˡ
֮ļҹƵƵʧߣŻָ

ܹȷѾ˵˭

Թպ仹㣬ԸĻ峤ҲŭΪպǴŻôңҪ֮ǰţǿ϶ᱻɥʬﺦüֶΣһܹǰ֪ͨǵģ

պʲô׵ģ
ﻹǱһ̳ˡŵšȭͷȥ˱ԹһôٰȰĶļƻŸ
峤ģһһŮ뿪ˣպһǸŮˡ

Ȼ˾չˡ
ֻһСƽСĿŽȥ

ﴫŮæȥú͵ơ

㻹û˯𣿡

ɳƵŮͬۻɰպëȻ֮С

ȿȣҶˡ

պŮ˷˻һžǿЦ˵áã

ڴ⣬պŵ˿˿˿Ѫζ

ʣʮųغˡٸ̸һ̸
СִܹҾеѡСĻǾŮΪʲôһԾûУ

ΪûоѣٴλǱѵصȿȣûϵҵĻûϵһһģǵãȿȣǵ
֪İɣһܼС㡣

͵Ϩˣ֮ＱٲɵĴϢУһƽ

ڴպԼֽŶˣ

ɱһΣɱڶΣ
һΣèһо

ҹɫŨ

Ů˵ԽԽ󣬵պóû˯ȥŮ˺ѵġ

룬պ뿪һᡣ
䣬ȿҪô

ڶһͳˣθٵ䡣
ԶԶģź쿴ϻϣһ𿪳뿪˰ȫŻҸһɽˣż档

˽㣬㲻ȥĻǻңҷԵءչСѾͷ޵ңﱻɱ˵£Ͼ˭뵽ôأСɽǰһĶֵأɱ˶˵̫ңԶˣû뵽˴ɱСѾչ㾡ľˣˡ峤ǨŭĸҲˣٴλҲܾٿ
СѾͷ޵ͬɽЩв

㣬˽ء

Σֻͬ⣬Ҳ˵ˣһȥһΣʱһ˵ģ»ҿޣҲû취ٰˡ
СѾʵͷţ

û˷պ͸Сǰȥɽۼء

̫ɽ谵ʼϮ·˴Ҵңڸų׺֮ǰصҡպαװһ·ţȵɽǱʱѾȫ糧ؽУĿǰȫȱ磬·ƶûп󷽱պ£ǽӰƶסķݶϡ
ôſѡһЩɶƬСĵؽҿ

ݶһЩŮ˶ûеһ£Ʒۿ뵹Զˣ컨ȥÿʱÿ̶ѸֻҳƬƬǰ죬һƴƬûҵˡ

ⷿӲãҸ峤˵˵һ䡣
ȿȣˣһƬƷӣļ䶼һ
Ů˱Թ̫ˣõķӶռˡ

һŲ峤ˣţٵú͵ƣЦǺǵģС⣬ﻷǲ˵㡣
û¡ҵʲô飬ϻ˵Ǽ£ǾͲҪ˵ˡ˵Ҫߡ

ȵȡʾŮ˰

ú͵ճģպͫ΢

ϵѾ֮ܳΪˣɥʬģ

ﲻˣɥʬģصġ
һ̣պܵ⣬סȭͷĵĶ




94.  ѧǶ   ٱ

ɥʬ, ۾ﱥɿ䣬ĸ𣿡
ͣ½Ųʲô
ĸ㲻ôͨǾŮ, 㱾Ӧ, Ϊе񣡡

Ĭһ£Ҳ˵Ļ, ÿ˶ͨˣܿܿΪŬƴ, ûνڵĻΪʲô
պ
˵ҽɱ㣬Ҳţ֤𣿡

ŭۼ, ҵķõҵĺ䣬ٲ, Ҳ¶ô, Ķ, ط˼䣬ΪָԽŮ֮·

ʵ޷ȷˣģ, Ѿȫûл˵ӡ, ƺһЩ˵ڣ˵ĻҲ˼ֿŶȡ
ϣȫ޷ܡ

ûȷԶܶ, ҪǷ룬ںòϣӶʮǰĻߣʮԽΪ쿴ϸǼ£Ѿ㳹Զˡ
ҪһžۣҲֻһԸΪȥհˡ

Ȼû˵Ե֣Ǿ͸԰ðɡ
䲢ԸȥĻЩȷĶǿĩԸɥʬƵñ֮󣬸׷ˡ

֪Ķ⣬ִؽڶϣһֱʹ˵ΪУִֵΪֻнˣܰѱѹΣ
ʲô˵ʲôصҩºɳˣԺɱɥʬͬйϣĶһ£ǳԳԿ

Ҳ֪ôģҲȤҲ²⣬Ѿܸһʳ˰ɣȻ˵߱ǣѾǻˣ

峤Ů˵ĺͬʱ

ЦЦҼΣŵѪζϴμ棬һѪ̵ѪЩҴֵͲҿһ𣿡

ﴭϢţ㡢вҡ

㣬ҪٴҵˣҲ׾Ů˵ˣűҸŮҾðȫоŻܸȤ

áã㣬Ҫڡ

תҪߣüôˣŰɣҪˡ

ǡȿȣǿɲˡ

ɫ䣬תͷ峤Ůϱ鲻ԣĻңʲô
̫иˣ˵Ϳɽˡ
ɽ˶һ𾴣ȫطּ֡ԸϵǣȻһֱųŷžŮͷˮһɽ˲˺ӡȫ벻һǾȻ׼ӲϹ

С㣬ûµģǳ͵ġ峤⺰һӿһȺˣǽŶס۾ֱض䣬ëȻ
ӲߣſҪȣϣøɽסѲ߱峤ۼֿȥס͡䷢˷ֱŮץס

ȿȿȣú۾ԽˣɱҪ䡣ƴũסܿĴֱëסֻش

С䰡㲻ңҲ㣬Ҳԡ֦ץסһ뼤ٻҲܹҲܣ˯һ˯ܾ֮ˣҵˣ
һͷϣһ󵹡

ȿȿȣмȥ˹ˣ

Ů˱䣬峤½ϵƲϯ¶ѪĹ취
䱻ŵм䣬һ

㣬ҹȥ

һɫߣʾ峤صȥ

峤˸

ȥɣʩܱţϡ

û취峤ֻÿųȥ½ϡ˵ˣʩȻȥɣѲߵ˿ɡ

ɲʮӣںȻ峤ԭûеһ¡
Ѳ߳û뵽Ѳ߳ͣſڣ

⡢ʲô鰡峤򶨵ʡ

ţм顣³ıûиϻ
峤¶ֺõЦݣҼҺúõģҲûɥʬɥʬͬ綼Ǽˣأǹȥɡ

ţǳ⣬ĻҾͿǹˡ

峤ʼ̲סݡ



ŮҲ¶š



ҿ峤Կס
㣡Ůʿ벻Ҫ

ҪݵŮ˱ǹָţŵöҶˡ

쿪ţʱˣ
ǹָţ峤Ӷˣʲô˼УֻܹͷĶϽõİɰ

峤עҪʧˣѲ߱ƿŮ˶ѹס޷Ѳ߱ڣƿݵľš

ͷѲ߱һʲô

ֻ谵ú͵ƹУϻŹͼмˣһǸŮˣһȴǸɥʬ

Ѳ߱̾ǹɥʬɺܿͷֻ֣ɥʬ

ȥҲߣһƬǳš

յٱ˸а/̣׼Ѳ̸߱Ϲû뵽ļ͵͵ɥʬĩ֮ΪѰĳ·ǰһȫʹһڻда/̵壬ĿǰȫڶΪȺܴץҪεġ

ӳֻɥʬô죿Ϲ̧ȥˣ
̧ȥ˰ɣ

ǰɱ𣿣峤ŵصתǲգհḴģǲ

ԶӰﻺպĶ΢

ٴɱ

ڷ峤ҪסʱȥѲ߱ٱ鰴ķչٱ֮뿪Ħг߽ݾأȻٴǱңһҪݶֱںǽһѵӽǹ϶ľ϶׼ĺס

ϰһʵսպóȫˮ׼һǹС

£Ѳ߱ǿӲҪ峤ŵʱ򣬽һǹСҴɨһ۵صʬպϽߡ

ʱӰ̽鶯峤ǷסЩѲ߱Ļ
̫ˣлĻһѻѶԷˡ

Ѳ߱û峤Ļܿ죬ɽ˿ųΪеѲ߱

˴峤˴峤
ɣհ
Ḵģǲɱ

ɽ˵ķһѲ߱ͷأЩϴԵĳ̶ȱа/¼ģСóԽ֧ԮϰپʧأƱа/ϴԡ
ɽ˺ܼ˻Ҫʬ塣

𶯣Ѳ߱þ˿̫ɽʮּ˫֫ͻû취ֻǹʾ

飡

ɽ˱סˡ

˺󣡶˺󣡿ǽ£˫ֱͷ




95.  ѧǶ   п

̬ס֮, պԼͷڽָãȥش¥ʬҲϣ, ˡ

պɽ˼ıѹס, ֿʬ屻̧ϳߣ̸ȥ

ﱻͽش¥, ͣ½Ų

Ȼϴɥʬ󱬷ȫڴɥʬ״̬˺ܶ, һľ񻹴Σڣ˼˰ȫҽƿļش¥ȻϽϳ״̬޷Ž롣պʼʩǱ˼ش¥׷ʬȥ, Ȼﱻ͵޽ǰ
ϴһ޷Ǳ뵽¸, һܸŻ¥Ĵ޽, һֻܿŴ޽ڴʬ¥޼ƿʩ

֮, ֻĲèٴθ˵ʲô鷳

֮죬պָ߶Ⱦ衣˵ǣһƽ糣, պ֪Ǳǰ, ˡ

ˡ

պû֮ճתֻǹƫС˵ʶڱܵؽĸѾʶŬʶǹʱά/ǰ, ޶Ȳֻᵼbug࣬
Ϊ˸ѾߵĿӣδֵǻɥʬѾȫǻɥʬĳֽ죬ôһΣ

һˣҲ޷
ʬ屻͵¸ĻʵʣΪ޽ṩ˴ݡ߻Сʶڷ֮

ɽ񹩴˵ɥʬĩǰŵĴڣȷ쳣ҵʦӾȫϣȫҲץһֻǻ۵ɥʬʳԽṹóķݣŵԲݺܽӽ޽ڰѱʦ
ʦ̫ⷭ˷޽ڣ͸˵۰ɡ

޽Цˣ۾ǣŵȷǽǻɥʬϿ̶ȱȾоԺһֻҪֻɲҺܺôģɽ˵Թ⣬ֻȹѪҲһֻҪȴŰѪƽʱҲ¶ͼʦһش֣ܹŪɥʬܣҲҾܽ⿪ɥʬܡЦؿʦʦ޷ץסɥʬԴԭлɥʬΪԤɥʬ
ʦһ˵ɣʲôҪ󡣡

Щһ֪Ϣ쳣żȻ

ٷݿڹ㼯ɲᣬʦ޽ڰͷ˵ľŮۣ޽üͷЩֻΪɽֶ֪Ρ

պɱģպܺĽɣܺãԵʱһԽûӡľŮ֮ԱǣȻҲΪպͻɱˡĩǰġԤԡ޻̸֮ͨôû˵ѵľ̬ڣɼɽװŪһףŪ˵ģһ˵ˣͻôǷ֪жԤûз

޽ڣˡ
ˣȥ

̸֮˵֪Ժ飬֪˭ɱˡ

˵ҽ㣬Ҳţⲻܡԣȷˣܿ϶Ѿˣ˵Ǳ˸ֵʱѾˡҲ֪ͻȻҵҵģ޽Ҳɽ˵νŮ˵˰ɣҲš
ԵʱһЩ飬ʾ޽ѵĬһ£ԷģǸࡣ

ԴˣֻпЦ

صռҴ˾ۼء

ЩҶۣɽۼطΪ۵Ļ⣬벻ⶼĩˣڰȫɽ˻⽨¡ҶŹҲһףɽ̫ǰ׼ҹŮʲôʥŮ۰Ͱ͵Ͷֺã˼ҲҪҪ͡ڶʲôˣ䣬˵ҪʲôʽŮġѽűﳪĴϷʣϢʱҶˡ

С䰡û°ɣ
˺ö࣬Ͻؼȥɣء

³ǿЦŸ˴к

ϢպҲܿ¶еõ

ݣõ㶫ȥ̽ɡ¶պ˵챦ȥС

պЩԼҵĸ׸ɹȥ˲̽ɩǣٶЩպվˣҸӡ

ǽİɣǾһͻȥˡ
һ

ˣСÿӼ
С˵ϻزμǸɱɥʬ񣬱ɲ٣»ҪǻȥǵýҼϴɱɥʬҲأͬģӦ

պЦţɩˣʾ챦¶䣺㻹𣿡
ЦЩӣãҿ˱Ȼ롣

ǾͺãˣȻԺ˾ͺú壬һЩۣȥˮȡ

պҲ̫ãͷŸһĿ⡣

ҾȻȥˡ˼䣬պҪߡ
ǣߣ챦´档

ŶŶСע塣

뿪ȥţ˵ʲôǸǣһңڻ㡣ǸɵӣôͨΪãһֲˣ֪ﻹܲٻҵģ´ٸĻ㿴ܹ˵б£ҪŰС䣡ֶģôẦ㣡

˵裬ͷʹ
ôͷʹˣҽԺû飬úúãҲ˵ˣ˯һɣ

ʶպδеõʲô𰸡
Ĵ𰸣ԼȥѰҡ

֮ӣ˵ɽ˶ȥش¥죬ϸϸѯһɽˮԼʳϰߵȵȡ޽ҪϣܵõһЩⱻʦܾˣ˵Ǳ߳ɥʬ𣿲ֻ֪ûУ㣬֧ŰȫİȫѾǿˡȫɥʬαΣûг׽㲻ǻҩҩɣش¥Ųٴɥʬ״̬ľ񣬾ҲһӼҸģһûҾһշĲ¡

ҩ

Щҩôһұɥʬ⣬ܹˣ޽ֻ辶Щҩʵֻ˵Щοãɥʬûн⿪ûνҩܹκɥʬĲˡ
һ˵о򣬴޽޷ѹԼоȻʦͬˣԼȥɥʬ˭ʺȥɽȡô֪ʦ϶ͬ⣬Լ͵͵š

󣬰ȫټ
һѰ񣬱񣬿дŵĵص㣬պ΢
ǲϼɽôһӦǣ޽ѵֶˣ




96.  ѧǶ   Ѱ

պΪɺϡ
޽֮ǰɥʬ, ҵҲԸذȫͼǸǵĶ飬ڳ˼, Ǵ޽, üءӴ޽ڵġǰơǺпٴΡʧ١ġ

ֻΪʲôһΰȫټͨأǳȥ, רҵԲǸǿô

պ룬μӡ

񱨳, ܶ˶ˣɽռҴ˸ʮ⶯

ǿϼҰ

һܻؼҿһۣо飬гͣɺһʱ, ˭ܲĶأ

ҲȥɣѾˣθ, ǰȷһ, ʱٷһ, زҲᷢˡ
Ҳ뷨ʱߵ̫żˣҼﻹвٵĶûüãһÿԻȥã
ǲ´߰ڻجμأһ뵽ϼҾͷ
ʲô, о˰ǹд, ʲôһӶܴ

ռҴٴοᣬΧһ㼺

忴Сʲô뷨
˵ȥ

, ˵պռҴ˵Ҫȥ͸бһ

ҲҪżҼС˵ˣҸѡæ֣𼱺
ʲô

ǰգѹС˵ӿû㹻ĵҩˣս½Բټͨ˰æˡ

ôһ˵ģСϢ
ˣµģ٣ʲô꣬Ц˭أˣԼҲһ룬Ҫǵҩ㣬˵ɥʬںҪȥȥԱ߸Ǽ͹ľǰһȫɱɥʬͷǹˣַ˵ȥɱȫɥʬǴȥûվ˵˵ʱЩǹ࣬õ࣡

˳Ĭһ¡

ûȥȥˣ㿴𣿡
õ࣬ҵʱҶ˵ǵģֿƯǹ٣ٴǵĶӳͷβûпǹ
Ҳ֤

ô˵ûô׬ҶúÿǰɡΪռˣˡ

Сôȥ
Լ˵ˣҼСôȥﶼܻסԼҲûʲôõĵġ

ٳǰһ죬¶ʣҪȥ˰ɣòײﰲңۿһжˣҲȱԺȣ㻹ȥðոʲô
պȥ֮һıȫڼȵǱЩʳؼҺִӿռó㹻˳԰ʳǿʣһЩԱʱ֮衣ԣҡͷһȥİɣһᰲȫġѾ㹻ǰ£׬ȡѾҪĿģԼ׷ѰĿꡣ

ûסպ챦չ˺üˣҪõ𣿡
챦ЩǼǿͷ㣬һҪСİ

ڶһ磬պ˾ӦһռҴ˺Ҳˣ쿴ϸҲУںĳϡ
ϳ󣬾ϵһų͸ǳϵıԱ֪ϸڡ

ѰҵĿԱŮǴ£ǻؼش¥ĽڣƬҴһ¡ҪҵǱ޽ڵȫǳҪǴ˴֮ء
һ֤գװ׳ֱӾͷĴ޽Ŀ͡պ룬Ƭһˡ

һ·ɥʬֱȥ
;СɥʬԼһɥʬϮȫ˳ȹˡպĲ²Ҳ·;еõ֤ʵǾǾӵȷûгĵҩˡ

ھ֯Ĭ󳵿ЩԱͲ˳ִɽպ֮ǰ·ȣٶȻһأպɥʬҲйϵӾɽʮﴦǾûһֻɥʬɥʬر١
ִɽɽź΢һͼɽȻǰɽķ򡣴޽ڴʬϷʲôȻֻһɽ̽գ

·֮·˳ɽ·ƻأʯ鲼еȫ̮ʯ·ȫסһ·ȵִɽʱѾֹȥ졣

պǱżӣɽ峤Ҳˣ˵ˣҴǽȥû˱ǸϤɽˣ
ҵ˾Ʒѹɡѹͷȵİװϲң

ļԱҹ˸ۼ
峤ʸܣЦȫˣֻͨԼ֪ҶʣҲԼӷصˣʱҲһü˶ˡ

峤·ȥصңԭȵĹбھĺۼҵϴ޽ЬߴĽӡ
޽ڵģ

ûˣֻɽмҡ
ɥʬûʱɽǳΣգҪʮ־պùնҰݺʹ֦·ع۲ܣϣܹҵһ˿޽ڵĺۼ

ûУɽΪܷ俪ɽҹûҵˡ

ĴӾռҴˣȥռҴ忴ɣ

ݳһ̣˵⼸Ƕûɥʬɽ֣ǲҪռҴɽ˵Ľɽֹһͷɥʬھ֮ǰﶼܾʳиɥʬɽϮӣЩɥʬﲻֿ뿪޽ڷɥʬ֮ŵȼѹƣɥʬȫѹס֮µжɽûɥʬ룬ͷɥʬµƻãûɥʬҹҪ롭ͷɥʬܻڸɽ

鿪ʼɽ壬ռҴ塣

ʱ£պٴλصİ
Ӷˣԭͱɥʬݻ߳ɣٿѾһƬŵǽڶûˣϵĺۼǱʲôģڴݻٽǶյڷϻУĻۡǰŻ¹꣬һʢʪཬ

˻ӦþɥʬĻۼˣٶȿһ㣬ҪˣתһȦأȥѣ

ҪˣĲ״˿˾﷢飬û˸ҷԣɢȥѲ顣

ܺѲ飬ûʲôڵһˣպһƬһŴƷоߣԼɢҵдļ

Ǵ޽ڵĳϲţǣͷԥɽѵƶ򿪣߰ɣ

ɽպȼռҴϤ·պΪһŵ·ų˵ʲôܲ˲ضĵط޽ڲĻϯعҹ
պ·СĽ£һ¡ضɽθӣǴƽʱҲֻΧĻǰһɽ

ųһ񣺡·ȥɽ

ɽ֮ǰǸտպһǼŵ޵Ϣ
Ǵ޽ڵ컯ζ

޽ڿܾɽ

ƹ£պ˵һʾǸҺ档
üΣ׵Ծɽ




97.  ѧǶ   ࡭

ɽ, ֵͲչȥֻһۣպͿ޽°β, ˮ



ųµı̽, ޽ڶϲ֣ϸ֮, ִʧɫ

β޽ھȻ

֪ͨ޽ҵˣ
ڣ޽ڣôˣ
պ, ڳֻһŮͬ־ȥɡ

ͨѶɽźźõķλѶպӦų߽ˮأ¿޽ڵƺǵĵ޲ˮ˫Ŀա

һ˲, ޽ںȻۣɫ۾, Ŵ, ¶, ˻պ

˭벻һ

ųǶˣҵ޽ˣˮʪƤܿ࿴, ίպ, ǻǲǱţ޽ͻȻѣȫ֮⡣
ֱΣյպһȻѸٳˡ

βˮ, ʹˮĽ

ôˣ޽ڣ

޽һɣɫ۾ȫޣֻ˫ֿˮ棬պ˻

ųɫ䣬ʧȥǣɥʬס
ǴԶӰȫ׷Բ˯ãľƣΨһ֧òһ룬Ͳ˻ͻذȫĿɥʬˣ

ųֻ춼Ҫˡ

ųϽ⣡պܿ󣬳Ŵ޽ڡ

ҡңȱСȸϽǱϵô죡
СȸһͷźŲðҧɽ㵽źš

޽ȴڼˮβ˦ʪųĨһ࣬ȥȫȥ
ɱܴ򣬵õ

պҲȥ󣡡

ȻպĿľǴ޽ڣҲ֪Ŀ֮£ʲôˣǵͷӦǡ
޽ڼҪߣ˻Ÿسų˺ɵס

޽ڣѣ

ĺֻѾɥʬĴ޽ڸ׺ʵѪ⣬ʳͣǡǼ뿪ɽպųȫϯĴǰֻСģ޽һ˿һĴѣ˦˰µų˫βͳŵأٶȷǳ֮졣պһ룬˶һɿɽʯ֣ס޽ͷԷͷһҧԼĽǶȣȻ˫β˴޽ڼָԼֱۺһŤ

ųľУ˹¡

޽ڣպ

ͷųĺ紵ɢԽңԶպ׹һ̿ʼ仯ؿƬ壬סҪλɽϷײ䣬ײ辣֪˶Զͣ³ơ
պһȸ֪һ壬ȷû˺԰ʼȫעԸ޽ڡ

ʮ䣬޽һֱҪҧѹŭ֮ͣ̾Ҳø
ʱѾȫ޽֪ԵģˣѾȫɱ¾ռݣֱպת̬ȻʧȥĿ꣬ãš

ҲЧպţס޽ڵ°Ϳʼʣ㲻ǲᱻɥʬϮôô
޽ʱѾ޷شˣԳһ·һУɥʬʧȥǣѾ޴׷Ѱˡ

У޽ϱвײõ˿ڣβҲ˺ѳüˣʱȳĺںɫѪҺ

ʧȥĿ꣬޽ھβҪߣպߣʱųҵǡ
µûƴԵԭʼֶеצ̬պòܿЩ֦ѾΪ˲̫ۼõȥһºͣ£ֵͲĹ⿪ʼ

޽ڵ·ʪ͸ˣֻҵһѳԿףԼԷϴŵһ֣ϰŵһֲֹڵСӣһʯͷ
պʯͷó꣬һ̺ɫʯͷ״򣬱᫲ƽ־ʹĸо
ͷٿ޽ڡ

޽ѾױɥʬˣϵƬڱڣɫβʼɫӺβ˺ɫо޽ڵĹǿָۿɼٶ׾ٵڵϵʯͷϿٳʮβҵأµʯѺۡ
ԤĻˣ޽ڸηӵôµս

Ŵ޽ڵβͣպͷ֮ôش޽ڣ޽컯벻ϵ
ⲻֹ񣬻һ˶Ŀꡣ

ɱؿػطӿкס

óӣ޽ΰ֦ûϵʾԼλá

һкպ¿Ŵ޽ڣŶԷȥϺɫƬ
ЩƬ֮ǰƬơֻڵɫƬɥʬ֢״ȫʧˣ޽ڻƬڣȴɥʬ

޽ڴǸõ˻˵İ취ǰ취ȴֻȱݵİˡ
ʵԴ޽ʱպз뾯裬Ҳһ˿ԡͬࡱ׽֪˿׽õģΣյģûֻͬ࣬Լδ֪Σ֮С

ڴ޽ڱɥʬˣһЩѹ

ʱȥպ֪ǹԶҹﱾͲʺжԮûôִǳʱ˯һ
ɫ΢ʱݴȻOO@@պ̾ѣ˲ս
ֳŵػվơ

ԽԽԽԽ죬ïܵĲݴһŰɫԴ

׶պһüô

ٴμ׺꣬ȫպ֮⡣
ΪѪеĵȼѹѾð׺곹Զٻ
ϧЩϧϾ׶ĩ֮󣬲߸˵֮һҪĳѾǿԼĳ׶˵ǲͬġ

ںѪİ׶ʼ
׽ɢζ࣬ȴܻ῿һ
֪޽ڸһ·ȴ׽һ뿪·֮ѪıֱȾǣʱ޿̲õѪĺôҲóеź

׶ԭؿɫ۾顣
պ̲ס۽΢䣬Ц峿¶飬˿ԶﴫųǵĶҹˡ

ȥɡ

ء׶طŲͣŵ棬Ըߡ

׶ǸպŻصռҴġպУѾ뿪һʱˣʵһֱ͵͵

ֱԶΣգЩദʱ⻹˲ǳӡǡ
һֱɽ棬˶೤ʱûиԼɽھǲͬģﲻͬáʳһֻ㹻졣
ΪԼڲͬɽھӺϲ
ϲҲֵͦġ

֮׺һֱܹµȥĴӣϣܹҵܸԼˣÿһʧˡУƤëˣǲûȥһֻġ
ԵԼеܹԼʱ׺ܸˡ
ֱһ죬಻ˣϢǿΣգѭűߣȴֲþʹԶ롣

ϾҲҲڶܸԼͨ˰




98.  ѧǶ   

¥Ǹ·Ů, żᷢպƵζûô㣬Ҳ˵Ļ, ˦βˡ
º಻, ׺Ҳ᲻ߡ

ѵһ·ңպЦ΢΢ü·żоߴӰ䵽, Ѱ޹ѯ, ˵ûиоΪǱɥʬڰп̽ȷܵɥʬĹû뵽͵˻ǰ׶

׺ǰպؽС

Ȼû֫Ӵܰ׶˵Ļ֮ǰദպ԰׺ĽϤ, óڽ꣬ߴ, ߡ

ɫһݣΣյĶҪ𣿡׶ԤΣշ츳, 

أ׺ߴ, ѪѹƸıܾҲסҪպĿһһǰֽ־ضպֻҪպ¶һҪ˺ľٶߡ

պȻ˺, ǰ׺һһ, βһպ֡

ĻҲŴպյ

[Σգߣ]

ʲôΣգ

[ߣ]

ֲɥʬ˲ӿպ, ׶˵ľ

ɽϣ⼸ǲûз֡պšüͷ
[ˣ]
ллѣһҪ죬߰ɡ

أ׺ת˸Ȧ˵Ľ֪պ֪պͨ࣬ǿԸһܿɽġ

պ̲סЦˣð׶ܿɰ־׽ֹ
˵߰ɣһͬ飬Ҳܷǲܡ֣ḧϰ׶ըëϡ

дŹС

߰ɡ

׺ըëƽպеľ赭һЩ

[Ҫˣߣ]

꼱еؽŲԸ뿪պֻּĶԽԽֱӿ޽Ԯȥ

պû£ųĺǾϲٿ޽Ҳڣϲüң
޽Ȼɥʬˣϼ˵ԷǳҪһʬ壬ҲôȥģʱǾͽӵðѴ޽ڴ
˳ŻķûϢҹһҹųһֱġȻǳŻķǰҲ֪ĸ߶ˤȥ϶׶༪٣ⲻһպģǱϣѰˡ

ߣҰѴ޽ڰˣҸղɽйպ޽תųµıеģߣ

ųɫ䣬Ͻס޽ڣȥ

·Щųʱһҹ򣬻ȥʱȴֻСʱ·ϻ˸ϵɽԮ

üɽϣ޽ڱϣ˽޽ȥСš
סĴ޽ڻᾲƽɽԼŤͣײţųüͷ塣޽Сһͱֳ׵Ĺû취ֻײǽƬεòͣ䣬ɽںɫճҺѪҺ
Сοųûµģô޽ڱɥʬ˲ʹ

ʲôοų
ȴ޽ڱȥųСıϣٿպϰɣ󡣡

˵Ż´һ

סպŤͷϧɭɭ֦ҶïֻƬɫڲȴ

ǵ˾дһպɱռҴǰֹɥʬųҧʱǶϣȻֹ֪Υѧİ׾ѵ

ų
ͷųߴպһ㣬պóٶȣק˳ͷק¡
קųСֱϼȦɥʬ޽ڣȴԶ

Զߣлҳڿзӿ
óԶɭֵľͷʼľ½ĳʹһûпĶʲôֻؿųԽԽŨΧԽԽ󣬾Ѹ
ɫôȱһǣǸǻڳպʲôɭ֣Żĺۼ

ɥʬﻪ ס

Ϥľٵϯܿһɱⷴѹϡ
պȭͷԺиֳʱɥʬľһƳ𾪡־塢սԿֲʱȻӦһΣԿٴϵɥʬҲѪѣȻһҪ֮һս

ɱնƤ

һߣһ߶ѡ

Ĺֵξٴθ֣պ·ץסǹߵıŰɱвͣӿ

պߣȥǰǻϣɥʬǣǷսһҹŽɱأ

ߴٵڶպ˱ۣн΢û΢΢һЦõġ

һ˴Ŵ޽ּͣ䴩󣬰׺겻Զظǣպͷһۣû˵ʲôתͷ

Ǻܿɽɥʬ˵Ĵ޽ڣѾõϢ޷ʵ֪޽ڼֵĸ߲֮һͷ֮ԻҴ޽ڣΪǻʹ޽ڵԱ֮һô˴߻ʹ޽ڻؾ·ѪĽУ˵ӼᶨǾǱϣ⡣
Ŵ޽Ѫ۾̲סҲۡ

мβ͵Ĵ޽ڣҲֻǾһ˲ļİֿ̲סˣ׷

պ˸ţͬ˹ô°
ԱҲҴҸϻŴ޽һ𾪣䣬쿴ϵ֪޽ǴɽҵģһԼͷңܲ˵ĵطǸɽˣôû

޽ڱͽ̧ȥһ

ϽĶϳҪˣ

ߴ٣պϳĳ֣׶гܱȿ񱼺á

ûеõӦһ棬а׶סһСβ͡Σ賿ôƣֻǵʱһ׶ͳˣǰ

׶˭ϵıֵʡû˰
һѡպ̾

ܹ120ˣɽ·ƽ̹ʱʱһٶ޷쵽ȥ
ľһֱڿԶ֣ÿӾͻὫ鱨ϱպˣ˸߰˰ˡ

ʲôڻ壬ܹȷͿ϶ʮӴٶȲ

Ϣ̫٣δ֪˿ֻš

м䳵ϵĸԿܴ޽ڣһһ߷ϡֽһŸռҴɽ˼ɥʬƳͼ̾һϣĹǿ̹Ҳᱻ

飡

ʯͷɽϹḻ˾ѸܣӼƯƣպץס°ڿռȻء
˾ţպͷͿǿʯͷסɽ·滹һ




99.  ѧǶ   ɥʬ

һ, ʾ⳵ͣ£ǰȻʹ޽ߣ, պǵĳϵһ·ʯͷ̫, ɽ·ռ˴룬ʹŲÿҲûطŲ

ը, ը𣿡պʡ
¶ѹ

պͲ˵ˡըҲУ, ⳵ŲˡԸŲղžͲߣϾһ˷ɢϣܱȫŲһáǵигжõͨѶ豸ͬı˵, ܽͨǣȫǱϵ, 
ץͷ, ԥһҧըɣ

Զʯ, ըҩ֮պסȴը

ڸϣԥذ¿أһ죬ʯĴɽ
ڱը, ǰʯҷ, ʯм鲼ɼ½ɵģպĶһ, ʲôֵ

ָоÿ죬ͬʱһϤĽ

׶شУ

պɫ䣬ӿдսĥıӦԱ߹ȥͬʱ󺰡㿪
鷢ǧһ֮ʣպ񺰳Ѿƴȫ˵ڵϣ˳ƹȦһ̣ʯͷڵϡϡϣƵǧ

ըӰ˵Ǽ׶ʾĽպԶһЩˣҲʲôֹ̫߳׽Щվڱϣ˺١
̫̫⧲ˣգۼʯ䣬ҵʹҽС

㵽£


պ˼Ȧףһͬ鼷һͷʯƤײ첻ͣͬǾҵĴϢϣպ⿴һĨɫʶ׶

İӰ΢΢һ٣ų±

Сģ

֪ôʯͷӰʯͷɴڣ˽պſ˫֮С

ס׶պⲻñ徢ѹúˣڳ¶ˣûжĿռܿͬס

׶βֱۣɫ۾ڻҳи
û˵ʲôպͷ¡

˶ڵȣⳡʯͷͣ¡

Զûô򵥣ʯͷͣЪʱһͷƤʼ֣ԽԽܼѸٿ

ʲʲô𣿡
񡢺ʲô

պڳΧʯͷС裬Ũɨɨǰĳסֹҳ۾ɽڴһƬĺӰɽٶر죬ɽڼ챻ӰҲء

һʱ֮䣬ϲʲôƤѾϸ첲
ʲôֻһɺӽŵ;θʱֻĵˮӿϺ

ʲôôֶ

ߡ˵Ȼߣɽɥʬˣ

˴ӳ³ʱƬŤɥʬѾɽڣһƬ࣬Ť̽ζǰȺѾ·ϡ

ҵүʲô
ĿɿڴĲֹպһˣ˭ͻȻֶ޷Ȼܡ

̫˰ɣ

˶ûоȴŤеĶ򾺦²ϣһ۶ҪʧСպ򾣬СʱͽץȥιСʿʱЩɥʬ򾣬Ҳ̲סġ
ɥʬʵûʲô仯ֻ˺üŸ߲࣬ҪȻպҲڵһʱûϳ

ϳ
ǰܹŷ޾˼Ƿһ˳ʮ벻˾Ͷϳˡ

ʯը·ͨˣ

ӵǰ϶ʯͷڳӵ̸ߣãӲѵѵȥ
ںͷľӭ˱δ֪ӴʵսϾǰ߻ûһһشصɥʬȴǰˡ

ǰպŷɥʬ򾲻ֹͱ仯ſͣͷѿ¶żݡ
ţŤţţſͲԣʯͷҧÿ飬ӿĳˮسų

찡ô

ɺս˵ޡ
ɱɥʬɱɥʬĩıҪֶΣε̫ˣպۼɥʬϼʻҵĴһҺ壬ĵַȻһȥ

ʯͷɥʬ򾣬֨֨ӵ̸ߣɥʬʱϲƶŵľԴԴϵشɽ˼Ӿѹ

պһһɥʬ򾣬ѣ罦һȳɳճҺĻ塣ճ齦ϵĶĸУպٻһŤ̽ŴɽϹɥʬ
ȳֱܵϣѵ򾻹ͷһźҪҧˣպһŲ£žߴĽ

ȥӣɹ󣡡

պЦЦɥʬ򾡣
ⶫŶˣҲ˵ȴɥʬӶ磬ֻڵУϵʯͷ谭˳ǰУҲеϰֻҪӦôɽˤɥʬͺáȾȣɱɥʬɱɣܿͿס档

ڿƬʯٶȼӿ죬ɥʬ򾳱ӿ׷ᣬóͣµĻǻᱻڳû

һ̳ҡμ£Ȼͣˣ

ȥʲô㿪
ұż

ʻ̽һͷľӹˣ³᲻÷ͨѶ׻Ǳˡ

ͣ£ǰĳҲͣȿ񱼣һ
̫ˣһˣպֻܲͷΧճһֻɱɥʬ򾡣

ľܵñɥʬ죬ʮӲڽƬڳԺ󡣳϶ȳζҼһѪζŽ÷ᷢ׶պϣβΧĲӡպɱ򾣬ҲצץӣͷϵճҺôġ

ҲڳˣȻĻôһͷ꣬˵ӵɱˣ΢תӣܶðѲŤˡ

ź󷽣ֻܿһɫӰӡ˦˦ֱۣһ
ϴ˵Ÿղŵʯͷ껹򾡣

ʯͷôһ£ⶫô֣ܳ

ٵ磡֪˭һԾܽᣬ˸͡

㣬ɡ伷߱ϣպ̶ְ
û²á̫ˣղԹѹûжĿյءպͷмѪѪԼĿڴбԼȰһ¡ 

ллóȸպһȦȻһкܶɥʬʬۣûбҧһպֺá
պӦûͷԿź棬վ￴ԶһǹԶͷץΧϣֱܿϱһ㼡ĺۼ

ûһ̱ȴʱʶѾúԶԶˡ

ͬһӹɳãͨݣͨѣͨͬˣŽߣҲʼһԼԽԽԶѪãг˸̾źᡣ




100.  ѧǶ   ƿ

û°ɣͷֱ, 쿴Ų
ҡͷ쿴ҲͲٶʡ֪СĽ, СҲ, С϶Ӳڡ
䣬ͻȻס

ء׶͵͵Ľ, պͷѼ, СΣǰԶ벻ѹ±ܵľ»صߣݸ 
׶˵Ҳûʲôպ˵, ʵҲֻһָоз, ؽ, ֻһֵǵб, Ļ[㻹]

պͰˣպβһ㣬βͼںġ

ٴβ, ӻһֹ, ɳͷľϷ
ԭһֱǵĹ·ڣḻľƯͨ·ڣȫûм١

û뵽ڳƯ·һ, һ˫ִӵȺصպ
պ־ٴһҲ޷ס壬ţ˳ųӵĹµ

ֻ˼ɽµȥ
·ֻһɽڣһ޵ïδ֡
֣պʶضס䣬ؿй⣬һ˲ɢȥ̾ʧУ㣡

ͣͣҽȥˣ
ĸͣиŮͬ־³ˡ

ͣ£ȥպصĵطܡ

㣡㣡ô̲޴

ղʲôղʲô

һȲ棬ס˼άҲˣΪؿԼ֣˳һ̻ع鱾λҪˣ

ôô

㣡

С嶯Ϲĺ쿴ס嶯
ҽ棬ҽ棡ſң䷢Ҫȥˡ

ѾΣΪѣҪƽʱ㹻ʱĻǲɽȥԮð

Ӹңң
벻ͨղŵ׷ʲô飬֪ҵĻⱲӶᰲĵġ
쿴ϸ磬ȰˣһҪô

쿴ϧؿͷ㣬Ҳߵġ

ʻ룬º쿴ϸˣ˺Ź̶ʼ

ɽµպȴ½оת̬Ѫɷ֮ڹײˡ
֪˶ãõסס壬ӲͣûˤĿ

һӣøһһۿȥײҲ֪ж

˵
̧ͷȥïڣⶼ͸ȷû˺ʼҰ취뿪 

ΪʲôͻȻʱ޴òͨ˵ʱûȥ롣

һȦ⡣
ܲչ⣬Ȼȴһ㶼ȣʪʪζУܲҶѻһӣһŲȥ÷ͺĿ֨ˮˮϽű̫ʪˡ

պĲֹǵҶӣǰĴӡ
̫̫ˣг˸Ҷĳζһ޷Եȳζӿӵ´ӣӦ϶ʲô

أһİ׶ͣˣʾպߡ

ߣȥһ

أ

պЦˣû£߰ɡóɽ̶һôϣһۣקӿʼ
׺վڿӱؽУպȴܿ쿴Ӱӵ״ǵ۵룬һκͿӿˡӱҲܳʪȵ̦޺ȥߴ죬ȵζ̲סġʮײͷʱݣȶվȺŷֿӵ׵İˮѾ͵

ʲôպмߣ˶ʮ谭ʯͷס·ӵ׻谵ͷƣռǰһʯͷӵˮҶӣһʯͷռ˴ӵףֻͷ΢¶ˮ档
ʯͷϣѿӵ׼һȦʲôûҵڽµʯͷϡ

ƺͨʯͷ

£ûʯͷȫһ
ʯͷ࣬պõӹ˹ΣǺɫģǿɫġʯͷ

ҧҧպ̽ȥ
һ죬һ㶼

ء

ͷ׶Ľּ紵ޡ

û£һȥˡ
ʮȻͣ£´ɷУԽԽǿֵ

񡢺ʲôѿˡ

պɫ䣬ǿҵĲͷѸٻصӴŵĵط۾ٶĺܿ죬ʱӲȥĻҪٶķӣɵµԽԽˣǡʯͷѵ

ֳܼƣųף¾罦ƬһŴͷ̽ڴõɣͦ˻

ǺȻһͷɫߣתͷѪ۾պɱ
һȵʱռҴɽֵɥʬСŵɥʬͨڣʱ³ֳζպ˹
㲻޷Ĺִ֮ǰϵ档ͷô岻̵ȥʱһ¾̽ӡ

ĵһӦǸıԼ壬ϣŪͨɥʬŪߡ

ϧһвûãɥʬֻɻͣ˼룬Ȼҧ

պקӣſӱڵ

˻ɥʬҧ˸գȻתҧ°ػڵˮסһ̱㴩ཬ˦ͼ

飡ǹ죬ɥʬͷʯͷϣǵɥʬӷŭáպһԾɿɥʬͷϡ

壬Ӳ

պбȥƿɥʬƬ/ֵֻʣµ

˻𣡡

ʹɥʬӾ˦պɥʬͷϹ̶壬ƾô˦
ɱߴߴ磬ĩԺɥʬ㶼ͷϣպԿֻɥʬͷ

β˦պܿɥʬƿǳǰôһ۵ģʹζһ㣬ôܷŹ죬ŭѵͳˮͼͷĶ
ˮɽһγʱֵĻͷϣŭؿʼײǽ

ӱڱײ죬ʯͷҷɣ̦޺һպԿͷϲԸ

ɥʬֽͷ굽ˮˮµײʱ䲻ٸ
ˮȳֻҪˮպܹץŵֻҪץסоزиšֻӲԴһЩˮиɥʬԽԽҵĶܹжϵóܲ

ǹһ˿Ц⣬պץסɥʬˮһ̣ǹ˿ڡ

ӵ⣬ɥʬ˻ֱȻأҽˮʱպҲԭģˣ˵ҲΪգգ۾ýëϸŵһȴ̧ͷһԭˡ
ˮͻȻܿ³꣬պ̧øɸɾϴպ̾һٴǱˮýͷɥʬڿ̽ܡ

ôɥʬƿǶʱĺƤɥʬͷ϶ڳɫ䶯飬ɥʬͷϻʲôûС

ǱˮµɥʬͻȻ

Ȼû




101.  ѧǶ   Ԯ

ƻɥʬպͷ, °վͷȻѣѸҪѹڵ, Χͷ, һȦһȦ㣬м౻޾ѹ, ѹۿҪ

տʼʱȷʹ, պǸɥʬƵجΣ룬Ѿúˡþʧ룬ȴоһ˿£ڵ, һôѪǷ˵, ƽʱɱɥʬʱáʱ, þȫ, оԼǿ׺ݵļѹ֮Ҳѹ֡

أ

У׶ؽţתȦ

໣

ɽϣһ쿴ϱж, 쿴һŲȻ», ŵʧУ쿴ϸ磡
û£쿴ϴӦͷϲ˲ϵˮ̧ͷȥĻ, ۾С䣡̫ˣץȥɣҺĺĽ

ãСĵ㣡

Żһ䣬ͱͷɳһϽսͲ˵ҲеĻҧץֱһζϮεɽ˦˼£޴»
쿴ϸϽץסˤ

˱ˤȥѾֻʣ׵ľ룬ˤòء
꣬ʪ˵ִ󣬸ֹסƣһӾ͹˿

ͨ˵ˮС

һվϽ쿴Ҳ˾긦

ˮʲô
ˮʲô˦һһ£˶úˡɴ۾𣿣

ߣ쿴ˣ⿴ʲôһϲһӣСϽȥ㣡ļȥӡ
ɽɥʬҧһأź쿴ϵļѹ



β˦쿴ϱһ£ֱӷ˳ȥ

쿴ϸ磡亰ѵزˮȥҺ쿴ϡ
ѵںˮн쿴ϰ/ʱβͻȻͿգ侪һƳһͷһβͷȻ䡣۳ˮҵĴɽʮǰǺɫģֱһƽϢˮ㵹ž

һˡ쿴С˵

ڱըʮನ̶ڻζǵˮȻ³һˣͷһˮᵴ
ˮˢһУǸ֪ǻ˵ıϴԷɫµĺۼ

㣡󾪣Ͻȥ

պûֻͷһôʹ߶ݵιȥˮĴ壬ʱЩˣ۾޷Լ塣

쿴ϸ磬ȥٰҽϣȥ

쿴ϲϵˮУ

׶ǻĸߣҧӣС죬˲

ء׶պϲͣؽУԽż

ڵϿˮӣڴĽ£ˮλԽԽߣʱѾ쵽ĲˣǾգЩϲ

쿴ϴסһңҵˣҸղŶ˵ģ
㡣ƿȥպĲӣſ࣬ڷ

ǿ߰ɣ̫ˣܲ
պƤ˶ָҲǿһ£׶쿴ϱϵˮҲȥ
һʮһҡΣͬʱˮʯӸߴ

áʯôʯ
ôǰ治ǻɥʬɽ״ܲá򶨵ߣԭȵ·ˣ

ɴƬʯӸ䣬һƬΪɥʬڵݣƵͣɵɽ屻꽽ʱһʹ
ڵ˵趼Ϊ׼һŬܣں쿴ϱϣպҲֽܵŵգƤµøˡ


Լ֣֮ɱҪܣ


պȻ۾ſʹ
һ̣͸оһֻȻϣֻֻ֡֡

쿴ֻñϺȻһŵպƺͷͿպһ¡

С䣡С

ֻ˼Ȧͣ£쿴ȥӦȴպһ֣һĲӡ

ⳡʮֹּгģ쿴ϼУСڸʲôİһӦǰȥպպͷһۣվס𶯡
ʹطƺѺš

С쿴ϴܾţڸʲôôôС䣡Σ㣬㡢ôô
պ磬ֻԼ۾

վű𶯡
תͷ䣬ͼܵ˸еؿԼ

ʣС䣬ǲǿƲסԼ

ͣ任۵׺֣᲻ͣӿΪԼƲס˺˶ʹ࣬ΪûгĲѶ
㡢㡭ߣ߰ɣߣ

պӿıˣԼ޴ͷŵķŭ

磬磡

䣬ݺݵسһȭ俸

ʯǰЮʯ֦붯ʬ壬ӿƽ
ѩϼ˪쿴ϼҪ·ǰպܵ죬ƽأֻҧϡһ飬ͷȫò𰸡

ڱܿʯȴԱڹȵ޷ѣֻҵһƸһС±ѡ
쿴ϲˣҪ仹
һ֣أպҲ˵ݹȥ

СһֿվţڴгĬš

պ£ˮ˵һܡڼ״ղιȥȫ֮⣬ʱô˳ɱɥʬ˹ȥ
ЩǣǿԼڵ׻Ż޷ȫɳѪ֮һʱʹã޷

ء׶̧ͷƤëˮʪպһ۾;ÿɰЦ
ͷ𣿡
׶˦ˮһֱ£ëǽƤ⣬ر

ɡպù˸Сð׶ȥһ㡣
ɫ۾գһգ׶վڶڲȥ
Ҳȥ͹ãȥɡպƣƽȥ

һֻ궼ԼûҪãС䲻һ㣬Ҳ֪᲻ڣҺܺûס
쿴ô˵պûᣬûȤ͡

һתѣ쿴ϲ񣬹ѯʡ
˿ֿ˿Զպ鰧ˡ
û¡

Ҫȥպ̸쿴ϲá
㲱ӣ㣡

㲻㲻ֹ֪쿴ͬպʲôǻ

㣬ҡԲ㡣
պ̾ʱ㱻ɽץȥġǲǳɹˣ




102.  ѧǶ   㡭

ˡ
, ô֪
֪ˣ޽˵ʬоֵ, 峤˶ץȥ, ɽ˶治˵︴飬ô֪, ֪
պӶԷƽпʲô, ૣѵɱģ㡢ɱΡ

ԡʱպûʲôҳϵˡ

һ£ɵÿЦǸ˵ʱҲ, ôɱأǲû˺㡭Ҳŷ, ǶԵ, Щֶ, ֮żһԼֵֹģĳʱңңҲ֪ô˵, Ҳò֤, Ҫϸ˵Ҳ˵㣬ܶ𣿡
ܡǿƲסԼ𣿡

ղڳϣݼʱʧ, һҺһյ磬˼άҲͣˣҾѵʱѾ㡢³ˡ㣬ԲҶԲ㣬ûҪ˺㣬ղҲǣҿƲסԼʹᡣ
պĿʹ̾һο֪㲻ǹġ

㣬ɱ𣿾ɱһΣնɱҡ
С䣡쿴Ͼ

һպҡͷ

иģﻹûĶ˺ΪԾնݳʱˣһ롪ͷһֱȥԸ롣

ѪСһ𳤴
쿴Сĸ˺ѡʵС⡣պԶԭáǡļɵĳһ컹һ̻Ҹס

˽죬ŵֻպһ֡ˡȻ

㡣ֿЦպ֡
պҡͷ޵øˡ

ͻȻһһ̫ˣЩǴСɽҲ𶯶ʯ顣
׶Сǰл

պվˮԶϢ΢΢۾Ҳнһ

ߡתͷ쿴ϣ߰ɣϣ
һߣ
ȥɡպ׶֣׶ͷ

쿴Ͻ䱧ɿС£ԶĵطȥһֱСµķֱǸӰԽԽСľڣҲ

ԽԽܼľҲԽԽ
䶶˶պսƣѹ£ٴγ˶־

Ķּбܣ϶㲻䱻ܣﻺһ
ѾһֻɥʬһͷɥʬҲûôѡ

ԶȻڵִĿĵأʱײľɽʯףȴȫûһۼƬڼ̣ˮĳˢ¸
ټӶǰȴСˮһΧſ̽ͷȥ
һ󹰣һɥʬʬ塣

ʬ屻ҧһһӡ

ʬԼϣͷ£һһ£ŭͷ˻УȻպǵķȥ
ϢסʬϵϢӼ򵥣ֻ֪ԼĺˣҪ𣡱𣡱
ৡ

Ƭ棬һСǰ

ͷǰľպϳȻǵռҴɥʬ
Զ˿͹ˣھôѹȸиǿպҪͷܿͷ

ɥʬĺ۾պ³ɥʬʬ壬Ǵģѭζһ·׷
ڵϵʬ壬ٿǰɥʬպףɱɥʬɥʬС棡ʯͷɥʬĿǣ¿ʱɥʬƿǶ
֪Ϊʲô³ˣɥʬɱ֣ɱɥʬͺ쿴ӣŻκţͷɥʬӭϣʶʱ޵ֿ֮Ե

ĶδֹͣһĿŵ
ǿĶ˺󣬲

ǣȭָؽڷžž˵ǽѾˡ
ɥʬ˻һɥʬʬԵȻҧպѸܿɥʬʧȥģβͺɨɨһƬԡɥʬ̫ˣβͼⴹڵʱģֶȶ˸ߡ
ҪɥʬպѾ⣬ղɥʬƻթ󻹲Ǳڿͷ­ôֻǵʱһʱͽֽͷɥʬͷڴһʱܲιȥ˾顣ҲͷǾĥڣпռ֣ӵ·Բģ

겻ͣǰϣվп󷽣ʹ࣬һʣ߰ɡ
ҪģҪҪʲôԹ޶ɣڡ

ʧĻУУĴ޽ƣͣſŲٶ

Сʱպ߶ռҲĿɥʬŭعˤ򣬽ҳ
Сʱ󣬴޽ڵȱˮ״̬Ƭɱѣ󾪣ϽˮáˮһҧӰ󵽳꣬ԼҲڳţ޽ڵתһ

˸Сʱ쿴ϳɹµףͽ߳ɽڳɽڼ˸ʡ
ˣҲȥС䣬߰ɣСҲϣģ
֪ףҺͽòҪ׽ˣҿƲԼٿ˴˵Ļֻụ˺ľصͷһʣ߰ɡ

ʮСʱϢ˵պ뿪ռ䣬ζʧλõɥʬ˻ųζ³ֵĵطҧȥպɵܹγԣ÷צббסɥʬƬɥʬĶϡ
ڼСʱľĵУŬͷƬȸղŵСӼӲſͷϣֻ¸һСɽƵġ˾պϣڿһƬһǡ
ɥʬŭȼգŪ֮ǰֻɥʬһʼڵϴ

ضɽҡ

ʮСʱ󣬴޽ͻȻѣʱ޷˵ֻظ֪ı仯ˣˣ޷˵ֻԼȵϲá
ڵִɽĵڶ죬峤˵ɽͷҵķصأײǳţŷ峤˵Լӷص˵ϸҹײƷȣΣԼǰõƷһֻõĺʬ壬ӦǹײĴ򿪺ŵģûйܣֻ׼һѹںµʯͷ

ôǿʯͷأֻͨͨĺɫʯͷڿһ̣ĶڲֱⶫеĿ꣬ǽպã׼ذȫ
һϣͷԼ巢仯ˮգԼ۾ɥʬĺɫ
ɣ󣬻ԣѣٻԡ

޽ڲ²ǿʯͷϣƲԼٴѹ͸һΪӵɥʬȴдˣоĿУôǡˡôܹɹǷǡ㡱ˣ޽ΪõоɹȼǴŻϲιȥġȻٴˡ
Цţƣر۾




103.  ѧǶ   

֮, ޽ڲŻָ˵ˣ۾Ǻɫ, ֮ǰֻɱ¾, ˫۾Ÿøյ֪뵭

ޡ޽ڣˣϲ
, ҪȥΧĻԼʻĳ, ϻꡣˮϵʣطһ̾
ذȫڣûҪʲôʮֹģӽӵ޽, ޽ڿʲôûءԻˣҲҸ

ҵ, ʲô, ľС˵⻰ʱ޽ʶ, ̲סв˲ϻŵסУһҪӪˣȥԡ
, 鷳ˡ켸ˣ
Ӹеõ𰸺, ޽㣬һ졭˵˻ѹסʹ벻, ȥԼĲӣһɫ䣬ʧҵĶأҵĶأ

ʲʲô޽ʲô
޽ؽԼһ飬ˣʯͷˣץɫ۾øͷƤ顣

޽ڣһ

Ȼ̧ͷϹŵĶ𣿡

ģԩ
޽һʱѾһɥʬģ˭ܿǰסѾϱӾûѹ塣

ԥ˵᲻Լġ
޽ڿŹͺͺӣ֪ԺܸߣϾ˵ˣʶѵʱ¹鿴Լ壬ȻǴ˺͸ˣԼ岻Ļ඼Ҫˡһȥ

ȥ
ʯͷһջ˵Ļһ˾Ͱˣ

ҵǰȫشȥ
ʦϵ˵

ʮСʱպһٴζռ
Խƣ۾ŻյԽڿռСĵظԼ˿ڣһ̲ȣʼԷռʲôȫģԹ뵰±ֻպ˸ãϵͷ˯

ɥʬ֪ٴʧˣһ۾Ѫضգȴſɶٴγ֡
ԶһĨɫɵɥʬһ㣬ᶯ˶ȷֲˣβϣ֦ϵıﶼǷţԭһ廨ģǿⱻˡ
Ĳɵس극ţ˯ˣһʱ߶ɥʬ˻־壬Ҫ룬˶мӰɫ۾רע뵣ǡѹűܣŵؿţϣԴӮߣȻͿԴ뿪ˡ꣬ϲ

»صɽ·ϼ쿴ϣɽУԶԶɥʬӰ

ʲôôߣ
޽ڣһֱڿɽϲȥġ
Ǳߵ·ƻˣûб·
ǿڷ찡ôͷ
˳ˣɥʬڷ裡

ɽ£ɥʬ֪ƣعѾ֪û취ȥսպΪΪ
ƴȫɥʬײرݣβͼʱһȥϵͷϿһͣͷ­ϧβͼδйÿһ׼ȥˣȴƾʧաڲСİԼͷ­һɥʬͷ㡣ţײţͷ­ʢˮͼͷϵʭӳ

ûãȫûá
ЩСŵɥʬùˣʱպռͿԼͶô£
ǸǿɥʬŲη壬ס˾ͶռϢ˾ٳ֪ƣ͵ɥʬλս֮౻ռĴڴĲ࣬պٶȲ㣬ֻҪɥʬҵĹùֻҪʱ䣬һɿطΧڣɥʬ

һһظų־սԶ䵣ǵؿţǸطҽȥĵطҺ쿴ϸߵʱ򣬾Ϳˣû뵽ôЩȥˣ
кܾΪ㻹ܻš㵱ʱΪʲôһأѵΪɥʬΪ·ͷһʹѵ
쿴䣬ȴΪС˽ǾˣñСö࣬ССеĵλûôߣߵСԸἺΪ˵ĵز
С£е£ԼĿġ

⻰Ҳ˵ˣСȴˣ˽㡭

ɽڣ俴Щû˶ʣӾˡ
˵ǵľЩź˵պֲϧˡתͷ޽˵ɽз飬ͦõģҪûôҵ˵޽ҵʱϲ֣һϢ˵޽ɥʬˣһŮͬ־ˤɽ£Ļţͷ֣ôɥʬĴ޽һҪȥԮȴɥʬסŲڱȥλŮͬ־ûбˤǱ޽ڳˣֻЩˣѴ޽õػ

һǽüҶ˻ȥʦ棬һ󹦣͵ģȻȥ󣬽˰ɡ

޽ѵѣͷһ˵һµ˾ʧٵǸŮͬ־
ͷùл
ȼʱиù죬ɸ

ɽè壬һҲȷһ㣬ʵе㶫ô˵ĻͲȫȻ񶨣ֻЦ
Ů˵ڿʱԺͬʱպġǡǡ˵ҲŸͷ

̫ɺˣ̫ˡ
Ȳ˵ûбֳŮͷֻ˵պԼĽ޽ڲòǿʯͷǱԷˡ
ŸĻǲĶôһµպͺܿɡ

ֻһ㻳ɣҲܷŹ
ʧȥ˹ͷǿʯͷҵоϣԲܷŹ

ûûУûҽʲôʯͷҡͷڴ޽ڵҪϸ˵˼ʱĳȻˣƲסԼ˽³飬˵ȥ¡ǰλ޽ڣڰȫǳôҲֻ˵޽ڰУʵ飬ûʲôʵʵĸоڿ޽ڵβͺԴ޽ڵġ̸ܣܽԼŪǸһݿоɲԼҲΪ˴޽ڵƷ
ô˵пɱһɥʬ޽š

ͷҡͷ쿴ϸȥ󲻾ãɥʬȷܿȥ״̬Ըɥʬûܵǹƥɱһôɥʬ

Ѿˣʲô鶼ܷ˵أ
Ŵ޽ڵβͣĬˣ̣ʳڣ޽ڣôˣ




104.  ѧǶ   ʧ


޽Цˣҿһֱҵβ, 㵽ʲôʱŻءǵһμʱҸ˵ġ
ɥʬļѵܾβͣ۾
޽һЦ, Щ뷨, ǰıܰһ£պƹ, һݡҪҲ򵥣Ǿǵҵպʱ, ôպõһʯͷ

ɻ󣺡ʲôʯͷ
֮ԻΪҶһʯͷǿʯͷпǱߵġȻˣҲֻҵĲ²⣬õ, ϾȹңѾȥϱʦ, ۹, ˡ޽Ц˼, ǿʯͷǺʵϣʱ򹦹֣óηţҶ˵ֻǲ²⣬ȥúһ롣

񲻶ˣϢ, ˷ӺϢ, ˣ
ϲȷǰӦ޽Ҫ˷Ϊ, һȥպʬ壩ϿеĺʯͷΪԱȽϵͣɵ˺٣쿴ϼռҴˣʮˡȫȥɽµѲ顣

ÿ£һ
ôȻѵط˰С𣿡

ɫأҺͽȷֿġϢС£ͱһӣעˮҪǴӱǸСֱǰ׺ĳ޷ȷλء
һȦҵһÿԭɫĲԼһϵıʲôҲ

鲼ǽ·ɫҽ㱳İ
ʳĲζ쿴ᡣ

俴ǰһɥʬоµĺۼૣߣȥ
֪Ҿֵǣ⼸һֱڸʲôڸ˭𣿡쿴һӴֱֻۣɱʹ࣬뿪֮ǰһֱڴûҵһֻɥʬĺۼ

᲻ɥʬ򾣿ôɥʬҲƵɥʬɣ
ﵽཬСʱǰͣ꣬ûһǸɵģҲûзɥʬĺۼ

ûҲûóʣأ
һ˵᲻Ǳ߳Եˣ
ģ㲻ģ

ռҴɽɽ£˵̺ʯͷҶӶҵʮɫʯͷɴ޽ڱϹȫǿ顣

죬Χͣ󣬸˵ӦҲˣǻȥɣ
֮£޽ֻͬ⣬״ʱʱҪʵҡ

뿪ɽʱ޽ڻͷţǱպߵľͺˡֻҪպţһذȫպĸĸˡ
պȥˣıԵô



ȳˮպüͷˮã޷ϰߡ



ɥʬһ·Уһͷ˽ˮɥʬĴӡһ֪ˮ޷ɽǸɥʬͲպ͸պһ
ȥɥʬûٶҪպ

ڽˮＸպɥʬ˼ֹڴˣˮＸɥʬ俪˿ھȻЩ΢Ȭơ
պͻɣɢУΨһӰžֻռҴɽɥʬУȻĻƽ޹ʣĩһĹôߣһĲ²ġ

ɱˡ

ºĳɿڣһʪӰˮһ߿ҧԼСȵɥʬ㣬ˮһקһֻëֺꡣһһڵϴ΢Ϣһ£ҿ˿߿ɿڱһװϢңʪ·¸·
պ̾ϢЩǵһκ½ϵĿ˻

Ҹ
׶˦˦ëպǰˡ
պóëЦϵ⣺ô㻹ˣЩûʱͳԵģʲôˣ

ء
ץһͷˣ˺ã˷ѡ

һǰڼǿԼҹŬУպڴɥʬͷɱ
еǣûɥʬҵʧѪ֮

ռǲǺջɥʬĶԿУڽڽˮպءʱʹѪĥԼõٿӦ֣ĳҲһٽ㣬ɱɥʬ˯˹ȥ

ʱ·Щˡ⻹С⣬Լĵطԭȵλãˮ淢ְ׶ڣָжһͨѯʲ֪ԭιȥþֿʼ꣬Ѵýˮˮλǣټӿ졣
Ӧģˣ׶ˮקɻûֻڰϸſ񱼣ôû˸ˡ沨˲֪죬պסˣͣ£ǵպʱԼȻ߻СɥʬڿĽš

ǰӲСɥʬҧơҶǻҰպ׶˵һӾǰҵɿڲ

߰ɣȥҷӡҵȷԼλã֪Լڽˮ˶ãҴ߻Ǳ߻мڵأûȥ

Ҵ߻ء

챦ϴˢٵ̨Ͻˡ

챦Һϰȥˣ㿴ҰԹͺ¶ȥϰˣ챦ͷĿϰ೵ȥ
ڼģȥڿ硣

һǰģһȦ߹Ƕ͹ˣ˻ţɩǶܸˡ

һһֱκģ˯˯ԷɩһһιԾöˣڴͷؿŮߡ

챦æ¡
ԽϰЦ˵Ҫȥ챦͸ɡ
ظ磬Ҫȥﰡ
ǽ˰ȫȥˣͷɥʬɱ꣬Ҳġ

֮챦˵ڼش¥ľ

ǵòˣֻǵԼһֱţˣȫţÿ۾Ķǵƿ
ֱˡ챦þġ
û£㲻֪ʱܹƿùʲôûУǻҺûзҡֹ۵˵µֻǣҲðġ

챦¶ͷʣԺ󶼺˰ɣ١Ǹ˰ɣ
翴Ůٿͷ·ӣЩ˸еҡͷ

ôأκ𣿡챦żˡ
⻰Ѿ˵ˣ˵һҲ򵥡

ҲκãǰȥˣûšȻһֱڴϣǸϸˣѵʱڹ۲죬Ȼ֪˹ǣûùҩǴҩһЩ֢Ĳ˶ȥҩˣ²Ӧûɣҩûдģƹ㡣
ܻţǿģ֪ٸҹЩʧʹԻУźӣͳŲȥˡкܶ˸һǰģЩȥҩˣûһŵġ⻰Ͳ˵ˣҲûء

챦ܻܵžͺˣСÿ춼ְ֣ġ
С̧ͷְ֡
һӾˣŮͷ˵ְֻˣ¡




105.  ѧǶ   

˵Լ, պˣûϢ𣿡
ûУȥǱߴ
бµˣǲҪ̫, úùӵ

ҽ϶ûµ, Ůأ챦֮ģⶼ೤ʱ, ܲġ

ȿȿȣС˵һЩ, Ҳ˵˵ɡ
ŶŶС˵˺ö࣬˵

꣬΢ʶôãûаյ, Ҫġ
Ҳ밡ɥʬ, ҽ, ôܴù
˴򲻹, һеġ

챦Ŀɿڴؿ磬ΪĽˣҹﳣ͵͵أزˣġ
ôأǽ׵ܵأ챦Ҳһصͷûҽһֻܴɥʬģ

ؼҺ, 챦ſڷ, ͷˣٽĭ֧ϣΪſڿһС˵ٽ磬׼, æأˣһ߲ˡ

շֵı꣬Ǵһ㡣
òãҼﶼУſ̨ءС㣬챦˸С

ºһЦ˵ڿڿˣˡ
ٺ٣ҶʮˣȻˡ

пһЦ뵽֪ٵĽ㣬ɫֳܾԼ˽㣬Լûôһ¡ذȫҲˣʱҲֹüͻȻʧȥʶֻж̶һ룬һǰһˡ
֪˭˵쿴ϸһ䡣ҹ峤ĹǼº峤һֱţǰһűų˵ģ˵޽ˣʣҲµĸʩķֻԼ֪ʲôǸعķ󣬶ŲԻģѹûǲ֡

ҹҪˣȽˣ˵һ
С㣬Ҫȥ񰡣
ȥȫ΢ЦһϲŷģӦûȥܾá۰ûµģö˱أҲܷʢһˣʳﶼóˡ

ֻȥСɸСظȥȥ
ЦݵЩǲ񡣡ʧ͸˵ǣ˼͸ˡ

°챦Ͱ˵ˡ
СɸСظ̫ˣ֮ǰڴʱôĸӣضֲˡҡͷСӲȥҹÿ·ڰ̯˼С㹤ô׬õǮŶ
¶ȴôΪֲǲԣôƴʲôҾ챦ڼţأЩ׬ǮôģΣգ֮ǰСȥȥǲʲôˣôƴʲô˵žޡ

ʲôޣС´ԲµģԷɣ˵ˣ

˰ٹ֮⣬պҲڳ緹뿪ɿںҵһƬӣ·϶ɥʬԼϢЩɥʬṥ׶Щɥʬиζݵϴûһֻɥʬܹץס
˳ҵһɾķպʼܾûгʳˣר˼ˣش䣬׶һԵúܿġ

أһ룬׶ͻȻ䣬Ŵ
պѾˣƷ¿תͷȥһֻɥʬһ´Ӵ˳ֻ׶ȥ

պ˶Ͱ׶ֺֻ꣬պ֪ԼıϢܹƭɥʬˣ֤һһֻӣٶȿֱֻܿ۵ĲӰ

ۡ

ɥʬȥ˵ϣͷϲһľӡ

׶ǰĹƣͷպ𾪡

԰ɣҪȥ·ȷص㡣

ȷλúպ뿪Ƭӣȥҵ֣ҵͼû취طʶƬ˵ֻһֻֻεŵɥʬպʵо¼壬Ĺﻹ࣬ϲֻ
أ׶õܵպǰʾԼߡ

첽ȥתս߽ӣ׶ԾΧǽȥպȥţţҲΧǽϹ
Ժһӣ׶վǰ漤ؽţԭһֻɥʬ

պ¿ֻɥʬԭƷӦǰ˹ȮɥʬͲӱײŤΣҲǺѪЩëϣЩʵš

أɥʬ׶У죬ˮֱ

ֻɥʬʲô𣿡

׶ؽУʾպպϸȥ۲죬ܿ췢⣬ԺﲼĻҳԺܾûֻɥʬѾغܾˣĩھͱġڷɥʬȫΪûʳݹᾣЩʳƤǵɥʬȫһ
ǰһ͵ǿǿ
ǰֻɥʬǰߣȴûǰߵܽ׳

ʲôûУɥʬֿݼҲûʳ

׶ͷ侲պ˿ֽȥץסɥʬĲӡ

໣

űɥʬպ֪׶࿴ԭˡ
ֻȻ

໣

պķŭסһָֻš

顪顪顪

Ǹκλ϶ɥʬϾ̫ˡ

ء׶̧ͷɥʬպͷϿ˴ѣ죺

׶ͷ

áպɥʬ£ɥʬ̳׶ȥ׶Ҳʾ¸ҵҧȥһһͼˣԶ׼׶ռƣսḻһ֮ҧɥʬĺ
ɥʬ㣬Ȼɿƺɥʬһͷ׶ҲôΪģѹסɥʬ̧ǰצ¶ָף̽ɥʬͷ

պվһ߿ţ׶ɥʬһһڳԵˡ
¸Լ൱׶Ķȴж͡

ءպ۾˯ˡ
׶պ꣬õͼʼ滮·ߣӿռó·ˡ

ʮСʱĳ˿ƣҹɫٺԼҹҲõǿرճʱȻҲ糣ʻܾϲ
صƣʡԴ

׶һֱûպԿһƬƬķϵཨײһֻֻ·ɥʬ߹Ұƹ³ĵ·ûɥʬɥʬṥܿҲζ
˰ٶ๫·̣պδԼһ˾Ȼߵ˳ͨ·ϹСйģĳӣ˫ԶԶģûнĴ㡣

ϢʱоӴ޽ϵǿʯͷ
ʯͷĸоܲһէһͨʯͷϸĻܿʯͷĲʲһ㡣ʯͷ͸רҵʿžʯͷĳɷˡͷһպ̷ˡ

ⲻͨʯͷ
պóԸռɳİ취Сĵʯͷϵ

Űɱ¾ʹ࡭
˲ӿ룬պıʯͷ˦˳ȥ

ࡣ

ʯͷڵϹ˼ȦպȻ۾Ϣθ˫ѣһɶĵŻ¸ӿθŻȻʱֻûˮ乣亹Ӷʵ޽°ͣδڵϡ
˺һպų׻ظ񣬽ʯͷ¼




106.  ѧǶ   ë

, պʱҲٵڶγԣﻹء
ȥİ׶˯, йɵعĶ, һ˯ú졣һͷǰ˯а׶ʼˮ, ͽͷιȥ˯Žȫȥˡ

պϾЦ, ͷؼʻ

һ죬óʯͷоٴγϮһ׼ûϴһ, ӲǿҲ̫ãŶͳŲס, жʯͷϵ
ԽԽ, ¾һҪ㶨ʯͷ

, һӣǰ·סˣĳҲͶ

³̽ǰĵ·һ, ʢһɥʬ, Ťţһ۾˲뿴ڶۡ
ɥʬѵ·ˣʱѾ߹·ȫͨ, һ·Ҳסˣ;Щա

Ƿձѳϰﲢѡ
յгӣĿ֮£޷ʹÿռ䡣

ӣҲס˰Ķİ

󷽵ĳҲ˹̽·һŮպк

áպ˸ͷǰһɥʬӡ
ŶŶû£ȥСҿ찡ǲ

պ䵭ЦЦҳô

Ů˵ͬ·ɫÿȥϴ󱨸档

պųǣܹ˵˵·취󣬸Ů˵졭һˡֵġ
һ˵ʡ

ӣҪסӣȰѳ˻һ㡣ҽĴʲô
õģ鷳ǣҽպ

ĳӿʼƶóһλãͿȥͣ˳Ӻ档Щ˵ӡʱ֪һŮзصؿ·ȥ
ԶԶûйȥЩҲûٸ򽻵һ

һ΢ͷȻ˫ȭضһ˵磡ǸŮ˾ϻҸ˵Ǹȥ͵ȿȣȥȡϣɱɥʬǸŮˣֱ뺷ҪҲһԲϾǹָңһˣûӦ
Ƕϴշзбһۣ㵱ʱǻðôҪĴӦˣ㻹ȥ
ǲܹҪͬˣҾǰƽȻǵһɣҲҲǰʮͽˮЦǺǵģ벻ضٹҲ֪һŮôᵥͷģܻⱾ¸ܸܵģϴû˼

ͷܻúõģĸû汾£ܼһ£һù㡣

˼䣬ǰͷͬ󺰣Ҳݼ͸㵹ְЩ̫ˣ
ͽˮֵǰжģ㵱ëë治ˡ

͵ζ͵պǼ⣬ܿ죬Ϳǰ˳ӱߣһơƿɵļ׻ƿԶԶȥһȼգ׸ߣһӱȣպֻһȷͷɡ

ǴֱʵͽɥʬȫˣȻٽ·ߵķȥţһһؿȥ

˹СģĴպһ䡣
ãллǡ

պҲ˳ͨ·ڣ֪ĴҪȥٸϡרһ·ڼ׶ˣؽ˵
ôëˣպһץ׾ץһְë

׶ίؽС

ӦǻëûµġպЦóһ׷ֿͷ԰ɡ

ղųԹˣ׶ڳԷóʯͷо
ʧǳɹ֮ĸѾ˳ɣֻҪԼסԽãԽʯͷϵϵʯͷϤиأͺ񡭡Ȿġ

׶극ſպ߿βһ˦һ˦ġ
Ȼ̽ͷҧסպ֣Լʯͷ

׶

һ׶Ѻʯͷ̽ȥˣȻ̵ͷιȥ

鷢̫죬԰׶޷ʱһϽȥͺͺιȥİ׶һ㷴ӦûСպżŰ׶ѵãˣֻЦͷôʲôԣ
Ҳֻеȴ׶ˡͣг̣˼ҷӵȴ׶ѣһȾ죬ڼ׶һֱ˯òȣ䷢ʹĺëøˡ

ȻѾһؼ׶ΣպҲڴῴʲô仯

󣬰׶ȻʼŻ£ѾûнʳպιҲιȥ³Ķǵ֭θҺǺɫ顣
Щ飬պľôôࣿ

׶׶պԺȥؼʱԺ￴ĹµĴơ۾̲סЩɬӿ˸׶ڻذסͣŻµİ׶ӣôôɵ㲻һֱܴôҳԶôҳԶ
ɵꡣ

֪˶ã׶ֹͣŻ£պĲӣ࣬һ
û
ĵ׻һӰ

׶ǲͬģĩǰ;δϵĸѾ㹻أʼʱֱ׶Σգæ֪һֻڲͬĺ꣬ӵвһı졣
ܸɣб£Ʋһױɱһֱ
Ҳ֤һ㣬׶һܺõĻ顣ˣǶһ˵Ļֻܹ˵һ֣Ϊ׶̫¶
࣬ᱳ

º׶ΪϢı仯ԶԻصߡ
˵ǡʧáڳ±ʯͷʱſ֣׶ʯĻ

պ׶ȥˣѹ

Ű״̬׶ֳ˯ʮ죬ͻȻʯͷ³
ûȥʯͷ׶ô

׶ǿ۾ؿһۣһպ
ˣ۾˯ɣ˯Ѿͺˡ
Ļ׶۾ٴ˯ȥ

׺ȣպ齫ʯͷˮɾ
ʯͷǿʯͷģպһ̽Ѱͷ֣ŵĸŰȫʧˣϵ˲佨ϤϢ谭س΢ȼ䣬ʯͷӿһ̣оԼȱһǵѪ֮ˣһõһеʯͷɲϵͨʯ

ȶպſճʱ˼ôһ¡ԭ²һѪ֮ɥʬϣѰδϵȻʯͷʯͷӦǴ޽ɽҵġ
ܹѪ֮ȫպȻϲ
׶յˣŻĴۣ֪û֢ϲ֮ǵ

ԸԼʰʯͷ໨һЩʱ䣬Ű׶ѹΣ
ɸһֻ꽲ǽͨģֻԼ

ԸʹȻҲֻһֹͣˣպӿռóһͰˮѰ׶ϴˢɾϴˡ
ԭȾ͵ëİ׶ôһϴˢϵëȻȫˣͰˮһë⻭治󣬷ǰˮͰμë

պһѵЩ飬ϽͰ۵ëϴˮȻ󽫰׶




107.  ѧǶ   

ĺɫĺ, ķϵĳһǳƴǹϡ

ģôǣͽˮֺ強ںʪTģſʹ, ʵ̫ˣɥʬ, Ѳɱס³Ⱥǲ, սˣѾȥСʱ, 춼ˡ
⸽ж԰𣡡
԰Ҳôǰɣϴأ

ϴһŽһֻɥʬ߳ȥһȷظ/˻һŽһƺʽȥ
һͳҿǰз, ǽ

󣬷е޲Ŵ, еչͬ, е, еĿʼ׼ʳóӵĬҰ飬ֹϸ

Ⲩ̫ˣϴ󣬻ͷüǮͽˮҧ߹, ·һȳһ, ߴϰźɴѪ⼸·ȾһƬ
ǲвǲǲҪˡ
ϴ, ȥɣءͽˮĴ󿳵ϵűʾⷽÿŵλá

ظƨȥϢһˡüѪӶɷƽʱ͵ˣЩƵ޴ˣ鶼õȥ
ȥɣȥɣͽˮӲǰѷˣҲҸֻǺһʵ²ȥ

ͽˮЦˣȥϴǵĹǣӲˡ

ȥϵ˱ȼͽˮأɼǵץˣѪǺɫģѰ˿ڣڳ˰ǵָסӲŲϽУʹʧȥ֪Щιȥ

ϴǵҩˣҩֻʣһˡ
ͷҩϴϼѻ컹˵׼ˣһˡ

ƽڷȫֻŵǰʮλôŵҲû׼ȷı׼ĩְð壬֮ԳڰȫǰҲûԣΪƽμӰȫڵĴɹǰʮɹĵľˣ˵оеĹϵÿΰȫдﶼȥɹָߣĹٰϣԲǵһ
ǰʮƽһؽһ˽񣬲ʲôʱһЩӵԶ˵ĲƸλȫһһ񣬾ȻҪȡһΡǼǸӵĻ䣬ڽʱСĻ䣬֪ڼĸطǰһɥʬαˣȻסûбɥʬҲ壬ڲӣΨһźö䣬Ҫöָᣬ

ֻҪһؽָǾܵõһ㹻ı꣬ǱʱǵʿȱȻǰȫ
ٶ뿪˷򣬷زϢǶţͨ;֤
Ҫ뿪õĵطȥҪøãǱزٵġʱĲ˳öĸ

Դ֪ǿŲ¶˿ƣ̬

һСʱƽһϢһҹʱ޲Ŵһҹ߶Ǻ

һ⣬պҹ·ԭ׶ҹѣ˲ԼͺˣеպԼˡͷ
ļ޷ͨͨʳҪʳ֮ǰֵֻɥʬһǲο͵θպֻô׶״Ҫպҵһֻɥʬèֻèʮĸ¥̨ϣ׶ŵζȥɥʬèҧˡպҵʱɥʬèѾԵֻʣһȡ

պδϸоɥʬ𣬶Ǻ۾кǿĹԣûȥȷǷûĬǸɥʬһ˵Ļڰ׶ɥʬ֮պרץ˼ֻɥʬԱȣֶû
ָɥʬֻ˸Ʒ֣׶Ϊζʳһִأ׶ܳԣܳ

ܵպĿ⣬׶˴ֻɥʬèĵļڵõ⣬̧ͷҧèȿ

ء죬ǰغȵڵϣպķƣϵѪ
ҹɱʳĳֵͲ¸죬պ治ɫض£õһ⣬ʣµƸ׶պֻҪһ飬׶Ͱʣµȫˡ
ھ׽Уպǰ⡣д֩Ѫ˿һͲ⣬ζֵζѪζءԲ⣬Ǵӿռóƾ¯˿һΰζ
ζĺ֣׽ԽԽͣǹζԽŨպֱӾ͸ȥˡ

ûвʡ

׶ֻɥʬèòҪԣҲ֪ô׷ٵģպһɥʬǡ
ϵƽǱɥʬΧսĵһֳʮֻɥʬǵʬ塣׶ȫһ飬⣬ѭźۼǰң֮Ǻ

ԶԶģպͿǰȺӰǾҹеˣɫ۾̰Ѳš׶δˮպԱһ̫ˣù𣿡
׶϶صͷ

жʮֻɥʬǣùԵһֻҲù
׶ڴؿպڶ԰׶ĸʱ򣬲ʧȥĻ飬ɹѹصѡѶӣô֮ȭͷһ߰ɣҰԡ

ɥʬǶѣͲв

˯УԽӵѣԺΪɥʬǴˣһ֮ʼ

ͬΧź󴰺󣬼۷׷ס

Ҳݰǻ𣿡
Ĳ찡Ů·ɣ

ӣɥʬǴ˰̫Ѩղ̫ˣͷ죬ܵ۾ɳƵغǲ˯ָҹڸﰡ

ϴϽһţƵĴӣɱǸвһ
磡

һͷˮֵǼ֣վ߹ȥ
ڸʲôôء
ͽˮ˼óλѹӰλø
ϴ㿴ǺǸŮˣ

ɵ̽ͷȥҲɴ۾

ԶͣһƴԱȺսһŮһӰʸе˾
ЩΧǱʣȺΧŮˣߴѸ͵ɥʬм䣬ǸŮַýͣس̡Ծתϵһһ±˹ɥʬһաֹž˵ٶȣſֲ

ɥʬǶôѶԸ
ٶȿ죬׷ųײӸǶײܽƤײһݣҪײϳֱӶƲƲȻĻҲͣսսҲѣʼʱӵ׼ͷõĻ˵һǹһںľӵ󣬷ǸȺⲫÿ˶ԹɥʬǵĿࡣҪȥԳһ¶ûڷ飬ȻĻƽҲᱻôǱ

ǰֵĻôһ£

ȺŮݣȺÿһԾĶ࣬˾̾

ʲô
һʲô

ȥҲȺȥһɫӰӣЩԥǹ𣿡һߣվŸʲôϼһȥæǰɥʬǣ
ŷӦǰڿɲǷĴʱô

ȥ




108.  ѧǶ   ž

ƽ˳ȥʱ, պִһֻɥʬǣ׶˷ܵؽպ֪һֻҪˡʬ߿һֻɥʬ, ȱȥ, ׶Ҳ˷ɿϳ, ɥʬ֮ǰӡ

飡

ӱײ÷죬պΪ, һȵס

ʣֻɥʬ׷˼ʮףתͷҧȥֻжԱܣԶȥζһƬϢȣȻ轵
ֻֻ, ǺͬǸ˵Ļ, ϵѪ, Զ뿪ķ

ҸղԶһ, оǰЩǸӣպǸĴ߹˵
Ҿ˵˰ɣֺţƵģϴıûͽˮЦ˵ʡֺõ˶࣬ǿĿ̫ˡ

ذȫȥס߰ɣ˯, Ǿͻȥ

һͷɥʬ, ׶ͣЪسԣҲԵʾպһԣպҡͷܾˡ
ͷɥʬǵǰ׶ʮºֻԲ, ȫôʳȥٴ˯պվɰ̺ȫķȥ
ʣµһٹ˳ڽ˰ȫѲΧ󣬵·ͨ
ҲԵ֣ڰȫ۲󣬷õִŹ롣

պͽˮ֣к
պף϶ϳˣǵͷʾ⣬ߡ

䵭ϴܼ𣿡
ܵİɣýˮȥƣһеġ
ȥǵģͽˮҧ̸˵磬ͷõ󣬿ñ깴
ţʱҺһȥҹǳս󣬷Ȼ¾ҪȺɣûбɷߣƽ˵ܷŹ

ȵߣպ˰ȫ

Сûл˴Ŵ޽Χǽȫûʲô仯

صڵӣһͿſɹ̫硣

̧ͷͿһİĳڿ΢΢üضųǳȴռſͣ£۾΢΢ɴ󣬾ͿһϤӰ³¶һЦݡ

պȻվϲش󺰣ˣ

磬һˣǻ𣿡

ʱ˾һԷ¶ͣԹ͸øǵģҺҲ⺢Ӿǲ¡
պЦЦʼ

㣡֪ؼңҾͲظȥˣ˺üҸ˵˵㿴ҽȥשģ֮ǰ˵ûȫҪˣƬȦأ
õúܣǵ㣬ôͲӸŻ
ЦǺǵģ˾ͺãҿ˺ö࣬ôоˣͷɴأȫɹøú̿һһ𣬾ס

ɩӱС䣬۽ǶЦ⣺ɲǣҺСǳٵˣûء

ѯʵǰڣպʹŹԼڽ׶ȹʱˡ˭ڽˮ£׵ˣճˮʱӣΪԼˮ·ؼң·϶ɹ̫Űַ˵ĲҰ׷ɫѹȥ

պ֪ǺЩӵľɥʬĽȥֻ˵Լ·ʧˤˮ֪ƯϰҲΪ˶ɥʬԽԽԶҵȷҲ֪ȥ೤ʱ䡣
Ҫ˵ڣҶ֪ԭ涼Ưôá

۾ЦŸͣ㸣ʧһϳʱ䱩꣬ҲˮˣǺķӶиС̨ҹﻹ˯ˮ˾ͺã֮ǰɥʬѾˣȫڴŻָûǰһսţʺϹӡ
˽㣡ʧǻС㾭ϸȥˣ˵ȥȫڶûлأҪ֪һˡ챦ʲôƵģϽĻתպСǰҸһţ

ӹ챦ӴȡţպûŴ򿪣죬

Թ¶պȥʰȥɣ

ҵպӿռһͰ̲裬װģ챦ϡ

úȣҲ̲裬һССľҪףɵӲأ׸ʲôáû뷨Ҳȥ̲裿һȥȵ뱭ȾƵķһ̾Ϣɩһۣʲôӡ
̣úúȰ
պСͷ㻹Сأһ͹֪𣿡

Խ±ӣãһء
С䣬պʣʲô£

һֱũ﹤֪ʱ²࣬ȫҲġ
ǣղųԷʱˡĸһֱڿ佱ȫߣũɵˮѾµõԱãԵֻžǽɫʣʲôˣ

ЩҺܼͮ˺ܶΰȫ񣬸ӣҲЩɣ˺ܶӰ˵Ϣ֮ǰȫڶ˵һ͵ˣһ˵ʦ岻ãϢòˡԽѹȷһǣǰȫѾףҰȫǰĺüɣѾ˾׼Ҫߣ
ߣ˵ǳ밲ȫȥĵطȫˣպ˻үǰյĵ̡
ԣһɣ˵͵͵֣ҲҪ뿪ˡǲҲҪߣŴ󲿶߰ȫϵȽϸߡ

պСı֮ǰҾͷˣǰȫɥʬǹȴ١ҸһүǹӵүǰʧˣҲҲ򲻵ǹ/֧/ҩĴһͺЩйϵǣߵˣȫˡһȥɽˣ·ЩҲǹ
ϻҲμһνɥʬһ˱ɥʬץסˣɥʬŤһţץסһߣֻɥʬץĽʱ˿ǹĻû˿ǹͬӵľû˿ǹ˺ضһذײ嵽ɥʬͷϣҲλòһ㣬ɥʬûȥӦûоȻǸɿ֣ɥʬһԽ

оճơ

һС˼أ

ȫͨ󻷾ǰȫúòãԼŬ͡һͷ첻ι̣Ǿ˲ˡ

Ǵһ߹һߵ㣬պٲǾʹܵˡԽҵˡҸܵԸ⡣
ҿ϶ԸⰡˣҽô졣

챦պ΢ļ˵߰ɣǴĸɱȽϿ׿Ժ𣿡




109.  ѧǶ   

ɿĵȻǵһ, ǸкܶΣ϶ҪҲ򵥣Ҫһ, ͵ü, ҪϽʣպͳﰲ, Ҫǩͬͬ˴Щ, Ҫǩ˵ĻԺ͵Ϊˡ

ҪǿףҲûʲôĶء罫̲һ, ؿϣɫ, Сػһû˵, ֹ, ˻һҪǾǲҪ˺СӣԴŮˣҲһЩϸѡ׼Ҫѡ͵񡣡ͬʹ, Ҳ˵Щֵ黰, ֻϸԼķ˵

ãȥ

ؼҵĵһƽضȹˡ
ڶպ׶ڼ챦ԽܻϣһȥгǱߴ

ƽ˻ĵȥպĵϸ, ΪڶһʹϺݷá
˸գͽˮֻõھӴſڣպʲô

ϲĺɫƣͽˮ֪һɥʬΣл˶ЦݸˣãƽģͷʱܹСİⲻרŹлġ
΢䣺ԭպȥˣҪٹɡ

պؼң˵¡

ԭƽģպ̫ɺˣĥһ£Щźϧû˵ƽҪǨƵ˼ȻĻһĺ󡣡ϳĴǸӣҹĹˡɥʬǰĴͬΪ˺ܺõӡ
Ҳ˵׼ʱʾˣƽҲǰʮİء

ʱͽˮĴȻˣպкǽ
Ͽҵպ˸лͽˮϵպһۣ߹һɵȡ

ҲרŰǵģǲô
ӦõģǳʲôĿģʵʵõԮͲװû¡Щ°ɣ

պûƴǣ˼䣬룬Ĵ൱պȱȱʹɱﵣ˵ľܡ

ʣըҩҲóըɥʬˡûըҩһɥʬû취ضˡǴȥȫٿǷתȥȫС㣬ͬǵĻļҲһͬ룬һȥȫ

ⲻ˯ͷô
պҲûͬ⣬Ͽʲô⶯ֻ˵ҿ죬𰸡

ʱ㹻պͻǶƽһۺ

ȷֵúĶ󡣡պЦ˵ȥ̸

̸ú˳պĿˣպֵܽˣҲսȥºŷϵɴպͷ

Ϣ˴ˣϣҲ㡣

סúúõĸҪôһȫڻҪأô׳
Ҫְũɻ㰡ٹһҪˣսһʽģڴְɵ𣡡
Ҫ߰ûҪɣǼС˵㣬С᲻أҲ⣬ġ
ܲܰǣ߰Ҳһߡ

˵ʲôĶУܰæľͰæ
ƽﻹˣĻȥԡպ˵

ƽ֪ԵպͬˣҲû취ߺţҪܹսͬ飬ɲڡ
Ķ³ɹͨҲʼʰպ˵·͡ڿɲ򣬺ܶɶ⣬ӲóóһЩг£¶ԴʮָмӸпǵµĺô
۾΢ɬѹеıʹǿЦ˵ǰʱϵĹǻҹȡ°ãص

ЩռҴ˽ȥƽȥ

ȫĸԴʦ֪ȴûκΰ취
ССķȫҲȨĻȻиӿϵȫû취ٴȫõԮȥֻ±ռΪУԹιѾΪˡʦͷȫߣתоİȫѰȻڻûгɹܹһ·

˸ٵ棬˵ǧ˴밲ȫʦ¶Цݡ
ʦĲֹ𣿡
ΪʲôҪֹôֹʦ⣬ĳǽѾģǽȫṩӻֻΪ˻ŶѡҪôţÿ˵ѡѡ񵽸õĵطȥΪʲôҪţ

ٳĬһʣش¥Ǳ߽¼ȵоƻ͹ˣһо豸ϣ˵豸ǫֻ̈̄һ̨ھһ̨ڹǣһ̨ɥʬҪõ豸ֻȥɥʬҡʦǸط̫ԶˣǶɥʬȱȥ̫Σˡ˵ˣ޽ҲǱˣԭȵоĿֵµĺĿԱҲߣǰȫά/ΪоЩҾò̫ʱˣǿʵͶ룬ʸŵϣоڴȫоȥɣ
ʦһ˵öԡȫڴ޽ע˴Ѫ޽ڱǱǿӲҪߣʦֻܷ֣֯Ͷ顣

ȻͶһʣǰʱ䣬Ժͺùˡ

ǵúãº׼ǰر𳤣ŵˡƽﲻ֪ʲô·ʻȫţ·ۡ
պ·ڽеĳǽԼķõũڳݷĻлȫܹúŵġ

һγţڰȫʮǾɥʬ˺Щżȥ
֮ĵ·ҲʱȫƵɥʬɥʬöһЩ˴ùġ

ǰûôɥʬﰡ
ǰȫûըɥʬˣϵĻ϶ԽԽ

·;գڷѡ·൱ף·ͨ
Էʱͽˮ˵·ǰȫǰߵģ·ϵϰȫˣܲôҲպ˵һЩǵ;˵ǿɿڲϢպһѷ߲ڶ飬ԼȫжϵĻ

·̿Ψһľϲǰ׶;˹
׶һҹ쿪ʱ׶屧ţպ˯һⱾһͨҹպ˯״ͦõģһҹȴܾﲻȥ˯šԺ˯ʱͻȻؿڷƴ

̾;ˣһ̾ͼһĿĻ档Hela

ĵ֪ʲôʱһСӣſϣѹ




110.  ѧǶ   

𾪲, պȻһֽϵССӿӣһͷϡ̰׷, պһ, ʶһ߿ȥƵĳСյ, һֱ˯ŵİ׶Ӱ

׶պһ˻Сӡ
ѵСԵɵ۾, ʯ۾ؿһֱۣ۾˯ȥպһҲ˲ô˴ˣȽӰѰ׶סٴյϸ׶һ顣

ԭЩ, ׶ĳ˯ڻ

ܸӣεİ׶ǸСģ, 

˰׶ܾ, պŹصյ, űӸϣ۾˯ߡ

պۣһʲôתͷߣֻһֻͷӱ³ë̫, ըͷë޵ġ׶һ, ͷһǣ˯ˡ

㣬˯òôɫôѿ챦ˢʡ
û¡պʪëԼ

, ׶żҹΣ׷ůĴڣÿضѱ˯ǰ׶öʵûáΪԼ˯ߣòóһӽ׶סҹҲ

ֻʼãĳһպ˯ʲôѵ̾ѣͿӱˣһŲֹΰ׶ͣɫ۾¶
յƴ򿪣պʮģİ׶ֻһ뷨߲ʩʶô죡

㣬ôһ£ƿóһŸıӸǡ
׶죬䷢ؽ˷ܵ˵ҽˣ

ٶȿˣ¾ʹСӱ꣬ѵٹ¾ͱɴˣ

ͷ𣬰׶պƤӵ·仯֫沿ø죬ʮʱͳˡ

˲պüӿռóһ·Լϰɡ
֮

죬һվţ˷ɢȥѰʣպݶϷڣͨԶ׶ּӰ׶ɴģպԭΪԻʱȥ̫𣬰׶ǳģ֮ͨպ֪״̬ȶˣһֱˡ
׶²պֻΪڣרſȥװݽ˴

ڰ׶պıܡ
պѧ˵֮ǰǰ˵׶ʱأҲϡ˵ءܹס죬ȴܲסȣպּϴץӣƿԶٿ

ԶһСɥʬεϢ˺󣬷˵ʰˣѲߵ˶ɣץʱϢ񡣡

ѾˣպǼʱϽĳʣԺȿС
ζܲвպܳ롣׶;ģʼʱûԹеķˣպ׶һܣͰ׶ҰԽֺ֣Ǻǵؽ׶սɣǰ׶ܳϡҷ

극һȭͷ쵽պǰպ׶۾ģȭͷ¶һҰ
û˵óԵġֺӳ۵סպӹлл

˯ʱ볯պ̸꣬챦Уס磡˵˸һ˯ģ
׶Ųأתͷպۺ룬̲סһպͽʣµȥ

ǰҲһ˯ģΪʲôڲԡ

ȥ챦˯

򵥼֣͸żᶨ벻ɷζ׶ͷβͻڵĻҲβ͡

ȥɡպѰ׶µͷͱ
׶˵ȥ챦ˣ챦Ѿ̸ãк

ܣӺе㡪ĴС˵
ǵûУĩŵˣûԺͻõġպ̺ñȥ
ܳú˧ɫ۾أĺأҪĩ֮ǰȥȦһܳΪǵġ

պ˸ڣ˵֮ǰĺԭǱģΪһһ۾Ҳȡа׶
ʵǸĵýڣǸպƣһĬȥ

⣬Ǿ͸ö˵ˣѹʶԭȵĺ׶Ϊ·;а׶һֱڳ˯ţûм׶ۡ
ıܰ׶ֻǱܶѣǲܵķ롣

Ĵ̾պЦЦүү˵Ѫͳһ֪ôľȻһ˫ɫ۾
ĴĽˣðôͫ

ͫĻһЩøɡ
ǸãͷһЩƷø

гʱϵ챦ؽ̰׶˵ʵڲѧǰһպ˵ǰ챦ͷպھͲڸʻϣ΢΢ͷء
պͲؽС
׶Щίǰ

պƳһۣȻ뱣ΣǾ˸飬ȻĻͱȥôؽжɡ

ǲУ׶Ѿڣڿ֮ڶֻǸڡԭΪʱӦʮģڹ۲죬Ϊ˵Ӹ䣬պС٣պ񶼲ǵġŰԼһȹ̻ʱѡ˳̬
뷨׶ôԸغأ

ڰ׶ѵѧϰ˵УһʱܿȥȫΧ·ϡ

ϢһϣһǾ͹ȥϲӲͣԱٽȫ

ڶϣʰüǰжʮֻϲ
ԶԶȥܹĳǽҶͷʮİȫС

Ŷӵĳ̣Խȥ̽·˵ǰͷڵء
֮ǳӺֽһĳҲ֪ȫԭסأǸһġ

ڵļٶȻͦ죬Ѫõܽš

ҪѪҪѪ
ǴУȷ߰

պϲѪרȥǰͷѪľһ̴һѾõõ棬ͰһЩ
ʵһӣɫдšȫ߲ᡱһҳдϢӡкڰƬٷһҳһűѾӡһƬ족ֺ£Իдʱ䡣ҳſµ£дŽڡ

̣Ц˵Ǵİɣܼ򵥵ģһأýʮʲѪ֤ڰɣڵĻǲǵ֤ţǵõĻ͵òˣʱǼǴǱߣҲʮʳǼٹ죬ܼ򵥵ģһֽһţһѪȥͻɫɫģҪǺдڣǾ͵øʮСʱܷС

һ̵Ч˽ܵúϸ
лԷպ뿪




111.  ѧǶ   ӻ

ŵʱ, պзѪֱһʱõ
һǺ, ؽӷ, ҲԼǷݣ˵ĺ£Ҳ֪Ǹֽʲôԭ, ľȻҲͨ𣿡
ɩӵһۣôģ˵

һŶӽǣ˴ܿһ㳡, аȫͼ

߰ɣȥҷס

ȫڣԭסķݣȫչ鹫, ͳһ⡣
ƽСвƸֱʵһС¥, պ˶, ֵ䷿, ͬһ㡣ͨͨˮæ㰲ûǳȥһȦϤһȺɥʬϮȫˡ

ǹرŴ, ѡ
ɥʬͱɾ, ڽϣܿڴɨϵɥʬʬ壬Сȥϵë˿ѵһ, Щļҳһ٣໿

׶㶿ţϽϵëѸٿպһۣպûŰġ

ڸһȦ쳹װ·ĹȻȷǱǿö࣬·𣬽ӳյøĩǰһ
ʱļУﾹȻҹУտŵ̿ζھȻкü̿տ̯ӣ̯λϰ˸ʳĩǰĻ˻챦̿ˮתͷպͰ͵غ㡣

ϴʳ𣿡պ̯λ߰ŵľ壬÷۱дš㡱ĸ֡
ˣűѾϰߣ챦ͷǹ桢ƾȳء
һתʱȥɡ

ҹּˣ䲻ͷ;˷ӣ½ҪӣҪһطպۻܵʣȡõĶ

Ҹղſ˻үպ˵һλá
ǰһүڷʱǳ·㣬ȥʽȥ

º󣬷һӣʼֵأͽˮо飬ŰĺȥӰȫ
һмƻˣ֪էĲȣΪȶģҲΪ˴ƽһѡĶǰĺ֣պҲС

ĵһɨȫʮһɥʬЩһֱƶ˵緢ʱʮء

ɨģȫǲһͽзδȻ߰ɣˣ

Ҷ־ȥɱɥʬʮһ⽫Ƕס
׶Ҳˣò־Ҫץָ˲䳤һצӾšɥʬͷ

ǵðͷպصؽһȥû˿쳣
׶ͷˢˢ»ؽɥʬͷš

ͷ­ʱһֵ˵˭ĵˣͷͷϽµġ

ȫʤɥʬͷ­װڴڴ㣬ԱǷһƾ֤˵ƾ֤ȥȥһ꣬ǽɥʬͷ͵տǱˡ
ǱߡԱָ

ȥȥȥѪɣǸϴԼͶԶðŨ̵ĵطɥʬͷ

ԭǷտӰֲܾôζãʱζš
ҪѪȻֻҪһѪ밡ÿһžʧһѪһƶѪ
˵ʲôһѪôƶѪˣȥ̸֣춹ಹһ

˵˵ЦЦģֱѵֽ鲻ͨԱԸѾоˣ𼱱𼱣ŵĹԼȥ

֪պǹȥżǲǱɥʬӹ˵ˣʱڱɥʬɥʬץѪҺĶغʱߣ޷ֽͨ飬Ҫ۲ʮСʱٲ⡣
ҿ깫棬ǿġȽȥţʮСʱŻ

¥µĶպȥһۣȻǷ˻
˷׷׹ʺ򣬷ˬʴЦûû£ԺţзûУǶˡպЦŴкӣҪҪٳһ㣿

պҡͷǳ԰ɣҲ

¥ȥЦǺǵظˣǻԼɣҶˣϢɣ
Աǽ뿪¥ģպĺÿÿμЦеġ
ĸЦеģ
ǣǲһ˵оһ
ԴˣûҪģպǷģ϶ҪһպôҲóģŮ˵
ҲǣҾܳúÿɰô˧ȴɵɵġ

պֵķסָҪЩϣһպýסպ¸ң֪Լ͵ܵպƽġͷܻչԼôЩŵܵõܣϢȫĵͼñκ˶

͸պһƵͼ
ģúáպ˿䡣
պǾ¶ЦݣǸ˵ģ

ȫеͼǴͼպȴǾסƬϸͼӡ̡мڲĽṹȫһĿȻ
㣬һɫȦȦĵطûȥĵ̣㲻˵뿪𣿡պóһСӣд˴ӵķϵַԼԭ

óպǻ˼ġպЦãǶˣ챦̲ȡ
˾Գϲ꼶Сպ۾ڷ⡣

ӵ飬պȥ죬պͬܿѡһСֻʮƽӻ㹻ˡĿռʳ͵ʣĸòòƷʱˡ
˵ҴˣߵũʱˣȿӰɡ

ӺðžǮɱµظɻɶˡ
칦򣬷Ͱʰպóһţֵذӻ̿ƽסԶʮӾܵÿﵥȥ꣬ܿӦ
ʱպ͹ȥһ䣬Ų

տҵ壬Ҳˣһܻʮʳ

ƽ˼ÿһζ˳ɣҲһʣ·ϵĺķѡЩ󣬷ͿʼܹϵһҪȥ󳡻Ϳ󹤡

ˣպų񣬷زȥЦ˵ڼϢպǸϢµˣŰ׶ȥ˸һɽԡ
ɽϴԵ˲٣/ǹߺȵ

Ҫˣ
׶صϼңеζʾպߡ

պʣߣ
׶ҧֺԳֹ졣պȴοͷã߰ɡ




112.  ѧǶ   ʴ֡

Ĳջķ, ľһӣ׶˸ʣµĻ, պó, ׶ƺ̫㡣

ǲǻҪɥʬպ
׶һ壬ͷ, ҪԣǸָָ䡣
պͷϻɱɥʬûз, ǰԵĶʹġɥʬǲԺҲëмң

׶ҡͷǣһΣûС
ˣһεɥʬȺûг, ֡

ԺġȻѾͬˣǾ͵û, Ժҳȥ, ԵĻ͸һȥ, Ͼ˶ֱ治ҵȸ˵ˣҪצӣۣ˼, צ, ô
պĵظͣҲ֪ûбġһģӦҲܶ࣬оԺܻܸȤ, 쳣˷֣޷ôˡ

뵽оԺ뵽ѪֽʵǼķպԱڲΣǰ֮£Ըæϵ̫ˣеһաҲԸð׶ΪоԺ̶ѨΪϸףԼѡ

׶ײ࣬˼άģʽȽϼ򵥴ֱҡͷѧѧȥоԺպסһᶨ
պЦã֪ô˵֮ǰ͸ô˵ˡ

سǺպȿȥӣɱɾһսռﴢ棬ʣһٷֳ֮һɼӲͣʣĲŷŽԼҳ

ϰɵĳöڵպǼͷ۾صظǶװ⡣

ö⿵㣬ûһģ¶˵ȥ֣ɩѧѧҾ

ȥպҲ̫ãȥҲѡһɥʬɱ񣬴챦׶ԽܺպһȥҹǲŴųɥʬͷ­̣Խȥһ꣬պǾȻؼȥսСͿ˼Ϥĳͣ¥¡

ϴǻˣ챦˵غ

ݺպȴղԣ¥ܹӵĺڿޡ

ôˣ

ҽպ£˵ĩھͱˣƽԪϼƽʱסڶ¥ûйأպֱӽȥͿΧһȺˣǴ﷢ġ

ôˣպһվΧĶѡ
ϴҲˣˣذȫʱѾˣաող̧

պһ

ȺպϵмӣĿȫǡйصˡ
ֲÿеζô֣ǲȥôô˳ֲֿģ

ϹϹҵүҴ߰ɣҲ߰ɣ
ذְ֡

ʹ຿ޣǲ̡ͬ顢ؿţƵڵϣͷȫûˣҽڸһ崴

ָһֱڷպ¿ͷϵƣҲǱյġ
պһǿЦݣ˵ȥˣ˳𣿡

ЦͱЦˡպʺҽȱʲôҩһЩ
ҽҡͷ˵ȱºᣬ飺ϴǵȥҽԺܸõƣˡС⡣

пȥȰŪɡ˱ۣ˵ǸʲôʲôȥȥѽˮȥײģҡҸǰɥ¡

߼Ŀӱˡ

Ա˳ȥһӿˡ

պҲ˳ȥպ˵ȥҰ裬ǻæɡ

ʬ״̫Ҳþ÷ţײ󣬵ڶƽٰ˼֣ص֮Խʬȥȫڵǹݻ𻯣ǻҺС
ȥĩǰǺܺõѣĩҰֿѣ˺üҲ޷ָպ¶˵ߵļԷԹǨŭ˼Щһֱڿʹ޷Ӧ

֪ܣ¶е¹ʮӣҲûȥʡ

Ա˽۷׷ףһμҲ˵Ȼ
ͷϴĸ¿ȥæ̧㶫ʱˡ

ʲô

󣬷ʰ˵ʱ龭ԭڿһֻҺĹ¹߲ãһǽڱʲô͸ˣֵͲĹ⻹ûüһҺʵʵϡ
λÿһЩֻͷҺ·˱ͷƤⶼһ㡣̫ͻȻˣŽ̧ȥҽߵ̫ˣֻĴҪֻܸϽͻذȫҽԺҽ··Ͼάߵǻ·Ͼزȥˡ

֪ʲôҿֵӰżϻذȫҲ֪ʲô 

̫ãһȺ˾Һһܽ˾жرݣӵϸһ㷴ӦûСɢ㿪еĶѲ飬춼ûҵӰӡ

ʲô
ƽһ¥ʳԷҴһֽ˭˶üͷ

㿴ⶫְӡ
ȡиʴأͦеġ
ҾýС
պӹֽӡһֻι״ĶӹĹģ㣬»м黨һȣֵֹ֮Щġ

ȫ˾棬ֶҪСģҪ˵ͷô󣬿ְԶôõ
һֻкֻܶ
ֻܶɣ˵һȺô

񱨳ˣƽԪϴҲû˾񣬰Ȼ̫áͽˮպɣ˷ָԱģ鵽еһݶ㡣ҲûԸϴ鲻õʱ򣬰žӪɣĻɢˡ
鶼Ǵģպڶƽ˼ֹУԸÿضɵúƯû⣬ɥʬɥʬԼɥʬĬպףȫɱЩСˣûԱ

պһشӣչһԼʵһʱ֮ڰ񡣰˶࣬˵ܹһšɥʬͷû˵Ĵܾڴţʲôϴģǿ˼Ưи֣ѡء

Щʧպ¥¥ʱԱǿкһ㣬ͱҲôҲˣûһΡ
޹ŵӻ̣пżҲȥתһתæһЩС죬Ҳ̣÷ñӡ




113.  ѧǶ   

ڸ²ָ, Ҳպ˵ϵлֻʵϱԼĸлֿʼˣֵǷ̷ۺһС, պˡպû, ºһ̣Ȼĩǰͨ, ĩһڣҲˡ
ЦҲ̫ˡദЩ, Ҳ֪պˣûоܾ

ƽȫ˸պƽҲˮ
ڼ٣ǿȫսŨ, ƽһͿʼϢһꡣ

ȫ̫, CӵһӪפصĳΪ, ȥȦ, һɽ˰ҴߵĴͰȫĩĵڶڣҶȹΣϲӭһȫ߲Ҳףһʱȫͷ˴ڸ, ºͯӤ, ʮˣܹһ
¶ÿϧˣҺͲ
ЦǺǵģЦ̫̰ģǼڻȱʲôȱ˰ɣ˸Ҫء

ڽ, һϢ羭СĶڽ¶ˡЦ˵˵ȥˣС֮ɻһһɳ죬أһʲôɲˣ߼ʹҲˡ
ԽǾЦˡ
翪ЦϵظǵлЩȫǰǣҺ;СҲܰȫȫ׼ڣǵĸʮָмңҾ˵˵ﻰڵҲõòˣȹͿԸһȥˣҵ׻̫ˣֿûǰãǿɱҡ

磬˵Щʲôüļ򣬡֮õĽ鰡ѣָ֮˲˶٣ô˵ˣˣ
ǰ磬ô˵ҶˡͮЦ˵

պû˵ϴЦ⿴˵ֻ翴ʱͷ

类һȺûжòУ˽¸Ŭ
ҲŴٽԽ֣պӿռóһ̹Уպȥаʱ̯λպĵܵͻСƽʱʹȥɽ¼Ұˣһ͵һ¥һԼһִгȥˣ˲òͨòĻҲ᲻ȥ
õӺӣպĵȥ͵ܵǴ׵ӲڴʮȫˣʳֻһɣǺģҲֵܶġر¡
պ˵ǾͷڳżԼӲáṩʳޣĳҲڼӲͳҹʱŶá

һֱڸܸźȥ𣿡պڴؿպ
Ҳæ˵ҺССҲٹǸЩܰæˡ͸綼֪ǿźܽƽģҲϽܶ԰ס

ǵպпϴ峤ӰӣͷãȴȥһСֺõĻҾ͸˵ȥμӰɵĴҲżȺúó󡣡

պĳ޷Աˣصͷ

Ϧϣȫڼ㳡ţ쵼νܽһĳɹչϣպҲȥĹ㳡֣绹СڲϣС俪ĵЦͣ

˳֮Уպҵһ˿϶ɺһڻϲġ
׶ǵһιĽգ޷ⴺڵĺ壬ֻôΧһ𡰿ӡܺ棬ΧҲɣЦ̸ϣ֮󣬼Ⱥ״̬Ȼͬǵǰһʱɫǳġ˵ġãȻģһμȻˣĻˮƽ벻ôݴʣȺպ̲סҲ¶Цݡ

֮ǱݽĿʵıݽĿǿĳĳԱĳĳʱ˵ıǡ/Ȼšʵʱ£˾ֺЦᡣ
ֵ賿ڵʱ˲ɢȥһպ˯һþһһֳˣҪȥıʵ𺳣Ʈҡܵױȵİġ

ڴı֮ǰȫ쵼һشϲѶ

ɥʬݻǵļ԰ǵˣ޷ܵģоԺƽ쵼ĺоŶԼҹУƽɥʬıɽһǣɥʬץµĵףᱻ

ڴš

ɥʬһ罫·ȫܹɥʬɥʬץӹȺڣԱ֣
ĩڶ꣬ȫɥʬץĲαӦзɼӲαûпʼ֮ǰоԺͿеΣգǰз
ȫʵһҴ߾ޱȿɿĸ塣

ȺϲĻ

ǰʱĵĻܻӭ˷ȥۣƽڲҲ⡣£Ϊץ˿µʧ˺üֵܣԼҲ˰£˵վ

ǲõģȰʱ϶޳֣̫ߵĻæȡôҶϡ԰ɶԱô˵Щ󰲸ģҵ鶼رá
Ԫģʹɻˣ٣û㹻ļܹսһٶʮʮǰˡǸӣȥյȫʱÿԴӣ˶˴ϣԱĬЩӦͽˮպӹΡ

ȥƽ˵ĥѾɣԺԷֿȥˣ˺üСӳûнɳԱֶӣֻ˵ĸҪѡԱӾУպҲСӳְλհɹ涨񱨳˷ɽУķָԱСӳܶһء

¶Դ˺οѽ챦Ŭ㿴룬ָпǴȫã綼ˡ
ǱߡûϧˡЩź

У翪ʼܱĿǰҪ룬ڶҪ£ܷٽʳæͽˣ翪ʼ֣ƽúҲ⣬еúõȵġ

Ⱦ͵Ȱɣȸɻ׬Ǯȥ

ӹ÷ɿ죬պ˵һ󳡳ֻҺĹһ˲ء󳡵ʱΪû˸ҽˡ

ǸͻϸҰֹˣǻɱֻ콱𣬽ЩҺһ磬Ƥܵһ㣬̥һӾͻˣŵǸϽ·ˡԽ˵
°ͣȫıɲͣɱһֻܵõһǧʳʳʳء
ͮЦˣ뷨ҿɲȥڿŷϴͷú£ôȵ죬ϴ󶼴ñӣϻ¥Сͷſˡ

һǧﰡһ֮ҳԸһˣĶû뷨Сأ




114.  ѧǶ   Ϯ

պԸʴҲһЩ˽⣺ѼһЩ, ЩĿǰʮطĿóֹʪĵطظ˵ͻ, һСŵȪֻ, רȥʪĵطҵĻ̫Σˣ;żȻ, Ҳǲһԡ磬ȫҪ, ǳԺȲҪ̫ż
ЦСȥѧǿɱ˵ҳʳǵѵ, ǰҵѾˣΪ, ҲΪǶһ, Сİְ, ҵΡ

ô˵պҪȥǾ͵ôӳ׼Ұɡ

óռﴢĸҵȫһ, ҪһסȫסҲ, ֮ǰͽӹƵȡ˾޶áպṩԭϣֻ̾ȡƷѺֹѡպóʮ׵ĲϣҪֻҪ˸Ʒ, һ̾Ͳȡκηˡ

û죬˶ιۣϻһͿ㣬ϰ˵΢һҺǵ뵨պ׼ô֣ѵѾȷ׼ȷصˣ
պͷ֣Ҿʣ㲻Ҫ˵պҪ˽Ҫ̽ܣֻպȻգ̫ˣٰɶأҲ᲻ó񣬵϶ɳǰ棬Сһ㣬Ż
պЦŵͷ

׼֮󣬾͵ͳ⵱ڣĳһŵ¹ʣһͷʴ֡ͻȻӵһҺ˲佫ҽԱڹסźߵʹҽԹߵ𾪽кһ𣬻һ֧㤸ܿϯ

˵𣿽ˣָʴֳˣ
ôܣǰȫ˵»еģ
ûĲǼϢ𣿣

۷׷ףвǰ·صȷαպҲ⡣

ȴѾգΧ𾯽ߣǹʵľ¾Χסģƽ

˶ȥպ˴ߵԶִһƬǽ壬мһ׶İݣԱηмŤʬ壬ͷӰڿӶ֣βͼʱʱ˦Ӱӣֻ֤ﻹԭء
Ȼû뿪

һʵӱ˽ȥǺܿΧסӶھӶԶĵط׵սʿպţҲŽΧ۵ҲΪ֮ңü˵ĳ

㣬˵ܳɹ𣿡챦ʡ
Ҳ֪պּˣʴֵϰԣǿɲԸ

Զص˲䣬ƺطĳ졣

ɹˣץס𣿡
ôû

ڵľȻҲ鲻ԣսʿڿǿտӵסλ⣬պӵ׵ܿͿȥʲôǶӵ׶򿪣ʴֱβͼ⻹˦Ȼûκ뷴ʵڴ۾

ӹؽɽ¹ʮλ޹Ĺ򵥵ر̧ܻϳˡ

ô֪ôץʴ֣Ҿͳȥץˣ
ҾòԾҴϢġ

ΧȺպԶʾ챦ߡ

㣬ǻȥ𣿡
Ȼȥһ¡

ִţѲպȵҹĻٺ󣬽źڰڱܿǱȥĳǽ˱ͬĿĵİŮպͷǰȵִĿĵأͿѾڿӶǰˣһشһһ˵˵һ𿴰ɡ
û˷ԡ
һΧȥֵͲսӵס

µǲһ۾ܿסպһһƬӰбչȥһ

һصѵʴڵصģһһŮŮ˵û˵պˡ

㲻ϣֻ˵ҹɺԵˡ˴ٴδи̽ζ

λҪȥ𣿡
ǺǣҪٿٿǺǡ
̫ˣǾˡ

պû˵תߡ

ʴֳֵʱص뷽ʽ죬ںڰУԺвԾظһ档ӵǸСڴҺʴཬ֮аöӡ׽ʴֵľ˹ʵʵܶӣ룬ǰִĳ˵Ŀӣ룬ڵص˵ġ
պԸ룬֪ʲôܷڷһȫֻ˵СͻصĵطΪұը糧ôӹ̨ϣǷŸпҵ

²˭û˵ֺǾͳȥץʴˡȻˣһ˲һץʴֶ֣ǵķպ˺üɱɥʬɥʬĳ
Ҹʴֵϣ׶䵱Ҫɫպظ֤ҼǵסζóպǱִʱ͵͵һҺʴϵȣð׶סҺζȻҲ൱ˣڱܸİ׶ǰǱȲϵġ

Ұĵھ죬һ·һ԰ʱ׶סպ۾гζǹֳ棡
ʵһϢϽȫװ׾ؽ빫԰а׶ڣû߶·ȷ˸ʴֵλãǹ԰ķ

ˮȥ̫ѧ϶̫ˣˮҺǶӲð˵
ʴÿγ־Һûǳˡպˮȥǣæֹȥɣ

ʡպһŶӣֹġ

ˮȥ

ѵص׺պˮгζˮ··ĵڶ磬ˮû˿ͣÿһˮ׽ļˡˮʴֵλãֻܹʴ֣һĳպɿιȥදһ£̽ӿռóĴʯͷȥ
ˮȥ౻УµĸʴҲˣ˦ţܿ̽ͷպҺҺˮɢպ̷ߡʴ׷ᣬˮ棬׶ſڰ

ˣպֻü˵仰ԽѾɿ콫׸ϣմˮʹӶˮʴָ̽ͷǾһҺ׷̵

˺󣡡󺰡

ʴֱ뿪뿴۾ʵ̫Ѻãպⶫȵʱɥʬ򾻹Ҫġ˳һպͣ½Ųһȳȥն£ĸʴͷϡ
һ̣онһճԼǿŴ׸⡣պûаγ۾΢ǿע룬¿һֱӿ˸ʴֵͷͷ­غڵϹ״ϿӺѾ粻ڵŤŤȥһɹҺӶϿڴӿ̼ŤøĹ򣬽Һеͱʴճ顣

Ҳ׷ˣСĵ㣡

֮䣬պؿʴֵ㣬ǵĶӣǶӵĹİƣҺҲ˺ǣ
óƣղŵĶԼʴֵĲ״ҶˣضŸĸʴֵĶӹ




115.  ѧǶ   ͡

һƴı, ֶ˴Ҫģ׵ЧΪҪÿһҺ壬߶ױʴ, ʴֵĳβ, ߾죬ǴѹǶ֪սپ, ˵ûеڶף, Ҳղһµġ
óõ״̬ʹ׵ڵ¸ʴӲӲȡʤĹʵպڶʴʱ׶Ҳ, ѹڸʴô/ֵ˸ʴֵĶӡԽһֻٰܽһֻ, һֻǱΧŹġ

ϰֻʴȫû, ϵҲٽϡѵ, ȫ乵ģϴϲõЦݡ

ˣֻʴأ
Сףȱõ׵ķãɲҪƴǰ

ϲ, պЪЪ, ó׼ʢѼҺӴҺչ޲¸ʴ

æЩԺáպչ޷ָ, ͬƵĴҨ
ʵǸ⣬ԽϲԺΣգܶԱ
ֻ˵ʬȥû˵Ҫʬԣ˼ôڼյսУʴִҺĸǻҺʧӦҲںΧڡ

ǽϵҺһװϣʴָǻҺҲ£ʮޡһǴˣǰЩɱɥʬɥʬѾܹˡ񣬷ոߣҲʮֿɹۡ

պʰ׶û뷨׶ʲô뷨ûУЩʬһóԣܳԡ
Ҿˡ
׶ץץץץӣҾö

ÿٳԵʳ٣Ҳֻͨʳ޷Ϊ䡰ҪӪ
ЩӪЩͬѰɥʬ

ذȫʱպǷֿŰ׶ȥԡһͷɥʬܣ׶úˣ˵ظպ˵óԣóԵģҳԹպ׶˵ڷȫɽɱһͷɥʬܣʬԵˡʱ֣ͷɥʬҲģڰ׶ʳϡһֻʳܣҲǺ
պתļʱ׶ѾȲطȥڼʱ򣬶࣬Ұ⣬Ҳûб࣬պҲû˼һֱֻΪ˽̵ѧαװǽѱɳͷβࡣ

׶Զࡣ

ͷɥʬܸСɽһж涼׶ˣõõԼצϵĬ޼䣬ɥʬܴ໴Уŭޱȡ
ʼգպûвֱ֣ɥʬܵأ׶ĵкȥһԡ

ͷ̫ˣ׶ܴ󷽵һȸԣ

պûƴǣȥëлζڻϿ
ϸһɹζպ治ɫس˼ڣʣµĸ׶׶ԸҪ͸պģôûá

պ˵ҸҪֻҪͨʳˡ԰ɣҲֻܰ㿾ȣҿûġ

׶˺ܾòų˰ͷܣʣµպһװսռ

ӣǻڴԣһػҵһѸʴ֣ȫˡ
գպѾһ£ʱȥˡ

ڻس̵·ϣһǾеĳӣ̹˿װǲȫľгӣǴġûǰڳӺصȫͨǣȫҪȴǺؿšţպ׶ͨȥ

ϣպ֪ǸǴˡ

ǴӾȫأͽˮϢͨ²ؽԼ̽Ϣ˵ˣ˵ǿŶӣö˶˵Ϊģһˣȫȫɼȫչúã

պţ뵽ȥȫ䣬ָ˶űֽ

У˵֮󣬿ܲٻ֪պͲԸ飬һţԵдࡣд¡ǡԸĸİΣʧ˵лȷµһ뱨Ҳȫ£ŮТʣµľ͵ÿˡ
˵պǸ⣬˵ҹŽ㰲ȫҲ˳˳޲֡Ȼû˵պóΪ˲ʧض˺ѡԶСպ֪뷨һ˵ûҪ

ԼҺҲ䣺ǴӾȫģ˵ܴܲСϢֶŮҲǹء
¶һۣôûС˵ǿжӣСֲУôܴõ˵˵ȥֶûãôҲסÿҺڣ˵ȥ涪

ȿȡͲ˵ˡ

ȫŶӵĵʱûиͨڵ˿仯պȥһ󣬾ʱϢһ£ڼ̰׶֪ʶ
ܿ촺ȫ¿һũֹϣͿʼũ˰æ֡һϢ̾ʹȥ¶ӣ㲻˵ͱȥˡ϶ĶӵˣһȥûϲǴɱɱȻֵ׬һ㣬ϱаϤ˰ģеҸ

ÿ飬ȴõòˣÿ춼߸˵أżպȥ°࣬·Ĺ˵
һֵĿ֡

ϧû֮ǰϢǸϴ󣬲Ȼҵ˵ģ˵зظֵôûļˡ
պЦã㲻ǴһʼȷصģʱûˣⲻûԵô
죺̫ϧˡ

æµؽˣڵŬʱȫӭһɥʬﳱʵ̫ˣ·϶סǣȫò԰׶˵һżˣһؼͷ˯˯ѼȥȻĳһ죬ԭͣ˯ѡ
֮ǰľ׶ڳ˯нպôġ

ڴڼ䣬ȫʼһϢ˵ǸŶӣһţƵоɹܹһ˸ɳˡ

ûɣʲô˰ֲݵӰ
ģŶӻʵأ˵ҪǰȫļѽǿɱţоԺأϢʲôˣǵưɣٹһӾͻṫˣ

ƽ˶ԴҲ㼺˾ɡڴ
ܱɳˣٷҶԸе
ҹϵȥһ£оԺطҪ·ӦõûѲ١
ҾЩװҲ侲һȹһ
ϴ˵öԣҾϢֵĥô˹ųģ

ôۣҲֻеȴպԴûзʲôܾ޽йϵϾ޽ڱͻطȫ󲻾þͱȥ˾ڻͶûС˵磬ΧŮչˡ
ѡ




116.  ѧǶ   Ѽƻ

պԱ䳬ûʲôȤ, ճȥܿ٣ڳĿϢԽԽ, Ŀֶˡ
TSOBƻ, ˵ȫthe secret of boneҲǹͷ, ˵ĿһͷҲ֪ʲôͷôţơͽˮʳýϢ˵, ¥ͶСӳȥʱһѹͷ¥ݿڶѳСɽˣоȻһͷҹһŵüɼĩǲˣСҲ÷͡
Ƕʯͷڶͱȥ, ǵСǻһ͵͵ͷ

պ, ֪TSOBƻֺ, óڿռļһļĿǡOBƻ1-21, ʱӴ޽ڷ͵Ϻй渴ӵݣֻܴӸŵͼƬȷϣһоǵĲϡ˺һĿ, ʵӦǡTSOBƻ1-21
һ, ȷĿԴ޽֮֡޽ڵȼνӴܾô޽ڵǲȶġʱȥһ꣬ҲĿأ

Ҳⲻ˸պ£黹, պҲûȰǣǾ仰ȹŰɣ

оԺǱ߲ͣų˼ƻϢպòˮܣͣ̽ڵ˼˵Ľܶȡ̲̫ģ̵˼£ܸнһĶˡ
Ȼʢĵĳһ죬һ־ԸߵϢ׵ȼ죬صоԺ뾩оŶӺƳ˳ƻֻҪμӾпܸ壬߱˵
ڷųĳɹʵƵ֮󣬸ĸ

ǸƵѭţƵһ׳ˣ峺׵ˮ˦βӾزֱ۶ŻɫƬˮʮӣˮ˶һȥֱָӽ˺飬ָƺź⡣ͷǹһ˿аЦתͷˮ
Ļĸ֣Ѽƻ

Ƶֻ¼ۿպҲ⡣˵̬޽ںƵֻչֳǿô׶ȴһ㶼ûᡣ
һƬ׷ǿˡ

պ޽ڵͬǣʱ£һŴ޽ڵƬһƵǿ󣬶棬翴Ƭп޽ڵĻͶ㻹䣬ռҴˣǻ˵޽һ㣬ʱǶ󲻳ʲôģ˵͵ƬģɾˡڿȻģֲ÷ȫʱԴ޽ôӣһܶ˾ȥңϧˣ޽ڱȫҪˣʦˡ
϶ûʦôܰװ׽޽ߣ߲Ľֲ֪ԽֻùԱԼֻƬüͷСǲҲй

šңʱҪͣҾò̫á޽ﻹһݣʱͲɥʬпѰȥ޽ȥ˾ȫһ֧ӾоŶȫôôɣպòɣûǣĿǴӴ޽ġĿ̫ΣˣԼӵдŮѪڶѪ֮ںϵĽ׶Σ޽Ǹ壬ɥʬˣĿ̥ڴ޽ڣǾ̫Σˣ
ȻˣⶼպĲ²⣬ǵѣðա

ĵǶԵģҲò̫°ͣĿףǰȫȲоŶӲԸǰȫԸṩҲ̫ˣ󷽵Ҿúˡ
ֱ˵ҪʵԽ΢ЦӰﶼôݵġȫˣǳӮ

ҵѽظ⻰ˡֱͮۡ
ʲô˵ģһԸһԸѵննζģҲǴŶģҧȥĽֻԼеԽֻպҪҪһ·ϴ

պҡͷûҪǼ˶ܿĶôĵֻ֣˵ͽˮ˾е˾ôܿһɵϴ󣬷ǺϸġһϸϴһҪΪıġ

־Ըߵٹչݱ˲֪ƽҲмʮ˱ÿʳóԷʱԱۡ
ҵڶ绹ûҲȥأ
ҪȥҾòȫȥ
ѽǵ̫СˣһĦУʲôúµģ

ʢ궯պҲûȥˣʼǲɹ̫ھѺǸƫĻò̫ѵɢӣպ˾һ¿ռ䣬챦͵ӻȥռʳҲȳԵµĴһЩӶҹ绹̲ǷȣҪû͵ڼӶԲ

ʱ˯ʱպɽԡˮ˯߻á
׶ĳһҹģʱֱӱ˳ģСѱ߶ѷŵ·Լϡͬͬζҵպķ䡣ţ룬òš

ҹպһӾ;ˡԡźŵ˰׶ζиš

𣿡
š

պûӦ
׶ʲôϽȣţ

պ̾׶֮ǰѧ˵ʱһһֵ£ֻûպʵı飬˿Įûò챦ŬҲ̲ᣬֻһ취̫ĮˣǾ͵֣ǰ׶ѧˡŶŶšȵ֡

Ǿȥ˯ɡ
һ𡪡׶û˵֪꣬Լ֮Ͳܸպһ˯ˣԭҲ
ȥɣ˾ͳͷҷˡպš

⣬׶վվͷԼˡȻͷֿȫԵȥ伷ϸϸˢˢŽڱУҵպڱŲԱ챦ķŵ߱ϣԼķŽȥػ˯ˡ

ڶ𴲣պһžͿ׶ſڡ

㣡׶ˣſڶҵĻ챦̽ͷڳݲ˵ͷջȥʱպĭ²۸ղŲôڱ

պ𴲳Է׶˵ضպ˵
ȥˢ˾ȳ԰ɡ

Թ緹պʹ׶ţ챦챦ǵһμ׶ôԵģ԰׶ľ֮Ͻˮ׶ˣֱӺ硣׶Ӧָ챦ֻӣȻڴؿպ
պ΢΢üһΰ׶Ϣˡ

Ҹ챦㣿
ţ
պָ׶Ķͷߣܡʰһ»ȥˣ챦ˣ




117.  ѧǶ   ɱ


Сʱ, һȥӳԿϵ˻ǽŻڴ顣ŴĿȥպ, ͣʱ飺Щ˻᲻ҪȥоԺѼƻģ
¥ʱ˼ͽˮ, ͽˮվڶ¥¿شк

, Щ¥ģ˵ǽӵ֪ͨҪȥоԺˡıܸ, պȥ飬˵ͷҺҵܵԵֻӣѾʳˣ͸пյĻʳóԷɣö
ͽˮЦˣ, һϴ˵ġ

ϵöӮ˵ϲЦǺǵظպ׶ЦԷһöӺö, ƽԵӴ󲿷ֶ, ǵƺŹ
Ǿ, ĩ̫ץˣһץǺüѣǵøǷɱֹ

ԱĻպЦˣãҪһöӵĳƺŸұܰɣץ֣ҾǴֵġ

ʳǶԱǹͨ鴫ϢҪ, ķö/, Ѽƻˡ֪¥ȥһˣͬ˵ĶԱǾЩˡպϵЦݲźۼʧ׶ͷͷ̧ͷպɫ, ܷպˡɩӼһ⣬ɩϸЦݣԥһ£ҧһͷպ
ͷպԶ˵˼ˣɻؿ׶

ԣóԵģġ
챦С֣УӴҵĶʲôô԰ѳһͷҽ㣡ͷлظ׶Լûҧĸպ㣡ûԹģ׶ҸﰡҲҸУ

ʱѼƻʼ֮˵ǰȥʵ־Ըһûл־ԸߵļҪһ˵ִоԺǱ߰һּȥ̽Щϵĵһϴգοظ˵
õúܣ˵ڶ׶εʵˣʵкü׶أ˾ܻؼˡ
㣿ûУû˼ҵĻܿһҶҾˣ˼רҵоԺʲô϶Ҫ˼ҵġ


գۼ䣬ƽﱨĶԱҲӵϢȥоԺˡٰһСܰףͻᣬڶǾͶˣǷԿ͵ǡ챦أҲȥˣ²ۣȥҾͿǽţһء
ǰЩ־ԸһƽĶԱȥ֮Ҳʯ󺣡СȥǵȲˣѧǰͷҪһ棬оԺǱȫܾˣ˵ڴоʵ̡

ʱоԺų־Ը߻ؼҹ꣬˻Уȫ̼¼˷θط곡ΪϦҹĿʵһ
ڽĿ־ԸչʾһʵɹһжŮβټĳΣչʾһָצʯשϿٳĳɾ͡

һݳɫЧ־Ըߵ˸ˡ

պڵϼһӵġ

ѼƻչϢҲ˸İȫȫȻҲյϲѶȫѵضȹ˺üδΣʧأﶼеƴˣ˿ʧأ˫óҲ˿Ҳ𽥽ȫʲۿʼĻƣϢȻҲŵڡ
ûֻĺ֢Ѿɲ˻ˡܸɣǰ˺ôһʲƸΰȫΣһƵھǨơǽóȥӶ𣬸̶ȫ

·ѺľһҵĻֻһССһһϾɣ䶼ȥطӹñڷܡ
ڲгҶʱպһӦΪԼϴˣܿȷǸŸСһҶӣȴȲСײ˵ǱˣȻ

ģǰ˥һ
СʱΪ׵ĸɽ֪ʲôʱպ̮ˡ

պ׶ɻײĸ첲
߰Զӻңȴ׼ͶŽ˲̧ͷתѭ

պģδпôӵӿţһȰĶǡ

һƬƽȻ麰һ䡰С

һ⣬պȫû֮ͷʹϵĴ㣬˵һİˡջߣŰ׶תͷߡײײظţܿ콫պˡ

ãվȺУֱԹʲôأǰͷһˣжأϽȥ©
СҿСˡ
߰˵ʲôĶأĶأ𣿡

ؼҺպûи˵¡ȫܴУǱ߳еļȥҲżȻϻسȥʱһĺ컨ҾߣǱߵгаȫļҾߵ棬ǹȥҾߵģ㻻ǧٽʳءʳ˼Ϊһ׼Ҿһǧ
ʳ˻ؼҰ¥ѿռˡһ·ԱļطţҹŮܸɣ

ɲܸô¶ſʳЦ۾һҹﻹֱ˯

˵ȫŪʲôֿˣʱҪʳȥ𣿡ʡ
պɡЩûſռǱŴ濨ͷ
¶Ļᶪˣֿװ´ȥûˡ
Ӧû⣬ȫչúã⼸궼աﻹ̫鷳ˣԺ϶ҪġҴˣ
ͷһһʳģܹõһֻ

պ˵¶ĶˣǡǾʹɣ

ĩ죬֮ȫƳ»ߣûֶһʣᳫպûֽгóףٽó½淶
պϵȥ棬Ϊʳնһ涨õһŴʮֵĻֿԼһͷٽĴͬһʱ̣̳е̶ƵˢֻҪ̼ҶܾܾûֿڵĻֽнףΥ̼ҽܵΪĴ

»߷һȶȫľøӷˣ˵ǱϻִˣҲĳʱȫĻִͨء

һ꣬챦̸ˣŮһУʱʶģֽʫġϲ챦˷ɢ꣬һֱһӶֱӸ˹⸽ӡ˴ȷϵ챦̾͸˵ˣԴպҲûʲôöģǸˣҪġ
챦ͷ

ǰ׶еʱͶһ۲챦ʫ̸ĽĿͻպ˵챦ʫȥӰˣǣȥˡպǿɲȥӰ
պһֱڽαװ࣬ĻȤҲȥ

УҴȥӰƱġ




118.  ѧǶ   ëС

ӰĩǰƬ, պҲýζпʱ׶ӰԺſ׻׬˲ٻء
, ߰ɡպʣµı׻׶, ʰ̯λҪؼңһİϤŮ˳ɵغСС

ﱻ׶һѱ׻պͷһ, һ֮Ůˡ

ëСպϳˣЦ˵, Ϊϴأüûˣú𣿿ңⲻϹôӾ֪ú, бµﶼܹϺӵġ
ɩպ¿ͰŬ׻, Цһ, þò, óˣҪһЩһԱ׻

ëСЦøЩǲɣ»ػ׻ôҲһüûԹء

̷ϴɫ򲹶·, ϲϾɵЬ, Ьûչٽġȫܶ˶磬ëСԼʰ޵úܸɾһˬϢ

컹ɩпչ͹, 㡣

Ǿ˵ˣ̫ҵȻؼˣ
ëСӰʧںڰС

ڶȻǰСʱˣȵûţ߲˵٣ķҪ˯˲ܻ绹ȥгˡ
պһݱ׻ȵġûëС飬ëС̵ı׻̲סۿûпޣ˵

дøø綼ڸУûġһ䶼ûǣʵҾûͦģǲʲôˣڹúãǲǶԵģСˣҲǧǰ㡭֪ôСôණ㹻ǸˣǲҺСݣøǸثֻ֣˵Ȱ裬أȰȰųӵˡҸӣСǸˣôСĺӣʲôĶûԹˡʣΪô˵ϧǲҪңҲҪӡ

еĺŨȲͣպ˿а취ĻЩµ

Ǳźӹڳ棬һĵĹ˵ҳѣҲŴСϳġ

·£ëСҲԹޡպ˵Ļûʲôо֪˽ǿиɣհĮɢʲô鶼֡
Ҳû˵Լ֮ԶëСΪëСɩǰҲݿͳ˽ŦǴʱƽ͵һ졣

ķ˳𣿡

ԹĻͣ£ëСѣЦңѵü棬˵Щĵʲôһպ˵ķ飬˵˺üңãһȴܺżѲҪ˵Ķؼȥӳԣܸм
ߵʱֻСݣҲ֪ģСҹ˲ˣֻܴһëǲֵܻģҲСݣǲõģڰÿһȥһ˸иëͶ˵ӣƽ

ССʱëСҪˣСҪ˯ˣ˯ǰһؼһҪ޵ġ
պӿռһСӳԵ̷ۺһǸСݺë԰ɡ
ôԣëСæƴǣЩ׻㶼һ֣ôٸЩ

ɩҵ⡣պ֡
ëСۿǽöǺˡ

պżǻëСëСʱһѲ˻ƻ׻ʱëС˵ַѿԼëСûëСټޣСݺδ͹ϲǣǺˡ

ǿİȫǵ𽥲죬ֻҪڷܿܰӹȥܿ죬պȹĩڡ
ĩȫƳӣǵصÿһ˵Ժֲ׺ǿӡҲһ꣬ȫӭһΣɥʬɥʬﳱͬʱϮȫʧܣɥʬ񳱳ŰȫΧ·һ

ɥʬٶȲܶʱһƬƬӿĳˮںѹѹɥʬУÿһξм綥Ƥɥʬɥʬһһĵƽһǰ߰סоɥʬżһһӵʱһȥܽˤڵϵɥʬȳ
Ͼĩ󳣼쳣ɥʬ̬˵һӲӵ͸ɥʬɥʬΪɥʬɥʬûб⵽߲ţһҲܼɥʬУԲǿǽ

ȫǾ䡭
־ɳǣѹأǵļ԰

ƽϳڷһ󣬳ųŷǰ·ʱպ˹Ƶﰲȫʮӣڴʮߵ˶ĳεǳ

ƽ˽»󣬱ȥ3šɥʬѾִ幫⣬Χǽĵ·ϣǵִʱѾΪսǹ׶ߺ

СӷɢСһ㣬˴Ӧ
ڷ£СӳͷֺõĶԱкöһ̳ȥպҲСӳ֮һĶȻ챦硢ԽǼԱ

Զĵ˾ӵĵ˾ⲫĩϰһÿһжһǰͣûһ˳ˡ

պСһѼ⵶ŶɥʬİΧҲһǿܣڹؼʱĶԱԮ֡ĶδйܼҲǰ͵ģҶԸ⵽Ķǲ

㣡һͷɥʬպһ£ֻûʹǳûиǰɥʬ˺Լú
ֻɥʬȺ۵ɥʬȻǽɥʬĵһӦǽϢݳȥһ˲ͱɥʬƷɣײɥʬԽվ

ɥʬĹ⣬ɥʬȺպδѵϲˣǶһɺɫ·ֻɥʬͺݣɥʬݣ

ĩĽ죬ɥʬƤǣ˾ɥʬ׳һЩĶüûϵ·ֶ紵ʴɿɫƲҪɥʬȺϳһֻɥʬ治ס

պϹһһֻ͵Ϯɥʬպ˵ȥȰִһ¡
պֿƲסطʹ̣ҧӦºˣ鷳

ֻɥʬҲһ㡣

֮պͷֻƻĽɥʬɥʬ˹ǿ⼸ҲԳԽԵߣöã㹻ෳյˡɥʬٴδ͵ϮͮպһŽ·ɥʬ߹ȥɥʬײ˶ϣնѹڽɥʬϵɥʬͷ­ɥʬ֫
˹ȥҪܣպᣬٶȿɥʬֻץĲӰ

վ׷Ͻɥʬ˲ŴɥʬƤӲǹ룬պֻĲ֫Ⱥš˶Էֻٽ⹴סĲӣѹ롣
һ죬ɥʬĲӱšˣͣ˼ȴû͸պĿǻб̶룬۵شƺףɥʬײˡ




119.  ѧǶ   ɥʬ


ʬϻȥԱպ⽱, պͷĺˮʰòˣȥ֧ԮͽˮǡǱ߱һȺɥʬҪ, ֧Ԯ

ɥʬһ, ͸ߴҪͷܿȫò, жѸצɱ޴󣬼ͽˮԷֵƣڱ, ۵Щòס
ԶӵûʵƤëˮУһЧûС

˺˺󣡡

̹˵ڹܶ׼ɥʬ鼸, ɥʬø죬ڵֻܲĶ䡣ǹŴֻ, ٶȿò˼, ȫ, ƻרȺܣʹɱͶ޷ʹá

ⶫôôģ
ҲˣǰҼɥʬأ
˲ϰ, ı⣡
㿪

С, 𣿡ԽС⼸һ̫׽Ѷ֪պ̺޿ܣûþȫÿһΣ, һο϶Ҳ⣬Խ
ٵһȡպֻǿб󷽣һӡı־ȫΪ˴ǿߵƷƲΡͨߡƷȫӡļǺšˡ

ԽͷдЩȻǸʱ߲ߺǱֵĻˡ

󷽴Щ³ˣǴƵƷ³ʱȻһɴζˮսƵմһ

챦ݺӣζذ㣬ϼԺڵǿڳˣʱԺζ
С󡣡պһ챦ϽһɨȽɥʬϽɥʬͷ­ŭ͵Ϯүүң/Ѫһ

⼸Ĺ³Ѿɥʬˡ

ٶȺÿ찡
찡Ǿߵ𣿡

պ߶Ըͨɥʬ߷⿴ǱߵĶߵٶȵȷܿ죬Ǽٱʱеζˡ
ԾѵĬ˷ɢɥʬΧնɱ·ɥʬҵɥʬһ˵ˣһֻɥʬԶֱ˵ɥʬϡ

𣡡

˲ɥʬ˦ͷץëǣɥʬעͣ֫ٶϣǲɥʬƾŸٶȣɥʬĹȫˡ
ɥʬӵŮҵӵڣȥ̫Ӳˣֻȥһ㣬Ůҧ°˫ͻ¶Ƥۣ۾ͫһߡ
͡

硣

𣡡ͷľʹɥʬʹ಻ѣòϹȥҪϵѹ
ɥʬڵϹ涼




Ů˸Ͻ͵طżƣ͵ٴγȥת˿ڲͣҵȥһ񵯡

һ죬ɥʬͷըͷ­ȱһǣƼºȻء

ɥʬˣ
Ѱ

˴ڣ˹ƣ֮սʣвȫ
ۿԶҰɥʬԴԴϵؼָԱº󳷣в·ϻֵܵһϣȻȥʮӺرգҾ쳷룡

һصɥʬɥʬʬ屻ȼգγһƬȻĻǽ

ڻȼյĳУ롣

ǻûֹѪҩһ㣡

ƽͨԽͨͨҽʣպһҽ侫׼ضĳͽˮס󺰡лӣ
һһڴĲҽС

һ㣡һڷأҽ˭סҧͷ

㣬ظ챦ش·ԽհѼϵ˿ڴá
û¡պز˲ϵѪۣһ鲼ĵѹˣѷż֣Ҳˡ

챦ÿγ󣬶ܿԱ߲ûòءһص챦ҲͲɥʬΣǸ¶ˣֹ۵˵οҲܰȥղЩ̫˧ˣرɥʬͷǸ㣬ҵ찡˧ˣ㣬ͳеŮλأ
պһۣŮʫ𣿡
챦죺УûУ

ԽǾͷЦݣͮԼԼСȰ̧ͷЦ챦˼ҳúÿҲǿԼĳй㣬ϻػǣֹˣټӰѾϽȢؼҲ̸̸ôÿɲŶ
ͮ㣡챦ɴѣһʱŻЦ 

ս̡Ѫ뻶ЦŬĵػš

һ죬ֳɹȹˡ

ųϵĻЦպ⣬׶ȥˡ

϶ȥˣ˵ǽѣ԰׶˵ǧѷͲ͸ǹЦ⣬۾

ŹسŵĹؿڣƽ˳ɹǣصԼҵ¥ϢҪƵľϺҽȥ˵ľ͵ʳóԷ¶ڳæǻϽϷˣأ
Էʱⲻ̸ߵ顣

ͦģһضŵȺ˵һһ˾ܸɥʬɼܣӮˣƵҷȺˣǿɣ

ȥ꣬ȫָ˾ֲͨѶֲ磬ڹӡ

պȺȻˢʮƵȫǵսƵӸǶ㣬ʵմ̼
뿪СȺȺԼȺͬߵƵˢˣϧպЩߵˮƽ˴Լ㡣

Ϊ׼ĻŸտռʱࡣһθоʵı仯ʱһֻһоɱ͵ϮĺƤɥʬƵɥʬսԾߣΪʱԼϣԼܹռϷġ
ʵһ̫õźš

ѼƻʵʩˣⶼĸͷˣȫֱڲʽʮˣɼѾɹʵˡ
缸Ǽߣʮ֮УպЩѾûˡ

ȫȻûй⼸걨μĿպƵúúüˣʮ
ɹر̫ˡ

պϲ԰ֻǰȫ߲ʵеûзų

㣬ôû
챦٩ɽ٩ˣǸһҰûӰġ硱Ŷˣֲˣ

ܹ˺Լġպʾ⣬ʫ㡣
챦̽һۣһ䡰롱ͷһȥˡ
ʫ̧ͷպЦ챦ȥڹ챦˼ػͷһۣʫˡ

ⳡΧΣһ²ų׽һʱȫڲŵʬĽζסΧ˳ڹȺ߿࣬˵ҹﶼųζ˯ģر
׶˶ԳսߵлģͷסˣһǰǴͷأҲ֪ͷʲôöӪʣ

Ҹ˺öƹ£׶ϲ̵شӶͳһݸպ




120.  ѧǶ   

ʲôպ, ʵؼӲԲ󣬺ʲôĽǣ
ţǣ׶˵˵, ҰţԵ, 㣬㲻˵ҪܺõǺӲ, ġ

պŻȻԭţǰӱɥʬţţǣͷ, ʵصȷӲˣܹǴĥ϶ܹΪһ

ллҺϲ

׶ˣȥϴ裡
ϴպķ䣬պ̧ۿ㲻˯𣿡

ֵ, ׶Ȼϡ, պţʲô, Ūʲôˡ

ֱ˵ɡ

ȥ, պںѪ֮׶Ҳһ࣬˵̬޼
ٻɫĵƹ£׶죬պһ, ٴ, Ȼٳһۣպ̲סп׶ֺˣ˵ݵļƣ 
պϡ, ЦſһƤĺӡ

񿴵ð׶ģպôҲڿżˣæ˵ҡҾǿ쵽ڣҡ㣬ʲôʱ򵽷ڰ
׶ĹУҲԼ⡣Ů˯Ϊ˾ǽ뷢ˣ¥ǻ˼ҹˡ˯ŵóֻʶպôˣӳˣûŹպһ

պ˵סˣͣſЦõ˵ʲô鰡û˵
˯ҹһ˯
ǰ¼飬ûйϵ룬պǺһ嵽˷ڣǲǵҰˣ

Щ鷳׶ͨĺ꣬ͨĸӦòԸ⣬ˡǾˣɰ׶ֲ࣬ģЩѡ

ԣҰ£պҵİһС꣡׶˳˼·˵ԼԸΪ˼պһʧȥԣžԭ׶ղʲôʱ򵽷ڵǱ̨ʣ˯

΢𾪺պؿͬڴİ׶ûҰµ뷨ұˡûбðĸоŮѪѾǴ࣬׶ǴӺˣĿǰѧϰУ˵ǡͬࡱҲʡڲһЩССġĻ족׶ġ
û뵽׶ȴˣüëɫ۾ȫʧ˫۾ҲұˣҵԺҰˣ˯

պΣֻٽһ׶ҲȰˣǸ˼˯öܵȡ֪׶ţǼˣҲǣ׶ҲüͷˣЩֻԼܸͨ׶Լȱر𼸷֣ȵżڣԼżΧˡ׶ʱ˵ͨĿش˳ȻҵʵĶȻĿԼƿ

̬ƽͣһ֮󣬰׶ͽһص״̬׷պ˶ˡ
׶ĵϸ֪缸֪𾪼ˣ׶һֱģʱҪǰ׶ԭֻˡ

ôİȻ˵ֲͬû취̸ĩҲô׶ǺܸɵģҲá챦СպһԡպҲ˵ֻƮͷӣظǺˣȥˣ

ȫΣ׵ĸı꣬ͬʱҲ˴ɨԽǾͽһ·ϵպûȥȥһˡ

սɥʬŮú죬ڷȫǡ
ȫĿǰĲƲ֮һ㻤סպ޴ӽ

Сһ㣬ˤˡ
һ㣬ɣȥ

Ҳˣպȴװڰ۲һȷǾŶӵĳЩ죬оŶҲˣҪˣ
װ˽һһ̧ϳһˮסЩˮףպͱˣ͵ǱоΧˮס˼Ƭ̣ѭ·ȥһˡ

賿ĵ㣬պŵ¥׶ſڵ

ȥˡ
ݰɡ

ȥˣΪʲôȥ׶ಽظպʡ
˶˯ˣպĺºñӣȥоԺϢˣɭϣһȥˡгԵ𣿡

׶Թšҿ԰㰡һȥԲҸһ¡
պڳԲ׶°ͺʣȥоԺʲôöϻزȥˣ˵ܲãԺȥô

ûʲôöĬһ£һ

ʱգպԼǵǰǱоʱĳʱŸźļ벻ͣѲӵ׼ʱСıܹĶ̫ˣתͷʱӰӶץ

ôˣ
ûʲôҿˡ

ѭͬζŨĵطȥպ˳ҵ־ԸǾסĵط

ֻһۣպһɸӵӿ̲סսȭͷ

ǰһ͸ˮף渡һࡢˡԼ㡱
ĿڻǵˮƯŵġ㡱ϾþûƶƬһͷס޷٣ǵˮУû˫ۣõβڸ׵ףպܹڸõ˿궯

һͷѾȫûģġˡ
ӽʵ岻٣óѾʧܻǽӽʧܵƷˮҪҲ֪ûлˡЩˮʺһЩĸԾǽΪɹĲ֣⡰ɹҲֻԶԣиõĺۼ

ʵ඼š
պ֪ˮԼ졢ûʲôоЩʵյ۾ˮв֪ǾǵĿ̡

طһεƷòֿ⣬ܹǱҲֻԱһȦǼ¼Ž̸ţպȿβ͸õʵˮǰ˵1852ſſ첻ˣȱȥټһ£оͳȥ

ȥô

Ǽͬĸζպһ㶼УһŻȼա
ЩϢ̫̫߲ˣպĸ֪Уһ伴ϨĻ
ܵǱʹࡢ־

պ뿪طĵطȥܼʮҲһǡ֮£ֻôһνӽİҽ¶Է·Ǳȥ
ðҽҲǺоԱҲֻΧƣҪָݿʶܴ򿪵һţ޷Խ谭

һҹĻ棬պ˺üҹجΡ

ǻطԺȥˡ׶˵˵ҪǻҪȥʹȥұ㡣

ϣɫ۾ʳպпһ˿ʡ
Щļ仭˲䱻Ժպ¶һЦݣͷ˵ãҲȥˡ




121.  ѧǶ   

ֻô׽͸, ûߵһûܹ϶ᷢ顣

ΧΣ֮󣬰ȫ߲ȴ, Ӵ, ϣܹ̼ڱμʵ顣
⼸ù

ȥȫû˸ȥˡ
Ҳ˵Ȳ, ·˶ǴžȥģҲ˵ȴ׼, ɵҲеȵϣоԺǱ˵ڽչУȥˣ־Ը߼Ҳˣòһְ䣬˵Ϊ, ôԸܣ
ǣ갲ȫһ, ǳֲɥʬΧսзش, Ѫɱ¾ĸɥʬսƵ㷺, Ҷڿ佱׷𡣵ֻʮ߸ˣʮ߸ˣأ

ж⣬־Ըߵļжʹ࣬Ȼڸ߲ѹûɶķˣǴԵĺ֢-ģ߲ô, Ҳ岻ټԸⱨ

Դ˾ĿŶҲ, Ѿõ㹻ʵݡ̯ӣҲ͸޹ˡ

ȫԴ֪һĽ, ṩ˳أõʮ߸ѼƻĺļʹŶҲû¡
ڶѼƻɥʧģûϵֻҪĳı˵Ҳȡ߲һЩ޳־ԸгļһһЩͶ·ҪǮ

ƽﱨȥʵĶԱǣһûлûдֻƬ
ı߹ʲôĿɸ߶гļʱü춼ʧԱļֿˡʳպܼǼƵسԷǰ컹һ̫̫¥ޡ

˽¸ͽˮ˵ԼˣҾ͸ţ
ͽˮ侲˵ÿһͶڿʼ֮ǰ޷ԤһܳɹҪеͶʧܵĺ

ԭպûܼǣҲʱ´̽ƻ˼ڴһڼ̰׶ʱһȺ벻˳ƽС¥ǰ
Լű죬챦ŲȥţЩɻ󣺡ϴ˭

ĸװվſڣЦ˵ڼҰɣ⼸λǾͬ־㣬⺢ӣȥ
챦ӦæŴ󳨿롢תͷ㣡㣡

պԷ˵
ȷݺ󣬶ԷھʣŮʿʵǴӾȫģ̸һѼƻ𣿡

⻰ϡ棬ô־Ըô
оպ΢ЦҡͷһȤûУô뵽ң

Ϊ׵ľЦ˵ҲǽӵϼǴӾǱߴЭ飬ͷμѼƻĴдٿһ°ɡվҲ
ٹһڣȫǱ߻һʻͶӣʱͶӻὫоŶӴȥ㾡֮ǰʱԸŻͶӷؾ

ȫʵ飬ȥȫ

պվһῼǵģߡ

˺ܿȥһʼ˵һֱĬţˣպ˵йŹ֡

ǺܹŹ֡պ˷ϵЭ飬껹ͦġҲһݸصĺ̫ˣôõĸ㣬г⣬ҾڡΪʲôһҪ㣿Ҫȥȫ

պû˵ʵѾ뵽ʲôˡ
ھȫܲ롣

һһġ仰ˡ
챦ĵպ㣬㲻ͬĻǻ᲻ӲϹ㰡ﶼôݵġ
ҲɣˮڡպЭҳȥһˣȥŰ׶ְѹջˡ

ȥһү

үһǱȽִȫһˣӪѾйģȫϢĻƣƽү˺üνˡ
֪պҪ龩ĿŶӣү˵˸۸񣬵պͷóһĲӡ

ˣҪȥ򻹵øôǸŶӶ˼ˣôڲȤҪ飿
պֻЦûлش𣬽үʹ׼ˡߵſʱͷʣѼƻ𣿡

үЦǺǵӣӣˣطġ

죬ŶҪ뿪ϢڴӶŶ˶оŶӷ̣·Ͽ϶ܰȫںˣҲȫһˣ׬Ǯ͵е

ҲЩ˼һ֧ȥʱɵһѵõĻᣬҪ֪ȥȫˡ

ƽΪѡȥ˼죬Ҫȥ׬һƱģԽ硢ܺͮȥ

ϴ˵ˣǱ߽һЩί֪ģĩѰˣźöൽȫѰ˻ŵأϴöأͮЦ˵ҲȥҵĸĸˣҲܵȫء
ȱʲô˵ҰǲպЦ˵

С£СǼôģ

ôʣպЦ⣬˶ٲ˵ҴĿ

ͬˣСⲻǿЦģ缤˵
СҪٿһ£ƻɵ̫ˣ֮ǰ㲻ǻȰôԽĵؿ
СۼҲȱżˡСЩϣⲻȱǿûҪ

ѶⲻǸ⡣

ɲңҪȥôԿһͰȫպǣѣѱǲвҡ䱻
ʲô㣬ᱻȥʵģȻɹĻܱգҲпʧܰҲȥ̫Σˡ챦Ҫˡ

Ӧûô⡣һ취ȥɣڵĻûǰϸֻҪ㲻ȫõ֤ûܹҵ㡣
˵꣬պҡͷҲءԼƴһͷβػţڵֱܲ

ҲȫǵĻҲȥȫġ
ʲôƻ

պζЦݣ˭˵֪ôܾǱϲǻ᲻Ҳң

ھʻͶӵִ죬պȫصоԺˣԼԸ
ԴˣȻӭǳǱߴſгɹڵѹʵ壬˺ȫֻ͡ǴѾѼƻյòˣպǱӵ׼ʵڱأʵ飬ĺ¡

Ǳϡʵ壬ǿ϶Ҳӭ




122.  ѧǶ   ŭ

˫̸뱨, պõһӴ͵¥ʱƽﶼˡպ˼ʷɸƽ, Ķ, ÿ˶ܷһݡ

Խܵģôڰź󡢺¡Ը˵, պ֮ǰ˵Ļ飬ڱһ˼
Լز, ԰ǰźáǣʱȴ벻ͨպôԭ򡣳Ȼպ˵ɶܾܺǲԭ򡣸ȣĿǰһֵܸһᣬպѡߵ޿κ, ˳ƶΪ

оպӣػյ, ȾŶǱ߲ȥʱ, ӰӶҲˡ

ȫ, ѹĴ޽½չβˤԡףԡױÿѣˮ
̫ˣպļֵЩܻȥǣĳɹ, , ǽҲʺϵʵ壡˵ˣҪϧһдۣǽ˵ɵˣƤӵȥ룬Ҫ, ܾܾô벻һܾܾķӣ

ĳʵһƵصˮкʵ̾һ

Ƶ¸²ţʱȫߣ˶ĤĽ㣬Ϊĩ˵ǡ

ЩɿĵĻеֿϾϰɽô˵ˣÿһضܵԷ磬װˮס˵ģ㡭
ˮ棬ɫҽôˣ˵˲ȥһ𣡡

϶ʼƬҽüһԼҪ򶨼ˡ֪ģͷָʾֹˣҲûǸ͡Ҫ㣬Ҳ֪Ҳһҵӣڶ˵һ䣬Ҳǿǽķϡ
侲һЩǸ˵ɣҽû°ɣ

õúܣܿǵվȫǱȥˣͷصģ˵ŶҲˣִܵʱǱߵݡһСϵҡͷźӣļ߸ģߵļ찲ȫģԺӲù 
꣬ɫѿˣƵ¶Թǡ̫̰ˣԸʵģҪбҽԸҲˣˮûбǰ鳡ҲǻµļǣľѼôߣǻҽ㺦˵ģǲȥ

ˣҾȻ֪㾹Ȼǽء侲ֵˣСߣ򶨼 
ȥ֪ͨ¹

䱻˯˹ȥʱѾתƵϡ

ɹĵһʵ壬оԺΪ֮ǣѾﱸΪһǰļչ־ȫĵʵ£ġ

μʵʱܴ޽ڵȰ˵ó޽еķ񣬴ռҴҵɥʬĴ޽֮ľǴ޽ģ޽׼ԼҲѰ֧ԼʵƷڴ޽УһжǿԱġ
ҲںҲҪǿ޽ڵıϣʱʲôأѾˣֻǵõʱֹעһĳ嶯Ҫǿ󣬲ٱصסԼ

˵ǣμʵĿ֮һֱĹʧˣڶûٳ֡Լѡȷģô˲μʵ飬Ψһʼͱֳߵԣʵչһ·̵ƣ߲㶼ˣĴһᣬĳɹôȷģ

δˮЩ˸˵컨׹˵ʲôһûž㣬Ҳ롣ܹɹˣʵʵбɹˣɹֻǽȼʵʵ塣ûб޴ӵԻǣǽԼҪʵ飬ǽԼѡԤеʵʧܵĺ

Ҫҽ㣬ǰӹֻ˵仰ľѳۣýļϣ絽
޽ϣɳƣ˵Ҳ䵽Ǳ

û̵ľŶյָӴȸ̸Уô
öȻԽԽֵǮǱôӣȫ϶Ը֡Ҳ֪ӾŶļ϶в⣬ʵϾ͸ܽ͡Ǳ߶õӣ᲻÷ְ

ʮ߸ߵĵϸ߲֪Ҫһߡ񾩶оĳɹһ˵Ǳ˳һ壬ϵƬǺɫأҪ֪ûгֹɫƬʵ塣

оԺ˿е֪ϢպʶΪǾ䡣
ҲֻŻ˫ôӣҲҲᱻϣ챦Լһҡ

оܵر޷ܸϵȥвһҵϢӣֻһͽϢ˹

һҶʧˣԭסķû⣬ĶҲڡ

״Ǳ߾Ȼôƫպо輫ˣòչԼļˣ統ȥȫˣպһ𣿡
һ°ɣһֱǸˡ

о߲󣬶Ϊպѡ

öϸʱ˱꣬պҪѼƻлĿźܴԣܹס档
ѪʱԼѪ֮ѹסǳȥѪġҽʵĵѾܹ磬ðա
ԼѪҺݣȻͨûзֱ

ҪʼʵˣúϢֺ״̬

Źϣպޱڴϣǽϼϱ˯

ڼؽ棬۾˯óʵʶռڿռԼľ

ڶһͱʵңʵмһϤˮףеˮûɫȴɢһֵζ
ɽȥɣ·ȫѵ

ڵĽǻʿǿһ/ŮˣǿһպһЩˮº¶ͷ

¡һʿһ֧Լ£պҲûоܾ

֮󡢲ϲ̽ͷڵĻĻ˲˱仯պڸУһŽǶݵ뽻̸һ߲鿴ı仯
ܹоһԵ壬ʼʱֻЩ΢ʣ֫ٺˡ۲ǲܣǷںµԼԼݵҩˮϡܺ棬Щôģ

㲻ʹ𣿡
պ̧ۣһʿЩɻ
Ҳʵ֮һ𣿡
ʿ΢㶣ͷǵġ
еʹ˵ͱ۾

ܿ죬Ǿʹȿʼۡ
㡣
ܣѾˣӦӦãûųĹʹ
ٹ۲һ¡




123.  ѧǶ   ߡ


ҹ, պҲڸ˯ģ˫޷ֱЩ⣬˵ʮӦ
ڶ, Ҫһֱ˯ˮס

Զɣ

պ, ͵Ļʿˡպ̲סʣ˯ˣһһ, Ҳʵݣһᱨȥ, ǰʵûһڵһ˯ŵġ
ΰѣ˯ö졣ҵҲһȥխСˮ׻Ӱҵ״̬ӰʵЧ

磬պס·, һͷһͷ, ʱܹ¶沿
Ӧ, ǾͿʼΪҩע䡣

оΧպȻع, о棬ǰæСҲϢ͸ʱûܱƽ￴ϣǻ˴ʲŻȡϳȫģ⼸Ӫ, С, Ŀǰزپҵһ֧СʩӡõϢһӦǸᣬþǱǧһңһʴǸ, ԸⱻƣԼá

ɲ֪ǰ񣬺Լо⡣СǵİȫⲻȥС̳ȥŻС¥š
ൢ׬ǮԽǶ˵Ӧõģò˼ֹӣתĸʾ

¶ص¥ﲻٳţ챦Ҳʵʵڼңǵȷ˺ܶࡣ

ҽûϵˣ챦ļˡ
ϻϵ˵ô̫ˣŵĻһȾ֮Ǿ͵óˣɱˡԽ˵

ڵȾŶ뿪ȫ߲γأ

˫̸̸£߲ԸպܹԸ㣬ڲбȫżôﶩĩȨϴƣûԸ¡Ҫ조ĩ֮ǡҲԼҰ

̸£ֲ£µʱŶ뿪

ʱһ£պٴθȡϵʮӵ̸ҲֻܰѵȻ˵˵Ǻúùӡ
һжãźܿܳˣǶõҡ

绰죬պעһ롣
ѾѼƻĺˣЩͣעڵҩһ׾ģѪζͬʱһôҲ᲻ȥɥʬϢߣֻһЩڵƷȴǲƽʧ򣬱ɥʬռ塣

ֲþѼƻɹôܻͣĶá֮ǰպ룬ֻʮ߸̫ˣһʵʱѾǼΪ˵֣ܻЩˣҾֲ߱ڵľ״̬Ѿ֮ҡ
ҵͬʱպ÷ŭ

ªġġΣյʵ飬Ȼô꣬˲μӣôңôܣ

պһ͸ʵʱҲ޸飬֪ԼǱͬࡱĸı˫Ӱˡ֪ͶʵһΣգŶʵ˽⣬ӼᶨԼѡ
Ӧ

ǰֻԱѾ㹻ǿܹڱȫǰ¸ıһС

ɥʬڽ׷Ѳûд޷ֹѼƻȴܼƻ

бʺϵʵ
ûУֻܹóʵݣԴٽʵɻۿΨһʱܸ硣

պÿһʵ״̬ܹʵԱɫ뻰֪״̬ʮͬʵ鲽裬ͬʵҩչֳԶЧ

㽫ߣĿܸƽڼظ˵Ҳ֪ģûܹ㣡

պģԼǰѪģԼֳɫƬоԱ⿴ĸѭ򽥽ġѡ֢״

ɫƬȻǽɫģǲζպľǸһĽ
¼һ̵ݣʲô

£պˡѡȻ˵֮ǰʱ̵B3321ʮһ3죬պԼڸһꡣݱڳ˵ô̵ʱҲ֡

оԱڴУպȻûбβڶϵͳʮƣˮ泬ʮСʱӾٶ졣
ڰϼٶʱҲóһ˾̾ݡ
׾ٵɱ˾ɥʬɥʬԼֻʴ֡

ʵԲ죬պ˰ȫ߸

㻹ʲôҪ𣿡еؿǿһϵ׽
˵պպܵĴͱеպȫܹܣôѯʺЦ˵ϣҵļԼѪԵǣᱻǿȱջμĿ

˶漴Ц˵ѼƻǱԸԭһԷġ
ֹٷ׻պܻܣؿȻûԼвĻ˵ڣ̬Ⱥԡ֪ԼǶôĴڣȫὫΪúʹãˣԼ

ƣҲ£²£

˼ˣоо˵ʵ϶ȺܸߣۺۣʲôĿϣŲΣδϿʹൽĻ״̬㣬ˮȻ
ֱŷ֣Էױһꡣ

¶˸ĵЦݣİɣ͹ˡ

һ޷׸Ƶ覴ʵ壬ʱ˺ȱһɣ죬ܸƽ˵޷ȫ͸պĿܣϷ˺ܶصĻӦĳɹ߱żȻԡ
ƽڲΪպѾܸݳɹΪ˲ȷĽѾ˵壬ɵӲŻ顣

֮ס˰ϵͳߵĵ԰һ·ʻպ֪ĵ԰ԭλھӪڣ˵ʮһҲţǵ·ϡ

Ҳסĵ԰𣿡պʡ
Գĳ¿ͷǾסĸڣһճбķϣû˴徻

պÿɷ

¿ָŲԶһɽ˵סİɽıֻӵĳ̡պһۣȻİɫⶥ

ĵ԰½Сֱ룬ֱӿססѾ׵ˣоķžʵ֣ܸɹԣкһһ԰Ĵӣ˵ǽ̫ܺãʺɹӡ

С㣬ʲôҪ𣿡

ˣʲôʱܼҵļˣ

¿˵һὫϱĵȺ򡣡

պ⣬Ǹڱķ

ܼͬ࡯ɡ

Ȼ




124.  ѧǶ   ͬ

¿պȥ, ķ˵ǶںԺӾͿպ

ҿȥ𣿡
ȻԣΪӵĸλڽܻ, Ĺ, ָܸ㣬ǵˣ

¿ĵһ, պһֱּȵĹΧţΪʡ˳¿һ, 뵽ڳʱԼҪô¿Ȼùͷһ̶иû˵ʲô̤ǰԺ

һͿǣԷղŴӳ, һɫƬմˮ۹ڵĹ⡣

¿, ǿ, ԭһĮ, ֱպǿİ˵ɻȻϳ˺ľϲ

С㣡Ǵ߹ߵպǰʱϵľϲȥɵ, ôô
Сþò, ϻؼ㻹ڳʱڶԸɥʬҲûҸкպЦ˵

¿ܣպС㣬סڱ, Ҳһء

Ǵպߵĳ¿࣬Լĸ˱ھͿˣպݲһ㡣¿ôһܣ̽ķպϵһ

оһʵ壬ʮ߸˶֪顣
ǵľѲȶ˵ǸʵֱΪĿģʲôųⷴӦûУȶ˾̾˵оʵΪǾеĲȹ̲֣ҹѾ˳ҩÿ˶עˡ

ͫ𶯣С㣬ѵǸ߾㣿

ǵȷôƺҡպҲ½Ӵڳرߣǰųأڳ߿

ʮͬİ߲ϢӿһűŰպҵһʮˣشЦЦ

ҪӾЩˮм滺ҩӾġպҡͷΰɣڸ£ˡѰ˸£ر߲ɡС̨ʲôϾˮУžʮʡ

飬Լȥɡ

¿¶רҵЦݣ˳߰վţĸҲˣպǵߡ

С㡣̲סˣסżʣô

ʱӷǨȫĶܶ࣬ƽ֮һǴǮ˳ѣ֮ĳγʱżȻԶԶպ֪պŹҲãҲǸ˵ġ
δպᱨμĿĿڱ˲ڡ

Եɺϣڽ㲻ˣЩأ
˵ѣЩˣǽһģֻʣˡ
˼պǸڰ

û£̫ˣȰҲǺ¡еˮܿͱգȥˣ΢Ц˵ҲҾͻȥˡС㣬֪μĿһֹģȻ˵ĿǰľߣңĻֻɡ
ЦóֹʽĻЩһʼʱҲģҲ޲ߡ

һʱǵĵһӦǣǸ߲ϴƭ֡ƭˣƭڣΪڱ伫ˡ

ɼպһġ

ҵģҾ˵˵ؿպǸˣһкġ

С㣬Ĳöôպ˸ʣ𾴣Ǿ͵ͨദͺãҵ˵һҹֻ˳ֶΪôȥˣ㲻ûǹš
ԲסҸ˸ⲻҵı⣬ԺһעһģϾԺദʱ࣬ҲòӦõģ˳ֶΪС£˵ȴǸı˵Ĵ£ʵʵȻѹҲǱʱ򣬱ǱſܻľģΪ׷ȥܺù긯ǸǵĹأȥüΣˮ÷羰ãһͶһ˼ҹϺӡ㻹ǵõʱǸ𣿾ǵʱЩ˵ϴҺҲˣͲǵңɱʱ˫۾ǲ⣬ġ

һٺݺݵ³ƺҪЩǵʹ޵ȫ׵Ȼպ¶һõЦݣ͹ھͺܿˡ

պ̲ס̧֣ǲ֪ΪʲôȻԼҲò˼ְȻŲϵζҾø׽һֱܵ׽ŵϵζ𣿡
ܵģʮ߸˶Լζ

ôûζأ
պѵÿ˸ЦҲΪ壬ѵȼȽϸԺϴ֪𡣡
ðϴҪдɡǿĵЦͣ

ĵǢ˹۲ҲѣǸպܡʮ߸ʮŮУڶʮ굽ʮ겻ȣǴҴߣȻƢԸͬϵܲ
Ǻպʵ̣Ҳûʲô˵ģպͼ˵ˡ

ǲô尡Ľˡ
Ȼ壬ӦòʹǶʹʱҹ۵ˣ޲ͷȥײǽ
ײǽˣשʦǽء

µʹ࣬ȴֹͦ۵ģպҲѺá

ҪúûŰǵĻʧҪء
رʹҲ֪ûЧ

ģպ˺ܶϢȺУϻ߳Եġ

Թ󣬳¿ûȥˡ
ƽڻԹճ졣

պվЦЦǾ͸پˡ

ٴμѣסĵ԰
¶챦ԼͰ׶еĳͽ̼죬ŵԽš

ˣСôסֵطƵġ¶һ·ק֣ӪµҴ
˵ʲôءϺǳ⣬ȴͬġ˻ˣʱſڶŴǹľأ

Ƚ˳ǾͿԺﻹĸǵĸ޷絨Ӵ󣬿߰ɣ챦衣

һݣǱķţܵظЬ

Ƚݣֱʽװ꣬Ÿߵ¶ȫˣֻһǣȻ󲻰ش

ȣŮأպ

ķЦŽˮĶͣƽʱСѪȳԵģСܿˡ

Եأ
ĩǰҲûֵطûܹķźĩˣط

õԣ佱óԣͷСܴܲҸŮһ㡣




125.  ѧǶ   

պʱ, ͿĸΣܵڻ̨Ͱ׶ڳԵġ

ɵ¶һĵЦݣǵȶ, ĺó, Һܰһġ

챦һңӭ̨, պͱ챦סˡ

㣡㣡챦պת˸Ȧ

ʲôأպЦ, ıϽתͷΡ

պ׶סˡܺöί۾˵ܿͻġ

պ̾, ƿҲܿˣĸ¡
׶ԭҪ, ֮֮û, вð׶ʵʵڼ

н𣿡պ֮ǰĻ
׶ֱ׳ҡͷҪ, ͹ˡ

ʵΡ

պǴкж⣬ɼ⼸Ҳĵòᡣ

˵ʲôڸѪأ̽ͷ¥ϡ
ƽڴӺԺˣ˵ǲǡɩӺСûðɣСѧУϰ𣿡
˫ԼĽ, ڵ绰˵, ֻպ壺û𣿡ԶĲ˵ֻ˵ƽμĿˣһûܻŻô˷ŵģ

û, ҳͷ鱣ںͱķҴСûӡȿڹûͦõģҪʲôʲôͷҲҡ
⵹ҲǣŮĺ۾ܿóⶼ˱źͦõġ

պǽһ䣬˵Լ֮Ĵ㡣
ֱǣճӰǵҪǲϸȥƣҲЩ˵ģǾ͵ǲھСҵнʸͣ裬ﲻȱʣÿһתһʻֵǿϣǿþˡӼŰɣ챦ҲܷɣҪ֪ڼֲ֪ҵġ

챦ʱоƤˣ̷ģǰ컹ظһȥˣԺһúùģ
Ǿͺáպôһͻ͵ĵܵܣٶл⣬һͷҪһЩʱϴ˵һ뱨ȥܻᱻѡϵġ

Ȼһ츣ˣûš
磬ɱô룬ԼѡҲڡպˮأҩˮ²ԣżɫĹ

ҲһʽĳԹҷɣ֮ǰһֱ룬ӹҲ̫ƽ޲ˣҲҵһʽҶδµķ򡣡Ļ

ĩ֮Ů١ֻ˵ŮὨԼûᵽѪ¡ΪС˵Ҳǻѵģǿľߡͬʱ״̬ŮǣȫΪŮҲ̫ǣǿЩպԼսţȴûŵܹһȫǿûϵȫ漰ǷͳҪҪҪˡ
Ϊȫȫ½Ǩ㵽ȫͿóҴǱȲͼͼȫȫȷȫſǨ㡣
С˵ô£ôģպʵֻԼѪ㹻ˡС˵УѼƻĶΪԼбƺ˵ùȥˡ߿Զɥʬĩʵõ

ӼպܹĶ̫ˣΪС˵¡

ʵҵЩѾŪѼƻԭЩӵҩȲ˵ˣǿѵĸĳ֧ԴĹ衣ƽ˵ԾоĹ裬ѼƻĺԴڴˡǱÿһʱͻһι߷Ѿ˼Ҳֻһ㡣ƽ˵Ǳ߿϶һʼߣǸӦþǴ£

ϢμӹѾ˿дģƬǷЩ򵽷;Ǳ߲顣ƽڲ֪պҲѰ񣬻Ƭӡպ
ʱƬպͽǶξ˵ʣ޽Ȼ壬ʱѾɥʬˣĹ𣿡

ƽڵͱóһʼʱ޷ΪʲôʵлɥʬȡŶǱߵϢ֪ԭʼĹͺɥʬˡһѴɥʬһѴĿʲŻôߡģõĹѾɥʬѾ΢ˡպȶǾ͵óȡĹˣģᾭȡģҲ󣬹ҩתʺܸߣ1ϡһǧ֧ҩǰ꣬ǱƵͶȷ͵ˡ

պҶ֮ǰʮ߸ˣǵĹ趼Ժɥʬϣá

պջ˼˵
۵ʱʮֶݣԹ緹Ǿͱͳȥˡ

ҹպ˯ڴ񡣽ƽڹѪ˵ѪҺеĳݴ󣬾ҪȡĹˡ
ֻͬһȡһΣܹΣû

Ҳܺ棬ԼĹܹٸߡ
ǰǱȫԼʵպѾɹıѪҺٵݣ϶ҲǳʡĹ衣

Ȼ⣬ж

С㣡жֱԭر𶯣׽

Ӵ⴫պüվ·ķɿϵſڣ˵Ҫȥȫݡ

ãҲȥ

ʱͿⶼƹǳǹһѲ

ʲôˣպʡ

һӰٶر죬׽ӡС㣬ȥȫݰɡ
⻰պľһǻȥʱ׶ڳϴӳ
ʱֻð׶ѵôãȰڿǹɰǱŻˮ

ǵ̺ʽ׶޿ɶ㣬컨һӰھպĻ

պһһֹǿǹľٶĺ꣡

ҹպڴ߿Ŷڵ̺ϵİ׶ʣøһ͡
׶Դͼɻءպޱ飺ҶûģˣԵӡ̣Ҳûã˿һװۣܱŤ

ɫ۾ʱӲˣ׶˦˦βͣպһ·Ͻı
պҧ·ȥˣӺһˡ

׶һ׾ҵĸӣһëʱҲϡ裬ȥ㳤һͷïܵİͷͷ߳һֱСϱĸо
պüˣίͰ͵Ӹʲô¡ָָߵӣ׶˫ַϥϣɫ۾ʢ˳ֻ֪ͽѧĽթһһֻĺ꾫ˣǱһΣ̲סһ¡

˷ͷôӾˣ㶼ѧЩʲôˡװɵñ챦Ҫ
׶ʵʵأûˣûڼû鿴СҾˣΪܸһȥ˵ҪסﲻȥˣҲٸֿ´βˡ

´βˣΪ㲻뿪ԲҪ´Ρ

׶𾪵صɴ۾

պŲסı飬̲סЦ

Цˣ׶̸˵ҸأӣӲһһԲ䡣
ģ

׹ȣպղžͿ׶ܵƤëʲôɫĶһԭ
Ķģ

ģҵĻ֣ÿ㲻ϲʯͷÿɫģҶһǸɫʯͷÿǸÿ
֪˵ǵʱǿʯͷպЦ˵Ȼ֪ﻹҪ̡

׶룺Ҿ̣˶Һá
˵պ֮ǰˣֻǰ׶˵ݣպ£׷ʡҲ˵ʱ䳤ˣ׶ıҲԼǿȻ˵ϵ

ػ׶ǿʯͷһȷǳ⣬˹ʯͷ³³ʯͷҲûЩŰɱ¾ĸҲɹʯͷϵѪ֮ǰ׶Ϊˡ

˵֮ԻԺгʯͷΪʯͷ˵

СҳµΣգҺҪʯͷﻹһǹңȻĻҾͻЩˡ
˵ͱɥʬˣ
׶룬ͷ˸ӣ㣬ɥʬġ
޽ڣϴȥϼʱʱߵ𣿡

׶϶ͷ

պüͷҵ޽ʱǿʯͷڴ޽ڲϹţɼ޽±ɥʬˣҲϿżֵŰ׶Լˣǿʯͷ⣬ȷһ׷϶ǵرɥʬ޽ȥ˾ȫ˵½оѾָǡɥʬȴ־ѣ˵졣

˵ɥʬǻۣоЩδоͷŵĵͣΣգû˸ȥɥʬǻѡǻ˵ˣαװˣ᲻ڲ֪͸ȫ²ëȻ
ڼȥˣЩǻ۵ɥʬԸǰһ۾һ㣬սʱܶһԵس̣ûнߵǻۣһ

ѵǿʯͷ˳Ϊǻ۵ɥʬպ׶ס°󿴿ֿᡣ
û£ûлӵϢˣǰ׶ʯͷʱյĺڰϢܵʯͷϸŵŮѪ֮Ӱ죬ŰȻ
ŮѪ֮ͶɥʬѹãҲɥʬץɥʬϵ䷢ڵƬȬˡ

޽ҲߣɥʬʼѼƻҲɥʬպ²⣬ҲǴ޽ڴϵõ̫ˣ֧սʤɥʬ

һжǲ²⣬ҲܲǱȥܹտֻоһĶֵء

ԺҳԶһˡպһ䣬˯ȥͻȥ
Ҳȥ׶ģſ˵
պûؿ

׶鲻Ըعš




126.  ѧǶ   


ڶ컹û, պȥˣ׶ȻԸߣγɴڴ, ˵Ҳߡ
պ֪Ը, һֻԺγ֣ҪǱ˷ܱ, оǱ߶ȤҴǻסġ
׶ϲõɺ, ·˦˦ëʾ׼ˡ

߰ɣȥܲ

ܲʱ˸ڱľҲڳܣǴһܡ;糿, պܡ
ܵ, ֻʣ°׶ǻˡ

ͣʱ, Ǻһ˵, ȻŸпС㣬̫ˣҵѾ֮õˣ˸Ĵָ
ĺ갡Ҳ, Ҳһֻ, ϧʵèϲˣҲһģǾͼβܡС, 굨󰡣𣿡

ԣҧ˵ģӦòԸ
Ȼһ֣׶ʹˡ

صͺ󣬳¿Ϊˡʱһ˼ߣ¿˵һ󳡳ָʴˣǹȥһ¡
Դպû˵ʲôպŵ״̬ˣڼĢ޷ʱ뿪ˮǲɹ̫ƽ㲻šպȴûЩյģէҲûей˼

ЪϢ죬оǱ˽ȥ֪Ҫȡˡס׶ܺ󣬾ϳ뿪ĵ԰

ʱҲ׶ķ˵׶ȥˣС

ûȥ￴ӡ

С㣬ĺǶءЦָָ¥ݣţһ𿴵ҲҲߡ
պȥ׶

ˣʹȥ
ɣҽŰ˽ӡ룬պûܾ˻رȡЩ˹һ

ϣպ׶ԣһ˫۾ȥġȥˣʶ۷ǣ
׶ҡͷ
ﶢǿպȻ򣬡ǽѣ׶ԣֻһ챦Ը׽ԽǽҲѵ׶ˣڵǽѣ

ҡͷǽѣպҪǽ𣿡
պ룺ҲصȥѰɣסýպҲһ񣬺ϵѡ

䣬Ϳ׶ͷˣѾΣһë޴ͷĸоˣպʣôˣ

׶Щɥ˵պǲҪһ£
պȣôôʣ
ǵζȻ㲻һһ񣬿Ҹһ㶼һ㶼ûС֪ˣ඼ҪԼһҸ㲻һԲŲһҪһ𣿡˵ţ۾ˡ

ɵֻ˼άģʽ಻һѧҲѧˣȻǷȱЩƵġ
ﶼֻ࣬պǲһġʱûϣֻ̫̫ˣ̲סȥպˣϢˣҲ᲻ߣϾôǰɽ棬ӹü򵥣ˮһ͹ȥˣֱպŶԷ䣬˲һɫʡ
ȵֻԵ֮Σ׽εҲպˡ

֣һʼʱǷǳģֱڵպſʼת䡣

պǿƢãã㣨ǰ
ҹôһŮԣڷʱպټ򵥲顣׶˼ά򵥣зܵѧϰһУѧ˿ƣûһԵسȥ˵ҪպǴɩӣԼ챦ʫѧϰʼ׷պ
պѹûǱ׶׷ֶ裬˾һֱûͬһƵϣֱϻذ׶ֱ˵պŷԭЩ룬Ʃ翴Ӱ֮ģȻ׷ء 

˵Ҳûܳɣ׶ܾˣȴûзһ룬ûպҲûǾͻϣպһ𿴵ĵӾﶼôݵġ
ʲô

ڴȻźüˣζպǰζЩ񣬾ûպǰŨ˾ˮҪĻǰ߲ζмɥʬζζ
ɾǳζҲһζԶϸҪպζӽء

ǿӦ˵պͬɣ
ð׶ͬԼҵպؼҵ࣬ǿ˸ڵļˣ

˰׶ұĿߣպҲˡӰ׶κٶ԰׶ֶˣ˿̲סȥĶ䣬̾ӵʲô

Լ׶̸һ̸ˡ

ϧ̸ò롣

ģûϵڲϲңҼϲ㣬ԺϲҾͺˡ

ҿԶϲ㡣պ侲˵ҵѣǻ飬Բ㣬˷ʱ䡣

׶ѹشָۣţԲҲ㲻˵ġԺ͵͵ϲ㣬ˡ

պ̾վҵ˯ߵſڵʱͣ½Ų΢΢ͷҾܾ㲻Ϊ㲻ãҵļƻû̸ûн飬Ҳûӣ֪ǿɹϧģһֻĺ꣬Ұ㵱εѣϣܹúãҪĻʱ⡣

׶̧ͷ˵ϲ㲻Ṽҵʱģûϲĺֻ꣬һ㰡ǲһġ֪඼ϲƻûϵģԺмƻˣԿұȱĺԺúܳģԵ㡣

պҡͷҸκγŵš

һպѵʧˣʵҵˮŵЩӣҲûʧ߹

ǰһԼԼԸãֵܸ⣬ҲĶܣڵû˼̸˵
ôģڴʱԺְ׶˫ί۾

ԼҪˡ

ڶ𴲺¥ûҵ׶׶ķﱻӶúúõģ챦ӵĻ档

һ죬׶ӰҲӰ
պϵ챦˵û
㣬ͷɽǲɽȥˣ

׶ûкͳţ飬Ҳ鲻֮¾ֱɢģҲпܵġ
պûţȡ裬ȻĿ֮û˵Ź豻ߵѪֻ֮мټٵһ㣬֮󵽵׾ĲԸƽҲ˵ˣʱ

Ŀǰȫ⣬߾ܶԸ˼ǰƣײᶯõ˼

ڱţеӽĿԿԺгӿӾһС԰ĥһСʱ
պ̧ͷʱʱ¿ĵʣСǲǾˣҪҪҴȥгǹ

պĶˣֻܿôܴ𣿡
¿ԥͷȻܵģͷˣȨ޿ɲء

˵һպȥİг

гʲôպˣҪٵҩС
Ϣʱ¿Ц˵бģȱʲôȱҩһЩСȫʳ⻻ء
պȫװʣʳܻôô˵Ǳߺ񻻲

⻰¿һ£ҲЩΡ
ģ飬ǡǻܡ顣
ô²㽲ô

¿˾һˣȻĻҲᱻչպҪ֪λҲܺܶ˲ġչպЩ죬Էûʲôֱڣպźˮ̧ۿһۣȻб˽Űһ£һ飬ˡ
ֻж̶̼룬¿ҡͷȻûв㣬ȻȥҾ͸




127.  ѧǶ   

һ, պػرˡϴ²ķѾںˣպ¿һ, ڷ, ¿ཫ֯õĻպ

֪˲٣Ǳߵĸ, ԰ɣλʦг, չ벻ԭǶ֣һɥʬαʱûܳ㶮˰ɣԱҰѳţҷ׼һػѷĶȥɱɥʬ, Ǳ߾ûˡ
¿Ծ˵̶߽̼仰, ؾ뽣Ӱ

պ, вǲߵġ
߲, ֻˡ
ȥɱɥʬķʹΪ׷ȫס뿪飬Լڷԭصľǡ

¿ȥרȥպڵ֪պԷȫʱȻ, ֲС, ԭΪ籧ƽͽϢЩȣƽȻô𣿡
ѣСɽռҴ壬ֻ˵ǵڶ硣СȻ, ϶Żʡ

Ц˵ǱҪһסˣڿǼ¡ҵȷòãĴǾģȴѳ˽պӡ󲻺ãҪ£պûôˡ
ģɥʬһֱڽøĩѾˣϻɥʬΧǣЩɥʬǿ߲ŴģоϣţԺҲŵġ

ԸٵȰοȴ֣ûôֹۣÿպĹܲãȻĻھȫҲûôãƽǱôŵġ

ƽϲʤأ˴Ļͷûأ˵ߵһõʵ壬϶Ҳ벻ˣԺʲôоȲǣ

ô˵ģסˣǰо

󣬳¿պʮѡ

ڿ쵽ˣʱ磬˵Ҫ죬ʱҪʽʶءЩһϲס
պ˼򵥵ĺɫȹɡ

˼ûȹϣڵİ׶ѾʧüˣǱҲ˵ûпպ԰׶ģֻȥˣΣա

䣬ϵպҲ˵˭¾ߡպô
պó¿ȥ¿Ӧ£̾ͳˡҹʮʱ¿Ż˵Щ͵ģ˵С£ôҲûϵ

⻰պ罫͵ȫĹ¶Ժȥ
̬ԣһºٰ죬պ͸о˿ƣ¿㣬֪λŮҵŮ

պǸһģӱ˳ƽ߶Χһ㻤ϲʪʱ΢һ͵ˮˮȻͻʧظ֣صĻƬѰ䣬߶̫š

ôȫسڷսϣʵǵһء
עĿģеʵ壬оųķ֪סĵ԰ԱΪŮ֮⣬ʲô֪

ĸʵ壿
Ӧ֪Ϣͨˡ
߿ͨ˲֪࣬ʲô»β͡
˵ҪչĿˣ˵ô

ҪΪȫ߲㼰Ҿ죬аȫеĹӦ̣󸻺Ⲣһ˽ᣬպܹרҵԱͷ׼͸λͣԵʱĿͶŵϡ
Ӧֱʣ֮ǰôƹߵģͻμǿߵø졣

㣬ǵɡ֡

һСϢһݾ͸оʪˮǱһģһպҪôˮıװȫݼʪϵͳûù


ǶƤںĿʵŵȴ硣

ղǸŮҵģ͹Ц˵˶͹
ǾǣͰȫö˶ʶ
㣬϶Ҳ˰ɣǲǸǽһûգô㡣

պ棺ǰҲˣ
ɲǣϻسȥˣɵһ·Ǻһڳ֭ɫҹű˵ǿ֮һˣҲǸʾúģǾͲʾõ̫ԣŻԵõݣԾǼҵŮǰ档Ǻ£ǲɣǸŮù㽻ֲֵû֪

ɹ
ǵЦˣɹһʼʱʮŸ˵ģͱˡ
ҲصÿʵûϢҪû˵Ҷ֪
ǲأ˶ˡѹ˵ǹȥȱҩƣо֮ǰˣʱβͺƬղȥڳġ

Сʱˣʽ硣

ǴͳʽһʮˣպǷƽںһоԱһ

硣

ʳˮһȲˮȫУĩǰֲʽϡ棬ĩԵˡպóڳǶԴ̬ϡƽŵĺϯŴӺûʲô

ͷԷȫûô˵
ƹѲʱϯոɣվˡ
һڣ˾½¿Ӻ;Ʊרģ

Ƿһٷ׻ףλԲѽϲְչȫδٰӮ˹ƺȲʡ

أҲλһ£չ˼ѼƻУõɹʮλߣǰûлᣬֵѽʽһʶʶ
֣պǾվ

Цˣһһܾǵ֣ؽպߣʾ߼ƻмܽƪ£ܽ᣺ڳλؽȫĹպǵľҲ̸λչˣһŬЯֽøӷʢĩؽ¼԰

ͷ׼಻
мǿľ˵Ƭƶ˵ǼĸպͷܿһӰʦС˵תһ㣬Ĳˡ

ⳡŨص߳иֱݽĿƽڿóǲȥСһܡ
΢Ϣ֮ƽҲˣһߣСΪɷպû뵽ⱲԼнܼ߲ɷõʱ

ĿӼ߼ϣ㿪ʼ˵ʱĿͲˡ

ȫչرã»صڵֹӻֵƩ䡢ϴ»ҲʼպռѹŲٵŵӻȥʼʱȴõúܣҺϲֱõĩǰƷǶֵģҲϲ
պҺ͸ǼҶһ̨ӻȫպңһȴĿ

ҽˣ
ҽ㴩úȹӺúÿ
˻ҽ䵭ĻҶñסˡ
ۿ쿴ҽܲɷˣ

ọ̈̄ﾡ챦ߴߴ۵̣̲ס̧ͷӶ²ס죡㳳ӵˣ
СҲ챦壬㲻ҪˣҪ˵ˣ

պԼʵġƽ˵ĿǰߣԴʲô𣿡ӹͲ˵ֻһͨˣлƽڸͬ

̣ٷһھĵ㶼ûС

һ߻Ҫ׷ʣȴ̲ɷǣɷý඼İ£ҪʵļⲻûʳڣҲûõش𣬷Ŀʱģʲô

ɷúİˣ

ĿͶų˾̫Ȥˡ

챦ǾһĿΪպеˡ
ĿŵܵǺСȥ档

С˵оҩѼƻܻŻơ绺˵һоϢ
Ϣ˻ǵһ˵Ͻѯʣ˵ʺܸ𣿡
ǰȷʺܸߣС˵⣬Ӧб仯ˡͣЩڵ绰˵̫ԣϢҴС˵Ļƽģţǧ˵

ŶǶ֣պ֮ǰֽСŶӽ翴ˣǺģ˵ĻҲ
Խ챦̱֤ᱣܣպҲ˵ҲСǼС˵ģ

⻰ЦϾǰҲǸСأ񳤳ɶʮͷС꣬˵õܵСӣڳЩ̿

ˣ˵£СҪӣ»濼ǣϾǰȷ̫ˡһϴ£֮ǰǶһ㣬ǧҪˡ

ںպ˵һ

Ǽ⵽ʮĳɿڳһֻɥʬ㡣ɥʬӴޱȣĿǰŹ㳤ʮףʮףɫ۸̽յƵģҹﻹᷢ⡣

һ㣬ǿĸһֺϰеٶر죬ʱ40km/hҲܣͷӦǻ̵ĵطⶰ¥ĩǰ½ʮٽãûͶʹãϰֱȥֱӰѴöˣʮǽ뿪ײ

պڷɻϿĻϵɥʬϡ

ͼܿĹ켣ǳȫģϧӽˮʱûмʱ֣ȵϰű׽мõֶѾˣʵ̫̣ҩЧܾ۾ϣϧһֱ۾ֻһ϶ǽ˿϶
ЧĹǻ𹥣Ͷ͵Ȼȼϧ̫ˣҺܽƻһŻ̾ؽʮǰĴλֱܿˣȫڵٶȣһСʱͻȫĳǽ
ЧģǵסѾǰľͷҲǰȫĵ·ϴڿͣ⽫һߣ֮ǰҪʱ䣬ǵסķܽһ»һΣһصǵĵ̣պĪ𣿡
ߣպûͷҲûҡͷһᾡȫ

仰͹ˡ




128.  ѧǶ   ս

ɻٶȺܿ, պֻܿµĵ·뽨ӽӹͻȻϷɻģżڷɻ, ԭΪ˽ʡʱ, Ƚͳȫ·ٸϸ˵

Ļ϶ɥʬͼ, պȻҼ֮ĶɣҿܲҵὫըҩɥʬ
Ǹ, ǰߵľѾԹˣϧԶͶʧˡɥʬкüʺľݣͿʱܿ絶һĶؾݣƺԽʺȥǻԽС, ҧҲԽǿֻҪһ죬ͭǽڽȫ, 㡣

պ׷Ǻ, Ҳܳأ
˸պըҩ, ˵ͨ񵯻ǿʮ㹻ɥʬͷըըҪպʱҪԼըˡ

šպըҩպã۾һλ, û˵

ʮӺ, պԶԶͿǰ̳ɥʬƶʱײĽĳ
ʮսڿȴû

ӵ򲻽ȥʡ㵯ҩô, ׼𣿡

ˡ

ɻԱߴպקŷֿб󷽣սɥʬͣɥʬ˫Ŀβȴһ˦ı䷽򣬵Ȼͣ׷պǵķɻȻ׷ɻҪˮס
˵ǻȴ֪ˮ˵ɣȴαջסţöԶֻҪһСʱһֱԶȻ֮Ҫ

û˾ֻ׷ִ˿ֲ
оʱֹȴ֪ƣ

ɻ׸һЩպͷ˸ƣԥˮ
ˮһ̣Ϣ仯˸ȫĵطպĵصȴɥʬ̧ͷϿգ䣬ˮϵľɫ΢Σֻܹ˻ڽͷĩ˻ĶкܻӭöǵߣǰΣա
˻϶ãõɥʬˮʱ޴ˮʱ˻û£Զ׼ˮšɥʬˮ󣬻һ˻ˮ𵴵ˮж׼ɥʬ㡣

Ļͷ׼ˮ£ֻĵɥʬӴڿƶӰӣˮɥʬϵĻˮڣͷһƬʣĲպжŵģʵʩǰټᶨϣʱҲ̲סĲ

ţΡ

֪ܴ󵨣˯ͷڷոôպչֵȫȫǰʱɥʬ̨һֱ֪ߵǿܴģȻʵǱģչʵڡ
˵λ壬ǰһ֮ɱһͷɥʬϻǱߴǱѹĻﻹ˼ǵӣǶȥ۾ɱӢˡ
֮ǰʮ߸ɥʬΧսʽ࣬ҫ۶Ŀǫ̂ܽպƳȥһڴأ

ĵպˣ찡ıϣ

˼̿Ļ

ˮ·ڵɥʬβͣ˦ˮĴ罦׸ߡˮµľͷɥʬȻհѱյΣϵʱŭ˦壬ϴ»ͲˮиٷţͼϵĶ˦
˻ɵøսˮ£ɥʬ㶯ԽˮԽףͷͣˮƼţͷˣˮĽգԲ׼պôĻĲЩżպϸպ޷ƾ档
ˣպȻڸжȡüĳɼһʵսô鷳ɥʬ㣬᲻е̫Ϊˣ

ˮµսһֱңͷһֱĲֻܿպӰھߣڻǵˮвͣζ

Ƶ¼ȥҪŴܿ档ٸô˵
Ļû˵

СʱѾͲסҪˮʱپ
ˮˣ

ˮȻɥʬ̽ͷˮȥһ̽ˮըƵıˮ洫ڳ˶û²ⱬըպ˳ըҩɥʬں󷢳ʧըϰյĽˮ䣬淭ڲֹˮھҡȾ˺ںɫСʬ帡ˮ档ΪɥʬѾ죬ʬ鸡ŲɱֳѪȷʬֳ

ˣپϲ󺰣Сɹˣɥʬ㱻ըˣ
죬Ͻȥպ־ϲк

׼֧Ԯľ½һˮ
Ӱ죬ƬˮȻһɥʬ㶼ûУɥʬȥ֮ˮ¿˵Σա
ҪȾԮպԼԶܿһ̲ʬ顣



պڶʮ⣬ԮҪȥ

ãԼȥպܾˣһ¿ιȥסϴԼȥ

ϰ˵Ҫȥ·Ůȥ
ģʵ̫ˣԼƵġ

ǲûʲôˣԵˡ
Ӧûˡһ̾Źϵĳŵ񣬸һСҲ̫˰ɣ֮ǰƽ˵壬ֻһûʲôоڲ֪ʲô壬ˮ´Сʱ18ӣûˣҪǣըҲûвڱըʮ⣡ٶ̫ˣ

պʱ͸о䵽ϵ߶̽Ѱ

պɵúáǰżպ۾ȴǺġպȻȥƽѾڵˡ

áպһ۽棬Ѿڴʬˣռǿ⣬ջߣ˳ӵϷɻڷɻϣҽԱΪֻ飬ǼѪѹݵȵȡ

ƽڹȻȴãһɽ
滺ͲܵҩһݣһҸ顣

Դպûҩԡ߽ܰѪڵĸ顣ԼоĹϵȽоԱĹ

ܿƽڻϲܿʵսԼݶƽ⡣
ȶ̫ȶˣǿ˵ȶˣһʵսСʱɱʮֻɥʬʧѪѹҲ׼ƽڸ˵ͷɥʬ̫ˣұͬһȥģҲǴ֣ǽ˵СβԵ̫ˣպ壡Ĺ轫һߣһξԻɹģ

պй꣬ʣҵĹ裬Чô

ƽԹṩߣҲûбоĿǰ߼ܵ˼

Чرãȫûɥʬ˵ƽӰҩͿµҩµĿˣʵ廹ڼļУҴѡõĿ

һͨ˵պ֪֪ͨ׼ˡ




129.  ѧǶ   

֮ǰѼƻ֮ʸ, ҩ޷ȫɥʬɷҪ֡ƽ˵޳ɥʬ󣬾ѼƻʵֿԱɴʡû, ʹѲɹ, ʵ廹ܻš

ֻҪ뵽һ㣬ƽڵľ͹˵, ֵʵ岻һ٣һٸʵȫûˡЩѹվھŶоԱ߹Ħѧϰ, ̫ʧܰЩʧܵʵÿһҹʹ຿Уڻؼըе׷ʵʹཻţԼҪˡ
ֱһʵ, Ĵž޴ȱݵѼЩϣ

˵, ƽڵ˵ģģ, ɹʺʹֹͦ۵, Ҫģʮ㣬Żȥļѡ
պ΢ǳǳЦ⣺á

Ūƽھżˣ֮ǰպҪСʱǴæıӰ, պ˻ʿһ䣺ƽôͻȻôż, ôһʱͼߡ
¹ػܣʿҲ˵ֻ̫࣬˵ƽʵˣӦǱм¡

Сʱպͱͻĵ԰, һֱڽȴţӭȷպûºһ̲סԹһʽôԸѶȵ񣡣Ҳ֧ԮϣҲ̫˰ɣ

һģӮ䣬رԵӮˣͽպսɥʬƵ͸պһݣһݸڱ
ڵƵȸѣŴ󡢵٣СʱսƵΧſСʱſꡣ

һŮڴʣܹά޳ɹ᲻Ҳô
άޣԳԼ״̬ȶĿǰֺܸά/ȴʩ˵

ǲܵģ϶ܱǿ侲˵
ǽҲ̫ˣ

Цһš

ڱպֻ΢ǸƵ͸˸绰
һҲʮˣڴϱϢΰʱμһǡĩ֮Ů١С˵ŮȹվڳǽϣŵǳŵᱣǵĻ棬Уҫ۵һŻ𣬺Ȼиպۡ
һ̣պ죬˲ߺ쿴ϵģڵҲƬΨ仹ô˶ţպؿ侪ﾪɵؿҪ˵ʲô糹Ϩ

һڰ

ŲζξպһǲȽһ
̫ѨպؿڵںµӡǣͷŨŨĲ

׷ʲô׻ᷢʲô
ӾʶൽڣպһôšֻŲƣӹֵξʵ٣ڸʮֲ

ҹԤͬ꼻һ֣֮ûκ׳֣պİȻƽֻͣɥʬսƵ⴫ͬ˻һߵ㡣
ȴպ˼Ŀǵֶǰ
ƹӪȫ

ȫŻԶ빫Ҳһ㣬ܸ߲ôᣬ쵼ĿãŷӵǶ԰ȫͬҫҲɱӣۣȫСȹ̡

³оѼƻ2.0ļڼʱﴫ鰲ȫ
̴ȥϴȻõǰѣɣϾ֮ǰĴʵ̫ˡȷѼƻ1.0ʼʱֻôûﻵôˣ2.0ʹŲ1.0ԴҲҪ2.0ĸߴʣϴǲΡ

ݲڰȫУƾôŬ޷ĨѪ¡Զ˼ǵã뾩Ϊ˴ɺ۾þŶѹʵ壬ʧȥҪ˵ʲôҪʲôδϣ˻ŲϣЩȥûϣˣǵļҲʹȥ

ˣǰǲҲȥˣ翴Ŵʡ
챦̾ǰθһûԶûУҲòҵġ
ɩͷʵЩģôһ¡

ҡͷͿξѼƻ2.0֪ˣȻ˵ʸߣҲûֱӳ1.0ƻʸ߰ͷƿµġ
ϹҪȥ𣿡ɩʵͦˣҾãҾá

С

ֻһ仰ɩӰˣһǣ˵ǡ

챦ЦɩģҲҽ˭Ҳҵ

һں챦֪ͨԲμʵˣͷֵˣ
֪ǣѪԵϺôպõܣƽڶǼģȻҪߺţһ˳

ʵ챦ʹùǺίػ˯ˮʱɵɩ˵Ļıˣû˵ʵô۰

ĵ԰ǺͬǸմоŵպɫŻͦ˵ģպҲȾˣЦʣʲôôôһ͵ȵèһ
㣬ǸղŲȥоôʵеرҡһŮЦʵǵʱʹƽ˵ˣѼƻ2.0ҩʹֻǵʮ֮һأǽеòң֪ôǾ̲סЦ
ǾöǵùԲЦġ
ѽҲ㿪Цһϣܰģôǧ˲źá

պǣ֪ԼĿ˵иܽҪ𣿡

պо챦
ƽڳո˵ܵӦһ㣬ѲҲµģͷİɡлЩźģʱѾ֪Ǹͬľպˣ˶պѪԵ챦պҪǿ˼Ѽƻο챦ԼģƽڵȻʮӣϧˣպĵܵܲûչֳڴеķӦ

ûϵ˻űʲôҪպŲǽ챦˯ˮ˫۽գЩʹࡣϣ챦ܹŹȥĹɵĺҩǺöʹϡͺѪ֮ĺѾ΢΢Ҳܶһ̶ȵĸơ

硢ԽͮҲ½ʵңպʱҪȥ̽ȷȶͰ

ƽֲڣ뿪оǰպʡ
ƽڸ㣬Ҫƽڴ𣿡

պҡͷûʲô¡

պﲻԾʱΪо˴ʵ壬ɥʬﶼС޷ڣرɥʬ޷ҩʹߣͽȥʱĶòУϢʹպ
ҲչԼȫһߵͷպʵʵĺôﰵԸͶĲ١ȻˣҲɸѡģպûмϵ֮˽ӽ

ֵˣϢȻͨ
õϢʱպľ;ʧµİ׶Լ⼸Ծɢǰרעȫʵƽڡ

Ҫȥоպվ




130.  ѧǶ   Ͷ


Ҫƽ, ƽʮӺżϴһɳʵǰϴζ
ǲǵõһֻɫĺʵ壿պֱ룬ûί˼

, ƽ, ܴһƽڵĵһӦҳ𰸡

պ޷ܣƽͫ׽΢, һ˵лܵģ
Ȼһ΢΢üΪʲôô, պ֪˵ˡ

Ҽһ𣿡ƽʱһŲĳȣƽھ֮պǴӱϢҲûв²ʵʶ

֪ģһܡƽü
պ΢ЦԼ, ҵһжƿ֮УĵǶ

ʾԼǴǱߵϢ

ƽȻһ, һ, ܵȼѼƻҪߡʵ˽ôදʵ, ֪϶ᱻ˿˭ܲµʵأ⼸оо࣬оɥʬɥʬ顣й©ˣǿΡպȥ¥, һ·պ侲, ֻʼ䣺
ôõʵ壿
õˣ

˵ҲţԼģɲһֻͨĺ꣬ûϸ˵ô
, պԼҲ׹˵϶ȲԼʵ̫ˡ

ƽصͷһɵúúһƣⱲܼ㣬ټһֵˣ

չѼƻڶڣǱȻҲյ˷ΪѼԴأӵȽļͣŻѼƻչ11.0ˡ

½ڵʦĿˣʵͳġϷɥʬ䣬߲һΪտɿأڣԾȡԿҿƪ¡
ֻһ˵Ľ޵ģȻѧȡûк棬ȡԸ˺ܴˣѾվ붼ҪΡ

ܣҲоҪо

ҲǿʯͷڸǰҶҪǿǷĴˡ˵
ϵĴ޽ھúЩڣ˵Һ˺ܶΣͳպϣȻĻôôɺϡһĸоӷȫʼպþһֱΧߣ鶼йϵ

ѾʮˣȴʮӲʣűȴ޽ڻҪǿ׳֡޽ô˵мͬɥʬĩ٣мֲѧζǰһѧ˵ѧľͷѧѧľͷǿѧʱҾ⻰̫ͷˣѧģ˵ϣҾ仰һ֪ҪպͷѾˣ̸ҪҿǿܻñֶΣֻеȴʵҲǵս
ǵսֹڴˡʦ֪ôλԭ򣬵ιҹʱҲ޷⡣޽׵ϷЦʦѵ㲻ᷳȥҲ̣ҵҪȨƵӵġ

£Ҫʲô΢ݡ
ϵȴʧˣͣڸ˲ˣʲôأڣѾ鲻ٹﻹʲô壬ʦҲˣȥֳǣܰҰɣ

ֳǣǾȫƻ½ǳǡ

õʦĳŵ󣬴޽һ뿪ǰȥ䡣
һƣˮ޽ʱҲû

𣿡ʡ
޽ҡͷڵѾʧȻܾԼȱˮˮʹࡣ䣬н죬ǸмһǺҡ

Դ޽ڵֱûʲôӦֻ˵԰ɣֱ˵ɡ
һȥֳǣһȥ𣿡

ֳǣﲻڽУ˿ڻûǨôȥʲô
޽ڳ귺źغѪ˿۾䣬ɥʬ֤ݣҲȱˣĴǰģпȼյ

ҴϢͷ⽫ȫһЩŲصľŲȥֳǾǽյء
̷ӦЩɥʬץľ񣿿ǰȫڱץľʤҪĻֳҲװ£ҲѾдǱߵôɥʬץѾҪ⡣

̫ˣЩ⣬Щﶼ⡣޽ڹЦţ˭˭ǻ๥ڦֶΰˣ˭·磬˭˾ͻᱻͳȥ
ôЩˣѳɹ̫ϵ£ֻԼ·δ·ȴ˵УҲĹ켣

ҲᣬҪȥֳǣҪҪȥ
ܷߣܱܿУö徻һ㣬䵱Ȼ⣬֪޽ʵҲǲġûϵڵǴ޽׾ıˡ

ԸУ졣İɣûôӣ˭Ҫ㣬ܱڵƽ⣬ֳһսȫ̫̫ˣ˭վ˵÷ͷպ˱ˣŵһϳȥԺҲֳǵͷԺٰӻٰ㾭Ӫһ˵ͷҲ١

޽ô˵ˡֲտʼʱȫŵĲɷô࣬廹ҪƵƵģˣȴعǰĻᡣ

á

о

պڻ֪켣ڲͣڴ޽ڵߵС˵ȶĹ켣ϡõϢʱŻȻԭʾŲجΣʵڰʾŮǵ켣ı䡣

ʱƽ¥ڼûİ׶

ڼ׶һ̣һƬңһʱ֮޷ֱԼ˿̵顣

ǲǺܳԾûֻ׺꣬Ա˵ġ

оԼǻ۵ԭĿǰѾСгЧܹɹĻԺһɥʬлøá

ƽڶ˵ʲôպȫˡǰֱסĵ·Ŀڰ׶ϡ

׶ںɫˮУɫͷҲȾ˺ɫ˫۽üͷ΢Σȴкͺβ¶
ֿ

ƽںܼպڻʣƽڣ˵Լģ

ɲǣԼģʼץɽȥڴƤӵ±ˣʱļ¼ˣ㶼󲻵ڳʲô飡

պû˵ô²ʱʱԼſһСӣ־ɷ·ǰ
Ѿ˰׶Ρ׶ѣǲսսѣ׶²֪ˮպѾ׼Ҳհһ˲

պƽɻؿ

šպջߣûٿ׶Ÿǰòһ

պȷ׶Լġӱκ󣬰׶һֱڡ󡱣һʼĶʮͷڵĶʮꡣԸͷ׶ôᶥһʮ߰겢Ҹǰͬ

ŭ⣬ǣûƽڿ

ҿоľչ𣿡

ƽҡͷѾˣһģȻȥɡ
ָģպתҾͲˡ΢ЦȻ˵ʵѵõľ󡣡




131.  ѧǶ   һֻ롭


, ʹ˵绰
ƽպȴԼûġ׺ƻôй

պ͸һ֣˱Ƥ, ʵҵ̽ӡ
˵, ˵ƽµоĿԺͲˡ

˦൱Ȼ, Ǹ˵ҹͱˡȻϣȷպʾƽ̫ż, ˱ĿֻЩĻڰ׺꣬һ㶼ֻ֪ǸһպǰչԼ뷨, һЩϢ͸պоͰо˽ԼɥʬⶼЩС, ôͳӵоܵ, ˵оӦأ
оӦ, ûдŶӣŮ֪һбƹԼƽṩƹҩ֧Ԯ£Ǹ˱¶ˣγܲ, ⼸ĳɹ߰˳ɡ

Ϣ, ҵѾɾ鷿Ҳ̲סˤһײߡ

պֿ˳ɹҲøˣܵİ׶, ֺΪʲô־ѾǺе࣬еʵ㹻ǿҪʵΪƼĳǰ˵оףʱоЫΪʲôı⣬أ

ʼƵȥо׶
Ȼ֪ˣǸ˽ɣҲͲˣʾƽڷСƽҲһЩҪպ̸˵ܺƻҪ㣬Ŀǰɹĵʵ壬Դʲôõ˵ʵҺ뷨һֻڲͬĺ꣬ر׷󣬿ϧڻóȻ֣ºоܹεԭ򣬴һҵ㡣

ⷬ羪պͷ̾װ׶뷨ˡ

һֻ꣬ȻҪ㣿ʵ췽ҹ̷ʲôð׶ĵ뷨պһսһ̵װ׶ĸ顣

Ϊһ㣬ڱЩһӵСͬϢŻľٶ

պˣкһ˵ƽڿߡ

㣬ôѹһҲ̫˰ɣƽɻ
ҡǾЩ˼飬һֻ𣬺꣬ΪʲôҪ㣬ʲô𡣡պȻٿˮеİ׶

ԭ̽ѰΪ߼˵Ҳ棬Ƕ֮ȫǺģһһ࣬رòҺͻʿ˵ллҪˮ˵鷳ˡҶֻɾĺǰϹѧУءƽڳؿŰ׶ԣĩ˺ܶѣҲ˺ܶ౦оزģĩҶ벻һһЩʵ飬ɥʬооƻǰİ׺ƻչһ޾磬̫ˡ˵ЩˣȥպҰɣ巢仯̤һµ֮ЩѪеûһһ뷨

תͷպѹֵĿȣ磬ʵҲûô⡣

պĬһ£ҡͷѾˡ

ת뿪о

֮ҲûӱܣԸȥ׶

ۿÿһα仯ƽо˵İأֶζˣż¶䣬ż¶βͣʱ򻹱βȫ¶ǰ֫ߺ֫ˮȥع۲졣
û˻ܹΡ
оԱԴʱ̬㹻Ͻûһ˿һº裬ӦֶΣƽ¶һУ׶㲻ְ࣬˰޵̬ûʲô˵ġ

պ֪Щƫˣ׶ŽԼյأҲΪһһӲȹ̵ĳ϶
ͺ쿴һΪ쿴ϸᣬ鷽ĿȱµŮʱڣ谵еᣬ÷˳Ȼɰ
ǰ׶ǲһģֱ㶵رףܾ֮çײĽŲҪƲɵļƳ

׶ţǿԽҲ˵ĻֹΪûϣ˺Լ¸⼸꣬ҲҪð׶֪ţҪ
ɰ׶һֱûĻû˵ڣոһձĵǸˡ

ôûѣպʡ
֣㲻ڵʱţʱ˯ˣûԵְƽ˵Цţûպ۾΢΢

֪׶ǲ档
˵ǲҼ
պرΣֻƽڣܽȥ˵˵ҶܸȤҲԺǻǺû顣

ƽ룬ͬˡֻ˵Ҫɸպһߣôż˵˵ܺĵļðɡ

վڰ׶ŵˮǰպִױڣȣͷҩˮůġ
ƽڵĻպרſ׶۾ϸ۲Ȼֻ֣ƻĺѹû˯ţװ˯Ƥµ΢΢ҲԼ¶׶ٽ跭Ķתȥ

ѡôҪŬųԺǿĵ԰档պ˵仰׶ƺҪתջת뿪ˡ

׶ֻıӰһʱ֮Щã
ղǾ仰ʲô˼ûȥ˼
׶۾ˡ

ˣղעҩô

׶ûƽڣֱպĳʧſڣ㣬ʲôʱ
һ׼Ҳżҡ

׶۾ˣƽڻû˵Ļҭ

뿪оǱ˵ٶలһĻ
ĸĸܵǱߣҲ֡
ǾǱôպֱ˵ѯʡ֪һֱжҪõڲĵУⲿľȫĵ԰λھӪڣ͹ˣżܽСèֻһ˯бԶǹѡԴ޽Щ˽⣬һ쳣͵ŮˣΪоֶܹΣǱߵõ䣬ͲŹ

㲻õģǵǰ˵䣬ȥֳˣǾ½һǳǣⶨ괺ɽ裬ȥ
򵥵ظպ˵һ¾Ǳߵĵ֮˵뿪ģǸĵĽ

ʲô𣿡
ЦǶǱҲа֣ȥֳǣһᡣˣҲܷǵҲ䣬ϧϢ࣬׽㣬øô˵֪պͬȫ䣬ûƺͽٳֻ֣빴

ڵĵطġ
ǽùϵãû취𣿡

պҡͷȥԿû취æ
Щźˣұдţ߸һġʵ̫ϧˣ֪һȽĸĸֵܻס˭֪ĸĸ˾أ̫ϧˣĸֳѾӰѾ˽ȵˡ




132.  ѧǶ   


ûȥô£, Ҳǵȥպֻİ׶ʵ顣
ʵݣƽڲܸ, ֻ˵

һչˡ
ȡ˽׶Եĳɹ
ѼƻҲڸ, Ŀǰãʱû

ƽͷ, ܿ찾ͷһ롣

պ˵µĺϢԽɹ, 硢챦ȻûоѣЩǿ뿪оպͬõ꣬Լһµľҵͬ
ڵ绰иպ˵, ൱ǶԳԹҷζ, Ծһǩ֡

ԽѼƻ2.0һɹ, 1.0ƻͬ, һûβҲûԵȴˮܹϢʮӡֻһСƬʱ
䣬1.0, ûбֳ˵ĳʪ, ƫࡣ
ٶϣ1.0߻Ҫǿ

˵2.0ľ1.0Щ״̬ڱԭǰ, ѳǿ

һڶѼƻ2.0ߡ
ͬʱƽһڿԱһΪ߲ڻȶԼɳ෽1.0汾ƺѾ̫ʺϣĿڰѸ׸ʵϵĻǿ
ǲ㣬δǿߡ

ʽ߼ƻΪ߼ƻʵܹڰĩʱУѳƳĩߣҲĩսߡ

ʾѪĻᶨÿһγڴҰһأȫļڣȫȹ̰
պصӣȥԽǡ

ԽȻҲסĵ԰һǲߣסھӪеУҲǱȽϷġ
ĵڳ䶨鶼ʮֲųо˸õĹҷ룬ܸѾһʵϲš

ڴ룬ܲܰѼҲӽС˵ǿסģûпǹ𣿡ʡ

պȷǹˡ
̫ˣ¶һ޷Ӧ챦ᣬҪլĵ԰ԼĴ㣬ȴûԶԭأҪǵˣסʱָôԴ챦ƾԼ߽Ժôһϯ֮ء

챦Ժɵúúøɣ޷óȥ衣պ챦˵
챦Сװͷ:İɽ㡣

챦סھӪᣬĵ԰һϵеǼǣر챦Щļģﻹṩģúó԰̫ˣһɾ߾ͺˣͲһ㣡ֻһͣҪҹԼǮ̫أóԣ
ȻˣҲеˣЩɳĽǰһСԽúЦһ㣺ϻؾ˵Ļʳء

պЦˣó¿ѵĺóԽЩѳԡ

ѵõؾôã챦Ȼ̾ǿϧ粻ڣѾþúþûмˡ㣬治÷Ѱ𣿡

ã֪ˣԼͻġ

챦ϲۣǿ̫ˣ

֪׶ĵϸ챦Ҳûϸʰ׶ʲôȥˣЦ˵⡣

Ѿӵˣ˵ȥץɥʬ˵˵ץҪʵҵġ
ץɥʬⶫɱͺˣҪôץŶ챦üôûӵ

Խ˵ҽӵˣ磬ʱҿܸһȥ

պ֪ԭ챦ȥˣһĸ٣ֱӹ޷κΰšʱʱ̶̿žߣ˸پĴͲ־
ЦŸպ˵ҪչܵܣҲģֻŽ´ﲻý˵ˣܵܵԸһһأѣҪĥȥ򵥵Ժиصܳɳ

պܲӣϣл⡣
ˣ˵ٳ񣬵ʱܹͣٸһΣպҰģʵЯֲ㿴ô

պ΢Цá

꣬պȻ˺üɱ

ɥʬⶫɱ˼ˣɱ꣬١˵ˣɥʬɥʬʵڼٵģֻɥʬ׷ˣһֱȫۼԵǿĻЩĳɥʬѾ࣬ɥʬ뿪֮ǰۼء

⼸񣬲ǶԸɥʬЭشɥʬ
ɥʬֳǻۣ˵جģζŲǿƣǻܣػأֻҪǽƻ൱ˣҪٶõǵľǶԿ

Ŀǰպ˵ЩɥʬѾûĶˣþȫľɥʬ֮·硣־ڴˣƽΪѼƻܹ޵αһ⡣Ͼĳɹ޷ƣƽڶԾѼƻӷħʵ屻С

Խľ߾㹻ˣҪǿ

ȫԲɣպվ̨Աһܱą̃׶

ջؿƵߣصӣͷʲô˼
޽΢Ц㿴ڵķⰡ
Ͳˡ

ǰ˳ֳǡսɵĳгͬʱ鲼ΣգΪаصɱæýŲմأѵ޽ָǱߵĽĿ¼ףͽһôʵǱеӣ˲ٿء
һֱ͵͵ӴҪ£ȥ̽ӣ쵼ŵĳ⡣
ǧ⾩ĸȻγĬ⣬Ҳ졣
ŸɺݻĴ޽ڣҲҰģϣܽʵ֡

ˣ޷ľ㱹Ҳ֪ĿǰѾõˣԶ˾ȫõЩϢĻᣬиܡ
Դ޽ڵ̽ԵʣĬԶԡ

⸱ģ޽Ҳ֪̫̽˳Ӳ

ֻ㿴Ľ֪һֱעûб˼

ллˣ֪úҾͷˡ̨ס
벻øãǱ߼ȶȴԲѵߣл޲Ļ˼ˣʱó׺鶪ҲȫʬûУ𣿡

Щͬħĵ޾ա




133.  ѧǶ   

֪ǱҪ, ҲҪ㣬Ҳ֪ı߲õġϾҲ壬ԼԼ֪, ԴӾѺ, ˲ë
ǾߵļҲģҾ𣿡
޽˵, ˽ƻˣһԴϡ

Ҫˡ俴۾, ؿ޽ͫ𶯣ѹֵķ¶ۼ
޽Ҳ۾һûǲֻ֮Ҫʲô˵ġ

ѼӲʵ, Ҳ˿ڣ˳ӵصͷ, ֻҸ˵, Ҹҽϵ, ҸûܰʲôԼȥ
ô˵˵Ĳھ䣬ҲǸͷҪϡѼƻѾƿ, ֲԸṩ, ͷֻѰҽչ䣬ҪײС

Ŵ޽ڵȥıӰסȭͷ, ۾⡣

ºһֳ֧ǵ̶ӽֳ֮ԱѡΪǳǣΪĩǰӵֳǽ󣬸פ깦򲻵ͽɾȫӰϵӡķ϶̶ӳҷң̶ӹȫ̶ӵõһʯͣ㵽ȡʡ
̶ӽǣӻ̵̨ϷһţǷ䵽պ

ʱױţպ΢΢һ˼
֮⣬Ĭٿ˴ˣϧ޶ǱЮţվǵöϡպǺܵģ֪ﰵ˶ˣֻҪǱ߾ıߡ֪Ⱳӻܸܲĩ֮Ů١˵һȫĵȴҵƾֵĽڵ㡣

żûиκˣԸΪ£ǿʵеķ

ȫɴ¿ǽÿ춼ᷢûʲôɱɥʬľ๤ȫ٣żȻĽ軭ʱպ㱣Ժһ֡Ӽȥ治
ǰ治°ϣ

ֱʢĵһҹպ˯бķѣķһţաСˡ

¡죬ĿҪӭĻ⣬պȴܵһɲϢ

С㣬촩Ь¥µˣ

պ¥һװվڿͷϤˡ

С㣬ߡ
á
·ϣ˶³Ĭպ⣬·ƷŻƵĹ⣬ԶŰɫѵ⡣

¡¡

ִסİɽʱ£պػнȫǹʵˣֱ̤¥һ˶ûУڸٵʾ£ƿңһѪ

ҽʿͷ΢ʾ˳

εεΡ

໤˲պ߹ȥΣ

ʢĲ۵ĳҹԤױչ˶ıķϮһΣ
ٳ˵Ȼ˵ſվš

ˮ֮µİӿڽڴ̳İУ˿λεذպǰ֪ȫ߲㲢̫ƽԼҲǻ¡ǸֶʵͷˣպδһͻȻܣʧȥΪյ㡣

ȿȣɡ
ǾȵʱһƬң촽׸ѣǻＷɰ졣

պ֪ԣºĿûдؿڴɴƿ

˵ʲô

ûôŵ˸õ˶Է΢̵

ˣظ֪һ㡣

̫ͻȻˣ͸ԼҪԼڱϣƶ˳ڵġΪδƻƻʵʩȻֹܲãȻ
޳ٴʶһ㡣

ȿȿȡؿԣҰ˺ֻܶ࣬ܶ࣬ʣˣպҴͷĳ롣

պһļ

򡢴򿪰ɣǸģҪһġ

򿪺պһУε֤飬һö¡

һŬʧսĻرպȻ׼ڿ֤ʱⲻЩ
øлʵʵĲ٣䡢ôժѫ£ٲİæ

պĸл԰׵ģЦ⣬պ£˼伤Ļ
СԺ󣬰ȫİȫģ֪ǸԼ뷨ˣҲеԺ󡭡ġͶ໤Ҳļˡ

û˵ģպ֪ԼʵΪļ·һмֵĵƣҪҪӡ

һģϲպظĻػԺο
ûʲô񣬸պ˲ʮӾûˣպǣճȥҽʿǾһӵ롣¥ʱպ߰˸¥£ڵȴĽӼһͷȫûж̸ཻ˼

ȥպվ̨ϣǶûߣȫڱΧòӬΧ
һˣ춼Ҫˣպʰһ¥¿Ҫ󣺡Ҫҵĸĸǹסһʱ䡣

󱨵ͷ
ϲŰ˵࣬պֵܽˣɩĸӺͮ˽ס챦ǣҲӵĵ绰绰ֻ˼ҳĻڻ챦տʼû룬

ңĶ׼ȥ

ܿ죬ڶܵ쵼˵ַƮҡĲ

ӿʼƵذȫڸѲߣȻûʵʩҹܵѯʣǾͱҹˡҲ˹¼ܷ޳ԼǿȲƥȲ񷢲󣬼֮УֹʮǹԱִ̼ҷ֫ìܵĳš
һҹ֮䣬ȫͶ಻ȶأҲǴ⣬㲻ȣȫҲĶ

ΣϢ鰲ȫͬʱҪȫ쵼˵λô׶ӵ˵
ɲǷ⽨Ļλʲôӳиҵܼĳĳ˽ôڰȫĳԶչ

סĵ԰ػţպܴӳ¿Ϣպؿڿۣ˿״̬Թı˽ǸŪȨߵ

ĻλӴ𣿡Сպ
պҪȥҪȥ֣Ǿ͵ȼٵģ㲻˵Ժĵغܴܷȥҹ߹ȥѰɡ




134.  ѧǶ   û


粨, ˡ
ԹţպھﲻԾˡؿȷ, ⶼ¹ȥ, ôûȥĸ棿
ѵһɵѶ

ֹһô룬ЩҲô, ֶθӼҪ氲ġ
ǱҲ˶, һ֧ǧ˵Ķ顣߲УͶڴӪ

ʲôʺ𣿡챦ĵ԰ĸ㣬ŶȳԵģ²۾Ķⲻ, ϶Żˮ
û࣡ʲô, ֶŵ, Ӷˣ

Сͺ챦壺, Ҫԡһõģһֶڵ·Ͳˡ
С䶼㶮¡

챦½ţѵϵĵû˷ѣ
ɵ, ϵĶడ¶𰥰С
಻, յģ

֣պڰӣ̧ͷһۣתͷ˵ɥʬڶ, ½ƶٶر죬ҵĽٶȱȲϣͲҪӲڿͣǽһѻ¡
ȫģȼͲˣ֮ǰΪϰɥʬѾ̫͡ǱҿҲǿġ̾ȫͺˣôܾһǣгڽʱشá

ͷһЩͣȸȥáҲȫֻͣǸûѸӡ磬Щңֻ˳챦ͷ࿴ۡ
֣Լˣʲôô˵ʲôʱָָͣͷϡ

պҡͷͲˡ

ǾȥˣǼ꣬ҹһҹܿ˵ȫƽϵ͵ĵطԡ
ڹԵ񷢲ðţŬάŰȫˮϵͳ

ûպαĵ԰Щ죬ˡ޷֪߲㲩ĵĽֻܴӰԱԼǵɫжϾǺǻ
áǱ˱ˣɼ̬Ͼ
ǻɳôɼһɻ

ֻкóԺ˯ʱ̱ȴʱ̡

һ賿࣬Ϊƣʱ̡պ˯ʱֻ£ܿʹʮĹ򣬰ӳȥҵķȫݡ

ڰȫʲôгʳԼӡ

죬պڰȫ죬ؼյ죬ͣͽоо漸ֶеҩĺۼŸǱһ룬ʣ°Ȱعš

һ¥Ҳǽ컨鲼ס

ݰɡ

Ĭ߽ݣһ·£ѾִҪʱ䣬ûֹͣ

㡣š

ֹͣ½ȴûпţĻ򿪵ݱϵһӣһ룬ͬʱ׼ͫף˫֤ŽŴ򿪡

Ȼʵҵװ꣬պ쵽һǰǴ򿪵ģ¶ƽƣ

ڵҵװ꣬ת󴩹߹ŶȣƽڴԵţʾպתʱЩģպһ¡

ллƽվȺԼ֡

ߵպѾ²⣬ԵĴŵʱ̫Ծ
̱ΣȫһϵжڴһŨ
ʲôҽеûУôţź

ûƽƣغһڴߵϣʾպҲ¡
һܳԾɡ

ȷԾҲôȡ
ĿƼչѾ޷Ԥ·ƽþֶαס

պ£۲ɫЩԾʲô˴ҹʲô㡣 
мæЩоɹס˽о׻죬ԽڵҲˣѲ

ôæҵĹô
ƽ˵ãֻҪѪ

պȻҪܶѪ𣿡
ѪͬѪͲͬĻҾĲ֪ôˡƽ˵һ֣ǼҪպȫѪ

ҪҵѪѪ𣿡ʱպȻ侲ⷴƽڲˡûպƽʱһҲ治ɫģص飬ȻҲô

ԡ
ƣȷ޷תģҪסΨֶΡѼƻûЧΪʵеʹҪʵһ壬㲻õģҲһҩȥͻôһֶˣ¥İ׺꣬һֱо˵ܣҵ˴𰸣֮϶ҪҵѪΪȫѪҾͲ²ˣܸô

ƽ̾ʱˣ㻹ôһزȥĲ𣿡
µֻǺͿȥ

ðɣȻ֪ôһġûҵȷӰ׺ȡһصʣʸǰ¶΢ǻ۵ɥʬԼɥʬҵĶͬһԴӾŨ֪ʲô˼Ű׺ʵһֻɥʬֻ꣬ǲ֪Ϊʲôˣǻۣʵɥʬǻ۵Ľֻ⣬ȻܱΡ
ЩͬʱҲһ⣬Ǿܹҳǻɥʬܣڻϣܲû˼ԱͬʱܵõɥʬǿҪǣ
ǻɥʬ֣Ҿ뷨ˣϧһֱûнչΪоҾͽʱˡֵɥʬߡǴ£ӦúϤɥʬĳɹӣ࣬㣬ɥʬҵʱϣӾĹҵŲòϣǱôܽµĹ͹ģ϶ԼĶĴߵĹ裬ЩɥʬŻԽԽ͡
С˵ԶˣæӶתˡ˵׺ɣڷʵɥʬʱĺܳԾĻ̫ȶˣƵɥʬܱˣôܲϲȡһЩʣ˽ϡ

ѾɥʬˣѲѹƲסպȶߣֻ뵽취ˣѪľڽѪҺƽ͵ķʽɸõԮ

ƽ˵ţԼҲ˵ȥˡ

ô
ֱ췽ҹ̷
ʵݣҲ˿ûվסŵĵطֻ˵һ룬һпյС
Ϊ˱סŬ

˼ǽ˼պֻ꣬仰




135.  ѧǶ   

պ, ƽڿٻͷպܸӣǽ˼ڶ֮ǰȷ˺ĲȷʵûôΣ, Ҳ˵, ǾߣѾͬ, ܱס, ֻҪʱָܻ

պп޵ţ۾źۼص۲죬еҪɢĸζЩźȻ, ֪ԼҪ뿪ˡ
ҪѾ꣬ѼƻһõĿʼ, һ̫Ѫȵ·ӭӾ, øԿɥʬ

˼أƽ˵곤ƪ, պ̲סʡ
ҵ˼պ΢Цҵ˼ҪͦرģרΪͶŵ𣿡

ƽɫ䡣

û˵պζؿ, վһȦ, ȻЦ˵Ϊʵȱ񣬻ô֪Ҳͬ⣿
ƽڵɫѿ㣬ʱպѾιȥ˲Ŷԣǿ, οԼҲҩЧû֮ǰʱ䣬ڻպҪʱˣڵֿҩЧ

ԥأƽڰϵı

û죬ʲôûС

Ǹպվͷͷ΢ЦҰˡ

ʱպԼһ£ƽƤ㡢㾹Ȼôᡪ
㿪ŵʱζܳˣȻûЧҲϲǹζҲǰɣ

ƽʶˣȻſڡ
֮תһ֪Լ϶ʧܣȻһƷ磬һһʹ˾ʧȥʶ

պƽŵϣ»صߡ

رŭΣܶ鶼ǷǺڼ׵ġ֮ǰ챻ȫȨĽ֮ǰܳҲͲʧġ
ȡ裬Ҫ˫ĸԸһԸȡô¾Ͳܳɡ

ܲĻãպ룬ֱֱ̧ۣϸһöɫƬ
ȥѪ֮ϵҲۣоʱԼֳǽɫۣƽΪߣõȴԱȫȫ⡣ڵľߣԽĹѵģϸϲߣǾѵǲûβֻ͡Ǽ̳е̫Ƭչֳ̬

ʹۣպͷߣȻת뿪

⣬ԭһ˵ĸ㲻֪ʲôʱʼȫľˡΪ׵ĸһֱڿʱ䣬ȷʮСҲʮӹȥˣһȫעصȴƽڷжָ

ǳ⣬Ҫ׽Ŀǰһպ׽ĵһǴ㣬һ޷ѵĻڶǽպķں޷״̬Ƶҩƽ˵ˣҩרŶԸߵģպǵһߣԽԽҩԼ棬һߡжȫͨˣҩӰ졣

ĿǰڶѾˣҩʮӾܳ׽պŵٽŵصȴƽڷָʾһֱûж

ƽ˵ߵкպǸ̳ԷضûҰװһңǽںŶƳɣ˸ٴΧʱ˷ŻŲ

磬ô

ʾ²ҪڣһȦ²ɵ顣˸ƣ߾衣ź޶ķţҲûס֪֮һ˵Щˣ֪ࡣ
ֻΪǿסʧصĵһߣҪպ˺ˡֻ֪ȽƻҪһ

һҪ𣿵ȻҪ
ôҪ𣿽ҪĶȫġһɵĶǶ룬ըôţûˣ֪һɱش
ڹűҲݵøһӲҪ֪ţڵҵ˰ʳ۸ϢϢصĶ֪˶ٴˡĻִƹʱҲܵ˺ܶ谭ʼʱĳĿĸˣŵһ¾ڿ͵ֵĳ¡

׮׮ɼǱȨȫҲòô

ƽ˵ʹպȫѪҲȷպֻԺպûôǿˡҲ̫⣬ֻҪͺãʧԽܡ
ȥ
׾˳Ϊ˴һЩû취顣ֻպδ˾Ϊ˱֤һʧ˽

ֹʮӣͷûжƽڻûа±ӸٵĶڰˣ̲סֵӣʿˮš
һźűΣƽûֻԭʼİ취ˡ
ͨĶǵζû˿šٲѵƽҲԵˣû˵ƽҲǾ߰

޷ȴˣóԿ׿š

Ŵ򿪵һ˲Ž˶оһڹɷû𸱹ٵӣżؽݣһ۾Ϳƽڵϣ¾䣬ĺɫǹܶ׼ÿ䡣ٳ嵽ߣȷŲһ

ûС
ԡҺҲûС
ҲС㲻ˡ

һƤӵ½뷿ˣˡٲɵʱǹֵķ磬Ժиһͷѵպɳȥµķ磿

ʲôЦСˣֲǳˣ

ǷյģСܷҲɲȥϽѣ̺ʽ

ǽ㷭˸׳죬ͲѴשˣûҵˡƽѾѣʹĲ˵ҵĴеȴδ˽ҿģԸҿģѣһһѡתߵĽɫƬͫȻ
ƿ֣˹ȥ˫ֽƬģɵؿһϸϲ

ˣȻͷ󺰣ߵſҪȥ淢ָĸ£պˣ˶ӦûǹģƬӦãҪȥʵˣԣ׷ǺĹϵ׽Ҫߣߡ
ظƬⲻۣһǿƬպ֪ʲôʱ˸ˡԸƬûг׸Ǿѵ˼黹ת뿪ɡ

Ѳ˳ߣƽͷʵҡ
ĸ¥ʵȴһ֮ȴ֮еĿˡ

ƽûо׺꣬ȫɴཫֻĸָ׺ιʳ
պֵĵطڰ׶ڵʵңöΣ˶λ׼ȷ

ֵʱ򣬿ռкüŤʹʵĸ־ֶݹϣԽһƬңĻֻʣһƬѩ




136.  ѧǶ   

׶, ׶ų˯պ̾Ŀɨֱϵ, ͷͷ­, ԼļƬ
׶ûзӦ, ΢պ֪ƽڴӰ׶ȡʲôһǶ԰׶ҪĶ

ɵ̫ɵˣ

һֻҪĺ, ̫ɵˣôùƽˣ
Ҫ㣬˼ҰɥʬоֻŪΪǻ۵ɥʬܡЩ㹻ƽоܾ, ֮ǰ˭һֻԸأ

㱻ƭ, ֪𣿡պ̾, Ѱ׶
ܿ, ƽڵڿжϣƹȻɵһһ

ôˣǲǵѹ㣿
أضˣȥʵ壬ȥ֪ͨƽڣȻ·

˱·, ˾ؼ밲ʵ׺ʵʱ, ֻпտҲĴ̡ɵصɴ۾ô
һֻˣ·֮ǰ̧ͷؽ棬Ǹʱ׺˯İôһͷ̧ͷ, ٵͣЪظһӲĹ׺ʧ⿰ƶҵʵ

оڲ˼ٵľ

ڰȫĳƾճպӰĺ£̲סˤڵء
ͷʹѣĹƤվؼѹ񾭺ҲһĴֳסģܣǰͲպ˳֪˶òŻһЩ

ʪ۾պѾɫҪռ䣬ð뷨Ӿͬػ
˻һպ֪Լ̫ǿֲú֢ôء

ӿϢ̫⡣оʱصĺ·о󣬶Է˰ϵ⣬ӳӳΪ⼸ĥԼѪ֮һ±£СΧĽпռƶ
ŮѪԿʱյպȴδԼⲻ֪ٴĺҲôĥ˺üܹ꣬Ӱ칦һռԾֻܶ̾ԾҲ⡣

죬պһδһпռԾɹĻֻܼð׶ˡɹˣЩ֢Ҳֵá

˺ܾãպվ

׶˯ţպĲӺؿڣƽȲŷġĺ·кüһ·ԾųȥֻĿռ޷ʹãռԾҲòˣȳȥʳС

αװһȥպڽȺںи߼ĲĻֿһЩʣûȥĵطص˳ݡ
һƬرңﻧһˮˮУ˿ע⡣

տţͶһ˫ɫ۾

ˣоôʡ
׶۾޷Լ˹պڻ

պһͷסպʱȴͷպļѣʮ̬
պûƿĻԭ̫ůˣ̫ˣܹܵõ׶Ļϲһ˶Ů˵ӵһͷߴ·ڻؼҵСڻص˻

뵽һ㣬̲סЦˡ̧׶ͷԴƵġ

׶˼ά򵥣պ׽͸ˣҲֱ治Ⲣġ¡׽ĵ˵˯ʱоˣҳˣôģ
ҵľʵҴͬҪǻȥҾ취ȥ

պ

ȥ
ȥʲô

׶룬պһֱֻ˵ʵ㣬Ժͬࡣƽ˵ˣģǺѰ죬Ҫܾúܾãһûȥġ
ɵӡպ̾ƽںġ

塢ң׶ˣƭˣ
ûоôһֻʱ䡣㲻ѪɣͷˣͿ׶׿­˿ˣڿ˿ʱȼŭ
׶Լͷˣܿͳõġ

֮ǰպȥһΰ׶Źȥ£ƽھͰѰ׶ͷ­ˣɼĶ԰׶ӡ

ͷʹûﲻİ׶ӻᱻڳ
ʹ׶ί˵

㻹ҪȥȥˣҲ׼Ժ󶼲׼ȥ䣬պͿ׶ͷ˶Ҫۿ
ģպװ׶˼ˣֻɵװʲôһİô

̾ϴθ˵Ҿܾ㣬Ϊû̸Ҷ뷨Բ㲻ãҲΪ㲻ҵͬ࣬㣬ҲῼͬĻ㲻㣬Ҳҵĺѡ׶Һѣǲûϵ
û׶Ȼͷ֪һһ㡣

˵ȫ򵥵ﻰպ˶ĳ

һ̣޹鰮պж⣬ҵһһ뷨ԺῪͷɣ׶ûзĻԸⳢԽĽӽ

ͷһպû˵Լŵһס׶סԼ
׶˵ҲҪ㣬ǻѣ㱾ҺܽˡҲܵΣգʵȥˣֻҴţʵ

պʼˣ׽Ű׶ıԣҪٺ䡣

׶޷ܾպĻرôض˵ҡβˣϲʲô룬ֻŵͷͬˡ

庢һ׶úպͰˡ֪岻׶縺Ϣܵ⣺ȥоʱ򻹰ˣģûϳġ
оʱֹˣҲС˺üꡣȻˣͻָǰģعһƽء

ʮ־ϲȥˣôҲŻպǿɵˣ֮ǰһֱ㡣
׶պǡĸκ̵ֻ֣ģԼˣպԼء

ƽһжãֻ߲㶯ǵ񷢷Ҳˣڰ࣬ʱҲԴ
Ǳպӹȥˣ⼸ϵǣɣ취ϵһ챦죬ǲǾߣŹܵòϸ񡣡

˳ϵ˵׶
ʱĵʺʱȥˣ׶˵Լɽȥˣ⼸Ÿ

ֲãǲǺüûϴˣ϶ζߣҴȥãϴ衣
Ƴź󷽵ļߣ΢΢˼˺ڲŵ˵Щ¡

СûҴ绰ǶԵģȻܹð˵ҵĵ绰ӦҲţᱻλȻ뿪ʵˣʲô㣿
С˵ȥˣҲһȥ׶ϲ̵˵ˮõԼϡ
ɵһԾԼȥʵˣС˵ʱҶˣİ׶ıɲС׶ȵģζûһ¡

һͷɼɷˣӲء
׶⣺Ҫˣⶼˡ

ͷ˴˰ġ




137.  ѧǶ   ȼ

ؾӪʱ, 챦Ҳͷ֪飬պŮԼءҲ챦˵, С˼ǳ, ֪ٲŰȫ
߳ĥ飬һЩͷŵպء۲˼, ּ챦˻ڣƺǴε, ҪġҲ֪Сʲô취͵˰׶뿪ͷҲûд׷ĵ԰סǣҲӰ졣

ͺС뿪С, Կ˵ǲ
ͷ, Ҳ˿ûСһֱ˴, ˲֪, ΪСסĵ԰ءͷս˵ǶһȺɥʬͷһֻδɥʬ͸ţһĽ, Ȼ׵ͷ, ٶȿþˣӵ׷ϡţ˵µõһպȥ㣬˶㲻, Ϣͨ˵ĵ԰Ǳס˵պǳˮˡ
һ߻ˮ
İɣպ

ֻɥʬĵ԰ϸˣԽҲһ˼ں̽챦
кһûСˣȥ̽ȥô˵ͼ糯΢ɼؼ۾Խˣˡ

߲սֳС£һŲסˡ
Ǳ֮ǰ˹ʯ̶ͣûߣˣְλԽӼŷǳ̸ʯͳڽ׵ģ˵ͷȴ£Ҳˡ

ػˮԽǵļڵȴһĴĩˣһй˱仯ǿΪ𣬵ǿֱڽŵµĹ±һûгѹƵļ̳ˣ̳˲ѹƣܻһһһҪ˽¡ڲһŵľȫԺԺ˵ĿǰĿ

պ׶ڳ׶˸ӻϵһ쵽ӡ֢˺ܶ࣬ٿռܴˣպͽݲõøһЩÿû¾ɳϿӣʵѵõӡ
ֱһ磬ŽĿͻȻֱĿӰ

ϣžǺܺãûϵֱδ棺

񻹻ţͷλˡ

һ棬ת䡣

ͨ޴ӵ֪߲Ķֻ֪ûȫԺھס㹻ˡ

쿪ʼӽĿƳһ½Ŀȫļ¼Ƭ⻹պһμȫ˽ʱĳڻӵԷɣһһɥʬ÷դһһظɥʬĹΪҴ߽Ŀռ䡣ڻʿ䣬һֱսǰߣպĵλôˣбġ

ȫս뾩Ľ룬¶ʼת
ȫͷһѽˣľӪɲ⣬֮ǰҲı޷ƾ棬ҲΪ˽бQͷþ˲ٴγֺ󣬸ֶκʹ˵֮ǰһڱǿάϵھǹʵ̡

̡

ϣպ˯׶ȥɽԣҹͻһ죬涼𶯡

ȳȥպקŰ׶ܡ

ͿԶ죬ڰһƬƬĢơ

䣡

һ죬պڷȫһĻʱǹվըһأ

£ǺԶġ׶պǣ֡
պлǸʲôҪĹһʱûûջ֡

ǸλãӦһһպૡ

ôը˰Ӵ·Ҳˡ
ɥʬ˰ɣҹôᱬըˣ
˻󰡣ҿƲÿư˭ûУ
ܳԶĻߴߴţš

ǹȥպͰ׶Ͽ֣ǰըص㡣
罫ըֳĳζ͵Խǹɴ̱ǵζԽء

ڿ⣬Ѳ߱ٶر죬Ѿ˷ֻڸ롣

պʹŰ׶С·ۿһƬ֮УûܳҲûܹȥ֪ʲôĻƷڻгѣһƬΣյζС

߰ɡ

Զ뻯±á׶űӣζóСΪʲôôĶұӲ
ĶΣԡ
ΣգΪʲôҪֶ

׶ĻպĬһ£ûдģڴڣǵˡֱӳȥɽɡ

ʱɽ£ɽ˿һ¡԰׶˵ʵҸ飬ɽﳤɽɽľصɽպҲߣֱҸ
ɽϵպ˯ɽҵһȪۣԼ˸ˮȥʱһݾһ졣׶ͲϲëմʪʵЩȴҩˮʵˣǶ辴Զ֮պһ裬ȥѡ
ڴڼ䣬׶ֻ籣ϵȷ

պԸ߲㶷ʵڲȤö
ңһ£һɽ泹סͷ£һؼ÷ֹˣƺʹǩʯͺ飬һĺҪ̸
֪ҪŶȥֳǱ￼ʱպ˼Ҳȥ

жҪȥǣ̶ȻܷŹ˳糵ĺûᣬҲһֳǵضһЩʯͣ۸϶ֳǵ̶˹ıһЩϾҪʴȱһȱķš

պͰ׶һ󳵵ɽɰ׶͵ƽһһ÷͹ȥպ֪Ǳûзסĵ԰޷ǾͶļ֣˱һ£Ӧһ£ɶĸܵܵıӻꡣѬĵģĸܴܵ͵ȥ

Ͷʱǰ׶棬պԸմǲҪ鷳Ϊɣһ·ͨĵ԰ǣһء

ĳϳˡɽսһƵ飬ķһҩüͷһڰñķ۽ߣͷʸ٣ûպϢ𣿡
ҡͷţûзӰȻһ£ˣƽȥֳˡȥˣûпС㡣

죬￼ųӣڵİɵӴԴ͵ģûж룬ĸĸ϶Զһء
ȫû뵽պȻ뿪ǰһֱȤľȫǳǡ




138.  ѧǶ   ֳ

, 뵽Щڣ֪պı£͸ú֪Ҫ֮, ӳȥ˵պٻˡ֮ǰ, ԸǿƬ϶Ԯ, ˼
ܱ¶պʧ٣пܸһɾѵϢ, ҪĸĸܵܣǼཻƵѡ
ڣڰ

ͷʵǽʣʮ֮һƬоƽڣ⡣պ, ƽܹľѼƻʱӵ, պһľߡͷ, Ѫڣһ, պĳʵͬһˮͷ

ڵʱľѾŵˣһжΪ˱֤ƻպ̸󱻾ܾأպأʱΣϵҲڽ״̬, סաΪ˴, ֻʱѹպҲˣһйȥһպ
û뵽պѹҪ, ڰɭϵо㲻ɣ͵˰׺꣬ʩвһصƬƽڳоķ״̬׷֮С

ƽ˵Ӧһ־ѺõĿռԾ
ϵĳ

֪֪

պ֪ӵ飬һᷴԷ֪ĵϸӭĲǸֻи䱸
ʱպڳϣ׶ר־ؿų˶͸¶ŻϢŴĻҰԼϱڲлҡųɥʬ˼Զ䣬˴޽ڣޱڴֳ֮á

СǼˣҲá׶ֵѡ
á

ֳǣ޽ڲ֪ԼѾõʵԼˣȫ˼ԼҵϡҰģֳǺȼԼ顣Ҳ⾭ӪԼǰˣȻŴ޽ڣ仹ǲɱԷԽܵĺϵ

˵ڻ壬Ǳ߲Ĺģʦܰһ󣬵Զס䣬ǳĹȥԼǿԼɣ⼸ҲоһĿǾôþھѪѹãξߵĹѵˣιͷӵôңоϲģһɣ㿪ͷ㽫õһȫЧߣṩ裬һߣһһ㳼㽫ΪŮο

˵ⷬʱĴ޽ڣ۾棬˳١

Ŵ޽ڵ۾ҷ𺳣ǰϵȫʮĴ޽ڣ뼸ǰϵһ𡣴޽˵䣬ﵱ˵ƣȴϾܾͬʱĶˡ

㣬㲻ֹڲоɣʦǲͶֽˣ䵽׻ѣʣңЩĹѵˣǲĿ֮ˣ
޽ڹЦƵڣȽҡֻҪһƫΣҽֳǵӡ

䲻ֲô޽Ҫֳǣ⼸ǲܰ쵽ǱˡȻ߲Ļǣ򣬵޽ڰʹ϶Ҫá

㲻úңҵĹɥʬĺ̫ˣľ߲࣬ʲôأ޽Ц˵ҪǵҸղŸ˵ĻʧʱԼɡ

仹ͬˡ

պֳִʱյһ峿˵ĳǳأŶδõģֳǵĵڶ죬պͼ䣬ѲǣվΧ۵ȺУӳ͸ǰģֻ˻ö˳Ĭ
ʻպתͷ

ϣȻһͷ⣬ƵȺûһϤףԼĿڣü

ֳǲǷȫһ룬ʮֺáպ˼죬ľܰ·СӳŹĸҥǡҹеƣеŮ
ҥĴʷǳֱףϿڡպʼʱû⣬ֳǴʱԽĺۼ̫ˣֳǵ
ƣûƶǲڶγɵġ

ֳǵպҲûģҾһлᰵнӽ޽䡣ϧоʵɭϣҲᣬռԾûлָҲİĵطçײԾýȥ޽Ҳţܹ۲쵽ֻгɱɥʬ䡣
ڵһμɱɥʬʱպԶԶųŷʱɢζ

һŵζôġͬϢ
ߣƵߣպɣõĹ裬᲻Ϊͬ࣬ΪһŮ

һġ
աĩ֮Ů١ļ˵պȥ佫õӣҲĳʱҲܹɹѪ˫̥ãѪԵ׽;߱ɹĲռ䡣⼸޽ڵԨԴõɢѪ֮Լʧǣƺѡ
һΣʲôûеõȻѼƻеõ߶ϵǵĻδزܾѳŮ

һһⱲһѾײͬˣȻ޵õĳɹ

Сǲǲˣ׶ĵ
պҡͷ߰ɡ

䷢֮ǰ뿪ˡ

ȷãÿθܵ˵׽Ūʱܺòˡ
ʱ룬Լһ㣬һ㣬ȥʲô꣬ȥκɴһɱ䣬󻼣ܲƽв
һ붼ѹ

Сǲǲ˵ҿ԰ġ׶պ۾ŬԹ˼ǲΪãǰ㲻ãˣ㱨𣬿㿴֣ԸΪ㱨Ҳ͵͵ȥɣ
͹ʱ׶ֱӵĹպܵůæ˵ã֡

ðɣġСڿúɫѿ߰ɣҪˣͲѹˡ
պ̾Һ飬һ˵
Ǿ˵ľ䣬Ҷŵġϵؿպ۾һգգһģպЦˣлл㣬öˡ

ϳ󣬰׶˵̫ˣ˾׽˾뿪ʲô÷յġҪȥɣ˵ǸرĵطԶԶģͿˡ
׶ʵΪòˣҵĶ޷ͻⲻǴ⣬Ҵ䡣




139.  ѧǶ   

һº, ￼Žֳǩ÷ɾˣպ׶

ڿ϶ˡ߿, ޽ڸ˵պ, üû¶ˣ, Ƴպߣʱݺѹķͷ, Ψһ߲мֵǷݼֵ»صˡ䣬һ
ʱûж룬ֻ޽˵ˣֻû뵽޽˷

, ֳһɥʬɥʬù, һ·û, Ȼѹǽű֡

쳹ȫǡ

յϢʱ, ڹգ쿴һȹӣ׼͡ĶⳤģЩ쿴ΪʲôҪˣȥ쿴Ͼȥ, ۺʱ֧, Խ࣬Խֿꡣ
죬ʽȷϵӡ

ʱ仹ΪֻͨɥʬϮ, ֪ȻɥʬٳˡĵһӦ˴޽ڣ˵ĻǱǬ
߸·ϵ޽ʣ޽ûӦֻ˵̨䣬Ҫס
ֻˡ

һߣպ׶Ҳڹա׶׼պһɥʬĹͷϣɥʬӲͷӲ
˵仰ʱպͱһţ䵶Ҳǰ׶͵ģסĵ԰ó¿ţǴȥһţ䵶ȻӲޱȡ

ллҺϲպӹɥʬļ׵ǣԺѾôãʲô״ˡ
պϲ׶˼ˣͷȥгģ˵Ҫ͸ϲ˵Ȱ˵ŮӲϲģյһˣصĻιȥôأ׶ȫҵĻĵһϲġ
ȻСϲ׶ĵЦⰻȻ

պսպã߳ס㲥ͨɥʬΧǵϢȫ

Сǿȥɱɥʬˣ׶ܼûȥɥʬĹ֮
߰ɣȥšպͳԿףЩ۲ĿǰɥʬΣ϶֣Ȼ

ӳӵǽ£קһӲǽǽͷϡ
Ⱥͷ

䣬ֳɥʬΣҵΣûмʱӦԣʹɥʬΧǣ䷢ģһὫɥʬɱɸɾԲһɥʬ
ᶨ£ȹڷ졣

ԶԶţߴתƵǽµĺ쿴ϣ쿴ͷ䣬ȡպ⸱ĩ֮Ů١Ƕλˡ

[ɥʬΧǵһ죬䴩źȹվڳǽϣݼ㣬Ů٣һҴߵһŴһȥģʱսɷ쿴΢Цվ밮⡭]

ǸӰΡ

պ䣬ҲĳʱɨȻͫ׽

һ̣нԶĽãһ

㡪촽΢պת뿪żˣǰһֻŲȳǽͷ·쿴ϵǵغ
סˣʲôû㿿
պΪ⽫ͬתһĽֻӰû뵽պһûʧȺУʮȻͷ

ٴԶԶýرӣɣ׺Ǿ㡣
պͷٴת

û֪Ķôӡ

ڿһС˵ϵĻպ࿴뿪ˣȺдʱǼǿȻ顣
ǱģסʧȥԼʶ䣬Ƕֹͼŵ󡱡ȴǳģþֶΡҷȻС˵Ůߵĵ·ϡ

УӦþС˵˵ģԼİȫˡ
ڲǣԺҲǵģЩڴСʶӰȫ˽͡
ǻϾŮĵ·ģƫ˶·߻졣

ƫעҪһٹ

ʱպͻȻ뵽һ취
²ȥɱ䣬ɱ䣬Ժ󻹻䡱
ܹáŮ䡱ĻԻͲҫۣŮǲӵרĹ⻷ʱǻŮ

֮ǰȫʱӪţȻ˰ڵ뷨ͷʱպͻȻоһƬհףŲ޵Ŀռ䣬ΧеϢȫߣҹԮ
ֻһ˲պͻصʵУ߻ӵȺа׶żغ
ûг鿪׶ס֣պͷٿһǽϵãקס׶ͷҲص뿪ˡ

ûԹۣڿźպͰ׶һǰȥӭսǰɥʬ
ɱɥʬʱżῴӰ벻ͨΪʲôȫ㱣ŵĽֻһͷǾǲô޽ڿ㣡

ɱɥʬʱв£Щˣһг䶨ٻʱҲӰ

С䣬ôˣôһֱڳ񣿡
ҹս쿴ҲƣˣҲѼƻΪһߣжȻߣһֱսǰߡ
û쿴ϸ磬ûпҽ㣿
쿴ϾȣˣϽһˣⲻܰɣôܻǲǿˣ

ҾûҲϸ¸Ŀһģ쿴ϸ磬ðýϽߣǧô޽Ƽ
ˣȥ죬ȱż㡭ɵӣᱣԼġС䣬ҪϢ⼸ȫûϢ

ЦɥʬΧҵĴûмʱ޽ڵ˼ôңôܣ
С䣡쿴ס֣ʾҪڴ֮ͥ˵ʵĻҪ֪һپһ𣬾ʵ˴޽ڹɥʬΧǵҲضͬϾУ޼䣬ҡ

ס쿴ϸ磬ǲ뻢ıƤѵЩã
쿴ϼᶨ˵ҪԼͻҲʨС䣬Ժ󡭡϶û취㣬Ҫġ
΢ݣͷ

޽Ҳô޽ڣеĳУԺһġ

ֻ֮ҲûмպźֻҪûб޽ץסǺ¡޽ں֪պֳǣ˾ߵңҲ˺а᲻佫˲ˡܾûдֹۣΪνĽ鲻պֱ֣̫ɵˣгɴµӣ




140.  ѧǶ   տ

º, ȫǱߴϢ˵պɱһֻɥʬֻ̫, Ƶ￴չʱ˫ʮ׳, գɿʱܹǿ, ټëУ¾ȻŽĹ, һǸݽɫ
ƵɥʬԶٷԽŵսͣɨţȴáΪսӴ, ͼסֹȫ, ٶȳƵѸ, סò䶤ס, սǱ·ʼð̡
Щ٣ôӴɥʬ밲ȫ׼ܽײϣ

ͷȻһɫӰһս, ɥʬϡ

ȥ, սҲʧ׹٣Աɡѡ
ͷ൱ҡΣ仹ϳ㣬ʮ־, ǵǡôɥʬ

ɥʬΪϵĵˣ˲佫ëƬܼĸֵһ亹һ̾Ϳɥʬƽأ˿ɥʬĽ׳ĴƬëӰ죬ڲȵ⣬ڲݴС
ɥʬëǿͬʱϾͳ©俴ɥʬͬʱٷתʱ򣬲ֹûб̴ûб˦£һ˾̾ٶȿɥʬĲһֲʵĹǵб̽ɥʬĲӡ

Ƶﴫɥʬʹ̶涼˼¡

ģ֪ܿԼĵǶġɥʬһ󱳳׼ŭһеظ£ֱʮýɲ֪ôһ£;ͻȻı䷽򣬵˹㳡صʱͷһըʯ㳡
ɥʬһȻôˡ
̳УһӰ߳𣬾ͷϣ󶨸˫۾ϡ֪Ϊʲô˫۾ʱ궼ڲһƺҪ±ʾ

ǲǾÿ־壿йŹ֣˵ʵһĻҲսֵǣǾѹЧˣͨҲ߳һĻڱǱ߳ûȼˣǱߵ߻ûлͨȻĻܿǱߵڶôƳ磬ٲȻƵλáҲǣһ˴Ӽ׸߿ˤɥʬѵҳӣôǿĳһûУж糣㣬õ𣿡
޽Цû˿һĻ𺳣ΪƣھƤ£˶ѹϸ£ֳѾεòҵĿƷΧڡ䣬˵ˣȴҡֱϣʲôоǧ˵㻹ûоΪеˡ

Ĭˡ

㵽ڻǲԸ֮ǰûӦһ㣬ֻҪڵͷҾ
Сҡͷᶨظ޽˵ʶٴΣҵĴ𰸶ı䡣޽ڣϴεѾҾȣҲϣһΡ
޽ʧˣıӰʱй

ȫĵ԰

ٴסպûʲô룬ʵǰһϲϢѡʲô·͵ó·ϵĲ֮ÿ
ɱɥʬİºʱоǱɥʬ⣬¿ڵ˵ɥʬڱˣҪȺһԳʣµɥʬ岿λҪʵо˵ǻִ

лл
ͽ

׶߳⿸ϼɵˡɥʬĳչʮ׳һֻףΪ˴רиȻءȺ˰˸˲ſ׶һ߼һѹÿˣֻܿŰֻƣ龰ʵ̫ˡ

Ǻǡ¿ֹС㣬ⶫû˸ҳԵģɥʬ⣬Ӧжġ
պЦЦһԣҲˣܳ԰ɡ
Сһ㣬һҽʱġںֲԾһҪ֪ͨǣ

ɱɥʬʱպ;ҪһЩɥʬ׶ԡ

ɱɥʬʱ˳һԼѪѹƣڽҪͷסɥʬֹͣͻϰ취ըҩ˿ڣñըڲݻǾӴ

߲ܵģõǿըҩܳƣɱЧʡ
ɥʬʱͷըҩžͲڸĥϼʮ˰ɡ

˵Щ⣬պ֮жܳԣΪɡ⼸׶Եıɥʬ̫ˣպҲ˺ܶ࣬ʱЩɥʬЩûɥʬûһʼʱպΪֻжϳѯʰ׶֪ųģЩɥʬı£ȫζ
һպΪø׶ѧһѧ˷Լġˡ
ѧѧţҲѧᡰšˡ

¿ٴеģպЦӦģһẰǵġ

߳¿պ׶ϴȺôԣ׶Ц˵뿾ԣСòã㿾óˣ

аõһ¡

°ʱŵԺһֵζ

ͦģζֵֹģֳ¶˵СʲôԵģ
᣺ȥ֪ˡ

һԺǾͱǰĳסˣôôļȼ
պ˵ǰһɱɥʬȺͳʱ¶𾪺ǿɥʬۣжģܳԵģѽСﲻȱԵģʲôʲôȥ򣡡
ǺеģھеʳùÿµĹʿɲأ˹ʰ»һʳĲ˵ǾũԼŪƷгϻҪһõء

ɫУڰ̽۲죬պܳ

׶ԣҳûá

ˣ׶˰θ˲һɥʬӦɣ

պ콫⿾ˣһһֻһֻᣬ׶ѹͷɽɳˣ˶ġ

ȥ˯ɣ˲źա
׶ȥҲǺҸоҪ˯

¿ҽҵҵ죬ۿ׶⣬ģɵؽϢƽڶԴʮоһ£֪պܽܽģ֪׶׷۾ʱƤһ׷۾ûƬ

ûƬļҲӦպҪȫˣֻû͵͵ļš

ƬȫȻİƽȴɡ

Ͼ̫ɺˣ׺պʧ٣Ҳһ׷۵ꡣ

пܣպνıܣʵֻ׺ܹ꣬ýպ֮ǰΪʲô԰׺ôˡ

⵽׽ʲô¶ƽͷۼˡ




141.  ѧǶ   Ӯ

, ƽڻ˵£Ǻƽ֪ˣպǸľ, ߶һܱ˵ĺ겻֡
ڻɰ׶, ˷ͺܺò顣ҲҪȥ飬ƽͨԱо֪, һʼʱպֻģֻֻһֱڳ˯, 겻ˣ˸а׶ıܣܵսܻͦҰԡģɱɥʬʱ޲ֽŲãڵϷɿ
⻹Ҫôô

㡭ƽ򴽡
ЦȻ׶ǵʱİ׺, ΪôҪμʵ飿ܻţĳ֡պΪʲôֱӽ͹, ಻ʶӣֻ̫ʧ, û, һֱź·úݣڣ㻹ǵΪʵʲô򿪹ͷȡĶ, ͹, ڻǼ磬ԸػȫҲûٶʲôҪˣҾҪ뿪, Ҳ֪ģбı£Ҫĳ콫ļһˣҲ޷

ƽЩźûм֣飬ѯоô
ҩаʱ԰ɣЩѪɱ¾ͷ𣿡
ˣҩû񣬷ӦҲԥһ£˵һŵ⣬ϣҵСŮҵʱͻȻеҧ

ƽȻһ

ģҿסˣûҧʱҲұˡЦͷԼ֡
ûгɥʬʬߣǾԼѾˡ

ǵպæƽڼ
ҡͷȰⲻãǺպ϶ҪԣǾ㣬ǿƬǸˣԸ⿴ʧضʧȨߵˣһ¡

ٵȵȰɣٵȵȡڣٷѷģܲƽ⡣

ȥƽھСʱ򿪱չóŵһӣպƬʣµһСǡֻ˴룬ҩİ취˸ãصһСоϧСģһҲԽԽСˡ
ҧҧһҲˣҩڡ

ġɥʬ֢״ʧˡ
ƽڿЦպƬģҶһ㶼а

պһ֪áҲûڣµ۸պùãƽڿ϶ûȫʹòŻ

֮ϣպûŵϵɥʬζԵЦݿƽһۣƽЩнضЦҲòصͷʾ⣬Ȼͷ·ļ

С㣬ҼһٰҶӵջᣬǲǳһ
Сţ˺һأسɽǸɵƯһߵĳƺŷĪ
С㣬һֶŮͲ࣬ǿ϶йͬԡ

պӵţŵĶк¿࣬¿༷΢ЦŰպӦ꣬պɵؼȥվȿڵ߹ȥ

߰ɣĵ԰ˡ

˲ţЦŴȤˣ͸ôűɾߣ͸׷
̬ͦõģҲЩǶ飬ͻԱУǳĲңҴķš

պĺ⣬ǷˣЦŨһʧأҵ̬ҲģϾ֮ǰô飬µľߣ覴õ߾ʽˡ
û覴ã覴õǼպ濴Ѽƻʱɹʵ壬Ǹ׶ģƽ˵ֻҪƳ꣬Ǿܳ׺ˣԺһŹ֣û泵ˮˣǿԹһ졣

ǵ۾ڷ⣺ţ

һߣɢҲڸĸ̸ᣬպһβμӣպȫϣһ
պ´ɺЭ飬ЭպӵиȨ޶н꣬ҪоĹʱҲѡĿռ䡣ȫļһɵĶ룬ļṩӻͬʱ̳
ʵǳϲЩҲ̫ùպһЩֵɱɣŶӶպԸ²̫ܹܽˣҲˡպҪϵı겻ֵһᣬϵҲһֱļƻ˫Ӯľ档

˽£ҹպûȨƵҪ󣬱ҪվŶӣҪ䣬Ҫʵ䡣ܽһ֧ǿŵ
պɱɥʬƵһȫȳ⼸ٲ˱պ¶һ㹥пԣһþȫպһ֧Ҳ

Ӯ

Ϊ˲Ϻܴ󷽣ݴɢպļϣƽҲЩŻݡ

¸Ǹȥ񣬾ƽɡ

ãùۿ⣬ܹеĵĩ󣬰ȫڵʵֵȫǣԺɥʬ֣ЩܹǣڻѵĲ½Ϊȥ
ȫԽԽõġ

صȫƽȵؽУպܼ򵥣ϲμӽĿǳɱ˾ڱϢǴ׶ɽϴԡ
ûڸԼʵ˵ǰչʾ߸ھ֣ѹ

ûԸ˵ĹܸЧȫ

ˣôôһΪŬ׷ˡЦ˵һҪأڿֻҪԱΪҡźˡ
ûмʣֻȫȻֿף뻶ϲպʧЩӣʼΪպǱоƬˣƽڳûӺ档֪պԼˣŰ˭֪պֻأǿǿ̬

պЦˣҵá
Ľ죬Ҳƽ˵Լ仰ˣ֪ԼһС˵ĵùŮʱķߺޣԼ浹ùֱǣɽռʱǰЩպᣬ˺ʵԼܺãԲֻܹУɹ

һǱպĸ첲˵
Ҫ˿СŮ̬һҪҪ֪Ϊӵĵһǿߣպûг֮ǰͷǿĮ̬߰ϸ£ھѵб˵Nսľбؾܾ˼ҵľʮŶõ壬СϢڿЩԴ¶õʱһ鶼ûУʵ˱ɽ˵ĳƺš

պǣһģЦű֣һֻһĶͷˣ




142.  ѧǶ   ο

ǵϸź, Щ˼СҾŵõϵζ, Ҳ˵ŵ, ζǺܲһˡҪ㡣

֪, Ѫλ, պſ˶ԼѹƣֻԽˣֻЩ߲ܸܵζı仯
պûҪŶӵĹȨΪʵϵ쵼ˡֻҪڣǾͻѭ׽, رĹѵԽ, ΪȺ䡱

Ժɥʬɱ, ǿһȥȼ١պЦ顣
⣡ǻõȺȾɾ, ЩɥʬˮȾˣ

ĩ괺ڣȫףպҲѹȼѽڡ

һջһ꣬ȫˣԽԽ, ԣ, ´Խպ֮Ϊߣ硢챦ԼͬμʵܡͮպȻûܾѣҲʵʹĥ, øǿ׳
ССѧѧϰɼ죬ĻʵĩжõšɩӦ˵壬ҲڰȵеˣӦƸСѧʦ¼ĩǰְҵ

챦Ҫˣǧ̫࣬С컹еǻأ

챦ٺЦ컹Ҫ̸λأ

ŮʫľˣӾͶڴһʫ˵ȥˣʹһɣһ꿪ʼӣûбõˡ

ڶϣԽǾ챦ӵ·ˡ
·챦ԼĻģȥ꿪ʼȫͿʼŷˣ챦˸һصظպ˵Ժйܵòͬסˣͻؼס

պҲһȦ·Ҫ˵Ļûܹ˺ЩʵûбҪ¿Ȱ˵棬˱ǰһĻء
պû˵ˡ

Ҳִ֪磬ص·ɢûλε˵պΧۡ
ʫĴźɫȹӣϲȸĸ裬¶𶼸˺ûֽˣǾںŻֿ

֮ǸӾ裬ϰǲùģ챦ӹˡ

һ̣պԾЩվ

ǷԾĺЦܺ챦ģ

պͷպ챦ĺף۾ͻȻЩɬ
챦̧ͷպ˵㣬ҵڶ裬ΪҺãǰҲ£ﻹף̫ɵģ㣬ҽˣԺҺʫĶ㰮ġ

ããԺúùӡպһԽӸ»챦̾͸Ӵˡ
лл㡣ʫĴ󷽵ظл

˼ȥ;ƣպæµıӰ˼ǰ챦ģЩģߵģƻ͵ģͬ鱯˵ġ۵ʧˣļᶨӡ
챦ˡ

պ̲סЦˣ

ôԽ߹£ЦŸպһ±
ܺãĩѵõĺ顣պһھƣ۾΢УЦ˵ϴʱһŮˣҴأôġ

˵Сǲʡ»Ͱһؾɡ
պͷ֪ˡ
ҲǱ챦ոȾպƽʱҲǰԵӣʱȴ̲סʣϲʲôŮӣҪƼ˾Ͱһ¡

Խ뿪ڣ׶廰ˡ

СľǲǸúȣҪȡ׶ڴؿպ
պȷܺãҲø׶ƽϣѾƱŲȥ׶̿ĵغһڣ͵ȵèһͷĸúȣ
ɵӡպһۣ򾴾Ƶˣ⡣

ԽսƱܵ׶ߣЦ׶֮ǷʢϯҺúõһ

֮պȻȥˣԽĿպĳԶȥþûжǰļ򣬰οġ
û¡
ˣ֪鲻ã߼Ⱦȥ

û¡Խת
Ͻϣĵؼ챦飬û㡢뷨Сأ͸ҵģ¸ȥСףô֪ܳأⶼˣ챦˼ӵĿްС˽ˣʲô

Խ̾׶ϲС
ʲôСûнǹƽ粻ΪȻĵȰҪСԵֻҪأ

ԽЦⶫֲ󵽡͸磬˵Сܰ׶ǲϲ㻹ǵú쿴𣿡
סˡ

СԴԼĲϲˣǾǾԶ֮ġ
СأҲôԣ׶Ҳ֪һʼСսǰϵͺܺãˣСҲСһģ׶棬Сûĸ׵档

֮ǰҲôģǺҷˡԽͣ½Ų
͸磬´Թ۲һǵദģʽҵ˼ˡǰ겻Ҳףֻ֪СţֳܻӣҾҲͦõģⶼĩˣҸ飬󡣿ǺҺˣǶð׶ûۣͷȥˣǶ֪ɹ͸磬׶ಢ㣬ǷƣСĺǿһֻ۶ĺ꣬ûгƿ׶ʱѾˮˡ
˵һʱڵʱڸǰûõġ缸͸ףСңҲƤظ˵ģҺԵֿʼñȰ׶磬ϣᶪѵģҲ꣬Ҳһֻҵء

Խⷬƿԡ

ȾȥԽһס硣

һߣպûֱӻĵ԰׶˵Ҫ͸

һϲģ

ǳӸı䷽ɽȥ
ʮ³Ϳʼѩɽ˼٣װع
պûûͣɽ£һٶȶܿ죬׶·ܿ͵ִĿĵء

͸㣡

պסˡ

׶ױȥƯȥ

λɽıֻͨԲڵ״ľŹȥܷﵽܾϸ
ľͷȫ׼Ҿ߽ݰë޵ӣлƤ̺ӣк˱ıУ˾ůһҵģϵСϣһƿͷ׵Ļ

ȥгģÿ𣿡
򵥵ϻĩǰ׶ȴ⻨رã껨ܣɫޣ·紵ɹҪź
۾⣬ȵպʶͷ
ð׶ʱɥ㲻ϲ벻Ҫӣ˵סһ̫ˣΪϲķӡҸ㽨ӣҾͿԸ㽨ľͷˣһ굽ͷ㶼ס




143.  ѧǶ   

պ΢, ϻ챦ӺͰ׶ȥůʱ׶ͻȻҪҪӡ
Ӹʲôأʱҡͷ, ׶׷Ϊʲô, ˵̫ˣԺ뵽ɽס

㡭ðÿһ仰, ֻ˵˵
׶۾ˮ⣬պû˵Ļ, ĿڣŪ˶ãͦÿġ

׶ɣúÿ
պնÿҾҲÿ𣿡

׶ϲЦտظܣԼģ㲻ϲ𣿿Ҳ, żġ

ʮƽҵıһ͹ˣ׶˵Ǹ, ϲϲ
仰ʱ, ڵ̧ͷϵպ, ϦĹӴٻɫů⡣
ְϵë̺ϣůڵġպͷϲ

ϣպӦ׶ʢͬڱݹҹɽµĻӽһ, ͸׶ڱ̻, ǰ׶ֳȥץģرʡ
ҹɽر䣬Сûͨ粻ܿ, պ˯

׶Ͻȥ̴ԼĶƤëڴϣպ̲סСʱ򿴹ͯ£˵ǹĴҪʮ㱻ӡ̲סЦˣ׶ԣͷͻȻԭΡ

ԭαȼǰ˼ʱպһͷպƽ˵Ļ˵׶ɥʬꡪͣͦģë;ɫ۾ҰⱻĻһᱻжϳһֻɥʬ޺

׶κͷ˲պͷպıӣôˣ
ůͣԹģȻ䣬㿿˯ؽţתϴбͷպʾ˯β˦˦ӣĶϡ

Ҳ֪һװ˵ľôģ׶ôȥȻֻһʼʱ֨/Ȼȹ̡

ء׶ߴպվû׼
һֱõ񷶥мţӻŵתתȥ

ˣȥɣպ̾ӿռóӣһһǡ׶ȻܸˣȻԵúȣβͲͣɨɨȥ
պĶ˯Ȼů͵оԼȺϢΧǵ°ʹıӳΪסֵߡ

ů޺ȫС

һ۾

ڣպȽæµϦμ˿ֱһĴıûȥľߺ´ͷȥˡȻǴڲ극ɫӭлҲ΢μһ¡
࣬պߵİԽš⼸պ˰˴ǹɱӵ䲻ƤҪ£ӵ䵽˼Ӳĸְϣء

ĵ԰ΪպƽЩ˵ǲëô࣬ɱôɱʲôôΪǵ˽ģΪ˽ģʱҲܹɱԼһĸȴΪϵɱķ
ʲôֲôҧƵġ
ҲѾô˭㣿
֦Ҷï˭֪أǸɲҡ

Ƿͷʢʧܷй޷˺һһǰ㶼

ǰ˴ɨܱߣϲӣûصɥʬΣ顣ŵĻպӵ˴ۻᡢɶԡ룬ԸֹԱ̼ҵķ˻СǣӶþº㣬ǲҲĲɣ顣
պֻ˼ϵ˷룬΢¶棬ûжȥˡ

ˣ¾͹ȥһˡʮ壬պ͸ֳǵ顣

ΪǹãҲûǱߺһ£ֳӰľ䣬͸ܵĴ޽ˣ޽ڿǸˣ˻ôڣһߣһʱı죬˺˺ִܴҹؾˣǱߵϢٴ̽
ִϻպȥֳʱʹ޽˺޼ͣʲôִҹؾ

Ҫмˣ
쿴ϾֳǣǾǡˡ

һʧҲˣպȷǱŶӴˡ
ѵһֱ֪

պ¶ˣھȻԸĸʮʧˣǱϾѪԵף޷ȫᡣȻˣҲûٸǰңֻ뿪̫ˣҪһǵĽο塣
һң֪Ѿڷȫһ֪ԭҴʧأ඼ȫȥˡշתȥȫǴӻȷ˵ȷ仧ˣûдӷ;ⷿʱҲס䣬ȥµ˶Ǽ£Ͼĩ൱鷳һ£ֻҪȷ˾ҵֻʱ⡣

벻ҲûҵĸֶӵӰҵɩëСֶŮСݣ֪Щ˷ŭľ¡ɩѾҵ˶˸鲻ƻҪ飬ֻ˸ëСһʡ
ֱ괺ڣŴӱ𴦵õĸǵϢ

֪֮ǰѾܲˡԭǰպսƵóٷġ
ɽ͸ʴ֣ӽϰıɥʬ㣬ƻɥʬʯͷľɥʬ򾡭

ټȫһɢζζĵ⣬ɥʬɥʬԴԴϿͨɥʬɥʬȻĩĽҲòͨˣȣǱȽϺöԸġ
ɥʬ;޴Ǳ䣬Ӳǹ룬ѸӰɥʬҰ⣬ôŶܺǿలȫɱ׶ãʱ͵ÿϳˡ

׵ضԼҲɱЩ׾١ƵóƵս̶ᳬʮӣ
ͺֲܿˣȫΪ

޽ڵɫҲƵһѿ˵ʵ飬ˡƵ˫ֽţؽ͹һЩٻͷ䣬һоһɺ⡣
뿪ʵʱһһߣͣŴ޽һۡ

Ȼ޽û˵һ۰ĵС
޽ںˣڴպ䡣һɽݶڰĩֻҪһյ·ƣֻҪһ⣬һҲУ޽ԼĹ⣬û뵽һ࣬һȴͻ𣬲һ֦㡣
ǰպıѡԴˣѡˣӦôһʼѡպġ

ܴۣ㱡

һһΡ俴һĩʱ㱣һʱ֮仺




144.  ѧǶ   ÿ

ô, ͷò쿴Ϻܵÿζ˵û£񶯵, ̲סߡҪ, ȴ˵

С䣬˵, Լ

޷˵ڡ

ô˵
˵μĩ֮ǰˣ
ʵͬ, õõһؿռ䣬İ£½ӷƼùϣɽĳ, Լĺɫʯͷõ֮巢ر仯, ˿йֲŴ޽, ޽һصĹͷڴ޽ڵİ, ǸͷҲˣߡҫȫӿõԼġءֳ, Ϊֳڽڳ, Ĵڡٺ߾ӣһոʧأΪŮ

һ, ȻʱЩź̫ˣֻǸΣľ͡漴ӦɫɷףԼôͷôôż̳н
Ժ쿴ϵĹѯʣһ仰˵Ǹξݣһ붼걸ܿĥ

û£Ҿجˣҳȥܲһ¡䵽ʲôû˵ƿ쿴˳ȥ
ڻˮʱ̲סղŵξصöϡ

ӡ

ǽӳʱġСʱú棬ȳˣĺľͼ˺ܶ࣬Ҳֻʲôʯǡñץ
ǾȻǿؿռԿףм仹һøƵİõԼǸͷ󣬰һޱȵǣǿ
ɵϵʵ᲻͸һЩŻΪȫĵһߣ

ǵһߣǵһߡ
ףԼһʵĸ׸ʵҲһ߱˵ȴҪܵηɣηʱɹϲϲʪȵΥϰԵšһ࣬ǲ˲Ĺôгһˮг˯˦Ÿβͣ޴¶Ϊһͷֻ֪Ӿ֪㡣

Ŀ־뵣ǲӵ˱ǻᶯҡǵΨһܹǴ޽ڣɴ޽Ҳ˵һֱǱߵľǲڣβǿ֤ĩΥԵβͣǵη塢ηͳ羴һˣȴֻһ䣬õǵѫ£Ҫѧη

֮죬̫ãû뻵ϢȻǽģҪһ
˸Ϣ˵ʧ˵ĸĸֶӣʵͱоˡ

һһûлɬؼ˵
ԣʵȫʧˣҲ֪ģЩѼƣʧ̫ˣ׷ȡʤķӡںʹ޽ڶ֪ģֻ

Ѿûȥ˼ΪϢĿˣȥ˭ˣֻ֪޽ƭ
ڸ޽ڶʺõȷϢĸ׸ţĿǰھоͣ㣬ҹȫһУֳǼߡ

ͬһʱ䣬ȫպӭλϵĿˡ

ãպü
¿ͷȷô˵ģҪ

պͷĶȥ

Сþòţǵ𣿡ſڣЦģ׽Сڱ仯Ůʮ˱ԽԽƯأڼҲһֱݷôɩѽϧûᣡýлĵ԰ҾͺƤ˺Ǻǡ

պһۣٿվŵŮˣüë΢壬ȷþòˡ

Цݸʢպ˵ҵţͷһõأ̫˷ˡ
ɫ̽Ӳˡ

֪Ϊ潫һһŮýӢѵʱѾ黳У̥μʵ顪ͽоȡʱպʮġǰ֪ΪӪ׷棬ʵʲôëĩһˡ֪Ӣѵʱ֪ԭôѪϵ
պɸֵǣýӢѺøӢԸģպǵӢϵִ֡

ҵĻᣬС㲻ȰˡӢЦұɾߣҪҰֺڣӣұͲ͸һʮСţСŵƯŮȥʻбӦģ
պýӴر٣ӡ̵ǣ٩ӱõŮ𳤵ʱӢѺεİۡ˶ڰж˵ǸƯŮŵıŶСţӦý
óӢѶԸԹȴ֪ȥǷԹɺޣ֯ΣסӢѡ

ͬסģӢ
һ˼Ҫμʵ飬Ӣ˵ҺѪо㣬ӦҲһ㣬һ͹ˣΪߡ
պôȰʱμӣǶ

ӢشķͷǲñҲУ
պô˵

պʵҵĵ£ƽڸøýˡ֮ǰӢѲͣšˡμʵˣܶԼҹĿԼʱ򣬶ڣպ֪ӢǺԼǺԼһŤǺԼͶŮ
ʼ

µľѼƻʼպ˵һŮǸ

ʱվߵľǸ˺ʱȻûгΪߣٻ

պ˿ӣְףȻּЦݣ˸ֱ˵˵Сǰһˣ֪ҵżߣˣѪˣĩôˣ˶ɢˣҲ֪ʲôƫֻܽ⿪ᣬְС˵żˮպġ

ҵʲô飬˵£˵Щеûġպķ˵ʱڹ߷ĥǵʱվڴſڣҲûǽ˼⣬к¡
䵭飬ֱֻ˵ǣܲܽ˵桭Ӱ첻á

ʲôӰ첻ãû͵ûûŮûʲôӰ첻á

һ䶼ȣƤһߵŮˣӦӡġ
պǿһЦСý㡣

պûӦΪѸֻ
һ¾ֱ˵ɣеûģ˵Ļ߰ɣ




145.  ѧǶ   Ƴ

С, ˣûܾܣ츳ܲģ㿴ܲܰ, ϶ܾѵڶεģͰðɣС, ѪףĩҪͬ۹, һĻ㲻Կġ˵, һΪŮΪֶŮȭȭȰ֮ĵģ

պЦ廹ǵӢѺӢҹ˾ʱ᲻Ầǻ㡣
Щάϵס飺С֪ǹңҲΪǺã컯ŪˣҲڰ֪ٵһ, һȵڶھѼƻҲǾͲ, ׷ͺڷ, ҵʹ

պû, ø̸ĵԼֱ˽ŮͼıԷ˵ôʲô

תر

ˣ˶ˣӸ˭

СС

պ¿˵, Ҳ˭ǽĵ԰ġ

Ľкܿʧ, ʮӺպȵ˳¿Ļظ
ԭҵһλС̽ѣŮС棬˳־͸ӽˡ

С㣿λϴα飬СûԹ, Ǻö˶˵ȫ
¿ͷС㣬µñ֪
ɡ

պκη紵ݶŹĵºܿ챻˸׳죬ȻҲвǱϵĵ԰պӦþҵֱʣֻû뵽պôĮĵ԰ţȴȥպסš

С㣬Ѿĵ԰վ˺ü죬ÿ춼˲ߡ󣬲֪ԭ͸ˣ¿ͳƺΪ
ܣôңȻĻôƯСͷվһ죬ױ۸ȥ

ĵ԰ſһȦǹðȫɡ

ղιȥˣᵽ·ߣѲ߶ӵ˴ˡ

¿˵꣬պޱ飬öʾ֪պνʲô̬ˡ

û뵽ڶ죬պʣ𣿡
¿һ£𣿽Ҳڵġ

ɡ

ʵǳϣ¿հ졣

𱻴һ紵͵ģһպ͵ǸỺ䣺С㣬Ҳ鷳ģҲĻС㣬Ҵһһȥְиͳɡ

ģŴһϾɵı£ݴոĺΣ۾ã

ȥϴˮɣ½㣬æҽҩ

жʲѣлллС㣬лл

ķȥͷϴˣ¿֪ͨҽҶϵ绰̽ʣС㣬Сʲô㣿Ϊȫ֪պ̬ȲýİŰ

պ΢Цû£ͨ˾Уþȥ
¿ˡ

ԹҩҪպлպûڶһ磬ճͶһ̵ĸɬ˵ģѾѯķպĿζ
ûθڣԼ԰ɡ

¥ʱܸܵߣͷһۣ¶ϲЦݣֺõЦ

ûʲôӦת¥

ϴ׶Ѿ¥Сˡ

ջ

ǰСִһֻһֻȣҶ׶һֱǸ߸˵ģ
ллͷҸ㿾ˣҲԡ

׶ಽСôһ㣬ó㣬ȸڵĳˡ

ԴǿʼҳЧ׶˵ǲôˡ˵ĳһָɥʬζ

顣˽ŮһһᳪƣҾͽƤӵ£׻ҪʲôϷպת̨ϣʣʲô
Ҫȳ֭СȻǻ㣬Ұɱ˰ɣ

ãҲ˵ôڵءȰɡ
ϲһòã

պЦˣаҼ
׶ظ֤һġ

û¶ţֳɥʬɥʬƿŵϢĩڰĴȫ

겻һ㣬ɥʬ˷裡
ֳôôױƣⲻܰ

Ӵѩ½δɥʬȫҲһֱҡ
Ƶٿ飬ÿһպμˡӳæݣɥʬͣһȺɥʬɥʬУܻһ;޴Ӳٶ죬ʵڸȫСв

ϣ˵Ϣڳ˶ˣ۷׷סպʲô

±ɥʬˡɬоߣɥʬΧǰʧҧֳǰȫȺףʧɥʬС
պʱΪʲôû˵Ҫ֪ҲһߵģҪֳ֪ʧݵʵ鱨ض´


ʲôǿõġ

ס೤ʱġպ侲ָ⣬ϢԼĪֻܱпһǿ϶ᱻܾá
ԣҾ߳ȥ񣬱ܿͷ

˵ʮˡ

ʲô񣿡
ֳǷϢʯͷҾһ֧Լǧӹȥ
Ǳ߲ǱǸ𣿡

ҡͷѩ֮ضɥʬǱ˿࣬ѹͺܴϻҲǸ˵ؾôҲ֪֪ɱҪļңɱˡǱЩˣҪץ䣬Ҫڴòɿ
ЩԥպüȻһѵǵҲˣ

ԡһҲɥʬˣ鷢úͻȻЩ߷ɢȫʱ˺˺ܶˣƽʱжɥʬжѶԸЩˣžһߣʱõӦþǴ޽ڵĹ衣
պͳˡ

֮ҴٳɵģܳɵĻδʯΣܻˡ
ٶһɣҪ޽ڣΪҲȥ

ҪȥһӦǷԡ
Խǿ㹻ȫǲǱģȥģҲ˶˵ģҴӣʲôͳ

պ뿪Щйૣǲңһ𣿡Ȼ¶ЩãȻʸ٣ǲǸûʲô
æȰСǶСǸֳǶƳˣԤͷжΣգСҲΪӣȻ˵ˣɵĻ

֣㲻˵Ļοңˣȥȥɡ

ܿ켯ϣٳǰ˵һȥ
ұĲ̫ᣬչСʳӡ
պܾˣĵ԰ĿݣûԴ󵽽һǱΣմߣֲҵ׶ˣպίиˣҲһŵùˣһ׾١




146.  ѧǶ   


ܿ, ǲֳ֪ǱߵıʣΪöˡϾǸľȣǲһЩ, ӵڶֺ߳, Ǿ˾Ӷˡһպͬеסպû˵ԭ, ǲǲΪˣ´ϲ², ǶӣһȨϣĸʱͻᱻһᡣ

һһ߼ƻ, ޷ĥʵǵĴڻ᲻ͣһ㡣ûպ, ûеڶ߼ƻ, ûľ߳, ǵĵλʱı䡣
ڣǵĵλȡˣ֤֤Ҫֳ뾩ʧص¹ˮضǺС᲻Ϊ˾ǣպұ֤

Ͼɱǵʮ, һݡ

ΪԼ, ƶ˶ѼƻҲǴΣգܷǲܡ

ֳʱɥʬͱö, лɥʬȺѹڻըʬëһأӡɥʬȺ꣬ˮϴˢɾǹɳζŵȥ
·ǻץһֻƤɥʬֻƤɥʬ֪ʲôʱ򿿽ŵĳӣų˳Ϣžǣ˺ֻŽʬ嶪ȥͿһ⡣

ҵ̫ˣϽˣˣ
أ𣡡

׶վڳ׼ضһȼ/ƿȥŤţ̶ĽʮƽȥľȥݵĶ

ݰѣôݣ
о˵ƤɥʬҪյӣһΪӵǲ֮ණû뵽Ȼˣ˻̫ˡ

Χ۵۷׷ףպ³ȿ׶ݡûոɾӲ飬һġȥƤɥʬͷͷ­ͦģպ룬⼸ĺƤɥʬͷ­һֱڱɥʬܣպֱɥʬ己ܡͷһ²Ƥ

ʬȥƽڡպ˵

ֳִʱԶԶܿǽΧˮйͨɥʬԶ̽飬ųײƵĳǽλãĿǰѾˣӦȻĵطɥʬۼһͷɥʬվͷɥʬ˵һʺͻΧķλų̽ѡһȷͻΧλáպЩɥʬ͸Ķˡ
պͷİɡ

ֳѾΣ״̬ˣȫǱˣԭӦô׾ɥʬǡ˭û뵽ڸ޽ڽ̸ʱҧֹˣһ߲³л飬ֳǴСС쵼ǶڣһʣµļûҲҧˣ뱻ȥ롣ǰս˵ɥʬΧʱټֳǣѾһִֵ˶ûУȺףֳǵҲ̫ӣ˱ķҪƽʱдӾǲɣڶͷ˾˵ˣûܾ£Щ
ǳƣֱֳǸʱǲžƴϽȣ۲ǿĵطץʱ䲶ɱɥʬ

ɥʬǲͣţɱꡣ

źŲ֪Ǳȴֻȳһš֮£ֳǵֵƶ£ֳ˶һ쵼ӹһٵĳǽ־ֳΣְ֮ԴȥͨѶ

ĵ𣿡

ǽ߲㣬ֳϲվѪɺӣݴְ֮Ըȥ칫ڳǽ֡

ˣɱɥʬأ

úúãֳоˣϽİ֪ͨˣǵøӦϣһɥʬɱɾ

ʵҸ㣬޽ڱ˸ңβѾȱԲ֪ʹǽڣͼҳƿӳȥż۾ָЩֱܿŰռݡ

ȫڽ⣬ɡܳңҲûţ൱䣬쿴϶Դ磬ʾ֭οҪǻֳˣ㸶˴Ѫĵطܵõɡ
Ц쿴ϸ磬ֻһѣǲߵģô޽ڵĹѵȫʧˣң˵ܷ𣿡

䲻Ϊ˱𣬵̬չѾܿƵˡľߣΪѾȫ£֤ʵǾ״̬ȶԣпܻһ޽ڣԸ⣬ҲᱻŲͣ裬һȫľߡ

С䣬Ҫȥɡ
Ȼ̧ͷ
쿴ס֣ѹرͣ˿˼ǡ
˵Ǳ߾Ѽ죬ΣգȱʵҲǿ㡣ҴϢѾڸǢˣֻûͬ⡣С䣬õĳ·ˡ֪֪˼㲻뿿㣬صĹؼʱ̣˽˶ԹȷŵһȥҲɴ޽

һ룬һ룬У쿴ϸ磬ǲȥȥߵİȫɣֻҪԶ뾩ȥﶼãǶߣֻҪıɥʬṥǵģԶ·Ҳ¡

쿴ȴǸ⡣һʼﱸܼƻȥպšŲʲôԹãհѾûˣӰСѪԵ׵ֻСˣСС·ġУ⼸ԽÿԶ̽˴ûʽӺԷú쿴϶ǵĽ鱧һ˿ϣ
ֻҪСԸ֡

պֳǣ˺쿴š
ֳǵΣ˶ʮҲų׽պڵʵ˴޽ڡ˵ŴӹϺûٴ򿪹ʱһɳζպ߽ȥ޽ڶβ˦š
ֻڵϣ˫ֺýģһɫѪա

޽ڣ㻹ǵ𣿡

޽ڵ۾ͨ죬ȫûˡ
̽պγ

С㣡е˴󾪣Ҫʲô
պͷʱѾ˵ˣ޽ڹңʵĻȥʽ

ƽѳɣĴھһţǿ󡢺¡߲ʡ

ûֹպǶȥ

Źϡ

պ޽ڵ۾ǰ紦ɫ̲ͫסŵ⡣

޽ڣװˣֻһˣ㲻̸Ǿͱҵɥʬѡ

ջպվ˰¡

˼ӣ޽ڲżѵسŵأӵáպ쳣ȣ˻ƣպҪõˣҲ
պתŵֽȥڴ޽βϡ




147.  ѧǶ   

βϵʹ, ޽Կȵضպ

ûɥʬΪʲôպʡ

޽ϵζرңէһŵȷɥʬζ, ϸȥ, ŵ˵Ϣġ

ȿȣҲΪʲôš޽ڹ, ֱպÿҶΪҪˣҾǻ, ɥʧʶˣָܻʶҲǵʧȥʶʱ顣

ŵķЩ仯棬ǲǳˣʧصʱɱ˲, ҼǵõʱĻôӦһɥʬˣֳʧ, Ҳˣ

Щ㻹߳ʱȥ, ޽, ȻشҼ⡣ղҲˣھ
޽ڽպϣڿһˣƤٿѪԸУȤȻ, ëȻ

ԴպʲôӦû, ʣõǿɫʯͷģ
Ȼɽٳģ, Ǹصĸ˵ĹˣɥʬɱİɣǼ⵽뿪ɽ뽭˽ףʬ帯ȾһˮҲʹһƬˮʢɥʬ㡣

õɥʬǲǣ
޽üЦԭֻҴаɣ²òͷûڵõ֮ҵͳˣʲô״̬أŶûɥʬ㣬Ǳ㣬Ȼɥʬʵ̫ˣо˺ü궼ûоȻǿʯͷߣôû£

պûлش޽ڣֻҪ֪ǿʯͷǴĹģͽˡԭ︴Ҳǿʯͷϡ
ʯͷƷ
Щò𰸣ҲҪˡǲĶҲ峤רŸŵƷôǡ⡱첻뷽跨Լ¡

ԴպҲûʲôµģţκζ⡣

һ⣬պͷԴӴ޽ڲˣѵǿͷҲ
ԡһպش·ϼ񵽵ģأ

޽㱣ҲǼ񵽵ģĳһ°ʱڻ̳ǸͷʶǺҪĶҷӦʱѾˡֵͻȻʧҲϢ˶ؼܵıչԿ׺ֻһ֪ʵû𣬿ǲˡҲͣѰңɶĸӦԽԽûǰܹӦõģҴȡسɷ־ѳҾ͸оԼϵǿˣͻȻʧҸŸӦңڷȫĻĳﳹʧȥĸӦûʱҲڣȻǱˣ
ʲôʱʧͷģ

ڴ޽ڼǵÿˣպ꣬ȷǾͷסԺӡ

һȷڲͬˣ֪ʱһЩҲڷı䣬ֻҪžϣ

պЦݣҲû˼ʱˣ½ڴ޽βϵĵ/
ɱ⣬״޽סˡԼļֵôôܣصƣպȻˣ

պ㲻ɱң̸һ̸
㻹ʲôֵ𣿡

ƴ޽ڶͷƤ⡣

޽ڿպеɱ⣬Ϊ˻²ò˵ЩպõĶ

ΪǱ߶ʵҸҿ϶Ҳ㣡ЩôΣһζûлظǲΪ˵Ļȫģܸ㱣֤Ѽƻ©޷ģߣԺһҲһɥʬϮǵʹ࣡պ֢״ǿԼ㲻ΪʲôʧȴûгתΪɥʬ𣿼ŹңԺһģҲӱ׷ĸߴ׹µɣڶ׷㣬ԺͻΪɥʬɵ㡣

ڵӣҲа취׽ߵɥʬ⡣˵ˣ߼ƻϣȻƣҩ޷ȫɥʬΪʲôҪͬ⣿

޽ڿЦɼͷΪڱףɥʬǿʵй˵С⡣ԣҲ뿴ô౯緢
պҡͷ:ڽԼߣҲţԼⷬ˵𣿡

պ֪߲ҲйǶʱˣֳǶԲԣйƵľôܶҵľͬܣ޽ڱ˵ؿЩ˶ĸƼôֿ˰ȫȻ

Ǿ֪ѼƻʦһٳɵģΪ鳡ҲĽ顣ҪóǳķԼ¼𣿡

޽ͫ΢

պִ̽ȥһЩ޽˫ֽա

ԲøҴƣ˵õġ

ҿԼҶмֵ㲻ҪСЩŬҷ˲ˣҵӻţӦѾ֪ôȥ˰ɣȫȫߣЩ˶ǾҵֲžѵģǶоԵҳϣͲôô
档

޽ռ鶯㲻棬ƽҲô
պЦƽڿɲҪ򶯵ңǧ֮ƽڣ

㣬֪Բԣ
ͣˣ޽˵Ŀǰպ鲻޶ԣü㵽֪ʲô

ֳǰ䵱Щҥ˭⣿

ȫôպӰҲδƫ򣬸ɫʡ
ģֳǲģƫƫˡ

޽ھ̫ˣҡ
ʲôĿģ

ĿģЦˣȻ棬ԽɹʹҵĳɾԽ㲻ĳɾ͸зǳô
ǸΪоϧԼ϶ֵˣǵһɹ߶԰ɣΪоҹͷ࣬ҲΪоԸͳԼĹ裬оǵһλõõʵݣĿʦھⷢȣ̨ΪʲôҪֳΪʲôҪʵ֮⹴Ķǡ񡯣£ʹԼûз֣Ѿô

ʣպѪ֮壬ɹ޽ѹƵͫءӲͣתţţɵ˵ԼֳǵĿƻ˵˵ţȻ˵ȥˡ
ЩڵʱʮеĹ滮ƺȫ©

ǰ޽̲ס룬ȻΪԭʵֻ˾Ӷߣܸʦһ֣֮һʵϣʵǶ֣ΪѼƻʼڲƻϻƺΪ֮ĸ
ǸƺǶΪоԼȫȡóԽʱչĿ϶
ӦǸ˵ǣԳΪֺʷŨīزʵһʡ֮ĸ¡仰ĸߵ

ܾˡ

ܾˡ

޽ڲͣ룬ʱʦȰ˵ôƺʦ˵Ѿһٽ㣬֪ʲôʱͻʱյӣôһͽܣ֪ı£ѾΨһĵӣҵĺӣҪ˵ʱܿĹ֮ĸĸ֣ӦõҫôҪأ

԰Ϊʲôأ

ɫûҰס




148.  ѧǶ   


޽벻ס
ھȫǼ, һֱѼƻĺԱ֮һԼͰȫѼƻԴԴϵ룬Ϊ֧Ӵ, ͸֧Լ, 豻յʹǳԵģ಻, ȫ
ô࣬ΪʲôѡӾһػˮм, ˵ֳ

޽ڻ㱵ֳǵͷʱĳԡ
룬Ѿʮ죬ȫҪƺ⡢ǣơϵܻӵо, ʱ䳤ʵ˵ֳǣҪһԼĻʵ顣

, ĳԡ

պ۾ô, ȴĵ·Ϊһ֧ȫȻҳ߶, Ϊ̳ǸйߣʲôʱҲͺ;ʦĻ, ƫÿš
Ҫ޽ѿڶ

ʲô

˵, Ǳ˵ϰ壬ؾȻһƬհס

̣պһֱ

ȴ޽ڵͫ¾۽ʣ뵽ʲôˣ

޽¶ã, ӦʲôϾ֡ʿˮղţҲ˵Щһȥǡң̫ˣôܼôǰҲйһУץԼͷö졣

ʲôʲô

ֵǶʦǵӣģĻ֡

£ȥֳǸʲôͷԼ

ԭֳǸʦ˵ʱǸһʦܿͬⲢ֧֮ʦȰܾãִŲĲŰ
Ҫ룬ԽԽأͷҲ

Ϊʲô޽ۣʱļ䶼ڣʮȫԼĹ滮֮£һֱΪԼúͨ͸ѣưҲ֮СΪԼƽӭڿϵÿһÿһɹΪĹǰʻ
ڲŷ֣֪ʲôʱʼȻôƫƣµǣԼȻ˿δ

պҵĴ޽ץס֣û뿪޽ڵ۾һպţ޽ľʧ룬ãȻ־ġܹ޽ڵ飬ǰʮ꣬ԺģڽʱҲ𺳣޽̡Լ֪Ծ֮еˣڷ쳣ʱ϶ܴ

ǲ֪ʲô֪ʲôԲԣйϵ𣿲ԣûǸ£ûб߹

Լ룬Ұﲻ㡣޽ڵ֣պվתȥˡ

ڵɨֳʮ죬պ˸޽ʳֳǵ˲֣׶֪Ӵ޽ڣԸ°æܡĶûĿģǾʯͣպμӹκֳǵĴĻ飬ʵھ̫﷦ζˣȥξͲԸȥѾ㹻ˣרȥ̸ɡ
պʵҸȤһֱʵ￴ϡ

ڴڼ䣬ȫˣεƻغպ֪ǱҪˡ

ֳɥʬɾ˵õıһø
ǲˣǸѾְˣһǾǹġ
С㣬ô죿

պǾߵĶӳǧӵͷųšպֻɱɥʬֱģųôʣҡͷųҪò⣬Ǿϵʲô뷨ɡ
ųЦǺǵģСһİɣɲǴŽ

Һ˴˵޽Ҫպվ͹ȥˡ

޽ʱպЩȡ
Źȥ£޽ٲȻѾһнľģˣûۣžһʬ塣պȸлպ˸͵Ĵߺʳرɳơ

˰£ͽԼڳպǰĿӹͷ˿δ
ȿȣңһ顣޽˵һַЩоϣˣȥðɣǳ²ա

ڽ£
ұͻˣһֱÿΡÿζһҲһΪҵĴҲܹ׷󡪡ҷ֣ⲻˣ䡣

޽ЦЩҷ룬ȷжɱңƭң͵͵ıңұ͸ˣƾʲôôӲȴҲ⣬Ϊδ⣬һֱľͷҴûȻǹҪһţҪΪǸɽţҲˣŻӹײҴײõʯͷҲظˡҶ˵ǾŮ֮Աǣû뵽ҾȻ̳ʹɶҾû쳣
ƾʲôô˶ʵֻɹʵ壬ͬҩȴĻ߶ƥ䣬ѺڵɥʬٵģƬҲǶһ޶ĺۣĹҩѵˣ޷ĺɫƬ

˵ţ޽¶Լպȥ΢΢ü

Щ죬ɱܶΣۿԼѪɣ˿ǻϡһӴ̴ҵͷ­ƫͷպĺסͷȫˣͷ¶ͷĿ
ûˣɥʬⶼǲϳġ

պ𺳡

ͼɱң⼸ڲϻ룬䲻ͣڣ죬ڻ˯ͻȻһμ䡣Ƕμ䱻ʮͼڶิʵС֪ʲôһʵ飬ʵĿǴѪҺɥʬʣоƿṩһͻơǸʵôʵÿһһ˼·ϡǣ֪Ϊʲôܿ϶μƾղôΪǴ£ʵϣҼǵÿһݣʵ飬ôŬҪƽʵеĸ߶ԵĸԴҪȡɥʬԪأԼˡ
޽еĺŨˣɱˣʱѾŪĶɱǧٱ顣Цųţû˱Ҹ˽ԼͷʵˣǸʵһԵ©ֻҿóһٵļ䣬ûϵȻʶˣȷȷһڰжֽš

պ֪ʲô԰ɣ

պڵͷԡ

ʲô

˵ģһһҪң㣬ҲˣǱ滮ȥӡպ룬֣Ҳ֪ڵ仹ǲ䡣

޽ھ׽⼸仰ƽ




149.  ѧǶ   ͼ  

պɱİɣҲ֪֮ʲô, ˣĳˡǹɣ̫ϧˣ֪̫, ȻĻǶôо, 羹ȻĴš񡯵Ҳ񣡿ѧΨһ񲢲Ǹ߲ʵ, պҪ, ʲôʲôǲɲٿصģҾԲ⣡
ɱҰɣʹߣƫԸһ㹻ˣ, ͰոɾճһңҪǲ鷳, ͽҵĹǻȫĹĹɽ, һΪЩΪʵ, Ҳڣҵķ֣ҵоɹǰƶһ󲽣ڸͣɥʬʱ, ҴӲڡ

˵ŲڵĴ޽, ɫ۾ˮ

պûҪɱ㡣

޽ھȻЦˣ֪Ҫɱң͸ɱһض֡Ҫ߷ңվһ, ǰҡһŭط̫ˣ۵ҲȥˡԼؿڣͷûˣѾǻˣڻôѵظô࣬ԺһܼѡҪѵȥҲ뱻ܴӦ𣿡

á
лл

պγ޽Ͷ˶ڴر۾˵ֱӰҵͷɡ
㲻ڣ

ڡ
á

޽ΪһԼͻ׷룬ܿ͸оǰѵ̽ͷ֮ǰԲеλáſ۾ɻؿպ

޽ڣټպ

оʲô޽Ц⣬ʱһֱպҪõֵʵ壬ڿһΣֱͫ׵ɳɢ
ǺЦ۵ġ

顣

޽ڵأûٶ

γպغĵϣţ׶ſڵ

Ҹæʬˡ

һΣպۿŴ޽ڵʬ屻ճɻҽ

Сǲǲˣ׶պ仯ˡ
ǰһ޵˹ͷ˵Ҹôܽ׻𣿡պŻ⣬ĮЦ⣬۵Ծţ׶öסˣðβ˵ǡҰ㣬󡣡

׶Ҫһֱǰ׶𣿡պתͷ԰׶˵仰԰׶˵Щ⣬ܾպ̵ͷҵȻǰ׶һֱǵġǰǶպ˰׶ϲ֡
պǵЦݲ¶ȣãǾô˵ˡ

·ϸоԾģһ˲ĿڿȻоԼʧȥʲô
ϴγȥʱʱ֡
ô࣬ҲҵһЩɡ

ﻹǴ޽ڣƺĳλá
ŮʣһʼʱֻúЦȴԽԽƺӲμʵ鿪ʼͱصЮţһԼԤڽȻ෴ĵ·

ȥ֮ٴθܵһֹӸУڴ޽ϡȻ޽ڵҰ£ʼţ޽ڲ˺ͷδı

ɴ޽û˺ȴ˺ļˣڿʮĸŲȱβͽڰˮʱеŭյȫǡĸ׾ȳ߲Ƴԥؽɱ
ھʱҲûԼߵˡ

ûӺ쿴ϵĻͷĲٿ㣬ȥǾȥĻء͵͵ҳߺˡһϣ̫ˣסؿڣüͷ塣ɰѺ쿴һϽҩԡ
ãҲҪҩ쿴ϸ磬Ҹо޽ˡ
쿴Ϸ㶣ôܸоģ

ҾǸоˣһ֪ˣֶ԰ɣ⼸ұԽԽˡ
ǡҲǺ֣֮ǰܣһôʵ飬Ҳ֮佨ʲôų쿴ԼҲ˵ȥˡ

Ц쿴ϸ磬ʱĺܺ£ҾѾˡ
˼룡㣬ô᲻ԼأС䣬ѹ̫ˣҵı̫࣬ͷȻֱҪǼֲȥˣ裬ңܻġ

ں쿴ϵİο˯ģˡһźɫĻ⣬޽ڻﳯЦԱߣվҲͬҲһų
ѵҲ˯žߺ쿴ϵĺסϥǶ

ʱ쿴СԱ˯ҲûиǱӣظǱӡĶᣬ仹Ǳˡ

С䣬˯

۾쿴ʣµĻ˵ˡɵؿ䣺СС䣿

ô쿴ϸ磿˰ʧˣҹ˯š΢Ц˵׼緹ɣһ¡쿴ϸ磬ôôֿң
쿴Ͽ鶯ֻֽ̬ű֪Լô˵ģңʲô飿

Щߵ˵ϻȰҵĻҾúеǻȥȫɣ

ղˣպǾߡ¿ҹûаȫ˯šԭȥһҹڸ˯׶ȥܱߵĲȫץˣżպǰԺһûвС˯

պָжֻܸ˵лл˰׶Ҫ̲Ը

¶ȸߣ쳣ѺãǲֹһĽպûβ͡

һȣǵβ;ͲܿҪֻᱻɹƤ̫ˡ
ϧˣƽ˵ǵıѾǶ֣û취ǰβȥ
ڵľ߶ûβͣĽ

磬պǱ죬ȫϢʱġ

¿æǴպǵľۻᡣ

ĺ䣬ʮǰˣ

ʲôվٻͷպ
պ̧ͷʣʲôǸžŶ𣿡

صˣһ˵ߣûоȫٷŶС¿ͣڳŴѪֽʱ쳣ɫһѪͰѼߵĻʿһȫߣС㣬ӦѾ˽ˡ

㣬Ҳ̫ˣǲȥһ°ɡ

û£ǱŲģȥˡ

һڳſ䶯һ֣ӦٶȺܿ죬֮ǰǽ߸
ȫǶʮϣ仹˵ǵպҵ˫̥㣬ܰҴ棬ϾҲüûмˡ

ϸʩС֮˵
Ǻðɡʺ쿴ϣ쿴ϸ磬˵ҽһʲôأ
·ϾͱóĬĺ쿴ϹҲ֪ҸҲδ֪ڵԸ񡣡

ðɣ㵽ʱҵ쿴ϸҪ˵鰡




150.  ѧǶ   

պʱ, 쿴һ̾ͲԾ

ˣ䡣

䡱ǰ, պ˺һ, 䵭㲻˵ԶٳҵǰôŹȥ, ĳŵһĲֵô

δ˵̱, ۾ˣ㣬ֻǡֻˣ˺ܼѵĴΪԭң, һ֮ءȻ㲻ң뿪

պ鲻, ʵ䱸
Ӽǰ֪, ҲϮ, δһ᳹ױһˡϴֳʱ˳ܹȷʱ仹ԭǸˡ

ӹ쿴ϣպ֪쿴Ҳ֪쳣ˣȻ͵͵ʹൣǾɵ䡣

, 뿪ɣպתˡ

㣡, ίػͷ쿴ϡ쿴ϴԼֱ۽Ӳסο

û, պҲûй˽֣ȥİߣһǾǱصġһߡ
ʵ˫ؾϲñȾǿ٣ŻԭھǿͶ

ʵϣڵõϢʱֱ棬ֻϵڱ
ȻˣڱĻжģó֪סǣΪáھǱߵѹǴļֵȣȫֵһᡣ

º󣬺쿴˽պ档

ȥˣ㾹Ȼûиȥ
Ҳ˶ԲԣСһˣһҹ֮䣬һҹ֮䣡ı仯ôԣƫƫƺ޲̫ˣССô˵Ҳãð

պ侲ҰæҪǰ
쿴Щ̫尾ˣͶ·ˣҲƤպ

ǰҲԭǴȥߵĴȫģֻһҹʱҾ͸оԭСˣı⣬˵ҪСŵ῿ڵĵط֮ǰȰ˵ӵİİȫͶϾѼǳˣЩ߹ȽϰȫҪȥ˱İȫǱȦо³Сûͬ⡭Ȼ̫ˡĸֵ飬ͷһһûɴ£һҪΪЧҪƴҵģС̫Ծˡ

ô˵ҲûʲôԵģǱߴãҪһͶȻҪ֣ﲻԣ
쿴żˣСãһ㲻ż𣿡

պЦˣû˵ʵҪôż

ҡҡ

ȹ֭ˣ׶Ķ̳쿴һ£ôˣ
˵£եʲô֭
׶쿴ϵͷûˣպ߽ԼƷƻ֭

ļ⣿
ȥɽԵҰ㿴ɫեöÿȰѼե֭죬ٰեõƻ֭ȥȻһ衪㳢˵йǻش䣬Ӫˡ
д⣬𣿡պӹ𣬺ú
׶ŵͷˣرúȣ

պͺһڣȷоشӪζ治ɫζʵͦӪģұȽϲĹ֭´οֻեƻ֭𣿡
԰եƻ֭Ӽˡ

һԵĺ쿴Ͽþ棬̲סպ׶ıܣҼǵǱûһܰСҲ˵ʶ
ҵ˽¡㻹ûеĻȻȥɣһһҪ

쿴εؿҪ˵⣬ȴ׶ߣЩԥ

׶εļˣûʲôġ
ðɡС쳣ǰһϣ˵ͻȻо޽ˣһôоģ˵֪Ǹоˣľ״̬ã˯ţڶϾͱˡ

ϣ㻹ǵ𣿡
쿴˵һڣպ΢΢üǴ޽ڡ
һӷ£̸֪ʲô˼òΨһҪμľѼƻŻԼ״̬Ŀǰ쳣ûдıʣӽõĹϵϿӦΪ׷еˣϾǱߵѼƻѾˣߣɥʬĴ޽ڵĹ裬濴ȶʵزΣա쿴ϣȷľ

ǲСľ쿴ϼ˵֪Ĺ»Ұһҹ֮ռ壬ôӶպ˼㲻֣¶ǲˣ͵ݵĹ

ÿμ䣬쿴϶ëȻ
ÿһЦݣÿһ񣬶ǴӡģֺٿƵġǰÿǣҸڡ䡱Ҫ׽޲ðεռŮѵҰ

һ취ĵһȰɡ̽պڸ𸴣Ȼģɡ쿴ҪʸպԸ͸¶Ȼҵ˵ѾͶ·ǾҰɡסɣ
ܡ쿴ϸ뿪ˡ

ֹ£µǧЭոһҵ豸ȫ˻
ɵƯ֤Ͷȫľĺͳ⡣Ȼ⣬͡סĵطھӪһߣһ԰СԻ⣬Ϣ˺ü졣

쿴ϲС˵Ůǵİ£߱ǸеƷǰװ£ָպṩһЩϢȫ´̽ġ

ͷˣһٰ㾭Ӫµİӡô˵ж۾ˡ
쿴ϸ硣ˣЩмô

ˣȥϢȥһĵ԰쿴ϵ˵Ͼ֮ǰҲеһߵϻǼ̬ȺܲѺãҵʹӡ
۾쿴ϸ磬Ҹ֮ᣬҸһġѾͨˣֺ͸Ƕˣ⸱ģýյĳޣһ棬ǱǰӣҪҪźߡ

Сģ̵Ѿöˣһֱأÿ춼ʣʵúúõģҲ߻а취ܹⰢ̵֢״ҼӦÿԼ
ˣڼҲͽģȼ㡣

ڴ񣬺쿴ϰҧȴ¶۵ı飺죬Ϣɡ
쿴ϸ磬Ϊҵ̫ˡ
ֻ࣬Ҫܿģʲô

˱ڰһһжҸ쿴ϱ۾ͷ




151.  ѧǶ   

쿴ϸպ, ڰСʱǰպ˸ɻȥˡպʱѾһº, һĵ԰, ķææչЦŰ֣, ЪȥɣԼͺá
ĶԼ˵, ĴӢۣ㱣ǰĸɲˣڼչӦģ֣̇Ұ, ϴѾźˣȥϴɣ

ϴ, ӭպһʳ, ð׶ȥڿ˭, һԡ
öڣ˾۲ͣڼǸպ˵ʱ䰲ȫ¡

ˣҪǣֵú, СϢ˵, Ǳ߷ŻҪʰءһ˵
϶ʲô̰ɥʬɱأһŮҿǸʯЩԴض, вͷ
ʯҲȱ˰ɣ˵ϻؾȥոһ𣿡

˵䣬֪պã˹ϵôãЦתƻ⡣

Թ챦̽պˡ챦ϲģʫĻˡ

Ѿ챦ϲ̵ģ㣬Ҫù
պҲøˣʰЩƷʫġ

ʫ˵Ҫϰأϰˣҵģ㣬ȰȰ챦ЩСգһҪºüأзˡ

ʫзִģҲǿ˺ú
պĻ챦Ըģðɣһ°ҽȥ

°ˣպܸˣһò˸պӷϴǳԷʱպĶǰȫڵġ¡ʱ˵Щѵ£ýζѪĮɱ¾սһӻص̻˼䣬˸оԼǸˡ

ˣС䳣ͶҲ˵ܲãǱ߲˰ڵûСҪԸ⣬ȥɣ裬
¶ҲͬĻȻǰ沣ӹãңҲˣƽʲôأ

պҡͷҲûбҪ
¶̾ԺڣҲ±˵Ѫ飬ҲǴˣҪע

¶ĵǼӣպЦˣ裬ҲЩֲЩţֻҪûΥҼ͵飬û˻ᵽǰߴߴᡣ

ûбҪ

ˣͱܲ̽ãܾκͬ档Ȼ˵һ£ȥʵҿ裬ƽ˵ѾŲ˶ˣҲŲоҩ
պܾˡ
ѹӣ쿴ȥһԼˡ

мģպ˵üĿˡ
һ˼˼Ȱ䣬ˡ

ڼϢպȥоƽڣȥһߣڵľʵ鲻Ҫˮнˣÿʵ嶼һ䣬ڹ۲촰ڿ˿ſƽȵϢպиˡ
ƽڼպҲˣ˵ʵ״ڰٷ֮ʮһϣĿǰߵһ

ҿʵǾˡ
ԣһǾˣ䱨̫ˣһܴһָʾҪָصŵϣĴһ֧ǿ
պԴּɣû˵ʲôѯģƽû廹ȶҲʼƬ֢ˣһ֢״

ΪЧΨһҪҪμľѼƻνպָ
ûνѾؾ飬̫졣ҡƽָʲôʱ죬˵㡣

ҿǰʵɡ
ƽھȣҪôͻȻ뷨㲻Ǹøʧ𣿡
պƺ̾ô˵Ҳ׹⣬ǵĸҲˣˣżһΣ͵ԵԼİɡ

ǡƽ鸴ӣ˷۾ҿ˿Ŷպ˵ͲԺһΨһĽ۾ߣȫеߣɹƷĽҲԺ
˵ίպ˼ЩƽھȻ֮Уѡһ˲ƽڵ飬ϾǸоģվˣҪĻо

ллѣѾ׼ˣܹδһбʡ
պ⣬ƽ̾һû˵

֮պȻ˵Լ뷨һģȻպԸô˵Ҳøһӡ
õϢˣʵ˵裬ɻΪҳͷˡ쿴ϸ磬ǽΪʲôҪôŤأܵˣҺã㶼ùո䣬ܸҺͺøöá

쿴ϵǷŭڵʵǿԴܣ֮ǿԼ侲С˵æģܰðñǿŶԣôʵġ
Ϊ˽ŮڵҰȥ쿴ϱþѧֶΣȫûáʱһպֵĿģͲ²⣬ѵСÿѧֶ



𣿡ʵңƽҲպ⣬ЩҾ뷨̫ð̫ΣˣҾҪһպ岻ֻһˣҲȫĲƸҪúϧġ
ҹպо㣬ƽһҪϣʵʱܹԵ粨ӽȥ

֪׺ƻʱԹԵ粨оôɥʬ쳣Ե粨׺Ե粨Խϣͼ̼ɥʬڶֻɥʬ꣬Բԣ׺ĵϸ֪Ѿ֪׶˵Щرңܹܶ߰ļ䡣Щ䣬ɥʬ䣬ǲԣ׷ʳ࣬Щð׶ǳ
ƽʧ̬ȻЧ𣿿ǵʱ׺˵ûиоҲòֹǸʵ顣

պ΢ЦǺһֻ꣬ȻҲܷƭǡȻʲôӦ㣬ÿȴΧֵֹʵ飬ȻˣϽʵߣѯʱȫˣЩʵ飬רİѡ
찡ôôƻЩ˵ʵ飬ƽĶڵѪֲһʼʱ򣬰׺ԹԵ˵ʵܣȫ˵ûиоһȻû˵ѣ

պЦЦؿԼƽڳ̾һˣŪ˵һᱻ˺ŪҵĴ̫ԴˡԵ粨ʵǰ׺˵ˣ͸֪Ǹʵ鲻죡ôðգ
ûϵֻҪһý顣һľ磬ץסǹý顣




152.  ѧǶ   

㵽ʲô벻ͨĿġ

Ŀģպ, Ѱһŵɡߵ죬һʼΪģıٿ, ı, Ҫһ𰸡ڣҾ뽫һдսľš
Щƽʵǰ˼ϸ˰, ô˵Щһ䶼̫, ʫһǲѹ̫ˣҪҰҽ𣿡

պʧЦˣĵ뷨ƽڣ֪סҵģа취, ʱ費ԣµĿԲŸƽ, Ҫ, Ҫѿء
ⲻΪô, һ롣

ƽպȥ˵պһ£ֻ꣬оˣϡ
ָӵ豸, Դ̽Դ̽Ĵʹ, պƽڵָʼܡ

[С]

棬ֿڸպ˰׶

ҩãպ۾, ʶʼģ

֪ںڰг˯˶ãպͻȻ۾ǿޱߵĺڰܿӦԼʵС
ǳɹˣ

ʶһڰɫǰЩѭŹ߹ȥ׶֡

[С]

ָоʮպúξСһѵΣܹ·Ҳܹ˵ĺԼҪ׶ǳ仯ڰȥǰԽռ䲻ͣ۵ѻչպǰһƬɫ
׶ͶڵϰŪľͷ̧ͷһˣСӰɣкöľͷ

պܣǰ׶ϻظӵĵطͷԼ·ȻǺڰġ

С׶վܵߣ۾ģǲǺܺ棿ϧ֮ǰЩɥʬɥʬè̫ˣֻᵽܵУ˵ĻҲҡܽᡰСˣ

ԷֹۿʵģȾպպҲ׶һľͷӣһֱĸⷽռ䡣
ʵ߰׶ľ磬ֻǵԵ粨ṩý֮£ĳڵʵ

һһСľݣ׶Цرˣ˵Ӵȥ
Ȼüպǲܲסˣ

Ǿ˳ȥɡպҲһЩƣˡ
׶ر᲻ãȷѾͷˣֻͬˡ

ͬʱ۾ƽպ߼˵ˣôôãٲҾҪȡǿƴʩˣʱɱǶɵӣ
պЦŸлƽԼͷϡͷ̾һؾǶĸлˣ߰ɣҸ顣

ܺãպȫ֧ŵסһΡԵ粨ԼᡱƽԭȻܾ棬뵽պܹƾʧҲͲʲôˡ

ǸܲܣԺоһ¿ռԾƽڰסᣬûպӲἰĻ⡣
պɫûб仯ֻ˵Ժл˵ĻشƽھѾˡϾռԾպǺѵʱڣǲʲôõĻ䡣

պ뿪֮ǰƽ˵ᱨ״̬ܺãֻҪû̫ӰƻᷴԵġ
ȻûзԣΪպϵõʲô

޽ʱֻպڳ֪޽ڸ˵ʲôźӡ
ٲ䣺ֳʵҵ϶ͨܣ޽϶еơʾǱպˡ
Ҳɡ޽ͷĶ϶òõõҲûʲô˵ġǱ߽컹Ƿ籨ˣõ϶𸴺˵һǣǰѼƻȽǱòȴȨʱˣûô̸ɣ
Ƕʮ˿ڡһԸˡ

ĩѾˣ缸̫ˣ갲ȫƽʲſʼ£ǲ
ͶԶһȫչɻȱҪء
Ŷӵ꣬˿ڲͣѼҲǻʱˡ

ûжʮʮµ˿ǨƣҲѼҪѾκˣ⣬סİɽܹһɽѡİѼƻ־ԸߵĹĹλãոһգ춼ῴ
죬һҶá
ǣˡ

һߣպصĵ԰սһ͸˵Сжˡ
ʲôˣպȥֳǱˣغü£飬Ͱˣֱж湻ĵġ

ȥмһˣ飬ǸǾǱ̽ӣѾܹ϶ػģС㣬ܷȥˡ
ȱݾߣҪ֪ʲô

ڷнһ֧ҩĪ档ʵǸߣһʼʱûоѣ֣ںеһܵĵﾭ˵ڶξʵ飬ʹžѵġ
Ϊ꣬Ӱĵ԰ýպȥ

ҩͷȥСĴָһϸĲƿװźɫҩһ˾òꡣǱĵ԰ôãǱߴûиɹһֱôסȥҲȻϵýʮ䵭ȫֺãѾ㹻Ҹʵûе£ְֵܲĻε裬۾̲סˡ

ƿҩͣ׷ʲôǸֻհͻɱĸĸ
ôǺö϶Ƕҩ
ҽ˵ߵģһŵóǸ˲мһˣ˵ҩһŲ

ݶ˵պⶫռҴزʳ֮һСʱպϲԣӼһȥִ߽̯ͻὫݶһγɸõİǣһرζ
ǰݶպ𣺡СûռҴסô
Ť֣ѧģҰϲԡ

ֲáպӰ˰裬оϢͻȻ伱С̧ͷ㲻ôͷǺ
ûУҡҲǣһȣղڳеˡ԰ɣȲźóԡ

պȴųԣһģǸøףӢѺӢˣӦ֪ôİɣ
ɫӲףЩε˵֪
Ϊ㣬ûһμʵ飬㻹ͦõġ

ʵҲȥģסˡ
ͦĻ
㡭ܲ裬ңǣǹҰֵġ
Ϊ룬ӦҲΪ룬ˣӦûѹɡ

ϰţ׶˲˽ŵӵ̶ְԼˣһվײӣ۵˻һ




153.  ѧǶ   


һ, Ѱ׶Ҳһ

ôˣôôꡣذѲ˷ϣ, ƿƶׯ, պ¶һԵõ飬˵, ѧöãǿˡ
պ̲סЦ, ѹǵЦ𣺡ôˣ
ҡҡ

˵
ձȿպݶƿɫɷףֶ̲ס

Ҹһ̹״ӿĻᡣ, ҪԼܲץסˡ
׶Ȼ֪պ˵ʲôϵرذڳı, һֻӶס, ҧ´, ҪοԼⶼýڲڸԼýȻѾȫ֪ˣ

㣬ңĻ

𻹲Ը, պûġ, ǿѪԵϵǿߵķϣǶмУԸһ㡣

Ȼ, ǾͲ̸ˡ׶ȥθ
θǱĻӶӳڳŲסˣվ˵˵ʵ˵㲻Ҫץң

ڶһ磬ȫĳСڣմžͱˡ
ͬһʱ̣еĳ̽Ҳץס

оƽõƿɫҩ򵥲ԺɫࣺҩӦȡĳֱɥʬڵĶңһ񾭶أºʱ˾ԻСǱ̫ˣǵòҪٵ㣡
պ㹻ǰȻ롣պãô죿

պ񣺡ߣȥԹְɡ

неķſɽʮ꣬ڱ֮ǰҪպû˴ԱرպĴӢۣôҶС¶أ̫ˣ˵˻С壬أǾ͸ɶˡ
ˣС㲻ˣ㷸˴ʵʵܳͷԺ͵ɽȥɡ
أÿëҰͶס

ֱߣ裬鸴ӵĿѺͳԶȥ

һֱڿޣô찡ֱץԺô찡
ҧ裬㻹ңһȥ׬㡭̵֣ġ
һŮ㲻еġ
ҿԣͻȻˣһӵü񣬡Ůôˣһ׬Ǯң裡õһõģ

ؿӦ£㻹Թңа취

·˺ؿڽֱ߿ĸŮס޵壬Ȼܹ֧ˣǰסʱĸŮһ𵹵صģʱ־ͻ۵ЭӦҪ
СʱһֱΪŮ֮Ĺϵദģֱŷ֣ǵģǻβĹϵݻεദģʽΪҪ׶԰е˽˹ѧУҪ׷һӡֱĩһлΪ̣ºÿȹɽռҴ壬˰ְֿеıŮ

裬ˣǻȥ֣岻ãȥʱտǷġҪңңһġ

ĸ뿪ĸŮıӰڽȺ

ʵ˵һҵĽ

裬ϣÿ˵˶һ˵ܹŤתҵ𣿡
ˮĸʹ/ţʵʧܺ󣬱þֶǿһвĺ֣˵ǳʹࡣ
俴̡

裬㲻룬ҡ

ʮӲŻһʹͷˮ԰׵òƻ˵ϴִ֣ҵ𣿡
Ĭһ£ҵˣϴβǸ˵ôȫĴӢۣǼÿ˶ϲ

ҵĸѵ룬ûм䣬ûйϵڴؿ䣺˵ôҪҾĸûˣС䣬Ҿֻʣǽˣ㲻ܲҰ裡ȿȿȣ
ؿŸ̾Ը㣬ѾԹˣΪҵܹμӶξѣ裬ܳɹĻҾܽȥˣûܹԶ㣬ûˡ

ѵʱ̣ܶʱҲʱƫִ̣ҲûܹԼȸһʹϮʹ຿ʱ俴ȥˣתȥ

쿴ſڵ䣬̲סοۿֺ͸ȥ̼ȲŻģԺõġ
̧ۣݵؿһǺѹס쿴ϣ쿴Ϸˡ

ؼҺ󣬺쿴Ͻ䣬žԼݺݵԼһơ

ǲС䣡ǣ

óֻԥҪҪպ绰Ȼؽֻȥ

ʵӾں쿴ڵˣĿ̤ʵңɫŹϣһʧȥǽϡպһųԶԶͿͷǽϡ
Сʲôʱ׶
ջߣЦ˵˳ĻӦúܿɡ

Ǿ̫ˣһġ׶ĳЩеǱ̨ʣ˿̣պ仰û˵ĺء˳Ļͺˡ
ãȥԼ飬˾͵ɣȥ

׶Ӧźúúãʵû뿪˸£ĵصȴš

һСʱƽڳˣһ£˸˰ڰ׶ߡ

Сأ׶
ʵճɣӦڸԵ粨ϰɡס׶а׶԰ɣ㻹ǵҰɣ

׶ɻؿȻǵãûб䡣
ƽںǺЦͣŰ׶Ѱ׶ëˣ￴ң
ûûǾú档׶պôʶģ֮ôϵģĺܺ档
˵׶̸ˣҲƽڶˡ

ǵ˵꣬ƽڻδʡôʱ׶û˵ˡһֱʱأѾȥþˣСô
ʱЩˣҽȥƽҲЩģȥ

״̬ȶƽڿڴϵã˵üͷšţҲ֪ʲô
СʱСʱʮСʱ

һʼƽڻܳŵס
ʱȥʮСʱƽڳŲסˣѾԶԶܼޡҲܹ̽磺ڣûд𣿡
Ӧû㿴Ե粨ǳԾԲص̽鲻ģҶ̽һǣһխСͨҲ֪̽ҲõѹΪṩݡƽݣ֮ǰһȱ֤ǵ廹š

ţпܷ𣿡
ƽڼѵͷû

ѾųϢ˵պȥˣӦס¡
¿϶ˣǲ˯ôá




154.  ѧǶ   ֻ

º, ƽڵɫѾҪˮˣ⣬׶ÿҪоͷ, һ˱Σʱ, ұ˴ʣµĻʾʹ˳, ץסҪ˷ˣѹ, ӦͬʱҲֻƽ취
ƽ벻취

ͲƣôܵĲλǿӲ˻ѣҪǻѵֲˣһڵɱԼ

ʵ鶼û˼ȥˣ񽻸ŵùĵӺ, רĶպãʱǵĶ̬, ԼΪǲӪ

˵ڸʲô, ôѣ

׶Ȳ, ܶ벻һбԭͣ÷צӺҧȿɶİɫţȥС
С˵ؼȥ, ԡ
ܾòŻ, Ҳ֡

Ҫƽ鷳ҪˣҲץˡ

׶պĻץǽ쿴ϹʱͿľٶ, ĸָצȥǽأ
Խ׶Խ֣ûȥֻʣҲ֪𣿡

֪㣬㲻Ҫҡ
쿴һŰ׶˧¶պıܼƽϣʣ㲻ҪϲңֻҵŮѸġպһʵ̫ˣͬһʹķϣܸһϢ𣿡
׶һ׶һһſڣû˻ʱƽڶڰ׶죬쿴ֻһΡÿ쿴϶ܿ׶ػ׶ƽ̸ƽڵ׶̸𾢡Ժ쿴Ϊ׶Ӧñ֪øࡣ

Ǳ㣬պ׷ˡ׶ؾ
ԭԭŬС׷֪ǵϢ𣿡

ҲǺ쿴εĹð׶ˣл쿴ϵףһŬģǶţġ
쿴ϿЦ֪ǻţǾأ
˯׺ͷ˵ģҲܵĵģСҪĵŮѽȥ֮ǰûн𣿡

ˣһֹסģҲĳĲ
׶һ鷳񣬾Ͳٴˡ

ڰ׶ߣСʱ쿴Ͼͱȥˡ
ǰŰ׶ɣȴ׶ضţ˿ûз뿪ˡ̾쿴ϵû˵ʲô˵Ҳûãûź޷ͨѶ׶ֲţʹõһϢ׶Ҳ޷֪ͨġ

ʵ˶꣬ʵպȴûиоʱšʵϣʵ鿪ʼһƬޡ
Ǻڰޣһжûޡ

һȦûżæŵײͣԭûж

Ƭ޵Ŀռ˴ֻûоͷľպŬԼҪʧ룬ƽѰҳ·
ƱƣҲܹҵ˿Ȼ˳Ѱ˿ԴͷҲⲽ塣

ʧʱץסλᡣ

⶯պгһǡϴγʱŪĻƣֻҪԼҪʲôܹϻذ׶ܻһƬɭ֣ݡ
غͣǿ̬Хţ塣
ܿ죬Ǿͻøԭڿռһˡſչţ̾ţſһƬޡպȥͷϣһƬռ䣬ʹǰѲ

֮ϣηǰ͸պ־ڡ
ѲţѹţպԦǲͣǰ֪ƣӲֹͣ

ڣ֪˶ãպҵһ˿һ˿⣬ֻһ˲ʧˣպΪпͻƵ㣬βصû

յġ

պ۾
ǵβ

ۣнâӹͬʱ¡

飡

ʵ

պнâβһһµ£飡

Ƭռһ죬֪˶£պһö
ѷ쿪ˣĶ̽ȥ
յ۾ŽɫĹ⣬պ׵۾ѷĶռҴ壡

֮£պǰȻתڹͲϴ»ת˼ҲͳһҺǹʹʧظʧպǰ⣬ܵ۾ſ̲ס

˳ˣ
ﻹһɩסһأ

µģպ޵øˣоԼطŵıϣǼ̫ɹ޻ζ
ðĿϨ۾˯ˡ

պʱ״˵Цʱ˵Щζʲô

Сܵˣˣ
ҪҪԼҰ
ãĵ׸һ㡭

صҺһ쵽֪棬Ͻܵܵϴˣ
ȥԺᾮˮűľˮϴܵܵ򲼣밡룬ˣԭģǰӵĶҲļҡ


պ̲סȥ͵ͶԼЩǰãʣ֪׽𣿡
¶ؿ㲻ҽ𣿡
죬ÿˣҵ׽㰡̫ˣ׽

պЦպġ
ֹ˲֪ãΪ˵ʲôɡ

¶𡭡ô̱
ˡҡܡƭˡ˾Ͳˣ


պԼĸģõܵܳͲˡŲӿңôã˵ȰԴĹ·кͷ鷺ᣬ۾Ҳᡣ

һ죬˸ܵȥ
Ҫʱ¶ϲҲԴһذǣһߣȻ䲻
ͻ͵͵ءСغһ䡰衱

Ƕӵ̧ͷʱɫ䣬ݺݵصлţ㣡

һ̣պ׻
Ա߹üͷʲôؼȥɻֱ

һ죬պ˺ܾá

ʱɿ죬պбҵˣһĻᡣ
ڳɼ죬պڳ°ëǮȥ򹫹绰ûе绰Ǵ峤ҡ峤һ躰˵ûϣûϣȥѧУˣ㰲ڳţŻ˵绰ѹҹˣ

һ죬պһֱĲɵģ˼󡣹ôˣ۾пʧˣûܿϸС
ƽʱɼôʣպ˵˼ȵ᲻ǷˣѧУ
̫ԶˣҲ̫鷳ˡµպɪˡ

ģܺ쿴ϵĸףź쿴ǰѧĳУҹһݷݵػڳԱλöֱһ죬ܾͬſ첽뿪УȻоһɷڼٽӽ
պתͷһ̻Ҹ׷ͫ




155.  ѧǶ   

š, ޴롣

պֽű

һ˲ķɫܵľ, պĸ֪Զȥֻһ̻Ҹ, ۾ԾһߣɫĹⲼ۾

εӰһռ, ̻ҸǱ˿߳סڴպͷһȻӲ

ű, ̻Ҹ
պգգۣһ͵ĿռﹴǣЦˡ

ٴζһٿңֻüֶεĶڻҳ𣿡
̻Ҹױ, һһת, һǵϡ
һ, ǿڰ, ռȴ졣

һ鲣У֩״ѷѿ⴦ռҲǵеĵطʼѿ䡢ܡ̨ܡȫɰ׹⡣˺ӣպյ, ǵ̽, Į̧ͷ

ݶ̮ʧ¶ͬ㵹ա

ʱж̮̫ʧ, ûһƬޡ

֪˶ٴλþպڻصط

ˣһȻѾûŮʱյڿռϣûܹסһþͿһ

ûӦպЦţͷþǰβ鿪ѷ졣ѷ￴ĲռҴ壬һţȥ䡣
ѷպ˽ȥűס䡣ƤͣԿתţƺҪѹ

䣿պ

ƤøӾңѲ

պתⷽ磬һ޵Ŀռ䣬ѷһ޶ģϸȥŷ֣ԭⷽռ鲼ϸߣģ֯ⷽռ䣬۲ʱܹĳĹ⣬޷ء
׷ϸߵ鴦ģպһͷϵĹһͷڿͷǺȡţڻС

Щպúܲ쳣ϵǵ죬Ѫ죬պ˳⣬ӵȥ

ϸüߣʱȥʱ֮ס޷¡
պ۾

ˣ

ʵƽڿպԵ粨ЩҪͣ

ڣɸô죿ҪҪУѣˣ
УСǿнɱƽڣһйߣڴʱΨһľȻ˫ֽգ飬պɹѹء

ǧҪ

ƽڿ˲ͣĹԵ粨ߣڼڻָ
ܹ˯²


ƽѾԽûĺѾģպѹһҪ˵պоȻĻԲԼսսıҹµػ

ѹɣ

ʵ⣬׶ĬؿŰɫĴţɫͷڴëš
ĵ԰ڣ˰һȻ¶ʣСҲ̫ˣϻţôʹģܸܲСشһ£ⶼҪˣСʲôʱ
ŮڼˣŮڼҵʱҲû
¶üģ˵⻰ҿɲӦۺƵģ˵ҲСʱҲڴռҵ֣ҿûѪԵϵ

ϽģҾ˵˵Ц
ЦҲ˵ֻ˲ˡ¶𲻸˵ضŹǣһµĶƵģùͷۣɵúԼ

ͷͣͷһۣһôͿˣӴҾͿЦģңңޱޡ
¶ɻطµҿˣ
ƵϾˣ㲻֪û°ɣҪҪҽ
ãҾǡͻȻеѹ¶ԺвֳŮСʱģ

ôСĺӣСش̽ͷ裬ܵܵҩˣ˽𣿡
֪ΪʲôһĻͻȻǳ¶ܻʱŮ飬ϸ΢Ƶͷϵ׻ҵĺۼ
˾ĵ׷

ô᲻Ǹأ¾ͱߣרһͷּ̽ιӵԼĶӣ룬ȻȿŮ˶ӡֱ岻ãôϸιСʲô취ԹˣӻСһʱ顣ԴԭŻô࣬ԼĶܿѣԼŮʵӵĸǣǡ
˵һҩѹŮԥͬˡ
ȻŮһһ糣
һжôŮ˫ȫͥ

¶ȴøˣ޴룺ôôˣ㵽ô˰
ҾСǳˣһǳˣ¶ץ֣ϽȥС죬Сأҳ飡ϽһС

Ե粨ʵĸºͷͬ޺챦Լ쿴Ͻʵң˯е˵ĺ£ѹ

޿ռպɫңǵߣҧݣؿǰ

ϸ߱ȫˣ֪Լ˶ãֻ֪ԼѾƣûһһ£ǰӰֻ߳ĳʱźŲýӴһоԼص˲ϣƽſɥһ¶챦ΧŲһһϵں
һ۾ʱźŲĸоȥܶ࣬պԸ뿪û顣

㡭ۣһ
պվسЦҹˣȻҽ㣬֪һġϲˮ⣬պ̾İɣһжġ
ؿһۣر۾˯ΨƤ²ͣתڱԸӵ

ﬡ

ǵ/պŴԶƮһϸߣ֪ϵĹһûпѭȥ

߹޿ռ䣬պҵͷĨȥʵ壬һƬĤϸ߾Ǵġ
ǵպһն¡

ſռ֮ɫӰһһ£ŵĤǽ¶Ŀ

ֽպһһڿȱڣбһ£͵ֽǽѿ϶ֹ룬պЩ磬պû֣ǵѹѷ졣ɢſȥǱϤġĩ֮Ů١С˵ڰգŰ׹⡣

ǸϸߵľͷС˵档

պģǾǵþͶȫļⶼ߶ȼУһͫױתɽɫһ˫˵۾޾ɱ⡣
¡

޾еĲʲŭʹޣΪһ

С˵У̶Ľпбѳ۽硣
˺ѣֱʹľѪƺſֲѹպ۽˺ѣѪȴǣʹмѹ

ž

С˵жˡ

һȻֹպǿһƬǰһڣʧȥʶ




156.  ѧǶ   

ĩʮһ, ȫܵһصɥʬΣͷһֻǻɥʬܹű, ηֻ֪ǰɥʬָӵ÷, Ӧ
ƽ˵Щһֱоɥʬͷţۿı仯, ӵŽݡëйͷǻɥʬ, һɾǴĳֻƤɥʬͷ­ģ

˵ǵݣɥʬһδģϮķϳɥʬЩѾƶòˣһΣȥ, ǾͿɨոʧˣһʱս, Ҷ
ǣ

ǰߡ

, Щɥʬô֪㣡
Ÿ漱Щ֧Ԯ, ɥʬȻ͵Ϯ

㷭ӿɥʬѹȸУ챦ͬһսţǰţ۾ɱˡʱһϤӰһˮ, ̧ͷ, Цˣظ簥Ҳ
Խ£һڻңЦţܲֻǻɥʬҳĻЩɥʬ̫Ѹˡ˵⻰ʱڿ, 챦æˮݻڰ֣û£ҳʱˣܿһ
տɲǿЦģظҪǻȥɡ
û£ҳŵסĻûУĩʱβˣɥʬпһΣԺ󶼲ôģϮˡ

챦ϲ󣺡ȻˣԴҶ˼Ѫһ

ǰҵĶҲǡǰ׶ȻóˣԽ۾׽һӰ
Ƕ磬ӦǶˡ챦תƻ⣬Ҷ컹ô˧
ԽдЦ챦һۣ׶ʳ׹죬׽˶֪챦ɵЩ˵©졣

챦ϢһѺԽ͸ˡ

ȫľѾﵽʮˣͶ˾󲿷Դ֧о˴ر߶ߣΪȫشס
ԽΪ֮һ⼸½սպûг棬궼Ǿ߳ͷ񣬵ȱϯûӰλÿγּʱǶ˵

СڵĻͺˣһܽꡣ
һɣۿУʮӾŪһֻϰıɥʬ֣

ҶǿպսƵ߽ɫģպһֿߵĳųսƵûһܹպսƵ˵뾪̾
ţԡСʲôʱ
Щȫ鷳ǻɥʬٴμǶպ

պڣҲҪеʲôʱԽԼ˵ǻɥʬһͲͨɥʬҪָɥʬжһͶҰõĵطǴӸߴңɥʬɥʬͽﶼصѰҶ󣡡
ǣظ磡

ҹŲ飬߲ܵɥʬǵĹһЩѴ
׶Ի˸¥̨˯ԶԶŵϤζϳԽ۾ںڰз⣬תתȥæպһġ
İ׶Խܾϲ

ŵζˡ
˰׶ĻԽˣȥɣ

ڰ׶İ£˳ҵĳǻɥʬССĺܽƻͣƶı壬ȻǻˣȴȫûģʽȻ²壬ͨɥʬû

ΧסʱǻɥʬͷУûзԽȴöͷһ£죬˼άˡ

ֻǻɥʬȻṥľ

Խʹסǰ̤
ǰֻСǻɥʬߣɱɱ

׶Ҳ룬Ӧ۾Բˡ

쵰ѹԼˣ׶سȥһйȥǻɥʬķӦٶȸͨɥʬ࣬㲻׶Խ˵Ĺ۾ǺɫģǺɫģʱ۾ɵر󼸺Ҫѿεľ񹥻ǵѹԽĶס׶һѾǻɥʬͷͣһ¡
ǻɥʬɳƵ룬ɱңûǣô򣬵˵ˡ

ܳʮװ׶ŴӾ񹥻лع궼Ҫըֵؼ׷ϡ
ǻɥʬڰɥʬٻӸܹΪм׶һ߷һֻɥʬӶ˶ϸŷȷһλ׷

ǻɥʬ辶ǰǰߣǰߵɥʬԼΣܾð׶ᣬñܿȫ֮˸˯ûֻɥʬѾѧ˯˯ܹңɥʬɥʬĿ֮¡

ԭǻɥʬ

һŮɳǻɥʬܾۣҿ˿̧ͷ䷢˻

˵˵ôôֻҽУŮЦţӸߴһԾ¡

ǻɥʬ䷢ٵĺоµΣգΣһѧΪͽܵ˻ת񱼡󼲷׷ᣬǻɥʬִУǰߵɥʬӲһ˲תı䷽򣬳ǻɥʬ
ӵӵΧм䣬ǻɥʬɥʬм䣬һθоĵĿ־壬оڲͣط

þȫֶΣٿɥʬȻڻˣȫˣˣ֪һôֲĴڣ϶ģ

ɥʬߣֻľɥʬֶֶֿ񱼣涼ڲǰߵսʿǾɲӳ鳤ŶԽͨϢ֪ԭλõɥʬҲˡ

̫ˣôͻȻˣ
˵ǻɥʬ᲻ҵˣԿסЩɥʬ
ԣܻǻɥʬɱˣ

˳ʮغǻɥʬžһЩɥʬΪʵķӣȻһɺоͻȻ˳ˣӦܿһߣһѳǴ̽ͷϡ
ǻɥʬ۾ھϣһ˫Ь˫ͨİɫЬ

˶£ǻɥʬȻʧȥȤվγ
ܱߵɥʬʧȥƺ󣬸û½ɢȥ

׶׷ɥʬûͣ£Ϊ˷׷ϻԭΣ֫װ˷һֻܿɫĲӰ
ڿһĨϤӰʱ׶۾ɵԲżٳȥڿǰһΣһѽ˱ס

պȹ̣ûб˵õأЦıû𣿡
أպ׶ޣҺ㰡
Ųʪպε˵ôôޣҲӦÿףô

س̵·ϣ׶Ҫ

Ҫңպ׶ղŷɱʱӴӰ̾Źȥã׶ԭͱǰ̫ˣ׳ϻҲˡ
׶϶ͷΪԭΣ˦˦壬˳Ƥëˮһһͺܺպ̲סֻë׶ſ

أ
պûоܾȥ
׶β˦վֱˣȲǰߡ




157.  ѧǶ   

ߵ𣿡պεЦ
ء׶ӿٶ, ҲﵥٶȲˡܵ׶ֵպûٴߴǰĵ, ·ϵķ羰

Ӧ, պƿţû˾ȸоһ쳣, ⼸ʶøǿˣһӾϳһ־񹥻, ÿռԾ׷û뵽ľȻһֻǻɥʬ

׶˯˶ã
أ

ԭԼѾ˯ˣպЩ㱡ڿǱС˵պյһӴϢ, ˯ʱûüȥ룬ȹɱɥʬ, ڰȵڰ׶, пȥЩϢ

, ʵһĩ֮Ů١С˵˵С˵硣
ûԭҲһС˵磬С˵Ҳǡĩ֮Ů١ֻǲ䣬պ

С˵ǲͣѭ, ÿһ, Щ΢Сı仯֪ʲôʱʼС˵ԼġʶҪѭ磬ŮѪ֮еʱ֮պΪǵ, Լԣֻڼкеһһ£ĻͻᱻȶĹ

ﱸıƣպ䡪С˵ΪŮҰãҲӵųɫĲŸɣӵŮ׽ѪԵ

ʺȡŮѪ֮

Ϊ֮Ŭһδβ֣һڣڲ֪ٴѭ֮ɹˡ
ĳպˣС˵߿ʼ֮ǰһΪǣֻѭʱ䣬ʧȥߺĩɥʬĶԿиӼѣڶѭб

ֱ֪ĸ翪ʼŮǣָؽŮǲֵľ飬˸ơ

һһǱѹƣ⻷ûָߡ

ĩ֮Ů١Ϣػǣ޾ֻУ޸ĵĿȫǡ£ܼķΧڣѡġ·ˡÿһֻأﶼΪͼҵĵһʵӵӵõһҳϵͽ֮󣬴޽ҲӹֳǾӪĵֳ̣ǵľΪ֮ĸаȫҪеߴЭԸɥʬ
ȵոʧصһ죬Ȼֹµֻؿʼ֮ǰȡһֻϵˣԼŮѪ֮

һһ֣ȡ㹻硣
һεպûоѣֻǡһΣ֮ˡȡŮС˵磬ٱĽ֡

ζԿǾսպɹˡǱ飬ʵĻΣպʱҲ
޷ֱӲֹߣֻܸһ顣ˣҲΪö̫ҪǰѼǻɥʬ︴ɥʬ̬šһǸ壬ϣһβ
һӶʧȥЧֻȥ䡣
ɽʱ䱻ݸƹǼ룬ֱԳͷھȫΪʱݷĵȴµӴȷĵ·ֱ޽Ҳˣ뾩ǰȫ޷ˡ

պ룬һ̰Ķ
һڸ֮˺󻼣ǿһĺɫʯͷɥʬ̬Ҳô޽ڱɥʬ㣬ΪԴͷһδһʼͲƻѾ֧飬ǲ̰ͼֻظһֱ᲻硪ɱɱˣȴûɱҵΪܹŤתƣԼҲ׽ȥ

պûô״ģҵѣֻǻԵɺϣƽڴӰ׶оԵ粨سɹպⲻļȥ
ǵһ谭һػþҪպֶΡ֮ôΪڱպʱͱʹպŪҲὫĨ

պԼһ£ʵɱԾ󻼵ĻѾ۸ĸ˾С˵磬ֹͣתȻС
̫ˣ̫ˣԼס˵ߡ

׶лл㡣պ԰׶˵
׶ɻض䣺أôΪպ˵Ǳ£β˦ãؽ˵ϲ飬øл

պĺ޷԰׶ֻͣͷ

ϻ˵飬濼ǹҿԸˡ

ǿһԡ

صȫʱպܵҵĻӭɥʬ׷ɣȫ칦磬պӦҪֱġ

ôðȫ˶˺öࣿǹʱպʡ
ʮ˿أǱ˶ʮ򣬷Ǳ򣬻ȫΪ˸ǺѼƻһ׳Ƕʱ˵һֱأû̫ϧˡ
ԭպҲǱߵ

õúܣ֮ǰĸ´Э飬ҡû˻˿۷ˣǱߵʦȥ껹ԹӾߣˣҪ㣬ʱ˭ˣҲˡ
ǵĻպͰˡ

˯꣬ණ˱仯պЩʱȥӦȥܡ

ĵڶѵģ̫ˣأʱʮִ쿴ϸҽѾϢ

㲻ңҴŲµõǳ񵭣Ѿʲôˡ֪ĶպҪ࣬Ͼʶռôã롰Ӵʱˡܵ˼Ĵʲô᲻

ҽأʡ
ȥˡ

ĩʮһ꣬պһھոĳУͬʱӦȫȫǰִ񣬽ʣɥʬ춯

ĩˣ۾Щץź쿴ϵ֣ҲҪȥæҪæ

ĩʮ꣬ɥʬȫոʧء
ոĳгΪµԴȫʼһᣬ߾С
ͬ꣬պ뿪Դ˲֪٣ֻй㼣̤İȫĴ˵

ﻹͺ쿴ϣԼߣڳ͸պֱˡ

ǴռҴȥպЦ㣬ףҸ˳졣
պͷҲǡ

ֵ𣬸ء




158. [] ѧǶ   

, ûиպ棬ͺ쿴Ǳӣֱ, ȫڵľ߳ǽ, е˻صؿտĳ˻ռҴҲ˻, ˶Ķ¸һң¸ͶĹǻعġ

ΪСһ, ʱͻȻ뿪һ¸ڽգýźء
벻ͨΪʲôڲȫ, Ҫǣߣѡһ˶, ˲μ߼ƻ, Щ߲ӦܵŴϧôڸľ֮߳ǰ, Щڱʱҷɣ˵ֳǱ߶ʧɱ˵Ķ/¼Щ߲¡

䵭ЦǲҪ뿪ûɥʬˣǾͱ۵Ĵ, ˭öܿһѡ俴, ҲȻĻ뿪ȷǣһݰİ취

Ҫס𣿡Ҳȥ, ȥˡ
ʱǵס¸Ц˵ҲҶŮǳˣʱضؽˣǾܻסˡ
ǰ¸Сһ㣬˶Ѻõġ

û£סɽԺ󡪡Ժ˵ɡ

ͬ꣬һǿպļӭ˵һÿͣǴӸƵ˽պҲļ档
ռҴַ㣬һ죬һӴɽï֣һˮ̶￴һβ㡣Ϣ˾ӹɽ˸߶ҲûзŹһ۶ûҵ

뿪ɽ˸պ뿪ʱ෴ķԶռһɥʬĵ޷ۿһȥᣬ˺쿴ϡ
ʱ룬ȥ㣬ټһ档

ϢѣҲҪҲǺѣԼо֮Ѫǣ

֮ǰǷֿ֮պֱͬ˸Ȼľ൱ȥˮеɥʬʧˮҲָľÿˮɡ

뿪ãȻǶǺܳݺϲ߲̫ˡ죬ˮﻮˮڰɹ̫պԹҶ֪ʲôģĩʮˣܻ˶˰ڵôֶַˣôѿͶ˰⼸ҿģû뵽ͦܰҿһ˼Ҫһˡ
뿪ʲô˵ˣպֻЦǲ͡
Сιͷ֪ΪǺãߣ֪ôǡ䱻ȥݵĺӣʱ̱˼ӷ뿪СֳǱȣ֧ȥ֧Ԯֻųǲǵʱ͡

ȥˡ
ЦˣȻã㡣㻹ȥļ˻Ѷ

պҲЦˣԶÿ˶ԼԵֵĻǻټġ

СС㿴ץʲô
Զ׶Ȼڳˮ棬ؾһֻ࣬˷ܵض䶼ð˳úó԰Сǿԣ

ǾͿպӦã۽ǶЦ⣬Ҳ̲סǣֻĲ˵ͦСĵġ

׶ֵιӲһҶĺݸպ㿴÷ʵģ
ǺܲǾɡ

ںƽְֻʱܲסįαװһలȫʼʱȽ鷳ϾȫҪǼǣ߳ǽؽУͺܷˡպҲȥѣʮ¶ҲŮСĽϲơ
һжڱ仯һжǰ

Ψպûз仯ҲͲٻȥˡ

Ҳ뿪ֻʣ°׶顣׶ŵһܾúܾõģǳɾĺ갡˵Լ˶ܹ֤꣬պöꡣ
áպס֡

֮ǰպȸ֪Ŀˡ
һڰߣһˮңң

ûдܾãҾҿˣȻҵһֱûб仯쿴ϸ֮ǰ˵ܹоڿظպ˼죬ĳ峿ȥ
ĳһ죬պоˣ֮Ҳһָо

Ҳֻء

Ҫѭˡ

Ȼ֪Ҫʲô׶ܾò

ûµģ¡պ԰׶˵Ժǿ϶ģ𣿡
պ۾׶Ĳȫʧˣͷţ㲻Ҫҡ

һ죬պ׼ʶڰһֱš
ſˮɺԣյһжڷ۵۳һƬƬҳҳصڰСڴڼ䣬պվԭأʶѣĵĳ

Զһ飬ǱӴޱȣһ鴣ŵĸߴʯ

ĩ֮Ů١պȥϳϵȻԼ˵ǡպ
ʶ߽С˵ҳԶչǰպΪǵС˵鳹չʾ֪ȥãȡ֡ӳ۵ףպȻ
Ȼԭԭʶ˰׶ʶ硢Խǵһѡ

һˣֻԼӼį

ʱһѾС˵ųˣʶ̫ǿѭʱܹǵһѭϸڣС˵תкų
ʲô

պѵþȵò֪롣Ȼ޷Լʧȥм½ֻأϲ˵ųˣãȻ

úȥδӣ
Ĺ鴦

뿪
ÿһС˵תʱ䳤ˣܻһ֮ĴڣΪάȶЩȶضᱻߡ
һǣǵĹޡ

ݡպʣȻЦˣҲԣҲԼߡ

ˣպվԭûж
ܹоһָоܣŶԿţԼԼ

˺ܾãǸڳ֣׻ʲôҪ
պ²ʣʧС˵鱻θĶҲûз֣нľ档

[ʲôҪ]

պˣԷ޷Ը뿪

кܶ໰Ҫ˵磬Ǹʶʵĺڰ棬ڷζʱһҪԼڶԷ¶źųֳͷнĲֹ

պʲôû˵һҪ󣺡Ҫ׶һߣǱģǺʶǸ׶ǸȫģȫȫĽİ׶

[Ѿ]

а취ġǸʶߵʱ֮ȫʧˡ

ǳʱĳĬǸſڡ

[]

һǾ޴С˵棬պЩİˡһ۾ڻ׶һС۾



صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ