±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

絯
ߣ
İ
дǰĶѡ
1.ճࡢǴս
2.Ϊ٣ص㣩&磨أСһ꼶94-145֮䣻
3.İ191
+
ٶҹòȦĿã˸пһ߶ҵ·Ǻϲˡ
Ϊ㷺һƬǸ¶ᣬһֿסһߴ߹ץġӰиΨ˫۰âҹĻǣ߹ԣǿžѡ
ֻм֪Ȼй԰Ϊȥõˡ
Ҵ޼֣飬վ¾õĸټҡֱǧûסĳëʦܵߡ
ҵĶǧûסԼҸŲ˵Լˡ
ֳ
۾Ƭͬѧè
޷ҡͷľ㻨ľ㻨ǲǣ
ޣֻͬѧ
ҡͷְ֣ľ㻨ľ㻨ǲǣ
ޣʦأ
ޣ
군ˡ
+
ҵԭԤաҺ͸ٵ3560ӡ
󲿷еĸѧ̨̬ġŸ߹󡭡
ѧеԼddlÿ춼ٷֲмˡҪͱ˹Фŵͬھ
һǸƵĸѧһֱţȴһڷıԵǻ
ֱһ죬˵еķȴСʣһ𣿡
һһͷǣС֣ײֵ硣

㽲һĿճ
+
1.ߵèдգҲҪèλʺˣ
2.ëCPɶд
3.ճΪص٣дּҳ
4.ħ磬ħĩڣ漰֣ûдħbugϿ⣬Ժ5t5
5.ǰclamp米米
6.һħֲħмֵٵĹ
ݱǩ   ɳ 
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ħм䵯
⣺Ѱңᶨ

Ʒ
ΪܳĸٶңԾտļб;µȫһ˴Ŀ⡣û֪ǣǸϰĺӣ֡飬ʶֿİ飬ҲĿùŤ䣬˵İΧȻָٵĵ·һ·ɳ
ķɣܰɳΪ⡣ڹ½ıԸٺΪǾϸɳ仯ҷյ̹Լһ·ŸټҵĿǰͬʱּͨҴִ趨ŵִǰԸּҺֵС¡


1 
󲿷˶֪δĿĸٶңȻͯꡪ
˼幷ϲһӣӦʦȦӶע£ֻȥҵĺ˵עѾûʦһԵûôҪˡ
׶ҪԵķֽǾһ̣Ѿûм̳ĺӳճΪ鱨ϵͳж̶̵һ֣׸
ۡ⡣
δǿսġ֣߲ۡ˲ѳɡָ߲㶷ĵĹҲϵ
ת۹ڹҸĸĹػ³꣬Ȼȷﻼϰ֢
ӵͬʱִĵһ
裿ֻССĸףģµ￴ڣıûµġ
ԽľٶӸѹ
ʵûô⡣ϵҽ塤ذʧصļҳСǺأܿܺġ
Խĸλŵҽ
ɫĳһɴҼ磬״洩һɫĳһɫ㣬µװֻдֱؿڵĳյĺɫʯԲ̶˳ǣż˸ǹ⡣
ҽʲôشļ̳ˡ
֤֡
һͷɫ綥Уɫ߲ʣźͿƵͨ·ݲˮֻ˾ǹСүȫ뵽Ǹ޷ĵС
Ϊ̬ȣĲһСеġ
ûһҽֻɫ
ոǻûŵʱͿλС˧һһŮͳţͲûдšӡ
֪ʲôýָͷ붼Ӧ
ҽº͵Ц˵һͰɣС
ĵͲԾҽмǻƽǲһߣţһ͵ġ
ӻķӦ˹µģεҽΣ˻Ա˸˵
ǣܼСҽվſͱ𹷾ĸӡ
򴽣뵽ҪеԼղʵΪ
Զ˶Է֮󣬹һ
ȻԷӼ濪ʼͷ⣬ǿѹƻ񾭣ʨߵСʨҲʳϷĴͻλγѹȡ
Ȼ鲢ǹαСܲٿصģȷĺÿܶᶨʱտʼĸͬģڿҽ׽֮£ܿͺ͹Ҵϵ״ٰ̬ʾһ£Сһ˽ȥˡ

ҽվڹǰգСϲ֭ţ̣ܿԴ𣺡Ȼţ̰ɣСӺţ̲׳ߡ

һƴǰҽһЦݣڹǰ۲⣬ֻڻûзֻܳĬؽܰš
ΪλصҽʲôƷʲôߡPUA֮ġ
ʲôֵĶȥˡ
ˣҪ
λҽֻǰѴϣӣ˻ɫĲż
ԴܣβͿʨӣקקİɫĳһ˫ɫĶ߾۽

³˹
۾ʱλקҪͻȻߡ
п³˹µ䵭ߵ£䡣
⻹ǶԷһθ
鲽ŵץ˲ż
³˹ҪҪϢˡ
ȷԼ޷ĹһǿԼ
һԼĳ롣
ûг롣
ûǮûûбǰ¶սսûУֻȥͷש
ƾͣǺҵmafia
޼ֵ
Ƕȣֵÿǧƭ
Сһ˵
˵Ҳ˵˰нϾֻһ޹СĿ³˹С
˵ĵӰֻû֡
ȿСżĻǿࡣ
ҽСǰ˹֣ųСż³˹ǿɰС飬ڰ㣬չ𣿡
ԼǱСҽ˫ۣ־òˡ
ºͿҽһ˫ˢֵɫϲĶغ۾Ҫÿ
á´ӹżñӤķʽ
ƨƨĿ³˹
ĬĬǽĿ³˹
üЦܺãɡ
boyµͷۣܿͱͷ
ͬڿǰһĲֵ
ܿ͵豸Ź»Ŀ³˹һӰʨ
ȫĵOӰ¾˵ĵӰƱ¼ںܳһʱռ۷壬ֱڣСҲǰûнӴӰºͿ³˹ſӶ꣬ûԹֶƷ
ҳڱЦеؿżӿԣ˻δ
ԣҪҵˡҽ֣˵ÿСǾ仰ͶӰʱСʨͣףصһСƵ

³˹
ˮʦȶС˵迴Ƶһܸ˵ġ֪նĹĶҡˡ
ȻֶԹۡӦûнɫ˵ҾҪһˣܰæ𣿡
ƿ඾Ψ¶˭˵Ψ˿ڡ
ʣһ߳ܵĿ³˹
˼żûȨ


2 
ޱ1Źʦɥ2ſ³˹䵱Сʨͣޱ3šʷק£һ𸴿ˡʨƬΡ
˸߰һļӣùһһϣ滹һСʵ£ûиĹƻ
˿໹֣Ƕ㣬ͼַĳƵ
ڹ˵еңԶܿġ
յƵʱЦǰ󵹣Դӷֹ֮ĵһΡ
͹ˡ
վſڵĿ࣬ﱧſ³˹żվʮƮ£ӱĸӡ
תŵʱ򣬿³˹̴ӿĻɳһֻųĻƽʨӣСһ£̫ˣɶ񣡡
ЦУôˣ㲻ϲ𣿡
Сɿ˿˿壺ϲϲ⣬ΪʲôҪǸС
ѵҲ飺ҪΪᵽ
С۾
˶ࡣ
ҲҪС
ࡣ
ЦǱԹգܿԼҵСµı仯ǶкöóԵƷ˶޶ӣ⡣
³˹ˡ
˵ʲô򶯿³˹ĵطѡ϶Ʒ
ɲСʨӵĴĿƷиּ޶޶ʱ޶ɶôô໨նƭ޹Сʨӵ壡
ԲԶ˵㡣
ƺеյüͷ˵Ҳడ
Ψ̸Ŀڣرġ
װ仰¾ͲϲǶһ𣿡
£
ͬѼ
֮˵Ƶصһ䣺ȥݲ衣͹߽˲ˮ䡣
ŵĿ³˹˸ۣΪͬĽڽ˰̾
ЦʨͷôҾǻܺĵġ
಻Ĵߣ³˹Ҳۡ
ǸûҪΪһС⵽طɣЩۻҾͻ
ǺӺܸɾ԰ɣҽ˫ֲ״ӵĿڴѾܾûôĺˡ
³˹Ҳòϣɾòꡣ
⣬㿴ˡ
³˹
ΪҵԭŻġһ䣺Ҫúø
Ĵëըˣָʲô۶ӣ
šһСʧ󣿡
ôҲˡСʧ󡱵ķɣ
Լѳ֮󣬿³˹С˸Ժõ㡣
ƵӣǸС
ң̫ˡ
ͬгУ³˹ȻýԼҲʲôˡ
°ؼҵĹְһ𣬰ƵȥؿһϡСһﲢ֪Ȥģְ˵ӣһסӡ
һаĸĸζҪǿġ
һﱨ֤ҽҽСӰһоӰɫÿ춼СƬƵ
ʵ⣬ҪݼȻ
С֣صصͷ
Ҫְ費ģֻҪݼ߾ͺˡ

ȶĦĦȻ㿴˵ķӦԼҪô
Сʾס
һſӰСɣ͵͵һЦеĿֿ࣬濴ӰСӡ
ġ
³˹
Сʨָһ㣬군ˣޱȳˡ
ô붼Ծɣ
Сƭʲô
С
ƴʦ࿪Ҳû취Ǻӵȱʧҩɾȡ
ʨӲż˴ʨӣſתιιǲǺô찡
ԪҪ۵ġش𣺡õģ˵ԡ
ǿ˵׼೤ʱ䣬ѵһ𣿡
ҪŰһеħԲ۾ҽЦУڲУԺܿԵġѧȺһۿαװˡ
ⲻεķԣ³˹ǳ顣
Ҫ㹻ǿһͱˡ
ĲżǸÿӤСԺһ㡣
ܾ̫ӡ

һ֮󣬹ԡתˡϲ˵ҽϲ㣬ÿȥҽһݡ
ڸȷ֮󣬹׶԰ʱҲö
֮ǰԺͱСһΪĲųٳû͵׶԰ںӿʼָҲճ̡
ǹһۻɫСñӣǣ֣һȺСñСѼӡ
ʦƯ
ŮӰɡ
ÿɰ
һɣ
СӾСѼһ۵ɤ֨֨
ĿǣǱĿҡ
ҿȴĲůԭľɫǽСӵĻͯȤڷֳϷǡϻжѵһĻľͼ飬㲻ҲңǽĴϷ˸ͼɰСӣһɫͷ׵ˮСԵ֡ƽ֮͸¶ܰ
ôӦͨʵ׶԰ҡ
ֻڹЩͬ
òͬȴͬªĳƯڿУǾ޴͹۾ùĲӬӬǴΧ׶԰ʦתֻſʦıϡŮʦżᴸļ磬ע⵽Ŀ⻹Ц
ϲ𣬹ʦƽСùо˶Էء
ƵĶ
ǳСĳ
룬ֻ˻ʦļ磬⶯ϵĶɫĳڹºܿɢһƺɫļɢȥ
ĳƺҲܵ˹ΣգǷ׷Ʈ˿ҡ
е㾪ϲ
迴ǹһζ˱ʾ׽
˵̸ѧ
ղҵĹܿͱСѼǰΧˡ
ŶƯ
񡭡ޣ
һľɡ
һȥͼɡ
ҪһҼҺòã
չСΪ˺͹ˣȨվмСؿǣĶǿĻ۲ߵĺӣģǡǡ
ųк˳ұ鳬ˣ
һбʺ
ץ͵ץͣɳӵɳӡ
üëһ
ɴѼ鲢.jpg
ҪһСҲûôס


3 ޡ
ѵ׶԰ÿСñС뵽ë޵СѼӴ֮Сû죬׶԰СѼǾͿʼǰǵĸĸʶ˹ƯС
ʵںÿ
һͷ͹ְһǳɫͷѩɽȺƵĴ̺СðۿɰϻһӤʣ峺Ŀ⿴˵ʱ򣬾˶̲סͷ
ֻҪ˫Ư۾ض˼룬ܱߵСӾ̲סԼĶͳǹ͸˵ЩԾϹļҳ
׶԰ĵ죬ؼҵСȫǹ׶԰СǷǴ󲿷ֶİ趼ʼǰĶ⡣
Һùʳǳƣ󲿷ֵǶʵʵرؼڹҲ
ûְַǳǡΪ˱һǸɾӢӣʳмһˣؼȴ͵ԶӵǣԵู̫ʼΡ
Цְ֣Ǽ̨ܲ
ĩʱСԱߣŰְļܲ
ְֱӶһҲȥһ̣Сڼϡ׼ǳ壡

ܲϳʲô壿
ְ֣ҪСߵˡ豧һ·
ְָ£˸yesmy lady
֪СȤСѧŰְ˸Ķmy lady
ӱС˧綺Цˡ
ҲƨƨladyԶأҵlady
С֪ΪʲôҪЦŰְЦָǣѧǿʼЦ
ӿŶЦӣѾԺǰ˺ӵŮˡ
һѧҪҷŵ磬ݻҪá
գŴ۾ͷ衣
ݻ𷸣
ͷò¹վ
װģĶ̫ɰˣ
ֵסͷŵĿɰⲨСһղŷȥ
˽͵Ļ᣺ŲǷŵ磬ǺΪʲô׶԰ĲӬǲ٣
˵˹Ӭƣ׶԰ĲӬӦúܿȫʧŶԣȻÿ춼µĲӬ֣Χ׶԰תʲôĶ׶԰
һܣ۲ǰˣû⡣
С
ϺãС
һ̤ңС½½к룬ҲѧŻӦϺá
ŷҮСҴкˣ
ŲǣСǸҴк
ǸҺ𣿡
ҡ
СѼֿʼ¸¸
СȻоһ˿˵ػͷһֻһ׶԰СŮһŮӸɿһŮֱۣ˵Цȥǵİ༶

Ůվŵĵط֮һֻɫĲӬƾն͹۽Ĵ۾ת߻˿˿ƵĺպýӴӵ׶԰ʦ˳ƲʦĽűߡ
Ůʦǵǰ
ȵ磬Ǻ͸ڰСһںԺٿʦʱֻܵŻĲӬѾʮֺֻͽŵɣ͹ƽһɫŧĲſʦ۾һƮʦߡ
ע⵽˹ߣ¶һЦݡ
塢Ũڣ˲ʵĶġ
Ϲˡ
廨ʦΪǿߵŷɫΧȹʦߣſ˫֣˼Զ׼
廨еܳ
ȻС˼죬ʦ˽⵽ǿĸԣǺױĺӡ
ѽһùյ廨Ц˵رС
װ廨ʦʵһץס˲Ӭ۾
ӬͨʹС
ΪһѽĵĶӳ廨˺
СȴͨĺӣҲ˵ԸӬ׵ذȫ
ûά򡢱˵뷨ֻǲϲԼĵط۵Ķ
ܲԼ߶ǲӬ
ֲshi
廨ʲôûֻ֣õõ׶԰һ޵ȣĸоȫʧˬ
ȻɰС
һҵǾı֮˸䣬ع۲
ûϵʵ壬ȥеһеճ֡
šӬ˺һ飬ûѪû˿ڣ˺Ĳֻʧŵ̫£ʧø졣
ƾű򵥴ֱʵ飬ҴзһСȤȤǣֶԷڷ
ԾǲӬҲ֪¡
ھúˡ
ֳò˵Ķ˺档
ԼƤ࣬һ㶼ûиղŵҫ䣬ϸĵذⶫһ顣
øֲͬķʽ¸ֲͬı仯
СĴǹ˹
ֻʣ
Լе㿪ģȻֻʣôһ㶫
ղǿ
Сȷת˼ȷ飺
˵

ղһĸͣ
ʲôĿģ

ʲôģ

ʲô
~
ôǲͶ˵ĹͨܶûС
Ȼֻʳײ㣬һֵûС
ɢƬƬ¶ɢúܿ죬ոֻĴ
û⡣
˵ֻǸ߶㲻ϵС
Сһɣ
áԾӬָжĵĹתͶ뵽СѼë޵ϷС
ڶ컹׶԰ּŮӡ
һ첻ŮֱѾ˺ʯֱ࣬۹˲ϡ
Ůֱۣ챻ĵطźɫĳӣССһֻûд˵ָ
ŮûиоʲôԷֱ۵ʯ࣬ϧǲһӾˡ
׳ʵİͷʳŮָ͸ĺۿɼسֱȫСŮֱۣ쳤ûÿ졣
ĬĬؿŮصڰࡣ
죬ȥ׶԰һڿȹ
áŹ뿪˼·ԷŹߵúŹ΢΢״к
ڹж̫̫ڹȴǻŲ;
;ͲӬǲͬ࣬һĶȴɢϢ
е֡
Ժ˼Ҫ·֪𣿡ӽҪ˼Ŷ
Զȥġ˼ҡɵͷ֪ˣ衣
Сӿ佱


4 
ʱʿڲӬǵ¡
Ǹۻ඼㲻ϣһ㺰л࡭㺰У˵һСݳĺʵ⣬˶ģһ㶼ħʦС۵ĳʲô˵Ķɨһ¾ͺˡ
ǹͰı׼㶨ʱ׶԰ﳤñɵ顣
ûʲô˿㳤̬ȣܿ˵ĺʧ
һѧʱǸֱ˵ŮһڿȸĸӣһŮѾĸˡ
Ůϥڽ֮ǰÿʵȫͬ۵޹⣬ϵгôǸмǵĺɫӰӣ䶼ŮһֱڶȴӺɫз
ᡪҲҪܵܣܵܣ
̶ָĥɰʯϹι
˹ڳӺʦƺʲôû
һμ˵飬ϧԷֻḴһ
ȫ˹
ܿ죬һͦŴӵŮˡеǣ֣ߵЩСûŮ¶Թ޵ı顣黹ڲ׳󣬺ɫӰһһ㽫ŮӰûӰʱ
ɫĲżббɳŵС絶Ƭ˺һ½ꡣδ͵ڷԼİʧڿ֮С
ţĲż
ǣŮĸ˺֪
šҵӣŮӴӵϰѲżĻҳɫС΢ЦһɫС
ӣ
Ҫ׽סʱңҵӣ
ͯͯﶺЦĸףЦˣʦɡ
Ůһֻֻʯ࣬һֱֻŲżǿɰЦݣոԹ޵ˡ
ιСӣոȫ˰ɡ֪ʲôʱһվ׶԰Χ档һɫƷźɫīӲ˺ü꣬¾дšӺܲǡӡ
գգۣŵӰĺʱʲôӦ
ʲô֡ҹȻס
ǸɰżСȻСͱСѼӵģӡ۾⧲󺰣ʦг˵Ĺ򡪡
֮񣬼׶԰ľ
ʲʲôҲǡ
׶԰ʦֵյĳ廨̹סܾĹһʦץɨѣ׶԰ıһڳ
ߵʦԼ˵壬Ǹ֤Сſʦޣþ춯أֱ˶ʮҹʼԼжϣʦǸϵǰ֮ǰϽ·
֪ǣһܣʵˡ˷ӡĲ²⡣
̫ΣˡʦʱҲ£Ҫ׶԰ĺӱһ롣ڵǵģô¡
׶԰̺;ϵҪǿѲߡҹӰʦȥ¼˷ֿڹ
һ˹ӵĿСѧ׶԰񾭡
ձҵҹ
δߵУ˷ӵš
ˣŮȴһûϿΣ˵ˣÿֻбɫżʱܺú˯
軹Ҫֻżȴûʳ˭ġ
һܣӰֻǸЦúܿɰͨŮ
ûкû飬׶԰ĲӬࡣ
С˿࣬ҽֻ˵ֻǸе㲻ҵĺӶѡ
ͷû⡣
Щ֣㲻𣿡
ԣΪʲôҪ棿
Ǹͬѧ𣿡
ǸаĺӣҲû˵ţ̣ͷ£̵ûһ˿
㡭죬ҲĻ
С˵Էֻһİˡ
ͷһţ̣մһȦ̺ӣСͷһȦԵûֿɰ£ĻẦèġ
Ǳȱȱͬġͬģ侲òһĺӡ
̻Σȴȱںˡ
𣿡Сͷ¡
̵Ǻ֮µĺźı㣬ڸ޻ʵĮ
ţ̵СûȵµĻشӷźãŲż³˹ת뿪

1223ţ壬ëѩǵأǰƽҹʥһɫ¡
Сһ򣬴СñӺΧֻһ˫̵۾¶棬ɿһȵСޡһڴͬ׳ţҲװ¡
Լףưְס
Եıʶһ֪һˡ
ое
Σյı¶Уͬʱ΢㡣
ϣԾൽĳһӵĸо

飬ǣŸĸֲеҵ֡
ûƽҹʥڵףѾȫ׼ˣһ·϶ʥʥ˺С㣬ɫСݹҵ֣jingle bellsĸڶ
Ⱥӵʱ򣬹ְֱСһȵ˰ְֵļϣȥ˵ñӣԶһڰְּϵĺӡ
ְһץŹĽţһļ磬ű˲עʱ򣬻͵͵һŵա
е㺦ߵΧص˹Ҳһۡ
ְֻ֣ǲŲעء
̧ͷͿ涢ǵĹ
룬ͷյǰҲҪס
ӺЦһСְֶʱ۴УҲҪס
ץŰְֵͷҲְһס
ְžˡ
ǽΪ˲ɹģѵҲĩֵ࣬ڿһһʥڡ赱Ÿˣ׼ú¶һ֣Ϸʢʥڴ͡
ֻǸڳսȺļͥǡ
ȥȥ
ȥɹְִŹڸתת
ҲĹһֱæҪӰͨദʱǳټҲܿȺٵĵطߡ
˵С׶԰ˣʲô𣿡
̫⣺棿
Ȥģ˼ģ㿪ĵ¡
Ҳǳĵ˵
ǰҲڻҪæʮżִʱһ¶һΡҲһֱСҪܴΣæڹûְֵܾΣӺͶҪʱҲûߡ
һֱ˸ơ
˺һû뵽
СʲôϲϲʳϲϷʲôԡ
ҡָϲ裬ϲְ֣ϲҽºСɡ
ȫദˡ
Ŷһǲż
׶԰أ
׶԰ġϸ룬׶԰ͬͬѧֶвȫֻһʶʦϲ廨ʦ
Ҳʦּ
ְ֣è𣿡
ţ
ߡָ˸
ʲôûĹҲ˳ŶӵңܿҵСèӡ
һֻСèɫ۾ںڰһĽӣںڰ۾ȴһ־㤸С
Ҳ˶٣ССľ
ȴѾļӱִ˴Сèůġè˳ضһ
С
ë޵ģ
Ҳ˿˽䱸ֻͨСèӺϲӡ
ְѾè£ʼǸ⡣
ȴֻǸ̾èôСôȻԻ
ûСĸ
˺һèֱҲֻ硣
ĹҲ־׼ˡ
Ҳֵ㲻𣿡ҲһֱСӰСè
ˣΪʲôҪ
һʣҲüͷ
˵̫Ȼ䵭ֱӰѹҲ˸顣
ҲǣŹ֣ǲСèĻèܾ͵Ȳһˣô䣬ϿܻѩСèͻᱻ
촽˶
֪ҲҪʲô֪ԼʲôӦ⡣
Ҳĵ⣬ǿ԰èؼңǴؼ˾ǵСèˣҪչιСϲ𣿡
߰ҲĿ⴩ϰֱﹷѯ뷨
˵𣿡

Ǵӽèˡ
ûвҲ͵Ĺèǰ
ӿһĶӻ׾رסһӣСèèԴ̲סЦѽСʼèˡ


5 
ֻнӴ֮󣬲о
Ĩɱһô򵥡
ƽı£ʳĵȼѹʵչںǰèץҲҧè
ͯµ߼ΪèΪҲԴ󲿷ֵĺӶû߼Ĳпᡣ
ͯıƤǸݱǩˡҲԷ˵˾ǵıǩ
ǰӲ⣬Ϊ뻵޹ء
ֱڡè
èèʪͷָŵùèһӳȥ
ûèˣԶ֪èжǲ׾ٵİèϡıǩ߸ֱһ㡪á
ǹһνӴè
èԭֽڻ˵ѩˮгױϣþë;·èèѣӦȥҳ
СèȻвͬ뷨
µèѲмһˣڹתתȥϲſڵȡϴּĥɰǸССӰֵĸо
è˵Ķ
ûèûס
򸾿Ŷ޴ӣǳûĵ͵Цְ־ֻ˸ģµèë˯¡
ɰеСӵˡ
~
¥˯¥ݵСèżڵתȦȦ

СèĽϸϸģԴСС
¥ϣɫèֱŹ~
ͫ롣
۾Ĺ
èһ𱧽˷䣬СŴظèԼ£׼׼ϴϲ׼У
𣿿Ǿ֡֡
Сèͷ֣Сͷ
һյСèָҲŶԡ
èèԴ
Ҳ֪èûУǰצԼϡ
ԼŶèצӣ֣µҡҡ
èèצӣͷ˵ֱϣСְèèһëëëϣûӦϴ˯
һëèëһס˯ˡ
Сè͹ƽȹһϡ
ΪԼ˯ţرڷֶֻ֮󣬹׶԰Ҳû˯ȥ
һ
è仹Сȶ̣Ŵתתȥ˻̵һ
˺ü룬ſھ˻ȥ
Сè˶٣ۿŹֵӺƷʲô½̶һСβ˦˦еС
Цˡ
ƽҹ죬Сèڳ꾭һϵеļ飬ϴһ衣Сèչֳ˾˵òҹħ
˵ЦʵһֻǴŰ׶ǶСèֻ֮ǰ࣬ϵİëˣſè
Сһﱻߴգɫ۾ģ~
СƵͷ
ĻʿСУȳ裬̫ɰ˰ɣ
С㿴ӲĶЦǰôСèߣëèèʿСֻ㣬ſſԹȴԹԲġ
ʿЦЦͷָôߣèèܿ쳤Ĳӷɫèͫ¶ܵı顣
ͣҲèצʱˡ
Сèצɫצů׻û߳ӣʱ
ʿСҲè䣬Сè˻ȥ
˫èܿСϲ
èôĶ
֪ҽ˴𰸣ҪСè
һӢѪͳĿ࣬ƾձҲᰮ裬ӢʽʶȫԴڿࡣǲҶһӣڲʲôУÿ컹иʽʽ㣬ʱһձͳӡ
ɫûκαʶȴóԣ壬ǡôŴڸϸ壬ȹԹκӶҪζ
رǺèӵ̬ƵţСеһһȫճ졣
ҼèǺڰ׵ġ
ɫҪҪè
Ըղ˭ǿè
̲סֻһֻСèŰƴС¥Ҳȥ·׽ŴܵСè
èһֺԵĶ಻ٸëɫ⣬Щ޹أйء
èʷ̫ˣӺܾǰʼ񻰴˵оèĳ֡ħŮ߳һֻèƹĺèҲ⡣УͿ֮˹̦أֱӾèͷ󡣡
ձ൱èĴ˵
ûϸ˵
⣬ܾÿָҽûм⣬תʵСèȡ𣿡
ΪƽҹǰϦ񵽵ģԽƽ
֣֮۾Ϊڵĺӻϲһ֡
Ų豭ʵֻһţ̵ĹȻػش𣺡˵˧֮ģǰȫҪ
èֻҪƽͺˡΪȻ
ʲôħOŮʲôQ֮콵ȫûл룬šճһ
ͨġƽճͿˡ
Դ˷ǳ̵ͬħԸһʵֵġ
ҽ̫ͬ˵Ҫ˵ֵĻ
˵
ֻǡһͽ顯һǷǳĻ
ǱǸˡ
࿴Ǹ⡣
Ҳֵطҽᡣ
ΪĿ϶Լ
ţͰѻĿ³˹ŵϡ
վڿ౳¶ס³˹ż˵
˵ߵţ̣ͼȫشÿһ¶ֻվں濴ǳԣǲ̫ˡ
˵ſʵϹȫû
֪ʲôʱʼԿȥǣαװ֮չֳԭԸеĮ
Ӳѣڹûע⵽Լı仯
ȫû¡ΨԶվںǰߣ㲻϶Ĳ²ҲҪֶ
ֶ
ҲҪʳֶΪ

С˿һȻ£ȥ۲ı飬֤ҽȻЦúܿġ
󲿷ʱ򣬿иɻ΢Ц۴ĸ潫ı顣
˾;úһϡ
ֱʱžãԭҲġ
ֻЦүү
ò͵ԵĿ³˹ֱС§ȥһ͵ԵӺﲻϲ¡
ܣΪʲôҪң
ӵССĽӣŴĿڸеŴ׵ζóԵÿ³˹Ҫᡣëָͷ㣬ֻҪСڣеʳĶûķݣ
һݣҲóԵʱˣ
αװĴҲ̫ˡ
³˹ͷڵѪ


6 
ƽǿиˡСè䡱ӡ֮󣬹ͺԾذйιʳëʺųҽѧ˲ٳ֪ʶ˺ܶѵèƵѧϰ
һ
̬ȣһùöԺҪҽ
èë޼ҾӷĹèǰһƳƴСè£ӲɸΪβͶӺ£ǰֻצϷźãѵǰСѧ
ҾӷصĺèаɫԲ¶ƽëɫ΢ơʱèβ;ȻڵϡһһСֻһɰ
ʮġ
Դӹת֮󣬹ڼ¼ӵÿһΡ
֣Сĺÿɰ
ÿ춼Źÿ춼ܷԼҶµĿɰ֮
ƽ֡ûдĿ֣è̯ġ
ʱĶƽѾ˵ҪȴĵĴˡ
֡
èèצ

Сè£һȦ
ˣԷɡ

ƽͷԡ
ӾԼҵèѾòˣ⡣
裬ƽñ
ԷʱèèѾˣ̱ڷڿëƺԼ̧֣ȶͣڰգ˵
ô˵ƽӲͬèè䶯˶Ů˵һȴǣģҲܵè˵
ƽ
⻰԰
õġ˵ƽ̫ˣڶûѧ
ӣСǼҿޡ
ԾͿϲˮ𣿡
ҲǡӾмʲôֵֹģȴӵ˼άǣߡ
ܼ򵥵¡
ǻϴּɡ˸·⣺Ҳ˺ܾˣպµĶ๦ܿʽ㣡
ҵµѷʽ
ȹְֻؼҵʱ򣬲ŷּ䲻֪ʲôʱ˸ޡ
Ϊè˸ޣ
һȻǵġʲô𣿡
ҲûСְ룬Ȼûзʲôë׾ٵؽ˼趨ǳˣµĲöˡ
ǹġƽܡСϣ ϲˮܺʹ˸
ΨһһС֢ǣƽӴ˾Ͷϴּ⣬ÿһ˽ϴּʱԶţտʼ趼⣬ֱ
èèˡ
è䳤ˣˣڹĽ̵ѧؿš
ƽһδ򿪲ŵʱܺǹҲ
ְһ𾪵ؿèèŴβͣСܽڲԱߣɫèͫҡ
Ҳ
ȻҲ֣ƽȥӵţҲҿСţΨϲʱèÿһζ᳢ԿŽҲ
Ҳ
֪ԺЦͣèһ࣬Ҳ̫˰ƽôôѽ㣡
һ֮Ͼʧֻϴּ䶼ŵĺϰߡ
ƽĳļҲ࣬Ҿװץ룬ڷܵǸһ彻󣬶棬ջһֻؼҼӲ͡
ҲһȻԼСèɾˡ
èҪ˹ƺûͣ´èѧϰĽŲ
ͣƽ

ܺߡˡҲҲֻһֻèҲֻһְֶѡ
ְ־öèһܣԺѧɣѵèҲܻ췹ˡ

ϣ۾ԼèΧǽϣǽ»һȺèèʹè仹ڸߴǳѹȸС
ƽԺ󣬳ҽԺǱ߲ŷܻèĻ򣬴ëϲ̫ԣϱ˳
˭뵽ʼһƴСè䣬󳤳һ׳Ĵèʮأûꡣ
ƽһǽèɢܿƽһװͰ͵С˲飬һĴβҡСܹȥԼֻСè䣬뱧šҪѧˣͰˡ
èèβҡҡɻӦ~
׼ͶӵĹְŴ͵Ц
֪ʲôʱʼ֣صظƽ˵
Сӵ飬Ƕﻹǲżõͬȵء
һССִô˾ÿɰ
ҲǰûãֵԼҵСӣ;úܿɰˡ
èèǰצڹϣ쳤Դȥա
Сèÿ϶ôһܵĵ𣬿ɰòҪҪ
СҪˡְֿ˿ֱѵСһ죬ʦһףǵš
áèèЬǣϰְֵ֡ʦʲôʦ
ɭʦͱʦҲһѽϻɫĶͯñǺּңСҪúŶ
ּң
ɵͷ
Ӷǵı㵱һɷĴϣһ˶ӵϡ
ǳ
һ·˳硣
Ӻƽվſͱ


7 
Ͷ׶԰ͨ׶԰
һ׶԰ɸ㲻ָĻҲ벻ԾСټҺ͸ټΪСࡣѾǮˣ漰ȸָӹϵ
ɹ׶԰ͺˡ
ЩҲǹĵ£СһΧ׶԰Ǹ١ɫľ޴һλׯĹڿ룬ɫ͸ɴĴббڷ˵Ľűߣ̫Ľ¡
žֱ۵ĸ߹š
ûмӴ
׶԰ĺûиٸߡ
׶԰ʦ˸ɫʦĻ￴˸ٵȫò
Ǹٵ𺳵ݵġ
С˵
׶԰ĺӴŶƵ飬һϵĿζĲɣƴͼͻľʧȥǵԸ͸ٴһҲȥ棬ݶǼ͵ķΧ
ķΧӭλҡ
Ϊ׶԰ÿСҲ׶԰棬źСһӭӡ
Сǵһ۾ͱɳ²ˡ
ĸһͷˮɫͷһɫĳζ֣̫֮µĺ棬΢紵һشˮʱˮ⡣Цˮﶼ顣
ͿǸЦboyȫͬ
ʲôǷĵЦݡ
ɳ߻һˣһһֲڿϣͷɵ룬һ鷢û£װҲüΪʽ֮Ե÷ǳ࣬϶Էߴˣ֮иСĺǼѹ
³ʼĿһֱ׷űɳеܸоԵô¡
ӲˣȻ׵ƯССӻӭ׶԰ĺǺܿһ㡱һɯʦʣ¹См䣬÷ǳۡ
׶԰ԭİŹǣű֣һСŮɭ˾һϣֻʦùŮ˸λá
⻹ǹһǣְֺͿˡ
ɭֺ˵ȫһ
Сٵָ֣϶Ǻļ룬Ŭ֤˵ָܳЩԵĽӲסָһ鶹С
̧ͷ뿴ˣֻܿСߡ
ԱߵıɳѾСǻúˣǱߵĻЦߵġԡγԶԱȡ
ۼĹע⵽ɭӿڴȻ¡Լɼһ˿޵Сӡ
ƾɭ˾һ⸱磬ȫû⣬ֻͬѧ㣬ѡһеĽзɭʦ
ɭ˾һͷʵڰͷֻܿСķ붼
ôˣ
ȷԼжϡ
ˡ
ţСҲš
ǲǽȣ
ǲҪʦ飿
ע۲һߵûע⵽ǡ
㣬Ϊʲô˵
ָĺҪˡ
װ̫Ҳл˵ĿڴװʲôǸССĽ޺вڻһ¾رԡ
ǣС͹˲Ͻָ
ʧߡ
Ȼɭ˾һϿ˰ա
С𹷾ÿοӾƵĻھͻ쳣ˣְֵҲǳ˷ܣƵ£϶Ὺĵǰæİɡ
Ϊֲڹֵ
Ϊĸ˰һѡ
ָҿ԰šС¶ʲôʱ飿
Ļƺ㵱ͯݽָ˼
ɭ˾һеɡ
£ֻ԰ͨ
׼ȷ˵׶԰Ҳ԰⡣
Ϊɯϲɰĺӣ԰صظ׶԰湷
СĺƯ
ϵĳɫһֳ׵Ŀʡ
˵ǻƳʹɭ顣
ȻӰ֮ɵľ飬Сֵܿɭһ֡ԺСҲһͺˡ뷨
һ̣ɭ˾һڲԺ⡣
ϣҲǲܿǡ
䡢ȵһضڲûȸߵĺӾȻúܿɿ
ûãɭ˾һͰѽӷŵĶ
Ū硢ȵһأɭŽָ¶һ˲䣬Ͱ
컹ŵշתࡣ
Ϊʧ߽һݣһ顣
Ϊ̫ˣŪɳ׾ȣ⸱̫ʽӡ
̫ʽˣе㲻ʡ
ɭһ
˻е㲻˼Һɯӣɯһס֮󡭡д壬Ҳ԰ʦᲥ֮ǰ¼õġ°˿
Сûصغ˼ɤͳɵŮЦӺܲֻǵ㼸Ҫӿͷİ⣬΢ĺӺӦ
ʱýָ𣿡
ͷ
С˵ɭʦͱʦӾͺˡ
һĻһ
°˿̫ˡ
ұҴӣ˵ǱΪкøеŮм¶λ־ϸ飬üֱ񱴶ұ˻괩һĸо
ӹڱСֽãõеôֵ˼侭䡣Ůᡢÿһ͸¶飬ˣỳҶİ
ٹһҲɴġ
Ȼ°˿Ĺ£ӵĺ壬ɭ˾һߵļ䣬СͶӡ
ɭ˾һ꣬С󡣡
ɭ͹˵ʱ򣬱ɳҲʱעߵ
һɭɯ͸оĽտʼΪ״̬ãοɭˡ
һֱ̤׶԰ʱɭĽﵽ۷壬ɯһֱԼǲ̫ǿɭˡ
ɳԼǺϲСദˣϲˡɭ˾һСĺǺûޡ
һ׶԰࣬ɯǾϲģȴֿʼĶԷǲΪǨǿԼˡ
ȻСҩ
ɳɭһֱ죬ǰĽ𽥷ɿҲ˿
ҪԺĺҲôɰͺˡ
ɳ롣
ɯʦһŮǣ֣ǽȥɣ׶԰һһ
ŶŶôġ
ô󣡡
󣡡
ɳտʼ֪С˵ʲôʶˡ
˹ĸ١
Ц
ãһȥɡɯʦһǣһӣǵĴ߽׶԰
ܾýһֵӡ


8 
˳
ŵ֣öɳɭ˾һ֮ĬżһЦ
֮ůı
֮䣬İ⡣
ȫֵ˶ܸд
顭Ҳ˳
ʱ˽ָУƾɵӡ˱ɳ
ˮɫԵϥµ˼ÿ˳ɭ򶨣ʵóֶָڲڽָƵɯָʱ򣬲һְĵĸо
һƬЦУɭ˾һİɯڻ
Ψһ䱦
ɭֵӶؿǵӰ˼
ݳ󣬺ӻ˷ܵ״̬֤һ˵ֺ棬СѼǷɱҳߣڳݲطǵšҳһ䵱СͯһĽɫ͵Ц
лᣬҲҪͯ
˭ϲɰµСء
ҲСʱ򣬹ɭ˾һ
Сټɹü䶼޷ڲصϲãűɽڻͲ֪˵ʲôСЦ
ҼСɰ
ְֵĿǸԼ޵ʱ̬ȾûôѺˡ˹ͬӪҵЦݣȥʲôأôģ
ɭ˾һʲ̫УȴУĪؿĪеˡոԼδޣЩж㲻ϵʧǡ
δ˹ʳһصۡ
ɹˣȻδˣ
ֱ׳.jpg
ҲоҲԲԡ
һֱԺðְԾڹǰҲһ¶Σԡ
ְֿɲʲôѹʳײúˡ
ȻǸɵְ֡
գۣ̫˺Ͱְֵİʵػش𣺡ɭʦȥμĻ񡣡
仰ҲҪմԼҿɰĶӡŶźۼؿɭ˾һмɵİѹԼһϹϣ˳öӻһ
ûʲô޾ɭȻտգƤ
ɭ˾һˡ
Сܿɰǰְ־ûôɰˡ
Сټǳ飬ܿ췢СҲʼɰˡ
쿪𣿡
룬¶ѧЦݣȴƽƽһ㶼ûԱСӵ˷ܣġ
Ϊ֤ĵ㣬ڳ߼ְɭ˾һֱ֣ű˵ͰСټ˸׳죬ʲôŵҪ߲·װ̫ײȥָ̫˺ü¶ûܰѽָӽó֮֮ģɭ˾һСˡ
ûСĹ۲ôǿġ
Գһսרż¼Сټɭ˾һ̬
Ա߻ڸ԰ıɳҲˣһЦ԰ɭ鶼ֻ
ɭע󣬵һ¬
ǵֻ¬
Ҳ̲סͬˡ
ʶԼϵףôźõǾ侭̨*ָǣ΢Ц
Цboyߡ
Ҳ⣺òʧε΢Ц
һ£ӻ
ҲﲻסЦ
ֻһվɭ˾һе㶮ֲر𶮵Ĺ
֮󣬹һ׶԰ļڣֿʼƵﱨ
е㻳ɣְж
ڿ⡣
΢Цվſӭӹ
ļֻأֻпԶ
ŵҽվС¥ſڣ΢΢һЦԲ۾ǰº͵Ŀ⣬ע룬վڱĤڵ۲ء
ܾʱĿһرĸܡ
ˣǼį
Ǻ֣ºͿ³˹ֺͿ֣ҽУһԶľ۲ţƺѾˡ

̫ȷ롣
ÿ࿴æµʵС
󲿷˳˶ԡæµΪɵ⣬ڵҽȴŹһһ顣
˹¼˹ķ˹ǵĸħʵֲᣬŴԽĴʻµ֪ʶѧʱ䡢ռȶδʵ֤Ĳ²ͼ
Ȼħʵֲᣬݿȥӽϵļ
ŹŰ鿴˼ҳ
ؼÿһʻ㣬ͷ͡
Ĵߵ΢𽥾£רעĺϣ֪ʱ򣬹γһϸ΢ĹȦ
˹ķ˹*ΪħЭƾҲǸܳħʦΪʵֹ۲ȥĿģԽȶʱеʵ顪Ҫ˹ԺЭʱϡٵоϡ޷ķá̵ֿͬʵ顣
Ȼʵʧˡ
˹߹ԼӴʵĿ
ʵֱӴʱշ򣬿ͲΣԣʱջ֮ǰָԤǵĦײըӦ֮ǰԪħŮڶʱղĴڳ֣Σ͡
޹ֻܺһ
еĹڵ硣
˹ϵѧϰ˹۵ʱ̶ȵؼȡȶϵ
Ȼһá
ֵһĸá
Цݼֽ鼮𹷾ˣʱ䵽ˡ
Ҳǿſʼеϰߡ
ʱǰ£͹ǣֵĴָ죬λֵҽͻȻһ¹֪ȷʲôӴһʰ·ҪСҼ޲õﶼڻ
౧Сɡ
Ǻܽ⡣
Ѿϰ߱Ǳȥˡ
ˡ
ָ·Ǹӡ
ദ֮󣬹Ҳѧ˶΢ܡڹʹµϿˡҲҪ֡
װ
Ϊ¾ţ̼ǡ
ʳ߿ֱӴ˹ĿζСԽԽ𣬾ţ̶ϲġ
ŭҽֵĺǣţ̲𣬻е̡
С.jpg
ʱԹ˵Ǻܺõʱ䡣
ʦʲô
⣬ʣִ֮߷塣
ֻǲʰְ衣
Ҳʦ
ѯǰ߻ǵģѯʺߣֻСӵĴ𰸡
ҪǴĶԴϸ˼֮Ļش
ܹʵĶֻʣ¿ࡣ
ҽӵرףһٿȫ飬ȴ׻˹Ա֪
ԺƬΡ
--------------------
лҪ˵
*EVĄʣʱ΢Цͺˡ
*£ħġ򵥽;ʵħ磬Ͽ֣ȴһù


9 
һӵĴʣԴิӵĸ顣
Ҳ׼ȷİΰתʱյİҲŤİαҽʵħʦԼǶȵĴ𰸣ħ
ħ
Ǻ»ǻ£
Ȼǡ߼ߡ
ЦеĿ˵˼Ϊֲʵ
Ǻõķ棬ǻķ档
Ƿǳ˲¡
Ŀǰ⣬Ѵ𰸼˵ѧС١
ȴ˵С٣ٸʺ㡣
СٷḻʵɫӶļɣŹ̶88ټĸ٣ʺڻ¶С
̶Ļеõطӡ
áû顣
ɭ˾һɳҲܺá
ݵ˵ԺǾÿ϶飬ѧ١պö¥иҡ
ҽְʦ
һҽ̣һѧ
ңһ۾ͿǸС¥۸ûеС̨زһ㵱ɵӡı鿴ࡣ
λҽװװˣ̹Ȼˡ
СӱĺƤˡ
Ȼˡ
˵˵١վڸԱߣ˼ڰټپͷdoremiһ⣬ʲô
ʶش𣺡
ˡƺϣǸٵٸǣСõع۲쵽˸ٵڲΪٵĽṹ⣬ȥһɵʵǷԭûҷ
ӻСżⶼ٣ɴȥеķԭԸǴ
һ88Ϊ߸飬һһ顢飬С顢Сһ顢顢顢飬ÿһ߸׼ڼ׼Ϊѭظ߸ͬһİ˶ȡ
ĵظ֪ʶһһƶͬڿ·һõС飬ö
ҲΪ֮Ϊ㡢׼ɫȶ෽ŵ㣬ҿҪȶֵй㷺ԡ̧־͸һСǣ˵ͯĿ
СԼСϡ
Ŀ
򵥵ѧ𣬹һѧʶһ߽ʵٽ׶Ρ
ϰֻ˳ʱȦȦֻʱȦȦ
ѵ֮Ҫ˼άҪֿжٶֺңɣҲһǰ࣬һɣҪԼĽ࣬ͬʱҪϹ
ͯҪѧļ׳ᡢĪصӹܿѧˣļĽ࣬ûʲôѶȿԣȴǳеı
ԽǼ򵥵Խ鵯߹
Լֻᶣ˵Ļ㹻׼ɡնĻеҽֵֻС裬ԲķС񣬻һ˫С֨֨ŷɣɤۣôһɰ
էһӡ
ԾǣȻܵôɰĸо
թ̫ǿˣ
СӣĹĵСܡ
ԼСָֻҰա
Ǳ׼ĸʦĸٳЦòѣһǸ侲Գֵҽ£ʲôĶŶǴǸϲ֡ɿĶԸ
ϰ֮⣬ǸڼͲּͬҵ֣ŵġеģӰͺһѾ־޽ҡФЩڻԾңָӣʽķ
ϲ𣿡౧ŹѡCD
֮ǰÿһνӴΪ˲ȶȣȷȶҿԽԼĽӴ֮󣬿ɲˡ
û취
òԼ⡣
ΪС̫ñˣһˮǣеӲȴŴĹһζϺõָк²˿ࡣ
ħʦǸʳ
վھ޴CDǰ
С¥Ķ¥һܾ޴ĺɫǸ֮⣬һǽĳƬеCDDVD֮⣬ʱĺڽƬЩϷ۵ģЩȴʲôϢûУֻм򵥵һֽдĿ
ǻְ߷ľ޴洢
ЩеĳƬĽ
صľ޴ֵſĲӣָָФһCD
Ǹ
ʫФ
ǺЦ
ҲǷˣСƫˣرˡ
ǾͲФɡ˳СCD
èһſڿ໳˳òǸС
Фӣ౾˵ղػФ˵ĻҪࡣϾФ͸ģټҺͬƼġ
ڴħʦӣܺͿֲǸҪ⡣ִĿִ֣顣ܹ˵꣬йģַΪһ֡ơܴеĸ֪
ҲǿԹ˵ǡ
ǹһֵ̨Ƶĸ١
СÿȰƽ˶ڸϲſʼ١èèƲŶҪߣᱻץ
ƽ
ʣʾʽС
ڿң³˹Ҳÿ춼ᱻڸϳ䵱ڽɫ
СȺX2
СӵֻСܶ˶ȵѶȵĲּҲ죬бޡҲ迴ٸˡ
ˣ͸Ȥȥˡ
ĸΪԷĿֶŬ


10 
ڹ֮͵·ݡձӣŵʱ䣬Ӻůʷƾõӣ׷ţѤõӣձѬȾ˷ɫ
Ҳձӣʱ䣬Ҹ׷׳ѹͬӣ
ְɵӰ๷ÿʱȴյӣ룬д󲿷ֶŵѧ
˵ҲǸǶһ֧ҲǸС㣬ΪԼҵ׵ļƾԼŬѧΪѧѧڡµѧҵ֮󲿷ֶûмѧعÿ껹ӱϵ
Ϊչ˹ѾüûǸӣӺת鼫õӾ׼ƯĺͷҪӦùְСһΧ
ʾƯӣͲˡ
ҪӣԺǿӣѾˡ
ƣһͻɢһͣƽٿֵֻҵı//⡱ᷳ쿴塣
һӢ˵ΪʲôôӰձӣ
ڵĹѾѧ˲ȥʡΪʲôӣһֱΪʲô˿֮⡣
»¶ǵıġ
֮ȥӣˡ
ֻòС˿ԼǰԼ
Ȼְжɣ
ԿΡ
໹һſӭ滹Ű״ӣȴע⵽·б
ĻǸ¡ˡ
Ӱɰ͵·Ǽαװİ״ʱǹԸҲزסˡҽǺشһʽĿʽɫĳϻһɫףԽ߹̶Ե״
ԷװûʲôоҲܿĿͬЩµСĻ
֮˵ľƽʱͲ̫һ
ӶŲ豭жյүӱְӢƵġ
ҲرĻ𣿡
٧Ҫˡ
ظо˿ǵãҹеǹ⡣ҹл̫ǵ΢ǹⲻԣȷʵڣʵϲڴ
һ˹һ䣬˿࣬Ϳˣϲ𣿡
¶һЦݡ
̫ӵĸ棬Сδܽĺ塣
˵۵˵İ
ꡣħʦְѺӱǵܣ𣿡
գ͵۾СĴָסСĴָá
֣صŵԡ
๴СĴָЦˡ
ǵһ˽İ顣
ȸԾ
ӵȴʼƺϲѡ
౧žСɣһվſڵȴ
³˹Ϊʲô
żûзԵȨ
Ĵůڣȥ˺ص֮У´ɫޡΪ·ΪɫĽֵ˾ͺ˱پľ𽥳ϸڵģһɫ顣
ˣһۿҼԭ٧ӡ
ӳһѹɡŰٻֽɡƺʾ˵ԸһɡضΪıԵɵռ˹ߡ
ɡһԼݺÿ߲ÿŮˡ
һͷֱֳĺڷͲ԰׵ƤĶԱ֮£ʢŵҪõ塣һͷ޴ĺͼɫϸգ֮䣬ĳ΢΢֮΢ֻΪһ΢װΡ
óǸйµˡ
̧ͷ򹷾Ϳʱֶǵħֱ˶
һ򵥵ĴҼԭ٧˵̫ˡ
ëʶץס˿䡣
ҽָ̧۾ϣסҼԭ٧ӵĶӡ
٧ӡ
ʱ򣬹ŷԼס˺
ڴڵشˮ˸ոջص½ء
ŮЦһǸǸû뵽һСɰڡ
Ůʵߣǳر
ȷԷˣŷ֣ɵشսԱԼȼϺüĴڡֱҼԭ٧ս
ŮСɲ԰׵ǰŴ
קסߡ
ʲô⣬Ѿ˺üˡ
ҽһ¡Ҽԭ٧ƺȤҼԭ٧ӣǸħŮͱס
ڿļϣüͷĬ
˵Ů˵Ĵһȣȱʧͼ䣬ҶԸ㽻Ŷ
֤ۣͯƽס
ﲨ΢𣬴ȱȱŤͷס˿ĲӣʮԵĺӡ
಻ͬĸ˸
٧һĸղŵģЦЦЦôصĶôܽˡ
վм䣬ԵĹı
Сಢûнȫҵĵӡ
ӡ֣ڿϵͷתתСϸͷľ࣬˳èˣѿĶˣҲԾøһ¡
٧ӽһп΢Ц
ħʦĴеУûйĽѧģʽһֱǲصʦͽƶȣҼԭ٧ӽܵĸϿһһʦͽƣӺʦĹϵȸĸҪܡ
˿һһܹעӶ˶ҷţȫԼ
Ҽԭ٧ΪҪšΰħʦͷ¶ˡ
û뵽
û뵽й켣δﻹľϲ
һ⡣
̫ˡ
ո֪ǿϲˣҼԭ٧ӿҲ
ǡ
˵ദģʽʵ̫ˡ
˵Ѳѣ¡ȥԶ
ദʱ򣬼мĹԼЩ࣬˵ĻҲ֮İʾֻüװԼǸװ
֪ΪʲôΨ²ˡ
˿³˹
ٹ깷ͶˣҲӦӦڳס


11 
Ҽԭ٧ӻ᲻ӣ֪ľƷ൱£̵ʶˡħŮ֮ĺˢ˹ӡ
˵Ӽ濪ʼʱ޿̲ˢ¹֪
͸ȥӣˡ
ǳڡ
Ҽԭ٧žƿһŲڵϣһֻȴֱͲĺͷ˳ϣﺬдʣ̫ˣҲ˵ᰲ¬ݵǰһѾ鷳ˣһϵ˶ʲôɫ
һʦİԣʵ˺ħŮſ³˹˿໳ѡ
ֳͱ˶ѶۿŮҼԭ٧ӵıݣΪһĹڣʱʱƣúõһۻĪ²۴ᡣ
ǲ֪ð٧ӽȥϢ
Ҽԭ٧ǰ볡ŷ
˵ħŮʲôΣնҼԭ٧ӱͺΣգУɣ޵ߡúþĻͻᱻħŮ
̫⡣鼫õСɫͷСͷϸ˿ָУҽ£ûסһһ·ıǺӤַ
ЩƳһۣҽЦ
һǰȫֻըëèèѾѧ˻Сצˡ
ָ׶úòëء
ɰ
ħʦᵽӵȤ
ûжġͼΪҼԭ٧ӱ绤ֻǶЩ档
̶ֳȵⲨ֮»ܴԽһ漣
Թڶô꣬Ҳֻйôһ
ǧǧزŵϺŵˣһмǿĺģͶ֪ʶβ׷󣬹Ĵڣ˵̫һҫۺ棬ǻ丸հеİأȴῼ̫뷨
׵漣²עĿԴħʦ˴פ硣
ߡߣҲ塣
ǿԼһ˻ħʦɴӣĽڰҼԭ٧ħŮСһ棬ʵ˺ӵĵݵͬʱҲħŮͷ롣
ƣ֧٧ӵĴۡ
Ȩ⿼ǣûҪ߹ˡ
СֻҪͯ㹻ˡ
ħʦС䡣
ûħ·ѧħΪ͡ĸϵѪͳĸϵѪͳעֻһڱͨˣֻñĵطҲܵرԼֻ׵èɳ
ֻèѵġ
Ĺ
̫ã
԰׵ɫϢ
ǰҪˡ

㲻ϲΪʲôôƽ
ӰƷ߹ⲻеķӦ
û취¡ษտڹͷ˶£ı飬ֻܸܵ£ԼƵʲ̫ء
û취¡ǸС˵Լ
ϲ˳ơԪħŮҼԭ٧ӣ˫Ĵħʦ࣬޷ֻء
һ¶Լӱܣھ˼⣬ԼЩ޷ص¡
룬ֽرסҽ
³˹м䣬һ̶Թм֪ʵΪ¾ʱ޿ߣȴ޷ȫϲŭ֡
˶Ҫ飬һֱ¶شϡ
ҲҪͬĸ
һ룬͸мˡ
žмŸżܲתְѿ³˹ק˳ӵ˱ϡɫʨžߴˤľϣܶ
ҲŲϲСӣ
Сź
ܿµġԼһ䡣
ֻһ˲䡣
ǣǳǳǳۡ
Ϣϣһ¶ȶߣ޾ıʹڲ
޿ɱش˵һ֡
ʧȥһ֣Զزˡ
СͷĴͷë顣
ǿ¶һ˲˹һֱֵ쳣ĮĺһͷĻǿСèŲϽгɴüڿ໳ˡ
ħʦһʱЦְ§һЩ
ǰбҪĶҼԭ٧ӣӱİ취ֻǱиҪĶҪػ
̧ͷ̵һ˿⣬ˮͷѵ⣬˵貣Сһգۣǵ㴿ɢȥɴ̡
Ŀ࣬ķİ峿ˮ̫һɢ˸ɾµĻǸȻԵõĴħʦ
ûôʺ죬ֻǵλãòԼλһĮȻԹ۵ӣΪֻҪ΢¶һ¾ͻ˿ʼĦ˼˷ꡣħǿʢ㲻ʲôһͷпܻ
ҺҼԭ٧ӴϾͰԼˣָſǱɬġ˹¼һӵĿרħ֮ǰǵǳ˸ɾ
ûʲôǹȥģУǾҵࡣ
Ҳ֪Ϊʲôѧûѧȥһ۾ܿÿʱ򶼻ᱻħʦץסֻܿļ¡
ƱʱʮصһƣҪħ֪ʶѧ֪ʶΪй۲˵ͨˣͨħ壬ûйĵ̼̳жѽһѧơ
ѧġ
ħʦûиСһ㣬е㻵۵ؿŹ˯飬ʱʱôһ
ǺЦӵȤ
һ߿һĿ³˹һӲҪ£СǸˬ쾢ǧﻯߺߡ
ɵʱ䣬ͻ񻰹¡
һܴ⣺𣿡
Ȼ֣Ȼ顣ش𣺡ʵʼǴڴеģҲƷ¸ϵسʥӡֻǧȥ;ԽԽ࣬ҲմȾڣѾ˵˵ˡ
˵Щʱ򣬺Լķ룬ӵĽǶȣɹ侲Щصʷ
ĺǵᵮ飬ǵĸֲֺ顣
ЩƷ飬飬м仹һѪߺ֣İҲеСлõĿǽŴʦʦ
ʱѾȥʦҲΪʷǣһȱֱӵ飬Լʦǡ
ɵĺӵͷԻûʲô˼


12 
ѧϰʹ´Լסˣֺûס
5ĹһԴרҵʻؼң˯ʱ򶼸оЩʶԴƮߡ
ѧѧˡ
ѧ֪֮ˣѧ˸붮̲סշ۸۲첻֮ңԶ壬۾ҲֻܿЩҵ켣񸡿һ顣
۾
µǣħʦ͵ĺӣħѧͽѧЩģʲôĻԺУħʦģδ

֪ûħѪͳûѧħĻᡣ
ħ绹Ҫʦûʹսħʦûħ츳ħ߶޷ڳΪħʦĿܡ
֪˼նСˡ
ǹһʶְﾭ²۵ھж
Ѿ5ĺӶŹˣ
Σʶ˸ϰҪԡ
Сӷ׶԰õĻ汾˺հ׵ҳʼд֡
⻹ǹһд֡׶԰򵥣ֵĿγÿֻһڿΣֻҪϲҪд󲿷ʱѧֶ衢Ϸ
±ʲ֪дһôϸĻ
ÿο֣дֺÿдƫiϵ*ƾԼдģǹ趼޹ƯصƺӰдӢ򰮻壬дƵģʺϷڲ˲ι۵Ʒ
Լдģģرˡ
СԼС֣ٿԼ֡
ô󣬺ó
.jpg
ĬĬ鷨μ׼ҿʦӿΡ
ΪԼдһҳֽдĹִӻ滭˺ҳ滭ʱһء
ûע⵽ǣڸסĹ⣬ʱĳЩڰϵľ˵ǳۣϿյĳֻ޴ġ۾ĿͶ˹ȥڼѰҵĿʱֱ

İҹѤˣ̫ͽѬȾһƬɫƮյһȦϽɫıߣ𽥹ȣģ͸һȺ졣ܿɫȥųɫɫת䣬ٹСʱ̫ͺľеɫڰ
Ҽԭ٧ӺͿۻĵط¥µĺ԰תƵС¥¥ħһ;Ȳ衣еĻǸ˷粻΢ЦӣŮȴһͷ޳ȴӺͷı߽ϻһֻľ졣
ûоƣܾûûζ
Ҽԭ٧ǰ֮˯һһҹ۾дѾʯѾƲڷſڣǷ˰ٰʮǮ
治ɰ
Ҽԭ٧Ӱ³˹βë
Ļƽʨӣάż͡
Ⱦһʱˬ᳡
ͷڳ๩ӦصȾƣѾƲܹġ
֧°ͣľʵСԲϣĶ˰ӣ˶û⡣
һûĵɨħĶ
۾Ҳʲôȷʵ֤ݡ
ĬĬϾ˭ȿ˵ħŮܲˣ෭˸ۣ˸⣺ǸɰСӼֻĳ
ʤĿۣɰ𣿡
Ҽԭ٧ӵֻܿħʦ豭¡
ɫմɱװһȦƣǼʸžľͼŲ豭תȥҰ⡣
磬еֶԢġ
ôΣյľٶȻûиǺӡ
ûʽħʦʵ¼ɣڵ˵̫ģλε׶С
ȻεΣն
ҪǣȻʲôûи
Ҽԭ٧ӷ˸ۡ
֮־ãǿ¡
紦˵ʱ㣬ûдƽ̵⣬ھعⷵյʱˣ־ǡۡĳ֣Լ֮ԵָաҲǿܳԭ
糹֮ǱƼͳ硣
ûħû֣Ҳۻࡣ
ͬģҲڡ
̤һ̣Ͱ϶ɱˡ*
˵ھ𽥲һеشڶƴȡһ֣Լȹ϶ĿԸһ㡣
ǺӸղţ۹ƣ¶һƬӶ
û㹻ɳ֮ǰ
ԡǸӷﵽأ
żΣգҲһ֡Ȼǰڵգ֮󣬲õɫܿ͹ƽеĻҳɫռߡûϵѾ˷
иõѡ񡣡Ҽԭ٧²ۡ
ȥõĵطѡõ硣
ѡʱ֣ӭĿĵ
Ҽԭ٧ͲǵĿգϱһڵĶ
˵õ硣
ȴЩĵط԰ݡ
ʵǸرɰĺӡ
Ҽԭ٧̾˿Լˣ˽ʲôãĺӲŻرࡣ
ķǵһ㣬Ҳúܿɰ
Ҽԭ٧Ӵ˸飬˴ֱۡڶ츳̫㣡
ЦЦ⣺е鶼ûżȻ
еֻǱȻ𣿡*
Ҽԭ٧ӵĳһţѽϵֻľҡҡλվһȫǶǵζ
СħŮˬ
޿κΡ
Щ飬ڤڤע
ħŮˣȴˡ
´ʱͻ᲻һˡħʦ·Ѿ͸˶δĿܣҵǸΨһδǳ˾ϲ𣿡
٧ͷ
֣վ˵˾Ȼġ
ܾ֮ǰеǵѾûܣʱҼԭ٧ҲЩһ۾ܿ͸Ľ֣ν
ֻһΣܾǰȤֱ๴
ҾĿԴɡ
Ҽԭ٧ڴ˾񣬾˫֣˸
ȻҾǲϲͷҲأ⳯˰֣´μ۾С
Ҽԭ٧ӵˮۣγһˮӰҼԭ٧Ũɫȥǵƾնˮ类ܵãһصˮ
ȫʧˣ˵´μ
٧ӡ
--------------------
лҪ˵
*鷨˵ԼԷֳϵiϵŵ似ɣϵִǰɣ
*ԡֲ-꡷
*٧ӵĿͷ


13 
֪ȥ˳˴ࡣ
ܻӭ̶վÿ챳ؼҵԽԽ࣬ҲǰǵСһȰǷֵĺӡ
仯ְֺͿ๦û
ɷǳûǵСͬѧҲǡ
С׶԰࣬չĺӶΪԵã˵СĺӺϲܵİ༶СѧĺӶ
׶԰ʦŽһ졣
׶԰˵װڲǣһС֮⡪ָճۼͿࡪÿ춼һԴȥҵ֮׶԰ͼٵˮƽ
ֶǴ˲ŻеķաС˵ֺͱ˶һ磬ɢˡ
ǻǵʱ򣬴ѾʼССѧˣ׶԰ĸĸҲۡ
ҵĺ׼ȥСѧ𣿡
ûУأ
ˣҲԥ̺Ͱְֵ̫ͳһء
ȥҳ۹򹷾裬װʵС裬ǾССѧ𣿡
šҲǳΪְֵĹȥ˺ǼҲûá
湻Ǻġ
ǵء˵ְѾȥˣҺС֮ȥ֮پɡ
ǰȥҲãԺ˵ӰͦģòĺͨͨҪСѧҶҼŮèһӦë
ĻΣǼ֮ǰαʼĻοһ°ɣǱ߻ͦõġ
˵СȻڼҲá
С̫ˣڼһú٣ҪһСĸپͺˡ
һܰɣǺӿž֪ܾѧϰˣҼҵĺӣһӶܲˣҪСѧھҪʼˡ
̫̫ǵĻܿͳԶˣϲԣҲһ
ʵûҲְ顣
ʵ֮ǰһֱ飬ֻҲһֱûɿڡ
Ҳϰ࣬ΪǴͳм壬Ѿûм̳ĺӳҲĹҲǱճűߣĹ
ԭӶҲ൱Ҳϵ
˶ȥĵط
ΪձҪɸۣԽԽ࣬¼ںҲⲿţҲھǱǿȥĵһԱ
ŵְأ趼⡣
󹷾ְѾڵλ˯˲һڣͨ
ȥеġ
¶ҪȥչҲȴܵĹ
òҽźתˣҪǻ»ҪӦѧУͬѧСųô죿
뵽һûʱԼӹһվڲٳϿӻӾ;ܲˡ
Ҫڶˣ
ҡҰڡ
ʵһжáְֵ绰ﶼƣʶˣ׼Чò٣ԺСҪѧķþˡ
֡˵Ӹ¶ġ
ְֹɣҲҪӰ࣬ҿҽڶ
Ҫǣȫ
𶫾İȫϵŸ̷̷࣬һһֻܿδȫ֯ź;붼˸ˡ
Ȼ⻰ܶ˵
ǡԥ
ÿˡҲʹΪһ֮ľȨİСżٹͿˣѧСڶɡҡҲ˶٣Ǳ߻ڶǡ
ҵĺڶΧڻãﻹжߣ˲̫֡һ뿪˵ΪСûʲô顣
Ҫ͹߲Ⱥ˵ɥĲ񣬺Ͷʦӳ̶ȡ
ڣʲôȲϡۡ
һҲ¶˾ġ

֮ǰӹ̫ۣ絽жпᡣ
ʵһͷ͡
ͺ벻30ͬձĳ֮һǵķΧر
˼ӵͷָȥһҲãպõk㡣
˭û塣
ȥ֪ˣ˸ӣȥҪСģǱߺͶܲһⲻ󡣡
˵طʶȷʵͶܲһ
ۻзǳе򣬱֡·Զǹ30д¥֣ڹﳣƸǶൽǵʹֵ쾡¡
ѾѾصˣû뵽죬֮⻹к
ڹǿƵĺɫһ޴иգ͸ѪɫֱӽΧһУԶԶȥһֻѪͫĮظӵµϣͼĴڿһһ

ǳİ
еĸ϶ɵĴڸ߸ϣĿѣҲνϵҸȴõشעϲŭ֣ǵʹȻĵһƳ
ֻһۣ͵ͷ
۾ʹˮµԿصطһ
ֻǿһ۾޷Ƶز־塣
̫Сˡ
͵kûйϵֻΪ̫Сˡ
kǺɫ̫޷ֱӵĴڣ̫ǿֻܹԼ̫С
kеʹࡢһиΪʵ޷ĹԴһƬհףӵĵʻžžવµСӿ˳졣
Էһ˿⣬û˹
ۣȥҽԺòã
ס裬ĸϼȡ΢ůòײͣû£裬ûˡ
ҡеۣ۾еۡ
裬Ǵȥҽòã
˲˲ɹ£Źض


14 
㲻ú£Ǹǻİ¡˲ĺӣȣĴСӵıkǸ񡣡
һ񣿡
ָ߶ȾۼĸôҲǸ
kǱػ񣬺սܣλ׾ٵĽ类Ϊܵ˵赭дƽʱεʱһ㶼ûСǸҪܡ˼
űԭԭʼİҲʧȥͽʧȥ̣Ӷλ
ֱ֮ײпᣬʤ粻ռҲԽԽСͽ̵䣬ųձ˰ҲΪʷ
ࣺİϸѾͳˡֻǱλģ֪Ҳֻлİ¶ѡ
İ¿Ƿǳ˲Ĵڡʹ䵽زkȻšػʹʹĥ£źûͳλҲֵǽkΪ
ʹһأȻء
Ĵ塣
бĽˡԶĴͳѹ÷ʽǷøǿһûм屳ʦҲ൱߸ߡ
ںҲһģİǡѹźһذȻ˵ʲôʱᱬը
ţۡĳ־ԤʾδըĿܡ
ڴħʦ޴ӵɱȡѡ
֮Ķ£ʱͲøɰĵˡ
СҲӦС硣
kֻе档
Ӧϴ˵kע⡣
൱ʱסˣסһʱסһԷûж⣬Ծۼ
޽е漣
ħʦԼضıkһۣ˵ȫûһҫ˼λԶŵҲ
һһλǿĴһ£Զ磬İȴһ
мĿûֱ׵ظ߹ˡ
ЩҪԼ
תϲ¶֣kûжġ
ڿϣͷʯ
һνӴּĴڣоԼʷǰצֻСܵʳݶ
İһ۾ͽ̻ʲô־塣
ҪǿֱԼСһαŷǿҵʦҪǿ
⻹ǹһνʦ
Ĵǹ
ȡħʦ֪ͳǱûѧġ˹¼񿴵Сײ׳ɳũ񲮲һοŬⱾѧꡣ

ȹѧⱾ飬׶԰ѾҪˣ
׶԰ıҵϣѹݡСǱ
һ׼򵥿Ժܼ򵥣ҲԺѵӡ12αֻе11κ12бָʾװǺŵĲͬӵİ汾ǳḻ൯ü汾ùˮƽȫѡѶȵİ汾żСһ򵥵İ汾
Ϊʲôѡ
Сش𣺡Ϊһϲġ
ȷʵϲ
һסСǡҵ˸߳һȺ6ĺֱԷŽ࿪ʼСǡ۵ɤ򵥵Ŀ֡
һȥڶҲżҳעǰҲȥŵеĹվ͸ǰֻ۾Źһעӹ
Сֲͣͷһۡ
Ӹоܵ˹
ҲﲻסˣеĺһǰǣֽΧм䣬ҳʦڱģŹһסСǡǵ׶԰
С𣿡ѵٻؼҵҲŹڻؼҵ·ϡ
6ĺӴԸⱻְֱˣȴȻСʱһϲŰְֵĲӣڰְֵļϣèͬ࣬͸ùˡ
Сְֵ⡣
СǱ˵ܼ򵥣۶ܵ˵ˣӵôÿһε࣬ŲϵıͷḻʵװȤ
ûиܹȤ
پǸ١
ܹ׼ȷصÿһֺ汾Ҳܶ࣬ûᵽȤ
˵ĪдʱӦֱĿֵģ֮л顣
֡飿
ֻǸոաոʱûͷĸоˡ
һЦ
Բͬɤͬ۳ͬһ׸衣
ĸ趼˿֡
ûԼϵ΢Цˡ
տʼе㾪ȣͬѧΧʱ򣬹оǲǱ˰װҧ΢ӲǹƤůůĹ
׶԰ʽ

ӺͰְãС˶ߵ֦Сѧ*ڼղŻȥְžۡҷѾõѧʱ򣬿ְֵپСѧУ
׶԰ĺüҲ㱨СѧϤͬҲ԰ġ
趼׶԰ͬѧ͹ĹϵҲˡʶĳ̶ȣԶԶûдﵽѡĹϵ
صҵСû˵׶԰ѡ
ѱȾҲձӵһҪ⣬ֶȱ֮ϣСѧҵѡ
ҲοҲôġ
ӣСڣ˿ҽܳƵѵĴֻƽˡ
ҲСѧһ㣬۲죬еĻ
еĻ
ֻǸһܵˡ
ˡ
ڸ˵ģ
Ҳһ޹Ҳ顣
һ˵ֱӰĵ绰
֮Ĵιֻ֪֪Լ׶԰ѧһӣԶòϵģĿ֪ʶСѧ
Ǳͷ۵ġ˹¼ҪС׶԰ҵСָͷıҵʲôʱ򵽡
һЦһ绰˾þӷĸټ


15 
衣
˹ظоԼ⣬ؼҵ··ȥФ׼һ쳣ңԶС
װĸˣҪȥԶǸôƫƧĹ𣿡˹زʡ
ǵģҪȥƢФ䷳һλشѡ
Դ˹֪ФҪȥձʱͲظǵĶԻ֮䡣
˹ڹʲôģФΪʲôҪԶһƬֻĵء
ФԴһ֮ͺٳţó罻ĶͬУ˹ôҲ벻ġձѡ
Υĵ˵ҳȷʵ˲ֲˣҲǲĳ̶ȶѣ֪һˣҵ˼ǣһôԶȥһˡ
ФЦ
ʵ˽ѣ۸ڶˣ˵ӲĻܲˡ
˵ձӣʢŵļڣҲҼ˺üƬҾľɫǳֵȥһˡФίر˵ʲôϲء
ľϲȱϯ罻
Фǿ뷨Ҳ֪ʵҲôϲ;ƻᡭ
ͳ˹زͬФڹ罻һֱܲӦɣ*˹һֱҲн
ˣФȻӦ罻ҺܿԶӦˡ
ϲԸٹ̬ȣӭǣԽپ񿴺ˣϷһ
ֺ͸ģǲ߸ϣȴҲӦǸӹŵĵߡ
ʵǣλ⣬Ҳû⵽й嶼صĳ̶ȡ
˹Ҳϸ罻Ĳ쾭
ڴĵ̫ˣ˹òϣձܺõ㡣
ФЦˡ
˹ķǵıŤϰˡ
ФС岻ãŷѲݳ֮ӸˡЩΪλ߶ϢأҲزȥʱĽֻš
һƬġ
ĵͨѶжȽФȻӰϵֽż
˹أãǱҪ绰ҡ
㱣ůĴ´𣿡˹һ֮ǰԵ̬ȣͶ׼С
ʴģ̫ˡ
㣬һô죡
ʱձͿˡФε
˹вͬ˭֪µطʲô·켸ķɻȥ㡣
ںŵ¶˵ˡ
˹ضʱҪըΪʲôڣǼһﲻǲϲ𣡡
ǶĳԱȫͬƢº͵Фˮ˹ؾȫһˣФ֮⻹ûĸͬܳƵѡ
˹ϸ罻źͱҴһܣ˹ص˱ҵȴʱ˱ݣ˱ҵӣλ־õϯ˵ڶûкͺá*
ФֻЦЦ˵
ڶ˹һ绹ˡ
ŵ¶ɺ˹һûһģĬǰФ
Ȳýʵڣŵ¶ɶвŻּ൱аԣǵڶܺ˹ˣЩʱŵ¶Ҳܲ
ں˹ϳŵ¶ɻФƤգգۣ˸͵٩氮*
ФЦá
˹ذͰУ˶ûеĴⶼ氮ʲô
Фװû
Ϊ˹ؼʮ˶ԼèӹһֱгദФûٱ٩ʲôķ衢氮֮ĻФߡ˹ء˹زΪܣΪ٣ΪФ֤
ڻֻʣŵ¶ɺФʱλһ̾˿ٺ٣Ȼ˹سء
Фһè壺ע˶٣
1000һ£ҵĻŵ¶Ժѣ䲻˸С٣˵˹صô㿴һͷġ
Ҫ˴չ˱С
Ф΢Цţ
ŵ¶ɣûûʲô
м˲μˣ
ŵ¶ɱһ֣ФЩǣҶעˡ
ǵж뿴Ҹ˹سܣ
ФԽԽΣյУŵ¶ɸϽģҴˣ´βˣˣһ׼ɣ
Ф١ռұˡ
ȥ˹һԣʲôһҪģ
ڣ˵ãһ硣
˹һ˺Ȼ۹ƿФŮһŮŮͬʱˮǰĸʫ¶һ΢ЦǸ岻ã֮ǰ˵õϰûܼ
˹ػǵһˮԵģûϵһġ
һԵͷ
ŵ¶ɣ
㲻˹ӵô罻ϻôˡ
˵ùĶأڴҵĿζˣ
ФϷɻ֮ǰЦŶŵ¶˵㿴ǳˡ
ŵ¶ɣ
ڳֻ˹û䰵ݸŵ¶һֵ
֮Ⱥּ֮ĳʱФû˹ϵټҴϷɻʼһ·˯·ɻһ̤ձء

ʱӵС¥ص޵ĸ*
Ϊǿڲֻ֣й۾΢΢ɴȻЩԾͲš
Ф
Ťͷ࣬ҽЦݣĪЩǷᡣ
ǽСƽϡ
ҽ¥ƽʱĲٽ⻺̲סСߴٿࡣ
žǷ˿żкͿ
ģû¶ԡ
¥ĸұһͨң޴ĺɫپͷм䣬ּҵָ𲽣һöһſÿ֮仹׺ߴһÿ֮Բ˿ֱ˴˹ĸɫڶ
ڵ˹صġӡ
ĸټһͷɫľʱͷĶ΢Ϊһÿɰ֮СټȴܴƺȫָϣÿһФ
һż߲ɫ˫ɫעټСרעİߣûע⵽ڡ
ûб˽׳ڸһ㶼˭
ФڹڳбֳС
˹رȰżġӡСΪдɵģΪģӵ죬øٸɫͷ෨γɶ̴ЧָȺͷӦмߵҪ
*ٱ˶ȼĶӵļѶȣҲü汾ġӡ˹ر֮⣬û˾ı֡еѵ㶼ȻȻͳˣֻע⵽ֵûµжѡ
ʦࡣ
һֱФ
⻹һФ˹صӡ
žžž
ФȿԴСڵһ˲Ц
û뵽ڡ
ãСФ
Фעӵ˲»ص˽ŵ״̬ץſ䣬ƽش𣺡ãǹ
--------------------
лҪ˵
*ФȫˡߡФ
*ҿһ£ŷ˱ʾ׽֣дֹǺܿͲ֪˭˭ˣԺĳƺΪ֪Ƕͺá
֪Сɰһ£ʵУФ˹ضʱڵĸټң;1ꡣ˵ĹϵܺãФʼ˹صİ²ģΪԸȸֵˡϸ͵Фݡɵ˹أڡұԵȫи١ϵꡣ
Ф˹ص֤֮һФǸլ֣ԸΪţ˹سţǶô춯ص꣡.jpg
*ɣС˵ңŮФˣûн飩˹صһλ˽Ҳѣ˵˹йһΣ˵˹غФַҲɣˬ˹صԭ
*˹Ǻϲ˱ݵˣФӶĹݣǵʱҲǳͬʱǿ֢ĩڡڡһˡ͡
*ΪѼĵ٩ǿ
*ֽࣺ浯
*ФٵСʾĽ˹أΪ˹صĸٺܴǸĸٺڲͬ
˵ФּּҰҰۣʷϵּһִΪʷԭ


16 
һ澵ӣܷӳҵ˼룬ӳŵ״̬չһ˵ľ񡣱籴ҵӾͳ˱ҵķһ֪ǱңҲûһдҵӡ
ͬʱͬҲвͬߵıңνİ汾⡣ɭ˾һͱɳıҾͲͬһңԼ״̬ۺϳһȫµԼıңĸ̣ᡣ
ФҲˡ
ФӾܸܵФһʲôˣġӡҲܸܵФĿе˹һʲô˹ء
һסӡФһһ·ʱ򣬿ں԰ӣ²ú衣
ϤĵطϤĳ
豭Ʈӣ
˵Ӣˣʲôʱӣ꣬һʼԻ굽Ѿȫ޸ˡ
ѾǸޱԻĳСС
İ״ɱװź裬ɫĲƮһƬССķɫ꣬ɫӢʽΣǿżڵסС԰ľ޴ӣ׷ƮĳԺܷФϲá
þûеˡټһں裬⽫¡ζ֮䣬˲豭ףøټԿϧһҵĺǶͬٹ٣ѶȴһӶֹ࣬ǻ֧Ӷнˮÿ춼ҵϢ
ФںСʱùνˣѩϼ˪³ҲһֱͨҪФûоԼ˾ȴסܰɲչˡ
صָ˹ء
Ф˺һǸദ˷ǳˣԸЩ󣬹Ŀⶼ졣
ʲô𣿡
ҡҡͷ
⺢ӿϲˡ࿴ǻЦÿӶϲģҶˡ
ϵ׵õʲôԣȵضŲ豭һƮڲϵӣȽ֪ͨ˵ķӦʱӦǺ߻߳ŭ
Ф۲Сûо˵ֿȵϲ
𡣡ټΪ˸
ϲġ
׵ĺФԷԴЦݶӡС
˵ú棬ФҪԴ֣ء
ΪӺᣬϲҹϵУȴܼͣҰְһҲҪΪˣӡ
Ф㶡
ཨ飺ǲĸٿθҲ⺢ӵĸٰɡǳȤŶ
ţáФѾû֮˵ˡ
⺢ӻᵯʲôأ
ȥ׼ʱͥԺֻʣ¿Ф
ħʦ٩ѣǰǸ֣Сͦõ𣿡
ǡҪǡФ´ŹԽԽԶŻ˵ΪǺӸоʵǡ
ò񾵻ˮ¶԰ɣ
ƵؽĻżһ
ФûϬйˣ˵̫׼ȷˣֺѷ
Ǻӣ˵ܸо˵ȴ޷ԼӦʱż񣬼ֱǸľż
Ǻӵĸĸ㹻İڴŻɡ
˵ʵȴֲȫʵ
Фȵ˵
ҲŽٵġĿ֪ҪôܵټͬģӶתΪжһҲãֻܻӦ
ҪǴʦּҲɡ
ģ㣬벻˰æˡ
ͱҡĪأ罻Ծ˹زͬФӵڵĸټңӳͰݣܼݸֲͬȺҲ׷
ĳ㹻пձģҲֻФ
еĸټңΪһ¹ʣѾûгˡ
뵽˵Ȼҷ룬Ҳû뵽Ļ׷ĸټҾȻձ
׷ʲôġ˵˾ðɡФԳЦЦǸֵģֻǳҪ
˵ЩˣǺӵĸٰɡڴᵯʲôӡ

żǰ󲿷˻ѡʲôӣ
Ѷȵģ
ģ
ϰеģ
ÿ˵Ĵ𰸶һ֪ôѡ
µԷü䵭ѡϲľͺá
˹һĸ٣СʲôˮƽҲⲻʲôӣҪʲôݡ
ϲģ
ϲʲôӣ
հס
ޱʱϵ۾ĴƯżüͷֱ塣Ĳ֪ѡһײͺ𣿡
ġż΢زˬ˵һ׶һ
򴽡
ϵǣûѡѶȺܸߵӣ෴ģѡһ׶˵ѱӡСǱ
Īڷ˵Ļϴ12α϶ɵӣ־ӢŮʫ˼̩ԸʣγɹΪġСǡÿҶԼġСǡҲǴ󲿷ͯıĿ
򵥵⣬öĽ࣬Īʽͯ棬ںӲܵúõӡ
㻻ФҲѾѵǵˡ
Ҳǿ̸ĵһ׸Ҳǹݹĵһӡ
Фľ֮Уָںڰ׵ټϷ·˲ӰѶȵװͷѶֵ
6Сĺȡ
ФͬĸٳʱգФܵ˹һ۵ɫ
ҪǣФĶȻڼϵ覴á
ʦĸټվԱߣϢ࣬еϸڶòһɵĪڳҲñˡ
Īرؾصĵ٣ϲ
ţФһ㶫
--------------------
лҪ˵
ҰʷϿ⣬ħĶˣΪħ
˵ֻҪħʦһǣͻ鲻Խƣţ֪дXĪ֮
+
ǰһС˵ס
󲿷˶ʣһӣΪʲôƳİ汾ôࣿһģһӲͬ˵ʲôͬ
ȣײûдеôʲôдˡĪصӣкܶ෴źװǷٴΡ೤ÿּҶԼ֣ÿ˴ķһҹĹľͬӵ˼ͻ΢Ĳ졣װٵװ̫ˣȴÿһֶԼضķţǶֻһװķţӲͬװ̶ܴϻӰӵЧԲͬټҵ֣ǴķͱкܴĲͬ


17 
˵ӷӦĳʱ̵״̬ôֻ߼ʱ״̬
СФ˵ʱ򣬻ŷеĵе֣ᣬҽС𣿡
ͷ
ƯФ룬ԹΪ㵯̨
ŵĲǹҵϵֱ׼٣ȫֹġԻ٣жԼصɫƢÿּҶܺá
ղФûеԼӣѡ˹صҲԭ
Ϊ͡ӡƥ䡣
͹Ҳ䡣
Сĸٺʱ˹أФĸоеһǲ֪һϰüԼ
Ф򵥵˼̻Ӧ
һֺܴĶôͻôӦˡСǡͷļһԣǳ򵥣ȴô
ǵҲãҲãкܶĿĺͿǡе˵ΪеΪе˻֪ԼΪʲôֻΪܵٶѡ߸ٵĵ·
Щˣ߲󡣡
ּҵ磬ǲλøŵƤ֮ʵпʵ
ҪԼͥΪǳĪغФ*˵Щ˵µЩˡĥǲʥ⣬ع鵽֮󣬼ֵģʣԭʼļֺȰ
мĶ磬ƴŬƴ츳ƴ츳ƴֶ֣ĥˣֻȰʼȼա
Ҳ˵Ҳյλá
СΪʲôҪ٣
Ϊ룬ЩҲ֪Ҫô
տʼĿĺܼ򵥡
ΪͰְ˵Ұ㡱
ǿͷ˵̫ڰ̫ǳÿһ˵ôʲ⡣
Լ˵Ļͨžܸõı˰ɣɭͱ֮ıµ뷨
Լûкܺõı
øõĻܸ˳˵˰ɣ
Թһֱϰ
ģĿľûôһġǾ˱ҵ֮󣬹һ㵯ٵȤ
֣ҲѧФڸղŵһΣٺܿ֡
ٵıӦǿֵġ
ФЦˡ
ʱĹֵþͺܷ䡣
ФԼٵʱ
ְҵٵĵ·ʼǻԵɺϣȤãڱһ
ֻҲʹʱ
ФӽʱûٿֻᣬӦձ˵Ҫܰ罻ĳɷֵжռȡ
ֳΪһָ
˳ȥúֿ֡
ʣأ
ţ
ڿȥġСָԼĴǣһ׼΢ЦոյӡʱǺֵܿġ
ФԼĴǡ
һϲ磬ͱ˳ܣˣ˹ء
˵Ҫѡ
Ф
ټҾȻһ˵룬ЦЦ̫е㴭
û
ʱ˶ûвתתԭİ֡
Ф֮󣬹Ŀγ̾ͱ÷ḻ
żٵʱСڿıѾ3ʱöˣĴҲ𽥼٣ԴӺֿʼƵ͡
Ҳ֪ԿôΡ
ҽӴ˼ְ鷨ʦʦʦФŹּ͡
౧𹷾ŵФдʣôԴúϿξ̫˷ˡ
ФûԼôݼٱɽʦģͺͿͷ
ҺùһĺӣܻܿɰһͨԸ츳㹻ѸټԵ߻أᵽѧϿεȤ
СҲϲλµʦ
һвǡ
ʦСҽ˵õأ
ħʦ𴽽ǣ֪ͳһ˹¼2˳·΢Ц˵֮ǰȰѧꡣ
ƴʦʾС̫ϰĻ᳤ߵġ
˲
ʲôС˵
2˼ǻ3
˳ռСڴΡ
֪ĴǣȫǴʦϵͨˣûܽ
Ͼŷ˵ħʦҲֻиʵ򰡣

ֵģѧϰڹȥ֮󣬹׶԰СѼӣʽΪһСѧ
ûεĹְϻСѧŶӴСñĳСñУС̿㡣ɵְֲ뱧ѧŲѹ
Ҳ費ע⣬СգСˣΪСѧԺҲѧѧǲҪӰְַŶְԶ㡣
ձְֵ߰¶в
һһ·մݵĵף΢΢̡
Ҳְ֡СסҲֻСһְֵĻְˡ
ٺٺ١Ҳ¶˺ӢȫɵЦ
ͬ˻ỳ֡
˭֪ҳԳ֣ÿ첻ԹЦǰЦҡ
ű㵱ֺЦؿŸⶺ裿
ϲˡСŰְֶ˵ȵĸְ貹ְҲϲˡ
СӳɹЦ˰ְ衣
ѧĵһ죬ɹòȫУ˶֪һ2иƯСͷʹɭֵʽ΢΢ĴУֳβưˣζǵѬһȺСѧͷתһٻ֦СѧУݺУڡ
жǿѧѸ֯ķ˿š
ѧһ£ûѡ
ӵǵһĻûз
д˿ÿοӣͬѧ֮䶼һֻۣʤ˲ܺӣԱǻϲذй˼λϺ޲üϸ̨ǿžѾܻϲˡ
Ϊֱ˹˵ľ롣
ͲˣַΧڲ༶
ѧѧ㵱Ϳμ߶ͬѧȴû׶԰ʱ
ʲôû˵
ǵЩʱ򣬾עѡ
ǲҪġ
ǹڿѧ֪ʶ
--------------------
лҪ˵
*ĪΪΪ͢дܶӣФҲΪչܶѧ


18 
СѧĸֻС׶԰ٶˡûĺӣżƮӬͷ١Сѧƽûжʲôš
ĿǰûС
෴ģΪѧУġ˸ʱڿȻС¥˿һ
ΨһȱûΡ
һûʲôõĶΡ
Ϊ֤Լѧ֪ʶǺ˵˵ȥι۹ѧУţʧǣͨԶȫ۲ⲻ˹¼Ľ
ף̾
ΨһùֵФȷʵһɫĸټңƢºͣѧģԴӸФѧϰ֮󣬹ԸٵȰڽϰվ
ϧФǸ֣ڿС¥ţͬլҽÿϵ٣ȸ裬֣ڽֵ˹١¶ͺգĸְ汾Լָ֡
ķḻ㹻Фһ겻ظġ
ûз˵Ĳᡢᡢƻᣬûͷ۵ϵҲû˹Ǹ鷳¨ӣФ˯𣬱ȰʮͷҪɽÿƵĿԶûˣСӹһ졣
ѧڵ֪Фϲè֮ÿȥС¥Ͱƽϡ
èƽһС¥ëըˡ
СȮèըëëӣװͰ͵Ʋŷɻأù˺þòſϱŽȥ
ڵֱ
û취ڵƽСܱöͣÿ춼ڸҲͲǸջؼʱСɿɰˡ
СèĳÿӣΪ˹ͯ䣨ʷ֮һ
ɰϱߵƽȴܵФϲ
׼ȷ˵ĸټңƫǿ׳ͣèƽһ⣬ش˸ټҵϣФߣèԵĿ֮в԰Ρ
è俴Фֿ࣬ͷСˣʲô˳ſФԡ
ߣè١裬пɰСӣФձ˴죬һ·ߣֲ˼
һ࣬ûôˡФ˹غԱĹϵĸټҰ˶üɹһ͵ƫƫ罻ϵмҪ˱ң಻ԵĳԱǸ绰ФûлذĴ㡣
ФŲҪȥ˹صıķ
ӹ̫ˣФ֪ôľʹӹּʦ˹ĸʦӼӲָ
ǰ٣ֻ˵ҲԡȤùһͷˮ޷ФԵָ⣬Сĸ˳
ĸɣӿĴֿϵͳѧ
Ҳ˶Աȣ֪Ϊʦж಻ŵ
Լʡĸѧϰãʲôû˵
ദˣºФڵǰ²Ȧּҵ£˹ص飬ҵĹëĪصĲŵùǸңԶĶȦһ̫ȷ֪
ټҰ뱧è䣬ͷһ·˳ë˳βͣë޵СǰǵٵĹСѾԼ󲿷ּϵˣϰ٣һͣФ˵㡣
һֱͲڼϡ
ФԴȴû̫ǡ
СФ˹µӣ
˷ӣǡ汾
ȻǡĪдʱʵûȥ䣬νġʵһֵʱŷּҼģȥԶ
ŷޣƵӻкܶ࣬󲿷ֻΪǵġƷĶɫȫ¡ФΪ˲Żִڲӡ˲ԼӣҲûбΪдˡ
ƴ뷨Ļвɷ˹ǵӰ£һ˱ֵңԪӳ˼ģһΪɡɡ
ЩǺ󻰡
ФӼ˵Ҳ⣬Īе䡣
ĵȴҺ㵯𣿡
ȻФԵЩԾԾԣѾܾûкͱˣҪŶС
۾ˣףѵԸ߰඼ˡ
𣿡˹бФҵû뵽ôϲС
ͯĿ֮һФҵ֣־͹ȻԸ͹ࡣ
ФȴƽҲΪȻҪˣȻҪá
ѶʦĿ㲻飬ܿ˫ӮøҴʦʱ䴦顣
˲ŷޣʲô֪
ФҲͬ
ټ̾˿ҵǲ֪ʲôʱͱϵˡ
ħʦЦУ˭֪ء
ŷ޵λ൱⣬ŷּҵĶȴּҡָЩԸӭϲ׼ּҡۣҲǻԭܽԸ졢˿ֱദּǼ硣
ּͨ飬ּϣַͨʽƹռֵ֣ͨӰ졣ȻϲʿԼּȴϣֵϡԴһǰȨԿһ
ߵĳͻʱԽԽңֳͻӰתĵФǰФΪ˹幥Ҫ㡣
ĸټҾɲ
ΪФ꣬λǿӲѾ޿ˣſ෢룬˹ص˾ʹšϢͷսΧճˡ
ҳҰְʡСӱ䵽һƤˡ
յФ벻ףʱһҲ֪ˡӱҴ绰Ӳߴȥ¾ͺԡ
Фûصһѡ
ټҾĵ۶ġ
ФĲʺͻ
಻ʹּҵĵۡ
һѵĶʦ˸磬˳СФԵһʲôá
ħʦڡ
--------------------
лҪ˵
Фʣ.jpg
+
* Piano Sonata No. 11 in a major (kV. 331)III


19 
һ·˷ܵòˣ˫۾綬ȥѩɽյıڴ֮ڣ͸ɫӺıʯ޷̡
С׿ñֵԣӺעⲻʲôĵ𣿡
ӣҪˣ
ʵ˵ǡҪФʦһˡ˵Ф⣬ձģԹְ趼û͸¶Ѿ˸׵ĸʦ
̫ˡֲ̫˽ӣΪΪˣѾʼСԺѧʦϴѧķ*ˡ
ܲһֱпҽɣ
һֱɢͻҹӷ֣ԼҲúúŬˡ
ϻǳϲ͹СҪúŬУҵȥٰɡ
á׻ط䡣
ǰ붼ôõʱ
˿ҽĸ
˹עЩ˵ҲԶ
дҵĹȲĿʼĪ*͡ԾԾԵ˷ܶ˵ǵһΣСԼ࣬оᡣ
Īس磬СǸţ5꿪ʼдӣ6꿪ʼڸݳ8ѾԼĵһ׽*·˹Ů裬ӴԺ֮·һֱûжϾûпݽߵʱֵʢĪ
ФеĪأǸϲڽ߱Qˣ콻壬һûдҲȥμҹػؼҲſʼñʴ˵ǣⶼдӣ
ֻӻ츳ΪҺܲͬ
ҶֿǷǳģФֵ̬Ⱥ̶ܴҲܵӰ졣
ּԸ棬һֱһɻôϢҲû硣䡷ΪĪظk331һ£һֶֻӣ͡СǱƣ⼫ḻ˷Ľ࣬ʮӵĻÿУȴԵóƣǳĪʽĿ֡
˹ֻڶʵװͬʵż
һϵϣе
ѧپʼͯӹļͼɣϰжֱָۡӦ࣬ܵˣͿʼһıֺͱ˽ӱҵȸϣ׶ιˣһ׶Ρ
Զûޡ
˺ܶҵ汾һȥ˯ˣڶ𴲵ʱ򻹴ŴĹǷѵڿϴ˯
ͬѧʦ˼Ĭûа
Ϲ飬ѾԲ÷ӰӵˣФͿ඼ԱʵԿ³˹ƽ
óĺڴЦеСӵĸоˡ
Ī22ʱģһûоĶ֮ɺѤʵǵꡣ
ФҲЦˣԽЦԽġɰ
Ȼǳϲ㡣
ФüŵһζЦҲǳϲˣǰɻˡ
˻ǵͿӴʱм䶼ܿһʿĸˣ仰˵Ƕʲô̫⣬ԼصúФ͸ȴԨ֪ʶ۷
룬Լ⼸ȷʵе㲻һˡ
ˡ
ħʦȴе㿪û취˭Сôɰء
һ˳ʱӴСФͬʮ㣬Ϳʱĥˡ
νбҲһһϦܹɵģ߱ľ͸ܣҪ㹻ʱȥĥ
ФŬĺӣоҲܵ˹衣
Сȫȫ⿼Ǹٵ£УФ͸ദ䡣
³˹˸ϣ˼ȴȫڿФǵĶԻ˴
񣬺ǰĲ̫һ
һ̶ˮʼֻǿ࣬Ҳ˱仯
ǰ¿ɲ˵ģ֮ħħԴ߸߹𣬸߹ͬʱҲǳĮ
ڵ»*ѧ㵰⡣
ż߷ǰרĵĺϣĵĳ˸м
֪ǲǹġԡı仯̫ʨӿܱǰƽһ˿ۼҪ˼
ڷ
ᵯ͵ú£ÿÿľӶҪʱ䲻ϴĥУʦ޷ӲԸٿͨһֻһΣʱ䶼
ơ
һ˵ٷϵϰ
ʱ⡣
һ飬¼һ飬ͺԼԼԻһ
ղԼʲôһ̵Լûиģ²ʱ򣬾ˡ
䷳ģһһϰ
ФʦԼʱ
ҲСһ

ҡ
Դӡ֮ۡҾʹڸ߶Ƚ䱸ͬʱ˷ܵ״̬ǳǣΧһжϼӿܣͼӸԴжһ㡰ȷа
ԲԺһ
ֻҪۡ׵Ļϼ۷塣
˵еѾ˱ϼïҺԺҶڿʼʾãصָҵҲࡣ
ȻĿ򣬲û糤ǵϣȥɳԴ6Ժ󣬾ͿʼԼ⡣
Ҳú֡
Ƕ֪ۡʲôȴԼ޷ݼۡ
Ӳ
׵ûзȨ
ۡζӳʼ͵ñ̫ϢһӤ˵һûɵӣ׶ʱڵֻܱһȫܷķΪӴϢԼɵӡ
Ƿյġ
ŶЩ
ϧʶĲжãжహࡣ
ĺųһųӵǶҪôԼÿ϶ϧͲˣٵ˶еŻ
ӵв֮۵ĬĬ۲ˣһ˿ƫģ侲ÿһ仰ÿһ飬ÿһٶ
ʱĳϻûʶĿ¡
ֻڴ˵ͼصУҵ˶ûֱ˽⣬Ȼص͹վĿ¡
κ޷롾ۡȡ
͸ġ
׵Ӹоᷳ
--------------------
лҪ˵
*ձֿƣ˽ѧһѧRMB10W3Wңȫͳݣû֮ģ֪ձɱҲǺܸߵġ
*ĲðʱڡŵʱڡʱַĪغͱϸ˵ڹŵּңҲȷʵ˺֣Կ俪λ޽Ȼ磬ʵʷȫͬע⡣
*Īزùǰ鶼дĽܿա
*ƣٿƷƣ֮ǰ񿴵룬ƱȽϿɰ


20 
һ˵ʱ
ͨĺӸѧУͣҲʦǳҪʱ㡪ԾԺ·ʱ㣬ûоĻûгΪʦĿˡ
ҿˣΪǼмʦּ¼˿ԽԽ٣ڽʣҲһΪҵзǳĴ⡣
ķչУ֮ǻ໥飬ĴҲн棬һ֮м̳еָУΨûгֹֻûУ
ڿԳơѪʦֲŽĴѪ
ʲôû˵
ڵʺϵһĬԣƯĮޣҪԼʶͼװĳһ𣬴桰˭ݼáƴ
Ȼ˳ǶԹҵۡ
Ҳȥˣ
˵ȥְȥ֯רŹǵĲţǡ
רŹͨĲҲȫ˵һ¡
޶أ
ڶƣĲһˣһûС
ǲˡ
ڶ͹ˡ
һҪʧ𣿡
⵹Ҳ
򡾿šǡ
⼸Ķž֪ÿ˼ˡ
ѾȴŲٿ硣


е档
ҲֻĬĬּûԱھǸжİӣԺҺͼïϿͿɰɱʱλ*ҲȫڲŻܹ￴ЩҪõ˱ݡ
ҲǸģΪ֤ڱϳ˶ѧж
ָм顢Ϳصĸж
˫۵ĵ׳Цࡣ

ڹҲͿִı£ȫûи鶼˺ǳײС
˵ǲġԴʦĸʦԽѹ֣ԽǿǶ˵ʦǷҲǿġȻ΢Դ˵ҲǸļ
ּҲԵÿɹ
ֵܹʽ顢ģϲʿʦҪ߼ˡ
Ҳȫš
ڣһжڹ˵̫ңԶˡ
²о
һʷƾõʽԴһֱ񡣡ФСͬһٵϣָټ޲˵ܵһʽ
Ϊʲô
ΪȣҪúܽĹ֮вɱĻӴФʱһκͱ˽ԼҲһţǶϹ۾ִɫܺõذΣʱԼҪʱע˵Լ˵Ч
ּң֮оһ˵ģͬʱʱ򡭡Էǰ̻¶ɣͬʱԼҲǡ
ԽФ̹֡ϡԽǿ־塣
˵ĳªԼ
ֶ˵Ƕĵ֣̽˲ܶԼ̹ϵʱҲչֳһ㡣
Сգգۣʦʲôӣ
Ф㶣Ȼػشһ亱ԭʯ
ʱգĴĥܳΪϡе̱ʯųԼĹʶĿ
ţҪñʯ
Сһ£˵ʦһꡣ
ͨ͸ݣͬʱ׾ͻ۹Ҫϸ
ФһЦˡһõıʯ
ֵؿһۣΪ󡣡
ҲΪˡ
Ф
㻹û8꣬ô˵ᡣ
ΪҪʦȻػش𣺡ǴӵӰ濴̨ʣĺʺϡ
Ф
̲סЦˡ
ֵطФرɰ
ƴڻеĸʫƽ٣Źʼһֵĺϰ
˵߲ǵҪ໥Ǩͣһεϰֻ˵ǵӣͲҪˡ
Ф°һٵʣ˸߶ȣֵ֮λá
ҪעҵԼڶϰ֮ǰФǿص㣺Ȼһ£Ҫǹͬʲô֣ﵽʲôЧ
˵ںҪĿ⣬ĳɰܡ֮ǰԼͶԷҪһ
ˣһ𡣡
ϰʱ÷ɿ죬˶׵ϤչҲǳѸ١
εĪһˣһȴûϤ£˵ˣ˳һллء
Ф͹ΣͲ
֮䶯һ㣬Фͺײͷ˲òСǹСģֵչ־ͲԤڡ
ЦеؿĥϣʱʱһƵƬÿ췢Զڰıҡ
ҳ
ǡСӶɰĵФٵĻϰ֮࣬ǻڵֵֹӡ
ǡФèĵƽǿаǰλèèƲŷɻŲӣФڵһ㶼ʺ˹صӡ˵û˸Ǹʫ˵ӣڱҵĶžľͷڵñҶԼӶˡ
ǰǡè֮ФϵNĵǹں͹ڣƽסʱèӣ˽ֻڰβͼ⣬˼˼ڵʱ򣬾øèèöֻãСȣ̵
֮ǰƵм¼ФҸ־ʵԺԵӵ࣬ʱŵԼЦȥˣõЦҲȾ˱ҡ
ּҲԹҹףСæĳЩ˹ظ㲻ôָ߻ݵһ¿ʮǱߵѵФϵ绰Сһ͵Цʵò֮ǰǸĸټҡ
ңԶִʦңס˿иٲĵӽйСӺܹɣеϰ֢ﲻǺ˳һڣһֻ˫è
ȻÿαҰְֻظһţͰèèͬġġǴÿƵúÿһ档ֻڴ𽥱ƵռҲǹȥһɫסֶӺּˡ
ֻͶʼȳƵӽ


21 
ԶձФӲͬΪ˹غͼֵֹˣͷöȱФ˹أֻĸٶһҪըζеһΪһȼյıҡ
ң
ֽһֱǵĪضӰ쵽ˡ
֪Īص˾һͯģ죬ǳά죬ʱȴѹӰ쵽˫ڡ
Ӵ˽ڶ׼ˡû飡
Īص˶Դʦ֢˽⣬ǳϵ
ΨһûбӰģֻбҡ
Сִʦ̡鼫õʱ򣬻ָһФ͹
һ죬ҵСĪطˡ
ִ˶ԵӲƷһֱܿܣֻͺŶܹϣûָƽĪؾֻ̰ߺͶ˹飬ҸûһĪؿֻһѳӻ͵ʱִʦüͷһ壬鲢򵥡
ǸգּȳԣһжΪֽУǰص֮⣬ûвӹ
һݶ޿κεˣ
ȻʼƵ
ĪؿԴһ䣺Уаˣ
һ·Դ׾پҵ˱ұСƵ
̫ͣˣ޳ɾ͸С
Īرűҵֻһ㿪Ф¼Ƭסˡ
ĺܺÿ
СɰƯؼǵٵ츳ߡèԶúܣӵٵʱX֣
ФҲ˲١
ǰФƢõǸˣƢиֵ֮䣬䵱ҵĹϵҲһ
ˡ
һ֮ټƷʣҲǺ˵Ʒʡ
ĺһֱأĳԱǲΪܡΪ٣ֱ׳ŷ˿ȻƢڶõĪأԭֻᡣ
ФȺе֮Уеࡣ
ڿФڿˣĪҲˡ
СӺðϵ
ĪضδıĹƽĺøжȶupup
űֻĪغܿ˵ע⣬һһһĿӡ
ҶӱҵֻĻСɴͶһ𿴡
һҲǷںʹһ𿴡
ĪСƢ濪ģҲȥձ档
бһۣû˴
ݣ߶ᱻϸӣФ꣬ߵǿ·ӣҪȥûôס
֮УӵҪ˹ءձÿģֵФձ˲еԴףͷס
ɶҲҪФ
ҲҪɰĵӣ
ɰ츳ߣֱÿּѧ
ڿһ˹أֿһ˹أĬĬʲôû˵
ŵ¶ɰǵĻЦ
˹Ҳн죡
µֱӽǿ˵ͨѶһ˸ȺÿתФӡ
ʼȺԼƵ룬ٿħʦԷĺӡ
ǣФԼһ㶼㲻㱻˻æǮ

ôɹֻ֪˿Фü۹˾
м䣬ҲŬͼ֧߽ǵźţټ̧ߣһСͷѲڵ˳ְεСȥάҲɽݳȥָŵ¶ɣʩ˹ӵ׾*
ϸСФۺԵֱʽûбȽָϣÿÿ֮䣬ǿָӼҵϳһӡ
ͷèֵϡ
ƽȫɢһɥԴſڹƨƨФβֻβͼĵطżһʾһ¡û˯š˼
³˹ڹߣ֪ͬԼͬè
Ŀ̫ˣƽע⵽ɫĲżùעèצСɡ
Сɸ߸ߵڵüë
³˹ϸ˵ħҲèħèǴèСèһĺʤġ
̫ʨӳŹרעڽϣż̶̵ĵƽצӡ
һ֪ʵèھֹƷĺ޵ģһⶫᶯ
ƽ
è˲ͫ΢ضſ³˹צȥ
Сɣ˵ᶯ
СɰצĿ
ƽȥ
³˹СԲ۾˵ӵ״
Сүҵģ
ֻèڹԱˡһĶϷϱ˵ĹעⲻС
СѾʼ˵Ŀ³˹Сżֱ岻Ҷˣ󹷾סèצƽèԴһèϰצצãԲèۣŬչԼϲһ档
Сһ¹
ԱߵФûע⵽СһĹ˾мϢʱųһʵо𣿡
ûӦţ
Фûָ񣬷͵Сûרעôʱ󡣡һʱûԲˣȻúС
ԲWaltzֲ˿ܺİһǻȣ赸ʱ˳ɶתŷ޵رϲ֯ԲΪ赸ѧΪתܹչŮʿǵǴǸǶȿŮǵȹ赸Ĵ¶绨š
ФԲ裬꣬ޱᷳ˽ٿȻԲˡ
°볡ͷ֧ӻʩ˹ҵԲФŹСӿʼֽǿ򵥵赸
Сȶ֣ѹûѧȻФһͨ˺⣬ܿСæҵӡ
ԶԶԣţС㻹ûء
ͶӰǰתһһȦɲͳ赸ȴҲҵФķʽ
ФøЦˡ
֪ڸʲôƽƷµأƺе߷߲ƽβ׷תתȥ˿ʼɹСλãФתȦȦ
èԵһγԱתεζµصʱ·ȣԼŲҽš
~
ͻȻФæҵСκè䶼Ľ˿Ƶ
³ĬߣȻ˵㲻ȥ𣿡
šûش
˺ü£ҲǸԿƴӵ£һѶڿྪȵĿк˶䣺㣬һȥ
񿴵ԼľϵĺͻȻϣòˡ
¼߳ŭ֮ǰȶƵͰˡ
֪ˡ


22 
ֲУФһʮ¡
108գͬÿһĩһǰС¥һžע⵽ſڵӣݺС
ԿϹŶҲѧտ
ͷڹͷﻮһ£С߽С¥
Фں԰Ӣͷеǵ衣
ڶӣǳɥʧȤȴԽԽϲƷ棬Ҳ֪ĳʦԽԽá
רעڵĵСûע⵽˵
Фء
ࣺһҲܿɰ
Фһ۳ƷĹͷĺ¶һɰķèèԲĺףǳruaһ¡
˻룬ˡħʦСĴȣСӲΪʱħʦ¶һźı顣
ŵҽû΢Цʹüһįĸо
һڽţ̵̣ġȻ󲻽سϵ棬Լӣſ³˹Ͷͱ˿ĴȣФ°͡
ŷ޵ĽǴСҪСѧ·ʼͺ˱ĺӡ֮ǰФֹ֮󣬾ûٰ䣬ֻǰһֱûԿɰѧ֡
û뵽пֺ޳֮ˣ
Ҫǡ
ģ
˸оԼһڡ
ֻп֪ô¡
ûʲô˾Ͳܱ߳ģְֳǰװ߶ڲ౧Ժûˡ֮Ļ˸С˱ʱҪ౧
Ҳǲ֪װģֻҪˣװӶݵĲˣѧ˰ײ
ҪФװСҲᱧ
ͿûпôҪˡ
°ʹڹͷ˲֪õħʦЦˡһСݵߣСҧһڡ
Фһ
ϲӵĲû飬ҲûӣιСƺĴš
ִ˹׽˹ڡС⡣
֮󣬾Ϳʼ¡
׼걸ӰѶ¥ĸרҵ¼ٶ繷оһ㲻Ծֿ࣬Ф˵ıһ㶼û⡣
Ǿû⡣
˽µϰФҲᷢ泵
ΪΨһڣЦظǹơ
µزĺ֮ǰķһһϰ¼ƬͶӰڴĻϡФĿİʲôͷײһֱֵڡ
ҲʱФҲֱ۵ؿѧĽ
֪úܿ죬ȴûижĽ
Ϊһ6ĺӣĪء˹ءŵ¶Щ缶ŵϣļͱֻ˵ﵽһŵļߡһܼƷʣǼ֡
һ6ĺӣԴФ֮󣬿ʱ伸ȫ˸ϡ
ɡ
ФһִŵˣǱҡ
ǰġԡҪФǨԼˮƽͱ׼ںͶټ磬µʱ䡣
ȥСФһּƬӴΪʦĳɾ͸УۿһȽȽļŷ޵Ųμֻᡣ
˹侲õģФʦ
ƬӲҺȻһ
һͶӰСտ֣
Ĺһ7ĺˡ
񶨶ؿ֣ûлֱûóڣһ֧Źһ
֪ʲôСȰĿ³˹ͷ
żճһĲʴ
Сɣ
֪ǲĴ³˹ԼʱԽԽʨӺԲһ䣺Ϊʲô˵ң
СգСҲƽˡ
ܺɵıȴü۵ĹСֱФһСеɬлл
ɰФûס˵ߡ
ĸʫǱһĺӵġ
˿ȣװԼûЦ
С¥ף֮󣬻ؼһаְףְٴӺһߵĴ󵰸⡣ĹȻûѱȾҲȫ뵽СһףԣаְѾһף
ԼǵԼգȻסΪǣףûʲôҪˡ

ף֮󣬾͵˺Ӹ˯ʱӿСҴñ֮󣬻ص
͸ղŵĻֲͬԵЩǳ
ķȥ𣿡
Ҳ§ӣӿԼϣҲǲУҲ֪ȥ簲ġ
7ĺӻȫûоѼҲûʦС˳Ļӿһ
һͨûʲôõġ
ǵ뷨˵뷨ҾΪ٣ìܵ棬ǿƳ磬Сʦ޷ѵּģͨ˵̬ȷ΢õ㡣
ԼҲеĵײ㡣
Ϊڵײ㣬̧ͷʱܿø
һ˾ͺãȥһ¡Ҳ˽ҲСνһˣʱ͸־ûйϵ
ҲһֱãҶӲûڿͨ
ҲˣҪϽȥ
Ҳ뵽һ㡣
СʱҲ߹һˣʵڲʲôû䡣
СδǰԺһ֧ҵѪʮǧͲҾסʱԺң֮ӦԺ޹ϵӻǻһԺҡ
ΪȥͻһֱԺƣ޷뿪
δȷǷѵĺӣᱻԸƳ롣
Եᷳ
ȻԺ䣬ܶرͣҳҳѹ˴
ʱֻԶԶԺԼ˸ͷԺûļʲôӥӵԺϻ˸جΡ
Ҫȥһң
Ҷһ壬ͿһҶԹҷ롣
ְҲ֪Լûҵ롣
ӷ˿ܱȼïҺá
ѡԺңѾԺҵˣ뻹һϵǼïңǼ˷λÿһĳԱļӣ̳мïĺӣӴʹÿһïҵڶǳء
Ҳӵ뷨ȴͬ
ҳһ֮ۡҲѡ


23 
ҲʼԼжˡ
һݷңļ̳ԳӴǡ
˵Ϊ˭֪һεļض
ôʵǿΪȣֻҪƽҵδضΪֻƺҲûڵĽʽ̳һʲôĹ
ҲԴ˲ãֻĶӱܺ۸
򱻴Ժӡ
һԺ䣬Сˮһһó˲ƳɱĲãҲóԷס˺ģƺûӴӼɽˤߵô
ֻߣǸûסСǡ
ǳƧĵطΧǽߣߵҵԺ䳹׻ֳ֣Χʣȸ涼šԳһ磬˵Ǳ䣬һľףΪһֻ֮ܡ
Ȼ˭֪ۡǳ
Ҳ⣬򲢷ǳ
ǰں
˭Ҫ۵߲Ҫġ
˽Ժӵſھ뿪ˣôһžĹصԺ䣬򶨵òһոչղĺӣ߽Ժһֱߵľͷżһˡ
Ҫôźء
ӵһͷѩ׵ͷںϵ¹͸ȶĳѩѩɽ֮ϱһҫĨףӰɫһ˫̲ӵеĹ⣬˵ʱûܼǵú
òľ³̶͹ʱżƺӵб˶ʱõף
򿴼ʱһòã飺Сɡμ棬򡣡
̬ȣ͸䵭á
һգգۣ¶һ˵ı飺㲻ϲ𣿡
òκһ˶Ըóһա
Ϊֹû˲ϲ
ϧǹעҪ׳ĵһΡ
İ˿ԳƵʯĳֻǵ˵ϲСüͷֹͣ۲𣿡
һһθ˱ܾѹ
۵һڣֱܵѡͻȻײǽ͵һ·۾ۡ
360ȫλǵʧȥãݵػع鵽˻еߡ
ŭϲŶ
⻹Ǻųܵ۵һڡ
ԭЩͷ˵Ҳ
Լ峤һֱװ˳ӵȷ¡
õĺõġЦıֱۣۡ
棬۾ʲôˡ
ǺѿƵģ۾ƤȻֹռϢԽϵӽǣ۽ǶȺʱռΧһе鱨һϸ΢ĺۼпȥڡδϢԴԴϵع䵽ߵԺ֮С
ҲΪʲôۻᱻ͵͵֮ۡԭҵĳϼţֻҪ׵۾޵еġ
ҲΪԼ֪ʱİ
ָо档һƽʱĬ²Ӳողűܾԭͨ˵ӽ𣿡
խСֻܿһ㣬ұ۾ʲôˣ
һιر۵򣬸оͷѣڱڴCPUֵתԼһ㶼١
ΧŹתòˡ
ɵʲôɡµĿʼȶɵʲôءʼ˵Իˡ
һֱΧĹʼʶȵĳĬΪ񼸰û˵һҪ˼Ĳͨͨ³Ժ²۵ң˹һҵİԡ
˵Ҳʲôû˵
ֻڲԹķӦ
ССûзӦ
¾ḻʱ򶼻ԼǲװʲôԴԴ²ۡbuff֮Ϥһ˶̲ס²۵ĳ嶯
ָ·Ҽԭ٧ӺФ
ǣĪ˽綥Ȧİԡ
ڲǶһҰɣʾֵһᡣ
С鱨ΪͿʼһ鱨Ҿˡޡ Ĺ⣬Զ˽͡
޺ۣҵ޵ײ͡
Ϊҵľܶҵ˶Уֻû۲ǣֻΪѹ׼ʹãֻü뷢һоGGͬһװ൱ڳտظõһ˺9999Ρ
δɵĴɱǱɵģס鱨
û뵽Ա
˵鱨ûáΪѾ޵Ŀǰϴ϶ţƤ׶Ρ
˵û綾
һ˫ɭ֮򣬡أ
򣺡ҳģ
ʣѧ˹¼𣿡
򣺡ʲô
ܺۼӳ֣ѧϰûѹʲôΪܵ򹷾СһСеˡ
˹¼
úƯС³һ޷Ǵһάȸ׾ٵش΢С
׷ĺӺܲϣòʣ˵ʲô
գһ۾ǣѧĶ
ò׶԰ѧ1û뵽СѧҪ2ྲûΣƽĺӶˡ
ոţΪԼһҡ
ȻҪԼ
С
Ӥʵĺӱ˱죬Ƥ͸ۣϲĲݮ󸣣ɰȵ
ÿɰ
Ҫһܵܵ뷨
ʮ»̥ˣͺܲ
ֻ̫С޷ڣĬϵģܵǰװXôܹõܵܵĳأ
ʲôѧ𣿡
룬𣿡
ܣΪ۵Ե׶λǷʦʡʮִƤֱ֪ʶä㡣㡢ΪʲôҪܣ
㲻ԼĺΪʲôҪ䵽ܣ
èèɵˡ
ϸ粻һ
ѾʼúСˣôҲҲ᣿
ܴܲܺҴ򲻴¡
ҽҵˡһֱ͵ûѧҲѧ
֪мֵĹоܲףֲ٣Ϊѵͬˡ
ѧһһ㡣
Сһ磬ְֱں̸Сߡ


24 
۲򣿡εļǰ
ΨһûôˣĳϻɵӺʱ򣬼Ψһһʵˡ
ڿۣڿ
ʱСҲڿϧûһӵɷۣɾͿ϶ڸߡ
ԥһ¡
ʮӣʵʮӡ
û䲻ѾԺͼƽƽضԻˡ
Ӳ˵ѡ
Сȷʵһĺۼ
˵ǿϧң֮һ
ѹסԼеʵǹʲô쳣𣿡
ǹʲô쳣ǹҡһûе̥׷ݵƽʱ
²ۣˡ
ձʲôϲǰ׷ݣϲʷװ档ӶΪʾ⣬ð
С꣬ݼ¯࣬һޱƭƭʮУûзĸְ̣Ϊδ⣺һ飬*ʽ֣ڸʱԡ
ԣظ
۾Ϊۣ֮˵
ȻСҪҵܵܵİɣ
ʾСһԸϲãպܹܵܡ
˵۲һı顣

Ҳû˵ڹҵ£һͰͻӵСԺ䡣
޾յҼҲǱŵǸ
ȥһΪջ񲻴󣬻һٵʱ䣬뵽;ܰѧˣСһڶһϾѧѻŹǷŵĹְŴˡ
Сѧģ
иѹ׼ܣ֮⣬ҲǺҪĿ⡣
ǧҲû㵽ıĳϴһֵԣסҪۣ׾̸ٰ˹
Է赭д̬Ҳ˹СһصͽٻȺţʹÿ
ǿ֡
ӵҲ̾һ
û뵽СȻҵ۳ѡ
Խĳ̶ȣڹҲѾˡ
ŶСҲӵͷѧҵɣòã
⣺Ϊʲô
ΪҲ˶٣𹷾ҼΪʢԻ͵ʱɫΪҵˣҪйҵĽ
ҵܺãһѾû䡣
ǻչҪԼİǡ
ûм̳йҲ̳е˼崫еԺͬʱҲЩиӡ
õģְ֡Ҳݣְ֣Ұ㡣
Ȼ׵ĹְЦЦزϹҲ㡣

ʱܿ͵һĴ졣
Ҵҹȥļ֪ô˵͵͵һֻ̨͹ϵװѹ²۹ˣ췢ʮϢùյҵж
лɲء
ҲЩ⣬⹷ĽǹӺͨСѧ˱󷨣첻ǡŶšõġǸָı
ֶһܣزԴƽ
δܳһʱıⶼƽúܶ಻֪ԵΪһֻѪҵʿͨһֻèȷ͹ݹϵ
˵СⱨӦġ
죬ҲζѧꡢѧڣԼµתУ
ǴӢתѧļҽһ°ɡ
ձתУǲҲ١ΪСѧǾͽԭ򣬶ҹӸڼҳߣԸĸ졢ҵתѧĳԭҲӷĲ
֦СѧǶŵϺŵСѧյѧ٣йСʱ֡
үǼᣬӢKing Primary schoolתѧϲˡһͷɫͷСһţһһүͣƨСѧ㵹ڱ˵Ļ֮аɣ
𹷾עĵĿڳԣſͷϵ֩롣
ɫ֩СԴǺɫģаɫϸëͷ˵һԺɫ״ͻſڼͷϣϻǣһߣɫϸ˿һ·ȥֻܿ˿ʧڰ֮У׷ݵԴͷ
⻹һοô顣
ɵö࿴ۡ
ˣ㣡˹Ŀ⣬̧̧°ͣ㻹Ǹˣүɡ
ƨССΡ
ƢŮʦû˳Ļ˵ǼڹԱߵλðɡ

ǸݵħԺӡ
ĻͨӵĹע㲻̫һ˵һЩôĻصձ֮󣬸׾ͿʼϤձ罻Ȧÿȥ²ۡ
ʲôԶ²ۡbuff
ʶһ֮²ձϲ罻֮󣬹ʼ淴˼Լ
ӢļȻձ罻ϰߺܲӦձǫ飬˵رϲһ㡣ֻԴʼżͷʹ֮׾ǿӲӢӴձͳ罻Ȧػص˵ʽÿһ仰Ҫϸĥ˵⣬Сǳᡣ
ҺСѧйļһڣƯͰɵԸСȻԼȥ
ûѵĹסǿ׳ѹϵͬѧƺҲĬǾ͸õѣԾظռ䡣
ڣԴģӲһ˷ݵĺ͵ġ
ֻǺܺ棬װ״ɲ߼ᵽ״ͳġ
Щͷķˡ˵һ֮ɷ߷߲ƽֻżͷʹѣװְΪʲôȥҽԺ
ĬĬͷ֩롣
ؼȥһϣֻ̬֩ǳӽ¸ֻͱ֩Ҫࡣ
֩ĻԢ⵱ƫ鷽ģ¸ձĴ˵һƷ֣ӼĻ֣ͨҲв
е档
ʣʹ𣿡
ܡҲǺʹСǿţֻżǱҧһ
Ǳˣ
¸ֻ΢ҧҲèͣΪ̫΢Щ˻Ϊ޶
֩е⣬ȥʿࡣ


25 
ʦڹҲǰٿȫ顣ʲôܻش𣬲ҽѧߡ
δħʦȴû̸߹𰸣뵽¸ܺãǴฺвģͼûʶи߼иƻ֮СǻԴġ
ҽĻе֣ûᵽ˼ֻǵͷʾסˡ
Ҳ˵Ҳǻۣ
ڸ߼֮ϻؼ飬ؼฺļ塣ֻͨǵ߼˹ͬĸôؼһּʶ־ľֻһ飬ӴͳµۻʹǿٳɳǻҲʲôֵ¡ͨ飬Ҳпֱܻ졣
Ҽԭ٧ʦ壬ʣ𣿡
ʦĶ֡ش𣺡ֵԴкܶ࣬ת䣬ǰҰҲ֡ӸеԵֵеһ𡣡
֮ҲбȻֿﻯε֣ﻯεҲ֡Ҳֱӷͬࡣ
ǰͱԴԹۻֺ࣬ܿۡӸеֿǴӷĳӣֳֳ󣬻ԴȾȻԸǵͬࡣ
Ҳкǿĵġ
һϽ֣Ҳƣƻġ
ڶ¼У󲿷ֳֶı
ֻ˲Żǿҵ
ֻ˲ŻǿҰġ
ǵǲǡˡȴûиı䡣Ӧǻۺʱ䣬߸ľˡ
ˣǳ˯ԱСǽ̨һ˿Ĵ
ûĻ
ǺЦСӡȥæ𣿡
һûáеաʦ˵Ӧò𣿡
ͷӦԼ
Ҿôν˵Լʲôǻ̸ϣΨһ뷨ҵĵĺܺóԡ
ҡӦȥģ
ӰƷѧƷĹ֪ӦҪȥѡġ

֪
Ҳʹ򣬶ԷĻشǣ˲ͺˡ
ڻèӹͣϵΨƢ
СãȻˡ
СӵĿԵôڲͬҲÿÿɰ֮ǰ׶԰ͬѧҲƵķգȫûء
ΪΪҪֵ𣿡
ûʲôӦòӦõġСصôӦô
˵˵ģǵķӦֻǸһοҪǵԼԼС׶֮ӦѧῼԼˡ
ҪԼġ
ҽС̧ͷ˫ɫ
۾ÿȴһжȲҽ۾
ͬҹգǹߡ
õġСͷһúġ
һһ۵̫ȤЦ
ⲻҪ˼°
ˡ
žǺѧϰ췴ӦĲˡѧ·ǲ˼ģ£ȻӲǵɣͬǱһֱߣħʦҪˣվԭز֪ôǵǸ֪ôӦĸС
ֵø˵ǣҲʼ˼ˡ
ôأ
ĵȵСѡ
ʱԭӦóձӻڳ֮ſǻع֣ҲǺ統бӰһ
ಢΪֱӵϵ
ѵѷɭֵĺ͸Ϊƽԭ縺

ڹ֮ǰСҪԵ
ѧ֮Фձʹһꡣټ뿪ŷôʱ䣬ǱԱôҲ⵽뿪һʱҲ㹻Ұƽ˹塪ζţФʱҪȥˡ
һ⵽Ҫߵģƽ
ϻ۵èèʶʲôճФ̲סҪèװ͵ذˡҪ͵è֮ǰè˦һɵĴβͳȥФС
ܺãҸҵСѽ
ͺ
ƮƮ첻
Фţèô𣿡
ԼĻȣŬò˿ֻ˼ش𣺡˭֪أèè˼㲻Ҫ¡
һ֪ģǹ
СԴΣɭ֮һʱҪˡؿФӲθУò˲Һӡ
ҽе⣺С
û˵ܹȥסФ
˱סСˡ
ͬʱ֣ǰƽɳϣβҡҡλΣעǡ
Ф̾
Ӧһ͵˹ˣܲ˼ĺӿ
˵Ӱ·ˣФʦһס
ФСͷ
ûʪӦûޣ
Сذַڹϡ
ܺãûв
ҺܱǸСФͼοС
ûʲôñǸġɲ̧ͷʵôʱ䣬Ѿܸˡ
СǣôСۡ
رһ¸ټңܿɿ֪֡ļ˺Ѷڰ裬Ҫȥġ
ֻ׼׼һ̣Լǻ䡣
ΪФʦѾҪ˰ɣ
ˡФ룬ڲֹ͵èѹҲ͵ȥ
ôɰɵСҲ϶ϲģ
ФڷıԵ
´Σ迴ʦòãټҶ͹ƽӶʱʦ˹ǽܸ㡣
˵һǳŵ
ټҵ羲׶ûɹ˭롣ѾҪΪڶ·ˡ
ûޣһ˫ȴ̫Ϫˮе̱ʯСĴָ
ľٶФЦˣСĴָһ𣬡
ʦڴ衣
һʦԼѧеϣϰ谮̨չʾ֡
˵ģԼŶ
ţԼˡ
⻹Фһκͱ
ϵĹǰƽФȥ͸ټҶһСβ͡
ڶϿվС¥ſͱФֻ´ŹФȥ˻
ټʵСޣȷʵ䣬ȴûᡣ
ֱסФ´μ
Ф΢Цļ磺ţ´μ
Сͱʦ
ܿ죬Ҫӭµʦ


26 
Ф뿪, ĸٷøڿˡܵ˴̼Сһĸصһζ, ֵСɶҪˡ
ڴʨͶ֮ҽĽ£תФӣҹһֱǰѾͬһФˡ
ĺ𣿡¿£ûФ뿪ʵ
෴ܸˣ㲻һ𣿡

СʼֱŤˡԼҪЦ, ԼûԼֱŤһĵٷй
ħ￴ٷСӱʵڿֱֽŤ
Ҳÿɰħʦ佱ʼСˣ
, ȴ˼˵, ò

˭ˡ
ħʦͷҵˡ
£
ûȥˣ
޴ӷ˦¥ȥ׼ĵġ
໹ǵøСţ̼ǣ첻Ҫţˡ
ûסͷһۡ
Դ֮, Ҳ˲١͵͵Դס˵ţ̼£ǰ϶
С֮ССĶ綼رɰ
ԼĴ˾һ׳ħʦ, Це롣
ԴӹһС¥֮󣬾˵ڶε, ÿСͻС¥ҹ, С¥˹˽þߣɴһ䡣
ҪΪܵӰ˭, ɾǿ³˹ƽֻèƶˡ
ĴʨֻеС˯˲ܱԭ, ҪŲ, °ѡ౧ԹҪСС, һ
һۿ³˹ʵڲ޴ͬ࣬Сķиħ
ȻƾٵñھͶˡ
ħʦſ³˹ֻèצָë΢ЦСԹ
ɺġ
ߣʨӵĶ䣬³˹̲סعࡣ
¶ûۿˡ
޴ͬѵûߣַߣƽַһģһ
ƽңСһһħѹ֮£ֻܶڹıɪɪŹðο
ֻԽԽȣҲܲƽôһèͻèһ´
ƽҽУ˹ȦС˯㣬ɴһ⡣
ĽֵͶһֻѲֵèè깷پͻؼҡ
Եһ쳣ģҲƽ
èè֪ôɴѹ˳һ֪԰һˡ
ĺºڿ㣬ϽСɫƤ˹԰ľ֮Сλ·˾ᷢǸä
˵ſһֻĳ棬ڹʱŲһλã¶ǸԲε˿ڡѪһأд˿࣬ˣ˻š
΢ȷʵţȻҲˡ
ǿ亱
ˣ֪ΪʲôûֹԼҹš
ǵʦͽˣСһҲһ˼ģʽˡ
˶£ӵ۾ָ΢Ķ˶ͼս
ûɣԷжͻᱩһѻɱ
˲䣬Ͳ鵽ʲô͵ˣcosԪħŮ֢ҩҪ𣿡

֪ʺ粻ʲô·ôãΨһܹƵϺµģǺС
ѾһƱҪʼµѹʺԺϸĵȥһС
ȻҪˡ
˿ڣѪȾ塣µ˳ָʾѪҺĨµټ
û취˿ڡ
̶ֳȵˣ丿Ҳ޷Ȭ
仰˵Ҫˡ
Դ׼ֻʱ㣬ǳǳǳġģ
ÿһ˶Ĳʰɡ
Ժҡ
丿
磡
ĶȴĵԹ෴־˦׷侲ѰһƫƧĽȷû׷֮ǰ˹԰Ĺľ
жΪҹе·룬ֻǻ빶Ӳдһ
ڿѾǱĽ֡
µһ˲䣬ڰʶһ˯ҲѲˡ
˯ȥᣬǿؽ⡣
ˡ
۵ÿһκ۵ÿһ񾭶ڳ鴤۵ǰһƬڣﶼ
ʧȥ֮󣬾͵ʱ˰ɡ
δ뱩䡣
ʲô
𽥿ŬҪţȴˡ֮Ǳʱˡ
һ̣ǲ
ͼһ
Ҫ𣿡
˵Ӧʲôˣ֪ôģ仰ȻشﵽС
ⲻ
Է˼ֱӡС
۾˶ģֻ֮ܿԷɫ˫ԶߣֱӡԺ֮Уγһӡ
ԭʼĳ֣͸Žɫɭ֣󼰵
롭Ҫʲôͣ͡ȥŬ
ǺͶħס
ҡ
˵źľһ˿û˺ڰ
ûǣϺȻһɫгֱ۴ֵһͷˣһͷȴաζƺʲô֮ϵ鶼ܵӰ죬־䶯뿪͹֮䣬ѡ˺ߡ
ԭԶŵƽըëˣ˾־ĸĹèӽ˵Сɪɪ
һȲһֻ飬һèռݣᡣ
С߱ͻȻ춯̧ͷȴľͷúЩʲôеҪĺзȴѹֳ嶯
ʱ
һô
ٵȵȣûʱ
ֻȫסԼҧز
󽩳ţһһ֪ͣ˶ãźȻһֱȥĴ࣬ڰжѣ׷飬ɢڿУƽϡ
ԹΪԭ㣬εķӹС
ȡ֮µ
ɫûԭô֣ôɫǳޣһͷԭϣһͷȴ˹

ԭֻʣȻͷȥҼҳŵġ
˭֪ᷢ¡
Էʲô£
ޱСڵȴƽ
׳èèȥ顭ͷֳȻڰתУССèĲƽβ£飬צץһ¡
鶶˶ȺСز乷ӵ
⻹ǹһμʶ顣
ǰĲɵǷ裬ûֶƵѺõ͡
ʱȥˡ֪ʲôʱ߽˹԰
ħһ׵Ƶ£ȫԼڳ˵Ĳ֡ıЩ죬һʱҲ
ƽߣ̣ǿʵ㲻ѡȥ𣿡
Сʵش𣺡Ұ᲻
³˵ķ°͡
Żͷٿˡһۣ׼ȷ˵Ѿɡˡ
һֻɫСè
ºƽ۾תס˹


27 
ϸ˵Ҫè, è
ӹèſʼЦָͣŹѺè, ٰϱħʦ۲һè䣬ڵٶȣҪһڲһ²ָܻ
ƽͬͬమ
ӽſʼͰԼССһڹĽףװԼͶصĽ
ҵû뵽
̫, ·èŪˣһѪȳζʲô
°, , 
ʾһ顣
ȻҲ֪ҽȥʲôҿ϶Ǹ˽סıһšҪǲҾҿˡ
׼ȷ˵, ǩԼ
Ǵӡ족ѵk֮һ˹ԭΪԺĸеһжˡ
ΪӰ쵽֮һ, ˻ǰزۡҪСûгֵĻ˽ᱻ๤˷, Ϊȵš
Ȼڣ֮дˡסʵ֡šԸ, ˡδһжתƵϡ
Ӧ, 족Ҳע⵽͡
Ҳ, ²Žճ̬, Կำħ̬ǰ, ȷһвԾܱӻ
ԴȴǺܵģ෴ģܸ˹ֶһΪê㡣
Ϊվ綥˵ħʦĵӣôһ·ģֻڵʱ΢ôһ㡣
Ĳָ˵Сı˲ˡ
Ŀˣ𣿡
ҲôáЦУҪΣⲻֳɵʦͶ𣿡
ҪǺǿĻҲ
Ϊˡͣ˿ǴʮΧʦӳˣǳ˲Ŷ
һɱ˹ˡ
ԺңԪҲҪһˡ
ʦ
ԣרŶԸļһҽָָϵĶΧĿ֮һĸ߼Ա
ʲôȴСȥ˯ˣˣʲôʡѾ˯ʱˣϽţ̺ϴ˯
һ뵽ԼҪϴһ裬Ͳˡ
˵Ļǡţ̵ġ
಻ͬ飬ͷµˡ
ħʦҲû뵽ôȻҺ˽˲Ľף·ͻȻҲû׼ִֻ֮üڵһߡ
족ûʶлkԼĹ򣬵ǡСûгɳ֮ǰ಻öע⵽
Сһ죬ҲʶԼһʱⴳˣյĻ˸קװݸ£ɵİţ̶ȹ˯
СħʦСһǡ
СĲӣҲһգΣʦ
¿䣬ıڶڲסΪʲôҪ
һԼųһţոС޲ԭʧһ̴ٵӣħʦע⡣
ָͷ˴ƺоʲôſָϡЦЦܵСӰ죬ˡ
ָ漣õСӦ
鵮ĸУ⣬ǲΥԡֻ鱾ܱûʹѾܶˣ׽
˭Ҳûע⵽漣

ϷʲôڶѧʱҪȥѧ
ûСѧ¡һһһΪȻ˵Ŀ޷Կصر
µüͷԽԽһƯȴһ˵ӡ
˿³˹ⲻһûͷԺͲˡ
˵ߣ»ǰ͵Уſڡ
վſµ֣СȵĴµָһ£ܿͿסԼʶĶŴ
лл
¾һ˲
¶һ΢Цɿֺ
ܲʣ»վУſڣؼҳӵĿ⣬һ·Ŀ͹У
Ǹ𣿡͵УļڴߵλãȻ͹ѧһĻ
Żش𣺡Ŷ
Ťһ㶼ɰ

һŤ²һŤ
Լʲô⣬Ǹˡ
˵ˣǸտأƫû͵С
Ŀͷֻ¸ԽԽԭ֫ſֻСĺףȴҪĶ䣬ƺҪԴ
ҿССϰ˳ɱŵ飬Ȼÿͻ۵ļᣬϻؼҵجΡ
ֶԼˡ
үûоСɵǳʶԼĻסĿ⡣
û취˭ôء
ıļԭ˹ķ
ϲ֩𣿡
˵бү֡Ťʾ׽ķʽڲͬ֩룿ҲŲϲ֩롣ҰֵġҰиͦϲ֩ġ
ϲʲô֩룿ûϸмɵͣ٣һֱ۲֩룬˵ʱֻʱܵ鶯һ¡
һ£ҵҪ֩𣿡
ǡ
¶˲Ըı飺һĶ𣿡
˵
һȸɣ
ˣ԰Ŀȸ𣿡
ãʱļڹǸοȸβҫҪСĳޣҼҸոֻͿȥҼҿ
˵⻰ʱһֱעСı顣
⻹һձͬѧȥҡ
ǲһ̽ŵġ
ҽҪȥ٣𣿡
¼ߣǾԼˡ


28 
ǿŹƱ֤ȯҵġĿļְ֤ȯͶ, Լ񽫼ҵչ׳󣬳Ϊձһָ֤ȯͶʹ˾ҵӢת, ձķز½, Ŀǰڶʣ˼סı
ԴһƬ԰, ȸı
һкöණӢûдֻ´ٸ㿴ҵģˡŹιұеϧûСʶһԺղء
ûѾҪõιˡ
̫, ܶණû׼áƿ߷ֻձ򵽵ʱ, ⲻôԡ
߷ܴǽ˲չһȫǸ߼ֹƷߡձֹƷǳĹ֮ľ侫ϸĸǽ˻Ѵʱ侫ĴĥƷŷǱߵߣȤͳΪȱ㡣
ܺõĵطóһңأԭɫǽɫ˲һ͸ҰܿһĴĻ԰
ʱ, һһŮʿ, ֣һ֪ϵܡ˵ͼ, ò¾֪Ǽְ֡ŮһͷɫĴ˷, Ưĳ, ȴùžüͷ
һɡ˵С
Աˡ
ʱҵĹܼһţүүȥ;Ск
Сı˲ܲûоֻܾǶ˵֪ˣʰһ¾ȥ
ܼһ˵ʲôڳջòˡ
ܲϲ
Ź£ȻүſôŮˡ
ҰְָôִһعǱ˵Ӣ
û˵ǣ˶ڴְӳ⣬Ϊ˸Ů˷Ӣķչ
ż飬һ˼Ҵк
ְĻӭλС㡭һ۶Էֻаƴ֩ſǰͺɫȹӼΪһ壬֪˿˻Ϊ·װΡȻ֩ÿһ֮¶Űɫ˿ڹ£Щ˿ƬƵâһżͷ֩룬һڼְϡ
ԱȼԵ֩룬ְֵ֩Сöˣǿýһע⵽ϵ顣
ԷЦȻѽɰĺӡϺټء
ܸʶ㣬ְָĻ͹ƽӡҲչǼҾˣջصձܶණǺϤȻе㲻ˣǸúӣϣԺܹúദ
ְûΪֻһͬĺӾ˹ƽȵأǳ
ְֵĻԱһ˳ְ֣
վԱߵŮҲװġ
ְͷˣȥɡ˵Ҫȸ𣿡վһŮˣļǿȵĴ뿪
ڳֻйоְֱ϶мӣʵȴŵĶŮ˵ĲԼ޵ظͼĽӴ
죬¶˺һ棺ÿζֻҪǸŮ˳֣Ӷ벻ˡ
ûУڸղŵһøУѵÿΪְΪġ
ʲô
һСͷϵ֩룬ʵ㿴ܲϲ
Ȼм˭ϲ
˵ʱͷϵ֩벻᲻صһ£۵üѹԼҪгŬǰάָ߰
Ͻסķͷϵ֩룬׼ȷذ˼ͷҵλá
֩ⴥһ̣Ǳ£һ䳱ʪϢ˳Ƥıֵ񾭣㱼·һŮ˵İ
˲伴Ļ棬ù˼롣
һʱʹܿƽ
С¶һ棬ǿغ᲻ԸãԼǱĴүû׼ÿ춼ҪСǰ¶Լ㣬ȴ֪˾ÿ
û˵ʲôվԱ߾ָȻ֣˵Ҫȸ𣿡
ŷ׵Ĵָ䣬ŹȸŲǰԺߣҪȥֳ
̬Ⱥܴذ˼ᡣ
Ҫͬ飬ҪģֻҪƽȵĶԴ
͹ܳΪѵԭ
Ϊǵҵüѧżߣٵʱ䶼ö϶
ʱһ٣ÿϰɣʲôûиı䣬ԭС¥ƺֳ
³˹ڿԱʨӵģɻˣֻȴܸо̫þ統żʱСȥ
ʱƺ仺֮ǰ˵ʨ
ʨԴħʦϣŬԼèԴ쵽
Цã˳ŴèԴ
֪ʲôʱƽѧ
ԭ֪ʱǺ͹ǣѾôˡ
Ŀ³˹ԴˣһȥСɡ
ʲô컹𣿡
ʨô˵ȴܳʵر˲żӣȵ˿ֱϡ
ʱҽȻվſڽСȴûһҽӹСɣ˵ʦҪϴ衣
ڱ˵СѧĺɫԶȥɣǱߵķ㡣
ȺԶˣСɲӣһܲ˵ı飺Ӵʲôô
ͬ⣬ҲС
Լͷβϴһ飬СʪͷоԼʱ̫Ҫζˡ
ħʦСëͷ
ʦ˻ƣðСǵĿƾСһԼ£ڹĽǶȷһȦܿͷˮ飬ڶů档
ר˵𣿡
ʵǷ֤ʦ࿪ʼͷ˵ӦʦʦǴʦзһ֧չѾΪ൱ģ壬ԳΪʦ
ʦѪеģΪԽҵѪѾԽǿƫԶѪҲĿܣʾСöˡ
ܶνͨ˵оѡʦʵ׷ԴҵǵѪԴͷ
ǹڶνѪ⡣ǣ
һ漴죬ȷʵǴĳԭ𲽵ı죬ͨѪĿԽϴַֻͨҲԳΪԭ֮һದ˲ˬͷʦԴɲʲôõ顣
Ϊԭʼ㣬ûдɵض޴Թ޲пԴΪ
ʦΪԴζţԽǿʦĸԽǿңʱ״̬˵ľǺܴĸʦҲָķӣЩܹԵ±׼ԼԼһЩͲˡ
ܿÿһ˶иеƷ¡
˿ϣ͸ղŵĿ³˹ǳơ
ħʦûСĻ
ԼĻ𣿡
һֱܾ룬ǾΪٹ˷񣬺ϲϵУҲˣ绹ɢ֯״̬ʱҲᴦһЩȽ˽˺Ͳô£޷ҲͳһԼġΪ׵ʦ֮⣬ϻľרʦѧУˡ˳һᣬҲǴѾõʦ֮һ
֪Ҳо˼쳣Ȼְ趼ûǼҲû顣ʦҪôأ
ⶺ԰Ҫôأ
Ͱ


29 
СȻʲôʱ˿, ǹֳͷ˵ĺӣż¶ĺ̲סһ١ٶض
С̫ʦ, һִ, һЩʦ, ҪǲðͷҾͼװ
˼ǣ
෢ֹԽԽˣ˼ǻᴦ̡
۾ɴ, ǿԼ̣
˵Ȼԣձ
ձһ൱Ĺ, ںܶĴ϶ǳģ壬ڱ֮Ľޣȡһֻۿһֻ۱յ̬ȣڵڣ绹š˽ԴļֶΡ
Ҳ˿֮⣬һƯС
Ǹʦ֩ŮǸʦ
Сӻڲ켺Ͼͷǳá
ಢСӿĺڰ棬ǡǡ෴Ϊ̶ֳȵĺڰڴ̼ӳɳ, , ܹĳЩٹˡҲзִ磬һֱװ˲ڡ
Ϊʲô
ḧͷ, û˭˭ġ
֩ŮĿ, , Һձ˸֩ŮҪһ׷ĿҪ¼ƷңҲͨ֩Ů߽ձĺ
˲ΪߣǺձļȦӻв࣬Ǳԭزôڼǰľֻ·ձλó߻һǸһĹҡ
ӼҵΪ켣Ҳûϵڶ·İĹҷչͶҵԶձҪöࡣֻǴżҵҲû뵽ʦĴڣһʱ죬ͼ̳˶Уʱ·硣
һжֻʱѡ
İɣԼһľ棬ҲµġڿΪ͵ˣͿʼ˸⣺ҪѴʱҵˡ
Ϊίһʱ䣬ӼεҷθʦͿԿҲԴеġ
ԭļһӢķչ֮󣬲Żתڷչ֩Ůĳֲһ΢ǰһ㡪йǸıһССı
ûйĳεĹҲ齨ٷʦӣΪһѵ˲켺֩ŮʦͻᱻСˣҲȥȻ̲ˮ
ǰΣյʦҪһܱĿɽˡ
Ȼ粻ɿĿȻתͨеĶߡ
ȥҵĴˣҲԼһ˽⣬ְֻ۰ӣְͨеġҲһĲࡣ
֪˻޵ġ
һСԴոϴɾͷħʦϲ㲨ζˬָмáǼҶԼôİټ
ǼỹڸӵļͥУⶼǲɱġ
ѵЩӾȫ֪
á
ҲΪŻᱻ
Сһһͨ͸һеͬʱֱصĴ⡣
㻹𣿡ص⣬ʹĴ𰸡
Сһҡҡͷ
޹ܺˣΣյĻҡжġⲻǼҺ֩ŮĽ𣿡ȻӼĽǶ˵ȷʵܺˣ̸ܲ޹Ͳһˡ
ҶˣŸпܻΣհɡ
˻ȡһĻᣬǼҺ֩ŮĽס
˲˲𡣡Сƣ޹ʩԮ֣ס뷨С
ûʦĻҲһһԹͺͽ˵ûп࣬Ͳ֪ҵ¡
౧˺ӣԺûңҲ֪ġҪ
㻹Сء
Ÿչգڼ໤˺ߵѧϰ͡
Щѿ³˹ϣĳſࣺеҶˡ
ϳôĻġ
ŵһúˢģ
˭ܳסôɰĺأ
¸ʳ
СֻգԴ֪Ҳʳ֮󣬹ϰÿζշֻͷܿŭɧ
ҵӻûʵʳء
ȻշȥһӣϢһһ󴮵Ϣһ۾͹صֻĻ
Ϊʳζħһ۾㹻ˡ
ҿˣŶ˵ϸл˸㡣
С۲һܣεĿȸ۲ҵˣͷ֩۲Ҳˣĳɳԭдһı棬дź͵ӸռĹڼҵϢ뵽нǶ˽¡
ΪʦҵҸֺͲ䡣

˺èڿС¥˯һڣۿɼٶȻָѾͳë硣
ħʦ˹ٷÿƽʱ򶼻Χų˯ĺèתһȦԼζǹֹĴè¸ԵϢ̡
èһֺܴĶƽһ۾ֻ֪ĺèܳΪСܣͼӸ֤ʵԼ˼ҡĵλ
ʱŵһǿҵèζ
è䣬ܴӶԷζŵųϢˣ˭ֻèأûǸ츳ֱèƶġ罻
ع۲ܣǰļģģƺһСӡһƬãɫΪһ壬֡
Һ˵ʲô
оԼ벻ĶԻ
ʶվ˲ŷԼĲԾ
߶Ȳԣоԡ
ɱȷԼǳ侲ǣͻþĿԡ
ʲô
èצ
èβͣ
С
ǰצצԼܿסˣû߳ʮèƶĲзӹӵĲ￴Լӡ
һֻè
ɫͽӽĺè
һ˿ϸ΢ע⡣
Ťͷһſˡ
ʱעŴתƵΧȿһܾ޴ĸ٣Ӹٵ֪˱ض۲ƣԽ٣ܿȴһ϶ˡ
ֻһƴķ϶壬ԼĴڸУȴûп˽
ɫĴèԾ
Ӧ֮ǰһֻèѾףͬһèĴèһ˫ɫèͫʱ˿èͫ壬èƶﾯ
һֱܵûʶè׺ֻСè䣬ǰ˵ȷʵСè䣬ڵ˵

èƶһԾ粽һ


30 
ֻèܶС, οһֻèһֻèأ
Ǵܵͬʱ¾һ·˶¥ٷ, һһֻСèذ¥
ƽһèèȭ, ûüͱץס˵ĺƤèĵڿлֻ֫ͻȻèһÿ
֮£ƽͺܻèˡβ͹ԹԱ࣬ʮϣգŴèۿ£һèУѾһܺİ
ֻè֮, ȱµƽ
²̫մ, עƫ
ħ۲һèèȷԼҵèû, Դʵ, ȥܺè

µ𣿳Ҫܵ𣿰ץ˼ѵĻ
ŭ, Կƺĳ̶ֳ˻ˣֳһֻèһֻè߷߲ƽŤŤһĹӶèơ
Ѿܾûʻˡ
ԺҾϰ˽Լʵѹĵ, ЩĶ𽥷, ŤһµĹֱС㡣
ֱС㣬ʶһ㡣
ͼԼӹ˵Ǹ˲䣬ֽ˹
èӿĺɫĺеõ˷йɵǸԺҵСɱֵˡ
ں԰, һĻ¼
Źһϲġ
ƽ֮, ҲҪ, Զ룬ȻֻèԶն
ǻǹƵķٵèƽ˳èĹ򣬷ϳβĿϵеΣڡء
һƽ
СһȥèһѽƽèʱɣüۣŶſ˻µСίѹ
С˽ѵôҪˣ
èĺɲֻǺô򵥣Ҫ͵ǣ࣬ͬʨӵĺУԵеʱ䳤ˣèèԼܲˡ
ƽƲſҿˣ͹๾ûƢһһ˳èèıѴèߣƽˡ
һϲСè䣡
ƽֹӽžûֻèһۣȷԼĵλ֮ܿ͸߰
ƽŻͷһ
èëըˡ
ϴģ˫ۣ
һ˼ңӦö⣬Ǵĵ׵Ī׽è䲻ֱ۾СһӱԵ
˵èķ׼ҲΪľٶ
̫ˣ
Ѿ˺üһº¡
Լеһһ
˭ֻ֪ǿһʹƽ뿪ˡ
ƽӵ⣬СԴбһۣɵĴβһҡһڸСߣ߳˷䣬ʤߵ̬Եá
·Ƕ£ˣ
ں԰ĿȻ֪С¥﷢һУûסԼЦ
ȻСǺܿɰ
ħʦŽĹſ֣СƽԾռԱߵһӡ
˸ȦûҵԼ衣
ûˡ˵èԴèƲСè䲻ܡ
ƽ˵ſ£Ŵһش
ڿ໳Ĺıţ̺һڣһ̵ġ
Цøˡ
ÿ²ĵʱ򣬾ͻţ̡
⼸½Сʵ
Сͳֻһģһ֮󣬲⣺èô£
ħʦװɵʲôô£
˺ҵĽס
Ľסһ䡣İɣӰġ
Ǻ⣺Ϊʲô
Ϊwink 
಻ɿˣһ쿴ˣҲضеһ֪Լ丿֮󣬾ζѾ̤˰źõĵ·
ĺˣһĵġ
ΪʲôҪ죿
Ϊèѵõ鰡

ǵһμ˵ôֱ׳ġ
ƽͺˡ
ƽ
һҵèȤ
һֱװżĿ³˹
࿴ӳԵò࣬͸ȥ٣ȥ٣ϰʱ̫ˣҪϰƵФҪ*𣿡
ܵϰƵʣС¥
½֮Ժ㣬һ첻Լ֪첻ʦ֪ʮ첻֪ſԲ٣֮һ
Ф˳ϰλڸʦԺգͯجζ֮һ
ΪĵӣҲִԾĸټ˹صʦÿһϰרѵĿģӼ򵥵ѣ𲽵ʦΪȫͯ׼ȫϰͣ˹Ҳڳϰ³ɾڵļɡ
˹ص֪ФĵҪᣬǻָ㣬ϴξФʦλãռĻѹͷβ˸顣˹صȫģλԸĸټ˵ʱжۣ˵ʱж඾࣬˵һ־Ϳ԰
밤Ҫʵʵ١
ƽӣְѿ³˹λǰڷźãרעؿʼ١
¥ϵ𣬿ȥ
Ĭ
ôšڰֻ֣ȥӿɰСè䡣
͡ô˵Сûʲôϵ
ɰҲϱߡ
ֻèͲ̫ˣϲ͡Ըϰ߻ò͡
Ҳܺ棬ϾȻ丿ֶħʦԼҪô˵ܴԼǿǿԼҲ̫ˡ
򵥴ֱв˴ʱͿʼšסͷвԵȵĽۻγ˾޴©ԿܴŹ׾ٵؽ뵽硣
ǵһμ족³ڽϡ
̫ϡˣȻħʦĺġ
üͷͿһ룬ûзȥ
ħʦûֹԷĸ档
ѽ
ĺã¶ôɰ
ĺèͼԼ޺һļͶûпôɡһ˫ɫè۽ųˣΧͼ˿˽ԼĴ
ǲڵģֻèһһӶ
ȻɱƽʱҲܲҪҲװè
Ծ˺һֶԷƺҲûô
ˣһֻèǸ˼ҵè
ɱֲ̫ȷز²⡣
ʱ򣬿࿿ִ˴è
䲻˸ֻèһһէӣ˳סԼ
è
΢Ц


31 
Ϊʲôˡ
СԺҵײ, ƷңʵǸȼĽеĽһ, ײ㶼Ǹõɵһˡ
˾˾ͻ
Ե㹻, 뿪ǸŻļ塣ԺҵҡײƭȴܾǼһԱ
Ǵ, Ȼʲôˡ
С㣬Ҳû˻ˡ
û뵽, гһҲ˱è
ɫèڱһͼ, ܿϧӵĴСķ, èèתһת, Լ۵ʽ

Ľ˲á
֪ǲĴ, ֮ǰĸƺҲèϡè忴ȥ, ˿ڵ˺ѸһֱڡȷǿаԼ, ˿ڱȻѿ
࿴, ħ̹Ȼӣ֪Ӳ, أ
ԵȻԭ
ħʦ˽¼εһĻ, ȷŪԼ֮, װ֪Էݣӵķ϶˵èԴ
èèżɵ, Ǻ
΢Цħʦ뿪

Щʺٶһӵ𣿣
֪ʲôʱԾèӽɫ, ￨˺һ, ɾ˳ʶԼֻһֻèʵ, ʵʵſﲻˡ
ΨһģĻʳ
öԷèҪôˣǸ˸һ̿ţ⣬߼ţһԾ֪
ԼļͥιèǸߵţ⡣
죬Ū˵ҲϰԼΪèΨһЩ˵ľֻŰ׶Ƕĺè
èտʼӣÿҪȶź𼸾䣬èƶ̲סֵʱֻèѾԱͼצˡ
ʱ˿ɱֻûʲôԡ
üȥ֮󣬴èͻкͼˣ
βͼⶼ붯ɱֻƽè
ܿͺˣΪòƽС˹СǰŲͷתͷȥԼν
һо̫Ưˡ
ļУôƯСͨûʲô³ͨСĸоͬ⺢ӵȫһӣעӵʱֱĸоһֻèҲӲԷߡ
ҲֻһͨĺӣнʵĶ֫ϸ˵ʱСһֻ־ܷŵü
ӿèԾѾƲ˷ɻ壬ͷųܾźš
ľܾ
ӣٷֻ޴èèƽһֱλԱߡ
ҪҪһצӡ
ƽ׷һ·̫
СƽèѵӣèԴСӣ˳ƽְѿ³˹Ҳùƽ߷źáܺãˡ
µһʱֻèɵˡ
ĶԴ࣬ĸҪᴩԿǣèӶҪó
ڿԱߵƽѾſڵϣèצסˡ
Ծèôѵ

ƵһФ˹ע⵽ֻ޿³Ա
èݣëֳַԭӴë޵ļӳ£ֱȮ㹻ѷʿᣬһں൱ۡһ˫ɫèۣɱһ֪ǸèаƼףȮ˹ǰǸСܡ
װͰ͵èеλټҵġ
Ф˵˹൱СԣͶҲټҵһ仰ʣֻè𣿡
ƺ˼èè˫ֱضĻ
ǲˣôè
仨ˮ飬èֻǵһۣŤӸ˸Ӱͷ֪ڲŪʲô
èҲ˹طǳ˷ܣټͼ͸ĻèϷ˹رQ˺һŻش𣺡С´ĳ
èʲô֣Ф˷ܵ˹أƽ
ЦУ
è鲻ԸŤͷʱټǲſè䲱ϴһɫèƣոèèһֱŪľèơ
ȴè˼ϲèء
໹ǸЦݣȻ
תȥ˸ۡ
ɶħʦ
û뵽պӢħʦȻͲ˶˹ǸСӵӣ
ѳԺȴҵͷռ鱨ȻصעЩɶδĿͻ󡣹ҵĺҲ˵ˣûĺӺͱ޳עķΧڡ
ȷʵǸˣȴǸֵͨˡʵûǮˣӶͨ˵ĵӣԲ˸ɱֵͷ
ȻҲɱʦԼ۱ȸߵԭ
û뵽һ˳Ϲϵ
һ֮󳹵ܲˡСķӣҲ֪ʲôʣûҵ˵˸ָİ취ײ
һʼίߣٵҲǶ̶ܵʱ䡣
ϷĿҪӣ͵ôèƣ
ҧӦӣȥﻹ˵㡣
Ȼè뿪ط
ģ
èŭһ죬ھ¾ӵĳèͻ룡֮ʶȤˡ

С㣬ûʲôµߺޡΪټС㣬ʲô
֪Լʱ˱ɣħʦèϡ
ڿļ֮£ɱҲʱˡ


32 
ʴġ˹, ĸҡ
˺ܶ࣬Ҳܶ, Ƕòϵǣ˹ڸϵĳɾ͡˱෨ٵ༼һ£طḻ˸ٵıڸϵǷ켫Ϊ֮
ĳԱϲΪԸ, Ϊ˺ţΪָԭ, ȴֵȳµ׷
˹ҲΪͷ, ڷʧ, ɽԭ
ˣȻҲԼĸ߱׼Ҫ
ĺô£أأ
ϣϣֺô£ǰԼӳ𣿡
أ
ס, ѽס
һ7ĺӣ
ʱ˹ؼǴëҹë, ˾ʦФĻıԵ
ФһʱССؿһ, ˹ء
Ƥͣ˲һ, װԼûư
ΪФĲý, Ҫѧżǳߡǰ, ФǿԼչϵѧ˹زͬ, ֮Ծ, ÿ¶Ὺᣬĸ綥ܶ࣬ȻҲкܶƲѧ
˹زòʱǽѧ󲿷ֶƢˣٲֵּģͻᱻ˹ظִ
ոǾ䡰㻹һ7ĺӡ˹ѧĻ
Һһִ磬ûѹ˵ȥ˹ѧȦǸص7꺢ӡФ˵ѧʦһСרž˵ġ
ѧѧǵӡ
󲿷ֵѧ츳ߣʦӳɣδҲɾޡѧֲΪ·Ϊ֣Ҫװ桢ḻܣ֮Ҫһˡ
һ
Фһ˹ضҪҲȫѧ
˶е㵣˹ػ᲻ڴĻԣȻĺзǳָÿһûãȴ˸ơФˣͲٶԣ˹طӡ
Ϊѧ˹ͯʱҲǵЩļ
ФʲôʱóʦҲСɣʦҲһϲСġ
ԸϿԻǳϲѧ
̨ǰתĻѧĳᣬԴ˹س֮󣬾ͱﲻõŵˣҹ˰ġΪԸ󣬲˳̨ǰҲԸΪ˹ر˰ӣԹһһоٽѧΪȰַⷢȣӴϰ
ϰĿ棬кܶǳδӡ
ⲿֵΪѶ̫󣬾ФǺܳԵֻ˹ذ֡
ˣȵ˹ĩˣһ¹Һú٣Ϊܾɣ
飺õġ
ФĻ֮͵Ц
˹ûһֱ٣Ҳû֪˼졣ȴӿ֪ģڹ·ĵӡ
Фͯ͸öɵʱ䣬ܶһҲǺ¡
һ˹أĿбӣװûֻɰèèһߡ
èһ٣
˹Լèˡ
ȻҲֻѣ˿ɪտɲèëˡ

һͷҲһ
˹Ͽδѹʵ̫ˣëõ̬ùһڿη·ʮú*ÿϸڶҪչ˵Ҫзù˾
Сٺſ棬һ
⻹һμôԵ
Ƕ˲⣬˵ĸȴСڱ֮£󲿷ʱž޲ûиȻҲû
ͳɲʦļһ
С
ƺ̫ԣҲоèĸ̵̣ͫ΢΢תһ˾§ס˴èܿè丹˿ڣߣèɵèߣһűը֮̿󣬹ϡ
ö㿪
УС
è߹ޣ񶼲һ
ƽҲӲǰèͷ˹м䣬СɴְèèҲëﾡԼ
ˣ΢΢һСŲǵĲԶ͵£¶һɡˣ޿İ
ǰƽҲһԣԴԱ֮ƽèʾΪСè䡣
ƽСצӣ빴β͡
βɨȥ㿪ƽצӡ
òһǸˣ뱩ŲֻƢչСġè
ֻèԾɿ֣ƽȥԼٵϣèèˣָԾټϣ˼صһ
СԲɡ
Minute Waltz Op.64/1
ФΪС׷ԼβͻõУԴΪ崴ӣͨٵĻתչСתȦȦˣĽȺ̬ÿɰ֮·չֳһֻСˣΡ
ڹƽֻɰС
ƽƺҲܵ˵ĹĶӻˡ
ֻè붯ѿƽ
ƽɫèͫ·Сǣ
ϰСƨƨɵβͶ£ԼϢŵͣһ絯ѹµʱ򡪡˸ա
ʾܾ
֡桢
ƽè𣿰׶ǶèƶèצعèβͣǻˣͷͰƽצ£ֺܿ챻ƽѡ
ֻèè֪ҲתȦȦ
èèŹɻǵĶʳڸ׵ıѭ浸أֻèսزһı֡
ѾФġСԲˣڹġèèԲ
ƽܵ˹ԽսԽ¡
èè廹̫Ӧ˿Ҳûȫϣһʱ֮Ȼûסֻè䣡
ʦ֪צӵٻˣ
һֻè
Сѧͷһܡ
εĹ֮³˹ǵĲԶżҲᱻ˵èһСjioһС֡
С¶޿ı顣
Ҳһ档


33 
¥ϻˣ, һڿĶСӵĻЦѵЦ
Ҽԭ٧ӿתԪռʱ, ľһʵĿࡣ
ԪħŮһӢ׷Сȹ, ĵʾչ֣޲ɷϴμʱƤ԰, ˫Եø, ڼ˲¶Щȡ
һ۴Ķ¥治֡
ɡ
ɵӶЦҼԭ٧ӡ
ʱ죬Ҽԭ٧Ӻ˿, ϴμʱǸľ㶵С㣬Ѿôˡ
฽͵ȷʵ
٧ɨһۣѵûнлҪ, ˲豭ҪСɰɣ
ħʦΣСҪѧġ
СҼԭ٧²ķǣ᲻, İ, Ҳ滵ġ
ħʦЦ
ͨ׻ӴĴԪħŮ, ڹָ˵, һڱİ£ҷ٧ӴСԽԪ, ֮ǰòײŻêͷˡ
ʲôʱҲСˡħŮܾ, Сѧ, ҿûôġȻǸˣֵܶͬʱܰæɨȸɻ
Ҽԭ٧ӱ˵߹۲ࡣ
ħʦ, ݡ
С°˻٧, 治֪˻Ǻӵù

ͬΪħĶ, ڸԵеǷ켫ħǺܰԵ, һزħʦ׳żͬ, ٧ӵĻ˵оԼĵ̱ռԣͿġ̡ռҼԭ٧Ӳ׳ڿǰ
žǡһֹ֡
ǺǰҲһ٧ӷ˺ͿģӸոյĵɵ״̬˵Ľףһ˲Ľס
ȷʵಢ⡣
񵱳˹ǳʵ飬һ硢棬ͺ׻ᾪڡ
ԪħŮһ߸Ϊ˰ЩͻȻֵĴڽŵħ
˵Ƕһ٣ҪʲôҲֹܹ
ĳ˵൱ִġ
һ˾ɵĽףֶΪأ
ҵ˵ɵƯҼԭ٧ЦǺӺ
ֻǷһôΣյߣʧ𣿡
٧̧ͷ򹷾Ǹ䣬ħŮֳֻɫèϣž޴ߣûϵĺ𣿡
ࣺûϵСᴦõġ
ħŮľǱëһ£ͺˣģ
Ҳǽ׵֮һʳָǰĵȴɡ
Ȼ㶼ô˵ˣҾ͵ˡҼԭ٧ӿӦ£Ǿ͵һˡ
ȹͿ̸ħŮתܣħŮѾ̵ֻؿ
ڵǶΧȹСкҼԭ٧ȡЦôŸֲ㡣
Ҳ˵
Ҽԭ٧Ӿè
ſ޲ԼװĿ³˹
Ҽԭ٧Ҳˣղüµӣͣ£΢Ҳʧˣ԰һγ˲İƺΪǰħŮòشҵɡ
￴ʲôģ
ӣԶߣַ·ôڶߡ
𷢵ĺӻգһ۾
籦ʯƯ֮ͫУ˿˿ƵĽɫ̲Ͼϣǹ֡
죬һڷǳȻش³
ԽبŲʱգңԶ֮ϵĳֹ򱻹ͨӵĿγһȴ޷ﴫݡ
ͨǸ˲䣬Ǿɥʧ˼
Ѿԭʼ̬𣿡Ҽԭ٧ƺԤϣܿ顣
ƺ˭ʱ֮ңոһ˲С¥ͣͣǲʱ϶Ĵ
ٴգۣеĽɫѾȫˣӨӨ֮ʢȻǲ̫ղŷʲôֻú·𱻾ȼչջǵĸоСԲͣѪζӿ۵ֱ
һˮС¡
͸ˮһζúأȿ˵Ĺͣסˣ˵ʲôȴԼһ²ˡ
ŬͼԼɤȴûһ㷴Ӧ
۵رıһ˵ͺãûµġ
ֶħŮ˵һԱ֮ǻ¡
Ҽԭ٧ӵ˿һۡ
ҪǷڼͥɫǸ֪ܺӣ٧ĸǲ۲۵ɵְ֣ݺӡ
ŬɣС٧Ҳͷٳһͺˡ
ħŮ̬ת䣬Сץ˿·ˡ
٧ӣ
ȻͲʺϰִס
ǵģħŮûСı˻æǮ
üͷƺһ£ϧɤӲһֶ²
ħŮûɵʦͽ
ͳɣɵϣ
ٺһЦѹԼĻ˵ߣСŲɵϡ
Ҳһ
Ҽԭ٧ӷǳŵط˸ۣٴξǣ´ŵ㣬ָǲˡ㡭Թ˵ʲôȴû뵽Լ˵ʲô
пڣͱа취졣
СӾͲСӵ𣿡
һٵĶ
Ҽԭ٧ӣ
ҳȥ棬ȥѣθһ쵽۾һñȾˡ
ħŮܻ
룬ԴҼԭ٧ŬķССһġ
ħŮˡ
ûˣɣǡ
⺢Ѿױˣ߻ʲô


34 
, 衣
ûǰٵФ˸ǰ
ФԼƣǽ, Ļ, Ը鹴ڵ˼
ĸϸˮǿưԵռ˵Ӿ, ǣеǷḻءͨ˲һöĶԿ, Ҳһ˽˹ر仯ḻɫʣ˵ıŵĸ磬ǾܸоФӵеϸ顣
һε, ּˣòֽĳҲϯˡЩ綥һС
谲ȫΪ˰ȫǵһ֧Сӻ, 豾صǰƬľ̶, ЩּֽǶһͷ
ʵ, һʼФڲֻᡱʼ, ڲɧϲʿͨͼͨϵּȷʱ, ǵĿתƵֻСϡ辯ͷͷʱżˣ˶ȡӰᡱ
˭õ
°, ɴϼ˸, ǰΣյġǽ, һѡ
ճǽӴڰˣʲôɱڻµҵ羫ӢվССȴˡ
ǵĽȴФµһʱʧ
ûФٵ˺, ůĸ׵, ƽоϵʹ, 滺ǵƣ˲Ծͷ
һħ
ŵ¶ɨһЩſڵľİ˸Ŷûйرգſȫվžǵ顣
ŵ¶ɲʦǺγɵģֻԼԼһҲӴŵˣǶൽŵ¶ɶЩôȥġ
鼴ͼӬͷ˵߾ҲӰ˵ľ񽡿־΢ôһ㣬Ͼͻȥϵˡ
ڣЩӰɢ
ŵ¶ߣһֱȫעФĸ٣ֱӺмݵͣЪ˿ߵĺ񣬻Ϊ
ѵФôõ״ֿ̬
ŵ¶̻ǸЦЦܿרעֻ
ʮӺӭмС
ûФѾõҵ΢Ц̨ǰŵĺӵ
沮س޵ûĸ־ˡ
ȻȼǺá
ҽҲҪһζȼ١
ֵȦһСȦӣ˶֪Фƿ
ƿ飬ÿ˻ȥˣܳԽԼǰд¸õӣͳΪֽ۷壬Щ粻ȥˣʹӴ˳ţ£ֻܿԼǰﲻæġ
Фŵ꣬ǶΪԴĿռ䣬ǷФʱû֣²͵ɳˣæιȥ
ֲԶ֪־ʹ࣬Ϊҵ޲
Фȥˣ˶Ϊˡ
ĴҲǰףأʼФֻ顣
û취ŷޣֻǷǳȱԴִᣬ˭ûѹ͸ǹ֮ʱȣӲּҷ̳
ŷ޵ʦ󲿷ֶΪƹӶĴڣΪһֹҪʦΪԼ飬ᱻЦΪµȡΪ޷͸ŵֹֻͨȻ顣
ܻ֮ӭФȻҲеϣּٴλع̨
Ф˹ӧΪ˹ʱָʦ

èĵĸڡ
С¥ɻȨ֮󣬾ͿʼϴͼŪ¥Ĺ죬С¥ѹǡ԰塱ۺڵĲ̫󣬸֪ʶ
Ӳȥ
һè
èƣѲ
С¥ݶͿС԰̧ͷֻܿȩֻ̀˺ȣտʼǵèȦèƣĽƣӵÿɻˡ
ԽԽèˡ
ǰèë
è˵һ¾ͽӲˣƺ޷ԼëڵƽڣëǳȻؾͰϡ
èʱɵˡ
һʱ䣬ƽѾĶһ·
Ӧƽһצӣƽŭˣ̧צ˻ȥֻèèԴһèèȭڱţ
ıܵèͺţ
ûë
ûȤĻ
ϾƽèӮ˶ûӡ
ࣺٵȵȡ
ͷ
óѵè
ܱסˣ˹֡Ĳϵµߵ͡ȰѰ̼͸޷Ը
໹ϡ
ûλС*Ǹҹˡ
ڿΨһĸǣס
ûбҪ̫⣬˵ĸǺеģֺõˣֱӺϵ˵̵Ҳ²ߡ
ϲأ
ûϲߡħʦش𣺡ǩ˽ףӴ
ڸӴ֮ͥ߻ӵԵԺڰñ˭
ҺڵԹͣȹ꣬λСȥԸ΢һǲҲС뿪ʧˡ
Ŵèȴûصز
й⡣
µè䣬ëڷ
ԣڻй⡣
ĳ飬Ȼһתٷżֵ
͵Ц°Ǹӵ˽Ļƿ
ֳֶģӵٷĻƿ۲Ĳ
޵úô
Ϊįˣ
Ҳį𣿡
šţ
һš
ࣺһֺΨĵĲ翵֮еҲڰľӡ
ɱ¾ĴڣǾͻɱ¾ֹǻįʱҲӦ뷨
ܿѧַǳ׵ĸо
ֱ治ൽĸں˵˵
Ӹı䡣วͷҪʵϣѽ
ʱĹûλȹʱ⣬ħʦһʲô̬˵Ļ
ҲΪ統ΨһĿࡣ
Сܵħʦİ֮⣬֣صصͷãҼסˡ
Զ൯ٸɡ

ĵ֣ұ顣
С¶ãİ


35 
С, ȥҼ𣿡ڷѧʱ򷢳룺Ҽҽµ򳡣ɺˣ
ʰСһǧһҡͷ, Ǹҽ컹Ҫȥ١
Ͳˣôÿ춼٣
پҪÿϰġΪ⣬ʦ˺öӡ
ԴФûʱ, ʦ˹֮, ˮȵٵ֮С
Թкܴ˹ظ˷ǳ, ոһһӾ, һֿ, ÿٴԾĿֱ˼ѻе
ô𣿡̫⡣
˶, ġ
ӦǺġ
СӣΨҶĴүѵѡǨͱˣҲԺˣȥ͸ְ˵Ҹʦɡ
ԺͿһˣ
΢һ㾢Ժǿһ˫١
ˣ͵Ұ, ү϶ܿѧģ
ļ֪ԼҪһôѵ硣
ؼ֮Ĺ, ˸ǰ
Ӽе㵣ģСҪҪϢһ£
ޱ飺һûꡣ
Դ˹ط׵ٶȺܿ, Ҳ֮ܿ󣬸˴ϰ, ͼ̽ϰޡһһ, ׸ո꣬һ׵ҵùûʱ֮Ĺϵ, ֻܻеؼ, ָںڰټϷɡ
أ˹Ƶһͷŭ𣺡ÿҵ׼ˣǹŵֵӣҵǣ
, ûУ
ֱ۷ɣС۱̫ˣ
ĴָҪۣ˸˦

Ļһֱڸһֱڸģĵ˹ص˻һ֪Լʲô
ȫͶ뵽ٵУΪ
оԼһľţΧǴԼǰӦǰģǰ
Ŀ𽥲ȷ
ɽԽ룬ĶǺڰ׵ټˮֳŶľããϣ֪Լںη
Ժߵȴ쳣
˹غĵƵδÿһα˸һΣʱ򹷾С¥ڼ￪Ƶ
˹ϿʱĺУҲע⵽ƺǳְҵټҡ
С
Сٵӣк񿴵ǰС
һ뵽ӵľ;ԴС

˹أ㲻ܸСôҵˡೢԺͨ
˹ü⻹𣿡
ҲС٣ҲΪӦҪʱ䡣
˹ȴ⣺٣ҲףĸϣӺõһһ仰ʲôӳģȻҪﵽǸ̶ȣȻӦĸ
Ҳϸջȼۡ඼о˺˹عͨѣСĿ걾Ͳ
ʲô˹쮳Ȼô츳ƾʲôҪޣȫøá
ͬѼ
˵Ĺͨһϡ
˹ص߼á
ȻҪ٣츳ȻӦóΪټңھӦȥ츳ȡ棬еʱͶ뵽ȥѹեԼ¶˼һǴҲ뻹мԳ޵ĵز
ҪôͲҪãΪֻš
˹زԹҪ󣬶ԼҲҪ
дͯ˽ģţԼ˽ĺ͹ĳɳûгͻǶһŬ
Ȼʵ˹Ϊġ
̾˿˼ҵ˼СڻҪٵĳϣͨͬ;硣
˹ظˣԵӲ͸ˣ
ࣺ
Сӿ£Ф֪𣿡
٣˹ˣФѹң
ͼƽ͵ظЭ̣ϾФСʦҾҲҪ
˹ͷȴˣڶɱһţ
˵ɢ
ֺֻƢЦ
Ȼܸл˹ضСĿأСܰ˹ذŵ·ߡδѡҲӦھ˹ѡ
СûѧԼԸʱ򣬲
಻УФУ˹ӺҲԡ
˵ҪڹĸԸ֮
Ф֪ܿ£Ϊ˹ظհѿĵ绰£Фȥ״
ⷽ棬ɵСѧ
Ҳͷۣ˹ضԹϲе㳬ϡ
˹أ侲һ㡣Фӡ
λ߰ĸټңѾ˵棬ФϽֹ˵ԲԵĻ
Һ侲˹غ˳ΪСͻСԲҪץʱϰͷôͲ⣡
Ŀǳھõʱ
˹ص뷨ŷ߹ŵֵ˳ߵ·ӣ˹Լ·ĸټҡ
ŵֽŷѸٷչϲĳͻ¶ͼǵңǸֱμӱƣʱһֻ10ĺŵͷʼࡣ
Фӣֻмиɻ
óĸΡʦ棬ΨûԼĴڡ
˹ء
Ф˹غȻס˲ӵĴ죬ϲɤ
ҵСѧΪжáФ֮ƣٷչ񣬺ǵĵӺˣҪһõͯҪپٳֻҪûбȲټ
ȥֳίЩӵ࣬ʵôҸ
ѧϰֵ˶ˣиԳĺӷˡ
ǵ·ѭ浸أһһˮϵĹƷ
ҪǱ׼
һΪ˹Ը׶Ҳûнֹ˹صӡϲȴ˹صĸԱ
ҷĻά˵Ȩ
˹شСǣǸ⡣
Ф˹صķ磬ǵһηԵλá
˹ذ֣ҲǮ˺Ȳʻվ̨ϣԼġЩֲͻ˵ΪЩˡ
ФͬФֵİִģһֲɶҡĹһռФеͷӡ
˹ùǰ;ǸþҫĿԣФȴϣǸܵİ֣Ǹռ˵ģøٳΪһֱ
ФԸʱ;ǻĳɳ
˹ϣù๷δ
һٶҵĳɹ̫಻ȷءɾ͸糵ᣬļֻΪûվ̨ǰܶû֡
˹زܽܵġ
ФΪʲô̸£ˣ˹زǲȥֻԼҪġ
ˣװ˹ءФȴȥһòȴЩˣΪС֮ǰҲμκֱġ
˹زŵصɴ۾٣Ф
Фſ˫һӵ뷨
˹ȴ㿪ŭ壺ǲǶҵɵӿյ̨ʲôãģ
Ǹ츳㹻ڷܺɣֻҪŬ
ǲãФͷϷӿ˱ۣŬԼƽֻͣǲʺϡ
˹ˤŶȥ


36 
˹غФַϢһ֮ڴ, ҳڣĴ죬쳤˲˵֡
ǿٵͷһ⡣
˶ʣֻĪܹ, ذռĸ, ˵һ, տʼ, ƺĳڵҵУһ, Фһ, ĪؾѾӿڴͳһŲͽֽűʿʼˡ
˿Цá
ҲֻĪز츳, ÿο־Ľ, ĽҲʼɲ, Ȼ
ΪĪذ
пհ׵ס
, ĪͷҲ̧ͽֽдø˳֡
ФЦá
д, Īصֱ룺˹سˣ
϶˷ܺͺ档
ˣԲô, ǻţС̽, һһòƽʱФܸлǵʱ, Īصֱӡ
ˡ
ΪСĪضûʾ䣬ֱӿ϶½, ΪС˲ٹ, ᶼ, Ҫ̺ġ
Ф˲оĪ˹ص˵ͣҺܿͷϣֵ˵Һȫϲֻǳʵѡ
ֱ̫ӵı̬Ф֪ôЦ˳
ܺãҲϲѡĪٵϻȣǸ͵ּˣȴӣһŵĴʡ̫ҵˣǰƷȫΪֺЩ˲дӣžͷ
⼸һ㣬ǳǹɹϲǻ
ФĬԶԡ
ĪͷƤգգۣӰ򰵺ţ͵λ˼ʽǸɵϣ㰴Լ뷨߾ͺˡ
СҲһܰϣȥء
˵⻰ûĪ˵
ĪؾŵĴ56꿪ʼݳͬõ˰µŮĽӼǰݷ÷ңҲӢŮ*
ҲûбĪظԻ͵ˡ
˹̫ȻˣʲôûǺӿɲʺ·ߡĪҡͷԣǾ仰ԼһɣФ
û뵽һ˻Īء
λħ׾ٵؿģһڱҪʱṩͰ
ΪˣſԸһһ֧ͬ硣
ФһһǵһΣоش󡣡
ΪСһԭʯֻҪúôĥ϶ųԼĹʡֻҲҪĥʲôĳƷҸûһͷ
ʱҶ룬Ҫ˹ᶨƾͺˡ
Фû˹سܵʱô־ᶨ
˹ǹ׶ۡ˼һǴȫ˹صֵһζӼ˹صĸٳɹ񣬷ǡҵĸٻӲЩۺͲƵĿ⡣
ܳΪĸټң֮⣬Ҫһź˸վ̨Ͼܿ϶Լģռ˵ߺעһ׷ߡ
Ī¶һܲ˵ı飺ɱ𡣳ᶼˣǾʣˡ
Ф
ǰỹڰʱ򣬾ǱҺ˹صļıڣһܾƢҵУ˵ҪһĲú󣬾뿪İ裬ܵµׯ԰רоٽѧ룬ФڻɳᵱʱԽԽԶڶ㵽µԭǲʵˡ
ǵģйϵҺ˹شӲ⹫
˹س֮ɵصʱ򣬶տڲ̸
ĪһС˵Ļͷ˸Фˡ
˭ܶĪأ˹ء
ĪЦȥʱһŲסҪˣû뵽ȥһձͱ仯ôأҲȥ棬ҲҪɰĵӣҲҪһµӵǰ;
Īſڸϣ߶˶Ф۾ԣ˵ʲôᶨȥɡСѡ˹أ֤ʵġ
ôѶˣԵģФ
ԵģФ
ǰǰ׵ĵһǰ
еФӿǣᶯ˶˺һش𣺡лл㣬Īء
лЦеĵлʵģֻе㲻˼ûȶ˹ػҪο㡣Ͼļ󱦱ˡ
Фȥ
ĪǺˣıФʵ
ϱ˾ͺˡĪػФӣֱ˵ӽѧ˾Ƿᡣ
ʱ˵ֵߵ˹˹ҲǺ⡭
ûФ˵꣬ʲôФĪأԷıóѰ¶һЦݡ
㿴ҵǲҲܺãּҶգգۡ

ӺͿĹͨ£ȣżˡ
ӶŲһȥٺУ˺˿޷ֹ֣ܽ١
Сһڹر˵ٷſڣһãȻڱ˿һֻС̱ڼſڽȥ
ħʦܲС飬˵͸Ͻˡ
һСô죡
ûкС
ûг֣ƽڹ߲ȥΧתȦȦе𣬼˿
~ƽλĴβͣͼβͼ⹴𹷾ע⡣
èڲԶŹҰһ졣
С
ڽְֵķϡ
Ÿ߹޵ĲèצӴڹϥϣһǿаԼ˹ǰźͺŶ©˳Ӳǰ°ԼСĻһƨ˵ϡ
ˡ
Ʊǿ
ź̼һСľҪ˶ˡ
С㶣èǿοˣһЦ
ƽתƺֻԼ棬ͼȥһĿȥ֮ͿʼͰ͵Ŷء
¹ʱ򶼿СˣֻèèҪֻ¶档
ΪҪһСúܿ
Сѵţ£Ҫȥ
һ㲻١
黹档
˶䣬ӹĻ
СһᶨԼ棬޵ġ
ֻӽе飬üë˳顣ǶĺܿС¥¼ȥø㡣
ڹʱƺҪ޳ˣһųòܿڹָСӣǿһһ£ѹȵСײˡ
ֽ·Ͽڴ
ڼ䣬һֱڶ
䵽ڴ̽СԴһΪܳʱϣҲҪôڻʱԴ˻ȥ



37 
ҵӽ, ֻȫе
˵֮ǰǺڰ׵ģô֮һɫʡԴֻ
Ȼ֪ҵļΪʲôԹôɵ, ҲҵϵĻᡣ
Щ㶵С, ҪȤöˡ
ǺĬ
ڲ̸ҵ, Ҳһֲҵ¡
ǿʼĻƶ񤣬ҲʱŷԼ絽жôխ, ֻܴԺ￴յһ, ˾, δ̫Ц
˭ûӾȻһѧǫ֡
֪Լʮ֮ǰ, ǾԲܷȥġʮ֮Ҳǰ;δ֮һ۵ҪһֱΪ, ֻҪʱó
൱ҪΪһ˵δ滮;
Ӳ־ܣһ֪ҳ̫޴ˡ
ΪṩõԴ, ȴϷκһ뿪Ļ, ͼ۱ҵۡ
ϵֻܡ
ɲԴеĹԺ, ֮Ĳġ

̫Сˣ, ͵Сһ·϶ᱻŤ;, ֪ͨҳȡ
ٳһ㡣
ġ
, ɢ̬ʦ, ʱ, мӵ˶ϵԶԶģԼʱ䡣
Ȼֻһ½һ𶯣ʼˡ
۵һ֧һַʼݡ
֮ǰϢǸָʳԷʳൽ򿴵ȣϧҲǸʳԼ˵ûӡ
ԺˣһҪԱȫʳ
ºԸ
ʼµı仯־Ƭˣ˲ٷ羰գһϻɫͷСĺաǸȵӣСһƨǸžͺܲˬ
ڶ԰԰ƷݡԹ԰֮󣬽ǡݣ
üͷƬ
򷭳ͼҳйĻص㣬׷ԼèèΧӣһ˿ֻı飺ΪʲôҼҵèܵôԶ

Сڸ˭ʼ
ԴӼ֪ܵļ֮ÿ춼˿κ
Сѧѧŵ磬ûвμŻʱͷǳԣ㹻Źܱ档
룬è
è
ë۾һ쵽ͣ¼įèèһ棬浽˼ɡ
˵ѣ
С֣èͺãСĲҪƭˣ˵թƭܲⱣ
Сget㣬ɹɵص˵ͷ
ǽȥܻĹݡƽԹ˵һǵһȥݣҲ֪ΪʲôҰ֮ǰһֱȥһûʹ㣬С¹µĻ˵ĸ첲ԽһŶ
һԭʱĲģ
ûСĳƨԣĿ򼣲ͷ
ֻ¸任һ̬Ҳ֮ǰñһµͷϣʱҪסԴָֻ֩׸ô󣬾ǱڼĶǹһֱ⣬ֻܷε֩롣
ǰһӼҹ˾ͶձӲҵϢǼְѾʲô˴˽ס
Ҳǵһȥݡ򴽣ڼǣž𣿡
͡û취
ǰŵ˾͸ӾһԼүͨû˵
ѵý˺ѡ
һ·Ӣżصձ˾ǻȸ̬
ݡҲûʲôµģЧ͵ƹɵЧѣƭ˵İϷ
ɻϸűƭ𣿡
飡ϡ
ÿ춼ڼ֡ȫ֪ʲôֵ顤Ĭ˵
ܾþеǿŵеɰ
ͨĺ˵˵ҲȤ
Ѽʱɱ֣ľǿ
ܾ˾ͬסڣ͹ǣ̤ݡ
ĵ˷ԺɫƹΪһձͳΪĹݣƾձլͣ൱Ĺ±
˵ںܾǰǵظ˼ҵլۡͬãһֱŷǳҸֱͻȻһ죬ǼСŮˡ
侲ʧһŮ˷߽ǵܵܣֿܵˣˣˣ
ڻ谵ĵƹһ㲥ֳ֮˺ܶ˵ĳԱ

Ȼ䣬һžһ´򿪡
һ飬־ս˹
Сѣǣżš
һϵ˵ûеܵܣ
Ů˵ٴγ֣ΪǶûгˣ
ڹͼ̤µķ֮һ·СôĽӴüСүסг
ߵĹִ˴ãϵĹǼܷǵһҡΣʱɼľҲҡûˡ
桢ǲеֻǡ϶ѡ
ӹӽǣȴһһС鸽ϣŴͣһ³ͷҪڼϣֻΪǿûˡ
黹кܶࡣ
Ǵ󲿷ֶǵͼӬͷǹݵĿµĲҲ֪ǼʲôǣЩû˼ֻбܵӬͷ߿£
Ϊڱ鸽Ҳо˹ݵ²½
ڴʱӹУڴ̽ͷûиտʼôˣͰ͵֮⣬ಿֿŻеëë档
ͬһӣЩû˼Ӭͷ彩Ӳ̫СľʹɢʣµҲƺ˲СſԭҲûп
⵹ʡ˹¡
Сſڴĳ飬ųɴ۾ˡܿѧƽͼزָȴûй
ӡ
ȥ˿ڴ
ͬʱ⣬ҹ׼Ʊ볡ȴֹ֪ͣƱ
˴һɫī׺ݣڵƤϴͷΪʲôʱƱԱоڵѵϡ񡢽п˰ˣڡûûܽݣ롢ɣ
ƱԱһ仰Ǻģ¶Էһˬ͸һȭ
֪ˡҹǮװ뿪
δĶУڵһʦΧĽһ䣺磡


38 
ݵĹԱڼ͵, ƽʱļֻһˣҲɢˣԼعӶ, ˵Сү˳, ǱһѵʳңżӰļء
Уûˬʱŵƨź, С׼˰Щӵĳ̬ʵʱˡ
ϣŴ˼̨ϣһƬһһӣѹͼ״ֽ̬Ŀ, ûҪĻ, Աʼͷˡ
Ȼʲô䵽ĲӺ档
Ա, Ų̧ͷ컨ûǸӵĹܵ￴ʲôŵ, ֻΪͨˮ
ҲûпСүλãת׼ȥë, ȴûĻĻ˳Ѿˡ
ѩȻ
˲䣬ҲһƬڰ
˸տʼϣܿͱ˾ֵĺ
Ҳʧ, ֻǽϵʱ
ҹһ
һȦӲ͵͵Ǳҹ, һֱ̨ļҡȻѾ鹥, ̨λóŤ, Ͽһ̨豸, ֮⣬ֻʣһѪɫ顣
ʴˣƤѾʧ¶ֳʦµʧƷ
ֻ·ע⵽ﲻͬѰƵûüÿһˡ
ҹվǰĬ˼룬ֻĸලϢ
ڹݿ֮ǰһֱβ¥״̬λúܺãΪƤ¥ĹһֱãΪ˳е˰̺ӰΨһҵžǸмСʧٰĿ߿Сûⶰ¥¥ȴûҵСһ˿ۼ
ҹϢˡ
Ȼලô鵽Ϣ֤ע⣬ֻûд
Լһ񡪡һԱŮһıڡ
Ĺȷģ֡ʲһֱҵĹΧֻżһЩ©У䣬ܽӵĶǸУصصذŸҹҲУĿء
ȫûбͨʦǣЩûȫѧǣŻᱻ䵽ǰ߱ߡ
ΪʳһԱȫǵ߼ҹžøӷŭ
Ѿڰҹһ
ڲǷŭʱ
жЩ˵ĹͷڶǸʱ
Լɫ׺ͱִСиصĲż䵽ϣĶҹ˸ССëӰɿʧ¥

ڹڵĹҲо˹ݵı仯ԭصӬͷͳͳʧƺʲôǿˣЩͼ鲻رֻܾʧ
ݵԽԽ䣬ŹԹĿյҲ̫˰ɣ˻ҳȥҪͶߣ
˵ԭеڶ㣿
֪ʲôʱ򣬱Ĺ㲥Ҳˣʵıʧֻкڻ谵ƾɵķϻصźӻֵЦԽǶԱԣԽëȻ
ῪʼԼѡˡ
ҲôһѣԲᱻŵˡ
ȻоԼŲµĴвԣͷһذķ϶֮䲻ðɫҺ壬ȳζռһ˼άԽԽٶۣţֺ˯ˣΰѼҲʡ
ֻйǹ㲥ЧǲȻռЧ
ǼٵģռǼٵģӾҲǼٵģŵĶǼٵġ
Ŀ֮һжǼٵġ
ᡣԱߵĵϳºɫĲ㲥˵Ҫס۾
ɡס۾ҪըˣŵըëըС˵𣿡
ǳ϶ش𣺡ղ˵ˡ
¶һãȻı顣ոʲô벻ˡ
ΧСˡ
һСôԱܹ
ǱѣԼϹǼܡϹǼܡ
еתһһէٻˣڹĴߴת˲û׷
߰ɡǣ֡
Ҳð
ûʳڣԻԾһ˼ͣˡ

һ棡
硭
ɣ磬һ
ֻСӵЦ߻صֲܿȴǻؼҵʺãɳ̲ϵĺˣһؽһӿ˼ɢ

˵ҪҾᣡԺ䣬Щ˵ʧˡڹûʱѹˡ
˵Ҿͺˡͼȡ
о˹Ц
ոЩСһǳ
ߡ
ס۾ļеĸйص㶼˹ϡ
ǣŵ֣ǰĽŲ·ʱĻ
ʵʡΪʲôְ֪֮ǰϣʲôûʡ
Ǳүѣ
սС֡
Сͣ˶Ĺģôˣ
û£߰ɡ
үŲΪЩ߰ԭŽѣ
ĺҲʶԼʲô˵£ϵ׵Ļٲµһԭȴ׼
ΪѾѡ
ҲȻģ
۾ļ֪ڴȦӡؿǱڹܿĿռ켣ֳһεߣγһԲǣż࣬۶Էʹֶζûп
ҲҪѭǲҲ
֩һ
Ҫ˵֩ʲôͬžеһһѾ
ֻҲȥ
ûĴƣ켣յ㶼ֻϡ
ż齩֣˼ҪҪϵʱһѾ޴޹ǵԲڿһСǣǽ¶һСǣԷܿ˵ٴο¡
տʼֻһϣܼʹﴫ
ΪʦˣѾ˼ôż·顪һȺż
СʨӡССèС񣬸ָĲżվȱڵλáԲ۾һ۹ûͨżĿɰ棬ɱڡ
һȺһ׸ߵĲż߳˺ֵĴơ

ʶĻ硣
ȺǳɫĲż϶Ƶͬźȫ˽
˼ǣڳĵĵƣ˹ԲżࡢɰĿ̰֪
˷ӣ
Сôˣ
ֻõһĻ˸գûУˡ
֣Ĺߴ̵
үں˾Χÿ𣿡
ڲʱ֣ɫֵҲббҫϣüһ䵽û֪֫»ů
ͷһ±ŹȥһСʱ
ȴ߹͡
һļ򶼿ûάүͷӿڹϣˣһ㶼棬ġ
ǲǣС
Ҳѧżӣͷͷϣţ档
ڹҹβ
ΪĳǿʦὫеβලǻԼռ鱨亡졣
һȺ亡żǸָȿɰСżҹǰһżϷصδɵԵС
ҹ°ͣ˼۾֪ΪʲôǸƯС


39 
һ첻, ֡
첻ּˡ
첻ʧ
첻, 
첻Ѱ
졭
Ϊʧ֮, ֱ͸ٵĹϵ
ְ費ʽļְʦҲ, ˹ز, ֮ÿƵЦеФФֻʣСȥˡÿʶµС𡭡ֲֻ٣˵ʱ򶼻ᱻ˵
óФæÿƵĵص㶼̫һ, ڼкּܶ, ФԹά޵ӣϴҲܸһ
ʵ˵ôæĻԺҲԵġ֪Ϊʲôÿһ仰˵ڡ
ΪΪʦôæ˻ǵøƵ
˵, ҲǺмĲ
ФûС뷨ĵܿɰĵط, ҵСҲɳһ㡣
žǴһƵСèһƶһСèɡ
Ф²罻Ȧӭһ, ǸֱҪͺƫƫ˵ڵ˹ءĪص, ˺ûнİʾ, øʲôʲô
ǸʱƵɰСӶã
СӶմֱʦ㿴ۡʦкúóԷʱ̫ˣʦȥϢˡ
ФûˣҲûмͥ, Ǵ඼, ǵĹҲ档˻÷, Ф˵ֱǿɰСް
ôС
ȥձ
һпվͱֻ
֪ĺߣФʦ𣿿ÿİɡ
֪ŵ¶ɣǰٺٺ٣氮˰ɡ
ߣ
ΪʲôҪЦô
Фŵ¶ɺͲ֪Ůſʼɡ

ͼÿȥ˼֮󣬹ͲǺԸˡſϿ˷ǵĸ٣Ŀ⿴ѵڼҵĹְ֡
ҲСһ񿴵âڱ
С·գű̵Ĵ۾Ҳ
ְŬӶӵһӣӡŲȥˡ԰Ͷӽ˵òܵǲܵ
Ҳ۵׵Ŀ֮飺һֱȳһССľ롣
ǰÿ쵯ٵʱ򲻾ãٲ֪ѾΪеһ֡
ڶŸٲܵŷԼжϲӴ
͡ҲҪŲסʱŵӻˡŵ̸ĿڣᶨúûжҡһУ
ӵСѼӡ
ְܲˣС֧Уѧ˸ûУûǸպÿһȥп
֮ڼˣ
ְֵ־Ǻܼᶨģ
ôΣȥûְӸϽţҪ
ȥʲô
㲻мĹϵ
ӵȷʵܿģųȥ˶С
ڶнԼռһ¥̳ձ֮ȱƷƵĸ߶֮⣬Сڸ߼ƷάҲɵıɭ򣬵ķȶƷƶӦоУĿĻǵ¹ľͷʩ̹ܶ˹̹˹ա*
¹˹ϽԸ͸־ܵǳġ
ʩ̹֮ҵɹĸƷƣӸԻƵżٶǺͬʱռݸ߶ߺ͵ͶߵĴƣܶǵ¹󡢻ĸ̣ʹôͳרеϵͳϣĸٷǳأ˹̹ĸپгɫɫУͷʿֶӡ١ԼǺҵ˹ɫΪķ˹ŵͲɷ˹ּϲ*
ÿƷƶԼɫͶظԣÿһҲԼԵԸ
ڹʱװܵ㳡ɫվ̨Ƕص
ڼῴһ𲻴ĸ٣Լ۾һ¾˵С顣
ҫ۵Ĺâ˶ڷһ
ǵһμһ档
ô𣿡Сү̫ĵš
˵ĹܼСѣү
СףŹصزС
ּУϸ˵Ѿ֮ܳΪˣһҴ͵ķǶԵȼ൱ṩԻʷ񣬱ڼ֪ͨǵڲСʱѾݼϹ滮һϵег̣гʺĸ١
ǰΪǷ񽲽һλ׺С㣬ǰż͹˸ľǳΪλ񡣡
ķǸݿ˵ķӦϾжϳ˵Ȥڣ֮УҪľСС֮УԽ𷢵ĺΪסԸٷǳȤشǵĸΪǽŵ̨١
ƷƵĶ֮ÿһܸٶ۲ƣͬʱҲ쳣Ư
ľķü⡣
ŲֵǶƵ·ʼ٣ÿһ̨ľǰ˷ˮϷһ
ΪӡּңϲͷסʶĿľָʫ⣬ӻͻҸֻкͶеصڡˮϷӵչ¶ţҲǳʺϲļ
Իļ¾ǣÿһǶϿ˵ϲá
һȦͬٵ󼣲Ŀת˹ϣܼҶ΢Ц
ľСѵĸ顣
Ϊɫ˵ƥǿ͹ֺ֮۵ĶԼеԼͱеԼܿȫͬˣþûʹԼ
ľؿ˵ѡ
˲ϵۡ
ûֱӻشľҿԵһ𣿡
Ȼԡ
ѡһܰɫĸ٣Ͽǳϼϲãٵʵ߶ȣż˵µһΣоһ𣿡
ʾɡ
һ£ľû졣
СϪʳʱֱӽΧ˵Ŀⶼ˹żȻִѧ³ƽ


40 
ġˮϷ, 110Ѷϵţȥ8̶ȣҲǼ, ԶǳͻһӡǿͷһΣҪˮĲֲ̫ԾˮҺԺ಻ĸоҪͨչ, Ѷ߲ܹ֮ͨͯ˷
ľѡӣ˵ûżĳɷڡ
ҲУҵĸ߲Ǽ򵥵һۺͷѡʵżչԼͬʱҲܸõĺ͹˿͹ͨ, ṩ顣رˮϷͷֵȲСľʱʺϵıݳɷֱ֣ܹ۵ÿ˿ʵ
ֻǶľֳ˵Ĵ˵ǼԵѶȣǹ͵С֣ҪɣɾѼļѡ
Чֳģ˵ľˮôˮˮо顣
ˡ
ͣʱľδ, һbravo, Һǻʲôϡ
Сûʧ̬
ľСĹעΧ
⻹ǼһμٵĹ׵ĺھ޴Ǹǰ, κ˶Ժ֮޴ķ, ҲԵǸӸС, ˫ɫµʱ, ̲סϢ
л, Ķֱľ֮Ĳ𣬷Ҫ˵ʲôвĻǹûԵøһЩˮֳһˮС
ټʱ򣬹һ䣬Цˡ
Ӿֱӳż
Ư
ŵٵĹ̾
ȻСʲôû˵Ǵ֣Էڸϵ˶Ĺ򡣼ɻٳɣֻܿջ۵ϰ
ҪŸ٣˿֣üоá
ͬĿͷܸ٣ܸٴϲûôּϲɫϼǼҲ˲ͬ
СүвʣҲҪֱ˵
ֻǾ̨ʺ㡣Сһ޹̨ʺϵģҪԼ
ÿ̨ٶԼɫƢԾ㲻Ҫѡˡ
㿴ѡᡣ
ǮٵͲˣϸ΢ĲߵרҵʿɸѡʣµľͿϸ֦ĩڵϲá
̨ӺʺϾᣬȥʱһܺÿԼһۿеĸ٣˵Ϳʼһ̨١

СȻڣոﰵ˵ҿ˰ɣ
Ȼ淴Բˡ
ΪʼǿԸ͹ġ
úÿʲôˡ
ҵĹܼҸС̨ٸãǵĿ飬۽ǵƶЦ⡣
үĽ˺ѡ
ǰļߵ߶һȺˣЩѣϸֻĸࡣ̬ȺͽǲƽȵģֻмĵûлעСүį
ܼҶԴҲûиõİ취
û취Ŀĵġ
˵ǣСүҲˣһǷǳҪáܽѡ
ڹǿ֮£ҲԴ£Լļ̨ٶ
һһٵʣ̸ġСǱ
̫⣺Ͳܵ׻һղ׾ͺܺð
Բľǳ顣
ȴ֣СǡͺܻÿͯĿ
̫ţ𣿡
һ϶Ȼ
СҲûϺңǵֺͼŲͬ׵ɡ
ƯСڸӣֻ򵥵ɶΧ۵ڻһЦ
ˣƽ ĸٵã
̧ͷԷǸɫˡǹĳȴСӷǳأԸƽȶӣںԼȹ䵽˵ϡãƽ
ãǹ
ղŵġˮϷãÿܸٵɫ㻹˵ζֻǲŵ˿ͷΪʲô
ˮϷ㳤гԣʱӡ
е㲻֪ôӦԾϿΪûӡ

ոաոֻ˿ͷ
˹صĸļ˵ͼϵõ˷ٵķչ
ЦԭֲҾ˵ЩĴôô֡
Ǹ˲ĺӡ
ǸҵӶľǿɱȣȻĶЩǸضԹֻղʵûסҰ¼һΣûĵԵĻҷҵѿұ֤õġ㲻ԸĻͰɾˡ*
ܼһ֣Ͱı˺šִ֮ѧձҲһָ˽ѧУ˴ձˣǼżĴѧ
³ƽҲձǳƼˡʱŷѧձһļ¼ձһŷޡټǱ񡱵ŮԸټңϧΪָò޷¶ҵҵ»صձӣ̳мִѧӪ
ŷ޵Ƚѧϰģʽ˹ڣһְ֮ԭżĴѧչĹģҲ˹ڹŵרҵѧȺ
ȻûƳκּңӵӰձֽ粻С
ڼȻԷ˵ˣ֤ĸٷǳպ󻹻᲻·Ӷ˵޺
ܼҶż˵ͷ
ȴûʾ
үرʾС£ȻҪСϲ
Сֻ֤޹⣬Ųȥʲôء
үСǳġ
ԵġĿǾͱǵˣҲ˵Ƶܹ׳ԼԴ޷Слл
ллŶԡӺ͹ͨѶʽվ˶࣬ҺڴԺ㡣
ټС
Թ˵ֻһƽƽСǵĿģ˳Ｃѡ١ڸٵˣôʣѡˡ
ڹܼҿ⺢Ӿ㹻ĳȣָôһ㡣
µĺǶûп
ƽȥ֮ͺŷǱߵѽƵԭػؿı飬ַĪء
ǿ⺢ӵĸ˹غФĽ壿ѵϵĴ˹أɫıȴФǳơ
Īصı˲Ťһλᣬ֯ԡ



41 
, ĳԱ֮һȥһֱڰµչڴ˰Ѳݳ֪Ф˸ձС, һƵ, Ҳ֪Ф˹س, ȴû⼸ϵ
ƽƵǳעСӵ˽, ֻĵСͷָȻû뵽һȥ
ţСûס˺ü̾š
Ī²ۣȻ˹غФ, ⻰ǧ˹˵Ȼβ͵ˡ
һʡԺš
˹ܸɳ£ѾǸ˻ôNɪˡ
ôǵС7ꣿȻֻǡˮϷͷһС, 7Ͱ
Ҳ̫С˰ɣ
ĪĲˬ, һ뵽ɰСһ˿˹أоجν٣ǰȻΪ˹Ϊʲô⺢ͳˣ

ҰǰϢһ, Ҳըˣ˹ػã
ԣ˹ػãԾФôԭѾһĪش٣ʡʡ
ɶ, Фĵ˹صζô죿
ⲻܹ
ФŬһвУ
Фܸǹ˹ħԵζ𣿡
²̫ܡ˶٣ʵ
˹֮ħ, ͸ˮƵģ˺ܰ, ޵˺ܺ, ۰, һŵ֪Էǳǿ
˴ض, Ϸͷ, ʼʵˣҪǰæ
˼ǣ
ФҲҪᣬæݳ罻Сӵĸٲ˰
ĪͷðһСݣһˡ
˵öԣФĵӾǵĵӰôŽѰСôܹæ

ŽѰСͲ˰ɡ
Īأ˭˵⻰
ĪػһȺФ˹֮ˣĳԱˡһƵ˦ȥĪλ
ϡϡӦ
ĬѸ磺ʹļף
󲿷˻ûӦô£ּѾһһ͵˵˶Ǹ˹غФĺӡ׵òᣬֻս
ĪٽȺĳˡʧСɰһ̣ϿΡ
ˣ
ȴһֱûеıͻȻԼһȺüͷ㿪һ99 ȺˣһͿŵ¶ɿֲ´ظû⣬Ҳμӣ
ҳһȥ⣡άҲ˶ٴΣ𣿰ֳ¼ҿ
ŵ¶Ѹٱװ
Ϸ¼Ÿ˾ʲô£ԣȴҲŹЩ͵ӣ׼һȥʱһѵ˳ѱƳȺġ
ýָͷ붼֪ĪظĹ
ҴӲּƢиĹŹ֣ƽʱæһʱ٣󲿷ֵϵʱԽԽ˻ԾļˣԱ𽥱Եȥʵ
ĪһֱȥδزиŽ˼
һ㣬Ǹᡣ
˺ܶ࣬˽ĪأʾĻ
ûôࡤֻµĪأһ±ҵĻŶҳ׼
ĪظӷŷңһŽͼ˦Ⱥʼʴʱ䰲ϿΡ
Ҷˣ߳ں棬ģּѸ˹δα
֪󣬻ҳ˸⣺ҾŵֺͨڵĻᣬƵΣΪѧϰԴһܺõĳ㡣
ԹŵǣҲǡ
ò˵ⷽȱִʦҪǿöࡣ
Ҳ϶˿˵׼ʽػⷽݣȴЦе˵㲻ּǲ֪ʵ״̬ҪϽĿһû˼ˡ
ҳɡ
ͨ˻ּΪͨ˵һ棬ǿɲ뿴һװּҡһѻ𣺡ܿҵʵԸ񡣡
ʵĿ㡣
ԼȺصּңֿЦüĿࡣ
ǿˣʲôŵֺͨˡʲôּǶǼٵģһ뿴ȺôСҪع˼
˹
ĵĴ͹ԳһֱʰڹĴҳܿͷſ̬ˣĿ϶ʲôϵ
úϿεʲô¶С
ҺͿѸöһϵеϸڡ
˹ʦֵʦˡĿŵϡ
˵èԹǲԿص׽ôħʦƽϢľ䡣ֻҪ˫Ưһۣ̲סըë
С¥ʱˣҲٴ¥£ϴһɫԸݶ䵱С¥ݼ*ȣҲڵ³

èһħʦվڵ¡ģ
ĳβ˳ȥ˦£бҵ˼
һµԾûУèӵɢԵӵ˼¡
֪˷Ѱ¡
èڿ࿴ĵطȻͫ׽һߣȫȴǿмװԼһ㶼⡣
û˵ʲôˣ֪˵˭
Ϊ֪ŲзӦ
һסվ£Цôƶֻèһͷһ൱ƽĽס

ּǵıչݱҿֵòˣһĪأʹФ𣿡
ƿԣԼһŸɵ£ѹûʹ
ФǸˣȴͺܺ˵ˡ
Ҽ״Цһȥ֪ĪǰһФ˹ǷᣬȻЦøˡ
Īػ̳ĻϾͻᷢһˣộܲͬͬߵȣ


42 
ڸٿ֮ǰ, ȸµʦ
èʱһ⣬Ҳһļ⡣ڷ˴һĺɫT·ÿһ鼡ⶼ˳, γһ˵ơͨ, ܻ᲻Ծذһͷ
һͷسСǰ, Ʋûȥ, һɥ׵Ϣ˺è𵹲Ǻܴ
һʣ֣
Բҵ⣬èɡ
Ϊϵʱ, ǸЦеռһȻģɵ˵£
˵˭أͷ
˲֪ٸ͵ħʦ, ȻͷӡҲﺰˡ
ҡ
֮ûͷȴĴεͷɱĲˬ, С, סӲ˵ȥǱˡ
õ, ˡ΢ЦĿǣ͹ڰ, ͺѧļҳ
ڱĹҲͷ֡
ոհѲó¾ûôˣÿüͷûϵ
ҲΣ˵ûϵСѡ񡣡
վ˵Ľڣѡ˱˴ˡ
ǿ, ҲܰǷֿôֻǵϵܺͽˡ
, ħʦοҪС
£ܰˡ
Ҳûֳô򶨡
ԺҵȺûиʲôõĻ, رǺӡ
رϲСݳСʹ, ĺӸЦһа, ʮŻҪ˵, ûбСӸµˣֱһɳ˵棬Ȼ˭֪ĵطһ
ڱԹԼŵҲһС
ǿɰһ㡣
ԹԴֻ֫˳СȻ˭Ҫǰ浱Сˣ˭µһĴ
˼ͷֲ֪ʲôʱС¥һյأԭ̻޶һΡ
ɱֲˬһ
ְѹ£С˸жվ
ԭΪǸСӡ
üһߴǣӣƴ󿪣ҲС㹥ͺá
ǶԹʲôУֻԺ׽ѧ˵̶ֳȵĶѾᡣ
ҲãħҲãʲôС
ÿһСʱɲҪѽС
һСʱ
һı౧ڻħʦҩһһ࿪СӹɿħʦĻһԣѿ³˹ˡ
Ѿèβݶһ㶼ûп˼
˭֪СôϸƤģû
èè.jpg
èè˿Լצ棬ɫĴèצ涼Ǻɫģ˰β֪ʲôعʱѾʼڶֻèצˡ
ͿҩŽϴ֣ſҲͲˡ
С뵽ʲô۾Ȼɴ󣺣
ʦܻؿס˿ˣ
Ц֪ǰˡ
ῴģô죿
Ҳյǰô죿
ƷƷɴ౧ſˣҲҪؼˡ
㲻ؼҲѽ
СùֻСܣ˰û뵽취ʦ
Цԣôô
èˣһƲƲ䣬ſ¡
װûСĻػصضСնЦû£ӿġ
ԣСҪϽǿŶȻΪ˵ЩشٵĻʱħʦȴ˵Ȼһᵣĵġ
Сͷſࡣ
ڸոһ˲䣬ŵҽ񶼲ʵ
һ¡
ʦ
ꡣЦɣù۵׵
С˿ָ򴽣ԥ˺һָڰе
С˱죬һͷײĻʦƻ
ʦָ˻ȥǲˡ
СŤŤûס³һʣ۾С
ǻﶼЦĻصСԼ˴СҲ˺ö࣬Ҷ챧סˡ
ܿͻ᳤ˣҪʦ
ӿһĸܣͻȻʶҲϣһ뿪СĴָ˿ָСһһ˵
ţͷúӡ
7ĹͷħʦĻﲻ˵

İӳ֮󣬵żپûӰͬʱһǹֿΡФѾûܸƵϿˣȻϲר֡
е㲻ͬФµʦ
СſϣһѹñŴӣſſģФʦϿ𣿡
ô᣿ФŹ޲ôĻСߡ罻û취ˣǶʱСĸٺͱ¯һȹ
ФԶ˹һϰϰϰ˵ô
Լö죿
ţԼö졣
ȿȿȡһϿεڣʵĬ˲òԿʦͽ
ФЦЦոջĺӣѾѸʰñ飬һѧеӡҵڣǸңġ軨Ů͡ޡı̨֮øõͱ֣Խܣڻһͺ˽硣
¶һѺõ΢Цãʦ
ʵ˵һֱڲһ
罻ȫĸϣԱֶӹͨͶ˹ͨռеĹͨճֵԶͨˮƽҲûҪ˭ӡԳ̨ϵĸټңҵҲ㹻͵
ֻвȴ򹤵ѧЩѧҲжģԼͻ۲ѧϰҰһӪǿɳ
֮ڳԼĺӣûӴСԼĺӣʱչˡ
ŵ¶ɺФ룬ڸû㱨μӡ
֮⣬˶죬Եͬʱʱĵŵˡ
ϻ˸جΣμһڿΣ˿֮ް취
ôС鷳ˡФڵļ磬ĻͷĹúܸ磬С
áСЦƯڷ˲١
СƵһɰƵĺӸɰ
ȿ軨Ů𣿡Ф뿪󣬾ʣڶŴӿɲһʦѧ
ʦŵĸ𣿡
ԡ˵磬ھͲˣʱ꡶軨ŮϷ֮Ҿʹ𺳣ⲿдúãıҲãҾȲĳɸӡ
һڸԭûѡĿеԱݳǷǳɹ˵µʱҺúҵµͶˣµԱŽĿ̨ϡ
ԭϷҶǳƼȥڿȿҵĸ磬ҡҿԸһµʱ뷨
ûп磬Ը硢ϷҲǺϤĺѧСʣڲʶԼ
Ϸ԰ΪģͨԱжֹµĺģԱֱӰ쵽Ϸݵı˵粻ͬԱҪߣΪ̨ǳʣҲԸƶԱıǵĳϢϢأݼΡ
صڸ裬ԴھҵĴ׺Աĳ
͵ĸ绹ֳһݣֱݵѶȺܸߣԱŵϣֳĹ۸ҲõġΪֹûҵʽõĸЧ
ûõĻҲֱӷڵȵʡ
лĻϣСȥֳһ¸𺳡ǰҪѧãΪ绹ΪĻ־ϣǾͰ׿ˡ
0.0
⡢


43 
ĪصĥӲݺͱҵ, ФšΪѡͬ£ҽӹĪصָӰ
ԼѺСദȴٴ˲ֹδ, ҴźҲͬ뷨, ѹĪظ˶һ
йʶǣĪûָӼǶ˵ľꡣ
ŲûԹְλ, ֻпգÿһвһ뷨̨ʱ򡭡ŵĳԱ˵Ǿһ, űסŰ겻ͷ
ФָӣҲû˾òԡ
Ǿ̷ɵġ
˵һ͵ڡ
ûпʼ´ϢڣҵݺԸФеԭ
˵, ڡФһ磬֮ǰ½Ȼϣ벻ʺϵˣСͲӦðĿڸϣֵǳ㣬ҲȻ, ûܸ˽ˣ
ڱФһźۼĲʺƨͷ, ԵɵɾʹӦ
Ͽǰһʮ, Ͽ֮Ϳʼˡ
Ӹʦѧ
˵ǡϵ۵, ʱڶԼԵһϸĶ, ˫ɫ, Լ˾޴ڵʱƺʰʱĴ飬ؿ軨Ů˲һЧ
Ҫ˵տأеľҶһ˫۾ǲѡԼĸԱ
ϲ𣿡ڴһСڣѵЩ
ͦ˼ģԴһǺܶʦٽ̽Ұɡ
Цʵĺϲġ
Ȱﲹ
װ
ǿФ̵ģǰ߽̻ӢͲ˵ӢǸСbossôͲǹص״BOSSСֻｻд
һҪѧ𣿡
ŷ޵ֶӡŷϵϴ󣬼ձﻷʵһѾӢĲʹ󣬼ϲƬʵϾǱֱӵձ˵ӢֻձöҲ˵Ǳڻˡ
繷ǰ࣬СʦͬѧӢÿӢζǽĻʱ䡣
Ӣﶼ־͸˵ˡ
ίڹŵֵĻڰߣģּԸҵĶУǸҪݳģľӶҪͳ״䣬ԺȫӴĻ
ڿŹǰʲô޹⡱ðˡ
ûϵǿԸ̤ʵּﶼЦȴӸ翪ʼѧܿճˡ
ܸлûбο
֪֮󣬷ǵûͬ飬Цһ仰˺üԣֻӢ͵ӣʣµһȦ˵˼
ѧϰԶкôŬΣ豭Ķʵڲôģģ֮ͨأʱźĸı䣬ⲿֵԵı仯ɢĿǰΪֹӽԭʼԵǺϵΪǵĻһֱûжϲ㣬Եлҵϵʷ֮⻹а̩ϵϵϵϵӡŷϵŷ޵Ĵ󲿷Զӡŷϵ
һ֪ⷽʶɵˣѵϵҪѧ𣿡
ࣺϣȻãʵȴ
ԵлҪ˱֮⣬ĸԣħʦǣΪ˲Լ˵ԣϲԴһϵ¸ħʦһжˣеļ¼ɷֽѧѧġ
˿
ֻеԶͬԴѧһܲỵ¡
ɵǿɵһֱס
ѵԸ㣬֪жŶλĸ紴ФôΪʦĲѧ
Сһս
õĶҪաҪҪŬĺˮͼûʲôһһϦ˲ɡ
ѧѧ
ҧѧ
ͷ֣͹ĶԻķ񱼣Ͽ֮ʱ䶼ʻ㣬ӷһֱų顢³˹ƽ鱳Աߡ
Ըٶ־൯Ķ
ڵСôֲ
ÿŵʱ̲ס۲һͨĺӣȷԼûֲֻǹѡ
ǸӸ֪ԼжҵС鼣һԵĵ·ԽԽԶƫͨ˵֪ͯ
˵𼣲ļ룬ⴿǺĲ䡣
ѧϰЧʱһ˸ߣͿʼƽѧϰȡ
ѧɣ
ѧʲôϵ
ҲѽԺѵͲȥ¹ѧϰ𣿡

˵úеӢͲ𣿷Ҫꣿ
ˣӣֱѧ˵ʵܲˣѧϰСŽɢɢ֮С򣬷ѧϰ
ﲻso easy
ò˵Ҳѧϰ϶˶ǽάѧϰϲⶼ򣬾ҲܺܿѧڻͨСܿ˼С飬ͶĻ
ӴҵָˡҵĵһѧԼҵѱȾȸֱǩһ·ѧϰĵ·Ϸ۵糸
ҾûôѧϰΪ˻òʦϿΣ˲۽硣
Сļڸִּת˳Ľѧ˶ԣҲû裬ӡɳˡĶ֡νǵȫ淢չ
ϲɺء
Ӻ͹ҲԹĽûô֪ˣǵǷǳǵĳӻûʲôѡ
һ꼶꼶ܳƵѡ뵽ģֻмһǿ򣬴ͻƵ1.5ѡ
ǳ֡
ܿ죬ǾϾ˼ˡ


44 
ʱ, һ¡
ʱʮһٴλˣ
Ϣѹը˸Ҳ˶ַˣǸ˾ֱӴӰ칫, ڰ칫תȦ쵼е֮, ˵ͰֻӵֱӴӺɱ
칫һž
١
ȡ
Ҽװ֮ǰǼ, ͷٴͶ뵽ԼĹС
͹ְֵĿϲͬ˶
ָо
ת˺üȦ, оԼĸ׾ͱһƷ, 
ķӦ̫ɰûб仯һѱݺݵڣҪ, ֻһС¡
ס, طһ£Ҫеܵˣ
ЦʣҪܻܵãԼʵҪһŮĺӸԶεѹδĺϡ
СȴԶѹ
ܵöãССĵĶ, ֻҪҪͺˡ
Ǻġ
ǸжǺЦôСĺ˵ֻ˾С, ֪, ˲رж
ڶ̥йһ˿˿ǵ, ŷ
谮㡣
ҲӦҲ, 衣
ȹҲ糾͵ظϻʱ, ݣ󹷾ҲΧת˺üȦԼôȻЧѣûסһѱסš
СͶɳ棬һ˫۾գգͿŷ
ӱСҲȴְܿ˼תӣȥӡ
ƴȥСգСְܵ־˵ڶҲ᲻飬ȻСֻԼԵһֻŽëѾܲˣСȥְ֣࣡
ְְԹӣǰġ
Сޱ飺ǰҲϴ
ѵСҲѾʼ𣿡
ǵģΪҪеܵˡ
Ҳ
Ϊʲôֽɫߵĸо
ְ̽ѵѾ𣿡
Ļѳµأ͵лӦİģȥϴɰְ֣Ҫˡ
Ҳ
ǣٶӣ
Ҫȥˣְ֡󹷾֪ôĻ˶ӵ
ŶõġǶӡ㲻ķӦе䵭𣿡ǰСǻױ˵ġ
ʾΪҵְֶù˰ɡ
Ҳ
ŵĹʼԲСĸ仯ֱסӣСѵ㲻Ҫܵ𣿡
Ѿ̽ˡĹֻǲҪһİְ֡
ԶĳЩҲˣС˵ܵѾҪְ𣿡

ô˵أְʱĺðݡ
ǹҵĴͳ
ҲģµӾɻڴУѧǶ㿷޵ǰûĵλѾŵƽ𣿡
ſƽԼ֣ǳС˵һſֵСӲ䵽˹ȱߣĴ
Ҳ
ΪʲôôĬ
籾ǼŮһŽͣûеװģȥϴϾҪԷˣ
õġҲͷһӹľȥٰСְϴ裡

еܻܵõϢȻ1.5ǷˣС̬ȲͬСԴ˶ֳԵıۡ
ȷӦܵãкöϲҿ㼸
м俴ӵֱʵϲ
ϲϲʲôϵҲҪϲɢظ൱
ˡΪ̬ȣûܺúദɡ
ˬػظҵ̬Ⱥܺú𣡡
ѵǸ߸ϵӴ˸ûѵ򡣡
Ӧ÷ȥģ֪Ϊʲô仰û뵽ôػ
û˵̬ȵ⣬˵ˣֻСԺﲻ֪ѡϸ룬Գǵ̬ȣôԼı£ʼЩס׽̻ġ
ԣǶҺҶЩϵ
ʼ˼⡣
ٹ꣬ѾҼλõͲˣǸʱѾԵʱȻЩעҪԼӻ˾ʲô̬ȣҲδעΪһ¶ǿ
ҪС֮һ
ǡʱλӡ
ðɣ֪ԸˡʮΨһѵͷˡôûСɰ
ⷴһ̬ôֱ׳ˡ
ظҵ佱ˡ
ùû뵽ǣ˵֮󣬾ȻŲķӦ
ܵã治ɣҲһء
ϸ۲ԼСı飬ôҲûܿһˣôˣ
ҲʶԼãһûϲ㣬С
ͻȻԴͲһ¼գͬһֱڹ۲ǵŮһССļУüΪڣȴûƿͻȻС
ͻȻ֮̬ȶӲôˣҪͻȻ
ϲ𣿡
ѱȾֱҽӲסˣ
װ˵ؿһ£ƣСش𣺡ûУǲܡ룬Эˣˣ㰮ôôɡ
ľֻʣСˡ
ŲͣǼ˼ֻעСĵˣ
š
Ϊʲôģ
С̫˾㲻ã
Сû˵ҰְǸǸŮˣˡ
գգۣüְֺ֩Ů֮һӡûв켣ҵ飬ֻ˵϶ϲġ
ֻѱȾǰļŻķˣɲߣֲŮ˺ĺӡ
ҾãĻǸһ±ȽϺŶ飺Ϊֻ˵ûʱ˵͸ˣе㲻ƽ
ӲֲŲðɡ
Ҫ֪Ļ⿿˵Զ֪ġӴμְ֣Ҳ˽⡣ü̳˲ŲǺ𣿡

ɫҲֻǶһӵ⡣
صҲһҵļǰǶ顢˽ӻⶼӰ쵽ŶֱӰ칫˾Ĺɼۡ
ʱʶС鲢һֻᵯٵƯӶѣԷ֪ɱöˡ
ô֪ģ
֣ﶼ˵ġ
һ棺㲻ǻҪѧΪʲôῴţ
ôһæµСѧ
ΪǾҰҵȻ⡣
жͬʱ־ԼˣΪԼ㹻Ŭʱ򣬹ܻµķ
ˡ
缣ҵĴүѧϰħ䡣


45 
һȥ, ӵĶҲԻ
ǰһѧͻС¥ܣһѧҪһ˼ңԼδĵܻܵһ֮, Żٳȥ
ĺ档ſ³˹Կ˵һһ㿴ˡ
ͬµûʲôдͿ³˹һ뷨ʲôģҲôһһ㳤ˡ
һһ׵С㳤ڣľ㶵СϱڱݻȻɵӡ
4£Ҫˡš͡, ƺЩ״Σ˷ܵıаѵߵĺվ̨, Щ޴ãȻҡ
Ҳ˳ӵؿ
ֻԿʱŻı֡
û׼ã𣿡
Ҳ֪
Խµĺ, 䴹ʱ򣬷·𻨶Ϊͷ
Źͷ
ӳ, Ը, Ҳǰڻﰲοˡ
һµļͥԱ˵ְµĺӡ
ҵҪôԴźã
ųµĺӣֻûҪʲô̬ģ塣
ںӳ˼ʱԱߵºȻһ۲һ£ͷϸֳһɫӡӡ
ֻЦ
ŶСħʦҲվ, Ҫ̹ϵԼ, Էûôǲеġ
Ҳûзܡ
ֱӱֳͺϲ, ᣬ񶼿ԡ
ǣְ᲻˵ġ
ǵܵþͻҲΪļˣС
ֳͬľᣬǹȥĹͲ£Ծ*
򡢼ᶼͬΪµļˡ
ΪŻᵣĶԷܽŻ᳢Կνģദ
СҲֱŤ
һĿúЦֺ
Ŷͷе㲻ȷҲҲԣ
Ȼ˵Ҳ̫̬˰ɡ
ΪҪеڶӣ޷ӵ̬ˡ
Ūɳ׾
С֪ôӦźˡ
£ΰ඼û̫õĽ취ħʦѡһ·С֪̥𣿡
Сҡҡͷ
˵ʱͻῪʼռΧϢ֣ǵ֮ͻʱ޿̥ָδĺӡ
ࣺõ̥־˵ĪصŶ
С͸ʦۻϰӵˡ
ʦŵ¶ɣټҲкӵּңȻֺ̥ĵá
Ҳ֪ĹûϿΣ˳ƺ̥֣ʵ̥ҪӵԸ񣬲ÿһϲĪء
ʾ̣ܽó˱ʼǱؼ
ûһʦϲѧŵ¶ɶ⡣
ŵ¶ɳţףԸһ㶼ûиĻƢ˰ݺĬ˳ΪФܻ֮ӭˡһ֣ԴĴ˷ǳԼѧȤʱ򻹻׺͹졣
ҵŮûʱһĪصӾͻᶯȥФҹŰǾͷˣȷʵǸĹҵĶӵϲĪأԸҲĪصһǸƤС
ԲÿӶϲ֣ͬԲС
ŵ¶ӣԣϲĪصӣ׼ӭһƤСˡ
ֻּǸЦ˭֪Ҫӣŵ¶ɲòֻͣǿЦ
ûϵҲģش𣺡ֻǣ׼
ŵ¶ɿӣʵڵеٴС
ɣСûôֲ㿴ԼǺܿɰ𣿾еˡ
Բ𣿡
ŵ¶ζ˵̫ԵСúġ
ԣǶڴ˵ġ
൱Ӳ鷳ҲζСܻԹɫ֪ʲôʲôԼ˽ߣѹֵԡ̫ԵСױԣӻãﺢһ࣬ĸ֪оͻƫ̫ǸǵòעǸ
Ҳ鷳Ҳû취һ̯һεӣΪŵ¶ʦѾˡ
ŵ¶һ㶣һЦðɺðɣллˡ
ˣǽ͵ɡѱӸϣʦ̨ʡ
ŵ¶һüšȻҿ¿ΣڲŹ˰СʱŶ
Ҫҵٸʦʦʲôӣ˵ԼĴʾ⣬ŵ¶ɲſĻԼ촽԰׵ûһ˿ѪɫСſĻܿĹģʦҲҪ̫ǿԼˡ
ּһҪСǰͷ뵽ͷһ뿪Ц̫ˣҵˡ
Ҳŵ¶ɵѧѽĻͷŵ¶ߣĺܲҪȥҽŶФʦһϲӲţηҽܲõġ
ŵ¶ɺٺһЦġСȺԵּӦ֮ߣˣѾϢʦˡ
ŵ¶ɣŵ¶ɵķˡ
ŵ¶ɴһҾˣʲôʱĵ绰
ʢ˽ǰʲôʱ˵ĵ绰ء
ּ̾Ͷ
ȥϢҵļͥҽйұ֤
СʣҪҸ㵯±𣿡
ŵ¶ɿЦãҿɲǿɪղ*
ò˵ʱĹȻڵúФˡ

깬ҡ
裬ʦǵϵпθ𣿡
깬Բһ£ûС
깬ƽ򴽣Ҳ𣿡
ϾҪ罻ˣʦҲæɡ
ԸĺӴá
ƽʦҪˣȥѽһ¡֮ǰ˵ҪʮģڻԶءȥʲôʱʸ̨̤Ͻȥ٣
깬ƽǵոȼС·꣬һ¾Ͱǵȶȫ
˵ġʦǵϵпΡʵϵ־ͽֿΡܵöããиûһˮĿγ̣ɼҲûö˼ȡһһ֡
ȻôһƽƽġֿΡƵҡĪءФ˹ת֮ٷչ˹أλԾĶټңֵ缶ǣȫضķ˿ͬĳԱ˹صƱͱ˵ĸƱҪһأɼ֮ߡ*
γҪǰĳԱڸһѧϿεĽѡּĬȤĽʱЦԷǵ죬ͨҲܿЩվ綥˵һǡ
ͨ˶ܷˢ˵깬ͯˡ
ֻڿƵʱ򣬲žҲôĶÿڴľǡֿΡĸ¡
ϧĸƵʾ˲ڵľϲ
ƽڸǰ̾˿
ҪǸڴʦǰϿε˾ͺˡ
ңʲôʸЩִʦǰأ
ָصذ˸ϡ


46 
ŵ¶ɵľ, ؼ֮󹷾̽Сϲá
Īأų⡣
ФҲͦõġ
ڡ沮ءҵ֣ԷƺûʲôӦ
ССԴð޴ʺ, 𾪵ӣʲôϲ𣿡
ͿʼЦЦ˲Űӣ˵ʲôϲ
ͺԡ
Сһܴı飬ӹŵһ·֣ÿһŷСȤ㡣
ҵ³Աʲôų⣬ûıʾ, Ҳûϲ˼
ſϣ¡Ķ, żʱŻһСӤĶ
ѾƵ̥ʱˣҵСȴԵòˡǰʾһ, ôֻ˵һ⡪ҵĶǸӡ
㳤ɡСƺԼᾪӤ, Ҵȥ档
ҿܲǺܻ, Сһþ档
Ҳûеܵá
ССĽȥͼ̸ְ, Ȼûֳ, Ҳ󵽼ʱôŤΪӺͰְļĸ⣬ڼʵ㲻ϻ
ֻǵ֪Լûмĸʱ, ٲҲˡ
ûмĸûеܵá
СãʲôĸãͻԼĽ޲Ҫġ
šһֶ, һζ׷ֻס
֮󲻾, յ˼ְֵ, һǹݳ֮󡣾ܲʱʱھ, ԶߵҲָơҲûˣԼôô
²ʱСɲ顣
Ϊְǰְ֣Ǿᰡ
ӳƺϣͰ˷ֵ
ӻ֪Ӻͼ֮ƣ˹ĻֻúЦæôûˣ
ȥˣҪμСѧصڼѵ˵ǰ˵Ҫġ
ôˣ
ΪԼ̫ˣһԵͷͲˡ
ִļߺߵתһȥ
Сֱ²ۣһ߾öе̫ţһһ־̫ɰ
СҪҪԴ򣿡
𼣲򣬡˰ɣҾپͦõġ
ѾÿˣͲɱ˰ɣ
ӻ֪ӵͷСģĸ׵İᣬСҪҪһ𻭻
裬ڲܻͻ
Ǿͻˣ㻭ʲôС
̧ͷĸס
һͷƯ׷ɫһǳǳĽ𼸺ֻʱֵʱǵĽɫ߲Ż˿һ˫͹Ƶ۾˸Ц˱עӵʱ򣬸ܾܾκ
ܰգƽֻèչǳµſ˵Ļм䡣
ƽҲҪ𣿡
èèһ˫ͫӣܿȥСȣ~
Դӻ֮ƽƺҲʶ˲ͬҲûжŮ˵ϣֻ˳زȡ
ɰСи鼫á
ӺСĥ⸱ϣԷ汣ܣһֱ˲һ123ת
ӻһľ
ͼֲΪΪһ̸ںܶ˶ΪһֲոԾΪȡ䡰նֿС֮⣬ʵھĻ䡣
Ĵ󲿷ԢⲢãȴֲΪƶĵطҲǿ棬飬״ľͳ̵ļֻб˴˵ĸокõ
ϣδ񾣺ͼһõĸ飬Ҳϣնͬӭδ
Ļͷḻˡ
11ĺûжḻϸıʴûоϵͳҲ޴̸𣬾ִӵıʴܿҪĶ
˸٣ӺҲ˿ࡢ»ʨӿ³˹Ѽֻè˽ȥ
ֻƽֻأ
ֻʦè
ͷʨǣ
³˹
Ҳ֪ǹСݾŵżû뵽ڶĲżӡ
С
ţС⡣
Сϲĸ١СϲˡСѺͳôΪǵС
㶣ҲӦûȥ𣿡
ȻְѹסСϲϱ˵ͬʱϲԼŶϲСˣСҲҪϲԼ
ֻСһӻ꣬УΪϲˡ
𰸰ӶЦˡ

ͬʱҡ
ѾʮˣҲԹԵʮӡ
ҵĳǻΪǵʼһʱѾ̳
ҵĺСԺʱǰʱ䣬Ϊ֮ǰǻ۳ʲôĿģҪǺùϵ
տʼҲгԹ˼ض˼֮ʣµĺӾѧ˹ԹԺల¹һҡ
ֱһǴ
أڸоЩֵܽƺҲûеôȲСɰƯҲǰܹͨЩͷǺöˡ
ƯӣܿͻȺ׺ͱ׵ϲ鱨ûȡ˵Ķ
ЩСҲоģһ䣬õ̬̾Ͳһˡ
ʦӹĽǿ
ǿ߾¡
һ
ҵЦſԼǰˣͽǰ
ȻСȽȤ
ϴЦɫƽĮ
Щ̫׶ˡ
ӵͷ۵ãǵһп׾ٵػκ͸顣
ڳǲ֪ʱΪһ䣬ʾҪҳߵʱЩӵľֺ֮׵ؽˡ
ȷʵһֱ
̫ˣǳȥȽϺá
ȥ
ʲôҪ𣿡
Це˵Լһ˳ȥߣ΢ҡһʱ𣿡
Ȼ

õģˡ


47 
ֲԾ, Ǵӷѧʼġ
һ߽ҵʱ򣬰ǽ֯ȥˮݣҪѧܵʱ׼
֦СѧҲ, ѧУɫǸָĻѧУֻдΡ, ֦Сѧһļһ, ʱܾʲôɶҾǳȥ档
ѡѧϰе׵ѧУѧ൱ƥ䡣
ȱȱ, Ķ飬ڱ϶Ǹɵƣ֪ĻΪʲôӹƬɱ
һ, ȷϲ硣
ڴ̫ˡ
ѧɻؼȺ軹δС˵ϾҪٲڣȴû̫, ÿοݵͦôһӻС;ľս
ʱͨ绰, һ±˴˵ĵսľ
ϴιҲݼݵһֱ˾Թץ, ֻÿ챧ŵ绰ͰԼߴߴᣬ˾ִн绰Ϊһֻ۱һֻ, ҴӴ˶֪ǸЦ˧쵼Ǹ޿ؼӶء
ŹͻȥС¥ǰҪӽͣڵΪѾˣͿʼҺС¥֮䡣
ȥʦС극ͳˡ
·Сġ߳, ˺һе㷢㶵˵ʦȥĸʦ
ʱûʶԾ, һֱС¥λñһƬĵء
ڽֵмıСͻأʧߵھӶûб䣬ֻмǿرʩʶΧ
, С, ôܵˣ
лع, Ժĵ·, ˸
ûӦô¡
ʲôûע⵽ʱı
㱼䣬ɫ֣һͷڹϣһͷǣڡ˳һ·ȥƹ˽֮󣬿ڵϣذ˰β͡

èèƺʱ»һ˦ͷèһǿ׳ˣվͷĲˬһô£
ҹС¥¥˯ⶰͻȻʧʮ׵ĿеϣȻӡ̡
ҡҡͷĵԼԼЩõĲ²⣬ӵùֱ治еζжϣȻؼҡ
¿֪ʲô
Σִ˱èڹߡ
¾С¥ĻĵʱСûסٿ˼ۡ
С¥ʧĺĳҲʧһķʧĽ
֮Ȼؼҡ
جεһȥˣѧ֮ǰûסƵȥһС¥ڴеĽû³֡
ץɰԭƻѧ
ٴˮݵ¡
˵𣿡۲ŰΣ顢һģһ
ֵʣ˵𣿡
컹۹ġ
ϸһ££ȫǵˡ
Сֹͣ̽
һµĿ¹۲죬һǰһ켸һģһӢС⣬ĿûиĹ
¿εʱͬͬѧҵèˣ
ƽ𣿡
ϲԵè
Ҵ˹ͷ
Ӵһһ۾ϳѧУſڵǸǴڴеƽװͰ͵
ץܣǸеҪˣ´ΰɡ
༶Сһ̾
ߵ˽䣬èִˡߴ˲Ȼ·ӣƺʲôӲ
׼ȷ˵ֻҪ빷Զһ㣬Ϳʼȫıѹĸоϵèƴߴ߿ȻһСּѹоʧˡ
ҲʶԼϷʲôȴ̽ࡣ
ڵصҲ
ҷ˽ܲԾ
ʲôüӸµıԵø׶
ǻգ컹ǻ*Ϊè֮ʱ䣬ȻҲûйѧСĿκͽȫص˵ʱ䶼ˡ
Ī˹ָ
ҡͷҲ֪Ӧ÷ʲôǲ֪¡
ͷŹ̵˭֪ʲô˼˰죬ƺںԼˣ䲻ˬõСɻ
ˣȥռ鱨ɡ
Ҳͬ뷨ȥţ㡭
Լذڰָ֣ҡ
˶٣˺ϵ˰̣Ȼֱ˱ҪСġ
͹ӴôΣǵһëȻĸоϽСźݻֹ˸䣺ˣɡ
˫ֲſڴ뿪˽䡣
о˱ߣҲ䵭˹ĺ飬߲ͨϴݹҪĺˡ֪һͷǸС϶ڱ
Ҳ˵ϲСͷֹԶȥ
ĹҲʼԼѼ
š
׼ȥѧУңûصſڣͿ˶һǷծǮͷ˾ȵĿһѽ
ôĸ飬ԹѾӼ˱
˲ĿԽ
ΧԲôãǿһƶûе˶ֱسСƯĺǱɵˣһӣ뵽һЩõ¡
㡢ʲôһְվ˳
ɷŤͷţ
Եʶʱ¶˳Χļҳһ
ôˣ
ֱסԺĵλְ֣¶һЦݣΧŵղƽ
ĵǵĸԣܿעջһȥ
ȥ
ѯʡ
ȥ֪ˡͷ͵Ŀ¾Ͱˡ


48 
ʱΪһƽƽ鱨, ҪǷҪóʲô˵ĻžʶԺһ·һҳߵк˼ɱɱ֡
ĳͬʱҲ鱨ҵչ
ʱԴ˲о, ˹µ֮, ҲԺжĽӴ
ԣҸʲô鱨ӣʱװȴ̾ʱ, һӣʵڿǸԾг鱨ӡ
Ȼ鱨, ѵ㻹ҺȾ𣿡ǰ˼˵ʱ, ̬ȶš
Ұɡ
һºԺһȾƵĳʱ;ԼҪˡ
̫ˡ
ǰ̾ͷʹѡ
Ǹô£ʱɨһɫġ塱, һЩǳõԤ롣
ʵûʲôõĶ
ǰԺǸŲѵ, һûеȼקҪ죬ֿյӣʱȴʲô紵ݶ̰γһѵ, ص㲻صԺֱһɫġ塱úɫ°ȫ޷С
Կʱľ鿴ӦǸˡ
ǲ֪˻, 
ٹܡԿʱ, һ, Ҳޡʲô
ʱǸɫ, ʶԼĲ²ķ򲻶, סԼĺ, ⼤ŭǰƢõķӡĵʲôʱ򶼲٣мֵŴžɱǸĵˡ
һͷڶɱ˵ͷڧķʽڲͬطǮ
Ϊ׬ǮһûʲôñԹġ
ɱֱ֮ͷ𣿡
Ҫҵŭʵ׷ɱžŻ
ĺж֪£ͷǸ۲۵ɽԴʮ궼û˽ӡ
ʱ꿴øһ㣬񹫲˵ڴɹ˵ǸʵϾָҪеҪһı˿̵£Ҫ˵˭ҵرɱ۵ģžֻѳԺҵ뱩Ժ
ΪΨһϵˣʱ꼸ΪĴˣҵ߰Ҳ᲻ڵغӴԿʱżҲ̽һ̬ȡ
ˣнѡ
ɣҲûʧ
ڵ֮̽ε鱨Աܿƹ⣬ܿ˼޴ȱȱ
ʱֲ֡
ЩҪôʱҪôǰʼԺҲԸ๤Ҳ֪ʱ䵽ȥ죬¶ĳưɶûӰҪǿʱ֪ıԣ˵а
ɾЦˡ
ʲô£
ʱʼ磬ӿڴͳ̺ʹһѶˡΪҪ̵ʱǼһȻĴˣְӻظ
Ͳ顣
˵ɱ֣ʱԼС
ǰƵģܹ׷٣һζû׷ٵԺҲˡҲ֪ڶԷǲ뱻ٻǵز̣ȻԷȷʾˣʱҲط֡
Ǻߡ
ûһҧŸ̶ûеȼ
鱨ԱĿǸɫġ塱
ϧⷽʵǾḻʱûʲôϢ
Ҳѧҧһ̣£̫£˾ˡӲҪ˵Ļҵ˿ɽ˲٣ʲôʦֿʼˡ
ʦüͷһ壬ΪʷĴûʲôӡ
˭֪ء鱨ԱҲн޵ģĶͲܹõˡǽӴһ˼ļ壬Գǳʦ
ϵʽ
õĺõģʢݡ
ʱҲʲôĿģ뿪ʱվԭأŲʧӰ̾ҵĴ򲻾ŵġ
ſֱ˵ˣ¿֡
Ա˳ʦϵʽ͵绰֮ƬʱõĿ֡ñӺͬǸһ˸ɾСȥãͷϴһ飬ȷûκϢǺ֮󣬲ŴС
ȫ̰ɣ϶ȼߡ
ʦͳʦ֪٣
һȴûöʵʵ鱨ֻץסΨһĵ㿼ˡҲóֻܿСڳͷ⼸굽ѧʲô
ڳʦһ֧ǵĳһ壬Ծձٻֶ
ݸΪʦʦʦĶ֡ڵ󲿷ֶߵĹصҲ
ҪΪʦʹߣʵһ߶˰ˡ
ʦʦ֮һܣӴ˻ֵ̰£йʱ
һˬ
˵ʦĿԾų
ʦǿɶˣһšԺšɽҰԼָ񹬡ձʲô࣬Ǹָ࣬Ķ˾㣬Ǿ͸ˣָͷǴ󲿷ֶΣͨ˺ѿȥ𣬵·ʱͻͨͨĳðˡ
ðʣǿʦ˵ġ
̫ˣ޴
ˬˣбͷ
ˡֻûֱӻشǵȻؼҡ
ˣСǸТŵġ
ͷȴ˳ӵİС˷ڽֵƻȥҪ˵ĸעӣǷֽݾʺ
ĳ̶ֳϰҲ൱èˡ
˵ЩԭġΪСͷ̫˾鷳
˿ûпԼһŵʺͽʵùֵļ⵽״ʲôӳɡ
ߵ·˵ЦѭĻǸСӤžԶ޷ˡͷҲԶز
߶˵Ǻ£ֻȦһҪСߣԸټࡣ
ΪûϺãжȴô
̫Сжˡ

Ϊʧججһ֮ʶ£еһл˵Ⱥš
һСӵҵӡŵЦһ㶼⻳Ǹɥӡ


49 
֮󹷾жȻͻˡ
ȹҹ¼һѭյ㡣
ħû߱Ҫ, ʱص㹲ͬһ¼ֱֻ֪Ĺҹ롣
ǽϵʱӴ10һһ賿ʱ, ĹǷҲһһƽ, С, ҹһ˯ˡ
ʱֱǱѾˣСһ飬ˡ
520
521
522
523
121ʱ, Ķ·ʲôè䶯˶̧ͷֱֹֻѾˡ
ҵˡ, ֻĹǺڰķΨһĹԴ, ӳյù𡣡ǵص㡣
˳һܵĵط, ·, ۾۲Χһ, ÿһ𳵣ӻ𳵵ɻÿһǶϡ
ˮһֱſλϿյĹ, ߵˡ
ʹӰͳȪˮ
Աߵ긾Ů״, Цſţ, ϸĵİְ֡
׵ص˹ȥ
֮ǰȱסˣֱ۵סɰСȻʣӡǳˡĳ̶ȽеסӡǳɫĺӶԸŮ¶һ΢Ц, ǸŶ
ŮҲ֪Լ˵, ¶һǸЦǸǸ, Ūˡ
ûϵƤԲԣ磿
СһۣĵİϷ־Ͱ޶ãˮ
װͰ͵˻չСʱ򣬸һǿ˵ʶͲٵĴ
һյظֹѰҳ·ĹУĬ
ȻԸĥԼظһյϣҲʱС̨
СıĻٵȴԶȱϯ
ѾԹΰӹϾȻԼԼǸ۹ħʦӰӡ
治ְֽ̳ĺӡ
ĳ̶ֳϺʶʱĬֻС̤Լء
һѭʲô仯Ļžǹ֮ղĬͻͽ֮ǲ궼ͱıĤʧˡ
ʱ仮5:23.

ˡ
ɫ˽ɫ޷ɫͬεĽƺ˽ͫɫУ·ҹĻ̵ıеǶ۾صһб֪ĹͫĤл
ںڰﹷ۾ĸоȻҵġۡơ
ëȻ
Ǳһ۾޷жˡ
Ƕˡһգָۣо˲ȥεص㲻ǵص㣬¼
5:23ʱȻʲôҪ£·νҪˣȻ󴥷һϵеѭ
ȻǴ¼ͲܷϢͼϢ˺ִеľܵصľǹҵַϡڣԹѧôвձˡ
ǰǮȨǸơ
Ϊ˱ÿһζһףСȥ޶ֵë֪˶кֵĲǮַ⡢ǵۡԼϵµ˵ۡ
Ǯ·ͱҪʡʱʡˡ
һÿ˵š
ӻȥһң鱨˸׳졣
õ֪ʶˡ
ʱʱǳֺۡ
˼ε鱨޺ͺ鱨ӶϴٹֹһΡ
СڳԺѧˣ
ˣѲھ
ڹضգٵȵȡ
һֱȵҪʱ򣬵賿523֣Сڲ׽ҪĶ
ֶڱĹ켣վҵǰȥ򡣡
ע⵽ƺܣü
תһ룬Сﵱûʲôֵġ
Ժ
ԺһСΨû
˭Ҵңʮվ˹ǰ
һЦݣƿŶһȺСųɢվļҲðһŵ亹־ǸѾʼȴˡ
˵Ҳ֣û¹ٵ
С룬İ£ѾǺˡ
㡭ͷҧԼûвԺ 㻹
˵ļϻһ˿Ӱƺˣʲôģ
ͬצµֻȡڶԷ顣
һƵĺӴ˳ᱧס꣺˲ڣ
۽飡
ȥˣ
㣬ǹ𣿡Сӱᣬת򹷾ʵ
󲿷˵Ĺע㶼ϣǲԼͬغ˹ƯιҼֻһֱ֡ӽгʱеĺӲžôһ˵Ĵڣ

򳣳ߵˣȻĴ
ԣǿѹȲͬ˵úأһȺɪɪӷ
ɨһһңЦһ
Ҳˣеô
֪۽ŴԼȥˡ
£Խ˵ԽСҪֳȿһ
ɱ֣̬ȾƽͶˡ
̫˽ˣȺӲļƻԼҪ͸¶ǣ鱨ޣûҪ̫
Ѿߵˡ˿ɫ
5㣬10Сʱ


50 
ĳ, 賿5㡣
ɽΪ˽أͨ˿ɽȻде֮ڸһͳձլ, լ˫νṹŵĺҰΧмң, ӽṹʽĽܿһ˿Զ
һλŵɫͷŮȣ̣ÿһǾȷ㣬ߵϢ, ϵլԺУûаͻأ
ŴͳͷڶҵȻصԼôĵط, ŴƵļλŮۼһֻ֮зεĲͬ
ٻŮʵǼΣ
ɽ軨Ů΢΢ҡͷ, û˵
ٻŮ֪, ԥ֮»Լĵλá
һ, رյȫǸĻڰ׶ɫĸʽ֣ϸܿͬĺۼСŮϸҴﴩУ·ֱӡ, »ֽŵķӡ֮Ծʳˡ
֮󣬾Ǹָ߿ƼˣָơĤȫɨصĳ֮ŵԷС
мȴǴͳԼĺ, мһ, ᣽ŴΧܲ͸硣
ŮСķŲͺ, ᣣӰ֮ǰ
һСˣϿ˺صĺۼվҲվҲסˣֻ԰ɵ̬ǿա
Ůã˲ƺع㰡
ǼˡŮֹ˺һ˵Ļ
һǼԲԤδΪְҵǼŮףǼ֮٣Ҫˡ
˵С˵־Ҫһ
ۣŵƤס۾
ŮǼˣ
5:22
ֱˡ
Ǽû
һʮ׼ˡ
עǿδעҪ˸ǣⳡֻһΰͬʱһһֻص𽥱
ȡ
Ǽ˼ά𽥼ԽԽᣬǰŮʧ룬˽ȼ
5:23
ŮʧˣǼֻ˹
ѭֻ֮ԽԽǿˡ
Ů룬ȥˡ
൱ƽȥоԼɳ̲ϵ㡣

תתǧ꣬\ΪĿβŬһһ̵桢ɹʧܣһһαҵġۡץסܴɡ
ġѡɽųЦҵġֳۡˣÿζùʱ򣬾Ҵܹ
\ѿ˴죺㻹ڵӣο
ū׷ɱζǸֻּʣһ㲻ϵĺ˰ɣаɱ𣿡
Ʊ֣˰̵ʱ˭顣
˵ơҰĲе裬ͬʣһӡ
\ԼҪöˣûһòֳɲ֣ͬԼģΪ롪ɱɽǼһԸҪõöˡ
ܲҵģɽҲôΪġΪֵôԾ\Ҫǿö࣬ʹõҲԼ壬صľڱ˵ϣʹЩܻ\Щʵ룬ĿҪˡ
˭˭ȻĻ̥ջߵһ
Ҫ۾ɽЦ
\ҲЦҪӡ
ɽû⣬ҳӡߡ
\Ұ
ǵðЩ˵ĳӶߡ
\㶣ƵĻ顣
鲢ûаоϣʱ̫ˣżһЩļ䣬\ϰҲóЩ
ȻŮϵ\ɱ΢Ц

һʧܡ
ʵ̫ˡ
èèµһֻᡣ
СץҰ~ŵͻĻֱùʮ
⹷ӻ֪Լ˺üˣŷĹʿƵĵܡ
Ժ䣬ɲǹʿŷ磬ûֻ
СԼݴùϵˡ
ֻҪԸԺκ˴ùϵ
ʿ棿ҲҵӸƢ꣬뵱ǵһμ棬ۡӸ˺̵ӡ
ˢĶƵų
Ǹ۾Ǹı飬жһµĶ
ġ
ɱӿһǾôûˡ
ۿץֻôĻˡ
飿ȻǸǡ
ļϣͷ죺黹֮⡭Ӧû֡
УСҲᱻ׸ɵҪĻͬв󣬵޶˶ѾΡ
һûô׹
˵֣ıͱù졣
ɱֵЩûֻ飬ﶼǹϺͲˣһû֡
Ѿա
˵෢չĿˣǴտʼġǺϵһУƲ֮˻룬ˣҲˡ
ڶﲻգǱһ˿֯ɵĻЩϸ˿ҽһƽһѭԾ֡
ǡҲǡ
ġ˿ĽɫҲԽ財
ҵˡ

ָ˸Ѿ൱Ĭɱ˲ж
ԽȺ
ҵǸͷŷߵŮˣαװ˵֡
ҵˡ
ӵŽɫĺӶ¶һ΢Цħ١
賿5:15
µֻأ8ӡ


51 
\ɽűǿӲսɡ
\СĽ, һ̾ᱩ¶Լʱ, ڱ֮̾תܡɽҲͬΪħĴԡΪĻֻǰĲʹѵ͵²Ǳ֮
ǹǴŵĹ
ӿڴͳ˳, Ҳ־ʹͳԼõߡ
ͱһӻЦһ嵽\ǰ, һӽķɣʱŮ\òóı, ȴв뱩Ŀʹ
⿴ͬĻ̥ĺ, кɽǹ
㱼·𿴼ߴ, Щ˵Ľ߱֯ɽɫ֯, ˺ӵļͷ, ֻ飬۵ľˡʱ˿̹ûκ\뾭ѵ߸о˿־塣
ˡ˵ˣܲΪ˸е־塣
ô˵ġ
뱩һҲ, ǿϧԭҺõˡ, еġ
ӲһŮ, ƴŰز, ׷, ȴٴαס˲ӡ

ɱﱬһ
һߵĹɽҲ, ǧ꣬ˮﵱֿɲôץģԱƬհʹ࣬ƴ岻ҪҲߣȻҲӳ졣
ιСͷȴòԾ
СݶȲֻô͡
ʱ˳Ƶ¡
5:20
Լ˵ʱںԵµĹȴ֪롣
ݲܴСȥͨҽԺƵĵطֵֻ֪ºҽЩûʲôְҵصļһһﶼա˿ڷ뷨ˡ
ҹ֪СΪʲôͻȻˣ
һҧгݵ鷳һ׵Ʊע⵽ߵ֮ǰٱŹ뿪С¥ķȥ
ϣܹҵȷ𰸡˰ɡ
ȻҲû̫ð취ˡ
ҵǣС¥ĳˣ
˵źң֮С֮ӽȻ͡Ȼֱè
ﱬһ˭

ǼŮһع۲ǿա
ֻҪû͸ˣ۾Ҳһգĸһ
ӳһ̿ʼǺͽճһ
ǿ˵һ£Դ׼
Ψһеźģ¾ʹԺǼŮҲ޷ȥˡ
5:20
Ůڡ
ǼûٵԤС
ŮǰųĬɿƤҪ۾ȫסȻؿǵӡ
ˣ
ڵصŮ̧ͷȵǼŮ״Ӵ
Ǽ֣ϸŮ֣ŮһգۣȴֻǼŮ˫˫ֶѡ
Ǽˣ
Ů˲ǳǰ
ǼŮһֱǱٷ󲿷֪˶ûм˵Ŀ⵽һֻһְҵֻЩլۡ˲лӴλ˵еŮס
󲿷ʱλΪǼŮ׵˶ֻڴϣ߽̫̫ѡֻ֮˻ὫЩ߽¼صĻ¼ģǰλŮ
ŮͬٻŮԷźǼġ
˵Ҳܼ򵥣ǰǼŮһ仰㸸ף
ûͷûβһ仰ٻŮһﷴ룬̽ȥ죬˼εĲֲ֢֢֢ףһ˾ûˡ
ٻŮʱҽԺһͷ
5:23
ǼŮ׽ץŮ䣬֮ȫһ˸е
ˣ
󣬱ˣ
ŮǼӲŵ޴ϲϲõĹâŷ֢Ĳ¿Ȭϣ
ˣ
Ҫˣ

ǼĿϲС
Ǹǳɳ̲ϵǳӭźˮֻ
Ů״ִӡӵ״̬ȻµŮ˲䵽ʲôıˡ
ʮʱ֮˳1λá
5:24
ıˣ
Ǹ̾˺
֮ϵľ޴۾ʱԾ˲䣬գһָۣܿԭӡ
仰ڶ̴硣һֱ֮磬Ȼɧ
Ҳ֪ı仯˼ȫǸСϡ˯ûգûҲûѡ֪ô˵ӸѧУһܵļ
ڼƽܹ˯Сֱߣſ˹ͷߣԼ֯һ˽ɫļ룬ڹ˯ʱƺҲҪԼɱ䡣
ϴزŪ£û˺
³˹Сûѣ˴ʨӵȥķŲˬ´׷ƽ̧ͷֻͲԵȵĴèѾʼȭˡ
Ű׶Ƕĺèɴ۾Ƴ˯Сˣֻֿܵèè״һתתȥȵңҲһ棡
ݱֻèƶ֡
¿ſ³˹ȻûƽƲ۾
Ȼôһͬ࡭
̲֮סʿࣺʲôʱѣ
Ҫһʱ䡣ڴߣֲŪһºӵĶĺ᣺ñлãҪʱ仹Ҫһ㡣
СúܰŶ
ˣú˯һɡ


ʱǰһС¹ʡ
һպޱ仯ѭظҲʲôûб䡣
һȥԼӶ̷ɴ絽ڼĳ
˵֮ǰǸÿСкôͷ֮ʹƯת˴ĪƯ
˵ֻһ뷨㡣
Сߴˡ

ʱһǣӲֱתתȥϸ΢Ŀûֻʩ˸
ͷԼͷ
üͷ¡漴ֵߣǷ˵С
۾΢΢΢ЦɱĶ״ε졣֮ǰѾı⣬ǿǿ˸òеβ
һķͶβĻ
ڹҲ⣬жС
ְ취Źһ֮󣬵ڶ¾вͨˡ
ͷ
ڶСͷͱȹȥһµٶȶҪ졣
ϰȸǹеҲõͷȻ⣬롣
ΪʲôҪСͷ
Ūһ£ǰҲ˸裬ڹòӳ¾ȻҲ󣬻ܿһиԡ
˵¡
Ǹβ˾Ĵ
󿴿ҿʵûʲôӵˣ˵˰ɡ
룬ͷ
κһʦΪֱӴֱеַͷذ׸ɴ䣬һǳɫͷͷָֻ˼ĳ̶ȡ
ˡ
Чֻ˵йʲôʵǺҪ
ʱֻʱԼͷֳˡ

ʦ
ҲʶְʦףȾȥҼְҽ
಻֪ʲô̬һձɫĴͳͷ
èţۼд˽
ڹȥķħʦһձͳżޣмżͶһͷ


52 
һ˯һ, һҲ˲¡
ҵҳͷһζԳ賿ڽϻ, ɫ·ʿ, ͵ʲôľͲ˵, Цҵʱ̵ӣһܵĶͯ
ȶͯļҳͽ쵽ҵʱ򣬳ǵı㹻аһЦ㡣
µСͳͳѵһ, ϸʵϡ˭֪ء
Ҳ, ŵλϣ߶߶ĽѵҶ, ܵӶԸװˡ
ô꣬Ҳ˰ɣλͷںڰĵط, ˫ɫ۾ȴèͫһŹ⣬Χͷһ, Ȼһ
ЦЦҵĳϿƵ񣬡ȥˣλǡ
Թ뿪, ʣµһƬž, ˭û˵
ڳĿֻǳ򶨡
ıԤϡ
ŲȺǵ뷨, ֻǲ֪ôظźáմֻ, ʼͼ, ܸܵС𽥱ŭ
ԳȻȥԵСͲ֪ôˡ
ҪǸ
ӵһš
ıԵ̽.jpg
ǹʱֻҲʼ
һʼӲװһ쿴ҵ
ĸ˸ŶͰֻܵ䴦ˡ˯һܣҪ黹ء
Ҫ绰Фʦŵ¶ʦϢص绰Ҫҵϰи١
Сڴаûˣ

ڹʼϰƻʱͻȻһ΢ꡣ
СԼͷϵһѿտʼֻǶ˵һ㣬ѷʲôƴȫǵһһ
ȳϸϸĴǣȻͷǳĳ
弫ɱľ޴˻ôǸĴָļСֻƺĶһ壬˫̤̤ĳ˲Ŵ󣬽һɫ𽥳ӨӨ̵ɫ
ʲô
ſ಻ΣյĶͷߣȵ
Ѿɿˡ
һΣûɹ

źŤŤϺµƺϾҪ׹䡣
ʱƽèʱèͫһ¾ˣĴ߿
ΣգıԷɺܿ˳Ӷų˹ļϡ
ӻûأȰҪϵèèһץסڻסֵֻצצruaĴè䣬Ьܳȥҿࡣ
ȥļ¾ϿһΣܼѣÿÿ붼񾭽鱨ҵпܵһһԣȵ˯һǺܾǰ¡
ŷ֣Լԭôϰ߿ߣС¥ʧʱСʱֲʵ־
ҪʮĺܵС԰Ǹҽеרλϣǿþ޴ӣǳ껨ܡ׷׵ӣ·ǲϷܶѭһ춼جζѡ
ƽ໳ꡣ
ϵĺŹ˼Ȧʵûŵĵطͣ˿ıϡ
ħʦ˲豭ЦſһԵС
3굽ڣ֪Ѿ8ˡСʱǸ˵ʲôŵСӣѾ˿Ҫסĺӣѧഺڡ
ûѧᣬһˡ
𣿡ı
ͷħʦĹش𣺡¡
ǺҲҪȥ
ǺµĻͻһӶͣһˡ
Զࡢܵܣû취ɺФʦԼ
һ룬ûбֹǰˡ
СҲˡ
ûУһСӡ
ʦٲǶ𡣡
ഹСҪˣҪеܵܣҪѧһ档
Сһһɰȴ岻
ʦͽ˺һ಻Ҳ˵
СúܺŶеĸãѾȫܹԼء
ʦ佱Ļ빷Ķһ˼ãҪ붯
ȫˣ̬
̫ɰˣõʦЦ
Ŀֻ࣬йŻ
ðɺðɣЦˣͣСҪһ¡Спû˰ɡ
ѨĹ˼װ
˺һƵرʾ
Ҫŵ¶ʦ𣿡
Ҫ仰˵ͱһˡ
Ҫôأ
Ҳȥ٣
û˵
Υı䶼ǿϢµɭ֣ӵ˰ĵħСƤԽԽ
̫ãСıҲڰĻ
վС¥ϣ¼ʦͽ
ãָҶΪʦͽһƬ񣬻ʢӣܿǵλã΢磬ΪɢȥĿȣˮƿʪȣȵ춼ˡ
Ҳûб߹˯ˡ
Ƕ߾ܣħڲᾪǵĳ̶ȡ
ƣǣƵ֣ھƵİ䵽ϣڲ豭͵͵ǣſ͹˯ӣŴЦˡ
žˡ
ܻεðͷͥԺ簮˿ɾ
ЩһǡάŲżģСڴߣѹõ͵͵ġԼƿһۣƺذ棬һ㶼˼Լͷ˾˼
³˹
µĴǹ˹
ⲻܺ𣿡
ȥļ£ҲʲôûΪάС¥ļħʦСӵĴȾºúõϢˡ
ʨ˵ĲŲء
ʨҲһ˯
мҲԣ
ΪҿҲһ˯Ӷѣ
³˹ͿͬαװƲ첻˵
һʹһ·˯˻ƻ轵١С۴һĹǷƺ˿࣬ħʦҲڹǷˡ
Ȼ󹷾ȫˡ
ôˣ෢ֹһֱ
ʦҲǷˡС˵緢´½
һ㶣Ц๷Ҳ̫ɰˡ
Сʱۡ
Ƿҿɰʲôǰ߼ϵ
ˣؼҰɣҪˡ
ԼӦкܶҪʵģȴûСʱʲôҿҪˡħʦȻҲͬ˼һŸСӽܡ
ĿվſĿ͹СȻһͷǰħʦ
ʧЦ
ӣ֪ĻΪ뿪š

ã
ͻȻż⣬⺢Ӱˡ
룺ȻûӰͯ궼ǲȱġ


53 
ĵڶҪϸٿ, СŬԼҪֵ顣
ŵ¶ɵע£ĿΪô顣
Ҷƣû˵ʲô, ȴѸٵ¼, ¿֮ȥФ֡
ֱͰϣһûôӡŵ¶ɷ˺ô󾢲ԼϿεʱûЦ
ФҲЦСҲ̰ʱˡ
˭û͵ֻûСôġݼ̫˷˼˹ŵ¶ٴεţ˵Ҫ굽ٵȥ
赼Ľеˡ
ͺˡФûö¡Ǳܽ˺öࡣ
ŵ¶С
һ澵, ļٵĺ׾, ɻԽһЩ⣬ʵ¶ȷĽ˼·
ɿ, ֻܿͻ
ФŽһ, պûϰ*, ʱ뿪һ, ְĸ龡ΪټϣǶФʱ֡
˵, ÿФʸٴٰʱ, кܶຢԸѡӵ࣬ȴÿ˶ܵǦϴ֮֮¸ĶҲٵФǸζ
εı֮𽥿ʼԼζ
ФЦСҲԼϰˡ
Ф뿪, ǶڹԼ
ŵ¶ɱϸ, ǡ
ФͬСһ˿ãȻ޴, Īϳ˼ŵС, һ˿ŵ̾Ϣ
, ̫ɰˣʲôС
ФЦá
˿ĻĺӣȻԼԼһί
۸ˣ
͵ؼŵ¶ƷƷӣ컹Сط¿ΣһؼϢ
Ϣ𣿡
¹ʼ磬Ϣͱҡ
ôõĵ绰룿⵽ŵ¶ɶ벻ס
Фһ˲ŵ¶ûע⣬һ⣺СӿɲˣϲˣСԺ󳤴˿϶ҲǸŮͨɱ
˶ź˵˵ĵ¹üŵ¶̾Ͷ˵棬ССʱ򻹺ãԽԽƯˣֱŷľ黯˵ԺῪֻˣվЦһ̾һ˻ųƱֻһҹ
Ҫڰѧ϶ֳʹ񶼱
֮ɲ˵˵ѣҪָжٽڲ١ŮŮ䱼ţвٻɲ
˹ء
λʾǵһֵİСҴ󲿷ֶġܹ߹͹˵ĸټңһ*
֮ǰСѧձŵ¶潨顣
Ф
ּҰ·ŵСϣʶҲʮˣϽʮһ꣬ǸСˡŵ¶ɡҲȷʵ˵úе
˿ʼǰСӵȫˡ

˸ٿΣ˯һ֮кܶҪ
ѧУҵĹ֮⣬ǸѶеҵֻ춼ûлظ֮󣬹޳ˡ
ɫµ򣬴һСīˡΪһԣ˸ԣüһȥ
뿪ҵϢܿͱïҺԺҴ˳ȥͼ̽Ļɫشҵֻǻûü׼ãͱˡ
˫ۼ򵥵ǣצӹˮһûвԵ˼ˮµѾʧ롢·ӡ
㡣
ηͷۣ˵ЩɱˣĻѹ
˵ڰе̫һ
̫ҫۣܿ
СһȦѻ߳ȥԼ͵͵ﵽ֦Сѧ
ֵ¿ʱ䣬ͼһ߳Уš
ҵͬһʱ䣬Сע⵽Ĵڡ
ǹȻĬ˵ѱȾ
۾һװС
Ҳܿע⵽С˳߾ͿǸһͷŰëꡣ
ȻֻǱȹһ꣬Ѿ˴Сת䣬ӳˣĸԼһƣվǰһĽɫû˫ݵƯ۾
Լ˵ȷϹ񣬲һˡ
˵Ķݣȿڣԣܰһ𣿡
ֿЦأС
һžˣ㻹
˲䲻ƣҡҡ棿
״ε졣
ļһﱻӡۡüεĹ¶һޱȺƵ΢Ц棿
ֲֻ֮鶼ûˡ
ҵһڨڨĿģֻ·һ·ѣ
ܹ𣿲ܰɣܹɣ
һŤͷߣֻƽϡ
ûڹĿУѱȾΪèһ̨ף̸͵Ĺʿ档
ĺ֮ĿҪˡ
ĺټСʱ
ǰ棬򻹸ں棬˺ˣҴˣ
ʶ˹ôФǸĹһ֪ڷܣǡ
ˣ
򣺡
û˸ô˵أƫƫǹ
ƯСбһۣ򶼾Ȥòˡ
Ҳܳţ
źļǰߡ
óŲһ
뿪Уſڡ
ʲô
ῴϷýζѱĴүҲӲӣƨƨǸˡ
ǼϷɫʵ̫ԣһۡ
һЦ
С˽⣬¡
ȻޱػͷǿƵ۶˻ȥȫռһͲΣգΣնԼȥġ
ƾ\ɽŴҴҲµ壬ӵ۵££ΪԼкʢ˵һ۵ļޣ̤ġ
仰˵ҲûôԼԲ뿪ҡ
Σգأ
Ϥ뷨ԼĵǸ
ײ
ûΣգγһ·Щֵѡ
İôЩֻ꣬Ǵӱ
죬ҲԹô˵ȴ֪Ϊʲôûܷ
㿴ˣصһԣȷָˣȥˮݵ¡
ڼһֱ͸
֪ˡֻܴԼԹĵģ޷ݡ
֪ߵغСүһЭˡ
Ϊ
޹ء
Ҳûϵ
Ƕĵġ
δǿͶ
Ҵˡ
ͷһԭˡ
״ֻһ뷨Ӵ룬治С


54 
1023š
͹ҲҽԺĲ, ӿһҵĵ
ҲһʱȥոĹӣưְǸƣ˶ȥճĵܵܡ
ճСӤ
ó
ŽſǸƤġͰ͵Ӥ, СһӲһ·޳˲ͣ
Ҫһµܵ𣿡ʿС㽨
, ŰСӤŵĻ
еСƽضı⼸Ķ, ƽڻ£ܵȻҲȵúܡ
, һܵܵ
ֺȣǾ𣿡
˸صСӤѽһûޡ
šʿĻרעؿСûͷĵܵͷСֺ壬ˡڻķɫ, ֻܿ۾˰ְֵɫ
ֵܵܵϺճʲô, ճһֲֻһ, ûָճʲôܵϵĺۼҲûˡ
ڵĹѾǴ¹صܵܣͷȥʿࡣ
εĸŵܵ, Űְһص, ô̶ߵ·, ֻܵСճȭͷ, ǰ˯ˡ
ϸеȡ
ȳȡ
ǹǣŰְֻؼ, Ҳκƶˣһһģ˻һ͵·ϡ
ܵܺÿɰҲͻȻ˵
ʵʵ˵ܵе󡣡
ҲЦʱȵܻܵ󡣡
СҲһ񣺿Ҳ˵ܵܳ
ְּװû
ĺôأ˵ĶǼʣ
֮ĵ죬ӾͳԺˣҲǰСŵܵܣӵĹ˳ҡ
ڼӭŮ˵Ǵèƽ
èèŹصλãҲһͽһӵͷ֮ԹԸСߣµļͥԱǳ档
һĿڣƽԹҲȤֻϴּʱ
ŵܵܽ׼õӤСתֱƽһһèſӤϣһΧССͷĽǶȶƣûס
òװСӤ۾ģģĺӰҲ֪ĸŵ۵ľͿ޳ŵСЦӡ
ƽһֻܾСУӤϱССıܵܺͰ
Ŷ
ǰųԹȺơ
賬ģ
ƽС󣬹ҵС֣֣ܵèܼͥ³ԱǸܵܣ
ƽ
ܸܵտʼе󣬲ƯˡСӤ˺֮Ƥ˯ʱ򣬿ɰСʹŴͿʱ򡭡
ܵ˯ʱǶ𣿡
ƽ
ˡ

ʱ䣬³ĹΪСҪ⣬С˽ҵССһͷǳƫ׵ͷһ˫ɫڸĸľչַչӡ
ɰն
ֻƬֿͬ
˵Ҳ֪Ǹ绹ǵܵܡ
ֱ׶ˣԴܹ֮ճﵽҡһСѧؼңѾﶺܵˣ°ͷΪضС˵ܵܳɰģ
һһӣ
ССʱҲôɰ
һΧ۹ɰ
ƽҲչǸڣ·Ҳͬ
߶ˣۣ𽥱⡣
ѾǳоĹƽԶ˵ģһ˲ħ
۰
ӣ䡣
ȳĻǹ裬ħʹֻһ֮䣬ħصĻָֻʹס
Ӵ˶Сʶ
һǿĻѧ
С⣬λʦҲյ˹İ
ֻФܵܣɰ
Ӥĵܵ˯㣬ƺЩ˻ԴãϡüëһòƲ̫˵ӣФûϸأͷһƯƺüףֻܿӤһˡ
գգۡ
ôˣС
СҪˡߣû߶ԶФʹֻӤ޵
ţǳ˵֮ܵ·ĸ硣
ˣȥˣѾоĹĸʦһˡ
Ѿܹȫƿصܴ֮ܵǰǰҡСһ֪ҪƮԶжϳʱڣܵһʱͣ
ѵüôõƤʱФֹ̬ۣǰǸԵ̫صСӡ
һܳĻƽ
𹷾ĸ٣ƽ¹ʱʱһĿһһèܹ˽ֵﱼС¥
èſ޵ܽС¥ش˸Ƿվһè԰ȥ
Сˣһοʼ
ʱ򣬸ߴüͷƬƬǸͷСļһҲɰɨۣϷܣɰɰ
ȻҲĲ⣬ϲС𣿡
˭ϲˡ
Ὣֲ
ң켣¾ֵ̫ҪˣòԺϣûüأͱʺӡ
Ըй¶ˡ
ʱȻͺ̡
ƭˡ
׶صСһۣȴһ㶼⡣ûϲˣǲֱġ
ɱаŵ۾ûӲˣҲܴҸ
뷨ĻĻܲŶ

ҧгݵ룬Сǰֲϡ
ôĻͲҪ˵̧ͷлᣬץÿһ硣
Сһ
ۿɼĽ֣ȴƴץסһݣ̬ȴɻ
̲ҪҪġ
ʲô𣿡
˺һûлشתֱֻè粽ʧС¥
Ϳ౧ԹԸ湻Ťġ


55 
ǹͿһ𿴵Ӱʱ,һɰСá
겻ҵܱܵȽϿɰ
꿪ʼЦ
ܵܳ󣬹һɨ֮ǰǣǸԽװֵСһ˺Ȱ,Ҳʼܵǰܵܺ
಻ǺܹĹĳɳ,ȴĹܿɰ
˵ӰͿֿʼ顣
ʣԹҵ˽٣
Ϊý飬Ϊʵ
û,綼֪ķԭ,ȱŵ㶼ԣ,ѾĹʣʦĵȼǸһʦ
⣺һ治ǻؼ𣿡
ζ˵еؼʦһ,Ҫѧûһ͵ˡ
Ϊʲôû򣿡
ҪԭˡһҪƪ۵,СӾˮ,ë̺ӱһӦȫȷʵչ⡣
ħʦЦеЦ˵ӵТ̥ʦ֮ʦжֻмϡٵ˲յԴڹͨصԣǿ鼴Գ
еԳȨĴĻ˵
û΢ȻѾǧݱ,Ҳû˵ľ޴ԵݱһǴͨرڵĽͨߡ,ԼҲͨյġ
˵˾֮һСƬԡҡΪǿʡʦԶ޷ʦһʱ̵֮һңû۲Ͽ򣬾Ͳܳŵס޴ӴϢ˵չˣʽԼӾȳŲס
Сϡ
ӡۡ͡ӡǡΪǺ裬һڲŷСӸһˮ̵ζҲˣİСӣϸС̺ӣһˮǹҽһӵĺӡ
գգۣƺϢ
ְ֪ôǣ˲ҪĨСϵ
˽ʦ֮󣬹ȫڴԼļ̤Ǹ硣
ġ²豭һָ˹üģȻѾˣھͻûѵʱ򡣡
Ŷͷ
˼Ŀಢ޶ԣתʵ˵СĶѧôˣ

Ǹ⡣
11Сˡ
ԡ塢ʱ̬֣֮һ6211ʽݴʸ362ɼĸӡеĵͨ˹βŮ޽βΪǵ־˹ޣڶдβͬ
˵Ǻѣǳѡ
Ҽǵһʦǲɷ˹ճԻѧĻϲ˿Ŷ
Фѣɷ˹λּҵķӢﶼŨĿ뱻Ļþö﹵ͨ
ȥˡɳߡ
ʲôܵԵģħͳͳǸơ

֮ؼҵһϣͻȻ˰ûٵĿմڣ츳繷òѴʱһظٵĸо
һһֻë
ڸϵĿ³˹оԼǰһȼյһ𣬿Ҫûˡ
ٵʱؼҵʱһһֲ١
èƽĽűߣͷ䡣Բ¸߹գһƬԣƽӰúóóè俴һֱµӰӣȻһĵӰӵλãӰ֮ԹΪԲģӰ׷ս
·һС԰ĺӶؼˣɢȥ֮С԰ԵøⰲǸտյǧܣ֪ôľͣ˽Ų
΢һȥɣƽ
è̤С԰
һֻ֮ǰĹԲΪǧͣ½Ųÿʱ䶼ŵѧ١ʡסʱ䶼Ҫϣ԰ʱ
ϣ˭֪Ϊʲôһ۾Ϳǰע⵽ǧܡ
һ˵ʱ䡣
ԥһ£ǧܻĦ̶ܿͱйѽѽһһ
ƽǧԱߣһ˫ɫèͫԲִԴСˡ
Ҫ𣿡èſ֡
ƽŴŴǰ
һ˵Ĺ԰е˻üįȴøոպá
ҹǧʱŵָζСů¯һƽһµñһ¸ߣè۾ͷΰ˹ϡ
ԶСסһë޵ĴԲ
ͷֻץͷһСľͱ˦ˡ
ӡ
ڿ統п
ǧȹȤ
ָ첻һ
Ҳ첻һɣ
ϼԽԽߣܿ¥¥̨ĵƣůɫɫùҲڼ͵ܵܡ
ûʧȥ죬Ͳ֪ÿһ˳Ƕˡ
һƽʼ֮ǰ˳½
ؼˣƽ
èè˳ӵظ˵ĽŲ
ڹƽһСζʱ⡣
ͦĵġ
һѭĺ֢кܶ࣬ӰԶȹҪ࣬żڻԼǲΡ
ʱ֧ţûгĵܵܲǰ棬֪Լܲܳ
վӤԱߣƽһΧۺܲܵܡʱѾˣŴ۾ʲô棬ѽѽиֲֻͣͣڿӾСڹ꣬ôζβ֡
ѽ



һ˵Ӥһèڹǰģ
ӿֻ֣ЦȥģСӤץסָץԼҪĶٺٺٵЦе㺩
Ӥץ˶о΢飬ԭ˵СʱôСϸëָϡèȲϣֻҪѣҲˣҪűץ״̬Ҳס
ƮƮƮƮëһȴѭ֮ƮڿеĹһֻ䵽˵ء
СǸ硣
~ս˵ܵܡ
գһ۾ͻȻ³һݡ
ѽˡ
СˣҪ޵ʱ򣬹ϽԱóһעСС~
СӤ߱˹ܿ˸ղŷ£üЦץŹָΣѽ
ָ˿
ҵܵܺе㱿Ը񳬺ûˡ
лҪ˵ĵּ
ܼ򵥵ģٶȰٿơФʸٴھһ߻߶ټңǸǶ֮⡣
ظǽһɯ棬ٽŮʹҲǷأ
ٶȷ밢ϣٶȰٿϲ࣬˼ҡ
崿ҪǸٳá
ʮ꿪ʼֻٰᣬݲɷ˵˽¸Ͳ٣˼ҵơиٵţ缶ٴ󽱣һФھ
СվƵôѵӣֵӰĸоᡣ
׵սʿ


56 
ܵܵĿǶݵ, ٵѹǳõġ
ƽ޹ʶµĿմڣֶˡ֮ǰܿͻϮǿһӣҪټǡ
˶һͬʹ, ˵סˣ˵ûסֵļסˣַŷˡ

ĬĬؿԼ֣žشһ¡
̫ˡ
ԼĹ¥, Լ
۵ҵй
ֹһ, ŵ¶ɻ˲ɷ˹
˳һڶӢ, ĿԴˣᣬսǿͷ, Ҳ޵, һװھͷǰҪϽ̨
ɷ˹רְ֮ǰѧԺ̿Σ۽ѧ, ֮ǰּҶҪרҵǵһμʶּʽϿΡ
˵, ׵ҪĪ, ּһͰ͵ھͷ, 滹ſںӡͺƵĺۼֻһڿΣʦͻˡ
ɷ˹ö͹к, ȷµѧö֮һ
˵˿ƫС, ·ԵС, ССһֻɵ, òƷ˹Լ˵һſ
ôС
Ʒ˹˸߶ȡ
̫Сˡ
ͼԼͰһ, ȴЩӲҴò࣬һױȽϸȤ
һ׶𣿡
ɡԡʱƣֻѡһѧɷ˹Щִ٣һᾡ
ҪѧbСһЭ*
ɷ˹СĵӸŵˣû뵽һͺҪ˴͵֡ΪûҪôƷʱ򡭡
bСһЭǲɷ˹׸ЭܻӭһףһЩ˹˵ĴֿɫʣǶԹ顣ӵĵǺĽBСϿʱеͭһӵߵ㣬ڲɷ˹ʱƷ
жãʮӵıʱһ11Сܳܵġ
ɷ˹ҲרϵԸʣΪʲôҪ
дò࣬Ҳ٣ļİ֣ǺܺõѧϰƷ
ΪҺϲֳŹܣУ˺üµһֻأʱĳʱỳɣһжյξ
ڵĹеҪBС
飬һб
ɷ˹㶡
Թĺۣܶ⺢ʦﶼɰôһģȻڶȲҪǣ
¹ɷ˹뷨Ҳһ£
һ£ׯ϶ݵС塣
ԲõĿͨͭڵĶĤǿҼĸֽ֯Ļɽһһֱ߳Ķ壬ӿҽὫ˶ûưԻ͡
һ飬ڶԼָԸ٣ŵ顣
һ106Сᣬռʱ䣬ǿֹ̱ĳȺύ֯
صͷ
˴ɹʶѸٽ뵽ٵĽ׶Ρ
Ҿãšɷ˹ЦãͷԸӵһ㣬顢ҡȰҪôӲ壬Ҫɵġ
СҸٵӣоС̫ˣҪȥ˴ˡ
ѶȲǺܸߣԹˮƽɷ˹Ԥ͵Ĺϵֱŷϲȥǡǡ෴ǸǸ̫ˡ
갤Сǿ׳ֱۺӿ
Ťת˲ѣҪԵǸ٣ҪηشݳҪ̫żˡҲ𽥵һһһڵŬ嵽һ緢
סûסһ㣬ٸһ㡭
ǡǡطѡ
ٺڣֱӴңûټʵַʱҪֵɫͺѣҪͨ飬ѡ
ɷ˹̸ľ
ͬһɫȡΡУҪɾشпܴڡ
𿴲ɷ˹Լս壬Ƣɱ˹ҪöˣһһŹǰ
ͷһ顣ͷֱҪܽӲҪӥ岶Եһ˲䣬ȡ׼ǿʵʺźʱҪָͬʱעŵλǿģҪ㣬ܹԼı֣ҪһӦ
͸ӿ¡
ɷ˹ճɹһ죬֮⣬Ф˹غͱҲߣúһСΪմ⡣
ţСʦȰһСӣ˹غͱֻɹѡ
һѡ
ּţûһͯš
ȷʵšΪȱ˽ңҲͨ;ӴǣΪӵıǿ
ʵǣʦү˫ˣФУФͲɷ˹ԼҪĵһЭϰߵ˾һһҵ˱塣
мФߵı˹أұǸıңҲûбǴڸиǿıˡ
һڵĲɷ˹һ
ܵʺ֮µ׼ࡣ
û취ҵֳϣֻƵĺ࣬¼ǲɷ˹ġ
С̧µʱ򣬸ٷ˿ƣ˹غͱҡ
ٸ˽ϣȴûűеķͷ⡢ŰʱƲûΪĸٶ͵Ĳ֣жص֧ţ֮ŵĺ࣬ǱŷǿĸȾ
һ£23
һκˮĶͷۣĻ»䵽°ͣһ䵽ټϡ
һ׵ɣ£ܵгϢ㡣
ǡbСһЭ͹յ㣬ȴڳּҿóеһ档


57 
, ɷ˹Ф˿϶
Һ˹ȴû̷Ӧ
˶иԭûв뵽ĸٿεǶԹӡͣڡС鶯Ʒӡϡ
ر˹, ܵĳ
ԭУԼƣδߵľǸ˶ĵ·Լ߳, ûһᵯжҳ˵ӡ
, 顣
˵, ˰ﳯıеС⡣
ȺĸȾ
˾˾ȻͱһΪ
ԵĹ, һ˶һ˵
֪˹ǵССľ, ˲ɷ˹Ϳʼ̣еһһĩ˲ź񲻾˵һ䣺κܲ
͵̧ͷ, ûɷ˹ǵһ˿Ц⡣ٵϵСЦ, ڻ˶ѩĳ, ˶ġ
Ȼд, Ѿˡɷ˹ףͣС
˵һνй֡
ڶ, ǳƵĳƺ׽ı֣ܺ͸ĶּһǳƵ˲, ˹ءʶô, ໥ͶԷֶûһ, ƾµŬ츳ʹˡ
ǱȶϿƵ, ˹Ҳ˼ظˣʣФ͹ߡ
ʲô˵˵ǳ˵֮ܵܳ⡣
ڸǰָ˼ʵǸ˵£ʱûȴáһˮ֮֡
ٺѺͺ¡
ֵµҰķȥ
Фûʾʲô£ﷴЩЦ⣺ǵСʱ˵ٵĿ𣿡
øٳΪҵĵڶ﷽
Ǻþǰˣʱ򣬲վԼĸԱ߲졣
ϲ㣬СФ˵ġbСһЭúܺá
Ҫôݹĸоأ
ͻȻʻŵĴջ䳹׽ûϵЦݣȴĻҪá
ФϲüҵӣȻʶŵ¶ɵĵĺбҪ˭Цܲأ
ѾԤ뵽Ժ󹷾֮󣬻ᱻȺôˡֻŮˡ
ʱ˿̵ĲˣҲЦ
˵ҲܾûкһˡФžͷ˸ǰСҪҺһ𣿡
Ȼ
ʦͽһסСǱ߰㣬Ͼһҵĵҳߣֱ任װҡģĪ˶ϲԼӡ
ȴúܿġ
ǧȴĻǰЦͣ

ٱչ֮󣬳صĹͱȥ򳡡
֦СѧΪʵ˽СѧӲһã򳡶ǵȱСı׼׶ĹӦоС
ոתѧ٧ʿ֪ʲô£򳡱ϸŮֵͬ飺ʲôôͻȻôˣ
һͬ鿴һۣͿǸֵĵ㣺Ҫ˵ʲôӵĻǲѹӰɡ
öԷܣһ۾ͷֱ˹˭
һͷǳɫͷرۣڵվﶼߵĽ㡣򲿵ĲվǰһƢӸ˵ʲôֽӹ׵鶫
һվ˾ͷһ㲨֡
ԭǸǹͼĹϵܺãװʵ
ͼ᲻һѧֻŻʱŻһ𣬶ԹĴжţȴûӴˡ
ͬ鵹ǺͼһģȻػش𣺡Ϊǹϵ˻ῴ߼ŰԵûһƢõĹġҲùҴأֵҺͲԴ𣿡
ͬŹ磬ûμӼû뵽ֵֵˣ
˵ķܣͼ챻ŰٶƵĻкüѧ򲿽ѵ
㿴ͬӣԹˡ
ܻͬͬѧܺͼð
ܻӭš
óѵ٧ʿҲʶ
˸罻ˡĹʵѱȾ֮ὲ
ҪϰǶûһ桭
ҳ©֮ǰȥˮ𣿡
ϣѧУ֯Ļܽ𣿡
Ȼأ
ֱд˹ϡ
үᣬڹһؼң
˵ҼҺֲһ򡣵ı飬ʶرˡ
ԭ˵վ氲ȫһ㣬һԽԽ˵⣬̾˿ˣ㻹վɡϢϯϾͺˡ
ΪһۣŮ
Ȼعżסˮƿëͼһ򳡡
һĺɫƷһרҵ˶һȴʮֺг˭뵽۸ڶĴүôϵʱء
Թ˵ȫ֪ʶäǼⱲӶʲô
һ㶼Ĺ߾͸ǿССɫ߷ɹɹȥٷɹˡ
򶼲ᡣ
á٧ʿʱģվϵļճһۣ㣬°עŻϡ
áһò΢Ц
Ȼܺÿ
̾ÿˡҲЩվ֧Ԯˡ
˭ϲµꡣ
Це˵ļŬء
Ҳ˳Ļ򼣲оļҵĿȸβNɪػһЧβͷɵֵİ볡ȫûüӦԳٵǶ˱״ķ϶ϡ
ˡԶΪʲôԴЧ
ͬ˻вͬЧ
ʵǻĵħ
ơ
Գսһһֻ˺ü֡һ˸ʱѹúϸֻһɱֵģԼʱ̵ڶɱ
˺ԴԼǿ
ԴЧ
⪸ȸơ
ӮˣӮˡ
ڲĴҶĬϲܸˡܵнԲ*ǲɵıɱǳǿ󣬵Ϊ׻жֵѾֹʹˡ
Բʱ죬۵̫ྐྵ޴
ŶΪʲôˡ
ϵļƺҲĻرʾ˵ϻ㣬һϡ
ɫͷԼģŴݵİ볡
ԱʵǿĲһǰ㣬Ӳ򳡴˹ȾΧ˻أԼֱݺݵĦһ顣
㻹Ҫ𣿡
үүֻ.jpg


58 
ǲܴ, ǵӡŻڸּ͹ľˮë, þֵҫ¼ܡ
ˮʱ򣬹ĵ˵Բһ֪ԭСôϲԲ
ۡȿȿȡ
ϵ˾ͿԻƵĲ˿ȵֱѧУУݴվԱüЦ, ¶ԵĹõƯ
ʾ, ͬȴֲ, ƮһζȻǺ͹ϵáأҲˮҲ빷ˮҡ
ͬһ˴Ͼ˶ˡ
ֵܣǸţ
֪ͬͬѧֹʲô, ֻúЦôӦ𣿡
ҵĴүʾ˵
÷㲻, Сʲôʷ֪
ФġСԲҪ࣬ˮƽ̫ˣڼ򣨼룩Բ, ŭ֮һ, 񻪶Ȱתļ, ǡ
ӵļŭصһߵ٧ʿ
㣺
Ҳ˽߶һ, ûóʽ
ɶ
Ϊ˷ֹ߳ŭʱοСҺܿģСʱ˧ġ
Ҫըëļ˾رߣ˳ˡ
һ䣺ҪҪʱٰҾڸϺ츳
Ҫըë, Ǿŵը
缣òϣĸʵ̫ˡ˲ŲҪΪԱǸ, үҲź
СҪĻ
˼ʱ
Զ٧ʿ, ͿǸĲ, ЦĹԱըëֱߣ˳, ը˳ը˳ƫƫһ㶼ȥͦĵġ
⡣
٧ʿѱȾִµ֪
ѱȾţ¡
Żĩ೵һŻûлĴˡ
ԴһֻȨ֮Ϳʼͷԣ峤ķκ¶ɣԼĵһ£ǸԼĲ˵ϼ˸ָʳ
ǰͨÿղظɳɶֵ˺Ϊʳ򣬷˺ˡ
ʾлл
ڶʳҲܴ󣬻ĹԼ᲻˵ֳÿ춼ṩ˹ûԹǷֲ㵼¼
ң˳衣
Ҳǳ˳£̫ˡ
ҵӼԼˣʾô
ЦǺǣ̫ˡ
򣺡
Ҫңǽܳȥ͹ۣСҼ
ֻĹҴޣSP޶桶򡷡
򣺡
Լ֮ǰĿģ׷Ź֣СƬݱٱݵʤΪսᡣ
Ŷ
Сʱϲ㳲ɫ˷ˡ
ҪǣԼȻܲ
עصٶתơ
Ϊʲôô졭
ܳ˰׳̵Чܵò죬ֻûйĳ
ǵ뱩ɳҪ˵ѧʲô񣬴žǴ򲻹ܵ졣
ԼĶλȷһٵôܸܣ*
ΪҪٰ˵ϹǺģܲ㶼ŲȥƷ
ܶΪֻǼ򵥵ﵯʵҪ嶼Ҫֱֱۣ۵䵽ָ˵٩ȥúֻǾϵģϵġ
ΪټҾʣʵ˵Ǹʮˡ*
һٽҲûйܾˡ
˵Ĵֳɹƫĳ㣬ŹеģֻһʱҲѾ
ƻͨ
ٳٶҲʶСıװһ޹Сı顣
ðɡ
èԼĺӡ
ûߣ˹
һûͰСӤӤﱧſСӤôϴνըըɵˡ
ѾµĹǳʱ򣬿ʲôϲţƬ̣֪ȷʲô£־קסͷ볤İëŬԼ
ɵˡ
ССܷܵˣ
ͷҲأŷˡ
קͷ
һϽǰѵܱܵڻûȰëɿ𣬹һؽѵܵܣҪʲôĳĶţô졭
ոקͷװͰ͵СʱֻСְַǰɵһ㶼Ҫͺ
ֵˡ
ȵȣʲôĳģ
һ񣬼ܵܣ˵СǻᴫȾģҪҳԶ֪𣿡
أ۾СֻӦ
˵˭أ˭ѧҵģԱ
ŲŵܵܿʼЦգʹ۾һݣ֫ͼ͸粨
鵽һ򣬿ɳϲ֪ôľЦʹԼ߼뵽ǵС
ĩˣסܵܣֻص⣺ʲôʱȥˣ
Ӳʲô
Ӵ֪ѾԳ𣿡
㿴ˣľǿ
סС²ۣӲʱɰѼȺˡ
Ҫ٣һӦѽѼѼѼ
ϽĻӰܴ󣬻ϲسݣ
ձسݣָľݲ룬еӣ˻Լ޳ɰسݡ
򣺡Сϲسݣ
Ҳϰ¥£ֻҪĵĻ⣬һǧְ취ȫһʼĵĻ⡣
ֱֻèȻҲпܽ⡣
תƻʧܡ
ҵأܵġֵmax
ٴΰܱ
úúãھԼҽš
ʱЦСӤЦ·ڳЦòͣش޵գڹҪ޳֮ǰˡ
һ룬ּĶˡ


59 
ʮ, Ҫ˵˭λеһҪҼԭ٧ӡ
ҲʶԽԽĸ飬Ҫ۸ӵ, ûбҼԭ٧ӺͿӵˡ
Ҳǲ⡣
ǶԼûеһ, ǿ඼Ǹ⡣ԪħŮпûеĲ, ԡоƽĿ֡һƾ˼ĵ
ֻҼԭ٧ΣͶħŮЩʶ
¿ΣһֱڹȻע·Уſ, վһŮ, һѺɫСɡ, ֻܿ˲԰׵ָ, ͣפָ⡣
Ҽԭ٧Ųɡ, ¶, ֮ǰʱ, ׵Ҫڻ£ƺȻ⡣
Цеؾ˿׵ֺк
Ů˵ĺڷһƯķ, ɫ˿͸ڳȹԵȳ, ֲ̬С
Ծ²á
ƹ˿Ҽԭ٧ӣв, ϾҪȼյˡ
̸ѧУ˼, ûþͱħŮ
㵽ʱ, Ҽԭ٧Ǹ绪ħŮ, лˡ
ֻСɰ
ħŮջ, »ص˹ͷϡ
֪ʲô˼, ϲɵҲ¶Щǣûϵ
йϵ٧ӵЦݲһ˿ȥټˬʣôأѲԼĽﲻֲܽǿࡣ
ħʦΪ˼Ͷ˵Ӱ죬ԼسΣضѡûС¥
Ҽԭ٧ӿûľ
ԸϽҲҪжɡͲͬнҲֵԴ֮һоͰࡣ
һǳõ¡
Ҽԭ٧ӡ
עһᵽ˴ԪħŮ
ҡ΢ЦħŮ԰׵ָס۾۾ĺƯȱʯҪͨ͸̫Ҫá
һ޶İ⣬ҲǶһ޶䡣
˵ȴ޻
ŶףԶԼʧ
ħŮڹĶͷһǣȵĴУһ㶼һоľ˻е¶ȡ
ĻħŮ¶ȡ
Ҽԭ٧ӵָ˳¡
һŽһš
ܵһμʱ򹷾Ԥϵһ̵ĵĵһ̵ʱ򣬱ûġ
ĵطҼԭ٧ЦˣǸŪġ
ĺӡ
ħŮȥˮ͸ˮָϣȾʪףֶоˮʪ¶ȡ
ֲʲôˣûҪѹ̶ȡ
ʣסҼԭ٧ӵ֣ѵطллģһֱǳл
ƽڣҼԭ٧ӵһ
Щ£ضԡ
ȥʦɡǣ֣ʦһڵ㡭
ҡ
Ҽԭ٧ӻû˵꣬ͻȻסС¥ӰӾͳ
һҪú˵ټþƽС¥
ħŮĽɢȥΧ·ֻܿվ·м䣬¡
֪ԺҲдԪħŮˡ

޺۵Ĺһؼңɴض㵽˼һ˻ؼҡ
ˮ˹÷ۿӣ۸ˣѹ뿪ʣȴѡ㹷
⻹Ǽһμӡ
˺һɤ˵Слл
˼ϸˣ˺þãʾ֭űһ䣺ʲôЦҸ˭˭
źһ㡣
ֻԼ챿ȫ֪ôοСȥǳض㵽ϴּ绰٧ʿ
ӵ绰ǳһġҵѡͷͲµǹˣ˵ô£ֲ֪ʲôһʲô취
Ų˵ô죿
㲻㣬תѧÿζѸӦ»ѵ罻ˣ֧˸УǾʲôʣ߾ͺˡ
ҲҪοɣ
ûѡϴּתȦҲû뵽õİ취ɴͶڹߡ
С˰֮ʵԽҵĸ𣿡
Ȼû⣬ڸڡ
ͼһѡİɫپڷ
۾ǰһ¸٣ٵʡ
Īذ*
ȴҲصӹָʳ
Ǹٸİ棬տʼҪӽĽŰ汾ƣԽԽһ𽥱˹İ
ڡһ֧ԭ̳ϲţẒ̌Ҽԭ٧ӺǸǺأе棬ɴͰԼ˼࣬޹ϵˡ
Ҫ˵ԪħŮʲôĻҲԲ
ǹ׸Ҽԭ٧ӵӡ
֪ʶʶӵĲٷʶѱȾһ档
רעڸٵĹƽʱˣ˫﷢ҫ۵ĹâźѹͨһһӿǿӲˮ˰Χ֪Ϊ˭٣ȴԼĸס
Ǹ뿪Ůˣû뵽Լʱġ
ٷ¼豸

Ҽԭ٧û뵽Լܼࡣ
ǿħʦԼҼԭ٧ڵħ벻룬Ե޷ǿħ
ûĻ
ûйĻ
̤С¥ķΧҼԭ٧ӻͷͿ˵ſڵĿࡣ
ֻҪͷܿ
ʢԵ֮ʱ̶ұˣԪħŮһ̺ȻЦ
û취ħŮתħʦ
û˵ʲô˸еĻһоڲС
ħŮʵܲ˺ͿֶԿ෢룺ôҪһ֧𣿡
ǵһμʱ֧û衣
ҲЦˣ˵Цᡣ
ҵҡ
³˹ڣҲڣͳͳеĿռ䶼
ִҼԭ٧һСĸ١
ԡ
Ȼһֱû˵֪İɡ
ţ֪
Ҽԭ٧ûǵģȻȿڡ漴ֿˣˣСķϡ
˸ܰĺӡ
һֱ׷Ҽԭ٧ӣţ֪
ûʲôĻ˵𣿡
ħʦĿҪγˮ̫ˡ
һֱڳħŮһ̾Ȼʲô˵
һܰ°ɡ
գħŮôһ仰
ĬĬħŮӰʧǰ
ǰǶԵġ
ټ٧ӡ


60 
Ǽڹ, 칷ڿߡ
ܹСβճŵһ졣
ӳˣʼԼͽĿС¥Ҳȫ, صһ֡ѳȥ棬ͼž, ʦѧϰ, , ҲΪһֶѡ
ڴ֮ǰ, ɺܸԸ
ڹôȥˣǸ, Ĵħʦɻӣ¡
ֻǽĿûĨȻԵõ΢Цıſգ뷨
ʱصһ
С, ƺһۿ뷨, ʱ˼, ҪͣҪͷһֱǰߡ
ͷ
һ, ͷж, һֱǰߡ
ʵѾܸˡħʦ΢⣬ᵫ㹻ᶨ, ùڿһ, 㡣
֧衣
Կ˵, Ѿˡ
Ϊ, ˡ
һ֪, ԼΪʲôôѹΪŸѹ
ҽĴָ۽ǣȥµᣬ͹ͷͷ˭û˵ֻ΢紵ӣƮ䡣
ɢй;
һ£С
˺ܾúܾá

˼£һȻһСӤС¥
С¥оСֻй
ȷӵСѣûеõƵչˣССһֻǿûй͸ԵĳԵ
ü£ǸСӤı޵ı˿ãڹİ²˳
СӤİ˵ĻҲû࿹ܣٺ˺壬û¾Ͱ˵С˯ˡ
˲ٿࡣ
ŶϸСӤ㳬ġ
ɫɫȫ̳ȴɰˡ
ԺǸС˧ɡ
ʱȫ˲ķ
ģС壡
СķôҵĹۡһ˹ϱèܿͲ֪ȥﲹ
ÿֹˣ˵ȴ÷ǳ˼顣

ʳָڴǰꡣ
˵ֻŤĴèҪ߳ŭˣСҲŸո˯š
˵һ䡣
ĶӺӵƢȫͬǸΪɵıİĵطҲûп֣Ա˯˯ͳԣͺһ¡ΪܲͷҲȷʵܲͷǴè˯ʲôͻ
տʼ̫ԸСƵ򲼣ֱСӤʼƨƨ޸ͣգòһѧڹָ£ѧι̡򲼡Ӥϴһϵֱ̰رܣְְֶ׾òǸɱ֡
һ߲ͷһּ䲻ϰߡ
⡣
Ǻܴģһһܼ򵥵£Ҫάһ˵ȴҪСά¡
С
Ŵûɡ
һλװͰ͵˿һ̷ֻֽۣС¥ᡣ
ǳ
ʲô
ĬĬתߡ
Ȼ˰ְ֣Ǹ
ֽ㣬ֽڼΧɱ߽߳
Ҳǻžͺܲı׼żСܵѾòϵĶż֮ģᶨڱ˵˵ԹһԾΪϲˣҲʲôֵ¡СһͿʼЦ޳֮ͽǳɰ
һӤһһĹżһֻɫһֻɫҪ˯ϲ
С¥һ֮СӤ֡
ݡȡķֵҳ֡
ⲻŮӵ𣿡
ûй涨á
ıһѾҲû
ϾṩһDNAˣзȨġ
أ
ѾԶˡ
һֱͿౣ־ˣѵ˿ǰħʦճǷǳ̶ǶBOSSضǿӣ¡
ɫקקӣϳһĻۣһԵüͷħʲô̬ȣֱʿࣺСӣչô
¾ϵ˲Ե޹ҹȴûȻ¡
ƺϡ
ħʦ΢΢һЦΪѡһϡ
ҡȷʵԺĹ˫̸ֻ˵ûĳɹ
ԺҵļһҲ֧˵Ʒһ
Ƶ£ԺҴеļѾˡ
߹ԼĿǰļֵٲ˵ҪҲЩʱոͬʱҲ߻رʵĵӣɱְһ·ӵʮλãҪǲðӸ˵Ϊ֪ĸˡ
Ժҵ˿û˵ĶӣֵҲֱ½
ǵıûдﵽĳ̶ȣȻҪһҡ
ٵ˵Ǹϡ
˵ˣˣּĻⱲӶûһԼѪԺҵѪˮˮʵûдȥıҪΪ*˫ؾãһСѪҲ
ԭ֮£ԻݵĸǳӣԵһӹϵĽǶ˫ϵ
ɴƲи˸йۣԻ۸ߵá
ôҲԼá
ȫûһС뷨
˵Ҿãúͺӵһ±ȽϺá
ûҪڿǰ¶ߣ֪Էʲô
״û취չһСɳ
չ𣿷ҲͳıС룬ҵѣһԺҵǣïҾͲΪ壬һҲõԺʦˡ
˲ôȴúЦһСϵĲɣ
ȴûشҾҪŶԡ
ꡣ
ﰵһ䡣


61 
а˵ҵĻ, ͲƹҲ͹ӣֱӶϿࡣ
Ǹ綼֪ʦǴ󲿷, ǰͲüʦʧӴ˻عͨС
ĳ룬벻˵ҲһδʦԺҺᡣ
ȻԩͷֻԺ
²Ϊɴ䷭, תͱ˺èˡ
һ
ô, ħﶼûһ, òԺгά, ɼж
£һζ
ЦЦ, ͦԼϲ, ûвֵ˼
ħﵹһ˿ǣո˵𣿡
˵ĸ֣
顣
ģɣҪС˼ԾûԻ, ˵ײǿ˵㡣
㹻ǿʱ˵Լӵ飻ǿʱ򣬱˵ԣֻԡ
㹻ǿʱ벻ǻҪ𣿡
, СԶء
ûбȴħʦܿıʡ

СС¥µĳգͿƲ¶βͻ
֡ûӲӣһϳˣƽ˴ʱҲ⸱ӡ
ȻԽԽèˡ
Ψһ뷨
䶶˶תԥ˺һ, ͿűŤè˦β߹, ߿Ļӡ
ڴİ, ǿè
, è°ͣʶ쳤°ͣһèצƿ
°ˣܷա
Ц
ôյģô붼ֻһܡ
ΪСݣ
˦βͽ˽
˴𰸡
èèĶβź
èҲһ㣬ϴèˡοվߣԣȴ
ݵˣ
ҧС̫˾Ͳѧῴɫ
ദ˺ü꣬ŲЦ˵ΪдˣҲȻİɣ
С뿪ӳһ춼У˵Сֱӱôʱ䡣
̵ڣľСݵĺƢŴˡ
֪ǡû뵽ô
ദ˶೤ʱ䡭˵ԽԽ
ҲгʶȻ֪ͨĸ׶ԺӵİʱԽԽ࣬ԲŻᱧСԼ˲ֲܳߣһСͷҪô죿
С֮ǰѾһʮˡҸ鲻ǰʱİɣͷʣΪܼŰΪŸŬҪСκһĸװ
ǵһΣȫ·
˵ĻԼǸӣԹ棬ʲô˵
ң֢֪𣿡룬ŴУĸ׶Ժӣǻ˼ɼġ
ߵļ鶯һ£ǿװ¡
ɵ£˵Ǵһֻڽ䱸̽èè־пԭ
̧ͷգȫ֪ôּ¡˵ʵôŸɣ
ֲȫš㵱λŮʿһ
ûһλû취չġ
ҲԼһİɣ
˺Ȼ˵ǱĻǱĵģʱվߵѾͷҲ߽С¥ˡ
Ȱӱٰϸѵһ á
ԼʱϰԺ
£˵֮ôŬûõģĹѾˡ
Ȼû죬С¥СݾͲˡ
еϧһèϣʵڿ˵ĺۼء

С11µʱĽŸƽѾ޷ˣСһ￪ʼҡҡλѧ·
տʼ·ʱСȽǿվһսսҪŵʲôվȡʱСϲ§èèͷվҲƽƢãСС˵ıͷΪź
ӸѧСȾ˷֣ѧȥƽͳ׷Ŀꡣ
ÿιܵ׷ƽܵʱèè޹Ĵƽ޹СͻϹ񶥶Сè
ʱļȫѧ๾
Сѧÿ繷ؼҵʱ򶼻С˵ĽŲľǹ
ᡢᣡСӵķǺܱ׼˵ֺһˮĸоһߺһŷ˹
һŲ֪ôľͰ˻ȦϽЬҪȥСѾԼϰٴܳᣡ
վ󣬵֮־úЦ׸˭ѧģһ쵽ܸͣ
ѧѾˣỹҪȥ٣СҪø籧š
ſڸϣһ˫ɫ۾һգգᣬۣ
˵ߣûе¡
СϾͿסʣ٣
Ͱ˸ǰ棬ټӣֵ˼ܵܵ۾
ۣСҲټϣ̷ðð
ٵĻֵˡСǱɡ
Сǳžžžᡢᣡ
ᣡܵ۾Ҳǳݵ˳˼һֱµ
ǽʱ򣬿ľǹܵڵ٣СʲôҴģȴûҹĽ࣬ÿΪ׼ȷ
Ǻܼ򵥵ӺɣֵֻֿҪܸܵǾ̲סһĿ֡
򿴵˼ͥһ棬֮Ŀ֡
ҵݵĴţϺãλ
ʱۡ
ȴܸСѵãϺã
̫ˣͺˡҪֺ˵ʱĿŮͨԣôᣬҶ̫˼ˣȥǽ㡣
ӹȻܿģѽôô˵
ǰһӿƷˣǷͻ̫Ưˣɫһ졭
üëе⹷Ҳôһصıˡ
ܼܵҲܿģСһﵹǶʲô֪סë
ֻĪϲëҲ֪ǲΪСʱйͷжˡ


62 
Сѧҵʱ, ڼļƼ±˱۵еȲѧ֮ɺͼͬڹ, ͬ򲿵ǰ棬򲿵˰ѿĹΧԴ硣*
еļ׷ŷңеȲѧ᳤򲿵Ĳű۵չ߷ɣɱȫ
۵򲿳Ϊŵ, ҲȫΪĳɼȻ
~
ûΪ˹һ磬еȲйͬӴĺԮš
ʵʽ磬ѧ᳤ŵľȨ, 糤֮žͱ˹磬ʵ硣
˵PY׻ǵɵġ

ܲ⣺СѧʱҲûμӹŻôôϲ磿
Ϊұ˹׶԰ͰСѧ
ѧһûùĿ֪ʶĹ͸˼߲Ʒһ, Ϊûɱ̫ߣ뷽跨Ѷó
Сľǿ.jpg
⻰Ȼû, 󹷾ֻܰرʾҾϲ
ү°ͿѱȾǿţסûЦ, ǵ򳡻һȦ
꼶ǰθÿ˷ѧ, ǵͬѧһƬôҪ𣿡
ѧһֱŬӱܵ, ʦذϡû˵꼶Ҫ׼ѧ, ڲϽĻ, 꼶Ŷ
ǵĹص˽ѧУ, ѧڷѧģֻҪʲôߣҪһһȷ
رسͬѧʱҪ׼ԡμӱľسרҵлǰسԣ׼ѾʱܽˣǶеΣʶ
µѧػش𣺡ǡ
⼸Һúÿǣһѱ
꼶յͬجģݵʱǼ˶顣
̾˿ϾǶˣڸû
ɨһС飬ص۲칷ı飬̽ʲôÿǵģǱ۸ߵȲɣ
û뵽ĲǹǼСп϶ѧۣ۵ֿʵڲ
գ
ŹСҪ߸ٵ·ӣп϶ҪȥרҵѧԺࡢߣΡ
һ˵һֲܳĸУȻѾ˵顣عʱ򣬷˶ʲô񣡡
պܿԼȴǺ²ۣȻѱȾء
С~ЦûáҲ֪෢չļռЩϢΪ˭
ȡֻǸպÿѡ
նʹ˸÷޶沿
ظɬ޶
ֻ֪ᵯ٣ȫ֪Էʲôˮƽ
ͬСѧɬеѧǿʼʱŮкȹСʱҪˡѧûþͷŮܼҳʱӶйˡ
⻹ǹһαмҳ
֮޹ĹҴ޷е͵£ͨͬѧʵиߣмĴү⻷ֱӣͷʲôɣ˵̨ˡ
ﲻϲ˸ƿˡĳƺţǵüүȻŭ
˵׾Ҳи޶ȣҪμӵʲô˰ɣ
ĵĹʾţ׼ϳˣǸлûȷѧĻԼȽͨѧ
ʲô
ʦҲģҲ֧֡
Фⷽǳһ£ձĹŵֻʺϹչ
𹷾ˮƽȻһֱ֪ĸʦ˭ҲʲôͨɫȻͨѧת̬ȣʼѱ۸ߵȲϡ
㿴źЦҲҪи޶ȰȻҲϲǡ
ĺӣô÷ϵҲټ
ѧȥһȦֱԱӶ㲻ϣǸ¶ȻӺܵ֡
űʱĴ򳡱ϷǽˣƽϣȥС¥١
ʱǳţҪĿмࡣ
Фľ鲻㣬ڰ趼˸˼ɳα͹ݳԹϰĿ޶˳һء

ϼؼңϴһˬͷ𹷾˵Ҫ¡
ʲôĸٴ
˶ٴĵһʸٴ°ڲɳ


63 
ڹҵĳ, ĳԱѾPK˺üΡ
˭Ǹ綥ּˣ
ּǣԼڵίִ۹μĸ, ɵںԶĪ˹ƵĲɷ˹֡
ۺֱȳ֡
ʾǹǵٵġ
ŵ¶ɿ飺ĸָӼһᵯ, ˵СԺתָϵأҾ;츳
ָӼұ˳ȥ
ͬһͳֵ²ۣͲФţ
ŵ¶ɺٺЦãǿ̸̸һ
ڣˡ
ŵ¶Цеؿۼҵ, ֵĳԱ𽥳Ϊ, ˹ϡ˹غͱֽ, Īڱɿֲɷ˹Ƶż䣬ǳ֡
С²ۣ˼˾ʦ, Ӯʲôã
ָ˹ء
ͷҪμԼΪίı, Ҳֻ˹ءҿź, ʵܵģĪˮ͸˵, ɷ˹һһ֡
˹ء
˵ӵô쵽ֽ綥ģ
ŵ¶ɷʡ
˶ʦʱ֮£Ҫպ󹫿ۺѹûѡ粻ߵĵֱ
һۣ㻹ʲô
βμӣֲԺ󲻲μˡŵ¶ЦСͻС, 14, μФҲŸ16ꡣ
ҲФ⻪ɳֱ߰ʸٴ
Ĳ䶼1630, ܾίϿɵּ޿ʵֻͨʵ͵ÿ£һеšǸ10ͱƳġŸټҡɳ, ûͨ
ŵ¶Ůӵĸ, ޻˵, ȴǷȱҪĶ
ڿüɫе̵˵ôһӣ֪һ⡣
ŵ¶һûк㲻
Լҵĺб˼ҵĺӺ棿
˼ҵĺӶһ¾Ϳ, ԼҵĺӿҪ𵽵׵ġ˵׳ᣬһ˹Ļ쵰ϸ׾Ҫըˣ
ڳ
أôյӣ
˱ʾкܶѧ
ŵ¶ǳ飺ȷ˵ЩѧǾԺ߾͹˾ġ
ҡҡͷûϵġ
ӣڸԸѾʱͶŵ紴ȥ
ˣиҪڼ˹һʱ۲ӻͳһСӣʼŵ¶¸¡
֮⣬˼֣Һ˹أųŻһ·ƫƣѾʼִʼˡ
˶Դ˼ֲ֡
Ҫһƽǹ¡

ŵ¶²ģФϵеİʸٴڴ֮ǰٽ޴˵ĹòμһЩټҵˢһˢ
ձĹŵֽ磬˵Ӵͳ˵ǱءϲʿĶĳ̶ȺĲ£ֻûΪӲʱʱҺֽǰ١
£ձĹŵֽڷ͡û൱ʷհŵ֣ձԼ־޽*
ǵߵĻ죬ФСźίҲҪõձҵձϿɣõ˵Ƽ
ФȻֱӴƼʲô¡ĪغͱҶֱӲ֣ϿǺѹСˮƽûǸҪФǰʹѹԣؿ֮£ûйȲСలţÿ඼¼ȷԼ̡ܹ
һæǱɳ
ʱ򹷾ͯЩӺϵһֱûжϹż໥߶
֪٣ȴ֪ˮƽֵزһʱ򶼾ˡ
Ǹչ˵ܵܺɭ꣬ǳԾӣôһֱûأ
ӻش𣺡Ǻӵĸʦһֱĥûһֱˡ
ӶԸٵ֪ȫԴԹԸٽʶԴڿ࣬ҽ˵ˮƽӾˡ
ɳ룬̳ܽѧضǴʦʦı׼ڲͬҲ⡣
Сҵᣬմǡ
һŴῪʼҫɳǻ
Ϊɳļα̨һФ
һվʽ̨ϣ۹׷˶һббĳӰӡվ̨ʱ򣬵һƬ谵ѹѹͷ˭ȴܸоȫ߼еϡ
е˹Ϊʲǫ̂ˡ
һ̵ĸоվġ
䡣
ڹڵĽǶȿλڵƹǿ£˫ӡ̵һ˵ĵսĽ죬վڸԱߵƢĺӶסĿ⡣
ǵʱ򣬹ϯһ
֮ǡļԭǳűɳģһ̨ڿŰϵָͣһֱµһʱ򡪡
ҵġӰʦ㶷
ʱ̣˭̲סҪԼ˫ۼ¼һ̡
̫˰ɡͬ鲻Խֹﵽôصڲųġ
죬Ͻգ־ķˣϽϽ
ǾľٳԾĳ켼
һι꣬Լʵڡ
ġ֮ǡֱùʱĲյ棬֮ù˿ͷͺ˱ֻӺҲýζһղء
û뵽˺ü궼ûˡ򲻵Ϊϧָܿ˵Сܻӭɣ̫ˡ
5꿪ʼӴ٣ѾʮˣʮڼûоٰһᣬҲûвμӹһαùҺͿԸ⻨ǮҲ͵סįʮĥһһˡ
˱֮⣬ƾʵLINEţڣΪŵĻ⡣
Ȼˣʢ֮£ڶ컹Ǳ׼ճϿΡ
ûţˡ
ѱȾһͷۣѵûһΣʶ𣿡
ʡ
ͷˣûԼڷԾ𣿡
⣺һֱǷﰡ
үȻûҵĵ㡣Դѵۣ˵ǰԣβһΪ̫ˣСѾ˼ߺ͹Уڴڶ㶼ܺ棬е㾯԰
Ȼ򡪡ȻˣԣҪŮװ𣿡
û˼·
Ӿ粻Ůװõαװ
Ҳ˹ؼʣŮװղر۵ŮװУŶɰģСҪ𣿡
ͷһԼװСŮѡ
᣺
𣺡ѧ¹Ҽ
СҸͷպͷˣѧķͣ
ѧ᳤İ©֮㡣ȫУʱУͷ30룬ռװʲôûӴԺУǸ߼չҥԴʦ֮䡣
᣺
ҵĴүվڹſڿʼ
ǰӳֵСȹˣպ֡ÿȥд棬ʲôء
᣺


64 
ѧԺѧ᳤򲿲鹫еȲ
ѱȾһֱǱеȲĻ, Ůϲ۲ǣϲģǡ칷飬켣Ůѵĳˢ˵Ļ⡣
ȫ̵ı飺= =|||
С
~֪ǲǼĴ, ɫͫĹ۾ǲԵӣЦӯӯż, ˵һ, ü˸ƫƫǳȻֱ, һĵʣСôˣ𣿡
˵ˡ
ΪʲôҵѱȾŮװϰνĵǽһȻ·Ķ, ݵ޷졣
µ˵֮, ζԸ, װԼһתѧ, ׷үĴŮ飬˳˹볤ٵ¡

Ѿôħ
ͼһĻп³˹¡
ħﲻ, ȫ˸ԸƵġ
С¥ſɬ, ´СŵʱŴ¶һഺŮɬ΢Ц
͵껹ûз, ϸ沿Բ, ûк, ֵĪʱ򡣽ɫͷ黨裬Ժ, Сŵķס, ˵ױ˭˲˵һƯŮӣ
±סԼűɽ, Сȴֱѿˡ
ÿɰĲżѽװϲش»ֱӱʨ, , ͹ҵлл
¿Ҫסˡ
Ų, ໹ССһ, ʦҺ㣡
ϷҲ㡣
ʦҺÿ𣿡
ܺÿ
˵ҴФʦƵô
Ҿܾϲ
һ֣𣿡
ħʦףȻ
ȫ̵¸Сɣ
һֱװżСɺûס
ħʦͽߡ
ʵ֤ܵʦͽģһԡ
ФŮװĹһŶ֮󣬷ǳؿ佱СŮװͣþ˵֮ʣСͽܿʼôֵŮԵ
Աߵ˹ܵ˳ŵת̬ȼǵ֮УӴŮԺ͸ŮԵáФ˵ÿһص㶼ܶӦϵˣһһķȥܿ챻΢Ц³
ʦ为ؿʼһ̨ĸ⡣
еˣıסˣתչ
Ҳͬ⣺վ̨ϵĸоƽʱ̫һ˵ĤһϣֶĽӲС
˹ز죺ڵ߲õ˷ܼ𡭡
ֱФ³
Ÿ˵ķա
ҪϰָоФǳ⣬֮ǰÿ˶ᶢÿһÿһʧÿһ־ĴʽֶԱۡҪסѹȥ
á
Ȼʱ䶼ŮװĻԴǶһ¡Ф潨飺ŮԺԵĽǶȿģҾûԲһĻѧӦŶ
ФĽ£Ůװ˻罻ǳطԼĪ˺ܶࡰСŮ֡
֪ͬ㶼̲סĲͶͬ۹ˡ
ȼҵĴֻձļǣطֳ˳ϯ֮⣬ȫҲĺۼ鱨ģְԱܲɷõĶͻңټѰ٣ץסľȻֻɷá
û˿ϷΪֻҪ־ϣϾͻۿɼһף£һŷ˿ÿһΪαϯᶼᱬ
ͬĸңļ֮ͻᱻ˽кԱȣѾü깬ƽıҲն
ġĹļ˷־־һƪոհ깬꣬һƪ̵࣬˷һ˾֮ģװС
˹Щ۵̶Ⱦ䵭ˣսҲǵĹ֮һûҪ̫⡣
˵ҲǣǵֳۣѹŸ°ɡͬС
СҲɣʱ򣬱ºۣվϵһ̲Ҫġ˶ɱֳӦ
ͦģ
ȷʵ
Цˡ

ڹ׼ѧʱѾѧ
Ů湷мľȣ360Χһ֮󣬶ԹŮ˳ֵ
ȹȹǣһЦлл
Բһıˡ
ҲҪŮװӽ~
һ׷һ𷢵Ů֣мߵ߳С
ѧѱȾֻһ룺Ȼѧж𣿡
ëֶҪѧǲǿͻĶ𣿡
ȷһֻѧԣˣȥ
Ҳ磬΢һ¹ģȥ𣿡
ߵרѧУ;ߵרѧУӪԷΪĸɺͱɣм仹ǣ֮Ķ
ҿ˶ߣԺǾߵ֧ߣïѧУмҡڡͬģһʦؼʦҲҵмҡڣǳȷ
90%ʦѧУΨһܹȷľǵˡ
򣺡أʵȥ߿ġ
пޣҲͦõġ
Ŷȥ˵ļҲ;
ұʾʧ
СҪȥ𣿡
ʮּᶨؾܾˣҪͨУٲҲҪָС
ʾ⣬ô
*û
˼èЦݣСҲ顣
ޣ𣿡
ң׼˹ߣС̳ԡ
һ룬򼸸Զ˹Ԥ⵽켣ĹѾϡ
ȷһ̵ĹǶҪ
ͣͣͣͣҴˣɲܣӮ䶼ûкôĿ⡣
Ƿļһ̬ȲһֱģһǡСǸټôôϧָһǡҪʵʵ˲ɸģ
˵ܲˣʲôõģҪô𣿡
ͬܵĽ̫ˣ֮ӵӴֻҪԸվ˵Ķˡ䡢ʦʲôõġ𣿡
롣
ϸ롣
ǮȽ϶ࣿ
ǽܵĽ㹻࣬ĺ뷭ۣǮ
벻ڶˡ
ʱûʲô塢֮ߴϵĶ
ҵĳ֮ôҲ벻ʲôΰδ
Ķֲ˵㡣ѵΪͨͨͻҸ𣿡
ˣ˲ݵϣĽǶӹԷ˫ڻƻĹ¾ֳԻõĽɫ
һգֻۣǹɫʶѡ
ҪǿԵͬͬѧѾܹ˹һһͬͬˡ
ҲҵѱȾ
òұСһꡣ
0.0
£
ֻȡ˼


65 
ʸٴ*, ưѾ160ľٰʷǵٱΪһ, ÿһΣÿΰ䷢󽱣ǰԼر, лݲߵʵʱˮƽ֡ȱĵԭΪˮƽξͻȱ油
֮ǰѾȱιھ
16ߵĲѡֶصע, Ĳѡ֡һܺõͷίṫԤѡ֮, ˶עǸδ16Ĳѡ֡
ҵ죬15ꣿ
ͨίرˣ
˭Ҵû֡
˭õݳ𣡡
ֽýŷ, ձֽýں
Фϸѡ˼඼ϰ, ڹͨίرѡ֮°궼רע٣ѧУ˳١
ǵϣֱý˵ķ롣
ձļһҧг, һԺԼĹҳôһ֮, Ҳûʶĳָ塣ڱϢͨ˵ֻһŵĵ, ձ˵, رöˡ
ʱȦ, ͨڶ־Ƭע⵽λ¹˵꣬һӣ
, ۾̫Ư˰ɣ
, µУ
ҾƷƵһǳʺϣ
ĸؿռܳľ飡
Ϊ, ֻһա
ҲΪⲿŵĳԱ붼Ҫ룬ӳû⣬СϸУҲͬӴ˵ˣȥȻҲʵѡ
û£ʦѾ˿ɿ˸һȥˡ
ѹèڹҵĿܣڸļ
ӻ棬ûЦ
׵ģʵǸĺء
Ĵӡʹ£иչˡ

ӵһ׼ݵʱ໤˵ݱ

ФڹĵڶľƵ꣬ʦͽһӵһ£ѾкüͨƵͨһμФΪп
СĴôСôֻˡ
ÿ궼Ƶı仯վԼǰоǲһ
ܿ죬Фע⵽ڰɫϵĺɫèˣФΪϲߣèߣһ֮æܿȻϲİ˵ĽӴ
ФССϧһ¡
ôƽҲƽʱ϶ƽߣˡ
ش𣺡С޵ġ
ƽܵܵʱǳСʱҪŴèһ˯ҪǰƽѾܵܿˡ
ȥ˸ۡ
˵úܴһɲǹܸ㶨¡
ǺФһУФҲ˽Сӵĸ飬ǹ飬عһ졣
ڸٵ׼ФʱҲûʲôҪˣǰ׼Ѿãʣ¾Ϳڱеʵ֡ڸֿǣФһ䣺СڱʱֽŵķΧǳӰ˵ķӣеģҲгӵġҲģС㲻ܰظϡ

ħȻ޷Ӱˡձ˵Ӧ顭
Ծصɴ˫ۡ
ʱŷһ㲻Ծ
ŶҺ˸С˵
ФװԼûʧ󣬽˦ࣺû˵𣿡
λʦ֮˸ɿĲˡ
Фάסɿʦ͵ֵıļϣǽö״̬¼ϡ߼֣ͨڷӶݸڣﵽħЧ
ĪСʵ飬˵𶯳ۡ
Ф˸Ҿøǳʫ࣬񡣵ӱ㹻ɫҲ֮ͬ󣬾ܳƵЧ
ħǸĶֵ㹻ʱȻҲڡҵ˽ҲǺְִܶ࣬
Ф֪ʶǱǿйء
ּΪΪȡȨÿĳԱԴ˽⡣ФҲȷʵﵽˡ˽⡱ĳ̶ȶѡ
ҪﵽǳףŵֵŷޣҲֻļӵһǿҵĸ˷ּҺĳЩ֡ĳЩȺرϣһּͨ幩ΪĳּҡҲνּңʹȻ͸ӹ塣
һһࡣִɣԺʹϸϴھܴӸķΧﵽħЧ
Ҳ˶ӵеͬǳܱ״̬Фŵ˵ȫ
£ӵּңȻΪϡȱԴ
Ϊ䣬Фû˵ĶĲڶԴ飨ħȡķʽкܴĻǺܴﵽФּңرײְҵˡ
С
ФţδĹ϶ܴﵽ̶ȣԲŸҪڻǿʱС
ͨ˵ֱֶֽΣʵ;ɸѡЩʵĺӣǹǰͶʳФò˺һǣ¶ʵı¶ħʣҵġ
Ф֣޳Ѿʦһˣ16Ĺ¶Ŀɿûϵģʦס
ĳ̶ֳϣФȷʵһ
ǸСǰ˵ЩͶ̶ȷǳӰֵıФҲ˴
ȴô룺ҺܸʦЩ
ѾһСˣڶͿԽˡ
ФصҲЦˣԶǺӡ
ȥܱСͬ˵粻֣ͬǶ˵кܴ
ʣʦϯ𣿡
ФСӵȵŵĻҲᵽġ
ҵʦ
δȡ鱨ҲŶйضּҵ鱨ĸ߲Ѿãձȡ׼ȷ鱨Ф͸¶ЩתȥҲ
רעͷһСľͱʦͽһ䣬ѺèĵùǺġ
˸ĬĬʦͽԶ㡣


66 
ʸٴȫ̽һ, ҪеԤѡӷʸ300ѡ80ˣ̭ʸߴ73%һÿѡ6, ʱԼ40-45ӣ߹Ϊ۷ֵ㡣
ί׼ȷԡԡԡĸάȿǴ֣ÿάȻϸ֣25֡ԤҪάǰԤѡĽǽô򵥣Ӱίӡٵѡȡ, ͬƷƵĸٶʵĺûҲӰ졣
ֽͯûе, Ծͯʱռӡ, ίڴֵʱҲءһֽԵĶ, ÿĸоһ, ûл, עίӡȻԿ
ϲμӰĶһڻ, 񹷾԰Ĵ͹ʱΪĲټ
˭˲˵һ䵨ոߡ
ˡ
ԼһСڹ̨ϵĵǳࡣ
Ԥһ8, ˳λ, ǰ׼ÿ춼谮ִͬ˵ĸ١
һ, þòܻ
谮ִȫϺŵֶãúϽֺͲΪҪϣĳִƳĽ۽, ڲƸǶأ۲һ豸, ֻ֮ر
Ĵ, Ԥѡ80%ʡ
ĿǷּҵշơ÷, Ůϳͻ˴
⻹ǹһֳͬ㵯ø١
շơ÷, зϢɺͼ, ֮Ŷصļм䷢ѵС¹ʣٵԼ״̬סһ̡
ֳĹǵСɧͣǵġġվںŵĹм˷ܵ˵һõŵ㣬ı鿴Ҳʲôš
ֳ֮ҲԳ̬һ档
ǵһʶϻ¹ʡ
Ϊ̨ϵŮɲԵøΪĿ͡
Ĳ߾ûôǿˣε;ͻȻʧʹޡָù¹ʵĶԣĲѡֽĽŸ
ܿܿ
˹ԽԽĵĸٷӲټ
һĹ۲죬Ҳù˼ֵùעˡ
ͬձ깬ƽ깬Ǳ׼׵ִͬѰϸҵҪУǱһұȽߡй෽ʽӡ̣ʹࡢŭ֮µĴϢУвѡжһġФ˵㣬пͻƵˡ
񷨹շơ׷˹ŵ˹ޡǵ˹ˣڸټ϶Աѡֺһء
Ԥѡ˵ֻǲżѣίʱҪǵĿǲߵĻףݱҪԸߵ𡣶ԲѡֵļҪȻҲڶ
ڰԤѾֳܷһݶӺ͵ڶݶӡ
֪ͯΪʲôˡ
죬ϳ
ͷߴط룬ڲͬ˶ԾԶ˹
ҪЧӲǰ
ڼϳ
ĸ
治ҡһںίƣͼʱûҲ֪ʱضвںͼϯԲѡ˵ɲһ¡
̫⣬ҡͷ˦˦ͷèè˦βͣȷͷ֮Ķ΢Ц
δèαҭҭ
ллûϵģõҡȷװ߽֮׼ĺ̨ʣһվſڡ˵ıצӱˮݹĴèת֮󶨸˺ıϡ
ôһų
ı̨мˣÿ˵൱ų́ǸɲһֻҪ΢һǾͻȼ
ǵǡ
ͷûշλôҫۣƫǳĽɫڰɫƹҫ¸ǳȴ׽ס˵עϹһ˿Ц⣬ȴû˾׽ʶرܿ
ֻ£ʡŭһȼգӻĲԡǳªĵ͵顣
̾˿
Ѳʵڵϣʲôã
Ŀһһֱ̨ʣ
Ԥѡûʲôýŵġ

Ҿ*ձָӼңӴѧʼڷѧҵڸиŸָָӼҴ֣ǰ굱ѡRֶӵĳָ֮󣬲ҵʼ켣֪ľңСˣҲûзɹַĹĦѧϰҵֻᡢҪֱֻҪʱǰ
ǰĴ£ȱϯ
һ·ϣ˺ܶϤס
ֻԤѡĵ죬ôôˣ
뵽ʱ򶼱ŵˣʼٷ֮ٲ˵滹վһżߣϳ˺üˣҪּҳϯĳϣǵӰ
һȺŸ볤ͷļߣ˾ǲĸܴ˵ط
һϣΪǸôƸѡʽϳˣϴΰƸǼǰ£ʮǰǶʮǰ
Ĭʦǽ졣
ԶԣϧͲ˹¿*ʦײˣȻܳΪĹھء
¿ĬʦҲһίǡ
ѣʱ֮ǰͷֿȱھѵͲڴ漣ĵ𣿻кܶǹҲġ˽Ŀۣ곤ÿÿ²Ÿʮ꣬Ƭʱ־ΥͣãֲҾ˵ΪʲôЩûý壬ǳİɡ
ѵֹûϣе㵣λΪꡣ
ձŵֱֽڰϳ
֪ձֽյﶼо˽ţϣʵ㹻ɡ
Ϊͬ
Ŀ֮£̨̤


67 
Ӻ̨ͨʱ, վļǿһƬϯҲһƬССľ
͵Ĺ, ӲߣԴһɷ·ɭֵ崿͸վ̨ʱ߽ʵڡ
ﶼȵӰ쵽꣬Էȴǳ, Ŀⶼûйŵϯ
Ѷ޵Ȼ֪ˮƽôȣĲˡ
̨жû̡ͷǵëأҾãҪߴ߳ʱ, ȻŲѡ
Ź̨, ̨, Աߡ
вѡֶһɫװ, ֪ô, Եôڲͬ
ǳɫͷůɫĵƹ³һҫ۵ɫ, ɫӡ̵˫Ц
һε̨ϵϴݵڳÿһ
һ̣ĺʮ꣬ҵһվڹʵ̨ϡ
ҺܿͣЩ, Լ, עŵƹ֮е, , ָ䵽˸ٵĺڰټϡ
һø߸ߵ¡
ʲôšʲô, Ҿʲôǵˡ
Ǻһλѡͬһܸл㱵롣
Ԥѡûиѡģ֮ô׶ζͬһߡҲ˺ֱ۵Ĳ죬ͬһܸ٣õĻǧƪһɣıضһĿȻ

Ҳڡ
עܿͱס˼άͣһ˼Ӱ˵Ķ
һףФϰOp.25 No.11*
ֽС硷ǣȺٶϵҪǳߡͷǾƵͣ岿ֿ֣ꡢƣҪߵ״ﵽһ̶Ⱥ󣬴סֵܳóеĺХ
ҲͣЪƬ̣ζһͣˣֻΪһҵķ缴
õ˽ĿҲϤӣµʱĸо˾ͷҲûǸȥעˣ˺һˣЮǰ
硷ôҲ3ְʱ䣬ͣʱҾûȻһǵĶ졣
ʱŷָոյļĺ٣ֱڲʶطŻ
ķӵʱ䡣
ȷ
˵£ڵСôֲ𣿡
ųٶ۵֮ǰԼĵ⡪Ϊʲôձʽ
ڲ˭˵Ѿ֪˴𰸡𣬺α˷ʱѹ񡢴ˡ
š
˭صڣ
һٶʱӱһˡ
ʱ䣬ﶼûдӹлعƺҲͬĲɡ
ȥɡ

Ҳȥ˵ˡ
40ӵ࣬һ6ӣоԼһ꣬߰㣬ֻҸطԼһ˼
ҧгݱһ仰Ӧðѹһһġ
ҪԼϳǰһ
ѡˡ
ôһͷ
Ҳȷʵϣ˹óжϵĹ֮ѡ类˪ӣԤѡҲ̶ãֱǰһһ硣
ֱǶԸڸĿ飬ҲǶ־̬Ŀ顣̬еˣվ̲ססѹģעδҲ޷ýѵѹء
Ȼֻǹأ˵΢Ҫôڵˡ
˵깬е׼ôǺ׼ˣ˴
Щ˵УӰСĿ¾Ȧ
;èèʱڣ˻л˳ʱУȥϢҽˡ
һģȴܿʰԼڼɷ֮ǰˡ
عļ߿ſտҲĺ̨
󹷾ıȺФ˵绰
ԵЩȣڲӦڽܲɷ𣿡
ɷãıߣ˿䲻ĺӣûвɷðҳʱûˡ
Ф
ԱߵĪزµһ㣬С㻻·ͳ𣿡
ǵġ
õģưˡ
ĪŶЦФϣŵ¶ɸպںˮ˸֮һˮǺںﲻϲ£ǿȥ֮˸ذ
ֻ˵Ǹ
Ф΢ЦﲻСӲй棬ȴΪӵΪеûϵͺܺá
ԺǾ֪ں̨ڵˡ
Цͣŵ¶ɺĪЦøˡ
һ˵صý嶼йϵǶѡֵ׷ǣշıǣʱ򣬼߾֪Ҫȥ̨ǰռλˡȻҲкѡ֣Ϊƽƽվں̨ҲȲþƵĹע
һҲֱӾˡ
ʦƫҪ˵ȥأ

Ԥѡǰ漸Եƽƽ棬Ԥѡƺؽˡ
Ѱӹȥ֮󣬿ĻֻȺίϢһˡ
ΪùںίȤԤѡѡֶǷɢģ֤ÿһ2-3ˣɢʱ䣬мʵѡ֣ίϢͱ𣬷һ죬ÿ˭Ųס
ˣ300˵ͣǼסҲͼˡ
ÿίڿ֮и˳ӣЩģЩǱضЩڴѡġ
еЩֳ֮ϡ
С»бʱٿصĿܣֻ֮ĹΪĴֳֵ֮⣬ͺѿˡ
ǽһƥ
ҹǺġ
ļѡ֣Ǳ˰ɣ
ǸˮƽѾһˡ
˭֪ʦ˭ɲǼż̳֮ܽѧ
˭ѹŵģټңİھ˹¿ѵòۣſϲڻǵġ硷ǰ˵ʲô뷨ͳͳˡ
Ĭ*ЦФȷʵ˼
Ҳ˼¿ƤЦ˵֮ˣߵļߵڶûҵϡ
ĬҲЦˣڼ߿ʷʱѾãǳԱֻ˵öԣĺӣԼģı϶һʦǸַǰ˾ǲˡ
벻˭¿ҡҡͷҪʶȦӣôĵ̲סóҫˡ
˺ܺˡĬЦtֻܼǵļܸ
¿Ӥ۾¶˼ǺӵƼ˭дģ
Ҽǵƽͱɳ
ǿûʲôˡ¿̾˿
ݵнǼһûйϵ͹ˡ


68 
Ԥѡ֮󹫲, ʽĲί֪ͨύһ׼õϣȻڹϿԼĽܡ
ԱٵĽҳԼ治ӵԡ
Ư
̫ϲ[][][]
ꡱ
ҽɣ
ȥЩ֮, ˺һſἰۡ
ذ۹ˡ
֪, ķ˿ͳһ, ˸СӡšΪʲôСӣΪСĲѡ֣˸СȻСӡ
̫õĸЧ֣ǿ繷ûס绰౧Թ
ƺִӴ󹷾С, ˡҵĲŻҸעҵų淳ա
һһЦ
ʮվħ۷, Ǵûйע, Դħʦʱ˿ֻá档
˫ħʦòԼĺģָȥһ뼦ֻҪʵ㹻ǿû˻ٹעòˡ˳ָһСԣФǰҲйƵķ, 
ĺı
ְ˵һ, ȻְͳͳڡЦ˲ʵ
첻Фڴϵ츳ױȣҲЦ١СŮ
̳ʦŴͳЩֻῴ˶²ɡ
ǰﲻ, Ƚ˿߼ָ㲻ﲻԾ
ڿĿ³˹̾˿
СƵ, СûһĿӡ
ʦͽ߶߶һ, ӭ˰ĵһʽ
һֵı80ѡ30˽ڶ, ͬÿ40-45ӵʱ䣬޶Ŀڹ淭Լıʱ䣬ǵһֵһ졣
ȥ˵ıʱ䣬Թƻıȵ㶼ɢˡһһ
ŲأŴʹ˸ǷСҪȶ㵽
ʲôٱʲôϵ
֪ǣڵһֱֳеļ߶ĴѰӰ
ߣأ˭
ֱӲûеֳ
ǵһֱĵһ죬ֳ깬ƽͿޡǵ˹ΪĵɷȦʱΧļ߶ԼͬѡתĿꡣ

תͷʱ򣬼ͲѾ쵽ǰʮͷͣԤѡĸоô ġ硷ԵĹ㷺עʲô˵𣿡һ̤Ϲֱôģ
һѷӹ֪Ȼشĸ
ڽûаˡ
û׼ֻٳӣشһЩ⣬Ϊ˶ܼߣò㵽ϴּ
ȻϴּѾˡ
ȴĲˣ塤ǵ˹Це䵭ʣһЦ֮³嵭˲٣ǸʻõкӡҲǶ߶㵽𣿡
ͬһ֪ľϲ
ûоܾ⣬Աߣ˿ʱͻȻһ
ͬǲɷõص㣬Ѿ߰Χõǵ˹Цҿ˵ˣü߿գԤѡıôڣȻᱻŲš˵رӷˡ
֪ѾвʱƷ׼Ͷ֦ˡ
ʱȦȦңԶƸĹŵȦǳʺʷϴһ߶ߵּͨһԡ
һ
ıֵǵ˹ϡУӦ䵭
ǡ⡣
ãǿ塤ǵ˹ˡҿͺá
жϳʲô˲֣üһ䣬ãǹձˡСͺá
ɣһ³
˵ǵ˹һǵģڣǳǳǳĽţȫûԼý塣ϢͷֻöˡǲǺѷ
ʣΪʲôô룿ҿɲҺѷ
Ӧǵ˹ЦˣˣҲǶ߶ϴּˡ
ΪԷֵ̫ͨǵ˹˲١
ǵ˹ڲǽ֪ŵǣڶý׷ԾͱżְʱǶʱҲǸ
ʵԤѡʱͺܽţҲμӰһλˡ֮ǰһֱҪȥô죬ѡһֵʱֿʼҪҵһֱ̭ô졭
塤ǵ˹ϱųصѹҪǰսʧܣصҪʲôۺʡ
һ۾Ϳ˹ؼ㻹ˡ
ǰǵ˹ЩԳ˵Ϊ֪һλᣬһڡȻѾ֪ôˡ
˵ףҲֻһ26˶ѡ
Էô죬ֻ֪ȷˣԼϴСñߡbuff
ǿԸİߵ
Լʡ
ȻԷʵˣҲԼĴ𰸣ЩҪĲǽ𣿡
ΪʲôѡЩʲôʲô֮֮ġ
ʱ򣬸ٲҪġ
챨ֽ϶ǵصǵ˹ȵ򹷾ͱСʮ꣬һ־˵ĳȡ
㻹ǣ˸ݴʣ˾ȡ
֪ĸΪʲôôҪô˵أԵԣǰԵ
ΪԼĸٺФʦһĹˣԵ
ɷ˵ؾͰѱֱĸ棡ǵ˹ץһĵ㣺ȻٵļɺͷʽвͰɫָ٣һμʱ˹شʦٵʱ򣡡
һֻèʱβ;ըˡ
ҺöԷʱûעǳá
˵ҲǣǶԵġǰĽĳħ״̬ôеûĲҵĳԣֲҵҵȥҲĿģ
ʱҪѡֽȺ׼ϳĹ㲥Ѿȫһòǵ˹վһӵллѣС̫лˣ
һϼ
ǵһôˣЩӦϼ
ڵĿ塤ǵ˹˱޲̾ڸǰСһڴĸٵġ
գգۣȷǵ˹֮ǰʱˣ˳ȥ


69 
塤ǵ˹ı, ˵ϡ
ΪĲǣίӴַˮƽҲһ˽⡣
ίλһֱ۷ڵĸǲ̫, ͷ̫, ͻ˾ַ꣬ڸ䡣ǵ˹Ҳȷʵƫ͸ⲿίòԿˡ
ǽ죬ֻ䵽ʵ
ı䣿֮ǰ̤ʵ˲١
ɻ, ȴһЩꡣ
֮ǰӵⲻ, Ȼܲ
ίиԵ뷨, ֱӷӦǵֱϡ
վںţΪλʶѹơ
Ԥѡʱ, ùһӡ, ڵǵ˹ùܵ֡
ȻֻǸտʼһɱ䣬ոհĵһ㣬һ, ֤ԼַҪʼѿˡ
̨ϵĲˣص˵һɳٵʱ
ȫͶӣ, Ľ

Ҫ뿪ʱ򣬿һۿյĲɷ, ֪ôĽŲ˸, ߽䡣
ƿӭǵ˹ܱ
Ͷ˹˵ĵ, Գӵܱ, ȫϵ˼
̫, һΪȲˣǵ˹൱ˡǹȻĬ*
ʴӡ
ФҲǲˣû죬쵽ֱ߷ֵı¡
߰ɣԷ֪мҲĲ͹ݣҲһϲġǿһѡֵĸ١
̫ˣҺþûܸ٣ָоȻģ
ǵ˹Թ˵꣬ĩ˲һ乷Ǹˣô
ʵİҲ࣬׵ܸҽ̫ܲˡ
ǵ˹¶õЦݡ˹ܴãʶԸ̫ˡ
һ𣬾ĵֺͱ
Ԥֻǿףĵһֳ˻֮⣬ῼ߱ϵı
һ漰ίȤúϰߣȫǹ֪ʶä
ǵ˹ʶһʱǳԾΪҳŽ̨ģ˻֮⣬ٻῼίϲ΢
㡭ǵ˹һ»Ŀǣ
ش𣺡
ΪˮƽӦ׼ھȥġǵ˹ܳԾ
˵е
15Ƹѡ֣ȵĬҪšĬҲͯڲ֮ǰдССݳ15ƸҲһ֮е֪ȫǰ֮ǰݳһŰֽûܹΡֱԤѡ̨
֮ǵ˹ѾȻΪȥ콱̨ߵλˡ
ҰίҲ͸¶˼
Ļ;עǵ˹ýʹ񣬿ٷý屨˰ϣѹһ֮ǡ
һھҪһǡ
ϵıʵ̫ˡʱĿհסƸ羫òҪԤѡֳǿʵ
ΪǡѾ߱˷ǳź۶Ƕڰ
ֻҪڵһҲܱȶǿķӣǵ˹ΪǣĬ
˵̬ȱǵ˹Ҫɣʦҵ˵ŵ󡣡Фԭ
ĿǰΪֹФʦͽϵȻǱܡ
ФĻ̫ӣع˶˭ûô
ǵ˹Ŀɿڴ
ʶ˲εĲ
˭ùʶС˵εݳ޵Ϊ
ֻ˵һ⣬ʦûѰּıһ£ǵĿڸԶߵĵط
أԼʶ
еģԴûкĸһֱǶٵݳʱ䶼٣ֽڲֵȼָһƬհס˵پǸ١ٺܺãûڣԼһҲܿ֡
Ф˵ˡ
һֻè˹š
ǵ˹Ź̾˿
ǿˣʵǿò񻰵Ǽոóľ飬ȻһɴȻƯɵò񻰡
˼ʲļһ
ôЩ죬ʲô𣿡
Ĭ˰Σҵ뷨ͽܲһ
ǵ˹ЦֻиոճŵĹԱŻ뷨ǵȻңΪϲФʦʱ䣬˳Ŵʦѧһʱ·߹һ飬ɳάҲɡӢոһһݳһ·ҶФʦ˺ܲһ˽⡣*
ʲôʱֳһξͺˡǵ˹̾˿
΢̽ʵ򲻵Ʊ𣿡
ǰһᶼûС
ڻһ㣬ƱĻᡣǰ˹ءФŵ¶ЩּҵƱȫ͹˾˹Ʊ⿪ţûݵˣǮȥˡ
Գһ£ںܷ⣬ʵϲǸԣͥĺӡʦ˵ֻƶҵˡֻýͱŲϴͨϵǰҾƱûʸ񡣡
Щ˵Ƶ߳ܵĹǵ˹Թȴܺ˳ԴԳĿ˵ԷҲС֡
ûбĺ̫ͬˡ
ѵͶˣɲ뿴ԷϳЩ
ϵԼ֪鱨ʣƱĶĳԱ𣿡
ǵ˹㶣ϸ˼һ£ǡ
ôһѣͻȻо̽ʲôܡؼʱֹסͷѻŲذϣǵһֵһˣͣ
ͷǸɵӣͷ塤ǵ˹ǵϻҪȥѡֳֶʱ̫кܲá
ͷ
̫ԸߵĻ΢Ц߿һƥʵԸ֮ǵ˹Ϳʼģǲֵܹģʱٶˣ
á
Ӧˬ졣
ǵ˹ˡ


70 
ڴ
ϧԤѡûֳ
컹һηӵһá
, 컹ܼ𣿡
ǵ˹Ӻ̨볡ʱ򣬾ǵͻȻɱĹɱ
ֱֻ, Ͷʳ˶
ͬ˶ġǡǵ˹
ע⵽ѡֻ϶, Ǳ˶ľ֡
ϣܿסѹ
ǵ˹Ѳɸеġ
ʵϣ˽⹷һĻ, ͻᷢȫûֱҪСΪòֹע, ϰȺе, ߵĻܻһݣȻڹ, ǵ˹֮˭ʶ, ǵαװʡˡ
ϢҵһǣѡֳȻޡ
û˸, Ҳûˡ
̨ǰԼ˫, ˶ָ
ö
ĸо
ձʱûָоΪʲôء˷շơ÷, һܳһƥһ֮䶨ǸͻƵѿ塤ǵ˹ϡ
ûһȻԱ͹׼ϳ
õġһԼ, ȷǵ˹黨û֮, վ볡ת¥ǰ
ȷ볡, Ŀбӣһλͷɥѡֲ
¥, ǿҵĵƹҫ, ׷ƶӰ
ºѹѹһƬ, ֮ǰиӿ
ȴܸܵߵĻۣĤһŹȴʹǰһ㲻ͬ
ڴš˷ܡֱܷиָȴֲǰʲô
һֹѡУҪһǱҵġ¹ ļ*
¹Ǳҵĳ֮ӹŵתַҪƷҲǼ֤ʧӡǰĶҲбˣԳƵº͡Ȼ˵£˼ײͼҶˡ
ԺǰϵܣбȴԵóͻϡڱǰеСۣìܳͻСǼֺϣڿ籩еССģȴݺӡҪֻ֣ССҲҪ֣⽻֯Աȡչ֡ͬ˵¡
ҪǣﲢûжһİͷܶӵȻһַһĳ
֮⣬ѶҲ͡ͷ˫Ҫֵܶĸ͵ЭǿǳҪквĻ*ѵ㡣
ؼѵ֮ϱѵĵط
ܽһֵѡּԹֵֵԺͼںϡ
ίľ͸ˡ
ָеĴ
󡣡
ҵɺͷĿС
ɫĴԶˮƽݽɫ˳һ
ɷӵĳ̶ʮ־־ĴҲȦɵ㡣
бȫ󲻵һ16ꡣ
Ҳ
ڶϸڻ۳һӵϪÿίܿϪ㡣
ÿһۣ֤ӡڲϡ
һһЩѡͬȵλϡ
¿øһ㡣ⲿֵĴַеϤ˭
ڶԹʵֻһ֪ںڰ׵ټڷ磬أγһӡ
Ƕһ̵²
Ӿ˫س
˾ۼһһֱֱտʼҺ˹ػһûһذ죬ӹĵһʼҾͶ˵ˣֱһЩĻǰˣȻҲΪơ
ֱֳ˼ŷӦտʼϡϡҪ͸ﵽ
˭ͣҲ̫ÿˣտ˹ȿڣȴֲ֡
տضѵø˹أֱжµľ
ǿҵĹ£ò˲٣˫ͽ𷢵ɫĤУǹĿӡ
ŵ¶͵ЦС˼ˣ¹⡷ֳͻìֵܱúܺðεʤֻѰˡ
Ųɹõǰףõκ⽱˶μ֮ʤֻᡣǿɲֻͨᣬг֣߲μӣи͸˵ˣֱӰֻ޷Խӵ⽻ȥ
ϣ겻ᱻ˭ˡ
һֱûӵĴҳЩǵüͷ
ĪЦ˵Ҫôõ֣ѵӦȫ綼𣿡
һ仰˵˱ҵĿ
Ф֮׼ģСˣǼСӣҲÿʼˡ
úܺõġ
Īأڶû绰ǵ֮ǽΣС϶Ѿںúǵдˡ
ָ֮ĵȻЩļǡ
Īϣֽļߡʱнļߣдձļߣں̨ͨǰͼǰλ÷ʡ
Ӻ̨ʱþƵĹһƬּҲòƵŹ⡣
ɼҲܺÿ
ǿʵƥܵеò־µĳ

ЩͬʱίҲں̨֣ĽСʱǾҪʱǳš
ÿίڽֻĬͰ¿оġ
ڶˣоô˹֣ѿ϶ס
˵ãǲе㡭ƫơˣ¿ĵڶĿһֹѡġˮϷ
Ĭָ˵ѹؼʣ磿
¿һۡ
ʵû⣬Ĭʼ磬Ӱˡίɲƣǰ׶òĽžǡĬ
¿ЦˣԼˣ
ҲǴĸټҺòã
⺢ӿɱ㵱öˡ
ҲΣաĬ˵ҺǸձˡ
о仰пѧ޹磬ѧй磬ŵֽҲͬáּҵĶԿϯˣίίûȷߵˣȴûԼƫĬˣȴĵͬ롣
ǸŷˣھѾȥˡ
Ѹ㡣


71 
ŵһֽ¯, 𽥼١һֱʣ80ˣܽڶֵֻ30ˣǰϵ̭ʡ
, ԱԤѡƺƵ300˵ʱʱѡ֮ոӻ͡
ǵ˹˺üѡ֣󷽵İ׸Ȼץֿһĸ, ڶĴձļ߲¡
ιι, ǵ˹м䣬ɯʿǵʮʫŪ˰
׸ȣҵĻ
ܰ죿㲻ɰҲ񡣡ǵ˹ıŸɤ, ľ඼Ը
Ǹ˲, ֻǿЦİ׸Ķˡ㶵˵ġķ˵á
ŴЦ
⡢⡭ţ
Լ϶ˡ
ڶЦ
˭ܿס
֮ǵ˹Ϊˣѽʮϵ߰˰ˡ
ڶֱеúܿ, ɱŵһ졣ǵ˹˵ӵı֡
һͷһβ, ˷ݳ, ίڵǰˡ
ⶼܿ𣿡
ǵ˹Ȼ, ίҲƫõġԣܴϸ֦ĩڵĵطһ˶硭Ҳǿ϶ǺܺԤʱŵ˵졣
Ź󣬵ǲ⡣
Ҷѡ˵ҲѺãǵ˹Ҳǰ̨
֪ԼΡżĹ, ǵ˹һȥ
ڶֱҪ˵ľϲ˭Ǳض깬ƽ
˵һǵ˹, ô깬ƽֱڱ̥ǡ
ϸķ, ϳȵĸ, ڸ֮깬ƽ˵Ĵڡ
ǣ
ڶϳ깬߸񡪡ӸԵı͸Ϊһһһ۸ߵĴ御ʧϣеļǴӵ*˵
հʻϢ깬д

ʲôѹӢӣ깬ƽϺһ´ƮƮ䵽Ϣʼ
̨ϵ忡ȫڸ֮С
Եı仯ֵڶܲ
̫˾ˡǵ˹߳ʱпַ仯̫ˣҪۿ깬Ҷ
ǵģǡ˶١
ǵ˹ܿͽĻĳ˱һ

ٵĶԻ
̫ˣ̫˲𣿡
ǵ˹缸ں͹깬
ڴֳͻƣ˵һּ𺳺ͼҲѹһֱֵһ칷Ҫ̨ʱĪ⡣
ֱԼȴʼղӦûֵĸ
̫ˡ
н40ӵĳȣһ֮ǰûܵ׵ġˮϷ´̨
˵ǰĹֻǺͿ˸ͷôڵĹѾܺطֽסˮϷļɺˡ
ΪѧʱƷҲ̳йŵͬʱչӡֵĴˮϷԹŵĵʽдɣ˴ĺ֯塢ȵı仯ӡɼɣһ峺͸СϪűʫ黭⡣
࿪ͷһʱòøֲּƹС⣬ڵĹѾ׾ٵһ㡣
ˮʧγɸĽࡣ
տʼˮΣһˮȪ۵ж˻ð˵ڶǽᱼӿŻСϪʽʣʱֵָ࣬ԡˮΡİ࣬ʱֲ࣬ķֽģǡˮλ㼯Ȫˮ̡
ʱǻáɣˮξѣһ𱼸δ
չֵˮ֣ƺСϪ𽥻ۣӿγٲ̲£ðյĿ֡
ĺУͨݽӿٶȽġǿַĽŸСս˸߳һ鼤ҵңԹַһֽͣˮӿ±ߣӿγ׳۾޴ٲžһٴߴ£ˮδˮз룬žһεθСˮ飬ٴ»صˮС
»صһ֣뻪ʡڸҪԼ͸ʵɫӼpǿfˮڵ崡
дʱüΪϸڴԳϸģýͶ任ϱˮص㡣
ЩĵطҲչֳĵط
¿Це࣬ǷˣǳϲȻΪӣԤѡǶ硢һ¹⡢ڶˮ
ĻʦͺʿǣÿһӶѡǡôֳͬʱָõչĸ档
硷ּɣ¹仯һסˮϷǽķḻʱֵ쾡£ǿΡɫĶ䡭
¿˫ۣ־һ棬ֻˮξһ·ðգϪӣɽ£ջһ𣬾մ̼֣عƽٴλص԰
¿۵ʱһ·ĬȻһ飬ŹЩ
ǡǾͲˡ
ڶֱ󣬾ļɺͱ任ḻִһֵʢ磬ίǹڶֵĿ֡
塤ǵ˹̲סˢ˺̨ո̨һӵС̫ˣˮϷʱᶼҪܴҵˮ飬̫ˣ
رѣ΢Ц
Ǽ϶ܸоߣǸʶõǵ˹˻ûʶݼ
²ߵһֱ12λɹŬԼнѡһ˺˷ܣרıɾܾ˼ߵĲɷãصƵ꣬ͱϥڷ̨ҹա

ҹտɱȶҪÿöˣɫҹաǻ־İƶϵĵƹ⣬ͬɰҹ
ʱɳһȦһȦطɣ
ʱѾ˵Ҫ飬è˺ˡ
ĵ绰˺üŷӦӡ
ôˣФһƴͼ䵽˹ͼƴˡ
ԭڲˡ
ٶ۵طַԭ


72 
ôҲ˵ģٶ۵ʵ
Фڵ绰ͷЦ, ÷һ޾ɵӣʱͶܹƿˡ
ʫ뿪ȺħĻСˮϷɰ˻ˣ׿, ˹ǰ԰԰ȥ, ˿ʼ֮, ˲, ݱһҶ
ס绰Լĺܲóϸ⡣ѾǵõʱԼʲô, ̫ȷĹƿ𣿡
һʾͰФʳЦ
㻹û, ΪʲôģФѭѭӶֵòӱ֮ǰʻԾˣչָúܺ, ˮֱѳɴСĴʽ֮ǰԲ鶯Ҳˡ
ʦĿ佱ù΢һ㡣ڼſʦϥͷûܱ佱ͷ
ԭΪ, һ֮ǰøãڵøá깬һ
ƺ, Ф͸о˲ͬ
ڰʶѡ
˿
ڷԸФԶڰ趼֪ܵճ, ԼҲĵһСߵĽ״һֱФĵ⡣
Ҽҵôô, Ϊʲôûѣ
һФ, кӵŵ¶ɳЦ
塤ǵ˹깬
Фһ£ڱ϶ͻƵĺӡ
뵽Цˡ
ʲô¡
Ȱٵ֤
ҪøãҪͻ, Ҫ̹ϵԼһܺáܺáܺõ顣Фܺ, ƽ˹ëСٱ, ȵ˵Ǹٵ˵̬, 츳ϰ˵ޣ̬ȴޡ
òá
ԣԶõġ ФǣҲǡ
Ͷĳһʱ֣˹Ůڲ֮䡣
˵࿴ɣС㹻ʱȻȻܵøˡ
Сڻ𣿡
СӣФ뵽·һҡһڵСѼ
ԼһģС
绰ǱߵĹеССƣոյĲѾ֪ʲôʱʧˡ
ĵ󣬹üó˵Ȼ˵ҵ˹ԵᡭԲԣ
Ф
ЦС᲻
šФԼһԲĻش𣺡Сᡣ
꣬ǵС񳹵ײˣֻβתȦ
Фͨʱӳ˽ֹͣ˰죬һûһţעǸ绰ĲϡФԽԽöһƤ
ֻ˹һ㶼壺ÿİ
ĪأԼҵĺӴ绰Ҳġ
Ҿǵӡ
ĪЦЦФǸӣӶûôĺ𣿼ֱĵСˡ
üͷ֪ʲôŵ¶ûеĿģ
źߡĪغߺ
Ϊʲôģǵúܺ𣿱жҪã
Īһ͸ӣ˭֪أ֮ФᴦõġڴСʱ򡣡
ϵ绰ФﻹǷĲ¡
һγĵӣԲĵӣƵֻһֻè
ͷ𣬾Ҳû취ȥФǰæǰһȥС
Īɳϣֻ֫ڿӾڹ꣬µˡ
ŵ¶ɣ֪̲ס
ڣľֶ
ңźˣϡ
˹أҲȥ
֮Ȼˡ
ˣٴ˼Ҹžۣ

ڶֱ֮ίίԱͿʼæµ෴ĳЩίǡ
ÿ͵ֱҲǰ׸ɵģѡθ߼ּ֮⣬ЩѾΪ⽻Ҫϡǰʼ־ǸҲǸĳЩ֮⣬ֻйѵֻȻͳΪ˸߲ʿľۻ֮һչڣǹ⽻
ίΪһȻҲŹᣬɧ
Щίϵ
׼ȷ˵ǸûʲôҰĵίϵ󣬱ĬͰ¿
Щķչ㹻ʵǴѧϵڣȻȥ˵ĳš
Ĭֻţİ趼ռͷʮайأٿϸ㣬ܿڴܡ
ίվһˡ
¿̾˿˫Ӥ۾Ǿǲͬɿˡ
ǺͰǣ˵ĿŸĬʡ
շơ÷磬ģأӸ㣬ҪǣǷˡԤѡ͵һֵĿָͿλ𷢵ķŮɷǳŴ
Ԥѡ⵽ǲ⣬Ĭһֱʺš
¿ϣֵĽǶˣֵֻĹâ档
ĬЦǶǳյǰ
ӵڶֱʼ߾Ϳʼˡ
԰ί˵ûʲôһŶڰǸҪǲǷˡ
ΪԹƽԣǷ˸á
¿Ǹ۵㣺ֻ־ͺˡ
ΪʲôĬǰ¿°ܽȴɺΪ˺ܺѵԭ򡣰¿ֺܴ⣬޴Ϊɹ󣬾۾һࡣԸΪרҵίȫصֺӣһڿҿҵ԰ϵϣֵĺ԰ïʢ١
Ĭˣϲˡ
˵֣ǾСӵĸ٣ˡƵüǰƵˣСӽܴ󰡡
ǵƽƵ*
ƵȦһȶȣܿɢȥˡΪ츳ѽѧķƶΪֻƷ¸еĳЩ˶ѡ
󲿷ּҲͨˡ
ĬǸ⣬ȴפͣ
¿ϸƵؿ顣ڵĹ׵ĺӱ¶ĶҪࡣ
ƵֻܿǳɫͷÿּҶԼϰߺͷ񣬾ָһӡξڸסġ
¿˹أ
Ĭ°ͣЦҲԵϡ
뵽ͬһ㡪˽ӡ
˹ط⣬һձѪĺӣĲ֡
Ҳ߼·ӣţҪܶ࣬ӶĵİԵȫһģӡġ
ÿһ㶼Եϡ
Ͻ¿Ҳûҵĵ㡣
⡭
Լıը֣Ĭˡ
ţŵش󺰣ǵСձˡ


73 
ձԭ԰ʸٴ, ˵Զڵһ˵Ŀ񻶣ձֽûʲôϵ
ձĹݳֻм󲿷ձֽǰҲ˵, żӵݷõʱ, Сȴչ˰, ûǷ, ֺ󱲾̫ˣĥĥ²ܡɲš
ԭһ, μӰϢ󲿷ֵŶѹ¡
ȼձǳҪƽͱɳòӵǱ
Фŵļ඼Լ棬߹հ˹յĹϵ, ȻҲΪһλС˵
Ͼ֮ǰ, ձҲûʲôͷ
һƬհס
֪ðĹ
ڴĬϵ£ĳڡȦڡʧ˰֪֮Ҳʧ
ֱԤѡӱһ֡
ÿѡֶᱻصע, ձԲ鿴ѡֵʱ򿴵Լҵѡܻ̲ס࿴, ٵ㿪ԤѡƵǵӹ̡
ֹΪֹҲֻڲΪ֪Ľﻺ͡
ֱչռָӼҾת˹ġաͻȻðͷСﲻͬһһӡĻȹҪ̤ʵˣȦڵҲ࣬ӰҲ
ʶձֽ̬, ӦܱԹ۵ġ
Ϊ
ΪҲûʲôϵ, 
ǡ
һ, ڵǰһһġ¹ѭ졣
ֳʱ޷Կصؿ˳
档
ֳƵ˲
ֵмǿĹԣֻǹŵ֣ûоָԣֻкʵĵص㡢ʵʱ̡ʵ顭˻᲻Ƶر
Ѿܾûˡ
õĳЩڰƺڣʲô֪Ķʧˡ
ת˹ݳƬΣƼ
ѩ
ȼֵʱ򣬹ĴѾԶϵǰС
ȵһֽҲѹסŵѪζ㣬׷תظְıձķ룬ǵľСӴ졣ǲӬһŹңҲ֮ǰȳˡ
²ΪѸתĿ꣬ƴֵıָ˼ǰʵزɷá
Ӱ»ձΪǰĿհףΪòΪĵ͵֮ԭӣôڸӺ档
ҲòһǰϢһмȼ˵ĿⶼͶ˰
֣ҲǾһ֣ʮ˶ҪָĿʥɣgСڶЭȻϢһϣڶ칫ǰԼ⽱ǰضڽѡֵѡ⽱ķΧѡ֡
ǰίṩϰңһ䣬ǵ˹Ҫ󣬺͹ֵһ
Ȼǵ˹ͷԼԵ˺ܶࡣ
ϢշƻǸǵ˹л͹һ̫ˡô˵֪ҲĲһٷ
ǵ˹ᱻǣ߶԰ɣ
С¶һֲͬ˵Цݡ
ʮ˶һЭÿ˶뵯Լɫ͸оУʱϰκϵĻԵΪȻҪܵؼ˶ԼӰ졣
ʱʹǱĴ棬еߺŴӴ߳
ǹò
ǵ˹ȵϢҲû˵Ļ߰ɣȥԷֻʱץϰˡ
á
ҲһĲˡ

ФٴķʱߣëվһСߣʵļԣֻСڱèȴſڴװ
Ѿ춼ڹŵʱʧϱץסֵָֻĳͷϷ
Ф²ؼУèŵϣԼ̺ϸߣë˳ߣƽ
֮󣬺è˦˦ŵˣצճʲôණ˦
ФЦ
èı̫ԣһèèͷͺܺ档
èſФϥϣФʹߣèߣ
һ㣬ʮǰʮСҲûٱ仯
𣿡
ֻϸ̬ʦʳ⡣
ţش𣺡пĵĵطҲвĵĵط
Ф磿
ҵĸٶһǵַ⣬ǻڱᡢӽǣЩĲӣ̫ˣҺ񿴵ĺܶ档
ټḧͷ˵ȥ
֮Եġȫͬ켣ĸ˷ŭ;ֵֹһ̨̣ȫˡ
ղģֻһصĻҽ
ФıЦû뵽ͦϲģΪϲǵ˹
ĸĺܶءҴûнӴĸ٣ңìܡУ
ûо˾Բ
˵ǵ˹ȻҲܺãĸԼϷ绯תۡ˵Ĺյ㡢
깬ƽ
һ֮ĸҲܶء
Ф˵ÿһˡЩǿĵĵطвĵĵطأ
ҡ
Ѿܾûˡ
ԽǳԽʵԼʱԼҲ
޷Եĺڰ桢ݵ߳ܡ

ڰ۵һ̶ȵʱͻ
еĽǼʡ
ʣ֮һ
һΣһΣͷһͷʦ࣬ɺܶɣԲ֪ǲԵģ޷ơ
ͷڵڶֱ̨رر
˵Ƽ룬ٿԼʱ򣬾ͻ᲻ؿʼż
ĳԱƷģ¶˵ס
ôһ㡣
ε˿סָû֪±Ԩ
ҺܸЩФ˵ʲ£ģҲɳܡ
һ̵㿪ʼ;ѵ֤С
סԼԶĵˡ
رФʦҲ𣿡
ΪֹһֱԶǡ
̧ͷФ˫ɫһ統꣬ȵƯ
û˹ҫ۵ĹâţҲǳԸ񣬵ֻп˲֪ŻĹ֮⣬˻һġ
죺ѡ
ФʧЦѵġ
ǵǿĵӰǾ̨𣬡ôֻ࣬ͯŻôࣿ
һ䣺Always like this.*


74 
⻰, ľ׼ôФӼҳĽɫ޷лʦλϣĹ³һ𣿡
ûС
ФЦˡ
ЦĴʲôʱҪࡣ
𣿡
Ӽ, Ҳû, ǡûУûġʮĴӱסʦһ㶼
ͬһֻǶʱ뿪ȥ
̫ˡ
ûôʦͽ
ָͷ, ФࡢҲһһᵹ, ȻСжɣ
, ͻᶨˣФ//ְ֣ˣ
Фôܿûÿְ趼ῸסС, ˸ܲסС, һ¾̤̤ģèվļ, ๾ȳ
ʥɣġgСڶЭһ׵͵ķ, ֵĸ߹šʽ⡢ǷȤĴͳ̳Ҳֳʥɣѧ˼, ԰ѡΪĿ֮С
ֵطǮĴͱڱ֤Եͬʱдһ˽, ѡϲرּҵĿ, ּ޿ɺǡ
ʥɣԺúһ, Ĵ̳˷ִͳҲάҲɹŵ, ǰҲѧϰ, ԰ټɼղ, Լĸѧ, γɶһĵĴ񡣡
ФŹףоʲô
µĹŵĽϡ
Ȥı
ŵЭй̶ģʽԿ--ĽУʥɣѵһµΪӹа壬ڶ±ʮֶ˻õڶг壬ӽϲ죬ݽһһ߳
ִµģʽһݴܺʥɣҲ롣
Ҳѵ㣬Фóָףŵ¶͹İ汾ŵ¶ԼµĺܶǺšʥɣ˸ֶӾഫͳˣԸٺֶӵ˸ߵҪͬʱḻ֯ɶ䣬ҪչԼҲֶӡ
ѵٴθФһף鼫Ϊ档
Фָһµĸ͵ľܸĹǸָڵΪ֧ţپҪࡪ赸Ҳƽ⡣
ҲûбֵĵطФҳչĲ֣ʵչʾҫɵĻʣѤֶֺ֣ͷչ֣ĲչĲԽԽûԻ͡
ʥɣ㹻Ļӷء
һһƬѡַӵıѡֿԸżùĿϾӣģͻ´Ƭհףˤ߻ء
ⲿֺѣСŲο˹صļ˴İȫڡҡɢҵȼɣѵĻɫʱ仯
Ϊǰһ¶Ѿ̵ˣչٵóŵסУȻһ˺ܡ
ǷǳҪֵ㡣
Ф˶٣ɫǲ̫ģⲿֲɷ˹̵úܺá
û˱ѧϰbСһЭĽж
ǼϵĽǸı
ԺСԵıһ̨ס
ФⲿһҪٺֶӺࡣǺֶӵֻλᣬһʮ;ֶû취ˡ
ԣֻȥֶӵ˽ֶӵԸ񣬸ĸ١
ӵƽǸ⡣
ӣģʽݵÿķֲͳͳϸÿƽ⡣
ҲʥɣصˡФ˷ףƽʼչᴩӡ
ֿʼһзֽɺѣ
ФҪá
µĺҺ鷳
պ
µĽ࡭
ע
ˡ
ФЦҲǰ
ϱ֤ãʦ
һ㣬Ф̧ͷȴСѾǰôСĺˡЩźҪջ֣Сһͷ쵽Ф£۾䣬ò˵￪̻ܱɣС
ФԵӵûʲôҪֱʫ˶ôأΪƽ̨ҲЩ۵ĸܳûʶѣǾٺòˡ
ĿѾˣʣµĲҪˡ
ɹ̫è䣬ĵ̵֣ɭ֣Цá
Фڴһκź
ʦ

ʱ䣬ǻź࣬ÿ˵ʱ䶼ǳա
Ȼǰ谮ţϺŵţǵԤԱʽԱɢңγźѡεľ
ѡڹϢҲ׷
˹1š
Сϯ2š
-Ůʿμεıϡ
ȻҲڣһֻμӴݳ
εŲμӵ˷ء
Ƿʲôǲ֪𣿡
֮Уֻа׸Ϣͨ˵ļλԱҪˣ
仰һͶȺͲѡֵС
ΪĳԱּܶҲ׷ױʾҪϯ׸һ죬Ѿ޷Ƶؽˡ
ּҵĳϯĺ䶯ֽǰȤ֣Ҳ׷Ҫμӡʤߵ˵ǱһѡֱĿ
ţôǰ࡭
һĽǶ룬Ƕˡ
Ҵʦϯ𣿡
ѡ۷׷ף˶̲ס
ֽĶ㣬˵ڲͬάȵ
Ҫ·ˡ
ô찡ͽŵѡѾʼˡ
Ҳŵģ־Ҫڴǰú׼˳ĵġ
ǵ˹Ҳһ˲ͷ͹һ£ȴѾתŵ
㶣ֵ𣿡
ǣ˵ȥŵԲȥˡ
̫ǵ˹侲Сӻͷһۻ۵ѡ֣ŹߣҲȥ
߳ϢңС˵찡찡찡˵Фʦ𣡡
û˵Ѿʼҵڡ
ввУڲǹעʱҪ侲侲侲侲
ĺѸҪشǵ˹ֻܣƺʱҪȥȦҪרעڸϣţǵģҪעϣҪ̨ײ군ˣ
Źûûû⡭
塤ǵ˹һθ
ƿţŵĳԱҲ۷׷ף˶ΪϢ˷ܺͽţָվ̨к˼ҲŰԼλãȻ󡭡һͿ
ǵı֣Լʦڸٽ絽ʲôλһ֪


75 
ּҵĳϯðĹעһ̨, еĹҵֱ̨ȨתȨͬʱҲòѡ񾭽ţػԤѡʱ
˵ĳ, Եر࣬ÿ찴Ͱ, ƽȡ
ĹעˣҲӶ֪Ҫ, ӹϰСҲǰķɻְ־ʹСӺƵƽϵڱ, һβںȥͼĻ档
ҲһʱĴݲȣȥҪϳĴӻţСֻɵ壬Сֻ÷οҪӦϸס
ְֲëɣ
˼άɢ
СҲиԵж
Ѿһǻˣ˹֪֮ڵ绰۴, ʳŲ
ҵĳϺͶߵʦ˸
, ֪Ǳڵòᡣ
̫ˡ
ȻЦʲôЦģ
ҺܿСԶ˳ëѾһĵãôæѾܿˡ
֪ߵʦ, ÿ춼ĵһ, һͺʢҪԵӸӡ
кü͹ƵӶ, ľ, ɼࡣ
ѧˡ
ߺߣ⻹ࡣ
, ûʲô⡣һаͰ, ſֱͺ, ҪһӵСĵ绰
βͶǾ˵ˡ
绰ʱǻֳ
ǵصѧУʬɽѪ߳ڿҵĿϣһѧĺѧɫУմЩԵĿ״壬һ·ڿҵĴשһɫĽӡ϶һȺʧкôһֲƬĳ档
ƫƫһͷû۵İ׷˷ܡ˵ϻŵЦıʲô̬ķӡ
һ·ҹͽܺͼӣ
ͽܱһѾĵôġ
ſڵȲ˵ǣԵĹѧУǲǳʲôֵ顣
⣿
⡣
֣һ㶼ûñ˵ȵΡ
ô˸߲Ҵ绰ˣ˹롣
ӻ޾ɵá
ѽ̫ܲ꣺ùͷ˰ɣ
ΪǡѱȾ
򣿡ѽܺ췽ҹ̷
Ը񣬲һѸ㡣
ĵҪ۵鲻ãĴƤڰټǹسһõʱ򣬴΢һ㣬Ҳ޵úܡ
ͬѧԸٴʦȦӡ
˭ܺϵá
õͽܶеˡ
ŮЦȦǴ˵
˵ԸޱȵѱȾﲹ˺䣬̫ͬˡ
Ǹʵʵĺá
Դӹ֮򲻽ʱʹƵֱӣͰ߸Сʱʱÿΰֱ峿ϣȺ˻ʱ䡣
ȦǹŵȦǵľ̫ԶˣӺͽÿһһ˯ţȻ󵽹ϳʱֻᱻҡѡ
Ǿʶ˹
˵ͽڰǰϵԿѧʱҪ
ӿ϶Ĳ²⡣
һ۵ı飺ȵȣʦɣ
ٵͷ
ĬĬΪһ̿ͬ˺øжȡ

1027գϰ˵㣬谮
Фһϯֳŵ¶ɺ˹ءҺĪЩѾ׳ڹڳ֣ŵ¶ɺ˹Ϊ罻ˣФʡ
ŵ¶ͷǱ߻Ǹ̺ʽߺ̺ʲôЦ˭֪Ⱥ֮дʲô
Ӣļߣ֮ޣФ˹صİ˵Ѿض꣬һѻʿɲм
ߺ̺ܺðȰͷ˹أÿζЩ»ʵҲܳһס
Фߺ̺롭ţǣǿ˹͡
˹رˡ
ڵǶ
֮Աŵ¶ɲ˵ɲԸ͸
ФҲ͸˼ߡ
˹أǶơ
ŵ¶ɶ̳ɣһֵʱ򣬵Ȼơ
˹ûȥ
˵ıŵ¶ɳɻ˹ؽôôԣ
˴Ųµ࣬Ҳŵ¶ɡ
ܾ֮ǰ˹غФΪСĽһܣºͺˣ˹زûͷ˹ķʡǲɷ˹СbСһЭʱ
˹ưһ䣺ֻ˵ַʺСҲ˵ȫ
˵Ļ˼ˡ
˹ڸûŵ¶ɳ˵Ҳԡһ΢鵱УùһԭʯԼӣתָˣµĳɹ
жƯأ
е㲻ĺƣԿصڴ
ŵ¶ɿĲɵ˹أȥгФ룺ҲӢСչ롭
λּҵĳ͵ؽͣίίԱӭǡ
λһĸոڳӣίԱֻԴʾصͷ̬ȼΪ䵭ίԱȴ⣬ǰǣӺֱ̨ᡣ
ں̨ĳ˹ԱǲѡֺǵļҲУǧϹļվߣвֲò
ߴվФһ۾Ϳ
ʦͽϵ
¶һЦݣФԼҲ¶һ˿Ц⡣
һصĻϲ
һоڲС
ע⵽ߣ̽ʲôܡͷֻܿԶȥӰǡ
ûзӦѡҲƲǵݣԶش𼣲⡣
ţФʦ
˹غŵ¶ɴʦ
裬ǲΣ
˶ݵ¶ֳռңȦ˷ǽĿ־ȴ
λ綥ּ׼õİᣬȫ̵λ֤ŵǡ˵ĵ𼫴ĹעдҪʮѡͽ˶Դ
һ£ʣˣǶ̸֪ضĳַʽȥ˵ǳСġ
ŵ¶뵽ЩʲôһЦΰΧձˣ
˹أټ
12ռ2֮һıʷ¸ˡ
Фƺŵ¶ɵ˼ûձùĹھ
ŵ¶ɣʲôĲҪʵվʤĹؼ˵ձ˸أ޵гѾܾˡ
˼ҲԼɫҲ˷ùھ


76 
İȫĿʢ, ˷һҲ˱ѹͽŻڸŵ֮ºɫ
˳ڵھ, һõΡ
һüͷ
ƣҵĴүȹҪ˽öˡϹ۾ѱȾһ
Ҳʶ, ˳򡭡
Ҫˣ衣ӵģȥϯɡ
ϣӹȥ
շƵ, ھ, һ֮ʮ
ĳ, ԽԽǳԿ
ΪҶͬһ, ͬһţظʮΣ˵ֵӲͨڣί˶˯
ʱʵڣ㹻ıʶ, ͻۿۡ
ڹߵֻ
ɱְּСЦһ㲻̫ίġ
šȴǳ侲Ϊ̫ǿ˰ɡ
ҭҭ, ûҵĴʡ
۴ֱŰս, սŰܡ
ߡվ߱Ŀ
ĸ, ߶ǰŹ, ѿ塤ǵ˹Ҳûǰ̨ǰõ˳ֵϢռ䡣
ಢǵذӵô򵥡
ִƼƾһһ㶼ѣֻ׼ȷûʲôܱȵøá
ΪʲôҪң
ȻΪܿԽʱաԽ죬Ϊߡߺڼͨ
еߵ̬йأҲߵأЩ΢£ӵвܴݵԽʱսͬϵһ
ек;
ûʲôȴֱָӡ
ġԡ
߸ѡȥˡ
·ĳ״̬
ôһ⣬ʥɣһʲôˣ
ˣŶգԼļ֣ιԼź֧֣ܻӭ
ʥɣڹڳϷԼţԼʽϡĳ볬ԡʾֵľʽʽֱĸһ˲ܴӽṹĺ֮лÿ֣ͳƲϲ˽֡
gСڶЭڵƷѾԿʥɣš͸ͳһӱװα仯˿һװṹչԳƣͨԽṹĸÿ¶ĿʼͽβӦ˽ṹʽ
ֹ׷ʽҲڱʧ
ԣҪҵͼ࣬ǡ

ԼٵĿģΪ˱ŵٵģΪҪԼŵٵģҵһֹߡ
룬¸ҵĻ顣
ڰλѡϳ
ԣҵġgСڶЭʲô
ԺǧͷѲεȺʶ·ɫζҪץסһ㣬ȴôҲûͷ
ιС˶Ҫȥ׼ˡ
ӼлָһԼװĴվ׼ϳ¥ϡ
ﻹܿĳԱֺʹ1ź2ֻϢȴͷ뵽ס
ͬһ֣ͬһţ1ź2ŵȴϸ΢Ĳ
ǵģ1ŵҪһ㡣
󲿷ֶǺ֡
ΪϯСڰɣ
˵˭ŵķ̣ǰéıضָӺϯС֡
˵ָˣôϯС־Ⱥͷ˹ȻܿȺͷȺɽˮǸϯСҪŵķ꣬ҪָӶԽӹͨҪϡ
һλѡִ̨
εѡȻֵòڵңԼҲƺܸ˵ӡ˽30ӵĸǿ࣬Ķͷϸһ㱡ȴģǻϲõЦ⡣
˹ЦЦС͡
Щ⣬һЦ
ķŪģɵӶӵޱģ¡ָOﾫӵķͣһɫıʯΣһױ˵͹ԳϾԵòһˡ
ԭֻһƯС飬ôһ磬Ǳص͹ֳ
Ǹֻһʱ嶯кѡͺˡ
ʱѾ̨ķȥʱֳնʱԾұѹԼļѷڵ֫Զ֮ǰҪӻ
ŵ¶ע̨ϵ꣬ʯ䣬ǹȻȻγһȡϸ΢ԼˣݸФһ񣬺˵ɣҾ˵
Фû
˹غûЩСղһ·ѡֵҲȵ̨˲ź˺ߡ
ǿվ̨ǰϹڸǰ

ҲϯϣһġľⱬҪǰֻ볡ƱѣھͻڵóӶˡ
ŵֳ֣¼ֱǲ½ܣֳĹ۸رҪ
ϯվˣЩͨ볡ûƱġ
gСɸٿһνһְӵĸٶ࣬ŲŻŵļ롣
ÿ˶ͬһӣͬĶ࿪ͷ
ǰ˴֮ǵھŴΡ
ѾٵҾã񣬱Լ̨ʱҪš꣬ԼָԾһ
ֵ̧µһ

еĻ˺
˵߶ϡ
ոնòʸ־̾Ժ
ﻹ۲ߵڣͻִᷢҵı鶼һհ׵İ
ǰ汻ظ˰˸汾ġgСڶЭͨͨǵԺȥֻڵһְԵΥƣ˵עֱߡ
ҲǿӲܳƵ
һСŵʱγѡ
Ҫôָоء
˵˶һλڶгĬķʿôġˡԵЩůķֿŨҵ⧲ȴĻϲ
ʥɣġgСڶЭˡ
ĺᶯ˶˵ʲô벻Ҫ˵ʲô
Ϊʲô
ġûб䣬ȴˡ
ӵĸоˡ
ϵúܺá
档
Ƶ£ֻ˹صֹֻ˹˭˭
Ȼöŵ¸߰ͷ­ָı仹ϣ̫ˡ
̫ˡ
ţעֱߣͬķŮɽ̨һ·̨ϻЦ벻Լʲô貽κģԺֻЦݵĲùʡ


77 
ֱ̨ʱ, ûҪôԴʲôû˸ǰ
֮ǰ谮ŵϯغָӶϸղ, ԼûӦ, ָƺѾ뷨
Ǹ˲, ʲôû, ֺ˺ܶ໭档
ָˮһʳȴƺңԶ
Ф˹غŵ¶λʦĳط, ǻҪʲô
ĺͣ˼롣
ԡ
ʲô
ͷһְӹȥ֮ŵ˽
⻹ܿ, ˵Сٽ, ɫ񷨹Ѿ, ɺζϸļ²š
ֻнʱϵϸ΢¼һʧȥá
ؿ£øٵøɾ䡣
ֻͬпزܸܵٵе΢
ΪһСϯ, ˹Ҳй, ַĸٺָӻٶй, һвѡֵĸٶĸȷʵܶ, Ҳһߵˮƽˡһһ¶ǰɳڡ
б, һ˵ĵط, 
Ҫϸټ·˵, 
㲻֮, Ѿȫ⡣
ȺŮûʸð谮ǣҪֵúãֻѧĺͯϴ˵ĽŲŬԼŵĳ±С
ԣô£
ְҵ£زſסԼûлͷȥ
ɫһˣ
θбϰʱӷḻˡ
΢ϸУһ
ոոŵƽߡ󣬲ѡǶ鲻㣬ʵҲϰʱͻ̫١ڣ𽥿£ںϳһ塣
ؿָӡ
վĵָҲע⵽㣬ƺּɣԸϸ΢ĵĸ١
߰ķСϯ֮˾˳ָӵָʾųĸٿ
Щͨڶֲϸ΢Ĳֱֻܸ֮ܵǰĸöФЩרҵ˶ȴһԡ
ŵ¶ҲָӣźľԶԸΪλͬ顣ıʱŵ¶ɵĴЦԼû뵽Ȼ̨Ͽѱš
ѱԭϵҰƵģɲԵȵ˫УʵĽ
԰谮ŵʵȻʮѡ֣ƾʲôأ
ǲμ˰˾Щҵʮꡢվھ֮ϵǰҲһȺé®˰ˣ֮оеڶεĺ
ǰ1ŵĺоܿؽǵıݣѡСӣȻ֮¿֧Լ˵ˣܳסûͨǰѾܲס
2صĴȷʵСǶһЩӣҲ޵úܡҪָ˶ߵġ顱ڶֵİǰֵһᣬˮƽСӵ£붼Ҫ롣
ŵ¶ɵ۲λͬı飬ФΪСʦʲô֮˽Сʵˣ˹ȴ൱ö
͹˵ı飬ŵ¶ɽע·Ż̨ϡ
һ»ĥϣڶѾĻѧ仯
ڵ¹š̨ȫȫķζмֻǶ˹ôһǹ˲ϲİζɢȥˡ
񷨹õţΪǹӻ֮ɢԴɬĹâ˸ϧ͡
ֻʱ̵ĹŻеĹâһδǳŻǴŹʣʱ̶һ˲ͻ˹ȥ

30ӳ˵˰˹̹ۣڱϻ˯ʱ䣬ʱȴԵôݣʶŹȥʮӣѾ˽ʱ
̨ʱжԵ֮ǰжܡ
뿪̨ʱһԵʮ̨ıѡֵͷһ䡰͡ѶԷһһ㶣ǹԱѲŲ̨
뿪˺̨һظֻ׽ӹմףֻˣҪӵ绰С
̫ˣǰŵĳ˳̫棬ǵȵÿҪ˯ˡͷһͬѧѾ˯öšѾ˯ˡ
˯ŵͬѧֹ˷ܣ۾ĳɳıСĸÿģڰʲôĵڶ鶼͸ˣͷһֱͬ£ʲô꼶ûҪȥ顭
ĵƪۡ
ƽʱһקɲ˵ô໰ֻԹʱ򣬸ֲ۾ͻԴԴ³ǳߵļӺͽܶ˯ȥˡ
ҵӺͽޱ鿴
Ӷôĺڰ뷨ҵʲôҪͷң
ڼʮϳĲѡѾҪˡͽܵ߷Ļϣ̻Ի͵̨ȫĵƹⶼ̨ϵˣɫͬʢ֣ǹһ档
ûнӴδҲӴ硣
Ȼֵط
ȫһˣǡ
׷ת׷꿴üɫ裬ԼԼӺɫСԲƬ΢Цӡ
ͶԷϵ
ҲûôԶ
ԼΪѧУ⣬ϲǰϵˣϵҲû˻⣬æµͨ˵Ҳ֪֮٣͸ĸĻҲԽԽ٣ÿ춼޻˵У˵Ļǡ㻹𣿺úñԼ
ĵǣű˴ˣܽȴڽʧ
ͽ룺ȻҲȥҸʲôȤðɡŵ֣
Ѻ浽˼㡣
ô𣿰Ⱥ߶Ÿ˰~ڵ绰Էɻ¡
Է֪˵ʲôͽܾͿëԹ԰ѵ绰ˣٳ嵽˵ǰлƵ
˶֪Ư׬Ǯ߰ͷ׼LOGOȫݾ£˿ͷĽģֻ˸ؿ˫񶥼䣬͸ٵĹ⣬ܷΪѹƷƯǳɫͷڰ׳ڰףȥȻе
þͷÿ˰ͷ˺ÿÿ޺ÿ
ɷõģ޷ǡα𣿡αջǣ֮Ļ⣬ͽܾȻҲſˡ
ȻСӦרģ֪ӺεõۡôÿͨѧУ̫Σˣ
ͽһɣŸΣպ
ëתѯͬѧԲԣܣ
ͷͬѧĺͱ׷еȨ⣬ĵͷԡ

̨ίҡ
ίڸԵλϣһֱͳƣϽѡǰر
շƵķ
Ҳܸߡ
һ֮Ծˡ
˳Ծġ

û뵽ؾȻϺϡ
˹ء
޵Ӱ̫ˡ
ֻĮǸ֮
εļλѡ֣˰棡
гܹ
Ҫעѡֵʵ
Ѿȱ죬һĹھᱸĿ
ԡ
ͬ֯ƺܿһԡ
ֳίǿΣ
ĺºܴۡ
ƾʵ˵ж䶼ʲôۣ


78 
֮Ϣһ, һŹΣϱһүͿʼĳ, ѹĸӽӵڰı, ٹ滮·ߡص㿴޶Ʒ, ֻ۾ˡ
۷ŹС, üгɾ͸С
ʱַŵ, û·, èβͶ˦һ¾ûӰˡ
ڶ, ĸӺͼһ˷ļ㣬ƶšʹ԰ս㳡ǵ緹ķ, ǸȰ, Ҳ, ٱǰһõ, ͳɤϷǻһŨĿˣJ\&#039;aime ton piano.ϲĸ١
һαף¶һڻѩЦݣMerci beaucoup.лл
ڷӦ֮ǰ, ˡ
ЦǺǸ󣬼ȴʼСҪԷЦǸ֪鰮ĶϾͻģ
ڷͼٴδʶˣǶЦ, ۡͿԷһϡ
ʮϵ, ѱȾҲһÿ, ֮ǰԥŮװ, ӵˡ
Ҫͷ˴󼣲Сһᱻߵģ
ںЦͣ
ڶһϾȥ¬ֲ˼綼ûһԷǼ͹ȥš㣬һ֣ͽһǵ˹໥һѲŷֱ
ԵĹи򿨣޶ƷȻҲû¡յʱ򣬶ڶ߽ѧ¥¥š
Ϥ䷽ʱΪŵζõ׺
е㲻С򣬵֪ڸʲôʱ򣬺Ц
㻹ӢĺóԣҲûʲôֵóƵʳˡЦݿùܼ͹ǿԡ
֪ڽʲôгԵľͺܿġ
ĿָȾ˼˵Цݱ·Ӱʦ¡
Ŵүıڷǰ棬ƬźƯ˼ְֵҵļ˴˰ΣԼ˶ͻȻɰľ
Ҫٹȥ谮ִóһոµʮ꣬տС
Ǽ͸
ƵƷڱҪϲСʱǼһź
µƵܺõسгʣƵļӳɶԵڲͬ
ѱȾʮ⣬ͿӰóһȸԼɫϡ
Ҳǣʮտ֣С
Ƕʮֻ꣬졣
ῴԼֻ̿ȸʯиڵƹ³ǳһɫС۾һƯķϣͲƽƺͼˡ
һĻ
λӢͦε꿿һϻɫͷļڸСͷСǵͷ룬ɫ뱦ʯãõþһ
Ķˡ
İ谮ִ̻ԻͣɫĽҹĵƹ³ֳһĹʣ˹ŴＴᵮһ󽱺رϻί̨ݺһСᡣ
ѡһһкǵ˹վߡ
ýšĸߴĲ˵ţʵϱȴɡҲˣ˾ƾͻй˾ǩԼˡ
ͷʣǩԼ
ǵ˹һ飬ûжʲô˼
ҵ죬㲻֪û׼
ָķ棿
ǵ˹ľˡ
ѶԼļֵһ֪ϵ֮ǰ˼θӵĹȥظСѿ˰Ǳ
Ȧ˵˶Ϊǽ֮ϵġ͡׷ˣȰǮǿԻȺŵģһϣڰ϶⡣
ԵģṩıһӣͬĵΣԱ겻ͬ㼶ѡ֣ҲǱ̣δĴԾǰ󽱵ĸֵĻֹ˾ǩԼʽֲƷ֮ģ񹷾òرܴģʱȦ֦
о𣿡ǵ˹ı飬Դ𣺡ˣ֪ûˡҲʺȥģԾ˵ϽȥҸ˰ɣ㲻ţԼٶûʱĻûþȥһС
㲻֪ĻҾҡţλѾͺܲһ֪о顣ǵ˹ʾһ¼ᡣ
ԲҪԴԴЩ£Ͷȥġ൱ǵ԰ƣ뵽ίĳԱ鲼һּңζŵֽϲ㣬ʶФһεĴ񣬷ⱲӶҪŷ޳ͷˡҵģȥѯǵ˹ġ
ǵ˹Ľ飬ҲʶҪԣѰҼİ
ŷһʱļ̾Ϊš
Щ֮ѡίίԱ̨
ȦȦʲôŸС̼С֮ĶίԱվǰ棬вίѡֺڡ
׻󣬾ֱӽ뵽Ļڡ
ִ󽱣رһ֮׸ȡɶ˹Уշơ÷ڶУһ֮һ*
˶Ρ
ĵһѾȱˡ
һΣڴ񻰿ʼһΡ

˵Ӿ˵ϣ塤ǵ˹ҲӦ˹˹˸һӵ
᳡˶ըˣףϻ˴˿ڡ
ϲ㣬Сûеýǵ˹ʵڸˣ̫ˣҾ֪ԵģġgСҾ֪
ƹѰҵ˽ʱӦ
̨ʱ򣬾ѾԼý׼
ûѡһ׵·ðյؽгԣΪ˸Ϊ˺ϣˡgСһƽԡ
֪Բԡ
һ̣뵯ôˡ
ǡϿˡ
κģһ˵ӵ£ĸ̨
ǰ棬ǵȴ̨ʱתĪº˲٣һֱ̬ȶΪ˺ȻһϲġgСҺϲ
ĺܳԾ
޵ļνӴ̹Ϻ˵ˣ֮ûʽ̸
лл͸ĳԣʮϵ˵ʵҺϲַŭȼպͷܻܶ棬ҫˡ
۾΢΢ƺû׼þӭ˹һֱʺƨҪСü͸Ϊ̹ϡ
ţлл
ߴĺڷһЦݣЩ
ǶڹһΪֵҹӷӹ״̺Ӱг䣬ίίԱס֡ļ̨ͣҫ۵ĵƹףȺϣв˸þ˸ίıûȥ۵ﶼ˰Χ
ҺС
һ춼Ҫۣȥʱ۾ˣڼļԺ˵λСˡ
ӣ˵òˣ־úЦˣٽ㡣


79 
Ϊʤ, ౻ڵϣĿʱѾύˣ⼸칷ֻҪһӾͺˡ
ӱ̨ʱ, 첻ĸ׵С޸ͣ, ȦӰۻ, ǸĶԴ˵ǸС
ûʲôҪǸġӵ, ҲͰְ֡Сֻ࣬ǵֻᡣ
Եĸ׿Ҫ޳ˡĴӴһСΪһܰ, Ѿܶ, ԱѹҲĸ͵ܵܣһġ
뿪֮ļ죬˶ĵؽ׼٣Ϣͼȥ档ȥ輫ʢĲҲԹֱߵ, ߱˳ľ㣬Ҳվڽͷա
ʶÿһ
ӮˣھĽùΪһС
ձŵĶԱ飬øˡ
С, ʲô
ü䣺ǡл
һ·ߵ, һ˰Сڵĺܶ˰, ҪǱл⡣
Сҵġ
ֱ׵л, Ⱦ˼, ɡͻȻ˵Щ
ǡȻ𣡡
һ죬ٴվڰ谮̨ϣһǰޱӣֱžͷ΢Ц˸ǵĹâ
ⳡȫתֻᣬڲһ֪лĶȴԼͬΪеж
ώɵ꣬һ쿪ʼš
Ҳһֱտʼһ𿴣һס*ʱĪؾܵһٿһֱҡŵ¶ɡڣ˹ضˣʣФһ
֮ǰϵĪأ뾡취ֹФֻĿΪָ̫ǿ˸ûֳӵʤᣬʱ̣ͬϣܺúӸ
Фعʱ򣬱Ѿûͬ飬ӣд⡣
ΪСҲΪͬ顣
ǵġ˳ֽߩһ±ӣȴЦúܿġ

ĺӰȹҪö࣬Ʒƴԡˡֹ˾ȵȸָĶӿƺҲزȥǸС¥ٵӡ
УҺͼ˹ܴİ
ְִΰпµ̻ձѡֻðǰһ¼ձڼ飬ķʺ͵ձ¸ߣְֱͰһļϣǩ˲ֺͬ
У̳ᷢ˵ãڱ˶Ϲ֮ǰѱȾǩִͬŷĴѰҺʵ־ˡ
Թ˾˭ģɴԼⶩͬһݷùңֻ׼һҳϽסѱȾ㶼ϸͬ𣿡
ȻĻش𣺡Сĺͬģ
һֻ̣
˵ٿһ۶С
үѺͬݸɿĳ˹Ҳ˶Ժͬľǹ˾ȷ֮˫ǩҲ١
ְ־ƵĹǳͼֹ˽硣
ùҲͨͼڿ죬èƽûС˵Ļ
оô
һʢտòУʱڶûе
ϾҪˣ֮ǰµĸ־ԸҪϽ
š
Ů֮ǰѾˣУͰѾкʹҺú˵ˣУں񻹲ĲƵ֮úȥѧû⡣
š
ڼ˵Ĺ¾黪չʾɣ

ûļתͷͿѾè˯ˡ
ˡܿЦǸϽʱɡ
־ˣúúҲС
ʱԭģҪͷ˵
ʼ˵Ҫ뿪һʱʱΪÿȥ׶԰֡һʱ䡱СָȥȲǡһʱ䡱ȥ4Сˡ
ÿ춼ƵҲˡ
ӻ˴壬СӺסʱҲˣСֻһְڣ§סè޵ҲĹԢˡ
ҲסڵλֵĹԢСһޣﶼ̽ͷݱͬºǵļʹʮ˰պСɰϧرסèҭҭǵͣˮ˻ỹڵ
һȺ˶춼ûס
ĺӣСС壬޵ҲŰ䷢˽
ҲأţҲҪˡ
סСƽ
è޵òˣèצСƵſߡС۽ϻأ֪ƽ꣬ˣ˯ˡ
èعͷҲְָϽëźè䣬ʪĺ󱳲ɾ
ΪڣҲûȥ칫ңɴڼҰ칫ǰһϹ˯֮ӰൽҹſڹϾ˯ţڶʱѾ˺þãԹڵİְߣһèèС˵
𣿡

ǻУ졭أ졣˵ʱѾ˿ǻ
ƽսȥͺ񱻰οˣֱĨĨᣬţҲޣء˵ʱʹС
~ƽĴβͶ
СֻҪжעͺ׷ɢСʱĹϲ׷ƽܣһȻãҲܺúú͸Ƶ绰ˡ
Ҳ˿ƽҲû˵һлƽ̫ˡ
èèͰְƭС˳ȹû͸ļ졣
ȴӻʤ֮󣬹ճճţƤǣ޲ùʲôźãһֱ˯ʱᱻӺ˻ȥ
СҪ˯èèѽ
ƽȱȥʱʱһǿԼĴڸУȹʰˣתͰѴƽڻ
ǹҲ̿СӺƽ˵ֿ֮Ӻèè졣
ƽСһƽƨƨè˳ſϣͣԴȥգСеСίأ
СıҲһһţƽģ
һͰèߣĺ󾱣ͷһ·˳βͼ⣬ƽֻèͻһ̲èˮ
Ҳèǹǹᾢ
ϸˣ˲è
յҾãͱ˴ûעʱƽҲȥѾСʱֻڴСèˣȴƽ׾ϴ󹷾Ĵ˹ıѡ
󹷾Ҳûȥ
ԭҲûʲô⣬ȻСҹ˯ţķȥˡ
ۣè˯˯ܵ紲߿޿ߣҲҪ˯
һˣܵܿ޵ĸϽҲ˴ϸܵܣѰ֮ǰ˯С
èұߵܣмĹû˯⡣
ʱʧܵһ졣


80 
ڶŵĹҲС, ڹķûҵ˻һҺСܿ챧ŵܵܳСһ˫ۣµؾ֪ȥϴּԼˢϴˡ
ְֿЦãСȥˣ
˵֡ʧ˰ϵĹǾʱ, Ҳ, ۵ǰְ֣ллְ, ˡ
ҲĹ͸أ⼸컹ҪչƢСȦˡ
ְȻܺͶ
ڰ迪𣿱𣿡ҲԶ, Ρջ, һĵıضǼ˵
ڵһߴһ²ŷ, ҲûбȸĸĻ˰ĵĵطˣѵڰְֻһ, ܿģʶ, ԼҪĶ, Ҳõ˴ҵϿɡ
ϣ
šЦЦ, ʱʵܾգΪ뵽ְͺܶܶ, 뵯͵ˡºҲ˷εĴ㡪û뵽ȻϿˡġ
ô˵ְֵһµ, ӵͷ, ҲЦŲġ
, ȻСÿɰ
ҲҪƽһڻˡ
ϴСܳ, , ֿ磬žžǰҲ֣ѧȥְֵġ
װģСҲÿɰ
ɵְתְСӱ§ӵļ磬ðϲõݵȥŰְŶְҪ֣ͣ
С֪ʲô;;Сֹơ
СְͲǺܲôĳˡ
Բ˵ġ
翴ܵڴӣǰԤ룺ǵò˷ʳеʳﶼġ
ɵͷһȫԹģ
ȻСŵԣޱ˶
óԡأ˷ѡ
ӵĿжðְֻ˼ĳɾ͸С
СѵܿͺˣΪѵðְֺ͸һȥ׶԰СԺغͬѧܸ磬СͬѧҲܸӵ˫ۣΧƯ硣
Ư
ѽ
СˣҸ磬Ų磡
ͬѧЦţСĸ硣
ԱһͬѧֿʼУ硭
С䷳ٴظάԼΨһĸ硣ŵܵץסԼ֣һٶظҵĸ磡ҸӴ
ҲվԱͺ׶԰ļҳȺУӱ׶԰СѼǰΧ
һ˲šߵҳҲ佱СҲܿɰ
ҲЦһ㣬ǰΪĺӡ

ĵڶ죬һӵȥС¥
èѾˣצΧǽϡȴС¥ӰÿһΣ඼վſӭţùִħʦԶվĴ
ͻȻʶʲôĺһ٣첽С¥
ķ䣬ºȻ˯
ס룬Ĵӵݸ£˵Ҳ˯һɣʦʱǵýҡ
µ˵ͷǻӦ
˯
Ĳ³޵ݲһ˲Ĵᵽһֿɬ
ΪԼ˯ţʵһմͷѾξ
μԼվһɽϣɽߣΧɽСɽĵ²ƽأһƬĺһɽƯںıɽЩɫģЩ䡣ûʶʱ򣬻ͷͿһΡɽƣ̧ͷľͷƯڵȫò
ɽҪˡ
ʣһɫˡ
ɽȴɢһϢ̫ϤůĹȻ¡
ǡ
͵ۣģָһȫˮ
ᡣ
ڴϣ᲻ϴ۾ӿһֿ̿ĵı˷ӵһ̵֪ԼΪʲô
ͣ
һνһΣӡʪ˴һԲεˮӡȻһСƬˮۡ
һֱȵûȵܵſԥѡؼҡ

£á
صңһȺװҳͷ˻ЦЦμ棬
Ҫ˵ʱ򣬹ҲѾ˳鲻̫ÿ
ڲ˵ĺʱװ˲̫ų̬ȣҵĽ飬ĵúúÿǣϾ£ãҺãԹҲá
ôˣ´ټ
ǳβLOGOϳǼïҵˡ
ҲԶӽ͵ʲôתͷ˵ϳʲôһȥҶˡ
ҲһԼı飬ἰղЩˣ˳Ļ˵ϲҵͬ˷ǳõţ⡣
ʵڵĹһ鶼ûУȴڴЦݣ̫ˡ
ҽô
ţְְ֣ôʶʦģ
ҵġҲŹţſڵǣƽҲߡҲСƽѧСʾ⣬ԸԳոջʱǺӢкϵϵġǸʱҽİ˺ôæû˵ҾҪתˡ
˵ʲôͶſڸ绳ƽͱСѼһҲҪᱧ
ְָϽסСҶȥŶСðְְֱֻĵġ˵꣬ݼҲߣһѹӣƭĹޡ
תͷĽè£Թ§ŰְֵĲӣϲְˣְֲѹ
ţҲ˲Ϻ͹ˣְҲϲСŶ
ѾˡŵܵܺͰְֵӣﻹ¡
˵С̳˹ҵһ̳С56ʱѣʮ¹ȥСѾ5ˡ
뵽ľ;
գ5ꡣ
С˸˵տ֣׼극ø㡣
һЦüΪãҺÿģ
ƤĺʱϾҪˣҹɵСȴԸٵȵȡ
ƽ飬ֻƽͺоͷһ˫ȶ
ƽ䣬ͷɫèͫᷢƵģצӲذ·~
Ķ䣬ǰ


81 
Сʱ, Oһìܵԭ򡪡ɱԭﷸʹŹһ飬ȻͳͳӽԺ, ﷸһδӳһδ׷, ޹ƽɥ, Ҳ
㷺ۣɱǲɱ
жӶִ£Ҫʲôвж̣˱ûȨ˵
ʱֻǴԿ, ûһ, ƵᷢԼϡ
ֻ֪ҪۣͿĨܵϵ
ǡ
ǸȨСѡ
ԵĲɣνϺõţʲôζһ㶼, Сڴ, ˢϴҪ˯, һɫè, Сͷʸˡ
ᣡЦϴƽһſ, ׼ʲô
СҪʲô
ʲô𣿡
, ˵֮ģСҪ𣿡
ûѡ, , ְܱĳ𣿡
㡪̽ش𣺡ҪԿµĵˡпܻҲְ, ǳࡢҲпʹģ
Ĺעȫְܱĳ԰ɣ
ԡ
ҪǴȻĹ⣬СļᶨҪܱҵ
ΣյҲŲҪʲô
ְᱣңҲҪңҲûϵҡһŬģ
һ뵽Լ
ΪһֱĴڿıȦΪһ̲Ÿоô
Ϊľ޴θУʱʧȥʹһ
ԼȴΪʶӱܡİһ̣ʵȽʱ򣬲žڡ
᣿Ӹ绳Сʧ룺ôˣ᣿ʹ𣿲ΪССҪҲûϵģСѾǴˣûҲȫû⣡
һѱסܵܣ۵ļϣźصıǵģΪ̫ˡСǺܰĺӣȸлҪ
ģ
ġ
Ҫ׶ˡ
ӱûõġ
˽ٵʱ򣬹ȥеӱܾͻծһѩ
ڵ㹻һ죬ԡ
һ˾

һ֪ǿࡣ
ڶ칷ȥС¥ʱħʦٴС԰ӣ£ǿþ޴ӣǸӢͷ׵ӣ״ɲ豭Ͳһȱ
ֻĴ
ǰԼƭԼ
ʦȥߵרѧУ
·ϣֻ˵һľֻΪҲžȥĻǴɲء
һȻᣬⲻ⣬Ҳ˭ĴС
ֻʱ䵽ˡ
˶ѡ
﷭ӿɬ
һᶨվڡճһߵĺӣֿճ֣ԡ콵ѡ֮ˡҲûκεڴȻһԼĺӣ顢ࡢѱȾʦФҲ˵ء
վڡճһˣֻΪаְͳʦǵİӰˡ
˵ȫûʦԭ򡣡ش𣺡Ҳӱˡְ˵ĽӴһʱһᵮϣżȻ𣿡
ԡֻҪʣͲ˵ѡҺܱǸС
ʦûֵõǸĵط֣ħʦֱģӵе¶ȡҺܸӵİְ裬ҲܿĿʦܳΪҵʦ
ģǳǳĿġ
ŬԼҪ޳ԣҪеԼˣһֱӱܵģԲԣ
ҲҪ̫żˣһҪϸеġ
š
𹷾ԵܵʱĿƣʶĳˡ£µûпơ
ڣСѾҪѺͱˡ
ǴħʦʦúɣԶӴһ飬̵壬ִܹš
10¹ȥ11£빷4ѧ5¡
ľһȺˡ
ǹӣǼɣҲغӵѡڹְֵȰ˵£ǿͬˡѱȾᣬԭ׼úһϸеģҪȥڽ̸ר
ҵѧڱ۸ߵȲġ˵һ׼μӸ߿ѧֻʱһЩ顣
Ҳ֪ҵıΣպҸйҲæŴԼˡҪһѧҲҪϵ
ʲôԣһҪ˵үദôãҪˣǵͱŤ֮󣬻ͺ˵ˡٴǿҪϵ
Ц϶ģСõѱȾ
ǸʲôĻҪ𣿡װԼǲʵ
ǰͷԴ׵СҲܿɰ
˭ʲôԴף
𷢵õЦˡ
˿ȣ־ѾҺˣǵ¹ָӼҷ..ݵнľˣɯɹձҪ㵱̸̸
á
ģйǩԼʲôһֶҪӦⷽȫƵ߾УЭõġشҲֱӾܾԺҪںģ̫ôˡ
á
صĺѾźˣȰɯͻȥ㡣ԣɸѡ˻ٸġ
ֳ֪Լ˰ھĺ䶯ձǺХһŵֵķ糱ϯҡһȽȽˣһ֮׳Ϊһķꡣ
رǹ֮عͺ˼ʧƵģڶĺߡ
ְְⲿֵĹ˾֣ڼҵҵΪ·
Ȼְ־ⲻҪ£ǡǿС
ⱲӲ񹷾һˡ
СǶһ޶ġ
С𣿡
Ȼ
Ǿͺá
ͼߣ߳һ·֮ͷվԭأбӰúܳһ졣
оԼѾܺСǰˡ
ιǻԶ𣿡
ȻоѵĲǰٴס֣и߹Сҵһѣɽ˹ײҶСһֱѡ

ƽʱļ϶ôɵ£һ̣عס˹СĴָҪһӵѡ
˵һӵֿѣԶôϲС
ϲҲϲСү׺͸
ӹķѷ𣬴ӳ۷˹סСĴָϣε˿ɽᡣ
С
˭˭Ĵ˭˵Щ۶꣬ԹԶǣűߡһ㶼ߡ
ΪʵѽֱúãҳϲСġ
С֪ˡŬոһ˲˸гױֱûˡ


82 
ĸֹ, ֱ۸ߵȲҲɵĽУڶǱߡɧС
ҪѧǰϦ޿ײ˵ѧ, Լͬѧһ
ǻ۲
˵ҲҲװ֪£һֶû
ΪʲôΪʲôΪʲôﳹȹ̵λ, Թʱֻܸ꣬ˡһѧ
Ҹ㲻һ꼶ġ
ҿģڵϴ
17Ѿʼˣһ߼ĸ߸ӱϥڹҵĿ, òֱӡ
ͽǽ챻ĵùһmmp˵
̬ܿ, ܾһ, վڹĽǶˡʹҹʦ𣿡
ˣҲҲ, ҾҪСһ꼶һ񡣡
ͽܣ
ԵΪʲôʶôһˣ
ݸͽСë̺, èһΧꡣƽĶͺ˷ܣè٣ȥһ˼
һıȰǶӸɵ
ͽܻǵõһκʱ, ˭˭˳ۣʹһ, ϵҲΪڵĥϼһ꼶ѧУһ˧קжģ, ĳ, ͽܵǷòˡ
˭֪, һﻹһ档
ֹ, ˵ѧҲǲ, м
ţèĶ
һҪɡҲһֱ񣬻١
ͽССĳԾˡû뵽ҪӦӣĸ١תһ룬ԷĸˮƽùʱˣȻô׷
ڶұɧҼҡ
֪ïҵ˲Ұְ֣ԺҲ跽֣ңֻèеҲౣ͵ܵܡ
С
ôֲиԭҲܲµԼǹؼģҪõ˰ĹھּҶ֪ò࣬һصģǹҳģһأ
û⡣һڴӦ
߲㡢Ǯˣ;Ǳض̬ȱأҲõһּҡȫùɷչУձġʦԲŲ˵ûĹѧȥĸɵĶߡ
ҪԼƤӵ¡
мһ˿֪鱨ùѧĿϣĸ߲һ£ʱû
ڿСҲ֪
ʱĹɲڼǰôɵ𣬡һû˵꣬СѧԼʱǻ
ѧӣ¶һѪЦݡ
ǿѹԣ˵ͽܣŵƽըëˡ
ȵĪͽܣԹӡǴϵģһֱΪǸƯɡƢõĻƿˣֲϢŵƣ⧲ˡ
ס֡ıҴӦ㡣
һҲҪһ£Ȼ㣬ͷһꡣ
Ϊʲôʾǹˡ
Ҳˣͷ
򣺶.jpg
ͽܱʽת
󣬻ص߻㱨ֻͽܣΪİλ˵ʲôҪģҹǳʣԣȥͷ𣿡
վԱߵļЦֱ˲ţ˲ŰһҪСѣ
ôͺС
𹷾˵һ£ͽĽвôܵĳƺ
ˣûǿô򵥡
ͽеľѧΪһֱΪǿһܺʹ˵еġ֪ۡͷԷȵͣʶˣڵԼһơ
شҹ꣺һּۻۣȥͷ
ͷЦÿҪˡ
˲֪һĻ֪ǸɧļһԼͷˡ
һ뵽ҪͷӾ;ôġ
ҹҲһ˿ЦǵֻҪ̫ԡ
ͣʦ̫ȣ
ҹ۾סƵ񣬡ţϾǹһμ͸˸˷ӵͷֺʷǾԲѧġ
ͽѾ޷ˡ
ҵͽıŪ˹ȥΪԼ뷨ӡ֤ˡоǹ˵ҪһЩ飬ʽѧʱٹ
ҹʾ˽⡣
Ӻ棺ϽӦһ𣿡
Ǳ⣬ͦµġ

ͦ棬Ͱξ˰ɯ
¹Ů˵˹ѧѡ񣬺޲ôͷǰץסҡҡͷǲд󺣵
ΪʲôѧձˣΪʲôҪȥڽѧУɯĹǰֱץ*ڽѧУ㵽ôģڽѾûˣֲܻӭ
ֻǸҪѧϰһ£ӵġ
ɯܿ侲ȥ˲ֻ츳ãһ
оˣѧһҪȥŷԺУɯ͵ѧкּ֪ܶҵڣٲҲǿڣżһǵ㲦ʲôá
˵ʦȻ˵һЩţٿ¹򶨵ӣüͷһ壬鲢򵥡
Ѿǩ˺ͬбܵ񡣴ҵѾʮ꣬ⷽһ㡣ɯ˵ԣʦ˹𣿡
Ĭ˵¿Ȧķ൱ĺãλּڽ֮Ҳû˵ɯεľˣҲܴһ㶫һԼĸֿƲ⣬û˽ӵķһ֪²ˡҲ˵Զǹżĸ֮һ֪˹ûһëǮϵ
ԣɯʹ󵨲²򡪡
ĿΡַ
ҽ=ĿΡ
ڰɯˡ˹ΪֽĴʦҲϹʦγ̣ҪҪǮûʲôֻҪյһǰջϾͷ׬ˡȻΪҲ˶
̫ˣڵʦأҪϵµʦвּ㵱ѧ
ҡͷڵʦͺܺá
Էûֻ֣ǹõ֤ݣɯģһ²ⷽûʣǸУһҿ6ᣬñعȣٲиˡ
á
ίȥһʽᣬĿ뷨𣿡
ΣҪҵġ31Ÿ
㡭Ǵ󵨡һľǸڹŵֽ磬֮ͨжǳĴȻҸ˱ȽϽȴӶῪʼǡ
촽
ɯһ״ˣȻѾݵнľ˵ðǩλʳ¯İھճƵֵָӼңȻҰĵĸټҸܵõ
31ŸӵѶȿɲ͡
ţûġ
С11£һȥϰţϰ˾ͰƵ
ɾŮˣԺѸ뿪ҹص֣ѵ¹ָӼҴӾưﾾ
Ϊ¹ȴûһ¹˵࣬ݵнԸ񷴶񷨹ˡôͰ˹ǻǸӰ
˼ҺӣɱҪˣ
㲻ݵнȾƺȵ죬ȴǳǸӣٺٺ٣ȻҪ31ŸƵ˵ɣɲСӡ


83 
µ, ȻҲҪФ
һֱϵФԵЩأҲ֪֢ʱ޶Ϣôʾ䣺Ϊ˿嵯𣿡
ҡͷΪԼӡ
ʦ, , ס۵׵ķӿܵúܺ, û
СФֹ, ʱԵʮֲ԰
οûϵ, ʦֻ, Ҫһʱ, һ㼼ɣһйڡš
, ôһεĿγһºһڴġ31Ÿƽ⣬û˱Фøá
ллʦ
صƵ֮ФһȻ˳̵ĳ嶯
ﲻæļԽǰﲻæ, Խļ
˹Ф, Ҳǵһ΢, ôˣ
뵽Ҳʶ, ФҲҪһߵĲˡ
˹üͷڡ
ţѾ뵹ʱˡФСĳݳѡ˱ҵġ31
31Ǳҵľ֮, ֮, ֮ͳ˲о, ͽⲿƷΪ˱˽ܵ԰סɼѶȸ16͵ӡ*
˹أ֮ǰ𣿡
ûС
˹زͬüͷǶôҪʱ̣ΪھݳĵһԺĵ㡣
Фȴ˵ʱǺ˵뵯Ҹûܾ
ͶңԶ룬ҪʲôҲΪֻܴϰˡ
˹Фӣ˼
һ£Ͽεʱ䶼ڸǰϸںѵ㡣
پ۵˶ãʱǿһһֽϰֵĲֵ֡Ĳ֣סĵطߣ˳ͷβǽգһһؽ⿪ȻϣִܣӴᣬһһѽ򿪡
ϵĽͨڷܺŬ⿪Ľȴһʱġ
Фһ֮̾˿
˵˵ɣԼоô
ǣǿվڽš͵С
ФǵһμʱһڸǰһСΣ̫Ŷ
ԨһҲˡ
̾Ϣ֮裬ĥ֮ĽƣƣĸĽǾ׵ġ
ڸǰŴĸǵ
Ф޿κΡ
Щ˶֪ȴܽܡɸĵʵСʹΪšһ
ԽȥᣬСıҸ110͵ˡ
ԼҲ֪ԲҪ
Ǻûǻأ
ФҲûйĴ𰸡
ֻԼҡ
ȥͿ̸̸ɣСФȰ
Ŵ˵
Ф飬»Ǳ˺ü죬ܲ˵
ǿС
Ҳ֪Լ״̬ԣپйûн뷢ڣȺȱλʹıͳûһɱҲ˶йʽĴ£ԽԽмܡ
Ǳ߿ţ֣ƵĸоǸС
ѾСͷӦñӳԼΪʲôҪߣ
ȶͽǮĸǺúð㲻ϺãҲûȥǸСûɫ裬ϴˬֻƤ£ֲܰһ١
ܴ죬۵һ̶ȣٴ˿ǰ
ι취ɣͷ
˿ĵ֮ûиտʼĿˡ
ҲŸԼϴεһֻڿϣǸСͷϡ
ҪСԼס
ҿףǹﳤСӣǶ̫ˣ޽ֱϣʵӺ͵Ħ̶СûĲпᡣ
΢Ц
ҡ
Сͳͷһβ
ķ꣬ɴèһС԰
³˹άŲżģӶСɳԴǣ塭
ûµġǶҪ侲ˣСҪǿˡ
Ҫ˵˭ֱ棬ϾֻйһǴԽ޺ͺڰ֮У»ص˼漣
豭ң¥ٷķ򣬶϶ﴫ
ҲϲС˿ϥϣż͸¶ǳ
ţǺܿͺõġħʦĶ䡣

˵Ц⣬ڿѡ⡣
ſָڸϵһȵҲأز֮һˡ

ë˲ͷĺħѹٺУҲſٺϲ붯
⣬ÿ˶òԵʵ
Сӣ£΢Цӭӹ
£¾Υĸһţ̣ġ
·ţ̾ޱ߿ʦͽ㹻Ŀռ
ʦ̫ƻֺһţ̡
ࣺ𣿡
ʲԸصͷ
ͿңȻħʦûֱȷİᣬԡػΪ֮䣬ᱣ磬ΪۣƽĶԴÿһһ
Ҳݣػߡ
һСֻοСФҲͬĴ𰸡
ǲҪǵˣСĵӣСҲҪҵԼ·
ҲҪػҲ𣿡
Ȼ
᲻ɱԭ򡣡
š
ҡҲʧȥ㣬ʦ
֪
һ̵ֱҪʵԼʱ۵һǾ̵ˮӣſ຿ޡ
ңҲ׵ģ
౧ллС
ʦֵģ
š
׽Ūң
ʧЦ𣿡
Ҫ

֣·ʪһ飬᲻㡭ء
Ҳ᲻㡣ͷꡣ
û취סֻܵȹ޹ˡ
ʮ꣬ħʦǰĺӣʦһ޵ʪˣȥϴ¥ˡ
Ѿҵˡ
ࣺ
ֵĿ³˹ûбס顣


84
һĹŵʱ, ΪͰסĵһһ, ٳġЩͰңľ󲿷Ӷѭɣ31Ǹ⣬AĽѡҲ춨ӵһּΪӵл*
ĵһ¾˵Ա仯ͷӽAʼúϣУһдӵһתʼ˱仯, ƽһ˿, Ÿ֣ĵϣȶ벻ȶĽ桭µC, ϣš
֮ǰĵһǲ, Ҳѹ, ҡڱֵùڼ, ͵޷صһ
ԴӴһ֮, ͺöˣ״ֱ̬ӷӦ, Ф˿
öˣ
֮ǰԼФǰССƢ, ڨڨЦллʦ
ǵϴ˵Ǿ̨𣿡͸Ļ, Ф߳˰ݣAlways like this.
˺ͻศɣҪ״ˡ
̡ܽ
Ȼʱе, ˵Ӷ˵ҲеˡФЦȷʵһʱݳ֮ҲҪÿһ׶㶼ܶµĽ
֮, ִͷٵһ顣
31, ˱ʽ, ҲãҲãмľ󸳸Ļ֣ҵӰӹ᳹УܴܵλִʦӰ̬ӵʱ򣬷·мȡһ
һܹӣÿ׶ζҵµĴ𰸺Ȥ
ΪԼѡǸ⣬ĵĥϸб仯ͷḻ˼ء

ǰμ˱۸ߵȲĿԣ˳õѧʸֻҪμĩԾС
ʱ䣬Լϲϱ۵ıҵ񣬽֪ͨȥѧУμӱҵһĻ򲿻һߵա
е㾪ȣôʱ򣿡
ȫУͶƱԼûԾѱȾȫûƢԼѧУܻӭĳ̶ҪеԾʱҵ㲻ǲμӲ𣿡
٧ʿ˺ܶ๤ԹȴӲҪװһµӾ;úЦɱеȲѧ᳤ԷͶƱȫУʦһϿɣǰΪıҵбҵ񡣡
ûеҲ˵䶯ģͷͶƱĺԮ㳲һ켸ѧͶƱ˼д˽͸鶼ܶѧˡ
㣺ⲿ־Ͳϸ˵ˡ
żЦĺߵȼʼ
Ͻû㶮ԶݣڲĻɽûб֮ǰϽֳ
궼û˵ʲôСԼըëˣ㻹צĲˣԹֻըëСè䡣ֻ˳ѣȡֻǰһ㣬Ҷûʲô
лл㣬Сҳĵġü䣬ڷ磺ĺÿġ
ҲЦڹﻹǸСүѧУ
˵ҪμӱҵʱҲ²绰İְ֣ڵ绰Ｄ˰죬һŦۻؼңĳؽкŮӶҪƽԴŶ
ͷðʺţã
ûлصĹУ԰оЩİϴ죬У԰ѾװعȴѧȺѧ·ϣЦ
һΧһȫǰ
ѧ
Լ֣ΧŤͷȥһʶѧܡ
̫ˣѧЩ˷ܣɫǺ죬Ƕ꼶ɽ۽飬ҡҲѧ٣
ѧȫҶˣġgСЭ̫ˣû뵽ôĸ٣ʱͿˣҵܵһҲܰ硷ˮϷȫϲѧһ˵˳ĻҡʵΪһЩԭҪˣѧ־ûټһ£Ҫһܵѧһĸپͺˡ
˵ԼͻŹһ첽뿪뵽ʲôתپһϲҵѧĺܸˣԶһģ˵ˡ
ĶӵıӰûһʱ׷ȥ
ⲻǵһ˳ĸ٣ǰ軹ձļߣĴʻЩùʵУֻᵱ²ؼǵһôִ󵨣ɬ󣬳˵Ļ
һùãҲһܲ¡
ĳеȲѧǼΪ˷ܣߵȲѧѧǶΧˡ
վѧ￴żΪѧԣʽװļȥѾг˵ˣǸСү
ȻʶҵˣҶˡ
оһ䡣
õʽ綼ɻʱ䡣ҵ롢δȵȸָѹѧ﷢ͣû߳þŮĴףˣҰ㣡
ˣ
մˣ
򲿵ĳԱŮΧ׷ض£⡣
ˣ
ͷ
ԼǼΪŵѧԹʱͻһߴǰССʣʿԡԸһŦ𣿡
ҵĵڶŦۣ֤˫⡣ԷҲ󹷾ĵڶŦֻۣҪѡ
ʵ֤ȼ֮ͳһŦۡ
¾ͱѣ֪˭ȥϢѧѧö֣Ԯŵæάѧųһӣ߾ͳΪ˽ҵɻʱľۡ
һˣȼһϲȻӹӹŦۣԱ߻˰æա
򲿹æѧܷﳤ̫ɶһĿɿڴȻǹǰءŤͷͬĬĬ飺ȥ
ռָŶβӵˣŶӡ
ﳤ̫ڡȥѧæ͡ŶùǰŦ֮ۡԥռ˶βĬĬǸԲѧõŦ۾Ͼæ
󹷾Ŧ۷꣬װУװŦҲȫæĺԮųԱ
ųǸ˫βӣ֦Сѧһϱ۵ͬѧõ˹һŦۣ˸˵ÿԭط
ˣɬ˵ҳϲĸ٣Ҳͣ
Ҳֻʱǻôˡ
ЦЦѵôԼάֵı¶˸Цǰڰֵ


85 
12ĩ, ɯյ˹ƵտʼֻǺص㿪ֱͶϣרŵ
ô, ҲΪҪˡ
ÿһּҵᶼһʱ, 뷨, Ӧ1¾Ҫʼ, 12¾͵׼ϡ³ʱ߹üζûյƵɯѾ˵ĳҪӣʱٵģʽˡ
ס31Լ20ңӣɯŵİض
ɲǱҴʦġ31Ϸʵڱ𣬱ɯһ
ɯ͵Ťͷһǵ¹ָӼһˡһڵɳ̲Ͷ̿㣬ø˰Ϳֱȥ̲ˡʲôòͦõ𣿡
ȡ롤ݵн*һ˫ɫ۾û˵á⺢ӵ࣬кܶ಻뷨ϡʲô𣿡
֮۶ԹرѺ, տļò֮¶ģ˶Դ΢, Ϭ۳һǴԹѡӵʱ, ݵн, Ϊֻ˵¡
ڿǸСһֻ뵯ѡˡ
ʲô£ɯû˵ʲô⡣
ϸ£⺢ڿŶݵнǳ, ǳ̹ϵĽԼ뷨ˡ
̾Ϣˡʧǡ
¹˰ѽ˵¿ͷȤ
ɯûǰ, ˲, Ҳʱ̸ϸ飬עľֵּͱʦ۾ͷĶˡҾͷˣܻðھȻˮƽͲȥ
ݵнûӦֽӲһ顣ʦָ𣿲ԣִ˼
11һֱ2£ڰɯĲϴߴ£Ҫ뿪ǰ衣
һȺڴӦʱ㿪£һϺͲšϰʱ䣬Ҫ뿪һܵʱ䣬ֱӷ˸ˡ
ɯǿߴ٣Ʊ˵Ѿȫˣм仹аίίæֻĵصܶڰ谮ִȻֻǲ˵ѾǸĳ̨ˡ
һĲ£Сë̺ǿ
Цãǣһһû̶ȡ
㵽ڣħǿĽǶȿħʦ
ú࣬Ҫŵ;޳ˡüģüͷСͷ
Ŀ֣תͷҪúչ
һعˣһءܵܺè
Ҫ뿪һܣϾͲˡСһһƽʱɵƢסǿ֣ȦСֻͣʪСèӣӶ㲻
ʰʱ򣬸ոհ·ŽͿܵܰ·ԼſȥСӱϥһţͼɽ
ҴֺֺЦ
أ
Сֱס磬Ҫһߣ
첻ǻҪѧ𣿡
ˣ
ְᵣŶ
ҾҪһ𡣡
ڻСͷνβŸ粻Э󹷾Ҳûˣһûһı׼С˯ʰ
ںĹУȻԼ·ʶһ£һƽֻè˽ȥèβͻ˻Ρ
Ѿʼ˯ĵܵҲСͼף˲侫󺰣ƽҪɵĵط
ƽװûβͶ˽ȥ

ÿˣ·ڿ϶ȫèëҺ̨ûзŽȥǴӦС͵̨ġġ
Ǽһﲻ֪֪ʤǼ͵ģתͷһµҪϴˮʦ׼һ촩Сģڶ촩ġ
߸񣬵ܵܺèʼˡ
Ҫȥƽ
գ´۾Դϻһ£һ޹ӡ
ƽýƻ
顣
èèƲͷȥſ¾ǲ
ζϱ磬ҵԁȻ
Сͼè
ʮè䲻ǹܹķ
СһҪˡСٷĽ׶ΣѾۿת
ûޣèֵܵܣˣҪ˯ʱˣ˭Ҫһ˯
ƽͲװˣֻצצԹպã¶Ƥϵİ׶ǶβͰ˰ڣɨСĴȣؽУ
ŸֱۣҪ͸һ˯
Ǿ͸ϽȥϴҪˡ
ѵܷܵƨƨȥϴŤͷҵ̲èè
ƽѾܻϴֻǸβͻһβͼ¶С״̽̽̽̽
̽˵̬ȣƢһ㶼ᱻèóѡ
Уƽͼè䲻Ϸɻġ
ƽèèͷƲ¶¶װ׵ӣһ֪ҪèʣΪʲôҲԣ
ԼèǻʶΪǼèè
ֻҵèѽǱ˵è
⻰ƽβְ
Сֻܰƽֻƽá ĺ󾱣ȥ°ͣèܿùðݣ̬Ҳᶨˡ

ƽõè~ ˵ڵԣƽֵ졣èҶģֻƽſԡ
~
óСźҴèֻȥһܣһұ֤ϾͻһҪƽһȥѧأòã
һܾһܡ
èβʹڹϣ۾롣


86 
ҾһƱ, ɹƱٿ谮ǧλƱѾˣڶƱҲֻʣЩ߽߱ǽǵλá
ô֣ƱٶЩ, 㿪ҳ, ĹڰϵĴգռҳ档

õ, ҵԭˡ
˳¿Ŀ, ϰ볡ӶǰıĿûʲô˵ģ°볡, Ŀ˱Op.110*ϡ
Ҳܶ࣬޿, ֱڶѡҲͻ, ܺͰ谮࣬ĳ̶ֳѾ㹻֤ʵˣùھҲ޿ɺ, ĵ޷Ǿһĳ࣬ڳòҲΪ˼Ĺͷ, ѡ⡣
ϳǱѡĿ, ȻÿӶֳͬ, ǳԵ壨硢¹⡢ˮòί̵ϱȲ, ͣڼĲ档
ġ¹ͬڴ󲿷ͨƺȷʵǸ⡣
߷߲ƽû㹻֤ݡҲֻǹ⣬ּһ϶, ǰڵһоָӼҡ
10, СͻԾֽ, 꽥֮ƵͿʼϣһǱˣϵĲǵأľտֻд󲿷ֻһϵȱʧԵĲ㱻޷Ŵ󣬿ﶼôĿ
˹Ҳ磬ųЩģֽʵпᡣҪһһни뷨ܽʧܺһһʵǡ
ͣͻᱻ򵹣ûǰʧܡ
˹أʱйͬڵڣԶŵȦͨˣӡȻǡżħ
ﶢҳһĵǾð˳ϣ²źá
Ȧ˾֪˵۲УȫҲԡ
ӵ飬ȵ죬ϯҹ۲һ£ĹģлҪ¼豸Ѿ׼ԱϴЩ½½ڼ䣬Ȼаš
λڵʮţ󣬵λߵֲ̤嶯ѾˡٴȷĿûиģ̧ͷִ볡ˡ
Ĭ¿ȰίڲƱõλãע۲ǵλţȻλϡȵἴʼʱſߴӰǰļˣѫºϣء
һ͹˽ˣǰϳʼˡ
ⲻһ˵ĳΪʲôôУ
ܿû˼Щˣֻǰ﷢Լе˷ܣ켣Ȧ꣬Ѿܾûʵ˷ܸˣǰصشֽȷԼһʧ
Ϊֳͬڰ裬ԹĸٹԼǿ
ϳˡ
𼸸£ɬУϯϵҪ򶨶ˡճϳϹȵǰ
ȶҲȾЩҵѸٽ뵽״̬
ܿ𾪵طֻ֣Ǽ¡ֺ֮ǰѾԵĲ
ǡ硷ӣǵĿ磬һ˿Ҳ˵ġһĳֻǶԵģһһʱ䣬֮˿ڸ硷˲һʣӵʸоͲһˡ
ʱǾʲô﷢ʡ
гϢ֮ӭڴġ31Ÿ
Sonataɵһһ͸ٺʼΪ˺ݳȷͣ𽥷չγض࣬ͨĸɡ*֮ǰġ¹ҲĴ֮һ
ҸOp.110ΪеĻʹ飬༼ѶȲߣǵó͵úȫͬĸķʽ˵Ķ־е߼ں⣬ءϡеϸڹͬγһߵĴ𰸡
ںḻĳģСٵɫ֮ΪµĹɣĴõϣøٵɫʺͶԱȣʱڵĸշչิӶ־֯ԵԪأøУʹԪصĵԺͺǿֵϸУͻ˱Ժԡ
ҲֻбĴʦؽԪغгȻͳãдµĶҲûһӻOp.110䣬ÿһ˶ԼĽ⣬ÿ˶ܴеõԼ˼
Op.110ĵⲿƷΪҫĲ֣ǰ벿Ǿ֮裬·˴ѹ˹ȵףƣ벿ϣ֮ʤĻֺŽǡ
ܶ汾Op.110ⲿֵĴÿ˶Լĵᣬûһ񹷾Ĵʽ
ʲôء
˫ۣſԴ
¡
һػгֻ֣˳򣬼ѵںڰĳôСܷѾǳǿ߸ߵ͵ͣڰʴһһûŬͽͣƣռϷ磬СֻʣһŻҽ
Ⲣǽ
ĸ
ƣ֮󣬻ҽ֮µĻ档
ȼաȼա
ϣϡ
ԶûбܵʱǱҵҲӵ
ֲãֻ˵ûյ㡣
ﾪȵŻҽµϣ֮ǣǹ߹ҿУڰһ˿âûСǰķ

һ񣬸оԼ񿴹һӰӰȫʱϣǡĻµļ䡣
ô
Χľ㶵ظŹơ
صңԺﻹֻС
ӦǷˡڵĹͻ̫Сˣķ˻ûȫֻͣǴԵΡ
Ҳ˳Ծˡ
16ɣ
Ϊʲôôǿ
ǱOp.110ͨӣ
ЩټңٵһӶõӣ
˼˯ţɴϵۣû˺Ƶĸܡ


87 
ʵ, Op.110Ҳ˺Ͳصעӡ
ݹ̶Ա˱ҶȻᡢ˵˼˱ѱķͶصҰ, λ־޽ĸѧѧϡ
áϡ
Ҿúܿѵ˵һֵ, ڶ͵ĿǺ͹õкࣺܶ
Op.110ĴĲá
ܺõر˼
Op.110̣㹻ˡ
򣬳˸˵ı
ڴɳ
ĳƪʱˢģ˵³¯Ҫȵ죬ĻҪ졣ҵõ־Ĺעôⲿʽ־, Ǿ͸ˡ
ȻҲû
˱̵ں, ɵ뷨򵥻
¾ʺһ, ûǸͲӦOp.110.
￴ûȥ, Ǿ֪, ЩͲרҵʿۣѻ֮⿴ȥûκ塣
֮⣬ϷĻйľ˰ɯ, ֮ͿܵòУӵľ˵ĹϵΪԻϾ˵̬
Ȼ, ҵ۹⻹һغáɯۣĵطִ󲿷רҵ˵۶, һֽ˵Ҫ, ʣЩĲ, ɯ͵˹, ⡣
һ˷ܸ, ݵнʱ
ָӼҿɱȸټҪѳͷˡ
¶ԹĺøжȺܸ߰ɯصͷʱԶӴλˡ
̫ʡˡ
ɯޱȿ֣һ֮ϾͿ¼Щ˴ף¼ĳɼ
רҲ׼ˡ
ɯĿеʱ˴Ĺݣ׼绰һ£˭֪绰ûͨ
ѵǡ˯ˣ
˵׳ᣬô˯ˣ
ٴһλûͨɯͷˡܿõķ룺СдǺ£벻ǫ̃ǰӦԳθۺ*ˡ
Ҳȷʵ˯ˡ
̨ѾϽ11㣬Ӧһѵļߺͷ֮󣬻صĹһָ붯
ʱ䣬ձҹء
ţ˯ˡ
֮黹к̨ܶ࣬ܽġΪھҪΪһƬ֮רŵĸ˲ɷãձǱ߻־緢ϣΪ˼¼Ƭز֮ࡣ
֮ǰʽ۲١
ŵֽĸǡ˵ıOp.110ĸˡΪעµ֮֮⣬и
Ȼûͣˡ
Ѿĵڰ죡

ɻ㣬·ɻʱѾ峿ڻؼҺС¥֮䣬ѡߡѾ3³¸Ҫѧˡ
صС¥Ѿſڵˣǰ
һͷɢԭԸ䵭ԽԽĬԹʱرĳ֣˯
һһԼı顣
ĿתԷţ꣬Ƕ˵ǶԼ˵Ϊ󣬲Ҫһ·ЦȥĿƣ˵ĻҪ飬ʱҪúñС
£
ҧ´ȶ
ѾԽ߽С¥СһСʱȿ𴲡
ȿʱ򣬾Ϳ󹷾ſߵϣһˡ
ôȥ˯Ҫʱ
ʵ˯ţ㡣
ֱ׵Ļ̵ÿů͡ô
е˼кܶͷˣǵǳȤһ˵ʱڽͷλΣ֮ʢСﶼ˽ͷ˻µСϲ
ǳۡ
ְҵҵ£һ˰֮ùʶ
ɯͣؼˣҡּҡ塢ʱңЮζŵѪζ㣬һʳ¯İھ
ԽɯʾԸ˽ǿٳСӣ˵ܲסջˡ֪ø࣬Ҳܿ˵ı˼ܸױҵǡ
²ּһûʱͱʱ磬ǵ棬ܴ
Фʦëǣûԭġ
жٸ˹أ
ԽǽӴ֣ԽЩȥƽƽִʦ֮޹Ǯơ޹Ǿ⡣
ЦܿС
籦ӣֻĻ䡣
ҪɴģС
ħʦñȹ͸
ǺˣһּҡӴѧֻһᣬҲֻ̳һ˹أ˹ؽ̹ѧ٣ֵĲ࣬Ϲ嶼ЩѧᣬͷľȻһûУȫ;ܲסջˡ
彫̳ҲסǽӴּҵ·Фۣ롣ȻĪְľٶҲñҺФͬ⡣
ؾֻһ硣
ҵ硣
һ뵽ͺˡ
繷գȥƢСҲûٲıҪϢˡ
Ц˳
Ͳʱʱ̿ճſ࣬ħʦҲճСβ;ʹһҲ˽
Ҫ·ˣΪǶʱ䣬ؼҺܵܡ
ƽãèС¥ȥ硣һˣèܿתԣرʾܾèŹǰ
ƽҲè
ͲͬˣСһܹƿӵ˼빤úãСûҪȥС¥
ҶĿħ᲻̼Сǰ
£Ҳǰְ˵ס䣬ʱ䴴һ޴ĺڰͻй
ԺɫΪɫͻɫҽڻһǣڰ֮йճĸɫħְƣùܵ
ְڵ绰Ц̫Сˣ衣
ȥɡ
ȥʱͻϸڸˣײǵһĽۣǲһΪΨһɫȻıĸо
ܵ
Сŵµǹ⣬Ư硣
Һϲǡ
𣿡


88 
3, ߵרѧУѧԡ
׼ãùͽҹ, ԸԳһ
ԭΪһζ*Уѡ˵ҹӦÿסʷǿͽܣһ϶꼶ģǵĹ, ҹԼ, һ꼶
ڳǰһ, ҹյһлš
ָлһɼҳ͸ʦ, ҹԴӵʦ, ǵһյֵķʽô㤾͸ˡ
ֱӳҹĲϣħʦ˵ӡǣĺ󼴷١
ҹ֪֮⣬Ҫʿڽյдлţż綦Ĵħʦ塤࣬ӹź
ϸ˵ʦķ֧ӢħʦǺ޹ϵ, ǿһزʱ, ֻҪ˵йϵǾйϵ
ܺһ壬ֻлԾձһĳʦˡ
ĬĬ˸ͨѶŵȺ, Ĭ, ζУȷ, ʾΪѧĵȫ淢չ, ѧУڲ, ̨豸
һֱžѵĸ߲̱ʾͬ⡣
ʳײҹ곤̾һûк棬Ѿͷˡ
ֹ۾룺һŲõĻᱻָɳˡ
è壬û˱ҹ꿴ø
īİһߵͽܣоߵ¶һǷЦ̾˿
ĥڻһڡ
һμ棬ͽ˷ӡҹֻھ͵ͷؼҡ
Ϊ׸һˣڽӵԭۣȥҵļߺ֮һ˲ȥһַ
ȫİĻԪԭ۾żСƵġͶһ֪ʦ׽ҹܲǵӣһ˵ͬѧţߴĻѪĬһԴѧǰ棬һ㶼ûչ˼ǰͷǸȥƺ˵òˣһѧͲ߸衣
ϣͬѧǸദˡ
ҴĻԭ
һڽشС¥յĿĵء
ʮǰﻹǶĽʮ𽥷չĵطһԴ԰С¥סͬѧԭ۽о˵Ĳࡣ
СΧǽסǵߣֻΧǽֻèɫèͫĪһӵ˼Ӹ¶ǣƱˡСĻԭ۶˶ĬĬߺķŲŲ
ߺע⵽˻ԭĶҲŲһλãס˺èߡ
èܿΧǽˡ
ԭ˿
ĶûۣڸΧǽС¥
ҹˣ֮ǰһԼɫƷԤ裬ŷǳòš
ƺʱˡ
ȫ֪ʲôµĻԭŵҭһ¡
û뵽ʦ磬һߵôѡ
һӣſˡ
߳һӲߵһͷǳɫͷβɫУ˽ΧӣӲͦĲֱסһ˫̵ϪˮеıʯƯ
ʱ֪Ϊʲô˻֣ԭ۲ע⵽ﻹһֻè
èɫèͫĮɨһˣûԭһ飬ܿ۾˲ˣǽոһ˲伫ԻƺֻǻԭĴ
ҿ
֪ǲΪӡ󣬻ԭöԷܺ
׷ѧչȥһסͬѧĲӣСҪٲҲԽѧѽǼһС
ͬѧûɹ𣿡
ܿϧʧء ҫ³ɹ뵽һ꼶Ͷ꼶ϳ񣬿϶Ҵʱ򣡡
ͽ룬ֻôֹˡ
ûתҹģʮֹɣҹʦ
ҹ꽩ӲŶ˵ͷ
źۼһС¥εû˼Ӵأɽһѹôһֱûй۲Աתһ룬ħʦ뱻ֵĻ˭ֲˡ
ֱ뿪С¥Χҹ˿
һֱ̽С¥ôһΪҪȥҽġ
Ϊȥҡ
ԭϣཨѵصתƵС¥ǾͱС¥ˡ
ͷһۣС¥ǵʧǿˣע⵽һ˸С¥
û˲۱رˡ
èɧŷˣ˦ĸ첲ͽܵķ򿿽ϸٿεĵط
ûȥ
ͽҲ棬͹ĹϵûôãȻ졣Ҫèȥ𣿡
ͷͺèè۾ƵЦЦ
èȤһԴ˹ıˡ
ͷѧлøжȣԷǼһзִˣƽȥȵ㡣
ӦҪèѧǴèѧ
ԱߣһֻҲǣ
˵ֻټθں۴è䡣
һֱ򣬹ر۵Ӵ˶עⲻ
Ϊè˵Ҳ̫˰ɣ
ӦҲ뿴
νﻹеЦû뵽Ȥͯġ
ԭ۸ں棬һͬͬѧèѧΧţĽҲͬѧ˵úÿƢõӣè
ߺ˵ĻͬѧѧǺϤӣ
ߺȻԭҪ֪öһ㣬ΪͬѧǼϵģǲͬ
ԭ۾ȣô֪ģ
վߺͳֻʦڲվ֪д
ڶߵ̳һѧ͸עõ˺š
ֶҶû֪Ͳ֪ӵˣһڵĻԭɵˡ
ߺЩϰ飬Ծִ١ȵѧУӦûԲõ
̫ˡߺȥ˶ߵߺ͹ͬѧĻ϶ȥһŴͷա
Сֵ˵עӡ
㡭Ǹͬѧ
ֱȦŲӱסĹͷ
ͷʣţã
ԭ۾̫Իˡ
ǰõֻԷƬȻͼˣҵˣǻΪͬѧȵ̫࣬Ȼ֪һ˸ȡ
ԭͷʳ¯


89 
ͷȫҵһֽ, ֻһϣܺ𣿡
Ԫõɺһվ˹ԱߣͽĬվһ, ʦҹ궼վں䵱壬ߺֻԼһĬĬߵռš
˵õ˫˺ձ˴գԭɺܿġ
ͬѧʦǺܺõģ
Ƭ¶ɵЦ
һźմ֮εıڣͳֻλѧܼϵʽ˸ȺƬ
ͻȻȺӵ㿪Ⱥ, һǻԭ˵Ƭ, ڶPƬ
˸̷ˣһ֪ӡ
ӣ
ˣհɣ
ררŵѧ, ǽӵ˾ˡͽܣתʽļӶ߹, Ҳ⡣
ҹĿͣڹƬ̣õһʵĬĬƿ
Ҫʱ, ֵġ
ӲɣĽʦô, ѧвʺϵĵطҲȰˡ
ҹһ˵һҵ, Ѿǰˣලʣҵֻڡ
һǱֻ顣ҹ˵꣬۲칷ķӦ
ûзӦ
˼һ£ֻҪȫѧĵһˡ
ԭ۸оÿö, ȴǺ, ѧ򣿡
ߺش⣺
ʱƽè, 첽Ľֵԣ澾һֻܵĴè
ס˵ĺƤ
ǿӲڻ֮ͬѧͷ߰ɡ
ֻè뾲ĵҵ֣ƤЦضŹıӰ
վǱͽһΪᷴһȥϾѧû
һ鱨ҡͷԣè𣿡
ֻè⣿
ô׵è亱
ָɹƫ˵ע⡣
һ·ҵߣԭһͱﲻסˣ𣿼鰡ֻٵʱ򱻸ලſֳͲ֪ô˵Ҫôġ
ԽǽţԽͣ
ҵصŻԭԲ۾ŵøͣ
ݣ롣
˶èһצӡ
侲ߺҲܽţץĶ̿עΧһһ
֮Ŀ¾ǹˣסצӣˡ
껰䣬һɫӰĴܶ
ҵڶ̵ꡢƷУZ͵߷Բ׽Ӱֻɫһţ̶ʹԶˡ
ԭǱɴܵӰӣһߵߺڶܵͬʱһѡ

ģصʱֱֻӰѶԷɿ棬ߺ˵һ
ԭصƽ¶أ
Ӱһ˲ߵøʱһ졣
ۿϷ򣺡good!ƽMVP
ҹǹҲӰ
ͽܣ׵èеɰˡ
ͷ׵ߺȳǸǸողԷѾܿˡĵƫƲǶԷصԭ
ţΪһֻè
ֻèеʡߺĿ롣
˫س˴èµʱµߺֻԼɫڵػ
ԭź£ȴǵһ׷ȥˡ
ߺ֮Ҳ첽ϡ
ֻйվԭء
ֻ鰡
ȼߣΪѧѧ򡣲ǵȼʣµĿܾҪһһųˡ
סҪܵƽ߽һҵǸոպӰܹĵ꣬˵ӣƷȴذڷţûһҡ
ûκۼ
Ǿǵ⡣
Ƶ˵ĺ档
ҵеĸ֧ܣһƬһֵÿһξ֧ŵ̵棬ͷ֧ӵĵײγɵ˿ߡ
۹ȥһ֧ܶ
ֻҪһĸ֧ܾͻ˶
ֲ֡
ƽ˸ǣҵԽԽŨϢʮֲϲػצȷ磬εĿУɫ˿߾Ͷˡ
èɫɴ󡣡~棡
ͷȥɡ
ƽĽˣβ;˳Щˡ
Ҳͷţ־Ͱͷ޶β㲻Уܣҡ
һȻצצԼ˸λſá
ԭǱܵķһУһֻ鱻ˡ
˵ƽܿҵԴͷڶֻ鱻èëһ·ߺ˵Ľ£Ӧȵ׼ʦһߺȵѪмνԶ䵽˲Զèצϡ
𷢵˳ȥèһߵ
ߺ˳Ĭӡ
Է񣬿С߻滵˵Ķתˡ
⿴Ϸʦͽˣ˵ŤСֹؼˣ
ڷܸȻ¸ͣԽԽ͡ͽЦУֻꡣ
ҹûۡ
Ϊʦѧ
Цһֻûˣڶֻҵˣʣµֻ
Ϊδǿʦ֮һͽܼ˵ѧôôѽ겻ûǻ۵ѧˡ
ѧǶʮֻ飬ӽ֡
һһͣǾǣ绹вѽѹեѧ
̫ˣǻδĻ䡣
ˣɣ
ҹԱ˵ʦȥɽȴһֻԿ׿ôĲżһԴϣڶͽܵĶӡ
徲ˡ
ż˳ҹĿҹļϣ˼νƵԴ
ͷĻԭۺߺˣոսͷͬѧûиϽسڵϣƽʱʱͷӦ
ߺˣ
ֻܾèڸڸ״
۸˼ҵСӸиǿˡ
ԭ㿴ֻұ˶ûҵ
ϵƽצĵأͲ
档

ԭûӦ¾ͳһֻµ飬ƴӵĺۼ˹ϳɵĹۡ׸ߵִӵص׳µ䣬бĴ֣һɨǧֱߺͻԭһֱֻһֻץסԾԾԵƽԾ뿪˶ԷĹΧ
¾ˡ
һֻٶȿΪն֣һֻռݱܴӿйܵµʱ򣬾ǵֻʱֻ̣ҪŴ;ʦԶΪʳ
̵£ĳ赲ߣ˺ѡУעϸСŲƱܿ˴ֵĹ
Ķƺŭ飬Ĵ֣ܼĹˡ
ƽûץȣèè˳ȥ
ֻ黹ǻԭߺģƽվԴϣ飬ߺͻԭе㲻ˡ
ҹʱļѧҲһͷһ࣬վΧ۹ѵèèҺúһֻèһ࣬èèֻצӶǲۼ
عЦèèۡ
ƽ
èͷ~
èƽһһèjioӡ̤˶ߵš


90 
èһѧУ˹, գ۾Ҳèˣƽ°ռ˵Ļȴࡣ
ƽίè޿ޡ
ÿ˵ʱ䣬ҹλ̸, ޷ǾǡΪʲôҪΪʦĿġԸ⡣
ֵȥʱ, ƽ⡣ŤͷȥԼΧè򡢺ͽܡͷԭۡߺˡ
ƽϤ, , Сè䡣
ƽתȥ
ѽ, è, ˲Ҫˣ͸֪𣿡һЦ
Χ۵ͣΪ޲, ȴû뵽ô͡
ߺƭСļӸԽԽء
ԭʲôµĶè
򶺺ˣƽèһ, תèèײϣ޷ֻתڹ꣬ƽϴ˸ɫУͻһƬèצӲĿƤ϶ʱ÷ӡ
ʣµûסЦ
ȹʱ, ƽһĻҳ, ⣺~
СͱסѾ180򼸺ֻȮգù, ƽ۸~
Ͷˡˢ, һμ˸״è۸ôֱ׳ġ
о, Լָ϶ǻҡ
Ѿɿ֣¶㿪תܡ
϶Ҹܸܣһ֣ƽߡ
һһèΧԶߵ
ͽܶԹĺøкͬٶȰθߡ
󱻱Σڶϴһµ·ʱͽվ⣬ѧܵˮͷҳһɾë
ͷô㡣
أѧ
ͽָָһԡңѺèƽһȥˡ
Цˡ
⻹һЦݡ
ǵ㱻εúܺܺõǳ嵭һЩ
ΪʲôողأӦûܸ˵ġ
û뵽ĵΪ̫ˣǼһ̫ôߡ
ǰǿƹңǲͼȴûжʲôǶԵģʲôǴġ軵ĺӣŲ˳⡣
˸ר֮оҵҵİһֵͬѣе㲻һˡ
󹷾һ£ֻèּʱ򣬻дʱ򣬻Ůװʱ򡭡
Emmmmûб䡣
һ㶼ûб䡣
СѸٷϡ
ͽܴǹ𣬲һˣҲǡ
ιιˣԡ󺰣ƽֻɵèĳػԡžͿˡ
ƽŰϣڵè֣׾ٴţëëˮ֣ӳĵһٶ˦ë
ͽݱܿ͵ùˡ
ƽëʪ͸ԡ˳ͷĵһ¾Ȼ˦ͷ
ȷˣǼè
ƽһֻܵèè޵ĿռתŲƣ۵ӾȻһʱ֮ץס
ͽܿèԽԽȤˣʱ͹˳ȥֻè㹻ˣء
˿ʱ䣬ȥԷɣҰӽϡ
ߺͻԭһ꼶Ͷ꼶˾ͻˡ
ߵĵط󣬷ýôѧ٣һ۾ܿſڵĶ̷Ů
ǳͣ´ۼϺȦӡֻɨһȦأ
ͽܣཻͬ顣
ǰЦһ
ͽܣȥԷڶء
ԭʣѧأ
ùǼһԼʳġذڰ֡ڵļһﲻڶ

ڹ֪Ȧ
ƾնһһ˰ĹھȦ˶ˣͰǵأСѧ֪ôһʸٱǵĹҳһλٵ֮ǡ
ǳαļ¼֮⣬Ȧ޴ˡ
ԴӮ˰֮Ȧ˽ͷû˽̹١ϹΣ仰˵ĳɳֶûձȦĲ롣
ⲻС
ձֵĸźձֽûһϵ˵ȥЦ˵ĴЭ͸ЭἸͬʱ֣Ҫȶλھ
ԡФȨÿһ룡
һ
ҽˮ¥̨ȵ¡
ֽ磺
СаȣϾǼҡ
ǲһ¹ͣŹбҵǹڸָDNAͶˣ绰˱еȲ۵УԭٽݣѾôˣȴû˵⣬Ц滢У˵ôͽӵϢˣ̫ˡ
Уǣ
ϢʲôϢ
û취ǺӺͼĹϵ̫ˡ˽ѧУУһھͶסǵĻͷҲû뵽ĸôáǺģáԸãڲҲôãΪʦй١һѧڵļ٣û뵽ȻȥμӱˣõһȽһʦأ˺Ӻʮ꣬ΪѧУûһʾ׼˽ѧ𣬾͵ȿѧˣ
Уһλܽ˼˼ȥǶˡﻰѹԼĺӿ䣬˾ùֲֵֹϸʣֻŰӦУУҾ֪Ҳô롱Ͱѵ绰ˡ
Уµ绰ߺЦ
ѧûš
ϵˮԼҪ߾ˣߵ˵Ҫѧ붼Ҫ롣
ΪԼҵ԰ͻȻðһӲӵӣУصȥ˽һ£Ǳ۵УָУձָûʲôóƵġ
ѧУˡ
س
øУģۿΪṩԴѽ
ѧ룬Ц滢Цˡ
ûʲôǮ㲻ģ㲻ǾҵλòԡǰǮû֣ڶ˸ҵĵطˡ
ЩѧУбǮ
ûУ
Σ
ҲǱ۵ѧҪ󲻶࣬żͬѧ¶Ϳˡ
˵ѧʱһᣡ
УЦݡ


91 
ȹؼҵʱ, Ѿ͸ˡҹС¥һƬ谵ƺ˺ڰУ纣¥ʶԣС¥, ֪໹˯
һͬʱ, ˯ߵʱԽԽˡ
ĺ
ʡ
زڴ˹Ӳдĺ
շתһҹ, 벻𰸡
ڶ칷𴲵ʱ, ٴλãŶ¥΢Ц
ڶ¥Ĵȥ, ȻСĽһԺ, ӿѹŬģ
Ӧͱġ
ٴιôյ, ӣƮ硣
Ĵ졣
չбձɫʵĻ, ûʵɫ顣
ѧУô
סЦݣͬѧͦõġԭĻе࣬һžͿʼ, ˵ͣȻ, ô˵ߺǸȵˡ
Ļ˵ö϶ħʦĿģ˳յĺС
ȥ, ﾡ
ƺʶʲô, ƽܹ, ԹſڿԱߣҲˣԶվΧ±ſ³˹ƴӷɳΧм䡣
ħʦü䣬͸¶ĸˡ
ЦȴЦñȿ޻ѿ
Զû׼
͹ͷͷޣѾûʲôźģվλѾܾˣ˵٧ӡ㣬Фˣһûһڵ¡
ܺǶһһĻ
͸ӨɳСҶյټİɡ
˿Ͽգɫ֣߿ʵǣԽգ죬ǰٶȽ
Сһ𣬱˫ۣɫħ֮ϣǰ
Ҳ֪С
ǻ
һ㡣
յ㻹һ㡣
ɢ
ϣҪʧˡ
Ͽյĺɫ۾ͻȻ
ͬʱһֻɫδֳ֣³ץӲǻȭεϣžһ½ˡ족ϡ
µĹ򣬳ˡ
һ˵ĸоûע⣬ץſ֣һΣһҪ٧Сһ𡭡Ҫһȥ桢ҪҪļˡҪڹøʺͿ֡ҪҪٶһ㿼Լء
ÿ˵һ仰ںĻӦ
̫£ĺҹϽ١
Сɺ£ЩǣͰˡ
Ȼ󣬿ģ۰Ĵǡ
ץ֡
ҪҸ
Ҫ֮ǰڣӸӡҸ
̫һС¥Уߴ͸˿ЦҲǣС
װʦʧǰǻԵ㣬£һССǺӣڹעϣʧڵҹ
ɫΪҹΨһĹ⡣
С¥֮£޴ħչſ̫תС֮ʣͼµĴľƽ޹³ħ
ħм䣬Ǳϥʹ޵Ĺǳɫͷһ㽫Χصĺٴγ֣С¥裬ɢС¥ĸطµħС
³˹ָɫʨӵģԼůƤëꡣ
ὫסʪƤë׵У̵ʨᶼˡ
ʨı簧졣
ر۾̧ͷ죬˳С
Ʒ׷״ӼľӵĿг֣54ſƽΧסȿڣΪǿƵİ衣
廳ҹ
ڶ죬Żص
һɫʶʲôΪһϴˮͽȥ֮׼ζķˣһһ꣬һıѣ棬Ѹһèèͷߡ
ú˯һӹ˵ƣһ׵Ļ
˱涼Ϥζ̫ľζïʢɭ֡
ڱ۾
һͳ˯ȥ
ƽһͷߡ

ͬʱǼ
˭˵ʲôʱʼǸһҪݺȥǼŮˡ
˶ֵ仯ˣֱǿľش֮ǰŶϣڿѾǸˡ
ҽƻԴ˺Ǻ棬ȴ˵ľ״̬ˡ
ǿշ߽أͬŮ٣κ˿˵ĹӦһΪͷֱϣҲѾˡ
ӴҲö˿Ǽ
ŮһȦ֮ڰ
̫˽Щͨˡ
ŮҰһ졣ÿζҪôһ⣬ݵеˡ
ҹ
ͨ˿ƣڵסƬգ̫ɽˣǺƲڸס
ǼŮ編ͬʻ̫䣬޴ǳҷųβʹʧɫѪҺʽ˳ȾһƬϡ
ֳֻһǼŮ׵˵
ɵǳȥӴ޹⡣
Ҳ
Ǽᡣ
ͼ׷ȥֻͽȻ˫֣Ϊ
Ҫ֮
žľ֮ʣ˫еһλλáɫʶγУǳܱߣƲڱ

ڼ˯졣
컹û𣿡ҲܹͬĶӵ״̬
ûУûе٣ҲôԶһֱ˯ ԥһ£ʦ
Ӧˡ
ôźãò⡣
һ֮İ壺ɣҲܻ飡
ҧҧá
жǿӵʰһֻè̤ȥ¸ߣܵСüû磬һ·ȴǳɡ
ͷһֱŹͯ峺͸ףܿ塣᲻ģ
ѵܱܵһſ֣ôҲˣ
ܵſϣ͹˿ڿ𣿡
ţڿޡܵѡ
Ϊʲô
ΪкҪ뿪ˡ
ȥˣ
ԶԶĵطԺҲˡ
Ҳ𣿡ɴ۾һζʼ˸ȥҲܼ𣿡
޷ش⣺ȥˣȥĵطһȥ
С˸ۣͯһټģ
˱ڻ˵ߣš
һ·ǳ˳Ҳ͵ڳվǣСʱǾ͵Ҳס
ӿһص·УóѾʰˣ̫̫ң仯ޡ
ְǵġҵΧȹҪָʰˡ
СָߺҲæ
ҲӼʰС;ӷ˷һסʲôʳûˣζ϶ס
Сܰȥһ˳𣿡ӺԵĲˣмﳣõĵζ϶һɣ
ܹܵȥֿ䣬ְֵۣıơʲôûҮ
кö棡
СҪѰְֵƤˣҲŵĲͬĿڨڨЦ
ǰӹ֮ǰʰõģ̫ˣһĿҹӰûʰʱ䣬ʹˡ
ֵһˣںùˣҳˡ


92 
һѾǺüǰ, յĻİſ֮󣬾ͺְˡ
һлա
Ӳɨһգɫľ޴һ統ꡣŶ, ʱҲǲ׺һڰˡ
һȥпİοء
Ĺ߽, 嵥ϵĶ, ûҵķߣǿźָʾƣźȥ
ɢɢɢɢĵ˼
Ҳؼҡ
ʧȥ˿ϣʹȴɻڡվںһ, һֵ˰ʱ̡
, Եĺдֽ, ̫һƬůɫӺȣдϡ
վڴǰͻоС, СнɱĿ־塣
Ư̾
ĺƽ֮, һɫʯͷڶʯһ֮㱻˼ҲӻغѰɼʱɫȴ΢΢ǳһ㡣
źʱԱͻȻһŮӡ
һУŮ˻ȥֻʮһ꣬İ̽˳ȥźߺᡪ
Ǹ׳գ
׳ա
סաء
ź, ԼͿ˳, , ҵĨһͨ, ڵϱϥССһţɫĳ˳Ķ䵽ϡ
ڹԥҪǰֽǸռʱ򣬶ԷѾɫŮ涣ͺˡڽʱӣأֽ𣿡
æҷһֽȹȥŮĨһӽӹ
˺һƽЩ˼İֽ˻ȥһӣһμŮӿ𣿡
ǣҡŤͷȥ棬ֻôһĹվȥһ룬ٹһҪ뺣ƽ֮ˡ
Ůӵ۾ᣬȴЦʱ򺰳Ļ鶼̫һ£𴲵ʱҾͻˡ
ҲҪ𣿡
š
վ˻Ŀעź棬һһʧһ
һ룬
¿֣þȫ󺰣
Һ㡪
㡪
ҡһ̫Ѿֻʣһˣټʦ
ŮӴĲ
ͻȻ죺ǹ
ﻹ⡣
ڶǺϰֱͻȻϳһ־ϲӵֵʱ̡Ҳʲô˵¡
ԺˣŮЦЦá
ŮΪЦû뵽Ըء
ҽоҲѧٵģĿŮӸվһԲĺ档Ѿеõˣֻŵڶλˡ
ʣһոպ𣿡
šȥȸղҪƽˣѾˣһΪŻϸٵĵ·ġ
ǸС
ҲҪһ𣿡
šҪ˸ᶨΪǸ׳գûҲҪһֱȥ
ôһźˡ
ЦпӲŮӡ
ҲҪһȥŶͷ󣬷й֮ŮһȻˣٵģ˵ŮӶӻ֣ˡ
뿪ıӰȻЦˡ

ǹöˡ
Ѿ͸ˣڵУû˷ֻ֣޴۾ƺգգ
һӵĲ˻ؼңߵſӭ
ϸ۲ӵı飬ˣ
ֱĸףĸӼĬһоڲС
ܼܵҲܹᣬҲҪ
ֻ
ƽڽűȥ
ְֿҲˣС
Цֱ˱ְ֡
ҲסСӣ¥ֱ·һ꣬һ̨֮ĸŶ
á
ڶ칷ҵҲ˵ĵ꣬ӵĵͷĺ룬ǽֱ·ڹս漣С꣬ŽֵֻڷһǸ٣ͼȥвԶˡ
ֵȴʸС
񱻲ʱзСϲ
ƿŻ̧һһֻͭ
ӭ١һźӵϲһѺ޵룬һ裿۾ͷһ֯ñűֽسкûдӹ̨д˵˼
ͷʾϸ
濴󣬵ȴǬС١ٺʹذڷųһţиִܷҵꡣ
ֻһܸ١
˵ע⡣
ϲ͵ɡ˱ֽ¶˫ۣʹ۾ٳγȴǵٵİɣ
ͷڸǰԵһ
ȥƽƽĸ٣ȴ
˺ܾãФbСڶ׵ġʱ֡*ľȻǡСǱ
ǵħʦСǡÿͯĿʵϸ
ҲҪˡ
ٵϣټ֣ص󣬲ſʼ˵򵥺ܼ򵥣˵ҲԺѵĿ
ûѶȣҲûȫףԼ鲻ϱ任ŽװظĶ䶼ԣСʱһ
ÿʱԱĿͻ¶Щյı飬ССƺ޿κΣֻܿЦҲУ˼
뵽Ǿ
ֵ˵ע⣬ѱֽ£۾ϸڴߵͦΣĶ΢΢ζչӴбڣһǳǳӰӡſֿ飬ʱضЦŵġ
ЦţţҲڿޡ
֪СǱıԷҥŶ˵ԭһδѣúӿζҪԸĸǾ崫кʶı࣬ĴѾԭԶ
࣬Ҳһֶδ
ڵڵӣÿֵǰסںˣϡϣǵ˴˼Һ㣬Ҳܺá
⡣
Ҳ˺ܶྭ·ˡ
Ҳϡ棬Īעħþ·̲ספͣ
žֵ


93 
ȹͣµʱ, Ѿվ˺Щˣ֮дСձҲο, ΨһͬĵطǶЦ, ߹ơ
Щ˵Ϊˣǵһ춼ܴ顣
ùгɾ͡
Լٵʱ̨ͬҲ̫һ
һ֡
Ų˸, Ⱥòɢȥ
ݵˡ
ں, Ѿǵڶˡ
ǸĳС
һ, ᲻ڵд򿨵, ʱϵܵ, ʱƽèƺõϲڶȥʱ, Ѿ׼Сʳʳķϣèǰ̨
һֱСҪѧ˲Ž
һ죬Сè͵
ˣ
ţˡ΢Ц
ĸٵúܳʵѾܾûˣϻƶܸˡڵĺӾ֪ɡɺͼɣ˼֮һСԸһ㶼ʵԹ˼䣬˵ӭ´
, ƽСҲһȥɡèèһС־ʹӶվǰ̨ס֡
Թԣܸ, ЦǺ, տʼǸ䵭ͷѾǹȥĹˡ̫èġ
ƽ
һС, è򺣱ߡ
һȣڵҪƽˣƽΧϣʮ׵Χ㹻èվ档
С°͸ƽԴϣ̵עӺ棬Ưǲǣƽ
èĽͫ棬ǲȤĶèèͷëȥСͷȥ°ͣСùЦ
ƽֵһں죬ʵбºǿʯͷգϵĻɫҲתΪװ׵ɫʯͷһʵתΪ͸ѣҪӽǸ˵ʱմ˿ֲϢԶݶȥ
Ҳоǹɿֲ˽ֱܶͷıϢĺֻҪһ¾ܰߡƽŵĻСԴı䴦סβɪɪߵ־ûйϵĻİ£Դ塱ңԴġ
ƵڹͷתһȦѹͷ߰㣬ȻȻɢȥ
˰ûӦ
˻İµĶԱȣ羹Ȼů
ʱ󹷾ŷԼſԼԼһ绹ڶľ㶵ذƽͼӽ˼İһٶ
⶯
˼˰죬óһ˼Ľۡ
ͷ
СĻ̌ͷԼ׼һۣɫ۾أޱһشǷ
Լͷ
СĵòС˵лл
ٿһۡ
ԷѾۡ
лһ·ؼңǰĶͷûգôˣ
ûʲô
ǿʰɣǴȥ¸ˡ
á

뿪˶һʱ֮󣬹һ⣺С¥ҪûôҪ
뿪һܻС¥ӣлˡ
û취ΪάÿСɻӶСڹߣûþͷˡûͣļϡ
ƽĿ׷˹
èèռǺǿģ
˵Ϳ³˹ܡ
С˦˦ë޵βͣƽơֻˡ
ڵС¥άֲżͣҲ˻ǸǽʱߡûǿÿַʢӣµǸˣҶһĵĽ׶Ρ
ҵ𣿡 󹷾ߵӣ£硣
⻹һμӣûпӡ
ܾеį
³˹οգͻȻתħԴǶҪһʱӦ
ȿҪӵöࡣ
˹*ʱʵ飬ɱմȾǸӴʵ˲ܳɹԽʱգ硣ԽԪʱ걻ԪȾʧһͬʱҲõһС޵
⹹˹ĵɫ޵ո಻ͬжӡ
ǽΣյģԿϵͳѧϰ˹ʱյ֪ʶϵʶǿϵϳںͿദȻȻ˲ֹֿһθԭˡȡ֮ԭӣԳһϵʶĲС
Щڿħ˵ڶװƷ͵⣬Բ࣬Բ£
˵ȥ֮ǻᷢʲôĸı䡣
Ȼţ³˹޺
Ҫô죿֮ҪȥѧҲһܾ
˿Ļ䣬С¥
ⲻⲻ󡣡Сг񣬡һ䵱Դͷͺˣ˳Ҳʱ
ҿͷͺܺáСץһѹĳͷħʦܺõý飬ܶƶħʦһͷ㷢أͷˡ
á
ɱֱ䵱ʦһڵõˮ򵥴ֱ˸βӺȡذףͰѹĳˡ
³˹Ķװʧְѹͷ
ֻйôΣյ˶ˡ
ллһ΢Ц
ߡذתˡ
߿ɲˣذ׾ͷıˡ
»̷ָĹҲ⣬˶̷ֻ֮Դ˲١
ûϵеץ
硪ɯ
ΪʲôͷˣŮ˵ӵ绰ͷ̹ƽһƲϽܣĻܿҪӡ
֪һͷйͷ֮ж
ΪһȽȽҡǮҲкҪƷֵǸͶҪ̶ȣ˸ⲻ̣Լı
ɯһ绰ȥ˼¹˾𹷾޵ҵչľ˾ǰ
үڼҵľ˶һò΢ЦΪ׼һڴʦĸ¼ӰлʦΪ񡣲õģܿͻᴦõġ
Ĭϳ
ҵķȷʵܵȫ̳ڸ統Уʦʲôʱ뿪ûע⵽
һɾˬĶ̷˸⡣


94 
4, ֪ܵƽҪŸȥѧУʱ˶ˡ
СһﱧסƽڼĿȥŷ·𳡾, ²Сӵĺʷ
衣ȡ
̫ĵذڰ֣С֪˲һֱߵģü, СҲҪϰ߲С
ҡЦе˵Ǻܿɰ𣿡
ɴײĵܵܣ޿è䡣
һϲòˡ
㣬ĴӵıڸרҪС, ΰȫҪġ
ЦŴӦ
ûΪεؽ, ֻ뱣ԼӵĴ, ÿһ졣
ӻѵǵøͬѧѧѽ
ض֮ǰ, Ȼһ˱еȲ, ΪҵһСݽʱ15ӵС࣬ЦһջƵУӹ״ȡ˽ѧڶѧѧõ»صߵȲ, Ϊѧԡ
꼣μӹҵU-17ѡûϵüѧ
ŲúڵϿӰ˰ɣ
ѱȾġ
ôΪףѧɱһָ߾پƱ, һֻԭ, ȻŲ۸ߺ
߻ԭұ߹ԭԱߺ, ߺԱͽܣͺ͹м䡣
ͽͷ۵õҺܷյġ
Ұҵ
, ⡣
Ұɡ
ϲͺá
ѵ˵ŷſ˻ԭ
ѧĻԭѧǺĶԻ, òײѧѳ, ԼĿּͬߺߣֻСӣߺ˿ɵĻɣѧм䵭вˡ
һֱľƱɫҺ廹ڱﲻðݡΪʲô۹մҪþƱ
ش𣺡ȻþƱȸգ
ûʲô̾ΪʲôȾƣ
ǶδѽҹͷĿͣϴʣҡϲƾ
ԭɣ
ӸԼ˱֡СҪ𣿡
õģллѧ㡣
ٴסԭֿ飺Ϊʲôѧ㲻ѧ
ԭۣŹQAQ
ͽʵڿȥˣԭ˸λС˰ȫشԼӦûû˵򡣿ɼͬѧһ꣬ͽ֪ܲˡ衱ͷѽΣѾԾˡ
ҪѧҪѧӰ
ʣΪʲôûи߲ӣȴڹλϣ
ͽһ㶡
𣺡ˡ
õ𰸵Ц溢ͯԷǳ˵ԲЦ𣿡
Աߵüָһ⣺ողŲȹӰɣ
ŶûϵȻ˵Ѿˡ
ۡԱߵĻԭպںˮѧĴǺᶼˣƴڿԣӾӶ
ѧʱ޿̴ʦԼû롣
֪Լãͻ֮ǻ룬ΪҪơпȽϺá
Ӿϰ˰ɡ
һ޹֪Լʦʲô⡣
֮ףڶֵͽ˵
ɱ
˻Ӧ
ƱˮŮһ
ڶҹӵľվŶǷѧֵ̫û˯ٸСʱͬҹѧѾˣѧҲصҽҿʼԼĹ
ҹɨԭۺߺˣڹϹո䣬ͣƽϡ
һȩ̀jioӵûо˵ߣԴ
ҹܿջߣɤӣΪԭߺļѧȴӿʼһºʽ񡣡
ȣǶ˽٣
ҹýСʱʱпգڼƽɶִӶɲɣɵˣŹȿʼ档
ڼ乷֣ҹʱʱͻɨƽ
Ļҹͷϲëޡ
ëޡ
ҹڹë޴
ȻΡ
ʦףɽ¶ˮУ֮ǱļȺǽTŵɽ˷ӲӲɣһ˧塣¶ֱϻսĺۼۺ˰̸˵ķ緶
ֻйЩⶼսǧģÿһ鶼ǶӦúĿģֻǺÿѣҹΪʦԼѫ¡
ۿʦƽڽɽΡ룬Ӿþȫָɽһ˿־塣
ҹ˵һһΪޡ
ԭĺͷѵض˶ߺ͹Լľһվ˳ȥӺͷ
ڶߺˣ𷢵˱ȻԭҪһ㣬רһͷȵĻԭ侲мܲסҲŬܿܿҲ̻طվűһߡ
è濴ﲻͣĦҹʽ
ͷԭۻЩĵؿȥСҪǿֱȽҪ
ټҵֿǺܱģ
һЦݣһǿģİɡ
ߺǰ
С¥ҵⱣõףС˵ǿġ
⻹һκ֮˶Դ
㣬ǼһϸúùУǰӰŹȥȻܸлϸ΢żҲ֪ӵ
͸ֹС
ҹվλ֮󣬳ٶԭ۶˲Ծ
ǡôоһ
ߺĬغ˿ˮڻԭԱߣĬĬעųϵˡƽǲԶèעͬһ
Ȼ߶ˡ
ļͬѧʮʱҹ˵㡣һ꼶󲿷ֵôУͽܺһ꼶ʱֻǼѡ֮Իó̬һΣҹ̻顢ʦĿֲ
ϵģоϡϵġ
ⲻѧϿξܰȫ硣
ֻеϵǡǿ
еҪǿ
ͱ˺ԶȻɵڶһ֣ҹʹȫѻ
ҹ겻콻ֵĽ࣬ߺͻԭ˱ٲƵģܿͿ˵Ķ
ԭ
Ϊ֮ĻǹѾһСټұᣬͳȥסʦȵĴ㡣
ӵ
һأҹոսȭͷ׼ӳ˶ͣ
ҹϹллʦָ̣
Ŀǰҹ곯ͷذɣڵĻûȫҲ˼롣Ŀһ¹ߣʵǲǱѧԵʱˣ
㶣𣿡
ȥ¼һ£۲۲֪ˡ


95 
֮ʽѵĥûʲôݾ, һָһջֻҪиˣͻʵط
ٻҪֱӿ¡
˴Ȧʼ
һʮȦʱ, ͷ
ڶʮȦԭ䵽ߺڶٶȼޱ仯
ʮȦ5Ȧ
ԭߺܵĸʮȦʱ, Ѿˡ
ԱߵĲݵϱסƽϢһһߣ˯èè
ҹʱ߹, Աߡƽһֻ۾, ȷ֮ŲŲλãһβ˦βͼ⶯ʾԼĴڸС
ʦʲô, ûͽ⡣Ȼҵ˵Ļе㲻, ֪ѧר뷨
רӭκѧʦ룬֮˭Ҫص֮ͨҲǿ, Ǽ·, ѧҹһֱڹ۲ԷıûϢֻΪ߲, ҿȥ
ѧǶԷҪҹ궼öԷò鲻Ը, һҲһϿ, ֻǽԸһ, ȷϡ
޷صͨˡ, 񶥼ʯ͸ʸ, ҲʹԲŻѧߵġ
ˡҹվԼУϵĲмǾѧһ㶫ɣѧദദͬ¶
սʦһ˫ۣһۿìܵ㡣
һǿĺӡ
ͷŹ⣬εı飬ȴ˲ĺһɽܹжĬԶڵɽаȫС
̸ڼ䣬ߺѾʮȦˣŻԭۻȦѾŲסڵˡ
ҪţϽꡣҹˣͣĶǰɡ
ԭ۸¸¸µ·үү
ҹӳ߸ɫĴż׷ԭûмż亡ĻԭƽһαһȦڴڶγʱԭϽܣȫûиոհӡ
ʵ֤Ǳ޼ޡ
漦ɹҲĪ֣ƽաκǸˡ
˵ύ𣿡
è쳤˲Ӹ°͡~
Ӧÿ԰ɡԴ𣬰èèӵڲݵϣ¶ƤϾҵ衣Сֹһƽ
ƽͷ
ߺʱƽıһźдһ׵ˡ
δʦèǸкӡ
ϵʱ򣬻ԭѾһˡ50Ȧֽ֮˻ѵڵһķϣҹ󷢴ȱûаһ٣ĻԭſڷõֻԼĶۣ˵èãǰɣèã
ǵʱѾõҪͬѧļ

ԭСУķεİװɫеİװֽɫ˿ɺᣬܸ߼ӡʲô͸ҵ𣿡
һԭظ
ţҸоϵġ滺ƣ͵ĵ
һƾ֪ԭѧжˡ
һ֪Ĵͷܸˣлл
ߺһƵԼǰ
ѧʼߺĻͲ̫࣬ùжϲãֻҪйоصһݲڷʱķҲû֡
ллߺ֣£̫ӣùо·𿴼䵭֮µĻ档
Ǹȼŵء
գգۡ
ڷõȵ˼ӣŮӵǺ޹˵÷㣬Чܺá
ɢƣѧ˵ЦЦ
ʱֻ𶯣һǼһϢըСذ趨ţȻ̧ͷͿѧŰװõġ
Ⱥ¼ԭѾߺһշȺˡ
ͽòԵؿ佱䣬ըëˡ
֪ôͬʱȺǵ˽ˢģצ㣿ֻ̨
˼⡣
ÿ˶׼ҹҲյˣǰƽģһ״ñӡ֡Χȫëװ
èèڳĬǰһ
ŹյҹĻһֻҹè䲼ż
šӦƽ
Ѳżè䶼ûϳ֡
ƾŲżڶƤϵİ׶Ƕϳˡ

һ£˲μӳ֮⣬Ƕڸٷϰ
ʱèƽͻٷſյŸ˯èľԶӶ࣬ǼèҲϰһ˯ʮСʱ
µһڿΣͷФ
ʫҪٵһαҸOp.110.
Լо˲𣿡
ڸǰЩãȻˣΪʲô
Фı񿴼¶ĺӣʱˡ
ǡҪģġҵʱʲôû롣
㹻ˡ˵ǱǱ仯
ܶΪʱ˼ܶ࣬˼δʵϣÿԿһ̣߰˼ſʧֻлô˼
Ͳڲѡ
ҽĴ𰸷ÿǰ˶֪ο𰸵ʱ򣬽ⲽͳ֮ء
ǰĹǳϮüڸ޷ֲĵط
ǰĹ˼ʼۡƬ档
ڵĹµĴ𰸡
õģĿռ䡭ֿռһֱڣֱһ̣ܿ㡣
ּҡ
ããƮûָ룬ûǣûй⡣
ֻܵײײһ·δ֪ķǰС
еĹ;ڻڣ˲֪ԼĲǵãֻ͸ٻʵطӦһ̵ʵ״̬
ϰѾҪˡФ飺յ㣬ÿ˶ԵĿ⡣
µµĸдĴ𰸰ɣС
һֱµ֪ʲôʱ˫ۣɫɫġ
ǹٵʱÿСʱңԼ״̬ڡϰҲӸḻپԱϰͬʱעֵڹͺھ򱳺ݣӿϿʼԼִ࣬ͬʦİ汾
ÿһԵİ汾¼ΪԼƵϻطš
Ҳ˼
СͿѻһżľϲ
˵ͷ˹غͱҵף˺Ͻĵ¹ˣԸִ໥Ӱ졣ҵӻûô׿ĵ¹˰ԼһжյúϣֵԱ˼һ㣬˼һ㣬һ㡣˹صӾͺˣֿŴүүӣϵ֡
ʱƽԭߺˣȥʱ𽥱䳤Ϊ˿յ׼ʱ֡


96 
ѵһ, Ҳڱ䵽˵һ
ԭϲҲѵˣ
ߺŹһ˵, ֻм򵥵ķƵȼ͵ص, ûжٵϢôڡ
ϣල, ʮ־, Ҳȥ𣿡
Ŀⶨһһŵ˵ͷ
ߺע⵽΢գĬϳԭ۸ûСϸ, ֻΪԼһ˷ܡ
һ꼶˺ţලʼݡεصǱߣǹһָżʦԴʦĹʾӣһǰͽӵ˱棬ƹʾﾭв죬Ʒʱ޹ƶɨİΪǼ̳˻ȥˣݼ̳˵, ԴӴʦȥ֮ûȥˡ
ʱݴĹ۲, ʾӦ, Ϊ4ΣԲ, δ
ԭһΪʲô
ලӳںӾһ, ͷ飬, ߺмֱӾ, ֱĿ⿴ܿŲ
4ûжΣ, ֻҪںദû⣬һ㲻ⰲΪʦǴǳæµ34ûشΣĻһѺ
ѺʲôʱǾҪʲôʱֳˡ
ߺʣֻ飿
һǰֱ̽Сӽ룬ԭʧ١ǰڹʾӺľҵһ˵壬Ʋ˴ҲѾˡΪѾֳ̱ǳˣҲųµ鴳룬
лж2εֻ顣
ǺܿʹﵽĿĵأƽƽ¥óܾụ̂ǽĺᶼѰ䣬ֳһֲĸо
ôˡ
ලվһΧ⣬ʳָָ£ɰ*ʡ
ʣ˲С
һţԭһ
ſڽĳȷżЩżվ͸ĲŤͷſڵķ򣬲֪߽ȥᱻʵʵ߸Ż
ԭ˳λãǰˡ
֪ǲĴո־㤸ȥٿʱҲžżˡ
ԭ̿ˮ˷ܸʧʼ۲Ѿܾû˾סˡľʵذͲﶼǳǳһ㳾ӡָ֮ʮԣĩ˵ļżӱƵڵأһżƬУ֮ܿǰ˴
Ⱥʲôԭѭټһ·ǰǵжäͷӬǷǳйɵѰʲôһһˡ
տʼĽӡҵģǽ֮ͱ÷ǳĿԣ˷ֿжһ¥Ƿ䣬ȵط׷򿪵ĹŶûϡ
һͷͿͬ鹷ѵصżߺæƬԭҲǰæֻҵżرСĵĵȹϵĲм
ۣĺƯġĴĻԭܿ˿һ˲ľ㤡
ɨżǱ˾ġ
óʦĺϲżôãƵ̫ˣҺûԭܿվżʦߵ
ɨǸżŻԭƷŵ˹ϣ˸ȡ
ûڶɨһ飬ȷص
ͷߺͻԭﶼѯʵ˼
⡣
ƽؽ͵黹ֻҪʹùвɳ̲ߵʱһӡһҪһʱ֮ŻɢֲпԷࡢǿϢҼǵСлࡣ
ԭûȻߺȴע⵽ôʡ

ոչֻ˵û
ע۾Ͼܿˡվ˴ָԭлǺϡĳ㿴ˡ
ԭվԱߣ۾ͼ
ԼһӣѪҺߣֳһƸ۾ϡ
ߺҲվ˹ȥ۾
ʱ򣬿Ѿһˡ
һ˵ĺۼƹݺĻĵأһĺۼȥʲô޴ĶϹЩҵСԭһ£ӦָץŪĺۼ
ۣ˿ˣ˺һųɹĻԭ˷кۼ
ߺʱŤͷȥļӳ£۾ȸղſĸӹʶĿżҹĻǻʱĹâǿù񣬹Ҳ¶һЦݡ
ߺ͵ػع򴽣ԼֽðΪ̫˼
ʵãϰ˵Ļ鿿֮ǰͻоϢеѵ򣺡עҲУһעӾͻᱻԻѧУ֮һ۾ڸǡ
ⲿֵ֪ʶǹҵĲصݣҲȷҪ϶֮͸һʦдĶְְΪʲôҪѶصôʵһԼҲСѧ
ռǶƲϣ˱֮Ķͨƪ໰硢ɷѧУɳ߲͸ְµĵˣ˹ԻĴš
ҲȫûãֻǶԱĲõĲʵٵÿ
Ⱦ
϶¥ش
ԭ̻Ӧȥ桭
ȥ濴ԭһ¥ߺĻ
ԪҲ⣬ɾҪɻ
ߺһۣ˱˴˵˼
飬¥г֮Ķ
ǲλԭֻǻԭڵʵ̫ʺֱӶ顣
Ǿֿжһ˻˶¥
һ¥ң¥ǹҡ
ûԭsanֵ֡
żʦĹңȻȫǰƷż¥תͺ¥µȫѣճѸˡ
¥ݵǸֲʵżָôĽšʵСȡȡϥǡСָۡͳͳװϸС棬ڸɫҺضѻһ𣬳ΪĳǶʽװγǽ塣
ԶɫСǽͦеġ
ǣ֫ʵԽǿʱǸëȻľ㤸Ҳ֮
߹¥ƿҵš
⽨컨壬żͷģ͡򵹵мµżڹ̨ϣֱſڵλá
ŵһ˲䣬еת˹
ڵڣֻ¥ĵƹⱻͫ΢΢⡣
ſڵλûһصƬˤ
¥²ͬƺŽԻŵʱ򣬸ɾ࣬ʱŶ롣
ƬСıܿЩƷ˴
㲻ϲżҲҪС
Ϊʲôһ۵Ůͯ
ΪҪһҵӭӽʦ
ԺҲϲչµǡſڵżУһֻɫͷżվ


97 
һ۾Ϳ, 鲻ͬżǱԵϲġ
ǴеġȻ෴Ĵڡ󲿷ֶûдﵽֻżɻδͨ·Ļһ, ˵ʲôʱͻͨˡ
żһͷ޾ɫ, ֹĿɰСȹ, ۾ɫģִԲϻǳǳ졣׾վ, ҡҡλߵӱԵ, ƺôеա
ʱ, ż˸, ʿɰС㣬ұȥ̨λ𣿡
ðɡִڹ, ֱ֮ۡǰҲ, Ǹʱ򻹲˵
ʵǱ˸ģΪżܶᣬ˵ֻҪǾͺˡż˵ʱֵ

żŹϢ֮ǰƵŭĸࣺʵҲ̫ϲ֮, ǸˣΪ˲ھ͵, ǰæ, ȥٱǣĺܹ֡㡭Ϣһϲġ
΢Цллϲ
̨ܿݺλ, ǻǿھ
żͱ, ü񣺡ǸªĶǵͬ飡ǸЩ˹ģ
Щ, ͵żģ
Ϊżʦ, ǰ۵żһȳۡﻹôõżܴһֻȥǶ׬ܶǮˡ
͵ͨżİɣ
˭֪ءżСкøУҲ̹ࡣǼһ¥ͱŵ۽УȻ³˷ӣһ˵˾ʲôҲ
˵żͿЦ
ǿɸûϵŶżСͷת
ء
֪Ҫ黮ֵȼĻ󲿷ֵżӬͷĳ̶ȣǰżСҲ3ӣżǱҪˡ
żֵؿһۡ㣬ѽ
֣
˳Źϣ˳ͣפͷߣװԼǺΡΪͷˣС޴ɶ㣬ֻðԼСȥֻаָ״С
Ϊ˵ģٲҲҪǴߡ
ʧЦ
ֻеֵϢô¡
żСģСӣתܿ죺֪ģǿǺֵǮģȻҲ֪Ǯʲôż߶šǮˣµĲˡ֮Ļ˵棬ǵ΢ֱ졣
κżʦĶ졣
ڴ¿պܿߺ׷ٴӴ߾ԭҲٳݣΧӡ
㲻ȥæ𣿡
Ǿúܺá
ԭ׼ߺ׼һԸһ鲻ڻ¡
еԡżС룬鼫õؿ佱˵˾õˣܺƾĿ佱Ҳ˵ĶúܺãǾͺˡ
ֻҪͽദʱ䣬żûӵżɢֵ
ԣΪǵϢһɣ̫һůζһɭֵĸоҲϲ
żӲЦڹȷʵЦŵġ
ԭߺƺòˣ룬ʵ׼Ҫˣأһֱ
Ȼż㲻ԥҪػԵķҪԻ
ʵزأ
ǿ϶°סżСȻػش𣺡Ҳûϵһһֱġ
൱ֹ۵룺˵һأһһǶˣԻ޵ġżСЦڲԿһܱ׾ɰˡ
ݹ˽⣬ʱѾ76ˣǸ׾ɰ
ʲôϵأ
76ҲԺܱ׾ɰ
żСһЦ
кܶͬ鱻ԴȥչˣءżСվڴߣȷֻΣյĶˣ
ڴ̨ϣ˵ԶԵż
ûӦڵżС˵һͲܶˡ
˵Ҳû취ǿߡ
˵ģһżʦһأżĴʦһżġ
õġżС뷨
ߺͻԭйкڷýʦʣµĲֹ
ԭǲ⣬ǹҲܾЦؾͼСߺ˼ؿ¥ɷǳʱûпڡ
ûӴֹ̫ӵĶͲҪˣҪǼƶ¥ݺ֮Ķ
ԭˮסֵʱ۴Уǵߺ͹̿
ߺ¥ݵʱճСľ壬üͷ˾ҪǿľŪԭȰϣ뾡취ǿ쳣̵ľûޣȻߺľˣһһסĲ
˵ҲûʲôЦģ˶ЦͣᶼǴЦһ٣ӶǵĻ
ڱ¥ݵλãȫעƶ¥һֵʱߺ̧ͷǸ͵͵¥ż
ĵһӦȥһ뿴ż׾¥ݡϰſ¥ϣ°С̽ȥһףжżȹЩǱҡҰڵӣߺһСľ͹¥վȵʱҲһ
֪ʲôҲ飬ڶͬѧΣǸż޺ġ
ԭִ󺰡
¥ݻװε˿ͺᣬȥҹصǽ¥ݣߺ¥ƽƽ棬Ψһľرֱÿһľλöֺǿ֢
ҲҪģԭ۴Ҫ˫֣Ĺǰάһÿһδһᣬĳ㹻һ¥Ͷ¥¥ݡ
ǻ˸ӣǸҵСż°˸ңͬ°ڷһߺȷ֤ĽǶȶͬһģһ
˼ԭվϵм̧ͷǸ¥ϵżһԾ߹ȥżС㱧
ŶС㡣ɷµغż˵ǲеģ̫ˣŪСȹӵġȰɨá
˵ȥ๤ߣԼɨߺ͹ֵĨ˰һ¥һ飬һѶ˶¥
ԭıһȰߺŪͿˡ
ͬѧ֪ʲôֺʲô֪
֪ĹֻЦв˵
ߺͻԭ˺öأ㹻żСܳܳʱˡ
º󱨸дţݽάַ״̬


98 
ʦ, ѧûֻҪͻ𷢷ţҶߵİЧʺܿ, ǰһϾ͸ලȥʵ, ڶĽǮ
ѧһֶһʿɹ۵֡
ָų񣬸ҹʦ©ȱ, Ϊλļͬѧ㹻ġʶ֮, ٷ
ҹȷʵҪһߵľ, Ҳиж, ˵Ҳкܶ࣬϶ߵĽѧʽһֱǴֿʽҵûǽʦĳɾ, һֱྫĹһͷʺš
𾪣Ա֮£ȻǺܿ׵һˡ
˿ļ, û˽⣬ͷǺ͸ලȥµĸලҲְ𣬿ڳάʺվڳվ¡
Դ֪ߺͻԭĴм
ģʦû, ֵµһ꼶ʼŲɿصķ񱼡
ֵĩ, Ϣյʱ򡪡Ѧ̵Ϣգκʱпܻнд֧Ԯ
, ԭߺȥˡԭ˵ߺɷǳ򵥣Ȼ˵, 㲻С𣿡
𷢵ĻѪ룬ԭˡ
ҲûԶ, ȥǱߵҵ֡һƴֵĻԭʲô, ɴһ, ʼĸ˺, Ȼô绰ѯ顣
ߺŹһҲûʲôΨʱƽ
վڵſڣԲһߵСè䶺£Сè俴ͷԣԴᷴӦһ֪ûƽ
ߺΣŽȥ
дĵԱӭʱȽߺ̽˵ĳ֮ת˳Ʒؽ
ȻԭʱߺѾͳǮҪˣֱ߷һèʳèͷèߡ
ҲҪ򣡡
кһèƷ뿪ЦеĵԱϹ
ԭһ׸þߣߺھƷԵһµĸģ͡ģͻһĻѭһ档
һٵĹ棬ɽʤΪǣһ߸Ʒʩ̹ϵи֪ӰʦٵԡΪ⣬Golden Gate*Ϊѡȡɭ֡ϿȡΪ
Ƭĵöһ棬ʲôӰƬΣ𺳣ͷʱ򣬱ֻʣºĻƹӹб䣬ֻܿļӰ˫̵עŸ٣ľͷ˳߶˹̹LOGOϡ
ԭ˲ʧȫû취ѹĹʵеϵ
ĻвٵˣǴСŸ١棬Ĺע㻹ƵϣСһȫʶˡ
ߺ˿ͻͷѡõĸģͣˡ
š
ôˣ
ԭе㲻˼ǡСʶСԶ
⡣ߺ˵ʵڲϰߵĻͰС˫̥ܵܡ
ԭԲ˫ۡ
Ļû취ˡߺش𣺡ѾͲܿЩ
ڷ㶣ܿ¾ᣬ¶Цݣȷʵء

ĹȥҽңҼӲصϢèƽҲȥߵ·èͲԸˣŹˣ󹷾ֻðһ·ߵҽҡ
žѧӣһձȫעҺšСµҰɡ

ƽҲˣ
ô˵ţѧûзָһ
صյ£è»ڹһè
æʱ򣬹Ѿƽƽɸ٣ָĶƤᵯ࣬èӵϥŤŤȥӾúЦ
кѽƽ
èӹֱۺ̽èèͷ~
ͿѧĴԱߵĹͳèƽè۶ʱֵ׷Ǹëèȥˡ
èè䲻СһƬ
˵Сֻè԰ɣעƽ϶ЦٿŶèȥƫƫèץһֻèټء
ϲȺҼ񵽵ʱ˺صˡûаǰ˶Զϵ
*ӻǵһ֪֡û취ˡ
ѧУﻹСĵŶѧҲȫϲèġѵµĻȥͺˡͷѧУﻹǺܺõġ
̫ס
ΪǼһѧһͰеУһ飬ѧУаԵʦ磬ԶǿΪڹǰСӵ򣬲Ƕ˭ôƢġ²ߣæҪºдֵ׼
ҪѧУ鷳ҽܺҹʦʵڲеĻҲ򡣡
˳֪򵽵ж಻ˡ
ӿƽˣıèһֱüãƤë˳ʵļ⸻еԣָһӾͳԽȥˡ
⻹ŮеĴ
ԭǵڶûƽһë
̷ѧߣèۿɼطż¼һһԱǰݣϲСĽ뷢ˡ
ʱĳԼƽѧܵʱ䲻̫ˡ
ҪಹʷֹʹĻǵҡ
ƽȱߣȣ~
ͷȻ˵ƽҲ
Ҳƽɡ
ӲԼ䵱һҽèغóһۡǳء
õƽĽϸÿһ¼űè뿪ҽҡ
ڶаձĵΪһĹھձγɵٻòϯƽѧУ
èè˯˿ʮʱ𴲣Ĵ˳ȥҡβСӱá緹ιʳ
ƽ~ƽ~
èͷȥǺ˵ͬѧͷ͵װûܵģǵӿڴͳСɡ
ƽ
ԭ
èǸζǰǰ̽˼֮󣬾ʹﳶСɡ
ţèϲСɣ
ͷ컹и¸¸£㾹ȻСɣ
ߺƣֻɺϡ
Ҳιƽ
ֻһװ
ɶ񣡡
СɣҲƽ緹緹ͿҸˮ˯һ
磬ƽȥҽСˡ
ӿƽЦˣˡȻСóè룬浹ȥ˼ɡ
ҽһʱƽҹ
ɣĴ۾ƽ׵Ŀڴͳһ޻ëࡣ
ƽ͡
ѽèҲ԰ȡ
ͽܺѵûУ˶ƣͽܻŬάԼ󣬶ֻԭƽ
èԶԶͿͬ࣬ƽ~
èһ񣬲ʹͣ
Աߵͽܴϴͳèպü㣬Ҹè
èķϣƽӡ


99 
֮, ٱƽԡ
һ֪è䱧ȥҽңӵسӡʾ, Ĭˣϸè, ƽʵļⶼˡ
Ĭضƽ, ƽͷسӵ̧֣ͷǰˡտʼװһ޹, ǸСͲƮ䡣
èĴѽ
ۣӴ򿪵Ĺһۿèʳİװͳֻ˽˼ɷιƽʳˣ
ԭ׵, ȻߺͽҲܿлӦҹ궼شˡ
Ǹèܵģ˾ȻͶιƻ

ϸһ
ƽɴè
زٰ
èҪ
Ȼô˸ιʳ, ҵʳҲҪˡ
ƽҽС
ŵ, , ǳͷ
èĽȥ, Ʋ¶䡢Сʡ̻¶Ƥͼ˵ͬġܸⷽߣжǿ˵Ҫè, ڶק𴲡
Ļԭÿĳ˰顣
èһ־è, Ķ
ƽҵӣ˶ιʳ, ˸ιèȺ, ޶ÿһֻһ͵͵ͶιèĻᡣ
ҹȺ, ǵڶĴˡ
һӡ
ȺţȺһ˳ȥ
һֲιƽ
Ҽලιèйϵ𣿡ͷ޲ñǿ׳졣Ҹ˵èôʳܲõģ
һ쵽ʳ˵⻰û˵ˡ
ǰ£룬µһ𣿡
͵Ƿˣѧһ࣬ԽԽȥѧʱ򻹲ôġ
˺ˣֻ꣬ǻһءʦ˳ëߣè

ڼලƽʼƻʱ򣬽ӵ˹صĵ绰
ģҺʹҴڰ轼ϻһΪۻĵط˵ֱ룺ÿĵط
ֻĪȻ󣿡
ڻûµѾпõķӡ˹һһٵ˵պǶӵĸڣҸաޡ⡤õһϢ˵һСͶȼٷۣڱĻ԰棬һס
һ˵Ͷˡ
˹رһʣǮ𣿡
Ĭˡ
ƾձͷĻʣһ㹤нͥԲȷܶüʮꡣ
Լʣࡢ𣬷ֻڵ㡣
˹ˣ̱̬ɲҪȥӴ׬ǮФҾģ
ǵ˻ÿһʽ˶ᱻйע˹гԱû취ǮҪǹ˽ЩĵĴԣԼΪټҵδȾ۵㣬ǿɲǳһܽġ
»Ի˹Ҳͷۡ
ԼȱʾӦÿԴյǮ
Уʱϵ
˺ܶ࣬Ƶƽϣèڴ߷Ƥȥȳŵţߺ͸èץҪĥ󱳵
˸绰򣺡𣿡
һĴ֣˦˦մҺͽһβôˣ
ƽ˶
ڿִèȻסŵˣչһèè𾪡ı顣
ɷκ˶ﶼǳΨǸ⡣
ֲ´رƽ֡
ððҵĸලȥ㣡
ͽܴһ֮󣬻ͷͿ˸߲ҵڴӾֻëèһ˫֮ͫЦò⣬ͽ˺ܲõԤС
ôˣ
Ӵǣ°
ôһ˵;͸ˡ
ʱסֻ鲻ԸĴèͽܿèͣٿģôᳬʮôԶ
³µò鲻ԸಽظŹߡ
ԣߡ
ƽһ˫èʪǵòУ~
ͽܶҪĲ̵ĳ̶ȡ
꽱Сɡ룬ƽ¿ǰһܲ
ƽּۻۣƨɸϽʡ
εкһڿƯĴ룬ԶԶؾͿ˽ڵ縡ӣѺèèסˣù˵Ǹèߡ
ȻҲ˷ܣè
Ȼƽ˾

ͽܣ
ֻèЧʾˣʺٶ·ӱ߿Ǳݡ
۹ֻèܶӣһֱóѧǵͽһЦЦᶼˣȤ̫Ȥˡ
ֱͽͣ
ôˣЦ𣿡
һμѧôġϥϣʱͽܸоԼǱˮΧһ
ûָֻоǳ졣
Ϊ˵ʲôʲô˶С֣ûжԤڴ˸оܷɡ
֮ǰҲûвİɣ
Ҳûôġ
ͽܶ˶٣Ȼ֪ôش
񣬷ƭˡ
˵ʱƽѾòˡվڸ¥󺰣ιܣֻϲ𣿡
ˡͽĿ֣߰ɣȥβˡ
վһȥ
ֻѾһϢոƮݵĴͳͳһһ飬ֻèڵòᡣͽܶԱߣһŶֻǱʲô˽ȥһرһ
ĴСŴһڽȥ

ͽܣ룬ĺɫһ㡣
˾һӣɵĶޣĶˣõľͻᱻһж໵װ¶ٻ
ûȹ룬ƽƵߡ
~èԴĿȣȻڴء
ǲúܺã
Ҫ䡣
ʵèèԼĿ
֪ˣ֪ˡıƽܰҲŬߵӷǳɰô̰Ծͺˡ
һ䣬è䲻ر֡
ȥܾèʱںС
߸սֻˡַˣһ񡣡
ʱͽֻܵҲΪල˸εֿˡ
СˬȺͷʹˣﻹô˳԰׷
СҪ𣿡
ϿͽܣҪѧһ𡣡
סüë߸ת˵Сǲǳһ㣿
ˡ
ǰһѱס˹ƽм䣬ǡ֮ǰˣɣͽһ𣡡
ͽܣ
ֲԤС
͸ҵ·һúñأ
ĿԱߵѧϸһ£ڴС㲻ӦҲ֡ ˼òУģɵ˵Ҳаȡ
޹ͽ۾


100 
õŵɲ, ϳǰڶͽǱ׼ǲʺֵٰıè䰲õļӸС
ƽ߰β˦˦ȥ, ԼĿ֡
ǻҪµĸලӡ
ͽʵܶ࣬ո岻Ļ繷ĳŵ, ʵǣôһ𣿡
Ȼػش𣺡ѧ㲻Ҫ̫ˡ
ͣÿֶö, ôô֣
ѧˣֱӽнܰɡ
Ȼ֪Ϊʲô˸, ѡĸо, ͸оܺá
ѧǾͱΪǿһ, ۵תʽ, ˶һʦеٮٮ, ԶҶû˵ԼҲоõǰ档
ûֻͬԱǻ΢΢ءô, ʹ͡
Ҳһ֮ѽ
ĳʱ, ǿһЩ
ܡ
ţͺලҵ˵ĵط
ζʲôģ
ͽܵ򹷾, ֻһ׾µĴޣƫͳ谮ĳһðľ˸ôͻȻ
Ϊԡָ˼ȫһ
һΪεúܺ, ʹûʹ
ΪǸڳ, ٴΰͶЦˡѳ԰ɣ
ͽܽϵ鲻ϱ, ոĶĸжɢȥ˲١ѳԵģǷ˼ʮ췢Ĩһ֮ʲôûζˡ
ڵʦ֮ǰ, Ҷ֪ôѳԵĶ
㡪ġ
ͽһ¡
ûƻԭֳݵҲֶʹɾ͸, Źÿ϶˵, һȶʵˡ
ѳҲôˡ
Ȼѳԡ
û취
ҲǺǿˡ
Ťͷͽܣע˿Ҫ飬޷Դ

˽⡢ͽԼע⵽һССľᣬһ̹Ȼˡ
㡭֪Ϊʲôôϲˡͽûסħצ򹷾ԴҲϲ㡣
лл̷Сʾô˵ķϣʱһ¡
ۣѱȾʲôС
̫ɰˡ
һֱƣͽܣһ̾Ȼ΢Сŵĸо
վ·ߴһ³ĵ磬ûвҹĪƽͣЩ顢յ顢ë޵С
˵һˮôǵͽܵǱˮھ»ָγĵײڵĳЩǱĶ
ͽܺ͹ѣҪ·;ңԶһһǽѧУʱߵſѾһֻèˡ
Ѿһװ˵Ҳһ綫¶ߣͷѩɽߵĨҫĳѩ׵ûۣɫУγǿҶĶԱȡڵ򰮴һԲСīչ˫Ĳۣ֮ʱ򣬾ĳǿĶ䵽˼䡣
ȥӲҡҪҵˡ
򣺡
ͽܣ
ϧûäȣȻˡ
°룬²Ү
Ǿûϲ硣
겻ܣŤͷͽܣЦе۾һ֪⡣
ǲ֪ʲôˡ
ͨϵкһᣬԼϴһ飬ְƽץϴһ飬ëѴèɵʱ̨˹
ˣ̨ţèһܽ˹ķ䣬ĴƿӶԹ룺С
һۣס궯Ĵèôɾ
èڴ˳һֻСè䣬ͷ˻ꡣ
žЦ
ڹߵʱǲԾЦ
èһ˴磬צвèӵʳʹм̵ͷ
ʲôʱƽı̾Ϊֹڱ
èԲͬʱ̬ȷǳһǶԹ͹ֵܶԴ²˵ıˡ
Ǻûƽŭ̧ͷ
ƽԡͷõ͵Сèʱ˲ϺèˣſճӦ򣬱עӵ֪ôģʹӴŬһʾԼġ
һ˫ɭïʢһֵļӰ˺׾뵽ʹ֮ѧ֮ǰƺ־ʲô֪ʱѾһƬСֱɴɭˡ
ÿζ
ÿԼҪȵʱֹᷢǰ档
ԸŬǫ̬ǰС
׷ϵͬʱֲòóϷ
Ҳһ
ΪˣŻСҲôͷЩ۵Ķս
ڿ˶ҵЦ
۾һգأ
ûʲô˵ġ
˺ߣ׾Ͳµԭ򣺡ܣ
ʲôһǵĹϵѾҪֵĳ̶ȵ𣿣
̫òˣĶһ
Դˣ
룬εĴβ˻Σһ㡣
벻ͨ
벻ͨ˼鷴ˡ
ӵ۵ģоͽһ·˳ĺ˸ʢ顢֡ϣȵһİöǸС͵ĶѨˡ
˼⣬޿κΡ
ͽܾܾĽ롣
Ȼûбֳ˵ʵڻЩܡ
ҲҪߵԭ֮һ
ΪСһа취ġ
ⷽˡ
ôˣֻйʼһСʱڣûбʵܣʼնôƯıʯصĽﶼжԼĹ⣬˶һۿĹâ
㿴ⲻ
ҹѯˡ
ǣӦˡ͹˯ʱ䣬˸Ƿϰ뱳ˤڴϣԼһߣϱӾ׼˯
ιι㻹ûشءѾϰ˳ʱ䲻˯ڻò𰸾ͲżҳʵСһַǴ˲ɵִš
ȴѾѰ˯״̬ˣƽʱˡ
Դɣܿ˯ĹǳǳĽ峿͸ҫ⣬һеһжܱǱ˫ۿ˫˾еϧ
۾ɫϡǺ۵ȼ۵
˯˸λеľˡ
èצӲʵץͷȥֹ˯ŵʱԵÿɰˡ
˯ߣȴ򶢵ܣ󹷾۾гһ죬һϣΪݺʵ˯
ĪģĺȾ˯⡣
³ش˸Ƿʶģ룺ʲôŻ۶㲻


101 
С, ȻҲܵģһѧɬ֪ʶ͸ıʡϤ˼ȴЩӵġõĺͻ뷨һ, ޵޷ֱ棬֪ݾƫƫֻܿ·
Ը̳ĵĶҲδؽ
ϰԼͣ˽Ų֮󣬿ʼ˼
֪ôĿͶĶ
ȻǹҲֻй
֮ܰ۴ȥҲֻй
ⲻܽ
˯Сʱˣֻèèè䲻ٵߣһѣȻץסèԴǯס, С˵ҪĻ;ܽС
ƽҧгݵرˡ
ת˸
ֻè
èèֹ.jpg
30룬ȷı, ֻ˿
ֵ
׼ȥ緹ߺ, ͿѧһͰ͵˯´ͬѧķ߳
ߺˣ
鼫õĶڰ֣ת߽Լķ䡣
רС, ûù, ҪôڷýҪôʳ伢, ͻȻˡ
ǰɣСһܳԾ
ͶιСȻô, С
ߺߵõʱ, ͿӳӵĲ˳ѧЦЦ, Ų뿪
ߺ
ʲô֪Ļԭۣѧڸʲô
ߺĮ֪Ҳ֪
ߺǳ극ȥƮ㣬һоԼţײͣһš˹šղʱûš
ֻɤӺСԷ~
ߺ
ԭŶСѧĹϵĺúã
ߺľܾϵʲô顣
ǻصͬ𴲵ѧεᣬЦ˵ŵ㰡Ƿ𣿡
СİŶĴͷһ㣬ķ˿ҡͷԵĶڶˡ
ͽĺǵӵţײͣǺ棺
ԺոտƵѧģ
ͽܷǳعƣͷܵððڴڴȻˡ
רã᷹û١
йС󣬾ͲҪһˡ
ֻйԺڴϣ˯߲˿ɼˡ
Сȥϴˡ
Թȥϴ̨
ˣ´½СȺȳԷ
롣
ó𣿡
۵˵ͷһ֪û
ЦݼС봩ȹȹ
١ѣ÷
ûܵóѵϲԣȫȻԼͶιĿģСӦ֮Ͻˣϧ
ƽתתȥȷ˲ϥǡ޺èһͳԸɾˣڻóԵķϡ
ۼӳ֣Ǽ򵥵ͼţţˮСѣǷøߵʳģô̫ѳԡ

磬׼õĳͽܺ͹ţͼλ֪ѧܣԭۻû˵ߺȸ
ʱԪ껹֪ԼӹԪŮһ١
򷢻ӵĳ˶һ֪Ӱ¥ҵʦصƷƷװ³ʱѾվſжӻӭˣŮһ˷ŮΣһۿȥȻΥ͸С
ȫ֪ʲôͽҲʶ˲Ծǣ
߰߰ɣ˷ܵͽܣƭ
²ͽܲСѧè̸Ǻ棬ع۲ܳƵƷӰ¥ʱˡҲô⡱Ĵ֪ܿܺһ𣬾Ϊǹﶼĳֹͬġס
Ӱ¥˷ƣÿɰСʹ󣬻ںϣ񻰹ݣıڻ͵￴ݣӰ¥
ʦѾˣͬһȹװӭԼһˡ
ͲкɫλʦǰһѾӦģͺ뷨رǹʦ۷Ź⣬ɨƵŹüȦ
ϧ֮ǰĹ滹ǳģôƯͷôˣ
һ޷Եɣ̫ˡ
ʦƽ
ܱôһֻèܣ϶ʲôȵˡ
ƽһ˫ԲԲèۺӣ~
ʦһЦƽкѽ
ǰǸԵϷʦͨﵩΪ˳ǵʱÿ˶ѡˡ
ͽϾʹڷֺֹǲֱҪ
һžͱǰףһžͱһȺСΧʱװԱûиСǶ֣ͽӦԸǸûþͱ˸⣬һԡۡ
ʦûԹǰֻԹ˺·
ӲһʦԷĿ´һĿÿһ缡ÿһ鼡⣬ͽһϵëȻ
͹ĳߴֺأ̫ˡԷȻһЦͽͷƤըѡ

ͽܣ׼ؼʦţͨͥ*û¹һ﷢ë
ʦڰǽͶӰͣΪģƮݲϡɫʣԻΪƣƯ֮һ˿ʥ֮С
ʦ޵ʵ;ʺƹ磬ֹŷζǳŨصĶˡָģ⼸׾ͺʺ;
ͽܣ
ȹӣ
׼ȷ˵ȫСŮװ
ʦ˸winkҪ⣬Ůװѽ
ģѡĶǳȹͣԵľΣڸǳġ
ͽǰһڣȻͷϱĳллˡ
һǲˡ
û˵꣬ոڵڻССǾ
Ưģ
ģƯǵĹ
ˣ
Ͼͻᱻʽ͵ġ
ӲģһȺͽϸְ
Ҫʲô뷨ڵӶôǸ쵰һ٣
ǽֲµʱ򡪡
ܡ㻹û𣿡Ѿ·˼ٷһȹ֡
ȹǷεģ¶µǣָ˿סĺᡣȹӵϰΪɫȹŴƬտƣʹͬɫϵĴƣȹӵ°βȹƮݵ˿ӻ׵Ľ䣬߶紵Ķ˫ѾԼ˫ɴסڵֲԣϻ˿ס
һۻᱻϴǸһ׷۵Ĺ
λʵ̫ˡ
ǧŮλȹӣΪһ֮߳Уϴʵָ𣺡㻻һȥСͶѡģ
ͽܣ
Ǻױš
ոֻͽܵʱⲻУⲻɣ̬ȹվǰʱͽܾȻ־ûʲôˡ
򣺼ƻͨ


102 
ͽܱ۾ѡһɴȹ, ƣмһɫ̫Ľ, ɫɴ߽, ӾγխЧޡ
ͱһͷɢû;ѾǸˡ, Цȴһɱ
ոպȻס»ָڻ״̬λվһ𣬵⽣Ӱ
ͬȹӵӰʦҲܹ, һֱȻǶ֮ģʱʱ, 󺰣ɷɣŮȹ
ܵ˸
ӰʦԼ뿪ˣŮOK, OKġ
ǹ, ⳡ׼ȷ˵ͽ߶߶, һҴˣ´λҡı, ͽͷð̡
һҹͬܡ
ԺǶҹʦһɡ
ͽһ, , 
죬ŮǶµ
ûдϸ߸Ь;򹷾¼䡣
ĳϡ
֪ԷƯ, ֻƯԼεʱ˲ŻʶƯҲеȼġ
ӲŵһߵĹ, ֮ͬҲǸ, ƫƫλ17Ѿ180ѧм˰, һǳɫĹȹϻһ޴ĺΣӲ˸ɰС
Եѧȣ16ĹŸող뷢ڣûгȻҲԵȹӵϸƯһּƣһɫСװΣ¶ϸõǺͼ磬ǿŸ۾̱ͬʯԣȴ˫֮һ
ϸĹâǿһǵļӰУ΢΢ͷ˵ʱǾλеʹ˼䡣
ޱأ˾áûȻ
űߵƽҲϵͬèȦ˿Ѵè䶼ÿɰ
ͽܡͽˡ
һ˲ϲλѧܡ
ЦԼ۹ΪԵá
͵ĹֵĪʱٹ궼ͨ͸鶯Чˡ
ӰʦЩԾΧȥŮûзʱ
ͽܣͷ΢΢𴽵ʱɵ۵ĺȻһûӦ
ɵԱ߲
ͽ۵˦ȥ
Ƥˡ
ͷ۵üͷ
棿ʵ
껹ûᶼûУƽʱ˵ʱ֪ʱĪ;еŮ˵ֽˡ
û취ǧ˳
Ծġ
޷ܾġ
ͽҲ֪óֵ̬ȶû뵽ô󡣡

еˡ
ѵõ顣ԾӯþּС¹
Ӱʦٴ
ֻͲ飬ٹ꣬ôˡ
ر
ˡ
ҲһΡ
ͽ¶֡ε˳ɡĳ顣
С֪ôλãô˸ˡ
ҲƯŶ֣Ҳֻʣ۹һ㻹ˡ
·ƻϰߣǰһִŮõĴλУ̿һǮ
̬ͽܾûסЦ
ëŤͷע⵽Цʲôʱתһֹͽܵļϣʲô㲻Ҳһ
ѧѧС·ʽ
ѹм䣬ŽͼģŮ·ʽѧ˸Ĳ񣬰ߵúúõ궼ˣѧ˶֪ô·òУھǰЦһš
ſͣܿЦݡ
Ůʵ
ӰʦһĻ
أһȻȻ¶Ŀ֣ʵķۣÿһ˶֪һȻǲԾȾЦݡ
ûյʱ򣬻·ֻǵһлױͷεȵĶ
ͽ̾˿Լ˸Ƶģ·ͽĳ
Զ˼䣬Զ顢ʦ˷飬ĳʵξ
ﻯױʦǰŪżǱ۴У͹Ǳʦ֮
֪ôָо
ŮװֻŮװѡ
ٻŮװҲֻ·ѡ
Уĳּã֪ӦãǷˡ
òԼ˿
ԭҲԷ¡
Ȼ֮֮󡢰һ㶫֮ȫµԼȻ֡
޴Ӧ֮С
İ֮һֻš
ʦ֮û
ŻױʦΪһһ˽ĶһһһϤİˣȻץסԷͣ
֮ǰԷȴ˵ˡ
ú𣿡

ױʲôϲĵطһҪŶױʦǸˣĴŮȹʱغʣһͻأĵطǸԱģˡӰΪһ磬Щ˻ԣЩȴ־塣
оԼ˼ͽ˵еİͣǡ𣿡
еˡ
սʱĽŲͬİĻϤĵĽš
صһδʱһǿŻǿԳȥĶʶȴں¡
ȫµ飬ԼòԼˡױʦֱϲˢӶķۣҲھˡ
ƽʱʱ򶼺æµ԰ɣױʦżϿָۡϵ죺ʱ򣬾ͻȻճĸӣȥһʱ硣
ͽܴӾ￴Ҳ𣿡
ңЦЦտʼȷʵΪһеģ
͹ҪֿСһˢӣϴʣһĻһԼ
ŢԶǸ߹ָ·ǳױʦСĹճƯĴΡ
ԱߵС̲סԹʦ˵ôڰ
˭Թţ
ֻһ˵ѡ
ԹģҶܿˡ
Ҳǡ
ױʦһʣˣˡҪȥͷˡ
ۣƯ
λ˧ء

ͽ㶵ؿžԼһ㶡
ǸҲͬı顣
Ƿ߳Ļױַģ֮ͽǵֳ
˵ȫһֻǶȿԼǳ档
͡
ȹӺ䡣
ͽܿġЦ
֮ʣ¥ϴһĸ


103 
ͽһ̨ʱ, һʱˣʵڲУǾͰԼɹͷ
ͷͬ, ųͽܸ˷ʦܴĲռ, ͷɫ²ӣͽܱؼ黹ѹ
֪ͨ˻ơ
ǶҪƮʱ, ˡڷ, ɫ֦ѾƳƻһͷԺ, γӵзḻ¹֦*
Ҫ̫Ŷʦڱ߶ͽܵӰʦѾڷĻˡ۵ġ
ͽܽ˽, Χʣ޼أ

˵ʱ, һƮȻŮ, ϸСħħۣ˶Ϊԡ
ʦ˶ٲŽѹɤ˵¥ϡ
Ϊߣ, á
ֻôЩ꣬ûĵ﹤˺ü, ǵһ̨֪ɰĸپȻܹ
һ
ʦ˫ۡ
֯γһƬɫʰ쵵Ļ, ůɾ, վɳ̲, ǰҹµĴ󺣡
еһжڷ
ͽȹڳߡ
Խ, ֵԽ
ܲĻ, ôʱ˿̣ЩӦҲҪŶԡ
ͽܵԺͻȻôһ뷨
ת¥ʰϣ¥ݿڡ
ɫľ޴Ǹ٣˿ɰġŮ
ɫĳĵı̳֯СɵķԺֻߴƾĶձ߿ɰɫأȾϵıʯ貣ɵɴȹɢٵϣƻʱݳƶ䣬ϼ⣬ָԾټϣŲ̤ϣһë˵ͷϣееů
ӡ
̫ˡ
ڿУһ㱡ɴִأƽȻУ֪Σ㻹ǻΪõξ¶쾪ŵ
ӵеξ
ǵ±ġ¹⡷
ӱûкںûһ۵ڣϷԵĳͻҵֽ֮µĻһƶɵչһƿ֮˴ƽнУͬĺҽ֯¹仯ϵɫʣʹֲ͸ɾ߱˹Ӱ鶯á
ҵľô󲿷ֵ߶ܵӵͣͨϸ΢ɫ͵仯ֻжҲ˾׼ɴİ裬ÿһתȡÿһԴŵС
⻹ͽܵһοֳࡣ
ӴŻֵᷢ׸ж
ͽ֪á
̫רעûעˡ磬
Сð򿪿ڵʱͽܲŷվԱߡ
һֱȺ򣬸ոȫûע⵽
ȹʱͽܻЩز񣺡û뵽ʱ㶼ᵯ١
ô棬ڶãϤŵֵǰһȺʵֳƵһ֪ǰ
һ־˫䱦ڷ֪֮ǰ̣С
ڳģҲûöɡ
ֵػż͵֣͹ˡң뵯͵ˡ
ҡûб˼
ЦЦݻͽܵĪĽţ֪Ҫ˵ڣʲôʱƶ򸻹󡢼򽡿ҶҪڸǰ
ͽסܿ췴Ӧⲻǽ𣿡
ǰҴˣҺ־񡢲񶼲ʸ޷ָġ
ᶨƵı飬һʱ
ûܹ϶ĳĹϵӵϵĹֵܾĽ
߰ɣȥˡ
á
ͽĲɡ
ºͽ֪ܶԼʱΪʲôôϡֻùˣȻ϶ȳߵǵŮװ㣬ǻ·ҪԼⱲӵŮװ֡
ɫƤ³ȹйȹС°ȹַӦоУõڶѹͽܺ޲ͷأ߷
ƫƫʱ²ˣû뵽СҲ
ƽֻСèԼƬܺϲ
¾ֻһ
Ϊ¾һʱõ˵Ƭת˸ʽȺ
ںˮͽܣۿȿȿȿȡ
ͬһʱ䣬רڲƵĳϷ
֪ļӡߺ˺ͻԭ۶ܵ˲̶ͬȵ𺳡
ǳˣܵǸ֣ƫƫʦ֡רҵƣǵƹ⡭óȥƵĹƬţ϶пųƱؼղصĳ̶ȡ
ʲôȺ﷢ڲ˫̥𣿡
򣺡òÿ
ͽܵʱֻҹӾ뿪ձڻ¿ʼ
ǳ󺣲Ŀꡣ
Ҿ´οһģ²ʱҪץˣС뷢ˣ
ߺ
ԭҲüͷ
ǣ˦˹գڸǰĵƬʱԭ˲䵹꣺õģû⣬һ
Ӻ쵰Ҹͼ
ֵûиͼ
еӷųеӷŸ尡
ûУֻЦųһƽӵı֣䡣
˶һ뷨ɣ
û˵ÿǸߺأ˶鲻ԽƬ浽ֻ
һ˶Դ˷ǳͽȥʱ򣬹١
Ӱ¥ӡ
ƻá
˵Ӱ¥ʱ˺͵ôھǴ֣һ΢紵˼ֻһƬ͡
ܣ
Ǹŵ𣿡
ͽܱкܶ໰˵վٷʱʲô˵
ոհҪҹ뿪¶΢С¡
ûС
ٷֻԴӽ˸ר֮ûôĴè̳һԲ˯ˣʹ˸ǷҲ۾һֱϡ
ͽܸоԼٴν뵽һ磬һͨˡİȴҲǷ硣


104 
ͽҲ֪ô˹ٷһġʢĵĲвϡȵ, һоͽܶңԶŲ豭İζӯ, ΢ĺ嵭ζ, еһжǡô
ǵ±ġ¹⡷Цĸоÿһε඼һжڷ⡣
ͽܶԴиоȷʵڷ⡣
񻭻һ߳һζɣǲԵĺ棬˵Ĳһ
ͽ֪ܲʲôЦ, ǾĪ, Źһѧ˺ӡ
˵е򡣡
ͽܣţ
˵ʱ۾ܻᷢͷԼ֧ϥϣĹбսϣҲڷƵġƯ𣿡
ͽܶ࿴һ۾͸оҪֲõĹâ, һʱ֮㲻Է˵˫֮ͫ, ǰ˫ƿĿ, ֻ˯ŵĺè֪ʲôʱ̧ͷ۹ƶ, þŨڷ
ǰ, èһ
è˺Ʋͷ
ȻС
, ǹ, Ȩ, ƢõĴèˡ
֮, ǰҪϰ, £ͽΪλΰھճϰ
±ΪӡַĴңעضԡӰ͡ɫʡĲ׽ͻͨϵĿ͹ԲͬⷽԼ̡顢ʽ֡ɶϸı֮ǰŵֵĴͳԡΪöСҲɣֲͬһ𣬲ݽȺ̬
Ⱥʱڶ⾪Ӱ*ɢƬͬƴճλõġ¹⡷ӡ
ֹӴξۼ
ȹӸعͷʱͽѾ֪ʲôʱɳ˯ˡ
󹷾ͷ˯ѧ۵»еĺȦ
ƽʱˡ
ôţкҪҪĴè߳ٷ
ܴɣԵʲôء
ţͶͯƬڱγһĨƷǧ㵽󸣣һŸ˹Ϊղ鷳
Ҫļ޶Ĩѩ⡣ֱӴ绰ȥȻ˵ܴĨɿɣ֡
򣺡̫ϲģٺٺ٣֪ˣ֤J֡

ƽųһè΢ᡣ
èҪ㹻ĳغͻ׬è˶һá
һߣèһƽ𣬷ֻһֻèĿͶһֻõĴèϡ
Ǹӣÿڸרȵ㣬èѳްǹ֮ĵط˸飬èƶȦһԹǱҹ亡װżҹʦͷèӰֻǳڶë޵ϲûнҴ
Ͼһë޵Ƥɰˡ
ƽѾ׬ǮʵĴҵˣ˭¹أ
ڸٷץֻյĴèôܵΪȾһǰΪ˺ͿԿȵļС¥ķޣôԭ͸òˡ
ΨһԭҲֻһˡ
ץסŵϥϣָ޼Բ룬ץèèƤëǡôȲץè䣬Ҳץƽʵľ飬۾ڣ˺ࡣ
ûûƤɱѾԼΪһֻèжˡ
ô꣬èαװͦģ۶ƭȥʱܲȲȵ㣬èǺè̫ˡ
źˣſڡѧ𣿡
èſϥͷ۾п൱ˣĹϵһֱ̫ƾ˼ʹϵĹϵʶĿʱ֮ϡ
Լһ¡
СĹϵȻϽ
ϰ߿ԹҲûôѿڡ
šΪ涼ͬһˡ
è˼źβͶ˶һצ˹ֱϣҲڣ
èЩ꣬гĴָ
ЦЦͣ˵ʱǳ˵ʱҪץȻè䷭ˡѧʲô
èſˡ
ôõĸ٣ϸûõ㹻ķչ
ôһֲȤˣȴΪϲȥѧϲĶ
뵱浯¼񣿡
һźɫèȴھᡣϾˣûʲô뷨
¼ɡèĴָè࣬붼˳ĶȦèèüͷצ֣Ŀ⾯棺ôߡ
Ȼڵֻֽϻ
ǵ򵥵Ӱɡ飺ӲҪҪǵ˺봫顣
Ҿñ㵯٣뿴Сһж
èèβͲ᲻˦ֱһ£鲻ôð
СǱôܼ򵥣ҲʺСӳ
ͷʾԼķǳϲ⡣
Сݵĸ飬ͺ˶̥ϴ󣬷ԼǸΨһˣֱŤһü궼û߳
˵Լ߳
أ˵ףıȽҪ԰ɣ
Ʋ¶䣬βҲˡ
ĩȥС¥ôҿ԰Сһȥ档
ȩ̀ͷǸģèܾִִβصԱߵɳϣžžžèûת۹ƶŹ
΢ЦǸģԼ˿Ӱӡ
ңʦͽ
ŮƱŮƱʦͽ
ڲúصȼ۽ףԺ͵ŸǮӰɣ
αװ˼Ѻǰõİ취˵ˣѧǳɡ̬ɣɵġ
èԷһ顣
С
ķ
ˡ
˵ʱͱԾܾˡ


105 
ƽأƵͷФʵ
ǳȥ, һ쵽ٷɲС߶߶ƽ͵ԵĶУèü¶ФЦͣ
ڿɰĴèèİСм, ȻСȽҪѽèèҲҪú˶ˡ
˹ƫۡ
µѧУͦФ˴󹷾ġ¹⡷֮ĵͷ, СѧҲġ𣿡
СȻֻˣҶҶơ
ֻɣФѵüķ, 㲻ͦϲ𣿡
, 촽һƯ¶ӣΪҶǿɰˡ
Ҳÿɰ
Ф롣
㲻С, ҲظоСΧı仯׶԰СѧСѧУСһֱܱ߸롣⣬һָεĶӵĽ
Ϳཻ⣬Էȴش𻹲ǲֵʱ
ԣ֮
ȥˣФҲûܻشˡ
룬ڸרȷʵɺܶࡣ
, ΪҶͨĺӣǱ˸ʶһ棬Щ֮Ҳصء
ʵС
ǰĹп࣬뿪С¥Ĵ󲿷ִڶ֮, Ļĵûӿ֮ǰ, ѧУʵд˿ǰá
ǰ˵ġê
Ҳͬ⣬ܻشѾˡ
ĵĻı仯Ҳ֮, չĲ־ɻˮ, ŵڻһЦ
ѡ¹⡷͡ˮϷһɡФλΪӡҵƷ, Ȼ˵Ƶĵط, ±ϸȴԲͬ
ṹס
ûФͺϲСһͨԣٵʱҲ˼ǰӱô򵥵ϰҲ˸һʱˡ
ȱФҪ죬ֹһ㡣
±ӡֵĿߣгԶΪ˵·Ӱ˰ڵһҡƷ˺̶ܴȵĹŵʽϸ±ӽṹϽҲӽŵ֡
һڡˮϷرԣҲѾܿǸͷФˡˮϷṹҶдˮӣԶԱȿ
˵ǵ±ġˮеӰ
ⲿֵݣ󲿷ѧٵ˶ôӴû㹻ĻۣʦҲദڰ붮״̬*
Ϊ16ꡣ
16갡С͡
ͨĸںͼģһĿʼѧϰǰֹ̱ʴġ
Фһֱڹ۲칷״̬һӮһʱ֪־ԸƪλýбǰĳҲܺʱͷܾ׷ФⶼϢ˵ΪѧٵѧȦ˶ʼõ硣
˼˰ףƷƷ޲ýĹ溣ҵǶ¥
˵ճ˰꣬ƺҪȥҪһټҵĹԾȡ
Ȼ걾ˡ뵽Ц
ΪСôҲƮһӣڲѾ۹˺ü֣˹󻵵ɫʲôô˵ʲô׼зһǴ˭û뵽սȴСһķӦĽȻ෴
Ϊڡ⣡
һ鷳̬ȡ
ʻͻܣ˾ͻصٷ١
˹رʾ⣬֮ЩԶӶࡣ
СϹεּҲ⡣
ĪصĻ˵С
Ը񣬾Ͳͨ͸ʡ
ǿ̫౻һֱٷ٣һͱԻͷ˵ӣò˶þػڸǰʱԼҲʹزۡĿֵĴ쳤˲ӣ۳Сһ򿪴磬μӻʹˣԸջ׼һвԾͳȥ߶ƨɣСһԼһͷСڹ꣬βһҡһܻؼҡ
̫ɰ˰ȡ
̫ɰˡ
ɰ˰ڻСԴ
мĺȻţФһȵ᲻ȥ
ܳʱФĲ
ı֣һֱҪõööࡣ
ҾʱˡФ˸жϣҪµЭeСһЭ*𣿡
˾ͿСӣƽСƵģֻһ۾˲Ź
Цãô𣿡
֮ǰҲϰЭһ Эǲɷ˹ġbСһЭ׼ʱϰʥɣġgСڶЭЭϾ˵Ǻ޾顣 
ôһʦдЭ
ǲһģ
ԱϲФ㡣ԼдܱϲϲĻҴܴĳɾ͸С
Һܸϲ
ֱƵеФ۾Ҵǰʼϲʦ֣ϲʦ֡
ֱֿĻֱҵҡ
ФѵЩ˼ƿĿ⣺𡣡
ûһնĻش
ΪͻսѶȵ֮ġ
Ѿ㹻ڹսѶĵȴΪֹûдӴӴƷڸмת١
һ͵סįĺӡ
ЭҲ˼ԼԸָƷȤǹȻҸҪʦӡ
ҪʶʦȰĸ١
ڵǰЦФͷȡ
ѾǸƸеͣȴǻᱻСֿı״򶯵*
ǾҪϰˡФ˵eСɲһܼɵӣҿɲġ
áԾԾԡ
ʫһ֮ǰϰǰ͹۵ϰߣϰûкӵФ˵һֱСС·ļҳ¶ҪˣڴµĲ̻ͬʱڵĵĺԼˤˡ
ҲǸܵʦĸ飬ʼ£ƬֱӷФƬֱӵռĻ
Һѧ
Фס
Фɵˡ
Фľۻᡭ˵ĪؽžͿռĻƬ
µһФĵԣžܡ
ҿ
ǼҵС



106 
ŵ¶ɺ˹Ťͷ, ֻĪص쳤˲ӡ
ԶӶࡣ
İµѸФ׷ʱѾ˻õƬģʽ, һţӦͬ
ФЦãҲû, ɳ˸λá
СĻ;úܺÿˣڻ˴Ļ𺳡
ŵ¶ɿ۾СʹЦ, κһɵְֶҪŮ, ˶Ҫ, ðΣðݣ̫ɰ̫ɰ̫ɰˡ
ֱ˹ֻΡɣŮ˴װģ͸Цɶֿ˳űŮװ, ûʶţŮװУƯ˵Ĺ, Ǳ, ת, ٱֱ࣬Ǹɫ̡
ĪغٺٺٵЦҪҿ
¹˱ңֱеĸֱС
Ī׼ͷѵ¹˵ķӦȫˡ
ФһۣܹͬҪô׽ŪĴҳˡ
ĪطٺٺٵĹЦְĿתĲ, öԷͷƤƿĿ⡣
˹ԼƬ, һ˺, ԼĹ, ˶࿴۾ܿԱ
СǸ󱦱ĪðһŽ⡪㿴ŮװǺܿɰҲٺٺ١
ҪʹСĵƬΪȺһ޴ϲġ
ҪҪأҲйɡǳصÿһ£ҪùٷĻ϶ûôˡ
ƬСٵƵ𷢵ŮָںڰټϷ裬ɵ趯
ŵ¶˶ҪˣѾǳҵ룬ء͵ӡ
˹ɵ㶻ز
Ī°ͣȰļһԴ￪ʼﱸŮװˡ
Фʰ飬һµĽǶȿСӺĸ١
ֵܿӣο
ҲǷԹձѧһԱСͨѧУúܺǻ˵ССѧ͹Թûϣ⣬ϵĻĪνڽѧУǻѧ
㲻ѧУ뻹ʱʱչ˵
ֻǲûб뷨ʱ򣬿˵ò˵ⷽ棬뷨ǶԵġ

֪ԼƬңԶİʲôĺ粨ĸλҳҲѧֺʷ׼ͽܳ
С´ΰɡͽٴͼֹ
ȴ쳣ִΣΡ
壺Σ
ߺͻԭҲڣһȻûйֿȨֻĬĬվһԡ
ͽһ۵˦ȥ;ִһߣʾԼ졣
ǽɲá
ܻڱ˷ıԵ߱QȰ裬ȴס
Ѿˣһ飬Σյġ
ʣΪʲôҪýһ˳񣿡
ͽܣ
Ŀƣ񡣡
̲סͻƱӡŲ֣ȺҪһѵ
ԭ췢ʣΪʲô
Ϊǲ˰ЦУϢȴûôºͿˡҪɢǵϡ
δȫɵؼʦԿƵĶʱըȻܷһֱһ
νǿϡΪķתʽߣ󲿷ʱ䶼ᱻڶΣͽһ꼶ʱ򾭳ܣ͵Ĺϵ˷ġԴϴһ֮󣬸߲ҲʶΣգȻʼΪǿ
̫Žʦϣġ
վȦվҵĽǶȡ
˵ʦ磬Ȼ뵽Щӵʦ
ڶʦǲҲΪ֮ԭڣ
أ
ʼ磺һһֻؼ顣
ʣΪ۵ĵ顯Ҫȥ𣿡
΢΢һ㶡
ֻںǷĴèǰɣǶˣҸû
ԸӳȵߺܹվԱ߿ˣʲô˼
ǼϵʦͲ֪ҵĶĿ
ʼ磺˼ΪҵĵڲŻᾮʽرΣ
ûĻͯǰ鱬ԭᵽ˸ǿʦĳϡ
͸͵ĺèһԤΣյĺè˵ǱĩõĲ
ֵ㶡
ܹӸǶȿһˣ΢顢СָϸСϢͬݳࡱһ̲ô֪ġ
Ѿϰ˱׵򣬻ǵһվά
ô̫ˣԪѵúѧ
ҲģݹƵϢͽûеһ¡ԷĿġʦҧ˺ۡ
ߺüͷ
һȺʵվߣԼܿġ
˵ʼˡǳ侲Ҫһȥ
ëʣԣ㲻ӦС
쳤ë磺ҪѧԼԼҡҪͷˣ˵õĴͷһأ
򣺡
ò͵͵һ㡣
´βҪˡ
ȻʱˣԭĺЦ
⻭ͻģҲֻСѧദʱеˡ
˶ûֹֻܸɢȥִͽվһȸල˼ΪϸĺڷѧʣԣΪʲôҪأ
ǰ׵ĻôڹѹؼĽڵһ˵ܰǰ˳ˡ
Ϊ޷ġ
ΪиɻΪںʲôںΪӱ̳֮ϣĮȻûܴĵط
ա
̧ͷͽܣΪĳ֣ı˺֪ܶ𣿡
ﲹ䣺衣
ͽƲס°ĪҲǺ⡣
˵ǳҪ˸ܵ˵ѧҲҪϧԼС
˵
ලĳͣǰ
Ըʱ򣬾Ҫ˵


107 
ලʱһ¡
СϸڱĿ, è΢΢ۣݺݵһ
ҪĶ⻻ɾֵǼϵͽ10ҲͿֽúܺõĹ30, ô100ѡ, Ҳû˱еè塣
, Ժ׷ʹ, ȴɻúúõ, Сǿ, Ȼ
һ, ȥͱѣΪģԼˡڡ˼, è
ġ
ߡ
Ҳʶԣӵλϱ˹èצӣ, ĬڲС
εصҽԺ
ҽԺ쳣һ¹ʿʼලѹԼһвȻ, ʼ񡣡һкҽԺ¹, ҳ, ҽԺ⳥Сûȥǰ޹ʧ٣ԺҽԺֵ¹ʾûͣ
¡
ϸÿһ㶼ǳ֡
ͽѾϰ, *
Ŀǰ˵ƶϵġ
ﻹ𣿡
ල϶Ĵ𰸡
ͻȻڣҽԺʲô
ලڵĺӾ, ͷ, żͳֻʲô, 飬޴ж϶Է뷨ⷽңȨ֪
ĵȼأ
ͽҲ˲ԣ̧ͷ͸ӾķֱӸලǿĿ亹ðɬءؼ
侲ʣдЩģһкҽԺ¹¹ǣ
ԲȾ
ʲô

ҳ⣬õ⳥֮󣿡
롢뿪ˡ
Ǻ侲ûǰѹҲûмɫĪĸලоһĺ£رſϥϵĺèŤͷɫèͫĶŸලֱԨѪķϰҡҡ׹
СĿ
ලһ飬һˮµɪɪܺúðעڷϡ
ͬڳڵͽüͷջߡ
ˣԷֻǸµСආûҪ̫Ϊ
·˫ûٽ̸άָѹĳԣ³ලΪԼӹһٵʱ򣬹ֱӰϳˤҽԺſڡ
ˣǼġ΢ЦӸͷԵĸලʱ޽١Ȱ㻹ǰ֪˵Ͼʻᱻί񣬾֤˵Ҳǿп޵ӡ
վĸලҲһ
ų
ͽ죬ûֹѧܵж
ȣǼïҵҽԺ
ֱָģֱӻߣǼïïעʵȫҽԺ;Ĳ֢رżҲᷢĲȻȻ⡣
͵޶СලǳˣǸող뷢ڵꡣˣ
ලȻһ̧ͷ֮ңС㡢㡭㲻ǡ
Ҷ£ʲôܡҾͺܺǶԭĵط
ලͽܲǸ𾪵Ǹˡ˵ʵ顭
ͷ΢ЦŻû̶ȣϾͨ˵ҽԺǶԸලʵġȻС⡤⣬ǲɿصġ
ô˵ͽȴ϶ԼĲ²⡣
ڰһġ
ܶ˰֮ܿΪ񲡻߻þһһôһģע⣬ܿǮƽԵڶûϹšΪڼͨ˵ҽԺҽҲټ
ҶģҲû޿ɾҩĵزǲֵطᷨɵĵߣǰƵļïңֻⷽСġ
Ѿһ˶֪ĳˡ
磬ĿеġڲǾһˡЩ⽨ҳζͿﻹ֡ҵĺҲӦҶ˼롣
ලֻǼïҵһССϵï϶ûеϵп޵ССӴļ䵱Ե˵ĽɫίεҽԺ̫˽⡣
ֻҽԺҽƼж˻ҽԺʱأ
㡢ô֪ġලݴܡ
ûлشĿվӸ¶ſڵϵĸල΢Цôʾ鷳ˡ
촽վ˵ܾĻͷһ˳ӣ֪ˡ
ͽܺһֱվԱΧۣǰ˼ӣĵ̧ȵŶ䣬ȻһĹǷ
߽ҽԺͽֹܲʣΪʲôΪǼϵ
ʱҲûио뱨ϵĲԵȡ
Ϊ£΢һ£һ¹һе˿һ޺ӣ΢Ц֣صҽԺѧУ˶ĵط˽ѧУҽԺͶʷһҪȵС
ҽԺǰһӽӴˣȻͱС¡
ͽĬ
ûעƵ¡
ȻҵĲҵֲܸӣ˳ϵĻܲµһߡ㿴˽ҽԺעʷ˺ͼïҿƺ޹ϵܿ򵥵ĹϵͼӾǼïҵ֧
ҵĲҵиԵĴïңΪǼʽýѪҺͶ˺ܶҽԺѪҺо֧ΪⷽȨҽ
ΪѧǧѧǼһսʱ򶼲ӵģ廹Цçȥֻصļ£СЦݾ͸Ӳáܻ漣ء
ͽܣ
ЦҸܵɱ
ҲǼٵ𣿡
ңҽƴ¥ġ
ͽʰһ½𺳣ֳݣΪȫսԼǰ顣
뿪ıӰתͷߵ·
ɱֻ⣬ڵèȫ˺ڰ֮УײӰ
ͽܲǸΣյǸ
ǼϵվǱߡؼʦÿһ㣬ԳΪԭ
ǵһǿǵڶûڷĻʲôأ
룿£
ţǸӡӣȻտҲ
ͷ¥㣬𣿡
̤סԺĲ޷ԱգҽԺﶼǻ
ͯ࣬һ˿˿˿һ¥ﷴ֯һ㣬ھͷı֯֩롣
ѽ
Ұ
˵


֯ˡŮˡˡˡˡСǵ𽥱Ѫ̶
ԭƻҽԺһյյϨ𣬴ͷһ·ͷεںڰݷƹⰵʱ̣ǵըѵʱžѹϣҪһ˱Ʒ衣
ͷĵҲѵʱ򣬺ɳ˫ɢĹâϣЩƹƬСһƵ÷ɵǰαʮڵҽԺڲΨһĹԴ
ʲôʱֱ£ס˺ĳ⣬СһûССһƽˡ
С
Ըôô


108 
ҽԺ,׾뵽֡
ֻһ֮м仹дʹⲽ,ĵطҲرײ飬ѹͬʱʦ
ǹСûôȥҽԺ,ҽԺĵطǿġ
Χ߳䵱̽յƣһ·ڵҽԺε
û˵,ȴܿɫӰӵǣܿӰڲ,ҽʿӰڲͬĲߣЩӰµƹĺӪһͨҽԺеӡ
Ǻ͹·ڲͬĴԪű˴˲ŵ
෢ڼû,Ҳ𽥿ڳݲ,֮˵߽,˾ૡ
д
ǴӰе,ۿһֻ飬ŵȴ˹Դ­һӰӵͷʵ幥
顣
˺ˡ
˺һֽһ,˺
Щҵڼ
ȡȾҡ
һСк
ǰ
Ϊʲôֻһˡ
ͺٳ¥,һһȡ
йɵҽԺʱ˿类СŤħ,ҵħŤԭɫÿһȷŶͨδ֪ķ
ߣƺ¡
ռû塣

ȷźһǲ,һͱҡ
ռ䱻Ťˡ
ǹͺҲһһ飬ʼҲȷĴ𰸡
ҽԺϥǴͼͨش⿪յףûл
ӿ
ӿ
ǡ
飿
ࡣ
ǣҽԺ
ǡ
Լ˺УˮЯϢҪֻһ֡
ҪںˮѰҵΨһһҪĺˮ
֮ǰʲôʱ£
ͼԼĺɫĺͣͷưҫϿգɽ߱֯ļͷɢƬĺڰ
ˣһֻصʱƵ¡
ҪСһ㡢Сһ㡣
ϸһ㣬ϸ΢һ㡣
Ҫ˿һȥ
ɫľģ֣ϸ˿ƬƮ
ҪںˮҵҪϢ˵ҪԻ
Ҳ
ԭԭǡ
Ӧý
γɵռ䣬Ѿһĸ
ڿռѰҿռ˵Ϣ
˫ۣȴܿҽԺ

Ҳ
ЩһһؼµĹâʧϢ֯͵Ļ£˫貵͸ϰ
Ҳ
ġϸСġ
ҵˡ
ᶨƵ̧һ
Ӱ˿ʧΪϥ
򰡡
кһȱָϥڽ
ﶼᣬ۾޵̫ѾֻһɫӰС˳ӣʣǡʹˡ𡭡
ʲôû壬һģһ˲ƣӿҲûСӵĶֻԼĴȱʲôס
Ҵ߰ɣҲҪЩԵأҡһܹԵġ
۹˵ʲôŻ˵ĺӶѾȥˡ
۾ɴסСܵıӡ
ûˣˡ
ǸĺĻ̰غеĿ
֮ǰŵĶһ
˵ζ
´ʱ򣬺û뿪˹ļͷ䵽Ǹָϣҧ˵һڡ
Դࡣ
óԡ
Ϣϰ죬Ž¹⿴Сȫֻ۾׵⨺ңϳǸʼĺӡ
ٻͷոյͨͨʧֻʣ³ҪߵȣְͨҽԺ
ɵĺֻƯĺ䵽ϵѾӰ١

еû˳ͽȻ

ԤڣȻû
Ͳһ飡
ǶͿ־͵ؼ飬˾޴ŧѪ䵽Ϸ䵽ϣ̰ѵذ帯ʴһӶ
ͽܽҲԿˡ˷θζڿɢһڶ÷βȼա
һ䲻ʦսĿռ䡣
ʦҲˣҲ벻Ҫ
ֻͽܵĻԽȥĵطƫƫƫƫǼһﻹһʡ
һ룬̻¶ϰҲҵȫԲҪЧױͿεӰ͡Ǽһͻиͣϸͽܵжϡ
ȡ
Ⱦҡ
㣬Ұ

ͽ۵·Ѿȫ˺٣¶ƤҲ
롢ʹѡģڷա
ڱֻſ˴ˡ
ǡС
ʦŬԼԴѣת
Сһ¥ǰһﲻۣ֮СӴ顣
ټҵǺܱġ
ҽԺսС
խĿռ䣬ʩչҲս
ʻڽ£ѾӰвǸˮƿһħ
˵ΪʲôҽԺڲûɾһôܽģֻһ𡭡
һ⣬ͽԴһ䡣
Ĵ߶׷ͼĵص㣬ͬʱһҲ̶õķҵԼĴ𰸡Ϳ޺ָ׵ĲơͨǰֻҲʶŮԣѾȫʧˡ
һֶĸд
ģԴҪȵˣֵ塣
ңһΪʲô
ֵ
һֱ˵塱ºҪµͷʱЦŷԼûкö١
ڷϯҲǡ
ڰĿһС߳似ֻҪ룬ͽܾ;Էֲ
ʦŬܶɱȴ㻮ˮ
Ҫأҡ
ʲôϵ
ЩĮģֻӦ˳Сæ׬ԵȵȷС޷ɵʱٳ־͹ˡ
ϲֱӵķһİá
ΪʲôֻҪԸ⣬ںеǶзͬһģһ֪︽Żèһıӥһ۾ԼҪһ㡪ʯҪӲġ
ֻҪעķΧһвġ桢ûж뷨
Сܸܲ㣿
ѬñͷʱҲƢꡣ


109 ޡ
,ͽܻƴ˻˾ʣ4¥һԾ£жоءƽʱԾ䵱,ԸԼҲҪס޹ǣͨ,ڡû,ͽʹվǰ,ֱؼ顣
ûнܹѵزж,ɱһĲҽ,񵶴״̬ͽ,ʦǰһڡ
ͽܵ۵ԼδĮ
Ҳ¥,Ӱ,˦˦ͷǼŵĻһɳζˣܾԼһŧζеġ
ޱ߷ɱ,Ѿһֻɾèèˡ
ûһֻèèɾ
Ľһ¥ע⣬СĵرС,в䵽Է,ȥֻؼ顣
۾塣
ɫ˾,޴ڿ,ڰ׵ΣѾڵȫڵһΡ
ֺɫᡣ

֪ʲôĺӣµذͷǰ,òôһ̧ͷȥķ򣬵ʲô塣
ս
жϡ
ͽܽս,Ľս٣жսۿۡ
DebuffӡƤٻʦVSعض͡ؼ顣
ïһǶ֢ҩ
ƫƫһѡ
֢ԼʴץͽܵĽŴУʽ˺ܲ뿪뿪Ҹ㣬ԺĶӣҪǮҪλְƣʲôԣҲң
ƺĳֻþͻȻ׺ݵĶԿǸʲôϵԡҩµģ
ûϵԣûϵ
ֻܿһɿధͽܵı顣
עͽ飬û취ֻܵǰԿ
¶¥Сֱص˲ɱһֳֵ
ֵǸ˲䣬ȷԼ˻ĳ塣
֪ԼˣèӰ
ս˲ת˱
ͽܶèµļ⡣
ƽˣֻжè
ʦðԼ飬³Ҳࡣ
ͽ˺ֻۣվŴﲻæ֧ŵһ̣ǿŻԲ򣬴ڴ׼ŻҪ¡
Ȼġ
Ȼ
ؼ飬ǿ飬Ժǳа
ţǰֻͿʺָ͵Ĳ⧲Ժ
Ļ档
ͽܵθӿ
ⱾҲûʲôϵһֱè˸ۣһèjioߵڵϣ̧Ľ£ҶһŲ顣
ͽɵɵƬʧ
ôˡ
ܷһ̵ľ޴ҺͿϲ
˼۾ȷѧһ޹û壬ˡ
ۡոջʮܵͽ֪ܲôЦȥͨͨЦ˳ϧ̫أЦ˶ˮң۵Ϳ׻Ե
š
ܻžˡ
ͽܺУױϣ̻¶ƤȫصսĦһѪģҲ̶ãһſǳ׻ˣιйᴩ˿ڣԴĲȾŴڸ״̬
ˣ˫Ư۾ȴƽʱòУСֻѧߣͽ߿ޡ
ްһûµġƣһ¾ͺˡͽܵ롣
Ҳµңۣ
ѧӲۡ
ۡ
ͽܣ
Сżˣͷʣۣ𣿡
ĺۡ
С
ҺѧԼáԸ˵ģѧûԼ
̫ˡСûѾʦͨ˰ײԭ򣬶˵վڹǱߡ
ûù֣
ʹˣСҲޣްôվѾվͽԱߣǴˡ
ڵصͽܣ
۵̫֮࣬ԼĴ
ȻͽظȥĿߣ񡭡Լˣ
ĵݼߵǷǺڰ׵ԽԽǿˣǸĿʼڵĴɵϣоֻһֻè
һͳֻ绰ƵĸලӿڴóĳɿЯɿͻһƬӲһСһͽܰ
ͣеġ
Сóԣ
ͽһ˻ѪģŻոջһ꼶ԭ˵ߺȥһҽҿͽܡ
һɿ
˴󲿷ֶɵģ÷תʽƣܿͺˡûôã仹ڷգ˵صҲСȹۣãû֢ӳѪ֮󣬷ƣһʱ䡣
һﵽ׿˶⣿̷ŮŻ鵥ü
ҽԺ½ɡ
ǸѾжСƣѾȬ޵̫õ۾Ӫ⣬ͲǷתʽƵķΧˡ
ͽʱ򣬷ҽұΧ˶Χ˺˵Ĺߡ
ǱѾƺõѧȻžžવСҪ
ԭѧֵģ
ӣСޣܲлҹʦ
Сʹʹɷɡ
һ侲ѵߺҲˣѧûá
ͽܣ
ûãҽҵţɴèˣϲءŶһ˻һͬߣָһţѧder~
Բߣɱǿ
˹֮˶˸ս
Լ˸򼷿ͬѧǣСǲޡb˵һѵģ
ڰְֵûʱ򣬹һƶ򦣬ϸĿڡ
ռˣ˭Ǹ磡Ӳݡ

֣ѧ
Ϊλ¥ļ룬ǵַ˲任ˡ
ͽܻ飬²˴ڴϿ֣ϵЦһֱûͣһɨл

ĺкܳȥͨҽԺƣС˶ïұѾĺӴߣҹסҼлܰ׼һʦҲˮˣСĹִ£ʱƵ尲ڶ
ïһҽԺ˵ҽԺ˵ĸι飬෴ҵȻûֱӲ룬ͽͬ顣
ΪҵĳűӳɽܰѱԵ״ˡ
Ӯҡ
ۣǵ̬˳
˫ֲǿ׿ҪߺߣҲ˭Ҳڻ¡
Դˣ󹷾һ˾ͺá
ǰмǲܸɡŲмڸͨһ𡣶ԸǵĳܽסܰΪ޵е۴ȥĹʵǿּ˸ͽܣи߶θеҹ
һϷԸ񣬾͹ƵҵĺҲűǰҪӿŹǵӡǰ϶ļ̳ˣѵݣѾлȨӰ쵽ҵľˡ
Ӱ쵽ֲ
ֱӵѧУ
˶ߣҵСǾҪ׷϶ߣҵСˣïҡԺۿŶ߳ҵ£ҲͬҪСѧԭϵԴ٣ļΪĶ߶ôѧҪġѧѧܡƶȣָ߲ڻҵĲؾСöˣ˭֪һ첻СԼˡ
Сڻӳܶͬѧûһ飿
˵и
˵һʼֻɢľĽ飬ôµĺӰԶԤˡ
ô˫͸۾߶ѱȾϡﲻļͷνûţ
󹷾ҡҡͷ
СҲ̫˧˰ɡһθо£ҿѽƽˡ
˫֮Ҳ뼦èȻҲѧĺһˡ
ûü˾ͷֲԾŹ۾ȵȣ۾ôˣ
˵Ҫ֣û
˫ÿüһŭ£ô£
ǲѵ飬һʱӦþͺˡ
۵ӱ࣬ԣܿĵʲô
󹷾ǣĳ̶ֳϵʵ硣
ÿϡ󲿷˶ǻĻɫҲƫɫʹɫĴڣʦɫŹ޴ֵϢ
Ȼ֣ˡ
ڹ۵ճһƯĺ졣


110 ޡ
,ܳȥ񣬹춼һë
ǱڶߵǳҶʣԹֳһҹʦĽĳԭ,Ͷ˸Сβ͡
ƽΪ˺ܲ,èԾԾԺ,󹷾Ű
أèèˡ
èԴ
Уèèǲģ
èӡ
~èèûбøˡ
צӣƤƽðСȥˣϳèɣ
~Ҫζ
ƽһСè䣡
ǲҪ۸С,òã
ΪѵشӦˡ
ǳҶʵ۾ϣÿ춼ҪȥҽͿĨ۸ࡣҽĸ˵ǳҶʵ۾ǻָ
ʵСȴúܿ
֪ģǴۡ
ѾˡǳҶʺֻèݵϴ䣬һ˹ˡ
󹷾ξ,СֳƺΪ,Ҳȥˡ
ʦ𣿡
ڸϵһǸٵġ
ʦѧУ
ָֻҪ뵯,ﲻи٣
ǳҶ,ϷӦ
ûȫڸԼ
û¡𽥻ָҲѹֵ鲢ûоʹʧ
С,֪Ҫ˵ʲôǰСԴ٣еģҪȥ𣿡
ˡСҪĹ䣬ɣҲĵġ
á
˵գ˸ɫƽڸǰӡ
ܵܵƽɢض˶βͼ⡣
ĿǰФЭֻףֱǡeСһЭ͡fСһЭ*ӶиĲ֣ڵĹ˵ġfСǰҪʺϡ
16ŷѾܼʶֹ˷ˣǸ鰮Сģ
ФúЦֿɰɴСɷչ
ٶ۵Ҳûʲôá
ʼ֮ǰСȰӴͷβϸһ顣ṹ⡢ȵҪضһ顣
eСһЭȻʦФ֣ʵϵܹȴǵ͵ĹŵЭá--족ģʽһׯϵĿ塢һС塢»壬˹ŵЭгõġ˫ʾʽֽṹŵЭеĶԳУӽṹ϶һƷˡ
ФϮùŵЭĿܣФФԼķʽԴЭľԭȷѸٷλϣֶںΪٵĳУǿӴϾĽ컨Ҷעͻٵɡ
ص֮ΪԺǿФҲЭ˿άǿ濨Ԫء
ԾõǹŵЭĿܣʵϵȴФʫˡ
ЭΪ˳Ƶǵһ¡
֮󣬲ſʼֶϰ״̬׵ĳȻô򵥾ͽϲ־Ʒˡĥˣٻͷס
ֳԣΪָԲȷ˸͵Ŀռš
⻹ǳҶʵһνӴ١
ȥֶĴϡ˿˵ˣһ֪Դ۾֮󣬶ͺС
ǰڱָЩԼЩǹȥĲȥˡҽʿµǹͬ˽УСʶһ档
ڡòȻ
ΪᱻڰûֻץǸ֪Ǿѹյĵݣ
ǡʹˡ
һ
ůġġõ˻ǲξһ档
ڡ
ʳۣλذš
ڴѽ
ڴʱ
ǳҶ΢Ц
ìܷע⣬СӵϢϤ
ƽע⵽ȴİСǹ
èָӵĸ飬èó˵͹ȥȿɿһ˿޷ԵĿɬôСƽ̧ͷ
Ϊʲô
èè⡣
ɫèͫˣûд𰸡

ٵӹúܿ죬ĩʱ򣬴󹷾ʹֻèؼˡ
ǳҶᣬ뿪ߵķΧ
ͷóԵġ
֪Լ¹ǳҶʣɴװһɵӣϹɰЦݣ͹뿪
ȹˣŲ֪ðͽƳһۣͬѧ˵˵С֪֪
ͷͬѧɨǸСȷѾ뿪֮ͷҲصسȥǰ˺ˡ
Ҫ
ҽԺĺҲˣΪҵһμİļõ֡
ïҵҽԺһܵʱţһ˽ȥ顣Ϊⲻһؼ⣬漰ؼеָʧٵ¡
˳иලͺʧְ⡪λԺĶҵ©˵ܴŻԵŮԽ룬Ѿܵʧݡ
λԺͻתйزţĸԺҲܲ
ºصܹȥۿһֳĺۼ
ﲿ¥Ͳ˵ˣסԺ¥ǳҶʵͱǿмûһ˿һĺۼ
ҵûɣȻҲ˵һ䡰ûв֡
ȫûƽһ򸲸סԺ¥ʦ
ҵĹעںϣͺܺá
һ֮ȷˡǳҶʾǸӡ
8ͣܿôάôʱţָĵıضԼ

ֳɱĺۼᵽָζ֮ɱĺۼ
ǳҶҧָˣ¶ϵ˺Ϊ֤ݣҲȷʵӲл鵽ʦۼҽԺҲ
ȥƺ⡣
һֶš
ƾʲô˵߾ͱˡ˽¶ͽ˵
ʦ°֤ͣ𣿡
۵֤
ûСͽָܻģҶС˵Ǻ£ȻС㲻ҡ
˷ӡͽСݣͲ빷ȥӴ
걾ͲʦѱȾӽѾܲˣͽܲϣҪЩ
ӵعգǳҶʾǸòļһ
ҽԺһܡĸչ򳬹졢ĿڶɱҵʺڿǸСӡͽ΢Цô
״ɵСµǻС
֣Сõġ
СΣհ
ͽü
ȻѹˡҪúñλϣǸߡ෴ģ̺˵ߡ
ǲǳ𣿡
߹޵غ˺ߣûз񶨡
ͽ˹ʰëͬѧԣǹСҲ̽ң
ʲô̽ʲôСԲī˫֮ƿĿ⡣
ŤĹҲҪи̶ȡͽЦֿ˸ѧʱǸ緢ͬѧɺϲСǳҶҲֻһ˵ܻΪ󱲺ͬеİˡ
㣬ʲôʱѧıˣ
㬣èİëǰֻʣ¶̶һأ֧ⲻȥеֿӣҡ
Ҳܲµ𰸣ͽüĿչЦ˰˿˵˭ϲСأ԰ɣ
β죺ǿҵѱȾ
ǻսˡ
¡
ʲô£
Ϊʲôʲô
ͽܴըëߣࣺСˣ
򣺡


111 
ؼ,˵ĪڵܵССһﻶϲǰϴһϴ˯Ҳһ˯춼˵òˡ
ǵڶ,һֱæٵҪȥ棡
ýĻر,Ҳر
Сѡ˵ġ
ѣ
Ļ,ӦǵܵܰɣССһꡣ
ץص㣺СҪ𣿡
ǣŸ磬ץƽβͣϢֱܵҲ𣿡
ƢƽҲСץβͼ⡣
󹷾ЦסСҸ¾Ͱ,èèβຣǰСҲ
СסĲӣ˵˵һԺΪСѧܡ
˼СҲôСһܻܿͬһר㲻ͬһҲǽѧУУѡ
˵Сڽʲô֣Ժ
Сһμ棬С¥ſڡ絽ˣĵһ붼ûСݵӰתʱ,ŷСҸ,ࡣ
Сʱ򹷾ͷСͷĺܲһè˵ͷĹƢȻ෴èëһ˳Ĵ,Сͷ,˵ȻҲ̫ȷӺ񺣵ͷ
ɢ˼άСݱèëë̵Сè
ʱ˿̣һɫ̿С֫èһ£̧ͷ˫֮۾Щ鹷ֵ,⣬ƫƫҪװںӡ
С硣
еŤĿɰС
һжϳԸ
߰ɡţŵԽ롣
ڵʱͬڵС¥Ѿȫڹûڳ˭̤С¥һ
⻹СһεС¥
һС¥įÿҪĿ³˹ͻӶСɹôôá
˫۾˫ûˣֱʽ
Сɣװżü
ᣬɵĲżԴ˾ȴ־塣
Сӵ˻룬оͰżʶ˵һ
ѵܷܵһҲַСݡԸõöСԾԼǸˣߵСǰ˳ſ³˹뵽ⳡСĽС
ܣǿ³˹ǿԽСɡ
ãСɣǹԽСȻǵתƵ˺ڷСϡЩߵغһ촽˶û˵Ŀɨˣһֱ۲˵Ķڳ˲ûдߴĵĵСڡ
ҡҽзڻ*ĸߣӴİ˺ٵСҲоǵ⣬ԣԽСݡҵġ
Сݣÿɰѽ֣ʦͨ¶մ**СɵҲܰ

һ仰䵽˿³˹ĿϣòżԴëβͶ˦Сȥ
û³˹ֺܰ
ȫȻ˼ҽеСɡ
һȥ԰ɣѾ׼ĵˣٺٺ١뵽⣬Сɾ;һ춼ġ
ʣأ
ȥ˯~Сڿ˸ȦǼһﻹûôǼ£ԼŰɣͨġ
յӵʱҲԤһ졣µǲֻܹܽ
³˹̾˿
ܿͽҹ³˹ƽСһ棬ԭķڻСĴҲһ㡣͵кǶ缫ȺʱСܿҵֻС԰̽ա
СԭʲôûȤûѧͨĻҵȤСǸʲô̽СѣѶܷһƬأСݵܵܶſ˺һСͿʼֹˡ
Сڰʳ
ǰö࡭
һֻҮ
Ƕɡ
Сϳ𣿺
ڻˣŴСС裬̹ҡ
Сݵ賬ģ
Сܿ͵õСϲСݺߵĵһ䡰硱
٣
СһβͶҪгɾ͸ˡ
Сյһ棬͹˶ʱ䡣
ڣ
Ʋ鵽ϡ
ܸɵó¡ȥͦϲӣô䵭
Ŀ⿴СˣĵطڻݻʱʱͷһۣͻȻʧץסߣ΢Цڰ֣С񱻷˵Сһ۾ɵôģëҪըתȥװԼʲôûɡ
ͺ˻±ץ
ɰЦС
뷢һʾм֪ôֱ졣
󹷾ûдǱŤĸӹϵͲἰ⡣
ֻèСèַҪװںҲ˼ѽ
üͷ
֪ʲô⸱ĺǸڵʦϴοʱ⸱顣
֪ΪʲôèٴУתעȥٷַȻٰСǽйˡ
һվڻݾŤͷȻһֱߵĶ
ѽСè
󹷾еСһﱧߣһˡ
С״Ҳת
ȥٷǡ
~
ڳͰȫеĻĹ͸׳ʱȱλĸĻгķڻݣȫһ
󹷾Լӵôļ˵ͬʱҲΪ׵ʧְ
ˡ
ܺèƽѽèǴһھߵèһ룬;û֪ҵ㲻ˡ
ɰĴèôҲˡ
ٷ⻹һǰ
ڰ׵88ټİһӶûôϸִĶ
ȷϰǹһν̱˵٣ķͻȻԷҲɴ֣ࣺһģȥ
ֵɣֵҡȷֻֿϰ
Աߣÿһúϸʱȣ̸򵥵׶汾
ѧϰܿ֡һεʱֽεʱѾܺܺõغһˡ
ϸôЭȴ綥ġ
һʱԼЩȣЩָֻ·
ټӲģָҲӲģɵô
Ա߹ƣⲻǺܺ𣿡
ãֻʲôأ̬ûƽʱôǿӲˡš
Ƕϰΰɡ
Լѵÿè


112 
ֱ׵ԡ,;ƽʱһɷҲЩ׾Ŀɰ͸鶼ֱ׵Ĵ
һߵüëѹͣµټҲ𽥱ǿӲʲô飿
רעĸ١ʦѣͲһˡ

èسԱ
͵Ц
ָڸٵһ,ڵָĸߵ̡͡,ÿһ־Ĵ,ÿһκ
˹ļ룬ע⵽˸Ĳͬ
͸ˮеνһϣֻһΣˮͲ͸ˡ
Ůȹ,ɫɴ趯ƮĻȡڿлߣ޵µǳһϸڵĵطһһϸ΢ͬһӾʢ硣
ҲŶ˵˼˵ڵĻô
¡
ǿиɡ
ûǿèˣĿռ䣺ϰΣǾͿ¼ˡ
ֹ۵,һ¡
Է,ͳȥ¥¡
߹ӵû˯£֧°ڴ,ڿµСˣȻû,׼⣬ǿС칻ӲҲġ
ϹɳԱߣȻ档
ô£ʡ
ߴһɡѧƽ¶èè޹ı,ȳһССĳȣһСᡣ
ºӣԾò*һᡣ
ɳܱΧӵصҸ
ǿɳΪ׼ġ
¸ɳ
ħ£ɳŻƳ˯ˡ֧°ɳ˵ĻСͰˡ̾˿
ǵġ
ˡ

һͷ͹뿪֮󣬷ڻݾͿʼĲɡ
С֣һȻı飺Ҫȥ𣿡
С򴽾ǿΪʲôҪǣ
ΪСݺ⣬𣿡
ɫСè˲ըë˭ˣ
ʱ̽Լݣ˳СܵܵĻ˵ţ⡣
ڻݣ
һԱӣСµܵܺÿɰ
ߵСɶЦС
СǱﲻסܿʵǼһ𣿡
֪ŶСҡͷԣҲ֪𣿡
ǵһα֮ǰ֮ǰؼҶ٣ǴûһŹ˵СݵıԵúܲģֻʪСè䡣סңҲŲҪһţ
Сݵİְֺǿ׳ءСļ⣬ɫTסʵ׺ԵּסСݣо
ڻ˿ְ֣ѹס䣬Ҳһɡ
СԺҲǿ׳
úöӦþͿԵġ
Сһﻹǿ׳ζʲô
ĻҪôܲ𣿡
Ҳ֪ڻݿԼС첲СȣҲ֪ʲôʱܳøһ
ҲôǿʱͿһ˱ˡ
СʼôԿٳǿ
ǻأһǵͷ𣺡ڵǺúóԷú˯
Сͷֹվ󣬷ȥĿ³˹ļϣЦ
ֵܵܿסʵҪȵʲôʱ򣿡
ȵСʱɡ
õ𰸵СȻ򣬡Ǻܿ
ڻݾнվȴıûǸӰˢһ¾Ͱˡ
ǣŵ֣ܵܵװûСı仯ϰǴȥɡ
ðð
ڻݵͷûд𻰡
˵СǰҲС¥أʱ򻹰æչ˹㡣
ͷɥļ́ͷЩ͵鹷˫ЦץСͺˡ
Ӧòǵ˰ɣǸʱ򻹺С˵ߴһ¡Ǹ͵ӵè䣬ЦΪ˳˵ӺԺĴèСǸ˵˵ûʱһչأι̡򲼵˯޵ʱ򣬻èצҡĽèβ档
β˯Сݣڻֻ
ڹͷڻʶĺһ
˻ΪЩ
Ǹ̫ˣܸǰйء˵ò˼ҸӹϵĹڿʼԴСݲҪѧŶ
ڻݿƯգգۣϵĺҡ
š

ڻݲ֪ҪʲôСèʹèĬ˰죬ȲڵƲͷ
ϲ˵ڻûҵȷദ֮
˵Ҫ¼ʵѾ˲֪Ƭ
ŤӺÿɰ
糯ŵܴܵ˸ɫƽСǰӵĽ֡
Ҹһ𳪣
Ҳ飺Сһϰһ°ɡ
Сǣվǰ棬ں档
ϰʽ¼ܴ˲ļӲþҪһСݵҲ࣬ĺɤǳȻľͷƵһһģֵõľǹˡ
ǿ¼˵һ飬ƵͶ
ˡ
ЧôҲ˵ˡΪǵָʦΪè丸Ӿͷŵͱ׼ҪΪİӵģҪ״̬𣿡
ƿԡ
ʣ˿ֵĸҪô
繷ܸܵ߾˫֣𰸣Ҫϣ
ʣ㳪ʱʲô
ܵܣҪһǣ
ܹܵƣǽҹǺòã
ҮҮҮҮС˵ñ
ֵĻֲͬĻ潩Ӳˡ
ȸǵŹ˺ˡͨ¼񣡡
ֵܺСһţӵıŤݡ
СòУСòɣСҲһֱҡͷ
̫Ӳˣ
Ǹӣһ㣡
СҪЦҪ˵¡
ȫûϡ
Ŷ
һ綼ûһͳֻ绰ؼң츸סˡ
ϹΪܵܵԸ֯ǻ
ڻϲ˵۾һֱġ
µѡһҹǼһ
ÿһ¶˵棬ûйľ顣
һĸˣֵһҲһ
ڻݵ˼ߵϣһκΪ׵ĸദʱô
һΪ㡭
Ϊʲôӵ𣿡ϲˡ
СĬˡ
ĬɣҲĬˡ
èıꡣ
Ȼǰڻ
֮ǰѺӱһ£ͻȥʱűһ١һֵĺʷˡ
ǾԲ϶Ժӻʲôġ
ӵġɱֵĳŵˡ
Сתȥı飺Ŷ
ټܾˡ
š
ва
Сèըëˣǣٵôва
üѵÿҪӣСͷһݣǾ͸Ͻؼҡ
Сݱ˵
ԱߵСۣС𣿡
ȻһЦ
Сˣǲ𣿡
ûУҡֻеȶѣ
ϿǵĻŷʱ뵽һ飺ϣҺСһ䣬Сݺһ䡣
ܵŶ
Ǹ˲䣬ɱɱ˵Ķˡ


113 
û˯ʱ, ڹ£СֻèƶƽСɣĴ˰, һ, űȥϴ衣
С¥һõʽԡң㹻δˣһ˶ӵĳ̶ȡСȥְֻ֮ҪëĴè˹
èһԸ, ҲûӶצӡ
ֻ˵⼸ƽʱȷʵıһֵҲûǸͷŭ, мͱ, żᱻ֮ǣ, ˸ůʵǣ
ȷǺ»ǻ¡
£¶һļ, ڻݶˡСӲЩսʱᱬôǿҲ󲻵ڵ˺Ѫж, 鲼˺ȴ˵ս, ӭԺɶɰӿˡ
һǿˡ
ϵõ󻯡
СĿܺõȡ, Сһʨҵ̡
Ȼʨֵһͷһˮͷ*

һ, СҶȥǻᰲϴһ, ȻڳĬϴ˯˭Աһأͷ, ǲ, , ˮؾô, ޿ɱܡ
˱׽ʪ, ĨĨһˮ˾
ĹЦһ
ͷð˼̷֣
̼ܵս߰æСݾͱǱߵսϡӳĬӣŴ󲨴ˮͽˡ

˲ϸ飬Сݵͷ沼
ĸԡɱˡ
ϴ裬СܴܵͷһѾ˯ˡҲ࣬۾ԴһһӣѧŹӣе㱿׾ظСͷ
Ŷϰ֡
˽ѷͲԶһ㣬ǺС
ϰ֡
С
Ǹӣ̶Ȳ¡Ϳһһ໥²ֱۣ͸СķڻݳŲס˯˵èʱ֧
Ӯˡ
û˵ǹȫĶڱ˼Ƿúܡ
͵Цͬ˯˵Ĺͺèӵ
ҹڻ죬Ѱ˯ˡ
ŤͷԱߣûǸԵˣֻһֻĴè
ΰ
Сһˡ
װ˯һֻۣȷĳС˯ˣŰѱ¸*
ǰһϵ׽ӵڶı־ͺõöˣϾСԵÿɰ
´һ~
ɱڱķڻҲѾҵ㣬Լ˸һƣ˱ֱèϰֵСè䣬ضǰڰ֣´μ
СͨѶʽ
ںƵЧβ￴˴𰸡

µɳ˯һ͸оöˡ
ͺ໹ߡ
ħʦĴڶСŲɺӵ塣ʦߣҲ޻̸ˡ֪Ҵ𰸵ʱ򣬿𣬵֪Ӻ˵ʱ򣬿ףãʱ򣬿Զǿӣ¡
˹Ŀռ䣬̻ο磬һġ
һ޿ɱİȫС
ǹϵһϵê㡣
ûҲ֪ԼߵΪܲ˶زۣ
µڣֻһɳ޷滺
滺֧ŹФЭˣȻ뵯úûкңԶһξ롣
Ļ٣˫޴ڵۡ
ҲĴڣȴʱʱܸо۵̽⣬ʱڷãʱٷص䶼żָо
èè.jpg
þߵƽҲʱըë
һθоֿӵʱҲըˣ֪˳֮󣬹Ҳֻ۾Ĵè
èè.jpg
ƽԶ᲻Զ빷СèҲĿ꣬Բèͫ壬ɫĴڵ󹷾˸ӡ
Ļԭߺϵȿͬѧͳȥè䡣
ߺ
ԭʲôϷҲҪ棡
ߺıʱһѾ˭ţ
ƽԸѻʵĻԭײ
ʵ֤ʮëڵСԭӲס
ߣèĻԭ㡣볢ƽһjioϣ˲ŭЦůڵèצ棬Ⱳֵˣ
ߺˣ
ڸԭèǳû͵Ļ
Сߺ͵ߺСͬѧͷеʹ
ƽ˵ͷʹʵʳСߺèèǡ
ڻԭϣʣһܵػĻԭס
˰ҹЦЦͬһͽܶˣǲסڹڷǸֵһѧ
ߺͷĵͻȻˣѧһۣ۵ͽЦеӡ
ֲ´ͽܣ˭ȱﲻס
ƽָоըëˡè¶ͷƤ˯꣬ССأèŬ
ƯСѧܡ
ѧȻȥˡߺ񾭴Ļԭٻط䡣
ͽһ˯£ѧǵתͷʹСأҪ˯𣿡
æŰƽش𣺡û
պãȥɢɣ
˯ºЬ
ȥˡ
˾Ь˯£ҹεڽɽУ԰Ǳ󣬻һèèİëţڵҹرۡ
ǳĬһʱ䣬ͽܲſڣ򳳼ˣ
һͷ
𣿡
ҡͷҵ⡣
ͽƳ򹷾о˱âڱýֺͷ붼֪϶ĳƵеİëܸãǿ˵˵ûɵӣǼһٻԲ飬²ġ
̧ͷͽܡ
ļҹϰϰһɨռȣϣΪһԣ˺ﶼһɫ˾ͽͷɢ۽߶һǳǳЦ⣬ʮַɣԣһ㶼ǰεĲ״
֪ЦãڵĽܺ˧ѽ
䲻һֱ佱ƫƫ˵棬ǸƯС飬ͽܶˡ
˧죬߼״ƿ֬죬һޱȡ
ͽƲͷ㿪ֱߡоâڱˣĳë߿Ҫˡ
еƽҲյһأ֮İ
ġ
ͽܺ͹Ц
ͷ֣ÿСʱǺЦͣ
΢Цĺˣͺͺá
ͽֹܴļ磬һͷëΪʲôҾͲˣСһҪԼ֪𣿡
ԼøҪһ㣬Ҫһ㡣
Ҳ˱ͽܣƽèм䡣
ƽأ


114 
ߵᶼûʧ, ԽԽԹߵ˼ͽܻصԼķʱЦ
ѾǼһʲôˡ
ﲻסͳֻϢҹè, ȻŮӻظġҹС״侮ʯ
ӵüã
ڼסˣ
ͻظô˵, ˭ϲСأ
һСɰޱͬ
ͽܸڵĸڣƽؼҡѴèص¹﷭һè˯¡
ƽͬ
ʽ˯, Ӽƽʼ¹񳣱, Ҳжʱûˡ
һĹè, ˯µñ, 󹷾Ҳ˺èͳβ͡
ƽӱһèèͷ, ˵װͿʼ࣬ͼٴζǸ׶ǶĿڴ
Ĵ, Ӳƽʩչèǹ˽ȥ, һèԴ档׹òУֱֻסĿڴƽ˯¿ڴԸ

ƽβͼӿڴ, βߵβһλΣĵòˡ
󹷾Ҳλβ, źţģ
һϣֱ, 󲽴̨ȥ, 뱧סèè, Ķ䲻֪ʲô, صȵȫʣӲҸ, Ϊɰˡ
, ƽѾ⼸Īôˣ
èèӿڴ׼ᣬһèè̡
ûƽ͵ϮСһ
Ȼܡ
Ҫܿ׼ֻèˮʱסһ룬ײðǣ°ͿߣС
޹գۡ
ԾɹƽβͣҪ֮ǰ˴ˡ
ֱ˵ϣײᶼҪ쮳ˣ°֣ͣ
èߣë޵˯¸ֱ۴һƬĴУèͷ࣬еᡣȻ˵Ǹ֮ǰ㵣ˡ
򴽡
̫ó
һģůģëɨèĺ⣬еĩ˴΢˰񾭵Ღ
֮ǰСôԭŵģ
ˡ
Ѿˡ
۾ô£
˼һ£
ֲȷĻش˺ߣԹҪ˵ʹҪ
ⶼҵġ
ţҵǸ
ʵ磬Ѿ˵ʱôˡ
Ϊȥ⡣
֮ǰͯĸУǺǰ⡣
&nbsp
һһǸάֲסЦߵʱվ˹Ӱ紦
֪εϢӺζ
Сʱ򣬵ʶԼ˲ͬʱֿ־޴˵ҲƵĸܣֻǸʱ޷֪֮аְֺ裬п࣬ǹͬΪſһƬĿռ䡣
֪ͬҲûϵ
⣬ҲйůĴڡ
಻ˣʦͬѧҲ˻塣
ֱڡ
ٴʶԼʦҲһ
ؼʣһĿֻŸУ˶һĿ֮ǻĻɫѹֵĺɫ

ò˵Ĵȷʵ°
ΨҶԼ˶һҲֻմմϲ
ǳҶʾûκ˿Եľһ档ھЩ֮󣬻ҪƬֵġҵĺӡ
Ϊ̫ңֻܰԭ鼯ԼϡαװֺáԣڲͬʵҡҲ˷
Ҫ飬Ⱥ尹һ棬䵱๤ĽɫһֱزٵƷʣôġ
ʶǳҶʵıʣҲû⡣
ȻΪǳҶʵĸʧҽԺˡ
Ȼ˵ЩҲԼʵȫ뷨
ô룬ˡ
ԱߣûСеһ־Ӹµ̬Ȱοӵƭ
ûбοСȴ¶һָı飺治ҵˡ
ҽԺʱʲôĸо
һȦٴλصԭ㡣
СҲװˣʵá
֪ҵĸĸҪңǺ˵ĻҲҡ֮ԻҽΪ˸Լο⺢Ǹӡⲻǵ⡯֮İɣҶǵûк档
õһǮӵԵôȲ
ҽԺȻܿ£ǳҶʲͷԼϥϣŹǡǰʱҾ;һжֵˡ
Զ֪һ̣жá
ʣ𣿡
ǰᡣǳҶʵõ΢Цһ̵ʵǣ绹йڡ
йڣͲˡ
ȻҲϲ
Ȼʶһǿԣûôڰ
ֻҪһֻ³ɳ
Ϳ滺ϢУһ̲ȥ
磬ҿģȻôáһŴҫλáĺڰҹĻôþǡ
ϣҲ㹻ǡ
ǳҶȴ룺ҲҪǣѾ̫ˡ


115 
ֵ˸ٿεʱ
һιʦФ˾Υ˹ء
֮ڵǰ˺ܾ, һýǶȲԣһøٲԣϿǰһСʱͿʼԼٷƴ, Ĵɴ֣Ǹද֢ͯ, ܾòʲôԾ
εϿȨ˹Ӯġ
ǰĪʶСȦٰһС͵Ůװ, гϯĸټңУҪŮװμ, ұȱ˭Ůװÿ, һˡֻļ֪ФСӵƬΪ, ӲͷƤˡ
, ʾͶչ
˭ҪСʹƬء
ܻȥ˹ء
ʱʱ˺֪ʱеŮװģ嶼о˸飬صȥϤĲ÷æ, һԲϳ˹ءŮװ˻ױʦ֪֮һæ, ŵʱ򻹱⳵˾ڨ, ߳ûǸ
֮Ŭ, Ӯˡ
ƬĽФʦĽ
һϵеļؽӺϲùӵ̬, ˹ֽŶԴ˵ԼĽŴӺζҪݵĻΪῪĵ, ΪĴ¿õ塣
֮ϲ
лҪĳɹ
εõŵǸ˲, ˹б޵
ǹݳʵ٣ճûбһʱ֮ıԻ󣬼˹Ҳֳ, Իũԥ, ԸϿˡ
ڵĸٿѾȫǽѧģʽĸٿ, ԺͻԸǿ˹е
ҪС˵ô죿
˹Ѿʼ˼룬׼˺þƣһƵ
Ѿڵǰˣʦĵ΢ЦϺã˹ʦ
ҫ䣬˹һɨ֮ǰ˼ЦãС
еĵһжûзʵ̫ˡ
˹һϰͽΪФЭϰȲѣϱɳ룬ĪصD˫K448*׼ͱ˫ٵģʽ̨ࡣ
˫ٺͬͬ࣬ͬһܸϵıݣ˫̨ܸıʽܵ˫ܸõطӸ㡢ɫḻȵƣ˫ܸһֶ֧ӵЧ
˵ΪĿռλõӰټҵķӣô˫͸ͻߵļѶȣĿѡҲӹҲҪϵһ˫ٶ֮ĬҪǳߡ
ǰФǸƵڻղĵ˹ر˺üӲ̡֪Ҳȥôˡ
ҲǸʱ֮˵˵žͿʼںˣıˣǺͱ˵໹ԶϴκͰ谮ֵǿǿҪõøʺһҲֲùھ
ڵСıԽԽеĶüɾˣ޲ҶֶۡӺҲûúֶӵԹԱ֣ΪԼ˭Эܱɶɣ۾˶䡣
ǰҲ˹أʱĵͼȴú죬º飬רҵڻֶûôף޲ðѶ˵شϡá
룺ǵ˹ĻĻ޳ġ
ע⵽ı飬˹˸Ӳתۣ㻹ǿǿȥ
͵Ц̡ܽ
ФѾԤˣ˹صĵͼڣֻҪŰܹȥͺáСè˹ؾһŵȣȵڻ˹ضǰ˭ˡ
߸˸ɫʵıʵ˹˵Ҳû
ȿȣ֮˫ʱҪľ֮Ϻͽģ˹ط˷ӣ¼ʦӣȫһǲܵģ˫̥ʱĵͺҪ
㲻Ǹѡֻϵ´ݳţҲҲ˫ݳɡ˹û˵Ѿձĸټdissһ飬ڶԷǹƼˣûѻ˵ڡ
˫ǳټֱӵˮƽϣһҪлزһñʵ⣬Զģֻܽǫ̀Ϸ
˹زεࡣ
ȸһΣҿˮƽ

˹ΣЩǵФ˹صס
ҲԼʲôСǻ˳ܵԸôЩּͬѧϰûмʦгܵʱ򣬵ФǾﲻԾؼҵĽŲһתߵ˹ؼҵ¥¡
Ϊ֮ҵɹˣ˹زڸϱΪһˡͶнФڻͰͿſγӵʱ˶ıӶ˹ܼҺӶˡ
Ӷ˹ؽڣٷټûФȥŵʱ˹ſڸϣת
ǳݵˡ
һ˹ؿȻЩܡ
һοֱ飬ѾǺܶǰˡ
ǰФܵģڵФֻúܺЦôȥǵô·ÿ˶ЩԼԸı仯ֻ˹أԶâ䣬ԶԵãܶԴͦضǰ档
Ф˵ǺûǻĽġ
˵Ҳ໥Ļϲۻ
ڼǴܵ˹أФÿܶǰֻ˹һֱûиı䡣
˹ؽǰȻŶͷЦ
һ
˹һơ
һ㶼ֵ飬¼һΣǾûʱ
¼˵˹غСһκࡪʧܡ
ӶˣҲ׼ˣԾ
ﲻԾ
׼ȷ˵ġԸ񡱲Ծ
ˮƽҲвࡣ
˹Ϊ͵ĸټңԸֻȰ谮ŸǿӲҰȺͷѱԸ񣬲һѱġ
˫پ㣬ĶԱȹ⣬˹ƥͷͲܲˣһŵСɲʹʹ׷ФСһ̫ˡ
һ£ͷһ顣
û̫ˡ
տʼ˹ػܸԭĽֱǿ˱٣ФܿžͿɻƵģСӵøɡ
Īصӣ˹ػм˱ݡ
һ¸ѧ·СӱһչĹĵ׷ڴ˺棬½ƴܵӡ
ÿɰ
ҵɣ֪֮˹ػҿڡ
ü۴Ц˵أ
ðɣҾ֪ҵ⡣ְͷŤȥҳҾһˡ


116 
֮û, ǳҶʾ뿪˶ߡ
ţɣǹСʳһִĶ߷ָͬѧѧ, һּĹȥᡣϲ̿ڵüͷطţڳݲ˵ǸСӡ
ǲͦõ𡣡ûһ仰, ;ܿ, ؼʦˡ
ݹ֪ЩûʦȥܿʦҲƵ, ɼǳҶüïҺҿ˺֮ϲж
ͷ, ɨƽҲԡ
СɨӣֱձU17ڱỹûϳ, оĶ
˵Сǲָһ㣿
ǰס160ֲ170ֲ, еڴԼ180ġ
һƺҪ190ȥˡ
ڰѱȾڻ, ⶥסűʾ顣ҿɰСϾҪʧˣұ𣿡
󹷾顣
سʿ״ûһأᡢ顢ȡ֣
ͻȻ׵ö˶, ǳ㵽׿ʲô
, Ķ̫, Ŀе鷳
пջҪѧϰ׼ѧУԡбĹŤͷ, ߷СĶϡ
ƶ᣺СԭҪҳˡ
ڰ, ͣȥαԽҶˡ
ëèڲ
ϳˣϷëһۣûǿȽҪ
ûƭͬ飬عߣһ
һοӵɴ۾˫ƯﶼǳԾȷU17ʲôƬֳ𣿡
ǸЧǸܣ˵ǳΪɣ
ͷ硣ѪߴƬ
ԭˡ趨ڳϵĸ˵ħOŮ1234úΥ͸С
ƽû˵Ļèè¶˵°ͣ˵Ķˡ
ߣèһļ⡣ӲҲǰĲһˡ
Ҫȥ
ƽ˼ϣҪ
ŶסҪСè䣬۾ŵӻھƵͽ᳡ƽܳһֱèһ۵ģԲУƽȥɡ
ƽ̫ˣҲ뷭룬èļɨڹĲϣЦͣ
è£ڻһһ´ͷ˳β˳Ƥë˾ĻĽͰˡ
èèβͰ˰ڣû˵ӦǲӦ˹ļСͷŬ˵Ķ䣬ϸɣ಻ϣְ޶һèԿǲŰ

ͱɴԼھƵ棬ɭ˾һ*ûСɭһˡ͵ܵܲͣСһȴøʽС˵Īɰ
˵ɭǵܵܵѱȾССɭпվͻԼһ档ܵܵĽѻ٣СɭҲƲϤ
ĪЩųӣӶһƯСģܲԸ硣
Ǹ鲻Ըӣô󹷾Ļ𣺡ʲô
С˫۽ŹһȼС棬ɴһ㣬磡
Ц
ÿӣɭԭСջҲЦûˡ
ɴͷЦ
ΪǡվԼߡĸҲЦɭоԼһǺСٺܵԶһ
ǸǸﻹԵЦ⣬⺢еԴˡ
ͷԴף
С߹ΪСǰģСֺϲСȻͳԴˡ
Цá
ΪܿɰҲû֡ûΪĸŬˡ
͵͵Ц
Сڱߵ䱳
СһﱧŵĶͯСٺУôˣ
ŸոմϲҲԸ¡
ⲻǺ𣿡۲һ±ɯı飬ŮټҵıɲԺӡ
û뵽˳ұһ˵ġ
ȻСҲϲС٣Ҿ룬ΪԼϲأΪǲϲġŮ˴һĸ׵ĵǡСٷҸϣܶһȥ档
ƾĶۣɳԸȥʶµѡƤΪͯٷȹģŸϣܶȹһЦͯ꣬ǱСٷ
˭֪ʲôϲأʣҲһĳԡ
˵Ҳǡɳܿ⣬˵顣ǵᰲ֮ϰʱܽţС׼𣿡
˹صĺ࣬ݣŰɡ
ﲻ˳
Ҫ˲ȷ˵
ʦȥᣬԭɵˣ֮ǰҲһֱֽͨӦⲻ
Լ
˹ˣǸٶͻʳΪĽֿ࣬ҪӰӽʮӵʮӽ֮󹷾۵ָ̧ϻƽůֱ˰졣
ӰĹϸɳеһγԺ࣬ɭٷССһӣɲڣֱ͵ĺӣСǰһӻƽˣء
뵽ܵܣһɨΪ˹غơ
һΡ
⣬⡣
һ£壬Dɳʾչֲĸɣ˷ӵĺ¡
һн£߹ֲʧãͣһƤɰĵ׺ƽеһвǰǰܸٵϽ֯һöСװװεڶٽβĲ֣Կũʽ丱໥νӳУֲ»صϣõһµĽڼҵͰ˶͵Ⱦɡ
һ£̧ͷͱһЦﳤһ
µ뷨ܶʱνģÿÿһϾȷµķ뷨ʶ˴˵Ĭһͱɳ𲽵ǳ
ҲпΪ˺˹ضԱȣκԺܲʵ֤ˣٺţ˲һʺϺࡣ
Ȼеϸ⻹кܶ࣬廹һһ١
רϰ۵ʱȻȻؾͺǸĺӡ


117 
ɭҪʱ, ǽϾ뷨С˵жҲ˵ҵĸٷͬѰʱձضܳΪձٵĴһִ׵Сһﱧһǻ̬, Ҵĸж
һ̵̬, 
Ȼֲ۷
һ·˺תۡ
ٵԲ䣬ǿ, ɫǿС٣ɫҲܱøˡ
Ҫǣĸɭ˺ܲһĶ
ǰа汾Ķһ
Сɭҧס˴
ְҲ˵, ĸٲŬܴﵽĳ̶ȡ
츳Ƭ, þ־ÿšҪ˵Ļ, Ҿʱɭ˾һļ
Ź˰ѡ
СӶ仯˺ܶࡣ
Сһʡ, ̣
ôøãȵؿɭʡ
СĽﶼ档
ĻСһӸ˵ҪСǱ
ɭһô򵥵ӣͲ̫⣬͵ĺϲѶϼؼԼС١
һ׶ɭ˵ȫûѹӡѧٵʱ仹㳤, ͥΧɭľָԼŬbuffӣͼѾ۷塣
⻹ǹһνӴͯɭıֳϡ
ӼѾûʲô˵ˣԼǷȱʲô
ûá
ָǣ
ûСȥ뷨
Ϊǹ, жԷƽȽ̬, ɭ˵ûжԸĸ˵뷨ǳȤ, һ˼ûС
գգۡ
⡣
ϸɭ, СͷƿһʵϡϹۣ߳ȥ²ᱻᡣ
֪ɳΪʲôˡ
СӿȥüĿ㣬ȻĶ٣
ʦ־ˡ
Ҫһһ𣿡
һ飿
ԣ󹷾ٵʣһٵϣ㵯⣬ҵװ
ɭüͷʲô𣿡
ɵɡ
һĪɭǱһˡ
ֻǡСǡɣȫٵĺӶܺܿѧᣬһټĸ׵СɭȻֵ
һ飬Ļϵװ
ڶ飬װɭûġ
飬ɭѽˣĺҲѸٱ仯
ı顭
顭

ɴ಻Լ˼飬ɭǰĺĽ಻ϱ仯˵տʼеףôǴĴСĿʼ档
ɳҶӣҹվſڿ濪˵ˡѵÿǸʵСĶת࣬Ȼǳڴᵯʲô͡
Щö
Щȴô
ÿһֶ档
Լ𣿡
˷ܵС˵ոճƻţ
ͬͻвһšҵֺġ̬࣬һǺĵ֡
Сӵ۾͸ ǹϲԼĸ𣿡
ֻҪپͻ뵽ܶʱ⣺Ȼ
ϲ٣ϲ٣ϲ͸ٶȹЩʱ⣬Ҳϲøٴֵļ䡣
տʼֻΪ˱ԼôѾ̰ˡ

ʱ򣬹ͱɳһӵ⡣
ÿּҶԼƢ˵ǿ˻ߣôĪؾ˰TOPڶּҵУҪ˭ӱ٣Īؾǰλ
ҵǽͼֽϸµµĴóߴ硢СһݣֻҪ־¡ĪصӾǸͼеľֵҪ߸Լ˼͸ԻϣԼĴ𰸡
ʽķΪҪ
˫ٵУ˶ʽҪ
һ³ʾӲҾÿԵһ¡
ǰ6Сڶ԰ɣ
ȻСҲôİɣԸɼһ㣬ɳŵһ¡
룬Ҳһָоô
ܲͺСţֵĸоΪ͡
ЦЦ
˵Сĳ˿ʱҾˣĴʽĳԱơɳĸпֱĴʦǹ̳ͬĺӣر˹شʦϰߡ

ȵȣΪʲô˹أ
һֱŬФ£ȦգգۡΪʲô˹أ
𣿡
ҲǣҸϲФ
ɳЦҪ˵Ļо
󹷾һƣñˡʲô飬˹ؿǵܻӭĸټңƶʧܣȻ⡣
˹ʦпѱ档
ЦͿˣǼɡܿԹ⣬ȫûСı顣
⼸ɭһֱߣ붮ԵĹ۵㣬һļϵʱҲиִһʡ۵ʱ򣬵ʲôʱ˵նġ
迴ÿġ
ɭ绰ʱְִ֣߰ζ
ɭ˾һڵ绰ͷһһŰӵĶӿЦ֪ʲôʱ˸װһֱС
Ҫĵһ̨Ǳɳߵģ飬εɳʱҲһڴӦ
϶һǼûʲôڸеľù˾̽룬ǼӴԤ֧˸ĳأƱųȥĵһСʱ͹ˣ˵ţڳƱ۷˺ü
һձĹŵֽ̻ˡ
ڶˣЩҵʿȻ棬Ǻõɭһҡ
ɭ˾һҲ壬ȻձŵֽȺϹŶǻڼǰ˼ҪԵͲ㼶ġǰˡ
ЩȻܸСɭ˾һ˵ְֺʱСǵĻͯ
ͯ
ţǸʱûгء
ɭǲ߶ӣ鶼˶Էæ
¾ȥɣ


118 
ɭ˾һ֪, ûô˳
ŷ޵ҵֶθ߳Ů˰ɯФڰаȻ˳ò˼, ձ䡢ᣬһ˲õôŴ, ǰʸٱĹھ
𵽹ؼõ, ˼Сүĳ붫õƽӡ
λִ֮ѧ³λĹ˵ձŵֽʱҪˡ
ԷŹ, û, ͥʦвҲֻ˹ʺ˲Ӯ˱, ˵ֻ꼻һְˣڴȻôߣʵҸϲһ֮, ʦаҰڶձĳɼҲ, ڻŷѧڴعࡣ깬ƽ֮ǰҲܲϧˡ
ӶĻҶ
ǰ˵, ж˶֪һĹھʵ顣
⿴, ڿŵ
ƽҲԷֱۣⷽ˵ʣ, ܻ𣿡
Ȼһ֮ǰ̬Ȼش, ϡ
³ǳŵط˸ۡ
׬, ׬Ǯôõ£
ʵƷǱҲжµƼʹҵŴҶôˣ豸ûλ࣬Ҳʷƾѽ
ȻӺܿ˻˸̬ȡ
Ȧ˾֪ڼӣԲƷ֪
˵žαˡ
ӶЩ֪߲ΪȻϣڷŹ롣
Էڻڼӣ޷ǹʵݳ鲻㣬ûгţٹһ꣬С֮󣬶Էˡ
Ͳִġ
ȥϷ˷ۡ
ʱ֮󹷾һιݳ˫٣øոȶȲŹȥһӵٴαƱǧϹҪֻˣŵֽ˻϶£رǸٽѧʹһƱ
ɶѾ2500λ˾Ȼգ
Ⱥ˷𣿡
ĻǾȥˣ
ҾǺȥ
K448㲻ǹڹڵ״ε̨
ҵŮ񣡡
Ʊ
ƱƱƱ𡭡
һƬǺ˲ˬˣͬŷѧ졣
˵˰ɣڴ
ⳡ໹ûпʼѾרҵ־ΪּڴĸᡱձĿͨڵڴߣרҵ˺ȦּҶ⣬ŷյּҡ
ձĹŵֽ緢߼ԴһּҰգûӦĻ̺ĻֵòͳŵֽϿɣɾͲϲ¡֮󣬷ֳԼĵɵıɣͳֽѧɣߵҪǰߺò٣ȴΪԴⷢչһֱޡ
ֱӸĸҴѧѧУִ֮ѧΪأѧɵķչ
˰Ұλ˶һǣǿϣϧһһУԭĿǰΪֹѧɵ˻ɡ
ֵһ֮
˵ʲôʱùһ̨֮ͬͺˡڵ绰ͷָ˵㶼ддƼţҰҲĴѧϰ࣬ûлǣһͷ
ҲĶˣҲûŵһ֮ѧأ˵
Ĵѧ϶ѧˮƽڹھˡһ֮ȴ˵ļͥӻæɨβǸСĶʱը
㵽ΪֹǵĻ˳һ·Ŀ
ͬǵڶŷ޵ӣ˵׼רˡ
ʱʱˡǵ˹ز֮ʱ䶼ڳӣһʱûϢˡ
Ŷں;ù˾ˣʱûʱ˼רʲôġҾ˵֮ǰӪ̫ˣڰϵĳɼ⣬ڷ˿֮ķɳеס
Ϊʦѧ̣Ҳ̫
û취ѶвͬĿ֮ǰҲ˻٣Ҫʳ̨ܴϣܵøۡ
ֲƶƶҪһɾͣͱض˸һۡ

ʱƽĵϡ
ͱɳ⼸ܹϣԷӣһֱվĺ̨Ϊֹ
þûˡˮɫ˶ƺڷ⣬¸ıȴûʴִ̼꣬˷ܣصʱһε̨һ
վԱߣʿ˸񡣡ɳᡣ
һЦкӾǺãû뵽һܺôƯкһ̨ˡ
һӣѾкˡ
˵ҲǡΪһһգ۾ͳôˣҲԽԽá
ε˫ЭϰñСӡȫĹۡԭǸ̿ϰţȴŵĵطϰǳߵѧϰЧʡֳʱͱһܼϰʱ䣬տʼʱ˲ֹһǰ㣬ǱΪԾָټңⷽرóһ·ͻͽؽ
ɳ˵С̫ˣСƵһһʱʦҳгɾ͸С칷ֲɳȡ㹻֣ۿɼٶȳɳ
˺ڴδ
һ̣˳ϲ
׻һôӣĺ߶ûд𰸡
ǰֻЦĲ̧һ㳯űɳ񣺡ʱ䵽ˣˡ
Ҫʮô졣
ţ˳Դ׵ӣߵЦˡ
ô߰ɡɳ˹̨̨֣̤ͬףǵƹ̨֮ͨϡ


119 Ӹ
ʣĪһʲôˣ
Ī, ŵеţ֮ͯվڴ󲿷ֵּͷϣͱϵ۵ֲܵĹ⡣еƷһݴʣͯ, һԶĺӣ󲿷ֵĵһоݱ䵽һֽĪʽĿ֡
־Ĵʡ
ⲢĪصȫ
Ѽûƹλš
µڴD˫K.448ʱ򣬸ովɥĸıˡĴ̾ѵһϵд, ûK.448ôöˡɫʡĪشֱĸ, ˶ʼɡƶʹͬһϵеʹ, ʹ
ָĪصֲӳд, κε˼ʹ඼֮ͣϣ͹ԳּʹͶˡ
Ⲣֻпֲּ֪ңֻԸѿֱֳСʹ
ӹ᳹ĪصĴ, еһɲѵ, ѡ
ͯȤԵɣó˵˼ƻӱ⾳мĶȼѰ, ҲĪصڸٱϳֲԭ֮һ
ƽùҳԼλ
ĵƹۼĶľɣⶥ͵Ķ, ƹȫʱʥӽб, ڵһ貵Ļƽ, ðӾܡ
ƽʱ, Ӳվźͬ죬˳ֻ뾲ԼλϣڴȵĿʼ
ϴָоʲôʱ
ʱǰҲ¡
ǻαϣۿҳļܣĿ֮һ̸̬ܲ
ƾűӰϳձˣм쵫ʶȦˡ
ܿ죬Ὺʼϯĵƹⰵ̨ĵƹм԰ڷŵ̨ǸϡȻǣֵ̨̤ƹǵƶӱԵ롣
ۼΣÿһο̨ǻ̲סɫͣ
²ƺִĪ̥չġ۵˵ʣӲǰԲˣ˵ǺüĿ仹ŵ㴿Ȼ΢ЦʱѲĸо
ӾСӱ侫ˡ
ڴΪһ졣
˰֮󣬷ֱڸԵĸǰֻ
һ£壬D
һУһٺ͵ڶٵ̶ͬĲ̨ٵλҲͬʱ򣬹Ҫȫעɳĸ٣ݶԷԼվλ̨ٵ֯һǳʾĸСУһ͵ڶٵ࣬ǳ˫ЧҪ֣ࡢɡȡٶȣÿһϸڶάȡ
ǵһ»Ի׳Ҫ֡
ҪɫҪࡣ
ܶװ١ʽңһɣһѹء
ˣһٺ͵ڶٽ֯ʱˣʱҽˣתԾ̨ٵһһ໥ơ໥ճɽᡣ
һƯжԳеĽᡣ
̾Ưġ١
١ڷֽ֯壬Īطǳϲõİ֯ʽǳߵĵȿơڵʱ˫ٵҪָͨķʽ࣬עָ̧ĸ߶ȣȹͻӰЧֳ߶ȷǳȷϡ
ⲿ֮⣬Ҳ·ǳͻص㣬ûκֻ˶ܸо޴ڵĴڸСǽظټϵֳ࣬׳ۺЧЧķʽһУΪɵİʹá
ܾ֮ǰӾ֪ɫḻ䣬˫ֵɳ̶ȣѾŬݣ츳ϰͬ͵ɫԷڹ̳ϰȺۡK.448ڶġ١ʷӵ쾡¡
ɫK.448˲һɫʡ
õְ
ӱ˫ۣһ磬Сַ裬ЦĶӹ
ڶ£а壬G
ڶ·ֳɳֲչֲ֣滺ֲԱɳĵһΪΪĹ⣬԰˶ȵɶⲻϲ䣬Ӳڲȶĵн֯·̨ڽ̸˵渵Լ¡ĵڶôװ͵İ಻ظ⣬ͬʱһٵĺ
װ͵İ࡭
ĥƣַ϶
ɢ˼ֱܿĳΪĽԤʾתΪaСٻصGߺң9ڸʱٶȻصD
һı˿ϻ裬̬ϸÿԸܵеı仯Ӹо˸һͷûв̹ĵط
£ܿĿ壬D
ºǰĲͬĽṹʽʽϵĻʽʽṹǻʽ໥ìܱΪһĻʽ
ͷԱɳĵһٴһ˵ͷٽ⣬ڶ룬ͬࡣⲿֵʹ̨ٺܺõؽһ
ԸӰѾչ¶ݺӵǿƺͺİԵͱɳһ͵Ը֯һ𣬱˴ڣͻأ
רҵмϸ΢⣬ԸԸʺϵһٵ⣬Ϊ֣ۣѾ̵õ廨һˡ
Ϊڶ٣ҲǲУΪϵһٵ⣬ԼԸܵòС
Һñжྭ飬ڱҪĵطܳϸڴܶף˵ϲ˵覣ҲȦɵˡ
ˣ˺ĪزԵΪر
ڳ˰ֳɣŷŷ޹˶µĪϿɵģȻձɵȴüͷ


120 
ĪصġD˫K448һƬĻ, ˣɳҪࡣ
һ·ĹҲӺ̨ܵϯ, ɭԱ, ڵĽǶλټҵ֣ԱСɭӵı顣
ʱԾֻǼαĹͱ˸кҪ, ҵĸලѾƽſڡ
ˮɫ˿, Ҳûֹ
ұ֤кܶ߶ǳŶԷģǿ, ȻЩɷҲ޹Ҫˡ
ϲ̲ɷõѾҵĹ֪ͬ, ûץסֻҾʧ֮С
ΪŻᱣ˸ߵżֵ
ҲҪɷѧУǼصڽѧУӭ߽롣вֶεͬͼǱѧУ, ǱѧУı
ѧУǹѧУ˹ǽ
ĻӦǣǷˣʵ11յèͷӥѧ֪ͨ顣
±ˡǾСӡ֤, Ǹô粵ûˡ
УĹպУͬѧ˫ģɫ, Цݲó֡
Сüͷһ, 鲢򵥡
Ȼԭۺߺʱ򣬾ͿǵСͬѧյѧǰ, ĵĶͷ̽¡
㷢ˡʾ䡣
һԭΪ, ڼΪ˵, ȻҲһ㶼û֣
ѽ, Ƿհֻ, ߴͷͷ֪ôľȻܸˣӿֳ̬ĳ죺Ҿ˵е㲻Ծ
ߺһѧǷˣǺȼپˡ
Ǻᣬԭ͹չ˵ܵþǰܺ·ϴߺȥø࣬ӹҩ˰ź
˵ñð𣿡ӴҩͳҩƷˮҩϽ˯һ˯Ѿͺˡ
ٺٺٵЦ
ɵЦû
ɺܸˣ϶൱ͬѧѧܵźȻ˫Ҫ˯ӡ

Զˣԭ̾˿޾ɣͷĴëһ񣬾Ȼһֱûѧˡʱѧһֱ
ߺҲЩɥ
ӰοǣԼû⣬ǵȻֲˡ
ԭЩ𣺡Сôֵģ
ʵĹ˼һ£ƽʱʱ˹ˡ
ԴӷҪ֮Ƥ֢һʱ޿̶ƽճˡ
ϸ룬ͬصͷȷʵϲˡ
ֻǹͽܶûӹ
ԭԾรߺҲϮ
ǼһʵżģҲ֡ӳеοѧܵΣƽʱɢɢѧǰѧܣҪ̫Ŷ
СҪΪǲ׵ǰ
ӣԾ
Ҫ˿ŲС
ꡣ
ͼ²ţһһؽӻССϧһѣϧܲڣȻǿǰˡ
ߺͻԭöˡ
۵˵ҲֻǸ˶ѡ
ǿҲҪĺͬ顣

ιڸأ뽭࿴ڵǰָɣҧгݵӣǳ档
ңȥԷɣүͷҲأԼڴʱָȫ˼ϡ
뽭ֵؿһۣռһȥԷʱ˵¡
ͬһеռ꣬ҲóֻſžüͷҲ˲ˣʼֻظ
뽭
Ųһռ֪ô£Цн뽭ʣΪͬѧɡ
ͬѧǰ򲿵ĳԱϾٰ˸ᣬʱ䣬Ӧۿʼˡ
ϰ볡һͿʼˢˡ
˹æչ򣬸ûֻ֪ΪѾս˰֣ձ̳ѾܾûôߵĻԾˣĸվҲ¸ߡ
ǵģֳ˹һԴȷѪĸټңȴҲǸôˣÿæ١ϿΡͬѧϵѧݵȵȣпվͳ׬ǮԡߵѶûû̳¡
ⷽĳٶۡ
ǣһʱ̹עĺѡү
֮ǰͰע˸˺ţĸվҲǴүﱸҲǹһŵվ磬칷ڱ۵ĺԮԼ򲿳ԱΪľš
֮⣬͹˾˲֪ҲᶨڹվÿһʱͷһЩ׼õƬԵ֪Ψһ;
Ϊ󹷾Լ罻Ŷû֤
˶ڽ罻ƽ̨Ϣʱ򣬲ƴֵѱȾùһ񣬵һϢԴվиϢڸ߶ȱܵ״̬ⷢϢȫǾ͹˾ɸѡϣйܵվڱϯˡ
վҲΪձڶϢƽ̨򣩣Ľʼɺ˲ˡ
ҲǲٺڸԭΪһ³˾ˡš
Ҵ󹷾ĸٷҲһЩᣬⲿԣ󲿷ֻ˹غӵݡ
ӣҸʦ࣡
ԣƱ
ӣÿ֪϶ʦɾ
ԣƱأ
ӣҲŲ
ԣƱأ
һ֣һ仰£ܡ
ڶ֣ȫ˺ڻؼңרҵԵŽǡ
ϰ볡˴ͷ
ɵҲ˵ĺಢǢг֤һָ𹷾ͱɳK.448ұ
ѧ³ۣг֤һʾִټǳвοֵ
ߵ˵ú񶼺еרҵͨͨɢ¡
°볡˳¯
ɵһݵ䣬ҵĺרҵҧĽ֣ԹȺڲȻ·ƽƽҪ
ѧɵǳԼƵԱȲοʵ˹Եݣ˹࣬˹غһůȤĬԺʹȽ֪ʶ˴ӦӢ˫رǲڵµۣӢﵽﶼУĪĸ͸һصĸо
ǸԱȣ㹻ɵˡ
ߵȻҲ־˿־PK
ƫѧɵ־ǳҪùƬΪ棬һҳǹĽգԵշ۵˷׷׵ӡ
շۣ裡˧вŻС磡ı־ڱ
ɣҪ
⧡
ôıɣϾͲһء
ȥ


121 
5, ٹϾˡ
СһŸĸ򳤴ӵһƯС׶԰Ǹǰ׶԰, ׶԰ʦϲ, Сһû¼ÿһǹؼңΪÿζ̲סСһ, һùܵ, ÿ춼ලúˢ
СӵһͽݣЦݲÿɰǸÿɰСк, , ҲڷԼĿ֣ÿ춼硢˵ͣ, żҲ˵©ᣬ׶԰˶֪Сϲи硰ᡱ
Ҫ˵ʲôȸ繷ǿģǿ϶ҪܵܵĽˡ׶԰ܻӭСӵڶѺͼҳ˿ڹ軹ûʶôҳʱСеļҳʶ
һͷͷƯɫ۾ؽ, ЦʱߺСǡ
ɱһˡ
ɰСЩС, һ, СӲ赣ģŬ˶ˮ, ֲĸоȴû뿪
֮Ҳе⡣
ģģῴɫӰӡ
ȻǰûмĶ, СԼ
ѾС, ʲôʱ򶼸ְ߰裬Ҫ¸ԣ
͸绰ʱСһﻹǲС˵©죺ᣬԺ÷ϵźòã
ڵ绰ͷĬһСʲôϣ
룬Сָͷǣϲڣʾ϶ɺľ㻨ʾ񶨺ˣţ롣
Ҳźˡе㲻ԾСûע⵽ֵĵԣfСѹeСˣEԲãCϣ㿪ġ*
ֽͱһһȻߴ󹷾õᣬҼסˣ
C
ԣC
СٺٺٵЦӵСܵĸоһɨʱĺ¡
˵绰󣬴󹷾ʣСһΣӢ𣿡
ҲӢۣСӵĻᶨһ뱣ְᡣ
áԶ㡣
̵ػش𣺡ҲӴmua~
С֪ʱ򣬼ѾιڹѵĴʩҲѾܾûаȥ˶ĵطСӳ⡣
⻹Ƿˡ
ڹ԰ʱһؿС飬ªŵˣӿ֮ǰСһſǻġ߿õͼҷ
ͣҲˡ
ӣڳ˲ûʶʲô£ΪֻǵСӿֲ֣֣Ҳ͹Ҳϡ
ʱ빷꣬ʣһ¡
ҹУǶûüߣֻƽһؼҡ
ҵʱ򣬹޵Ļϣдèƽߡ
ᡭһʹСֻܷ۾ﺬᣬ۾޺ˣָֿЦ
ãڡһֱŵأһֻѥĸоһ󹷾ȡЦܵǱӣСıùֽɾСްᣬߩ˱飬ƯС¶˳ûû£С⣬Сûκ£Һ¸ңҪ
ƽҲƲŶȥ޳һֻСèĹ~
ܱܵҪ̧ͷȴЦӣҲ֮ǰ޵ʲô£ȡ֮ߵͷڸĻ
˵̬Ȼ̶ܴӰСӵ뷨ӿ޸ͣСӣӱڻֹܿͣ˿ȻʶѾˡ
ûʶʱ򣬹ѾΪһԴ׵ǰ˰ȫкθеˡ
ҲʱѾˣСһҪŸèһ˯˯˲棬ͷƽϣˮèèƤëϣûƽ
èǸ飬㹻ùЦ졣
ѺèͬѧȺ
5t5Ȼû̻Ӧ
ҲûֻèͷϴɾӲͣ
ƽ򴽡

˯òȵĹССһè䣬һһè˵ˡ
Ҳľôһ
һ·ԤϹŷⲻˡ
Ӹæؼҵİְװףӹο˸УСˡ
ְһӣⲻϣ𣿡
ǲ󹷾кܴϢΪ˲ĸټңֻϣܺúóɳΪһصˡ*
裺˵Ҳǡ
»кҵ˹֤ͬ£ȷΪ֮ǰ빷ԼԼҲݽ*ߺ;ߵĴûڴʱѧ⡣
ڼ˵£СûôˡﺬǣﱧèڰְֵĻһȺװ壬Ұһ졣
ְ̡֣
ڰְֻͲˡ
ܵôôɰ
ӣСӲҰ죡
ƽôֺе𤣿
ææµµһ죬ŷֲԾ
Ȼ쿪ʼûϢ͵˶ûðݣֻðͷˡ
룬˸绰ѧ㡣
Ӹոҽͨᣬﶼƣһˡ
ĸ˶ȥ
ţĵ񡣡绰ﲻϸ˵ֻܺһ¡
㣬ѧ㣬ܿҵ̨Ϲһӣ֪ûдϡ
ʶضǸţȴΪԼţһᣬûС
õģлл
עⰲȫС
Ӳǣְҹ˰ɣ˯
ֺ䣬Źҵ绰
ʵϣ˿ǹԼҪ뿪ߵʱ򣬾͵ðѺ˿˵鷳ȴһֱкúԼ
èƣ˿Ҫöˡ
ǰΪҪ뿪̫Զ˸дֵèơҲı䲻èƵıʣùǺġƫƫû취èժںܳһʱڹڵʱ򣬶ΪèƺͿභǶ¡
սŰܡ
èˬ.jpg
èƺüֱ꣬һֻ֮ŵժ
֪ǸèΪΪ̫СˣճԹӦʱ䡢ģսһֻʱ뿪СһķΧͻû˵ص˵ĻޡԣҲĹͷ
һĸ
еܹż棬֢Ե΢ȴҲˡ
뱩ѧſԼ
ֱ˲иƣرǽר֮ʼͻͽԼûоΪصܿͷˡ
Ҳ˵Գȥһѡ


122 
صߵʱ, ٷĵѾˡ뱩ԥôһ£ӻûãŲѾٷ
۾С١
ɫĵƹ, һ̶̵Ӱӡϸִǰ̨޴ˮˢһг۹, ۻһ޹ϵ, ţʼ
֪ġСãҲĿùۻహࡣ
ԡˡ
Щ֪Զ
, 
Ѫ, ټػָ, ȡɱ¾Ŀ, èص, ˿ŵ桭֮عʱԼѾצӲȳһСѣֻè׼һɽȥ
عè, װԼʲôû֣ȲȲ, ȳһ, ȻүƵˡ
ȹФЭʱѾԼȳС˯, Ƥйɵһһϸĺ뱩ǰ˯ŵʱ򣬿ˡ
١
֪Լ˯˶ãﶼǸŨϢ, ûмҶԿԺͳͻԵ, ذƶ, չʡ
ʲôʱֹͣٶ֪ԼĺƤצӣ˯ĵط
һɫצӡ͸ֲ֪ʲôӡǡ
۾Ĭغèèӣͬ۾顣
߰ɣϴˡ
ûè̬ϴ裬ҪͱѹȻҲûһﲻ֪ʲôʱֱˣסͬʱץסֻצӡ
ۡ
èԡһꡣ
èӷװҲûȥӡ
ź򱾴үϴ衣
׬ˡ
סˮʪƤëо
ȸɾˬĴèԡҳ¯յӵϢ˵ǻˣҽҡ
ƤëʪĲˬһֻèȥͬѧǡ
ҽұĸкûȥ۵ϵǻԭۣҺǸͷˣȻҿŲȥˡ
ߺϣɤɳƣͳбʶȣԮ
ǵɵҪ˵ĻǿԮ
ͽܲԷݵǸˣ뱩Ԯ
ҿǸôͲҵԮˡ
ԭ𾪣
ԭʦҲʮָֻλڻ
ͽ͵Ǯֵá
ɱֵǮʲô
Ҫ֪һһҹĳս򲻵ǿл֧ԮΧԼƣѧܹԮɱͻȻ֣Ҳ˵û£ӾԻ졣
ͽһָоȺ˸Ͳǳġ
Ϊʲô
ʦ벻𰸡
ȺԲʦļһ
ûô࣬ڱΧ֮˷תʽۿǿս뱩ֳ˷Ҫȥܿᣬ˵ܣһɣ
ʲôͷҺúϢ첻׼ҲУ
ΪʲôѽǶûˡ
ƽʱɥɥŮù̶аԴչֳŮһ棬ʵ𣿡
ʶʱèèͷûУ
ȹʱ۵ͣͼɵ̬֤ûʲô¡ӡ
ֻм̾˿
һִ

һ꼶˵ˣû˵Ҳװˣһ˯磬ĸһͷܳˣһֱעߺûаͷ룬һǿĴëͷ͸ɢһͷĸ˾ڷ˶緹ȻȥСٷ
ܾٷֻèȺ˯ġ
ֻδèռɳ͵̺ͬȼ֮ռһװͰ͵ӣԽҪץ˵ı顣ֻèİΧ£˾ҵҵǵûԡ
Ŷ
ȻҪʵʵĥϸڡ
һһ飬һһ㡣
ٹûϢԵģΪԶû컨壬ոһտϰͻۣһĸ뷨Ҷһѡɡɹ衢͵ֹ򣬲ζŻڲ֪
ȻõĲ軹ҪƲ˵һ㣬õҲҪԼϡ
ֻԼĲġһ޶ġ
ֻè˵յɢȵ֡ĲյҲûбõˣѹоһһҹ߲ݵսΪңԶĹȥƣսһʹͳͳʧ
ֱġ
ͽռѧݱˣռɳĿռ䣬߸ߵˣ˶
⻹ǹ֮еĴ
֪ǲĴоһֻεַĴԣƽʱսƣ۴ĴϢһûôˬ
ףϸ۲һˣֺֹһ
ӡ
繷ûˣһ֮ǰĿֿʼѧϰġ
ֻë𹷾пαٷһ飬ǰûӣ˻ûпȻͬٶȷһϰᣬžͿʼˡ
ͽܺѧԹѧϰģʽ
ԭ군ˣûϿδ꣬ѾĿˣQAQ
ͣڸһѾ
ߺרעؿϰᣬ֪ʲôʱѾСԱˡ
⽲÷ɿ죬ƾѲϰʦͱѧĬٷɹ򵥵֪ʶ㣬ָܿȱǲ˼·һСʱ֮ǰ⡣
˵Сǲ׼Ҫĩˣϡƽ񲻹ʺĶȴĪһ㲻Ѱ
۾궢룬Ҳ֪ʲôϢźȥ
Ҫ죬ȻؼһµܵܣڵʱҪȥһ˰衣
ܹǮҪȥˡ
˵ż֮һʱæ
ճ˵Ͱˣһ̬Ȼûġ
ǵļأ
򣺡Ҵһء
ͽҲԼĴ㣺ӦûУ
ԭǵûƻǸܳջؼҼ죬Ұ϶ܿͷˣ񡣡
ߺҲѧǴɵ£ѧУﰭְţӦҲؼҼ졣
ǿѧ


123 
繷˵, һʱæµ״̬æ֮ǰԤ΢һ롣
Ϸ˼£U17вҰڵ¹, ⳡûд̼˼ĺʤ, ûеܾáʶԼĲǾ, ʱ뿪ĥԼڿѧʱһʱ䡣
˼ԮŵųôӶһ֦Сѧͬѧ, ˵ͷſ˺ܶࡣ
ۺܶԡ
Ҫɣ᳡õü仪
Ҳ̫, ƻôôҴϸԵľ
ǻδ, ѧУƻҪô찡
ɶԣ
, ĻԺܼġ
в, ʱ̫ˣҼ˸ոա
ȥûʲô뷨սĿתһֱû˵Ĺ
ô룿
ô˽⼣, ǸȽϺã
룬ԼķʽѱȾֶӡô
ֶ𣿡
ֶӺ˼
ǳ
ǿڿѧݳͷһ¡
֪ľᵯ
׽ϼӹģ
βҰѧ˹
ҡԵ١
û˵, еĳԱת, ԼͬĳŹͰˣˣ

ŴҪ廰, һֱûܸϻĹѾٴѡ絽ָʦУڵʦǴרҵ質ңȻɵݳ͵ߣһ·Ųͷķ, ٷɿ, ⿿ٶȾͰѹų⡣
̨ЧҼҵŶã
ƹ
ҿ԰æس
¼豸ҼС
汾ⲻõ, ߿Խ
ֻСǺո衤0.0
ǣ˵
طİɣˣڳŮ۷Ź⣬ҹèۻҪĵһֶ̨ͽǣ

۵ĲôӭС
ΪҪѧ裬˹٣Ȼ̫鼷ռٵʱ䣬Фڳ
һδʧܸ˹زСĴФǴæġĲ˹Ǹæ
ѧָȫͬĲˣһµӹӴ֣ȫšҲϲֵĪʱ˹صĸʦˡ
֪СҪѧҲܸˣת͸Ҳ绰װģСѧʱҪݳˣ
ǰǰǸ߶ѧʱҲҪٻǰСһȥɣѵøҪ̨

֮¾ĪûϢ˳Ƶģȿԣζ
ФοӴһҲûʲôã𣿡
˵⻰ʱЦͺˡ
Ͷܹƿˡ
ĲҪĻȥ˵ˡ
ȴ˵ҶܿĵӣҲ֪ΪСЩʲôĸ٣С򣬵ֻܿԼŬ
˵ʱȴϣΪԷʲô
ֻ΢¡
Фյӣ֪ôľɰˡ
һμǸûʲôżѾΪңԶʷڵС޻ЦϲĶҪˣˣҲѧȻ
뵽;ɰˡ
ӳɰ
Ը𣿡
иһϵĹܣûС
ФЦ

СҪѧ£˹ﱧԹˣϧվǱߵ޼һȺվŷ޹ŵֽ綥˵Ķ죬ֿʼ쳤ӿ֡
𣿡
Ҫһ¼ղء
ǵҪ̨˰
Գʲô裿
˹أĲһ
ŤͷȥĴҳͼϻͬУҲ޳𣿡
ҳʩһȻŤĻ
ը
ȻΧ۵Ĵ¸´Ц
Īغĸָ˸򣺡С˫ٵ࣬𣿾k.448.
˹üûУûʲô⡣
׼ȷ˵Ҳ⡣Īֿƶİ칫ϣӵߣСƵתתתת˹۶ˡȻû⣬㲻ãСеӲ𣿡

ĪҲʩ˹һۣüëҪˡ
Фǳ֮ǰ˵û취Ϊ˹ذ
˹İ汾Ϊ˹ظϵ⡣
Īİ汾Ϊ˹Ǹӡ
֮˵ĻһӾȥˡ
С̫Ӳˡ˿ϣȺǰֻǿϸ60ֵĳ̶ȣ10ֶǿڶʦϡ˫ٰ˭˭ͷ˫ȻȻ֯һ𣬶йK.448
ĪһɵĶҪʧԣ᲻ʧһ
Ȼ汾Ҳͦϲûû
˹һҲüͷǲǸҪϰ𣿡
ѾϰˡĪû˵
ڳŵ¶ֻһ뷨Сʮ갡ǻҪʲô̶ȣ
˵˹غС࣬˼Сק죬ڿĪҲɶ
˹ػۣǹ˾ʦФѾİˣ֮ҾýӴһҲһ£ǻͨġ
ʲôʽûйϵܴﵽԼ뷨͸Ҫġ
ѵСҪﵽĸ飬̨٣ԲַͬʽԺֶӡһ⡣
ɹˣá
ʧˣСҪƿʱԲЦġ
ڳ˶֪Ф뷨ǰֻǸһ΢ЦͬǵĻ˹غͱҪĹؼ˵ƢĲˡ


124 
ѼϼܵĹûҵԼҪĸ, У赥һǸָټҵ֮࣬ͬ˵ĸ赥ȥԶҺΪ˸, г˸СΧ嵥ĸһ֮, ޱȼѵѡһסloser, ˵ǿƼӲͷƤѡġ֮顷*
Ψһĸǣ׿ѧᡭ
ûϵûϵҪ⣡
԰ɣ˵оϲأ
ʵڲУݳͿˣ
Լ㿼, ͽµ
Ī֮ͿʼЦһ֪Сûжʧܾ

˵ĲǸ˹ʧŶ, ĺݺˤһͷ, ˤͷѪ, ʧܸСġкҷ񶨽ʲô̫, Լκ鶼ûִܸС
µ˳°ڵϣָסСĿ, ΢ЦЦ, ˵ﲻ, ƽĸоǲһˣһ֪Ǹйµˡ
ѧƵ嶼Լ, ҲáҲãеı嶼ԼӽȥĶԼЩ֮еһжûκ塣
ĪĻͷֱӹ۾, ·˾վǰ, ˺ϰض, ȸֱ֮ù·һСվȻǰJe pense donc je suis*
㶣˼ڡ
ҡֹͣ˼ʱ򣬡ҡںηأĪغܿЦˣǰǸЦеӣһղŵơڳôı飬׸˼ûôֻͻȻ뵽ѡ
׸ĸʰǰһɺҷ񶨣мҹͼͣǾطŶ
ȻʶȻµЦаӣĺӣһԼַž޴Ӱּҡ
˼֮ټأȰǰİøбֳ滹ֵĳͺɫĬУԼĲġȰѵһĸо˵
Ҳаɣ޴롢ƣĸֳ
˵ȴôָо
ûо͹ȵˣǿյĸо
СĴˡ
ԱС
ָʦĪȫͬСԱǡ
СҲŵ¶䣬еĹˡ
ȻָӼҾͱŭĿӣر˹ش죬һ߶
ƽʱܻվФʱȴĪصֻԳһΣոոոճ¯ĵ⣬
ĪûؿǳܣͷͿФӣŤͷװû
𿴲г²ĸӣʵǰϸǳ˵ĻͿĪһֱԼ̫ˡ˵ʲôʱʼģµϸ룬ȷʱ㣺С֮
˵֮󣬾ԼôˣпվͷСϢۣȻ۸ٽѧ⡣ĪЦõǣФһִʦȻȥϱ˵ĴʦΣʼǱд˺ü⼸괴˴ϰҲӲˡ
ˣС硷ʱ򣬿ɰ˻ˡ濴Īȴ͵͵ˢƵӣҲǺܶΣſڴҰɡ
Ī°ͣΪգ

һܶûãФƵʱֻܿСͷһʱûסЦˡ
ëһţָкܺá
ã
áԭԴɥУɶ༫ǿĸ棬ٶȺܿ죬ûһȴֱܰĸо쾡¡
ء
ɰС
Фŵ¶ɵĺӣСͣڰŵ¶ɸͷۻˣСȫûڵӣԽԽɰˡ
СʱһСʹء
ҵǾڵ鳢һءФ˵ֲͬݳһַǳֱӵķӦٵʱ򻹻˵˼ݵָָٿܷתͨܶϸ΢Ĳӷḻбֲͬ
ֱӡѸ٣һ˵ƤһǿֱӴݡ
ҵСⷽһֱó
ʵڲУǾͱԭˡФһǳ׵ʵķСССķʽͺôٵʱᣬˣ
ԸԳС־
ú塣
ǵĻⲻ֪ôתĪϡ
ФΣ˵ΪͷˣҺĪʵȫּͬңԸֱϲŭ֣ܶ˵ǰԼԼֵСĪظպ෴Ըֱﻶֵһ棬ȴٰԼķŭ͸
Ըͬ
Ҳⷽԭ򣬸ĸйϵФ룬СҲ˸һεˣҲҵƷˣҵġ˹ء±ҡĪءɷ˹ˣʲôо𣿡
˼һ£Ʒϰֳ߲ͬЧǳһҲкܴ𡣡
ûܽ˵µĴͬ˻ĪؾӣǶ֪ĪغСʱͯΪֹҲûбСвŻĺʵĪصͨ⻷֮ǲѲݳͯ꣬ʮ֮ǰûгھסһطҳ֮⼸ûнӴ״̬*
ʱľĪصԸкܴӰ졣
֮ǰʦĵİԣСʵǮˮ
ִŻǮĪҲһˣ¹壬ÿµ׶ܵͬм䷹ԡ
ФգգۣѾͲСĲĪƤУù˷
Ҳһ֣лġȰɶԵȵȸ⡣Ҫ˽磬Īʵû˹غö١
ߣĪغŮرһ֣ڶûֵø˹һһֵС
ĪҲܳһʱĵ͹ڣĵ͹ڱжҪ磬˶Ϊˡ˵е˸У׸裬˵еСд
µһܣĪ깷ٴԳ²ۣФǸʲôСҩƬôͿˣ
һ㶡
˵òǸ˵˰ɣ

¶һֻûûеڹҪ͵ʱѸٱԼˡˣˣǼһס

һӵĻٴαȥ
ԱĪЦֲǴ£ûǵ㾭ҷݱֽдòˣҪˡ
ҲֹЩ
ѹп֣˱˻ϲá
ЩҪСּЦĸ裬𼼷ʡԭ뷨ЩĲҪģĸʵģ봫ȥĲվ̨ϵĿġ
һô̵⵽ֵıʡ־չ֡ݵý顣


125 
ڹûͣʱ, ͷ󣬿û֮ˣõĪصĿ϶
û, ðð, Ӵ룡ĪȻϲ׸, Խ˵ԽãҪԱȣ
СС
ڵʱ򣬹һ˰, ͵͵ʦһ, С͵, ܵڲǵ˹һ, Լһ˫, ȻۻФһǡ
еڴԼѧѧˡ
ȻûǺþѧУȷʵѾյ˼ŷִѧ¼ȡֻ֪ͨҪͷʰĳ̶ȡ
ɸкͶߵѧҵ, ػС¥ڼ, ܵܶȹѵꡣ
ǵԼٵĿ, ȫΪ˵һҡ
ȻηɷҪĻ򷿵¡ܰɯֲѡ, Ǿæһļ۸˷ǶС㡣˷֮󣬹ԼʣλĴĬ
һθоƶȽ
ٿһ۵ֵ·ӣҪװһ»ûһǮ
˵һ֣
Ѿǵĵ¹̰һѹļ, εľƬʱҵĹâ, ÿ˰ѩŵš
°ּӸϽö, ׶Ŷк򣬲ҲˣǱߵ˼Ҫݳ״̬ǵһһŵݳ֦һҪҴ
谮ҲһţǱߺԭǰΪˡݿûйϵ
Ȼ֪ΪʲôһҲԡ
ɯɻ
˵ǿõҲһ죬Ͼһžôÿݳģٳռʵ㲻϶࣬ܿһλø³ˣֱ˼顣
ͬп񶼲ˣֽʼ¹λ¹˵
ɯװгʵҲʺš
ǻ£Ҳ׷Դ
ͷӢ׶ذŵLOGOӢǱΨһϵľǿˡ
Ҳֻпǰ뵽¡
ħʦ뿪һˡ
С¥ûܴлָ
áǱ߻ԵĻ뵯ФЭ
Ҫʦϲּҵӡ
һ뵽⣬͸ФЭÿ޵Ĺһǿܼ
Ȼˡ
İɯ㶡
ڵӢʣһü˼ͺ˸ɽѩҲԨ֮ƽ･ɢĶƣɯݺ̳Ů˶ŵǹ˵ⴹһ˲
¹Ů˶˽Ӵ࣬ǺᵽƳϸ֮ҲԸоǵ仯ΨڹϣɯȻ֮һ

Ҳо˽ڲٵģԼСײ֡
̸Ǯ
ɯǮȰֵס˹ָּһµ뷨һΣĲֻһټҡ
¹Ů˶ԡһĿ
Թְҵ滮Ҫһˡ
ȣ֮ɯԼ裬øոƲҵڶ飡
֪ϲǼλӣҵҲҪʼˣȰִȫչֳС
ҲûСƫơģóĳһӵıȱȽǣͶˡ
һĸټңһӶõóֵ£رóĳĳּҵƷ
ɵͷ
ФЭչ֮󣬲ҲƵĽ飬˹ظǹȻд˽ʼԼӡ
ڣûܳ׷͹ʥںꡣ

æµʱͽҲûп
ʦûзż˵ģӿֵĸ߼罹ͷöʦûͣʱ򣬾һ꼶ƣڱĵһߡ
һ꼶ѧܶ˻ؼңʣһͽʵڸϲߣ˵У粽롣
ʦɱѧҪˡ
Ҫǽ¼ѡ
Ǻúûˣʵϣǲնǽͱ͵Ԫͬ
ìܵԼϡǾǼٹ˽ǲǣ
ȻԭԵվߡ
ԺҺͼïҵ˶ڼСˡ
ҪûôҪģ
һڲҲһġ
ҵļλѲٺ湴һְһԵҲ𽥿ʼӴĸʵˡϢĻڽС
ڲʵҲֳɣԴѹΪĳһɣϣͨ֡סվͳһսϣʾͳһһԼΪϣͨӰ족ߵìĳ˶֮
Ҳ֪һ㣬ƵƵԼ¡*
ԺҼǰͽɱһ֮ԪˣͿʼݷԺֱ˲ʲôˣȴǸѵˣоʱķ֮󣬺ҽ˲ԴϵİѼϲϴעϵӳȥͬʱԸ˽УѹһԽԽŵɵϡ
ïһҡҽԺǸʦӣһֱץסСӣïҰڶߵ˱˳ҵԿУï·磬øû¼λȣïҵĳѾˣλ˲ֳܱһ̳мïҴͳʽĺӣҲܿµļΡ
ҿɲ֦ͬ壬νͬԩңҺԺһʿʮӰʿʷ˴˵ļ϶ìֻ಻٣ͷʳûǫõʱ
֮ƽ⣬֮ļ϶ìܱ󣬶߳Ϊһµ㡣
ʵǣԺͼïһûܺͥˣһ컹һͷ


126 
۾èùߵôæҲ뿪˸ר
û˿ͷӸѧ, Ǯһˣҵèϲˬˡ
ȻûбԹ˻ﻹʣһǰʣµǮ, ҲèǮˡ
ѹ۵èǮûС
ҪһƱġ
ܺڳԺڡ
ʱպ÷ƼһŶ, ء
ǽ
ǽ̸ǮԸ, ϣǽԪΪ
һ꼶꼶ļСȫ棬꼶ȴûС
꼶ѧǼϵ
ΨųľǷʦĹͷתʽļӡ
뱩ҪЦˣôԵһı, տһһȥˡ
ιιι, Ŀʱһı;ô², 鱨ӵľ, ողŵϵ̶˲ϳ, Ͱϡʲô
ʱΪ鱨Ӳ鱨һҲҵΧǸе, ׼ȷƿջĵףܺըôá
ûʲôۿʱı, ȻƤӵ´ǽ, Ը˽ܼ֮ǰ, ɱְǰʮ˸ίУּһС֮ģǲûɱˡ
ɱЦȻǶǸµļһ, ϲԣô, Ҳóһ, Ȼ˶ʶˣ𣿡
ʱ꣺
ͺǷᡣ
ÿʱڰȾܡ
ʶʱ鱨ӲնԷһ֯˽ƸȻԷĽ֮󣬿ʱ־ò̫ԡѶ¶ڣת˸飺Ҹ˵ǽľ鱨ļ۸񡣡
Ҫѿ죬뱩ԾԾԵЦݣÿʱëȻ⼸˵λþС
ΪʲôҪǮԼ鱨أѾ
ʱѾܾûмԺˡΪȺѹɱͷϵɱǵ˸
ǰÿÿʱ򣬾ζһȷѪ꣬ɱְҪѪϴһˡںɱֵģһһȻǸʵɱְһͰûĸɱֻǰ߲ں֮ϵģζÿɱֱһʼֵƵ͡
Ҫ˾Ϣİ
ɱĲпᡣ
ǰһʱͰҵӡû˴ע⣬Щͨͨڵ¶ĳĶˡ
ѾӽʮλãγζҪٴӭĴ졣ûһ£۶Ц˵ڻһֵ
ʱϱһ٣ֻľ֡
պˡ
ǹ鱨Ӹŭԡ
ǰԿͨ˵⼸꿪ʼ֪ôˣƢôһ㣬޷ĿҲôһ㣬Ҳ˳ôڵ㡣
̽ѰԷıܡ
ɡ
ʱľָԼı
ˣҲָûˡ

ʱֹȥ˰졣
ʱ֪ܸ£ûô¡
ǽĴɱõǱԤȻҪɱֵ鱨ûйʱ䣬ʱͿɱְбƵģɱµضһʧµһģ˶ò̡̲
ͰͽҲһһˡ
Ϊֻɱַӣͬеʬλһ㶼֣ǵҵӺ½ؼʦ̫ͣˡ
һȺеڵǰྐྵӣλ仯ܿƵġ
ʱ֪ǡ
˸ɣ㿪ǽ񣬿Ժһһʧ󶨸˵һλ
ȥЩɱͣҲһһʾɡ
Źȥ˼Сʱ
˵ľ
֮ǰͷġڻɱְľΪĽͣһ̳˵ͣڹҪôûɱ˵ıֲ֮أҪôǲ򲻶Լˡ
˷ˡ
ʱĨ˰Ѷͷ϶ǺһԼߣſһһ̣һ֮Լͷӣʱ߶ˡ
ʱһɽľ
һ̣ͷ𣬾װʲô֪
֪ܻó
Ȼ鱨֮ͻȻߵǹ
ʱ꣺
˵ǸļһôͻȻǹˣ
ȥɣ
һ뵽δĳɱſ̨ʱ;ûˡû취ֻ»صǹԻٴ绰
鱨Ҳֻ鱨Լˡ

ʵϣûÿʱǹɱˣõǴӹõذס
ޣǱĶ
ͣɱЩµļһڳ鱨һջһʣµЩСආͲ붯ˡ
ûǮɡ
ƾè֮תΧץһèë
ɱè׾ҵǵڵء
èڰרС복սͽ֧Ȼ
ⳡս˵϶ҧ
еʦQʦһ֪ʦȦӵ˻ڿز鱨ҲжϳһЩСʦ
Сһɱãƫƫ۸ֵ͡
ʲô尡
è˿Լצӣߵ·̫ˣèצﶼѪɳ졣µũſ£Сܡ
ͽܺǡǿһ족17ר꼶ӲʦʦΧ¼ֵһУãƣÿһҪ׼ģﶼˣȻǸӵŮӴǵıȦﰲˡ
Ⱥ˲ʦܳļһʱ俪ۺޣ˵ľ״̬̫á
ͽܻڲٿ飬ȫû˼شˡ
һҹŹҪУˡ
Ͳ̫ˡ
αװʦ֧Ԯٵ
ڵȲŵȥˡ
뱩ĺɱְףٴγ֡


127 
ѧǰ, ؼס˼죬ŵܵܵ桪еܵܵС顣
տʼСܿƣϵӡʱʱ, ˼¹֮Сʼ䵨Сˣ˵Ʋ֡
ܾãСʼѧ÷, Ǳˡ
ؼңڸ߿˵ʱ, Сһźһ㡣
ᡭһʱ䲻ܱԼĵܵ, Ÿֱ˵ֲ֪ô˵
ƽǵ, ͵ܵܵĴɳһè
֪, ı, Ǹ
ܵŤסֱۣŲҪǸ, СԼѡġһ͵ģ
, Сġ
ܵҲԼ, Сģ
ƽβһܵܰ룺ƽҲҳģ
ӿЦˣЦЦתȥͿֽĶ
󹷾ҲһϢ, Ƶʱ, ԾͲԽϰˡ
, ԡݡһͨɤӴγɵ*⣬ԿԼ, ͨͷŵʱ, ԾͲᷢ
ΪܸõطԵ, СҪѧŶ
ܵܣ0.0
Ϊ˵Ļ˭֪ˡͯѧ˶ԡѧޡϽ飺䲻⣬ʤ
ܵܣ0.0
ã
ҽѧСŶ
ã
ҰС䲼һ£СԺͿϰˡ
֪˼նСã
ؼҵĵڶ죬ܵܵСˡ
ɭǱɭйģɭ˾һͱѾãһؼҴޣ̰Сɭ˹ԻһֻǷţֻǸϡ
Լʱ䣬СɭͱŸС͹ˡ
һЦСһžùС彩סֻܾСè󹷾ͷûӦ
ѾǴˣҪ㱧ңСɭԴǶԴ󹷾˵
СԱߣգһ˫۾ѵСӣʧʣ𣿲ܱ𣿡ұСҪһ꣬ҲǸˣðְֺᱧ
С˰ΣСش𣺡żżҲǲԡ
С׷ʵףżǶżʼһһ˵һż𣿡
ɭ
ĹⲨ÷죬Ӳͷ
ӺСЦˡ
ڶ͹Ƿڻݡ
СǱǸַģǼһСſڣϢ󹷾˸ûӰֻ֮һСվſڡѷڻݼһ飬ȷСû֮Сһͳһŷ⡣
һ*һֽֽϾд֣졣
ѹЦˡ
ڻǸ쵰ϰָŷǮʱı飬ȥһС˼ţ֪ʲôַһЩȻ˵ҪȥӪ
ڿ󹷾ı飬С룺ϰĻࡣ
һţڿˣɭ̧ͷͷڻ߶ϡ
ֻСնš
ﻹһֻں͸ϾСһգյǲԼͬ߾ۼʼٸϡ
ڻ+ɭ
ƫƫò񫣬кСһС㿴
ɰС󿴿СɭҿСڣȻŵضֻĻŶڷڻݴչ֮ǰȰֻĻˡ
ڻûԶɭˡ
ҪӵСʱ˿
ܱܵ˸ޡ
ǹҵһӣܺõشҵͳ
Сյһ
ܵڱ䵭ӭߵɭֻ䱸Сޡһ˵ķڻм䣬ɫĴ۾͸ߣСһﲻ֪еõʲôȻһ죬ССݲϲѵôҾһ𡭡
ȵɭϽ壺ûе£
֪ķڻҲʾȻҪ棬ʲô
СͻǱģǶ
ûе£
ûС
СʱЦ̫ˣһƴͼɣӹ﷭һƴͼرƵͼƴͼҵƽƴͼ
ͼƽƨƨ۾Ƿӡ
5000ĳƴͼǿһƴ
ССˡ
ƴͼ˶֪ԽƴͼԽƴƴͼ뷨ǸܵһµģȻͶܾܵ˸Сա
˵ˣƴ֮ڿ
ĬĬԼޡ
Сһһڿƴͼרļƴͼӣںɭȴǽ˾ҵǺϵһ飬ҲҪõӦһ顣
ǵʱ໤˹̨͹һ𣬱ƽŲ裬ϻв͹ӡ
ֽͱʣСܶӻһֻصСϻǸԵ·һ۾ϳ˭˭
󹷾Ц÷һƽˣèèŮ˵ϥϡ
ƴͼֻСƴ϶ûɣƴ˸֮һӡ
СƽèƽƴŶȫںûбʶ
ɭͷڻݿèһСӣеĽ
ǰ߼˾ûŵصʱÿ궼æŵɣǻûè߼Сèĸ
Ա߼״ǸֲķڻݣץСߣһƽ
СһָϽ˻۲è䣬Էһ㷴ӦûС
СҲŶ˵
װɭһı飬Ҳһè䡣
ˣСһ߾ʹƴͼè
ҲƽƢã֪жɾƽˡ
ƽӣ֪ΪʲôùеϤ


128 
, СҪȥϴˡ
һ65ֻܸ꣬ǽԡ, ϴһ͸Ǵһ̡
ز
ûϵ, ҲְСѽ
С¥ˮ̵ķڻݺ͹Ѹٽ״̬ɭһʱ˴ҲߣӺ, һʱˮЦСѼĸ¸¸£ԡͣ
СѼǸǹ
󹷾վһȺСܲͷòͷϡ
ϴһСʱ, ſڷӸ׼˯¡
ɭ·, Ĭ
ŤͷԱߵķڻݣԷҲǲͬë˯¡ٻͷСƽͬ, ҲһɫĿ˯£ƨɺ滹һβ, ·ҡҡڰڵ֡
ڻҲĬˡ
ܵܵһèβ͵λãܵһǣôˣ𣿳ɰգȸŪˣɫ۾Сɰβ˦, Ťͷǣɰ𣿡
ɰɰɰ
ɭԥʱ򣬵ֿסСɰⲨķڻݾѾֻ, ִ, ɭҲԥˡ*
ֻд󹷾üСûʲô߰
ǳԡ, Ѿúſڵˡ
ɫ, ɫèè, ɫСʨɭ, аɫ̷ڻݡ
ǰָ, ֵܺٺٹ, ѵܱܵƵһ䣬˫۾ͬĹ⡣ƽҲץŵ߼м䣬èèͼܵ˯µĿڴõܵЦͣ
һʱûСôˡ
ӵĿżûͣ
ɭһŬϧͨհ˸סŤķڻŴͷɫ۾Щ˵
Ҳ˵˷ڼҵְ־֮ǰСؿ佱ܿɰŶСݡ迴һϲġ
С˲زסЦ⡣
תֶɭСôɰһɳ϶뿴Ƭ
ţӾͰ˼Сһƭͷǰ
󹷾룬¼Сһһһ§ӣԼϣܵܺԾͱƽм䣬ɬķڡɭдЦĹֵܣĸһƬһԶ
ڶӺ͹СȥˮݣΪԷһСĶǣ˷ʧ
˶ǵһⶫСӦãɭͷȻܲϰߣ̲סɭֶܾһ΢ϤУֱڳ￴·޹ˣ˿ǣŵĹٿԼϵࡣ
Ҳ֪ΪǺãĬĬˡ
ʱ䣬ˮ˲٣ִ˺СϾӶ࣬ǳżڴСġ
˺ܶ࣬Ҫˡ³ǰ˵СûһܺӣҪæǰæźǣ˶෢⣬󹷾һ£߶Ҫ㲥˵ĻɲŶ
СһƤرǷڻݣСܿ˿Ķϼȥ˶ĵطˮݶǵһ
ֽŸһſʼɢˡ
Ȼߺܻץסڵģһˮݵھ޴Բףˮչʾſڣ²úˮݾۣװרõƣɫ޵ȴתҡҷζʱÿƬСڶƬ￴ĺ硣
ŶС̿ȥ
Сӵϲ÷ǳò£ϲɫ޵ģϲᶯģϲƯĶžϲȫУһ¾ץסǵġ
֮⣬ˮΧΧСÿӵﶼɫĹ⡣
ˮﻹкܶ˼Ķζһ̺ӵĹ􄡢ģ̬׵İ׾׶İ衢ˮеձءcK㡢ɫСˮĸǰҡҷˣϤ֪һ̬ˮš
ˮݲϣȺڴӹӴʭĿȺӪ׳۵Ⱥۣɫ߾һߣɫҹлǹ˻谵ȣ˶λõĹԻ
4ʱߵ˻ǻúöĺ࣬ɫıѩ׵ĶӣԴ΢ЦǲºѺõĿ⣬ɰη²һСѡ
ɭںСֵһ໥󹷾͹ԱԱ߿Сѵ״̬ɭСӿź໬Ƥü֪ʲôĺСͷüͷڻٴУҧ´ͺౣֲԶľ룬ͷʱСһܿܵһ͸ˮĺкõ˺ĻӦ
ܿ죬ĺͻǵĺøС
С棬ȻҲϲСѣƵƵͼڻľٶø˺ںĺ*ƵĶźЦЦ

״ǱˮУڹԱٻ²ðͷҹ˷ǳ衣
֮ĶȻˣ͹Ӵʱûиղô
ᣬģܵ˷ܡ
˳ְѵܱܵţġ
ÿɰܵź࣬Ҳϣ
ƽڼҵŶҲ˺ϣϻ۹˵ĺһͻصˮĵġ
ŶܵܺԥѡһҪƽһ𡣡
΢ЦƽҲһ𡣡
ʱСһտʼɬͺϧ𣬱صĺСǾûôˣò֮󣬿ٵ뿪˻λá
˺ߣС
ԧ˵ĸ
Ҳ˳ӷɳļϡ
˺Һð~
ڻݿֻɫĺûʶʲô
׼ؼҵʱȴӭһˡ˵ֱﻹһŮˣ˱鲢ôãѵˮݶԵûʲô񣬷·Ǳǿˣܵıһڲιߵࡣ
ǵ״̬෴Ǽϵ鷴˼ˣУ̶ܿССڵע⡣
ܱܵ˸磬ڻݣϵǣСһҪսӡ
ССݵǺɫһŵ飬ڹȴŮ˺˵ĳªӣϸĲϳԴĻС
˻Ů˵ĸ
ƵŮ˵Ķϡ΢΢¡ĸСıĶֻҪעͻоŮӦǻˡ
СӦûֻǸ̥ѡ
ӤĲ飿
ʾɻ󣬲Ҳ֡
֪һԺܴȺ壬ǵϲŭÿȥҲ죬Բγ̸ƫƫûгӤôСġ̥Ӥȴһ飬йµļͥ
Լ·𿴵һɫϸ߲˺ϣǽһ𣬲֪ˣߣߡ


129 
ɭͷڻڹҶȹ˼ֵʱ, òֺ󶼲ؼˡƫƫԸ񶼺ӣô, ӵʱ򣬸Աһ, ֪ĻΪء
, С¥ס졣
С¥ﵽⶼһߡưѿ³˹ͷϴһ, ٰҲƽԡ, ȻɨϰĨɨҲ׷׳æ, Ȼ󲿷ʱ䶼ǰﵹæȴùæúܿġɨʱ˿ղصһձޣмǸż, һͷǳɫͷģԼͷ֮ĵһ, һ뷨ǡʦд˽, ȻǺ⡱, ȻԼЦ
֮, ˿·ɳһ硣͸洺С԰ӣֿ, ϸСɰӣС԰, ĻС¥, һƬɵķۺɫξ, ȥա
Ĺ, ӣ¡
λ, Ȼೣһͷ, Ǳһţ, м仹Ĩ走⡣
³˹, ҲҪ
áһݵ⡢һСɡ
úҲˡ
ᴵӣһذ˹ţ̧ͷͿǸ͵ȥľƣԱ߹ȥʱ򣬹Ѿţ̱Ӻһڣ治ɫǰѶӣԵˡ
ţ̣ġ
ƸϸӣȾĺΡ
Ҳ֪ǸƤܳȹֵʱѾԺӶ͵͵ܳĿơ
²˵Сɻ̲ס˵ģ಻ڣǶﻵˡ
ʵǺСԴ޷Կص׽
һ궼ӦСṩµԴǵӰܴºСɶһ仯ͷͳһڲͬǳɫͷСɵëҲӴױǳ𣬿ܵӰ͸ˡ*
ǿָļ̳ߣȴڵˡ
ڼ䣬ֻƺСɰ󿴿ᣬ˫зȷֻռݹĺɽڣĴȣϸ̴ٵʱ򻹻öġȷСų⣬ºСƵҲûзԣųһţԾúܡ
һ㣬ƽèһ۾ͶסռɽΪƣҲͷ
롣
ءƽһĳźţ˹Ѿߡ
Сһ￪ʼ׷ӵľ飬ƫƫûʲô־СɰͿһξʹϢһһΣٴϢС¥ϴ
ȻҲƣִССЦϣӣôһڻͱϷһ
ԸƺöĸŨɿΪõĴһۡ
ƣ̿ʼѯʳ顣ƺλŮģħǳһµءͷ
û
ƵģҲĳԣ˵ƺƶǳֵжߣҲڹٵʱ򾭳ȥ͵
Ҳ֪ʲô˹һȦ質
ǳתݺ䡣
ﶯĸƶ˹Ըء¶ĵĹƺͰöѵóС԰ҵʺϵλֻͣ׷սֻͣ˽Ų
ƴӻԾ£δƴСδЦס֣λתȦȦĻǵĶƮɢƻáƽЩĻҲܸȤɫӰԾͼÿһƬ궼ץ¡
ֵСͳֻ¼ֻǹįصظСɴĶû磬ֻеĹá
ƵǵĶ˷ӣĸǰΧûиʡûаࡢûк򵥵ʽֱӵĴݡ
ΧǿƻСɣ³ƽǶȾڳÿ
档
ԼҲЦ
ĵؾÿ֣Ҫɣûԭ
ֵĳ£пƴ󵨵ؿ£ȹµʱ򣬷ӵļһֻСұһֻСĲ
ƺơ
¹ĿƣԸǲ˵ĵƤžΪŸҲŸĹߵˡ
Сں͵ơƶǶ£ԼĵͲ衣
ƽҲСһĿСɻȥβϣè۽ƴ
׼
Ȼ֮ǰ˱סˡĲӣèͷ壬ؽһһӣֱû¡˼

ٿѧǰһܣѧԺߵȲֿҡ
ʱֶӵĸѾǰʼϰˣβҰɽ˹׽ӹģëԼĵ٣һѧٵҰϡ
ĸ˺Ԯῼǵѡ̫һΪСΧ֮ϵĶPKһΣƴʵƴʱֶӵλãĸѾһڡ
Ұţô죬칷˾Ҫˡ
Ұ֮ʵǿİɡȻȲϹڰǸȼĹʱһ˵ļһҰڹҲǲμӹССĸٱùĽܹһӵ͡
ϾҰһʼǳŹ˲۵ġ
Ϊ˽ѧУѧϱרҵûʲôƣԴӳһ֮Ұֿ񱼹ԾͲ
ϧ󲿷ʱ䶼ѧУЩͬѧֻܲμĺԮţĸǸߵȲѧʱ˹ֳ
ɽҲڳһǵҴûк͹ദе㵣ϵءȲʱѧУΣĮӾǧ֮⣬ܾúܲýӽ
ûôСѧʼͺ͹ͬУ׽԰οƢŵģǰеʱǰ༶ͶƱùӳûвͬѧˮŵģ˳һᣬʱݸҵƿѾúñˡ
βҰòѣ벻ҪͻȻת仭翪ʼպ
׽򣺡бҵʱ򣬹ͬѧÿ˶ŦۡƬĵģ
ҰĽˡ
˵̫Ĺúûģ
ɽȻʣ˵˭𣿡
˺Ļش𣺡/ôã϶ڻ£
ɽһ㶣漴Լ˸⡣
أ


130 
УʱԼĻҪСʱ, ׼ɤӣһҷѾȫˡ
ĸʶģеͬͬѧ׽򡢹СҰ, СԮŵβҰʣµλֻ֪֡
ɽһͿǸѧУˣ˱֮ǰԶʱҪÿ˫ɨӹʱ, ɽ鲻Խֱͦһ, ּǵĲʵк˷ܸ, 𽥷ͳΪԱ
Էеغÿ˴к, ɽֶ׼ȷ, ͵ͱС, ɽһͷһΪͬѧٽһʱɽ, ôһ¡
컹󺰽ŵҰԵ÷ǳ, ڹһ˫۾Сһ, ׷ŹƶβҰ׽ҲʱǸ, ΧŹת, ǿǿһ϶ʾ˻
ɽͬѧ, һμʶն
˵һԼ뷨ԭֳҳ̫ˣ, ΢һЩ
Ұ̸ϣû⣡Ҫô
βҰ׽Ҳԭرʾͬ
ǰ, ʱ򳣳֪, ΧڴĿ⿴, 񼴱ָ¹Ϊͬ, εųУùԼʲôҪ˵ڣСѾǸӵʱ
ġ֮еÿ˶ӣ棬һֶӣҲӦǵĸо
ҵ˼ǡ໥ϵһŬһ׸õӣò𣿡
ϣܺʹҺһ׺õĸ
ǵӡ
̶̼仰ڳĸ˺ȾһκԵĸоѪĸоƮƮȻƶˡ
˵Ҫһһӣ
ٵϰֵˣ
һۣ˻Чŵ̻һ˵ʱ˶ģ漴˷
ǾһŬɣɽ˵
빷Գһ飬ҡôϡ
¼жԱȵĻȽϺ
Ǽ˵УֶݳľɽˣҲǫɽȽо飬Ҫ鷳ˡ
ոձֵûܴ󵨵ɽɫ죬ûûе£һŬ
ַΧͿʼͼͬѧϰ
ڶ죬ɽͿʼŷңһװˡβҰ׽ҰҲи˽У֮ÿ˶ʮ㣬ù޶С
ǰĳ
ûо۹ơûûи٣ҲûЩʱڡ
ֻһĿġͬһסloserٸһ׸衣
Ǵ7㿪ʼ9㣬һһϸڡ־䣬¼汾ͳһ߸˾УҲи֡ʵʵģÿ˶ԼĹ۵뷨һһԣһһ˵ʱҲûжЦ
Ǻͱɳϰʱֲһĸо
ˣ㿪ʼ𲽣߶ͬˣͨûôн緹Ҵ㵱Ͼ۲;Ƿǳּ̲ըʳ֮Ķ
⻹ǹһôͱ˳ʳƷֱѧУĿԷĶ˽ЦgetЦ㣬ǾЦˣȻҶһЦ
ôõʱֿˣɽǸȫɤȺβҰҰŮзйһͨ׽ʼĿȦ֮иǧٹֵĽѹʽʲôߴϡʲôʲôڣֻһȺѧУﴴĹ˶ѡ
һϣпʼΧһĻһϰ˼֮󣬴ҵĸ鶼һˡ
ӮɽҪ󣺡Դ˵˵Լloserĵطɣ
ӦľȻǺҰᣬ׽ˣƾʲôƾʲôƾʲôƾʲô쵰Ů˵˵űͲԾˡһϲǸ޿ɾҩloser
ĸһ
ϣ˹֮˶Ĭˡ
׽ˣУ̳ŮʵٱĺУƫƫŮԸվǸĺʤߣǵŮӦ֪ҪԶҪĺ
ͬŮβҰһͬܣһ£һ¡֪ôͺ
βҰĻ£ƣͼɵڸܣloserĵطǡʵģûӷҰֵİţ¸¾Ҫˡ
ƽ˵Լʵ
ŮͷҲ˼ˣ׽򣺡ӣʵҺȥ˶Աڰġʲô£׽Ŭװ˵ûʲô츳ɡ
Īͳ
ɽӺףʵҡ˵˰أѴҵĺĶ߸ߵ֮󣬲źܲ˼˵벻Լʲôر𲻸ĵĵط
ˣ
ʲô
θڣ
֡
ɽͣ
ιιι
Цˡ
ֵ
΢΢ܿ˵ߣһ׹⣬ɫɫɫԽ˫ԽҫۣҹΨһǣ˸ԼĹâҡһֱò̫ãԼ뷨ǲͨԺúôݣҲΪѧٵġ
ҲΪͬԭΪС˱ҲǸȥûҪô˵
΢΢ЦǲǺѷ
ˣ
˧Ĳ𣿡
ʲôʱҵΪһ
군ˣʲôloserСԼ𣿡
˼ҵѱȾϵС
ĸȻ߳ʹҡҲɽǰѼɤˡ

¿ѧѵûУ
ڸ׵̤˰ְҵѡֵĵ·μȫU17ɸѡ̭ڣ֪һȥҲܳʱṳ̂У԰ΥűУԼеİˡ
̤ѧУ۵ѧһػӭǾñطĵ
ѧУһ۵Ŀѧһ죬Ȼɿѧʼ
Сأͬˡ
೤˷۾ԲƬסߣֻش𣺡ͬѧΪѧǰȥ׼
˵ͷѱȾͷپۡ
ûѱȾүߵһжӦƽƽ򲿵ĳԱU17ǳ棬һֱʶԼŵҲģһ·ĵϵʱ
ȻһûѧˣĳԱĬ糤ĵλĳԱԼ˸糤λϡ
öװΣ̫ͨĿѧ񣬶ʲôףʲô𣿡
û˵ܿѧ֮аɡ
ǲǳ񣿡
һѧ͸ġ
У쵼Ȼ̵ֵκѧвּҳվں棬ͦεĶ꼶ѧ̨ͷүѱȾǻ
֮󣬸༶ȴû֯ѧ˳УʦԾ뿪ѧһƬɷӵĳء


131 
ƹ, ̨룬ߵȲѧḱ᳤ʯվ
ƽʱҲѧĻ᳤ʱȴ̨µѧꡣ
ʯҲ⣬λԼһͷûͷ, ̨һЦǿɱ̫, ǵŵô죿
̨̰ˡ
ʯڳһС˵־
ߺߡҲûѧٿЦ, ָѧḱ᳤, ̨¾˸򵥵ظлطʯǰʺ͸ֵƤ, ٽõճȡ
֪ڴʲôȴƫƫ˵
Ȼһӭ۵ĵع顪ѧ᳤ᡣƹ⾫׼ҵ̨汻ӵصмļ, ˵ļҲǴк, ȴûȫô¡
ͼѰһֱУ٧ʿ谵ĳȴҵĿꡣ
Ϊӭӻ᳤У, ׼ˡû׼á
µ˱ˣһͨ, ̨ȥˡ
ʯԵµͬѧ˸ˣ˹
̶̼ӣոǸɵĶ꼶ѧ˸ˣУףֻһİ׳˼, ¶ݵС, Ǻɫ޲ڵ, һվ̨ǰ˵Ŀ⡣
ƹӼƵ̨, кӱҫ˫ȴ۾財
ͷһβ֪˭޽Ǳ˸ǱԺ󣬼һСı䣬ղžȫһˣµü۱չ¶ڵȥ˲٣沿Ӣʣ˫ɨ̨ϣûձѧ׷׷
֪˭ͷССһʲôأѧǾͻ
ջߣһѧУάֵ䵭֪ôľͿѱȾЩڵľȡ
Сǹ
ĻǵУͳһֶ֧ӡ
˹ӹġ٣վ̨Ψһվڵƹµˡ
үµʲôֲǺܸҿ϶ԼĲ²⡣
ɡ̫ˡ
ʱõѧûһܹԹվãǺ֪ڵָȾֳ껪ֳ˵岻Ծҡڡ
ʮǰ࣬ǿеͷ
ʱ͹ˮһѧǵֻʣ̨ϵǸˡ
ҫ۵ĽƵƹб£վĵ꣬ӢʿݵüۣÿһɨĿⶼ˷ȵֳȼյǡ
İͤνķ֮һó
तդΥ`ѩ``ɫҰ׵superstar
ƤϴäƤ루Ŷӵȴţ
̨µŮĪʴһͣ趯ڶ
վ̨ϵꡣ
ûдЧûвƹⶼǼ򵥵İװãͨѧ̨ƽƽľɫΪ̨ݳˣΪǸվ˷ǰˣһжòһˡ
һ⣬ôеĹⶼͬһϡ
еΪıվ̨ϵʱ򣬾Ƕһ޶ǣеĺ׾ٵػÿߵġ
Ŀ̧𣬿۴΢ЦҪ˵Ĺ⣬Լɢڰķ塣
㶵ǿһӡ
ϵıȻܸӣüë߸ѹͣƺھѹԼҪй¶˵ıЦЦƿ޷ǿޡ
Ȱվ򳡵ʱйʱ䲻ˣԲʧܵˡ
һεU17ܴܡ
޻֮
6:0
˲ʹıȷ֡
֮СͨҲûѱȾܿ⣬üůĵͬʱָеһѹ
ȻҺʧܣүҲô䲻˰ɡ
뷨ڡ
򤹤ޤԶǽ 줭ӤʺƣҪԶ쳹ú
ĤϳᤨϤλƽɫ饤Ȥ ä뤹ʣгһɢŽɫâʯһҪץסߣ
סΪ֪Լʱ˿̵ı϶ǳĿȴû취ӹƿ
һ֪ɣ͵ôõķСվ̨ϣʱϰϰߵ顭
Ŀĺ԰ɡ
᲻ôһһ롣
ֲøոռ˹塢̺͵ܵܣԭء
εĺ׸˶Ϊӣ~~~~
ǤҤȤӻäƤߤ褦һɣ
ҹޤܞäƤ֮ǰİǰɣ
ŤƤʤƤĻʹǰɣ
һ䳪ֻ꣬ſ˷磬̨һϹ˵ĻУ˽֯СĻѧļмõݶ
ҲЦõؿӺػഺʱűţ˫ֲϻ軶ϵСӱ˷ж٣ҲòץסĴȣɵӸ˹ͷԼȥ
ھþòɢĻУֻٶ̨
͸ոǸ򶨸質ģͬڵЩԵɬҺãǹȻʼܺ͸лʱɵֶӳԱµѧҲޱϣһļкͻ
٧ʿ֪ʲôʱվ˼Աߣûסһۡ޹ӣС˵ҪľϲҸոտȥæˡ
ߡ
㲢ûзŹλĵһϷع۲켣ı飬ŭĿӣĵ˵ܸˣ˾ͱЦŤˡ
ұ졣
ڼ߳ŭıԵϣͲ
˵ʱ򣬹ѾסѧEncore*ѹѹ׵ġ֮顷˳
ȻļûԭôãloserһЩȳᣬɽ˵Ľ¸ı࣬ӵѶȽȥ
µѧQҪףݻ˽ɫİʯϽȳ
̨֮ĹоԼٺ
ɽ佱ݵ̨ܺ̨ǰôǫ̂˲Žţ
̨ǰѾܽˡǵһ̨š
ٶ˵ϰΪһ֣һû˻Ϊ˸طͻȻǳ費ֺͬĿﲻԼĽɽһѹͷվ̨ϵʱ򣬺һԼվ̨£ı֡
ǲǸ𣿡׽ʰԾСԽűֵԽõˡ
Ǿǣϰôξ˰ɡ
̨糬ȣһ㶼š
ûУС϶ˡ
˵⻰ʱΪʲôЦôģ
һʱɻС㣿
ҪȥСˡУ׾ܡľ飬ٲȥҴүͻһˡ
Сⷽ泬ƻģһЦ˿ˣ³ֵʱͻǸĴү
޶С
ûԼҲҪϵ󹷾֪ڼ϶̨
Ȼ̨վǸ¥ļˡ
ˣ߹ȥߡ
ڼ˧Ϻ˸͸Ű˼ûѹַ
٧ʿ߳ŭ죬Թʣˡ
ϲܵĽȫ롣оϲǵģ˺¶ƿ֮УǡķӦ֮ΪҲһֱΪִеġ
ֱΪվ̨ϡ
͸ʾһ͸ˣü˺ܴſסԼ󲻵òҸطѷСﺦʱܽҵ˵֡
ѱȾһ㲻á
ҪôҲ׾ͲµʲôӦ
ڵļħŮֵµǹħҩɫζӳʲôоУ֮ȣ֮ǰı㲻ʲôˡ
ʲôСҪ
෴ǣоԼһµĹɣԱߣ֮ǰŵǵ¶Ӱ١һСı飬֪Լ봫ĹѾﵽˡ
˵ôֵģ
ʲôʼȰȰȵ˹ڻ㵽ڻģǷСƲˣ

ɽϵ񶼱ˡ
ʵûңСҲһͨġ쳤ȣһżϰɣΪСΪС̫ŬˣҾ̲סҪӼ͡
£ȼҪ϶
СżҪһǵ˫ٿ϶ܰ
οֱͷԼı飬β̵ø߸ߵصǵȱүǿǡ
Ϥİôɰ
һڴСġ
Ҹ㣬ҿɲҪСǱˡ
Ϊʲôôõӡ
֮һһӣ
СǡãСҵһѧӣҳϲġ
Ҳаɡ
ոǸܼᶨļѾˣʣǺļ


132 
ΪС̨һθ, Թ˵ôһ¡
ǵ±ƽ̨ϵʱһоͱζˡ
ֻһϵ֮ٻù罻ٴγ, ûκ¾˻ٵǰ񡣵ȹֵʱ, ʵ̨Ѿõǡ
Ϊǹ
ڱ޺, ŷŴ󾵣ͼӸϢʱ
Ͳ, ŭĵ㶼ùͷȻ̬ȺܵС⣬˵Ҫֶӵʱ뵽ʱ򡣡
ûгΪ˵Ĵ㣬İáܺȵһаλ֮, ˳µƽˡ
ȵȣǴѧģ
ԼԼĬһ, װʲôû֡
ըëèƶһˡ
ֻԴ, èͬ°͡Ȼתע, ѱȾͷϣƿͷ֮ԥûдκηͷͷȲƤëָУҲһرǶԷǹʱͷΪϵҪèöࡣ
żôһ, ָ̧̧۾þƬķԼĿ⡣
Ҳֻйǰ, Ÿ˸Ƶġ
úòˡ
ļǴ绰ȥ͹˾, ľ˾ǹ˾ͷ, Էӵ绰ʱѾ˱ͷһ١׼ϵ׼, 
Ȼ
ӹһٵľָӹ˾ĹŶӶ

ʱһ㡣
Ҿ, һѵձָӼҡ
ϻؼңﰴϰߵ㿪ҳƽʱŵվʵʱ׷ҵֻᣬⷢŵ¶ָӵĸҪˣȻºᡣӣʱ䣬ϵϤĶһƱƱ۷Ҫʳºü¶ֵõġ
ָӼңﾴżƷԾš¹˵Ͻֵϣʫĵ֮
һΣûƱվĺ̨ˡʲôоϸʲôָʹÿÿ־䡢ÿһתûһûһط̹
еָӣܶĿꡣҲ֪ǲĴǶʱæڼӰ۵Ҫ˵ľ״̬ǳͺصʮǰʱ򣬿ܵòС
Ҫһ죬Ҳô泩־ͺˡ
һֱΪŬ
ְҵ֮·ûô˳
ǰΪתʧܶعϰߵķָ˵˼ȡ޽ŵԼֵˣûһɼҲҲòǩľ̾Ҫʰؼҡ
ѹһ㶼С⡢Ư˴߻ΪеһԱҲֹһйˡͷ
ûз
û
ֱָ꣬ӷʼı䣬ڶѾõӣ˶ΪӸɱʱ򣬺Ȼӭ˷ѿĴ졣
ô£оϸ˺öˡ
ĺ
ձеķ𣿡
ڰҲձѡֿɲһ
ָ̨ٴλҵ
ʲôı仯Ѿˣֱ֪仯ıضȥ꿪ʼŷŵλձꡣ
һ֮˵ʦаҰ׳飬ﴫ˰Ұٷ磬ǵձϸдҲԼصɭϢҰһǿ˳ԾĻһλͬǺĹ
뵽Ǹ꣬ձָӼһԼôʡ
˼֮ԵѾǰ϶ʵˣƵķͼζ޷εӡһĳΪɹԡľֱӳ֮Ϊ׾ӵģ¡ڹ˵ĶһĲֵ
ﵹвһĿ
ձ˿֮⣬ϢǴ󲿷ģ³ָ񣬶Ǹںˡ룬ǳŷֽ磬ֳװ󶨵ĸо
ʲô
ǴĻᷢչ˾ʱǨϢϢصѧƣÿطÿʱ챦ʯ
һطĻѧϰΪҪ*
ߣѾþӷü꣬ⷽʼպķƫȻĻںҲǲϴٽŵַչԪء
Ȼ
ȫͲӦеģһŷּҸһǣӦðֻһûŷ޵ձꡣ
ĳִ˺ܶµı仯Դճһ꣬ǿʼƥ£ŵֽ¹ֵֻ֮磬˺ЩٴԾڷͷϡ
ҾöӡȻͣǸ¡Ȼ֮ľϡ
Ȼƽָ̨һϢԹΪƵ
Ϊִ룬ÿһϢƽ̨ʹתڹ罻ϵȶһֱûȥвȥ˼
Ҿõ㿪ƵľǸ˧꣬Уİ׳㣬ѧഺֹŵĳڽмǿֱһеľСڵʱһƬƬ
վ̨ϵ˹âɡ
Ƶö̶һСʱѰ񵥣϶û
ͬŷĳԱҲڿƵĪ˹ءФͱһ𿴣ŵ¶ɲФҵĿ￪ͶӰ
̶ʮӵƵ̨µĳѧĵģ治ǺжͲԽ⣬ܲסǺÿץһϴͱѣһСʱõҳƼƵ
һһĵĻֵֺһֻܹ弸һƱһƱ칷ͳԸֳ󡱡Ϲ֮ظĻ涼壬мPPTɼȶȡ
˹غͱҵˣ֮ӣǼҵ̾ôͦ*
Ҳֻʱʦү˼άŻͬĪؿǽӲı·Ц÷
ŵ¶ɺФȴסͷ
ֲϲͣҲ֣ҪУֶӵϵ⡣
ּΪݵŵ¶ɵдͦõģСҲ
ƵˣФֵȥٲһ飬ִʦСӸ˽⣬ǹЦúܿġ
ȻҪͬһС


133 
ؼֽ֮ӵ˾˰ɯĵ绰
ձȷ7Сʱ, ߵϸպǷ磬йƵһȥǶֱӼ̨
ʵһ֪µĲǰɯݵн
¹ָӼ, С, ƾԸ罻ǧڳԸ, ڹŵȦָӼжһ
Ƶȶȵʱ, һ㿪Ҳ
, ֵµСҮݵнԹȤˣȤĺͦġ
Ҫʲô
Ǽɡ仯ֶ, , ֿһĸ顣
һ˵úܺá
εƵܹԽʡԽ, ôѰ񶥵ԭ
Ĵܲ°Ͳ²⣺ǹ˵İ, ѵ⳪Ů𣿡
ɯը
˹ӵ绰
󹷾ʾû, ɯֻ̬ȡ
ˡ
һķû̸£ⲻ⡣
ºõ˹һϰ汾Ƶ, ʱŵΪ罻, װ罻˰ע
¹ָӼҹһۣż𣿡
Ȼɯûżʲô, 꼻һֵĶõôõ𣿡
롪
Ȼһ˹أ
ݵнŮڱصõı飬ʱûˮ
λӿɲʺ߸֮·
Ҳк֣ܶаԵɵıҲʴ֮
¹˻ڴδʲô·ġ
ıƵðɯһѻ֮ԽԽ, ܶ಻˻ΪȦһ˲õ, ͷһǸŵȦ, ͵ˡ
ֳȦΪŵȦ˴ڡ
Щˣȴա衢ԭȦۡ
ֹ˾ųƱͳͳľֵ˽֮⡣
ɯҵǽǣ
ձľ͹˾ү֪군ˡ
ԽѾԽ棬ǶԹ֪ҲԽߣͼҵʦѧ֪ˡ
ѧһ꼶˵͵ļʱװ·ٷ̨һ¹ķ紵жԶɵ١ѧϰߣèè
ֽĿͶ
Ϊըʵϣͦƽġ
ΪС׾ġɰģ᲻֪ôźõġ׺˾ɰ
ˡܣԶɰ֡
ͽܵеףûвģ
ҪСİԵͼʣҲˣͨ˶Ѷжռ˵Թˡ
ΨһѱȾһѡ
һ۵ˣһǰˣһ֪ˡ
һ㶼ζŹ˵Ĵڶ˵һ㡣
۵ӿɲʲôؿԸ
ģġһſɳĿϣ˳ﾭµ̱ڵϴ˯èҺǼһС˵ǲͬġ
ͨˣζŶԷҪߵλϵˣǹͨҪϵҲڴˡδǿʦһͬ顣
Ϊǿˡ
ǰľ͵һ
ҰϲٵСˡѿͣ¶һЦݣɾò򡣡ϣһֱԼϲ£һ뵯ٵʱԵ٣ΪС鳪ʱҲ⳪衣
ԶӵһůǿģյҹΪЩںڰеҪֻҪ̧ͷͺˡ
͹ˡ
ͽԲۣ߷Ǽٷϡ
ɣҲôġ
ǵһξܹ֮ķɵĸ塣
ͽܲκ˴š
ҲŶ
ͽһ㶣ͷͿı飬·˹һŤͷʲô
ٺٺ١СѧʽáܺӶǡ
ܴ󣬳ʦǶӦȥ˽δ֪ʶˣһ
һ˵ĻͽܾԼʲôɵĶȼգȻȻʣ˶ɿ
ͻῴЩĺɫ¯֮Уڡʧ
ڻǶ̫ˡ۾۾¶˳͸ɫɫʱĵһĨʱ򣬱ͫһسȼյĻ档ЩϼһǿɴˣԺҲǶҵĻָֻţԡڻ
ȻͽܵҲһĨЦͬʦŵչֳһ棬ǿģԣȻ
˴˹ʶ
Եһ
߰ɣȥҹʦͽĺ죬ֹٷܵĶֲèҸɻˡ
~ϳβӣ鲻ԸֻԸɻĴè
ȻոǸɾǴ

꼶ʽѧ֮󣬹ͷֺܶ鶼һˡ
ͬѧԭۺߺܹһ棬Ҳ˶Գʱ򡣸һ꼶ͽܸ˵ԭż͵ѧУʱѧ꿪ʼ֮󣬲֪ôľͻֱæĲ£ǲ֪ﵽڵʲô
ԳפѧУģ˼֮ʣһ꼶ˡ
һ꼶ȥôӺ͹ϰĳ߿ѩ⣬һ꼶İŹ򡣡ҵǸȥС
ѧĸˣѧУһ꼶ˡ
ֳ˵Сֳܷ
ʵϣҵ֮⣬ûкܸߣرǸ֪ߵкӣȫûУֻΪЩܿ飬ǿﵽѧ׼
ʱֱ˶ҪᣬȻ߸ݵкмܲס
ӿһȭɣ¶˲ֱӵı顣⺢Ӻûɣôô벻
ѡʵĵ·ͨ˵Ҳûʲôá
Ŀӡ
ŮѾѩˣѰװֽһţͶͰ˱߿˳ԱߵĵϡĵһܹȥѰװֽ¼ӵͰ
أ
ʲô
ϲȦ𣿡
ӷʣأ
ӣķתʽߣͱ滮˳ɳ·ߣΪֹһֱرķΧ֮£صذͬѧҲȷδľҵ
ȫʣͬʱ޸ɾ
һͷҵ󻨶䡣
Ҫһȥѧ㣿
Ӳ죺ڣ
һ죬ȴҶڵʱ򡣡飺ȥ԰ɡ
ʲô
һȥ԰
㶣ɢŮ¶Цð


134 
ֻżȻ¼
μһС͵Ļֻ, ֯ŵֵĻΪձͷʢĸټңϽиٵĿպչʾ
˾μӻһԱ, ˳һųƵ˧, ЦȫԸżϧϺЦ, վȺ΢΢üȴ̲סҪٿǰһܿ˵ӣվڹùһ۾Ϳˡ
ԭ, Ϊ˲ֻèԹ鹰м䣬վһֻ޴顭ɡ
ҲǺȷ
׶ߵе¸󣬺ǰǸʦ֩벻ͬһӵŮϰľ޴֩룬ɫƤɢɫĲϢʸ˵ϣͼΧˡ
׼, ׼ӽ
Ъ˹, ռ, ۿɼŤ顣
, ҲûΧ, Ϊˡ
ˡ
ĸйûô, ȻܸоͲʣ, ߾ͿһȦ
˱Χ, ȴƺ
˺Ĺϵùо档
ִӹͷɳ, ͷɫĺָֻ״С̫½͸ȻôСĶֻӴ˲ˣ˵
飿о̫
ΪԾǸͨˣû顢ûûκطͨˡһͨˣСӬͷദ׳⣬οǰ֪ؼһ顣
Դ϶֮󣬼˸ɫ飬ͷִееĻҪӣÿһֶһ˾£ĸʵ̫ˣǸģҲͬпǸġҴӺߵе飬ԶԶǰ߿¡
󣬹û뿪Ҳǡ
˶½뿪֮ڣվ˸ٱϣ֪ʲô
Ҫ𣿡ڣԷ񱻾ѵĴ⬣һϢ߲Ż·ļ̡
áͼһЦݣȴƺѾ͸֧ĻϢĺˣ޳ǸոյĻһЩԹĺøУԷǺܿллǲˡ˵Ϳ첽뿪
һŲĵˡ̶̵ͨĽӴжϣѹңԼ·ʱ޿̱˿ӣ֪˭ֻܰ˶ɼеӡ
ӹԱõ˲μߵϸոյĻƬȷ֡
ʱ򣬴󹷾꼶ˡ
е鷳ȥûʲô˹һһۣԷʱװƿߣʲôĸоӰƵ
ȵһ°ɡͽܽ飬ֺƬĻͺôˡ
Ҳáȥ˵һѧУġȥ飬ڶɷˡ
ԡͽܺһ
ɵֻﱻȵʴӵèҸ
΢Цı㡢õûпգ

ΪԶҰƵƽ൱õ飬˼ʹϵҲܼ򵥣һ첻ΪֹͱŨֽ͵˹ϡ
󹷾ٴȷһͨˡ
Ψһͨģĸʧú棬ʧˡʬһȻԶҰ߱ĸȴûҵ֤ݡ
ϵʱһżƬ˳ԶҰĸӵƬŮֻצץסСļ˶ޱֱ澵ͷ·𴩹ƬֱضƬˡ
£ƬĪйɺرŮˣնƫִԹŤݣӡ
͸һ
ֵֻҲһģһ
飬Թе
Ƭߵ˺ɫϢ˿˿ƴƬŮƮʱգƬ¾ͻĳֲƬ¼һ
Ƭø򿴣ƽʱܻԾļһʱȴһҪڵѩ⣬޾ɵſɳϣ۳ǸӣƽƳ˹һۣһۡ
ûƽһۣèèͺյʲôźţشɳ˳ϣһjio񹲷ߵĿŤ˹
һèèҲͼ£󹷾Ͻס
~èèˣͿʼ๾ࡣ
̤Ű򣺡
Թ
ѧʼ;ʲôƢ֡˵ҲʲôСģèèӿùֺЦ֣ǸղźȻһյ˴èǸƵˡ
ǼҵôˣƽצȥèƲͷȴûܵˣˣţ
˸Сȴû˵
ƷƷƷƷ
һֱŤӺСŶ
ǰûоһˣס˹ؼ̽ǰ󶼴ٿ򣬾ǽè䣬ë޵ƨƨŲʺ٣ʾ
֪ıԣԲôļһôôɰ
Ҫҳ׸𣿡
ƵģҪ
ƽ໡
èǹûסͷƽһۡ
è˶䣬Լצȥء
ɴ֣ƽȻ䵽ȻͷëɼͷٺٺٵЦһİ֮ò˶̷ϸͷָ񶥼С
èûסѹɳϣµСЦ߶㣬ͼʧܣЦôġèèмܲ˾˴̨ɫĴ۾кһ
ֹˣվĹװģӣXУӸº˺ߡ
⴫һЦ̧ȥǲ֪Χ˶ͽܣƽͶֱߡ
Ϸһ롱Ķң
ɳϵĹһЦ
׷Ӷ
Цͽ֧ڴ̨ϣָ°ͣүϷšҸУ
Ϸˡ
̰ڳһӣʳָ۽ǣүĪ֣మġ
ͻ˺ôľûЦ
ڸݺͷ֮ԥ0.02룬ϽϷСҵС~
͸˶
ͽڻǿЦֹ
˺ߣǣϷݲãҪʲôã
ûáͽֻ̨ûиĹ
˾籾˷ӵһݣʧܡ


135 
ͽֹܿ, ͿʼЦ򣺡㲻˵㲻𣿡
ֱ׳Ҳˣûѧǹ磡
Сү, ⶼܳˣԴҲûϵŶԴ׵СҲܿɰ
ͽܸСһѽұ鵽ˡı, ȴð
˵ǡС򡱻ǡɰÿġ
ѵٽ, վɳ, ָʹĦССɰˣڶûϢ, ա
šҲûк, һ, һ㡣һͨ޼Ĳʺƨ򷴶һƽʱŵԸ, ˼˼, ǡ
ô˲ס
ǴߵҶˣһͰ͵α
иǳ𣿡
ûߣǽ궼ҳˡ
ȥۣûǰŭ, úõس񣬲ץסÿһ©ͻթ߲, ʹָ, ɵΡ
ѾǸܱơץѱˡ
ûг˺֮ǰ, ֻܶ
ͽܾͿŹʩչħ, ǸĹĸƵߣ˳ë
Ůô£ֹ֣ûŹƬϸһƬݸʦʲô
ش𣺡ҼԶҰ߸һĸ׺飬ҵĸо̫ԡвˣȴûˡ
ϢҲԣͨ鲻̫񣬵е㡭ӵζ
ͽܻڿ˼ڤʱͻȻüë飿
ʲô
ı𽥽£˫ͫҲĹ⣬гʵʱһ⡣Ǽï֪ĳ衣150ǰ˸ïףһŮֱĻѪ˾ŸӣΪ̥ͼʬڶﱻԪӡš
ǿ˺Ľ塣
ͽܵĴ΢΢鶯һ¡
Ҿˣͼĸ׵˭ʡ
һﾪˣ°ͣҲǸɵ㣬˶֪ûԱģûֳҲҪֶôŮ˽ºӣ
ӡ
ʽ飬Ϳˡ
ͽܾԼӲˣʽ飿
ֲƬ֣ﲻҲ𣿻Ƥ׷ֻ֡Ҫһܾ̾һԵ߳Եĳ֣ȻݼͿͬʱԵ壬Ů˽ϣҲȻǻѪˡ
ͽܺ˵ǺƾƳǰ̫ˡǸĿԣһʱ֮˲𣿡
˭֪أʼ磬һ˵ͨˣܱһҪסĿƵƬϣ㻳ŮҲǻѪ
ֲ²⣺һǡѪʵһֳɹ
ͽò
˵ҲֻһûгСӶѣѪȿֲֳԹµնֵһˡҲûߵ̶ֳȣָǰһܹԼ͸飬վڷ˵ĽǶȡĳ̶ȡ
ƺ쳣ͽܵķ˿ǵֱ۾Ͱһ¶͸Уݹƽ״Ҳͽܣ꼶ͱһһССɰסˡ
Сûмڸ顢¶ȺͰοϵҲû⡣
һϣǸСӡ
֪⡣
ʦͬĹ۵㣺ȷʵôҲͳôһģҵʮ»ֳ˺ܶ£Ѫ׷ɱʬֻʣͶ롣ԴЧֱתõķʽ
ĸֱԼԼأ
һе˷ܣҸܲһ°ɣ
룬ȥԶҰסĵط
ʲôÿģֻǸͨ
ͽ˵ģ뿴
˵ʵһ¡
뿴ͷԽΪѪҲĳֱ˵ûԵ޹ʵĸо
ѪԤףֱѣδĳһ̵ʵ
ԽǿˣԽǲܺκһ΢СϢ

ƻ仯죬ľԼһݳƻĸְţǹ󣬸ɴѵص㶨ԶҰƾסĽֵƽҲ˹ȥ
ԶҰƾסĵطһϳԹ̶İˣԵͻȻѿʲôèͲһˣձè൱ɶɢĴڣιҰèϰߣèûн䱸ģ˶è͸ûˡ
ȥɣƽèĺ󱳣Ҿ
Ǵè䲻̫⡣¶ҲУĻﹰСԴҪ굽ĵطβͱѹ£ɫĴ
һͲͷˣֻ˶ӣȻСƽ£ƽܰæ𣿡
èè˵Ҳǿèߣ˳ıΣèèŰԴγһͷëëƨСһ·˵û취ӣùҲ䡣
û취ƽˡͷèèϣƽõèè
ǲǻ
ûУҵè
Ŷ
Сẹ̀Ψһèèõèèˡ
עⰲȫè͵͵úϡ
ӹͷзɳĺϡ
è䣬ƣûʲôԾͷͿ·߶ЦеĻ֣һ˾ͻͷﱼȻһ֮źҪߵӣûٴλͷ֮󣬹վèˣˡ
ƽ¶ߣϳèѵСèӡ
ôʮĻžĺܿˡ


136 
ǰŻһԸı, ƽβ;ˣСҲΧǽ, èèֵ̽ѰһƬδ֪
èԺ, رƽè, ǳһƬ,
è
Ȼͷ֣ƽһΣյΪ, ֻèʵ̫̫̫̫öˣ
뿪߲СʱƽͿʼȥƵèƾ˶ͷ˲è֮, ѧèǾͿʼҪԸ, ƽʼһһشܣèèȭУòɸһñˡ
һΡΡΡ
ˡ
ʲôôܵģ
н̬ɺǴ죬һļڡ
èʼö, , ΪèȺеĵλǵĽȨʤ߲пܱƯСĸèͻȻһֻèǵֲẹ̀
ܡ
èèºܺýûʲôǴһܲܽ, Ǿٴһܡ
֮ƽݵλǿͷ, ޵֣˻ҰèȺĵλ
ƽˡ
ڿյﱻ˴ͷߣβˬ
ƽҲèԱ, ԴӼǰ֮, ƽͷԼ򲻹Ǽһ, αè϶ڻطҪµǶè˲䰺ոյǵ㲻Ըһɨա
èϴ
ƽ˵£èͼȥʣµҰèɼܣè֮á
èèΪҪĵǶ֮;·ӺȻһȺɫèӰӡ
ںڵһӵĺڰУʪһشؾڵȫû۾Ҳûбӣ̧ͷƽʱ򣬴ЩܵζèӰӶƽϳУ͸Կֱ꣬񲻰·ʶͱܿڵӡ
èоҲãֲľ䡣
ʱ򣬺ĳ΢΢ɿɫ׷ںèͷϣεסǵĹ
ƽƲ¶һû̶˫۾̷׹⡣
أ
èųȥ
Ľ˺ԶԶĵطĳЩľȴڶߣһֻ˯èѣһ˫èͫĴ쳤˲еζ
̣
èվ˶ëë޵èβ˦ɻسŽȥ

;֮һҲܰĳ꣬ۺɫıŮĵĿɰѿɰСèŲ˵ڳè䶼è䡣Ȼ󲿷ֵ˶ϲȵСè䣬ܶҲϲСèչʾ˿ͣè˵ȴ෴˼СèӦ
ƾһ㣬ҳøУŽȥӡ
ڵƽĹУ̫ϼվǶʵĻƶװֻΪ˸Ӳθкɫʵı任Ϧ貵Ļƽ䵽ȼյĺ죬ȾѤϡ
˵Ǻӡ޾ɷӵľ޴󻭲ôվǱֳһСһССƷÿһ鶼вһľϲĦ¥赲ǵߣɿռķָҲǿҡ
Ϧʱ򣬱Ҳ
ǲһ̧ͷյãȴ׷ߵ·ߵΧϣ򵥵ĺɫT̻ͼһţп㣬ͨòͨװƫƫΪ˫ЦԵòһ㡣ס·˱ͬվ·̧ͷ졣
һ飬ϴһա
ԽԽ˺棬·ϾվһСƬˡ
ȡȾҡ
㡭ȡ
̫ȫµʱ򣬹Ȼ΢ôСôᣬʱ紵ɢһ
ĴûпȵĶΧҲ޷Ӧ
ȡ

ûȹϳԴķ򣬻ĺè޵
èȺһ۾ͷˣɫèͫһСȣŻֵСӱ򹷾
־ٶƽᣬϲϷ
è˿ڵĶλû⶯ڱ˿жྪ㤡˹źʮڵʱԼ׼ñڴ󹷾Ҳûѵèçײһİڻ
ӵèֿһβͣϽߡ
ƽֻjiojioʾԼ޹ھһ
èˣ
èĴŶ
ƽŬš
ģܴӮ˵ƽβ͸߸׼ߵʱ򣬷Ⱥһèβͼ档
ƽŵβͶȥˣϽܳȺèӰӾ͸һ·ߵӿĵط
ǲܼ⡣
èèû׷һͷǣû٣ƽȴ߶ˡ
èèߣֻдܺ˼ƽѾͨèҲǡ
ҪߵĲƽĵطǶӰֱ̫µʱ
ǾƽĺƺƵʮֻҰײèӰӵĳ
ҵû˵ĵطϸЩ¶èӰӣ˵è顣ǰԲ˵ַŰè䣬Թ޷Ͷ̥ת̫СûССִֻߵ˻ָ׺ڵµѪӡ̶̵ֻܶͣĳʱ򱻳䵽ˮأ۵ĳ̶ȣΪ֡
Сè飬ľֱӰǻֵлһࡣֶǣǰҲֻкĵʦŻ˳ִһ¡
ϻʣ¶ʦأ
Դ飬İںĴǰԹռϣЩԼ͵


ӦóΪ˵ԭ
϶ĹƱж񱨡
걧ƽЩè飺ǵǸ𣿡
˵ףЩèǶ֪˵˭׷׷Ľƽһɨŭèǰˡ
һȥɣƽ
èèͷ˻~è룬è⣬èˡ
ߣèͷĽ͵ǶСѽϴĲͷСܱ۸ô죿
ǲҵСܰ
ƽͼˣ
ſڹĴϣֻצצ°ͣԲ۾Ͽ
ӡ
צצ
èèܡ
èԤУһСè
ԶҵСè䡣ǳĵһһش
ƽһһΡһһεȷ⣬Ҳ֪ΪСʱԭ򣬻ǵȷèǻ᲻䷳ѯʣҲһһĻش
3ƽҹǰϦʼƽѾȹ14ƽҹ
޷ļˡ
һεõ϶𰸵ƽ㣬˵أβǰͷһ죬èȺ
׺ڶ棬شЩÿҪʧè顣
ŬŬ˵Ҫ˳ޣԹ뿪硣
Сè¶ȴӦࣺ~


137 
ˡܾ, ʵȴһ߽ģĴһǩҲܵݴʣþĶ塣
ʲôǡˡ
Ķ塢Ϊ淶, Խ綨һԼ׳ɵĵ±׼綨ĴʣҺܿΪԵĲͬȫͬı׼
ԡˡΪԼ׼, ԡˡΪ׼, ڿҼԭ٧ӵ, ڹĽ£γԼһ׶صۣĳ̶ֳϻѺִںϣ˵Ϊϵġˡˡ
ڡŰè, ˵, Ҳֻǵõһ۲Ĵ, Ϊèȥè˲ǸҪġǶŰèߵķŭҲΪèбΪ, ӵԼ϶евͿ־塣

һһ⡣
èԹԼϣҲЩСèƮɢ, װ·
Ӷžలµġ
ѡЩè鸴
Եèʱ, һȺƯ׵è飬ɫͻɫǵȥ, ò׵èػؽ׵ģɸɾ, Ҳɸɾߡ
⻹èһμ׵è顣
ѹӢһ, ֻҪһ, ϾҪɢˣСĴڣèèµ֪ҲøѹӢһһţë޵ģžȻЩȸС
塪
紵ˡ
ѹӢҪˡ
èβ΢΢ζȺè鳯ķܣգ۾ֻأèֻèˡ
è鲻ֻˣ
˵ûŵĴţ
èͻȻ֣粻֪ʲôʱһδ֪ķ񱼶ȥȺССè鿪ʼ֪Ľ俪ʼ
ԣʱϰ֮èҲҪӭµ
ֻǺһ۵èȻȼµϣ
ǵøַ֮ǰҵ
ţèʹ˸硣
ౣ
Ϊʲôֻ̻ĵ̰ôѬèıӶҪʧˣ
èβͣת뿪
뿪Ĳúذ׺ͷͯӾͳ˵ͯӣǴ·˼ٷĺꡣ

ص˶ߣѵܵķ
ΪһμѧĲûκŴ֮ҲǸᣬֻǳ֮ࡣ
ʲô񰡣¡
°ͣȻʰ䣿
ûдУһΪʽ¿㣬ָŵĿʽʽе·ҲûдᣬĿɿţҲϸڽĸоңһī֮󣬾´ֶһ޶ġ򡱸С
еˣڵڸ
һùôһĽ
ÿ˶ܼԼġ
ڴɫĲɳϣĵɳܴһǶȿȥ˰ʲô⣬һأ
มʲôʱ۲ͰɣʳÿԼĲˣƴһԡ
򣺡Ҫڰ
ѳԵ˽ܳͷ
óԵ˾ǻʵۡ
Ϸ
۲͵Ļʱһ档
ǵһ㣬˾Ͳˡ
һ꼶Ҳӽɡ
̧˫۾ʯиɵ⾵ʱ˿תһĽǶȣųݸð
˳ӦŲ˽һ꼶ϡ
Ȥĺ࣬Ұͺ˼
ޡ𣿸о̫ˡ
̾ˣ԰ɶ԰ɣҾ˵̫˵һ٣ﲻòˣǲơ
Ů
ԶԶԣ֡ڻ𣿡˵⻰ʱǺ޾η֮ģʦҲûþˣǰҰߣϾͻᱻʦ˴߰ɡ
һ仰˭֪ҵǺϲҰԸܿʡ
е㲻ء򣺡еһ֮ÿμżķ˿һ
ⲻɣ
ôУôһǿע
С˶٣ʱһѾô֮󣬾͸ˡƫƫװûԴޣЦãҵⷽеء

ڵں˵ͳ⣬äĿ׷ǿ󣬶ǾԷƷԡ
ոջһͰȰȰԿҫ˺Ȼˣûͷʱ˵Сõò񻰡ܿ˺õһ棬˵ǻֹۻɵء
ֵʵˡ
Էȴûн˼ʵСȤأҲ²¡Ȼ֪߰ɣ
յغ֤ĸйĲô
ûзϣȴøˣûҲûǿܵͣԸųСԱòôԸûһܴϲá
˵ģҲΪʲôѡר˼ֱڻҡԺ˾ල
ʵиĹ𣿡
ûСÿμʱ֪һֽŵı飬˵Ͱͣ˺
С
ǻҪȽһʱ᲻£Ϊˮָʾҵ˺裬ִӱ﷭˺óԵĨ走⣬򵥵һ衣
״ӱ﷭һĵ㡣
ǰСԵͣʲôòⲿϼȡ֣رֱӹܵǡȻڵּеƽϢÿʳҲˡ򣬴ѧ˷תʽʼǷֵһ̨ףһ̲ͣسʳ㡣
֮ȤղŵĻ⡣
֪ļͥǵģĸ׵ܲãеʱйǼûǮҩ֪ԹںΥ򹤡
ձѧֻʹѧҼְΥһҵҲðͯΪ̫ˣȫòʧֻкĺֵ£ںֵ﹤Ҳ֪ʲôݡ
ǳԾˣֵ
֪ıеҪöࡣȻֻǸͨˡ
˵ΪͨˣԵøء
ײ׼ͥԱųУ԰Ҳô˵ںֵָӲпᡢȼĵط
֪ɺ١ܴ츳ȴǿ˵ĸ뵽ЦһڻǸĵױǣűߵˡ
Щƿԡ
Ǻеʱ
ǰӴ֪ˣ˽ǵĹȥ״̬
״̬һ֪


138 
ʱ, ͽܾͱһϵˣʦı鲻̫ãüŲײƣϴ˸衢·ͽɢͷһˮ
Ļƽ, èèһܽ, Ź¡
顣ͽһ˫۶Ŵè, ոҪҿŵʱ̬ȵģ
ƽ, Դڹ, һ˫èԲؽһ, õ˵۾ˡ
СģͺǷˡ
ͽ, ƽָ, ׵һ򿴿ı飬˺ͽܱ, Ҳִƨƨ, èèһβ˦ֱϣú, ʵϸûķèèŤ, ֻҪСè*һ, צ, ֽŲõĵָ
ѧһһ, ɧСè, ƽвֻ, ս˴ܵһ, ﻹ, ֻСèƵ䣬ֱۺ֮ðһèԴ׵ؽС
СèܾĺܿɰˣƫƫƽǸͣСһĺӶܱſޣùסèӣӶ¶棬ͺܻ
ֻ˵ٻֻꡣ
򣺡ԣ
ƽ
ͽ̧ͷͶ˹ۣΪѧúܺõ;˻ɿӣʼ˵鵽ĶҳʱȥһԶҰƣûпʲô⣬ĸףپ*е
ûѧڵɺèƹͺ͹ȥèƨɣèβͳͶͽܱèβ;ͳ鵽͵ϥϡ˵͵һۡ
۵ûһζ󣬰ƽ͹֮䣬ѧƽӶͽܣԣ
ͽܣ
治㣬
ߣȻͷһݡѧӣͽܣԣ
ͽŲͬʮƵһû򹷾еɸֻ֣ƴԼｨ裬װû
һ鵹ûиջʱôˣʧܵĵطҲЩپǽ̵ĳԱԴϴǵжʧ֮ǽ̾ͳһǱ˭ձˣǶԷܽĿǰһۼ鲻Ҫɲʧǰ
ǽ̾Ȼûнɢ۾ûпͽܣȴʱʱ̶̿ռй¶ĸ鱨
΢顢ļⶶĿƺĲ
֯Ҳ񣬱ȶһҪᣬ߲㡣һҪɱ˵ͷǽ̵±ƳģһϴԵľżһĵĶ
ûУΪڹضһĻԾڽ̣ôʧġ
죺淳ˡ
ڵصҲǽڵ˭ƿšڶڽ̣һж˵һ鷳£Ͼÿһζô˵ȵڳԺڵɱ֡
û£ѧܺ󱲺͹ͨˡ
㻳˺Ľʵ飿
ͽܣûҵһǽĽͽвټͥĺ̫ˣ˲òɡ
ͽܴϣȻʵǺӲи
и
ҲȥҲ̫˰ɡ
ŮͽǻоǸո
Ǻ⻹⣿
ĿϺͽܴ˸ɫ鵽ѾܽˣҲȥ
߲ѵþʱ򲻾Ҫɻʱ
ͽȻ֪ʲô㣬ͬѧҲĬ˳תƻ⣺ƵҹʦˡһϢǣԶҰƵİܿӣһȴкܶص

Ҳʲô֮ġ
ԴϴαֵΧ֮ͽܾصȥ˽һʦ鱨Ѿܼ򵥷ֱߵˡ
һһӾԤ𣿡
һͷߣ˼һû˵Ҫء
ЦȥͻģʲôǵĽѧһѧѧֵ
һҪѧѾԤһԺһï˰ɡǵ꼶ѧֻء
ԭġ˵һѧˡ
;ѧ
ʼ磺ΪǼϵİرͣŰļһٲѧžͻȥˡ
⻰˵ֵmax
Ҳ˵è飬˵Ҵȥ
è𣿡
ֻè飬кܶĵظ飬Ҿеˡ
׼ȷ˵ƬĲлൽûǱߵĽֵѾ￴ˡ
ִڣ鶼һ֣ĴִִǸԴʣõĻֻǷŲ˺ӣĿɱ˸йߣǲձ౧еĴڣҪ෴ģǻġ
ִֻʦ𽥼ˣ嶼һᳬȣС͸ָˡʦٲԾҲȫʧˣ˵Ӧûôġ
Ρ
һ
ɺһһĻİ£ΪĴڣʲôأ
ûǣʵ˽⵽ΪֹõģеԭܽΪĸ֡޹ءЩǧʦ嶼ûܵ飬Ϊһѧܲš
ǡ
ڶ̤Ƭʱһֻè·ߵĹľ˳űߣӼ׵ȵһ˿ѪֹȾһƬëèѪزֱˣֻèܳŻ
βʾݡè֡


139 
ִյһˡϴðմնѵʱǸһ, ˭ûڳôĹôһͷԪǽʮ궼
꣬ɽɱһڼ, Ϊֹ֪Էõĵʲô, Ȼֱܹƿķ, ˵ı壬þһа취òȫԸūļƻƺˣ⼸һֱԼʵʵˣʹǰĳԱҲڡ
\ңֱǹǸɫµСľս˵ĹâһֱᵽԼҷζеĸƻŽеһ룬Ǹõ̥Ѿ޷, ֻ̥˵ǿǿ
ǿ㹻, ǻ
̥ʶ\ͷۡҪһѹСǿ, ΪѾ̫̫ʵ̵档
ЩҪģ벻Ҫġ
ɽαװһ, \СɿɰŮģЦݲһҼֵ˭˶һԺĵС¡
ϵαװҲȷʵ
û뵽ڵ廹ǸŮˡɽǳ
ΪˣŮ˵\ƶɡ
ʵˣ\ȴϵ, ŮЦ, ˵ȴܲôԭˣڵ㿴ȥһ⡣
ɽǰǸļһ, ǰūĶĿū׷ɱʱŲ·ˤһ̲⣬߸ɲǴӷġô벻֪̳ɽ־ֵַǳ
ЩѾ֪ʷˡ
ֻʱ׷ɱļһ֪ĺʷ
ɽô룬ŮʱеαЦݡҸʲôϴΰĿûˡ
ʲôʡ\Ц۾һ£˿ǸƯŮӣѵҰЩְŵʦ𣿡
Ҳʧ¡ɽֱ׳
\ǿ۸ֵͻСԸ
ɽֻüΪնָˣ\ɴһʦɽļݵˣλݵȥԭּװǹһʦȥģıеһͱˡ
ʦѹ׵ܶ࣬һϲǼͷ\Ҳûö֡
һжɽɵĴʲôϵ
֪\˽¶ɽţҾΪļ̫ʧܲǵļƻʧܵģ
˵Ժ
Ȼ⼸ûлԾ˭丿
ر\ɽǶڡ족ʵ̫ˡ
ӱˣҲӱܡ족ߡ
\һǻҪ£ǿһھʹ˷ʱ׷𣿡
ɽʣνҳʲô£ºǾûʲô˵ˡ
ֻĸʲôá\мҶһȤûСĸͷİ׺ºȫûϵֻĸڿԼҪ°Ѿ˫ʦ\ֻЦ
ҲֻɽҲ޵ļһŻš
Էʲôе棬һǧ궼ĶӶʮˡ
ҸȤĺ꣬ɲͷꡣ\۾ĳһ
˿Ůӵ۾ѣõİ顣
ɽüë߸𣬴뵽һܣ³һʣȣ
\¶΢Ц
ǺΣյ¡ɽװģǿ񰡡
\Ц
ʲôʧˡ
ΨܺǸȼĴƵģ˺߿еǶֻʣֻĺˡ
ȻΪʲôʦûг
ΪǻҪо⣬ƽ;Ϊ˴ﵽĿģǸаξ㣬ЩŮȥԸ֪дɽף̰аθڡ
飬Ҫµöˡ
ɲΪǿ񰡡\ƵĿ˵
ɽ㶣ͻȻʶ˼ôڲš
Ϊʱˣ\˵ǰһֻèִ˽ȥһսèִѾĸ䣬Ҳˡ
ͯӷ*ѰҲƷ
èְɽ۾߶һ䣺èֵѾ൱ˡ
èڱȽ˵һ࣬èƶΪĵԸΪбıܣɽ൱۲˵è㹻ʱ򣬾ͻ᳤ڶβͣβһʱ򣬾һֻµèֵʱ̡
ִĿռѾԽԽС飬ֵڼ٣˵öɳΪֵˡèһѾϰû³ԱڿҪһֻˡ
\Ųʲôèֲèֵģֻһ£ʦڻû£ǿԳû˺Ŀ
ɽע·ŵϣǶʲôأ
ȻС˵;
\ЦС

С¥
èůлָʶġôˣĸоѾǺܾԶ֮ǰĻ䡣
Ҳ֪ʲô£֮ĿռԽԽխС־ס𽥱룬µĲлȾûǵĶȻèҪһ㣬Ϊںһ𣬼еѣԻȥ
̫ˣ
ֻСèʱйĸо
ޱʵʱ򣬱ëè˫ۿԷһֻޱȾ޴ĺè

ȺèµǣԷѰٵ̵Ľ
è


140 
Ŷ, ƽ
èŵʱһ˫ְֻè
ո׵Ҫè̱˳ڶԷ, ۵ɿֻеèɨèʱǵ׹űֳıԡ
ȩ̀ͷ, ˱èޡ
èƯޡ
һ, ϢζҲèϲģèһ
èצգҪʱèߡԷܿʹ뷨è𣿡
군, ǰβˡ
èװɵȴ˵èѪͳŲס, è֡˵𣿡
ᡣ
Ǿ̫ˡЦ, ˿ڱϵÿ, Ӧþܻˡʱ仹Ȱִҿɲ뿴ƽܡ
ӻǵǸ, ʵбϡ
ˡè£ò
ôΪ, Ըʲô𣿡
èèֵؿһ, ûܴı϶Ϣ, ֻС̽ǲĹ𣿡
ţ
ʼʲôҲ֪ڵʱҳ, ֪⼸һֱι񡢽磬Ǹĵطξ, Ůɽסè˵Ϊǡס, Բһֱڡ
ǲƽ, ׾ǽס
ͨԸɲͶʵеһۡ
Ǹ֪Լʲôۡ
װù٧С㣬ûбħŮ׽׵ıˡͶʯͷĺ棬
Էй¶һ˿Ϣèȫ
ô£ϢͲϢֻèǸʱôẹ̀ڿȥûеڶβͣ
èԼɣС޺ӣǵģȻȼ۵ĽҲɡ
еһۡ
Ƕࡢֻ
ΪƽȵĽ׻ҲΪƽȵĽɣڵĺѾʧȥǣԹȾ˲ײĶһƬʥƤȴһƬȳ
̫ˣбӵֶԸ⿿
й©ĺ˵վϷΧʹƬ򲻽ּùۻࡣ
̴è̤ǿء

㡢ʲô𣿡èַǳϣȥͷ꣬ҿΪ·
ҪָèģèֻССè䡣
ûشˡ
Ҫȥһµʷ

èС¥һ˺ü죬ƽһһ쿴ӲǱӣ۾۾ƫƫ׼ܣûִ
ƽèˬˡèùƽ
ڿֲèˡèСֻ̣˵㵽ʲô
ƽŲ˵ʲôŴ;ء
ʲôءèβнؽĴϣʾèûôƽ顣Ҳߣ˲ߡ
ܰӴ򿪵Ļұ֤ϾŶСè䡣
ܼ򵥵ģŪһ¾ܴˡ
èͼֻԲͨĴèߡ
ȻèһͲˡ
ջèʧܡ
è̾˿
ʵ̫ˡ֡è֡Ҳ֡ȻèҲǺߣֻһڷ谡
èǳ롣
ƽ뿪Ǽ䷿֮ұС¥ҲСɺҲûֻ֣ʣֵֻÿӵèƽߺߵ׼ؼҵܵС
ˣ
ͷ岻ҪײſԵ֡
èݵС¥ΧǽɫƤë׾ٵźڵŨī֭ҹת۾ͲӰ
ûҹصƲڱյĹߣèèߵ·ŷֵϾȻֻһֻèֲעè˲ըë
ƽסжٶȺޱ仯װʲôûֻ֡èȴ״һȥèͫʽͣĴ
ûè
Χֻһֻ
漴èͷˣӦúܿ뿪Ľֵôȴԭ̤һ·һյһյèӰֱ̣Զûյʱ
ʱ䣬ƽԽԽ򶨡
ͣ½ŲΧǽӰһ˫èͫںڰ
ûӣŰɫͷͯӾͳڰУƽԽ֮ǰڿȥҪƾɶˣѾάֲסˣ񼴽ĺմɣϲѺۡԭؾĺͷҲմ˰ɫԲ㣬˫צ϶ǰɫҺ塣
ƽıųˣǸɵѪ
ָѪҺޱȳζ
ƽ壬еˡ
èؼҡ
ܿղôܲȥʵ
ƽ䵽ֵͯϡ˵ڼ䣬һֵƣè뵽ߵķ
èƶõĴ̿ͣһɱָƽʾèûͯӷ֡
ɵǾͻز˼ҡ
ƽȷʵ
ôжʱ򣬾޴èӺڰбǸͯϣӲǽӰв˵أͯӵˤ˵ϵմż鿪ʱá
ѣ·һյһյƣƻͨļ˺٣¶ڵ˽ֵδ֪ķ
һӦҪӶצץסƽ
èҪèצȴֶԷӲøʯͷһ
èצûãƽŶԷ·ô
èˣ
ƽٸսˣͼ뿪ط
۸è
èǣ


141 
硣
һӴǰĿյ, ׼ȷݵ壬һŮԵ۾ȴ, εֱɵ߹ǣϺһһӵ, һ, ĺ*
ҵϣճȴûʥϢȳζ, żڵҺе䣬ɫȾڡ
û֪ǵµĺ, һƯİɫƤëΪƤܳ, Ⱦֻʣ֯͵ĺƤ͸ʡһƯƤë, ð䵾, Ҳջһһͽζʳ
, , ֻҪ, Ͷ
Ȼ, ϵֱ۹۶ϣġƤһ޴޷첹Ŀ, ˿йڵ, ޷, ɫʥâ˿ڿʼϸʴ, ٹ˶, ǲƤͳײˡ
Ⱦҡ
ҳȥ
Һ㣡
ȥȥȥ
ָڴ, Ų
ⲻԵ䡣
һҪࡢáḻ
˿ʹ𽥷ֱѾԹעʳ֮ˡ
ߵͯӶɳȥԣ޼ɵѹͶЩԹ

ִ
ϵۻ޷ᣬ죬۳һƬƵ޷ɢ֮ΪĲչ
ǲԵӡ
ֶΡ
\վԶ۾µĿռ䣬޳вʵͽ񼣡ǣ񼣡
ɽվߣϵġơԽԽ࣬ЦЦϧȺڼ߹ˣȻûпһĻ
\ҪڣͷĲĺ껹пô˵ײǺٻˡ
ʦأʦȻûж
ڵǼŮװɡ\ش
ʱգǼΪ֮ΨһܹͨصĴڣֻҪ£ضǼΪȡ
ɽΪ⡣Ϊһ˳Ѿֶ꣬ʦ׼򣬶νǼмһˡ
\øͣ߰ɣҪϳʱ򡣡
ͬʱͽڸרյרľҪ˶
ʲô°ͽ·߳棬ſ棬üŵ绰
ˡ
էһΪʲǫ̂Ŀڣʵȵȣ
ͽҲת˹
嶯򡣡ҹĻش˵һУԶҰǸŮӼҶܽ硣
Ӧ䣬ͽܶһۣʣµҲˣĬطǮˣлл
һֽ״֮С
ƽˣ
èſ¶޲üװԼһèè
̫ˣҪè
С¥仯еζòһèִûмĸħС¥лԾʼˡ
èʶԼˡ
ǰʲôడҪϹè۾
һֱֵ޺꿴ܼķһƺʶʲô̵ǳݱһ貵ĽɫΪںڵΨһĹԴ
ֻµҹȴһƬڰͣһںĺɫ࣬ԴԴϵĶ⴫䵽֮ڳɳ
ɽѹ
ƽ
ĬɿһڵķС

7ĹվԼİ༶Լ˵ʲôֺʲôû
Χİͬѧһſհ׵ǵı飬Χ˵ϲŭֶԶ棬жǿǵգ˻Ǳǳǳڵһ¡
ְ֪˭˵ôһ仰
֡
Ц
ˣ
һͼǰȥץճȭͷּӵϡãȻһ˲ŤͷȥؿƤĺӳ鴤һ£ͣԭء
Ǹֺӣ
ģ
ᣡ
Ǹĵ
ͿͬСվԶֻһվԭأ˶˿ĸͶĿ⣬ȺԽԽԶӰֻ
Сѧʱ򣬹ԶʣһСӶԸӣʦҲһλϿϷͻ롣
ϣкܶѣ
ϣСӶϲ棡
֪˭Ը
תȥʱȴֻпϷĺǡ
Сգһ۾ɫ𽥱ǳ
صңĸ״ߴȥ٣ûԷĺӶٷ滹վһˡ
ڸǰĹָӲָʮʯͷӣСͷŸ٣֪ʲô
һ첻֪ʲôģ
ôôⶼѧᣡ
˵˶ٴˣ
۹ôʦԶڷŭͲ⣬һһ׳ĽߣÿòԵʱͻĴϣܿ캢Ӱ𪽿۵ĴȾͲ˺ɫĳӡһһģĳֱǩ˳ĺ޺Թ
ĸӶֻжԶӴﲻҪķŭʧ
ȴֻǵͷٷĽ䣬֪ʲô
һεĸٿΣͬĸӺһϿΡһϿεʱмˮƽԱȾͻǳԺǿҡ
͹һĺٷǳõĺӣĽ˵Ҳþͺˡ
Աߣ˳Ŀ⿴ڸǰ浯Сָ׾ٵĸѶ࣬ٵȻߵļη
ϣһҲˮƽ
أԸʲô
۵Ŀ⣬û˵
ܿ죬һĺӶͻȥ棬һбͻģӼҳʦ̤ϵ·
ȥԸˡǸ̾ԼòкС˵һӦҵԸ
۾۾ɫ̱û˵
ȻСк̨ϴŹʣһˣĸĸʦΪϲ˱ʾҪӴȥ̨
еĵƹⶼۼϡ
ʻͳͳѷŵĽűߡ
㲻Ҫһ𣿡һڹĶ𣬡ֻҪϣҲӵһС
ͷſտյĻϵ˺ۣȥصĺۼʹȴʼպһ֮ѥɦʹտյĻ⣬ȴ̫ʲô
ϣģ
ԸɣǸջֻҪϣеһжġ
ǮƸʲô
ȻСȴ˵ˡ


142 
ĺ֮, 󲿷ֵͨҹаߣȻٵȺ˽֮СǴ󲿷ֵ˴δӴ磬ͻȻһؿռ䣬ʲôķӦС
Ϊ˱Щ, ͽܺ򲻵òƸ֮
˶׼, ȻĹȴиӼ, ˲Ƶһ, 練ƾʹǲ硣
ʵ޲, Ŀ֮ƺһȦɫ˾, µҹӼž, յ˺¡
Ʒͽһ־ͳΪ˹עص㣬һ˱ǵʱ, ޴˶
أŬ򶨡
ж꣺Ȼѡ֮ӣ˵ɣҪʲôܻȥ
׶԰Сأ裬Ҫ裡
ż, ƫƫҵ޴֡
Щ֪, Σ, ҲӰǵķӡïҵҽԺ֮ͽ̫ܿѵɱˡ֮ǶǻǶԼ, Զпܵսֳѡ
֮, ˶оˣͷ, ͷĸ˵, Ǿͽ߾£, ΪγһȺԲΣӵĳ
ͽü˵ÿҪͬ鴵ڣԽܴ˸к봫ͣԭʧˡ
µͽͷ۵ڳһӪҵЦżòЩˡ
ȥ֮Ȼǰһٰɣµͽ롣
ⲿǰȫش˰ûʲôĵطԽ߾Խ֣֮ûκλĶǸо޴ڵһֱڴ۵ëˣ־ͷųһԡ

ʲô۶Ķ
ҡ
СǺܿµͷȻҲνˡ
ȫġٽˡʼ

ڽģǸʵΪʲôԸأЩҪ𣿡
оԼ۾΢΢ʹеһжʵĹʣ￪ʼãʼ黯͸һֻܿһƬ޵ĺڰȡ
ġС侲ࡣ
ѵš
㲻Ҫ𣿡
ΪԸ𣿡Сʡ
ʣ㲻Ҫٸһ𣿡
ٴλش𣺡ѵǿԼܴɵ𣿡
Ҫĵʲô
̽۵׻ۣ粮п˹*貵ĻƽУⶼȲϵҫۣҪϹںڰеĺ۾òʱرܡ
Ȼ
Ȼ
뿪ˣ˫Ѫᣬ岻һγһȳޱȵĶµ˳ʼڽĴɢߡ
ǰһƬҲȴޱȸˡ
ֱȻҪۣ۹̫
Ĵ۷ǳֵã
ԭΪֻ缴ʧʱһ΢ζɿڵʳû뵽ȷʵһ
ϻ;ֻҪĵҵĴ㡭
ֻҪɡסͿȡ֮ҲҪôһССԡԡãһ˲벻ԡĺʲôˡ
뿪󣬹һ˫۳ױ˽ɫڣɸαͲ˸ˡ
̫Ƶů̫ȴյıܼٸãеɹɻҡ
ոɺĻþʧ¶ɸָ˵ԸɵϵҲĵĲ֡
ûꡣ
Ѿûˡ
վڸѵϣŴѵģҲ֮ϱ΢ˡũ˺Сʼ﹤һάϵϣû꣬ûʳҲû
־ϢѵصУôرһģ
Щɺأָܰȥѷ죬ȸɺ¡ĶĶ˰Ŀ
ĶǺˮһˢ˵񾭣ǸָֻҪԲҵ־ᱻ־ûΪеһСС˻ҡ
ûа취ˡ
ûа취ˡ
˺Сȿסģ˵£С󣬵󣬾׳궼ֻʣһǼܵӡ
һ尾˼ذġ
ûʱؿŴӴӷٵưܡ
ǿʼ취ԾȣǵĿⲻѰҲͬѰͼҵƾֵķ
ɽ﷢һֻꡣ
ôƯƤëôýˣһʹߣ
ǵʹߣ˿ܷ
ǵ﷢ͣǰԼϣ뷨ܣ˵ʹͣôöûʩչ񼣣һΪǲϡ
ҲһŤ˵ߡ
˵עӸҲʲôĴ庺ʱȴ·𿴼ҪϼƷ
Ʒ
Ѿûʳˡ
Ҳû󡣡
Ǵﻹˣ
֪˭˵ôһ仰
ڳ˾˾
Щ˾Ϳʼ侲۵װ˭׸ʹ˺á
ǵľ֮п˺ɫĻ
ѡ˴һѾŮ˵ŮĴ񴳽ȥʱŮڴϸûѸԣȴֻܿŮõ·ױ̧ɽ
Ⱦĺ꿴Ůıܴʹ˵һˣ׮ס
ȾˣҲ
ˣҲˡ
ΨһȵĴӳΪӽٵĶ󣬴ûþͻһִ񣬵˻ȥʱƵͲظֱû˿ΪƷ̧ɽ
ûˣҲûˣɢȥһ޹Ůͷڿ
ȡȾҡ
ŮѪⱻԵȴûɢ
ȾҰɣȾҰɣ
ɫƬڵĿռ롣Ϊ𣿡
Ů˶١
ղ޹ݱȮﳤ°Ҳ͹ǲ׵ĺͷȾ˺ɫѪļ粿ӣһһ㣬Ӻ쵽ڡ
ֻĴ
ҪھͺˣҪû־ͺˣ
˺޺֮ǧԹһĿȫǣ·֮Ķ
һͺˣΪʲôֻһˣŮȫޣŹ˻𣺡ɣȫͺˣͨͨҶһԶһ˭Ҳµ


143 
һֺ, ǿңҲǿңС, ȴޱǿ
𣿡, Ρ
Ȼ¶ǲں컯, ¶ϸ, ޱߺڰͶ⽻ӵĵطԵÿִŮӱסԼϥ, ̻¶ϸƺһ۾ͶϣŬԼøСһ, һܾ罻ķ̬ΪʲôԹ, Ϊʲô䣿Ǻúӣҡûκһ¡
Һ衭ؼҡ
Ƴ´һαװ, õһ㣬һ㣬ԼԷֱЩԼġģЩԸ֮˵ġ
ڹʱ, ıһֱ۶ɵĺɫ, ͼŹһ̿ĵط
أ
̧, Ůֲ˺ɫ, ӿĺɫ, ɫͷ֮ϡ
ҵèؼҵġƿĿ⡣
ŮĽ˵㻹è
, úãð, һһֱȥҲûá
Һ衣
ûûȴҲ𣿡Ůӵ, ˿˿յ, ͼƻ󹷾
Сüͷ΢, ë񷭷ɵĺһԼĳ
ڴʱΪȲʤȯĺα񷢳˹ǰٴСټһΡ
ͫ׷Ŵǵĳˮӿ۾漴ҧۡ
ȴĲǱԸ꣬ǲȻŭȼɫյصĺõɫȼʱĻ硣
ͷѾڶ֮УǱһ۶ԭء
˲䱻ס
˫ɫ̫ȡȽҫۡ貣ĵ̫³룬ú˲˵ǸڻƤëѾȫʧĵ
׵һһ׼ꡢ衢ҡġϡʦ
֪Ŀ࣬ǻȻĿ࣬ǻ΢Цһ̵Ŀ࣬Ǿһħʦ򡢽̻˹ʦ
˵Ļ
뷨Ĳǿ࣬
ĽƿƬǧ۵Ķռ䣬䡢⡢ڰֹâ֮Σ㳹ʧµ¶һ
Ϊʲô㲻˵ģ׼ŮӼʺ꣬ջǱâûȴûһֻۣǳճյŹ
ˡصؿ
ˡ
ˣҪϴȥ۹ҪصߣҪȥϥͷϣλĴ˵˵
ǡزȥˡ
Ļ½磬ûҵõȴȾ֮ͱЩ𡣵Ϊ˻˵һ˿ʼеһоҲزȥˡ
Ŭάֵ˵زȥǻزȥҲֻСĺ꣬Ҳ©ˡ
˭ˡ
˭Ը˭ǳԣ
˭Ҳˡ
ֻؿʧĺ꣬ͷһţһ¡
Ѿʧڹâˡ

Ҳ֪˵ڼԡǿǿȵս֮Ҳûа취̫ã۵òĵֻоǿȵһЩıߡ
ΧѾһƬ棬еĽΪƽء
Щ֮ӿˡ
ûˣ
ҪƢʱͽֵܴµ׷ߣ͵ʦˡ
ͽסжꡢοס޸ͣŮ͵ܵСҪȵʱʦڵˡѵءµʦȻɿһֱʦְҵһ˶ʱоҵ
Ȼܲˬͽˡ
Сʦûʲôøй١
ͽҲͬ⻰Ͻ߰ɡųһֻ޴飬Сɽһѹȥ鼴պϵİΧȦпһ·
뿪
ЩΧ鿴Ƿȥķ׷һͣƺʲôηĶڣ׷׵ͷŽΧȥǵıͽܸӲҵģʹͬʱҲϷųߣγɷߡ
Ǻ
ѵࡣ
īڸղŵĴѾ֪ȥˣ¶˫յ۾еࡣĵϢе⡭
û˵꣬ͱĶϮʦβȣн
˺ԸЩĪĶ飬һ֣ȴоɵˡΪԲģΧһƬɢĲкԭʧ
~֮ͽܻ˸ơ
ڴʱһɫĶƶ۵ûüͬ飬ǸϤӰͳͽܵı˹
⧲ͽǰһڻ
ôˤ˸̧ͷƽ۾
~èе޹ˡ
ͽܣ
ʦ׼ػĶһӲͣ£ֻʣһ仰ƽüˡ󱳻ۣΪʲôֻèʱ
è䲻˵¶䣬ߺߵһ
ͽ̧ͷ򣬷ʦԴָʱ׼һ֮չӡٻͷһźͷĺꡣ
ǰȣֻӽкһ˫צʾ
ʱͻȻҫ۵ĹâµϵĹâ·һصĹƺڰÿ˵
ǿûǵߣͽָܻٿʱЩεĶˣҲʧˣ굱ȻҲˡ
ô¡Եˮ£ͽܶһµ״̬
鷢̫ˡ
㶵ģ૳һ֣С
СЩš
֮жֱӵƽè̷ոҵľӣϳŹâĵط񱼶ȥ
ء


144 
վڹǰ
˵ʼĻȼ, ôȫʧˡ֮зӡѾõҵһ΢СͻƿڣԾܾ˵ĻɽͻȻ緢ڵµĶͳͳй
Ĺڡ
ЩȵΧһȦ, ٱӿ죬һصĿʢ, Ķ
ΪѹֶĴؼ䡣
ֵġʹġЦġ޵ġ
˵бúۣ
Զƽþȫ, ·;̫Զ̫Զˣһϵèܲˡ

èҪʱ򣬽ССľ, è, Ų
ڷҮ
һ˿, èһ
ûܹ, Ϳˡ
ɫСڵһԾ, Ĺʶ׼, İè
ءСèԾ˴ί, ¶䣬صͣͷëȥ乷°, ĩ˻ò񫣬Сͷܿ챻СסԴ
ࡣ
ƽ˰㣬ʹþȫС
󹷾乻˾Ϳʼȥèû, ë񹷿һ, ȴûʲô˿ڡ
ֻèȻеϰ, Ҫáëβ֡
ۡ
ȫ֪Լģƽ, ɰˡ
Ǳץˣѧղĳʦһꡣ
ţ̧ͷͿ˺ͯӡһװĺմǣһƬƬѣ¶ĴꡣŮװŮңңһ*
ϵĹâ΢ܳһƬأƬڰȴɹĹԴܼôûǴ֮˰
ƽҲҪ飬סè䣬ķ
Σƽܹû˵ضٲ˶Էİ
ллƽͻףԸףһ·˳硣
ŹЦЦ˵ʲôʱСĴɳӵɫĹâ뿪һĻ꣬ɫ졢ɫĳء
òֻ֮·ÿ˵Ľ
ƽͬһʢҹө棬ΧèͺĿЩ뿪ꡣ
࡭
ơдʪ⣬˫ۣͷ˲䣬Ѱƽ
ʦˡ
Щûѵʱûʶ
СʱְʹϲʲôǸʱĹֻܿĿİԼϤĶⰮϲһ·ڣȴԼѾСʱǸ¶ĺˡ
ϲФϲС򡢽ܡǣϲƽС¥ºСɣϲˣװ˿һ͸ޣһһܳԼͷǹޡ
ںֲڵĻ벻ȴ
ҪļѺʦŲҪԸõα
ƽſϣβ˦˦ȥЩɷƵĽɫ㣬ʱûһڰ̽
óԣ
èͫ𣬶ЩȥĽ⣬Źע̺ü
ȸϹűסèʱ򣬵һ뷨ǶԷˣģһתʽܲãһȥҽԺС
̧ͷվһԶĵط˫ֱ׵Ĺģۣ
򡣡
Ľⶼһ̵ĹҫۣʪеӰǹ⣬ԼЦʱõʱ䡣˵лл㡣
ллĺָȴ֪˵ʲô
ëһս󺰣ۣҪ˵ЩȴֵסԼͣñ˿˼
ͽܸ滺ͬͬѧüʱһǧһ࣬Ψû뵽û˵ʲôǵͽܸϽܵ

ҹм䣬ǰͽܺߴͷ˵ѵһ״ϴѧ
ţϴġ
Ϊ˷ֵֹƤʲôҹһ޴īסͷΪ˷ֹԼ¶ڣҲī
м˽᣿ӸСıȻ

֮ٿոյҲزˡ
ҳȥҹ͵С˵
̽ͷҹ˸СҪܡһۻڹ״һëβƽ˹ȥ
Сһµؾ֪ҪʲôСҹ꣬һ㶼ޱ飬ΪŵشֱҡֳȥȲҲȲȣŻβ
أβ͵ëˣҲǰƵĴβˡ
ҹסèĲƻСӳȥָոè䣬èèŹԲ۾̧ͷҹƶʱץèĲӣѾͿʼ°ͣèè۾Բ䡣
ƽҹ껳۾ǰͷޡ
ӣﲻˬ񲻶Ϻܡ
ͽҹı飬ʵڿīİʲô飬ֻɫȻèܴòɿûע⵽ͬѡ
ҹָ̧èһϱͿʼԴװ
ǲҪȥԭشҪҸƨɣ
װǲȥô죿
ͽܸ˵ȣ°뱲ӶĲ
ÿŶجΣ
˯óԲ¡
ͷҲĿô㲰
ʦĵôܵˣ
һһͣҹǰ˫ɡ
ҹüͷһһгһΪĳ嶯˭ǿģ
ͽܣ˶ࡣ
򣺡Һ¡
ֻҹ꣬Ͷᵹ
ҹ۾ϸǰѧĵ˵Ƥһ㡢ͷһ㣬ƷҹûеĹʦǱʲô̬ȣҹ̧̧īβͲغá
֪վǱߣһʱһְǴµѼָҽһ֡
򣺡
֡
ͽܣҹʦ
򡣡
˿ֻƽҹһżģĲżﱧһŶɣͶιè֮ëߣһè


145 
ùͷɥ߳, Ӻ͹¥ݵǡŮӶһĶ߹ȥŷ֣С֪ʲôʱǽϾ˯ˡ
ǳɫͷסС, һƬǳǳӰξģ˲Ĵš
ǰ, һִϥ·һƹĺ󱳷סֱ, ˱ķ˲࣬ʾҪȴᡣ
ͽԶ;˵˵, ŲһЩ, Լļϡ˵, ǲǱÿɿһˣ
Цô, ᲻öӳˣ
ʦ˸, Цͣ
Ŷ˺öࡣšһ£
Ӵӿڴͳһǣ˺װҧͳһݸͽܡʦǰûнӹǣȴͬѧͬ˺װվǡ
ⲻǺ𣿡ҹרҵ
ͽܣȻǺ, ֻ, 㲻С
Ůбû뵽ٶ۵Ǹ˵꼶棬ǽо˰ɣ˳һ, ǸǾһ񡣡
ͽܶ˶٣
ԭٲ˰, ֱ׼ءߺ϶Ҳ֪, Ͳ˵˰ɡҧҹʦ, ˵СûôΡ
ͽ˶ˡ
ӱ֣Ϊܷǳͬ飿
ͽܣֱ˵Ҵˡ
췢ʲô£
ҧǣֲڴѧУͽһССĽ磺ֳС
һεӲǾͱҧ룬ҾȻǺܾȡ
ͷ̫ѨʵϢըһʱ֮޷֮ô졭
ʲôôӰǹӵǰôôҲ֪Сûġ
ﻹʦֳ⡣
ɫɣ̫ˣҵСôױֻ֣ǲѡ
ͽס漴ͷЦ˵Ҳǡ
ȷʵԤϵģʦ˷ֳһһؼ֣޲þڳпܵ
ԺҺԺΪӶرǻԺѱҵŻԺ﷿ͻԺһ˹ԹŲԸһѲЧʼͣɴͷֳʼ
ԸΪĻԺһͷǸСʽζǳˡ
һ㣬ΪʵԺһ峤﷿ֵøΪأż๤ʦǼ˵ĿѾˣǲܷŹκһ˿
µϣѾˡʲô͡м
ɫʦվԭķ㻹ˡ
ʩչ̣زٵĻԽԽϡǵԽԽʩչ޷ʹмȡʦѾò˾ӶߣЩǰʦò
ǣͲһˡ
ǶȽǼ˵ġµϣѾӦˡ
úùɣҵһڡϣǵʤ
Ժң룺ɲʲôϣ

˯һܣһܵʱԷܲһͷԱߵߺۼֿ커סͷ󹷾ҪһԷĴˡ
Ŵӵڶ쿪ʼһֱûèͿʼСҪռ˵ƽҲһ߸ͼèһڹߡ
רѧͷֻ֣װͰ͵ĴèʱƽֻСɰ͸ͼɧè޿̵ʱ򣬾ҪèֻèܿüȦ
꼶վ¿ֻèèĻȷһŶ
ܽţš
ǶһۣȷּӸвǴ
˫۾תμèèèܷǳ˷ܣͲƴˡ
ҲûԹֹֻèսԭۡ
ллߺԪһĸͬѧлߺʰҽҩ䣬ոùĶöĶպõպá
ʱ¥ٴδֻèܹƽġءͷܵͷ
ԭ۱ֻΪĴèһ֮û򣬡˵ֻƽûءѵöֻưè𣿡
ߺ˳ĬؿĻ飬СѲƶԭ򣬷ʰҽҩٻصԼᣬûӣؿֻɫͫ׵Ĵèݵ˻ԭ̨ǻԭĲҽС
ţèʰһ١
ٴηҩòĻԭҩ
Сֻèзִ磬˴צӲݣһèèȭӦȺרѧˡߺʱ򶼻ֻèǲʲô֣ǵǻ۳̶ȫˡ
ĳЩࡣ
ߺȡɸ࣬Ĵҩ
꼶Ĳסᣬ꼶Ĳܣ꼶Ĺܲˣʣĸһ꼶ֻèսɪɪ
սǶԡè֪
һܿʱ򣬱ѵĹһ̣Ѿߵ̽˱ҵߣèٲϣѴè˻
⻹һκܵľٶ
һèjioϣͷĽٴλָƽȣһһĿëëƤëĴķ˶٣ûζô£ƽڱСССıոٴαѵתѳֵԴͷˡ
ˣɱȴǺܸˡ
ΧŴߴͷͷƵͷƽèèע£̧צһ£ٸƽһ¡
أƽϳβС
ֻèԹΪսܡ
󹷾
۷ֱһһֻСè䣬Ҹ¡
徲ˡ


146 
ʱ乷ФЭ
ϲʦҪ, 120%̬ȥԴʵʵЧ
˽֣Ҵת, ӭڶ˹صĸٿ, ˷Ĵ
˹ĳ̶ֳϸһǿ֢, ֻǿ֢ϣϡһǰ˵ĸҪڵ˹Ҳûиı䡣
ܵҵ֮˹üͷ˵ָϵ˵, ó˵, û˵ϣѹԿڡ
ФЭһΡ
ˡ
˹صüͷšһ𡣡Ĵ𣿡
һķ, Ϊʦʩѹǰࡣ
޷ش
𰸡
ŵֶ׵, Ϊ, ÿ˵Ĵʹ𰸾ԵΪҪִٵĽѧԽͬʻ׼£ÿ־ĴҵıƽԼıͱ˷ǳҪĿ⡣
ǰĹɵظԼĴ, Ȼڵ, ФЭ̶֮ȴˡ
Խ࣬Խ
ԽԽųԽԽģ
ФһЭ, ФʱΪս뿪֮, ԹͲ, Ͱһ࿧ȣŨһ˵
ôʫбﰧ, ôð˺Ͱ֯, ФԼĴ, ֵˡ
ڵĲԼĶ˹ؿ϶ظ㻹ûԼĶ棬㵯ФЭ
˻㹻ˣҸ㣬ƾڵӣǲ׶ذŵ̨
ڸٿξˡ
ƽ˹ȣ˵ȴûƽʱſڸһèվȥǿ񣬱סè䣬ͷĶƤУڶת¡
Ѱƽ
~
һͷԶڰФҲ˵˹صÿΣ绰СʱĪȴס
ԣˣĪһѶֻվ˹Ǳߡ
ǡ
ڵСС㲻ٰһԴ˹Ҳûǿ٣ǡǡ෴ҾѡһʱĪ˵ʱҪ˼ֵĹϵˡְҵټ˿δ֪ͼѵĵ·ػͨ
Фƿԡ
һֱھߣȻڣĪؾ·ҪԼѡ
˹شŲ뵽һ㡣
ֻ֮һѧԼһ
Լߺͱ¡ΪߵĴĪطǳзȨһֱߵ£ĳ󣬻زͷֺڵʱһġ
Ф򴽡ǰ̬ȡ
ΪҷˣСڸְҵ·Ϻ޹滮Īػش𣺡˵μӣˣȴûõʲôʲô֮ģǾٰ˳ᣬһֱûӸְҵ⣬Լ̬Ⱦ֪ˡڶľߵģƫƫձľʵϾС飬ԸҪǻиɯ滳ǲڸйꡣ
١ߵ̨ǰеѹʹഴȫ¡ҲøҲãкְܶҵѵһľһûоǹȥӵĶ԰ġ
˵ҰĲ㡣
ФΪҰĲһԱίҲǻ°ɣ
ʱã˹кһ¾ͲˡĪƳһû˵أͷò׿ƿڣôͱ˸Ȳ迴үү㿴ӲҪ㻹ǵø繩ף͵úˣ
Īһ·ӹ䵽Фɷ˹Ǳ߲һⶼϲģ㻹ŸʲôϽȥдͶ壡
Фˡ
ĪΪһϸȻддһ졣
ûͶ𣿡
ʵ˵ϣĪذԴֻҫԼβĿȸûչʾʵβ͡ңѾдˣ
ФԾֻĪĳһףȷϡ
ϴͶڵǷݡ
˵𽥵
ʲô˼أ˵ˣδͶδƷĪزݸӾǣ
Ŷ治㣬Īء
ФдһУĪذ˳ţСܣһῴ˹صġСƨ̫ģĶҰˡĪغߺߣ͸˹ظƤ
ФԸɲˣ˹˰ɡ
ФŲģ
ȥȥٲȥ㻨Ǯûˣ
ФЦñĪظϻؼȥˡ

ǰоԼĿһռˮ޻һ¾ͻصˮӡ
⻹ǵһΡ
ٴͷƽë
裬˸֮ϣٴ֯롣
һһǰ·վһɽ£ֻľĻҰҲǰĵ·
ûС
һ˹ضԵùڵ͹ĲˣΪ綥ĸңȻܹһ⡣
֮ǰȫûʶ
ҡ
еӶΪ˽һ⣬ô׾ҶĻشøָ־䣬־佻֯ӣһ׻ش𡣶Ҿõݴ𰸣дֽϵĴ𰸱ʵ֡
Ӳдҵδ֮⣬ϸ籴ҵףλ־Ȼкܶӿδͨȫ֣ʱҪ䡣
ֳĲ䡢ʱĲ䣬ҵ״дԼĴ𰸡
ֽν汾⡣
վƬհ׵ĵطûԼĴ𰸡


147 
ٴηʱ, ûڸڷСӰ쿴ȥӣûлᡣ
ëèðС, ץҹ
ҹȥʱ򣬹ٷ
̽ͷȥʱ, ͷͺ͡ƽĿԡ
ɫĻѪèѰҵĿͷţӴס, ֻܿǳɫͷɢɳ֮, ͺɫƤëγĶԱȣ̽ͷʱƽػ, ŭĿӡ
èҪ, ˯ŵһССèĹ˲нĹ, ȶ˯İʵҲ, èͷ, ͼë
èèVVVVIPˡ
ʲôˣ
ƽһᣬŤͷ, , ˵ˡ
͵ʱɷµظԹ, ùůůġ
ټһãֻԹлɫ˵ʱ, Цͣ
ˣ
š׼ȷ˵ǲ, ûá
, Ҫ̫Ѿˡ
ʣԺҪΪһʲô𣿡
ʾȤü
۵㽫ǿʦΪһʲôǿԵġɵġġΪһʲôˣ
Ϊʲô⣬ŷ鶼ҪҴˣȴ
ȻǳΪһǿȻػش𣺡Ϊǿ򣬶ΪǿҲҪ˸ҹµݴʣҾҡ
оһ̱еĹâ۾ƫƫ᲻գۡ
û˧룬ʦͳ
֮ǰϰͽһȭͷͷϡ

Ҿ˵ôпգԭ̰ˣ

Сյר׷һżĹȥˣǵ˹˷ܵ˵ձ̫ԶˣʼҪþã
绰󵽲˵˷ܣڸγȵСһںӱʳµõĺö
ΪרѧУصС¥ٷʱ򣬾Ϳֻè֡

ܴӶԷС񿴳ĵİԹ·ŭĸġ
Ϊͺһ£СѾȫֻֻС¥ʵˡ
ССòǵ˹ڵ绰ͷʡ
е£ٴ绰㡣
ͻȻ£
˻Ծ˼άƫһ˲Ҷˣģ
㶮㶮ʲô
ͥ졢ۼèּþգû绰ʱؿ֮󻹺غ͹кķ֣Ըųˡ
һӵèµأèһë
˺ü죬صèɵˡ
Դ֮ʲôʱܹôί
èȵλã˿ѾȬٶȿò˼顣սϡȱ㹻è֣мͺõ߰˰ˣѾСëĴ
ֻץ˲ί
èְԼ˵ˣԭֻޡ
èˡèԹûͳԵĸèȻûʳ⿿ɢڿеèҲкóԵĸﲻԣèˣ
ޣĹƷأ
ºСɶԸιֻ԰ʳ֣Ȼû˸ͳԵġ
СɣСۣǣΣ
˵ʲô΢Ц
èҲҪˣծèֻҪ˹޵һģ̸еʱ
ǵģ̸С
ȻҪ̸У
ֻס˵ֻèأ
¥¡ںСɴܡ
СУֻèƶｻͱƵķʽȴһܡ
֪𣬺èֵҲǷǳصĴڡèֲߵһͷϣ˹İͷȳϲĴУ𽵹㸩¡ļУֻкèпܳβͣΪè֡˵ţèֵһβ;˦˳ʧذڶʱȹڡ
èرġ
ͿĹƵ⣬ƽոջؼҵʱ
𣿵㲻ҲΪè֡
˵⻰è
èֵβͰڶƵʲɫӿһ㡣ǿǫèرģֲèˡ
˵ƽƽèֵ۾˵
èֵëըˡ
֪ʲôûôصࡣ˵ɣôصһС¥ܰѺ꿳ˡƬȾѾõĴأ˵ǿôһ̶ͨѣè۹⿴֪δꡣ
ڶɱĳɳèͼһǶ˵ҡ
Ȼèڲèֻ֣ҪԼèֱ֤϶ܺܿ쳤ڶβͣ
èֺܿ컻һ˵һʱ䲻ΪèֶҲкôɣʮһʱ䣬һҲһʱ䡣
ẹ̀úʱèܿͻޡ㲻УƭźõʱùǻҶʣˡ
Ϊè֣һ㶯ķ룬ӣܳΪİ֣Ǳĸ
èֵջ󣬺񿴵֮ǰǰµĻþ
ƽ
ڹ˵ʱ򣬺ɫè湻ˣҪ˲Բɰһ
èִèԼǵɸصúܺá
֪è᲻Ը⣬Ժͻ֪ʲôǶõġܴãгΪèֵĻᣬèĻԵҲĺèŻôϧţϧˡ
˿ѣèһĵ㣬ԼԼ֮ǰѾҪװèƭƭȵĵز
èļ
èǧذת˼ƻԼϵʱ򣬹Ѿƽ˵ǰԣƽҪ𣿡
ɫèȻֻèıôô˳ۡ
èèһ棬ŵֻΪȲʤȯèǿиɵس˵ĲΪ𣿡
ƽƽظͷƽ۾ƽСèѽƽֻҪƽͺˡ
һ֡
èè۾˲ˣ鲻ԽŴ
ƽµʱ򣬺èѾèֻèèһȻèߵط֣èأ񶼴򲻹ֻè
Ȼ󹷾˵룺ƽᶨȴһֱûд𰸡
ΪԼѾԼˣ˹˺ٴվɽµäͷӬǣûҵԼɽ·


148 
ֻèȥ֡
, èҲãҲãƽȵĸ壬ƽȵÿһԹèèܡ
룺èèϵ0V0
ƽèԸ, ĳ˺ܴ
˺Ĳװ, һٵļӰΪ档ƹбб, ھ޴ĺɫǸǰûбѹס, ƽ, Ȱʱ, ֱ֮ǰȥЩ
ֻʱ򣬹Լûио
ָԺܶأλĻټҺҵԼĸԸȻܳƵϷ񣬵һټѾǳͻ, һ֪ıʶȣ˴ʵȺ塣
¼ƵCDǰ, Ǳҵר
Ϊ, ͨǵ˹ĵ绰
ټЦôͲ˰
Ϊǳڴ, Ȳ˳˵Ļ˵ĸȥһǰȫһ
ǵ˹ȼգ¶ȱůˡ
ҵԺܺá
ҹʥڵʱյף, ޡǵ˹ڻܻʱܵľţǰɴϵġ
ҾԸͦõġ
ҲֻС˵Ļˡ˵¼CD, ˵һ֮רҲڳﱸУСCDʲôʱҿǺڴġ
˶, ûаš
һ;ˡ
רǺܿʱ, 񹷾ִһ˵, һרҪڴڶĺߵʱǳȴ, ͷõʱܿתһ룺Ϊڳﱸ׶ذŵĺûʱ𣿡
ǿһţ
룬ﶼ̲סӿһɬĽԳ֮Ϊʡ
ǵ˹ֵز˭˵һźأ
ܿĻ룺ǣΪһԶˡ
ոպˮǵ˹һˮԶȻ绷ͷҵĿбԹ߰˺һ绰Ǹո˵ʲô
ͷɥҵٺò
һ԰û˵ҵúò
ʲôӿޡǵ˹
ԭ֭
Сǵ˹ھ˳ŵ绰ȥˡһҲ̶õʣΪʲô˵
֪ոƾһɱ֮һûҵġԼǵһθо˼ѡ
ȻǵһΣѾööˡ˻ǵһǰš
أ˵ᡣ
ǰ˵ɣΪͳˡǵ˹ǰΪԼĹȥе߳ܣѾʱڣʼԼĲ㡣
տʼ̨ʱܿģΪ׬Ǯ̨֮鲻֪ʲôʱʧˣΪһָôʱҲᴫݸڣȻ󡭡
ǵء
ǵ˹еĻҲǴǸʱʼģȻΪ͹ȡ
ˡ
㻹ǵһô˵ˡ
Ȥְҵҹʱһж޷ġ˵֮ǰ״̬˵ģͦĽġ
ص١
˸֮Ҳ
Ѿˡ
ǿ̨Ͼ;úܿġ
ֻҸ˿ȷʵе㡭ǿ˻ҪúÿԼǵ˹Ϊ˾ľӵ֣Ǽһĸдˡǰҵĸ١ְԵԡĸôǿͳȫԼ뷨ٶһô
ǡԥһ¡
һɡǵ˹˵ еɶȲһ䡮⡯
ٶĶôԼ˸ˡڵôġ

Ǽ
ĿǵѾȥһ꣬һǼΪĹһֱŮһ׷ǶȥֻĪǻ
һȤҭǿоԽԽϡһβΪ˳̱ɳ̲ϵ㣬ƫƫûдκԼɹ㣬ֻܿһӲд
졣

죡
ϾҪˣ׼׷ǳȥ
ﶼǸڵĻ棬ںܳһʱǼܾǣֻżЩ¼Ů˵ЩĪĻְҽй
롣
ҩ
ѾϵøȥΪʲôҪҩ
ô룬ŮΪһͨصĴڣɱþ취һ
Ǽôŵʱ鴫˹Ǽۿµѯʵ̽ųĿܣȴ¶Ƕ
ôء
Ҳ֪ݵĿɹȥּѵڣΪǵж񡪡Ϊֻ硣
ϻܳĴڣǼǻǸں֮ϡĻİ֮
ڶԵײҪʦǼƽĴϣ˫ٴѰ˯
ڴʱĹâЮŴز·ɺԵȪӿȪˮСٴδ˼䡣
Ů׻һԼоĲΪĻþԲٶ̧ͷԶĹȻ󡪡档
ˮģ˫ۣŮȴִŵӹ૵µϣµϣˡ
ȻߵУһȺ˱ҡ
ʲôǼҲˡ
ٴγ仯
ȻҲ仯ǿŵƤǣŮ֪ĳΪγУ׸ı硣ڵͬҵָıһ³ӯ塣
ǻźá
Ųܿµϣ
ţŮٴߣźнϴ
ǼƤĵɨһۡ
š
ţ
Ѿǧٱ飬֮Ľ̸٣ǰǼ٣һͨŮŮ޲𣬵ٿȻڷǡ
Ǽ̳ˡ
עʱΪͨصǼҲдУȻ
Ǽ΢ЦűۣȻžǺá


149 
ƽϲλ, ʱﺱû˯۾ڸǰˡ
ҲǺܿء
ʮĸ٣ƽͺͱèèһˡҲáҲ, èǺܶ, 
һֱǳǳϲֵʳˮ, ˸ոëһèèΰ, ϲòˡ
ڵǰˡ
ô죿
èèѰæ
ƽٷ
ļŮǳĸºȣʦȺ007Ⱥ, ֿ֮¶ò˱ᣬ˵èûкٵˡ
ԭۺڷǰëè, ˶Ҫ͵ڻ
ԻʦרѧУûпյ, ĵʦѵբ, ·ؾУ칫ң̵üֱˡ˹ٷ
ҵķ·ǵ, ΪٵĻҪ¿ʪ, ǱߵĿյͳʪûйرյʱ, ҲΪʲôһȺ֮ǰû¾ͳȺٷԭ
ΪʲôȥٷԭҲҪڻ, оԼŴӣڷõĽϼȡһ˿⡣ߵУǺɫ, ƽʱ˵ڼֱǸ
֪Ҳѿɵˡ꼶ĻԭۺڣѧĿһͺܶ磡
ѾУ, һ̵T, ʪڴϡСڹؼ, ǲҪȻֻԭ˫ɫ۾˼͸һ㶼ûľȡֹʲô񰡣
ԭԼ̫ˣæЦѧء
Сԭôô顣è˸
ԭΪһ꼶ʱѧԲע⵽µİɡ

ʱƽӷõſڴ̫Զ̫ΣɫĴè·ȫûоԭȴһ۵ע⡣
죬ֻèơ
Сԭţ
ôˣ
ˣҵ¸ɰɣ
ԭͻȻ˲ԤС
ϴ˵ǸտѧʱΪӭʽߺȥ͵ҹʦĲż֪ϻһֽ亡ҹʦķﱻѵ亡˸ˬ亡ǻзִûᱳʹѧһõ
èɲѧʲô뷨˾̤ϸٺèƽ֮á
ΪȷԼߵè䲻ᷢǣޣͻԭһվڿУϢèβͼ档
ƽһ·èȷû˷֮ɭ
ߵרѧУһƬ൱ïܵɭ֣һʦѧԭߺҹèèϷһ򿪷Ÿѧ˺ܶͻأһרź;ߵĽ;ڶ࣬ѧУҪĳء
ƬɭΣ۵˵֮
ž
ʲô
ԭ򱻴
ֻè䲽ɭУèܿ˿֦ҶСάԼƤëŪ࣬Ȼվɭйɵ
ɵĽһ֪ڴ򰵺š
Ļԭ۲۲һı飬ïʢڸǣҶֻµСɰֻλǿѧıжһˡ
Сԭ˼ܿͱ֣ȻΪֹ˽ܺСûܴı͸¶Ϣ
򿴼亡ɭֵĽﻹһè
OKưˡ
ֹܾãƽǳʣˡˣȴ֪ôؾǼ
ôµˣҹͷԵ޹ʾͰ亡ɭԡ
èּԸˡ
ͻȥѧ
ȥˣƽץѣûʲôÿġ
èץûʲôÿģèץ˼ʮֻأ
ϹٷڿФȥĲɷú͸ֹФЭϣ׺ֽɢһأһݵø߸ߵһʱèŵžѾôˡ
Ҳ˵ƽܳȥˡ
Դè˵Ҫ֮ƽͺ޲ʱʱ̿ճŹÿѧͯԼҪȥʲôѧУһ
ţè䲢ûмҪȥϵһɫ˿˸ҶԳƵĺ°ʹèèһֻ˶Ƭ׵Ķɡ
ƽͷ˹ǰצӰǰƣͺ˵βҡ˷ֽŵ˼ССģ~
Ҫġ
㣡
Ŀèߣһֻֻųзŵ룬Թһ´жʮֻӣʱָжֺЦ
ƽ룬ڵϴ˸¶İ׶ǶŤŤƤ
ڵϰױè䱧ƽġסոջûпʵڲҲ͸ҵ𣿡õ˿϶֮СоԼĶҪˣҲģллƽ
أ
綼ȥץˣ

èѯʹѵģǶ˵ҪϲĶ
ΪץԮǸ󣬻ǵϴ
ϻϵ˺ᣡ
Ƕ˵ƽڳɰ
èȷʵ̫ɰˣȵùְβͼߣͷëֻèèը˵èè򣬻ըòǺܾȵֻ֣һ˫ɫ۾޹գѽգСmiaг
ƽϲˡ
èͬһ
һϵķƶɨգЦ˵Ҳϲƽˡ
ƽһ
ллƽ
ƽèֻèè¶һЦݡ
ǹҲˣվèһֻֻռ
ڶҪôеͷۡ
۵ĸ
Ȼèèһ⣬ʺ޸ܡ
èݺݳһصĹΡ


150 
Ȼӵɺ޽չ, ʯͷѹ˹ͷĪǺĩƽؼ, ܵµϰɹ
ʼѧСֵĹܱܵŰòҪҪ˵ﶼߣֱͷ, ϻ, ˵ʼ©, ɥֵܺŶҪӢۺŶЦùֱ
ܵܶʱ޿״, ۸ż
СסЦ
ڵܵԸһֱܺãƽ, Сһܿ濪ˡ
˯, ʹӲ, ˵ĸʱ⡣
ߣΪٵǲ̫˳𣿡
һ, һӦԼʵ̫иˣȻᱻ迴
ƺ϶˴𰸣ζ˵ҪСĸװɵӡ
оĹͷ
ʵҪϸ·һֱͦĵġ˵Ҳ, ĳɾ͸вԴڻӵСɫĺӲһֱΪ顣
Ҳ֪һܼѵ·Ӵһҵͼһ˵, Ŀе, ȴΪ
Ŀ͵Ź, һ˫۾, һŸġǴ˵ųĻۿֻʹ࣬һ֣һ֣ҲԼһ֡
⡣๷ͷСʱһЦŰһͷҡСҪ̫ǿԼˡ
һͷȩ̈ͷ΢ëСһ۾ȥӵġ
Ѿĸ׵ӱȻˣҶÿɰ
ڶڼҵʱ򣬹ܷܵһ£ỹû𴲣
СЬ˷ܵƿ᷿ţſᴲߴᣬ
ۿ˵ĵܵܣû˯ѵӡ˵ô죿
ŶǾ¡ܵû⡣
СҪһ𣿡
̵ܵŵЬĴɫĴ۾һ£ܿģӲûͷ*ȡû취ɣ
Сһ˸ֱϣЦֻ͵͵С

һܡ
꣬ˮ˿ʪ˿СĳĪش򿪴뿴죬ʪˮ˸Ĩһˮϴ
Ҳûȥˡ
µ̾˿ԭȥϢСܸܲձķ졣
ˡ
죬ȻұҰɡ
Īشɡˡ
ҴʱĹһĲŲֹӵֲʱббսһƬζӰصϣֽϵ΢紵Ҷ⸡ʱڵĵƹճӰӰ´µֲˮͷϴĻζҲĪϲġ
µ˲ϲһ˴ţϲҲûԼｨһĹҡϲ˴һĪأʱ˶ĵطĹҡ԰ӡֳĳ˵ɡ
ǡǡ෴Ǳҡ
¹һǳԼʱˡ
Īؽʱ򣬱ҹһص޴½ţֻЬӣ߱߸ʰױţ޸ĵġϸ塢Ʒűźá
ǵģְҵ๤ˡĪֹԹ
ڸǰȴûлӦûд׵̧ͷͺķһ
ȱҴ׵лͷʱĪѾպףĸɫǩֽǺãëë겻룬ȴ͸¶ĳִַУĪرˡ
ë껹Ƿִ綼ǡ
ֵط
ֻҪֶĪر˸оĵطӴĶֻǾ£ǲҲĳʲݵġСֵطǱεĵط
ԼҪʰ𣿡ĻӦʾոıԹ
ҪǲҲò𣿶˵Ӷ๤ˣ˹ؼҵ֣ǩϱЭĻ׶νɣ
һڷν
ĪĳǿֽŲɵĶ⴩˵ĵ̣ҲܵĵϡҲʷǰûоκһֻ̤ضͷŭ
Ī뷭ۡ
Ƕ˵Ըԯޡ
ҳǵպõָ壬Īأ˼ȥĹĵİµ˵һ衣
ĪصõһٵȲ衣
Ѻȡ˾ϸĪͷɱűһһȥˮůּһ⣬üëһҪһ
ˣƫƫĻֿºۼҲܲһ
ôˣ
ⲻ𡣡ҵһðµҽҩ֭оħŮֵµǹ͵ħҩ֮¹˵ݲ輼ʮһղƢһ˾˳˵˵Сɰ¡
Ҹٵһ裬ʾ˵ȥ
ĪŲ豭ӳĵӰԼı顣һϢһϢҪĸ
Ϣ
ܺãܱҵѡ
ϢСڶûͨ
Ҳ⡣
ʵѰԼһ򵥵£˵ˡּҲпĽµ˾жһҵҡĴڡæµʲݵعԼһ˱ȱȽǡ
С17ꡣ
Сء
ССкܶġܺӣָ˹أ
ϢǣҷСԸӦøҺơĪص
ң
ĺûжӦúĪطŶԡ


151 
Ī˵ʱصعעҵı, Լ뿴ľ͸˼ˡ
Ҵ󲿷ʱڱ˿Ǵޱ飬ǸϲŭɫݵˣϤĪǰ, ǿһɽ鶯һ񾭶㹻аһӡ
ĵرʾССһжûжۡ
Īظ˹ͷһڲ, ҵħŮˮϮһ£һӲߺߡ
ҵֳ鶯һ¡ֻ˹ء
Ϊ˰죬¹ʦϧͽԼĵϡ
İµ˻ػɡϲҵġСǱˡ
ڵҵ110.
˶֮꣬Զͷ
һһ䣬˵, ĪطԼȻ˱ǺжĲ裬ʱһɫͣǸ㳳ģ
¹˸һ񣺸ո˭Ҫͷ
ĪһƲز
˰һòʲô
˹ǸȾԴ
ȿȿȡ
ЦСĪؿҿû, ʱʦʦÿѡ΢֮ĸֽ
Թ˺һŻ, ʵڲ˹, µ˹ܼ绹ƼġΪ˹ʦĳرͬ¡
Ҳ֪ûС
ϰԼĴڡ
Ī㶣ģĸоҵһ׼ȷʵݣԶԶ, ⣡
Ȼ֪ΪʲôܾǺӿܶ࣬˵ǿ̫֮, ϰԵԼ, ֵӽվڸ߸۵ӽ¡ͳ˹غ, ĸоҪ
Īֿ, ÿεҪĵطǺҵʺϵݴĸ, ˺ܴܣ㶮İɡ
Ҷ룺ǰһ
Ϊ̫ࡢ̫࣬ÿεؼʱ򶼻Ӳס
侲͹ۣԼƲ˳ȥ̾˿ϴΣ̨ʱ΢һ㡣
Ϊ÷̨Եʣеġ飬ĻͷǶܸоһ˵ɬꡣ
Īأһε110ʱҲһ㣬һ㡣
Ǹʱ㣬ʦصʱǹ̨ʱ͵һǳȴ˵110.
һȤѿһ죬˿ĹâڴʱֲԾˡǵ̫õûʦ˹ؾҪͷһ١
Ǻ̫ԼĪزغҹˣһҲĺФ񣡡
ҾͿ˱ɳϵͷʼܿŭ
ûΨһͷص׼ĪصģҹʱԸӲֳĵ¹׼ôһĶȫΪĪﲻץʲôס
һĪץߴĺ׼ˡ
Ҳͬ
˭ģ
ɶ񡪡
صؿ˿ӡ
ĪطƢоӦ÷йòˣſڣ㻹ǵСФƵ𣿡
Īشӱŭ״̧̬ͷһ棬ͣһйĲ²ϣС
ϰ
Īأ
˵ȫûиоĪȷʵûصǸ롣
ô
Ф֮ǰ۹ֽ⣬ҾͲ³ˡ
Īأ
Ф˭֪
룬ȻǴû۹ҾóҲӦ֪
ϸĵǸ
˵ФǰҲǸдˣֵǷǳ˵ǲԹɫأ֮һС֮ͱˣ˹ؼۡ˵ĸ鵹˸ˡ
˹أ
ش
Īأ
Ҿˡ
ʦʦĿοô룬Ͽһ顣
ĪЩƲֱסͷסͷ﷢ǲˣ
λϣ͸ĲŴӰأڵĵƹֻôһСطԶδҲ֪
˭֪أ
ҲԼĻᡣ
µ̧ͷӵ¹˵ϼȡһֿɿİȫУ侲
ʼԭ
ĪűϣĻʹ⣬ȱһɽĳȺͿɿ
ǱԷĹâĹâ

ڼ˵֮󣬹ʱż𣿡
ѧУؽȥ˰쾺ôشġ
ʲô
ҵ˶
Ӳˡǰϣӳȥһ£ڵСɲʺϲμ
ʵڰ춫øУҹΪİΣʱ䲻ҪУǡֻһ˶յ׻ᱻΧ
Էı̫棬ڹľôˡ
ͽܸʵǰֵ̫꼶ΪѾˣ²μӵĶ꼶»Ϊ
Ϊ˰ȫָǡУǱߵİȫ˵ʱͽܵĿһֱƽͳСɡ
һͷס֣ɫ۾ﾡֳ˼ƽѾԹʳˡ
ͽ𾪣Ⱥ
Сͷƽ΢ЦèèѾԹʳˣ԰ɣ
óС׼ƽԴһֵһè˫°͡۾°͵⣬èʱץס˲ӵĶ죺ǲǣƽ
~СèĽҪжģ۾๾תòҪ̫ԡ
ƽѾʮèˣ
èèֱϳšʪƤëĿСܿĿ⣬ᶨʮè䲻ԣʮèҲžÿԡ
˵أƽ
~èèͷ
ͽܾô֤ǵļԼ
è˼룬ٴкСܣȥѲ֮·ʱ׼ٻС¥


152 
֪ʲôʱ, С¥˵һԻõξÿһȥʱ򶼻һ֡гһֻʧȥʮֻĸһøС
ǿʼ˼ҡʱ
ʲôʵʲô٣
ڤڤ, ֪Ƕ˵ǳҪ⣬ĸ档
ʵǣÿվ￴С¥ԭصʱ, ǿӣ֦Ѿïʢʱ, ޿ɱİοС
ӭСɴС¥žߴһ±ס, Ļɢһ˲Ĳ
Ըõ̫ʨӴʱ䶼ƻ, ԹĵޱȻӭߵĴèڣôһʧֻ»пƣӶѰ
Ǽһһ˼ûСʨߺߣҪˡ
ĵⲻó𣿡
㲻, 㡣
èһСɣָ°, ż쳤˲Ӹ, ò񫣬ɴԭΣָ㹻Ļռ䡣
ȻϲܵĻԭ͵۾΢΢𣬿΢ЦĴè
·ǵʱ, һһʨѾӣ˯ˡ̾˿ӷﱧһ̺ӣСĸ˯ŵϡ³˹˯Եɵ, Ұʨӵľ, Ҳ˭, һͷ˱ϣѹˡ
˯úܳ
ܳܳ
˵ʶɺôǴ½س˺ϵ³Խ¾Խڶ嶼ڻ˺ˮУһݴͼЩץסȶľ޴ȴϸСݣָˡ
ֶݣʧ
оԼһʶֲôѵ״̬ᣬû˳ص֮ԼҲƺݡ
߱ÿ㣬ƺܿԶԶĵطĶپ֮󣬾ƺܴɡkˡ
ӵ´
ͷȥ
áɡ
صľ
ŵ³һƬ̬졢ɫʰ쵵ĺÿһ亣˵ˣ뱣ҿ˳ˣףҵĻˣµһָ̡
ˡ
ˡ
ˡ
ĸƺظ˯
֪˯ţȻҪɡkˡ
ˣ
ʶ׹ʱԺɫĹâţǶ̶һ˲䣬۵Ĺâѡ
Ҳ
˭
ǡһ£ǡ
û˵ףһֻɫĴͻȻбžһ´ϡһˡ
룬¾ܹԼ壬ϴһۡ
ʲôζ³˹Ҳ˹èһţűˣոȥˣ
ʲôζһͷԼϵζһҲ
Լһʲôζеˮζһ˵ĻҳƵζ棬һʮ֡
èƶϽܿ
ݣݣ³˹󺰣Ǽһϴɾ
ɰСС¥ɳûȹӦȫͲ˰װ׵ķݣһµζ˸ոջӵζ·ҲʪյϣòϽԡҳ塣
һصˮۣޱſ³˹
èڨڨرͷ
ʾ⣬ʨӾ͸ԡңܵ·ǵǸǵС̺ӣԽԽ»ͷС̺ԡܡ
ħվԡ⻹˵
ոȥˣ
Ҳ֪Һ˯Ȼͼʦͻİ¡
ࣿ
ǣ񡭡ò˵ʱʦ͸ҵĻһ¡
ǰʲô
룬㲻㣿
³˹̾ԺħʦһСİԼ㶼֪˵ζҺŹǵˡ
ޱ顣
³˹ȻŹǡԵζ׼ȷ˵ǰסνԭʧ֮ͱˡԵ
һȫ磬񼦵һģǼӲġǡǿ͸ġĤǵ壬͸ҷɢﻹһͨĵƣǺͼĤ֮ңǸԼסĵطҲǱĵڶߡ
ǽʱҲô߽ģ³˹ǵãֻΪڴħʦĿڴ˯ˣȫ֪޾
ԡĶԻڼ
һ⣿ʲôˣ
˭
˵kң˭Ҵ𲻳
³˹Ҳʶԣǿ⡣
ǵģĺ⡣
϶һرҪ¡ǴԽʱյʱûԪħŮֻ߹֮ͨЩ֣ͨɲ࣬᲻ʣԻǡ
³˹˵ǺħʦȷԼٷְ֪ͨжΪǵļһˡ

Ҳ̫ˡ³˹̧ë޵ĴèצͼĹͷ̧ȴѾˣǰС㣬ʨӶĲͷˡµذצȥʱ򣬹סʨצ
аȣĲԴצҲɡ
˭ʡ
³˹һȫݵ³˹ħʦ֮̫֮ħƵػ֮ޣͳ̫Կơ
˵ǿңԼԼϿɵֺ塣
ҡ
żҴ𰸣˼ɣ˵Ҫܸı塢
š


153 
ҪĶ
Ĺһֱ˼, 𽥸о
ҵĶʲô
Сҡ
Щ棬ЩҵģЩ˵ģ
ûȷĻ֣û׼ȷĶ, ģþɫ, µϻһ, ǷǺڰԽ綨
ҵĸҵĴڣĸ塢Ĵ
һֱ
󹷾С¥ɢʱ򣬿չﲻ֪ʲôʱ˳аһͣõĹڲ֮Ϊ˴ССչۼأ˴ǰ͡
ǰĹ϶չ, ǽľ޴󺣱һС, ܼ򵥡ӡ, ֡˭
Ʊ볡ˡ
Ʊ֮ɲι¥ڵչ䵭Ĺҵ񣬵չ˿ԸԼҪװκͿɲжװΣ˻֮ҲкܶװƷ͵, ԭֻ㿴뿴ǸչĹֻ;è䣬Ьͻ˸
кܶ˼չƷչÿ˹עĲֶһһѧѧýľľһľƷľǰܳһ, û, ֻзǰ̬߳ԡľں, һŮչ, ӵ̬, , ֫ɡ

Ӱ
Ů
ǰء


ܶػ
ͬĽǶ⣬ֱ۵ĳǿĹȻǡľȻչĽľڵģδȫ̼´кۼ̶ֳݺύĿӡɫľͷֳһƹʵأ뱳ϹڵƹҫγɹĶԱȡ
Ʒϣþòܻ
Ư𣿡վһ黨ꡣЦе˵ҲƯ
ɧţ*
Է¶һɵ˵ı顣
Ϊ֤ףԱŲԲϷڨҪľ̫ÿˣһͻƵġ
ԹŵƷƶͼӲͬӽǶ࿴
ģַۣϸڻкܶԼϸĵط˶٣һȦƷ»صƷϣȻƷ˵ĳǿġ
ľƷϡ
ɬչңҰԼͶ䵽˽ľϡ
ǰһ̹ʡ
һοչҲǵһֱܵӺֱ۵ĳ
ű*ӽǿȥƷϵĵƹҲ䵽۾ҹΨһǣһ̤ʱ򣬿ĲǱƹֵƷչˡ
棬ֿȥһЩ
СƳһۡ
ոաɧš·ãԾԱŲҿɲʲôֵˣƣǸץԼ黨裺˫β*
˫βмƶָָԼһɵͷβָıӣ黨衣
ѽЦ˦ӣСطͲҪˡ
ǹǸ
ŷӦڻشһ⣬ЦȤ
Ҳչ
ȴƺܸȤǲԶغһ𿴣żһԼļ⣬ùҲôųദ
Ĵ󲿷ֲչ˶Ұңǳְ׬Ǯѧ˵ǵַ󲿷ֱȽϴֲۣͬʱҲзǿư
ֱסεȰ
Ʒ󲿷ûоѣһ仰ݾǡð硱ֿĸͨݳġϳֵĸֲʻɫǹĿԭȫû˽ϵĶһ֪ȴ߲ܿʰ쵵ɫҶֱףʺһ
һοɫʣڽԵĹʾ
ȱɫʡ
㶣Ц˳ȷʵ
Խѧϰö࣬Խǿǵö࣬±ʵʱǸַӽǸأڴߵĶ˾Ӷˡ￴ſֵֻ¶һ˫ۣ˫ȴƺܿ͸ߵǿġ
ϧڴ
ĹͣұҲܸ˰ɡ

ߵ¥ģڿԼ뿴չ
廭ƺվһ
Ʒֻ࣬ռһС䣬ûбЩֱǽϡ
ƣ΢е˼
վһǰֺܼ򵥣Ի񡷣ǻұ˶žӽԼ
ܶʷҲиָԻڻѰǸʱڻұ˵ľ״̬仯͸ָɽĻɫַǶͼʻҡ
ԻŵĻұ˶ԣԻһӺͿʡ
ֱԭʼԼ
ʵġ˾ģܳƵϳªԼ
Լ˺ֵûʼ¼չʾÿһλǰ
һǳҪ¡
վǷԻǰеһˣºͻ˸ָĺۼƲӢֵƺҲƲϳɹұûЩۼǳʵϸڣָ׵۹Ĳޱ߷ġ⡣
վڻǰܹоԼӡ
ǿҵģڸк͸ԡ
չıʵ̫ˡ
ӡ󡪡˭
ⲻǻʵģʡ
˹˵ûԼĶԼ֡Ҫ⣬Ҫǰǡ˭
ֳֻԼˣνڡҡĶŻܿܿټҵԼλá
ҵʵʼʶˡҡĴڡ
˭
ǹ
һȰٵˡ
ҿ𣿡
ȻеԾǻش췽ϵҡ
ʱ򣬼һҪ𾭼˵ĻãûѡԼȥ췽棬ǰڸм͵ľ˽˹һװһְҵӢʿǰȥ췽湵ͨ
վڻǰԱߣЦеӣȻûرĵطء

Ǹ˵ҲûбͻҺ˼Ϊһǳ˺˽£ʳһÿ˵ĿζͰøֻͬ˵ҵθڶѡ
ĶǷ⡣
ȷʵ
ܿ죬ҾˡġԻͬһԵҵˣ෴Ĵ̬ȣ֮ĵһʣԼ𣿡
վĻǰ
Ҫ򰡡˵νΪʲô
Ǳ̨ʣν׮ܲܳɣȡڹĻشˡ
ΪҾúƯش𣺡ʱ㣬ͻĻҶúƯ
ͷվԼġԻǰûʲôܸ߳У깷ֱ׿佱ĻҲû죬ֻ΢΢ҵز¶˺ߣҺܸˣлл㡣
Ҳһظ
չ֮󣬹̤ϻС¥·ߵñȻһҪֻľʣµ
Һվһֵؿһۣ𣿡

ʲôԭ㲻֪𡣡˵һ¾֪ˣ罻ǵأû뵽ǸôȤˡ


154 
ФһЭФ뿪֮д, ĸʫһֵܰʽϸϸڹһС
زȥǹ硣
Ф˵һҪĵط˵Ǹ
ȥʱǨ, սҡ, ٽ֮ĲеĲѾȫһ, ФԶڻ, ֵʽĹ硣
ղصCD, ФԼФЭһŨĿ, Ũ֮⣬һ˿˿ԲĿɬ, ǵζٲץ˿ɬʱظ, ǿɬˡ
⾳ĵ׸Эõ廨һ
Լɷʱ˵һ֡ƽԺ顱*дģ⽫˴, ŵıʴһõĴҹһܹڹĿֻ
ô硱Թ˵ʲôأ
ÿʷҶԼһĵĴ, ˹صĸ߼ɱ, Īصľɿ֣Фϸ, עز׽е, Ǿ¼ı
ԱФ, ҪԼФЭ, ҪĻԼڡ硱뷨
硣
һФЭ
硣
ࡣ
ֲ֪Զӿ˳
ڿʱ, ȻֺǸһӺˮԶЦеĴħʦ, ӣµ˵Ķͷ˯, СûӦͱİ³ˡ
£־ͲԾס˶ͷ
ſۿˡ
С.jpg
ʱһ࣬ٴƵ
ûйӵĸ顣ͻƽԣԼƭȥˡȻԼûʱߵѾˣФʹûкĹصĻ⣬ǶڵԼ
ģ¿ĻʱֻΪðԼ˼߳ŭ
Ų£ҲӦҪѧˡ
֪ĴħʦǲҲ뵽һأ
ٴ˸ǰ˫ۣͼȥࡣ
֪һ¶޿κεЦݡţĴǾ͹
ͣ˿ܵÿ֮󣬹ϵȷһμʱ䡣
Ͽǰ˹ؿںФĪأֵֹܾġô£ôȥһţ
ĪſڶྵĴүſھ˵㶮ƨФԱߣҲûʸ˵⻰ͺܱŤˣùǣĿξˡ
˹¶ɵ飺˵ãϿβ׼ҡ
ͬ飬̵ֻĶ졣
Ծʦ˹أܾĴļҳҲ֣رֹؼʱ򣬼ܹһ
¿˺ˣͷЦ
ĪغФĵıЦڻˡ
Ҽҵ̺ÿɰ
˹֮䣬صؿ˿ȣѧɫΣԱʾԼûпС
Ͽεһף110.
ĪغФ˹ضЩ⡣
ʱһֱͨϿΣ࣬˹ΪԼѾˮƽаգҲ˽׶αÿʱҪﵽʲôˮƽټеװס̹ôѧˣӹҲ̹ѧĽȷĻ֡
ֻ
˹һֱФЭ
ĸоûд
׼ʱ򣬱ĪشͷƣľͷãЦе˵ȻǴڵİ汾ҷǳϲ
ոյĵǹȻˣ
ФҲ˹ֵʦǰͷ״̬ˡ
о֮ǰҪˡ
֮ǰˣϸڵĲִú
ҵ110صٶȸˣ
˵ˣ˹ǰ
ᣬɴֻ¸¸µĴ˳ȥһزͷǰ

ٿѧ˹ؿ֮ǰ˶٣Ƶ˵౴ʱҪעԼıͱַرǱ110ʼҪСģһбּңԶḻֽ֮ͣϣеµӿҪռĹȺͿؿ
ΪǸɧܶ໰ֱ˵˵ֻעϱ׶޲дһӣֲĵһԣԼ뵽Ĵȥ
СȥҲµʱ˹һ˿Ц⣬˵һ䣺û
ѧ֧ˡ
˹ؼױͣӱ˺ܶԱҵ˼Ϳ϶ൽĶ˼żͣȹķ
Ѿѧʮ꣬ĹעڼɺͱϣڸĴַ˽֮١ⷽ˵Сڱ൱ġҰ
Ǵ󲿷ѧٵķֽߡֵ⵽
ⲿֱֵӵطֵıȥ
ҵıǺֱЧķʽֻķм޵ġзḻϸˣҲ޷ʱ򡣶һζԼҵľУԱ鷨˵ȵĴһǳΣյ¡
ҪѾģȥ˽һң˽ľĴĴϰߣڽ̡İáһʱһۺϷӳҲһۺ֡
˹٩٩̸Ա䣬ĵʱɢһױȵǿͳƽʱ˹ȫˡ
˹ʦԱҺ˽⡣
˹ػعͱһСǰܣúˮĶԼعľȣϳԼԱҵĽһ˽ɡ
֪һܸ˵İɡ
ոպȥˮˡ
˹ǴЦĹ㱺񿴵˵ڶФ
ĵطϲĵطر
ʵФĶӰɡ



155 
ФЭ
˹ע⵽, һ˵ФЭıͱˡ
ոյٵʱҲǣǰ漸ӻ˵ФЭʱ, һʧĸо
̫뵯ãá
һһ
̫, ŹȿžͼٵҪ
˹ؿɲ˹һףȥ, Ǿʹʵǻ, ƴ, ȥĹһ
̨, ＸҶ
ǲƭ˵ġ
ף˵˵⣿
񹷾, ѾҪʦһһ˵ôʱ, ҪĲǱ˸ô, ʦ뷨Լ˼⡣
Фʦӣһô, ⻹һζԱ˵Фֵһ뷨˵ƶ䡣
˹ü
ִ, ɽ, һһƶ䡣˵տʼһ㣬ġ, ûʲô˺һ㣬ᵫԣģǵ, һ, һ, Լ뷨, ˰
Խ֪ʶԨФʦƷԽϲֿ¼ԪĴº͸иɫĴ
˹ش̧ʱͷӻпı顣
ʦĺ𣿡ФЭһָĴţп࡭һоɽһѹڹͷ
Ҫ˹ǰ֮Ҫˡ㵽Ҫǰʲôʱ򣿡
Ϊ㵯òã𣿡˹žһ°׸ˡ
µѧ׵ʱȻһҡ
˹Ѿش⣺Զṻġ

ֽ֪һȼĽ磬˶һıνá͡ʸƷĺûôȷĹ涨ͷΧ𣿡
һĸʵƿԡ
ûд𰸡
Ϊɹּңͷ˹صͷüӡ֮һǫ飬˹أŻĲпб⡣Զṻá֪֮ͷ̧
̧ͷģ˹ӥһ۾
ֱӣԶȼաԶǰ
̧֪ͷȥɣҲҪǰһֱ߽ײһ̶Ҫ
ѾΪФЭҵһԼŵ㣬۱ۣҪӦһƴȫķʽ
ҲãФҲãһһѾ޹ˡ
󲿷ֵڶˣCCСҸмĲ죬󲿷ˣ󲿷ֻո֣һ˵˭ĸٺã͸ƱƾȫûרҵԿԵĸожһȻԼĺܻһ
֪𣿡
ҪҡСҪФЭɣ뵯ġ࡯𣿡
֪ʲôʱ۵ʪ˹صͷףװûпһ̵ӿ
ѧ޵Ĳ֪жٸǵһ֡ݵĸо
ⲻҪġ
ģȻФ⣬һ
ҺФ˵Ҳǹģ
ФЭڸٺֶӵкܸߵҪϴͰ谮ֵĺΨһ⣬Ҳܻʤԭ򣬾ֶӵ˹ظϽѻ
ǹڳӵĺ֮ϻҪ˽ŵʷɫָӵȸأл谮ŵϯغָӰɡ˹ذ˵ôõļ˼һ㡣
Ȼ˹Ϊ谮ֿ΢ôһ۹ҲΪõСӸ㷳ˡ
˼ֵͷȻ˵˲Сһողűˡ
˹أ
˵Ĳǹģ
Լ˼Ĺûע⵽˹صĲڡҵȥҺú֣ܺĸ뷢ҡ
õġ
ȥҺú룬ҪʲôФЭ
á
⣬ҵׯ԰ˡ

ʲôΪĥĥôáУѧǵøұִѧȥʲô߰ѧУˣ㻹ձ೤ʱ䣿èǣ
ļԱڰִѧڣȻûȥϹξˡ
¶ı飬Ȼѧƽÿδ֮װɰӣԲ۾ӵĽǶȥ˹ء
һֻѧ¶һ˫ۣͰ͵ʱˣȻر񣬼ͦԼʦݣǿиɵ˵ʲôϽұѧˣ
ʦڰҽŶ꼶űѧ
˹أ
ˡ
˹治ɫھ͸ҿʼ׼Եˣ
ϹԹԵͷȴ룺ФЭܵúãõŵĿ
֮ǿ˼Ҫҵӡ

ʲôФЭͿʼҵӣʮѡһ׾ˡ
ֵɵˡ
˹صġϰĶѶȸص֣Գ߼缶ټҲҹݳ
ɵԾһǣֻӮ˼ܵĿȸëѾͷˡ
ܸȣⲻ
˹罻ܿԼͣһ׽ǰͬǰͻԭα¶ԾʱͿʼ֪˶ٸѧ
ǰѧ˾ˣɲС
ټǰû뿪ǰǰϸһ¹ӣֻǸŵСǡ
ˣͦɰġ


156 
ҪһȺСĸ, ǾԼҵﳤ˶Աһҹ֮ð˿ĢĢ
ɽ֮䣬ԼҵͰŶĢÿ϶
ǣ
ж, ζ
ĵһ¹֮󣬾æź࣬ǰǰæһ¶ûҵʵš
˹ؽ飺Ǿ͸ĳɸٶ汾˵⻰˹صĿƶ, ֹס
˹ܱΪ֮, Ϊļɸ߳Ҫطչ˸ڸ, СٴʦӸĳ˸, Сٵıʽõ˸, ı˲ٽŵ, 籴Ľûһӹġ
˻ûбʦүԭеĸı඼ԭϣܻԭҵĿĺ뷨, ҿ˹صĸӡǣԭֲԡ۸ıྭ, ˳ҡ
˹صĹʷȻ, ԷҪʲô, ƽèèͷѹ°͵, ѹ, Ųͬ΢Ƶ¶һ޵ı, Ҳ, ˹ʦѧһŬ, ˣʦ
ƽ䣬ϵתʮ䣬èצһϣҡһҡ
~
棺ʦˣ
˰껹ʮ꣬һһһߣڼҳԼµһȡ
ĸټͱӲû취
ʦͷˡ
˹ؾͶıתƣŵ¶ɡĪغФڣ˶æԼ£쿴ؿ忴٣ûһ
Īػŵ¶˵Ļ˹ǡת׼شʱ˵𣿡
ŵ¶⧲Ц˳ФЦ̵ô˸Ӱڷ
˹صıʱúܾʡ
ʲô£ĪؼþգװԼոʲôû˵̸˹صӡ
֮˦ȥֱﲻסҫ˳ĪصӺߺˡСҲʵ
ͷչ¸¸ۡ
ŵ¶ɣǲð졣
ФûĲΪѶȵӣֹ
Īأ˵ֿСĸɵӽӣ
ıӣ󲻵
˹ؿ˿ȣ˵ĿⶼԼϣҽӸĳɸٶࡣ
һ˳
еѶȡ
ҲǲУǺܿıˡ
ĪͻȻget˻㣺˭ıࣿ
СңҪѧıࡣ
Фͳ滭ʻһĻС˻ּ֣˼ʣ˼ϸ̧°ͣƨƨġŵ¶鵽ЦС
˹ؿĵطһ񣬴һĬߴߴ¿γ̵˹ʦƣ˴ͷߣβߣˬˡ
Ȼ˹˵׼ׯ԰ˣǱ׼𣿡
ĪأǸСӵĴѾˡ
ŵ¶ɣҼֶӵǶҲѾˡ
ФǸڵļѾˡ
ŵ¶ɵ飬ͥ˽뷨ֻйһ˼ˣԺϲҪ򿪾ͲˣǸɴϢڰڵطųȥһˡ
Ҫл죬ڲʱҲͰһˣԼϵ⣬ҪֹЩҵҵġ½׼ͻ𣬶Ŀƾ½ˡ
Ҳûʱ

ܿͷ֣ı࿴ףʵϱҪѵöˡ
л汾£ҵҪݲסѾ˱˵Ĵ𰸣ȴҪһһƳĿΪһ㣬˹ظ˴鼮񣬴ʷʷѧѧ˷ѧġ
˿Ǹ鵥񻹲̫ӣǿǵʱȲǿݡ
ǵʼʱ䣬ѾϴѧĹֻóѧľƴ
ڵСػԡ˹¼ʱһһ䶼öͿʼץϹΪ˶ЩݣÿһѸĹ顣
ʱڣѧġ˹¼ûκóȿ˵ĺۼҲҲǹ죬ǸѧϰĹ̵ڶӰѧϰϰߣٴЩͷʱη塣
ҲС˹ѡ
ѵʱѾȥˡ
˹ضŬʾȣͬʱҲڲ⡣Ͼֻһ׻ֻ֣еһ²һüһϵʱ䣬̫ľ棬ûҪ
ֻ˲ŻֲƳɱνˡ
ΪѵǺŬ
֮ǰ̨ǣǰǰҲһ£Ҳǣ˵Ϊصѧ
ⷽ뷨˹غܿģ֮Խɡ
ФΪʦԴȴ⣺Сһֱĺӡ
ԺᣬˣҲ˵ʹ౯ˡ
ȱңÿεĹԺͽȡ֣жҲǡ˹زϵ֡ȴִܽȻԸ񡣡ķŶһԼϣФЭͲᵯ
ФЭĺڡ硱ʱۡ뿪ʱİ뿪˼ı񶼺ܲɷֵϵ硱ȴǹ̶ģԲָһʵĵطһˡһһһ߶ԡ⡣
һ˼Ƕԡҡ⡣
ֿѰٴ𰸵Ŀ󲿷ֵдһӶд𰸣˹ҲָͿдܶණҲһ㶼ûС
Ѿࡰһ㶼ûСĸټˡ
Фʶһʱ򣬾ͽֹ˹ظָ˹ֻܹȥٵȥ
˹ػͱо˰칷Ĵ𰸣ڿ˵Ժ˵ȣھڷ
ΪԼФЭʱԵôʹʹͶ䵽ݵʧ⡣
˵׻Բ㣬ƿ𣿡˹ʡ
ФЦЦҪԼʶģƿɣ
ʦñһϸ񡣡


157 
˲֪ͨ, ˲֪ͷ֮󣬸ܵddlնĹڽһٵһ, Ȼĵغάǡôֵ⡣
ʱæûʱȥͷ, Ҫ۾ɴСͷȫȻ֪Լģ˹غάжɰŰͷ͸ǹ۾, ϶ΧͿ֣·Ҳû˹ע֮, ɴͲˡ
ɯԭֻµˡС, ǰǰĸµʱ, ¹˴п, ʶԼҵСټǸȵɵ, óҺſƷԽĿɶȺ⣬չһߵǮ˹ȥȻɯľǿ˸ס
Źֲ֪˶ٸͷŰĿ˳, ˹صǿҽ°֮һҲȥ
ɯձ͹棬Ŀǿ趢Ŷӵĳɼ, ֽȸбȹʱ
ŵȦһʵ˵Ȧӳ˵°־Ƕϵ֡ϸкܶϵ, Ӱ, 
翪ʼвĻǵ°, ҺĪλִʦִ˽ʵĻ󲿷ֶӲǵӰ, γڵĵ°ɡڵ°µͻΧɹģҪ۶֣ڼ̳е°ֵĻ, ϶˵ɫ, ӿֳһҺ͸ټ, 𽥽Լɫγɶɡ
ڣɯҧгݣĻС̫Ӵû˵ҪɯΪΪǵ°µӣû뵽Ǽһˣһֵͨµĸټ˶ϵĴӣ
ԼСߵ·ƫðɯͷۡ
ټҪͷһӡҪ񹷾֣ѡϰߺͷƫ°еϵ¡˿͵ĵ°ּҡ
Ժ°ɵˣҪḻԼӿ⣬ϵֻ˵ƫƫֻûվȽŸʱһ°һϵ߶ֺá
ɯɲȺ֧ʦ·˼δѡҲΪʲôһʱ̷ɹձ
ʱİɯ֪СټҲıȻžͻԭرըˡ
Σ̽ʣЭĻ㻹뷨𣿡
˹أ
ŵڶЭʱ̶ܴܵ˹صӰ죬Թıʱ˺ܶ˹ӵϣ˵һֱڼලĽˡ
İ壺Ǿ˹أ
ǹĿסϰ˹ظııҡھŽ
Ŀʱ֮󣬰ɯͿʼѧ㿼
ȫǰʮѧԺ֮ܰ⣬ΪѧУҪءɯ˵ǰб޻ʵڲѧУôĻҲȥ֮𿴿ǱӦûӭȥϿġ
ɯʱƽҵ¹ָӼƼǣϰɯߡ
ݵнҲձȤĻҲԸѧѧ¹˸ոջ˲Ůҹǲ׼ǸͷȥѧУκεطΡΡء
Σ״죬ùɵͷ
ɯ۾룬һ֡һᶢ㡱˼ȷСĻˣŻص˵¹Ů˸еıϣոյֻĴ

ɯڵ㲻ͬ

ʼȾٰǸֻҪǮϵBſƷоһ£ֵѡ֣˵ͷ۵άЩ岻ٵ˱ֹڲѡһһС
֮УſƷѡάһߣ̫ĹĵģоԼ˻СʦֱַԴͷըͣúܽİ
ȻάоBĽơ
ſƷ̣ݱȥĺһ㣬˵ҪԾѹΣĽ඼ġ ѾǰĶͷڻıͬһ㣬µĻѡҪϸ
ȥĸ걾Ͳֵܱúõ赸ſƷάеıֻ˵ΧȲ㣬飬Ҳ㹻˵ĳ̶ȶѣϾͲһˡ
Ƕ꣬˹г̨ϣȴõƣܲδ֪ڵάУſƷһѡ
άûĽô࣬˵˵žͰĿ˽ĴϣͷҴҪμӵվ
ſƷ֪Լղ˵һݶ׽ˣһףûܾҪ
վձվ
õά緢ڲƱȥ
˶ձȹеҪߣĻѩҲ絽ˣſ볡ƱȴѾϳĶӣ˿ŸֳǹڵӰģ߳ȺӱӦԮֿտһĹԵЩͻأ
ߵһЩʱƶ̯ϣЩżʻ涵ۣд˻ѡֵ֣άеӦԮһֻɫĹżϿѾȥˡв˴鿪ʼ͹עı˳˧ɼֺãӸ߲¡
ǿάзվıţ֮˧
˿ˣϲɻ
û뵽άпԻôϸķ񣡡
ת˱ݷ˰ɣȥҲܺÿܾûнĺá
֪˭֣϶ûѵԴ
վڹǰһȺŮӶŹȮżŶӵʱ²λȽȽǡάսʤB͵һվĴڣֻҪձվҲվϽ̨ĴʸԤˡ
ΪѣҲɻּ裬ҡ
ŮǺҲע⵽վǺĹȻֻܿԷıӣĲżϳͬãŮ˲ѹҲǵȦ֪СС֮ظܻ֪ʶ
һֱ볡ŮƱԼλȥǻӻ֣ȵһߡ
֣Ǹ򡭡һŮע⵽ָʾơ
Ǳ߲ڲƱܽĺ̨


158 
ʽ֮ǰ, һάУԼһ緹ĽſƷάб󣬴һɫñ, ͬɫϵװ, 󣬸ĸоǳܵү
ſƷʱ, ſƷҲڿάֵʱſƷû, ڰͺеı, ſƷƴճһ󣬽վǰſƷʴ
仰˵е
úÿ˾ͽдȴȵġ
ͷ̾˿ֲñάǡȳˡ
, , Ļһ롣
ȹʱ, Ѿ˴µ̡ķվǱĿһе, һе˫˻Ķ̽Ŀ, ڶǱŮĶ̽Ŀ, е˫˻ɻ, ǱŮɻ
ձлƵһеһŮ, պһһĻ
άеıͷͷ, ֻҪάеı޶ᵽȥ׷һ˶˱ȻҲûзŹλᣬͨϵõڲƱ˾ڹǰ档
˼Сĸ徵ͷĽ˵
ѡֵļĸ徵ͷ, ѧʲô, ʲô͵*, ͱ֡
ĳڷΧǱȽѺõģǵһϳѡʵȽϲԾʱȻڹĻ䡣
ʱĹŷԼʧߣֻһֻżҲֻԴˡǾϾ˹رﵽЧٿֱӶˡС翴ú桱֮ۡ
ĺ֮£̫ľϻ̫һ㾵ͷôܹرСӳʲô͸ϽѾͷԼûԷʲôֻԣͷƯ۾ɫ֮ġ
ܿ͵һϳΪ˵άУܹһ飬ĳ̶ֳҲ˵ʵѾһվǰˡһϳʱԾҵòơ
һѡֵʵǰѡֶжϲʽʵرǱݷкȾ
άеǰһѡһϽʱ˴̽Ԫأйµĳﻹݵζֵ쾡£·Ͷ鶼Ϣģ˫ɨȺǣ϶죬ѹԼļС
ɶɱֳ
ͬĺɫͬĺɶɱȴȫһ⣬ù˳ıɽһǣ̶ƣȴַǳԸС
ʱάϳˡ
̫ߵƮƮɷ񣬿˹ǴӼİһ·һϸҹӣոձȼֳ罽˱ˮðˮάеĶ̽Ŀǰ⣬ֽ޳ڱ赸ɢһִŵ
ڰĵάе׶̽Ŀ֮ǰСеķͯһΣ˳УǲԾ͹Цݡ
άвӦģάеԸֱӡң͸ոųĻ治̫ͬ
Ͼ˼ţոɷѾˣ
ԾˤˣάˤڵϹȦѸıݡ
4loҵ죬ǲһͼ֤ϵһ4loĵˣ
ȻˤˣСս4loڵĹڶ
άе΢ЦȴЦ֮һ˿ǿȻ̽Ŀھ̲֮ס˷ɫԴʹ࣬һȲǫ̈̄ûй֤ſƷȥġ
~ȥʱάл٤ϣĹؽڣά治ɫԹкǸܳȥˡ
𣿡
ά¶㶼˰
СӡſƷʼǸԼһˣҪʱʡĵļһϰɹֻаٷ֮ʮԾ㶼ϳո˲źã㻹ɰ𣿡
LoǷǳԾǻδĸ߷ֵԾ
û뵽ôҾûлýˡ
˼˶ȵ㣬ͼȻάոСܱȵģ˵άгסſƷΪǿʤǿеĵͷ۵Ҫˤ˵ܻ3A
ˣάдʡ
ҽʦͽʱûͣµĶõַάеС˲ס˲ӵèֱֻըëʱǹоͱ˱ӡ
ſƷЦ˵
άа˲˵
άԱߣæűάбؽڣ֮άҲеܲ˿ʼ˻˻
ſƷһϸʶҽҽش𣺡϶ˣƵȼļӻأɻͲ˵ܸܲϺ
ſƷ
Ҳͷ뷨άһԣǰõĻ־ȫˣл
ΪкܴܽܲҲǷǰҪ͸˵ˡ
άзӦҡ
ַ̬ܶǵһμСҲ˶ԱҲСʱ򣬵ǡ
ôֱס
ʤԱԻάк⹷ڳϳĻᣬִŵ⡣
Ȼ룬Լˣ۾߶
СſƷû̷뷨loܷҲˡ
άﻹŵʱϳն࣬ſƷز䣺ҪҲǲУʱϲ˾ǾͲòõˡ
ʵˡ
ǸάԼ緹ŶӲƵķá
άǰһѲҶӣǰάеĴ͡
ζ
ıʱһѾ
άֱ׳ҳԲ𣿡
ԲǸԣ
ᡣܿ϶˵ΪʳҸվڱϡ


159 
һֺÿ, ŬӾǱʱҲܺÿ
˵ľάаɡ
ά˵˵ҪԴϢƫƫһ֮ɻ, ˰ĵӰɻı, ڶһͱסάȥӾء
ҾƵ걻, ӾﶼǲμӱĻ˶Աȫи*, Ůһ׳Ưġһܵ˺, ʶȵͷԼĶӡ
֮ǰǳһ, ûڳһ顣
ҲǸֲˣ
֪ǣ˳, Ҳˡ
, ͹һ, žֻάУرСʵϴʱ, žִвŮѡ, ѡֶĿ
˴ʱάгˡ
̫վɨһȫ, ˫۾ڼȦ濧ͣ˼룬ȹתȥʱ, ̫¶˲һЦݡվʲô, ˮɡ
Ӿģ˷һ, ûһάǰӲ, Ѿȷʾ, 濧Զá
µǺǰ緶кһάеˣºӣȥǸķŵķݻȫһ
άĶ֣˽Ҳס˼ůʾãƺúܱŤû˵ˮӾرߵĹһ

ʲô˶ѡ
ĶһͳЦȻһ屻ɾС֪վԱЦˡ
ȻѾϽˣʵ22꣬һ˫۾˵Сͫɫѿôµͫɫɭɫ
𣿡
㶣΢Цлл
£뿴˸ƯˣһƷһ
ˣϵУмһشҵԱչȫǴȺ˵ϲá
άаɲá¿Ŷ̫ѾԶˣС̫ҲĻǲءЩ˿ɲǵһ۾Ȱ˵ġ
ֻбѡֲܽ𣿡
Ļ˵̫ʣºܿ⻰ȥάɻ˵ʱ򣬾ȵıʾԭ㣡
άеɻǳޣ˵ıһΣڷվɻ罻ﴫˡζ˵Ҷ˵άҵ˷ǳı֣һȷʵӡ̡
еı裬ӡ̵֣ȫؿ˶̫ӵıݷ
ֻҪվ̨ӣһܰѡ̫ӡͷȥˡ
ϧſƷάеıֶؿƿҲһҪĶʱȦĴжû˳׽Ŀʱؾͼ˴ҵĺġ
ֺı裬ǻȦ׷ĶرǱ裬õıô࣬Ⱥÿܽʮʮӣľ䵽ÿĿжٲ˵ͬһĽĿضٶͬıӡҲǽĿͬʻصԭ֮һ
¶һֱ£о̨λõ˶ڹע¡
ûǶ䣬άоһȦˡҲغ͹뿪Ӿء
Ǹˡ
֪Ҳʶ˶Է
ʶӵò˵֮󣬾ץԿաά֮ǰҲ˵Ȧĸ£һһֻʵ˾Խ
֪ЩķһԸվҪ鷳һ¡
άмһֱ뿪ķ򣬡֮ǰйŮѡ

ôõˣŮѺֲδ꣬Ůôˣ
άлĪصͷСͷʺŸˡ
άƣԱ߿ִѧϡ
ϵΪһ࣬ʵϸֵķܶ࣬һֱָϵδľҵ򣺶෽򡢸ٴ򡢰෽򡢽򣬷ֱӦٶҡ򡢸ٰߺ͸ʦ
Ŀͣ˺һ
ûã
ڼά̽ͷ
ҶԺ͸Ϊº֮ǰ;ˡ4꿪ʼ٣˵ѾΪеһְ֣ҵһ¡
ߵѺ´ûʲôʡ
ձڻһְҵӼ̵Ĺң壬һжϳ۾Ͱųšǿʦλñ˶ԴҲûСȻڴ򣬵˶ԱְҵĽ֮󣬻ǻصĹ˾ֵ̳λáµģֻй
ڶȥһ²ͺ𣿡άкձ˵˼άȫͬϲĶ;ܾҪľȥȡҲûϵ
һֱչ˱˸ܵĹʣ𣿡
Եʱõ
ſƷһάдʴʣ˹صغȴûз˵˾Ҫ˵ĳ˵һάеĺףɺˣ
óȻſƷǶάӣάҲİ
ΪǣڶԻ˶˺øС
ڶһϾɻľſƷùһ볡ܸؿѡֱ
̽Ŀϳ˳֮ǰĳɼµķ飬Ȼڵĳ˳ǳǩɻĳ˳ֱɶ̽Ŀĳɼ̽Ŀάǵڶڷһ£ڵĳҲһĵڶ
άеıԾٴڳϵȵϲѡϳʱ򣬾ͷͲ׽˻ڶӵĹӰûϳѾпֱֽˢˡ
ͷ̫ˣǳǳĽɫڱ»һһԺ󣬿ֳ˳Ǹ˿˾ĽᡣΪ˿һˮķУ¶
ƭƭ˵İɡתԼڶ̽Ŀʱ˵ʲô̽Ŀ֮ԼһʶĲʺƨ
ʲôԼ˲ʺƨεģֻе洵ʺƨˡ
һ£
ϵֱһˢƽ̨ĵĻ֮󣬱һ˾ȵʵǹ



160 
ãȻһ˲, ûйעŵȦ˶ֶİܿ˴ͼԣǰһʱܻһ棬ƷƷϧرͶձĴĻ, һʱΪפۿ̫ɽͨϹѡһѡԲòص㣩ȫڶ൱ǵϰס
Ͱ˺»˵Ⱥš
һǣΪʲôάгϹϵ
ŵȦͻȦǺԶҲûôɣܸҵĹҶӳ
ϵҺ, ͷҲԾظŹߡֱһȺյĹڣܿиĦ˹˴һţ, ıάɻ
Ϻʹ󲿷ֵıһȰѡڱϵı, Ϊѡ˽µŬͷܶ, ȴԽĿ˵Ŭ˽ⲻࡣԾԱֶûи, ֻġúÿ䡱֮ӡ󣬾㿴ŶԶԹ
Ϊ⣬ͿʼдڵĻ﷢ۡ
άɻ˾, ΪӻǱ趼ǳˣ˵ɻôʶάеһ档
ǰάл󲿷ֶ͡˵ӡ̰ӡǺϵģ󲿷ߵķ񶼸̽ĿһȻٵԶ˵ǳѺãڵĶӵİźͰ, ԴһְٵıݷǻʦʶǶ, Դ󲿷ֻûҵҷĶСѡѡð⣬СŮʵݵķʽˡ
ѵж˶رóϲ𣿡
ȥάѡ˸ΪΪԼҲа˰ɣֻȥû򵽸, ֻ˵Ǻÿ̡Ҿȥܹɨһԭ, Ѹݵж, ̰ӡµ, ֵø߷ˡ
ԷλռĻܿµĵĻǣӸָĵзһţʱľѾûٹעֱĹˡ
Ȼʶһܾ֮ǰĵôԴͻô㡣
ʵ˵ԻûԸ񡱡ΣϲΪÿĽĿÿҲÿϳѡֵίϯί˶Ľĺÿ
ǣֻҪÿͿ
϶Լʡ
˼ʱάҪ׼ϳˣϳǰֹҩɫ˶ϼֹʹҩֳ֮һֹɫζҲˣάб۶ֵֶֶغȥȥ֮Ǳŵͼ
ž˶Աζ
ʱ˿̵άڹȴڷ⡣
һΪ־Ĺâ
ֻ¡
ž˶롣
һѡֵȷֵʱάѾ˱վ˱ϣſƷڳļ磬ʱѾʲô˵ˣȱָʾϽһƣά˳ġ
Ͷ̽ĿĽз翼˹ͬάɻĿ˹ȫڵģҲûˮ͸bulingbulingװΡɫ׺ɫĿ˹վڱϵʱޱͻۡ
ǰɻĿ˹̫ˣ̫İãȻˣΪ˲Ŀ˹ҲΪ˲άԼòı֡
⻹Ǿϵһע⵽֡
ͷɸٵ˸СڳػҰĺΪӣһ½һ£΢أŲ˵ĶĤϣϣõ˵
άôĲⲿֵ֣ŵ֫嶯ȴֳܱʹ࣬άа4TǰͷԷ̬ת
мεֻѹ֣ΣķάеıݺִݸڵϢ󲿷ֵĹҲȷʵоһ㣬ܸϸѾץԼڣڽţڴ
ڣ̽ĿʱֱĹڽͼ˵ݵȱ㣬ͷʱ䶼ûУȫ̽άУϵǸȥе
վſƷԱߣάеıݣ֮ǰıˡ
ſƷ⿴򹷾Ȼʱʲôʱ
Ҳ˼
֮ǰˣе˰ɡ
Ϊ˶СĻΪˣҪȱϯľȻѹҲηḻάеУк⡣
Ҵ塢ɡʹӣ̵ı仯ηɼĸıĸٳֵĲ֣Ӹıɵһ˹ɵģĨöΪԭϡҺָӵϸͣװѵʱ˶άе΢Ԫ档ѾǶŵˣڹάС
߳Ҳʱ죬ɣȴ˵ۡ
άһתƵرɣֽڽĵ㣬Ӷ׾תʽתٵYת˴Ӷ׵վֱתĻϽ֡Ӻڰֵ쾡£ùڵתҲڽڽ
ˣάеѶȻһ̨ףȦתͱģڱ˵Ȧˣᵶת°ֵСꡣ
ȻһѶ֮תɺһڲϣﵽ4ˮƽ*
ʮӱķְӵ֣ĵһӦҲкܶಿֱмĻʺͷչĴ󲿷ֵ֡ص䵽˵һµĸ֣ܼ߳ɳ˽˵ĵôⲿֵưļߺͷ֣Ľ¡
άнʣµԾŵⲿ֣رάеһ򱻹Ͻá׼淶ʱǡǡӭֽķΧгķϣĴڡ
⻹ǾϵһοôͶʱ򣬺ѡֵıݣڵӻֳȫֽȻͬ顣еĹһݽ֮ȲվΪά˻ڡStanding Ovation*ʻͲżһ䵽ϡ


161 
ͬʱ, Զڰ·Ҳ˵տһεɻĹע㲢ǻ֣׼ȷ˵άС޷ɻ֡
Ϊǹ, Ⱥ֪Ĺ֪ȦȦǸ, Թ˵½, ЧûǰˡɲôȦ»
вֹ, Ĳп֮󣬾ͷϵ׷ת˸ʵĿ꣺Ȧǲ֪ǣĩõǱ˵Ŀ, ȦҲֻǵĳ̶ȡ
һ뵽ҵѾ䵽ҵ˸ڻȦĽĿ, ·׾;йĳ
Ȱ, ԴΪԼְҵĹ, õļͥԽֻ, ַǳ, ȦҲǳĶߡϬĵŷɫͬʱҲܶߵϲ, ӴͼͥĸӳصĶ˾ֱӿǡ
һ𽥷ʺϼ֮, һ·׵
ЩȰҾҵĻϡոյĺɫĬҲԺͣһ˲˵˼ͻص˹ϡ
ŵġCСڶЭ·ϸйӵϢ㣺պҪһƷ, ڵһ ƷһŽ֡ʧܡ˳ʹƿ֮ĵһƷ 
ϧ, , ûиõ汾, ҵϿɵİ汾û, սıĻûСƼһı汾ֻΪ֣·׶Ҫһ¡
ϣطܹһʵĿ
ʱŵȦĳ´ĵˡɵĶѭ֮󣬾Ǳ̧񼶵綼ʼִͷ
ǳڱȦ˰裬ȱⲿ´̼Ҳİɣ
˵ͬʮǰǸʱȻʼµĴʲôԭŵģΪФȹƿڣ
Բԡ
Ϊ˹غȻԾ
ּǶʱȻʼϰʮ׳ϰҲǶʱ䷢ģʾҪ͸һӵ*
·׾ûʲôӻϲ͸߿ϰʲô
Ϊ˹仰ʱִ֪ڼ˽ӵĴԡû˽棬Ϊ˹һҪٸ˽С󣬶Ҫɹ¼ֲ¼
·׵˼ԽƮԽԶ׵ķԶߣǿͷбʶȵİ˽ڸԶСһһ㣬ذ˵ע˻
ÿһԵó⣬Եһµʱ򲢲١һµ⣬¶ѹ֣ȻֻƸǶ̫ˣҪмı仯ף£±ʹõƵʲߡ
һµ仯Ƿǳϸģ͵Ľ䣬տʼ̫ڣҲ̫ףڷḻʵĺиıҪѧ仯һ΢ָӡϼѵ࣬ҲǺԭѵӣǶҸ
ٵĴе˼
·׸ûάеıݣ˫ۣöֵ滭档αϣ˫ַȻڰϣָйɵһһ㣬տʼʱ򻹻ᷢһ΢ûƤС춯ֹͣ


֮󱾸ǳسٻĹ룬Ϊѹ֮滺ȴֻиٵٵԾٻɫ޷ͬӳԸı߸ɴ෴УԸѶȵַŵ־䣬ôǣֱˣܼϢĶĲһһӿϣ˾Ϣ㣬顣ʽıˣܹȷǡŵɫɡ
ûֵ£ѡøŵĲ𡭡ֶߵı֧һܸߵҪ
Ӹı࣬ȫλġ
·Ѿ˼ˣѵ˺θڵӣԼĴԡ˾ԼֵУֵĽ
ķְӵʱǳ̣תۼţû·أ־ûˡ
Ϊǵֱ̨ûнֶҪԴҪ졣
һһʷǰһڣζסˣȻȻûˡ
·ף
ۻԼĵһо
ʣԣʣ
ֵĸıƷ˵ǵһ׸ı࣬ܶطĴñȽӲϸڻкܶĿհףͺҶнһչĿռ䡭ֲĵطһܹʱȫЩ㡪ĸı˳ĸıַСӴľһȻȥγεĻľݳһͼΣʵڲܹȫһ
ץ䣡
ץ䰡ǶôһƷʡ
˵ʲôɵĽе˼Ȱ׿ˮһе˲ǵȴεذץס
·׾츳ԵòأŬеһŬ˵ֲŬܵľء
оǡָʦˮƽܸߣҲܶȤζ
һԴñȽϳ죬ַ·ײİ̫һץסȻһСΣҪһѣͬСѧӾʱסĿڻˮӵܲɢңǻӾĺӣҪֻֽŲõһ
ȤζǣҲǲ⡣
·Цʦеͬܡ
Ϊܿɰ
ʱҪ֪ɬУڿհ׵ֽͿһȤζСŬȻųɳɵĳɾ͸УЩҳ˵ҲױȵĿ֡
ôԵʵķʽȴʵǳһԸȴܵһ
˺档


162 
·׻ڿȴڶƵԴ, ֮ȴ˺ܶ¡
ձվճɼֶĲѹάлýơάеĶ̽ĿΪû4loֲÿµ㼸֣ɻ۱άиʤһ, ķָż, άеɻѶ, ȴѡ4TȻ򵥵һ, Ѷȱάи, ֱάи֡
һǳ̬ѡ״̬ԲԵı
άп֮, ھͷǰǿʿ飬ͷһתͿ, һӡ
ſƷ
˵ʲô, ſƷʹ, ˳˳ˮ˾ͲסӡǶ̽ĿҪԼԾӲ4loܵɻƴһѽơ
Ͻĺôȵס, СϿʼǵĵλ, ȵסڻơſƷ˵άѶ֮ľԲ˫4Tάеı֪֮Լ˫4T͹ˡ
ĥ
ſƷͷܺӾͷۡ
˵ʱ, һֻ˸ߵĺɫȮż, 볡ǰˢǰ̨Сģһֱȵùάлʱ, ֻ޴Ĺż
ӾͷӾЧ, 񹷾͹Ȯżһ, ʵرֱ˳
άеӲżʱ, ͼµԱ, άб㿿ڲżϡԻǰά, ɫͷ, ССһֻϻӤʣÿһƣޱȿɰ
˾żǺɨ꣬緢˶ʱ򡣿ǵСкҲǸάС
֮άߵĶŲż춼Ǻ֣˱Ҫ̨콱ʱ뱧ŲżϣϽſƷһ£˺ˣһż
ͷףװƤЬһСñִżֱ۵¼нΪû⣬ȴ֪ӵӰʦѾͷõضϣŴ˻ڰͲżһ𡣴޺Բ۾Դ΢Цкվһ˶Դȶȣ˵ſƷװײķ
ӻֱĹڶַ졣
ͷʱҲǸ˶ԱеӣʲôԸз綼ԵһƬԡԴִ̱֮ͿʼעԳҪʿ⧲żϱԶſƷʱ
ϽͻȻһۡ
ѰĽͼ˱ʲôӾϲżûɰֵ֣֮߰µл˶ԱղԼȺﶷͼȫſƷ
ҵĽ޴.jpg
ձҲѡվ콱̨һλѡɻʧƣձԼſվ˵λá
ڶάоҪֻ;޴ĲżΪһ⣬ǹһ㹻䣬άа
磬ദúܺõġһϣάаԱˡһϧģ
ЦͱάУܾʱ
һһ㹻άнܾˡ

ԭӦǽԴϲĽ֣Щ˷ҪʾǵĴڸС
е֮ϾһЩԡֻⷢǼСӣû˵ȥܿͱȥǵȫ껨Ůжڻձѡʧֻõ˵ʧ콱̨ĻᣬҲԵܾ֮е㲻ˡ
һȺΪǵıԿʼڸ罻ϷˣŮڶˤ֮ͺƵģԾȾ˫㣬ûͱ졣
ŭʱһ˳ѹ̫ɻֵ˵ȴһжãжѣȻʼָ𹷾ûа黳ΪֶΪձѡ֣˵ǮֽۡһˣʼԸ֡Ҿ˾ˡ عԱ˵ٳ֤ʾ⣬͸άеĹżΪ֤
Ե·˱ЮȥȹԱֵʱ򣬻Ѿˡ
ľ͹˾ͷ֮̿ʼصȡ֤͵飬йعҲȴָΪ飬ӿʼҪ󹷾Ҫ˵Ҫȡж
ֻǳʧ𣬲֪ΪʲôյʢȴǶԹ㣬޲ðϿճɿӡ
ᵽһЩѪζȴûԷĿ
ְֿһ۾Ϳ˹ؼ֡ǣҪ
㶣ڻҵëץǸҪͷȻͷ۵̫Ѩ
˶ԱӮǺ£֧˶ԱĹ˵ȴôһ¡ǰϣע˶Աϣһ˶ԱûʤǣѪͷĹھͻɳܶ˼£ľĵ±ս*ԻԱϯ
ڻӮǣ衢ҲһĵӲǣûҲ
Ტùھͱ
˽˸ϣܵвı̬˺ܲˬƲһ㣬ֶ̣ܶʱܹΪ̸еĳ룬ûׯԼƵĵ
͹˾ܿͰˮȸĵϵǼŵȦȦĽ롣
һ⣬Ǻж鷳
ҼСӲ鷳ָָ.jpg
ôʱ򣬹ĵ绰˽֮ǰ˺ܶలοСķ󹷾ھͻ£رǶ̫ӺĹżû뵽άǡôϲҵʱֻǾŲżһܺ档
㵹ǺϵͻȻܺӵ绰ǰصѾ֪ȥˡ
ҺСĹϵǺܺð

ҲûгԴף
û˵Դѽ
ῴѱȾڵһЦ
ȼ˵绰СûעѾĻ𣬻˵Ҫȥ֮𿴿
̫ˡ
гʱȺһ


163 
Ķһ֪
Ȼǡ
ֻѡһʱ䰲ض֪ѱȾǲó, Ȼǻʵϵ̬չʱѾ˷Խˡ
ǷĿĺϵһ, ϾͲ³ʲôʵ϶ֵֻм, ֻǶȺе޺ʣµЩ˱Ʋһء֪һЩССϺ֮ǰһѵǡ
ǹҵֻƽһ֮Ͳ, ȴèèС¥è֡
Ҹ, ҿɲɻ£èȴ, 䱸
èżҲҪɵ¶Բ, 粻Թ鵽, ĳطȽϺá
ĳط
ĳطСƽ, ȴܰ鶼ǽĺˣʦûʱЩëƤ£ֳġԴָһ֮ȱˮֲõ¶, չʦֶæµ
ƴܳС¥, زΧֻۣƺԹƵõſڹļϡ
ġ
˵, ·֮ϸȴèȶ, һվ

ٺٺ١
˿֮⻹һЩʲôΧ, èֶˡ

֮, תضߵרѧУ
ӵϢͶڶſڵ, ߴҲһ綫, Уſcosëʯʨӣcosſһʯʨӵƽ
ϵʱ򣬵һ뷨Ǻڰ˫ɷڶӿԺģǺܾ֮ǰһС뷨
ɻаվţСһ·嵽ϡҿȣһβΡ
߾Ѿ190ɱСЦݲá˵СûôҮ
ͣ175Ѿˣƶ176177ӣе180ֲȥ˿ɲϲ˵
ƽһ֣èè˰ëͷϡƽʱ򣬵µͻȻȣһ٣׼ɢʦ
ͽܣ
Ź嵽ͽܵıϡ
ʶסһè
ͽܣ
ðɣѰһùˡ
ͻͷոմӷĶ꼶Һͻԭ۶ߡҲ֪ӶʲôԭصͷȻ˵ûв뵽ߺ˺ͱųһ꼶
׼ˣҲˣ׸ȥ
get
ѹмߺһƺߣͬſӵһЦ
ЦȾˣһȺĵĸרʼЦˡ
ƽ̽ͷҪԴ̤ȥӷóӴ󺰣ȵȣƽҪ
һȺʶĿȥδľͷֽоҶռͷĻֻè
ƽɰӶƬ޵
һ֮ѧܺͽܶҪȥˡܸ֮ǰͷһۣСƽվſڣһ
ȴ˺ܾö᲻ƿĿ⡣
Դ꼶ʼͺٻһˣʱǸи£һܼʱ䶼úޡС͸˵ˣԴӺα¼֮ͺʱѧУ
ȥֻèһȥСٷӺһȥ
Ҳоʲôʹƺһ𷢽СգۣĴ
ܣܹѺŵƽͷϣٰƽĻèèĶҪƽ˶䣬۾ͽܣһԻɡ
áͽӦҪ
򣺡Ϊʲôɿ𣿡
С߿ʳء
򣺡ǵȽܻһԵ⡣

һ
Щ۶о˿ģոյ˸ж紵ɢˡôϲͽܣЦеӦ
Ŀͽ뿪ˣʣǽܵ쳣𣿡
Ҳ֪С˵ܾãոҪ
Ĭ˰ΣСλ֮ʲô˵ˡ
Ц
ȵȣˣ
ܻ˱
Ҳûë
˵˲ת⣬𽥰ԼĿеСˡ
۾Ц
Դʶ˹֮󣬺ܶͳ󡣱˵۲ͨ˵ȴǴСϲŷͨľʺͼЩͨУŬͷԼâˡ
ֱ˵ᡣ
ߴ̣ûסСͷ˺üֲſϷİɣȺϼһºܿʰˣġ
Ҳǣҵĵ㡣ͼƽ֮ʮ幫ֵ߲վͬһˮƽͷĽţ֪뵽ʲôȻͺܹɵߣҪ̫ǿѻԼˡ
۱Ǹӡ
˵ӣ¡
أıǲеǿˣ
ȥеˣʱ̫ˣҺöطᣬ˹ʦҵġ
˹أ
ӿʺ˼ѹ£Ҫְҵ𣿡
ˡ
ϧȴûôϧ
˵ʼӲǰѹרûʦƭ˵ģ֣Сʺ磬ٵСõС
ʶһʱҲоһ˿į
еĶû취ץס
Ǹŵı飺Ҳкܶˣܡӣϡ˵ҹʦ
ѾΪƺ˺óʱ䣬ǿĳƺӲ
Ҹ˵ҹ겻Ǹë޿أǸ򡣡أ˺ܶ!
̣ͷ
ԷԵ亡ɨΧȷûпǵĴڲ˵Ҫ˹ƺ亡Լѭάֻ񡪡һ
ˣֲˡ
վᱻų⡣
һ߲磬һʱ뵽ǻʲô뷨Ȼҹʦѧɺϡﶼʲôؼˡ
֮ǰ亡ɭţȺ͵͵ߣèιèèץȺ

ǶϲƽƽҲϲǡ
亡ȥҹʳͶιè䣬è䰤䡣ƽҲϲ͸ɾɰëް䡣
ңҹʦһֻèŶȻһ£ôССһţȦڱĵĴèӡ

ϵĵһֻӵҵ亡
亡亡𣿡
û⣺룬ǵл亡ҹдŲǣ׼è켣ɳ
ҹʦ
ǲŹ亡ҹģΪ˲èû˰ְ֣Ҿֻæˡ΢Ц


164 
Ҳһæɡĳɹ
ЩԾ
ô𣿡
ΪСǰ, ̫ϲߵ°ɡ˵Ȼһ꼶ʱҲ񣬵󲿷ֶΪߺǡ
Լܾ̬һֱ
ҪǿԼ, ûġ
ʱ;񹷾̫۵ģڻӦˣǷĵϣΪͬʲôҲһ㽫Сߵ, ˡ
ڽܺӷ֮ǰͷˡ
һϲڵС
üëǱ𣿡
Ŷ
֣صؾܾ
, ̡
ԼҪɵġΪ, ˵ȫΪ㡣Ϊ߲Ȼʹ֣תıû˵ͰһӾͽӴϵĺΡ
һʲôôߡ
̵̧֪ͷһɻأ
ӵ̽ˡĳ̶ֳ˵ԷѾ, ַֻҪεԼװڣֲǿ˿ԷġǵһΡڶΡΡӬһ, ˡ
ȻѾδĵ·, ̶ȵҪá
Ȼѧʱ;Ҫúˣû
, ߵС̫ˡ
ǹΪһҡЦһûǿ, ¡
Ҳǵһ, Ǻ, ԡ
һ֪δ֮ˡ
ɫĹӹϱ۵ĤĻ, ǹ˫˽ɫ, ҺܿһƬƽĹԵС
ʲôػ
ԪĽڵ, УûһܿûйâĽɫǴӹӯߵķΧ˶ߵĽϣ貶Ŀ档
ƬҲڻӦ
صļӿ
㱿һβССĽ㣬ӵص׵гŽĺһԾŬɫСݻӦ滹СĹ켣ϲȸԾ棬ԼŬһ㡣
ͬרԪ̧۵ͷ­һ۵վڲ׵ĽﻺƣһƯĽɫ䵽ϡƤĹĴָ⣬Q£ָȥºüһĹ㱻һ³ɢײƿᡣ
ȻǵƤĹͱһ׷ŸţܿʧԪߵС
һһƬڵ򣬽ؽȾĿĽɫԪǿĳ̶ֳƵĽ磬˲ȫĿƣһѾܽĴڡ
ԪһĻƽ֮һССĻȡȤ
֪ǹ˼ӻǼӣֻǼСʱ·޵άĿռʱ䶼˿ɿصĳ߶ȡ
ܾǰҾ˼һ⣬ȻܹôûΪͳֽ۵ᣬ໹ûôɡ
Եǰ飬鱾ͨ˶֮ڹƵԭ˿˱Ĵء
ֻһССĳԡ
Чϵغá
ǻ𣿡ôѾ෶ܸɵ˰ɣ
Ҫ̫Сˣɵϡſıϣ˸Ƿеۡ
ιι
æ˱˼ŵӣŮæ˺üμ飬óһۣ˯ˡ
ҵְᡣ

˯úܳܳܳԼ겻³ȴԶ
ͼץסʲôʱ򣬷֡֡˵ѣΪͲڡ֡ķֻ

ͷԼǸë޵ĽɫߣƯһƬĺС
߰ɣ
㣡
һȥ
˷ӺĸһС׵ĹߴӵɽӿҽͻüΪ·ģЮȺߵһ·
ͻƺ󣬴˼䣬һֱ嵽Ʋ֮ϡ
ӵŵĹǵͻˡաĽޣ׳һĵط
ǾͰ͵
ллͨ
ǵûؼң
Ҫ̫ˡ
תκģѾֲ嶫ϱȥͷת򡣵ٿȥʱʲôûУûеĹâҲûֻܿһЩĹԫбڣʴޱȾĵ̺ͼֻʣһǳǳĺۼ
һ·Ưſȥ䵽ĳſǰ֮ϳǸſڣΪһʯʨӵʯս˿е졣
è
Բԡʯµع۲졣
ꣿ
Աߵʯȥٿ
ꡣ

Ȼʶһƾɵżľ
ľסء
ȥɵգûаɫʣԵѺۣܹӵɫı
գգۡ
Ҳ۾ƤĻ

оԼתһȦˡ
Ĺ鴦һ˵
ҵĹ鴦
ȥǺڶ
֪ʲôʱƮеѷ춼һ죬񼦵ڼⱻóһġΧԱ첹ĺۼΪΧġաһƬƬɫһ飬ǳǳġӨɫĹ⡣
վںڶ£Х
Ӧ˿־ĶȴúϤ
񡭡ԽƬڰﾭһ˫һֱǰ
˭֣
ҡ
ԡ
˫ַǳǳůĿ⡭ɫ۾
ɫ۾һֱעҡ
أ
ʲô
˭
ң˭
һֺľ磬˼άͬƯˮĹ⣬Ӱƴղ˼
ǡ

ؾkҲǡ
ԷƺûԤϵطϡ
˵ҿ϶ǡ

ͬʱϿյĻİ£Ĺ̵ۣת˯һȵkʱֵkǸСӾȻҹܵ©ıں͡족Ի
ҳоܺڵk衣
ʱӻİǸɫУܿе
ü.jpg
kһ֣žس˻ұQСϣһ°Ӹԭ˼䡣
ܵҪƨɵģ
족һۻİ¡
λϾںȻӵkոճ˵ıҳֻǵkĴ۾ϾҪӡ
족
ǰ˹ĿӣάƽҪڣǡ족ҲܶԵkʲô
ǡ족Ҳ۾


165 
ʱ, 춼Ǻڵġ֪Լ˯˶ãֻûҪɢˡ
ۡ
һܳ, ϸڶǵ, ͼǵóһƨƨʹıһ
Ӧá˼, Сʱû
һֱܹԵ˼
һۣ˯èèˣƽͷ, Сͷ˶, 
ӭ, ƽ
ƽϻζ, ϶ܸϴˡ
ֻè䣬һֻè䡣
θƽ࣬ȥǱƽ˸оҪϺüȦƬڰк˺ü, ɱƿĿ⣬̧צҪ, ûһ, ͸оԼèβͱקסͷû
ôڲŷһﻹӲԣ
è䣬յĺ룬˶, û㡣
ܺ, ǰڲԹ, ͸֮ǰɵ, ͷںèĶһڡ
Ȼû뵽ô󵨣ֻñֱֱɫﶼǲŵɫùŵȲϣԽýŤܵ˴βԵĴϣͷԼƤɾӣǳ
̫ɰķӦƽڴϣЦѶ£ûֲˡ

èüӣٴⲽߵĴߡ

ôζе㲻ԣ
ͷʶҪֱ϶ʲôζ
˫յͻȻһè§˻

ġ
èβڱžžĴûȥ
෴ģ˯ڹһߵƽԴ˵ֱϣͫһҪܵӡ
ʱ˺ȻֱۣסСèľƤƽץŶӣװ
ǡ
ⲻֻ֪Ǳӡ

Żܾе棬̫άС޷ΪעĿ
ºһϽ֮⣬άеĳɼܴ򣬶һǽСɼ㡣
ľƬαٷóΪףάǽص㣬ɻصĵ̨ţΪľϲ
ٷҪſƷܲϣǹ־ͬʱ˱ͱ档ϵһάУڶǹ滹޸ĵĽԱ֡
ڻȦˡ
ɯ
¹Ů֪Լıİ汾ʱְѶͷһٵĳ嶯ˣ쵰Уռұˣ
Ϊȹעǵ·ףڹŵȦȨ־繤һϾͷ˿롣
ôһҪġʶ˴ӰɯõʮӵԭʼĿƵ֮󣬰ϲдһ壬Ѵ绰ʱŸո˯¡
û취̫ˡ˵޷͹һǱǹǹƽ
ðɺðɣҽ귢㡣
·ײŲʲôֱֻ
·λ˵ļӳ֣ƪһǾ˹㷺ע
·ϸط˹ıȱ㣬ǿ˴µҪԣڸıдԡһźʣôһʲô֣
̫ϣڶ༭˶²ȥɾ
ҲΪ˱ȹŵȦĸЦ¼һŵȦĸټңֵ˹ŵȦȨ־
Ȧһ㶼øЦͬʳ˸ŵܼ²Ӧź
һӦð
ӦĻǷŵܼࣺ죬ѹĸĿùҿ
Ƿ֮ǣ
ͬӦǰѧԺԺһƪ̰˽йȥٷһ룡
Ȩ־ӰҲϯձ
һ벢תصĲձȦ־һձѧûзרҵȦ̳ϣ罻ƽ̨ϡ
һְڲŹȥû죬Ҷڹֻ¡󲿷ֵͨڲŷ֣Լԭôһּҡ
ľ͹˾̸ˮIPַ˺ţǰ챻ȫڡּ˲õˡƽ
νҲˡ
جβ˺üСǷ׷סͷǰϸԼĶУоͰˮȺڵע̱ߣ¶Ȧ¹ϣʼ⡣
ǰͷĵ߲ٳȺڵҲת֮֮ǰ׼ֶֺòˡ˽Ʋ˾Ե㣬ʱ˿ֳˮס
ǲ֪ǣѾǻˣǶѾ׼ɡ
ͬΧⳡ籩Ļ磬ǲͷĹϣڲĹϡ
˹ԴӾùб츳֮󣬾˺ФƵĽѧ飬ϾͿʼԼдѾ˴иڵֻּ˵ڶĶۣܿŻ߶֡
ոսŵ¶ɻûžǵ̾˿л
ֵĩûǮĪԲȣǲ֪СԺܲôлˡ
ָһָŵ¶ɾͿ˶ԷԱߵ顣ǡ
ĪָָһѣҵָСǶѣϡ
ŵ¶Ĺȥ˷ѾѧδĵҲ̫˰ɡ
ܾͿʼˡĪش˸Ƿ֪ӻоͿʼ׼δϸף
һ˵һס
ǵplus档
ŵ¶ɣ
˵һȻе˼ȻǴźŨ˹Ӱӡŵ¶˵ǰСٷ綼ȽϽӽ˹أرǼַϡ
ŵڶЭʱܵ˹ֵӰ죬Сıʱ˹ҲԱָԶԲ֪˵ǡζˡ֪Ĵ˵ǡζ̫ˡ
ʲô˹ؾС
ŵ¶˵⻰ʱûʲôر˼ĪʱҲû룬ֻǻ˵ʱȻһǰ鶼
Īشһ
ƻıң
ŵ¶ɱһôˣ
վɳϿһ۹ŵ¶ɣ߷Զһ㣬һФ˹أ˺Ȼ侲
ûʲô
Ҷŵ֮Īȴµˡ
ˣ


166 
ΪʲôôˣſٷĴ, Сӡ
Ե÷ֳѣֻСĺèͲ˵ˣȻͽܴ˫̥, ӪӾֻè, ֽϸһ㶼۶ϵĳ̶, ԱŵֻèǴһȦ֮⻹кü亡һ֪ҹ֮ǰѾ˼ɭĵļһ׶԰СƵΧŹžȥһӳ
侲һ, 򣡡ʹһ򣬰ϵļһڵıŵӺͲ˲ӵġ
ʲôͷ, üбۿͣѲƸģµʮ㡣
ſ, ȥ塣
è̼װ·
깷ܵܵɱδˡ
ƽ, ֪ھ±Ե, һ㲨ԨֿʼͱŰ, ΪֹɤӶ˵ڵĿȱˮӪ, ƺ˵ҪһȫָҪҪʱ͸ˡ
쿴ǵǸ״ͽܹǵ, ǸҲѣȫǼªη, ȫèƽǡ
èзḻĴС顣
ͽѹͷʱ, Ѿһһұè˯ˡűһˮͱèΪ, ܸ绹ƽһèèȭ, ȫһ, ϹСɣϰèүϴɾͻСᡣ
ǵڶ죬𴲼è˫ְ̥ڵùǺ
֮û̫ˡ
ٿޣͽֻܾмһޡ
û̸ͳʹиֻһѣҪֻˡ
ϲС̫ˡ
죺С
˵亡ûϵ𣿡
ûϵ类滻ˣʣµСආֲˡǰ߲ܹصרڵһһڽϵʽڽʽȻˡ˵СֲȻ飬бϵ
ͽڵ̬С׶԰ļҳֻҪӲ߿ޣκ¶㲻ϴ¡Ǳߺܿͻᷢ˰ɡ
־ͷ֣Ԫ˶û˵ءʱѾߵĽҲˡ
۵Сר־ؿӡѡѶȶܴ󣬳˱ҵġھŽ֮⣬żӣڲÿܿģǼѶ̫˾ͿĲˡ
Ե⣬ûʲô취
ף̾
𣿡
ˡɾټָۡ
ָۣƨƨҲۡ
͵Ҫ뿪ʱ򣬷ֵŮӺһȺż亡ͬޱԼ˿̧뿪
ϲ٣£Сƽռߵء
˲ӺӲ˵亡ǰ˺һһֻ亡߳˵ϲmܶû䡣
ͽ̲µ֮ͣǰĻ
裿
뵽֮ǰĹ⣬ȴ뵽С֮ǰʣֻ亡
ĳֵߣʶ֣亡
Ҫѧ𣿡Сѹ亡ŵٵϣʶԷվٵҲټٰ׵λϡ
ҿѧ𣿣亡˵ȴ߰Скûʲô
ȻԡָټϻĹˮ򵥣һ룬˵룬˵Ӧƽȵġ
Фһֱڹ
ڹžԼ΢ôһ˽⡣
ִ˵ĿӦƽȵġ
ֵ̫ӵ֣ǿԴӼ򵥵ĿʼСʼһһáСǱΧһȺСܲͷȥ
ۡΪܲͷһܲͷӶϲСǡ
ͣɰ𣿡
˵Ҳ֪֡СΧȥſСһǡ

̻˫̥͹亡Сǡûã͵õ˰ɯ²۵绰
¹ָӼݵнڵ¹˦ܵձ˵ִ֮ѧڣҪΪһָѾг̣ݵнԳϵķʽɡ
ɯԵָӼըڵ¹ȴһ²̷ɹùȥָӼΪƾжͷ
Ůǿֹ̤ѧһ
úúá
¸Ҵ绰
õĺõġ
ͷҲûϵ㲻ܸѧ
ڹָӼһһˣϻǻش𣺡֪ˡ
˵ûȥ֮ѧϰҲǰһȫû⡣
ܿ죬ܿͷ֣Լʵǡ̫ˡ
̤֮ûãͱˮ
쿴ǹ
֮ǰƽŶñӡ֡ΧڻִѧУѧΥ͸Уƫƫһݵнָ֪ӼһżûУ̨վȫУʦǰ
¡ػӭ֮ѧϰĹʸҹͬѧ͹ָӼݵн

ƽ
Ťͷȥ¹ˣһ㶼¹ݵнһͷƯǳɫͷ΢΢žʱĶζָӼĪһ㲻Ƥע⵽ʱһƤwink
þòָӼſ˫ֱסмܲס
СоԺ;ͷαװ飬ʱЩ֪롣
ǡм
èڲƿͱݵнһִŸ첲ϵĺܺõӡһֱڰɯĸ٣ʵ̫ˡ
ƽһĪǵޣƫƫһֱıϣ״ưοظèèʲôɲˡ
ݵнͷֻôè䣬ʢ빷֮һµѧţĺӶǳиԣ˼ġȤ𣿸պҪȥۻᡣ
ԥһ¡
պܳһһ¡
ɯĸ뻹ߡ
ݵн룺ٷĸŶҪһ̬ͷңԼָһ𣬹


167 
ʵвġ
˭뵽սǰ, Ϊε磬ȻǸɹֱӴִᵹūķ⽨ҡֱ磬ָ֪ӼǸ³¡
Ĵಿһò˫̥, һһݵн, һ˾һñûκγĶ͸һ罻Ӧա
ȾƺȾƣݵнƱһȺѧӦһףء
ףSŵ˳
û뵽ȻһҲѡ, ء
̫˸жˣ
Aţ
ҪΪõС֣
ݵнĹĶ£ᾭǳĴѧǾȾ, ȵԺ֮󣬽ƻָӼ˸ͷ, ҾͿʼ׷ͷң³˺ܶƽʱĻ
ݵнȵñڳκ˶࣬ȴ, Цźѧ㵸ҲֹϷ˺ٺٺٵЦɨȫ, ںСҰϣȻһ߲ȴҰôΧеǧһĿ˹ϡ
ȺȺħм, һΨһһûȾƵˣǳ֭, ͷƺںèڽһֱֹèèͷıսһ㻹èͰ͵, ؽеͷ
ݵнŮӵİΧȦվ, ڴ绰ĹԱߡƵ, һǰ𣿡
ȺȺȺͷһŮӹֻﴫҪʲô
, ɯ
ָӼҿ򹷾Էһ޹
ݵн
֪ΪʲôܾСһﲢûô
ѾھӼ߰ߵĵ¹Ҳ⣬Цô
ͷҪδȥֵֹĵط
ֻǴҳԷѣԲʲôֵĵطݵнô˵Ŀͷŵ˶ԷľƱ;ƿϡ¹̰ѾƱԶƿɳ֭Сһ˳֭
ǧһڲԶƾҲûƽʱһЦ
ѵÿĳԱ
аɯǰõһרݵнع
һ극ûܺѧһƬƽջ˺ܶӵģèٻйƬҶմŤͷͱ򹷾
ȸˡǵ𣬱èͻؼˡ
ݵнıӰҲ֪ʲôֻվԱߵǧһע⵽ˣʣô𣿡
Ȼ¹ָӼһգۣոǸ˼ϱƽʱƤЦȻһȥOKɣѵδҲˣԺú濩
ȵ˶ȵôָӼƺʳһ⣺ôоȸղŻôࣿ
ΪΪڰ
ôСǺѹ
ʵҲǿһĸ٣̫ңɼˡ
úúÿһֱǸŵɡ
ݵнֻǿһͷȺѧǾԴԴϵ˵ȻŬװ£һֱšˡǩˣûпôš
ǧأΪ˵¹ָӼҿһֱû˵ĵӡ
ǧûжĿ⣺ǣûҵᡣ
𣿵ǲǸܿɰĺ𡣡ҰͷϣèҲÿɰһ䣬ٺٺ١ٺٺ١
ʲôʱ£
ҰȻõ䣡
ΪʲôҰҲõ䰡ɶ񣡡

ڶ죬ȥݷƽӣȥҵ¹ָӼҵʱֻİ칫￴һΪɳϡ
ƽ
³̻װԼûָӼҲΪ֪һ棬ȲأڰҰһ֮պóȥˣǿȥţСҪŵİɣҪҪһǵѧš
ʱϰǷ齨SšӴȥʱϰһǱҡ
ƽֻվһ˴⣬׼ɫٵϡÿһ뵽뵽ĵطǶֲܳӡ
㡣ƽ˵⻰ʱȴЦŵġǺ˼
е˼ĸߴûгֹˮƽ˲ģһ֪໹ܲ
Ϊ˵ǴʧܣΪ˵ֶ߸ԡƽ˵Ⱥ֪ȫѧУġΪ̫ǿңȫѭ浸ص˵ѣɴֻܻáͷ
ѵõ𰸣ͬӦԽӹһֱУȴҵһӦԽõķ
صسΪŵ
͸ԻĲ
Լúû߲жϸԵѧΪÿ˶ԼԸŵʱͳһĳϸӲ࣬վ̨ϵָӴ죬һϯ䵱Сӳһĳһ˸ָӵָʾۻʹ
ƽȻһáӢۡһصġӢۡĸо
ҡӢ۽ǱԡӢۡΪⴴĽһʷʫӢԸӼߴ¾񣬲ͻάҲɽĴģʽӵ̽ĸ߶ȣ˽ʱ
ֺ˼ĵҵԺʵеʱԼ䵽˲ͬͻвһı仯ķһ
ûǶȿǹ⡣
ȫƲңԼĶ
ǺҪˡƽߵƹ£ǧȻѾ˵Ļ鷳Ѹٰɡ
ǧһ٣
ѵùѵǾͲһ𣿡
Sŵ˰ڳͬԾı顣
ǧȵȣΪʲôҲôԾ
³ƽ²ҪġˮϷôһȥˡ
һȺѾʰҪؼҵųԱˢˢذռϯ
ҵһѾöǰˣǸʱ껹ŵģ
ѧˣôСˮϷܶȺ͹࣬ôСĺӵ𣿡
ֻǰһСζѡʱ棬Ǻٵʻģرɰ̨ϵĹҪʱ*ƽӾͺѧĿˣֻôߣֽŻСе˶ˡ
Сʼٵɫͷǳر𡣡
ǧһӻɫټҲǶһݣΡȡУҵһʱŵˡ
ǰǰɡҵͬã˶رʺϵ±ɫʷḻӡ
ФҲζ
˹أڴ


168 ģ
һע⵽³Ļƺ, ûüͱע̨ˡ
ʽֳûеƹĹڣ̨˴ҲǱ, ̨̤Ь׺ľʵذӴ, ͳʱ, ˵ý
úԶԶ
Ĺִѧڹո¶ͷǵټҵ
ǧһ³˵Ķ΢΢
, ˮϷ
ͷϸģˮµһʱ, Բ̵Уոֽŵܺõرƽ
һ׻ӡ
ֵĻøкɫԾȻֽϣֵĸȾò˱䡣
Ҷһ˫, Ϊʲô˵ֻôࣿ
ֱȥ, θбȥ껹Ҫӷḻһ, ƽվΪƣѧŷӦ, һǻ֪˵ơ಻ܼϢЧǵֳС
ǧһҲид, ֻеٵ˲֪Ѷȡ
ΪûҷƵıҪ߶Ϊ˽, رǵٲֱӷʱ, ϸ΢Ĳ鵽߶ÿһϸڵĲٿءٵ൱ָпÿȣע⵽ÿ, γɷǵĲ, һδƽһĺˡѾݵ¡
ָȡȡϸĿеľ, پ¼ҶҪֳϸڡ
ǰʷСʤߡ
ƽӣһף
ˣ
ǧһסˡ
Ѿʼˡ
Ҫôָо˵ոˮǹپܵˮǹҲΪ֮ǰѾüκ׼ǿڡԾķΧڣڵͻȻ֮任һŴڣ޷˲Ǻ䡣
ˮϷѶôߣ˵׻һƫżӣûкԶݣص㻹Ҫˮĸ̬״̬ŵġڶЭǡǡ෴
ôл磿
ʮɣ
ݣޱʮӣдѧһ԰ǧһһš޷׷ϵĴܸС
ʱ־־֮Ĵ֮ǰҪһ㡣֪ʲôʱݵнϴȥһζģվԱߡǰܱȽʺڽ⣬ˮϷ಻ôֵӣҲܲĿھԻкܶ࣬ıѾ֮ǰöˣԺݸһ㡣
ƽƳһۣΪϻԸݿ˼ɵرɡ־ĺԲȻеӲҹǸҪҲ̫ǿˣһǱȽڴࡣ
³۹ɨųԱЦеûж˵䣬˶һֲŵϣ
ǧﶼһֻĵСǣ
ʲôЦ
ݵнҲû뵽ͻȻ飬˼°͡¹ָӼҵĿƣһȺųԱȻоԼСã޲ñһɪɪ
Ҫ֪ǺϡĻᣬСҪˣԺٻعҲܸͨźڣѧŶڵǸոպá³΢ЦһɶõĻᡣ
ڳĴ󲿷ѧ˵һһ
ˡ
ʵ˵»ûСͬ⡣ѧУһӣͿûܹ򶯵ıˡ
ݵнҲưһѧȺеĺŬҲһȤ¡ܿӾ˹ı󣬿վҾ˰ɯ
15Ѿ˹̨ڹʴһٵýڼڣɯְҵ߷źܸߵֵĿΣв̤
ѧʲôƣǮˮƽ
ЩԹơ
ˮƽͲ˵ˣǰߣ⿿
ƾɫòĹھһõ־ͿԿѲصᣬ˫գһӳ԰ھϱ⣬û١
׼ȷ˵Ⱥѧܺ͹һΣֻǷʽĺдΪԺŹӷˡ
ݵнȦѾãʧתһȦ𹷾֮ǰһ˫࣬к׶ذźʧ֮۵¡
СټҵƺͻҲԡ
Զͬ˵ټԼʼбʶȵԸȻûγԼַ񣬵̳ͬһһסƴҲˤּҲе
ʣµǡϡ
һټңȻҪҪһͱƷŵĺز١
ŶԼĹ̶񡱣ݵнǻȵסСһͲһˡ֮ǰ͸ɯ˵ܺ׶ذֺС˵δǻ£˴һ١
ҪŵסԼԼɲס
Ȼ֮ǰѧٺòˡ
ͬᡢиɾʱ䣬ûǮյĻƽ϶Ը⵹Ǯ
¹룬Ӷĺġ
ǧŷ޺Ϊǧһ»Ϊɡ
ָӼƽףҪѧŸĥʯSſɲ
ձĸѧŻ᲻⣿
Իʲô
ձŵ̳ĵ¹˲²Ըһѡ
ѹϵʱ򣬵µѧ֪ʲôѣ޲̷ͼǿ
ƽʹ̨Ĺ˵µʱЩԾ
ôһܾСı顣ƽӹЦһ˱˧ˣﻹա
ݵнں棬üϵͷƽꡣ
ͷ
ɯҲԹ˺ܶιĸԣһǮľ˺ɸͬʱ᲻һӱԹĻֻܳͷӵÿݵнܺ˶ԲϺš
ʵںһˣǸͷ
ƽЦԿһ£͵ˡѧҲԸ˵ѧУҪżˣгпռϰ
û̴𸴺ûǲãɵصͷȻĶԵ¹˵һʣɯ
ݵн˺üŷӦСһ￴ҪˮҪ˵Զŷ޵ľˡ
׼˵ʱ򣬹ͳֻµطŻؿڴ
Լ꣬ɯڵ绰ץ¡
¹ָӼң
ʲôͷ֥Ӱɣ
Թ˵Ҳƽһ·չˣѧţźľϡȱǿľֻаǶʱġ
ͱɳ֮ʶԼĸе̫ǳչϰĻЩԾڹ̨ͯиָͱ˺Ļᡣ
ֲ˼鷳˼ְҵټңټǰְҵ֡
ѧšһûѡ
µƽ뷨еԼܰƽ
Ӯľƽŵѧǡ


169 
ƽӱȹлҪܸɡ
μֵӵ, ѡһѧźΪ㣬֮ǰѧɺͱѧУļ
ձĹŵҪ˵ۺ칷ĺƭ˵ģ⼸Ʊ궼, ˭ĸֻͷļͷµ˾붯Ҳÿ˶̣Ҳÿ˶ӿñ컹ߡ
, Ȼ֪ǼһΪʲôҪڹϸ*ûĶ, ϶Ҫϴѧģаɯڣܼڹڡִ󲿷˲ݵн˭֪λվݵнŮˣ˵ֶѾֱÿ׶ذŵˡ
ۿ뿪߷ˣҪһܲҪҲǺܶ࣬Ǻһѡ
վռձ󲿷ֵԴûйձһĶֵҲܹú󣬵µ˿ûôˡұҲ𽥿ձطҪ̨رѧУ, Ҫƽ̨, иѧԸ
ЩǺʵԭ
ƽӾǿһ㣬᳹˿˱ѧУţڲѷ첻źۼسŴ
˫͸Ƶ, ̶ͬãһӾѧӿڹͬȨ, еһѧžͱȫִѧļ
ɸѡϡƽü, عչʮ, µ泩Ӧѡֻ̫࣬ɸѡֽ֮ԡ
̫ƴе㵣Ļң᲻̫鷳ˣ
ƽСһۣЦ˳㶼ж౦ǰĹھֵãһձԴã
ھ
ڶûȷͷķرФһʼ̬ȾǡҼҵĺӳȥһѣʶѡӣ˹ھҲʲôӦ氬ɯͷκ͹ȥҺò֮רҵѾ£Ķӡ
֪ֻǸȽصĹֱˡ
ƽѾԼµ˹ʦһλûȷÿĵλͣڹչֳ۽磬³ӣձԽԽȥˣûСͨ͸
ֱʲô
һԼľչʾԼƽ̨㣬Ҳյ㡣
ˣȥɣʣµңҪңͰãҵĶ
˰ͷ˼໨ŵѡϡҪĲǿŹ꼻һֵѧţǴһָУϵĶѧƽ̨һһȥš
ƽ˸ϻȥ٣ԼʼʦɸѡĳԱܼңûиʱͷ˵һ־ͱɸȥرСϯ˹ӣԭѧѧлعμӾѡģ˶ƽ
ϵѧԶǫ̇̄ĻᣬȱõĻᣬȱõƽ̨
ع˼ʮ꣬ܳһһ֮ˣһ콵ޱǡһ֮˵ǰҰ׳ʦֵһһ˲š*
أ
ƽ֪Ը֮Ϊ漣

ŵƽٿҲϽһһļҪȷϸڣƽӼ֣еųԱҪͨԡ
Ҫ̫ţⱾΪ齨šƽЦ˵ԺŻôչҲ֪ϣҵʵĺš
ôʵģ
ϲϲԸȤĶԡƽʣʲô
֪Ϊʲôתʵش𣺡һ֣һ;
ҵĻشǣˡ վУǰеְҵŮԣڹǰȴǸԸĳרҵ޴ָĵطΪһ
Χϲŭ֣ǿһɰСЩԳΪֵĶ˵㣬չֶʽֳǧ˰̬ı仯Ǿһӳһ˵ı
ֱ˵ʷ˵ĻвģζʷĻһ֣һִԽʱգ翣Ϣԡ
ֵıʵֵĵ벻˹ϵԴ๵ͨصԣԲϡչڽ־ʹû䣬תΪ˷չǹ𡣽ĹѾ˵תڷչΪһָΪһȺͶԪ
Ѳ˹ϵ
Ժõ֣áĶֻǵ׺ܴĵġ飬˵顣
Ȼʶʱ깬ǵ˹
Ϊһ̶ȼգͨǵֳڳÿһˡ
˵ֲǹŶڷֵܷģ˽ײӱϿԼҲһ;
кαʱִӴ֮лġġ˵ڹżλμ
ҲżǶġ
ƽŬ⣬СҲȷʵյˡ
̰ѹѹҲҪһµʱ䣬ǹʱ䣬֮ǰӵ֮Ȩޣ֮ѧ;ܿУ԰һʵʵĹèɳ롣
ǲһϵóСȴһϳè
С񲻺ýӽè
ѧʹƽʵʵ˼졣ڼ䣬ûһûߣè֣ܵè˵Ĳܿÿһֻ֡
ûһأС˫ٵǡôĸץ°ͣƽÿëչʱȻ˵ƽǲˣ
ƽ˫˲ԲҪ޹ж޹̤̤ؽУȡҪж𡣡~
ڵ˺ڵӻȥڱˣѾ23ϵèèˡ
ƽצӴֱϣȫǾݽʵļ⡣һ˵׼ˡ
ƽɻӹġ

èǲֵģòײż⣬Բܳȥ
Ժ֮ѧǷ֣èҲˣȥ磬һȺٷٵϿƽèβͣ׷ϡ


170 1
ƽһ죨ʱ䣺絽, С12꣬꼶С1꣬ޣ
˵һǴϿʼ, èһǴ翪ʼġȻҪ, èÿ춼𴲵ʱ, ֮˯
è, è׼ȥѧУ
ǰʲô߼ϵû, èϲ
·, èè·
Ϻ, С˺ܻӭ, ÿ˶ǰк
ѽϺ, ƽѵϼ㡣
~èè˸Ƿ
ɲټ
èá
èҲǺܻӭģܻӭǺģÿһкĶҪӦ, ˵òòʲô, èɲ֪, òķΧܹ, Ҫǵèɡèʳ, èġ
ţè̲ס򴽡
СǸĸ͵ѧУģֻè͵ġ˴ҲĽ˰, ΪǶ۷һè
, èôܻӭ
֮ǰᱧè, Ȼè˱ͤĴ, ߽ѧУѧ¥֮ǰͷèèӻ֡
èƯֿɰè̫ϲˡ
Сƽ͹ѽЦеضè˵
~
èǿԸ岻Сӣûûصģֺůִ󣬺ܵèĻġ
ƽǲѽèèë֬
ߣèôܻ֣ʲôè֪
èˣ˴̨ܳ˱ͤβͻؼ˯
ʱèܵܳѡ
èѾоˣ˯˯Сܹŵĵط˯˹ӶϣСֻӵ໽Уڳݲؽƽheiao*
èңè˵Сܡè̫ϲСȻ˵СܣèǿǿˡèҲкܶСܣչСǺģҺСܱȽϹɺô򷢡
èŴʹ˸ǷȻ°һĹӣβʹܾܵڵ¿èβͣŬȥץ
ߣұߣߡÿζһ㡣
ܵרעèβһꡣ
Ȼèèʱ˹ϴ
ҪϴɾǺҪģƯɾܲ˻ġ
èèÿ춼ԴëϴĹèë̫ˣ鷳ԹèԼ򻹲У˰æ
СΪץβͷ֮ǰè˹ӣСܡҪ޲޵СϾͿʼЦûץè֮ǰèѾԼӣﵽŮ˽űߡ
~
ѽƽҪë𣿡

Ůëˡ
СܲФèĽѾӾͺˡ
èʱС̣ܵʲôϲŵҧرèĽѾӣǰè˴˯ʱͱСϮһͿèצϣèĻ궼ŷˡСܴèͿʼ衣
ţ֣ҡҡβͣСܵעϱǣߡ
Ů˰èῪë͸ëСܵͶȾͲൽˣۿۣϾҪꡣʱŮ˱èεذβͽһСᡣ
˵ãܡ

û˵꣬Сܾһҧסƽβ͡ë
èըˡ
磬㶼ҵè
룡

ƽɳ˯һ죬ܹܵ˺þãһֱЦֻͯ䡣
ȹؼҵʱƽŴɳ׳ܵһƽŸָè˺þúþãǿڳݲ˵
Ϊƽèйڻõܵ֡
뷨СһԼƤ½ӴȽϰȫ
Сô룬Сίһ¿ˣƽ޳˷ɻëСͰͣ޹Снı꣬ŵӣССء
ܵܿ޵øˡ
èè
˵仰ھء
ΨһµЦòУһűСССһĹĶȳ


171 
ƣһ졣
ر, ǧһ׼ȥѡ³齨ָӣҪSȺһƣ
ǧһ˵, ԴӳΪSŵĸָ֮, , ֮ǰ, ԴݵнǼһﵽձԣҪǰһ, ԴҰãǸ֮ûǴԺ, ûһ첻۵ģ
Ǽһÿһ졢ÿһ춼겻ɢġѧ
ǧѧ
ǵ, ζھ
ǧѧ
Ӻ˹ĳ, ǧһ˲˽֡׻֪ڸģͱԹǧѧǵģ·Ҫú, ȻǺΣյŶ
˭ΣգһҰ, ǧһͲסꡣŶԷ˴˺ſǺ汧èĹ
Ͽ, ʵǸա, ּȳ, ֻҪֺõ˶ܻǧĺøж, ܶҰô, ̶ܴҲҰõַǳ, ֤ͬǧԹĺøжжߡ
Ȼ˽ˡ

ǧһ˵, һ̡
ƫƫҰú޸оȫٺٺ٣·ϸպ³ССҪסǱߵᣬкóԵģҾͰѧܸˣ
ǧû⣬ﶼǲ۵㡣
ʲôҽܸǲ͹ң
Ϊǧѧܺó԰Ұֱ׳
ôӦðѷ*ܸǲŶ԰ɣ
ѾҰò֪ڼҼˣһĻݵн
ĻҲʶҰ˵׼ǵʱǧһû£ӭ
ѧαơ
ұ졣
ȻѧαƣһǺϲѧŶ~
ҰͷˣǧһԴһͣ
ʼʶǴҰ÷ѿʼ֡ޡǧкܰģѧУļӣҰҲϣֱ׵ӰǧҲ֪нҰеССֵԸ
Ȼ֪ʲôʱǱ˴˾ҵദʱʵλá
˴֣øںĹҲЦ
˼ʻе硣
ҰֻǱŤرǧ֣Ҳϰճ˹ֱ֣Ұߡ
ѧؼҵ·һɣѧ~
ſңҰáҪȥʳģʳĲˡ
ƽû߼ǧͷ˽ŲһҲᵽҰΪʲôôϲˣֱŤСĺСչˣСӰӡ
СʲôĵѽҰ÷ǴЦʵ
ǧѧɰ
أɰİɡ
ǧﱻҰú͹м䣬Ұÿʼҫǧѧɰĵط˸ƫƫڳˡ
ǧѧͶιҰúʹ󹷾ƽ˷èèèǲģ˹˭ߣëԸǧȲ̡
ȲȲȣֻ޺ⶼģԵýӡ
èèڷǧһֻܵһӡ
ƽһˣèˡ
èƶһӣͨһӣô
ǧһҲ˵ֻѧУǳèһѾˣʼʰɨϴ롣ҰСβһ˳ҪңǸʱ͸Ͻȥ٣
ǧһ㶼˫ٵȥϴ룬Ұãϴ˵׼֡ڹ˵ϴˣǧ￴èеľսèôô֣һô죡
Һǧ˼ʽеȻλδָӼңĻᱻƽ׷Ŵ
СҪҵĹԢ𣿾ڸڣи٣ǧѧǰźһʰˣںܸɾգ
ƽҲȥˣèèһͷȥۣ;èjio顣˺˶ԡɾĽȻͬ
ǧһ֮ǰͰҰ߰˳ȥǧҳԷûз˺üʳĳζҰ⼸·ӵõǣмǸҲûְ¼ܵˡ
èǿѲһȦҰöɳϵȹϲjioŮ̻ŵ˹ȥ
ķߴ*
˹ƽһ·ȥһţjio·ͱè߿ˡ
Ұˡ
ƽֻһط
ȥʱҰûԼСѼһ¾ͻᷢɰ
úЦΨһһûٵϡ
ԭѧУĴѧ
֮ǰûгֹҰˡ
ûãҰݾ̱ڵͶˣŮɲƽֻëʵèèʤƷҵǿܽܵĵ·ſڵϵʱӵĽǶȿСĹԢﶼڷ⡣
ȻС
ΪʲôСΪССסڰ
ƿٸǡȻҰõķң϶·ӻǺܰĸ٣ʪҲһֱš
Ұ¶һɵĸЦݣǰɣΪܸٲסġһŶϲǧѧһϲ*
ѧУᣬѧУġһѧʱҰ磬ҲǵһԼĹԢʱкܶλúõĹԢҰΪܸ٣һġ
ҪҵǰһӸѧĪ˫k.448ǵӡ
Цݲãóλáð
ͬ˵٣Ǹϵ˶ڹǰ٣Ұȴû˼ɡ
Ǹ̹ʵŮӡ
Ұࡣ
ڵǧһҲˣһϳҰõһ͵ˡǧѧԱյĳ嶯ڹǰһ
죬ôܹڹǰ٣
ﶼš
ʲô֮ǰúõģ϶һ˾ͿʼƮ˰ɣ඼ģ


172 
Ұò˵һڷܵˡϲ, ϲٺϲ£ԸѵŮӾŵžͲףһͷȫס
, ǧһʱ, ƮƮȻԣK.448ʲôӡҪʲôһɶ, ԼӲӳɣӵĽ·˼ú̿𳵣һ·ǰ, ȻʧЦ
Ӻá
֮һλһ֮ԸЩƣֲͬһ֮аҰСɭֵϢҲڸרҵư޼ۼ, ҰõԸţɭǿ˵Ǵ³Ұģ֦Ҷ, ҲҰ*
ҰõK.448иָë©ģЩ־ȫ, ȴϿһ㡰ĪءӰӣҰõĪأҰԼ
ǰߵëͨϰߵȴ޷ͨϰõġ
رĪء˵ɵҰ
ٺٺ٣ҰЦ, Ե, װǫ飺, ѧ̵úã
ǧһ⻰ҪҪ̣ܽһ־ͷҰϸףҵ̣Ķ䣡
֮ǰҲK.448Чûеĺá
ǸҰʵҲң÷ϡ
Ҳû˵´μŬ
ע⵽һСӵֵŮһǡ
ûףֱֻڸ潻
һΣĸоô̫ԣ̨ʱӣǸһʦҶˡ
ҲҲǣѧһ𵯵ʱ򾭳˵⡣
Ұúٺͱ˽٣˵Щ岻ֻֽ࣬
ʵӦúⷽ潻ӦĿʦʦǸԸ͵ˣ͹ͷ˷ѹסѧܰҰõĸС֣ͬҰõ󣬽רҵȫҰôëë*ҲڴˡΪһѧǱԵ˵ѧǧһֵľǹˡ
ﲻҲȤ𣿡Ұ˳־һ·µҲûд©ɿִֵָɳһбȻȻ
һԡ
ٴᵽ˼
ҰԼԡ
ʲôٺٺ٣ҰҲûʲôŶС佱֮ŮβͶˣԲԲ˷ܣǣÿ̫࣬Ȼࣿ
ǧķ룺಻ԡ
ķ룺ȻȻʡ
Թ˵еѡ
Ǹֻһ㡣
ĸ֪СʱҪúܶ࣬Ҳ˻ӦͽⶼһνﹹˣһܣСҲ֪ԼҪôӦ
˵ἴ˷ӣ˼ϵġˡ
Ҫ𣿡ҰŬڳʦӣҰٰɡ
ǹ˸ǰ
ָټǰһ̣˼K.448ӦôĪôĪдҪʲô
Ȼ󵱰ɫټȥͣ룬ЩͳͳԺ
־ĺǷӿĺˣվڳ˰ϵˣӭͷ̡
ڸʰǧһͣʰĶ
Ұõĸ١
Ҳǹ֡
ֵ˺ܶϢûнܹĻѬպѵĹŵֻץסɣǧСŵַչˣȴḻϢɣࡢ뵽ȡٶȡʽʽ֯塭ЩϸСԪعͬһ֣ǿܻƵĽĽṹǧ𣬹ЮϢͬ
ǧЩУСʼ򱻶Ľⷽѵܿ׼ݵָSеʧ󣬶Sŵ˱ħͷ֮ǰĸҲǣ治˵˷ۣԼÿһӶضй˼ôôѵôÿһ㶼ض˼
Ҳ
ڵ˵٣ܶʱûЩ̫ˡԽǺõְ汾Խ˷ģ⣬νѧڹŵֽҲͬĵ֮ӱΪÿִԼǵģִʽܵӰ죬ȴһ־ϵĴжǾơ
෴ҰֲټǧҰôǲϰ붯ԣ
һεK.448ǧһݡ
еͷǱ˴ͷκġ
ģеԣоеƫˡЩϰԵǧһתעȴ޴ĹԴûЩ⡣
νƷѧ֣˵ĺʲô
еĴݡ
ָͨʽݳС
һʲôû룬ֻǷԼ࣬ΪߣǧһȴܶϢ
أʰĶȫͣõױҰùԢڵǽϣ˫ۡ
ڵǧһ˴ˣֱ湷ֵҰȴãȻ
Ůû˸ղŵ˷ܺͼ㱼СʱµǼֽңµġ˺ʹСʦԸǿͬѧȫҰüӱܵĶ
ǡ
һġ
СûиҰô̵ֿϢУҲӰֽƮסĲӣҰÿˡëë
һʱ䴴ӣɭСճĿӡ
ĪҲ
ŵֿ
ƽûô࣬èèֻǴվܵ˹ߣɫèͫʢǹ⣬ֳչʾһèè.jpg
֪ʲôӣèϲ


173 
Ժ, ;Լһʲôǣ˿ȴᱻץס, ֻŬˣʵץס˹Ů
Թһֱ֮ٷ, żȥAźSŵϰ, 㲻ʥڶûдӦСȥ, һΧƽˡ
ƽ˻ˡ
ֻ
Ψһģ
èˣÿֶ໨һʱƽΧΧ
֮ѧУæĩԵѧ׷ע⵽ƽֻèϵСΧԼΧ㣬ƽΧȴ춼ǲһĴʽ, ҲΪѧ򿨵Ȥ
ƽҮΧ˫ᰡ
12ձװعèڰѩ֮쳣ԡͬѧ͸ȥ, ɫĴèѩıĲӺ棬ߵһèèȻҲϲᣬצҪӲˣ쵽һͷ, ˦˦Դˡ
ÿɰ͵ؼҡ
СƽС񶼳ɰġ
춼ԾһĲ䷳
ŮŷֲԾͷ, ƽʱϲҰݾȻû²
ô, Ұã
ûʲôʰö׼뿪ƽʱʲô˵, ϲǧҲΣȴǼеýġSϰȥǡ
Ů뿪һЩģҰû°ɣ
ҲûȱȱΣӦû£
Sŵ͵ˣҲϯҰݼʱеӣջߡ
ҽô󡣡ϰһ£˵Ž
ִ֮ѧšһѧУ֯ѧAţÿ궼ᶨļѧ룬Աȶһʵѧ˵ǸܲĶطһݵнĿ齨SţԱѧ֮гɼеµģͷͲʦһֱۣΪʲôҪһš
տʼҲ̫һܺ˽ˡ
ֵʲôǺѧʲôǲأ
Ȼִܿѧôеѧһʵ֮Ϸֻ˺ѧͲAŵѧŬŬڷǻʵʦϣķ£Sŵѧǲǲӹ̡ܽš̬ɢָ⡣
һܣݵнڳ˶
ڶܣ¹˲ôˣίȨǧһЩͷðųԱָӵսŽǡôɵǧٹ֣ЩҪͬŵŮע⣬Щǿ˳ǧЩ򴿴⵷
Ĵžĵɹܺ˫ɹֶܻΡ
Ǵѧˣɵ¡
ܣSŲſʼ˵ӣǴҵ̬ȸıˣ̬ȱˣͻ䣬ˣ־ͻ䡣
һȤĹ̡
Ұû˵
زסµŮѡ⡱дϣȴûŵؿҲҰҪŵһˣ治˼顣
ŵĺ໹кܶ⣬ǹһ·Ǵһɢɳ£ᵽּ֤ɳĿ֡
еڴSŵĵһιˡ
ҰõĿҲ̨ϡ
ŵ˳ſվĵǸ˱ȴôعâɣᶨԼ·ϡ

ͬʱıһʱ֮󣬿ʼɿصķӿ
һ׺رӣŵӵʱ˹ظٷͳӰ죬Сıʱ˹ʵԱָӱķְӵʱûôĸоյĳųһʱĥ֮ԽԽ˾òԾ
߿ؾһ
ҲǸϵѧҵ֮˽⵽Լ츳ޣҵϷǧ߸˿Ķְҵ·ߣԸҲʺϽѧͰ࣬辶Ϊһŵּߡ
ĳһƪڱҵķ̸
һս
26꣬ڰ꣬סڰĽý˷ֻʣ·Ǯÿ°ֻܿСʱ·ڰȫǵ¹żȻһġ
ˣͱҳöصϵҲǾܹõϢļߣԼŬΪƼߡ
ʱգ磬رǱҵĹϵûжϣҲ˸עصţǵһʶļߡ
ӻǱշתģ
˷һϡ
һըţըĲ硢־磬Щǣ
ڿô֮ԭƺѾֽͨ磬ĸоؾñδ⣬ڼĸоˡпݽߣԽԽ֮󣬿ؾ͸оֳһҡҡ׹֮С
֪мԭ򣬰żȴùͻƿڡ
ϸ˹֮ǰƵտʼʱЩģſžרעһһӰļرЩϸСװϰԶ
һ·׷ݣϧ֮ǰƵ޼Ȼ͸СĹ϶й¶ʦϢ
ڵزģҲ㹻дһƪˡ
֮ǰڽδĺϢҡ
¹ʵʣһһǶȴֻһţͷԡķʽȥ⣺ȻûоܾǾǿԡ
ǿطһըʦϸ


174 2
ƽһ죨ʱ䣺ϵҹ, С12꼶С1ޣ
Ӳ׼СһìϵʱڳԷǰ, ƽĻëССһﲻҧƽצӲ, ҧβҲ, ԵëëġܱܵСѼһ, Żëʣԣ, ԣ
Сƽ˲Ŀ
ӣ
ô, Եܵܿɰһûϵɣ
ŶƽĻëࡣ
Сɷ¡
ȥƽǸ, Ȼëƽ԰ɡ
ӷС, ƽߡ
һСһ￴ȥƽ, վһСһ顣
ԡԡС˵Ǻ˳, ͷᣬƽŬ˼ζ˵ɴһ, Ȼѻë༷һƽ
ƽû
ǰ˵, 
ƽ򴽣
èȣèԭˣèԻëࡣ
èͷë࣬ǽСĵǸ
֮Сһһˡ
ȥҸ磡
~
ҪܴŸѧϰСͷ, ƽ, Сϼ˸, ֧һСӣϰֽʡ
ƽСӣӣСϣŹҵһȦ̽ͷ̽Կ˱ϵ֡һֶûȻèģôѵĶܿ
ȷûһҪ˼èҲҴֵܵмλſ¡
дҵ
ǡ
ҵˣڳؿ˹
һͿˡ
Ҫһ㡣
Σ
ԱߵĵܵܶûôˣһСʱ䣬èӻһվȦȻץԼĽѾ档СӺܹԣûкߺ󷢳ڸߡ
СҪ˯ʱСͷҵܵܣѾڵϱŽѾ˯ˣûѣŷ岻ȻСľƽۺ졣
èҲ뱻
Ȼ档
ܵ˯Ժֱûü˵ƽβ͡
ƽ
èè־ŭըëͲը֮ᣬ°ͣһȵܵ˯ſèβ͡
ӹǣЦˡ
ȹ˯ʱƽԾĴҵԼλáС˺üèѣƽǰżڰɣԴӵ֮ܵܳЩèѾͱ˵ܵܵĵ̡ƽҲΪĿԼèֻùľ·Χѡ
ҲԹרõèѣƽΪ˿黹¹񡣵ʱСèûҵһֱϴʱ¹ţ±ֲЭèè
¶䣬צצίίСء
èЭЭˡ
èţƽѻ˻ȥ
èèˡ
ӴԺƽļϵѾֻһ
ҹҰèĽ
ƽ䣬붯һèС
ȩ̀ͷèͫںڰյĵĵƣ˿˯еĹĲˬˡ
èСܱСܻûãȻҰܶӮ
ҹжƽ;ԼˣһҰ޵è侫ˣؼˣתͷСɨУֵͼ޵*
רУʦҹĶɨ顣
ܾȣôɾ𣿡
ʦģǰʼ˺ܶͽˣҲ֪Ӣ¡
Ӣβͻؼҡ


175 
سڸֿûֱԼȨ־, һƪıר˹صİ־ϣ־ı༭Ϊ׫˷־ⷢ˻غѯʡ
Ȿ־ʼǿ˹صĸֻų, רעھּҲΪ֪һ棬ʵϾǱּҸܱϢ೵С޳ܶǵĿ, һƪûСĻ־һģԼصĵλ׷Ķߡ
־ܱ༭ȻԼ֮Сòƪʱܱ°ͣСԵøĪ⡣
ֻܱһ뷨ˣҪˣ
ֲ´
, ƪϽ֤ı, ˻ȫС־, һֵֹĸЦӳɡ
ըųĵһ, ҶΪ־ҪתѰ˼·, ˸Ħ˹֤ǧٹֵСϢȦ˶֪˹һձѧ
ɲһС¡
յѧ, ɲһС¡
ѧֵǧǧմҵʮһ, ְҵҵ·һһͨʦ, һӶһ̳ܽһʦѧ
ִѧοʦѧϰĲͬ, ɼǴС, ѧʦĹϵĳƵϡһΪʦΪ, Ǳż̳²ȥġ
ּҲ˲ƽʱĦپۼһ¡
¡𣿡
С־ȡڰɡ
˹һձѧԸ˯һձŮˡ
û˵ҶǱ̨ʣ˽ӡ
ձŮˣܿϣ
ǿɲ˵Ͼ˹
˵ļ˶Ц
ںŵһҲѪͳ߷߲ƽ뿪˵ȴͬ鰴ס֡
˶νġˡʵϲģǵĴȫϲķ£ǵĵλݺ͹󶨵ĳ̶Լĵλ
һģǱּң˵ļ˾Ǳ幩ģĶǱС幩ģ㼶һ㣬ǱּңǾµλöûУֻվΧ
ֱӦģǵȼĶ˭˭ָӸ߹

µ˲֪Ϊʲô£ΪʲôΧµˣٲһ㡰ࡱվŵˣǻԼΪʲôվﶼ֪
ĵһλּɨվŵˣ״ƲڵԽԽˡ
ʵĺˡ
ŷ޵֣ڳͷĶʲô˰˵еӣǺܿɳܵģȴܳ
˷׷׸ͣһּңر־ϵĹ˵úһĲֵ
ں˿ʼ˵ˣڵ˾̫ˣѧ̤ʵأĿûѧ߾ܡ
˵⿿авͨġ
׶ذֲǾܾ
ҲҲࡣ
ıҲһͿ
˵ײǸëûСˡ
ϲĻλϵǸˣ˶Цˡ
ǲһĵӣֻǶǱвǵĴڶӣڲǽһЩֱӲһЩ˰ˡ
λϵ˽ȽһͷɫͷԼīɫ۾ڴ壬ֳɾҲڳߵģ˼￪ʼû˵һ仰ָãڵ̰׼ȥ
˶侲ҲںЩ˵Ұοѵؿвʵ֮ǰѾѹı˸׳죬ҲʶλĸټҲͨˡѧУɲͨѧУ
׼ʲô
෴ģϣкӳ֡ˣȥ꣬ʧ˼
һֲܷӳӦǾͻرһƿǾֻܴ˳ĵ˿ɲʲô³νԽˤԽңǺ͹İԽɿʱԽۡ
νּȦӣһּȦҪпˡܵԽܹ࣬Խ࣬ȻҲԽࡣ
ﲻϣĵط
Ŀϣú˼ԼִѾкüûܴˣȥôǱ
ڶ޷֡
ֱͲǶԲ
翴ƱƵ±ϣֺγǣ
˵仰˳ˡ
ʣŵֳ
սս±ȡּǣֽҪɵöࡣ
ĬͰ¿*
Ĭɣ깷ͬѧѧʱ򣬺ܶʦҪͷѧˣ
ǲɹѧѧԺ
ѡľҲѡ
¿һֹۣҪ𣿡
ʲô
ͬѧܻӭ̶ȣʦεģҾȥԼʦ
ΪѧУοʦõˣֻҪǿڽ֣ʦź档
ҺһѧĬ˵ģ˿û·ϡ˵ĿԸ˹ؽһ¡
¿˫Ӥ۾ؿһ
ʱĲ֪Ĭǳٶۡ

ʥһζŽʱ˵ʱһ¡ѡųԱ
ոմٵֱƽϽɸѡĲ϶칫ңƽռӦƸƵǵᡢѧУݡϵȵһпҵϡ
ƽܶϵÿѡҵϸ
Сɵˣˡ
ƽӣȻ˵㻹ֳǵ࣬ȻҪһ㹦εģȻʲô֪ȥҲ̫ʧˡųԱ֮ذϯѡСϯľˣϯҪԡҶ˵˰ɣ
Сϯ֮нָӵҪճҪЭлҪĴͷáǴСһҪڣСٵĳԱֻҪĹҾܻóֵָϢȺеͷָ֣ȺдǸ
ЭСϯ͹ϵҪ̶ȣָӵĺĳ̶ȡ
ָԭ뷨ȵεģȻѧţǾѧΪָӣָӻȷųԱ֮ԣ֮ǵÿָӵŶ
ƽȺ㼯ձõϸգ⵽ʱֳݵнһ仰˵öԣȻѧţȻѧԼָӡ
ʧܶӦԼе
ƽ룬ûԡ
ָϵѳͷһôˣָȴֻҪһָҪŵвʵάȴֻôࡣԣܶһʵָϵ˵ǳҪ
ƽϣֺܷõָӡ
¹һ׼
ƽСҹʱ򣬷ֹ϶˫м䣬ǰĵԻĳ˵ࡣ
ƽͷϲġ
ƽǹͷԣҲֻĸ١

ձһ֪κһҵһͨͨʵ϶ͨϣһϲͨٺСͬһ֮һʺ󣬵ʽͼر𣬸ЩĲˡ
ÿ˵ȴԼͷ͡
ʶԼڣ󲿷ֵѧʲôʲôΣǶûҵԼ
μӱʤ֮󣬵ڵĶһȽϣеĲಢûԼеô
·ϣǶѧСء
ƽצȥ
бοƽצһڡ
Ҳȫջ񣬹Ȼǰһ̫ˡ

࿴˵ࡣ
ǹ¶ڵġ

ۡҵ죬ľ
ҮǸǲǽ겼ֱĸż֮
ǺɽݽӰɣúÿɰ
䣡û뵽ӵġ
ֵС֣εѡ治ˡ
֮ѧӭһС߳ѧǶɢڸװΧЩǺֺܽԶͬˣһС˷ܵ
̫ΪSŵСϯѹĵ׷⣬װ⣬ʵһֱͬѧۡѾŵ̫ˣҲעȦ£ֱĮģЩҲ֪˭Ȼȴͬѧÿһ˶˵ͷͷǵ
һѡľϯ𣿡
£ûϵ˶˷֪ܰǻʲôƷ
⣬ʵӦٶҲ֪
ľѧλعΪʦְСϯҪձʦտʼѡβû򣬵ʦȴԹȤ
ĸе˼
ô˵ġ
ľˡ
ĸ׼ϯλãԭ־ڱصõġ֮ǰ֮ȴ֣鲢ûô򵥡
ˣȫڹʴ¶ˡսûйôԻͣȴȴ򴴳Լˡ
еҪˡ
ҡľɨһȦȷԼľУż֮
ȾһͷɫͷҲĿ⣬٬ع˹Ƶ˼
ȻǸ٬С
ȷϹ񣬲һˡ
ľΪֳգԭԴӵ̱˵״̬Ҳɱö־ǿǿɢԸǿƵ
ıĸż֮ͷ˶򦡣
Ȥ
Ȼڳ˭㣬ǡҲ˷ˣ֮ǰվڲʱĺʱһ
ڴ
ȲҪ͹һˡ
ͬĻĽڵĹε꣬˶Ҫлˡ
ݵнԱߣЦЦذüôΪЩ˿ɶǳŶ
ΪΪѡ
д
Ӧ룬Ϊǳģҵľȷľѡ˭ԣֲûÿҲû⡣
ô򵥡
¹Цô򵥡
ҪСϯÿ˺ܲһĻ𻨣иƯҶǺĺӣɿֵ־ͺˡ
ʲô飿
˵ľȻеı顣
Ȼݵнһ㶼¹ˣϽࡢþơɫϲڻⷽ棬ĺԼһס
Ҳݵнǰָ࣬ҪݵĻ˵ģɿֵ֡
ǳңǳĸԣϲսͳǸһָӼҡ
ܰ
ˣʱ䵽ˡݵн˿ֱɵı飬һָӼҸеı飬ӭδСϯɣ


176 
ľμӹЧҲٵ, һȥλԹ٣ִ֮ѧ³ƽӣмǸǹұǹָӼݵн
ȥ֮ҽһ֮, Ͼͽʮ໷, ֶָκѡֶμһ, ÿ˶ʮӵʱ䣬һСʱȫˡ
ľصԼѧУʱ򣬻ʦ١
첻Ҫȥôͻˣ
˵һ, ͶˡûѡϣҲ̫⡣
ľ̾ͼˣæ׷ʣ˵Ҳ֪εʼǴš͹Žе, տʼΪֻǸͷڿҲֳĻôߵˡ
Ҳ˵, ŵ齨ԹΪģеĳԱʵԼԸѡΡԸǱȽԵģԡ
ԸûιһرʵĺӡԸͬԵĺ, ɲʺһأ״ܵġ
ľ̫ģǲֹ, ƽʦݵнָҲڣ
Թƽ, ݵн־ըˣǼһôձ
ľ, оǵһμԳֵʦӡȥֽ֮
, ƻļһ
Ҫ˵Ը񲻶ԸôٺݵнԸͼ䲻ԸݵнνֻǺٵ濴ڨٵ֮*ںٿݵнֱһ֮¹ȦĻ硣
ʦݵнָӻŵָ𣿡
ġǼһɲǻ׹ˡָпܡĲɵػش
¹ѽϷڹϢξƽӣƽ￴ƪȴ*
ٶʱԼĲ²⡣
ȻΪŵָʦ֮һ
Сϯѡ˸ż֮ĳԱҲѸٵȷһµǻˡ
ҲֻƽӰжȫģô̵ʱһŴ޵С
ھֻʣҲҪһλáָӡ
ԵָӱȹеҪ٣ֻˣǧһָϵΪۣҲˡȸѡ
Իݵнһ֮ǰɵ˺޲ðӣһӱһָӼҸеӣùһһ㶵ġ
ôԾ𣿡
⼸ദݵн͹ϤĵĻͱˡ
ʵͷǳԾ
ݵн̫ʵĺӾǲö
ѽǹʱͲҪôָӼֻƤЦҵǣ֡͹ȫͬĴڣҪԲ̬ͬȥԡ
ҪɿܵĶǣֺ͹֮⣬̫ණˡ
˵
˵ӡա롭¹һŮԵ֡

벻ĵط˶һ롣
֪֮ˡ۵СͷβҡŲ˸ͷѻںءһŵɿɲֻ⡣
˵𣿡
ݵнЦУȻеϧ⺢Ӳָϵġ
ѡĲ˵ȫ֮ӣҲǸѧУŵǻеìܣɲSǸġ
S˵ҲһȺǧһϵĸֹ⻷㹻ѹŵԱµ˵ȫﹷչֳһȵҲǰ顣
˵ƽ붼ѹ˹ϡ
ôƯСһﵽܲܵӵأ
ݵнǷǳڴ

ѡȷĵһ죬ż֮Ҫ˵罻ţȻõĹ罻ţжˡ
ޡ
ǧһͷߣ
SŵĳԱҲͬѡŵĴְɽҲж᣺Ҳͨҵĺ룡Ȼǧҵ氮ҲÿɰŶ
ǧ氮Ͳˡ
Զûǧﵭ׷ǰΧۣҮ̫ˣҲԿ
ǧ
ոջޱȵǶ˺ǵαװ׷׼롰ӺѡĴ棬ȻõĻӦ˸߲ҵΧŲֳɵչò̸۵ıٵ࣬ǧ·ʲô˿ֳ
ʵСͦõģǼ罻ܾġ˼ٷ꣬ǧĹϵӡˡС
ôУ
еʧɣ
ҲңҪǱܾĻҿ϶ѹˡ
ǧ²ֲۣǱף
군ˣȺ˵ĸѾˡ
ܼ罻ҾѾܿˣұΪ˲ġһ˵˻Ӧ
ҲҲǣ
ԭ׼ҪˣҺã
ԶԶԣû뵽ôࡣ
رϯľֲ̫ˡ
ϯֻЦõȫûʱĸ߰״̬㣬ѾԼС˲ַȺ棬Ǽǵ׼ʱ
˵˦ͷˡ
ǧһٻͷŵԱüͷոտĲϢǴͿĿһҴʰҲ˲뿪ˡ
ȫûиȺ˼·ǧһͷʺš
ϵطʱ֪ųԱǶȥˡż֮ţֱ˸ͣһɧװ·ϻΪżϽ֡ҲʰһԼǷ׷ץ˸ͣŮиĴ硣
ܴĶ˹
ǧһΪʲôݳˡ
һµţ֡ȫֻһˡĸо°Χ
ȻеľĴ綼вȻȥΡ´ֻ֮һԼɫëºĳ㣬Ǳ费
ǻ˸ͣо˾ͱˡ
Ǹ𣿡
ûûУҲ֪ż֮ôģֻһվ˹ǰЦݲõӭʱոպãһ㡣
ЦЦ´Ҳһˡ
ڳųɵ˶Цݻ
ôôõˣֺãڿԸҲúã


177 
е궼ٲ˾, ǧһһ㵥ơƣȫûʶⳡʵĿġδ꣬ȻܺȾ, ֻû뵽ŵĳԱǳȻûһ, ˮǹ֭, ΨһһžƱǳ
Ӧ÷Ŷԣ
ǧľƱǧأҲٲˡ
Ƿ׷, Ҫһϯż֮, ұָǧһ, мǹﹷһʱ, ͳֳһż֮߰, Ը, ǧһأ˵ĳ£δԵرˡ
ôһСɰһְԵĸ١
˱ԼԲȵˡ
ԭֲġż֮͹չ⣬㿴, Ǳݵ̨
ڵĻһС͵̨
ѾϰѸٰͰСˡ
Ӧá
˺ѾĬֻǧﻹĪֻ, ûȺѾˢ999+ϢԭȺڼ֮ǰ۳ҪһС͵ֳ, Ϥҵַ
ı
ǧ￴š
ż֮Ц, ǧԾԾ, ҪҪһϣϾСʶʱ䶼ǳϸʾһ
⻰˵òƫƫܶӦͣҪС١
Ҫֵ֪ͷһ¶ҪĹģ
ѼϼܵǧһѡС٣ĪصġEССһκǶԲ룬ǨǧһǧҲôģ߶ΪԷԼĽ࣬˶ûܶԵϡ

ǧһ
ˡ
Ҳ㶣֪˭ʼЦֶ̲סˡ
ǧﲻģҪڶΡתͷҰ࣬Ȼûףȴ˽Ϸʵ£ٶȺࡣ
ڶαȵһκöˡȻʱ໹ﲻˮ׼֮ǰһҪ̫ˣż֮ΪƣǧָӵСҲܲ
ѾһʱûСٵǧ˰ѺովôСǰ٣񹫿һڶϾЧѾˡ
һҪǸż֮Ͱ״͹뷨ŵ˿ߵɧȴʵһЩڵĶǸѶȵĿֶΣһ˿ĸо
ҪǣܸݺĲͬԼ״̬ҲǹĿǰԵģǷȱĶ
Ҳ֪⣬ӺԾǨ͹УС֪ȴƾֱ͹ֱģȻں㡣㰴ǰڳҰֽͺˣҿ
ż֮㶣ܿϻ⣬
µ뷨ԡ
ͺиż֮ĸо
Ļŭţкλá
ǵϾͱȸǧҪ̫ˣ̸ϾĺãȴҲһκ
־ûһһôõĴˣʱһС֣ͬУ߲ͬУ˴һ𣬻ٳˣ϶⣬ʲôķֳС
ǷΧɡ
ǧ͹ĺͷҶԳǳݡ
ٲҲûбǲһƵϵҵĳˡ
˵Ƿǳɹġ
Ǵһֱֵʮ㣬Ϊδ*˳ڵڶϣ˷ܵ۸ղŵࡣ
ûз֣ǵ඼Ϥ
ԶԶԣղҾ˵ˣĺŬҡ
ɹ治ʺϵ࡭
Ŭǡ
Һû߰·ߣȻ˭ס
õĸٰ಻ȶ򵥡׼ȷԺѶϿԽͱ׼ѵϣҪ䵱Ҷк컨Ҫܺõظ֧֣ḻͬʱӲθУҪ㹻ҲҪ㹻ļ͡
ĸټͶȿ϶ˣû
ɰСŬˣŬоǲС
츳ûе㵽ϰɡ
֮ǰоңԶˣͻȻôһҲƲȱȱ㣬Ȼ֮׽

硣
Ф⼸վͺܹŹ֣˵
Ϊ뿪
ܾͬǵֹ̬֣µĪضׯ԰Բˣŵ¶æţ˹˴ݣʲôһ
⡣
һֱڽ¸ׯ԰ʵһżҽФæ˵Ҫ̫ѹǶ֪Сʦ!
Фü
ڻ֪ԼһӰڶĻˣһһⰲοФֲ˵ı鲻Ծʱ򣬸˵Ѿȫ˵ˡ
Ф΢ЦԸҿһ־𣿡
ڵ״죬ʵ־
ҵ죬ФЦúÿ¡
ФһĿʮУܿͿˡƬûһ˵˭ǹʦֻʵطге֤ݣöϾͶΪСҥ˹ء
ı־ФתһͲµˡ˱Ҳ롣
뵽еɣСϾҪڹ̨ϷܶˣʵСȦһȦӣЮУʵʦгҪǹСʦϵϾͻᱩ¶࣬СҲѵɣƾԼҪɵڶȽܳͷ
ФԼվҲǲУֻǺ޾鷳֮£Ի͵˹һϵַô˾
ܺʡ
ǸЦֲȫЦ
еĳ㶼ΪС
ǡ
ŬŬ
ŬˣǺ
߰ڣĪ˵ҪͳԷ
ڣ
ʶڣ³
ĪصǮֵܼµ
ͳԷġ
õġڴ
ФƵ˵˹شܻˣǸ׼ϲɣ
ˣɪɪ
һͬ˹ء


178 
Һ֪ܿФʰ˹ص, ǱѵĪŵϢѮû꣬ĪؾͱФԿǮĻһʵ˵, ûǮԷİµ˱ҡ
Ҫ㣡Ҫ㡭ĪظСƵĵɳϡ
ĪΪᰲοʲôʱ򣬱˵ȻǸϽ˹ػɣ
Īصɴ۾
Ȼʦͽﰡ
óȥС
ʦͽҲϣ
ѵһϵصǸϰ
岻ãҪйСȥФŽҽԺ, øϽ
Īһ, Ȼúе
˹Ƥ, 㱻ФȭҲûϵ, ФͲһ, ĲˣǻõФָûˡ
ФҪʰŵ¶, Ǿ͸ˡʲôŵ¶ɼһ, ϾͻдĺҲΧĸټˣ, ȫΧФת
¹ּҿȥԱ, ƫƫͶߡ
һ졢ڶ졭ФٴΰݷʱͲµ϶ɷŭФίֲԵ, ϶ŵ¶ɸɻˣΪһ, ⿴ɷԽѵ
ŵŵ¶ɷ˾Բǿ֡
ŵ¶ɾͿס, رФ׽˵ҪָһΧФת, Ϻǵƫ, ָӼҵļͥλֱӵײ, 뱧ФĴȿˡ
ɶΪʲô˹ܵô죡
֪֮ԼͷҲ֪
ĥФ˵˹رæһʱǳæҺڴŵĺ
Ф촽Цȴ۵ףùЩģϽ֮ǰƵŲ˱ĳֳЦŷ
鲻Ǻ㣬ⲻ

ŵĵһܣ֪ҪǱҵġھŽЭ汾˷ܵĦȭơ
ŵĵڶܣŰȥȥһȺ˾еɰˡ
ŵĵܣľʦʱ򣬸е޾ɵġ
ھŽ̫ˡ
ѧģ϶ʦڸˣϿ45չֳһһµϰɹܹ˶һ͵סįģȴܲסھŽѶȴˣЧ⡣
Ĵ󲿷ֶѧеٮٮߣвμŵľ飬ȴǵһβμӴţΪǴõĿֻģţ鲻ǧһ͸ż֮޷ȫسָָʦݵнûôڣ֮ʦҲʸָȺʢѧԺͿôûӡ
ͬǵ¹ˣٺݵнȫ͡߻еӴĵЦĻǰ߾ѹţָɽ
ĸߴĺһֻ߽һüĶɢĳԱͽ
ٲŭ
ÿһθ˿ԭϢһСһ
ΪϯСһͷ˵ĸż֮ߣͷƤ顣
ǣ
ˣʲôû˵ͽСٶ˿ʼ
һһ˶һ֮󣬵¹˱վָ̨Աߣ˵ӢԴһһôڿʼиͷϣ
Ϊձɵžֻˮƽ
ͷϯһۣϯм䣬ϻ̯ס
¹Сټҳ̨ϵĸ°ͣһ¡
˸ǰ
ҡھŽһ£̫ԳׯϵĿ壬ʽһϾ׳£͸⽻֯ͬһĶ档
һͷӾڲͬһʮӵĻһЩƬΣڿ˵30Ѹٽһ߳ͷ俼ߵɫβֶ̫ҾͳֳԵķչĲˣһӽĻ
Ҳһǳչֹʵӡ
ƺΰĿͷ֮ʽһ¡ּǺѱֳ⣬һղþͻ޲ͬ˵ĿԼ⣬ﻹصİαӴˢ֪ʲôʱԼ⡣
ɣ
һǽŵģͳģͿֱ۵ġ
Ɐ׳ΰ˺ڰͷ˼ѺͶЩ⣬ȫѹģԽǺڰԾԽ͹ԣҲůõĻ䡣
еЩڲڲϷչֵ£ʱ޴ĺУһСˡ˵ůʱ򣬹ֵ͸¶һЩͬ̾Ϣ
á
ǧһüιĸ٣ϴʱΪԼѾ˺ܴ˽⣬౴ŵʱ򣬹´ԭĹӡ
ֲǲϸůĲֱصú
ڱӵ£ָо
ɿһɬɿˢ£ƷֻظʵĴŨ
һ£1343롣
̫1343룬һƣҵעű
ĸټڣ֮ǰڶʲôٵ㲻ȴϣõΡǾԼĸ𣿵ʱ̨Ҫøٸ𣿡
㣡ٻһתָ˹ղһֱʲôأûǵ𣿾ΪһţǾͿˣվ̨Թ𣿡
ŵˣٶԹĻνء
̬ȫ˰
һ¹Ǳְŵϯֱ˵޳
еΣ㲻ǵԼĸپͿԵģţĻ飬Ҫһģ
ŵˣСϾֵָǧһϯż֮
¹˰˶֮󣬺ɸֵɨһۣ뿪
֮ŵĿͱˡ


179 
űɻ, ǰڻ𳵻ƽУΪѡϤиʱڱú˺һѲ, ڿʼصؿѧͻѧƽʱҶûʲôһԷֽײ㣬һ¡
ʶ˺ôġ
SŽȻͬʽ
Դϴαٽѵһ, ͰѸٰᵽǰ桢ָԱߣЭڵλ, ׷ڸϣŵ
һʼûǾûŴҡ
, ־л̫衣
һ仰˵ùޱ̣ƽΪ齨, ҪΡ
ΣලΣʹһΡ
ݵнԼҪָָӣǧʱѾʽĥ, һ Ѿܻˡ
ǵĹڶ5·, 1Ѿȥˡ
Сݵʱ䣬ߵСԱߣСǲǸðˡ
СŲ˼ץץͷˣ
ƽʱҪһ㣬Ǻԡ룬˺䣺ĺˡҪȻȥϢһ𣿡
һԱعʱ򣬻ʲôоСžκѾҲű, ɼᶨؾܾ˽顣
һŬһ, ŲϰϢġС¶ɵЦлл, 
ݵнЩС졣
Сûˡ
ȥꡭϸµĹ֪ҲԲ¡
Сͬѧ࣬˵鿪ʼһӣ鳡ݵнʼҡͷԣǿɰľСҪ볾ˣͲ֪ܲܿסλӲСӡ
ݵнúǱվ˳ϵ˲ϲԹɫˡȴܸоǹȶ黳
Ѿŷ˵ĳ䣬ֳһֻҪָǰͺ̵ȴǸֻõ廨ͺСӡ
ìܵȻȥŷޣ֪Ҫ߶˵ꡣ
رһݳ֮
Ҫ;˹˲źá
Ϣݵнǧվָ̨ϡ¹˵˽˳²רҵˮƽȷʵ޻˵ֻҪվǸλãŵĸоͲһˡԥظִָеףͬʿ׷Ľһ
ݵн򹷾֮ǰû˿ϵ׼ٵ׾١ˮź͸˫򱼸ݵнĴںϵһ
ǧһֻ¼˼ȴƮúԶ
ʣݵн޷ƿĿҪʲôʱһأ
ǧﲻ֪ǣһֱձԳɲˡ
ȻҪѧС
ΪͯӰ޷ɻǧ¶˾ġ
ݵ
һֱû¶ͷҰҲվſڣ͵ŵǧһҲԼľġ
ָ֮Ӽһ䣺֮ǰҪſһ㣬ǻ
ҵıǺܷʢģڱ»кܶδ֮⣬ڵ㻹ţҪšǣԲҪѹԼı𣿡
¹˹ѡӣҲԼҪĶɣ
˼
ҡھŽһʲôӣ
ɬ޷ߵĸ߸裬Ǵ˺ڰִ֮Ļ衣
֮衣
뷨˯ĹֿʼΡ
εξ֮ǰҪˣоԼΣ壬Լ׹һƬһָойٴηԼûֺͽŵԲ֮ˡԿԼĻķȴ׵ˮܣŬһûн֮Ϸˡ
ƽ
ʼƯƷһ֡
ͷ費һˮȻҲŵģȿĴڸҪǿöࡣ
ˮһ
˽
Ȼ˸
տʼ΢϶ģרעȥע⵽ϸСһʱԹȥ֮󣬾Ҳ޷ˡ
һ֣ԭʼֹϵبŵʱղܴĶ񣬱ȡ
ӴϢ¼ʼɡ
ģз˵ġ
Щÿ֣ʼϲˡ
󺣰ĵطͺصĸ׵Ļ
ĸס
׽ʣЩ벻ˣůĸо̫ʱڵµĹߣ˸ˡ
ݴӺ׻λʱѾܹԦȥײˣ˶ΪײСݣЦ
ǡЦ
оԼЦģ˭֪ء
һһײȥʱײһӲӡɫģʯһ⻬Ķ
鶫̽ˡӡ³ʱ򣬾³һСӵɫǰˣɫһСŶһ·ˡ
۲ıĻͻᷢŽɫСԲڴһ֡¡״̬
˺һŷӳ׼ƮȥǿŷߵĶȻѾˡæҪܿʱɫĶǰɲ˳
һšһС㡣
ø
֮ԼѺͲ֮䣬֤ݾǣֹʲôȥ֡衱
裡
·ֱӳԴҹоʷǰĶ⡣
Ҳ裡
һݴƮ
ǲԼոײȡֵıӦ
СΧȦԥ裡
Ҳǣ
ԺֺͨãԷǹͨ׵ģЩһ׷衣
Ҳˡ
һ׷һӣСһƬ˺ϿյĴע⡣
İ³ش˸ǷԼķǼСոѧ·ıķֻҪһۣ·ȵСһͻῪʼ̽硣
֪
ֻҪ˵һΣ϶еڶεΡ
һʼ棬ղסǹɺģԲעͻܳ
е㷳
ֹֿɰġ
İ԰Գ°ͿСں׷ҸϣЩá֮ǰСһ̳ķһָѻĳСϻؼȥѵ˵ģСҲ˳һߡ
ֻ
İ¿һֻǹϢè˳һͻȥˡ


180 
ú, ûרûչҲ㹻֧ڹضˣ϶УڱȡƿȨԭӣһ˹״̬
˵, ˡ
һΧڵɡ
ǰ϶мһ, ڵȻúˡ
ûèȦҲûèơ
õķ

ʱؼҡ
ҲȱǮ
ǵ, ȱǮڸ˵ʱ͸Сͷ, СһǶ÷رһ꼶֪ģὫųɵϽԸֶϹǿС, ԸһǮø
Եģ֪ŵʱҲԸһˡ
ٺòˡ
СҲЦһʦȻһֻèȻͳͳһ١
˼Ƕèء
èվɵúվһ꼶м, һ㶼ûԼԴС
ʦǿΪһ꼶ѧͷ
һ˲, ֪˵ʲô, ĽǿѾ, ̫ʶʱ񣿲Ҳ̶ͣһ˲

Ŷèˡɶè䱾Ӧġ
è̫, ǰڵиල, βвʦ, ֻ֮ǰ֡˵ܼ򵥡
żʱŵʱҲ׬һ죬
ɫ˽ֵ͡ĳ
ˣȻҪ¶ĳ
ϲöĹǮǳзִ硣ķִǣ˾ߣ˻ģǾҸԩͷ
վڶĳžԼѾܾû¶ĳˡ
һѳ룬ŶȻƵķջͼʰĲĿ֡Ҳô֡
벻ǰôĥʱˣֻеġ
èˣЩθı䡣ΪǿƱ̣ΪԾ̣ٵڣʱ궼ǰ̡èĻڡץסһͼǮС͵ʱļһ߳ĳſڵʱû
ںĽֵϣǿϢ˲ԾĿɱü߽ٳʱֻһֱ˷ܵĺè
еζȻŵڹζ
ûС
ѣ
Ȼĳֲ˵Ŀֲ֮ͽٵͷϣǸʱΪҪˣΪԷĺƤһĳ
ëȫըһɫĺһڿлһߣֱѪͣͣ޷Ӧ
ʲô
èˤĳĴϡ
湷èԼ
⻬¬ŭƽ˵
ûüƷζղŵĿ־ͱƽȭӶʱͷҧסƽĶ䣬ƽֻŵ°ֻͣèȼսһΰѹսܡ
С˱Ժǰڵжӣèʹۣȫ
ҳȥʡ
ָֻèèͱɨسš
~ƽݽ֮³ɺ޵ӣ¶׹
۾Ĵè˺˿ս
ڵĹѾȥֻèҪôˣͷһžͲȵһ̲ˮȻͿǸ㵱㳦ġ֪ʲô⡣
ɫԲ䵱۾֪ǲǹ̫ˣܾĽ֮飬ֻŬ˶һ޴ݡ
ʲô
˸ˮСȥͷ˯
ޣ裡衭
С˯˯˯

Ǽ
Ǽͽ֮ûдݾߣǼĹŮߵʱǼԸ˵ô仰
ڱ߽ӵǼʵˣȴΪ߽ߵ
Ǽٴμٵʱˡ
֮
ǰ
ǼһУǡʦڸˡѵʱʣµľֻйǡ
ǻеһС
νǼŮףôһְҵ
ͽ֮ܵǼȫٴνǵ׽ÿһ˿ǵסеλã۲ÿǵı仯
ǼѾܾúܾûˣҲܾûлӦĺû뵽ôʱȥ֮ٴι衣
˳ʱŬǼҵǿűΪϣǡ
չȥĹɣǺܿͻȥǵǣ̳ΪƬµǼɱΨһ֤ߡ
oٹ⽫ҫƬء
һȥˡȥˡǼ鲢ûазչ
ɸĻ֮ϣɫ𽥱ȴûһҪɱ˼
ô£
Ǽû
Ĺ켣صģֻǼı仯Ĺ켣ӦˣǼҲâţѵʱΪԼ֤ʷʱָֻԭ״
ƤСżһ¾ͻؼһ
һΡ
Ρ
Ǽ
Ů׻㱼Լصһѭʱָǳɳ̲ϲϲµĸо
ƣ
Ůף.jpg


181 
ƽܵʷǼͿʼ, ¸ߵɱִⱲӶֻè͸һͷ鳣ˡ
δˡһûӮ֪˲ͻ, ӮͻڶûӮ, Ĳ, , ξֻè
ΪֹûԹôĿ, ƽǿˡ
ӷӦٶȺѾһֻè
ʲôϵ, С߶ֵֹĶĴ, Ѿ֪ʲôˡ
ֻè峿ϣһֱ̫Ǵ˲ͣ
Ļè
³èëʱʱ˼췢£ǸӴĴڸǳϤĸоƫƫһ벻
èͣͣʱŻص˸ר֪֪ʶȤظιʳ, ëײͣź, ˯ѼȻһ˫ɫһѣ, ǲСҳĸо
ģΪʲôôҳ
֪һµؿèүͦ, ֵˡ
һ뵽, Ŷˡ
ܵëС, ļ, ƽȥͽ䲻ож˦־һֻӹȥèè˧קػһצӣͼûüʧˡ
ܳôˣ
˵èͻȻת̬ȣ˾ñͼ
Ǵ˲С֪𣿡
ƨ
һһצӴ͵ϡͿһצһֻèֻǷصȻèצӰ
ָ׶ûء
ɰ
˹˫۷·Ϥһ࣬æء
һ۵ɹȥ׵úҪ͵ļ˸һ㶼ֻǿиɵĴèֻͽʲô֪Ѿϰèܵɡ
ͽȥһ°ͣĴèƿǡ
պãǽȥĻ̫עˣèáĻ⣺Ǹ丿ʵңͰˣ
丿
뱩־Ͳˬˡ
ɱֵļ룬ҹ亡ڣһɵļƻƽò˼顣ͳһĶʱѳ˷ͥɣԶרΪݵصĸĸɣԾרΪݵصıʽʼǰ߻˴ʦԼС֧֣֧ţΪ߲֮С

һϰ֮ǰһϰˡ
ļÿ˶ŵٴиȻ˵
ƭˣΪʲôһεô󣡡
ֻû첻û°ɣ
ŵĳԱһȻоѣ׷²ۡ
ֻŵϯָӻȽѡ
ǧһ̾ⲻǹ
ż֮üͷıˣҲøű仯С
Ǹ֮ӣ˭ҲԸϱ˭ˣһȺһú̿С𳵣еʱҲûʳϷȫϰϰϰ
ݵнһ˵¹ŵϰϲԣºȴ˵¹Сټҡ
ٿǱӲǱӡ۾۾¹Żǿġ
һЩӱеܸɶˡ
û̥ǵĿţķȷʵϴʱˡǵ˵ѵǲǵŬѾ˷ˡ
Ȼ˾ȵĻСݵнЦȲҪ֪ʱʲôӣ̫˼ˡ
ٵȻҲı仯ΪʦòǸʵ⣺ڵûܸϣҪİ汾̫ڡ
Ҳĵط
ôС;չֳĲŻδȴĿɲʻ
ݵн벻⣬źã㲻ڵ̫û˼׶ذְҲ֮ǰӱأ谮صŬ»еоҲֻϯ
ڰԸϹͿԿλϯīسɹˣ뷨ͽ࣬ԸŴµĸı䡣
һϯܸı̫ˡ
ָӼϸ缸ţǶڱأ¸Сž͸˵ˡ
ڵſûǰȤˡ
üͷͬһ۵ּı̳£Щ˵ʧ𡣡
õóֵֻаھͷڴ󵨵ľٶΪʸ֮εĵ¹޷·
ǻٵġ
ݵнȴ˵ҵСô
ֲĻúٶŭĿӡ
ָӼҾͶⲻǻңǸСһʦɲûӲܡ
ô꾫ѧ򵥵ĸټҡˡ
Ǽˡĸһ߳ġ
ΪѱŻľ档
ûɿڣֲ׽Ӱ¡
˹ؽ갲˴Ѳݣݵн˵Ϣƺأȴһ㶣¹µӢķΧˣ˵޻ģҲ֪ǲܵġ
ʱ㣬Ϣ֮󣬺˵еûɺϡ
ɾ޵ĹҲ޴Ĺע
βǰɯˣֶЩ˹עʵʵҵڹע
ε඼ССֵϷˣǻһѡݵнЦѭ浸ص㲻˵ıʵġ
̾˿
ݵнǸͽϵתָϵʼÿһڶģµÿһӮˡ
ϸ룬һҲֻöѡ
˭ܶϤһҪĶ˵Ҳ
ãˡӦѾʼôŵѵˡ
ѾһѧŵˣȻѧɢɢ̬ȥǡ
ڶʲôʱ򣿡
5µףᵢСύѧʱ䡣
صأ
ûҲҲǶɡ
¹СټҰҪϢڱʼǱϣ̧̧۾һ̣Ѿһ̬ȣݵнΪŵСһĬӡ
¹˶ˣǿɲġ
ôϰҼ
ָӼɵۣ죿Ҳ
̧̧۾۾·Լħˡͳв㲻ȥ
ݵн
ȥȥȥ𣡡


182 
ٸտʼڸż֮ǵֻǱȽּ, ͱ˻СħΨһѧǱȽϸ˵, ֹ޲ǣɢݵн
ǰк, ƽӣзձİɯɽѹ£ݵн4·ݵʱѾû˺Ⱦʱ䣬类ӪҵĴ壬ɥʧϣ
ָӼ, ٵĻöˡԴҹ⻷, ǿ, һѧǰСƵģһһĥ»֨
ѵܵ綥ּҵָᶼҪȥ
ұ, Ǹѹ״̬ĳЭ, ٲֲҪġվԱ, һһ, ͷƤ顣µƺϰߺĸѹ, ںʱܹ׼ȷ, ģغݵн, ˵ĵ쮵һ, Ҫ˵ǧ, µľһܸǵĽࡣ
˵Ĳ͸ȵĲƵġ
ż̲֮סǧһ²ۣ, ׻Ҫʲôࣿ
ǧһҲ˵á
ǺʣڻǹļޣǧΪ㹻õʱһȴֻܸһ㣬֪ΪʲôƺԱѶȵ⹲Ⱥܸߣʱһֱѧϰŵǧ޷⣬ֻԼ·ǳ㣬ι׵ԨŴϯӿҲȡ
ҡ
ǧŹĸٱ˫ۡ
ﻹһЩ˼
Ĳıš
Ϊָӣͺߵ뷨һ·ǳҪԵǧ﷢Լв׵ĵʱҵ˹
СèϯϿϰè϶׼ģܲסƽ׼³ӣȹ׳ˮ⻬ƤëӲǼ
СٵһһħȫôʲǺҲ˵ˡݵнС߿Ϸ±Сټ˳־
¹˽ѵѧΪĿˡ
һñʲôӣ
ǧϸ˼һʵҲĴ𰸣֮*
ָӼ䣬˼̨תеĶԻ
ҲôΪڡҾ֮衣£Ůʥùâմأ*
֤صĻ䣬ȥ֮ϵĸԭ޵֮⣬ҲĴ֮裬ܴٿҡھŽĲһȺ塣
䣬´ȱk᲻Ǳ
ֻҪһ룬ͣ
ǰĹһôԼ࣬ƫԭͼܹӵпһ硣
ࡢ֡顭ӵֶʵ硣
ǧһΣЩ
ʲôˡ
ˡ
˼ػص̨ϡ
ڹƽɰһ𣺡
ŶҲҪƽĸ衣СëԴ
ݵнЦ֮裿㵨󡣡
СգգۣǺȤ
ûȤ
Ц̫ĵ¹˺ٵע⣬ÿλøǧٴָ̨ӣ˳ݵнָ̨Ӽû֮ǰôܹˣ̬ȻͺһȫһһҶţһһҶ١
ݵнƽʱɵ첻ߵӣʱħͺٲ¡

ŵݳĶ˶Ϲ̨µ׿Ʊһ͹ˣεƱҲϴЩ׷һˣʵʵˣǴֵĹ塣
˵ŵֽ磬İĿͶССĵ
ԽȽݳʱ䣬Խһ޴ڵ߸ƽƺҲоϤߣҲˣһֱŹɣƽֻص˱пӵӣʱʱըë
³ĳϣ֮ϵˡ
һɫմ£ŲݿܵϢ£ĳﾫ׼ҵԼĿꡣƵϵĶ
丿
족ǿƽס
εĿ꣬ǹ
빷ķʱƽʱǳĺè˯ɫĺҲ˲٣ûɿĺž걾һ
̽ڴϵˡ
ʱһֻɫбεץס
ɫģӰӣַˣַεĺػߣİ¡
סɲá
İ³˵ԣԵ˿ռ𶯡
ոûѵ˺Ȼһ¡
İ»ͷһɫԲŵƮ˷һС
İ£


183 
ŵ˫ڳĬ, ֻС㲻״ոѧ·ĺӣ̵Ʈ뿴ץס, İһָ֮ƮƮڵӰӣȻĿ׼ڵkͷϣͼ, һָԶ, »˻ίίڵkľѴ
ǲӣǼĻ
İ̾˿, kʾο
İ±ûƢðɣС⡣
족ȵkлҪ, ѾȲСһȫˡ
İ֣ɢؼ䣬ķָ, ɫĽס䡣
Ǹǡ졯ΪеĹ֣ΪάжĶ
˻ΣİΪͷ
ܴƶĽǶȥǵk, ΪֻһҪͳµ⡣k޷漣, ֻܰչȥĹ켣£򵥴ֱ, ޷ͨ
İָɨڵĸڣԼԸǰںǰ˸, ǹ֮ǰڸԭ֮ϿǸ, ©ʼӰ쵽ľǾסڸԭ, ȱ죬ȴȱȫ
İ²ʵʵĻ룬ֱԵȻҲÿԸȥа᪡᪴ߣͳͳ졯ץȥˣǡ족ĳ򡣡
аǴӡ족ֱӵܵ족ƫΪ֮ĵkӲˡ
ľϵ֮û˺ءԭˣܾۻĵظֻҲûˡ
һˣеĴڶɱܵӰ죬𲻹ʱȺ˳򡣴顢ۻأռռ俪ʼζѾ˻ĵ·ϡ
Ȼ磬
籾ܵԾȣkȡָĴʩʦǻĳ֡ǿԽ׵ġ丿еһ֡
İΪԼҪɣkҲ׼פصһ̡
Ȼ󡪡ħʦˣš족Զ漣ˡ
ħʦеkϵС漣д丿ʼµķ򡢾أһһɳ
İ֮ܳΪСһһκ֣СҪѡˡᶨƵѡԼĵ·
ΪһͨˣȨ
ΪΨһػԼһС
ߡ֮İ»ᾲĴ𰸡
ڶ𴲵Ĺסţۡ
ǵûİµѣڵûа취ɴȰĶá
529գ
ƽӵĸŵǰһӦ١
Ǻܾܵÿһ̨ٶԼƢ͸ԣҲһ־ܵġ񹷾ɫرڵĸټңڸٵ޳̶֮
ߣټءصٶȡȡɫĻЧÿһϸڶӰڵĸܡ
֮ǰպһҲԣھԲС
ϰ˰ĳɹչ֣˶ھŬÿһڵĹǵ֮ء⼸ĸμ⡢ÿ컹Уҽҵ˹ֲĦ³ڵĸǿϰᵼˡ
סʹˡ񾭼ʹ粿׵ȵȣǸټҳپΪָ񾭳Ϣ˺ܳһʱ䣬˲˲֪Ŀɹ
ԽڹؼʱԽҪס
ƽӡݵнٲô룬϶ұֳһż»Ӱ쵽ѧǵķӡ
Եһ顣ⲻ֮ǰԹĸ٣ԹԵúֻܽһ3ӵӡ
üͷֵһ
оУоͲСƽվԱߣҾ㣬㵯̨ܷӺ𣿡
ټ̫ˡ70ӣǿȵ࣬ôصټء
Ǿͻϻƽжʮ㣬ѧУ̨ˡ
ϣ˵ѧУ̨
³ϴ绰ɯһͿʼԼϵҵ˹ƷƵֱӪУڹҪľȥ٣е̨˹
⣬ﵨСһѧѾʼˣҲʼȣǧһ͸ż֮ŬųԱżϰ
ָʦվһ졣
ôҵĵӺܲɣݵнҫ
ٺ˺ߣƻļһ
ּĵʲôҫģ
ƽʱҪ٣µĻҪµƣ˵õҪȷÿڶֲΪл˵ҲһСĹ
һ֧ԼţǶŵĵ̣ǳϰ±룬һץÿһӵԡ
͵ȸˡ
Ҳ֪ɯô̸еģһǮ֧öøл˺Ͱװʦ̵һȭ¸ٵλҲѾˡץһСʱͺźһΡ
һֱԱţǲ뿪
ô죬Һýţ
֪˭˵仰ǰڸǵĽϮ
ǵƱȫ˰ɣôˡ
Ͽ˺ü˵Ҫˣ
죬Լμֱûôš
ǧһҲܵӰ죬˾һҺ趼ҽ˵ҪӰɹǸӶжûˣ;Ϣ
ż֮һ䣺ԲҪడܸ
Ƕˣ˵ÿһϰģζ٣ϳҲû⣡
ҲζڴСź𣡡
ǣƲ˭
ָʹˣָ϶Ǽӡ
֮һҪԶ뱴š
ոֽŵϢתʻ²ۣ»Ծ
Ҳ˵ûģ

·ǲǹԣǷϵġ
ֻǸպȥձΣպ˸ƱպԱеȤѡ
ˣֻǹѡ
ʵ˵·˵Ҫսŵʱǳ˷ܣһţľ˰ءһѧš
Щѧŷ޴ҲڴõΣ˶ȫ£һǱӣ۴ĸǶ·׶ġ
Ѿʵ͸õźˣΪʲôҪԽѧźأ
ΪЯӣ
·ײϿ
һּܺʲôźкܶవĽù׶ذֵĴţûܽȥҲ˶۰θߣֻ׶ذֵһߵŻԸ֦ڡ
·ͷꡣ
ٵıֻԵĻ;۵ìͷָŰɡ
֮ڴֵܵ͡
뷨ĻкüˣԸôһ˳;ȥҲֻΪǱһϵĵĴĻǱš
ҵڴձƫ͵£ǲ˶


184 
ŵ, ϳ˳ųԱºʼȻСϯ̨
ƹ⻹ûż̨֮ʱ򿴵˽̻Ի͵, һɨȥ˳ɵڶѾ, ֻмŵλÿ˳ǰɯԤӰ˺ּҵλ, ǿž˷
ż֮Ǹѡ, ԽԽ, Խ˷ܡ
˷ܻӰ, ʱ, ѾںԼ, ǸСϯ
ϯλãͻᱻ̨ĸٵסż֮Ȼ, ṷ࣬ǧڻӵĿעʱֻһʲôĸо
ŵгԱȷһ׼֮󣬾ָϳ
컹󺰽ŵųԱ, Ѿ˼ԾԾԡ
ô룬̨ϣҸڶദ˰곤ͬ, ԵӴҶǳڴʱ˷ܸоѹ˽š
ûһֲվ̨ϣ̨ǰǧһ
, ȥָҵȥĵһˡ
һε̨ձ, ڶĵŷ޸ּ, ˵ǲܵġ
Ŀһ۹ͱҪСüĸټ΢üͷڸ׷ʦ͵⡣
¹˰ɯ³ƽһŶӣָǧϯź͸ٵĹɫ˧Сص󣬸ŻãƽʱǻָĳboyǧͷǳϰЩҺûһ˾󲿷ֵĻʦ޲ƾ춥ˮڸϡ
ѹ޾صİɯվԱȫ̽ȷÿȿţͬʱӰ칷ࡣ˿ֵˮƽҵĸòǽ⻨ʯĻɯ϶ҪҪ
Ŀǧһ̨
˵Ҫģǧ͸ҲҪȡĶ
ָ̨ڸҵԽӭĵ۵ڼΣӺ̨̨ҫ۵ĵƹͳȵ߶ԡ
һΡ
ָӵվ̨
ǳɹġ
ν˿װƽͰɯ֪Ⱥױ˿ֵͣˮƽǱض޷ǾֻܴӱĵطʹʹһӡֶȺ̨ϵĺкôҲܻڵĺøС
˭ϲúÿС/Сأ
˶λϵָӲûжڴǧһ̨صȷʵǵһ㡣
̨ʱڵͻһС߳

·׻ǵһֳ࣬ԷûгרֻܿٲƵһʵ䡣
·׵ĸоڼرõĸټңһ㵹Ǹʦƣļֻǵ°µģ·׻һɵӰӣϾͺԡ
෴ϾǷȱˣ˫ֻǺϸФЭҲ׶ذ־ܾ
⺢ӳð
·׿ڵƹ֮µǳбһüϣǱ裬ԺͷһɣˬƯر˫ۣƵ￴ĻҪƯ
·ܹ֮ǰ̨ʱΪʲôԸԶƱˣֳһ۾ֵ˻ƱֻۣҪ϶ףڵӰθӣϾļֵ
ȦʱȦᰮġ
ôһ٣˭˵氮أ
뵽·׾˷
Ϊ˲Ӱ칷ŵķӣɯܾýĲɷãҲû˵ֻ̨ܺͨһشڵĽǶȥ⡣
·ײİţ˵ϲʸС
Ҫ߽Լ⣬ҪΪӡ󣬾ƾһ˫ȥԼȥӵ㡣
ҡھŽһ£ȴŵӿʼ
Ҫ֪һŵˮƽԱĻֻҪӾжˡһ˽һˡܹչֳŵıָӶӵϸڴҲ㹻Ⱥרҵ˿Է
ⲿֵĴܲ
·ۣһܸܵŵƣͷ;߱ץסڵʡ
һ׽ƵӣӲ֣ĺҾ񱻴ϣ޵ĿƯ¾ۼһʱʱ֣ܲе磬ֶݵƬڵա
СıֿȦɵ㣬ϯҪɫ
ٲ֪ʲôʱֶ֮Уϸķʽˮ׵ľƿˣȻֵʱǲŷԭô·ûоȷٵļʱԲ׽϶·Ưڿеֱһ⾭һϵеĽŷչ֮󣬽λõĹʱʶڼҳͻ֮µĸ١
һµĻ棬˼ʻһСڲ֮УಿٿٵʾѵĵеϼӾֲ籩겻ϴҹ·СľȴûŬս˴뱩꿹ڰƴ
չϸСЩСŵĿϾӣɫȴҰΪӴѹسֵڶ⣬źҲһ
·׾ȵط֣űһⲻηǿȨڷȻĿͱԺͿԶԣȫһߴţӵĸоǲһΪٰѵڶλˡ
ǡ
·̫ȣûԼѾûٷȥעСϯתȫĵز׽ٵˡ
ԭǽŷֱһ͵ڶ⡣ı֮󣬵ڶϾ䵽˸ϣһ˳еڶı
ҷǳء·ﶼҲݴָӵ顣
ǿĵһγɶԱȣڶ
͵öࡣӽǣһӽǷܶǣ˷ˣìܳͻŹʣڶӽǾһҳµӽǣ̾Ϣġͬģԣżֵĺ࣬ڵһµл˼ҵĶԿִĽŸС
Ҫ·˵е˵һһ㶼ˣһʼͺٰԵԵˣ·ȫһ̨ٺżײѡڶ͡
Ѿôˡ
뵽ˡΪȴ־ǳûһʵĴʣֱ˱һصĲ˵С
ǣûİԵֻʺȥ˫ʱĲ֪ͬŵ࣬ĺŵʵʱչʾԼ
һע⵽ôͻᱻץסҲˡ


185 
ע⵽ٵﶼһ⣺ôģ
ֱͬ͵, ȴ޷ӣڵһ½β, ׵, γɵľ޴˳ûڸסĴڡٵôأסھ֮ϵ, ۲˼ıϣΪ˶̾Ϣһ
ôģ
Լ˵
з紵ֽһ, Ю뿪, һ·, ϣƯڿиŶҵƻ, ԭͬڣȴ㹻Ӳůڻ汻߿յķ, ֻɢŵů⡣СĿ˵̾Ϣ˵ĿգҲ޷ͬ, ֻһ㵭ͬ, ȷٴ, ¶ɢˡ
˼, 嶼ԶԶ
һ
Ļһ, ɢ
ͨ֡ٷŴͨݸڳ, ֵԱо˲ͬ, Ҳûע⵽, ˵ĽصۻڻƵʧˡ
ʱϿһССĺɫУںҹһɢƣְصĺػ񣬵kھһ𰸡kĿ͸ϰǸٵӣƮٿء
ƺˡ
̧ͷȴ磬ֻһڵơ
Ƕ֪õЦ
Žڶµʱ򣬹εķĽػ̨ϡ
ڶ£õĿ壬Ӵڶгʽ*¡
һʵ£ԵİµÿһСڵǿ϶ľظɵĽһЩ֮£
ŵһ⽫Լ˼䣬תڶ൱С
CֱǰǰĶһʫ԰Ļá
ʱŽھŽĥͣϸһӣÿ¶ʽͽṹǰδеĸӡڶ¾ͳ˲нʽȻøʽڶгǰȴʽ*
ʱЩʽмֱʱŸܵ⡪Ųһᴩʼյչ仯ӣ䣬˷Ӷʱ̱仯
˰
иһ棬飬Ҳûһ棬ɰżС㡣
ϲࡣ
Զ̰ҲԶ߹*
Ļٴȼ¶Ƚ뵽˵¡
£壬˫ʽǿԺԣںʹıһȳΪˮƽż
ڶнһµԭòĵһӦͺУ·˼΢ײƳϢһ㣬ǡôĻ죬ζƳ
͵˺ܶ໭棬ļˣһֱѣвսͬ飬󶨸С¥ӣ£ӡвһĻʦ٧СÿʹƷģɣ
ŸٷŴ͵ÿҪ
ҲܴĪվָ̨ϵǧһѲ춼ĵףɳ侲ָţʱŵѹͣԸΪࡣĥʹĬڸż֮Ĵ£ŵѸ
·̨¶ˣ̫ٶԷ͹ֵôź͸ٵΣֻѵõ͵Уصĸ׵Ļڻ԰ͼ˹һõ硣
˵ǰ¸ҵսͼ㲻ķôڸĵԽصҵʱˡ
̫ˣҪ˳
ǲܵġ
һһα࣬αʱдĺŽ𣬺ڴ˵Ĵα࣬ٵʼҡҼͭڶκŽǡ˵αִ࣬ӶҡüᶨٵһסϵֶΡ
·ﶼЩϧЩڴ
ķǳϲĵ£ͬʱڴ»ôϵı֡
ƷҪҲĲ̡֣ǽʷϵһϳ£ε֮ûаϳź͸ٹͬƺΰ¡
һȴֵÿ϶ѡ
֮ǰ·ֻ޴ûʵżϳڸһЩ覴ãòƯβƭһ²еڣǰ֮ңһһУƯͷǰ
ûţζź͸ٵˣ
ںɹѧܳ¡
ʵƽҲҪļϳţءһûһ񹷾ıڶຣѧѧѧˮƽûдﵽҪĳ̶ȣǧѷһصĺû˲ʵĺϳƽͽܲˣƸרҵĺϳż룬ڵĺϳƽûҵرʺϵģĺϳֵʱĥ⣬ÿǶԷԸԸðμӡ
֮ûһرʵķ
ãλָʦԼɯ֮ƽҪľͶһѴģȥԴչư¡
ൽڣǰƽѾǳˡѧ³λüʮֱ꣬˳عĲվں̨ŵƹµѧĽŲѡ
ݵнվߣʿļ簲ο
û˱Щѧ︶ŬͻõĻرˣȺѧ˵ǻΪֵļ޷̥ǵظı䣬ľȴΪǱĲƸ

ԣ̥ǵ˻еġ
¹ָӼҵĿ⿴ǧһ򹷾
ڵ˳ִϲȻĶ̫ڴˣ
Խ㻹ҪǸôʾ׵أ
ľΥȼĻ档


186 
ҡھŽ¸׿Էֳɴǰࡢ塢ۺϽβ֡
236СڵĴǰ, һͷļȷˣ籩ͷӴ, õٺʹٵ, ײļ߷塣
Ķɱ಻ǰµ, ֱϣ, ͬ˳ɳ·һ·ײײһϵе֮̽󣬲ҵԼٻ̡١¡صǳǡ
ոձ겻ѵ˳è䣬ľܲȼ뵽, Ȼٵи, , Ҫ϶ʱ, ˶ڴâʱ, Ȼֹ
ݳĲ, ɸһ档
ûһ˿һذ࣡
֮ǰһ¸ٳڶʱ˳Ծ, žҪҪıȫɸһ
ⲻФЭ, ҪΪò, Ǳš
·Ѿʱж˽֮Ϊⷽ, ĺʦʮʮ
һʦү
ó, 汾ǸݱԭġھŽ˹ظıĸٰϸı, ǴСɱĵ, ôεֻ˵˼һഫ֤
ұŶ˵ҲзǳҪ, ֵȷ磬׽ǸּʽĿɽ֮Ƕڱұ˵ģǶȦӶǷǳҪƷ
Ϊֹÿ껹ӰƷΪʹãʹܻӭ
һ׺дӣ
Ϊһͷߵϴ̨ĵһٺò
뵽˾˷ˡ
·ѾԼջ߼˵ˣȫ˹ڰͰ谮ֵĺֱӰθⳡʵʵʵᣬտʼһСתΪ棬Ͷ뵽൱С
̡ĺϳǼΪԻͺΰƪ£ŷ޾й˴ϳݳɼӵж󡣸ٴ֮Ųͬ׷ʿƺƵ⣬ӵ鵽飬ͨͨתΪ渽ɣûкϳʤƺϳ
·Ϊƻֺһֱʱ򣬷ֳ˸ٵĶࡣ
ɾݽĸٶࡣ
Ҷӡ
˳ϣͯ
ӵĸı˵󶼲һ
ѾҸˣ·ȴþϲ
򵥣࣬ʫȺɰĺվڽվڲƺϣߣȽøĵطҲУɰĺӳ
档
𽥽߷壬ƴĻɽ
ҽóȻһеʱ򣬸ٵסǵĺסǵĺֱģǱŰתΪһָ
·˶׼ȷȻ߲ƾڵΪĸ˼ᶨһȷʵֻȫ⣬ôڷ΢·ˣССһ
·һôΪҲͬܡ
Ѿǵϴʲôʱˣʱ˿̵ĸ˵ʵ
񿴵˹⡣
ֻƯ֮ϾþòȥĻİ²ſʵĻ档
kǷڵˮڡ׵ģڵģɫģǳԱӴԴ
ǵkбֻˡ
ڣ족ڷӿkҲйǶˡ
İ¾Ưڡ족֮䡣
kŲܡ족ڿʲôkڸ湷ʲô
˵˵ʲô
kѾܾúܾûСƵġˣѾǶǰˣȹµĻİѾ벻ˣǴҪ׷ݵkûдλkĻ廹ûʧÿʱǾͻᷢѧġӤζȴޱȿɰӲΪӦ
ĵһ࣬ӵӽܹͨԹͨأҪϢʹҪͨ
û飬ԡ
ἵʣΪkҲ²۵ļ뵱С
ࡣ
ڵСõkƵġΥġ
Ѿܾáܾûܴͨˣغˡ
족֮ûİû취ΪkԼΪתָͨ磬ûǿ˵İ¾Ψһ
ڡ족ͲסҪ̽ʱԹΪģɫĹڵɢ˾£Ʋ㣬ֱӹᴩء
ϸСȷʵڵͨ
֮ǰ˿˴أ÷Ĵ»ع鵽˼䲻ͬεСֱͱˡ족
İµѧവһĿڣ
kΪֻ·ߣΪڵ̫СˣûпԱûеkĻԵkԵɺϣԸơ
ǼΪ滹ǳΪбסΪ࣬Ͳܡ족вȻûߵֻèͿŲ޷ڣҲʧȥзΪڵĸݷʱ֮󣬹Ҳضᷢ仯ĻİˡҳΪ֮©ΣΪΨһҲ©õġϡ
߳˵·

Ҫ족ϰ壬Ҫ족ϰ壡
״


187 
һµʱ, ֳʮһƬžŵĳԱ㶵ףе㲻ڸոչȥ70, ԼȻһӡ
־ֵӾȻǳԼ
š
ȻڵķӦô㷲, ̨ϣֻԼĴҲڵı顣
Ǹ
˵Ŀۼ˹ϡ
Ȼûп֮κһ, ûпϯ, 컨ŵĳԱҲϡ
һͷʵ, һֻҪֿ죬ʲôû, ߾ͻۼһȺ̧ͷˡ
ھƵ
̨ϵŷ׷̽Ķʲôʱ, û̷ӦƻҲ̧ߡ
ţǽ̻Ի͵Ķ, ƶصĵ
ڲ֪˭Цһ, תͷȥķ򡣴Ҳʶ, λ䡢߳Сټ, ոڷ
Bravo
ϯλ˺, ˲İ, , ЦġBravo
ֱһ̨ϵǲһ
Ӧ, 貵̨ƹҫ, ̨µ¶һõЦ, Ȼָǧһ, ͬл
þòɢ
һվ, ȻһȺһƬǻһĿܻõҫȫơ
ͨڣǱˡ
ҹעڹΪRSѧ*
ųԱһôض̫࣬СıӺ̫ˮż֮ǧһڣһ
û֪굽׾ʲôʼ߰ԼСָʦĸѹѵܵͷֹһΣ֮˱޹ֻʮΣտʼܳѾѧ˲
ûԸⱻں档
Ϊȫµʽֵ̿ģҧҧ
Ȼ󵽽졣
Сʱǰ֮жûһԼزһСʱǰȫͶ࣬뷭ô죬ǰǻĪİųһ亹
˭뵽ء
иḻ֣Ѿ̲סͬޣϲᣬĻر
վ̨µǶؿȺǣǰݵ
ǿǧ͹лȻ˰ϯҲϣվþ֮£л
ʱſ֮ϤףгͷﲻϺšBravoάУбƽļүץƽֻ˷ܵę̀Զǵ˹һ֮һҡ
̨ϣڶ֤Ҫʱ̡
λСһСŻ̨Сǰ棬С˺档
ȫ˶ؿǸһ޴ĻҪԼסС·Ӿ͵˴̨ˤô
ûߵָص㣬ŵÿҪͬͬŵĹͷԼڿˡ˵ر˶ԷĲӣӭͷ˹һֵСͯǰŵڶüᣡȻһ˸ô
ܰɰһĻЦпˡ
ţ˵ԵСЦתֵƵƯһһ˧һɰɱ˲ٹڡ
ӰʦľͷתĵֵܿһӣиһڵܵܵƬ
ȻµǡߵСһ﷢Լöö˶ſ۷ŹŵעӵĽŸСֻŽ˵è䡣
Ŷ군ˡ
˷ȥ֮СҪˡ
Сչ˵ܵܵĹǳϤܵܿǰҡֻһֵܵһֻչȥһڣСһע
͵׵Сܿˣ˴ת˸磬ɽˮˣɫװȥǡ糬
BrBravoСһѧ̫׼Ѹ綺Цˡ
ܵЦŸ̧۾Ϳ˸米һȺ㣬ͬ۷ŹضСȥȸո̨µ˻¡
ء
˸Ļֻ۾Ҳս
ƿĿ⣬°Сſˡ
СʱûôˣŸǡǸ͵͵ӣСſָм俴
ҲҪôɰĵܵܣ
һȺ͵˱ȵĲ
¡صлĻ֮ŵĳԱҲʰԼ飬ϢҵʱѾʼСҲǣߣŵгԱ͸СƮ
ǵ˷ֹܽڹľˣҲĿǰŵʱ˰ɯΪֹ


188 
վں̨˽Ÿ˿վþµ˽Ÿ, λΪָʦּңһƽӣĳ̶ֳϱ̨ϵѧںⳡı֡
ɯرһ, ͬƽ֮ǰͽеʧˣºĹط, Ϊһ෭ʱܹסʵѧûʲôģֻǹڵλãȴ󲿷ͬ˸һΣߵֹ, ֽ紦һελãԸѧԡ
ɯӹŵ룬ԷĺǰɯҪġùø߸Զ, ܺʦȼ, ߵλϣ
ⷽ, ˵ĽȡĿɱҪǿҶˡ
ɯΨһĵľŷȶȲڿ̨񶼺ܼ򵥣ʵֺ̨ܻܶ಻Ԥϵ⣬̨ٺ, ̨Ҳǰ״
Ⱥѧ˭֪ваһʹأ
ɯѾŵб֢ĳ̶ˡ
ڳΨһλ, ֻݵн
ͺ١ƽһվں̨ڴ, Щ˰ѧһӵȥҲԼƽúùһ, ݵнһԼףʱ䣬ٵðÿֵһ顣
Ҳһ۵, ȫעһСʱ, ʵ, ֻǾϺܿ, λʦǵټشĿ𽥼Сħɯվ
ǵ·ˣȥ϶Ѿмվſڸգɷõ֮ǰѾش𣬶һֶ˵
ȻݳɹɯҪ󻯡Ѿö˺üɷúݳΣŷ޶˵ݹ롣
һ⾭˻еԴ硣
Ⱥ棬Ĵžǹֵܡ
ܱܵŸ磬С˵ԭ͵͵ƽģǳǰҲˡ
ҿˣС˹
ǴȥҾ𣿡
һ۰ɯھȥ
ɯɫԴ𽥺ƣӣٸ
ǶԼ۳̶û
⿴һˣǶû˵ԼҲˡ
ĸһ·ˮ֮£ŵܵ͵ˡ
ż֮͵͵ǧһҧ䣺Сɰ߾ͺˣ͵
ǧҲЦˡ͵͵߾߲ˡ
֪˲֪һ۴󲿷ųԱرǸ캰Ҫǩġ
ΪɯķҲû׼ɷã߾ˡ
һױˡ

ⳡŷֽǡˡһЧ֮ŵȦİǶ˵ˣѲ֮࣬⻹ޡŷ޽ݳ
ⳡջһֱרҵʾ˵İɯЦݣɼһߡ
۶ǵǰ᲻һ˵ãȻҲ˵˫ǹսֱϳһһ˸㷺ĺ档
ʵ˶ں汴ҵķӦĵһƬҲãǿͼ˵ĻᡣȻִʦͿʼӼǼҶȥˣֱӴᵽׯ԰
һݵأֲ˴Ƭֲ߲˳Ĳһ˿һ
˹ŵ㲻࣬ǮһȻׯ԰һǮģװ˹ԼģõüΪģװ޷ǿڿŵİãФϲһĪضë
˵ƺФһϲСׯ԰Ƕӣ˭֪ʦү׳н˹ϲѹûϣҵ˵ڶûһذ衣
Īһ㶼˵û
Ф£
£
׼Ǯ˵ȥĪ¹壬ûйô졣
ǮˣǱ߾ͳԹˣ
ĪΨһĿ־ǿ˵ù籴Һ˹ء˹ܵÿ죬ھмҹ鲻õ˶ͯ췢̬ͼ̽Ф飬أФһ˫ÿμ¹˾ʣ֡ߡ
ФҪ󱴶ҸдպС˫¹֮ǰɴûдġ
гɹĪЦȡڵıһͷ䣬һﲻ
ٺٺ١
ͷͺӣдӴĪЦøһ
һСƵ
Īؿˣ˼
ϿǱҵӣ˹ذԵϸرǵ£Фϸ顣ĵ£ĸıο˹ֲȫ˹أԽǼ򵥵֣ԽߵĪء
ĪصӾ򵥵ɣͨװҡȸַʽֳͬЧϴһơɫײµĻ𻨡Ȼֱ࣬ûмżζԼķѡ
˶񡢻˭ܸʣ
˭ȴѡ
Īŵġ̡⣬ȻЦ
죬ĳԣѾԿڹԼһӣΪ̫ˣڻǵӰӸ档
ĪػڴСӳʱ
˼ӰѾȺǰϰѽ
ФԷЦݾûͣ൱ö˵ФˣԼҲһ·ЦһСʱٿңǿ֢ĵ¹˽üͷĪ⡣
Īغߺߣ
ҵӲˡ͡гϢĿ֡мݱһֵ
û˵Ȼץ׿ʼܱʼ飬Īһ֪еˡ
µףдǴӦФ׸
ϸħ
Īزͬǿ֢˵һһ޳ģĪظоڻûץס˹ŮĻдĻ¼ФҪ̡
ȻҲͦ⿴ǡ
֪ܸܲСԼʦʱ
Ҫûϣ¹˿ФǰⱲӶӲˡ

ڴɾĪؿֿϷ


189 
Ѳ, ջҲܴԵŽɢ֮ѧ˷ͬѧʦԼ̬ȲһˣûѧҲյʦѯ, ѾҵҪ, ˵֮ǰྭʱ, ҲиԸǻᡣ
Ȼ, еͬһо, ̽˸ˡ
еֻǺ, еҪҵ
ͷСټ˵ս, ٵ, ֻҪ˶, ûôȴ챻, š
ǳ, ŵҵ𲽡
ݵнͺٻΪСһƮһӣСټѾú˴ӣ׼˰ƮĸټҴȥ, ˭֪Ѿһһʰȥѧˡ
ٵľ⣬һǱֵĵܵܣһǱͷצƽ
ҲҪȥ
أ
ң
~
һȥ
~
׼ѵܱܵҲȶ֡ѿСӷһߣԼһߣ˵, , ؿСޡСʶ, ûþסˡ
ҲûаѿСӵСŪ, ˵˸Ҫ¡
Ѿǰʱˣ֪˸ٵĵ·֮󣬿һܻؼҵʱ䶼᳤Ϊʦĵܵܣٹĸ֮仯⼸꣬ڹڡ
ְȻѻֱ׵˵ЩС޷ܣֻǰѸҪԭذڳⲻˣͿԵġ
СһƽɫشСļԹɵ˵Ļ
ӼζҪⳡԻֻǾһߡ
ְֺĽɫһҲһ
ܵ˯֮Сְһӵ֪ҲܰҲܰܵܣԲܺһ
лл㣬ְ֡
ְķ֣ѾôģҪ뿪ĸĻˡ˵ǣԺԼһˣҪúչԼôÿɱС׹ˡСҲС
ҲԵܵϵĸףΪСͨЩƤкӣûһǿסСһ졣ԸһĸףΪССʱڲͬҽСǰ̻¶̹ʱԵڣҲʱ򻹻ᵹС
ӴӵܵܵķͿɷ߶߶ʱЦáװġ
ҲͣĻǹҰ㣬ְ֡
ְͷ̹һůģʱ᲻ˡ
أɿɰƯĶӡ
ְԶ㡣
ҲԶ㡣
èСҲһְƿèèͷƽǸתôβͺ
һ
ҲʣƽҪȥ𣿡
èŤͷ壬ֺù
Ҳ˵è̫鷳ˣһֵչԼֵչèèϷɻΣյģ
ƽ׵ص
ҲèŵЦ
ȴǣƽԣȥŷ޿¾ͲֹһչˡôФʦĹξƽżƽƵ죬Ǹ֧ˡ
ʦҲϲֻԷǳè䡣
ϸС󣬲ڹǸѧУƽúܿԵ˱Ҫöˡ
ƽƽ䣬޹ؿȥ
ѾǰҪƽһߡֻƽкС㡣СɡºͿƴȥӢ
Ҳ¶ϧӲҲûèܵˡ
ѧѧԺǳ˳˵˫һļϣԭ鷳ĵʦҲ¿˳ݵĬ¡
Ĭ˺þòŷ¿ˡ
ԼǶԼҲṷ෴ģ˱ŶԹϲˡ
ĬһͳּңֻǺóαװԼһ·˹ټҵλáĬԼʱԱ¶ˣûԼҪôһˣð˶ʱ򣬹ˡ
ĬӬ.jpg
һ꣬Ĭùμ˷ʸٱСһһھ
˫ʴھͷҲû˸˵ʵÿʦ
ʦ뵹ȥѧˡ
ѧԸãƯ߳дɽװᣬԷĴˣ
ǷĸټҴѧʼ£Ӳһʯ֮ɹƫƫȷʵ˶ڿ鿨սԴһһԼRSRSRSSRƫƫǸ㿨أŵֵǼޡޡ޼˹ŷѲ궼ûӰ
Ͼ˹ʱǻ𣬵ڱ޶ŷޣҲҴţƱҲһȫµɣ涼ơ
˧磬ǳĸټңϵ¹˵ĳǿʵһը˦Ķը
Ĭ¶˱ƶ˶ʿ˶ʿֶ
ʱϹһεӰһƬһټҵСɫⲿƬΪƱڹʵӰ˽໥ɾͣ͡ŵȦ˷׷ʹļףӳڼϧϧԼĲŻ֪ԵΪѾתˡ
ĬӣǵһοŵȦôдСġ
ʾԸΪְҵŬչʱֵӰȦʹļףʹ顣
Ĭ쿴Ȧ˴Ĳʺƨƪƪһɫˡ
˳ڳԹǰߡ
ͬһ꣬ͲźʱʮڽФЭ˹ʴ̨ʱм̸ʦˡ
Ǵ󹷾߻ʣҶֲ֪˵Ҫ˵ڣĬѾεˡ
е㲻ͬ
۾ĸټùͲôһ򵥵ĶŰΪǰŪȥʱ򣬹žͷȻһЦտ֣ФʦϣҵФЭϲ
罻վ̱
Ҳ֪ǣ˼ûǼȦһ¶ز
ǼŮ׹۲Ƕ꣬ǵһγǲˡ
Ǽôôôһأ
죺ϰҪԴ


190 
ֵһ, ֵ򵱰Ρͽڸල֪֪ǼһһеӺͲ˲ӳȥѰ, ֲԤС
⻹ǵһôҵ
ɢȻ˲ˬ, ˸ͷʹ
кüѧҪѧ, ԺϵáϵǳҶʡҵСӹҲѧ
ͽܣ
֪
Ŀԡ
ͽֻԼͷҪѿ, Ҫ벡٣
һͷ׼бҵĹһУžͿ˶ѧУİë㱼ǰëƽҵΧǽϣ»ֻèСΧǽΧۣˡ
СþòһվڹǰŮСм, ˳ʰΧ֮ưѹΧס
С
꣡
غһ䣬˸, ³һ֣
Ȼ԰ѶԷԷȥ, ˳΢ԡƤЦعͷô䵭, ҴСĵܵܣԴС֮, ҾһֱԼչˣ
ʳߡͽ̸չ𣿣
ֻǹ˫̥ö¶𾪺Ͷĵı顪ڶԷô޳ܣݡ
ӣʲô͵̨𣿡
˲ӣү֮ҵĸ硷
Ƕͷ, ʾԼԲϷϷ
СҲбҵˣпȥõסļ, 㿴ר, кͰʦ, ƿɰͬѧ
˲ӣҡ
ӣҡ
èҲǽѧ
ԵǳҶѧЦ, չСĹȫ˧ѹסǹСݻҲѧŶ~
ǳҶʵ֣üëһ£Ȼס˱顣
򣺺٣֪
ܲϲǸѸ統ĲպãǳҶҲϲƵܵܡ
ڸר԰ĶԵһѧƤˣ˻ڣֻҪһûϵ
ӺͲ˲ƤݴʣͿʼҪֹ²ۣһһסͷŲ̫˱ս͡
꣬Ѿȶˣµ쵼Ŀǰʲôǻ֪׼Сͻơ򻹴Űɫıȫ飬˶ܸо⣺Сڻ̫ˣ򲻹
˭ù
˫ֹ̥ȴû֮ǰ²ˡΪСʱŰľ˫̥ɫͶļ㣬ƽʱһ㣬ղԵʱͺɫذ
϶ΪСġ

촽
֪ԼʹЦУרҲ㿼ѧߺ㸨
ĬһҪߵʱͲˡ
˲ӲʣͿ𣿡
ӵǿһ㣺Ҳû취ܲܰ˰󵽸ר
˲գһۣ𣿡
˹ЦŮӵͷõķ߰㣬ҽУȻУͻ᲻ˣͷҲᷢġ
˲̹
˫̥ͽܽȳҹ˶ľ̵ǣѾŤ˵ǰɣֻǰʱŻᱩ¶һ㱾ԡûǵ뷨ֻҹͷڵϣ˫̥Ͷʲôʲô
ָ˶и߱׼ĵ¸УֻҪ߾ͺˡ
ⷽǸߡ
˲:ҪҺ
ȻְֱԺ
ĻͲˣǴӦ˲ǿСѧġ
ܽǿ𣿲ܰɣܰǵġ
˲ӣԣ
ӣƭˣ
˲ӣù֣
ӣġ
СǾͲСв𣿡΢Ц˵ÿһ䶼ŶжԷҸҲǸҸɵӡ
˫̥
ˣԸǶӡ
鲢û˵ô򵥣Ůڲʱһ˵ֱ
ѧУͬѧദ÷ǳ죬һ꼶æǻ޵Ϣʱ۲աһιûиƬ÷飬ص̬ܵܶĹˡ
󹷾ƽʱһʱ俴Լ罻ϢһпտܵܵġΪѧͼദʱˣд󹷾ƽնᾡܵѼ˵ϢҲߵͬѧǵ˹׵壬ǵ˹СıעֱӾŵܿħ
ܵܺͬѧĺգ۾΢΢Ȼֻһ䣬ϳվںֻڰܣгԺҵĺӡ
ܵѧרûһѧڣͷŴУФʦϵһȺ˵°ͣ罻ƽ̨ǰʮ붼ѡŷǱûӦ֮ǰҹصձ
򣺡
Ͼͽһˡ
ͽܷǳСнʱһ첻µز£Сһ⼦èͼβˡ
ٿѾԼһϯ֮أΪֽһͷ˵꣬ȥǺʱһƢܺãЦӺƯǲ棬ټʱҲûаС
ͽ̾˿䣬䶼˹ȥʦͶˣëӲٴˡ
СҪԼΪ˼è˵ֲֵ
ǽܻվ𣿡ٴһͷĹͷͽЦ˿ĶӼͷ䣬һС
۶ٴΣͽܶҪ̫̾ÿˣÿ
Ȼʦ˲İëèվ˹ߡ
һ꼶ԶԶظ˺棬èèѴҽгôɻأø緢ѧ˸רġ
ûнǳҶʣǳҶʡ
˲ӣƯ
ӣ˶ڷ⡣
ԺϣԸҪѧ
ԺȽ˵Ҫһ㣬üʣ粻ͬ⣿
˲һš
˲Ӻ˵ϲ㣬ˡ
⡣
ֻϣо⣺翴ȥƢãúǰǸˡ
ڳèڵˣһ𾪵ػͷϣŮӻ󣺡˵ò𣡡
ĳ̶ֳ˵ϣ
ءء
Ѿܿóġ
Ŷ
Сʱܹչ˵èȱ˵ãվھǱߵġ
Ժò⣺Ϊʲô
ΪǶܾչˣң㣬УèԺýͣ˫̥ڶߵĽ綼Ǿ֧š
ǵһε֪£Ӳˡ
˫̥ȻǸȥС
ҹҵ˫̥ƣʦȥҪȥŶ
ҡСڵĻͿԾˡ
һı顣


191 
ҵʱ, ѾٵġСϥٵʽűߣСʱһ١
˸һϵĶûͣ, Ҳû˵, Ӳˡ
һֱŸȿ޵ĳ嶯
أʦף
ᡭ

ҴˣԲ𡣡
𣿴ˣ
󹷾˵ʱ򻹱΢Ц, Ц۵׵ŵùͷס
ȷʵ
ܵԭ, ȻΪƵ, ҲõͳɳƽʱѾ˵, Գ, ĺԶá
Եܵѧרһԭ򣬾ڵĸרԲͬѧȻһֱִѧ״̬, ÿ˵ͬȴȡͳһĽѧģʽֱӽ۵ѧͶ뵽ĵһߣʵսˡ
, ⷽ涼ñѧУöˡ
˵
ͷ, ̾˿䣺Ϊæѧϰ͹û, תۼСô󣬸, ѡô¶ûи˵
ܵһشǸûá
ĵܵᶼҪˡ
˵Բ, , Ҵˣûвģֻǲ֪ô˵̫ˣ˸ĺȣԲ硭
ˡ
һڲ˵˵ڶû߸磬ڸ֮ûһʱ
һС㵽ͷϡ
ܵ򵱳ôġ
ӻʱ򣬷ֵֺͺˣСڸǰСβͣ͵ģСڵûۿ
ŵܵܵķ񣬻¶һƯ΢Ц
ӣŶ»ûꡣ
Сʱакڵ򣬳˳ȥ˼꣬ƤԽԽˣҲԽԽˡ
Сӵ£Ǿ͵Сӽ
֪СһҪߵʱҲŻһͰѪӱҪΣСԸº˵ûĸ׵Ļǲˡ
Ǻǡ
Ҳ˵Ҫضѡʵû¾͸鷳Ϊ²ҹǰӲ˶뵽ͷϡ
֪ûöء
ֻСعȥҪһβ̵ʱصģ
ҪˣûܴסҲûдøèϢظĹĸҲ£ڿ೰һ㶼û飬ô£Ӧûˡ
ǡ깷ᣬߵ˶Ʊһͽܡ
ͽܣ
Сû뵽Сˣ
оԼõĲƱǻǯ
ЦͽԺͰƱڿڴðɺðɣòԣСзִ磬Ųôġ
ƱèȻ̽èèͷèèܻ
ҹԹ̾Ϊֹ˳˿ʮ꣬ѱȾǼһ뷨ָƣһһţһһգܵûߵèԶҪˡһμġ˷ӡУװʲô֪
ҹ꣺ֻһѧȺ޹У
Ҫʰ´Ҷ֪һ꼶Դ˱лɡ
Ժϣζ֪ǿܸǸʦ𣿡
Ҫǲǿͱٰʮˡ
˼Ǹټңʦġǵ氤᣿
ڹ֪ǿȴ֪жǿܵѾʱ׼Ҫæˣ
ǳҶʶ֪ͬѧ΢Цرǹ
Ϊ˵ĵܵܣȻԹ˵ɣȫϸ
˵ʱڵĹ˻òЭôڵĹŷѾˡλΪĹɣֻΪӦߵ׷ᣬ϶ûæҵûϢ
һ
ǳҶǿʦֻʦôܺᲢۣ
ǳҶ˷ܣ׼Ķ豸ҪӰ񡣸ˣ̬Ҳ׼ˣżܡԶʲôȱģ
Ὺʼǰһӵʱ򣬷ǰʶˡǰǹڹڵ󣬰һҡƽӺ֮ǰʶˣߵֳһͽܣұǼӣǰҹ滹˸ǳҶʡ
е㲻λãûзϡ
Ⱥ˵ƽĶ֡
ûаҪ·ϣ·ϻ˳˰Ѳ˵ǶǼҪ˵Եʡ
ǣһֻèҪһѲ˵ĳ̶ȡ
ȫͶ뵽У͵ףԹڱֳʮĳ⡣
кƽļվں̨˳ǽļŹ̨Ϻ̨µƬ
ҪǽܲɷøöáȥӰӵд壬ܳˡ
Թˣվͺܲˡ
أɷõϺ٣ĿϵҲ࣬ͳͳǶýԴձԸиҵ˲ŶϲСʼ¼Ƭ󲿷˶ܾƫƫͲ̨Ϻ̨·ֵúܿӪҵ
ӰʦҲ⣬Ա鲼ȫ򣬿ȹʴǣǸݵ罻Źעоλ֮ǰзǱľƵ귿䣬Ժپͺ׷ˡ
𷢵ĸʦ¥ɫĳһԺ¶꽥߸ɾΨ˫ԽԽ䡣綥̱ʯ۾ԱȣıʯҲȲ˫
ߵúܿ죬߱߳
ĿɨӰʦһˣûͣ˼һӶȴվļߺӰʦ˸񺮷紵
ԭкΣ˵ÿŷӦ׷ӰʦոĵʱɨǵǼ룿
ӰʦҲڼԼƬոպסһʲôռǶȡӰͳͳ벻ˣȫڲϰţ֪Լʲôڵͷڷɹ
Ҳչһſȥɵò治ǱΪˣһĶôÿȥ֮ϵңǹǷƬ㹻עˡ
ûСϣӰ﷭ǰոµĲ˵ĴӴ˳ȥϾͿ
ͷëںҹӭƮԡ
ܵúܿģǱߵļôһ£֮Ҫ˲ûƵöռǱһ޴ȥ
ǿʦһֻɻ±ֵè𽥰ֲϵͷۿǰѲ˵⡣򴽣侲С侲ôôΣյĶأѵ¡
΢΢һЦȻûˡ
򣺡
ǿʦɫ֣¶˫֮صɫ
ȵܵ׷ʱվϽۣ֮ңңţû˵˾ͺоĸоˡҾ˰
վԭأĲ˵Ӷ£һߵ볤ͷʱݵ顣
򣺡
ëèϽܣͻŲ˵׷ȥ
ˡ˵
˿ǳҶʺֹĹһ꼶סˣǻǵһμôǱʱٿʦǣҹֻֻ
ӣá
ҹȷʵ
ͽܣ߰ɣȻȥСǾͻˡ


192 
ڶèʹôˣ
ҡͷľ㻨֪
, ǳҶʻҪǳҶʿǰ棬ʲôû׷ں, ûʮӾͱ˦ˡ
ǵһμ̤ʵܲǿóȫ, ǳҪӵֻסһͷ׷׷ںֺ, һգۣѾ˺üλ, ȫٶȡ
˵ٶһΰθߣֻ˵΢Ĺ, ۻңֻʦͷѩһƮƮȻ˾Ͳ֪ȥˡ
Superǿ
èǳҶʣǳҶ, ĵ𣿡
ǳҶʲǺ˵Ƶ˿, ۹, ǰԼֻͳ̿ȥ
Ƶ̣ܶһֻа˷ӣĵ˵Ĵһʱ, ٲȻܸǵٶȡ
ÿ죡
ϣ쳣ȣ̨ϵĸټô֣Ǹʦ, ΪʲôСĸҲô죿
ΪСһǿİ
ϣרעƵ˳ھʣһ죿һ죿
˲ע⵽, һʦԭ۲֪ʲôʱվм, һƵѧע⵽ʱ, ڷˬʵЦһѽ
պҪϿεͽܽվѧȺĻԭЩȣԭôˣ
ԭ˸˵ѧˣģ
ͽܣ
ɿ̫ʵˡ
򱻸˰ϣʱͷ볤˧ͷʧһñӣ³ͽܰҹӴؿСжҡ
ϵ
ʦڰ칫ҺһȲе㾫ϿΡ
ֹԭˣ˶˳ѧУ뿴жңߵУ¼춼绰һ䡣
ԭǳҶֻƵһһ飬дʣѧǿǿǷҲǷᰡ
ܸڷԵжˣּèһùͬжӿˡ
ѧأԭƵýζѧôˣ
ͽܿĳɫѶѾˡ
һñӵվСԭЦеһڻԭϣЦʣҲ֪СԭôѽѧҲĹɣ
С۵ǿбҵٴһΣγñ˿ʤΪսᡣ
ԭۿſУҽҸߺ״ñˣñˣѧףްñӹ̶ͷˣ

Դӹ֮Ӿͺ֣ܿǲܳģⱲӶܡ
֪ѹĵܹܵȥרˣҲ֪عˣտʼ˸죬عҲæѹ
û֮èʹҡڻС¥˯ˡ
￿ά֣˵
¶ãֻè˯ģͻȻбһֻ֣ɱַӦ֮ǰסĺƤ

Է̵̵ϡ
þò
èè򶨣βȴԾյƤ£ұųһèеĴָʶ

ʲôʲôʲôè޹è
޹èȥߡ
ȵһ꼶Ͷ꼶ϿεʱǾͷεʦһˣ꼶İͽܺ䣬¡ؽܣµʦ
ǲԵؿŹ
ͽָ򹷾è
˹󲿷ѧʶèżߣȴ̫һˣѧǮ٣׬ĶѾתʽʦǮ
꼶һĳӽ˫ֲڴɣʲôè𣿡
û֣ק۵ʱҹҵ˫̥͹Ѿˡ
ۻ죬ʱӻûأèҲվȫձͷϵèҾͿֻèѶ꼶ǿĳʰһ飬ǰ󲻵ӣק˵ϣèؿϣ˹УԼצӣ̵һιÿһѧӱȸղŵĳӽλҪק
꼶
ͽһ㶼⣬ʱֻ˵ӹȻǸӵıһȻҲΪèͲɱӺֻ
һë˶ëҲҿǺèҶû̫ó
лʦΪǵʾ뵽ʦʦ֮⣬ҹУҲΪṩ˶ʮֻ亡ΪѧþߣҼǵøҹУлŶ
ƿ˫̥ϣܴϻһѣϧҹҵ˫̥ü˳ۣޱȹɡ
ǵĿγ̽ҪϸֵͬѧСͽܰѼϵ˽гǳҶʡèԺϣһ飬ڿνʦѧѧĿʦצӵ»ʮӡע⣬ʦƣΧٳڡҲ˵ֻȥУҽҰŶ
ͽЦеǽѵݣ׼ơ亡亡ǼľʹõͣƿܣǵΪߣҪ׼亡ÿλ
˸ߵ亡վָָһѧǰػָ
ѧڵĿǴҵ亡ܵ١
Լȳȵ亡ֿ硣ߵͬѧΪǺ׵£ֻй֪µѶȡ
֮оһѹûĶ꼶⽫ͽ亡亡ɫʱ죬һսȭͷһбʹ֮УбѪ˳

ͽʱƲ䣺ȻǶƣصȻҲƣ亡ͻᷢģʽѰֱֹͣΪֹ
ѧǿ亡ߣ𲻴ڵӣۺ⿪ʼɼܡ
Сأ
С򲻻ᶯᶯͲ񣬲Ҫޣ޵亡Ͳ亡ˡͽܻǸѧһѣ亡Ҫȶ೤ͺͿƣ׼ĿλãֿƳΪǵıܣս
ܿƺãʱԲҲܴʡʹãҪŶ
ѧϰͽܴŹ뿪ѵ
ǰ߲ûĿγֻ̣ÿʦʦʦܷڽѧľ٣̰úܾǰġּģ뵽Ľ̵ġ񹷾һ죬ҹô˵ΣҲֻܸ֪ʶԼľ飬ָһǵĻʣ¾ͰŸ
Ŀγ̰ŻǹҪģټΪܵδĸר챧һݽ̰ҹСרֹ֮۲˺üµܵܵѧǷȱʲôȻģϸĽ̰ĻεΣųơ塱ȫ淢չ


193 
ңѾˡ
Ҳ, ʹ
㲻亡ΪʲôҲ顣
̫ˣΪƾͲðֻҪԸжϻ߹, 亡Ͻˡ
ͽܾңѧֹıԹϰֻǶ̶̹һڣѧĳɳۿɼʱҲ֮ǰҪһЩĿǰЩ仯ֻЩʦܸоõ, ѧ, Լо
ͽܴѧ¥У칫ҡҹİ칫һ亡ڵǰҪ, Уʱʱͷҡͷָʾ, ϻһֻδ͵亡߻м亡򱧻ļ, Ҫǩʱͻܵҹ, ǩʱһͷ
亡ѧУ߶, У칫æǿԵġ
һ¡
ҹ껹ڷ亡ָͽܿΧɢĲż, ֪Ѿĵֻ亡ˡ
亡, ̣ܿÿһ趼ܳԽǾϸ亡ԽҪͶľ˼ǵһ亡ķ棬ر·ͺġ
ͽܾؿҹ亡ȴ˺ܶࡣ
һʼΪ򽫹ѧֻǳҪĻ, ŹѧУĽ, ʶûôˡ
Ϊʦʮ, ͽȻϲ̫ӣԼϡ
ѧУӦôҹʵ
ͽܣСԸȽϹᣬͬѧദúܺã˲ӺӶϲ
Ϊʦأ
ˡ
ҹ̧һۣͽֱʾԼжȫû˽˸Ľ롣
УغһƣʲôΪǻǿѧҪΪʦ𣡡
ҹͽܷЦˡǱôŵˡ
ҹЦһ䡣ΪҺСнӲ֪Ϲٰۣһж໤ֲǲ֪
ҲѾΪ˺ֲĸˣձڶĳУȨ޺ͼҹ껹ߣʦлȨ
Ӹ£
ϵһܸӵ¡ǸĸҲкܶ˶ŹһңС˶ߵĽ磬ڲϤһΣյ¡
Ԫ˲ͬԪҪǱСǺǻݻĹϵĸɲƽѺõĹϵ
ͽܣСҲǵĻɣ𣿡
ǵûС
ҹش
Ͼ깷һѧʦ͸һ֮󣬹ôһ
ֻ⻰ܸͽܣҹ˵ܵܵҲȷʵǸ⡣
ͽԼüͷ
ҹܹһ̯һҲ
ܹܹˡ
ԼҺӵƤܲˣͰ˶ʦĲεļҳ
ʵ˵˶ҲкôһԸӰ̫ˣںͨһ𣬻кܴѹġҹ꾡Իķ˵ͽܣƽʱҲ鷳չһⷽ潻ʵĲ¡
ͽܸһûҹĬؾûɵ亡
һٲþͷŹˣץ׳ˣҹȻҲܲ

裬ĹԢ
ԢֻСһݡ
˼
ôȥˣ޴ָͷôһ㳤һƴСסҲӱӱסˣҲôһ㣬˼ˡ
޵һ졢һܡֱ¶ûȵְֻֻɶĺɫèͽɫĺҲڣѹˡ
԰ְǰǶˣֻ
ƺӡ衱ɡְ֡ҲǹòŵĽСֻ̣ܺһӵǲӵˣֻǿǿȥӡ
һȦһȦ˼սǡҪ衢ְ֣
ױϣһԼ˦ףžһײϣźɫĵ鷴ֱһˤ˵ϣ๾ع˺üȦ
ϰ
Ҳְֵģ
С𲻴ڵüͷɫԲ۾ﶼǾɥ
ҪҰְ֡
ְְְְְְְְְְְ֡
޵巢һ仯Ϻɫİ䶯˹ԼֵʱǰһССš
һ㹻ͨš
Ȳȥ
ְ֣
Ȼǿһ˵ĺߡ
С޴˴ûʶʲôطܾɥ´šͨ

صձҪ١
ҵ˫дʱȵϱ׽ˡдַ֮޸ģһֱȥʽ*мӣФ͹Ϊʦͽһ׺ӽݣԹһֱϰ
ڱϻеӣ۴ӽṹϻ϶޿ޣ̳бŵµ⣬ƽȲӣŻֺĵһ⣬Ҳϸĵڶ⣬ǡʦͽˣӵĵһ۾ϲòˡ
ӵļѶȲͣʱһֱĥôá˳Фĵڶ⣬пվٷﷴصϰ
ѧǶҲܺ棬ֻҪпվͻٷͬ׶СϿϰûԭǹҲλáСԭҵһԶĺ÷ҪʱܻͽʦСһʦ⻷ͻܵ
ֻҹҵ˫̥ˡмϢʱ죬˳ָһ
˫̥⣬Ťˮûͺһڡ
ۡ
ȿȿȡ
һֻɫССڵһڵ̺ҳһСӣΪڵϵ¡
ֻһָͷС򿪣޻ָԭĴСһʱ伸ֳֻ䵱ţܵǰſʣµĴְ֣֣

ʲô˫̥ץԼ߶׼޷Ȼõˣһӹ⻬ĺ󱳣ƽʱſɰĶ۱Сӵ״Ťͷ׼
Ͻôˮġ
޵ע»ص˹ϣ㵸
Աôػֻ˵˵õľǡ衱ǡְ֡Ŭ˿ź͹ŵĶȻ߸˵سŹְ֣
ܺãû
ԼµӦпռƶĵһӦԺڲøƽ켫鷳ĳˣ־Լ뷨ܲá
ôæС˹ԢĴ
Բ𡣡޵ͷС£֮䣬ллҹˡ
Сüָˣְ֣
֪ԺҪֻèڵ޸һТģ˫̥һһ㶡


194 
˫̥ͻȻֵͬʱ, ɭͷ
ɭּСһƬɭ֡ܽԱľȻγɵɭֺɭкܴ, ˹ֺۼ, ôǶɭָеĻòǺȻܹҵȫĵطˡ
©ܸŻɭ֣ȴܸ©ڻɽڡ
©β, һرҳߵꡣ
ô죿, Ǽһŵù𣿡
©Ҳ˼⡣
ǰһԳ\޵ļһ, ƿ԰ҵ, ֻҪԸ, һһû硣
©ǻ۵ʱ䲻, ȴҲɵӣôֵļһ޷׾ܾ
СѾӺеģ©˺ܾȴûҵԷСһϢʱʱޣʱҲ΢仯Ƿǳż, òʼ\޵Ľ顣
ҵҪ¡
ǲʦˣʦ߱ץΪʲôûлӦأ
©˶Է, żֻ, տʼǡ衱ǡְ֡ûûĸͿˡ
ӵһɽԴ©˵Ȳ\ʲôСһҪ, 
̾˿, ͬ©뷨
ҵʣµСҪġ
õǿ϶𸴵\޲⡣
к̰ܶӡ, ΪֻһȺûʶֻжʵϼԽߵԽӵԽߵǻۣҲԽࡣ֮еһ档
۶⣬ǻȲϴת\޺С
\ںɽһڵɽõĻһ˵壬ԼǰǸְСªˣӰǿ׳ߴ壬һ⣬Ц㣿
ǰεжʧܣ\ɽǰѾȥˣбɽѹһͷ˼\޷ǳ⡣
Ҳֻʱġ\ɽŶĵԼĲֻҪǼǻվߣսͲɽȺں֮ڵ͡
ɽȻҲ֪С̣һʣ
ĿɲСһζ\һš
һѾ׼ˣ㲻ҲԼɡ\ްֻΪ˶һرգǷɡ\Ц㣬ĺʦͳʦԾˣھô˰ɡ
\޺ǺһЦɽҲƤЦⲻЦ
ԭĲͣڻһ𲻹ơ
Ҫ£ǿսɽ\޶ɳ¸ң޵Ϣһɢʱ򣬻©ָ˸򣬴һͷĿĵء
\üͷһ壬ȴֹһеļһ
˫̥ץס͵ߵè뿪˸רʵڲһ𣬱èǱֲԶľ롣
ָϣ˷ܣĶְָֻܶ࣬ܰͣ
ôϲձ𣿡޶С㡣
ճĺҲ˳ڹͷϣĽǶȽ㡣ȴûаץʱͰְ
ܱŵĻ٣֮ǰ뿪ˮֶ᲻ճֻܴÿ͹簲Ҫͺèܡ
ձи㰡
޸Լѧ֪ʶСԺ
˷ܵؿһָǱߣְְְְְ֡
ţתȥʲôߴֱֱܹײĽ
ټ۾΢΢һȺΧʰΧ֮ƣлǳǳζ
ϵȴʶƿһƬʲôû
ޣ൱Уߴһ֣ͬǻͬ飬ߡ
עСϣ©۾ȴһֱڹϡ
òûͨζ¸ɾϢϲͣѹ޻һֱߡվڶ൱ȴȻȴңƵع۲ǣ©ʮֽ䱸
޶Żһ£֡衭ֳ©
ݵС㣺ȸһ£ȥһ飬ͻ𣿡
ְ֣
Բϴˡұ֤һܿͻġ
֡
ԡ
޲˲乷̬֮ޱ
©ɫ֣ǲƷȴûһɱȨֵĸоƴǰҲûκɱӡ
һΧȻɫɫҺ彦һء
ߴ˴Ӱ߳ͷױĺ͹װ㣬䣬񿳹вһؼûзӦ֮ǰͱг˺üΡ
ˣǿ
©ȷԼֵܴܲ
̫ˡ
վɢȥȫ©©̫࣬ǲ
ȴûǣǵķǷ֮ľ壬˵޹Ҫи¡
ץ𣿡ûͷûβһ䡣
ش𣺡ץˡ
һֻص³ɺޣС۵ûҲǡ


195 
ԭ, \޺ɽŻΪһݣľһ˿硰״̬ɡʵ, Ӵʦ̸ֻ֮УʦҲǶд˵
ʵ򲻶׹䣬ֱ׵ʱͳˡ
ĳ̶ֳ, Ρ
Ȼ漣ϣ
ʮǰĹʲô, ΪԼ, ҲԼԼڵĹЩĶ, ȺѾ㹻˳ϣҵֻزǧˡ
\ɽȴɽֻô֮һֻ֣ͽץ
ҡҲҪ
ɽҪ󺰴, йĿ־壬̰ӵԸһʱ, ʵȴ, ĺڰͽ£绳С
\侲ö࣬Ҳܵζ, ̧ͷһ, 컹ε졣
ֻһ
һ
ǶûԼĽ־Ȼƽġ
֪ΪʲôΪǵĴѾǱҪˡǰǶԡ족˵Ǳ, ڻҪǵʱ, 족Ѷкļʵ, ǻһ̡
, ˹֮󣬶ԡ족˵п޵Ľɫǻ޹ҪȻҲ֡Ϊġ
ֻҪһ
ɱһӶ⽴֮ͳѲյøɸɾȷòˡ
һϵײв۵Ĳ嵽˻©
һֱڴܵͷʴ޺ĸķʽŵѵĺõʵҪ𣿡

ı©һϧ˼˳ְִսһ㡣
ɱֿúɲ顣
©ԭܷܲס֮иеܵܣǰְ֣ӻӲǱĵߣܵؽаְ֡
ҪһؼҲһ𡣡
С㣬СǿڻǾְ֡
һһԳƵδֶԹĺø޷ŴΪԶԸ߿ں͵͵һøˡ
·ϻ©˼࣬ȴṷ
Ϊʲôأ
Ϊ𣿡
˼άֱֱȥĻҵԴͷ
Цôó۵ģ
ζһ
ŶǵĲ²⣬ΪҲȥҿǶԼݷǳԺ
һ
ǰ棬©ں棬ǵ˵Ĺڷ⡣ͬԼݣԽ̬ǡ
ҲûʲôԺİɣ
ø©뷴ȴʲôû˵
̧գ׹ֳƵС
ҡ
ɱ˫ֲſڴ

裬硣
Īɳϣﻹƽ忴ְԣ߿߷ЩֵúСèðͷµ⿴ĳɫӰèè͸ˡ
Сعúÿѽ̾Ϣؼֵƽߣּһѱס˸ˬ
ƽˣûƶط
ĪغٺٺٵЦҲֻܸƽǱдӣֲڣҪôС
ƽһβ͡
ʱФ˹һĪΪǻױ˿ʮ궼ûӣʵȴɵ¡С
ǡô˹ؽ顣
ṴСèġèèرϲ˲ӣ㲻öҵƽ
˹룬ʮèʲôķ
룿
ȥ͹ˡ
Σ
ǰ
װ
Ф濼һ£ˡ
˹أ
ФӣƶӸϸˡ
Ҫ۰ɡ
Ф룬Կǡ
Ȼڣͳˡ˹ûôᣬ¼ĸ߶һ飬ѾҪʲôˡ
ƵĶԻҲڹͼ֮䣬һʿ־ҵһʺϵ־ӵһҳһҳִһҳûҵʵĶ
СʲôãյòС
ѾĥûƢˣҪҪʲô
룬ɸѡҪ͵ţ̫ۣҲܺ޴ڸУճõģȽʵõĶ
룺ֱ
УǻӰ쵯ٵġ
ñΧ֮ģ
̨ʱá
᣺
үֱӹı顣
װˣҲ̫ʣ˿ۣ᣿
ۣһۣ
ѡɻذ衣
ʦͽᶨ108š
ǿǹܶӣձİ壬ĳԱһͬ⣬ʽݳ˹һ졣
еǷ룬˿һѡׯ԰ĲƺϣȡƵķʽС
ε峺գ̵Ĳƺһһ׵̨Ǹ٣һڴһ۵ᡣ
л˼ýļ룬׼࣬͵͵ϢңҪȥԼ׼õʦһϲ
һž͸Ф˸档
΢ЦոĹԼĺӡ

ҵĹأ

ʯأۣ
ʦĻһ㶼û䡣
ӵͷտ֣С
28յ磬İʦۣҲʦѡѵע£˸ǰ
һʵᡣ
ңûþҲûƣȴ㹻ֵᡣ
Ժÿһ꣬Сնһɡ
Īؾֱ
ôҲӦȰɣ˹ز
ҲŶҵĸʵͦġŵ¶ɴ֡
ɴһϵˡ
עⲻ˿԰һ
˳һ¼ƬôһһǰĽȥ



END
лҪ˵
мһС⣺
صձĵ£ʼܡûнӻҲûн࣬罻Ϲѣȴһе
Υػص˺ǼС࣬ȴԭλϻ۾ﻹһűֽ۾ϰϳغ˺ߣ֮°͡
ôƽû
´δ
Ҳڸϣָںڰ׵ټз裬һö˳ɼץһ
СǱ
ϰüëϸߣıֽҲ
Ծɫʷḻ䣬һƬѤСǡ
ˣˣˣȴû


196 3
ҹ̫һڸѧʱ
ԴС÷ǰ֮, ҹ̫׹һԶѵجεУֻѾܴοجεһص
ʶģֻбܣûֹ˺, һһΪֻܲȡֶ, ֵҹ̫, ϸеʱѾ޷ͱ˶ԼԻΪѧУ͸ˡĺȻȻͳΪѧУĿꡣ
۸
ҹ̫壬, 궯޷Կء
ȻΪըˡ
Ȳתѧר
ֳ̫̫޴, ⻹ǵһҹ̫ûκ״ʱ֣ûκʧص˼ңϲ
ϲ, 
ողרҹס
֮Ҳȥġǿ񱩲, Թ޺, ҹ˵ľ񶼱ص㸺ʴ, ʱųؾñʴҲ
û, Իȥ
Ȼ, һů
Ъ˹ġ, ƽůİ⡣
ů, ҫ, ɢǳԾؿУ
һñЩûô⡣
ĽСĽ磬Դź治һЦС㶼ϲ̫ˡ
С
ҹ̫ס֡
ڶ֣κ
˵ȥûţεʦһֻè
ҹ̫ͬѧһè䡰ʦȴɻز
èһ
ɫë۾ŭĴè䣬˾ޱȣָףһèצܰĵתطԶ
ϲ͵Ϯ
һֻèΪʲôҪ͵Ϯ
̫
ѵʱ̫һֱܵΪ۸ȻܳʵҪɡ
̫̫ŮΧȥۡܣ̫
ûϵ㡣ҹǱ˱Ӳȴ֧ȥ
ʦˣǿˣٱ۸ˣܷһֵԹ͵ģúˡ
һʹڵϣԱ߶ǺһϿεͬѧ
ⷽǺܹƽġŮһᡣ
˲ӶˣֻʣͻڰȰȰ²ۣʦһ㶼ϧ񡣡
ӣΪǶʦ
èȫˡ
㲻ûмΪʲôҲᶯˣ
Ҫèɶ񣡶ʦдģۿˡ
òҡ
ҵĹȻСɣ
СأôûС
èС˯
ÿСεصĿꡣ
Եܵܵİǳء
Сˡ
˵Ǿָ꣬βűôҡ
һֱڼѵơ
¡̫ˡ
ͬѧһһ俪ʼҹһ仰岻ȥֻĬĬͬѧ˵ʱоһë޵ĴУŤͷһè΢Ц޴亡һ֣˻
˵ĻԿ˯ŶèĿɰտʼϿǻܲӦġ
޻弫ë޵ƤҲ㹻ʣҹǵĺʱҹ̫ܾԼСˣ뿹飬ȴܳʵԺ˯ˡ
˵ھۻʱ
ۻʱǳ֣겻ڣ֮Һ׼ͬѧǴϸ׼Ĳˣˮһ𡣸տʼΪֻǼͬѧֻУ亡ǣߺʦͻԭѧҲˡ
ϣʦǸʦ𣿡
ԭΥ͸ем䣬ڷ۵ѧʱûʲôһȫšѧʱˣѧ֪أܴɡ
ۻᡣ
̫è亡Ǹҹǰźλãڹߡ
ǰҹǿһ۵Ļǹ̳ӡ
Ǿ̳𣿡èԴչҹǵԴϣè˻һۣҲ̫˰ɡèĻʮѾð˺üԣѸٰѰ涥ȥ
ʲôʲô
ҲҪ
ԶڳԹϵһߵҹ˫̥ܹ
ۣ۶Ⱥøߣ
ϾѾһûˣ˹صαֱǳҶʱԼĵԹֵٶȺС£ϱȣҪһ
ƽʱ̫ýӽǳҶͬѧȻһ档
èС͵ǳҶǾĿȷ˿
ϣ˺ߣΨͶΨ
𴽣ͷͷǱ߶ΨͷͷʵڸŵԳء
˵䣬亡ѵƹˣͶӰǣһͷĻҹ̫ŷ֣֮Ѿͨ˵ԶԶˣԶټЩʱĸоôİ
ҹ̫ڼ̫˵Ĺ֮ӣڶɢůϢ˵ذھͷһߵǶܸܵҵҹ̫Ҳ鲻ԽĬĬعơ
ǳҶʿһۣơ
ˬƸˡ
ٶȣҹ̫м䣬оԼǰ׹磬ϾҪ汬ըµ
ϣֹײɰ
ഺС
һֱ£˵ĽϾֹͣһһרעɡ
ҹ֮
˵ģԹŵְ֮ȫ˽⣬ƽʱϿξͺۣԼм˯ˡ
ᱻİɻᱻİɻᱻİɡ
Ȼ֣ǳҶʺ͹˶ó׼õͷСӡ
ҹǣ
̫ˡè棬ĶƤҰҵĶƤˣҸողȥɹ̫ζܺŶ
ǸǸ̫ðɡ
èûϵĸ˯ˣÿ˯Ѷûɣͷ񱻴ɨķһ˶ůġ
è㳳ˣѾ׼ŮӴ顣
亡̸ֱӶҹ
ҹȷʵʶּңֱ֪ʷҲʲôѶȼɡֻһ£ͨݵˣ׹й⡢û䡣
һõΡ
һѾǵ﷢ˣ֥ʿһڻˣɲҸбĸо̵Ķ֬İõһ
ûˣֻ㻹ߡ
ÿģÿѽ̫
ҹ̫
͸ǳªӲǿСŮôɰʣЦ
ϲ̫ˡ
㲻һһʵرĳܹ˵һ仰ˡ
ҹ̫ӿ
ôˣôˣ̫ۣ
ûСǸ˵ᣬ㡣
˵᣿
ԣ㻹̫ˣҲϲˣ㡣
ҹ̫ʽѾǶ꼶ʱˣʱոպʦصѧУո̤Ӿͼվſˣµҹǵһ۾ϳĽű߸ֻèЦݲá
ߵʦȾܡ
ߵֻèͬʱ˳ȥ
ҹ̫㶣ÿ죡
ʦˣΪʲôҵĸҲô죿Ǹټ
èʣڸר꣬ǶʦʦȻ
ƽҲǾ̵𣿡
ƽܴʦ֮䣬ʦèԴŹþӹ֮󣬲֪жʦŰȥ
ʣɾ粻û𣿡
ǵģԺѧʱֵòǺ졣
ڻþ棡
ÿ綼߼빷Ʊᣬšټҡձϲʿ
èԴ֮Ӧкܶԭɡ
Ǻˡ
ҹ̫ĬĬ롣
Ǻĺ
ҹǿͷֿè΢ЦĹ
ûһһȸͷˡ
´ñӵֻʪ˿è䣬ڹҸļϣּèʱʱƽƨƨĺ󱳣ץһβ͡
èèʤŤӺèèȭ
èܣվмȻãҹǾСĸ繷
ҹǣƯǿĴʺҲһͷ
λСҲܿɰŶ
ҹһ㲻֪ʲôʱ˳޴ӰվҹǵıĻϲͿ֣ϲ㣬ζ
лл΢Ц
ҹ̫㣬ٿ˵ˡ
򣺡СѾ鶼Ź𣿡
ƽ
ҲϲС

ǣҲϲҲϲƽ
мĹЦã뿪ʱҹʧ˿
ϲˡ
ŮٴظǾ˵εĻҲϲ̫ˡ
ĺԥܺõظƽҹĵǵ˵С
Ǹˡ
ҹǸź˿ 


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ