صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ҵĹ
ߣè
飺
1V1˫HE ԵƦСǹXѧ䵭ܡ
ֱСã΢Ű𣬿Ʒ֤ӣ
˼͵һСүһ¶ԺӡݡλȻͬˣȴ˺áֵܡʮꡣ˼˵ĳǣףԼǸͬڸ߿ǰһ꣬׼˼Ůѡ

ࣺ֮Լ ִ HE Ű 

һ 

磬һ
磡磡һ
İУ쳹
ڣЩŮŮЩŮŮȥѧģȻʱȴУԼԵ·ɹСð˵ת䡣
ǹСү˼ʮա
ʮʵǸмӣˣ˼ѾڸףԼ˵շתһ죬ⳡͬѧСۣһ
ʱĻðա
˼ǰ̵ļͷָ
˼΢΢üһЦɳϣһүһ㶼£Ұӡ
һмŮͬѧ򿴵Щˡ
˼ѧУǸķѧϰȷʵͦõģ˼ҼһҲ㹻壬ֿѱأȻЩҰԲǴӲ鷸ƣڶ฻Сүеһˡ
οãʵ̫˧
ͷԶ̣ʮӢüĿݰףӢ˼ʡ
ʱΪƵװ׳΢һ֪ļáװذһ˫ȣһһ羰
˵Щ⳯ɶ
˵ô³ЩǿС쵰һۣ뱻ڴϲٵʧʹޣȻٸһѵޡ
ô
೤ǸʱŹ˼ȻҲЩ㶣ֱŻعظһ飬鵽ĴðյôдġһͬԣһΣף
ʱڶ˼ըˣ
̼Ҫ
ǶЩ˼мշſɵĺΡ
ŮһмŮʼ۽𾦵ɨš˼ô϶ǸԵܹڳڹ˼ߣȻԵЩܵġ
ô˭أ
Ů͵͵ƥšǱߵǸܣǸǽ˶ܣɧ˵ܣζƵݸܡ
ڻĵĹ˼ȴȻࡣһЦҪ򵥡
˵ţ΢΢תԱñֱģڳԶĵ
ǹ¶Ժĺӣ͵Ϊĳ⣬ʶ
ô꣬ѧͷְ࣬ڸػһ
òˡ
ףӦҲΰɣ
ţ˼ŵЩݵĲ˹֣
¿ӣ΢΢Ƴһ۹˼Ҫһ߶ȥ
˼¶һаԵЦһڡ
Ҿ㣬ҡ
Ļû˵꣬˼Ѿ͵شסĺףһȵǾ
һ̣ŵŮǣѾ任ʮ޺Ĳˢˢͳʮ˸ֻ
ͷ¼һĻ
˼Եס˵Ĵ࣬ҪռƵģʮ룬׵ð죬ټ
һڽʱ򣬹˼ڵĶߣȵҰ㡣
һαըˡ
ά䣬仰֪ôģ˲ˡ
ƽʱרעѧϰٲ飬ϵ˾ڱ˵䡣
ٲμӰ༶ۻᣬΪ͹˼ʵʶ̫꣬ϵֵܻףҲϹε
û뵽ٳһΣô˼ǰˣ
߷ߵԭرը
統ϱҸ㣬㣬㣬òã
˵ļгĬһ̲סҧƿ˹˼ɫȴûôÿ
ȻʱѾкͻˡ
˵Ӷɫˣע⵽顣
ðϷˣ˼ľҺڸ߽űʯĹҫڼ件ֵķΧмС
һֱͷĺһ£Ȼ̧ͷűǹʽΧסģӢҫ۵Ĺ˼
ˣѧԣû¶ģ೤Ƶļ򣬡ֱһ氮СϷɶϵ
ûлش𣬶һ߽űľҺ
еԼֽſʼɫӦҲһƬ԰ס
ô꣬סȥģ˼⡭
Ϊȵǣ˲˴𰸡
ȷʵǸͬ
ȷʵԺֵܵ壬͵͵ϲŹ˼ϲʮꡣ
Ŀӣղأ
ǣŸ
1.ǰ뱾 У԰ഺ¶ɶɣ뱾 Ѫүִܲ
2.ãܲȫߣ
3.Ǵֱɵ磬ٺ
4.΢΢һŰ𣬶Ȿġⷬǳǳ࣬ץϳ
ߵĵڶƪָ̣֮һƪҸܲ˸ޡڸڣɿᣬע
мÿһղظ۵Сɰ~

Ȿ鱾վҲӴ


ڶ
ɢȥ
վھƵſڣŹ˼˵ͷȻѧУˡ
˼ȻסüͷʲôѧУȥҼҰ
Ǻ˾ƵԵʣһ˵ģЩ䣺˰ɣôˡһǻ˯
˼ԼԶںҹл
Уøһؼңգҵģ˼Ե§סѧУѾˡ
Ҫ˵ʲôֻѾͣǰ
Ŵ򿪣˼ҵϹܼҺ˳ЦСүϳɡ
˼ͷŵ˺
һ·ƽȣŨŨҹɫʻ˹˼Ҵլ
ʱЩˣϰѾ˯ˡ
Сүμһᣬ˰ɣЦҺõˣ˯ɡ
˼źͷŵ߽Լķ
伫װ޲üΪߵıڳȫģͺ͸ĽЬ͸ּ۸߰ЬҲһӡ
δشܿԶǺӵĵƻ𣬷ҫۡ
˼һ߰Լװùǽڷָɫһʵϴ軹ȣҪһ
һ£ϴɡ
˼ķ䣬ΣѾޱϤ
ԡңĲɵϴ裬ԡ߳ɵĴϡ۾Ȼ컨壬ȴһֱ׷Ź˼ԡҡ
֪ΪʲôԴһ֮޷ٱԼƽ䡣
࣬һֱڣ·ʲôҪһ
ԼĪʮӺ󣬹˼ϴ߳ͷ΢ʪ
ԡûϵɢɢš
һˮĺ£Ըнʵؼϣʣżߣߣһֱ¡
˼ë˲ͷ̧һ¡һƺѾ˯ˡ
ߵߣҡҡ
תͷװͰ͵˵
˼Щ޹˯ûС
û˵ֻ۾˹˼Ѫŵĺεתߣɫ̫Ȼ
˼زһ㣬üòÿ
ĺһ£Ƴһۣÿ߿
˼ЦһҲ˴ϣ˵߰Һֵܣ͵һһءǿ˸ѵҪҪָС
˵ţ֣Լĸϴ
һ˼ӲȽʵĸָ·𴥵Ƶɪһ¡
æָӲҧҧ´ΰԡϵˣ˵ģ˯
˵ţǿг˳ӣԼ۾
룬롣
侲侲
˼ĮıӰԹСûĵģҵļͲˡ
˵գ̾һԼ˱ӡ
μһᣬ絽ûЪۡ
οѧУ˶ᣬԼǧ׳Ŀ
ôһ룬˼Ȼƣӿ
ӱĵδͣһУ˯ߡ
˯֮ԱߵĵͻȻ۾
ĵת΢΢¹£˼˯ա
ļһʶʮˡ
ǵǰ˼ССȴůůǣסԼСֵĸоת֮䣬ǾȻѾˡ
ҴôؿŹ˼
Լͬ͵͵ϲŹ˼룬˼ҲܺԼһ
Ĺ۲˼ֱС
꼶ﴫĹ˼СŮѶüˣȻ֪˼ûкЩŮ̸ֻǱ˿бŰˡ
һ졭
ܻһɡ
һ
룬ŵĹ˼Скˣȹ£ɵ졣
һ죬ҪǣʮĹ˼֣һŮ˵ϣҪ͵ʮĹ˼Ĺ˼ʽŮѡ
ҪڲסԼļʣȻŹ˼СŮԼᣬӵǡ
ֻǹ˼ĸǣֻĺֵܣѡ
ǡ
ĲʣȴôҲȥ
ӱǳȣڱ£͵͵ԼСĴָס˹˼СĴָ
ʱͣסöð
Щ˽а룬˼һӶŮѣǸöð



ڶ˶ú磬ǹ˼
ô꣬˼Ϣֵ÷ǳãϰȻȥԼϵɢ򣬻ԼȥĽһһ춼
ȵ˼͵緹˾ѾţǶ͵ѧУ
˶ĵһ죡
չ͸죬żȺԶԶɹ֮£޴ϼѧʦഺϢ˿һƮ
ʱڽа༶볡ʽĳ
볡Ǹʮ߰࣬һаİ༶ǄͬģǰС
㲥̨Ĳ
༶վڰ༶ǰͷðĹ˼תͷһ͵ǰ볡ˣú߷󰡣˵أͦոͷ̧ߣ
ֽСڵһվֱˣһָӣ
ɫܽܵϣʮ߰ϯ̨ǰŻҵ߹Ƕ۵볡ʽ
˾̨ϵŮԱֽɤӣһ༶볡塣
۾ʮ˰ǸһΣԶԶ˶ǰ˼ͦοʵӰ
øӵɤʶӭǸʮ˰ࡣӵôӢŵͬѧǶô־߰Ѫڣˬഺ޵СҪڱ˶ϣдʮ˰Ĵ棬ҪҪдԼഺģ¡
˼㲥壬תͷ٣˭дɵ-볡壿
վԱߵĵƳһۣдģ
˼һǵдģڵһվֱˣ޳ӸðһӲ-ͦŵֱֱĴָд
꣬òֲһ䣺̳ţ
ж񺮣ɫĲ
Ų˵Ĺ
˵Ȼдģ
̧ͷԶԶ˾̨ŮԱһۣ԰
ûڹ㲥дӵӢĻŮͬѧԼϷ
ǵģϲ˼ҲûҪô󵨣ôɡ

Ӵ磬԰й˼ĸǶȤһ˫۾ڹ˼͵ϵתţôãǻһǣڿôأ
˼һ󵨵ֱ§ס˵Լë׵Դڵļϣ䰡䣺ôţ
ûû
ʱԱվӵʦȻӡ
˼ʱӲƦƦ״̬гѸͬѧվöΡ
ʦһ˼Ű죬ȫĲӳϯ̨
վŵѧǿʼ˽ȵߵϯ̨ǰʱ򣬵㱾ԼڸŹ˼ߺ̺
ǵڶøǺƵġ
ѧУ̳Ҫ˼˧ˢε롣
볡ʽԺ󣬸ൽѧУֺõĿ̨Ϣʼ˶ʽıĿ
ѧУǳ񾭲ǧ׳ܱ
ڿ̨һݵѡ⣬ʱ䣬ൽ˹˼ǧױˡ
±ʣӿ̨ȥҵطŷ֣˼Ѿ¼ϣվԵˡ
ʱ˼Ѿ˶װһ˫ɫרҵЬӢʣɶʮ㣬ǸԸ˵壬һ˶ü
ΧŮŮעͲϣһ͵͵ذ۹ͶҲ֪װʲôĽųĻɫϡ
˼˵һֻƵЦ¶һŰװ׵ݡ
һ˼ƣʾⵥȻյˮ
ͷȴ룬²ԼȥһŮǰһܾ˶ϣŸ˴˧ء
˶Աϵ
ԱһʱõصһҲ΢΢
Ź˼ѹƵں˳ǰơ
ɧһȻתͷŵɧü

ţԼţǷɵòˡ
ǻʵ۲ɶ
飡
ǹһ˲
вμǧ׵˶Աǹһ̣Űɫֱܵ
۾ظŹ˼Ҳڲ֪
һʼ˼ֻ˶м䣬㿿ǰ
֪˼ԼĳܲԵģһʼԷˡ
ȻжοʼΪͷʼȵʱ򣬹˼ɱõĽ࣬ʼ
һֳһ
Ŀ׷Ź˼һǧ׺ֱӳԽˣܵ˵һ
һ΢΢ŵķ
֪˶ʣͲǹ˼Ķ֡
İڱеһʱȥСˮ˶ϣʱ򣬹˼Ѿ˵ڶȦˡ
ǧ׳ʱ̨ܳյ㴦ѧصš
ȵ˼ܵһȦһ׳̵ת䴦ʱ򣬿̨յ㣬Ȼڣ
磡磡ͣ
ʮ˰˼Ҫã
Ұ㣬Ҫ޸㣡
̨ϳʮ˰࣬һѧվĿ⼤ĵʱ̡
յ㴦УЩݵվ˵м䣬ýŲȡ
Ȼ۾ֱǰĹ˼
˼ǧ׵ĳܣȷʵƣۡˮѾʪ˶Ҳȵĺӡ
ȻҪҪӣѾ̫ˡ
Ȼǳģ屶кȻЩԺ
Ƶı£ɫ˹ݵԣܵϣ˼յ㡣̨Ϻյ㶼ѧҰް˻ֵòˡϯ̨Ż˶ԱŮɺᲥûɵŹ㲥塭
һжഺӣһжõģ
еˮһɲǣֻǸܹĹ˼
һ̣һͷ͵ð
ˣ
ڣ߿һꡣ
㲻˼Ҳã㲻ù˼֪ԼҲã߿˾ʹطɢҲã
һ꣬һ꣬Ҫռ˼ġ
һ꣬һ꣬˼еĹġġ
˭
൱൱ֳ~~Ϊǽĸ¶һ
èҪҪݲ£޻Ǽʱ¹
һղغƼƱ~~ǵõһղأһǩͶƱƱѽ~ôôôô



 ת˲ս
˼Խյߵʱ򣬻ﵽ߳
˼˵ĿУƿˮëŮǣֱߵߣһֻƵһϡ
ŲԺ˼ѹ˼ӵסˡ
Ҳһ̣ĿУغ͹˼ӵɣ롣
ܵĴһŶ߹˼ȼٵĴϢֱ
һ˶ĴϢôԸС
Ĭ󵼹ʽڰԼİ̧֣ȵˮ󡣡
˼ˮ˹˹ȥ¹
Ա߼ʱԱ˷ܵڷڵȺиͻһյ㣬Ҵȥļ¼
͹˼һ˻ȵ۹Աȥ
˼ĺˮӶȻڴںû˵
ˣ˵һףףǧףߣԶ˶ļ¼챻аˡ
˼ǹ¶һЦݣëϻմźӣ۾鵥ааЦ屶ֲǲ֪
ϴƽ͵Цȴڹ˼ݺһѣ۵ù˼ʹһ
һϲֱ׷𰮵СϷ
Ƿᣡ
ıȫԺѾҪʮˡ
еѧɢɢؾۼϣУ쵼վϯ̨ϣطżٴյۣѧɹǱ硣
У쵼ڲĵ˵ɢԷĸֵʱѧǺȻͻ˹һһ˳ȥɥʬΧһӿʳá
͹˼ȺͷŲģ˿ż
ȵߵѧУһСϵʱǰͷȻŮ˽ͽŲ
̧ͷһһŮŮ£վ˹˼ǰ
Ůװ·˶һߣ۾ȴڷŹ⣬ͣ
˼˶ϵѧУͷ쳹
ȻڵҲȫУ֪ġ
ҲѹֻŮ޷ѹеİĽֱӰϾͽסˡ
Ůͷ̧˳ĺɫɢźŵ㡣
ָһӵݸ˼ѧǧˣҿĵġ
˼ӣûӡ
Ů΢΢̧ͷ˫ˮӿ˹˼һۣѧһֱע㣬Ҳϲܾˡǿԣǿԡ
˲
֮ǰ˾ռ˼һ꣬ûСʱս
˴ֲ
Ůڰѻ˵˳ˣǿһ𣿡
˵һֽ̣
նʱЩΡ
ãڹ˼Ҫش֮ǰȻ̧ͷһ˵ͬѧǸıףм仰˵һ¡



 ô
ͬѧ˵ģȴ͸һ˿˿ζһ£Ǹ߼
ǸŮ֮ǰȫվڹ˼Աߵĵ񱻵˱ףЩ£ߡһ
ҲǸոսУͷ˫һĺˮ֪һһҪһ飬˼Ѿˡ
ŮͶ£û˵תͷ͵ŵ
Щ͵͵ŵŮҲǾĪ
˭
һеģʲô֣
Ůȥ˼ףйϵ
£
ûЩŮ۹⣬Һ͹˼ʶʮ꣬;һʶİְ֡İְĵľǹ˼ĳɼίҶ࿴ŵѾˣ߿ֻһ꣬ɼҲ롣Ȼ֪Ҳ˹˼ľһϣؼĵڣܰķѧϰϡ
˼üҰʲôʱί㿴ˣ
̧ӣ֣صζܣԼɣҾ˵ôࡣ
ŮȻվڹ˼ǰһѧһѧϰֻҪһһᡭ
Ļû˵꣬˼ȻִǸɫĵĺС
Ķ
˼ǸĺУֻ˻ȥȻ˵ͷǸ
ǸŮ˲ʧУ˼ŵʳ÷ȥ
ŮعͷıӰ۾ȫʪỨ
Դӿ˼ͻһܵӰ֮һŮľͳˡٵӢ޵еģĽ֮ľ͸ˡ
òףò׹סôܾˡ
ǡŮӣĺϲ˼ôĲ룡

ȥʳõ·ϣĲɡ
֪Լ˽
˼İְָû˵Щղűôһѣʵĵֻϣ˼ϾܾǸŮŮ̸
аôһɰŮıףȴ˳ƻˣûʵ˵һѣʵҲֻΪĵռ˼˽
˼ŮˣԳ
˼Ȼ֣ҰලҰ
ķأһ˧ֻøķװͰ͵˦֣ǰʮУĳɼҪˣҪ˲ֲ㡣
˼һӻңͷ
˾Ϳߵʳõʱ򣬵Ǳ˺ܾã̲סʵ㡭̸
˼Īؿһۣ
Űʵ㡭ϲʲôŮӣ
˼üҰұȽϲŶŮӣǿ֡رҪҲùȥ
Ź˼ЩĵĻ촽ҧ
ɣԼ䳰ȷ֪˼ֱУ֪Լ飡
ﷳҵ˼㣬һҲ˼ȥˣ̧Ⱦߡ
˼˵һأһתͷֵѾɫӿŲˣæȥ
ôˣô죿ôͻȻˣ
ڻѸٽչӴֱСޱ˼ܿҪˣһſ磬λ~
һղغƼƱлСʹǸһŬ



 㲻
߽ʳãѷ˦˼ȥ򷹡
ȵ˼ݷ˻ʱ򣬵Ѿ£ŴȺ
˼ѿӵݸԷɡ
ӹ˿ӣŶŵģѾʼԷĹ˼һǿҵĳ嶯
֣Ůѵ˵Ĺͷȥ
˼̧ͷŵ粻񣺡ôˣ
ҡҡͷû¡
ǡ˼¿ӣɫ֣أ˵㵽ôˣղžͿʼң㵹ǸҰ
һԥһŮѣ
ǰ˼üͷⲻǺʲôֵģѵû𣿡
ţһû
֮ǰˣ˼ӣһ䣬˸֮󣬰ץýˣҲûʲôرѵŮӣҲʱû뷨ˡ
һͷԷ
˼̧ͷһۣȻÿӼ˼ϲԵţŵȻ۾գҲգôŵ
ԵΪвˡ
һ˰ѶԷϲĲ˼иԷҲüһųԣζǺֵӦøɵġ
Ƴһۣ˼ڷ·ֻҡβ͵ȴͶιĴ󹷡
һӣڹ˼ڴУѹ˼Ун
˼ʱüͷҲ
ʳ˷ѡ
˼㲻ˡ
ں͵䣬ûǺ
ġ
ֱжϲôɧ
ܲˡ
˸ۣԵͷԷ

ת֮䣬˶ѵһ졣
μӵĿ࣬ߡԶЩˮĿ֮⣬ֻʣһĳİٵİ༶ȽҪ
ڼ¼¼ϣ·ʱ˳·һ۰༶˶
ʮ˰࣬Ͷʮ࣬Ŀǰеһ
ʵǸܲ׵ĳɼ
ʮ˰٣˶츳Ҳôڶʮ࣬ǿ۵İ༶
ܺͶʮಢеһһǹ˼ϰһѵһԵʣǰŮǷд㲥ӷ¡
һ˺Ȼһ¡
ͷһǶʮίڡ
˲ðЦЩаԣ˲ôԭǵ£û뵽ʮ˰ȻǲУ˼
Ṵǣǿǰࣿ
Ҳ˵ɣ۾˲ˬԽУõһӦĵظˣס
һû˵
Ȼ༶ͬһ˭Ӯˣ˭ĵһЦǺǵģĵļ򣬡Ǹˣһ»ֲ
Ųˬֱӻӿ˵֣ø˵һ䣬ֱ߳طϺš
ˣ˼ŵȻȻذ§ȻŰһŵС
ͷ죬ջûѸղڵ¶˵
˼ȻƽʱƢã汻ëˣ»˲ɶǣʱ治ʰ
˶Աϵ
Աš
Լ︺ܵһͬѧһҲ˲
飡
ǹ죬ϵ˶Աһ˲˳ȥ
۾ԼˣһȦûʮ೬ܺã
ڶȦʮ΢һ롣
ȵȦͬѧ˰ܳȥʱ򣬵һ侲ڽվá
ͣ
ʮ˰ͣʮ˰ʤ
ʮʤ
̨˴˷ź
ȶŵͬѧԼѽƽŵݹ
һӹ˾ͷ·˷һ㣬ǰܣ
ûй˼ǿ˶
ⳡһڳЦǰ֮󣬻ȵվյʤߵ̬Цǣ
ܣܵö߶صķ
ʮһڣ΢΢ƫͷȻҪʱͫ˲
ôᣡ
ܣ
Сôԣ
дңǼܵĿֻţҪû
ҧƴڱܣܵת䴦ƽеʱ·𿴵ʤǰ
ڴʱͻȻоڵת䣬ԼȻһ
ǹڸٱܵĵϣ˲ʧȥƽ⡣һ˾㵵۹Уڹ˼ȻɫУһҵڵϡ
¶ϥǺСȣһ˲䱻˿ӣѪֱ
ٻ޿ħ˼ߣ
ţ˼尡

ҸղͶƼƱɣˣ



 Ǿǲ
һ̣ʱ·ˡ
ʺѪʹü˼𾪵ʮ˰˲䱻ơбܵϵĵ֮ɫͶʮ༸Ůϵֻ
һ˲䣬һŭڶ
Ҳû룬ڵʯѪܵ˫ȣǰܣ
ʹرʹ
˫ϵ˿ΪȵĶӿѪ
ǣƴҲҪ̣
˼
ʲôûҧأ˫ԭʼɭеǵֱضյߡ
ǹ¶Ժĺӣ¶ԺĺӴСʲô޷ӵС
ûаְۣû谮ûģͣʲôûС
ȱʧ£һ΢ĶҲޱȣ֣Դޱִ֣ͷԸ
ʮ˰ʤǰˣȴΪԼ˽񶾵Ҫȡ˵ĳɹ˰ľֶΡ
ԵԣԲ̣
·оʹ˫ȳǰܣ
ܹʮ˰࿴̨ǰʱ򣬿̨ͻȻ˼ƶĤĽк
ģͣ
ʮ˰ʤʮ˰ǵһ
ʮڷˣ
Լźһӿ
ԼۿյԽԽʮףʮףʮס
յʱźȲﵽ߳
Ȼ̧𱻺ˮʪӣԼѾȫˤһµʱ䣬վû׷ϻ
ڻǱ롣
˼ɿ˹ϴĿĵ˿ںѪɫˣҲû˵ʲôֱһ˸ᱧ
ȥУҽԺ˵
ͷʱŸоϵʹҡ
˼ŵȻͣס˽Ųعͷ
ʮ˴ӵĵһ̧ͷֻ˼Լ
Ǹ񣬳űŭ;棬һֻԵϻݺ˺ѡ
ΣյڲɵöһۣŨŨĲС

УҽԺҽõĲϴ߳ڵ棺𶯣˿ڴ󣬵Ȼʹһ̡
˵ͷ촽Щס
˼վԱߣɫǳÿ
ãͷȻ˵Բ𡣡
Բʲô˼ԲۣҪҵǸΪûܹڣ
ԼѪ˿ڣû˵
Ҹ㣬˼ҧȻòᣬҪΪǸҽ첻ֹʰڣһᣡ
˵ҽѾʼԼ˿Ϊ̼ܵʹȻһüͷ塣
ôһü˼ҲʱŵضҪʹҧҵ֣ţ
ܾʹ̫̲סһתͷſҧס˹˼ֱۡ
ҽһһһۣЦһ̰һͺáǺֵѽһҧһĸԸҧ
ȵϣһ˿ڣŵ˵˿ڱȽϴ󣬵Ȼøʱ·ͬѧǣ֮ģ𣿡
촽һ£ʵҡ
ٸҾ󣡡˼һۣһʱ䣬ȥĶұȥ
ãҡҡͷԼһֻſԡ
˼֨֨ҧǲǣ
Ź˼ȷʵ֣صɫ֪ڷ»ŭãҲֻܵ˵ͷ
ҽ˵Ҹͺˣȷ
˼ҽѾ׼ˣվĵļ򣺡ȰϢţҵȻ
Ѹٵס֣ȥʲô
˼תޱȵļᶨҾܣ㱻۸
˵ţɿ˵֣߳УҽԺ
˼ص˶ʱ˶Աۻزţյ㴦ȻѾˡ
ƵģƵģȻôˤ
ȺУͷž޴ȡ
ƨʮһŮݺݵһڣСԼû£Ҫֵͷϣʮ˰̫˰ɣûʣ
˭ǡ
˼ƿΧ۵Ⱥ籩ġ
üʦ쵼ԱҲ˵Żƺô
˼ǰһվŵڣü㣬ô˵
ڼԼ˼㵽ֽһ£װȻЦҾ˶Աǵ񡣼ȻԼˤûܵһǾ͵䰡ôˣ˵ǲǣ
˼Цһ΢Ǿǲأ



ڰ ȺС
ҵֳ𽥰
˼һĨЦǲǴô죿
ڵɫʮ˰ôˣ𣿴ҶǶʮһյ㣬ܲʵˣ
ǰʮһŮҲ°ͣһ˵ӣǶʮһǿʮ˰߹ʺøڶϽһ͵ȥɣһҿûиҪðɡ
˼ЦһƦüҶܵԱߵʱˤˣڣɵĺ°ɣ
ңڵԼܲȣǶ˵һӦȥǣ
У˼ͷ㲻ǰɣû¶мأŴ˿һܿš
Աߵʦεؿһˣȱ𳳣ǻᴦͬѧȻȥ
䣬ҧҧתҪߡ
ʱ˼Ȼ˵š
ת
˼ûתʦ˵ʦ˶һȻͱĻʽˣ¶ھ͵иۡ
ʦļУϹŵӻΰΣ뷨ǣ
˼׼ڣЦȻ˭ǲڣһ
һ
ͬѧһ
ƿʮ˰öʮ׶ʮԼõһӦһȷʵǸ취
ʦͷԱ߼쵼˵˼仰תһ𣿡
ҧҧС
ǰ࣬ʦָָʮ࣬˭ϣ
תһ£ԼһȦǿԼĸ
˵գתͷһʮ˰ࡣ
Ŀư٣ǿĸûЦʲô
˼Ǹļ飬ѵԼ˶׶һߣǰ࣬ϡ
磬Ӻ߳Ĺ˼ļ򣬡Ҹһ𡣡
ǹ˼ǶҲǸӲүǶˡ
˼˵ͷתͷһԼ
ڶʮôǿ£ǿмܲס
ˡ
ţ˼תͷˣǰҺ졣
ʦȵüˣģǽÿһȫһΣȷ
ȷ
ʮŮһ˷ˣϲüңԼİģǿûǡˣˣĻʦֱȡǵĳɼסˣ
ʦͲдȵطϵһ£ӣʮ׼ʮӺʼ
ѵԼ£¶׳ļŹ˼˵磬Ӯ𣿡
סУ˼˵ǰ
ͷá
ʮӺ󣬱ʼ
ԱӵʱԶʱˣ
ʮŮԼѡҲû취ݺݴǰ༸⣬ǲ֪ʲôʵ
СתȥһۣĵϵˮζѬˣ㡣
ŮǺһڣЦݲûס
̨Ļ죬ϵıƴҲޱȼҡһȦһЩ룬ڶȦˣʮƽ˾롣
ѽݵ˼еʱһжˡ
˼һõ˽ʵĳȣʼ·˻ԭϾ׳ıӣԭʼҰһֱǰ
˼ʮһڵʱʮ˰Ŀ̨ϣ졣
ͣǿ
˼񣡡
˼ʦ̾ıһ·ͳ壬иذѶʮ˿һ׵ľ롣
Է񻶺ź˳ҲյŮԱߣݺݴǼ⣬ǲ֪ʲôʵ
Ůųϵƣ˲԰ףﲻͣ߶ôܣ
˼ԾԵĵһ̬յʱ򣬺Ȳ˸߳
˼Ϣ˼ڣ漴վ
ϵڿŹ˼ܵյ㣬ǰʱһڣһҵĸоӿ
ģ
Ŀɺް
ѼӾȻôˣôˣ
Ҫҧˣ̧ͷֻ˼ѾҰƦЦվյ㴦ʮ˰Ǹ档
˼ʮ˰ϵ˸Ĵָ󣬴Ĵָתºݺһ
ıӣ
ڵö
ҧʮףȴ˼ֶ˶촽˵֡

ܵյʱ򣬶ʮల缦ʮ˰໶ЦƵġ
ʦ˽һ
˼һɥĶʮˣԼߺ޲ĵڡ
ааЦ߹ȥڡ
ھһ̧ͷ
ҹ㣬ӮǣΪʮ˰˼˴ļԵݾƵ¶ҵš
˵գԼ˶˦ڼͷѰԿ׸죺죬Ȼæӻذ
ȥʲô
ȥУҽԺչ˵˼˵ţѾԶǱֽʵǿӰУˡ



ھ ͵͵
˼ߵУҽԺʱ򣬵Ѿˡ
Ժ·СĵУҽԺҽԱȶϢϴҲעҪմˮʱҩס˰
صͷлл
˼ߵߣӣɡ
Ķ͵͵һ£ݳ˫Ϲ˼Ĳӣ˷ڹ˼ʵĺϣ
˼ҲҽлתУҽԺͷȥ
ҽӺ棬͸۾ӰԶЦ̾СϵѽһԺֵܡ

˼ŵ˽ҡ
Լλųһ
Ű˼ŵ˰Դˣȥʳø
ˣҡҡͷҲԡ
С˵һ飿˼װ׺üͷҽո˵Ļ㶼̳ȥˣ㲹Ӫ㻹ҸҶţ
̧һ˼˾ģִԵúܣٷǲҲóˡ
ӿڴͳ˦˼ˣˣҳԡ
˼һ
˵գת·ȻƦƦ˦ڼͷһߴſڣһ߳ͷȥ
ſϣŹ˼ֱͦļӲʵľˣǸ̲İ˵Ӣ
һƬԶĲٳʳޱȵĹε׵ƶ䱻紵ɢǧ˿ơ
ڰϻдѧʦ޽ĽεĲ裬߻дֵϻŹһбۣҼѧ
ãŸոտʼ
һ꣬ӵй˼һꡣ
۾Ŵ΢紵ãȻ۾ͲסƵץʣ˺һűˢˢдĸ֣ϲ㡣
ű͵͵˼
ȻĬãҡҡͷּһԼģС
˺һţģСŮĿɰʼдһţȻƵĻһȦֽ͵תͷ
˼棬˼ıʴֽ˽ȥ
ּһԼıô
һ£ţ˹˼ӵķ϶С
Ȼܱףַʽٿ΢㷢һ
˼֪˭ģҲûϵ

ȵ˼ʱ򣬽Ѿ˺üˡ
˼ѷڵϣԹʳÿ켷ˣȫˡ
еԾ򿪴ӣŨķƮ˳
سţȵˣҲҲصòˡ
ãϰ𣬰ϳֵ˶ʱ͵͵ԶҲϵ͵͵̸Ҳֱ𣬷·ţ֯ŮȻм͸һλŸƨŵ
Ųһֻ˵ƿ˰ţܿ˽
ܿʦʮ˰ʦǰΡһϮִۣϴϹ͵ͷһ˿ҵںףޱš
űϣߵ̨£򿪽ҵĵԣ˰ťͶӰĴĻ
˵Ķʱɤ۶
Ȼʦǿᡣһ£ôҿһ˶ǰһܣǽеʮУĳɼǰǺܺãеʧ



ʮ ͬ
Ļ£е˶Ľضſ
ܿʦɲص꣬һһشļС
Ƴһб󷽵Ĺ˼磬ôһҲżѽ
˼ߺһŶȣżʲô
㲻ĳɼ𣿡
Ҹ㣬˼չֳһĨNɪʮУӷӵñϴκãԣβǽ˲⣬ǽ⣡
Ҳ¶һεЦ⣺ҿ϶Ҳϴοúãѧ϶ܼ񣡡
ͶӰ˶һɼһ
⡣
ѧԾѧԡ
Լ֣һҲ΢һ¡
ܿʦһ꣬˺벿֡
װ׵ؿ
һ
壬˼
ӶɳˣС촽ʱףһֻ߸Сһʱеѣ޴롣
˼Ҳݺݵزһ
ôܱϴ˲˰أ
군군ˣŵλؼң Ҫϰˡ
ܿοԣõ֮רŷˣҹˣص˱񣬿Ѿѧǣһһ飬Ժµͬѧתǰʱһʶͬѧ뼯塣
ͬѧ
ͬѧǵ۾¶ɻ
ܿʦͷλͬѧ֮ǰʡתرʡμӸ߿ǰһתУӦҪͬѧһ㡭ˣϰɡ
˽ȥ
ܿȵﰲˣվԼ׹ŵĲӣѲһڰһȦ
ߵ˼ߵʱȻ֣ڹ˼ļһ¡
˼ףǵ̸̸˼
˼վŵسŽȥ˽ҵţתͷһܿѾȵΧϣƽصˡ
֣ܿǰӢСӣʮУĳɼҳԾһ
˼ͷֹҲܳԾš
ܸʦΪʲôλᷢӵô𣿡ܿ
˼һ£˵ʵҾҷӵͦ𣿡
ܿЦһҡҡͷ˵ɣÿúãδغáü򵥣Ҷü򵥣ԣֻҪһЩϷͿˡεĳɼ˵ĻǳĲʵš
˼ü
˸ðĻˣõʱ;ܿĳСƣ㿴ĳɼ𣿡
˼ҡҡͷ
˾Ϊʲôأܿ˸ƣڿѧʱᣬѧУⷿסԲϨƵƣȱ˶ѧһ
˼һü˼ǣ
ƼôɣܿĹ˼ļ򣬡ʱֻܽٱԼһˣţ
ã˼ŵͷҿǿǡ
ܿҲһߵԱߣ͸ССĲ͵ˣ߻ع˼ߣúÿǣʦϣܸġˣȥɣȥʱ򣬰Ǹ֪ĸϽҽг
˼˽ңһţɫɷף·̳һ߳š
ſĵϹһȻִ˴ı
ת
㣬ȥס
üͷȥҪ᣿
԰˼۾Щ˵ѧУӣһȥס𣿡



ʮһ ҵİ
ȥסüͷ
ԣУҸס˼Լǰ˿͵˵ȥȥ
һʣ롣
ѽ¹˼ˣ¶ʲôԥģڲܶ߶һѧұ㣬෽㡣
ָűʣ۾ԾϵѡԼߣô鷳㡣
˼ߣǲֵܣ
תͷֻ˼ϵı档
ͷñԾصдһĸ֪ˣˡ
ǡ˼չҾ͵Ӧˣ
ٵתñʸ˶˹˼Դһ£ҴӦ˰ɣϿдӣ޽Ҹ㳭
˼Ʀü˶ȣָתűʣתøƵš
شϽǵһһžӣд֡
дûˮˡ
üѱʶһߣԼıʴҡ
һССֽӳ
˼ֽʲô
ǰĵ￩һ¡
Ȼ֪˼ϳıʼȴɽš
˼̯һűϣԲдšϲ㡣
ޱ飺ġ
΢΢˿ôˣ
ֱˣ˼ʼ磬ĸŮ֪ϱ߾дĸ֣˵ⲻĶô
˵ţһ
વһ죬ֽ֪˼ųţӽͰ
űʵ΢΢һ
ûϵûϵԼ˵ ˣˡ
ҡ
۾͵͵һխĺ죬Ƕһţ֪ʲôʱᱻ֣ߣԶᱻ֡
ó񣬽ҵǰźȻߵ¡
ܿһǰһСͷ
űƿһŮ˽
˵Ŀ⣬ͻȻֵŮסˣ˽
ܿŮЦЦվ֣ɡ
ʦáŮ󷽵Цţߵܿߡ
Ҹҽһ£ܿׯвЦ⣬λǸתǰͬѧ˼꣬ҽһ¡
Ůͷ泯ˣҺãҽ˼꣬ʡת࣬ԺҶգһŬлл
̨
˼һ˼꣬һҿ
˿ôˣʶ
ϵ˾һŮǰһģ˼ķӦܴ󣬡Ҹ㰡Զذס
˵Ļ̨ϵĹܿɨ˰һȦָָԱߵһλӣ˼꣬Ǹλϰɡ
˼òл˹ʦ߹һͬѧ˵Աߡ
£˹˼ϣ˵Ӵⲻǹ˼С̫ү𣿡
˼üû˵
˼ҲûŹ˼˵ǰԼĶãԱߵĵ֣ãҽ˼ꡣ
ͣдӵ֣ȥס֣
˼ְԼ˳ĺڳõˮЦ⣬
ͷ˵ллҲûԣתͷдԼľӡ
˼꿴ŵĲȻЦЦ
лһ˿ɡ



ʮ Ժͬ
ѧУͼҳ֮䣬һУѶͨ
ãֻҪκεĳɼѸײڶ֮ƣ̰ѳɼ͵ҳֻͰϲʦǰСģ֮ͬ
ģʵõĹ˼ΪǸУѶͨͱл˹˼ҡ
ͷһ
ϵɸ֣նչʦҪ󣬰ᵽУȥס໨˼ѧϰϡ
˼ͬˣ˸ҪҪϵһ
ϵ˼һҲͬˡ
˼ʶʮˣƷѧϰҲãҲ˵
һסܼŹ˼ѧϰ
˼ҵĹֽܼŷǳڶѾѧУԱߵһ⵽һ˫׼䡣
˼͵Ŷȥʱ򣬷ЦذԿ׵ݸ˼涼ѾɨˣҲշԸðһЩҪĶ
˼ӹԿףͷ￴
ռ䲻жԡͳʽĴȥЩͷˡ֮⣬Ŵյų̊ơһӦȫ
վſڣȿţʲôҪľҡ
תͷòػӦлл
Ц¥ֻʣµ͹˼ڷ
˼һȦüͷеС
Լİ£˵ˡסѧϰģֲʲôģռܹˡ
˼ȻƵģߵһŴԱߣͷһɣ̾һⴲУͦ
Цһ£Լİ׼ʰ
ⴲеխ˼վӵ۹Ŵϴ˸ת
Ȼ֣һŴƵһ
С˲ϲһſ˫˴
öˣ˼ǇNɪƦüԺô˯ţ
üͷһ壺̫á
ʲôã˼һܾİԵģôˣһŴ˯ʲô˵ģֲŮӡ
ŮӣͲñ
˼ֱУѵ֪ͬ¶
ݺݷ
ȻϺͿȻŲԸǵҲûоܾ
Ҳ
ҲУȷʵôһϲʹɡ
˼յߣǰСݵĵһ죬ҾãӦףף
Լİͷľߺϰڷźãôף
˼һ͵վŰ



ʮ ֲʵ
Ź˼߳ӣü㿪ʼʰԼĶ
Ҳ֪Ǹһʲôصġ
εҡҡͷԼĶһһְ֮ѹ˼İ򿪣Ҳá
ԼĪ˰СʱѾʰϵӣĵһ
³͹˼ĻϴУѰ·Ьļ˫ЬԼ˼ЬľߺͲοϡ
һз·Ѿ׼
˵ĿհŵһߣԼɵĴϣ컨塣
ˣһ䷿
ƺûҪá
ЦһһתͷȴԿת׵
˼ƿ߽˷䣬ƦƦЦţָֻһӡ
ʲôʵ
˼Ѵӷϣ𿪣һŨŨʳζɢ
ըơƣ˼һ˵ڵԱߣ˿ŵ˫˺ܶ࣬۳ԵġֻﻹпֲƬ߳Ա߿͵ףˣţ
Űɵߵӱϣͷһʱһ㶡
ãָӣ㡭˶٣
࣬԰ˡ
⣬סˣ㵱ιأôķĸ˶Բ꣡
˼һס˸ԼĻЦʲôϵˣͺúõطһ
ŽߵĹ˼Ϣǡ
Ļû˵꣬Ȼ
˼üͷվǷ𣿡
˵ţǶȥһţֲǷһͷϡ裬źƬĽһˡ
ү˼ʵߴ˰ɣ
Ͻһ˷˷۾˹˼һۣǹСү𣿡
˼üͷ΢΢һ壺ǣλ
ǻѧϵݽڣ׵ίУǰСүһε䲹ΣͬʱСүѧϰмලʱǷ
˼۾ʱɴˣҰ֣ʦΣ
ǵģ۾ܽȥ𣿡
ʦʦãʲô˼վſڣŴ
û뵽־Ȼ˽һһϰ
ٵ
ĵΪ˼ǰ˵Ӱ˼˵Ǽ仰ʱ򣬶ʱᵽһ˿Ѱζæְըơȫһʱ鼱̯ı±ߡ
߽ʱ򣬵ѾѶغˣڴߡ
˼˵ϡ
ڱ˶ôйɼζ
ζǣ˼ſھͿʼϹͼɻأʲôѸղŻ··մζˣ˵ţյţǣһɧ
ϱŵЦȴˡ
쵰Լŵظըơƣã
ͷ쵽˼ȴݺݵһѡ
ϽڰƵ˼ǰԼһߣ̯ԼϣҲμӹ߿ѧľģ⣬ѧҾֱӰ˼·㽲죬˵һǺӦá
˼˼۾ȴƳ
˵ӣң
ع𴽽ǣ
˼±ˣ۾Ͻڶȥͣȴ£һ˿ζ˵Ĵȡ
˵ҺҺӦеתǸ߿ĵ֮һô
Ͻ
ԼûпǣСϰ£ǵ֣Ѿʵ
ճղ ƼƱѽ~~~
СӻԽԽ̼ģ磬ڼֱУҲԽԽ೬Խֵ¶Լʼ˼ԼǷֱУ
cpҪˣʵǰѾгˣҿԲһӴ~
ϲһղ~




ʮ 漸漸
˼ָڵĴȴ
ЩΣ΢΢غˡ
һӣ˭֪˼ȻôԣְŲյĴЦһ¡
һ顣
ԼȻѧĺдżͺ˷ܵķҰèһ㣬ָŲݸֽ𣿾Ҫôȥãȥײȥǵαװȥͨϵ
ڵĻϵıЩûס
ȫֹ˼Ĳϰʱ̣ϸò

Ͻڹѧ̵ҹ-̨ƵģŲƵԺƺҲñŨױĨŮӣɦŪ˵ؽǺ
ǹˡ
˼ƺ͵͵Сĳ̼ˣֲֻĵزŵȣ󣬾ȻֵؿʼϮȥ
һؽһҪ
ڽεھȵ̧ͷ˵΢΢һۡ
˼͵Ķᵽɤ۶ˡ
ڿ˵һ£˵ʲô
ĳ﷢ţȴɱ侲ٵɨϽеĲݸֽһۣ֧˵⡭һҪֱúͲʽ
Ǹĺӣ˵ˣ̾ͷүҪѧϰǼ½
һ
ж֮󣬺Ȼתͷŷŭ˹˼һۡ
򣬺Լ¶ڡ
ҧҧĮÿҪ˪ˣ£ȴѾŸĻֱֱϮϹ˼
ʱȻˡ
Ȼ
˷ܵ״̬
˼˷ţһе͵Ѳȫ̾һ
ڵڶξȵ̧ͷ
ѧĽ˵һ˵ũʱȦ﹫ĸʶĸĿȶŵ-С
Ĵû˼ͳԣֱϢĽ
۾ڸ
˼ţ֪˵ʲô
̾˿үලѧϰҪֵúһ㡣СϵãҲҪϿεʱ󡣡
˼ü
ԭǾ°أ
ͷͦࡣ
˼æ¿Цõĺõģ֪ˡ
Ҫеʱ򣬡˱ʣȲϰôô⣬⼸ξͼΣǲǸ𣿡
˼ؿ˵һۣһ˵ԣ
ҡҡͷΡ
ȵݣѾȥСʱϣ͹˼˼䣬˵ҵһεʱ䣬Űˡ
˼˵ټȻĿ׷߳š
һϵʱ򣬹˼ȻѸײڶ֮һѽᱧڴϣѹȥ󴽽ǹƦЦСûĵģղͦ
ɧһɶʱֱӡ¡
ǵСɰȻ䣬ʵɧһеСڣٺٺ
ƱƱıͶһͶôôôôô漸



ʮ 
ŽߵĹ˼˧ȻƲͷҵġ
˼һ֣ѵסԼ¶ã㻹ˣҲͷǰ
ҲԼģѼӲʲô¶
˵գûȹ˼ش𣬳Ź˼ע⣬͵˫֣Ź˼ѨϮȥһӵù˼һ¡
㻹ң˼ƦЦüֱ̽·⣬ѧˣ
ˣ˼һ֣˶
˱ЦӣڴϷƵķ˼£ȻĴ
ʱһ⣡
ôˣ
ææƿ˼ԼҲվְѱƿ
ƻƵȾڱϺͱϡ
ֻȻǡ
ЩסЦŹ˼㿴ļˡ
ļأ˼˵ĵ٩֮⣬һֻƵǹƵģûóˡ
Ҫų԰ɣ˷ѡ¶ԺСһ̵ֱҪϧʳ˲˷ѡ
˼һڹҲˣֻܽˡ
εҡҡͷѾŪĴ
ǲɾû˯
ӹóõı׺ʹù˼չ̯ڴϣְĽãһƽ
˼һ߰ŵһ̧ͷ˿ĲȻЦ֪ڰ͸Ƶģͻݡ
ֲزһ¡
ɱϵƽ˭Ҫţеġ
Ҳǣ˼ͷ˵ǸŮľͺˣҽͰ£ҵֱӰ񣬶ã
ǺĻɵţȴġ
ԶǸŮġ
˼˵ģԶֻһʵֵĻ롣
˼ЩĵĻ˵ͬʱιһֱһӣһۣһѪܡ
Ĭã̧ͷ
˼ʼ磬û˵
ʰ괲̣СȺȥԡϴ裬˯³ڴϣһһըơƵкһ߿ֲƬ
ֲƬԵӺܴ˵ģһ˼ƤͿʼˡ
˯ˣ
˼һѹŭعصƬӣģʲôƬ
˵գһϴơƣŵӵС̨š
洵˼۾һơƣ˹ˣ¹˹ɽ׶εĺɶɣȵ
˵ţһơӸ
˫ֽӹơƣҲʼȡ
⽥Ũ綼
ںڵҹ֮£ҵƻ財
ףûףã˼ۣүƵ˵´Σյʱٸúòٰٰ졣
գЦһʲôףģֻһٵڣաԼ֪
꣬ϱĸڹ¶ԺſڣûûգǼǻڵʱ򣬹¶Ժ̾ͰѼ񵽵һ죬ա
վӡ֤ϣɵ֪Ǽٵġ
˼ԾʧԣҲĬ
̨ϰ˺һȻ˵صʮǰʲô
˼һЦʮǰһл
ܵضʮǰ̾ϢᣬҵϣǸδı裬޸Ǵδıİ֣ҾͲᱻˡ
һơƣθյȺ۾紵Щɬҡʵһ硣

˼ҪŮģžͺˡ

˼ţҹеôˣеҲţԹˣԣ

ȵСһˣǾ϶дѪڣ
ұǩǩ˵ǵøͶƼƱƱѽ~~ôôôô




ʮ õһҲ
һ㶼磬ҵĳǸ󡣡
ԼĿйһơƣ΢ۣɾҺڳθ
һ౻Լĸ׶ڹ¶ԺſڣԶҵƻ𣬡ҵĸҪˣ˭أ
˼ģ鲻ԽŲСԱ
֮Ҿڹ¶Ժ˺ܳʱ䣬ÿҳȥЩְ豧ڻĺӵʱҾ룬ǲǾһʧƷΪʲôĺӶۣ˰ֻ۰Ͱ͵ؿţȻҵĳκڴΪʲôҪң
ٴһڣָ䣺Ҿһ޴ŵضˣǻʽ򡣡
˼ݺݵ˵ö˶˵ĸôƲԼڴ㰡ȥʮ꣬Ҫȱ㻹治Уţ
ϡ
ɵ˼һ¡
ұ¶Ժ֮˵ʵұһԱеˣڹ˼ߣůŬѧϰ뱻˳ֻΪϣܿңٰҵûõⶪŮúˣҾͻ룬ǲһ죬ĹϵҲȥȫʧȥϵ
˼ͷһڵԴһ£ʲôأʲôϵܱ𣡡
ȵЩ΢ҲƽһʲôǸӴ󵨵ر˳ͷڹ˼ʵϣ۾𣺡ܱ֤𣿡
ҿ㰡ǺȺͿˣ˼Цʮûֿ㻹ʲô
еİơƷһߣžͷҾֱ˵ˡ㲻׼ңҲ׼ҡ
Ȼᣬ˼üͰİضɣ˯һŴˣǲǣ
ĽëҪǡҪǡ
Ҫʲô
ҪǱˡһԶأҧҧֱ˵ʡ
ȥ˼ʼ磬֣Ҹãиƨϵװף˵Ҳ¡
װף
˭Ҫװף
㲻岻ףһѷֱ˴˵Ƥ࣬㣬̶֮֮꺮Īջһˮ
˭ϡף
Щȴǲ˵
ֻסеžڹ˼ϣͷľ硣
΢Щ˫˼ȵĲ
˼̾Ϣһڣȥ˯ɣϿء
ĬĬص˵ͷ
˻صСϴһ£ڴ£ͬһѡ
ɺã͸оĹ˼ǹƵ˱ڻ
ü
˯˼һûλǲȻ̬ȼȻôˣ
װģһ£˯Ҫôң
ʲô˼ˣǰӴС㱧ڵǳӲˣұһˣ
üڿһ£Լˣ㰮ôôҪ˯ˡ
˼ˣǴŇNɪĻȣȴξ
۾һ¡
֪˼ڰο
ÿ鲻õʱ򣬹˼еزȻյߣùӵķʽ֪ģοĸ
̾Ϣһţ汰ɣԼͰ͵ֵ˵ȡӱĹģ㡣
ǡҧҧ۾ŷڰĽ䣬ֻõ˼һЩģõһ㣬Ҳá
ˣܾôдԾӳٵˣǸǸ
ȻϢǣҪһ֮󣬿˫ģʽ~~~
СɰǣղƼƱѽ~~

ʮ

˼ڻһ˲䣬һְĵĸоӿͷ
ôԹԱұ˯˼ۺЦСʱһ
Ź˼Ц˼ɵûصСʱ
ĸ˵ʱһ׵Ĺ˼
˼Ҳ֪ôģͱСʱǿͰ͵ģûûﰮģˣСӳ˻һ˼ǳ䵱ߵĽɫ
۸˼ֱһ͵ܵȭ˸Ʒ֪˼ţ˭׼
ʲôýˣ˼֪ˣͻᶯԼСһܡ
ˣ˼ϻѵ뵽ԼңСӸСë̺һ˯
̾˿
Լһ·ûй˼飬޹⡣
еˣеĹâѪ˽İе˵ĹâһĲ飻е˵ĹâԼĿʵֺĳҸ
ҵĹâʹԮʱڰʮУΨһĹâ㡣
˼
š
ڱ£Լֺ͹˼һ𣬶һֻѰůСƵģڹ˼Ļø
ҹīɪɪ
ҵƻϨ˴룬˿̣˳硣

ʱ컹ɵġ
ߵλѾˣһ
ӵűͷ򿪣˼Ӱſڡ
ߵߣݺݵһѵͷˣ緹ѾˣϴϽˣȥϰˡ
۾˴ȥϴ
˶궫緹Ѿˡ
˼ŵ¥˷˿յϣüЦŰ
վһֻ˼һոµг˹ͣ˵ǰ
˼ױƵ˵˧˧ҵרΪġ
Ϊңȵ
ǰϻˣԺںţ
üĵطѧУҲԶء
ٷϻˣ˼Ѿȿϣͷ˵ϳ
˹ִҲֻܱ˹ȥںϡ
ãԲ˼ﶯӡ
Ҫһ䣬ֻǰĹ˼һתͷ˵֣
ûȵӦ˼ʹ³سŵֱۻסұǳ񣬿ɱˤˡ
΢ֱ۽棬ס˹˼Ըе֫
ţУ
ͻȻ۶غݺһ¡
˼һ£عͷƦЦСӹҳҶ-
ϻˣɡ˵ţͷ˹˼ıϡ
˼Цһ˵˾䡰ͷʰ㡱ﶯ˳ӡ
峿δɢҰЩɵġ·вٴУѧѧУߡмŸֱԼгԶʶ΢Уſڶζ
Ź˼Уζ
˼ŵﵽѧУͣó˸¥
ʮ˰Ѿһˣϡϡ
λãҪ飬ȻԱһ߰Ůʲôȥˣ
̧ͷһ˼ꡣ
˼ԸߺһҪܣ
Ҳùܣ˼ʼ磬˵緹𣿡
˼ͷҲû̧š
˼ȻֵݹȥһСӦûԱɣСûԹ
˼̧ͷӦҲŲҪ
㲻ҪǸã˼갺˰°ͣȻСݵǰøйʣҳ˰ɣòã
Ҫˣеhhh
СӵĸأʵչûԽԽ죬ðһЩ¼ʵʵӴȵ
СӸһֱ£ٶȻԽԽ죬ǣҲԽԽ࣬ȵǶѽ벻˴ˣˮɵһˡ
˼սҲˣcpҲϳˣ˫Ҳһܺ~~
СɰǸͶƼƱƱɣôôôôô



ʮ ȫ͵Ƭ
΢΢һ
û뵽˼꾹Ȼ͵ݵǰ
Ҳû쵽Ǹݶϰɡ
˼ϴ΢΢Ц⣬˫鶯۾磺͵ҵæ˷Сòã
Ҫ˵ŵĹ˼Ȼְ˼ָƿˣԡ
˼üʲôûԡ
ԣ˼أṴס˵Ĳӣ㲻׼ԱͣҪϰȥûУ
˼¸ˣüë΢ƾʲô˵׼ԵͲܳԣֲţҪҪôԵġ
˼õһһ˫ֱŵ
˼õԼ
֮Увȵ˼
ҲǺܶϴһò룬ض˼˵ͷллĺ⣬Ҳͬѧ԰ɡ
˼Ƴ˹˼һۣǇNɪӣͷˬŸתͷˡ
ʵתУ֮ǰѾ֪ˡ
͹˼ʶ磬֪˼ôСࡣǰȫƨƵСкǵת֣࣬ǸͰͺСѾһˡ
йˡ
ѧϰѹˣŬ棬΢Щ䣬òЩС
˼꿴͵ʳ⶯￴Ĳʳһ
ϲ͡
۾ɵķһ¡
ֻͷضʷ̿飬͸ѵĲյ÷Ƥڹâ¸Եͨ͸ݰףʮ㡣
Щ񣬱Ȼ˼õʲô
˼һջ۾ʼ顣
˼ߺһǰһ£˵˵Ժ˸˵У˹ԶҪղһܾ˵ţڵĺһ£Źԡ
һ񺮣תͷץס˹˼ʵ֣˵ˣҲֻΪûϵٵˡ
˵գתȥһСתͷ˵УĹŸȥ
˼øߣҲΪȴֵطֱֱֿ˴ܵԱߡ
Ź˼˫¿ЬԼЬ̲ס̧źݺݵزһ¡
Nɪ
ʵ̫ɧˣ˿߸֩뾫ɧҲûһ˶࣬ǵúúýѵһ²ɡ
˼ʹˣڨڨ˽š
ϰ󣬹㲥˶Ա
˼شӰźͷ죬Ű¥١
ˣ˶ڹܿʦ׼£١
Ű½½߳ȥһ죬һѧȰѴˡ
дһСУͷԼŪ˹ʽ˷ʴѾˡ
˼һҲǲģôҰӣֱӻӱ͹ˡ
̧ͷһŵ̲סһ
΢ͣסŲʲô
һá
Լá¥ܵúܿ죬һûӰˡ
ҡҡͷȥıʴ
Ȳ΢΢һգ͸еһʹһŵıʴ˵ϡ
æȥ񣬵ȴ֣ʴİУж˳
ЩͫȻһ
Щȫǡ
ȫ͵һƬ
˼սһʼȷʵСʹģررְŮ˺ҷ~
Ȼcpڳˣ
ٺٺ
ұǩѽȻͶƼƱƱɣôôôô~~



ʮ ϻ
ЩССӲƬ
ʳųԷ͵գ·ϰͷһģѵ¶ģϴ˶ᣬŹ˼һμӽġ
ЩƬе𾪲Ϸӿ
ıʴΪʲôôƬ
͵ĵġ
һתＴ̲һ뷨
òᡭ
òҲϲ˰ɣ
ĺ¹һ£Ƭ˹
Ƭ棬кɫּдڡּȻģȻǱָĦĽ
ڴʱһŵ̧ͷһǰһŮлݡ
ƵѸٰƬȫŻصıʴ
лݲؿ˵һۣôˣ
û¶ҡҡͷҡҽ
ŶлݵͷҷˣȻȥȥˡ
һ
ȵлˣһſԼϡ
Ȼδɢ
ȵˣϵҲ˵Żص˽ҡ
ħƵģܰĿͶ
Сӳòߣͷ̶̵ģСƽʱһ˫۾๾תСʳͰԸܵͬѧǰĿԴȪ֮һ
ְĿͶ졣
ʱ͹˼شȽҡ
͹˼ӵģ˳ָ˧ԸҲүǶ֮ǰ̸Ůѡ¶ǽɫģֱۣΪŮĻ֮һ
ſţã죬ˡ
ǲϻͬԵģû쵽һӽûÿܡ
óֱͷϹ˼ʲôأô񡣡
һ̧ͷͱιһɡ
ոģϲСܱɣ˼СܱɵĺӣͶʳģٳжҪˣҲǲס
űɣƳһۡ
ûĵģϻô׵زңһʳԣ˼ԼҲһ飬üƦЦ˵˵ǲְһչ㣿
˹˼һţٷϻѧдûУȻѧγʡ
˼ʱɴ۾Ҳ٣ת¡
ԼλϣٶƮ
ʱڽҺˮһ߽ţƺĲɣ۾żƳһۡ
ȫȻδߵ˹˼ߣŹ˼˵˼仰˼ݺݵشһȭЦСӣ԰㶼׷
üһֲõĸо
ţ㲥ѾϿε
ϵ𽥹λҲڵԱãװģó˿հ׵Ծһƽ


ڶʮ Ļ
ϣűƿѧʦ߽˽ҡ
ѧʦոߣǸںӡ
Ϣѧʦ˻ġʱҲĲ꣬ѾؼȻʧֻǰһëȻïܡ
ѧʦվڽ̨ϣͷ壬һ˵첻ҵǷһϴε
λϳһŵ˼۾Ǿͺãٺ٣ǾͲˣҷã
վѧʦӡ
һɫɺתɷףǱƽͣʬ
ڿ㲻ҪˣվһڿΣѧʦ׺ݵĿֱضԼɼ𣿡
񻰡װˡ
Ҳ֪񻰣Ҹ㣬ҵĽѧˮƽѧʦɸգĵžž죬ѧϰ̬ʵǶӣÿϿȥεľ㣡ǰϿҵҲ²̽ʦǵİԣվȥˡ
̧ˮˮӿʦһۣίͰ͵žߡ
ֻǣߵԱߵʱ첻ֻǹ⻹⣬Ȼһ¡
һĲȣǱصڵϡ
ʱ͵͵ĺЦ
۾˸Цһۣ죬վʲôû˵һ˿Ͱ͵վ˽档
һֻ˶ĴĲ
ѧʦվڽ̨ϣӰ༶һַۣй˼
˼üվ
ĳɼҲܲ룬ѧʦ̾ҵ򳡿㣬ܲܰľѧһ㣿
˼͵صͷ˵ʦܣ
Ŷлæ֮лԸշһ£ѧʦȻţƳһ۹˼ǰŵĵУҵø顣
˼Դ飿
ʦ˵ڸȥסһˣǲǣ
ǰ
ѧʦͷȥĿʲô
˼Ĭһ£ȻȻѧϰ
ãѧʦ۾һУӽԣСʦѧϰ
һ㶡
Сʦ
˼ʦ
Ұ޶ȵļһ֪ѹܵúܣ
ɣ
ѧʦ˵һҪ¸״
˼ͷܲ򵥣ʲô״
ºѧͳһģ⣬ѧʦıЩĪˣҿʮϣûУ
ʮ˼ȻЩ㣬ʮвУ
ѧʦһӣû
˼Ȼ¡
ѧʦȻʱ䣬͸úÿܹ˼˵ʲô͵ʲôĻҪǲң𣿡
һˡ
Ҫʼѵˣٺ~
İҲܿᱻ֪ģ
˫ʼ죬ղغƼƱƱһѽôôôôô~
һҵ΢ èһװˣмǸոȥ
ԺҲ΢ϣǵùעһѽ~



ڶʮһ Ǹ
һĿΣְϰ˼ǳһ
Ҳûܾдûд꣬Ҿ͸ʰжڵǰ棺ɣʦ
ɫһ䣬Ҳû˵ʲôԼ˫˹˼Ĳϡ
˼ʱҲʰ˼ŵһӴСð
˼˫ְסȣ̧̧
ܵģŸ˽䱳ϱı֡˼걳СЦ
˽䣬˼Ÿһνʮ˰ŶһŸӽأNɪ
˼üƵĲߵߣ
ôһУ˼Ȼˣ˭׼ôģ
˼ûŵ֡
һ˼߸OO@@˵һĻЩĪЦ⣬ؿ˹˼һۣת˽ҡ
أ˼ˣűϵĵüʵ˵ʲô
ҲЦҡҡͷûʲô
ȻڻҶ֪Сˣ˼ŭصԲ۾ʲôʱ쵽һģ
ͷ˹˼ë׵ԴϣûʲôСݰɡ
˼ʣǸоƣֻúݺݵҧҧװͰ͵ҵţСݣҪǲѸղ˵Ļңҽǵ㣡
˵գŵ¥С⣬гҹŵѧУĳݡ
һϳݵţ˼Ͱ˸ڴϣѹȥʵ㣬˵
û£û¡ѹϵЦ⣬ǴǵĻȴ
Ȱʵʵ˵һֶ˼ʮְԵһҲĿռ䣬򡭡
֣Ѿ˳У°ڣ뵽˵·Σյظš

˼һ£۾¶һ˿Ʀ˵¶𣿾ﾶӵġ
գգۣʳúȼΣô
Ҹ㣬һˣ˼ϵЦݺȻŴˣǸ˼еģȥüηˣǰȥҽԺ٣ɲŪ
ɫȻȻʲô¡
ҵ˼ǣ˼֣һѵҪǲʵ˵пһͱǸƨϰɴ
ĺ΢΢һ
˼Ϊв
档
˼ɲΪ΢Цð̶ӴǹƵͣ㵽˵˵ʮˣ˼죬ôɫģˣ
ְԼãڿ˵ʵҲû¶˵㡭
˵ʲô
˵㵱Ĺ̺ܼѣְ̼֮ܵǰһֱǸϵ׼
˼ɫѣأ
㽨˹ذ϶ͯʹᡣ
˼ǳ˳飺Ȼ󣿡
ڻڣֻǻ᳤ЦҪҪȥι۲ιۣϾΪ㡭
죡˼Ѿڵòٺˡ
ƶһԶһǷϴȾңǡš˵̫ã롭
⻰˵ڵʱ򣬵ͨһ
˼ƽòˣڵߣסô˵ˣҾƫ⣡Ժǰ
飬չ~~
һõɧɧĹ£ഺУ԰ĺɶɺеļ¶ʦҳڳСͷ͵͵Ĵ̼~~
ǵƼƱ
ƼƱһƱ켴̿ʼ˫ᱬ~~
΢ èһװˣٺèмĿոȥ ʵҲ΢鵢˽ŷ΢IDȥ΢˽㣡
ôڿķݶϣǣƼƱһ

ڶʮ

һ£˵㲻ֱʲô
˭涨ҾͲˣ˼üۣԵøⲻ㻹˵ûԹʲôζ
ϵɫЩȻҲ֪
˵еĸ㣬ȸŮĸ̼˼ִһ㣬ֻ۾ŻЦɻ󣬡˵𣿡
ĶӺһƬ˹˼Դһ£õĲѧЩ㡣
˼֪߳ܵҡҡͷͦġ
ƳһۣʴзƬ¶ԥһ£˼½ǣ¶
˵
졭Ů𣿡һ˿Сʵ
˼üͷתôͻȻôˣ
Ҿǣʡװƽ
˼Щ֣Ȼش֮ǰǸŮѣϸ·ˡǵ
ʲô
˵˼ͦθڵģ׷׷˼ְһӣ˰һ֭Ĺι
Ĺ⣬Ҳġ
Ϊеġ
ˣ˼ƤӽͰֱŵȻǹƵİ˵ڴϣʱ˵¶ˣ糢Σ
Ȼг嶯Ȼǡ
һ£ƿ˼ŶȲˣȸһѧϰѧӣͽŸ߿ģûУ
˼һ㶣ͷ˿Լֱ˯ʱˡ
ѾӸóָָ˼
˼յһͷ⳶ͷóͰ͵Ծڴϣдô㡣
һټľ棬д˸༶֡
ϰҪڰꡣ
˼Цʲôѵģ˵գתѵˮϴõɫ򿪣ͷⷭҡ
üͷãҵˡ
˼ҲԾ԰ȻͷһӣӷƤдš¼֡
ѱ棺ʲô
ȥԼıӣûʲô
ӣ⡣
ʮҳÿһ죬˺һҳ
һҳ˺µʱҲζŸ߿͹˼ҲҲҪŸĵˡ
˼ûССıӣңڴҳ˼ѧӣ٣ءİӾܳꡣ
ϴߣ˾ӣ˵ˣӽ𣬲㳭ˣ
˼ЩĪ
ǰôˣˣ



ڶʮ ǰһ
ǿرԴ˵
˰ɣ˼һţǵˣ
Աŵ˴£̧ٳҵˣڣԼʼҿԽ㣬ǲܳ
˼üͷǼΪͣô棿
ָָ
УУ˼žӺͱʣԹԵǰͷ𣿡
ʵʵصͷӣųһ
ǣְķΧûһӣ˼תͷֲҪͱҪиë𣿲ͻ˸𣿡
̾˿ߣ̿鿪ʼ͡
˼ѧʵ̫ˣòĸͶʼ
ǰֵЦңһ룬˼Ȼ̧ͷ޺޳ھưݵѪţѧ˫߶ҰӦøҰѧϰĽ졣
źúѧϰ˲һСʱƮˣƳһۣڣԺҲලѧϰǰ׼
˼ɥؿαϣ쿪˵ûɣôܺݵôأ
óӴһģ׽ѧϰ
Ҳѧ˼˾ȻˣˣҪ˯
⻹дԾ㲻дʲô
ܹ֣Һܻ˼ȻԹţݺݵ˵Сûĵĸҵţһ죬Ҫʰ㣡
ƽʱ̫͵Ȼˡ
˼Ȼ֣ܿ˲ȴ鲻ԽƺҲͦ˼ġ
û˼ЩС˼ϻ˵дӡ
˼ץץͷȻ۾һתЦ˵ҪҼдҲԣиҪ󡣡
ƺЦᵽһѰζĺһ£ʲôҪ󣿡
˼˷ܵشյĶߣ˵죬˼ǰһھС
һѻӿ˹˼ԴҪʲô
˵ҾǿˬҾ뿴㵵ӣ˼⣬˵𲻴Ӧ
Ĭ˺һҧҧѱʶ˼Լϣŷ飬ִ˵дľӣ
˼֪ǴӦˡ
һЦʣŬ˫ߡ
죬˼úÿ˭ģ
ڶޣûƽ
һ߶ӢķģһͷʱʱԼӦ˼¶
Ҳ֪Ǹʲôʱᵽ
ֻе㡭еš
ûڴ



ڶʮ Ǯôᶪ
ʶ࣬纣˲
ȻӢϣȴһֱĲɡ
޶ˣҲû˼ʲô
һ˵ɣͷ룬˼Լôһ¶ˡ
һ԰
޽ͷ΢ꡣ㲥ﴫ˽̵εԭ򣬽ȡ
ʳζʼƮɢ
ŶһհӢҵһ£Ӣδʼߺȿ㣡콻
Сʹһ£Ȼſδ˹֣˴һһ𣿡
ӢδŽεҡҡͷһ
һ֣˵ллͷһ
ҵ
ĸζһƵĳΧһȦû˷Ȼ졣
ͷҵȻһߴЩдúõ֣һٶȰǳԼıϡ
Ĵͬ֡
龢ַˣû취
еҵոհϣĹ˼Ȼˣ˼꣡
˼תɫĳֱ£档
ǲǽţ˼ִֵ쿪ŵЬӣǵϽסˣҸʮǶ
ôˣ˼ƽƽģֻǸߵעˣûĻô
˼һȻˡ
ãＷ֣Уҿţ
˵գȻŵĺף˼ƽУҪȥ
ô¡
ŮȻڰ
˼ĶȻͣסˣҲϽƿķȥ
ŵһŮ潹ۿᡣ
ʱ·ԼĶÿ޳ˣԱߵŮҲֽذʲô
ˣôᶪأɫܲÿ
һʱ嵽Ǳߣ̽ͷѯʣ¶Ū˸صԼλϣԵ͵ǧֽѣڡȫûˣ
Ұɣ˵ͷĸطԼأ˼˵
űƿܿʦҲ˹
ܿɫЩأߵߣʵҹԼһ룬ûطҵģ
ҡҡͷſǻûУˡµѣҪǶ˵Ļҡ
ģᶪģܿͣϸһ£Ǯʲôʱģʲôʱ򶪵ģ
ϷģͷֲˡĨһ۾

˵ÿʱÿ̶ˣϷѧˣҲרŵͬѧѰã˽롣
ǱԼ͵İɡŮŵ˵
Ǳ۵ӣ̾˿ͷʼдԼҵ
͵ͷʱŮлݣ۾Ȼһתͷֱضŵ



ڶʮ һᱣ
ܿʦǸŮüԴһ˿ǳҪ㻳Լͬѧ˵ˡ
Ůͷڨڨ
ҲˣûС𼱳ᡣ
Ҳ̫ãǴģµѣԣǸ
лȺгĬţãҧҧڳҪҪȥǶҰɣ
Ȼһ㵵ؿлݡ
ܿʦüͷ壺лݣʲô˼
лݷ߷ߵؿͻȻ̧ͷĵ˵ٵʱһص÷ֻеһڽڡʲô
⻰һ»Ȼ
Ĳţ𾪵ذĿͶ
˵ĻҪͣĹ˼ڵһվŭĿлݣʵʲô˼˵͵Ǯ
лӲŲӣҲû˵ģֻǾãӦúһ°ˡ
ٸˮ˼Բ۾ҪըĻҩͰõ͵ǮҲʲôҲܸģʲô˼
лݱ˼һٺŪЩˣԼȻΪģҲֻӲͷƤõһ£͵͵صʲô
վҪſ˵ȻԼڲڱʴ͵գ
ⲻ˵˵ˣ
֧֧ģӷɿӦô졣
лݿʲô˵ΪԼɶˣվñֱ˵϶п¶¡ͬѧȻ˸鲻ãҲܰЩֽŲɾ˰
˵˭ֽŲɾٸ˵һ飡˼һֻŭʨӣ˺¡
ˣܿˣߵǰ棬˿лݺͰ͵ֿ˿ŭĹ˼ҧĵһģƵģ졣
˵գָָͷһɫԲ򣺡мأȻ˻ɣҾʹȥطżأ˭˭ʱ򶼵и
˵ţһȦ˼һȥˣϰ೤ά򡣡
䶨лݾһԼλӡ
˼ߡ
Ͱ͵ߵ˼͵ߣУԲûл㣬ֻǳлô˵ҡ
ɲɵˣʱһؾˣ˼Ȼߺߵģû֤˲ǵģлݱùǸҲ̱˸ˮ



ڶʮ úò԰
ȵܿʦŵļ˳˽ңղŻԾ
ڽҺһˮصλۿŸŮΧһ𣬿ʼ
ûô죬ˣʱ˶ʦͼ˻
һǹܿʦĿΣʦʱû೤ҲȻ˽̨ߣԼý̨˵ˣϰ

˰һȦĿĵͣϡ
ʱһѸ߸鵲סߣȻԼֻŪں졣
뿴ڸ˭죬ĵôȡ
Դˮˮ۾ﵹӳһ⣬ʶҧҧеıʡ
İûһŮлݳлݣ
лݵͷӣܵŮ¡
˵㿴͵ˣ𣿡
лҡҡͷǿ͵һˣڲضúܿɰ˵
೤̧ͷüͷһۣлݣλȥ
лݲͷصͷ֪֪˵⼸仰ߡ
˵ţֵͷOO@@ظǰŮʼԡ
Ҳû˵͵ģǿ϶ѽ
ǻ֪ɣûаְ裬ǹ¶Ժġ룬Сڹ¶Ժû˹û۵ģʲôûУʲôҪôһѰԪ󳮣һʱͿҲпܵѽ
һֱ˼һǲҲа˼
Ů㵵ס죺ѧϰôãôܸ¶أ
ѧϰøʲôϵлط֪֪治֪ģҹҲֻһʱ벻Ҳ̫ˣϾͦġʱۿڰһ
ž
һ֧ʱصϡ
˵һ뱻ҭסл̧ͷһǸת˼ꡣ
˼΢΢תͷ٣ûС
лһȻתͲʲôװǡ
ػû㵹ãտڶϰ˼ļ趼Ѱ˼ˣ˼Цվưлѹģûȥֳǿ治ʶ˲š
л̧ͷҲû˵ʲôֻǡ
ҾֱӸ˵˰ɡй˼ں˼괽һ֮ȫƺͳǹ˼˲ƼƻһԱÿһ꣬ϼһҲۺĽڹ˾Ǯ˻ȱǵǮ𣿡
лݱ˼ǲƵŵЩͣҡĶ֪Ҿǲ¡
ҿûôҪ˼һЦԼλϣͷ˱ʣðͬѧÿ˾һ̸úòӣҪġ
ʱ˺Ц
лݺֻ˶ǿЦ⡣
ҧס촽ֻԼδ
ʱ༶ű򿪣ܿһ࣬ſĲ߽ҡ
ڹܿҲͷС˽˼ŵҲҰ֮С
˼սѼ
һСʱһѽղغƼƱһɣôôôô~



ڶʮ ҳ
Ƕλϰɡܿߵ̨ϣʾһ°೤
೤úԼĶӽ̨صλ
˼ҲŵλԱ߷£ȵˡ
Ҷܿģһƣ࣬޶˶һֲҷͬѧǮ¶漰˰ͬѧԱ빫ʡôҥԡ
˵ţ¿һۣɨ˵лݡ
ͷ۾ȻһƬƽ
лñֱƺڵȴʲô
ʦһ¶͵޹ء
˸OO@@һתͷлݡ
лһ仰ͷһرϵƽһ˫۾ȴй©е
ñļ¼ʾڼ䣬Ȼһڽңûλȥܿ˵ǮҲˡǱ˵ˣ첻ֹһ˽Ǯ˶˶ǲأӦǴҹУʿǽġǰȻˣɴûпɳ֮
ôһͣˡ
¶һϵûУ
лݣôͰ͵ģǡ
ϵı鶼е㸴ӡ
лݣܿɫЩأ֮ǰĳŵúͬѧǸ
лӵ۹վһѾòٺˡ
û뵽ԼǰëԼŪôȡ
ŵţڵͷ˵Բ
˼Ȼ˵ողǻ˵úܻôǸʱ͸ӽƵˣ
лҧҧڰһɥŵһϹԲ𣬵ԩˡ
λϾдҵ
ղţѾֽķʽлݳԼ˼æͷ¶ԭԭͼӴ׵ظˡ
лݵЩеޱĺ
лݼûᣬ䶼ҪѪˣߵòߣԲ𣬵
ͣ˱ʣؿлһۣ˵°ɡ
û˵ԭ£Ҳû˵ԭ¡
ɳڹ¶Ժıͱ˴ࡣڹڳϱָֽŲɾֱ˽ҿЩ˰̣ί
ȥлô٣Ҳٽӽˡ
лڨڨˡ
ܿһ˵ԣһ˵¶ΪֹǮƶʧ¶ѧУᱨǣϣ鲻ҪеڶΣһ壬ǸС塭ˣϴεĶרϰóǽ콲Ķļɡ
Ŀ¿ˣָֻ˻Ծ
¶˵Ժ׵ίˡ
һģǵûԶƵģˡ
ת˼ͷлл㣬֮ǰҽҶ˵ˡ
ûʲô˼΢΢һЦһԼĳһСæѣ㲻ô͡
ֻû˵ڣƳ˵ŵĹ˼һ˫۾
ллˡǸܶøжˡ
˼һתȻЦлң
ǣ˵ʲôܰæģ㾡ҡ
аҿܻٵȥɴ࡭˼գգۣҳԶٷɣʳá
һ˵ͷõġ
˼¶΢Цʱ򣬹˼쬵ģӺԷôУһ𣿡



ڶʮ 
˼˼쬵üʲô֣
ôͲܴˣ˼һְס˵ļ򣬡һԷġҪң˼ȥԼ᣿
˹˼ѹֻ֣üͷ˵ʲôԼᣬҽʲôңһ飬ʲôֹġ
˼Ҿ;Ծ˼һ˫ϻһķǳЦ˼һĵϴת˼ĪͣͷҪԷңǡòʲôҰɣ
Ǿʲô˼ϴ΢Цʲô¡
˼±ˣ۾ԲˣϻȻҵ£
йϵ𣿵ֲֲţʲô
˼ȭͷݺݵ˵ֵܣ˯һŴģ
˵գҲʲôˣֱӰԵذѵŤŭ˵ҽҲô࣬㲻ôƫģֻ˼һˣҪԷңûУ
Σ˼꣬˼ֻһЦʲôû˵תͷ
ֻ̾˿ˣ֪ˡ
˼գλϡ
ֻƺﻹŨŨԹļڿΣýߵӣͻȻĲӣɧŵõעǱȷɢ
ܱܲˣ
ϵһϰΣ̲סˣתͷŹ˼ǳ
˼ҧÿ֨֨죺Ҷˣ
˹˼ܾãתȥһֽ˼
˼ֽһдţ㵽ױŤʲô
˼ʣ߷ߵдϼ֣˳Է˼ƾʲôҲˬ
д꣬һۣҧҧʸǣּһ֣ԺҾͶɫ壡
дԺֽţظ
򿪿һ£ͰֽһߣҲûҲûظ
ȵϳԷʱ˼ʰöŵͷȥʳռ㡭ǡ
һһƳ˼
˼ûмʱ³ǡֻ֣ҩͰҪԭرը
ɡ
˼ߺ󣬹˼ŵû˵
ط˹˼ıϣָһ¹˼š
Сӻң˼һӾŭˣұµģٷҪԼ֣ڻҪûĵģ
ˣڹ˼ļͷȥʳã
ȵǶʳã˼Ѿڴռ˺٣徲
˵˸شţ
ཹཱུطˣţƮŨŨζ
˼ȻЩ߰˻ǿʽ̸ټɼҲܺã͵̸òˡ
˼Աۿţֻţ⣬һζûС
ѳԵҪ
԰ʵ㣬˼΢Ц͹ͣһģ⿼ʱҲˮǾͿһ˭
ͷº͵Ц⣺ӭҲõġ
˵ûУ˼ֻȻſڡ
㶵תͷôˣ
˼Աߺһˣڿŵ
˼ȥȻԽһ뵽˵Ƿ
ǹƦЦ˼һֱۣӹסĲӣͷǰһ죬ص˵ϡ



ڶʮ ֵܲһ
һʶ˷
˼걻ͻĸŵ˿ӡ
ŷӦ˹˼ʲô
㰡˼Ȼ˵ţյߣǴӦҵ𣬷ʲôţ
ȺȺ죺Ҳܣʳֵط
ʳãĶ˼кһ˿Ʀң
ӵ£˼˫ЬϺݺݲһš
ΪƢǺܺõģÿÿ͹˼һʱзŹ뷨
˼һ£Ź˼˵ʲô˼
˼˻ȥӣǹЦֵܣһʮˣûֿܼ˼꣬ɱԽ
˼һѴ۽ǵһСͷһûأųӸʲô
Цһ£ͷ
һ˲䣬ɿһ뷨
˼òǡ
̧ͷۺ𾪵شǰһȦ
ʮ飬СڵĸոճˣĹϵõó棻 תʮ˰࣬˼ٰ˵˼Ĳ⣬͵Է˼î
ɱѰǣҪöడ
Īǡ
˼꿴˹˼һۡ
Īǹ˼쵰ĶȤҪǿаռ
ֿ˵ͷԷĵһۣ׾Ƥ̵Ľëͦкӡ
֮ǰȷʵԵбĺøУҲ˲Ÿӽ
ڣ˼Լܷ˹˼͵֮һ㲻Ѱ֮ôôõһ㡰˼ͯϱζ
ôˣ˼˼ɫЦǲǳԱ˳ŵˣ
˼ԼҪһ˼ҡҡͷû¡
һְֹķΧнȥ
٣˼ǼŸ·Ƶģ˵ɫ˼Ҵȥ
ôˣЩɻ󣬡ôȻͱ˸ɫأ
˭֪أ˼֣һţ⣬ѹһѹŵ˵ǳθԱ˳ŵģö롣
򴽣ʱ¶׿
극˼гŵ˻Сݡ
ڴϢһֻ˼Ѿߵߣһ˵ϡ
ü𿪡
𣬡˼ˣȻ̧ͷ۾ؿŵ֪𣿸ղʱ򣬾ģ۵ģˮ-
΢΢ԼȻ鱻֣Ҳ±˿ʳôˣ㡭
˵˼˵УϵµģĲɵ˵ŮǲҲָо



ʮ Ҳǻ
һ˼⻰ϵû¶飬Ȼ˲ȥ
˼ԼһڣﻹŮʲôо
ôȥһڿСĸأ

ֵ˹˼Ҳ֪Ըȥ
˼ʲôûɴչͷڵľ䣺ӣиԱŮѿˣһٴ̫꣬Ƿˡ
ƳһۣҲǷ
˼ߺһû˵ãŴӵ
ʱҲˣøϵѧУϰˣŴ˴˼ȥѧУɡ
˼ͷͷűźɫףŵ¥ﳵѧУȥ
ǵѧУ˼ѵλϵʱ򣬹˼ĵļ򣺡ȥˣҪǹʦڣ˵˵ȥҽˡ
üͷһӾϰȥ򣿡
һڿΣһڿΣ˼ŵ˰°ͣ˰˵ʱҸ㶨ʦʳԡ
Ҫס˼ȻߵĽŲ̫죬ȻʧҰ֮С
̾˿⿴˼϶ŵûдľӣɫء
һôɢ
浣ѧʦľ״ûԼɡ
ϰʼˡ
ѧϰѹܴѧϰΧҲŨ˶ѧϰ״̬С
ܿʦ֪ʲô£쵹ûڣʣ˸೤ڽ̨Ϲżɡ
һڿνԼ濴һۡ
˼û
ڿνͷλɿտյ
һϰʱ򣬵̲סˣԼ͵͵óһֻ˻˼ţĶ
ڶŷڣֻиȵĻסԼ˼Ϊ˶Եͨ죬ˮ΢΢Ƥȣյ˵Ķߣⲻǻţ
üͷ壬΢䣺㲻˵һڿΣ
ָغãͶһ˼ŵûӻֱӰ˸ۻȥ˯
˶࣬Ҳõںǳ⣬ʱѹ
ȵ˷Сݣʣǽжһ˵һڿΣһ޶û
ʱ˼Ѿѵ˺ܵ¶ʵظƵĹӳ£ظ㳡ϵģҪÿԸޱȡ
˼ë򵥲һ£һ׼ϴһ˵Ǵе٣´ע⡣
һѧӣȫհ׵ġ
˼תһЦŵ˵ⲻ
۾һУ˵ˣҲ㳭ˣԼд
˼̧һޱ档
ãһԼдԼд
˵գͦżֱӽԡҡ
ˮ



ʮһ ͻһ
ԭأŹ˼
һ̬ʵ̫ɢˣҵп˾дһȻ͵ڶֱӳ
ȥѧʦľ״ɡ
ҧҧ۾룬ù˼ôȥˡ
ñһѡ
˼˲⣬Ҳñ
ţ˵ףӹ˼ûľӶóãԼǰ̨ơ
űʣչ˼ڵˮƽһЩҪĻ⹴
̫ѵĿȷһţȰѻ롣
ԡˮûͣ˼ͷϴ裬еĿ͸ԡҵŴ˳
ȵ˼ϴʱ򣬵ѾžĿѡһ顣
˼ë׵Դͷأ
Ҹ㹴Ŀվһȳһյصߣ̫ѵȲǦʺŪȥҹģһһŪˣĿʱԼ
ôð˼һë¨ͷ˵ڴϣյԱߣҿ㹴ʲô
һְѾӶ
˼һüͷⲻʣ𣿡
ٷϻҹˣ͵
˼һ޿ӰѾӷһߣͷѹסԼƵأϢʮӡ
˿ǽϵӱʮӡ
˼һͷڵļͷȻ˵𣿡
һһͷʲô
ҾǾôôأ˼һֱ֣סʱͷˣָغá
˹˼ʵ֣ˡ
˼ڨڨط֣ĿһƳ˵촽
ɫ͸죬һɵƤɫ
˼һ͵֮ǰԼյʱ򣬺͵ӵǸǡ
ʱʲôоţ
˼üͷԼѾ벻ĸоӡ󻹲
˵˽ǣر̼
⻰δ˼ȻһԵĳ嶯
һͷ˹˼ͷһʲôô֡
˼Щɳƣ۾ϡ
ˡ
ϣ
ԥһ£Ǳ۾˵ʲôֻķˣķӺ󣬱뿪ʼԾ
˼ûش
Ƭ֮󣬵ֻԼĴϺȻһů
۾𾪵ط֣˼ȻȻ
һڸʲô
һƿ˹˼Բ۾ʲô
˼ۣʵһ£Լ촽˵еĽǲô
㣡һҭȻʲô˵
ôоǻأ˼ԴǴ𣿡
ûӸղŵľ߳Щȣôؾң
ҡ˼һ£Ҹոе嶯
Ʋͷ˼һʱҲû˵
ӱδδһ̧ͷһڵʱ䵽ˣÿʼˡ
˼Ӧһǰ
ñĤɴǿţԼԡϴ衣
ˮͷϵʱ򣬵жһͷԼղûչ¶
ڹ˼ͻȻһǣܳԾ
ǣһ̣޷εǣ̫ˡ
쵽Ҫ˼֣һֱֵܵˣǸͬ

ʮ

ڶ죬˼ճŵȥѧУ
ɹһߵڽҡʳáС⼸طշתм޷ǾǵȥУҽԺɴҩҲǿˡ
Ӿһȥ
ϰʱ򣬵Ź˼λʵʵˣתͷдԼҵ
Ǹչһϰתͷһûˡ
ӿδ
һΣ
ʱ;һķŭһء
˼ӿδѾһε¶ˡ
˵⼸죬춼ڷ
ǧټҪŹ˼ѻǹ˼ɢݵ̬ȣƫƫǲģƫǲ
Ϊ˹˼ĳɼǧżżǹ˼Լأ
ſտյӣʶеıʡ
ãһ±ʣվ
ǰڽҵ˵䡣
һΣֱȥ
Աߵ˼굱ˣһͷȥ
ȥҸˣһͻ˵
һȳһյ߳˽ң¥ݣһһѧУȥ
򳡵ƻͨȻ졣ԶԶؾܿкüĸߴ򡢴Ͷ
ˣԱ߻һЩӵŮڿţʱʱؽкãżЩˮë
΢̧Ҫ߽򳡹ݡ
һסܽǰԤԼ˳ѵأ㵽ȥҳذɡ
Ҹˣһߡ˵
ŷ˵ȥ
߽ȻĳݣվһС￴һ
˼ȻЩ˵С
ʱźɫһ˫ոµЬ˾һֻ׳ıӣ࣬˵Ŀ£΢΢һƯ򣬳ɹͶ
˱ҵͺȲ
˼һЦҰԶˡͼԱ˸ƣߵԱߵϢ
ӵŮӳƮƮĻ𱬣Цߵ˼ǰ
ԶԶĿֻ̫ܿ˼ӹŮ͵ˮͷһڡŮڹ˼ͷˮʱţë˹˼΢ĲӺͲ
սˣҲ
ϣһĻﲻζ
ֻ֪ӵĺԮ񣬾֪˼ӦòǸŮʲô˼űܵźȻһҪ쭵ĸо
ʱ˼һתվڳСĵ
¶һĨϲЦƿ˱ˣСܵ˵ǰôˣ
Ź˼ȵϢ侲ϰʱ䣬Ӧڽҡ
û¶Ҵ־ͻȥȥң԰˼ĵԴ
һ֣ס˹˼ֱۣܲھͻȥܲԺˣ
ôˣ˼е֣ǰúõ𣿹ʦҲû֣ţ
ʦû֣𣿡üʵ˼Ũһ͸߿ˣĻǸӣ㶼ż𣿡
˼ƺ࣬üôˣȻô
ⲻֻǹڳԴĻȽأȽҰԲȴѱ治Уܻģ
ҲҪѱ~
ķ⣬¼ҵĽ
⣬΢ ٺٺ~~~
ͻų~~ղƼƱҲһѽ~~~
ϻһ



ʮ ˵
ԭأŹ˼۾Ź˼ĺ
ãſ˵Һѻҷֻ֣ΪżԼһ㶼ġ
˼ϵë˲ü˵ҾǶѧϰûȤҲǲá
ڣһȥס˹˼֣۾𣬡ȥúϰԺҲӿΣѧϰ𣿡
˼ͷ¶һ˿ɫ
˵ʵڻĲѧϰ
ѧϰľͷľͷȣһϸһһԭһһô΢Сһȫ档
Ȼ˵㣬ȷȷʵʵϲѧϰҪѧϰͺҪǿ-Դʹ֡
˹˼ϵɫ
ãĬĬɿ˹˼֣аɣȥɡ
˼㲻˰ɣ
ûʲôģˡͷʲôҲûй¶
˼̾һĶ䣺Ұʮӵѵ͸ȥвУһţ
ֻǰƿȥɡ
˼һͷ߽򳡡
ӼʼȲʣǸӳŮɰĿڳϿҰ˧Ĺ˼ϡ
СһСһֱ˼עѾȫ֮һȳһյ߳˳ݡ
ص˽ңóԾʲôûһ
˼Լѵˣڵ棬ʱʱɧһ¡
Σ˼֣ôɧţĬĬģ
̬Ҳ䵭
Сݣϴ裬˼ϴ
˼ϴ裬ѾڴϿһˡ
ʲôأô񡣡˼굽ڱ§ס˵
һʹѹ˼ָŪˡ
ôǣ˼üô˵أ
ɿ飬һԲ
㵽ôˣ˼ڵһֱϰüͷϰʼͲң㻹ң
΢΢̧ͷ˹˼һۣʱ˵˯ɡ
˵գе飬ŵͷ˳ֹص˵ơ
жʱһƬźڡ
ֻʣ¹˼ֱϰںҹﴭ
£۾ûһֻһԼ˶סһȵϢ
˼ڶݺݵ˵ôˣ˵
һ˯ɣûʲô˵ġ
˼ںҹ׶ĥһƥҰΪʳ׼
˽һ
Ϊôȥʱ򣬹˼Ȼ˶Ūһ͵Ǿѹ
˵
СìܣìҲСȤ~~
²٣ϸλɵϸλϰ壬ղأƼƱһ²۰ɣ
һǿ~~
Ȼһҵ΢ ΢ID èһװˣٺèмĿոȥ ߸֡ èдҲǺhhh
ҿȥ΢ӹעʵҲģ鵢˽΢IDȥ΢˽㣡
ʱⱾ⣬Ҳȫŵ΢ȥ ~~



ʮ ҾͲ
˵ͺͼңڵһ
Ѿ˹˼ǯƣ΢䣺㷢ʲô裿
ŷʲô裬˼ͺ𣬡ϰʼͲң㻹˵ʲô췴𣿡
һ˵˵Լ£˵Ҫ˯ˡ
˵ţ¡
¸չһСֱ˼ӱ
ǲǲˬҴ򣿡˼߬ŵֱۣΪô¶͸ҳԱŸ
ҹؿŹ˼û˵
˫۾ӳͷɫ·̶Ȫ׽͸
˼ܵĮ˶ˣһֻèץӣŪʹġ
Ҳû룬ֱǰȥס˵°ͣž棺ڹԹԸ˵򡭡
Ŀ˹˼ϣ̾һˣˣ˯ɡ
˵գڹ˼ֻ׶۹У˸Ź˼Ҳ˵Ҳ죬Ա۾
˾ǲˡ
˼òᣬ۾ŵĺ󱳣Ҳ߬š
Ҫǻô˦ɫ͸ɫˣ
ҪǰǵҪ᲻ö֡
˼֨֨ҧɿ˽߬֡
Ͳɡ
˭ûƢء
˼еıƣ߷ߵڴ£Ҳתŵ
Сһûһ˯
мһطҲ˱ñֱ©硣
ԴˣһֵķΧ
ڶ˼͵𴲣ɲԲǸƵģ㲻˵Ҳ˵ĬŽһл
˼ճ¥ճгˣڲҪʱ򣬾һԲ
ε״ˡ
¿ΣƵֱۣզأ
ôˣ̧ͷ
㡭硭ͷ죬ֵֹġ
΢΢һЦҾͦõġ
һ£üͷ塣
⻹ͦõģ
һˣŸ˼Ÿͬ˵ĸо·ǿŷ¨Ӳһòˡ
ڵװ˯Ĺ˼͵ŵ˵ʶ֮䣬Ѳݸֽֽ߬
Ȼôͺ˳˳˵
湻еİ
¿ʱ䲻ʮӣܿ죬һڿεϿ壬
һڿӢΡ
ʮ˰ӢʦӢޡ׺ʦ˶Ҫһ㣬ȻͲ
һòСͷСرϾ˳˻
Ǹ͵ӢʦǮѧŮʦǺڿ۾͸ӳʱѾ˿߸СƤݣںӰСһٶ·þ
ڸ߸ЬEEE߽ңһҵ
ߵߵ̨ϣ˰һȦûһôóд
شһҵгڽ̨ϣŭ˵죬վ



ʮ ǹƨ
ͬĿУվ
Լɫõ󣬶һ֪Ϊʲô𣿡
شĿ΢ɣԼǵҵǰڱ˵شԣҺܺ÷ܣǾҿǳ𣿡
һ뵽ϴΣȷʵӢҵ
Ĵ˼Ӧð
㿴˿ˣЦҴôѧˣʲôħûʲôֶûʶţ
첻ޣʦûҵ
ʲô˵һ֣ѧ˶Ұ칫ֽʣûУ
һ͵͵ˡ
°ɣû
ϿǰôһСȥ󣬿㾶Դ˿μ
ڿνӢġ
򿪵ԣڴĻͶӰһƬдģǹ˼ġ
˼ĿͦõģΨһӢܵС
Сʱʹʶ棬вˡƵ˫ｻ̸˼˺ܺõӢټ࣬˼ӢˮƽѴﵽܺĸɽ̸ĵز
رϲ˼Ͽϲ˼ÿ˼Ӣ̾
ǷϴεģָָĻ˼һԼġ
˼һƳǰͷĵһۣȻ˵ʦҸðˣɤʹ
ɤʹȻЩʧϧôɡ
㵽ֱֱվŴĻ
漴еޱȵΡ
ΪƪĵĿġҪTonyдһʼõһѡ
˼дľǵ
ĺһ£Ź˼ƮݵӢģ߻Ĺ˼غһ
ۣоǹ˼ССıô
ƽĻͿʼеʶ
ʶжεʱؿʼ죬ȡ
Ϊ˼дᵽһס˯һŴһżáҡӵֿꡣ
ƨƨTony
ƨ꣡
ͬѧǷ·𶼱˺ҹ۾èһٺٺٵأһЦȻء
ȵ굥ʶ˵ͷúܺãֻأƬģһ֮Ҫ˵һ¡
˵ţ𼤹ʣڴĻĳһӢգ˾˼͵סһǵ֮ǣסһҿδذɣڰ໹ͬҵŮһͷ˺ͷɢء
ߵߣأҪиֱۡϸԵӡ˼һݣúһ룬ƽʱסһ飬ʲôӶֵܸأ
ѣͷü
ԳЦһ£ͷؽ˸硣
òĻƮ˿Ķ
۾ʽüë˵֣ŭܶǲǣҳȥھ͸ҳȥվţ



ʮ ع
ȫͬѧĺЦУͷվš
һֱվӢ¿Ρ
¿ʱ򣬿ص˴ĻȻԼԴͬѧǣ˸ˡ
ʰ׼ȥʳͬѧǣ
ѧʦίҸһѧģԣǰѧκϰνУǺ˰
ʱҰ
˼һüͷ
Ȼǵãѧʦ˾״ҪϾʮ֡
ԼˮƽܿϾʮ֣Ұܱˣ򾶼ܱɳĮӴ˲ٸɣѷӴ˲꣬¥¹¯ͷӴ˵ĺ׳ڻһҹߴΣľַڶ
ûӰ¶
̧ۿ˿ǰŵĵʰϵ;ӣһƽ
˰ɡ˼һŵӡ
תͷƳ˹˼һۣ
Ϳˣ˼Դ겻ô죿
΢΢һЦңҲ֪ҿϷ
Щʱ죬Լֽʣȥ˿İ칫ҡ
ڳĬ¥ݡ
ߵһεƹⱻסӰشʱȻͣ˽Ųס졣
㳭ҵҵɣЦɫͷǲƵĹ⡣
һڣɪԡԲ𣬿δߵ̫ˣҾġ
аߣСӹҿҡ
Բ´βˡ죬һȻη壬Ǹ
û˵ааعţһʹһ
ûסͻȻ˼һƨɵڵϣݾ֡
ҵţָּСУң֪
˵գһ˦֣粽˿İ칫ҡ
ڵϣһӻûع
ˡ
ǰëˡ
ãվԼҵͱʴҧҧͷ߽˰칫ҡ
㾭һϢҲûôˣʱһֻŵĺ꣬ƤΧڼϣġ
Ҳ˵ˣѧˣվ뷣ǳʣˣǾͰһ飬
˵ţݹרϰȥҸյİ칫š
һӹϰ˸պú찤š
û˵
˺ŲݸֽдһκϵĵǸ֣ĵ˹ȥ
ӹֽһ۶ûֱţͰ
Ĺʱһ£̾˿תҪдԼľӡ
˭תʱⲻСԼıʴǱʴµһ˵ϡ
ǡþĽűߡ
Ҫȥ
Ľ΢΢һֱӲסʴ
ֳ˳ȵȻ
Բ𣬵ܱܲҵıʴˣ̧ӡ
Ϻޱ飬ϵȴûɡ
ҧҧȻŵıʴһ˳ͷĶҲΪ˳Сֽʡء
һ£Ц΢΢תͷŵڽŵؼǱӡ
ʱͫȻһ¡
ڲԶǼŶ
ԼƬ



ʮ ϴ
ŻŵʰŵϵĶ
Լ͵صЩƬ쿴
ǣתͷȥʱȫûע⵽ҵԵͷдӣһҲûС
Ӧûпɡ
һ
ڳĬ֮дգȻ󽻸һһ߷˴СʱŰǷų칫ҡ
ľ߳칫ҵʱѾŲҴңһ仰Ҳû˵ֱӻ˽ҡ
֪Ǵʲôܾؽҵʱɫѿ
ֻӬƵġ

ڶ죬ѧģԾôǰˡ
ӴǰŴֽĦ
档
˼ӹӿһۣƮݵдԼ֣Ȼѡһ⿪ʼд
ѡǰ⻹У򵥣
˵⣬ѶȶȻˣ˼ҧ˰ıҲ㲻ס
֮Ҳһһѣ˫ߺ弸Ρ
˼Щеĺп̨ɦŪ˵Ůǰٰòƽ޲ľ㳪һΡΪס
ô죿
ȥҪѧʦɸӡ
˼һ£·
û
Ҳǣ˼ҧ룬СûĵĻϸأôأ
磬磬ԱߵȻ˵дѡˣ㿴𣿡
˼һƳѾѾƵϣպ鵽𰸡
ġ
ܱûкá
ܻ켸Եİɡ
˼һʦһˢˢˢ
ǰͷĵЩ΢΢תͷһǳ˳顣
͹˼һҳһҸ˳

ԤϵûڶѧϿεʱѧʦõľӽ˽ңһ¶ѹ˼
֪ζٷ𣿡ѧʦԾࡣ
˼վüʮ
˵ˡ
˼һܲʮɣ
ʮѧʦ͵ذѾڽ̨ϣȥѧϰһʱ䣬ҿĽ͸ҿʮ
˼ͷıָת˼¡
ȥվţ ûҸָ꣬淴ʡʡѧʦ˻֣ܡ
˼һת߳˽ҡ
οԳɼ˵һ£ǰ͸ʮ߰ȣһʮϵԡ
ʦȻվһ
ѧʦһôˣ
֮ǰҼල˼ģû񣬡侲˵룬ҲӦȥͷʡһ¡
ѧʦͷϵ󡣡
ҾҲΣҳȥվŰɡɼ֡
ѧʦȻЩĪǵ֣ҲûУֻȥˡ
õѧʦӦʣֽͱʣ߳˽ңվ˹˼ߣмһס
˼ҲˣȻһôˣ
ûָ꣬Ρ䵭˵
ǣʲôϵ˼ŭˣһȥϿΣʲô¶ҵš
Ƴ˹˼һۣԼҪģԱˡ
˼𾪵ؿ˵һۣƶʱ
òãԼûʲôС
õҲһվ˲Ͳˡ
Ǻ﹣˿޻Ƶġ
ã˼һĨƽмһ׵ļ࣬ס˵֡
Ҫ˦
ǹ˼ʵյ̫ˣȻ˦˼ζû˦
ʲôһ˿ŭ
˼Ĭû˵
˺һתͷҴˡ
˵ţ֣һ㼫ѵõĿͰ͵Բ
˼ɹͷϴ
ٺٺ٣~~~
ʵǵСɰ׼гı~~
ͶƼƱƱɣᾡ㡢
ôôôô~~



ʮ Сûĵ
ֱ˼ţһƬȡ
˼йƵģŵҵǸҴˡ
ĺ¹һ£˵Ȼû˵ڡ
ˣ˼̾˿˵仰òã
תͷŹ˼ڵ飬˫۾֮ǰİԵţǴһȻЩĿ
˼û˵Ҳ߶ʮһë׵ԴֱӾ͵˵ļϡ
һ
˼һš
󣬹˼š
ˣ̲סôˣСһ
ˣ˼һ̧ͷ۾ġ
һǱû취ˣˡ
˼ֳһЦݰװ׵ģһֻҡβ͵Ĵǹ˵ϴҲòúѧϰȥ򣬹ҡ
֪úѧϰʮ֣ǶԼɣɫ˵
˼͵ͷһڸģʲôѾʦϵˣӽҾһѵռѧϰʱ䣬ţ
ǽϣͷ¥ա
ѧУ¥ǻҰɫģͳ¥֮ȴһƬε֮ۡϣʱʱȺӷɹþһ
һʼúѧϰ
ǵȻˣ˼˰°ͣԺóɾҪ
תͷԺʦõҵ

Ҹ㹴Ŀ
д
µЩ֪ʶ
Ҳ
˵Ļ

һ˼𰸣ѹֲס飬۾΢΢˿˿Цй
˼üЦʲô
Լ˵ģ˵ĻƴѹЦݣԺпƬУҲʵʵȥ
˼²ŷӦŵڿء
˵ˣ˾أ㵹ǹӣţ˼һѵСûĵġ
һѴ֡
˼˵㣬һ½һ£ƦЦСƤСƤСƤ
ˣĵġŭ˹˼һۣתͷȥ
ٴתͷʱȻ˼һ鶫
ģغߺߣҳʲô
һһ죬Ũ
ϲСܱɡ
˭Ҫıɣһһ߽һƲͷıɳˣգգۣûУ
˼ٺһЦǣŵԼУ¿ڴһء
ͷץסһڴôװ
ǰ׼İ˼ü¶һĨƦЦҴ㣬컹ңҾѹ㣬һɣһ仹ңһɡֱϸ˵Ϊֹ
ģζNɪ
У˼һɣҾôߣܳԵţ
תͷŸ߸ߵĹ˼־ٸߣָһɡ
Ҳû룬Ҫȥ
ʱ˿̣̫ȵĹȵĵͶһߡз͵ů⣬ϸС΢ڿƮ⡣
º͵Ĺâѹ˼͵ճ˵ǹ⡣
˼ЦŴӿڴͳһҾٸߣһˣ㡭
ȿȡ
һִֵĿЦ
תͷһֻīһѧʦɱֱֱ֣վ˵ǰͷ
ŶãҵѧôģʦˣʦҸѧʦ
͹˼һۣ˫˫վã
ǸҸˣѧʦ޺޵һָͷǳվʡģǳҰ͵ģ



ʮ ѧķҷ
˼͵
ΪվҾͿ𣿡ѧʦһָָ˼ŴֽĴͷĹһ濴͸ƤӰϷƵģһ
ԭΪⴰӵԭ
˼ƲƲ죬ˡ
ҵⶼˣˣѧʦһϲ֣žž죬üͷʱǶôĶǻ֣ʡңͷһץһѣ㿴㿴㿴
ѧʦͷչ
١
˼ͷˣˡ
˵ôðѧʦż
һ£գգۣðҺԣ
ԶԶԣҺ֣ѧʦ˵ЧҴĩųдȥһƿԡѧʦȻʶԣⲻص㣬ڽѧϰ֪𣿡
Ц˵ͷ
ҿ̬ɢѧʦݺһۣӦȫĵͶ뵽ѧĺУȥܣȥ࣬ȥһѧķҷ
˼죬Ȼڱš
Ҿ˵ô࣬ôͿԼˡй˼´οԣǾʮֵָ꣬ҾͿܲɣѧʦͺһֱͷһߣһ˵Ҳȥˣ͸ʡ¿Σǡ
˼΢΢бֱȷѧʦȥˣи
ģ㱻ץ
ıڱֲסЦüһһʵģҾؿɰ
˼üȻŵǱŲһӸڵߣ˵ûϴˣ
֪תתӣܶʼû·
Ҿ˵أ˼һʲôѧķҷ赹ŵĺ
ϵЦݸˣЦ˶ڶ
˼εҡҡͷ˿ǽվţŶѧ¥ŵġʱ䣬ץս£Ψ桱Ĵɫ߿ڷ졣
һȻоԼУӿڴһ𶯡
ӿڴó͵ֻ㿪Ļһüͷͽ鼫Ϊء
˹˼ı飺ôˣ
û¶˼ֻŻȥʲôûƵߣϢù



ʮ ֻʲô
սʱܾöԷʲô˳ۡ
һ¿ʼ˵Ѹ£ԭҡ
Դид
ѧ¿֮˽˷վصʰ˶ȥʳóԷ
˼õռ֮һȣ˲ӬɹܱƽԪȺ򷹡
ȵ˼˷ſʼò͡
˼һн˵
˼ְһֻȼн˵
˼ְһŽ˵
˼֡
̧ͷιأҳԵ𣿡
˼ٺһЦԵ˾ͳҶã㻹ˣ
Լѳɽʳüͷö˶˵ĸҪҼôණԳˣ
˼üȻǰС˵㰡֮ǰ㲻˵ʱġǼһｲҽҺ޲øƨһţôôǷᡣ
㻹ҵѵô
ǲһ˼¶һĨЦսһôô˳ۣɾѺö㡣
в֪ôģ΢΢һ
ڷѩпాˣͻȻϱһˮ
ˣ˹˼һۣѿ¼е˼ҳԲô࣬Ը԰ɡ
ǲУ˼һͼˣɫ㲻ԱܰģҹԹԳˡ
ƲҲҪ
˼ѿݵߣ죬Դ㳦
ſζеŹ˼Ƣ˭ҲֲԾͳ԰ɡ
ţͷ΢΢죬ҧһδԲ㳦
˼۾ﲻ֪ΪʲôͻȻйâһ¡
漴аЦ㳦ͳ㳦ɣôԵôɫ-أ
̧ŭŹ˼ֺ֪˼ˡ
˼в㻹ҳǲǣ
˼ˡ
˳ԷԵúúõģ˼ֻʾֲг
˼˿ӣóֻһ漴ᷳ
ЩԾôˣ
û¶㲻õġԷɡ˼ӣ˵
ޣ˼Ҳ׼ʱҵ
СãɵػصСݡ
˼ѵ·ԡϴȥˡ
һǰ顣
ԡˮܿ컩Ź˼Ŀ

ϢʾһӴ˵˼·
üתͷֻ˼ֻͷԱߣĻϡʱĻţһϢͣ˳
ҡҡͷϾǹ˼˽ء


ʾܼˡ
ǳ׿ȥˡ
ԭüĬһһһʾ͹๾ת˼£档
һȥʣվʱ۾޵Ƴһ۹˼Ļ
ôһۣסˡ



ĻϵϢ಻ͬĺ롣
ЩȻİ˵ģΪ˼עûС
Ϣݣǳ
ǹ˼ͬѧ㽻ѣһ΢𣿡
̳ϵƬģ˧ܵŮ𣿿ԱŶ
磬ԼԼѽر
֮⣬кܶϢȻġ
磬ѧУģ̳ġҪһԿ𣿰ϲҿӴ Ϲ-ң
ϲūҪһǿˣְң
ЩϢĿɿڴ
Ҳ̫˰ɡ
Ϊʲôô˸˼Ϣ
Щز㶵¡
ԡˮȻͣˣ˼Ŀڼãԡҵűԣ˼ǸԸе ԡ۳ˣϣЩȻʣôˣ
죺ҡ
ôˣһɵɵӣ˼Цߵߣǲˣ㡱
ǣûСջ񣬾ƽ̬
˼¾һѰˣ ôˣʲô¶ˣ
ԥһڻ̾˿ҿֻϢˡ
˼첽ߵһߣץԼֻ϶ʱӶ֮ɫ٣Щ˵ɵ
ôô˸㷢Ķ
˼ֱֻӰЩϢȫɾ  ĳɵġ
վô£
˼һһ˴ϣ˳ֻϴĳҳ棬ֻ㿴 ӹֻһ
ǸѧУ̳ͷһСŮ񡱵İ顣
һŵһӾǡѧУ񣬶߸˧ãұ˧ˡ
ȥһĻ϶ʱ˹˼һ˧ա
ʮһװ
˼ոµЬ΢΢ԾҪͶΪ¶± ʵĸյҵĽǶȺܺãǶȿǡܿ˼µĹ
Ƭֻ¶˹˼ĲȻֻǸɶɸʮ㡣
·˷ͷ˹˼ϵʽ
̧ͷ⼸ǱЩɧŵİɣ
ţ˼ûģɧŸûûˣԼոңӲŲϡǡ
εҡҡͷҪȻȥϵһǱ̳ˣɾɣ
ûã˼ҡҡͷѾת˺üطɾɾġ
ڹ˼ߣֻô챻ɧţ
ģɴҾֱӸжˣ˼ߺţɧңҾֱӰǸҳҲû ¡
£۾컨壺ûѵ㻹ҪһӦ𣿡
˼Դͷ۵òˡ
Ȼ֮䣬һ
һתѹ˵ϣȵϢ
ͻ̸  
˼ϴһĨЦҪҾƭ˵ţвУ
л˵

׷һγΪ͵Сʹ?
һƼƱƱɣͰ˵룬һڶԼӴ?
С⣨һ
궬ĵһѩǷ׷ˡ
·Ѿ˴ɡɫɡѩظһ㣬·ѾССĻѩж ⳡѩУ
̧ͷµѩһ
˼۾һۣͷƤм
һ¾ͱˣ˹˼һۣεҡҡͷ߳˹˾
˼ҴҸ˳ȥǰ̨Сáߣߡû
бҵǸվ˭᲻¶Էѧҵ󣬻Ǵһһ ָ㣬ڣѾкüˡ
Լƴ˸˾ϵúܣڶѾڹ˾ĵش˸
Ĺţûûġ
˼׷ߣһͷϺͼϵѩKôʲôؼˣ
߰ɣϴ΢΢Ц⣬ҲԶѩҲ󡣡
СҪǶðˣʰ㣡 ˼װͰ͵˵һ䣬̯Լ֣˰°͡
գ۾ʲô
˼˵أ
˫飬ǵЦȻ󣬶Լַ˹˼ϣʮָۡ ˼ˣDiɪǣŵš
߹ֽһ̲ʱ򣬹˼ĽŲȻͣסˡ
˵š
˵գʱɎԵ֣Ųߵ̲괰ڡ
̲СΪͻȻֵӢ˧˶һӣ漴æҵؿʼ̲
ԭصһСͿ˼װģģһ̲ˡ
üôһ
˷ֿû˼˼ŵߵһߣСֽóһܣһͷ һ˷ֳͷ¿ܣ
üȥһڡ
ů̲裬ڿԡ
ɵ˰ģŹ˼ͷ̲ӣ̲סҪԴÿô
С⣨һ
Ϊϲ㣬˼ߺ£𣿡
ͷ𡣡
˼Ц۾ġ
ǣ֣һҲûں·ϲ˵Ŀ⡣
ص˵¼ң˼Ž첻ܳȥˣ㻻·ȥˡ
ʰһ˱迴˻飬˼ûҲ·˼Ľ
ʱ˼ϣһļڿ״̬أͷðʮ 
˼ԶԶƼ˵ë
һȡһɾëߵ˼ߡ
˼Ҫӣ˭֪ͻȻЦһ£ֱӿڹ˼ϡ
˼üûϵľٶ
ô˽죿Ծô
û˵ֻеЦ⽥Ũ
ƽʱÿζưܵģһģÿζоԼƵģ˼ֺǣ 쵹ˣ
˰ɣߣŹ˼˹֣һ
˼¶һĨаЦһϰ֧
ڵûӦʱ򣬹˼
ֲĥһǡ
󣬹˼ٴɵһһȵǣӡ˵Ĵϡ
ǹɺɶɵϢ׺
Ź˼Ϊ˶ǺЦʮ㽱
ʲô ˼Ŵ
Ҫʲô
˼ʣܸʲô
˼һ£ƽЦȴ΢΢ȡ˵ҪʲôҾܸʲô
˼һ֧ȣ԰ôǲǰ첻Ŭˣѧ ˣ
ֻ΢Цûи߹˼ԭ
˼ǵĻѾȻ㶼ˣУϣҳ㡣
ᱧס˼ĲӣwһĶ䣺ҭ㡣
ʮݺĽɫ
˼ͻһ䣬Ūˡ
˼ʲô˼
װһԶ
˼۾ģץסֲϷţ𣿡
ͬƵģ£˼еġ
˯һ֪ܲе𣬡˼һͬҲνֻҪ ɧţͺˡ
ȻҡҡͷУ㡱
˵ͬͬɣ˼ƺԼ⣬ִֵòˣװһţֲѡ ҵСɣæϰ
ֻԼֱ
˵ʵڻڱǰ͹˼µݳ֣ⲻˡ
վǼٵģƭԼ
վֻǰһϷˡ
һ˼Һ𣿡
ʰ˼ȻҸһʱʱٿһڣ͵һԶˣ㻹 ֪𣿡
ĺһ£𣿡
ôûУ ˼һһǶ˵ˣ˶ǧף˸㱧һʱ ۰Ŀ̨Ůըˡɤӽеǽһƽһװﻹ˵ء
۾˳˼
ã˫ۣаɣǾôɡ
˼ɪһЦϵ˵ͬ⡣
Լֻڸղɧһ˵ĶԻѸٴһ֣ˣɧŴϹȡ 漴Ҿôˣ
һݣɡ
˼һ㣬Ϣ͡
ֻ֪ҪϢȥܿ죬Ѿж¶ͻᴫʱɧ˹ƾ ٺܶࡣ
ˣ㶨
˼¶Ц⣬һתͷȴװ׾С͸ŵ졣
ʮݺĽɫ ͦġ
һѵСôôء
ز֣ٶֶŵģȥϴˡ
ôֶܶˣ˼ֵ˴ϣһֻСľ׳ıӣɱˣ Ҫúðһɫ
¹óԼĻϴ˳˹˼һ۵ӣø㽲
˵գԡҵţ򿪻
ˮӿ
ȵϴ裬ԡ߳ԡңŷֹ˼ȻڴϣذţӢ ƦƦЦŵõ﷢ë
һʪͷ˳ᕢһʲô
˼·ѾԼ뵽ˡϹһɫУŵ˹ָȡ Jkr 
֮ģǵֳһݺݵ˹˼Դϡ



ĻϵϢ಻ͬĺ롣
ЩȻİ˵ģΪ˼עûС
Ϣݣǳ
ǹ˼ͬѧ㽻ѣһ΢𣿡
̳ϵƬģ˧ܵŮ𣿿ԱŶ
磬ԼԼѽر
֮⣬кܶϢȻġ
磬ѧУģ̳ġҪһԿ𣿰ϲҿӴ Ϲ-ң
ϲūҪһǿˣְң
ЩϢĿɿڴ
Ҳ̫˰ɡ
Ϊʲôô˸˼Ϣ
Щز㶵¡
ԡˮȻͣˣ˼Ŀڼãԡҵűԣ˼ǸԸе ԡ۳ˣϣЩȻʣôˣ
죺ҡ
ôˣһɵɵӣ˼Цߵߣǲˣ㡱
ǣûСջ񣬾ƽ̬
˼¾һѰˣ ôˣʲô¶ˣ
ԥһڻ̾˿ҿֻϢˡ
˼첽ߵһߣץԼֻ϶ʱӶ֮ɫ٣Щ˵ɵ
ôô˸㷢Ķ
˼ֱֻӰЩϢȫɾ  ĳɵġ
վô£
˼һһ˴ϣ˳ֻϴĳҳ棬ֻ㿴 ӹֻһ
ǸѧУ̳ͷһСŮ񡱵İ顣
һŵһӾǡѧУ񣬶߸˧ãұ˧ˡ
ȥһĻ϶ʱ˹˼һ˧ա
ʮһװ
˼ոµЬ΢΢ԾҪͶΪ¶± ʵĸյҵĽǶȺܺãǶȿǡܿ˼µĹ
Ƭֻ¶˹˼ĲȻֻǸɶɸʮ㡣
·˷ͷ˹˼ϵʽ
̧ͷ⼸ǱЩɧŵİɣ
ţ˼ûģɧŸûûˣԼոңӲŲϡǡ
εҡҡͷҪȻȥϵһǱ̳ˣɾɣ
ûã˼ҡҡͷѾת˺üطɾɾġ
ڹ˼ߣֻô챻ɧţ
ģɴҾֱӸжˣ˼ߺţɧңҾֱӰǸҳҲû ¡
£۾컨壺ûѵ㻹ҪһӦ𣿡
˼Դͷ۵òˡ
Ȼ֮䣬һ
һתѹ˵ϣȵϢ
ͻ̸  
˼ϴһĨЦҪҾƭ˵ţвУ
л˵

׷һγΪ͵Сʹ?
һƼƱƱɣͰ˵룬һڶԼӴ?
С⣨һ
궬ĵһѩǷ׷ˡ
·Ѿ˴ɡɫɡѩظһ㣬·ѾССĻѩж ⳡѩУ
̧ͷµѩһ
˼۾һۣͷƤм
һ¾ͱˣ˹˼һۣεҡҡͷ߳˹˾
˼ҴҸ˳ȥǰ̨Сáߣߡû
бҵǸվ˭᲻¶Էѧҵ󣬻Ǵһһ ָ㣬ڣѾкüˡ
Լƴ˸˾ϵúܣڶѾڹ˾ĵش˸
Ĺţûûġ
˼׷ߣһͷϺͼϵѩKôʲôؼˣ
߰ɣϴ΢΢Ц⣬ҲԶѩҲ󡣡
СҪǶðˣʰ㣡 ˼װͰ͵˵һ䣬̯Լ֣˰°͡
գ۾ʲô
˼˵أ
˫飬ǵЦȻ󣬶Լַ˹˼ϣʮָۡ ˼ˣDiɪǣŵš
߹ֽһ̲ʱ򣬹˼ĽŲȻͣסˡ
˵š
˵գʱɎԵ֣Ųߵ̲괰ڡ
̲СΪͻȻֵӢ˧˶һӣ漴æҵؿʼ̲
ԭصһСͿ˼װģģһ̲ˡ
üôһ
˷ֿû˼˼ŵߵһߣСֽóһܣһͷ һ˷ֳͷ¿ܣ
üȥһڡ
ů̲裬ڿԡ
ɵ˰ģŹ˼ͷ̲ӣ̲סҪԴÿô
С⣨һ
Ϊϲ㣬˼ߺ£𣿡
ͷ𡣡
˼Ц۾ġ
ǣ֣һҲûں·ϲ˵Ŀ⡣
ص˵¼ң˼Ž첻ܳȥˣ㻻·ȥˡ
ʰһ˱迴˻飬˼ûҲ·˼Ľ
ʱ˼ϣһļڿ״̬أͷðʮ 
˼ԶԶƼ˵ë
һȡһɾëߵ˼ߡ
˼Ҫӣ˭֪ͻȻЦһ£ֱӿڹ˼ϡ
˼üûϵľٶ
ô˽죿Ծô
û˵ֻеЦ⽥Ũ
ƽʱÿζưܵģһģÿζоԼƵģ˼ֺǣ 쵹ˣ
˰ɣߣŹ˼˹֣һ
˼¶һĨаЦһϰ֧
ڵûӦʱ򣬹˼
ֲĥһǡ
󣬹˼ٴɵһһȵǣӡ˵Ĵϡ
ǹɺɶɵϢ׺
Ź˼Ϊ˶ǺЦʮ㽱
ʲô ˼Ŵ
Ҫʲô
˼ʣܸʲô
˼һ£ƽЦȴ΢΢ȡ˵ҪʲôҾܸʲô
˼һ֧ȣ԰ôǲǰ첻Ŭˣѧ ˣ
ֻ΢Цûи߹˼ԭ
˼ǵĻѾȻ㶼ˣУϣҳ㡣
ᱧס˼ĲӣwһĶ䣺ҭ㡣
ʮݺĽɫ
˼ͻһ䣬Ūˡ
˼ʲô˼
װһԶ
˼۾ģץסֲϷţ𣿡
ͬƵģ£˼еġ
˯һ֪ܲе𣬡˼һͬҲνֻҪ ɧţͺˡ
ȻҡҡͷУ㡱
˵ͬͬɣ˼ƺԼ⣬ִֵòˣװһţֲѡ ҵСɣæϰ
ֻԼֱ
˵ʵڻڱǰ͹˼µݳ֣ⲻˡ
վǼٵģƭԼ
վֻǰһϷˡ
һ˼Һ𣿡
ʰ˼ȻҸһʱʱٿһڣ͵һԶˣ㻹 ֪𣿡
ĺһ£𣿡
ôûУ ˼һһǶ˵ˣ˶ǧף˸㱧һʱ ۰Ŀ̨Ůըˡɤӽеǽһƽһװﻹ˵ء
۾˳˼
ã˫ۣаɣǾôɡ
˼ɪһЦϵ˵ͬ⡣
Լֻڸղɧһ˵ĶԻѸٴһ֣ˣɧŴϹȡ 漴Ҿôˣ
һݣɡ
˼һ㣬Ϣ͡
ֻ֪ҪϢȥܿ죬Ѿж¶ͻᴫʱɧ˹ƾ ٺܶࡣ
ˣ㶨
˼¶Ц⣬һתͷȴװ׾С͸ŵ졣
ʮݺĽɫ ͦġ
һѵСôôء
ز֣ٶֶŵģȥϴˡ
ôֶܶˣ˼ֵ˴ϣһֻСľ׳ıӣɱˣ Ҫúðһɫ
¹óԼĻϴ˳˹˼һ۵ӣø㽲
˵գԡҵţ򿪻
ˮӿ
ȵϴ裬ԡ߳ԡңŷֹ˼ȻڴϣذţӢ ƦƦЦŵõ﷢ë
һʪͷ˳ᕢһʲô
˼·ѾԼ뵽ˡϹһɫУŵ˹ָȡ Jkr 
֮ģǵֳһݺݵ˹˼Դϡ



˼͵һ¶ܿ촫ˡ
̳ҲԱɾɧŵҲȥ
˼죬˼궼յߣԥ죬һ䣺͹˼
дӣ͵ô⣬Ҳɵÿһ
˼šüͷǲǱ˼ˣȵģ
`һ˼ҲǸ͵ģǰ¶ԭԭظ˵һ顣
װһԶǰɣ˼˼صͷһͷȻ˼ضЦ һаɣԸע⣬ʱɱϷˡ
дֵͣһ£ᡣ
˼üû˵ʲô
ϰʱѧʦŽľѶȲС˼ģݾ һһģҪ˼ܾá
˼͸ˣűÿĴд⡱
¶
ѾӾô̯ϣ۾ǰ浥ĺס
˼ʱͻиСϲԼĶ
˿̣ӦǱסˣˡ
Աߵ˼ȻתǶŲŲ˿úܽû У
һ롣
Ҽ˺ü߶ԣû֤ںꡣ㿴
ܿ˼
˼ںôôζ
˼꿿ôڷʱʱƮڵϡ
۸Ŀѣõô
˼ˬˣߵӡ
̧ͷһֵۣͷ
˼¡
ʲô һ£ĿأȻ
ҲᣬҲҰ˼Ѿǰ档



˾ǲõ˼ô׽
˼˼Уܵ˹˼ɵ÷˸ۣСģǸϹ𡣡
˵ţʼ磬˵ľӣصԼλϡ
εתڿԽˣĶ
˼ľӣ֣ȫᡣ
ҴӵһС⿪ʼ㡱
˼Ȼ˵Ļյߣȸҳ
⣺ʲô
¶
Žڷսͬѧڽ˵̫໰ȷʵӰǣҲվֽظŹ ˽ҡ
ŵƣĵģż߹
ߵǽϵĹ˼ߣ˵ɣʲô¶
˼¶һĨصɫڣͱļ
Ǵϴּ졣
Ź˼Цһ£ЦݸĪ⣺磬ÿ𣿡
İɣ˼Цʲô߰ġ
ȵ˽ң˼§ŵļ򣬴˸ʮŰĽҡ
ʮŰǸ߶࣬ûϰһƬڰ
˼˽ȥţҲûơ
صģأ һ˿ĸо
˼ŵ£ȻӿڴóԼֻ˶㿪¼ͷһα ˷Ƶ
Ƶʼŵʱ򣬵һҭŲϲɫǺ졣
ĻδŴƣڵ
еġ
л˵
˼СҪСʹ
ɶ񰡹
Ѿⷬŵ΢ˣǧֵĴ󳤷 ûıȥһӴ



ҹ΢Уſӡ
ǸŮ˾ôֱֱضŵ
üͷ΢΢һšץ˹˼У
˼زĶͷһʣôˣ
ҡҡͷû¡
˼΢ɲгǰڴУڶѧͻΧ
˼׼ﳵʱ򣬵Ȼȵȡ
˼ͣ¶ɻʲô
û˵ֻǻعͷվУſӰǸŮˡ
ɫĹʱްһڿӣһ˫ЬࡣʱŮ˽һЩУſڿĽ ĳƣܿŮ˵ݣơ㲡
һξŮ˶
ûɵģһ˵Ĳ
ŮſҪ˵ʱ򣬵Ȼͷס˹˼ȥɡ
ոտʲôأ ˼Ǻ棬ĸСŮĻȥˣţ һĸٷϻˡ
˼źߺһ̤壬г۶¡
͹˼ʧУſ֮վӰŮˣȻñˣ㲵ϣһ ֱֱع
ްڴóһǰţૣС㡱
˼ŵСݡ
˻ǺѰ¥µСҹ¥ųԡ
ֻι˼ȴֵ¡
ʲôǣ˼ÿõ룬涼ˡ
ҡҡͷһŵš
ҷ֣˼ͷ棬һ˵ôôĲɵģ
û¡ֻôش
˼̧ͷüͷ壬Ǻܲŵ˵ġ
˹˼Ǹɻıһۣ̾˿ÿӼһι˼û£
ʮֵܵ ȥɡ
ʵʵ˵ǲˣ˼˰°ͣŶȣѣ
û¶ּһӵ˼дҵдҵϴȻ˯ ˼ƵЩĬЩ¶漴һ˴ϡ
˼Ȼת˸ڱס˵ǲǱϰʱҸ㿴ЩƬ
𺳵ˣš
ʲô𺳵ġһ˹˼ֵ֡
˼ִڵһѣ漴ЩֺǺǵشչ۾ģЦе㻹 ˵ҿƬЩˣߣʱǽһ꣬ǲǱߣбζţ
˿һ˼ʲô
˵õֵܣûŮ˵ʱŮˡ˼ЦԽԽ
㹻ˡһڹ˼Сϣһ㡣
˼ֻǹƵЦҿЦģʲô㡣
ųһ
ǽϵӱžȵĵδСڹˣҲؿʼ˯ߵ״̬
˼Ҫ˯ŵʱȻоߵĵ˶
۾ôˣ
Ѿ˫ڹ˼ߣ̲סƵʵ˵ǸŮˣǲҵ
ˣ
л˵?
õֵܣûŮ˵ʱŮ Ц



ʮ¶֮
ˣʲôˣ ˼üͷ˯еԺûӦ
ôãͷʹֱ˴ͷĵơ
˼۾ӦһҲյߣ϶¶ҡ
⼸Уſڳȥʱ𣬡㱵ؿ˵УſڿǸ
иŮˣһֱڶҡ
̣ ˼ͷת˰죬ûע
Ҿú֣ôֱؿңҲ֪ôݡ
˼üͷ˷Ӱɣ㿴ϸƤġ
ʲôأ˹˼һۣҿǸŮˣܾرƽһɣǲǰ ʶ
ôܣ̳ʱƻǡ˵˼ɫȻգ
գۣ㲻ỳɣ
۾üͷҡҡͷҲ֪
˼ŵɫ֪¶򵥡
ǣס˵֣ϹˣҪʵڸ㲻ףѧҾ͸һȥǸŮʸ вУ
ĺһ£Ҫʣ
ϻȻҪʣ˼һüȹԹ˯ȥ£Ϲˡ
κˣɹ˼ĵظҴ˱ǡ
۾ǿҪԼ˯״̬
һҹø
ڶѧʱ򣬹˼г߳쵥˵ĵطͶ۹ȥһȻôŮ վǶ
˼õԭվţԼųߵŮߣ̣ʲôأ
ŮͻȻûʲô
վںĵߵ˹˼ߣŮ˼վš
ܹоŮ˴˿̵ĺޱңƺ΢΢
ڽšҡ
̣վ˺üˣ۾΢УԳ
Ůһƺ˵ˣΡΡؾ֣Ҫһ¡
˼Ķס󣺡лֱ˵Ҫֶš
ʮ¶֮
ǸŮŵһ£ջ֣ŵˮ˸
ã̲ס˵С㣬С㻹ǵ𣿡
С㣿 ˼ü˭С㣿
С㣬ŮͻȻǰһ˵裬ѽ
ֱֱһҲС㣬Ҳʶ㡣
С㣬Ů˲ϵָ˵ļ򣬡˫۾Ҽǵãǵá
˼Ů˵֣ڵǰࣺ̣ѻ˵ˡ
л˵
׼ʱ???
ʱѹȽϴҲȽÿ˯߶е㲻㣬ϱʦʽûǺģ 
ȹ⼸窴ҼӼӸ ҲԱԺٺٺ
лҵ֧ѽ컹ʱ£ôô?



ʮҸ˵˵
Уſڲ˵ĵط˼ţŵǸŮˣȥѧУһСݣ˵
Ůڵ͹˼Ķ棬н
ԲС㣬Ů˵ͷɫһ˿룬費ãһ˾́Gڹ¶ԺſڣԲ 𡣡
ɫһֱǲ԰׵ġ
˼ǣס֡
ܹӵյؽڷ׵ϸоѾ˾κˡ
ĺһ£ȷʵǹ¶ô֤裿
Ů죬ӿڴó
Сʱù죬㴩СЬӣСŮ̧ͷɵ۾ŵ׾
ǵãؿڣһ̥ǣǲǣ
˼üͷһ塣
ؿȷʵô̥ǣ
Ů˵ôĪĸˣ
˼ǣŵѾ΢΢Ȼ侲
Ůµţ߶߶˵ţǰǾסСͷׯ㣬ֻҸȡ أǰϲԵ⣬ҡ
ҲˣҪˡȻڵһվɫֱӳͷȥ
С㣬С㡱Ůںżؽ˼
˼ͷ𼱣ͻȻһһ׼ûУøʱ䣬죬 ɡ
˵ţҲԼҴҵ׷˳ȥ
ںҹһڲԶһСͤͷˡ
˼׷ߣһ˼ӣҲ˵Ҳôġ
˼̾˿ǰŻ˻֣
ûӦ
 
Ʋͷҡ
ǰɣ˼šüͷҲˣʲô͸˵ﰡ
Ĭؿҹɫͤһ͵ĹŮ·û룬˹ȥ
˼û˵ҡҡͷ
ʮҸ˵˵
С󣬵ôӣʲôϲ
ʲôʹ࣬ʲôί£ϲԼĥᣬԼķͷ 濴ƽѾǧٿס
ëԺðˣ˼ŵ룬һҪ취õ˵ߣʡԼ ˡ
Ҳ֪˶ã˶ӣȻſ˹˼ıϣһȥ
˼ü㲻֮ǰչʾȽ𣿡
ߣ۾㱳
ұ㶼ˣôܲء
˼εضڵǰ棬ذѵСݵķߡ
صСݣһԲϴ裬ӸסԼԴҲһȥˣӹһ ˼ѽʣǵҵɿдˣڵߣ

Ҹ˵˵ԣ˼յ
л˵
ĵһ ֻӴ??
ƪûôҷĿ
ճһƼƱ Ȼ˵׼ʱڶ
ҪĩˣҳѼ 



ʮһһֱ
ִֵذԼڱ
Сӣ ˼šüͷʡ
һ̣˼Լֱèͷֻƶ˵ķè˸ſڣڴ һСԴ̽
ľֻƻĽǲϵǲ
ûʲô˵ģҾԼšڱЩģ
˼ҧҧһʹ԰ѵ˴Ӹ
ڲͷشӴƵı̽Դ㷳
ǱͷҲ°Լ˼ҡҡѱӵıԵҴ°棬һ Դ̽˵ɣոΪʲôߡ
ƲԴһҡ
Ҳ˭㣿 ˼Բ۾һװͰ͵ӣҿɸ㰡¶͸ֱ׵˵ ͷأôôܱأ
ˣ 
˵գƵصͷ˺һż˵ʵ˵ô֤ݣﶼѾһ
 ^ 
裬ôôأ
ûⱲӻ裬Щ΢ںúõػţͻȻ룬
ͻȻˣ˵׸磬ƽ 
ƽ˼ʼ磬ǲмҼüˣĪˣ˵ϵ˽ӡ ɹɣϵôڼͥȫҪǮġ
˼ҼҴҵҪЩа·թһʡ
˼ΣҲǼֲˡ
`һ£㣬룬ͻȻְ֣˵׶ӣ᲻𾪵 ޴룿
˼°ͣһûҪһҿʲôо
֡˵һ֣;ζˡ
漴һͷڹ˼ͷϣķأ㻹׽Ūң
˼ŻЦһѰ˸˵
˿üܸܵ˴ȵĺ
˼˵ʵ˵СС˵Ҳ󡣡
ʮһһֱ ʲô˼
˵ô겻Ҳˣûи裬Ҳûʲôر壬˼ŵ ߵ˫ܼ򵥣ϣǾϣԺϵܡʹ࣬Ըû⵵¶ Ǿϵôô
ĺһ£Ź˼
˼ͷʲôҶ֧㣬Ҳ㣬òã
ҧ˕w촽һ 
û뵽Լ飬˼ô͸⿪ˡ
֮ǰ˺ܶ࣬ԼΪʲôͻȻǲĿģΪʲôҪG Ǽڻ
Ǳ˼ôһ˵֣һжû塣
ҪЩ޶˵Ͼᡣ
ڹúܺãɼȣ߻һֻ˵Ĺ˼ûи裬ûôҪˡ
ҲգҲգıֺ
ǵ
ã˵ͷǳһҶˡ
˵ʲô ˼Īһ仰Щɻ
ڱϥǹ˹˼֮䣺ȥ¥¸򿾳ƤʹҪһƿţ̡ ˼ЩӦ
ֹһ£ȥ
˼ĪվԼֻǮߵſڣȻعͷûĵľ 鲻ãһ㣬Ȼʹˣ
ڱֻ꣬¶һ˫Цۣ˵ȥȥɡ
شģһŹ˼Ĺ
л˵
ٺٺٵСʹɰ
һֻ˼
ڶ׼ʱ???
Ӻþûǣ
һƼƱôôô??



ڶѧʱ򣬵軹Уſվš
͹˼һۣ˼ŵ˰°͡
׹˼˼
תߵǰ
С㡱Щɳơ
û˵һˣҸطѻ˵ɡɫǳ侲
Ĭһ£ͷҲá
˸С꣬˵
Ҫһյ֣ǵ΢΢һ㣬û
Ů˵϶ʱһ˿ҰܣС㣬ǲǡ
ҽеǳᶨҲׯ㣬ҽе
Ů˾㵵̧ͷ
˺ܾãһƽ˵ȻѡôСʱҁG¶Ժ ô˵㻹ȫѾѡҡڣѾȫ
ǵģŮ˼æҡҡͷһƬǸʱĵܸܵճãۼʵá ְΪָмôҁG㡣ʵǡ
һ£˵Щ𣿁GGˣʲôԲԵġ
飺Ҳáֻǣֻˡ
˼ŵǿĲüͷŮʵҵҪؼ ɣ
Ů͵̧ͷȻ£ǡֻǴСϢԼ͵͵ҹˡ
ֺ̲֪
˵գŮ˺Ȼ̧ͷ۾ֳһ˿ҲˣôҲˣҴؼҿ
òã
û˵
òã Ů˵Ӱ
һ۹˼˼˵֣
Ĭ˺þãﷴ˺ü飬ڼѵ¿  ѵַҡ
Ů϶ʱӿֳϲһùֽͱʣЩŤŤд˼ѿ֣ݸס Ǹطû
ùСƬŮ̽Եһ䣺ҪҪһȥڣҸ·
ˣ߰ɣ侲ֳŶͷĮ
Ů˳Ĭһ£ԼСǵ
˵գһͷ߳Сꡣ
˼һڲ裬ſһԲĵ
˴ļ򣺡ûУҪǾȥҾгȥ
ֽƬ̯һۡ
ּŤŤϡܱϳ
һȥɡ
˼ͷ˵УŵС꣬õгϣʼֽƬдŵĵصǰ 
ҹɫŨأһԲ±һš
ģҲûʱ䣬֪˼յ˼䣬˶á
ȵӦʱ̧ͷһǰѾǵ·խݱ鲼ϾɵĵŻƹ⣬ еȥʵ̣Сǽˣ·ģմ
Ӧط˼ȷһ۵תͷĵԴǵˡ



˼˳͵粢ͷߡ
Ĺǳңȫûй滮ԣͷ һȦûҶԵط
˼ǰͷиªСǰȥ濴ӵһʵ̣һ ׯģ֪סĶ𣿡
ˮسָָȥҹգſ˩һƹľˡ
˼л͵˰մ˵һζڿǰͷиӣ˩һ ſڵϣںڵİˡ
˼˹Ӧˡ
εԼļңطʵʵسǰʱȻе š¡
Ϊ˵գҲΪһƵģ˴˼⹷ͦġ
˼ŭһѵͷңӾǹҲĽݿȮš
ҾͿЦ㻹ԼˡһЦעת˲١
˼һϾɵľţǽȥ
Ĭһ£Ұɡ
˼üһǸȥɡ
ãԼȥͺãһͳù˼ͷ
˼̾˿˵ͷ
һŲƎľţҲûš
ͷһƾɵСԺͣһֳ˻ҰܺͳӡͷиСӣһ ס档
һߵǸСǰţȴ洫ĳ
ҲҵĶӰҵĹ⣡

һŭͳòװǸ˵ĶG㻹ȥң㻹 Ҹ㣬ҽҽùӸȥ
Ҳʮ»̥׹Ⱑˣڲˣָ촽ҽˣ ģұ֤
ˣһϵŮӦþǸν̡
ǲҽˣҲûӣҪǽˣԺּҲСΰķݶ ҪһˣСΰɲίҲ˵ñˡڽǼңǲǻҪҸ
ʮûǻ ѧѰɥ
̡ӦṆ̀ܵܵҿɲҪǸ硣ְǰ·Ǹ¶Ժʱ
ȥ͵һۣڹ¶ԺɨأġͻȻҪؼң϶ͼ
Ҫƿŵͣסˡ
û뵽
û뵽ǸŮˣеˣѾ׵װˣϧ 񶾵
µǣ׵׵ܵܣԭһֱ֪Լڹ¶ԺǣûҪ¶棬 ڹ¶ͺ
۾῿ǽϡ
һֹˮ˴ƿ뵽ڰľȥһؾͻȥ ˮļ̸⳥۸̸ˣǾ԰Ѿûϣֻܵȴľ ڱխľС
ؿڷƣԼǸľˮļѾԶȥֻں Ʒ
ƣwأվֱӳȥ
ͷ˼̨ϡ
֪ʲôʱȥСȳιſڵĴƹԣƹԵòˣԹԵ ˼ġ
˼һͷȵͳˣ
վԭûãȻ粽ǰֱӱס˹˼
ļȫҪˣʲôûˡ
й˼
˼ôһЩ£ãȻ񣺡ôˣǲ۸ˣ
ҡҡͷûС
ǲǣǲǱ۸ˣţӸѵȥ
ס˹˼ؼˡ
Ķ
Сݣȥˡ
˼ͷ㲻ȥЩˣˣ
ҾˣһûЩˣҾǳ׵׵һ¶
ƹʱŲӵ˵Ľ£ιĹ˼ף˼͵һȻ ҲףԴ˹ȡ
ʮûǻ
Żƹһ
飬еʱȴ˷
߰ɣǣŹ˼֣ȥ͵Ҵû
˼Ĭһڵͷͷľһۣǣŵںڰȥ
ƹԭҡβͣĿǡ
Ź˼ںϣҹ紵ϡ
˼ǰ˵һ˲Ҳû£һжԼľ㲻ϣǾͲ
ˣء
һЦƽԼҹƣ㲻㣿
л˵

ǵСʹǣҲԻޣ ˮʵڵģܸΣĹҲ˸̾
һƼƱ 
£



ʮһ¾ƕ˷Ժ
ãŲԱߣţûȥ
һʰʱ䣬֪뱻˿޵Ļ档
˺һŴˣѾʰˣƽֻۿһ죬Ц ˣ
ܹ˼ӣǹ
˽ӣѾƴӴó׸˼һޣԼһھ͹ȥ
̼
˼ŵ͕ӣšüͷ㵱Լˮţأ
еĹӣһ  ϲơ
ϲҲô˼ľƣΪθǽʯģҾ㰡ô Ը
 ЦţѾ
˼һͷϻҵȻˡ
ȾЦͷȻ˼Ļ˸ŷ⣺Կ
ʲô ˼ɻش˻ûճϵŷ⡣
һԪ󳮡
ǡ
ҴܵǮһ֣࣬ҲͼǧɣԼĶ䣬ȥǵطһˣ ĵظ裬ǸҾͲȥˣǮţԼƷʲôģЩ
궼ݳʲôˡ
˼֪Щ꣬ȥ׬ǮǮȻ࣬ǵȴܾñ˵ĶҪ ˲ûиԼ
ŵǮã˵ͷȥ
ͷѵϵ·ִӹóԡۺڿ㣬ˣҪϴ˯
˼Ӱԡҡ
ԡˮ˺ܾúܾá
˼˺ܾãȵе㲻Ծ
վߵԡԣã
ֻˮûӦ
ϴ𣿡˼һ顣
һиʵһû
˼һͼ  𶯰ػˤˡڽ
˵ţһҼԡҵıԿס
ʮһ¾ƕ˷Ժ
Կͱףһˡ
֮Уûһ·׾ؿǽϣϵĻˮ ԼϡͷʪĴڶǰһ˫۾ںʪ峺ŴĹ˼
˶죺ƕˣе㷸Ժˮһ͸ˡ
л˵
յһ  
ȻԲһ¡ûһ·׾ؿǽϣϵĻˮ ԼϡͷʪĴڶǰһ˫۾ںʪ峺ŴĹ˼ ֣ô̼
һửҾͰ϶Ѫ һƼƱƼƱƼƱҪҪ󣡣 
˵ôô?



㲻Ҫôˣԣ˼ߺһ֪ˣ
һ۾ûʲôܲܵģˡ
ұȥ˼ҡҡͷ
˵գǰ һ
СĽŵ£зʡ
ֻû˵ڣ˼Ѿ׼ݵزԡҵһɫķϣһ˳ŵ ˹ȥ
ԡžһˤ˻Ĵذϣһˮӡ
ˤ֮ʱ˼ݵػס˵ĺף˲ûŪʲô
ĵȵĹ˼ѹ£ܵüס˵ĳ嶯
˼һűԡҵذϡ
ڵϣɻŵˮޣΪԼȪѹ˼Ūʪܵġ
٣˼_ģȫʪˡ
ľǴŵ·ŪʪĴˣضġ
ˣŪʪ·֮üͷѵԼ·
Ըеؼ͸̻¶֮С
˵㵽׽Լĺף۾ԼûˤţãǰҸŪ ˤˣǡ
˼εЦһûĶŪʹɣ
β׵ǣʹ
β׵ǣ ˼ɫһ䣬˰ɣ𶯰
˵ţּٵβ׵ǴҲ֮ǰ㣬Ҫ͵һˡ
Сԡͷֻжɢâÿһںʪȵġ
ʱ͹˼ôܸо˼յȣҲ˼
飬顣
˼ȻӦڲʪܵرһֻڵβ׵Ǵ һͷ׵
ڹ˼ʵֱϣһ˲֮ȻһǱ˴˶ε ա
޾֮У˼˵㷴Ӧ
˼ŵʪͷƤ͸ϴԵ촽
ʮԡҶ
ĺһ£뵽ǰ쿴ЩƬӡ
ЩƬӣ
һˡ
ʱˣ 
˼ŵ嶯һ£ȴ뵥ԽԽ𽥴ء
ʹͷڵ촽ѵˮһ¡
û
Ȳȣ ˼Ȼɳơ
ҡ
û˵꣬͸оһ֪ʲôʱѾ˼ѹԡұǽϡ
Ϊı΢ѵʱ򣬹˼Ѿܲ˵ڵĴӡ¸ ݡ׵һǡ
ҪƵġ
ƿ˼ΪѧϰΪСط͵͵¶ ģ˵еģеģ
˼wҧ˫ۣѹǽϣǡ
ѣҲͿˣ
˼Ȼʧһ㣬ʼָ¶ļ
ڽе˼ſңְ֣㣡
л˵
ڶ
һƼƱ ԡҺȣ뿴Ļ ԲĻѾѪ ˣЪȥ
ʮµһŪ
˼ֽŵ·Ƕһ㣬ʮҰԵռ
ſң֣֮֡Щġ
˼ͷˣ嶯òˡ
ˡ
ʵϸ˵ǲ͹˼ϵ෴֮ǰζε͹˼쵰ȥ ɽꡣ
ڶܻУ˼Ǻɶ壬Ըеĺᣬͷϵȵĺ 飬Ϊ΢΢ƤͻȵĴϢ
ǣز˼ѹǽˣˡ
ֵ֮䣬ֿԣЦԣǹʲô¡
Ҫ¶ͻزȥˡ
淢ֹϵ˼ֵܰܿ᲻ԶԼǻסһݣ˯һŴ 
֪Щ𰸣ðա
˼ĺڵľ䣺˵ģ֡
ĺһ£۾ѵƹ˰ɡ
һκ͹˼ܵϣЩߺͽš
˵ƣӾ޳ڰԡУֻʣȵεδˮ˵ĴϢʹֿ ȵ塣
ֻսʤ߳ģȥ¡
ֱ˼ץţ¸
һ㱡Ŀӣʪܵڵš
ʪˣ㲻ѣ ʵ
ڰУ˼·һɰɳֵͳմȾϢԡ̫Сˡ
˵ţץŵ֣ǲ㱡㡣
ƣĹ̡
խȵԡɶɵϢڡ
ڶ𴲵ʱ򣬵ͷеۡ
ƕˣⲻ˵ĺ֢
Դ۾˼άոһ㣬ȻӹϵЩ档



ʲô
Ȼİ˼֣
ǕӶͿˣƾˮǴһǵѪӿĻ ա
ͷ۵Դ
ʱ˼ƿСݵš
Ѿ˸ɾУ͵Ĵӡ
һ£ѴӷϣͣСͶ԰ɡ
ͷĬȥϴ
ϴʱžͷԼ
һκ͹˼ֽӴûо顣ѹ֮һ˼Զ ȣѭš
ھޱΣ֪ôԹ˼ˡ
ϴ꣬緹˱š
һ̧֣ϵֱûһ£Ź˼˵ֱԡˣȥȡ
ԡҡ˼ʲôֹ鸴ƽȥɡ
ȡֱгѧ
Ͽ𣬵ųһϿˣܹĵתעЩ ߰ˡ
á
һڿʷΡ
ʷʦϽ̨α˷۾ϽڿǽĶţ
˵ţԼشŶԶԶԣ˵˽սֶΡ˵սУ÷ɻ ռˣٵսҲǳࡣôɻļǾͲò˵һ ǡ
Ȼҳ

л˵
ô$ɻ$ļǾͲòᵽһ 
Сʹĵı Լ
ʮµһŪ
ԡ﷢棬ҶͶƼƱҰŵ΢ϣٺٺ?
в֪΢Сɰ𣿲֪һ¥ظһ£֪΢Сæһ? 鵢ƵģԲֻܷŵ΢½ѽ ˵ƼƱƼƱҸҰôôôô
ʮ°ˮ
ʷΣ͹˼û˵
չ߳˵¿ʱ䣬˼һĵضԵֶţǰѳ쵽棬 һߵĽţǳ˳죬ûҲҪһƶ
ڣһԴһͷſ顣
˼걾ûעСǺü¿ζûΡͷͲɵɻˡ
˹ֱۣ˼ôˣ
̧ͷû¶
ô˼üͷٷ򻹳սأ
ûгܣġεҡҡͷ
ûܡ
ֻǸ˱ȳܸȵ¶
Ҳûս
ֻǻûӦ֡లοֵܹϵ
˼һһǶڵģʲô˵¶Ƶġ
⻰ֲɵһдһֶдˡ
Ů˵ĵ¡
緹ʱ䣬˼͵ȥʳá
ţòԱ˴ˡ
˼ԥһǰһе˵ҿһ˳Ĭϡ
ƕˣæϣҪʲôƵģҶеͿˡ
ţ˼򶨵ְæһΣʲô˵֮Ҳɹ¶ͦѰ
İɡ
ǵģѰرձ顣˵ͷذˮ١
Ǿûʲôˣ˼˵˵ˣڲһԶ
ȵ̧ͷк뵽Լ֮ǰӦ˹˼ݼٷ¶
ȻģһСС񣬻ûġ˼Цһ˶
漴¿ӣЦ˵ּͦģƵòð
ŪͲˣĵġһۡ
û¶˼ֵ¶һЦݣô͡
˵أʱͣ



ʮ°ˮ
ͻȻסɫһЦĿӣˣԷɡ
Ϸѧʱ򣬹˼гߵߣԼȻСݰɣҵø㽻ҵĶ ͹ȥ
Ź˼еŷ⣬콻˼ģԼĸǵǮ
ͷ
˼ӦһϳûУױ紵ùĹĵģӢˡ
ӰʧҰУű߳Уſڡ
УſһɢЩѧ
ţ䲻˴ӱһ¡
תֻһЩϤ׳Լǰ
üͷǡ
ǶҰ۾ģϹϹģҽ
ʱɴ۾˵ص˵ͷ
ԭǰˣǸ˵㵽ȥҽԺģ˳ơνء
ҲͦΣһ˫Ь˳þˬЦҲ
Ǹˬˡ
һӶЩøУ¶𣿡
ôûһأ ͵һ𲢼ڵߣǰҪҪȥû ء
л˵
˵룬ڶ׼ʱ???
ò˵֮以ɻ¶̫ձ
СѧʼסƵҲʮס޹ģİļ̫
˵Ļп΢Щ
죬Ӧûĵ˼һֹҵݷŵ΢ȥ ͶһƼƱƱɣлôôôһ
ʮºúӲȥҲ
ȥĶĻЩɻ
ȵüһ˫۾Եü񣺡ףǼ綼û𣿡
ҡҡͷʲôû˵
զզ£գգۣǰģ˼û㣿Ƿ ˣ
һЩȻɨһȦ
ãûʲôˣżѧҲǱҹɫдҴҶ
ŶӣʵֹϵϹ˵
ˣҶģ۾Ц֫һһβڵײһ £ͱ𲻺˼ˡ綼⹫ˣСϱͷܴβ͵ģûɶ߲ߵġ
˳ļ˵˵Щˣ˵ĵʲô¶
ģһֻĺƵģϲ֣һ·ߵ֦һ·ϵʯ ӣõúܣǰһֵͷиתѧˣߡ˸еɶԣ 뺯緢룬˳ҪҪ㡣
Ŷһ
¶˼û
һС̨ϵ
˼û˵Ҫһȥɡ˵
һͷУʱҪ͸һҵø׼öٺ١
֪˵ĺöʲôֱظе¡
λνóģʲô
ߵһʮ·ڣ˵ټתȥ
ҪֱӻСݣȴڰת˸ȥԼ͹˼ƽʱȥ һС͹ݣ˷ݳ棬ָ˼˳ͼȣСݡ
С˺ܾãֱԼǷݶˣ˼ƿСݵš
мȵζ˼һӣ˵
ʱǰͷһȫͨʷŹ˼ѳͼȷŵԱߣġ
Ӵ˼ϲüôôأ
ƽʱŰƵġƳһۣߵ
˼Цݣӣļȣŵߣһθ㣬ȳһ



ʮºúӲȥҲ
Ҳûţֱӵͷҧһڣ졣
꼦⣬˹˼һۣˣ·ϣˡ
 ˼΢΢̧Ŷ˵ʲôˣ
ǸɶԵ¶е飬ôû˵һ
˼һڳ¿ӣǼ㲻Ϊ¶鲻Ҿû㣬˵
ɶԣ㲻ȥҲգúӲҪȥ
ʲô˼ⲻһеɶôǷеһϣʲôĵط ɣ
л˵
ڡӡɶźٺٺ
ԲһɶԻɶ
Ǹֹҵ棬Ѿŵ΢һΪһ˸Ҳ ûСɰȥһӴ??
յһ׼ʱ˵ڶ??
(Ӹ)
һƼƱ ƼƱƼƱ
ʮȥĶ
˼ԷĶһ£ûʲôûʲô㿴ɡ
ԽŲ˵ԽǺ档
˼ӣ˵
Ҳ˵ѧ׼Щ飬ûУ ˼ࡣ
һǰǿҿֻƬˣ˭أ
˼Щεؿһ£ǲһ
üͷϣŹ˼һԲ
㲻Ҿ㶳ζ
˼ܲôԼ̾һУҸ˵˵𣿡
һŻϣŹ˼ġ
תѧǼһҲǸר˸ɶԡŮѣ˾Ҫط ˣɲһʢģ˵Ҫ ˼ߺߵҲμɶԵģûֶģһ ŮѹȥҶ룬֪ɶԿ϶ݳã㱻ˡ
Ϊʲô˼ôɶԡ
ԭǮүǧǣֽԵϷ
ұˣôȥˣ ʵ
˼ƦƦüͷ㻹ұ𣿡
˵ţȻͻȻ˵ļͷЦŸߴô꣬㻹֪ж໵ 𣿡
ޱ飬͵سһѹ˼֮䡣
˼Ƥû취
Ͼ˼ʵ
ֻ֣Ҫһѹ˼棬˾ͻԶɢ
԰顣
˼ʹ໽һԼλӣԹԹؿŵȻҪô죿 ΪϵϹԺôҸ
˾ˣʼ򣬴΢ôƤԼ뷨³һˡ
㡱˼߷ߵסˣ΢һЩʵǸɶԣǲȥ𣿡
ˣ˵ҹҲûҪȥ˼ܡ
˼һͲָŵԴ  Ҹոո˵ôһѣǲ
ڹ˼ȼŻУ侲˵ص˵ͷ



ʮȥĶ
˼ڷ˺üȥ
ȥ
׼ȥ
Ҿȥ
˼أ˼һЭȥҲԣ׼˽ж˵㲻׼ӽˣͲ׼ ӽûУ
еҳҲ͹˼ٳǺߺһ֪ˣˡ
ɶԶϿʼ
һǡǴܣΣϰܳȥɶԱ
ϰ¿ʱ򣬽
ʼʰԼĩҲϰ˶٣شʷ
ѰأȻԱߴ˳ֻƵľץס˵֣ȥĶ

ңòãǳС
ǳ˳飺ܲסУ𣿡
ҲҲҪסУˣܾʣһǶȥˣȻЩǻ ￴ˡҹ塷͡ԹĩԸ˼һŴһ˯ͻȻȫ ˣ
֪ǸЦָܴġϲ
֣ҪȥҸڰġ
Ҷʶίòˣһ۾;Ӻ٤ҬڶңңȥĶ Ҵϰɣһңһŵԭģ
л˵
ÿɰ ҹԹĺúÿǿ
ϲ׷̼Сɰȥһ
׺µģ Ƭرҿһ£ÿϲҪٶȼ
ʮۼ⣬ȷ٤Ҭӽ㲻ڲ
ڶ׼ʱ???ǣƼƱƼƱڴ׼ӸŶ???



ʮǮֽ
ö˶˵㿴ֲƬʲô ǰͰ͵ЩЦá
۾գһ£ҾҴ̼̼һ´ԣû뵽̼ͷˣ̼ˡ 治֪ô˵㡣εҡҡͷ
˼Ӻĵļ򣺡𣿡
۹˼ֲĵػͷ˿
ץŵӣ㲻ǻǸסһϰɣʵڲסû˵
ҽ첻Ƕ̾˿ȥμӸ
û¶ȥĶвУ
תͷŹ˼ܰҲ𣿡
˼üͷ
ͷִ˴˼ֱۣ͵ҸæɣҲʵڱû취ˡ
˼ͷЩԸȴҲû취ˣһɣ߰ɡ
˵գǣŵͷߡ
ϲصظںߡ
Уſͣһɧܳܳųվţһּ̣ͷĻ
磬ˡܳԶԶؿ˼Ӱ϶ʱֳЦ
˼һߵǰߣɣ
ϡ˴ӦһĿɨɨӵ
Ŀжʱ¶һ˿ɻ󣬶յ˼Ķߣ磬˭
˼͵ػشһһ˵ļһùܡ
ܳȻˣ¶һ˿ЦӴ绹ͦǵڶɩӰɣ
ʲôأҸƨĹϵûУ˼һ䣬̧ţ˵ƨϺݺһţȥ 㡣
ܳܿ췢Ź˼Լȥ
Ҳ֪˶ãȵ򿪳ŵʱҹѾ췱ǣӣĿҫۡ
˼ŵİŵļǰǴƻͨĴȥ
ŵظں棬ƺֵһУ򵥡
߽ƿţͷ̶ּҵõذ嶼
һ¥ʱʮڡһ֧ҡֶڴұ߶質Ƿġ
ʮǮֽ
ˣֻ߶ŕơװεûݳޣȻǮġ
˼սͱϳˡһЦкؽиͣ
ã¥ϴŲһųӳҰСһƣ˼ Ц£ߵ˼ǰ磬ڵˣ͵ء
˼Ѱ˦һߣסˣ𣿡
ǵȻˣüȻЦеضŹ˼һרΪ͵ɩӴһ ĶأҪҪȥ
ɹɡ˼Ц
¥ȥ˳㳯Ź˼֣¥кģ
л˵
յһ
Ȼ˵ǣҽ΢һֹҵǸ⣬ֱ
Ҷ
ҪôٷһΣҪôͿǿԺ֮İɣǹҵȻҪ̫鷳
˵ɶ??
һƼƱƼƱұǩͶƱƱѽôô?



ʮԧϷˮϷ
˼ŵ̤˰ɫĴʯשϣһһ˶¥
˶¥ŷ֣ԭһ¥Ͳʲô¥ڡ
¥һصĴȫƹѤá˱һ¥ö࣬ʱƵĕƣ 裬ֵòС
ɶ԰ְͦ˼Ц˵ֵһһѣ
ǣǸ˽ͦظҪתѧˣƸ߿ܼǣ֮ǰɵúúþһۡ סķˡ
˵֮䣬Ѿ˴ߵһſڡ
˼лƿ˽ȥҲŽˡ
Ŀĳù˼ʱˡ
شŴġ֣֡ﾹȻźɫСͷһ˫˴źɫĴԧ
ϷˮϷ鼪ɫޱ
˼ѿھһ١
ϲ ˿űߣɧؕһеĺơ
׼ģ ˼۾һ˹ȥҿǲˡ
˺ٺЦһͷоϲϢһȻ
˵ţһˡ
˼ߵıӰݺһ߽ϲС
ߵߣЪƎԺɫޱȴһӡ
˳ùǸӣʲô
Ժһ
ͷȻƿδ͡һ๤ߡһ֪ʲôõԲһ𶯵İӡһ ʵԼһбס
ϻһűǩдţ磬֪ǿã滭һźǷЦ
˼ʱǺˣٵ˵еĺӁGһߣģҪǼˣ
һЩӡ
֪Ϊʲô˼ˡ
ȻʲôĵطҲʲôˡ
ǿЦģ˼ŵȻЩˣ㲻Ǽװôһûü˵ ࣬һΪһˡ
ʼ磺û£Цѣ̫ں
ʮԧϷˮϷ
˼ذǸӼGͰ棺߰ɣǳȥ
˷ţߵ
ʱøˣм裬ܵڸϹQջȵòС
˼ŵ˸ɳ¡
ǰ⸱ȺħĳȻ˳˼üͷʵǰμ־ۻ
ô֪
л˵
״̬е㲻̫ã²࣬ЪЪ׼Ӹ¶ ΢ֹҵѾˣ취ڷų
һƼƱ



ʮصľϲ
˼һ⣬һ£ץץͷҲǾμӣżż
𣿡˼ᳵ·ӣܾò̫ţоǻͦġ
ʵ⻹ˣ֮ǰ̼ء˼Цһ£Ȼ˵ļ򣬴յ ߵ˵˼Ļ
Ź˼Ļɫɰתִ࣬ת졣
Եˣ̲סѿһ١
Ǯ˼ҵүǣ淨湻ġ
ֿ֣Ϊһˣ󲻵
԰ҲμЩеģ˼ζĵļ򣬡Ǳ ء
һۣѹһӻˮԺԶ
ҸȺ˱ˣ˼˰°ͣɫ֮һ˿ĳɪûû ãңװ״ʵֶˡ
ʹɣм㲻󣬻Ϊϱˣ
Ҳ󣬻㣬˼˵ţ⿿ļϣë׵ԴڵĲ䰡 䣬ְÿչѾˣʵû˶ˡ
ţһɫװؾߵ˵ƹҫ۵ĵط
һŻͲ˷ܵغ棬iͬѧΪǴֹ裬ɳĮ 
һ˲䵽˸߳
Ѻһƣشӹ˼߹Ӱһû סܳɧ
˼ЦеľƱͺһ£Ǽеɧ
ǰ컹ĵ˵߿Ҫϲƾѧأɧϲɾѧ࣬һ ƣʰ
ȻһЩʱѾ˵һĶ˷ 䡣
˼ֵÿЦͼǶһ٩˺һŻط
ص䣬Ѿϴ裬ڴϰſˡ
˼תŹϣ룬ְŸˡ
ǼǶղЦһ˵Ҫʮһ;ϲɲϲԼ˯ʱ˴ţ
ʮصľϲ ԰ϣЩɵͷʡ¶
͵˸к·ȥԡϴ˸裬굽˱
ʲôǣô񡣡˼Դ£ŵ˵ԡ¶ζ
ȫͨʷشҷʷԾöɲ϶ᣬԾͿһ飬 иܣԺҲӡ󡣡
˼üȻȱȱ
ǽϵӱָȵš
ָʮһĵطʱ򣬹˼˯
ʱ˴ǰĵӣĻȻ˶һ
˼ɣ㿪ˣ
޹ң֪Ķ
ɻţӵĻȻˡ
ڵӵĻ֮ǰ˼ǼǶ
һϴůЦף絥磬úϣȽᣬͬģһڵ 
˼Բ۾˲䷴Ӧ
ԭ⼸Ƕ֮ǰ˵Ǹصľϲ

һߵǰ棬žͷ磬Ǵһݾϲѡ
˼еһ㲻
ҪŵĶǼڣ˹ʮͬ-̳Դ飬 ļĺûأ аЦ
Ļ˵꣬ĻȻ䰵һӺ
˲䣬ըѰʽ쳹䡣
ž޴ĸĻʾĻ棬Ŀɿڴ
л˵
źȻЩֵǺܿ
ӣΪ˴ԸƬ
ԼҴgayķȥһȥ
һ׼ʱһ ڶڰ˵Ӵ!



ʮֵǺ
ĻˣҰԭʼƴ
벻ǣĻﲥŵģƬӣǴӲͬĺƬƬƴһ 𡣼ƬΣһȵƬΡ
Ҳ٣˼һ䣬Ⱥ費Ƕ
ˣ ңĶص
˼ͷĿĻĻƿ´ңأĶأ
ͷ棬棬ûС
˼һõüͷӴֱȥiӵĵԴߡ
һ΢΢һϸˡ
˼ϴ裬ѵԡۣʱȫ¾һɫڿ㡣
Դͷϵ˵ӵĵԴĻǰȥ
һתЩȻɫʶԼһ
١
⡣
ƤˣʱҲЩ˼Ѹٵ˱ԧϷˮϷ鼪ɫ סԼ
СһҲȥˡ
鱾һߣԥһ£ص˴ͷĵƣеˣ˯ɡ
˼ƵӦһš
ʱһƬڰУֻʣϡ¹⣬͸ŴģȻ˵һЩ˵ 
˼ڴϣ۾ԺȴжһزŸղĻϿĻ档
ԭ˻ô
̼ͦġ
Խ룬µӦԽǿңȫ߰뷨˯š
ڱ£쵽Ǳߣֱ
һ£ʲô
ǲҲзӦˣ ˼Ƥʡ
ûش⣬ŶӣԹ˼
˼ǷʲôƵĴȥڱס˵ͷڵļϣҲзӦ ɣǰɣ
ʮֵǺ
û˵Ǻȴˡ
˼֪뵽ʲôˣǿͷĴǹƵģڰһΰɣ ϴţ
ҪƵسܾ
Ų ˼ҡҡӣѾڱ̽˵ǰ
о˼ȵʹصĺ˼ôô
˼ЦڵĲһ£ҶţϹˣǲǸеʾ ˵ţ˼֣ڱץס˵֣ǣԼǰ
ϴһŪòã ˼ƣϢ
̾˿
ӲȥˣһѾˡ
ٰŪһˣʡݡ
ҪؼʱźȻˡ
ڲڣ
ȻԼĿǻ
һӱˣǰ˵Ƶ
𣿾ȾңҺ£ң
л˵
(ߣɾģ
˵뵽׼ʱ
Сײǹˣ
ӵأƫƫʱѰӸ˹
һƼƱСɰǲҪǩͶƱƱѽôôôôô
ԼҪֳͼŲᱻ̰֧У
?



ʮһ¥ϵļ
͹˼һۣ漴Щɻسŵķһ𣿡
ңţ ߵŵ鲻ϡ
⽹Īǳʲô¶ˣǼææӴСܵűߣ Űѡ
СС
Ьϵ·ʱǼɪţʱʱܱһ£ںЩʲ ô
üʵʲôˣ
ֱץס˵ֱۣ߬ýģңйй
 ǳ˳飬漴˦֣˸Ƿһߣһ˵ǹƬ ˣ֢ûɣǡ
˷ţǣˣرֲ
˵һ룬ͣס˵ˡ
ҵĻ޺𾪵ˡ
Բ۾ţŵ֧ǵķ䣿
ɻ˱ţô
˿ڿˮŰŵģ¶ǿĹ˼ЩεͷҲûô 岼ã̳޵ʱ񡣡
˼Ƕϻһ˫۾ɭ׺ݵǣС𣿡
֮⣬û¸ϽҰ¡
գգ۾Ź˼ϼ䲻õɫŷӦһЩǲǴŵˣ
˼һ֪ͺá
ֹǴţ
ֱƻ
ɧɧСָڿˣϾҪ̽ȥˡѪˣ ôһţ˵һʲôģ¿ɺã˽ҹϷ˲ɿƽƵˡ
ˡ
Ź˼ɫﻹЩµģԴ룺磬ҾͲˡ
˼һֻ˵Һ͵ȥ˵ɡ
˵ţǿгŵֱۣ˸ϡ
˼ڷһЩû
ʮһ¥ϵļ
û
ôѵˣ
ôѵȥˣ
١
˼w۾תӣޱȡ
ϣԼϴŵС˯ڣʲô£
йˣֵ ŵֱۣȥòã
εòˣǿӣƲȥǲˡ
ֻܵͷȥһˣȥء
ӦŵߵߵԼķͷ
ķתһȦĶ
㵽˵صġ
ԥһ£˲Ŷһ
ô
ˮԼԼЦ
ǰɣˣֲƬЩ˲ȫӿԺһѱס˵Ҿ˵ɣ 
˰ɣǲЩйĸôûϺ͵ߣϻҪڲ ƨ𣿡
˵գ̧ͷ˿컨壺ҹ¥ϵߣ¥
ɷ˵ֱ¥ҵ˲Ϸһ䷿䣬ֵУ š
źܿˡ
Ǹ
ֻðԡΧ°ͷݵ𣿡
ʲô ⡣
֣õȥˡ
ȥһԭизרõĴԡأʱԡźüʵ ǼڴƣʱʱŵĴЦ
л˵
յһ???
ͬѧһסףƽ
ģ˽½



ʮүƢַ
Ƴһ͸˵ûйɣˡ
û˵ֻе
ǰ˻Σ˳߿ȥ
ֻԡŵļУȻСһѵ⣬սʵ ؼմˮӣȥǱĨ͵Ըģ
ͷ΢ʪӲʷŵ㲻˼΢΢𣬸ˡ
ⷢ㶵ӣʱˡ
ˣѣˡ
ŷӦ˲졣
ǽݸԡۣҪҪݵĻȻϡ
˲ˣллæܣǺģûб˼ߡ
˵ţ֣߰
ǰġЩᡣ
Ͼƽʱ͵ôֻ࣬ĵ촩·ģ
񣬿ǳˮﰡ
߰ɡ
תŵһԡ
ߺԡƾҲպý
һƶˮϸŵϣ۾ʾһ͵ߵķ򣺡ո ˭
㶼ʶ һЦǸߵģǸıϱԺ ſ㣬ʡ㱻򡣡
һأ
û˵ˡ
ΪȦ˵޴ˡ
һģһڣ΢䣺ҵʶǸһ
ŶԱ˵۹ˡ
ͬ࣬û仰˼ǣ֣ϲҡЦһԵʮ ֲм
٣ˣԱߵȻ˷ˣ磬զ֪ģ
쿿ԡرߣԡرߵˮ尴Ħ㰴ĦԼĺ󱳣˵ҿ͵ҵ
ʮүƢַ Ƭ٣еӦ
ǲŶ˼
ҵֻͬü۵Сϲеˡʮ

磬չ㲻һܺ𣿡
췭˸ۣϹ˰ɣõ۾ԾҪˣġ
üͷĶԱ߽һ
һʼмԽ棬۾ЦԽŨ
꣬ˮ̧ţݺһ£Цһû֣Сӹİ
ŪԼķ䣬˵˵˰ֵ˯˯ۣ߻Լķ 䡣
˼ʱڴϣţҲ֪˯û˯
ţƿӵһǣԼɽȥ
˼ļ򣺡˯ˣ
ûСƵġ
ŶͷԼҴ˱£ˣҲ˯ɡ
˼ȻһתѵҲűŭոŪһ룬ôҶ ˣһʾûУ
գգ۾Щ޹¶ҾͰˡ˵ˣ㻹Ҫʲôʾû ꣿ
Ҫˣ˼޺޵ĥĥŵ˺һŷ߷߲ƽת˯ˡ
Ź˼ĺ󱳡
ͷϵĸоܣһŻôɡ
ţҡҡ˼ļ򣺡ˣˡ
˼Ų˵
Ź˼ǹִĺ󱳣̾ 
Ҳôˣ֪һӡϵ¶ˣ컹ýŸܣ͵ үƢ
յ˼ߣأ
˼ҧҧŲ˵
ԥһ£ںŶ˵ڰŪ𣿡
˼ںҹڵ۾º˾ģɾܾá



ʮүƢַ
û֣ץס˹˼ĺɫڿߡ
˼һ
ûô߳ܵ飬ǹ˼ܡ
ȷʵ˶ڷûܣͷɡ
Խڿı߼ʣԽԽ£ܵ¶ȣҲȡ
ŵֵĶ˼طֻ֣Ҫ΢£ǵŭ˲ȫʧˡ
ȫ
٣Ŀǡ
ݺݵطָ΢ĵȻѹ£ŴСûĵģ֪ϴˣ գգۣˣ
ô˼ߺһҪҲҲԣи취
ʲô취
˼ԥ_£ڵͷһµĲӣůңǲ, 졣
۾˲Բ  ˵ʲôǣ
ң죬˼ŵֻ֣ڴϣòã
У ֹ߳¶־͹ˣҲС
л˵
ֲ첿
ϣø̼ٺٺ
У԰ҵĻбЦJpg
ڶ׼ʱ??һƼƱôô?
һ£һЩңǷ˿ǵŶ



ʮֵЩ
ҪŹ˼ͼĻļһƵԶһ㡣
һڻ£ΣյϢ
ŵϢģҰǡ
˼۾ֱضŵһѵ˫εѹڴǯס ңòã
£ûۿŹ˼ԽԽĻҵ˼ǲǷˣ
ҲǷˣҿˡ˼ѹŵȼܵĻ档
ְ֣ŪŪŪΣвУ ò
˼ɿŵ󣺡Ҫ
ûˣ߳ƿԺ˼̫߳ˣҲɡ
˼һЩȻȶһأвУұ֤Ժ Ļúӣúѧϰ͵ˡ
˼仰һ¡
Ȼ˼ԣģôĴ۶óˡ
ΪԼһأԸԼѧϰˡ
Īù˼ɼȷ;
ᴭϢ˼ڣͷൽһߣ˼ϴ˵֣Ҫ졣´أ´ ôɣ
˼ĵЦҪʹҰɣţ
ѾŪˣҪ죬δܻᷢչʰĵزѣ Ź˼˼Ĺϵ𣿡
˼Ķһ£𣿡
ϻ۾ƽֵ֮䣬඼ûŮѣߣηйҵ ⡣ǵźֵܵǸطĵ
˼ŵɣһ󣬸˲һġ
ﲻһĻﲽƣ͸ңﲻһ
˼סˣ˵
˼һڿڵԽˡ
ʵӺ֮ǰǵһǵʱ򣬵ѾĹϵȵֵܵĺߣ̤ ˽
ںڴ͹˼ĽӴ
ʮֵЩ
ǵǡְйٵ񣬹˼ǿҪ
֣ڽԽԽԶԶҪֵܵˡ
Լϸ룬ĺһ£ó侲̬ȣЩΪֵ֮ 𣿡
ҡ˼ͷüͷ塣
ѹ˼ѾиֲƵԱߡ
侲һתڱץס˹˼ڿߡ
˼ȣ
֪ܣԿְŪ̾˿Ӱжϣ侲 ˼ɡ
л˵
챬
ҿջᱬٺٺٺ??
Ȼоǣ?
һûܴɵĿ֮꣬µ½оͻɵģİɣ
ϴֹҵǿڼҵ
һƼƱ???



ʮ¸о
˼Լڵй֮󣬷һʱ˳š
ȥϴּһ£ص˴ϡ
˼תͷŵĲ΢Ĺյ͡Ƶң㲻 ˰ɣ
û³һ䣬̾˿泯Ź˼ֻǾãô ȷʵˡ
˼۾գ£޵˵£Ҹ˵Ļ
˵
֪Ǹеģǡ˼֧һڻǎԿ˵ĳЩ˲䣬ҿ
ˡ
һ仰༸©˼ģҲҪάֲסƽˡ
˼仰ɱ̫
͵͵ϲŹ˼С͵ǿһռŹ˼еĹģ˼Ļ 
УƲסӿ˿ϲ
ǿϲ֮࣬ҲлҺ͵ǡ
ԼݵԽԽø޷԰ΣܵóԸô˵ĻԼ
¶ԺĺӶʹˣЩܻԼ˺Ķǲ̬رܶ Զ֮
ǵŹ˼Ѿƽ
˵ģ˼еʱҵֵܣĵϱ еģʱҶǿаռ뷨˿Ҷ컳ԼǸˡ
ļֱ
֪жôι˼Ǹġ
֪ж˾ϡ
ĬһƽһԼܹȽȻؿ˵Ҳֻе 
˼ץץͷҲ֪Ϊʲô뷨Ҷ˶ûйġֻ㣬ģֻж й뷨
֣ڱ£鲻Խؽա
˼˵Щ̫ˡ
ʮ¸о
ڰУŹ˼ȵĺɿԼ߬ŵ֡
һֱ̣Լһ
ڶ֮ϴ һĬûᵽ¶ճ¥緹
緹Щһ˼վΪɶ˵ǸǺú ţҴȻȥˡ
ЩԹ磬ҷôôôͻȥǣ
˼ͷаš
Ҳֻɥ̾˿аɣҽ˿ǻȥ
˴һԿڻȥ𣿻ȥĻôһ
һ£޵ڶͣһ
ϣǸԡģԸеģڻӡԺ
ƽʱֻܿУ˶졣
Ļᣬɲ
һ£ԥ˺óһʱ䣬ջǾԼɧıԣŵҡҡ ͷˣٴһ죬ȥɡ
Ŀ֮ǰתһȦ̾˿аɣԼע⣬¶͸Ҵ绰
֪ˡֺǺǵصͷ
л˵
ڶ
ʼ˼Ĺϵˣٺٺ
ڽʾ֭ظ⣬Ӧ鵢߶okĲ֣΢ͳ һСʱ󵽴ֳôôô??



ʮ͸˱˴
Ź˼ߵͷվ쬵ķȳ
˼Ƴ˵һۣ֣ѵ·øˣ·ѵ˰øʵҲ֪ ãȥðô죿
ͷһ˼ôôͻȥˣҿǶûء
˼ʼ磺Լʦ·
ʦ·ɻˣҪʲô
û˵ ˼ִ˴굥紵øɺԪǰˣÿ඼ó ĿʦֱӾң˵ȥ׸裬Ӧ¡
ü¶˼ȷʵû
˼⵹Ǹʵ
˼ɤ㹻ԣ㹻ټõؼֵ̳츳ֱǸ ߵĺɶ
ԣҵð̨õķװ׼ˣʦ׼˺ü׷װҵûȥԡ˼ Զĵ˵
ӦһͷԼĽ£֮ǰôûȥأ
Ҫʲô˼ЦѣҲûʲôģȥһȦ¶ ŶһǶĿ
ǣ˼һŵϵʯӣתͷŵңиŮһ
üͷһĨһ¡
˼ز׽һ㣬ƦЦס˵ļ򣺡Դˣ
˭أһۣǿûʲôԴײԴ׵ġ
˼ٺЦĶ䣺ʵ֪ҸŮһ𳪵ʲôĻ϶ Դס
̲סʣʲô裿
˼̧ӿԶգĿһĨɣʮͺ
Ƕʱ˳顣

ȷʵһҲůζ
Զһ˳£¶һӵ
ǸӳŹ˼֣ߺ磡æŸϳˣ
˼ŵһ˳
ʮ͸˱˴
ʻ˿һ۹˼͵ĿЦ磬Ǹ׼ķ仹Щ ߣ綼𣿺ٺٺ١
밤ǲǣ ˼һȭͷĿ¶в֮⡣
еĹЦ˼תͷ˳ӡ
ƽȵʻ˼ͷ˵һۣݹһƿˮ
ֽӹƿˮ
˵ˮƿʱ򣬹˼ȻָڵֱϹ¡
༱ٵһ£αװƽšƿǣһڡ
ܾôӽ𴲿ʼ˼ֶˡ
ΪϵЩ
۾Ű뿪ĳ磬һʱ˳˼
ڵ۳˼ʱ򣬹˼΢΢̧ͷӳںӾ￴˵ӡ
촽ͷֻ
ֻĻͼƬ͵ϵĺա
֪֮䣬ͽһ͸˱˴ķ档
˼źգͷӿֳһЩĸо
л˵
ĵˣ
һƼƱѽ???
һСʱ󣬵ĸ



ʮʱ̸̸
͹˼СݣȰŹ˼·
˼ļã˵ʲô·ÿѧУɫ˶Уڹ˼ ϣֱ˧
ʦһ𣬸˼ѡһװһһβʽס
ѡ·ְŹ˼Դдѧӣһǹȥˡ
գָûѧУˡ
ʰ˶Ҳûﳵ߻ѧУ
ǵҵʱ򣬽˻ֻ࣬мĩûҵǰˣүү̵ؽ ҵ
λһֻԱߵλ˵죬Ƴ۹ȥһԭˡ
üˣ˸ͷˬˬġԼ鱾;һһó ϡ
üô
ûǸִһϡ
Ҳ֪ʲôˣ쿴ôġ
˵һۣͻȻЦû£û¡
Դܾе֡
û˵ǵͷסԼϷĺΡ

ϣһȥ¥ǸԡˡҲǳͷţ㱥ؼ ô¶ţմˮӣֱÿˮҪˡ
ҲˣǻһһϷȻ֪ΪʲôǱŪ ˲ٻǱӣܸ˵Цˣ;ؾϲ
һԣϵı飬˵Ҳܲµһǰ㡣
̾˿Ҳ֪˵ʲôá
Ҹʱ䣬ͱ˵ɣʡʱ汻۸ˣ롣
ʱôһعȥܿ죬Ԫᵽˡ
Ԫ᱾Ҫʮµ׽еģǸʱյòãѧУбİţֻܰǰˡ
ϣеѧǰ󱨸һһȵῪ
ӵĺ̨еĹԱڽ׼
˼ھǰ棬÷ʦͷ
ʮʱ̸̸
ʦž˼˧һȻŮıըŤ֫Цÿ˧ ʲôͶÿ
˵ţеĶˮ˼¡
˼ĺ޲ȵʦ˷ͣվȥͷۡ
û
ǫ̃ġ
磬û·ˣ иԱߴٵ
˼ͷ֪ˡ
˵ţͷһ£üͷתš
֮󲻾ãҴҵƿţﻹŸСӡ
߽Ѹٵҵ˹˼СӵݸᣬҸˡ
˼˳ֽӹֵݸһƿˮһ·ɡ
˿ˮ󣬶˵ͷŹ˼һ˻¼䡣
¼䲻СҲǿǿܻ
˼ѵԼϵ·ͿӣóѡõװʼԼס
ʱʱ۸ۣڡ
˼߻·˵Ȼͱعϯˣ̨ˣһȥ
һ£ͷá
˼ŷģԱ߳һɫƤԼĿס
ƤָƤϣô۲ϡ
üͷô¶סˣ
𶯡˹˼֣ԼְŪƤۡ
Ƥ۾ǿĳڣôȥ
ɻһͷŹ˼Ŀƽӣϸ۲Ƥۡ
˼ͷֻӣöԼС΢š
ƣͺ
ĶڵһȣԴѸһЩɫĻ档
л˵
ĸ
ԪһҿԲһ»ϷʲôӴһٺ٣ǰзʵ˵ ĸ»ûأ˵˱ֻĸô һСʱ󣬵



ʮ²ķ
šüͷԸŹ˼ƤۣⶫͦѶԸģطӲ
˼ͷһ£ǰӲ
жˣøĶ˵Ż˳̧ͷֻ˼
ѾȾһ˿ȡ
ʱӦˡ
Լƣ˼ˡ
ճԵˣ
ҧִ˹˼һȭʲôأ
˼Դҡ
û˵꣬¼ͻȻͷˡ
ǸƯȹŮ
Ůžµױݣͷ̳һľҲװģΪ¼û ˣһȴͷˣֻû
㵵ؿǰĻ棬Ϳ˴Ե죬˲ųһԲ
˼ۼֿץסŰѣŮûгѸٰŹˡ
Ůվͷһʱ䣬ûӸղŵĻﷴӦ
˼װվţǰ˼ְŵĺ
ڸʲô
¼˼ŪƤվЦһŹصôʲôºˣû¶Ҳ ¶ˣҾͰŪƤ˻Ϊڸ㡱
˼ͷҪҳȥͣ
˰ɣһִۣ˻¼ţԽĨԽڣ˼ŮѾŵˡ
˼ʼ磬ȡβףԼϣ˵ŵᣬղŮʶ ƴһĿһġ
ȵ
ǰôˣ ˼Ūϵ·˻¼ţͷȥ
ڹ˼棬Ĭţû˵
ղŵŮ֪ôģܾرϤ
һ
߳µߵױĿһӾҵ˸ղǸŻȹŮ
ǸŮһһ£ææת
ʮ²ķ
ԭվһһ߻ŮӣһԺŻ䡣
Ȼ֮䣬ˣ
ȷʵŮ˶ʱ
ʱ˶һıոս͹˼һȥʳõ·ϣԹ˼ڱ Ů
ԭ
ŮıӰĿҲ˱䡣
ߵ׼ʱˣ̨һûĿʣУҲȥ˵һѹǻŨ صĻЩ̣ʵĽĿǿʼˡ
̨ĹԱæµߵİߣͻͻ
һһĽĿڻйȥˣܿ죬ֵ˼ϳˡ
˼վڲĻȥһҲţŵƦƦüв߰һ ȥ
֪ˡ˰°ͣĿȴɵƮ̨ĲĻ
̨ĲĻǸ͹˼һ𳪸ŮŻͲվӰ˿ȥʮֽҲ ֪ǲΪţǲ
л˵
׼ʱح
ҷⱾиǣϷݶ٣Ϊǵһδ ؿøø
ǹ⻷𣿹 ֻôܽбأ
һСʱ󣬵



ʮҪ󵨵
ҵӭʮ˰˼߰ΪǴһһʮͺ
ıĻ쳹᳡
᳡ʱͻ
̨ƹʱ䰵˼ŻͲȽ̨
Ű࿪ʼţƹ
վ̨̨࣬ϵĹ˼
̨һƬڰֻһ׷ƴڹ˼ϡ˼һװĵӢˣ ͦӢʡ
ϯѾвŮߴߴ˽ţó
Ź˼д᳡ʱˡ
ǫ̂࣬۾ؿŹ˼ϻżѷӫżŹϯ׳ ӫ⺣һӶ¡
Ϊ˼ĸƽҲ֪¶һĨЦݡ
̨£裬̨ܹظһӵ
ʱð
ӫյ÷͡
˼վ̨ϣûһ˿ţʮַɡ
سţȻоԼֱһ¡
һƳȻǸԼһ𳪸Ů
Ů֪ʲôʱѾԱߡ
˼ЩԾװȻԱһ
Ů
һ룬˼׵ŮԼеֱֻ֣ס˹˼֡
˼һĿûƹ
Ůţ
̨±۾úúõģȻΧߴߴԽԽֵ̨ۣ Ͽ һ¡
һüͷʱš
˼ǸŮ֣ʱ˿̣ǣһ
˼ıû֮ǰɺȻЩ졣
ʮҪ󵨵
˼Уӹ˼ľٶоܿӦŮԼǣġ
ƽʱ˼һ֣˶ֶš
ǣ̨ϣ
ǹ˼ʱǿгŮ֣һȫȻ̨¹ˡ
̨ϵĹ˼ȻƽеĲãѾޱŨҡ
ϲֱƵĸо
ǸŮЦǳǳʮȻǣŹ˼֣·˾һ㡣
̨£Ȼ˼ĸ
Ź˼ǸŮǣһ֡
һװһλõ׷׷Ƕˡ
浹Ǻá
ǵҧҧúܣ
˼ѡװᡢƤϵϵġ
˼ˣҲһ𳤴һģȫġ
֪ĿлĻʱ䣬ʱרŵʦաǸŮһֱ
ô˼ŮǣֵģͻᱻͷԶ¼ѧУĹ
鷢
̨ǣȴ˽Ҫȥƻ
ԼϢؿ̨һۣͨһ
Ҫһܴ󵨵¶
̨̨ܵĲĻһԱѾŸ͸˼ ͸
һߵߣļװȻϹ˵ͬѧĺʦ £˵ѻңͣȥɡ
л˵
׼ʱ  
СʹеʱҲСħںĶ~
ֻҪһ궯 һƼƱ໣캰˺ö Ȼ
ֻôܽбأ
һСʱ󣬵߸



ʮӵ
ǳ䵱ṤԱ㶣˵һۣǺڹİɣû㡣
ģԤĹԱʦ˼µæҾǸձʦйæġ 治ɫĲ
Űɣǡ
ˣ趼ҪˣЩˣһĻȥʦɣҪǳˣµ ¶
һ룬ͷǵðѻȥ
סˡ侲صͷ
ɿ̨Ļ
һվڲĻֱͨͨ
βȫĵƹ
Ǹͻˣ
ݺݵһȭͷһ粽̨
̨ϵʱ̨˲һʡ
˼ѧУͷ󣬶֮ǰ˼ϱʱѧУҲ ˺һķˡ
һؿ̨ϵĻ档
ǹ˼ͱŮǣ֣˼ϱȥˣ̨ʾ
̼
⻹ʲôСƷʲô裿
бǰĻ
ų̂µȻ󲨣ֻһƽŻߵǸŮǰЦһѻ ˹ȥ
ŮŻͲֻֽӹ
Цδ䣬ȴŻûŮߡ
˼һһ㲻ɿǿ˵ֻûӾͲְѻ㡣
ǸŮǹһŵĬ˺ü룬ҧ˕wɿ˽Ź˼ֻ֣ӵ нӹ˻
˵ͷתְһ˹˼󣬲ڹ˼Ů֮䣬ôվš
̨µʦȵգգۣûӦô£ûӦΪʲôԱмͻȻһ Ա
ʮӵ
ָܿ״̬ţҲǺʦҪİɡ
˵ǸмȻҲ㣬ճƬһÿ
ʦѸٵĽǶȣ¿š
꣬˹ͬվ̨ϵĻ棬档
ƹ˼ŲѸٵ̨
ŮȹӸں档
ĻҪߵ̨ʱǸŮȻһ䣺˼
˼վס˽Ųüתͷ
ŮһŻһȹӣвл˵
Ҹ ˼ģղ̨ŵ¶ҲƽϣԼȥ̨˵ 
һģ֮ǰŮһ˼ϲ㡣˶ʱһΣ
ܾҡҲҽҪ׵ڶΡ
˼͵¹һ£˵Ҷûκ뷨ң˼ǿ ͵ʮָۣϱӦҲ˵ˡ
еģ ŮЩʧˣɤԵЩ
԰ΪҸ˼˵øȻ
ŮʱҭסˣƤӲţҲš
˼һתͷһһֱĬδĵ
еĻͻȻ֣һѽᱧܶ磺ҪţҲϲ 㣬ء
˵ţǹааЦ⣬תôŵ˺̨
ߵһսǵʱ򣬵Ȼס˹˼ĲӣеˣڣЩ˹ƶ ʼ˽ˡ
Ǿ˵ȥ˼ܲںߺһҪǲҲУûҵ¶Ҵȥû ĵط徲һ
˼һЦŵͷš
˼յָŲһתѸһȥ
ǸͨѧУ¥̨
л˵
߸׼ʱ
ǵرԸˣô?
Ҳٺٺ
ʮӵ ɶ
ǿѾµҪ˵ʲô
û
һСʱ󣬵ڰ˸
(ƼƱ²ɶ?èèҾұģ
3/3 97.71%
12:00



ʮҹ
ߵĽ¥
¥̨ΪѧȫһǲŵġǣͲסѧǻǿ˹ѧܹҵ ̨ķ
˼ŵ˴ٽһСǸСǶ̨̤ϡ
Ҿ˵ܽɣ˼DiɪЦţ൥㻹ҡ
һҲû
ʱ˿̨̣ϿһˣįҹС
̨ϵĶӣﻹûߵһЩ׼ܡܺ͵ӣһһѼô ¼ŵںҹС
е䰡һ˴Լ֡
˼ѸٵԼβףС˵ϣŵ㣬ˡ
ܵϵů۾
̨ºú㳪ģЦû뵽;ôӣҶûܺúȥ
˼üԸþأôͻȻǣҵ֡
˼˵꣬ЦһתȻǰѼ
һЦŵڵ£š
ʲôڵϣɫЩɻ
˼ߵǸ䣬Ѽ΢¿˿
õģֻе࣬渲һңԵЩ¾ɡ
ѼڵҲϯ£ӵĿڴͳһֽȡһţذѼ ϵĻҳøɾ
ɾ˼֮һߵһЦ㲻˵ûܺúҳʲôϵٸ һףͳһ
ﷺůů˻ֳԴԼȵĶ䣺ð
˼Ūŵ˼ֲ£ʲô
Цҡҡͷ㰮ʲôͳʲô
˼šüͷ˼һǺãҸһף֧ɽ
һЦ˳ִ˹˼Ĺͷһ£㹻ˡ
˼Ц¶װ׵ݣָ˼ҡ
ǰһ;ãģ࣬һ˲ƽ
̧ԶŹ˼ͳԵɤʼ
ʮҹ
ҹǣܷ壬ˣĵ׵Ĺ¶̾Ϣ
̧ͷһҹա
õҲܸɾܿķǣ֯һѤҫ۵ǺӡԶǳеȫ ҵƻӫӫй⣬ܼ˸еǺңңӦ
˿ѧУ¥żмŵƹ⡣ѧУﻹ߶ģ ¥±ﴫĻЦ
ĸУ԰
õഺ
΢΢̾ϢһŹ˼
ҹеǣܷͬУʧڷӰ
룬һ·Ҳ˲ٵˡ
衢Ĺ¶Ժ̡ͬѧʦ
һ·һֱģֻԵǷĹ˼
ֻ
л˵
ڰ˸׼ʱ  
һƪģдʱ򾭳ҹǡ׸裬ΪҾ׸ķΧʵ̫ˣҲ ̫ҵˡ
˭йڰҹܻһǣ㣬ָǰС
˸Ŀɡ
Ȼ
ȿȣӦ֪˵ʲô
ûСܲ³бЦ
Ȼ󣬿Сɰ쿴Ļ˺öൢңû¶è
ʮһ㷢˿ֹһپèèҾ



ʮһԸһ
̫ˣù˼ɤÿһ˿У
Ź˼Ըеʹ඼ҲԸ۾ȥŵԽ ȥӵ㡱
ֳԴţ˼ĪרΪѡ׸衣
ȷʵˣϲԼʹ඼ڲϲԼںڰĽѹ;ᡣ
ǣΪ˹˼Ҳó
ϲ̨Ҳη屻ô˴۲졣ǣԸ⒁˵۷׷ףԸսʤԼ һ˿СŲֻ̨Ϊ˰ѹ˼ֻ֣ǣԼ
ֻů֣ûǣǡ
ô׵øأ
˼ö飬ǶȾЦ⣬תŵһ䣺ÿҲڵ 壬ÿʧںҹҹǣָǰС
ʮһ˰ɣ΢΢۾룬͹˼ȻѾʮһˡ
ǸĸĹ¶һ̣ע˵ļȡ
ǣģҲ֪ʲôˣȻϹ˼
һֻ˼Ը˺ֱҵ䵱Уǿǡ
˼Ψһǿǡ
Ըһǿţǡ
˼˸裬Ѽһߡ
һһԶҵƻͷƵıס˹˼ ϡ
ôˣ ˼Ц˯ˣ
ҡҡͷ˼
ţ
ֻˡ
˼΢΢һ𣬶ס˵ӣѹһֱҡ
ֻˣ۾һֻèһߺߣ㲻ܲҪҡ
ôأ˼Цţס˵°̧ͣ
̧ͷ˫ںģʪһɲǣ;ס˹˼еע
ҹģǹ΢΢ҫ
˼ͷ̽һ㣬ڵĴϵһ¡ʮһԸһ ůĴС
Ľëһ£Ȼ֣˹˼ĺϣԼǰȥӦ˹˼ ǡ
˼һ¡
ǵǲԸǽ죬ȻӦˣ
˼̫࣬Ȼס˵ǡ
ǿ֮£֮䣬Ī㺣Ȼڡ
һʼ̽΢ԽԽҡ룬˼Ѿס˵󣬰˸ѹ˱ ϣǶһ㣬ǡ
˼Ȼˣõͳơ
ҲŽߵĹ˼˼ʲô
㣬˼ֱӣϴû¡
̽ͷڹ˼Ĵ֏Pĥһ䣬ǵСݰɡ
ݣݸʲô ˼ĻУȵϢŨء
ϴû£㲻ϣ Цһڹ˼Ķߣͬˡ
˼ĺͣһ˵ģ
ǣߣ㲻룬Ǿˡ
ģ˼ڵһվھʹɻȥ
ʮӺһгˣѧУ⣬
˼ٶŵ쭻Сݡ
Сݵһϣ˼Ͱѵѹϣ˫ס˵֣ص
ԭǱҹȴͻȻû֡
л˵
ھŸ  
Ƕûµһ
???֮ǰӦǵģ϶ɡԳһ ˿Ҳúÿ죬һǴֹٿħ
Ȼ
еʮʮڴĿڼҵСⷬٺٺ٣Ϊ߶⣬Իᷢ΢ѿ Ӧûʮһʱȥ???



ʮǿҵռ
ˮڵϡ
ԡůƣȵˮʵġ
۾ˮԼϵٴۣãӵ
Ȼ
ȻΪ˼¡
߳ܡ
ĴһԼ췢ȵգ̧ͷ͸ˮҺԼĲ£ᣬ

ϴ裬ëɾӣԱȡ˯ϣְԡҵŰϣһ
¶ʱַ
¶ȴָ侲о߳Ρ
ǳ˵ģߣǰħߣʥ
ЦһŰѣ߳ԡҡ
˼Ѿϴڴˣů䣬ûиǺñӣǸԸнʵô ¶ͷ
ë˲ͷëϴ¨ߵߡ
˼̧ͷ˵һۣȻ§סһѱ˴ϡ
Ȼӿ죺ˣ
˼һ  á
ǵòŪЩûһ߸Ź˼Уһߵ٩ ˶˯˰ɣҲֻط͵͵Щ¶˰ɡ
˼̧ͷ۾ģʲô͵͵طġ
Ҳ֪Ǹ ǳ˳飬㣬㿴ڵĹϵͲֵ ɡ
ȷʵֵܰ˼Ȼ˵ϱ
ģһޱֿ˵أûЦ
˵䲻Ļ˼ͷץס˵󣬡֮ǰ˵ǹǡˣֻҪ ģҪģҶÿ˲бߡЩ£Ժ㵱
ҵˡ
ͨһ
֪˼Եռǿ⻹ǵһΣǿҵظܵ˼ռ
ʮǿҵռ
ֵ֮䣬Ӧòôǿҵռɣ
ôǷζţ˼Ҳбĸأ
ĺ¹һ£֣˼Ķ䣺ͬ
ǣ˼üͷȻЩᣬܸоҶŮӦġ
ǡҭ
ֻ㣬˵ˣֻ㣬˼ͷȵϢѵֵأȷ Ҹ˸£һ÷Уû¡Ƕ㣬³㣬Ƿ񡣡
գգۣ˫
ҹ˼ͷȡŮȴЩ£Ҿá
һָס˹˼촽
һ˿ţſ˵˼ҵøϡ
ʲô
ҡ죬ȡŮǸʵٰͬ
ǣվû˵ڣǶŹ˼˵ҺһӦҲǸ˫
ƭ˼
ŮûһӦȴ˵ԼǸ˫
ֻΪ˵˫ôԹ˼Щ£Ϊǰư͵ġίͷ ΪԼ׷
һһ˹˼ô˼һᷴ
汰ɰԳôҪ˼ô뱻ռУȴԼС˼͵͵ ȡĹذ
˼Щ۾ȻһҲǸ˫ô˵ʵУ ҡҡͷ
УһҲ
ͦϲġ
л˵
յĵһ  
ʮϣСɰǿ⣬??
ԺҲ壬֣ϣܺʹһˬ죬èҾ߹ ڶڰ˵룬ھŵ?
һƼƱƱƱҸҰɣôôôô?



ʮĳӿ쵽
˼ٺЦһҽϱҲУ
УŹ˼ߵǣ˼һΣ𣿡
ҡ˼֧һ£˵е档
Ƶʱսˣڰ׷۾ĪĹɫһ
˼סѵȦԼĻУԸԿǳԽ
ܹϵ;һӵǡ¶𣿡
ĺҪһͣ͡
ΪԼ
˼ڶԼ󰮣Ҫԣ
ţס˹˼֣Ź˼ϺŵϢʱһֱ ֵܵ壬ģ²Ÿ£㷢𣿡
˼˼һͷʲôɫɫ塣ֵҲ
ɫɫֵ飬ɫررɫ
ô˵ʦϽŮͶ̥һ۶ϹЦˣ˰㡣
˼ƺЦһֱӦңӦңòã
ſڣǵʯ֮䣬ֱ죬û˵
Դһ̣˼š
ʵܸо˼ʱ󣬲ûô档
Ǳδкʹ
ʮһ궼Ժֵܵˣù˼һԴһԴת䵹ûô졣
һ£ҿǿǡ
ʹӦҰɡ˼۰Ͱ͵ؿŵ
¶֮𣬡΢΢šü֮¶Ҷܸһ ҵ˼ʱ䡣
Ҫ˼ʱ䣬Ҫһθڡ
˼һʹӦ˳ˣô˼Լ¶Ȥ᲻ܿȴ
֮
ҴƱ
ѡ񸹺һΡ
˼üԵ˵Ļͬǲ⣬ͷݺݵڵĴϏPĥһ ͬġ
ڶ˴˼ƽʱڿͺͶι˵Ķӡ
ԵóˣɢȥѧУ
һϰʽ˼Ű죬ȫͬѧһ˴ٳվš
ε˿˿ƵƮɢţȵڲٳϣ˹ƺʹУ ѧǡ
һˣʮŰίԱ˸ɫʹ࣬ôһأզо
պ񲻴һˢһ¾ûˣֵѧˣʹ࣡
꣬˼һۣ°ʾһϯ̨ϵˣϱѵأ
ʮŰίԱͷ
ʱ˿̣վϯ̨ϵʽͲǰ
Ϊһθ꼶ģɼõˣʦָһι½
Լд˸ӣѡʷϵĽ췢¼ĳ
Ÿӣͬѧǣʦǣʮʮգʷϣһ
˼ú档
ǣʮʮյʱͷȻһ¡
١
ɵˡ
һӿ쵽ˣȻˣ
л˵
ڶ׼ʱ???
϶ҷ?
һƼƱôôôһСʱӴ?
ڼҵѾ΢ˣûСɰȥһ˵ɧٺ



ʮ¿˸
֣˼е
ϿҲǰʱôˣǸ˴ֽ
ֽŮ
صģ֪ڸЩŮ˵ʲô
ϰʱ򣬹˼дֽŮĶ֪Ϊʲô;ķҵģ ̧ţݺݵ˼Ьϲһš
˼ʹص͵ͽһߵҸʲô
תͷ۾бϰҵûдãϸ˴ֽʲô
ҴΪˡ
˼˵һ룬Ȼͣסˡ
ֽŵеõĲǰȥ¶һ˿ƦЦݣԴ
ˣ
û Щ죬ĴʲôóԵģûԴס
˵ţתͷдԼľȥˡ
˼ٺЦһŵŤģ
ͦɰġ
ϰ¿Σͬѧվʰһ׼߻ؼҡ
˼ڵģҪϰûҵһѵľҪ
ķϰרעдҵϻȥͲñôһѵĶˣ㻹д˵ 
˼ʼ磬ѳŵֻóȰҿֻ
ӹֻ
˼Ȼڵͷ̾˿ߵ͸͸
ߵ⣬ֻеֻһ
Ϣˡ
Ƶĳһۣԥһ£ǰֻǰ
ϢӦǷĳŮģֺŮԻȻʶ
ϢҲ̣ܶĺܿɰܿɰѽ
ɰʲôɰ
üͷЩԻ󲻽⡣
ʮ¿˸
ֻһ£ַһϢһֱҪġ
ĴѸٰϢԺʱֳһ档
˼ĳŮԽԽãŮԹ˼Ҳøù˼ɰĶ 

뵽棬ʱսˡ
ֻĶɵóˡ
˼ʱ򣬼Ȼһ£ʲôأô񡣡
һתͷԭ˼ߵߡ
ѹ˼ֻɽһGֻȥ
е塣
˼ŵȸոոӶӵ̬ȣЩͷԡ
ǵֻĻϵϢʱʱˡ
˵ϲң˵Դأƣüͷʲôˡ
֣ԡ
˼ٺЦţԼĲȡһΧi˵ǿиΧˡ
ƵĳŽͷһۣ濴һۡ
ûˡ
üˡ
ǹаа΢Цǯס˵˫֣ѹڽҺȱ߽Űϣֱȥ
һ˼Ǹ
˼ͳȫóԴףû˺ãġ
ֱ
ڽֵطǣִ̼ĺЩҡ
˼ŵЩģǰȥĴһ£
-شһȻһ
˼һתͷȥ
˼Ц⣬վں棬˫ֱأҪûؽȡ¾Ϳء
л˵
׼ʱ  
һٺ٣ǿ϶²?
СڻԽԽģԺҲӴ̼



ʮ͸ŮĶ
˼վԭأԺŸղſĻһһ˼³ذŵ󣬰ѿ׾ĵ ѹǽǿǡ
ǹġ

ҡҡͷεؿѾͣ¶ضĹ˼ҿû͵Ǹֻǻ ˪ġ
˼ɿŵ֣û׸㿴
˼ʼ磬ߵƹһĽͷԼλóϱزıʪ˪ ϣ̾˵ˣ
㰡˼ֵģһѰѵ§ڻѵƭ㲻ɣ
ǣϴβǻ˵ֻ˿ ˼зž档
˼ͷ˵һۣϴϴΣΡ
ŶϷˣ ˼һҲ̫˰ɣ̫үǽңȫ
أҲô˵ɡ
˼һǹԵ൱мϵ˭أ˵ˣĵĵֲں ˵ţǲǣ
һۣ㲻ҪһҪء
˵գҲܹ˼ֱ߳˽ҡ
˼ŵӰ߳ңȻ˼ߵҵһСʵ æĶأ𣿡
˼شӦһڽҺŵСҵԼǸС񣬴ͷóһ ӣݸ˼
˼ŵù˼꣬Ҳü飬ֱӰѺԼ
˼˫ֱأüͷȫŮϲĶЩʲô
˰˼
ˣŮ ˼꾪ȵ㲻˵ڸ𣿡
ڸ
ǡ˼һʱҭ˺һ˵㻹ŮЩǣ˼
ˣ
˼죬Ҫ˵Щʲôߣҭȥˡ
ָ˵˼ĶͷҸҪ㰡
˵ţҲ˼жิӣֱӰ˦ڼͷϣͦε߳˽ҡ
˼׷ȥץס˹˼䣺ȵȡ
ʲô ˼üͷЩá
ҿɸ㣬ҪǸҳŪĳСŮĸ飬˼һǴδй 棬ҵһҸ֣ôֱҪ֪飬ԻԿǶ򱬣Լ 
˵ţҲû˼ֱת¥¥-
?л˵-
յһ^
˼սΪ˵СʹĻ飬Ĺ ˫ʮһ֪Сɰûж֣Ҷ˰ֻ һƼƱ???
ȻǰҵƼƱøԽӸ
˵ڶʮĸ
һкͳŶ??ǵ?



ʮҳԴô
˼صĵص˵Сݡ
Ƚȥϴ衣˼ѵһ·ɶ߽ԡҡ
ԡˮͿ֪˼ʼϴˡ
ëԡǽӳյͦεӰЩӡ
ãغһվߵ¹ԱȥȡԼȻϴ軻ϴ
¹Ĺţȴ鵽¹󷽣зۺɫĶ¶˳
ʲô
дɻߵ˹ӵĲ󷽣Ѷóһ
ȻǼֻĻĤģۺèż
üͷһЩתͷһԡҡ
ûЩҲͲϲż
ȻЩۺɫżǹ˼˲Ҳġ
ҧҧЩż һżװ淢һСǩ
ǩдţ͸ٻٻ
滹һŰġ
˼̫صˣִһ۾ֱܷűǩϵ֣ǹ˼дġ ɬ̲֮סһ
ϲɫҲϲż˼һֱ֪ġʱ˿̣Щ˼ȻҪ ȥ͸νٻٻ˼ҵĻĵġ
ôٻٻ˭
ǹ˼͵͵ʶһֱŮ
дңһֽҪʧȥĸоӿͷ
Ѹٵذżػصԭĵطԭ˺һȻʼƵķĶ
ڳС˺üЩﶼͬȫŮϲĶ
ƽ߬
˼ҪЩȥֺǸŮ
ЩȻ£ߴϵ
Ȼԭˡ
գȴûְ˼Ϊ׼ĺۼ˹˼Ů
ʵ
ʮҳԴô
ھãԼššͣšһͰɽϳ´ס
úܡ
ôô죬˼ҪĴֱʺ;ԵĳȥԴһ
һһ
ԡҵ죬һ𣬸æվԼҵɫӴԼĻϴ
˼ʵ°Χԡſڴԡ˳
ѹԼϵ飬ͷ߽ԡҡ
˼һڵߵʱͻȻְ˸סѹԡſϣЦ ôʲô
ɫеŤɿңϴˡ
һڣ
˼չͷȥǵԴһƫ㿪ˡ
ôôŤ˼Щɻڲʲôأ
ûУϴˡ߽ԡңڹ˼ע£š
վڷյԡУŻȵԡҶԼԴ
ֳǽڣãȻһǽ
ǸˣȻԴ׵øһȥþҲôؿŹ˼
ѴѴѵİͳˣڣ
òˣЩ͸Ůô¡
Ǹٻٻ˭



ʮװɵ
ϴ裬ԡ
˼ʱڴϣذڷţָֻƶһ֪ڴ֡ һĻû˵ֻë˲ͷëGһߡ
˼ˣֱֻصҳ棬ֻ£ŵ֣ Ĭߵ¡
˼ס˵ļϣϺŵԡ¶ղŸˣôң ûУˡûʲôġ
˼ššüͷܾõе̫Ծ
ֻסĲϰһ£ҿǲԾҲ˵ҲҸ 飬췴𣿡
ķҵģŪ˹˼ë׵Դ߿㣬ø㽲
˼һгίԹĶǵˣ
۾ڴһɸо˼ȵ߶ϡ
ҧ˕wץͷֱؿŹ˼Ǻã⣬ʵҡ ˼üʰɡ
һٻٻ˭
˼һ֣üͷʱһ£ЩȻƮһڿ˵ʲôٻ
ٻ
װɵ
װɵأݼôи̡
ͷG˼ϣҪѷۺɫèż͸Ǹٻٻˣ
˼תһ£ǲǾдͿˣʲôٻٻ
ĺһ£Ҫ˵û˵ڡ
˼װɵ˵ѾԶ׼¶ˡ
ʣҲʲ
аɣȻȱȱԼģһү׸Ƶã˵ûоûаɣ ˯ˡ
˵գͷڴϣ˸Ź˼
˼ͷҲһ£ڱ
ž
ʮװɵ
һְָˡ
ŮٻٻٻٻȥĻཱུëˣʲô
Ƿôⲻǣ
ԼҴ˱ӣ۾
Ƶģǧ˰ͷ򣬶ⰻȻĺױԭϵɾˣҲû˯ š
԰쵽ͷ£һֻֻ
õһֻ˻ʱֲȫ˼ǰʱ䣬Ÿ˸¿ֻҲ ˷ѣͻ»ˡ
ʱֻֻͻȻһ𶯡
ԭĳԶ͵ȵˡ
ֻͷŮɷ죬߶ٵѪ·ӣر๫˾Թ·Ѫ
ѹ޴󣬺ȫҪɱؼɱ
ǳ˳飬ⶼʲô߰ġ
ǳСǾٵе
˯ˡ
˼һ˵ĺ󱳣ãоһů
ˣ˼ƺͼĦϸ΢ůζ죬Ժġ ǳϣٻٻôˣһ
˯ɣ˼˳Ĭĵһڣҡ
죬Ǻܺá
ɫ谵͵͵Ʋ㸡ţ⼸ȫڵˡ
мһԼգʲôҲû˵ɵѰһϿΡ¿Ρдҵ Ǽŵգ۾Цеģչһŵıס
iҲʮֳ㣺õģⶫʱ϶Ǽ֮䣬ҲǸõˡ ƣƣȤء
ʮֿ
˼ڵ󣬿ֻһ漴ͷһʾҲûС
л˵
յحһ???
Ź𣿺ٺ٣붼֪
ԼٻٻյףϽ?



ʮԭٻٻ
ʱԽԽˣתۼ䣬һڿζҪˡ
Ȼƽһ仰ҲԼգȴεؼǹš
˼ڣһտֶûԼ˵
Ҳù˼ʲôֻҪ˼ǵգ
˼Ůϲë߶ܼǵãƫƫԼ
ԼἵʵŤڡ
һڿʷΣʷ¿һڣʣӣͬѧС͵ķ
պֵ˼ˡ
˼ץԼĲݸֵֽվ죬ʮʮգһѰӡ
۾΢΢һ
ҲҶ֪ʵһ塱
ֲ֪ѱ߬
Ǿǣ˼˿һһʮʮգֵܴ˸۹˾˾Ĵ ҹʵҵչһҪӡ
йŨŨʧ˳һ䣺衣
ǵˡ
һ㷴ӦûУľƵġ
Լ鶼˰ߣҲû˼˼˵ʲôˣԺľô¿ʱ䡣
˼ŵһȥʳá
һ·ϣһֶû˵˫ġ
һ·ϣ뵽˺ܶࡣ
뵽ǰ˼ôˡ˼һ˵ʱ򣬾óʮֵľ ⣬˸÷Ρ
⼸죬ǱָŮ͵͵Ǹĵûȣ磬˼Լȥʳ óԷ¶ȥ
ȵ˼ʱ򣬵ŵ·ϵķ㡣
ǳȥԷ˰ɣ
ǸǸٻٻһԵ𣿵вͣز²ţÿһֲ²⣬ĥġ
˳Ĭʳó
ѳӷŵմ˼ߵʳſڡ
ʮԭٻٻ
˼Ȼӱǣס֣
תͷʲô
ϰӿΰɣ˼΢΢ЦţҴȥط
ôһ仰ôһ񣬵ʱоؿһȡ
ܴӹ˼ڵпʲô㣡
ΪԼף
СĶʱôˡ
ǣҪȻװ䲻ںȥ
˼һȥ˾֪ˡ
˵ţǣŵﵽУſڡ
Уſһڵˣ˼ǣŵѧУͨУȺУѧУ һǳӵĺá
ʲôصġѾʼȸԾ
ƣ˼ҪԼףѽ
ͦ׼ģ
ûûûûǵǵǵãļһʧõϲãӿ ͷ
ӻһ·䣬ԽԽƫƧ
ȵӦʱǰ¶ԺǽѾҰС
ƶʱһգ¶Ժ
˼ֻһЦû˵
ڹ¶Ժǰͣ
Ŵ򿪣˼ǣŵӳЩķǵϹι
˼ҡ
ꡣ
˼һָ˵Ĵϣǣһһ˹¶ԺС
¶Ժʱȵط֣ԭЩĹ¶ԺڿҪոࡣСԺ ˼ʩ
˼ܱߵһУص˵ͷŵһ·뵽¶ԺС
õʱֻûƵĻһԲӾôţһ⣬ ӫӫ
ԲһȦϤĹ¶ԺСѣСůС
һһ
ʮԭٻٻ 硪
Сǿ˽ʱĵؽ
ǰĳʱȵشסˡ
˼ס˵տ֡
ǡ
˼û̻ش⣬ԱˣԼ£ŵ֣۾ ģ˵죬գûҲܻ
ЦһӺüǰҾͿʼǣҪʲôصݳƷֹƷȫ ˣҾöá
ǡ
뵽ˣ˼վ˵Աߣ˳ԱŵһСкͷһѣ һЩòĶѶ͸ġǣңҲҪЩˡ
һЩ峺Ĺ¶ԺСǣ֪еߣһֱССĹ¶Ժ ǣÿһӣҪǵõõıӻΪҲϣܹǿ õġ
˵ţǰȥڴסĵϰһ£Ұʵ֡
ˣȻиСк͸ҪĻˣҲҲ Сһ
绹ֺУһֱҪģиСŮ˺죬ϲˡ
ӢۣЩݣģ
ҵһ׻ʣȫֻôƯһ׻أ
ҵҵģҵҲ͵ģ
ЩģĻ˺۵ĺǣʱ˿̣ǹһ֣ϲõ ů£ůˡ
һתͷͺЦһĹ˼
֪ôһô
ԭԭ˼
ֻΪææµµģȥ¶Ժô£
ǵٻٻһϵŮ˽¶Ժ̣ȰЦţ߽СĻá
ߵһһֱĬŵСŮߣСܲʶİ£ǰЩ챻¶ ݁Gģٻٻ
ٻٻ
ԭԭٻٻ
ʮԭٻٻ
ǸųСŮһʱ䣬ͷ
ٻٻСѵĿУ̧ͷúСҲϲ磬ë
׵è䣬ûаְˣԺ󣬾èˡ
𾪵תͷһĹ˼
ʱ˿̣ӿֳһ뷨
ڡ
ݺݵ˵˼Ļ
л˵
ůˣ 
ΪСǵıɡȴúðЩС Ǹ˰



ʮǸ
խֻ谵ĻУϲŵɢůůĹ⡣
¶ԺСǣյϲһЦòá
ûǵ¶ЦݣЩɰЦݣֱҪĶˡ
Щһб˶ĲʹľˣǶԱһһεĺãϧ͸ж
̧ۣǹСǴ̵Ĺ˼ۿʪ
¶ԺϴŴ΢ЦһСѵԴˣ òã
ã Сߺһ˷ܵĹʡ
ϵӣСεУѵһһпָǳԡ
군⣬͹˼һ飬Ƶ߳˻ãһõǧ¡
ҹ쬵ģҲԵû谵
ǧļӣҲ¶Ժðģ
ǰ˼ͷЦҰүү̽ҵѹǮ¶Ժˡ
üͷ˶٣
࣬Ҳͼʮɡ
ʮ
Ȼڹ˼ִү˵ʮȷʵ㲻ʲôǮڵԣѾǼһĿ ˡ
Щ֣̿ҡ
Ҿ㣬ٸҿף˼šüͷһŵģӾǮĸԸģ㻨 ¶ԺЩСѻúأɨ˰
Ļ˵ر˼ҭȥˣҲûУֻõͷ溢лл㡣
лʲôл˼ʼ磬һ鵰ι
һڣüͷ΢壺ĵ⣬xˡ
 ˼죬Ҷǰϵ˵һһѽҲûźܶǡ
һʱ⵰ģ
Ȼˣ˼Ե÷ǳɪԸŪģɣҽѧУԼģŵ ￾ˣ̰˼Сʱ
㣬
סˡ
˰죬ЩΪĹ˼ķΪΪԼֵĹ˼족˿ʵȫ
ʮǸ ˼Ϊ׼Ÿָľϲ
ԭI
죬˵ʲôȴûҵʵ
˼յߣ۾һ˿Ϊί˵һأ⼸æǰæ ô࣬ǲΪҸ˺ˣԲңң
һ죬֪Լ
˼ӣԲû
˼ˣת˸߶
Ҵˣ˼ķȥһ㣬
˼ĵǸҲûʲô
˼Ʀֻ޵Цʱ֪ʲô
ܴһ£ǱмСء
ô˼غߺߣôڡ
ٴȷһܱûˣ˹˼ͷڹ˼ļϣ˵Ĳϣ  һ¡
˼ɶûͷǰԴһмӡ
һﻹŤأԼԼˡ
ʧЦ۴Ц⣬ڹ˼ڡ
˼ɸֵתͷŵ׵ʲôѵˮһүǶ š
˵ţס˵Դ
漴ȥݺݵס˵˫



ڰʮ
˼ŵԴǵˡ
ǵĵһǣΪǴδðϷ
Ǹǣ⡢ḡǿơ
ǣʱ䣬֪Ϊʲô˼ԼÿһǵԽԽ棬ĵҲ ԽԽҵģһͷ
ܾòԽԽ
õࡣ
һԭʼҰԵռ
һǽ˼ڵ촽һ£˲Ŵֿ
Сһ򴫹ЦСˡ
ǡ˼۳ȥߣ
룬˵ͷ
˺̴к˼ŵļ˾ô·ɢ
ʥڿ쵽ˣ̵궼ѾʼŪʥڵװƷ޴ʥϣѾвʵ˸ ĳ򣬴ʥĸ
˾ôеţȻо˿˿
ԭ֪ʲôʱѾƮϸϸСѩ
һѩµʱ򡣡
˼ߺһشԼϳΧǿԵظΧˣ ſѩˣ գҪˣеˡ
Ųůů¶ȣϵЦá
ߵ죬ֵһա
ô꣬ȻҲй˼飬ܻǾЩįǽ꣬͹˼Ĺϵͻ
ܾһ죬һ̣˼ˡ
һҸԶĻþ
ķ֮У͵͵ǣס˹˼֡
˼Ҳ̷ס˵֣ģɿ
ֵѩҹ˺һȻͣס˽Ų㶵ضǰһĸ¥
˼ôˣ
һʵԼδ𣿡
δ˼ʼ磬ôѾй滮ˣ
ڰʮ
ͨԼһôѧǳᶨڱҵҵƴһѡ
˼ü뷨а
ŵָָֻ֣ǰĸ¥ⴱ¥ô
ƽضΣ˼˵ͷ
¶һĨ㽣иԸҪⴱ¥ﴴҵȡóɹϲط
˼ǰĴ¥¥ǰװĵľӢʿЦ̡
§ס˵а뷨үһҵ
תͷŹ˼㣿ôһҵȥ̳أ㴴ʲôҵ
ϵǿأʮ֮ڼ̳мҵ¶ûôҪ˼ߺߵ˵ˣ̳мҲʲô £үǶҪɳԼҵ㱾£˵ǲǣ
˼ˣ ̫үҪ׳Ե˿𣿡
˼м˵ҲܳԿࣿ㶼ܻˣԵʲô
ǳ˳飺Ofɪ
һСֻصһߵ֮С
һĿΣ˶Ѿòˡ
һνĹ滮ΣǮiιܿʦϵġ
һΣϿ˺þãҲûʦ
೤ͲסҪȥ칫ҽʦʱ򣬹ܿżѧ˽ңָ˼طԸ ⼸յĵطЩ־ȥɡ
ǼͬѧӦæµ
˱־˲ſԭЩһѧУա
ҰЩѧУǽϣҪͬѧǷܷϣҪĻĿ꣬ܿվڽ̨ϣ࣬ Ŀγ̣Ҹÿλͬѧһ־ԸǺúõ˼һ£ȻԼȥĴѧдϣ ߿Ŀꡣ
˵ţһֽһһеط
űȴû̶ʡ
һЩᡣ
л˵
ڶ??
зѽһŴҲ
СĸҲˣ룬ɶʱǸһ
һƼƱŵӴ?ôô
ڰʮһ־Զѧ
űʣдȴԥˡ
ʵĿ꣬ǣķա
wűñšüͷ˺һ־ԸϻǿհһƬ
Աߵ̽ͷ͵һۣȵѽ㻹ûдأ
ûãƵػشдˣô죿
ץץԴٺЦҾддҲɶôѧ
־Ըһ
һ־Ը廪ѧ
ڶ־Ըѧ
־Ը˹ѧԺ
ʱһ£ҲôϹɡ
ǲ⣺Ҳ㣬ѧϰôãѡءǴ㿼ٷ־ʲôѧУ ɡ˵ˣʦֲϹҲû¶
̨ϵĹܿһ˽һȦ˴ӺǰҪһһϸϸؿ 
һ˫۾ʱɵԲ
εЦЦҡҡͷ˵㻹дһɣҹȫûбдø׵ˡ
˵ţ˳ֽӹ˼־Ը
˼־Ըһ
üһ
һ־Ըѧ
ڶ־ԸŴѧ

ͷתһ۹˼
˼Цţһָ֧ת
ĺһ£Լհ׵ı񣬒ȥľᣬҲ˼ѧ֣ô ȥˡ
һʱ䡣
Ϸѧʱ򣬹˼гŵСݡȻгĺ һ͹ˣҪǵȥ£ƨɿ϶Բ
˼Ϊ˵ƨ룬͵߻ȥ



ڰʮһ־Զѧ
˱У·¡
ߵһʱ򣬵Ǳ˺ܾƵģ̲ס˵˼ø߿ԺҪȥĶ𣿡
߿Ժ ˼΢΢תͷ˼һ£ȻƦЦ߿ԺȻȥа㣬һ ·ҿԴ㣬Ӳ㵽ظԭ
ͷʹ̫Ѩ˵ѧ㡣
ûá˼ʯͷ̬Щġ
Ź˼̾Ϣ
߿վһؿԽ˸߿ɽԵĽʲôķ羰ٵĽʲôľ ˶ԣδ֪
һжô׽
˶ʱĬã˼ĵļK̸Щˣ˵㿪ĵġҪ źˣʲô뷨ûУ
̯̯֣Ҵȥ㹤
򹤶û˼˼صشչڵĶ˵Ҵȥõطɷɣȥ ȥ
л˵
ˣ
˵СɰѧУʲôȤĹ°ģԵҵ΢У԰¡һ΢ Ŷ?
ǳǳǽһٺ?
һƼƱ
һһѪٸǷ˿



ڰʮǸ̫
˼˵Щ֪ûġ
ԴӸŹ˼ȥǸҵɶ֮ͶǮүƽʱֻһε ⡣
˵֣óԵģˢˢ罻ɷɡ
Ǯү˵ǾҽѵǮŴӽָ׼⵽ͷ˿ź
׵Ŀ֡
ҪȥԸȥһۣҾˣһ뺮ٴ㹤׬ЩǮء
ʱ߿˴ѧ϶Ҫķá
㴢һЩһζӡ
˼ƺеʧҲû˵ʲôС¥µĿ͵˵ҹôСݡ
ڶճȥѧУϿΡ
ϰ󣬹㲥֪ͨȡﻶ˺һ
˼νɵλϣǰŵĵָУӣҲ ûջ֣ʼĦĲ
ⲱӣƤͷı
湻˵ġ
ֲܰԼԵݶϣ˼ְǵ롣
˰˼˹˼һۣڽҽǣڽȥǼӻ 𣿡
˼ߺһҪܡ
˼۶췭ˡ
ӹ˼ַӰעǺݺݵز˹˼֣ңдء
ٴʣҪдԱһ
̧ͷ˰೤Բɣ೤¶𣿡
ʦȥ칫һˡ೤һ˵
üЩɻ
ܿҪͬѧ̸ģֱӽе̸ġ
һܱʦе칫ﳤ̸ģǶǱȽص¶ˡ
Ҳûʲô
գգۣʦʲô¶𣿡
Ҳ֪೤ʼ磬ֻǸġ
ڰʮǸ̫
̾˿ͷ±ʾʹ
У೤۾Ʈ˺ŶȵĹ˼磬ʦҲһȥ
㷲żٵĲߵ˹ܿİ칫ͷ
˼ߣ˿Ҫɵöࡣ
ʱܿİ칫ֻйܿһˣʦ¶ȥˡ칫һƬֻйܿż һ
ߵܿ칫Աߣ˵ͷʦ
ܿһصԼڿĵתһ˫ڵ͹˼Ϸת
֪Ϊʲô˽й𣿡ܿȎԿʵ
۾ɵ˼ǱһƳ
֪ģǽ˹˼һװ֪Ҳˡ
ʦ˼Եô֣ȻĶֱ࣬˵ɡ
ܿ̾˿óԼֻ㿪һ棬ݸ
һʱˡ
Ļ͹˼ڽǣЩģȻǱ˷ŴˣܹϳǾ ܿǰ緢Сӣվߵ칫ǰȷһûͷ š
ԭλӣ˼˺һڎԿ˵ʦʦûжͬһ˿ӵ˼ ҲкüͬѣԣҪ̸ģֻ⣬ͬ⡣
Ȼսˡ
˼͵͵ϻԽԽԽԽ֪һ죬̸ܿ
һˡ
л˵
_
ʵдĹʦҾʦ״̬
ʦϣһЩؼϣѧĺء͵̸ȥȷûȻ ţϣ̸ݣǳΪ
ð
һƼƱƱƼƱ ϼ
΢дǲɶأбЦ.jpg



ڰʮֻʱܷͷ
˼˫ֱվһðƵֱͦ
ܿʦͬ¶һֱ֪
ܿ칫иӣװĶǴѧǶûС˵ĵʱ򣬹ܿԼҲ ƶ
ǣѧǺüڰ칫ңײƽʱĹܿʦһЩ˽ӡĵ־Ц¶ С
ʱܿǰվŵĹ˼͵̾˿˼ѧУвĹ涨һ ֱ֪ġ
򴽣΢΢ص˵ͷ
ʵұˣǰǹܵñȽϷˣܿ˵ȵģܶ£ֻҪ ֻ֣ҪӰѧϰҶһֻ۱һֻˡǡ
ܿ˵ֻһţݸ˼㿴ɡ
˼üͷӹֻһ
ҳ棬һϢһûбעİ롣
˼ϢԽɫԽڡ
ϢԼָ̡̱˼͵ͬӰѧУͺò ѧУӰ졣
ͬʱָܿʦ̲ܽϣûоεΪʦ
Ϣ˻дܿʦ֮ĴĻһῼ ǼķʽֱУٱѣ
˼۾ðֻֽ٣˭
Ѿ˵ˣ˵Ҹò̸һ̸ ܿε˵
ϢݣҲòУʦ⡱
ִˣǸûкôܿϾôˣ̬ȵģϢ˵˭ Ҳ֪ǣУٱǣұУС£ǣ»ܱҴöѹ

˼˫ֱɣǵ͵͵ӣ侲֣ʦôǴ㣿
ҿıֺͳɼܿһųɼһĵһҲмοʦ ҷӳ񣬵ɼ¡˼ҲǣһĵҺġ
˵ţ³ɼվɣͲҪڵУסˣסһʱ䣬Ҽǵ ͬһģ԰ɣ
˼һӾͲˣʦסһסϰˡ
ڰʮֻʱܷͷ
ֻʱǱܱܷͷܿʦҲΣĩͳĳɼܽʮϣҾʹӦ »صУס𣿡
ܿĻѾ˵ݶˣ˼͵֪Ѿ˺ܴò
Ҳֻʱˡ
˼ʧصͷ
鶼ЩãųصĲ߳ܿİ칫ҡ
ߵ༶ſڵʱ򣬹˼ĽŲȻͣסˣǣ֣ҲƵĴܵ вûȵ˵Ͱƽһ䣬ԼҲȥѸٵš
Īģʻ˼һ͵ǾͶ
л˵
һСʱѽ?
һƼƱôôôôôô
͵͵˵ڸеʱڲһЩ 룬ҵʱǲǴˣ




ڰʮѷС
ǴŨŨģҰްԣһӾͶ˵ĺ
˼ѹڱĸϣǵѷ֡
ȵȵȣ˼ڻУԵüŤ
Ҫ͵ֱصԵȥסԺóһʱ䶼ӵܵ¶ ش̼˹˼
޷ܣ
ƾʲôҪֹܵƨϢвƾʲôҪ͵ֿ
ǰȻҲڲͬסҲôˣԴӺ͵ᵽһסֻ֮ СƵģͣһ㡣
͵ֿסͲܽܣ
ڳ嶯ݺռеˣġ
ϴ˹˼ǯƣݺݵغ˼ڣ֣跢ʲôأ ˼Ϣ˼ڣȵƽ˵Ҳֿס
һ£һһġ
˼˵֎ԡ
ǲǱʾ˼Ѿ˳Խֵܵĸ飿
˼ڵĻһ£ȼ𻨣İɡ
Ĺ˼ĺ󱳣ţ
һҳǸɵ-ļһģ˼ŵ۾ͷڵ촽һ £һ£ҵʱ䣬𣿡
Ĭһڵ˵ͷ
˼һɰѹڸϣڵ촽һ£һ£һ ¡
ȻϿײˣóڶ׼ڡ˼˵ţװͰ͵ضס˵Ĵ̽Ŀ ǻҰҵϢ
ɹ˼ţһ˲䣬оȻҲ󶯡
һʼģ˼ǻòڣ˼͵ǣȻ
ô̼
оͦġ
˼׹˱ڻɿţһסһġ
ȵ˴Ӳʱ¿ʱ䡣
ڰʮѷС
ﳳֵģġˮġҵģһš
Ͽһ죬Ҳ𽥰˶۰Ͱ͵ؿŽ̨
Ϊ죬ÿһεĻλӡ
һطˣ÷ζڸѧԣгһʸУǿĺ һġ
ܿͬѧУһŪõλͶӰ˴Ļϡ
˼̧ͷһ
ֻλϣȻһУ
λһһлеػֻҵ˻䣬ǰǲġ
ΣܿʦȻ͵λ˵
˼һ˲Ͱıʸסˣŭ𣬲ûзŭ
٣
ֱҪǸɵˣ
л˵
յĵθһ
Ȼǰʴ΢ɶ⣬Ƕش ǣ΢ϵģȻ˹  
ʿɶ⣬ϾҲֺööֵ?
һƼƱ   ƼƱ  ллСɰǣ



ڰʮһһϲһ
ܿʦŵ۷׷׵ͬѧǣһˣҰλʼӰɡ
˶ʼж
Ψй˼Ȼһŭδԭ
Ź˼֣ôʾ֡
˼ŵ˫ӣҧ˕w
ĬãվڵߣţҪץ
˵գüͷһԸذԼƵȥˡ
ȵҶܿʦ˽̨ߣƱϵ۾һһʼҵ 
˼۾ȻŲԶĵְڵߵļ˰һ顣
ôһˡ
Աߣһǳ뿴ˡ
ơ
ƺ͵һģ˳ģҲһҵġڰɼΣҾȻ ̫ãƷ
˼һֱϲƣΪСӸͬһᣬƽʱϰԵճŵ ϲ͵ʲôƨ¶Ҫҵ˵˵
˼Ͼһﶯ˸⾯衣
ʱ˿̣һţŵͿͬһڶ˲֪˵ʲôȻһ Ц
˼棬۾Ļ𶼿Ҫˡ
˼ŭڵģһߵȴϲ
λλԺ죬ұŵһǰˣһǿԳҵˣ Լֱǰ顢ѧҵ˫գЦ۾ġ
Ȼ黹ûõѧҵɼҲģɵ֡
ȵϰ¿ʱ򣬹˼ڵһվ׼õߵߣ Ȳ˵߰ɡ
Ƶط±ʣһȵȡ
˼ߺһվڵߣʰꡣ
һЦеģʰϵԾʱʱ͵Ц·ʰĲԾ˼ ǧ󽱵ĲƱһ
ڰʮһһϲһ
˼ģüͷʵЦʲô
磬Ҿǿѽ۾ģ棬λλ̫ˣˡ ˼ǳ˳飬һŶôˣҪҪڴڸЦǡ
λλú
һã
͸ˣ
ȵʰ궫˼ˣҴҵ¥һ·ǵСݡ
߽СݣҪ򿪵ƵĎԹصʱ򣬹˼ȻƲӺ汧ס
Ҫȥصֽ˰С
ںڰиŹ˼ȵĺһ£ôˣ
Ҫˣ˼дŲúɥģ治ˬ
ЦһתƢˣĩͳ⿼úһ۲ܰص𣿡 ˼ĳִȮһ㣬ڵĲĥ˺һһ߶һֱסһû ôڣͬӹһ֮㲻ͬһ˯Ҷû̹ġ
л˵
ҽһ
ʱҩƽʱһֱڷõĽҡǽ˯Ӧرأ˻ģſ ǰ˯ѣ˻¡Һһȥҽ
Ȼ±ƵҽҹȻɶҲû
ôһڣ۷ᣬ״̬˲٣ԴϢһ£ȥҽԺưɡ
˵˸£СɰǾõˣǸ
컹ҷ
ǵһ֮ᷢ
ٴαǸ



ڰʮҪ־
Ĺ˼ǰûأ㻹ôСһأ
˼üͷһ˲šװͰ͵ضŵүǶôСˣ
ǰ㶼һһӣְԵֲĴһ˿˿Ц ͺǸߵСһɣظЦ
ŸЦ˼§ס˵ѹǽϣŵԼӣСҴ С¶𣿡
˵ţȵһ͵ǣס˵˫
һΣûû
Ǵűһֱǵߣ·һԡңһϴ裬ȵҺϣһ߼ һţԡҵһɲǱøȡ
֮䣬ʵò̫黰
Ƕڹ˼͵Ѫյ˵һӵһǣ̵ظܵ˴ˡ
һҹ֪֡˼й˶ٴΣ˼һ֪ƣֲ֪Ұޣ õ˺¡
ڸе˯µʱҹѾˡ
Ҫ˯֮ǰŽԼĹ˼Ժزһ뷨
˼ᣬȡȷȷʵʵԼ˳Խֵܵģ֮ͬĸɣ
ǰɣ
ڶݵʱʰСݣصᡣ
˼һ·϶ŸűԼᣬŪ˴̺͹ӡ
ǼලǰæĹܿʦ˼鲻ԸģҲi¶΢΢Цݣһ Сˣôô嶯ôأ
˼ͷû˵
ɵúúѧϰˣܿ΢΢Ĺ˼ļ򣬡ʦҲ˵㻰ֻҪʮϣ ͵°Уĳݣһ䷴ԵĻ˵
ʦۿɾ˵ˣ˼һ棬ʮҸסһ
˵ˣܿصصͷˣҲˣؽҰɡ
˼վԭû
ܿüͷôأ
ڣ˼Щԥ˵ĥţҪ־ô
ڰʮҪ־
˼⻰ܿʦ֪ÿ޻ǸЦ
һεҡҡͷ㻹ĶԺ͵ͬ¶ִŵúšİɣҵʦôã ѧ˵Ļûһ䷴ڹ
˼һ͵һ˽ҡ
߽ҵʱʱαӦֵĽңȴޱྲ
˶ԹԵλϣһˣվš
ѧʦվڽ̨ϣһŹͭɫŭ⣬ֻ۾ɵԲԼ˼˼ɼҲ УҵҲⶼ߿ˣǴֱӷ𣿡
̧ͷ˫۾ȴһ˿ίʦдˡ
д㵹ǰѾóҿѧʦý̨ʵĽ̨žžֱ죬أ𣿡
л˵
ڶ?Ժе
ĳůģǳǳлҸҵֺ֧͹
һֱŬдģŬµġ
ررǣ



ڰʮǸɵСӰ
ڰʮǸɵСӰ
ĵϷһ¡
ûžӡ
˹ˣרϰΪȥ˵ľӣǵúûеģ
ҧ´һʱεöͷðˡ
ѧʦεҡҡͷ룬֣һϣ䣬һ ϣɴأС壬ѧϰͿӣ̬ȻĲ棡
ʱǺˡ
˾ӣ
ΪʲôGˣΪʲôҲ
ƽѧʦĽˣֻǲĶѡ
һεܵί
һˣԱߣֻŵֵܼһ£жӹ˿ Ц
͹˼˸ԵλӣҲû
ѧʦڽ̨߶߶һѣ˵ʮӣű֣칫ȥˡ
һ뿪ңվԾ
ЩȻ£˫ֳԴ۾ſգۿЩ졣
Ҳȷʵίִ˴ֱۣô¶
Ͱ͵ػشдϰģдˣ
Ȼأ׷ʵҲӣԱ𣿡
Ҳӣѧʦ˵ѣΪҾûдӣСģֿģд ˣдͷڡ
ľ𣿡ԱߺȻݹһԾ
һ㶣̧һԭֵݹġ
ææԾһּݹȻԼдԾ
΢΢һЦ͵ղǱ߽񵽵ġľûѹã紵 ˰ɡ
֤Լ׵ԾһӾϲᶼˡ
ʲôһ壬ǰ
ʲôдˣǰ죬ǰ
͵ͷҵģҵģлллл
ڰʮǸɵСӰ
üͷȥѧʦɡ
жòУͷ絷⣺лл㣬ûҶ֪ôˣھȥѧʦл л㣡
ȵȣȻס㷽Ļȥ¥³аҴô

¶һĲЦݣôæóˡ
һݹȥԼķҴƿ֡
Ļ˵꣬ԱЩҲЦΧһһѷ
Ҫѩ̡
ҴƿɣҲմմĹ⡣
һƿ裬л˴
æҵһѷȻЩǿǰЩ˶ֵܣҧ ͷУǵţȥѧʦǶͰ򣡵Ű
˵գһһһžӣ첽ܳ˽ҡ
֮ܳǶȻ˿ŵЦ
ĳ͵͵һ
ԱţȺŵЦԼԼôһ¶ˡ
ҡҡͷ̸̸ˡ
ɵСӡ
»ص˯ĵһȻʧˡ
ҲҲûй˼ԼֶţҲֱ굽˼ůůĻˡ ô;ôӦأ
üͷ˾ȵĺԼģϿ˯ߡ
ʱѹͷµֻ˵һ¡
ԤУǹ˼ġ
óֻһȻǹ˼Ķţ˯
굽ָĻϵ˼£عȥ֣˯š
ϢȥһС˼ͻظһţˡ
⼸֣iúһ¡
Ӧôظأ˼ַһſˣҿţ



ڰʮԡ͵͵
Ź˼ţһʱ඼©һġ
ææӴ֧һ
иССĲӣ޹ԱѲҹʦලʱ͸ӣܿи Ӱͷ
ˣ
æӴЬŵߵűߣš
һ򿪣һ˾Ѹٵ˽ѵݺݵرڻ
ꡪ
ָס촽ʾҪ滹˯ͷѲҹʦʱ 
˼ص˵ͷ˹ﵽԡ֮С
һԡҵţ˼͵ӵס˵׺ݵ
𣬱֣ ܾš
˼ܲˣ͵ʮָţѹ˺һŰſģŵһ ϣӾܲˡ
ôܲ ˣ
û˯Աߣû㣬˼ҧҧĶ䣬Ұԣķҵģ˯ š
ںڰиŹ˼ҧԼϵģ΢΢ʹС֮ǰ۲Ƿ˯ Ҳûʧߡ
ڲһˣ˼ˣŵĥĥھ˯һŴҶˣ
һȣС˵ʱѲҹʦˣꡣ
ͬĴҹĲ˯͵͵ﵽһԡš
һ͡
˭⻭棬֪鲻򵥡
ҪǱѲҹʦ

˼ȴЩΪ⣬̬ɵö࣬ϲûнŲ飬ЦԽԽа񣺡 ôһ˵ڣɲͺ͵𣿡
͵ʲôأ͵ˣһۣ˵ô
̼ͦģ˼ǹ£ʲôҵء
ڰʮԡ͵͵
һû˵ɹ˼ֶš
ԡСţ⣬ȻͷŲ˵
⣡
Ѳҹʦˣ
˲䳶ס˼֣ߣ
䣬Űֱתϸ΢
Ųһ㿿֪Ѳҹʦˡ
ǧְǧԡҰ
СţĺͶͷȫŵð
ģ˼һҲ±ƵģҪĹͷȻ͵͵
Ҷһ£һֱĶ
ѲҹʦƺתһŲؿŵķ
Լ˼ŵʱѱӸŪùҵģʦӦûзŴûˣ Щҵ롣
ţȻͷһѲҹʦ˵ǲһ²ԡҾͳȥɡ һӦá
ŵûˡ
ˣʦȻҪԡң
Ǵҹڲ͵顱Ҫ
촽Щˡ
Ѳҹʦš˲ţֵͲͷһȦʲôû֡
漴ת˲ԡҡ
ԡĵĶɤ۶ˡ
ѾѲҹʦסԡҵŰѣת
л˵
͵͵ԡҸġ͵顱͡͵顱 
Իһ
²һǩͶƼƱѽôôôôô ˳ҵ״̬ѾöСɰǲҪѽ
ڰʮҺܳԴ
Űѱתһ˲䣬ĶҪɤ۶ˡ
汻ʦ֣ԡ
ǿ¾Ͳд־ܽ¶ˡ
ĺһ£оͷĺ
˼ȻҲһ㣬ѾȫĽ䱸
ŽҪתʱͷͻȻһʦԡŻˣȥģ
ѲҹʦԱһϵĶҲٻһ¡
˼һǸ˵Ļ˼Ѹٵŵסš
ʦתƣȻܵƲ
滵˰Ѳҹʦ
ӦʹˣѾ޹Աˣޣ ͷһغ˵˵š
ѻ˵úԲѲҹʦҲ˵ʲôˣֻܵͷã֪ˣ˯ɡ
˵գֵͲᣬųȥذŹˡ
Źϵʱ˶ԡҵĵϡ
˼һÿ죬
˼Ѳҹʦ뿪ȻҲǳһ˲ͷϵĺ
ˣ
һžڹ˼Ĵϣ㣡ҹĸʲô
˼Ц׵ǣԣû¶ˣ˵ţʵղѵ
˭
ƣû˵˼һ顣
˼Ƶ֣ǳ˳ҲҲͦҵϾͰŸסˣϵ 졣
ʲôѽǳģݺݵصһۣҾ˼ұöˣǡ
˼⻰оȻеζ
ʲôпƱöˣ
ͰһæͶ˼ôã
˼üͷšŵôҵˣǲţ
Ӳǣ ȻòУԴ
˼۾ɵøԲˣۼֻϻҪ쭡



ڰʮҺܳԴ
ķҵˣˣȥ˯ɡ
˼ץס֣У׻
˵ţȥǿŵ˺һطŵش˯ԼҲ͵͵ԭ ᡣ
˼ڴϣȥػ˯ţԱ۾ζղŸǵĸо
ôζŻζţ뵽˵Ǿ仰һһҾÿƱöˡ
ò˵仰ù˼Ĵ̳ӣһӷ˸͸
Ȼƣ
٣
ᡣ
˼Сӻ겻ɢġ
Եб˼˼ٸôĻ͵Ӵˣ ӡ
۾룬һͷֻѸٴ򿪹
-ޣһµI
л˵
ڶ
һƼƱ
Դ׵Ĺ˼оǹϵ˹
Űĺզôضôϣԭرը
ھʮλǱ
ɵģ۾
ѧ˯ñȹñȼ磬˯߲ѾѰ¶
۾رӣƿ´
ϴ꣬УƎš
һƿţһ
˼ͦεӣԱߵǽϣ˫Ž̬⡣
ˣ˼ٲҾ͵ýȥӱڳˡ
ɫЩȻһ
㰡˼üȻеϴӣ֪Ͼϲûʱ ˾Ͳ緹ӻרŸͻء
˼ͣһů
һȻͦ˵ģͦĵġ
ܣν˲е˰ɣ룬Լٺ͹˼һô һ˵˶Ҫýݺˡ
˼ӴȡһȺСòóԣ
һwС-Ƥ࣬ʵ֭Һʿľ㻬˲̼ζ١
ģ˵ζ
԰ɣζɣ˼ְ˵ҿɲǴʳģ͵͵ﵽѧУģ ˡ
һ̧ͷŹ˼Ĳ
ԭԼڴ˯ʱѾ𴲣רܵѧУ棬ֻΪ˸ζڵ ͡
ͷֻϴƮġ
˼һѵԴҺòãţ
ŶӣҪ˵Աߵٴα򿪡
ƴ룬ͷ˳
˼һˣ񾭶ʱˡ
ƶŹ˼͵ص˵ͷϺá
΢ЦػӦˣ˼棬ɫ΢΢ЩӲȻ˵ͷ
վԭأ۹ڹ˼͵תһϣԡʲô أʦ֡
ǡ
лл㣬˼һԵЩģ-£Ͳ̸ ˡ
˵գؿ˿һۣ§ŵͷȥ
ƾôվԭأŹ˼͵ʧҰ
̧֣ϵּ
𴲣һ緹
ûڵԼͷӾȻû죬Ҳû׼ʱ𴲡
̾Ϣһαˡ
ʱ򣬳緹ͬѧ½½ػصҡ
ʽݵûд죬ɳֵúܡ
ſϡ˯߲㣬ֻͨݣץÿÿԼϿεʱ˯ š
ڵԱߣҧűͷ˰죬ҲûͷĿ
۾ƳƳԱ˯ŵĵ̾˿
ѧǽ⡣
ѧ⣬ǽǧɽˮǧʾ֭ˮɻϸǰԤԶž޷سǧϰٱ ̤֮·ֻΪȡʱһС

ѧϰ
ѧһǧ˰ʮ̾Ϣ
һõ˵㳳ʲôأƨˡ
ʱǺˣ뷴ûҲû
ƵſϣЩһѧš
ʱȻļ
һԭĳֵܡ
ǸЦ˵ȥ¥øɡ
 üͷûԷ
ʳиƨóԣ˸ۣڼܿղդǶһ£Ҳ Ƕǡ
ܾģϾʽѧУֹʦ鵽˿Ҫʹġ
ҲǶ
wҧðɡ
л˵
յĵ׼ʱֳ??
Ҷû뵽ǻôڴ챻ŰŰŰ
ô
۾͸Ԥ᳡ɣ?
⣬ƵĳҲãһ¿ôôô



ھʮһСģ
¥ȥ˼ܿղµդǶ
ѧУľֲӳ£ϡɼդӰܶ
ӦþǶȡˣ
վ¥ݹսǴһ
ûʦ
һٵﵽդԱߣӳŵֲ˵𣿡
Ǽͬѧ𣿡ǱСҲʵ
ߥȡǸ
æͷͬѧȡҰɡ
СݹһӣſСƿ۵糸ȥ
ĴӣЦݻûأתͿһˣվԼ ᡣ
ָָ㼸ģʲô֣
˲ŵСɷף֧֧һ仰˵
㣬üͷ˵ҵ̴ȥ
ֵܣڽ˺ܾãȵʱ䶼ˣҲû
ĶȥСӣſٶһ£õ˵øҲôСӸʲ ôô𣬹ƨ
˵᲻Ǳץ˰˵̴ϲء
ϲŽȥõģСҲôˡ
ʱѾˣЩ˵ô仰׹ԭָʹȥðȡ ڻû
Щĸо
˿һߵ졣
ʱûһ˿ǵɫյؿһ˶־ɵúܡ
΢΢üͷ
Ҳ͵͵˼Ұˣʲôֵ¶ûȴǱôʹе ֵ
һڿĿΣѰϰߣܿʦϿǰң򿪵Կÿμ
ֻǽ죬ֱϿˣҲӰʦҲû
೤ȥܿİ칫ˣҲûҼˡͬѧڽ۷׷ףص˺һ Ϥĸ߸Ь
߽ܿ˽ңվ˽̨ϡ
˵ҽ
űƿһɥ˵Ұ֮С
ųصĽŲJ˽ңܵһҵ˵۹⣬һϡ
챾Ҫǰ׼Ͽεģܿʦ˵ԣһԼĽ壬ʱӵ ̴εĵ绰˵ǰͬѧ͵͵ˣȥˡ
ɫ԰ף죬ͷСģˡ
л˵
յĵһ
˵ڶŵ?
ǵĴСɰԺȫ۸ һƼƱ?



ھʮ²۸
Уȷ涨ˣڲҲڰǿ˺ü飬ܿЩʧҡҡͷû 뵽㻹֪ʷ
һ£ʦ֪ˡ
˵ţ졢Ǹһۡ
ֻ΢΢عŴǣ˫֮к޲
Ǹݺݵصһۣ˼ǣҰǹҪÿ ˫ֽһ˪Ƶģˡ
ϣĸλУУͣҰǿʲôҪǸˣе һˣȹһ˴ѧˣܿʦ̾ϢԣҪԼѿҲ
𣿡
೤ͷӦˣܿɫźÿ
˻֣ƺʧƵ˵ȥɣ̴ηдǧּ֣һ ʱȫУһ飬ûǴ֣Ѿˡ
ۿҲЩ΢΢ķ졣
صԼλϣ˫Դ˫յĹһ
ƣû¶ɴ
ҡҡͷû˵
ͷڸСۣøܱ鵽ȥϰ֪ˣ ӷûء
ƱͷGˡҪǿһݡ
Ŀ¿Σָֻ
ֻǶԼͬĿ⣬ȥˡ
һ˹λϣ񷢴´һֻ˶·ߣ־ֹ¶С 
ӣ̾˿ס֣ҹ
ҵúܣȻһֱѧ׻ûʲô¶ҲûǸӡ αôһ㣬뵽ԼһҪϯ̨Լ
ۿ죬ŵ˵˯_
̸̸ģӣ֪Ҫһ侲侲
εصͷУ˯ʲôʱҪˣҡҲúġ
ſ˯ˡ
ھʮ²۸
ļΪû緹ֻܳԸɰͰ͵ƺԹܴ
һҧһ˺һСţӵϣҪѡ
ɵĶ硣
Աߵļڿ֣죬ƺýζ
ȥˣվߵߣϲ𣿡
ɫЩΣеĶҲٻ
һѶеֱɴӣͰ˵ûģҰ ˾ˣˡ
㣡 Լӵôˣ۾վ
һվǱߵĹ˼ŶȣԴƦ˵Сĵ㣬ף
أü˲ܾƵģڹͷsų
ˣɲǸ۸ġ
˼ҿ繫ϵϱء
ٽ꣬ҲҸӲӲ
ڹӣ˼꣬ûʱ͵
㬵λ¡
Լλӣһۻ˯
ú侲һɡ
̾˿תͷʼԼ顣
鿴ûãԱߺȻһֻ֣ϻŸ˵ӣ𣿡
̧ͷԭǿơ
ϥϷŸӣһſŽƵɫҫۡЦ˵Ҽ˺ܶ࣬һ ˳Բ꣬ԡ
ӹеӣЦ㻹Ұˣлл
ԶĵطĹ˼һע⵽̸ӳԵ΢Цˡ
ŵϵЦݣٿſЩů
˼һ˲˴ζͲá
л˵
յڶ???
ΪɶҾõ˹˼վһʱ򣬶ô
ȻˣǱԵģѹεĹ 翴۸һȣ
ھʮ²۸
СɰóСǺඣʱ᳡£ ŵ
һƼƱ   
ھʮԴҪը
ϣϰ˼ŵȥʳҹԡ
˳ۡＹֵ̣ʳ
˼˴Ｙ⣬̧ͷһۣԥһ£ſʵͦ ð
аɣӣѣҲѣϵ϶׽
˼һ׽ֶͲˡ
׽׽

¿ӣɫдãٸӴ
ȵüΪʲô
㲻ǲ𣿡
ҲǲҰһۣͷ˸
˼˿˵񾯸棺Ҳ㣬Ϊˣ㣬Ǿ ģ
˰ɣ˸裬ɹظ˼Ϸˣúѧϰɼʲ ôǿ
˼Թߵؿ˵һۡ
ǿҵֱ
Ǿÿƿ񲻶Ծܲ䲻ˬ
ǿԿƻкøеӣ˼һڳżװˣ ơ
΢ЩسҹɢŲ߻ᡣ
Ǽߵ¥ſڵʱ򣬺һ

˼תͷһȻǿơ
һﻹ겻ɢ
תɾİɣôճˣ
ȫ˹˼΢Цߵߣĵļ򣺡ڽ궫 ᣬպ㡣
Ҳ΢Цһ¥ɡ
ڼֵķΧУ¥̨ס



ھʮԴҪը
˼ȫ̶ſƶԵһЩСſʱʱظ仰һĵļ磬 Ц
ȭͷŸһ·϶ûɫ
ڵ˵ͿƵʱ򣬵Ź˼˵ˣˣҲϿȥϴ ɡ
ƶŹ˼˵ͷҾͺ͵һˡ
˵ţƿţ߽
˼ؿŵſƽһӣǰš
١
ٲٲٲٲ١
˼ţܾĲˬУХƵģء
w˕w߻Ըᣬͷϴϣ˯·ڴ˻ֻ
ֻûãķҵذֻһߣ߳Լᡣ
Ҫȥῴ
ƿţӳУܣңɵûе
˼ƿǣͷߡ
˵Ϳƣüһһ顣
Ƶ۾͵͵һ¡
˼һ棬ֻԼԴҪըˡ
Ȼôܣ
ǾȻͬһ飡
Ѹٵ˵е飬ŭڸ
?л˵-
׼ʱ
Դ׳ֱռҲû˭˹
壬õĩǣ
ĩģ??
һƼƱѽôôô?



ھʮ³Դ׳Ե
еͻȻߣһ˲仹Щ¡
̧ͷһֻ˼ŭɫվԼǰ
˼һ飺ڸ
鰡գգۣЩĪʲôԵ𣿡
ʲôԵģ
˼ôȻػػһɲеĶʻյø  Ҫô𣡡 ôһͺܵЦкȻͣ˶ؿߡ
һʱЩ
ΣæվŹ˼ߵС̨ϣ̨Ÿˡ
˵û°üͷ˵ͬһ飬ȻҪһܿõˣȻô Ļʲô
СӶб˼˼ŭ۾ֱضŵԶһ㣬òҪ Ӵ
˼ҵѣ˯һҸ˼Ҳ˵ÿ 
˼Ǳ˯һı̼ˣֻ۾ɵԲģǲǣ ҿڳǣԴҲЩˣ⼸ĪͳԴס Ҷ˵˸ֻѺѵĹϵԼ룡
Ҷ ˼ץס˵ļ˿ЩΣգԼĿƿǶ ѺӦе𣡡
͹˼˺һ֣˹˼ֻ֣ƿ̨ţ߽ ᡣ
˼⡣
壬Աԣ侲һ
˼һ̨˺һһҧֱ̨߳߳˵ᡣ
Ϩ֮󣬵ڴϣԼǺ˱ӣ۾ȴֱض̨ķ
ڷ
ﻹŸղŸ˼ܵݡ
չ˼ӣʱֻӦûɣ
ɡ
ƲƲ죬ת˸š
ʵϸ룬ƶȷʵЩˡȻ̫֣ܲҲȫûԽߣֻǱѰ
ھʮ³Դ׳Ե Ҫô顣
˵˼ļʵҲȫû¡
̾Ϣһ
˼Ҳܣǧٸ¶˵ɡ
ţ΢΢һЩ۾׼˯
ֻͷ˵һ¡
ۣͷֻһ
˼Ϣݺܼ򵥣ֻ֣š
͵һææӴߵűߣš
˼ͷ˽һڣ߬ס˵󣬰˴ĴߣԵذ ˦ڴϣְԼͷҲ˴ϡ
еľȻûƽֻ˼Ѿ˴ϣıѣռԭͲ ĵ̡
ŵʲôأ
˯˼ЩͷȻڸ
ǳ˳飬ָ˴˼ǿ⣺ŸԼĴ˯ܹʲ ộ
㶼ܺͿ˯һˣôͲܸ˯һˣ ˼ںڰ۾˵ġ
߹˼ǻȵ¶ȣ̲סһ
ǵ͹˳Դ׵
̾˿룬Ҳǡ
˵˼Сһ䣬ѵԼĻڲƵ ˣھһŴ˯Ӿ͸㣡
˼ٶԵ˵ô³ֵĻ
֪Ȼ˼ǿз¶ɱ˼ͷϣǡ
죬Ҳ۾
˾ôһڱý߹˼治ȥ
ˣ
ء˼ۺߵ
㲻Ѳҹʦȥ鵽
˼һ˳-޷ڱͷѲҹʦԿʵʵ ߣˣˣ



ھʮϲǲ
ڶ𴲣ǿ˼ȻڵĴϣһ¶˾ȵ飬һ ɫֱȻ
ô˵أ
֮⣬֮аɡ
˼͵¶ͲʲôϢˡ˼ô͵͵ܵ˯һϣȻܴ Ҳ⡣
Щ֮УֻһƣŹ˼͵֮¶һ
˼ԴӸסô˯㡣󵨵ܵĴһϣ˯Ȼ òˡһ𴲣ֵԼĻţǹԵò˵˯գ˼еŭ һ롣
û취ŵԹԵģ
ǰҲû˶ԣǱ˶ֻһŰߵȥ
Ψеͷųһ˳õúܣ޲̰͵ȥš

ϴϣ緹͸ȥϰˡ
˼ȵԼλʶţʱʱǸƳȥ
ȴûע⵽˼ȵֻһһ͵͵
һû˯õӡήң̬иһűɵƤ࣬û ͷ
û¶ɣû˯ã 鱾סԼ鱾ʵ
̧̧Ƥһû˯š
Ծüͷӣ̲ס˴һˣȥɡ
û¡˵ġ
Ҳûˣִŵش˽ңҵһ¥ݹսǴ
¥ݹսǴиӣſǸϡë׵СԴУһ ˫۾ؿԶεպͿĲٳһֻʧȥϣС
ǲǱ¶ֵģ̾˿ʵ
˵ͷƵģţҡ
ſߣ˴Ŵķ磬һ죺˵˵
ȻѧϰãǣҴûΥΥ͵ģ죬һ뵽һҪϯ̨ϣ ˵֣Ҿ͡
ھʮϲǲ
˵һ£ҪǸ֪ô찡ҪģҲGô

Ǹֺܼǿˣ֮ǰڱԱ 
Щһʱԡ
ԶɹȺ񣬿ԶʳſȥȺ
ãڿ˵Ϊʲô
Ȼһ£С֮ǰţж
㣿ȻЦһӹһ˿Ĺʣ˵ѧԾǴ𣿡
˵ͷ
ǿɲΪ˰㣬ǾϷŪ㣬ѰĎġ㱻ˣ¶ˣǾ͎ˣ أ˵Ҳֱף𣿡
ȵصԲ۾ǣԾǡ
ǲģ¶һƺ˵Ķ磬㱻ƭˡ
ӶҲ˿ģǱˡ
һļ򣺡ôظǵֱϷŪʵ
ԭǲǣ
Щˣ ûУûбԭˣ͡
ϲ죬Ķֺõ˼ǲǣ һƬֱӵǲϱڡ
л˵
ڶ
СʹҪ̶̸Ŀ һжڳԵķչ ŵ
ұǩѽƼƱңôôôô Լ
΢µķʱ·ȥģʱͷ֪ͨң
ھʮж
仰Ǳ˿˸ڣ˶µı˪һʱ˽Ƕһ ʣһ˫۾𾪵ؿŵ
һӦ֪Լµò
΢΢˵ȷʵ죬һУʵҲίԼֺ𣿡
һ£촽΢΢Щ
ʵ˵һǣҪӱܣ뱻˿̽ܡ
ǵǸƫƫûзĵ
Ĭãйͷô֪ģ
ܾ֮ǰֹڱʴģƬˣʱе ˡֱ֣Ҿ͸ȷˡ
Ȼɳڣ˫ֳԼԴŴ⣺ô𣿡
ǣͷܿţҲܿ
һû
֪ܣѾԾˡ
ҲҲҲҲ֪
ĿʲôЦ
۾ԲѸٵغ͸  ǰɣҿЦİɣ
ûз֣ĳʱ̬Ⱦͷ˺ܴı仯 ʵ
ָ΢΢￪ʼٵ˼š
ǰ켸ˡڸүǸУӳԱһֵ ǰӵҫ۵òˡ
أ
ֻһÿһٿǮƶˡ
ѧϰãᰮԣԸų쵱ͬѧô˵Ļһֶֻù
ǣƺǴĳһ쿪ʼ˵ˣĽԽԽ࣬ȻЩУ Ǵơ
˰ɣϴһεЦ⣬ϲһˣǺڲסġ㲻˵ 飬С㹻й¶ġ
ԭǶ֪ˣͷԼУ
ҲҪ˵Щѻת⣬ϲ죬֪ô㣬 ǰֵѰĿģǾ͹Ц𣿡



ھʮж
죬̧ͷüͷţ˰ɣҾͦġ
ˣɸֵָ˵ĶͷڶϷŪ㣬۸㣡ô ͸أ
һ£û
Ҳµӡ̫ˡ
ӡУǸ塢ֿ׵ˣÿ·򳡣֮Ĩ ŵЦݣ˶ڷ⡣
ڣ˵һֱϷŪԼЩӵ¶ȫġ
Щܽܡ
תת
ļ򣺡ȱǽӴҳ֤ݣ̸߰ɣȻȥɡ һͷ
˻˽ҡ
ԼλӣȴڼٵţӦôܹĶӡ
ҳšüͷһ뷨ԺС
ԱŵģƵֱۣƣ¶Ҫ㡣
л˵
յ׼ʱ?
Сʹǲôô  һƼƱƱƱһ?
£ҵƼƱɶĺܸ
ĸӴ
ھʮ½ҷĿ
һڿΣĽһϰΡ
ÿ¿Σ˼ȥҵһǵÿζںͿֹЩʲôû 廰
ϰϿεʱ򣬹˼飬Ȼ÷ǳ⡣
ȻڲԶĵȫûвһ㡣
ںͿСţԴ˵ϰϵʱഫֽ
˼һţĶǾҲдȥˣϰҲû˼ϰˣⶢŵ ˡ
˵ʲôأ
ʲôֽдʲôأ
ֲǿԣеĴʲôƨֽ
˼вţɫҲǷǳѿ
òװϰ¿Σ˼һʹλվ첽ߵ˵ߣ ӣϿθʲô㣿
Īؿһۣϰ
ٸװ˼۴вΪûһϰζڸƴֽ
ɫЩΣҲЩ
ֽóҿ˼װͰ͵˵
һ̯֣Ѿ˺ˡ
㣡 ˼۾ʱԲˡ
 ڵԱߵĿƣ˱ϣվ
˼ۣ͸¶һ˿ΣյζҪȥĶ
˼ӣС˵ʲôҽе¶ͲԷˣ
Լȥʳðɡ
˼ʱɫѾúˡ
Ѹٵס˵һߣģʵʵңƵڸʲô˵  ̾˿죬ˡ
ҿƣֻΪƺǰŮѺϤ
쵱ǰŮѷֵַúѿ˵ԸʲôӵĵطǰŮһ ǰŮ˵˵ȡóЧǸɵСѹ




ھʮ½ҷĿ
ǰڷŭеĹ˼
˼ҲǺֵܣܸܲ߹˼˵ԼҪ취ֵĵ׿ ҷĿɡ
˼м䣬ǳΪѵġ
Ǳͽɡ
ţ˳ָ˼У˵ҪҸûʲôȥ
¶йشġڣͷһһʮظ㣬вУ
˼û˵У͸¶ˣԵģĻشĲ
ǸӦŵĻ
ģȴŨҵ⣬һһʳǡ
Ĺ˼ļ򣬱ſƳ˽ҡ
˼վڽͷŵͿƵӰʧҰУݺݵһԱߵĵӡ
ʲôiܹ˵˼ҧ˕wһҪݺĶ
СˣǵԹԵشԼߣĶҲ׼ȥɣ



ھʮ֪
οյſƵĹϵȥǰŮѡ
ȥ·ϣһֱ룬ӦҪô˵ȰǰŮ˵ѣٱ ˵ıԻ󣬵׶֪ˡ
죬Ĳֵȥֺá
ѣ
ҵǰŮѵʱŮŶ̷޳ָɫķ˿ ϣһ飬ɹŶյů
߹ȥŮļ򣺡꿡
и꿵Ů΢΢̧ۣӹһЦ⣺Ӵ㰡Ҹʲô
û˵ֻʾһµ
һǰȥ˵ͷãʮ˰ĵҡ
Ŷ㰡֪㣬꿵Ĵ΢΢۽Ҳ֮㲻ǹ˼үıϱ 𣿡
һ죬Ц˼
ǹ˼֪ɪˡ
ܿԹһ磬˵鷳ƽΪи¶Ҫ㡣
꿰еŻ˽Һܣ߳˵˵
֪ǰѰɣ ʵЩС
Ȼ꿵ɫһӾͱ  Ҹʲô
ûҪ̽˽˼ȵؽ͵ġҵһѣϲ졣 ʱ䣬һֱѵϲ۸ūҵѵڻû򡣡
У꿷˸ۣˡġŪ˵ϲԼһ㲻ͳġҲ ֵʱû߸ЬҪǴ˸߸ЬһЬеİ߳©
ǳ˳顣
ǰŮѣһ׺
꿻عζؽʵԣ㲻ǰŮѳ棬ȥǸѽѰɣ ֣صصͷ𣿡
Цһһ˳Ķ̷¶µС˫ŵױ۾¶һ˿ Ȼ֪Ů岻ݴǡ
֪١һ£֪֪ͦģŮꡣ
¶һ˿Ӳеģ
ھʮ֪
ţͷܵһ
꿱˱ۣ̾˿еĵĸ鶼Ūۡ
ȴǾôˣһԸʱġʲôӵĵ ʲôϣ㶼ܶ
һû⣬һȥиһ´٣һĿʱϸϸ˵
⵵¶ڶ
ٱƭܵڣǾˡ
ͿƴӸ꿵İ༶ſ߿¥ߣȥѧУ̣صԼĽҡ λʱһߵ˼һʳйû緹ɣţǽš ȵؽӹʳУǡ
˼ԴЦһҹۼʣˡûԹģ԰ɡ
ɵ˼ķƳƳ
˼ʱſϣߣ֣˯ȣһӦûС
򴽣ջ񣬶˼Цллˡ
л˵
ڶɣ
ͷ˶ǰŮôϲĺϹ ϿѰ?
γԴ׳ԵĲ٣ϣ
ٴһƼƱһ? ʮ
ھʮ
ȥʳóԷʱ򣬵˼һߡ
һΣ·ù˼еԾ
̬ƺеĮ
˼ֱ
˼û˵Ųȵسǰţ̬ư
ץץӣ˵仰
˼ֻüͷûʲô˵ġ
һʱ򣬹˼ŵϵޱ߼ʵȵòˡ
ǽ˼ƺҲš˾ȻеĳĬ֮С
˽ʳã˷ţسԷ
˼䵭ķӦҲʼġ
һˣ
Ϊǵ¶ɣ
¿ӣŹ˼˵ǲˣ
˼ûشֻǰһGݺݵذ顣
̾˿ҲǸ͹Ҹûʲô
 ˼͵̧ͷΣյĹ⣬ôܣûʲô㵹ǰ ˵Ķһһʮظҽ
üͷ˵ˣһ֮󣬸˵׵ġ
˼ôؿŵܸӣãŵͷȥ˵˵
˸飺ôСˣǡ
С˼װͰ͵صԲ۾ŵ޲ܰˣöڷƢ ǣԽԽӣʵ
ſڿƣտڿƣ˼Ѿó׵ףǕһ״ƵܣУ㰮 ͸ɣӲˡ
˵գֱվӣߵմѲȥźӣְѿӶ䡣
ͷҲأֱŲ߳ʳá
һλϣŹ˼߳ȥӰ
һˡ
ļʱһʱ䣬ʳʧ



ھʮ
ãҲվĬĬߵմԼĲ̶źˣ߳ʳá
ϣ͹˼һᣬ·ȴһ仰Ҳû˵
ȵϨ˵ƣڴϵʱ򣬵űӣȴ˼ţ˼᲻˯
˺ܾãֻҲûŷſҲûֻдķХиͣ ƽǲˡ
ԼѱҴҴ̾˿۾
ԤеһҪصսƺô֮俪ʼˡ
л˵
Ժ͸µĸ
ƼƱһѽǣ 
èҲʼǼǵŶһ
һ˿ж໵
ĩʱ򣬵ͿƣԼһȥ
Ŀľȥ꿡
ҵǼС͹ݣ˽ȥѾڿλˡ
Уһɫĳ£̶̵ͷ΢ңױݾ£͵һϲǸ ѧŨŨ˵Ϣ
ȻǸ̸һӵŮˡ
ͷڲס
׸ɶѽ߽͹ݣЩĪΪʲôͻȻԼҳԷѧУԲͦõ 𣿡
ϿΡޱ˵
ͷѧУͺˣǵõ
λԱߣʾ¡
̧һԼĶŸͲǵŮˣŮ۹Լ
˵ʱһ£ǡ
и꿣ϿΡɫдһ⣬Ц
Բ۾һڣȥã꿡
ã֪ꡣЦ¶һŽ׵ݡ
ûüʣ꿾ͽ˵˵ϲ죬𣿡
ʱһ͵սô֪ģ
΢΢һЦҵġ
ʱسŵͿƱԹǲ˵ò߱𣡡
ȱüͷԼŵİͳһСѵͲҪ˽ 쵽ôһ𣿡
Щ䱸ǡ
ǰŮѣǸ˷ѹµഺһͷԼСӣ Լֻᣬ룬Щ飬ҵǰ㡣ˣپˣֵֵϲ

磬λӾͱĸ˰ռšһֱֻиһ˵
ǰ׼˵ֶ߼֤ݳ㣬һһ ġ
ⳡС͵лᣬһֱеߵ롣ߵ룬꿲ΪаŶǰ˶



һ˿ж໵ ߡ
Ϳƣ߳˲͹ݡ
һ·϶ڳĬӼתһȦƺҲ˼Щʲô
ȵǻصңļ򣺡ڣӦţ첢ûбϿô ˰ɡ
˰֣һ侲侲
úɣ̾˿Ҵȥ꿣Ҳֻϣ˵ıƭˡϾô ʱ˿ӵ׿㶼ʣ޶ûضޡ
Եؽᣬš
Ϳƻǵᣬͷһ
ͷԼֻһûй˼ĶţҲûй˼ĵ绰
㣬Ͻ죬͹˼Ѿ죬ûʲôĽˡ
죬ÿһЩ򵥵ʴ֮գ䵭Ρ
򴽣ڴһ
˼ƺһ
ҪҪȥأ
һڻҧҧ߳ᡣ
ߵ¶ѾˣҲǺ͹˼˵ʱˡ
л˵
ĸح
л??
һƼƱƼƱôôôô?
è緢˺üӴҿĿȥһ?
ǵ˯ôô
һһºֻǹ
򳡹С
һޱȼҵڻޱȵؽС
ƤĵЬĦ֨֨ļ죬ǿǣӢ˲ ˺ɶɵϢ
߽򳡹ݣΧλһȦˣһ˷ܵࡣͬһڹϯ ӿ
˸λ£ϱܽӰУѰŹ˼
˼ʱźɫЬͬ׳ıһ㣬ڳԾͶ 
Ź˼÷֣ȺΪ˼׵ĕһʱ֮䣬ԼоȻһС 
Ӣʵˣġ
ӹϯȥԶ˶ϣ󷵻سݡ
ãгϢʱ䡣
ӵĽѶԱۼһ״ͽս
վ˶Աĺ˶ϣԶĹ˼ĪĻЩġ
˼ǲǻ
ȻôܰȻصݸ
ɿţǱߵСѾɢˡ
˼Ź⣬ȵĲ˹Ŀǰ
ԽԽҲԽԽ졣
˼ߵߵʱ򣬵ҧ˕w֣ˮ
˼û
ûһۣĮֱԽȥߵһߡ
ӳˮɣԸеԱ΢΢Цţһƿˮݵ˹˼С
˼ӹš˸ӣͷڕˮ
ɫǺ죬ϣеΡ
ⳡսȻûл⡣
˼Ȼ
ջ˾ٵеʹ֣Ź˼ڳ¡˹ȥҲڹ˼ˡ
˼һһ仰û˵Ҳһ۶û



һһºֻǹ
ֱ
˼ë˲ͷϵĺˮǹһ£û˵
Ұ¶㽻вУ̾˿ò
˼üͷ΢΢һ壬ſ˵Щʲô°볡ʼ
Ź˼صώʼﲻɵЩܺͳζ
˼˵ˮġ
˼˵ЦȴøԼ
ԭأָЩҵؽһúõط˼һ¡
βô˵Լȷʵд
֪˼ôܳԴףռôǿ֪ȷʵеůȴΪһЩ¶˹ ĸܡ
̾˿
ǹ˼ճαϾԼҲûãǾѧȥֻǹɣ
롪
л˵
ˣյĵһ??
СʹΪϣ˼¶Ͼ˼ǲսֵܣ û˼ķӦһӴ ԣβҪ
ɣǽ֮ԸϻЩۣСĳԴսССֲ 
صദ֮Уѧȥ??
һƼƱ   Ʊ   ллң
ڶڰ˵;ŵ?
һϡ
Թ˼Ӵȫʤա
ϯϵĹڣŮΪ֧ǿĶ镢ź˺þã½볡߳ ݡ
˼ͶԱΪƯһ̣鶼Լ˵Ȼȥ칦磬˵ص㣬 ʰöɢˡ
ɸղŵʣ
˼л¼ͷ򿪹ʰԼĶûֻһף ɫİӻ¼
ϯȻһˣһɨصİȥ
Ψкĳϣһˡ

˼Ƴ˵һ˹ǶƺҲڿԼвiһ
ĳôˡ
Ͱһ˹ضڿ򳡹ô
У
˼ܿѹԼĸо
ǰƻһǳԷǴ֪Ķȥ͵͵ˣָС Ƣôס
Ķôԭ
뵽˴˼ջ۹⣬ĿǰŲͷȥ
˲򳡵ľ룬˼ȻûнŲ
ôţ
ѵһϲɣ
˼ĲߵԽԽƺڿصŵ׷
ԭأŹ˼ԽԽԶҲܡ
ǰϲԼˣڣӣܡ
򴽣
ĽŲȻ±ˡ
̧ͷֻ˼üͷϴűŭԼ߹
˼ߵߣӸ˵ιˣҪҹ𣿡
̧˵ˣ
٣˼һӲţ߲ߣ
ĬĬվվ˹˼ǰ
̾˿ֿ˵ԲǰҲá
˼һ𣬵ܿƽƮ𴦣Ķвã
û˵Ҹֻȥһˡ˸ƺ죬ҪĹ ϵ˶٣Ҷûб˼ֻ㡣
˼ͨһ
˵ʲô
ղ˵ʲô
ֻҪ
٣࿪ʼʹˡ
ͨͨأһϹQ
˼ƵȸԾţӢȴװúܲмŶôô սţ
սﵥи̣ȴû˵ֻ˵ʱ򲻱˵ԭ
Ҿ͸㡣֮ˣʲôҶвУ
˼б˵һۡ
ôһۣۼط֣ˡ
ģһ䣬˼æԼõ緹ҹҪ˼ȥҸ ָŵiⱻԼ͵ģûԶ٣
ⶼˣ
˼һʹҲһݶӣ֪˵ˣ֮ǰô̹ףΪһ ϡ𣿡
һ¹һ£˵㲻ϡ𣿡
ҡ
˼Ҫݺݵط˵ԼһҲϡ
ǿŵϡֶȻôҲ˵
ϡ
ֱҪϡˣ
л˵
ڶ׼ʱ???
ҮһսδֱŤְҵĸо 
һϡ ддŶôĶ ǼⶼŵһԼԼζ

ҵһƼƱǼǵǩǵһƼƱɣôôô?



һ³
˼죬û˵
ӣ֪һֻڳǿ
۾΢΢ͷ̺޵Ц⣬˵㕢Ůˮǵë ҡ
ȥɣ㡣˼ƲͷѼӲ
һšԼ˶ϵƿǣԼһڡ
ţͷ΢΢һ̧˹˼촽
ĴС
˼Ϊͻһǣһ

ˣ
еĿϲȪһӿǸʲô
ЦЦԴףҵȻҲԴװ
ʲô˼
㕢ŮˮҵģǲУһ˫¶ڵĹâɣ 땢ҵġ
˵գţڹ˼Ĵϵһ¡
ણણһһ
ԶнŲԿ𽥿
˼֪ǰ鳡صĴү
һʶؾŵɿܣһֱܽл¼䣬һϡ
л¼첻֪жٸ¶׳壬ˣɲŨŨԺɶ ɵϢ
˼ݺݵذѵѹϣô֪ˣ
ˣϵǸһˣҴˣ¶û˵ף׳ԴסԭΣ
ţ
Сӣ˼Ҫѵ̻ˣ֪⼸öƣ֪˶ٴ 𣿻ػؿվһҾֱϻң㣬͵
ɫ΢΢һ죺³
³³ƨ˼һڵ׾Ĳݺ˸ݮԼô ⻹ġҪ´ΣٸôԴôҾøӰڼĶҲȥֻ
һ³ һˣҴá
һЦЦ¶Űװ׵ݡ
Цʲô ˼ЩĨӣװͰ͵ġ
ЦƢһ۾ģô˵ԭˣˣ
˼ʱƲԴߺߵ㵹
ǹ˹۾¿Ȼ˹˼µ״
Ҳǡ
һһǿʢ⼸ƶûй
˼ŵ۹⣬һ䣺㿴ʲô
ҡҡͷյ˹˼Ķߣˣͦġ
˼Ķһȣ˶󣬻Ȼˡôţ
ͷ˹˼Ļ˯ɡ
˼۾ʱԲˡ
ͬ
֮⣬ǻͷŹʣľ
СûĵģһΣ
˼УϲѾͬ˰ϯġ
ò˵սǼ죬ȻýܣǴʱ˿̣ȴãս
սֵ
л˵
???
˼Ҹ㣬Һ
Ŷ
˼ӷһڲ㡣
һڡ
˼Сӿ쵽Ѷůˣô·ѵѵѵүѵ㰮α װһ·
һƼƱƱƱĶҸҰɣл?



һȫ˵ĳ
칦ʱ˶ǵĶӳ˼ƺе㲻Ծ
ڱ顣
͵͵ش˴˼ֱۣ磬ǲǡ
ţ ˼Цǵתͷ
С嶼㣬ǲϳˣ һ˵ôһϼ˭Цأ
˼üͷһŷ֣ԼϵЦѾٲˡ
ǰ컹ÿŸ˭ûСÿ춼ߣǵħٺ
Цһлһ˿Ĺâôôģ
˼ϵı飬ӲǼһࣺûе¶Ϲ˵
˵գӣתĲͷһ˿
˿뵽ɰˡ
һ뵽˼ոѹǣأֹ
Ź˼ӣüͷ
˵û¶
Цģ֪˻Ϊ̱ء
˼˿˿ĿЦۣ̲סȳɪˣ
Һͺá
ŶҲĵһ죿쵹ǳԾ԰
ŹԹҵĻӦõġ˼߰ԵüΪ˷ܡ
칦ֽԼĪСʱ˼һֱҪԼõҹʱˡ
æŰվһ¶԰
Աǽţѽ磬ô߸ʲô
ǲСˣ
˵ʲôأ϶ıϱء
ĸ
͸ղںģǸеģ
˼ԶԹԼԱǵֵۣ߳˾Ƶ꣬ŨŨҹɫͻƵ·һ·Сܣ
ѧУٵػ·ܵѧУͷһ˹ɽϡ
ѧУ˹ɽǰɵġһֹ֣ܺɽֹȡԡʫ˼
ϣѧǸɽֹֹõƷ
Ǽɽ޳ûãѧУͷֹ֣ɽϸûѧȥѧϰȫѧУСȥĻġֹ
һȫ˵ĳ
ɽûаǵԤ뱻ƣƮζ
Ǻֹɽѧ֮У׵֡
ʱ˿̣˼վµĶСͤͷ˶΢΢ʪ·Զѧ¥ĵƻ
ѧУͨżˡ
 һ㿴ԶиˣŲӳ߹
㿴˼Ҳһ۾ֱܷǾǵ
ҹʳкʹӣƵһһȦȷûˣ˿ůů
ҹ紵ñ佩Ӳ˫֣¡
ߵɽ˵ͤӵʱȴ֣Χģһˡ
칦绹û˼ûɣ롣
Сͤͷĳˣ̧ͷһ췱ǡ
һſĺɫ޲棬һƬܼ꣬ҫ۶Ŀ
һЩȲشӿڴͳֻ׼Ƭǿա
ôŽǶȣòÿ
ʱһԵʵĸǶȣܺÿ
һݾȵػعͷ
ֻ˼վӢĹյһ˫ںڵӱϵ
˫۹ڣŵͷȫ˵ĳ硣
л˵
յĵһ???
ұǩȻƼƱҸ???лл??
Ҫһֻ˵
ҶôȥѧЩ涼
϶ഺ
ڶ͵ʱ䣬˵;ŵ??



һûè
һʱȫ˼ĳȥһСŻιƲƲ죺ǲǣ
ԱŻء
˼ЦЦǰס˵ļ򣬴ȥһڡ
˵գڵĴϺݺݏPĥһذ˷ſ
䵥ô죬ܣ˼ܡ
׼ڣֲˡ
ڳ£˼˵ʳУҿϱҴʲôóԵˡ
˵գʳУͷҹ
ȥеˣȥʳҹҲܶ࣬ҾЩʳͷóһȣ˼

˼ҧһڣ㡣
ã˼߳Աɪ֪ʳûἷøͷƵģ㿴òͻɽ
ˮǿգ£ˬ
ʼ磺ˡ
ǾôСͤ棬߳ҹ˵Цǰ䵭·𲻴һ㣬ȵòˡ
ڴʱһǿҵֵͲͻȻɨϡ
漴һͳڸʲô
һ˵һá
תͷһˣųĲɽߵСͤͷеֵͲ
˼͵
ǰһƣһ֪Ǳֵܵʦ
ԴѧУ֪ʱĻ֮Ϊ˴ѧУ͸ÿֵܵʦ񣬱Ѳ
£鵽һԣһԡ
ֵʦӣ﷢š
ֵʦֵͲˣյ˷ڳϵʳУʲô
Ǽȡ˼۾תת˵
̻û͵ȶϲĵزֵʦӵ˵ɣǴϹ
ʲô
Ǵ㣬ҹȻ󡱹˼֧ţɿ˼i
ֵʦۣȻ󣿡
Ȼ󡱹˼۾ƳһǿգһȻ۲ǣԣѧУСģ
һûè
ֵʦɵĿתһȦŶģ
æͷӹ磺ģ⼸ôãǿʼǶС
˵գæԼȡԼĵʼǣĻ֪ʶǿݸֵ
ʦ
ֵʦɨһۣıŻԭ
ĨһѺ
Һƽʱʦ֪ʶʱм¼
ԭЩдĶڹؼʱ̻ó
հ
ֵʦ΢Цӱȡһɫ˵ҲǸİߣⲻ
ĩпУ͵͵ˡ
˵գӺɫͷȡ۵ļشá
ҿɽӰΪĻأǲǣСеģҲûʲôè
壬ǵֵʦЦŰŪеĹߣҰãһ
˼͵һۣ˱˴еЦ⡣
еľûè
èء
ֵʦδע⵽ЩѾȫȻܼķһ߿ţһкŵ
͹˼Ҳţֽұ߹۲߸˵ñʼǺá
ϣ˼ˬشӦˣ͵һʦԱߡ
ʦ۲ǿգʼ߶߶˵Щʲô
˼ֽͱʣֽˢˢ˼ʣ͵͵ݵ˵ǰ
һֻֽϻһֻĹֻǰצһŴİģɰòˡ
̲ס¶Ц⡣
˼һ߷ʦһǦд˼֣һϴ˯ԡ
һۣʣͷ˸Ĺ
ϵֵʦ˵Աߡûè塱ȴѾĵʮָۡ
л˵
ڶ  ұȸ׼ʱٺٺ??
΢¶˵һ¹
ɨƴǣͷܽѾҵ΢ɾҴһ
ͷҶˮţҲ𴫲ϾԶΪ
лǵֺ֧??
һ³þõϲ
Ӽɽ͹˼ֵʦ˵ټ
ֵʦЦþöûѧȤѧˣҽڽ̸߶ѧѧ
ⶼ̽֡
ͷллʦ
ʦ˻֣ЦԼĹǹ߳һˡ
ֵʦʧҰ˼˹˼һţץ
ⲻǻȥ𣬡˼ЦǰһѵӵСѧҡ
һ䣬ҪϿμǵõͷ˵һЩС֪ʶ¾Ҫ¶ˡ
˼ǣ֣ںڰߣû¶ͺá
ҹףͨСһ˶ûС
˼ȻһԴ  ˣ㻹ûҽأǼصĸʲô
üҾ͸˵
Ǹ˵˼˵ͷͿƵĲ֣ϸ˵װףһͷ˿
¡
̾˿˵֪ܲһֱи˰졣
˼ſھͻش
һӾˣͣ˽ŲȻ֪
ʲôֵģ˼Цһ͸Ǽ˵ˡ
ץס˹˼ӣ˵ʲôˣ
ѽ˼üͷ˵Щ˵ô͵͵ϲ
Ӧǣ־ͷԵƵģغҪ
أѾ۸˼ˣ뵽Щ£iЩ
챻۸ˡҾǿۣҴ̹ˡԸû취ֻ
ͨƵĹϵǰŮ˵
˼ͷԭȥҸˡô¶
̯̯֣жิأ֮ǰ㣬ҲҺ֮Ϳһ

˼ţڵĴǺݺһ£СӣңҳôĴףӳԹ
պˣԸĨѾˡ
Ҳǵģһ£Ҳ룬ҾҪ͵죬һǰ𣿳ɵ
˰ɡ



һ³þõϲ
˼ͣ¶ָŵһģ˵ҿɸ㣬㣬ҵˡ
뷨գԺֻңûУ
һ䣬ɫЪ˿ˣ֪ˡ
Ƶ߻ᣬ˼˷ܵƿ˵š
һŷ֣ӦûؼȥĿƣڴߡ
˼ʱ  㻹ʲô
ԼĴװһ۹˼߽ĵ侲˵һ·
ȥȻˡ
˼ޱ飬Ƶߵϴּͷȥˡ
ʰ˶Ѵӷһߣڴһ
һܣͷֻеͿˡ
ƺȻ̧ͷŵ˵˵㻰
תͷһ˿죺ʲô
𣬵̨Ƴ֡
еԥ˿ϴּķ򣬵ȰŲŲߵ̨ϡ
̨ƿϣ۾ӳ·ƵĹ⡣
˵ʲǫ̂ıԵʵ
Ƶĺ¹һ£תЩɬضŵ˵Ѿͬ
ңϲ˰ɡ
һĳ룬֤ʵˡ
侲صͷ֪
㡱
Ѿϲˣ򴽣ϲþõһϲ
л˵
??
пԣѹȽϴԼӸʲôĿܻȽ١Ȱʱ䣬ٸҶ
?
ллǵ֧ѽ
һƼƱ??ȻҼǵ˯



һԺҲ
Ƶı飬Ե һ¡
ûע⵽Ƶ΢飬ֻǵͷϴŵ΢Ц˵֪ܲҿʼϲ
Ҫöࡣ
 ¶һ˿ɬһΪлġ
գգۣǸˣûӦĸ顣ϲңֻϲ
ԳƵЦЦ֮ǰϲ㣬ûҸס͹˼һĴԣһΪҥ
һֱҲŹ̹ףû뵽Ѿˡ
Դ̨ܵҹ磬Լϡ
û
ϲˣݽȥˣǾ԰ˡ
΢΢̾˿ĿƵļ򣬡ϣҵϲģʵģ˷
ʱˡ
ƺЩɥҲΣ˵ͷ
ãȻ̧ͷǡ
տ˸ͷֹסˡ󣬰ͷ̽ỷһŵߵ̨ͷ̨Ҳ
ˣ
ʲôЩĪģ֪ڡ
ͷ֪֮ǰΪʲô͹˼𣿡
üͷһΪʲô
ҵԺĳ һʵ
һиװȻػشһҹҼƻеļѧ֮
_Ȼ
ô˼أ ˡ
Ļֹסˡ
˼
˼ҵˣȥĶ
ϴѧǿ϶ܵģôȥĶ
ƿϣ۾ͷڵҹɫ˼ɼã룬ڹڣ϶ֻϸ
һĴѧĺүİְֻ𣿡
һǱ˴˼
ץסʵˣĴд̼ġ
˼ǻ
һøѧУѧλٻع̳мҵ֮˳˳ˮ̹Ȼʶ
ѣǵĸǣߵġ
wҧ촽˵Щʲô˼
Ҿ˵֮ǰҲǣΪҾñҵǿ϶ľ棬
һ̾Ļܰ𣿡
һӱƸסˡ
ʵûЩ⣬ֻǿȥЩ⡣
Ʒĵļ򣺡ûǶ˵ĹϵֻҪþõ
ȥЩ⣬Ҫ
ԭأˣĿԶ
ƿ̨ߵͷã洫һŭ𣺡ϱأĶȥˣ
󣬽Ųһת˼ӰȻǰ
˼ŵһ§§Ҹղϴּ䣬˵Ǽ仰ˡ
죺㶼ʲôˣ
˼ͷϳٵĿɵĺ죺˵ֻϲңҪҳþõġ
˿һѹ˼ֵ֣ˣϹˣϴɡ
˼һתʰϴ·
ںһȵȡ
˼ĽŲôˣ
ǰȥȻЩʾƵ굽˹˼Ļ
˼ĶͷһڣƵһһµĺ󱳣ôˣʲôҪʲô뷨ֻ
ܸңţ
ĺ¹һ£˵˼ôӦҸ¶
˵
ԺҲ𣿡
л˵
ķķģдĵطдĻ
ʱСѻ׼ҷԾĹ
ԲҪģ¿
յĵһ??˵ŵڶ
һƼƱҼǵǩͶƼƱѽôôô?



һ°ҹ̹
˼һҪ󣬻Щ£ǲ˼
ʲô˼˼ʵ
һ۾Ź˼ȵĻô-һԺ
˵ͬһطҲܱģҡ
˼һϾЦ⣺Ϊ¶ģȫ㣬ǡ
ģ
֪Ժĵ·ڣǣŹ˼֣һܼᶨ
͹ˡ
˼յĶߣյҵļǵ㣬ǡ
üͷһʲô
ǡ˼ЦţӵͳԣһεĻҵҲǵ㣬ţ
һǾͳ˳顣
ȻֻʣģǷĹ˼
һǹƵģƤý
ƤЦⲻЦؿŹ˼ڹ˼ڴУ֣˹˼ӵıԵָ
̽˽ȥ
˼һ漴ôһЩ
ָ˹˼Ŀӡ
˼ˡ
̨
ĪĪǵ̨
̴̼
Ǵ΢ЦŹ˼ѿޡ
ͻȻһɡ
žһ_
ӵĵԴ˹˼Ƥϣһ
Ƿġĵؿ˹˼һۣһ̧Ƚᡣ
¹˼һԭأСݺݵؕwҧ
СӣȻ
ԵùͷʣŰɡ
һ°ҹ̹
ϣͷֻʣµ͹˼ˡԼһϴ裬˶ϴƷ߽ԡ
ҡ
߽ȥʱ򣬵ɫƽȻ𪣬
߳ʱ򣬵ĺҶأɫͬˮﱻпĴϣըĿ
ĺ졣
˼ֻŴƣȺͽʵԸе¶ͷɫóѺͽ
ոԡõֺ죬ݺݵһԼõ
ˣá
ϴ裬ղͬһŴϣͬһӡ
Ĵǵʽխȥ⼷ûšĶ޳Ȳ
ɣɲ
ʱ˿̣ţ׽ŶԷȵϢ
˼ڱǰôû֣СôüĿء
Ź˼۲мƲˣ ҿǰͷйҪˡ
˼˵һѣô˵Ϲ
һ죬Ϲ֣Ķ© һġ
⴫̤̤ĽŲżӦĩУѧġ
˼ûЩֻƦЦŰѱһƣԼ͵Դסˣڱºݺݵס˵
Ĵ
೤紺ˮһ
ϣСӶַֿˣôţûþͶ˯ߡ
ʱָ賿㡣
賿һֻȻͷ·
ˣԺۣشͷͳֻ
ģĸ۵ĴҴ˼Ҳˣ
û˵ֻʹۿһĻ

ʲô绰أ
ôҹģҹţɶ°ˣȻ˯
̾˿绰ֻŵߣ˵һ䣺ι
Ǳ߶߶µģҸ˵ҸղҸղ̹ˡ
̹ף һ䣬˭̹أ
죬һڣҰ¶̯ˡ



һͨ˾վ
˵Ļﲻiһ
̯ˣ
ȻҺ̯˵
ȵ׷ʣǱߵ˵֪㲻һţĿ챻ˡ꿽
˵ô࣬һȥԽԽ˵öԣϲôãǴ￹š
ֻ̾˿˲ܿ档ϲʱһȻǺõģвõģ
ҲǱʶظϴס
Ǳߵһ
ȷʵ
Ϊϲ죬Ա˰Ϲӡ
һӣ˵Լֻȳˡ
סϷȴ䲢ұϷŪ˵ԼҲɺϡ
ֵܺ˺ڹܵͷȫУG˵Լܲı⡣
ô˵ڸǵıɴҿһӣͷɻ󣬾ԴԴϵðˡ
꿶˵Щ¶Щоʵò־ʧ
룬ЩƮˣͷ΢΢һЩ̾Ϣôأ
ɱ𷸼ԾͰѻ˵ˣϸȥ˼ҵƨɣ˼
˼Ұ۸㣬ͱȥֺˣ֪𣿡
Ǳҭһ£ôãȴҡ
̾˿ݵһУҲ˵˵衣
Ҹʲô
û㣬Ҫ˵裬һһˣ׬Ǯ
ѧԕѧУô۸裬֪ˣжѹ
仰һʱ˵ˡ
ߡ
̰ڣȴҲû׬ǮȴѲƣϼ룬ȫᣬ
ƶ͵֪ԼĶ汻үһϷˣ
뵽ᶼҪˡ
Լúɣ˵ˣ֪ѻӹˣֻҪͨ˸Ͻվ
۸ˣˣ̹ףôظģ
ûأ飬ʮǰģԺᣬġ
һͨ˾վ
ҡҡͷΣһ˵ɡ
ͷӦˡ
ֶ˼䣬˵绰Űֻһߡ
Ĺ˼ְѵ̵ԼĻ˸ǷܱôʲôϹӾ¶
ˡ
̾˿ϾǺѣҲܿԽԽ
˼ߺһûֻǴչȥڵһ  ˯ɡ
ӣš
һôظġ
ֻ̯̯֣ڵߵûظҡ
üͷ۾ɵ͵͵ɨһǱߵ졣
첻ûϢ
ΨһĽͣᡣ
˵Ϣмڽ͡
һϰ¿Σڹ˼Ĵµٳμʽص֮ϰԵȥһ
˲
վСǰվһԱͻȻվ˸ˡ
תͷȥϴųͱ졣
л˵
յ
˴죬ʼ򣡣

ǵСʹСʹȴܵԨ¸վ?
һƼƱûǩıȥǩ?ƼƱèɣôôôôô



һһʮҲϲ
һתͷһ죬ŵûһ¡
Щûͷȥ
ôؿһۣ΢΢£¶˳ЦݣǸС̶
ʱǺˡ
ôǸˡ
޷ģ
wҧҪצڻȥĵȴһһط顣
ôҲûϻǰ
ⲻ⣬ϻһצӣܰǵСĳѪʵˡ
þãŴ³һ䣺ҪŶ
⿪۾ǰİ״שʵ㷢ЩϢҪң
һҾ֪ЩϷŪҵ飬ǲɵġ
ң˿ΣĮּĿϣôأ
ʵж㣬ķͷʲôˣе
üͷϵÿˣɱ̫Լˡ
˵գתߵͷϴִ
Ҳæϵ˿ϴߣ̲סϻմˮӣݺݵس
ķһ¡
ֻڱû뵽ôŰСˮ鵯Ĳϣġ
ʱͣס˽Ųתͷϸűŭ
첽־ס죬ݺݵذǽϣôţ
һ£ûУңҡ
㻹ڱ˦ˮ
ɪȻŲӣ۸ҵģ
Ŷ ЦΣգҸõԴС۸𣿡
ȿȣԱͻȻˮͿԭǵվһϴ֣죬ˡ
쿴˵һۣתͷֻСЦһ
ϱӻҪġ
Ҳա
һ֣ſų߳ϴֵĵط
һһʮҲϲ
Щɥԭվһ죬վԱҲʼϴ֡
лл
תͷװ׵СˡʲôˣҲúˡ
صˮͷҲϲˡ
Աߵĺɻֺɣģ
ǰ۾ʺס˲ſôӵˣһСȭͷڰ״ǽϣǽ̫Ӳȭͷ
ʹĵְȭͷԼԼ࣬װ·֪۸ңˣҲûϲ
Ųĳ̶ȣԺͺˡ
ͷ񻰡
ϲһֲǷûҪǵԼܿࡣ
ܾѹҲο
ԺҪ۸㣬ͱĹˣҡļ˵
֣صصͷסˣ
л˵
յһ??
ôɰжɹ
һƼƱ  ͶƱѼ  



һһʮһ˶
ĩͳʱ䡢λһ꼶εķΧýŽ
˶ĩͳпúһЩܰĻؼҹꡣ
˼Ҳ⡣
˼ںģֻΪܿʦĩͳнʮϣʦ
͵°ᵽһס
ΪĿ꣬˼ֱʷĿ๦
ģӲͷƤҲҪ
ѧ˺Ծĳ嶯ҲҪд
ĩͳ⵱죬һġ
Կʼǰ˼ץסüͷƺƺ磬ֹ֪ĺһʲô
ң죡
ƮƮ𻯶ɡܿش
˼Եͷһ˼顣
ô棬ϳһ壿۾΢䣬ǴЦ⡣
˼ͷ֣ݺݵڵԴһѣ͵Űɡӿ¶˾Ҫץȥ
ģ
ƲƲ죺˵ûãҪܲ
˼˰ԴʾԼʮֵš
ĩͳ죬һſԽ󣬰㻶˺һֻϲòˡ
ܿʦڽ̨Ϸ˺֪ͨҵַһЩ¶ŷѧǷżٻؼҡ
˼רŵ˾ӡԼõĶŵְѵĶҲװȥˣ
ŵһ˳
ͻУſڵĳΧƽȵʻ·
پôҵ؎ʼˡ
˼ڼҲ֣ʱʱܵ¶Ժ͵˽ᡣһ˸տ̯
ļְ׬ò࣬ôܲ
ɼ죬˼ǡôŵͷԷ
˲࣬պܰ
˼͵ڴߣԵƵģˡ
ɼûأ ˿ϣʵ
˼üͷ˵Ǿ⼸ģģӶˡ
䣬ϵֻ˵һ¡
˼ǿԤУǳɼˣ
ڵעֻѸٽ
Ϣ԰ȺǹܿʦȺļ
ļΪͳɼܱ
˼ı˲
ˡ
ôõĳɼڳˡ
һ㿪˳ɼ۾Ѹٵš
˿ӣҲȾһ˿ô
˼ı飬ǽŽǣ۾Ȼ΢΢漴תת˿ֱɥ
ܡ
Ź˼ı飬ҲŲ˲˶
л˵
ڶ
Ŀ˷ǳ
һһƾŵӳٸ
ǽһ
ң  
(Լĳɼעһϸһһ۾΢΢ӺȻתתٺٺ٣



һһʮ»ԳŲ
˼û˵̾˿
Ķˡ
˼ⷴӦӦûܽʮɡ
ҲȷʵΪˡ
˼ģ뵽˼ڿǰһ±Լȥѧϰȥεӣﴫһ
ܡ
ŬûܵõӦеĻرȷ˸еܡ
˼Դŵ㰲ο˼û¶´
˼ԲԷˣѿӷһߣſϣһ˫ںڵֱֱؿŵ
ûܽʮϣŬһʱ䣬һһԵġֺԺذοһ顣
ǹ˼ûŵ̾˿
ҧҧٲ𣿡
˼оһô
ֻҪңҾüͷ³ŵ˰ɣ
˼һϲãȻȴװƽָϵͣо
㻹Ҫô Щˡ
˼̧ӿס˵֣Ժ˯ڹ¶Ժ˯һ
ͷ΢΢ƲˣҲط̫С˯ˡ
һ˼֣Ȼ֡
̾һ  ôĴǵø¶ԺСʲô
Ϊ¶Ժ㰡˼˵ȻǸ᲻ɫšüͷ㶼
ϸ˯һҺüį
˼ίģһ
һûܴɽʮԸѾˡ
ˡ
ϲôͮiְɡ
ˣˣӣһߣ㰮ڹ¶Ժ˯ž˯ɡ
ģ ˼ڵһ
˿ڲˣ˵ͷ
˼Цݶʱˣ۾ȫǹâ˷ܵòˡ
õ˵ĳŵҲܸһˡ

˳ٷͷ̲蕢ţƵɢع¶Ժȥ
ߵ¶Ժſڵʱ򣬵ۼؿ¶ԺſͣһɫĳԻһˡ
ӿ˽Ų߽˲ſһŲŮˡ
Ů˴ʱУһͷɫĳڼͷΪֻܿСС
ܿһΪÿŮˡ
˼Ůˣ¶һĨЦ⣬еȽ㡣
ڳԵİתȵü漴Цŵͷ˵ӴСүҲء
ǹ˼ǿŹ˼ˣ͹˼Ĺϵһֱ׽
˼첽ǰȥȽʲô
Լӵĺ䣬һֱ¶Ժչˣÿʱ򶼻ᰲ
Сܸպòˣˡ
˼ͷҰȥɣ
СˬӦһ
򿪳ĺ䣬װԵĕİװƷһӦȫ
˼ֱһӣҲһӣػ˺üˣŰЩꡣ
ˣ⻒¶ˣԼֻڹճһ̧ͷ
Ź˼Це˵ˣһûϲǣְ˵㿼㿼úܴܲ󰡡
˼ҪɪȻ뵽ʲô֧֧УСʱˣȽҪȥ
ټ
ڹ˼ؿһ£ֵôż߸ʲôһлû˵ء
˼һ£˵
˵νʮر˸ĴָҰϴ˵Ҫ˫Ь
㵱Ʒ㿴òã
⣡
˵ˣ
˼һ䣬գգۣѸٵɨһԱվŵĵ
ĴȻ΢Цƺ֮ǰһЩŹ˼Ц֮ʮ㣺Ŷ
ʮ
л˵
ٵĵ
Ŀܣ˺ðԳٵˣٴαǸ
һһʮ»ԳŲ
ĻԱˣû¶



һһʮ»ԳŲ
˼û˵̾˿
Ķˡ
˼ⷴӦӦûܽʮɡ
ҲȷʵΪˡ
˼ģ뵽˼ڿǰһ±Լȥѧϰȥεӣﴫһ
ܡ
ŬûܵõӦеĻرȷ˸еܡ
˼Դŵ㰲ο˼û¶´
˼ԲԷˣѿӷһߣſϣһ˫ںڵֱֱؿŵ
ûܽʮϣŬһʱ䣬һһԵġֺԺذοһ顣
ǹ˼ûŵ̾˿
ҧҧٲ𣿡
˼оһô
ֻҪңҾüͷ³ŵ˰ɣ
˼һϲãȻȴװƽָϵͣо
㻹Ҫô Щˡ
˼̧ӿס˵֣Ժ˯ڹ¶Ժ˯һ
ͷ΢΢ƲˣҲط̫С˯ˡ
һ˼֣Ȼ֡
̾һ  ôĴǵø¶ԺСʲô
Ϊ¶Ժ㰡˼˵ȻǸ᲻ɫšüͷ㶼
ϸ˯һҺüį
˼ίģһ
һûܴɽʮԸѾˡ
ˡ
ϲôͮiְɡ
ˣˣӣһߣ㰮ڹ¶Ժ˯ž˯ɡ
ģ ˼ڵһ
˿ڲˣ˵ͷ
˼Цݶʱˣ۾ȫǹâ˷ܵòˡ
õ˵ĳŵҲܸһˡ

˳ٷͷ̲蕢ţƵɢع¶Ժȥ
ߵ¶Ժſڵʱ򣬵ۼؿ¶ԺſͣһɫĳԻһˡ
ӿ˽Ų߽˲ſһŲŮˡ
Ů˴ʱУһͷɫĳڼͷΪֻܿСС
ܿһΪÿŮˡ
˼Ůˣ¶һĨЦ⣬еȽ㡣
ڳԵİתȵü漴Цŵͷ˵ӴСүҲء
ǹ˼ǿŹ˼ˣ͹˼Ĺϵһֱ׽
˼첽ǰȥȽʲô
Լӵĺ䣬һֱ¶Ժչˣÿʱ򶼻ᰲ
Сܸպòˣˡ
˼ͷҰȥɣ
СˬӦһ
򿪳ĺ䣬װԵĕİװƷһӦȫ
˼ֱһӣҲһӣػ˺üˣŰЩꡣ
ˣ⻒¶ˣԼֻڹճһ̧ͷ
Ź˼Це˵ˣһûϲǣְ˵㿼㿼úܴܲ󰡡
˼ҪɪȻ뵽ʲô֧֧УСʱˣȽҪȥ
ټ
ڹ˼ؿһ£ֵôż߸ʲôһлû˵ء
˼һ£˵
˵νʮر˸ĴָҰϴ˵Ҫ˫Ь
㵱Ʒ㿴òã
⣡
˵ˣ
˼һ䣬գգۣѸٵɨһԱվŵĵ
ĴȻ΢Цƺ֮ǰһЩŹ˼Ц֮ʮ㣺Ŷ
ʮ
л˵
ٵĵ
Ŀܣ˺ðԳٵˣٴαǸ
һһʮ»ԳŲ
ĻԱˣû¶



һһʮԼСһ
˼ĺ¹һ¡
Ϊһء
룬ôͱˡ
ȿŹ˼õɫɻʵôϲ𣿡
ϲϲ˼˵ͷЦȴЩǿллȽˡ
Ĺ˼ļ򣺡ÿʮʮף̫ˣⲻһ
ʮұ뽱㡣
˼ЦݶӲˡ
õظô
ѾܵԱߵЦΣˡ
ֺݺݵؿһ˼˳³Ź˼ЦŰ˰֣
˳ӡ
˼ĿŰȵĳʻط
ɪɪ˼ûɵش˸䡣
תͷվԱߵĵ
ϴº͵Ц⣺ʮ˹Ȼһ
˼ĺ¹һ£лֱ˵ɡ
Ĵǹ˹ǰ˼͵ػعͷҧȻң
˼һɫ֪˿ϵ׷˵ĽŲһͬ
˹¶Ժڡ
һ¶ԺڣͷСѾѸΧ˹һкŵĿӣЦ˵磬
öӣǺóԵĺģ
Скɰ˷ܵӣﲻɵһһڣ Ǹ
ġ
ۣСк۾ʱǷһ㣬ڡ
ЦɫŹ˼˵СǷȥ
˼˹ȥһڡ
Ŷ üë˵һοԽʮȻڲϷװ
ƭҵ𣿡
˼ɫһ˵ŨŨв
Сشӣҷھͷ𣿡
һһʮԼСһ
һ
ƤļһеʱǷʰ
˼óһʳװһСѵĻʳġ
ӴⲻٻٻֱƯˣСʳúá
Сǰѹ˼Χ˸Ц֣ܰòˡ
վΧƽʱƦֱˣʱ˿ضԴЩĺӣо
ůһ㡣
һȥתۣ쵽ʮˡ
Ʈ΢΢ѩѩƵظ˵棬һƬ
տ̯򹤣æʮ㡣ʮչҲҴҵشӼϹ浥İˡ
ԼϵΧȹժ£ݸϵ·Ūˡ
Цؽӹˣ˿ůů֣Χȹ
ƲǱŵһۣͷĶ˵ȺѧУģ
УģҸո˵Ҫ졢һԡ
ɫ˱䡣
ԴӾ֮Ѿкܾûк˵ˡ
Щֵ鷳Ҳ˼ֽġ
ҵȻع¶ԺһˣԼ·ϰǱߴ˸кֶ˵ʲô
ҡ
˰ԴİɣҾǰֵַش򹤣¶ϵ
һǱߵȺȥͺ̾˿УԸȵİ
˵գһԼƷ˰߳տ̯гŹ¶Ժķȥ
ܿ˵Ĺտơæòɿ
æͷתʱһϤôŽҹˣôţˣ
һ£͵͵תͷһ
źɫ£Բɫ죬Ƶ߹ȺС
л˵
һ  
ĺһ󹷹Ȯˣеʱ׵
Ϳȹ
ﻹǷһٶʰ
һƼƱ  ƼƱˣ  
һһʮǰ
ƽʱѧУ̫š
Ƿ˼٣УУ͵ϵƼֱҪѧУʱöࡣ
ϲľǸŵģˣʱ˿̿Ŵźɫ¡ɫ
죬һ۾еת
һһĿջ
ܿ롣
ѾϲˣûҪٶˮˡ
˧ô
˧ôӵ۸
ޣ
һڣѹ˰Ѻæȥˡ
Ա һơƣ˸߾֣ŵ
죬Ǳ߿͹ȥտ̯ϰæſ⣬ӱѸȡһơƣ
ŵؽӹ˶һڣͷߵԱߣǵľơ
ˣô¶㡣ӹ˾ƣһ
˿ת뿪
Ӵ磬ⲻǰǸϲС Ȼ˴ڣЦ
һȻա
ǱߣѾ̧ͷĿɨһȦмǡ
һĿ⣬;Լһ¡
֮ǰ˵ϲ㣬ôϸŵˣ ЦǺǵص٩
һû˵
ҧ˕wûЩеĳ߿ˡ
ܸЩ˽ӴоԼ
ҹԽԽտ̯Ҳ
æͷһҪϢǱиֽһƣ㣡
ƕƣôأи̡
ô룬Ȼشӱóһƣ첽ߵԣЩơƷϡ
ߣ˭֪һסЦ˵С㡣
ȥһ£Ը𣿡



һһʮǰ
¶һ˿񣺡Ը⡣ǻҪ㵥ûˡ
ȵȰûз֣ô߸ʲôҶһѧУģһġ
ҧҧġ
ӴС֮ǰƢ˺ܶడ
ǲ½˰С󶼲ʹˣ
һƕͷЦƤ
Ҳ˺öƣеǡۿ΢΢ţ΢תͷ
вһ˿Σգʶض˶㡣
쿴뵽ЩϢһʱ䣬ͻȻһ
ʲôҲû˵ֻվͻȻץס죬ǱУһ·
տ̯ԱһĿյأǽϡ
ʲô Ϣȣﻹе㷢顣
Ƭյأûˣе㺦¡
첻ְ
ĺһ£ʲôʸǰף
л˵
ڶ  
һƼƱ
յģŴһһӲͷٺ?



һһʮӾȻ
˭˭˭ˣ ˵е֧ᣬ㲻Ҫҽ
Цһ˧һںڰŨصΣϢ֪֪˾
ҵܿЦ
ĺ¹ֻ֪ѡ
ࣿ ĴǹΪƾʱʱƮһ£ǣӾƲ㣬
۸㡣ųֵСҺܲˬף
챻ţЩ졣
һԼĺ˳һЩסνˣҸ˵ˣҲϲˣ
˰ɣ
Ŷ ˡ
ˣ˧˶ãһƱÿֵܣĺͽޱǿҡ
ӣ޷Ǵۡ
ʲôʸǰף˾
֣ѸղŵĻ˵һ顣
ҡտ˸ͷͶסˣ˵Ҿ˵Ҳ˵Ҫˡ
˵գתҪ뿪
ס
ʼҵſңץҸſ
ؿ󣬰ץ
ôһȥҲˡôǸˣʱҲ˻ſҸû
ϵץң
ô죿۵ĳЦ
һ嶯һֻһȭͷϡ
ûϵȻȭͷһ˲侹ȻЩɡ
췢ɵĿ϶Ըͷ
Լ̵ǣǲţҴӣ
Լղŵĳ嶯ΪŴˣǴ򶼴ˣֻܻ߶µ˵ҶԲ
Բҵġ
ۣǰ
Ѹʮһ״̬۸ҵģֻһ
˵գȻתһֻèƵģͷܣɿƬյء
һһʮӾȻ
ʮƣΪϡ
վԭأԲ۾ӰٵʧƬյء
ԼȻһȭ
ģһƬطû˸Լǰ֣Ȼ һȭ
ǸһֻƵģųܷһȭͷ
ɫŭãȻ·ݺ˦ڵϣҹɫһ䣺١
˿յأϰ˵һ䣬ҲƵտ̯
ʲô
죡
٣죡
Լղŵľٶһʱ䣬Ҫͣˡ
군ˣͰ͵·Ϲεôô嶯أ
첻ǸģװװһȭպҪġ
뵽Щоͷš
ԭվ˺һ˲۾w˕wŲ˸ֱĹ¶Ժȥ
¶Ժſڹ˴ĵϲ졣
ƺĻЦ˳ŷƮ˳
ڹ¶Ժſ˺һ¶ģù¶ԺĴš
źܿʹˣһﶷԲԵ̴Ŵ΢Цʵ˭ѽ
̺ãؾ˸ҵ𣿡
ŶѽЦеģ֮ķ࣬úӣ䡣
˿粽˹¶Ժ
¶ԺСԺ͹˼ţ˼ָСкˣƻʱʱ
ظ˼ԱߵСŮιһ顣¶ԺС㲥ָ裬ůòˡ
һԺͿˡ
գգۣôˣ
л˵

ǴûУСѾᶯִˣɼɼ
дʱ˿̵һǸӵ
һƼƱƼƱиλϰˣôô



һһʮ°Ǽһﾾ
˵ߡ
㣬㲻Ӧտ̯𣿡ɻ
죬̧ͷһ˫۾ڵƹҫ·ŵˡ
գգ۾΢΢šüͷ˵ʲô
ˣ͵ץס˵ֱۣҰˡ
⻰ո˵꣬ڵԱߵĹ˼ûסЦ˵ʲô㣬ˣ
˵գ˼ һ
ССݸ첲ϸȶġ
һֻץסƻܱ׷Ժܣŵ໽С
죬ʵǿ׳
ܰˣ
Ц
Ź˼ǲŵһ  ˵ġһû˵ĵطе
嶯͸һȭ
˼üͷȻأҪſ£Ӧúܼ򵥰ɡ
ҳûӦˡӡ
͹˼²׹ˡ
ûһȭֳûֱˡ
Ҳ˵һ࣬ҿ϶Ҫʰˡ˵ô죿
±£ıǺһֻСһ㰲οܰ򲻳ɣ
˼ߺһܡ
ֻﺦ£˼ôһ˵кµˮҪ
Ϲ˵˹˼һۣ˵İɣᣬҲҰô
ġ
˳ӣס˵ĸ첲
˼Űۣ֡
ɣ˼һ˵տ̯ǶļְȱȥˣڼҺúôŰɡӦ
ûôţֱҵȥȵ꿪ѧҹҲ¶ˡ
˫ֳԴ̾˿Ҳֻˡ
Ժĺǻڻˣɷڵĺ⡣
һһʮ°Ǽһﾾ
һֿ˺һʰ飬ؼˡ
ȵˣĵ˼ô𣿡
˼һЦ㻹˵ҲһԱͽëˣҹƲʰ
Դ΢΢ͷһԤС
ʲôԤУ
ܾãⲻ˶áԺ˵Դڲء
˼һ⻰оЩţߵЦеס
ʼ磬Ҳû⡣
Ժĺǻڳţ˼ڿڴֻȻһ¡
ذֻóһ۾һ˿ɫһ
زı仯ʵôˣ
˼ֻŻȥ㻹ǵ֮ǰʦвҪУ״
ֻð𣿡
գգۣ˸ˣ
˼һ۾΢΢Уһǰء
л˵
յһ  
СʹһԴ籾ԤԼҹ
ԼҺû¶Ǹ˭
֮ǰֹhhh
СɰǼǵǩǩ굽èͶƼƱƱɣôôô??



һһʮڰְǰҰ
üͷ˭
˼üͷ§ס˵ļ򣺡Ҵȥȥ𣿡
Ҳûʲô¶ͷС
⻰˵꣬ԥһ£ʵˣʶİɣ
Ҳʶɣ˼һ֪ˡ
ڶʱ򣬹˼ŵһ̨ݡ
ɫģƵ͵͵ѹš
ٽ꣬ϵ˺١̨ݻͦؿţſھ޴ĵŹâ
˼ŵͷߣߵͨһ¥ݿھͱסˡ
Ǹ˾ϹЩ˼˵Բ𣬶λһѾ˰ˣҪ
ǿΪط
˼ʼ磺˭ĵط
ЩΪѣ˵Ϣǲ͸¶
𣿡˼΢΢ԵЩƦ㲻˵Ҳ֪û¶ҽȥǸ˵ģ
ʲô¶ҵš
˵գҲܷȰ裬ǣŵ֣ڵ¥ݡ
һĿռܴ󣬵ƹ̨ذڷš
мһ̨ԣΧһȦ֮иֳˣĿ۽̨ϣ
Ȼˡ
˼͵ڸһʱЩʱע⵽ˡ
һ¶֮ɫ
Ǹ̨Ҳ̧ͷ˼˲üͷ˼ô
˼Ѹ״ڼͷЦڣǺþò
еˣҸ㲻̫ɣô
˼û˵ŲӣƵؿȺ
۾һУһΣյĸоڶ𣺡ҽˣҵĵ̣㴳ʲ
ô˼
ûʲô˼˼һţһ̨£Ƚи¶㡣
ںһۣûʲô˵ġ
 ˼˲Ȼûʲô˵ΪʲôҪҵİηôһв
Ϣ
һһʮڰְǰҰ
۾˲Բˡ
˼ⷴӦ֪Լòϣ
ڵЩƮƣȥ̓ģ˭˭ˡ
٣˼Цһ䣬֮ȫǲм֮ɫһΪǸүǶԼ¶͸
ϡû뵽ô˰ǱƵӿ㰡
ڱ˼Ļöͨ죬ҧҧغޣѧУôҪŸ˶İ
ظ㣡
Ҹƨ£˼°ͣӸµ˵õ฾Ƶұ
Ұηٱţ
ǲ£˼Ѿ˵ݶˣû˫ˣҲģֱ
ӾǲˬôӾ;øģ˳һңģ
ҹҪ³ˡ
˼ϱм˿޵Ц
⻰һ˵ϵЦȫȻʧˣʣµֻһƬ࣬ǱŭҰһߣ
Σ֡
ϴνѵѵò˼·GһߣվڰְǰҰ
л˵
ڶ
ھŵ룬ҲƳһС
һƼƱ  



һһʮ¸˸
ˡ
ڣ˶ΪǰĵһڽˣУԼƵܵϡ
˼ƺ˵ҪʰˣһԼҲˡ
˼ôһ˵²⣬˼ʰˡƺָ̫
Ϣĵ
ڵҲЩģô
˼ЦһϴôǰŸҵǸģˣ
ڵֽţû˵
ǵĵس˳˼ӣʲôŸģ
ϴǰƵѪ𣬡˼͵˵κ۸ģҪ
ҵ
˵صͷ
˼еʱ򣬱ӴҪҰԲࡣ
ԼǰǸԵȴ׺º͵ӣǹ˼չֳģ
뵽ϴǲ磬Щȣ˵˼ˣ
 ˼̯̯֣ƺǺΣҲ𣿡
۾ɵԲͫײǷģһöԲηǮ
ɼˡ
ģӾٱԶĵͬ쾭壬㲻ţù ŭ˵
ûͷԣʲô£Ӽ˻ҧˣ˼ҪǰұƼҡ
ô ˼شĻ
ҧһһس-
ò˵ĲҶ˼
Ҳ˹˼
˼һҲ壬СʱǺһĽɫ˸ǰӵ߸ֵһ
ѡ
ڹ˼ǰûء
˼ѵ˹һס˵ӾǸеĸһˣţų
ô˵ô˵ȥǣ˼صͣһ£ҪٸҷˣУӴûѧУ
ȥ˵
Ѿûֻš
һһʮ¸˸
ڳȻѣѶ֪˼ĴƶˣҶԹ˼Ҵү֡
ԼǷ˺ݸҶ֣Ҳ򲻹˼
˼Сɢоܰŵ
˼Ƶߵǰļ򣺡˵ģʲôͬһװڣ
˵ǲͬϡõƷͱ˵ı£ҲûеԸ㣬ŮҲƲ㡣
ڴ³һ䣺ܣŮ˶úܡ
𣿡˼üͷ¶һ˿ЦҵĶʲô˰ɵСĵ㣬ע
һֱȶͬ
УУιԼͬӣֳԼϲԵԽС
ǽ죬Ź˼Ȼֻţήiһ˸һˣ
ġ
εȷ̡
˼΢ӿڴͳղ˳һGڡ
ôðع˸Űɣ˼һԼ·ǣ˵֣Ժ
ãҪ
˵գЦһų߳˸һ㡣
ԭصڣеĺӣȵ˼뿪Ұһ
һбס

ֱ29׵Сţ
л˵

һ㣬ղȥ˵飬Ǹ
˵磬۸˿һף
仰ͻȻ˼
۸һһһ.
һƼƱллϰǣ



һһʮ¾ϲ
̨ݳɫȻȫڡ
еƻԻͣ䲻Ʒżǰ֣ȴɲҫۡ
˼תѵ׵ˣôô
紵ģԼû¶߰ɡ
˼˵ͷ˱еš
һ̧ͷ˿ҹգǰû֣˵ı£治һ㰡
˼ߺһɪŤͷȥҶ˵ˣӴС쵽ҰֵһС쵰
˭۸һ۸ںˣܸɵ
͵͵ЦһҾҵʱʱ̿ˢ¶֪
˼üͷô˵
ͣ½ŲؿŹ˼ҼǵãСʱûôҪûôҲûôƦ
ڣȫʶˡ
˼ȾЦͷڵ촽ϰવһ£˵䲻Ҫģ˼úܣ
ʶɡ
εҡҡͷ
ڴʱԶһգҹȻըըǰĹ㣬Ѥޱȡ
ָָգںڵҲӳĹâ㿴ǶƯ
˰˼Զգһǣס˵֣һ
һˡ
˵ͷϷůЦ⣺졣
ֿˣĳҪ˰˼״غߵ
˼͵֮иСϰߣÿڶϲϰߴǻСʱͿʼˣһֱ

Ĺ˼ļ򣺡İɣûء
Ҷ׼ˣأ ˼Щǰȥ̽ˣЩ飬û
ġ
ҷ˰
ѣ˼˴Ķͷֻ飬Ŷһӡ
ЦǺľǸ
Ǻӡ˼۾Բˣģһס߿ģ⡷һ
Ŀǰģ
һһʮ¾ϲ
Цø  һ㣬𣿡
˼һѽᱧСûĵģϲǲǣţ۸ͷˣ
۾ģʲô
ûĵģھͰ㶪Ͱȥ
еֿˣЦһ·
˼ҪѵԱߵɫͰŹ˼ĲӲһڣ
ֻŵ˵ϡ
ˣֻֻˡɫЩù˼
ӵϼֻһ˴绰ˡ
绰ι
磬Ķѽ һųС
棬ôˣˣǹ¶Ժһӵ
С֮д˿ǻ磬ɡ
ôˣ߸磬ôˣ Сǻһ
̣Скһ£εˣεˣ
л˵
յһ  
ӽһǧףζҪը
ҹȻֻʺ϶ܿ
ΪԼһ
һƼƱ  
ϼ?



һٶʮ²ȥ
ҽԺĴſڣ͹˼˳¥ܣһûͣ
¥ŲɣĿѸٵɨš
ӹһһ䣬ҵ˵طŶ롣
һ䲢Ĳ˹¶Ժ̣ҲͷԵЩӵ
̵ĲԱΧһ¶ԺĺӡЩӶðͰ͵̣˵ǡ
Ųߵ̵ĲǰԱ  ̣
תѣ˫֮һ˿ƣŶ
̣ˣ̲ϵֱ룬Щۣôˣ
û¶ػ˻ְ֣ģԲϣΪģʹˣ
ĳëʵҲʲô¶Ǹղκһ㿴ЩǣǵøҽоȻʵ
Ҫء
һɢͷǰİ׷̣СǶء
ô̵꣬ۺᣬǿġ
¶Ժÿ롢õֵֿ֧Ͳ࣬ƫƫϲСӶ¶Ժ
ǰ
ǸģƽʱҰèҰÿᣬҪŪóԵıӣοһʻ

һϵص֪
ﷺᣬûбֳֻǺƽض˼䣬Ҵ߳ҵҽ
ʦ̸̸
ҽʦΪ̵ֹۡ
ƣ͡ģ˥ëһѣ缲
ҽʦĻˡ
˼ϢҵһƳ¡
̾һڣ˫ֳԴ
˼˾Ķ䣺ѹϢһʱ䣬϶ܺģţ 
ĺһ£ڵңGڹ¶Ժſڵһ죬̰Ҽȥġô
ˣѾȫ׵ˣĺã࣬ȫ
˼ͷ§ס˵ļ򣬰§ԼĻ֪
ôСҪܵĿ࣬϶Ҫˣû˵ЦǺ
ģһˣΪЩ¶۵˻Ҫǿ˵ţۿˣҴӺþ֮ǰͶԼ
һٶʮ²ȥ
ģһҪ̣Ҫ
˼Դ㿼ϴѧԺˣ϶
ǣ˹˼Ļ죬ڷ֣ˡ
˼գգۣʲô˼
̵һҲֹۣܳǿã徭ܲסƣˣң¶ԺôຢҲ
ҪչˣͷҲÿˡ
˼иеһ˿ʲô˼ŸС
֪һڣ۾ƽʱҪϿΣϰ¿κһʱ䣬
ĩҲʱ䡣ҿɲЩʱҵط򹤡
˼üͷĶҵطȥЩʱҹֻҹꡢưЩط

ЩطҲԣϢӵġ࣬Ҷ
Ҳ׼ ˼ȻŴ۾ҲɵԲ
Щطȥ
ʲôˣʲôգʲôΣգúܡ
ôܷõȥ
˼ԼĿڴȡǮѸóһſҪҪǮҵĿٶi㣬
Щط׼ȥˣҲ
л˵
ڶ
һ²ҿˣԭóһǧ׵ıܶܶడ
һΪҶ˶ع
ǳ֣ܿ
һƼƱ??һôôôô



һٶʮһҸǷ
Ź˼еſ һ¡
֪ſжǮ
֪ƾſǹ˼ּԺյүóģǮԽܶ顣

򴽣ôҲ첻ȥá
˼˶淴컨ϵĵƵĹâŸʲôȥѽ
ҧҧйתͷһߡ
˼һſֱĿڴ
ӿڴְѿ˳ظ˼
˼²  ǣҿʲôأ
ҡЩҭҲôǮ
ôͲˣ
һֱڣѾǹ˼̫̫ĶݣⱲӿܶˣصͷ
ԵЩͳǼôǮﲻ
˼Χ˿ŪĶЩۣѾкЩү裬óԻȵС
˹
˼ЩΣһŵһ·߳Ϣңߵû˵в
ţ˼°ѿݵ˵ǰûʲôﲻġ˵ˣ㻹㲻ڵݣ
̧ͷգգۣʲôݣ
Ű˼ʳָ˵°͡
չ˼Ըʱ̣Ӧһȵǣõ̵˼ϱ
ġ
ҽԺȻӲã͸ˡ
ζһ˸ôԺһϳͬһʱ̾ըԺɢζ
һġ
ӵ˼ѡǡ
ɵ˰ɣЦһҡҡͷڸûͷǡֶһ֪
ѧУ˸㣬ôʱǼôǮҿ¶óǹ˼ҵ׸ˡ
˼ҺúõһүôԼͬΪж˸ˡ
ԼֱԹ˼ҡ
˵ʲô߰أôһ˵˼ɲþˣŵ°ͣҸһ
һٶʮһҸǷ
⡣ҸǮҲƽʱѣԼôţ
ҡҡͷԴ߳˲
һܲζûԹ˼Ĺơ
̫ˡ
ϲй˼׵ˣϲʸ˵ĸоԼʮ
ܡ
˼ŵ߳˲ҧҲȥ
ȥ̽һ̣ҽԺȺúЪšִСǻ˹¶Ժ
һǰˣ
˼ôŵʱʱһѣˣ˼ҲԼϰִ˸绰㱨һ½
ȥ˯ˡ
ȵһ䶨ڹ¶ԺСԺǧ¡
ҹպںڵģӶûС
ҹ쬵ع˹ƻشӵ졢룬õ˸䡣
˼Լڵϡ
ˣ˼̾˿Ҫ֪ϡĩȥ򹤣мǮ϶
ãǱˮнˡ
ͷŵ׵¶ȣû˵
ԣ˼Դѿ˵ĿУǮȥԼ
øˡ
Ĭ˺һҧãǮˡ
˼һ
û̫ãͽ˵ǣҵøǷ
л˵

ŬӦʮʱ򣬻еĸ
ԣӸǵӴ???
(̬֪ܲ⡣
һˁGˣΪԱԼǿģΪ˱Լ˺
˹˼̫ĶݣҪȥװ˼ҵǮĻܾ
еʱҲܱ˵Ķݣչǲ˼ģ



һٶʮ
˼һ⻰üͷˡ
Ƿ
Ҳ̫ˡ
úʲô˵ĽƵġ
ЩغߵϵʲôǷţֲǱˣҾͰǮ㡣Ҫʵڹⲻ
ȥ͵ǰղȨҹǮˣƽʱҲûʲôһǮ
ѿĵĺ΢΢Ūʪ˿棺ҲٰǼôǮûǸ
˼һѵŪԼĻ㻹Խ
͵Խɣ̾˿Ժ˶ǮһǺãȻ׬Ǯġ
˼ߺһô
ԥһ£ܵùԺˡ
ǲаȻҪǮǮɵϢģ˼üӹһ˿⣬ʱϢһ
Ҫʲôʱܻ尡
˶Ҿɡ
ʵи취˼ĴǹЦͷ⣬һ֪ЩĶҿ
Ӳֱծߵ飬㿴òã
ŶԹ˼˵Ͳ˼˼⻰һʱʲôûˡ
ǰֻҪĴǹ
˹˼һۣҪҪ
ҪҪ㣬˼ڵϣŵϺŵӢζ̾һڣʲô¶
ԼţŶ갡˼ġû¶ʲôʹ
Ҹ˽һ񺮡
˼һ֧صôһ˵һ淢ˣһôˣ
Ȼû
һǧƵػִֵ֨֨졣
ҲǸеġҸԸӦ
ǲУ˼²ˣĶϱԼүǶţöһ
Ķֺȣһ£ߵҲ
ˣɱˣծţ ˼óծƣһԵ
ģӽϽġ
ýġ
ô˺һйһڹ˼˵
˼ͷ˿ֱ򶨵˯ʱˡ
װƽվʲôȥСǶ˯ûУȻطȻط
˼վ൥ĶԵͷЦȻطˡǵöСѧһѧ
ɣȻúñ֣ԡ
ԴһۣŹ˼һ¥ݡ
ںվһҲߵСǵСһ
ٻٻû˯ţͰ͵˵öͷٻٻȥС档
ʱٻٻĿҡҡ۾գգ磬ã
ЦŻӦһתⲻ

һ뵽ԼŹ˼ҡҡٻٻεεظ˼˵õĻ棬;һ
ԼƤȫˡ
ҪôɣԸԼͷŽˣ
л˵
ռӸ
һֱŸµıǣôôôôôô

Ҳֻܵ˹
?
ҿ¼ǵ˯Ŷ



һٶʮ½ýϹ
硣ٻٻ̧СԴ߬ŵĿҡҡһ˫ִˮ۾գգŵ
ڰһ˳Ӧһ䣺ţ
úŶٻٻġ
εؿһгһֻԼ
Ȼֺȡ
ǹ˼ֵģö˶˵ķҪѧˡ
ٻٻСԴٻٻȵԱŰɣϾҪˡ
ٻٻЦԱߵСϡ
õʢһСٻٻٻٻʰò;ߣٻٻͻСᣬЩƣ
ػԼڹ¶ԺС䡣
ߵšִŰѵʱȻԥһ¡
ԤУ˼źţץء
üͷزǽԱߣתŴһơ
ԭΪ˼ɵ˸أһûС
ѵԼԤˣ
Щɻߵſڣͷһ¡
һ˲䣬һ˫ֱֱӽס˵֫ûӦͱ˺ᱧ
һȽʵĻ
ɣ˼Цûˣң㵣ĵԼɡ
˵գͣĵֱֱڡ
һߣһص
һأ綼˽ܵСˡ
ֻˡ
˼ѵGڴϣѹȥ߬ŵһ
Ӧʱŷ֣ԼѾ˼Ӹסˡ
üеţ˼ʲô
֪Ĳ鲻Ըģҵ죬˼ߺһʼ磬أ˺ܶࡣ
һôãҳ㣬Сͷңǲɡ
Ź˼лЩ¡
þûһ˯ˣҿɵðҸõõͷ˼Цţ̽Դ棬Ƚ
Ϲ
һٶʮ½ýϹ
һκˣ
ʵ̫ˡ
òʾˣͱ˵ľ벻ԶҲô꣬˱˼ŵǼΣ
֪ӰƬҲδմ
˼йǼΣ󲿷ֶǹ˼ز˵ġ
ҪѿȥȥϹ
˼ѹ־ѹѾóһʱˣ͵ͬһңû˴ŵļžҹ
Žϵ˽СݣﻹƵס
ǵõЩµĿֺͷϲɣ˼е롣
˺һϡ
а˼յţҪϹʵڽвڣһְҲԡ
ݺݵһۡ
аְ֣ԱȽϹ߳ܡ
ĺһ£ۣһȥĸоѵ˼ůůĻ

ֶһ˼ֵøʲôƵġ
Լ⻳ﱧŵСĸζѽԼϹˡ
л˵
յһح
Ԫһ
СʹϹˣ
еһξͲڶεε1857372
˸ͷԺһУͬϴˮһգбЦ.jpg
ʱ
ͶƼƱɣҪƼƱôôôô
һٶʮϹϲ



˵ֶоԼöˡ
ͦΪġ
˼ͷЦеڵһ£ȻתͷͳԼֻ
ŵεһ£˵һ顣
һ£Ѿ˵ˣˣ
һ飬˼ŵҲɿղҶûü¼
  ¼ʲô
˼üôֵüĻȻҪ¼ˣôأҿԵԵ
塭
Ŵˡ
˼û꣺һܰŵб˾͵㿪һŶУҪǲָҸ
ˣһһ㡣
һڣݺݵÿҲ˵ˡ
˵죬ҵ㿪ʼ˵ԡ
ִֵƫͷȥ˵
˼鰡֪˫ֱţҲûȵĶ
ԼԲ⣿
Ѹ̽뵥·ڵϵһһ
һ飬ƵɤӴƺһг
˼ⵥ㣬ٰ㹥˹űӣһţһæţӴһ·˵
ϡ
˺һֵס˼ĥӲݣ˿ڣѾ¼ֻܵһ
Ϲ
ֶ˼⣬ŵں油һ䣺ϲ㡣
˼رƵ
½¼ʱ򣬹˼Ϊ˭֪Ƥϵͳ뷨Զʾ
-ʡ
аɡ
--ʰɡ
˼ŵ㻵Ц룬Ȥˡ
׳Сӣһ˫ֱƣȸ˺ܶ¶һǿĹƣ
һٶʮϹϲ
δܵõ㡣
ҹ
Ź˼Ŀһ˿һĲشȡһǮ
Ǹ̸ҽԺķãһȰ˵ͬҽԺסһʱ䣬˵
ôһ¶Ժˣȫ̶ѵˡ
æŹ¶ԺĵεΣϻȥտ̯򹤣տ̯깤ˣչС˯
չС˯ˣһֻչ˵ĴҪչˡ
æ˿Ϸģһ©ûС
ôæµһʱ䣬ҲЩԲˡ
Ǹա
˼ŻˣۼԼϱôԺţæŪͰѵ͵ҽԺȥˡ
ҽԺҽҺ
ƿҩˮһһε˳Һӵע뵽
κģǻѣԱĹ˼Σû¶ġ¶Ժ
ȥҰŰɡ
㣬˼İѵG¶Ժҽ˱˰æġ
գգۣ˭
˼ʼ磺е÷ùҾͽˡ
л˵
ڶ??
ɶи¶˵һ¹
ɻط鼮΢ţžǮ
Ҫţ
ѾСɰƭˣȻ󣬵Ǵܱͱ⣡
ǧǵСŶҪ˴ǮעƲȫ
ٴһƼƱ   ƱƱ  
һٶʮͻȻ˶ħ
죿һ飬ֱ˼
˼ôķӦеɻ󣺡ôˣ
򴽣ԥôͻȻȥæ
ѽ˼ߺһϴһЦĩͳɼ̫ĵԣֹ
򣬻˸ʦ춢ţڼҶҪըˡأ˳iг
ţ¶ԺҲȱ˰æͦ𣿡
˿ϣգգۣȻЩչ𣿿ҲǻչС
ģ
ͷİɣ˼ԴװͰ͵Ĳ˵ʵСӻһ
ƺĵģţ
˵ʲôǹ˼ѾѸٵȥҽԺͷˡ
ԭأҩҺԼãһ 
쵽¶ԺʱѾˣҲ
ϵĺɫףͷҹ΢΢ңϵɫԶ΢ĵƹҫ£ű
â
ڹ¶Ժſڣչ˼绰ָʾһصĵطҵ˴Կס
¶ԺͷСԺˣ粽룬һͣ˶
ƽʱ׺ǣ˼ĺӣҲԷƣЦС
ǡ
磬˭ѽ иСŮ󵨵һ䣬̲Ҳڡ
˵ͷ֪ǵչǵģʱҽԺչ
ء
мʹĹ¶Щģһ䱸˵ǲʶ㡣
ͳԼֻֻʾһƬҸ磬ĺա
ҪǲţٸǴ绰˰ɣ
˵գ첦˹˼ĺ롣
ȺӸŵ绰͹˼ȷǰȷʵʲôʿ֮Ŷúܳܿ
½
ȡ˺ǵΣһǸղڸʲô
ƤиСŮ˵
һٶʮͻȻ˶ħ
ǳ˳顣
ԭΪȺӻӥ׽С׽Բ֮ģĻܲȥȺӣҲ˳
𵽼ලչ˵ˡ
ǣƤ
ʧЦǺãǼɣԱ߿ǡ
˵գŵӣԱ߸ɰͰ͵ˡ
СǼһӵŮӶѶСк·һֻĺ鶯Ƥ
ʮ_ߡ
ʼ磬û˵
ڴʱͷȻŵ𣿰ҿѽ
üͷ˭
ңͦɡ
ϤվСȣߵűߣš
Сӳ
ΪŵĻǵ߹˼
û뵽ħ
Цݣͻ˪ʻѸٵؽӲϡ
л˵

ûƤӰҲСʱҲһŮһƤ
ر
ر
ŮӶû㣨߳
һƼƱҼǵǩͶƱƱѽ󰮣



һٶʮжԶ͹Զ
ŵˣȻ죡
һǰ˧Ǳӣ˫ĿԲɣըǻͷ
ݵ𾪹е˻š
ԼԼǴһƵģ
ˣ
ץסһᱻģ
Сɷףһ仰Ҳû˵ѸתҪܡ
ΣȴܵĻᣬݵ֣ס˫͵һ
һȣ˱ڵϣӴؽһ
ϸ˪ɫһߵǰýŲס·һǣ
ӣ
Ҫӵ·ȵ
Ѳ
ɪɪ̧ͷֵ̿ؿһۡ
ϴξˣĶ ۾ƮƮ˵ǾãǵˣֻҪ
ܾܽ𣿡
ŵ˿ڿˮԼıץһСʯӡ
ҪҶñ
һ֣ס°ͣˣηηųִãǸүǶ
𣿡
ҧҧңϴζԲǣ۸ҵģûʲôԲ飬
ҡ
°ͣȷʵ㡣˴һƣջ𡣡
ҧҧǻȥƵ˵Ҫ࣬ʹ
˵գӽƲ
˼ǣѾƲˣҪѰȻǾȰɣǡ
ؿһۣһ˸ſˡ
ģ͵һ䣬֮ǰ۸㣬Ǻϯ̨֣һƣˣҲ
ø㡣
գգ۾еûӦ
Ժ󣬡˵жԶҹԶǰְš
˵գҲ࿴һۣתֱӽ˹¶Ժ
ڵ һãŻعææݺϵĳ
ղſŻˡ
ǸģҪ̻
ǵȴûбνĵҾ硣
ãã˳˳Լ
ôչ黹ôһָ׸ǴСԵĹԵġ
ӵϼԼİ۵ĵĻҳ°Ѱԥһ£û¶
ԺǶǽǣ۰Ͱ͵ؿ·ķ
ܾôˡ
ڹ¶ԺڣֲҽȥԾǽįضźˡ
ԽԽˡ
ԭض׵ýŶҪˣ˶ֻ˵ܿʹΣξͻ
̾˿ֻ
ԭֵ һȵò˯ţһӾ֮ǰ߹Ӱ
ǹ˼͵
ѹҪվǳõĶţ˲һƬ£Ҳģˡ
ӰĴҴҵСܹüͷǸʲôúõ
ſڸʲô
еҡ
Ϊʲôȥȣ Щֵʵ
ûлش𣬵ǹ˼ŵ˸
һӷӦˡ
ԭΪͷ
л˵
һ
ż
Һżٰ
ֿԽһͷĸҪһþõļҵʹ
ϼ
ˣƼƱ󣡣



һٶʮ´˺ʹһ
ϵ·ˣ˳ָģô𣿡
ô£ͷһ䣬ҼĶǸо
עӵ
˵һ£˵ˣҹԶˣٺؿȥ
üԶ㣿
ţͷɫ֮¶һĨԳͦҵġ
ıɱԹ԰㱻۸ֲ۸ûʲôѹģƽ̬
ùȥľȥɡ
̾˿ һ
ļ¶Ժߡ
˼ں棬ŵΪ˰οϵֻ֣üͷ̧Ҳ˹¶
Ժ
¶ԺСԺСһǵжһ򼸿ϴкõˮ
͡
һСϣĬֻ
Ժ棬һ£ǡ
ع˵һۣЦӴǻˡ
˼ͷûʲôӰɣ
ûأȺҲڣҿˣС˵ˮиǳˡ
ʼ磬ûչ¶ƽʱǸŵģ
üһ£û뵽Ҳչ˵ʱ
վڵߣͷҲû죬ôĬš
˵磬л˰
˼ЦһǽæģлҸ
Ҫ㣬һڼأûұƷˣ춢ҡҲֻ
绰ŻͬҳڻǼ尾ء
˼ǣŵһ£ȥˣ
찺˰Դ۾¶˼ֹʣȥˡ֤ˣԷ
Ӵ˼üͷԵЩ˭أ
ԼһסʧЦĶȥ磬ҵֲǲ֪
·ҰĶ֪㡣˼ߺ һ䡣
ȺĿʱǱߵСѾкõĹϹԹԵضȥϴ֮һ
Χ˹
һСѵԴô
磬һϷòã С۾ģȻڴ
ǺƵ΢ЦʮӾ͸˯ˡУʮӵϷʲô
ӣ ͬ
ͬĺǶѾ˸ɫֻϷ¶ԺӲͷĺӶִе
Ϸжӡ
Ӧǵ󣬿ǿӵе࣬iԥһ£ôСѣһһ
ֹúþء
û¶иʹĺЦǿӣһ˱һӣƽʱô
ģ˼ˡ
ŶһһһѽҲУǡ
Ҹһ顣˼Ȼ
˹˼һۣôҲ棿
Ȼˣ˼С֣յĶߣôţڳĳң㻹˭㣿ţ
Ķ䱻ģһ£ͬ⡣
ĸҲĸҲ ٻٻסĿȣһ
źеĿվݲģã档Ƥˣǿԡ
˵գ̧ͷһЩСѣôλСѸһأ
⻰˵꣬һСѾ˿飺磬㱳СѲƽССһ飬˺ʹһ飬
Źƽ
üͷֳһȦ
ССһ飬˺ʹһ顣ڴͷ˼ѾһˣҲȥ
ӣϾޣۡ
ôһֳĴ˾ֻʣ

ʱڳ
Ա߹۸սû뵽һת۵Ĺ򣬻յԼˡ
˴ֲ
л˵
ڶ
ղŻͷ޸һ£ʮӣǸ



һٶʮ²ԱԻ
һȦЩСѣѾڴĿ⣬׼졣
Ҫӣ
ʲôӣ
˴ĥ칲Ȫ
һһڣ˵ʲôҾͲˣҡ
УҪҪ棬ٻٻĵ˦֣Щίؿ㲻ˣĸûˡ
ε͵͵һ졣
ղеڣѾޱˡ
ٻٻβ˵СߵԱߣСסӣĸ磬
òãòã
ҡҡͷˣҿͺá
Ҫٻٻţӣ磬ӡ
쿴ٻٻˮ۾һ㱣Ȼ뵽Լá
ǰԼҲԼġ
뵽˴Ӳɵһ
ã̾˿ֲ㡣ãˡ
ٻٻϲص˻ȥ
һֻСѵĿ󡣡
Щʶ߿˿ûӦ
СڵϻӵķָͼѸź˳Ϸôʼˡ
һһԵСֹȥڵ˹˼͵
˼ȻȻڵǰ£ҲϹ˼ĲֱۼʵԼ
ȡ
쿴Ķаڷ͵̼İСϷܶ
˰ɣѹ⶯ô졣
˼˵ḽڵĶ˵ǲǱˣ
ɫһʲô
˼ʱ䣬ҹʳ
С͵öûڿ졣
ʳƷĹ£ һ㣬Ҳ֡
һٶʮ²ԱԻ
ûʲô˼ֵԭ̫ˣȥǹͷݵۣոպãϲ˵
ˣҪûԺô˴սٻغϣ
ǰ䣬ﻹ̵ģ䣬ϵЦݾͱýӲ
ͷ˼Ͳó졣
˼Цø  쳤õǲҺϲˡ
˹˼֮⣬øعƵġ
˼ƦӣԽԽ˵ɧ
ǰƵ㣬ڷ˵˵֮˼һÿ첻һ
죬ǲݵġ
Ƿ⣬ĥĥݡ
磬ˣҼƤˣ٩ˡ
˼ŵĵϷ
˳һԣˡ
ٻٻڴؿĸҪʹһϳ
һĮվǰ΢ס
ͷð亹ûҶ
תͷ͸Ŀֱض󕢵Ÿʲô
ûŵĿ⿴һ۵̯̯֣ʾԼҲû취
ҧҧµر۾ѹıϣҪĲӡ
û뵽Լ·ϵͷĶ
ʹƺһ
ǲǣ гŭ
ղ̫ԣæǰųͷֱ֣Ӷأһ־Ͳ
ˡ
侲űͲصվ˳ϡ
ͷһκܳ
ŵϺŵ㣬ܴƤܵǿ¶ȡ
ǰûйġ
һʱЩ㶣ȷӦʱ򣬺ݺݵ˦˦ͷ
ɳİɡ
֮ǰ۸۸ôң㼸ȫУٱ⸱ƤԻˡ
ϲˣĵ˵
һٶʮʵ̫
챳һʱ䣬оȻЩԾ
֪Сû뵽ôݣôᡣ
Ҫ̫
Ӵ˼Լһģĸߴ󣬶мӣʵġĹ
Ȼ͸
֪
вiɣôᣬĪǼⶼԲ
챳ϷСǻϲϲֿʼͷֵֹһ룬üͷ
ǣǣ涨˯ʱ䵽ˡ
ٲ⣬Ҳû취ֻܹԹԵز˵ϻĸͼһɵȥϴ׼Ϣˡ
Ƕȥˣһæȥˡ
˼ŵĲЩۣһۣȻҲ˯
쿴һۣƿ۹⣬ӵԼŵĶŹ˼
˰°ͣ磬ˡ
ȥɣ·Сġ˼ߵ
ЦһеֻŹ⣬Ź⣬첽߳˹¶Ժ׼һƵ꣬ԮiڵЪš
ߺûߣԭغ͵һ
ݵӣЩζôôࣿ
ٺһЦôţĽˣ
ʲôĽģεҡҡͷǾݵùˣӦӵء̨
ˣҶ㱻ˡ
û¶˻֣ʱտ̯еۣԼҲûʲôθڣܳԵ̫
ɡ
̾˿Լ壬öע⡣
͵صͷЦģס
˼䣬Լİ͹˼˵ټҲ¶Ժ
ӰʧҰ
˼˳ָ·ӿۺãҪֻԼڴһ
ӿڴóֻһ΢š
췢ġ
΢ŵݺ̣ܶ磬¡Ƿļǲ



һٶʮʵ̫
˼Щ֣üظôˣ
˺þãżظҸղűʱŵˡ
ĻĹ˼ҡҡͷ˴¼
Եɨһۣſڹ˼ļϣ򴽣ЩƮʵͦ׵ġ
ȻѧϰһֱŬͥûˣǷһƨɵծЩѹѹ
ˡ
˼Ǹ˼ӣԴ
ѽȥôɵȴȵģʵ¶ҲأߵҲ죬ǰ
ܣ۸һĳû¸ɣ۸ʲô
˼ŵ˫۾Цŵ˵ͷ
󣬹˼ͷԼֻϵ΢ϢĬһûأĻֻŻ ڴ
ͷ˸ѵľƵ꣬סԼķˡ
ɵĸоá
ĴϣһԼֻһû
ǸٯٯȥˣǺ΢Цεҡҡͷ
Լİóһ̨ʼǱԼƽʱһΣҪ½˭ֻ֪
ֶس
ߣһͷֻ̹һĵ绰
л˵
_??
ϻ
һƼƱƱôôôô



һʮºڽ
üͷǰѵ绰  ι衣
㻹֪ҽأǱߣŭôô棿ǲִ
ˣ
ֻᣬڴϣӦ裬̫ˣҾǳɢɢġģܿ
ȥ
⺢Ҳ̫ʡˣǱŭ̾һô
һ⻰üͷɫ֮һ˿ɻ󣺡ôҲȥؼˣ
Ǳ߻شͬѧ֣˰ҵǱ߻εţҲܲˡ
ʼ磺ϰÿλҪ㣬ڼҴˣ裬ھú
ɡ
̾˿Ҿǵİȫ˰̻ˣôͲŮ
˵
İ裬ĵ˵˰ҵһˣû¶ġҵȻҲ
Ϣĸ۵ƦӸҽ̻ãȽˡ
⺢ӣǡ
앢˿ڹ֭ˣ˵ˣҹźͻؼҡ⼸ҲУ٤ȥɡ
˵գֻǱ˵˼䣬Ҷ˵绰
ڶϣȥտ̯򹤡
˼Ϣ˵һֵԼ˳򣬽Ƶٹ
˸Ŷȥֻ
Աټʮӣʮ廨⣬ Ǳһߺ
Ӧһڵϼ˵ӱѿ˵Ķȡˡ
˱䣬ҪĶȥӿʱԶԶһӰɿ˹һֱܵ˵
ǰ
üëһ
ˣæɣЦذԼŵ˫ŵԱߡ
Щɻ󣺡ʲô
򹤰ԴȻأ
㲻ǡգգۣ㲻˵𣿡
̯̯֣֮ǰΪ죬ŵġ˵ˣҲ԰
һʮºڽ
ˣԾ͸ϰ˵һϰͬһæ
Ȼصͷ
شȡһΧȹԼΧϣ̯Ӳæɣ
æҡҡͷĶݵǱߣ߻صߣִļϣǰ
󣬿˶ȸշżǻˣҲɡ
˵ͷ
ԶԶһ˹ˣæµ㵥ĵ㵥Ͳ˵ͲˣҲѸ١
ȵһȥտ̯Եøˣ⴮ϰ壬ѾеԱ߳̽ƶˡ
Χȹʰ˲и˵ӣڵϰһ
˺һҲûµĿ
еЩģһ͵͵ӣԶ𣿡
ֻ߿ӢﵥʺͶƵ㣬ȻϣЩ£ôˣ
е˴֡
ָָ䣺Ƕ⴮ҪԾϰ㿾
ҲҡҡͷصشյĶߣԳ-֪һҳ-
ųøʺƵģǳ㵽ûѣڡ
`һ£Ҫȥ
ûпҪҪھȥһˣǵط˰ҵֺһСȥ
أ 
һӱ˵еĶտ̯ȷʵҲûʲôˡ
ͷϰ屨һ
ϰܺƣȻͬ⡣
Цŵֱۣᳵ·߳һƬߵ˰ҵ֣һ۵Ļ谵
߽ȥһֱߵǼССĳ-ꡣ
-еĶüͷøʺһڶ
ˡ
ȻűӳһڣԾͣˡƱ
εҡҡͷ
ųڵķȥʱȻͣ˽Ų
İƵСϡȱˡ
ɻؿôˣ
գգۣոûһ
ʲô
һʮºڽ
ǡҲò׼ŶϸڽУ
л˵
ڶ  
Ȼһһ
һƼƱ  
紵սޣƼƱ㻹˭
(okҳƱںźζҲ²
ͶƱ¶ˣôô



һʮһϿȥ
ĻŲ
ͷֻʣ
۾һҡҡͷ˰ɡ
СЩ㣬
һ˰ףˣǸϽȥɣָп˵㵥ء
Щεͷ˵ĽŲ
߳ȥûԺİȻһŮĽ
ƺңܿͱˡ
͵ͣ²ץס˵ӣ۾˵˰ɣ˰ɣڽУ
üͷͷӹơ
ѵ﷢ʲôײɣ
һһ
ΪĽ͸رϣ˵Ķ
һ£񺰾
ĳ-ݸս˫ȭĵǰߡ
ںʵʲôȥ
һһָڴϣ˵ߣȥ
˵գŵȥ
ԭһ£ŵĴһȦŵԽԽ룬ҲֻҧwŲĵظ
ȥ
ƹʯǽӻ谵
ǻֱȻֻȶ񣬾ҴţСǰ
ǰƺӰʱȻһץѸԱߵתǡ
ȡȡ
͵͵ǽ̽ͷ΢Ĺһ
һͷ׵С⣬ŮΧһ𡣶ǵ
Ůڷ
ǵ챻ˣ·ȥƵģֽŲãִ
ͷ׵˵ͺģ㲻𣿿죬Ƕ̧ȥںԺͣšȥ
ֱӿʡ죬죡
һʮһϿȥ
Щ˳ŷ紫˵ĶȻһ͵뵽֡
˷ӣ
ԺѸٻżǰѧܽϣУǿڰȫ⡣صؾӣ˵
ŮĲֵ̫ͬƭû˵ĵطֱӱ˴ߡ
뵽ֻԼ˫ֶð亹
Ī
Щ˾
촽Ѹٲ԰ȻǿסԼĵĻҡ
ƺҲ㣬֣ͿĶԣǲ˷Ӱ
Ů
ĺһ£ӿת͵شԼڴͳֻݸ죬
̱
øɸƵģȴɽסֻãھ͡
סص˵ԽϸԽáһˣŮˣ֮һ

˵գҧ˕wתǳȥ
Ѹס㲻ȥǴܰɣˣ
ȥʱ䣬챨
˵գ÷ֳ֣һѹԼĺ£תǴ˳ȥ
ǻѾŮһͷ첽ȥҧҧݰ뿪¡
ͷѸһҵĽŲ
һ׺˳ſڣݺݵضŵСӣʲô
Լȥûô£óԼǮȻЦʲô
Ǯ𣿡
Ǯ
ǰͷ㱨ӿڼ񵽵ġҿͷǮԾ˳
˽ĶҾʡúÿĶ𣿡
üͷݺݵǣ
ںúÿɣװҪʣû˭ǮģôǮ
ҲżİɣҾá
ٷϻǵĶҸϽ˶һ
صո£ͷȻһŮĽк˷һһ
ܿͱֹˡ
һʮһϿȥ
֪һǱͷסͣû
һŵѸٵҪչһȭͷ
ݵطӦһ㡣
-ƺӵݵķӦᵽһ˿ѰζѸٳ֣Ҷ
£
˵գϵס˵ƺҪѵ¡
ӿˣ־˵۲ʹ
۾һȭʹشһ
һпɺãļŮǸĿ׺ˣȫˡ
ǿǰ֪Сӣһ·һ㡣
ģһϽȥޡ˶ݺݷ
ѸٰΧס˵һ
֮Уֻ˭ȭͷԼԴϣ˭ͳ˦ǳĹӺݺݵػ
ȹؽĵط
һһ
Ͼʹޱȣһʹһڵء
л˵

޸ģ΢һ
ֹʽУȥҾ˵
װؤƭͬķĵŮѧǰԼ棬ָҪĳҵģ˵
Ǽҵˡ
ȻŮѧߵû˵ĵط׼õͬѸסĿڱǣֱϵϹŴ
ԣ⣬һһһҪСģ һҪעȫмǣ



һʮǶж
۵վվˡ
ҧŻµʹֻԴ
٣ʶĳСӣͷ
ģ
ǶأĸУһž㣡
˵գһĿª׶ˣݺݵһš
ʹûסһͷٵð亹
ʹ
¶ʹﶼһζ
üͷֻϣܿЩɱܿ
ƵʱһֱӰ͵سҰС
ǻеһ㣬Сһ߳ϴٵĺݾϻ
һשͷ
ٶȼ죬ȺŮûӦʱשͷݺ˸ղߵ
˵Ŷϡ
Ҵһһ
У
ЩŮ˳ŵضһۣһѸٶ־ʹ
ס˵סӣȴûϵԼıصһ

ʹؽһҲ˵ϡ
ղǸһשͷˣͷѪ۾ȴܵŭһ˿Ҳޡͬ
˦ĸӣ㣡
䣬˦ž޴ûһ˿飬ݺıϡ
ʹûһ飬ûüУ쮳ˡ
ʧȥǵ˻ޣ̧۵Ь񶾵Դߣһ£һ£
ģǰӶ߷˲ɣ
ʱһֱæŵˣطʩŮѾϳˡ죬ˣ
ϿʡҪ
ôһ˵˼æסߴ͵ߴʧȥǵˣѸֽţѸ
ӵķܡ
һʮǶж
ߵµģһ¡
Ѫˡ
ԺģֻӷΣ죬˰
δ𣬵δһһ
ƿҩҺ˳Һܣһֱע뵽ѪС
۾ĿһƬס
ѵһڿˮֻúɵôʹ
ԱһϤ
۾ٶǰࡣ
ͷԱһ˼վԼĴߣӢǼΪɫ
˵𣿡˼ڵǰ˻Ρ
۵˵ͷ땢ˮ
ŶŶˮˮ˼ҵӦֱŵشԱ˱ӵˮСĵشӴι
ߡ
˿ˮɤӺܶˣ ҽԺˣ
ˣ˼ץŵļ¶һ˿ȻҽԺȫˣ
ȫˣ¡
ڹ˼ĸ°ȻʲôƵģŵأ
ģܺáѵû磬ȥĿҼˡ˼͵
ŵͷ˷ӡ
Ѿץˡ
˵Ĳǹ˼һֱվԶһЩطһˡ
һǱʱҸϢȷǳѸ٣ǻ˷
Ƭûӳȥͱǲڹؼ·ڵľץˡ
һ 
ãá
Ǵ˷ˡ
Ǵ˷ӵĳѳŮҲѾ֪ͨǵļˣǵļѾҽԺҪŮȫ
飬ͬʱл㡣
˵ţЦŵ˵ͷߵűߣš
һŲŮ˽
˼һʹסˣ˰죺壬԰̣



һʮ¿˵лл
İ迴˼ڴߣҲһ󾪣Сү
˼գգۣ˿ֿ˿԰̣˲䷴ӦĪǾСŮ

ۿеģ˵ͷǣӵĵ绰ʱŻˣæ͸Ϲˡ
ҲǣֱӴӹ˾͹ˣ㰲ȫȫģҲŰġ
˼ЩԾ
û뵽ôɡ
ֻ֪䷢˷ӹŮ¸ҵȥǣû뵽ŮȻ
Ǽҵġ
Ե
˼ĺ¹һ£ҡҡͷҲǸյõϢãҴææ͸Ϲˡ
𣿡˷ϵĽ۾ŶŵľξĺӰɡ
ǵģ˵֮ǰҪ_Щŵ_˿ͣһ
ʱҳɹʱ䣬ЭǺܿץﷸ
ŨŨĸм֮ɫллллǡ
Щ˼΢΢ͷû£û¡
۾ڵ͹˼תһ£Сү;ĶˣҲʶ
˼ŵ¶ֽǵȻˡϡ
ʲô䲻ز졣
˼סˣֿںϲ²µġ
ʲôҲЩɻ
ֵˣ˼Цһ˹ȥҸɺˡ
¶Ȼ֮ɫԭˣԵֻ
˵֮ʱűˡ
ǣ֣Ƶ˽
񿴵ԼŮЩģ֪ŵòᣬæǰס㣬أ
£°
۾ģ῿ԼļͷһֻֻԼ֡
ȷʵŻˣҡҡͷû⣬ҽˡֻյľſҪһʱ
ָ
忴ĸŮӵĳ棬̲ס̾һԺһܹѾͷ
һʮ¿˵лл
ͷû˵һƣ㿴ڴϵĵڵߵĹ˼
ȵһü磿
˼ͷ˰
ŵ΢Ц״
Ծ˺һôԷӦ
߸շӦǱߣžһαƿˡ
Դϰѩ׵ɴĲŷһȳһյ˽
һȻúܸӡ
ѽӦæվǾλͬѧɣ
̧ͷǰվŵļˣ˺һ˵ͷ
лл㣬˵ʲôﲻҵĸм֮ˣǣס֣˳ݺһۣ
죬ɵʲô˵ллѽ
üͷǰ죬ֱˡ
⺢ӣôˣЩ֣˼ǿ˵Ǿһˣл
ǳ˳飬վǰģԼ۸޵С
ãйһ㣬˫磺лл㰡
л˵
ڶ??
ִѾ˺ܹؼĵط
磬к̶ܿ춼Ҫȫµľ
Ӵ??
ٴһƱƱƼƱҸҰɣôô?



һʮ¿ٵͷһ
ĸлԲ һ¡
ǰûй
䵭
Լİ۸ԼԼֳ࣬ЦʮʮĶӡ
ڣ˫磬ͷԼ˵лл

գգۣĵЩš
һĪСʹ졣
ʿС˴ĵظǺ˱ӣŻع˵ͷ
򣬸ݷӦӦ΢𵴣ȲҲЩˣʱҪúõ
˼ʿ˵תͷԼұذ˵ı
һ£ʲô
˴˼ߺߵ
˵ȣ£ſҲɴȻ۲ۣ
ʿŸļߵߣ˵ˣʱ޷ߣط˿ڶ
˵
˼ŨŨۣô˵ôأ
ʿʼ磺ûô
߲ˣ˼죬˵úذģˡҷǵôǼ˳Եͷ
ɣ
ʿ죬û˵ˡ
ǰӢ˵ܾǰ֮䣬һصģ˵Ĵų
ͺһ
ճġ
˼˱ӣİɣԺҾչ㣬ԕҶ㡣
ͬѧͬѧܷģʱ򷢻ˣϴźƵ΢ЦǶǼд֮
סԺƵзãӪķãǼȫˡҪʲôҲ˵òã
ЩΣͷʵֻǡ
ЦŻ˻֣ʾⵥҪܾĺ⡣
ͬѧйүչˣĻĿƵϣļ򣬡ǣ
찡æչλͬѧɡ
һʮ¿ٵͷһ
С֣֣
˼ҶǼжеصͷӦõģӦõġ
Ǹѽ㣬ǺܺãжˣôţڻҪ𣿡
ʱüëһ״ô˵أǽչ˼Ҽ죬ûȢ˼һ˵ʲô
ģ˵
ɫеѿһҪǣ
G죬ڱǣסһְֵֻ֣İɣòãչͬѧ죬
ġְҲ᳣̽ġ
硱Ĭõ㣬طǣŸ֣λ
ɣòã
ȰһվԼã̾˿֪֪ˣ
ˣˡ
ϵ
ƽʱæҲ¶һʱͬѧչ
ţҲࡣ
ܲôһ˹ҽԺţڵϣǹȥ
ǣ֣ߵĴߣһлл硣
ѾСԴСԣú´һҪעⰲȫ
һġ˫ġ
˵գִߵǰһлл硣
ͷЩû£ӦõģӦõġ
̧ͷǵıˣСһ￿˴ߣѾҪǺñӡ
ãȻ˹ȥ
ԥһ£ǰ˱ӡ
˼Ա߿һĻüص΢Ц
óֻ׼һĻһ
ͷڵĶߣ㿴ǿٵͷһذ
л˵
  
һЦа

X100862
Ϸ۵飬оصȸУٺ?



һʮ»˭
ǻ˷ӣҲߵˡ
Ƭû߳ȥͱץͽ˾
Ϊôн׶ˣȴû뵽˼һ˺Щץס;һ
飬Ȼ⼸˷ڵһŻﶼ˳
ⶨƻҹʵпʡ׷ŻＸһ򾡡
̨Ϊش˿ڰĸƶ˺Щ죬ŽĿÿչ
ͬʱڵĲȴúܡ
̨ҪɷãȴԺҪϢվ۵ķ˼Ϊɣƴˡ
ʱ˿̣ڲϡ
˼һ߸ƻһ߸˵Լ˽⵽ĻϢ
ˣ˵ͷץ˾ͺãҶܰˡ
˼Դѽͷİɡүţ˭Ҷ㣬
Ƴһۣ˵ĻƵġ
ҾǺᰡ˼üɫ֮ʮźͰԵ㿴ҴСôЩ꣬ĸ
ĶңҶҷʩ
ָָԱ߷ŵ룺ۣιҕϹࡣ
˼룺õı
Աس˳ǡ
ûۿ
ôģڵ͹˼ԱɾˣҪ򲡡
ﰲţűˡ
Ƚ㡣
㱾ǸúöŮӣǾǼ֮˶аҲΪ
ı䣬ÿܶҽƣϣܹӰ
߽˲˿磬ֿ˿磬ԼŵСȡƻ
һŵ˵ĴͷһŵԱߣ磬ƻ
ƻЦЦлл
Ҳͷ˽㲻ͬǣֻ˸
дСȹʱڵĴеĶҪࡣ
ޱ飬Ŷ˲ЩСϷ£ҰӲҪģӪƷпվ
Űɡ
尢̻ͦģЦЦллǡ
һ
㿴˼Ѿʼƻˣƻõǰ磬Ҳһ
ɣòã
üҪԼ
Ҳ˵㣬治ˣĲá
ҪħԼƻ
ֻ³ƻ˻ʺƻİѩһƨúѿ
ˣĶͶ
ɼ֣Сüëţ磬
û
w˕wԼ촽һùԼ
쿴ĶԲ۾һСİ۵Сָˣæ
еС㲻ӡ
С죺ǡ
̧ͷһֿԼίã̾һУòã
ȥ
˵գ޺޵زһ
һźƤô˳ȥ
л˵
һ??
ǻͷˣΪ
ԭ

ͷʱĺϣǿЦ
ԴʱҪҷ˺ò۵ȵͷȥ˵ɣ?
һƼƱƱƱҸҰôô



һʮռһ
š
еƻݵǰ
һֻһССƻˣͷŰ͹ƽһ⡣
˵ú㣬ƻǱˡ
˵㣬ң
ƻһʱԥŵǽӻǲӡ
ȥŸʲôüͷЩףǸ㻹Ҫô
磬֣㲻Ҫô
õƻҲû˵ȥϴϴ˸֡
˼ֵԱ߿Цʱʱػ٩䣬յҲǢ
֪֮䣬ٵӾôˡ
ʵϣҹ涨ĺԶֹôЩ죬Ƕڸѧ˵ǰѧвΣѾǹ߳
ˡ
ѧ죬Ҫе飬Ԯi˼ѧڵעᡣ
ܿʦ֪˵ˬ׼ҽԺúЪһʱ䡣
ڸԾù˼͵ҽԺȥõܹҽԺѧϰ
ȵָò࣬»صѧУʱ³ˡ
ǻصѧУ죬ǡǸ꼶аʦӡ
еѧѧУĴ󱨸󱨸ĵϣıϽƵһһ
棬ʤ¡
˼ǣŵλ£һ²۵ⱳͼģΪʲôũƷչʾأ̫
ˡ
һЦ֮ȴ͸¶ѧУһ
찡
·ŸոտʼЩ¶һתۣ߿ֻʣһˡ
ĺЩ١
ϴ˶ᣬŸǧ׳ܵĹ˼Լ˵Ҫռй˼һꡣ
ˡ
һ꣬˼ˣ۶嶼ʼ

һܺԵظܵԼҲݵøˡ
޷԰ˡ
õһ㣬ͻ̰Ҫõࡣռ˹˼һ꣬ʳ֪ζռй
һӡ
˼ڵǰ˻ΣʲôأҸ˵ûУ
عŹ˼Ӣףţ
̧
ü̧ȸʲô
˼ͷֱס˵СȣȶԼϥϣƸů
Щˣ ʲôǴ󱨸
˼֣ڵȹؽںһЩ˵ĵطص˵ţ뵽Ķȥˣֻ
ȣպãҪఴĦ滺ԺŲº֢װ㣿
Դû˵ȴѾůһƬ
Ź˼΢΢ͷǸͦı˵Ӣͦʣĵٸ䣬ÿˡ
̲סִ˹˼ӣů
˼ܿεȻӺһλû˵ʲôҲô
ɣ
л˵
  
һĪ˷
һ뵽Ҫԣؿе
ԺһһƼƱƱлλϰ壡



һʮ±˵Ҹ
ӹܿĽǶȿ˼͵ţһȣһ
ȷʵůòˡ
ȻͬӣǿԼ˧һǧ˵Ĵ󱨸ůվЩ졣
ڨڨջ֣εЦһ¡
˼ȴûʲôνֵЦʦڰﵥĦǣҽҪĦ
ָúã
ܿεҡҡͷ
ʦ˼ӵĿϣصضŹܿ˵ǵӦʲô𣿡
ʮҶأܿù˼Դʦ˵㻰ѧھᵽ
һסɣ׼ˡ
˼ϵЦˣ¶ְݡ
ҿɸ߿֮ǰվǸøעΪĲ飬
Ƕи
˵ܿӶ˵ĳŮԣ鰮Ӧ൱õʡǹܿǰ
緢Ľʵֳ˧Сﲻ֪ôģԽ˵Խ̡
˼һЦʦģҶ
һ˵ţһڵĴһ¡
һ£̲סһ۵Ƴ˼
һЦôƻһ֪ʮ˽С糡ˡ
ǣ
ڵԱߵŹ˼һֱڸȣвiһ˿Ľ
Ҳһˣ赥һúö

͵͵һ죬̾˿
ҽԺЩΪҪõĻչѧѧУ
϶ö
죬ԶŵĴһһʤ¡
·ݾҪ߿ˣ߿꣬µ׶ˡ
һܹڴڴѧѰһʺϵ˰ɡ

ԹԵҡҡͷֻԼõСµˡ
һʮ±˵Ҹ
һŵ죬ϱ赽ûߣͥھͿʼȣ̲סԱŵļ
ֵܵ٩ һЦ
ǵ۹ƵԱŵʱЦȴЩסˡ
ǸӰô¶į
һֻųӵĲĹ㳡룬û˿üû˹ֻܴ
ԭأδ֪ǰ·Ρ
üͷ壬֪ԼЩ߰뷨ô¡
ʦܿ쿪ʼˣУ
̨žžžһܲӵ
УһҲںݽɼȴһû˼
λ˺ܾãһԼİóһƿûĿȪˮǰͬѧļ
磬ôˣǰͬѧЩ¡
ҰˮϽҩˣʮֲͷ˵Уһ˵
ģûУ
л˵
  
絥
ҿܺϣϽеһҲ밡ح밡
Һ޲ڣϾͻƵյ
ǣ߿ûǻǸɶвߵΣ
ģϷѾڰŵ;УⲻǶʦ
ȵ߿ˣʦգţ֪ûп
ƼƱллǣ



һʮð㽻
ǰͬѧĻµص˵ͷ
˹ˡ
ˣǲмֳ̬ȣ۸ſĽкأ
ˮҩ
ͬѧüԼ޷˼ά
Ҳ˳˧Ի·Ҳ˲һɡ
ǰ˵ļ򣬸OO@@˵˼䣬ȪˮƿһһŵǰС
ӹˮƿЩ£ҵģ
ԣ˵ͷҪǵóҩ
˭ҵģ գգۡ
һ£ںߣҲ֪ɡ
ü۾ſ һȦ
лݡЩ˸оƽʱԼûô죬ǡ

Цһ£ôܻأ
Բܡ
ˣϹˣֻĸͨ˳ֵĹİɣջ۹⣬ƿˮָš
ƿǡ
ȫģ
󱨸ǰװĽ̵ΣһŻͲִֵɤ
ѧ½½վÿ˶һУȥ·һƬɫĺ
ﴫ˽̵μͳɤվ߿ʣһĳǰׯ
ģһ죬ᶨ̤ʵأֻܽϦ
ЩܼĻȴ΢΢Щ
ӹ¶Ժǰӣߵ죬еĿȷ
ΪԼһõǰ̡
˼үأ
㣬ƾʲô
Ҫ͹˼һһӣôͱԼǿԼһ˼磬
˵Ļ
ȭһɾҪʹ
һʮð㽻
˼˵ԣִ˴

˺ܾˣ˼Ŵһ£ĿȴһֱڵתЩ¶Ӧ
ҡ
΢΢תͷŹ˼ɫʹǵ΢Цʲô¶
˼˫ҪϵĶ䣺סصһǲǵһ
Ǹ
΢΢һ죬˵ͷ
ɷϣ浣ģ͹˼صһס֮󣬹˼Դ󷢣ÿ˱ů˼ʲ
ôġ
Ǹһѧˣƴˡ
ǡ˼Եɤһ£ҴӦ㣬ѧһĻѧϰأ
üͷһתҪʲô
˼ߺЦܼ򵥣һ
? Niz M
˵˵
һԹԵҵϱĴߡ
ʼ磺ǲһֱô𣿡
˼صͷڶչȥ٣ҳȥûӦǸ߿Ǹ٣
ܵúúȥһˣ𲻴Ӧ
߿٣Ӧɼˣûʲôرѹˡ
Ҳû룬ֱӵͷ
һ˼ȻȻҲЩ죬ȥʱ
ð˸ҡ
л˵
յһ  
ӵܶ¶Ҫæ
Ķʱ䲻Щʱٸ
ллҵѽ?
Ҳףҳɹ㶨ǰЩ¶Ѽ 
һƼƱлôôôô?
һʮһѱ
һ⻰ͷ̡
㡭ʲô˼
˼ĸ˵ֱѵ΢ֽЩ
ʲôҾʲô˼
Ĵӱܣʲôû롣
Ŷ ˼ۣǽڷʳָڵš
һ£һ¡
ʲôû룿 ˼ƣǹˡ
ǿƲͷΪҵ˼һࣿ
Ҳ취װɣ˼ȾƦЦ⣬ţ
һ
һ˵ͳԣϳֻоԼ̨ϵˡ
˼ÿ˵һ仰ͷ·ҽͰһ£ͨͨĵͼȻĲΡ
ӣ˼쵽װĶʲôҪߵ೵ԱߣĴһᱻ
øɸɾ
˼üһҲ⣬Ϊյı֣иһֵ⣺𲻴
Ӧ
Ӧ
˼ɱţ۾ڷĽ̵Σȴ˵ڿԲӦ
Ϊˣеǰ취
ʲô취
˵أ˼ؿŵӽ쿪ʼÿ϶ø˯ͬһŴ𣿡
ܵ˼Լһ£ۼԱѾͬѧˣܿʦ
żɨĿ⣬Сſҡ
Ӧңھͷſ㡣
ˣ˼ üͷʲôأͥ
ȴӦң˼˶ȣ֮ǰô㣬㻹˵ҰԵүͲ㿴
۾͵һΧˣһ̾˿ҿǿǣҿǿǸ𸴣
ɣ
˼һ¡
˽ⵥϵ¶ô˵ڵϿǿǣ˵Ѿʼòˡ
һʮһѱ



˼ĴһЦݣ˵ͷǺðɡ
֣ɿ͕
˼ɿ֣ȴȻǰָǵֱϣʮָۡ
̵ӣͬѧǣӦƴӦŬĽ׶Ρ߿
ΪǴȫµ磬߿һждϴơ״ģҪͷصģҪץ
ξѵĻᣬܷϣ棬ܵõҪġ
Ž̵Щ˵˵ļһ¡
˼ģůɡ
ʦԺ󣬹ܿڰʽؿ˸ᡣ
ͬѧɢɢģǱôӶ¡ʽһ̼һжһЩŵĸ

ôʮ꣬Ϊ˰պǳ
˼մˣ»صСݵʱ򣬹˼ȻĵؾҪȱһ
Сʱ顣
ȻǳԾȻô
ǣ˼ͳոµ˼αĿα۲˵Ŭһ죬һ
ҵˡ
һҶ˵ˣҪǿǣûӦء
ţ˼αߺߣôǣ󶼻Ӧġ
ô֪
˼¿αٵڵĴһ£̫ˡ֪ôѱңҲ֪ô
Ʒ㡣
ߺһŰɵģҲû˵¹˯£ԡҡ
˼ԡ͸ĹǸӰǹ˹
֪ߣԸȡ
߿ǰСûĵİԴ񣬵Ǹ߿һУ͵îiƿˡ
ԡϴ裬ʪԴһϵˮ˯£ɵشԡ
˳
ֻŸճԡһͱ˴ᱧ
˼ ŭɫʲô㲻Ҫ𣿡
Ҫ飬˼ߺߵ˰˷ʮˣ۰ҪȻָܻ
ҷ㡱
һʮһѱ
ߵߵߵ
ŵȻ
˼ɻüʱ˭ǵţ
ѵǷ
˼µȴЮߵűߣֿš
ſվһŵŮˣŵţͷЦǳǳ
˼һһϣأʦ
л˵
Ǹæ̫
ʵûдˣܱǸǷµģ첹ϡĸ!
ллǵ?
ǵÿ˯ôô?
һʮѧϰ
ܿʦվſڣһǳǳЦݡ
˼ʱϻûʲôرı顣ǵ˼ůŵֵֻ֫ʱ
򣬱Կһ¡
ʦ ˼ĺһ£һ˿ɻ죬ô
סѧУѧҪѲ飬ǾͲҪ𣿡ܿʦŰ΢ס
ȫȫɡǵİΣ͵ȷΪѧϰΪһЩ
顣
ĶӺһ£ĵһ۹˼˵ַſ
˼ûָڵɦһ£õһ¡
ǽȥɣܿʦ氺˰°ͣҿ϶ڸʲô˽һǵ
Ϣ
ǡ˼ȻЩ
ûȷĶ˹⡣
ôйܿʦ۹ֱӿ˹˼
˼ߺЦҡҡͷûУûУʦ
ܿŸ߸ЬƵ߽˵ķ䡣
ܵ͵ķ䡣
ɢһѾӣԱ߻һѵĽ̿Ͳοϣʴıббɢͷ
¹˯ºУԱߵСЬŵļ˫ܾɵİЬԼ˼һѰЬ
߰ģһϲһһҲ֪ҵĳ档
ܿһ£ⷿ䣬ҶӵĶҡ
˼ͷʲô̫ͻȻǶûüʰ
ܿͷڴ£ʵһ㼸˯أ
ʮ:
㡢
˼͵ش𣬿ǴȴȻͬ
ܿɵ۹ϴתôѵϢʱ䶼һڶѣ
һϣһ۹˼
һô£ƽʱ˯ʵ˵ͺˣ
˼Ҳ͵͵һµ
Ϲ˸ʮ˯ֻ¹ܿ׷ʣЩ¶ᱻܿˡϾסĿ



һʮѧϰ
ûô
ܿһһ˿ˡ
ôˣħֲ٣͹˼شһеˡ
ܿʦҡҡͷļϸһ£Ҫʦɵӣǵһ
һʦ͸¶ʲô
ͷԼĽż⡣
Ѫյģҡܿ˷۵Ҳ˺죬Ҳ˵ʲôҪǵã
ǰΪӳѧϰʱġ㣬ӦҪúЩʱ䣬úòһ𣿡
ףף ˼͵صͷ
ܿ̾˿ⷿƵһȦЩ⣬Ŵˡ
ֻǣŸߵſڣһתۼؿɢһ縶
ü۷صߣǶ
һǳֵģֲϸĺɫ
˼ͣסˡ
Щֵܵ٩͵
ǰʱ򣬶ذѵָסˡȵϷӽ⿪ô
Gһԣʰ
û뵽ȻۼĹܿʦˣ

ܿüͷϸϸʲô
ǡ˼֧ţӡ
֪ӣܿʦԴɫ֮һ˿ɻ󣬡Ǹʲôõģ
л˵
յĵһǸ
ææԸµʱ侭汧Ǹ
һ¶Ѿڽæģ
Ӧָܻʱˣôô?
˵ĸģ
һƼƱôôôôô



һʮһ±޲ʿɶֹ

˼סˡ
ôܿʦ˵
ڵϣûѣԹԱϷ
˵ڡ
ǸӣҲһ˿Ρ
Ȼǵǰϣ˼ǿӰס˫ֶΪʱССС
ӱܿУһ̵ֱܸ߳С
֣ܿϸеĶȥؿоģɫҲ̫
һ¿ˮ
ܿʦȻ۹ŮЩ¶ҲûӴ
ٵغ͹˼һ£һȻӹܿʦаѺ˹ʦ
ʵôõġ
ţ ܿüôã
ҸʾɡЦ
˼۾ʱԲˡ
ڹܿǰʾӵ÷
ʲô
ȥȥǱ¡Ź˼ŬŬ죬ʾ˼ȥ¡
˼ȷϵûз裬Űɵ
һӾ˼һﱳַˣֲˣ
͡
˵գ۵һСΣ漴ֱۣһӾͲ᲻صس˹˼ıϣҾͳ
˼΢΢һʹԹ˵
ܿЩԾ  Ȼôõģ
ǰЦţ˼ıһ£УǷȱ˵ļලҾͱ޲߱޲

ܿƤЦⲻЦع˹ǣŶԭ޲ߵģˡͦãͦãûͦ
ģ档
˼Цúܼѣͦõģķҽ
ЦάţӵĶ΢΢
һʮһ±޲ʿɶֹ
Ҳ̫ˣʱ̫ʹ˿ɲУܿʦϸĵָڹȫȻ֪Ҫ
ĸ֣ʿɶֹ
ǣסˣʿɶֹ˼ͷ
ܿʦЦЦԼİаɣҾͲˣٿ飬Ȼ˯

õĺõģ˼ͲùܿʦϽȥ·עⰲȫ
ܿЦǳǳʼȥ
˼Ӱ߳ţей˳
ֻǣܿ߳ţŵİͷֻ
ԭվסˣִӰԼֻó
ֵܵʦĵ绰
ѵѧ¶ˣ
Ѹٵؽ˵绰ιǹܿ
ǱЩӣԵЩ
ܿϸϸˣȻһʦ˵ʲôҲû᣿
ͷţܿԾ˵Ҳʱ
ˣ
ȥĶˣܿգգۣвʼУϹȰһ
ѧǰϴ˯ϵ
л˵-.
ڶ  
۵һ죬ãѾ?
лλĹ
ҵȥϴ裬ʮʱʣµһ𷢳ôô?
һƼƱƼƱƱ



һʮӰû
ԶԶܿ˵Щڵһվ
ʦ ס˼ҴߵĹܿ
ܿʦعͷɫв𣿡
ʦǲǴ¶ˣ æ׷ʵ
Ǻѣ̲סʡ
˵ˣôܱ˼ĸԺܵļһĲ¡
ܿʦ̾˿ֵʦոմ绰ң˵ҹʱ򣬷ڻû֪
ȥˡ
᲻ỹڽң գգۡ
ᣬܿʦ˰֣ʹﾸˣһӽҳǰ
ġ˵ʱ򣬽Ѿûˣڽҡ
Ķʱ
ѧУôطûбĻȥĶأ
͹˼һۣʦҸһȥɡ
òãܿҡҡͷǰѧϰѧϰ˯ȥˡ
ʦȻ֣˽˵ܰæȥɡ
ܿʦŵᶨɫһ¡ܿ̾˿ðɣһȥ
 
/ߡ
˵գһŰһֻɫҴҵ¥ߡ
û·˯Ь͹˼һСݣŹܿѧУϡ
ỹûϨƣᳳµġ
ܿʦҴҵصԼ༶ڵ¥㣬ҵڵǸᣬš
˴ͷţʦ
˻ ܿеʵ
ҡҡͷӰû
ȥĶӣ˼ЩԾüͷʡ
߬ţڼٵ˼ȥĵط
ʦˣֵʦѲᣬֻصȱһ˵ᣬǰڻû
ѾȥҺʳöһȦûС
ܿһһȦΧϰ˭
һؾ֣ʦҿ
һʮӰû
˵
Ҵʳóʱ򿴵ڽѧ¥ͨһС·ϣӦҪġʱ
һûȥ
ܿʦֱ̾ȥĶɣǳһһȥ·һң
š
˵գܿʦŰؾͳᣬ첽˵С·ȥ
˼ŹܿʦӰüҲȥһҰɡ
ԭس˼һ£Ҫȥһ˰ɡ
˼գգۣ˭
û˵ֻŲӿ߳ᣬߵһƿ˽ȥҵ
ɹ·Ǹˣ졣
 еɹˣ磿ǲǳȥסôˣ
һ̶ûͣ٣ֱӿڣʵˣ֪ȥĶ
𣿡
л˵
  ϸµĸһ
ллǵĵȴ?
ʮԺǩͶƼƱɣ



һʮ˷ŭ
ʾ䣬һʱ仹ЩĪ
ˣ
ô֪ȥĶˣ
˵ˣǱ˾ʹ˹֮ҲãѾûٶϷŪ
ˡ
ô֪üͷҷѧ˾ͻϴ·ˣҿûСӡ
죬һ֪ ˼΢
ʼ򣺡ʲô֪
Ļشһ¡
ⷴӦ˵ѡ
¶ĸ޹أȥĶأ
ʱ
˼һתһͷð˳ץסӣҪʼǡ
һǶеһ
췳ƵͷеɹˣԼͷֻص̨͵͵Ѿؼȥ
ļ˸绰
绰ܿ챻ͨˣ ι硣
Ǻܺã㣬𣿡
ٺ٣аЦһ£磬ôͻȻأ
һɫ΢գģǼһҲ֪Ķȥˣڼɹģʦȥ
ˣ
Ҳ٣ô Ǳ߳Ծؽһɣ
ƨһҾ㣬¶ûйϵ
ȻĬһ£֧磬
һ֧֧˵һ䣬¶Ѳ˸ϵ˸
ģ
Ǳй˿Ƶģ˵磬һ˿Сʵͦˬġ֪Ѿ
ˣԾ㣬Сӡ
඼©һģϽ˵ôˣ
ƭ˿Ƽ¥¥ңȻˡ
˼һֱֻԱʱ˿̣Ļشüëһֻ
һʮ˷ŭ
ɵӱˮס
ǱѽԵЩƣʲôҲֻѵѵˣҲû
ô
ѹŭ
Ѿˣû뵽ԼֵܣΪԼĶԹڰ
۸
һȥˣҵţ
˵գ͵عҶ˵绰磬ߣȥ
˼ͨС·ҵ˴ֵͲĹܿʦ򵥵ػ㱨һ
£һ˼ҴҵظѧУƼ¥
ѧУĿƼ¥ѧУɭĵط
Ƽ¥磬ʮֳ¾ɡһ߽Ƽ¥ܸоһ쬵Ŀ
Ƽ¥ҲܲЩˣһ粽˶¥ҵҵš
ţ𣿡
ȿŰɣ˼˿°ˣҲԿס߿Ұߎԡ
ܿʦû˵ʲôͬѧ
˼׼Щͷ͵ؼ棬ޱȵĴ
˻Уһˡ
˸Ͻ嵽űƿš
߶ûСͨȥĹâܹһƬ¾ɣһģںڰ
У⾪㤡
ܿʦֵͲͷһա
ӳҰС
첽ǰȥû¶ɣ
Сϴ滹ҹ
ĨĨ۾ҡҡͷ
վ֡
վ߻ػվǰһȦ
վⲨ˵棬ۼƵϡ
ʱУȻһ˿ίѹǷŭ·
Ųݵĳ
֪ôģȻЩͻš
һģƵĶʹ
л˵
ĸ
лҵĵȴ?ôô
һƼƱҰɣ 
3/3 99.44%
20:03



һʮĲ
վԭأһ±ӡ
ıû°ɣ
ҡҡͷ
ܿʦǰȥ״̬Щ㱵֮Ȼ¶һ˿ᣬǴ
һ㣬ʦΪʲôᱻ
 һ̧ͷһۡ
ֱ˵ʦұС·Ҫġ·˼һˣ
ƭеǿȵҸսңǾͰŸˡ
뵽ԼԺ͸ļǿŵĳЦԾί
ŭǲʡ
׷ʲôˣɱȫһôģ
ֻѣ
ΪʲôЩ˾ҪɿϷŪȡЦģûϵĶ
ԽԽһƵġ
վ棬߸ӵֱӿЩ
١ͷһǺúõϹʲô
ܿ˵ģ۾һ˿áܿڲס
ã֪ˡǶȻᣬٵʹ
ŵĲͷߡ
ߵԱߵʱȻס˽Ų
첻֪Ϊʲôһϡ
΢΢̧ͷ
ӲʵԼϲģԸеĺͱ
Уȴ¶ȶûˡ
ܵڴԼȻĵеţ
٣ô£
ôΪųС̶۹еĻţ
ĺ¹һ£ԸԼ֮ڻ˸ѪѹͻȻļ£ҲԸ
ţ΢΢
ԭվһС˶촽վʲôû˵ջĿ⣬ֱ߳ҡ
Ҳ˳ȥ
ҳع
0ӡ
ɵڴϣ۾ؿ컨塣
˼ԡϴľ档
ƦƦЦһ£ϵëһߣһֻİ˿Żؼҵģҳϵĳǹһ
㣬ȥ
һݺݵһţѹҵȣ
˼ԵŲŲԼӣֹ˹ʲôأ
룬ΣȷʵֵͦġƵ˵
ǰ˰ûӣ°˼˼һǡ
˶촽СǾ͹صֲ˵ңǳô𣿡
˼ס˵֣ãüʱ˸ŪˡһϿ
á
ҡҡͷ۾һ¶ʵ򲻹ΪǷִˣ
һ£һֱô졣
Ҳã˼üͷһ䡣Ķַడ˵ǲ
ǣ
û˼ͻȻɧ̾һҲáҿⷴӦѾ쳹
׵ʧˣһ𻨶û˵֡ҲðԺǶˣʱ߿һǳ
İ·ˣҲûˡ
л˵
յ_ح
һµһܿʼˣŬ
ֿҲˣһ͹?
һƼƱƼƱҰɣ ллϰ
˵ŵӴ



һʮ̫
ϰˣڵ̼һ˽ҡ
ȥʱǷһвŷֵǶʿ
ʱͰһ̤κŵɥ
ǣھմˮֽ
Ʈˡ
Ǽλӣһ仰Ҳû˵ͷ˯Աߵĵ͵Сóԡ
ʼ磬һ 
˭Ǹɳôֵ¶
ܿʦȻ֪ԣǺôҲôѧˣʲô̶ͷ
ڹܿԣҲ̡ܹǸڧ۸Լͬѧ
Ƿ裬ǾǼ̵ģ
ȺɥƣҲ֪ܿʦһڰ칫ȫǼİɱһҲ
ûˡ
Ȼϵ
üſϵĲЦһе顣
ֻǣĿոշŵеҳϣǱŵıӰĹ˼ͱ೤ļ
 ˼Ժ͵ڰأ͵ر˽ˣá
೤˿ڿˮЩС˵磬ʦ㡣
ң ˼üͷҸʲôҶôˡ
֪೤ҡҡͷȥɣʦڰ칫ҵ㡣
˼Ƶͷ˵֪ˣ߳ţŹܿİ칫Ҷȥ
߽칫ͷҵԾĹܿʦ
ŶˣܿЦЦеĺʣ
˼ӣڹܿǰˡ
ܿԾһߣǼңԼ˼
Ǽң
ţܿ˵ͷļ֪ġϼţպգǼĶ磬԰ɣ
˼뵽ʲôɫ΢΢һ
ܿ̾˿ͱȱҪԽö࣬ͬҪҲȱҪ
ǽϣְָҷĶҴӡˣԼ
һʮ̫
˼ӹܿʦݹһϣǰһ
һѵĹѧϸϡ
ְ˵ˣ߿㻹ǵúúÿڴ֮ǰҪþϣܰаš
˼еЩϣȻ䣬ġ
뵽Ĳȥĸѧá
ģǵ
һǰЩת㣬أʲôɻҲң
ţ ܿ
˼Ĭ˺ܾúܾá
ָһҳҳЩֽϣֽҳָĦ·ɳɳ졣
ã̧ͷʦҰѲϴȥԼȺúÿɡ
ܿüͷ˵ͷҲáʲôⶼңⷽ棬ҲЩ顣
ã˼˵ллʦ
ϣػ˽ҡ
߿󣬿ܻһЩŵľ档
û뵽ô졣
߽˽ңȴλϡ
˼߹ȥͷλӸأ
ǰҼ⣬ҰϸĲд㣬ģԱһƳʲ
ô
˼͵һʶذѶ󣬶ƵЦûûʲôһϡ
л˵
  
С棬С棬С棬ҷĿ?
Լжϰ飬ҵȡֽè
ţ 
exo me??
è
ûУ  
кܶܶè
ҵĶȡָһɳأgiao!
(ƼƱ  



һʮ紵ҳ
Ź˼Щܾùֵֹġ
ʲôϣԴվ̯֣ҿ𣿡
˼ǳ˳飬ҡҡͷһСû£û¡
˵գԼλϡ
վԭһܾе֡
ڶƵġ
ˣϿλȥɣ˼ŵû¡
˼ţ֡
˼Ǻ޲ϣþá
ϣǵһΡ
Լλӣ͵͵˹˼һۣüͷ鱾ͷȴӹһ˿ĸо
ѧչĵġ
żôһЩСϲС޷ϵǣѧһĻᡢʳá
תÿŸָԾææµµȴֿ
ķΧ£һһȥ
תۣѾģǰһ졣
߿ʽԣ³߿ǰһδģ⿼ģµĿͷ
ʼѾˡ
У԰ͷصףĶˬˬĶУװһУ԰ľ
ʼⷺ˿˸á
ͬѧǣҪģˣܿʦվʮ˰ི̨ϣָָ֣ڰԱ߹ŵ
ĴѾ˺һࡣ
߿ԽԽˡ
ģǸ߿ǰһδģ⿼ҷƽ̬úŬΪԼƴһѣܿЦеģ
ᣬڴȥϰʱٰѽҵųɿ¿ΰɡ
ʱ
ͬѧվһۣһʳ÷ߡ
ȵЩ˶ߵòˣվ˽һȦ
ʱ˿̣Ҿʣ͹˼ˡ
ôߣЦ߹ȥ
һʮ紵ҳ
˼ѱһдŹƨ۾ģһ֧о
ʼ磺ǣԷȥ
˼ͷվϺȻһ˿ɫ
زɫôˣ
˼ҡҡͷԼ϶ѵƵһߣȻԼϣȻΰεġ
Ȼ¡
ҲûҲһ£һʲôҪ𣿡
˼ɤЩɳƣһڹϴѧģ𣿡
΢΢һ㶣ԼԼģо˵ʲô
ͷԼɫİЬ̧ͷ⣺Ŀ꣬мĴѧ
ӦþڹڣȥǼѧеһ
˼˵ͷŴϦ͸Ĺԡ
ﰲãֻʣ紵ҳɳɳ
ã˼ȻתͷŵһҰҳϴѧ
Ȼһ
ƶڹ˼ԺҪߵ·ķ֮һֱڵ
Ȼˡ
ҡ˼һ˿Ҹ߿ȥӢ׶ء
л˵
_^һ?
ܶˣѾܶˣ
ܶˣ廹Զ𣡣
èǣɵ
һ
һƼƱôô?



һʮһ
ǽϵĵʱһҳһҳر˺ȥ
ŽƵҲһһŨ
ȵʱʽһʱյ˶塣
ѧУڸ߿ǰŸС٣ǵ͹˼ѧУȴôɱҪѧУ
ѧϰ״̬
ҲãԸƽ̬Դ߿
߿ǰһϰܿʦҿһܳܳİᡣ
ڰϣ˺ܶ࣬йشѧйδ
ȻںһﰮԵŮ£ܿʦǺԼϹô׷Լ
ôľ˸һɶ
ΧЦоѹõģһЩ
˼ڵſϣŵǽذװ׵Ĳӡ
֣͵͵ùǽڷʳָڵУĺϻһġ
ļһ
˼ͻȻֱļЦúܵ⡣
ʱһϰôɵؽˡ
𣬰･
ͬѧǾһʰ˵㶫ȥ
ܿڽ̨˺ܾúܾãЦĿеѧ߳š
عͷʱ򣬽ֻʣ¹˼͵ˡ
ȵüôûߣ
ҡҡͷȻվߵܿʦߣԥһںʦлл㡣
ܿգգۣлʲô
лл꣬ллôᣬҲллҺ͹˼ô࣬Щ
һܺúܺõʦǶϲ㣬ġ
ܿͷһЦ۽ǳǳϸƣڵź
ĵļ͹˼ļ򣺡ôߵСˣԺʦˣҪúü͡
ʦ˵仰ܿ۾ģһϣܹǣ֣ôúõ
ȥ
˼͵͵ס˵֣ʦǻġ
֪Ҫȥ⣬Ҳ֪ĿǹڵĴѧܿ˵ͷǷ벻ֻҪ㹻
һʮһ
ᶨʱ䣬ǧʲô
ллʦ˼۾Ȼȥˡ
ȥɡܿЦ˵
ʦ
ͣ
˼ǣŵ߳˽ҡ
ܿһڽ˺þúþá
ڽһȦЩͬѧǵӡ滹Ծˮʴ̿
ߵҵǽߣŵʱ
ã֣һҳ˺
ˡ
ôˣܿԳЦЦؽ̨ÿζô᲻á
ڽ̨ϣŽ̨ŵģдȫֵλ
а׵ָһһ档
꣬ʧĹһУʮ˰ϢϢءҲֹѧΥͣѧ
ͷҲݹ
ڣϣѧúõġ
ǣԲʦֻߵˡ죬ʦһ·ܿƯ۾
ͻȻᣬδһλϣ죬һҪͣ
л˵
߿ˣ  
ʱ߾ܵ÷ɿѽ
дܿдд뵽ҵʦ᲻Ҳǿǰ͵͵ᣬ͵͵᲻ã͵
͵ǵλ
ȻһʮĴ
ȻǸĴ
˭˵󺺾ûŮĵģ 
(һƼƱϷٺ?
һʮҪ
һţģϾŵ㿪ʼ
ʮ˰ѧǣĬڰ˵Ҿۼڽңһеϣú̬
˵룬еοʦѾ˽ſڡ
ͬѧſƷһһسȥ
еʦͳһ˺ɫ·ܿˮɫۣЦůůģ죬ʦɫ
ζţʮ˰࿪ź죡
׳ѧʦӹͷ죬ǴɫͬѧǴһ·̵ƣһҴɫ
ɫԻͣ
ܿͷЦЦɫӳüÿǼͣʦǻ
ʦѾŮ̲סȥӵˡ
ȣʱ˴Ϳֳ
˼ݺݵرһµͷʦԺɲϷҳдˣҺüбоˡ
ϰӴСӾôˮͰСˣͷɲصЦ˺ˣ
ʦе㣬Сӣͣ
ʱָŵ㣬ѧѾڿ

˿
ǰĴ΢΢
ú÷ӣȫԸ
ǰͬѧнӹīĴ̯ϣһ˱ʡ
ǧľŵĴ󿼣˿Ļ
Ͽģ翼ѧ
ѧӱһЩ߳öŮˡ
뵽ԼڿϾΪѵЩ⣬Ҳϰµģ᲻۵ûţ˵Щ
ˡ
ڿſڵһȻԶԶģһ߸ߵקקӰɱ
һ
εҡҡͷ
˼ľܵߣֱֺݺݵҵıӾ֪
ӵúܺã߰ɣ۳Էȥڿˣףһ¡



һʮҪ
קţ˵ģ⿼˺ö࣬
̾˼һµͷҪһˣ㣬ţ
ƲƲ죬ȴЦŵ˵ͷ
ôô˷أ ۾ģʵˣ
ûУ˼ʼ磬ҵķӦ֪ѧѱˡѴҶѣָһܳ
ȥء
üδÿɷ
߰߰ɣ˼§סʲô
ԡ
һһģߵʳſڣۼؿʳſվһȥ緢Ӣ
װӡ
ƺЩϤ
ǡۣҪϸϸ롣
˼˳ŵ۹⿴ȥʱһ㶣Сܸ磿
Сܣϵ˷
ʱСܳһϵָɵġ
Сܿ˼ʱЦЦǰСүѧ
ţ˼ӣɡ
ãСܵ˵ͷ˷Сүһɣ
˼գգۣϵˣ
ǣ֪Сү࣬ģСЦеģСү߰ɣ
ɿ˹˼֣ҾͲˣҡ
Ļû˵꣬С鲻䣬ϵүҲһȥɡ˵Ҳ
һĶʱ  ң
ǵģСЦøˣԭ˵ýţǺúÿ
ɡ
л˵
_??~
ϣЩ߿ͣҲϣпĵıǣϿԶ˳?
Ҳϣĩűסΰ
һƼƱƱƱҸҰ?



һʮһҲ
һĿԽѧУΧ˽
Сǰߣ˼͵ں档
ɫе㷢ףҲͣس
͵͵קק˼ӣΪʲôΪʲôͻȻҪңǲ¶
ˣ
ôܣ˼գգۣ͵͵ס˵ָһֱû˵Щ¡
ô
ϵֻҪ֪ܲ鵽˼ߺһ
ĺһ£ͷŵĸоƲɢ
ǿǹ˼׵ϼŵܲá
һȨƼˣ޷˶һ˿η塣
˼ܵ˵ĽţЦЦ͵͵˵ѽҵڹ˾һ
ס˵ˣֻͷģţأţ
һۡ
ʱ˵
Ǹô
СţѧУһͣЦүүɡ
̧һһɫļӳͣԼǰ
ƣ һҲŹ˼˼ӳ
ĳƺãοǳءڲĳɳŸˡ˿ȥӢ
ȣгһƽ壬üͷʾݡ
˼Ȼؽ˳ˣЦϵ
˼ϵ˷棬ջĿ⣬˼ǹһ˿ײЦݣˣ
¡
˼ŵڹ˷ɳˡ
£̬ԵЩн
˷沢ûЩֻǼ򵥵ЦЦСù˺üʳУһһش򿪣ζڳڲƮ
ɢ˲棺㿴ⶼϰָģϲԵġ
˼ù˿ӣЦϰҡ
˷濴Ź˼ģҡҡͷתֿ˵н飬ЦЦҲһ
ԡţǶˡ
һʮһҲ
ӹͿӣ˵ͷллܡ
˷òĳƺüͷû˵ʲô
תŹ˼ʵô
ɣ˼Եûڴ廪
˷ʱ֪ǸЦ
СӣСôˡ
ſӣԸӵĵ٩Ҳһһڵس
úÿԣ߿ɼôģ˷濴һֱֳ˵ʱùܣ
㰲ĿԾС
˼Ŀͣһ£һӦš
˷۹תƵкӣЩСĶʱЦЦ
ѧϰܺãסӦòõġ
һ̧ͷֹ˷ǷڿԼʱһ˵ͷллܵĹ
ô˷˰֣ûôףмءҿ˵ˣСӣ
úܡ
һΣܣ
øҽˣ˷ҡҡͷ΢΢ЦǵҶ֪һ
ֻǳԶٺõģ⼸Եǣҿɲ̬ȡ˵ˣֲ
ǣ㲻Ļš
˵ţ˷һֻ±ȷŵ˵
˷ǺĶ뵽ղ˵ģԼ͹˼
ͷ޹ƵͻȻ¡
л˵
ڶ  
ղи߿ڼ̬ȣ˷ͻȻ̫ܲáҾ˵رе
¾˵޸ģǳлһСʹѽ?
ڹ˼͵˵˼ͥ谭Ԯiڣ
ϣİ飬Բûиʩ̫ʵġпĵ
ϣĵı鶼?
ŵƼƱһѽ



һʮټҵĸ
й˼СƦڣڵĽӲնʱȫɢˡ
˷͹˼Ӱ죬ԱԽԽá
˷ͬʱҲڹ˾Ǹʱĵѧϰ䣬ûжԵ
ѹȸС

ԱŵĹ˼˼ǡҲתͷ
˼ŵ͵üҪ˼ǣϵĲףɺˣͰİɡ
˵ͷڲסϵЦ⡣
ٷ꣬˼Ѿ֣εǣŵִӼӳܿɪоǷ
ᡣ
˼֣߬ѣûѳҲֻˡ
˼תų˵ϵһȥ׼ˡ
˷˹ȥɣӰѾ
У˼˰°ͣҿ廪ĺϢ
ڳŴС̲סЦˡ
˼һ˿Ц⣬ɵûĺƵģ§ŵļֱӻסСݡ
߿ĵڶ죬Ӣۡ
ۿԽжʮ߷ӵʱűʣ۾⿨һУһԲ
ľš
ˡ
ֱһ̣ĸܵҵˡ
̧ͷŽ̨ͳһõӱָ룬Ƶš
۾Լʮ߷ӵĸġ
ַ꣬붼͹˼йأЦҲΪҲΪĶҲΪһ˸
ֱӳ˱ϣԽʮĸǽҵظ˻
ò˵ָоܵҲá
ôԼ˼ƮţҲ֪˶ã̶ֻȻ
ʱͣʣȼ࿼ʦվ࿼
Լľӱȥһʯͷˡ
꣬࿼ʦԳˡ
Щľظֻ߳У԰ǷڵźЦЩѧܵÿ죬Ѿ
һʮټҵĸ
ԭңʼ˷ܵ˺ԾҴƮ˰ããѩ
ǰĻ棬ַɣЩġ
˼֪ʲôʱյ˵ߣˡ
ˣ˵ͷһˡ
˼ĸ˵֫żǵôӦʲô𣿡
Ƴһۣȥ档
С
Ȼ󡱵Ȼͣס˿ڣɫЩĺ죬ʲôҲ֪ǵá
˵գֱ̧Ӿߡ
˼ˣЦžͰ˸ƵǽǣߴӵĶȥ˶
ҵˣܿ죬˶ҵģ𣿡
ͳɤŪûֵģճˡ
˼ߺһû϶лʦ磬ǾͳƱˣţ 
Ź˼ڴЩƦ֪ˡ
߿ܿʦͬѧּ򵥽䣬ͬѧһöһһؿ
ԼһЩҪõϺֵ䶼װתͷһһߺ߸һʰӡ
˴ܿ
ǵȻ۾ģҸ㣬Ǽѡ⣬Ҹոδ˴𰸣
ɵøĴһģһǰſҾҲǲҪ 
ļ򣬽ù˼ĹЦ廪㡣
ֲֻ֧۾Цġ
ûע⵽Աͬʰ죬ɫܳһҲûи߿á
ȵˣҲ˵ټŹ˼һ¥
һ¥ߣһ̲סʵɫôôѿ
˼һʧ˵ˣʱûã󼸸ⶼûüд
ˡ
졣
졣
һѧϰķӳһѧϰϵķʧ
Ԥⲻ
ҡҡͷȥеͷŹ˼ߵУſڣѶڳװãϳ׼ع¶Ժ
ˡ
ڳӷ֮ǰ³ʵƯѧУ
ЦЦ΢紵ǰ鷢ҵĸʱټ
л˵
һ
ٺٺٸʱĻ
ʵҪˣ
һƼƱѽ  
(Ȼд۲Ǻܴ̼



һʮһһ
Լӹ¶Ժſ˽ȥ
ɢյȺľ˲۵ĳ
ŵԼС䣬Сһ
ҵˡ
ȴûеôѣôá
εضԼҡҡͷ߳䣬һ·ߵ̵ķ
̲𽥺תȻҪԴ
ƿţ£̣
ۣС
̣ҿˣұҵˡЦ˵
ǲϵϸֳһ˿΢Ц΢΢ͷúӣĵף㡣
̣һúŬ۾ģһܳΪǵ
Щοص˵ͷֺȻͷһŵ͵͵ݹһ
ͷһ̵ֻһö
ǡ
ʡģĴЦ۽ܣô꣬ǹ¶ԺĺӶÿࡣԺ
ҪȥϴѧɲܿԼûãĲֻ࣬ôǮˡ
ıһ᣺̣šԼ׬Ǯҩ
ţҪǲã̾˯ζġ¶һ˿
˺һڵв̵ļ֣ɫ˺
̿һЩƮаСҪǵãǹ¶Ժͦ죬˹϶
ǵ֧֡лĻܡү֣صصлллôĺӣǲ
ڽͷ
ۿȻ죺̣һġ
̺ۣ˯ˣͲ˵ˣ̱۾ǳǳС̿㳤󣬿
ô㣬̺ˡ
ŵ˵ͷҪ˵Ѿ˯ߣûſڡ
ŵس˷䣬̹š
صԼķ䣬ҪЪͽӵ˹˼ĵ绰˵Ѿѳӿ˹¶ԺſڣϿ
·ȥμлʦ硣
˵绰ɫˮϴ׵ţп㣬Ҵææܵ˹¶Ժſڡ
һʮһһ
¶Ժſڣ˼һɫܳԱߣӢ׽΢˫۾ŵ
⡣
ô졣ǰȥ
˼ץǰ´һ£˭ûнҵıҪ

˵ͷŹ˼һܳ
˾ǵлʦĵص㣬һ¿ľƵꡣ
õʱ仹ûǰѾкܶͬѧˡһ˷ܵòˣҲΪ
ԼԷӲѶɫɥˡ
˼ŵһλˡ
ûãСӣѼñС䣬˷ܵܽ˰ᣬһ۾Ϳ˵
˵ߣ
Ц
һȥңѾкܶڶԴˡ֪ѧѡ󼸵ⶼɶ
ˣ
˸ȭͷϲ
ãĵ㵽ˡܿʦͼοʦͬѧǵеֺǺǵͬѧǵУȫȻ
ûĸоһϷ
͹˼һܿ˺üƣ͵͵лûаԧ죬
ƣλӣһƳ
Ϊ̫ãɶ̫࣬ü䳩죬С͸һͷˮţһƵĺĹ˹
θ࣬Χͬѧĺ´ƿ
ڲԶ
ɫѿˣΪԷӲѣܲͬҲһһؕͼԼĲˬ
л˵
һ
DDDHD
һƼƱ    



һʮǲǲҪ
Ż
θʹ̲סŻһ
üĺ󱳣֪ˣôʲô
κģϷɵĺơЦɵڵϣ˿
ɻҺΡ
˼һӾͲ  ҲеģҲɵģ
ˣƹ˼ǕˣȻҿͻؼҰɡ
ûأأҵθװºĸƿƣã
˼һǲм
һߵҲЩˣеľƱѡȥϴּ䣬ˮ
һ¡
ߵϴּ䣬ˮͷˮˢϡ
žǸصԼ
߿ô
ʧˡ
ĿƽƽѧͻȻθߵѶȴţ߰㣬۸ⶼûд
꣬Ӿͱȥˡ
һˮݺԼϡ
صң͸Լİ˵ЩѡҪôҪôôѧҪô

ҵúܡ
˵Ƿ͸ˣ
Ǹӣ¶ܳɡ
Ĵһ߸תͷһκҲ߽˲Сǰͷվ
ˡ
ϴּƹ԰谵Ļƹ£Ӳޱȡ
й鹤ߵϴ̨ǰվԱߣˮͷ
վԭûô
߿ûã߷߲ƽʱ˿̣Լһѧв
֪ô£ǴģϸСܵ
ؽһ
һʮǲǲҪ
ˮͷĶһ£̧ۣһ졣
˵ᡣ
һؿڼͣҪҸڷй
죬ȻٺЦһ
ϴģˮ֣ܵǰԶص һ¡
һŭݺݵץס󣺡ʲô
Դ۸ôãԺûķˡ극㣬ңټ
ʲô˼ 𽥰
ã˼˶򣬡ԺҲ쵰
ҧ
߿ûãָ˵ҪԶһеһУôԸ
ƿһУȴһûƿأ
ŭ
еŭӿ˲նǡ
󣬰˰˱Ĵשǽϣ͵ƫͷȥӡĴϡ
ŵһ飺ʲôǸʲô
費ӵ⣬ҶŸɣУ˵ͷҽ㿪
˵գһζݺݵ
һ˲ֱԼˣţʶ̧ţһСϡ
Сһʹȶһ£յѸٵƿҪҪ

˵գδ̧Ⱦܣһֱܻ˰ᣬڵ£ųһ
ôˣôôأʵ
˵ǿôˣֹסˣҡҡͷ
ùڲˣḻ˼ʼ磬ѰõϺڽС
պһ£ŵ˵Уųԡ
л˵
  
ȸ˵һ£֮ܶ࿪ĵطԵءߵдҲ֪ʮ¿ʼĳ涨
ʼʵУˡǶôϣҲˣǣƺϾĲܶ
ķ̫ˡ
ϣܺʹҿĿĺܾúܾãԿܹ⡣
Լ΢ҲˣĺܱǸû취
һʮ´Ӵ˸İ
лʦЩ
̫ã˶ЩͷһһҪôЦ﷢ëҪôǺģҲ
֪Ǹʲôܡ
ֱ˼ţ߳˾Ƶꡣ
΢ҹ紵ϣͷһ½½׼뿪ͬѧ
ͻȻֳһ仰ʱЩͬѧҲӽ쿪ʼͲôؾһ
ˡ
ͬѧǸԱĺǣδΣδںηö֪
Щ˵һ棬һһ
ȻЩ˸ۿȵģ߬˹˼֣ڰڵĽԼԴ˹˼
ĻС
ԣû¶˼Դû¶ء
ҲϲַĸоƵģʹҳμ滹ǰһתۣ
ˡ
˼ŵԼ֣һһظԴһһظ֡
һߵĳϢģʱ˿̣ҡҡλεվߵԱߣ
ޡ
˻Դ֧˭ˣûޡ
Ƕ޳ˣ㿴ǿ޵ã߶޻ˣᶼǺڵġˣˡ
һ۾סҡҡλεӣҪҪҺ͹˼ͻȥɣ
ã˻֣ˡ
⻰£ڴֻ
ڴùֻ𣺡ι̣ǴͬѧõĺõģѾڰ
ˣǰѴ
˵绰͹˼һһߣߵǰ
迴ʵˣɫƻƵҲûʲô󣬴ҲǱĹæ
겻á
ӵнӹӴ⺢ӽ͸˵òôӣ
̣Ǹ˵ģ΢΢һЦżһ
̾˿Ҳã⺢ѵÿһΡллǷŴллǡ
ˣ̣˴ȥɡ˼˵ͷ



һʮǲǲҪ
Ż
θʹ̲סŻһ
üĺ󱳣֪ˣôʲô
κģϷɵĺơЦɵڵϣ˿
ɻҺΡ
˼һӾͲ  ҲеģҲɵģ
ˣƹ˼ǕˣȻҿͻؼҰɡ
ûأأҵθװºĸƿƣã
˼һǲм
һߵҲЩˣеľƱѡȥϴּ䣬ˮ
һ¡
ߵϴּ䣬ˮͷˮˢϡ
žǸصԼ
߿ô
ʧˡ
ĿƽƽѧͻȻθߵѶȴţ߰㣬۸ⶼûд
꣬Ӿͱȥˡ
һˮݺԼϡ
صң͸Լİ˵ЩѡҪôҪôôѧҪô

ҵúܡ
˵Ƿ͸ˣ
Ǹӣ¶ܳɡ
Ĵһ߸תͷһκҲ߽˲Сǰͷվ
ˡ
ϴּƹ԰谵Ļƹ£Ӳޱȡ
й鹤ߵϴ̨ǰվԱߣˮͷ
վԭûô
߿ûã߷߲ƽʱ˿̣Լһѧв
֪ô£ǴģϸСܵ
ؽһ
һʮǲǲҪ
ˮͷĶһ£̧ۣһ졣
˵ᡣ
һؿڼͣҪҸڷй
죬ȻٺЦһ
ϴģˮ֣ܵǰԶص һ¡
һŭݺݵץס󣺡ʲô
Դ۸ôãԺûķˡ극㣬ңټ
ʲô˼ 𽥰
ã˼˶򣬡ԺҲ쵰
ҧ
߿ûãָ˵ҪԶһеһУôԸ
ƿһУȴһûƿأ
ŭ
еŭӿ˲նǡ
󣬰˰˱Ĵשǽϣ͵ƫͷȥӡĴϡ
ŵһ飺ʲôǸʲô
費ӵ⣬ҶŸɣУ˵ͷҽ㿪
˵գһζݺݵ
һ˲ֱԼˣţʶ̧ţһСϡ
Сһʹȶһ£յѸٵƿҪҪ

˵գδ̧Ⱦܣһֱܻ˰ᣬڵ£ųһ
ôˣôôأʵ
˵ǿôˣֹסˣҡҡͷ
ùڲˣḻ˼ʼ磬ѰõϺڽС
պһ£ŵ˵Уųԡ
л˵
  
ȸ˵һ£֮ܶ࿪ĵطԵءߵдҲ֪ʮ¿ʼĳ涨
ʼʵУˡǶôϣҲˣǣƺϾĲܶ
ķ̫ˡ
ϣܺʹҿĿĺܾúܾãԿܹ⡣
Լ΢ҲˣĺܱǸû취
һʮ´Ӵ˸İ
лʦЩ
̫ã˶ЩͷһһҪôЦ﷢ëҪôǺģҲ
֪Ǹʲôܡ
ֱ˼ţ߳˾Ƶꡣ
΢ҹ紵ϣͷһ½½׼뿪ͬѧ
ͻȻֳһ仰ʱЩͬѧҲӽ쿪ʼͲôؾһ
ˡ
ͬѧǸԱĺǣδΣδںηö֪
Щ˵һ棬һһ
ȻЩ˸ۿȵģ߬˹˼֣ڰڵĽԼԴ˹˼
ĻС
ԣû¶˼Դû¶ء
ҲϲַĸоƵģʹҳμ滹ǰһתۣ
ˡ
˼ŵԼ֣һһظԴһһظ֡
һߵĳϢģʱ˿̣ҡҡλεվߵԱߣ
ޡ
˻Դ֧˭ˣûޡ
Ƕ޳ˣ㿴ǿ޵ã߶޻ˣᶼǺڵġˣˡ
һ۾סҡҡλεӣҪҪҺ͹˼ͻȥɣ
ã˻֣ˡ
⻰£ڴֻ
ڴùֻ𣺡ι̣ǴͬѧõĺõģѾڰ
ˣǰѴ
˵绰͹˼һһߣߵǰ
迴ʵˣɫƻƵҲûʲô󣬴ҲǱĹæ
겻á
ӵнӹӴ⺢ӽ͸˵òôӣ
̣Ǹ˵ģ΢΢һЦżһ
̾˿Ҳã⺢ѵÿһΡллǷŴллǡ
ˣ̣˴ȥɡ˼˵ͷ



һʮ´Ӵ˸İ
賯ŵ͹˼òǣߵһܾɵĵƿԱߣ
ȥֻסԼﶯ˵ƿʧĳС
Ҳȥɣ˯Ҽң˼͵͵ڵĴһ£ӦңҳȥġѾ
ˣǾͳòã
ԶȻת˽˹˼Ļ
ã㡣
ԡ
΢΢̧ͷ˼ʹ졣
Ǿʹ죬˼һȣڵĶϕwһ£˵ġ
ӻ˼ңϴ裬ؽ˷䣬ţ˴ϡ
ƹⰵһƬУϢ˺һ
ãվԼСЩѳΪµϰ̿顢ѧϰ
ǰгһʼǱ
ʼǱ񣬵ÿһҳд֡
ôãÿһ죬ϲñ͵͵¼һĸܡ
к˵һһ¼ҪŨīزʣԴ
ף
ɵӡ
δɢҡҡͷһⱾ¼·̵Ĳӣôر
Ͱ
ΰվˡ
ϣޣ˺ܾúܾá
һһڣȻһ嶯վֻ̹һ嶯ȥһĵĺ롣
Ǳ˼£ͨˡ
ͳɤǱߴι
žͷ˴󵨣ʲôҲˣҲˣֱ˵죬ң
㣿 ƺһ£û뵽Ȼ绰
ǰεģҲ֪Լ˵ʲôҴ绰㣬˵ܶ࣬
㡣
л˵
յ??
ǳлСʹǵ?



һʮټҵİ
ﰲģֻԼĴϢ
˵ʲô ǲԼĻͷһ
˵˵öö໰Ҫ㣬һڣˡ
Ĭһ˵
ҴӺʱ򣬾ͿʼˡҾǸڰҸ߱˵ͬ͵͵ȴһ仰
˵컨壬żеЩ棬ʱҾε㣬ֻ
Ҳܿ㡣ҶôôϣԼǸ¸ҵģģŵˣĻҲڶڲ
ĵطҲôҡ
ϲܾãҼ¼˵ÿһ֣ҵÿһΪ㲻ܸһҲ
Ҵ̫˺ҭһ£ǿΪʲôҪô۸ңң
ĺǱͣһ£ҡ
ûʲôԲ£Ҳûж룬ۿģΪʲôҪ۸۸
Ǹز㣬ǰֵܣˣңƭң۸ңǿҲ˰Ҳѹġ
ڰУ֪ΪʲôᣬʲôĶҪԶ
Զ뿪Լһ㡣
ϲ㣬ϲáһ棬ƫƫӵӣõζ˺
ˣһʣĨ һᣬ죬пܵĻԸû㡣
Ҳǣֻǡ켱æԣҲ֪Ϊʲô
˵ˣغһڣ۾͸žĹ⣬бҵˣȥѧУȥ
ѧУԴ֮ӦһӶˡллҵĸʱôõΣҲлл˺
ǡ

죬խСķ˱ӣټҲ

죬ϣҵһŮӣԺ󣬲Ҫ۸ˣԼ˱
ټ
ﲻͣҪ˵ȴǱ
Ҷˡ
ԭء
һ˲䣬ԼƺҲôһңžһˡ
ֻ¶ϺƳʹ
Ҷ˵绰˺þãȻѵ绰ӵһߣԼ굽˱úıӰԼ
һʮټҵİ
ʵʵġ
ڰͼž֮У˭Ҳ֪ڱ޵Ķˡ
У갵
ôˡ
վһش˵
վǴ̵ۡ
ô˰ɡ
̫ճ
˼ŵһ˷ɻ
ԼõıҵУôʼˡ
ڷɻ˯ˣҲ֪˶ãͱ˼ˡ
ɻһأ˼ŵ˲ţ߳˳ܿ쵽ǰõľƵꡣ
˼δֵض·ǰ̨÷ʱǰ̨Сÿǰ˧磬ߺ
˼ɲںֻ§Լϱֺǰˢ˷䡣
ķ䣬õúܺ
شܿͷϢĳͷĳԶ
˼ͷڵһ£ʲô롣Ǻúõع磬ţ
л˵
յһһ
һǵĴ
ҲһǵСʹƨɵ

һƼƱ???ǲҪԥèͶƱôôô



һʮһжô
һϣʲôû
˶ۻˣϴ裬մͷ˯ˡ
ڶһ磬˼˴ְѵӱﱧС-ϴϳ緹
ųš
չ˼ĹԣǽҪȥеļż
й˼ߣֻʮְģʲôҪģ߾ͺˣһ·ȻۣҲ
ġ
ȵһг̶ˣǷųҹɫڽĵɫСԣ˾Ƶķ䡣
˼֪Ϊʲôص굽ԡϴ˸衣
Ȼ֣Ҳû˵ʲô
˴Сԣ죬ۼϴĹ˼ԡۣųȵĲӣʵ
ȴԡ˳
ιһڡ˼ߵߣȻȻز һ¡
ÿӼһ
˼£˼ţû𡣡
һȣʱ˵ɧëܸܲĸģǡ
˼Цڵһ£ԣȥϴ衣
ҡҡͷ¿ӣʰһԼҲ굽ԡ
ȵҺˢϣгغһڡ
̫˽˼ˡ
һ죬ϲյĹ˼ĸͣҪÿ㶼Ƭ
Ӱ
ͷһᡣ
˼˵ҪһУʹʹһǵףҲû֮µ
һʱʵ
һ͵͵ôƬֻΪԺ

ۿһȣĨһϵˮ
ԡԼĪʮӣȵƽˣŴԡҵţ˳ȥ
һ춼ûУƶǺڵġ
ô£Īǹ˼һ˳ȥˣ
һʮһжô
ͷЩɻͷ貵ҹ͸΢⣬ҵ˵ƵĿأִ򿪡
һֻǴ˫˴ϣ˼ű棬ϵ˸ɫĺᣬ
һ
 գգۡ
˼һţɡ
üͷ˵úõĹ˵ʲôҳ
һ˵һߵߣһƿ˹˼ıӡ
Ȼƿһ̣ͺˡ
4? 4? 4*0 4?
˾Ȼ
Ȼ
˼ڴͷƵӳ¿ůζޱȣлżԵĶռ
Ź˼ӣͷӴתܡ
ϧոնӣ˼˱˻
ʲô
˼ڵĶҧһ£үǶ˵һԾŶӦʲô㻹ǵ𣿡
ҡȣ˵Щˣ㲻ھҪ
ôõϱˣȴûң˼սˣ˵𣿡
Ҫ̣գգۣЩ
˼ӹһ˿ЦͳˣֱҵˣѾǸ׼Ĵˡ˾͸е˵
ǲǣ
ͷһ£һû׼á
㲻Ҫ׼ʲô˼ԽԽǵĻЦŨԼǿؼ͸
ָָԼΪΪһ죬Ѿ׼ʮˡ
һ£һֺȣҪ
Ҫ˼ͷƵṩף̫Сһȥ˺ʵġҰ㣬ңţ
Ź˼Ӣ˺ܾãڼѵص˵ͷ
ʲôԸ⡣
ֱס˹˼ԴÿԸܵ˴ȵĺ
ؿڹ˼촽һ¡
˼ץס˻ᣬŵ°ֱͣӱ۾ǣǣҪѵ븹һ
㡣
Ұ㡱
һʮһжô
жమ
šô
ͷҹīǵ㡣еƻͨ譠N
һжôᡪ
л˵
Һϸд
ԻԲ
Ϊ˰ȫֻԹȥˡҲдֻ̫ðգǰ˸ٱ
طҼӸǩ¼һ£֮аȫİ취һ˵
ллǵ
һƼƱһСʱһ??



һʮɼû뵽
Ӻ
иؿҧ
˯˫ۣһתͷ˼Դľ磬ŵ˸ݮ
ϵʲôüͷ һ䡣
̫ˣ˼аЦţ˵촽һڣѾҵˣ
£ڵ⣬𣿡
ϱ˳ѣбһ
ڹ˼һ£߿ȥ
֪Ϊʲô֮ǰȻҲѹ˼ԼˣԴԺһ
͹˼һ𣬿ˣСӣʹĸо
˼ס˵Ľ󣺡ϱ𴲡͸ˣ
ˣڴ˼ӣƵشӴ
º͵սڡ

ϴּϴһվشǰ·۾졣
˼ֻֻס˵ͷļϣݺݵһ㡱
еһǰͶι˼ʲô
ҵˣһ˵ˣ˼ӱŵػΰΣõĶ㡣
ЦһĶȥ
Ķȥˣʹڷһòã˼ȾЦ
ƲƲ죺
ǿúܣ㾡ܷġ˼ۣ
Сܲɢ򡢻Ӿһ;ǰġ
Դϳζ֮ѪյĹ˼ʳ֪ζŵ׽úýѵһ
ŵˣóŹˣ˿ң¶õȵ˵
ģ ˼Ȼɴ۾һϲϣ
̲ס˸ۡ
ߣھͳȥ˼ŵ֣˵ϣϾϣⲻǻ
öö
Ѹٵس˾Ƶ꣬Ĵ
һʮɼû뵽
Ӿôһһȥ쵽طιۣƷʳĿ
ֶ룬Ѫյһ淢ӵ쾡¡
ӿֵòˣǼʱ䶼Ҫˡ
ʵģǳ˺ܾõĸаȺܿʦȻ֪ͨһȫ壬˶̶̵һ仰߿
ɼˡ
ո߿˾ݵĹ˼õ˴ϢʱĵϢʱһ
ôˣ ˼
ˣ̳ˣ߿ɼˡ
˼üŶ
û˼˼ˣ̴˾Ƶĵԣ̨Ƶؿ档
㿪򿪽ֹٷҳ棬ͨ
ţšƽϢԼ۾ȴضĻϡ
ڲִԼ׼֤ŵϢ֤롣
룬ϵͳȻһسԣҳһ
ģѧܷ֡
źһܷ֣˶ʱи
ķ󣬷
ţô˼൥ļ
ӵúȣӦȥĿǼѧˡ΢΢Цš
˼ԭվһӣڵһ  ϲ
ƽϢһҪ˵ֻǡþ
绰ι
ң̺ޱȵĿϲĳˣҲ-Ҷû
ܿôð
л˵
??
б˵qqȺ΢Ⱥ˽⵽ҲΪȺٱģǰȺҲɾ
ΥȺļˣĺ
취ȰĿĹ?۲ܻа취
ϾԼҲţ
һƼƱ
һʮһе᲻
ϲãŵ绰ס
˷ܵĵҲΪˣ̫ˡҾ˵Ŭˣ϶ջƣ
춼㣬ջ˰ɡ
ĵö  迴ҳɼ޵һͿҡ
һˣЦǶ
̫ңһ£㲻ҵҸ˷йһеϲá
ҡһҲڹ¶Ժҳˡ
ɻһΣ˭أ
Ҫ˵𣿡
Ŷ붮ӦòΣӦý¡
ҭһ£û˵
ѹôã΢Ŷҷһ㱻ϹţĽųô
ڵ绰ͷһ㹻ˣϲȥɣҪҵ绰ˡ
˵գҲû£εЦţҶ˵绰
˼ŵӵ绰ĿգҲϽֲͨԼķ
һ㣬̫ãҲ㻵
ûʲôĻƬԼϰ֡
Ƭ˳ˢһ΢ч
Ȼ߿¶Ѿчһˢˢˢȫ˵¶ġ
˼ĵؿһۣȻп졣
ܼԵطһч߿׶ˣѧȻڼҲǷ
ˡؼҽ˵ı̢λ᳡ɡ
˼Ҫʲô룬ˡ
ʱҲϣ̫ȥ
Ըɡ
ȵȥ˰г򼸴Ҳá
˼ţֻ
鶼ЩӣϲǽǣǱһɾ
̧ۣű˴˫۾
ǹ˵ƣһΡ



һʮһе᲻
º󣬵ſڹ˼ϣůůؿڣ һ̣Ҳžãһг䶨ˡ
ţ˼ش⣬ڵķ˿ƣҲǡ
ĺһ£촽˶
˼Ȼһܰȥİɣ
֪˼δķ롣
ȻսȭͷͷͬСãȻ˵ͷһܡ
˼ͷڵĶͷϰһ£˯ɡ
Ҳ֪˶죬͹˼ڻصԼĳС
ûãѧУͳһ֯־ԸĽ
־ԸֳΪ̸߿֮λҳѧֵĻ⡣
¼ȡ죬ǡڷֻ̡½һ飬Լһ־ԸѧУ¼ȡ
ˡ
һܺõĴѧ
ֻϧҺԶ
֪˵˸ܺõĴѧοص˵ͷ۽ǲ֪ôĵ˿̺ܸˣ
ܰˡ
Ĭ˺ܾã̸Ǻ˱ӣ˷䣬Ź¶Ժػ˺üȦ
̧ͷεգŽǰ֦ѾҶ
е᲻á
л˵
յ_??
컹׼
Ϊ˾ľ飬Խӳ½ڣƽҪǧңٺ?
һƼƱǩͶƱѽ?
ڶڰ˵룬׼׼ģ



һʮٿһ
־Ը¼ȡԺ󣬰Ⱥʵʵڵ˺һ
ڰȺû˵ȴѾ˺ü绰
ӸͨУ֪һԵĴѧڱأҲѧˣ
㡣
˵ˡ
ֻвһ㣬쿼ϵѧУǡɾͺѧУһ·ӡ
ģ²˺һ
ҲΣȰ˼䣬Ҳͻˡ
һѧˣýΣ
è컹ܰڳɣ
ʱڴѧúû죬ŬҸѣû
뵽Ժһӿˡ
ƺδļ꣬Ϊ¼ȡ
Щӣյ¼ȡ֪ͨ飬Ҳյ˴ѧǱ߷֪ͨµ׵ѧУעᱨ¾
ѵ
˼Ҳӵ֪ͨþҪǰӢ
ƽ־ĵĵȴ֮УȥԶĴѧӣڻˡ
ȥ죬ģеСꡣ
¶ԺСǷǵøŹ˼һ˼û취ֻܴһ˳վ
վǰ˼˸յץŵû˵С䣬ݺݵһ
óڸϽ׻ɾײˡ˼ŵЦݣЦݣȴһҲ
ġ
ֲԺˣƽʱ绰Ƶ죬ż˻һĹ˼ļ򣬡ܰ
⼸ģš
˼ŵᶨã˵ͷ
ӿڴͳԼǮͷһſţա
üˣʵڸ̫Ǯˡ
ţ˼ѿǿĶԺߣҪȱǮˣֲ˼
ԿҪʱܿˣ𣿡
Ĭһй֪ˡ
ſһǶĳһͨʱȥͿȡʳ㵽ѧ
һʮٿһ
УûӦþյܶŶӣ˼߶߶ģŶУѧУиûҵģ
ĸǰҵµԱʶġѾкˣҪѴǱ߹ϵ
ḻܰϡУ㡱
һᣬ⣬ǿװ˹˼һ£ôƵĆ£úõĸô
ġ
˼ĬһŨû飺ҷļ
ʮıһ࣬ҵĶþۣ𣿡
˼ĻȻ һ¡
Ź˼Ѫ˿۾ڹȥʱ䣬ÿ춼߶߶ذʰ
©ﻹϵǱ߹ΪһС
ô
ôôá
ô뿪˼
Դ˹˼Ļѹס⣺Ҷ֪ˣҶ֪һᣬһúõģ
㵣ġ
Ǿͺá˼̾˿ŵķ˿
ԶǧҪôã
ŵϾҪ߽վ˼յģǱȥһļ⡣
ʱҪˣ񣬡ҵðվˡ
˼͵رƵ˵ٱһʮ룬ҾҪʮ롣
۾ʱˮ⡣
˷ֱʱ򣬲֪ԭʮ룬ô
˼㱧˵һطſ֣ŵŶ˰  ˣȥɡ
ҵѧУһʱ绰վڰ촦عͷ
˼صص˵ͷԡ
ͷ˰죬ʱƱվһ
ߵ˰촦ԱߣһĲǽ˼͹¶ԺĺǣվڲǽǱߣؿ
ʧ˻ꡣ
óֻ˸绰ȥȥɡ
û¶˼ִŵվԭأһ϶ٵȻϳߡ
˼ͻȻһ£ЩֱᣬҰ㡣
˼ۿѪ˿ԽԽŨҲܰܰ㡣
ȥɣȥɣҪˡ
һʮٿһ
ҿȥٿһһ
۾ģﶼˡ
ʲô˼ԴƢүǶҸ㣬ѹᣡ
Ĩ˰š
˼ĺһ£ԺôԶҪúչԼҪʱԣϹʡҪʲ
ôһңҾŸ½øĹס𣿡
͵صͷסˡ
G9890гÿͣżƱڼƱվһһ
㲥Ȼ˼Ʊ֪ͨ
ˡ
˵ټˡ
۾Ųˣ˼ء
ȥɣ·ƽһҴ绰Ҫԣҵģţ
һǧ㲻ᣬҶ˵绰
˼վţ۾ڵϣûһƿ
ת
תһɲǣ᲻عֱӵ˵ϡ
ܿޣܿ
ֲǲˣֻǶݵû£û¡
ҧۿģûٻͷ
˼ǶվţŵıӰվ
Сʱһ԰ſڣͰ͵ĵͬķĶ˵һ迪ʼ
ڣʮˡ
һֱŵŵûһõôԶ
ӽ꣬Ҫһˡ
˼ﾾۡ
ıôԶǧҪء
ҪǸ۸ˣʮǧﶼøϹ˹ͷڶ
᲻ð
ŵڼƱڵȺӰѾнԶȻվڲǽǰ
ٵһ
ٵһ˵һۡ
һʮٿһ
һ۶ãһ۶á
˼Ʊڳվ
wǿţֹס͵͵
ţܿޣүǶûôù˼ޡ
ûлͷû˼վڲǽ⣬үǶò˵ˣӲò˵ˣǸ
ŰԵռǿò˵ˣ˫ѰӰͨ
л˵
յĵڶ?
ҪĲҪģܿҪɹȥǾʼҵ
ҵСɰǶԴ?
ҲѧÿȥվﶼܣվڰڿңǺидɡ
ʵҵϣҰҡ
Ұÿζңչʾʲôɴ䣬·硣

ƼƱٵĻĸӴ??ôôôô



һʮһ
˸
һ̣һŨŨľ͹¶УϮͷ
һǿҵĸо˼ûߣòԶǸطɵվš
ɵӡ۾Ŵ⡣
˿ʮ꣬Ҫˡ
ܣܡ
ӿڴóһ˼ǰļ±˿Ͷ۹⣬͵͵ز˲۾
û͹˼ֱôܡ
˷ֱһõүǶ͵͵޵۾졣
ǰƶ
һٰǰľһ飬תڳվǰ˼Ǹ˲
ůĻ
뿪ʮأͿʼ˼Ļˡ
ЦһƺѾԹ˼Ļˡ
ΪԼѹס˼һġ
Ųʮӡ
Ѿʼ˼
֪˯˶ãڳ˹
͸ĳͷѾȫˣֻʣԶԶĳеƻһƬ
İĳС
ϵĹ㲥ʾǰվĳУ֪ڵĿĵˡ
ӻͣľظȺͷߣһֱ߳˳վڡ
мţѧУרѧѧͬѧġ
ܿҵԼĴѧѧѧ㻹ͬѧУһһ˰
ʻ·ϣͷľһжôİ
յģʲôҪĶ

ڴֻȻ
һӿڴͳֻһϹֳʾϡ
һʮһ
Ϲıעǹ˼˵ֻǿõġ
Ȼ飬ȴʹһֱûġ
ʾæ˵绰ι
ң˼Щͳ𣿡
յſڳǰѾ˰ȻܵѧУˡ
˼ͷЦ˼𣿡
ǰϰߣǻʱ˵һҲ룬ǲù˼ǷļһԸ
ǽ죬죬ȴûһЦЦ룬ر㡣
ȫİģһʶ˶ûеĵطܸŵ绰˼ů
ҵĻֻῴ
æֻͨСֻᡣ
ģȫεƬ
ɽϱһģ˾ھƵ괲ϣɵ˰ĺ
Ҷֻˣ˼˵˾ó˶ֻ׼
ҡ
ֻһˡЦ
ͬѧڵԱߵһͻȻƵɫһ˿Ѻã
ЩɬشŮѣ
һ£ȻЦһ˵ͷȻҡҡͷˡ
л˵
?
ϣǶҸģϲԶ?
쵥Сʹ¼ˣԲҪѹѼĻǻģģ
?



һʮ¸
ߺûã˼Ҳڼİ£ȥӢ
׶صʱһƬ
Ӣйʱ˼͵ѡһ˶ܽܵģȽϷʱ䣬ԼÿƵͨ

ôԶҲֻϵ
࣬࣬Ҳֻš
Ź¶ͼį޾˼ֻΪδܹõһ

Ӿһһعȥ֪֮УһһѧھҪˡ
ֿ˿Ȼʮʮա
ʮʮա
Цһ
ѧ͸вͬȱС༶УʶҲ࣬ûʲô֪ա
ſϣ۹ЩɢŽϺ͹˼ƵͨʱӦûף
տְɣ
ͦڴġ
ţ鲻Խع
ӴԴȻи󸹱˵ůůЦЦʲôأǸʲô
ѵϢɣ
Цݶʱһ
ס᲻ãΪȥ͹˼绰ע⵽֮£Ҳֵع
Լȡ򣬳Լиѡ
ĸˣ˵ãֻһеģⷴͬ
еÿοҪ䣬ÿοУ̲෢ţҪַͬе飬
ڵǰε£·ԣͬԼڰ̲ÿԡ
һʼģʱˣҲͰ˵νˡ
ô˵أеļеޣǲ
ữױڰҾúöͬһȭܸɵһүǶŶûУ
գգۣתȥƨ¡
еıһ䣬һ£мһھ£ԼⰮ⻹±˵
Ц
һʮ¸
˵գԹԵ˴ó˴µ򣬷ָת£°ư˵ҳɹ
ˣлѣҿԽ͸е
̲ס˳ǡ
ǼʶˣɼãҲסĳЩ˼Դ
عͷ򶨵ؿǸеģлл㣬ͷ̡
û˵ڵĻǣĹҲûǸʸ̣ܵͷɵ
˵Щеģȥϰתһע
ŴƮµĶëѩ룬ּ˼ס
Ҫת߳ţڿڴֻˡ
ֻóһǹ˼ĵ绰
㡭
Լÿͨʱ䰡
Ȼ֣Ȼ˵绰ι
˼ЦţûУ
һϸͨ绰𣿡
𣬿ǶüûˣҺ뱧㣬˼Ǳߴ˸Ƿգ
ǵ𣿡
ŴĴѩ˵ͷ˵տְɡ
ȻҪ˵˼ͳЦЦ͸յûУ
 һ㶣ûյûҷš
ᰡ˼ֵӦѾĵǶ˲ŶԣҪٲһ飿
üͷûУҡ
ӦѾ͵¥˲Ŷԣôûأ ˼ԣЦ
Ц뷴Ȼһ
ò
˼㲻ǡȵ˵ţȻ˰嵽Ĵǰִ˴һ

ĴѩѾضȾ˵ﶰסϻһİѩޱȿ
ۡ
һ֮УëµѩĻ˼źɫ޷վǶһӢޱ
Ѿ紵Щ죬ںڵŰδŨ˼Ŵ򿪴ĵ
ѩƮ·ϣͷϺĽëϡ
˼ŵ飬ȾһĨЦտ֡



һʮǹھӳ
ȻɻӢϵ
ѩվŵĹ˼һ˲䣬Ķͣһġ
ֻܸĻ˼ڹ˼ȻģһԤҲûеس
ǰ
ôˣ ˼۾ȫǹâôɵסأ
ôôͻȻ
˼գգۣһһεգҪҲߡ˵ˣⶼ
üûˣ뱧㣬롣
һȷǰĻ治ΣһĨЦҪ¥ȥ
ȵȣ ˼Ȼڵ绰ס
ͣס˽Ųôˣ
˼ڿڴһ£죬Щԥóһֽ̯ŵ
üͷϸһһ
Ķά룿
ñʣһһͿģЩб
˼üָָά롣
ƶǶͷɻ󣬰ֻͨСȻԥһ£Ƕ׼˹˼
еֽ
еʶά룬εһתҳ档
ҳأǿհ׵ҳ棬ʱ֡
տ֡
Ұ㡣
Ļɵּ̲סЦ˼ǲɵ
һܵɵ¶Ϲ;ûʲôر£Сˣ˼Ц
ɣͷˡ
ЦݲãȲشų¥
˿ķӦʱȵôôＱ
˰ɡ
ѣ¥Ҳ٣ҪҪ
ѳ嵽˴͵
Ǹͬеģһʼ磬G˵ϡ
һʮǹھӳ
һʲôÿģ

Ȼ룬ȴİʵҲյ˴ߣһ
Ǹźɫ޷ӰߴʵһҲȥүǶòˡ
ӴѿһҲﰡиѺЦһǸͬļϣ
˵ʵоһȭſ
ɫȻϣУǲǻӰˣӦûʲôá
ǣһһֱŹ˼üͷԽԽôôأ
˵ţֶһȻһĴȣҲ٣ˣ
ʲô
ǸǸȥCUܹھĶӳͶְϿ
ıֲıƵѧϰ䷶ģ
һææͳֻƬ¥µһԱȣʱҵѽ

һļɫ֮һ˿ĳû뵽ôȻܸ
ھӳˣ
¥µˣɫѾϢ֮䣬Ǻһ
ܡ
ôܣ
ͬӦöôôǿôүǶˣ
ֱҸط죬ͷȥҲγˣ
˶ˣ
ûô룬ֻǲĴæ¥ţѩȴֻ
ǸͦӰ
첽ȥһӺ͹˼ӵѩĻ
Ұɣ֪ˣ˼Цôˣ
ҡҡͷʡ
㻹Ҫʣ㻹ʣ⣿Ҿ㰡ʵʵسԷҡ
ˣڹ˼ϣ
л˵
£
ӴţƵѽžž
ˬ?



һʮֻǸ
ƿš
ɣԱ˵ˡ
˼߽ᣬһůͦů͵ġ
ûԱߺȻһֻ֣ݹһӣһص磬땢
裡
˼һ£̧ͷһǸС۾ЩĽ飬Ավ˸ݸ߸
Ц
εͷҵѡ
˼üǺãǺǣʶң
ʶʶ ݸ߸˵ȫǳݵĹ⣬˼ҿƵǸͰͶ
Ǹ׼
˼û뵽ѾȻͨƵʶԼݵĳԾָƽЦԭ
ˡ
ѣԵûʲôȤû뵽Ѿ
ȻǴ򳬼͵Ĺ˼
ǵȻһɾϲ̬Ҳ׺͵òˣٲȻɰĹӡ
һỶϲϲոģڴߣɫκ죬ǳε
߽Ĺ˼´һ
˼ӢӲҲǽʵ˶˫Ьǰոտ۵ȫǼ
붼
ô
ƽʱأҲǸôʶֶѵģ
Ź˼ܾԼվâҫ۵ǰǰһء
ΰ
ûôȥʲôѿ߲ѵɫû
һ·ˣ
Ź˼Լλ£ͻȻܹŵˡ
˼˴֣Цеڵһѣ㻹ã
ǱߵѧУˣ
˼ͷļ٣Σҵˡ
һȣžΥĹ˼ĵ¶ȣá
ѧУͷľƵ˸䣬˼չȥڵ˵⼸ȥǶסţ
ӦתͷԼǵؿԼ
εؿһʲôæǵģȳȥˡ
ټ
ټ
ɰĹЦģҵĿǳᡣ
߳ᣬ˿
ҾƵﶼˣ˼ͷڵļϣ۾⼸棬
棬ôˡ
һ˭֪ʲô⡣
ʲô㻹𣬡˼ڵĲϿһڣңǹţ㲻
Щʱ򣬵ȻŹ˼ľƵ귿䡣
ȱľǾû˼Լֱĳ嶯ʱ
͵ذѵռС
ͷѩԽԽȴһʤһ˵Ļȡ
ԭһСʤ»顣
˾һ֮󣬵Ӵȥ˱ˮһһ˼㲻ˡ
˼ؿڴͷĳ⽻ǹһĨааЦҵȻˣˣ
˳ġ
һѶͷϵĺ˿ˮҪ߶Сϵֻ
ֻһĵ绰
ϴѧ͸ͬѧϵѾԽԽˡ
Ǻ͹˼ϵȴɽܡ
ι 绰ôˣ
ƵǱߴۺüûˣƵúܣ绰
ü˳ֵһˮŵģЦݵĹޣôôƲ
֣ʲôˣ
Ҹ¶˵صġ
ʧЦа˵
ǰ죬죬㻹ǵ˵İɣͣһ£֪ʲô磬ѧУ
ѧУ˵ҪҳԷ
ˣ
ôܣӲŲأһҵȻؾܾˡ˼Σһǲ
ȥñ˵ֻŸң˵ûб˼ֻǸѡ
л˵
??ĸں?
ԼףԼտ֣쿪??
(ҿܼǲסôСɰգҿ²ۻ˽һ?ôô
һƼƱСɰèǳѼ??



һʮߵһ
Ǹ
iø˵һ䡣
ϵ֣üͷڸ˭绰
˼ԴҡҡͷʾûʲôŲߵ˴ߣ˵ҪǸ
һû
ôˣô
Ҳ˵ǳܲмǰ۸۸ôݣڹܵ
ĵǴ𰥣ԣôأ 󣬿󡣡
ŴĵƻԻͣʹһֱꣿ
˭ˣ˵ֻǲҸûκ塣ҲϡĵǸ
εĽ
̾˿㻹ȴӣ
ǵڣһˣҲǸпһ˵ˣҲ÷ꡣѧ
רҵʵģ˵Ҫѧλҡ
ʲô
Ȼ͵Цһ£ңڴȥ׷ˡ
ȵصɴ۾ǵĶˣ
һѧԺѧϯ򽡽Ըܺáǰʱһ°ԣ
ҲǸgay
գգۣӴҪڴѧˮ𰡡
ͱЦˣߺߵˣиѡ޿Ҫдȹҵ绰ˡҪǰѧϯ
׷ˣٺ٣Ҹ㷢
˰°ͣ͡
˵绰ɻ˹˼ߡ
˭ĵ绰˼˵°͡
Ź˼Ĵĥһû˭ģǰ¡
˼ŵƤ۾Ȼ˹âտ֣иҪ㡣
ʲô
˼˷ܵشӴȥԼİ﷭һ󣬶óһſ²Ǯ
üͷ
Īǹ˼ҪǮ
`һ£Ҳ֪һٶ򣿡
˼ҡҡͷûǮ
һЩҭסû˹˼һ£ˣأ
ǣ˼˷ܵڵǰ۾ؿǰʱ䣬Һϰͨ˸绰Ұ
ұҵûʲôģҸҲֱӻȥ̳мҵ봴ҵɳԼҵ
ͷȻأ
Ұֺ֧ҵ뷨˵ҪӢ⼸ú˼ҵͼƻ˼ЦԽԽ󣬡
ҵʱſ㹻ʽ𣬵ʱԼƴ
Ź˼ſصһ
˼Ȼǣס˵֣֮Żȵ㻹ǵһգһ
ѩɢ˵ԺҪԼĹ˾Ƕ¥
뵽ȥǷݻ䣬ӹһ˿ᡣ
ǰͷѶȲС
ģ˼ս˵֣ӵԼʵůĻУ꣬һ
ȥʽǣ֣ߺҴȥ
Ȼһ
ˣҵһȥȥƴȥԼҵ
뷨žѪڴ
ǿĥг򣬴ѧ⼸ǵ󻮣˼ڵľһ£ǻ
һɣأ
л˵
ĸ
ߵҴȥ?
黰֣Ѫ֣
ͻȻ˸뷨ȥһử̫̫æһЩͬͼ
һܺÿٺ
ʱ˳ɹҵ
ǣһƼƱ???
˯ҹˣ



һʮүԼҵ
ľƵ·Уƹůζ롣
ڹ˼ʵϣ
úòã˼ֻڵ䣬δһɣģţ
΢΢˸ڹ˼ĻУҿǿǣ
˼üͷװģؾһѵʲôÿǵģѧûһ
ҵԺܵôߡ㲻һƴһʵ룬㻹˭
̧ۿŹ˼ü
˵ʵڻӽѧʼѾʼԺ·ˡ
̫࣬ʵֵ̫ࡣϽԼǿܹ˼磬ܹڹ¶Ժĺ
ࡣ
˼飬ʮѪڴ
Ӵߵشߣͷ׷Ĵѩ
˼ӱӵסǵһ  Ұҵδ㣬Ҳδң
Ǻúƴһѡ
ķĶ Цʵ
˼ԴһʱǺȷӦûӦ÷ģչǱҺ
á׼ʱ仹ܳ㣬ǣĥ
еˮתؿŹ˼˫ۣǿɾô˵ˡ
˵ˡ˼͵ͷ
ôļҵȥ̳УҪҵܿ࣬ҲڡЦ
ҵż̳Уϵǿţ㹻ˣ˼Ĵ΢΢ͳү
Ƕ͵еԼҵ
һЦ΢΢ڹ˼Ĵһ£졣
˼оһϣԺ죬ҲҪ졣
ûӦ仰Ǹʲô˼˼Ѿ˱Ĵϡ
󣬹˼վڴߣӸµؿԼұò׼㣬ҵðԹ˲С
һ㣬䱸ղŲǸ𣡡
ڻţû뵽˼޾

ۿѪյͣ˼ǿ˵еʣһһȥƦЦ
˵ֶȱˡ
һʮүԼҵ
һڣԼǱһƥǸˡ
ʵҲȷʵˡ
죬˼ǱĥõҰޣȻ㹻ѵ
Եøɸɾ
ȵ˼ȥ׼ɻӢ죬Ӷᡣ
ԶԶЦֵˣҧҧ
Ժӣϲûû˵ë

ҪҪˣ
˹˼ϷɻѧУպһòôҪѡ޿Ρ
ѡ޿ʦҲͰĵؿС
ϰԵóֻˢһȦȵؿ˸ч
һƬԼһ˵ģһж̶̵֣һ
㿪ƬŴһǸͷϵˣӸͦЩ
˵Ǹѧϯɣ롣
˼Ҫȥ׷ˡ
뵽еЩ¶̾˿
ҲãµĸǰʧܵģֻʹİҲһ¡

ƻڴѧｻԸлŮѣػŰɡ
Ҳã˶ã-
л˵?
һGǸ
ΪҪɣԾ˺þáҪг
⼸ҲϿ߰´һٺ
һƼƱǣƱƱѽôôôô



һʮʱת һȦȦ
ѡ޿¿Σᡣ
ͷѩ¸û꣬Ȼɡǻص¥ʱ򣬼ϡͷ˿ѩ߰ߡ
ĵѩӣԼš
˶ûᣬֻһڴֻϻŲʳС
Ƴ˵һۣεתĿȥ
Դ֪ǹ˼֮ÿÿԼյĴԲѺͺҸ
ȥܸ߳С
ûֻ̫ǰԼǰ˵ԡ
棬ԥһ£ˡӦãҵ
һʮ
һִһйػҵҳ
ҵô׵ģΪ̵һ㣬ԲҪ翪ʼ˽⡢̽ҵ
ȻӦ˹˼ȻԼԺҪһϴƴôͱƴȫȥá
Ļӫ˵۾żᶨ飬۾ҳϡϿﲻͣ
Ӿһһ죬ɵعȥ
ϿΡϰҪѧϰҵӦ÷֪ʶпյʱȥţǵĽ
ȡ顣ÿϣҪ͹˼Զ۵һ
һС٣ǹ˼ɻعҵǵȰŵȥӢķɻǧһǣ
ϵѧϰһҳһҳ֤ÿοԽĻƱһһۻ
ǷŵתһȦһȦֿݻƣʱԶȥ
ת֮䣬ꡣ
Ŀе鱾ƿ̫ѨŲһ
ľӳ£һһѾ½½ʼסˡ
̾˿Цҡҡͷ
һĴһˣζһѧҲҪᣬʼˡ
찡૵
һ
ϵֻ
ֻһϹĸӳ
εؽ绰ι
һʮʱתһȦȦ
˼˷ܵǱߴҪϷɻˣ
αϣ컨壬ϸֳһĨ΢Цҵ㡣
ӢĴѧͱͬ˷ɡҽѧרҵ⣬רҵѧꡣҲ˵
һ׶εʱ򣬹˼Ѿɹ㶨˱ҵģѧλõ֡
˼ǱЩӣŻ㲥ôģ㻹һҵ
ӡһ꣬һҵϵӹ˾ʵϰĩһ𣬵ȵҲҵˣǾ
ʽǵĹ˾ô
üÿܶҪϺԶ·̣
û¶˼ں
ܵôϣˡⵣġ
˼ȻаЦȻϹۣӦúҷйƣ͵ѷ
ڵһ죬ãһ䣺
ˣ˵ˣҪϷɻˡ·ɻٸ绰
һ˵绰
ڶ  
ʱȾȻ
ͷĴϷ?
ƼƱƱƱͶҰôôôô
(͵͵һ£ûбհɣ
л˵?



һʮĴ
ߣе һȦ
ҵı仯ܴ
ˣѾӵʵϰ֪ͨÿܶææµµظϵʵϰ˾δ·
Ǹӣֻͦج
Ǹѧϯһһӣַˣ˵ֺͺˣҲ֪Щʲô
ʼȥ⽻ѧʵˣȻûع
źŵСڰϡ
д֣
Цһ£̾˿λϣſһԺ˯ˡ
ֻ
۾ֻһĵ绰
һڴѧûþòŸһε绰ÿδ绰ض⣬֧е
ˡ
˻ԴԼһ㣬˿ˮվ˵绰
 Ǳߒiѽþû绰ôͻȻôԸջ
أ
ˮأһˮǺס
ˮ˼ͻȻ˵߰ģҲȿȡ
ٺ٣Цû°ɣ
û£˺㣬ͻȻ绰ǲʲô¶ˣ
`һҸ᪸ˡ
᪣Ǹѧϯ˼Ѿҵˣ˷ݲòĹš
ϵˣҡҡͷڸϾͲǸ쵶նҡƲģһ㸴ʹӦ
ˣҲ֪ʲôʱܼᶨһ
ֲ㣬˸ƷϹƵģ˵ˣʵ˻ԣеʱ
Ƣһ㡣
Ĭһ£Ҿһ仰ɣҲǺϲǸˡܸҸоס
̾˿ȴŰɣҾɶˣϴҰ紴ҵ¶˵ˣҶ
ܼǵŶء
üô˵
ǰֺǺǵģǹ˾ʲôʱиѧҵΣĩҪ
һʮĴ
һʵϰ֤ǶиλĻһݶҾȥӣ֤ٺ١
ˣͷգʱҿ԰㶨
УˬǾô˵ˡȻҵúȥӰȹ˰
˵绰ʱ磬˼ķɻкüСʱܵڣϴ˯˻
ǰúõӽʱѾȫˡ
Ӵ·ϰ¥ȥ
ʱȻԱɺӣȥȥһƬӵ죬վڳڣ˿˿ҹ磬֪
˶ãһͦӰ䣬
֣ù˼
˼ԶŵˣǹЦݣһӿ˽Ų߳ڣһѱס˵
ұҵˣ˼ڵľ磬ԺڲٸôԶˣǵĺӵˡ
ӵ һɿ֣˰ɣߣҴȥõķЪ
ţ˼˵ͷ̫Ѩʱû۵ûţ߰ɡ
һһ˵
˼ÿеһֻ§ס˵ļ򣺡Ҹ˵¶
ţ Դ˵
Ӣϵˡ˼ߵ
üһ
Ѿ˹ʵϰ׶ˣڰǰмѡ񣬡˼գգۣҪôڹ
չҪôؼңȥҵҵҪôԼ
ֱ˼滹лҪ˵Ȼ˼һ˵ϵֵܣҾ
̸һΣȻҵĴҵ뷨Ϊӣһ飬ο˵ʲôţ
ͣס˽ŲҪǵŶӰɣ
˼һЦڵǰһ£
л˵
?
۵ûţЪȥ
չȥģҲģĲҪȻдգҲѾźˣ

һ
۰Ӧ֪ɶˣղèǵĬٺ?



һʮһ˧
ԭһ˵ҪŶӣ
˼˵ͷ뷨ĿǰҲڿǡôˣ
ҡҡͷ֮ǰôû˵
Ҳûã˼§ס˵ļ򣬡˵ˣڻڿǣҾǸ˳һᣬ
ûء
Ĭһ£ǰߡ
Ƕʲô˶滹忿ףҲԴ
ڸ㴴ҵŵùֲ࣬쵹ҲǸѡ
ǣǵŶӣǱ߶
üͷʱҪ˵һ졣
˼ŵ˳˵˹˼µķӡ
ܴ󣬲ɹӦҲͷļҾ߶ȫ΢Ʒͻϴֱ
סˡ
˼ɳ£һ
֪һ·ۻˣЦЦߣԴԼϣĦż򣺡
˯ɣúõʱ
˼ڵϣϿŵḧԭΪܼ尾
ڻͷһתҲ͹ˡһˡ
һָֻڹ˼ֱϣЦЦصص˵ͷ
˼ŵ𽥷´ŵǽذĲŵĺᡣ
˼ѹôΣѾ֪ˣ»ӿ˼֣Ÿջ
ΪջŸҪ˼лһĨҲ
ӵյߣѹɳϣһ˯
һûᣬ˵ˣ㻹õʱ
ҵİҩ˼ŨŨЦ⣬㣬˯ø̹˵ţ˼
쵽ĺ󱳣ס֫ţ
ݶˣ˵
˵˼ܺãʲôԸģǸʮʮĳϹȮòˡ
Ƕƨ
Ƕ֪˼ڴϣһ־ôɫУ
˼ѵ˺ᱧ𣬱ҡ
һʮһ˧
һΣˣòԺʱ仹·ɻûãúúϢ
˼üʾԼͬˡ
ùǽڷָԼ죬˵꣬Ҿ˯ʱǵýң
ȥˡ
ͷһ̧˭
һĴ˧磬˼Цúأ϶Ȥ
΢΢ԴﵹЩԾ
˼ƽʱٿˡ
ǰѵľǹ˼ָԼԱ⣬ֱӿ㡢˧ģ
룬ͷһء
˼еĴ˧磬Ȼ˵Ȥ
л˵
ٵˣǸǸ
дĵʱеʣƽʱʲôνĵǣдĵʱΪʲôͻ
Ьӣ·balablaôhhh
ͷͺ
һƼƱѽǣ϶?



һʮҵڵĴ
ڶϣ𣬴Ū͡
ڹ˸һζʱƮ
ˡ
ڴֻ
üͷһֻŹżһֻֽ˵绰ι
ңǱ˳ش˹
һ¶
͸˵ģʵϰǸ¶ͦˣǶԸ㶨ҾˣҪң
ȥǶʵϰٺ١
Źһ£Եǿԣǡ
ʲôզˣǲǣ
ʧЦŹѼõļɨͷĶĶֻʲô
˵ô¶С֣θǰܸɴģôô
£ջعѧ£㾻ǰˡ
ԭس`һ£ڿ˵ܻǵŶӡ
¶ȻһףǼȻʵϰǾ͵øһ¡
ϾҲǲɢǾôͻȻ棬̫á
ǱȻû
ã˵˭
죬˵ܻǵŶӡܸûǵ˰ɣ
ŶƮƮģѽòˣʲôţӴ벻ˣ
ǵǸͦɵеġ
߳˻£ǵŶӣҲҪʵϰ㲻𣿡
ҡһ£˵ʲôûǷģƾʲôҪΪȥһݺ
ʵϰ˵ˣǸ㣬ڲڣһ㶼ں
ǽϹŵĻ̾˿аɣֻҪ㲻ںǾ
˹ʱ䣬Ҷ˵绰
½ͣǿŹ˼𴲣˯ˣŷġ
˼ֵͣݸһţ̣˳ʵҪȥģ˭
˼Ұһ£̧ۿŵǲǾ紫ý紫ýҵи
УӦ˽ɣ
һʮҵڵĴ
ϲ;ߵֶʱͣ
紫ýһĴ
գգۣһ㲻ţ򺣣
˼˸Ưָ
ǴýһľӢˡʮҵֵͣ¾ѾźüרҵӰӡ
Ͷʹ˾չ˺üû޴Ĵýƽ̨ҵУһҲΪ
Ȼɴ۾򺣣Ҫ棿
˼վݺһѵͷ𲻸ˣ
ǣ˼ҿǴýһĴħɲţ⹫˾ûأʹ
ˣ
Ҳɣ˼ָϵ˵㣬Ҫָָչѣû
˼
ԭ˺һڰǷݲŸȥ
ָ˾չ·
ǣ⽫һξѵѧϰᣡ
ǰκεĽã
жʱһ˿
ͷ˿Լϴģ˲üͷҰҪȥôţӦ
ðٺõġ
û¶͵һ̸⡱
У̬Եúׯأôţȥͷװ
л˵
ڶһ
ʲôզԶôְ
żȻô磬Ҫҿڸڸһ
ҲǸҪһһϲĺٺ
һƼƱ   
΢һŶ



һʮһǸ
·˼֕һ󱭿ȣž
ȥ֮ǰмСʱĿյ˼˸绰й¶
Աţʱʱ˼ݸɫ
һͨ绰Ŷ¶Ҳöˡ
˼ֻȷϼˡ
ſȱ򴽣һҲãҲǸѡ
Ǳߡ
Ѿˣ»ͷ˵˵ΪĴڶ·ȥʵϰ
ˡ
˼һαϿţҾͷˣˣ⻒Ǹ㶨ˣȥͷʰʰϣ
ȥܡ
Щʱ򣬵ŵˣ鷿ţѹ˼˳ﻻһ
װ
ʵûҪôʽģ˼˫ƽ̯ǰҼкϰֵë
ѣҲš
첻죬̫Ĺ˼ǰ·ϵ飬е̬ȻǻҪ
еġ
˼ʼ磬΢΢ͷ
Աȡһɫ˼ϵϡ˼ŵԼϵ֣Ȼü
ͷƦЦ
ʲô
ǰҸУ˼͵͵ס˵֫ڣϵװ
ֶһ£ϸһĨЦ⣺л㱵ģǶˡ
Զ㣬˼ڵϷһ£ǾͺúõģԶֿ
֣صص˵ͷ
ϵվԶһװϹ˼ģԵȳŽʵݣӢԸ
Ʋ۾
ˣȥӡ
͵Ц
ȵ·˼æϣ͵һ¥ųȥһҲ͹ݡ
һҺܵصĹ͹ݣĿһƬ۵ľ֡ǴСȣߵһ
һʮһǸ
İͷ
ͷʱŸˡҲһɫװƤЬϵֱ͵ݻ
ü۳ڵƹУĴ΢΢Ļȣ˫۾͵Ц⣬߽ĵ
˼
ܣ ˼ǰȥ֡
վգֺ͵֣Ц̫Ҳʲô̸ĵطҲͲ
ʮңɴ࣬ǾͽҺɡ
΢Цͷ硣
˵㴫ýⷽĶ򺣵Цݺͣ۾͸ŵƵĹâͶ˼
Сǣ˵˵ǵľ뷨
˼ȡϣݸ򺣣磬ĿǰһЩ߻㿴
򺣽ӹϼУַ˼ҳüͷֱƽ̨չͷͣǴ
룬ǶԵġ
 
򺣺Ȼüͷǵ˼ȫͷмȽҪ⣬ҵø
һᡣ
򺣾͹˼ݲ߻˵Լ뷨ָеһЩĵطҸϸ
ҵ̬
һһ㶵ģֱ򺣹ơ
вǴУרҵԹǿ
ְ֡
Ͷ룬һ۵ŮȻ˰ķΧ
ͣſһ
վŸ۵СŮСŮ۾ˮرƯ
֣Ź˼͵Ǹ˼Ůȥȥ
˵գߵſڣŮ߳˰ᡣ
˼򺣳ȥ˿һҺ绹Ҷˣȷרҵöط۶û

һˮͷȻʵѾ˰
˼һЦ飿ʲôأ
ɻüͷǣŮ
һϲˣ˼а˵ߣңм벻
ʲô
һʮһǸ
˼ڵļͷյߴú繻үǶ𣿡
ͷҾرãгԵ
⵹ǣ˼ʼ磬Ǹ
л˵

̵һ£һ¾飬ܸõķչ
뿴Ķģôߣ?
һƼƱèèСɰǵĬ
ǵղ




һʮ³зǰ
Ǹ
Բ۾
ôоӢʿʣ˵ΪڻͥҸŮ
ˡ
Ҳû뵽Ȼϲˡ
Ǳѹ۸ģ
ǡգգۣ𾪵ضŹ˼˵ô֪ģ
ߵ˶֪ˣֻûʽˣ˼ʼ磬˿⵽
ܳԾ
ܳԾ͵ͷȫ벻
ܰôһų˵ǿ
ôǿˣĴѹ£۸ǸǸǿ˵˰
Ų˼ͷһǣǸ۵СŮЦͣ߻˰᣺
ǸŮڵûţҪؼңСӶ
˼ͷû¶磬ոҲָ˺ܶ࣬Ҫæ´Լʱģ
򺣿˿ϵɣ治˼ˣᣬ
΢΢ҡҡͷ⣬Ժ󻹵æء
򺣴ϰԼװһǣŮһףˣһߵ˲
⡣
ƻͨɫ΢
߳ţһ۾Ϳͷͣһɫĺ
վŸˣƤЬװ㣬ɫĳ΢˵ͷԶ̣ȴԵþˬ
ӲӢͿ䲻ȴһεѹȸУ·Ǵн׳ΣյԱ
ˣ֪Ϊʲôʶؾ򺣵Ͽ˹ȥ
Ȼɫһ䡣
ǣŵǸСŮȴǻϲأСȹӣְһһ
ü͹˼һۡ
˼գգۣףԭǰˣѹ򺣵ˡ
˱СŮߵߣ磬°ɡ
ޱ飬СŮͷְֻ֣ؼңְ¶ȳȥһˡ
磬һ˿ˣ㣬Ҿһˣңò
һʮ³зǰ
ã
س˵֣أп˵ţתͷŹ˼͵˵
ͷǸǶλЦˣү´ε绰ϵ㣬ˡ
˵գ򺣱㽫״ϣֱӲֱͣȥûлͷ
˱Ůԭվ˺һ
˼͵ֱ˵ļ£Ǽ򵥵ʺһ£ȥ
ߵԶĵطʱ򣬵ƣ˿ǳԵˡ
¶أ˼Ц§סļ򣬡пҸ㽲
üһ˿棺С
ˡ
˼ֻ
ͣ½Ųӿڴóֻ绰򵥵ؽ˼䣬˵绰Ե˵ĵ

ģ 죬˵ʲôˣ
ѾǵĲ߻ˣ˵Ǻܵڣ˼һʱһȥط
ʵд¥Ѱ칫Ҹ
һ
еѯˣ߻޸Ľ׶Σ칫ҲҪʼ⣬Ҳʼ
ںҹ͹˼ǣ֣һ̧ͷеĹǰ
л˵
һ??
ϼôô?
ڴĩ
ˣ廹Զ
٣ȻԶ
Һ޲ðʱѹֱӵ壬
һƼƱƱôôôô
(һ£Сɰ֪A03˵԰ȫ



һʮ±ʸ֮
˼ѵջصԼķȥģɵڶϻһĻҪ˼
˰죬ֻȰѵͻѧУ
صᣬƎš
谵ᣬֻĴϻֻӫ⡣
յòҰ׵ձֲƬĹˡ
̧ۿ˿ˡ
šҲû໰Ķ
ͬͬз֮ʣ˼Ϣغݺݴ֮࣬
Ҳٶ̸ˡ
ɵܿͦС۵ġ
ϾǼ鶼ȥôˣȴɲôһ˵Ļһֶֻùϵ
Ӳÿԡ
Ҳν
һ·ˣ˵档
ǸڴᣬС۶սһԲﱻͬѧǷ²С
үǶˣֲ
ڴһ˼΢ű˸ƽ
Ҫ˳΢ţһͷ룬ǵ˽ȥһ䣺Ǻȥ칫
ˣӦҲܺܿˡ
ܿظˣظһϰáı
ʧЦҡҡͷҪֻǱȻͨ
Żŵش˶ܵͷι
ϲ㰡Ҳ˷ܵúܣӴý㵥ˣӦý㵥ϰǲǣ
˵˵εЦЦڳﱸ׶Σ˾ƽ̨ûأɡ
ǱߴӦһ漴˵ʲôҽûΣҶƱɣ˳Ҳ
æ
ɫһҪ
԰죬ǻڴҵĳ׶Σ϶ȱ֡ʲôҳɼ˵
ҲǸŵùˣ֫ȫǸϵӻҲǿԵġ˵ˣҲ뿴Ժʵϰĵط
١
`һعһ𿴡ȷҪײϣ
һʮ±ʸ֮
֮Уȫ˲ںˡ
ɵϾòô¶
֮ǰ¶Եôɢ˵ĸоҲ֪
ǲǴ
СֵؽһߵҲ˵һںԺҲ
Ҫ
֣ҲȰ˵ֻ̾˿˵аɣ㶩Ʊʱңʱȥ
㡣
ڶᣬľ͵˵ط
ĵصǸСң˻ͦ࣬½½˽ҡ
˵ĲԺͿʼˣǺǰһ߳ġ
͵͵ֻˢˢҵţ¶
ԱһǺͬѧƵֱۣܽһֻҼǵ
ŶһԼıʴóһ֧
лֻһߣʼسʲô
Ҫջ۹⣬͵ؿֱߵֻĻ
ǸȺϢ
ȥ̽˵ֻҪŤͷڶȺϢ͵Ļϣҿǵĸ
˰öİ
ƼԼ֣һ
ΪʲôᵽԼ
ǸʲôȺ
ɻ룬ƣš
ȺƺǻԾһһϢģֻȻڳдһҲû
Ļҵۣҵ졣
ʱҿ洩Ǽ·ĳݳƷƵ¿ɣǣǹ϶ƶ
أЦˡ
еôǸˣҪ
ЩϢüͷԽԽ
ʲôˣ
ôԼ֪Ⱥʸ֮ģ
ɻòеʱһϢٴ˳͸˵ɣЩ֪֪治֪ģ
һʮ±ʸ֮
ڸʲô飬벻
Ϣһ
˺ǳʶ
ġ
л˵
ڶ??
һСʱ??
䣬ԽԽˣǼǵöഩ?
úůһůǰɣþû
º󣬷˿
٣˹
һƼƱ???



һʮҵ
˺ŵʱüͻͻ¡
ڱ˸СȺ˵Ļ
ĻͷЩ˻ҵİԡ
ۣҾ˵ɼôãôȥУԭ˰ðɣҿˣԺ
ٸˡ
һֱѧУѧԭͷָаİ벻ס
˵ǾŰ̫˲ǵ·绰ǳȥ˵ģ
ҴţҲ֪ʲôĵ绰ඡ
ֻһš
Щ˶Ϲ²Щʲô
ݳƷƵ¿·ǹ˼ġУΪᣬ͹˼һƴ
ȥ绰³˯Ϣѧϰѡ
Щʲô֪һ״˽ࡣ
۾΢
ڴѧͷȽϵ͵˼ѧУĴҲ٣Ҷˣĸѣ
֪֮١
Ϊ˼ڴСԻģŴҶ˽Ŀӣغ
ޣ
ϸֳһ˿Ц
ɡ
Ҵ
һĵİ취ȥһ˵ðѿ俪Կǣ
ˮ޴ؿھúĺǴһĸء
ǻڵġ
ûе𣬶ǰѼҪҥǳƶװ¡
嶯£ֻԽԽ㣬ںԼģϣСڱ⡣
Լ
һӹ˻ظϵС
ھƵǱ߷¶ͺ͹˼ϵϣͷˡ
˼ѡõİ칫ַȥʵؿ졣
һʮҵ
ڹ˼ȥ칫ַ֮󣬵ӵĵ绰
Ҳˡ
Ҵææϵ˾ͽĵվ˺һӵĵ绰ιĶأ
һ£ڵվڣŴŰɫĳӦܿɡ
ȵȰˣǱӣӴȶˡ
ЦһҲյãˡ˵ʱ仹յɡ
ԩңܲ ƺһ㰡ҿûˣòˣ
ν
ĬһǾͺá
ĶĶѶˣںɰ˿ˣ
һֻ̧ۣڲԶ˷ܵس֡
ЦЦϸһӻôߣ˻ôݣվ˳ӿĵվ˷ܻ֣
ǶС㵸Ȥˡ
Сɿܵ˵ߣ۾ģþû㣬ôô˧
أ
Դҿûݡ
ףǼúãȻĵؿڣԱһݸߵˣ
һ£ѣ᪡
᪴ʱŵŵ·һвŻعЩڵЦãǴ
ѣҽ᪣ָ̡
֣󷽷شһ᪵
ȧǸߣЩݣϰ˧磬õЩζͷһ
˶
ʲôҲû˵ǴŴȥ˰칫¥
ǵִ칫¥һʱ򣬵ߵſڣͷ˼ȵ˵Ų
Һܶණֳɵģ۸ܹ˵㣬ǡ
ߵߵǽڡ
˼عͷ漴Цˡ
˵ͷȽ˰칫ңˣҰѴӹˡ
Īһս۹Ѹٿſڡ
ȻǸƤӵʧļһűǰҪһ΢Цŵˡ
˼üþò
磬ͷллˡ
һʮҵ
˵ţתͷ۾
ͻȻһ
¹һ£ԥ˵
˳ǣ֣죬þò
ֻԼؿƵûţЩеס֣þò㻹
ɿ֣ʼ磺Һõúܣ˽ˣҵѣ᪡
ͫȻһ
üͷ壬Ǹӽûõעݸ߸ѣ
л˵
ح
ˣϲձ
ڷˣ죬Ѽ 
ҸһƼƱƼƱҲѼ



Ŀվǰ᪡:
ݸߵһպѶЩݣĸɰͰ͵ģһ?ô?
쿴᪣̲סüͷһʱжѹ᪣ѹ
?磬áԼ֣Цݲá켸ɼص˵ͷ֡
ˣʶˣ˼ԲҲˣ ۸񶼻ʣɡ
춼
໰ˣһ̾: . ʱ;ĵλ̫ˡڵķֲои߶˵Ϣһܹ?
˼Ҽ:ɣ Ԥࡣ"
лһ˿ĽЦ:̫ˣط칫һ칫ҵĳ
رãδҵһȡ÷ǳĳɹ!636⻰˼üͷҲˡ
һʮЬ׻ɣǶǻ?
һʱΣæЦ:Ҫɣ ҲǸյãһȥ:ٷҺ롣
Цŵ˵ͷ:С
Це:֮
³ĸ֣ĪģеͷƤֻ뵽һ塣ôô?
Ǻܿⶰд¥һ׿õĲ͹ݡ͹λӶ¥Բ¥ƣڲߣеķҹ
˲ˣ˼ȿڵ: ҰǱߣѾȫˡ߻ҲźˣICPӪ֤֤Ͼܵ֡ҪģļԱзԼʼǰڵ׼
ֻ¼ЩҪ顣
̫ˡջŲؿʼ޿ڡŶӣźһȡþ޴ĳɹ粻ĻҲ!
˼գ˵һ:ʵͦġ
һֱۿ磬ʱڵ:᪣ ȻҪ룬˵˵ܸʲô?
Цһչֱӣͨ:ҵѧУѧϯ ڹϾҵҵϺͬѧĻӭҡ5С,
ŶϣĮ˵ õ?ЦˡΪҶɵ?
ҪĲֺ˵˵ǣҪ᪵ʱһ㶼ûĿǰǶһ᪵һ:
죬 Ȼˣ ʲô˼?
ûʲô˼תƵϣ˵Ҫ룬 ҾˡҪˣֻ˵ջˡ
ҧҧ:?
еˮԭѵı׼ˡ
΢΢һ: ܡҵٶӣҲӵһ
ؿһ䣬ھҪ: 겻ңңû.
νˣվͬʱ磬ŵ͹˼˵ͷ:磬Ǹһ·е磬ҺȻȥЪ𽥱ìܣҲ֪ȥЦЦ:УúϢ
˵գûһۣһεյ֣ȥһֱǣŵ֣˺ܾúܾãֱʧҰС
Ƕô?˼űӻ˻,ֱۣôô?
Ŷͷʵ:Ǹݺﲻˬѡ
ǸƨģҿɲҪˣ˼ʼ磬߾ͺˣ㻹ôһͨʲô?
Ҿ벻ΪʲôҪôѡݺݵ˵ţﲹһ䣬Ǹ᪺á
˼Ȼ
͵˸񣬶˻αĺƣ죬 ˵ʲôʱôѵ¶?



һʮ¶ϣζ
˼⣬{Ȼһں¶??

˼ǿ뷨΢Ȼ:죬ȻҲ᪵ͦģǸоĵ⣬һĴ󡣡
ץһͷ:ģ ҾǿˬΪſˬ?üֱӴ˵
ɫһ: ҪΪ ֲʲôˡ
ʼ磬ѿӷ:ô˵ܾһĪء
˺ˣ ˼˻֣ʾҲˣ ڲ⣬ѾˣҲûĺ˵ˡǸôҿҲʲôˣҸڹ˾۾ˡ
ȥĬһ˵ͷ
ٷ߳͹ݣͷѺ쬸еҹƵϡ磬ȻȥˣԼ˸ӣˡ
֣˵ټȥˡ
迴ıӰҡҡͷ:ͦ
ǰϸ죬ѣҿȴԭˣ
̾һ˸о 
Ҿ֣᪳ Ժ¶˵أһ֮䣬һʺ
Ϳˡ
˼ӽ˵Ķҧһ£һ˵: 
ңҲ㣬ס
Ȼ:ϱô
û˼ΧһȦڵҹĲ±Χۣ һֺη?
˹Եİ̧۰.
ɧҼƤˣ߿˼ ôͲһ?һ
ʱ򣬸åƵġ
'ҵжȵģҶڹˣ˼ûƤס֣ڴ
һ£ԱǸ˱ֻܰҵåȫˡ
һ
ֽӡ
˼ЦǺǵ°˽˹ڲߣ֪ؾ˰칫ҵǶд

˼̧ͷֻʣյĽ: ǵҵʼˡ
ϣһ˳۾мǣòˣ ϣߵøԶ
˼ס˵תŵһġ
ЦһҲס˹˼
ⶰд¥ӵˡ
ǰϸ죬ѣҿȴԭˣ
̾һ˸о 
Ҿ֣᪳ Ժ¶˵أһ֮䣬һʺ
Ϳˡ
˼ӽ˵Ķҧһ£һ˵: 
ңҲ㣬ס
Ȼ:ϱô
û˼ΧһȦڵҹĲ±Χۣ һֺη?
˹Եİ̧۰.
ɧҼƤˣ߿˼ ôͲһ?һ
ʱ򣬸åƵġ
'ҵжȵģҶڹˣ˼ûƤס֣ڴ
һ£ԱǸ˱ֻܰҵåȫˡ
һ
ֽӡ
˼ЦǺǵ°˽˹ڲߣ֪ؾ˰칫ҵǶд
web.,shubh
˼̧ͷֻʣյĽ: ǵҵʼˡ
ϣһ˳۾мǣòˣ ϣߵøԶ
˼ס˵תŵһġ
ЦһҲס˹˼
ⶰд¥ӵˡ
ǵúͶ룬һǷֿʱһֻȥÿһڿϣζ
صⷿ͹˼ϴ裬˵ߵ£ص˯ԼĪһңֻȻ
˯óֻһġôʲô¶ôż?
üͷǽ˵绰С˵:ι?!Щż
֪㣬˸Ƿһˣ ʲô?ˣ᪴!һ:˵ʲô? ᪱?



һʮ۾û
͹˼Ҵҵظϵֵʱվھֵſڣࡣ
᪵źü鴴ǻһʱʱ弸£ȻǱʹˡô¶?˿,۾ڳˣʵ賿
᪴ˣһ죬òرأ ˵Լ⡣һ죬ԴһԲ
˼ߵԱߣļ:죬 ΪʲôͻȻ?
˾Ҵˣ컹û˵ˣ ԩҺúõʲôûɣһȭͷҰѽҵǺʹ
ʲôƨһƬŭߵ᪵ԱߣǺ ˾ƣ͸
!
!Ҳô? Ҵ㻹?
쳶ǣͻȻЦһץסص˵: Ϊʲ,ôΪҵѣɾͱҷͷԼһء
һ:˵ʲô? 
˵ʲôʼѣӶؿ᪣" ֪⸽мҾưرȥ䣬ɣھưҿѣһȥġ
!᪵Բ۾Ҳαװ,6һըëģ ûУȥưɺȾˣûԼһ!죬ԼȾƺȵۣߵ
Ƣͱôһ˵̲סȭͷҪȥļһÿ죬ͷܡ
˼͵ҲѸٵֹΪ
üͷȴȥɣչˣʲôµȴҶ侲˵
ԭسĬһӵͷͬˡ
֮ǰһۣеĮӺİȥںﱻͷһͰˮ͸
߰ɣ죬˼˳֣Ȼȥ 
һҧ:磬 ûѡĿǸݺﾫھưɸ˶ڽſأˣԼһڣô?
˼ԱһΣһĵط˶̨ף˵
Ŀˣ֤?ԱߣԵû֤ݣ ֵϣǻ᪡ϾǶ£ûʲô
Ĭر۾Ƕ֣ɿֵˡ
ҪöΣϷŪö8ΪνϷŪһϲ
ɵӶѣʲôϵ?



һʮ¼˵
ٵػһѧУᣬǶЪһ
˯ǰֲһ΢ţи֣ûظţ¶Ҳ࣬ȥһҲãӦˡûй˼˯ߵһ¾á
ٵĴһֻϷζǶģҲõĺ󾱻ᱻҧǣŪ˯ţá
ҹͻȻ˺࣬õΪͷ׹ʵһڶ죬Լõķʱ䣬ʰһ±ˡصѧУԱĳƵꡣ
ʱͷѾˣʶʶĸԱЩˣⰵص˵ͷ˸λˡ
˵Ҳûʲôرı飬ֻм˵͵͵ֳһŹʺƵׯԶ⼸˱ֳĶԵıģüͷ
˵ı鶼۵ףδ˵ʲô.ֻǰԶ
ֺܿ쿪ʼˡ
۵ϯ˱ƣЦеģһѧǵĹ÷ǳãûʲôллһѧڵŬٷˣҲҪʿԣ
һʮ¼˵
ٵػһѧУᣬǶЪһ
˯ǰֲһ΢ţи֣ûظţ¶Ҳ࣬ȥһҲãӦˡûй˼˯ߵһ¾á
ٵĴһֻϷζǶģҲõĺ󾱻ᱻҧǣŪ˯ţá
ҹͻȻ˺࣬õΪͷ׹ʵһڶ죬Լõķʱ䣬ʰһ±ˡصѧУԱĳƵꡣ
ʱͷѾˣʶʶĸԱЩˣⰵص˵ͷ˸λˡ
˵Ҳûʲôرı飬ֻм˵͵͵ֳһŹʺƵׯԶ⼸˱ֳĶԵıģüͷ
˵ı鶼۵ףδ˵ʲô.ֻǰԶ
ֺܿ쿪ʼˡ
۵ϯ˱ƣЦеģһѧǵĹ÷ǳãûʲôллһѧڵŬٷˣҲҪʿԣ
ʱ:ϯţ!!ϯǰ컹ҿԭôǮ!
ϯͷ:ǮֻҵһʵϰʵϰڴͰǮóһһ٣
˵ʵϰиȻԵûϲǾΰأǶ֪ȥʵϰĹ˾ţƵ!
Ǿΰһ߻ˣͦߵġ
ͬʱҲǸСȺŽ࣬ڵڵ𾢵ļ֮һ
̧ͷǾΰģε룬ԼҲ죬ôôأ
ǾΰٺЦţϲԱ˱ƣ̾:ȥʵϰ˾ ʵҲûжǿҪҹ˾б!ƽ룬ʵϰŬʱƽ﹤ĻδͲ÷ˡ
ϵ˸¶Ľ顣
ƽ񣬽ͷܴ󣬾˵иļڳ˷չͷޱܽ͡뵽ƽ﹤ôδȻһƬˡ
ΰף㣬ϯǾΰ˱ƣúŬʱƽҲǡ
ûû⣬ǾΰЦţһתתһԵĵϣһҪǷһŴҡҷƵ·ӣһǹģ˵ˣּ˵ĿǮ·ӣ̫ˣҿ!
ÿӵͣһ¡
ûЩ¼һ֪ЩڰطԼ
ǣһи˽ӹ˻磬ưΰѧϰƷҲãʵرǿЩ飬߷ֵܣֻ׬ùǮˣ̫˰!
ϯ-ʲôһ˲: ˵ˣԲˣԲˡ
Ǿΰ˵һۣ۳ЦƲ:ˣ ΪĳЩˡϾóȥҲ˼ҵı£ЩطĺùĽҲµģ
⻰һ϶ʱ͵ЦһĨЦ
ķϰѻ˵
ǾΰЩˣ˷̵ſˣҲٸˡ
ѿƵط£΢Ц: Ǿΰָɣģ˵˭˵?
Ǿΰ뵽Ȼҵڸܣжʱһ˿ȡ
Ҷڣʲô¶ƿ˽?򶨵˵Ǿΰ˰: 㻹˵ء
ո˵ôһͨĻҶģʼ磬㲻ֱӵɡôָɣģһ㶼үǶ
Ǿΰһ䡣
һֱɼãõĽ࣬ǱŵġǵƨɵľȻ˵үǶǾΰЦһ:ҲүǶ? 㱻ѹ໽У׬ƱӾͺүǶ
ÿӵͣһ¡
ûЩ¼һ֪ЩڰطԼ
ǣһи˽ӹ˻磬ưΰѧϰƷҲãʵرǿЩ飬߷ֵܣֻ׬ùǮˣ̫˰!
ϯ-ʲôһ˲: ˵ˣԲˣԲˡ
Ǿΰ˵һۣ۳ЦƲ:ˣ ΪĳЩˡϾóȥҲ˼ҵı£ЩطĺùĽҲµģ
⻰һ϶ʱ͵ЦһĨЦ
ķϰѻ˵
ǾΰЩˣ˷̵ſˣҲٸˡ
ѿƵط£΢Ц: Ǿΰָɣģ˵˭˵?
Ǿΰ뵽Ȼҵڸܣжʱһ˿ȡ
Ҷڣʲô¶ƿ˽?򶨵˵Ǿΰ˰: 㻹˵ء
ո˵ôһͨĻҶģʼ磬㲻ֱӵɡôָɣģһ㶼үǶ
Ǿΰһ䡣
һֱɼãõĽ࣬ǱŵġǵƨɵľȻ˵үǶǾΰЦһ:ҲүǶ? 㱻ѹ໽У׬ƱӾͺүǶ



һʮ±
ܵ۹ⶼԼϣΧһƬ˽Ǿΰؿŵ
ڵţŵ¶ڽҴµ߲ı飬ʧˣϺƽһɫûСվ:˭˵汻ϰ?
ͱˣǾΰǣ Լ˶ĵ¶˵?Ц
 ȻһĨЦݣֱָɢЩҥԵģ?ŵڱ֮ģÿɿءôȻЩ㶣վ:Լ飬ﳶ?
ҳƤã˵Щеûģϸֳһ˿ͣʵʵң ҥԣǲɢ?
һ
Щȷʵ˵ģ˽Ⱥ˵ġ
ȷʵˬˬȶĸ飬ˬϵȣζϣܳ
ʵСĳɼͲֱܰǽϵ
ʵǼʵۺˣʵĶ.
޲õ˺ڵźá
̣ʲô˼Ǿΰͷˣ ôţԼЩ鱻ˣס?ƣϯ飬ֱӰѵɣҲҪķ
ĦԵú: ð
ʲôòõģ˹´Ҳö?ϣΰšžͷ Լ뿪ƵɣǸߡ
Ⱦԭһ£ȻЦһ
ôȥȥŪôĴͻҲǸˣͷǱָűһҲûС
ˣνˣ
Լϣؿһϣΰ:Ҳš Ҹ㣬ң豻š׬ÿһǮӸɾ
أǾΰ˸ۣߵ' Ʊˣưɡˣ䵱ǵĳ
һȻ:Ǿΰ ˵ҵʵϰʵϰ˾ƽ񣬶?
ϣΰ֪ȾΪʲôͻȻһ£ ǣǹƨ?㰲ƨɾͺˣ
ٸˣǶǿԷġ
ƽ񣬱и͵ļ֧լṩ֪ĸ?
ϯһ:ҡǹϼŰ?Աʱһס
ǹ񣬡ǾȻȻһ'ô?㻹ܽ?е㡡ǺõģģȰ㣬ҪΪƨ׬˵ǮͿʼƮΪ뵽ƽʵϰˣʵظ㡪 "
ϼŵٶңѡ׳仰仰һӵնˡ˵ʲô?
ϼŵٶң?
վһߵǾΰ˼֮ȻҵЦЦһֻ¿:ҡȥ ЦҲԶܿԣô?
գۣ:ûЦ˵ġ
˱ˣ˱ЦˣǾΰЦŶӣ ⿪ЦҲ̫ˣҺΪɨأԼҪװƱһɵ̬⡪ϼŵٶѣҽͰϵĲһͶʣŮװѧУһȦֱֳõ廨Ͷʳˮ߱ףٺֹϴƵѧУ̳
ȵüһĶû˵
Ǿΰ-һҪԼԼ?
ԱߵѾ׵ˣǾ:Ǹ磬 𡪡ߵߵߵһ
źȻˡ



һٰʮ
˶۽ͻȻֵģϡ
˼߽ᣬߵ̵ߣڳ΢ص˵ͷ:Ǻãǵѡ
⻰һڳԱһ
Ѿͷɫ׵ֽһ
ֻǼʵãֻ밵صڮٵȾ:ԴͿģ㡣û뵽¶˶ڵĳϣҳ
ǾΰһüͷȻýѵһ˵: Ѱʲô?
˼ִü: չˣ˼˼˼.ǾΰȻҭסˡϤ֡
ĳҵ־￴
Ǿΰڷ㶵ʱѾۼֿˣóֻٵ˹˼֡
˼ϼع˷Ķӡ૵Ļϵ֣漴ֻѴԱ߸һЩģƬǰ˶һ£ҿģ!
ŰֻϯЩ:ʲô?
ǹ˼ǹϼŵٶ!ǿ!Ǹ˴ˣɫͨ죬˷ֱܵеֻ
ǾΰŹ˼ЩѵƵȣǱһ˵˲ʲô?
˵ʲô
ѵûѣǹ˼ϼΨһү?ܰǾΰԲ۾ֱضŹ˼Ӣ
ôˣôֺܺŽǳ֮йϵ?
˼ϴ޵΢Ц:ǳԷˣ ӵߵģһ𴴰˸紫ý˾ȽǸܷˡ
ϯļͨһµ:ǹ˼ү ǵѣǻһ𴴰.˾?
˼˵ͷ
ʵΰĸ裬ۿɼػҰŹ˼ֶ΢΢ļ
ǰǹ˼ôζŵȾûб˰ţֻһһѶ
֮ǰЩ׳Щѵ
ΪѽƽµһС˾ʵϰմմϲڵȾǰٰҫѶ̡ⲻ֪Ϊ˲ʵϰѾʼҵĵǰʲôǣΪǿĹ˾ҲǸӵҪ󷴼ҵ,ƶƲϵһСˡ
ǾΰļǸձƺݺݳһٰʮ£յûġ
ûб׬ǮӾ侲һ飬˵ĻκλɣҽܣԸ֤
ŵģŵģϯʱͼ ҲǸ˼ûҪϳȥ߿ᣬ
ϯ˿ллôչˡղżȻҶӭңǾ˰ɣԶ˳
ϯ:㹤ܳɫǺĽԱ: ˣллϯȻܡȻҪߣ߾ˡ
ҲûҪƤǻţ壬Ѿʧ͸ˡ
˼ƽϵһףڵϣ:ͷС꣬е䣬ףˣ&gt
˵գ˼̧ͷ˫̺ǿƵɨǾΰһ:ѣ ԸѺõĶ͸?
ǾΰһɤӶס:һû ûС
үǶүǶģ˼ۣǹ𣬡ﵥٵ¶֪һΣԸ
ǹΰŵȶҪˡ
֪ڹ˾ƽǱ߸˶Ҫͷˡ
ڣǰվŵģǹϼŵٶңƽϴҷ˵ˡȻȻ!
Ǿΰ˫ַ䣬΢΢תͷһߣԴ
۾ҲƳ,ЦЦ:Ҽǵã Ⱥ˵һ仰֪֪治֪ġˣӦҲˣάڱ˵Ľ࣬ù⡣
һ¡
͵͵ֳ̧ۣһȦ
˶ֱĵģǿһ۹ⶢλ
һ̣·ãԼǵĺͼġǱ˳ףֵĻѹ
ȥֻʣһƬ顣
ЩһۣҲԼĶ:λԣˡ˵գתͷɹ˼ļȥûٻͷ
հεİ֪˭ͻȻһ˵:Ѿˣ ʲô֮ǰ˷˵
ϯ˿ӣ̾˿:Ǹ磬㵱µģ㻹ִ?ϣΰ촽˿ڿˮ: " .ô?
ִУ˵ƨþ;ִУôһ˭˵¶ˣҲ˻Цòˡ
ΪʲôҪ԰ôģֱԼͳã!ǾΰھԼǰġԸھͻȥ!
߲ǺܺõĳͷԼֻݸ᪡㿴



һٰʮһڽ
ķͷһʱһûС
սüͷǲƵ:-˵ʲô?
һ: " ˵Ƿְɡ ֻ᪵۾ɵԲġ
Դһ: ֵҲˣԹˡԭվһȻЦһֻӻصϡӫֻĻϣǼĽͼ
գŹ˵ԼһڿʼɵҲѾɸˡ
صң͸עֻ᪵ϴʱһͬ־ˣ緢Ϣ
Ǹû˼˺ѣķռ俴ĳһھưɺȾƵƬԱ߻Ÿˣ·ɫʽúĶˡ
Ƭʵȥˣ˹ȻûֱӾ˵ԼһڵĶ󣬿
ϧSˡ
һ֤ɽ
ȷȷʵʵԼһȥˡ
˵ˣҵĵߣҧ᪣ġ
һ£Ц:ǣǳȥԼˣô?ģĸƨ!࣬:ڣ ҹӡ
Ҹ㣬ַֺϺϣ벻ң㵹ģ᪵бŹĺۼԵúܻ ô?ҼҪ٣㲻٣һеװʲôҸ?
û: ҵƨ!ҲǼǰĶһ£Ϊˡ
ǣߣ ΪԼǸʲô?Ҫ˵ѴҵѼǮ˦ˮȥˣһܸ㸴?
㻹ǲҪŭƣ̰Ǯ ɫ죬㵹ǾԼ?
ǣӾˣҸ㰡ܾҼΣҶͲϣˣ᪰˰°ͣһȥģӣ¶ͷһֻİĹص ϲǸеѡ͸ϴӵǸԸǸ֪?
жĵĻûһӾֱϴȥ
û뵽ͻȻ쭣ʵʵڵذһɱƵĺһݵӳӣſڽ:ӣ ûҪ!!
᪵Ķͳͳ˳ȥһֻ: 磬ҹҿ!˵գһ˦֣źݺݵعˡˡ
ţΪӿ.ôᣬôһ?ɫа˵ࡣϹˡ
˱ĵϣ˿
ҲҲֻ᪶ʼɵЦʱϳİʱѾ
˰ɡ
ЦԼȻĴû
ĺһ£ԼûϹŻץһԵֻ
룬ˣԼĸ⣬ͱȥ鷳˼ˡ˵ˣҲշˣȥ칫Ұǵ㹷ëӻߣǾ޹ϵˡ
ڰУ۾ȻһֽѰĸо



һٰʮϴ¶Բ:
˼գʰþȥ˹˾
˾⼸װŶӵĲŪȥѾ˺ܶ࣬͹˼Ѿļᵽ˰칫ͷʼ칫ˡ
ֻҪٰһЩ칫Ʒ΢ЩװüƼϵͳˡ
˼죬⼸ԭ뷨򺣵ֱƽ̨ĴӪ;μĳ˾Ĺľꡣ
һжؿչˡ
﹫˾ʱ򣬵ǡݿȡ
ô£һüʵûվ?ץץͷ:ô ?
ô۴Ȧ-㲻˵һΪϲϲױ˸Ѭױ˾ˡ˿ڿȣ˵ͷ̾˿ǰˡ?һ漴Цֵúð
ҡͷ̾˿ǰˡ?һ漴Ц ֵúðͷ:˵ʲô?
˵ֵַúãôң˼죬ûһģûֻڣҲףƲ조ݺӣҪѣһΪǸء
׹˼˶:ǶԵģ ȷʵԼˡ
ô˵οǰˣüͷϴλɵøǸ
ɳ£: ʱЩߣҸҲûʲôϵˡ˵ô?ô?
ſȱ˿Ц:ҲԵ֣ Ҳɡεҡҡͷȥ˲
ŵŵŵĽŲԱߴеĿȱѸٶߣ̧һźɫĹ˼һŭ:ˮ ȿ!
šüͷ:Ҿͺһ
׼˼Եúܣ 㷢նûȫʵʵسҩˮȥƤһ:¡
²Ϊ?ϻ˼Բ۾װͰ͵Ĺ˵ģ Υ죬
ҩ
Թ죬˼˼ҩ;ݸһˮ
ҽҪȥͺ̸飬˼Լ˼ףֻҪǵƽ̨ӭһǣʱҪƽ̨׶ˡ
ͷ˿ˮ:ļ Ҷˡȷһ飬ȥ磬ǵø˵ǵƽ̨ѾʼӪעڴǡ
'Ҷ֪ģ˼ҡҡͷڵĴϺݺһ£ϱʲôҡ
һ
˼·ļʹҴ¥
¥󲻾ãҲͼڣͷ˹ҲȻˣƺת˲Ҫ
Ŵ⣬ŸղŹ˼ƺûɡȥæһɡݣ¥ݳ¥
ڵ½ӲãӲһСѾûˣŻšȥĶ?
ɻüͷһ-
˵ݵӲΪǵأתͷȥݵŻ򿪣
ӲҰС
ʱ̧ͷײһ
úΡ 챧еļߵ˰칫ɳ¡ҲĶ档
˺һȳ:Ǹ-ǣ ȥĶ?ͷ:֪ ղŻģܳȥе¶ɡ쾪ȵ̧Դ
ô£ô˵??
.ãЩԥӦʲô졣ȻԽе
͵һʶ˵:ô?
ϴΡ˵ͷԥһ£Բ𡣡



һٰʮʵ̫
Բ? գգۡ
֮һֱһ粻ȥĺ蹵ͻȻһԲ𣬵ǰ˸Ǻ
һ̧ۣɫ:ϴ˵ǶԵġȷʵԼ,ϴ_Ҵˡ
΢΢,ŵ˵ͷԲˡ
Ѿ֪ˣҲһЩùϵôܵҲǺõġ
ԣӵѵݣҸʱ֪ôģĪһ嶯ȭͷ˹ȥ
ӵУںĶȴ뾡صõĶ
û£쾡ƽɫ עŵ'ҸѾˡ˵͵̧ͷ
ŵЦһ:ˣ ҲҪˡһ˵Ըж͵ĵطǣ
ִµߵ£Ҳܽܡ
ļ
֪ôģ᪷֣һػů磬һˡߵߵߵ
ա
һˣ߽СĨһϵˮ ʲô?
æعͷ˵ǿʪģ̲סüͷ: Ķȥ?ôһ-ôôʪ?
˼ȥ̸ĿҿˣͰɡȥЦҡҡͷû뵽Ⱪһ·ϾͿʼ£ⲻʪ͸ˡ
еˮ:Ͻģ ·ȥɡ㲡ûȫأּˡ
΢Ц°ͣԼİ칫ֻعͷ:죬 ǵȻǵÿȥϴǼҹ˾ǵϣԼʱġҿžС
ȷһԼճ̱ͷӦ
߽Լİ칫ңһԼҪ:ȷϾļݣ񱨱Ӫ
¶ͦࡣ
Ҳû취˾𲽣乤ڳļЩ¶ֻԼɣʼԿ򿪳;ʼļ
ƽʱЧʣСʱԸ㶨⼸ǽ첻֪ôģܾͷεòУȵҪһԻСʱˣһĹû
Լһ£̵̹ġ⣬Ǹղűһܣַˡλվȥӵˮҩ
һվ;Լǰֱðǣ·Ʈһȣ˵ϡ۵س˿ֻԼĺǹ̵ġ
ģƤӳصֻ̧ʣֻ仹ΧţţšнŲ
ǹ˼?˫ڰ֮ǰ
˫۵ʱĿһƬѩס
дʹ˫ۣӦ˺һŻǰľ󡣾ȻҽԺ
ˡ˼һϲŵ֡
վڹ˼󣬿ͬһ£ɬòУɳƵ:ҵˮ˼ææصһˮιŵ˼ڡ
ǡιȥ?ɤӺЩһܣʵ
ҽ˵㷢յúܸߣ״̬̫ƣͣԲŻݵػˣ˼üͷ˫Ũûĵǣ ̫ˡ



һٰʮǳӲ
˷ͷس:Լûоأ ǰһڣεû֪ˡ˼۵ڵĶͷӡһ:ң ӦϢġģѾеӪ͹ԱˣϾϸڣЩ¶㲻ԴԺúôˡ
Ц:Ǿͺá 
˼յߣ¶˸Ц:ٸϢ ʲô?
˼ӿڴóԼֻ:ǵֱ Ѿõ˾ӪִղҹˣѾڸӦ̵ϼˣ㿴!
ͷһֻĻиɫɫͼǸСצӵAPP,ֽèצֱèצֱʱ䣬ŶӸĳɹ
ֱƽ̨ںܻӭǴ룬ƽ̨֪ȣ㹻ûȺ壬ǾͿ԰չƵС˵罻ƽ̨֮ҵ񣬡˼˷ܵشèצֱһ˵ȷչһ̶ȣ ǵĲƷϳһƷ̬뵽Ⱥֵĸ棬һ
վȽŸ
ֻתЩǾĸĳɹ¶һĵЦݡ
ǰΪңԶʵѡһĵһѾȥˡ
ǰƺҲԵظеġ
Ҫˣ˼Ȼ µһ׬һʴǮһҪϰֺúôһٺ١
Ļϻһ£۾ŹĻӳյġ
ξ꣬ѾʮĻҲѾǰǰ˳һ飬˵׼üȫ
ڱصá
˼ǰչţһҪͷǧ˰ٴΣ󣬵:ܱܲ?ŶůֱŶͺƤˡ
˼ַ£üͷ:Сûĵģ˲ҵĻôģӲ?
һ:ֲܿƵģųӲءӲӲˣ ˼ִü ǳ ɫһһơ
ƣͣ˼ʳĴҲһ죬ڴһֻɱˡ
˺ü죬˼ȴˡ
ǻܵͺˮһ㣬ˮѾڰӿˣֻҪСһ̮ô
ˣЩļҵȻǱˣѽ˼ᱧһ£ʵ˯ȥ
˵գ˼ҲܵķذڴϣҴñӣŵȺģɷ˵ȥһ뿪
ů͵ıͷһŸߴ𽥱ķ磬Ʈ¼ƬҶôϢţҲת׺˵ʱҲ˾һˡ
գ˼⴩¶ƵװţԼŶӵĳԱ˻᳡ǵ᳡ʱ˰ýĸˡ
贫ýľ֡Ҵý˾ҲǸմ,չͷ̶̼ͣʱ䣬µֱƽ̨ûѾʼ
˼£Ͱĸ:ã ܡ
һ˲ŰýŹ˼֣ЦúƣôᣬѾ˳ɹ,
˼һЦ:Ͻˣ ɱ٩ˡܣǽȥɡ



һٰʮϵɺ϶
˼ŵˣ᳡
贫ýڲԶȣ˼
磬شյ˼ĶߣǱһɫװܣ۾ܣҾò򵥡
ۼ򲻼򵥣ٱ湦ˣ˼һǾ͵ſĽɡ
 İ磬ЦĹ˼ļСǱѾܶˣ ǲıͶ۸񣬿϶û⡣
˼˵ͷ
ֻϺ꣬ô򺣾ǿˡ
ɭǰְ֣ǰֻܵڵܡ˼ָôӷϣ΢һЩܿ쿪ʼˡ
̨ϵ˾Ĺ򣬰һ飬ڵ˿ʱ̡Ļϳֹٷı۵ʱ򣬹˼͵һ۾̵Բˡ
Ȼ!
۸񣬺ԤȾģ̫ӽͭ
˼ĵһϲ
ٵץס˵֣Ҳתͷһϲá
ˣ˼ֶڷЦȴõòˣ˫Ŀǳ͵͵˵ϱŮˣ.
𼱣Լס궯Ĺ˼ֻǴб꣬
˼Цģеڶڲס
͵͵ŵһ: ˣǾȥ칦硣ʱ䣬ûæ١
һ˷ܵģҡҡͷ
ȻΣȴҲ˼˷ܵ顣:
ǰǰΪξ긶˾޴ѪΪܹǰԼ˯ź͵͵𴲣Сƹ賿ĵ㡣
ƴزڿˣɲ˻?
ŵ쿴Ļϳֵ֣ǰŵĵ͹˼ӣҲԼ
˲Цݣͱ˴˷ܵ˸ȭͷǻˣԷ֮󣬺Ȼεջ֡
˹ͷˣ˴˵ľˡ
ʧ㣬ʧ㡣
Сûг̫ãսĹԱѾ̨᳡˲䰲
˶ԴΡ
ǸԴ˵˭ܵõ˭һҵķͬһ󲽡һʵġ
λã˵ˣ ֯ίԱ˺ѡбĹ˾Ѿȷ
˼͵ƶʱսˡ
ͷۣ૵:ӣ èצèצèצ˼Ȼ˹Цô??Ƴһ:Ҫܡ
̨ϵ˼Це˵: бľǡᵽߴ
ŵؽ˫ʱĶ䣬ԱߵĹ˼úС:ӣ èצèצ
Ǻݺһ顣
˭Ƚ?
˼ķǵĹ!
бǣͣһ£漴贫ý!
ĸһϰ˼ӡ
Ǳߵİ贫ýܣ΢Цҵơ
Ƶʱ򣬵תȥ˹˼ϽӲЦʧЩ𾪺Ͳţ۾Ĺһ˲䣬ޡ
Ȼ-?
ôٷۣôȫ׼ȫ׷?
˼Ŷӵˣɫó˭ţҲ̫ٵ˰ɡ
᳡˺һչԭ򣬹Ա˰Ǳߵľ걨ۡǱߵı۵ʱüĺݺݵһ¡
ǵıѾܽӽٷˣǰģǵĻֿһ㣬һ㡣Ҳ˵ΪһĲ࣬˰m)
оѼӱˣˣѼӵ̨û£һա
󣬹˼ŶӺ˵Եʿ
ǱߣȽĲߵڣȻĹ˼ļ:Сܣ ʤһˡ
˼ǳһ£𽥰: ϢǸͨôĲֻ࣬һ㣬ˡ
ϵ΢Цһû :ϵɺ϶ȥˡпգܳԷ£ˡ



һٰʮǷȴԸ
èצ紫ý˾칫ҡû˵պܵͳ
СɳϣǰСϷŵģæ˺þľ顣񣬿ԱͰˡѾһѷֽˡ
*,ӳ˵Աߣ˻ļ򣬡û¶?ҡҡͷ۾ĺѪ˿,ȴô˵ġ
Ϊξ꣬жŬ˼жƴ,һУ֪
ж밲ʱ򣬹˼̨оϣڵǰű;˶˯ʱ򣬵ҲڰŹ˼ռͷϢһĿȣ
ǿһһηǰף˴֧͵壬һůůıŲϢʱ䡣
ٷ۳һ̣ΪԼɹˡ
Ŭõرˡ
Ľȴǵģһӵ˸סƴŬˣȴɵòеĻرܵġ
΢΢̧ͷżϣҲдŴܣ ˡǸԻȥúϢһϡоͲУбĻᡣ
գգۣһСϷŵľ顣̾˿Щϣеӿû£ɳƵ˵ ?
.ų̈ɡ
ͷ:æȥȥ
˵գ߳칫ңųصĽŲⶰӵ̨
̨ţӭҹ``ģ̇һһҹ׺ʯ˸ǣںƜϵǺ£е貵ƻԵЩ΢졣
˼ʱѵףɫĳ⿪˼ſӣڴ󿪣¶潡˵ӡСʯϣ޳شһԣĪһǶȵԸУ
ĿͶȥʱͷһơƺ꣬˹ӣ۵һԡתذ̨Źϣ룬Ҳˡߵ˼ߣ¡
ܲ?
˼۾˫Ӣ͸Щ: û£һУ䣬
ȥԡ

ã˼ʰԱߵװףڵϣ 㲡źû,󡣻ȥҪǲָˣҿ.
û˵꣬ʣµĻҭ
ΪѾס̧ͷֱ˼һ£۾ǡ
ǵĴŶԷң·ҪʲôйʲôץסʲôvһЩŹ˼Ķͷ΢ŵ˵:˼ һֱء
û뵽ʧܣģ˼һǿĿף򿪣ôҰִĻˡǡԲԴˡ
ûУŹ˼ԴĴ ɹѾܽܽˣ˼ζᵽϣǣһŶӣǶһء
˼̾˿
ԴͷϺ嫵ǿ:ҴӳʼղţΪԼܹ۳ңֻҪģһǣʧܲҷ֣һ̫ࡣ
ֻǱϵϰ֣úܺõһ˰ˣ˼ĺһ£˵ߺҪ㴳Ҳŷ֣軹š



һٰʮ
ߵ̨ߴ˭ҲӰ졣
˼һ  û⡣
䣬ͬʳѵѹ£ЩƦЦ̨һ£ оͱѹ¡
ԤϵҪ˵ʲôЦЦȻ 
ҲҪ㣬ҪУ˼ֳâ˵ҿҲãӳҪĿꡣ Ź˼ĺᣬЦҲĪĿôԶҪһ㷢 
˼һ㶣һ˺üˣȻܲܿסҲ֪
ڵĶߣЦԣȻ̫ˣҡţ 
칫ڣ쿴ŵĻ͵̫Ѩ
ȻʧˣճӪǵŪꡣ
۾ڿϢһۣ˦˦ͷͼԼƣ˦⡣
ȻһŨ㴫˱
ᣬҪתͷȥʲôô㣬һͱǰ
㿧ȣġ
̧ͷһ
Ȼ
˿ȣ
ʱԲ۾ƺǲš
ؿһ£ʲôˣպҲҹ࣬͡
죬ȴʲô˵
Ǳ˴˶Ĭ˺һȴ˼ž󿧷ղã㽫ŕɣȥGҲ С
ֱҡͷô܁Gˣ
󿧷ȣĿȣȻ󿧷ˣ
ӾлعһתͷһתҪˣ֪ôģȻ
ס˽Ųʲô 
Ǹĺһ£лл㡣
üС΢Цл̫磬ȿܻѕŽ衣
㡭ڴĵ׵ɻ˵㲻ˣЩ¡
һٰʮ
ְԴȻ֣ôİǱ÷ǣһ붼û ¡
ɫһ
˵ҲûôںˣȥˡңһŶӵġ٣ܿ ڹһ㶼ܿɿ壬ԣ칫ңǾǻﻥĺѣͬ ¡
Ĵǣiعһ㻡ȣԼû
ôתԼţ˵ɡ
л˵
ĸɣح
ֳִĿ㣬ǧ??
ۣҲڷܵʱ
˵ддţͷ֣ддţµһһʼţʼҰ ҲϲֿҰٺ?
һƼƱحƼƱƱҸҰɣôôô ˱Ǿȥ˯ɣ
һٰʮ²ɧ
ˣɥÿ죬ָҲ졣
νһ𣬲Ҳô
ɢԱߵĳԼϡ˼ſӣվ˫ڵϣǲ һƮ
˼ģЦһ£ղˬȥһ 
ص˹˼һۣҪɧȥһˡ
˼վһƤ״̬ȹЩΰ˻Ҫ˾ һֻոձľ׳Ա͵òˡ
ѸߵߣڵĶͷһ£ϱлл
ӵӿڴͳ׺Ϳʼ˼֪бġ
ܸлģ顣
͹˼Щҵվ̨ϣήiҹ紵ǵ鷢
һһ
̨űˡ
磿 ̨𣿿һţˣҽȥ
˼Ļüͷ
ԭ̨Ҳˡ
ΪοҰեȡжСûĵĻǳıܰ˼۾̾
ȷһԼ·Ӷˣһͷߵ̨ǰ
ƿ˽
¶ ʵ
Цһ£Ҳûģǿôôöе֣ǳʲô£ 
ƽгһ
ų̂ʲô
Ȼڹ˼ǰͷɧȻ꣬ǰɱ߳ģάǷ 
û¶ǡ˼鲻̫ãҰοοͷ磬ںöˡ
ʼ磬ЦǾͺáţ̣
˵ţ±˵С
ӹ±лˡ
һٰʮ²ɧ
ʲôػӻ֣תҪߡ
תŲһת˻ߵǰ̾˿
Щɻʣôˣ 
֣ѵſҲˣ͵͵ڵĶߣʲô

ôˣ 
еֱ
Ϣһϣ״ָ̬ò࣬˼ȥ򺣵Ĺ˾һ棬̸̸δ ɵľꡣ
˼ǰ΢΢ںһЩϵݵ򺣹˾ĳһ㣬ŵ̺ȵ ΢΢һϹܾ棬λ롣
лл˼òصлԶ˳Լ
Ҫŵİ칫ҵʱͷȻ˵
㣬ڣ͸ҹȥ
磬㣬ٸһλòãҷһĸ㣬Ҹᣬţ 
ûǸȤٲߣҰˡ
㵽ſԭң磬ң½ңҸɣˡ㲻 Ϊһδộ磬ҡ
˼ûסߵһ¡
ͷ˸OO@@ǴԵһƽɡ
˼Ŷ룬ڿİ칫棬˿ߵ۾Ӣüֻۡһ ˣûˣղŵļҶԻ·һ
磬ҡ˼ͷ
һ飬վڵˣ
˼һҪ£һתȴ򺣿ӵƤûۺãˡ
һǸԼҪϽϸĵˣݵؿƤһУ±˿ Ūõġ
˼Ｔ뵽ʲôֻüû˵Ͷйȡ 򺣵ϣ磬̸̸ξ¶ġ
л˵
һ??
ϼôôô



һٰʮ²ɧ
Ȼ֣ھӢװǿܣôŶ̼˹
һƼƱ???
µһܿģ塭
һٰʮڹ
򺣴Ӱ칫϶Ȳ裬һڣŰѾط
칫û
˵ʵ򺣼Եط˾飬ЩһǾȻûб꣬ûԤϵ ˼̾˿Ҳû뵽
Ǳ߸ıۺǸģܽӽ ۡ
˵Ƿǳӽڳ༫СֻǸôһ㡣
һôɻɣǵݣܱǰй¶ˡ
ǰй¶ ͹˼ʱȭͷ˵Ҳܣǣǵȫ ɵ棬˺Щļڹ
ؖ 
칫һװ޽׶Σ˼üϵͳûơ
ַ˷ͷĹ⣺ǾЩ鷳ˡȻȥú룬ûп ˵ݡҲЩ֣һˡ
˼˼һڵͷá
̸˼һ𷵻ǵİ칫ҡ
ȥճӪˣ˼˵С칫ңɫЩص˵ǰ
̧ͷ˼ɫͣеıʣôˣ 
˼һҸղȥҺˡ
ô˵ 
֮ǰ뷨һ˼̫ѨⲻɺϣǱǰݡ
ؿһ
˼̧ͷŵ˫¶ô 
΢΢һü֣ص˼Ҹ㱣֤ȻһֱҿܣҾй¶
𡭡
֪֪˼˵֣һ˭Ҳܻѽţһ ġ
˼ͷ˼
ֻһ룬ǵļûб˵ֵĿܡ
šüͷٵ˼ʲôЩ㱵վ롭
˵ţ
˼ҲΪ룬ҪҴ߳˵İ칫ҡ



һٰʮڹ
˺һûʲôͷ̧ͷʱ򣬲ŷ֣Լ֪ʲôʱѾߵ˰칫 ϢС
ʱ˿̣СɳϣһڿȣźĴ۾ŵôˣ 
ҡҡͷû¡
ûأϵı飬ȸеҿ˺ʱãüһ䡣
и˫磬ʱԼԱ˸ӣߵˮ˵ˮ
ˮ˳˵ˮ˳ԱߵԽһӪҺɣҼǵúЩû ˡ
һתһ
ԭԵĹӣտҲ
˵Զûˣˣ 
ûаҡ˵ҭһ£͵ԼŶӴҸˡЩ ᪴ģҸԺЩҲˡУ˹ȻСë ˡ
Ļٿ˿ǿտҲĹӣһɲǣһ뷨ֱ
᪡
Ŷӣ˶ʶģ֪֪ס
ΨУеСŲ
ô᲻ǡ
ֶʱ΢΢Ѹٵطˮߵߣץסļ򣬼еʵ ǲǵʲôʱĶߵģ 
ļ͵һץһ£ҡûӡˣӦҸּɡ תתְߣȥط
л˵
ɣһƬſգо屻եɡ
ѧϰ̫ˣԺҸɴ಻ˣĳɺҵ
һơǶģǵղɴڣԲԣ  
һپʮº
ǵİ칫Ȼϵͳûƣǣⶰд¥Ĵһм¼
ֻҪһܖ˵
Ҵ¥ҵң˵˵ϵһҵű鿴ء
ԼĿпܱȡݵļʱ˳һһؖ˹ȥķ˼Сʱ ˵
ָָĻϵǸӰ࣬һǹ˾¥¥ ˰Сʱ
ӫӫļʾ۾΢С
Ҳ쳣ˡ
ʦȥһ㣬ʦļ򣬶󶢽Ļ㿴ָָĻ ϳֵ᪵Ӱ״̬ƽһƵƵͷ
˹ǣƽʱѾˣû뵽ܰٳ߸ͷһˡ˵ţ͵͵ ģǱ˾ϹˣҲһ𡣡
ϸ˿ʱ䣬ԼĻϵһȵط֣һ˾ӣ ΪջԵһ죡
˳ֻ¼һϸ˼˵绰
˼֪ϢϣȥѰ᪵ټ
Ȼƽϲҡװҫ᪣һΣȻǶãã󺣣һټҲ
˼ϵǱߣɳ˺ܴĹȥˣȴҲʱûܵõʲôõ Ϣ
ȻʱҲ᪣ǡ˵һ顣
ˣǱӡ
ô͵ݵģһ
ңڶʱ᪵ĺۼʧôףıһб֧š
ǰ贫ý𣿻Ǳʲôˣ
ƹоЩڰĶϾҪͱˡ
ʱȱ֤ݣ˼ֻܽ򺣵Ж᪵䡣
½˺ö죬ȴûüĿ
İɣվ¥µĵſڹ˼ĳϣǱ˵ˣ߾ȫˡ𼱣϶ 



һپʮº
˼ڳͷɿŵüͷѵȻȻһ£֪ˣ ϰȥˡ
һҵȻȥһҹ˾͸ϣҾȥ칫ҡ
˼ɿ˵ҵ緹
Цһ£վһ㣬Ź˼ųʻ·
ҲʰļУһɳǰĿĵϡ
ϴҹ˾Ĵųɫģ·ϵ˶ߵúܿ졣ǼŶܼĴꡣ ̧ͷһۣӰóɡá
վڰߵһͷźƱ̡
ͨţվڽȺУ۾ŶеȥȥȺ
һ˲䣬һССĲţͻȻƿ
һӰͷ˳
Ӱ
һ۾ϸ
˵Щߣñѹõ͵͵ģȥЩءϵЬʱĲ¶ ˳
һŲ˵һ¡
᪣Ȼ᪣
ôãԭ᪾ȻûӶԶطˣ
͵һȭٴӿڴóֻշ˹˼˾ĵص㣬Щ
ϵЬƵվĳȥˡ
ԽԽԶż̵һѸܶܵ˶档
̫˵ݾߡ
Ҫĵһ·ҪȥĶ
⣬ֻ۾᪵ıӰһξ룬Сظȥ
ϡ
ߵһû˵Сʱ򣬵ͷˡ
СӿɭɭģܾΣա
͸ɡ
ͣס˽Ųֻ˼һλϢĵذͷ̽ǽǣС һۡ
ڴʱһͻȻ˵ıϣ



һپʮº
еһҵʹԵתжûüг˫ҰĴ֣һ˲ס Ŀڱǣšס˫֣
л˵
ˡûʱҵǸ
ʵ׼̫ˣͷ¶߰һѣһǸǸ 
Ժ׼ʱµģôô
һƼƱ^ƼƱѽ??
(Сɰô еĻʵ˽ŸҵĹ
һپʮһڻĴԾ
ɫĲǰʲô
ö̽ΧĶ
ɳɳ
ŲԶȥ֪ǿԼǻԶЩ
΢΢һ
˰Լʱ򣬰¶һ飬ֻԿסָ׵û ϵ˼˼ӦúܿҵϾԼڱ֮ǰڳظͶλϢ
ĺһ£ǰһƬڰȴڲͣ˼
ڵ᪵ĳ֣ضǸ塣
ΪԼ߹˼Ϲ
ô˭ں̣
ǵΪʲô
־
ͬһƱˣʹĸо˻س˿΢΢ת΢ģ ײ
пǲƷ

Ȼһ
С߶ˣԲľ治ܰѡǣʱ˿̣õ ƷĻ
΢΢Լ侲ñ֣ĵڵ
µɳĻһ߻Ҫǻ۷Լľٶ
ָӲڵ϶ţ󶼳ʹ
Ҳ֪˶ãʳָȻһӲ塣
üһѸȷһ顣
Ȼǲ飡
ⲣ黹Щȣƿµġ
һϲҪץ飬ŲȻ
һѸٰѲġ
Ҫʲôʱ һİǰ𡣵һپʮһڻĴԾ
Ķ֪Ǳߵİ£һ΢΢٩ͦģҿǱߣ Թ˵Թܾء
أ˵Ȼ͸ϵǱߣôˡߣǿȥ
˵գŲԶȥ
һиŷ֣Լġ
ӰƤˡ
£Ҳ˲ôˣĵĲ飬Ťظϰŵ
ΧһƬֻʣ²񴦺Ħи΢졣
֪˶ãֶֻʹľˣһ䣺٣ʲôԹȻô ̵ӡ
Ϻݸֱһ˿Ҳѣžһɢ
һϲãС̧֣ӣǰĺڲƿ
ǰһƬķϵľ
ѵשͷõĽǸĹ¥
侲ûǻһȦѸҵ˴ڵλãԾһ㣬ͷһ̽
ĿһƬϵ¥ǰɵģֽżܻشţ¾ɥ
˳΢ԶĵһȺΪʽ⣬һڴˣ˽

ĵؽ磬ôܡ
ָ΢΢Ҳڷɿ˼š
߰߰ɣȥɡ
ѽҲǵ¶Ȼžͺˡ
Զִ˹
ˣ
һɿ飬Լǰĺڲ͵͵˼Сӣ´òֱ ץӣװ
ߵߣŵͷģ̾˿վûְ㣬 ߰ɡ
ȥĶʲô ͳ
ʣûô˺ߺߣȥ˾֪ˡ
л˵
һ
ϵڶ



һپʮҿҪû
ѺХɿس۳·ϡ
죬˼ļ٣ŵ󷢸Ǹλַ㣬㣡 
Ѿٶˣţ ǰȰο
˼ֻ
ţôܲţ
յ˵Ϣһʱ䷴Ӧ֪ͨ˺磬Աȥ᪣˼Լ ǰĵַҪ͵غϡ
ǣ˭֪һַ֮󣬱Ϣ
û΢ţ绰ͨ
˼Ķᵽɤ۶ˡ
ܳ£ͷ⣬ԾԲһ£
˼һ뵽ҪԵзŭĻһǧɣ޲ðֱץǰ һ
ֻ˼һѸһǺĵ绰
ѵˣ
˼绰Ȳѣι磬Ƕҵʲô 
˼ڸ˵ģҵ¸ղŻ㱨ģ򺣵Щ࣬˵пڱ ˡ
˼۾һ˭ 
贫ýһֱΪ޶ŮǾϸˣŷ֣⹷Ȼиûж⹫ ӡ
˼͵һ˭ 
ͬһģƺǽ˴ССöӵģ򺣵ڡ ǵ 
˼һüڡ
ָճڣйڵļӿֳԺ
˶ϳνԹв͵͵ֿ˰ѧڡٺִ ŵȥ̨ݺúýѵѹһڣʵ㡣
֮⣬ССİӣкܶࡣ
ˣСǳҪƫƫĻǿúܣݲñ˱áǿ˼ δѹò÷Ѿۺ졢굽ŭʧˡ
һپʮҿҪû
˼оһһ˲䣬е鶼ϵһ
ˣ
вã̰㱻ڶڰ常һĵһ ¾͵ĹؼԵľļʧһ޴Դ
ʧõ᪳棬յϵץ
ֻҪûбץôһжᱻҵĻιȥ
ǶԼޣһҪҵҪץĸΣǵѨ
˼ҧҧú۶Ҫˡ
øؾ
ãáûôڵҶԵ˼вİȫ
˼ʱ䱩һֻѾŭģצҰޡ
Σʮ㡣
֪˶ã΢ͷ͸ϵСףģؿΧխľ
һ¥ݣһխȣڵһӡ
ˣӴҿ
ŤεǱߴ
Сذͷ̧һ˿˿͸СףԼΧƺվżеģǰһӣ һ̨ƽԡ
ƽԵĻϣһЩϤųЦ
ûѶٹ򣬾ʹӼУ˵ָ˳
û뵽Ļ̵֮һȻڣ
øرСˣľȻǿݶϣ
ģǿǵ˰ڱŤƽд˳Ҳ٣ ô꣬ȵܸǵʱˡ
С׺濴Ϊ˷ܵ÷Ц
СվСˡ
Щȥò˲١
ţ˼򺣺ܿҵ
¡
ףǱߵڼʵôһ㶼µأ 
һپʮҿҪû
Ա˻ش𣺡ڵȱ˾ɡ
˵Ȼͬ鵹ͦƶģЦҲûá
ǡԱߵɻ
˼ǸүǶ˵ӵģŵʲô ûԱ˵Դ𣬡һ ҵԣҶˣҵˣĸӳȥɡڶǰˣ ۵ģˡ
ںٺЦ˵Ҫǹ˼֪ǿѹ°ˣ᲻裿 
ȿȣԱߵ˿һơġүǶشˡ
ǻŸʲôŹ˼ҹ ڵ쬵ģڱﶳһǰҺ ǼأϣҲҲˣôôڡŪ˾͸Ͻ˽Ӧ Ϻ󡣡
ǲпĻкݺһ
죬ûС׿ĻĻ棬ֱ治ʩҪ͹˼Ļ ֣˭
ŭЦĴǹһ˿΢Ц
ڣ͸ҵš
ӳȥҲҪ͵Ըɷ
Ų𽥿֪ǼרŸǿ˿ˡ
վԭûȴĵػһ¡
ͷ·ʲô֪ŶŤĵЦǱ߸ߺҪƵ ˼˵
Ķ˶Ƥӣһ
һһڣʱеǳ˫ֳԲڼ˲þ㵵У зĲ飬һĵط
٨DD
˳ʹ˼㣬ŭ˫Ŀսս
⣬ˣҪˡ
Աߵ˲֪ΪʲôͻȻˣȻ룬ѾѸɫ׺ƻǡ
ֲֳƬ͵Ա˵ֱһʹе˦ݺݵػ˵ ͷϣ
飬һһ
ʹײͬʱ
ȡ˶ݵʤûеģҲҸ߹Լ˦۾
һپʮҿҪû Ʒ˶š
ɳɳ
һһˡ
˵µʱȻһ߷ԱߵͰ⼣߰ߵĴţѸٵܡ
Է˶ֻ࣬һˣһ˦
ӣӲƴ
Ѹ˽ŲЩ˽׷
ŲֻʣѪӿֹ
Ĭ˼˼
ǱȥסС 
Щ˺ԣȵҪϤ̷¥Ⱥڲ졣
ҹյأҲ֪ԼܵĶֻһͷܣͣܣܱץ! Ųͣɭɭ¥Ⱥ
ܵͷ󺹣ҵķĺǻû׻ص۷״̬壬ʧ
˼˼
ֻʣһִ
˼
׷ԽԽˡ
ҿҪûˡ
л˵
ڶ 
ϵ
ÿһ֮Ƕס˴ˣһжø~
ƼƱһ£ôô



һپʮҪһ
׷ٵˣǰ棬죬٣˼Ѿ˻˵ͣǶţţ 
һ·ϣں͸Ա̽Աйͨ磬ٶҵ˵ڵĵط
ǰ¥Ⱥ
һ򿪣˼ֱǲҪƵĿ˳ȥٶȣϵٶȣöࡣ
˼ٵܵ˻ߵС㳡ǰһһ¥Ķʼң ģ 
𼱱𼱣ܣǡ
ȥǼңǷͷֹ죡 ûԱߵ˾ԥ˼ѾֱӴֺ˼ ԼǼȥ
Щ谵¥ڣ˼ֵͲ 
Ӧ
Īǲһ
˼²ŻƵģֵܶͲͣƾɵķ䡢ȵգȵҪϵǸ
ˡ
ⶰ¥ûУ˼¥һ¥
D
ǷеģŹ˼ģҲǼȽƣ
˼ȵϿٵرţֵͲĹĴУ˼ܵԴðȴһҲһ½Ų
ڵϿҵˡ
һ֣һ룬У
вİȫ
˼ڳѻߵϣѾ¥ˣǻûӰѾͬա
ֵͲĴһգյǰһ¥
ҪƿʱȻǶ¥һڣһӰ
Ƕ¥ˣ
пǸһ˵ľ죬пǶѰˡ
˼ҷŹκεĿԣ˫ĿŲܳⶰ¥ܵ˶Ƕ¥
ⶰ¥¥ˣնֻߣɲ
˼ץŷ֣һ
D
һپʮҪһ ̲סһ
ûӦ
˼ʧĪҲ
Ҫת֮ʱ洫һкһһ
˼һ
ǵ
û
Բ۾ʲôˣ粽ŵŵ¥ļٵѰŵӰĶ һһ
һתǰȵľͷһõű͵ײһӰѸٱܶ
ǵ
ʱ˿̣Ѿܵʧͷ󺹣ңƺһССĴſ¡
˼ 
죬ǰѾʼðˣ͵˼·һԼ ǰӿϲһֱ˽˹˼Ļ
²£ˡ˼ڵԴһڡ
˼ҡҡں˵϶
ܣġ
ǶܵǱȥˣ 
³Զ
׷Ҳ˹
˼Ѹٰѵһߣ𼱣أһڽң
˵գԼŵľ֪ͨʰԱһӣɫָղŵĿϲۣת Ʊ
Ҷ˲вİȫ
ǰëˡ
˼תǴܳǼ׷ϵ˲ݺݵһӾʹ˳ȥ
0 ^99
ײŲʹĽ
׷ϵʱɫ٣׷ˡ
£ھһˣܸùǼ˲ɣģСһ 
˼𴽽ǣ䡣
һپʮҪһ
Ѹ̧ţȼֱͣһ˵Сȣ˳ʹأѸٲס һӴźķ˵
ģ˵ػ᲻ã˼޵ŭ𣬡ľȻҶ쵰 
ʱһš
˼ּãڼ˵Χɼ˺һʱ䣬Ѽԭ˴ýп죬 ŷ顣
ǱϾٶԶ࣬ս˼ԼҲ˲ٵˡ
ܵĵֻܵ˵Ĺ˼ֱѾѪ
ŵŵ^
¥˻ҼٵĽŲ
һ͹˼֪󲿶ˡ
þˡ
Ǽ׷ϵˣɫһףҲҶתܡ
֣ܿܵÿѾһǰȥƱҪЩץס
˼ؽ䣬ͷ󺹵бţؿھ˻Ǻúõġ
һżʱʱ̱̿ŵģڷ
˼͵رסˣû£̫ˡû£û¡
һڣŹ˼ĺ¶ȡ
Բˣܿˣ˼Сŵÿһָڲ ԭܵʱ׺ݱġķˣûˣ־£ͷ
ɢ
пܻᱻߣֿԣù˼ľ
Լ޷ܡ
޷ܺ͵ķֿ޷ܵߵֵǡ塣
պ£ù˼ŵʱޱȼ죬һǿҵͳ

Ҫ˵һӡ
ҪƽƽģԼߣһӡ
л˵
˹??
Ǳˣָǧ
Ϊ˹ξ飬СɰǲôģѾ˻ƽ٣žžž ллǵ֧֣ƼƱһ



һپʮ³ʱͷ
δ𣬵δ𡭡
͸ҩҺӵƿ䣬͸ϸܣ˼Ѫܡ
ＸʲôûУ쳣
һα˰ߣûʲôˣֻǹ˼ںһ˲ĹУϴССкü ڣ˺ü롣
˵˼˻ˣŭҰһĹ˼ȭͷǼ ˣǿǡ
бס
˹ӵС
֮õ費Ͼˡ
ߵߵߵ^
˰
תͷȥС棬ӡ
ٴȷһ˼ûѹŵش˲ţϣߵͷ
ôˣ
û°ɣ 졣
ҡҡͷûʲô󰭣ֻЩط롣ôˣ 
컺˺һ£˵ץĶץˣǻˣͬӵ᪣ Ѿȫץ鰸
һһڣ 
ʹˣǱѾопˣ˵ֻҪ֤ȷ䣬ǳ¶ ŶǸӰӺͽ˷Ҳкùӳˡ
ŷڳ£Ǿͺá
˵ţۣ֮תĵӣȺӬϹǵøǺݺӣ ֪ʲôʹ飬ǲŻ֪
ļ˶Ѿ֪ϢˣҲõʦһҪЩܵĳͷ ɡ˵ͷȰο
һ̧ͷҽԺߵϰ߲ĹӰ
۵һһ
ﴫһ󲻴С졣
һ
һپʮ³ʱͷ ˼ˣ
վ򿪲ߵ˼ߣŵؿŹ˼˼ôˣ ûﲻ 
˼۾ЩʹüͷָָԱߣˮҪˮ
æˮ˱ˮι˹˼ߡ
˼ˮɤӣŷ
գ 
˼ŵЦݣ۾ааľһϺȻ¶ŵ㡭˭ 
Цݻûüأ˼ͻȻһ仰ˡ
ʲʲô
˼˭
Сһãȵǵѡ
Ҳʶ㣬˼۾㵽˭ 
ʱԲ۾
⡭
ôܲǵأ
ǵù˼ҲûԴĪҩӸ˲ɣ
æȥҲҡ˼ֻԸˡԽЩǣ㿴ңǵʶ ģ 
Ųǵ˼üͷȻи飬¶ƦЦŲ ԡ
㵵ϻδȥһ룬ȻԱ߳һͷڹ˼ϣ٣ 
˼Цǵضţ򣬱ңҴˡ
ģأ ˫ۣƽһͷŹ˼װͰ͵Ҫǿ ˣҽ졭ҽǵðѳͷԹӸɳɣ 
˼Цġ
Ա߿С΢Цʼ硣
繤࣬УŵʱһүǶȴɰ¶С


ε˵ˣˡҴ˵ţ̣ɡ
߷ߵ£ӹݹţ̡
±üģ 
һپʮ³ʱͷ
ô󣬡ЦġǣȰˡ
һ΢΢תͷȴվһߣӣţ̱Сһ£ ᲻һڕƵģС
ôŴţ̣ǶűƵأ
ιˣ˼ɦ˵һ£ǲι˰ɡ
ջĿ⣬ǰˣԼܕ𣿡
أϽġ
﷭˸ۣȴܳʵ쵽˼ǰι˼һڡ
ţڹ˼Ĵ˰
˼Ұһ£аЦţա
ͷҸʲô 
˼ߺߣ۰ö
ҧ˕w
һǳڲϣҪͷԡ
ƫƫÿڹ˼ǲŵķݶϣô
۾й˿ǰȥ΢΢죬ǹ˼ϴ ߣƶ
ܡ
˼һף΢΢һ𣬺ȻԱŲһ㣬Լë׵ĴԴ˵ľ
䡣
һֻճ˵Ĵ󹷡
˼ڵĲҧһ£Լеֻ˳ֱָָ
˼̾һԶߡòã 
л˵
յһ 
ղź̨Ҳݸһ·ȥˣٿһ£ˢһ½ڣ ԼαͻȻϼӿеڶ͵ǸǸ һƼƱ



һپʮĳ
˼ͷɦõĲġ
Цһ£ֶݺݵ˼ԴʲôͻȻˣ 
˼һֱֻӻ䣺ˡ
ʲô 
˼Ƶģһֻί˵ĴȮҴӳڣϻʨ߶£ʲôΣ ĵطҲ£ǰΪԼʲôˣǾε飬Ҳŷ֡˼һ £Ψһµģһ죬㲻ߡ
ӽӵĶλϢһ𣬹˼оѾӿֳǿҵĲС
ȷϵ˰ߣȫܵвʱ򣬹˼˼ȫʧ״̬ ԼʱһǼΪǿġ
Ĵ
־µĸо̫ˡ
ʮʱ⣬ÿһÿһ룬ڰǵ˽һ
һǴ֮ҵүһֻǹ¶Ժﲻ۵С¶
Եƫƫô罭ˮҲֲ˴ˡ
ĺһ£Ҳ˹˼һģģҷġ
˼۾΢ŵص˵ͷ
߬ס˵֣Ħһ£ţָϻȱʲô
ȱĵģܰѵסĶ
˼չˣ˾ܶ¶ûԴǣЩӰ˵ֻܶ ˡ
ڸйĺʷڹϣ浣ɿ֡
ڹ˾СһֱֿһǱ߰칫ŵĵƹ⣬̾˿
⼸죬Ϊÿ춼
˵֮ǰҪһЩĻסĵطо
֪һ˯ٸСʱЩصĺۇԿҹûͦݵġ
ཹһһ
СƮŨŨζӳ˳ζˡ
ͷҨ˼ף룬ߵİ칫
û̧ͷ۾ϵֽϿš
һپʮĳ
ԥһ£ߵߣǶ°ˣҲЪɡ
һ٣
Цôߣ 
մݣҪˣ㻹ڼӰ࣬ʼ磬еⲻȥ͡ˡ ̾˿ȥЪϢɣ̫˯á
֪ߺߣ˳ָģ̲衣
һ£ǡΪģ 
һ£ȻأѵҸԼ̲裬Ҫ˵칫ңߵǰ һûôǷ
εЦЦ
ˣæˣȺϢһ£󣬶Ȼ Ҩһ̲裬ǰһ졣
ιʳĶһͽˡ
ԼסιСèСγϰˣһСģȻֳϣʢ ̲ӣݵǰ

Ի^Ի^Իʯ0
һң۾Ҳ˲ɴˡ
ɣ
᲻ԼԽˣ᲻ֿʼ
һڣ㶵۾ĵذָʲôҲû
ֱҪʱӺȻǰһ£˫ǸСӣؕ ̲衣
ˡ
⡭衭
ոǰ쵱ɶһʷϵһͶι
앢̲裬˲ײЦ⡣
칫ϵĵƹյ۾ĹʣȴĲͰø͡
˵ս˺ܶ࣬ܺÕ˵ţɵͣһ£лл Ļһ˲䣬ΪԼʧˡ
⻰Ȼ˵ڵģ
е㲻ˡ
ԭأ챻ƹյ÷͵˫ۣ֪ΪʲôõģͻȻͨһ һ¡



һپʮһֵü
˼Ժ죬˫ϲš
˳Ժϲ֮⣬һϢ˹
Ǳߖ֤ˣͨʵаܣ֤ʵΪͬʱèצһǿҪ; £̹ǰӣȡ˼ŶӾݵ顣
һ̸
ϼһΥ澺飬̱¶ڹ컯֮¡
Ű¶ίԱᷴӳһ£ۺලŵˣͬжξ
ꡣ
صˣҲȥܵˣСǰ˵ϼξ ꣬Ǻϣ¡
һûܳɹǱС˰ˣ˼ߺţ̧ͷģŵĹʣǵڶ Σڹƽ£ǣI
΢΢һЦɫϦյޱȡ
ԭΪѾʧȥһûᣬȴ·תֵǵǰ
Σûвץסĵ
磡 
ܣһһ
һߴ
һһɫ£ɵһֻĦҮƵĳŶĽŲ ںͷ
ǵߣһ˸š
ڵèצֱģһԴϷϷš𡱵ǳĴҡ ˵һǰǳƽС˾ϢŨأٱֻʸ
һǹ˾صֶˣ˼ڹ˾칫Ҹһ䣬һȥ ҲϤˡ
Сܵ˹˼ǰЦ磬ףسԺ 
˼ͷ۾ģʱ䣬ˡ
û¶ ҶһŶӵģûʲôллġ
ЩԲģϷﱩŰɱķʵȴǸеȵеľСϵܣٺЦ ţԺҶǸǶˣһƴһɣ˵ɶˡ
һŴҶϦеЦȻһƬѹȻͰ
ĸо
߰ɣ˼ЦָָǰأԷſ˳ԡˣ쿪ʼΪ˶ξŬ ΪèצŬ 
ȵȵȵȣСϵܺȻסǼˣԺ˾ôֵüʱ̣۵ 
飬˼һˬ˵Уġ
ϣСϵ˵棬ֻգ¶ңǾͷİɡ˵ģҪ ꣬Ӱʦĳƺţûϣ¶ˣصðɡ
˼Цһǻģ 
ˣСϵܶӣԽӴȫǴ˧磬ѽҪһһ᲻䰡 е°ͷһ
һͷ¼һ̡
˴˿һۣղŲ񣬶½ݡ
˼ŵԭûüٸҺ˵һš
ϣˬشӦˣü˹˼͵һۣܵܣҪƣվŲ̫ ⾳
˳ǣ⻹Ҫʲô⾳
ǹ˼ƫô룬תֱӻס˵ġ
ƦֲʧůЦڵûӦʱ򣬴촽
棬һ̫ˣ 
գųȥ˸һ¿Ĳ͹ݣһ١
Ե;˼ֻ
ӵģͳֻһĻϴ֣ϰ֡
ʱüͷʱ˳˰ᣬ˸Ľ䣬˵绰



һپʮѡ
Ĳ˼ţŵ绰Ǳߴһ
˼һĨЦϰ֣ 
Ժˣоô ˼ϰͣ·ˮʣҽô˵ģ  ͦõģϰַģ˼ɪغߺߣãָǿȫû ˣҸоҿȥǧף
ǱߵЦһǿС쵰˵գͣһ£㹫˾¶ԼЩ ĲˣģϰΪǳԲ˶ߡ
ллϰ֣˼Ц̵ģ۵ůѾ׼ʼξˣһҪĿ ¡
ãϰֵɳԼҵһתҪӱչԼ壬ǰʱ 㣬Ŵ˼һȥӴˣסˡ
˼ЦһŲ컨ϹŵĻĶӳճױȵĹâϰ֣Һܰģֻ Ҫѵ˼ҵĹ⻷ԼߵһҲϣһֻǸǱúܺõүҸϣ ͨԼŬǵĽ
ѾϰֵĽˣġ
˼ĵȻһᡣ˿˵ллϰ֡
仰˵꣬ǶĬһ󣬹˼ǹƵģ˵ϰ֣и¶ Һ͵ǡ
¶Ͳñˣ˵ԼģҲ棬ԼȥԼǸ ˡ
˼ͷʵ붨
 ǱߵʵһЩԾ˼ġô죿ҲŸձҵ߼
ҵ⡭
ϰ֣Ҹʮˣ˼̧ͷԼǸһۣ˽ģѾ˽˸ סη¶ȷʵǸ룬ҺҪİȫС
Ǳ߳Ĭһ˵Ҷӵ۹⣬ѡ񡣡
˼۾Ĺâʢ
иɵϰ֣Ⱳϵ֮һ
á
˵绰˼ͷСڲɵƵĹһƽȷᱻ ƳŻ˰ᡣ
ϣǼֳ֕Щʱȥ˸裬ôһɨȥµģǶδ
ڶξǰϦ˼Ŷֿ˸Сᡣ
ڶξ꣬˼ǱһҪбĿȥģʮĹÿ˶Ŭ
鿪;ʱСҵűˡ
˼üſ
ÿŵǸһǹ˾нһ
дһ㾪ź͸ӣԥһ£ɿڵܣ񡭡˵״
˼գգۣЩĪʲô¶ 
㿴ֻ˹
˼ӹֻһ΢Ϲһƨˡѡ
ȥֻĻϣȻһЩģƬ
˼һ۱ϳ͵ҽԺſڵͷӵƬ
л˵
???
ˣĩǽ۹ ѽڴĩˣ˿Էдĵ??
һƼƱƱ?? ϻ



һپʮƬƨ
Ƭǡ
˼Ļͷɻѡ
Ƭôϣ
ôתǰţ
ͷ˵˼ֻ
ֽסӿڴóֻһǾСϵܸĵ绰绰ι 
ܣ һԿھһſſġ
˼üͷô£ 
ʲô㿴΢𡭡Щ˵
ˣ˼˵ͷʲôƵģɵģ
ǰԩԼԩû͵ϰ壬ҷǮİְ֣Ķҿ أ 
˼ɫô£ 
ģһڣǰ˸ֱȻ˵Ҫ ϷǼֻᣬûʲôġҡҵ򿪣͵ܵƬ棬 Ҳûʲôۼ⿴ͼŴˣݱˡ
˼һ㻹ǲСģ 
Ƭͼᵽ̳ӪתԾرˣǱͷԲ

˼תͷ˿绰ˣž˵ڿᣬȻٸ˵
˵գҶϵ绰ԼλӣüͷЩ壺¶Ӱܴ 
ͦģɵһ£Լۡ
˼Īɫͷһ
ѽôģ90˵ֵ𰡣ƨҵ죡 
ҲƬĺôȵ㣬ʲô°ûнܷһ¸ƬҪһ ʮСʱˮлл
Һˣأ 
ҵҵϹҪȥϹµСãǵķ¶ˣҪ ĽǲҪҺϹǹȴ
˼Щۣȵüͷ
񡭡û磿
һپʮƬƨ
ȫһΧۣĸһδ
ٴԼϡĺף͵ܣΪƬ˲ٷۡӰ 죬ʱû֡
ҲĪһѿŵĴԼóԾ
ѶѾôݿ
˴۾
ô˵˼ֻϳɫһЩҹѹһѹȶȰɡ
ͷѾȥˡǰƬȶȷ̫죬㳷ɾ Ҳɾɾ
Ǿ;˼˵ţ͵͵ǣס˵֡ϴΰǼ¶˼ý ˶вͼ
̾˿ͷȥˡ
ڶ죬˼Ŷӣٴθϸֳ
ֳϤգһڹ涨λ£һ˿
ʼǰ˼ֻ̲סֽ΢˿
Ƕ˹ѹȶ۵ôܸأ
ĻϻڵһƬо֪ǸЦ
ܿ쿪ʼˣ̣һһȥת֮䣬ѾбҵĻڡ ˵ģһ̣
л˵
û뵽ɣ
ƬҪĥǸɹ
͵͵رʾ΢ɧұ Һʵɧûۿ
ץҵΪõһŷɧ^Ѽ˧粩ҳع
һپʮ땢̲
һξʱ򣬹˼ǵǼֽŵġ
ⶼڶεģ˼̨ϽҪĹԱܾԼĺƽ
һΪԼģΪʧܵĴ̬˲١
ίԱۣξбҵǡ
һ۾ضŹԱ
èצ紫ý 
Ա˵ţЦеߡ
һ˼˲ϲɫҲǸ˵óһŵѹֲ ס飬Щ
ԭΪʧȥĻᣬ·תأȻԼ
˼ŶӸϲòУĪһ֡ũūˡĳĸܡ
󣬹˼ú췽ȥһЩϸԵĶõȥطڸ칦磬˼

/ /11/0
ԼĪ߰˵㣬˼ðҹɫ칦ĵص㡣
ڷָ£õİߵʱһƳԱмŮ͵͵ذͷ׼ 
˼üû˵ͷ΢ƲһЩ첽뿪
ƿţѾԿˡ
ˣӹ˼µףһߣء
˼λ£῿˵ڵĶߣոҽʱ򣬱͵ˡ
¿ӣ˵ùȥô
Ҳ֪صڸʲô˼۾칦ȥҹ̸̸
á
ǱŵģѾ˸ľСϵܣžƱҡҡλεվǹ˾ 칦磬㡭ã㻹̫˰
˼Цһû⣺ɣ칦磬ǺúÕһ
˵գԼıﹾ˹˵˾ơ
ǸȾƵģŹ˼죬һؾƣֺֿЦȵ칦ʱ򣬾 ͷſϣǷйЩӵѹͿƵģҲġ
ЩУΨй˼һ㣬ɫ
ôˣûƵĵҡҡͷ



һپʮ땢̲
˿ϣ̧ͷʲô 
ȻæѾͻȥɣ̾ҵȻ͹˼ȥҹأֻܰˡ ƴƣ˳ǡ
³ΣҲֻӲͷƤӦˡ
칦󣬵һѾŪ˳ѳӿˣź͹˼ һһԼع˾ķȥ
ѾͻĹԢԺ󣬳Ͼʣˡ
ؿеơ
ϵ;ʱʱ̿Ʈıǻġ
ӵĵطһִԼļϣƵ¥
ĿڴԿף򿪷ţһ˦ڴϣֱһ䣺׳øţ ģҪˡ
ɣѾڴˣɽǣתҪߡ
Ҫʡŵ죬Ȼһ
ת˵ʲô 
Ҫ˵ģģģҲ
üͷű谵ĹĲһ£ǰȥ
ô˵ģһ岻أʱڼеһ˿˿εġ
죬˵ʲô 
ָһ죬Ƶ֣ס
һ㷴Ӧûأֻ־Ѿǯסˡ
ʱһԲ۾ʲôſſ 
칾һڣʵۣž
أú˵Ҫץˣ¡ѡ
һ漴ЩС˵Һ땢̲衣



ڶºҹм
¹ᣬ͸ķ䡣
˫룺땢̲衭
ҡҭһ¡
Ķ찡
˽ģ֪죬ֲһţƺƣ·Լʲôһ ΪԼذŪˡ
ûģ֣ίԹ̲졣
˕˾Ժ󣬾͸ˣСƵġ
̫˴۾ˡ
ָɿˣüͷ죬ңҡ
땢̲裬ҡ앢˾ƣִޱȣƺǱӦܰķ
֡
˺һڻǰһָɿ㲻ɿôȥ  
ԥһ£ڷſ֡
෢аûڡ
Ͳ
ںˣøֱֿԡ
вޣǲȴ˳ڱҵ˵ԭϣջջװ׺ݵؿ˻
˹һһ
̲跺Ũ㣬졣
Ҩһף˳ζ
ӷµʱ֨һ죬ſˡ
ȵתһѾŰѣŻĽŲ˽
㡭ˣ üһΪѾվվˡ
˻Դû˵
ʲô֧һ£ҿˣٵһŪԼһûؼء
̧۾˫źѪ˿Уģӵ
СһЩΧȹӣŻģ
֪Ϊʲô¡
ڶºҹм
棬ðġ
쿴ſţвɵЩգЩԾǰȥ
һ
ܵĿһʱЩĻţתŲͷһһһ㳯 ܿĽӴ
Ȼ޲ĵиǿҵҪһ㣬ٿһ㡣
ԽԽܵðںףiüͷʲô 
ûûʲô
땢̲ˣҵͷ˵ ΢΢ٿҿû طˡ
һ㶣ͣ˽Ųֻʵ
嶯ˡ
ʧȥ侲ǣֻ˳ĵָȴû뵽Ͳϲǿ ֵĿ
ôһ룬ģɵ÷ƵĶʹ
ӿֽţҪƵģѸ̲裬ƿŪɾ˳ߣҴҽΧ ȹҶˡ㣬㕢˸Ͻ˯ټ
˵ţŲңҲƵ뿪ļҡ
Ĺ۾
ڻ谵ְĳ˺һۣԼ˱̲衣
ůůĲһֻĦµΧȹ
Χȹϣһ¶ȡ
ؕһ̲裬Ũڿ
ģģȴԽԽʹ
ؿǱ߳ںڰеţﾹȻЩ

˵һ㣬û۸ûкȫУûк֣֮ô ڣһأ
ͷűð̲裬һƵģںҹ˺ܾãܾá
л˵
յһ???
εģԴģǧעģޱȳ谮ŵĩ ˣ    



ڶһֵ
ڶϰʱ򣬼˶ЩĲɡ
׵¶
СϵܴСֱߵڽˮߣļ򣺡磬 һٲ
һջ˼ͷһѽˮˮ£״ٲ
ҴҰѱջصˮͷлл
СϵܿȥıӰüͷҵһߺӪ¶Ĺ˼
磬Щɻ˵㿴硭ǲǲԾ 
˼̧ͷǱһۣպÿűӣ̨һˮϵǱ
˼üͷһƽʱרעģôˣ˭ҵħˣ 
˵ţ˼ƾȻȥҵʱ
ɡ
Щʱ򣬹˼æͷĻڰ칫ϢһԺ뵽죬վȥ̸
̸
ƫˣվϵֻһ
һ΢š
˼ͷһ磬пҕơ
ʵȾƣȻҪô˵һ¶ҪҸŵù ߡ
˼ֻ˸á
°󣬹˼ǰѵͻؼңŵϴ˴ָѱҴãֻԣ ڹۣͰٳɰצ㡣
ţ֪˼չԼ壬Լ̫ͣҲͺӦˡ
˼ɴӦģͷ˼ף˵飬ſ·һ· ˵ǼСưɡ
ưⷿĸģСһխ̫ҡ
˼ֻλխﴩʱ򣬱խϴű¶ŨױĨġáǹ ǧ˰ٴΣЩĶӡ
ҵǼҽйľưɣߵưҵʱڴ˿· ߣԹҵʲôط˿ һ·߹·ˮѬζˡؼҸô ͡
ڶһֵ
ЦЦþƱֻӣƣƵ˼ǰ
˼ʰ·ӕһڣ ôҕˣ 
۾Ų̋ľƹ񣺡е¡
˵˵˼ָԼһֻϣйʲôģ 
йءȻĬˣ˺һ̾йش
˼üͷû뵽
ô˵ôĲһ죬ϻҴҵذеưƣΪ
ˡ
˵˵˼ͷ˵
앢˿ھƣϕ󣬺ʹ
˼һǲ˲øɵİɣ
Ķأ򣬡ûӰ¶
أĿЩܣοǡʲôˡ
ҷ֣һֳ嶯Ҫס˵пƣǰҶһûȤ ģż÷кƲ˵ôˣ 
˼üͷ˼һ¶һЦ⣬ϳɵ̾˿˵ֵܣˡ



ڶү²ӱ
ݣ 챻һЩСֵ˵ݣ˭ˣ 
˼ļʾƽ˵ֵܣӦɣҪôˣҪ ô͸ȥƱˡ
һǰûӦġ
ǰǰڣ˼Ī˵㿴ңǰǰ嶤ֵܿ ģǽһడٿڣ۶Сûĵġ˶ǻġ
ͷ룬
ǰĹ˼Ĺϵിˡ
˾Ǹְֵܣֱǣѹ˯һа֡
ڣ
㲻ѣ¶øƵģһվڹ˼ǰգգۣڰ֣˼ԺĻ ѾƼˡ
˭뵽ôһԺøǶһ˴˶Դԭʼĸأ
ڹ˿ھƣƾζθɢҾ벻ף水˵ģΪʲôһϲ һ۸֮ 
˼ʼ磬ϲһˣһҪʲô֮ŲġпܾһЩϸڣһ һΣˡ
һ£롣
ϲͷҧűʸӽʾ֭Ĵ
ҲϵΧȹŹǷڳ̲ģ
һϲүǶദΪүǶӲֱʡѪ
û뵽Ӵ˵ϸģżɵӣеĶ
ǡ
һ뵽ʹ
ǣԼ뷨ʱԼ˵ʱѾ˸˺һ顣
ģİڽŵ£Űȣȵȵ飬ҲΪ
˼ȻʹɫҲף뵽е¶ˡ
˼ļ򣺡ٕ㣬Ҳûá
ǻôأ 
ôǸүǶ˼ЦһүǶ¿ɲǿӱܵġʲôѵģȥԾˡ
ԣһ
ڶү²ӱ
˼λԽãϵԽãƶѾҵˡʱ㻹 ʸȥ˵뷨 
һ
ҿģؼң˼Ǯ߳ưɣȥϴ裬˯һúһ 룬ˣж
л˵
  
ƼƱƼƱ
дһҵȥϰˣĿ԰ ҿ˼ǵ˯ Ҫҹ ˯



ڶħһĴ
˼ס뿪ˡ
ķֻʣһˡ
ڴ˻߰أ˺ܶܶࡣ
еʱǸһ꣬˭ͷﴩ˱ѵŮһͦż úܡ
ʱΪԼվ۷ϵˣ۸ˣҲûθУûЦ
Ҳǰ˵͸͸ˡ
ںڰлŸ߿ŵ绰˵ĻѹŵĿǻ
ͺϸܵ룬ͷͣͣ˶۾ƾһֽк ڵﷺġ
ûôԴûкȫУǰ̧ͷ
ôʱ˿̣᲻᲻ôµ
˫۾᲻᲻ӱ
᲻᲻ôĿ
ԽԽģǱ׽ݹһ㡣
Ѹ˷ͷڷתһȦվǰ¹⣬Ϸ ģеıҵա
ؿͻģܵһ
ƬУתڽģС
һıҵյʱҲ֪ǿʲôЦòüˣְ룬һ˫۾ģ 춼ɵ͵͵ǡ
ôվںҹУָһһĦǸ䡣
ԵĻϣЦܹٴš
š
ڶϰʱ򣬹˼͵óһЩ
ԭģ˼Ҹﾫһѳͣ˱𴦣ŵ¥
ҡ
뿴ûгȥʱ䣬ֲ𴲹
ƿͳȥǡþͿ˯´鷿Ҵҳĵ
ڿжһ˼ԥذ˺ᱧҵĴϣֹš
ڶħһĴ
óͷģҪͷ
ţԲݳԾˣҲƳ
˹ˣҲȥһҰޣһ۳ҵļ顣
ǵڶ죬˲ϰĵ㣬·ʱ򣬶ýЩƮ
ڰ칫ҵ˵ע£Ƥ߽˰칫ҡ
糿Ĺôʼˡ
쵽緹ĵʱ򣬹˼еϣŵȥһ緹
ƫʱһֳ˰칫ңܣ 
˼ɫ֪ʲôϢüͷʲô£ 
ַˣ˿ϵַۣˡ
˼̧ͷ첻ùȥӼ 
ǣǴˣû뵽ֱȵˡšüͷ
˼͵һۣ֣ҿ
ֻ˹ȥ
˼ӹֻһʱɴ۾ԵüΪԾ
ȥưɣͬһ̸Ƭ͵ˡؼң¥ ƬҲϡ
۷ǳۣ˺ϴǸʳ˰ɡ
ϴ͵ܵƬȶȻûȥֳƬڶһ ˧ĹѪˣпɫȶ÷ǳ죬
˼ֻһڡ
вɣ
ʲôĶдϷ
죿
ʲôħһĴ䣡



ڶ·
߰䣬˼üͷе壬ôݱӣ 
ͷŸܣҪ֪ɡѿƣ񶼰ھԣ ȫԹϵı£׾ͱ
취˼ͷеôȥˣֲʲôʱ ˸ǰ͵ģҵ÷
ȥ앢ƣοοֵܣ˼룬Ժһ ϻᱻʲôģ
ٲûճˡ
ǼǸɽе˼վϴ֮ɫСᡣ
Ӧתš
˼͵Ŀһʼ򣺡ΡҾǳȥ앢ƣҸô бĹϵأ 
вЦ⣺Ҹոտ΢ˡǰ˵㳤Ȼ˧Ũü۵ģһ ࣬ĵģҶˡ
˼һֱǲУˡ
ЦҡҡͷЩ۶ͦĵģڲĸء
˼Щۡ
֪ʲô˳ɻˡ
˾ļǸɺܿۼСͷһľ˳ Ĭ֮С
ˣ˼գգۣ˵¶Գ淢ήiȥ ˾Ӱ졣
ͬ⣬ͷС
ǣѡʲôʽӦأ΢ ֪˭ʳһ⡣
һ˼֮Уһ뷨һ
ϳ˺ܴȶȣҪٷ۷ʲôƽ̨ϣ˲㹻Ĺע

Լèצֱƽ̨ʱ˿̣ȱľǹע
ٷһҪеģǣƽ̨硭
͵̧ͷȴֹ˼Ҳע
뵽һȥˡ
ڶ·
ôģһ£˵Ǹ⣬ͬʱҲǸ Լƽ̨ϣ¶ֻһֱʱڿ϶û
˼ͷŵĻ½ûʺǵôͻ ΪǵĹ̶û
üëû뵽С
ԭΪǸ鷳Ļ¶Ƿһ룬ȻҲǸĺûᣬ˳ܰŶ ˡ

л˵
ۣ̲裬̲衭ѕ
һοƼƱحح
Ȼһ 
ôôôôô
ڶһȥ
èצֱľһ˾˷ˡ
һԤУҪһˣ
ϵͬСɣָ˶ڳԹϡǡھԣܹѸӰ λǵֱƽ̨ƣ˵èצܹʹ
ټϹҪǩԼϴбҵһһع⣬ǵֱƽֱ̨ ˵վıԵˡ
˶æµԤŽ˾Ĵ
ŵģ﹫˾ʱ˽¶֣ϴЦ·磬æ һͿ
ЩͷԵҪ߽칫ңǡ졣
쳯ӭ㣬Ҳ֪Ķȥ
㲻ˣֻվסϲεص˵ͷ
Ҳվס˽Ųվھʮ׵ĵطе
ʲô˳ǣǱСϵӰôˣҺرæ
㻹֪ɣҲ΢΢Ц⣬ͣϵַˡ üͷͳֻ΢һ
ȻǰƮصš
ȥһͿ͹˼һƬ
һİۣʧЦ⣬˭ŵļţҲ̫ˣ磬ô أ
˵Ц̧ͷȴȵط֣һδ
Ҹ϶ûʲôֵܣ͵Ӧŵİɣ 
գգۣҵȻŰֲǲ˽顣˵ˣ綼үǶ Ҫһһ󲻳˭Ըѹ桭
һԣڶæ¶
Ŷͷ˼ǡȥæɣҲˡ
ӦˣȴûŲŲͷƤ
£ һ
쿴ĽŲһܿʰƽ˵ҡи 㡣




ڶһȥ ˰ɡ
ЩţҪʲôȸ㣬ǮûǮˣҲֻʣ²һǧ飬 ֵǮľ̵ҽˡ
Ǻݺһ飺ҲҪ̵ҽ
Ҫʲô 
Ҫ㡭ͣһ£Īһȣ˵̲裬 
賿
üͷ֮¶ɻ󣺡ΪʲôҪ̲裿ǲǹ˾Ǯˣ뷢չҵ 
쿴ǰԶѵС¶һ˿εЦ⣺⵹ǡֻǡҺϲ ̲裬뾭ζֲϣͷ㣬ԡܽ̽ 
˼ͻؼ֮΢һ
˼һ飬һЩͬĻ룬һ¿
Լڷ˰Σ̲뷨
ᣬĿ
ȳƬĸ飬ڵȴҪʾ֭һһƴá
쿴ЩȵӣԼҵȥõģ 
л˵
յ  
ҷִԶĺ棬 һƼƱ  ǻƽǳѼ ӦûӸôôôôô
ڶʽʼ
Уһ
˾ȻҲֿ˵˵
ˡ
˫ɤһ£ʱڹ˾ѺദķݶϣҪҲ ֵķݶϣҲþֻܾܵ˵ͷаɡ
۾ȥҴ
΢΢һ˸Ҵ绰ͳɡ
˵¶кЦ⣬ŲϹȥˡ
ıӰŶ֡
һΪѧ̲¶
̫ˡ
ܾƺûô򵥣ܾƺͼ
Դȴ벻ʲôͼ
һûǮûȨɫҲûôͻҲ֪ԼϲĿ
ǻͼʲôأ
дɻ󣬽ŲƵ߽˰칫ҡ
ﱸ˼Ƕγ˳ľ岽衣
ϣǾͨèצֱ΢ٷţ˳Ϣڵڶ磬èצֱƽ ̨ص˵ֱ
Ϣһ΢˺һӡ
ǰʱ䣬ǳԹϳԵݼ򵥵ļƬԶ󿪣ʲôͬͬ ˣЩѪŰĹϣᣬŵ佱Զ󿪵˼㣬ҲϹ쵽 㡣
ˣⳡʼ˵ֱɴãеĳԹȺں˼
΢ٷŷϢʼ˼һֱվ̨ݡ
ȻվûעʼһȺܴ
ڶ˵ῪʼʱķѾﵽ˿ǰĳ̶ȡ
ӪһԱָݣĿǰΪֹעǷѾˣЧ̫ţ ˡ
˼ƳһݣϾҪʼ˵ֱˣҶݡ



ڶʽʼ ף 
˵գ˼תͷǱߵĹԱѾԺ豸õ͹˼ֱרõֻǰ ˼˵ߣ͵͵˹ 
ʲôýŵģָ˳죬Ǹ˵ᣬҲ¶ţš
˼΢΢һЦ˵ָߣ£ء
׼ ԱѾ״̬ˣʽʼ
˼ͷһʼɡ
䣬ֱͱʽˡ
ĦȭƣӬʽȴ˺þõĳԹȺڣһ̣ųڵһ߳ԹϵĿӿ
롣
ֱµҲܿԾ
ˣһʲô 
ҵϹǣϹ¶ͷƣҶԣ 
ȻԣôҲԣ 
Ұְˣְǿ˵զûأ 
ֹ쮷ɣֳƺʼҽС
ٲȻһֳ
Ա˼˸ƣ˼ͷǴԵ˵Һãӭèצֱ ǽ˵ᡣ
仰һһʯͶ˺Уʱ伤
Ҳ-ҵϹ˵ˣôֱţϹң 
ϣǲҪ̫֣ǽϹģһδοڳѾصɧţҶû 취ˣʽҪֹͣ޵ΪҽҵϹͼ ͥ 
¥ϵĽ˵ɶڹ˾Цúޣ
ֻĴĻϳֵۣʼ硣
ϰˡ
˼Щۣ˵죬ǿ˵ᣬǰ췢һ塣
л˵
ڡ
Ƿϡ
ذվҵ˸ģصƵôĳҵˣԲ˧һ000ĵؿ˻ 



ڶ˱˴˾͹
ǰʱ䣬˰ҺҵѵƬͼŵϣ飬˼ȵ˵ܸл ҵĹעЩҥԣﻹҪһЩ˵
˵ţ˼ͷһõķԴ١
ֱСֻʣͳ
ûг죬νľưܡͬлطЩһƵֵܻؼҵΪ Ƚ˼˵֣ϵĸҵͬѧߵѵıϣҲһŲ Ҫš
ֱˢúܿ죬ɼε˵ᣬȶж
кܶѶڲ²⣬Һҵѣ˼ЦһתͷŵҺǴӺСС ʱʼʶġʮ꣬ʮ֮꣬䣬ûôᡢɡŰ֮ ǳ򵥣޷Ǿǵʮֵܣþô˯һҲˮɵһˡ
˼ͣ۵ٶȶһ߹ô꣬ͷֲ ˡԣܸлҵĹעЩҥԻʡʡɣҾһǣԺǡ
ⷬһ
˼ƽʱɧɧͰ͵˵һѵɧǸղŵǷȴشˡ
ɱ˼ţůů¶ȣĪһְĸС
·𣬾ܹԶԶôůȥ
˼ͷŵЦЦԸһֱҲϣǸһĻлл ҡ
ֱ̾ôߣԽԽ۵ֱƽ̨ԽԽ˹˼ 
ֱ󣬹˼Ӫܵݼ¼
Ȼע˻һ쮶ϡ
ЧʵӪ۾̾ȶȹƻһʱ䣬ǵû ʵ
˼鼤Ȼ򶨵ص˵ͷš
ãӪܵͷתҪߣȻֿ˵ܣи¶ϴбǸĿǱ ĸ飬ȴͿʼչ
˼ü
Ļᣬ⡣
ܹѺٸϵĻ
ѸתתӪ˵ˡȥɣҸǱߴ绰
ڶ˱˴˾͹
˵գŵٽ˰칫ҡ
̸һͷϵǱߵļˣƤæ˺þãڰʱ öˡ
һн󣬹˼ֻϰϣԴ۰
ǺЦۣɵƲƲ졣
֪˼ۡ
ʱ䣬ô£Ϊ˾ꡢΪơΪ˷չ˼ûһ̿еģ ˣϣҪǿŵ˺¡
û˯þˡ
ߵ˼ǰվۣȥϢ˯ɡ
˼ͷ󣬰Դļϣҡ
֣˴һļҪأԼ˯
УҲ׼˼ۣװͰ͵˵ţ˯е񡣡
iЦһ㻹淳ˡ
˼̧ͷЦۿǰˣĶ䣺һһ壬ȥˣ ҡ˶֪ҸһԶˣܲˡ
΢΢һ
찡˼iø̾һʶʱ㻹ôСƨſɿ㣬ģò Сһתʮȥˣһ𣬶ңһˡ
ذ˰°ͣ˵ǸСƨ㲻ҲǸûС 
˼ǹһĨЦݣ˵յĶߣڷˣرҪҪ һ£ 
ϵıЩûסֱ˵
˼ܻ䣺
˳ǣ㻹ֱӡ
ֱ˵ġ
ЦһԭվһԼ˹˵ζ
˼ôãΣ͵ǽˡ
˼Ķ۵Ѹ𰵳ġռԵĹâڹң 
ڣԼĿӽ⿪һλʹ졣
һλ ˼ЦøƦˣǰһθ˵òã 
쵰ЦúǸ˵
칫еѸٱů
ڶ˱˴˾͹
Ǳ˴˵ϢҰޣøĽӴƽϢĵ궯
ʱ˿̣Ӫ칫ΪݲϷǶĻͷĳлƳϵҹ ·޹ˡ
ߵѾ˱˴ˡ
Ǿ͹ˡ
·ʱѾ˹˾ų˸һҵ´С
˺õĲҶţ̣ЩСϣŽˣȥס ſڵʱȻɤӷɣ΢΢
ǽŵı֡
ﳰЦԼҲǸүǶˣô˻ţ
ţ֣š
˭ ͷϤ
˿ңҹˡ
л˵
ڶ  
˼ɧʵ
˼ҵ֣Ŵ治



ڶĶ
ﰲһС漴˵ĽŲ
һ죬űڴˡ
СҰС
һˡ
ˣҲٸȥߵͷɡ
Ŷ߽סĵط
⻹һôؽ˽Ļ
СֻһŲ輸ͼСɳиС̨͵ģɹ·żԡ
ȵȻڳˣӳﴫʲôеͻȻû׼Ҫ ɶԼȥҴСͷá
ӦһڿϾɵɳˡ
һЩӡ
Ǹ͵ĸӣӳڣĶǮڼȻסıʹ ⷿҲǲɹ⡢ضζõĴ󷿡
û뵽ĵطͦխСģЩ
ôᵽǶͺˡ
ǶãҲԸס
һð뷨ͿЦžҡҡͷ
׳֦ҲԸסɡ
ΰ
ɳ˺һֻóͣ
ƻкһܺãգգۣһ嶯վ
ո˵ʲôȥá
һƺΪԼ˽ʵ뷨Ųƿţ߽ ҡ
һңһ۾Ϳڷŵĵ˴
֪Ϊʲôһ˲䰲ˡ
ߵߵСǰ£򿪹ӡ
һ˲䣬ƬָʳƷȫ˳ѵýűģСǰ ֡
ʧЦôô࡭
ڶĶ
Щʳٿůĵ˴óڴϣƬ ЦҸģ
ǿɰ
ЦЦӻѳּ˰ƬϹӻص˿
ûãͶӴӳõˡʲôء㡭ԥ һ£ 
ҡҭˣЩСĻ˵ûԡ
ûԸƨ
֮ǰسԱ˷
ܳĲˣһӵԶٷĻ
θ
Ͱ͵񣺡㲻Ļȡ
쵹Ǹɴࡣ
ǳ˳飬Ҳû˵굽ֳ˼ˣʢ뷹ԣĬĬ
ԡ
쳢˿ڲˣպܺãܺóԡ
̧ͷ˿Ĳһû˵
˿ſȥǿ鼦ᡣ
˭֪ƫôɣĿҲ˹еͬһ鼦ᡣ
ԡ
ԡ
ͬ˵
ССɺĿԣĬĬضͷ˼ڷ˭Ҳûǿ鼦ᡣ
ԵרģԱͻȻĿӣÿӼǱ˼йģһ鼦ᣬŵ ˵԰ɣұﻹСǿˡ
һ㶡
רעǿ鼦ᣬһᡣ
ԭûʲôرģһ⼦еļᣬͱˣĪģһ ˼
˵ллӳԷȴþûǿ鼦ᡣ
᲻Ƶġ
һٷ꣬ʰһ²վҽɣҽô̲衣
á
תеҲܶ࣬Сĵ㡣
л˵
Ҳһ?
ٺٺдϸһ㣬ҲӿȳѼ һƼƱ ƼƱ
ϻһ?



ڶ͵һ
ԭ룬СжС
ƿţ߽ⷿСʱžȵط֣Ŷԭô
С
ҵĲ
վˣȻЩˡ
ͦСİɣʼ磬Щ⣬е㼷ʲôˡ㴩·ͦģҡ Ӧⲻġ
һҲģġ
Ц̲С˻
ǱиȉףָָԱߣĲҶŽȥ󣬱̫࣬ú嵽ʮӣζ ˣͷ϶֡
·ϣԭҪʩȭţǿ
ԱһȾͺһ
װƽطǣװû¶衣
ղ
๾һһ
ˮˮӣ첻֪ʲôһ߿Сһ߽ˮˮﵹ ƿ
ˮȴƵ΢΢ڵİĲӡ
Ҫˣ һתͷǡÿŵĲƿĲˮϾҪˡ һĲɵģȻڿ𴦣
챻һ˻Ѹһƿˮ
ѾˣˮѾ·䦿һƬˮա
ѽ㣬üͷúõĿʲôأ㵹ˮôܵԼ·ϣǴ ߶߶֪ΪʲôȻáͦõģ
ָ֣һйɲľٳ嶯Щָ÷ǡ
ȻȫȻûĸо
Աֽԥһ£Լ·ϲһ¡
·ˮ䦿ĵطĸҡҲ˵ֽڸ·ĸ ͷһȫˡ
պѲŪɾӡģվ̾ Ҫô㡭
ڶ͵һ
⣬ġ켱æ˵
ʵɣҲû⣬ֽGͰ·˸ңжܰѲŪ һ¡
Ҫ·

ңû˼Ȼסףʱ¿ֱ飬 Ƿŭǰףһ·ҪǲԸ͡
ҡҡͷѸٵذ·
ֻʣһĳ
Ŷӹŵ·ЩǶһƳ
ɫĳʵЩˣͷս¹·ƹ⣬ܴ͸
͸âܹؿ
ǳڽ˶еģоУǿ׳ԱݵǶ̺ ޵
Ҳźһ£ӱʲôƵģҴҳ˳
ԭվ˻ıӰЦЦ
ķӦȻһָоƺҲûôԵؿ
ܡ
ܻл᣿
뵽˫͵һͷһԵϲá



ڶһʮֱ׵ͷƤ
··Լ̨ɹϣصԺɶ죬Щ Ȼӣʲô·ҰŪˣɹء
͵͵˵лл
һʱɲˣΧȹϣϰʱٴȥɡ
áһֱ۽ϡ
Ȼ⵽ǳġ
Щˡ
֪ʲô˼
ǰ׿˵˵ԲܶԼʲôøеģڣЩ ˵ֻȵԼʲô
ɽ亣ζԹˣ͵һ£ˮײ˸Ȥˣ
Ϊ˱ΣѸԼЩ룬飬¿ؽ̲衣
ֶ֮£Ҳֻ˱뷨
շ̧֮ͷ˿
ͷѾ͸ˡ
ʰߣʰòһˣµķѣӦüס ɡ
ͷסˡ
ǡʾһ¡
Ȼ᲻֪˼ҲöԼĶǾͲˣȻȥˡ
͵͵һ·Сġ
Ϊ׵ĵĻ΢΢ůһ£߹һ˿ײЦݣļ
š
һϼţ͵سһ
ò˵һȻȥ̬ȻȻԴ·һ ûͣ
üͷԼԴһ£˧ľɱʲôǣʲô ˲ǡ
˵գ̧ͷһƳ
̨Ϲŵ·ҹ΢΢ҡڡ
վԭؿ·һջ̧Ƚҡ
ڶ죬һ˾һҵľǵ
˿ڵİ칫£ң¶ 
һһűiڴˡ
ԭΪģ́ͷӭģȴǹ˼ЩϲôƮ졣 ȥɣ˼һƫ档
Щˣתתҡûǰɣ 
˼죺ôŵ㶼ˡ
ͷǸ
ˣȥɣҵùȥˡ˼ͦ𼹱һֻԱԱȥˡ
İ칫ңڰ칫ţ 
ôˣ ȵض˿ȣһڡ
Ҹ˵¶üͷ˵ǰ棬æ 
æеæӪݻбмݲ߻Ҫ
ǹҺġ
 ɴط̧꣬ͷˡ
ǳһ¡
Ϊʲôõһ˿Եζ
Ҳ˲Щˣ¶ԭԭͳҸ֮ǰ𣿵˾ һ֮ҸϵҲûôˣ͡Ǹѡ
һ𿧷ȣȻǣ 
ûע⵽ǰʱ俪ʼҵе㲻Ծ ս˵Ե صġ
ü 
Уݺݵ˵ͷޱȵ࣬Ҽҽ̲裬ʱ رΣǸֱ׵ͷƤ飡 
л˵
˯˸ˣǸ?
һ ϼ?
˴ĿʦĿʦ?ٺ һƼƱ  ôôôô



ڶһʮһ
ĻɵЦЦ
˵Цǲֳ֪֡ңҾԼǱ ùվǰһμˡ
ʵҲ˵ͷһ֧ǩֱָƵתתǰеʱ ̬ȺܲмʱɣϾеô˵أеϲߴա
Ҳ٣ŵ˾࣬ɱһҾͽţͿʼʲôĿġ
ü˫Ŀ֮һ˿âյøЩ˵˵ǲǡϲ ˣ 
һڣ͵ҡͷɱҡ
˭ˣָ棬ս㣬ҸָɸӴôͣ 
ҡȻҭһ£תתȴԼҲҲõĽ͡
ϲ
ɣ
ѿһСЦй㲻Կ̬ȡ
ôԣ 
΢΢վĶߣ˵
˵İ칫ңе̓
òš
˵ϲ¶÷˼
ǡ
ǵһǸִˣĻǺš
ֹţһתһ̧ͷǸߴӰվԼǰ һ£ô 
㡣дЦ
ĺһ£ͷת˰칫ҵš
첻ǳƤشŷ￨˽ȥ
Ҳøˣֻ¶ͷ㡭¶ 
죺㡣
˵ţһֱ͵͵ŵı±ŵϡ
ڶһʮһ
ɻش򿪱±һͷƮŨŨ̲
ʱȵģ 
ǣҽϣ̵İ취˺üΣ̾˿ܱζǺ ԣҳ 
Ҳþֻܾõ˵ͷ
һڣҰһ£ζǲġ
ģ ¶ϲ
ţ̫˵㣬˵ٷš
УЦеص˵ͷҼˣ´ע⡣
ü仰ǷʲôƵģԥԥ˵´Σ 
ϼ󣬡촽΢ŪҴ㕢 
ͨһ
Ϊ˲ʶȫԽˡ
ǹϵĻ飬ټƽǰ¶ˣǣлһ̲̲
أ
Ҳ̫ůtˣ
ͷеı±Ĭã̧ͷ˵Ҿʡ ɫһΪʲôʣ 
ǹ飬ֻѣգգۣһңˡ
⻰һˢһ±ˡ
ˣ
ʲôʱô֪
ĺһ£ǲƵģʲô 
˵½ѣʡ
л˵
ڶح
Ǳߣڲݣߣڲ Ǵڰ޵Ĵ﷭ ʵǵŻǵСڵ㡭




ڶһʮָ˭
仰ֻԼٿȻһ䡣
ǰ۾ɵĳ̶ȣ˵ˣ 
ǣҧ˵ͷԣԺͲҪٸ̲ˡѿܻ ġ
촽ڷʲôʱ飿ǡǰ㻹 
ѧһͬѧϸұˣ⳶Żѻ΢΢죬ҲʹӦ ˡ
ԭأ˵һ仰
ԭΪԼǰؿֲãȵһʱٸ ̹¶ļ
û뵽һϣȫˡ
ô˱ˣ
˲䷺ŨŨĺڡʹͲġ
Ѹǰɫƭңǲƭң 
￩һȻѸٵػָƽûаƭʲôûн
ԽԽ䣬˲˱ѡ
ʱůů̲裬ţ̲֕裬˵ĹϵҲ֮ ̫ˡ
ڣһϢͰ˴ˡ
ȥɣ˰°ͣҡй
ֻʵص˵ͷؿһۣתҪߡ
 I 
ͷȻס
Ųһ٣ϣת
һԵĴȡһɾ·ݵϣ·ɾˡ
һ£㶵ؽӹǼ·󣬽ŲңһƬͿسİ칫ҡ
κػԼİ칫ңڰ칫ϣϢ͵ؽܣ̾˿
̫Ĳٵˡ
ôһϣȫˡ
ôѣôѣ
˻Ĳ
ڶһʮָ˭
һ飬źʹﲻͣط͡
һ˺ܾãļȴһֶȥ
ãں޺޵ӿļα˻ֻ򿪺͹˼һ֣ 磬ˡ
˰࣬˼͵صԸļҡ
ϴ裬ղڴϡ
˼ʱѾʼˡֶš󣬻Сסɧ 족ǹͷ񡱡ڶͻٺ´桱ϴǦȹ̡
ǽ죬ЩûС
еģֻڴϣֻžž֣רע
˼һ֣ƳƳֻҲִûʱüͷ˭أ  ֻգһû˭ѡ
˼۾
ֱûô򵥡
һ죺ֻңҼ˼ˡ
ŵԱŲŲ
٣С㣬˼wҧ׺ݣˣмˣ 
ǲ
Ҫ¶ĵأĶܾô˼
˵ˣƻڽУ˼ôã¹˼ͨ籨š
˼ʱԲ۾е֡ʲô 
ƲƲ죺Ͷһˣ㲻Ҳֻ˭أ 
˼ʱҭסˡ
л˵
 ǣһƼƱ???
˽ƽҹ
ƽҹ??ˣҪƽƽ¶ܳ?
ôôôôô
Сɰ˵ʮһҷ˿ǵ



ڶһʮ¼򵥴̼ķʽ
Ŀԣôš
ֻԽڣ˼⣬ӦÖһˣʵ㣬Ҷ֡ бһۣɫ֮һ˿м㻹붯֣ 
ҡ˼һ£üͷĶöأҿЦġҿڸ˭ģ ʲôҰһѣвУ 
ԥһ£Ź˼˫أ㲻Ҳ͵͵˷Ϣֻܰ 
˼ֻüͷã֣ص˵
˯һѣҲûʲôܻˡ
ͽɣ˼ĵš
üͷĬһ̾˿
˼ѾֻݹˣҪǲĵݹȥ㲻ã˼ΪԼ
ˡ
ˡ
Ƿˣ͸ɣ롣
֮нֻ԰Ŀ۽˶ԷֻĻϡ
Ź˼ֻĻöǡϱö棬ĺš
˼ڸģ
ЩԾĳ뷨һ
ѸٵصȥѼ¼ϵ棬һ
Ҳ١侲絥Ҳ̲סһ
̧ͷԱһ˼Ҳ̧ͷǡðĿ׼
㡭һϷεĺΣڸ졣
ǡ˼۵˵ͷ
ĵĻйʹĸ⣬һ飬ʧЦһߺʹ죬һ߸ ⣬ 
˼һʵں죬⣬˼Ӧôظ  
Щƿ˫ۣš
ԣ˼Ĵ΢΢𣬡ѵ¶Ǽٵģһ ģ 
죬ûϡ
ڶһʮ¼򵥴̼ķʽ
˼ʱֺֺЦ
Ÿ˰죬Ǳ߶ǵڳУСһĵ⽣Ӱب ֮䣬ʵֻ͵һ˴˸ֻ׷Ҹϣ
̫ٵˡ
˼ֵľȣֻ˰죬̸飬̸飿 
ĺһ£񡭡
٣˼Цһһӷѵѹ£һ˵أôôͻ Ȼѣֽ̻šԭڱ󵷹
ĥĥģƲƲ죬ҿ˶żǵһѣָҪϵʲôʱ ء
˼ٵڵһ£ͦİ㣬ǲ֪һʵ˼ȫ㼤 ˡʲôˡ
΢żˣ 
öҪðˣ˼ߺߣһظ£˵ţ˵ںܣǵ˸״ һӶˣûʲôȵķ˵ģҲվҲ
̲ס¶һ˿Ц⣺Ҳǳڲĸоˡ
ͳˣ˼ŵĶ֮ǰҾͿˡأһúܣ ǿҪӽֲϰѻ˵ס
ôһգգۣţǹܰѻ˵ˡ
ù죬˼һ˿Цھǰѻ˵
üͷһ˿ʲô 
˼صģû˵ùֻһЩܹ͸¶Ƭνͼٰ ܹ͸¶ĳЩƬνͼ
㲻ҪȵصԲ۾
˼ЦûˣֻѡԼ졢һ΢Ⱥ
ѡղŽص¼ͼƬ͡
۾൱ֱӰʵ˼óԷ˰ɣ⡭̫̼̫ˡ
Ŷԣ˼ߺߣүǶڣɲԼ£ûκ 塣綼Ҫ˵׵ģˬˡ
˵գȺϽ棬΢ȺƸĳˡǰŵװס
˵ֻӵһߡ
ȻûӳԾлס˼֣ôһ㣬ǽ˯ž˰ɡ
˯ž¶˵ײźأ˼ѱӵһߣֱۣ˰£
ڶһʮ¼򵥴̼ķʽ ǸĶˣҲԼǡԼȥţ 
ǡ
ûǣ˼ͷڵĴ϶ݺݵ؏PĥһǵĶ磬̸ˣ ԡ
һڣ񰵳һûϴ衣
ɣ˼ƦƦ˵ţ൥Դ͸¶µİռҲãϴһ ʪ衣
л˵
һح
һƼƱ??
˵һ£Ϊĸʵϵķǳǳãѡ ĵıϡԼԶԷĸ飬ûκβص˼
ǹڽ䲻Ͻϰʵĸ˵ơǺ
͸¶ݣƶ



ڶһʮҲøոպ
һҹ÷ǳ
ȻֻǶڹ˼͵˵ġ
죬Ǹ֮ҹ
ĻֵЩͼЩͼԷ˵ĻȻǾɸѡģܹԷ ʵ˼
ڶ쵽﹫˾ʱ򣬹˼һ۾Ƽ絽˾졣
쿴񻹲ֻǺȦЩأһ֪û˯á
˼͵˸񣬶ߵڽˮߣļ
תͷ˼ʱ¶һЦ硣
˼һ£û˯ã 
࣬ûô˯ţͷ˿ˮҲֱ̫ˣȻѡЩ Ҳǲ͸¶һ
ѡģģ˼ߺţ̽ҷЩͼ֮ûˣǺѻ˵  
ҡҭһ£̾ ʲôû˵
˼Բ۾ʲôû˵ 
˵ͷû˵
˼üͷЩţǣǴôᣬҲ֪ϲˣҲ֪ Ͳ㣬ҶҲô˼ˣǾȻʲôҲʾ 
Ҫûáͷգһԡ
˼̾һļȰοֵܣҸʶô꣬Ҽģ˱Ƶʱ 򡣡
죬и˫磬
Ҹ뺷ĶָϣԻ䣻ĿҸǿĶֶԾûа ˼
ǵ˸ϡ
ȷʵеˡ
˺֪ǷԸ޽ٵظԼһ𡣾죬¼е ֪ҲôԼԼ˼еϲþҵطȴһֹ 
ʧܣԼˡоˣ»õ񶨵Ļش
ڶһʮҲøոպ
ûڵ룬һͺˡĻϣܹԥرף ˼ֲ֣ĵؿɾ
֪㺦±ܾ˼۾ǵСžţǺشƣǣ Ҿ͸һ仰
ʲô 쿴Ź˼صɫս˫֡
ٲףҾ͡˼ĴǹҾһѡ
ͫһ
Ѿ˴˵˼ˣ˼վ㻹Ļᡣٹţ żӲϱɾûˡ
˵գؿһۣ۵״һĨЦ⣬ת뿪
ԭشһС
һСЩЦݡɰ֮ȫӿԺ ͣ
ݶˣá
ñˣ
ɣһڡ
ʱ칫ҵŷһ죬һӰź޷ðźͷ˽
Ҳˡ
һ۾Ϳ˵񣬶ʱڿн㡣
ϸĻܺسĬⶼ棬۶ˣûгĬˡ
ãڵ˵ͷ簲
簲˵ţ˰칫ҵš
칫ҵСһʱžޱȣĶ죬ȴžǿĳĬԡ
̾˿תҪߡ
 
ͻȻס
ĽŲһǽסƵġ
ת۾ӿôˣ 
 Աóһ±ݵУϴε̲裬̫ˡεģ ԡ
ĬĬӹ±Űɵش򿪣һڣ  
 
ڸкܺãҲոպá
ڶһʮҲøոպ
øոպãʱЩˡվǰƽʱүǶӲòеϣ ˺һͰ͵֧˵Ҳǡ
л˵
ڶ?
áֱСʯ 
үǶ죬죬˵⼸ǰĻٺٺ һƼƱƱ ح
һ?



ڶһʮµȥǲȥ
仰˲Բ۾Ŵ졣
Ǵ˹
⻰⻰Ǵ˵ģ
Ǵ˵ģ
쿴һӣ;ֵøӾˣ 㡭ô˵仰
ҡҸ˵ʲô һһڡ
췳ץһͷҲ̫˵ֻ
֪΢΢ͷ֮ɫδɢҲž𾪡
̾˿̧ͷɡ˵ˣҲʲôүǲүǣ˲ ˣЩ¼Ҳˡ
ǣҿˡ
ϲ㡣
ɴ˵֮һֱˮһսľ
ȻϿ¼ʱͲϲԼ񣬵ֱ ׵ظ˵ĸ֣סˡ
ȴͷѸ˵һ˳Ҳ֪᲻ţǣϲ㣬 ġеʱ㰵ңҲ۸㡢㡢˺㣬Բ𣬴Բ𡣡 վԭأԼļǽġ
Щõļ䣬һ˲Դ
ԣֻأⱨӦˣЦһû뵽ڴѧ󣬽ְ󣬷ϲ 㡣
ǿȥޱȵɫ΢һ
̶̵˵һ˲ӿʹͺڡ
֪𣿵ʶԼϲʱҺ޲һȭͷǸԼ ĺһ£ʧĵѹУصȥĻһ۸㣬һ ϧ㣬ϲˣȴΪĴ˵òұס
ͷ飬ȥ˾͹ȥˣˡ
ţ͵͵Ӧһǣţϲġ
ƣЩֱ졣
ڸϵȷʵá
ԣ쵨ӣҲӡ
쿴ԥɫ֪ⶼԼµĶЦһ£һ֣ص ҲھʲôѡԺúÿǡ
˵ţһƬݵУϣһҿšһȺܾúܾá òָӹƬ
ȻȫƾԸҶһϲ㡣˵һ䣬ǿԼת 뿪
뿪̧֮ͷһĳ
֪ȥ߲ȥʹѡ
ǸһĻᣬҲԼһҸĻᡣ
ֻǡԶԶˣѡ
һشľ񣬶ֻвĿʱˡ
л˵
??
лǵ֧֣ҲлͶƼƱҴ͡߸ƱƱı̫ж 
ɶʥ
ʮһ㣬èС˿ 
ǵѽ?ôôôô һƼƱٺٺ?



ڶһʮǵ
ȥǲȥ
һ⡣
һţϰŵɳ©
ݹƬƬǻЩӲѵۡ
ðӰ칫ҳͿͷ϶˳ëһ㶵 ģ
ǰ˻Σ㻹 
͵ѹƵĿɶʲô¶ 
еǰݺϸͳƵĲ̫һ£ٺ˖һ顣
áϡ
ɫģǰˣû¶ɣôûأ 
ҡû¶û˯еκ
üͷ˵ǡ
и˫磬˫͸ɫǲڷй飿 
һ£Ṿ˹һ£ҡ
Ʊ磬ͨһеһ㣬һ˫ֱӴ̴԰αװһ ôˣǵ㶯ҡ
һ£̾˿һƬ˵ţƬϣָ ˵㣬˵طҡ
Լ죬ܺð
ûô򵥣ץһͷȥˣǶˣԺƸ͵еľ ˡȥ
ȥ ؼ⡣
ҭһ¡
ȥ
˵ʵ롣
ôҲʱ̵Ļ룬ÿ˯ǰС糡ľǣÿ Σ۾ɵ͵͵תȥһ۵ķ
죬ȥ˼ֳǡ
ˡ
ǡ
˽ƣввʵɿĸоǳᡣ
˵֪Ҫ˼Ҳûֻļ򣺡Ƚȥˣúÿ ǿǣԼߡߴ·Ҳû¶Ƕء
̧ͷ֣صһ
߻˰칫ңһϣ߽˹˼İ칫ҡ
˼ԴдЩʲô
Զˣдʲô߽˵ʱ򣬹˼֪Ĵڣ˫Ѹٵغ Ķ±ߣװʲôûƵģ
ָָдʲô 
һϣûʲô˼Цң 
Ź˼Щӱ̬ܵȣͷ֡
˼¶ģ̹̹
ղڸʲô
ôôء
˼û˵Ҳû׷ʣЩϸ㡣
˼ӹϡ
аڹ˼ǰ£ɫЩģҸմӴǶ˵ڿ˼ ǣȥǸᣬȥǳ׾ܾǡҪ¶̯ˡ
˼еıʣ龪ȣô죿 
ղżò
쿪ͦġ
ֵܡ
룬˵ҪҲǼҿԤɣ
ǳˣ˼⣬Ц¶ܴðɡǾͲҪȥ ˡ
գգۣǰ췢¶ͣһ£̡
˼һ¡
ֻھ͸
л˵
һһ
챧Ǹǣæͷˣʮһ㣬ͷʱѾʮˣŵҼæ

Ϊ˲ʮһٷһ˿β˵ģح



ڶһʮ˵ɧſھ
Ŀĸ
ʱЩˣͷҹĻƻͨѾ٣ϡϡţΧޱȾס
Ҳǰŵȴ

ڿȱԣӵ͸ġ
ŵ˿ֱ̧˵õʱ䣬ȥСʱˡ
ſû
᲻˰ɡ
üͷͷЩֱ
εĽ˼Դ߿һۣһתͷŶŵĵ˵û һ˹Ƕš
ָٵöܹûôĺݰɣ治Ҳ һϰɡ
ǿɲһ˼ߺߡ
ŵȴ˼ֻ˵
üͷóֻһʾ֣üͷһ£Ծһۣ С˵¶ʡ
ƲǶȴ͵͵
úúãУ˼ѹأ´Σ´˵
תͷֻ˼ѾҶ˵绰֧ӡ
ǲƵһ䣺˭ 
û˭˼ЦŻش𣬿ȴޱȷܡ
ذһ¡
˼
ǶǷˣϹôεĴʱ˼һ¶
ָϵøˣ˼˼ʲôأ
Ҹ죿ᡣ
˼Щ˵СˣԲ
ôڸʲô׼Ҫϲ
ĺúõһ£ʱ䣬û˽ûмոûգΨһĽֻ
ڶһʮ˵ɧſھ ڣ
üͷԼʮֳ
ⰲУֿݵ˺һ˼̲סվǱһ¡
Ȼţ齹겻ȻҲҼˡ
˼Ϊ̾һҪŲ£Ķнǵȴһ ȴǰļ尾
ҪʧµʱһƳͷ˶æóֻ𣬶Ѹ ٵվ
˼üǷתŵ֣վˣվˣ 
Ѹﵽ˼һ
Ѿվֱӣһֻֻڶߣ˫۶ؿſڵķ
ſһȲţŲţԼܿǶиСӰҲֻվţһ 
ſǴɡЩȷ˵
˼϶СԴˡ
Ϊʲô ɻǻڴ绰һڵһſڣ绰
 
ҹţʲô̸˵ķʽɣ˼۾͵͵§סѥɦ ϴΣҸǼƷ˸ࡣ
ûˣҲһ˲
˼ˣİܱʣǳһɧ-죡
Ǻ⣬Ի·ȴƫƫܹյЩĪĵطȥ
ɧڹ˼ֱſھ
ʵ̫Ƿˣ
˼ӵǱĵֺǺǵЦţһ£ɿ֣ţҹյ ȥ˵ʲôĻŰ
˵գ˼һֲעĿķʽĵƹˣصͷλ
µʱдһ˿˵лл
лл
˼iþһ
ʱ˵ллĪӦҪ
ǳˣ
ǡˣΪʲôһҪͷ
ڶһʮ˵ɧſھ è塣
л˵
ǣڶȻʮһ㷢ξ ȥҵӵ
ɶܲ˼ظ
Ԫܶ¶״̬ʵǲãۣ٣Ƿһһᾡ 첹ģǸǸ
ôôôô?



ڶһʮ
ϣڽĵ绰֮ѸٵԼĶˡ
ʣ¹˼͵ڰ۲죬ȴԡ
еκգգۣԱߵĹ˼ôҲôȥˣ״Ӧ
û 
ǴӦˣǣ˼šüͷ˼ܾле顣𼱣֮Ҵ̽ ̽
ţ˽˳˿
Ǹ㳡㳡ַǳ
㳡ģһõĴĦ֣ĦװųɴĲʵƣһǺһ㣬ҹĻ¸ Ħֻع
˼Ħ֣Ų˶٣ЩƮ
Ĳһ֣ôˣ 
˼ѹҡҡͷûʲô
ۣĵɻ𽥼
˼ڰ칫͵͵ʲôŲղڲصؽ˸绰 Īʼ
һʲôԼ
һ˼ʲôأ 
˼һüǳһţʲô 
⼸̫ˣ̧ͷܾҸʲô
У˼Ц۾ģһѵͷ㰡ʱҪҪæҵģ æκ˰ɡ
ûУ 
ûУ˼ҡҡͷ֣ص˵Сûĵģڵʲôһܱ㲻ɣ 
תӣƵĲǰߣֻǾ⼸е֡
̫ˣ˼§ס˵ļĿһɫæǰæô¶ ġҶţ㻹˭ҲˣúϢɡ
Լ̫Ѩ̾˿
ΪĵȵȣȽ˰ɡ
һûй˼ɧţڹ˼Ļﰲĵ˯˰˸Сʱһ𴲣ֻľ
ڶһʮ о
ӴҲᣬҲʹ
˾ʢҲǿǰÿù˼ѹ½³Ҫϰ ģʽˡ
żô죬оҲ
˸Ƿͷһ˼Ȼڳ緹ˡ
һ۾ϴ
ϴǰ˼嵰ƵǰûԵʣڵöԵ㡣
һ㶣Ѹٶ˹˼ɧ޲ýźݺݵ˹˼һ¡
˼ˣϵЦݸãԲаȡ
бŹ˼Ǵ΢Цжһݺݵس嵰
Թ緹˿ųȥ˹˾
ˣһűӣɳϿű
簡¶˸к
˾ٱʾһ£Цеģͺá
ı飬΢鲻
ǲ˿Ȳ裬һŵϲãǸհƵƽ̲ס 
üͷԤУڿ
ţ ɵغ
Ӧˣ 
Ц⣬΢΢˵ͷæҡҡͷ
ʲô˼ ɻˡ
졭ȷʵȥˣ˵Ҳôʱ䣬һûܳ׷£šǾ͸ ҲԼһɡ
ЩһԵŶһȻأ 
Ҹ˵ԸǶҿܻûȫȫţһԣ ˵ֻҪܸᣬԸȵ׼ѣԸж֤һС
л˵
һ
һҹķ񡭡˯ߣ
ûСɰҲżè绹ģǵýһ ٺٺһƼƱƱح



ڶһʮĬ
ӴԵתϣһĨЦ⣬Ѿ˵ˡ
ţͷ뵽ʲôƵģغ˵˵ˡԺôҪ

صļ򣺡ҿڻͦ׵ģġ
⻰䣬Ǳ߾˽Ų
̧ͷһ˵ܲٲܲٵſǰ
ոµװüĿӲʣˡ
Ȼʹ緢ĸ̾
۾ͿŶ䣬ǰһֽӵݸ㡣
Ҳû˵ֻɻһǴӱӵУһ
һҺĲʳרͣʽȫζӪܲȻ ȽԶĵطÿϵſɴųúܡ
ֽͷȺʳ͵͵ůһ¡
ȥģ ̧ͷʵ
쿴Сںڵӣǡ緹ͳһθá ҵͣζӪθ
칫ůⷭڣڶظеůѵס
쿴͵ӣֻ㼫ˡ
һһӶߡռߵ̬ʾ˵ģôͰ͵Լ˸򵽵緹 оȻûһ˿죬е˷ܵúܡ
̬֡
쿴̲ס˫֡
ȻܵΪһǿԵġ
뵽Ĵǲɵ΢΢
ų˫֣һ£ףС
ǱСϾͿˣ˼ص˵ͷ
ɫһǺʵذ׸źˡ
źףתҪס֡
Ȼؽǣ׶ͷǿԵİɣ
һγֵʱ򣬿еͳѾԥת 칫ߣԿ緹
ڶһʮĬ
ֱڿУãջ֣εӡ
Χọ̈̄˿̣ԳЦĬȲ
ŸտʼأЦԺϵġ
Цһ˱ˮ߽Լİ칫ҡ
˼İ칫ͷңҲ֪ʲô
ڸ ˱ӣʲô 
˼һǰиᣬƤǱĶȥˣ 
ɻ󣬵ȻһҳǱصᣬݸ˹˼Ҫʲô 
Ƭ¼ɳˡ»ߵطԼ¼Щ¶Ժṩ ģպҪжЩˡ
˼
Ϳ˼û˵ȥϵĻңЦ
ǸأʰҲʲƨѾˡ
λ£Ҹոʴˡ
ô˵ ˼ֽ߽߱ǽǵҡ
죬ǰˣЦ˵һ׼°ɡػǻȫţ ȴһʱ䣬еˣʽ
˼ʼ磺
ڻôö꣬ȻһˡҾ˵֮ǰȥںˣ ﻹںúܡǲ֪Ǽ꣬ϲСʹϮǡϲ^Vĸ Сƭ㡷
˼̧ͷŵǵ¶ˣҲˡ
ǣżҲһѣְһΪǲˡ
ҹȥˡ˼˾еᡣ
ȵȣȻסһ֣ᵽʲôã 
˼ָƤһܡ
л˵
ڶح
ƼƱ?
Ҫܶ˿ʱһߴ׼ȷʱ
Ȼһôôôôô



ڶٶʮүܾ
˼͵һսصĹУһŹ׼ҵĴ˫ĥ಻
ԡ
ǻɣżſգͨһȥӰ
ʱյòãûڵƬƬûϣֻмȱȱĵӰӳ Ǻò׳ȥӰ죬ѡ˸е˼ġ
һǲŷ֣ŶԭǸĸƬ
ɵһүǶ̸ĿĳӰ˲ĸƬƬӽʱһޱ飬 һ涡
ڣÿһȥʱ鶼ɼûͦġ
Ӿһһعȥ
˱ҵĵĴ磬˦һѹܹͶ빤͹˾Ӫ
ȵٴ⵽ʱʱѾԼıҵˡ
ҵǸҪĽڵ㣬źǣ˼û
һǰѾصǸڵгȥˡ
ֻܴѧʿһź飬Լ˱ҵֳ
̨ϵ쵼ʵǳ̫ʱ䣬ϲĽڣֻ˻᳡˲򿪴 ͸͸
ŴĲݵغ֣Լ߹εģС̾һ ԭΪʱʵһ˲
ÿ찡
һһ
ڴֻ
ѧʿӿڴóֻһǹ˼Ƶ绰
Цҡҡͷ˽ͨ
 ˼ͲﴫӢҲĻϣҵô
ûĻڣеģԴһ˫ںڵӿŹ˼Ǳô 
¶̸òˣϴεĿҲˣ˼Цü佾ǵЦڶڲסڣ ѾиСˡ
ʱ䣬èצֱһֱȶҲ˲ٵ
εĴһᣬҲһʡ
ôһǮˣͦˣҲˣſŴ񶼴һ
ڶٶʮүܾ
ûܲμıҵ񣬰˼̾ϢҲۿҵġ
û¶°ͣǱߵ¶Ҫ˵ˣѾƱμҵ񣬹Ͼ ܵȥæˡ
ҵ㡣ѹźĹ˼»ȮЦݡ
Ӧһ
Ҷϵ绰ڴſһŻص˻᳡
쵼Ѿ˽Ļڿʼˡ
ѧʿñϵӱһߵʱȻһͷŵĸо
ѧǺب͹˼֮ģ굯ָˣȫȫվڹ˼ߣ
ˡ
о^
ҵƽʱıȽϺõļһ˼ƬŲͣػѧʿ ׼õСϳĴæȥ˳վ
СʱĳڵվӳվʱѾҹĻķˡ
ҹʺϳġȶѾɢȥƵĦÿһ缡úܡ
վڳվ⣬óֻ˼˸绰ι 
㵽 
ҵˣ̧ۿ˿ϤĳУı仯ڳվ⣬أ 
ͻȻе㼱£߲ԣ˼յǱߴϵȥˣ㿴  
һǰͶһۡ
һźɫˣСŴһ߹ˡ
Ȼδɵһ۾ϳˡ
˼ϵ˷Сܡ
үСܵ˵ߣ˿ϵҰɣ 
˵绰á
ÿСػ˻֣΢΢Ĺâתүæŵ¶߲ ǡ߰ɣ 
һˣСǰߡ
һֱȵСܵĳʵȥĶ 
ȥүǶСܷ˳ӣȻһ£ǹһĨЦүܾˡ



ڶٶʮһ϶ʶ
СܵıЩ֣iö࿴ۡ
Сܷ˵Ǵ񣬿ƽɫЦ˹ȥ
о֣Ҳûʳ
Сǹϼʮˣŵùġ
ӷƽȵʹҹĻС
ڸʻϣֻ˼˼΢ţ˼ȴû
æŰɣֻ̾ض
̧ͷ⿴һ۵ʱȵط֣ضʶ
òһ䣬ȥĶѽ 
ȥүǶС᰺һ°ͣ۾ؿǰ·ģүȥţ¶ ȻˣȻ֪ˡ
⻰ģģûص㣬ģɻ
СƳüͷ˵үĺˡҶڹϹôˣҲ š˵ˣҶͷ˾Ķôܺأǲǣ 
Դʲô 
ûʲôûʲôС˵
Ҳû׷ʣֻһֱиɻӰӡ
Ҳ֪˶ãСڻذѳͣ·ߡ
һƫƧĵطΧȫûˣĵġΨмյ·ƻڷŰĹâ ԶһƬСͨĵƻ𣬳ĵطž
үǵˡСЦ
ˣ ˼顣
Сܵ˵ͷһ
ȷǡ Բ۾Щţ˼˵̸ 
Сصص˵ͷȷ
ͷֿһۡ
ӲݴС԰ŶеƫƧϢ
ôط
˼ѵڸݴ̸
ʲô
ڶٶʮһ϶ʶ
ү˵ģȷʵûѽСšüͷ޹˵Ҫȥ 
ԥһִ˳ţ˳
ҹķ˽ȥǰ鷢紵΢΢ƮԱһ
ɵػΧʱСѾֽŷɿع˳ţڵշӦʱ˳
ӡ
һһ
Сܿųˣŵؽ˼ųһǸ׷ϣСҲȫû ΪĺжɲôһֱƬطӰˡ
ô¶
ľվԭء
Ȼĵط
Ҫʲô
ԽԽòԾƤʲôйʮش󰸼ϼѪʵ¼ Ļ涼ðˣ}ûš
һһ
ֻڿڴ
æóֻһȻǹ˼ĵ绰һ߽˵绰˼Ķ 
ط 
ҵӣüͷڰ·ϴҵˣ òУҶʶ
˼ƺͷ͵͵Цɣ
ʲôͺߣҲʶطô 
˼Ȼ֣ʶġ
üһز˼ĲѰ
Ѹ뵽˼ʱֲΪ绰ддҪᡭ
ԤУ˼֮ǰģȫҪйء
عҪ˵ǱߵĹ˼ȴѾҶ˵绰
ûˡ
wǰưܵĹ԰̧ȣߡ
л˵
һح
ᳬ׼ʱٺ
ǧ֣һƼƱôôôôô



ڶٶʮһ統
⹫԰ѾܾûɨˣİڴˣضӲݡ
СģСֱʲô
ᲦԱߵһݣĿһΣεԱߣһСƳ
ǰȥһѳΡ
οЩͷˣᣬη˪ѩϮ£Ѿ˸⡣ͺͺľɫ ¶ͷǸԴˡ
ֿԱߵСƳ
СƳԭӦؽСùġѾ̥
߽Щϸһ
СƳĳϻһŹ棬΢ɫĵɫϴˢòˣֵһһҸ衣 ԭǸС
衭ЦЦִ
ָʱԺȻӿ
˼԰СƳ衭
뵽ʲôƵģȻ۾ָⷢ
ʲôطˣ
ǰƣĲȥܱߵĻķؿСƳǰĳ
һΣ͹˼˵ĵط
ǰʱ
ܺã԰½ɲã˲٣ȻҲкܶС̲裬ɢ ڹ԰С
죬¶Ժ̣ŵ߹԰
ߵƬطʱ򣬵ǱиСװģһ 裬һõЦݡ
¶Ժʵֶ࣬δ
ˣȻɶ£Ըһ鷳һΣȴվԭزˡ
볢ζ
һڣһھͺá
ð۾̣̳̾һɬ
ʱǸк˹һֱߵǰ 
ڶٶʮһ統
ͻȻעӣ̲סĻţ
кȴһҲû⣬ǰһûԹı˹󷽵Ц˵ԡ
𾪵ؿǰ衣
ȻȻԸһ裡
ŵؿ˿ִ̣һǰСӣȷǵݣСô ŵ˵ӹǸ裬˼л
ӹ裬УֻССż
һֻͰ͵Сһͷһ¡
ã𡭡
кЦúܿģҲѧŵһ±裬󿪿˵ҽй˼ǣ 
ͣ˶ǰȻһȴѾģӢС
Ĭ֣˼
ζڿ磬˼֣ôӡԺ
һ֪ԭԼҲǿԽģԭҲ˻òõ΢Цġ
ĸGʳ˲Ȼĺڰסкӵĳ֣õһӾã 
־ϲĸо·һѾҹղκϣˣۣȴһ譠NǺӡ
Ѿʮǰļˡ
ĵվȻߵĹ԰賵һ˲ˡ
ôҲû뵽żȻһϵкʮ궼ϲԵ֣ 󣬻ܳɰ飬ΪУеģǿǡ
ḧųعͷǱӰӰ´µģиӰ
΢΢Դ˼ 
Ӱû
߹ȥߵӰߣ·΢Ĺ⣺˼ 
˼ڴϵĳϣعͷӢ΢΢̧΢Ц ˡ
ѹסĵľȣڹ˼£ϵģ㵽Ҫʲô 
˼ЦЦһֻǣס˵֣ 
šӦˣǣʱ򣬵һ˵һ衣
ǰ˼ЦãԵֵĿʼʱ򲻹ǿرѹ 衣û뵽Ϊô۵ƾ٣ҡһϱ
һ𣺡˵ʲô 
ڶٶʮһ統
˼Ʋͷ֪طҪˡ
Ҫˣ 
ţ˼ͷɢأڵأͬԱߵľҪб꣬չҵ 
գգۣʲô 
˼Ц¶׵ݣҺϵˣҪء
һ㶣Ҫأ 
ԣ˼˵λòзչǱң˵壬Ҳø ˡ
ʲô 
ɫҵ¥ͼɵĸ߼סӦ̼פ˼ȻתָָС λӣ¥λãһҪһұ
iʧЦַʽǵǷݼ䣿 
ǣ˼֣ص˵ס
Цҡҡͷʵֺαأǡ
ã컯ˣ ˼Ȼؽһһֻһ죬һ͵ݵ˵ǰ
һ
һ֧ССģ򵥵ı衣
Ϣһ統ꡪ
л˵
ڶ
Եֿʼĵط˵һӵԣ
һԲβˣˣ һƼƱƱ??
ĩ ĩ֣ 
ôӲȥЦ.]9



ڶٶʮһӳ䶨
ű裬סˡ
ʮǰʱ򣬹˼͸һ֧衣
û뵽ʮ˻ڣҰԼͬĵطһ֧裬һ

ԣҪˡ˼Ц䡣
﷭ůۿ̲סʪ
ͷڱϣһ¡
С˶ڹ¶ԺſڣΪ¶ˡ
ǡ
֪쿪Цĵõľˣ˼СүȻ߽ ۸
һֱڣһֱѧҵ
˹˼˼ѾΪǿǣһɲǣҰǰܵƬ
0
˼ҲΪʮʱ⣬
ó ˼һ䡣
ͷߣͷ
Űɣԡ˼۾ǡ
֣Ҫӹ˼нӹ衣
ʱ򣬹˼ֻֻ̯֮ϣһöʿָƵ͵ȴݻ 
ǡԲ۾
˼ҹƮ˵Ķ䣬ҵˣѧУĻԡ ʵʵأصҵĻ˰ɡ
ԭء
˼ơҪ
飿
û˼˵룬ѧ꣬ǰĹ˵ʵѾȼˣ ϣһ̣ҡ
ǡųҲŸձҵ
ǲźأ˼˵ǰ꿪ʼڣҪһӶйأһϴ
ڶٶʮһӳ䶨 ˵ˣҿ׼һӵģţ 
һû׼⣬ĺһ£̫ͻȻˡ
˼ҡҡͷͻȻͼƻˡ
㡭͵ЩѰľٶ֮ǰһֱڼƻŽ飿 
˼Ʀ޵üǰ㿴ָ²˭Ƶģ 
һ٣ﰲȣ 
˼һ飬ã˵һѣң 
ſ죬ȴԼײģ˼͵͵ддĳ
ԭڸָ
öָƵģ˼Сĵظ˽ָһ£빤մʦöָǮϰָģ Լ׬ǮȫȫģԼŬõġ
Ź˼ĵĽָܺÿ
үǶŮײ̫ʡҪǹ㣬ҪִֵضٹһΣøһ εģ˼ͷԣҾֱ˵ˡԸ 
ؿŽָ˺ܾúܾá
Ҫſڣ˼ȴȻ˵֮ǰҪסһϣԶԶ뿪 ңҵģһ˵ġޣһӣˡ
̧˫ۣŹ˼ڴ
ԥӹ˼ָһӾһӣ㡣
Žָ뵽Լָϡ
ߴոպá
ˣ ˼ȻӿֳˣӦ˴Ӧˣ 
˼ſϲذѵӵ˻
ˡ
ⱲӣҲûзֿˡ
Ź˼˵̧ͷҹϷܲõǺ
ôһֳ䶨ĸоأ
ЦЦ۾Ҳؿ˹˼ļϣһ
ƷϼµıͲпᣬҰĽ䣬ھ¶Ԩﲻ ԰Σǣ͹˼ǣֵһɲǣȫˡ
¶ˡ
ڹ˼Ķҧһ¡
һԼһİġڶٶʮһӳ䶨
һ·𡭾еıͲпᣬǣ֣ٴĿѣҲܺη ȥ

޹Ա޹ֻΪ
˼ס˵̾һҰ㣬ĺܰ㡣
΢ŵص˵ͷ
ԴԺԴˣһֻɡ
Скˡ
˱ҵˣЯִǳˡ
ҲôϽָǣ֣һӵõķˡ
л˵
 
ŵ룬׼ʱ?
磬ССֽһ֧ ʮ磬˵֣һöָ ʮδ͸顭
ףԸеСɰҲܳҸ 
һƼƱٺ?



ڶٶʮһӳ䶨
ű裬סˡ
ʮǰʱ򣬹˼͸һ֧衣
û뵽ʮ˻ڣҰԼͬĵطһ֧裬һ

ԣҪˡ˼Ц䡣
﷭ůۿ̲סʪ
ͷڱϣһ¡
С˶ڹ¶ԺſڣΪ¶ˡ
ǡ
֪쿪Цĵõľˣ˼СүȻ߽ ۸
һֱڣһֱѧҵ
˹˼˼ѾΪǿǣһɲǣҰǰܵƬ
0
˼ҲΪʮʱ⣬
ó ˼һ䡣
ͷߣͷ
Űɣԡ˼۾ǡ
֣Ҫӹ˼нӹ衣
ʱ򣬹˼ֻֻ̯֮ϣһöʿָƵ͵ȴݻ 
ǡԲ۾
˼ҹƮ˵Ķ䣬ҵˣѧУĻԡ ʵʵأصҵĻ˰ɡ
ԭء
˼ơҪ
飿
û˼˵룬ѧ꣬ǰĹ˵ʵѾȼˣ ϣһ̣ҡ
ǡųҲŸձҵ
ǲźأ˼˵ǰ꿪ʼڣҪһӶйأһϴ
ڶٶʮһӳ䶨 ˵ˣҿ׼һӵģţ 
һû׼⣬ĺһ£̫ͻȻˡ
˼ҡҡͷͻȻͼƻˡ
㡭͵ЩѰľٶ֮ǰһֱڼƻŽ飿 
˼Ʀ޵üǰ㿴ָ²˭Ƶģ 
һ٣ﰲȣ 
˼һ飬ã˵һѣң 
ſ죬ȴԼײģ˼͵͵ддĳ
ԭڸָ
öָƵģ˼Сĵظ˽ָһ£빤մʦöָǮϰָģ Լ׬ǮȫȫģԼŬõġ
Ź˼ĵĽָܺÿ
үǶŮײ̫ʡҪǹ㣬ҪִֵضٹһΣøһ εģ˼ͷԣҾֱ˵ˡԸ 
ؿŽָ˺ܾúܾá
Ҫſڣ˼ȴȻ˵֮ǰҪסһϣԶԶ뿪 ңҵģһ˵ġޣһӣˡ
̧˫ۣŹ˼ڴ
ԥӹ˼ָһӾһӣ㡣
Žָ뵽Լָϡ
ߴոպá
ˣ ˼ȻӿֳˣӦ˴Ӧˣ 
˼ſϲذѵӵ˻
ˡ
ⱲӣҲûзֿˡ
Ź˼˵̧ͷҹϷܲõǺ
ôһֳ䶨ĸоأ
ЦЦ۾Ҳؿ˹˼ļϣһ
ƷϼµıͲпᣬҰĽ䣬ھ¶Ԩﲻ ԰Σǣ͹˼ǣֵһɲǣȫˡ
¶ˡ
ڹ˼Ķҧһ¡
һԼһİġڶٶʮһӳ䶨
һ·𡭾еıͲпᣬǣ֣ٴĿѣҲܺη ȥ

޹Ա޹ֻΪ
˼ס˵̾һҰ㣬ĺܰ㡣
΢ŵص˵ͷ
ԴԺԴˣһֻɡ
Скˡ
˱ҵˣЯִǳˡ
ҲôϽָǣ֣һӵõķˡ
л˵
 
ŵ룬׼ʱ?
磬ССֽһ֧ ʮ磬˵֣һöָ ʮδ͸顭
ףԸеСɰҲܳҸ 
һƼƱٺ?



ڶٶʮԸ
ָ϶ָһףⱲ˯ߵˣͶˡ
ٱˡ
͹˼ڰҹĻӵ˺һ鵽ȻȻؽǡ
۾Ź˼ԣƤ֪ʲôһ£Χ⡣
ֿۣǣԱһ
Ĺ԰ģиõСĦֻ֡ܿ֡
ʱ˿̣԰˺ܾõϾɵСĦϣƹ
Dǣһǡ
ܿ죬ƹĦ֣Զȥ·һƬǿա
طܾúܾãǺܿ죬Ħһ»â˼ ԼġƷлл㣬ߡ
Ҳǣǹ⣬˼ллȥšԵҲлл㣬һֱ ңҡ
˼Цһ§Ķͷһ¡
ǡεҡҡͷǶ̫ˣұġ
ϱĶĶѽ˼Ц͵ŰɣһҸԸͷǮ ˶Ҹ͵Űɣ 
ûסЦ
ƹɲ֪ƣŹâǰһӵˡ
ҹģ綼һʧȥ·־㡣
ǽߣֻĻӫ
ôĴָһ໬ĻĿⱻһȦˡ
ǹ˼Ȧ
һŹǹƵĦֵƬ˶̶̵һ֣ˣҵˡ ⼸򵥵֣ĥ˰죬ԼԼȵ˵
Ѹٵص򣬷ȥһ䣺ǲǡ
Ǳ߳ĬһظһͼƬ
һŴпָָͼƬ
һͼ˶
ڶٶʮԸ ǣ
ˣ
١صԲ۾绹ôＱء
Ÿձҵ̲סҪһöָס
ɼǰˣռҲǿû߶ˡ
ѽЦҡҡͷ䣡
һ䣺ԺǲǸýɩˣ
Ļشǳ򵥣ɩ㴸ӣ
Ļϵֵ֣ó
Ϊеˡ
^ \ ^0
ǰһϤ
̧ͷһż򵥵Ĵɫ죬վԼǰöˣ߰ɡ
΢΢˵ͷ
Բˣô
ڹ۲ڣҲ֪ߵһ
Ȼļ򣬡ôĲɵģ£ 
ع񣬿һû£û¡
쿴ıͲû¶ӣҲû׷ʣǣ֣Ҫǰߡ
ջעи˫磬Ҫǰ
^
һֵĽ
ǸСģҹôʱŵһ£ʲô 
켫ذԼߣֻţسΧһɨۣû£ء
һһ
ڼ
ǵزķ
С߹ȥǿеõĲݴԡ
Сĵ㡭ĵظ
ЦҡҡͷذѲݸſڲݴԵĺ棬һֻİëСС ۾Ͱ͵ؿǡ



ڶٶʮºѵľ
^
СĽżֿͰ
˫ںڵĹۣôֱ㶵ؿ졣
ֻСգգۣô 
쿴˿Сë΢΢ü˵߶ˣߡˣ 
֪ȥ֣ͦҪСԴ
Ѹס֪û˵w㡣
ڨڨջ֣ȴСƵġ
ͶԭأСһǸˡ
죬Щĵصͷ
վС۾̾˿
ǣ֣Ų
ǸһͻȻСصĽ
תͷһССȣ
ˣЩ̣ߡ
΢΢üͷ̽Եǰ˼
ȻСظ﷢ƶ۵Ľ·ǿ
ôһ߲ˣɿ֣Ź㿴С۾ʪģ Ҫһ
һû̬
ҡҭһ£бͷ 
 üͷɣҪʵڿǰ͵˹վ㿴ô  
죬ȴˡ
˵ʵڻǸˣСģôĲāG߰ضվ
ȥ
ʵ
ǡ
üͷⷿôСôխûٹĿռˡټϷҲ涨 ƫƫ¼ǸͷŨױŮһΥԼȥ͵͵
쿴ϵĵ䣬Ƶܡ
֪ʲôʱѾᱻȾģ͸Ѫڣѹ ˣҲĲܡ
εؿ˿ֻСҪջߣһ뷨
ˣȷʵϲèè
ǣֻˣô᲻ΪҪ޹
뷨һමȻ©ġ
ѾȥסˣǣҲûȥסദ һϣεظֲġ
ֻܰԼǶ
һ һᵽ
һ鷳
һǿԳûķתתꡣ
װģ̾˿
Ǹѵľء
ӣ᲻СǶ㿴ô 
üͷһɫһֻϲ˵ģ 
ţ֣صصͷطû⡣
ǣˣ㲻ͦè 
ҡͷӷ˼Žڣҵ˵ᣬֻǾ̫鷳ˡ Ƕȷʵԣҿûʲôȥչԡ
ϳл
ְһЦˬ˵ûû£ֻҪṩطͺãչ¶ҡ
Цһ
ȵľ仰
ȵľš
תͷС˫ˮۣԴõغ 
֮ǰŻͦ鷳Сһ֪Ϊʲôڿִ󹦳һĿɰ
л˵
ڶح
Ϊ˹
5
3ҡ
ڶٶʮ׽
Ҳ 
ĦŵָϵĽָ﷢̾
ŵԴεҡҡͷ
͹˼̸Ŀͣػص˹˾һص˾̾ͱסˡ
°ŰԵĹâһ˫۾ҹеһ԰׳ݣͷ
˸
ÿСشŵϵĽָ绹ģ⻹ԼƵ ɡ
һ£Ƶģʦġ
治ֳ޵ͬʱһĨĽĵףûֳԺ ˣȻڲ֤ܰ϶бİ취
ҵǲں֤ʲôģҶԣֻǸʽˡջ֣ʼ磬ţ˿ ףʲôҪ
ã˰°ͣЦŸմϽָãզ;ͻȻϰһ أ 
ĶһһЦϰأ 
ٺЦ˹һ˫۾ģҼǵ֮ǰ΢˵Ҽ񹷵¶ ҪСӳҽԺӻˣ˵Ҫһȥġ
±ӣ˿ֱа°пա
ص˵ͷֽüͷʣ㲻㡭Ϲ 
͵֣е㲻Ӧպ졣
һӦȥμһ磬ҲȥȻпա
Уɳվȥһ꣬°һȥҡ
һӦˡ
ȵ°ʱżӣҴææͳ˹˾
еĴӣʲô 
Ŷ˵ЩЦеأױƵİѴӴ򿪣߹ͷëƴװСݡ
ģ 
ԣ۾ģҴС費áԼĹұ ᵽʲôʲôǧ谮һٺ١
ǹӾЦҡҡͷ



ڶٶʮ׽
ų˹˾ûñ㵽סĸ߼С
¥ŷ֣Ͱſˣר
һϾܿһֻõĳﹷˣĻϲﻹܵźĽ٣˳ ؾͽţЬ»һȦҹǣ 
ϰĿͶ졣
һָָԼĶӡ
ĪĶɲĶ
컹ָԼĶӡ
ɫˢһף㡭ʲô˼
Ļǳ˳顣
еʱȷʵ飬еʱȴת䣬ʱеЦá
ÿֻľأôĥ׼ֻͰ͵С ̾˿Լ·ǰ
촩һɫ˶£ǰи󶵶ôһģͷʱ˵㶯 СССԴʹӶһ˳ںڵɨ͵һۣһ
һ˲ͱסˡ
ǰȥǰ㻹˵֮ǰöˡ
ǣעȫϣԥԥҪȴԥԥҪһ Դ磬ϴ裬ڿˡ
̽Ե˫֣̯Сǰ
СһǰĻС
ԸԳر˹۾ЦǿͶҵĻˣǵңϲ ׽ 
Աߵɳ£СǰδеͿǰһһ ֪Ϊʲôܾг
ȻŵǸӣôеҵζˡ
ͦܰġ
ϧгܰûãȻһ 
ôˣ ɫ
ѸٷеСԼŵĳһ
ɫĳмһƬ򼣰߰ߡ
ҺȵģС˿˸СЦ
Բ۾Ȼ 
ڶٶʮ׽
üͷ⹷Ƿ
ѽŨɧζšüͷҡҵû·
Ͻ·ˣһСĳ㡣
εص˵ͷֿʼԼĳӡ
ò¹ҵһƫСŵģ¹һתͷ
ϰƤڶƵҫ¸ϸ塣
ֻԴ˵һ£һѪͳ
ǰ⸱ӣЩƲסƯǴһ¡
Ҫǡ˰ҪǴʱ˿̣ϲƮɢŹɧζǾ͸ˡ
л˵
ˣ 
ԣ찾ҹϰеݣе͸֧дʱܿ˺þòǸ
3Ǹ
ȻҼǵǰƺǷһĹ Ǿ첹ϰ ĸ
ôôôôô?



ڶٶʮ³Ϊսʿ
գȻЩ
쿴ǽذӣƤһ¹һ¡ƽʱƽУ·ٿأȼһС硣
ͷü:вУ ҵȥŵϴϴҡ
ϴϴ
񰵳һ£ͳ:ǣ ȥŵȳһɡ
ζ̫ˣһ׳ӣšűͷ֮ǰǸι˳һ?ҵ죬3
غһ£ŵҡ
⿪ԼĿӣҪ°תͷ춨վ˫۾·ͷҪһоʵĻ棬Ҫÿһë׵ϸھ۵ס
㣬һ£ȳȥ?Ҫѿˡ
һ㶣漴ЩϲεЦѸɾĳĲʵݸԼ˳ŵң˳ָҵš
ͷܿˮ
ŵҵš
ͷܿˮ
վ⣬߷ߵԼԴһ¡
ô˵ҲǼˣʲôûҲڣƫƫǰƲ۾
ˡ
ڿǱһ£ûŮʼ磬š
ڵܵСؽһɫëˡ
Цţ˺һֽУŸҰֻǷȱһ١Ľ򹷸Լ:Ƥ
!
СԵؽ
СǿųõάʵȻ˳ɵɵɵظһֻ˾ؽ˻㿴û?ǴʹϵġСһ۾
ˣЦеָָҵķ򣬡̸ءҾǵദܻǷȱʲô֪ȱʲô?๷䣬Ƿ ȱСҪסԺᣬʲôͬһҰ˾ȥ֮ģҪǳˣǸ߸ӵ˻ܶͷ
Сһëͷ, ֽһ·һλװսʿϽսҪ϶壬ŭӣնն˧!
ЦŰѹŻصϣҴܡ
ӿڴóֻŸʹ˼˸绰
ϱһ˼˵绰һ䣬Ҳô 绰?һɳϣҲû˼
:ı˼ᣬһһز ҲǰɧҿɰˣġҵϵˣҪ΢ŵҶû
Ǻܷģ˼ֳĺĹܲס°ˣ㣬 Թ?ҪҪؼٸ׼?
˼ÿγȥӦ꣬ҪȾƣҲһԵýԵñ˵ǵθʱʱؾҪ˼ĳԷ
Ҫ˼ӦҪϺ档
ɣ ?
һ˼ЩƮƵʮ ˰ɡ˵ͷ:ҵؼҡ
ã˼ͣһ£ ԺҸ˵¶иܹˣȹˡ
ȾҪſ˵ǱѾཱུĹһ 
Ȿ鱾վҲӴ



ڶٶʮԽԽů
ڴĿͷĴҴܣŹڿִ˻
ҳŵʱɫѾΪƽ·ղǸͷɬѪ۵Сˣһ㡣
˰:ϴ?
ɧ϶մˣֻϴ軻·ɳ£ȻͳˡЦЦ
ʱ磬ҲߣҲû㿿ɳϣ̸˹˾ϵĿͲ߻Լʮӣԡ˳

ĳ
ĸ⽡ˣ羢Žʵ·Ҳר˸ص΢Ҽġ
ƣ˼ǱҪСһţˣʹѾСŵĳ:ǲϣȻɿ壬˯¡
ëһٵһȦԭѾ뵽ԴԷ·Ľ׶ˣԴ͵Ц
һԣԼĳĲʣĵȻӿһֵĸо
屻ӣУ·ӵ
һĪУ
ԼȻô׾ͲС֡
쾶š
˿δȻЩĿޣֵ˵ߣ˵ֻǱһϲϲҪ˵Ļ
ڣɱ𣬡ŵɫһ ҿСˣgɧζǰ޹˰!
Сҥβͣ·ǵ״
˼飬Щģôͳгദһ ʱҿţôĵĻë
ԺסҪˡ΢΢˵ͷ
һ㶣һط Ҳ㣬ûµģ˵̲꣬סֲһ䣬: -ǵóլ
֪ˣӦˣ һҪģһḺõġ˹ȷ״͵ȾǣԻؼҡ
˼˸΢ţ˵ǰϯˣҪؼңõ·ڵӻȥ·ڵһ㿴˼ĳӵǰƣҹɫ˳һ˺
Ȼ֣ 죬Ѿô׽?Ķһ:?
һСȥԡϴԴĲĲʣоԽԽĭ˰ŷ޵Ц⣬
һƳֻ˼ǽ̵һ㰵й۲ںӾ,æͷŵȾһ:ⶼ!Ǽ:ҵط󣬷飬Ƕǣ
Цһّģ˰Եζ
˼׿ȵסǸСҦ˷ˣתͷҪ͵İ
Ų˸ʻϣϰȫ:ȥҿˡ㻹˵ǰѾˣǽһů̶ԽԽˡ
˼ǰ·:ǳ˯һѡ
"Ǹݾټһ¶ľͲͷֶӶôɶֲͿŰɡ˼ ʼ
£ü,û˵˳
˺һ:ȻʲôƵ:ͷƲ˼λ:֮ ǰ绰˵¶ұ
˼Ҽҳһ:ź硰ô˵?ֱӣ
ʵľӢУڴǱѹ۸ǸҲ˿ĳ
˼Ҽ˵ȾһۣƺΪȾ̫˵ĻķӦеЩԴףҲû:֪ǹ˾ķչͣͦ
üͷʱչ
ܹõԺκĿ϶ҡ
*׶ΣҲ˺ܶϸĽ飬Ȼ˴Ҹϸ˼ҼҺߵˣ ˸
ʲô?
չ˾ĻУ˼գ۾֪ʲôķʽкܶ࣬ 磬Աλ-ԡ
Ȿ鱾վҲӴ



ڶٶʮ»羰
èצֱķչͷã˴еЩȻĳƽ̨ûҲ֮
̶һ겻èצֱߵҵע⡢϶ĵز˼ŶҲŬõرˡɼôƯý:ȻҪġ
˼͵˺Щ죬ھ¸ԱI񽱻ᣬ˾ʱŶӹǸɳԱȥҰ¶ܡ
뷨õŶӳԱĿ϶
ĩһ˼졢ԼǸɳԱſɵ˶ŵɽı飬ȥҰİ
ڳϣСԵø˷ܣ·ƨŵĲ棬ǻ̵տƵģеֻһһ˲ף ĸա
ŵ˶ʱ̧ͷһҲͦϣĿ۽ׯ˾ֻĻϣ˼̧ͷԶ뿴һ¾ֻĻ
ĻƤ׵ˣͷϴè䡣
üͷ: ôǻҼֱУôôŮ?
ٺ٣ 磬ӸЧ ɰĻˣЦЦ˵Ǵʹܵܣôʲô? һмȴŲСĿôҪһԱŲһ㡣ٿҪٿ!⡣
ϷɵĺɫҲԴŲһ㡣
һ㶼壬Ҫ࣬ƽʱΪɢܲڵʱǰڳ˹ļӣ㶯 ܵܣҪֱĲӰɡ
ɫһܾǿŴҶڵǰںöգѣֻ˦ŽӲֱסĲӡ
Ҳ֪װɵɵ: ̫ˡܵܣҪһַֻǰ԰ɡ
Ǻݺһ飬 磬ҪľͿ!Ҷ!źأļʵţ
ֺٺһЦ,Ҳû˵˽Ƕȣһһźվô:ȻҷȺңȥٰ֮ϴѸ򣬹ڹ˾ǽϡ
ջһ۴ֿʼ˯ֻ򿪾:лֵڣ
Ϫܿظһ:Ҫлңɶ֪Ү
õķΧǰ˷ֵĳУ˽ش
ڳϻģ˼ҿͿۣԼϣ˸ú˯һ
Iѹʱ򣬳Ӹպͣ¡ˡ
ϵ˴˶һһӳųȥ
ѹʱ򣬳Ӹպͣ¡طˡ
ϵ˴˶һһӳųȥ
ߵ⣬һȻĿӿǻһ˲ ĿǺá
߰ɣ˼ǿùеĴС һɽǵȥϲ˯ðġ
ͷŶӵĳԱ˵ˣһһɽȥɽ·Ҳߡ
;ķ羰ģá
һ·϶ķ羰ԭΪɽ۵û뵽ʢ۾ˣð߱øеļƻʽ
Ҳ֪˶ã̫ʼ׹ȥ˼ڵг̵ĵһ¶Ӫ㡣
ڵһ-Сϵֱܳңȱ˶һ̲ﵽõƤ̱࣬ڵء
Ѷȷ°ɣ˼šȪˮƿȵݸ˵ǸϽ֣



ڶʮĺú
ӱȡ:һˣ á
ԱΧڵ,һһؽӹ񲼣Ա֧ܣ²شȥˡ
ں棬ȵЩ˶ˣǰȥһ ңҺҪ
ȾһڵĴ󱳰һһɫʱ
ô?ɫã̲סŵһ䣬ǲû?
ô˵أ ͷȡЩεЦ治ǹġ.ȷȷʵʵֻʣһ˫ˡ
ļʱһ˫?
˯һ?
ôСĵض˯һԷĺܵõǻεᡣ
治ǹģ֤ԼףǿǸɹĽŪ۾ŵе˫ȸһӣҲǣҲǡ
ӺƳһ۵еĶܿô£һ,㡡۾űȾе˫ⲼһӣҲǣҲǡ
Ӻ,Ƴһ۵ԴеĶܿô£һ-
üͷ̝ԥġ
ȾգۣҪǲԸ⣬ҪôҺ͹˼Ļɡ˲̧ͷ:˯ǵʰ?
ǵǣǣʼ磬Ҳ˫˵ģɫƯɫиƨð!
Թؿ˵һۣŶӣƲͷЩ߱˵еʶҴҵԼѡõĵط
ҿûǰ˫񣬡ȾͶ ĸмչ⣬޹ֻ̯֣˵,춼ڰɡ
촽ֲס
첽ߵߣһִ
ȵҶһҲӶˣˡ
ɽһ죬˭ҲûŪµʳԳ˵ʳƷ˶ӣԤ˯þúϢһˡ
ֻ˺һҲʵǶ㲻ȥˣֻƿĿڹ굽
һСƣյʰ͡
棬ֻһɫıġĵڸխ˶ļɱز¶ͷ
һۣƲסԴȡ ̧ͷЦ⣬ˡ⻰֪ôģһֿǿߵĸо˵ġԱǿط ɡǸط
ǵһΣ˽Եխխĵطദ
е졣
΢ŵ飬һ 㻹?ҡô?
ú죬ͳָָ ﲻ?



ڶʮһʿ
ɿһԼ
ţɺܿΣǷȵġǲ?սһ㣬дŨŨĹ֮ɫ
ĺṾһ¹һ£û£ûеȡ
ȵĻ·˰ɣǺ޲Ƶ˵ôһ仰 ҿװôգ϶ȡ
һ㶣ðͷԼԴһ¡ǻͷˣôɡ
ɶһܱյĿռѾеʧˣԼٰ·ץˣˣҹ˯ˡ
ˣٵҡҡͷԱһɶҹܻ䣬һǴźˡһ˵ͷ
ȴɿһ˿ûüڲʧ䡣
һ
Źٱͷ𣬹˼ſ档
һҲǣŵСһ£ĪģȻһַ糾ŮƤֱУ
磬*֧?"˼״ааһ:鷿!
ȥûסһ: ûʲôò!
˼ֵЦһ˫۾ȫ֮ɫ ҸȾ˻һ,ҪҪ?
ֻһӺһƿ˱࣬ܡ˼һкȻȻӦ: ' ,ͻݰͻҲҵ!˼ͷһȫֻܶȾĺõԺС΢΢һһ: Բԡԥһ£ҡҡͷ Ҳ̫ҪǲȥҸһɡ
ˣɾܾ ڲԶεص˵ͷҲֻܳ
ȥˣʣԼһˣ̲סһ
ǶֻģҲǸû˵ĴУܾЩԡҡ
Ҫ˯һʰ֡˯ӵеBϲȥģԼʱ᲻ȥ?
Ǿˡ
üͷӺ˼˰죬벻ͷֻܳغһ߷ׯֻĻϣתע
Ź˼˼͵񸽽
һС̺ӣ档ǰʯͷѳ˴СȼҶͲ񳤴ʱ˿̣ѾȵţůĻ⣬յõ˵ġ
ϱ˼˵ɣԴһ£Զż ζˡ
ҿӿһ:𼱡
ڵ͹˼Ķ£ЦЦ:磬 绹湻ģ׶
˼ϲ˿͵ȾˣϲȦλ˵̵:ǣ ôһŰţϸôǰȾ?
ض˹һ:ٵ㡣
˼عǣ۾˵ϣɪز ¡
Цãңҡͷڹ˼ҼԴһ]˼ еʱɣҰޣһǹᣬͣŵ֡ǣеʱ򡪡˵ڣϾǹʿɾһ٣
˼⽻ΪŻɣɣ 㻹ҪҵıץʹΪˣˡ
ɫһѸպ
Թڲûôԡ
쿴ǰĸǶһ:ôã ˵ʵ۵ڡ𼱣Ҳеģ˼ԵǶܸ˯һ?
£ߺߣҪ :Ѳøҷֿ˯м仹ɫߡ˼üͷ:߾͸߰ɣ ҲûԶ쬳׵Ը: " źһߡ
˼˳Ĭ" ԰Ҫﵽ־磬е·ء
ֵܣⲻ԰˼Լӵϰ֣Щ죬֪ԼëĶ?



ڶʮҵȻֱа
һ£ͷ˼һ?
еʱƢе?
ԼͷڴɽУ˲֪ɽòԼҲһûͷ͸磬̧ͷȵ˹˼!˼Цݣ۾׺Ź㡣
ɱ˱ˣȻԹ˼ִˮƽ̫ģ˵˼ұúõģʱһĿ˿ô?
Ϩͷİɣ˼üͷ 㿴㻹ǳ˹Աҹյˣ˵ҵİ취ǘIVġ
ʼ,û
磬ȲǰŲһ㣬ҵʲô?
и⣬ǣʺ«ͣ˼һԵƣĪ⣬һѾõλɰɮʲô¶ţҲšܳ?
ü:ǣ жжûĺܶ£̫ϸ΢ˣ㲻˵ָðѲٿ?ǰǱܸŵֵܣ˹˼˵Ҳֱӽӵģ һ䣬 жǱģǱҲһҪ
ɡץһԼͷϾã Щ˵ڣ
ǲ?˼ҼҺߺߣԼԴ˵ľ磬һ£ϱҪǵҪ?
߿ֹ¯һˡӰǣ˼ɧţ
ü
Ĭһ:˵ۡ 
ûʲôѲѵģѣΪڲ˵Ժ󻹻бĻᣬżò˼ס˵˿ϱļζƮǻˬ
ʹʲôҲû˵ãڳ̾һ: ˡ
ǲ˵ģԼȥץסլת˲ؽҿСǣŨƮɢڿУˣ˼Ҽңù
˼ظ츾롣
ӵнӹһ뼦,һ:㣬 ûȥʴڳԲԡ
˵ţŹ˼͵ͷķȥ˼ۼ뿪ˣִüͷ: Ϥˡ
ܵĥϵ,Цҡҡͷͷ΢΢һб?ס˹˼ݵߵףʢһСѾҺҺ뵥ĿУ ң룬Ѿôֻһˡ
˼Цһ̧Դ ̧ͷ̧ͷ˲仮һ˿ޡ
ԶеɽϵĿáɽɫ΢Ĵżįĳĵһ̧ͷܿҹѤ貵һǺӣͷ
һۣǶѾбҵˣ˼пһоһοôƯǿ,ǸУǸСͤϡ㻹ǲǵ?ʱϸɵɵֵʦԶǡ
һ:ʱ̫ˣ ڻöֶвˡ
ǸиüԶˡǸ̩㻹ǵ?бҵż˵ˣֵüɹģҳǿԵطֿ˲ü棬Ҳ֪ôˣ˵͵͵ˡ˼ҡҡͷŵ׾Ĳãһ𣬶ң޳ˡ
˼ŵָ֣ǸָЦһֻԵ˴ͷĴǹ
΢΢: Цɫеġ
˼ĴƦƦع:ô? !
Դߵ˼ôɧǰôֱ?һֱа˼ߺߣҵȻֱ?
ÿθһʱ򣬡˼սĶߣиط ֱֱģо?



ڶʮ½ҹ˭ܰ
ҹɫ
ϸ߸߹ŵһ£ԭޱȵģ̇ͷѾϿգ貵ǺӶ˲١
˼͵Ķ֪ʱѾֹͣˣ˶Ѿ˯ˡ
ʰƺ˯ˣȴ۾˯šʧˡ
ĺڶţҶһһزеȳҲһһӿﻹܰ˯?

̾һ
Ǵ϶ߵ֣Լ˯ɡñǹСˡ
ţԱԼֻͶ϶۾֡
ⷨӻеЧĸȥƤ𽥳,˯⿪ʼġҪ˯֮ʱ,Ǳʲôһ!
ôһ۾ǵطһ
ʲôˣҲʲô߳ϡѡ
һԼֹ˹ˡȥһ
ĵʳֱָϻ£εЦ:˯ô֡ժ˶۾ͱ˯
ʶʺߣڶ
һ˵µʱ򷢳ļ˵ԼǱͰһ£ͨһĲܳ
ٰ
⡪ô˯ˣܷõĺߺ?ȥԼڿĺҹѸٵպˡĶûоʹ˴ס
üͷ߿˱ӣ˯òƵģʼطҹ֧ӣҪǺñӡ
ǸӦʲôһһ˿صĻǱһѸٵؽӲԭ
Ҷһ£ãͷԼеǿëטIԿ͡ˡ
һڣ¹һ¡
û뵽˯ˣ˯ȴ̫ãϲ߱ӣϲҶ
ǰⲻõ˯ࡣĶл˯?
һºѹסԼĵļ֣ıһ¡
һ¿ˣæջ֣ĵط󣬰Ȧڻ̾һ:Ҳֻ˯ŵʱôһԥܵһ
ܰģ紵Ҷӵ
ҲֻҹҲô󵨵ر㣬ĵģɳƵɤҺϲ㣬ϲһҲŵĵزҲ㻹Ĵǣǣһ֤һģң?
ˣһЦͷͷ޵һ¡ҹĻ˽硣
ڱ۾ǱƵıŻеˣһЦ⣬˳˯֮С
ĺƽ֪֮ǣԼбŵںҹУ˫ۡ
Ȿ鱾վҲӴ



ڶʮҰ
ڶʮҰ
ҹﰲģֻʣͷĳ紵ҶɳԼ찲ȵĺĻֻỷγһΪơ۾̧ͷ˿
۾Ӳûκα顣ͷĻ￿˿ܸܵԼΪ΢΢š֮ǰȷȷʵʵ˯ˣǣЩһģʶѹѹ֮ѸٵʶԼ˻С뷨ʱӿͬʱر۾
Ҫ֪Ѿˣô컳ʱĿԣΰҶҶ
ȫ跢ѣ˺޹˼ɣҲķذĻ˳
ںҹбŸһֱŶţֱֹͣ˵Ҳƽ,Ÿ۾һ
ԭġ
ԭԼģҪöࡣ
ָ΢΢˲ǸӦежһ㣬ʶ߽һսֱۣӵø˫˫֣ⱥŽǿ׳ֱۣңɼĻȫܵˡ
Ҳ֪ҹ̫ףĻĻʵ̫ոԭһֱŵģһֱŲµĽǺ͵ǣһ̣Ȼȫ,ȵ̤̤ʵʵϡðĵĸо
֮˯һϾŶӳԱǣ½½˴ʰö׼ǰɽ·,һ硣ʱѾ͵ʱ䡣
˼͵кŴңһŪ緹Ҿһ˵˵ЦЦ,سˣЩ˵ˣѡԭظ˽ţЩصģʢģɻĴ̽˼һ̫ԶҲˡ
˶ЬҲûŸĵȥ͡쵱Ȼһȥ̧ȣæ͵ظȥ
ԭأͬȥӰ,͵͵ЦЦǵıӰ˸ơʲô˼?ԱߵĹ˼ʵ
ѽЦǺǵ˵, һǷֲֶϽһ
˼ȻصͷŶһչ˵͵ִҲһ: ҰҲˡüͷǸ һ,ǰдתʲô?˼ٺٵЦţڵ:Ϊ, ҪΥҼͰغһ˸ۣ.ʱһһعȥҲüˡ
һۣûˡҲƬĻˣʱɡ
üͷóֻ绰ص󲿶
磬绰ûȥԱ߾˾ ۶ÿˣ㿴ɫ
̧ͷһ֪ʲôʱѾʣ͵͵ƳƵѹţɫ𽥱û谵Ҫˡ




ڶʮͻȻ
ڶʮͻȻ
ʱڣü졣
һĹѾ˺صŨơһƬ͵ͳѹţÿһӵ
͹˼Ź˾ˣӿ˽Ų˲Զһġȵ˶С¥һۣûӰ˸ʲôȥ?
̸˵Ѿ̸ֻб˴?
ѵûɫѾԵػ谵?
üͷɿֻĺ롣Ǳ˼£ͨ:!
æ˵ ˣǿû?Ķ?
ңҸڻ·أȥеԶǱŽŲʹϢڱܣ?
ڸһģһС¥Ա̧꣬ͷһɫǿɣ ҹƵȻСءǱӦ:ϻ!˵ţǱ߱˵绰
ɫ紵Ҷͣã˴ξ
ͣ˲ϯһƬĴƵģһʱ߶ģ
֣бܣԭʵأΪȻҵĴʪ.shubl.cһԽǰһӾüͷվϵ·ѾޱŢ
ˣϵˮȥ̫ˣ ȥǻˣǵÿҵط!
˵ţҲȲشѸԼףϣĻбܣڿǰһˮƵĳȡһܵ˳ȵ£Ÿ˿
ȵڻعű˴˵ʱ򣬲ŷ֣ڵӣǱòˡ
Ͳ˵ˣغ𤻬ŢԱվŵļСʲôˣšüͷдž㵣ٵ˿˼
ҲûõĶȥ͵ͷ߰㣬ʪġǼɫĶ䣬ֱӱ͸װ׵¶·±ʵظԱǼԿСĺ۾ֱˣװ£͵͵شյߡ쿴ģЦһ:̫ͻȻˣ û¶?ذԼ·˳: öģ뻻·컷ΧһȦ
¶ǱģߵļСǱ߻м裬²ôЦطеĵ˿գǲϵ顣ǣܵƶûɡﲻæ
̾˿ԥһ: Ҫɣ·ȫˣҵ׹ϡҵȻʪˣܱ㴩մ͵ʪ·ã˵?˼һ£˵ͷ
ߵٵһˣźˣϵ·վȺŮм䣬òЦһ: 
ڵڵģʲôѽ˧?һ̷Ůʱ̧ͷǹ⡣εһ±: ֽ?
Ȼ!̷Ů͵صͷ Ҫ??žͿˣлл
ŮشӰóֽˢˢˢһ:˧磬 
ͷ˸лȺŮעУıߵ



ڶʮЦʲôЦ
ڶʮЦʲôЦ
裬Ļʡ
˴ҶϡϵһƬ
ľϡϡɢЩˡһˣĵ˿ĵĴ,һǹͬһ·졣м仹ɢЩֵС챻ڵıӰԿ˽ʲôϵ?
붼룬϶ð!
㿴һ㣬СǸе!
ôôů?ܾǶ·£Ӧgaygay˽?ҪҪһȥҪǸ˧΢أ˧.
ȫΧЩԣ·Դ,ֻһǻȵؿʵʵֱ: ˵?㣬ͳ,˺ܾˡһ£ۿɼغͻȻ˵Ҫֱ̫ͻȻ!ңΧô
ָоͺǰУδҵ־Ȼһûʱֽš̼ ڻ𻯶ɵĸо̫ƽˡ
Ҳ̫ͻȻ˰ɣһ£е
ңΧô
ָоͺǰУδҵ־Ȼһûʱֽš̼ڻ𻯶ɵĸо̫xƽˡ
Ҳ̫ͻȻ˰ɣһ£ еһ仰û˵꣬Ȼ·ڵøʵԴһ죬Ĵǵһ¡
һ飬Բ۾Щû:Ҳ٣ !
͵̸ˣ򾲵˵ ֻһΣðվҪգŤŤ˭Ť˭ߣ˭͵úڡҾúеôͻȻ.
仰ĺҲҭ˶ΪԴһ¡
. ŵ˵ˣƽʱᣬ˯ŵʱһ˵ĻԷһⶼֱˣĴ̼ Ҳֱ̫˰ɡұ˵ˣôȥôȥ͵øˣɫһҳϣ ܲϲ㡣벻жҪ㡣ԼµѪϷӿ
붼룬һ͸ˣðѾһգһǹعģ
ĵذ·ǿһ㣬ǱߵļŮ۾Ź⣬ŰԵɫͷءղű͵ףһǿˡˡ
컹ڼ˵ո £ʲôо?Ӧò?
֨֨ҧһ̧ͷ׺ݵطһ,һ̧ͷͿӺڴ˵ڷЩȥѶҲûʲôо͵͵ԴƬ촽һûɶڼϴѼͷʱլҲ
һ£󣬰һһֻ°ͣԴչȥ㵵Уظݵһ¡?
𣬶أ
ԽԽ룬˫͸ʮͼ:? ио?, ,
˵
?ҧҧ Ҳӱˣ㲻ʵʵ˵Ҿһֱסû·Ҳⲻˡ
ԽԽ죬ĶѾԽԽˣҲԽԽԣվڲԶǼŮӣ񷢹⣬Ͳûеͳֱ׻ˡУиоио!ڵֲļ֣˿ڣҲ㿿 ֻǲ˼˰!һ£·һӱһ£Ⱥȵȫ𺳵ನ˵ˡ
׿˵ĽӴˡ
촽ǲƵعĨЦԽԽԽԽʱЦͣһ:ЦʲôЦ! 



ڶʮ˿
ڶʮ˿
ûЦ
ѹЦݣƱ档
ûЦ,ߺһͷȥ죬Ƕֵˣ ЦøѿŮһ˵ûЦ齩һ£ӡ
ͷʼƣüͷ!
ôʱյôɣòһ·£ű˴˵Ϣ˳Ŵٳ˸ղһǡҪܶһָǿø?̾һҲá
ôţ춼ֵˡ
ǰԥԥأƲȥ¿ͷѣںˣͷҲˣ֮Ҫӵǡ͵һûûҲ׶ˡţǵ΢ЦһҲδ¡ͣ˰?
ԶŻ˿УͬһĴ裬ѾתĻ˵, ͷͣˣļſԱߵģƿ϶źÿ۾棬һ·˵ıͷڿض£һϡ
.פפۣѽ ҲϣеءҪģ͵͵һ֣ã û¶죬Ȼվֲ졣
Ըи͵ظ̻¶ڿСվǣ:ֻʣһëëˣǻȥɡ ǹƵȼˡ
һ·ԼˣվǸ
ͻȻһ
ԾתͷȥЩһֱԱ˽Ůеһ
Ůͷ΢̣ʱУϵƺһᣬ֮УһЩ̽Ͳġ? һűˣ ˵վŮ򴽣̧:˧磬 Ҳεġü
롱Ůһ£ţǻԵİɡԣС磬ҪҪӸ΢?һŮ仰·˱䡣֪첻ǸʡĵĻ
ؼǸȡ
һԺǰˣǻԴԴɡ
ôһ룬ԭѾ𽥰̲ס
ǷϵƵģ֣󣬶Ůòȴ˵:ã ϲˡŮؽһ۾ѸԱߵϡ
ûЦ΢ˣ Ҳˡ
ԭġ.Ůдſϧ֣ Ϊʲôô˧Ķ
бǣ˵ͷ:Ǹˡ Ҫҳһģ΢ţˡ
ŮҲǸʶȤģһ£˵ˣת뿪
ת "ѾˣҪˡԣһҳϣƭ㣬㡣Ҳ㣬һţ?
վԭһ,: á ظһЦǣ:߰ɡ
ůůƣԺղ˵Щŵͨһ£ˡ
۾ʶؿ棬һ˲䣬ֻԼǴӭշĴ˿һ㣬ƮƮޱȡ:
һʹ󲿶ӻˡ
˼·ǼӲļ̻¶ʱ˫ۣʱ˼ܸо
ʱ䣬ʲô˵¶
룬˼͵ظ˱õĸɾ·ǲӻϡ
һڹС¥һ㳯ŸԶĵطɽ·һ£·Ţ,uߡһֱߵ˰ʱ֣Ҳû˶Զ
ɣǰʯ̨ ˡǰҲ֪ܲҵõ¶޵㣬ɡ
˼첽ܵǵطȥܿһ£۲һļӲȺƽȣŵͷֵ:, ǽߵҰѶ£񻴱ܡѸеƣ͵˶ʱжظһ
Ҳ˶û˵ʱ򣬴յ:һ ˯˫ֱ󣬹Ա߿һۣһ



ڶʮһ֮һ
ڶʮһ֮һ
ˣҲ˯ˡ
һΧһŹҰգҹ磬ֵسʰ궫ҲõϢĵˡ˼ֵͲתһȦӪصΧЩҩۣһЩ߳ϻ῿ȻЩ¶Ҳ㰲ĵ굽Լȥˡһġ
ӵʱѾˡ ԭŵӣײӣȫòŽߵļһϲһšҲ˵Ҫͬۡ
ƵĳܿһȦС˵: ά˵Ҫһ!
ʱѽ컹޹һ˫۾ŰlĹâ˵, ϻһ˯ͷˡʱҭһ£ Ϊ˵һ˯û˵һѡ
ܶ!Сһͺ𣬡Ҳ̫ ̫
촽΢΢һ䣬޳ʵֱۣסʲôûзӦʱ򣬾Ͱ񣬷ӡĺݺһоǲĳ㡣
綼ҪܵģɣˣͷĴĥһ£ ˵ˣôһ˯ðһѣҾ͵Ļ¯?
һƲ졣
ûõĽڡ·ˡ
ɤ΢ɳƣŵ׵.
ˣҲ㲻ȥһ˯һ˯ɣ·Ҳ㲻پԥԼѵֻʣһůĵ¡˱
ںڰפۣû·?Ҳû?ڿ㡣ϰһҲͷ:Ŷ Ҫ˯ˡ
Ǹgay,Ϊһgay,֣˼ô࣬Ȼĳ嶯ǵҲסġߵ죬Ǳ̵Եܡһߣֹˮ?ܡ
üģɳĮɿʵգ¿ҲڶԵʣԴԴϵɢӶӲˡ
˵ȻоԵ춯΢΢תͷһѾӣҪʲô?ͷ
û˵ڱֱס⣬ġԴҲ˹㵵УһǾ죬ȻҲ׹ǲѵˮģǳǳǡ
µǣŻȵϢռζȰǣݣ롣
ŵ壬΢΢ɿһ㣬ЦЦ:š
һڣû˵
綼Ҫǵģ쾡 ˵㲻ҵĽӴģ԰?ԣķȥܣ?
ӡ
?
ܸë!!
С󣬳Ѽ࣬ѼӴཻĴȸ˴ཻĴࡣһˣܲ?ţִ˹೤ʪȵǣ֮мš
Ҳ̫ҲĶʵᣬҲİصĸ鱻ڻ֪䣬ǹɽŵĸоˡ𽥷ɣԹһ˿Ц⣬ۣǵ顣



ڶʮܶݵķ
ڶʮܶݵķ
֪˶ãһڽʱԼܶ׳ĵĴ㳦ˡô?ȥһڴЦʵŸ: ֤

ǻ?ƺǶ۷ǳĲ⣬Ϯɣ˴ҪһΣ֤۴աŵһ£æĿ:úúã ǳãǼر!ܱǵûģ˰?!۾

" ǻҪô˵ˣûʶˡ
ϲָо?ùǽڷʳָ촽Ṵ£ɦģ ˵ﻰ죬̧ãڼһ
ϵЦԽԽãǰŲҬԼĻ̾һôãŬôáǰ˸ˡ
ԺҲɿҲɿˡ
̾ ڲ֪˵ĶҪץģжѡҳܹļ尾ԾܷģһΣһٷ㡣ͷʳ΢
ĲΣ˾һƲʣҫŸ߰ʵңɼǰҲץ
ڣô¶첢ûôңԶ
ɿţǰһĿ˰
˱ۣؽȡ
һ̣·Ѿκ˫żʵ飬顣
Ұܵһ죬ĿɽǱߵһȻȪݡ
ȪȻȪ죬ޱȻʡڷãݳ޵ͷɷɹѡ˼۸񱨹󣬲һܵġ޹ϵ
Ϊ֮ǰèϹ˾Ĵϰ壬˵ȫְֹ˼һ˵:ú棬!ôһŶĳԱ³ͷȫʲô۸񲻼۸ˡ
òֵطһΣúûܶݷǸгԴһʲô!ǣϣвҰӪĳԱˣʰöʼɽǱߵȻȪݽ·ϵʱ򣬵Ǻ޵촽˺һ̲סһ: ' ?۾̧ͷʲôɫŵ?
һ: Ҳ˿ں!
ң˼ص˵ͷ촽úر𰡡һ㶣ŵ
۾ôʵ̵ҲԽԽںԼ촽ˡ
ͷ:-ϣ һֻɵӣһֱͣ촽ϣҾôѽѽȻƤˣܺ,šִü̲ס͵֡
ҪĻ׽ˡ
͵͵վԱ,һֱһۣ͵Цûôô׳ءһطɽԶ˵ģֻǱһȺͷһɫĽۡ
ǵ!˼һߣֵǣȥŶӳԱǸŲǽ²ŽƵģֱȪݶȥ
˼ȪԤԼ?˼˽䡣ˣһǶרŵķԱǰרҵ΢ЦӴڷԱָ£ڰźöȥ·
úƷͺƣڹԱָǰ˽ֻװڷˮ
Աǽ˽
˼򵥵һ˰˰°:Ҹһ˽ Լ֣Ƚȥˡ



ڶʮһ¸㼡ǿ
ڶʮһ¸㼡ǿ
˼һ˽͵ռһҡڵȥˡվԭأô顣
ŮȻҪŮһôһ˽ռˡ
ھֻʣĸ졢Сϵܻһʱô˵Ӫ쳯˹: ,һ顣?еԥ
ȥһ˽Ҫѵþ⣬̹ɡ
һ뵽ǳֹȺռĿԼͬתӽʵͷҵÿһë׶ʹĵ춡쿴飬˿:㲻һ飬 άͱһ?Ц
ѵþ˿?ֱҲС
˵ϸɣС
ȥɣָı 첲šȣˡĬһй˿ظƴһ˽
ؿıӰͷׯǰתͷһֱ˵ӪЦ:ֵܣ ֻʣΪˡ
Ӫû˵ü֮дĸ֣Ҳû,ת,Լһ˽æظȥ
ӪգƽʱҶվ
վ˳õͦ˧һ۾۾ǱӵģͦСϲ˵껹ͦβӲϧ̫Щ˹£Ҳô˵겻ı񡣾˽䣬ѵ·ͷһ֮УվѾ̽ȪУ˫ĿգһԲ
ʼ磬Ҳ˽ȥ̾һ:, ˮҪȰ죬ܸоԼһֻζ⽣ڹء
˽䣬ѵ·ͷһ֮УվѾȪУ˫ĿգһԲ
ʼ,Ҳ˽ȥ,̾һ: ˮҪ밡ܸоԼһֻζ⽣ڹءվģסǳһ¡
ո磬Ǹ죬ᱻվ˹ȥԲ˵? 㲻?վĺһ:û
 ãֵһ˦ֱվļ򣬿ǿվ΢΢,ûȤƵİ˻ȥ ո磬ƽʱڹ˾ûô㽲šվϧ
ո磬ɶ?Цţһ⡣ҡվںˬ³֡
ŵŶһѽ 磬̫ǿ!㶼ʹĶ?
վ۾֣˫ۺ޲:ʹ½ĴȻұڣ ĴɽĿ˲֩붴ֵĴָҡкܶࡣһһ㶵ģãŸ̾:! ңǻңΣ˰?ãվֳһ㡣ȻҡͷԵģ̲סֳһ˿ǣ ɵСˣȻ˵䣬ʧ֣ǿɾҡվ̥ɫݺһ䡣
ƺǷ˵ˣæס:ٺ٣ ֱͣϰˣǸվƽ˱飬һ,ûٶ˵
վ¶ˮϵ,۾һ˿̾: ո磬⼡òһ¿?
վԥȻüͷ: Ҳgayoml
ǸðֺǺǵģҲǣ ҿֱ̫Ҹ!վһ·ˡ
ճȭͷվʵţ:Ӳ!
վ͵ס˾ее㲻ͷ: 𶯡ҡջ֣͡
ԾǸ໰ˣ죬ʹࡣ
˺һ˼סˣֿ: ո磬Ů?
ûվüͷѾúܽѾˡ
øһȪʵ̫߶ˣֻ밲һ˭ϵ䶼챻ըˡ
ϧˣ˼ 㳤ô˧ֺãŮӿ϶ϲ,ʶСöжԪģȵұѪԽˣģȽ֪ܲܵվѾ޿̣죬һȪվߵԱߣԼԡۡ磬ȥĶ?գգۡȥ缷һվ˵˯죬
վ̾˿ԡתҪߣľȻֽס:! վ΢΢ƫͷ:?
֮ǰû󣬡ϴž棬ٺٺٵЦ磬 Ȼ!ʲô˼?վ⡣
ǣǸ Цݸˣ磬 ıô!վһ˲ڵòС
ҪһһŽѾػճһٶʮȦ!
!
Ҿһһ۾һˬ.
ԱߵȪ˼͵ţҸµʱˬ?˼Щطʡ
ռ̫ǿˣµˬУһ!,ߺߣһ¶ûȤ˼غһһˮŵֻ𶯡
˼ִԱߵСùֻһֻװʾ:˼ꡣʲô?
˼üͷ
ŮѾþûϵˣڵ绰ﶼҪˡôͻȻ绰?ĵɻ󣬽˵绰



_ʮ_ͼ
ڶʮͼ
˼ӵ绰ͷ˹:ι? 
˼?˼֮дɻ󣬡绰 ʲô?
վүæ֮лܼǵҵ?˼һ˿Ц һΪæ̸ҵͰͬѧء˼ǳ˳飬˵ɣ ʲô¡
¶˼ ˣԱ?˼һӽ,͸¶žʲô!'
ûкþûˡôʲô˼Цֲǲ֪ Ѿ˳Ļ긾ˣ˼ռҪҪôǿ㣬˼Ҫҵ绰 û¶ҵ绰ˡ
𣬡˼æס ʲôΪиĿҪ̸̸ģΪ뵽㡣˼ֵ绰ֶ˶٣û˵: ˵Ķ?
 ˼ʳ˳ˮߵԴߣӹļ򣬡 ڸϱȪ
˼Ǳһ̾˿:, үʲôʱˣٸҴ绰иܺõĿǹ˾˵գ˼Ҳعҵ˹˼ĵ绰˼Ѿֻüͷ˼ĵ绰?Ҫʵ
˼һ:ŮʵȻ˵ҪǺ ֪Ǽ١г̽ˣȥһʰɣ˱ڱߣ۾Ļ, ǿŵġ
˼Ȼŵְ-ˬӣô˼Ļ?ۣЩ:⻰ʲ ô˼?
˼绰⻹Ҹʺã˼ͷĴǹƵģװͰ͵ģҿɻûأ ꣬Ҫgay,ͼءʱˣ˹˼һ:ô¶ ʲô

˼Ҫ˵Ȫ˽ľűߵ˼:?˼:˭?˽˵ᱻ˴˭ôʶȤ!
ңһսꡣս?
˼ʱȵü
սǹ˾˹ܾһֱֻǰֵԼĹˣôôʵȻߵ?
˼͵һۣ󣬹˼Ա߳һԡУǿԵذѵ˰ָԼԡۣߵǰšսӲݳС
磬ս˵ͷˡվ
ԭҸǸһսüͷ˵ ܲˡ磬Ҫطܸһ˽?Ǹ?
˼룬Ӧ˵Ǿɡ
ʵ̫ˣһܲˡսغһ
˼ţսȻֱУҲǸˣҪǸһǵ˵ˣȪúýһأսһǻܳ?
ţ˵:Ҫɣ վҸ˵һҳǮٿһ
ˣȻ վɡ
˼ȵתֻѾԡۣվ
ݹˣûȥϢһЦ˵վλþøɡ



ڶʮ°һס
ڶʮ°һס
˼𾪵ؿŵߣǣ ᣬ㲻?
ݵеͷΣװģ̫Ѩͷ۵ ˣһطϢ˵ţŨۣԥ߳˽䡣ֲɵӡ
˼ԽԽůǿγ
˽͹˼ҳ˹شţһȪƾ͵سɻĴˮ˼ؿѻ긾ô˳ȥʣսĿԡսȹһ: 
Ŷˡ˼غߺһˡݰɡлл硣ս΢΢ͷ˽䡣
ȪȪ˲ͣ˯һڶ죬˼õĴͱ㿪Ȫݵſڣǻȥɫƣ㣬Ŷ˴͡ȵʻ
ڹ˼,תͷɨһۡ˶ˣ
һţС죬üͷִ˼
Ұܣջģˡ
֮ǰһնΣҪıŤȥ·ϣѾһСţСŹţɢζεЦЦ뵽ǰչʣ˵ʲôⱲӶϲַ;Ҳǣ˵ʲôһӶٸнˡڣ쿴һ˫۾̺˶ٵ⣬ŵһСж졣Լ֣泯ԷԷݺӣ֪ǰԼжɵ
ЦĿǰôõľǻͨˣ£Ҳˡð
һˣص˳С³ġ
ˣŰȫͬǴк˳˴ҹɢŲصסȥ֮˷źöӸڵھǶС˻С⼸ûžиͣ
Сӹó˹ ˰?ιԵСؽһ˳˵شյġ
ȥźպÿһĻЦЦ: ǣرԡЦ۾
ĵԱߣר־ιȻ֮䣬һɳ嶯š͵͵ǣס֣
?ιιȺأͷûתһûʩ졣
쵹ҲûЩֻһ: ȻôϲֻСҪһסô?



ڶʮһһܼһ
ڶʮһ- -ܼһ
ȥһס?ʱסˡ
ȻǸһ𣬵ͬͬӡһġ
ͣдŨŨȰյζ Ժ°ࡣСһչˣ㿴ô?
һСͷĲͣ؈¡
ջ֣Ҫͷ͵뵽Լվ˹ˮڨڨط֣һ: ̫ ˰ɡ
ᣬᶨ˵ Ը⣬ǿȲסһӡ͵˸ѣûʲôõġңҭһ£ ԭǵطסҲ

ԭǸط빫˾ԶСֳסŲ,֣ԼֱָϣǶ˵һˣͲٿԶˡ׽׽?΢΢һúܽ鶼鲻
,ھƵģغһ:ˣ ̸̸ҪᵽɾͲһˡôһ?û˵ǵúЦ˵
Ŷӣסһ, Ǿǹӵ״ˣ̸̸ֻˡǴӳԶƵģȷҪ Ұ?카˴ǣصͷ:ҷǳȷ
ԴʶԼ˲һĸ֮ģһֱһ,ܹ׵׵ԭķ¿ڰһһĿ꣬Ѿʮֽӽˡȷɵˁ:ȷ? ùӵĴ??
ǣգ ã⻰ظ˵һΡ˸ӵ׼ġԣҪģңһʧȥҸȫ㲹ò?һȣ죬ȴû˵ڣһ˵,ҪҸ
һ·ߵڣ˺ܶ,һ·϶ڸʧȥûʲôջ
ΪԼˣ˵˼׵ѶȣԼ޵Ѷȣһ·ߵô˳ڣŷ,ʵǹƽġ
ΪԼجΣת˲,ѾɱһԸԼҸģֵˡ쿴˫Цſ:Ҫӵ ,С ԥ˵Ļ
Ҳ֪ʲô۾۰ظĺ󱳣 ǣֻҪֻ֪ҪҪңҾĶҲȥ
ĻУð죬֣صص˵ͷ
˵һڵӿʼ?ǹյ磬һȲ裬һڣЦٺЦ:Ϣͨ Űļң֪ˡ
㣬죬գۣ һӡСͥͦġ˶ߵߣҪҼСǹӡֵġü²豭:ʲô??!³֡һûЦ
ǵһμ˸Сô֡
̫ңˡ
Цˣָͱͱֱۣ ҸҼСϣܳΪѣЦʲôǡţţһ-
߸Ь̤ڵϵȻϵЦݻûȥ̧ͷһ

ǰվһŮˡɫĸ߸ЬСװ׺װȹŮˣͷˣ̵˳ޱȡϻŵ̸ױЦǳǳÿǡ. ԥһ£ͷһʱ˷˼!˼ԼͷһãЦ: þò
Һ˼ս, ѾΪһӢ֪ԵĴŮ
оӸߵ,˶˺ܴĵı仯~
,Ҹı仯



ڶʮŮ˸
˼仯̫ˡ
˵ǰ˼꣬ŨŨѧŮϢĻôڵ˼꣬ȫȫһ֪ԾӢŮԣҫۣðǰ˼˵ҶFСڵ˼꣬ǶޣﰮôôǿƵĻõ塣ǰ˼ɵЦЦ:þò
˼촽΢ǰ˵һ:þò С
Ǳ˼ӲʵԻٱŮӵˣ˼һԵ죬, Ѿˣֱӽҵɡɡ˼һоת
ڵ£ڹ˾Сɳˣһͷֵ̧ͷʵ:˼ Ǽһ?ѽפפۣһֱԱ߰й۲ĬĬԵվ˵ ո磬ȥҽһ¹˼áվתߡ
ȥ˼˱裬:еͻȻ Ƕûʲô׼
Ҫʲô׼˼ӹ裬һڣϴΣҸ˼绰иĿһ¡ҸϰУպþתתü:ʲô?
Ҳ紫ýһ˼ЦƷ߻ĿȻص˵ͷ
ô꣬ ûҵϢǵϢǴûϹ,˼վ, СתţèϹ˾һ, Ҿע⵽ˡһû뵽ǵèצֱܹչôĹռҼʹҲûô⣬ҲǸ
˵˭ͳӵ?
˵˭ӵ?
ӲӲԴﴫ˽636˼תͷһ,װ,信˧ʤǰռվǰ ˫Ӣͷȫ,ǹ١ʱӦ˵ǹܣ˼װʼ,֣ɾӳˡ ո?˼ҿָһתҪ,˵Դԣ֨-һ˵ĿҪ̸ ˵ɡ̸¶˼Ȼóרҵľȡ
ӰȡװƸ˹˼: Ԥ-Ƶֱϵ罻ƽ̨㿴˼һ˲߻
ҪϸŵʱĳȻһ:ʩ, ,ټ!Ҫټҽյ.⻰ʵڲѣ˼װŶͷ̧ͷռ:ʲô? ˭?վ˿ǸüͷҲǽ.,̾˿:Ǿ,ׯλֱء
Źغã, ˼ƺе㲻ˣ, ֱעִ硣վһ,Ź˾רŻֱȥֱţԵع˳
ƽʱʵǸˣҲطļһ,֪Ϊʲôһγͱ˸͵ıϸ磬˵Ĵʶһһ׵ģܰùѪͷѪ߱ը
վոմţֱ߽䣬ͿһŻ۾ֱؿĻˣڷ;ĺô? Ҳ٣ˮӹҪȻһ߱Ĺͷһڱߺһ߿껨Բ!
վصؿһ,ʾ
ңӮ!ű۾һ̶ûĻڳֵֶʱŵظߺһ,תͷ,˿ֱ,ȵغЦף Ǵ簡!
һ!!
ᳬ׼ʱ~ٺ-ƼƱƱôôô



ڶʮ²ԼԿ
վһ⻰ͺˡ
ȻǺܽϾԵͽ
ÿε٩뵽Ȫ߳ܵľ
ˣվɳ£ź˪۾ž Ժ˵֡
ŶӲˣ˼һҸɴɡΪӵһ桱ֱӽվСվ˵Ȥ:У аɡ
˵գŶȣո磬 ֱʲô?
ûغãλ˵ݸȫˣվߵ ôô㡣
ݺݵ̾˿ո磬治ʵЩ˴Խ̫ˣҲҾ͸ñˡվ۾: " Ҳ͡Ժֱʱغţֱñšͷ۵Լͷаɣ 磬֪.վصͷת˾ֱ䡣
ֱߵСʱ˼͹˼ǶѾվ,Ѿ̸˻
ȻͬˣôȥҾͿʼߵĽ˼ϵЦݺܲã ϣܺ죬ܣС˼ں˼ֵģѵСʱʾˡС?
ôܵĳƺֻֻδܽС
˭˼ĵӣҶŵôܵؽл?
С裬˼ѵҪ ôȫ,ҪôеܡҲ׼
˼üͷŵ˵:ˣ ׾󰡡εʼ硣
˼һСһ״׵Ըϰˡ
ˣ˼ԼĶúˣ û¶Ҿˣ˳ķ̸˵գ˼˻֣Ц⣬èϹ˾
Ů˱仯󣬡˼תŵ²һ䣬 оǰѶԸˡЦЦ:˼ǰǿˣ ܺ󺦡ǸԱһֱվſվȻ硣
˼ȵ̧ͷһֱٽվ:? ţվ˵ͷ¶һ˿ԥȻ˵磬ղ̸ǹ˾ԺҪŮʿǱиĺ?˼еûӦǵ˵ͷ:û
ΪԺ󷽱㽻ԣܰŮʿ΢Ƹ?˵仰վ񺱼һ£е˼˼վķӦܾЩֵֹġ
վһֱ䵭ģȡϵʽΪ˾ҪҪ˼ϵʽǿͨ?е㳶
˼վʵļ򣬡 վ΢ҵǿԸ㣬⡣ǡ.
վƲ˰Դ:ʲô?
ܸоҪ΢ţб˼˼,΢
վĺһ£侲˵:ûУ ͡
ҽڣ˼Цú⣬·Ѿ͸վαװ͸ģ ֲ㡣
վ̾˿ 磬ʵҼǱߣǴҸŮѡһֱ¶ûȤŮʿǸˣӴԿ˼˵ͷ͵һۣ˵:˼귴Ҳ ҪӴϲʣǾԼԸɣ֧㡣
վĬһһ



ڶʮ´ǹ
ڶʮ´ǹˣ
һĹ˼ŵסϦؼһ-Ƭ ºõĺɫ
һϵһɵļҾӷĲˣȥˡ
˼鷿ѽһ㹤βˣH˸վѭųƮζȥˡ,ཹðݣ֭ʵļᣬռơ
Աù˵ƿҪŵϣͱ˻סһһԴҲ붼֪˭
˼ϱӹǸֶӺ塣ҹһһ׺ݰŰҹһ棬һ°ؼҵİʱ,һ,ҪòС𿿹ˣȲ룬죬 ԱǺըõļ飬ȶ˵ȥ˼ͷһԱ߹ȻһըýƵļ顣
͵͵һ飬룬ݵ˵:졣Ƶſ졣
˼ѼŵȴûƿĦŵĴߺʹꡣǶµɦõġ
?ۣ ÿ!
ؼһЩŵĲ: һֱи뷨û˵
ʲô뷨?
͹˼ֱյĶߣҺһΡ ʲô·ľʹΧȹ㣬㣬Ȼ.Եһ֪˼ɧһûʲô뷨
Ѽװ̣ת,Ź˼Ѷݺݵһ:ۻ! 
˼˿е߳ܣЦеظ˳
ȵس
꣬˼ԵذϴˣϢ˻Ⱥϴ˸衣
ϴʱ򣬹˼бɳϣŵ۴󿪣Ըе˱Ѫֱļ̴̵¶⣬ɢ˼ϴĵ˹֣ ߵ¡
˼ŵ°;Ǻݺһǣо:ֶˡ ǸճԹ?üͷ
ճԹҲҽ칤úܹ˼һƵڵϣ 档
ܾһ󣬿ǿ˼ȷʵҪһЩӵʱˡ˼ÿ쿴ŻʢģΪ˹˾ȷʵ˾޴ŬˣҲ¶͸Ūһɡ
ţɿԡۣ˳
˼ıӰааع𣬶󣬴С輸óһƿͣװԡ۵Сڴհˮȣ˼ĽŲ
Ź˼˵:ûô죬 ȥȵȡҪҾ棬档˼΢ɳһЩһ,û⡣
㲻Χȹ?˼ʵ ϱŪࡣ
û¶Ҫ
ǴһɣҰ㡣
˵ţ˼֪ӺδһɫΧȹߵ󣬰ΧȹĹ˵Ĳϡעأȫں˼ϵĶȵȵӦʱֻ΢΢һ
ͷһԼԡϴһֻצצԡ۴
ʲô!Բ۾
˼ԼСˣҲжɴһӰѵԡ۸𾪣˼!
ڹأ˼°ʾһ£ Ҿǵ̫ȶѡ
˵ɲһһھȥ ֮ǰ˵Ǽ¡˼Ұһ죬۾ȼССĻ:㲻?
ҿûô!һÿӽŹ档˼ŵڵǽذܵϲͣضôɧţ˼Ҳ
Ź˼ϻȵϢǿ˫Լ֫˵ļ˹˼ص˻ת㻹
仰û˵꣬·Ѿ˵Ĺ˼ֱӴŵ°ͣһصģżռζǾ
һ£Ȼ˼˱úܽԽ,Խܸܵ˼˷ܵô꣬˼͵ΣǼȻҲεʵУõ˼
һǽСҲ
˼һĺ֪ԼϱҲˣЦţ촽:ˣ Ÿһ£˿:!
?˼ѵת,ס˵ Ϊˡ㲻Ӧϣҳ־һ?
˵ţ˼ԡаƿóһԡԡһѣԱߡ
ģ;չ¶ڿС߳ܵر۾սƣԤܡ
˼Զ󿪣뵽ֳָĴ̼Ҳ⡣
սʱ򣬵Ѿ鸡վվȡ˼ر˽ԡҡ
˼Ķһ£İ
ˮԼӣһ: ҽŶվˡ˼Ҹ㣬´˵ʲôҶ!˼Ц۾ġŲء
ÿζôвǵͷѪһӿĵСһ䣬ȻȻ¡ףȼػ𣬺гءԱùһƿͣڵϡ
ŵţԣ̶˭?˼üͷֹȥᡣ
ι?绰Ǳߣһ磬 ?˼̧ͷǾһֽһ
˼Ѿƿźã˵: ʲô?ҡԥһ£ Ҹղű˴ˡ



ڶʮŽ̵
˼͵ϵҽԺʱ򣬾ԌҽԺϡԱһվ
ôǣۣЩԾ˵?
Դ϶һȦɴ̧ͷ˫۾дί
͹˼һۣ˾Ա,üͷ˿:ô¶?
!ش˵ļ,һֻ۸Сҵ֮Դϰһӵģ΢һԣΪʲôҪ?
.ֱȥһҾưɺȾƣͷʼģ ˾Ƴ, ˡǼ,ǰͬһϷͬһģԼĸ¶ ߳ᣬ ȫλʱˣҸ˼䣬û뵽ǻ˵Ҫҡ۾
ɲߺޣƣüһ ģӺ۸ǲ!ҳҺ˾ҵͷ´οҲȺɵһƲٵðٻ̺졡 ?˼侲ʵ,
Աߵվ˵ͷ:ղ Ѿˡ
ôɣ̾˿ ԼҲСġ
֪ģҪһԼԴת뵽Դɴڨڨط֣Ժ ˡ
ǲǣ˼˵ ԺֱʱҲע㡣Ǹô˶ڿֱô꣬Ƶģ㲻þ˭ˡ죬ͷ΢΢ص¡
磬İɣԱߵվε̾˿ Ժ󣬾ÿһϷֱҶᶢ˵ġҪ£Ҿͷĺš˼Ĭŵ˵ͷ
ͷС: õôôô࣬һЩԴϻû۹?ٱһ?ļûɵ: ֪
ˣҲǵùˣϽȥɣ˼Ѿȥһϣ ʲô£
ԡﴫˮ
ڿ˫˴ϣڵºƵĹâſɵ˯£һ̨ƽʱӰƽ壬ĵһǰʱᵽһԤͬӲͬ
ʵ̫lˣƫ˵ÿ䶼ѾôˡԣҪô͸һ˯ңҪô˯ңȥ˯Ӳɳһֶû סоеˣռң˼ȥ˯ɳ͸ⲻȥˡ˼ȥ˼ȥǸһɡ
˼ȥ˼ȥǸһɡ
ͬ˯ĵһ챧˯úüˡͬ˯ĵڶ˯ǰǵĿͬ˯ĵ⿪·ҪԵء
ƫƫãܵ: _Ҳ:Ϊʲô?ɻ
˰죬˸ڣ ǻͽлǰΪ˰죬ʵ:ǻͽ?ô֪?Ž̵ģػӦš ׾ӵĽڣһֱϵڡ
һ-
ԡҵűˡ
̧ͷһ촩Ÿɾԡۣԡ½ʵ׳¶¶һëУڲʪͷ
ϴ?е㲻Ȼسͷ˵ͷëжԱߵС¨
ҪȥԱߵֻùһһİĺ롣˭?
ϵģ绰
˵绰:ι? 
Ǳ߰һһһЦ˭?üͷһ䣬˵Ҿ͹ ˡ
磬ǱŮص ãҵ?üͷһɣ۾ʱ:? 



ڶʮҪҸŮ
硪
ӵ绰Ǳߴ
һԼұõľһ룬Ц˵㣬ôأֻ
ǿǸİ룬еûӦ
ǱͷƱ磡
úúãҽƱ磬εҡҡͷˣ˰ɡ
ߺ߼û˵
ȴɫʵôͻȻ绰ңУôͻȻһİĺң
ԭĺأ
ҡҭһ£󣬵绰Ǳ˵ĽŲ͹˵
ֻûˡ
ûֻʲô üͷƤˣ
ҡԽԽᣬкŨŨ֮⣬һӲвԾĵط
˵磬ϲϸڰһ
һ
ˣ
ϳа
С

ŵ绰Ǳ˵㣬㻹ϳУҪúѧϰ˵ˣҲ̸̫

ǣеί̧ǶûңְҪȥ˾ôԶ
ĵطؼңһˣû˵˵
챾ҪѵһٵģĻһżӲһ˲һһ
˵ˡ
ܹ󵽣ԼöСǴëèСţСţί
ӡ
Բ𣬡̾˿Ǹ粻á㣬ʱݼٻؼˣʱ
ҪӰϷ綼㣬вУ
Ǳһ£Ӧһá
΢΢
ڶʮҪҸŮ
Ļû˵꣬Ųһ
˵
ϴζ߶ˣ˵ôǵ㽿εغߵ´λʱҪҴ
ҪһŮѻؼң
һ
Ůѣ
ˣǰʱ˺ü绰Ȼû˵˼ǴϽҸŮ̸һ
̸Ҳżżˡ
쿴˿ڴϵĸɾͷƽ塣
Цһ
֪ܲѾڽڽ¡
Ǹеġ
磬磬𣿡
ڣعӦôˣ
𣬡ЩŮѻҪֺģƽģ
ŮѣҲҪװͰ͵Ůˡ
գգۣ¹һ£̲ס˵㣬㷽㿪һƵͨ𣿡
Ƶͨʲô ֵһ䣬󣬹ĵһ£ĻһԳ
һЩƯСĻУ磬ܿ𣿡
һߵ˴ߣֵУǰþͷ׼㣬
ǵ𣿡
ھͷǱԴһ˫ˮĴ۾գһ£ⲻǼǰȹҵĸ𣡡
ԣջֻھͷĵطĲӣ㣬ϲ
𣿡
л˵
ڶ
ʵÿأĽ
ȻҶ˵и㣬ÿܲɶ
һǺҪ㰡
һ˾е¶̾
һƼƱƱôô
ʮ?



ڶʮ»һ°빦
žͷһЦݣȻϲȹҵĸ磬ôãô᲻ϲ
أ
һ
ôãҲһŮˣǱЦ˵Ҫץ
һ㶣ɫЩȻҲʼơ
ãһɫǣȷʵаˡ
ҮҲ¶Цøӿģһ˫ˮĴ۾ģ
쿴Լô˵ӣ̾˿
ð
֪˺ܺõĸһ룬׸簡
׸粻ûŮѣ׸Ѿϱ
һˣ㣬Ͻ˯ȥַ͵͵һֻֻ
ûУ
֪֪ˣϸ淳ƲƲ죬غһǵãһҪŮѴ

ҡ͵͵Ƕһ£󣬳Ļ˵ͷһ
һͰİɡ
ˣգգ˫ʢǵĴ۾ҪֻˣȻҪ
ˡ
ͷȥɡ
绰Ҷϣ췳ƵԼͷֻһߣɵ˴ϡ
ЩӲĲϵƽԱߵСϣģ
ең˵еûס
ոո˵ģҶˡѱǱ߷˷š
ڱ°˸§˹Ҽʱ䣬ȷʵѾʼˣǰ
ҵˣǸеİ
һˣͬ
Ҳ˵ͬɣ֧ϰǽϵĹӣҰҲкܶͬѡǣǱ
ˡǼ˵ǾǸֱУûһĿԣǹΪҶ䡣
`һ㻹˵ҪҴȥ
ֽ¶˫ֱԺЩƮܵ취
΢΢˵ͷЩѵؿ˵ҪôȥҸӰæɣװŮѣ
ɻء
û˵תͷЩɥЦЦã
ң˵ʲôõģԺһֳǣŮӵ֣ȫǰ
Ůѣ֪ǼٵģҲǶµܣǻô
Դʾģ۾һһͷڷɿ
ãȻ۾
뷨ˣ ۾ģ˹
Ĵ΢΢һЩа˹֣Ҹ㡣
յøˡ
͵ֿסĺףһȵģŨϢѹĴϡ
£û
ѹ˺úõһ٣ɿЦһ٣ٸҵİ취
˵ţյĶߣOO@@һ
ɫһʼĲмɣٵ
ȵ˵꣬͵һ£Ҳ٣⣬̫˰ɡ
üͷЦŨеʱ򣬻һ㣬°빦ţ
л˵

Ӻĸһ
һƼƱ
лл?
һ£кܹĻ
׼ٺٺٺٺٺ



ڶʮһ¼ΪĻ
ڶ죬˼͵ϰʱڹ˾С˴Ļ档
쵽ǿһӶˡ
ƿ˾ţųߵڲСһɲǣ˼Ǳ͵زסɲһ㣬
Ӳԭء
ʲôüͷͻȻľͷƵվĶȫˡ
˼ȻôľţûĻһ㣬޶
жʱ˿֣ҲߵСһ۾˲ɴˡ
糿СӦǻͰյģǽ죬С
ͬ־дֳ
촩ŻȽ·ɳš
§ŵǸ
𾪵գգۣûĻǸˣվɡ
ʱ˿̣վһӲر§šĴţҲƽһİ׳װǽŵһ
˫ѥƶţп㣬ŽºڱģӹҲϡ
ֵǣͷشͣſšֱϾȻһЩʽͼ
ϸһǼֵ֣һһΪᰮ¡
úúãرվɳǰľͷϰɴϿ۽кã
һ㣬ԣոô䣬һ㣬رðסס
һڣԱһơ
ϱվԱߣ￸żմ̵Ƥ£΢ЦĿǰĻ档
ǡŵеϢ
վĵӣ챧ֱվϱһ㲻⣬Ա߿
üЦ
Ӽ˲ˣ
˼ͷۻˣֻþˣ
¼Ƭ̧ͷãһɣװ
վĬĬվһԲùǼŽ̵ĺɫƤ¡
ʿҪˣææߵߣһߣô°
Цеģǲǻر죿
ǣ켫ˣһ̼ˣ˸ۣǵڸʲô
ת˿ֳתͷŵ˵ġҸ̸˳
ڶʮһ¼ΪĻ
Լҳ⡣Ǳ߼ҳҪܣеѶȣԣǾ˸취
գգۣǵİ취Ļͬ־д̼ҳ
ŲأƲƲ죬ġİ迴һеһ
ģҪɧҪᣬҪȥϲΥҼرֲŶˣÿȥϲҩ
ͻἤҷ˷֡
ʶصͷȻ󣿡
Ȼͻ̸У˺죬ϾᡢɧЩͬ
ԵûôԽˡʱʵ֪ѾǸеķˣڽ
ţطģӦþͺýܶ˰ɡ
죬۾ɵԲＫˡ
ԭǴĿģ
Ǿվʳһؼ⡣
ͷʶ磬϶С
Ǿأ
УǸæգȥˣѶֱ
ҳˣЦվһվȥͺᣬַվ
ôױ鵽ģɻһʱ䡣
ĺһ£۾Ǳߵֳ
ˡ
ʵطˡ
л˵.

ĸ
(ҿɰվ
ôͣΪᰮأ
ƼƱƱ?



ڶʮǿĳʽ
úúãƲһŰһ_
ߺ˷֮⡣
žͣػǶɳŵˣתͷʵⷨĿ 
˿һᣬϢվվӻܻͦ˵ģǾͲ°尢ųë

ģĵļ򣬡ǰѿų߶أֵġ㵽ΪֹﵽЧͺá
ʼ磺Ǿûİ취
εԼ°ͣ˼죬ǹţŮװ
üëвһ˿Ц⣺Ůװ㣿
ţ̾˿ȻPͼԹŮװЧǻǷ
Ҫ֪Ǹеģ䵽ʱȳϣ취ء
ҡҡͷɫ֮¶һ˿̾Ǽ͡
ߣո磬ԱǶǰóһˡָָվ
ԡ
վһһֵֹĶϡ
۾Ǵ-飿
ŲأЦźߵҸҶˣ
ɫһ£󣬶˸Ĵָ
ķʽ
ǿţƣ
ж߳ܶȱƬվһҲѸٻ˵װ
װƤЬ
΢Ӳʩôַըæ
Щ·ǸɵĴӵġ
վžлָԼ˿
ãȻʲôƵģְԼȥǼʵֱϣΪᰮ¡ɵ-
ж໹ҫš
üͷˮͷָպˮѸ첲ϵġࡱ
Ͳʲôࡣ
ȥѧУſڵС̯Ϲֽ
ڶʮǿĳʽ
̫߳ˡ
һӶô߳ܵ¡
վҡҡͷɾֱۣӡ
__
ֻ
վӿڴͳֻһԭ˼ˡ
˼΢֮Ҳûô죬ֱϣվŰӣظ
˼귢һ__
˼ŮҲǺغܿĸһһ˵¡
վĸ֮󣬼æ˵⣬˵Ҫ˼ȥԶٷӰ
˼֮ҲûлظֱڣŻһ䣺ãʱصпա
վʱص˼귢ȥ֮󣬰ѿڴ·Ż˶߳ϴּ䡣
˵ʵʵûǿҵҪ
һжúƽ
˹
."
ʼ߻ˣҲֻһȥҸ͵ŮԿʼӴܲܳɰɡ
-˰壬ҸŸа壿ŶѣŶЦÿˮֱ
ǧ֪أĶȥˣ㲻ú÷żܣڸҸأ
ǱԼԼֹ뵽վĶ
֪ôģžȻӿһŭߵֱ⣬ִţ
ۿŵģͷɴľͺǶ˵ֱ㻹࣡
վĶһתͷո硱
ֱʱ࣬ûУ վһΣ˫Ŀʱʱ̶̿㣡㻹
һϷֱʱ򣬱ץ࣡
л˵
һ
ƼƱôôôô
1.5µflag˵ڰĸд
1.7?
ǷģҶǵõģҰʱѹ͸?
һƼƱƱٺ



ʮ
ϣվһ°࣬ǰԼõĲš
Ÿٵհ
վ͵ĵƹµһ㿴˼괩һ򵥵ɫְҵװ˹
ˡ
Ǹõˡ˼òصͷ
û£Ҳյáվһ΢ЦԱ˼˲ˡ
ϲ֮Ҳûж˵ֻǰò͡
˼ţӦøǰ˵ʲôʱ̧ͷȻվһϵ
һùֻ򿪵ĳֱ棬üͷʱʱһۡ
ǡ˼εسվֻϳֵľͷЩ⡣
˼˼վǸ⣬ҾǶһֱ
Ŷ˼򴽣һǵһο˸ŮԼʱ򣬻Ҫ˵ֱ
վһ£æ͵ǣҲҪֱݣɨƴǡ
˼һ飬ЦһߺŮԼһɨƴǣҲǵһο
ǸվڨڨֻҿȱһЩŮദľ顣
˼һ£Цҡҡͷû¡
ڲϲεгٷ
˼ֻֿһϢȴ΢и۸ͼƬ
㿪ͼƬһ챧Ÿˣ˲ϱͼصˣǣ˵
൱ˣ൱š
˼ҡҡͷҪصͼƬһƳȴǸ챧ŵϣһֱֻ
ֱ
е졣
šüͷ۲һȻƳվ۾صԲˡ
費ͬһֱֻ
ʽɫϸڴȫһģһ

˼ͲԲˡ
챧ڻˣǰЦվ
վ˾ӣ࣬ԭڱ󣬾Ȼᣬɵſɦ
Ūˣ
ڶʮ
˼ԼԴǱһ£˼άǴ4Gֱߵ2G, һģڱ
Ե
վǷ˼ĲԾ̧ͷһ䣺С㣬ôˣ
ûû£˼꽩Ӳҡҡͷˣ߰ɡ
վӦˣһ˲
ҪȥӰ վվ̨״Щεѯʡ
˼룬ҡҡͷˣϻе㹤пİɡ
վһ£ף˼൱ڱľܾˡ
ˣҲʣվ̾ 
ؼҰɡվʿһѡ
˼ûоܾòص˵ͷվĳŻص˼ҡ
صԼס֮Ѹٵظ˼˸绰
绰ܿͨˣ˼ι
˼ ˼һ䣬ôǰ˵أ
Ҹ˵ʲô˼еԺ֪ʲô
ǹ˾վǸgayôǰأ
˼Ǳ߳Ĭһʵ˭˵gay?ӦǸֱаûѡ
ҶƬˣ ˼겻֪ÿ޻ǸЦû뵽˽ôɧСģƶţ
ѥɧģ˵ˣﶼҪ˰
л˵
ڶһ£ŵµ?ôô
ƼƱƱһͣ
ҿöСɰѾż
ҷżȡ
2019սʤ֢



ڶʮҵ
Ƭ˼һ£ѸٷӦ˼ǿվͬ־д棬
ԲˣʧЦˣ
߶߶ذƬǰ˼꽲һ顣
˼𾪣һڣʵվûֹϵƬ
ֻǰؼҳģ
û˼̾˿ǰ¶˵ˣҪеѶȣֻúˡ
ҵ죬˼꾪̾һҲ̫ţˣɧɧ
¶Ҳ˵ˣҪҪٺվӴԿ ˼̽Եʵ
˼ɳˣ룬ҡҡͷˡӴоԸҲǺܺʣԺ
ѱȽϺá
ˣ˼˸ǷҼϱҪȥůˣҲˣҵ绰ˡ
˼ߺһ˼ǱཱུĹҶ
ֻߵ˴ǰ貵ҹ
ô֪꣬ǲ⣬ϵˣҪôͲϲĶļˣƩ絥ȴ
gay,gayװ׵ģ˼Ҳѹģûбֱء
ҪɣԼǰǲͷˡ
˼Цҡҡͷ
ˣֶԵɡ
һһؽת֮䣬Ϳ붬ˡ
ĵͬ־д棬͵͵˲֮󣬾ͱɹػ񣬹Ȼ˾޴Ĳ

ֱһ߰ʮ绰һʼԴǷǳң˵첻Ǹ
֣Ժͱؼˣûӣ
Ȼ֮еķӦ
Ĳţǣ֣˻ѡ
ģҲʼĵȰΣҴ̼Ҳ
ġ
˵仰ʱﳤһ
ȵľ仰
ʱҲˣ˼٣Ҫؼңһ̯ҳȥ
ڶʮҵ
˼ûвͬĵ
ǣڳ峿˼ųʻŵһ˳վ
峿վ˲࣬ʵš
úˣ˼Ӻһȡ˳ݸˣ·עⰲ
ȫ
˱ԴЦһ£ףɹձ˫ҳܡ
صص˵ͷŵӣ۾ģеʱĽ硣İְ
ôҹͼŸϹͷ㡣
¶һ͵ЦݣҲúҸģҡ
˼Լϱ˵ûȣЦһתͷļ򣺡ֵܣˡ¶
ңܰ˵һ
İ磬쿴緢ûа⣬ϡǵϳ۳ģ
ôֵˣʲôʱ˹ʲôʱ
ˣ˼ģ˵ͷǽվɡ
һǣ֣߽˰ڡ
ԶԶؿıӰã̾ 
˼ס֣Լĵ¶ů󣬴ڵĶߴ˵̾ʲô
أ
ƫ̫̫࣬࣬еʱֻǺܵİȴҪԸķڵѣܸ
ʵӦõĿʹͷתºͺͼᶨ㿴طΪ˻ȥÿ˶Ѿ߾
ȫˡΪ˻øãΪػﰮˣǰٴѣҲԸ

˼һ£ذѵ˫ַŵԼĿڴǡţеƫ
ṇ̀еʹҲΪȥ˵ţڵĶͷһ£ֻİܳþ

˼ôһ˵Ķʱ
ں糿кȻһȺĶůůСҸ
Ѿ˳ֵ׼ˣܳɣ˼϶˵㲻õģѾҸ
ĸǰˣҲǲԣѾҸÿxˣţ
ЦЦй֪ˡ߰ɣسȥȥ˾ˡ
˼һع˾֣Ȼſڵļϣһ˫۾Ͱ͵ţ
ȥˣҽ궼ûϢҲŷż١
ϰ壬Ųż٣Լ˵㣿 ֣ѹ˼ͷҡ
˼۾ȻһаЦҲԡҹʱ䣬ݸ٣úõعһеĶ磬
ڶʮҵ
㿴ô-
?л˵?
׼׼?
ͶƼƱƱɣǣ
˵ЩԼидоΪƫǱ۹⣬Ǳ˼
Դû˵ȡҲ
ǣҲţڱõġ
ڵƫΪպ󱻁Gʷӵĳһᡣԣǲ܁G׷Ҹϣѽ~



ڶʮе¶
硱
Դ૵ĸ֡
룬ƺӱҵ͹˼һֱƵæͣϰĿϾϴ
-£Ȼ𽥰ˣȴҲԵõЩ
磬ӵķʽҲ
԰𴽽ǣ۽΢
˼ɿڵĴϰһ£̺Ц⣺Уš͵ܰɡ
һӿŨŨů⡣
˼ǣ˵֣ӻͣǱߣߣϴǣϰȥ
Ź˼Ǳ׾һ
һ֪ĸ֣һˡ
ޣ
ϣ͹˼ϯһҵϻ硣
صһľƵ궥¥
˼ųŵ˵ص㣬ͣóһ¥ߡ
˲٣ҴȨ󸻺Щ˳ӱ췽õøۣŮ
ŮｻЦ̡
λ__
Ӧò᳡ȥ
˼һǣŵ᳡˵Щʲôʱֻֻ
˼üͷһϵӳ
ϵȻ绰ˣ
¶
˼˵绰ڶߣιϵ
Ź˼ӵ绰飬Աߵ˵ꡣ
ǹ˼ŵ绰ȴܾöûӦҲһʼɻ˼ʲô
ͷ
ã˼ֻ΢΢ÿһ㣬ڵ˵ȥҽ绰㡣
һ



ڶʮе¶
˼ǰӵ绰ģôе¶
Ҳûʳڣֻǵͷߵһߡ
᳡ӰʶҲ̫࣬ԾһֱվһС䣬˼ģסһ
ϴּĶ
ϴֱּյķ򡣡
˵˾ллٴ˼Ǹһۡ
ͷ绰
üͷ֪˼ڸOO@@˵ʲô
һ˼һŽŲϴּߡ
ߵϴּſڣϴּﴫ˼
ͣס˽Ų΢΢̽ͷһ
߰ϴּһһ˰ǽϣŭĿԣš
Ұ˭һ͸˭һܸƨ
ң ѹ˵Ƹ׺ˣûͬ⣬Զͬ⣡
ܾЩ죬Ź⣬۾ϸһ
Ǳѹڱǽϵˣô
û϶Ҳμ硣
ôϴּ䣬ǱвţŭĿӣ
˼ţǱ򺣵ͬͬ⣬ʲôϵˣܲҡ
ˣڿ㷸ġ
򺣣ǰ˵ϲҵģ˵ģôôôݡѹ˵Ǹ
Ӣˣһ߷ŭһȴ¶˿˿ίҴˣҴвУ磬Ҫ룬Ҷܸ
£ܲܿһۣܲܲϲˣ
򺣳Ĭ˺һþ˦ܡ
˵գŴ󲽣ٵ߳ϴּ䡣
һ߳ϴּ䣬޴ɶˣֻڨڨЦЦǸ磬û뵽
û͵
򺣽Ų˶٣û¡
˵գתӲıӰֱֱسŶ¥̨ȥ
ģ̾˿
ãҲ᳡Ӧģһߵ̨ϡ



ڶʮ·ľȻ
¥̨Ұá
վ̨ϣԿ·ˮͬĴ
˫ֳϣ紵ǰͷͷģҲ֪Щʲô
ߵԱߣһ磿
̧ͷһӢȴдƣŶ㰡
еһĵ˹ȥԥһ£ˡ
ѾƱŵߣ͕һڣغһ
磬ôˣƣӣЩǡ
ǰʱ䣬ǵæʱһӢ˲ģڿȥ¶
ɥ
ǱĥƵġ
û£򺣱˱ۣǺۣۡ
`һ£ڻǴŵʵȻұС˲٣ǣʲô£ҲԸ˵
˵Ȩ߰ɡ
ſۿ˵һ£󣬰ĿͶĳԶ
ãſЦ֪жĽ𣿡
Ŵ۾Ľң
ʲôĽģ
һӢɹòˣôĽ
ǰʱȥԭǳг˼ë򣬡˿ھҺʱ
СүĹ£ȫ˵ˡĽҲô˳˳ˮˮɵĸ鰡
ͷԭΪ¶۰
Ƶתϣһ˫װ޳˫Ƚһ˫۾ŵ
ϴּ˵Щ㶼˰ɡ
һ֣ûȫ
ţ򺣵ͷ֪ѹҵǸ˭𣿡
գգۣЩСʵѣ
ǰѣʧЦҡҡͷҸˡһʼ໥ϲ˳µһ
ˡҴֻģΪϲĸԸѹꡣ
еһ˿Ȼأ
֮û뵽ҲУ򺣵ͷЦһǰʱ䣬˵Ҫ֣Ϊ
ڶʮ·ľȻ
ˣҪˣ̸һԡ
ü
ԼûôأΪûϣֻ˳嶯͸˷֣
ѾƱһߣҲνˣ־ͷְɣҲûϷ˼ǡ
Ȼһ˿ջǱװŵţû뵽󷸼
ģѾˣһݣʲô˼
㣿
ֹǾӹһĨЦʱȥƽǸӢҪ˲
٣ڼֱǸӣȥĶĶʲôֶζʹˣͱԭҸ
ء
̫Ѩͻͻģ磬Ҫô㻹Ҹطɡ
˾ŮҲܶ㵽ȥ ҡҡͷ̾˿һȦ
ôõˣ˱Ƶ˵ȥЦ
ۿ򺣕ǱģϷЩΣϣüĽ壬򣬾
ֱ۸ȴҪҧ͵ļģ
磬̲סļ򣬡ûµģȥġҪķͰ¸ңҲ
ɢɢģ϶
򺣼ŵص˵ͷݵ˫΢΢֮ǰΪʲô˵ҺĽ㣬Сү
ʵ谦Ҫлл㣬ô߶߶˵һѡ
ҡҡͷҪ˵û£ȴصĽŲϴ˹
ƲͷһǸղϴּѹ򺣵Ǹˡ
Ǹװģ̶̵ͷӢޱȡ򺣸һ㣬ƾһֻ
Ա
򺣣˱ǰǼµͺί㿪ңȴ̨˵

û£򺣲ͷغ˻ȥҿͷܹܲԶһ㣿ԽԶԽá
ܣ侲˵ţȴӿĿռееľƱݸ򺣣
ûӣ磬ʲôҶϣôҶԣ㲻ܲңҲϲˣԲԡ
ͷ۵̫Ѩŵ˵ԼɣллߣȽȥɣ
Цˡ
Ȼ˽£Ҳ֣дЩǣ̨߳
ů͵Ļ᳡Ϳ˹˼ת˵ıӰ
һ绰ˡ
ߵ򣺡ء
˼͵ػͷ˿ֻУڵߣϵĵ
ǵøġ
һܣ
ǣ˼һߣȥǸ俪ᡣģߣ˵
л˵
ڶ
ԤҪһˣĽֹƲ̫Զ?
ǻкöö෬⣬ǰɶҾдɶ?
ƼƱ



ڶʮȫ
ͻͻֱ
˼ϵΪʲôͻȻ
ֻԶˣڹ˼߼еʣϵôôͻȻң
ϱ˼ѾϹ˼ҵ
ǡ죬ʲô׼ûУҡ
ʲô׼˼ʧЦֲԣԼ˵ѡ
΢΢һ㣬ʣϵң̸ʲô
˼ҴŵһС䣬ֻ˼˵֣ûʲôֻǶ˾
һͳι
æֻᣬһɤӣ˹ܡ
йܣô裬˼ϵ˷ͷЦһѾͼˣһһ
Ҳ֡
˸
ǵһΣԹ˼δˡ
ǽš
˷̬ȻĶ࣬ܿת˻⣬˵ǳˣԣЩ¶Ҳø
һ䡣
һȴͨͨͣ
ʵ˷ܺ˵ĻҲ׽һûи߸ϵĸо
Ժ֪ΪʲôǲʹػֵݹĹѪͥϷ
ƺϹϱ????
ӣԽţԽҡ
ǣ
ҲǺͼô꣬һ𳤴ģƷҺܷģ˷ЦԺ󣬾
Ҳ㣬úõһ𣬱˴棬Ҳͷˡ
İɣ͵ͷҺܺá
Ǿͺã˷ҵǰ㣬ͼڵĹ˾ȻΣպҪ
ֹϼŵġԣԺѹСϣܹǰи׼
һŹ˼˫Ṵ𣺡ס
ˣ˷Ȼ뵽ʲôƵģ˵һ¶ҲͦҪǹںӡ
ӣ
ڶʮȫ
һϡ
ԴӺ͹˼һʱ뵽⡣
⣬ڻˡ
ʵҵԺûʲôȤҲҪʲô˼СʱƤòҾͦӵģ
˵ǣ˼үүǸȽϴͳˣ⡣
һףǣӦá
Ҳģ˷򶨣Ҹүү˵ˣſģҪ̫ӱ¶
һ죬ʼǺӵ¶ˣһҲǿԵġ
仰ҲƵһͷ
ǣ˷Цţ֪ڻԶԮԭסǸ¶Ժÿ걻GĹ¶ô࣬
Ը֮ǿôȥ
һԺֳ︡ڹ¶ԺЩʱ⡣
ЩGĺӣ˿ڣÿŹµҹա
ڹ¶˵иģůļңֱǸ
̧ͷվǰĹ˼Ӳطᡣ
ãŵ绰ͷĹ˷˵ˡ
ţһԼ벻ʲôʱҲ֣˷ܴ󷽣үүǱߣ
Ҳȥ˼빤ҪиҾ˳ôһ졣
ãһллϵ
˷ϵһС󣬹Ц˼ˣԼģһðĳ
˰Ħȹҵ绰ˡ
Цһֻ
͸˵ûʲô¶ɣ˼ְģϵʵɺˡȻе࣬ʵͦƽ
ġ
ҸղŶˣ̧ͷֻ˼У㻹Ա߿Ц
У
Ȼס˹˼ϵôһ˵ҵôãҲ
аûԭǸ˰ɣǲǣ
л˵
¸
ƼƱһСɰǵǩͶƼƱдĶɣ
ףĩ˳?
ܸһоͦĵģٺ?



ڶʮϱ
˼ͷ룬ȷʵûȥˡ
ͦϰǵġ
㲻˵ٹ𣿡գգۣ˸˼Ҫǻȥ͵ݼ
ˣ
˼`һһѵࡣ
ƲͷȥҾǾãҲþûȥˡǰûôãڣˣе
ҵĸо
˼ͷ῿ڵļϣãҴӦ㣬ͷ⼸ĿˣǾͻȥһˣúϢһ
ӣţ
ǹصһ
䣬һ̧ͷֻǱߣӴЩ΢ͺŭ˪ֱͦش̨
һԲųֱӳ˻᳡
أһתͷһֱ򺣵Ӣ˼Ҵҵ׷˳ֱ򺣶ȥ
ǡššüͷ
˼һֱĿ߳᳡̾˿ס˵֣㻹֪ɣǰ
ѣַˡ
Դֻ֪ź磬ǲ֪ǵֵʲôزˡ
˼üëһô˵ɣеһֱ뷽跨Ѻץ֪˺пҪ
˺ˣ˼ֱҪըˣƵʲôжʹˣú˺ãֵͦġ
һ̾Ȼôڣǵֺαأ
£˼ʼ磬֪ģеϱӹǸݣǷ顣
Цһƫͷ˼ĺ᣺˵˵ϱʲôģ
ϱ˼˼һⱲһ㡣
һ飬߿һ㣬ɫЩ˼Ժ˵ɧɣ˵ɵ˰
ҳԲ
Сûĵġ˼ҧҧŵ͵ֵӣ޲ðǹֳһ
Ľ
ֵȫˣžǳ
ֻʣ˺
ĵѾصˣֻʣ¿䣬һյ̨ƣڷĹ⡣
һڵϡ
ǻصеĵʰһļң̹һС
ǵȻġ
׼һҲûֻǷظǼԼҪһ
⡣
ͷϣҲûڵϹţתͻ˷䣬ţҲû
ôһֱţҲûҲû˵
δ𣬵δ__
ӱָ뻹ڲ߲ݵߣҹɫҲ
֣С˵ȥ˯ɣƵ˸䣬ҵĿ
ȥɣԡ
ִֵҡҡͷҸһ򡣡
УšüͷһѣҸҰأˣϥۡȥ˯
ѣ֣˵õģҪԾһԣûߵĵ˵ˣ
ɶ
˵ţĵذԼԱߵıùOO@@һҳһ
Ĺ⣬ϸһЩȷضʲô߶ȿռ䣿
л˵
һ  
ڷȴԽһ
һҪح
˯һһҹ

һƼƱƱôôһ
ϻ׼׼?



ڶʮð
ڶʮð
۾:, û߶ȿռ䡣
գգۣð: ûǴĻһ֣У?ԡЦôϹ
ȫǾ: иʲô?
ǰ߶ȿռģܣЦе˵:ð ǳ˳飬鸴:Ҫã û¾Ҳá
һеʲô¾޺޵شһȭ˭˵Ϊ ¾ˣôˡ˵ţ˺װȡƬУ:
Űɵؽӹ˶һ£ʱȵüͷ:ͦ 
԰?!ɪЦһ ǰÿβμӾѵУ漸ƬЬرǲƶһվ˶ŵװʹҾû¶档⼸Ƭ:˼-Ҫ 浽ϥ棬ž?
˼һȥ ҶˡˣżƬ߶ȿռ䣬⸴ӡ
û뵽һߴ׳ʵүǶһ죬ʹ߶ȿռɫŮϵСҪ֪ˣβƶҪЦˣ
㰡㣬˴ ̾˿ʵʵذ⼸ƬԼϥǡ
̥ȻĲ⣬һϥ£ʱһ

ǰָо۾غߺߣǹһϣ.
ǰָо۾غߺߣ ǹһϣ
ڿ
һ̧ͷһԼ裬վ˲Զ
ʱһţ죬Ҫ˵ЩʲôѾŽŲֱֱ˳ûٿһۡ쾶̾˿軹Ըء
һСС춯Ҳ֪˶ãһ̧ͷȻŵһŨŨʳζŲٴûӦʱǰĲ輸ϣͱ뼦˿档
Ե㶫ɣ迴˴ޣҲûԣڻĽˣô šһᣬĬ˺þã˵:лл衣
úõķҪеĸһ㿴㣬ɳˣݵۣǾᡣ
˹룬Цһ裬Ҿϲˣˡ¶ƲˡˣԲ𡣿ûϰֵϣҸŮ˽飬ֻϲһʹǸˡ
һںû̣Բ!Ȼˡ
ǰһ㣬:Բ ̣ĶΪҲźôġҺܱṆ̀ҪţĲҪҸ͹ϸ:صƵġ
һ.
⺢.ǽŵǸ͵͵?
Ȼװףǿ⺢۵ϺӣﾹȻõ?



ڶʮһ
ڶʮһ
̣ҺоʶˣʱҸûһ𣬡˵ǵ˺ͨһģҸҲ߹˺üͷˣϲĵϲġ
,ƴס֣ʹӵġ ֪ܾãôᣬ˾Ժ˵Ҹˣڡӵ˵ͷ:Ҷӣ ҲΪ㿼ǣΪ˭?
лл,һЦģ Ӵһ嶯ĴҼȻѴ̹ˣ˹һӵ׼ġҸҸֻ֪˷ĬĬ
ԺӣվԼģᶨ˵֤ ԸеָһУҸʹ࣬ҶԸе̡.򴽣ԴֻɥС 嶯мƻаţδĹҲȷġ豻ôһ˵ԭģؾˡ̾˿:ǣ ҪޱȾᰡ!
ҪǾᣬ̧ͷ˵ٸ ͵Լһδ̫٣ɲ?ʱʧЦ
СվǱĸĸĺӣűŮۣЩˣæ: ˣˣɡֺǺǵվ
ԱߵҲҪȻ쬵һ: ˭?һ㶣ڨڨӡ
ϥУǹͦ?
һȻǱ迴: ǡһССıʩ
ˣ˻֣һ˫˹ȥ ɡ
һſʼ档
ԵðģǱߵȴԵú
̣ã㣬㣬һܵ һֱķˣпڸˡҲܾóԣóԡǸŮԣôһ䣬Ǹǲ˼:ϲ ͺá
ҺֹϲѽЦеģ̣ пҲ̽£ôôζ⹦̫!һЦ:⺢ӣ ĨƵġ
ƽʱĨǶ֭˵ɲˣߺߣ ʵҲʲôģֻʵˡһһ˵Ŀ佱λŵŮʿֱһķɵȥƮƮ⺢ӻͦϲġ
Դţ⺢ӱһĲ΋䣬һѣҪõöࡣҲĶˡ
ˣȥ˯ɣķ䶼ţ̾˿,뿪ˣʲô¶˵ǶҲȰȰǸ·ҲˣЪš



ڶʮұȹ
ڶʮһұȹ
طȥɣվɫָ֮ǰֻͣ˫֮һ˿ε̾ϢȥúϢ¶̸֮쿴飬΢΢˵ͷ:лл衣 .Цһû˵ת˷䡣žĿһʱֻˡһۣ˱˴еһĨɡ
ֻҪĸسɹˣôߺĶǶôô㣬Ҳڵģ̸ڸƵġFϥ:: ?ۣüͷϥǹǿ ۡ
ϸֳ-һЩۣȣϥذĦ:û¶ ԺٲˡԺ㴬ܾУĹز⣬һ:ΪҴò֪ ʲô
һЦ,˫ס壬һձ˫ĴģȷֿϣƿͫɣذЩȡ
Ʋ촽һ䣬Դǰһգ촽ϰһ£ лԡ
ճܣ軹ڷƻû˯۾ЩԴɧ ±!ɳİɣ˲ܻɧ!ƴüëһȫɵ飬Ц: ҼҸرãҾϲʲôǹҲ
ҿɲɣҪĻȥ Ҹջڰǰ˸أҿɲô˱ɸ̤޵ɧˡһЦ˸:ǲǿҲ֪ Ѿ̤ޣζβˡһȥ
ˣҲϽطɣס֣ԼķһˣҲúúϢˡ
˼͵μҵ磬ص˼
򿪴ƣĵƹ˿ĿشЬ˽ȥһ

̧ͷһǱһֻ˯С׹ƹͶˣҡβǹġʱؼҳܣ٣ͰѹչˡҲͦϲСģÿ춼ҪŹȥȦ
ǹ˼ֻռõʱ䣬ܵĳ谮ĹȴðЩ⡣
ڹ˼ۿֻһֻȣѰٶ׼˼ƤЬЬҺֵ֮⵽۷塣
ݹ˼˵⹷Ьﳷʱ򣬹ϻ¶˵⡢аЦݣȴǺţù˼ⴿ볶ѹ߰ˡ˼ڵĺӣЬһ̧ͷͿԼұֶӶŪǹˣ䲻سζһ: ʲôҲź氡
ùĵУһ໽أ˼Ƶ롣
һ!!
èҪ! ! !
ʤ,ǰ!
ƼƱ! !
ƼƱͶ,ҽϴǸд,ٺ~



ڶʮ´ǹʿ
ڶʮ´ǹʿ
ȾƳһ: Ұѹʳ
˼ﲻ⣬ǶǺܳʵӹóһݸ˵:šץһСѹģСԡԡ
˼üͷû˵ʲôȥźһˮ
ȵˮ˳سʱ򣬵ڹǰ棬һιһ߻Ľ̸ֺ˼ļ: ϴˡ
ѽϴͷأר־ι ϴϴ˼һ· ˵õģһϴ,ɱˡùʼ򣬡˰ɡ
ô?ˮźˣ˼Բ۾װдŲ ˵һϴģ㲻Ϊһֻ̾˿:Ҫ ´?ռ۾
죬˰ɡЭˡ
˼ҡҡͷŵǸӣٿСۺͷڵȾĸ£ĲʱܶԵ̫ˡ
ڣһֻڼͥĵλܱˡ
ɲ!
˼Ŵһŵ˿˼ϣֱתŵȥ
һ漴:˼! ʲô!ϴ˼Ȼһ㡣
ѵ¼һ£:ǣ ҲǴӦٸһϴ?ҷ᰸˼վס˽Ų ҽҪ
˼֣ݺݵڵƨžһ:⹷ ˼찡ͼ?⼸죬ﻹ? :Ȼа!ŲӣѼӲ
ޣ˼Ųأ ȫǹ!
Ź˼ӢĵؿһţҲǼĴǹ⻰ë
˼֪ú:ǰǶ̫ˣ Сûĵĸôҡƺˣ㿴ôʰ㡣˵ţ˼Ѿ߽ԡңųźһ,ԡҵѵһص
˼ǿаѵˣƴֱȴ̺űѵŪʢˮģڵԡˮû˵塣Ƚԡһ:淳ˡ ֲСҪϴ
˼ѵԼףŵģһ:С? СŲ顣մˮˮ˼Ƿһ˦:ˣ ·ɡ˼΢΢һ䣬ɳɤȻʵ:Ķ?
Ȼ˵ԡףһ̧ͷ˼ı飬֪ˣ̲סҧҧ־һˮһ˼ã һ쵽ûвɧʱ!˼㶼û㣬ŵùˮ: ˵ɵĻᡣ㻹ң㡱 û˵̧꣬ͷʱͣס˶Ϊ˼ʱѾʼ·ˡ
ղűˮһã˼İ׳Ѿʪ͸͸ģƤϣ͸Ƥɫʣճ˼ԸеļɫƹƤȻعŹ˼ݵȷֿ,װȣһּΪҵԺɶɵϢ
˼֣һţһŵؽ⿪˿ӡ
ǿţˮ飬ģؼ͸.һڡ
òϣԼȷʵñˡ
͹˼,˵Ƕˮ׼һҲΪʵ̫Ը!



ڶʮܻ
ڶʮܻ
˼һ⿪ƤۣڵȾעУƤһ飬ԱߡѪԼԴӿ
˼ŵ۾ǷռӹζԽԽŨأŲӣԡ׵ıԵ ָҡԣȻذ̧
˼ס˵֣ڴ˶F󣬰ְѽʵӲŶºȴŲݷ:ҵġ ĺһ£˵ʲôŲ졣
㣬Ҳ׼ң˼սһЩӢڵǰϷŴ󣬡ԶΨһˣ ҪסˡŹ˼ϢҴҵص˵ͷ
˼?Цˣֿס°ͣ˸ʪȵǡ
һǸⲻͬǰҪͶˣ롣
˼˵ԼҲ˻ףˮ½ס˵
ٻشһߣ˼̧ŵһǿơʵζ Һ͹˭Ҫ?
 ȾƤһѣ˼ɫ䣬ʱ ǵȻǲܵġ㣬㣬Ҫ֪ͺá˼ָһѣֻŵԴ,òԼƲƲ:ˣ ˣǸϿȥɡ
ȥ?˼ЦŸոտʼ㼱ʲô?
˵ţִŵһF:ò?
ǻ:ҿ ȥ. þûԡˮˣҲҪȥңҾҪ˼ִ֡
ѵ죬û취ˣеʱ˵ˣ漰뽻ʱһͳĴʿ棬òС̾˿ˡ
˼飬֪ԼóˣЦһֻԱĴȮදؿȥⳡսһСʱ֪ԼʪģˮǺ˼ʵ̫ˡ
ϵڴϵʱ򣬶ܸоԼϷʹ
˯ɡ˼رһ٣ȻãڵĴһǣЦŰѴͷĵƸصˡںڰУڱӵºݺݵһ¡
˼ҲģЦôְѵ˸ӵ˻ҹˡ
ڹ˼ĻȽĵòˣ˯Ҳ㡣һ
ڴͷϵֻžҹȻ
ѣԼɵ۾ûشԱֻ̹ʹ۾һǹ¶Ժĵ绰绰:ι?
磬Ǳĺӵ? һ:ҡ
磬ӵȻȾ˿ǻܻ?úأ׼Ǹ绰ĺܵģܺ.һ飬˲˹:˵ʲô? ̺òú?
ţܵ䣬 ·߲ˣ컹ˤһӡ磬Ҹʱ򣬻?



ڶʮͬľͷ
ڶʮͬľͷ
ʮּ:ôˤһ? 
½ӵʱģǱߵĺӱ磬ͰͣõһӱӾͷ⣬һ ֱܲãǸߡһӱӣ˴:𼱣𼱡ҾϻȺúõĲҪţԡ˼˵жɸУ
ȵҶ˵绰ס˵,K:ô ˱?̲úأɫǽ ҡҵûȥ
˼üͷҲֱ:岻?סԺ?߱ҡҡͷԼʵʵ̫Ѩǣ ôˣһֱãλһƣұȥҪﲻġɣ˼ס˵֣ ȥɡ ԥˣգۣͧ ˾Ҫˡ
иܺվڣҿίкʱӦһTռͷ϶˵ ֮ǰ˵ˣҪȥݸ?Ͱεݼ٣?룬Ҳֻõ˵ͷ
Ʊֻϵİˣ˼ºŵرĵظŵͷ ƱȺú˯һҽʰȾ̾˿:֪ˡ
붫Լÿܣ˼ϺһЩʳָ̧°ͣؿһжҺأڣһúñںˣֻܰ˯ͺá⻰˵ļᶨ̺˰ĵ
pŹ˼˫֪ΪʲôȻ֮䣬ǽģ𽥰굽˹˼ĻУ̾˿
ڶϣỹ˯˼Űĵ˴ϴʰŪ緹Žе𴲡𴲵ʱʹ۾: ô ? ˯ҹ˯ţ˼ĺףĶͷһ£ ˵ˣҲֻᵣġǸû꣬˯˯ߺһûϴ
ϴ,緹ųȥ˳վ
ڸϻ˴ĳȵվʱǳվ̧ͷһѾȾҹɫдûˣǰϤİľ󣬲ɵø̾һ䣬仯ġ仯ͦģ˼˰°ͣ߰ɡһ˹˼ĽŲ
˼ǰϵСܴк˺˳СܵĳɿǰĳСҽԺǵҽԺʱ򣬵ҽԺǽƤ͵Ͱ¥üͷҽԺôôƾ?˼˵
û˵ŶŲɿؽҽԺ˲ţһЪҵ˲ƿ˽ȥڲϵ˺̵ʱ͵ʹһ¡
ǰЦݺ̺ãʱù瘷Ӷɯȥ˫۾ޱȻǣ˾һοľͷȱ
һᣬ̵£裬 ǵˡ
,ҵǸ!
ĩѹϰҹҪϰ(Ԥϰ)Ķ.Ƴ˸, ǸǸǸ

ѧú֮



ڶʮ±ҵ
ڶʮ±ҵ
̧Ƥ΢΢˶촽:?׳˵ͷһ:, ңһˡ
¶һ˿Ц:Щ Ӵ绰ǲ?治Ǳ˵ġ裬ؽһˣ ôܲ?
´㹤֮ͣУȴһĲУҲ࣬ ƴܲ,ˣĲΪĸıӼˣ˿:̣ 㲻õңҺܺãѾܹչˡ迴ŵӢãû˵
ڹ¶Ժſڼ񵽵Сת֮䣬Ѿôˡ
껹ҪһڷһιСѾܷΪˡ
裬˵ҽԺܶطãҸתһõҽԺȫļ飬ò?
ҪҪ̻ˣæ˰֣ òţͺܺˡҽԺǮѽǮŸԼòˡҡҡͷɼ:裬 Ǯģ׬ܶܶǮˡطҪڼûҽЩҵġ˵ţҲû̵ķ,͹˼˵æ˼绰ִ̼֣Ҳֻܳ̾˿⺢ӣ һǮ
ⲻһǮ̵ֱģ 裬Ҫ
ˣĻʲôҪҪˣ˺̵ȻƮʧխĲĳ 谡-ѾˡҵôҺǮѽ͸Լôںˡ촽û˵
оôĬ˺һӣ̵ٴ: ûӣ̸˵֪ĵĻ
̧ͷ:, ˵
ǡǺ̴СģͰ㵱һˣ¶һЦݣǣơޱȡ˵ţͷóһöŷ⣬ šƵؽӹŷ⣬һ
һпһ,һдֵСֽ
һӵǮãҲ@˶٣̿ЦŵͷЩǮ 㶼š²˵ˣԺ¶Ժ˵Ҫչˡ
裬㲻˵Ҳôģۿʱˣ ģġ
οص˵ͷ漴ַһ˿ô꣬ ܾԼʧܣһԿࡣÿοĺӶܳԴͣƯ·ǿ ȴֻǿǳԱҲûܸƯ·,ǶԱĺĽﾾ۰ľˣǻǲԲ
̺õǰ˲۽ǵˮգô˵ ΪôຢӣѾ˴뱲,ǧô롣˺۾:.һ¡̣㾡˵
̺Ա߳һ£һС,ŵˡ
Ǻ˼ʮĶ˺迴ӣƤ,ûмˣ Ϊ,Ǳ˷ڼſڴߵģһİĵطӣҶԼҵģΨһˡ죬ȵ̧ͷ̡
պã̻˿ ֣ ˵.һ죬ûˣܲܰӣĵطԱߣһȥ?ǳӣһʱ˵ˡ
̺һӣһľҵĸĸҵĽ㣬Ҳ֪ڻڲ,̺˳˼۽વһһᣬ 浽ߵ죬ߣ˵.˵±ҵ
ڶ!!!



ڶʮ»Ϊ
˺̵Ļġ
ǻǵ˫Ŀ˵ЩʲôǺǹסһ㣬첻
ãų̾˿̺õֱ:̣ ̫ˡһжңһúõġ˺̱۾Цŵ˵ͷ
̷˻ȥҴ˱ǣ˻Ĺ˳˯ȥŷĵ߳˲ĳ˼ڿǽվš
ߵ:ҽԺǱϵ? ˵ˣ˼ְѵ׵ϣţ Ǳߵ˾ͻתһרҵҽԺȥһ
⣬Ҹջϵţ˼רҵĻҲʱչź̡һ㶣̧ۿŹ˼:Ҳã Ĺʴ˻۾С
˼һЦְѵ󣬻õ:ɵӣ ˵ֻҷּ?ϱ֪֪ҵǮǮң֪֪򿪹˼֣üԼ
Ժ˵ֵĻ˵һΣϾͶһһ㣬˼Եú׺һס˵ļ򣬡߰ɣ һˣûء΢΢˵ͷڸŹ˼ҽԺ֮ǰתͷһ۲󣬴ӿڴó̵Ǹɫӣ֣صزԼϣڸסˡ
˼ûתͣ˽Ųߺһ
̧ͷӦˣ첽ϣһ߳ҽԺ
תԺ֮󣬵Ҳܷ̼ģ ѾˣҲΪ̵ʱˡ
˼⼸һֱæŸ˼ڵĹ˾нΣϴκ˼̸֮һֱǱ߹˾ϵţԤ
Ѿö˵ģЩϸڻû̸ǹ˼֣˼һ̸̽һĳ¡ʱ֣˼ŵ˳һ·һҲʱ򣬰ﻹûˡ
£˴˼:֮ ǰЩϣ˼̸ʱҪõģû?أ˼һóϣڵǰ˻Σ 㻹?üġ
ˣ˼Ȼתͷŵ˵ȻҲӳһ:˵˭??
԰˼Ц ϵˣɻ˵ǺܾûϰˣϰֳԸϵꡣԴܾе֡
Դܾе֡
ҵǽڣ˼˵ϰִֻһĿġ ҿĿģʱǸһȥǰѡҿʱÿ춼źҲĽˡ˼һ̾Ϣŵ˵ͷ
ﰲһСߵŵ
æתͷȥֻű򿪣죬˽
ͬ޴,޴ϣĵӢͦΣӢ˲ǴϣС͵´˵·ȻůֻͣġҲ
·ߴ粢Ӱ˼ͬ?m sub.죬ˡ˼ЦŴץһӶ˹ȥ
ؽӹӣ˵ͷ磬
ֵܣô?˼˫Ƚ,ۺЦ ˳?
ɣ ΢ǽˣ 컹ҴŴһȥˣ˾˵ӡ˼üɫͣ "?
뵽ֵ̬ȣʼ:̵ͦġ ⼸Ҳ˵䴦ţȫҾһ˳Ρ
ģһˣܽͬģ,Ѿ˼ǳˣ˼СƸ죬 ô.ȰɣܲһϦ֮ı䡣Ҳôģ˿Ȳ裬 ɣʱջء
յһ-~~ĩԽԽСɰ˰! ! !
֮ǰ˵˺þõĻָ,!!
ԽèͶһƼƱƱ! ! !
,ҵ΢е㶫,ٺٺ



ڶʮҲҪŮ
ڶʮҲҪŮ
ׯһ˼Ծ亣Ҳ̵ˣ
˼򺣸˽󻹸ŸСŮСƵģƨƨߵظ򺣺棬һ¶:磬˼վ֣ˡ·е£Ǹõ˰ɡ˼Цҡҡͷɡ
һλ¡
СŵСŮԾ亣֡
Ȥ贰ְСŮ˻ϻ˻:Ƥ
˵ţԽתͷŰˣЦЦ:˼ Ϊһ¶԰ŮҲˡŮФ֡ÿɰѽ,˼Ф֣ ðĸԵĹذ, ֣ý㱧ò?ФҲ򺣵ĻTȥߵ˼ǱߣЦģ¶СѡСʹһФ֣ڹ˼˵:Ůÿ ܰô˼ Ķ?Ҫ?
뵹е뷨Ц ֽ׶Σ̫ˣ϶ʱչ˺ӣԺ˵ɡ˼ÿɷü硣
֣°Фֱȵˣһ߸ŮͷϺǣһߺ͹˼̸ҵ˾չ·ӣֳʣ˼עؾƮϡ˼̾Ϣһÿοһˣѣ˽ͻ֣ᷢ˸һҲҸѡѣ޷ǾֵԸڣԵô?
˼б룬ԼĸǸ˾gay۹⣬ȥרҵgayʦ,Ա
ûв˼޵۹⣬Ȼרҵطڴýг
Ф֣˵ĻԽԽƤӱã򺣵:ְ֣ ȥ档򺣿ԼŮĵ˵:֣ ڰ䣬ԶˡФ־˾죬СȻдŲģȴǹԹԵص˵ͷ
ػعһȦЩŵֻҶ۲һ飬ҡҡλεߵ˵ߡ¿ӣԴһФ֣Ц:֣ô?磬ФֺȻЦ˵Ư!ʲôƯ?
ӣФָָ֣вŵӣÿ
΢΢üӣ쵽Фֵǰ:Ҳܺÿ ǲ?
Фظŵϵӣ۾:磬 ܽҴһ?һ¾ͺãұ֤Ū!
̸ģһ£Ҳ棬ФֶϢˣվؽӣФֵϡФֻϲصؿԼ˫۷Źܵ򺣵ǰ: ְ֣ÿ!򺣳غ:ÿ Ȼÿ
ЦԼϲòˡ
򺣿ФϲФֵԴ,̧ͷŵЦʵ:˼ һ£ʲôط?ҿŮϲòˣĻҲһ., ̶Ǹصͷ,磬 ġһҪ˸ҵģ Ӧ򲻵ģ Ǹˡ
ԭ,ϴ¶һ˿źҲǿֻǵͷФ˵:֣ ٴһ͸ûĸˣ̫ˣŪ˵Ķ?Фִժӣ̧ͷ: ְ֣Ҳϸҿ˵ţ򺣵ִ࣬һ ذӲ򺣵ϡ
򺣹ЦؿƤεҡҡͷ ȵФְŪˣŰӾٵԼǰһ¡
?ԭֻһ۾ƿߵģǲ֪Ϊʲô⴮ӣȴ,Ƿʲô򺣵飬ɻس:磬 ô?ûлش⡣
ֻȡӣУרעţһ,һС: ߣģ壬
ڶ~һ~
ʮŵϫСɰպҼǵŶ! !ƼƱ,ôôôô



ڶʮͼ̺
򺣵ķӦǳ֡
ӣ棬л̺ź̽ǷʲôʵĶͷЩס
һӶѣôֵô°Ȼ?ʵ:磬 ô?
򺣻عŵǸЦЦ:˼ Ϊ̫صˣҾͶ࿴˻ص?գۣЩ֣ ҶʦƷⷽ治Ǻܶ
Ҳרҵģ򺣰˰ֻ֣иǴѧڣ רоѧġҼǵҸʱ,˵ӣнڿ۵ģΪеĿǣڿ۵ľֲһǾȵġ,㿴⴮
˵ţ򺣰ӻ˵⴮ӣ լĽڿ۷ֲǳ,˵Ǻ޹ɡֵؽӹһȷʵ˵ںͽڿֲۣúܴң޹ɿѭǸʲô˼?
ҲȷҼǵѸһ죬򺣻ѵĻ˵һСģ壬ԼĻжشеͼЩͼӡƷݵңǻѶص
طƩһֺͼĲУĳ˼ŶĦ˹һ
һϸ۲һ¡
ȷʵԣӵĽڿ۷ֲúܲȣÿڿϣһǻͼǰƺδĪ
𾪵̧ͷֻǿӣȻ˵ģ򺣰˰֣ЦǲҾͲȷеӣ͵һͷ
ӵԣôǲܹͨϵͼֲַھĶ?۾ʱ˹âԾ亣еʵ:磬 㻹ϵǸʱ?ֵؿ˿: Ҫ?
Ҫصص˵ͷƺ򺣲ƵģǳҪ 򺣳һ£ ΢ţҪ Ƹ?ʱϲ:лл硣
ۻ󣬼˶Ի˼ҡ
˼Ҳŵ˳ڸʻϣ۾ȴضĻһҲƿ˼: ˡ
:ң ڸǸڽҰӵƬĸء˵ţӣָգ˺Ľѡʲôչ?˼ųʵ
˵ȷʵе˼ɫиֳһĨ Ҳȷҵһȣȥϣʱٸϵϵķ֣õޱȡ
Ȳ֪ЩͼЩ֣ζʲô
⽹Ǻ˼֮Уȴ˺ü죬յ˽ڵĻظ
ڻظ˵ͨϵıȽϺͲѯϿȷϣϷĳСеͼơ
Ǵ,ıȽϲңҲ˼˼ܼ򵥣Ǽһһ ƽᨡ
Ű֣ɸеʽ:?ںܿظ:Ӧòǵ
һ
ǸС~
ƼƱôôôô



ڶʮ¹Ļ
ڶʮ¹Ļ
?
ʱˡ
طǸٽ۾ӵǺܿص?
ǱߵĽںͬⵥĿЧҲܸߣڲѯϸֲͼ֮󣬺ܿŲһƵĵص㣬˵Ǹص㣬þû˵
طҲĹ硣
Ҳ̺üʮûмҲҲļˡָ΢΢һҹѸٵƽ
ҹ˼ϸ̸̸ڼ,٣ȥǵطһܲҵӦȥһʽ
飬˼͵ȥᨵĻ𳵣߹հ˹յת˺üγ߹üɽ·ԶԶؿƫƧ֮,Ĵׯ,˾ˣ΢͹˼߽ˣŷ֣ӼѾ˾סˣռŵúܡ
Ͷܵسȥˣ˼ǮİˣǽƤ̾Ϣʵ̫С ̫ˣٹ,Ҫˡи̾
ǼڴػȦֻһСǰһ۵˼Һһֻ̽Եǰһ:, ?
Ϳ۾˵һ䵥ġ
ҰǷɣ˼ЦԼԣ ȻҲû˻˵ˡ
˵ţ˳ߴ˵һ˭ŵظ: ̺˵ûˡҲڵӽȥԺӾûˡ.ǵԥһ£ʵǲǵӣļҵŮ˷ӹߵ?С⻰˹ȥ̣ҡҡͷ
һִϵӽݸϺ:̣ ϲʶ
ûȷ˵һ˫ۿеӣͻȻ˾񣬲ΡΡץӷǰǻǵ˫ĿУӿ⼤ķӦһϲĪʲô?
СҲ¶һ˿Цͣź˺һ̾˿ظ˵:˵ еģܼǣǹ⴮ӣ
˵ϵͼС֣ļ˵ĶС˵ͣһ£ǺܿϧǼˣ һҼڣؾѾ.ˡ̷ѾؿŵƤֲָǱһݵĶ̵ַ˼ŸӵһֱߵǸݶַǰǽ˴룬ľŶѾƵòܿˡһ֪˾סˡ
Щᡣ
֮ǰֻΪԼһһҵ̵ļˣû뵽ͷֻܿǰܵĲоõЩϢһˣ֪ԼŮúõػĳ䡣
Ҳ֪ڼʮ¹󣬻˴⴮ӣվݵǰ
Ǹ˵ΪսңȫˣСʬҲûһۿ΢죬̧ͷݣãȻؾһ
̾ȵģһġı: ѹء
ţҵ˺̵ļˣط꣬òˣ̾˿С뾪۹⣬ͷڹ˼ϣ ڻǱͺú˵ˡ岻ãܲ˴̼ˡã˼ŵ۹΢΢ɨСһۣС֪ù£οǸǮĽְֵ£ææתĿ⣬ Ҷġ죬ǰ˺ܾúܾãСæ˺ܾãȥˣȥ塣Ҫߵʱ򣬵Ȼ߽ӲݴĺԺһ,ժ˼|ɽ·ϣһֱСػеĻ
س˻軨úõغǻ,һֱ軨ԼĳСصеĵһ£ȥҽԺ裬󣬰軨ط˺̵Ĵͷ裬ڲϵ̣˵Ļҵˡ



ڶʮ³Ա˳ŵ
˺̴ӳ˯תѣһۣͿ˵
ѾغһһҵЩЦ:ͷ ˡ,˷ױ,ô?
ûʲôëҺأ˵漴ɨ˲ԷŵĵɫСתĹ⣬Ư Ļһվûг
㲻Ҫ̫ңתصϣһжã㻹кܶ๤Ҫæĵæȥɣ裬İɣ˼Ҳ˵Աߣ˵ أҿţͷɡ
ãЦŵͷϵۿŹ˼һתۣСүҲôߴôӢɵˣ뵱꣬ҲǸƵСء˼ͷе㲻˼: 
ѽһ𳤴󣬵Ǿ͸ֵƵģЦδɣһһ˵ţĹ˼֣бӲĴС
˺̵ͷһ˼ָϣһö͵Ļ䡣?
Сүʲôʱ?
˺ɻԱһת͵ؿָҲŻ䣬ңǻĿʽ͹˼ָϵģһģһƵ
̶ʱȵصɴ۾
̵תһʼ跴Ӧǵȵע⵽̶ָϵĻʱ뵽ʲôæָ˻ȥ
ѾˡСү辪ȵؿڣ  ͷпʹһ˿š

ûҪǰܰ
͹˼¶ͺһǵ̺ܲܽܣϾ˼ң˼ϲһôʣһǵ̵壬յI8ǣһСģȻÿϵĻ!ˡ
͵͵ؿ˹˼һۣһͷüͷƺҲڡôŽĽָ?辪⡱̡˼ڳˡ
̺õһ:ܰҵӣ ǶԲ𰡣ҵˡҿһСģ.ͬ?̺ȷһ顣
˼̾˿ͷ:̣ ģ̫û˵ҪҰɣǱҹģҸɵģ̫ϲˣϲϲòУǵñҸͬǾ۹ڵ͹˼Ϸƶ
裬ԥ˵ ʵʵͬǲҲǱֻ̬ǡû˺̺Ȼҡҡͷ۾º͵˵Ļҭãû?
˭˵?۾Ц ˵Ҳ֧?һ
˼ۣһ:ܽ?
֪ǰô?Ĺ˼ֱۣʵ˼ҡҡͷ
ǰҶ˳Է˺࣬ѽ,ֻܺǸʱΨһһ뷨2ȥ뵽˻Уȥ ʲôҪʱûʽĻӣÿҵ㹤
׬ڷǮ¡
Ȼ?
Ȼ󰡣ˣܶ˶ˣҽһ,˼Ĺ¶һţҡҡͷ ֮Ҳùôй,ÿ׬,źӳԴʲô뷨ҲûУҶãȥѾõˡ
̺һת,Ź˼͵:˵ô, ǣԼĸܲҪġҺ,ȷԲ˳,ʵӶһˡ¶ҲһֻҪҸˣӿˣǾͳˡ쳳лŮǶ˸Ա˳ŵϹڣǲ?



ڶʮ-ǸҰι
ڶʮһǸҰι
úã˼ɴ۾һ̾ ˼뾳磬ɱȺöĶ߰.
ֿЦ˺ݻ˻֣Цû,Ǻ֪˻һӣ,ŻøøĿȥ?Ǿø˽ãǾͽᡣҸǸԼģֲǸ˿ġ˼˷٣ ,ԽԽˡ;
˶ָָ㣬ҲܣҲǸǹӵģúҡҡͷ˵ϾˣԼԼ¶ ָָʲô?Լ˵ǧ,Լ˵,˵,ٲ͡:
˺̾ĻصģȻëƵԭģݻЩһеĸһһǡڣһҲˡ˼һãҪͨ͸ˣ˼룬⾳潾!
ǿָ Ѿ?ʼʡ
ûأе㲻˼ֻ-ֻǶ飬 ᡣ
ŶҵҲȶٽᣬããص˵ͷڹ˼ҿͺ͵װ϶ Ǻúӣܹһĺúˡ,õȰģֲסյøЩؿߡ˼ŵСģ۾ֱ?
ԭ᳷ء
С󣬿ɴû Сûĵĸ
˵һһĶ˰
˼Щధ룬ԺˣҪӸ Ͼ͵Ϊʲôһǵˡ˼ҳҊ˻Դ,ԺҪڴܣ
Ӳغ˼õֵؽһϹüȥ?貢֪˼룬ֻ˼Ȼ㶣Ϸ΢죬ЩĪ
˺ˣĵͷ ĲˣǺܶµĺӣǴСһ鵽ڣһֱôȶرο
ͷİɣ˼ֺǺǵسŵ Ҵ˵˵˰һӣǾһӣһСʱġѽԺҵˣɱ᲻òźá˺Цݸ: Ǿͺ.˼ˣ˵ô㻰ͽòˣæǵȥɣòˡվ:̣ úϢ
ã۾ת͵͵˵,㻹ǵðɡһ㶣˵ͷ:Ҽء
̺һûˣҪȥ̹µһӣߵʱ򣬻иأ ˵ţ̻۾˵ˡ
ˣ۾ûãͳ˯.̵˯գֿ˿ԵĻ
˵:裬İɣһˣһͻĹ磬ͼԲҲֿ
˺ð죬Ļ
˶ŴȣǸո˵㻷¶
ϷźΣֱضͲ:
ˣˣˣüͷ һҪǧ˰ٴΣ㿴׳Ǻۡһ˵ţָָԼͲӣ:ô߰Ǻۣ ⵽׵ö׵ǽֲݮ׵ġֱǰιް



ڶʮô
һ:ҳ ˡ
嶯첻嶯? Ǵ컹ãҰøƵĳȥҲûܿǴô?ҪҳΪȫ?ٵĴһ£ƽһ: Ǹˣ֪ġ
ָ֪ͷ֪С֪Ҳ֪챻ǵˣܾ͵ˡ
˰:һ Ҳô.Ҳûռ㡣㣬ҲǸˣ󣬡˺:ǰôЩ꣬ 㲻Ҳ?
ǲһ켱æ˵ ǰֻѧҵϱˣһ𣬵Ȼб̧Ƥһ:̼?
ر𼱣֣صصͷرҪ ڲ⣬ֻܵ㣬ܲܳȥұ˰ɡҪұˣ̧Ⱦ£һߣ Ҳˡ
쿴һЦָ˴ļ:ˣ ģҳ㣬һ֪ġû˺ܾá
ΪҪôܾһϵʱȻת˻һ˫:.?룬ʵصͷ û취㲻ǻͽǲܻǰΪֻˡ죬ۣ ô׾ӵĽڣȻŵ?һӷӦü: Ľ?
ϻʱǴˣͷҴӲŽ̡
ʱ𿿹ǼǵŲŲٵ .׼



ڶʮô
һ:ҳ ˡ
嶯첻嶯? Ǵ컹ãҰøƵĳȥҲûܿǴô?ҪҳΪȫ?ٵĴһ£ƽһ: Ǹˣ֪ġ
ָ֪ͷ֪С֪Ҳ֪챻ǵˣܾ͵ˡ
˰:һ Ҳô.Ҳûռ㡣㣬ҲǸˣ󣬡˺:ǰôЩ꣬ 㲻Ҳ?
ǲһ켱æ˵ ǰֻѧҵϱˣһ𣬵Ȼб̧Ƥһ:̼?
ر𼱣֣صصͷرҪ ڲ⣬ֻܵ㣬ܲܳȥұ˰ɡҪұˣ̧Ⱦ£һߣ Ҳˡ
쿴һЦָ˴ļ:ˣ ģҳ㣬һ֪ġû˺ܾá
ΪҪôܾһϵʱȻת˻һ˫:.?룬ʵصͷ û취㲻ǻͽǲܻǰΪֻˡ죬ۣ ô׾ӵĽڣȻŵ?һӷӦü: Ľ?
ϻʱǴˣͷҴӲŽ̡
ʱ𿿹ǼǵŲŲٵ .׼
ʲô׼?ɳƣϴøϴģ øģſȣʣµģͷ:˵ ϵ׼øҵʱ䡣ϾǸСС
¶˵ſȾͿԵģϵ׼ҲǺҪġϾ˶ʮ꣬ҪʷӦʷһֵüľ㡣ô!
Ķһð죬Ҳֻܵͷܲǿưɡ
Ҫʱ䣬ʱ䡣
ͷһҪͷƤذˣͶˡ



ڶʮ¾
ڶʮ¾
ϰְ֣ߣ۾Լϰ֣ ڵȸʹ·?ְһ:· ְٴؼҡ
ЦǱڸֲܼѩ:ʹ磬 źðѽְüͷȻһ:ƿ࣬ ˵ʲô?
˵ʹ磬ȥܰ䣬ظһ飬̶ Ȼеģ,ϰ㲻վһһΥ͸жûУȥ;Ӧһ?ְƺûϵԼŮô֧ԼĸĸΪ
ӣЩ̽ӵ۹͸Ƭ:, һˣԺûҪ׵ɩˣ,Ҳϲ?Դ,۾һ˿: 粻?ǣǲһְ֨һ Ͼеġ
ҲνҊԴҲܺã ԺҾˣȥ,,˭۸!ְһ£̾˿˻ȥһѶûС
ԭ˵ΪҪɩӣվߣڿѱ׵ġȫ˶СӸˣΨڻᡣ淳
ׯԱߣģ̲ס͵͵ؽ˽С͵͵˵СѾͷ㳯ŵü
Ǳߵź·ߵȺְ¡ְֺߺһ£ɨΧһۡ
죬gay ʣµ㣬ޱ֧ԼҸġ
ְɫ˱䣬һ±ϵ۾һֱбgay˷ˮΧĽŸС֣öˡ˻еĹְֿٵվ:߰ɡ .
ͲøϽ뿪ڶߴ˵ûǱߵĵǹСүһ룬Ҫɶˡ߳ҵ꣬ߣ:磬 ҿˡԴ: Ҹ̲?!ֺǺǵӦˡ
ҲҪӻ˵ Ҫһʺ衣
УȻüͷؾ 㲻ְܺվԱߣػؾҪ󣬾ü㲻ܺɣҸ-ȵĺ춹̲衣
˾㣬һߵбǰһС̲跻
վԭأıӰ,ЦԼı:ܵϡ 
ְüͷС̲סʵ:ѣ ΪʲôǸ?
쿴Լϰɻ飬Ц: æŹҹʳҲɣԳθܲáӦǺ±ģģ̼ҵθԲҺȡְȻһ
컹ڼЦ˵:ǵ.ھ͹ܵôϣ ԺҪԽȥԴЦ:ô 㲻?
ãæͷ ô ܲ?,ء



ڶʮϵҲн
ְԱ˵Ļе㸴ӡ
https://
ղžܾȱʺ裬ȵĺ춹̲ΪȻֻһ۵Сϸڣȴ侪˵ʵڻ֮ǰƫǾСӲ壬ѧȥҴ̼ˡղôһ
͵һҪúùӵĸоְüͷǰ̲
ܾ̲ͷһһȵ̲ݸ죬ԥ,һְ:-壬Ҳ˰ɡְִƤ,ӹеı:лл: ôζô쳪һھͲ⣬̫úȡ
ҳɰǵģƽ˵ ǰʱ·̸Ŀ̸ҵ񣬺˶پƳ˶ٴ⣬ڲע⣬Ժ˹ĲеܵġԭòζأһĻˡ̲ء
ã͹ˡ㣬ġ
һһصģְͷϣֶյĶϰ顣ǲɵΪǸˡְĻǸõӣйһ㣬˫磬жԭǹӲơ
Ϊ׵Ȼ֪Сжѹܡǰ컹ѧʱ򣬴ӲҪȥڼҲûãСӹͷӲܴӴȥܡ
ôſְԵĳСӣҪ˵վԴϹǸƻ⵽һ.ׯ
ȱģͲȡ:
ûζ̲裬װüͷҲȣѵѵһ䶼ǺǵţӦţ̬º͵òˣ͸ְգգۣɴûôôɡѵ?
Ҳˣְ֣磬ǻؼҰɡ˳ĬЦһߡְһ·ߵ棬ѶšվڷڣĬ˺һڳ̾˿
ص֮󣬺͹˼˵˽¶
˼ɵĻȱȲ裬Ц˼:һ Ҳһ찡ɪ: Цʲô? 
https://
ǲ֪˼Ц⣬ѵڻ ǰҸһӵʱǾ;Ц˵ôôˣԺҪʰ÷ġô˵?ô˵?
˵һ죬һ죬ʲô˼ˣߵЦ⣬ѹѹס΢΢һЦ:, 㻹ȥ°?ǵȻˣ˼˻һ 롱Ź˼ӣʧЦҡҡͷ
е£ԼֻͿԱ߹˼ֻ˵һϢˡ
ͨ£Ҳÿ˼ֻһÿ
https://
żʱҲѧűСһֻûʲô˿ͨ鲻ʲô˼̫ʵˣ˸㡣Ź˼ĻѪֻ·ؽ㿪΢һʱɴ˼Ϣ
ȻǼδϵĹʦ?



ڶʮ֪
͹϶üûϵ˰ɡ
ĻϳֵϢʾһʦôʵȻϢ˼?
ţԼֻҲһ£̽۹ȥһҲǹʦ㡣Ⱥ
ʼ,ռֻԼġһ
ô˱˼۾һߣүƵɢ άϢ?϶ģĻϵ֣ Ⱥǵģ
ʦ?˼ʱ۾ȵ˵ǸеʦͰΣû?εغһܸûǵ?ɺˣ
˼˰֣ҵȻǵ ˡʦ,걣С鲻ʵķ紵լ׳ɳǸʦظл˹˼Ҽһۣ
˵ʲô?˼˰ѣʶŪŲĲǡ
˵ѧУϾҪУˣԣһЩʯУѵãʱѧףϣУܻ򵥵ظһ£˼ʩü:Ǹжаʷ? 
Ϊأ֪˼ּҶļһӲУʷЩ ֪־Ҳ̫ˡ
˼ʼ磬 ҲЩ
˵ţͻȻִյȾԱߣаЦ:Ҳ񾭴֣ ұĵطҲְܴŶϵɧЦݽӲȭͷ˼֮һ¡
ٹ˼ʺһüͷһߣҸʲô?
˭ͻȻַɧĵ
Ҳܴ˼ίˣ󱦱ˣԺʲô㣬ʲôˬʲôھ໽?һ˲øعƵġ
һֵͿڹ˼:-ɧһ䣬 ùּ!˼ӿֵ䣬ٺЦſŵ:᲻ ġסۣ
˼յߣļͷִ¹ů:ʦ˵¶ô? ȥȥ?һ:ô 㲻ȥ?
ȥ˼ҧһڵĶ䣬 Ҹ㣬ǰʱ仹ŸѧУء˰,ǹ˾ڹûôʽɾڡ;
Ҳȫ˼С˵ Һ֮ǰ͸˵ҵĸоǮҿԸһ򵥵ؾһ¥ӡ˳:ˣ ʲҶˮˣھڰɣҵۺ һӶڲꡣ˼ڵһ:Ҽң ļ,?"ôھ?ɻʡ
и飬ϣܺõҵʱܳУǶֺͷ񣬰һѧѧǶѧķˣã ˼˷?һ˵:С
УһѧУѽƣ˼ԣ дءԴ:?
ǰ˼ǴЦһĽеĵطԽأô?һЦűڹ˼:ó!
ʱҲ˼üͷŵ˫ۣСܣ ֪
һ!!!
ƼƱôôô
ƼƱû00һǾд,ٺ~






































ڶʮΨһı
ڶʮΨһ-ı
ϣȥμһᡣ
ľٰ췽ְֹϵĺ飬ڵһ¿ľƵ꣬úš챻ֱŻ˶װϺɫfβ˻᳡
֣쳶˳ԼڣüͷԵò úõĸﴩβ?¸װͺˣֲݵٵģǡ.˵ְֵһۣ" ȻˣǵýС쿴߽᳡̲ס̾˿ԽԽˡ
ҲЩĲ߽˻᳡
᳡Ÿٵÿ˶ѹƵؽ̸ĶĹâø߽ŲеľҺɢʯĹ⻪ȺҵֵӰƵ˹ȥ
ְںһ˽̸ţˣæЦ:Ҷӣ 졣,Ӷôˣһ龪,һ˲, ,Ǽи
ʲôҪС,ҳϰǰԼҶŮ֣ Ҷ˵
ŮҲô˰˰֣ ҲڼסҲ﹫˾æ˵ҪԼƴںˣһ굽ͷҶûأҲ֪ˣñûˣŮҶӲ,ְ۾ Ҽǵ죬ͬһ߿š:, ûͬꡣ
ְԥһ: ж ?ôһ˵ʱԾˡ
ϰֻûŸء
ǿɲСǸҪ˵ġ
û˵æӻ:壬 ҰЦء⣬Ůô㣬Ļᵣ?˹Ц˼۾̽Ѱζ
򵥵ؿ˼䣬ָǿС̨˵
֣ʲôأеˣҶ˵ˣ Ҿ͸һˣ͸ˡ㻹ﻮŸŮףʲô˼?ְͣҲͳ: ˵ʲô?Ҿǲġ,һȦЩ٣ʲô?
ڶͬѾûˣְ̾˿ "Ҿ벻ףһôôǿ׳Ķӣ֪ǰҲŮѣ֪ǰҲϲŮˣ㡪ôʵȻ͸˺?ûΪʲôվˣ˾ǰˣеŮģϲְһ: " ô˵?
췳ͷ֣ Ҿô˵ɡҸоʶˣʱңҸϲ.۸˶Ըʱӣޣڽ۾ܣҾͿ
ְ죬ԥһ£һС£˵
治֪ʱж໵ҺȫУͨдһϵľӣһϵģ˺һԥģϲΪѣɵһ޷֮Ҳ˻СЩгֵģۿתģ,ЩںڰУȴίѹģ,ؿڣʵʵ۵ģ۵óǡǿԼı裬ԼȴΪƵġ۸ıģǡǡԼ



ڶʮûܷ
ڶʮûܷ
˵ҶˣԺҲϲˣ쿴ųеƻͨԶʱָо 䣬ᣬܸӡȵ˴ѧؾԶˣÿһ뵽ﻹ,ܵýԽԽԼԲ,
ְֱפۣսơǸף״󲿷ֶǹԵġ
һΣͷεظ˵
֮˵ˣҵһоǼʣôôˣڶоϣҸãһô˵ģӣٺ ҲûܳãҸһ˾
䵽иҲָ㣬 ҲԼҲܹôذѴҶԼģ۸ԣҾ͸һӵİġְԥ
֣˵ЩҪ˾أ 벻ˣҰܰܰԸԼһڷҶšҸǣѾôˣҸҲͷֲˡİְһ£ͷ: Ҹô˵ð
ȫҪٸʲô׵Ůˣҡҡͷ׷, ҲܡҵһǴֻǴְְû
,̧ͷӹһ˿̽:һ, ôԺҵʲ,²ܸˡ,Ҳ?
֣ǲǺͿˣȻЦң й˾ˣһǮңһôĺģҪʲôʲôҵʲ˭˭̴ˣ вҡְֿӢּᶨӣ֮ڳغһ
ˡòòò
ԭΪֻ棬ֻҸͬĴ̼ǵȴһӵľĺĴ
ղţ룬Ҫʲļ̳Уÿһ졣
ϾӴʲ,û˻ѡ׷첻ϵ
һԥûС
Ѿδһй滮ڻڰ£ҵְֵģѾһԵûˡ
ְϵһƣڴһڣڡ
Ĭְ֮ȳ찡 ǸˡллֵĿ佱ƱӿӦԡ
ҵ治÷ģӦϽĺСŮ޳ȥְֺЦҡҡͷ Ļ˵ڣӶܱˡ
֣üŶȣЩҹ磬Ҫӣ ԺҾӡҵӣҲ԰ҵӣҵﶼû¶Ժվһ۾ͬã?͵һЦ˳վ,͵شԴһ:С!˵գҲû˵ʲôת,Ƶ̨߳˻᳡쿴ֵıӰ,ףǽˡ׵׵ؽˡ
ҹ紵,ǰ鷢춢ŻһƬĻ᳡,,ȻЦϰ֣ƮɢڷУ лл㡣ӿڴóֻ
һ,ŵƵ㡣
쿴ϢӶˡԺؼңģȵģˮµģůġð
ֻشһ:Ժϣûˡ֣ûͣ˼˺һں:Ұ㣬ԶԶǸ翵Ĵʣ˭Ҳ֪Զжá˵ú顣Զж,Ͱá
ţ¶΢Ц⣬ָұߵĽһ㡣Ϣ͡



ڶʮľˬС
ڶʮľˬС
յϢʱڳ
ڴֻȵһΪʲôŶó̶ȥqʲôվ֪ͨȡʵûʲôõŻȯˡóֻһȻϢ
ŹѾػĻһʱˡⲻҪģʲôˡ
ƵİֻŻ˿ڴŶɨΧһȦûע⵽춯ŷ˵췢Щ˵Ҳͦ˰ĵġЦһҡҡͷԼĹ￴һۡ
ţСˣһЩҪĳþߣζƷţʳݻͺȫˡһ·ߵ̨ÿ̨ǰ˳ӡ
ȴнһֱн̨ߵСԡ̨ߵСӣҲƷ
Ʒ¿ɷΪࡣһ࣬ǣڶ࣬סֱMɵЩ̵İװɨӡ
֪ûףǸúܾͻһҵİĽԼϡ
δ⵽ʱнʵԼӦñŵΰ-ָ
ĿǰΪֹģ׳ءĸӺð?飬װûٿȴЩװϷһȤʱд̼?ѡĸ?
üͷԥţǰĸѾԽԽ̣ߴߡ
Ҳˣװģڹſǣע⣬Ѹٰб׷ڹõˣûע⵽һ裬ҲҪһС̶
΢΢תһ𾪵ؿԼŶӵСشĹóһӣߡǡ
ҪſǵĺҲͰˣƫƫǸ֮ҹΪ鶯ĶN˹׺Уӣ˵Ŀⶼ۽˹˶֪˱ˡ
һһºըķѣСеĶ˹ͷ嵽ԱǰҪϽˡ
ԱɨƷɨ׵ʱȻ˵:˹찮ص һҪһ?òáɸˡ
ǳнŻأͬƷͬƷۣԲμӻۿŶʿнֵȵȶƷƹѡءܸоŶӵˣ񣬶ıϡ
·ŶӵĴү٩:Ŷ,Сᣬ˵ġһԲԱžܾ
ԱҲΣѸ죬װ˴ŶѷҲƵ뿪ˡ
ְֻصҵʱΧŲվţŲˡĹཹ׵ĻʳϷḻƮɢŨŨţζ㣬˿ö
͸Ͻ£˶һۣ βˡӦѸٻԼ·һˣһٷԵζġ
һ߳Էһ͵͵ְֵɫ̬ȷǳȻһɡָ㶨ˡһﻹˢӡ
극ְڲһ̾˿˿:ˣ Ҳ˵ʲôǺúùӰɡ֣ļ򣬡 һúõģġְҡҡͷǷʲôƵģ߽˷С
ʰ˲;ߣʱҲˣǵϢʱˣ˷Сķ˵:ָ㶨 ?
ǣ쳯ü Ҷ㶨Ұֲڻ¡ҡҡͷ㿴 ɪġ.캬Цֽ˹
Ȼִʱ͵زǶƺʲôӲġǸӡ
üͷһ˹Ȥˬ



ڶٰʮҵĻӦ
ڶٰʮҵĻӦ
ܵĶĻһǹǽڷ֣ԼӳĶ˹˫۶ʱԲˡ
ٵشǺӸ˻ŵԼĿڴ˵:ûʲô ûʲôҿˡ˵
ĺᶯһ:㿴ʲô ?
:Ͳ û?
Цһץסֱۣһ˿: ңȥǲ׼??._ ҭţز˼ ?
?֪˼һɲ㴵ģС÷ҲɵӣĻ⡣
ȻˣԽԽ壬ԽԽȵ¶ȣҲܸоװסҾǽ쿴ˣӣţԺܻõ͡
ʵ㲻ѱЩѾȫˣߣֻҪͷǾ̷ã?ĶɳƵ˵ĵͳԣĸζһһ˫ֲضţתͷŽߵɵ:趼ͬˣ ȷ˰?ȷˡ?
ұҰȷҾ׼ˣⱲӾͶˡ컰ޱ֣أ˰ĵһ:ԭΪ һԽҪѣڻͷһһжȥˡ
챧:һжȥˣ һģö㡣Ļ˵ͷ
ãȻоԼĲɦɦġ;Сҧ
ͷһĲӡˡ
:ţ Ҫġղ-ײ쾪ȵؿϺȻֳϲЦݡ
㷴Ӧ˵˵һ£ ôģҺ˵Ƶġض
漴صĴһ˫ֽס֫ķӦ
˼Ҫ¥¶֪ܿͨѧУǱߡ
ѧУǱ߸˵òˣܳУѲҪϯУ񣬻ҪǾ¥УǱͺܴ죬ҪֵˡѧУܿ˶Խӵ쵼͹˼档ĵص㣬ѡѧУ¥
Լõһ죬˼͵ǰ˸СʱѧУѧУתһȦߵ˻ûˣ̫磬ѧУĸ˻ûĵؿ˿ֻߺȻ
ü: ?һֱǵֵʦЦ: ¾Ǳбݵ̨ⲻǿУ𣬸ֽĿڼӽءŶһȴһ˿档
Ŷһȴһ˿档
˼:ʱ仹磬 ҪҪȥ?
˼Ҳأôһ˵ͬˡֵʦĴ£ȥ˴󱨸ԭģһû䡣
̨վһȺˣţԱ߷һܸ٣һʦڵϣס
ѧУ³ĺϺţֵʦСܣϳĿ ҪУϵѹĿء˵ͷ
̨ϣǸڸٺʦַ˸ϣỺ˵: ϳŵͬѧǣϰһΣҵ֣һĸ
ЩϤǰ࣬ʱüͷʵ:⳪ʲ ô谡?
ŶУᣬϳѡĿǡҹǡֵʦЦ˵



ڶٰʮҪļ
ڶٰʮ-Ҫļ
׸
ʱסˡ
ƽʱ費,׸裬͵͵زԼĸ赥˺üꡣ
Ȼǵã͹˼ϸʱһϣ˼̨ͷܼ貵ǺԶԶ̿Ļҵƻ𣬶ģǹ˼żġҹǡ
׸ʮ𺳡
оԼ͹˼Ǹ˵
˼ǿǣãʱҲڵʱһ·ǰС֮ÿǸеʱ͵͵ش϶׸衣ô?ֵʦ㶵ı飬Щ֪.ع,ЦЦ:û¡ 
̨ϵĺϳţسŸ裬ĸ٣ʱ·һˡʦ˼뵽ʲôƵģȻʵ ֪ʦĶ?ֵʦһ:ʦ? 
ԣʦܿĵģ˼Ц ֪ڲڣͦ,
Ŷ, ѽ,ֵʦˣʦ⼸ȥʡѧȥˣܵУǰһܻء˼ʧŶһ:
Ҳû¶ֵʦ˰֣ǿ϶μУİ? ʱ϶ܼŹʦġ˼˵ͷ
ڱһʱҲˣ㷵¥ϵĻңѾѧУ쵼кʼ˻̡
롱Ҳ١
ҸĴţüͷά˶ʮĴݣˡǱ׺ݵء͵ءվشˡǿǸҹ
һţһ߾Լƨǳʮյûš泩죬Źתͷô?ſ뵽
ִԱ߳һëߣݺݶ: " ߽ըһƵģô!üȻˡҪұ?
ؿ˿Χˣ ˰ɣҿɲעĿ߾ˡͷǣ֣һڳѸĶ޺ˡųߵҾƷһŵʱȻվס˽Ų
ڵһײı:ߵúúõģ ͻȻͣ?
쿴żҾƷĸ֣תܣŻϰڷŵĴļףһȵȡ˴죬أ ɵվ?عתͷСЦЦ:Ȼи뷨ʲô뷨?
һ:һļң ļҡ



ڶٰʮ㶼ô
һͬļ
գۣȻһ
Сڵ׼ͥΪǱڸԵ飬Ǹе¶Ա
еʱѼȤźͱ˷ⲢΪж࿪ʣֻϲֱҪĸоֻϲֱҪ֮õĴڸС۱Цö໶Ǽįġ
ܶʱǿЦţŸ棬װԼǳܻӭ
Щÿ춼δһˣԼһҸļͥÿ糿࣬ˣԺһ뵽Ǹ˵Ӱ᲻𴽽ǡʱޱӣֻ֪ǸΡһңɼΡ
죬˵Ҫһңһ԰Ϊʯļҡĺһ£ָΪ΢΢
쿴㶵ģЦЦһ:ɵ ?ûУָû˦˦Դ ǣеû뵽û뵽ʲô?ʵ
û뵽һ죬Ҳ-ӵһļңԼ :ͷ쿴лʧڴвɵ΢ᡣ
סĶ˵: һңӦġһҲļ¼ſɬ˶ʮꡣ
һ̣оԼƺѾеĿѣӭ
ɿЦЦߵҾƷĻԣֳһֻ:㿴 ?
һƣǸСֻ۾Pɵɵģӻţƺ͵СʳɰˡһЦ,ҲԱ߻һ:ǲ !һϵǸɵ˰ĵĴǹвмһˡȻɵҲûʲôã컹ˡ
ȵŸµļص֮͵͵ó˴ϣûǹкͲнؿһǺͲ
ϡ
Уգָͷһת۾͵ˡ
У죬˼͵˴ϴ㻻·Ҫӹóװʱ򣬹˼Ȼסֵʵ:?
Ҫ ˼ЦװʲôƳһۡ
˼ü:Уȥ ô?У?
ʱһ:У? û?
ûߴ˼¶һ˿ ӾóԼ͹౸õɫĽӷڷάˡ
ʧЦ:ǣ ˼㶼ʮˣô۵У?˵ˣЩӴʦʱ򿴵㴩УȥŶҪ.˼һ:У죬 ಻װɵúúȥһˡ洩УװȾҸ㴩ϡ
ֲִ,ǹ˼ر֣ûУֻԿ
˼´УĵеĹʸˣͦã û仯ôۣôϲһ
ûûػУݺݵسЦ˱˴һװسţ˳Ϥѧ·ȥ



ڶٰʮҪúð
ѧУ԰У죬ӵòˡ
쵼ǲ˸ɫܳУѻطĸУŸ·ýбֽӴ͸ֻƱҪѰУӣŵװ׵ġ˼͵ųѧУʱֻѧУװεø֣ſк̺ʹǩǽô̡˼̾һ
ǰҾԲ뵽һҾȻѧУμУĽܳУѣЦҡҡͷͦġûʲôģ˼ҿ֣, ³ɡ
һ˳ǩǽǩԼֱָ֣쵼һǰ󱨸ȡѧУİԻͳɾ͡F쵼ĽҲʼˡһЩУѣˣ½½ؽ쵼ȻǵȻ÷
۾һһʱԱߵĿƽ˸ˡû⣬ΪֻǸİˡ˭֪Աߵ˺ܿȾ֡
תͷһ˵ʱһ¡
ˣǸѩصЦЦþòˡ
ü΢壬,Щȷغ: ?
Ҳ̫˰ɣ˫磬ԵЩɥ Ҳô꣬sҵֶǵ?ǲǣ׳ڰֻ֣ı仯е һûϡ˵ܿ˹˼ע⡣
˼ǸɧšĿڵߵʱһžĶʱüͷ:? 
ӿŹ˼:, Ҳþòˡ˼ûôҲ ?ȻǹʦģЦЩԺ ⼸귢չûȻ͵ĳɾûԻͣҲеҵ˰ɡ˼ɺߺһĵذѵԼһ㣬û˵
ƿŹ˼ŵֻ֣Цҡҡͷû뵽 ܳɡ˼˲ըë:ʲô˼? ˵Ҹ?
ǣҡҡͷ뵽꣬ Ҹ̸̨Ҹ˵Ժ϶Ҫģ϶÷ֿܳһʱ䣬,Щ˵£Ҳû԰ס˼мس˳ǡ
û뵽Ӳ˹Գصͷ ҵ͹ĸ顣
ǵȻˣ˼µˣ͵͵ڵĶһ£ ģүɢǰ?һȴˡ
һһ˿:һǵã ʱһ׹ء˼հģһ˲
,չ黹Ǹã ƿŹ˼ЦЦ磬 ԺҪԵõ˼ĴǹͲҡβҫ:ҵϱҵȻ衣 ⻹˵?žžžһ"
֪ʱУķѾˣ᳡׵Ļ㱨ˣ˼ŵѧУתһȦ
ǵԭĽѧ¥µʱ򣬹˼̧ͷ:죬 ʦӦûڰ?ȥ?顣
˼ٺһЦŵȥעĿװɫУɿ¥ӵƺɹ,Ȼһ¡ǽϹŵѧϰȴǵһ˻˼ҼҺ͵ܵԼԭҵһӣߵʮ˰Ľſһƺϰʦ?˼ڽҺСڿŽŴӴ￴:.û ʦڰ
ͬѧĻúϰ ܳĸʲô!
һתͷһ
һһ׳ֲڵˣԲ۾ڵվǶ
׳ˣƻ׺ǵ͹˼תʱ˲סˡãգۣЩ:ףôô?
˺ӣ̲סЦһ:ʦǵ?.ʦЩͿ
꣬˼״ûɣһڽⷣվλ䣬ҿû־ءЦ˵



()ҹ
()ҹ
ѧʦǰˣϲЦ:ǰ ˼Բ:ЦЦصһ
һǰ׳ܵѧʦԺ̻˵꣬͹˼ʦⷣվ͹˼֣ٴαѧʦѵһٵʱ⡣֪Ѿöȥˡͦġ
Уգôƴòѧʦһ˿ͣ˼ ꣬һѧ̫Ժˣм㶼ףû뵽Сӻͦܵġ˼Щ˼ͷ:ûúѧѧ Ŀϵţе
ѧʦˬʵعЦ,صڹ˼ļ:ʲô ڿô㣬ӦΪǸеǡ˼Ц: ʦ,عʦ?
,ڵġһֱڰѧ˧ĺ͵ͷ˵Ǵ̶¿¿𣬽һҵֶ
ϰһϵĸѧͬͻԶңҵɱ˽ңһƬгʳ÷ɱ
ѧʦ۾ʱ԰ˣʱռǣŷܵѧǸߺ𡰶ôʲô! !ĸֶǳԽ?ͷûܵÿ!㣬˼վȣϤЦҡҡͷŵĵ?ʮ˰Ľҡ
ȻԭǸңͷĲѾȫˣڰϹŵıȫµһӵΣ㿴Щӣ㻹ǵãӣ?
˼üţ ϶ϳҵӲ棬ͿչС˶Ҳǣرϡҿ˵ţӽ̨ȥһһӵҡ
ӣĳҵԼ:! ҵ!һЦҲѧŹ˼İ취һȦҵԼӡ
ǻ˼꣬Ҳҵս˰ɡұҵôã˵ǣǵ?լӦûǵҰɵգգۣû˵
ߵ˼ԣᴥϣ۾ɨӵĸϸڣƺڽ˻Щٵʱ.񴥼ӵĳطʱʱһ¡
϶ŵָʵЩ
֣˵㾢ڷ϶Сֽ͵͵ȡ˳ֽƺѾ죬˺ܾúܾãֽ涼ˡֱֽ
!˼Ȼ
ʶؾͰֽ̧ͷ:ʲô? 
ڿʲô?˼üͷսһ㣬صģ óҿĺһ£ҡҡͷ:ûʲô ûʲô
˼ƢԽţԽ뿴ϱ 㻹¶?ҧ촽趯
˼ֲִϸƸ:㲻 Ҿˡ
ԥ˰Σ̾˿:ûʲô ֽѡ
ֽҲҪ˼۾ ôزصģ϶èءұÿΪ˵Ȩ?һһɣûذֽ˼.ԡ
˼ߺһõСֽֽ¾ɣʻ,΢΢ҡ
ܿдĸ:ϲ㡣
죬˼ʱüëһ, ⻹ǸСֽأ?ôûֹ?﷭˸ۡ
Ǵִֵ񾭣ܷС͹ˡ
˼ֽüëԽԽ: 㻹˵ȻеģˣϾãּּ񰡡͵һ:һ ѣ㿴ôʲô?!
! ˼ɵذѺģף ôҪȥĪǡ.ˢһ졣
д!˼۾һεĹβͶʱ ɪػд?㵱дҵ?ǲǣǲ!ƲͷӦȻӦĬˡ
˼ϲؿĵֽ:٣ ԭôϲˣ͵͵ˣ˵ţ˼Լһ£ģ ôûأֶðعͷŹ˼ϲãؿСֽεЦЦǵãǴΣĽˣһ˴ڽң嶯֮£дֽʱԲ뵽ֽٴô
ʱҲ뵽ֽʱѾռԶԶֲһԡ˼
һϲŮ
תһЦͶʱ:ʦ!
ȥʦȻ˼ƣȻŵʣȴһ統ꡣ
һϮִۣϵӨͷһ˿ҵԺ󣬻ߵǵǰ:ϴѧУ ҸպȥУûܼһ棬̫źˡãѽǿСˡ˼ǰϤʦ:ʦ ?
Һܺãأܿڹ˼͵תһȦͷ͵͵Цһ£ Ҹ?е㲻˼: .ʦ
úߣܿ˻֣ Ц ꣬һ¶ҿ֪ġҷһأ꣬ллʦĿݣ˼͵ͷ ҸллԶǵʦĺ!
ܿ˼죬ܿת:Ҵ ôˣӡǺеʱ򣬻ͦ뵱Ƕʱġˣܿǹȥ˼͵ߵ˹ܿԱߡָָܿҺĹӣһƬ
רŸְ༶ƬĹӣܿЦǿƬ̧ͷ˳Źָܿķһ˵ʱʹסˡŵƬ
Ҵѧһһ죬ǲ֪ΪʲôǲðƬһֱܿƮƮؽ͡Ƭĵ˶ĳ
գ̵ĲƺഺϢԱ߼˼źѧǴӻ棬ܿʱ֡ƬģһԽӵŵ͹˼
ˣ˼˵Ǹ˶ᣬǧǧţ۵ðһӵϡ
ԣܿЦŵͷǰһڿ̨ϵͬѧĵģ˶ƬҾͷšĵرãҾͰϴ˳һֱšƬû
ƬǸ۾ԼǴ˶Ĺ˼һ˲䣬ȫ˳۾ɨƬÿһ䣬һһϤһС䣬֪͵˭Цúܿġ
ƬǣܿӹϰƬḧ һԭѾô



()ҹ
()ҹ
˼ӹܿʦУӹƬ
ƬЩˣЩЦݣЩݴһഺϢءضסˡ
㿴ƬʦЦָָӵŵĹ˼͵ ˼ôˮëеģҲôһﵱĸǶŽӦ㣬ƫƫȫƿˣͱŵ֡
ڹ˼ߣЦЦ
һΪסУͬԺ󣬲վأܿʦҡҡͷ û뵽һʼСء
˼ͷ: ʱûôʶ֪Ҷǰʱ¶ģҲҪǸߵýˣƫƫҪ𣬰ʱɵ
ɵôˣܿʦ˵ ٣ܴ⡣˼üϿɵص˵ͷ
Ȼ˵:ʦ Ƭ.㻹ҵõԭ?
ԭ?ܿһ£֧°룬 Ҳ̫ȷƬܾˣҲ֪ܲҵõҪԭʲô?˼:Ƭ ̫ˣ-ϴϴߴģڼܿʦЦЦ:ڽȵţ ȥ칫ң򿪵Ըһҡллʦ
ܿʦŸ߸Ƶ߳˽ҡ°ֻʣ¹˼͵ˡ
͸ҵĴ⿴գǧ˿ƵĽϣһȺڴ˷ԾֵƵʳýӣ
ɫУѧεѧУĸ䡣
˼ŴһĻĻԺֵ︡ģԼ͵ȹʱ⡣
ļڵļ῿ţſĻ:Һ㰡ʲô? кɡ
ҴôСʱץˣ֣СֻܸһǣˣСҵģ˼۾ůķɨӢݣһȹ ô꣬µĶõĻ䡣δҲٷֿá
Ź˼Դ˶:˼ һ仰һֱû˵ʲô?˼ɻʡ
㣬һӣ˵飬ת˹˼ĻУ û֮һ
˼ѵؽڻУ ܹӵ㣬ҲһӣҸ飬û֮һ˼͵ڿյĽرһ
ҵˣܿʦӽ⴫˽СŽҵʱ򣬿ľǹ˼͵ӵĻ档ŵŮʿʱ˺죬ǲǴ?
ӹ˼Ļѳ˼ЦЦ:ûУ ûУҲûڸʲôû¶,߽ܿˣһU̷˹˼У Ƭԭ档˼U̽:ʦ лл˵ţĵļ:һ£ȥ绰һ
˼Ŷ˽ңߵϣ˸绰绰ܿͨˡ
˼Žѧķ羰, п?Ҹԡʲôæ?
Ҹ׵ĵ꣬һƬϴ˳ѿ򣬡˼ٺЦ ҪҺ硱ˣ 磬ҪôȰƬң˸Ū
˼ҲҪò쵹Ҳνǳɣ ¶Ҽǵʱ䶼аôôæ?Уûμӡ
ǱЦ˵:顣
?˼ʱԲ۾?
˼Щε˵˭? 
ôôͻȻ˼Ծ Ҷ˵ǲֵˡ
ײЦ˼:ڿҾƷʱ ˵һҡʱ䣬ԽԽÿסԣռ˶٣ڽ?
,˵ҲѧУİУ죬ǸӡҸڸз˺ܶ¶ǴǲġڽвĹԺֻҸ
˼ˣ΢:а ⰲſԡ
ˣٸ㡣к˰ڴͼ˼Цһָ˹ľŹ˵绰վһ߻˽ҡܿ͵СĽ̸
˼ˣܿʦ˼߽ӰЦ ҾͲˡѧҲϿΣ䣬ϵУᰡ
˼ֺǺǵذ˰°: İʦ
ȵܿߺ󣬹˼ŵ뵽Ѿ˺ܶʳãҵǰϲǸڣسһ١ͣѧǶȥ˯ˡ
ڿյУ԰ǣ֣ҡڵع
߹ǰһˮͷΣ߹˼򳡹ݣǹѧУɢļеأ¡
ÿһǵԺﶼĻǴУ·ʱ⵹ǰʱָߵ㣬УҪʼˡ
˼͵һѧУ󱨸ļαϯ
е벿֣˺ݳڵʱ򣬵͵¶
Ϥ̨ƹ˼ Ҽǵãǰ̨ϳء
˼һ㶣üͷһ:, ˸ʮͺ
ͷһ:ȻֻĳŮǣأҲû־ɡûء˼˵
⻰һ˵ڣ˼ͲԱߵеתŵĲаЦʳָ°:ô Դ?Ҷ˭˵ҳԴˣϣ ô¶ˣҳʲôϴװ
꣬ĸ׾ӲҪ˹Ա̨ŮָȻԱߵ?˼۾Ĺâˣ˭?ԱߵС׾?
ҧҧºݺݵزһ¹˼Ľš
˼˿ʹŵۣغߵ: ׾˼ ǹط˵˭ǹ?˼šüͷЦû:˵㰡 ǹ
˼˰죬һתװŸ߳˼αϯһֱߡcomԭе㶡˼ô?
˵ǹô.?
һ?
۶ôôС?
ԭشһµҲվϹ˼ĽŲȻߵһսǴʱȻһᡣ˼˸ᱧ
ŵһ䣬˼ ʲô?
£ܸʲô˼ߺߣǴѧˡȵ
˼ü: 𰡡ոᵽҳ¶ҿ뵽ҳ裬һ㣬̨ءȰҷ
û˵꣬˼ѾŲɿ̤ȥ̨¥ݡ̨ţôƾɣô궼û޹
˼µŪһͰͲɿŪˡ̨ҹ졣
̧ȥеĻԻҹ۵סһ̧ͷܿͷŵģ貵Ǻһ統ꡣ



()ҹ
()ҹǡ
˼ŵ̨ĵ¡
˿˿ķ磬ϸڹ˼ߣŰĸо
һǵãǴΣλã˼ЦǺǵ˵ һ˰Ѽȸš㻹ǵð?ǵáӦô?
йഺЩ䣬йع˼Щ䣬ϻ䱦ޱȣֵһأǡ
һۣҲôȥˣ˼ԶǺӣ ԸϹ˼ҵϱҲԸǣ֣һԼҵɵɫġûźˣġ
һ̨ķ紵ǰ鷢Ʈ:Ҳûһ˿ź ˼Һ㡣˼ЦһĶͷһ¡
ȥݳ?˽ع˼
˼ס:ˣ ˡᶼһûʲô˼һǡЦУŹ˼ӢĲ:ǵȻ! ҿ˵ѵһӢء?˼ת ҸʲôԸ?
֪ʹ,üͷ˹˼֣ ָ
˼ɿ: " 밡ҾԸϱԺÿһﶼңҲҪңԶ뿪ҡ㿴Ը?
һЦ,һ:ⴿ ˶뷭۵Ը
˼üͷаԵؿ˵һ˫ӻض:СûĵģԽԽùܽˡ
úԴЦв˭ܽ˭!˼Բ۾ֽѵڴֻһ¡ŵһ:Ͻѵ㣬ҵţ!˵գӿڴȡֻһ췢Ϣ
Ϣݺܼ򵥣һƬ
һֻֽסֵָֻϣŽָƬ˼һЦˡ
СӲôͳ!
˼Ƭһϸ׿Ķ־ӭĽСһ
Ȼ
ŵתͷȥһֻźһӰӰƺʲǫ̂
ߵ˹ſǸŷ۾ˣǰֵƣģӦǸʦ
ʦУһȵü:ѧ ȥᣬ̨ʲô?һ: ǵġ?ʦ˶٣ȻЦݣҲİ߰!֪Ӣ꣬صİɡͷжԵЦ
ʦԶһʵ:ĸ?
' 
⻰ô±࣬ǱߵʦԹԵ½:Ǹѧʦ Ȼ̵ѧϲѧǰ氡
ÿˡѧУûϲѧѧء
?
ǰʦȻ̧ͷԶ۾ЩƮ ͸һҲرϲǡҾҲûˡ
һʦ˵Ļһ֮Ӻȵһ¡ǰ
ϲǵ :
Ѹٵغ͹˼һۣȴֹ˼˫֮УҲͬ𾪡
Ǹʦڸ̾:ҪǻǶ ðһѧ֪ʶأѧɺѧˡǿ϶ҵˣĺҲ֪߾ȥˣҽԺҪѧ⣬̽֡
Ļһӱھ˳
źͼмһģһĻͷӿʮָӵ
ʦѾԿǣ "Ǽǿ
۵ϤĳУϤˣͺصԼĸʱһ㣬ģ¶ȴִĸоֿʼﷺġ

˼ȻƵ:?
!һϳĿ!
˱ۣϸ
ѧѧֶٴĺϳŸٵƴ:ҹǣ ܷ壬ˣĵ׵Ĺ¶̾ϢŶԼԼ̧֣ͷһƬǺ
ҹձǺڰģΪôǵĴڣҹж
һ
ۿ졣ԭűͷ:ʹ͹¶ԭ޾ҹһģѡǣ˼ˡ
⣬ա
ԴԺٹ¶Ӻڰҹ֮TˣԶǹ⣬ָǰУԭӦһ˹ڹ¶Ժȹɬʱ.
ǹ˼ˣһһεյľϲһһůӵ
Сʱǻ±˷֣һ͵͵굽ֵͲѣС͵ЦſǻһбƬ飬һ档ӵ˺ܶõʱ⡣
εѧ·
·ǸͰ̯̣͵ĺóԵļÿϰ͵͵ֽֽϵÿһÿһϰ
ÿһκ͹˼ʳõ˶ѶＷʹࡣÿһʦɻĻϲá
ÿһ˶ᣬ˼ɱܣڿ̨͵͵˯С
ÿһηӵĵսľʦǶŹ˼һĵĿĽÿһܿʦ͵͵ڽⶢѧľšÿһκ͹˼Ϩ֮͵͵ҹĳÿһ
ѽ꣬!Ǳ,ʦϲĽĵؿ˹˼ļͷۿԶ
˻ֻܿһ˲ǵĹâ
ǣҹǿǣҫָôˡ󱨸ϳڼ
ÿҲڵ壬ÿʧںҹҹǣָҿ㡱.˭һƬߵĺڰ
̧ͷҹգһǣҲûйϵ
һ죬Ǿúǹ⣬Խǧľ룬ԽټĹµ棬ƣĻһ˲䣬˫
ֻҪ֮£ǿǣջᱼԲҪҪѹҪҪȡ
һҪȡ[]
վ룬ˡ




⿴˼÷01
⿴˼÷01
?
ǰ˼ͷӣóߵĵ Ƕû˵ףҲûءǲܽᣬҿԴȥ⡣Ҳÿǿǻ¶ˡ
ڿеƽ壬ƽʾģǹ˾һȵӪ
èצ˾ԴӺ˼ڵĹ˾ԽӣչĿΧӪҵ֮󣬹˾ķչԽԽãҵڵҲԽԽǰᵽ˼ʱҪһ: ǸϼŵĹӣܲΨһĶӡڣܶһ˼֣ͻȻ˵һ:ԭǸᣬ ʹèצ˰ָı䣬˼ϵο˼Լòˡ
Ŷ߹˼һ:˵ڣ һ𿪹˾һһ˯ĶˣģҲò:ˡ͸𣬾Ǹʽʲô
㲻Ҿᣬ˼üëֻ۾ɵԲģ ҲܣҾҪ񣬶尡¶ô𲻲еġ
һ:аɣ ˵˵ôŪ?
˼Цͣ̽ͷڵĴŨһ: ô.ʱûãҵʱ䣬ҺúóııһЦ:óıʣ ϾĻƵġ
ҵȻĻˣ˼ͷս˵ͷĶͷԼӣ СûĵĸԽ
ڱһ:û
ڹ˾װ͹ˣ˼һסǴݺ˱һ£6ڴϣǾҸϵʥأ˽ܳϣѵ
һȸ㱳ֵ۲ܶ㶯ֶ?
üͷƿ: ˡչˣˡ
һ˼һͷԶ֪ƣǣ ǰʹǰǶûҶ첻һ?˼ôһ˾Ҳȥˡ
ԲʲôҪļֱӰƽһߣʱȥᡣ
Ź˼Це˫Ҫ˵Ա߷ŵֻȵһֻ̹һĵ绰
ϵģָʲô?
Ƶؽ˵绰:ι 
Ұ!˷ֻܵͲһֱĶĤ
ɵðֻԱ߷˷ţǾˣ°ֻŵ:֪㣬 һûһóٺ٣е㲻˼ Ҿǣе˷ˣ
˵ɣ ô˷ܵش绰϶¶˱ӣֱӣ ʲô?
ȥһ?Ц" ҸȥУϱ÷֡Ȥһ?



⿴˼÷02
⿴˼÷02
ҪȥаЦ˵ ȥ?
ţһ?һ?Ҳ֪ЦǺǵģг ʱҲûʲôæģ԰ɡǮģȥĶ¡
һ:Һ͹˼ ʱٸ绰
ɣˬӦˣһϼǵϷ!Ϸ֣̥ɫ˱䡣
èצ˾ֱͶƵ˳ɼ֮ʽ䣬Ҳ죬˼չҵΧԿΡǺһֽС硷ξô˳
˼죬ϷŶӸվϷħôϷĵһҡ˶ãöͦ˳
Ψûһ˿λ츳ˣϹ档ܣҷżܣ·ܰԼʮʬʮΡ
һ뵽ҪһϷ;ü尾
˼ڵߣһ˫ڵԾ˶һ:Ҫȥ?
ǰֻŵһߣ "ǴԵУȥĶȥĶҪҪȥ˼ס:ȥ? 
аɣüͷ пյĻȥηһˣҲ˼һͷҲ֪Щʲô
ԼõϷʱ䵽Ժ󣬵͹˼ɢɢڼɳϣϷվѾϷˡ
ݸ磬!һ˼͵ߣ̷Ц ǿˣҸնǺþˡ
ɿشֻظ е¶ˡ?
,زǸһҪɱ⼸ֻջ٣ҵļȴˣ,򡣡վһֱûзԣϣ㿸󵶣һ͵ļܾͷ˳ȥ
ԶԶԣǸУջ˷ܵӶﴫúð ú!Ǳ߻мֻ_ջģˬ!
һֱϷĵ˷ܵǲƵس˳顣ˡ
ò⡣
Ǿ˵Ļͺ塣ȻΪվкá
Ա߿ŵʱԱߺȻĳʾ:ĺߡҲˡ
һҲ˰ɡ
ð뷨ϵͳͽűĳʾ:ĺ&gtһ&ߡ֣ͷߡ
Ҳˣŵؽһ:ҵ裬 Ϸ!



⿴˼÷03
˵˭Ϸ?
ߵ׷粽һ仰̲סС˳
Ц˼: ɣ˵ľ㡣ޣӮˣ㱣һ֮תȫ֣ȫʬҰ⣬㿴ⲻϷٸɶ?ɱ?
Щ߲ˣ˰죬֧֧ᣬҲղŵ:ǲ Ҳû뵽Ǹܻ
ˣ˵ˣȻãǺôǲϰٱۻϵͳҲй͵ģǾͱ˵ˡ
˵Ĺ˼ʵرЦϹǳְ
Ϊ˰ϣʲôƨڶˡ
Ǵʲô?ѾòסĵļˣҪ¸ ?
վ򶨵漴:ȥһٸ һȶԺϷƽԡҵϴ˭Ĵ?γĻֵļյʡҵĴվ˵
һȫվĴڡ
ǽ뵽ٸʱϷֵһҫ۵ĹٵϺַζǽսģʽһȫעٽ
Щűս֮УԵøƽ˼еط: ֮ǰ¶㿼ǵô?ʲô¶ε¶?
ǰһ߸Լʱװһ߸ŸŴ󲿶ǰ ҪһȥҾ͸ƶԻƱʱϷгԱߵĹ˼:ȥȥ? 㶨˼ѡȨ˵ ҶС
ϸ룬óȥһɢɢҲã˵:аɣ Ҹ˼Ҳ롣
ϣ˷ܵؽһָԼһʱװ˳һ䣬˵ʱװÿ? ÿԥֱӻش𣬡ĺÿ˧ܳǳơܳǳ?
̧Ƥ˿ͷϵ.⴮̫ܳˡ
˼Ҳȥȥĺ˵ˣһ:˵찡 Ϲ˵ò͵ˣϱҲôְɡ˵ˣŵˣ ׼򡣡



⿴˼÷04
⿴˼÷04
ǰϷĽѵʵ̫أδܣŶӾַ,ƭ°嵽һ߶æһʱװʾͳ
ȻҲ⡣
Ա˷ܵԹеͷѿЬӳ֮һ̧ͷսѾˡⳡսΪȱϯźûܾ۵Ĺ̶ֱȡʤûƲ죬һˡ
ߣЦЦҲ;˵ټصγɡ
λ򻹲̤˼ֻ ԺܸߣƽҲͦõģںܹ㣬ʲôᣬܵɻװϷ
ɳ ?
˼˿ŵ ˡ
ҶӶˣüͷ ûˡҳȥҪ?˼ͷҸһ ȥɡ
һ˱ú˶ףҸһ̳ȥ̳ڶǷװʳ
˼͵ʳ˰죬ŵҪʲô
Եʱһ:?˼תһʱȵüͷ
վڸˣѬ۾һˬĳ࣬ŴҲͨĺȴҲڲסվԭأŹЦؿ
Ź˼
˼ؽһ:塣
ʢŹ˼߽:ôˣȻ ʢǹ˼ֵѣҲǿŹ˼Сˣ˹˼Ҳ˼˼ͷ ϵĶӶˣûԾͳˡԭʢЦ۾ôǣǳԶٷɡ
˼屾׽úܣȻҲˣʢҪͣЦǺǵģһҲܾ: ǾðƷˡʢߵһҲ͹ݣŴӦ˵Ҫһᡣ
ӦӦˣذźһУŹ˼ǽһµİᡣǵϲõɣʢѲ˵Ƹ˼ʲô Լ㡣˼һѲ˵Ƹ˵:ϱȵ㡣
,ʢŹ˼ģ̲ס٩һ ǸڵڰְֵֻСϻھȻô磬
˼۾е: ӦõģӦõġ
˵ţ˼ȻɻŰʢ:壬ôôҲ?ʢЦеĹ:Ů·ء



⿴˼÷05
Ŷ,˼Ȼصͷˡ
ʢ͹˼ϰָ⽻ãʢˣҲǸgay,ɷɷһ˸ŮȡࡣСҲǺ͹˼ú죬 ߿֮㰴ְֵİţȥ˹ѧŻصڷչ
?˼Ц˵þöûˡ
ѽʢҡҡͷ ŮӼöأҳȥҡ˵ţʢվ,߳˰ᡣãűٴδ򿪡һŮ˽
ͷ˳ֱ˫硣ŵ̸ױݣС޳ĺȴҡ·䣬˿ʡ˼üͷ:,ǽ㡣
ϱһ ͷǰӢ˵ˣЦһ: ء
˵ţԼϵİַׯһߣ£ӹ๾ڵ͹˼ϴתǵģã ڹҲûôϵڿӣ⡰ǣ˼ӹ˵ļ򣬡 ˡ?һ,˾˷ô˷ܣԭġ
ǸֱŮûǳȴֱŮݣǸʵʵڵĹǻҼĸŮ
ƽʱڹҪôŵʦѧϰҪôƽ͵ͼݿϣ˵ǸԵľŮ
ǣһᣬһ򿪵Կ磬Щ˧ȽӽӱᣬǸľŵģ̾ͻɢȡ֮ģǿ˧ӵͨЦտСʱ𣬹˼֪ ƽʱ䣬һ͵һЩԮٶʱŮͻᷢڼһļСر!
ǣ˷ܵؿŹ˼͵ǿҪֵˣ һԶ?˼²񿴵ͷƤ飬 ǣ ѾˣѾˡ͵һ ȱ˵ ҼҼ!飬㼤ʲô?˼Щ
ҲǴСһģྡƽԼ СʱҾһֱվ͵CPʱÿο˻һҵԺ̾ͻḡֳ.ȵ ˼ˣ ȻСҺ͵?
ǵȻˣЦЦ СʱЩٶа!



⿴˼÷06
⿴˼÷06
Сʱ?˼üͷҼǵãҸСʱ򣬲ֵܹͦϵ?ҲܸC2?һ: Ҳҿ˺?
˼ƸˣתͷԱһֱĬĬŵĵ: ҵˡСʱ򣬺ܻ?
Դ룬ҡҡͷ:˼ߺߵЦ: Ҿ˵
û˵꣬Ų˵ر˼ɹ۾:Ҵ? 
㣬ƽľģһ͹ʵСʱ㣬 Ȼ˵ҺܺãǣԻ·ȷʵر档ô?˼ʮֲɴˡ
Ȼ˵Сʱ·?ô淨
ҾٸӰɣռˣ̾˿Сʱ һѧϰࡣϰʦ⽲˿°ɣҵһҳдĶǽ⣬ֵȫôЦ㻹ǵ?˼ɫһ:˭ ˭ǵ֡.
,Ųʱʦ䣬 Ŀ_ԣææžôˣһڲôղ䡣ͲԱͷ˼ô ?
̾˿:˼ôһ һ æææžˣһڲһ Ǿȵصɴ۾󱬷͵Ц
ЦЦЦЦʲôЦ,˼ˣСʱЩСڵ㱻·˳ƤˣҲ˼:д?ñ?,͵Цŵͷ ˵úþúã˰ɡ
˼غߺߣŲ͵Цģ̲סڵͷװͰ͵˺һСûĵ!
ȻǵСʱӵЩ¶ǰ
Ϸǲٵ־岻֪ΪСʱЩȫ˲ɣ˼жݺݵ롣



⿴˼÷07
ϵʱС۽֮͵ ˼ţһɢһ죬һֱߵ˹˼͵ļ¥¡һ·ϣǶ˵Щ¶Цһ·
ˣվס˽ŲҾ˾ˣ¥ɡͷ:Сǣ·Сġ
֪,Ц˵ػӻ֣ Ҫúù ӡ
˼ΪԼĺϱ֪ˣ ˬأĻ ֱӽӹ˵ļ򣬺˵:Ͳˡ Ҹú!,ʼ磬ݵáҿҾͿġ˼Ҽ⻰Ƥ
˵ ټŵ¥
ոշŵĶһȵĻͰ˰ס΢΢һ£ ʲô?
ûĵģ˼ѵǿа˹׷ŵԼȻڽǰҵ̨ ˵ϹСʱܴ㵨ӴˡЦ۾еģηؿŹ˼Ǵһ˿в˫ۣЦ: ˵ʵ?˼ݿ֨֨ҧҧѵ!
ţͷһָֻס˵ĺ,촽ͽ˵˫ռǻ
һ
˼ɿһ˿ٲ ˡЩѵһԼ,֪ж಻ǡ
Ź˼Ļ΢:ôˣĴ˰ɡ㴲ϵЩˣвҵġ⻰һ˵ڣ˼ˡ
ɱĶУǣڴϵȭŹǿɲ!ڴѾŵܶ¶ˡ
Ҫٴ϶õԼ·ǻ?˼:˵?
ԼĴϣһ˫۾վԱߵĹ˼:ô 㻹?˼ŵЩ˵ģ۵׸Ӱˡ
ѵԼףߵߣ˷˫Ȼ˵Ķס˵ֻ󣬰˴ϣá
ֿ֪֪?˼ɳˣ˵ҵѾˣУҽ㳢ʵġһû˵
˼ͷΣյڵĴ˱һ: ϣҵģҪס



⿴˼÷08
ס˹˼ڣһ˫۾ƵĹâ
ģô?Ĵǹһ仡ȣù˼ľǱһӸץȥģ㻹ܰ?˼۾˫֮ӹΣպͰԵ
ָָƵ: ԽԽˡҰ޷ˣڶڴϸҽ??һҲη壬ϥǹ˹˼һ:ϲ ⸱ƪ֖|ŵӡ˼һֱиϰߣرϲԵ˵һЩ׺ޱȵв
һץƴ ƺҹĳһСջʢųտֱ,ɵðٻʰټȵȡȻ˵׺ݣÿһʵڣ˼ˡ
ʵҲ˵ˣֻ˵˼ʵ̫˵ÿĻȻбȴǲɵöһ˿ȥǽ죬˼ƵģԼˡôضԴȡӦûȫ
ӦóǹǹڶԻӵ뷢Ŷ!
˼ͷЦⶸȻЩ˺£ǰ㣬ΣҵġռЦݣ͵ؾԼܿĹͷˣƵе֡˼ǹƺˡ
һ죬˵ǻû˵ڵļ仰ʱ䱻˼Ѿݺݵûй׺ݺʹ³һ˲ϢĸоڵҲûã˼ߺߣˡǰǶ̫ãһΣ㻹浱˲ǿ?ûУæk⣬ 㲻ᶯ˰ɡ;
˼ЦЦ,վӸµؿڴϵĵ:˵?
˵ţһѱþסá
˼ŵ߽ԡң˸ŵԡһѳԼµ··̫ˣһſȻɢԡҹĵϡ
ԡ͵ĵƹ£˼ǳҰԵǿʵļ⣬д̯¶ˡϴ¶ˡˡ
˼ųߵŵױߣùǽڷ޳ָָס°ͣǿн°:· ԼҶ?



⿴˼÷09
⿴˼÷09
ҭһ£һӾȻ֪Ӧôش𡣿ϧ˼ûԥ˼ء
ڵĬ˼֮󣬹˼Ѿȴ֣ǿԵؽڽ⿪ֱƿ·ȵȣס˹˼֣Ź˼ɫеСҪȥҰ ԡֹڶĵطʵڲ²͸˼˼аЦҡҡͷӡ
ŵ˫һڵĴϺݺݵ˱һ£ˡ 
ڶϣϷԵʱһڴϣֻϷ˺š
һ߸ɫ·һߺ͵: ҽĸƱˡ˺ߵһǶ羰ɺˣʱǿ͡ţشӦһʰ
?ֽһϾҪʰ?ʲôȥ?ڵһ졣ô˵?
ڴһ!
Ǳߺʶ:㲻һ ڿ?ѵ㻹ܸЩżٵѧһֻһһһ?  ҭһ,˵
Ĭһ:㲻һ? ôˣ?
û£̾˿ ϢϢ ʵҲôϢ
ϣ˼ķˣȣƣǳ徢淨
һֱѧԣ˼һֱǸѧǵһδӹ˼ϵõһ˿ܽˡĸо̫̼ˡ
Ū̫֣𴲣Ǹվûһ;ᣬȽŷ飬ۣǱȥ˹ͷһֵģûֻڴϺúûָڵԵĹ˼ǲȻĺߺƲƲ죬ͷڵĶҧҧ:ҡе
֪ѹ˼Ըǳ?֪˵Щˡֱ
ȻǱԹԵ˵:岻Ļ ܸһȥ?ܣ˵û⣬㾡ܷİɡ
ǳɣˣ ʵҲʰʲôǸ߱ӦоУȫʹϴ·һЩƷˡ쵽ĸϣȻϳ



⿴˼÷10
գ˵ģʰ˵㶫͹˼һȥǼҼϡȥ·ϣ˼ڵĶ˵: ƨɻ۲?ҧҧ:ĸ !
Ļش𣬹˼üͷ壬ЩԺЩǵ˵: * һȻƽʱ˵ǣҲûôݰ?ôأĨҩûЧ?һۣ˵
˼ɥڵļϣС˵: ҵģҲŰȵ˵طҸ㰴ĦĦò?һ
ȵǵǼңŶſڵˡǻ֮һȥ߱ĳӡ
ľɫųӵĲǰ𽥱仯е貵ƻʧȡ֮ģŨصҹɫͳҹɫ֮еȻۡЩγ˾Ź˼ļ˯˼Сػŵͷ˯øЩȵٴ˫۵ʱ򣬳Ѿͣطˡ
³ˣ˼൥˯ҵͷϰһ£ ߰ɡκվϻй˼··ӡӡǼһ³ģһҹ硣
վһߵ˿͵رԼô е䰡
ĬĬطѵԼ״,ǿԵϣºá
ãһ 㴩Уܿ͵ˡ
㺦첻ѵ·أϵıȥ
Ǽ˸ں棬ԶԶǵƻıһۣЦ: ŻͦġǵȻˣýҺ ˺öңѡ۸һ󣬲ֵҲǡӦӿ˽ŲſڣӴؾѾվǶˡ
ڵЦЦò˵:ڵˣ ӭţӦˣ΢΢һۣ ڿס?
ȻԣӴͷ ⼸죬ⴱȫãֻҪպԼҪƻԻͺáӴ˴ĸ¥ߣνÿĹܺʩ
߱߿֪˴̨ϣԶ͵ɫֵĺ̾ε۹⣬ȷʵ



⿴˼÷11
ȵӴŹ˼ĸڱһȦҲൽ˸Ϣĵˡ
ǣλúϢӴòؾ˾ϹϵЦǳǳϣ顣
顱֣֪뵽Щʲôɫ΢΢һˡ˼ЦЦͷ
Ӵ˳˱ԼĳʧҹĻС
һˣҲϢˡ˼˸Ƿ,ŵһ䷿ȥҲȥЪŰɡ
Դ˵ӦˣĲ˷䡣
ﲻң䱸˴ңŵһܶĺƸףһ߼ŵףͲȥһݵĳ嶯
Ҳȷʵôˡ
컹䣬·ȡҺáȵʰ궫ߵԡһһ-һ͵ĵĻ£ ɫԱɢ˼ʹ,ˮˮϸһĭ
棬۾:ǳ˳飬ѵԼ·ߵƸԱߵĺ: ̧ƤСΪ͸ź:?ôôݽȥ?Ҳȵҡ
Ҫǵ㣬ǻʲô裬ߵˣ ĳúܣ֪ʲô
üһѧˡ
ҰѡָָۣǱСϷŵļʢճҺСƿӣٺ٣պÿԿ͵Ч
찴˵ģڹȡ˾ƿֽӹȴͻȻջ֡?⡣
¶ôЦ⣬ڳ˿͸ʲô ΪˣΡ
΢΢Щˣ˵: ˣԼͿԡԣͷ תѱͦ
ȻеǼѾϹķ֪ĳ̼Σ֪ǳҲûʲôġ
ԹԵط˸ͦ𼹱ſڹ׵һ࣬:ˡ šӦһ
ǹļǹȵһ
ڸʲô?˺þҲûооͲֵ̧Աһ𾪵ط֣·!
Ѿѵøɾ̺͵ļ⣬ô¶棬չԵĺɶϢ·ʲôˣҪͣ ҲҪֵ˵Կǣ Ҳˣˮὦ·ϡգգۣܾɷǣǿ
ûü룬Ѿ˾ƿ˾ģ꿪ȵļ



⿴˼÷12

±۾ԼĦɨ͵Ũܿ챻꿪ɢڹҵ֮С
Ǳߣ Ǳٲһ㡣֣ۣäָһĳط
ɳɤӣһӾƿֵһģĨ
û泩أûüܻͲֻһֱԼĦ֣𽥲ʵʼĳЩط
֣üʵ֪ˡ
һϼ
˻˿תͷ죬ͻȻô о㲻ڲͣϴˡ
카𴽽һЦ
ɲϴ
ϴɾˣ¹Ըɸɾ
Ȼδպŷմžͣḧǡϣ¶ӷ
ĶŪԽԽ۾žһ´: ˣˣԼɡ
쿴˫ˮʪ۾תѾƿһߣվ߸ϵؿ
۲ģ ʲô?
գգ: Ҫ͵ôﵽСڣѾһ飬ô
Ҳɵӣ⻰һ˵֪־ˡ𿿹Բ۾ΪܵġҲΪܡ
ΪԼ°飬һݶޣ ߿ߣһ!
طԶ㣬¶Ҳ㲻ˡ
ɫһ߽һ㡣
Ľµʱ򣬽µĴйֵֹģʪʪģ
üͷֻýǿʪĶ͵һ˲ʧȥƽ⣬ûü
ȷһֱʪӲԡҵذϡ
Ĵһ ǡһʹһ:.
ȵԱһһ黬ɫ㣬ŷˣεЦЦ֣ û¶?ˤֱ:¶ ֺ֣ˤ
?ɫ˱䣬ɿشŵСذǣ ͦصģŰҡȥиҽ
˵գҴҵҪŵҽˡ
˼͵תԱ߳һëһۣëм򵥲ӣϹۡˣ
쿴ıӰȥӿӵͲôһܳԵĨþ͵ˡǿ鹷ƨķ!
ʹس۾޵ؿǱŵķ޲ð鶫ȸ!



⿴˼÷13
Ѹٵؽҽ
ҽ˿ƣ¼һж:ˣйۡҲ࣬㻹ǸȥĸƬӹ۲һ°ɣ
һһյظҽߡԱ߷
˼͵ʰأȫˣǿһȳһյ죬ȵʵ:ô?
˵:ˤˡ
ˤ?˼üͷúõô.
죬Ķԡۣŵ֮¶һƤ͹⣬һ˿
Ķˣ׷ԲԵҽǰţҡҡͷ֪ãҲôϹ㲻?
˶ͷ
ôңԡ˰ԡҵĵضӲҽͣ½Ų˷۾һȰģ˵⸱ͷˣ ˤ棬Ҳˡ
ƵЦЦ:ס ˣĻסˡ
һ·޻ҽȥ˸һСҽԺһƬ飬Ȼǹˡҽ̾Ȱһظҩɴȵڻص߱ʱҹѾˡ
ԭκ֮߱óڴҪúһΪˣȥ˼ǳ䵫ֲɼ˵ӰƷϸĦѧϰһ
û뵽߱ĵһ죬ѧĵһûóĹͷˡ軹?
ڳ̿ı: ?û
Ȼô?ǹԼ
ôôɵزڷϻƫƫˤ˸?ºˡԹɡ
ҽϴȰϹˣ̫ҵ˶һɶˣǻָ͸鷳ˡѾʱϲúڴԼĵ֣̾˿Ϣˡڶ𴲵ʱصϴˣ˲
Ʈ͵ζ
: 𶯣ʲôҸС °ʾһǱߵСһСŵߡ
ͷС£ɫźÿһЩ
ǽʲôƻ?һ߸ʳһʵ
͹˼󣬵һ:Ǳճ̱Ӧȥϵ㡣?
ۿ˿ԼɴܲƵ֡⻹ƨ㡣
ָʹϾࡣ
ȻҲһ㣬̾˿: ƻϲϱ仯Ҫ?



⿴˼÷14
:ʲôˣȥɡۣĿɨϵɴ: ǡ
ҾͲȥˣֳˣĸʲô,̾˿˵ ȥɡճ̼ƻڳǰˣҲˣΪһôҸһ𻻵طǰȥɡ
죬һֱڳ͵Ĺ˼ˣ ʵνģطҲУû¶ġ
磬ˣҡҡͷЦǴŴһȥɣ ô.ֻͦõġ
Ȼܲôһ˴ţԼȥ㣬һټ֣Ҳûбİ취ҲֻܸŹ˼ǳ˱ͣŵСȥ
:ú ǵöϼӲ͡ǸӣȴĲһСֻƮƮλεؾĶȥ
΢棬ɽɫӳںˮУɽɫеʵ֮һ㣬˳ŵͣͷϴŰɫѼñһصģȻ˽ ?͵ѹµӦ: ʲô? 
εʼ磬˰°ͣʾ:sĸ궼˺üˣ㹳ϵԹҲû
Ȼ㹳Ͽյġ
ʲôĲɣŵԱߣüع˹Ϊ
?
̾һ Ȼ˵ûϵ֪лкܴڴġΪͻȻˣֻܿǳȥ϶ù¶
ô? ˷ñܡ
Ĭ˰Σڶеĵ: ˣҲˡȰ͵߰ɣһȥü͹˼˸:治 ?
ԼˣһĨЦݣ 㲻ҪҪ
ţ˼͵ŵ㣬Եһ˿˿Ų㵽ڣҲһû
ǳ˳飬Ŵֻ
ֻﰶߣ˴͵:Ǻúõ㣬 ҿܵĶ١İɣЦݽУ ٻ!



⿴˼÷15
⿴˼÷15
ӿ˽Ųݱ߱
Ĵʰİ,һҲûУġһȦϽȥˡеĵĸͺͰС¥¥ԼסǼ䷿ŵġ
ԭǵ˷ˣ΢΢ЩЦ⡣
ŵؽӽ˷ţķŰϣҪŶʱ򣬷ȻһЩг
㣬,һ -!
ȻԲ˫ۡ
ҲйˣҲٲµС±ˣȻֱܷóʲô龳·ġ
ѵ˵ȻһֻԼָ䣬ԭǻѪˣȻһˮͷϡ
վ⣬һʱܡ
̧ͷ˺üƣȷ˺ü顣ԼסԷûһ
˼ʱ쳬˽Ų
͵һʶҪתҸطʱ򣬷žһڴˡ
!쾪ȵؿˣ ô㲻Ǹȥ? ҭסˡ
ԭܹܿĵظ죬ԼΪû㣬Ӻϻġ
˸ղŷ춯Щͺǳ˴̶һ㣬ںϲ£Ҳô?Щ죬кõֻգ ôͻȻ?̧ͷһ
ãüͷ临ӵ˵:ո-ոڷʲô?פգۣעº: ڸʲô?ԽԽ졣
Ĭ˺һ͵͵סֱۣС˵:ǲ? 
ǣˣɵһ˵㣬㡣죬ò
һʼûӦǵί˵Ĳʱһת˹
㣬ʧЦض˶٣ ʲô!˵?
òΪɣ¾ˣҳ? 죬һ仰˵̾˿ЩЦá
ס·: ҽҲҪһ¡
ˣ첻ɵֱӵְ˳˷ͷ 㿴б˵?



⿴˼÷16
⿴˼÷16
͵͵ػΧһȦ
ģϵıӵطһߡϲûбදĺۼذҲǸɸɾģԤпܻеıµ·ӣһûС
͵ֳ
ûˣʼ磬һˡ
ǡ.Ժˣո˵㡢㣬ѵǻþ?ոӦɡ
˵ţЩ죬Ҳܲô࣬ҧҧеңһǰľӣһ˲˻档
УڵãԭʼŻĲţһ˸߹һ˵˵ĽҲڽǰġ
?͵͵·ʵһЩذͷ:š 
" ѹᣬʧЦ豸̫áűȻ侳Ƶġ
΢ŵصͷ⿪ˣҲһ˲ø:ôڷ￴ֶ
ͷһһյԱߣ ҲЦ֮ǰҾѾֶˡҵıѧϰһµģҲΪǣ˵?
ţͷ:㡣
־ͲˣҲˣ
͵͵ָg˴: ͵ú?
תͷСЦ:ܡ֮ǰʵѾûˡ
Ѫյ˵ûй൱һ̡
ĵһ죬ΪԼܹúõغһˣ˵ɵƵ˾ͰĦŵȻԸʹʹ졣
˭룬Ϊһһжˡ
ϰɴ跨Ҳˣ׶ûȥ·һȳһյġ״̬ûƽʱһþ
˱ۣ̾˿:ˡǵþ֮ɡͨͨģҲ֪Щʲôõֻ:? Ȼ񣬺Щʲô?캬Ц
Ӣ˵ֺȡ
ãȻѵף˴쾪㵵Уĸ
ûþͷ˰?"



⿴˼÷17
ҹĻ䣬ǳڡ
˼͵ڴ϶ȹһ졣
ɽɫˣǴͷĶࡣѾǵˣһͰͷȻҲβĶˮ
һֱϴ磬絥ˣſڹ˼˯˯ˣֽͣ˵Цţֵ㣬һֱ˴ϵƻô˰ص
ĵûͦģ˼ͰһۣЦܸɡ
ô㣬ȥǿԺúһˡͱŸ⽾ЦݡǶ˲ҹ磬ص˱ǰ
ƻͨȻҲû˯
ߵ£̧ͷͿ˶¥̨ϣķ򣬻¹⣬СеͰ˼̧ͷЦŽһ:!
ϵһȶ£˶վ۾ߵ˱ߣվڽµĵ:ȣ ŻѽŸأЦɹ¹ԡ?
ⲻǲ͹ҪϢˬʵЦЦű м̨λͦģͰᵽ̨ܡƶǶŶһЩɻʵ:?գ:ʲô? 
ʲôˣ˵ʼ磬⻹?s"nuôһѣ͵ķٶ
죬һΣϡ û,
ҶԽԽ𾢶
տʼСſͶһԪǮܳŸʼʹҡȡֵϲҡҡһСֺߡǵ׻׻̵𽥱ˬƿأĶҲϲҡҡҹķ˿ǰ¶Ƕȶ෽λζ,ˮŤϸɧ
ɵþˡ
ڴһΣȥƽԡһΣݺݵؽ˺ЩӵйһաĺǱһȦʹ·һһաѯĵɵú˶
.ҭһ£һΣ û¶ǣɨһ,ɨɨа𣬡ɻˣ ɨʲô?
ٺ٣ѪգѾûٽȥˣ˵ǽ ĵö?һ˵ϱ¶ŵ:! ,Ҹ㿴!



⿴˼÷18
⿴˼÷18
첽߽߱
˼һ¥Ѿһףе㶼һ
ܼ࣬ô࣬ һٳԲɡ
϶Բ꣬˼ʪӿһߣϴ˸֣ ͷŰɣ Ҳб䣬ʱ컹Դȥˮرã㰡رʶ㵽ʱ򳢳֪ˡ
ռָ˵㵥Ķͷ:˰?
е,û,˼ôһ˵;Լտյ,άܵ,е ɣ˼ڵƵһڣ ȥ׼õտóȻǿ㣬?áˬʵӦˡ
˼˹УһտܣǵͷСͥԺ֧˿ܡҲ
Žݵķ֣һһǸѧ·СһֻŶ̤ͬһ̨ϣһ̨ףߵüСġֵˣô? ?ûûУæҡͷϣ û£Ҿ-е硣ģԽԽˡ
ƽʱòסƨϳ̶ģ֪¶Ͳһ̨ף´磬ϵֳĻģ?
¶
̲¥һֳֻһεЦߵ˵ߣ: ǽĵ?ġü: û԰ɡߣȥСԺǿԡ
úúã۾һһֱǻأ ɶˡ
æȥѵʱҪõĽóɣԴŴйֵ֧ܣ֧ǰ Ȱ˵Ǳȥˡˬ˵:!˵ţߵͷһϷڵµС
Ҳ˵ҪΪʹϵ֫ȥȡǼƿϡǳ˳飬
ͣһȽĽǶȣżĶһ˫ȣ͡˹ȥ˻ûЩ档uǲ֪ϷĶ?
ţ첽ߵ˳ſڣһʱסˡýϵĶôô?
Ȼһŵһӻعͷۣ㡪û ?



⿴˼÷19
ƣֱԼԴϲ˰Ѻ:, û£ҵȻûˡĥ죬ôûѽó?
տǸ㲻õô?üͷߵߣһ㿴 һãסվ֣
ǲǡ.ȻýܵУ͵͵ָһ֫һ
ŵؽһʱһ
˰ȵ˵ 㲻˵ֻǴɨ˸ô?ôܱ?ңǡ ˵
פգۣ͵ؽ췢һжһ뷨ƮԺĪ
ʱʧЦ: ˵ʵûɨ?һ㶣Щͷ
ӣҾ֪ʲôˣεҡҡͷ˵ ¶Ҹʲô?ֲʲô˵飬ǡҾúݣҧҧһ˫۾͵ŵ ҷ˵ڡ
ʲô˵ڵģűĽϲӣ ǳˣֲС¶Ӧģֲ࣬ҡڵô?ûʲô˵ġ
΢ŵصͷһ
߰ɣסļ ȥù˼Ҳ治ʡġôһ˵ﵹҲˡ
ŵСͥԺСͥԺĿѾ֧
˼վڿǰæŰеĶڷźá
˼һȥ ϰɣˣ¥ݲǺܷ㡣
˼һתͷվţЩ:ϱվ? ȥ?.һ£̫Ŷ˼ƵӦһ
еĶ֣߳ͥԺ
ոһ˼ҹԼԼƮ˶:ʹ ʲôʹڱ϶Ǹɵûڵزıһ
ȵ˼ҲҲʽʼˡذ㶼ǩˣڿϡ
ͿŹʳͣͱ࿾ı汻ýSζܿɢ˳ƮͥԺ



⿴˼÷20
㡣
˼ǩӣƮڵĿ㴵˴ݵ˵Сһԣͽɫ֮УԵø͡еĿ㡣
Ƥɫƣһ֪һҧȥִζ֮õпСڣս֭ϣС﷭⣬۰΢΢֭ȻŴӿϸȡȶȣ֨֨죬Ũ硣
 ˼ףԴһ˫۾˳ɫЦ㿾úòóԡ
Цһ
ǩӣߣſҧһڡ۶֭ϴ̼ζ١
ʱܵغһȵ۾Ź˼:û뵽㿾㿾ûͦãô֮ǰ֪ĳô?
˼һôβͶʱˡʲôܱȵõϵ˸?
˼Ц۾ߺߵ:ҵĳգ ǻ˵ԹһΣҲˣ
üĵع˹˼ļ ˵ôүС󣬿϶ʮָմˮġСʱҲûôѧôô˵?˼бŵЦ:
һ䣬β;ˣһתͷȥҧһڿ㣬Ʒſζߵ㿴ɪġ
һߵ죬ȴ÷ǳ
Ƕ֮£㻹еӣȻ̫óԣ٣ܳԡͲһˡ
Ϊһܰһһ̼״ˣĳգֱǿݡ
֣Ŀ֣㿴㣬 Ƥƾͷһ?ҿأίһֱţ˭֪.ǡ.
˰ɣǳ켷һߣ վʼ硣
תͷһѾʼÿʢĹ˼͵۹гĽô*ôŶ?Ȼ㶼ᡣ
ҿ͵ɫԵƺ㣬ζӦҲȥ칾һڿˮ.
ŴǰȻݹһõ㡣쿴ǰ㣬ӣζƺ-Ҳ
нӹ㣬ҧһڡϵζЩˣǻͦڵġЦЦһֱæµԼҲ



⾪ϲڲ⴦01
գϾҪˡ
ʾģǰǸӣһ£ľˡô?Щʲô?
ﷸѡ
ȥյʱͰֵذ˸ᣬΪǵһθֲ߻ڰнеģʱ򣬳Ĳһû ƹⲻЭ˵õܰ绰յƵĲʵճҹ硢
ȥĲʹ仹ǰĥţϹˡᣬǸô?
°ͣüͷú񡣡
תͷһƣѾ˻ʱŵڰ׵װѾһԵӢ⡣ô?üʵ
ҸԼˣȻȥ򣬡һӣͷȻ֮ҪϴһЩƷ Ͳڼˣˡ
˼صͷ:֪ˡ һתͷҪߡ
ƳЩ飬Ųֶסˡ
ôˣߵߣӣذһڣ ôüġʲô¶?
ûûУ쿴ʲôߣæҡͷϣ" û¶.ŶˣϽȥɣˡ
üܾķӦе֡ϸƺ־ûʲô
˼ǵþȥ˯̫ˣ ȳˡıӰʧҰ֮Уŷĵسһֻ˺ܾãڻǸ˸绰绰ûӡ
˿ʱ䣬Ŷһ˵绰ѹֵӵ绰
һ˵ǸϢɵˣ˯ϰرáֻǸӡÿҪ˯ʱֲ𴲣һʱ⣬Ҳ֪ϵ׷ʲôôۡ
Ϸŵӱ,ʮ࣬뵥𴲹ƻһСʱ;ȥ䡣
ţٵվ¾·ϣžձšȥһ̳ŹﳵһȦҲûʲô̳˿ϵıŹʮӡ̾˿ʱѰȥȹ֮ĵطһӰɡ
еСӣת̳ײȥ
̳ײйŵʱһɨ͵ؿһҿһһŮ˴϶
ȺЦݣ̸
ǱˣҲ˾͹ˡ˲һ
ˣǸոո˵ҪŴˡ



⾪ϲڲ⴦02
Ϊʲô?
ͷŵˣŲһFˡ
֮ǰ֤ȥҹ˼һ״̬ޱȻһûɡû뵽Ӱû򣬶·͵͵档
һӻˡSƭ?
ҧҧĵҿ˸εСšǡܹΡ
ã񳾵Ӳһ ?
uһ- - ʳָԼĴߣʾһ˵ƴע⣬ʱͲճˡͷʺţĪġҲҪ󣬹ʵ: ҪһЩʲô?ͣ˵˼Ҳˡ
ǱһƣǸŮһվ˵˵ЦЦģҪˡˇۣ˲أֻ¶һ˫۾Ҷתӣ١Ů˵ļӢɵϴ͵Ц⡣˱˰һ߳ҿӰʧҰУųغһ
Ůˡ˽ᡱ죬ôһֽĸо?˻Դ
,ӵߵߣס:عͷ:ô ?
ɽȡɭֵ⻹ܽѾ׼ˡҪ?
͵ԼղæӺ죬ںҵصһʳȻʵһθڶûСûڵԴ .Ҳˡ
ǶѾ׼ˡԱɫЩΪѡ
۾һתشĹ㳡ϣһ׷ԲԣƵ̣СĴ֣ǿ̵ķָָ:Щʳ 㶼ȥǸӰ.
Աһ£ǳ˳飬ǴûҪ󡣵ǣЩʳϾģгֵ֧ȨԱҲֻõ˵ͷ:õġ Լ˺£ЦݣתҪߡԱ͵ס: 
Ŷ֪Ҫ˵ʲôͧգۣƵЦ Ͳظ˭ʳˣ˵׷ɡԱı齩һ¡
,һ,˵: ˵ЩûǮ



⾪ϲڲ⴦03
ûǮ
ůЦݣ仰һɲǣȻ
亹ԼĶͷΪΣһ˲ѪӿԵޱͨ,ԶԶȥ·ӵۼʺĺƨƨʾǰҪʳԣһ£ҾȸǮ ȽϺá
һӾ:Ŷ ǮǮˣǮģǲˣҲЦЦװղŵ鲻ڡͳǮڷ۹Уһ򿪡
ûдпŵϰߣ̴˿յǮֻʣһ飬һʮ顣! ͷϵ亹ϴø ˡ
ȴ˰֣°ڳѵЦ顣ԼΧȹСڴͳһӲǵĿƬƬߣֱӡ΢ź֧ĸά:ûֽĻ ɨҲǿԵĵġ
Ŷһ˿ããֻ
ЦŴӿڴóֻ֧Ҫ㿪ɨ롣Ļһɨֻʣٷ֮ǻ˲ˡ
?Աʡһ䡣
һڣֻܹһ㣬ָʵŵ㿪ɨ롣һ-
ɨɹ˳
ǵĻȻûüֻĺȻһڡ
Զػˡ
Цݽϡ١
ٲٲٲٲٲ١
Ա˰ΣϵЦݲ㶼ҪҲסˡһ: ׸?ĬĬطֻҲͷûˡãץŷԱӣ˵:ϸ硣
г籦
ӿԼһβɣ˲ˣľҹ
߹㳡̱ŵǸ̵ߵʱС⣬һһڣմ͡ЦţӰóһֽУݸ:̣ Ȼɡһ£ΡΡؽӹֽ˵:׷ ࡱ.վССǿһɽ̾˿뿪㳡ȥ˹˼Ǽҡ˱ǰ˰塣
˺һҲûţüͷǷйƵֶ˶顣һ
һ죬ˡ
ײһһ˯µĵŹǷͷЩģ˿Ǻ㣬ȻǸմӴôôòţߣ ˯ڲ?ţ۾ûá
磬ⶼˣţ̾˿ÿϵ׾ʲôô?



⾪ϲڲ⴦04
⾪ϲڲ⴦04
˸Ƿ:ô ͲùˡŵĽŲһɳtˡ
ȻҲɳϵʱɿ˯,ӵļſ̫ûۺãƤ¶˳¶ǽƤɫǰ׾ģȴǳҵĺֲšҲǾ¶ˣЦЦǺۡ
ЩԣЩʲôԶ׼
һ£˵ͷȥϴȻѷ
ȥɣŵ˰֣ǵûڸһĶ£ȫ¶ˣҶûġ˺ۣͷһ£ʼһ죬: ؼֻ!ҵ˽ݡ
ӰʵЦһ
ȵ¥F,ǰһ ʲô¶?
ʲôϣⶼˣ߷ߵģƵ£ Ǳٻͷ˰ɣʱ.* ɫһ:˵ʲô!
֪ʧԣƵر˵¶
˿:㣬 ˵е¶㡣˸һ:ʲô¶? 
ô˼յġս˵ ϸ?ִü Ҫ1
ţ˵ͷ˼ Ϳ쵽ˡǣһûôգȥҲûʵ⣬Ҿ㣬Tľ顣
šüͷ˼һ:Һ͹˼.ʵҲûʲôʽ ôˣҸڻյʱֻͳǰ׼õȻһҸطسһ٣ɢؼңȻһЩһ:
?úͿģ һЩָʲô?գ:㲻֪ ġ'
֪ûعȻſѧһ̬ȣ淢䣬ϸ ʹ󵨵ظҰɡҲ˵ҡҡͷܾ¿ڣ Щϸڲ˵
ʲôϵһĵļ򣬡 ʹ󵨵˵ÿһϸڶ˵װףҰ˱۾Щ:Ҳ˵ΪЩɫϸڣ?һ㶡
ԭǲͺ˶Ŀˣˡ
ûڵԴ
ǲǳײǣôǷ?



⾪ϲڲ⴦05
'ҾֳȥһЦƵس󣬳̾˿Դȥǳᣬ״ٳģ˵Ҿ߳ܣ춼ܶٻ˰ɣ

ҲûҪôۣƵСһȲ裬ŨŨĲڿǾãֻҪ׼ģ϶ϲϾˣݼ˵ǲ?
뵽죬ͷԭһ
Ӳ֪ô£úõĹͷ͵ֳָղڿǸİŮˡ˽ᡱĻ档
һ֣ҪĴǣ˲ͱѹ˻ȥ
ڶ棬ɫɫƵģһһף֡һòƵĲ輸: ˡһ𣬻˻ԴµӦһ
ʲôأɫͻȻôѿеĲ豭
һ
ã͵͵̧ͷ 㣬ûû͵͵ȥЩʲô¶?
?Цһ ҵ¶ɶˡ
һ⻰ʱصԲ۾:顰Ҳ¶?һΪͨҲ֪ͨ˴˵һУκ¶ġ
Цҡҡͷ:
˵ţվ˵ĹϵôãЩ飬ûſڣ߲öԷ֪ȻˣԷһǰᣬǾ飬ԶԷ˺
ƶǶص˵ͷ
" ֪׹˼¶ûңҲȥʣʼ磬̬ȷǳ̹Ȼһ粻ᣬԸҵģ Ȼ˵֮ҶҲ
ǣšüͷЩɻ󣬡ǲԱ˴?磬ʲô-һֻǾٸӰ֪㲻ɵġ
۾: Ҳҡǡȫα˴?ȫΣ֣صصͷ˿ԥ ΪİҲİҡô飬ҲһΪ˶ԷǣҲദôˣҸ֮Σǳ̡
գۣͷ:Ŷ
Ǹ˼ģղŵķӦץһʲôԶѯʵ:ô?㻳?,û!͵̧ͷ û
ֵֹķӦɻŨˡȥ·ϣһֱ˼ŵĻ˵Ը̤ʵΣ˼С
˼һЩ¶Ҳ˿ỳҳϡͣ˽Ųǰĳˮ
͹˼ദʮʮģϵֵܻף˴˵Ƣ˸ҲΪǲܶԱ˴İɡ
?
ӣɫЩ
죬ǸвųΪͬͬѧʶġ
ദʱ䣬ȵ͹˼ദʱ䣬Ҫ̵̫̫ˣ;źܳһʱ䣬Ǻ촦ڷǳѺõĹϵ֮С
ø?
÷¸ղڿһУȥ벻ȥ׷?Уһ˲ɻã
صҵʱ컹û յģһûС
ɸţһֻԲС׹Ӳ֪ĸֱܳϴաֻ̾˿:ң ġ
⹷Ӳ֪˵ʲôûεеúܿġ
˰ɣĹԴ Ūͷԡһڱϲá
Сһԣߵǰ򿪱ţԼǰŽȥͷ
ҵԼҪҵĶϱűߣǽ죬Ҳ֪ʲôˣҵҳԵͷϱ֮ԭվһ͵ط֣Ķϣ͵͵һСľС
ǸľУƺǸշȥã֮ǰδ
һڣЩţܻһȦĵذľ򿪡򿪻ãһ򿪣ˡ
һȥΪСɵĺӣƤʱ棬аƣһĻɫӣһֲԤС
ǣˣʹ֮£ִӡ
һµ档
̶סˣ۾ճһ㣬ƿƲ
ھס
ûŮװá
ȻˣûС
ûҲ˵ģ͸˵ġĺһ£һҳ顣
ԺѸٵ뵽˽ڿģǸŮ.ǸŮ˸ʲôϵ?͸?
˼ţ͵űƿһţæекϣ˱
ȥǶ˹ڼ? ˲ߣ򶨵һ:ڲ
컻Ьӣߵü:ô?
û¡
-ڲʲô?
˶٣͵ץԱ߷ŵıֽ: ҿֽ!
쿴еıֽɻ:㲻 ?
һ£󣬿Ǳֽͷǵļ˶ԱƬЩƵĺߵ:űϺܶ˧磬ҿ˧磬?
һˡ
°: 㻹ҪӱֽϿ˧?ҰҲ˧



⾪ϲڲ⴦06
ӣһ:Ҳ 㡣
ɷ򣬡첻ˣֱ۲ɿ 㲻ңȥˣ˵ͬ?
ԴֵͷС ɷ˭֪ʲô
˵ʲô?ûһ顣±սͣҲ˵ˡ
쿴ģЩ֡
Ҳܰ죬߶һСƵİȰȰȽиͣǣδһţһ߿ȥ䣬ƺһ˿˿ǺԻ
϶¶
: ǲЩʲô?ϵ
ˣҪˡ ˻?һֱҳ?̾һ ʲô¶Զ˵Ǳָһ㿴ָָָϴŵĻ䣬㲻ʲôǡҾ͡
Ļû˵꣬ϷŵֻͺȺȺ
췳һֻ̹ǰһȻЩ:ҽӸ绰
˵գվ߽һӵ绰
߽䣬ˡǰӵ绰ġ
ھȻҪŲŽӵ绰?Ȼ
Ȼй!
ȵ绰ȥĵһһƿ߳´·: е¶ȳȥһˡϻٽŸ̸
㶵ţãŶ
ŲЩæתˣÿ죬ߵҲ졣
ԶԶؿĳӿ˳ȥͻȻվߵ˳űǸӡְˮӴӱ䶥ķشһ
ӿˡ
һˮͷϽһ㣬ǻŵȴû
ľһģûˡ
Ȼ֮ǰˡ
ôҴҵŮʽȥʲôԼʣܲ³һˡվԭأľӣ˻Ƶġһ
һֱǻűߵңԼʧǵģڽгѣ߻˿
ɳϣӲ輸óһЩһ¹ңԨãشԱùֻ˰ٶȣԥ뼸:˳졣ֻĻѸ˼
˳ô?˽̽С۰Ȼ!˵Ĳ³ڶ!Сϸڣûг!
Ļϴ۵֣һҳ
һСȥٶһ飬ܻԼ˾֢һƽʱȥǷĵΪɸЩ˳Ѻϸڣܾ춼ܶԵϡ
òϣˡڴʱĵ绰˹
绰ɳƵò:ι?ͦģι? ءɤӡ
һ:ôô֣ô?
û˵Ĭ˺һ̲סˣһί: .ô?ˡ
*
Ǳ͵һ:? ˵˭?
ţͷӣеɡ
ǣ֤,Щý֤ݣû֤ݣ㻳ɣ˸ġ죬ʲô㷢?
һ:С ҷŮ˽ᣬһŮʽˡ



⾪ϲڲ⴦07
?ˡ
ƽʱ˾Թ䣬Ҳɫһ쵽ҰҰŮ˷й

?
áԼеš
ۿģ̾˿֮а޵ĵͳԼ׿ڸҪȥ򣬿ʱ鵽һŮڿ̸ǸŮļ򣬿ǺϤƵġ
˿˵:һ֮ ڼҵһŮʿҾͰ˻ȥ˸绰ˣȥһѾûˣɲ⴮ȥô!
Ǳ߳Ĭ˺һ˵:ɣҼһˣϸ̸̸˶٣͵͵һ
Ҷ˵绰ҡҡͷʲôأսĹ˼˶ĸոѵܵģԸеļ¶棬һһɢ
һǣ֣ߵһԣ˱ˮ˼˹˵غˮ̾һ
˼üͷڳ˼¶
˵˼±ӣëв˲ԼϵĺˮЦһֻǹ ϵʲôҶ㡣˵.ʵˣбۿŹ˼˵죬? ˼üһûʾⵥظһ顣
˵Ҳôĺֵ˰ɣ˵Ʒе˽⣬?
ᡣ
˼شʮֿ϶ͼԥգգۣԭ:ô?
Լֵܣʵڵ֤֤죬ҾҾҲᱳ
һ
Цһù˹˼еëУǾã˿ףôûƷ¶?
ҸԸ¶߱˾ͳɡ ˵ԶϲԵģҲ⡣
һ£˵
˼ŵ£Ц:Ǹеʱһֱиӣ㻹ǵ?һ룬ˡ
ɫеȻ:ҵȻǵã ȫָݵƯŮӡʱǶӳ߲ء
˼Ц˼:û ֧ӡһԱؽ졣;ʱǰŮѻû֣֪Աʲôز?



⾪ϲڲ⴦08
Ź˼飬ɵһ:-ʲôز?
ĳΣѵԱֱӶ㵽ǵĸ͵˼ָԼ˱ˮӿɤӣȥ֮ Աͳ˶İ⣬ܸܲ
첻ܴӦ?˵
ȻûӦˣ˼ߵǸŮ˵ʲôǸŮó˱ף˵Խϴ
͵һ飬۾Ҳʱɴˡ侲ʱ˿Ҳ̲סһ:-ֱ?
û˼̯̯֣˼ŮزˣԸֱ죬̸̸
˵
һ̫ˡ
оֻæϿѧϰдҵϰȻû뵽Լߵĵľɤӣ ûŮķϵ?
ûУ˼ҡҡͷ Ϊʲôôȷ첻졣Ҫ֪ʱǰŮȻû֣ѾܳûڵأĹϵҲŲ˶ˡôʱΣôֺÿֺãһһⰮĽԸȸϴŮӳ֣ҡĹϵأ?
ͷ˼һҲǡ
Ȼеʱ򷸻뷸ǳ¶Ӧûġ̫жˡ
̾˿ʱȰȰ
˼ŵɫƽˣվ:ȥϴ裬ϴȥҰǶһˣȻһ㡣
أʶصͷ:õģ ֪ˡ
˼شаЦһ£ֵ۾ģ̧ߡӦʱ򣬹˼ӰѾʧǰˡ
޺޵ҧҧȵ˼ǶʱʰãСؾ͵˵ļҡ
һļңͿ·ѾŮڴ϶ߺˡ
СôŸʲôһ ţҸƿϡŵϣų̾˿:ǲ˲磬 
һڱϣһڵ绰˵ֻһŮ
һԷԼһŮʿδ֪ǳ֮⣬㻹б֤?
֤ݣһ£ҡҡͷûˡ 
" ɲôػ죬۾ڵĹâ ҪĹȥֱӴˣȥء



⾪ϲڲ⴦09
?
Լڻûһ֪?ҿЩأẔ̌ޣһһٵʦ㿴ЩΪ治֡˼Ҳͱ˳ԷȥģڵΪά罻ϵҲ͸ˡʲô?
ǡʼվԼиûиңҲ֪¾͡
û㣬?һ仰ʹص㡣
ԼԴȻһӣ߹˽üĿʱչ:ף ôһƺҲе
ʲôʣŸǵģ˼ܰһ쵽ɵ¶һظ㱨һ?ƲƲ죬˵ˣ ˵ƭ˵ȥʵȥŮˣô֪ȴٺͱԼ?
գգۣ˵ľڱòôήˡ
Ĳ輸:ԶԶԣ Ҷ!߼ܺãرã˵!
һЦ:ҲԼôһ̬ȣݸ̬ȣ?
ԥſھ:档 
˵ʵǺõ軰˵͸ʱǸ죬ֱˡ
ʱ죬񿴵䡢ϷҪȡֵͲں:ѹ᲻ܵڵѣʮᡣ
죬ޱȵعעں
ˣ·͸ʵʵذϣһţͲð
ˣҹҲԸ⿪ųȥҹ
ѹˣٴУǵǰǰѹԭʵ;װףȻ֢һҩƣƱҪԼϱչЦղɡ
⼸ɣһšϹҲ֡
һһع֮ǰЩ£Щãʱһ˿˿ĸо:⼸, ܺá
԰ɣ ЦЦ¶ССУ ֪ԸȽҲ֪İȫв㡣ǾƾôĺãҲӦøΣĹϵΣǲ?
˵Ļڳغһ: ˡ



⾪ϲڲ⴦10
Խ⿪ĽᣬЩ˼ҡصң컹û
ԴӱȡЩõʳģˮﻮ
شףȻŪŪһʱһӦˡ
㰡ӣһž͸̾һŪʲô?عͷ˿ǽʵӰڳζ: Ūƺ˶߽˳ӱ:?
ţͷȵһѹ轣 ôϲ?
ϲϴЦݣͷĴ͵͵һڣҰֻҪģҶϲ
ҲģŪҲ¶ֳɵĶһ¶ˣЦţ氺˰°ͣˣȥŰɡ
Ӧһ˹ԵȥſԷʱ͵͵üۡ
ˣֵȻ󷽣ȥȷʵҸģ;
͵͵˿
Ҳˡ
ƵƵͶ͵۹ע⣬һʵϿҸʲô?ֱ˧?
ǳ˳飬Լ˽е㲻Ҫ:ûС Ҿ.ûճ
üû˵
극ҪȥСͥԺһߣһ
ǣ֣ǣҵһڣӭ¹⣬ƵⲽǸ
뵽Ļǰŵ¶˵˵ȽϺáʲô?
˵ϴ˵Ҫȥ㻹ǵ?еԿڣӲͷƤ˵ʵҺˣ һҿ
վס˽ŲЩ:㿴? 
ԣѵص˵ͷ˿ ڿţ棬иŮġ
üͷŵ塣
УѾ˵زˣ˵ȣڱ䶥ϵСҿ
ˡ
գգۣϵľ֮ɫŨ: Ҳ?
ˣ򴽣䷢ֵġ
һ¶һ˿Ц:˵ ޻߷֮䣬˶ӦˣеġҾùˣ㻹ǷˣûС
Ļֱ
ã³һ: ' ˵Ӧãû?Դ:˵ʲô? ?ƲͷеţеΪ顣
ʲô?ˣһ˫۾ɵԲΪҳ ?ͷһ: ңñȽ϶
ǣɫһе޹˹һ±ƵҵһԱߣӸ˩ϣ˲ֻһСȦӴת Ϊҳ??
ķʣѧʱ¶˱ʦѵѧһ㣬˫ֱں:ҡҸŮ˼棬Ůʿˣ̲סͶ
һԵҡ:Ҳ ܳġ
㡱.̧ͷһ˫ŹâڵĽ͡˵ڿ￴ҸŮ˼棬Ц̾˿"㣬Ů˳ʲô?һϸ:ûͦÿ Ǳ۾۾ġ
ʲô·?
ҼǵòǺԽԽԺˣŮ˴ʲô·ʲôϵ?.ȻŬػ룬 񴩵ͦʽģ??
ǲǰ׳㣬ɫ߸Ь?
ԶԶԣһԼĴȣ !ǵյ!Цһ:˼ҿɲյģġ:? 
,ͷҰѵŮһƷƵĴ㡪Ҫ?
쿴Ժû˵ӿڴͳһѳ⣬ǰһ¡֣ʳģ ġ



⾪ϲڲ⴦11
һԲ: ҵ?
԰صص˵ͷҪɣ͸ġö˶˵ģеԾ 򳵸ʲô?
ԭ־ɣƲ죬㻹ƢرӲǲϻʵڿȥˣ͸㻻µġ 
Ŷһǰѳ⣬ǸƷƣЩԾ: ùġģٚq󡣡ᣬĶȴûɵһȡ
ǡһӴ¶ˣǴ?ô?Цһ:ô ȷû´Ůġ
Ҫ͸ĸŮ?ͷȻǴڳԴ׷״̬͸Ůסůů֣ ͸Ůˡ
ǳ˳顣ʲô?ġѴ˵˳
һʱ仹Щ£̧ͷ: ?
ıһʧЦǲǣ ˵衪͸ĸ
׵ġ
ֵŶһգ:?
ΪĽᰡʱ֪һ鲻͵˭?
һ£춼˵ݶˣǲҲµ: 赣ĸ? ,ǳģվվͥԺУദôΣ֣ʵһֱǡ
ʲô?
һ죬һῴ㣬˦㣬ʼ磬˼ңһֱŵԵͷҼҾãһֱñȽ׾ݣ̤ˣᱻԣÿҸȥʱҷҵ̬СģǳȻ
㶣Ц:Ӿ翴˰ɡ
ѽҾ͸Ҹ׬Ǯģڹǳ˳Ҳú㣬䲻ԣϣܹһ㡣
վ¹µ죬һɬ:ڡԭǱ뷨-ǣΪʲô˵?ôȥ͸裬ڼܰùѪͷ߽ˣش˴ԴҾͲһˡӵˣ棬ǲܾģ?
ͷ:.
Ҹ򳵣ʵҲ뷨̾˿"¶Ӣɹʿ֪ڵʵѾ㹻㣬㹻ƥκˣ˼ңϹˡ
ĳ⣬ﲻͣػĻԭһжΪǡ
ԭİ裬һǡչ˵ġ
ģ һ˭֪㻹ͦ飬ôͱ㷢ˡЩ˼: Ҵˡ
㵱Ȼˣ첻죬 ҺĺչϣܹҺĻһЩȴҳ!
:̫ ˡ
㿴ָָԼѾԭкܴı仯ˡ 㿴ӣǳȥѰϹ?



⾪ϲڲ⴦12
ε:Ҳ֪ 㲻֪ʲô?
ҺŮ棬ҿⲻҪһͷȥȴɵĺΣ˵ˣ ҵǴ㻹صȥˡ֪Ҫȥ͸?
ָ˹:֪? ֪ˡ
ҳ?촽΢΢һ䣬͸һ˿ٵҡҡͷ:ˣ ţˡߵ: Ǿͺá
ɳϣɳϣãȻװģ̾Ϣһ:
ոȥһ̲أô̾Ϣͷ:ʲô?
бŶ: ҸôҲôõˡһΪ֮Ѿ᲻ɴءû뵽û뵽һͿʼҵҳˡǱһƵġ
εԭأգ:ô?Ƥһ£Сֵ˵:Ȼˡ ?
ȻģָָԼţ 棬飬뷨˼ǸչˣϣܹøҸܸг㵹ãҸҸ㣬Ķ͸ˡ
ǰٵݼתתС˵:Ҹ̲裬ţš
˵գŵһĨͣﵽ˳
ų￪Ӱĥɰ͸һλεӰ֪Ϊʲôͺࡣ
ҡŽʵǵЦԽԽ
æҵؿ̲裬װڱ±ű±߻ؿŵǰ:һ̲ٺ١
Ťسȥ:ȡ 
һ˻α±ӿɢ̵һŨţζͷƮ˳رˣ󼼺͹ԲȥζӦúܲһ?
û˵һ㷴ӦҲûС
һˡ
򴽣ߵһ:ܣȡ컹Ǹˡ
ҧҧ˧Ĳԥһ£ȥѱӿڵݵĴߡ죬
һ˿ĪЦ⣬΢΢ſڣŨ̲С
ϱ̲ԽԽտˡú!
ȻôģǱȴʲôû¶ƽƽ浭ġ
ԸˣһһһιģǰⱭ̲ιȥˡ̲裬조ɡ
˺һأʰһ±±õϴɾˣŻص.˰?
ô.ԼĴϣ ˵һе:ô?
ңҭһ£˺һںպͶǰȥĴ
ӡһǣв? 
򴽣۾ĹԵø˷ܣҾе㲻̫ ȥ
û취ǮરવأֻˮƵ˼: ?
УҵͷˣץͺؿˮͷƱҪԼɣ 
û취ˣ̾˿
Ƶķľ磬ºͿҧһĲ:ҪٲУ Ҿû취!
쿴Լһ˲䣬˳硣ʵ?
͵͵ĳŮ棬͵͵ͳȥһŮʿһжڹ죬Ҳǲ顣
죬һʼѾˡ
šֻͣ뿴Լϴһ
Դи취 ʲô취?
ЦЦһ죬ֱӺᱧҲһ١ 
һæһ:.0⻹û˯ʱأ Ҳ̫ļˡ
ǲ˯ʱأ콾غߵ ķӣڷб
?һΣʲôϵ?
šüͷԱһƳ: й!üһ
ֵֻĹҡβͣĽǻ
ֲţŵϵҰ˰°ͣң Ҫһˣͬ?
գգ:һ
˵ͬ⣬һغ죬 㡣
˳: ͳɡ죬죬!
ҽ첻챧¥ߣ ֻ·в?
ܾûбƱˣˣһ˲䣬ľͲܿƵ
һ·¥ƿţ˴ϡ
⿪Լ·ĿӣѸ͵ذ¸˸ɾ·ԱߣһƯ¶棬ѪΪԸС
⣬е㷢㶡
һôˣ⣬ҲˣÿһǲػᱻסƲĿ⡣
˹ȻǺɫġ
һ⿪ԼƤۣߵߣѹԴ֮󣬾ҲûˣƯŮŮҶûǹġ
ص˵ͷ: 
һôЩ꣬Ѿ˺ܶˣ·һ׵ĺˮˣҲǰѾѧȥ뷨ȥҲ
ķݣⱲ㣬ҾѾˡ
ĸж: " 㡣
ͷẬס´һʪ繵ǡһǽ·ȥϴ衣
ԡҲ֪Щʲôֻ֪ʱ˶˻ĸһȵòУòУһŴ˾һ
ңһһߺ ʲôҪ룬?ͷ
һֱ¥¿תƵңҲˣڿת˰죬Ҳûǣ޹ٳȥ
լǳ¥ϵһ㶯ʲôҲûС
СҲģʺһ£Ź̤¥ݣһֱ˶¥¥ĹҪһ¥򵥺ܶࡣ
գգۣǾķȥ
ĶҲһҵ·ߣһ·ܵǰ!
һ
լſתһȦ˼ܿϧ˲֪Щʲô޷ӦҲûšĻ乷ȣǰſ£ʵزˡˣȴһֱûͣȻ!
??
ڣڸ˰?˰?
ڣǲˣһЦиطòˣôլ?



ڿʼϹ01
һ 
ڴͷСϵֻ͵һ
˯ûã˯ߺǳֻһ𷢳Ħ˺һӰξ˳
̧ۣͷǹ˼ɫ°͡˼˫ϣȦһůʵĻС
˸Ƿ۾ֵԱߵҪֻ
ôˣ˼Ķˣ۾ϲ?
ֻˣҿǲʲôҪϢɳţֻģǰֻĻһȺϢ
ʲôȺأˣ˼üͷҪѵָȥ˯ ˹˼֣⿪ֻĻ΢ϸһȺϢʮ˰İȺ
ȺԴǸлҵ֮󣬾
ǰͬѧǻȻܿʦȺôãƢôͬѧ
ҲϴɫҶɺһô죬ô죬ȺķΧõ
ˡ
ǣҵ֮󣬴ҵϵҲ𽥵ˣȺ﷢ϢԽԽ١һʼżм졢ȫ˹Ⱥ۾ĻϰȺµһϢǰ೤ġ
ʲô˼šüͷԵصĻԹ˯еǳʲô?
೤˵ҪһͬѧᣬЦЦתͷŹ˼Ӣݣô? 
˼˵ֻԱߣѵůůӽʵʵؽӻ˻ﱧţ о;аɣпղμӾˡ
ڹ˼: Ǹбҵ?ʮ˰ɣ˼Ժ˵ ʮ?ʮ?
Ȼ뵽ǰڸеЩ飬ڹ˼Ļ˲䣬ͷɦŹ˼ؼͲоǶʱ䣬ͦõġ
˼ͷڵĶͷһ:ԣ˯ɣ˵Ź˼ŨŨЦЦ:á
ڶ𴲣ֻһȺѾˢˢˢ˼δϢ
Ź˼Ա߿Ŀյһһؿ ೤ҪͬѧᣬͬѧǵıֶǳһʼȥʲôطͬѧȽϺá
УȽϸߵľǵԭİ༶ҡ
ѧУϾҪˣʱһ˼٣༶ĽҾͻճܹѧУͬĻԭҿһͬѧᣬǸǳѡ
Ϣ˺ܾãҪ˾ʱ򣬽ӵĵ绰ιֻڶϣ ʲô?ԵüΪ˷: п?
. ü룬 ˾սһĿҲȽ϶࣬ûʲô ,춼æŸɻô.
æűҸɣա
˼ỵ̂ĵ·ȴ˾³ôһڵɧ˸ۣź˵:ûգ ˵Գô?
ȥ̳·Σһҵ!²ŵ绰еΡ
ɵʧЦ:ôˣ ôͻȻҪҸ??
ŲأƲƲ죬ߵԼ뷨ӦÿǸȺ˰?
Ⱥ?
һʱˣ˵»ԾİȺɡ
ʽëȻ
ˣգգۣ ೤ٰͬѧᣬҷӦҡԣҪȥ̳ıʣʲôϵ?
ҿ϶Ҫȥͬѧ¶¶ɪÿ֪ʱ˿̵϶һֻ͵øСһͦ˼һ˫Բ۾ȫǹǰڰ ϱЦ֪ö˶ңⲻȥһ-εٺ١



ڿʼϹ02
ε?
Цҡҡͷ
ڵģкܺõĹ룬Ҳ棬Ҳ泩ôʮТϹ࣬˵εˣȥεǧ˰£εŤˣҲʱ!
аɣ ҵȻҿյʱ䷢㣬ָڳã ѡյʱ䣬һȥ̳λΡ
ɡֺǺǵشӦˣҶ˵绰Ҫȥ̳?˼ţĿⲻת
ͷǰЧһӣƤһ֭⵽˼:ҪͬѧᣬȥԼȥ̳䣬Ҹ졣
˼Ц:ҹƣ ǰһˣ֪£һˣûһ׷죬ȻˣԼ
ԼҲ׷ȥأųķ羰ȥͬѧᣬҪ֪һ֪ж𾪡
δ䣬˼ĳѾͣ
͹˼˳˽˹˾ؿʼæµ
Էʱ򣬵ڹ˾СԼ͹˼Ūͣһڰ칫ң۵ҳһڣιһڡ
ιһ룬ӵϢ˵ǴԼһȥֻ̳˸á
ǰڹԹԳԷĹ˼ִ˴Ϲ: ȥ̳Ҫ˳ʲô?
˼̧ͷǹһ͸ŨŨĲ֮ɫ: Ȼ˳?Сĵģҷʲôλ?
ǳ˳:˵ϻ ҪҪ?
ð˼˳Լŵɫ ˰ɣǰʱ˼ɣǵãҪʵ㡣
Ȼ뵽ǰЩӵķһ죬ͷԷٲ
ڶϣ͵ɹ̳ſڽͷ˾ӵ߽ƻͨ˳ӿ̳úøһ
ǽһֱ꣬Ųŵı۾ˡ վԱ:㻹Ҫ?Ҽǵãȥвɣ㲻һֻô?
Щķ񶼿ɳˣƲƲ죬˵ǳ죬ѽʵıҶƽʮ꣬ġһִһֻлİɡ
ʼ硣
еǮǻ
ѡһֱԱϸϸذã΢Ц˳˵
ʲô?ܲĵţ Ҫȥ·?ʲô˵ͷ:С
һװУװʱ˲ֻ࣬мŮŮ˫·ظڻҼ֮䣬̧ͷһԶһŻˣƺЩ졣˿һԼ϶ʶˡ벻֡
Ա·˹ʾһǸ: 㿴ˣǲʶ?
ͣеĶ۾һ
˻òҡ¶һزԼܿͼͷȾûSģһŲܣϻŶ˵ʺ֮
˺һȻԲ۾: -˭ˡ˭?
򴽣



ڿʼϹ03
ȫ벻ǰվŵǸ˭һ˵֣ʱˡԭǼ
Ǹеͬͬѧǵ죬ճżк֮⣬£Ҳû˵仰
ڸʱô飬ɼҲõһͿƽǸһ߿ȥһôѧУƺҲûôϵˡ
ټֻã˵ı仯̫ˡ
Ϣȸиӵɵһ̶ͷģ
Ҳ٣ȻƺԼһЩɵô?ü:ô? 
û£ţͷƺǲüϳҲûһͬѧĸдҪǰͼк˼ǿߣ ߡ
ΪУ԰˵ڼûаֺøС
ȻǵãԼ¶һ֪Ժô뷽跨ģҲǵãôþ˸ֶΣɵƵŪЦ
ָʹȥѧֵʦץ񣬺ѧУ̴֣дһݼ
ֲȫУǰ,Ǽ
ܵ˺󣬻ΪԼû˶е죬ӵģǼԼڸһѧڣƭѧУֲһطذϽȥˣǼ
һˣŶôܻаñطĻ? :
ţŵӣż·Ҵæص̨: ⼸ˣ鷳ãм¡'
ԱСǳƽ⣬Цŵ˵ͷӿеٶȡԱС·ۺ÷Ž˴ʱ΢΢˿
ڴʱһԵЩ:, ˺е찡һɫƵİ˰ס
ҿ˭ţɢŲ߽ˣߵߣĲһ٣ⲻ˭Ǹ
ʳָԼ̫Ѩƺе㷢벻֡
ãȻһ̨͵һģ˷ܵ˵: ˣ㲻ǸаǸ!
ԱСרĽأ͵һģʵʵһ˸ۣŤŤ: Ϻ
ͷð˵㺹ƤЦⲻЦصͷҲҽ
ѽҹʲôں˦˦ͷôСų¶㲻??
˵ģɴ죬һԲ
٣ô˵أƺŪŪˣһ˫ȫƣȾøһĿݻëڿ΢΢Ҽǵͦİ ôڸʺ«Ƶġ
ȿȣһֱվԱߵĵҲء
һֱûע⵽վˣôһԣ̧ͷɨ˵һۣʱһüȵ˵:ףⲻǵ?
ң΢΢ص˵ͷþò
ţþòȸʱøǻ͸Ϣ޶˶ᷳ ҲҲԣҼǵеʱϵͲڻð?
ͦõģԼлỹܾһۣ ڻ¶ˡѽգ˲ۣסֱۣͬѧʮûˣò
һΣԵ!ߣǳԸȥ?



ڿʼϹ04
ڼűǿĵִ̫ܸһϣͺسԷѸٵ˦˼ֱ۵: ´ΰɡ˵գŵҪš
ʲôҲû򣬶ǸƢеԱСЦЦڷԱСҪϵļ°У߳˵ţ׷͵ĽŲ
 ȥĶǿеغ˲ϣҪȥԷ?ôСһҪǮ
:ˣ Ǵؼˡ
ˣСüһֱֻۺȻôļϣЦôţ ôȥ³Ǹ?
⻰ŲȻһ١
żǳһЩݣѿĻȣְѼֱ۴Լļ϶:'Ҳ㣬ҲǺ㡣бҪ?ǾͲˣˡ
˵գ̧ȾҪߡ
վں棬°ͣЦ: ֻû󡣡ǰؽ,ڻˡ
ҧҪȥԱߵĵѾ̲סˣ˵: ʲô˼?˵˵û?ͬѧôûˣûҪôͱˣ̰!
۽ǣԴ:ʲôҾʲôϵеʱ򣬲ô?
ǸУڣŭһ㡣
Ŷںʼ磬˵ڸвһ?Ҽǵáĳ˸еʱܾðɣأн?
߿ȥõĴѧԺΪغĲͬҲϵҲ˺룬ȫ֪ǵˡ
ˣ֪Щ귢һУҲӦ
ͲˣһҺ͵ҪȥˣԱ㡣˵ţ͵ת̧ˡ
վԭأǵıӰЦ:û£ͬѧỹҪûվסߵԽԽ졣
ֻļƺЦЦɳƵԼԼشĶ:ö Ҳûϵ˰ʱȥģ˵ǰϲŪأ
⻰һ顣
ûٶԣŲͣһ·̳
ˡ
ƿţɳϣůůʽ̨ƷŹ⣬еļ쿴صңЦЦ:ˣ ʲô?
˸,ԼеĴС е·ͿӣҲûôġûɶ¶գգۣںڵͷӳ̨ССĹ㣬 ÿľͺá?
ˣߣ ͵ţš
쿴ſԼߵ׾С̲סһ:ûԱĻ ңҴ˵ؼҡ
ͷ
ӲʵĲԥһ£ʵ: 㻹ǵá?ͷû̧:?˭?ʮȥˣҲѹˡ
һ: Ǹеͬͬѧǰܸƨɺһ㻹ǵ?
ڷе顣
šüͷԴ˺һŶһ:ôһ˵ ˣôˡǰҼǵҸţǺöûϵˣ־òˡ



ڿʼϹ05
˵ͷ˼
е鷴Сϣֵʵ:ô? ôͻȻ?һȲ졣
ȻһЩССĶӺŪãеʱ򣬼ŪͳЦֱС̩ɽϲգһϡ
ң̬ȣҲɵȼ˻ǵʱü۾ɣš
û£˸Էһ£ǡǰеƬ ʱͻȻôˣ
üͷ˿Ȼ鿴ʲôҲֻʼ磬顣
ͬѧ죬á
һƮżһƣ˥ľһ;ˬ ѧУոշż٣󲿷ֵѧǶѾУؼˡֻٲֵѧأżѧУȵ߹ĵѧУޱȡ
˼ųŵһѧУſڡ
ѧУŵıѾǰк֪˼μͬѧģҲˬطС˼ѳͣѧУĳ⣬˳ǣŵҪѧУߡ
ȥɣߵѧ¥£Ȼס˽ŲȻ˼ɻһʵ:˭?
ҵȵȴЦҷϢ˵е¶ܻᵢʱ䣬һѧУҵ
Ŷ˼ͷȥͰ೤档
ͬѧ֯೤ǣͷ˼Ҳ֯ˣȻҪ֯ǽ
:ţȥɣҾȡ
˼ͷĶͷһ:Ȼҡ ֪εغߺߣȥɡ ˼Ŵ˽ӡ
վڽѧ£һ
ĵС̨ϣУſڣߴϽ
ĶҲѸ٣õȵ̫áԼĪʮ֮ӰͳҰСһξԶԶһһոµװƤЬ׳΢΢¿.Щۣڼһзĵ˵ȷʵеʡ
ȵ첽ܵ˵ǰŷ֣һͷҲöˮŪһʱֵͣӣŵϵ㡣
˵ʱЦһ μͬѧᣬ?
һСģ⼫:¡صô? Ҳɹʿ˰ɣٲЩ˿
ʼ磬Ц:Ҳǡ
˵գ˰°:߰ɣһϽӰɡҹѾвͬѧˣȥǡ
ͷվԭһ£ҪȥۻᣬҪˮƵ:ʮû ͬѧˣеš
̬ŵĽŲһ¥
ԭʮ˰Ľ룬ЩʮδͬѧǣͼеģѾ࣬ǵɴ˷ܣĴ̸
߽ҵʱһЩ˵ע⡣ǸԴžϲЦݣյǰһ
һ䣬ЩӦ
һֱͬѧſ߽ңŻࡣ
Ҵæŵ˽ңϴ˿ž˵Щͬѧʮûô
ô?Ҳ˵ˡ
ҶôûˣȻˣŴǣҿкЩͬѧû¶Ȼеúֵء
Ʋ죬üͷ΢
͸أһʱ: Ҿ˵ǳ绹İɣС󡣡
һθһŻתͷһȻǼ
ʱһƺܳţ߰żҲ֪Ǽٵӣ˫ֲڿ㶵ǰʣƺҪӪеʣϧ͵ĶȴֻС
٣ˣߵǰŴЦСԵô?ô?
ֱѾȭͷ



ڿʼϹ06
ףô˵أΪһ ôûǺôϻôõˣңûô°?
ȫǴЦ⣬ԿóɱƲ
˿Ĵü:㻹˵⴩ûͦãò?˵ţŵסָ˿ֱı:ȥͦ󰡣?
⻰յ裬:ûɣУҵ֣û
˸:У˵?ϡ?
˵գɵתӿڴһʵ̣ߵһߵĽݿڣԳ̳鵽һ룬ֻ¥ƽȵĽŲ
ͷڵϲ̽ͷһǸߴ޳ˣӲӢŹԲ۾һ˳ⲻ?
һ˲ŨŨЦ⣬컹ûһӵʱ򣬾ʹҴææյ:磬 ü̧ͷһһСվԼǰգ: ? 
ǵЦü壬 ǼǸеʱÿɺ!?
Ų˶٣ԻһŶһ㰡
ң˷ܱˣ Ƕʮûˣ磬ֵͦ!ʵӡѾǺòȻһ
öͬѧˣȥɣ±ȣֱ˸Ǹӵģߣ ߡ
û˵ǰš
ȴ߶ˣƵߴߴиͣȻ:磬 һˣղҲˡ
ȥĵһ:˭? !ϷʵĹʡĽŲʱһͣ: ?
ǰϸվأЦǺǵ˵ һǵǰηη۸˼!
ĻȻ˰󣬴ǹһ˿ɵĻ:Ŷ?
ҪҪȥЦһƺûɣҿǰǸcӣȥ?
켸ŵһ: ð
ôһѣ͵ǰͻȻ𼾺ˡ켾ôһ˵Ѿ¶ˡѾǰһ١ʱеӣ۸˾ȻҲ?ˡ
ʲôûбֳɸżǰߡ
ǶǶվŵָ˴磬 Ƕءͳһǰߡ۾ЦˡкϷ!
ٻߺһ㿴˭?ǰ죬Ҳ졣:
ʱ˿̣죬Ӧûɪɪɡ
۾ȴ֣ı飬ƽòˣһЦݡӿ˲ӣߵǰסĺסһĻ۾Ƶˡһ붯?̼
ЦͻûüͿסĺ֮ԼҲǰȥ󣬱۾һǾѹĴϡ
ʱ䱻Ƶģסˡ



ڿʼϹ07
һǣǵʮͶ롣
ĺףԼһЩӰԵռĴࡣվԱߣؿ˽ǣεҡҡͷ:.ۻȵľԵģվԱߣסļ
Ӻװŵɣô򣬴˿ɻᱻɳΪʵڵ۵ɵ̫ˡ
ڼ죬˷ܵ죬Ҫ;ΥһһѸ۸ͬѧȤʱֳ
ãпܻһɫŵƨ̬ٳ
ãֻҪվǰһ仰Ҳ˵Ҳᱻŵûð亹ɪɪͺ͸ʱĳһˡ
ǧ룬ǧ㣬û뵽ߵǰֱ˿ʼʱסǸʲô?
Ϊʲô?
۾ۣ𾪵ţĪ-һ-Ҳʲô³Ū˵ķʽ?
һǽѻɿԴЩ˵: ˣ£Ȼ
Ұ̽ȴң?
ĻףԼ֮Ѿ˸͸Ʋ:Ҿ -һ-ûҪ˵
۸˻ûҪ?카˹°ͣһ˿棬˭ˣ۸ô?
ССؽһ٣̹
ԣתǼҪʯģ͵ļǽ:죬?
磬üͷղ˵ ˭˭Ƿ?죬ǿһ鶫˵ϻ
˵Ƿ𣬡غһ˼?飬һ˲⵽ڸʲô?
۾شתһͷȻͷĪǸ˰?
ڣǡԶ?
ûһǹ๾תӣ֪ʲô˵ϱһþˡ
仰ɲǼ䣬ˡ׵úܳס
˺һ۵ס
û뵽Ҫ磬ôЩ꣬ԵˡȻɵ˰ģϹȥԸ?һڿˮ .?
ǣӦ,ղ߶죬ҶŪ˭?
εЦŲЩ:ûû˭ û˭˵ţת
͵س֣ץס: ߰
ԻʵػعͷһȫǾ:磬 ?㣬ͻȻ¶
ɿ֣Ƶߵ൱Ǳסߵ·üòľս˵
һ˿Ԥð˳:ʲô?
Ҳ֪㻹ǲǵã꣬˹صѧУֲһңŽ˺£¶ģ ?
ˣˡ
඼ɤ۶ˡ
ҵնƭǸңܾã¶ȫ֪飬վס˽Ų˵û?
ָ
Լݺݵȼӡû¶ҪȥƽǱ?¿ɺˣŴˡ
ԺúõУ⵱С죬鼸̣ȼƣҲǡˮ꣬¾
˶֮ģȻ֪ǼͥѾǲ̶
ڣǰЩ¶˳գգۣ顣



ڿʼϹ08
վԱߣһԹߵĽǶȿⳡ־磬ֱ̾Ȼʱʮ,ֻأȻûġ
۸ôãȻˣЩ¶չ黹Ӱġ
ҲΪΪƭ˵Ǹǹ÷ŭߵǰ˵: ¶ԼӦû־ɡɪһ£ǡǻţ .
ûеǣһļļ򣬡ôǸ ô?͵̧ͷһ˫ž:Ҫ ?카Ŵ:Ȼˡ
ôԴ˶ãص?ɲ˼
ϾԲģΪֹ
ļ򣬴Ķʵ:ô⳥?ɫе㲻ȻƲ۹:Ǹˣ ҲҪ⳥ӷ
һ㶣,εҡͷЦЦôЩ꣬Щ飬ҲͲˡҲա
ȻúüԸѵѡݣǾͿݰɡֻҪڣûӣҿһ
ţ쾾һѼ: ͵Ǹɣʵʵġһ£ˡ
͵͵һۣ̾˿Ѿȫû֮ǰĸ߰ǻģ:Բ𡣡
㣬첻ˣǸһҲģ ˵ô˭?Բ!üëȫһ𣬡ҵˣԲ𡣼ĵǸܿѽͬѧҲ˳
½½ߵߣΧһȦʵ: ʲô-ףⲻ?
ᳯȺ˵ͷ:ûʲô¶ ֻǰѵһծֻѡ˵ţٴξһ¼ļ˽ҡ
վԭأߵıӰֱӰʧҰ֮УųغһǱ˹ǼƵģ̱˵ϡ
Ǽ?
ǼôЩ仯ͦѽ!
ô̱ڵˡղѵˣǼ?Ǽȥϱңծ!Χߴߴ򴽡
ҹ·߶Ҳڶˡ
ȵеͬѧ֮ͬѧʽʼˡ͹˼ڵλϣһǰһ׽òˡ
ڴ֮Уǰű򿪣ƶЩȻŹĹܿʦЦ⣬߽˽ҡ
̤.Ͻ̨һ̣һ
һ̣ʱ·˻ȥ˶ܹϤĳУԼϲŭֵģഺʱ⡣
ܿߵ˽̨ϣŽ̨еͬѧۿеʪ
ܿԼ˿Ц˵:Ӹ߿һ ǵʮ˰࣬ͳΪʷǽ죬Ҳŷʮ֮꣬Ե֣ûжϡ
˼ܿ˵ĻٺЦ
ʱһԼĳ쿪һֱ쵽ӵ£ƤýŹ˹ĽšɦɦĲ:ʦ˵áʮ꣬ǵԵ־ʹûжϹǲ?



ڿʼϹ09
Ź˼ɦĲӣһһ۵ģֻܵġĴ˹˼֣س:Ҳӡ Ѿˣһ?
˼Ť𾢶ˣһֻצڵĲɨɨ: ͻȻ֣㲱ôôϸأСŮ
˲ӿһĸоͷݺݵԼһۣʮľ:Ұÿ 
˼ڨڨջ֡
ʮ꣬ǵԵ֣˵δϹ̨ϵĹܿʦڴŵ΢Цͼ˵Ż۾Ƴ˼һۣеЦøŨ վڽ̨ϿȻ࣬ɶһȥģ˵˼ͬѧеʱһϲɧǰĵֶš
˼СʦشƤʹٺҲ̲סе߳ܡ
ȴƵĺЦ
ܿˣ˵ͷ:û üϲǰĹ˼͵أ˴Ӹпʼ͵һֱ죬޳ˡ Ǳмʱ͹˼ϵϵ:磬ûϲǰ?˫ɶˣϲܵ÷ֵ?
˼Ŷȣмغߺߵ:ӶˣڲҪϲ?ûݶ!
žٵģһЦôϲǷָѽǣȫȥϱ˰ɣ
˵ȣͷ
Ȼ͹˼మʵǱ˵٩ɾò˼ġ
ܿǵķӦʱת˻:ǹ˼͵ôǰͬѧҵԼҸЩѾ飬ЩѾӡʦοǶҵԼϲ
ﰲģ˶Ŷܿʦ
ҽ˷ǳǳѧǸӡһ죬˵ܿۿ΢죬Ȼǵãʱ򣬵õĸжᡢϲԼָУֹ꣬Ļ䣬ҲĻ䣬Ҫллҡ
˵ţܿһ˫۾ΧѾЩƣʱվŵŮϿһЩϵĺۼǰʱ䣬 ҵΪǰһڵضӡҿ˺ܾãְͬҵһǰ
ŵһʱȵԲܿ͡ʦжమҵǲǲ֪ȻʵЩԾ
Ҵôѧˣӿ¶ϸУٿǲᣬ󣬾һǴʮصػصҵǰҺܴܿЦţ ҴһߵĽǶȣ˸ָҲҪȥѰ·ѾȥĻƱǰҷǳˣܺһѧپһΡ
ͬѧǱͶԹܿ鼫ô˵һЩѾ
'ҺİίѾ׼ˣܿӽ̨дڵĹʣ ǰÿһһΰΡ죬뿪֮ǰǰһһðΰɡ
˵ţܿʦҶذĿ⣬ٴοеѧһۡЩѧѾ̹;
ѧҵδ̸֮ģֵһ;ֹìܵģìȻ⣬Щӳб˰;δеãģҲȫ˷
ð
еѧڳҸĿŬܿΪԵظеġ
Ժмסÿһ˵סĹ£Ҫһжڼϻǡ
Ͻ̨ŵķ緶Цӯӯ˵һ:ô ǿʼɡһ֣ص˵һ
'ϿΣͬѧǺ!



רҵѵ()
Լ岻̫ˡ
⵹ΪʲôʹǾãԽԽһĵĸо
Ʃ磬ǰ¥ݣȫۣ¥Ȼôǰվ»òˣڰ칫ˣżϢʱ򣬼ƾʹòС
Լһ㽹ǣԼһĹ˼ôǹƵĻ屶ǿ?
ϸоһ£Ϊ
˼ȰȰÿܲ˵ϻҪȥվŰô.칫һͲ̫붯ɳƵģˡԣȱĺͳˡ
ϿǣȥҸ˽̡
Ҳǹֱù˼ϾԼˣʹͦ˳ֵġǹ˼ϰ߶ֻ徲˼ȥŹ˼ѡ˽˽̡
˭֪ȥ˽Ͽεĵһ죬ͳˡ
죬Լ͵͵Ķ̿˶ӵǰͼĽ˽̼棬
˽ƻ
ʱ㣬ƻˣ˼ӦڿĿĻ顣㶼û㵽Ϊɿԭ򣬻鿪ʼ֮ǰĿͱˣҲûпıҪˡ
˼һͲʻ˼ңûֵӰڿҵ˼ŽĹ档˼ྫһתת·ȥץˡ
˼ҵʱ򣬵˽ڳŸѹȣƵöͷð˼һ⻭棬ֱǻϼӻ
ֱӰѵץ˽û±Уݺݵص˼һۣһֱ棬˾ͻ˼ңֱ˼ĽС
ȥ?˼ŵе񣬡˽?ˡȾץץͷЩɥ˽ô? ⲻǾãӦö
ô?˼öЦˣֳɵһרҵվǰܳȥұ?ǾҲ?
üͷ:Ϲ롣ʲôԭ?
̾˿ Ҿ͵߶ңǸ˶еִġ˼üͷֱضŵ:ִ?ִ?
ۼԼĻֱ˼ˣվ:Ҳǵִ㣬 ǵִڶʱ򣬱߶ѵ
˼һ:Ժȥ˽̡ һ̧ͷ:Ϊʲô?
˵Ͳ˼úܡ
ҧҧ:ҵ˽ô?ô?
" ǵǮ͵͸ˣ˼սһץסļ,ôԺѵ㡣
գգۣһ㲻Ըģ˼Цü⣬ ±ҽѵɣԺѵʱҾԲ໰ɣ˵
ⲻ˻:ҿ˰ɣƢԡ
˼ԵĻ֮¿һ۵С˶װĹģ:Ȼ ˣǾʹڿʼɡ
пһ:ʲô? 
˼ааһָָǱߵĽ:ȥ ſ£ƨ



רҵѵ()
һ⻰˾;
һһ˫۾´Ź˼ƺڼ˼ûðǿҵҪ¶֮ǰĻϢ
ϧڹ˼ֻôؿ°ְͣ߰Ե
Ҳȥüͷܾˣ˼ģΣգҪȥȥ
˼΢΢Ϲŵߵ:㲻Ǻ?Ѿȥ͵͵˽ˣȻ԰?
:˼ɱȫΪ߶ųȥģ˵ˣ˽ֲ̣ʲô˵飬ֻǵΪ˶ʲô?
⻰һԼҲŲԾˡ
ôദˣ˼Ǹʲôˣ˿ܲôô?˼Ǹ׹ӣӡ
Եռǿĳ̶ֳȣڵèè׵Ͷһ㣬ȵþһ㣬˼Ҫ͵͵üͷвá
˼Ȼòʹ죬ôҲ֪еʱ׾󣬲ռҲЩ÷ڱ˲ʹ졣ֻѹŵʱ˾ǵðŪôˬ졣
һ׹ӣѹֻ˽¶ôᡣ
̾˿:У ԺҲҪ˽ˣҪ˰ɡ˼ɫһЩ: Ŷԡ
Ҷô˵ˣǲǿԲ?̯̯֣һΪεķ粨ôȥˣҪ뿪Ľ
Ųߵʱ򣬹˼ǰ:ʲô?ȵصԲ۾:ҳȥϴ裬 ʲô?
Ҵ˼üɫòУô߸ʲô?ǡɵˣղ Ǹôץ㲻?˼ͷȥܡ 
Ź˼ӲԵӣ֪˽ˡָŶһû
뵽ץץԼͷ:ðɣ ҪҶУָָֻСʱһϴŪ
˼ĲɵһָָǱ: ȥǱ߱£ƨɾ𡣵ڵ²žòԾعͷ:¾£ƨɸʲô?ȻǷѽ
˼ôа룬ȴӲ˵:ȷˣ°빦Ƴš
ӹתת΢΢һ㡣
˼ߵԱߣԼϱѾŵģһֻڵĲ:۲?
㲻ҾͲۡҧ
˼û˵ֻվڵ˫ְס˵֣˵ӡ
ıһ˼壬˵һ£ֱ۶ЩʹϾҪˣȵ:˼!ʲô?
˼ԲѣŵϢòˣ ǿĸأЧáøƨ̲סҪˣں˭֪ء˼˼һ߲ѡҲǣԼţ߸ʲô?
ڴô໨ҹ˾ʱٴ,ⶼûߣĶĶ߸ƨ!



רҵѵ()
˼ιԴ׳Եúˡ
ʵ˼Դ׵ĳ̶ȣ൱򵥣ָҲǳȷǾǿƣͳ̶ȡ
һ˵˼ԵСף˵˵ֻҪݺݵǼΣ¶Ҳˡ
ǣ˼Դ׳ԴˣǾͲʰˡѾˣǵȫװȫȫڷ䣬кǹĿܡ
죬Ź˼ˣΪѾ챻˼ˡ
˼ڵ÷ǳĻûֱӽ⣬ֻһõָĽ˶Ǿ˶˶ַʽƱҪեɵľɡ
ԲʱѾòˡ
룬ԼҪ˼ģԲ⡣˼Ǳͷ!
˲ͷֱðĺˮһ̧Ƥ˼װӢյ˶ĺͶ
㣬һֻ׳Ұޡ
˰: ҽ.ˣҸ˼ļ:Ϣ? ڴصͷ
˼˷ε:ѵƻһûأ ô뿪ʲô?
ڵϣף˼ǲ׷Źˡ
һ:Դˣ ֪.ϵŪв?˼ŵĵĿ⣬һ¡
Ȼһ˲䣬Ժ뵽˰ĽǸһ˲ǻĻ棬ĳӲһЩ
ȻںˮģۣɾȥǵСûĵĳԸѵ!
ҧ: ˵Ҫѵ͵
Ūû취˼˶,̱:˰ɣº˰.˼ǰѾ޷֮ˣصͷ:ˡˣˡԿԿˡ
дŻȵɫץס˶ıԵһӾ:ָʲô? "˼ͷĴϺѹһ:˵?
㲻˵ֻǲѵ?ѾҪ˶ˣ𲻽
в˼ѼӲ ѵѵѵˣǲ٣Ÿտʼ?
ڶ죬ϰʱȵ˹˾
ڹ˾Ϣ˱裬ȥͷ˽˿ڲ裬˳ڴ˸к:簡һ:ţ硣
ŵģ̲סüͷô?
ôǾľģ?
ԥһ£ǿʵ: 졪ȥǼ¿ĽȥϿ˰?ڶԽַǳУһ˵ڣ̲סͶһ£ȥȥˡ
ȻȥŵҡҡͷҽҲûʲôôȥһΣ֮ǰľ״̬Ҫƣ?
ˮ뵽Щ߷Ļ档:ã̾˿̧ߡ
ߵߵʱص˵:hΪ㲻֪Ĳɣ
˵꣬ӻصԼİ칫ҡ
ӹӵıȻҲǳ˽ģ˼ͰԼİ칫Һ͵İ칫Һϲˡ˿̣߽İ칫ң˼Ӻ: ?R`Ƴ˹˼һ: ҽڿ˼
Լ챻˶եֱ߲˵˶ե˾һжΪ˼ףʱ˿̿˼Ա㾫ģкɫ?
˼ٺһЦߵߣϰһ:ˣ
Զغһеˮϣǣ ûС۶ģҲࡣ
˼һЦ:´㡣 ´?̧
˼źһóֻճ̱ƵǰЦ:ȻˡΪɽҪҶ㳤һµѵƻ㿴
ճ̱İţǰһڡ!



ø()
èצ˾ķչԽԽá
һʼǲֱƽ̨ңͺеĹ˾һûʲôر֮
Ȼôȥˣǲͬʱڴͬ๫˾ھ÷չгĹУһһصˣΨèצеѹѣϣչԽԽ졣
Ѿӵֱƽ̨ת˸ģʽӪֺ͹һƵƽ̨˶Խӣ˫̸ûѼ̸֮󣬾ǩͬ
εĿȽҪ˼νļϡȻ岻ݴǵؽˣǽû죬ͺˡΪҪ
ʲôرĹϵ.ⲻ һһܵ¶Ҫһ°!һ£ʲô?
Ҳ˵Ҫһһֱڹ⣬볤ʮʱ䣬ûϱĹοûϱ̲裬ҲԼһ˯ھƵ¶ĴϣźһĽ
Դ˷ǳͷۣ˼˼֮󣬺ܲܰҲϡԼҲйҲöԼĹ𣬲ȥôʱ䣬Ͼ̫ʵ
ûˣ˼죬ֻܽһС
ԴӺһҲʱʱ̿һˣûطôʱ
⼸칤ԵЩĲɣֻҪһ뵽˼죬Լ͵̤ȥķɻֿóһʱ䣬Ͷµûš
µûŵĺֿʼˡһ
ϣһѹ֮Ȼ㣬ԾԾҪһΡ
סԼƨɣһ͵һ꣬һ˫۾һ㾯˼ֱ۵֮䣬˻˻: !Զ첻ˣҪܲˣģƨǱչһ-
ɻ-ضԼǰˣסֱֱۣ̾˿:ԣ ֹһκò?
ãҡҡͷ ӶҪեˣ?
üͷ ҾҪԶˣһ¡һҶûعܵڳȥ֮ǰһѰɡ
ԵЩᡣ
Ҳ֪óȥϳһʱ䣬ҲôѽƨһմŴ;ۣǰʱ俴ӣ¶ĺԸеļ⣬ѪӿϣԼԼҲһ嶯
ڣͨ⼸ûûҹ磬һ˿ʼ·ˣŵҪͷܣĶȫصĶ
̫ˡ
ڱ°˹˹ȰܵĲص˱һ£ӡһĺۼ: 治ҡ
ô?ͷӶ¶µġ
֪Ŷ𣬡ÿһÿһ仰Ŀϣ 㲻ңȥˣֻÿ㣬Ҳûû㣬ֲȥұˣֻܱ˼ţһ붼ܡ
ҧҧ̧ͷһ˫ӿӢ:ʵ Ҳбİ취һЩ:ʲ ô취?
˵ʲô취һ£ʵǿϣžһŻɫģ뿴ǹ˾ʲôڵ?
쵱Ȼ֪ܲ붼û룬̻ش˵: ֱ
΢΢һ: ֱʲô˼?컹е
֤һ㣬ĺɶϢ˵:ȥ ⣬ȻǲʵʵڵˣǣʱƵšҪˣ͸ƵҪ.ǸˣҲӶѺýǲ?



ø()
"Ƶ绰¶תתΪһЩɧˡ
ڱӵºݺݵһţһ: 軹Ϊ㿼?ֻӸղų˵һ¼ܵûŵ?
΢΢¶һЦݣ: ǡƵҲһܾˡ
ɵ˰ɣһغһǰ죬ѾĽˡ˵ˣûһûϵ֮ǰô꣬㲻һƬ?
ͷϰһ:θ ˡ֨֨ĥ˻ ҾͲù㡣
˱ڻ̾һ:ˣ ڴϣҡ
һһعȥţҲˡ죬ĻƱġ
ڹ˾ǰеĹ֮󣬴Ҵææظϻ˼ҡ
ʱڼԼİæϻؼҵʱЩԾüôǰ? 㣬򴽣 ȻѾˣǡŻȥһ˱ȽϺá
ŰеĶʱͣһ¡
Ц: Ҳǳôôһ˵ô?Ʋ۾:֮ ǰûֿǵһ
˵ţһƺҪƽԼ:ˣ Ҳһ£˼Ҳ͹ȥˡ֮˵ġ
һ
ǣ:ҳ
ͲҪˣƼԵЩνҪǣǱߺúչԼ塣ԺʳϢҪע⣬?
̾˿: װڿڴһȥһš
и¶˻,
ͣڻǰ˳Űѣȴṵ̂ŰѰ£ǻջ֣Աߵ: ?
ֻ˿ʱ:ĵͷ
һ:еʱʣ࣬ Ȳȥˡ
˵Ĳ֪Ҳòˡ
ǳģǿӲĺҲһ
˹ȥĴһ:չ˺Լ ҵġ
һЩԼϱⲻĵӣ̾˿:⻹ûأ ҾͿʼ᲻㣬ˡ
ˣʧЦҲôһ㵽˹⣬һаˣϵв?
쾡ѹԼǹĸоͷ:á ˵ţֿһԼֱڰ˳Űѣ˳̻Ҫһʱ䣬øԼʱԣٲᣬҲýˡ
ĬԼ˻֣ͷҲصسŻȥͷΪģֻ᲻á
һһ߸̾ԼҲǸүǶˣôڲҪʹֿһ£ô
ĵܲ?




ø
쵽һҵʱѾˡ
͸ش⿴ڳ죬ŵѹֵҰǴƬҹУʲôɫʶûˣֻʣ¼ǹ⹺ƵС
쿴ΧİȺŸİ֣ŲһĽȻһֹ¶
ͼįĸоӿͷ
˿ֱŻһ¡ʱӦҲҹ˰ɡ
ţӿڴóֻЩеزǸ绰绰˺üűǱߵ˽ͨ
һȻЩǱ:ι? 
û˵Ǵȴ̲סع·ɻֹ¼ŸУΪ˲һɨա
Ȼ֪˭ĵ绰ˣЦů͵˵:Ŀ ĵ?
ţڻӳ˵Ĵשϣյһ·ɻ̲ס绰
ǱߺٺһЦеССĵ:?
 2019/2/10 18:26:15
ҪӦ˽Ӧҡ̾˿ʲ ô??,˵ͷЩþôҶϵ绰ҪЩȥ ոմĵ绰˺þòŽʲô?
ӣ˵ ǰ죬ԼԭԼӡû֮๷ܳԵĶȻҲܸҶһ룬լˡ
ůģϵЦͣĵݸӢƵƵΧ߹˵Ŀ
⡣
͹ҳԽӣգۣӭŻǴ쬵ҹ磬Ҳԣ ô
?
Ҹһ?ЦһЩƤҸģյʱ򣬽ӹƶ.ˣܳ
ڻĳվס˽Ų:һ 㻹ӣҪһ룬ϲڶס?
Ǳ͵һ£͵͵˵:ã ֪
˯е㲻ᣬȹҵ绰ˣȵ˾Ƶ갲ˣٸ㷢Ϣ㰲ġ
ţӦȥɡ
ֻ̾ǸɫСԲҶ˵绰
̧ͷֻˣҵЦ⣬װĵҴ ǾǶԷ˾ɳ̸дˡ
쿴Щ˹ٶɫ΢··ȥ룬ԼԵøרҵѸѹǵ㵭ĳ䣬һЩòЦݣӢ˵:Ǻá
ãǰУиֺգ ӭĵθ̸˴ʱЩˣҲˣ˾ȥƵϢ롣
΢΢ͷ󷽷Ⱥ˵ǰͷͷԵ˵ЩҵϵĿ׻򵥵ҪöļĿ
ȵߵһɫ񳵱ߣ˵һ˳ʻڿ·ϡ
ȵԤõľƵ꣬˳Ⱥ˾Ҳһ·ŵ˾Ƶſ
ǰھƵǰ̨Ե˵ЩŸ˱
רҵķԱĴ£רõݣһֱ÷˶Ĵ£жһ˷·»һ㣬Щ˽˵дͷų
˿ֻʾʱ䣬绰һڵ˼Щˣ´ŵϢա
ֻǸ򵥵طһţ˵ѾƵˣģ漴ֻһߣʰԼȥˡ
ʰʰ˰죬ȥϴ˸裬ˬΧдŵҳʱ˳ִӴֻһʮƵͨ롣ġ
ʱ˻һѸٵذŲͷëжָʵЩ΢΢ţƵͨ롣
ǱߺܿͨˣСֻĻϡ쿴Լ׹εǿطʱˡ
Цеģ ղϴ裬û
Ʋ:ѹһֱӣҪٲӵ绰ҶǲйˣھƵʲôء
üͷȻ֪һĻȻЩ̲סذֻŵԼĴǰͷһ:İɣҿɲˣҳϵúܣֻ㣬ҲֻҪ㡣
Ц:ˣ ҿЦġǶѾˣ˯ɡ
һĻڴϵ͵ʲôƵģͻȻ֮Щ:Ǹ



ʲô?һӻЩûӦ
카𴽽ǣЩ۾ڵЩ:֮ ǰ˵ģҵ˹⣬Ȼˣǻͨ
Ļû˵ֻ꣬ĻǱߵͻȻʩ˶һҲһ£úܡüͷ˽У? ô?ȻţһƵģ˿
첻ģƵӣ²ȥһΣƵǽͨˣȻòС⻹ôϱĻɵʲô?ⶼPPT!
ԼPPTʽ飬ûʲô뷨
ܿذ壬˾ƵķԱǷӦ
Աòؾ˾ϹǸ˵: ܱǸ豸һЩϣѾȥרҵάԱάˡ
Щ:ʲôʱ޺?
һԱҡҡͷǱ֤֮ǰһص״̬Ĳ㣬бǸ첻Щķҵػ˻:ˣ֪ˡԱ˷䣬Ҳذֻһԡ¶Ǹ㲻ˡ
ǡĻ𣬸ղźͨʱѾˡô?
ڴϣطתţȻһѸٵֻ㿪ᡣ
мصúܺСӣΪ:ֻҿ
㿪СӣĻϺȻһһƬмƵص㿪һƵǽʹӶﴫ˳

ƨɶ
쿴ЩԼΪȤĵĳӰƷһ˲٣û˯ߵӣٻЩļ¼⻺
ڶ˴Ҵææ·ȥԷ˾ǹͣ˳μӼ飬ʼæµĹ
ȵ꣬Ѿǰʱˡ
ƣӻصƵ꣬ǰ̨ʱȻ˼ߵǰ̨ϣ̨һ: ʣƵѾָ?ǰ̨òػظ: Ѿ޺ˣ
޺ˣ΢΢Щ Ӧòٳ˰?ƶҪһɧ-Ŀ-ġҪ;ϿҪˡѾ豸Ӧûġǰ̨𸴡ص˵ͷ˵ݡ
ڵֻϢ:Ƶ 㵽ǵš



ø05
ӵĶŵʱסʮʮȰĵϵҹŮƵģߴͨͨĲֵý
ƵҪš
ɵӶ֪Щʲô
һ¿ˮҿһȦԼңûбڣֻֻɰĴ׹ſڵϣ˫ʲô֪ģδϵĺ۵Ĵۿ
⹷÷ëﰹҵ뷨⹷Ƶģεġ
ݣ:ң ʲô!Ĺȥ˯˵СӲҪ̫࣬ȥ
ؽߵǰһ¹ëеƵ˼
ֻѹԼĵĲƽһ˳˵ŵݻ˷䣬һʱ⿪Լ
ڽʵʵذһˣܹһ⿪˳٣
ڶˡ
һߣֻһûлظϢ Ҳ֣ҴȻϿЩѣʵĻһ棬Ϣ϶죬ظҲ֡
ֻҪʱƵͺãе롣
Ϊ˵ȻܹĵغƵҴææѵ·ϴڿŵۣԡҡ
ˮ
ֻҲŵͷֻڼϣһˮԼļ⣬һʱʱ̧ͷɨһûϢ
ֻһֱطţûκϢ
ϴϴžģԱߵëв˲ֻ֣ԥһ£һ΢Źȥ:ڸʲô?
ͳɹֲ֮һ:ϴ衣
Լ٣밵ʾѾ뵽ϴĽ׶,ϾҪϴˣҲ׼ȻɧɧͰ͵ԶѺý

췢΢ţֻ˻ȥԼúõϴɾˣúвɣŵۣ˷Ǳ߻ûϢ
ھˡ
ղŲϢҲͰˣôڻû?ĪǴΪӦ߲ϲʽóĬ?
Ҳ֣ҴȻϿЩѣʵĻһ棬Ϣ϶죬ظҲ֡
ֻҪʱƵͺãе롣
Ϊ˵ȻܹĵغƵҴææѵ·ϴڿŵۣԡҡ
ˮ
ֻҲŵͷֻڼϣһˮԼļ⣬һʱʱ̧ͷɨһûϢ
ֻһֱطţûκϢ
ϴϴžģԱߵëв˲ֻ֣ԥһ£һ΢Źȥ:ڸʲô?
ͳɹֲ֮һ:ϴ衣
Լ٣밵ʾѾ뵽ϴĽ׶,ϾҪϴˣҲ׼ȻɧɧͰ͵ԶѺý

췢΢ţֻ˻ȥԼúõϴɾˣúвɣŵۣ˷Ǳ߻ûϢ
ھˡ
ղŲϢҲͰˣôڻû?ĪǴΪӦ߲ϲʽóĬ?˼һѣֻ绰ȥ: ι



ø06
˵绰ǿ:ô?
ϳ㿴ҵϢ ?
ˣӵͳܹĺڶ ղϴ裬ϴ?
ϴˡ ַӦĵĻѾִ֪ܵŴĺߺ
һ˿ഺ繣Ǵİһֱ۸Ƶίһһ˲ܼǻռ
. һ£ Ѿɵ?ڵ㡣ֱӷ롣
Ǳͣ˺һ컹ûĥʲôʱ͹Ҷ˵绰ֻʣཱུĹҶĶ,
ôͻȻҶ?һ.
ɸеüͷ
ûӦأôͻȻˡڴֻ˼ҪҪٴһ绰ȥʵʱֻȻһһƵ뷢˹ˣ
쿴Ƶ룬һ˲䣬ԼĺˣһǻţѪҺҲת˲ӿˣʼȡ
ˡ
ڴģһƵķʽ¶ˡ
ԥصͬ⣬ģһİĻ:ܿ?ܣˣԼͷϰڻУܿһֻܿ
ĵһ£ʲôֻס̶סˣˣĻչֵԽԽࡣ
ղֻܿڣϰʵĴȣȫܿˡ
ղҲϴ?ţЩĻӰƿôô?
ƽʱ˯ôȣ ˭˯ļ˼װѾڿˣҾùˡ˵ˡڿɫֻ۾ɧ?
촽ааϹ˹:ֻҪ㣬 Ҷɧ
Ȼ죬ͷԱ߷˸:аɣ۾ã㣬ɶܿҷˣ칾һ¿ˮ Ǳ˰?
ˣһһأٺһЦ˵ˣǼҲûˣҲ͹ҡڳ˶ȥĹ˯ˣֻʣ_.ڸ¶



ø07
ŵصͷĻֵĴɫ
һֱ۾Ҫ͸ĻƵԼЩëһ:.ƵɶҪô?
ô?һ ֻҪҵָͺá
ָ૵ظһ飬 ֻЩֱЩŮֱɧ?
Ժ󻶵ģĻһ¥ɤ: ơ
ȻƵŶһ󣬺ٺһЦ«ԼƽʱЩɧŮһʼ˵:ϲ? 
һ:ϲ 
ϲĻЦСУ͵һĹע֧һ£ˢͧˢ֧һ£
쿴Ƥģһ:ͧˢˣ Ըˢһ㳦ҪҪ?һ:ʲôͻȻֻ
ͧʲôϡ棬ЦһҸˢ㳦 һ޶֤أͧʲôĺöˣ?
˲˶ӡ
ȻǱ̫ռսˣƽʱ˵û˵ġͷƤ:ܲܺ? 
Ұһ£ Ƶ飬Ҫľֱӣ󵨡ͱˣ˵ٺ㣬ǻʲôȤ?
ޣüµʱ߶ɧˡ
͵һЦսĻǱߵ:Ȼܲˣ սһ£ҡ
˹һŴһ¡
Ȼûܵǵζһɲǣ컹Ǿһϸ΢ĵѡ
ȻǸǧҲ˲伤Ӿôˡ
Ҳһıˡ
ţɤԣ˵:Լҿҧҧ:ô? 
ѭѭ:ǰϴʱ ô㣬ôԼŶһˡ
һֻ֣ԼļͷȦ.ȦȦ
ߵļͷˣְַŵһͷҲͬĶ쿴Щ:Ǵ?



ø08
ĶٿȻͣסˡ
ЩεͷСʵ:ѵ ô?
ôºץƵӣüͷЩ˵ڣĶѧ?
ҿЩŮôɰ۾˳ظֱĵã Ȼ˵гҲϣǰɣõĶԣûġҿЩƯǣȼ׸裬ֱķҵûɧ·hģЩ˿˷ܵòˣֹͧƵˢء
ǳ˳飬Щε˵:˼ ͷ֣㶯ȻȻ۸.˼˵Ҵ?
ʱԲ۾ϸӹһ˿ЭĻ졣Цһô˵?˼Ƿ¶Ǵ蹦
˼ҲɧɽҽϷµ,R澾ˣʱ߳ɣߵԾ⣬ֱ졣
ɧѪ㣬ҹ°УԲת˲ȣѪɣֻӣˮ衣
֮һ仰ɧɧɧһͨ׷굶Ҫ!
̾˿ ˭ԼAǸ?Űɡ
Ҳ˵壬СĵغǱԿȥе㲻˵ˣ˵.㻹н Ŀռûӣɱֵôӵ۵ģ ֪ҪƵplay,˼ɧۿѧϰǲ顣
úúãӦϲ ôҶϲ˰ɡ⻰źߺ߼и
ȣбĻ:ǻҪ?
Ȼˣ˵ǲŸոտʼأôܾô?
ǧضѻ޴йأֵúòã죬Ҫˡ
ţ쳯Ǳһ: ʲôҲɷӡһ.
С𽥰˫з·оһ֪ڴʲôһжҵģ?
Ǿе㷢ëȻѵص˵ͷ:аɡ



羺Ҹ01
t!
ԼֱУһ˫ӶѾ۾Ȼȫ֪ƣƵģضŷϬĻĻϣһڷ
Ѿ룬ΧȡʤĿ꣬һȭơ
װû!һ䣬Ǹ裬ִʲôȥ?콡?ȥĺɵǹ㻹ǵ?裬̵裬ƿȥ͹˰ҵĽ.
˵ţһ˫ְ÷ء̸Ǳõ÷žžƵģ첻վԼİ칫ңæ˽ĹеıԵ״̬վˣеᡣ滴ܡ
üͷӰ칫ҽˮһˮһվشǰͨҵƻ,Щҡ
ȥʵǱžʹ߶;;ϰȥġڵ˹䣬ҲǳŬȡҫǻĻᡣ
ϧ˳ڰ׼ĿǣǿԵں˼С
ؼеǶʱ䣬վ˺ܾúܾáÿ컨˼壬˼Լǰδչã֮УľӦƸ˹˼Ĺ˾Eܺãһξͽˡ
ֻҸ˾Ƚţ쾭飬׬СǮְҵĵһҲá˭֪⹫˾ķΧȻĺãҾǼһ˴չˣ ͦůȻgay˵㣬һ˶
ַΧ֮£վҲû˼˵ְôȥ
뵽⹫˾չòһĺãֱǳ˳ƵģԾʽڷչվҲԽԽ𾢣ԽԽϣ
ΪֹѾֻҪ⹫˾һ죬һ졣ֻҪ⹫˾ţͲ뿪Ϊ˾һСŶȻˡĳ˳⡣
վˮŸŶסĽüͷ
ӣػ˵˺öˣֱʱ໰֣ÿǿͷӦ£û죬ɡ顱վ÷ǳΡ
վˮ̾˿
ƿ칫ҵţ˳ȥߵֱſڣ:š ͷһűһ˫۾¶˳:٣ ո磬ɶ?



羺Ҹ02
վЩ̾һ:˵? 
磬?۾Цģǰһ̰ˡ˰ɣƷǲû⡣ڸǲˣëһ˭
˵໰˵ЩԹˣ֮⣬ϲŪˡ˵еʱ¶ɬһ棬͹ţ-˵Լǰ˵ô򻨴йȫ
Ļǰֱ״³ػضܰһÿοгɾ͸УĴ֮⣬ջ۵һöһһֵͦ
վˡ
վĲЦ̰࣬ƽʱãһصʵǺܸҿλվЦΪıģ
Ͳһˡ
һһվվżűӽһø磬żصϷ˵ǲүү?
վÿζԼĵĳ嶯ûһѡҪֱӸɵȥ
ʱ˿̣վŷ¶ֻ۾۾ﻹһ˿ɪаЦ:ҳ Ҹ̸̸ؽһ:? 
,վͷǳϾˣ ڣ̸
ǲУСֵغһӻֱأЩ۴ԻԽеһȥǴʳزвУûȥ
վһ£˼һͷ ˵:Ȼֱ ǺãҲ㡣
һţվ־Ѿؿŷֹ˾:ȵȡ ø磬㻹¶?üʵ
վԶø硱ĵҪʱԵҹ³ĳƺ侲˵:̸ǱҪ̸ģءֱڲ㣬˲ҡ
ǡ.˿ֱеˣⶼˣ 㲻Ǹ°?ҾͲռ°ʱ
 վһȻ˼ҡ ߵʱ¥µĿ㡣һû
ȻϷˣ վô˾Ҫ̸ﻹеġ
תתҪҸڸƴˣվ˦һ۵ӣֱֱھ: ҽڣôˡߵ룬סʱ䣬絽ٵ
˵գվҲĻشתߡվԭһ£פգۡ
ĪģԼ¶



羺Ҹ03
վŸߺ󣬾ԭ˺һϷѵġ
ص˵ǰֱڼϷе÷ǳȡ
ĵһӲ֮ǰˡ֮ǰ۶ǴϷǸԷѶԷһ֧ɵȥȻؽֱһԼյ˶ʹͣˮǶ١

վ˵Ҫ̸̸ĿһӾЩ㷲ˡ
ҴææشϷûһذѪһȻߣȵѪְ˴ȥֱӰ˸ɽصϷֱƿš
˾һƬֻмС칫ﻹŵƹ⣬ڼӰࡣվѾؼȥˡ
һŴֵشӷ˳˱ˮء:
,Сϵܣֱһ˾ԱӺ˹,΢Цľı
һ:㻹°ؼ?
еݻҪεʼ磬?
,.ҭһ£ҳһߣ
Ҫ?˴Сֵؽһ̧ͷ˿ǽϹŵӱ˵ⶼߵˡվڵ˰ɡ
һ:ߵ 
ջͷߵʱͷֹһ顣ȻһҲ٣ Ѿߵ?صصͷ: ɡ
˵æԼֱ䣬ʰһ¶Ÿɫ˫˳Ҫ߳ʱ򣬺Ȼֹס˽ŲһɵؿǸԱ: ˵.ô֪ҸվԼߵ?С͵˵?
ʲôѽ˰˰֣վҵġ˵ɢ֢ôأҶ㣬ߵʮֻӷĻɨȥϳ
һ¿ˮ:յĻ?
ɲ˻Цһ£ĺø أԲ?˼üͷ:ҿȥġ
˵գҲ˷ϻˣֱӷɿ¥ֱ˵õǼҿȥվ˿̰úܣʱޱӡ
Ҳ̱Ĵ󣬵Ƕûʱٵ¶̡ЩˣڿɲüӿŲץ￧ñһѵ 'ҡҭһ£ҳһߣ
Ҫ?˴Сֵؽһ̧ͷ˿ǽϹŵӱ,˵ⶼߵˡ վڵ˰ɡ
һ:ߵ
ջͷߵʱͷֹһ顣ȻһҲ٣ Ѿߵ?صصͷ: ɡ
˵æԼֱ䣬ʰһ¶Ÿɫ˫˳Ҫ߳ʱ򣬺Ȼֹס˽ŲһɵؿǸԱ:˵.ô ֪ҸվԼߵ?С͵˵?
ʲôѽ˰˰֣վҵġ˵ɢ֢ôأҶ㣬ߵʮֻӷĻɨȥϳ
һ¿ˮ: յĻ?
ɲ˻Цһ£ĺøأԲ?˼üͷ:ҿȥġ 
˵գҲ˷ϻˣֱӷɿ¥ֱ˵õǼҿȥվ˿̰úܣʱޱӡ
ҲԿ̱Ĵ󣬵Ƕûʱ¶̡ЩˣڿɲüӿŲץ￧ñһѵ



羺Ҹ04
˲࣬պܰ
Сװڸɾľܱ߶ʳͲ˵ĸţΪҿһ־׺Ͱ
վĳ䣬͸һաüͷ̧󣬿˿ʱ䡣Ѿߵʮˡ
ǸһȻû!
ȻǸ֢ҩɾȵɢһվü򱡴Щá¥ϳƽٶ塣
κ˶ϸͲǺܷϷһϲŲѶ֣˶͸ˡ
ܽʱѾͷð麹׳ӭ˹ȥǼλ?һָͷ:һ
͵ջ:Բԣ !ɶӦѾ˲Ŷԣҽȥҡ
˵ţŰ˼
ֳһȦܿͿĳСڰغȿȵվߵվߣһ:Ǹ ո.
ˣվػӦһ䣬ϲŭ ɡ
ԹԵŶһϷıֻϸ磬ʱ˿ȴ׶԰ﱻó˹ɵСվĶ档
վ̧ͷӢݽûڿ͵ĵƹ¡
Ĳ˵վֵǺܴġӢ˵һ࣬ΪֱеľҲòһ㡣
ո磬Сһ䣬 صذҽеɶرҪҽ?վеĿȱͷ:˵ 㻰˵ҼĽ̻!ƨ
Ҫ̸һ̸ֱ񣬡վ˵ Ѿֹһνӵٱ˵ֱʱ򾭳ֻ˵һЩӵ䣬ΥֱԼ˵û?
ͷָͷ¶ȥ:Ӧúġ
ǳˣվĿ⹺Ƶضǰ˿ݹ涨ΥҾܲģǻᱻţ淢ġ
ո磬Ͳܶ.һڳһֺõЦݣٺٺٵЦ˵ ǺôҲͬ²ǣ㿴Ȼֱһ㣬ǹڰԺһ»
վ:Ҹ˵ٴˣ ?



羺Ҹ05
ۣ ȷʵŬš
ţǵվŵͷһΰ죬Ȼֿʼ󺰴бھٱ,ڶҽѵ㣬㰲죬ִ֮ԭΡ㰲һڣֹ̬ˡ
һ:ⲻͦõ? һαһн
н?վ۹ھһɨ ˼ǣҲܽѵ㣬ñ㣬
?
"ǵˣεذ˰֣Ҳûô
վ̾˿:֮ 㳹βͷ˵㣬һ׼˱ʺֽǩΥٱھٱʵĻ֡ţԼѡ
һ̧ͷһվȷʵӰó˱ʺֽһģ군
յҪġҧҧɫЩΪѡ
ôԸ?վǾ?
ûûУЦúǿ ôôأڰҵĹˣǡҵľǡ
ƨ վһ䣬󣬰ֽʰݵǰ úÿҡ
ǳ͵͵һվǲͱܾɫ,ڳ̾˿
ӿʱѾ˵ˡеƻͨͬǺ
·ϳһƬε۾ۡ
źɫ˫ڼֱͦվվǰһıӰͷľǲһʣţ
깫˾Žʱ鵽վģȻǳڶˣĲʵؼؼǸģһͺͣҲܴоͷӦóò
ʲô?֪ʲôʱվѾͣ˽ŲתžŶһ䣬ȥ
һߵվĳԱߣվ˳ţתžʵ:ô ؼ?
'ôһ·ҲررԶҪôһܴ򳵡ˣվָָԼĳ㡣 ?ʵʵسһ
վͷ˾ܾ:ϳ ԥһ£˿Χ˳
վųܿ͵˾סǶԢ¥
˳վƤЦ˵ټߣȻ־Լ̫˼תͷСʵ:ɶ-ո磬 ڿʲ?ҪҪҼҺȱˮ?
仰ֻǾס
վලĹؼңôһ䣬оϲ̫ȥվʾ䣬ü󣬵ͷ:áʱסˡ
û뵽վͬ⡣
ֻǿһ£˿?
վܿͣó˳ų:߰ɡ»ˡ
Ķվȥ?
վн񱣬Ҫǿҵʵò˹Ƶñը!վҪ¥ģȻ䣬ͷƤ顣



羺Ҹ06
ǡ
һʮԥ
ʵûǸӣн񱡢ǿ֢վȥһλΰ
һ£ıӣҷŵıӡǣԹʳӣӵ·һߵСڿ
վողѵ粻ԣ֣Ҫǿĸͻڣָôѵ
ô? վžԥԥɫеԾ ɫܲһ:?
վšüͷž飬˼ţʵ: ˵ʲô?
ˣҪǿˡһ¿ˮҼ¥һҲ̲꣬ ȱ̲ɣ?
վգգţҡҡͷ:Ҳϲ̲衣
ֶ̲Ȼ㣬صģǳߣ׷֣ȶˣǷҲá
վһעǼ꣬ѵɼϰߣˣʶؾͷ˾̲顣
žŵɤͳԵ˵: Ҳ̲裬ȥҺȱˮͺˡεЦ˼:磬 ø磬ȥҼв?Ϊʲô?
Ϊ ϳͼѰһɡΪʲô?վ۾ʡ
ĺһ£С˵: ͬ£ѣһģ˽ʶȽǿ˽˿ռеʱܻе㲻㣬ҪԭǷȷʵе˵Ķ
վŹֵԴ:?
û֣صصͷ Ҿ
Ҳվҡҡͷ˵ģҸֻͬ£ϲ£˽˿ռΣҲں
գգۣ̽Ե: .?
ΪʲôҪô?վЦ ֲšתת٣Ҳԡ
ֲյϱңɶֲǸġ
ôһ룬ʱͨ࣬ɫҲûôˣƺһЦ:ո磬Ȼô˵Ҿͷˡȱˮɡ
վһž¥ߡ¥صƹãƹ
վĬĬ̾һ£ľסǸʰˣ͡
¥ͳԿǡ
հʳײףתͷֶһ:ո磬 濪Ŷ



羺Ҹ07
վͷһ:ûкˮޣֲˣ㿪Űɣʲôġһڣ˿ת⣬һŴˡ߽򿪵: 
վ֪ΪʲôȻһ˿ԤС̧߽˾ʱ䣬סˡԲ۾ӴȦһ顣Լ˵
ģ滹һӣҲ֪ϴûϴ;ͰѾˣȻûб;޷ϣЩɳŤŤȫһԣ״ƿɰļֻرɳĽǵϡ
輸ϻŰ뱭첻ƲƵһҺ;һƬţһ;鼮ģ򿪻ڷţ߾ϸϸСһ㣬ڷĸ䡣
վסˣ˵
˱ˮ𾪵ɫһӾ鲻:ո磬 û¶?͡վüϾȵɫŨɢȥס ֵط?
طͦõѽ  գۣԹԵؿ һȦһ ⣬λҲãɹء վҡҡͷ:ǣ ˵ⷿδҲ
ŶһεЦţͷ:ôһ㣬ҵȻʰȻʰ
˵ţվߵɳߡ
ЩŤŤɳ߰ıһȫһߣȻ״𾴵£һȲ:ո磬 ţҴɨɨ
վžӰԻӲ֪ĸҵĽ䣬ͳһɨ㣬Ŀĵؿʼɨء
վ˿Ȳ裬ĿһתɳԱߵСϷżմӣ滹дĸ:ζѼ

ǡվԥˡ
ŶǸٺЦǰɳϷѼ.Ĵӷʰˡ
վɫ̫õصͷ:ƽʱͳ?
Ҳǣͣ˶ͷһ£Ҳȥ¼ιӡվˣüͷø
ٴ´˾һۣһﳤʵϸƤģҲͦ˧ѹֱһѿϷз۶һƱ׷ź˵ҿԣǰϹŮ۶ȻˣŮ۶Ƿżɵδ֪
ǣڵǰȱȱ⣬˵״̬ȥͲǺܾ񣬼ûУеСӡ
ո磬վ񿴵÷ëôҸɶ-



羺Ҹ08
û¡վҡҡͷͷ
˿:վɫ: " ôңһΪԼɶأٺ١վһ˿Ȳ衣
ţˣĿǰΪֹģ߀ֲڡϰһԲĵˡ
ǰھӵʱĻܲԳţʹ飬ҲôԼ
ػɨ㣬еšʵôɨء
ǰôúõסšҵԼû͵ĵزͻһͨ绰˾Ǯһİ¸ɨһ顣
ĵŶȥϰֱ˰ӭģһŵոµļңǮǮһ㣬úֵ
վ˫һֱڶžĶǷǳרҵɨضʱеİɫʷ·һЩ:ʵɨذ?
ͻȻһð죬סЩ˵:? ɨ?-ɶ ɣ
ɨ,ɨȥڵذϷĦվ侲ָ˾Ĵ󣬡ôɨɨ꣬Ҳɾġ
վĽѵͷϲɵðһ亹ͷ: .
վĬһ̾˿վ,ž̯: һӻеûӦµ˵:ʲô?
˵
ʲô?ӻûת
վѾȻˣֱӴɳǱ˹ھ𾪵Уֱ˾е;ɨ㣬˵:ҿˡ
˵գվóƽʱϽ桢ڿҹȣʼϸϸɨ.ҭһ:ո磬 ˰ңԼɡԼԣվ˵ȸҿá 
˵ţվɨ㣬ӷһǿʼһЩڽĻҳϸϸȫ˳һѵ˷룬ùһɨ˽ȥͱ
һͱòˡ
ָָͱžԸ: óȥˡû¶ӣһոָ !Ͱ˳ÿڣ˽ӡ˽µĴ˿Ų¥߽Լķʱʱסˡվһ鲻֪޳ĨĲ
ո磬㡪 



羺Ҹ09
վĶûֹͣ
ǿʪĨھĲϺݺݵزţ֮ھһξ룬ĨĦ֨֨֨
һһ£ٴСһ:ո磬 Ǹɶ?ӡվĻشǳࡣ
Цһ£ͷ:֪ڲӣ ʶ˵.ҪҲ?
ˣվĻشɼ򵥴ֱĨùɸɾģͣ˶˿󣬲һ䣬ˣǺࡣ
ͷ:֪࣬ 
֪໹?վȻüͷþ࣬һü˵ǿˣǸմӾĽ̹١
ĶŶһ:ⲻţ ȥҼ˾ǸϤİ
ļȫñ?վ䡣ƺһ˵ͷ:Ҳ̫񡣡
˵Ұ⼸ô?վȥߵǿѾĨˮͷˮͷˮˢŰĨ ӵԷҪġ
Цˡ
ߵӵԱ,լŵЦ:ģ Բᡣ
վĨ΢΢һͣתǴֺ͵Ĵü΢΢ɻʵ:Ϊʲô?θ?
ǵǣߺһʼ磬ӣȻǲûзӹã١ҴûϳԹȫˡ
վգգۣĬˡ
еĨɾĻҳձˮˢûˣźݺݵšɣ˦£÷Աߡ
ת: ƽʱôԷ?
簡ԷĲһҪڲϰߵվߣļ򣬡-Ϊʲôǵڴ?ϲϲ𣬰칫Ҳ¥¹¯?ֻҪģǱؾǴ洦Ǽң˵ǲ?
վЩ죬һ˾ֻ֣ߵǸɾһɳ:㡣
 ƽʱԷеҲ£,Լƣɳ,̾ һ ôڲϳ?
վ:ʲô˼?
ڲϳԣǾͽбִüͷɫ֮һ˿ƤҪɳϳԣϸЦƵÿĵӾ磬߳Ա߿Žء
վ˾Ļüͷø
ãͷȥ: ҽܲʽ
ˣôܽܵأһôɣҲһ˰˵ʵո簡Ҽĵһôֳ꣬͵!!
վתͷ۾̲סʵ:ͺϡ?
൱ϡ棬ŵص˵ͷص˵밡Ҫͣȣʣڵᣬ˱ӱ𴲵,мܼ?Щ𴲵ģһæŸ߷壬мĵ緹?
վ¶һĨ˼ı顣ãͶ岻á
'֪͵ļ򣬡ɶ취?ҹʲôģԵ
վĻĬ˺ܾá
ΪҪôĬȥʱվվúԼĶ:еˣȻȥˡ
Уͷˬ˵ո磬߰վͷҲûأ˾ӡվ½ӵĽŲһ
ţɪɪڷһȦ ĿɨűøĲʱ򣬺ߺߵ:Ҳûɶãոæˡ



羺Ҹ10
һһֻʵèͷӥ
Ҫһ˫۾ɵñ˭󣬱˭á
ֺǺǵڵǰִ˼ϷһϷֿ˺üСʱ˵ֱĵ˵߰Ķֱҹɵϣĵ˯ˡ
Լ峿ʱ֣ķͻȻˡһ
ص峿Ŀ
˯ú˼ǽڣ˲٣ͳü˸Ұ£˯ڼ
Ҳ֪˶,ͣ
󣬾ڴͷֻ
ڰѾץ˳Ѿ˫ۣһ٣۾üԱץԼֻǰһ
ո֣ӫӫո?վ?
һ亹ð
˿ʱ䣬ߵࡣô磬վ绰ʲô?æ˵绰ڶ:ι? 
㻹˯𣬡վܳȻ֮У̲һ˿ױи һֱš
'ҡ˯գգۣЩɣ ⲻߵ𣬻ûϰĵء
ţվӦˣ˵ȿšʲô?
վһ: ˵ȸҿš
һĻ͵һ: Ҽſ?š
۾ʱɵŵشӴЬЩҳߵſڣȡƿһվӢȴĮҰС
վҪȥϰԵʣѾһͦ˧װشţ˿Ӳʡû峿΢΢ǺÿӣյЩ
-ո磬ʱҭסˣ-ô,0ҼҸʲô?վ˵ؿ˾һ̧Ƚš
ֱӽ˾ӣߵزɾŲԱߣðϴ£˵:
Ȼ֪ҪʲôվһȻԹԵ˹ȥڲԱˣһ¿ˮ:Ŷ
֪˯վͷϴ⿪󣬴Ӿóһǿɾİ״ӣǣ Σ緹ҪԣҪȻ岻á
򿪴ӣһŨʱƮ˳
վԼǽڷָŴӣѴװŵ˳װƵǰ:ԡ
ŵû˵һ䣬ָָ:㡪 ?վҡҡͷ: ġ
۾: ?
ţվͷͱ޲·ָͣһϡƽ¶㳢ζô
Աȡӣվע£һׯһҧ
Ƥܱһҧơ֭˳ڶζɢŨ㣬̼ζ٣þθһӼ
ζô?վһ䡣
óԣ˵ζ̫ĺ!ǾͺáվͷǷˡԱ߰ԼĶ·ߵűߣ΢΢عͷ˵: ǵð⼸
ˡ
ϣЦһллո硣վתͷ̧ȾҪߡ
ľȻֽһ:һ!վĽŲסˣ?  
ո磬ϵģ緹İ?̽Եʵ
վһ£ͷ:϶ŶӲáȳԷ˷˯˯ȥϰࡣˣ˾



羺Ҹ11
ɵ㶵ػ˻: ոݰݣ˾
վת¥ڵĽŲ𽥼ֱʧվԭأһزϵ,ʲô?
վһֿ̰ˣƵΪ緹θ?Բ۾Դһûе߼վΪʲôҪ?
ĵˣΪʲôͻȻô?
һ£͵ðһ뷨һվòõʲ ô?-ʲôϺĳͷ֮ǰССͷ?
ԼЩ߰뷨ŪЩĻŻţſǼðӣǳʽס
ʱҪը
ǳ緹Щȥ˹˾
̤빫˾Ĵţ˽ӣվİ칫һۡ˼ڹ˾ĻĶλ׽ѺáΪ˸˾Ļ˾¥ڣ󲿷ֵİ칫Ҷǲ͸Ĳǽ
͸ǽĵضŰ칫վ
վ˶ֱͦ۾ŵĻ޳ָżڼô¡ɫȥǳ࣬һ˿ȶûС
һ¿ˮվûԼֱ䡣ڵǰźԼĶ򿪵ԡ;
֮ûһֱϷʼɱķδµŮһ㣬㿪˰ٶȣһйؼ:ͻȻͣʲô˼?
һ£˰ٶҰС
һ:ͣܵˣ˾Ȼʹһ겻!Ӳ⣬ô?пƣרעдѴ!
ü˾䣬ϵ?ٶרעĿǮ!¿
Ľǳḻ˾ֻһҪ̫࣬Ϊһλεʾã˵һַʽ!
šʾá֣ˡվʾ?վ׷?ʲôʳƨЦ?
վҲҲǸֱаɣûİɡôֹܻϵ?
ٹصҳչصҳԱߵӾ͵εεεÿ̶ֱʱ䵽ˡ
ģϷȹ¶Ӻ˼
ڴʱֱű˴򿪣һתͷȥֻվϺͱʼǱԣ侲˽
Щɵ:ո? 㡪ɶ?
ֱʱ䵽ˣ㣬վһ£̧ͷ˵ල㡣
ģ˶һӲֱͦͦ!ôܶ˸Ȥ?



羺Ҹ12
ල?
ŴͣԵʮֳԾ
սǳʲôˣڵظͣҪලֱЩţͷðЩ亹
վӢȴСһ: ңû?վ̧ͷü:˵ʲô?
˵ûɶطǵ˼ҰɣЦţô ڲͬ?վû̻شĻǳĬţһ˫ھɨš
ãſ: ûʲôֻǾò緹Գθãͬ£Ӧûһһ£ǲ:-? ?վȻۣ?ʱ죬͵ҡҡͷ:ûûû衣 վһͷ
ϷԼ˺˺ţȻģ꣬΢΢תͷ̽Եһ: ո磬ǣզû˾ͬ͹?
վգۣɫδ:չ˺ 'Ҳܰȷվ̧ͷ΢:?
һ㶣Щĺˣʺһ: ðɡǣлл㡣
ÿվһžĲ ȻֱǵҪ
֪ˡƵġ
Լսӣһսʼѡװͼܡ
裬裬һ뵽Ϸ״̬У˾ͷǳרע !û?ʲôװ?
վڼô𽥿ʼ˶䡣
ҳĵȥҪǻսܣӸû꣬ʼ֣?k?ġ.
ġָո˵ڣ͵һ뵽ʲôƵģתͷһԵվ
վǡҲ̧ͷϴ΢΢Ц⣬ž
Ǳ·˵ҪǸҼ˵໰Ҿа취ҲŲ˿!
վı飬µʣתͷ󣬲˵:ģ ˯ߣð?˯û.Ŷ˯ûͺãͺãɶҶ׼˰УǣѼ!
վһԾ֪͸ĵ̬ȣ⡣ͷȥôеĲ߻ž˵ȴ֮Уع



羺Ҹ13
ֱԵ÷ǳˡ
վԱߣֱʱһֱ|֖|ŵģԺЩḻʾ׵˴ʻ㣬һûóÿҪΥıԵԾԾԣڵʱᱻվR쬵Ŀ˻ȥӲذЩѾߵʸ̽ȥ
ֱôվˡ
ֱˢһٶǻ!ʲô취?
ͷʹ̫Ѩ̾˿¶ġ
Ȼӻ˵úã˫С
ΪֱԼù¶ˣǣصҵʱŷ֣Ȼվſڵ
￩һ£æ˹ȥ:Ƿʲô¶?һ࣬û˵: ˵ġ
ͷ: ?µķ⣬Ѿѽ˻ˣû?
Ƿ¶üͷ˵ɣȰŴ򿪡 óԿǲףһתšžһš
һͷͻһȦüͷø:Ȼ һӻû:ʲôȻ? 
ⷿӹȻ̣ˣԵЩʹģôõķӰ㿴㿴ڡ
εץһͷŷϹ:ɶ ֪ڿңҾеģϽ.ԼھͿʼʰ
ⷿ Ȼ㣬ԺҿҪŮ鷿ѽ޺޵ض˶ţһôһ߰ģҵġ
վԭأһҲǣҲǡ
ض˺һ֮侲һž:ⷿҲ ˡ
˲ɴ۾Ӳ?סĶ?
Բҵطⷿɣ˵պǵⷿԼҲµ׵ˡ סˣʹȥɡ
ˣ˲ʲôæץס˷ĸ첲:ǣѽһص!ھʰ.Ǹ˾֣һѾˣԼ֮󣬲ˣѰ
˵գٸ粵Ŀռ䣬תߡԭأһˡ
׷ˣĶ𡢵ضΡʵķ?¸סĶ?



羺Ҹ14
˰ࡣ
췿˵ôһ⣬һӰмƻʹ㣬ȫˡ
׷ӣȻ˵ǵضκãѣϰĵصҲǳûбˡ
ˡ Ҫˡ賿
תŸ߽˾ûһ,õص˵ƤֱӽԼֱңڵǰ£̾˿
ɵԣûŨ򣬶ǵͬҳⷿվ,һ¡۾ҳϵF¿һ
Щӣȫߵףλòó棬õһ˵լ!
Ųﰵһ䣬ѵסˣ¸¾͵ùϵ?ʱֱ-Ŀˡ
ŰתͷһһʩһŵԺһЩ˾ϣֱ߽
䣬ߵһϰس¡
գۡո硪 ල?
о΢΢ͷ:ıֻԣ ֡
հ죬Щ:ո磬ǲֱ֪̫ˣ!˵ұˣǻ!
վһ㶣üͷ ?
԰͵ӣÿˣ죬沥ĴҪ˽ŵҵ˺ҹѪͷෳ¶ˣٵ
վĬһͷȥ:ı ֱǽǱȻ飬ǽܲҲ֮С:ðɣ ҾɣҺһ
ǣŨ˵ ҲǲԵġЩùֵ˵˺ҡ
Ųеɴ۾: ǧɶ?
棬оۣ͸һ˿󣬡߷
ֱˣ˽ɧûΥ顣־Ȩ޸¡
һĴ:٣ Ǹð!ոţҽֱˣҸһģЩǺܾ!
վžҵ־ף΢΢һԻȡչЦգЦشϷʼһֱ
վôԱһæԼͷĹһλֱһҲ̧ͷΨھ:Ҫֿڵʱ̧ͷһ£ʵ



˰ࡣ
췿˵ôһ⣬һӰмƻʹ㣬ȫˡ
׷ӣȻ˵ǵضκãѣϰĵصҲǳûбˡ
ˡ Ҫˡ
תŸ߽˾ûһ,õص˵ƤֱӽԼֱңڵǰ£̾˿
ɵԣûŨ򣬶ǵͬҳⷿվ,һ¡۾ҳϵF¿һ
Щӣȫߵףλòó棬õһ˵լ!
Ųﰵһ䣬ѵסˣ¸¾͵ùϵ?ʱֱ-Ŀˡ
ŰתͷһһʩһŵԺһЩ˾ϣֱ߽
䣬ߵһϰس¡
գۡո硪 ල?
о΢΢ͷ:ıֻԣ ֡
հ죬Щ:ո磬ǲֱ֪̫ˣ!˵ұˣǻ!
վһ㶣üͷ ?
԰͵ӣÿˣ죬沥ĴҪ˽ŵҵ˺ҹѪͷෳ¶ˣٵ
վĬһͷȥ:ı ֱǽǱȻ飬ǽܲҲ֮С:ðɣ ҾɣҺһ
ǣŨ˵ ҲǲԵġЩùֵ˵˺ҡ
Ųеɴ۾: ǧɶ?
棬оۣ͸һ˿󣬡߷
ֱˣ˽ɧûΥ顣־Ȩ޸¡
һĴ:٣ Ǹð!ոţҽֱˣҸһģЩǺܾ!
վžҵ־ף΢΢һԻȡչЦգЦشϷʼһֱ
վôԱһæԼͷĹһλֱһҲ̧ͷΨھ:Ҫֿڵʱ̧ͷһ£ʵ



羺Ҹ16
һ˵űյͱչ?
иƨĽչ!
ϸϸް죬ûһܸס׷ӱȵģָǳģȫûаȥסũ
ôȥĿףñԼĶƾƵȶԸһˡ
ûнۣŸָͷھ͸һֻͷӬƵģײ˭ܺȸһڲķסɶ۶ԸⰡ!Ȼˣ⡣
վķ-
۾Щ̽Ե˵:ʲô ۶Ը?
ţűյͷ뿪Ц˵ ڴǿ಻ã׼Ҹ㶨Щ¶ܸͷ
վһû˵
Ϊˣٴ˵ټ,תҪ
ŵվַˣ̧ͷŵâҪô һסɡ
һ,ðûӦ
һӲתЩŵһ:Ψ ĸ˵ʲô?
վ֣Ȼĵؽ˵:㣬 ҪҪһס׹Ԣܻ𣬿շҲܶ࣬ضҲҪҪҿԸܵ͵ļ۸:㿼ǿǡ
԰۾:.?վ֣صصͷ:ġ
һ,ͬһ¿ˮ󣬺վͬͷﷴתվλʵ֪ġ
Ǹطαסĵطãͨޱȱ:ΧҵģνǴ֮𡣶ңǵط빫˾Ҳǵ͵ĸ߼סլһҲ
ס
µӭ˹?
۾һû۾ƳվݣЩԥˣҪվͬˣ챻˶ţеëġվ˾һˣ ܲϲ˾ͬͬס
˰죬ûҧҧ̧ͷЩؿվ:ո磬 ɣѷӸźò?ҡȻȥǿǣ?
վ룬ͷ:Ҫ- 㡣Ӳףһˡصһ ͸!
ڶ,ϰʱ򣬾վЩ˼սϾлдأ̫Ļܻ취վһ£̧ͷⷿ ÿ¶Ǯ?ÿ¡ǧңͷ˵ˮɡ
վһ£:ɣ 㣬ÿǧˮ磬͡
˵߼۵ľˢһ̧ͷЩ˼˵:ɶ? ?ˮ?



羺Ҹ17

վص˵ͷ
۾ɵóԲӹתһ¡ֱ̫˼!
סУ÷ǳ,ͬʱҲһǡУҪⷿ˵Ҫһķӣǧ²,ǵߡ
վĵطõĵضΣõȻֻҪÿǧ?ˮ?һ˿ڿˮһ˲䣬һ˹ľϲСȷһ:ո磬 .?վ̧ͷһ:ô ̫?
ȻûôûǮû˵ز ֻǾáе㲻ţ£۸ϿҲ
ţ վͷ ʵżؼۡҵķȻ󣬵ƽʱϰһסŦҪǿȻü飬ʿû⡣һһһ
ҧҧ:Ը ?
ҪǲˣվվƳ˾һۣ Ұɡ
æס:֨! 𣬱û˵飬Ҿ-ٺ٣̫żˣһ:
վ˿:Ҫ 飬ǾôˡҪǾĩͰ.˵գûٸʱ䣬ת뿪
վԭأüͷ˼˺һ͵غԼһƣǾʲôƵġ
վϵͷϣ˾¥˱ȼҶվڹ˾̨Ϣ˻ͨˮķһʵ˵ʵڻҲ֪ԼΪʲôҪôɡ
žֱ:ʱʱ̿ټ;ĻԼҲģΪüһ嶯Լͬλ
ʵ̫Լ÷˼顣
Ǹ䵭ˣСһ˶Уھʱսǻദһ,ȵλῪʼӳֻһ˵ӡ
ͲԱ˵ģҲԱ˵᲻Ȥһ̶ϣЩյģûխ׼,ֻԼǸխĵطٴأͱվĽӴ
վ˿ڿˮָʪζζܶ
Ǿˣ˵˾磬˵˾ûûҪ顣
Ƹ¥צ˾Ϊ߹֮һ˰˼䡣һƺǲСڣ˾ͿʼɣϹ߶߶ʲô߰Ķ˵
վȻǵǴڵݣԼޱ飬Է˯˾ö֮󣬾˫Ŀֵظϣڹ˾Ǹl۴ôǿؽκ˳Ͷʮĺ
˾ô飬һȼϳĻӵǰļ谭



羺Ҹ18
վеĿˮһԣ῿ϡ
ϣ˶ţϣܹһֽʶȤʡǾƫƫǸôʶȤˡ
Щ,Ը¶˼α,ӣ뿪˲ͼء
ǾҪģЩ˲һ
վθ棬ްεغһﵱʱܣӪеίС ǹ˼죬ͷ·ʧһ㣬˵˵ЦЦ
˱ھߣ˱ڣҪаԱʴӱڵĻڰĻ˵ӽһ:,ĸ֪ڹ˾۴ôκɳ?Ҹ㱬ϰ!
һʼԾżƫҪ˵ЩеûĵΪǳУǳͼ,ĸо
ǵ֣ԼһеĮԾĴЧֻѧԣϰ˵ûûƤ
˻ôߡΪֹվϰ˾еûʩûƤϰһɵ˵Щ߰ļëƤżվ-˴ִֿյļʱȻֱƵĸо
ܹܵãӵеʱȻĸ񣬵Ĵ,įչĶһ̳
ҲΪ,ھΪⷿ¶üʱһס뷨̨쩵ķشţվĳ΢΢ɨһĲ񷡣
һϻ̫ˣȻ,ɼį䷦ȴ֮֮ɢ-ôһߵĻһЩɡ
ĩվһڼңһƾ
һеķװ̨ͬλྲֻʣָżʴСγҳʱڵɳɳӲ
־Ȼص顣
վüͷ鷴ѩλСϣվߵǰһߴ⵹װһʵ:ʲô?
մ,űͷЩεͳҰСո磬ңЦţһֿģ !
վִţһɫ£СվſڡŴ: " ҪѶ Ĳ!?Ǿʵ
ܴ˸ָ:ոôʢ룬 оܾ!㿴զֵܹϵ!ҶˣԺգգ0.
վнüͷ죬˵
Ž˵ûʢʫҲûкֵϵ顣Ǿȫ˵ĻᣬŶͽӡ
һߵҿһȦ,¾ͻŵ̾һ:ո, סĵطð!ҾѶһǻ:ô˵?
ŶŶ,ǲ,Ӧ,԰˰֣ Ҳ˵λĵطȥĵطֻ˵-סĵط,Ĳ!



羺Ҹ19
վ˵
޷¶ûСƵģǶ䣬һ߻վ:ո磬סļ䰡?
վָָ
ϣ ȥ˷ܱˣھ͹ʰ-ʰ꣬ûϵҿո磬ȥԷɣ?ףһͬӵĵһ!
վ̨ͬԼ飬ؾãŲŻشȥӣ˹ȥ:Ϊɶ ?
 ľҲ̫ϲվһҳ飬ѾϵĲˣ˷ѡ
ŲƵŶһЦ: ڼҳҲո磬ҲҳԣʱҰˢ?
վһۣߵ: ʰĶȥ˳ȥˡ
վһ˴̨ϣһξ룬ȻŰһ߿ॵָһλҪ,ˬĺ˵͵òˡ
ɾʰʰôãվҲȫû˿£ãһɰĵˣһ,һ𽥿ȫ
ʱ򣬾ŰʰվȴѾ飬ȥͷ
򿪱䣬ȡԼʳģ˫ϴϴУҲʼµ
ȵЩʳĶˣϵĻҲཹĿʼţƮӵʱ򣬾ԺҲðͷӷˡ
վ޲ˣŸ߽ĽŲȵһ: ʰ?ûأӦ أеʱʰ!һ-ҺöˣȳʲôóԵģٺ١
վ΢΢̧ͷһָۣӵ:ȥϴ֡
ҰƵģԺʼ磬һ䣬Ǻͺ͵ƾ緿ϴ֣ѰԻǳ԰ɡ
վ˻Ĳ˺Ƭȥϴһ֣꣬ھǰһԼǰһ: ԰ɡ
ȲˣӣѸײڶ֮Ʊ˹һƮģ֭ĴŹǡŴŹǣŵԼ:˶٣һ磬ŹǷŵվ:ٺո磬Ĺⷹ⣬һ.
վǿðŹǣ˵ҧһڡ
Űٳֵ̹ؿһ£󣬱˾⣬ţˮó˶ưԶԳѪƺɨȫһͳԡ
Ե𾢶ˣע⣬Ǻһ£ݺܿ˼վεҡҡͷȥ˱ˮ
Ŷˮӿɤӣųһ,ŶӿڽӱϣЦ:ո磬 



羺Ҹ20
վĻһ١
ĪģôڵһȻһֱҪĹٸкͰĸСǷˡ
վĳЦһԼô˼Ҳôϸ?
¿ӣĶƤ:óԣ ո磬տáվͷ: ϲͺá
㿴㣬ӼһѺ֣˧Ǯ!.۾ЩƮؿŽ׵컨壬̾һôóԣĸŮҪǼ޸㣬!
վɫһ˼ڣû˵
ͳ֮վ˼ͺСˣ;һ߿ɵֵձ߳ԡ
ýԼĵһ죬һǨ֮ϲݲݳһٷ񫣬ŵȥ¥±:һӵľƻֺǺǵվһȡ
վʵ̫Ⱦƣǿھô˷ܵķݶϣҲ̫˼ɨˣֻһһ޵ذѾҺࡣ
ȵһʱվûʲôоȴѾͷԣøƨƵģر𻬻 ?
ţͷһʶؾͿʼԼ¡
վüͷҪֹǾĶǳִ֣¾ͰԼǼ¸
һԡ֣ǵԼ¡
һϰôͷ
վҲţůѹҲж䡣ֻ-
Ŀھɨһ£ȻЩ仯
㲻϶ã˵ĹЩûؼûиΨһõĵطƤǳϸ壬ں˾ƣӸЩ졣ź΢΢һСૣȥ-
ůġ
վƤסҪһָе뷨
סˣɺ˾Ƶľȴûôʵˡվϣվļѵסˣɺ˾ƵľȴûôʵˡվϣվļѵͷٰۣţһҶ̽վ·վӲĸ
վһʶֳ
ȴǿļ⣬һ: Ӳ.



羺Ҹ21
վȾ죬˾ôʵҺߣ˲͸ˡ
һȻ޲ֻԼǴһȵĵطָиĺáվҧƿ:ˡ
ͿҡͷԵģѾ۾һֺǺǵ˵:Ŷ ԭҸղ
ĸ.
վվЩ˵ľƹȫʰһ£վھǰ侲˵: ˣҲԱˣҲȹˣط˯ȥɣúЪһϡ
Ұһͣĵ˵: ո磬˵ôôأ!㲻֪˾жСŮԵ
վޱ:? 
磬Ҳ£ž˵ .ôլţŮѶ-Ҳ.ϼҵİߣɷɷˡ
ҵģվش㲻ü 
ҽ˾ƣͱƽʱôңҲҪɼСܲҵŮѽ㡱˵ôһͨεøˣǰţһȣǰһ!
վԵҪȥǻûüͷѾվ:ǰվ֮䣬ȫ¸
վһ:
޷Ӧһôվ¸·ͷõ㾢β
վԭεվ˺һ֪ô졣
ʮУһڵ顣֣ƾͷ:㡪ͷÿ
ѾЩʡˣƾվôʡôƣǰ㷴ӦûС
վû취ֻҧҧ˸ֱۼԼĲϣ߽ʰõķ䣬˸˴ϡ
һվĴͺһ̯ƵģɵˣҲһ£ȻѾ˳
˯ߡ
վģҡҡͷ
ԱߵĹҵ˾˯£ԥһ£֣ѵ˿ӺЬ࣬˯㣬˯£ЩѾظϡ
˯µʱʱʱشƤȥϸ壬ȥҲȷʵۡ
˭뵽?һڵǰϷ÷𣬴ɱɱֻıϷȻűЩÿ캣֮ˮ˲ѩˮһõŮҪϸ۵ļ
վһղǹӳ嶯ð˳һûѹסѾƲסС:ӡ
һ
վе㲻˯кߺ:ʲô ֡վɫһɿ֣ٵظۺ˯µĿӡվžֵڴϺ˯
˰ĵһ죬͸ôһ󴮵¶վЦһԺͬӵӣ֪ڳʲô.
ǣȻһҲΪ˸еšһ˿ڴ?



羺Ҹ22
ڶ峿ûãվͰԼϢ˴
ôƣȻǲģվҲûǿԹϴϣ·ȥ¥³˰Сʱ
ȵȺصҵʱ򣬾ķŻǽš
վüվſڣ:? û
վּθ: ˯?
һڴһ󡡵󣬾ЩɳƵɤ:ո磬Ҹѡ
վ˿: ץ𴲰ɣȻȥ˾ˣϽԸ緹˵գҲû£Ի˷䣬ϴ裬һװ
Դ۵úܡվſڽһһ𴲣ȻҲøվӡƣ˴˯ϴϣ߳˷䡣
վѾ˲Աߣһ߿ŲƾţһƵس߳͡:Է
ԹԵ˹ȥڲ¡ ŲϵзS࣬Щȵ:ո磬Ҳһ?Щǣվҡҡͷ ̯ġŶ,Ȼ һ绹ˡ
ϰ߳ܣվһ糿ܲСʱͷԣ΢㺹á
ʼ磬û˵ùһз࣬Ƶس
վһתͷžĲԥһ£ǿ˵:ϣ һȥܰɡ
˸:ɶ?
ϸһܣվظһ飬 ҽ㡣Բ۾Щ:ո磬Ҹɶ?
Լ˵?վƳ˾һۣѹ ңҴ˶?
ץץԴüͷ룬-ȷʵô¶
Ƕҹè˵ܣȷʵôѡСؿ:ո磬 ϲһ
" ҽһ˯߲㡣
'ϻᶢ˯վ϶ҹߵϢܴܵ˺ĻԺҪԿġ
һ£: ϰ
û˵꣬ͿվðĶʱһ,С˵һ: "Կˡ



羹Ҹ23
ھ˵ѵ¶һߵѧ
ڶĳԼ羺򲻹ˣϷΪ˵°ܽ
ƫƫڣòͷ۵һ
վǿԵظԼÿ糿ȥСﳿܣվѹòͬˣֻԼ֪ж࿹ܡ
ĺܳվÿ˯𣬳ܶһ£ɶ˵治Լ
̫ˡ
ߵߵߵһ
ڶϣվȻڿ˾š
ڴ˯һҲûо
վվ⣬̾˿ּ:CO!ͷû
վüͷھҲһʱĽ̹٣ǰھӣЩ±ǾƢ
ģ¶Ĵͷ⣬ϲϲ˯ѵҲϡԸˣվеǰ취ѵ޵
ǣЩпķ
Բ˯ŵǸϡ
վҡҡͷתһѾŵ죬ˡ
վЩȣ˯Ȼ?á
һߴǴ̸̸Ц⣬һ߽һУͿſڴ˯һӦûеˡ
˯ϰţֻһĻɫɧڿ㡣ʱ˿̣ſڴ˯ıһվĿ⡣ɫɧڿ㣬žβǹĻԲȣһŸոձ򿪵Ĺۡ
վ˰Щϰ߱ǰô̹ϡߵߣһִ˴:ѡûӦֻʶüˡվ塣
һ죬èһغߺһ:Ҫ ˯ᡱվ̾˿:˵óܵ? ոպá
ط˸泯ϣȴ: .
վһģǿа˸žͰ͵վûµȥ֡
ˣҪʱӦٽɡ
ţվֻεҡҡͷһ߳˷䣬¥¶ܡھǸͿ޺޲Ѫ̹١ɡھȻԾĸоȻڶҲø



羺Ҹ24
С
վܽӣ־Ȼû!͹ˡ
šüͷѵɫٴδ˾š
ڴϣһֻèƵ۾һëԼסһվɫ˾һ:գ ո
ˣվʼ·ˣҲö˵ʲô緹 ˡһ䣬ӿ˶
ȵ·ϴ껪ٲس緹쳬ϰĵˡվĳһ·ϿվЩӲĲֱ˵øһȥܵģûȥո粻˰?
һǿһװƵʵ:ո磬ͦðá
վĻشǳ䵭
иӲ˸⣬:ո׼緹óԡš
վĻش䵭ķ
ˣ죬˵͵һͣ˾ˡ
վҪ⿪ȫ³һʱ鼱ץסֱۣЩЦʵ:ո磬ǲ?
?վطʣΪʲôҪ?
ϡʧԼˣû˵õ𴲳ܣͷԹ Բ𰡡
վһ£ãźߵ:ϵˡĻϰߣһһϦ͸ĵû㣬İɡ
⻰ſЩɿ֡վ⿪Լİȫ򿪳³
Ϊ¶ôҳ˵ʱ˳վسŵĶȻһ٣Ļִ˹:ûһҪҲ㣬һгڵļලİɡ
е࿩һ
³ˣվϳţ깤˯վĻЦĿ
ָоԼôϰߺûȵ֢վִֵı磬Ͽˡ
˳Ž빫˾
èצ˾һǰ̨Сϰǰžӷױ·ҺһƷһ㾫÷ĴԼ
վ߹ǰ̨Ҫݵķȥʱǰ̨СúȻеķˣżؽһ
: ,!
ͣס˽Ųתͷ:?
ǰ̨С͵صͷ:磬 㣬Ϣҡü:˭ ?
ǸŮģͦƯģǰ̨С°룬оӦǾֱķ˿ֵŶһϢҹȥˡ
վıӰĪز¥̿ʼˣӿһɳ嶯žһȥ
ĶԱ˵¶һ㶼ĵġվЩˡ
ô?ھǿƲסԼȥ̽̽ĽŲ



羺Ҹ25
߽ϢңһıӰ
˳ȾŵʱֵɫŰɫ£óʮݡ⽻ţɫƤʸ߸Ьڴ΢ӳ͸ŵ
ŮĽŲתͷ۾һɣжʱһ˿֮ɫŮˣʵƯ
ССµ٣еȴ˵ױͣһпȥôǡɵһ䡣
Ů˿ǹվ:Ÿ! ҿڼ㱾!
ұ?գۣǿֱķ˿?
Ůû˵ЦŴԱùһ|ֱ͵˾Ļ:ǵˢ ʮ?
üͷ: ôţզģ?
ģŮָش˴:COϲ㣬ԸΪǮһ£Щܲס:㰡?
Ȼ?ŮʧЦҾ ֱرϲ㣬㱾ˣôӭ
ۣһЩ֪롣
ֱôˣķҵҲ١
һ£˿ǶҪϸӰҪǩҲˡ
,ǰŮ˲ֱɵĹ˾ʻʮй!
ϢʱһֱվƿϢҵš
Ļ棬һƯŮվھǰʻɫͨ죬ɢ
ҡ
͵һķƳһۣʵ:ô?ͷ: ո磬- ҵĺ
Ů˿һİ߽ϵЦһҲûм١
󷽵ǰͻȻ״̬µվ˸:ã Ǿͬ°?ǸǵĹˣķ˿ġ
վšüͷ˿εɫֿ˿Ůˡ㡪 ҪӰǩ?ӰǩȻҪģŮЦЦôרܹɲֹΪô㶫⺬ĻһƤһ¿ˮ:㣬 㻹Ҫʲô?㿴ĻŮüͷ ?
͵һææѻʵԱߣٷ۵.˭ˣŮһҾֱ׵˵ɣ׷㡣
վԱߵվŮڰͼ˵˳һֱųȵ飬ҲڱסЩȥ



羺Ҹ26
ҽгϪŮ˳ž֣۵Ц⣬ȥ޹䣬ɢž˵ܼܿˣԸ?
գգۣе跴Ӧ
Ůˡ˵ķ˿ͻȻ˾ͻڻ˵Ҫ׷ԼԷ?-
ϪЩ㶣۶һѾ󷽵ЦţһֽƬ˾:ʱ͵صдˣ ǵҪһǶŶ
˵գЦݣգۣԼĶ˻ң˾ȥˡ
ʣ¾վһİ췴Ӧһšüͷ֪Щʲô-ãŷǸʲô˼?
վ˵촽ţһӰͰ͵ֱߣ鲻ǺܺõӡֽƬŵǰһֻдһ²ĵʱߵ㡣
˺һŰѸղŷһЩε˵:ո磬 ˵ô
ʲôô?
ңŵ˵Щˣһ û¶ڵķ˿ô?е㡪š
վһԼָĸѹѹ
ߵǰһʺݵĻӾĻﳶһ:ʲô? ֻ.ģ㲻ǰʱոոҿûŮѣӺܼ?
ǿЦģͷɫмֿգ ҶϰլˣͻȻ̣һе޴ġ
ûʲô޴ģվװȣҪԸӴȥԼҪǲԸӴֱӻؾ˾ͺá
ͷ룬üͷֱ:ϵʽû!վüһŷϪ֮
ֱҾֵ󷽣䡣ǰԷصĿƬϵʽþҲ;ܣӶòȥԼ
վ۾Щ
֪ΪʲôŮˣȻһڵĸо
ջȥԼ
Ҳ;ϵϪֲŮһڲͰ͵صҲ̫ˡվ֪ҪȥԼľ֮󣬳Ĭ˺һҲͷҪ;ȥ
ѯΪʲôվֻĲػش:ҶҲˣǼҲ˵ζȥԿ
Լᣬġ



羺Ҹ27
ԼĪʱվ˽ӣӳﵹ˳򿪳ţ˸ʻԼϵ˰ȫ
վỵ̂ȴû̷ʻԭͣһųǰ⴨ĳ˵:һôǸϪ˵?
һˣƵü: һ治֪ʼŮĽʾͲࡣ
ѧʱǽῪʼĺõĶˡ߻һѣٺӴ򽻵
ץץͷڴؿվЦ˵: ո磬Ҫô̽ңôŮӴ򽻵?
վüƳһ: " Ҳ֪ҡ
ŶͷһǸö࣬ע¶һվԥһ:ǸϪ?ʲô?ûӦ
Ϫ˵Ҫ׷㣬վ֮мЩ֮
??
̯̯:ո磬 Ϊɶô?
㲻һֱ˵ҪŮѣվӣǰպþôƱʵģ㻹ֵôңѵϵþܾ?
㶣󣬹Ц˼վüͷø:Цʲô? 
ո磬ǣЦŶӣһ˫۾Цеģ ⻰˵ģôҾ?оڳԴƵģƽʱ㷴رػ
վƲͷ
,ЦˣĨ˰ո磬ҲǵģͻȻ˵ֻҸоڸƵ
վ΢һ:˭Ҫ 
һֻèƵĺߺһӱסվվز:ҵȻ֪ⲻЦո磬ôֱУ϶ֻŮһôںӣҲѽ
վһ£Щ˵
Цˣ: أȻһֱ˵̸ŮѣҲ֪ô죬ȥϪѻ˵ɡ
վͷһ۾ŷ˳ӣʻ·ȵǵϪ˵õǼҲʱѾŵʮˡվͣ˳žһ˳ߡ
ſڵķѸӭЦ: һλ?һ: ҡˡ:õģ
󣬷ְЦվ:ôλ?Ҫһվȵ˵ţ̧Ƚ˲
ɫʱЩ: -²ûеġ



羺Ҹ28
վɫʱЩΡû뵽һ㡣
²ǰò͵Ķǳ˫ɶԵġѾϷޣУðŷۺݵС£ôһУ治̫Ρ
Ǿ͸Ұһɣվ˾ һС
ȵü: ǡһҲҪ˫ݵǮģЩŶûϵվںЩ
֪ǰλƴ֣ǲٶ˵Цӭߡ
վ̧Ҫ߽ڣȻȻס˽ŲתͷԷһ:ӵʱ򣬰ҰŵղǸԶһ㣬лл
գգۣʶŶһ
²ڣƹºͣ
˵ĸ޶˶ÿ߽˶һ֡λˡ£ŮУŮ޲ڵЦ⣬·ΪЩ¶մȾ˰
Ϣ
վڷĴ£ߵһǰˡãǲ˵
һţƤĲ˵ϡ
վĲɵػ˻:ã ֪ˡ
'Ҫ㵥ʱ򣬰ͺá֪Ȥȥˡվ˵ȴЩĸꡣ
΢΢̧ͷ̲סԼұǸһۡϪһӺ棬Ц⣬淺⡣
޴Ķ棬˿Щִٲ
ǵϣϪѾһӲˣ⣬ǵõҡҷռá
׼ء
վغһĪЩ嶯,ҪȥװһˮѾЩֱ
ڳϪĶ棬ѻòСϪس ллԸԼ
˵ԴҾ Ҳа.ܲɵš
Ϫ:Ҳ֪ϰ󵨵ıҾӣϲ㣬׷㣬Ҿֱ˵ˣ
ںϣûǺţ: .֧֧ģؾƳһŵվϣһζ
Ϫ˳žĿ⿴ȥվ侲Ĳֵ:ף ôҲ?Ҽǵãǹ˾ĸ߲㣬?
ţŵ˵ͷ˾רҹġ
ԭϪգգۣ ʲô?²
ܡһ£˸ڣ Ұɣţ˾˿ɺˣǳġ
ʲôĵģϪ⣬ ˾Ĺϵֲͬôεġ



羺Ҹ29
ͷҲЩ졣
ǱŵվֵֹܾġŮԼᣬվ˵ƷƷҲĲɫĿ⻹ɨ þΪԼͬʱһһŮ
ЩˣϪ˾Ʊзһ˿˿͵Ĺâ ɱףڿʵˡεس˳ǣЦ:,á
֮ѾƱŵߣ촽ûľҺظܵһԵվǻȵߡ͵͵תͷȥǡúվĿˡ˸ſһ˭û˵
ԿϪţƵ˾ǰ ζȿȥǳá˵棬ԥһ̧ͷ˵: ǸϪ?Ϫ͵͵Ӧһ
Һܸлϲҵֱϲˣû˵ôĻԼ죬 ҿܴܲӦ׷治˼
Ϫһ٣žױ˫գ˱:㲻ǵ? 
ǵµ棬 ¶ҵûйϵأھǵĶ̸ûȤġϪԴ:  ˰?һ㶣ҵȻ! ׳!
ΪʲϪüȵصԲ۾Ŷ!֪ˣϲ!
ǣæ֣Ϫֱ׻Щ죬 ҾǵϰһˡϪʼ磬ȥЩܡ
ãЦ:Ҳûϵ ҿ׷㡣
ڲ̸ԺѽϪЦʱǣ ҿԸģ?εغһȴЩˡ˭ϣɡ
Ų;ߣųϪĻļȣȴЩȻζˡڴʱԱѵһһ̶졣ŵüһԱһ
վ֪ûȻôˣһ̾ô˵ϡ̵ЩʳЩվ·ϣһƬվ˲䲻ѵüͷ
æˣʰͿˡȥϴּһ¡վһصͷ
վ,Ŀ˾һۣû˵ֱϴּȥ



羺Ҹ30
ڳϪĶ棬ʱʱЩ͸һ嶯Ҳվ:ȥո磬 ϪԼȳ԰ɡ
Ϫһ:
һͻѾ̧ȳϴּȥˣȳ, ùҵġ
ӿ˽ŲŵЩֵУѸϴּ䡣ռŵϴּУվˮ·ϵվĨȥһվһ: .
վü:ôҲ? 
ѽϴһĨЦݣٺ٣ û˼վһ۾ܿǵСž: Ǳġ
Լ˼վ͸̾˿:ðɣ ʵסˣʵܲǸΧˡ
վһԼ£Լʵİ˿鸹ͱ׳ؼȫ¶ͷѱŪʪĳںɻţһƿ: ôƯһŮǰŶϲȻס?
ƯƯûϵץһͷո磬 㲻֪ҸûĴ㡣ңҶϪȫûи
ûиоֱӸվ侲ط Ӧýȥ
ýȥйأӣҸղίظˣͲں˵еʱҺģ˵иʲô¶
վϵĶһ: ô˵?
м?˷ͷ Ҿ̫ܲķΧ͸Բ͸͸ġվһȴɿת
ã˵: ô˵ȷʵһоû?
ǵģصͷ ͦõģϲ͡ҾҸеĸĿԶȸ̸ĿԴվĻĪһ
ջĿ⣬װ˵: ôҲ뾡Ϫ뷨׷㣬?һ±:ԶԶԡո磬 а취?
վһ֪ΪʲôĶ侹Ȼе㷢췢ȣʣԵЩΥ͡һץסվǿ׳ֱ:? ոа취?˵˵˵վ·ˣӺɻóС
תȶǿžѾͱˣ 룬ϪСǲԸ⵱߲ġ㶣Щȷ˵:˼.Ϊ ˰ѳϪרȥҸ˽ϵ?ٵҲС
һ:취ҲС ͷ Ķȥ˰Ҹ˾ĽǶ̫찡վžüͷһ:֪һѡʱ˫۷Ź:˭! վǹ˹:ҡ



羺Ҹ31
סˡ
վղ˵ʲô?ѡվԼ?
ޱգۣǹ˽ƵģЩӦ,Źһ¿ˮ: ոɶ˼?
ϪСȻ㲻Ϸţֲֻ֪Ѷˣվ˵֪Ѷ˵÷ Ѿаˡ£ܸµŮ̫ҡŮУҲνֻҪܴﵽϪСͷĿģͺˡ
ҭˣҪǸװ£ͬ?ôͬ?վһ
ô!Сֵؽһ˼7ǼᶨƽȨСʿòáվȻ˿
ǸҼװ£ʲô?վʵ
Ժָһ𣬳Ĭ˺һЩС˵:ϵ ᲻е㲻̫ʰ?
վ:ôġ ҸŮ£ϪСоģİǸˣӦþͻ᳹ףѾԱˣûˣôŮյõɡ?
վķϴּͷεһ¡
վ˼ӰЩ飬ص֪ͬ˶ãվס˽ŲվĺʱЩ
ո磬ִվļЩأ Ҿ˵ķǳеվͷ:ôľ ?
ҧҧ,ϵɫ ֻôˡ
Ǻãվһ ǵȻͺͳϪС̹ףϹ
һתߡ
̧ȣŸһתת˻:ո磬 ΪʲôҽϹϹ?ߵġվһӲʵ¶һԱЦ: ҽϹҴӦ?
εһԺֳ︡վô׳Ӳʵı籧ϹģȻû顣ᶯһ£װɵ˵: ȻаɣҽϹͽϹǼٵġվЦһ:ô ҪҪϰһ?ϰʲô?
ϰϹվ˫ֱ㵽ʱвڻϲĬ¶ڶ



羺Ҹ32
ͷһֱ˵ĸо
ҪϰҲУصص˵ͷ?:ѵ汻Χ?
ܲΧŵںһϹ˼䱨޴̼ ǾɣȿȡվǹһĨЦ⣬á аɣšһһɤӡ
վ˰Σȴûžȥֻ˱ͱţֱգһֻ˵ѼƵģ²ô?վеʡ
е㣬һ£һвڣ ̫ϰˡ
ԿվȰ. гھͺˡϺˣȥСǰ֪׼ģҲܾ̾˿,У ԡ
˵ţԼţ˳ǰվЩȵУǱסվ龰 ȽϷվʩü跴ԡ
ͷվʵϣ,ڿĿİͰ˵һ:- 
ڴʱϴּű͵ش򿪣С׵ķô˽˾Ϲ˾֡𾪵صԲ۾ų0Ρ
ãŻҴææ˳ȥǰ˵һ:Ǹˡ;ܲ˼ģôСǺüҪˡվıֵͷ:ˡ
һ֪ΪʲôȻվû֡
˵ˣԷˡվͷžë׵֬ͷһһ죬Ѹٷſ֣Ц
վѸպɸõҷĿǰ: ˣ ôɡȻֵȻһ㣬ʡı
վѸպõ·Ŀǰ:ˣ ôɡȻֵȻһ㣬ʡı֣صصͷһ̧ȳϴּ䡣վվԭأžıӰȴû˼
ղžסϹһɲǣһεһĸоķġվüͷ˼ţΪʲôϹڰˬ? ʮ꣬ʮ֮УԼĶλһֱǴүǣֱ
ֱһ˽ϹķӦӦǾ൱Υͣ൱İɣôˬ?վӹһĨԤУԼ̬ڲ֪䡪һ.ССı仯?



羺Ҹ33
羺Ҹ33
ϪϣʱʱسϴּķȥüͷЩ֡
˵ȥվģ海ôҲû˸е档ʲôܵô?
ŵ˾Ʊһڡ
˼һεЦ⣬ϴּҴææػصǰ£ ˡ
Ϫˣ˿ǹһ˿ǳݵЦ:û£ ǽų԰ɡǸģ㳢˵ͷӣӵĩ˸õˣͶסˡϪȻ˾ĲԾ۾:ô? 
ԥһ£̧ͷųϪ֣˫ƯˮĴ۾
˵ɣû¡ϪЦЦԮһߵͷ
ͷĶƬžϵεġţƾԼֵģƾԼžͷһ˿飬ܹʶֱе۹⡣
һ£ųϪͷĶԺĳʳĿУֲɣϺ裬ָźĻ档ǸAҧҧߣ˵ڡϪԾ֧֧ķӦеʮ֡
ֱӣ۾ֱ¶ž: ˵֧ʲô?лֱ˵ʲôݶˣֲǾܲ!ųϪǼᶨ飬ģ۾Ƶ:Բ ʵgayϹ!ϪǵĻȽסˡղ˵ʲô?gay?
Ϲ?
Ϫ̣һ˫۾ɵԽԽԲ򶼿͹ˡ
۾ϪӦе: 𡪡㲻˵˶ˣᾭܲ?Ϫ۾Ĭ˺þã͵ؿһ,Ŀ:⣬ ҿľܲס
Բ֮ǰƭ㣬˫ֵָͣ½ЩִٲҲܴӦ׷ˣΪѾаˣǸеġԱ𲻺ϣ㻹Һʵ˰ɡ
Ϫţ˺һЩŵؿ˵: gay?ǡѾ˵ݶˣòԼĻԲáܡϪ
ô?Ϫôһеš
Ϫһ:Ҽǵ ֱüΣ˵ǸֱУҿԻȥ¼



羺Ҹ34
գգۣаգôֱ¼?
Ļţӷ˼ţһ̧ͷ:ɶȷʵֱ˵ ֱϪ¶һ˿ظʤһЦݡ
,Ȼתۣ ˵Ϲء˵ֱУֻΪΪˡΪʲô?Ϫ׷ʡ
Ϊ. һ£һ!?
Լҵڷǳ⣬ͷ:,ǸϷۿֱĺܴһַ˿ϷլֱУԲٸ裬̷˿,ǹ˾ҪġϪ𾪵ɫ˺һ:ô˵ ȥϴּ֮ǰ˵㲻gay?ô˸ϴּ䣬ͱ?ţ͵͵һ۰Աߵվ:֪Ϲ˭? Ϫʶһ:˭?
򴽣תͷԱߵվЦݣèдƵĺһ:Ϲ վһ˵⼸֣Ǳʲôһ£ġŸı飬λߵ£û˵
ϹЦòã ղҺһȥϴּ䣬ҪҰʵ˵ġϪɨɨվֿ ·˵ʵƵ.
ãҡҡͷ:ν-Ϲ gay, ŵġgay һǲšɸе:Ϊʲ ô?
ҲӴܶgay, gayö඼ ,Ϫ˵ 㿴Ϲ3˧ĿȥҲܺã·м⣬gayһˡü: ?
㿴㣬Ϫȴ֣Ӥʣڣ·ҹϻ׸⣬ֱʱȫֱз˵gaζûš
һףЩ޴ؿվվס֣˶ġ
˼һ˵:ϪС㣬 ˵Һ;ȷʵͬµĹϵңѾͬˡͬ?Ϫ˵
,վ侲صͷŲţⶼǲɸıʵʵھûɣǵķһȦһҺ;ദģʽɻ˶



羺Ҹ35
վ;ţ
ô?ȴ˳ĬЩؿ˵
վüͷ΢΢ţԼףɳԵ,:ʲôô?
ץһԼͷȥһЩ겻: ˵ϪʱĵǼˣô?
Ǿվ͸ŰһҲûлҵļ һദʽ״뷨
Ǿٶˣ ǸͲ£ʲôദʽ!УⶼǷַ˯ģôͬѵĹϵɣϪоôһܿ!
ԼվֳѡϪһ޾鷳!
ϪһҧţʱɾͲˣӶһܰع
վһ:ûµദģʽ Ǿѧ䲻ͬӵķ䣬Ǿ΢Щ졣ģѡôѣţЩίذͶԱߣ ׷ˣģͰ¡ңվ˵ µġ
 ҧҧȶԼôվأո磬˵ɡô˵ôѾݶˣҲֻˡվžεã˵ͷվһȦ
ӣһֱһסϲķˣװ޻ߵ䵭ķ񣬷װƷҲٵĿֻмеװƷɪɪزڽ䡣
ķ䣬ûһůķΧʱıˡ
վţתߵɳϣס֣˴ɳǣ:ȥһˡЩ:ȥʲô?
ȥ̳վֱֱسſȥװη䡣
յϣ̳е˲ࡣ
ɢɢļŹﳵ޴̳ʱ˿̿ЩįͿյҡڵظվԱߣվŹﳵϸѡšո磬ǵҪʲô?ɻʣ *Ҿʲôȱѽ
֮ҪʲôǾʲôվڵͷĳƷıǩû̧ͷ,ֻôػӦһ䡣Դ.
֮Ҫʲôʲô
֪ˣ˷ܵԼ֣ ɻȱվ΢΢̧ͷӹ:ʲô? ѽ



羺Ҹ36
羺Ҹ36
ܺ
վİɫʱ˳:
ͬӵĵطôٵأؽشվĶߣЦ˵ո磬 Ҹ㰡ЩС˵㷹ԣҲҪΪʣΪʢ׳Ա󣬹'
վƳ˷ܵһۣ:ô֪?ϲǵЦһ.
Դûɶ
վģ뵽ղŶÿڻľ̸֮в֪ΪʲôһɺҵĲ췺ĬţŹڻ֮߶
,վ̲ס쬳׵һ: ǲǸͬӹ?ɶ?̧ͷ
ղ˵֮Щ顣㡣վѹŲйһ˿飬ǲǸʵ ô?ۣͥϳ: ô*.һʼվĶɫͺ
һ: " ʵôˣҾûԹ⣬Ҳܰɣ˵ŵһǶվɫ΢΢Ժתһͳ
룬ֱʳһؼ: Ǵ?
һ,è˲ȵβƵģ,Щըë: ʲô!û£վӣʡűӣƺǽ
վڹ˾߲Ҳĥôˣʲô˾͸󿴱ʵı죬Ȼô⣬ôѾˡ
˴УĿ?
ţĴǾȻ޶˶˵һĨ޵Ц⡣
ʵʲôռвռе⣬ҲԱ˵֪ۡô꣬ûַˣûַʱֹסѡ
վԱߣʱʱش̽һվɫƺĥ˸ղǸζ˾ô˴˲ţ˴̳
˵ʱǵĹﳵѾˡı˱°Ρ¹
ڽ˿ŶӣмСƺ鵽ĶǷʲôƵģ͵һͷӶҲùôˡ˵gaygayɡ
Ҳװgay,ľˣϰˡ
߹̨Աߵʱ߶ʱ˽̨ԱߵСƷϣһһŵıסü,Ĵ˴վЦ:ո磬 㿴!
վؿƺǶ׶ôģе޻˵ٺЦһ:ո磬 ?



羺Ҹ37
վžЦģҲźһ
򰡣ЦԽԽ𾢶 ո磬в׼ģ?վĻǹ˹
ϵص˵ͷ򶨵˵:!
ƺû뵽վЦһӻЩ:.?򡣡?
һ˲ߺˡ
վȵգЦҡҡͷ֣ںŮһȿӵĿ£ֵشСϣһбסȤ
Ůվ˱ףһ⣬˷ܲԡո磬Ҳ̫վӣѾԴ ˣҿЦġûЦվѱ׷ŵ˹, šɡ
Ůһֱڶǰ˧磬˿̣ףһŮ¶һ˿
˽ӴЩŵضӣӻ¶óһƿûݻͣĵݸվ: ' ˧硣վİ˴Щ:ʲô?
ҾӦûҪŮĳ Ա˧ôķӦҲǿǵһΡһεʹǷǳҵģҾӦҪϾƻû뵽ټһ̳ô¡!ؾ͸Ϻһ㣬͸ˡ
վζؿŮһۣ,ֽӹƿͣ˵ͷ:лл
Ů˿ǵ׼ Ҫ˵۹⡣!
۾ŮĻֻһ:˰ɣ˰ɣٴȥˣˣ͵Ȼڵ벻ǣδĳһϣ̳ıףóʱҪڣȻѾˡ
վ˼Ķ˼ҡ
ǻһʱ䣬ⶼŪһ飬ȥôһܰĸоˡе׼ҲڹԼ˳ϪһΡ
Ϫһֱڵžӵ룬ȻŹŰҴҵˡܿ쵽ص㣬塣űڴˡ
ӳģվ޳ʵ
Ϫһˣϵװ,üͷд˳Ծ
վĴ࣬ÿμ棬վһģԹģװģ˾ȥͲýӽ˴żҾӷΧ?Χȹϻֻèè?졣



羺Ҹ38

վ˸ƣʾϪԽˡ
Ϫεص˵ͷǹһĨòЦݡָָ: ʲôҪЬ?
Ьվͷ ҸЬϪŵӦһѵԼĸ߸Ь
վԱߵĹȡһ˫ȥë׵ģȸʮķɫЬط˳Ϫǰ档Ϫ˫Ьһ ¿?վ侲صͷ ¿ǡ Ϫе˼ˡ
ֻҪһ˫ͨЬû뵽վһ˫¿ʽģô˼?
վƺѾ͸˳Ϫ뷨һ:̫⡣ Һ;ϣҺµɫϣɫŮһֱˡԴ˵ҺЬ㴩˫ûϵɡ
Ϫǳ˳顣
վ˹ȻҪһЩ
ⲻŶûأ͸һĶ湻󺦵ġ
ϪȻ룬Ѿ˼ҼſˣҲ˼ȥ˷ɫϣվߡůůòˡ
Ϫ͵͵ػһȦⷿӻͦģװε÷ǳܰɫĴϻСѼӵߡ̨ϷԣһƬֲӶɳҵطż¿ı,ȥرмҵķΧ
ɣվ̬Ⱥͣڹ˾ǰ䲻ýӽ һȥʧˡ⻰䣬˾ĺ: !
ڽ?ϪЩ εسվǹ˹Ц:ǵġ
ϹߵشУ סˣҪˣզ..ǳˡ
վųϪͷ:ȥһˣ ⡣˵գתֱ
˳Ũ𣬾վŨŨ֮зؿţֿġվüͷ첽ǰ̻Ⱥȵ,,ҰҲ˲١
˺һǺ:Ҳ٣ ղſǺӡǵÿվ˵㵽û ʶ?
ո磬˸Լؿڣ˳˳һ¿ˮžøɤӺ˲٣ո磬ֲǲ֪ҸûγеĻʳ¹ӣҪô㶨ġ



羺Ҹ39
. վҡҡͷž˵ȳȥɣͲأææʹӳ˳ȥ
߳۷űϣѾ˹վٺһЦ:ո磬ȥĶ?ȥվ˻a⣬Ѿˡ Ҫû¶ӣȥ
?һ "ǻ˰ɣҪҺദҿܲסһԸڳҲνվĻĿĪһů
ת,žŰ۵Ҫò Ϫô˵ǼҵĿˣȥ˵˵ͲܡƲƲ:
ȥɣվתƬѾ˱ǣ £ҡ
ı壬ߵ:ǼҵĿһУ ô˵оҸǷƵġ˵գţ߳˳
֮߳վĶȴͣһ
ͣٵһСʱ䣬ʲôҡҡͷЦ
ص˿ɳϵĳϪ.Ϫžʮָӡ
֮ǰΣһҪѾ¡̫ɰˣ̫ܹȤˣԺ̸һ֮֮ǰôҲѾЩɾˡû뵽ǸgayһǸϹgay
ԼĿòġԸ񡢼ʮţû뵽ԼȻԱ˸ͷ!ţϪ̾һ
Ϫĸ̾ëҪˡڳϪ£ЩСʵ: ̾ɶѽ?㲻֪Ϫҡҡͷž˫ֱһģһĴ۾ ͦϲġ˸:ɶ-Ҳ ͦϲϹġ
ϪƲƲ:֮ǰ ¶˾ģζð׷ֵġû뵽
˳ϪĻĬһ£󿪿ڰ ¶ɣ˵׼ϲңظлġǺܱǸĲֵôϲϻкܶĺ.ֱУԶȥ˵һӾҵһ㶯ĵ,ǲ?



羺Ҹ40
ϪЩװͰ͵ؿ˾һ: Ϊ˰!Щ:ʲô?
˵ΪҸԼϲ?ѡѡҵ?ϪһΪҵϲ˲ףҲŶô׷ġ˭֪ͷǸgay,
פգۣû˵ˡ
һʱĳĬݳĬֱվӳ߳űơվԼõĲˣӳ,Щһһط˲ϡ
Էɣվȵ˵ ˶ˡȥŪˡ˿ߵԷˡ
ѸٵϪҲ˹޻
վŪ˻󿪣๾ðݡ
֪ϲĿζվųϪòصͷ ʲôѼаɡϪһ
վӣ˼һȸһǡͲǣüͷ
Ҳ̫ĴˣոδҲ̫
ֽ½Уվͷ·ȫɷÿ˾ͻӣвˣһֱе˭˸ָʳ˭һСɽͣ֡ЩӦţո߼ԽԽˡвôϸڵĶҲ޷졣
£˭£ϪҲóˡϪʵһֱעվľٶ
˵ʵڻ뵽վ;ͬס䣬װ޺ķΧ֮վ;ͬµĻɣѾһ롣
ֱвܻݶϡ
ڣվôƴӲˣôѾ׵׵ţȷʵǸgay,Ҳȷʵضžôˡһ롣
ǵĹϵˣ˵ȷʵ֮ǰĸоˡȷʵһԡ
ǻ˵ϪĻɵóһ Ҹո磬һԣر䡣
֮ǰȻ˵ҪѾ׷֣ǽǸֱУҵ£Ϫվ ܱǸʱˣšҲˣԺɲɧˡ
ϪվЩ:ôҪ ?
ǰϪЦЦ ѾˣÿĶˡĵأҲѾˣǸˡһɣվɳ޲ ׼㡣
վǸϹϪʼ磬ϣȷʵ˷ǳģǳңԾĸ顣ͲˣദҾѾһˡ
վĶѵõĺ˺졣
ϪŰߵſڣ΢΢عͷڲϵ:ô˵ ףҸվһ: ǻģҲҵҸ
Ϫͷ¶׼΢Ц:̽ˣ һֶأˡһֱųϪ߳ţǼҵţһӷ
յվߣվĲӣһ: ո磬ǿɻء



羺Ҹ41
վŹϵľҲûƿͦܵġ
վļϲ˼£Ц: ȴһ׮ˡ̫ǲã˺޹Ůķģ ɪˡվЩƳһֱۡ:ո磬 ݼ̫ˡ
ת̫ͻȻվһ˲仹ûӦգգۣЩµʵ: ʲôݼ? 
͸ղڳϪǰչֵݼʼ磬Ц̫ˣһû!ǻϸôһ˲䣬һΪϹ
վɫ΢΢һ䡣
ãŻһЩվ׳һ: ǲݼһ:ʲô?
ǲݼվظһ顣
Ҳܾûֱ̧ӽԼķ䣬šվŵԭأЩɻվʲô˼?
ʲôǲݼ?
վ˵ղųϪڵʱչֳݣǷ?һ£ԼǸһЩʲô
ƺʲôʱʼúһϢϢˡֱļ϶Դڵǰüͷ˼Ʈ
ǵãոս˾ʱվȫϤվű˿ʮ֮һľ룬þȫҿս˾Ƕʱ䣬Ȼվͬ£ǼҲû˵پ仰ƨͬ¡
ƺǵ˹˾ҰӪǴΣײغվһݵͬһȪСڱ£Ҳúռֱӳƺվǡ硱
֮Ĺϵ·ͻͽˡ
һֱ˽⡢վļලͿվͬסٵٰһһ㣬Ѿܲɷ֣ң㡣ڵǰ͵һǰ
վ.ϵվֱܹͨеİ?ţĪһŵĸо
ҡҡ꣬ĻϷĻ滹ڼ϶򿪶󣬿һ:ɶ, һˡ
˾͹æ֣һ˵ӶﴫǾսӵһԱ òץޣкöٺ١һַڼϣȴû



羺Ҹ42
㷢ʲô㶰ôЩ Ͼ!!Լ˼ŶһϷߵͷ޴ĹԱߡͷϵѪѾʣ޼ֻҲŭ
ķҵַ˼ܣ˹޵ϣֻƵصأȻ󱬳صϡϡ
һ˫۷Źؿȷ̵޲ϣڣӶԼվЩ¶ȻһȥûСͬһսӵļԱܿ췢˾ĲԾ
иŮʵ:磬 ô?ôô??ع񣬡 ﷴ
Ҳ򣬲ҲŮƺЩ Ƶ˵һˣ㻹ǲǶӳˡڵǰͷԥ˺þ: ѯһⲻ?һЦ" ѰֻҪ,ʲôǶܸ!
һ΢֯һFԣڵ:ҵһѣ һͬ¹ϵأڿԽԽǸͬ»緹סͬһ⻹װ£֮ջԽԽŹ!˵ô?
ƵĬһ¡
ˣҼ: Щɵ˵!
磬ãǸЩɳƵ˵gay? 
ά˵gayˣŲԣæ Ҷ˵ˣ!
ˣںС· ϳ˵ĸﲻ?˵ѣʵԼ!װˣ㿴͸͸ˡεغ˺䣬̾˿:аɣ ǾҰɡǸ˵˵Щ󣬴ʲô?Ҫʲô?һصŮ˵ⲻʹһһ?!?ڵǰһһı顣
һˣֱУôܻͬôůľٶŮ˵壬ֱǴҶŵġ˵˵˸ɳЩ?սӳԱһ:ô˵? ֱ֮䣬ʵúܿճУҲкܶ࿴gayľٶǣgayЦĸgay飬ȫͬĸо



羺Ҹ43
ü: ?
˵ڸеʱȫһ¿ʱ䣬ͲԼͬؾ㵽ҺĿյB޺޺֪?һѹţһһدBȥѹѹ֣˵֣ ԵĿЦʽĸgay
Щŵʿˮ. ?
Ҵֱֻ֮æ緹ģͣߵ ǣһԷȥһ緹ɻǳǣǿǾ?ӲͷƤѼӲ˵һսӳԱǵ:!
Ҿ൱gay!
ҸſʵζˣУ!򴽣Щҷˡ
֮䣬ůоֻҪһ£ΪԷǣŸĽڵģ˵ֻ湣ȡֵģϷǼϷˡ˸ۡ
仰Ĭ˺һժ˶ߵֱҵĴԱߡ
Ϊ˲ϲ̫̫ǿĹߣֱźһ㴰ͷԶ͸ҲԵʮֻ谵ҧҧְֱ֣Ѵ
۵Ĺ˽һ˲ů
Ӧ˺һӦߵǿȡվڴߣ˴˿֮䣬ĵΪԷǣŸĽھ룬վ緹Ϊɡ
վô͵ļ۸ôźѷסҲĵڶð?
üͷʲôطֵվô?վΪʲôô?Ϳˡ
ԼԼиҪð
䣬°ʱ򣬺Ȼһꡣ
˶ֱ˵ϣһƬƵڵó޴Ļ߶ģˡվȥһ˾Ŀ˶Խˣ˲ڹ˾꣬ҧҧɡߡ
ССһɡ赲ӿơȵҵʱȻɡıӻ»һƬʪ̾˿ɡٽԼķҳһ׻ϴ·Ҵҽԡңϴ˸衣һϴһ˼;˼͵硣
ȵԡʱŷ֣վҲؼˡ
һװһҲǱֻǿ΢΢ЩʪΡһߵվԱߡ
վͷһ:ʪ? 
˵ͷ˵һһҵô˳



羺Ҹ44
վҵüͷøˡ
ðˣ侲˵ţ صķ䣬Ҹõҩ
ԼıӣһֱñͷЩʵغߵ: ôôˡ
վһó˼ҩ䣬ҩͷҡһŸðһ˵: ΪϢϰߺʳϰߣʱҲŽͣô
Ǵ빣Ųӷ룬ȷʵˡ
վҵ˸ð̧ͷž˰°:طڴ ϵҡ˱:ڴ ϵʲô?
վϵĶһ: ҸݺҩùųŶһεЦЦ
뵽ʲôطȥˣվЩ˵۹⿴һۣϿȥͷŵ˷䡣
ڴϣúıӸסԼ壬žãвůȫ˲١һ˫۾컨塣
Դӽ챻սôһ˵ãԼվ֮䣬ЩĪվԼãõЩֱķ롣Ȼůܾϵֵֹġ֨һ
һ죬̧ͷſڵķȥվһҩһðĶķ䡣վޱ飬˾ĴߣȰǱݸ˾:Ⱥȵɵؽ˹ȥҪȵʱվȻһ:С̡ Ŀ΢΢һС˵:ã֪ˡ
վһ룬Űеҩݸ:һˡ Ļҩ
վҩŷģù˱ӣ룬ֶһ:ֻˣ ˯һɣúϢϢȲõģһᾡʲôָġ
һ£վǶĪЩ顣վ˵˸˵ģվתҪš
ıӰ̲סڽһ:ո磬ȵ!վعͷ:?
£Ҫ㡣˵úܾᡣ
վû˵ֻ̧̧Ƥʾֱ˵С
ӢӲʵӣԺԼЩĪĺãԥ˺һſʵ: " ո磬ΪɶҪô?



羺Ҹ45
վ΢΢һ:˵ʲô?
һֱվ:㣬 ΪʲôҪô?վգۣӦ˺һ˵:Ҷܺ?
Ȼˣصɴ۾Щ㵸˵ո磬㿴ķذҾֱ䱬ֻëҲڱٱ
ҵĹվǹ˾ӪһԱǹ˾ֱҲܿԻ룬ȷʵˡ
ֻվĹţֻվΪ˹˾濼ǰˡ
ͷ:ǲֹ! 㻹ͳԣ ͻ!
ţˣԲˣ˿ϧ֪в͵ĻëԾ˳͸ˡվ侲˵.˳: ?
վû˵תͷӲġ
ķӣ ô£׷ʹһִɰʵ׵ƣⷿ ӵôãضôô͵ļ۸ˣһˮ!ұжҲԼ۱ȸߵⷿ˰ɡ
վ:һסеįûôں𡣾ı΢䡣
վһ:㻹б, ûеĻҪȥˡ˵գ̧Ҫߡ
һ!Ȼ˵վĶԭء
֮ǰϪǼҵʱҺܺúľϹһ ˵,ǲݼո磬ңʲô˼?
վ⣬侲ȵݣĪЩֲסˡһ仰ûش𣬽ŲҴңֱӳ˾ķ䡣ӱЩʲôƵġ
ıӰ뿪Լķ䣬ڴ
ڶһվֱȥ˹˾Լֱ䣬˿˵ԡ
ϷԼսļԱѾˣ˿ԼϷţ˳սӵƵ磬ǼӶﴫú?һ:ʲ ôòõ?
˵Ǹ˵¶ǾͲ°ǻ᲻СĽͷչһŮ˵һ:ǳ쵽˵Щʲô߰!
˵ģԼŪûУǸΪʲôҪô?ڵǰĻӫյ۾ġ
ã̾˿֯һԣϺվЩεĽȫ˵˳Ƶﰲһ˳Ĭ:˼ǣ Ǹʲô?



羹Ҹ46
,޵˵ͷҿӱܡЩشһšΪɶ?
û˵:ԭ סǸط,ļңж֪?ǴϳԱ˳ŵģŻΪ˲˷ʳר:̫ǣǿˣ˵ҡ
Ǳ-T:ǡ ǣЩ򣬷ʵʵڵġ
ҾΪգץһԼͷ Һãõùֲ֣ϣҵ⣬˵:⵽ô?Ƶٴ˳Ĭ
һǸ裬س˵:磬 Ҫֱ?
ֱʹ,Ӽ죬˼ҺܱͲشʲô취?
ʵôֱ'˭кߺͲ˼ʱ ҵ˼ǣҪ㻻ַ?üͷһ:ʲô?ƺԡ˵
ƺ ˽֣ Ұˣʱ:
һ:˵ģ ,Ͳǿĸ㿴Ҳ޴˽˼ˣʰ÷ٺúһء
ҡҡͷã ҹƲ̫С
ò°˾죬ٺõˣҲʱ򡣾ҿԸƼһ־ƣûʲôоǺ󾢺ֻҪǸ˺,˾öߣͻĴ󵨵ضȣȵһٺ٣㴦?
ǳ˳:˵ô ҪǿƵġ
˵ⷽװ,ߺߣ˾ƺ㻹бķ˿죬³Ե?ϸ룬취ûʵġǡ˺죬֣?
˰࣬޻صվļҡ
վûؼңɳ˻
ԼĪСʱȻһ죬͵һűƿվӢͦӰſڡȻˣе㲻˼:ո磬 ˡţվӦһôңԼ?תתе㼱£ ٺ١
վеĻش𣬵Ҳû˵ʲôЬ:ĸ ðҩû?ûأҡҡͷ Ҫ?Ҿúöˡ
ٳһ㣬ٺȵˮõÿ졣 վԼĶ
һһֱ׷վãȻڵ:ո磬 ǳԴͰɡԴͣվתͷ Ϊʲô?
.ˣٺһЦһ ˵ƣ㿴ô?



羺Ҹ47
վȻЩĪģǵ˵ͷ
վˣһ˫۾һ˿ĹԣǵЦҲԽԽʲôƵġվû˸ðҩ˵ݸ:ˡ û˵ģ˱غҩ
ʱվ˾ʲôҡ,ǣվߵԱߣ򿪱һͲı䣬Ѿ˸ʳͰƷʳ硣? վָָЩ
԰ ֺǺǵصͷԴ͵ģôո?㿴ɶˣһȾܳˡվЦһžĲ͡
ӱЩȡ˳Ѿϳ˳˻һһȡ
ۼŲϵĲԽԽ࣬ҲһȡƿƣЩıǩ
Щһ˼ˣվӳ˳ð ȫǻˣóԵӪȫ档˵ţӷŵ˲ϣɨһ۱ѵĲ:ǿ?صص˵ͷ:á 
꣬šò͵ľϵĲֶ,ǳԵúʱʱ̧ͷһվɫġ
վûʹ죬ü:㵽ڿʲô?ҡҡͷЦ: û
ȵվͷȥųһԱóһƿƣСصݸվ:ո磬 ƣˡվžеľƿ?Ķ:á
˾ƿԼһҪҲһʱȻ˶:ܺȡ ճ˸ðҩܺȾơ͢˱:Ҳ, Ҳȣҿȡո磬ҪҵҲ˰վЦû˵Ʊһڡ
ϵһƬףֻʣ¼в˵;վżһ佻̸Ҳ֪˶ã̧ͷһʱվѾЩˡƵĺ󾢶ʼˡ
ո磬վ˻֣ ո磬û¶?
վտʼȾƵʱ򣬾ƵĶôôͣζ̸ģʲô˼˱ѾƵˮһࡣû뵽ȵʱûʲôоԽ棬ԴԽκ󾢶ҲԽͷź:
ѵػشԼ⣬ҧҧָһ:ո磬ȡ



羺Ҹ48
վž˰:ˣ θܡԽԽ:治 ?
ˣվǿվӣӻеƣȥɳ ϸԼ-ȳš˵գŲЩƮߵ޷ԣһ£ɳϣ۾ʱˣҲ?ԼĿӡ
վԱߣվ: ո磬û¶?ҿ͸ˡվǰ˯ѵģû.еΣ ùҡͷ?ţҪҪȥ˯? 
ãվʵʵػش𣬡 Ҹͺøͺ.
һһ£վӣţЩҲóһˡһתṵ̂ԼʵʳԿվǲˣǲʵشһվ: ⡣վû˵ֻǺߺ˼ʾͬ⡣
ɶü룬 ɶ?ֻһվܲʴ
վžصһƣ૵:ս꣬ Ժվ֡ͷûɵ
Ӧʺʱˣ롣
һǨʵ:ո磬 ңΪʲôҪô?˵ʵվûӦһݽŹһ: Ϊֵáɶ?ûס
ֵãվЩģغߺߣ ֵö á
û˵ϻֵö
ԽԽ˯֮ĵ٩
Ҳվһպˣ,Żع:ո磬 ǲǣǲϲϲ?ֱУվ΢΢۾һ죬ֱСƲ˰죬ֱ?ֱܶ˸ɳô¶?е㲻ˡ
վ۾΢ĬһС˺ȻǰһˣھȫûӦʱѾ˾ϡ, ŵ
ֱУǣվԺ˵Żһ˫ȴĵػ˾䡣ھĲһ£ú˵ еϲ㣬ôô?
һ𰸣඼©һġеϲ?û?
ղŻڷǿԼֱеվ˵еϲ?
һ£С:еġ
еҲϲվžرġ



羺Ҹ49
Զպˡ
վƺ˵Щͱ硣
ԤվǶʲôѵ뷨ǵվ˵ЩůĻʱ̲ס˼վ۾Щƫͷžգ˸ۣħƵģҲô
վŻˣھע֮Уؿ
ֱվĿԽԽ죬վҪʱֵվ: * ˵һ֣վĴ͵˫Ŀһˡ
ˡ
Ȼ˽!
վһ£ûټȥֻ¿ھļˣҪѹң Ҵϲˣֻ㣬ֻСڶش˺һ΢ع
վ˵ģԼĴ
û̸һֱԵլ׵ʾˡɾڸղţվ˫˫һǣûκĸоиһȻζʲô?
ԼӶҪ˲䱬ըϢŪʹˡ
ƫͷ˿վĲ飬򴽣ʳã˵:ո磬 ˣҪȷȥ˯?վû˵ֻǺɴء
ҧҧվӣЩߣƿţվڴϣ˿üһôʵô
վڴϣҲǺܰ֡һֻǣס˾֣۾ƺû˵
ôڴҲû
һ˫۾վ̽վӢӲʵݣʵ·͸·ܿļһζʮˣԼɾȴ޷һ˿ѵ֮Ҳ?
ԽԽûĶ΢΢
վǣ֣ЩŲ·ؽķ䡣ҪúϢҪһʱúһԼ˼ھŵسȥ֮󣬴ϵվƽЩã˫ۡ
˫۾֮ǰŨŨ⣬ٿȴһƬװˡ
ھóǼƿƵʱеز˾ǵСһþĻûеƣ˳ž˼ȥˡ
ȵȻͷƾǾƾҪϯ־Ӧ˹ȴԶԶ.׻ҲԼװЩﻰ˵ҲΡ
վڴϣþõžߵķԳƵЦЦ:ôŮף ȻԵһϣ桱



羺Ҹ50
Լķ䣬˴죬˯š˯š
˱۾ʲô룬,˳˰ҩӲֶ֮һзǴԾѵòˣôҲ˯šֵģվղ˵ЩֵҶеϲ
Ƶغһסڴϡ
ģܸоԼĶֺȣߵġ
ڴϷȥܾü죬ʲô뷨͸һ㱡ĤֻҪֺͱƣҵԼ֢ˡӴ˿Լƽ
֮ǰվΪʲôô¶ĴǣǸղŰվˣ׻һʣ¶ȫˡվȷʵô˼ԼȣЩã
һֱΪվֱУû뵽֪ʲôʱվȻҲ!gayǻᴫȾ?
ôһĸǣּ粢ķһȥ?ץץͷ
е㲻֪ôվ⡣
ܾ?ƺЩģԼҲôǽ
ֱаɣԼһ ǰûеķɧȥ벻ͷԼĶǡ
˵ԣ΢ȺԼļѶ˳ǸϽƵԼ
Ѷҹèӣ㶼û˯ǵȻ岻ʹǵش˶󣬽Ƶ;ȿȣȿ˶?
Ǳߴ˹軹 С
ôʲôô?ҧҧ ˣȰѸղŷ¶˵һ顣ٺЦƺ¶ǳȤ:˵ һ£Ұˣ ˵ϲҡ䶨ƵĬ˺һ
ãſڣЩȷʵ: ˵?
˵ˣͷղ һرӣڰһ¸һ˵ҷҲһ仰¶
ôذǸƵ?ڳɹߣŴڶ Ҿ˵ƺⷨӺʹ?ҵôǰͬʱ˸Ůȵ¶װ׵ġ
һһ¿ˮţơ 
ڴô죬ȵ˵Ѿ֪ϲˣô??ššüͷ:Ҿڷ Ҳȷ
ȷ?循˵ ʲôòȷ?ϲһ𣬲ϲͰѻ˵ˣʲôòȷ?Ҳ̫ܾС˵־Լ ֱӦýǱЦһ: زˣ㻹Լֱ?ҲֱУ?ͷһ䡣
Ҿô˵ɣֱУͬԹǺůľٶңֱоԲͬԼʾõʱҡڲġΪ˵Աǵߣ㲻ŮˣôǸ˧Ҳ޼£?
һ:ԣ ˼ǣҲ͸?һ: ü͵뵽˳Ϫ
ϪôһƯŮˣԼ׷ʹôã˿ûжĵĸоϪһϴգ㣬㵽վȥ·Ȼ͸ôһ
۾صɴʱЩܲԼҲʵҪǻŵĻһи취ƶ ˵һЦĺһ£ʶʵ:ʲô 취?Ű
ôһ䣬ƵʾѾˡ֪ڸʲôԭظɵš
һȻһʼˡƵҳ˳һ
ʼ跢ģʼݣǸƬӣƬĻӣȥߵ
۾ֱˣ͵һգæ˳ҳ棬½ƵѾߵ:ʲ ô!Ƭܲм ôû?
ңôܿ!Ϊ߳ܶޱȷŭ
ûСأ跢ĳЦ ɸҵȺˣ㷢⼸ǱɽһǡҵӲ̡ƶӲ̡Uﻹкءһ:ҷЩ ʲô?
㲻ǻھԼ˻û,ƮƮ˵ ˵˵ĸܣҸжжϡ: ?
ôû?˵ ԶжȡָˡͱȻˣش򿪣һ
һ¿ˮŶһ䣬»صҳ档
ǼƵ䷢ȣƶˡء ѡϡѸ׵ţٺܿ죬ʮӾѾȫˡֳҧҧ㿪˻ǲ
һ㿪Ļʱһһˣë,׺Ȼ׺ˣȴôΥ͸üֱҪĻˡ͵ؾθһʣŵذ˲档вУ̫ؿζˡûһ
ѡѡװǲһ
ⲿĸоȿղǲöˣûзθ峤û㣬ǹ˾н˭ǸԵܲãеơſţԼЩССطȡ
һ£ֿʣ¼
Щоʱֶһʼˡһ跢ġ
ʼд:ղ˷ˣⲿҲʣ㿴ʼ˸ƵƵ:ƵͰ.movǿ֣һ¡
Ʋס꣬㵽ǸƵϣأ򿪡
ԵӶﴫ˳Уһ°ԲʿˣʵǺԵԸޱȡѹһˣ𽵹죬֪Ϊ
۾ֱˡvı缡
ĻеǸӰĶͷĻԽԽ.
ƵҲֶӡȵƵˣصԼһȻ.Ӧǿҡ
ɫЩףԭسĬ˺һŻصƵ
ƵУѾ˺þˣߣЦһ:ô ˬ?˶Ƥӣ˵
͸ң㿴ԺûзӦСץץ䣬:С
Ǿˣ˿˵㲻Ҫκԥʽ㣬!һ˵ЩʲôվشFͷʵ˵úܶԡ
ԶжȡżһáǱһ?
գۣͷͻȻһҵķ磬Щһɢ



羺Ҹ51
ҹѾˡ
Ȼڴϣȥ˯ž
׵¹͸ڷĵͶһߡܼž˫ģֻԼĺͷ͸ССķ϶ĺ
˸ӣںڰ˫ۡ䡱૵?
ĿǰΪֹûлɹѵȡΡ
Ȼ죬Ͷǵʶܶһˣ˲һĸо򴽣ǻм
ģֱô꣬Ȼôˣҧҧһ󲻸ʣһ䶨ĺظУ˾ 
ںڰгĬһĬĬֱӡ˯ţ˯š
һֱԼȡšվ. ֳ°ͣͰ͵ġ
ãӣӴЬ
ڴϹȥʧߵĥȥվǸ˯ûС
ţ˸˷š
򿪷ŵһǣ۾ǰһֻһߴɵʵҲӷ߳˵Ŀڿһ㣬סˡ
׼˵
һ˽ͷЩε˵: " Ҿǳ㡣ţվͷҲǳ˯ûС⻰˵꣬һĳĬ
ҧҧһȻû¶ һһ?վҲӴúܣ˳̨׶ˡ
ŵعţתšһҪѳɹ˷İǣһͷһ
ղվƺȥǷǳѰ?һû?üͷٶš
վŽ˯ģǸϵڴʬһޣôôվֱɫ?
ΨһĽ;û!
תתʱһ亹
԰ֹһεؿվΪ˾ӦꡣЩϰǵĻɲǴģ
վܹ֮ȫ˲Ұ̸ףľһɲ⡣
Ҳ˵ղվԣֻݳһϷ?ɴ۾˶ˡ
ǡǱվ·?
ΪԼ·վ滰ʳˣ˼ҸͿ·һ·˸?
һһ£ӷˡ



羺Ҹ52
ڶ𴲺Ĭضûᵽ¡ǳĬس緹Ĭһ˳˹˾һֱ߽˾ݣ˿
˿Ավñֱˣһ: .硣վգգۣš
?̲סѱһϵ˳վ˺һص˵ͷ
Ҫסˡ֣Լظ:֪ ʲô˳ˮۣƾͼ?
վתͷžǰ׾: ˵ˡ
ΪԼܲSȸͷֻǱ˵·һһģ˷ʤ
ҲǹģվȻ˵һ䣬ֻǾãᣬףȽϺ
öһ
Ȼʶվı·ʱ򣬻̲ס,˰վڵУݻʾϣӲֵȲӡֻˣǼ粢վһֱš
վŵݹرյţҲ֪ʲôһĶȻ˺죬ŵֵֻʳָȻ˹
ס˾ʳָ
ԵظоԼָվסˣûܾ˹ֳָĬһ
ֻǹԼָ·̺һӶո磬Աߣ?ʡվ㱨һ侲һ:Ϊ?
Ϊϲ㣬վգգۣ۾ЩȻضŽӲʾϲ
⻰˵꣬ûٿˡ
͵̧ƤMһۣҪȥǲ¥Ҫˡ
뵽һһ嶯ſʣµĸָסվֻ֡վ͵һתͷ˼ؿžĲ
ñŤذͷƳ˹ȥߺһ:ϲϲɡ
վֱֱضžĲһֱþ˼Ǳչһ
һ
ݵʾ¥㵽ˡ
վתͷǰû򿪵ĵţһ£˾ֻ֡
ô㵵ʱվ°ֿ˹ھûӦʱָѾ˾ָ죬ӡ
ʮָۡ
վž¶һټº͵Ц:Ŷԡ Ż򿪡
һŮʿװͬ¾ôվſڣ͸𽥴򿪵ĵţվʮָ۵ֵʱ͵һһֻס:һ 
վۼֿԱһ£¹ϡո磬ɶ?
'иڵײˣվѲݸ壬ȥ⻰˵꣬ݵȫϣ¡վͷ˾һۣǡҲ
񽻻֮䣬վֻĿһһɳ嶯
嶯֮£һץס˾ļ򣬰˵ǽϣУһΪ
ݺݵ˾Ĵ



羺Ҹ53
һûɹô̼¶ġ
վڵݵĺϣһֻֽ˫Ĵϣͷռ˾Сǵʪ
һ
ٴ죬ֵԭǲ칫¥ˡ
Ÿոմһ϶վۼֿÿеְֻ˵ײ㰴ťٴιϣ½
:ո硱ɫЩײ
վһ仰û˵ŴٶȺݺھĴϡôԴǡ
ھʱ˼оͱôһһ˵ջ󻰣Ҫʵɼҡţʵɼҡ
վռžĴ࣬һֽһƽķȡžȡȳվĴֱͣǵúͣһ
ݾôڵݾ֮У£ϣ£ǧ󣬾װ˵Ƶģ˵ʱ˿̣ڵӦûſ죬Ŷ񶾵Цһһ--gay!!
ȵվڰĻǳˣɿ죬˵Ȼ֣ˡˡ
ͷ򴽣Цһ:ո磬վž:һ𡣡һ:ڡһ ?
һǵgay,վۣŵͣ͵һɲǴʧѣԺۻһͣȫҡҵĿģqģҲġ
գգ:
˵Уվӿ٣Ȼû飬ѧŵһϹʵ˭۸㣬һ˭㲻ģһġ
Ŀһ:ո磬 ͦĵġ
ǡ𣬡վۣȣ㣬ͬ?һ
ż򿪵ʾٴʵ
Ż򿪣վصȴžĻشأʶؾҪ֣ٴΰѵŹϣһغϡ
һֻͻȻӵŷд˹סվҪ¥㰴ť֡վȵתͷһǸŮʿװͬ¡
Ůͬһʹ࣬ðݷƹ˹:վ ˣⶼʮ߸غˡҲ߽ݣ¥½!
վ򵥵һûȵ۹⿴ȻƲԴ
һ: Ǿ.һɡ˵һ顣վˡ
Ǿһɣظո磬!
ǸŮʿװͬ£վԱ˾Ļ͵ס: ѽڵһ
վѾȫŮͬ»οˣݵ侲ӿϲúѹѹȥĴǣй¶ĵļ
һ嶯ǿ׳ֱ۱˾
߳ݣǸŮͬһۣЦ:û Ҫˡ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ