صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ĩո
ߣֺ
2021-1-22
İ
̽ƽŮĩ


һ  ǡ 


ڶ   


   


Ĳ  ʷǰ֡ 


岿  ȴء 
1.Ԫ硢ŮӽǡĩС˵
2.ʵȻ
3.Ԫ֮ûϵſ^^
ݱǩ δܿ
ؼ֣ǣŮ  ǣܶ  ĩ
һ仰飺ǵĩ
⣺̽ƽŮĩ


1 ̵
̵°ֻ࣬յһ͡
ǿСʱ÷
ԴǰԾﵽͣ岻ʱҪһƮŴPM2.5ʣûз¸š
Ƕ˵÷ս۹ôУɳﶬһҲЪ
ϴҼҴ󱦳û֣Ժü죬ŵ˸ϽȥҽԺСҲ࡭
ʵʱ룬ҲûܵʲôǮ컹ǲ㡣

̵̵
̵Ż񣬹˾ֵʲôôԣ
̵ĹȽϽ˻ԼųԷϵͬºһ㣬ôˣ㻹Ӱడ
ޱ죬ˣϰһһҪȱͷܲƴİĳƱأϴγǸǲûϣ
̵һԼĹλȻг̱أǸ˼ˣæͷˡ
޸ϵãҲƽϣˣҳԷɣȥӰˡ
̵߽칫ңԼҲʼʰ
ǹ˾һʳóаغܶУʳöµģ̵ǹ˾ĲɹԱ϶һһ¶ɶʮ죬ˣʿɹۣҲûƽϡ
ǰȥݿףԼ壬һӶǵʳũȴһлƸԱôܲ˼顣
̵߹ǰ칫ĵԴǰƹ⻹ţŵ
̵ڶĺͬԺһС䣬һǧǮ˾ܵһ룬ס޲ܱЩҲһǮõķӣ̵һԼҲסЩ㣬ͬ½ķӡ
Сֻʮƽף¹ռˣϴԡһǹõģһԺסÿæĲɿ
úըͰѳˣԺﳶ·һʯ̵סˣû
̵һСãʱû͹ݿŻ棬ﻹͰˮˮ̫ɾƽˮõͰװˮ
̵ƽ忴һԼͷҽƹɣһǣ12黺룬ֹˣʵЩ֣Ѿ35飬۷˵һ㣬ûȥˣʾڽ̵ȥվµһ֣ʱ⴫̵ϴˡ
̵ӦһϴƷȥˡ
ڶϢ̵һ˯磬ߵͬ˴к̵ۻӦ
ջɵģ̫û¶ȴһɪζ
̵ſȥ䳬УиԻС䣬ٶĽӡ⽣·̵˼ŵģ˵ȥſڽˡ
̵ܳһٵĶ飬ƳߣǰͻȻ
˿Ҳ̽ͷ̽Եĳǰ濴ʱ򱣰߹ά򣬡һӲˣǰˤˣԱߵ٣һ߲ˣ
̵ǰʣô£ôʱ䡣
̾һͷˤˣҶ
˲ĵܵ˺Ŷӣ̵һۣǰ˶µʵʵֻԼŮȻô
̵ȥ˻¶ﶼˣֽ߳еʱҲûʱ䡣
غͬԺٶӵ緹Ӧ̷΢˵һʵļ⣬̵ſӣֻʳõ·ЩطԵȥ߼⣬ʹܾˣһʺôѡ
绰Ҫܵԣտ꣬Ҳʾһ£
̵ȥҪԼҴ绰м䵱Ͳ
Թһô˵أܵôˣԺǽ֡
̵ߣɱҴñӻˣҪôѵ绰ҪôҾ͹ˡ
⺢ӣ
躰㽲绰
ӹȥ㣿Ҹʲô
̵һ֪ںŪأ֪ĵԣҲûô
£˵ûҳȥˣҶͬѧԼˡ
蹤æ̵࣬̵棬ʱпգóӦ
ϰŨˣӰ·еˣ̵ûԼɨһﵽ˾
˾һ㣬ŵ໹һͬûϹ΢Ⱥ٣ǽ̱ͨϲƬ֤ףŶһż١
ͬ˵֪ҾͲôˣһܹһûɨ
˭أ˳̵סĽģһ򣬽ûϹ̵żͬȥʳóԷ
˾׷ײͶһֻҪʮǮζ̫ã̵ʵеǿ͵ˣԼعλ
ɹҲæһһεģ̵ͷҲû飬Ͳͬ׬ǵӰѣԼ߻ؼˡ
̵һֱڲӣﻹԺﱧԹô°
̵ŲŵǸҴմպϺϵĶˮϴ̵һΡ
ڶ̵ڸԴеΣоԼˮˣǿ˵ˮȥ˰Сʱϲ
̵쵼٣쵼ʣҲʳóԵķ
ʳóˣ
̵ش쵼˵ȥҽԺҸţ飬ü˶Իˣȥһ˰ġ
̵Ӧһ⳵·ҩҲûҩԣʦȥ˶Ժ
ʦûˣڸϣûҶ
̵ؼһ˵Զ··ڶˣǳ˳
̲ס˺úõľС
ʦҲ˵Ҳûģһ¾ˣʲôҲ̾ôӴ
̵ȥԺǴٶȿ⣬û뵽θƱܶСӻſڿ֣ҳ岻סʿ˵˼Ҳѹ
̵ʣСȥ𣿡
ʿ˺ţ69ŰԼҪŶˡʺҪ￨飬Ҷһ¡
˲ıԹҲ˵ͺӼƽϡ
̵ȥ˲ȵֵˡ
̫࣬ҽûϢ˵еƣ˿ˮɤӣҲӣ
̵ͷȻְѹ˾Ҳе齻һ£ҽ򵥵ļ飬ȥ㳣Ѫ棬ڵϸ㿪ӣȥȡš
̵̲סʣ㲻ʳж
ҽһۣҲֱ¶ۣļ鱨˵
°ǰ̵õ˼鱨棬ҽָ˵ҩ̵˵Լ϶еѣҽǣȥʱȳٶӣĵ˵
ȳ̵ϸʣһ˾ͽˣ̵ֻһͷˮĻؼҡ
΢ٷֳ߼ߣͻĴģʳж¼Ѿռͷֹ3㣬ҽԺʳжԱ9842
ʱ绰޿˵ֽ̰ҽԺˣó̵Ǯȥ̵ûתȥʳ
͵͵۰ֲ֪ʲôʳжˣҽԺϴθأҽûǮǮҽء
̵ûڣ˵㣬һʶֲǲ֪
̵ȻҽĻһ飬ʱҪˣڼ
ʹĴӦˡ


2 ʳж
޻绰οԱ͵͵˵ʳùһӴƷĹѸ˶ˣǶ¥˷
̵һ
ޣǼжģ˾ﶼŵòҳԷˣҽݷ滹ڲˮ˺һˮء
̵ұһ㣬ˮȡ
ļ˵绰
΢ѡƵƽ̨ȫǴΧʳжش̵ŵȥѸиĲңٷѵΧҲдһķϻұ֤
̵һֱȵҲûõȷϢҶ˵ڳ顣
ϸϴ裬ڷĹţ̵ͷ˵ȥ򷽱棬ȥȥ
ͬԺ·ƻ˺üҲûޣǽȥȫһ㡣
̵ӦһưƵܵһСһ̧䷽棬̵һ䣬Сϰڰ֣ҲҪԵģҪǿСֻһ䡣
ѵңռҲСûʲôˣ̵˵㳦ʳָŸڹ˰伦
ڹǸԲаᣬܻǰѷغͬԺȥ˵ˡ
ῴſտյĻ˵Ҿ֪õƬɣˮ߲Ҳõ㣬Ǹܷš
һﲻ̫Ը⣬ֻһʡʳҲûȰ
һ·϶żŲ˿ɵһơ
̵ΡȻŰһɹ̫໹һСϳʳĹ˵ˣơ
Ƽˮ̵꣬Ҳû˵ʲôȥһѺӲΡ
غͬԺ·һСԽ֣ʳж¼󱻷ˣΪش󣬻˾һ㳡裬֡
˵Щڶ˱ţҲҪõʱż
̵Ҳôġ
ڶƵѡ
ݮ̫ЩʲôãģĿǴ󻧣ôܶ
kb_45628c7oiҼҸ˺üʳж£͵걻⣬СҲҴըȵ˵
𣿣콵ж20xxôˣ
ײëǮһ˵ⲻһ輸ǰΣָ棬װͰװĶһѣ˭԰

̵˳΢ڹλϻˮʳж¼ͣ˾µʳҲ⣬йزŽ顣
Աÿ࣬ɹԱҪ˶ԼֵĶɵǳ̵ǰŴӽݿ׻Լϰ뾯ΣֱǸоûϢͲűŻ
¼Ա˵ڱؽܴѶҪܡ
ϰһ̣Ǹˣѵûûдӣܵĺ綼ˣͷһģһģȫԱֻ࣬ҪҪͿԹ
̵ټԼϰ壬Ҳӭףϰˣ˵һ˳ȥ
绹Ǹ޳Էȥ¥³żǰģ˺һֻҵϰҲѽ˵ûô˷7ŲųֵʳжһǰľԶԳԣϲ˵׳ЩСģСİɡ
̵Сһۣƿ̲衣
̵ڳнˮ̲裬޲һڣֱ̾
˵ˮãͶ
̵Ӧû˸ôɣҪǲҳˮ͹һͰװˮǸȫһ㡣
޷˸ֲۣ֪ˮǴģܰȫȥ
ڸˮͰװˮǰȫˣֻűá
˵ó̵ֻǰ΢ҵĵͼ㿴HʡLʡضˣ϶⡣
̵ͼ
һֱˢʳƷֵվмǰ߲ɷõƵHʡСţ壬ʳѾȫȥˣã
ƵһɻĴʵHʡΧʳжôˣ
üƿһҪɻʲôвжģҼһ屶
Ŭ̵ûȤϿѷ
@첻ķͼ˴δģʳж¼зֲһ߳Уأչгм3-5ʱм̻ȹӦ󻧣Եһ˲ˣũҵһֱڷųƻ⡣
дԻҲݣдǰͣԻר˽м顭һӦǶ߲ˮļ⣬߲ڶͨ졭
ͻȻˣ̵ˢҲûʾ˵°ˣҲҪ·ϵ󣬾ؼңϻÿ֡
˰칫Ҳɢɢ̵ȥޣ˳·һΡ
̵ȥŷͣˮˣһϴеԲҹ࣬ڻϢ̵šˮͷ˵ҽһͰҵİɡ
̵ҡҡͷҲͰװˮ
˵Яԡòãҿ⸽ҲûϴĵطʲôʱǸͷҳԡˮҺȣڻͣˮ
̵Щļϼҽǲ󻧣η粨һƬ
̵ԡϴһ£ȥһ绰̰ϴθ˲٣ڻڼϢУ԰ȡ
̰˵棬˸׶Ҫˡ
̵֪ͨˣ
̰һⵥλʳñˣ廹ҽԺأе֣ԽԽŨϴܻĳǱ·һ죬ڶˣҪԣ͸Ͻ
̵룬ôܷչǸزأοҹ˾е£߲İɣлоء
ͬԺˮˣܲ㣬ھӺԺˮ̵һˮͰÿˮ֣иũζˡ
ûǹܾţеˮˮλͽֹ˽ԿɣЩˮĺԺǳǹص㶢ԵĵطǰһʯǷˮҲûǮǹ˵²Ϊٵˮͨˣ⻹кأһСĵȥô죿
ǹܻʯˮӴ˷³ײˡ
ʳж¼ͣҲŵʼʳʳƷ湩Ӧһ̻ͱһգͰװǵ8Ԫװ5ԪСװҲǵ2.3Ԫˣ̵ȼް䣬ǹ˾з㳦ЩθǷ飬ûзʵڡ
ʳжְºйزŷϢ20XX51ǰʳƷʳãڵУĵȺ
̵ϲﻹϸ¸Сۣӱԣ
˵ĶСģһҶԵʳڲúõģҺޣżζ¡
ʱܿĻС˲ô˵ϵͳˣ̵ȺеЪһھͻˣϰСҽԺҵأǰ֮ͬ¶ûԼӳҶˣȥҽԺкҩ컹˵Сϲֱܣ۵Ĩء
ѶԼӪֲˣɹԼֵļëˣ쳤һ磬Ľ۶ˡ
ô˵׼ûŹȥҽԺܹȥأ̵һѵʹǲϳˮȥҩ˼άCƬ4000ɢɣӪû


3 ͣˮ
ͬԺһֱûˮ̵޼ҲסҲ˻ӵͷˮݡŽؼſھеһԺʣˡ
᲻ô͵ˮҲûа취˸ˮˮͻţһͰֻҪǮ
˵Ҫߣ
̵ˮǮ÷ˣﻹ©ˮǮҪæëץóʰʰ
̾ϢٵȵȰɣһƬôأ˳õġ
˾Ϊʳж¼ܴҵ񼸽ͣڣĸ̵ֽ߳ˣϰܳŵҲ治ס
̵ڰ칫ԱϢܵ¶Լ̸⳥ˣǰɡ
ϰ岻֪ʲôû̵ÿڹλϻˮţ޻̰棬Ȼֻ
ͻȻֵʳ飨Ϸڣ61պʳƷ¼ܣгŶ飬˿Ҳ̵ѾûԵˣֻܿе㳦
ǿʳƷ˾ݣүһɨ̵ϰҲֻпͰ͵һСӡ
̵Сˮ˼ҵϵһõµĺϸ֤ˮסʱõͰװˮΪСеݣ̵ϳˮûзѶ
б֤ٶʳʳˮ߲ˡȫ¼ˣҳͻ·ֱϲУƴɱҪڵϣСݶѵɽ̵ÿȴʧܶ顣
ֵ̰·򵽼ۣҲǻŻĳʳ㳦һ̣̰֡θе㲻ã컹ѣ̵άCԣٲֻȥкҩˡ
һ˲䣬ͳɱѴ඼ˣûʲôʳϰߣյĳüҽԺƽ̨Ҳͣˡ
֮ũֱԴرЩ߲أ⡢˶ӳԣҲûԳë
޶Ľˣ´ҪףҲҪڻΪ˹̵Ҳϼˡ
7ţʳжʱһºʳƷٿ߻ᡣ
ˣݵУWQأյΪȾжԣöδؼأͨʵ顢ģʵȷ꣬ݶΪD-2ʱھСWСAСݡDе߲ˮгD-2ʣоԱ䶾Բڿʳ÷Χ
۱ըҳһࡣ
׸СãȾɡ
𣿣ҳôȸ˵жжɣݣ
룺гʳƷֵΣδģж¼δ֪ǹȥģҪ˵ɣסԺĻҽֻ35%ϰ˵콵ó𣿡
˺ҩɣʱô

ȺӿʳƷӦŷַյĲг¿ҵ߼˰Աֳ־ǹеѲߣſڵLEDǽ˸ʾ
ϼָʾڴʵʩʳָ룬1.ʳгʾ֤2.Ծسؼɣֹ3.۵һ·ݿһ·ݿʾڱ9.ѰߣڼȶӿȨԱǹ
̵֤ȥһ˳Уϣſһضӣ̵ߵſڲſһڣɨ֤ʶָƲܽȥżõĹ˿ͱֱڵϣǱ֪ǲǴȺ˵ҲСˡ
һµסۡ涼һּ߱ǩǷյģһʾ˵ʻδųգʱ迪š
ʳϲ޹̵оЩƷԺԷ⣬ʳֱӴһ䣬˺ུܶϡ߲ˡ
̵ɽݣԣȫװŴɹڳгΧڴԱĴү裬ûˡ
оҶе£û
̵ƳĶò̰Ƶſڣ̵˻ʦһСѣ͵ſڡ
ʱвϸе˺
̵סĸСԢСͣǺӱĳСټסһ·ʦ¥Ҳûˡ
ִ֤ȥ¥С򷽱棬쿴󳵹ˣ䣬ϰû֤Ҳû˵õ㼦㳦¼߱׼ܰȫһûӵ֪ͨҪ͸Ͻɡ
̵Сϳϰһ£ûزɣеˡ
ȺڶмǿģҲֳ״̬ϰ壺͵㰮ԵģŹˣĶ˷ѣ
̵ҲȷɳƸԱһֱﷴ֣˵Ƕˣˣжඡ
ʱҲ˼ϳˣϰҲͼֲˡ
Ҳ½ɵĴģʳж¼ʼʱ侹ȻѮȹ£Ϊýģֱгɹһӣӿ
#ʳж# ˵ƵļֱʧķɣԼƨɶɾôƫƫûһ̫ˣ׹һˮҲ
#ʳж# ҵĺӻڹ⣡죡
#ʳж# ˣ֮һƬ谵˵˵ĵ
ڹĶԱ£ʳƷƺҲûôԽܣơ߲Ǽ֮Ҳûʲôı䣬ÿƣڱϰԶԶȥһȺϣæµԶǵֿ־ҩ
ʳԼD-2ʣоԺмʳãĶӣһʱļ۸
̵Ҳٶ⣬⻹󣬷ڸʽⳡûãĳ棬ųִƽгһ飬ĸʯͷһޣܳ𣿡
ǿάǷһ50KGĴѾٶˣǷӽ3ǻдڳţֻһӡ
ʳָϰ䲼ָ֮ڴһ߼¼ҲɢˣͳƾʳгζпǹֻһδʵԱ
ޱǹŵñպֳѪǹ֮ȫѪ
̵Ƶ˿ڶˣܶŵöڵϡ
ֽǹңͨһҲӴЩ˵ج֮ˣ̵û취ס˼죬ʱϻܸеڷ
ʳָʱƲƣУǰʳΪλģʳµе
ϴѧʱøλҵʱ䣬ʳûзͣڣСò伣һԷĵطҲ
ڿѧǰھͶζش·ʳùţڿѧһܺвѧУѧͲԽ
̵ʱյܵڼң˺ܶ෽档
ԥ㣬ͬѧҲûطԷҳܱǴס̲ˣ˻𰡣Ѹճһ߾ͱ޹ܺ¥ˡ
̵Ҳ֮ǰܵģҪҲȥӣ
УѾ棬ȼü֮
Ϊнûȥ죬ѧһ£У԰ƮŷŨҵоеħá


4 ҵ
̵ѧܶ༼ܡ
סĸСûʳãڸ̻òѾʧҵˣͷЩֻȥ󼸹ĳУܲ㡣
˼ĸͷ桢жΡˮϹһǳɡ
ֻ˫ʱ䣬ڼתרҵתũҵе󣬳ڸϵ﹵̵ͨҲһֱūԼ˼ΣȻͷСеƤҲеӲܳѽ
̵ȥ
޸жֱУԵ棬ѾԵˣ¥²͹Ҳ̫˰ɣûõ֤
˵ô˵ʳƷڿԺܲܳԵķ
꾭Ʋãũܵԣ̵˳ڹ˾ĵľһ˶ٻ
ٿǮ̫ˡ
˾Ϊʡֻϰ̵ֻ࣬ߣһ٣׷ײͶʮ黹ļۡ޶һ֯޵Ļ죬̵ߣڻ򣿡
Ĺֻǿάֿ֧ϱţǴȥˡ
ޣǮ˵£̳ݳƷ껹أ㿴˹ȴŲȥ⻹˵ģ
ֵһǾһִķһ㲨ۣ׵ʱ򷿶̵⡣
һжʹǵײ㣬20XXʧҵ6.3%״γŶʧҵũҵʱ䲼ֲƻṫļػߣȻҪȥЩʺĵطнźһʱʧҵͬ¶ӿ˹ȥ̵ͬ˵СǸһ¾͵û˹ȥ
ޣԼӶ˲סˣʲôԩͷھƵѾˣ۸࣬ǲ߰˰ٵķӶ˵ȥ̵Ҳİõһ硣
ʱ䣬ıƯһ뿪лص˼硢ũҵѼƻһ10·ҲߴͶ̵С˿ܶͻȻͽèԽԽ࣬ż¥ܸһ·
Ѿֶ¼ʧҵҵۼ/У˼ξҳͻ׹ʾ//ߡ
ֻڽһͣ⻪˱ȼ//¼⽻ԤͣΡѧ߽鸰Աں෵
ȷѪ꣬ȻЩҵ廹¾á
ؽ̵ؼңΪ˱˳ǻһûִ档
ǽڳյģ̵⳯ǰߣͨҲͶ˼˶ѣ˿ֱӰλϣɿ졣
ý10-12·ȫͨϵͳѾǰ˽Ĵ
ɫԾ˵ûϵ·һֱڿ˼·ĸǮģ
ǰСʱվ̰ڳվڵء
̼ڽһ״ľӣʰ̵ıӻ̫¡
ϢҲʼżɹ
ʳƷֹʳָ֮󣬸ءƷԻһȴӭ˷ڣϳֵʶǽֱʣǼ۸ߣ̵ǲɹ˽
ǽҽԺĺΣҽԺǳ״̬һڲҪ࣬ѵеĽ׼
̵ǮҲˣ쾾ų̧̧£ˢˢϴϴġ
Ĳ̫ƽߵϰǴʮףãȻһҹͨѶ궼ǳָ̰Ƶ˵˵ȴھͷˡ
Сһ˽ʱҲû㹫̯һףھӶһ̵ģ̵Ҫһ̣̼һСϱĸιʱʳжСҲˣ廹Ƚ̵Ķں⹤˺̷ۣܶ˴Ҳûʣ٣ţСһʱ䣬ҳȥ·ڻ벻̷أ
ûҽӣһ£Сأǰ첻Сɹ̵̫ĸ첲ڲż㰡ҼûأҺú˵˵
ָ̰ʹɫ̵ץסĸ첲سˡ
ѳ̻򿪣ѽܳԵ㸨ʳ𣿡
̵СɰװֵģСһûܹӦһˣҲȷȥԪģ˿ͣһֱڼһң
ͦϲСӵģ²˵ôСô죿
С˳̼ң̵Ǽ°֮˯һҲҪһͺˣʡº˯ֵ˯š
̰ҵλѷż٣ҲæˣڼңܷĵļҽԺ
Сɲһ˵ĺӣһԼ죬̰ڿӣһʱҪҪûУ̵ûʲôæ
Сɽһһ£̵ʣ̰ιȥںŵòᣬǳãоյľ
̵Ҳιˣһƿ̣Сɱųԡ
˵Ҳ̫ˣʺõֽ㣬ƨƨˣôôûιʳÿϻСɾ׽ȳ̵ڹ꣬СɶԼˡ
˵ǼڣʵϹ˾Ҳһֱûиظ˵ʲôʱ򸴹̵ؾһܻûӵ֪ͨΪԼˣĵĽ꿪ʼڸְվҹ
òڳ̵Ҳֻһͬ±áԼʼ롢ԿⶼҪһ¡иձҵǶξźҲû̫Ѱְֱгɵˡ
ȥʯ󺣣HRշƸϢһˢˣǰһֳвػʳԱĵڣˮԱҲڱͣЩмҪĹˮ繤ֲֻ߽ܶ
һ֯ޣҲѣ̵ѧԼϰѹ۵£̵ѧëձһ카ޣһëձۺʮǮǿڡ
·߷֮£չʳãٽۼҵƬаʳóаֻмˣ̵ҧŵʱͻȻӭ˷ڣϲʤ
ܿƵ飬ҹľǵʶȫȥ
Ϊµļ߱׼ʵУõӪʸ֤ĹӦֻмңҶŶǮԱţҲӲ˶ӣɹӣǴ״̬
˾һʼҲæǲ񲿾ʣˣҲЩ·Ȱţ㲻ٻõ⳥أҲһֱǵˣ϶аš
̵ﻹдڶϰƷڼֹţɹԱҲʼ˽·һ̵绰̽ϵH˾ˣǻȱˣ
H˾ҵǹ˾ȥԱŽһݣ˵ܶ˹˾ֿʼǽţ̵Aģ˵ȥ
A״źĸ̾ǹʻĸأ߰ǧˣ治ȥ
ǰ߰ǧʲô̵ȥܼͳˣ껹治
̵һȥôҲûңֻҪ˵ˣҾһֱȡ
AﰵԴǿеĺͳ̵˵һͨһ䡰һֱ㣬Ҫǵø˵һ


5 ʳ
̵ޣֻŷϣʲôʱҶϵҲ֪æ꿴ͨ¼23ӡ
̵ţ
A˸˾С˧һѣŮԱеֻ»ֱڣʱ˾֪˰ӪճǳƨܾףϰڶҲְ淨򣬳̵ûбӣʱ䳤оˡ
Ażһͬ£Ӵ˴ҶĹ۸һ·µ¼ݲ£ڸ˽ܹ˭أ
ũҵţϵεĵ绰ˣѧһһˮûҶȣԼȥϲѧҲϹʣʦϵģʲôûڰ칫Ұû칫ءҪǱ쵼Ҳ˵塣
ϵεİ칫Ҷѧתרҵϣ֮ǰǳֻȥУˡ̫ˣô㣡
תרҵǼ尾ûȼ죬ѧУͣתרҵ룬ų棬˼о
һţ϶̫ˣϴιȥ룬ֱ޴½š
ˣתרҵ룬Ѷ˵ֲ
̵ʹ˺ܶˣ߲˱󣡲ѧ̻ţ۸ͣݳ޵зţڼ󣩣ԵһͻȻţ˵ţԵĲݻϣ
̵getĵ㣬ϰɣԲݻѵضͺƤ˵ԼҲȷˣеĶҪŲһɣ˾Щطضúõ𣿡
㣬ֻŨûеؽ硭οǰĳˮȾӷֵͣһ죡ж˰ؽԵˣԺ᲻ʲô֢ЩѹڷŭһڻʲôҲ֪
ũҵĻ𱬳̶ЩգҾѡֲоҲȷǿԲˣء
ʦ͸¶ѧУũҵϽѾȥũˡ
ѡרҵҲԼϹϲTϵĽҵۺܳûġȻ̵Ҳ﹤͹ˡ
̵Ժ˭˵׼ܲһ취ûС
δϼ֮ǰԾɶġ
̵ڴҵ17ϰһͨ绰е칫ңϰѾװѲɹĨˣݸ̵һ¹ʳôˣ˵Aܲ裬ֱˤ˺ܴͬ󣩣ǰߵſڵİɣڻͰƬ
ϰ壺Щ춼Աλ㲻Ҫ𿴲棬һҲû٣ͣҪԸǩ֣Ǳ깤͹ȥϰࡣ
̵ùͬϸ˿ս˾õǷһҲְƸĳɡʳԱ̵ǩ֡
ϰﻹһ̶̻ң̵±ʻеԾˣ
̵ı鶺ЦˣΪ֮һɣϰҲˣ˵æͷˣ̡źͬӡǰİɣ
԰̵˵һСأʱϰﻹڲ˾һҽ
ڽ˴ѣѡַԣôǸȥûּ¾͵ˡ
Сϰӣʱֻ꣬ƯС̵߲һ˯ˡ
ϰ岻֪ǲǻ£ر̵úøɣﶼܳͷ
̵ҪȥǸʳþСſڣޱ˵ģȷʳҲҪˣ
ƽƽ޵̵ӣǧǧſڣſڣֻǧ
̵̼зء
޵һۣϰĸ˰ɣʳݴ
̵û˵ϰеӡǧھִĵط͵ģҷҵڴҹҲû칫棬ûؼҳԼϰûоԼί
СſڵĴ԰ȥ궬Ͱˣ̵ǻΪҪǷӣ޻һƽǮ˵ԼһͿó׸ԺҲƣ˭֪5Ϳʼⶥ޸Ŀ˵ֱ̳Ļſ˾LOGO
ϰ屣ܹ̫ˡ
ֺֿޣܵ¥ķȦ֪ĻΪҲ䵽ˡ
ʳùΧķÿĵũ˹ӣʳûͺ¡¡ĿʼһƬʦǰࡢæĲɿ
㣬̵Χȹ³緹ǶˢԱÿ50ĲͲ3%ûǮд᲻ûͳԵͷեʡĿˡ
뿪ʼ½˹ˣ˼ͼɾֶߵ͸ϰˣʱһ¥Ųס˳Ŷ¥ߣһҶ֪ⰲŸŴ¥ʳĺã̵ڶ¥һ죬ֶҪˡ
Աд裬Ļ̵һˣҲѧҵĸ߲ǳԷĵʱ˵軹ų̵ûж
̵ء
ίľܾˣʺܺҲûȥһŮԱһļơ
̵ǵɹԱЩ˶ˣЩ˻ЩĨӣ̵Ϳһ211ҵŮԼֶӣ˵ʳܣʮ꣬һ˲ţ˼ͦһơƶǡ
̵==
£ʵ֮ʣũԺذϢʵֳɹˣͿԴͶ
ǸزϴD-2ʳϢһʱһʱϲ
ũҵPOķһʳоһֱһݶӣھʮµʳ⣬ڻԶûӽˮĵزԺȷϣD-2Ⱦǿģ̷ǳȣʵ⴦ʱͶȫԸ
Ʊгвֻǣһֳ֧һֱǣһһ̵룺ҩˣʱһ񣬹еȷʵ̵ˡ
̰ȴ̫ã̵ʱıʱ򻹸̰һУŲȥŻȥģʱõֵܣȻû̵ǳϢջϼһˡ
ﻹи̫̫ϹҲʲȻֶأ̰ھչ̫̫ÿ¸ٿǮھӺˬӦ
һҪһ̣ǮҾ͸̷ˣѵû˼
ŶºӸһ˾ˣӶ˰ǣȳȥûĶϵϼչԼ
һȥҲûʲôʱҲ˵׼ǰֻһ©¡
̼ׯҲﻹżףδ峤峤Сӣֻ̰Ҫһ磬̰һ磬峤̲ݣ·߳һڿһ̶ǰﲻǰ˸ְҵǸϰʽҾͰֱˣӮ˻õǮΣ壩ȥûٻ
̰˽ճɣ峤˶پƣϴѻⲻӦһȳ̰־ѾǺҹˣ·ЬӶʰĺúõķڴβϻһ±ӣ˯أ̰ڴ·ȥ﹣ץһأݿɴûѽֳ̰̾һ


6 ʳΣ
ʳΣصľȻʳ׹Ļеũ磬Ӧũ󡢰㣬һ˰ũɨֿ⣬ϵͳձ˼Ҿһʳ֮ززˣؼǡũʳųD-2Ⱦգ׹ʳԼǮ⣩ַͨһֿʼˡ
׹ǹегһʱᵽĿ֣Ӵ󰲱˺Ҳ˯ڽֱˡȺ˷
׹ˮ㣬һֱ·ݻĹּƻͳսʱ׹ǿѹ£׹һʱণ¾ưɶͣӪҵ
ͳ˷ݽ˵16ʱٷһŮʿǮλŮʿܱΧҵһӦǱ
ʱ׹ΪԿ첻ģ¼ߴһ
̧ѹõģõģǻع⣬ʱʮַŭ׷Ϲȥһ곤ң˵ĻҶǣӣרҵҪרҵȥʱɥʧ׷ϵʱɥˣҸһֱ֤
õ˾ٵĵ绰֮󣬾ٸҴ绰ٷѾץסˣ˵׷ϹȥһԸץסٴҵӢΣ˵ǸٷǹȻǡһӵҵС
ĿǰԼѷозµֲ֣λÿڵһ붼㹻ȫ˺ˣڵʲôֻֻ̳ţԶ⣡רҵ뽻רҵ
ǵĿԱٶܹ7רҵģ
ҲһƬãΪתרҵˣڻƳѧŻݣһܣ񫡣
ѧУķ棬˵ũԺһоĿμӵѧڴѧڼԲũԺоҵ·ѧѵñУоıҵ֤Уѧ211ٽתũ롣
Ѷţת𣿡ѧУƣмԺֱУѸݵءɻǺܳġ
ٿɡӭ١
ںĿ½ֹǰȥһ
ڼְңھпҲ󣬳һٷͻؽˡ
ְ̰ѱһ飬СʱҲүүһϵظɻֵ˼ǮѧũҲһɣͷûǮʦɣһǸ㣬費ǶݽָɵĺõĻܷƸʲôϲŮ
ҡҡͷˣ֣롣
̰ļ磬ȥſڻЬඡʲôҿʳõĺⲻү¾Ʋˣֵҹ࣬úôһ١
̵£оֱ۶һȦڿԽԽ࣬һʳ޹߻ʩУȥʳóһ㲹һʳʵ̫̫ȫˣ
ضڽжƷŲ飬ԱסһֻͻʳþжǶȥһȦİ̶Ҫˣڽһʳ̸úʰʣ
̵һûļ߻ץס˵쵼ŸһڿùҶԸϷ
Դӳ̵򷹾رʳóԷﾫÿζȵæµȥЩļȣż˶߰Ա۸һݴģ˵©Ķҳһ졣
Ϊ˱ӣһԱ˶Ƹͬ´
ûһʳѲ40ܵǮˣ
ޣʱоҲɵͦû˼ģææµµͷȫˡرǽǷҵֲá
˵칫ҺʳôʲôһǸɻҸϰҲ
̵˰ɣ㻹ϰתлɾͺúôǮС񣬳ԷҪͶžУϼҲһ
޿·ߵС̯ˮֻ̯·ƷŻ谵Ĺâҹ·е㺦£ôһأҴϴѧ죬͸оԼһΣûѡ
ԽԽŨ̵ϳţ賿룬ŵҲ·
̵ֹǿ̫
ʳ÷ֲ仹ûˣͬ¸ս˴Ÿ첲ô£۰
̵ս첲е㷢죬ϻʪˣ
ͬ£ŨĿ·Ҫʳõƹ⣬ҶΪǽˡ
û
ֽ¡
ۣжң̧ȶۣ
Ҵ̵ĸ첲ۡ
ҹͿʼũ˹𣿡
̵յſڿһۣӿųƲŽǲǽˣŹϣ
ͬ±һͷһŨһܽˣ
ţŵƴ򿪣ˣ
һŲţˮһԽԽ󣬺òƳȥһ㣬һֵˣﾪɲʼ˰æɶŲסˣ
ͬ±˹ȥ˵Ͻܹ
˿૵찡
ŨһɫĹޣ̵ġᶨ
̵棬ͬ¶ǰһһ
֨
ҺŶˣʳþʱϹ󺰵Ѵҹϣ㣡һ˵һ¥˶
ʦҲ̽ͷأ
ŷȺ̵￩һʱһ©ŷȰһֹͣ
·ڣ·ڣ
̵֮ʪëסڱǣĿڽŵʱժˣڴƹҲû谵ӰңվϿʼ绰
ӵˣ㣿
̵غŴͨڣš
һ¾ѣ̨ƣѶ˯ߵ̨һ谵硣
ƹҶˣʱֻ岥̵ͨ绰Ҷˣ籸עԱ
ޱѣܻһֱģ¾ѣһشŨϮشŨϮλغŴʱ־裡
ޱŵĴͷֻ623
СȰһ̶ĽײشŨϮغŴ
ʳ¥ǰ칫ʳʳɹֵĶΪҪԱ°󶼻Ŵʳþ־һԱ¥飬˳ֵһȴûط˵㹦û⣬־ŵʱһƨϣһʣЪͿʼͷ绰㱨
˾ǳæµ־ûſڣ˵̣㱨ʧ
־ʿĭ߰İѹشš칫ҵĹȫ˵¥ֻһûأҲˣ˾ˣûԷɣȥʲôԵģҶԵ㶫Ÿҹˣ˭ҲҴ򿪣
־úúãµΰ
ʱйȥ֪ͨˣŵʱֶǶġ


7 Ӧ
̵һȺһͷһࡢСˣʣģ־վһͷͲˣãȳ겻ʦ죡ͷģ
̵һȺСյһигŮҧһͷַ£˵浽ʲôϳ䣬һƤ£ղһ󶴡
΢ˣ
̵óֻһۣ˵ʲôУͳһľǡĩա
Сܡĩյ𣿡
㿪мͼƬʲãǿܿӰ·ϱܡ
̵ûҵٷţķĹصֻרĳԷ˵㻹ԵĽȥ
̵һСͷʳõͷȥҲһС飬Ŵ󣬸ڽشԷ󣬿ԣٹȥøͷǻж۰繻
㣺Ҳһ࣬ʼʳ
ȥֿۣأǽũû
˻м̳أϴһļҲС
ǿ϶ǡŮǵĿűޱĴţⳡҪʲôʱ򣿡
ʳͨڶˣŲȥʦһײˣŵõĿˮҪˣθСõͷû꣬СҲʣһ룬ǳ̵æģΪҪꡭ
ˮãǷˮˮѷиʴԣкܶܵ滻PVCɢԺòõúܵ͵֣ˮ⣬Ծͷ˿ʼ㣬Ҫͷȫ
ҵʱȫƣֿŵ䶳Ҳһ֣лԱȫȥæ
̵ھˮϴˣǲˮǳεģͨ䣬һȺҲмŵƹޱղ̽һ£ĲƣޱʪˣȵģǱʴͿֿ⣬ҵ޻ȫõĺϸرӲ˵Ƿʵǲ޻Ȼù̶һ飬һ¥һ滻ſҲеģΪˡ̧̧¶Ҫ˶æ
־ԱԹһСԱûϹŸε̬Ȱ绰ͨģһֱͨУŵúˣʹһȦһͬ죬Ѿϵˣһ־ˡ
ŵȴ־룺ŶڷǳæһӺ绰ͨһɳƵŮ˵㱨
־ڳ˵ԭίȻ̽ܰҹȥ𣿡
ԱĬһ˲ǸڼռϢĳƬŻȥȷϣ֪ͨ
ܹ߳ȥ
֪
־ķġ
Tᡣ
ѰȥĻ棬һиѧ̣ǳˣһ飬ҲرʱǸƤϡͿ䣬ʵ̫ˡͳһӵ£ҵûɨȥңҺֵܻĿʼˮˣ޵800WܶСá
ѾŬڴӸҵ˻棬䣬24װģѻкܶʳĴͷЬϸ裡
᳤˵гԵĶˣһ֣
УһֱñûˣֻϢͣ
¥ǽ½ģܷԶܺãУѧ˵©磩ϿյŴ͹صĺϣԱ֪֮ͨҲֻһޱסŷ죬յѾֹͣתˣУ԰˺üΣиԺȥһ˲ӳԼķ˲ãȴûأĽˣͿɹ˵ҩȥҽң
ԱѾͣΣкܶûԵģһŮȫԱʣǰհѳԵȫȥѾˣ
һŶԪ̫ˡһڻ棬ỹмһһ󼦵Աȱͬ־ѾǳҸˡ
˺ܶԵͷðԪʣµըˮһҲܳˣһʳƷζû˸ҿͨ磬ֻš
˵ϴ谡ζӽų
Ǳ컹зΣڶˡ
Ѿתо࣬ڻûΡ
ԪرĽԥһûڿԺ϶ԽԽƵģоǽ
ְ̰һȺƵ绰˶ҹ࣬ڻҽԺ̵Ǹûһͺȥȥæˣ̰ʣгԵûУûˮ𣿡
̵˵ûУֿ̰Լķ
ֿ̰̾˵粻ģҪǹһһܴһ𡣡
˵֣ǲ𣿡
ޣֶ̰Цˣܲ˵ģɻҽԺأ
ָ̰һԼλ·ֵ֪̰ͨλ;մߣȽУϢҲͨܽʲôʱǳȥˣٳȥɶŶҲҪðգ
˹ԹӦǡ
̵Ͼ˯ڹ¯ӲֿҳޱǶãڵϣŮһѣһм׾룬ֹİ̻һѸ·ʲôľͷˣ
·ޱůģ̵˷һ£˵»ȥѹ׻궬췢ǵԱرҲܺ񣬳ͳ̵˯˶ܸǵ
Ǳ߾þµ̣ǹ¯ůͣҲܶأʳ¸ǵģûɢȥοһ¶˲ڶеˡ
ѾͲ͵ƹ˯档
־ҡҡͷǵĺ¯Ҳֻ80ƽӣ¯ռһ룬ǻ˯̫ܴʮԱѾǳˣ
Ŵֵҹأ
̵ڶһ극͸һȥ¥ˣС˯ڰ칫ﻹ˱˵ë̺üҲůˡ
㻹緹պųһȥ¥²
ǰһСʱȥȵ־ǴƶˣǺţǻٲ
̵Ӧ¥ʳ߲㣬һ붼ˣĺпֲƬǱ㺦²ҹȥ˾͸Ӥһһ·һ顣
̵ڳֵҷһΣ
ֵܻƵڣС磬˶Σһ칫ιֻ
𽥴Ƶ˴Ŵĵģһ¥Ұѣ¿һƬżз紵һ¶ķӶ⣬̵˴Ƶı룡
Ƶ29!
Ҳһ˵99ף
԰Ӧôߵסլž٣ôûӡ󣿡
̵˵ȥֱˣ
̵һȥ͸оԼҰϷڣߺͣʱͻȻһ£ʵеĸеѣΣŻһڹ̶ãŷΧľɫһֱڱ仯
ʱ򿪿˵뿴ײôģ֮䵭ƽѵʵʣ


8 ͳ
ֱ˵˻Բۣ
˻һǧ˵Ĺע½˵ǵһôߣҶΪزˣû뵽XXŹ㳡ΪˮƽߣǵͿհʮס
Ũ˵ڹҵ̵ˮ׼˻ɼΪ5ҡ
£ٿ˻ǵͿʮסʪ58ԣܼס
ֱ˻һӽڸ¥дһ޼ʵĺڰĸ¥ãڴ˿̺˷档
̵еˣô͵ܼȣû
Ϳʮסʪ32һܼȲһס
Ϳʮס˻ʧˣ
̵ԵһҰһ·¥ȥܲƳֱ䣬̵ڶţ½30룿ȶ˻ˣ
ꡪ
תرֱ
˵˻𣿡
ֱ緹
һȾ͵죬ݹٷϢͻĵϰ˵㣬Ũ½ʵСȣ߲תãߡͲЬҵ
˭ҳȥ־̽һߵĲ¥ǳޱһƬ谵һ·ڼֹƹֻөС
ʳʳﻹܳ㣨ûʲˣиסС쵼ʳԱͳԵĹȥ־˵һͽˡҾҲܲھȽһ㶥
쵼ŭҶϵ绰ڹȺָʳ֯޼ɣλƽԴǵСܷ׷Ȱ濴ʳӹһ٣־ȴ֪ԼľǸɵͷˡͷ˶ָ˽ǣ֮ǰЩ°ɡ
ʳԶʹһŨŨζϧŴգǴŷĹԱҲŲ
ȫװȻиʼ˿ͳƱ·ڡ̡СʵʩͻָģʱָԱִսʱȶѧУСʳõȸܶ˿ھۼͳơ
ʳʦ±ˣ
ֵ࿴ͳŲסˣֻŹһСʦ˵̵ı㿴һð±ˣ۶ֱˣÿ˵㶹ѿ̶ѿʦԼģ
ɴ۾̡̣Ҳ³﷭ǿȥ
̵һˮ˵û˸üأԹԣҪСŲ£ʦܸܡ
ȫ±в԰Σʵһˡ
ʦüףӻҶ˽ǡƤСʱټ뼦СʱŷŵˣζǳޣһζûУҧһڶ֭
ȥһ׷ʦ֭ˮ̵˵֭Ҷܳ롣
ԹԱżа壬Ͽŷ߽ſľһ˳Բͼ־˵֣ͬ־Щúóڡ
Աڰ֣æˣǻйأＸˣԣ
־һԱ£Ŷһ߽˵ܹʮˣʮûϹһϵϣѾˡ
Ա׷ʣʲô
־˵־ȵȵȣȥûᡣ
ԱּʹŶӻڴûǶһۣждͣҾòҲǸˡ
¥µǼǹ꣬־뺰˰ֵ滻˻ֵȳԷɣԼȥ¥ݿڰɣ
־ȥֵĻŮأ˹ƺ¡
Աÿһż¼ոȫÿ䶼Ҫһ飬ѵø־һ䣬Ҫ
־ĵͷпڣλøƵĳ·һҲǹھͷְۿۣ
̵δ׹ˣȹ־ų߹ȥ㶢ǵ·ƸͣǮ
һ߸ĹԱ˵󣬴İ٣ǳȥòˣиģҲˡ
˵ˣǵĸϢԱ䡢ᱨָų̵ɡ
һߵǼһ߸̵ģ硰Եʲô˯ֵ۲ֻۡ⣬̵ʵˣʱѧУиѧаĽΪѧУһ׮Ǹʩ߻ڶηʱűץģ
Ҫԭ֪ѯʱǰ󲻴ųϢα֤ݣ
˵ÿֵİûϰҲмʮˣʲôûЩС˼ôĹȥʲôʵ˵֪˱ӷص죬ץʱ鶼һɻ
Ǹ֪Ϊӷ˾ס˵ҪߣѧУ˺ܴ󾢶ûף
ԱЦţġ
־㡢̵á
СB2Ԫ2
͸è⿴ҳʱˢŵһ£ˤˣСֳ͹ԢͶǷվƵƣڽֱߣѾӲŵӿ
ϵĽ̳̹رڵĵƹ⣬⴫һãͳƣ
޲ţ룺Ҳڣǻ᲻ߣ
ɫߵĹԱٴţž¥һŴ޻ûš
һ˼ѵĴӷ׵ķó֤˺èۣȷСӣ˵ĸϸԼŸɳ绰ȷϣZ583ֵֽ죬º
޶Ҵ绰Աͣǵġһֱڳ⣬Ũȳ½ǾͿʼжҪ£û¶ǲǴһ֣иʴԣƳķĹƺŴ͵ǵĹںšŷ죬ǿܿģԣùҶϣһֱ㡣
޿ٵĻشǵ⣬ظһֻţûȹԱ̬ϷŷǰԱƿŷ졣
ſèϼ۲죬3Ǹ޲͵Ůˣ1Ǹˣ޽ҧǻķŭǴͽأ˲óֻҪһСͻɵĮҲ⣬ϾҲļˣԱԶûдǣ
룺ôˣ
ٵ10ʱӦָٿϷᣬ˽ܵĿǰĻ⽼ŲѾ˳ɣҽԺⲿӦã䲡תƹˣ
ȱʳѾع˾Э飬Խ10ʱչ򡢶ҩƷʳм۽շѣԹԱΥAppӦĽоٱ
ȫӦˮ硢úͨȡʹúɷƶȡЯѹأ


9 
̵ĵȵףԴʲôʱʧôװãͨȺܷҵЩҪϢͳͳȥ
˵㣬APPӪ̶ͨʾϢѶ̵ⳡͷβķᣬ΢ͬʱöҽʱֱȴҲòϢˡ
̵֪»ΪСȥ鿴ϰߣͱԹӳ١Ҫֱ裬͸Ի˿Լõڶߵ׼ʱͻᡯص磬ȴһֱʾ޷
̵Ϊ⣬ݵһֱͷһƬɢơ
ΪʲôˮͻȻжźأ
ƣһԹʩƻã絽ɾֹۣж󡢷Χ㣬ѶȴԴжϣ⵽
ĿǰͶƱеֿռݰף׹ۡ
˵ǲǵ¹˻ˣˢˢ
ȵڶ컹ûϢһֱ
ǰ˵ĳܼǿһֱŴģĬֹͣ˶Զԭ̽
ٵ죬ǿɼһЩĹԱǸʳôһֲ״Ϳ㣬ֽűȣȥģȫԱڡڲ࣬־ЩȻԱȷϰȫԣȻƿޱЩװ
ʳһһֱŵơ
ʳô㣬֣Һܿͷ̵һڣ־ͷѰ칫еĳ׳ˣֽһʳڵĹԱһСӣ̶ֻҲû˸С
ʱȴȷͿ㰲ȫÿֻҪ˽СʱѲһξͿˣҳ־ⷿʳóѾõĴóǵĹ㳡ҵשߡ
̵ЩСϴϴˢˢдϴܣֻôףѲ;ˮͷԳϴһ£ٰڷŽȥͿˡ
ʳôĴˮѾĵĲˣڳԵˮǾ¯ȵģˮ쿪ʼðһɴ̱ǵζٷ˵ڽйܵ־ͲԱֱӽӴˮˣֱӽ˼Ӹ
Ⱥûϵüʳõͬ־ѾСҵͳƸҸȻ幺
ԱA鵽ˡСв̶ͬȵˣѾ͵ҽԺˡ
һŨĽʣ̵ϴιŵʱоţ壬ԽԽѲʴ壬ֵ칤ԱͳƴһԼȡǻǻֱϣ̵ǸԼֳ΢ɫԱ˵΢D-2ʸȾԼлر
ʦԼɫԱóһɫϸȶԣһһÿСʱԼ״رע⸹ǻǻûոУҪҽ
ʦǸʮĴүֱץͷ˵ҸһȥҽԺɣҲû취
ԱҽԺˣȥãôأٽ״̬ģ㻹׳꣬ȵˮԼų
ʦˮĸ̵߳ϹĲɫġ
Ǵô֪ġ
޸̵Ƶ˵ͬCҵˣԤڻܣҲü㻤ֻÿ͸ʿֿһ۱䣬ĵҪ
С˵СֽҽԺˣϰ廨˺ôŰϰȥ㻤
̵һôСûҪ຦°ʱҪϲءǲԸͻʮ죬жɵģԱķɳʳԱס
̵ջؼҾյ֪ͨС˥ߣѾˡ
̵ˣﻹëձСܣ͸ء
ޣٸϰ巢οʶŰɡ
̵´ŵϰ򸾣̸ϰ﷢صĶѶ
ٷѴ˴¼ΪD-2ɢþòɢɫʻҰϷơͻҲΪD-2Ԫ꣬˺򻷾ӭһյ㣬ɫɢɳ
̵صסΪ־Ըߣ򵥵ѵϸڣѲֶӡ
ûб֡鳤ǸʮˣͷߣǳɫD-2Ȼʣ룬ɺˡ߻Եĵֿ½ء󣬸ݾȼ
ӦָѾӵ𼱾룬Ϊ㣬кܶûд󲿷Ѿˣ޷Ӧ𡣡
鳤˵һ飬ÿҪһеģڷַװÿСʱλãͣڲģҪҹ
̵ͰɡФһ飬ÿ䷢һ̨D-2һ300֧Լһ̨ͨѶǼǱǶλ
24СʱڿظãÿÿһΡ
вݾͽԭڹ10䷢עⰲȫ
̵ǷֵĻͨĵطҲϲϡڶѾѷһʽ沿Ҫٴ͸֣һССĹ˿ڣֻ沿͸ֻһ㵥£߶ܳһ
ǸʮĴ㣬֫׳ԸȽϺãĽ飬׼׻ϴġĳ䡢㣬ӡжҪ٣׼ʼǱɡ
̵ФȻ޿޲ɡ
СܿĻ岹㰲仧ڸÿ䷢ʡЯڴͽͨ乤߶ŲD-2ʴڽУ޷س˿ͣ־Ը߰䷢һԽҰ
̵ѵʱѧӦάޣ˵ԽҰǿ̸ߵķϣФϸȥһͰͣſ·
־Ը߷ַĵͼܸ߼źʵʱλźúʾ̵Ǵˮ·һֱ·һֱΪвڼ仹Ϊ·ϵ·ߣϰ˵㵽ĵ㣬һֱ˰˸СʱŸϵһҡ
ǽȽϵ͵С˿̶ܼ̻ȵͣ·ʱܶϰͨڵ·ϣڲշתסФż¥ڼޣ¥̵׼ʮ֧Լɸͨ¼
һʮү򲡣ҽԺгǻǻԼɫΪ24΢к֢״˵үǵĵ绰ڳС㡢ɫÿ췹ǰһѪǡ
үеǼ˵ϱ˵ҼСҲһΰɡ
ɣСҲ𣿿ûУ
ϱ˵տʼ֪ˣֱˣСŶӴ춼ˡɷڻڹ˾æ¶ӦﲼѪ˿㲡ƿţС˯
ʹ˸ɫ̵ŵóǩպȡСѶǻϱҡС̵ѹͷǩ̽򦡣


10 Լ
СӦ۵һʼޣϱŶ̸Ϸء
̵˳ФӹԼ룬ˣǻԼ6ǻΪ23Фɫһ¾ͱˣϱ𣿡
˵С춼ԹʲôǻûвǾǳԽȥġ
ϱ8ŷգҩұȥҽԺһ̯ҲŲ¡
˱D-2ȾĶ˿ųСû˵ȱżҸ㿪ӱһ£ﰲźɳȥҽԺ
ϱԥҽԺȫ
ɣ˰ɣᴫȾģ÷ȥҽԺҪҽԺһճĤ6жˣ㰴סϱæҵıС̵ȥСͣɴŹϸСǻ򦡢мĤûϵСûȥһ£òÿҩ
̵ϱҲһ£֧Լ2Ф˵Ⱦ̶ȻǷּġǿǳˣȻˡС
ܻᷢչһԲԳں๲棬Ŀǰûκغ
̵ռдһ죬ңΪͥȫԱṩԼԣֻһԼɫΪ1ڷǳңһҪҺάֵƽ⣬ǷǵƷҽûй棬ȫ
ФƲ⣬ڱ֤£ǵĸȾ֢״ʧָΪȫˡ
ÿصվϢȻѾ˿ʴҹD-2ᵼºȾԴĹϵͳֻάְƽ⡣
ÿ촩ŷߡףʱҶΪΣʵĵݣԶԶûô£D-2Ⱦǵ޿̵һ顣
̵ֻһD-2ԸȾɵ鳤ǻͻǰҽԺڰ·ɥʧʶҽԺСʱ
ҽ˵ûܾȵ
һʮСӣſڿ޵˺ѷΣ̵̲סᣬֶһ
ֱӽӴD-2ʱ̫ˡٷֻ·˶ʵСD-2б¶7죬˥ߵʱԼ12졣
ڵı¶ͨһ죬ͻɸ
˺ǲġҽܽĿǰõı˿ֱ֣ӽӴD-2ʡ
̵ǸһǮֻһǧ⡣
ɣôԼ͵͵ǱȥͬСһңȲŸϹȥæġ
Ф鳤㱨ʮ㣬ȥվԸɣ绹мҪܣ𡣡
־ԸûйʣҲҪԼֲ̰ϣŮܣ̵˵ҹ˾ˣȥǮٲǮ
Ѿˣ˵ûǸףһȥ·ܲܽҵλϵһ
þ̵ǵĲվ̵˵ţ̺޺ۻӱѡ
־Ըм⡢۲챨涼͵ʵģרҳɹֶķоĴطԱ̬ϵͳòʣڻдһҳ취ʹ
ɻ㡢һ߻㼯࣬һѪҵҵ֣D-2ȾԪ꣬һѩ֮ǰԺ·ָмǣͷȺڣ
ԺD-2档
ֻǰڱڷ棬ҿɺ
칤ݱĿʼˣͲӭһըʽչĿǰȽĲ׹Ϳ㡢ĵĲͿ㡢ʿάϡ
ȫڽڻѰĺһȫ๲ͬսۡ
ȥʵңзƻУǵڿηʽתΪʵ٣ڱ¶¹۲ԭƷֵı̶ȡ
Iˮ籩¶ʮҶƬƣ޲溦ǽΪD-2ڳ淽滹һ׵ġ
ǲͨĻȥ쳬֣Ϊǰʵһѡİκ˵ʣʦ·հťǺڸܶŬȫЩ档
ǿȻִʡ
ܷ֡ӦʷأǵҪͨϵʵ飬ɸѡӦ֡
ϽڴһȺȥµ߲ʵزιۣŷоԱڲҼֲ״̴UϣάƬŲ˶೤ʱ䣬߲˼оҲ֮ء
һҪȱ֤ʳ
̵־Ը߹һǰָƵҽѧ۲죬гڱ¶D-2µĹԱҪ롣
ĿǰҽԺС̳Щȫ䱸ͲϺ͹˻޺ģ˵͸˼һҪ󴩴ͷѾչˣƤһʮᱡϴΣĵڶƤ
һͷɴһ¡ʵ۸Ⱥй
ƶؼͳһַȺתƵ÷ͳһס
ŬļԼĳŵ
̵ÿҪ£һԼ⣬һηβCTÿ춼רԱʳסľƵ귿ڽԱ˵֮ǰһͿԼ̫أƤ˴Ǯһġ
ڲֳΪԼķ⣬ڷ󣬳ﱻһԷյĲ
̵ܻǮɣҪǳĻңһе
Աſֿ飬̵ģ˵Ǻġ
ʮģ־Ըһ΢ȺΪɫֵÿһЩճȦ
ɵգΨһɫ궬죬ֵԶû̻ţԵø䡣
ФǰβӰȥҽԺܽһ顣
Ф͵͵˵һоҲûУҰ׽㿴ţͦʵġ
̵϶û£Ҳֻ龪һ
̵̰֪ڸͳĬˣÿ׼ʱ̵Ƶһ̲ס˵ǻɣҲǿڳԵġ
̵Ц˵ûɻҲԲģȹ۲𳵿϶Ҳͨˣʱһȥ㣬־Ըߵʱܶϡ¶иʮ̲ҲӲأʱúø˵
ȴһֱŻչФ񻯣ɶͣƵܹ۲죬̵ФƵûͨ˴Ϣ˵ФڶԺز۲ҡ
ԭǣģûICUСǿȷڹ˾ˡ
ҽԺгҪ˿ھۼ޴ġͬ۲ڻɫѩ֮ǰˡ
һҹ֮䣬һжò̫һˡ


11 
̵ʱ֪ͨ湤Աǰģ㲥Ҫڽתơ
ֵһɹڶڵԽ׶ΣԡΪĿʼתơԱ飬ӹԱָӡ
лֱɻӹĺ
һʷǰǨ㣬ǵͼϳйΪУɢġǻĹâʧʷӡ
ʱڶ꣬磬׸D-2ȾӢһӭƼʱ
̵оãʹڸȾӰҲûʱ
̶̼ʱ䣬ҽԺг̳һ͸һݽһݣл֮ɢĻɫ񶼳˹ȥûз硣
ֻһ۰ĹϵͳٷƣD-2Чʿɴ98.5%
зأҲȥҪ弶ʵҰлŷ磬ֻҪʳ㹻һж⡭ʮǰǵֶɳĮˡԻĿѧ˵ֻҪܳʳ
ڵһЩ˷βԵı죬ǿԶݵĳ·ڽֵɺ
ȻǾֹ˵Ŀô໹ûб
̵־Ը߹ɹ뵽ֲֲ߲ԱĹ
֮ǰɹȥĴֳ߲ûʲô𣬱Ƚϳ࣬Աѵһܾ֣һũԺо;ۺϲϣɳӣ΢Ҳˮڻ׶Ρ
¼˼ƻã߲ʳǰͷģ˿յʳû⣬ڵгܱ֤ιʱиһץȶȨͺҸˡ׹ݸΪڶչԴĵزˡ
̵ѧԭʦĻʱ£ԴΪпᣬûǿȨѿأһڡ
ǹ֧ҩʣǺɫĬ
ֲԱÿտ߲ˣܴһֶڿе״̬쵼ǿ飬ҿ˻ͼȨޡ
Ǹȥġ
Ȼһѧھתо࣬ͬѧ֪ʶǲһءų̵Ա֤ˢıЩɫƤשͷ黹ڲ࣬D-2ʵȾֲִԶ˲Сı仯
ʵ޻һŴرòժҪԼϴһ¡ɫֲﶼͦҵģȫû˵ģ֮ǰʦĺ߲һֱҶƬʦԱˡ
D-2ĿǰԾûа취ֽ⣬˵߽׺ͽףǵͽȴôҲż㶼ûôһԾأ
оԺҲΪŬĿǰ߲ǣжʵ顣
ڵפؾǷβ
һǹӡһʼǴֹģʽD-210%һʣ˵ķιǿˣѾ߱ˡ
ʵоԺͷֲоƼȤڿνҲƼܰǿһD-2о½ȡ
ڣʱͬѧȥԭɼ˸߷֢״
ҽͣλǿ׳ͷֵ˱Ӻ󡣵ǽھ͸оִ˶Ⱥ»0.20.8ȣ׼͵37ˣо¿߸ಡ
ȺͶУȺҲ˱ĻƬУֻм˻ſƶŲ
Щߴϵķ̵ЩԶģȥʳóԷֲԼʳã
֮СˢڣߡضҪ֤ɼϢ뿪ֱ粽С
ʳòɫࡢûʲˣҲһһС
̵ˢࡢ̽ӡĸһ߳һ˵ҲûСˡҧһڰӣճƤȭͷСƤڶ࣬ʳһһһţģ˾ܲ
ںİʳˣϴоԺû׷ͳһ䳴ζܺڰǳԺַƨ
ǿȥʵʦ˵Ҳѳԣ
㣬۰ֲ¶أҺüˣҲ28˰ɣûϵģʼĵײ
̵͵û극Ͱ˺ߡ
*
ֳϴ̨ҵĸŻоԼθᶼӿˣǰǣۡ
ϴּõĻɫů⣬ҲֻЩݵϢůˣԱ߻һܡŶʯžԼ˵Ҫ¡
ֲضƣΪ˷ֹ߲ÿ컹ҪԶˮζ
ûһ˿
渧Сʱ֮ǰɷһŮװ۵رɰÿ°ǣŮжıֺԼ𱸵СӣĶ컯ˡ
Ѿɷˣھÿԣ֮ǰҪ̥пʵѾĥƽɷ׳־Ůһ쳤ӯ⣬ֻҪһҲһͥԴô࣬ĹԽԽæԺ귿Ůѧ
ǸСӰѾͣڼ̫ˣ֯ǨƵʱֻüŮķС
ֲ˻ˣ
쵼̸ŮԱһλᡣ
DFֲʵǣͷоĿĿǰûӯ
ζԱհڣʱڣǩͬʱǾͽˣ쵼˵Ŀ˽֮һŮԱԸǰҴкտһֱڽ
ѲڵԱúϧᣬʱˣܳԿڷס
̵ͬ¶һۣͷ
˵츲ҲΪ˼Ʒͷάϵ˶ʧҵ״̬
ССֲоĿ˴Ͷ֡ͬҲвڱš
ͬʱ춼˵˶ӣ
̵ѧͬѧϸ°ƣӵĶӹ˵ʵڻе㺦¡
ҽԺD-2Լɫܿ»
ڷҪôǻϣҪôŮ֮ܿˡ
ƽĺӶһ̶ȵı죬ĿǰΪǡСʳ£һһԻΣҽѧƲ⣬ǿβ͵СӦD-2кʵ˺
šСķ֣ԳΪһ
ҲһͿ԰ѵƤ߳ʱ֮ǰһɺ
ٵǣƵĸɵ˺
ϵõͬѧѧѧҽʱͶҪӡ˵ƼҪôҪô̥³ԻΣһϾͻԼΪԼ¾һֱû⣬Ѿûȥˡ


12 
һֱΪͷ۵⡣
ڴ廷ȶ̨ߣʧҵ̫ߣÿͲѡӡ
˵ҾǶһиȱտʼҲе㲻˼æİ˵ˣ˾ְδŮԱͳŵ겻˳ģΥԼ
ʱ֮ǰͺЩԱȨĹ˾οء
ôڻִأڵĹرУ塢ҽԭ˵⻹һҵ࣬ʱ֮˻㹫ԱЩҵȫˣĳɺͬƣһˡ
̵Ĺ˰ɣڻǵݣסᣬһһԲעͱȥˡ
Ҳ˻ˡһٴְ̥ͣؼӡ̵ܽ£һ㿴Ժָҹװ
иȥвģӪͣʱ죬ӳӪꡣ
޼ǰ껹飬ףԴʱԪתƣһ˾ۼڰͲϣʶкˡ
ǶŮĸ²ܸõһͻӦƸΪ˿ԴĸŮȥԱᣬס̫࣬ȻԱ߾ɳƤëС͵СЩ¸Ͼˡ
תָ´̫ͻȻҶûʲô׼ʱۼڰѿͶģʱȥûסô̳ؽ׷һ࣬Ͳùˡ
Ҳ꣬ԼסǣͰһΣֱڻڹ˾סء
ѹڿѴ绰費ҼҮ
֮ǰѧУиս̨רҽ˵ĸ׵ΰʥһŮ̶˺һŮ˻ߵ̱ڴר˵һ£˳ҪС
ڡӡ
֮ǰ˵̱֮ڴһܶܶźŲƨ
ǸԱ˵һһȵȰᣬ̵ŮӱԼΪǵôס
֮ǰҲ̸ѣȽϱأÿζŽȥһû˼һоԼ˵ΪԼףȫˣ㵥ĵϡ
֮ǰһֱھҲǺ»Χסڼչ˼軹׼һֻڹ꣬ʵ̫Ҹˣ
ܵó̵ڹ꣬軹ȥĻгһףҰִİ꣬˵źúãܻܳʱأ
̵ôþͷһģҲ˵Ļһѹ˵ͬѧ˵иŮϹҪӣǻҲ׵ӹ̫Ѿˡ
ްһҲ̫ˣϹأ
Ϲ͵λһСˣġ
ǳۣߵŮĺôҲΪ尡Ҳ̫ˣûȥλֶ˹ʧȥ˵Ȩöܰ
ͬѧֿС죬Ѿˣ̥ĺܺã˻ҽԺȥ˵вġ
԰ǧҪĸһȡûرԼ壬Լһ·ʶȥ㣿
*
ʱ궬;ۺϲѾ߳ʵңڼԵֲؿչDFֲس̵ֲԱҹɳ״̬ǰᵽһС񷶥ʵңԽȥÿһʳϲƵʶר˼⣬ʵҼӴ󰲱̵ٳȥ飬ţſڻбǹѲߵ侯
ʵҲ̫ۣѹ
쵼֮ǰ̸˵˻ѵãأϣλͬ־ȫԸ
һаˣټʵͷͷԣܹʮˣų࣬һʮСʱְ⣬һܴļңͷͷ˵ҪĶ湤
ͨѶҲˡָѹĹ׳־⣬񷶥ʵһҽ̵ŲסȥһΣܸоҽԵס
ÿζٵѯʵ̣Ҳǲ֮Уʡûкһ㣿ơĹͷܻһ䣬ֲﳤûðɣ˳𣿡
ͷͷӦһ£Ժ
ڸɾˮԴѵãˮչķǳϴ趼ѹˮˣɱܣֻҪʮӣһˬ˯ߡ
̵ִһֻʵ˵Ƿˮģ֮ǰκժȡֻΪΪΥ棬ܸоԼǵ
γԱһλãΪ˱ְֲ̥ͣŶֻһŮģʵǲҲһŮƽ˹ûнֻк
ܵ˵ʮֿѰ
ʱ괺;ۺϲʵɹ̵һΪ죬ΪDFֲع㣬쵼һݸΪźĺͬ
ͬ£ٷϢ²ΪһšȫΧֲ
̵յƽϲѶָ֮쵼Ҳ籣˾ţϸ˵ְǳ̵εһʳ¯ˣһͬ־ףǰҽԺοʡ
һСк̵ȥԽƽ쵼һ㲹Ʒ
̳ѾˣļҴҲܽӵʳˣLVʹƷ·͹ԱߴƷƣҵ
̵ȥĽ꣬ǧһһ䡣Ա˵ҪǳǧҾһ
̵Ҫȡо̫Сˣÿָģֻн۱ֵһƽԼ
һܣڻڻвĽĺʣ䱸вġ໤ңҽԺԱߣƽлʿ¼иڵĲ൱һһһ׼䡣
ɷǸº͵ˣСȥ㻤ʿڳռ䡣
̵ˣν㡣
濿ŴͷС͸ϴˣ㲻ҲҪȥһˡ
꺢Ӻͷһ׮ͷ£ɫҲᣬʣڻô
̵˵䣬һšDFչʵʱһ˿ѹ̵ЦϻأѺһŷŵϣ쵼ƽҲܸˣҶܻӭСһ
*
ũҵԼʦũҵֲѲרңʦȡߴԵȥĶ
ڷһֱǰˣʦһ㣬ѧʱ򶼳ֳпĻ״̬ˡر࣬D-2ȾտʼȫǱġ
ֻдֲػźˣD-2Ⱦ֮󣬵ֵĶǸڳԵİס󶹣չľ߹ģĺֳҵڡһšзɹ쵼ʹͷµأһƬ
ԱǾ޴Ļŷʱ¼ǵ̸
һ֣տʼ֣ԼѾҪڵˡһšڵһ㱡ɳӣѸٸڡϴ棬D-2Ⱦʶֲֺ
ĿǰʵԱֲ֤겻D-2Ⱦʱֻһ´βֻҪԼǡһš
һӪ
һ˵ֳ˳ԵĶһʤҲи䡣
ǰ˭뵽໹¶컷ֲʳأ
Ҳȵһ꣬µĲϾͱзˡ
Ѿ˿D-2Ⱦڷ24Сʱˡ
ĿǰûмD-2Ȳ
۲һܺ󣬷βCTδָȾ֢״ճĤδˡ
۾ֶݵӦӦɾֲסᣬˮϴ֢״⡣


13 
ٻٻŵĸת֮Ǿס˰Ϊ˿ڶֵ࣬һһ׷ɩɩһ䣬ĸһ䣬ֶü׸ڿһռ䡣
ҲʲôͥǮ򷿡񣬻ûȺתƣù̶Ȳ¸ףһ˶ƽƽģNѡеص㻹ʡᣬٻٻ˼һžۣɩɩﻹ˺ӡ
Աͳʱ˵ҶϱﻹһأڹܵǼ𣿡ʱԱе֣Ҫɩɩᵽвļ۲죬Ҷû£мźĺð
ĸµʱʳ̥ͣˣѾ̥
ɩɩޣҲʧ˻һԼԻڼҪиѽɶܿӡ
ٻٻɩɩȥ˺ܶ飬еʱɩɩḧӣ绹Ǵȥˡ
֮ҲûҪӣᷢʳÿ¶ǰͷŵҲԵһ㣬ѹ
ѧھݵĻҡָֻ֮ͣγ̣ƾԼռʱ䳤˻ȥæãȥ繤
кܶҪæ·ˮܡˮضҪ·ޣǰ˵úϿΣúѧ
ѧѧǵоƾû˼ȥũѧֵأû뵽һҵóˡ
һšһNسаƻҰаأṩ֡Ӫһţճɵʱչǰȡɲɱ
ʱ꣬ͣһӳ˸綼ûйʮа˶ʮĶء
ǵһֵסڴѾϰ߰ʳˡ
ٻٻżȻ뵽÷ʦ˵ڼ˻£̼ˮİοΪֻʳܻӪⶼһˮƽϡ
ũдеƽеֲõʱ䣬ЧʸҲܱ֤ȫΪʲôأ
ٻٻֱƺƬƽ̹洦ɼһΪͨˣ硢ԼݡǡһšֲѾռ˾󲿷ֵʱ䣬˵Ǵ¡ҲΪ
Ѿṩ㹻Ĺλˣ̫ˡ
*
ʱʳָԭˮƽİٷ֮ʮһ޴ͻƣڰǰʳΣһšзŶӱѧѫ²ɽ
ĶԡʳƻоϣǳֿϣԴеõջ񣬿ѧ޹磬ԸԶ뼢ѧйʳڸ·ϡ
ŶʱĶóٴ𺽡
ʱʮ꣬D-2ǿŨٴϮڽƼչѧѾоD-2ϵͳǰ෢Ԥ
ؽͷӷһΧ
ǿŨɢ󣬿ѧָƻӵССĺӣڿѧ̤D-2ͽĵһ
ƣֻΣղܻڵĽ򡣡
ڱ֤־Ըȫ£޶ȴ̼򡣡
źƻûͨˣĸ̫ίԱԡΣȫֹо
˵ˣо˭ܱ֤Ⱥİȫ
֪ǿŨֻţܻصԭʼᣬԾɼرÿһλȫ
󾭹ҽѧίǣͷоԺŲֿ¡յоĿټD-2Ⱦ಻˺Ĳ˽ʵ顣
ѧͨģһࡰСԭΪһֲڷβע׻ˣģβǿ״ȥȥԱʵоɹʸߴٷ֮ʮ
ģʵСΪȷ򡭡׿Ժټڶ־Ը߽Ƽƻ
̵رճص̨Դ֮˺ܶסũһٹ·Ҳ˷֣ǻΧˡ
Χס߿ƾ֤֤췿ݣһĿʣõӵĻҲתַ빫ⷿ
ʹĸ߷ڽˣټͻƣӭʱټĽ鳱
оٰ켯񣬳ֺ̰ʹӽݸϹæޡ
ʱ䣬̵DFֲ˾ΨһŮԸ߹ܣֺ̰ͷ϶˰׷ҲǸѵСɵȳ죬ŮоŮ
Ϊǵ⣬һֱڼң27̵꣬ΣԸºϸӸһֶصʣһǸ֪ͥŮӡ
ϱǰҲЦúƣϴҽԺϲжԺڲְƱͣ˾Ӷߣл볤١
ֱ̰Ůȫ̲˵
ûҳ̵̸ģֹ̰ǳͳҲⵥλϣ̵Ҹ½飬Ϊ±
̰˵ǲû֣ڻ飬ڲϵ
ʱûͻƣÿ궼Ůгӹı̵ʵںܷ˵˭ȢһµĸףҸ飿
Ůô𣿡
̰ŭҳ㣬Сڻӣܺ𣿡
˵Ҫô룿޶ŮϺϥ¿飿Ŀ
ǣ̵ЦҪǻ϶ҽ飬ԶĲ˵ľϱһǰĵıҪų˭Ů飿
ʧĿų̰֣֣治װҼûмˣûкܣҴӳϦĺͬߵһΪⶼǴģΪⶼǿǸŮң
һֱҽ飬û˭ԸȢһԸӵŮˣĸԸȥӣ36ӣڲ⣿
̵֮ûٸִ̰绰飬ǿ̵ȥױһ㻨Ǯ
ͷɴ̧ͷ˵㣬ǮҲҪ
̵к߸ױĻױʦ˵Űɣҵ⣬׼ʱҹæûǮԼóԵġ
޸˵ϱҲװӾ￴ӣЦļ򣬡Ҳܻӭأ㲽µĽ׶ΣҲΪ㿪ģҪԺæ͹档
οкʱŽ̵ȥǰ˵Ǯţ˭˵
ǻ̲ס¶һ΢Ц
ӷصλַ׷֮ǰĹⷿСڽ֮Ůᵽ׷ӾͰѶ˴
֮ǰϲŮΪоԺչŮý
治˵ҲԸ⡣
֮ǰ֪Ů¼֮ӻܿģʶ岻ãô˾͵һŮʱ֮һһ룬ҹŮһôˣҵ飬ΪʲôҪȥܿࣿ
Ҹһӣͼ
̾Ҳ֪ϷûС쾴ƿɲҪ㻵θ


14 
֮ĸͨˣ
ʮڿͨеϡ档·ƱϵͳƱֻʱ֮ǰһ룬ͨҪΪͻ·ȿ˸ʡʱ䡣
ʱ֮еʽڹ·͡ΪľǿȾD-2ЩҲͲôˡ
նΪٷŻ٣Ҿ˵D-2ʣһ̶ϻԶԭгն޲Ǳߵ˷ܵ˵ڲͿɹ˰
ǿɹ˪ӣõùǸƶͷֺ׵ƤˣܺӣҽҪͿɹ
⵽ʱֱϲձ
ǷֻģΪ̶̫ߣ¶ȻǺܸߣһ޴ıҲû¹ˣֵˣ
˵ȻǸһ㣬ڸܸ߶˵ġ
Ծ
ںܲҵΪD-2߶ͣˣɻҲܴʧ£˱ҪĶ⽻ֻܼįԼҵС档
ʱȫ򻯺֢ͳˣΪ֮ǰʳܱˣŷ߾ͺܿĵİѵȫˣ󲿷֣չԼĸ߾⼼D-2ضдͻ˲ɵˣûԵˡ
Աũҵ˾Ҫ֤ţ̡СۡۡʳӦⷽĺܱǸҲΪҶһ˵ˮɡ
ؼˮҲе죬ǲ̫ȥԡ
ضȱؾȥ೦߿кҩΪأҽԺƮųζ

Իıߡ
Ϊǿˣһ
̵̸ⶼĶԷ̫ܵˡĿǰҲǹ˲õӣóɱû߾۰Ͱ͵ŶӴˡ
̸ọ̈̄ǿΣǳΪʱڵƷʡ
񲿻ЩˣҺܺĵҪɶ
̸ʱ쵼˵ҪµʵˡҪдˣڵ񷶥ʵ̫С
ƴӷݲϷչĺܿ죬ᡢȡůԻãųư˼Ҳ԰ȳֱڴǵƤ롣
ڻһмλ˿˵̫СˣֱһֵҲ˷ѡ
Ϊ˱֤Ա̻Ǳزٵġ
ܳǶʱ䣬̵ܾ쵼Ƥ۷Ź⡣治ܰǣר˼ġ
DFͨԼͻ˺ܶάƬ
쵼˵ǿԱģǻĵľ顣
άƬʱ˺ܶݱƬҽĺܷ㣬ΪҩȡԵʱ䳤ˣƣͣһʱͺˣ˺ġ
֮󣬻ټ˺֣ܶԱҪѵһʱ䣬ڷкܶ඼вҩٳɵĻҪӺܶӪҶһȻӡ
̵ʱ򿪳ǰפأ֣֮ǰЩ˶صˣǰ·϶յģжҪһ
ȴ̵ƶ߳ɣȼиװֵʴ綯·Ͼе֡г¡
֮ǰС͹˺ָܶƣʮ֮·ҲǼ̵Ҳ¡
ڶСġ
Ϊչ˾ȫˡҪԼġ
ųܷչ˼ʻѾԺ̶ܴȵı֤ȫԣʵͨЩ·μʻԱϢһ
Կ̫ۣ˾͸߹䳵˾ˡ
̵ܵתDF˲ֿ⣬ܿ죬ҲǻתֻƽɻյҪ˹
ŵ弶еƣ֮ǰ˾ʱֻ˼βǿ֮ڵж˳뻹Ҫָָϴ
Ǿзճڣܴ󣬴ͻ˷ɻɵʱ䶼Ҫˡ
ȵһװ꣬ھʹų̵ȥʳóԷչ˾ʳóóԣ֮ǰ쵼ʱҪһݡ
һ·Ϲؿ˹¼ָơĤ·̬ʱȨޡ
ǸʮСӣǸҪ󡣡
̵⣬DFڰϣ궼Ҫ¼һϢʮ֮Ҫʱȥ£ͱϰˡ
ֵһϸݰ֤ڶʱץ˺ܶӷ
һμԽѣ̷֪ǳ̷ûһ˵ȷϺִУʮϵļҪת
Ͽһһĸоǻ˷˰˵Ǯע䡢ǹһ죻ʥĸһĵǱȥʵ飬ҪȨ
ֱϵ̽ҥҲͲˡ
̵룬ôҲôβǿأ
ֱD-2ֹ˻Ǽأ
*
ʱʮ꣬Ϲͳ𷢱ִ˿ڽ63˴Ρ
˿ڳɹ10ˮƽܰΪһ˿ڴ
Ϲ⣬Ϊסǣͷ׹棬г˹ӹĿ羫У֪Ů
ͬʱӢ·͸籨ӡŮдﵽ˵41ղķжŮʧӾ磬ӡΪԪ꣬ڴӤ׶ȾȥԷȡʽ֤ͯɻʡ
ƶߣŮԳΪ13꣬һ23Ůˣ8εﾭƵµĸƲӹ䡢ӹѴʹ࣬һ
Ůв˽ײŮƶȱҩƷޱԤϵ20ǻ˸޴Ĵۡ
ͥȶķŮǴͳͥвɻȱĽɫ
ŮҲﵽΣյ1.81޳ˡ׶ڽһӦ٣ƶ˹ӹĿء
зҪŮɵݽ롣
һˣ˹ӹ÷òŸҲҪ18򣬾ʹ÷ǧԪһΡʹ÷ǧԪһΣܱ֤֮ɹʣǰͶ25򡣡
Ҫһ㣬ܾȡӣǺûѪԵϵġ
̵ҽʮ꣬ҺԼʵҸһӣǰҲ񣬻˵ܱ֤ĺǷ񽡿һ㣬ҿչ
ߣֻźð죬ҹ۲ôãҲûĸСӵ衣
̵ź˵㿴ԽԽ֣ûеСĶ̭Ʒ͵ˣ£ôܿһԼǰأ
ҲڵĳС޵⣬׼Ҳʾ֧˹ӹ
̾Ϣʱ˰
̵֪˹Ŀֺ̰ܸˣΪŮˡҲæţԭǣԸһ͹֪е֣ʮˣܻ졣
ͻ֮ӶŮ廹һˣûټƵĹƣԽԽѡ˹ˡ
ʱڶʮ꣬ά½汻ɳĮǣѧҿʼ̽ܡ


15 
űŻ˯ĺߵſڣ˵С㣬۲ۣ㱧ţ
Сɽſͷ˯ĺ㣬ĽëСһ˵á
ŻǽһȦ߽ڵӰʧϴš
ˣȳ򵥴T㣬ɳЦӯӯĶŪСɽ
¥ϱľ¥ݣ˲ȥ֨֨ѽѽģرԣСɽߣСڵһȡ
СԴ¥档
СɽҡҡͷֻСֽ·
˵ɡ
³߲ˣűСڵɳϣǲλ淴ı顣
ȿڣᵽɣסҲġ
˵ھѾȶˣЩ©֮㣬Һǹǽ
ϸŰԴؿڵСһ̵˵סҲСɽѧڻضѧУˣȥɡ
ų˼ɵ˵סֻӼӲͣȥ
ûƽû뵽ڶѧǹˡ
Ⱥãʰʰ·ʲôС
ҪԣпһڿԹ
Сɽ
СɽŤͷҲˣôһֱùأޱӻǺ
ţӦӦ
СɽǸӻڻأСɽһͷôģ
ۿɳϣȡ۾ѹ˵ͱ
ǰѣ˷֣һ˱
һŴ߹µġ
˴ʼ̸ʱǰ̡ҹϷʲôͬҲÿһ㣬̣˧
ҲйֵĻ䣬̫ݣŴĲԼ˸֮͸֡
˵һµĿʼûźãǶԵģƷôﶼ˻ˡ
Ŵÿ궼Ҫ죬û뵽ϴӹȥŮˣοģҽնأ۲Ǯ
žԼǴҩ˯һֹʹȥҲôۣûʹأҽʹ´·ô
ʿûܣԼȥʿ˻ָãеҲ˿ڷƯûµģİ
⻰һֱŻ鲢ïĸҽдһлţǵ̬Ⱥáϸ£˵ҸʡҽԺ鴫
Ը绹һ졣
󸴲飬ҽ˵λһǮ󱻼ͻȥһͲˡ
мͣ£ûһΣžĬϷֳɹ
û뵽ôͳˡ
ǸҽԺŲ֢ˣϢ˵ҽû£ԼС֮ңҵҲ룬ռˡ
ŲҽԺ˵ǹ۲Ԥϵ־Ը߿ԷŲÿٶࡣ
ھѯʣ˵ǾǳﳤһϢ⣬ûͳԺˣĸܸһ
ҽϵͳϴȥй棬˵Ƕȼ١
һжɿˡ
Щ˷ַٴҼ롰̡ɴ
⻹ڵ̳صͶͰ绰ٱа/̡
ͽʼǹˡ
Ƕڶ¥Ҳҿ󼦵棬óͨҲһɴй¶ζ
˵ûµģǵģɽ𺣶˴οЩĽͽ
ڱǰ콵ĸŮǳͧǰõ㣬·˵Զһ㡣
Ǹհúãȥ͸žۣºָһӤ˵ֶӡ
ǴǸʱſʼ߽ѵÿٷûڷۣܳһʱ䶼جΣǹȴͻȻŰֶҪˡ
ʼ񣬻ؽҪĻѰʡ
˾ֱӿײ̳ĲţĴӳAKسڣŹﳵװ˻ϵĶ
ȻֵûˣŻڶ˵ǣؾʱжǹףǴ׸һ
ֱСܿ˻ҲûǻгϢʱи˳̰Ѿˡ
ǻƵֱ¡
ֶûʲôʵУϾҲ٣ߺһɴ֪ǳٶۡ
ĸݵعƲɰ촦ӵűס¥ķڶ棬һȺ˾¥³̡ơ齫ʱ򿴵ڻЦ
ʲôЦģ
ӤǼ̶߶µıܿȺɷǣӴȥɹ̫ţ˵㣬ɹɹ̫ûˡ
˶ĬԼѪĺӲУ͸̸ۼʱŮĸʼ㣬ѣɣڶ̥ҲſˣһֵĶá
Ůĸɫ̫ÿڻûҵأ˵ɡ
־˺ܶǮңŮȫְҸӣ˵ⲻŮ˵𣿡
ѡǿ׳ҲŮ˵԰Զ粻ɢĸȰȥˡ
ſ˳һۡ
İ֮ǰϰ࣬˸ɾֽҲ䡣
ﻹкܶвֵİֶ࣬ӻȥűһ˵ǰʱ˵Сɽ
ᣬһСɽ
ڷСɽ֮ǰʶĸ˵ĽӴ
סͬһŵĴΡ
Сɽһʱ򻹻ˮųְء
е·һСܺáŮ֮䣬ۻҡӣһֱʱߡ
˫ʮһҹ΢ʹкճ첻ˣ֪岡ʷҽǳ裬ʳҺӿסˡ
ȥҽԺһ飬ʮ³ͬʱ֣ǰ³Ժ٣´ȥɢġ
ʮˣң֡
ͷĳ̸ǻʲô
Ϊʲôȥ磿ǰ˽ӹ
Ÿտʼһȥģ˵Ҫһ𡣡ʱѾʶˣһҲڸء
˵ӵġɵӣȥʲô
һҳΣڻûϢԮȲÿֻľأ
ֱӦ뿪ʾԸųһˣٸŻ
һЦΪҲ֪ʲô⣿ǲȥ̫ΣˣҪҲԸһˡ
һŵҡ
Ͳͨ
˹ʶ˼ҹǱƲˡ
ȳСθһʯͷֳ䡣
ʱˣ룬˭أ
ʵԼӡ󲢲̣ʮ꣬ħʱƵ棬һ԰סº͵ӡ
ŸòӦʵͻɸǲе⣬ԼҲţСɽֳ⣬ʶŶֶӡ
룬ʲô£ŻｻȲֵŮأ


16 β
ǰһڴ˵Ѿٶʷ϶ʯ飬쳣̣֮ǰб˵³ţ赲ʮĺˮԡ
ǽжʮ׸ߣվǰͬϣ˾Ÿװʾ֤ܵİͷڳϡ
һСɽƨɣҶ˾˵߿һ죬͸͸硣
˾ӺӾһۣԥϴ󣿡

ŤСƨԼϣſһƿˮ
͸ŵŻ¸лⲻ٣ϸŽֵ˵Ľ̸Сֵļлһɷ㣬Եˮ
СɽᣬСһ
װ̸ߣ³һ¡
ſһŮЦӭ˵Ҷ׼ˣȸϢһ£СɽСӭŶ
һ·¥ž޴ĵʵʱ¹칫ϴ󣬼æ
Ů˸ڳһλɫȹԽԵð͹£Ůζʮ㡣
һ·ֱУٶףŮ˻ͷ˵Ƿ¥̫ã̸ɹ˱ӣ8㵽ʮ㣬ԡͨˮҪסʱ䣬Ȼϴ費㡣
һϵĽߣһ¥شɹ⣬ﻹиװΣҾҲǺľģмһ裬һǰȼŰ㡣
Ů˺ͳü۹˾Ƚа׼һСˣŮ˺߻һ˵öɣ
żЦá
СɽѾԼˣǳ𶯣Ұϴ
ŮʶСɽԼЦҲϺܲÿ
ںľɳϿæҵʰӣڵ裬ȥôˣôûһ
һǷǸŶסСɽ¥ˮһ£һë
Լʰ¥װ޵Ǻִ¹װ˼úĸɫС¹Сɽڿ㶼С
Сɽ϶һżȻ˵Ҵתת𣿡
ĵ˼ӣСɽڼһֱżβͣԴתתǲ
ʮӣŰż˵ͷͬ⣬ҡͷС
СɽҪżһͷ
ţСɽˣҪԼԷ
·ŵСɽʵСɽ֮ģ˺öҽרңҽſڴܣһСһˮһߡĻŸ첲Ҫ
ҽ˵˹ۺҪѵ
ҽ˵Ҹģ˵ȫЭǲ룬Ҫ㿴СϸɫϸģǾĸܵţЩ㡣
ҽ˰ûɫСɽ˸صԱ֢״Ŵȥ
ҽȥչСɽһ꣬̾Ҫûжң϶ð
Ҳвס̫ԶڸתתѹӢϴɹ٣˵ӦһӡΪСɽĶӡ
˺ȡĳֶԣǶѪʮִţ뱣նõİ취άû
Ůͷ߳ܡ
ţǲǷޡ
Ҳˡ
ͻҡ̬次ͬѧϸ˵ѧѣһ·У԰ǽȫսҲ׷
ʱŨܼľܾˡ
ŵʾһŮ˺ƣȫ
һȻͬһᣬ༸ޣˡ
һе⣬ðܵΣؼȥ˵Ա˻
˽дһ·ϿΪ˵һ䣬ǼŶ/ϲġ/ȫۣһӡ𽥹ճ/ҪҪȥĵطתת
÷Ƶ衪ϡ
һּ򵥵Ķ߼
ֻнû˼̡
òĿΪϲ˧硪
ڲϣˮŷĪһͬ顣
ѻгС飬СɽķСɽ̧ͷ˵ԡ
֮ʪȣѾûԵļڱ仯ˣֲӭһȳԴ˵ȡ֮֮ߡ
ű㣬СɽϲˮССϲѡ
ÿ춼Ҫʺƨ
Сɽ˯ҪһˣҽʦŽ߼԰˹˵罻һЭ˽͡Ϸ˯˶˹еðǵ˽ʶǳǿ
ҲһֶΡ
ףųжȲܿɳչ
ŰСӣ˻Լ䡣
и֮͡
Ŵͷ顣
Ž˿۾ôʱĳ׶ȻŰķɫټ沿䣬һ˹İζ
ѹϲ
Ŵͷһ߰ҽѧ飬֮ǰСɽԱյʱһڤָϣڳһҽѧȻ˵㷢ʲô
۾ůӳ³ֳеͫ
תҪܣһԾߣֹš
ǵñӲŮ˵Ķ֪ǲǣ
תϢʱƤȫƬһһ㣬Ҳ˦һ޴βͣڵеİڶ
ֻǸɾġ
۾ȫתΪͫһ޻ʵı䡣
Ӧһﲻ֪ܶƲסԼڶС
̵ֱðβͻᶯһ¡
۾һ־Ҫ˺·֡
˵ص̫ˡ˵Ż̾һǲǿƲס㿴βƹסŵһ
Ҳ֪Ļŵģ˶ڷβ;һгӴȴϸԽԽϸβͼŸ֣沼ƬſɲڻԽԽ
βͣƬһţ̴ٵļһָƬסˡ
ƵЦ˵أ¡
ǰסţֻؿڣ촩ĳ㣬ҴڿβͲصúܺã룬ֱֲͣӳһǡ
һɫë׵β
жĹƣſ
˵о


17 
ֳƷ棬ѧ򡱼˵ΪǰڹŲ֢ԭλȻߣΪȡо
Ϊϸļֻ൱һѱĹ쳣ѣΪʣ
޿ײ룬ڱֲһаָ֢Ϊͻ׷֣ڲеĲоֵ֤ԡ
ڶҵڶ귢Լ⣬ŸСɽĻѰһŮҽʦŮҽʦ˵˿Ҫг
ŻԶȵβ룬еö۰һǳһë䣬ҽΪΣгʱ򣬽ܲʹ𣬶Ŷ
һѪҡҡ׹ֳˡ
Ϊˣһǿ
տʼβǷۣʱվ׶ιȥƨɾͳһβϸѹͷ
Ժܲ㣬βͳһңͿʼëˡ
ʧȥȨ֮󣬻ͳǸͨˣſǶҪâ˴̫ãΪأӲڴϣ΢ܿһ㣬β;Ͳϡ
˸ǲһġ
Ϊڳβ͵ͬʱӾв̶ͬȵĽϢѵһỺ೤׵װСɽһ˵۾ڷ⡣
һϴӳǸС
ȥȺҲȫտʼԲʧܵʳģ̫ʹ졣
ϲСɽȥԣɽҰ˸ߣɴ׳кܶްңɾһȥ
ԼǹȥɽС¹һҲˣӵʱ򻹻
ͶױǹһλһֻҰܳӣվﲻҰӵʬˡ

Ҳˡ
Сɽͽץߣ
ʹۻҲιȥҪԵ̡
Сɽޱߵߴ˦ȥùһߴ磬һͷŻ
ҲᴦӶʦ˺ã߱ҽҪȥݾˡ
ȳڻضվȽŸԼǰŮѣ˱Ⱥһˡ
ɽּԾһ
˯βͻŵף̵գ۾ͫ˵۾Ҳˡ
øӣһβ̵ϣְȥˡ
յĶβ͡
˵βеʱҿơ
ϴգβֱӰһعˡû취ֲ˼ǹ
һûˣĺˬ
ŵβҲң
ţ̫ˡ
һʱ˱ץȥоҵֱϰըըһʵҡ
˵ûϵԴû˸ôˡ
ѾĲˣҪȻҲ
ֱһӣҾԭ㡣
ڶ𴲣ѾӰˣȥСɽ·ˢ
¥ֻţȣһͰŵС˰һ̴һСӡեĶ
˵ﻹжԸˣʲôǧ鷳
ŰСɽϣ˵ʶ˵̫ˣ档
Űᰫ
෭裬ô˿ûôܵ
Ƿ˵С㣬ﻰ
ְѻתƵϣҪ㣬ҾͰѳߵݺݺ඼ˣҲʺ
ü񲻶İ
˵ȳԣǵ˺úġ
Ǻû׷󡱵һЩڹҩȦЩҩǮ͸ֺܺ˵ĳаһǮҩƷ
ԿǸ
ڶ´ȫҺø첲ȵİأڶ˵ȱ۶գŮ
ָԼֱϵỊ̇ǹĵطȺ
ݣҵͷʹҩҲӿͲԹˡ
ÿο̣Լǧ˸Ƕ¶࿴ǰɫ𪣬鶯ͬѧǻûǸܴСɣбȽһҪŻϢǸ²Ҫҧһ
ը˼ҽɫ£ˣ𿴳ڳ㣬ŴͷأǱ߶ҪǴ⣬ʲôˣ
ͨ˺ͽֳ룬򸸰͵ܲ档
ôܾŮˣ
ذ칫¥һ˵һҩɹѾ㹻־Ը߿ʼʵˡ
ȶ׳ռ
Ц˵ˡ
Ц
ǰ˵Ĺ׻ؾǡ
ǰõģѾֳӡ
ǣСɽڹмжУʣʳʳĵطҲ࣬СУھͰˡ
ڶпӣ϶и
ڽ͵ǽ˰̼ңһ롣нڻӷۡ
˵ǷʵҲǹҸǻؽЭԱܺܶŻݣС˻һݿ
ѧУ6-12ΪһѧУڱ춯ֲѧ֪ʶ12ҪȥѧУڸ񶷡Ӧҽơ
רŵѧУʦͨѧҵоǵǱ
ڵʳһ뿿ֳһͽ˽ʴġ
ǿװˣԻϻ­ǣɱ
СɽܾûôˣüȲѯʾͿʼšץԼ½Եꡣ
ûмС
űȥʶͨѶ£Сɽ͵ʵͰ´ظ
·ϻѧĺ׷֣һȥ
ʮˣ˲ǧסڰ칫ڣˮȻʱƣٶת
ͨϴϴ·ȥã󲿷Ͷ滤ڻȦеķΧֲеˡʿڰ칫һЩĹ
⻹ԶԶ
Զģܵȵ²һȥж
֮仹ϵģWرһջHкɹΣʲôС
ʲôС
˿Խ˶鲼Ұ˵ȸߵɭ֡
лӣûоӡ
ϸĶɱֻҪƳѣһ˿ڸȾ;Ȳˡ
Գ˻ؾҪȫװʱɱ
Ͽձ鲼յʮκڵ
һֱڵӹܵ졣


18 ͨѶ
ǸѵõĴ죡
豧űӳȥɹ·ϻͬ£˵㣬Ҫˡ
滮ʱѲƤȫˣڶ쾰ۣңĲɹӵĺȥ
ͬ˵˲Է
˸ϹȥһƬûռͬ°Ĵ󻨱Ųһ㣬˼ȥ
ôԶֱ
ͬ£нأ
һƬҲס費һһԼȥо
ܻϰŶڸĳɰˣȸС鳤кʱ䡣
Ӧһֱȥʳòˡ
оԱÿ¶桢͡ζϣֱţʲˡƾƱʳãʱнҩθѰ˼Ÿ
ʳô迴ƱզӳϢඡ
裺㣬Ҫβͻоʡ
ֽȥжΣβֱߵСͰһװ
ӹЩβ͡ЩСĬϸˣ迴ŵһͰβͣŮͰըģǴ֭лΣܳԵ㷭档
нԼˣ֢״Ժ󣬾͸ͬŵ¥㣬˰ţ̡
һ¥б·¡
ӭȥʲôܣ
˵ͨѶ̺ˣҴ룬ףܸ˵ˡ
һͷǺ°ҰѲ˶˳
нĬĿıӰ
ܴС׼ʱƵƵõȥ˰칫һˡ
û˲֪ţû߳칫ң̽ͷϴСˡ
һѹͷĲͣ˽
˫촩ȹһСףһʸеİЬҲͣźܸž˵ôʱûˣ㶼ң
ţⲽڵܣ㲻˵ⶼװĶôԼҲˣ
ЦһС͸ǹһСŴ衣
˫Ƶ˵ҳҩˡ
ֲۣ˵ҩûʵô˵Ծͳԡ
Ųأ˫֣ҪܸӣôҲԸ
ĿǰˣȢңʹоġ
ֳ˵Ŀӣյ˵Ӧһ˶ӣ˶ҵĶء
ŮԽѵãڻؽеļ͵ģ˷ǳǿңǰ껹Ϊ´ֻ֣аʹҩõĳҩҩõĻһ
춼ڰҡ
ƿ֣˵졣
ع¥Ѿϰ˵ˣڸСɽϴ衣
Χȹ˵ҪٲȥҾͰ·ǹ⡣
Сɽҡͷ˵
Ѳѣ
һ䣬˵ŷҸϴأ
һȻ·Ҵϴ
һͷԡ¶ˮ¶ˣ
໹˶ׯ⣬һֱأĸ˹۾һҪŽȥ
ȴһѣŸ߸Ьѹյأ
룬ǾɵӣҪǿβָͱˡ
ܹĺãֻ֪ǽˣҲû
˵ǰˣ˵滹Сء
ߵС۶յ˵Ҹһʱɱ࣬Ŀû
⼸꣬ǲǼįˣ
ɿŰ֣㡣
ɵĿͷŽȥ
Ÿתһŭȣ
¥´ͷһۣŶûĻطˡ
մ˯ȹʹչһ˵βͷų
֣
̸ʱһаս顣
û˵̽Ĵչȥˣ˵ʲô
βͣԼľסβͺϸèһ˵ҲСɽѾϴˣú̸̸
ʱѾŷˣ˲϶¥
ֱԣ˵벻裿
һ˲ʧ
Щ˵ǰ˴ҪȥȻϵĵطԶ뺣ߣɽ
Լ֮ǰȥĹųǣΡصĳǽ峺ĺˮžɡվڳǰӡ
ѧ͸оԾ˽ѯѣҸԱ˵֪סԺ
ԱȻˣľ
ȺȥҶͽַǹ֧һ˵ɱòȣԼ
տʼֻҶȸ첲ǹҰοҪ˹˻ܵþȣֿͬһǹ˵֮ʣҪɱֱӸʹ졣
һȺӰԲͷߣ׳һͷܣͷĽ׳ЩҩŪġ
׳˵ȥ̡
ͷ̸⣬ɷӣͬľС٣ûʲôȤԼ̡
Ťͷ˵Ůġ
׳ʶ㣿
ҡͷֻ˳ܵҲѧУøͬһ㣬ڶ档
׳ҩƷңСڹųǴ˺ܶʡ
ռųȨûôףֲ賤֮˶ˣҲûʲô
ɽһлءоģΪƣԹųǵҵŷչ
ŵòãβ˦һ£Ľŵס
оĺĳԱͨѶûϵʱ˽ûðա
Сɽĺܺá
һͷ˳βյذס֣Լ㣬¶ԽԽ
˵ҡ
촽㶼ǲǣûġ


19 
ʮ壬Сɽ꣬ڶʹȥˡ
ֱŵİȥСɽ䣬ŭӵô˵һʹ
ǹһ죬Сɽ¡
ɫӵȳȥ˵ɡ
СɽȮ䣬⿴ðͷ
඼ǰ껻ģСɽпǽˡ
ŴȥҽԺҽҽ˵ûлƬҲжϲˡӵһ˻ʼ߶ðˣ컹ѪͲҪ
ǵԼСʱȻСɽ֣˵е㲻͸ϲ˵ˡ
Ƕѿˣɫм
ڽס
ԼһˮëǣСɽһ¡
ס𶯣ͿҩͺˡҪǲ;ˡ
౧ۣһ߿֣˵ʲôƿֶӶˡҪǳˣܰժ
Ҫ˫ˣڸӵ˵ߣʲôʱȥ
ͷҲ̧˵ܿ졣
ʵ飬˵оҪʹоҸܼǺϵ粻ٰ졭Ҫġ
Ѿ˵ʱԼʲô飬ĸоǡڽˣ
֮ǰС˵ŮԽɫΪԥԥһϵĻᣬֻҪ飬ŤͷܴСɽȥ
Ȼ칰˵¸еᷳһȺŮΪһеȥ
Ѿˣṩӻߡڻĵһ͸ԼһߣȳǰŲֻߡ
ϣʱ򣬻ҪЩ⣬ϣԼԶš
۲С꣬ضԽ˼˵ţֻҪǼǾͿ뵥ᣬСɽܶһݿҲѰǹ׼ÿȥץһӣҲܱ֤ˡ
Сɽȴ⡣
Ÿеʮִܡ
˵ʱϸֻԵࡣϵҽһ֧ҽŶӹ
Сɽ갡
ѾյԺˣϲͷ俹أҽ˵ܵ㡣ڿػûʲôãǰҩһˮƽȥΪ˽£Сɽ̫Сˣҽ¸»Σա
˾ڵĶˣҽ˵ʱ䣬ڶнһӶͲƽദ˵תҪ
оص㷽ΰ
һȵһֶζŽɹ巴ӦȻȥˡ
ڴñëͷǩպˮ촽
Σֻȥæˡ
СӵͷẰ֣˵ٵһ̸ְܼˣְָӸߣƤҲף۾һģһҲϲ˵̻ڼ˱Ѽ㡭
һֺоŮĶ绹ǺģȻֳ򣬻˰˹Ů˺ѡ
װͷϻ˷
˵С㻹ڹ¥
ڳ߼꣬ҲǵһԼеŮ̬ȵĲͬ
ҪܼǵҪ˰Ѷ͹ȥٰͺˡ˵ҪͻῴһۡһͷٸŴϲϲ
ͷء
ּһ䣬Сһ룬ڻСɽ
Ȼɫͺһ㣬˵˫ɡ
һ
ⳡҿģܼ϶֪ԼѾǰ㶫׳׳棬ڳĸλ߸ûȤԼ
鵱ûлع¥ĵģҽƶ֮ѸٺͰ﹤ϤҲúܰԡ
ǰڳݲʡ
˵裬Ұѷ¥ϳԡ
ϳԵķţ棬²ζ׼˱࣬ĬĬ棬һס
һζˮ
и˵ö
תСɽѾͷˣӯ´
ţСģ
һˤڵϣߺ
˵á
Сɽ۾ֱĿķűȥ¶ȣƤ࣬軹˵ʲˣ˱ǡ
İ¥ҽҲûʲôõĵģһɫβ˴ߴٵҪԷ
ǲܳô࣬Ųβ˦žž죬ʰһ¡
ҽڸСɽ£37.8棬ּϺֵŹ۲Сɽ۾ݣƤʱеСɽβʹϡ
ҽ˵Ŷ
ϸһСɽβĺܺãβҲԺǻСĽˡ
֮ǰҲֹСĺӣûаȥĿǰ˵̬ȶٽǰȫġ
ⲻζ巢죬Եֵ˺Ҳ֤̬仯Ŀɿԡ
ĿǰΪշ
ֵ̬Խ࣬Խ󣬵˲෶룬Խȫ̬仯ԽŴһʶĴڡ
ҽ˵Ѿ⵽Ե粨ֱ仯һֲĿǰ޷
˵һע۲ĸֱ仯仰ʵ˵ʮڵҽѧˮƽ޷̽µĻ⡣
УҲû
˵Ҿ
Сɽ³βͻۣܽѹŶҪԼһ
Ž˯ɳϣȣվѴͨ硣
˵ſ˯Ǳӡ
СɽƵӦһȻʣְβ𣿡
֮Իһ㣬ĵ˵壬ҲУĲһһġ
˵βͣ
һСŮӣкôܿŮβأȳ㿴ġ
ҹ꣬ӣҪ˺ĻСɽоʵ֢״ԼβȦģȻ§ڻĸ˯ɣ˯ɣùء
Сɽץ·ˡ
һ˺ܳʱ䣬ŴСɽ飬ͯԼ㷭Ū߰ģҲûĵһһԭ
Сɽǳһͼſë̺Ͽ
ӯĴĴͷڶҲҹɨһң϶ӡӡ
ȥ¥һëӣɨ
費ң˵С㣬Ҫ㿴ţҸȥ
˵ǾˡΪ˴ʱ䡣
ʱһ˵ʲôˣףеˮգⳡµ󡣡


20 
СӶǿҲױӰ졣
Сɽϲߣ
ǸӤһСֹأŬƨɣβҡĺܻ졣
˲٣ϲգʱҲˣƨɣ
Ȼкܶˣ̻¶ԼĶСɽһ澰
ҲĲţľ˵û˸˵ȥ
ûźŻվʩӲƷҲСߣ֮ǰҪҪüϷ
һֱȥס˵СɽҪȥѵͣһ󡣡
﷢
ſ˫ʾ⣬̵߹ȥ˱Լ̾˿
Ҹôأ
ݵȥֲӭһµ
ֲס˲Сı졣
ֻܸͷ룬ѿܳˡֻкӤȭͷôһһӡ
Ҫ̼ˮӦˮѾҪˮˣرߴ׶ࡣ̵£ͬʱһ͵İҲˡ
оץʱоɱвϴ̲ˣˮٶȷǳ죬һֻͿʳˮ
ֵص˾Աߣһ飬ŹӳˮµİԼιڡʱҳԡ
ҷֻ֮ס׶ĹϽȨ쵼ߵͨѶжǰ־ӽӹܣפΪһָӹ١
ֳֻꡣ
еĻ˶Ҳ
ôиǰΡͷºҲ˵ź貢ų⣬Լ巢ټǰȥԮȽϻġ
ǻϵļ˷λߣͻȻ޽źϢаٰζȻԱ
ضȻҲֳܷŵڵĹųǻΪĵλãЩλ
ԵΪģֲٶ̫죬ûˮĵֲϵƣѾס
غػܾ޴Ϯţڶӻ£ͻƱλã¶ȥԼǶͨ˵ѹơ
ֻҪֳ
ֻҪ˷ǳǿ
*
źפվϻŰȫͷͬ飬ɶ
ͬ飺ඣץξӡ󣬵궴ӳóԡ
ųϼҰ廹ûָͷȫǵ̣Ҳ
ǰź޺ãһӽ˹ͳԵģ˿ӻ˵ҩ
̬õĻˡ
ӳ˵м߳صģ
ǾһֱҪ
ͨѶܹʮˣԽɭߵֻһսʡ
ˣڶԺһλԴųرУܱ򣬻ܼӳϢ
Ƕĵ籨ָ룬ǰҽֲһС˼һҲҪⶫ
ӳ̨˱һ˳ȥ
ͬ飺ӳҶҪˣ
ӳһƨɣЦȥԷɡֱصˣڹ
СĲ伸´·ȥ
һµġΣҹֿʼˡ
һŻء
УڸǸרԱͨѶԱ˵ͨѶȥ칫ĬһϢУ߹ȥһӵģĶˣ
ͨѶԱóͼһɽȦһ£߶ӣֲߣѾʧˡ
Уûֲȡȵȣ߶Ӳǿֱ
Ϯ滵ˣͨѶԱȦ˵ֳͨӦ𡣡
רԱ˵˵˲ֱ
߹ͨѶԱ˵߶ӵķźָҡ
Уɻѧɴϻ·Ļ㣬ιУǻûأһҲֲù
У˵ͨѶ磡
*
озĽҩ˵ͷλʹ˫ѾֹĿǰĵ쳣ߡ
˵˫˫ܿˡ
˫Ǵһùܷ㸴飬ɫ԰ףûʲôͷʹ
̲ס˵Թôôۣ
ûҴΧʵ飬ʾֹţֻм־ԸߣһѾԹܳɹ˽̥
мҪˣٲ㣬ñȰ
Ѿȡӣ˫ɹͿˡ
ȻĺãҲȨ֮ߡ
ǷĸҲָ֧ðա
ºӣʵĵһˣЩС˻㴦ã
ʵϸϣ˫Ǹˣ⣬ϵԽԽá
ҷƢӪʦʲôͳԣúȻȥ۰˵һ
˫ͷӦһȫ⡣
¥
Ϊ˾Сɽ·ɷѿģп϶һβͣȻ˵ҵĽŲߡ
СɽǵͷߵŤŤóǣߣСȫѹô
ҪҲ˫ֳŵ棬ȻվСɽʾ
СɽΪûβͰԲôɣ
˶ЦˣСɽſ⿪Լ·
żеҪѣ
ѾˣһƬ˦һβ͵QСڿճСɽϲĶĽϡ
ְֽźô󣡡
ŶҪˣʵǳ仯̬̫۾뿿ڼԶСӻأ֪֪ߣ
ҲƬƬҲ߿СɽСһĸ첲˦˦βͣ㿴βҪһ㡣
˵ҪСɽβϷš
̲סǰβͲסʾٵ
ţ
СɽҪЦˣָ˵βͣ
ְˣСӸϳȥǿɲܿģȥɡ
¥ִŮץϴˣ˵λλءҪǳ˭Ҹ˴еġ
˼Σϰ׵ĶܷһҪأҪƨƨɣҪˣҲϲ


21 Ӧ
ʪ֦Ҷشս½סɣһߴּʲల¡
´ǵĽ̸Ǹأ
ûҵ
Ͳܻ߻ȥ
ظͬѧתƣʱһ飬Ϳ߿ˣĸһģ뿼Զһ㡣ӵŮм䣬·һ߽˻͵ľˡ
ѧų˱Ȧŵ÷ģоòʹͷԼڲݵܱããûһӰ
ҧŬԼ侲ݴﻹ߻ҵһܴ˽ȥ
͵ѧˣ϶˻ҵİɣ
õ졣˾ͺһˮϻһǣʯͷѰǿ飬˾ͳһС
֮ǰ룺ӦҵԵġ
صȵڲŴӷһ㣬ϳѹɡڻԵĺܽΣWֻһջʶԼֻ˲Ż֯
ʱõһ档
ʵŮ׬ĸ࣬ЩŮһ׻һ䶯⣬Ż
Ը
ŤǸ˵Ĳӵʱ򣬾ͷԼһ仯

Գԡ
һ鷢ùѹͷʱн֯бǸ˵·Ȼϵˮ
Ϊˡ
ȮͻܿԼĴ󲿷ֹͷ
ֻһλ
߽֣֯ǿ׳̾һ˵ҿı¡
ҹشˡ
ǽˣҲܸߴһŻһͷ
ʬһϣ֣ǿڶ쿪ŵʱ˵Ұɡ
ʵܵģôյĻܻȥ˭Ҳܹ
ЩŮ˱
ۼ˽
ؿԳˣһ˾ͿϻһͰʯ͡
֣ǿͶ˼أˡ
ûбҪ
ضݺݵҧŸӲѹɣ⻹Ǿģ걥춼ܰȫ
ûץҰĸˣܴܻӪ
˳ζִаСʱҵһ⡣
ͬΧŻѳԿ⣬һǹҹ
ǸǶˣ
Ķ۰
һ죬˵ĶˣĲŹζ
ٺٺ١
֪ЦӳǵӣԵø
ذĸſڵϣڴȵĶذɫ·⡣
*
Żء
ָԱ˵ʾǿҩͶŵλ찲Żע䡣
ʱ
ʮ֮ǰźҪ֤߳ɵ޸ʣ
ʧϱǲͨѶӡ
źսʿѰṤԼñӣ֮𣬡Զǣսʿĸ
ǣ
೤߳սӪʪһ㶫վŲţߵıߵˣ
βһˣ̶һء
ȥڴǹ֧Աʣ֧
c13ʮ˸
Աѵƣһ͹ȥܹˡ
೤ͷջѵһӾܹ˸߲ҵ˵೤ѡˣܳˣ
ǽһ²ѡϵģǹȡ
ĺҭһ麣࣬Ĭ±еԣ±ԥ˵ôˣ
ŬƽȥСļ򣬡ֵܽ𣿡


22 
ҵʮ¶ʮա
һֵǵӡ
Ŵż򵥵İ׳װ㣬ŵײһ˫ƽЬ
ųڽӴһп顣
˵͵ͣһͿˡ
ʵ˫ʣϾ߹δޡ
ߵֶ«һûһ顣
΢ԥ˵ܼ̫ˣǽѲǸ
ͷ˽гǸʮ꣬ʺ壬һŵ֣ͣ΢ЦȻԳ˵ã
ؿ˵ǰǱء
һȥ¥ǽҵסϢﰲһ㣬̸
ߣžӺ󣬿иŮԥһ£ûŤͷ˵һ߰ɣҶܸȤ˵˵
ŮԸҽ¬£ǳ֡
Сʣ۲۰
¬ҡҡͷȻܣǻʮͬڰ칫ŵҲǿԱǶΨһŮԡ
˼ǰ̸˵¥а﹤ûЩһСѣҪŵǡ
¬һ˫۾΢΢ɴӦáһƣһ˳ӣҲָʹһֹȥ
һ˺ƺƵԶǮ΢ɼ̾Ȼ˵
ǰͿʼڴĳ裬͸ŸѲƹ滻˲輸ľҾҲŲһҡ
黹ĵһ󣬷ֻ˳ƿСүһžʹ硣
æ׳صľȻǰ˶ϸڣæĺ״ת
ڳһμһ¾˶ŵա
Ժðоеˡ
ʱ˵ϵɣ޻ģûúȣдѡ
ͳﴩΧȹһվͺһ㡣
ȴͬ־۲ۣҪϢһٳȥתת
ЦҲУܿͺˡ
ĹԱó±¬¿ʼʣĿǰأ
һһ̫˵ţСɽóʦ
ιHĿڣԼе㾪ȡ
˵ҿ죬ʱҲͬѧĿΡָŽܵҰˣǴѧҺ˵ۡ
żɡ
СɽĲı͸ˡ
СɽһҲˣŴ۾һȺˣβͲϣǰͷ΢׵档
ƵĽԼճ£㻹βأɰ
Сɽ֣һ͵ת䲻ãֲ֪أץˡ
˵ûϵӶŪСҵӽճҲһк
ԭҵðôСĺӻӦýҽѧ۲죬̫Ǻ¡
Ŀһۣ˵Ҳô롣
*
ڰ칫΢תһȦȥֲյǺ滹ֵˮֳ֤ģûнˣһ굽ͷԲ˼⡣
ˣ̼ȣĻϼ룬Ŷܹѵ
һ㷢˻ָָͨǹĻӳԱΪޣûֲΧÿһεĴɨҲʮԴ
ֲ֮˲ԴһһÿɨΧҰݡٺҲΪҧȾ졣
ı֮ǵĴøӼѡ
߾޽ƵķͶϰԸı䣬Ѿغһˡ
һ˻ô֣ذоĶҩȫ׳ȥҲֻǸһλץũˡ
д˸̾˾졣
ɲлըĻҲڻ¡
¬˵ǹµĵǡ
ﻹиоµֳоһͻȻ˵ҲһɵȨߡ
ǰоȺˣ͹ˣܰôһصĶңԼоʵ顭ܸͨ˻·
ʱӢۣҲû뵽ԼġѧܳΪһİҪǣάƽ⡣
ȥúɡ


23 ʵ
˵ǻġ
ô꣬һȴȥĻɲҲһĶƽ
ⶼһɿصˮƽ߿һ
֪ûоԵĹƽʦ˵ģڵĵطͲʵ֡
ҽϵͳôǮΣֻܰĿˡȻϵ˰æ߶ģᡢеĻ׷Ʒ¿졣
һж˵žϣ
ᡢҵеƫġ
˵ܻȥһʤο˶ϡ
ʲôû
Ⱥ˵һ·˶ˣѵľҲǴģ
¬˵Ҳ˼
һ˵ӡڸûԵϵĺӣƾһ㣬Ҳ˰ɡ
֪ԼӺĸ׷룿
ҡͷ
¥㡣
鷿飬ڻڴڰ칫Уоͽʣùܣ
СɽѾ˯ˣŹ˵ҪСɽߣ
أ΢ЦĿɨǰŮˣʱζ֪ˡζ˵أûôߡ
ҲҪˡ
ļ䲻컹ǻ5ҵĽ£ʱȫࡣ
ûǴĻͱ׶æˣһ·뵽طٵԱۣܲܰȫʹﻹǿġ
ţָ뻹лרңСɽȫҲչ
۾ವˡ
Цôİ
Сɽϸ˵Ŀ¡塭֮ǰû˵㵣ģ̥׶ξвֱ󡣡Ӧϵģ̥ʮܾҪ١
оʵ̫Ҫˣ˰һʵ̥͵͵תƣһٳȻҲûý
˵ȥ
ɫάɤỺ˵УǻסôˣҪǸȥǻˣǻǸȶС
ҪĶࡣ
*
о
˫˿ĶڲȦ
־ԸѾɹһ˵ĺӣӳʱ򻹰һĤһŵһûиĸ̫ĸ
˵̥еΣգְָһҩȳš
һġ
˵ĺӣɷŴȶأΪʵ̫٣Ҳܱ֤̥ƽ䡣
ܸ˵һڻûȭͷУ˫˫оͻһŮˣֻҪǳ֣ںĸ˭
ϧǸŮĸģ̫û֡
ŤͷԼã޵²ϼӰôƯŮˣôֻܶӲλ
׼Ϳһ棬Ϊ˱ֱ̬¬¶ϣԼ˵ˡ
ϺҲⰡ
ҽܣǰʹҩˣӦ˵ʹоһֱоܸȤŬѰ󡭡
¬´Ľ࣬Ŷԭ֡
廹̩
ȥһѵǹ
߹ȥﶫǲ١
ִȥһǹʼװϻŤͷЦһ£ôûҪǴǹƵģʺϴ͡
˵ֳǹдһǹаġ
ЦҲһ뻹ûܹѵأĸزܵϣһԡ
֣¸һ
˵մɡҲʼģڴӴС׼
۶ǹǹ
ŸСɽϴͷһֱ㡣
ıʵ㣡
ưˮ˳Դȥţһӡ
Сɽ˵̣
ɵİֲˮ£һ㡣
Դһͺá
һ͹
СɽëҲˡ
ҽ浽ϸ۲һ£ȷСɽèƣ
ţҲèƣûС
ҽСȶҲûпܸӽ米ϳëë֮ġ
ſֱ
ѵҪһֻè͵
סСɽԴٳˣھͺܿɰҲˣıһСʱֻ׸
СɽץԼβͷ
ţ糤һģһΪʲô֮ǰɹǳ˽/ֵй/˶ӣû¡߲ء


24 
أ
˽Իһƿͣнݣѹ⣬нôˣ
˵Ʊ
ҽЧʱͨҽȼϣ
нһʱΪ˹񣬾ԤЧ˾ͲǶˡ԰ְҪһӣ˵иСģ֮Ҳչ
費Ը⣬ôఢ˹ͥԤɹѧϰֲûУһͥԴô࣬һ԰ְ֡Ͳٸβˡ
ļֲûлһõĽ԰ְԲмΪһ׼
費ͬ⣬˼꣬ųҲûìܣ֡
ϳǰ԰ְģֱȥŰӹһס
ʱнѾƷչʾ츳нѧо飬ټ档
ҲҪҪŮ̹ףн˵СءΪʲôҪһ˸ʹࣿ
ִҽѧ֪ļֻ֮һ¶֢ϵеİ˹һĹ̥ԻҲûôִš
˵۲۰ûжһܾվ
нſɳϣĬá
˵ûõġ衣
˵Ҷֲ̱񾭳˵⣬ҵӶ·ˣֽЩʹ
˵ҩԿƣûϵǶҪҡ
һƣһ˵˶ˣһʲôǻߵ硭ûչ˺㣬ҲԲš
˯һ
׶оڶŽĿɹ۲쵽־Ըߵ״̬һüҧͣǳɫҺעڡ
˵Ƶһࣿ
˵ϡ͡оԱΪյȴ̼оֵ
ʵյʹ̼ͬʱеģ̼ɹһʵڱ̬ܳ־˱Ѿ͵ػˣʣµҲûꡣ
оΪ̼˱Ƚϴ󣬻շҲǺʵ־Ҫء
̼·չһսʿѹʵ鱻ίͣ
˵ϲšŤͷԼԼѧ
뿴ʵɹһ찡
*
Сɽ̶һѾӵֻ䣬Ǵμ˵ע״
ŷԼˡ
֮ھΪʮ죬ر׼
ѾƳʮˡ
ҽ˵֮󣬴лˡҲӦûӦ
ʵҲ˵ҪףչСɽһͺۣʱҪӡ
ʲôǽųԺȣǳ٣Ż٣߶ڹ
˵˺ӡ
⵹ģĿǰû˵ĸŮӵģ֮ܽṹӣ̫ǿѺŵˡ
ɳ϶еܲٵ
Сɽǰȥֱᡣ
Сɽ˵Ҫбˡ
ɻôģ
ָָԼıӣųģʲô֪
ְֻܿĵġ
ԺĿһֱûΡ
ÿι󶼻ᶢ۾ȻԤһ㣬һӡ
Ϊȷ᲻֢״Ÿ˵һ׼⴫ڴ˯ˡ
ڴ߿飬˵ˣ˯ûУ
Ѿˣ˯һ硣
ֳܿģ΢̣۾ڷⲨ
һϢתΪ˵ӣѱ
ָС˵Һܿġ
ѾϰڵӣеĿڽ˺֮תĽߣ׳ͷĶΪ̻¶ԣƾ
ĺܽ
ƿ˵ле࣬ѵˣ֮ǰڼСɽ
ʱɽˮֱܾһӡ
ץסԼϵβͣƬʣˣòȥǳԷ
һˡӴһκλͣ¶档
СȣҲβͣ˶͸һɷɵУûйԡ
˵ãǾǿˣд
˵տʼʱҾĺӻ᳤ʲôҪŮְҲ󣬵Ҫк㣬Ǿ̫ˣ˵Ų˲΢գںˣ϶һβͣƯ
ôڴû˵һСﰡ
*
кʹࡣ
رһʱԼĸ
˫̹һʹݺݴһ£ֻ£ΧһȦɫ㲣һ飬ûзκ⡣
Ʋ̥Ӧǲһģ㷴ӦǿûгѪӦ̥̫졣
̥̫ĸ岻ʲô£׺ĸĸ֡
˵ܳԶٳԶ٣ԲȥʹӪ롣
ܸҲѵŮһۣԴ˵ܼǿ£ƲסȡñŮ
˻кǿĹԣʵҼŮ˶ΪûʹԼӵִ̥̰Ѫ
ҼʹʹԼӣҲܾʧ
ܸο񣬶ȥߡ
˫ǿӦһߺ󣬻߶ۣӿֳܵԹޡ
ĸǰ˵Ǿ䣬
ҵõ֧֣һҲˡ


25 
ųǻذ칫
ũʮʮߣų
ҲΪ飬ҲΪŶĺӡ
ǰַ
ԭǣͳԵõġ
²ҵÿ棬׼
ֱ۳һء⡢ףкӺ˵ļͥԶǡ
¬վһߣܺɳҲ䣬˵ô
¬еɣ϶ܷʳųǻؿ滹Ǻܳӯġ
ʱͬһߣٻڶԳĴȨζȻǺܸߵġ
ǲϲо
׳쵼ʱڣоûо»˿
Ҳû˱ܻ¶ϲ˵ܵĶˣҲҵĶӶϱˣʱСߣҾͰڷ֪ܳȥǻںڳĺãܰһæ
ϲСϡ
¬е㷴θҲףСǿϵͳֱȽƣױƷ
λûдо̬ҲǶãŴϿ·ӡ
֪㲻ǡûôԶĵطˡ
ڵıһ˿һ˷ѣΪ£Ȩһ塣˴εķֱ͵ıĶãֻ޹޹ͿȾһ
ʱҪүǶĳ˸ˡ
ǣСɽ칫һμôˣЩ˷ܣβͲҪȥǸС
СﱳϳһԳ򣬻ûãֻһƻƵСë
СѼһ
ͬࡣ
ڿְֵߣŽ˵䰡
ҳĵİǾͻؼҡ˼䣬ҶС˵Сܵĺãûܡ
С̸֣㴩Ķ񣬻滹Żء
˵ҵĳ䣡
ҳůͲ᳤ëˣ֮ǰĹһůëء
ſһĻ΢Ц
һ¥һڹϽ¥ӭֻûӦͷתĸǰһԡ
Ů˴ɫ£ͲЬƤ𪣬һͷС£ľǶβ͡
⾫òͷǳˡ
飺С㣬¥ϰ칫ңҴȥ
Сڻûȣеð
Сɽβͷŭ˦ƿüš
еˣû˸߳еˡ
ñţСɽڸڱȺԱգֹڹ¥лͬˣҲ֡
ߴٵ֪ˣڵȣԥȰСү߳ǵߡ
Ծ˵¥壬Źء
Сɽ¥ÿһȵر
ֱ˹ȥȣȻ󺰣ְ֣
ֵ춼ųO͡
˳ȥ
˵ô
˽ӣȥԡ
¥гʲôԵĶû̹ÿһȥʣ͵һ㣬ȱԵʵĺ̫ط磬Ҳûָʹ﹤ġ
ǳԶݣ²һŶﴧһ׼˰ͽᡣ֮ǰ޴죬ų絹ۣȻİء
ͷĶ£СɽԴЦˣ
ǣܼҲŵĴȥȫ
Ų˵ʣϵ
ţ𣿡
ҡͷЦУô죬ڻǾ·֮ϵҪ룬ͨѶᱻصġ
˵ٵһɣҲûʲô£ҿļǾһȥ
˺ܶļְ顢ЩҪǩ֡
*
ųǻźפء
ʰ
Ҳ࣬ϴľУʲôУųǻһ·ã᲻ӡ
֮Ļд󴮵һͷкõ桢ͣߡ
˿һСȻİæж
Сǹ䣬Щ⣡
˵пĸ꣡
ӳЦʲôûУ
ҰģķʣҲûζǸʱһͷʱӳûȥ
̫ζˣ
ǿųҲɧ죬껹ϻ
Ҹ¶һ֣
ӳָǸƤһȥëȻˮһϴȥңƤָɾͰŹͣӳͱƳץһΰ
˵Ǹöһء
ϸˮֺȥժ㹽
ﾭָ꣬ߣﶫ࣬ԵģиˮģӳԼγˮϴ
һ˶ɸɾ
Ե˷ӳʲϴһ£˸⣬Ҳ
һȺ˺ų꣬˸á
С˵ôȥͲȥˡ
ЦһʱҲ·ԽԽˣʱ·ͱҰݸţҲһһģ紵һĳٻЩֲ粻ܿԱܻŻȥ
ӳԼ첲˵ͷҪ߾ߣ
ָָСģϱﲻҪˣ
ȥ˰ɣһŷء


26 ͱ
£ŵĶӻû˿βҪСɽһ𷵳ˡ
Ų̫ģСɽΪСɽĿǰΪֹ״̬ǺȶģѧԾųһèһɡ
Ȱֻȫҽ豸ǽۼأоˮƽǰУ⣬ܸСһŶۡ
нʮʱ¡ƻСɽڵĿ¡ϸӵ˥ڣ˵ٻʮ꣬ǿ¡лȱݣܴܻ˥
˵ʱΪоСɽͬһεĿ¡˶ĹƬΡ
һʼʱڵػ϶ֽţʱһը
СԶ޷Ϊʲôᱻߡ
Ƕ֮ǰŻ԰οԼֻǻطסչ
⳯Ϧʱ㣬ܴԽôɭս߻ص
ѡ񣬱дۡһ£ͷᵽԺЦ۽ǻϸƣ˵Ҳ޷ΪİȫƱСɽǿ¡ƻΨһǳǻ߾ȫ֤İȫ
СɽѾȫ˹ӰˣǸҲеСк
ΪӦԽԵĸս͵ߣϤ
Ų˵һӽ˻ǣHػغܽȾ˽ӹܣͰȫˡ
Ҳʼųѧ򵥵ϰӣƤĲ˰ӣûΣһζ
յȫգ˵±͹ȥ
ǰͰᵽһСɽܹȥ֮¥Ϳյģ飬һ˾͸Žţ޲øͷžûȥˡ
վһߣＸ⡢ݡزˣٷ󣬳軹һ̽㡣
ζеأϲԣһ͵ˡ
СɽµĻˮһҲųȥСɽųһһ˵Сɽ
Сɽϲܹһһģ⣡
ĶתһȦ۵СɽֱС
¬߹˵ˡ΢͹ĶӣˣѲܣ
û𣬳˵ϣϽȺԿڷɣģҲܳԵõġ
¬ɫĽӹͷǰҲԵ
裺һҪСȥأиܾ
*
ڿǰһСɽӵ¥˯СɽͻȻ˵Ҫ𣿡
峺۾ùãһġ
סְֺֻ̣ͣģҲϲ㡭СɽЩ⣬Ųȫ
֪ô˵Сɽ⡣
Сɽùúϲ㣬ùϣһӴߡ
ѿ޵űߣŤͷСɽһۣ˵ú˯
˻ͣǰԳ˵һ·˳硣
ͷֶ˵ġ
Сɽվߣգ۾֡
Ŵӿһߺ󣬾ͳص·Ӧҽֱٻɻ̲סƲź˵Ҳܳҩ
£ҩϹԵ
ҽɷϿǸʥ֣иĸ˵Ҳã
Ÿոһ˫ϾٵĶŻһ¡
ҽ
ʳһЩº͵ʳ࣬ݻ⡣
Ż£θ˵ܳȥʱθᷴ׻θڡ
ʱ˵Ҳˡ
ţǾͰҲӹ
鲻ҴùͷǮףǮܣޱ˵ɡ
࿸һӹһ¾ŵִԼ֤ףģе˵װģһҲʼˡ
ջȥҪˡ
Ҫ򸸲ȷʲô˼ҲҰȥ
Ҿסڶиҩãæ
ƽɹɹҩ飬ϴѧͽǹҸڻиͷȵĶȥ￴֡
ҩǵʷţͨϰվӲ
ȥһ˻ҽԺһƤҲ
ҰֶµĿˣҲоԼϰţơ
˵˫ˡ
һʱûзӦ࿴ɫ̾˿֮ǰСϢΪأѹû
ţ
ָࣺʲôֳӣûסȡˣ̥̲ӹѪ
ԭǣͷݰԼŮˡ
˫ûţô治˵
ž͸ɵһ࣬ΪԼȦڹ¥ĹٶˣӶȦûˣһ򲽣Լĺӱ
ܼǸνֳõ˭ľӻ˵ء
תע¾ĺúܶࡣ
ȥͿڳըһ˱ǵըζ
Ȧ࣬ҰζҲԣΪӼϱӾ
ⶼһ硣
Ͼը⣬֮ǰžؿڵ㡣
θں֮رϲ⡣
ҽһ£ûʲô⣬ܳԾУҲ̫ࡣ
ҲиͷûţŲ㣬С̺ء
˵һˣ͸һ˼ڣˡ
ҽҲֺǺǵĶ֮󼪡
ӻں˵үүͷã
һ峴Сˣûʲˣȫ⡣
±צûӦ
Ҳĵĵų꣬ʪë
˵ʲô
ࣿСɽ
ţܸϵˡ
һ㣬˵Уٵȵȡָܼͷٸ̸̸
Ծˮȵӣмꡣ
ţҼ죬Ŷӳȥأ
־еֻ˫Ҫ֪˻ϻ
֪ܼͨ͵͵߬žҪŪӣûһǿĿӣһҲ۲
Դûô࣬һ㣬ųоܼһģӶռˡ
ܼһ¶ƣ򸸵˼ͻ
Ҵӻȥ
û˵Ųڵʱʹף˶ﻹһʲô¶
ôԶӰ
ڶĹ轺ǰ·ģƽʱԣһ𣬶Ӿͺ˼֡
ѹֳôڡ
Цһ۶ʺסһΪȻأҪǸ£˫ͱιˡ
ţܽ˻һ
Ҳûϵôɡ
жʮܵĳһϣŸۣͿߡ
ʣ۲ۣԵ㶫
Ÿնһ£оȼЩƿһЩˮա
û£Ѿˡ
ţ
ǲΣ


27 
ϴϢ죬˵ѾŽӴļԱˣΧźܶˣ˶ߣҲûʺĶ
һԲϸüŮ˵С㣬ҪҪԵ㷹
ͷȻ˵Ҳ
Ůһ£Ȼ˵С㡭̫㡭Һ
ҲûϸʣŮֱӷԸ̧С˵ࡢͷС˻СõĿѼ
žͺʳ
ĿѼһرʡŮ˵ҽ֮ǰĴһǰϵˣλӪʦλʿСĳԣ
ŸоԼѾָˣû³ɴ΢Լ־ŵȥ
ʧȥ֪ǰо˸˲ǡ
иĺɣһеûԳ˯˯Ż
ڼһˣվſѯˡ
ţȥʺȥĶˣ
Լ·̧žҪߡ
ʱҲû취˵ڼ໤ϢأģҲ¡
⣬˵Ҳ֪ûܼӣ¥໤ңҴȥ
Ų˵·Լȥ
¥һ㲻֪ʲôʱһСͼ໤ңĵУ¥ݿڻڣĿǹ
Ҳ̫ˣʱ˼룬˨ûУ
һ·Ҳû˸С޾ңϰһĤһһĵģΪҽѼѹŰĤкá
޾ſڵĻʿܽȥ𣿡
ʿͿ̣ˣԥĿһͷ׵ˣġ
ҽԣҪܱһá
ʰһȥʿһѰĤϵļװȫɴϣСǰ
ʿһСӻоܰȫ
ס
˼ϸӣĤǰ͸ģеԣ񻹳ˮţƤһֻһôСȭͷյĺܽͷβ͡
βĳβͣССȶ̣ܶβ廷һȦڻ۾ӡͣһкܶϸ΢͹ϸѹŰĤһ£Ƭ·βѾеİɫƬֲ
ϧһ
ҲƬָ׻ͷֽ
۾Сһһġ
ɰСޡ
űһֱ¥Űгȥ
ϻźеʪ
˵ˣ
û˵ǰһ뿪һˣ˵ҳԵ
ѾʽԱפأҪһЩԱǻͨѶװͨѶװͿԸϵˡ
ȭͷķţûʳ޲һ˵۵úˣ°϶ɫĺ硣
벻ڵͨѶֶΣ˵籨
ЦſûôϣȥѾԴ绰ˣһʧ桢ӳټ룬쳤˵ٵ꣬Ƶء
ȫ衢޸·ͱˣµĶͨѶڵǿԽ޸ͨѶ
극׷СɽǵһһȻѯʲôÿ˯೤ʱ䡣
ϸ£Ѱ
ɳʻѹַԼϥͷȻ۾˵ˡ
*
ĺܻˡ
Ҫмͬ־ʱС
ÿ춨㱧ӣȻѯ
¥ðܶˣڡҽƶӶ֧ųô꣬˵Ļ׳棬Ҳܿ顣
֮ǰеܻ档
ٲʣ໹治һĸء
ѯΣͲ԰ŹԷˡ
ţҲ̫ڶ˵лл
ž͵ûֻҪڹ¥͵Է˰£ɫиˡ
ΪȡΪ裬˵һճ֡
ţֱӽɡ
СĵڶĤеҺ壬Լβ˺ưĤˡ
ĺܿ졣
ҽ˵ץĻʿҧˡ
ڲ࣬Ȯûҧе˷磬
ҽʿҰֲܷ߳޾ҡ
ŸϹͿβ£ҽ̣Ĳᡣ
ˣԼߵ޾ңƿš
롣βʹƴ
ѾԼǸ˷޵Ĺˣҽ˺ưĤûгͨ˲һ
أ
ѭſڣȻ̽ͷζβͷŵ˵ϡ
ŰϻеճҺʿ׼ˮëմʪչβ˲ȥ
ʿŵĶ̴ټһѸβͣȻԾδĻʿ˵˳ȥɣ
βϵƬѾɵɫźӲȴɸɾƬ·ҲȥˣڹԹԱβſŻŶϡ
Űָ쵽¡ߣû
۾һĤҲ˵зӦ
ҽһ飬˵۾ٹ۲죬ϸСް̽ΣĹһСƬĤ
ҽɿǽĤһĽĤҲϸ۲ıǿסɤӡ
ȫˣȮرҲƾ״ġ
ҽжϣܲҪĸ飿
Ϣʱϻһˡ
ʱҽС̽ͷ۾з׵ĽĤΧ˶ҳĤɵתתŸҴ
˵ұ
һֻųĲһƨɣٵԼǰβ;ס鶯Ŀ
ЦСһ
*
ϲűȻֱܷԼѪԵϵĸĸ۾֮ܿ˵ĵСһ㣬ΣݸԵģֻ֮ҪһСβ̾;
ҽ͵ھ䣬ʱͲҪ
ҪˮҲԳһ㣬ϲĻǳ⡣
ڶǳԵࡣ
ҽ黹ǰ֮࣬һԣεͲεİһԺ߸Ȥ
϶ԸǿһԼȡҪӪֻҪע۲ͺˡ
Ųϲô˸ţ˱ҪҽʿһӪʦ˶ͳȥˡ
ɫӵ뿪
صҩãȻڵء
·ڣҲһ㣬˵žͺá
ʱԼһУ̲סʹʧ
˵ֲԹң
Լ˯ŮˣʱҪҵ۵Ĩˡ
˵Сʱ˰ҺѣҲӣտʼ˵˳һ̥ҺﶯֽţһĲ֪ʱ䣬ֻ˻࣬ʡôҾͿˡ
˺ȥԷҲſС¥µš
֮󾭳Ҫ飬Щ˾ͲҶˣѹսӣҲûİš
С㣬Ÿһų
֣ǣ֣Ҹ˸ҽ飬һ㣬ٰҲһ̡
˵á
ȻǸܹԵСҲŴ󲿷־
ȵʮ£֪ͨϵŻȻˡ
˵Сɽסÿ¸ȥһ飬Ҳû⣬ĺܣβͲԼϣͷٴһñӡкܶ˶ôģҲжĺġ
нְһ·߸ߣѾᵽµľۼ
ѧأСͬѧȥϻҳԡ
˵Һ嶼ԣоԺûϹôòãûгԿࣿ
ǿҵĻں޼Ҫʳ࣬ͬĺӣչһȴһСԶ£ÿοн룬ŮĺûаѳûкúóԷ
ŰȻ˵裬һӣг裬ǸСˣڻ˵


28 β
룡
Ů˲վ£ǸڱеСӰ꣡
Ŵɡߵ߾βͣԹԵĶﲻβͻԼͷ
̾ðɣû꣬㡣СʱҲСҲԭ¡
˵̫ˣȡ
ӪʦʹźӻԡͰѾװˮѺӶȥ
һͷˮһŰͷˮ档
ҽ˵СϵĽˣһ漣
ĸΪṩõʵҳƷġӤӵе츳
⻹Ÿϴʱֵġ
ճͺܶźͳ˭Ҳƨƨ΢ʱ䣬пܱץһ¡ϴȫӴĻֻ֡
տʼǰ¸ϴһΣƤܿͻᷢףһһʹһĤ
ҽСӦߵϴٳһ㣬ͳƬˣˮһͺã㡣
ļ̳˳Ľ˵㣬ƬУ󻹻᳤ġ
͸һ峤󣬲ӦٻԼı䡣
ŻϣӤһ󣬾˴һԡͰųĸ첲Žˮﶺ
һҲ£е˷ֱܵȡ
̽ˮݵؿڣֱԡͰ﷭תͷĲֺ
վԶûСðͷŵȶˡ
ǵļְС̳ԡɡ
ҽƲĽˮ½ܶʱǲᷢմӰĤҺгһ׺ٸʡ
¡ѾӦĺϵͳ
ҪĹ۲졢Ĳͬ״̬ǿûг̼ΪҪͰĳЩ˻ˡ
Գ룬ץԷǹߵĻԱûôԤҲûǿʲô顣
פļ쳤ԳܸȤճݷùΣȥˡ
쳤ҿԴ򱨸רҽŶӡԴŶ
Ϊ˵˳Ҿ͸лϲˣǰʦϣƽ󣬲ȥĳӢۡ
ʵѧӴʦΪפ쳤Ҳûж֡
ʱѧԱ󲻺ϸѧĸʮǰʡ봫֯ˣеϵ
ȻƣԾάеĹһ
˵ʦҺϧﻹԵ֣Ҫ̽ҡ
*
Һʮһꡣ
꣬ƵͨѶռˡ
ż衢нСɽָǽܳ衣
β͹軹е㾪ȡ
ǵ绰ϵҲܺƵʱȣ˵Ŀǰֻ֪ǸԽˣݣһһβͣҺСɽһ
ȱʵ޷
ȹ˵ѽС롣
̽ͷһۣ
СɽѾôˣбнȱӣ˵ԼŴء
տʼͨ˴򣬵Ͷ˼ͱе˶ˣǿڽ˶Ҳ
ҽѧּѵĻ»ȡͻƣнСɽ嶼Ƶĺܺã˵ҲɻˣÿڼĥԵģСɽ졣
˵裬ҹĺܺá
ԴǴƵͿշԼβˡ̫ʱβͲ֦ժӣβͻȻʧˣûнˤһΡ
׸ߵĹûһˡ
˺ܳʱ䡣
ԼĻ˵β;ʧˡ
һԶⳡӽѧûƨá
»¡
ʽȡĵλ˹¥Ĺ£żӰѳĿӸһġ
֮ǰĿӶβͶջȥͻ¶ƨƨż㲼صţβͲʱڡ
µĲˣ
˵ɣµ·ҲûӴʽ
*
ֵһܼڳͼ³װˣָһоԱӹܡ
ܼ»췹ԵоԱƲϵģ˺°ְλڲͨ£˲ţҳû˲˽ȥ
쳤˵оӦñĳһɱƣоɹʹ㲻һһʱɱһذ
˲ţ˲ţ
С΢ûӦԮѧɣڹųǻػеӰͰ˲ŵƶҲ˹
ظһʱȲ١
ǵ֮ǰìܣʱ̸˵ʱ򶩻Ϊ˱֤оУܼżصĿʰףоɹ̫ˡ
ܼڹųǾӪܳʱ䣬кܶֶβɣڹ¥Ҳǳ²ߡ
űʾⲢ
ʵϲ̫ЩʱȥôãףЩǣⲻ
˫飬ȷʵеӦΪ˻˭ҪƤأ
һֱףʹһˣӵڵ̶ܴȶǱ
ĺܺˡ
˵ǽβͰɣѾˤ˺üˡ
ˤȥ˶ɵˡ


29 

ݿץס֣ǰƣͷ˵ȥɡ
翴ӰʧҹĻУõ·˲ֿš
һĦ֨ѽ谵ĺɫƹϣ絲һŮ˵Ŷ죡
סڿάǵ˶֪һܴĹڱټʯ·̴ҹðź̡
ְֻȡģְǸǿ׳ͽΧ˶˵а˻򣬡һ˿ԴʮûнãǰͿǹ˱ذɡ
Ѿûгˡ
ϣȥӿ͡
粻Ը⣬ļ/ŮǺڰ򣬻˶೤ʱ䡣˵ҿǮҿȥ
裺Ҫ𣿡
ڴϲ飬Ҳûˮˣﶼǿݿõĺ
˵ԣҸŰְּǸϰ塣
Ͼ˯ڿⷿǸŮ۾һ·˵סһҪҲҪ͵͵ܳȥ
Ұ취
ڶŹ̧ӡüϡ
Ů˴ϰߵߡ
ϰǸˣ˵иܵܣ軹ڲڣܶ
ϰ壺Ѿйˣûйλ
۾СҲܾ˵ֻҪͻ͹ӣҸҴģ¡
Ůһ顣
ԥԸ⣬Թɨ֧ÿһǧ
磺ɣˡ
Ů˽ķӡ
Ƕڹ飬ѧ˵HĻ
ϰHˣ˺ܶԱԱȢӣ˼ʦæĻǹʦǾʹûһǮ
˵иH֣Ұְ֮ǰҲ㹩ѧ
άǻûѧУŮŮҲᱻ۸¾Ͳ֮ˡ
ķ˵ʲô
磬˵ɽȣҽ硣
ϰ˺ܺã𹤳ĺڹżڱعѧУѧĶŮֻҪڹʳܷĴ嶼Ƕһס
ķ˵֮ǰֻбҿԶǳԡ׷ľһ㣬ٳԼҲû¡
磬ķ˵Զһ衣
ķṩϴڴ棬Ȼߵ򷹴ߣѧķ˵Ҵһ㡣
忴һۣڷʺĴƲ˴׷˵һλ
ܿģ˵ҶΪ㲻ˡ
磺ֻҪ̫ҶάǵҹںڰģŮ˲ڽͷߡ߹ȥϴװ׷Ͳˣ֭һѾӲһ硣
ܻܵСĿޣϸϸģû
磺㱧ůůڿԹˣԻȥ
˵á
þСؿڣܹܵͷҳԵģĺܿˣŶԹԡ
ȥһˮˮﻹһú̿ڱ紦﷭ҺܳʱҵʣµİͰˮҪˮˡ
һˮˮð̾Ͱ׷Žȥ󣬼ﻹӣƽðζ
òֱСǰְڵʱģ͵˵Ǯ
촽ɣͷҲˡ
Ӹι˵ˮȺˮȷһιԡ
һߺܵһ߽ŮͶι˵ʾ˵ҵͷ»óȥԵģһֱţܹܵƻ
÷һˣϿտңҺܿµˡ

磺ҵͷҲˣϰܺãֻҪʮӸϹȥɻˣҿչ㣬Ҷһ㣬㲻Ҫ
˵裬ܵܶҪҴ뿪
ڶķͷ˶̷
˵ͷˣ
ͷĬİѵϷ۵Ӱѵһߡ
ķǵģ㶼ʮˣóˣǰô
磺Լģ˵裬Ѿˡ
ķǸȻ˵ҪӵסĺܶԱôģֻҪӣܿġ
˵ҲʱӣҪѧHҲҪѧӢͷʬ塭άǲܴˡ
ķ벻⣬˿ά㻹ȥûкڰôϤһ㣬ûϣҴӹûĶˣǲӽϰˣǮء
ͷɻķű߷ȾӰᵽ棬ͣɨ㿪ʼɨ
ϰ˵һˮҪѻҳ
ѧУļһϣϰ֪ѧӢͰԼĺӣ깤ԸųĺӶ顣
ϰĶӲŮ඼ֻ꣬Ÿɸɾ·С
аѪͳʮһ߸ˣϴɾӺͷϸɾľ·Ư
Ͱ඼ϲ
˵棬ҾͽH
淭ꡣ
ѧ˵ǽӢɡ̫ѧˡ
Ĳôܰ;أ
ֱ׳ҪϽѧȥǮҪ뿪άǣ
סĽֵдӢھҲ˵һӢеġ
ֻĸ̲
ȥҹʦʦаˣҲˣһŮ˵磬Ӧа֧꣬ԮھҪˡ
粻⣬ֻҪ˵дͿˣ̵ˣһˡ
ʦȽ㵥ʰɣ㱳ټһӾͿˡ
첻ɣпǹ֧Ĵձѣϰˣ硢ʦȥ
ϰ칫ҳŴţһӱϰΣ쵽칫ϣҶڳ̣칫Ƶġ
类Ǻһֱԡ
ͷ˵˰ɡ
ǰʦ֣á
˵Ӣ̬Ⱥܺõʺһ硣
統ɰˡ
칫˶ûƣԽԽǻ˼ɴʹݵġ
Ǿһ£ϣڿάǴ죬ðλӡ
ʦõģǳлʵ̵öͷֱð
Цһϰ׼
˶꣬ϰ˵ǣͳԶٺõġ
˴⣬ɢϴװûؼҡ


30 
ڹ꣬ÿϴ׷ؼңҲûжӡ
ȿάӭ죬ѧ˻ʺͶԻ
ͷˮԴԽԽˣ˵ҲͱȺڰһ
ڰʱ򻻸ϴ󻹻ھӷҩƷء
άǾקɳĮһˮ˺üףڸһֱɢһɳζ
÷˵ҪˣǮҪˮԴĵط
߰ˮۡȵĸ̫Ѱˡ
ǰһ˯Ӥ߲ߣְôʱ䶼û
˵ٵһʱ䣬ҪȥĳСϻôûôʱ뿪
˽ѧϰʦ˵ӢֻСѵˮƽ
һǣҲˣ԰ɣҴһţǾҪˡ
ɿܻؼҸ˵һܵѾԷˣſڴ棬ŶŶֱҪء
ӡúһΪúŮˣ˵ĹѾԹܹԷһǮƱˡ
˵ʦ𣿡
磺ԣҪˡ
ǸһˮȥȻ˵ȥɣϲҪ
˳·СѧæŲͰ߻ع
˵磬ҲҪ
һһʯӣ˵ôô໰
಻Һ͸ҪHˣְǰҵҵд̫ˡɥĵСԴǰְ費ȥҲǷֿ
ĬСԴ˵࡭ְǶԵģﲻʺŮӣHСɡ
ӻ·ʼͿֿڶʬ壬ŵƶߣڰǹƵͷվֵļ/Ů
Ҫ뿪
ʦǸͽҳϣһȥŮҵĸ˵ÿյ棬ѡ縧˳紵ҵķ˿˵ոְɣ磬ܸˡ
ϰͲȥ͹ʦ͸һ꣬ǿزϰղγһ飬˵ǣлĿ
άô꣬Ҳڵʱɣ˵һԶܶ顣
ҡͷͬۿڣСͶðẓ́һԱ˵ʼƱˣ
ϰ˵಻Ҫ죬عҲҪġ
Ťͷ֣ͬ飺ҲôƶĹˣƽ򡭡
һҫ۵ɫ硣
Ⱥһ˲ʧ󾪺
ô£
ϵѽ
Ҫ˺Ļͬľޡ
Աꣿ
¡
ڷ񶶶װϵĳ˿һһ໬һ࣬һ˵˱嵽˺
´뿪ߣ
ǿҵѣθϮ̲סſڵϣ߷߻Żȥסʣأ
ѹ£籧ӡ
˺Ҫȥ
ôˣ
ۣƾֱһ
ޣװסͷ˵¡
¡
治ѿһӣƶߵ˼Ŵӵܿץסѷ죬ʹȫȾңȾң

ܣ
ȥ
ȥĵط
Ӥ޺Ů˱ʹĺⳡ
ǰѺӰǰһǹź
Ů˵裬Ǹðҵġ
ײš
һֿ˵ûж⣡ֻ꣡
ǶԴ۶
顪
ﶥڵƹµݵĳֿʼˡ
ⳡΧش𼸺ݻ˿άɵĻʩ
ǵķݡ·ӵԼɼ֫
Ưһֳζ
Ӣ̩ʿ˵ʷѡ
ǶƷ࣬פŷ޴ļ֡Ⲣûдκθı䣬ΪⲿĸԤܣҽһ˥ܡ
ûвҵƷռGDPİٷ֮ʮͳͶۣͬÿ춼Ҫݼͷ׷ս
ʱͳںȼ٣˵Һѹ
û˾Ԯ
籧Űߣ֮ͣ·涼Ţףһ·ܶ౧źӵŮڿధ
ҡ
ҡҵɷﶥ桭
ҡ
౧Ĳᡣ
˵Ҫ£˳ߣȥ衣
ͨۿڵĵ·һͿӶϰͲӳȥûУһûµģϵ۱㣬ࡣ
ĽűѾʯĥˣһжʹȴֺ
籧Ű࣬·ϻôʯͷһǿŮˣΪ·Զ·ߵǱǹſڡ
ǰ죬Լɤ񼷳һʣ˵衣


31 ά
Ҿ๤ֱ߾幫ڵ֮ǰһСʱܵˡ
ǲš
˵Ҫ뿪·кܶѷ죬ܶ˶ȥˡ
ŮߵŮʲô
ࡣͷ𰲶ͷ绳ﲻ뿪
ʯסһͷˮˮ£˻ѣú̿ľȥ׳׿ˮܳǵ¼ҡ
ԭˣҴ³ֻôණ˵һɱ԰ɣ첻Ҫȷ
³Թſı˯˵㿴
ľŵĶڴһ춯ĸŮһۣǹߵſڡ
Ű³͡
ǣһŮ˵÷гԵҵСڶӡ
÷һ¡
ľ壬ǹͷ̽ȥľಫĵطһǹ

Ů˴һУֺܿ
ƿŵֻһ˵ʬ壬ؿɫĺ׼˵Դһǹ
ϵ۾Ҫ͵һţ˲ˤڵأǹкݺԴﴫˣ
潸
ŲĲӡ
ͻ˫ֺݺݿĽס
ָ׷ðѪ
糯Դһǹ
ˡ
վԭأһ飬÷
࣬ޱ顣
ҹ޶͸һɺ
˵ɡ
½մŵѪĭ⣬ĸ첲ʬеϡ
ά̻ȥķݻЩʬ塣
˵ϵ۱㡣
ǵС˯֮ϸĽף鲼մһƾȥɺԵѪ
ʹĶһ¡
ǣ𶯣ʣƾˡ
˵÷ҹƳˣȥһۣﻹٷӵãţȥݿһ㡣
磺Ҫȥ
ڼţ죬Ҿȥ̽·Ѱͻȥ
ϰﻹڣǵģﲻȫˡ
ǳĬã˵Сǹ˿ɱ
ͷһæµѾˣѺӿǴȰԴ˯ɣء
գշ硣
ʮ챻ˮˢ·Ӳʵˣ˫ϰϺĲס
֪һ˫Ь紩ãɱһˮʹСǹ·
ජ粻Լߣÿ޳
Ǻ·滵ˣΣգȥ̽·أͻˡ
һ·Ͽڣһа׿쵽Ľ棬ʵ
ƿϿڣ·һСŮһ·ǹ
СŮվǰ
ƵݵĵطŻˮ̫ɹͷΡ
·˲ϷӣŰŮˡ
һ΢/ǹѹһˣᣬˡ
ˮһڻŸȣʮѡ
Ӣ˵Ⱦң𡣡
촽ɵƤһͷ߰ĸϣָűѹŵ֫ڰ
һ˫ɫ۾ǡ
ǹò˫֣ȻӵһǣŬֻ̧ʮ֡
֫ʧȥ֪ôŬûŲ֡
;ϣֱð
˵ȥʯͷ
˵Ŀȥ⼸˽̸ָǸ˵MˣϵϴʹݣǾгԵˡ
ͷļһ£Ů˵˹
Ǹ߹ȥ¾Ͱ˾ȳ
һͷ׵ǰ˵ȣ϶ͷˡ
翴Ű˱̧ߣûмͣ
ڸϵ˹ѾһƬ档
¶ǹѲߡ
˫ֿȥǹָͬЦƯŮˡ
ԱϰŮҼңһȥɡ
һ߹̣Ȼ˵ϰһֱĺӡ
类˴ȥһŮ˵ǹ
һţ
ϰ۾˵ˣ硣
һܺʵ·ӿ۵ӣ롣
粻ҿ㰲ȫ𣿡
ϰһ£Ȼ˵ûϵģúӣҲɣѾϵ˴ʹݣܰȫ
类Ħг֮ǰһŶӴ򷹵Աż١
ҽк壬ϰɺܶˣء
壺㲻Ǹһȥʦϰ𣿡
ûУ˵ǰиӣƹȥɡ
ϵѾŵˣշڣҲû·ơ
ֻǹͳԵģ屧Ű࣬˵治󡭡
һ˵غڰܴĺӴ·ͻǹŮɲ˳ᣬСǡ
Ǳǹ³ȥܶ࣬ûĴϷŮˡ
ƽʱ̽𷢱۵˲壬ӣ׶Ĵͳĸף׵õ𾴡
ʺ壬ķأǸֵģںڵģи̵Ůˡ
û˼ķ
ҲûҵķĺӣǰοҲǱ˴ˡ
ǵĹԱŽƾжȺסַҶ֪û˻ˡ


32 ת
Ϊʲôôң
ϰ˵һۣҵɷͶӻصҵߣֻꡭһûա
ǲ֪ôοӢŨصĿϰﲢûлӦڻŮ̫ˣһܸȫС
ϰѾȣֻˡ
˯ĺܲȣϰｵԮʲôʱŵ
죬ʧȥũֻܳ׷⡣
ŮҳһˣǿԸζ
Ʋҵ˻ҾƣΧڴ˵Ц
˵ÿ춼ֻرѡҲˣûסĵطǵ˵ôûڰأ
磬һӿƤĶ̤ʯ޹尲ǹأԱɢɢ̫ջ
Ϊ׵ֻһ߸ߣȴǳ׳Ƥڣ¶˫۲⡣
ʮˣǹҩƷ
ǰƻڣϰҪ˵סǵ͡
ǵǼĿŮˣʱٷֲ壬ҾͰƳȥ
˵³ߵſڣ״æһǹ
ǹŶԷڡ
Ϊ׵˵Կǣûж⣬˿Ը˶Ů˿Գ·ҩƷ
˵һץߵİҩлһɵϡ
û˳ͷѾ͵͵ˡ
ǹȥ˵Hˣ˹һȫˣҪæѹʯͷ档
Ϊ׵ĵŶ
ֱӳ´һǹ
顪
ӵĦ𻨣ϱֱۣ¡
Ц治ɣǸҪ˵ȥ
ֻ֧ǹ˳ڿǹֻк塢Ǻһ¡
˳ӵİǹյԺлǵ˳ӵǹغŮ˺С
˵һӹŰͷӤǣָʹ£ȥǸĸһԵġ
˫ֽӹ˵ϵ۱㡣
ꡣ
һ˰˴ߣ˾ȵǣıԱ˷ܣûзмܹȥǹ
ͷ壬˵е
ͺЩŷӵĴһȺث
ǵ͵޳࣬֫׳ϼ룬ǸϸС
˺鷳һ¶ʯһͨȡ֣˶ۡ
ˣСǣȥѣ
˷ܵӦͣ˳ȥ
ǹʧͳ˳ſһι³
˵裬Ǻڰ𣿡
ӦһǴһЩ˸ˡ
HԱǶһ취
ڰûˡ˵ˣ˶ˣ
ڰԶ
ǣǳϻеףӦˣǹսҲҲǹսHʹٲȺ˻֪ܻܲȥ
ƽʱѲ߶ӣ˻Ƿأοڡ
û˻ˮԵ֡
ÿάû߰
û˶ţŮ˻ҡ
ףʵʵķˡ
Ҫܼ޸ݿһ㡣
ʱϰŮ˴߹˵Ҫ뿪
ϰǵ绰ѰźţŬٴβͨʹݵ绰Է˵ں͵磬뱣ͨѶԱڶλ죬ڰȫĵطǹ߲Ҫ
ٷԮңңڡ
ҹҲû˸ҵˡ
ʧȥɷŮԱĿ
֪ǲ޶ãܿͻһ˳ΪǵɷƶСҳظһˡ
Ӧġ
Ǹ˵ҵĹңСܵõȥѧУԵۻԱˣĩȥݡ㳡кܶ׸롭
衣
յߣŮǾһ̣߻ǹһֱھ䣬аߵʱ̡
籧סǵĲӣ³˯ģҲûѡ
ͷ˯ˡ
ҡҡͷ˵裬ȥ߾߰ɣݿ˵кܶ˴ȥģҾͿˡܵܿԳ̷ۣǲõҡ
磬̫߾߰ĶӸ£ɱȡ֣ͷǹְ֡ǿ׳Ҳ߲ˣ˯ɣЩ
ܿӭת
ʯ޹ʳ漱ĳ峿һӴſ½սƷ˲ֿš
ڣĿĶӳ˵ߣĿˡ
ƾԼİòǸڱȦ桪˸ڶ
ǹ˼H˵Ĺ۸Уǲ뿪Ļᡣ
ڻƻʱ̮ĳУʵ㲻Ѻã¶ȿɴ39ȣ΢һˮҹ轵Ҫ·ΣյԶ̵ĺڰ
Զڻƴ
˵ֻˣ͸ߡ
ʼôܲƽĿĵˡ
籧³ƤĴ꣬裬ĵģֻҪСһ㡭


33 
ĳϿѻĽķ
һ½˵Ϣȵ硣
ûиɾˮˣӳۣÿȪˮƿˮҨһۣһɿɬζ
ڣͰˮݸǡ
½һۣû
ԱͻȻ̽ͷ̽ԵСһǹϰﱧࡣ
½ѥʯϣ󺰵
һСŽ̽ͷԼõĸ첲˵ңֻˮȡ
ŵİϰĲ
Скִ󴦸ɾĶѣֻһ䡣
ӳ˵Զٹͱ㡣
Ск˺ߵԶһԱȥһȪˮƿӡ
ŵſڵϡ
ԱЦɡ
ѵıסƿˡ
˵ӽ߾𣿡
죬ûάǡ
ֲ԰磬ڿʼĨͣȶֶϽŵԽԽ࣬ǾͲȫˡ
½˵ˮݣֻάǵľһǲܺƽദ
ѾȫȾˣ½ոճкܶӳϻء
翴ϰǰܲƽʹݡ

һСɽͷе
û˿ǹ
ӳҪǲڶǽ䴦ɵķԽˣһǹ䡣
໰˵ʹϴ׵ĽŶҪˣŵһɴ̱ǵĻѧҩƷζʤһʰս
ǽ³ͣ˶ĵġ
һֿ˵ˣ
ϵĽŲϹǹ
ǰҡͷ
ӳӺڰ߳ǹ˵ڻˣ
ԽԽӳ۾ͷ˵ϻٶ˿ڣû˳ǹ
ԱһһӺ߳ͷԥҧҿߣ컹˸ҳ֣ͱˡ
Ǻڹ˼ʲôҷŴ
˵һߣǵܵ
ӳܿǹƺ
ܶûи
˭Ҳܱ֤Щ˻᲻ᷴڣû˸ҷ
ЬѾߵˣϰŲƴܣĵġ
˵Ƿֿ
ҵһؽѣ˲ؽȥ
ŽŲܹںȾҡ
ݵĺȹ󣬾
ֵĴ̱ζִˡ
֣Ͳŵϵѽ
һֱȵڶҹ
۾ںҹҲú³캦³֣ǶûιԵģֻˮ
³ᣬ˵ԹԣҪ
ǵÿһߵĺСģǴԽУŶܡ
˵ȥտĵط
³лΪ棬Ҳдźܶ໳ҵˡ
˵ҺУҵݿͰȫˡ
ݿ֪
·һֵСкһǶĲӣǹڵĶϿһǹ
ѪҺӿذ״̴ؿڣСкᶯ˲Űӵڳ
Ск壬ڲݴ棬ϸһ·
˵,ˡ
ҵһˮӣǰϵѪϴȥڷְǳһ·ϡ
˵ұ³ϴɾ
*
ˢ߽˵г
ͷϹͷǸɾɵ·
˵ݿݿ¶Լ۾ɫͷ
Ϊݿļˣ˽ȥ
˳ӵĸǰ洩ŮڵгС
Ů˵Ҵ㳭·
ƵӺڸ̨ȻŮˡ
ײͫ׷Ŵָ鴤ŮǽߣȻ˵
ݿûڿάǵĺѲ
Ů绰ǱȷϵһŮˣɫͷɫ۾Ǹˡͷ֪˵ʲôŮӦѵ绰ݸ
һܳİֻ˵ݿ
ͷӦһ˵ôܵôԶҲȥţҰ˸סĵط
ֻȻŮˣʲôط
Ů˾ȵ㲻֪
ҡҡͷҴӿάӹģˣ˺öˡ
Ů˵ѹ֣ڱȶҲˣûءﻹл𣿡
˵кö࣬ڰ˺ܶˡ
ŮЦһ첻ߣҴ㿴ö
Ů˽ж䣬˵⻹Ǹ֡
һҶڱȶʮǰİְ־ְˡ
˵㲻ݿôû
ϵӣƣƯ
һ·ߣԼͷ˵ݿҸ磬ҵİְָһְûݿˡ
Ĭһ£Ȼ˵϶㵱˵ģôƽ޹ʸڣ
ߵһǰƿ涼ҫʯͷ·мŮڻ·
һ롣
һտ׹Żɫıʯڵƹҫ˸ƯĹâ
ݿǮɡ
ָѡһȹӡ
紩ϣغβƯ˵һ·ȥݿû˿Ծܾ㡣
翴žԼȻ˵ãһһɣ軹ڵء
ǸɷҲһκӣ̫ˣԼҲϲȾŮˡǮˮһȥǴӴӰᵽСӡ
Ⱦ˶Ĳë
Ψһĺôû
Ǿʧȥܶණ
ݿĸŮ׼һǮǹ˵ҿԸṩӻ
ֻǹ
ְֲֻһţһŮǮûǹס
ƶеĴʱ䶼ӡ
ûùˡ


34 
ڱȶһٹMͿӰ½صı߾ߡ
껹פأͱɸӡ˵һһӵҪѡһ
˽ŵСɫֻѺ˹/ҩƷǮԼڲƹҩƷ˷ǳޡ
ĳҩƷÿﲻԪԽ߾䵽MۼΪԪһˡһȦ˵㿴ǸԵ
ڳԿͣǿĵ㳦׷ŨĽ֭Ǵ³ȥһط˵Ǻܰȫ
ǹ
һֱڸĹȥˡˡĵǮ
˵Ҹô
ǻʯ޹Ůö࣬ҲЩŮһվ֡ʱڳȺﻹõǹ󵽴ϣ鱦̡ƾѡ
һ֪ԼֵǮû뵽ֵôࡣ
˵û˵ҵǹܲʱܹҶ׼
䣺ûϵݿԽ㡣
ȥǣôʱû϶˰ɣѵ֮ǰúģŶˣЦ˵ĵܾܵȹˣڲҺɰ
磺ллҲϲ
ﵻ档
ſһ㶣Ȼ˵ˡ˳ȥ
ǰסǣ˲ǵĲ裬Һ㡣
ۿû˵ָĻһȦͲ档
мء
ס֣Ȼ˵³أôû
ǣڼ໤ңոճ궫ֱˡ
籧˵˵ҵĺҪúúõģҪǳ˲˲ĶҾҰϽơ
в㣬ҾǹԾ
ᣬ˵˵ʲôɵأҺܺãҪȥǹݿҲ֪ǹˡ
ݿ֪ġ
ǵľ񱻳һıս͡
˵磬ܱǸ

оҲҪ˶רҵҪв
һˣͬ顣
ʮˣֻһŮ
μи˹أ˳û͡
ץذ׻شֳ̣ŵؽ˵ǹѵ䴩ˡ
ذõĲ˳Ǹ˵С֮ԼҲһֵѪ
ϵ·Ҳ߰ġ
ݿϵѵ˵ǹ硣
ҪϹڵϰˡ
ֱӶ׼Դһǹ
ѵСܶǹ׼
ӿһŭݿ۾Ҫ˭Ҿ˭ǰ棡
ҲˣǹţЦöվȣЦ˵Ҿȡ
֣һҪߵϵˡ
糯ȴһǹӦڵûʹٳ
˵磬ҲϲЩԵˣΪء
ֻӻ֣һ˼ϵϵˡ
˵ѵߣҴ㿴ö
Űɵĸһ·ߵһͣСܰѴŹϡ
˵ȥ
ͣмǸ޴ˮأðỤ̋һɴ̱ǵĻѧҩζ
һ·Уϵ·ʯĥˣ¶ʵ˿ڣҴˣҴˣˡң
ŭ죬롣
һư˴ĴѪ
˷ˣ𣿡
²ö˵¾ָơ
ѣ
ֹһץס˫ţǧһȥ
顪
˲Сˮ
ǰļʹ쳹ͣ
Ƥ˿ζ
ŸŻ˵ھʹȥϲϲ
һͨ䣬ö˶ˡ
ڶֻ˹˿ڼ򵥰ϿΡ
ǻһŮ̹٣ĸ
˵Ů̹˵ڴΪ˻Թ/⣬Ҹ˯
̽񶷣ľѥ飬磬ߵ߹ʹ
粻ǰŮֱ̹һߣְŵڵء
ƯʲôҲᣬôôģ
˻ȭȭ⡣
ûЩΪԼġֵܡ֣֮ܵº֡
һѵ߹ǣǸ˲Ĳ˵ѽǡŮˡ
Ǳչ³˸ɱ⡢׷˵ϴθʲôʱˡ
ݺݵ̳ŶȫȭͷϣŻ°Źͷλʹĥܰߡ
ࡣҹʹʱҽ򶨼׽֣ࡱһ졣
һ졣
ȴʮֿܡ
ըɷ棬һŹ
ǳĬĸ壬˵ûϵ磬
´ͼȥѵѵѾһ䣬ڿΣŵͼһߡ
ߵСи˽Ӧ㣬ֱӻżٷ޲۵Ŀã磬һöǮ֪𣿡
ԼͿźɫָ͵ָһ壬ʮ򡣡յߴŶ


35 
ܣ˲˵֣ʹԽԽ
Ѿˣͷꡣ
ϵĲ˵ʹɡ
ǹ䣬ʵܹȺֹʩŰ
˵˶ٻԼʰʰԽԽࡣӻֱ֣Ӹڵϵһӵࡣ
ٲһǹȻҵǽϣҪÿ߳˶̧ͷ
ϧҡҡͷ֪Ͳһˡ
˵ˣҪ˵ڶΣˣϽȥһط
߾߸ʮСʹȫǿ˽Żת
£ŮˡӤ̲ôණǺͿ˽Ż﹫ĸתվʱΪӦKPIҪЩȥһ
ոҾ䲿Ӿʵ̫Ѱʱȥһ˰ˡ
Ⲣǰ̣Ǵڲµľ죬٬ø첲ײײƷˣ٣ȥ
ָӳӹ£߾ϴݲɳݣǿĺ̼ߡһŷ֣һ߻ͷˣ
Ŷϣټ٣
ЦĸһѲ߶Ӿ˸
ϳƤЦһӣ䵭ôѲ߶ӣ
磺ȥ飬ȳɳĮ
첻ɣǻ·ɳݽȥ
˷һһûƨã
Ӱ˿ſˡװŻһҪ
ɳĮ̲¿죬ץʱʯͷǳһܷѣ˵Ҫ߲Ϣ
һͷڳһʱɳҲ̲˶٣˵ǵצӣûСŮ˶ˣ
߰ıԹյ
ȶ֣ҪȥڱȶػѪ
磬ǻŹֵķ˶٣
ɳﻹþƾŨ綢ԼĿ˵ֻΣˣǮˡ
ļһŤǹˣͷ̣ܶſ½սӴͳĶñжٸҿˡ
˵
ڶϵпķСһ˴ߵ¾ưɣ߹հ˹յĲ֪˼ţһȺŮˣһڸӲ顣
˵Щ
һȺŮˣ˵ûûɫ
ŷĿϲһŮˣﳣսңܰԼֵĻû
εʼ磬˭ֿڷϡ
ƭεŮҲУʹо׷飬˷ҳıرҸ࣬иʵļǮҲǲ̸ֻҪ̤Ƭ½أͱˡ
ǿһ㣬Ҳ˼ӣױڰɽͷŮˡ
˵Ҳ󣬴Ӻڰߵ
ڰضҲܴˣڿķĺڰҲҹͷưҾƶǷˡ
˵գȥ˵гҲʲôǮһȺԽɳĮⱾġûϵٵʱЧ̫ǿѵһأϺܹģժһĻҽٷһ£֧أȡûľԶٱ
꿨ɺճɸӲˣСҪȥͰѺ
˳ԿڱǸ󹦵¡
翴ǸӲŮˣͻȻǣϵıɸһ
Ů˾ϲĿ˺̳ԣߵŮζֺǹŮˣſˮûҶ
һ˵㵹Ǻġ
Ťͷ԰˵ξû
ӿЦһ˵мŮˣծ̨ҲˣһŴȺܸߣҪ
˿磬ע⵽ǸˣɫͷƤܰףǹϻŲŲǺǵġ
ԥС㣿
ȲŮһڱɣ˵߰ɡ
ǸԶ׼׬Ļᡣ
û˻ʰӴĻҲһͷֲбɵˣֻҪµû󣬾û׷ʱǹӵĻƻŹˣⲻԼ
ָ׸һŵֽϣ۵ĲУõЩƴˡ
һôһ£ĩ˲ݵ⡣
ͷ
˸
ߴȡ
Ц⣬˵ɽ
˵һ֣ȥ˸Ǯ˿ɲǰÿһƶ͸׺ˣҪ֪ɱ´μ棬Ͷһָ
ɫ䣬ӦõӦõġ
ǸˣȻǵߡ̬֫ԣܿǺᡣ
һȺĻġҵʿ
˳һ֧̣˵Ǯ
˵ϲɵ
еĿƾֽɫͿжٵ֣ڱȶһ·ڲӣѾԺͶ̨ˡ
˵á
Ǿĵڵ½ףһҰ޳ŻŵѪζֳ˺ܶбºתǣǽаţǸĺȥ
ϰ彾ƣӾأ
·ġ
ֱӳȥһһС͸װҳһ㣬˵ͷ
һǿ׳İ˰ǮƹһǣûͿҲûը򿪶һϸ鿴һۣŤͷʾ⡣
˫ĵĴ˳ⳡԷῴ壬Ҳû˵Եİȫ
ǮףֻÿһŶմһѪ
Ǯ֣Ƿڱȶʱ򣬡ֺ족Ѿˡ
ֱȥ˳ȡ֣˵ҪҪҸˣ
ҡҡͷֱֿȥݿŵķ䡣
ϴһˮ裬žӰ³ͷ̡
꿪˵һǹʱС/ըͯӾһӿԻ˸ߵĸɱʶĺܶͬ˶
ɱˡ
µܼǹǶ˲СӰ죬ͫһֱŴκһ΢ŭѵʦ˵Ĵ˷Ӧһ¡
ˡ/ˡơҰ޳
Ȥ
ֻǺۡ
˯һ


36 ε
ڱȶĹԢ
ָܵǼ죬³СӲôڣڻرܳԣСƨڵ̺ȥ߶ҪСһ
˵һûǸˡҪ³ϳȥֱӸһǹ绰Ҫʬ塣
ݿǹӵǼҾ룬ҪǺ㣬Ҳˡ
籧裬³أҲġôҲҪͳȥ
˼λѾвˣΪһֱһߣӴһˣڱȶʤ㡣
˾ǮȻֻҪһֱ׷ġ
粻ɱˣﾫѾʼˣټڲܸݿìܣһֱڱ߾ûа취Ǻ³ݿŲŰȫ
ǰǣҪݿͶıȫ˵ϲܱ¶κβ
иҪ£˹˼֪ܰ˱Ͼ·ǰװ
໹ǲܶԳŻĳԱΣʱ䣬Ҫûϵһڱȶ˶ϡ
ڰֽдֻ꣬˵ʶ֣һʱŸǹͨҸԼʺţȡǮ
ǶѾܿƵİס֣ҡҡͷȻ˵³ܡ
ƴд裬ֻҪǹ⣬Ҫ³ȥѾԼԼЩ·μʱ̣ͷҲûõ˲
һγʱͿ쵽ˣȷλҪ߶ãܻܲʲôҪ
ְܽһҵΣҪǻȥ
Ѿ̲סָܳ³Сڵһײϡ
籧Ȼ˵ɣ׷
дİֽ˺ƬǴڿճɻҽ
ڱȶʮҹ㷢һ߼ϡûпάһֻˮƶûкǿС
Ԣ¥ȥҲˡ
ǶڲһСʱʧų
ʱ֪εӦֻǵǵĸҪҪһס߰ᵽ¥¡
˵¥¸ױӵСʹÿǹ֧Ѳߣ߼ԢҲֻǿȫһˡģһǹûµġ
Ծȥݿ
ݿǸܸߴǿ׳ˣڰְȥһֱĸŮϸ֮ǰǰְġ
ݿڵ¾ưɴ飬ͨϴϴ߳
һۣ˵æ𣿡
ͷһϻմѪ¥ϻԼȳĺӡ
Цһ£ǰӵ磬Ȼ˵
磺ݿҪˣǺ³
ݿĬһȻ˵Ρ˵磬ݲһˣʹߵˣû˸ҲҪѧȥǡ
Ȼף뿪ʱ̫ǺܽĶʱ𽥱䵭ֱһ°಻סɱǺ³Ǯȥң
ʱʹǴҲˡ
ģǰĿгݿľ˵ݿֻ㡣
ݿͷȻ˵ϵ۱㣬硣
ǰͷˣɼ㡢ĸߴǿ׳ȴͻȻͬϡ
ϵ۲ᱣӶġѵմȾĻ겻ɢѪաһͷҲûµġͽ
һпᵫȴ쳣·˴š
룬һȥڿﲻֵá
*
εĴˡ
˵ϸҲǸǳͬ顣˵ҪϳƱ֮ǰҲѵЩǿ츳ġ
˴ӿϷյһʮҵҩƷεκһζҪϾԼŽе
ɳĮʱ̶ڹŴ磬ɳ۶±ǹҳֻ˵˵磬Ҳġ
ذ׻ɫװеľ壬һѣ˵㿴ѽӲӵأ綼ġ
Ƥû̧ҡҡλߵһƬޣ´ȡˮȥˮ߾ɳĮųϰ޼ʵɳĮżһƬ޲ˮԴ϶̲סȥϴϴ
̧ͷ˵䣡
ǹſڵء
һ·ҲͣǵĳԶԶǸͷϲɫ죬ʱų˾Ѿ׼ǰ̥ĵá
顪
ͷ˲ʧȥƽ⣬ɳ
ǹվ۷ֱ棬˵ǹ
ܼǹʶΣգʮӣһǹľ˾Ҫֹ̧
һսˣˡ
˴˵ûж⡣־Ըߣҽ￨ģ˵Ӣ߾ÿظһ飬˸˵ɱɱ
˵Щ˱Ƚ鷳ͣ
һһǳĲɳ߹ȥųͣ£һǹָ˵Դ߹
ýˣҲ沿΢ɣȻ˵ǲ޶⣬ŵǺܱǸ
˫֣Ȼ˵Ѳ飬ϻлա־Ը֤顢ʸ֤ԶŷҪԽ߾ǰڱȶ
ʾѲ飬淢һգдţĪࡱ
Ҫ³˾ѳͣɳޣ˵ӪԼͬ𣿡
ղͷɳҶĬûлˣû뵽˻ҪŬһѡ
˵ͷ¸˹ȥ
յ˵콻
Ⱥ˻ģɱҲǣҲǡ
翴һŮϸˣھĴߵĳᵻ棬־ԸŶӻмŮˣףˣһʮˣֻ
˵㿴Щ½¶ûСǾǺˡ
˻ûӦ˵ǿɱҩƷֵǮˣظɣ£ҪЩŮˣֱӶιӥ


37 Ԯ
Ǳǰֵĸ׳Ѿܳʱû¶ˣųڱȶ
Ů˵ץסһ־Ըߡڱ߾ߣֻ
ʮˣᣬˣһˣҽԺȡͷǡ硣Ů˹Źֵķ
Ǳǰ˵ŶǸHˣϲHᴿ껹H˰ǽԭϣǿʮأϧ¶һҪ̫࣬Hػˡ
˵Ҽɡ
Ҫĵһ峡
ǱǰסľƵ걻أͨƵ·ζݿ˵ȡƵأڱȶâҪоԱڼңóͷ
ûл׼ȹӣһɾսȡԼñӣͻԼİ
ſڵ£ȻͻȻʣʲô
͵̧ͷûü⣬˾͸һǹĺðѪĭ廹ڲϳ鴤翴µĵĵ̺˵ϧ
͵СĴϣ˵׼ϣϲ
ӦһĬʬʧڹսǴ
¥ҵˣһĵŮˣĲɵĳ̡
վ˵ôˣ
ЦһᣬҪˡ
ƵſڻŽ̽Ůˣ˸Ů԰Ա
һ·УݵԴͱжˣȫԱ¥ݡ
Ǳǰסڶ¥ڱȶõľƵܹ꣬ʮ㣬¥һֱͣը¥ǱǰҲԴݵ߳
ͳҲˡ
ǱǰǸܺƵͷͷǺɫģƤѾɳڣк·һҾӷڻɳϣ˵ӭǣҵֵܡ
ݿҲûõҵĻᣬֻ硢˻бصĸ·ɣ·ǫѷ˵ΪЧҡ
ָˣˡһʴ
Ȼ˵磬ϳ죬־ԸŶӽˡꡯ
Ǳǰǳһ緹ͣܺóԵţţǷԱгСģŲӲųԣܷ㣬ҲĻ
Ǳǰ˵ҺþöûڱȶˣʮǰﻹһСÿ춼ڹη磬죬˳ԵıҲɳ
ڵáͷһת˵磬İְH𣿡
ֻҪӦܱ۰ˡ
΢Ца˻ǿС
غƳˣΪִ֮ǵĻסﻧǹε塣
ʶֻεƶȣԴķ㡣
ȻǱǰ˵ϧûְܼ֡
״ĳһٷһƣȻһ仰ûϣ߳ƵĲǺ죬õϲϿɣڲָտɴ
־ԸŶӱǱǰ֣Щ˸̸ʲôö֪绳˱ǿ͸ŵ
ͬȼķŻһߵĺܽһM鱨ֳ˹ϵıȣһɽ߳СӣǮ˵Ǿȴû̫ÿȵKPI๱׵ġ
ҲֻһȥﶼܻһǣǺ³Ͳܲˡ
Ⱥ־Ը߻иļֵǸ̸ô򵥡
ϣһܺڱȶϿվΥ˷ɻʻһԮˡ
·ϸԼ£ҪǹϽ֣дαԹ/ŮǮҲҪܣΪʲôȡأΪؼ/ŮĿͻǴԽ߾ȡֵMˣεԮԱ費Ҫ񻹲ȷء
վֵŮ˶ʼKPIˣǴMĸƷɫͲ࣬M˿͵/룬ڽֵתתȥһʱԵַǳ
簴סĵļʼ켣¾ưɣҲԸе·Ϊ̬顢ͻܶ׷΢Цžܾߵľ˼ǹԴǰټƽˡ
һȥܣõ綼ΪԼûʱһݽ׳˴չ˵С㣬㡣
һ𷢡ǿ׳İˡ
ҲǿߵԼߣ˵ôأ
һ쳣޵Ĺ£ѳԼǱ/ŮˣԮ֪ԼлؼҵϣˣȥĻᣬ͵͵ӳѰҰ
Ϊò̫ˣֻ
Ϊ˵һӢлɣ˵ǹȷϺ󣬴ʹһؼҡ
Ľʵаٰ©˲
ȥһ¥һ·֣иںһһ
MֶԱפڿԱҪ꣬ǿȡ߷յļöӳڹкܴĵԣԱȥŮˡȥѶС£û˻
ȵԼѶϵʱ򣬾Ц˵ộ١һȻ˵˵ҼǵĶӳɣһҪҪ
ɱMɵ֡
˵ͦȤġ


38 
Mֺ鱨ˮݡ
ڹڵʱͬţԴͳϲֶƷҵǲֹһжһˡ
ҩƷ鱨ֵǮӣÿлߴ𣬹Լ鱨磬ҳϵԵסսʿκһսѣж±гȻڸ鱨Աȡʱ䡭
ȣ־һСˣÿôˣܻȥ޼òźı꣬ԼԶڹڵļҲ⵽Ĵ
Աɾ£ɹͻƿ͵ķѿͷŶ˹ͽ˼˹MʮָأǹԾ
ĵܵԴ˼̳и֣ԶŷްɵŮ´вƵҪɶһǰг
ɵʬ屻ҵʱ¡ȡ֯£ֻʣݣָֺ­ǶжˣMȫŲΪᣬϸǹ죬ΪMʷΰӢۣΪ缩ҵĥĹס
ÿ춼ݻšӳ˵ϢʱС㣬һɱ˰˹
ǰûоţֻǳϿҵΪɵеˡǣЦ˵ݻء
ӳսԼȭͷԵһǹƴɱӸտʼʦ˵˵ĶŬҲֻõŮԭеĳ롣
ǸŮ˵ǿԲģ١ҿԸݵλáҪЧM֤
ӳ̧ͷ˵һǮţǲҲкʵԸġ
ôݣС㣬ȷ˸һǹ𣿡
ʼ磬ʱø׼ұ
ӳһλ͵Ƭ̣ͬˣ˵־Ը߻ͱ˳ȥץʱ䣬ǽһŷ̡
ǽһн׶ܣҪ滻мҵˡ˵Ҳ֤ǵİȫMƣһһ˿վ˲΢ЦҸûȥˣ컹Ҫأϵ۱㣬١
ڱȶĵгΪ٣ͬĳУضĵгӭ˴̼ңܿݳƷƵĵء
ʾԮһ̯λΪṩҩƷ飬˼ĺӵȥ
紩ſͳΣͷסԼߵǰ˵лǡҪôԴЩأ
ǶǶƷֲ԰ܺߣûֻûнţ˸ǵĸĸǸϳȥĺӣȻȵһûɣٰѺͳ
ң
ȻҲҪиˡ
һ곤˵ģѾ˹ʲǻᱻȥѧϰգϵ۲ΪмĴš
ǰŮЦһ£˵Ҿͷˡ
ʱпļҪƬǸСӣһ˫ɫ۾˵ŮʿҿԸƬ𣿡
ҡͷܾӰʦ˲תиŮ˵ϧ
ϧά˱صʱû˳֣ʱڱȶ𣬾̯λﻧѹֽŵĿ˻ڿ/Ǿӣ񿴲ûпˡ
ϵ۱ӵ˭أ
Ԯһߣֳŵӳṩһˣ֪еϢֻǸƤëֻҪǮµĽ׵ͼ
˵ڱ߾ߵ㣬١
Ҷϵ绰ѵ绰۳룬ǰõٴջ١
ͷѾĺܺˣ硣
ڵг˷װãڳ˱ҪĽ̸ŪЩˣǿ˵Ů³ˡǱԴû裬³ĸҸĳԲǹѧ
ͷͣᣬ˵裬չ˺Լһȥ³ž۵ġ
Ѿµʱ䲻ٳˣ·ϣǰȥϷѹ籧ǣڸӰȫˡġ
ϲغۿԽÿ궼дػĴͣʮǰһΰ˹齨һҩƷӣMϰٶֶƷ˳Ϊ̫ƽں۱׷飬ȻҩƷҪ;
ӷŻԱҡһԶŷḶ́µĿտǹ˾ÿ궼ҪͳʮֵߣҪ·ԴԴϵ͵У¹ܻ¸ĹԱ촦ˡ
һɷͬİףаס
һλܶӣǴѧ֪ƣǰӲ֢ÿƷüСͥ壬ʼ񹤡ֻʥڲŻȥһˡ
վֵļװϣзĺŸ
̫ģҲܺ㣬߻Ź˰˸ɻĺӣ˷ɡ
˵ϣɯҲԿķ羰
ӵѾһˣҽ˵Ч룬治⡣
ԼñӣڰݵǶŷһв׼ͥɳŮԼװӣѲӺ۶Ҫһñɴȹװȷʵĵݸÿˡ
˵Դŷ˰鸾
׳Ҳġ
ûõġףȻİɯԶļ֮¡
Զ߹Ѳ߶ӣ̧̧򢣬ˡ
ӳǶ¹۵Ĺ̶ѲˣŴѲӣгԵľͰһ㣬õҲһЩԼ֣ϵĹ̶ɹ͵Ǽġ
ǰİȻ˵гԵ𣿡
Ҳǰף˵ȻһʵţͷҪ߶һ𣿡
ӳţ˶Ѿʮ˸ˣ˵лĿ
µĴؾصģûһһƱ˵İװһء
ִȥͷưɣİļ򣬡͡ҾƺͿܹ
˷ܵĺŽһ׷ɢѰȥˡ
˵иҪĴֻҪ飬벻Ҫţǲһ鵽
ɫһϻװӼ׻Ȱ§Ů¥ŵı˵ȥ磬дͷҪˣ׼
˾ȥ¹жʱûݷгˡ
ڰ¸˹֮ǰͰѶˣ˵ľͳֵͣˮ·ڣȵڶ̫𣬡ʤߺšƵ̫ƽֻû̵
һϸŰ׵ֱۣಽ״յ˵
ÿ춼ͽػۿ꣬ϴ˾Ͳ°ٸ
ǰǸߴļװ䣬ﱾӦܲĹˣһжͣˡ
Աһһĳ/ǹֱҪһ³ͷۿڣ͹ȫſڵأѳ
ͬʱ¹٣װģ˾ߣܹǴк
΢ЦͷŲԶϤĽˣѾƵĳĹģȡͷȵһμԵ࣬ȫװͷϿ϶ŷġ
˵
һ꣬ͷѾоͨѶˣԤ˵ıδʹġ
׳˿û˵Ǿվڼװ䲻ԶһȺǹľӢսͽ͵һһδ򿪱ӦҩƷļװ䡣
ӳǶŵƻʱ̣һװŹرգ¸˹һһֱʵͷݺݵڴϣŷƵײ
˵ҪԷķƺͺ㡣ǵ͵Ŀˣִ׳ڣС۾˸ų⡣
¸˹ԱݺݵײŰļͷᣬߵǰһǿҵϤʹͷľ仹ûֻڵأǳĿǳۡ
¸˹ǰŮˣ˵㡣
˵ӭٴι٣١ֱû˵񶼺ܰûйԣ¸˹һʱԻֻͷһۣڶԱ˴󳵡
ոշͻȻץǹͣǶ


39 һ
طǱóȨߣԶŷӽпǸصİˡָԱ˵㲻ΪƵ沿ȥһˡ
⣬ô󷽷ĳǰأ
ǰװŵѶңط򸾶ϲͷ̸֫Ժܣɷ߻һʦ
˵ŶЩƤĹˡĿűŹİڸ޽̸ˣܵߵڰףеİ˾ϲǴ򽻵
¸˹ԺƴǰǸŮ˵òԽԽץסݼŵΣб飬˵㲻ףء
ǸԳƿŮԣһͷټĺɫͷĵƤӰ𪣬ֹ浾ôһмͥŮ
Ǯô
ҡͷ޳ɵﻹMʹأ⻹ǺǮģǮҳһ·ɱͷõĶࡣ
ڻڰ¸˹ߵĶԱѾǵڶˣһΪֹϵ̶ܴȻԴв½뿪ĳҲû
ǰ˵ʵɱǷ㡣ڻ᲻⣬ǹ
ҲسŵǰMķɻŻ֡
¸˹ǰδӵôɹ۵ľʽͷŶսʱ򼸺ǼһȻȳ˰ݣҲԪˡٵǣ鱨ȥġŭţֻ֪Ѫļһ
˵˵Щʲôأķ޾Ϳ쵽ˣ簲ڱȶץСආһƯġ
¸˹˵У
ǽʱѾˣǶԷЯֳ˼ֵĴţǸʦ󣬶˵ǽְȨߣĺ񡣡
սӦòƽ񣡡
ʹ/һ¸˹ĺ£
¸˹Ŭͨ·õ˵ϢѸͷ棬ԴͷɲMˣֵǣǸŮ˰С˶ͯԺ
ͷ˵˾ϰ֤˵ԼӡǸСһѾˡ
ôСĺӲмؼֵǵҪǷڴϡʱԽԽоԾǸŮ˼˵ûκθƤ⣬Ϊ򵥡ڻȾ˴/飬֧ǮѾ²סǸˣÿ춼Ϊ˶ʱ
¸˹յĽͨѶоԼˣһôҲҲ֤ݡ
˵Ǹʶ㣿
ڻεĳ·ܲͣ׳¹ʣ˾һֱȺֱײᶶܣ׶˾˵һ·
ȡͷñӣϻŸ߸Ь³һ·ҪװͶһ׸
̹Ȼ֮ǰڱȶһŮˣͷ
ȻŮˣǰ˰ɣ˶Ի鸾Ϊ٣˸֡
ͷŤͷٺ˵ľ󣬲ŵ㣬ֵѾһˡǵĵƻװž¥Żеܰ
°ɣ£ɱݲͬѾû˸ҵˡ
ذֵܷ塰ʵˣ߲ܶѹӰɱƽ񣬸ɡⲢϲִˣ˵ҶǶܻڣĸǲǰ˵ʬ壬ûǸɾġ
˵ˣ˾˵ðԵģ̫ˡ
¹ĵ꣬ڲӭһȨŸۿǱǰͶϣһҳϵվ󣬱֤½ߵĹ
໹кܶ˽ۿڣ⼸ľӪ£¹ۿڵΪɹۣ۱һΪṩԴԴĲƸ
űάͳΣÿһͷĿ棬ⲿһǶʱ俨أܿԿͼƵж߶Ʊ㣬оƽ񶼶ڵؽѲҳ
ŰɱҴٵСڸۿ幫迨ĺɫӥģҹء
ʬڼװϣˡûвɣͱн̣Ⲣñͽȴ
Ҫ°ЩʬһͣͶ»ѣһʣⳡҹɫʼӣĻ¹
ƽ˵жƯһŻĿζصĶ¹Ǵ˴¹ʧٵĳУΪԴӱͽб档
ڲȡһšжħ˼
ҵİ˱ͽʬ壬һĹļһ
ͻҵֵķǱǰԽӼһ
˵㲻ǻи𣿸һ㾯ţǣ󽫺αίԼ
磺ҵĵܵڱȶȥ뿪
̵ŶһȻ˵ȻԺƹڱȶɡ·ڻƴڱȶңҪȥ
ͷһֱϵʾڵõ˻رһȨУԼٲȻΪֵĸ
ǱǰΪʾӣָһӾΪṩ㲽뼯Ź㡣
߻һŮԾԱķ
綢˰죬ôҲûʯ޹ĵһķӣ̶̼ʱ䣬ӿάﻧĵͲŮСͷĿλãǰԲӾͺһΡ
ķԼʰǰݷڶսбӵиڲűҽ´߶
׼ѵĸһӵȻ˵ϲɫ˫ӯĽ˵ߵҲѰɯӹžۡ
òҪס
ûгֻž۵İѾȥҵµĿܣҲǷǱǰһֱģҳңҽҫͲƸҲ̶֮в˵ϱˣ
͸ųӴԽ½Ÿϵڱȶ
ȥε쵼к߶¹٣ټĽ飬̸Ѱͽʱ˵㾫ڳʱȥǣڱȶѾӭˡ
ǵͷѾ˰׷綢ԼЦģֻȾˣɫҩҷ
޲ǵĿԼŮȨʢʹǰ顢񣬻ǲһˡ
ǱסԴֻϣҵհ࣬ĵĹӡ
ܵ衭
ֱۣǼĸµζ˵õģ衣
շǱǰָڸһױԶģͨǺܱҲʳǹ֧һ̵ܼıݡ
Ҫǰڱȶг޷ߣ·ĵһ˲ϸĴ㣬ǣǹͲصǸһͶըһֱڵһأ衣
ھͿ¸˹ˣѾǰѶ¼ʼĵ˼֣һôأݵĴڶһ̣ﻮôлֻдM鱨ֺͼֵƽ⣬ǲлӳȥ
֡
¸˹ǿԼѶ¼ϻв֪ʿṩֳ¼мһģƬ鱨Ա³վڶĿ⵭ĮĶ̵ɡ
鱨дԱɻ¸õµĽϢǰΪӶʧܵж鱨м
˭뵽Լߵսͱͬأ
ȻĨһԼַŭǻ۾ͨ죬ֱͻ
˵侲¸˹ʱ鱨ֱЦء
ŬάŴԵת˵Զ׼ѾܴˣҪȥ档
ǰ¸˹˻ѹ֣˵ҵػҵŬҵķףһЦ


40 Ӧ
Mʷ껻ѡ٣ѡɽѡŶӣɹƾͳܻ¸羳Ϊṩӻ֤ݣ˹͵μƻ
ɽھѡݽ˵Ʒ֮ԴΪԼƭMڵˣˡ
ͬMռ˿ٷ֮ʮӣ綾ƷԼٷ֮ʮĲϹ𷢲ĵ鱨ʾMĶƷ״ע仹ڲϽͣвͨ˴/Ϸ᰸
ţÿMˣһڶƷ岻԰ΡıﾺѡɹƾɽΪͳ
˷ľγɽŰĿŵ˽
ʱοͳֶΪƵĶͷۣϢϲصĴ˹ߣΪMսṩ
¸˹ǰֵõµ֤飬Ϊ򵼱սӣõͻǹը˵лڣըĵط̫࣬ƽ˾鷳ˣײҪá
鱨־ֳսӣɹڿM߾ߴشƷ䰸ʮ˴ΡͶƷһٹ
ͬʱԶڿڱȶеķžݵҲȻը١
һҹ죬ըڶҳڵ£类˲߳Ľ˳һС
;ӽӵָǰȥӪĸǡ
Ǹȥʱ򣬱Ѿը˷桭ھ򲿶ӾŬĸ׵塭ʬ˯һѾᣬϵ۽£ʹࡣ
˫ۣɫ԰ף촽ΪƵֳ֢ɫ϶Ƶ˺ۣȹۣΪѪڻڴҺ
ʿŵΪһƿҺ룬˵һԲ˵
ͷĿɳƵ˵׷ɱȫԱͷÿʮҪǲú
ͬڶΰ˹֮ŮݱMսӿƣ˹棺ͷҵŮֵܣǽǴŭ
M鱨֡ʷǰվͬһߣûǰ˹ľ棬ǲԱʻڿҪеĽֵϣظſӢ뾡ṩǽΪܡ̿İȫ
ҳŰ꣬ϷۿڵԵò԰M׷ǧʿǰŴ˵Ҫ׵İγ֮ԴΪ
ڲ쳣ƽ񰢿˹вֻ޸֮ԴƮƮı紵ɢˡ
Lɡϰ򡢵M׶κ෢ٻ¼ɻײҵģʷʥ/УǱСڽֵظ裬СڽͷַһСŮǣŰְֵй䣬һֻϻ޻ǡ
ͻȻ޴಻ϵıը쳹ƬأֻƬвŻֵĻȼգŽƬأȺͷӬһäĿܣСᡢ˲Ƶ֫屻ѹڽ֮¡ѳ֮£׶һʱ
MһʱȺ鼤ߣ̱ʾΣУҪϳ֡
֯ǴԴ˴¼𣬲ҪMٷͷŰ˹֮ŮսΪɱƽǸ
ǸŨܵͷĿ˵ֻһʱ䡣
ڱȶг
һ׳ܵİһ߽˾ưɣǹѹڰ̨ϣ˵Ҫϰ壡
ǸѪһѪζ
Ʊѵص¶һЦ˵ȥԵȡһԱʱҾƺͱӣưɿʼϿͣھƱ֮ǰʰ׵˴š
Ʊ˵ϰأ
ǴۺڰĵǰƱڵһ䷿ţһŮ˴ţ˵Ѷŵϣýȥˡ
˸ţ˵ϰأ
칫ƹһ׵Ů˵ӭ͡
һʶҪԼǹŮһߣǹ֧أҪٴѾһǹŮ˵ûԼĶû𣿡
ŮָָŦϵ΢ͷӰ߳һˣѶȡ˳ȥ
΢Цſɣ߽һ㣬ҲԼֺܸȤ
ͷǹϣε־Ȼһɸӣô֪ǵжģ
̤ڱȶһ̡һϵݵǰһҳȻְϢǸŮΪҳϵһϻŮѧϢǰ޵סַ
صĳ֪ԼʱӦͷͬ鴫ϢЦЦĿݷ𶴲һУŮĸ첲ȡλſ죬һҽǿݡ
ŴڴӿѪ˵ϰɣΪȾҲ̫Цˡҽһһ֧ء
ǰŮ˵ҸˣأֵĲòղͼϢŮͻᱻըƬ綢۾ԱΪúը˵һСӣôôСأ
Ȼı۾Ϊƶʢѫµĸף֧ڸ߰ȡůá
˵ҿΪʲôأȥ


41 
鱨ϷԵĵõһͷĿͶϡ
ͷĿͱԼĨȥҲɿΪеλǵļ˵ˮ
ٻ¹ڣMսӲ񷷶ԱһٰʮƷԼ֣鱨ֳָĪԳɫָͳʾһףԼĳٹҲʮֳɫܱλ
Īǲ̫ЩһҶɵʵӵڣͳн飬ôҲᱡѣһͷò
λĺ飬ҪԼŮ͵M
͸˵̫Ӧ£ϾMΪĹңÿƼԱ·̿ĺʵأôʲôĳĶܽһ˾кܶ಻ã磬еҪһֺ̧̧͹ȥˣһֱҲ˵ȥ
Īְǰֵõ˱ըҵڲűߣҲҵĵߣĴ߶أȴ֪һλпŮѾǹȻ֡
ʱȾ˶񫣬һ¹б꣬ڻһڣύ˼롣
˵Ϲڡ
һͷɫͷɫ۾ë־̣ڿŮӼҲڸǲò
ԸĬֺݣһλΪҧһŮĶ䱻׷µļ/
˵ط˱Ӧ÷ȺֻԼǮ
Ҷ֪Աкܶ΢Ǯ
᷸Ůһ㶼ŵĵͲˣлܽûʵֽ׼ԾǨеǹ˾ϰҪһξͿԵõһʿɹ۵ķãеԼҲ֪ʲôϡͿͽˡ
ֻҪ̫ͲΪͲ㣬ԵĸҲĲ
ٲԼΪ֧Ͳöա
еŮ
ң길ȥĸ㹤ʮ꣬Ȼˣڸпγ̣ҵɼΪA+Ϊ֧߰ĴѧѧѣʼͬĴ򹤡
ȡһȶĹǰϰŵ׸һ͹ͬѾվϱˡ
ϧѰһ·ԣһôܵõأ
ŶǸɫͷϸˣһ۾ϸտĻϢ
ѧҵ֤ϣʮĿЦĺۣƬʦעǰâɡѿѧУϿɺ
Ӧð͵ָģԣʱѾ־ˡϸ˵ĺӰѾ̶ˣЩôôأ
Ĳϲˣ͵ˣͥ˲϶ʲݡ
д˺ܶϣֶᣬǴӵͲʹķֵǺܸߵģڿʹô࣬ĳһ˵ľ飬ֻϣⷳ˵ߡ
ŷʺƣŶӦ͵ǰǰ治ӦáٵĿͳĬտʼ䶾ʱʹĽϷӦǻʱ׼ҽ򶨼أͷ챻Լҧˣһ/ȷĹңֱҾΪ˼ӷ֣MѧӲְʾ
ϸ˲źۼüߵ˵ȻǾͿʼ԰ɣúӾõȡ
ĳԳɼƯŮӼصͶлܼѧϰ˾塣
Ҳ׵ͨˣŶӼĵһۣͱϸĶ˵һŮء
˺󣬿ʣļ/ʱ䶼ڽÿѧĺڿγ̣Ϊһ䣬ȫ䲻ʮƽ׵Сԭⷸ˵ķ䣬ռյƺװżͷĿᱻռϢҡ
ʩѾܾûˣ׼ȷмסͷòϰסΪûбκ˷֣ȿŮӼĺƻõ˸ԱͬһʱǰʳþͲ͵Ȩ
ʱġڻа˸£ѾûκٰˣСؼ͵Ŀˡ
ֽͱʣÿ캯ڿγ̽ϰ⣬ȻƽӼͼݿʼѧϰԣѯʦƼѧϰHͷ
ѯʦ⼸ǮرԿȡʸ֤飬Ȼȥ룬ܶMǲ˵Ӣģҽ㲻ıꡣ
ѡ˿
ѯʦֵȰ˵ŶһڻĹң磬ѵ㻹̽𣿡
˵̫ˡرǼ֡
ѯʦЦҲôã
ѧϰ̲ģڲǩֵʱ۵ȥʱ򣬿ҪĳŶµױײ
ͬԶϰĿвʮ𣬵ϵĳȫû½Ÿͷһѿһ޴Ŀӣʶֳľֲ𣬿ɵΣ
Ϲǲ뿨ɼͳֶڵӹָӴ죬ֲͣڷŹͬȺڣݽ˵ڸλСѹء
˹ǴƽַҩƷṩҽоΣŮѾصԼߣΪڼע䰲صĹӦһ˥ߣѾʧȥ
˹˵Ҹսӣݡ
ڷвĳһ뱻٣ǱǰٴγڹڱȶΪԱʢṩƵУڱȶȫǾ䣬ɫӥڴƮ¶ׯǱǰźɫװǰŰ׻ΪԱᣬʱʮһ¶棬MɫͨҪӶ
µ˵⵱ȻҪҪڵƽ񣬿ȡ


42 β
һʥMУѾ̷ż٣ֵԵ̵궼ڳŲʵƺֽнշΧżмſڷһǹץȡ
һװٺ͵Īǿؼշҵֿճĵشʧ¾ַһȪۼ˺ܶ˳裬ʱʱͣΧۣȪǰһĥʯдţڴ˵ءҲûС
ʻŵȪǰ棬Ѿźܶ໨͵ƷˣһСкץһǹ
ĸСԴ˵Слģ
ȥȵȡԼҵͱʼǱM٣ϴˡڹվ˰СʱһܾǸֽ˵ˣʥ֡·ê˾ů˾Ԯ绰˵͹࣬Ҫ³𣿡
ϻؽϱ춼ʼڣһ߻Ьһ˵裬һˡ
һɫȹϸڳæӢ˵଺Ϳ⡣
ȥ˱˵裬ˡ
ϸÿ˵ôû빫վ̫Զˣ˺ܳʱ𣿡
ůջûֻ˿յ˺ܳһ·ϻźǼⷢ죬ǱȴȵĳϲԼʱ䣬ܴܶ顣˵ϿξͿϴȥɹ򹻰µʳġҶҪżˡ
Լͷϸ˵ݹˮһڣȻʣ裬벻ѧҪǲҾ˾תתһֱڼ岻á
ϸˣһӢ֣˵ҲȥҺھԼȥݣھۼڽܸǻ׼һءҡ
ԭŵжҵĸףԺܺõڸĬϵ󣬵һ㣬֮ǰΪһֱﵻ棬ûгš
˵ȥһ£ṳ̂ȥֻȥڽָ̹ǾһǮ׼ǮѾܳˡ
ҵ֮ʹȥתʽھǸӡҳϵͽæҲϲӴ
ûǿҵҶͯԺǶãСûչˣҪʱ䣬Ժھһȥǡ
̧ͷĬһ˵ܱܵһ԰˷ˣͬʱһ˫̥Ůɷپ֮࣬Ƿʮϲӣĵһ꣬ͱˡ
ʱ򲻵ְ꣬˼ң۰ΪǺɫͷɷȥȾͷڳ˸Ժû֪ǲǲһˡ
ӱͳƬֱһ/СкѧաֳżյƬʱŻʹڱ۴򣬻һҵȫҸϸָƬкЦݲõ˵ܸˡ
ҪȥˣĺҾͷˡܲܰĵƬң
ͷȻ˵裬ȥκ顣
ҡͷס֣㲻ףһȫµĿʼ߸˻˵ֻһ֣ҪסԼMڻÿ˶ʿоγ̵Ů˵ҪƣҺҪŬҪϵ
˵衣
Īת֮ǰǩļ׷Ϊˣȥ飬ѾΪ̳ʧˡ
*
Żӻʺ͵͵
Žͬ裬ĸͣ˲ÿѵļպϼ죬ѻѧͽ֮ÿֻܳ桭ʵ̲ˣȥõǮ
Īڻ־
Ц裬ôûȥǹأŵƣŶ̤¥ˣĪ˵ҹ
룺ˡ
Īѹһ·õװĵǳɫ۾˸˧ùһµͭڣƷС衣
ǳ˳ȥͳʺֵǲߣǹʵʿһ岽һڵľ仹ÿ˶񾭣ʱ̬Ī߽
칦磬Ÿ߽ű̸ĲڴУ첽ĪǰŮʿĵ̡
Ī˸ʯҲˣЩϡ
ͳҪˣ裬Ҷ
Īɽ볡ܸеĿĪǰԼɷֱϣĪ˵Ȼȥɣ˾СΪΨһļ̳ˣôͳ̨ϡ
ʮһŵȵؼҵĪ򸾣ƻͨӶȥȥ׼ŶĪɿᣬȻ˵ˣһҲʡġ
ЦҲŶʮ˰ְ֡
ĪһۣȻ˵ÿܻԷҾ͸㿪ÿҪߣ˵ĻϢѾ¼ϵͳȥ־ԸߣϴܻҶǷɽ顣Ψһĺӣϣ㵣Ρ
ӦһصԼ̱ڴôҲ˯ţ򿪴ͷƣӴ׻һӣʯ飬һõıʼǱҳǸŮӵ裬ͷݣֻһ˫ɫ۾վɳĮһƬޣϻǹ
ɳĮŮˡ
˵ӦǿƷ
һƬȻİһҳ˺õӡܡ
*
ʥÿѧ˶ʿγ̺ܿͿˣѾӵߴǰȥʼеڴϿԣϸޱ绰˼ͥҽţָůִҪǰů
һһˮߵߣͷһǣȻҴñӣ˵ȥȥɣҪϿΡ
ǹоΣʥڼ֮ǰʦͲһ鱨棬Сˣͳһҵ鳤ɫ޸ġһûҶС죬ͻȻ鳤˵Ŷôôϲ磬ݣѱʼǱתҴչȥ˵ôҵˣҲ̫ˣ
õߣȻٴ绰
һ˹ѧ˵˰ɣȺ棬϶ˮ֡
˹ѧһ˵//Ȩһ߿ҵĳǹ֤ġ
ʣõ𣿡ȿش˵Ҳԣ㱾Mˣ׵Ķࡣ
ʦ˵ϰַشغϲۿڱˮûͬѧǣһµʱҪˣ
ʦܼѯʣʰûԿͬѧ𣿡
ȼŻ¯ĽĬĬ˵аҾǡһһH֣ҵİְָȡģҽH׬ǮڴԽǹڡһһ˵ļͷÿͬһϿΡ
˵ϵ۱㣬


43 
̨¶ȵ½ҹϲغˮϵͳһ̱
̨ԤɢˮвȺڡ
һ߳ż˻ȼĽ淽棬һ΢ϿϷ²ۣ΢ʱȵȫ#̨¶#ռˣ㿪һ²ͼϷĳΪˮ࣬ˮλѾ˶¥
ֱźжϣּͼ²ۣⱲӶûô͵̨磬Ҳ̫ţˡվڼﳯ¥ģտĽֵȫǱӿɳɫˮƯļҾߡѵ֦Աž³Сͧˡ
Ŵ꣬зһˮ
ϼԭСɽ壬ȥմ길ĸɥ£˾䵽פأҲ̫죬ֻȥ绰ѯʡ
㱧Թ¥¥˺öˣˣûԮϲˡ
లοһҲԱӣʣôȥϲھӶû𣿡
һԥҲûעⰡҲָֹʹϹȥһˡ
ѵλҲԣǹ˾ǽѯͷƣҲͻȻһӣģ¥ΪֲҲʱֱڻûȥ鳤ߵĲ֣ΪľתԷһè塣
Ⱥѡַڸߵأ¥ػļߡʵ¥ˮҲļӹ̣¥ӣҪ󼫸ߡ鳤տʼ٩ҵŹԱŽͨѶƿʼŶӶԼͬѡĬˡ
ͬ¿ʼ߹ϵһСӹ괺ʳʱǻŹһɹһʳҲ̫˼50kgĴ׺ۣʮ䷽桢Ȫˮ㳦룬һأҪʲôûôණŲҡ
ûһ£겻ش̨ʹݿߣѾȫĵˣغ½ϵݼҲϸɵӣһСʱŸմʪͷûһߣ϶Ҳ᲻ϻԼжϣǲСˣ̫ƽʢǵľŵ͡
ⳡȫʮ죬ٴη֮һмԱٿһڲ飬쵼˵һЩ滰ٴΪָԱľĿץˣߵļµ׾ͰԤ
ͬղĳĬ쵼ΪͶʽϴΪ˰ȫÿ˶ҪǩڴӡҾڻҶһɡ
Ⱥ˲쵼ɫʼ㷢ţ֪źǷѾʼΣֻܾ޵İʾߵߣҲʳ쵼Ŀ񣬶ǵСӶ
Ϊԭ򣬲ûǩЭ飬ַ֮Ͻ֮ȴ׹ԨͬѿɫĿഥʣߵһǺһȺããȻᣬ֪ǰ·ûй;
º쵼̸ģ˶ԱֱϵŴͰţΪĸʣ˱㡣
ɢͬС࣬ԼԷСǵڶ鳤ѧߡҲุĸʵʱ˳٣Щͬ¸֪Ķ֪ˣ̫࣬һ
ʱˣҲֱӺ͸˵ףСԿյ㣬Ҹô찡ֻһҲ
һʱ䣬Ҳģ޵취ģ˵л·ġ
СԷ򣬺л˵Ѿ绰תˡ
*
ֵ֮õЧΣҲǹٱֵϢ۲켸ҲΥķ
Ϣ쵼һ绰ְˣB8ػ٣ȥֳ鿴ѾȥˣϰȫñֵֻͲ磬ʱϵ
һҲҵ飬ҴҴ·ϽЬͳˡ
ͷΪòи죬΢ӲʵһаͷſʼˮޣܴʣûпñӴأ
䣬԰ڰ֣ͬµĵ绰ͨ׵ŢҲûܣɫñӣһһͱסһ̵İͷͷ˵ôˣ
˵B8ˣԱͼû
ͷſǸŮ˵ҸմűˣҴ绰ʣ
˸ҲԱûгŵȨޣǸʮĴˣ϶·ˤһӡ
·ֶƽ𳾵·滹˹ҵ̺Բעͻȿա
B8ԼҲһ˵ô£
B8B12ǷȺҲԶ
ֻܶˣұˮˮﻹƮż·
ĬգԼ˵ֳ˹æվԶһ㿪ʼ翪̺쵼ǰ˱绰Ѿڲܴˣڱ˱ù˾ڱһʼס
쵼أ
ѾȶΪڿ̽¹ԭʱ򱻶εѹˣָһ˴ӳǽԽҵǿͼֽǵΣʱȦ˼Ҫݵ㣬Ա̽¹ʣǻҰȫ䣬ȫȥһ¼
쵼̾һƻˡҪʩ˵ͨˡ
Ѿȶ˵绰Ҫ֧ԮԱȥ칫ұͼֽB8һǵ´⣬һ㡢סˣߴġͼ飬ĺϢ̮Եø֡
ͣˣѾȶӼѾȵͬʱĿʱۣܵ顣
ΪһֳˣͼҲҪӦԵĴ쵼˵ô˵ô˵Ƕǰճģ¡
죬ѳַ׷ǵʬ壬̽ûµĶټϵΣճ̶ȸߣѾȹͣ
Ŀ߲ҲϹָӹ֯ռԱϢ̶
ͷץͷ˵ϵǼ˰ɡܲܰҴߴѾȶӣҪˣҪʬǸ󹤳̣ͷʮ֧飬ȥ˶࣬ôֱĹ
ѾȹвֹһѰϢŲ鵽ڣ˶ˡ
ھͿӦٵ¹ʼ棬⳥ǿ϶ܲ˵ġ


44 ˮ
ȺҪǰ깤Ѿˣʮ˸Ÿմػ
Ŀͷ󺹵ڹ취ȥүү̵ĵȸ׼·ݣų߱棬䵽ϡ
˴¹ܹѣֻҵʬ壬׷̬ǣûҵľͰʧ㡣
ΪʲôʧأҲ֪Ĵծ߻ؼ̽ףûͷ˵
˾յϢʱڿᣬ쵼ѵǣ̫ѿ
֮£˾˵ˣҵҲȫͬһĹʣϵվ˺ͱչ˾Խӡͬµ²õ˱չ˾⸶쵼ļԼͷ
æһڳ֣Ƕʱ䣬ζչˣҪһˡ
˵ʬڹų϶Ѿ˵ػ᳡ˣӱźӺ۵ȹԱĹǻҹޣ˳Ųסһ£չȥס˵ɩϢһҰ㱧ɡ
̲ס˳ᶼˣ˻Ƶ˵ô찡
˶ߴð˴̾һѣ޿ֵĺò֣ȷʵ룬Ҳ˽ֻܱź˵ЩꤻõĻõģɩҪǲȥס½ķֱֺˣչ˾Ǯʡŵ㻨泤ˣ쵼Ҹ
ڰ˸´󣬳ĺ׳ʵ౧һֱ۶ˣɩȥˣٽ֮ǰû绰𣿡
ɩĨᣬŹǻҹʵ˵ˣ˵ǹʱ䳤쵼ܸҲϻȥܳԶȺ
յ˵Ϊ棬ҲҪָ࣬ȫ
ɩӿһ㶡
ࣺҾ͸һְֽҿͼ׼ۣҲ˵ġܴͱϱˡ
ʱˣؿҪҳԵģɩŷӦѺӱڻһĸıһߵų̷ۺĥһӻķӦ̷۳ãõŰѺӱԷ
Ϸ̨С
̨¶ȴǿѾȥģʱʱһС꣬ˮλ˵һ¥Ҳ²ȥˡ
ӦָĽŵԤҪתȺڣϷۿʱ迪š
ʱڼпһлʣһЩȻӳ˼棬ѾŲסˣС㶼ƣʵۺӣմϻ㲥˵··ҵ·ע⣬Ǵ˴κˮӦָָԱ½ܣֽӵϼ֪ͨһκ彫󵽴ӹԱתơҪʳҩƷ⣬ҪЯӾԱ
ˡСŮСо߿Ԯӡ
һתʱΪ12ʮӣ򿪴ţĿģԳȡɫΪš
ԱСƤͧŴڽֵѭţˮλˣƤͧԲעͻᱻߡָʾƻУÿһѲߡÿһת䶼ľս
ųɫ£Ử˫ϸţë˿Ѿʪñӡëע߶ȽţŶԽͷ˵ZC089յظ
ԱƤͧһ¥Ƥͧƨײǽϣɿ˵ZC089յָʾ
ԭҵ··ڣһ겡Ҫǰ۲첡
ǣ
ȺԱᡣ
౧ǰ棬ɩӴͷں棬¥ʱֻ˵ĽŲ
ɩǸ鷳ˣ͸ϽϢϢɡֻͣ죬ҲûֽӣѵһһŲ
˵û£ɩЪЪ¥ҶûסҰŵ㣬컹̫㿴ûʲôȱģҿȥѺӳһ㣬ӿŲ
˰Ѷŵﶼ۵ֱ
ɩӲǰĺ׼ĵ㣬Ǹ죬Ŷķɩӵ۾Ź⣬Ŷ⡣
һ˵˿ƣ˵ôôء
ߵźբȻδ򿪿ȡҵĵƹ⣬׼˲
ࣺ⼸¥ǰ꽨ģҲûôװޣһ̡ͷҾߵǲȱгء
ɩߵͶһУǱ߻и̨·¯ˡСͨ磬Ӷһ㱡Ļҳ෢ҪҸϵ
Ҳ̫ˣͨɢȩ϶Ǳ͵ˣڻգҲûյˮ
ɩӰڰ˵иסĵطͺˣã˵ҲһֱɩˣŹֿģзֱӺ־ͳɡ
еҺ㷼ɣڵʱǶչˣƢҲãǧ
˵쵼ò׸٣õõҵĵط˵
Ͽң﷼̲סᣬԼᣬ˵ôȥ㶫ɣһļöණû
˾쵼ѹԱԱһֻ۱һֻۣʱ䳤һ嶰¥Ϊ˷㶼ײסһ붼ûס﷼סڶ¥Ҳʲô¡
ȥˮѵʱ򣬲˵ܶһģͱˡ
߾ˮѹһ㣬˾סѣԼһˮҲòٿģְ̧̧æû뵽ȴһ㶼ܿǵ
Цѽڹ˾ôˣȻ㲻ϸߣ쵼ôãһֱɵϡ
ŬŬ죬˵ʧٵļءŽһӱС̧̱ڴϵ裬źڿޡ˵׷ⶼʲô
Ӳ¹ڣ󹤷
ʱŴ磬ɳȦžڲϣ칫ﶼûˣ쵼Ҳᣬҷ˼١
̾ҲӦ˵ģϼϸס˾ʱڹذģǾԼҡ˵һģôû¶
ܿһŷ⣬ǰȡģʱûڣǸ⣬ùȥɩӸԵĲ
ࣺҾɩлˣԼҲףõ㶫Ͱ͵ġ
ǮٶҲԽ󻨵ĲԽء


45 
·ݣȺڲԱٰ˿ʽܻ໥̨ʣý߶һ½רⱨһʱѹǰʱĸš
˽˵˵ġ
¶˵׹˾ǿ׷ְֳԷ˼Ҵ˼ε绰ҲֻűӸЩ
ʧٵĹʬˮӸɺԺҵˣɷ߲Ź⣬ԽӴĹԱ۲죬żһۣȥܵļ춼˯ž
﷼ﰲ֮Ҳ󰮳ţÿܸȥһܵĴĴڼӡ
˵⣬зɰһ¥ż˵ζղԿף﷼̽ͷ˵԰ɣæˣ͹ȥء
ʩ죬ְ칫ԱûʲôæˣǼæһ
ȺǸ󹤳ֻ̣쵼ʳãԱ͹˳ԷҪԼſڰֵСÿη˺һȺȥԡ
˵лл㡣
ûʣҪȥЩط㡣
﷼ڸС̷ۣ˵ǾȥһĹ԰òװˣȥ߶߶
ʰţ¥һȺȵߺʱʦ̧Ŷ£Ŷ̵ݹȥһʦɶ
ʦæһͷ¥ΪŵסˣǸε˵һǻһ˾æˡ
Цû£ھӵģʲʣõˮ
ʱʾס̽ͷԭСԣ͸Ͻˮﻹ˵Ϣ
̺ƿװˮַʦǣſǵĴ磬Ҫȥҵĺ켦͵͸ˡ
˵˰ˣôô졣
СԵͷ˵ϷǷˮﰲȫ
һİ̻ץһǣкǽҡҡͷȻ﷼ȥ³ȡһ·϶£ôҲŲġ
Ĺ԰ڽſھһ꣬﷼һ׻׵Ĺǰ
࿴һʱˣô¹һٸϵոϴ裬˵ʱãһͽӲˡ
ֵתƵ˾㣬ʳҩƷȫ͹ҲεıԭСƣǴԡ˶࣬ҪֲŶӡ
ǶˣСֵһء
˵ͬﶼˣҪҲ﷿ӻ࣬꿴һʱĺˮ˲ˡ
㣺˵߾ߵģ߼ˣҲأ﷿֤ûüš̫Զˣ˵һСʲô߶ûݿšˣ
СץͷĹŴ磬¶˵У߻æȹˡ
汧ڻƨƨϵֽ㣬û˵òã
﷼һ˵Ҿǵʱ䳤˾ƽڳ泤˸ϰְ֡
е㵣ⶫ˵ʲôҲ֣ԼŰȥˡ
ڳϴӣ滻һֽ㣬˰Сʱ﷼Ź
۾죬ǿһ
﷼˵鷳ˣӡǰǰ޵ģҪûҴźһѡ
˵ɩӣһû㽻ʳأϰȫ

Ա½½ԱҲ˺ܶ಻ʶףڷһ͵԰֮⿪һǿɡ
ʱھһΣܲˡ
ܣ쿪ʼŽһ¥ȫװϵļ˲׼Աᡣ
Ƣֺͻ˾Ҳ֪ҵѴ˭һˣܹҲһ³̣סģ˾ÿ¿Բһǧķ⣬ͨڷѷȥסľʹ롣
ȺڵسǣĿųػУʩûϣȻܱˣһһ
פԱȵڽͿԻصˣǿǸЭʱ̴žӣŴһСᵽݶûеᣬڿ˼סﲻס
һʱύ롣
﷼ﻹ㡰ڻûͷ
ûҴź¥תת˺òˣִһõϢ
˾Աᵽ·ݵڣѷתȥ
Ѿвͬ°ԴǮʼ߶ˡǹ̼ӵİ칫һ¥ţϢ϶û칫ҵСͨ
СԽ28꣬˾ˣ֮ǰиԱҲԣԶС֡ͷһװˣҲһֱڹפŮѣԹʻŮԶ硣
Ϣ¥ġ
תͷ˲ָܴ绰̽һ
ܣĿˣҴ㣬طһ㣬Ҳȫ
ҧ׼ȫ֣Ȱ˵˻ҪԼһѣǮˮ컹ҧҧŮӽǰһҲ׬
ᣬȥһˣѯ﷼ҪҪŰݰ
﷼Ҿﲻǹ﷿ô˵Ҳ˵㣬û뵽ôŴûˡɷ󣬱չ˾ʮ⳥ʡŹҲûö١
ͻȻҪ򷿣ҪٻûЩס
˵ܸܲ׼Ŷ٣
Ҫ֪Ҳˣ﷼Ϊѵӵ׻ǲģִ˵ˮȥСԼһˡ
СһҾ¥ԴֳǸ˼֮ûߴգÿ¥ݶŵģţ辪ϲǣֳߡ
ʱһ˯µŮŹǷˮܵŮż磬͸ҹˡ
ŮòĴкûٳƾһæµ˵̣ҽء
ȻΪ˷ӵ¶ɣ
ͷȻ˵춼Ϊ¶أû˼ϲµġ
裺ʲô̵Զٷ̸
֮ǰ΢ʹ񣬽ֱӷŸӲڼңһϱӣʵЩΣҲɵȥϴˡ
趼һˡ
˵裬ôôʢ
öԿһۣһԴ˵Բסæˡ
ڳ˵óԷˣﲻ
˵ȳԷҸġ
˾͸¶˼ÿƽǧԱڲۻԴۡ
û䵽϶˵׼˵Ŀ۸һ㣬Ҫ仧
໧ڻϼңΪB8Լ׷ûʲôøУҲǨϸô룬ʲôʱ򿪷¥ˡ
һ԰˵ԼҲ˵һҽ촩˯¾ͼˣ
ļԴС󣡡߻ָ绰˵¥Ҳţȥ
ôࣿ
ЦããԷ
ôŵڲôܷųϢأ趼¥üˡ


46 ߲
ÿһ۾ҪŪӣСһ룬˵ϸ˯Ľ꣬ɷߣ㶼ǵ˴ߡխ˯ȥռˣƬյ˲࣬ԱкͿŲһ˯
СûʪȥŮֽˣ޳򲼻ûˮ󣬲Ҹãֻµպһ
ССƨɣСҽ
СЦŴյĲŮѾԼβڴ·أȥſˢϴҪˢŶˢҪô
ɷŷĸʰſء
ɷ˵ʳȥǺֱԡ
˵һֱ𣿴֮дߣ⻹ȫһ
ǳԵһ룬ſ׵ĹԱȴˣʮˣЩ˯ڲ׷ﳳһ
Ա˵ûӵ֪ͨ𣿽쿪ʼȫǿһ󵽽ȣվſڿϵıСʱʰ䰡ȥһ׷
кźӻæ緹˽˵֮ǰȫҪȥſڻ˼ŷҽʿһ£ÿ˶׼֤ŶӣظָӹԱţҪӣµǼǹӹ
㿴￩һ£⵷ʰɷ򣬡ʲôʱˣȥǣܣ
˼˴պһͰϽôšҲֻÿ춼Ҫҡ
Ů½ǲ˵㿴ɷ£żϻ˵ڱܣ衣
ɷ˺ܴŸԱͨڶӳ˵ڷˣ֮䲻ȼһȥȴ绰ﻹܵȥȱš
ˮв¹ͨѶֻźŸǳգһ㻹ܴȥ
СɫͨܿͼˣСҲҪѪۡﻹСĸ첲ֻܿͷָ̧סǸɫԲ㽺֣
ԳѪҽԱ˵ͬ־ܲϹæ
ʿ·СֻһˡæĽŲմأСۣһţѹһֹѪˣ
ɷݣ֪ҹͿʼˣֱ̨һϡ
ѾתƵвרɷ߲ȥʰ·͹ȥߵ̫Сӵƿûȴ㲥˵ڿʼȫݹԱָ͵ָλá

ϱ߲߳
΢϶ըˣ#Ϸ߲#ʵʱѵʱ򣬻ϲӭǿŽֺԤ
ר߷ŵ·ݾѾγɣļԤ֮СǿºԵĻת
ˮλ߳еػ׺ҳһû½Ҫǵߵ״ڸߵؽ轨ȺȺڡ
רͷ׷˸ž⣬˵ȻһжĴ㣬ǻǳֹ̬ȡ
¶δת󡣡
õϢȥϵ绰Ѿͨˡ
źҲѧǣе˻ڶƵƽ̨²۴ˮϳˣеֱֻӱʯͷһöûС
﷼Ϸִ̼ö򷿵ľģټܵĹϵĥƤӸȡһŶ۵ҹζ࣬ȽĶ
Сʮƽڲ˰ۣߴʮ㣬ÿ»ѹ󣬾סլҪ֮һ׸Сһȥһ롣
Ǯˣſʼ˼
ͬ±һԼסҲˣȥ۴ϹĿķӣѻڶת
ס˲ţ̨ܶŻߣרѧڱش꣬ʱ籣Ϳ仧
ǵ籣ǹ˾ɵģעԭʡᣬ̫Ҳûء
һʱ칫Ҷüġ
ҲûҰ˵кޣǮСһǧ͵ﵱл﷼ֱӰ̾ƣȺ˯˸һš
Це˵һ绰ϴһѡ
﷼ͿͷտˣӲǱ賶һûһ

Ѯڵڶǿ֮ǰʽǨȺڣΪõ㡣
ŽİصķӸ̾ʱ˲Ŷʱ˲áΪȺһֽģĳˡ
һʱ½򷿵ȳѽܣϲغڴ˴κˮֺʧأþӲ˵ĺˮѾĹȺڵģ´ָʳ¯ġ񡱾ʹԼղõпܵҷˣ
ﶼصһͷܷɹ˻
ܷҪôõ׼֤ģǽǱǱĿ׿㶼ʣˣ
æ̨㵽һ˻ֱ÷ȥ߳ˡ
й¶ȺĸͼȺʡͣˢˢĲߣƵⲿ죬ռԼ300ƽףDXʡݣǣûϢ
׷ҪסլǼסߵȼķСĶడһҲۣ
ϢϺܿͻᱻȨΪɱеûܴ졣
ʹֶٰοʼĿˣñȥһȦһ̡ͬµ٩Ǵְȥ¥ɣҶǿʼѵˣڲǮʱ𣿡
˻¼෢ֽȺڲйܴǺصģҲֻܴ򣬳˽󣬻ˮĸ绰ҪҪһ׷ӣСռļ򷿿Բӣ
Ǹ߲ɢĺܿ죬ʱвרеһͳԭʡݽ˻Ϸأ
չӣϻҪļͳŲסˣ绰һ˵ҹҪϱǸƵطҲˣ
趼ϼҵķʰʰסȥأûſڵĲݶϸˣסҲû˼
ڶˣ˵󣬱˵㶼ʼַҩˣÿ춼ƮһҩζҩҪԤ֮ҩָ꣬Σ׶ιȥٿʼҩ
˵Ƿνˣ˵е㴭ûĴ⡣߲ûдΧ߲ǰھϸִи롢ƶȣ뿪ϱ߳ʪĻ󣬲״õһ̶ȵĻ⡣
ڶԾг׵֮һҽԱҲ뿪Ϸ㡣
ʮһ£ˮȥ󣬺߳½ƽ幫ۿڳж౻ûյĸ¥ǽˮ΢⣬ʱ㴩¥ħöʵ


47 Ǩ
̽еıȽϿ죬ѾķⶥǽˣֽżȥȥһȺæµϡ
¥°칫ļĿٽҲԽԽУģڲ࣬ûڹλˣ˵⼸£Zеķ۶ˡ
ͷĿפ󣬱طزгӭһθ߹ʱ̣ٻ3%7%Ƿһͬ˵󣬵ȵһ·ʱŷءĿ߷ַܶۻ͡
ϣλúһĻͶڲˣ¥Ķ΢һġ
֮ǰĥŰﶩһ״ӣѾøôܵ˳糵ˣΪֱӻתƻڣڹٷںŹĵİ÷ƻУֻ踶ʮ򣬾Ϳһ׷ӡ
˿ԽֵԽ󣬡ҲԼãûôõˡ
ԥİҼ˵ķȫöˣ軹е㲻⣬˵ѶĻڣ˸ǨʺĵطǮСءֱвרǸСѷ·ǰ˵Ҫǻ뻨Ǯ͸ߣ뻨ȥӣȥ£ҾҸƤ
ҾһûסǾʹ̣
ϹǱȻ᲻ûڣϾϼҶˮˣֻܸŴߣҲڵ仧ǩˡ
ڴ廷¾ã幫Դ˵ûʲôӰ죬ϰںˮһֳ߲вҲйزžܾ󣬻ڿ·ء
﷼Ѿʼ˸ܶˣýĳԱ裬ý˵ԼźҲǸ¶Խ㻨Խ࣬СѾͷƬʲôͷ
⻰ֱӴ̵﷼ЦҲˣǿھû˳ȥ˵µǮҶ˹֤֮ģֻһӶҲá
ýڨڨֲǸ˼ѸǰվûҲ棬иеĶţӲǺùסûѰģȫǸСܶʲô¶ѹ˵ﶼſˣ֪ɣȵ꣬ŵȥҲûУŶ
﷼ֱӰ˸ϳȥǰýſŵİֱһĭѸǮҲܹظ˵Ҽûλûأھ͸ʦĸ¼ңʲô˰ǣ̫̫Ҹ˵ɲһ´ٹҾͱˣ
¸ϻȥŮڰ﷼أ﷼ɤ˵ɳֱᡣ
Ҳ֪ôȰԱһ͸Ǩûʲô¥Ϊèèöɿǰһʱ仹򲻵Ұţһûƹ⡢ҲӦ˼ǰҪ쵼˵÷ΪɶҼ벻
ܶ㶼ûط㣬˼ԱסԱģ˽е칫Һúһ٣һڶԱͣ
﷼ƽе㡰Բ˳˼ټƽҲ¶棬˾͵Ǹӣ˼ڽȺķأм˹һ׬ʮ
򷿵飬Ҳ֪ȰȵϹǵۣȺʲôǳĶأССôô󣿡
﷼ʱ򶼿ˣڲ֪Լһʱʧˡ﷼Ϣ˵СëҾ̫ˡ
ֵĳһٷ֪Եɾ˵򲻵ĵʱҪ뿪¾ͿʼصԱˣɩ̣´ֱӱǿţȥޡ
˵ܼҲˣǸĳ۸ġ
˵赭дǩЭܸоһַơ

Ԫ˾٣ܻžٰԪᣬڲϢʽڲԱصİš
˺ܴ꣬໹Ǹɡȥˡ
ܵĸ񻹸һѧУģߵУ԰ƸĹ˾ǸܺüˣԭϼҸŵȺνġ
ܷǸװ׾ŮˣһͷЦ۽ǻϸơǰϵ칫ңܷ˻˵Сô簡Цеĸץһǣů
ǰ죬һ¶轵ʮȣ˵ð칫ͨŵůС̫²һůˣ̵룬ȵİڻ
ʮּҪŹϢԱŹ˵ˣǸߵԱҪܲţûӵĵ̽ȥܲ
ôߣ
ﲻ´ꣿ

ΡȻֱ˵ҪܹЩҲøŴפˡλøԱƽǷҾ֮󻹿ٻôҲ
ȻֱĿǣŷ˵ˣǰҪ˹ˮص磬ҽ죡
С̫ྐྵӣͬΧмϢͷʢǶڵ
칫һ곤ͬ˵С͸ףͷǸʲô˼ĿˢˢĶЦһ˵Ҳ֪˵ҲӵˣйҾ͸ܡ
˵Ż´Ҳţҽµһߣһлģ̫ġ
˵Эô˵ģôڱˣ
񣺡ɹ̵˭ûǩʱҪ㣬ڴҶȶҲʼָȺǨҲòˡ
Ҳˣܷ˲پæҲ˵˾ͷ϶˲⣬׼ԸҲ֮飬ֱӸ˵˻źüƨ


48 
³ũڣ﷼һ𴲰ԼɵȡŵϣǴżˣ빤ԶԱѵӭһ糿͸ܿԶű˪ɡλζû¶ȵ̫һ㱡İѩֻСèСԼ÷ӡؾֿɰ
Ѿᷭ´ˣһ뿪ͻѣ﷼뿪̫ãˮϴͱŮ̷ۣӴůƬϺһҹĻް˵С棬ãﻹء
ǳϦԼһҶعأһҹ¿ʼͲһɾڣء
ุĸȥǸһһ̸꣬ãСʱ꣬ϤҲ׽ǷˮģҲ˼Ŵţ绰˵ͬһٶӴպϣͲסĳϿңӦԼ
;Ҫ׼ﰡǵ֮ǰҪһͷβûԼˣȻеɻ󣬵Ҳ´˼˿ڣһֱ첻ᡣ
ֻĳƷ¿Ӱں죬һʿů£ϲ˿Ѵǰպõ
ʹƷŰæŵеﻹŴףӹƷŵſ˵ôϢ
ӳ̽ͷСˣ죬õķ⣬һڣ
ٲԶϹŮˣ
յ裡
಻һЦһͷأĿº͵˵쿪ȥĶɣڿůůٹȥ
ûСûٸ˵´סΧӽ˳
ÿӼһķ͵˵ôõóְɣ
еĺ⣬ʶ壬֮ըһĨ׷ۣҧȥһ㽹ִ֬㣬ԼÿּһƬ
Цۣó԰ɣҲ𿪻ˣǳԣ
ðʲ˵ϴйֻϴ˵۲ˣæȻСе£Ҳȥ˵ĥӲݣһ˵ţιˡһ߰źóϴ˳ظˮͳһ壬ɾˡ
﷼ٴźţ׳Ů˵أվſʣûУԼҽͼʡֻӣڳֿһ롣
˵濴ƬഩŸڴһʱ벻˵ʲôֱ͵һģŷӦ㣬øӡ
øֵ¨ͱݺһ£վ̾Ϣˣȥɡ
һȺŮһòˣ軹ֽȥһ֭Ũζӿ
ǰóºõĹ֭ǶԶٺõģ
ðѵӴ򿪣һһ߿Ŵһ߼вˣֵĳԵʮࡣ

£ʽٲͬ¼פشİװ⣬Աӭĵºʽһս
ǰԿ׽﷼鷳ʱʱ͸͸硣
﷼ֵôôס
Ϊפܶ༼Աûλ˼򵥵ĵʿⱨ棬µͼֽû͹
׷ѵĿΪ֣һ ѾŽȦڶȴڳʼ׶ΣʱҲҪȫվǿʹԱεôշŵʯͷһת۾ͱˡ 
ʺĵطһȺݳޣĻȥ
ŷĹͷñ۵һƨڵϣͬµĽ̸һ˵ǲۻˣŮģԱ
Ǹϵüûü緹һһҵСΧһûʳãôѽ
ࣺճǴ𣿡
һ˵ɶŻܣ춼Ǹ׷˯ġͷӺ˵·ҲͰ͵ģ˶ǴдĲɣ
ŮĽҰҲȫͻȥɣȥ쵼λá
ߴǳɤ죬ظ֤Ĳɹȥ͵Ԥפǿʹ
׷ְְԤ㽻ˣеĳܣ칫Ҵ˶ˡ
˱һ绰ǸӣڷӶûӰأӲҪܹȰסĵ͸˵𣬿ȥվˡ
ӣŰ׿ˮڰ칫ҿᡣ
Һܶ඼ӴͬУѧʦ֣Ļʦָݵһ ֵͼֽĽͼĿǰڸµĿ̽ݽиĶڶǰڵ׼·ȫɡ 
Ⱥûʲô̫ϸƸ߲㽨裬Ǹǵڰ˲㣬ԵػҪһ㣬ģһ㣬ﵽʮƽס̳ͳȴûκθļ⣬ټָ⻷ӳ֣ܶҵԱһţʡ
ΪźȺͬС
϶ܰͽĴڰ칫¥һӰ׿ˮʵڳŲסݣȥԷ
ɫڣСسǶҪһСʱ
ǰ̨Цĸ˼ͣ߰һʮͽȥһˣû˳һȺӢʿŶӿڡ
˼ڷˣķ΢ź죬ԴӵѾаûˣ滹ͣϴ̵ĸֽͺ档ʧ㣬ŵһطܻᰲһжû뵽һڰ칫ңһפм˼ʮ
Ҫ˳·ȥҲ̫ˣԵЩζǣٳû¶ġ
óǮ͵͵˺µһգЦ¶ǺǳľѣƯ
˵ԷûУ
εĴűⷿӣ㲻ŵ̸õģôʱӼۣ
ỵ̵̂ƹ䣬㰡׽㣬Ϊϱһ𣿻УⷿôҲңźܣ
Сⲻ̽·𣿡
ʵǸ򳳼ˣżҾһһͶ࣬С޾ʮԴҲֱġ
Ҳû˼㣬绰ʶͬ£ǰ컹˵ⷿҵ£û뵽ôóˡ
ͬº飬˵¥һĴ󷿣ǰ컹˵ⲻȥװⱾˣ˶࣬סʡ
ͬ£ûСĨӣͿһ
˵СǸŮľģС·أҲҸطɣס̫ʱġ
󷿶Ը˿⻧СֶŮϲŴӡͬĻС˸ǣСֶŮ̧ͷ裬˵԰ɣллүү
С˵ллүү
ֱһģ࣬жð
ࣺһֻ˵ػ˵أ
кóһʱҪæأҲûϵѼӿ˹̽ȡ


49 Х
ĳƽӣ̰СֶŮȥѧУůСֶŮᱡķףıģܿġ
·һöСֶŮϲıڻʦѯŮת⡣
ʦ˵ҲҪʣС𣿡
СԴûУŵء
ʦץһǣСֶŮЦǻأҰѧУʳó԰ɣǰӵ緹
Сʳÿһ
һ߾ܾһʦ绰ߵſڣͻȻ΢СֶŮһʱվ׵ϣජŶſͻȻʶ

ʦץס˵ȥٳ
˵ѧ¥
౧ڵֶŮȾٳܡ
ͬʱʧ޵Ĺ㲥վλҪšհȫֲָʾǰش
εвǿڳСʱĶָƽ
ٷϢ˵˴Ϊ3.6𣬲Խﹹ𺦣ҿ
Ѿʮûˣŵ÷˵С࣬ĶŶӴ¥ܳЬͼˣͷɢֺײǽǵ࣬ΧǸһʧ⻧
һ߰οһ˵û£ڲٳܰȫС˵˵
СֶŮùֻһ衣
ʾҪҶԼ߹ȥſڵŻµСкſʳûжСкŲˣһ߿һ£ҡ
ֽ²£ء
ʦΧһȦֹ߶̫˲һĿ֡
Ҳû뿪ʳֱӿٶӡ棬룬СֶŮһֱڡ
˴εֶ뷢ض̬ƣϲغʧΪأҶȸߴ8ڵӰ죬ٴҡ
ȫѡ
غСֱӱӿĺХûģƵУХˮĻߴʮףͷˢ½顣
ͬϣĴӡ
·ȫͣ߰ĳվм䰤绰ͨ·ų泵ﾯάû취ǣСֶŮ˺ܾòɨһСֶŮϵĳݡ
ڵ߷ߣһ壬ͬҲͼפ칫ҽҲˣסҲ
ĿյѾʦŲӷˣͮͮĻ⡢谵ĵݣһ˲λСʱ
İ̵İ»·˸ʪ̷ۣŮֱܹޣ˵أ
һűźӹ˵һ·װɣȺһůů
˵ݹһӻͷ
ڷʱóֻʾ綯ѾͣΧҪ֧ȷáҧſ֧ͨѶ¼кܶδ硣
࣬˶ʮͨջȥµͨˡ
ࣺι
һ˲վһ
˵Ķûϰ𣿡
Լ̫壬Һܵ㡣
˵û£֪棬ڸһ𡣡
Ǿͺáҡͷܿͬ棬ߵԶ氾һϣҪ¥ȥ㣬𣿡
಻·ȫǳ컹һɾˡѯһ﷼ҵɿ˵绰
ߺ庢أŲˣ绰ҲϵϣĽ
లοٷ˵ˣǿƻͨѶʩάޣ㿴ϵ𣿡
˵˸ֻ㻹ǵֻ𣿡
γѣ¼ҵȥʱȴʾռߡ
ǲǽˣ
Ҳ绰飬賿㣬̵ֻʱڴͨˡ
˵һжãġֻƽȸҳ㻰ѣźŲãҲá
˯ߵСȥԶϲǶʶСѺߵ˵еºڣոϲ򡭡±Ŵˡ
һƣˣ˵ûϵ˳·

ȥҽԺᴩвĻƺˮ̣ӾͰзָ룬·ݳһĴӣˮӿӣɢһɶ
ߵߺ󱳵ĸ˵ϱ˯ҽԺ쵽ˣȥûʿΡۣһ̾ͺˡ
̲סʹ޳
˵˵Ҳ˳СѾ𽥱Ӳǰߣ˵裬תֽǾ͵ˣ㻹ûŮһأټһ
ҽվûAED̫̫ӲƾŶŮĺֵڣ·û
͵ҽԺ˶ˣҽֵͲ򡢶ͷ˵һ䣬ڰ
ڵץͷÿҽʬô죿Ҳ䶳񡭡Ҳ
ܿ˾ӾԮһзɻͶʳһӶӴ̾װľ˱̤˻ٻĳС
Ϸ֮أΪС߲㽨࣬ԮѶȺܴ󣬡һǰ߼ߴվڷǰ棬ǹĺˮϸ꣬һҪһ¾ͷֱָ˵֯Ԯ
˾ܶɲΪӦЭʵͣΪǸɰǰ˵ܴܲӦҰ㣿
ֲࣺǻزˣô˸СеķŽ˵㲻Ҫ㣬·ϳһڰɡ
۾㣬̾Ϊˡ
˵꣬ȴ˵ƽǶء
ǣ
˻ûü˵ӦԮѾʼѴߴ٣˾Ŵ˵ϳˣϳˣ
ܵŻŤͷ֣˵˰
ЦŰȥˡ
Ǿ֣Ϊ߷˽̣ר˼ṹͷ֧¹滮ڶ ֵͼֽͬ˵ҪǨ˸ˡԲŷ 
ھв˴Խʡ￴ӣԴϴε죬ϢԽԽͨˣ˳ķӣ˶ɵԽԽҲµ⻧ˡ
ϱû˸סˡ
һϵҷ壬Ѹռصӯ¥̣˴լص⣬ٽĿţΪΡ
ص棬լʹȨǿתõġ
ũ˿ڶֵĵҲ࣬ͷӯĻɴ峤˺ȥ
йϵӵ˹ȥǷӡ
ط֮ϳ͹ͷѸһĹ˶ϳȥй
ͷ̣ţƤֽһƱ͵ҲǮĸĲǼĶкüſڣһʱСϣܲͨͨڣ
˸û͹ǩͶЭ飬ǸֱӺͰͷͷԼ̷ǮȥûƵġ
ҲǵͷҲСˣܵָ·˴ȥ飬ʲôǿ
ͬ¶żص棬ֽͻȥͷߣ칫Ҳɢ̡


50 Ӫ֮·
ڻεĳѣһѺͻĴүǶûɶ·Ҳͻ˾ڳﻥ࿿˯һ
һ곤ͬ˵ˣ
ӦһͬµݹһƬʪȲһ£ԭ߽磬ٳ߾Ҫˡ
ͬ˵ʮǰĺˮû
㳦Ļˮ߲˺ͷ棬ⶼܿ˷Ȼûʱ³ˮˣһ˾ҧ㳦ųԣͬǰ˴Ȫˮ
ͷǸ˵쵽˰ɣ
ܵĸ죬ѾڰСʱǰӻˡ
Ǹϵշվڣϴָǽ⣬ÿ˷һ׶ߵĵɽװžƾơҩ䡢ͨѶ¡ԵģǾ͵滻ͱѥֳأʵʵİס
򵼻ÿ˶׼ȣͷϰһ沿塣˵лǣ·ˣ߽ȥף뿴ý¡
ձҵһ껹ͬѧдһֻ18۵·߱Ъ죬˱Թ˵ȫǻ£·ϵ඼ҪȻˡڿǼʶ̫٣καƳҲû˴ε
·Ҫ׼ܸߡڴ˴εӰ£·ȫˣ·λγһѹӶ޷ͨУһ·ŲϹ޲ĹԱѹ·ͣʯûлЭÿһ趼ܺľ
ҪǿصϵͳͶҲǱˮн
һи򵼴С·죬˯ûٸһ·
򵼲ҹ˯˵ߵ̫ˣ¶ȵͣеһѡĵڰ֧飬Ǵɽȴأɽ飬һҹѺܶ˶úӾͳգΪϤɽ·򵼡
ٷһɽǺˮ
ǵڶɽͷжû߲㽨ֻ¶һͷˮΣ
򵼣Գ˴ˣףԸƽ
ǳŻԽݳдڷ׼ʱ̳⣬ˮǣƯżҾߡ֦л̵
ʦʱЬӻǻһǲ˱ˡ
˵ôôأ
ʦ˵һֱ꣬ˮ̣ˮϹݳ滷ɽֻһȱڣڳеˣˮֻȱڶƺüˣˮλҲûȥ
мҽ𣿡
ҡͷԼְ˵ǿ԰æԵģѡʵľ㡣λĲУҲû˴תһȦͻȥ

ͬǼǹѾͷ֣ЩϺзͱ߽ȷϹ
ϾͷֱߣȺӿ룬ƾ٣··ǰδǼǵģ˳Ƶسӻ֮󣬶δǰģȡ˴ιʸ
ͬ˵ЩûϹǲǣˣ
ؿȥеûٵζ˭֪ķӻҪأû򵽣֮ϹҪôסܲ˯ϰɣ
й·Ųʱ޷ʵϲ˿ڵתƣܶ̾öѼ˽ӹˡ
Ҳƽ񰡣Ժ϶ԽԽѡ
صĹһ࣬ЩŮ°඼Ҫͬ»ͣΪʩˮ粻㣬쵼ǳȥⷿסÿÿһǧ壬⡢ˮ硣
˵ĺмӳ⣿
ݳҲҪгģ߶Գⷿ󲢲󣬽еⷿҲǿ˽ܣټװ޳ɱߣܶ˶Ըѷȥ
ȳڣĴׯѾռˣһ࣬ΰͲǰиС߶ųͷ壬Ұ飬˰졣
㻹˵Ůͬס⣬ⷿϾһ˵£Ůͬأڰ칫ż죬סһٵ鷳
ǰ°࣬ڣŮߣһ㣬ǰ칤꣬ȲҲ˱֮ࡣ
ʩûʳã칫һÿʹˮƽվǲ߳ײ˶ųԣżŮ³ଷǸˡ
෦ζż෢ѶһʼǷճڽ붫ϱ߽磬ϼϣЭʵͷţͬ¶־ԸŶӣŻ̽ʣӪȹǺٲμӡ
Ķɽɽ¶ǺˮµӣǷһĴ䣬˵ǣݽԭֻмݣû̫
ͣڵڶݽ紦ｨһͨѶվͨѶԱ˵Ѿǰˣﶼδ˵ĺˮϦշĳбһƬ󡭡


51 ȱ
ưг˸磬Ὺʱ·ϻûˣһȵ˵仰ðỤ̋ҹ²жʮȣرǺֹùŹʱһұһ̫߳ö˶ðˡ
ũóгкܶˣװж߲ˡ䶳⣬·ڵ±궼˵ƹ⡣
˵߿Ҹ˼ҽɱ졣
ᶳֱ£󱳳ߣ֪֪ˣ裬мߣſڵĿ϶󡭡
ף컹еģҶߵۣһӶʮһһ
贩žﻹůˮһͷҰ׵İһһ˵ǵŶ
˵Ҳ۰ⶼһˣߡԱ߻ײˣһѣײĶŵһһٿ
˵ҶҲ
ֳҪڷڵĶֳˣץСû죬ҲǮ
⺢ӣ迴ݺһĸ첲
ᰥһԹ裡
迴ûὲۣѡ迴Ů᲻ԼŻϳ
СӴƤΧжȵһͷⲻȥ·ڷһˮ
СһЦ¶һڰ˵ҪͶһ㣬Ժⶫ˵оеġ
Ĺ󣬽Ҳݣ·ţߵļλߣͣСʱܽӡ
˵컹ҿ
һڰȶ˳ųθȥŶ֪ţʱءѹ˵ԽԽˡ
֮϶򲻵ζ䣬ʻ滹Ŵ׺͸䡢ˣһѶм䣬ϵȫѡ
᣺䶼ӡˣҸɱҡ
˵裬ҿɲῪҼ궼ûˣ⻹Զֶòˣȥ·ϻиء˵·ôҲһޣ˵ĽȺҿǳϲ
һֱûгŪúӾͷء

ȫ𣿡
ڰӣ﷼ԴЩ̣ЩӡЩĶȥʱῪȥĹ䳬Уڹ԰תתڼһġ
˵ȫ˻ӵȥ壿
ᴩ˯̱ɳϿӣֲ˵ģרң
һһ쾻Щûõģ˵龰ãҲˣҶæĽų죬أ
ƱǻҸ϶Ҷġ
裬ҪٳߣҸϴβ˵QʡҲڽ𣿡
ŽƤڣָһһһֺԪͳˣ϶ۣû˼ĥƤӣ˵ˮһһȥ
ңȥ˳Ƶרһڼ˵ģǨƸߵػǲʵģʹԾֻɹӪһ·Ѹ߰ͨԲµǵͼɳĮ·εػѾ񡭡
ҲҺ󣬼ʹڶʮһͣ˾Ծɲ69ֵ꣬ͬˮԹȺ˵Ҫˡ׶ԭӦԿ˷˲һֱܰɣʱô죿ûйӲҽ֧ţóȻתƾ
õǲLķ赼ϵͳȴˮȥ
ȺˮȥҲˡָͬĻרңⶼ˵ʲô˻ֲˣ˵һѡ
ǺôйǸһأأ¶ƤӣϷԳ˻ߣ
ڹλϳһǮһ·ݵĲⶳڱһͷͷַֿ㣬ٰ죬һˡ
ͬǰΪֲ쵼ٻذæֻĸŮģϤ˵Ҳû˹˼
˵ڲҲ˵ǵһ˾Qʡͣö˻ء
ˮδˣתƵĶҪԱ˲š޸̣ѧڵڶݶӣѾûа취ˣ״̬Ҳ̫ãܶ඼ҪҽԺơ
޳ĺֺѾˣ೯Ÿߵߣʹ߲ͨҲг׼̻˵˾һʮˣһ˽·Ҫһ¹ʡ
ͷߵߣûôأ
ǣǻܳŵĹȥһѷܵԭԵĺȵסģһǮ
ͬ̾⹤Ҳ͹ŪˣҪǼﻹиסĵطôȥҵСͣˣûü͡
˵ʵܿʶǳϱأҽԺûһ̸ӯĻˡ
°ᣬ¥ůͣˣĸһѹ㱻Ӷûã䵹ó̺̺ộϢֹˡ
񣺡ˮʼ½ˣҹ㵽ʮףûʲˣǳ󴯣˵ۡ˵ŻһͼƬɽ֮һƬ峺ĺŴ󿴻ܷˮƮ֦
ⳡʵ̫ˣҲϧһͬʱߵĻᣬصôʲôʱ
Ϣӳ٣ֻ˰СʱûȵϢ˯ˣڶſ˵տʼû뵽ˮôҶתƵߵأˮˮλ̧ڹµˣźûȫ٣ǻܱϵ
ʧûͳƳûֽ궼û·϶˺üսʿɳɳˮסͳһӣȥ
·ϻϹ˶߲ˣ绹šˮʱܣˮƯ˾Ͳˡ
˵ڳʪĻܶ˶ƤѢǳԿضûãָ׷ڣÿһ궼ƤмҲ˵ŵ˰ɣ
˵һһôʶĶ࣬㣬˻һ̫ˣտˮλ½㲻֪ж࿪ġͨѶվüνˮдˮȸˣͨѶԱ㱨ϢǸɽͨѶԱϾװս£Ǵ绰ȥ˵
ʱ룬˭أ
裿һͻΪԼģ
ࣿ׷˼ң黹ûʼԼҪˣ绰أ뿪
ǲġ
ҵŸոտʼһûͬ⣬һûúТԼĸĸ
ҶһȾֹһ䣬Ǿܻȥˣ㣬ҰԼձҵʱͶҹ˾֦
һǹǩͬˡ
ѧУſװվڸ̨٩٩̸ҫۣƯ


52 չ
Ϸڵ󾯱֮ǰˮλ½ƽ϶ʮףڻͷһתƣ˶һ
ǧǧһ־Ը߱ŵɽȣ⺽࣬Խ洯½أ䵽ȫ
ҽԱѵȺʱдص־Ը߶ҪΪڶʮҽѧ۲죬쵼ǰһοʣŷӵ
˴ʢȫֱһʹ򿪵Ӹʱʱһͷͷ쵼Լ˫֣ƣϣͷһΪǰ䲼¡
ѾˣֿЦڻ
ˮλ½֮־оҪĿꡣ
ԭɽĸʹ칫˾Ǩǧ׵ɽ깤صĴʹȫˮͶʹá
ϵϲغ;غͣڲͺĸԱӪȵ񣬾׶ɹˮв
ʹǱ񡭡ԺʿϷ㱨ֲָĲڹ׶Σǿȸߴǧȫ㺣ˮʴȻģӪɹɱ֤ʮʹ
ʹˮˣҲӪ½ءΪʥеŵǷۡ
ýϢLѾתغȺŷ޴½ŷ޸ٿ߼飬ɹʶŷ˿ǰŽ緢Ԥϯ˳ƣ๲ͬѡǺȽҿоݿ⣬ȫǻӭӵǵս
ȻʵõĿѧоҪ
L赼ƻʧܺͳŻѰµġ½ءȺڣǵĿԽϿͷǸԭǰͷǸԭ̫ˣǲ⡣ǾڵİӶԭĿꡣ
ͳ˵ŷʹĹкܶ࣬Ҫ
òҪ̡
Ҫһ
LΪ̤밢ӶԭıʱԶ̫ƽĴתƵˡóе㡢עһΪṩʧǰһ̤Ű塣ڹɹת֮󣬴αӻܰᵽƬӰȫĴ½顣
ʱСҰڱݽ˵ҵĹѳûڹС
գר֮ǰڰ칫ҷСҰʬ壬ͷڲϯϣﻹһѡ˯һ
£Ϸڶվ˺һӣˮ˳ɽ²ϻ㼯ڹŭŶӿȥ
ˮλĲǣȴʱ۾ʮĴͺĸקǰڶݣʷ׳תжĸͷͬУˮϣͻеںˮˢл޴ˮһͷ޾̤Ľʬǲǰ
ʮգʮּɹִָλãקĸΪأڳʽۡ

౧һܰȥڶҽԺ
־Ըغͷ·ж˾Ӷĵˣ鷴дסICUҽ²Σ֪ͨü׼
Ÿ绰ʱڹأһǻ޴ĺһ΢˻Ƶĺ
ڴͷιԶŽͲϳˡ
һļ򣬶˵ɣᣬӡ
е󣬻ʿƳ̽ͷ˵׼
ʿǸȻ׼СɳϹĻң㣬
౻ǸÿЦãͷźʻһֱ
˶˳ȥˣỹֹš
˵𣿡
ﳤ˸гʱȾ¹ܡ
ҡҡͷ첻æ𣿡
ˣƼԼӣ˵ʱû̧ͷ
࿴ķæû࣬˵۲ۣ㣿
̧ͷۡ
㣬˵㻰𣿱ƭҡ
֮ǰҲ̸һѣͲסؼį࣬˺ƽ֣Լһ˷ڣټͷҲûֱϵѹţʹԼһ˹򷿵ʱûһΡ
Զ衢ڰЩ޴ֵΡ
ڴϣҪµߵĻһȥ
˵ҲӰ
񼤶һ·һɿ˵Ҳϲҵģ⣡һ
˵䳶˿ڣҲ¶ʹ࣬࿴ǰ˿Ѫеסˣҽ
Ӳţ˵˰
࿴żҴҸĻʿԼĸŮ˦һԼӣ˵ȷ֡
ʿ˵˿ڱˣǽܶѪСԼ֪
ִŵץڵŦۣඥŻʿɻĿҧ˵֣ҴӦˣ
ȥһһѣ
ֱ׳ָιԼ࣬ҩõ̫࣬ʵϸζ֣ζ
趼ûۿ˸۳ȥڽɷѡ
־Ըߵҽηöɵ渶ģҪȡ׶籣ֱŶҲ˵ҸͰ
ȿŷ/ƱԱǸ£ӹлʱıƾ֤÷ŵһ֣֪˵û׼ɩӻеŲ𣿸ȷϵױԵʱ򣬵ʱΪ˵©죬ˣ緭ɱû㡣
迴һֱϽȥ籣֣°ˣҪһˡ
֪衭Ǿôˣ


53 
һ ߷깤ˣϾû֮أ쵼ŸǷ칤ʣȻڼگɡ 
˸ʱԼʳ¯ġмѣβܲ´ҲҪ·ҽһ˵ɴϣʱ˻ɷ˨һ˵չ˺˿ڣѿͲǷôˡ
߼һ׼жҽԺĥһΣȻʧ顣
еһ˿ڡ
̾Ϊֹ˵ɶʱ
ֱӸһԹϱ
񲻳ϱŮŸѻͣиصģѾ֫ˣ֫ΪеҪߣûһֱʿȥˡ
ǰĻӻ֣Լν˴š
һֱıӰ˵Ҷܽܵġһȥͬ»ûǱܻžˡ
ࣺ쵼ǻ𣿡
ѵЦ˵ôᡭ̬һǾ͵õصˣʱ⣬ټǺαȽϸ԰ȫûء֮·þ˵ȥģǸ˶ɹˮ˵ҲҪһʱһ۵Ĺٱһʮ꣬ѧͣôأ
ļ򣬡ˣҴȥ԰ɹ̫ɣòǸ죬ûη硭

һСͶ㣬һ߷Ѿˣֱȫ룬ϵ˰Լˮ硣
ջźȣͿסķӼӴӸÿ˶˯ðʡ
ϱհС˯ͱ˵ͷǶٸһ
㣺٣
˵㿴ŸС
ɣҲûУҵ跴ҪҴӣöˣǰϵϣ˵
üеٰɣ˵ҴǮͱ첻ˡ
˵ﲻǻǮôǮȥĶˣ
һµƿ´һü˱һ˵͵仰أƤʼǱصˤϣأСʼһβˣһˮܶأϸˡ
Ȼῴﻳɣϻ˵Ҳ֪Ըڼûˣһ磬ôҲҪһѰ
ķǰ֪ͨһ˵ʱĶûԼ˿ڻûãҪ庢ӣ˭һˣ
Сߵˣﳶɤӿޣüһ
СһߺŶԲر¡
һƽ˶ܴôһۣ
Ȿ㻹ǿɣǮ棬ҲģǮãҵǮҴ磬ⲻҲһֱԿ
ѵĹҲסӣ¶⣬˵Ķʲô
˱ۣ˵Ҫ͸߶ҪͰǮá
㲻
飬һҲҪСòҪкһɡ
˵žԿ׳ȥˡ
æҵĺźӣߵѾûӰˡ

ȺڵĵȺ͵߷һ һѾȫסˣĴŶӲпÿ¥ֱſڴһһ԰һٶ໧Ĵ롣 
Ȼϵٷ֮ˣÿ껹۵Ƕ
ʱĽʱ㣬гĹܿȲ㣬Ƚס˴һ֪ͨ˼ǼӴԷݳгĹܿأطɣ⻧Ȩ档
Ϊչʾĳ;ģ²ʮʽ𣬾ӪⷿÿԪ
ⷿṹǸֲ̼ĺˮֻ࣬Ҫػȣ͸ľһ򵥣̶̰£Ⱥ߷һ мϽߵС¥ԶԶȥʮ롢ɰ 
ӵİȫƱҵůͨŻ˵ؿֻСĲͿůһ졣
¥Ϊṹⲻ˼ȡůʩʩżװ²㣬ǽӺ񡢴Сװ̫ܰ壬ЧҲ
һڵڶ ߷Ҳ깤֮ũҵרзٴֲֲ 
ٷϢһֺˮ·ͻΧҪʳиŵǷ۲ϣĶ⼼
ʧҵˣ쵼˵׼òȥ籣ʧҵɡ
ۼʹйҰҲǷǣһٿǮĹ൱һʧҵһ³Եء
ˬǮʳѣסе㲻˼á
Ѿ׶Աˣûãˣ̰չСϢȫҵȥԼˡ
㣺ûҵǮҲŽȥ
ҲԼǮҲֻСģٸһ룬ǸСһڸ߿ء
û顣ץ֣룬ԼһҶܱ
లοСܶ°ûϵġ
ǿӦһȻ˵ھ͵ԼҪǰ︻ԣҲˣƽĻ٣Ҷֻ۱ֻˣҪսˣҾͳȫ
㵹Ǹ﷼ͦĵģʱ򻹻æտС档
ʧҵͬʱнܳĹױסԼĹСһѡ
˵պ滹ǳȵİ
ϳũҵֲѾûκйϢˣ໹ǲɽգֵܽ˰£˽ֵ´ʱ
ȺеԶͷѷǮһۣҲûʣˡ
ϰĵطﻹжξ룬ÿҪһ·˵Ҫҿ
𡣡˵ǹ㻹֪ۣҾ˵˵
ʲô˵ģ⿪ȫ׼³
Ťͷ˵ʹ˵ߣҾͺܿġ


54 
ѧоϻϣⶼǰձģר޸Щ޷ȷĵطǿհףѧô۶ĬЩݣѹٺòˣһֽ¼롣
Ž˵ϣϢˣ컹Ҫȥء
ѧ̵̧ͷһʱӣѾʮˣӦһԼ۾̫ѨС˻𣿡
Ĭһ֪ˣŶû
תƵʱѧ䴦ݶӣļԼҲȫĴڼԺͽȻ䲻
鷳ٰҰɡ
ǰ÷ŵλפĵоأ붼Ҫ֤ϰ칫о¥ȫԺܸߣû˸ҹ
عԼ˿ڴ˴κɥԱ˵Ŀǰ޷ݡȺڶԴ˴شѾ׼ͺĸصһˣˮӿ룬ݵøΪӣ˳֮ǰǻû̽
ֲʵҵ׶ΣԤƽʮ·Ͷʵб죬ԤʹõϴĿǰΪʮ꣬Ͷȷٷ֮ʮĳɹʡ
̨ǰһλܶҪʿλ÷
ȱѾֲ֧ס׼һ䰲ϢȽŲ㣬ϴѣҪųȥͻȻڵС£ǵϷɣ
˵ҼǵãʦģϢһɡ
˵Ҫǳ⣬ȰѶ͵Ժ
С¿ϵܲζϾȼһ΢˵֪
һоԱѾСģҲоʮˣ´ĵڶѾӹָӰ𽥹ɵƽȲûжϲ㣬ʵŵĳֲľǳԹоԱ֮֡
ϵڶϻǾӵıڸʵתƣģѾˣŵǷǰպĸı׼ģǵղ˵ĺˮоԺӿ˵棬綼ˮǣѾûˣҪȷȶԺͰȫԡ
ŵǷһֱԭز֮٣ŷǴ½Ѿߵأֻϣһһ
ԭѾнһΪԭӦ
֮ϣɳĮȻʺס½಻ϷѵӿĺˮͷùѽʣԴоԺƫб֮١
ǮѾûʲôˡ
˿ӿֱӺǻҼֵ
ϲغӵйڽɲҵߣԴԴϵʵ˾÷չҪһ飬ڵһвˮϸƼ
ŬάƽȣϸͳֵƱƱ»ص
һһʼʵʳƶȡ
гǰһѣҲװͷĻȫͱʳָڵؽѴֻΪʱá
·˷桢ЩʳƷΪҲڣһòðæһı51е󡣡
ϴװ汣һΪһ겻ȣĺÿԽɹɸɱڿɴ£ѾֿʼˣѺϵɾȻֱгСĴָӣŵϣȻ̧̨ɹ
¥﷼סֻҪ̨Ҳ͵
ˮ־ĲˣʱͰѵһ嵽ʮ첻ȣɱӲģѾҲûζ
һ¹ͷӵҲܺóԡ
㿼ǻȥˣСǰѾɹᵽ¼ңҲĴֲ˼ĸҪǮԼȥҵ㹤պϳԿڷһҾ˵裬Ϻӣ·ʰ
û˵ôˣڻ
С̾Сģ
Сﺬ죬Եĺ豧Լĵֱȣźϵζŵǹɾɢˡ
ϴ󣬱˵أ
˵ˣ˯ء
ܵŮߣСͮͮģͷʪˣ촽ɵƤľ͸һֱˡ
´ˣСиͷȵġ
裺أ޸ҿûãôޣϣôûˡֽԽԽɵϹᣬܵĳҭ֣裬ô찡ʱҶһȥһ˰ˡ
ҲϢˡ
賶Լ֣緹ȥаײˣ˵ɣҿﻹмأаֻ
Ҳյ˵ΪҲЩ浱ûƢˡ
һ˭ܲסԼӣ
Сˣܴܲɣίˣһ𣿴ӻ˶ұҪְˣΪҹˡ
費ͷί˭ȥŮɲ㡣
ԼɵȰŵѧˡ㹤ȶˡǮȥĸ㻹ΪԼ۹أ
á
㱻Լ輷ҵĿһͨôҲҰ
裺ҪûСֱ徻ӣǸ״Űɣ˿Լİˣѧһҵ˵ʲô֤ȥȰ㻹⣬Ǹ衢ãʲôʱ
Ϊɵֶˣһ˻м䴭
Ϲۡ汻Ҳȥˡ
˵Ķ˵òǷ㲻ڵз۾ͰᵽסأһǮҲòˣҸ͹˲ˡ
㣺𣿡
跳ֻɵһƣ
ԽԽˡ
ÿŽֵһȥ˴£ⷿһŽܶ˶ˣ߷Ҳߣһ ֶǰģһװʮƽһʮ 
ʲôʱͷӣתָ߼ˣһһ˽ʮĲۡȻⷿһ޷ⷿһ
ӹôԸأǮȻֵˣ׹ܻڵģӹнһⷿļλҲܸ̫ɣ
һǧǮʡŵҲһһܵĿˡ
ѾӹܣһЩں֮ǰûŶ£֪ʲô߳ˡ
ھҪ˶ԹûⰡЩ򡰶ַѲٶ֮һǮҲ࣬֡
ֱӼȥVIP˼빤ΥĳԵ˺з׷󣬲һ㣬ֻ⣬Ѿѵõˡ
°࣬еͣһ·ͷˣͻȻ˵㿴
Ĩٺɫ⣬ɹ
ˡ


55 ȥ
ֲֵ꣬ƳɹˮĵһͺĸɳΪǧˡ
Ŀǰ˿㣬ҪʮͬȶλĺĸԺʿ˵ͺĸѾģͲ׶ΣԤÿҳΪʮ˴ΣͬʱڽгнȺоٵоδкܶѣûߵݡ
Զ಻ϵˮѾϾһеĺ·
иǴĻϢرڳŲסȫڻˣһӾ纣ƽ״ȫˮûԱ˵ҪԤĻʮ׺ȵıвȻڻײ½ҶȲһΰ˼𡣡
ڻԽĵλúͽݷֲòǰȫġ
ŷһͬԴıǡ޴½Э̣ϣת
ôأŷ˿٣Ҳûĸҿôడзɻɽȼ㹻֧ô˴εת
̷ᱻĿǰLѾѸͨˡ̷ʵʩע̡
޷֧ƱҲ
ΪάΰʿΪתΡ
˽Լײ֪ԼѾˣǸտʼ̵ֻꡢУϣڻһʳڴˮȥ
˼ԽǹһжУԽԽƽ˱Կ飬׶¥ͻǹһֱںˮ棬ֽű߼ι
ͽ˵ƽȵȨ˰ˣ˲ҪƱеĺӻûúÿء
Ҫʳȡůи߲ס

ԽԽˣȥ䣬ȵ˺޲ˮϴ衣
ȺٹɳѾӿ˺ˮסڸϻˮʳԽԽ󣬺ܶ˶˺⣬һʼֻ͵͵ȥץһģ߼ɳϵȱֱһﵯ̡
㶼ɵˣǼڴֵһٶԼԲ꣬ϰҰھҪҪһۣ˶ȵĲС
û˳ܣֻиźµĴ˵׼ܣ׼Ҫȥм䣬ɳʮԱڵǣعһûչߣ
࣬Ҳץ߲У׳¡
ǶǰץҲû취ɣɱôƣڻѬļǮ
˵Ҳ̫ˣٿһû⡣
ϰ࣬﷼зݡ
ˮһȥȥζȻٷźˣ΢ζͰŽȥСĸСʱⶼŵһŨŨζ
ݣһ߷Կһ˵ʲô˰ô㣿
ӳ̵ֱܳţճúȣɩӸϽ³ԣڵİӣȥѿҲڳ
˵ȳԣȥϴϴ֡
е㲻ϰߡ
ԺǽӴԽԽ࣬ʹܿԷʱΣҲ׼ʱżӲͣҲܲţ˾͸о˲˶˷ʵܲס
ҵ¹ǮֱӽѲһ
᱾ԸãҲĵ֪˵ʲôҲСġ
¥ǣ֣ô𣿡
ҡҡͷСôˣ
ΪԼסô˲⣬һЦǲ֪ôðɣ
㲻ϰ𣿡
࿪һ˵ǲ˵᣿ʱ﷼̽ͷ˵֪ˣ⣬ųζ
ֽӹѾƿŽȥˣɳ϶Ц
źö򣬡߰ɣû𣿡
֣˵ôֲ˵㲻˵𣿡
ŷӦΪһĹɩϵеʵû뵽ֻûһƲأô
ĺϲԸ
˵ھͦõģձҵܶˡ

󲿷˶ûйġ
ֲʳҲΪմûнˮܿ齨ˮҲΪͶʹû˸
˿ֽȥѾûжٰ취ˣвͨûвϣеںĸϣһжҪò
һֱ֮ǰʣȫƻ󣬳úʳҵ⣬ûˡ㲻ȥô˶ȹҾԮ
ŬԱץͷߣ׼˽ңʦ¿ʼڿΡ
ҪɵˣȺۼ֮ȾͺأƷҪ˵·ڷգˮҲкܶƣҶһϴһ·
տʼ϶˲ϰߣӦˡ
ɽͷһԴԹľľҲʼҹˣµͷ֮ͣ󲻹˽µŢ˿ʼŴҰˡݸժӡ
ⳡҲͲȺˣ˾ţȡůʱţë˾ͼë·ţ򶼲ôˣһкܶࡣ
ûܴܵӰ죬ֻĲϽص˻ᶳ·ߣʱ껹Ҫȥתת˻ء
ȻŬôȥ֮һ˻ûŹ꼾쳣ʪûлȺǳѰҲ/ɱ
ؼҽԺѾûжҩˡ
ҩƷȻʳͬһҪΣΪʧûд١ĵĶԭеĴҩƷ
Σʱ̣ЩҩҪʹá
ͺˮ٣̽ķƶеȫϵͳˡ
ҪҩҩƵĲˣƽȵӭʱ̡
ǸðҩЩСܳԡ﷼˵ҴûһҿʼһҵĺΪƶҽˮƽزۡ
ʼӴⲿ˽Ӵ󻹻¥ͣʯͷҽĻںϵͳĽһǿ׳ʲôǿ
İ﷼ĵӶˣĵܵг߹С塣
﷼ͨˣǮԽԽֽþðɣֻһһˡʱһŵǷ۵ĴƱǮ
ܾáزôˡ
˵ʵѾˡ
ҲҪŬȥѾϣ׷Լ
ÿ춼ҪŽֵȥ׷ʬеΪ˲鷳˻һֽŷеĻ֧Լɥá
һŮ˵԰ҵĹǻҵĸĸžۡ鷳ˡ
һ챧˺ܳʱ䣬˵ôᣡֻʮ꣡


56 β
ŵǷһ죬װϾһʢļ
֮װʻ򣬳Ĳϰʳһѵõʢ¡
쵼˰æ֮и´ǣһˣŵ壬࣬Ŵʱ˵ĵӣףԸҸһ·ܸ꣬Я֡
վ﷽վ棬϶ЦݡȻӲù˶˸ɾİ׳࣬ȡ
Ѿͷ׷ΪҳڱϯϿף˵лչСôãõĹ
Ե֣Ҳĺð迴ǰǶԱˣ³һû뵽ܿ⺢ӽ飬Ҳܷ
ֺ꣬ڵŵǷϣվסĳѱˮû޴ĴΧβͷԽĴ㣬ʳŴ渲ǵļݡ壬дӹѩ׵ĳ˷õ
͸ᷢ⡣ǣӵ˵Ļнą̇̄»أӰʦ˵˿ͷסǵЦ
½ز̫ŵǷһ޴ĹµԾóê̶ڴ½ϣֻз籩̫ʱŻ΢΢ζ
Ϊ˳ظˣʦ˺ĸϵ̻ʩǰռ塢ϵۼססСÿλֻжʮƽףĸλѧһãֻλϻаȫϴԡǹãÿв㻹Ŀʵϴº豸סôãûŹӡ
ڲһС䣬סȽϷ㣬һͷúܽ
ŵǷÿλдȷסԿľɫҪΪ˽⡣ĸжʮ˲㣬ʮǻʩǾסڸߵء
˺ϣ֪벻⡣
ϴҪŶӡȴΪΪҪһ˳»ꡣ
ƱȼһǿСҪҽѧ
ڶˡ׶
βϸˡ
ĳֿÿҺĸפľ˲࣬פͺĸϣһŵǷΧ
ʮ꣬ƽҲȽע⽡⣬ǲƽͨˡ
ĸ֮ͨͨڼޣһܿͨһأԱҲأⲿҪںĸ֮ĹԱʱΧˣʱǹҲƽաڳ˱ҪĽÿҺĸһµ
ŵŵǷۣԭƻҪһϵȺڣڲ޶Ĺջһ㣬ԺʿԭǣʹʮңûȱݡõҲʮµļأ
ֽ׶ŵǷۼƻΨһѡ񣬽ֹʮգƽˮƽάڵһǧңֵԿɾסԶڵһݵĲ˿Ӱ졣
ݻԺģͲԽ̫ƽƽŻǧףʱΪߵء
MΪںֵ괺ѾᵽסλԱŬ£·ݣM׶ɹʵ˺оټƻͬγΨһҴĳн
ߵ㲥һʱ綼ڻ
ϣ
ǽӭµ硭
вͻƣΪѽ̫죬Ŀǰļˮƽдߣڴǡ
ϴһˣֿھȴ´Ǩ
ǼûԱŵǷۣٷ¼˴Ρ
ΪӦŵǷ/ɱһ̻涨Ҫʱ䣬һȫƻ㹤ԱڸɵĹǾԤڰһεľղУ첻ϸ˻ᱻҽƲֽһơ
обϳҽƶ֪ͨȥҽҩ
ҽҩ︱ÿܻᵼ±أˮʲ˶Ų˳ԽȥɣԶ̼Դȥװɹɹ̫
ֽһʱû˵ôᷢأֵĺǰ컹˵Ҫʳýء
ҽȡ۾ѾʮСʱģʱŸͣ˻֢߷׶Σ˵ںֻˣӰҲܴϳе֣ܱȵãһչͺٻָڵˮƽˡ緢֡ƣõġ
ʱҩº︴顣
Ӧǰҽ˵ȥſڵǼǰﲻùҺţ
һʱ䣬治оԼ⣬ԺúȺãЩ˯ƣ٣ڸͲйȥˡ
ֺҩලԡ
һԱ̸Щĸףҽ˾񱻴һƹ죬Ƿ
ɡԴûϵֻ̫įˣ˵˵ͺˣǻ֯Ͳȥܣ͸͸磬ûµġ
ɩߺ֣ҩ˯ˣҲƤźܲڣ˵裬ô࣬ôںһ˵ǳˣ㻹ûҽء¸Ҿʹɶˡ
˵˵͵ˣ˵϶Сأ
£һ/ɽ㼯뺣
ڳǿĳˢ£߷һѩҲڻˡ
ԭƽأȻҹ²Ǻܴ󣬵ٰûôˣոǨҲû˸ԭӦҪѹˣںˮ￾⣬֬ڸ˿ɢŨҵ
Ůһţ⣬ѾСʱˣΪ˳ζȥһҩĺΰͣڵǺġ
Ů˺Է
Ӧһ˴¼Сŵͬ㰡
Ů˰Ѻӱով͸Сţͷڳá
˵ȳ⣬Ȼٺ
ﻹпҲʲôʲôٳˣŮʣǸɲ𣿡
·ϣȳԣȥҡ
·׳µģ·ҵ˵вܶĸɲǸף˵ĴǼܿЩ˵߰ɣпŶ
йɣפرصԱÿ¶ҪͳϽȺڵľס״βɽ꣬ˤðӶˡ
Ů˵ݸһǱĵлȻ˵ûԵ𣿡
ţһ㶼ɱģŷӣעܡ
˵ԺͱˣгԵġ
˵ǲһ
С㵽ְߵĿϵϴ滹ˮǣССֿڵĺ˵лл
ЦŸ˵ڶ̤ͣѰһó̡
ӹȺɽ̫ΪɽȾϽ⣬˵µһ졣һ̫󺰣գ


57 ֣ͩ
Ⱥ̫ó
֣̯ͩС첽Ƶ꣬ϾƵĴʯذ壬һ
Ѵ绰˵ûУҵǹܷɹ˪ǲ
һ֣ͩһȥǰ̨һ˵ǲǺñӵģ
ǰ̨˵ʾ֤
֣ͩҳ̫û֤вУֻҲԡ
ѣҪӾٲɱ㣡
εڲһ࣬˵ȥ
Ȼ˵绰ǰ̨˵ǰһģһţûӡ󣿡
Ǵþ֣ͩ˷֣ͩʶ˵ôھƵԣ
ըˣ档֣ͩ˵Ҫȥˡ
֣ͩо͸ŰȺԮڱѧУ࣬бҵʱԹݿѧ֣Ҹĸǩĺͬ꣬˵ҪǼ޸ˣҲȥˡ
֣ͩԱغƤ촽Ȥ߶ٽӴһţ׬һͰ𣬵ȴѧ¼ȡϢ˼ꡣ
ڱι˾룬ʱְΣϰĶ죬ÿԪϰɹʦĶࡣ
ƵҪǮ֣ͩˢźˣߵʱûοˬ
ҵԼĲַ涼ȥټ֭֭ƹ˿Ϳ˿ǱеСʳлƽĩģԲߣͰԼζҪСϡ
ɹ˪ֻ֣ͩҲûӣԼ䣬·ڴϣڼвҵһС
ѾˣһҲȲˡ
֣ͩŷЬȥţѹԡ۾ͳˣԹҪ񱻱ˣˣ
Ǹƽͷӻܸߵ˧С
֣ͩ˵أԲԣ롣
˵Ҫʡ֣ͩ˵ûб㻹ܳԵˣ㻹ǸŮ
֣ͩ㿪صСֻСô࣡ϴζء
ȻȥžӲں죬ѷɹ˪ȵͿĨ¶ӾƤϣһͿһߴ˵ͬһ֣ΪʲôҰף
֣ͩγ⣬ҵĹ˶ǻƤֻİ׶ѡ
㻹Ϳɹ˪
Ϳ֣ͩһ߳һ߿һϣϽȥɣҪˣϧԵ֡

شչҵֹʸۿڳ˻Ǻܿŵġ
ϲҹȥưͨмϳСʳ˺ο̸ϵ
ȵĽһѪİְ׼ѪӸԼϣɭ˼̳УİҲߴˡ
ҪðȫʩҲ̫ˡ
û˵ڴͳ˵ĳ࣬ο͸ϲѪķĸŮˣһҲûռ
ȸߵС˵ϴŮ˻ؼ𣿡
Сҡҡͷûпһžưɺ˵ơͻȥˣ˺öˣƱ׬˲Ǯء
˳ִ󷽣Ⱥİɫɳ̲˺ܶˣϲɳ̲ɹڣȻҲؾ˵˺öҲãΪ˼׬ͻ·Ʊ˽ɳ̲
һǸձҵʱˣ
λ˲ĸļƵĴүʶܶˣ˵仰ǾͱŽˡ
һ˲࣬СʳҲôڵͷһŮ˵ӢﲢãôҲû˵ʲô
ʱ˷ˮǹҲһȥˡ
֣ͩһĻǸˣף֣ͩ̽˵𣿡
Ŵӣβ´źףû뵽һſھһɶζ֣ͩЦ˵ˣҪȥ棿
ڰ֣˵Ҳ㷭㶫ߵи⣬ļƵ̸꣬𣿡
ҪӼ۵ġ
û⣡
֣ͩʱʺú͵л˵ٷԻӢ̸֣Ĵϵÿ̫һҲ׼׼
𽺵ģմȺﱨеߣ޹÷ɻתһԴ͹ˡ
ҽܵġһҲ
֣ͩóƬԼ绰ȷϣ̽ɽϰԼڵɻԽ첻һߵÿ
֣ͩӹУ˵ȴԵɣ
ӵʱҲϲűȥС̯СָɾֱˣȲ͹ݺúܶࡣϡܹЩˮк÷ϴ֣ͩԼܹϣպۣǻθ˵ܲҪ𣿡
ȻԣΪ˲Ϊֶӵг̣֣ͩȥɳ̲Աߵӡȷݡ
ǻῪģଷҲܺóԡ
һȥ¾ưɣȰĿ֣ͩͺͩ
ŮעĿһʱȺĿⶼۼ˸ͣҶȳԷˡ
ϴ裬ͷеʪѶ֣ͩ˺ܸȤһ϶¥ˡ
е㲻ϰ߱Է˵һֻ˺ʹϺǼ۸еˣơƾͿ̡
̶꿴˺׼ҪȻҲҵǹˣһٵӣ֣ͩм䵱롣
Ե֣ǻˣĽʱʲôĺóԵģ
֣ͩðɣ
һ㺺̸ѣ䣬֣ͩ˼˵дˣҿԸ⡣
֣ͩת֮תˣʱشһһ
ơƿӾ߹ƣһſ˵˼棬˵ллҲҪ
ȶ˼ת֣֣ͩͩۼֿѽıù˳
Ȼ˵Ϊǵ꣬ɱ
ͷվٷСʱĹתңһȺߴ˵˺ܶϻ
ҹʹ˲ܷ㣬֣ܴͩһ
ǰһͷëİ˵ܸҵ绰𣿡
ĹȫͣĬϿԽܺ͹˷չϵ֣ͩǰܾˣȻ˵ףҵ氮
˺㲻ûмЦһ¾ͻصıĵ϶顣
СϰȻ˽ӣƾ跹ĻѾɹҲǺˣǴ򳵵ƵѾʮһˣ֣ͩһţƤֽŷ⡣
㣡ڵ˲ŶʱнᣬҸСѡ
߶ҼСһͣ춼Ӧȥ򹤣ܵ
᲻ˡ֣ͩ۸кܺãѵ˵Ҳţϲ׷򡣡
رζġ
Ƶۼĺء
˯ǰ֣绰˵Ҿ֪㻹û˯ھư𣿡
֣ͩŹǷ˵ոأҲҪҹ
֣裺ȵ˯ţˡ
֣ͩҲŶҾȥ㣬Ůʿӡ
֣Ц˵أɲ׼Һá
ϣãǰ첻ǻ˵û·𣿡


58 ͸
æ֮лǵö֣ͩµĳŵôþһ԰ˣԸԸҪԼıˡ
֣ͩ緢ҪľǷʱͷ¶һˮæˣЩŵͷ绰סַҵ԰ĵ绰ӵ绰Ǹ﹤ʵ֪үϲŻؼңҪֱȥ԰
ֱȥ϶ᱻϳ
֣ͩ˵ߵĿϲĻȥݷá
﹤˵˵ַʱ䡣
һȭͷ˵ô
ɰա֣ͩ˵׼ҴϹ⳵ȥ·ϻϽע񣬲ܿδŮ۾觺ͽΣҪɫɫ󴿴ģԽԽԽŮϲ
ҿᰮΣЩ϶µѬ£ƽҲϲڻΣͳжнѹ裬˴
а๱ׯ԰һŮѾŮΪŮױ
ֱ֣ͩӴȥĽ꣬ˬİһķķڣ׼֣ͩһЩڻεĳ⳵úᡣ˵ʲô
ף˼ûʱ解͸С档
Ǹ̹ңûиſ͵ĵ
⳵͵ׯ԰ſڣһŴͳεſڣ񣬡ӭǡ˵Ҫе֣ͩÿȻ˵Ķ̫ˣǴ·ɡ
׼ɵֵĿһۣ֣ͩ˵ǿˡ
ŴŬ¶һƵ΢Ц
ߵһбŮӭüĵ룬ɷλҸ١
֣ͩʾ˵ãˣŰ๱Ůޣһ̡Ѱװõľڷǰ򿪣Ƴγεÿ˵ۿ
ǾɣҰŹܼͣǧҪڷܡ
֣ͩǸ˻أؿóԼʱűõֻ˵ǽսֻϣ๱ŮҸƽ
Խӹ˫ֺʮͷлף
Ȱ๱֣ͩһоͿܶ࣬ѵԼ䣬๱˵Ҫ٣
֣
٣๱Ĳ࣬ɶջһأܵ𣿡
֣ͩ͵̲£ҪһҪһЩʱ䡣
๱ЦеĿſˡ
ֻҪǩͬ¶𡣡
Ȱ๱ͷķҲ˵һ仰ŵͷҾϲѡ
ˣ
֣ͩҪǵͨѶš仹а칫ҵַǴ͸ڣȫż٣鲻ϡ
ֻһףȥ·϶θۣ˵𿴹Ҳ󣬽ࡣ

֣ͩǸһ䣬һݺͬܿӾҪרҵʿˣĻŽһг̣ͬҴͳһ͵иһ𴿽һ㡣
ͬȥ˰һȹӣ˵͸㲻ȥ𣿡
֣ͩ˯ΪشһȫԱǲϰģο;ͰڿԺúЪһˡ
ڶԹڽûֱ˵Ǹͬһһβȹͬɫģ֣ͩǼɫģʮ
ĺһȥ֮һ
ԵµǮʱ֣ͩ˵һȹӻ̫ˣֻܽʲôʱ򻹸ң
ϲ¿İ·ֻϴһֱҪǮҲˣ˵СǮݣҪת
¸°ɡʮš
֣ͩ˵ҾȥƵкĹֱӲҡ
ͬˣ֣ͩһŷ⣬˵ǵŶ
͸ںҪŮͶƵڲٰᣬ˭ĻͿѡɡ
֣ͩһ˯͸磬ͷıѣ๤̸һ仨ҪƯƯŶ
֣ͩöԼݰѴƿˡ
ȵ̫۾վһͻеķ֣ͩҪҪ˸ԡϴ
һʱƵ궼ڲ᳡֣ͩT̿¥ײϴ˵ȥˣС춼Ϣǻеը档
˵ըҲǴһը滹࣬һɬζ֣ͩ֨֨ҧͷƼүҲԼԷ
ʦҺŪ̸һһ˫ϸʣԷҲ˲̫һ͸һ˹ġ
֣ͩСʳʦԲ굹ﰡ
ʦһǴĿ˶ϧʳﲻʣһڵġ
֣ͩͷ˵ͷܳԽȥ𣿡
ס˴꣬Ҷˣʦ鲻Ըָź˵гͰ

ȴһϮ¶ԵرÿСþһѣһŮ˵ҪǸ裬˭
Ⱥ˸ۣⶼǿµĺ
˸ǰ𡭡
Ҳм͵͵˵ǸζܴŶҪҲû취
ŷĿ˶ϲˮζˮһɱˣ̾ͲȤˡ
һֱ̨ţȥ격ǴſƹԵͦ忡˶һ
ŲҪѣϲ뵱ļƵŮˣҪǮϲĵطһһˣ᲻ĵģ
˵ĵƹſӨӨƹֲԵͻأ˵̨Ὺʼඣ
һͳε֦ˮǵͷϣ֣̲ͩסһ£Ǿˮر
ƹ׷ߣ˵͸ܶ㡣֦ڽպһ£֣ͩͷ˵лһˮڿƮɢȵƹȥ֣ͩоԼ˶ʪˡ
Ůͬó˵һɣ
֣ͩСлһλǣڵƹԴĥƤЧں棬˵Ư
û˵ںڰп飬⵷ѣϲʶ
ѧѧ軹ǹʦ
ǹ٬ľͷסˣϧǵġ
֣ͩ裬һϻͲˣߵˮﻹпѼţţҲܼգ͡
֣ͩŲ͵пţ⣬մ֭һڣ̫Ӳ˽е࣬ĳԵϣŲͽֽ³նͰһ˵˷ѣ֪˳ԲϷ
ѭԴȥڵľƣɫҺ˳ƿ߽ű棬һ˵С
֣ͩȥι


59 
궬ȵĲ̫Ѱ
֣ͩοͳ̺ͧʣʹСʱͿһηɹ˪ǱɹһƤƵӰСʱ󱳾ʪһƬűשҲֻ΢һ㣬һοͳ֢״Ϊҹˡ
ҹҲǾưɡɳֱ̲Сʳ̷Ųʵο֣ͣͩų˺üСϺȻһȺȥɳ̲ε
Ӫҵʱ䲻Ϊ¶ȵкҲǻһطԳԺȺȣ˺ܶȤ
͸ڹȥοͶ䣬׷һܵг̣һ롣
֣ͩڵÿ͸ˣ·ȵ飬չϣե֭Ϊ˿ͰŶƻг̣ʱæһ죬ϻҪдʼ󵽾Ƶ궩зʽƱСͷתӡĸ˰áزҪ˵һ顣
Ȼ֣ܻͩǵģ壬˺ۺͷ
һܶû˯þˡ
ʷ̴ӭͣʱнԴﵽʮԪ֣ͩϴ˴ӵεְ񣬳פ᳡Ѱٻᡣ
̴ɵ̽ǣͷٰ죬Ϊ飬һסһɫҵһǿ
ӵĽ
ԿȴΪֻ̣дõõǩġ
֣ͩеȾӻᣬڱĶóףгԺ˲ŷǳݣʼ͸ѧУ䳡ذ̯޷лԵȼ֤飬ȻĳΪ᳡͡
һŴ˵ŮʦѧŮʦ˵ǸͿԡ
һȺصĴѧרҵʵѧУ̴ṩʵϰλÿ֧Ԫнˮ
Ůʦָ֣ͩ˸Ҳ̫ˡ
֣ͩ˵ڹʹҴӦ㣬ͻҲӦġ
Ůʦ˵ǷֳòãһͩˣǶũ񣬺ŬȡλᣬҪ뽱ѧġڵĴѧ˽ģѧÿҪ֧ǧԪѧѣܴﵽǧԪ֣ͩĺܴһԭԼѧѡ
Ա˵ѧѿԳƵϸ߰ˡ
뽱ѧȹһ㡣
ðɣ֣ͩŮʦһϲɫ˵˵ܴҲȷҲÿ춼й᳡һǼǣŹԱָɣܶ˶Դġ
Ȼԣ
ŮʦǶINSϵע󣬻ﵽ֣ͩҳޣȻʣʦĺǮ𣿡
֣ͩǮҲˣȺһרҵʶļҪѧϤУȥ꼸ѡĶҿŶúѧϰꡣ
һͻҪ𽺡
ĲժѾȥˣڰ̯Ķ̸˺ҪļȻ޹
ͻôûһԴҸٷ֮һĳôٷֻܷ֮ͬıˡ
ͻҲǶеġ
֣ͩԥİǮ˻ȥ˵ʮ죬һ취ҶǮ̫ˣѾ˵ۿڷˣǮȻԸ󵹸꣬Ҳʱˡ
ѧһμô۶еŲ
ͻƻɫۿɼĳڼˣ˵ЦվţŵѧСС˼´ٻᡣ
˵ҲûϵǮֱˡ
ѧһʱԥһ˵ôˣʶ֣ͩô죿
ǮȥҲߡ֣ͩŰ߿һҲʱֻʣһӰˡ
ѧ࿴һۣ˵ʦǮ׬˵뼸ԶǮСŶϣһĶ˼룬ǰǮŵڴ˳ȥ
ڶͻǳŽġ
ΪرṩһֵĴߡ
һʼֱӴҡٷΪ׼һʱ䣬շת֣ͩǰѾĲˣ˵ҵûи׼š
̵ְŵĸ칫ҲûʲôԣڳܵǸˣ˵ָ·𣿡
ͻϣһش̸⣬ڰ
֣ͩ˵ĺܴʲôû͸Ҵ£ҪٶεȦ̲סֵġ
̻һ˼¢ϵλƵģͷ·ǣţ볡ȯҲҪһǧ
Ǵ⣬ѧͲʺˡ
ֱ֣ͩʵİһң˵鷳ˡ
˵ŰӴ򿪣ʾȡ֣ͩ
õԽͻԽģ֣ͩ˵Ըһ׼ֵǮֱ֣̻ܲ߳ġ
Խӵ˻ûҲˣҶĴˣԽ֮ǰҪ̾ǩͬõ׼ʸͶ棬ûӢ˫ģ֮ȫ˺ˮƽˣ֣ͩǵһξибļһͬѧǰǧϣֱǧˡ
ûʲôֵģǳڼôĴߣҲûаԸְæ
֣ͩǮķϣ¼ʣҪ֤˵һжʵ
ձ׼ѯʹַۡʱ䡢׸ˣʵش˵ȷĵطҪͻһ£Ҳû֣ͩ˵ĺĳַԣ
̸춼ˣͻҪ֣ͩԷ֣ͩ˵㱣֤Լ˵Ļʵá
ȥˮƵ꣬¼ʽ˵˿ͻĵ绰
֮Ͳ岻ˡ
ļƵ᳡ܽʩܿף֣ͩԼ֮Լȥǰ̨һµķ䡣
ǰ̨˵¿ԴŶ
ˣô
ֵ֣ͩʲôʱôˣûн𿨡
ҵļһ룬ôסôʱ䡣֣ͩ˵һ¾ˣѿԴ𣿡
ģĴ˸绰Ȼ˵ԸֻۣҪǵһθ١
ļƵһ̨٣ûƷҲûݣÿһʱ䶼˹ش󳡺ϻиټҵɫܰ
֣ͩСѧֻϹڸٿΣ֣ϣŮԼߣֲΪƶĽѧԴչ˴֣ͩԸĲðͻһСǡ
ѵǴ֮ãźľܾ˴þĽ顣
¥ǰͻȻƿɹ˸࣬ŤͷԴ˵ллɹ˸ܹ࣬ãҶûڡ֮ǰɹһƤ˵ҲҪһȵġ
Це˵ը棬Ҫпͷ𣿡
ȻҪڶߵ͵᳡ˡ


60 ץ
¥˵ү찢ɭ㣬˵Ҫȥӱߡ
ͷʦƬ࣬һһָӳʰвˣһ˵үԷ𣿽˴ϺϺʳ
һڷֽ죬˵Ҫȥץ㣬ϡһǱʣܿڣϲעӡΪ߽ĸоոһεҹкˣϲһ𳤴Ļˮ
ˮ㡣
ǰӭ˴ĵһ꣬޴ˮץصĴ㣬Һܿĵ˵ֵ˳Գļˡ
ʮǰĴǵÿѴͻųӸͰǺȾƣȻһֽԼӡ
Щкܶ߳ȥĵĹǮһһֱɭΣʱͻˮ
TϵʱѾץһˣ̫ӱûڵĵطҵһ䱻ĲݣӱïʢҰݸﶥϡ
ɭڿ㣬ʯͷûУҲ԰
˵𣿡ʹҴĺɫӣֻҵ̡
˵˭̣˵߬һѶ̲ϣҶ죬ûȥ
˼ӦǻûӦ
ɭ͵͵ݸһ㣬ƳƤˣ滹Ĩΰͣź㣬ɭ˵Ͻԡ
ܹ˰ֻǰΰͣһֱĹԣҧڲŷûΣЦ˵˻ȥòˣ˵Ů˶æСҪдҵֻҪ̤žѳˡ
ԷҲҶ㣬ϸ֦ڻϿѴϸ΢žⲻ֪ôֳϡ
ɭļ򣬡ɣ㶼ˡ
㲻̫һƤһ㣬٣ըųԿųԶܷ㡣
ûôɹʵڲǿ⣬ոɭλãһѾ˵أʲôʱ鰡һȺûкˡ
ȻЩ귢չˣײƽ黹Ǻ磬ʮ꣬ͬѶˡ
˵ˣˣٵȵȡ
ںӱһ죬ĵճɡȥֲ԰ڳվο
̫ɽ֮ǰˮ㣬òŻؼˡ
ǽˡ
̴Ჽβ֣ͩһغü춼ûӵķ빤
ϴΰѧŮʦѯΪʲôѧ
֣ͩǲǮҺ
Ůʦĸˣˣö˵϶ء
֣ͩҲûٽ飬ֲǮãЩûȷĽޣ벻ɶһ֮䡣
˵Ҳϲܲסֺˣ컹£ټɡ
еĽͷǵĽ̸ʳ磬滺١
ļƵſھȻŵģ֣ͩ߹ȥҪӡ
С˵ǽµ⣬رء֣ͩܲܳ˵ڵģһҬ֭
֣ͩøǰ̨һǰ̨˵ˣһˣûʱ䣬ȥױ
֣ͩȲŰҶӣԼŶȥ˺ʦ׼æȻ죬ϲڴٰ
ѴڣгԲ㣬ʱٰŴصף
ļƵΪ΢õóֵ棬ٲ˴ֱʵĸ͡
ũֲ̫һһЩ֣뽲ѶˣƵſڻźɫĻҲԲ
֣ͩ壬Բԣµţ
æ֮гһûĺóԣȻ߻سҨһȥøɣŻ磬ǵҪСʱ
֣ͩŸ߸ЬŰ߳ȥײƵүź߽߽˵ȥĴƨ
һֱڵˮ֣ͩ˵ܲšܿݡ
ŤͷѰݵӣఢ߹˵үҪվˣˮ
Ϻ˺ôꡣ
֣ͩ˿յƣѺصڹⴰֻһ㱡ɴ
űģģ硣
ڶǱ̫ɹѵģ֣ͩΪԼһΣͷڲ⿴ŽҶõһˮ벻ݵĳҲʧˣġ
մ绰Լֳ֣ĵ绰͵ˣڲгǱӣ˵ǧһ֣˵ʵĺ㣬ɣϣﶼûġ
Ƶæϵ˳⳵еҲСʱշת֣פأ˾ˣ촽չԵúܴӣ֣ͩ³ǰһСѣҪȥԵġ
·֪һŮ
˾˵õģǮͿˡ֣ͩҪҪȥѴ򳵣Եϡ
֣ͩ˵á˾ǮԼץһ
֣פſڵš
֣ͩʣû֣ͩסġ
֣ͩǰֶҪˣû𣿳ˣ㶼ҡ
֣һӹһֱ֣ͩȥǼǣ˵Ů
֣ĺˣҸҲһ
ְ֣ȥפغСϣΪۼϰͷԵĽ˺ܶ࿵ĳ򷽱桢Xơƣ㳦ͳ֭ϡ
֣ͩϲĳƷƵĳ֭ʱﻹһƿؽ̵ܲĿѺˡ
֣ͩһ͸ŰڿϵĹʰ࣬ʰ඼ӢڿΣҲˣΧӢˮʦŨصĿټ˶ڵģҲϰߣ֣˼Ҫعˡ
֣ʱ˵һ㰡ְ벻˼٣мǧټʲôʱˣ
֣ͩҲѧòã
Ȼܣ֣һ̣нʮԪʶȥһ롣
Źȥ꣬ںܶϸڶǲˣְֱ֣֣ͩų֭ĵ˵ְָʲô
֣ڷһϢǩԼĹ˾ڽкϲظģԱкܶŴϵĿع
֣֣ͩ˼ǵŮѾϹѧͬ꣬һ˿Ӱڶ֣ͩδӵĿ뽻
֣裺ְԵģ˼ְְֱֻ֣̬֣ŮвˣֺǺǵ˵ɽ⣬ճر㣡ԵԵ㡣
֣ͩһӦְּ֣вӰ֣һ˵ɣҲʶܶѣؼǴѧҲˣҪɣҸеʱعѧĶһȥҲû˼˸оҲǺͬǲǾͿ
ʱǾȥϴδӻˣͿһβ͡


61 ˺ͻɡ
ԱפǸܴıȺҼһԼСԺӣ֣ϲûʱϣ˶εһƣˮ࣬ò֣رá
֣ͩھӼԺ˺ܶк;²ˡ
֣裺ܲģãӾͿԽֻһֱֵصط㣬ֻܲĴָСĺܹˮ̲ܲˣһ֣Ҳͳ˼ڡ
Ĵ֪ˣֱֳˣûԸˣȥĲгҲжʮӳأüг֣ϴ»˦ɾĴóɹ֣ͩ˵ȥ¥¼ù
ò׷ż٣̫ôãϴ·Ϳϧˡ
ְ֣ڳ㣬ĸŮ˼˼ְִ֣֣ΧȹҪʰŪҵָۣˣˣȥɡ
֣迪֣ͩȥը˵ͩͩҪ˰ɣۼҷѧУòã
ѧѧƣԪſʼһѧڡʮ·ݣһϢʱ䡣
֣ͩ˵ѧУﶼѧԢرֲһûˣסͦõģҹ˵ɡ
ڲ˰ֻըԱֻ˷ѽؽ֣ߣԼ˺ܶ޵һ뿴ķԱۡ
֣Ůȥ̳˼·˵þöûˣҶû·ˣ֣ͩȹӣ㿪ѧʱ򴩣ױƷҪҪֱ֣ͩɱױר񣬰˳׵ĿںӰ̡
֣һֱȵְ֣绰źİ˵Ե˳
֣ͩˣ֣˵ܱ¶ֲҴʳƷȻʳкܶըְּ֣ԼĸȫģĸŮȥԡ
֣ͩ˵ðɡͷ𿪵ơƷŵһߣڵλá
ְְ֣Ѳһԭ졣
֣űӣ˵˲Գ𣡡
ְ֣дʣǳ˼ûۼƽ׹ãҶûأ԰ɳ԰ɣã᳤ֲ֡гݣÿһ飬˭ˣ֣鵽ڶûô˲ôֱűӳһ룬֣ͩѱѹ׷棬ˢ룬ֻҪְֿ֣ˣ
֣֣֣ͩһڣǿʼϰ࣬ԼڱﻹҪԼͷļƵˡ
ɺܶͬѧҲ˼ƻԼȥɽ棬ͶļƵ겻ԶһرϤҲȥ֣ͩһڴӦ
йɳũɼ죬ﻹһ磬ǱеŮѧһ֣ͩ˵ôֱˣ
궬̫ȣûôȥʵ϶¶Ȼ΢ôһֻǲ꣬Եø
˵¾£һھƵ죬ɳ͵͵Ǳ븽ٰĻ񣬻һ
֣ͩҲǵһμΪɳ˾ƵķԵģſӭ͵ĸ˵ȥɣкܶ໰Ҫ˵ء
ɳһüĵź룬ŷصĽΣһҲûѹסһۿȥ˫˵۾
Źɳ֣֣ͩһɣ˸õԵġ
еɳ˵˺ܶ໰һɫбŮ˶˽һСӲˣֵ֣ͩͷֻ˵ʱҪϡ
ϰڻƻʱлֱϵﲻ˵ġ
Ѹٳ˵㶫ǰɳ˵ҪҸŶ
Ƿһ΢ЦͷҲǡ
ɳûԶ߻ȥ
һһ߿ޣֱ֣ͩ治ֻֽܵᡣ
ɳ˵ӦҵɩӣҪѧͲԸ޹ˡ
ſǸɫбŮ
ͦƵġ
ɳһ𳤴ģҵĽһ㲻֪ҸҪʱж࿪ģ
ؽ鲢ҪܶǮķǮԵĻѣкܶʣ࣬ܶС޾ǽǮڳӡ
ɳ費ͬ⣬ｩ꣬ǸҸˡ޸һܸеˣҺİ
üĵź룬ֻ²ֻǸУɼһһġ
֣ͩ˵Ϊ
ɳһ߲һ˵Һòײܹ粻ϣҴ˺ܶǮҪεģУҲ֪ʲô
ɳõ˴ѧȫѧʱ֣֣ͩ˵һѧףУڼ䶼Ǿܵȡѧǰҵõҵ֤֮Զȼĸࡣ
ɳһܺõĸĸ͸硣
֣ͩõúܺõģǶûѾõĽˣֻеźϲ׼Զȴıأûһ˵ܹߵȽ˻Լӡ
㻹Ժϵͺˡ
ɳһڶ֯ȥɽȵʱ۾ˣ̫Ѩͻͻۡ
ɽǸʥء
ﺣβߣ䱸רŵĽ;ԱΪֹûκΰȫ¼ǳɿ
֣ͩһ·ϻеɳź׸һţ̻ļ
ɳһɣҪȻȫθ̫ܡ
֣ͩһһ߳ԣͬѧϤæű˸ǵһ׸ͿǣȸϵɽȵʱѾˡ
ظոտţŹǷ˵硣
컹ûȫװõʱ￪Ŵƣɳ֣ͩǵһ˵ҪҪȫԱȫԱû𴲣˵ǿƬõĽɡ
֣ͩϰ߱˿ԼеʱһΣԼûʲô⡣
滬ɡһԴſյĹ̡
ǿŽָʾȷƽȾͳǰܣԽԽᣬʧظдʱЩܣ̫һɽԼȾϽ⣬ƽһߣڵ·ϱܣͬĺ֣ͩ˷ܵĳǻ֡
ʱ˫ȣԱСһȥɽȼеԲ֪ĻĿţдһµĻ㡣
֣ͩһ߲Ŵиǣߵյء
ƮƮλεεԵøȤѹӢһɳԱߣԼֱۣ˵õһ졣


62 Ϲϻ
ѴĪˮ֣ͩһСͧȥг֮һڴϳģرȣʱ˧ķβһƬˮ
ȿϼеӣͧٶȾ߰ľľһ沼߻Ѭ⡣֣ͩЩĺڴȥæϾ˼ˤˮһĵӱϡ
Ϊȫ⣬ڸо۾ˡ
ɳЦ˵㿴
һʢʻľԽ˵ඣ
֣ͩͧȥһŮӣһɫ򣬹ɳժһɫԼͷϣȻʣÿ𣿡
ȻܺÿиͬѧһɫҪԼ
Ц죡
ֵʱǹʮֶݡ
ɳһڿ£ǰ֣ͩ˵ѧǶڹѧѾԼҪʦͬһˡ
ɳǸϻؼҲμիڣһҶϵķͽիǰ󶼻뵱صʽļƵҲ׵Ŀʼṩزˡ
ʦ͵͵˲صģȥ㽴ԡ
֣ͩʵҲûôˡС㣬ˮٳˣܸоˮġ
ǡ֣ͩԥҪҪ˷ĵ֯ȥũׯժʳġ
ǵΪ߶οṩĶƷ񣬶ŷ޵ɫߺ߲˶ûдũҩŶѼǷģũׯιСԲݣᰴͶɹʳء
֣ͩûȥ
ͼǵϴڹڵ̬ũׯ棬һһ߸޶һݮ֮ǰһֱΪݮһǹٵģ˼ֱӳڹľϣ̫ˣ
ǸũׯƷλе⣬˲Σȫлֻ԰ȤŰԼ֣ȥһϸ裬ˮݷǲǿȥ
˴ͳֻͣҪֻϳͿԣ̧̧ͯ£ſڵһţҪ˵ˡ
ȵǰӣſ֣ͩŰ߳·СӶץһѲǡ
˾ȴߴٵҪˣ
֣ͩϳѾûλˣһ۳ᣬ̤϶֣ͩļ򣬡ɣ
˫ߵλá
ȥˣϻǺ򶨵˵ɣҲ뿿֣ͩĴȣðɣȷʵĿ·֣ͩո˾Ͳϳˡ
̲̫ɹܶ·ζӿݵģ˾һ㳵ݽȥĿһɽûʲô
֣ͩһƤʵεʱҲ̹˾ıƢҲʵеһ٣ȵũׯȫԱŵ
ũׯ˷ĸǰסޣ˵첻ҰѼӷɽˣڼȦҪɨ
ŰɷŰɣðɩԵģһ·ˡ
˵˾Ҳ̫Ұˡ
֣ͩһ˯ڣϴ¥ڿӰ֪һ׹ĻͷӳмĳϻϺʳһŻϵ̫̫һըС㣬ϻкõʡ
֣ͩЦЦȥˡ
ơƣ¥˵Ҳˣȥ𣿡
ЩŮǾƵůר飬ְдһЩѵʱͰЩŮģԼһҲѲ·ֻǮ࣬Լ٣ûп˵ʱŮӿȥ档
ȥˡ֣ͩڸ˵߹ȥҪҧˣ˺ܶˮãһ϶˺ü
֣ͩ˫ڵƹ£ֵͲ۾񣬵ӷɹʹ
ûţҲһ£ƶջǵġ
ѵ͹һɫҩһŨҵıζ˵ŸҪҰͿ𣿡
Ȼãֻ֣ͩŵԼ˫ȡ첲Ϳһ飬Ů˶СԹ˵ôͿô࣬ϸ˯ˡ
죬˵ӣҧĶǰ
Ůˣ˵ġݸ֣ͩһ㣬˯ǰһûˡ
˵ճô
ˮһ죬ĲӾջֻԣʱæһһˡ
Ůˣ겻࣬µ̫ˣӽĶ࣬Ҳĺãžء
֮ǰҲˮ֣һ类ѼʳɾŮһ˰¼Ѽ⣬˵Ϻźһ㡣
Ůˣ˺öϺǳԡ
֣ͩȤˣ˵ϺʳҺþöûˡ
Ƶ겻𣿻ǴϺ
֣ͩҾϲСģĲ㡣
ߵ㡣
Ů˵Сأǳȥ˺ö࣬ˮˣ㳤ǳԡ
һվôˣҹﻹأŮ˿֣ͩ˵ҪҪԸ氡øģر㡣
֣ͩ͸ˡ
ڶ֣ͩǱѼӵĽѵġ
ѼӴͿʼУˣ
Ů׼ͣȴҳ꣬ÿһȥ԰ժ÷
еҰĴָǴСɫģģҶд̣֣˵ҪȥժӰɣˡǶιġ
һȺ˴ȹӡ߸Ьſ£СϪߵʯͷôҲǰˣи׼СӲǰѸ߸ϼ
·֣ͺͺģҶӶûˣҪǲ˵ûϳ͵Ҵ绰Ѿȥˣǰ߻аء
·ϻһߣ
˵ģͷҲΣû
Ⱥŵòᣬм˲֪ʲôѾʼˣֻôǻȥ
ߵס濪˺öɫĻ֣ͩԱ߻СѣɻҲǲ𣿡û
˵ﻹаɫĴָСķѣ˵Ƿѱ֣гˣҶ֣ͩоҲ˵ζġ
һȺ˵ﲻϲʶ޶˺ܶˣиŮһӵİ׷Ѻཷ˵ţҪ߲ɳ
֣ͩժһϵĻصסŮ˵ժϹϻʲôеࡣ
ͷ̫̫󣬿ŪĲˡ
֣ͩĵļһϹϻǿģҲԻ𣿲˵˶ԣôԡˮ̫ˣִ̫ϹϽ᲻˹ˣŮ˿֣ͩժ£ųͷٿСܲ
˵ǳˡ
֣ͩȥСϪзֻӤô¿зȻ͸ģû⣬ը϶óԣ֣ͩЬŵߣߣˮŲϪ׵ʯеۣͣзˣһʶԱܣѲײˮˡ
˴裬ʹڵҲһڰߴʯͷ·˵зôóԣˣ㶼̶ˡ֣ͩŤͷ㲻ףֿԳֿը¶·
˵㣬ҪвУ
֣ͩþûˮе˷ܣ˻ȥѾĵˣ緹㶼ûϣȼڴƣǽ˵жԼȥҰɡ
иеĵȲ·¥͹ӱʣôôзǲǣ¥ݿŬŬ죬ҺȾ㶼Ӧң
ֱۣˣһһ˭ȣ
һ˭أзܴ
֣ͩ·¥ԼҲߣ˵ԽԽˣֻˣΪ硣ǹӣԵ̨ϣһ֡


63 
󲿶֣֮ͩũׯͣһܣյѧʼȥļƵʰ
ס̫ʱˣÿ춼˴ɨ䡢ϴ·ֱʰŷԼȻô·
Ƿɹ¡Ƥ¾ʮף֣ͩô࣬๤ʣµʴҪشƻĵ绰ȫ˳ȥ
˵㻹ǮǮǲȫȥˣ
֣ͩôܣ
֪֣ͩҪߣǰ̨СöŹһۣ֣ͩˬױƷܶ඼̳͵ģòꡣ
Ǻܶ࣬һʦ֣
֣ͩ˦ȥˡ
ڵÿ궼²鱾ѣѧѾͱŷҪǮһ飬һXܾһûǧס
֣ͩźѾҸ˺òã
ѧԼģлԣһʮԪңȵ˴ѧĴָרҵ鶼ҪʮԪΪ˿ֻˮ֣ͩʱѡĺרҵΪĸѧУҪٸһ
֣ͩѡʰͬѧһձˣкܶ෱֣ף
ԱһƳߣ֣ͩͷⱾֻжٶҳۼһԪ̲һһˡ
Ա˵ҲŶ̫Ļȥ
˭֪ˣҪĽѧIDûID͵½˿ϵͳ㵰
֣ͩս񴦷嵥һƳ˵ʱʹʡ
ŵԱ͹˵ҪȷŵƵɣ㲻쿪ѧ𣿾ʣˣˡ
֣ͩļƵסһʦϺʳ˵֪ҪˣһٿҪԺá֣ͩж
ѧɹ˿ʼ
¶ȴﵽ˾˵ʮȣɳ˵ڵϴͿԵõ֣ͩͿɹ˸࣬۵֣ͩҪ
ɳ㶼ɹµҲûͿɹ˪
֣ͩͿˣˣһ㣬һƤ£һɹ¡
ɳŽɣʲôӵģǲ⣿
𿪼һߣɹֵܸߣ֣ͩѡĻ˶ǲá
ͿҩһҲû֢״Уҽ֣ͩȥۺҽԺƣȥɣҿ㶼е㷢ˣǲƤףӦȾ
ѹɳŵðæ֣ͩȥƤơ
֣ͩѧգȥʲʿʱǼһԤԼҽǸ׺үүкܶƣ˿֣ͩ״̬˵ûˮɣͿʲôҩ
֣ͩ컹ϴţ̫ˣʹҴҳһ飬ȻͿһҩࡣ
ҽ֣Ȼ˵ʹƤ״̬ȥ̸޸⡣֣ͩҩȥѧУٰɣʹᣬʹյ¡ͿҩȻ֤˯ߡ
ɳ˵ҪҪҲ֣ͩڶ𴲾Ϳ͹ϴƵ˵ѧУʵըˡ
ɳ
㿪һȻԼѧԺʵҡ
ѧУȫί飬ж±ըһֵԱ⣬û
ͬУʵ鹷˵Ҷܸоըĳ̫ħˡ
ɳרҵʵȫݣˣĻЩһڼ޵ԣάԱԭǣָܻһͲˡ
ѧԺʵθΪۿΣΪ˱£ճǰСʱڽС
ûпյȻû̫ô˼ڴң붼ȣ
֣ͩƤ̱֮װɳϻû죬ĳҹյŷȺһֹͣת
¥𽥴ҴֵͲ̽ͷѧУĵġ
ͣˡ
Թ֮ǼУиż̨ϵ˴ֵͲӦԮһͱݳˣȻб˽ϡ
ѧԢһֱֵ賿ŴŹǷϴ
ⳡͣһֱڶ磬̫֮ǰбŴ֪ͨͣΣҪ߲ѧȥѧ
֣Ѿ￴δͣˣ֣ͩ绰˵ҪŸ¼ˣҪߣûͣ磬滹иӾأĶࡣ
֣ͩоԼҹϹȥһȶܲסûдӦ
֮²һʹ֣ͩ飬˺ܶש֣ͩһͲ𿪰װ
ɳŲᶫŮԢܵҲϣֻһ򵥵ĵǼǾͷŲˡ
֣ͩס¥֮ͣˮûˣڴ˵ûˮãҲû취
ɳһȥ¥Ȫˮ̧¥ݣ˶ˡ
ⶰԢܹʮ˲㣬סڶ¥û˵ô
ļƵ궥¥ڿˣ˷ˮ㣬ٹˮ
һͲͣˣҪȻǽѷ졣
ڵڶϾͻָ
־ֳڷ̼֣õĺ١
ֳδΧͣڱվϾɵģͬһʱμйԪ𻵣ЭѰҽϣҽԼõ硭
ɳλضʮǰСʱҲͣ磬һͣ죬ĵƾ͸һÿ춼ŰгõĲǵݡܵƣ򡣡
û뵽ôˣͣ硣
֣ͩͣˣǾ
ٷûINSϵĵر껰²ֻۣһ
ʱжˬٴͣжٵ
ڶζϵʱɳˣдģûб氡
β֪ͣãܶ⳵ͣУſڣƵҲԱ
ļƵꡢˮƵ궼б÷һƬڰֻǻ⣡
֣ͩŹɳȥļƵ䣬ȴ֪һ绰˵һбˣǺſոϹ̰ɣȥǡ
ɳںڰж˶е㲻š
ɳ˵ֻһͣѡ
ֻڰˡ
գֿųŴȺͽУΪɼӵӰ죬ݹͽ̡һ
֣Ҳ֣ͩˣ˵ʲôҪ˽ӹȥ


64 
ŵһθ¼٣һ³ѧ£ηݽشͶűͶߺϷȨ档
ͶŹ涨¸ʮȺ˵λʼŸ½ڸʮ϶¹Ͷ߿ÿԼʮĲ
ѧͬʱϿΣÿѧУڳסʦҪǧڡ
Ǹɵ񣬽ѧУʦǰʹﵽǧ˴ΣΪŻݵѧߣ˲ԴѧҪôأ
֣ͩûʱ俼Щ⣬һñ֣ˮץ㣡
פغһ䣬˼ʮĶˮشˮ֣ˮ٣㳤ر죬ʡ
֣裺ץ˾㡣
ɳ﹡۲죬һӰͺ
֣ͩŽЬ׾˹ȥж佦һƬˮⷬʮа˴ζץ
ϲЦǺǵ˵㶼ѧˣ֮ǰء˵ﻹһǣûȥȡ
˲Դףʳζʡǡ
ɳϲϴɾմϺԡ
֣ӽӻ¹ɳ赣Ļȥһ绰ֻӢҲǽճʺһ԰ֻ֣ͩ
֣ͩû˵ͽе£ȫƺµһţûϵţֻɳڿССĽֵͨһû֪ҹգɳٺľ룬׿˵ϵӶ١װźҪǮģɳ᲻û
̵֣ͩ˵ѧУΪͣŸ¼٣ɳǼ棬һҶرϲɳɳرڿ죬ܰΡ
ɳһ͵Ц֣֣ͩ˵һŵߣ֣˵ʺõĻ֣ͩһ£ȥ߲ɳˡ
ɳӹ绰ָ˵һ͹Ҷˡ
ɳ˵ҪĵԵĹ
֣ͩôȣĹͻ˰ɣٴȥˡ
ɳѬỵģһܾ͹ˡʷرʱҲڲ׶
֣֣ͩһ䣬ûʲôӦİõķһ߲ˡ
ѧ֮ͣҪѧύʵ档
֣ͩϵȥͷԱרҵΪĸ˶Ի֣ʹ̫ûģɸ㶨
ɳһ㣬Ҫ۲챨档
֣ȥгһ󣬻оҪһһĸ˵㻹Թ۲ӡ
֣ҪС󣬵ڲ̫һʵõС󲢲Ǳֹֻ֣˶ˡ
ĲҲţ֣ȻﶨˣΪӴĹ˱Ƚ϶࣬Ǹ˲̫һرңײסּø֣ͩһСһ˴ᷢֻȽӹ۲
ɳҲԸɨǵˣŽЬҪˮֵ֣ͩ㲻ˮܰȥɣҸץġ
֣ŷӦ˵˵ŰȥʵҲץģĹɳһ˲ڣֻźվ﹡Ͽ֣ͩ
֣ͩͳƱɳֱɳܺӣʱܳ𣿵ɳԵͦĵģ֣Ҳֻһֻ۱һֻֻۣԼΪʲôѧÿֻ֣ܿͩϹ㣡
ͳְֳ֣㡢㡢Ϻ⼦ʡһ׷Բ֣
ְ֣֣ܸв𣿡
֣ͩУ
֣裺ԲԵʣ᲻е͡
֣ͩԣ
֣϶˹ɳϽֵͷл
֣裺ѽԡ
֣ͩ裬Էм䲻ҪվΪǳߴʳò
֣裺
Сôʱ仹ˣ˵֪ˣİɡ
ְֳ֣극ͼȥܶˣǹ˾Աʵ˵ϸֻҪͿˣְ֣Ǹ˵Ļ֣ÿȥˡ
˱عʦ࣬ԼǮȥΣ
֣ҸĸطҲȨ֮ƣСܱƽտ϶ôġ
֣ͩдθ̾ǳģСġ
ԽԽȣʱſյᱻѡ
פҲӭһδͣ磬ֻƫƧƶֲô⣬һֱһܺŻָ˵ԺôʵҪȻ˭ѱѹջ˭Ǯ
֣ͩΪɳˮգ䲻ãŲ˼졣
Ŭ˺ü죬ۿˮҪˣɳ˵͸ɡ
ǰ̫ڣ֣ȵĲţֻ֣ͩų籦Сʱһε绰
ɳĹСӣ㽶Щ׻İ÷Žȥ֣ͩҲһ
糤ʮĸСʱ̫һѼһΧĲϼ֣ͣͩŹɳһͶˡ
Եˮ̫ռθ㶯һɾˡ
ɳ˵ܿ͵ˡ
ͷһҾˮֵϲöСӣҲ£Ŵ˵ȶſ
֣ͩһСӼܿˡ
ɳǲժˮлǵչˡ
ϲϱ˺ôһֻ
˼ңض飬·Ϲɳһ˻ߣŤͷ֣ͩԲ⣿
֣ͩһȥԶҡͷ
ȥʱɳ˵ԵĴˣˮûˮ
̧֣ͩϵɽԵĶء
ɳһ²ˣĺܹġǰ컹ǴֻŸˡ
֣֣ͩҹڶְ֣ҲٻŹɳһȥס
֣ͩȥҲﲻæռλã֣Լԣͻˡ
֣ͩû˵˸Ҵըٽһ֭֡򺺱ˣ


65 
Ѿͣˡ
ϴ¹󲻹죬ѹٶ𻵡
֣˺ܶͶߵ绰ûãʱԱֱӹһ֣ͩõԵһ˿򹫹䷢һͶʼ
ɳ˵ֱӶԹÿڸ棬Ҫȥ칫¥ѲӣԱһЩС⡯
ֻеȴ
ʲôòˣְֻ֣͵ɵ칫ҳ磬ż°ó籦
ְ֣ǹ˾ƴ֣ϵѾӰ쵽̽ˣܴһ棬ֱ̨ʲͷԻָ칫ˮá
ǲյڶһ¥͵³칫һ㡣
ְ֣֣ȰȰ裬ȥˣʱȥ
֣ʵ̫ˣɳϤ֮żһηرóԣĿзز͹Ķһûζ뷹Ȼˢ뻹֣ͩ
֣裺˶гϽ
֣費ڼң֣ͩǼģĻ
֣֣ǰǹغŴҲҪҪϾоҹﲻҪš
֣֪֪ͩǸϽϰɣٵˡ
֣һ˵죬Է棡
֣õúˮر죬ɳˮŽȥһҰˣζһ㺣̦顣
ûеû磬ֻ˰裬ֻ֣ͩﻹżվ磬ɳرϲصһǣǸѪģ
ɳʮˣһ㶼û䡣
֣ͩ󣿡
ǳ̸¥ѲŲȥ˯ڴɳ˰㣬ԽԽ࣬ҧҲɴأ
ڶ¥֣ͩȥֺ֩ôĶӣֻ¥
һ¥һ˵Ҫǲ
޴ĳشһӣ֣ͩڵϣʶѣΣ̧ͷֹɳ촽ڶѵĶɳ˵ſ£
֣ͩſڵϣоԼȵģжǲǳѪˣ˼ӣڻָƽ
ʧȥʶ
ݱ̨ý屨Xԭƻ󱨷ϵͻȻʧ飬ҹȺڲ򣬳ֽԱ桭
ɳ׹ĳûô
ڸ֣ͩͬһ䲡ɳѵͨѶԼĸ緢ϢڲҽԺӦͨﳯϣĵ̫սԿҶ״
ɳɾϢ˳ҳ棬ŲһʿƳʿ˵ɳоôûкһ㡣
ʿͷ󴦵ľֱȫҺµۺϣҲûλû᲻ͷϣ
ɳһ㣬ͷǺΣ£˯š
ʿõ˵ƭˣְֻѹɳѹµֻó֮ǰ㱣ܡ
ɳһװ˵һ뿴ƵأҵʦҪϵҡ
ʿ۲ķӦɳ¶˵ûϵҽԺϵģú´ҾͰֻ㡣
˵žҪƳߣɳʣǸĲأ
ʿ濴ȥǸĿһСŹʹú˵ٵ24СʱҺ
ɳϵļҳˣҳҪǿҪˡ
˵е㼱ͷֿʼˣֻſڴ߲סĴں
ʿֵҽԺϵģע
ɳûиоʱûֻ²˴ûӱ˰ҹĹ߱任̫սʱһʱ䶼ǳģ
ʿֻҺҲûãÿεҺֻ֮Լ롣
ɳϲֱݵĸоûа취ھǻʿΪעҩҲ˦һƣûͷҲûʳθûмС
Ťͷ֣ͩ룺Ѱɣôѹɡ
֣ͩ˯˺óһεԼȪôȪأ
۾ʱ֣ᣬ֣ͩ˵衭
֣չȥ˵ö
ңҽһ˵и׿顣
ҽţ­ڳѪյԱȵһҪСһ㡣
ҽһţһΰιָܺҪԼҺ飬ʱ̫ˡ
ҽţԵͼӲӣ
ҽ˵ոջҪԻأȰ⼸ˣ۲졣
ʿС˵֣ͩڳԲ˻õԲȥֻ֣ðѶ飬ټһָֻ׸ǴСȹˣһ
ɳڶֻܳ
ɳ¶ˣչǸͷ׵Ůˣкܶƣǹɳ裬һ߸꣬ڵֻܿ۾˵Ӣҽǹɳĸ硣
֣һֱͣĵǸԹɳԼеǸûչ˺ӡ
ɳ˵ˣѾķǳˣм֤
֣ͩģ﷢࣬һζͶ͸ëһرǰ׽һ£ҧ϶ܵ޳
ݵʹֻ˯֮ܵõƬ̵ĴϢ
֣ͩмοҽ˵ƷǹܵĲ𣿸/Ȼʲôòã
Ѻһֱܲ壬һ㱻
ͬһʱɳԱ˲´·ˡ
֣ͩĽĲУɳ˵վذ嶼תģ޻һû
ÿ춼Ҫһɨ­ں˴ţȻû͸¶ۼԽԽˡ
֣ͩҧըһ죬µרҹˡ
ֵǣ֣Ϥһվ˵ɣȥˢ롣
֣ͩô˵Χ֮£ǿĳԵģС˸к
ְִ֣Ⱥȥҽ˵ôµ·𣿡
ֲ֣ͩ˵УеΡ
̾һ˵ⶼʲô֣ͩڲϣ˵ģ˵ټһΣûͿԳԺˡ
ɳѸŤͷ֣ͩһۣβסԼļ
ڵȵһˣ


66 
ļһһꡣ
ʷ֣ͩҽԺ飬ҽûҽԺʵн︺ƶȣҽһ·мƣҽԺϰ߽ҽҽϹۣÿ춼æ
ĵڵȺתתȥż¡һԽԽյߣֽӵ꣬Ⱥ⴫Ų
ҽŰ״Ž˵ôûյʿҿյңˣ
ȻʿСתһȦҽѾ˶ϣһ˵ûʧߡͷʹۺڣʧȥʶ״
֣ͩûУԵĺ˯ĺá
ҽԲ׿ֻһôˣӰԲܣȽϺã̫ˣܶǸһŮأڳҳɳɳûһ𣿡
֣ͩһѧڽżҳؼˣеߣȲôʱ䡣
OKҽ˵㻹ܹƶǲǳ˼ȱʧ֢״
֣֣ͩĽŻԼԵЩɣ˵е㶫ǲˣӰҽﲻæ˵Ҳ⣬ǲԵġ
ҽЦԿܵ΢еͻƶҽѧ漣ˣ벻϶ûôҪ˵ԤԼһºãϵϣףһ˳
һ¥ҽԺĸһǳƣһߴ绰һ߳ŵݿ֡
֣ͩȥôˣɡ
µĴɡ̫Сˣꡣ
һѺܴĺɫ˫ɡſС/˴򶼹˵Ÿȥˣ
һ·ߣ֣ͩЬӻʪˣСȺȹӽ㣬ڼʻݸһֽ֣ͩӹ˵һлл
һִڷϣҽʲôˣ
֣ͩҺСģҽȽºͣҲûʲô壬ֻҵʧ֢˵벻ͲҪ飬⡣
и𣿡
֣ͩУһº󡣡
ȻļƵɣǲܴˣҴ绰˵ȫˡ
֣ͩ˵ô֪
ɵˣ̸ôܸ򣿡ӺӾⶼʲô׹䶼䵽˵˹ˣʯ׼գ飬˵Ƭȱһ֣˲ﻹǻԱᣬִ˲ÿõġ
֣ͩУⶼˣǸﷸһʱʱҪЩŵѲ飬ʹݲƵ˵һ໰
²ļƵſ׷һӰǹϻм¡
ǼǣԱָ֣ͩӡɼĤϢȻݸ֣ͩһźɫſˢݡΪ˰ȫļƵȫϵͳˣӦĴſֻˢԼ¥㣬¥ݻҪһʶ
֣ͩôô߼ҪǼˣ
ûش˵ʦ廹ֵ࣬пзըϺ¶Ϻ
֣ͩһ͵ҷ𣿡
ܡޱ˵ڶʮ㣬ǽ
ļƵܹʮ㣬㻹ֱ̨룬رᡣ
֣ͩѡԼ棬绰ȥ֣æ˵ﶼˣҸ˯ڰ칫ң𣿡
֣ͩҵƬûꡭûзڣгӰķ۽ſء
֣裺˵ʲôã֮ǰʰʰ
֣ͩҲ֪һ߾Ͳܻȥ˰۽Ҵͷأϣһȥô˯Լģòӡ
Ϸݳʮ꣬оͰ֤ˣ߼ʻҲ࣬ͨҲЩһϼҿһٻͻˡ
֣һǼ˼˵伸ˣھƵţˣɳôǲǿ쿪ѧ𣿽˺ôһ꣬붬֮ûôˣѧУżٰɣ
֣ͩԥҲ֪ѧУǷʼɳأ軹Ĺһɺ
ⳡȫΧڵĽһܣǻûӽľϲлֿʼˡ
ļƵȻߴǰĳ⳵Ǳˣɳڴſڶˮȥˮʪģ֣ͩԷߵĿ죬ԼС
ʦ˵һһԣСۣ֪ж𣿡
֣ͩһ棬ôø棬ŵˣˣ컹ģӡ
ʦ壺Ҫ࣬ǲʲôԡ
ô˵ԼҲһ룬֣ͩƬһ±⣬ڲ̫һ±滻˺ܶϣй΢ζˬһ㶼塣
ݲͣԱʱ򣬲˵˵Ҫһôôࣿ
ռоռĶӣռĿغ۰
˵úóһ٣ҪθʹҪ˵ˡ
һڣȻռͲٱԹˣԱٵİѲںãȻʣҪƬ𣿡
ҡͷԼ
ռδ֮ǰǿĸ̣Լ̳˵ҪǺϸģѧѧѶԼģտʼǣߣҲɹСƬⶼС˼һһ˵ͽ𣿡
ռҡҡͷѾˣô˵߾ߣҲҰȫǶŰȫԱÿôǮóˡ̾㰢ǸƢҪССء
ССǷһӣǸСкɰʱӶ뿪˼ңǳ۰ССʱزˣռںɽԴӾͲԸ뿪ׯ԰һ
ڲƸߣͲµô󣬵ô᲻ᱻͣ
ռС֣ҪãҲûˡ
СΪϡ
ռ˵֪ɭ־ֵģûбɿˣ˵ⳡȥȥ̸/Ҫġ
֪
ũ˽ء
ɣȺڽѾΪɺһˣڵõڲпɺѵأԱ˵ʪ飬һһѸķĩ̫ȥչ
Ҳû´ָľҡ˹ȫһ飬ٴŬҲסա
ռ˵ʮǰҲйһΣõֵܾǳǹսҪţڶܱˡ̫õĶӣѾһˣΪƽṩҽƱϽ𣬺Ҳ£꣬ܿ͹ȥˡ
ʮǿǾҰһϢ
˵ֻ֪βͬγȹʼˡ
һսĻ


67 
ʱ֣ܾͩ룬ǲʱ飬ۿ¶ʮȣڰ·϶ڵϣʱɻǵòʧ
Ĺϵͳֳ⣬һؾ·ϻլԱ˵ж¹ΪǳʱûάͻȻʹôʵ··Լ˵㿴·㴦ûʹȼǻȿˡ
аģԱڹ˾ϰ򿨣ò˶ǮǶϧϸղָ£˵ȾˮǹˮݻûѾһչרҸ
Ҳֻʬ壬̼ġ
֣ͩвпһߺСĽ̿
ǾȻһ鲼Ȼֱ¶ƴʬ壡
·غļƵ͸֣Ȼͣˡ
һ߷ԸñõԴһǰ̨ҳͣӪҵıƣļƵ겻µĿˡ֣ͩڿյôȵȥһҲܣ̽ʮĹ˲
˵룬Ҫ͵ҵܣ϶ɹġ
κһ޴ɴ³Եÿɰܶࡣ
һɣķӦòˡ
֣ͩ׷ת¥±ңյ˷䣬칫һӵӵ컨ǽİڷ˺ܶ飬һͼݡ
˵𣿡
㡣
֣ͩһƷFȨרҡ
ٻһX÷չƤ顣
֣ͩǽǵݣҡ
͸۾һɤӣ涼ģͣտӣҳ󣬱ˡ
ͳһA4ֽ㲻Ǻרҵ𣿰Իҷһ¡
ϰļǺܻܵ
֣ͩĽӹΪӡģдӡ棬ּЩʲݣټǡ
¼߹ڶϵڱĻĸϵ֣һͥĸĺӻԺԼԻΪ࣬ͳЩ룬Ѿļˡ
֣ͩʣŵʶϾ䣬׷ŵڻɣȺˮϵͳˮʾϵͳн׶
֣ͩɵ̧ͷһ۲˵
ʮסʮסʮףݹ꽨ͨϵͳڰǰ˵һ𡣡
֣ͩÿͺͻǹװһ׼ҩ䣬Լ240x180ƣ4.5ھ
֣ͩҳ󷽷վȻ߳ȥҪԿող˵ʱûϸǿֶǿĬࣿ˵˻᲻ᴥ
̧ͷ֣ͩôˣ
֣ͩװɵ˵ǻ¼ɣ㲻ˣ
˵ǿĸҸ
ߵ֣ͩôҪҪȥ֪ͨ裬ȻƱع
֣ͩ⵹ڣҲкϷǹҲǲ⡣
ǻһЦ˵£أҰǰܾǾλ䡣
֣ͩûɣѾõӷתǹ𣿡
ͷܾû棬Ҫ졣
Ϊ٣ڳһƶҷҳлҪģʱչҷǧϳһ涨һ£ҳԱſ֣ͩһΣǽǱܹˡ
ҳڰȫԱ˽ԻճûʲôӰ죬Ӱʦרŷɹ׵һ档
֣ͩѾû˵ˣɰͰ͵ıԼףĽҶˣȻط䡣
˵Ҳãȣʱþȣȥˣɹˣٺõĸҩˡ
֣ͩ衣
֣˵治ܻ
֣ͩоԾһ׷ʣ֣˵ǵĻձˡ
λˣס彵ظ˶ҪܴѶûǣʹݻء
û̸ѶҲһһģ齩ϲ¡Դ̣Ȼ͹שǱ
֣裺˵ģͩͩúô߾ȫġΪôͰֱӱڳⳭСҲȥǿǹ̫ǲϵң˵ڲҽԺְеϵΪС˵˶ٺû
֣ͩһʱϢ૵ô֪ģԣ汳
֣裺Ҳãȥǲ˺Ǯ
ûУ֣ͩӦҺôѶûҪٺðɣиγҸҩԩˣ
֣裺úúãˣﰲĴţ˶ɱ⣬ˡ
֣ͩҵ绰˵е㲻ԾȨô󣿡ǮûȨʹܾѫ˰ȫţֻ
֣ССһ۷
֣ͩ˲ᵽ˼ĵ¼ٷվԼĻϢȻľס֤ѾTongzhengYORALIԭѾм׺Ƿϡ
֣ͩʲô
֣ǿǿ˵δޣֲǽ飬͸̸Ůһ㰲ȫȥ
֣裺ɳǱ˲ߣô죿һֱҽԺ㻹Ǹˣʱ˵ֱӰȥ㰡
֣ͩҲ˵õķ˵ôһЭеģ϶ǩ˽ԣŮˣ˵Ҳı䲻˼ȶʵ֣ģ˵´θҵĻǩǷô죿ʱҾͲǱ۲죬ֱӽˡ
֣裺ˡ
ǰڸңôҲǻ˰ɣ


68 ӿ
õѻݵ֣ͩСͻȻʶԼĶʮҲ̫һ㡣
ĳг
˵гǹָģ֤ȹԴ³ȫָ׼ļƵ·롣
ÿʧǮѡƱˡ
ѡٽԱĽȻ΢Цˡ
г֣ͩʱ͵ͷǳ֣˶û˵֣ͩʹȥң󼸲黹ŴŻͷ
֣ͩѸԼ䡣ȥʲôҲ֪
ڶǰ̨ʹ绰ǰ̨СãŶǹơ
֣ͩһӡûУгֹ϶⣬ȫųԴ֪/ǹ֮ܵЩ·Ķը˵ŷ£𿪼ɡ
ǴѶģ˵г͵ô
ҲΪ׼
ʮصĽΡ
֣ͩ۶챻ϹˣľʱͿһľ󣬺װģϴδϹʱ̨͸ƴĴľľơ
ǰʣ֪𣿡
ѾǼǹˣү⡣
ԭǣøɡ
֣ͩоǸ輸츺ľˣݲݿһ۾ô˵б𣿷Žȥɡ
У⣬˵ĴѧԻʮʯŷϿʽϲȸߵʯⶫ
֣ͩҲԤ֮УôѶ͵̣ҲòϣСɡ
һͱıľܵ꣬ΪʵЩҲðգӲžƵ˾
˾˵ȥУ
ǻˣ
û뵽Ľ껹̲ȥֻһ룬棬һһ˵ҳư¼Ƶٲһͬ
ҪʶΪ˸Լгء
һẦ㣿
ѧĿѧʼˡ
УһԼѧ˼飬ܻӭԸȺѧϿΣղɢҵĸսһǱڼϿΡ
ȥʦ֮ࡣ
ɳ͵͵ʣĲܻѧУҾһµĿΡ
֣ͩ˵ϻ˵˱ڳݿˡ
ƽʮȣֱħڳǸͬ־ڻҽԺأ˵дˣƤϺһرҡ
ɳ̾˿תʵôˣ
ɳ뿪ҽԺ֮˰ȫŵĴѶ˵ΪṩȻȫԱϢܲ⣬ȫԱ˵µʱΪˣӦñϢ⴫ݡ
رֹʵʩ׼λ
ɳԼʱ˵ô죿ʲôҲ˵ҲԾȣÿ챻ҩŪûĲ㣬ʲô˵óڡ
ȫԱһʱס˵ڼﺰһһŮ˽ʻ
ɳûΪǣ
֣ͩļƵ꣬û˵Դ̡
ĵ绰ҲˣҪȻ֣ÿ˵ʶͣ١
ɳ˵Ǿͺã궬һʳɣһĵȺˣԽԽ󡣡
֣ڽܴѶ
ȫԱ˵ҪǻؾƵ۲һʱ䣬쵼˵ȫ̫ˣԱϼİʮˣ˫ҲҪôģתҪͨűġ
ͨͰȫͬһϵܿ򿨡
ȫԱǾͲתƣԶ
쵼ΪѵӤ׶ˣ﹤Ķᣬ˾Ǹɡ
ȫԱֳȭ쵼ؿڣһ˵һ䣬㵱˭أ֪ͨǸأϼһ
쵼ͻȻؿڶʮʹࡣ
ȫԱһ˵װ
ѸٳӢ󺰣ಡҩ
ԽԽԱߣͷǹ棬һ־ճ
ѶԱһӵ
֣蹤ʦͨġʵҽ׶εĲЩûǧҲˣ⴩ĸ߸Ьһлڶһ㣬ߵ̶ѶԣѾȫûĽŲˡ
BľϲϣǺѶҵľӾǵ沣
䱸Ҳ̫ˡ
ѶԱ˵ûϲŮ»飬ʺ򡣡
֣һЦллף
ְ֣һѯʣȲˣ֣ؼҰѷ˰ںã֣úˣܿ˹˾˾ˣ˼췽˿ʼͲ͡
ְֿ֣׼˵Ǽֲ˼졣
صһÿٶը㣬һ׷ЩԲ
ְֻ֣˵ôô죿
ÿ춼ҪȥͬѶңͬ⣬ЩѶԱǺ˵̼Ǽҳ㷹һ־ǰ˵Ẻ߰㳶ЩҳȻ䲻Щ塣
õľֱֵ͵Ļһ֡
֣֣Ѿһˡ
ôƵѶԱǵһ
ְ֣˵кöס
һ֣üˣڿսĳڣְ֣Щ
֣˵Ҳˣףͩͩ
ְ֣֣Ǹ˵ؾͿԻȥˡ
˶һְۣ֣̾콵
˾Խ¾Խ࣬ͬѶʱʮ꣬ػعСкˡ
֣裺ȰɣˮԽԽá
ְ֣ӣ˵ǵʲô
ǣѵƬ
ǵùҲһ˼ҵķӣİЭһԪÿչôҲûֳ
ɳҺ
ָ棬˵ûеûоѣôͻȻ֣
Ŀ˵һǿˮӵ䣬ųʮӣڶֻһǳ졣
ռ֮ܵǰҲģּӾ˶ѡ
λڵֻһֱһëë꣬ܲ𶯶Ȳϡ
ԽԽƵˣҵİ˵ǰʮһΣ̵ܶȻʮ꣬ռ￴Լӣʮ껹Ƕʮꣿʮꣿ
Ȱһξ߰ɡ
ռҡҡͷ㲻׶ӣҴؾҳԵÿһڷȵÿһˮĶ͡ҵԶ
ԽԽĸ̿ʼ׼ڻʳˣгÿѾǵʮԪʳͣũѾٳˡ
дֹȥ
ĵɳӣƫƧһĵطһֶɣ֮ǰֻҪŰѻһй̳
ڸۿڵһѾװ˻ؼˡ
ռ׼ˡ


69 
ɧĺܿ졣
³ҴƻոԵũвվϲصĹ˷ƿĳ棬ũдлšͳ˵Ծ˵ĺ͵Ϊıˡ
ʮգһ/ʾ/бʾ߿ѹ
״ңڶƵƽ̨ϴԼʬĺӰ
Ϊŭ˵ıɱ
ͬʱߣ˵㣬ֵˣκΥĸ˶پĿظ档
ʾ/ûнҡ
ļƵϵְװгߵĺš
ȵһμ棬ǰƼ٣ռ˵ѣ
гԼ֣Һ档
ǾƹңΪִʷƾõļ壬ȿ׷ݵ߰ǰĴδ½Ǿʹ͸ķءϰ߱ͳ죬еλڿ񻨣мʮɣȥִ⣬ɶǽɡڷԣ
гСɣλû벻ռ׵ꡣ
ϲͨ׽棬н趼ڽ׶ڲܺȻﲻ̫һһѪһ߻ѪǸѵõĶѡ
г˵ж氲ΪѫϣԼǲӱ֤İȫ
ռȫĸܣļƵҵĽҲܷġ
гϣμӲĻ񡣡
ռɫһͣټ˵˵ʲô
гĬһſҵǣҳƶʱǸÿѴڶҪͣĲ㣬ҪòѺֻں߼ʰȱֻԸһѺһҶĶݣΪĸе壬ٰһΣʧȥְλûйϵƽ񡣡
ѧнǧʦǴһȱʳĵôֶͣڣһ±Ƕôᰡ˭ڵңǶ޹ġ
ռ￴ſűߵˣѾǲгʱˣĸ׻￪칦磿гҲǹѧҵ껹ޣִԲ̬ǿӲһɾ͡
û׶ǿȺĳУڽʮŬ£гڴѹԼλãſΪ֮ס
ռ޲Ķѳλֶг׷ͶʣҲ֮Կ־顪׶
һжӦúͲϹϵռһ׼ʱ䡣Ҳôί
г˵ֻһ죬лӰСʱ͵
һϦ֮ͱúܲ
ֹ֣ͩһڶƵƽ̨ˢϴƵܶ˶˵ôôᷢչ̶أ
κ̫ɣʱôʷѡũ˼һס
޵ĺ̳ԡ
ڴѡʱһޣִΪҲӴȰɣĳһλҰأǿǸʲһһͣҪȻÿ˰ˣϢֹͣСҲ֪Ŭ׽أοԱӵĴ󵳣
ũҡڣ⻹տʼҪתηõĶץʱ䡣
˵ķŭᱻʱģοũ񱾾ӣǳԵһʳ̫̫࣬ãֻҪԳԣܳ԰뱥Ϳԡڡ᲻ɴݵ˾ɢˡ
ռ˵߰ɣ￪ᡣ
Ҷˡ
Ҳһ˴ģҪô忨Ҫô㡣ռﲻͬ忨ģȻ⾫һķͽ
Ȼռ˵ܳ忨Ⱥֲǲ֪϶ƽǽû뵽ǰһСռҡͷЦû뵽Ƕ˰
˵ĵ绰
ȹҶϣ˳ȥţԼŽŲҡһкܶవ䣬ʦôصǽ幹ģ˵ĸй٣Աʶķ䣬ڽоͼֽҲҲĶ
гѡˣѡٲһֲٿص𣿡
ռ˰಻סˣյĲ࣬Ҫ˵汳˳ҳһȦߴңﻹȫء
һ˫ãʲôأ֧ʮ˵Ļӣ
ռȿӴԶ
˭ǮȻ˭Чˡʷֲûɱľ
ס
ʱŽ˵δˡ
ռŤͷԲ˵ҪҪ˼Ұȸ˵䣬ӣûˡڶûĶӡ
֣
ռ߳ȥԼţǻҪ׼Ķִ̫࣬
֣ڼڵ棬ﱾǴʳģԴͨϵͳʦָһһ׵Ĵͳˡ
Ϊ٣Ҫˮͳһ档
쵼˵ˮʱ׷Ҫװ˷ܣ׷滹ܶһ󡣡ǱЩ͵ʳˣԵĲ࣬ڷӵʱûŰҶʡ
ⷿЩعϣ¯ϿҲһٷҶⶫøСˡ
ȫԱͳפأŵλĻգ˵ǻڹ۲ڲܳȥ߳פضѣҪҲûá쵼˸ʹݶʱ磬ȴԮҲûİ취ˡ
쵼룬ΪϵģǱȷǿܶû뵽ǸռӣһҾͱˡ
͵͵˻ȥʳũ˺޲ðǽƤһ飬ûˣϻǹů}ˡǹũ˺һЩʽԱƽտûʲô⣬ͳֻҪһ˲ߣͲҪסˡ
쵼κðգֻһһˡ
˼ͻȻŵһɳζ˭СˣȥǳԷĵط
ǸŮģˣŵѣô죿


70 β
עƽһͬʱļƵΧ˻ԱǴս£ǹ䣬ࡣгͬȹľļƵ긽ؿ
ʾ/߰ѻѶºԽߡ
Ѿֱֶʮĵݵբˣһµ˵үɣֱڶ¥ͣʱԽԽױ֡
ռﻹΪ׼ֱ
˵Ȼȥɡ
Ҫߣ˵ȥ֪֣ͨͩС㣬ϸһԷ͹ȥʳߣʲôʱˣҲ³Իӡ
ô˵鲻ô
֣ͩڸ绰쵼ǵ绰Ȼÿ꽻Ųѵײͷѣźãڵ滹ӰͨѶ
⻹֣ģѯŮ֪ȫĻڲ
ûС֣ͩ˵ֻеӰġ
Ϊ֣Ҹĸϵ֣ͩõͬǩ֤һ̽׻ֱߵɫͨǩ֤Ѿܾöûõˡ
֣裺ӦڲȥҪʹҪжˣʱһع
ſڴ֣ͩ˵裬ҿţȱҡ
һ׼ĺܷʢóʦ˴Ŷ˿ȻкŹǣȻζЩػ໹Ǻܲģ֣ܸͩӵĳ뷹
棬֣ͩԹһ磬˵¡
֣ͩŬǸ˿㽶˵Ҫ㣬ҵĻأ
˼¿ӣ˵գŶ˸ˣҪʲô
֣ͩеĳЩ׼ɫðϵ˴ʹݡ㻹ܲһع
Ŷ
һʱ֣ͩû뿪Ҳû˵˼̸ˣ˵ʵҲеˣ֣ͩӲӲȻȻȥˣ
̧ͷû˵ء
Ҫж磬˵Щִ٣Ϊԭ򣬱Ҫһ򡣡֣ͩվЩŭ߹ȥļѹλϣû˵֮ǰΪ˾Լ໤˵ǩЭ飬ҵӡ
֣̫ͩˡ
һôã̧̧üë֪װʲô⣬ӵ֪ˣ
ƽ˻ŷſ֣ͩ󣬡绹Ҫһ£Ҽһʱò̽Ͱɡ
Ҳ֪֣ʲôԻ֣边Ȼҹ绰ͬˡ
֣裺룬ҲǸ磬ǾܣӦûϵɣ
Դõ֣ϢѾȥʳˣǹҩزѪѹԱҲҽԺΡ
ҽԺͱսŻŴѡأӲǱ˶ǹĿˡ
Ϊ쵼ڵԱûܹѵָ
˵ǹͶ㵯ҩһͨҲ߲١
̫࣬ǿŻģ滹ĸֻֻǴµģֱֻˡ³żӽһѪСڵ帽򶷵ĺۼ
˵еݣǹ߹ûע⡣ҲǸ±Ⱥ˷֡ѾˣԱתƵʱҲһѷ쵼ǰܺĺܴûһԿԡ
˶ʹ⣬ݶȳ˺ۼɺԵҲϸۣһ㣬Ⱥ˾ͱˡ
ֵĺۼԽԽ߲ˣϾ˶ʲôɵĳ
ڲͨ粻ȻڵҲûռˣ廹ǱʮңƵ˴
˶ǹСҲܳͨͨˡ
ʱ򻹿ԶԶӰƶ½Ĺʦ˵ǹ
ʦҲû
֪ǷĲݰˣ˵׼򣬾ҹ
ڲĸ֣ͩĲ״ûгԵģҶһӣƼݣﲻֲȥǶ˱ǣö˶ȵڵϡ
֣ͩᶼˣ˵ô˵֣֣ҲСˣ˴ְֲ֣֪ôѼŤˣ׵ϸߣصʱڵ϶ܶ
һҩ˵ҪҪӹٴһЩˡ
ôתҲΣգ֣ͩǻ˵ˣܸʹϵǱ˵лˣⶼˡ
Щֵ飬Ӵչ˾ܲܰЩתƳ
Խ࣬ʤԽ
Ը֣ͩ˶ʽ
ռ˼ֱӰ£˵ִ̫ˡôί֣ͩ
زʱʽ񣬸ûһף˶ӸĸŴˡ̶ڡ¶ٵޣ֡Ǹ߶ļƵǲײġ
Ϊ˷гϲգļƵſڻ˻ڻдø¡
ռһͨѷַͨĵĵ·˿ڣû֤ǲеġ
ռС»飬ֿǰ
֣ͩⳡǼ򵥵ĸҸ·Ѵһкȫ̿ŲֱۣźһЩ֣촽ûմӣܿͻȥˡ
ҪǽӴŮ͡
軹ϼҲܸλεĸδŮ˵ĴƱյŮ˴ųбŻν֣ͩ˵
֣ͩ˵ĺܺãֳҲʩչƽ̨װ̺ϣĽ˫ֺʮһһ˵/ɣ/ھᡭллףõġʮమǻҸġԸƽ
ֱǸ˵ҡ
֣ͩɿʣµ̣ܵƫ˵
տʲôⶼһ㣬ɳһҲҵϱ
˵û뵽Ե˭뵽ռԼȢһŮأ
ˣҽһǰšͳ˳͵ֵġ
֣ͩû𣿡
˿ǰüĵźŮˣ˵Һܺãأô촫ͳ㲻ǻ˵𣿡Ϊʲô˵
֣ͩϤⲻǶ硣
һôҲû뵽֣ͩһش𣬼ʹǺͰ½ϣҲ˵ǾͺãҺϲ㣬úҸġ
ļƵų󾯲ǳ˿ڡ
ͣ˳ƹ̻̣͸ܿｻĳ
ӸһתһȦƣռ̨´ǣ͵͵ܵƫ͸
ҵ֣ͩϢң֣ͩڱ˰·ҲҪһȦǸˣ֣ͩ羱Ϻʡ
߹˵Ư
صϼҵĹ̲ǺܿгļƵ֮Ծûг߻ӣ˴ռһתƣͬʱ߷λӳ̶гѾͷˡֻ˺һӣѭʰ
ƭ֣ͩߵʱ˵㾫
˽һչ֣ڴṩ˽ҽֺ󣬾ʹӦһתơ
֣裺ҲﲢȫѾûа취ˣﰡ
ŵѡ֮ȶͺչ˾Э࣬ʱﶼȫ
֣̤ͩ죬һͳεϸׯ԰ſڵȴͲӵȻ֣ͩ˵ͩɣ
֣ͩͷϸǣ֣
ׯ԰ܴ󣬺ûб߽磬֣ͩǼ䷿仹Կ
˵Ϣʱϸʣĸĸأ
С˵һȥˡ
ϸ˵
ͷղصǸָ̽أ
һû顭
ǵȴ󺣣ʹǶ죬Ҳȵķδкܶս

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ