صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣ
飺᡿Уorz
±дҹǻ/ʦòáղء
׷׷/жλ//ǰεĴֵHEˡ
κקb֮xؾá
ݣԸϴѧȴż
ˣϸο
һһꡣ
ĳͻȻײԭºܸҲˡ
죬׶ѩѩҪûУյЩ衣
ͨĵ绰Ҳͨչѧõĵ绰
ѩ裬ȥ˷ֵϢ
*
罻ȦӺܹ㡣
һپۻᣬ񣬵һμ˳̼á
˶˵AҽѧԺ߲̼ѱκ
Ƶ쭳Է˫Ѿʣֻ˿ţ˹˿̣˳ָ˽ϡ
Ǹѵ뾭ӡ
ҹֽԣһ̣ƤۣӢˣ䡣
Ĵڻ̼õ̡
ưһ˲ԽŨȼĻ⣬ۣǺһлˡ
ۻỹû
Ǹøǰʲôΰ
˼ø綼
*
ֵıѩҹ̼ĳ
Цһ
ˣ
죬һʱԡ
*
Ϊ׵ǼԼϳ̼ãһȥ
ķŵǿ̣ǡÿԿɳϣǲһӲĳ̴үСﱧϣš
˭
˵ȥҾͲȥ
ˣ
񣺣
1v1
*ϰ¼ˣ°ѵ뾭*
ݱǩ ϲԩ

ؼ֣ǣ̼  ǣ  

һ仰飺жλǾ͸ңҪ

⣺
1.  chapter 1   û


/
2021-10-21

-

ҹ43·ûжˡ
ƺܰڿλӣų΢Ĺ⣬ǿ岣ϴŴŽصı
׶Ķò񻰡

³ֻϵĵԲе󺣾ưɽ֡
ƿȥǼҾưɴʱıŹڣש¯Ļžҡҷ
˵Ŀ볯
ѹñܣСĵɨһܣӰûš
ڵУܵҽѧԺ룬һҽѧԺvlogƬվں죬Ϻڼʱ䣬ٽҪ
PubѾǻ֪һ񳣹˵ĵطûģͼϸһ顣
һء

Զ
һΧڱ¯Եǰż˿ƣڴʮK
Ǳߴ
Kû뵽ɣһ֣Щֶҡ
аСӣø綼ˡ

ڳɫɫˣΪۡ
ԼΪ۵ˡ
AպķȦҲ˶Ҫһø硱

һμҲҹĿ֮£̼õ̡
Į£ȼǸδŵ̡

̼ͬλҲѡ
ŴǣĿѲ

۵δָ̧ۣһ죬еϡ
ŵͬơ
K
KһʮK淨ơ
Ա߼ƵԶɵۡ

Ҳ١
øʣôǰһֱݸأ
ôѻ֪ø磬ϼ޻ĵ䷶

̼ƺģ˫΢ܵ۽ͶһСƬ裬һ̣Բ˼ϡ
ȼɫĻ棬ӳͦ䡣
׷ɫ£һźɫС֣䵭ȴ̧βʱһ

ջز֪ٻߡ
֪Щ
ȥһʣλ

ư䲻٣ȴ㲻֡
ԥźһԼӰ
̼õͳߣŨڵĶü΢ɢľǻĶôϻȡ

ջĿ⣬תߵӰ̨һߡ

ոƵĽӰӣ˰뱭XOк̼ÿø㿴ˡ

̼ûӰ
ƻש¯ŨȼŽ˼ƿ졣
̨߶̰޷Ů°Ͷ÷ףǼ΢΢죬ͱ¯𿾳ɵģһĺ졣
̣ɺһ㣬ڻ¯߲ؾĬȼš

ǻǸԹŮĴʵ̫Υͣܿ죬Ҳע⵽
Ǳߣǲ𣿡
ôԼģ
費ǷϻȻģ

Ӱʳ̼õ˼ø磬۰ң
뵽̼ôϲµˣֱĿڣҴȥɣȴš

䡣
Ӱûͼ̼һڣе̣ӽ¯
¯ȼյУƺ̼úܵ͵ءšһ

-

ưŮɫ̶ͣƣԻ䡣

ٲһĵ绰
һնæ

Ȼ䣬˽֣
̧ͷȥѾ˶¥ʧ

϶¥¥ݿڵı˼λС㣬¥VIPᣬʾһ»ԱɻԱѴ¥
¥ݵķٲԾЩѸոȥ
һɲ䣺ҲǲԵģС㣬Դ绰ӡ

űĽ֣ûٸ

ǰɣ񣿡

ɵе졣
ѭתͷͿӰ
ͷĵƴ𴦣ӰɫشӰŵˡ
˵úȫֻһ

һ½ݣһߵͷţǻ񡣡
˵ʱѹѹѩ׵°ͣëɡ

һãһã
λ鷳ø·
ưɵĹԱװƵƳߡ

վλǡÿƳԵķ
ƳϵľȹԱߣȫڵǰߣӴ򻬣ƳͻȻֱֱ

ȺɢС
ܿƳ֪ȺȥδͻȻһܵ͵ǻӴ⣺ʲô

ȻתͷԼһ˵Ļ
ض˵۾ܺÿһ˫ۣأ
ܱǵ̲

̼ۣʣ㻹Ҫã

ŷӦæվ˿Ǹ˼
׶꣬˵ҲȾЩζ
ٯϸĵӣ̣е㲻ײࡣ
ǻ

̼бǽߣĴ
ӲͷƤһ䣺ûм

Ӱһף˿ڻش𣺡񰡣Сӽûһ𡣡̼ãת˻⣺ø磬¥һӣ˵ȥ

û̼ӦûӦ
ֻۼԹȳͨ¥
滹ƺƵźüˡ

վԭأͷϿһۡ
ȥĶ¥
ջĿ⣬ת뿪

¥Ӱ⼸вֵվ¥ݵ˱߶кãɣڶ¥

ת̧ͷոպõһۿǣ̼̤¥¥޳Ӱ




2.  chapter 2   øĸӹ


ưɶ¥¥µıŷʽװ꣬ǽɫذǳɫԭľ
ȥʱ֨졣
һ£Ž˰ᡣ

ֽ⿪޷ѹڵİۣĬػܡ

ҡΣȫǰ첻ס
ʶֻ֪ȺѡǷ裬·ĩտ񻶣ûҪ˼

һƵŮٶȴߣԷűбЩͣ˵˰ûôǻˣ

Ǹո
Էûpubɻոշ¥

ֱ棬šһûҪҵˣתţԤá
ŮƳһۣһ߿߱ͳֻȥϢ

֮⣬ֻɨһۣȻûԼ¡
ȦӵĴͳ֪Щ˸Եյվѱ涨ã;羰ٶˣҲûͣͲǰפۿıҪ

ο߶ǿ˵
ԼĲǸö˵ʲô

ӻǲתߡ
ûʱٹ쳣ʱҲȥұѡˡ

ȴδ֮ǰȵԭľذϣһСɾµԿ
һ̨ȱ50ĺɫĦС
̥ڲ࣬صλãĸ

LH
񣦻

ȥգ͵
ǵյʱ֮ͥ±ת˺üȦ

˶٣֣ɫԿ޷ڴ
ڴָΪסԿԵס

ûоκˣһ·ֱ˾ưɴš
ֻ̤Ϸ˪ӵݻس·

-

յ¶Ѿƽ¡
̤¥ţƬʱҪɫĴ̸

ҽѧԺŴѧԺòµ죬⳵۸ˮǴߡ
˸磬˰ͷȥҽѧԺ

Уĸ˸ʱһ죬ɼʹˣƬҲδƺ
ֻѹ˺ڴʱ䡣
ʱȣ˼ϵϵ񣬺УҽѧԺ߶֮󣬽planB

üƻѡҽѧԺһλѧ㣬£Ӧʮʹ졣
ҽѧԺѧ¥߳²ӣö׼ʱġ

һ⡣

¶ΪѣҽҪʦϻԺＸԼþ۲ͣƺûʱ̡

вٵطƣ仰˵ġ
ŻʲôʱԼʱ䣬䲻أЦ԰θ߿ڣ֪ˣѧãҹȥͺˡ

˼ȻϣŨڵĽë㶣

̧һļ򣺡ôˣҴ绰㡣
˵ʹӻﳷ



-

ȥʦ֮󣬻Ҳûš
ҽѧԺȡһЩվû취ٽĩУָ漱
ҽѧԺƬֻһˡ

AҽѧԺAԺϵ֮һڶҽѧãŴѧԺһAơ
ֻҽϵţԸⱨҽѧԺѧԽԽ٣ҽѧԺ쵼Ƭжˡ

վ¥ݿڣͷӳƵ¥

ˮѹذ壬¥ݷˮ̡
ҽѧԺ;ʮװ޷Уһ硣
ֲȾ׵Ϣ

ȫעСĵصѰźʵĽǶȡ
ĿȴԾȡϽת˲Ӱȥ

ܸߴˣһ¡
졣
ͷ¼ʱպ¥ϵһ̨ϡ
ת۲

ֻͣȴʱ
Ȼһû¶


Էеİһºƽ

ţͣ㡣

ұżλʦҹߵ̫æ㣬ûɣ

ĻǼ̰ɫ޷ʱַŻؿڴһ¾ǸԿ
Ĭ˰룬ش𣺡ûСæġ

Ǿͺáһæȥ㡣ƬҿܸϲҪҰʱ˰ɡ

Ѿҵˡ

Ǻðɣʦˣһҹ࣬ȹˡ

Ҷ֮ǰסԷ񡣡

ôˣ

ǸϵСĦУ룬ǵû¡

üԳ
һֱҽԺԿôڰĺ󺣡

-

һȥɽׯʱû뵽·ϳ⳵⡣

һѩĶ
˫£µ͵ò˼顣

Ļɫ͸Ⱦɽ·һͷ
ůƵ·ѵɽһСΣǰĻѩδڻָ˱һѩȥ

ǵĿĵǿɽɽׯɽΨһ·
·ϻѩ⳵н쳣

кüΣоڿƲסش򻬺ˡ
˾ǿ⣬ŽŽɵزٶԡ

ܳҪһСʱȻž񿴴⻺ķ羰Ժ˰ΰС

ѵʱǱº˾ѡ

ʦһֱ󻬰ôأ
أС˵ˡ
ͣҪ³

ԺŸ˳⳵˵»ñȸոո
һ޼ʵ·׵Ԩ£ôų⳵»Ҫ⡣

¼·ߴ˺ü绰յ򻹲ӰҵʲôƵض۲ͣǶû

캮ض˵ʱݶʹ

ջĿ⡣ԼҲûõĶȥһ¶ĲͶⶼǽһ㵭ɫ˪
Хѹ֮졣ʱǳѾǰ

һǺܹĺϵá
ƵеϤ8887벻Ķ

û֣8887Ȼͣǰ
ԺͻȻӡǼҾưͣƺϣ⳵ơ

ܹĳա
ƺȻҡ

ǰţ۽˪Σⶨһ

Ӱ˳ʲô
ӭ϶ԷĿ⣬òЦ£ƿۣδȴȻɽ·Զһգһ˲ǰäס

ʲôҲƲ

ֱ媰׵ֱܵذסǿ⣬֮УԶһɫԽҰɽ¼
ڰûβ͵ɽ·ϣԽҰǰĹһյ»ƵĿơ

˱֮ĽŨؽ
ʹ̣̥ѩ̼ڵƺۣԽҰβɽҰľ죬ɾֱһᡣ

Զƺˡ
Ŀη
г𳡡

Ȼǡ顪һ»ĳ⳵βײϺɫԽҰڱͣ

ʼδ
ȴ֮С
ʮþȣᡣ

΢ţȻŸոײϵԶԶų̼ÿԽҰĳţӲĶѥ̤ϸѩĹ·
һأžɽ룬ԵĻѩ֦䡣

ԽҰԶƻţڶ͵ɽϣŹ⣬Ӱӱĺܳ
ͷӰӲƽǰ

Ӱ̾ڶ

Բۣøţƣôɾ͸㶨ˡ
ѧа³үǮҲôġ
ѧͲˣøǸȼȼôܽǮء


һߣ⳵˾סɴͷҲҪͷҲɽȥˡ

̼öѥһء
һֲ彭Ӱڣ
ɽ
𳶵ˡ

Ŀδ


AЩ˵
̼Ϊѵ뾭ӡ

ŵϱŴӰӣǵ߸

Ӱ˭ƵطԷڳ⳵ˣѧҾĳɽ
ѧɲУⳬܾҪã
Сٶģѧûõĳҷġ

˵ţķ򿴹ѧãλĳ
˵겻Ȼ˵Сһ䣬ǧǵϵðȫ

崻µĵЩԡ
µʱԲʧС֮ǰ̲ס˰ϸ۵ա

ܺؿߡת˲䣬տɽ·ϣֻʣһ

̼ɢĲӣһɫԽҰķȥ

ĽҰ룬Ҷ룬æϡ
ǰ̧涳÷գ˿ٿȻڣ̡

վ·ƽİӰ̼ƺΪ˵ͻȻعͷ
·ӳĹ⣬ůɫδ˲գǿźɫС֡

ջԼԾͣٵĿ⣬лл
ҹɽǰΨһܴĳ˵꣬ƺò˫ֺʮɵؾһ

̧ͷʱ򣬿ԷԼΪŷڣ˫۰أǳ
ոպᳵȼʱ۵ηѾ

һḶѵġ

ϳ
̼Լ࣬ͷҲؿ˼ʻš

ϳǰɨĳƣŵľEĸ8ھưͣƺĿųʵ

òϸʻȫĿбӡȻԣǰµĻϸϵ˰ȫ

ֱƳп̨õİָףŪµѡ
A˶˵̼ǲҪķӡ

ӿܸո𲽣Ĳ졣ˣǽ߬Űȫýֱ

ʻϵ˵ִỵ̂һֻԳFM
̨ЩûʲôӪĹ档
޳ָɴһֹص˵̨

ǱѩأԽҰԵĳɵĹ
տռԻް
ĳٶ밲˵ĺ˿ϷĿռӹ󣬲ܿصؽۺϡ

ȥ񣿡

ʲô
ԷͻȻڣӸոյ˼б²ŵǡҺѧ̵ġ

۽´һ̣òֵһ䣬ҽԺӰ࣬ҲҲ


ԷԼû˼ûٳ
նĳĬ

̧ۣȴںӾ̼õĿײ˸š 
ü΢壬˼
ײһ̣ٹơ

òЦ£Ҳƿۡٲ죬ȴ߬Űȫ
þãԷءšǻӦ

һ·޻ʼտŲߴ⣬ûҲȻȻ˾裬ббſš
շæڣȷʵЩۡ

ʮӺ
Ӳɽׯؽ磬Ϊÿʼ÷

ԺţͻȻߴ̼õͳֿпȪˮ
ŰСռ䣬˹Сֿۡ

ԣ˰֣ΪллҲˡ

Һȡ
˵ڶȻŴ
ûӦʻϵ˴ŷת䣬ŹԲ.Կ
ܵغҲδϮģǳȵ

ӣ̼ôԱ߳ƿˮԭλؿ˸ǡ

ҿˡ
Ŀɨ
赭дƿ



ɽׯĴűߡ
ȺԶԶţûȴ˸߰˰ˡ

һһغЦ

woohooøзⶼСˡ
øôףʲôء
㶮ûøšƿأãѧŵ


ģóֻƬŪףų̼õĳ𽥿ҲԱߵ٩
øʲôӹҶ뿴ˡ




3.  chapter 3   ̻Ҫˡ

˱ѩǵɽɽׯؽ磬·ƽҲ˳
ԽҰɫĳͷװѩأַƮϿ͵ۡ

̼߬ɫİȫͷһֻŴ﷭ֽ
ȥʶԷ΢տЩͻأֽɴ䡣

עȫڷûע⳵Ρ
ԽҰȻʱһǰĳδϸ׵Ĳȫճһǳĺۡ

ŰĸȦʼǱֶˮʡǳɫһԿ֡۵ĿüʻһЩӰ˵ĶӶɢڵء
Ŀھδ⴫һ٩Ȼۡ
ҶһVacheron Constantinøǲϵϵ
ôܣǾͲøĲˣҲǸʿ㣬׷øλ

˲мЦһǵĶԻ
Ҳ̫͹øˣܿǵô



ٿȻ̧ͷѭȥ

Ŀǰأ˵˰׳һǳɫ£Ͽ׾ϴһϸ˹ľ
ºʿĳഩš

Խǰ粣ͶԷĽӾƬӵһ˲䣬üͷһͫϵĹӰ
û뵽һû¶񡣶ԷСʱǰͨ绰˵ոҽԺʦһæýŲմء

Բ׽㵵顣

е֮ǰ
⡢ⲻŮ𡣡
ôøһˡ

仰£һϢΡ
ܿպȻ飬ֱֱŻķ򿴹һΪȻô¡

ش

Ҫ³ô
̼ĵͻȻڶ

ƫͷȥָǯͺƿںҲžž˵ء
ǽ塣

յ˳Ŀ⣬Ĭضϡ

̼³ӹǰ۵ĺۣķµĵɫָ۲ʧ

ɤȻĹƻǴԶɽ֮۲ݽĻ졣
ˡ

ܸһָոϲߵİ֣ͻȻһҴ̶ѡ
ԽҰߵķ⾵ӳʻϣ̼õִỵ̂һƸصȵİť

˷Ӧ֮ǰһѵķ
ӭĴ𾪣ǧһ֮䣬͵һͷ½
֮ԽҰ֮۵糸ȥ

ոһĻǰȲסЩŵؿʻϵˡ

Էִỵ̂۽ü֮δ
ƺֻ֮ʧ
ûжԴ͵˼

⸱ûԾ𲻾ǰɽϣ̼ÿŲ»ĳ⳵޷˺ᳵײ
Σյ¡
ȴƽ

Ӵׯ԰лٵĳһ·˿ĵͣ
ַ޷ڴСĦֵ̥ҾδЩȣ
Һ鷳

̼ŨڵĶü£δÿɷؿ

һ£ڲ䡣ŴŴ֣µر֤ģһȥǽ͵ġ

ûҪ
Էƺһϧ
δ䣬׵ĳָѾȥֽԿһΣؿ³

ڳ̼󣬸ճͣĴţͼºͽӰӭ
ҽѧԺƺжɣ¶û˵Żɽׯá

ɽׯǾĶȼɽׯռشƬɽӳңңӹɽͣԶɽľʽɽӳ̺һҶ趰Ļ
´ӴôƵȣһشĲ

Ķã۸ҲƯ
׶ԻĵطһɽׯµҲࡣ

˵տԶ֡
ŵʱѾ׼

شװһӦʵľ˲ɵĴ߻ɫ¯żĻǻȼůķ䡣

ۣߵİɳϣҲʱ䣬ֱóıʼǱٽ빤״̬
仹Ŵӣȴһ
̶ѧгҪȥطȡҪAԺڣƽʱܱ߾Ϳˡ
ҽԺʲôݣѧ㶼Ըҹͨ

û⡣

ڿʼ̡


-

һͷ
ľʰϣһֿһæµشֻظ΢Ϣ

䲻أһѣ񿴹ȥʱ򣬶Է˳
һѡʱָָɳķ޵٩Ůȥ˼ңĸС΢أ

ȥ
˶Էһ£
诣¡

Ŷ
ȥЦĵ٩
һȦӣԼĪ֪Сһ𳤴С÷ҲAѧѧá
ûȡ

Ϲ룬һֱ诵á

üһŮѲ⣿

˳źѵĿ⿴ķŮʼǱϣһ˿ڼʲô
ٲȻѧʱŴµŵ

ֵͷһϢ˵ܶ£ֻԷɴ׵ˡ

ھưɿô

ǽжһ²һ¡
һߴһ߲رһ䡣

ˡѳüǶŮѽôø糵ģøôģ

ԣֵͣһ˲Ӧ¿Ц£̧ɤţ˵˵Դ诽оưɹˡ
Լ鷳ø»ģԼˣվԱ߿֣ôҶΡ

ô°

ԣô򵥵¶

Цſ
аֵܣôӲø綼ǲ𡣡

Ц˿ΧԾȥⲻϵô

-

ůɫɳڴߣ²ţŷȺů¯˳Ⱦز
ⴰ䰲˿Ϸ죬Ҳⱻ͸һСʱ

˵һϸ⣬һԵֻٶ
µĶŽ

õģЩû⡣˵꣬Żһ϶ţϽɡ

һʣ̧ͷﴽǣ¶żСһһֱյЩĪš
ɨһݣİ˳ַŽ

£ÿˡ
Ӱ֪ʲôʱ߹ºͻһ˸⴮кԷ

һӰѧ㶼УһڳһʹԷȥáк֮£æȥ

һų㹻ʮò͵ӣڳ˶ŸҺλӡ
ѾڿǽǱãͷ֣ûҪ̧ͷ˼

ĿƻصһͷºͽӰȻȻߡλӡ
ҲǽʣĿλ

⡪
µһ˲䣬ΧʼȻĳ
ӰȿڣãҪøλ

û˵꣬뿴ſڣӶؿڴк
ø硣
øȥĶˡ
ø

̼õλϣâ̱
֮ǰȴһѩ̤ŵ˳һ죬һӡ
ž
νء
ڻߣλá

νѲȥʱ̼Ѿޱ鷢΢ңδֻƬ
ѩǹϿ˵֪̿ζϵζҡҷѸϮ

ͷůɫĵƹսҺССıУ۸ϯƱյĻ
ƺΪѣľۻ񷴸صû֣һһſƾơ

˵ƾƹѲǰûʲôˣ˶ڷλûɡ
˲ǰϸѲܣûпŵλӡ
ڳǰԹɵá

-

ɳϡ
̼Ŷزϣ̧һߵĿտҲ̺о͡žડԶͰ

˫΢أбԲĽӰ
û

ӰͳһղģݵǰУ̨㲻ǲô

̼ûϸ˳ִг˸תͷߵҴ
Խʯ䵽ԶԶŮ

еβȣϸ߶۾ҡμϡ
̰ɫ޷Ůų̼ãŲæؼ۾øɾϸ׵˫ֶ¸Էϡ

ֵ̧ʱ򣬰ֱ¶һСڡ
ݵǻһ۾Ͷϡ

žડ
𣬳̼ŽӰȼ̣ʱžƻá

ϣʮˣ̻ˡ
ø磬ȥ̻ȥ



ѧã̻ȥ

ţŴ󲿶һ´ػȣɽׯԺĴƬյϡ
ѩ䣬տήݵرϱѩ»ɫ

Կ̻ûʲôرĸоǰͷվһţԵվº档
ͷΪðźĳ졣

Ҳðź
̼仯Ϊɫˮӡ
ĵش֣ʼ²̻ǴСʲôɫ᲻Ἧ屻е֡

̻ûȴġءϻѩ䡣
֪ķ֣Ǳϲһֱ߽š졣

һ˲Ĺһ˲ԼĪ巢߽š뷢һŶ䣬ʶȥ֡
ǰŵǲΪ⣬վԭأЦ֡

֡˳ָ߬ʹָȽġ
ӲĹǽںͻڱĥķۡ

ǰ
̻Ҫˡ

ٿȻסȻƺʲôˡһ׹ˮУĬס
תͷߡ
Ȼӳ̼۾￴ƬҹȻը̻

ڽֵ߬




4.  chapter 4   ڻ

ǵڶ˸ɽׯĴͻصġ
·ϸУĹʦ˸绰AԺʱ򣬹ʦѾӰļķ˵̨

AԺһ¥ǽǶʽľ޴ɫʱָ׷ҸϣúӰĿȥʱ򣬸պָߡ
700
´ϰ֮ǰȡҽԺԶվƬļزġ

˵ӵʱ򣬻ѾվסԺȱߣŸɫҴҵˡ
һжļƻɵؽš

ֱͣڵʮ¥
ûüµݵ´к㱻µݵ⧲һԡ

ҽԺĶЩͻأѾŽĻʿƵƵ࿴
òس廤ʿЦ£ʾԼû¡
ȻתͷѹôˣͻȻҹѧˣһҪȥ㡣
һȸҲ֮䲻Զ

Է󣬿˿ûҪſ˼
Щݣϸ߶۾ˣϻŵЦάһºš
̼ãô£

ʲô
䲻Էôһ䣬촽΢š
û³
ǰҵĻ⣬Խ⣬ŨصĶü£Ư˫Į롣
̼õ̡鷳̼ɽׯ
Ľ顣

ҹ̻µ
߬һ˿һĻ׹䡣

Ҫڣȡ
ôĳɽģ

ʵ档
Һѧɽ̣⳵;êǸպ·ҽѧĹ⣬˳糵

£ע⵽ɫû䣬̰ѯʡ
úл˼û֡

лˡ
϶ԷĻѾȥӣҪĲ鷿ˡ
ѡˣĺ𣿡

ʲôһʱģľͲôһ򡣡
ѻȥ
ɽׯſڵʱأʲô˼
ô̼Զ㣬ˣΣյúܡ

ѾӰȡԣõĶԭء
ڻ

ȥ̽¿ڴտҲ
ûСĦԿ
컻˼ɫë£Կ

߿֮ǰһ䣺˵Ǹŵʦôæٵûϵ𣿡
˵ʵûôæ
Կʱڰĺ󺣣Сʱ̵ɽׯ



-

Уݣ˳ͨŽסԺȡ
֮ӡ
µҽʿվڻʿվ⣬뿴Ųڲݵķ򣬻мſڣдŲŷĲ˺ͼԵп

곤ĻʿỤʿѲز
º⼸սҽһʿ͡

Ŀ䶨˵Ļʿϡ
ϴΣ˸𡪡
С̴ǸײͲˣ¥Ǳϲϰ࣬˽ߡ


˲ţ
ʮݰʱʮѾƽˣ

˵
˵Ļʿ̾˿
ôǻعⷵգǰǵʦڣС̴ûûҹš
ҪţѩǰҹҪ
˭֪úܡ

һʶزžͷ
ĿͣҽԺȾ˳İɫذϣ񷴹ӳѩҹɽׯſڵͰʮҰȼϾͷ
ˮζǺÿ˼ĪˮǼɽЮıѩζ

仰˵꣬˺ͼزʿæµ״ӵҽǲԼͬ칫ߡ
ŹȥʱƺղŵľյߵҪҽԺܣø鷳

AҽѧԺǱѾ͸ԺͨԺΪƬһ·̵ơ
ҲͿһ·ºҽһҽճ
鷿дͲ˻ǼͨԷһҿЩ

緹ҽԺͳһʳöͣ͵סԺ
Ϊ˸õĹܿأҽԺסԺװϸŽͳһͲȫݵķʽ

˯˯
ʱ䣬칫ҲֻǼˣڱ߳Էץʱ䷭ŸԵϡ

·ָһʳȣսͬ˵ѧãô۲ۣ
ϸ첲ϸȵıôصӰһ㡣

ҲԼײĺַָ£ЦʱСԣ֮ǰһֱϵʦ㵽ܣϰˡ
Ͱ༶ҵͬѧദ죬ѧ벻ͼݾУ༭
Уĸ˹ʦýҵ·Ӷ࣬ȥžŻ
һȥҲϰ˱ŸصӰš

̧ۿ£
ѧ㣬ǵҽ࣬һ궫ϽȥϢһ°ɡ

൹ҲУ˵ϰһ첻У˵ҿڸ
ָָԼɤӣָָԶֱߵļ±
ѧðҵ±ӣҺȿˮ

ǿĹģŵʦ²ˣͼͨһ硣
ҲûӦȥһԵı±

ɫǸ

á
һɫ±Ҫùֱֹס
ǸѧôˣǸǼѧܵġ

硪
յı±ָһɨѵ䵽ϣַȦϡ
ĽӲĵذ屻赽һ𣬷㵱һ̶

ȴûоʹȻֹ˳Ŵʯذһ·
ȷıӵݸ£æ˳űӹߵķ׷ȥ

ذשһһĽŲû칫ҷŵһǲؼŴ
߽Źı±׹֮ǰ֣ػ

ֻǡ
±ĴС
֡

̧ͷһ˲ײһ˫۵̻Ȼŵ۾

ͷյů紵̻ʧɢ

ջ֣ͷǸ
ûŪ˶ûüȣǡñ˼񵽡

Ȼ̧ͷȥԷӦĿԵһ˲䣬ͻȻ֣߬ĥ
ԷĮۣͻȻؾã
Ҳ

-

칫
½绰Ӧõġ֮ҶϣתͷһԵĿΡ
Σ˸ˣ

ȥɣ
ΰϵľƾϴҺˣ
¡Ǹߡ

ϣʱ׼ʦ߶úţȥҡ

ֶ̧ԭء
վڿҰ칫ſڣһʱѡ
ºͳ̼ñһ¥Ҳŵʦȥˡټİ칫ֻлվűߣذŪӰ
ˮζѬͷԷ衣

ߣ


ͻȻһ
ɤ⡣

̼ժǽϵǰ촩˰״ӣװƺŵҲ£סһЩ֮ǰͬ
ǷԺĺ쳾ӡ

˵ҽԺæĵطոгԱͽƲֹۡ
¥ʱһ·ų̼ã벽Զ롣

ȷʵҪԼӣǸµݣ⧲ӭײմѪɫܹҽԱ

Ӱ㡣
žડһӰѪܵĻ汻֪ڵס
ȡٿȻ֮䣬ֻʣһͷɫ

̧ͷһ̼ĺײ
Զʿվ̨Ұܣдķһɫ΢ɲҡҶȡ

̼ɡĳָӰľͷǰ
ⲻġ
˵




5.  chapter 5   ԭү⡭


ҹ
ϰ˵ӣѾ͸͸⿴ֻкһƬ

AУ༭Ͼɵķڰ֮УֻнλϱʼǱԵĻӫӫĹ⡣
ڵǰһõ۾һֲٿ꣬һụ̈ͣصƵ
ϸŵ̺ڵϰضҲȻδ

ƬĽβָոտʼټϺڵɫ˵ҲҪٰҹ
۾۾ԤսȻտĽѧ¥ﴫһŻߡ

ho~̫硭
Էƺ׸費̫죬Ҳǹڸˣػֻһ䡣

һʼе£˲ǹʦ㡣
ͮʱ򣬻ʱеĹ϶Ȼ黨СȹëµĹͮûȿкԷȱһ

̫졪룬Сôⶼˡ

ЦЦָ±ʼǱĻһºỺƬֻβŸɴһΰˡ

һȫ㶨
ͮһ뷭ңȵضһ£
Ͼˣˡ

ⶰ¥ȽϾɣůйϣŶЩ˵ϡ
ʦĵģԷҴﻹƬҲϼˣҾͻȥ

аɣôһƬôãⲻٶȰ
ͮ߹Լϵıúùָһ㣬¶֣ŻȥҶ

ллʦ㡣
ϵĲʶʵش𣺡ǣ֮ǰһЩСƶ̫УҪƣԾһ㡣
˵ͺ˻ڣſڣͼȣС⣬׽ġ

ͮ¾һ

˵񵽵ôİҽѧԺûѡԼ˵ƬиӶǸƵģ˼أüһǰһʧ
ʱ䵽ǳˡƽʱͦһˣôؼʱ̸۶Ӱ
㵽ֻ˯ƺɵӾƢ̫ˡ


ʦƺҪԼᣬҵҪҵĶԹ񼸾䣬ʹҴ¥ȥˡ

¥Ȼʻĳպüڶ
ƵĵݣҽϽǵȡӰֻüнǵ


Ӧš

ԻҵļȣҽѪɫ档
֡ͱ޳ڵס

ʱûзӦͷȴ̧̼ڸǵĶ¼
ǽڷĳָ̧ϸյƴŴ
źǳġžડһһƬޡ

ʼǱԵĻڰУ༭ڵķΪһ塣
ʱ͸ԡ
ⲻġ

˵մȾ΢ɲĻԭԵĵԡ

ⲻġ



µʱСĵѪɫһ֡֡ɾ

У༭ڵĽѧ¥AԶ¥֮һԶҽѧԺͬһơ
Уǰȴӻз϶ȫϡϸıżOO

Ȼһ紵΢΢͸׵ָ졣
Ŀ⻹ͣںڰĻϣ£ջذɾ֣ڴعꡣ

βֻЧʼߡ
СʱϣļҽѧԺ쵼֮󣬻賿һǰȥ˯

-

ΪƬϤ׼С£ͨƬӣѾƣ
صôһ˯ʮСʱ
ʱѾǵڶ硣

ѳ˺ζǺѡͷʷۣƽ

ֻһõǰͷЩ
ʮԲͬѵ΢Ϣ
мͨ۵ĺɫδ硣

ԵطɨۣŪЩδδϢҪˡ
ʦ㡢´ϵԱҽѧԺƬ˵쵼

ĶԻҽѧԺ쵼
Ƭļȥ󣬶ԷϿʼͬʱθϢ

735.
Ƭҿˣû⡣
СƬҿܺãʱ޸ģȥ쵼һ¡

922.
Сλ쵼һ¾ĵĲѾϴѧУҽѧԺĹٷ΢˺ȥˡ
㣬Уĸ˹ͬѧʲôʱпգҴҽѧԺǳԷ

210.
Ƭķܺã۵ĺܼңЧ
СƬβģסͷλ򣬻λͬѧ

ķʱʮ֡
Ǹոա

ոѹԴ¡Ūλ쵼˼ع쵼Ϣ͹ص΢ţAٷ΢
һö΢ǻƬ
ţϷȥѾоǧۡ

ڿԣִ
˵硣ע㲻ͬ
AҽѧѾû䵽Ҫ𣿡
һ㣬AҽѧԺвû˱˼Ҫ߰ˡ
ƬĵĲоרҵ˾ȡ


֮⡣
һΪһһ
ǣƬβ4322˧ҽһ֮ڣҪ׵

Ķһͣ٣ڴͷֽƬһıȥͷỮֻ˿º͡
㿪۵¥¥ǵĻظ廨š
ȫ񶼿ء
ô·㣡˭ϵʽ鷳Ƹлл
ԲۣAģѧУУݡ˱˧öģ

ҲúҪ޷ˣǼʮˡ
ˡA˵ү۹ߵĺܣϵϵ׷үһ࣬ǿû࿴һۡ
Ҷ˵үƽʱ䵭úܣԭôº˵أ

Ҫ»⧲ؽӵ˹ʦĵ绰
绰һͨԷʹæͲС
ҵĺʦãڿϽӵ绰ˡ
ٲӵ绰㸨ԱҪɱȥˡ

֪ĸԱǹʦıͬѧԱϵ԰йʦæ
ʦ㲻˼Ҹո˯ѣԱʲô𣿡

˵վºһ㾩ζЩٯĵӡ
ȴûвײ࣬˵С

绰ͷĹ̲ͮסģ
۹˸ոϢãô𣿡

ѾϢʦ㲻õġ

Ϣ˾ͺá
ͮתϣ
оʦ֮ǰͦοĵƬòĳɼû⣬ʦ͸㵼Ա¡

û뵽ƬЧ
ʦĵʦ´ѧԺϵĽڣȦأA´ѧԺû˲ݵ˼¡

Щţʦ㣿
˵ŻһԼϸ׵ĸ첲Ϻݺһѣһǳָӡ

Ȼģˣȥ㵼Աϵɣ¹Ӵһ٣ԤףһΪҵĵյϵʦá
ˣ㵼Աոϵ㣬˺ö绰΢Ŷˣ˾͸Ͻһ

ҶϹʦĵ绰
Աĵ绰ȥ

ʱֻȴͻȻһյһš
İ롣
յĪĶţҪæúܣһʼɨһۣǸɴ࿴Ҳֱڡ

ʹȥ
һʱЩȵ÷Ӧ




6.  chapter 6   ĸðϢ


ٽܣѧǲͼݾϰҡ
һӵᷴûʲôڡ

󣬻һԼźɫĴֻţЩ¡
ѧ𣬾͸յһЩ˲ԵĶšǰһֱæúܣ޴ӹ˼

춸Ȼ򿪣ŷֶԷѾϰɧŶ
Ϸ

ʼʱһЩժĳ´ľ䡪
ƿزסˣǿţֻöԷ㡣
˶ϲôŮˡ


ƺΪûյӦһЩŵŽͼ
һӦǡĳĳǿǿϣҹŮѺ顱

üȥֻĻϷʱʺϢ
һ£Ϸʾ򣬹˲ϲ΢΢߳ıҧ´󿴡

ӽڵĲ֣һֻ롣Ҳòͬ
磬΢űˣ֤һº𣿡
磬ôҵϢ


񷢴ˡ
ǰɧŶűƺûʲôϵ˭Ҳɵӡ

ⷽʽֲܴڡ
ʼٸ̫޶ۣһ޿֡

ǷĽϣһֻһֽŴƷش˳ĵѪܽ˽͸

ԷӦʱѾһֵĶŽͼȥ
̿۵ӡҲȷʵ͵ӣɴˡ

ͼֻã˰ӣŷȥ
ĸãѶŴ

쵹ǻصúܿ졣
诰ɣŪˡ
㲻

΢յĻظϢְĿڣǰĻСһֻظ
Һĺ룬˿ͷ1ûаͬ
Ҳûиҵĵ绰롣

ʦߴٵ΢ַ
䣬ɴཫжŵĽͼԷæ´ȥϴޡ

-

ѩ
ŵʱʱ֣ƬȴɵɫѹţСĴָǴСѩš
ܿڵ˰װһ㡣
ѩѥһȥ֨졣

̤ѩһ·СȥŰ칫¥Աİ칫ҡ
ԱҪ˵͸ոչʦ绰˵޼ֻǸϸ£ʽ̡

Ա˵ĳɼڳ´ϵǰéÿʱʵмƪܲĸӵϹ֪Ȩֽý
ѧ޹Ҳܳɫ
ʮþȡ

οõA´ѧԺ̩ĽڼȨֽý׶ձʼϵ
ѧҵϣǰ;á

ϾҪ֮ߣҲֻ˹ͮһо
ǽڶΪõѧ

һ۾ͿӭĹͮʦ쵹ûʢװ磬ͻһһǳɫë޷źѩѥ

ġ
һھЦʣô㵼Ա˵ˣ

ͷǣϵɫһԿ֣¶һѩɫ°͡
˵ˡ
ʦҵģ

ǵȻˡ
ͮ߹ѧУŵķߣ
۾ʦͬˣΨһʦá

ӰӡݡݡýЩרҵϮһͬšѧУڱרҵУѴະʦֵʦá
רҵУѲŻẰѧѧ㡣

ǰйͮʦΪ
ʵǱƵרҵʦȫͬо϶ǲʦͬš

ллʦ㡣

ʲôǾ¡

ʲô

һأδʦġүУӣͺȥһšү˵ˣֻ̣Ļ㣬첻ɾͻ

ǰȥʦֵʱżȻϼΡ
Ͻڣȷʦ˵
Ҳ϶һ绰ʦгȥš

ͷţĪʼš

Ҳ̫ţⲻүӰʦ㽲ԺĹ̰ճϤһ¡

Ц˫䣬ʮ
ʦˡ

಻࣬Ժ˸һܿѣҿҪˡ

ʦո˵£ǵڶأ

⻰ո꣬ͱͮ§ס򣬰˵Եĳ⳵

ڶȻǸʦһһףˣ

-

ͬʱеһߡ
һһΪ¡صļ硣

еıӣһȦϵĳ
塢̡ҳԺȥһ¡

ãԼȥ
ѽɡ

ԣԼߵʹ˸ɫֳ峤ǽ͵˵רҵ֪ʶңǸʺϷ˵衢ǼҸ课ڿ

ȥȥɡ
ѧҽôһСڣĶʲô⡣


һ˿
ɳ£磬ôҪ˵𣿡

ֻϣǰĶŽͼ
Ȼдš硱
诽һޡ

ָָɳվŸ°ɡ

磬ôôࣿ

ûʲôһ㣬΢źͻȻͶˣҪ֤֪ô֤𣿡
ֻһߣû񳤱ʱô˶š

说úܿ죺֤ᣬûͶ߹ͬѧǰҲˣȵȣҰʡ

˵žҪֻ

ˡ
ܿԷ
诣ûǻʲô

⻰ԭأβЦЦʲô˼Ҳʶ˭

Ůѡ
诣ãŮѣìܣ˭Ϊѣ
ˡá֣ΪԼһֱĽޡ
Խ޵Σ뷨ֻίѡ

Ůѡ
ͷۿʼ죬
ǰ磬ֻǸġ

诣
㲻ô˵Ůѡ

Լ⼸仰˵ˣתͷȥĨᡣ룬ºù߳
ˣˣҲǹ㡣
ԺͿˡ

һºģҲÿÿķʽ⡣
һȻһͺˡ

ǲˣȴǲʣǰ磬ǲҲȥ
˵ġȻǻ

ͷȻˡ

ôúأ

ƢúúܣͲõˡ

׼ô壿

΢ϻ޶ĶԻڵ

ʲô
磬ȥɣ

̧ͷܾͲסôǴӦ

-

Aλ׶ضΡ
ѩҹ಻Ϣͬ·ΣͬĿĵء

ѧУһҸߵ
Ardorisġ
ϰ˵ҪΪҡ

װ꿴ҡ
ī̺ԭľɫΪɫط磬еİ

AҲÿѧǳֺ̼Ž׳ĶѧղŸҪһArdorisһٴ͡
ͳôһ٣Ҷʲôˡ

죬ͮһ
˽ͳһ˵һԼ۱ߵͨķۡ

ϷˮС
òѣ׶飬Щ׾ݡ

ʦȻǴ֮ңײһٷǮ
֪ʦչſϸֻһͨķۡƷǽֱ̲˴ʮǮһܿȡ

īɫشߣŴ⾭Ȧɫɫˡ
̸Ÿ϶е£ǽʮ߰
ûע⵽ͺͺʵľֻĿȣǵͨķһֱû

ʦƺ˵̫໰ڸһȾȥʷϡ
Сʱȥǵͨķۻû

߹
ߺ󣬾ʦ˵Сȥϴּ䣬ȵһŶ

ڶһʱ򣬾ͻ᲻ܡ
ʱſȱǳţ˫ԽīɫشпŴ⻪ƳϵĲн֡

Ⱥ˳˫ɶԡ
εӰֻӰӱ·һ¶ĵߡ

˴ɫӲͦĶѥ̤нֵʯҵذ塣
ֵŮӶΪĿ

̧ۣǡÿĶü
ϣܲ׽۵С롣

ײ϶ԷĿǰӣס
С㣬ã˼ͨķûˣ߸⽴𣿡

ʷʦ˾
תͷȥ⣬ֻһδıˡ
ոգۻˡ

ջĿʱ򣬲ԶArdoris򿪣ϥɬɬۡ
ܵؿȥ̼ǡۿ

Ŀײ
Էվƽ޲еĵĮ롣
һ̣ĸ˵лˡ졣

ʦƺ
Сڿʲô

ûش𣬾ͼԶ
̼󣬸װԳһЩ˽
ãʲôأ¥ϡ

Էת߿֮ǰƺףʾк
Ȼ뵽ӦûӦʱ򣬳̼Ѿ¥α¥ݷֵסֻƵüϰ
֣˫ֲ
ԶĿһеĵ

ûʲô
֪ػعͷʦĻ

ȴʦ㲻֪ʲôʱѾվЩ겻ᣬ¥ݶȥ֮ǰֻһ䣺е£Сȳԣõҡ


λϵ˽ʮӡ
ûȵʦȵ˷

ϲˡ
˸Զ̣žһǳɸ˲ˡ

ʶţš¶ĢĢʽhϺ佹ƻɿҵ⡭
ǿȾ屭

ɵۡ
ոտ˵ƺǣѲ˵ȫһ顣

Ǻϴˡû
˵꣬ҧ´Сɵһ䣬
⹻ϴһˡ

ûϴŶŮʿ
¶׼Цݣ͵
ΪģѾˣò͡

ҡѣ
㶣
չˣ

ʦΪʲôô࣬Լˣ

ûӦ˸ӣ˼Ůʿѽǲ͸¶




7.  chapter 7   øôҲˡ

Ardoris¥ᡣ
¥µīԭľطʱʱֵСƽһֱĻɬ

ƹƫδչ˵ÿһ䡣
İʮˡʱȴֻڽһһŮ

̼ýŵʱ򣬽ֻһ̡ϴŨĿȣΪԱֻڱҡγ֥ۡ

곤һЩһɫװ
ոʲôȥˣ

û¡
̼ö𿧷ȱӦ
ֻ𶯾ֹƳһֻиţ赭дƿۡ

ոע⵽ŵŮˡ
Į۷ɨ̵Ŀɫ̣̼ñѬ̵΢ɲšü
ѡ

ôˡ


ûŮˡ
ֻٳ¥ݵʱΪ̼§ҧ䡣
˵ƣ㿪ɣȥǶ

̼ǰͷɢĲ

Խ¥ݷ֡ŲĿ䵽شߣɫĲƵĵƹӳϺֵӰ
Ůһɫë£Ӹǹϸ׵ֱ򢣬ûɵһͷ
˯

̼޳ָ˰ԼëµڣûЩꡣ
ûأ΢Ļȴǳ
ȶ˾ͱˡ

⻰ҲûգںͷЦ
װûҵ˽

ϡ㡣
̼þǻɢָֻϰ¼Ŀ⵭Įɨش
嵽ſˣظҡ

ǳ̼լˡ
Ǽҳү˾
ûˣֻӦ£аɣ


һԵĹͮͻȻӦ
ʦˡ

仰Ĺ
̼Ѿɡһȳ׵ĳָסŰѣصĺͷҲصųȥ

ؿͮĿķ
ʦøʶ

֪
ʦѺʶ

-

¡
ʳðĹھְÿ׼賿ߵ㡣

һĽѡ
ڴշת࣬⵴Ȼ޴档

Īյһʢ硣
ָʦİĳ·ϵʱûʣߵڣڲ˵绰ȥ

ʦƺûѣ졣
Щ˼ʦ㻹˯𣿡

Сʲô£

ʦ㣬һ̫ˣҵ°Ǯת֧Ϻ𡣡
ҧҧ´ʾ䣬ȴеļᶨ

̫֧
绰ͷͮűԻ
Сû˯𣿡


»Ҳ㶣绰Ĭذ˰ӣæڽͣ
Ardorisʦȥ֮ûãͻȻһӲˣ˵ѵģѾ˽ҷĳԡ
ҳʦûôµˡ

űǣϳһСţ߬ĵС
쿴˵ǧ飬ҪArdorisϴһµӲųԵ
ƽʱʡԼãѧڷĽѧ𻹴ڿԻʦ㡣

ޣҡԾͳ˲ûѽ

ʦ㣿ǣ
ʶؿŶϸܵСӣƣǰӳһŵĮ
ҡҡͷ췽ҹ̷뷨ڴߣŹʦش

ӦǡӦҡѰɡ
ʦͣѾҪٶݽ˯ߡ
ˣڳž
ͳԣҪŻתˣûУ˭תҸ˭
˯ˣˡ

ʦġѣ
ǻѧУˡ

ĻʦȽϺá

ڹʦҵ绰֮ǰԼ绰Ҷϣֻ¼ϼ¼Ժ󣬲´ϴװ
ʣ´棬΢¯һȣԼʮϰߣһڵţ̡

ʳСʳֻһͱˡŲ˷ѣȫ
Ƕ죬ʳҲ׻
ôණ㹻Ŀ

Թ;ͳԤȥͼĩϰ
û뵽һţͻ¥ײⲽ

²ӣĿѲȥ
ڲԶϡ

ԷһΪµСӣ¶ƤѾЩ졣
һ

վԭû
ȵԷⲽܿ췢


ЦԷĽŲڶ߲Ŵ󡣺ܿǰͶһƬİӰ

ôˡ
ͷܵؿȥ

ʱĴ磬һϸ߶۾˵ʱܴЦڸȦӳԵÿԼֽ崺ĸоֲ
ڲ崺硣

쿴Щţվڷڣ缲۴ǰ鷢ⴵɡ
ЩǱ
ǡýִǼ̰ɫ̿޷ָŽ·ڴһСĦԿ

ӶһЩڵȶԷ˵

ϻĵ˫ۣЮĿǲݺԵӡ
ǰ׼õһӻ˻ȥµķʽڣ
ǰʵ̫æˣɽׯҲǱȥûǰ㣬Ĳá

ûݷ紵鷢ͷš
Էͬʮµº͡Ǹոһʱ򣬹ʦ㻹˵һĶţ̣ûʲô𻨣ǶԵúܡ

СĦгԿǴ̵ָǣӷӵ˼гŻȻѾǺܾ֮ǰˡ
ܾû˵Ļ

ҽһݰ
ǰһ֮ľ룬
̫ˣ˵ĵطҴȥǵһμĲòã

Է˵Ż̧ס
ܵһˣܿԷĽӴ

һ֣ЩŵݾͺתԺѭԶš
ķʵ̫Щʷۡ

ҸոճԹˡ
ίؾܾҧҧ´һѪֱ⣬
㲻˵ŵҪˡ

ҾҪ˵ŵ¡̫ˣ͵ȥԵ㶫
ִڻӦ֮ǰȻǰܾ˵ס֣
ǼҵϰҲþò㣬ϴҹȥôȥˡϰһֱǵĺʱǵ򹤣ŵСɷףҪûΧ㶼Ҫſˡ

ÿһʱҪһƬٶȸ𣬻ϸϸüͷ𣬱˱ۡ
ǵáȻǵá

ȥǼҲԷȴáֻá
һ£û뵽Դ绰ȥֳһֱ

޷ֻ񿪳ȥ¹ֳ
˼һ·޻һ·ϵĿĵء

¹ֳһƬҡ

Ȼ;ĵ̶߻ûȺڱеļס
ֳ֮Уŵü΢ȵѪԶҽԱԭȡ

ɫɫƷϴǰżմȾϰѪҺżԶľ룬·Ѫ
ڰ׺һҽ֯ȿֺУ·һðĴӻ⡣

ѾСڵýӵջĿ⣬һ³Ϳ񱼹ȥȴϿ֮ǰٿȻסֱۣѲá
ǿӲذֽ˵ȥٴ򿪣һҪס𣿡

ֽȥѿȴδϱԷø
һƢҲ޹»Ҫˣſҡ

ú㲻ãҾͲȥ

鼱֮£ֻý£ӦȥֳٿȻʡ
ҽߵѪֹסô찡

תͷȥʱ
̼ñæҵȺӵУһȾѪİ°ڵءȺæң򶨵صֹѪǯɴԱ˿ڴ

ЩȻø磬Ҳˣ




8.  chapter 8   

һ߳ײ׷βͨ¹ʡ
صڱ°°߷壬ǳ糱ˮйͨʱ֡
Լѩ·δһ׷β˾泵г븱ʻ᷽³Ӳܿ׷βǰ
ԭڵ֮С

ڻġ
ѩ죬ɲ̫飬ֽ֮䣬ײһҡ

ֱפۿ߲٣۵ӲԶ
Ȼôôһ
ûǱ߶绰ǼȻӱǱ·̫ˣжòȻˣ绰ȥЭء
һ˻Ǹճǻϱ߶AԺȻþµģûֻ˸ô
ŵˢӣôԱһͦΣҡ


Űصĳ棬һ£ֳƬ
ֳƬշͿλ.ǹڵͬͻȻ볯ų̼õķȥ۵žط𣬶ڴ˻

ڼ֮⣬ԶԶţûȥ
Ǹ˻Ǳһλҵҡ
绰ʱ˵

ԱߵĻʿȥæĴӣ£ɴཫͷˣҵϣҲܹȥæ
ѧҽģְϿССĿȾҲһ㣬æԡ

ȥʱմһףԷһԵ˵أʺϲɷá

ԣҡҡͷ͵ɷãҹæڼҵʱ򾭳

ڼҵʱĶһ
ͷ˿ڣܾüᶨֱף
㻹ȥɷãҶæңòá

£ûҪ˼
ȥδüջأεؽԭء

ʱԱߣͻȻ
ʽͲһ̲ͣƻεۻҡ
ǲͣŸָ⣬µ¹ֳһӳ˹ļдᡣ
ι򼸺ֹ

ܣôڳ˳᲻ӰͼźԼǩ֪׼ȥǩԼֳ
ܶԹ˾һȵӪҵµʲô
ܡ
౱鷳һ¾ͷ
ܡܡ


һһġܡͷԷ衣

ˡ
ȺͻȻһڼд

ࡢ๡

ΪһӣٶʵС

˵ˣ
̼ߣһһ١
ڵͷˣɽ֮۵Ӹ·ʩ
һѹ

ȥʱ˵ֱһ̨Ҫҵ˿ڵͷϣһ˲ٿȻؼ߻С
λͬΪҽ㡭
̼Ŀϣ㬵ºĻ

½Ȼϵ̧ŵܵҽԱСĵغ˻תƵϡ
̼һظ˻ҩһҽ˵˻
߳ͷءʹͷζʮӣԣθԣǼ壬ιͻѹʹԣؽڻޡƣ޹ˡʳָؽڱֱԼ1.5Ƥˣָؽףá߻ԴѺҪһơ

ڻһ־Ȼ·ϣֳҽԴޣֻʱߡ
һȴ˿ڳ

ҵһԴΪΣգѾһϾȻոΧ£һּߴæȥʣ¼λȻʧɥظںͷ
Сĵס˺Ŷӵ˻
̼Щͣб·һۣѡ
鷳վ

ջĿ⣬ע⵽ԾĻʿӣʶǰæӹӣֳΨһŰ״ӵҽԱߡ
Էͷ¶Ĳ¶Ľߡƣ׵ĳָָڶ÷죬ȿֹѪǯס

ӷŵվʱûƺȣǰקŴӻε£˳̼õ
ͷҲδ̧ȰСʱǰѩҪ䡣
㣬лл

ңæġ
æͣԷԶٵ֣С˵
ҰְϵǰҰְִ֡

Էظ˻ҩԲδӦ

վԭأձ紵΢΢졣ЩԼ³çһλҪ³çڶΡ
ôݡ

ת߿⧲һٿȻӵϡ
ɴۣ̼õ۾һ˲һ˲۸һԵľƾϴҺ
ܵĮؿڣŸʲô

ô˳ҽߴֵĹˡҪݶ򵥵İ
Чʽÿس̼õʱᾫ׼ؽԷҪĶȥ˻ΪݰȳĻʿ

֪ǲΪǰЩͬеΪǵó̼òݡʼձϡ˿ڡû˵һ仰

һֱһԱϴϣ޳ӵݵ̼ϣָĲСĲԷƣܵؽȻջء
ĽŲϸܴټĹĵ㣬һ½һµشС

򷢸ɵ촽ͨתעոЩߴΪ˱̫ļˣͷ쵼ѹţҲҲͦ׵ġ
̣ԾЩϷƺ֪еĵطͣ١
ۡ

ûȵԷĻӦ
һ룬֪ĸԣͻȻʹزһ䣺Ҳм߶ġ

˵޲ҧͷ
Ը⻰ֵֹģ
ڰ֮У㱺̼ò̲ءšһ

һԱ˿ڱ˳áΪ˫ݷ纮ж̫ãԱһиʰʱ򣬳̼þֱֱԼһֵָ
˲ͼѪ

Ѫɫȥʱ򣬳̼ҲֻһüһƬɴҪְȥ
ȥ֮ǰͻȻֹȥסԷשһơ
˾Ĺĵ©һģ֪Ķѵ˼ҽ
û

̼ûȻۣس˳֣ģС⣬鷳

ôС
šüɷ˵ŸոյԷ֣СشһùӡҩһǳɣŴŴ˼ң
㲻ҽôոոô棬ôԼ˵Сˡ
ߺܵͣӽ̵档ϸСС˵ȻĽ

˵꣬ź֪Լ˵ˡ
ʱĪЩִ٣̽ȥʱֿԷδ


˵
Ҳÿҽ


ݵĽС
˭Ҳûע⵽м߾д2021-11-29ȡꡱһ¼һĻ
ѩصĽֱߡ
̰ɫǰŮߵŹڽֱߣӨ׵ȥСĵظŰ״ӵӢҽ
һһ
˪ѩ룬˳ӿ۵һ˫

򵥵İһһССĺڳ̼ϵı䶨
ᱻܱߴķҡӲϸ룬ֹĺг

ʱġ
ע⵽ʱѾߵߣ߳ĶţøôŵùǰѧҽģŪҰ´һ°ɡ

˵ʱƺˡǰ⼸ϡ

û̧ͷѾϾҪһǡ
ȴ̼赭дض㿪

鷳
ܾĻ£ͷҲ뿪

̼һߡ
ĲÿЩѹסӵֻԷҲǸ˵

º仰ƺЩżˣԺҲ߻е㼱£Լ򳵻ȥܲУ

˵꣬¿ڴͳǮУǮͱ¡
ҡҡͷãԼǮġ

򳵹úܣǵǮ

Ĳá

аɡ·һСģҷ΢š¸㲻˳·Ȼһȥ

á
ѩ׵ѹ
ҹѾܸлˡ

˵ʲôɵˡ

áݰݡ

-

¹ֳ뿪ʱɫѾзɫĺײ
֮ǰ绰ʱ߹һõһֱҪ͵ҡɢļֳƬ
֪Լֵµĵһôңʹ˸ϼҸ




9.  chapter 9   С˵

׶ѺãȻѩڿձա
žִ߶ںϵĳһþ޴¾ɽ޺ɣ˪ΣÿһιҶ֦ͷĻѩ䡣
ñؽྻĴס

ѩѥ˳Ⱦĵ·̤һ֨֨ǳǳĽӡ
֮ǰŹʦϵļңԼɵɫ£ܽ·ϸ߰˰ˡ

ϼסһƬı
űСſ·;ӣŰ·ꡣ
ߵϼҵĴš

ŵǹܼ̣Ρ
˵⣬㱻ţ˵ϳ£¥µš

̽ŵʱ̤֮һֻİĵصƣ˴żķ졣
˵ʹˣ۾Щɼﲻ̫ܿĵƣƽʱֻЩصơ

¥Ϣ֮󣬹߻谵һ¥ֻʣ»ڱ֯ϣطļ¹ֳƬ
ý嶼ȥҵҵһţȴҵҵӰûĵ
ʵڲ֪һϻҪô

˵ȥҽæˣ
Ҳһ߸¡

һֳƬ֪꣬׵Ļﲻ֪ʲôʱ򴫳һЩOֵ졣
ƺǴӸڴ
ֵŮϸϸβʹࡣ

վͼķȥ
أС棺ôˡ

ҪߣҪȥ䲻˺ܵ͵Цһ
ԲĴӰ뿪ţɫ˿ӿķ紵𣬴ӻǰȻ䡣
֮һ˲䣬бǽһשɫžɸǰĳ̼á

Ѿ˰״ӡ
һĺɫë£ŶȣϾš

䲻ˣ˺һ
ԲײӲĴ⣬ϸϸ˻һ

̧۵ʱ򣬿ժ¶ĵ
СЩ٬ȴð˵ٴ

˵¡
Ժ׽⼸֡
崻ͻȻӣӨ׵ɫտʼ̺̦ͬ޺Ѹӿ

һķ紵ӣдŸ...
.ֱס
װ׸ˣʲô
ɻڲЩҲǷʲôˡ

߾֮ʣ̼ò֪ʱֹϰ뿪Ĵ
ȴûЩ쾡⡣
βڶߵ⽹ڵ֦ӰһµŲɬĽġ

ƫƫ̼û
ҹйŮ
ڵŮڷ

ֱ߶УȵĸסĿ죬أԻع鰲
ӻûҲûϸȥֱ档
ԼΪעȫͻȻģİϤϢռȥ

̼վǰߴӰȥǰ΢ĹߣӰ©ɧĽġ
ͷԼΪԴЩ⣬βԴİ͵صл
ллл

˵꣬ԼΪĹػһ䣺
ô죿

ͺˡ
ô졣
ʲô⡣

Ȼûеõ

ͷ͵ͿԼĽż⡣Ƴ̼ôӿӿڴͳһ̣ܾϸİװӡϾ塣
ȥ۸񲻷ơ

̼һڴߣ˼ɫĻ档֪ԷǷҲһμ棬ǸǵһĻ⡣
Ƕһۡ
һ̣һ䣺
ô

˱΢Ŀͷֱ˼º͵ҡҡͷ
ġ

š

û뵽¼Ӷ
ǰ֪ϼôε£ԸðŰķգҲҴҴ¹ֳϹ

ֻǺͳ̼øոһûһ˵仰Ĺ

ӦҲֻ֪Ȼ𣬷ӨɫĹ⡣

ٶȴУһʱѰ
ֱ˳صϾɵĸǰƿӣָᵯ

ڻ˵ûӡ
Ϊɺǡǡ˸ոնе֧

ֱԷؽеǰ֮ǰǲ֪ӵ֡

ǰٵĳ˲Ŷ
ֻǿռ䵽ޣ޷շתĥ

ڳ̼ߡ˽̵ڿУ޳ָ赭дػټʳָϻű
Ĵֲڵİɫ϶ҡ

żǹڵķݻĺ
ż⹴˵ҡ

ɨשɫٸϱŵ˺ٵֻʣһµס
дһӵķ֡
Ballade pour Adeline.

ˮߵİȡ

һټµʱ򣬸ڵ粻֪ʲôʱʧЩ㱡
ǷЩ

̼ÿʱ֪ƣˮɫŴޣ
ܺ

Էδÿɷ
ֵֻֻ̣µһ֧
ƿĿ⡣ոڵ٣ûܵѹͣ£ľ룬ܾԼһһڶԷ߷Χ֮Уܲ
ȫʵС

ͷȥС
лл

ĵĶԷʰ𣬱ָ׹ιġ
Բ̻ҸͷȼɺĻ⡣

ĵ绰ʱ
Ӱ﷭ֻõһȥӡ

̼ھɸǰʳָָ̣䣬˿Ȧ
ĿԶŮڽ绰

֡
񡣡
ڼҡ
ԡֻҺڡ




10.  chapter 10   ҡ


Ҷϵ绰عͷʱǡÿ̼õ̳ꡣ׵Ĵָʳָ̣ϵ̻Ҹ
֮䣬βĻɫ㱻ࡣ

ոͨ绰
ǷŸڵ.֮ŰӿĸķΧҡ
˭һʱʹ˻ѡ
û̼á

ﾲ׵Щ¡
Ӱڴ⣬֦Ħ죬·ִĸֻߡ
վԭأ˼ǰΣſʵʣôҲ

˵꣬ƺΪ˱Լơ
ڻȽԼԭһ飺죬㿴ˡڽɷҵҵҸˣԣ

߲ߣ
ﾲ˹һ춼塣

Զ̼ûڵͷŪ١ǽڷָʱٷն졣
ΣϸٵĸӣӦ
ⷿӵ˵岻ơ

ڵҽ𣿡
ԼеɵA˶˵ҽѧԺ߲̼üԺգ˵ĺ١
ô˽ҽ

δϳ̼ĵ˵ͷ
ǡ

ûϸ⣬ԷӦȻˡ
ʹֹϴͷһôϽ
ûЩͶ롣
ϻصң̼úүʱʵʵڵһ¡

ûæ˵ŵ¡
кһԵɳϣü۳̼ãңң˵̡
֮Աǣ̣Ҳ֪Ŷʮô񫣬ϱӴ..ġ

ϲǲôЪЪɡ
̼΢һüһھǻЩɢζƺΪ⣬ڴȥ˳ִ̺˸ȥ

ڲԶһһء
̼ôӲ輸ϵСҩͳǳڱ¹ֳͣظ˻˿ʱӡ

Ͻӹ̼õĴ̣һڣüҡҡͷ
ĿţҲԾźü
һ룬ȴүͻȻ˵ʣ̻Ķġ

ô򣬳̼Ѿ۷ŻСҩ
̣طŵ̻ҸȻ֣ɳһУ̵ϸߣ
š
..ר

ҡ

Ȱ»ٰҹýˡ
̼һۣûʲô
ûҩԡ

ϱ̼ҲգǰЩλŹʦʱһֺ࣬Ǻǳ⡣

Ļû

̼ɨͷŮֲɫƿ
һ˲λүͻȻչС
ҲڣС˵ʲôء

ͷ׽һôϵǸܿϿңٿȻôһ䡣
ţ˱İĹ⣬Цһ³֣
ܡ

-

ǸѩĳС
ѩ⣬µĳУˮһ׵˼ʢ

Ӹһ򿪣ѩȲش׷Ϸɡ

˲ɷõ£ĵûӶ¥ʱ򣬸պÿ̴ܼһ¥ԵĴӡ
̾ţѩˣôѩҲ֪ʲôʱͣ

¥ĽŲҲע⵽Цʣѩô˿϶Ҳ򲻵СҪסߣүҲġ

ע⵽ԭ̼ûûߡ
Ƕ濴պüɳϣذŪֻ

ıɳǰĲ輸ϣҧҧ´˽Ų߹ȥ
¹ֳ¼¼ʷڰø
û鱳¼ʵӰûҵ

ѰĶһóŵ輸ϣһװȥûҵ¼ʡ
üչ֮ʱٿȻڶĵسƺ
ʲôء

ҧҧ´¼ʲˡ

㻹û档

˳ָķ򿴹ȥĿһ߼İװ

ҡҡͷƶ


ȥ绰˺ܾã绰űԷ
Ϥܿ촫
ôˣôû

Ҫˡ
ѹһֻڶߣһ׵ʶĦ
ûҵ¼ʣ

¼ʣûôôż¼ʡ
𼱣һ֧¼ʶѣҲٸµġ

ллõġҵ¼֮ǰöĲɷü¼Ҳˡ
ҡҡͷʶԷڨڨͣ

ûڰ
Ҳû
룬ǻ᲻¹ֳˡ

ʱæʲô¼ʵҲûġ
˵׼һʱǶˡ

ո˵ڴ򲻵ֺȥ
Щ˼񣺡㣬ڻæ𣿡
ǵ֮ǰ˵Ҫȥ졣

ûæؼˡ

ǣҧҧ´һ򲻴ϲ鷳Ҳûа취ò
ɲһ£Ǹ¼ʣеҪҡ


Ļ˵һͱϣ
̫ˣҪôң𣿡

ǡ
֪ʱͻȻеǿѡ¼Ķ棬ҿҪϡ

ôͱ¶ˡ
˵
ҾڱǱߣһҾȥңҸиȻѧУòã


û鷳гû鷳ĺֵܳȥ¼ʡ
¥Ͻ͹̼ú̵𣬾ӭŷѩϼұĴš

ϼģ뱱ҲرԶ
һ·ͽȥõĻԴ򵽳

-

Ԥ
Լǵýеѩŵʱ򣬿˪һŲȥЬ㸲ݣǲȻ

С׶ĵꡣ
ıҲѩѩСûѩϷˣǻ᳣Ϊһװع⾪ϲ

̨Ԥ˵شѩעаȫ
ʱе汩ѩµĳС
ͷǵڴƬײһɨˡ

ĮĮ
ʵṲ̊ѩأ¿֨ɬɬӡӣصѩֽӡƽ

ӽʮӡ
ϳżʻ˽һˡ
ֻϽгٳûжԼĪ֪򳵵ļƻգĬĬӿ˽ϵĲӡ

ѩ·עȫڽ£ԼһСˤѩ
кĦгҲû

ڳ̼úᳵǰͷʱ򣬻ϡүʱҪ¡

ϳ
ѩӰУ

ĻӴ󣬿ҪһȦֲ޷£˳ԼɫƼװȹȹڡ
ܵȥ

ȴڿ֮ǰǰֹס


̼һѿ»Ŀ֪Ķóͷݵǰ
Щȣȹӣȥɳһ£ûеʱ䣬ȹڣʵʵؿȥ

ֻܴȥʱ򣬻ֳᷢӵҪԶи
ϳڳӵǰܿƵؾͻ»ǰǰˡ
ң⳵ϣûһܷĶ

Ƭ̹Ħгʼ
¡¡Ĳ˼⳵ȥж졣

ûĳƺʼĦгͬƵֽһҲҶ

ҡ
ƻڳӷ֮ǰͻȻعͷ
ͷĵ羵ײԷŨ˫С
ưȹȹڱէķ紵ڿо״
˫ͻȻʩƻ󣬲ܿصΡΡǰס˺ɫ°ڡ

ԼԷתͷȥĮΪոյĻ䣺
ˤȥҲȲ㡣



ĵ
һξã·ֺ̺̣ܶܳ
̾ͶڿҪһСʱ·ֻʮӡ
ǳһ·ΪɲǰǰӲʵıϡ

һΣûץȣͻĳֱ鼱֮´ӱס̼õûдӻˤȥ
ܷӦԺջأε޴롣

³ʱҲ֪Ϊ»ΣĶǺ乣˫ȶЩ
³ʱǳ̼һѣ˳˳

Ǵ뿪˵ҲĸСʱĸСʱѩ˪¹ֳеһУһɫ¡
ССһֻ¼ʣʵ롣

ڵ˶ʮӣʼԼǲǲӦ
ڷıԵ̼ȴͻȻֹ
źɫƤףϵϻѩ΢ߣԼƼϸСһӢPatek Philippe.

һһĺɫָʾƣѷϻССһֻ¼ʡ
ϲֹȥȴһСŪǼİװ

֮䣬Ķžɢһء
ɫ˿ްװгͨ͸ǶѩһɢģдȼֵİɫƬ

׵׺֡
ɵĹ£Ƭϵָ
ҪƢˡſƬƾ֤ѩͣˣҴȥܺ
ǡ
Your lover 񡣡

ҹʱƱ¡
ɫ¹֡ԭؽӣĿӹϥڵأԹŵĳ̼ãѸٵͷ˿޺װ

ſƬ
ȥѧУ޻·ϣԺﲻͣų̼ƬֶǾ䡣
պá




11.  chapter 11   ˭ڳѧǰ


صԺ󣬽ӣûټ̼á
Ͱ࣬ɵؼšÿһ𴲣ϴʰϣ޹ܰ̿ŵͬʱš
˿αӡϣһ±ˮкüĲݮ
ϰһͼݣһһ죬˾ͺˮ˾Ϳÿ͸ϰôһ¡

ʱúܿ죬ҳרҵαȥ˺ü
ʱ־úһҳ鷭ǰտնһҳʮӷȥ

Ҳкô
þͺڽʣſΣ쿼һ˼Ź۵ʱ򣬻±񣬰Сʱд˾ӣš

Ǹտһƣѹ롣ʱܾĵѰ
ڴ˼ӣһϲС˵
ɺҰ
ϲʻֱ˵ıȴʱʱҪóۡ
ɫķƤ֪ʱĦǳ

ոͻȻһ仰Ȳ´ȥ
˵
Ҫнʱ򣬵ÿ˶βġ

ţͻȻ;úе
ǵġ
ѭ浸ص̨磬ɢʱÿ˶ҪϹлĻġ
ûлĻ֮䣬ĵԶٲ

˻ûҵ飬ǿ˹ؾڹϵıɫ˿Сӡ
͵
ѺӴ򿪣ԿһŰ׵׺ֵӲֽƬ

ţ˿޺Ӵӹһ£ƿ˸ӡ
ͨ͸䰲С治ϸдֵӲֽƬ
Ӵϳһ̺ϣͻȻǸѩӵĺҹ׵¹ŶëѩƬ׷һƬѩɫƬϵĺЩۡ
ƫͷȥԱߵˣȴֻϡ

￴۸񲻷ƣûա
⼸æ׼ԣһֱһỹʱһֱĥôίһ㣬öԷѿ

û뵽ʱȴ˵绰
ԼܣؽҶæúܣҲûôͨ绰ֻ΢ϲʱһûһʺ䡣
ѹֹʦ㳣˵嵭񵽲ʮһ͵¡

绰ܿͲд

ţ

æʲôأڿרҵ飿

ոտһţš죬ᣬæʲô

տᣬҲЪš

ʺĻ꣬ĪʼĬϵƤСת£һ룬ͻȻһ뿪˿ڡ

Ǹ
Ǹ

Էڣٿֶס


񡣡

˵
˵ɡ

žϵĺӣº͵˵ɡ

绰ͷһ£ܿ¿ڣ˵ϴҺһʱôˡ

ʲô

ҵʱȽżСôˣԲԣ
ͲЦеɬ
СŮġ

ĿƬ

ҲǷŴˡ

á
ӹҵǸµİװʵ
ʲôʱпգùȥ㡣

Ķܣݰ࣬һѧУ㡣

ڵġʲôʱ򣿡

ҵ˸绰

á

绰Ҷ֮ǰֱס


ôˣ

ǲˣᣬһᣬںСԭ׼һϲġ

-

A󸽽һǰͿˡ
Ҷϵ绰ڶ诣ոº͵üˣҵ¾ȥǶȡ

лл磬֪ΪѣҾͲѡǸˡ

û£̵ﶪˣòиƵģûȥҲá

ӣ͵ҼҳԷɡ

ҲûʲôȥҸԷ

˵ӵǮת˸ֲգҪȥԷҲϣǲʵԹҡ

ԣ˶٣ôᣬ͸ֻһͨ㻹壬Թʲô

͸һؼҳԷ

غȻӦ˸ؼҳԷ
诲ò̾ЩСû׽жúܡ
ϻС֪˺ܶɧŶţ˵ҪȥͳôС

诸ȥʱһһûƷ˵Ǹ̵ƣС
ͳȥ죬̵ֹﶪˣ߼ӻȥ

ôһһأ϶Ļʲô龭ڡ

诰룬˵ĺôǹ߲ߣЩûһġ
ȫԱǸĸá

-

¥¼ʱ롣
ûѩãţҪ׹Ƴգɷ˵ѹ

һţͼŴСվ¥£ƣʱʱתͷȥ
·ʱڵۡ
˭ҶʮТѰôʳŮѡĽˡ
ûҽѧԺǸԺѧϯѧУ˧磬Ůѣ´ϵ
Ůҵеӡ󣬿عԣϯûɶӡҪѧԺǸѧҲ̫˧ˣ˭ǰâ𣿡


ѧ

⶯ӿ첽ȥ
Է˼ĴСǸĲʳ·һӦȫ
һܴ󷽡

û̫ϵ.֪͵Ķ۸ܹ󣬳һ㶼ա
ҲÿÿҪܾܺõǮͻȥ

ԭҲӻȥȻҲûնԷ
վǰ֣ͣûвϲ˼û㲻ôƷѵġ

ѣȴͻȻǰסƤĴֱʶѿ
֮ʱ˴Ӻһ

С»ûԳ갡
ѭȥ˽гõֵܣġ

յѶظ
ߴĽһ٩˼ø綼ѧϰˣ㻹Ů鳤أ




12.  chapter 12   ˵Ĺǲ


һ磬ԶɽŨصĳԽɵĴӿȥ߷ΧA֮ⷽء

һͽӵͨ绰
һͨҽѧԺ֮ǰͻԽƬ쵼绰˵ƬЧԶԤϣҽѧԺ˼λԺ쵼ƬһһҪȥ
һͨϣ˵µĹȥϣܾ

ӵϵĵ绰Ժ󣬾ʹҴϴ򵥴磬ԤȥѧУţһ56·

ѧڵۿγֻţ˼Ź쿼ԽһںһţԾͿԷżٻؼҡ
ûҪ£浽

һ·첽ӶŮƹӰߵѧУţڹվǰվʱ򣬻ͷ·͵ǽϵĹӡ
ո롣

ԼΪã캮ضǴ磬ڹվԵվãΧֻˡ

ûȵȵȵĳ
һɫͺա
ոմѧУ￪Ż˼ȡ
ûӦڳѣʼ·һ㶵Ź߿

ӦԺ󣬲ųתͷȥֱȡ֡

Aȫѧ׶롣רҵĴжţëС洦ɼ
AУ԰뿪ţɼɫɫˡ
ѧ⼸꣬˿źѡȥͻ˳ڣҪϵʽйֵĻʮܲܰ.һ¡

ͺպĳҡ¶װ˵Ĳʱܵ㶡
ԺԭģüۺֹճͣġĻԺĦ
һ˲ȴȻͣ¡

򣬼ʦǸװĵֳ̽к
СôһҪȥĶɡ

ʦ˵ʱߵҲƫͷͣǰٿȻƲɢ
͹ʦѧУˣʦеѡ

ˡ
ֻü֮Щ񣬵һ۴ոյĽǶȿȥһ˲㱡ϸֱ棬ֻһ۾ͿԷ塣
һü۹Ϊȡһ޻ԭЩģҲ˳µ
һŨüϿһСأѱ

ܿջۣӨֳǳǳЦ̣Ҳ֣Ӧʦ㣺
˵µĹҸʦæǵİɣ56·ֱӵڼ

֪ʲôʱϳ㰡

ʦ㣬Ĳ
ҡҡͷЦͬ޲ĺˮ۵״ټĻ
ʦʦ硣

С
ֵͮذ˻һۣ
аɣͲԼ·Сġ

˵ִ꣬Ц䣺үҲǵģ˾ˣڶңɻˡ

ӦԣСҪ񣬲Ͷʦ㡣

ʦС𡱣
ʦ˵ŻӰȣòæĿڣ
ˣүӽĻͷ˵Ҳ

áʦݰݡ

-

¹ǹھȦһλպĺǧ
ҩĳŮη
λǧҪлԼȦһλԺյү顣үЩȦ֮ϵǧ˿ƣûǧ𶩻ˣҼԶ¼ý飬Ϊơ
ҪģɳרҵʿԷŵĹŽַѡʽִ۷Ĳ֡

˵ý壬Ӱ󻯡
ȷʵڻ˵ĳԣһζɶõĻᡣ

ޱʾ濴Ƽ򵥣̸ڡҼλˣķҪ˼ЭΪ
˵λ׼Ǹ˵쳾ĹӸݺݺ಻ʤǧǾϳԿӣ˵˲׼ɵĺֵ֪öĴ
ѾЩӰ쵽֣ҲøΪ֡

Ȼ֪ΪʲôҪôɽ󽻵é®ĲϣǽȽĹʦ㣬ӵʱʵʵӦʾԼһᾡΪ

ʱϵǳԣʱҪŵУҲƣԻʱżܻؼҷŸ١

ܵ˵Ǹ
ʦµʱ򣬶Ըйصʸе꣬һϻĺηһǳé®㱻ίεĻ



ϼҳϵϸƤŮʿոӡ
ϺҽѧԺ쵼ķֻһʱ䡣
Ǳɴ56·ԭ·أﻻΪʽһ·ױҲŨһ㡣

ŵʱ򣬻Ķ쵰϶һ˵졣
һϥɫţǿë£ڴë£Ӣ׸ưȹ
һɣŨصѧ

ֵص㶩AܱߵһС˹ݡװ꿼ֳȣѧԺ쵼ķ֣
У쵼򽻵ĻȽ϶࣬ＸΣ͡

ĴŻСʱ̨żܲóߵĲתţɫġ֣֡С

֮ǰ̨ķԱҽѧԺε֣ͱ¥һᡣ
ƺò硣ŵʱſԲѾһˡ
࿿ļλ곤ʿԼҽѧԺ쵼ҽѧԺˣ´ѧԺҽѧԺһһȫAԶľ룬ԣ졣

ŴſڵķһοϤˡ
¡м㵱ҲڸԺƵҽ
мȽ죬ҽѧԺõѡ
ϸһµԱ߾ȻŽӰ

ߵſڵʱ°֣ҵҵƬĻǼѧܣ˾ͷĸֶСǷתء


һţע⵽˵Ц
ѽˣƬ˰
ڽǱƬĵݱڼƬ˻ѧá

Цһš

Ҳ̿Цͬк
˵Σ˼ҽѧԺôλƬĻ黹ֻһˡ

ڽļλ쵼ûʲôӣкܻڵˣٴӻһֱΪɡ
Բû˺Ųصĸʽ̲裬Ϻš

Ա˾ٹıһ£̧̲ʱע⵽潭Ӱֱֻ߸˵
ҳȥһ˰ˡ

ˡ
ֻ۶۾׽ӣջĿ̫١
ǡǡײϸո̧۵ĽӰ

Է£кýƯ

˫ӦȥԴεջۡ
ոտֻλӻţƬ˴඼ڡ
񣬺ͳ̼á

ѧãѧã
ͻȻڽԼʱ򣬷˶ڿԼ
Ա߽вҽѧԺѧָָεķСѣѧã㻰ء

ԼĪ΢˫Щһ飺˵СҽѧԺͬѧŮѣСôûһأ

ʱعòЦŻӦʵɣҲ⡣һĻڴѾϯˡ

˵ЦУӰ˻޵٩ҾͳȥôһüһһôˣҸӻˣϯ

ҵעȻȥĪ𡶶ɺҰǾ仰
Ҫнʱ򣬵ÿ˶βġ
˰ѭȥ

Ӻ
Ա߻Ŵµ诡ŵʱ诳ķֲ̧Ūͷ们£պ¶Ǹڻ˼ӡ

Ī
룬ǲ˵Ĺ£ʵѾβ




13.  chapter 13   ѩӣ

˹ݵ¥һ¶̨
ԭȶǿţϰͻȻʽԣһۿȥǳӯ̣ǵĻɫ
ԶѶѵֻмխխɹСһ޼ӪҵĻ

ĩʱ˹ݵϰ¶̨˸Ĳӣ⽫Աʵ

üͷǳǳţ봹ͷŽ£ŲӸ棬ߵ¶̨ߡ
ԭվȣһںͷϲȥ²˶٣ͷһ־ƽȵʣ˵ʲôûˣ˵ˡ

ҡ诵żﳤǵ˵˵ķѧԺλ쵼ϴһ쵼ùϵǵҰô೤˵ģ˵ܾܾ𣿡

񡣡
ҧҧ´Υؽ˶Էȫվºͣȴֲݺӵȣ
ǲǣһֱҵһúŪɵϡ


ԷҲû뵽һֱ̬ƣһ㶣β˵

˵ʲô

ܶ飬ҲƽϣҲǵá㲻𣿡
ʣ˫ۺܻضȥһѪָ
ǣֻװͿ

˵Ǹᡣ
ĬӣٿڵʱҲŻǰһ
ŨصӰڻͷϣͼȥ

üĵۼأܵ˺һٿȻһĲϡ
¶̨ǳˮнֻҪƫͷͿԱֵҹ˵ϲһݣʶƫͷ¥½ֱߡ

ҹƻʢʯҰ岽нַ ֯СԳɵİɫȾŨص˼̻
ŵ¥£ɫֲڿ绰Ⱥзۡ

׵ĲʱʱԱ߿ɫס⧲س鿪
ãĪ档

ĿⶨסԤٿһۣδ䲻ر˫ۣǿư

˵ӵҴĲãҲֻһӶѣϲ͸Ҳܲˡ

ϲ͸
ܲ


ٿȻЦһ
ûȥʱ˵һСô
û˵ϲҪջȥת͸
񡣡
˵һ滰ô𣿡

ҡ

ͣ
Էѳеأ
ڿʼʲô˵ʲô

ã㾡ʡ

1116ţƬǰϣ
1116ţֻһ̤ѩܵ󺣾ưɽֵ졣

ҽԺŵʦֵࡣ

á
;û

ûУǼæҪ

һ⣬1117ţΪʲôɽׯ

ѽңҾȥˣ㲻Ҳ𡣳̼ǰ¾Ͱ˳￴ֻ̻ǸŴ֡
˵꣬һ£ֲһ䣬
æڣΪ١

⡣
Ϊʲô뵱Ƭǣȴڿ֮ǰŸӣҲˣ

ĲģҸող˵ˣǶʱæûڵأ˲鷿дʲôҲװ¡

ǰϴ·ʱ򣬴Ǽ̰̿ɫ޷ͳǸѶƵСĦԿװһƽʱİɫPUƤб
ŵʱ򣬸պֱǸбǰᣬʹأǸСԿװ˽촩Ĵ¿ڴ

ʱ˿̣߬СĦг͹ƽƣϸ۵ӡ쵭ӡۡ
һ⡣ҵһУӰ𣿡

УҵȻУҲҪɣһұʲôӰҵĶһҲǴߴ粽

СԿϸ׵ָŵԷǰܿصҡȦ
أ

Էɫòÿ
һ죬ؿڣº޺ ȴöԷƿԡ
㵽ڣڶѡ
ҪشЩ𣿡
1116ţں󺣣ǼֽMuseľưɡΪңĶӣ
1117磬ͨ绰˵ʦ㣬ϾæҶϵ绰Ͼɽׯң
⡣֪ҽѧԺƬԺ󣬲ҪģĨ棬û˵Ըɴ²ңװû£ûˡ

һֱû˵ͻȻʣô֪£˭˵ģ

˱ۣʱ۵׸Ϊ
ʱڹЩҪϸ֦ĩڣ
ûв͸ǽ
ң诼ɧ/Ŷŷ벻֪ѡ

Ҳ֪Լľ񡣶Է༥ֵ÷ѿ
Ҳ֪ûв͸ǽ
1117ϣΪʲô̼õĳɽǱҸʲô˵£㵹Ҳ˵˵

ԻСĦԿ¥¶̨ڵͰת뿪Ϊա

-

˹¥¶̨ͬһʱȺµĲнϣɫˣƳ¥¶̨ˮɵĲȥӰ

ֻĳָ΢٣Į糣

Ҳȥˡ


-

첻ɢ֮ĺüһֱ/ս֮С
ůˮ¥ͣů-10ĺ͸ǽУ԰Ĺ㲥ڲһԤ
̨20211271318ַѩɫԤź:Ԥ8հ12ҹ,׶ڼܱ߸ءӱʡȵصľֲбѩ(ۼƽѩ..

ĵ绰ʱ򣬻ĴϣıӸǵ°ͣͷðϸܵ麹֫ٺ᲻
ԷȥԶ˵岻ָĿ˵Ҫչ

ǲûͷûβš
ŴӴûоܾ


ߵӣ׶Ѿ͸
ƬԶҹվȾɫǻһס

ԼӵʱʼëѩƬԼ̶̼СʱĹ򣬾Ѿڴϲɷ˵Ϻһ㡣

ѩأ¡

Լʱ룬Ÿȵ廻·ڴµǰصȶԷĵ绰

û뵽ĵ绰ûȴȵһֻ
ۺýǿɶ
ϺⲻҽѧԺѧô§ŵ˭Ҳ̫죬üһѧֻˣ
˵˼ִүô׸ӮģΪԼģʵǺǡ

һûԭأһԲš
޶ԼŭǣЩ˵ĻԽ
˲Ǵϳ̼ôϸ֦ˣҲںˡ
ЦƭƭѧҲˣΪ̼ܿ
²˼ҳ̼þֵܶ󣬴̼ĺܣû˭

ǿƬҲֻϿ
֪˭ѧУĵѩأߵÿġ
AȦ˵󲻴˵ССƬ̣ʹķз

סԣ֮ǰ΢ƣһسŲԶֻļ˿ڡ
ǣҵ˺ܶġ

Լ֪ͺãС

ֱ̧֣زȥǰı
ˣǡ

һó˳ܵˣԼǶԷ˵ôҲûһõۡ
ֻոյĻйͷŵʱ򣬼ɫѿúܡ

Ժ󣬻ǽڣһ¥Ĺ¡
ξŮԢűߣĽǶȿȥԿſڻƵĵƹѩƬ

Ҳ̫ˡرԼڿʵúı
һϷˮ磬ûпѩ벦Ƶ绰ȴôҲͨ

ĵ绰ͨ
Ҳͨ

֮⣬ѩӡ
ֻӲ˫֣ȥ˷ֵϢ




14.  chapter 14   һ£ԡ


׶ѩҹѩɫ֮£˲¡

ǧ¥̻ʢͥҼ¥ĸʽԢ
ǹɫĴĿռǽشչࡣ

߿ǽܿԭľ񣬰һĸʽ鼮
ĿһСͲݡ

ûпơ
ĿֻԶĻɫϣһյөө̨ơ

ֻʱ
һɫоӼҷڳǰڵͷɢŵһϡ

ĿɨʾȻдŵġӰּ֣ǰϣ˹ؽ绰ڶߣ
ʲô£

绰ͲУԷģ
ҵıУʱʱŮ˴̶ļС̼΢ɲüһ
ݰɡ

Էƺû˵ʲôԳ
ø磬绪ˡ
绪ģľư֮һӰǱߵĳ͡

̼ԣ⣬ԴۿϵļΥһɫϸ߶˹ľϵҲѹȥ֡
ӦĲ̲
ȥ
û¹ˡ

ӰĴô
޷ļͱ¦ӣĸưƯ
۾ַһҳһƵҶϼǰ

øұҡ
ͲǱߵı԰Ӱٺܿ죬
ظйϵ

ң

ȷе˵磬¡øҸ㽲¿ɲСμҡ

Ҹ磿

ø簡

̼ÿļһУԶ٣ȥ֮ǰԲ͵ؿڣ
ص¾ҳأ̯ȫҶʰꡣ

Ҳ֪զ£ϵδС߲ĵģø簡ҿ㻹һ˰ɡ
ӰԼû̼ȥϲ
ҳذǹҲѧУģһȦͨѶ¼ֻһʦ˵ˡǺδСǱûҪ˵˼Ҳ°껹кҲֵ̫ѿ

£Ͳ߾Ĭ롣
̼ժ±ϼŵ˹ľӱѾѳǳӡӡ

֪ǲΪ߳ĬӣӰ˵ʱת˻档
øæȥ£Ҫͽңȱˡ

绰Ҷ֮ǰ
ӰѾ׼ԼȥæȴڹҶǰ绰̼õĮɤ
η˵ţ½ҡ



-

һҹ׶ѩ裬˪ŰݵķԽ̴֮
˷ֵ΢ţûнӵ磬ӵ˹ͮĵ绰

ϵ޷ɤӣ֣˵绰
ιʦ㡭

绰ͷģȴǹʦ
СҿͨѶ¼д

ǻûİ˵ߺűӻҵıûţüë
˶˼־䣺
ǡѵֻΪʲô

Сȱ𼱣ģǱ绪ưɣƺ˵飬Щ鷳ͨѶ¼Ŀǰֻĵ绰ͨʿ鷳һ𣿡

ԷĻ£ֻĬӣŪԷ˼
ʦھư鷳Ҫȥ

ŪԷ˼֮󣬻ڡشӳվ
ŲͻȻվԭӨ׵ȻǺ죬ٿһҡΣԲǽſվȡ

ո˵绪ưɣǱߵһҶ𣿻˵һ¾ַ𣿡
Ǽҡ绪ưɣ׶䲢ļҾư֪ܵ绪ΪǰȥһΡ

û谵ҵҹ
ʶĲʶģ˵棬̼õ̡



ǵĻС㣬ȫֻһҷ绪ưɣϸַǡ

ϸַˣ
ŴŴŲе
֪ôˡ

ȷ˵صԺ޷ñӣðŷ˪̤ѩֱѧУŶȥ

-

Ψһ˵£ڱѩ컹һУžʹ򵽳Сʱֱ绪ưɡ
ſڵı˺ðιʹưɵĸˣڿŷȥ

绪֮ǰΪȥMuseͬûзʽᡣ
ŵķ̧ۿȥƼ뿪ʽĶ¥һЩĻ¥˵ü۶ܿ塣

á˫۽ӶٶңҴҳţλǿܶ˴̧ۿ¥ȥֻģؿÿ˵
ѱݡ

û˸ʦھĶ
ֻƾֱûͷҡ

¿һ¥ʦӰûşۣ̌˳µؿ¥
ưɶ¥¥ݿڶĺϣΧ˼ŹʵŮɳŮԼĪһףԶԶš
һûһ˵Ż

ûпЩ˵ĳ࣬ʦӰҲûš
ǲ֪ΪʲôĪ;ùʦǶ

ֱֻ̤Ĳ¥ݣס¥ݿڵķ֣ߵش˼һЩ
ҧ´ֱ̧̽̽ͷҲ֪̫Ǹոձ紵յøЩ

ưɶ¥ĵƹ¥»ҪһЩ
վ¥ݿڣߡֻ͡ͷĿѣ
һӢߵס

ŻӣĴߴȥո϶һˡ
װɫѩѥԱصڵأ·ȡ

ոߵ¥ֶĿߣͱɢľǻѣĺʵ֡

Į롣ϤֺƸǧع֣İԶ
˵˵˼ųء

ӻһŮǿƣ
ţҲʲôţϲǿŤĹϣҾƫҪ

Ű²ǽ̼˿̣ɢɫС롣
˫Ŀ΢أԲͣ
¡
⡣

ˣ㵱ɵģһܼų𣿡

̼̽ǰǰСϵ̻Ҹﵯ̻ҡ
ţʲôϵ

ʲô˼ôĪֵС.йϵҰô

˳ǸŮĿָȥ
˫ĿͣӦ˻谵Ļɳ̱˺󣬻סǽֽ߬ɫĲ¸׵ָӡ

ʦ̱ɳң²ʡ
ϸȥջǳĺɫָۡ

ҧ´ص̧ȥ֮ǰ̼ͨ뺡
μô󲻹֣ͷʲôҰ
ˡ

㣡
ŮҲճŭվֱָ̼ã
̼ãԵСһҪһ㣬ڲͷǰɣ

֮Уɫ׵ǳüͷͷշתޡ
ǣô

ţһ΢Ϥ
Ӱڵϣ
ˣø硢㣬Ƕʶôˣ͵ҸӣһвУ

û
Ѵǰ˹ʦ̱Ľ䡣
ڵλõĿۿȥʦǱ֮ԶǴĿġ

˳̼áӰǸŮ⣬ǻİŮǱ˵ִȥûע⵽

ʦ㣬ʦ㡣
ǰҡѹͮ

˹
˭
Զ㡣

ֱ䣬ͷȴյ֪ۡһ˦ǰ֡
Ϊƣըëè
ǰôˣ

η˴Լǲ֪ӰӦ˹ֻͮʶ˴绰ӵ£һʣ
˭
ģ͹𣬱˵ĺʲô¶һ

ʦƺˣŻӡ
˶Ŀ⡣
Ӱۻת̼ãȳãǸʦðɣ

̼ãȴԷֻջضȣɳüĬؿš

˭ģ
Բ˵ˣƵһһ٣Ҳƽ˼ŭӳֵ࣬
㣬˭ġ

ҹģһôͷСѾͷҲҪԼＸ
Ǹոպͳִ̼Ůˡ

ʦû¡
Ƿᣬʲôˣʦ㶼Ȩ׷ǽһеķΡ

˵ЩҲܶԷʲôӦתͷȥĹͮȫ˸ոŭƣʦ㣬ǻȥˡ
·ոշźݻĲָֻ޺С

Źͮӿ뿪ʱ򣬳һȻҡ
ηСŽ׳ĸܹô̼÷ҲˣԻָǾкԱǰš

ոտʦӣŭգûƺԷ˺ݻ
ûⳡ棬վԭأЩ֪롣
ôһĹ򣬶ԷѾӿ

ǧһĹͷ
һֱڿһͷƤѥ͵˽ſǰĲ輸輸ͷžĴɢ䡣
ĮŲ๵
һ£ԡ




15.  chapter 15   ˣ

õС, 䡣
Ҫǰæ𣿡
ɫƷзſŹ֣ͮȫϣòѯ

Ƶĳ¥, һַס״̬Ĺͮ, ȫԼϣһִӿڴͳ
֮ǰЦЦ, Щ鸡
лл, 

õ, Ҫٴ绰ǰ̨

, лл


Ӧ, Ƶ귿Ӧ򿪡

̧, ݵֱĨһðϸĶͷһһŹͮ˾Ƶķ䡣
ȻյӦòǳ֫, , ɸոһ·˾ƵķһС, һ·ôŹʦġ

ոھưɵʱûó̼úͽӰæ, Ѿһ·ԱߵľưɽʮľƵ
ûſڵϵľҲҪ˰

ʦ㰲ŵ, ѵЬϱӡ
βɫɳ, ۵òܿƷ޷ɢ˼Ƶ, ɳ, һڽһϢ

С

ڷ飬ûڴϵѧſǻ֡
ҧҧ, ɳķվ£Сʣ
ʦ㣬ôˣ

ĽǶȿȥʦ㻹ۣ˿ģʱҪ˯ѡ

Ĵѩ£бб䣬ҪƵʮ¥ĴҲû

ʦӣе¡
æȥҡζԷʦ㣬ʦ㣬ȱ˯ûﲻȥɣ

Сôˡ
ͮԼһֱΰѣʱۣðôһ⡣

ǸưɵķֻҴ˵绰
ùͮǱĿģƽôˣ۸ǿţҲܲζ
ʦ㣬ȿȣô£ôŪ

ͮʱ򣬶ԷѾſոհصۣƺɵ˫Ŀ֪ʱһˮҡҡλΣ
ͮţ
ѹүӰǼ½㣬һԭү˾ʲô֪ˡ

ԣҧҧ´ٿȻոڲǽ̼õǾ䡣
μô󲻹֣ͷʲôҰ

ԭ
ϽĹǸǧ
λǺη

ηδ򣬳ء
ʦѡ

ǰʦ㻹Ϊη겻ѡ
ͳϷˡ

绹Ϸ硣

üţʦʵڼ
ûᷢͷϣ˵ûŮѵġ

أ

ʦҡҡͷûлش⣬Ĭãת⣺
ոǸ̡̡

̼ã
̽ſڣϸϸĻɽǳ
ǧٴΣ˵ڣͷһء

ԣ̼áСϻѧУԱߵΪʲôôˣʱ˵ܡǳأ
ʦϢ鸡˵ٺᵽءʱԶ˶٣ҧҧĻ˵꣬
쿴̼ãͻȻ񣬺

ʲô
ü΢壬ѿһʡ

Եһ룬һ¥ҵʱû뵽Ǹոھưɣ㣬
ͮѹ
Сû㣿

С

ʦ֪ػع񣬻æַϣ
ôᣬʦˡ

ͣʦ㡣
ѵ

ôܣС㲻ҪԷƱ

ǵģʦ㡣
۽ޣ
񣬺ҵġ

㣬ô˵

ǣþǰһҺ͡񳳼ˣԹȻ󣬡
´﷢ɣ
Ȼ˵֡


õĳĬ
׷ǳľƵǵĻ䣬ķžȻ롣
綼յֻ

á
ͮͻȻ߼ᶨ
СҺúڡˣᶯġ



-

СҺúڡ
ˣᶯġ

Ϊ˼ҳ̼ûؿɣ
˲Ǿô̼



¥ȥͮǵʱԺһֱػؼλŲݡ
йʦĻڲҲѵļ̳

ЩһĻĿ磬һһζһС
˪ҹѩĻֻһˣǰ·֪˭̤ѩӡǵǰС

ݵα繴ճÿǰһҪЩ紵˻

̫̫ˡ
ĥ˵ĸգҧš

СʱǰҵƻԻͷ¥ƽĳУ֮䣬Աããѩһظǡ
޼Ρ
ÿһ̤Ŧ˵פء

ڵΣĳŵҲӵ
ֻͼ϶λ˸һҩ꣬ҪӾƵ۷·绪ưһס

ڷ绪ưſڵ¶ͣλٴ̼õġ
ʱѩ裬˴Ǽкȵ̿ɫĻѹ£վԽҰߣߴ֧졣

·ʱ
˽ס

򢣬ءιһ
ҲûС

ľ롣
ֻ߲öԷɫ٬ζ
ˣ




16.  chapter 16   Σ


ˣ
ѩ, Զǳ͸

ѩҶƮĨԼ۽ϻѩ, Ժֻص
Ϊ˼ҳ̼ܿɣ
ʵ˼ҹֻǾô̼
С, Һúڡ
˲ᶯġ


ʵʦѡ
Ѿõӡ

˾ͼ
ˣӰҲҲ

֮ȨȻңֻЩӸĵĵ͵ߡ
ûsay noȨ

ˡ
, Ҳ治

̼õĻԺ, 콩Ӳڿڴ߬һ, ССָʱݽƤ
, ǲ̫ˡ
ԲΪǿԵĿ

ҧ´, ĵ¹ĺ, ջĿ⣬ֻԲشǰ·
мֽңЩ˵û˼, ҲͲ

ֻû뵽, ߹ʱӿ˲ӵʧȥƽ⡣Ÿ, ͷ, ƲЬӡʱʱҡΡ
Ȼӿ첽, һСľͽŵһ, ʧ⣬ֱֱǰȥ

ǰǺһ׵ѩ, һˤȥ۵Ĵ
Ѿܵر, ֪Լһ̾Ҫڳ̼ǰˤúѿ

ֱӴΪֵ뷨
֪Լòҡ

321
̨ڵ
֮еʹǱȴûڶֻһ, һ˲˹ֱֱ̻ײġ
˱ײ˺벽ԽҰӲϣ顱ȻһʱŨڵüëһ塣

ǵľ뱻޶
ֱܸܵۻϡ
̧ۣܿԷ˫ȵĺϷ㵹渲һɸ

ԶĻϯ˲伫̳һխСռ䡣
ռֻ

ҷ紵ͷѩOO䵽ķ䡢۽ޡ
һò˼顣

þá
ԷĮѯ
Ϊʲô˵

ոΪʲôشûֵ⡣

ٺƽȵѹ۽ޱܿԷĿ⣬лллոллУھưɵʱҲҪлл㡣
ǳͣһСľҪ©ڡ

أĪ˽
û͸Է׾ǯסѶ

ȥʱ򣬶ԷҲڿ
ŷ˵ӣдݿħ
лңأ

ʲô
ʵ򸡣

񡣡
ǰֱײΣ
ˣ

ĳͻȻһʰ
˵̬ȣǿӡ֤֮ǰ뷨ɿĵ
ոյĻͷ·˵ˣҡ

ˣҲŪİڼ
Ǵ뷨˲䣬ܿʼܣĸо

Ӧð벻ɽӴΣ
ʱʱ壬ɶ࿴

֪ӳ̼õѳ
º͵쳣ᶨ
ҷû֣񣬺ûкܶϵ

Ѿίˡǻ˵ػˡ

ػǰšüԵ
ʲô˼

Ѿ˺ͶԷְȫ罻롣
߬µϸȭŬԼƽ޲
Ҳ˵ǿһ
ֻƽƽˣ񣬲𡣡

Ѿ˵㹻ί񣬵Ҳ㹻ֱס
˵ȥԵö࣬ڶԷٶȿ˵ʲô֮ǰֵлһԼ뿪

۷ʱ򣬳̼˴ûټ

ҲûпİıѩҹڳߣŨüɫֻ诵ա
˶٣ָؽƬɾ
ɺ̺ܿأյһأ»ҰɫĽ

˵Ķԡ
֪֪Ҳûʲôϵ

̣һŲš
һ١



-

ڶھƵ귿ʱϵıʵʵҴñ߽ǣʦѾӰ

һ࣬ûʲô¶ȡ
ʦѾһʱ

ҹδˣʱ˻Ǿͷؽᡣ
潫ƿĿͷ۾ʧ˺һתͷڲߵĴͷϷһͺһּȵı㡣

ţƤֽװڵײͱ򿪵ʱ򣬻ðŴɫ
Ǳ˱Ƚϲ֮һǰǰ࣬ԶС࣬ʵɫҪСЩŵ㡣
ͨϼһƤζһڿбŷһ˵ҸС

һʼʱ򣬻ܲϰ߳Щ
Źʦ㶫ţԶ˱ص̯ӣԽ벻ˡ

ײţûһľͱ߳һǳǳı

Ա±Զ׼ʦġ
ֻ֣û
û£ԼҲҪúչԼ

֪ʦ˵ġչ˺Լָķ棬͸ƻεײ꣬Լͳ̼˵Щ
Σյͷ


ӹúܿ졣
ѩûͣѩƵǼСЩ

ĵ绰΢š΢ҫ֧뵽Ѷڡ
Էĵ绰һӦӣֻյԷš

˵ڼǽլıﳤ˵ڶӣгš
ȻǸʱ绰Ǽţûмˡ

Ҳ֪һ̵޿̡
޿̵ʱ򣬾ͽĳ׵ס

ûκλӦ
ǼҿݾƵصAԺĵڶ죬һſγ̵ıʱ䡣
ϰ㹻֣ʮӴԾܻʰϡ

-


Ů˵𣬻ڴߣһ̧ۣͶ̽ͷԷһ
ʲôأüˡ

ǻ
Ŀǰְֻүү̺⹫ŻʮĴ

ԣе鵹ڴߵķۺɫϣһ߷´ŴŴӦ
ѽˡ

֣
Էֶ˷þˡ

ϴ֣

Ƴһϵġϵͳѧһۣߣ
ҽ飿ʱѧҽֲϣһؼҷ쿴ҽôˣ

Աһ߰һߴ
Сң͸ѧҽǵѡʲôţڲŶʮ࣬лü

ԣ˭ĻҲûӣλʢڸǰȥ
ҲΪְȥæҲʲôѧҽԴС

ϵͳͷҪˡ
ѧҽֿɣǸҪܴİɡ

Ӧϲ˵ţ
ҪֻҵæǵҲÿôϵͳòŵģѧʵپУҴ롢ҩ

ô
ֺʲôأһĴԾԶǱԺĻ档
żڵıϡ
״ȾѪյҽ·ԣָɴһ̲ͣظ˰ÿһƯۣǾĵƷ


Ưģ˫֡
Խİɫˮ񿴼ʳֲָڴɴСϢסҡҡ

ΪͷΣշӡ
ǲò۶ϣ˫ĺƯ


ϵڻǰΣңԶļ৵ʵ
ԷЦչʣ
ʲôأְָ˵ô໰﷢㶡

ûûʲô
æҡҡͷָϼһӲˣ
ְֿ԰ɡ

Ϊô׾ܴ֣ʮˣ⸱겻ӣ;ڱţ
̽
ʵǲ̸ûְ߰裿

ְͱϹˣûУոյ顣
ȻѾ֣ûʲô˵ıҪͷڰ׷ͼɻء

ƺΪոЩ԰ְֵЩţǷʱڴЩ
׷ҭţ˳Աߵˮ

û±￴ҽ飬㲻˸ѧҽİɣ

ȡȿȿȡ
ˮպȵһ룬⻰Ȼ˵ݺǺס

ѽȣ⺢ӣʲôѽ
Ļı֡

ڷ꣬æڰ
ְȥ·˰ְȥϰࡣ



»ҷԼҵС

⺢ôӻô
ҿҲǡ
ҿ˵
ϰ̽̽ڷ硣

-

ְϰڳ
ˮһװС복ˮƻԻͣ쳾͵Ĵ׶ͬƽ·ʮҪʶ

һ·ӼСԺߵְϰҪȥ·״к
ϲʱʱԼ̨˺þǮڲϣ˼

Լǹա
ϵСûʲôһ壬һֱЪš

Ůһûһ졪
費ڣ͵͵ְ˵˵ǲѧУ̸ˣСкôˣʲôģ

ѽ֣ûС

ǼڴˣˣʲôҲְ˵ˡ

ŪԲѵʹˣ
ְҪǲ۾Ͱϻ̶ҩȥˡ

ˣ֪ûȥȥɡ
ϰָˣ
˼ҵıʮ˻̸ȥɷòɷȥ

˻ȥǶǵصͷӦ
û⣬ȥѧϰһȽ顣

⻰ѻں桰㡭㡱˵Ȼ

Ĵš
۾ǸֵبСĺӡ

ȻûְֵЦȥ˼ҵı㡣ֻԼŰš
ԽСϵһε꣬밶ʶĴҴкһ·һ·ţ̤˺ᴩĴʯš

ʯžĵķСŨīزʵһ磬ͷӱƵϰ䵽һɫëµĸϡ
չƽ͵Ĺ߽˶׵Ƥյķ
Էʯϣֲڿһһǣĸ·ߵС˵

ꡪ

Űµһ˲䣬ٿȻתͷ
խСȡԷ̷üۻ׵ı۵ĺɫС롣
һ˲һࡣ

ʲôȻĶǰȻըһʱǰһ󷢰ס
ֻ£ʣİʯţ˵ֲſĮƫͷĳ̼á

չʢбб
ӳڶԷǷĲգ򢳤ÿһǳĻҾϸɡ

˰üĿ䭿
ĿӴġ
ʱɫǳıԵؽš

ʮûм˵ͷƺ޼һЩĵüӢʢ
ǡ
̽Ŀֹס

ƫԶС򣬲ǻֺ׶
Ϊʲô

һʱ̣û⡣
ԷΪʲôǣͷΣҪ˱һ֡

תͷߡ
ﲻǸѩҹıûаѩǱػ׾ʯţһ߳Զȥ

ȵعԭվƬ̣תͷĿӶ԰ֱߵʱ
һĺӡ
տնĳϣϤġİס
ûһոռš

վԭأĿԶԶʧһ硣
þãź֪ض۶ջء

Ƭ
ԼҪΪոյĳֻշܳĻĵþ

-

Сҹú硣
찵磬ҪЪ磬ϾŵӽϾûʲôˡסڽֱߣȥҲֻҹ

ϻصңԹͻصԼõķۺɫǰ
ϲ񱱾װůϵĶ뱱㲻䡣
ڵϣֻ᲻ɱķ

ǰ̨ƱůɫƺΪӼ
˼ɫʷë˯ۣñӿͷϣַϡ

ʦ㡢ηг׮£û˵⹤գͻҪΪ׼

үӷϴӡһһһзӵ˼ӲǰСʱ˺μڲĹϵ

μ˵Ĺϵ̸ڡ
ʵǴ۸ӡ
Ŀչ˵һСҲֻǾţһë

ЧʻߣĽһֳ̼ڲĹϵҲһ¡
ϷҳѾЩָȴôҲȥ

ĹֹſЩϾɵ̨ԴС

ߵ֪ʲôʱ򿪣Ǹûйϡ
һֱŰ밵ĵĹ⡣

ᰴ¿ؼĻ
¶ȡòԽˡ

ֱۣϹصظһ԰ںãһֻ̽ɾϡ
֮ǰȴӵϵĵ绰

ӱԺĹҲûжϡүʱʱ绰һЩʼʱӵүӵĵ绰ţڽӵĴˣҲʼߡ

ֻ
ӵ绰Īļйء

ǰ̼á
үǻһϣ
Ҳ֪ԼΪʲô룬ܾ˳¡

²͸֪ؽ绰үӵܿ͸Ͳ
СС˵ˮ԰ɣ֪иС𣿡

ˮ磬ΪһֱеĴͳ񣬽ȫزٵο͡
ļΪ羰ã˹ۼ٣Ϊҵһ֦㡣
˻֪ҲΪ档

Եģô˽ڣ

ǵ׼һڹڡСʧͥ'Ĳɷãж̫ҵֲϤߵ·㿴ûпգ


ʧͥѡܾ壬δʦԿڣûоܾɡ
Եڶɴ˸磬ǰүӶõĿĵء

С򳤽һխӣΪ޽ʱĵΣӴ˼ңҪһԶĳ¡

϶յ绹Щ䡣
ǻҰĽȻȾ⡣
һİɫ£޵ëĵġ

ӿڴֿʼ֣£ڴһһڵغȡů
ʱ򿴼ŵ綯ִӴϼߵϷλ˼ҿþǶصĵ綯ּҪ»һ
ߵ¸˼ѳȥҪϲ

Σ£ס˫˿æСܹȥһк
֡ǰɡ

һǰæסֳĵײ

ڲһһʱ»
Ҳˡ

ȥԵæܻãϸǵСʵûʲô¡
ųѵǰϵʱͱøӾٲά衣

һһ𣿡
ҧ취


ϡ
ûһͻȻǰųϰ֡ϡһƺ˵˽ţϵٿȻɿ

ϰһʱ֮Ų⳵˲俪ʼʧ»ƾʱҲȫûס»ĵ綯ֳ

ۼҪŻֱֱײԲǽϡ
˫ȱţܿƵزȺơ

󱳾ǽڻвһףѾԤײȥĲ״
ֳ߬˵ֿʼʪ򻬣һںںڣϲȥҲ²
ǰϰɫ筺죬СŮСġСİ


ǧһײǽڣײֳ˽ǰֻҪѹ±ߡ
˭Ҳδ룬ȴͻȻ֮ͣ

Զѻ·̫òĽ졣
һⱻɢȡ֮Ǳ亹

Ŀⴹ䣬Ƴֳ׵ֱʶơ
ٽĳӱסͺبǰ
Ƶӽǵʱֽīһ㵭üۡ

ǱǽߣŲһȭľ롣
ǶȿȥԿ͸һ˿ĳмɿĿ϶䣬͸¶׵˷ָɫ
ֱʶԼʲôŻæٿƿۣͷĬӡ

˭Ҳû˵
ֻһ˲ֹȵ͵סîһӦ̧ѹס
ÿ

ҡ
˵



ǽٺ
˽ӹȥش£¾ͷԺ
վԭؿԼմȾϴƬۼİɫ£ʶһɨš

Ѳ֪ڼξ
ŲԶ¾ͷּҴ󳨵ţҧҧ´ڻǾ׷ǰȥл

ɫת䴦һһպײϡ
һлֲŸոճڣȴԷ赭ֽ̧֣߳ǰĿбӵ
СĻš




17.  chapter 17   үǮû


Ķûп籩ѩ, еϸ͸ʪ䡣
ϵ˴󶼱ȽϲȲ裬, 䶳Ӳ˫ɫǳİ״ɲ, һЩҶӣˮŵˮһ
ֻһСһСź, ܰů

ĵڰ졣
ҲүСʧͥרɷáĵڰ졣

ͬҲʧͥ, Լʮǰ, ĶŮ, 仹ڿ, ȴû
үҲ֪Ϊθ⻧˼ҵķƺΪͶԵ, СʱɵĲɷã⻧˼ңȻ˼ҷĵ㣬һֱĵѾ˵ӡ

Ѿ, ˵ŵдꡣ
Щƣؾ, Ҳ᲻

ǽõҲɡ
˵˴ͬͬĸ״ֶӹ, Ŀ, λֶӡǡҲڼ
кҲʮ߰, ߸, Ҳһ˻ʹ
, ֶ, Ҳɣ
ϲʲô裿

ǰƿ̧ۣû, ԷѾһ״ɲһЩصĲˮҪ衣
ʢȴûֻܾС˺üл

үںҵһɵĽ̸ɷá
ԭ㹤һЩɷùеƬﱻȲûȥ㣬ֻý鵽һԵʽϡ

ԱǳǳȲ裬æ£Ԥչ
ȴδոմӷȥкʱ۷ﻹһװ˻Ӻ͸ǹӡ
ҲûˣֱŻķ
㣬ֻЩ㲻ͳԵɡ

к˵Сպڳ˶
ƫƫкЩ˼΢ͷ߿ɡ

ûø˵ʲôǲԶߵϺҵЦ
һһص٩
Ǽ⺢ӣһƯ޲ðѼҶˡ
ҲֺӣСﳤˮ顣
ڣӳĶôҵС

Ұ̵һ˵꣬Ŀ⳯Żվŵ˿˹

ڴʱ
ꡪһŵĴ죬Цһ̱¼

ʱ򣬻ķ򿴹ȥ
תͷһ˲Ϸ׵ĳָһ
ǡꡪһ
ٲȻѾ˾ˡ

Ŀס֪ʲôʱԱ˹ȥֻǿ˹ؽǰƿû̧ۿ
ֻ䵡ԽĿкϵػ
һҲû˵

֮ǰûв´̼ϣǺһ⼸ƽʱչүӵ壬ܰһЩϵæ
ʼͨ绰ʱүΪ֡λǳ̼á

Ҳ֪ΪʲôؽҽԺæʱпϷһһڡ
һֱڻûҪر˼֮ǰ̼ҪȥѧϰҲ֪Ϊʲôڿȫû

ԴϴΣǰ͵İֽ綯ֳͻؼ죬ȥҪлԵԺ
ǣǰΣ״̬תƳص֮ǰӽİ˵״̬

̼øү죬ÿ춼Ǽ棬ʱ޿ɱܹ¹ļ̽ͳ̼û˵һ֡

ƺ
Ǹѩҹ˵ĻڶʮˮЧ

ĶܰôͣĶôഺС
үܷʱ۶ԷĵλݣǸͰˣʱЦŻشŮ˵Ļ
СҴҵССͷҵĹŵӡ

˼үӵĻ˳ŸոյתͷĽǶȿȥ̼ջĿ⡣
ľһһֳָգͣǰ΢ʳָʶһûһĦ´
֪ʲô

ոոǵ͹ʳкѾӷŵǰ
֪ʲôʱߵ˳̼øǰߵķһֱǳ̼ŵ̨
ЩȤ

ŲֱүӺλ˼̸ķ
Բһһ
̼ۣǰкĴӽɵ̽һھǻ˵ɢ
棿

ָ

ǱߵĶʶصתĿֱӹȥ

к˼ͷ
̼ýĵ˵ߣ򢣬ĵͣĵĵӣ
Сʲôô

ƺû뵽ôĿŵҪôģСкûش
̼Ѿٶȿڣ
Ҳͦʵġ

أĿɨû뵽ԷͻȻֱֱգץ˸š
ǽĹͻȻ©ģʱٵס

æջĿ⣬ۿŵǳɫذש

һˮ
ԶƮĲ㣬ոĿζһ

⣬˵Ļûꡣ
ոձץź󣬻ֱͷ̧Ҳû̧ۡ
˵ĶԻ׾ٵشС

С
̼пϵۡ

磬ܸҿ𣿡

Ǹҳ

ĸ磿

أ

ŶŶ֪ˣ
кͰƹոһ̹ӻɫǹֱߣ鵽˳̼ǰ
磬ԡ

̧ͷͼԼȻһЩ
¿үǵķߴӶһһɨĲϡ

Ѿ׺͸һۿȥͷնĺҹ
Ϸĳ̼á

˰кһݣԷոմȴѾɿ֡
Աߵкʧɫʱ򣬳̼һѽ˻кǰһΡ
ŰԷǳصһע⣬Сӡ



ҹŵ
źĴûмӰεүӺλܷߵĶԻ

ǵ̸һζ׻β
λǾȵпݷá
õĺõģ»ؿдЩҲǼҳԶٷ
һһ


⻧˼ҵԺ߳ȥʱƬѾתڵҹĻ˵꣬಻š

֮ǰһڻÿ°ʱ䶼̶ӣ˵׼ʱԻԼļһס
⣬үӸ˼̸һСʱ䣬ѾҪϾŵӡ

ϾŵӵϾŵӵıһ
ǰߵľŵѾҹֻʣǵˡ̯ߵľŵӣҹûʽʼ

ƻҰľҹӹƽĺ棬Юźϡ
￴ԿյĴ֣ȷʵһЩˡ

ǷֵĲڡ˽ϵĸΧԤָ
û뵽үӽͻȻڷ˻
ôڣСһ˻ȥҲģȥС

仰꣬ź֪طڸ̼˵
Ҫؼҡ
һ£æ֣
òãӲ߼Ӿ͵ˣ͡ǣǲùҵġ

ĶСҲмˣ·Ҳˣ㡣

˵꣬ȫ˵ĻᣬŹתͷߡ

ӿҲǷڡ
Ĳ࣬վＸ쬵紵ݴ

վĵط·ƹߵǣӦȫΪ̫Ǳ
ûָ̧ۣ·ڴıؽʶӨ׵ָѾȾǳĺۼܵ˵
ʵĲҵģ㣬ȥæġ

ǰ˵ĵһ仰

ʱǲСĴƵĵλ
ܵ˵İ
ǣĳ⳵ɽׯêǻҲǡ

ӫӫҹɫУվ޵İӰ£ԼƳơ
˵ʱһֱ׶Ҫ
зϻĹ絽ˡ

ҡ㡭
ҧ´ðΣűһ
лл㣡

֪ǲΪ˵עŵǶ
ûиոߵӿڵʱ紵ϯ͸ĵ

ҲСһЩ

ˡ
·бһƮײϳ̼һָۣ͵һһֵָ⣬˲º۵ӡۡ

һӡ
赭дһߡ
Ҳû룬ƹƵع˳ϡ



ܷ˼ҵڻؼҵһ·ϣͳ̼һֱŰԶľ벢š
еĽҲͣڸոǸ谵ӿڣӣһ·ĬУû˵ġ

ڿ쵽Ӹʱƿġ
ʱοڸԷ𣬳̼ý˸绰ͣԭأ򢡣
ʾߡ

ĬĬӦ£л
߳ȥʮȥתͷʱ򣬳̼վڸոյĵطֵ˸̣ڽ绰

תͷǡÿиǺ«ĳ
￴Ǻ«ЩС

ǰǲǺ«ġ
߼ʹģǰҲע⡣ȥ֮ǰЩСʳȤ
ɲŴӱؼʮ죬־

бĺá
ˡ¡
ʲôֵ̰

Զ
ԲөıǺ«СƳྻĲһü

ʿˮ
һûʲôֿ˫ȴһ̧ȥ

ʱͷǵˣҰڽֵСвԶϹһСУѾûʲô̯
ԼҲѾ׼̯
̯һפ˼æк
СǺ«ɣҪ̯ˣǮһ

á
òЦ£ͷִӴ¿ڴ﷭Ǯ
컻ףû˰ֻڿڴһһԪӲҡ

Ӳϸµ·
˶٣
ǽʱͳ̼ȥʱǮҵ㡣
ʱ̼ߵüСϰ￴һģ˳Ҹ

ǻˡ

Ӳ߬תͷȥķ
ԼҪ߰׵ľ룬̼ûվڸոλáҹɫʵƼĵ绰ԼѾֻ꣬
˶վھȻĹ򳤽֣ǰֵ׳ݺͯƽ컾ɺӡ

ͳ̣µűס
Ĭؿ

ССǺ«ҪҪ

ŻعæջۣӲҸؿڴһֻһӦ£ҪҪģҪһɽȥѵľͿˣлл

ֽ̯һֻԾϺʹͬŴֽҪݸ

ȴͻȻһǳε顣
ֻûеˡ

ֻûе磬û취֧
Ӳֻһ顣
ǳ̼õġ

ӵ·̣̯˵һ£ڻȥȡǮӦûüİɡ

ε³һҧϣͷһ̯Ǻ«ݳ֮ǰʮϿҵؿ˿ڣ
ʵڱǸҡҵֻûеˣҲûдǮ治˼ɲԵһ£ҼҾǰ棬һؼǮ

ѲǱߣһ²ͺˣôԶأ
̯̼õķЩɻѯʡ
һֱڿأһͺˡ

Ϊոռתͷ̯ƺǵĹϵ
ſڣԭͣ룬־òʶˣƺûʲôҪ
ҡҡͷǸ˵ĺܱǸ鷳һ¡

˵꣬תͷۣزһӱæջĿ⡣æ˲СԼҵķȥ

ոո˵ĶʵǼҵĺСڵλãƽʱӼɢŲҲҪӡ
ǽżŻؼȡǮͻȻ;·ôҲ߲ꡣ

оǻ˺üСʱſߵԼסӿڡ
ȥ֮ǰȴס

㡢㣡
ȵȣ
ÿȵѽ


Сӵ
󴫹Ҳ֪˼

ոһֱרעο㵽¶ϣûע⵽Сǽк
ʱžǰԷź֪ע⵽ЩСں

һͣٵĹ
СǲšաĽŲмѾܵǰΧΧһȦ

ʶС
ÿСﶼԼͬŸɽǺ«껪Сޡ

㡢㣡
㣡
ǿţˣ

վԭأίʵһ㶡
ԼЩСոտڽֱֵЩ
뵽ЩСΪʲôǺ«
ǻ룬ǶСſſͷǺ«ŴֽҪŴ
ллѽԸ߽Ķ𣿡

Ǹ磡
иֺСŮȻش
ǱиƯƯĸ磡

СҲӦ͡
ԣƯ˵͹͸ÿ˶һƺ
ţ

ʱѾߵڣС򳤽ֱߵΡС˵ţ
Ҳòô࣬Ȱһºòã

ã
õĽ㣡

ͬƺСֲͬڴͯ顣

̲סЦһ䣺
ǴȥҸոյĸ𣿡

Ӧ£ߡ

ӿڳȥʱ򣬻С򳤽ϣеǼ˾פ̧ͷԼͬؿͷҹա
Զյ·ƲǰʧޣܱߺȴҲûиոôİ˵ǵĹ⡣

ƳԶ룬˼ǧľĺӡ
ϱǻ԰߲·ǳӭͷ䡣

תͷոջķʱһ۾ͿվǺ«̯ǰֲ嶵ĳ̼á

쵵ǻҲϡ
ͻȻúûͷҲ̧֪ͷǵӲڵĴꡣ

֪Ķ˫״ڴߣŲԶ
ôôǺ«

ɵ

ԱΧһȦСҲ̲סһЦ

̼þվڴֵĲԣվǸĮģ
Ϊʲô
үǮû




18.  chapter 18   Ǻ񶼲ᡭ


̨Ϣ, Ϥҹҹ뽵٣жعλüѡ
һǽ֮ĿҺڲһϱسš

Ů󷽵ߴ, ˵ʣһؼʡ
ꡣ

Ų˵ָס, ӨӨ˱иһ룬ѿտյ϶
Ŀ⴩˵Ŀ϶ҵİϡԺ֮, 㱻ĿѸ͵ռ

һμꡣ
ǧǻӿ, Ͼʵĺӱǻҵȼ, žɵөө˼Ĺ⡣
̼þվǺ, бп
鷢Ⱦɫ, ҹллеرɢ

޹ʧɫ֮, ֻϾһվ㲻ᱻȥʡ
Ȼ
˵Ǿ仰ܻһ㡣


˯̽ͷ޾ȵؿ, 
ôôˣ

ʵ
еĵ, ˷кø鵽˾ƬϡȻŷеĵ, ֽ̧Աŵһˮȥ, ºͺ͵ػӦ
Ҳûʲô, , 첻˯

С
ͷ߽סݹȥˮ, ̽Űϵʳ, ʵ
ʲô緹أ

Ρ
ֻ

Ųͳա
е, 
᲻̫ˣŸҲԲѽ

šְֻҪһ
˵ߴԱߵ΢¯
ʣµĸں͡ͳѧ



ְԼηŽԱߵ΢¯ع΢¯ţ¼Ȱť
ƳͷӦתߣûжʲô
ҧҧ´һ

ѽʲô
ͻһ仰һո΢µ˲ᵽɤ۶

˵ĶôǺ«ģģ
ŵһܳȥΰװֽЩôơ

תͷȥʱ򣬹Ȼ˱šӰعһ۾һŵıǺ«
Өĺɫصıۡ

ֿЩǺ«
ͻȻļƽȻļ䳤УŨīزʡ

ΪʲôôǺ«

ΪʲôôǺ«
Ϊ
Ϊʲô
үǮû

Ȼû˵
ԴͻȻͱĳ˵⻰ʱӡ

ʱѾŵӣϺѾ˯ˣûЩʵڳԲǺ«͵͵Ž˱䡣
ʵڲóѣôͣһֱڻûá

ֻӲͷƤ˵
Ǹң̯үү˵Ͻ̯ȥͰǺ«ˡ

Խ˵Խ
˵棬С:
һҲԲ꣬Ҵ緹ҲԵɡ

ʲôѰ
üӱһ
Ǯûط

ЩεЦЦ

Ҳ˵Ǯû



-

ʮ֡
͸ĸһԹ֮뵽˿ζһҪһ㡣
ָζ˵㵰ƽñĤֽװá
κװǰȺõţ̵СͰŽţƤֽ
ŻЬӳš

Ѿɷð죬ⷢ΢߻첻ȥܷ߼ȥƵҪЭһ

˵ѡǵһǰҲƵġ
Ҳ֮ǰɷùһЩͥһطüƻҲ֮ǰĲɷü¼֮Ļطþƻ

ʹˣҲ̫áסޣ齵ľƵ幫س
Ի˸磬ڵ糿ȥسǵİ೵

֪һŻȽ䣬⴩˼гİɫ޷
·ڵȳʱ򳿷ʢκţ̱紵䣬ɴţƤֽ·ȥ

سǵ幫·ʹʱʱͣнİ೵ҲֻҪʮӡ
ڳƫͷųҴĶշ羰ʱڴֻ˺ü

мԹʦ΢Ϣ
⼸İ봫ĶѶÿݣҲܴԼµõ˭ġ

ӹδڴͳĴڣֱķһСľͻѶ档
ϢȻһĿǡ
ôˣû𣿡
ʲôʱرʱҺúúòã
΢ŴӺų˵˵ˡ
̫æˣæӣ㻹ûرҵȥ


кܶ࣬ƵһЩû¿ֻɾ¼˳㽫

г棬򿪹ʦ㷢Ϣ
ƵһʶʦˣѾģҲʦ̸
ƽƽģʦӳȣˡһزͬһأ˶üʦҷݣŨע

û뵽ֻ
ҵùѪһճ

͵̾˿

ʦʧУһʱҲߵĳ
Щӣʱʱյʦ㷢ģ˵Ϣ

Ҳһ
СҽѧУ˲˵ԭ𡣡
顭𣿡
Լһ˺öö࣬ͻȻ֣ԭĿԾôࡣ
ԭΪҵļͥвСԺȲְ趼ܰңԸõĶңϲʲôƴȫҲҡ
ЩִΪԼҪʲôԺ

ڲŷ֣ԭҺ֮Ӿ뻹ǺԶ
˵ˣǳػ񣬺񶼲жġ
ȻһֱҺܺãỨܶ˼ҾϲܶණҿġһǼʹϲϵҲժҵӡڲףԭΪĺãԣ׾١
ܶԲ֮ǰһֱûж㽲ʵʵزѡǵĹϵ׼ȷ˵Ӧ/ҡ

һ䣬ʹĻǧ֮ң
Ҳ˵ʹѿ

ȥʦͳصŮѻǰ/ϵ
ֻǿЩʱĳµǱЮһµ³

ĴĴָֻĻϣðΣָⱻͳ϶͸ķ紵÷죬Ҳʼ벻ظĻ
ʦĻǱ̽ʽŴ˵ѭһԺطš

ԭҺ֮Ӿ뻹ǺԶ
ԭΪĺãԣ׾١
Ǻ񶼲жġ


ЩһֱڻԺѿѭصֱ齵ľƵһ¥̵ĳ̼á
ԷڿλãԶԶŴ⣬Ҵҽŵʱƹ
ƺҲע⵽ֻǵƳָϵ̻Ҹﵧ˵ᣬûҪ˼

ԺʦĻͣƬٿ

ԭҺ֮Ӿ뻹ǺԶ
֮ӡô
ʦ˵ʱ˵غ

̧ۣԶԶȥƼ˫ȽбɳܷɵĶǷˡ
һһȴ㲻޻ȻɵĹ

֮ӡ
ô

ļǵùʦĻ
ʵʵΣͷš

ڣһ⻹ûʡ
˿ǰŴʣ
죬ѧУԱߵ򵥵𣿡

ǰ˿̣ơ
бţƤֽɢؿڣ
ԣ׼




19.  chapter 19   ڷɹȥ


, ׼
˵ɢţƤֽȻ˵

Ƶõķ, ʱп˺ͷ, һվһһһţֶǶ۵ĳ, ˶Ҫ࿴ۡ

ֽţ̺ԭǸ׼ġԷ, ˳ӵ
ȷʵǸġ

, ˵Ŀ٬, 䵽, û
, ȴ·˹˵ţ

λڴڱߡ
߶ܣݶյʱůŪһһ

ջغͶԷӴĿ⣬ϸ׵ָһСţƤֽ໷һض
ںϸСԼϸ

, ͷֽ, ˫ƵԷǰ, ʱ־ЩһǺ«Щò, ʱЩ̣
, , ͽڵ͡ǻҵ͵ġ

Ȼ˼Ҳʵ, ˵߳Էڰ֡ʲô¶º;С, ֵʱͷҲҡҡ
ޱߵķ˿ΪҡͷĶٿ伸˿ûע⵽ԹСʵʵ˵
뻹Ǻ«, ־ò

Լ쵽ĿԼϣû̧ͷʼմͷźʯ棬һҪжļơ

ӵĸɫ񶼱Զ齹İȡһ羲׵ĻУͻԷЦ
ܵͺᡣ
һ̧ǡ׽ԷûüЦУŲȷЦ

ԭأŨصĶüһбĿǳѲãһ
ôҳ

ţƤֽ˳ָ׾ٵش򿪣ȿǸۺɫСͰԷ̽۹

æǸţ̣֪Ŀζûмǡ

վŸ

Էֱת˻⣬һʱ¡




ź֪ɵ

Ϊƾֲڵգ̼ûܷ߼ҺƵģпϣܵ۸С

δԷҧ˿ڣ˹ӱͰﵹС뱭ţ̳ȡ
۵ͦá

лл
˿Ƕ͵飬
ǸͣʷҪ˵һ2144飬һỹġ

á

ôУ

ôУ

ȻˣôԾôǷǮ
Ȼͻȴ쳣ᶨ
ΣҪһʹź÷ޡ

˵꣬ͷӹԷĮĿ⣬Թ˵
ңһʱûôǮȹһỹġ
ҸдһǷΪݡ

˵꣬С淭Ա˰Ҳûҵֽ̧۵ʱ鵽ϷŵĲͽֽС
ɴгһţԱӲӲıʼ䵽ſſĲͽֽϡ

дֻ߶ţ
ҷǷ׷һͣۺ2144Ԫ20222¡

ȵȡ
־ݻûд꣬⧲رԷϡ

ͷ˵ĳָһ죬ʳָָָⰴſſĲͽֽ־ݱߡ

Ȼķ񶨣
ⲻС

ʲô

ҸǷǮԷ뻹ǮͽͬԵȡ
Բѣ
ҳ˿ġ

ǣ˵Ҫôд

ȻǷһٷͻһٷ



أ󡣡
̼ý̵ϵ̻Ҹ
ʲô˽ٹүҲ׳

Ҫҡ
ΣϾ
ó



ү¥ʱ򣬻ͳ̼ھͳ׼ۡ
үӹʱ򣬽һļһ̣̼Աߣ֮ؿʵ
λл˵ˣ

Ϊ֮ǰһڣͳ̼ÿμ涼ǲ˵ģȻû˵Ҳ
ʱ˵޵٩
ʲôأ

ʵϣϳ˾ѾĬر졣
ʱүһ𣬻ͳ̼ͬ
ûʲô

һ˶¡
ûʲô˲õĻ⣬ǱʱôԵķܣҲʵԵЩ֡

ǡ
á

ٴθܵүӵĿԼͳ̼õѲ
ȻĻش𲢲⣺
ûʲôôã¥Ƕǰˡ

үƺע⵽̼÷ֱߵġ־ݡδ˵ʲôͼ̼ýŲͽֽۺãϵ泶˳׵ͽֽŽԼĳϵĿڴ

һ˭Ҳû˵Ŀյתƻ⣺
ڣЩ֮ǰ˵ļǰɷù֮׼طõļͥ𣿡

һ¶үӺܿ
ԣ⼸Ĳɷü¼ʰҲӡһûȥһƽʱɷץһЩ㡣

Žָ̩ǧ󣬻ȻЦӦ
ãллڡ

µĻ⿪ղס
ϽĹЩϣ޶ɷüƻͳŸ塣

Աߵ˲֪Ķͳ̨ʼǱԣ˼ֺʲôƵģͣոջװεĴù

ĶóȻְѴүǰһ顣

棬С㡣

ѽҿҽûԡ
үӳֺǺǵ
Сˡ

Ҳ֪ĺλ˵ĿζǸӣκţ̶һɨա
ϻʱʱ츳

Ĺ࣬ʱΪ
˲ϵؽۣһֱæ˻ƻʱֲǳ߳Ρ

ΪһѾúۣǻչ˲ŷֳ̼ûڵǰ
ü΢壬׵ţǰδе档

ػɻĬһߣ˭Ҳûҳ
һֱСʱ󣬾Ƶһ¥ķпӿ룬ӿķ̼òкϱʼǱԣб

һӴԷĿʶƿԼġڶԷĿҲֻ϶ݵͣһ˲һ˲תǱߡ
ƣ֮еľƣܵʣŪˣ

ˣС
Ӧ£ʻȥ
أô»鷳

µĿ⣬е鷳
˵ݹ
ϳʲô



һԵġ
鷳ˣһļûȥɴҾƵĲ˼ˣŪ١

ԼΪ춼ȽۣԷʱҲֻһûһ˵仰ʱ䶼ͷԷ
ķһСʹһͳ˶緹ҲûгԶپ¿ӣֱߵȲˮһһǳǳš

ոæŵʱûиоԴһϾĿⲻƳ̼á
͸ϾɹյЩԹʦ΢Ϣ±תڻԺһһزš

ֻñۣԼĿӴ
û뵽ǷĵϻһӡֵA4ֽ

ϹʱƺûС
ϵʱСĴļġ

ӵϼֽţֵ˵ͷմȾĳõǰ
ɨֽϵݣ˵
ڣϵһţǸոµġ

ϻڳԷʣ
ͷдʲô

ҿһ£д19843£ӽѲĸʧ
Ӧ֮ǰɷùļ¼û뵽84ʱ򡣻ɨעסַһЩƬӾôʲô¹ϵ˺֪ӽٵĸԼĪЩӡ󣬲ʣ
ڣ⻧˼һҪȥӽٵĸͺܴ˺ȥݾƺؼˤ

˵һ
ٿȻžડһӲ䡣

Ļϣ̧ѭȥ
ǡÿڶпӵֵ۷䵽Ƶһ¥Ĵʯذϡ

ĿӵڵصĿƻϵʱ򣬻Ʒӵϣ¶һݵ顣
ûڣ޴룬ãȻ

λϵ˲ת䡣
һӦԼ˵˻ʴӵҧ´ƫͷԱߵĳ̼á

ԷҲѾ¿ӣؿһִ̧ۣùA4ֽĬȻطŽļ
ִԳ˫ɾĿӲ˷ݵֱߣ庢Ƶ
ٳԵ

үû˵ʼձŸոͣٵĶϵı˵

ԭλŵôҳһ

̼ðѿӷŵҲչȥһЩʣ
֮ǰô˵ģˣ
ȥٺٰգʲôã⻰ǲ˵ˣ

仰ϵƺǳЩӦƵĵ˵ͷ

̼óָ˹үӵ룬ָʢݯڸǰ
ż
ٳԵҴȥӽϷء

˷ǶΣж˵͵͵
һ̼غˣûаͷ

һ仰˵꣬ϵ̬Ҳʼɶ
Ӱһݯ棬Ȼ̧ͷʳ̼ã
ģСӣ㲻ƭҡ

ҿ϶ƭ

ģ
үȷһ顣

ǧȷ

ҿ϶Ҳ裬Ұ

ˡ
̼ЦһŻķ򢣬
СŵģԼţҸͻȥ



-

ͬʱ
캮ضı

һҾưһȻѾˣڷ궯ľưֵʮעĿ
ֵһʿɽıӣ߶ɸֵ˵
ȣ˵һΪŮ˳üչģڣ۲ڵġ

˵Ǵ߶˵ģɲСԱߵҲ˹ȥ
֪Ůѳ˵⣬ǰû˸˵

ھƹѲ˸ͷ˱һһ˻ϻӡ
ǰǶôԶû˼ҲƯƯĿɶȥˣУһѡ
Ҫһҽοοǰ˵ģ
԰㲻СѧͷôֲʣզţѾӵұأ


Ϲ˵
ڿϣ˵Ǿ仰һۣûܴӱԻϸ߶۾͵عһʿɣ
˵ٴˣֻ诵ãΪʲôţҲţ

ϻǺõᾢɵ/Ʋûһȡ
Ҫʵܲ˴绰ԼǷˣ㲻С
԰㱻˾ҵĴ򡣡


Ǿͷ񵽵׽ӹԷֻ˻ֻ롣



-

ϡ
سǻ򣬻ĩ೵ʱѾڣȫεĻ·

ԼΪȥ·̫ԶѾˡ
̼üָһϡ

ոΪһ仰䣬״̬һӱúܲã֮ܳǰүӻڰο䣬һ·ϻ¡
ͳ̼òϾɵĴͳʱһ˵ͷĬʲôҲû˵

̼ƺοһ䡣
˵ոյ²ү˽㽲ʲô
ԼһɵصͷӦһʱȴû취ѳãȻĸ

سǵϵİ೵ֻͣڣʣµ·Ҫлȥ

ҹ
ȻϵѾŨɿʱ䣬Ųߵӡ
ϵ˲˵֯Ҳ

̼˵·Լ߾ͿԣδüڣȱͻȻĵ绰ϡ
Ĳɣһ绰Ҳûͽ

Ͳ绰һͷڣͬӵش
˵񡣡
úú˼ңŮôɱɣ
Լ˳ԳԷӰвõġ
īˣٲǰ˵


˵ʲôĶС
ټϱĹĵ㣬Ҳ֪ھưɺȴˡ

üֻӶԶЩ˺ԴϾ׵ҹǽֻԶҲܽǵĻһ

֪绰ģ˿ʣ
Ҫɧ/𣿡
˾Ƿˣĺѿ

Ҳͬ⣬Ҳͬ֡

㲻Ҫ١

ҪҰæô
ߵ˶Ȼڣ˻Ҫ˵Ļ

ѭȥ˲֪ʲôʱ˸̣ɢ£Į˫մȾ϶⣬ֱֱ

Ͳ
˭˵ôˣ

ĿⶨںǰĿཻķֻһɣеĵ绰ͱԷӹȥ

ˡ
̼ýֻڶߣò˵Ļ
ٸҶ绰
ڷɹȥ/㡣




20.  chapter 20   ǡ


ˡ
ٸҶ绰
ڷɹȥ/㡣



ȻϹŽ, Ŷ˪Ϣĺӷ洵֮ԴĳʪС
ɫп˵վڴʯʯձ, ɺһĳָӴƿ, ϳƸƸӷţϮ

̼þô˲سŵ绰ͷ˵ô仰
ոʻҪҪæ
һ, ԭ, æķʽ

绰ͷĬ, ֻʣӵı, BGMҡжδεĹĵ㶼Ͳд
ڰĺӱ, ܹһ

绰ͷ, Ǵսǰĳţ˱ܻãһ˲Ҫһ

ܵõ
촽΢ţƫͷ̼õʱ, ȷҲܵõ

ſ۾
, ѩҹɽ, źɫԽҰ, ¸Ҷη

֪Ķ, һ־һ֮ǰ, ٿȻţһѴӳֻ̼Ҷϡػֻ׿Ŀڴ

ĿٶȳĬ˼ӡ

ڶԷĿʱ, ˿, æڣ
лл
ĺܸл㣡

ӴԷ񣬻˶٣ƫͷջĿ, ǼӲͷƤ˵
Ĳġ
ΪҺͱЩûҪĳͻҲҪҪ˵Ļ
Ҳ֪뷨סʲôģģٳΪЩӸ֮֮ȥˡ
ҿܣǸϲұƽ


˵һʱĺӷ紵ѾܸܵԷͶ֮䣬ҧֽԼ˵Ļ˵ꡣ
˵ÿһֶ˺ܾõĻ

֪ѧܵ˺һ
Ѿõǰ֮
ǸϧĿˣҲصޡ

ĹӸǣӦ翴ǳԶԶһۡ  
Ȼ󱾱ַ֣Զ֮

Ļ˵꣬û̧ۿǰˣֻۿԲӿĺӣƳԷָסɺһ̲ͣطŨȼ
ûԷĻӦ
ҧ´˺ʮɵظ
Ǻܸл

һʼͬʱһ
˵Щֱֱؼҵķ첽ȥ



-

ϵҹһСɵ뻺ǧ꣬ӿϢĳӡ
ҹɫǳӿۿȥǧǰӱ޶¡

˵Щ̼ͬ÷ֱԺ󣬱һ·Ŀбӿ첽ؼҵķߡ
мĹĵ¡¡ţͣϢ
ڴƵġĵ㡱ͷҲһصؼǰߣûע⵽ǰԶǹ㳡ͱңȺͬһ

·֮ǰһвİסԷɤŲСܿ˵ע⣺
ⲻǻҵСε

ֱ۱סΪ̵Ļ˼οռУ˲ʵ
סˣˡһһ

ڰ̵£˳ָķ򿴹ȥ
ÿ㳡İǴʱҵؾۼһȺΧƵ룬һʲѵϰ֡

ֳһƬӣע⵽֮⣬ʽСǰɫп˵˵ֲ嶵źĮͬ
Ͼ壬ô

˼ûǸеĶˣ

Улɡ



ְϵ˶ʮ꣬һССֶܿö֮ϵȻϵ
С־ȥæЩҩĻôСϵ

ҲֻǸְִֵİӣε㲻Ҳ

ǴʱԱߵץס˾ݣһһغæ
СɣⰢָͻȻȥˣҲûˣô찡
绰оȻسǹҲҪһɲܸ˰ֵˣС
ѽѽɣ


˵䣬ѾȥȺ룬ͣεϰָǰ
ĿڵơѾϣò

˵Ҫ󣬻æֽͣ
˼λֻǸְְæûѧҽ⣬Ҳ

ˣʧ񣬺ڵϻԲϰ֣ûа취ֱ²ܡ
ֻܾܵذæ취˵ûʶ֣ɲ԰æϵһļˣ߷°ֵֻ

ͻȻֻ赹ո˶ڻ֮УһҶҽû뵽硣
ԭͲĽϣϵð֣ڻ֮£ܿ˿ʼϵֵļˡ

ڴԤͳְִֻ绰ָոµֻȴٿȻס
ոճ̼ڵ绰˵϶ưոݣڴֻٲҪ鷳

ԣһ£ʸոİְֲֻ̽绰֮ǰڳˣ
ҼҾڸȴ绰Ұְֹ鷳λ绰ҽԺľȻ

ְֲȥ绰绰ѾӪ̸ĳеŮһظãӭʹйͨ2022»Ψһ顭
飬ûнͨ

ԱߵѾʼ궯
ͨ绰ȸһ°ɣ
ǻɣ


ͻʵԭ򲻾ͬûжϳʲôԭĻʣ
Χ˲ͣشߴ٣Ǳڻϣòͼȥһ°ֵС

ǰ쵽Ⱒֵǰ̶̵ʮ־룬ȴ쳣Զ
ÿһ붼ǽż尾

ָѾӴֵУû£ٿȻоһסһӣʮɵؾͽӰָǰ
վȺ󣬲ź֪ؿڵصķ

ɫп˵ĸˣʱɡһǽڷָ̽վԱߵѯʣ
λ˸ոڻ𣿡

ܿ˻ش𣺡ңһ㳡ģҸովԱߡ

OK
̼һͷ黼һʵ
ε֮ǰûбֳ֢״ߣû岻ʣ

밡кУҸոտȡȺڶҾ˵ҪôЪЪȻ˵û£ëˡ

ɫأ

񣬺еף

õġ

ػ˺ü⣬˲űտڲԡ

̼õϥڵϣһ䣬յϰǰһ߷סԺһתͷ

ջĿʱȴǡ̼ٶȿڡ
Ÿʲô֡

ûӦڽֱԷɴֱӵ㵽


ƺǵһδ֣ͬġС˺ǧε֣кȴΪͬ
Ȫ
㶣ʶСѯʣ
ʲô

æ

á

ϰԺ󣬳ֿ̼ɢȺΧĻعտ
Щٴݿʵ
ô



ϰֿǻеѪǡ
ˮι֮󣬰ֵ״̬Ժ˺ܶࡣ

ҽԺľȻ֮󣬻ų̼ͬҽ껼߻ϰֱ˳ϾȻ֮󣬱Ԥؼҡ
δڵ϶̫ãһֻһͷĿѣ˲ȵļ£ЩҲҪˤȥ
ǧһ֮䡣
ٿȻһֻı۰һסųһСײԷӲϡ

ϵʪ䡣
˵ļпոմӱȡƵģĲ˼顣
ڳ̼õĺɫпϣպڶԷǰŲϣ㱼䣬üԷˮӿһ
Ǽ䣬ȵºǳ̲㡣

ոЩˤŵܵסԷ°ڡ
ź֮ڿеİɫ
̧ۿȥʱһ۾ײŨڵ

ʱƲգӰҡҷһ»ν±ĺ

ǰ˵Ŀ⡣
ʱУֱҪȥ

ãͻַΧܿͱ˵ߴơ
ոջҵĹ㳡谢ǣѾعһԿƵģ
껹̾
СĶôõĶ󣬳ô˧ôҲǵҽأؿɺˣְֺˡ
ƣССһǰ䣬СôҶ࿴ۡ
ǲҪǿδŮѽҲҪòС


üĬĬ
˶Ϊ̼ѡ
Ȼһøİ˽û̫ıҪŸոո̼˵Щʱ򲻽ʵ˵ȥ
վΣ˵л֮󣬵㿪ڽ͵
λ̣

û̼ãֻ̧ķʾһ£Ƭ̣˵
λѧУҽѧԺһλѧѣˡ

Աߵİǵǿֲ´󣬸ɴ˵硰ʲôδŮδ޵Ķ෢չչѧѧõĹϵǡȵȻ
ܸоԼԵĿ˼֡
һʮΡ

ε/Ļǡ
ĵȻ죬˵ŸصĻ⣬Գ
ʱ֣̼ԽȺͷҲδصش뿪

ӵȺٿȻ
Ⱥ뿪ʱ򣬼Ķӡ

ÿЦС㳡뿪ӵɵ
һֱصңϷźְסĿʱǸո·С·СʱƽǳĶԻ
СӣлҪǲҪ

Ҫ

һʮǮ

š



-

¶ʮСꡣ
ؽҹѾָͷӡ

ϵζŨɽֵϸ̶Ѿĵ
ΪҰصСЩزŨī
һͬյķ顣

ֱһСͳŴӼҷƯСŶͷѣ
С㲻Ҫõ͡

ʹϧҡҡͷ
ҵСﳤƯƯôӲʹ
˺üأǸǮûҪʹҴˣ˵Ҫ򿧷ûȥţ̡

Ĳɵġ
ⲻְó͡
Ͷֲ壬ġ

ĻŷӦԼǰģĪһСľó͡
æͷŻػϣƿصҡ

ԴһСǰἰӽٵĸȥϢϵڶصش绰ͬ˵ļǵĹͣϢԺһգҲûϺͳ̼á
ټ֮󣬸Ƶؽӵòͬ绰ɧŵ绰ɴѵ绰һΣֻֻܽWiFiЩ΢Ϣ

ûյйϡ񡢳̼áЩʶ뱱ģ˵Ϣ
ÿɢСϣңԶ׶ڶһ֪ķյƽʱա

յʦ΢ʱڳźƬ
صСɵźƬɫıƤա£źϳƬ˿ȴš

źոеһ룬аûСֻͷڰԱߣȻϢʾԳʦ֡
ͣеĵ΢ţʦţԼԹԼԼź

ֻʦϤܿ촫ʦǳؿ˵Ż
СȻҸԼΣҪصκϢϢߣһǻ̲ס
˵˷úأ˺ִˣڹ˾ְҲ᧿ΣƺҪȥֹ˾¡

ִͥǣ浽ţ档
˴ӰҪŵֹ˾ȥƺҲǳͷһ֡
Ӧ˽⣬ϻŸոδź

û뵽ʦһ仰⵶ͲС䵽Լϡ
ɰ׵ĵ䵽ϸ۵ָֻǻһƤȵѪҺȴҲ˳Ƥѿȿֺ

˵õܣAκУݳ̼ãΪҹͬ·ǰﰵﶼ˵ٴΡ
j
˻һַŵԲĳȥˮ
˵ֵָָֹʹҩۣȡOK

ϸϸָͷһ
ϵʱʣİضϵ˸ĺᡣ
ɫָһһҡƮɢϣʶؾĶ

ըźջûϣȲ˵źƬʱ֣ЩźմѪȣȻܳԡ
οֺû뵽ǣͻȻӵϴ΢/ŵ绰




21.  chapter 21   ưС


΢/Ϸһַ
ϱȽϹžɵ, ֻһȷƺŵ֣ܾúϤȴôҲ벻Ķ

ǰ, 콵, ļ磬⴩㣬ڱųȥ
һֱڼ, ûʲô˼, ÿֻľӼҷ, ½, Ҫŵʱһ޷, ճ⡣

ͻȻϽгȥ, ȻûкܾĴǻ˸ױһͷɫ΢ɵĸβǰ˼ϸ, ɫѧԺţǿ۴, ƽഺС
ԭԪĸβ, ȻؾС, ԵԪ, ᡣ

ԼʮӵĿĵص, ҾĿĵزжʮӵ·̣ŵʮֳ, Ӳ·ϲӻ, ĥʮӡ

ʮӵˡ
Ųòŵš

ԭ벻ͨΪʲôԼַܶ죬ֱ⻧˼ſڣƳ, 49·ССһ֣Ȼ˼բš
ѹʵӽŮʿļҡ

֮ԾַϤΪ֮ǰA4ֽϣҵĵַƬ
װǧ겻䣬1985ĵƬڵȴҲ޼

ӽŮʿ1985ѾţĸȥˮҲֵ÷зԻһЩ˽⡣
ûмǴھֻӽʮĸס

ϴΡ
վżǰ̧š

Կյݡ
ɢŵʪùϢϸͰ/ʮװꡣ

ͳ䷿䣬䣬ݣһ۱㿴Ϻ̫̫ڴɳϡ

ʶ˷䡣
Ӻ󣬺֪ȷϡ
ǰλûˡ

۽ޣүӺ̫̫òشк
ڣϺá˼Һһ

̫̫ķ򿴹ͷϸϸתȥϣʵ
СŮӹÿ죬㶼Ůˣ̫ҹ¹һ㣬ǲǶˣ

СҴѧ
үӴЦҡҡͷ۽ΪЦư߲ζͬǵ㡣
֪ΪΣү￴įλɥʣϱȴֻЦүӴЦ˵
һ֧ûкˣСȷʵŮ͡

ûкˣ˼ǣû٣

ûˡ



Ϻ̫̫Ŀյһ²ɷü¼Ϳԣȫ¼Ӱա
ݣҲдŸ

λ˼Ҷͣ˵ƣȷʵɷãһûһ졣

ڶſڵСϣ߱ϣˮԱʼ򵥵ؼϼʡ
һСľͳ

ݱһ½ҹξҪԶ
ǵô￪ͷԼܼȽһЩǾɽ£жɽػųƱɽ鳵ּ
Ȥǣɽźᴩɽɽֻܼһ𲻴

⻭ܾǰļˡ
ԼǰոմƫԶС򿼵׶Aڶһʱ

ʱԼŸոѧһ£ʮѮϻڡ
˵ɽϣ𲻴ʢѧУʮվʮվ

ǸʱǸòٵСΪˣͬĲͬͬѧӽ
ܲѵϲ

ΣǱȡšҥԡ
˵崿˵ܶ˯̥֪Ρ

Сѧƶ֪ʶͷζĽѾʱʵ/Ӻ/Ӿô㵽һȥҲŪ
΢һ㣬ҥ֮϶ڱߺС˵񲹵ġ
ҥʵڽħЩ¡

ﰵ͹ܶΣ޹ţ뵽ݷ
±˿ֵҥԣϿ˺þãڵ֪ɽôһҷ¡

Уεĳӣͷʱ򣬲ŵɽ¡
ɫ黨СȹӱͻȻĳ紵ŵֱվԭزҶ

ʱѧУ˭졣ܶѧУѧУйϵ飬Ѿﴫķз
ȴ޴ӵֻ֪ǺþúżȻѧУ̳ӣͺؿ֪һ

֪AĦŻһҵĦ
ܲɵس¹ʡ
̫ûͣˤ˳ȥ˫ֵͶá

ʮµڳĳ֡ڴִֿȥ˵мʮˡ
˾ۼһΧ˵߻ҽŵѯ
һΧڸոߵǸߣҵʸô졣

վɽһ࣬˵˲ףԶԶ궯ΣŵվԭضҲҶ
˶ڻ޴룬ΨǸʤ˱ߣժͷϣһ̣Įؿֵһˡ

˲ע

ο̳һɴͷӸһԵֵܣǴǰֺݣ¸ѾʵĹͷ

ĩˣ̰մȾѪ۵ժӸˡ
һַˡ
ҹžɽǧ֮ͬУһƥ¸ϵǡ

Ǿ쵽һֱԱ߿š
˰ڵأ̧һۣ˵޵Ц˵˵٩
ƣСŵá

ʹȥþãĻ泡Ǽ¡
촩ĺɫпм궼ú塣

֮˺ܳһʱ䣬֪ԭɽΣҵ˽г̼á
AҽѧԺ16ĸ߲ȫAպĹӸ档

ĴŲֹɢ赭дһ׮У˻ֻμһٳɼǧ˵Ĵ̨һַӦԮƵŮ


ΪʱȽԶ
ֻΪڶμĳѿԻΣӡǴҹĿȸ̶

ٻ뵽һΡ

С˼תģ֪ô뵽һΡ

ϵʵ
ϵĻǶ˵ģүӻڸ̫̫˵ʮֿ
ôͣһܶ಻㣬ΧܰһЩҲû취ߣҲֻԾЩ̫̫õĶЩòĻ͹ˣոҴ绰ӵſˡ
еأԼǰ᲻ҽȥٿôá

⻰ʵ
ʶֻ˷һܣȻֻڡ

ϸո˵Ķеأ̫̫᲻ˣܲܽͬ͵ȥᡣ
ʶ⣬æڣ
Ѿ𣿽ڣȥɣλȾͺá

˵꣬ɵسүӺ̫̫Ц£ҲûܣүӽĻֻһ
СȵȣС᲻

˵һͶСѾͣԺſڡһ߹ȥһ۾Ϳһ۰᲻ĸӡ
վԭأ˿ĭ¶ȥᣬȴָϽӴӵʱ򣬱һͳĮס
·




22.  chapter 22   ̼áǡ


ڶ, ĿԽֽ䣬䵽Ӻݵϡ

ոռе˺ǰ˻غϣһ˲Լ㱻Ƕμ, ûгصʵ

ԷĻ֮, Ǳܵһóͨ·վһ߿š

ֱ˰ֽŽ, ۷, ׼һ俴صĶ
ȴһӦ, ǰȥ, ͼһ֡
δȥ, ոսӴֽ, ֽͱԷƵһߣֱֻΪָĹǽڡ
ӵİҲûš

ԷһϵжѸ٣δ̧ͷ, ȴҲԼĪо, ʼ, ûͶһ
һ̵ĳ̼, ƺӽӡе
Į롣벻һ᲻ٴɫ

̨˵ļ, ڵߵһ˿վ, һӰҲ
⾲
ε֣Ŀ޴վԭءεһʱʴӡ

ֱϴİ
үӲ֪ʲôʱ, ƺվԺ, Ѿڻûע⵽ʱ򣬰ѸոһĻ˸ȫ
ʱ̼һߣүӱԴԲƵ, ֽлȥ
С߶վ

ӵĸá
̫̫СԺվţ㹻˰˰ڷ졣

ߵүվϻصظ˾䣺
㲻ùСأЩصúܣȥæҪŪ㡣۾žˡ

ƺλ̫̫Ǿʱʽھʲô޴ӵ֪
ոλ˼죬Ҳûú

֮ϳ£ĶСƤװһᡣ
ССзֽ䣬̼ö䣬ػذ˲ʮӣȫͽ̫̫ķ

֮ǰ̫̫˼Щűʰá
س̼ûֱ˵ؾܾæֻǷݣһһɵظ¡

ɢųʪζխСݣ˱ԱվţǰԷһӡ
гֽСƻ
֮䣬ҲŲľ롣
ȴԶǵ治ʶ

ɨһ֮ҲѧԷӣͷרעԼ顣
һߴЩСͼҵ硣緹ҡ΢¯ɨػ֮Ķ
򵥣Ҳװֻ֪үµʱżǱ߳©Щһģһĵ緹ҡ

ڶ緹ҵʱ򣬻ֽĸӣֱĵ緹ǳɫĸӰΣǽӷһߣûп

ܿͽǰһӲȡϡ
ƫͷһԵʱ򣬲ŷ˵ٶȸ죬Աһʼ˱߶һĶкܶҪװڶѾ깤
Աֽֽӵһ

˵ӿŲʵû˵´һǶѻҵĿֽɼһߡ

ְֵʱʱᲹһЩҩƷͬٵֽ䡣
ְֽЩùĿֽɴСһ׽ȥʵװµľѹ۵Ž
ٵֽӱյ룬ʮֹ

һϲжʰùʱҲѧŰְֵӽԼߵĿֽ䶼պá
ڿ̼ðһֶֽһʱʶ뿪ʶԷ費ҪҪæѾſûȴֱֱֹס

ջĿʱǡӹոշֱߵģǸ緹ҡ
Ӧ¡
Ϊ˽˵ԭϽĹ
룬ӲͷƤڣ
Ǹ

žડһֽӳȥӣҪռǽ
ûյӦ

ڻ˵ڣװʲôҲû˵Ϊ֡
ԣֻü˵
һһģһĵ緹ң֪ǽ¶˵̼ʹô

һںڣϲȥ²
һֱһ鰵Լ
˵ӦϱȽϹٷɣ

ʲô
Էƺû壬ͣһӣĵתͷ

ָָۣĵ緹ҵķ
緹ǳɫĿӣĵϵŵİɫۡ

Сֽ佺߿ʧӡ
Ӻ󣬻һ
ǰɡ

仰ǻͳ̼ʱգһΨһĽ
˵仰ƺϵҲˣûӾһδسȥˡ


ټ̼õʱʱ䡣

СϺܶһ̫̫ÿûʲôҪһֻٷ

ϵķԼ/ŵӣĵӣ̫ûɽʱѾ׼òࡣ
̫̫˵ʲôҲҪ˵İæԼ˺ܾϴͳһ

ŰѸճķ˶күԷλѾڲǰã̼òһߵͷְŪֻһ߽

ҳԷһźľԲλãֻл滹һӡ
̼ôһֱüֱ̫̫кɫ

̫̫к
ѽ죬԰ɡʹˣȽŲԴҲ̫⣬մǰˡ
ǳܴܲպϳԣ

ջĿ⣬䵽Լ׷ϣ̫̫ոйϣæӼнУ֮۵
Ҳ̫ˣζʹСҰһģһܺóԡ

̫̫仰ϲЦտŻ˺ü£Ը̾
Сﲻúÿô˵ҪǼСöð


ǻүӺͳ̼Ҳһ̫̫ա
̫̫ϵЦݾûջȥ

ߵĻոսͷõʢһڴߺش
˼ſգٿȻһԵ̼û

ճȥ˭绰ˣ㲻Ǹ˴绰˵͹ҵģô˿ʮӣ
˵٩ʽЦ⣬
ôСˣʲôСܰǼү㶨

̫̫ҲŴ
˵ôȥô죬ԭǳȥŮѴ绰ˣһΪСһԶء

ʼյͷĿбӣԼ˼ЩƮ
ԭĶֹͣʶؽһֱС

ûע⵽˲ٺζ
ȥ֮͵ر۵ζǺסæͷסڱǣΪ˱ס⣬һŰǵͮ졣

Աλǵˮıһſƽ
л׼ͷװȣȴڴͷʱһСע⵽üݵݡ
æȥ

ոձϵĻⱻ½ϡ
̼ôúܼ򵥣Լļ֣
ظҴġ

أ
ɰθЩ
Ǹø磿Сֵֺˣ

ʲôֺˣҲ

ΪҲ֪ǻСӰЩ쵰¶ף԰ѻСǼ̫̫Ƕģ


ף
ԣ

סӵֲԾָΪӲϣ󷺰ס
㱼ЩŪϵ˼

ͬһϡ
һһٵĶԻڼ

̼õΪ⣺
¾͵óе˵ø磬׵Ҳ
ֻ£ˡ

СӣǸǻСӲֵܣܸ˵̸ǴĦйһӡ
үƺĳ̼õļ磬죬үĻ
úñ֣ѧø磬СϹŪ˼Ҹ飬ʲôӡ
Ȼر˻ᣬСһúء


棬ϼ˻һûһ˲١
ЦŴӦȴûӡ

ȫǸոϸ̼˵Ļ
سǻӿڣ˵Щ

һֱӡΪ
ΪЩ競棬Ū˸ĳأ˷ϵһ

ǽ췢֡
񲢲

֮ǰˮޣ֮󣬷ָ
ģˡ

ĿӱÿҪ۶ϡ
ûôûࡣ

òװӣҹڣϿ°ࡣ
Ѿˡ
֮ǰϻó̼ؼҡ

뵽
ȴδ룬Ͽ֮ǰ̼أԳš

ҳǻҳӡ
Ǹڹȳţ˾ǲаļʱ䡣

ͷųţ·չӰһįشҵĴų
·ڵʱ
û뵽ײվ·ϳ̵ĳ̼á

ԽŨȼİɫƼԶһۣȻתͷ˽̨

ǧһš
֪ҵ׷ǰס˼пڡ

̼á
ʱ˿̣ܵصһνг֡

ʹϰΡ
гڵʱ򣬻Եúɬ

·ƻƵĹߣ̼ûعͷ
ոһ̨ףպվһڣתͷ۾Ҫ˸ͦıϣǸʻĺɫС롣

˿ŸոδЪϵ̧ۿŶԷֿصǸ
Բ֮ǰ
ˣԲ𡣡

̨ļʱ٣һ¡ι
ûȵ̼õĻӦ
ҧ߬סԷڵֿҪſ

ͻȻǰ˴ֻۣüô

δԣ
ʲô

ôŪģ
͵̽ȥЩƣ
۲ۣ

紵Աǧĳ죬ɫֵĹžСһ̣īдˮī
۵Ļˡ

˳˵Ŀ⣬Լָϱ紵ҡҡλεĺᣬ֪ŪԷ˼

ˡ
ҡҡͷ

һ˲һѾ¶ȵҩ
ֻ֡
úˡ




23.  chapter 23   

ԭƽĺצعι, Я˺ˮʪϢ沥
Ų߻Ƶ·ƣѵؿҩ֡
Ǻͨҩ, Ҳ󶮡

ֻҧҧ´, Դɻصʳڣ
ллʲôʱģ

ǰƺش⡣ƿĿ⣬֣
ոա

ոգ
, 䱻ݵǰǰȥӹ绰ǸֽҲȥ, Ȼ, С,  
, ʱȥȥѽ


ҳȥ, ·ҩ꣬ˡ



š
̼ôĿһĿӱקסӹɢĵ, 
㻹߲߰

ȥ·Ϸ, ·ƵĹ⡢ӰˮӶ紵

ϴ¿ñ, , ¶ıǼ򢶼÷졣
ñ, ЩѵƫͷȥƳߴˡ

ñҪ١
, 
һֱǺܿˡ

ڱ캮ض¶ֻµʱ, ҲֻǴ޵ס
ëΧñ, Լʵʵ

̼ͻȻƫͷ˵ʱ
һӽԼ׿ñ
ûĻòһ飺
ʲô
Ҹոû塣

˵, ˵£ڸ˵˰ɣ

ûа

ǲ˺ܾã
̼üԴɻ
û

ԭ˵Ǹʱ
£ҡҡͷ
ˡûȫ

ûȫ
ջۣһھǻɢ٬
ʲôء

ʲôء

Աۣͼ︡Щѹ£ϧûЧЩӰӲⱡ
ﶼǹ˵ֻĻ

ǱͻȻʵġ

ܵͣƺΪĻ춨˻
̫̫иŮӽ٣֪ӽ85ʱոնʮꡣ

һ͡
뵽쿴ɢϣʶ૳
ϣ1985꣬ɷʧͥңԡ

ԡ1985꣬ӽȥүҹƤ𳵣ӱϵա
ʱ˶Ѿᡣ
ү1985νĲɷòʶӽ٣ӽٽǰ̸ˡ

˵һĵĮ룬סۣԶֿţȴ֪ĸĤ
һأȴĪã䵭ĮȻɤĹ£ױȵضҡ

ŵıΡ
˳̤۵ʱȣһŰ÷ʱڵϡ

Щİ֣δף޴ӾĻ棬Ȼ֮䣬ǰһ֡֡
ʹ֪»вۣӽٽǰ̸ˡһʱʪۿ
ŵص
ʲô

Сʱүʱȶˣ˵ЩֻƬ
ǴţӽٿϱĴѧ֮ǰʶѡ޴ӵ֪ôʼġү߳С򣬵顣
ԸóڱһAУѡ

һ˲䷢ɬ
һֱȫעøע⵽
˺ܵЦһոԴɬڸǹȥʼĮ滺˵

ҾᱻүȥǰһЩлطдģһָ塣
Ǽ¼ǰͬľ
ʮһA´ѧԺһŽѧ¥̨Ϊһ鲻ͬĿһһԷû˵һ仰ȴÿζ˶ԷϲĲˣһɷһдӣһԷϿΣ֮ƽ¡ҲΪյĵ첻ǽڼգᷭǽȥƵ꿪Ȼһ𣬺һľơ


ҲA
ǵӰӡ

û1985̫Ҳû1985硣
СĵطAҹҹĵط
ӽᾭĴ߹ӽٺͽһ´ѧԺһŽѧ¥Ҳȥ

µÿص㳡ɼŵĵط
Ժѣȥ

µ˽ж˻ŤͷɤӺСʣ
Ȼأ

Ȼ󡣡
̼õ
Ȼӽˡ


Ȼԭ֪ӽپȥˣǸոôĹ£ȻתЩӦ

ܻͷβɡ
̼óָڼпڴһ̣һ뼲۶ķӻؿڴ
ԭǻͷβĹ¡

ûȻٷʣּ˵
үӽٶʱӽֺԺĶӷ˿ڽǣžƾ˴˸
ĶԭԴ̫⣬ʮŹҪǮӽֽȥ׾ӣ֪˭ȱ⣬˽ˡǮҲö׾ӣӽٸɵӵϱ
֪ʲôͷƭһļϣ͸˻顣

뵽Ǹ磬ȴû뵽ͻתֱ¡ˮձ紵ֱֱƢЩ
ǣǽأ

Թ߶Ҫøγϡ
ߣ龿ȥδӡ

үΪӽֻǻؼ̽ף˼ͻȥϿΣһûȵˣҵʱ߶ѳɶ

ûô̲࣬סѿڶ
ɾˣҲ顣

ӽߣҲưոݡүر˺ܴһǮʱӽѾˣ˵ʲôҲǮ

Ǻأ


үͻرˣһֱ£޼ƿʩʱɽ·ԶѶУܳһʱ粻ϡ
ٵõϢʱ򣬾ӽˣѲѪ˺һһ󣬵

Ȼ˵һ顣
µĿͷ
1985꣬ӽȥҹƤ𳵣ӱϵա
ʱ򣬺ĲݵأѲݲᡣ

˻µʱ򣬻Ѿ
ǺܸԵС磬Ǩ㣬еĶﶼ뿪ֻһֻδķСΪ̰˯һ׵Ĵԭһ۾Ŀס
ޡ

ο˲˵

ֻ̫̫Ƭ
СŮӹÿ죬㶼Ůˣ̫ҹ¹һ㣬ǲǶˣ

СҴѧ
һ֧ûкˣСȷʵŮ͡

ûкˣ˼ǣû١

ûˡ

ڲź֪нľ
һҹƤ𳵣Ϣ𣬾Ѿսһ롣

ֽԱө췢һ²ϲᡣ
ȴ񣬺ֹס
ĳ֡

ûȵطпڴûҵһֽ
һʱ֮䣬Ǿȣѹٸн


ȵĻҪȻ̼õ㵽ỹûɾʶ̧ͷ˸ȫ


ƺӶЦҡҡͷЦ
ôܿ޳

ҡҾ˺ѹ
𣬱ͷɴҧʣ
ûֽ

ûС
ԷӦøɴ䣬ȻûҪ˼

޴֮ʱȴԷͻȻ˳۵ǰŲĵӣ
ɡ




24.  chapter 24   ҼҳԷ


һŵƽҹɳۡ
Ĺ, һ۹ȥת۾ʹС굽¶ʮšؼž۵ĳϦҹ

ǸܴͳС򡣲עشڵľ, ΪطС, ѣÿ괺ԶȫصǷ׷׻磬Ĵڸ֡
Ǽ곣ԵࡢŴ⡢Բˮ, ճ, ǽϴһ, ͷβִ߽, ֮޲ŵƽʡ

С, ؽ, ǾӭµϲõС
ǻϲӣÿϲӣҲǹʱ

ֻе㲻һ

С굽¶ʮ, һֱûŶ
Դӳ̼Ƕʱ׮վ, üû
žԼ⼸ϵ, »ס, ɴү˼, ü, ԼС￴ϵӰӾ硢С˵û찵ء

һ类ӱק, ֻ֪Ѿ¶ʮš
ڴʮ, ſͻȻôЩֻػһߣڴ˰죬ŴӴͷͷػþõֻ, ϵ翪˻

ֻֻյ˵Ϣ
һճɧ/ϢԵؿۣ֮ǰ޼ֻ˼׷˵˭
˼Ҫҷ𣿵Ϊ读ΪǸˣ
˭
˵Ϊ诣Ҹ㱣֤Ժһ־룬ȻֻǰãҲһ־롣
أ֪Ǹ˭һô

Է˵ЩԺ֪Ϊͣûиš
һ췢ġ
ûһ
ǲǳ̼ã

ģϷ΢/Ϣ

ֻ
СˣúܺãӰѺͽ¸²һȥ
Ȼرˣؾ󣬾Ĺˣ硣

Ϊո
ţϷ΢ţ۾ϣþòŷӦ

ϻرˡ
΢ŷʱ䣬ǰ졣
ڴԼ͵ˡ

Ծ˵һֱٽѧУǰüϣÿǼΪ׮ЩסҲټӰࡣ
Ӧҵ飬ȴĪտնܲĸо

д̨Ϸۺɫ̨ԴСʱǾʱ͵г͵ÿһ£͡ꡱ졣

ͻȻ뵽̼á
ǰŭŵҹһصҡ·ϸүӺӽٵľʱ¡
Ӳᣬ·Աĵظָ
̼ǸүһϵģүӻرҲû

ۺ̨ԴСʱӻڲͣ룬ɬؽ˼նδ֪Ԫ

֪̼ûڲϡ
û緽ʽ

ֻϣĻͣϵ档
۵ָֻĶԻǰѵشһ֣һɾ
Ҳֻǻһ䣺
ûֻһ·˳硣

ֻ֪ʲôʱڻҵſڣЦ̽ͷʵ
ҪȥسǣسǻǰһУ㻹ʲôҪȥȥ
˵ü˶ҪȥҪȥͿȻҪϲˣǳװ˶˵ġ
û轲

ûĻȫ
ֻʶ׽ؼʡ

ȥسǡ
졣

ȡؼʡ
ȴһѾһ´һ߿˵ȥˡ

ڰȥسǿһͷĹ
˵֪ڰҪȥسϢ˲٣Իϴû·׼ϳʱ򣬳ССѾˡ

Ҫϡ

ֻСʱƵģϣҡҡλεȥسǵ·
ӻسĳҪ·ǵðģǰʱжû룬ϽسмУ㵽سȥ

Ȼ
Ҳлµˡ

ͣسһֱߣΧŵСԳУĵַǳ
³ʱ˷ӵ£һ³ȫ顣˻ܣ;뿪

һ˶ߵò࣬߾ֻʣ»
³վڳԣ·ɫҴҵǣַ޷ڴָʶعġ

˼ЩƮ

СȻسǣչĽģҲ
ҪĽֵֻΧ⼸Сسǽеóֵ̳Ƶꡢᶼһϡ

һӣҪˡ
վԭأµʱע⵽ֶ棬̽Ĵӡ


ǰ컹

Ϻͳ̼õ齵ľƵ꣬ڽֶ档
۵Ƕ¥

֪ԼĶһᵨཻˡ
վھƵ¥̧ͷͷȻľƵһܵǼҾƵǰ̨Ϳʼʡ
ãǸҡλѧ
ոһ㿪΢ͷ˼ұ˵Ƭǰ̨Ľ㡣

СسƵ겻Ͻ
ǰ̨һûȻ˵꣬˵λѽеӡ˷ü˰ɡ

ǣ
ոյĻ˵һϣʱҵᣬ
ң˵ʦһģѧûע⵽

һӦ˰ɣҲһ°

ǰ̨㻹ûꡣ
ʱպסȻһߡ

ǰ̨ڷæг˵
ҼǵһˣǸѧú˧ǲǣҶ˧ӡȥġ

ม
ܸл

Ҳ֪Լôһܵ
֪ڡ
һˣһ̫ˡ

ӾƵĴųʱ򣬻ôһ˲䣬ڣոմ׶ϵǼ졣
ʱãϺͱľ룬ȴӱҪ

ǵôǼҾƵ߻صͣλõġ
ֻǵ߻ȥʱʱһЩ˻ѻò࣬ոտճˡ
ڼҵİһڽ
費ܵĶȥˣ죬ϳҪˡ

Ļ¡
ڰָĬʮһ
Ȼһ룬˵
ϳ׼ؼඡ

Сسǰ²ɵĽֵߣС˳
Աһٵϳһؼҡо쳾һ׮

¿̼õġ
·澭ŸСϴӣװżСӡ

ȷġ
һ·Ŀһ٣ȻǷ

ܿջأأǰߡ

Աߵǿĸڰ̣ںŵкϳ
ʱ˿̡
֪Ķĵؿ٣ķ˵һȡ

ȻѸתͷ˫ֺ״ڽֶӰʧڳǰס
̡Ρá

Էתͷʱ򣬻˫־ٹͷŶк


ȻǸŽֵųˮңң

ôûر

ֻһƱүβ

ǣҪҪҼҳԷ͡

ԡ




25.  chapter 25   ϲԡ


, 㲻ƭҵİɣոǸСӵ˭
صңѾǵʻ̼õ顣

뵽ԼڳĴϣŸɫ˵·г̼á
Ҳ¡

ͷֻ, ڽ, ͼⷭƪȥ
ѽҲǸ˵, ֻҵѧУһѧ
Ǻ, Ĳ֡

ʲôǺ죿ʲôѧ˵ʲôأ
ĸŮĶԻ, ͻȻһϤȥʱ, ǡý, ոƺſ, Ļ˸Ƥë
ʱҲһ

һ˵ʶֲסڻֻȥʹ֪͡ԭûʲô, ҲҪʵʲôˡ
˼, , ͼתƻ⣺ûʲô, ְ, , 绹ȥ𣿽ߦ棬ǳŶ

, Ҹ, 㲻Ҫ⡣
ѹûӻĲûȻϱĻܣǿƵؽ⳶˻, ֱӸ˵
Ҹ˵СɳϢˣسһ˧ǻһ˵ҿŶ˼˵˼ֻѧ

裬ֻҵѧ
ᵽʲôаٿĪ硣

ֻͨѧѧã˼ҵԷ

ҡΪһ˴ӱ
ԸϺ·ӣ˿˵ԶƣΪ´С֪²۹ٻء
쾹ȻĵñƵٶԾӿ죬
ôҲһѧУģһ߹ܲѽ

Ŷ
ųûʹ˷Ź
ô˼ң

ôܽйģǣǻǳ˵Ļòⲻ̸ҵ

ٻ

һԵɳϣϽ׶ûüѾʹţһֱ˼

µĿȺ治ͬŪԺ󣬵֣ɳͷһûһںˮĻʵ
ѣӱ׷ˣ

ѭȥϻʵ
ٿȻʶְԡ
Ȼϰջ˽⡣
ְֻ֪ǲ˼¶Լĺġ

ְ֣Ҷͺüˣѡ
ɴˮֻ潫ʼĩһ飬
ѧУѧң˼Ҳʲô׷ҹģǰ첻ǸŽĿѧǽڵġ

ֻ֪̼ùүӽүŪƵݹϵ֧²˽ۣ
ڵݼ֡

ҲûϺûȥֻûĻֱӽ˴
˼Էˣ

ѽͣԸ

У
ϱϰͷӦȴ˵
ѧϲʲôûʲôɿڵģ



ҶǺÿ͵ˡ
Ѿ¶ʮţӲȥվԼ˸Ϊ١

緹һ꣬ϸͿʼ׼ϵ͡ǴǺ档
ϻصذѼСغþõƴһů
̸Ǵҹǰ͸óҹƵġ

ְ趼ڳæǰæ󣬻ȻҲţҲŵߣЩܼ顣
̼ǶͻǧǮô׾ʹӦڼ
Ҫڳ̼ù֮ǰѷ׼òֳ࣬

سǼʱ˵Ҫû꣬Ҫܹ֮
ֻ˵
û˵ʱ䡣
б޻׼ûġ

ÿҹǺСһڣϻİ֣⹫ţѾкüû˹
ңͰǰͷ⣬˼Ѿ֪Ʈȥˡ

°һͨ͸Բָ鵽̨ϣƳɾʮ׼ˡ
֪ͳ̼õĹϵî˾Ԥúд

ͲͨҲٽ͡
ֻͷ⣬ͷȫ꣬ȥ۲Ҷӡ

һ磬æµжȹ
æµеʱƺø죬һ۵Ĺԡ
ɫҴңת

Ѿ¹ϡ
СľҲ类ƵѾ
߹㽻ۣƮ

һһδףϣʳ
ʼûų̼õӰ

ǽϵӱʱָĬһͬӵһ롣
ڴߣڲ˲ϴ׵ĹӻûüգͻȻϴӺ溰
Сѧôû


֪Ͳˡ

죬绰ߴߣϺˡ
ŰδȫĲţһ߹ػһߴߴٵ
ǲʶǼҵ·ɣҪȥӭӭ

Ӧã֪·İɡ
üë룬ûֿܡ
üؼҵġ
һʵ·
ǲ·ĻܵĦг

Ǳߣִߴһ顣
ʵ
ĥˣϽġ绰ȥʣͳȲźóԵġ

绰ô
ë³ڵֻֽʳָֻ治Ħ
ûĵ绰

⻰˵ȥֻϺš
ɴӦֻܻԼķ

ûг̼õ緽ʽ
ǡ
ϡǱߣϵ

ֻóóȻȥʱˣ緽ʽ
Щ֡
Ī΢ϵ档

Ӧķʽ
˵֮ǰЩϵҪӦòǺͻأɣ
ϻ᲻ֱӸ˼ҽ

ֻ޴룬ٿȻоһ𶯣ۿȥʱϾȻȸϢ
һͼƬ΢¼

үʹˣֻóţһŽͼֻܿϢ
ǰǶԻ˷ϵġ
л΢š
Ҹ˵һ£ϵ»û꣬Ȳȥˡ

ԻͷдүӸԷıע
á

ȻʵÿҲ֪˭
ֻпһΡ
ôɫͷ񣬼òټࡣ

ƺΪ˺üӻûлظϢϺַܿϢ
СյûڵСӰһ򲻿ס

ŷӦûϢϡ


ǲ¶ʮŵôȥģֻԼĪǵźС뱭Ĺ𻨾ơ
ʱѾǳϦʮ硣

ʹ˵ʮѾûκγȥسǡ
Ҳ֪ôһּ˶õС͵綯ֳ

һءһθȥɷǴΣǸϰּҵĵ綯ֳҪСȦ
С͵˼ĳΪƽͶȥ¡ȥسǶܷһЩ

ǵһο
Сϵżֻšһ١
⳵ϵسʮӣӲǿһСʱ

ڽ·ϳǣоյسǡ
ͣسǼƵſʱѾ˫ֽӲ졣

ľƵԱڹϽ
ǵ֮ǰĺ룬Ǽ䷿Χš
ֱüͷ˫Ŀ˴š
ԴûӦҪ˫һѿڶ
죬Ϊʲôû




26.  chapter 26   ôô


ɱʮǰʼʱװľƵ
ʮ, Ƶ˯δѣĳȾ

̼ô򿪷ŵʱͨ绰һ, ǽӰĵ绰, һ½һµ
ͷʧ´ǰľ, һͷĿѣ

˿, ̵ִһùֻ, ߡ
տۿŵʱ, ֻͲﻹϲ
˵ö˶˴󱱾, 缸ԺֶҲ, Ը˭Ҳʶĵضȥˣ

̼Ųеƣûʲô
ټѳ

ⲻҲǹһ²š
绰ͷӰ첻סУ
ôø, ȷҪֵһ˽˷ɻȥ

űտۡžડ, 򼸸
̼üͷ, ŵһ˲, ܵĮؿȥ

û뵽ǶԷȿڡ
, Ϊʲôû

ָŰ, δջء
۾ǺűǼɵֻŵĶδ, , ¶һ׵
ϸһ۾Ͷϡ

̼ôȥСﳤ⡣
Ƶ곤Ȱûס, ǵҲûУеȴҵشȼš

绰ͷδõĻӦָǧɽ͸Ͳü
ø磿
զ˵ˣ


ǱǰһƵ귿ġ
ʱվ棬绰Ͳﴫ
ø磿
զ˵ˣ

ֻ̼ˡأ绰
վԱ߷ոյ³çоٿȻͼ˳һ죬ӦԼ˾Ƶ귿ʱ
Ѿһϡ

ϣԷסĲǿҵƸзӣǴӶԷƤöɶ
Ǻȣо󼡷¶ȡ

ѭ´ķ򿴹ȥ
۱ǶԷֻ֡´Դͷ
ǰ˴һīɫʳ˯£·ķȣ׵˯µڸº֡

ţƵ괰ԴɳϣΪһ·磬Ӳ¡
ܵؿڣСʣ
ôôҽˡ

յĿռ䣬˫˴õԡҺǳĲ̲ζ
ͳ̼ãֵĸо

ʱӸ£վǰ
ֻֽӵԶĴϣһ˲ٿȻתĮ˫ɨ֮ڣ翿

ķٿȻ˱
顢顢顭
һ½һ£ٶӿ

ֱҪܸոܵϷɢ¶ȣ˽޴ƿʱ
ոճ鵽һ̣ĵɳԱСϵĲ̻Ҹ

䡣
̼ô򿪿յأ󴲱߶


ûӦʵڣͻȻŪڻشϸ⡣
ƫͷų̼õķȥ
֪ʲôʱصϣŨڵüͷţ˫Ŀ΢أڴͷ
Ϊߡ

ҧ´ڣ
ôˣĶ𣿡

һС
Էƺ״̬Ĳãĸ˵߶ֻʣ

ͻȻеʹͷһȾͿ˺üĵ綯سǡ
һһ죬ŵƽʣڿնľƵ
һĿ׵ôصĲ


ýַڴ˼¡
кСŴǰȥ
ˣС𡣡
ôءͲû

ûд𰸡
ͻȻڽʱһʲôСӡ
ڲź֪طӦ
ӦʱͲ˰ɡ

üķתָȥ̽Էͷ¶ȡ
ȻƤƤֱֱӴ
ףܸܵԷ޴ڵȸС

ˡ
ԭȷ

⡣
ָʶڶԷĶͷͣӣӦʱ򣬶ԷѾöɶָڱ䶳ĺɫ

жϲ鷽棬ʵʵǸӡ
ǰĲſǹڶҽѧԺصĸ߲

룬ǻսЩȷԷüС
̡ã֪Ĳô𣿡

ûõ
̽ͷϵƿʱȴͻȻһסƶá

ٿȻ
ؿȥǡöϳ̼òۡ

ȡ
ǰ·̣סǷȼɺңҵĲ˼顣
ڴͷ˫Ŀأں¶ɣûʲô
ұһ¡




27.  chapter 27   㣬ַſ

ȡ
ǰ·, סǷȼɺңҵĲ˼顣
ڴͷ˫Ŀ, ں¶, ûʲô
ұһ¡

˵ֱһĶͷ
ȵ, ܲ

һʱ, ŶԷס, ֱȡ
ֻ
֮ľ, Ӣ, ޱؽ׵һࡣ

ڿܿΪ̫ĲȻС
Ƴͷϱֵ۵İɫֽ, С۳̼ãûʲô

һֻֽСʶԷܿһҽԺϵ𣿡

Ȼû, ǸСֽ, ַҩԱ, ʶ²⡣
̼úܵ͵ءš, ϸ, ע⵽

չֽ
鱨档
ԡ

ɴ, תȥԱߴﱻɢĸҩС
ЩҩʲôƾԼİٴԼܷƶϳҩҽϡ

Ƿ纮ĸðȡ
ԼΪһ, , յôء

纮
һؼǸϡ
̹Ƿ纮ȥʱ˽, ʲôҲûС

üͷ̧ȥ
ѾɴȫۣŴͷ

ɵþǸհ
ڱ̼öŽʮȵݺ磬ڳԱ˿ڽ֮
ȴԼСŪʱͼһʲôҲû

ûԼôεˡ
ҽ

Ѿܹ󵽣ʶԼ˵ʱһǺ⣬ѹϡ
ܲˣųҩ¡

ҩû
Ȼûˣӣǳҩ

û
ǺһӦ

һ㶼ҪΪǲѾ˯ȥ

ȥյˮ

Ļ˵꣬ԷûίʾȫȻûɡ
ֻܻ˸ֱӵĽʽ
ȥˮ㣬ַſһ¡

Էû

̼á

ɿ
šûۡ

ӴߵԣȪˮˮ֮ǰʶһֱ̽
ԱƿڷĿȪˮƿһСˡײ˵ȺҲ©һġ


ո̽Լֱ¶ȡ
Ѿռ
Ķͷһˡ


ҪȺȣûôѺһ㣬ɫҩƬܿ࣬Ҫȥǰˮأ
㻹ûг緹ɣһ£ȥ嵭ĶԹٳҩ

Ůӵºͣߣÿ仰ÿֶ˵ǹ͸С

̼ۡ
Ŀǻ۾

˰ϸָװҩ֭ĲһַѱϸֺõһټҩƬ
ܻչˡ

ɽׯķ
Сĵڵصϸ۾ʰϸز˲ϸ׵ָĵظϡ

̼ã𣿡
̽Ŀ˫ѾͼҩŵԱߵĹϣ˵ȥ緹

̼ٿȻ֣ҩƬһתŵҩƬ;
ҩƬһУȻ֮ǰһװҩ֭ıҲùޱһ

ǰһϵеĶЩʼδţͼѾҩĳ̼֣





28.  chapter 28   ﲻᳳ


žડ
еĲŵһԵİŹ, Ե£ʧ֮󣬱ůӯľƵ귿, Ͱֻʣ¿յů

ڸոա
ǰһֱҩƬ, ֽǱſζĳһ
µʱ̣׵Ĳϣ¹ء

һֱ̼ۿ, ź֪ջԼĿ⡣
Ѿҩ, ҩҲѾ, һûʲôҪ
ͷյĻн, ͻȻһ, ʰոյĻ⣺
θ᲻ɡ¥͡

á

ôС

ûгϰߡ



ļ仰
һΡ

ʶشͷԼĺ, ֱԷٶȿڣڴ˷ĳĬ

죬лл
ǺܵǾ㹻, ܹ塣

ֻǾ֮Ͷѡ

ûʲô, ȥɡ
̼, ׵Ⱦϵ㲡ɫ, ȴȫӰݡ

㲻ûչˡ
ŴŴ, , ȴᶨ
ﲻᳳġ

á
ȥһɡ

Լûм˸һꡣ
ֻʶ, ְܶæ, ˲ԼԴ

ꡣ

ǡ

ȥɡ

С
û취ѶԷβܣ˵, ɴվֿ룬
̼ãȥҼҹɡ


ϵģ̼þȻĴӦ¸һؼҹꡣ

뵽Լʱ綯ֳһ·Ͽţ˶ÿҪ
̼ǲţǲʺֳ

ԣ룬˵سͨϵĴͳͣˣһȥ򳵻ϰɣ

ǰ˵ߴӹһ룬ʣ
ôģ

ʱûгҿּҵֳġ
ͣ
ҪóҵðѳȥУ򳵹ȥسǵ˾ʦӦö֪ȥϵ·

ԡ
Ҫֳȥ

ԡ

Ǿһ𡣡


ûֹ̼ãֻնԷ˵ģһ綯ֳϡ
֮ǰ·ʱûŲŵӡ

̼ôﻻ·󣬻ֻ˴ëºͿûʲôȵļп
ڴߣͱҡͷط
С
Ҳ̫ˣҪŷﳨ񳵺ü

˵ʱŴϷӼżĳŰ쾩ζĴʶ
ֹĺг

ûˡ
̼ƺȸոѹʱ״̬ЩʱվǽߣأԵ˸̣ڻص

ģأ

Էԣ˵죬ǺܿңңָָߵĽ䣺
Ƕ

ܴ򿪿һ𣿡

㡣

̼õҪСȦ
ĺء
֪װʲôŵʱЩûŪ

Ķࡣ
һǼ·û롣
ë¡п㡢¡пһΪʵĺɫñ޷

һƿδƣдšϾ𡱵̡


Сĵؽ·ȡǼʵĺɫ޷ְ·¸ȥźãתͷ̼á
ⲻǴ޷ô

Լ˲Լࡣ


֮ǰ̼Ǽƿƺ̾óʹû˵Ҳ֪ǲȥҡ
Ȱ˵Է޹ֻܸ˸һһӦٴ̾ȥңһӦʹ޷

̼ý̾һŵּ綯ֳͷĳʱûסʣ
ӱҲҲûм졭Ҫô̾ư

û취
̼üֱ۳ųˣ˲׾ٷ˺ᡣ
ֳñӣȫȻһΪ⣬
ﰢ̶Ҿƹӡ̡

⳵سǵʱ򣬻Ȼһ·ҲΪѣȴûսս
ˣҪԳ˵İȫ

Դӵ綯ֳһʼͿ٣ӻ˻ؾ֮·
յˣһͷİ·ϣ綯ֳʻñ·Ҫ

̼ñŻڳֳΧϡ
Ƶģ
ûˣ


۵ɻŴڣ
аٷ֮ʮ塣


㡣

̼һǰΪĳ֣ĳĳˡ

Ļšְѣ١
һԳӵĿͱøӲʱƫ
޵İ·Ҳûĳ

оյǰ
ˣһ·Ļĵʼڸոسǵʱ̼˵ҪʱҪܡ

עȫβٿĳͿǰ·ע⵽ӵʱ򣬶ԷĳѾӺϳֻС綯Զλ
ڷ⾵ƳġһСͻɫСֳҪϸı

ʱһ·нո·һҲûС
ֳĳٲԱͻȻгһӾͻ

ֳһΪﳵСƫ˺ߣ򻹺ɲɣֱߵСͻķƫ
ĻҸһʱֽŽס֪Ķš

ֳС֮ľ뼱̣ۿȥǾԼĪֻвʮ֡

оһҪײϡ
ʯ֮䣬ϵĳȴһһתֱתƫ˸ոռײϵĺ·

ƳڳԴĺɫƤʻ⣬޳ֲ֪ʲôʱȵذڳϡ
ոյΣ˲仯⡣ûعȴٿȻ̼ԽʮشӺ﷭ʻŵһλһ

ˡ
ûתͷ˫ֻڳϣôֱ֣ٿ롣



-

ͬʱ
һߵ

¥װݵ䱻ڵϣɫѧԺë£һ߶ϸ۾¹·װ

ʱյķű˴ƿ
һλŽһžΪⳡССһ
ǰָʣ
Ӱǳһǲǳϰ࣬ôʰ

裬£Ҫһţϰ֮ǰҿ϶ٻؼҿ֡
ƽȣһòºͲͬ˵ŻĶҲûͣ
ǻû극Ͻȥ԰ɡ

ǣ
ĸǰһ·ڴߣüص
ʮǳһҪݵģʰҪȥĶ

裬ҵͲҪˣȻ
Ӵǵ··Žϵ
ģȥİǺ£ͱҡ

㣿ôа˵˵⵽׼ȥĶأ
ĸҲЩãѾָȫ
˵ģ˼һ˶Ǽң读ģһ˵ŻأͻȻһ¥ʰʲô˼˼ô밡

ԡ
ոմӴͷĳûüžһֱӶֱߵ
̧ͷĸһֱĻһ̲ס
裬ǲǶΪϲ诣ͲͰȢؼҡߣǺϲ诣ֻĶϱٻߣΪǼҸļ̸ڵĺϵϣֺϵԶҪжϣõķʽȦͥһһֱӰҼ֮ʮķ١

ӣ˵ʲôأʲôϲʲôа󶨺ϵ㲻ϲ𣿡

ϲ
ĸķӦЩЦã
Ҷ˵Ҹ˵ģҵ˵ģ˵ٴΣ˵ٴֻǰ诵һã͸Ͱģһ

ոڿΣֱסϢоһֱӼǰڡ
ոڿʱС뱲ݹ飬读ҸԵĸĸҿΧһá

һʼĻⲻϺǼҳ̣ǴӽڹƱͶҵʲô¶ʼǴҽߴð˴˭ֵ˲˭˿ڿʼҪϡ

ǻῴǣЦޱȴȰ
Ȼһһᣬǹϵãһֱһԡ
Ǻ޲ܵڶͳ֤ϲ磬Ȼǽ诵ĺŵװס

Ѿˡ
͸档

ԲΪ⣬ŹӦȥ
ԴӰţʱѩڼȥѧУ˭֪ĹͲ𣬻һеϵʽ

ֵڣҪһµʱ䡣
õһϢͨһͨ绰ݳ޵顣

ǰ۶ô顣

룬Ͱ˺üıŤԼõԭϣƱġ
ûΪ˵˲ȥȥҽԺҲ棬ûô鷳

ڡ
ֻҪһ诣Ҫ
һ˵ЩͲԸӡ


ĸǺ˼װ
ʱĸ˵ô࣬Ц£ο˵
ʲôⲻǺ诵ã˵иģкøУҲ᲻ų⣬诶Ҳи飬ⲻʣ

裬ҽͶٱ飬ҽͶУ˵ҵãĵãܱŮ֮ϲ𣿡

ǰҲų⣬ƽʱҲúúõģⲻǶͦõСٹˣϦദѽ
ĸ˵ͻȻӦ
ͻȻô读ϵС㲻ͷС˰ɣ

ĸȻô飬ĶӣҲһЩ˽ġ
ǼСӢĶţ˼СﺣȥߵŮѾûϹػ

ӣ費̸ŮѣҲû׼ھͽ飬֮ǰֻҪ̫ôŶС诵ĹϵҲͻ


ǸǶˡ
ĸһλ˵һʱƿԣðβŷӦôһ֮󣬸ɴ಻ĸأԼӿٶʰԼ
߶ˡ
˭Ҳҡ

-

һ·ֳ߬ʻΧصҵġ
سǻؼҵһ·ϣŵǰصشɫëñӭͷ䡣

ٿȻһȥɽׯؾɽϣ̼õĳ֮ǰһҪϵðȫ
ǻػоֿȣ˿е·Ҫ˿մ߶

ֱ졣
ţũһ졣
֤˳̼ðһ綯ֶĦг͵ÿ쵽ҪƵġ

˿ͬһؼҵ·ϻȥسǵʱһ˵ȥʱһСʱؼҵʱӲʮҲûã͵˵ط

³ʱ֫ٺƲסط
ּͣҴſڣٴּ߻ؼҵ̶һӵ·̣нٶ֮ȳ̼øһš

Ĵһֵӡ
СϾѾʼŵƽʣʱҹЩƯ̻

ǴӻּҵҵһС·ÿÿ˺εĵոµĴ֡
ؾһˮС򣬾ڴʱ֣ױŨĺ졣

һŽһŻҰķݣĵһӵ׺
ٿȻյӰĳ

ʯҸǽ֮£ƯһһŮոչսһխСӡ
ķβһɨߵĺһΪŵľ
̲סֽͷŪ֮ٿȻоԼͣԭء

Ҳͣתͷȥʵ
ôˣ

⣬ɫ޷˽ŵװδƵӲֽһϣȻ˳ִ¿ڴͳǮ

ûҪʲôδʣֻվһɻذš
ţͼ˴ƤУָһ죬ʹ̽һֽ

ȷе˵һдֵֽ
û֣һӾͷӦֽͷ˭дġ

ʱ˿̣̼ͻȻֽֽݵǰĮƵߣ
ڣ˺־ݵĻᡣ

㡭
Ȼеû׶Էͼ˵ûӣ
ǲе㲻ҽѽ


Ȼ̼úܵ͵ء١ֱԽ󲽾ͽǼҵš




29.  chapter 29   㻻ˡ


ʮһá
¶ճһЩ, û͸Ĵ̹ǵı硣
żһСҲֻǳǳϷȥˡ

ͳ̼, ڻԺġ
־游ĸ
һүү, ϰ游ĸа֣游ĸ⹫š

ΪոյһС̼õֲ嶵һǰͷ, ȻһԺš
δϲŸ, ͣȻͣ
ںͷĻһʱûӦ, ûɲס, ֱֱײȥ

öյ·, , ûпۡ
ֱӿĵһӲʵĹǼϣǲۡ

ӿڴ֣Ʊڸסֻ¶ָָ, Լıͷ
вԹ
ôͻȻͣ

ǰվû, أ˺벽, һ̧۾ͼ̼òͷ
Ũü̧, ÿɷؿ
ûȻŪʲô˼, Ѿʱվǰӷ, ŹվŵѮˡ

ſڣֺҧ촽
ǴС׽, ʱȴ, ѹͣŴŴһ


汲ˮ硣
ĸ游ĸ游ĸһֱ, ȫϡ
Ȼƽﲢͬһڻǻ۵ĸ

һҲ֡

˵꣬˰ӣ뵽Լ첻һ˻
СĵƳǰݵˣͣ
Ұ

á
û˵꣬Ƕȡȿ˿ڽˡ

ƫλһڶأȫƽɢ˵
ϿҲû˿ִٺͻңոս֮ǰ˵˺־ݣҹ͵˲һ


үүŹǰػؽ´˸飬ſ˿̼õķʻ
ǣ

ԣæ
λѧУѧ̼á

С̰
үүͷֶ̼õķ˼ۣϰ⶯̾
һ˲Ű

˼˵꣬ûȻͳ̼˵ʲôԵĻٿȻ֮ת˻棺
ѵ綯ߣȥС̰

ϵʱ򣬻һ𴲻·ֱûüλ˵䣬˳ͳȥ
ʱײ޷ֻõͷӦ

δϰ꣬һ𾪣ѿڶ
ǣˣ




⻰أӲŪʲô˼
عʱԺ뿴̼бұüë٬һ
ƺڵ˵

ſڡ
ôһ硣

Ѫ˨ȥжʱʱҲȥչ˰и
һϿһչסԺİһʵæʱżҽԺæ֮ģ

ǵİңͷˣ
˵꣬־ƺԽԽڣֲһ䣬
ѧǡѡ

꣬˭Ҳ´ͷԼ׿ñʼװȡ

֮ʱ
ԶٿȻ򿪣ϵܿ촫
֣Сǣ

ոӦԹûڣְֳ
°˵ʲôûᣬʱ˵ҲͲ塣

ԣ㿪
ְ֣Ǹոտ͸˵仰ְֳʲôأҪҪҰæ

һᣬûȻ˵ʲôѾνȨȫƿԼڶԷ֮ǰȽͣ
ְ֮ǰ˵ģѧѧˣ¹˲˵ʲôҲϹԷ챻Һ˵˵ŴӦǼԷ
öΪҸѧšϵǱѰʵѧ̫ˣҵæѧԷҲǺӦõģְ˵Բԣ

˵ʱԾ쵽ǰĿ𽥱ɢϷʡ
˵ͷƺЦ
Ϸ

ڳǰһϲСһ׻˵Ȼ£Ҳûлɣֻкǽš

ҪؼȥȡϾͳŻתŵĹ򣬺С
Ҹ˵İ

үүԿվһԵĳ̼ãƲһۣ
֪ˣ֪ˡ

ʱڱסԺ׼ϵʱ򣬻ȱ顣
ҪΪӣ֪ˣһ޲׷ʣ˼ҸٳŪװס

ʱϣǶҵˣȶˣкʵĻᣬٸĸᡣ
û뵽ճô⧲


ҵķǵ͵ӣƽСԺͷשᣬɫ㡣
浹֮ǰȥʽӲͬ滹ǲõִװꡣ

ǺܼԼװ޷
ǽǳɫԭľذ壬װҲǳɫϵ

ʮؾʰǳȾ˳

ͳ̼ýŵʱ򣬼Ѿǳ֡
衢⹫źͰֶڣѳԹ緹һڿɳŹӿ졣

Ϊ˷ֹλֹʣʼʩոո˵ʱһ
ڳǿڷ֮ǰȷ˽ʵȻش˸飬Ȼµǣ
裬ѾԹ緹ˣ緹ûԣڳж𣿡

С̳Թû⣬ûԲְļȣȥȡ

˵ŻҪǸ˵۾ȴһֱ̼Ǳ߶

ǼһӳȫؿΪкɳ


費òãԼȾС

˵ֿ̼ãϰΧС˵
һ¡ȥȵ㶫ԡ

á

ķ
ڵ˵ӦһһԣһԻһͷΪӣſʽǰһ֮ǳ

Բ¹ˣͼȵĹš
ִӴ﷭һǽÿˮһ롣

˵ĹЧ̫˽⣬һȲû

źǽӳһ鲽ʱ򣬻һӳΧų̼˵
ӡͣڷݲӣԼϲĳϣû뵽ֹ󷽣Ӧ硣

¶ȽڽֱӺӴĵطʼ̵ۡ
Ѿ˸ǰܿڣ
̺̣̼ãһ¡

Ȼصݸ
ҲȻؽӹȥ

ĿԵʱ룬
ָڴɵسЦϸڵĵ
ȣ˵

˵̫̣æָŲԶĲ輸
ˣ̫ˣ㻹һٺȡ

̼ýֵֶŵĲתݵ֣˳˵ŵһԵĲ輸ϡ
Ŀûƿ

ǰСϴĺδɢһŸһͨͼҴܽ
˵ȷԡ
ȸ˽衣

֪˭ʱһ䡣
Сʲôİڶ𣿻ڶĻоˣǼ

ѽ֡
ǰС˵˵ķɷнµڣ
ѧѧУҽѧԺصĸ߲ɱǵɼˣǰġ

Ŷԡ
ոǾ


ԭ
ڼǽ֡




30.  chapter 30   ԺŮͽ


СůĿ
˾ͽɳ, ûλӣҪһ԰Сľϡ

̼ĿľյŮͶµǳǳӰϡ
أԳ

ĿҪӵ屶Ӧòܼ


Ҳ
Ҳûһڼҡ


ոյĻ⻹ڼ
ǰԳ, ʶشϵ⡣

ϾڻŲ
ȻԹҩ, ״̬ھƵʱЩü֮仹
Ǻоô೤˵


ûڣ̼òӦ

ǰ, ǵꡣۿγ̻Ѿûʲô, ĿǰҪٴ

ûΪ˵, ĵػش
Է, һ԰š

СС뱲, ֻҽר̼˵Щ, Ȥ
Ϊ൱Ѿˣʲôأ

ԣƽʱŵʦ⿴
⡣



ԲģŽһСˡųԷͷѱﳤΧĳ̼
˽, ԹԲ, ո˵ʵð, ǾͲô, Ӧȥͺá

Ͼѡ
ɽôһΰؼҡ
ʵĺö, Ȼ, ǵѣԺѡ

ʱǽ, ֻܰһӦȥ

û뵽, ⻰ûüͷ
ֱ̼йȥ˵кˮȥԡ

ϴ̺ʱ
۰ӵ⡣

Ǽ߲ôԽ, һҲԼԲ
˸ʳupҪˮȡ

ǶԻʱѾϣֻǻû
ڻûԭ򣬻Ҳ֪ȫҶϴ˵ͻϰգҪһ
˵Ӱõ˻Ҫڱˡ

֮ǰμӹУ༭ŽŹʦѧ˰ӡ
ȻҲûаúܺÿܳҲˡ

ϣԼǵء

ʵҲò࣬Ÿոϴˢӳ˻ûߵһ˾ۼɳǰ
ĻѾ
ǰ첻˵ԽϣҲأû¾͸ϣۿʱԡ

˵껹ʹȥϺŶ˳ڲ輸ϱ߸ˡ
׼϶ڵ˲輸֮󣬻֪ΪʲôҹԵģڲŸոճԹ緹ʼ

ϣټһղȫһ档
һ߿ˣټϳ̼ã϶óģҲܱˡ

ǸӰӵٶȣҪذῪʼݳ

Ҳûѣæϴֵ£ڼеҪѵ
ϹæгС飬ߦƤһͲˣ޴֡

ֻȫȨɻ
ϻشִѧһᱱ߽ӵشתߦƤֻܱ׾ǰ£Ū˰죬ߦһ״ÿĽƤ

ԼߦƤڶСذ˸ĽӷһԵߦһƤʱȴֱմߦϡ
ߦƤеô粽Уǿǰһ̯üʱ

شһŨرЦ
عͷȥʱ򣬳̼˹һƥǽߦȷ򢡣
Ƕɡ


ߴŲơ
ڶ

ϵĶһ٣ָߦϣ֪޾һǳӡۡ
ǿˣڿҪˡ
׻Ҳ˵ˡ

̼õӦ˵Ҫæ֮Ŀϴ˱֡
ʱ򣬳Ⱥɵؽɳ߶һСľߵ輸ǰֳӣʹӻùߺʳġ

Ŀʼϡ
Ӹոգȥϴֻʼ߾׷ԶΣδƿ
ֱ

ص޷ոѱѵһߣһ̻ɫɴë£ֻӱȥȻظ¶һضСۡ
ǺܶĿƯ޳ףָڸһһϣܹɽϸİɡǡ

ʱ˫һߦȣһ˰Ѹڰϣűɵذɱ״
ȻֵϣָһǣһߦнɵĹת

µĹһƯȳƵƤߦ

һԿתۡ
ԼʲôʱΪʶսǣȶԷͣʱϲߡ
֮ľ룬һס

ŨڵĶ̷ѾҪϡ

Ƥŵϣ˵ƿʱӹġ
һʱĿ䶨ڳ̼ӹĵָ⣬ɫ㿣޶˸о⼤ҵһ


ȫȻ޴Ӹܵ

ڶԷ˼Ŀײʱ򻺹æתͷȥϵĽӵġ
ҲһʱλңӰίʵЩֲڣȸոһҪſſס˷ߦû޵Ƥ

ҪôɹĽӷŽոװõĽӵʱ
ߺܽĵط˵ٶ
Ϻֻ֮ڴһ£Բܶࡣ


ԡ

ǿȥ˰ôĽӡ
ֻǿ̼óָ£һŸͷ룬״ԲĽӾͳ͡
һ˶ӵС

һ濴ų̼ãڰӷ

ߦƤ׾ؽƤģֻʳָָָסһʹӷϽȥ
Ȼǽһķϡ
Ⱥм䣬Ȼһһգ׳

һ˰ų̼ý̵ķƯԲĽӡ

ϿԪƵĽӣ˵ؿ޳̼ã
С⺢Ҳ̫ˣΪǴǸ߲Ҫʮָմˮأû뵽Ӱôá
ڼҾ˭̵ôá

̼ýϰõһӷŽֽزմۡ
Ӧ
ʵֻһ
үү̵ġ

ʮһúܿ졣
ʱܿͱ̽͵ߣ˼ʱæµҹ

ȵҹʱѾϾŵӡ
ߴ粻ĵӻǶڿǽ룬úܴ

ӻﲥÿһŵһ״ᡣ
Цҹպýڽʸߡ

Ǹڵˮȡ
һ̶ӻĽĿֻϷ

һɫϷǾһò˥ѡΡ
ת˿˿ҡ

ϽºõľƷʱĵãȻûʹɫ־Ѿһ̼õķ

״
æҡͷһ̵˲٣
֣ҲǸ˵̡ѧ˲úȾƵġ

ȻһҾƿ߶ơ
һȫܺȾƵӡ

죬ȷʵ󷽱Ⱦơ

ôҲҽôһ˵ҲͲǿ
ǻİ⹫ЩλүſھȰ
Ϧҹõӣٺһûµġ
ͺȵүǵĿɲһСŤ󡣡

еġ
ԣüͷ΢Ҫ

Ѿȥûڡ
ߺܵ͵һ
һƶѡ
û¡

̼ѾӻӹƱϳ׹ȻƱɴһ
֪ʱǵҹȾƵġ
ȴǵһμȡ

ôŨľơ
һ£ʵҲޡ

϶̲סѣ
˱ôͣûġ

˵⻰ʱ򣬴ԼҲûƹѲ
̼ÿͻҲûУȴڳݺ˼ҵļɷнµЦ˵
ø簡ԺŮͽˡ




31.  chapter 31   ϣҪģ


ȼ̻ϰ뱱޼
Ϧҹʮһ, Ϳʼǵıʮһ뵽ʮһСʱڵġ
޺̻𣬶Ѿ

˵ˮС, һΪֻʱ֡
֡

ͳ̼ôӼߵӿڴ·ߵʱ, ʮһո졣
ＸλǶݵڳ̼õľ֮¡һûһַھһֿͬڷ̻

ϰײɷϡ
ⵣȻ䵽ξƲմĻͷϡ

Ժ󣬳̼ô᲻ϰ, ɴҲг
ŸߵӿھѾˡ

䲻
¶ĵ, ʺϲų

ҪҪе̫ˡ
Լϱŵļ̻ŵ, ƫͷС̼˵Ż, 
Ҽ˴ߵĻ, Եͷȥ, ҸոѾʰˣס

ڵŪŵϵ̻һʱûҵߣβŪ̻ȼŷʽ
ոյĻûõԷĻӦ, һ䣺
ĴԽһ𣿡

ոճ, ˸Ҫ

ɡ
, ովһԵѾǰ, žؿǡ
ҡҷɫȵȼһϼŵϸ̡

Ҹոû뵽ô, , ǲҪţ
̼ҡҡͷָָϵķһĸʽ̻, 
ЩҾͿˡ


ʲôεεСô
̼صЦ, Ŀ䵽ԲŮϸө׵ĺϣٿƿ˿, 
Ҳ㡣

Ķϸһ۾Ͷϡ

̻ǰ̼óһһ򢡣
վվ

߿Ͼ
̼βǻڽ̻ȼߡ


Ŀų̼䵽ԼʱΪһ졣
ոձȼ̻ͬһŲŨҵǣգ˲ըѡ

ȼһƬi

ȻŸոʮһӡ
ûеʢʱ򣬽ȴѳˡ

𻰣ʱȼĴˡ
׷ֲֺĺͯ
ҹ棬ǵС¡

ƬҹѾĸʽ̻֯һƬ̺

̼ãվƬ֮¡
ͷת˲ŵļ¹
Ŀⲻ֪ʱ䵽ָֻմȾһ㲢

ֺ֣Ű׻Զľ롣
ǵĵĴС
ɽׯ̻ҹ

û뵽̧ƿʱ򣬻;̼´Ŀײϡ
ܽĵط˼һ̵ȼ̻ߣٶٿȻҹգ񷶥Ȼը
ȼɻҽ

ҹҲڡ
վǼ֮⡣
֮ʧǣ֣շתĥ

һֱڣлǵ

ٿջĿ⣬Ϊ˻ΣæڣѰ˸⡣
һֱʣûҵĻû뵽ʳ
ҼǵһμҴؼңԿܻᣬе㼤ɣеᡭǵĹϵ˺öࡣ
᲻ñȽϷ

ôʡ
˺ܶ໰ǿˣæ˺ܶĽӡ
ΪԼͼ˶ðеǸ

ͷŵȼŹ̻ʣµĻҰֽӡ
ʳȥþûõӦŵؿʼԼָ

һֱҪ̲סȥΪʲôشʱ
źߴܵ͵
ûС

̼˿̡
ɫƣ䣬Լòִݲ䣺
Ҿܺá
ů

г龡ֶԶտյ̻

ůĸо
ѹɵС

ů
үү
һΣĸо



ʱ֪޾š
ֱϵʱ䣬ʮһ롣

ΧѾԽ֡
Ժңңѡ

ϵס
ı׷²ڶ
ǺشУȴҲûȥ

һΪӵı
ǧ֮УΨ̼õġ

Ȼ赭
Ըô

Ը
Ȼˡ

ͷҹգ˫ǰʮ᣺
ϣںģںҵˣ彡ƽ

²ʱ
˿ΪԸ룺
һʵ֡

ϵЦδ
Цתȥصͷ
ţһʵֵġ

˵
أԸʲô

ϿǳҲڿ
ƣЩ̻ȻʱͷֱҪһһʣҡ

޴뵽ʼʶҧס´

ⷽԷڡ
ûѧ˫ֺʮǰɵӣֻ˶վţһһ䣬ͻȴֺ֮Ұſ
һûʲô
ꡣ

Ŀӿҡ
ϣҪģҡ


֮ڱصõĶؼơ

˵ĲԸ
ȻҵľҰġ

һ̡
һ졣

ҧҧ´бڣ
ҪټһԸ

£ƺЦ
ɢϷʵ٩
⻹ټӣ

Ȼԡ
±Ǽ⣬Сţ
ֶҲҪ̰ĵˡ

С
˵ж̰ġ

½˫ǰʮԸʱϿ죺
µԸ
ף̼ãԸó


ֳ̼ʵǺȵù˵ʱ
ǻæȼŮ߹ʱһСģһΡ

ȻܿסǱ
αװƺ˹ʶĳٻ

̼ã
ܵȥǰˣԷθߴԽ߾ڵ
ǲǣȵеࣿ

û¡
ƻڶࡣ
˵üͷȴţ״̬á

֪Ǻܺõġ

ԼȲ߽ľơ

ľԼġȻôֱŨңǺ󾢶úܡ
ܺȵʱûʲô£֮ƲסѣθС

ϻغȹһΡ
ֻǺ˴뱭ֱӴߵ˯ڶʮ㡣

ȻƵĶҲɼһߡ

ü˵
ٿȻ֮ȴһ˷ȣϵһŮȫ
𶯣һ¡

˵ĵȻ
ȴҴͷߣſڽ֮ǰͷ
𶯰ң

Ϻͻ⹫λѾȵòѡͻšҲЩƣû̫࣬ҲЩΡ
жԴٻʰϲо֡

Ŵŵæŵæţûע⵽
СĵǰӻϿڴһԿ׾ܡ

մ
͵Կһ·ܳȥų̼ã̲סЦ
죬ߡ

ǰδԣ
ȥģ

ѽ
Ǹκľɴһˣ
߾ˡ


ĺС
һ·ӻڵĳǶܵڳ

طʱѾ

˸ĳ̼á
ôԶܹҲֻǺܿͻָ
ôˣ

ǽֱ˻ûͳ̼ðڰ֣϶ػش
㡢ҡһ¾֪ˡ

ȻͳһԿףһŵԡ
һһȥӰ

̼ôۡ
ĿӰ̡

ʮһʮ֡
ҹոɫ̻ըѣǧյ뷢һ̣Сܳ˫ŸСӾٵǰ

ױƵģ˫Ŀ
̼á
Ͳ




32.  chapter 32   ǻ

һĳϦҹ
ڱ, ɼƽҼ򵥵ĶԻġ

صǻܰխСĿ
ǻؼҵĻؼң˯˯

ķͳ̼סǼͷֱڿߡ
Ҫ, ңң

ְԲ۵Ű, Ѿšһ롣
Žȥ֮ǰȴٿȻסתȥ

̼á

ڶ, ֮⡣
ᴩɫëµƫͷ
ü΢, ǳ
ţ


Ц
һЦʱ, ԭ, ͻƽһ˿
ŴԲţǡ



ֵ˿ʱ䡣
ߵķ, ǳٳû򿪡

֡j
֣

-

һ, Ǳžıѵġ
ֻһʱ䣬ոʮˡ

ȻСѧϰɼһʲôɼѧϰħ
żϾڼҵʱҲ˯ϰߡ

ʮˡ
ʱٻСʱ

һɵͷ, ׼ҷŵĴһΡ
֮, ȴƿ, ͵شӴ

̼ûҡ
һ, ݹݷ, ߵӾͻῪʼ͡
ƺӦ, ȥ𴲡

˼ˣͷԻ, ǵñӻװɫë, ͬɫë߿㣬Ьš
ʱ㣬, ȴⰲ

Լͻ϶˾ƣڻûѣǱһҲ

˯죬һ˫۾ûȫ˴һΰѵ״̬
ŹǷŲԽֱߵͷſڡ

ˡ
š
ûõӦ


˲پƣŲԼ˯ó

۾ǡˡ
û˻Ӧ

һֱڣһѵ״̬
ͷſͷķţʱҪ˯ŵĸо

Ҳôѵ״ֱ̬šŰ֣˿ͷš
ԼǱǰһĻѵġ

ͷĴûʵ
Ƭ˸ķ졣

յĳؾ˳Ŵ
ӳ׾ݣȳƣһ/˿//ҵ

ƿŵһ˲䣬ԷעѾ䵽ϡ
ë±ǰıϣ봩δ
Ķһֹ࣬һ̫١̨ܻۼһ𣬾β㣬ó

ҧ´վűߣ֪޾˿ڿˮ϶ԷĿ⣬űߡ㡢㡭㡱˰ΣҲû㡱Ȼ

ֱԷ̧ѲĿӹ
ܲϷ
û

׵ȵԷڣֻҪһӻͿⳡΡ
ԣӦԵĻӦ
ˣ

һ˵ͺ޲úݺԼһơ
˵ʲô
ʲôСˡ

㡢·ɣҾͲˣ
˵꣬ŵ˺һѸŹصá顱һ죬ûоͻϡ

վڿͷſڶ˶١
ոշһԺٿȻ֮䱻ٻعˡ
谵ķ䡢Ƶĳء/ˡ

תߡ
ȴִ

ˡ

ﻪ ס
ٱָ΢΢ƿʱ򣬳̼Ѿ·վڴ¡
ոգŵֻվſûѹûҽȥ

ʱԱߵٿȻﴫŲ߶
ƺòӣͻӷ

̼ۿ
ǣ룿

֮ʹܽȥ
ֱŹϲ˵һ͸ͷ

˷ţû˸ոմ򿪷ű洰ӼսĹߣܿݡ
Ƿһƽһ롣

ʱڲУü֮Ⱦϼֲݡ
ʣȴ̲סġ

ǰٿ
ýԷĲ̬øϸԼԸɬĴæʣ
ڣоôûﲻ

û¡
ֻеΡ

еλ˵û¡
ǰС档Ϊո˯ѣصıͬ˵
ûﲻҪҪҩҲ֪ôβҽ֪ҴֿԵġ
ʹҡ

ûעǰ˵ĵ͡
˵꣬Сĵ֣Ҫ̽һ¶Էͷ¶ȡ
ûڷա

δϱǰɵزͷ
£ۿ


һ±㿪䵽˿Уֻջ֣̽Լͷ¶ȡ
ȻСͣ
Ի̡̲

س̼ûٶ㿪
˺üأûԱȳԷ⵽ǲǻڷա
һֱԼ
ҵĲ̶ѽջǲء

ûŪûڷա
˼ͻȻӵĸֻƫ

ļݷõݡ
֪Ϊʲôô硣
˵ûҲĪ
ΡǼС湻Ϣģ˧С˵Сġ
ղ·һ˵ǻģⲻϽ˴

Ƴ̼Ѿüͷ

ֱһϤİǽڴ
ĸǺãǻѣҽ񡣡




33.  chapter 33ޡ   ϣ

һǽ֮
⻰ӡ

ĸǺ, ǻѣҽ񡣡

ֶԻԺžıһģ塣
һ䵹úܡ


šü, ӨĴ΢, ʶ̼á
ԷҲǡڿ
Ī档

ǺĬأ˭Ҳûп˵

ͻȻ
һжЩ⧲

ĶԻڼ

Щɣ
ѣû𡭡

ĸ, 
Բ, 
˵ûʵʱҽܸǶλ, ˵СŤ, ʵϵ, ʲô¡
óȻ, ˼᲻ŵĸ

᲻ᣬȻᡣ֡СǰɣôԶ˰ɣȥ㵹ˮ

ĸô鷳ġ
, ĸ, ڼ𣿡

һ
ҧ´, ޴дü䡣

֪Ķص, ˵, ڳ, Լһŷ
ֻ񻹺˵һ, ôҲŵġ

ɻһ, Ǽ
ͱ鷳

ο
Լǰˣѡ
ʱһȥۻᣬҪһø硱ˡ

, ãûбҪǿάʵ¹ϵ
ûйϵ

֪̼
һΪ̼òŸ֡
ıɼ˼ǨˣǷֺͳ̼ûκιϵǣͽ鷳

ԡ
֣̼

֮Ҫȥ
´뿪Ĳپ

֮ǰ
һᣬָ֣߬ݽģӡۡ
ЩȻؿڣ
һҲ֪ôͻȻҳȥ

ǰڿ
΢δÿɷֻǵʣ
ҪҰæô

һæٿȻ𲻾֮ǰǸϡ
˾ƴ绰ѽžƾ˵Щ

ϳ̼þҪҪæ

Ǻܸмæġ
ǲϣ£Ҫ޹ǣ

ԣҡҡͷ
лл
ԼԴõġ

š

ǡʱҪţ𣿡

ԡ



-

ӳ̼סĿͷŵʱ

ԶѾɳ
ΧŵĻϡҰ⻹λԵԶúͱ岮

һɫ£վɴϸ۾º
ͬһ˺Ȳ졣

ֽͷķŴϡ

һţ˵Ŀ;ۼϡ
úͱ岮мûһţһھһһƯ
ǼСüûˣôˣ
ǲϺͿˣ˼СѶˣȻǴඡ
ССʱҼһ֪Ǹӣⳤ˹ȻƯ
ѹôһ˲ŵѣŮŮô㣬и


վԭأһĿڣϲȥҲ²
һҵǶ飬Ųɡ

ǱѾʼк
Сôأʶˣ
ñк

Ҳֱֱ
ĩˣҲ˵һ䣺
þò

ܿĿ⡣
ǰòظǴк

һϲӣϲЦտӦ£æվλӡ
С¡
øСȥ

ɳ⻰ڣ
ã

δϻ˵һͱֱϣ
ˮûȰɣȵˮ

ȥˮʱ
С
˵˵⵽ô£С˵ѣСأĸѰ

ѽ衣
ӹӣ
ǡ

Сô£˵ѣ

Ҹ˵˵ģ˵ñǶˣҪ͵ѽ

Ҫ˵ʲôҲ˵ų棬಻ÿ

Ƿʵ

ʲôǣͰ˵ġ

Ͼ͸ر̬
ٸ

֮ǰĺóһʱ̬ѾȷˣֳѶϢ
ķܣ䵡
ּûѲΪѶǶθûʲô

Է֮һδεľʲô˼ء
ס

ҲٸиĽ
Ҳòϣ˵еųǵ˵ĺܲÿ

˼ȥ
Ҳֻ»صɳǰ¡

ûǱ߶˳Ƹϡ

Щ׵Ļ⡣

СʲôģСһڶ飿ôʶģ

Aѧҽڶ飬Ǳ˶Ѿٴˡ

Aȫѧ
˵׹һ֡

AҽѧԺȫҽѧרҵеһĶѧԺҽѧ˲š

ݴԼ֪׶УA󣬲Ҳһ¡
һñ񶼱òһ

ҺͰһξۻʶġôƯŮһ۾ע⵽ˡ
˵⻰ʱʶؿֱֱ䵽ϣ˵βƿ

ǵڳĳһ٩Ц

ܿĿ⣬һأԽǵôֵľ档

Աߵ˻Ц硣


ڼҪ硣
һ磬ֵУǵø롣
С
һﲻܳ

ԼԱߵ˲֪ôͻȻĵ̼ϡ
ÿͷĲˣȻַӾҪ⡣

Ŀ޿ɱܣ̧۶ϵʱ򣬶Է˵
ɼ㲻ʲôѧУĸ߲лᱣѧϰ鱬֮͸٣ȫϵֻʣҪ˲ȥ
ͬѧ̼ãǧһš

ؿȥĻԷᵽ̼áʱ򣬼
ĿҲѲ

˵աδȻκα֡
ֲһ䣺
˵λͬѧҲ죬˵ǰɣ

ֱ̽ǰɵϡ

𣿡
ǳ˵
ҸѣһҲ졣

̼ñᡣ
Ҫ޹ص

ô죿㣬ˣ
Ц£Ƶ
ദúãһͦ˵ġ

ż̼á
ȻԳѵͻȻ̼ã˵ô仰Ȼﶼ˼

ǽϵĹһ̲ͣת߶ָڳÿһ˵ĶС
һ˲ţһ룬ͿڣҲѧŶԷЦ
ô˵ˡ
ôҸǺ졣
һ̣ʮУѵ棬񣬻Ҫġ

Ҳǳɳ
ĲǻˣǵѣҲѧУʱʱˡ

̼
ĴպԭֱѴݸ̼õġ
ɵĿܴԲѵظ˵ȥøϡ

ĳѿ͵»ȥ

ǺƢºСƤֱֳϣŴҵ棬Ϊ¸
ʵһֱǵá

Ϊ졣
ĺѿ


Ļս顣
Ҹ˵ˣȥüҵķ㶩һĸүүûλһҹ͸ɡ

ع鰲

̼öߣСȴһѭš

𣿡
ҸѣһҲ졣



ô˵ˡ
ôҸǺ졣
һ̣ʮУѵ棬񣬻Ҫġ


߬𶯲ֻֻǣӡǳɫкۡ
̼ôӿڴ̺Уȡ֮ǰȴֱס½̺жؿڴ

-

ͬʱ
AԺʮ¥סԺ

ոս̨Ŀΰ̱ڰ칫ҵϣڶ鲦ȥ绰ڱԷͨ
绰һͨαѸٿڣ
æҪǱˣһʱȥˣҲݵùˣ˳ͻϰɡ

绰һͷĬ롣
ߵͳ
ˡ

ϲأѧУҪУ죬ѧԺҲҪģѧУģʱҪȥμУ죬æûڵء
ٸ٣ϰô



-

һ˱ȥϵһҷ緹

ԭջ˵·񣬲Ӧ޶˶ͳԷԼ
ֻ񶩵ҷ㣬պǽ񵽻ҵǸü￪ġ

˵棬˵ҪȥüҿķԷӦչ˱õ⣬õӡ
Բ˽һٷ

ٷԵĻƵģϯ밵ʾȥ̸̸Էȴİʾάſƺгĳ档

ӿʼԷһֱһֱûиһ˽Ļᡣ
˵ڳǰ档
ɢ֮ǰ޿̡

ԹԺͳ˵
ôɶ£ǽ̵ĺãܵŮѣҲĺܿġ

쿴ٲȻʮТѡ
ǰһڶȥ诣Ū͵
Ƕһ

һ䣬ڻûųǵ棬ؿڣ
Ҳ֪Ϊʲô
Ҹ˵Ƿˡ
Ҽ˶ڣ֪̫ãĲŬһѣڲҪˡ

˵
һеĻ˵꣬ͷҲתߡ

ӷһ·ܻؼȥ̼õ״ġ

Ųûгҩ
ոձȴڲ֪Ρ

ţ棬ֻԼڿͷ
ıǲǣ룬øշȵĲһ˴ţ

ڱüҵķͻҵľ벢Զӣһ·ܻصҡ
һ·ܻſڣһۿģȴǾϣ˿Ϸ찴ϵľʽ

ҵƽվ͹ڴŰϡ
û˵ʱ򣬲Ż᳹װԺӴϡ

ոճŵʱ򣬻ûи
ȴʵʵͳԿףεĴţȴôҲ򲻿

㻨˰ӣڿš

ûմ̵֣Եÿտյ
ߵͷǰʱ򣬶˶٣ڻԥ˷š


˻ӦڿͷĹϣֱӵѹŵ
ֽϵּپֻȼ֡
رˣл

رˡ
رˣ

Ĭ⼸֡
򵥵֡
˺ӲŪ˼

رˡ
ΪͻȻô

ڵھӼֿʼű
ıڴʱƽ͵ϣըն졣

ס䡣
أͳֻ΢/ϵĿ¼ź֪طӦ
ûϵʽ

Щʧֻԭء
ʱֻȴͻȻ

̧֣һ˲Ŀûֱ䵽ֻĻϡ
һ뿴ȥŷǹʦĵ绰

ʦԼࡪ
СѧУʮУ֪ɣԭǽѧǱ߸˵ֲ־ԸҲв̫ѧУż롣
оͰУСʲôʱܻʮѧʮ˾ͰУ죬ʱȣҸոմɨ۷ǵ񣬻Ĳ١

ʦҶֳӣŷӦԷ˼
:ʦҪأ

ȻԽԽãǲУҶϣܼء


˻˼Ƭ̣˵
ãǾ졣

ʲô

ҽӦÿԵ

ʦ˵꣬һҵ绰ڴصʰװ

ʮӣʹֲڵؽãװ

ϼԺʱ롣
һҲӭжˡ

õĽ
˶Ҳòĸ




34.  chapter 34   ҹ㡭


, һɵĻɫ
ƾɵɫϵӰ䷢ڣþޡ


Ҳര߽λ, ѳĳ, ŴƵķ·ɽҰ
ӭĿһɵĻɡ

Ǵȥ߳Ҫر
Ϻͱǧ֮ң
سûпԵĳ, ûи, Ҳûл
ֻܵڽ

һ, ǧͫͫ, йעصĺϼԲ׷ѵĽա
ӷѧ񹤵˲ࡣ
ϳ˻, ֻ˾һԳ˿ͷޡĿĵظͬ, Ҫȥ˳

ջĿ⣬ֻ༭˺ܶ΢Ϣ˷ͼ
˺ܶ飬ֻ˵һ䡣
裬ѧУǱҪУ, ȻѧУ, һٻؼҡ

ȥ֮, ˵Ϣбȥ
һε㿪ϵĶԻûϢʾ, Ӳǵ, ȻûлӦ
ϳ̼õϵʽ, ֪֪رȥ

ǷȥСʱûյӦ
绰Ҳͨ

ҹΪ˽´Ž, ֻʱʱֻ, ĿûµϢ
ʼնûյκλӦ

ǸոձӺϳһϢ
ֻһرˣϣҪš
Է˺ܶ, Ǻ磬ɴһ־еţûӦ

ССʱĳ̡
ְͣȫϵδ֪ĳƽʱ벻һӶǰĸֺ/š
һ·ϾŲ˯

Ҫӣ˻ҪȽ
ϳһֱڵ賿Ͻշĩɻ

һֱϵĻ
ֱϷɻǰҲûյϢ

ش˻ʱ򣬸ո賿ĵӡ
ǰףĻѹ£ﶼɫ֣ʧȥɫ
ӷɻ䵽޶˶ϲĸо

ûе
ʹڻ⳵ѧУǧ˾һҪ

յİ
⳵һ·ȥðΣҲûԶ⡣
ų⳵п̨СĻʾʱ䣬ϨֻĻĹ⡣

ʱ䣬ʺˡ

ѧУûпš
A󶼻ڼʱ俪ᣬ򹤻ǿѧϰĲ׼ؼҵͬѧ

ֽAеĽѧ¥ϰҰȫʱѾҪӡ
⳵ͣ·ߣʹŴү֪ûа취סʱйһ˲޴롣

ܿͻָ
᲻סʱסھʵݵ޻ã޾֮·ܲᶳ׶Ķҹ

ʦܻû˯ѣȥ֪ԷϢҲûյӦ

ֻ¡
һҵطšڶ̼ʲô

ŸգҴæ뿪ԼбҪһ
ڣϵ

⳵ʦƺҲεĴ
ȥĶأ⻹ҪҸס°ɣ

롣

ʦ鷳ˣȥAһԺ

-

AҽԺ¥¼µʱ
ѾҽԺ¥»̳߶ϴһСʱ硣

Ŷ÷ۡ
ֻܿʱ΢¿Ȼ˫ȡů

ͼȥβϴΣ쵼ͨ
˵ȣסԺ

֪̼֮ǰݼ٣Ȼһô졣
עԺĿԺС

벻ϵķʽ
ֻ

¿ʱϵûΡ
Ҵææܳ
ѽѧãǣôţﶳô죿
ϴҹ࣬ողſ㷢΢š

ҡҡͷŬǣýӲ沿⣬վЦЦ
ողŴӴһ᲻ŵѧ㲹ˣ

ʵ˻ѡ
ûڴţһֱ

ԺĴĺܴ󣬸˺üš
ڴĵȴȻ䣬ȴע⵽ÿŽˡ

ֻǽҽԺıؾ֮·

ôᣬ׼ؼˣҪҼѧܣʲôôҿ˳ȥɣȥɡ

ллѧ㣬
æڰڶÿҪû֪֣
ô鷳ѧ㣬ѧֻܲܽҴһµ绰
ҵֻûеˡ

ԼΪⰤ˺þãһ㲻׾Ĳ
ԭһ޺һǱҰĳ

ջĿ⣬һ⻰æͳֻͨѶ¼̼õĺ룬ֻݹȥ
ǣȥ

绰֮ͨǰǰСﻹϿҵصл
ѧ㣬ĺܸл㡣


绰ӡ
ֻڶߣͲеġཡڶ޷Ŵ
ȦȦţԺ

ÿһӹú

ĬȻ룬绰ڱͨ
ͨǰյǰӣͻȻһ紵͸һĿϲ

ֱͲдΥĮɢ
ι
δ绰ˣϰࡣ

ŲִƵľ뵡
ûмá

ѧ㻹ţҵʱ䡣
Сڣ
ҡ
ǻ

绰ͷĬһӡ
һڶԷ֮ǰ˵
㡭ߵĺͻȻҾһ£ûһ㣬ûã費Ҫæ

˵ое㲻ԡ
ǻѾֻü˵
֮ǰûúóҩ̫СҪæ͸ҡ
һرˡ

е״Ρ
ľĲҪչˡ

֮ǰҲϣԿչ˵û뵽һ⡣

û緽ʽֻ鷳ѧ㡣ûбˣ㲻˵Ļ

ģ
ԷͻȻڣԭĻŸOO

һʱûԷ˼
ʲô

ġ
̼ɢĵӾʣߵȴᶨ
ҹ㡣




35.  chapter 35   ԼͿԣ


, Ҫ
Уһݡ
ݣ뿴ҸǸһ𣿡
ʲô㣿
ʹǸѽֻһŶ


ֵ߷, ҽԺſڵӷ
ڴ, ԶڵͶĸһһĬĬֵͷ˿Ψһһȿȡ

ǳ̼ý
ոյ绰Ķ, ԭ˵, µҽԺ
Ȼͳˡ

˼, ů紵, ҪѾů͹
ֻҪû, Ҳҿ, ôţһûһڵſȡ

Ѿ˱ڻصʱʱ̫粻㡣
Ѿ˵ӣӦ˵һ

Դֻ, ýʣİٷ֮ʮ˵ĵ, ΢š
ҵ, Ѿʰ, ʲôµĻʹ绰ҡ

Ϣȥ, ſһֱûϢ
һ, ոʱϢʱûյϢ , ˷ɻ, ֻҲҪ꣬һֱûûῴ

ڲſһ΢Ϣ
ʲôҪµôһ͸ϻر
ѽ, ؾͻذɣҲûҪѡ
ת-2000.00
Լչ˺Լ
á
ȷʵòԣӦñǿЦȥ˵л㣬ҸñҲ֣˵ˣǸСֲѡ
С̣һڼҡдˣҲ˵Ǹɡ


ЩٸнĴָֻĻϷ֣ɾ
ٴɾ

ֵӿ
Ϥ׽ļˣʱȴͻȻ֪ôԣô

δȥǾòԣҪɾȴٿȻһƵ


ڽ֡

ʶתͷڲһȦҲûҼˡ
ո涳÷췢Ķ䡣
ΨǶ⡣

ˡ
ߴ죬ûӲ졣

ԼΪԴͷ̫оЩ΢𶯡
΢ת˲ţ׽ķ

ķһתͷվĿײ˸š
ܽһȴ
صĲ⣬̶һ죬δԵΪİվ⡣

̼ý촩ģ﷭Ǽɫ޷
ͣڣ¶һ׵Ĳ

ɫĿ֣ŨڵüëжһСأ˫ڲУɿɱ漸ڵ

Ǵֳ˯ѵĹǡ
͸š

ŵ
Լʳָָָߵ²ֻδüջء

ȥʱ
վ⣬ɫҴҵ˼

Ǹһزཻ
ⲣ
Լ򢣬䵡ɤ͸յ⣺
ء



̼õĳͣڲԶ·ߡ
һɫԽҰ̺ܸߣÿϳЩ
ϲĳӣҲȷʵŲ䡣

ͳʱ򣬶ԷѾأУʱͣµķߡ
Ρ
ͻȻɽׯɽϵһΡ

Ҳ
Ҫ
һǰͷһĻҲû˵

Ǹʱ֮佲Ļͳ䡣
ϧ˵ÿ仰֡

ϵ顣
ͻȻ֮䱻ͿĨһǰһص˱
޹ؽҪɾĸѾ׵˾ȥ

ź粻ʱ˵Ϯһ䣬ŷǰС
¶ֱݷһǼ飬Ϸۡ

ȥĬĬͼڣְΡ
Ĳûкһ㣿

һ仰Ĺ򣬶ԷѾ򿪺ɫԽҰĺ䡣
ûӦĻɡһ޳ٿ̽䵽İϡ
ֵĴСޣţã뼡ɱҪĦӡ

ֲŸոձ͵ů紵е¶ȣŵＸ·Ĺӱˮ
Ĳⴥһ˲䣬ϸ׵ֱǱһ̡

ôһ˲䡣
ǲʮŶȡ
ģ̵ġ

ŵ紵úѡ
ûòؾܾ
ԼͿԣأˡ

û£ѱ˶ȥҪѺܴŵӣһһᣬ޳ֱ͹𣬿ȴ赭дͰŽ
˷ֹϺŵʱ򣬻ۿ
ûʲô飬΢Ķü˵
Ϊ಻ţ




36.  chapter 36   Ҽ


žડ
ȫϵһ˲, Ӻ֮ʻ

Сĳڿռ
һ죬ҲٷŴ

ʻ, ̼Ŀӻ÷ϵֱӹ, صǰ
ִỵ̂һֳָ̽п̨ůת
˳FM

˭Ҳûп˵

ųůһ㽫廽ѡ
ոձ̫, ﴵ˺þůҲûȫů͹, ŵϳһСξ, մȾ˴̹ǵĺ, , Żܵ¶Ȼػ

FMڷһ֪š
̨ǻԲһһ, ŷ˼š
¼S/MϢʱҽȵЧѡ
̨Ϣ, ǰʡһ, ¶ʮ϶ͷ, Ƥճ, Ŀǰҽ, ̨ڻ

̨߲ɷ, սСʱѼݳСʱû˵һ仰СѱȺȰɹ

ԽҰʻ, û˯
ŵȴȻֹ

׵Ŀռ, ֻʣůƵ¡¡

̨ͣ
ʶ̧ۣп̨Ϲ㲥İť
ǡò׽˹ص̨ûȫջȥ֡

ջĿ֮ǰ, ̼ÿڣ
ôͻȻرˡ

һˡֵʱ򣬳ǡתشŷת䣬룬дպñ׽

Ǹǹʦ㡱
ʵͣ
ʦ绰ңѧУҪʮУ죬ǰæʦ绰˵ܶ࣬ϣرæ

յ

ô֪
ѿڶһ綳Դ崻֮ŷӦġ
Ǹո·ɻ

ûҵһˡ

һһֱ
̼Ũīزʵüë΢壬ɫؿ

ԣæڰ֣͵
ûһֱĵ·ɻȻ򳵻ѧУѧУ᲻ţҲߵģʱѾˡ
һֱġ

仰˵꣬պողһ
۹ȥʱ򣬸оڿɫƱȸոոһЩ

ܿԷͳߡ
ԣҽԺ¥´Сʱ

СૣʵҲûôá

ûôã
˿סڿ
֪֪ٶȣ

¶һͣʵûкģʵûо䡭

ûо䣿
ĿԽǰ粣ǰСγĺ󳵴ǳ˾ֻ绰ó˺ͷһŵĳ

̼ò͵ذѣſյƫͷķ򿴹
üҲЩ䣺
ΪʲôҸڴţ

ȫ˵Ļᣬһһ䡣
ѧУûţô죬ΪʲôҸطź
㵽Ժ£ûأһֱȣ


Ϊ֮ǰôΪô죬˵绰ȥ

ҧҧ´̲סСڱ⣺
ңҾ룬ұ㵽Ҽҹ꣬㲡ܺͻȻ״ͻȻͻرˣŲ
ôΣҾӦ㡣

ոյ̫ãеס
˵ŻԺﻹǸոӣӣۣ
ңû緽ʽ

ʻķͻȻ
ǰ浲·ĳѾʻ˴ŷת䡣

á
ӿһװ꿼ִ߼ԢСͷε̾˿

ԽҰʮ¥ǰͣ¡
֪ǣ

»糣
Ҽҡ


ȻתͷߵˣۼŶԷͣȳְָԿףȫİťȴû³

Ťͷֵķҡ
û˼

̼ý⿪İȫֳȥ
ڣ
ֻҡ

ҵֻ𣿡

ԡ

֪Ҫֻʲôһ£ǴӰͳݸ

̼ýӹֵݵǰ
Լࣺ


ʳָ⿪ָܹɵС˵ˡȻ㿴ֻ̼׵ĴָĻϷɿʲô
Σ½ֻݻϡ

ųʣʲôˣ

ûҵϵʽô
³֮ǰôһ䣬
ֻţ΢ţˡ



-

ʱݵǰһ
еһߣһҾưɿҵСŮŮ˶ѡ
§ŮȵòֺֻͻȻͳֻһʾֱͷſһԵŮֻš

˰⣬Ž绰ȫûиոտʾ֮ǰĲͷ
żЦ٩
ϣ񰡣⻹йҴ绰أæ׷أôˣ

ȥ
绰ͷã
㡣Ķأ

׷޲˳㲻Ѿر˰ɣ
Щȣ
һĶ¿һưɣ缸ȵ

ûһ·ϣûϷɻڻڸϡ
˭ȾƣнӰû

Ӱذȵ˵ľզ㣬£

ھСҸæ

ʲôæ˵
ֻ˵

мˣýӰһȥ˳̼üҡ


ΪʲôҪæ
ȥøҸﰡ˵ûýӰôȥøңҲϵİɣ

ԸӰ˵ףһ³̼ûرɣ룬֮˵ģҲҡ

ǿԣΪɶ

Ͳ˳ĬӲ¿ڣ
˳ҿǲڳ̼üҡ

ʲô
ΪõֵܣȻ֪Ůѣԣһ⻰⾪ȣ
Ůôڳ̼üңȵȣ̼á

Ҳ֪ڻȷԲҪæ

١

ģ°ϣھȥ졣

лֵܣǵãǧҡ

ϡ



-


AһҽԺһ߼ԢС

ͣʮһ¥
ոһ³̼þͰ¥ֻĬĬںͷ

ݣһΨһһ

ǰͷѾţЬףһǳɡ

ţʣ
ҪЬ𣿡

á
Ѿߵ뿪ʽûͷֻӦ
ûСﴩЬ

ม̵̧š

ˮô
̼ʱѾ˱ţعóƿ˪ıȪˮ
ɳķߣ̧֮ǰȴֶסתе̨ǰš˸ӽˮˮ

ˮϵ磬תߵɳǰԶλӣʣ
ˮһô

ҡҡͷȻһ·ֻǻ֮ǰڻһ
ոͺһȣȫԶ

ոҡͷ
ȴܲ

~~
ڰķԡ

߾Ʋͷ
ܲҵԶɢЦһ

ͳֻƵ̲
ֻз档ʲôҽ

⻰æתȥڰ֣
òãͿԡ

С
ֻ̼
š

Ǹ
鷳˼ҶЩ˼Сʣ
ҪҪҡ

û˵꣬ͱ˽ضϡ
˭ء



̼õΪһ뷽濪𣬻ܴ󷽵ȥ
߻ɳǰʱȴСѾɳ˯ˡ




37.  chapter 37   ̼ã㡭


ʱֵ, ˿ƵԽشȿֺ󴳽ڡ
Ϊڰ׻ɫ䵭װƽ˼Ĩɫ

, ΪԢɫ, ɳ˯ŨĹ

ĻɫɳϣŮֻռ˺Сһǡ
Źҵ̻ɫ޷¸߸ߵ, ֻ¶ŹĶͷ, 䶳ıǼ⡣

, Сһš
˯è

̼ýոõһԵĲ輸, Ŀƻ, 䵽˯ŵСƵ⶯ĳϡ


, Ӹ˸ϡ
ҵķţɳһ̣̲ˢյһأɫĽ̻Ҹ
һǳ繵ĵ̾

-

װȻĹԢ, ȼյҲ޷Ŵ
Ļ, ͻ, Եøͻأ

ˡ
˲, Ͱ˵עȥ

̼̽е̰ڲ輸ϵİɫ̻Ҹ, Ƴһҵķ
ٿ, 󲽵ǰȥš

Ŵ󿪡
̧̼ӹǰȴûˡ
Ũü, , ϵȴ˵סţһ
s-u-r-p-r-i-s-eø磡

ϱһõͬʱ, ӰһȺѴӲ߱ĳ
Ӱվǰͷհõջȥź˺֣
ӭӢҵøؾһղһ²ǿøˡ

̧̼ȥӰͷ߸ˣƽʱһȾƵġ
һЩϵãǾһġ
վӰ߶гġ

Ӱƽʱܸա
żڵģһӦһ˵꣬ͷ˾͸塣
ӭø硪

߸һ壬֣Ҫݶ
̼ü۸ƫͷбյҷһֲۣջأĿ䵽Ӱϣŵʣ
һ

Ӱﱧŵһƿ῵ۣ
ⲻþû棬۽ѪƿþƸ缸һӡ
ҪҪٽмӹһ棬˵øһͷզŽݲؽأ


̼ðһõ嶪ؽӰ
ٰСһүϡ

Ǹľϲ죬ˮȣСʱģһˮûȡ

¥³Լȥ
̧̧̼򢣬ɢؿڣ
Ҳˣ˲ǼһӺúˣҹˡ

øɾͲصˣ缸ԶΪ۾ۡ
Ӱ˵߶ϳѾų̼øӰ˵Ĺż˽š

ӰԭֻǶƶ䣬̼ò⣬׼ƶʹȥͻȻĶŪҲЩ¡
εͷ̼ãø磬⡭

̼Ƴһۣһ䡰תš

Ǳ߶ȽŵĳѾԽ˿ڿɨһܣע䵽ڷĵϡ
ۺɫġ

Ȼǳ̼ûõĶ

ʹ̼òá
һ䣬ҲһǸŮѵġ

Ĵ̼áӰиոһʱѾ
˿Цŵ٩
ɽץİһøҾ͵Ϲ
һûѧò

ȺĶţòʿĵ䷶õֵܣȻ٩

⣬ܿ˼¡
԰⼸ôҲأڱôҲ棬޲İ
Ϊ֮ǰǶַ֣emoأû˼ɡ
֮ǰַˣǸеӡ󣬽ʲô´ϵСƯúܣֵһe


Щ٩ĻһеʶưΣᵽϳ̼䵭۳
˿ĭ̼ܿõĿ⣬ɵָָǸۺɫ䣬˵
ⲻǿøôۺһ䣬е
ø绹ô۵Ķǽݲؽɣ

һͷҲһһ壺
ԲԲۣҲ뿴ɶܸø罵ˡ
ø簡˵ɩֱ˵£ⴳû¶ɣ
ø罻ŮѲгʶʶ


̼ûд硣
ƳһҵķɳһУȽأԵ˸̣һûһڵسš

Ҳ١
ڳ̼ߵĽӰͻȻһɳָ֣Ų輸ϷŵЩķ棬̼ã
øҪûֵҶյġ
㲻ƽʱͲóԷ涼ˮݵ𣬽ˣ˼˭ã

̼Ƴһۣûʲô
Լ
˵ͺú˵𼸰ô

ǣ㻹Լأ

̼õ̡١һ

㲻ǲԼ𣿡

⡣
̼òһţ
ζˡ
У

ζͦ¡



-

ͬʱ
˫loftԢһ¥

Ļɫڹ˿Ϸϣסش
ԭӯķ䣬ⴰ߾ס谵䡣

ůķ׵ϯ˼ϣݵСţȵ˯С

˯Ѿһ
ʱںصıһСţС

֪
½ξƵμһˡ
̼á

ǼƬǱʶҵƴգξҴӡ
ɽ£黨ȹӱůۿһѾʵĸ첲ӻȥ

жѩصҹɽϣԽҰһǰ

İıֹ˵֮Ķ

Сس޵İ·ϣŵ綯ֳؼҡ



ԶļƬҴӣƬκ֪䣬ͱƴճһЩԼûмĴһ档

谵ҡ
۽ǵĻҰףǸոյˡ
һɫֱۺѣ׾ٵشᱧŽңڿĴϡ

С
ȴδʧüϵĲ̲
ĺأЦĿϷ˵ѲȻǺ



-

⡣
῵Ѿƿһ뱭ȥеͷ
ձȸոսŵʱҪ֡

ƽʱûٸ̼һȾƣؿʣ
øʹ󷽵˵ɩǲأ㻹¸缸ôأ

̼žƱǳһڡ
ԣÿߵıӣǰصԷıһײ
ɢΣգ̲
ҪȾƾͺȾƣƸϽ

Ŀɨڳÿһˣ˵ʲôȴ˺׾ͲвУ
˳ˣү˭˯

üһ˵һ¡

أ

žЦš
˵˯̼üȻû˳ǣȻ棬Ҳֻǵ٩䣬ûеһ¡

˭Ҳδ룬һھ¶ǣҪӹԢ롣
ͻȻ֮䣬ﴫһŮ

ֽŴŴ
Ժţ˾ùͷҲҪֵ

̼ãѽ

Ĭӡ
ˡwuhoo~ʱע⵽һ򲻹Цĳ̴үЦڲס




38.  chapter 38   


谵İ, ۽ǵĻɫ
ٿȻоѣɵ˫ģؿΧһС

͸ոĿ
һ˲, ֲξʵ

ոա
ոε̼, ŵ, ŵϡ
Ȼ, Ȼ, ѹ, ҵ


ͻȻע⵽ԼҲһſĴ, ˿ĭ, ֪롣

ֱֵĻ
Ǻö಻Ϥź塪
wuhoo~~~
ѽҲøݰ
üһֱӺüһ
øڲðѴĦеˡ


ǵ٩Цˣ԰ʱ򣬲һϤ
˵ż΢ɲƵЦ, ŽյķŴ
ǸϽ, Ըұĵضȥ
ȥ

ҡȥ
׽󼸸, ո˯ԺĴԷת, Ū׶Է˼

Ҫ
ΪʲôҪ
һ˲崻֮, ͵оѵһ˲䡣

̼õְס, صǯͷصϸϸļָָ⹴
̹һ˲䡣
, , ξĽܹھܾ
̼ã, 㲻Ҫѽ


ǣĺôһ䡣
ɫ/

ڣУô˵ģ£

ѹǣҪ٩壡
ԭڣЦ



ȫԼոʲôΣ˵ʲôʲôһ̡
ܲҡ
֪ע⵽ŲѾǰ

ȻǡաһŰֱ˴š谵ĻʱӿԴ۵Ĺߡ

ֻһС졣
ݵ˲ֹϷǰһӡ
Ź⣬Ӱϸϸգ˵ϣһ޵Цۡ

ĿңңԵһ˲䡣

Ӷǰ˸ոճؽշתǵģС
һӦһѳϱӣѾȵı

˱ıӰס

СĿռийٵĸܣͻᱻ޶ȵķŴ
Իոڱסᵽ˷ϮģǳܵĻ̲ζĲ
̼ϵζһģһ

ĺš

ָ߬ٿȻͺսһ¡
Ȼ⣬˺ĵЦ޵٩
ôˡ

ɴһݣڱһװȡ
Ŭѹ¡

˵
ģ˵죬



СС
Сʱܳһʱû˽
ǽ

ޱϤ֡
ǽ졣
ҧס´

ڲԾУ©һġ

һסǣӱƿϸ΢϶дܵ󾱵⣬һѽӳҴá
Ա﷢ţ
˯ˡ

˯˻˵

˵λ

˵ͺˡ

ʲôλ
ôĺĺ


˺ʹ˷Źˡ
û˵ǵҲջء

ںصıʶҪڱӲܳȥȴѾԸɡ
СĿռܿ챻꣬ʮӣûκ춯


᲻̼Ѿȥˡ
ͿԳˡ

ԺĿսʤǣżֽС±̽ͷ
Ŀ
˰ڣͣٺʱǡöϷʵĿ⡣

ĽǶȡ
̼õֲ嶵ϾӸ
Ƶɤӣ³һ䣺
ոյλ
˵ͦá




39.  chapter 39   Ӧ򡭡


Ĵ˫˴, ɫ̵˯ȥ֮ǰһƽƽ
Сϸڴһ, ϸ׵ű, ֻ¶Ũ˫ۣգգſ

ӰǰڵļһոѾţһǽ֮Ŀ, , ֻʣ
˿, Ⱦĺ

̼˫ֱ, һ, ʣ
Է, ˯᣿

ҡǺ
ૣϸϸػӦ

Ǹң, Ĵ, ˯ﲻʡ
һ·۳Ͷһһҹ, ϵ

һ˸·, Ҳܸ˯, ôһ·߹
ûʱ򻹺, һմ˯һ, ȫܸ屾ܵĿԴ

ǻڴ
˵ʱȴѾԾ۾, Ҫ첻塣
ǡ˯᲻ᡭ̫á

ȫٶȳ˯֮ǰ̼ؿ, һ䣺
зϻĹ˯ˡ



-

ҵķţ̼߻ؿʱ򣬸ոһŵѾ˸ɾ

һƬǽĲ輸֪˭ʰֻʣŵ῵ۿվƿ
δİ뱭ơ

ǰΣĿ
һȾƣСͻȻôһ

̼ɳϣϥϣտĹԢ
ܵ͵Ц

輸ղûüȵİ뱭ƣֱ¶𣬸ɾһȥ
ڴ֮ըѿֻǱҺӹĺҲȾŨҵľ

£Σݼظʻɢȥ

Աߵľƿٵ̼øɴ߶ƹƿء

Ⱦ˷纮ơ
쿪ͷҲٹ˼ɡ

ƿ͡
Ҳţȥеͷ

ԺϢңֿ
ܶǰ¡

һ֮ǰ
ֻ̼ǼΣһ̡
û˵
̼ͷ̣ЦϸһѾ۶ϵ
ʱѧУҲĶۡ

żһЩŵ뷨ӿڴͳ̣ϴһڣ̹˲һأ漴£˵һغܿͻ̻ҡ

ƺȵίʵЩͷ
֮ǰ¡
ЩҲ»ߡ

һѭš

𣿡
ҸѣһҲ졣



ô˵ˡ
ôҸǺ졣
һ̣ʮУѵ棬񣬻Ҫġ

̼ûע⵽ϵβҪ꣬´ָ⧲رȼյɺɫմȾ
ü̵ٶ̻ҸĿ䵽ָ䷢ȵĵԲۼ

һ˵ָһĨŨüµһ



-

˯ѣС̼õĴ֮󣬲ŴЬŵ߳š

һ˯ʵ̫ҵʱǵòŸոβʮӡ
ҳŵش⣬ɫȴѾһ޾ĺڡ

˼޺ƻ𣬽յɫʷӯ

ûпơ
俴͸͸ֻܽŴ޺΢Ĺ⣬ǿΡ

ɳϣǰĲ輸ϰľƿȥʱǡҲ̧ۿ
бŵһ˲Ŀڣ³˭Ƶģſڣ
Ⱦ𣿡

ʹԷشĴҲȻҡ
ɢľõ֤

˵⡣
һ㡣

㲻ǻҩֺȾƣ᲻Ӱ죿

û£ôһƻˡ
Ķȣɳã͸Ũܵ


ûк
еؾãڵе㲻ԡ

ſڣǰߵǰ֮ǰ̲סʣ
ĻҪҪȵѾ֮ģжȥ󡣡

á

Žɣɳ¡
ߵˣһ֮

۾ѾӦ˺ڰ뿴ȥǿԿԷнǵ
Ծ

ֺ˵û
Į

ôˣ

û¡
̼öһ£ƣ
ֻ롣
ӦǸ

ӦǸ

ͻأĻ
û̼û˵Ļ
ԭأԣ
ʲô

ΪʲôҪǸ

ĺܱǸ
üͷ΢壬˫ĿӶͳͬްɫ
Ӧãܾҵ̡

ʲô
Ӧãܾ̣

顣
Ϊֻһ˼ǵõġ
ʵĵǸһֱ죬֣ʼûеȵ

û飬Ǹˣǳ̼á

Ծҧס´
϶۶ۡ
Լʱ򣬲ŷԼԡ

ֻǺġһ
ʱŷܿƵطɬ

̣
Ǻþ֮ǰˡ
ѿ

ΪԼѾͻ˵ġ
˵ʱ򣬱ܵķӦȴس

ÿ࣬۾ҲЩɬɬġ
ӣźҰ֣Իɬ״Σ
ôͻȻˡѾˡ
̫ͻȻˣңҲӦǸġ

Բ𣬡
±ӣżһ̵ٶҵؿ
̼ãԲҲӦðһڼģԲ𡭡

ǺܸԺС
һСľͻҵȫдϡ

˵ȥŸоԼеĿڵԼĺ

ǰʱӦĵǸ
Ƶᣬûϣ
ʲô

ƺͰ͵ӶЦһڣ
ҵĴһ㡣
Ϊ˱ʾǸ⣬Ҵȥҹô




40.  chapter 40   סǶ


̰ȻĹϳ, ʱĽ£ҵִϢ
¥۴α, һ¥ı߽硣

µĹųǡ
Ͼŵ, ڳеҹŸոտʼ

ų̼á
ӣڵǸСԷ¸ĸ߼ԢС, Ȧ

̳нֳָԺӦоС
۰ҹ, ǸΪֵĵضΡ

δ߽Ȧ, һ۱ܿΧƵҴ̳
LEDĻһһƷ, ȫǶһߴơ
̩ٻ¥İɫ͹ȥĿ⡣

ƺܸɾĹơ
ͼƬ, ֻһ͵ݻʿֱ, һСӢġ

Patek Philippe.
ǺֱƷơ

ƷƵ˽ǣӵÿһֱֵơ
ݳƷ˽⡣



ϵǿֱ̼ô
ʶ࿴ۡ
ĳų۵糸߼ʻʱЩײڵء

ٶ, ײ, 롣
ǧһ֮, ̼һ¡

Էǳסñ, קһ, оյͣ˳̼ߡ

ûվȡ
Էϵûͣ, ֲ֪ʲôʱñ䵽Сϣ赭дһ
վ, ·ˡ

ɫһԿֵƫͷ, ü壬Ƴһۡ
ʲôء

ҡҡͷһӵͣ͡

סĶ
̼ͻȻת˻⡣

ȥ⡭
ȻסľƵꡣ
, 仰û˵꣬տһͷͱߵ˾ֱϡ

Էһüɢػ
סҼҺˡ

ո˵ʱͻȻϣβûջֶȻô˵ԡ
ȿȡȿȿȡ

ðβŻ
̻ɫ°ӣ紵üվȡ
ǱҪһˡ

֪ûпǵйŮһסġ

ĺס

ֹס֮󣬵ſڵ
лл
̫鷳ˣҲ̫㣬ס޺÷ģҾȥҸƵͿˡ

һûһ˵Ż֪Ѿ·̩㳡¶첽нϡ

֪оϻô
̼ӹһۣ
ˮ
ͷȱǮסǶۼۣͰƵг۸İۡ

ȱǮ


һ⻰Ӷϣҹ
ҲǰλһǺ«̯ӡ

ΪʲôôǺ«
˵Ǯû

һʮܹƽһ£

ҼСسסľƵ꣬Ҳûôˡ
̲סС档

οǴıǡ

ԷһĲΪ⡣
ⲻСһô



-

ͬʱ
⣬̩ٻ¥һ

Ͳһһ̣һûһ˵Ż

˿̣̲סʣ
ô;Ůѻ̼óϹϵأмʶ㣬ֱ˸ҲŰ
ң̼ƢӣôҲϲֹԹŮ

Ŀ䵽ԷϣЦ
ϲֹԹŮϲʲôģ

ҾôҲϲҰһģһҲס

˵̼ðֻͨ绰أ
۾תͷ¥ָĲнֿڡ

ʲô̼ûֻͨ绰ô˵ģ
⣬
£㵱ʱΪʲôֱ

û˵ǳ̼ãֻˡֿ˵˳̼Ҳڶ
ֳ˿̣³֮󣬲ż˵
ϻأǺȶǷǵҸ绰ǻأһ˵һͻȻи˰ֻȥݻ

˵ʲô

˵ٸҶ绰ھͷɹȥ㡯˵ˣʵֻǻؼңȥ·ָ绰Ҳûͨ

ԣڨڨؿڣ
˵λܸɳġֻǲ֤ǳ̼á

ⲻָ˭֪ôһܵʲôҲû֡

Ǹʵ
ͣһ£ӳ̼ùԢ֮͸ͨ绰ˡ
ʱȻŮڣûˣҲ֪¸ò˵ԾֻŮʽ飬ûŮڡ
˵ȷʵǸĥ㲲٣뻹̲ס˵
ʵ̼üȷʵи

ʲô
¥²нֿڣ˫ɶԵŮ߹ζӳ£Ƴһ̻ɫµĽСӰе죬࿴һۣĻתͷȥԷ
ʱôû˵

ǲǣҪҲûļˣŶһ²һ£һǸǣҪˡ

˵ϸһ

ʵҲûʲôǹȥʱ򣬴һɣеڣȻ̼һʼֻ˵ôС˵͵٩ǲǽݲؽء
Ƴ˿̣Ǽ˵
Ҳֻǵ٩һ£û뵽ҪߵʱǹͻȻ˵ˡ

˵ʲôˣ

ʵҲûʲô˵λء

˵ʲôˡ

ͣһ̼ĻȷҪ

һ۾
˵



-

̵̼ʱAҽѧԺεġ

ʱĳλո˵ꡰͷȱǮ·һ̾Уſھϰ塰ûϾ塱
Ȼһٶһе̣үҲգһµС

ȫȱǮӡ
ߣôȱǮҲʵ

ΪλǵʱƬʱҽѧԺǱ߸飬ֱӶԽӵ쵼
ԻЩӡ󣬱ȳ̼ûȷ

ӲнֵһӭƺԻҲӡԶԶľͿüۡ
Ϊѧյ쵼񣬵Ȼȿòشкذڰ֣
Σɡ

̼Ҳպô̾ƳгƳۻȻ˳ķ򿴹ȥ
Σûˡ

С̼ã
εĿڻͳ̼֮Ѳ
ǣ

еᡣ
̧ۣʶߵˣһ²ͼڽͣ
պ

ǳҹ
̼ýӹܿ죬ֽϣ
쵼æʲôء

˵䣬Ѿߵǰ
Լƽʱͺͳ̼Ϊ죬һʹ˻ϻӣü۽ſڣ
ѽɱˣæýͷö

룬ʲôܸæýͷö
ֽ̼ո̵һйȥʣ
У£

ô֪

ûѧʲô¡

ҵ˵ˣʼ¿ˮ
˵£ѧУǱ߾ҳ⣬˵ǲÿѧУɣҪмٺ־Ըߣ˵Щ־Ը߶ǰæ׼Уİɣסᣬܲ˼ҺסƵɣ

ѧУľûô

ˣǵǮʲôģֻҵطܰüǼʵڲٸӱķ漷ѡ

һš
Ǻܽͷö



˼֮
û̼ؿڣ
ûסǶ쵼ʡ鷳
ʮһ죬˳Կϵ

ҧҧ´
һһ죬ˡ


롣
̼õЦһ޵٩
ͦӰ




41.  chapter 41   ҵķһ롭


ǵת, úͻȻ
£ЩХ͸ǵݺպͻȻһȥ

컹Ǵ, нŵƽʵζûɢ
ĴװĴ, ȺĦֵ࣬ս͸Ҳ㱲Ƶġ

ͳ̼ý̩ٻ¥һҷ˹ݡ
һҲֱռ̳һһλ, , װ꿼
ѧУǼҪߵ

Ҳ֤ĳλոջ˵ͷ, ôҲգص˵ġ

С, λ롣
һ, з·, ǰһλϡ
ȻԵһݲ˵
λҪԵʲôҽͿԡ

º͵صͷӦ
ãлл

ûü򿪲˵ڶ˵ʣ
ʲô

Ҷԡ
ע⵽Աߵķںͬ½, ɴǰ̽̽, С̼ͬ˵, 
ûԹ, ֪õʲô, ʲôҳʲôͿˡ

˵⻰ʱһִ, 仰˿εؾͽԼĵ׶гȥ
ǰĿͣ, һ, ΢΢ף
Ұ㡣

á
Ц
лл

̼ôϿɫԻƵĵƹֱֱ, ֱֱĹߣյͦϣǿźɫСʱʱ֡
˹ط˵ɨһۣʻ
ûʲôɿڣ

Ҳ˺ͺܲ

ԷĿ϶ͣ٣ջأӦ
OK

һжеɣ˳¡
ֱ򿪲˵̼ÿʼ͡

ظһ

һȴɨ˵ԼĪŪ׳ԷʽУƷҪֳɡθ/ǰơǰСԡǰˡˡˡҡ㡢ȡͺơ

һ׵̡

˵Ҳвõ׵ײ͹ѡ񣬲̼õĵ㷨ӦҪͷβԼ㡣

ոĳӦþǿθơ
΢һЩļβƣɨ˵ͷ

衪89rmb/
ء79rmb/

ոտǰƣûעѾ㵽˲ͺ㡣

½ţ߷졢ʽΡƤʥſȱâҡ
ʱȵЩ

õλԵȡ

ûһһֻɨۣЩ
Щһĵ۶Ҫİٿ飬һ˵ҲҪǧ顣
Է˵Ĺأ̼õˣҲͣһֱŵ˵뿪ǵλķȥſСʳ̼ã
᲻̫ƷˣҸոտ˵ù󡣡

ϴǶͣѾԲ²⵽ʱжؽ˵һ顣
˵д˵ɵ

̼ȴΪ⣬ϲ˵鵽һ߶ĵڵ
ƷѣҲԱ

ɣ㲻˵ûǮ𣿡
ɼǵãʮǰŸո˵

ţ
ԷûϣԲѣ
پûˡ

㻹ôģ
һۣС飬
ϸˮܳöǮһٴ֮ǰҪ֮ûǮôѽǲеġ

Ȼǽʳƶ˼ңͻϴСͽ̵ҪƣǮõҪǵ죬Ҫһ쿴졣
мƻԶŲľء

֪̼ûǮ˻ǻġ
ʵʵڻôǮԷģǮϣ֮ûǮԼһΡ

ԣҲû̫㿪ڣ
ҪллҳԷ
ңסһҪ鷳ԣԷǮĻҵķԷһ롣


⻰ʱ򣬳̼Ƴ޺Ľ־
ǰСĻʵ

۽ü΢һСɵ˰Ļδÿɷ

þãźܵͺܵЦ

ô
ͷһأҪһ

-

ոǰƲͺƺȵûЩΡ
ľףȾֺʱ¶֮ԭһŰ͸պˣΪɰ

ڸ̼һ̳ĵ¥ճ̳ŵʱ򣬽ӵͮġ
ոմӲůĻߵ棬ӭ洵ķ磬һ

Ŀɨʾͷĳ̼һۣС˵
ҽӸ绰

ţӡ

˽ֻ̻ɫ¿ֻ¶ָ棬סƵֻ
ƺŮӱѵıܵϷӣŴŴͲк
ιʦ𣿡

С
绰ͷͮܿ촫
߶æˣ㣬˵ϳˣأû

ͮУĸˡ
ѧУӦѧҪ󣬽УȼѧѧﱸѧУʮУ飬һΪҪ׼ʵڹࡣ
Ƿżʱ䣬ʱֵ꣬׶Ϻͬѧǣûж˺ٻڱ

ʦУ׶ѧæҲʵ

뵽Լʱ̫ƣһֱ˯ȥʱӵʦĵ绰Щ˼
ԣæڵ
ʦ㣬ҵˣҲһ£˸ʦ㽲Ҿûʲôˣȥʦ¡

־ԸһѧּӵġȻʱѾѧֶ֣ҲӶࡣ
ҡ
Ҳûʲô£͵һζĻᣬҲֵðʦæ

𣿡
ͮϲ⡣

ȻģȥѧУŷţӦأ˵绰ͨ

̫ˡʦÿףСҸ˵ǲ֪һҪˣԭ˵ҪæˣһûţǱ༭ڼһˣϲŵͷ
ƫƫӰһûǼҲ߶ˣҺ޲һ˷ֳɰ˸á
̲ͮס²˼ڵĴȻͣſʼ˵İţ
ѧУǱ߶ǷˣӱŽͿԣڱŰ칫¥м弯ϵ㣬ҵõɣ

ѧ࣬У£ǶߵĻ
Aطȥġ
֪Ǽӹȥأ

ʱȣߵ͵üϣʵ΢һҲûϵ
ͮ˶٣
ŶˣˣѧУûпţסĶأѧУľƵҾסڱľƵ꣬ҪҪһסҲиӦ

סĶأ


ʱͳ̼øոպת䣬ߵ̼üСſڡ
ֻһ̧ͷܿδϷɷ輸֡
Է

ס

Ȼܸʦ˵
ʦȻû֮ǰô㣬ǵΪ̼øģ̫صˡ
ֹʦ㲻ļ䡣

ҡ
Ȼͳ̼öסһǳ࣬˵ʦ
ʵЩ֡

ʶƫͷȥߵˡ
˶٣˸Сѡ
ʦ㣬ѾҵסĵطˣٰȥѧУǱе㲻̫㣬ҾȲȥ

סһ𣿡

סڱ
۳̼ãʿĭ˵ʱܿԷСૣ
ҹۡ




42.  chapter 42   ǾƵ


Է
װݵ˫㸴ʽԢ, ոճȥʱͬʱ乫ԢĵƱ

ƻֺĹԢ̼վڿ, ɫһǳɫ, ֲ嶵̧̧򢣬ʻ
˯ķƽʱס, ֮, ڻһ, ¥һ, ¥鷿Ҳд, 鷿Ͷ¥Ǽûжԡ, ֻܵһ¥ϴ裬̫ܲ㡣
ԼסĶ

˳ų̼õĿ⿴ȥƺ, ֻڵǼʺϡ
ָָԱߵķ䣺
, Ǽˡ

˵, ˫ֺʮ, СͬԷ˵
鷳ˡǸ, ÿ֧Ҫأ


̼һ, 
ߵʱ˵

˵꣬;ֱԽ, ͷҲδؽҡ

վںƬ, ²ԼĪǸظķ䣬˯ŵ˼
ҲӿԼ, ؽԸڵķ䡣

šžડһ
ݶļԼİ׳Ƴʵůʱ֮䣬˷ȫò
Ԣķͳһϸպڰ׻ɫװһɫҲҲ

͸һһ׼䣬ȻȸСЩķô
ŵϴ򿪣׼üϴ·ϴƷ

ʰ̫ҵһͿûȻű˴ߵ졣

ѡ
Ȼǳ̼õƵߣ
Խô

̼ǱһѶŽġ
һţһ£Ǻؽһš

ſµĶ
۵ıӡδˢࡢԡëֽ֮ܶǸƷһ˫µʽëЬ

ָָ̧ۣǰƷСʵ
ЩǡʵϴĶдô鷳ġ

Ŷþͷš
̼ü˵˹
ǾƵ񡣡
ϴģµģЬôİģû㲻ӳ㴩

˳Ŀ⣬ڵϵ˫ɫëЬͨ3DͣҲΪ˱ůĳɳë

̼ƳЬһۣվ֮ǰҡҡͷһ
ˡ



ڳ̼üסĵһҹΪ˯̫ϼȫޣڴ˴ҹֻżѵ⡣

ĳҹ
ڣһǽ̼֮þס

޶ֵĻ㱸С
֪ʲôʱôлεģʱǱֻһѡ

ոӡ
ƿ⿴ϵĳвŸոѣңңȥԶֵǵ˳
̧ƬȴδתͿͿһ㰵ĽƬ˾

ʦ˵ҪߵѧУŰ칫¥ϣȻ˵΢һУܶһæܲñ˵
ѧУĲߵ·ֲ̫죬Ҫϴϳʱ𴲣Ƚϰġ

ԭǸӹ
ϴټϻòĵױô򵥵ļ£һһľڵҪ㡣

ŵʱ򼱻ŻţЩ˻Ь

ǳ̼˹ߴֱƿڣ
ʹ㴩Ьȥˣ

ŷ֣ŸոӣԶҲһѾ룬һ׼ŵӡ

ſڣ
޲˻ЬллҲҪ𣿡

˵Ĺ򣬶ԷѾǰʻ
˵ء

ǵġ


̼ƳһۣĿ˫٬ӹɢ⣬
ҵ㡣

ң

ϻ
ϽЬǸȥѧУô

ʵô鷳ģԼȥͿˡ

īˡ
ѾŤŰ֣
ǾƵ񡣡


ûûļҾƵַ񡭡

շѷ񡣡
ԷûʲôһۣѾţֻһ䣬
ϻһ䣬ʮ


ԭء
Ƶ꣬ͦշѵġ

-

ȥĶ죬ųƱʮһ졣
¶Ȼůǰ죬֮ǰ̻֮ǰһ֮⣬һѩ

µҲûʹЩѩɫڻڰ״̬Aܿѩ֮ĺۼ
ƹѩ̲ѧУŰ칫¥֮ǰȻһ߶һ߽¥ŵ诡

Էûз

ϵʱű˺£ûʲôŨҵڸһˡ
ѡܿ

Ϊ诣ӽʦ˵Ǽ칫ңʱ˻û롣

һֱߵһ̣Уͳˡ
ڶһ칫ңרŸһ飬ѧһ

˵֮󣬹ʦſʼ
˵һ£أҪһ棬쵼ϣܹͨУ£УУ硢УԼŵ㣬ѧӡ
ȻҪֶһҪĨѧУΪ۵ȵȣҪͷκҪҪѧЭֻˣ϶ҪѧЭģҾֻ뷽ѧǱߣҸǹͨ

Ŷˣɱ⾡ƣΪ쵼Ǳ߶˵˾ѴͷУֳ׼ˣ澭ѿ϶ҪҪǾѧУϵԴ
ͮŻЦ£
ǱֽǾԴүһ죬ͷ̶ͽʦá

һ˻º͵صͷӦ
ûʦ㡣

ʦðҷġ
ͮͷˣ
ֻһֽ϶ǲеģǴټ˼һ£ûЧʽǾɺ쵼񡣡

ʦĻº󣬺ܿ˾ַԡ˱һһӻԾ
֪֪֮ǰҽѧԺĵƬЧͦõٰһ¡
еҿϴ˶ҽѧԺѧܸȤ쵼˵ҪУԴУݣôõУԴɱŲá
Ϊѧôİ˲ǳźү𣬱ͷڰûĳɣһҪдűƬϻػѧĽűд˰ܣĻôʱȥ㰡


ҪȻ΢ɣ˿ôһܹģ
˵أ𳶵׷ϣ˵㰮ôߣĶ𡣡

ҵ鶼ܸߡ
۹Уûȹѧ㷢Щͱ˷

ڲݸֽддΣŴҶĿյڵ
ֱֳɡ
һѧӽǵʮСʱֱУֱֳ

Сͻﰲӡ

Ӻ󣬼
ҿǻѧ㣡
ðʮСʱ޼ϣžͺ˼
ѧǿס



뷨õУ༭˹ͮ˵ȫƱͨԺ󣬾ϼ쵼ҲϿƻ
ɹͮѧ᷽㹵ͨҪЭ֮˱ܿͶֱƻС

-

Сʱ
AŰ칫¥¥һңѧվ̨ǰ
λѧѧǣոУǱ߸Ϣ˵Ǳ뵽УҪʮСʱȫѧӽֱҪǵĲŵЭ
Ǳߴ´ѧԺģҵרֱֳͽǣ׼һ£һЩʺֱĵص㡢ӽǣʺϷŻλԼһֱ֮ǰƣڵȤ

ŸոأͷϯϾС档

ʲôֱλ㣬ֱƣһۻǲȥ˭ȥ˭ȥɡ
һߵͷŪֻһ߸߲̫ѧԱ²ۣ
ʲôʮСʱȫֱͦ˼Ҳ֪˭ģ˲Ű

ԱҲֻԻһ¼ڻش
ǽл˵´ϵ꼶һѧԼϵܲ˲𣿡


üڵ
˵˭




43.  chapter 43   ô


ھһ̳׽öԺ, У༭˾ͽ˽ŵĹ״̬С
ϵؽ裬ü裬߷񶨼衣

72СʱֱƻҶܸȤ, , 뷨࣬Ҳࡣ
廨˼뷨ðôҲĲƵġ

緹Ҳһ۱ġ

һиֻë
, ֻδ΢Ϣʱ, Ѿӡ

̧ȥ, ƻѾ
ɵĳѹ, һԶƵɽԲ, ϼѤõȼš

ĿӴջ, Թˣͷ䵽ԼֻĻϡ

Χڻڲ֪ƣһһŲű߼ʵ죺
ֱʱвɷûǾǰȸ˹ͨ, У, ʱ۾Ͳɷѧ, ѧУ, úÿУѻЩƽʱ۲ɷò쵼

Կ, ǵ÷ֹһ, ʱ˭ȥͨ˭ȥɷãҲǸ⡣

ҿԣȥͳѧͨɣѧǸ߲Уݼֱɷ, ȻǶ, ͽҺˣ

ô͵˼ҳѧҸ˵˼ҳѧﶥţ۽, ѧУ׷ŮȥˣʲôϵϵУ԰˵һǸŮյĶĸˣ

磬ѧ˵һǰģֲֻ뵱Ůѡ

˺ˣǿȶʲôɣһɸۻˣǼ¹Ӵһ٣

ҿԣʲôôľȺġ



Ա߼ѾһļϣһȥԷ̶á
ͷֻϵ΢Ϣûм뵽ǵȥ

΢бС
ɫͷбϷϢֹһ

뵽Լһ춼ûֻæԻ档
۾ǶԷһϢ

1201
Էô

1635
û


1753
Ҫһķء
үˡ

ɨЩϢʱ䣬æֻظ
ͻȥ˼ʮӣʲôȥ

ոհ˷ͼͱߵ˴һ¼򣬴Ҷڵ˵
˼ûͮظһոյ⣺
С˵һһȥԸҲһɣ
ˣ㲻Ǻ͹סһҪҪһ

ʦ㻹֪еġۡ˭
˻Щ飬æڰ֣
òãȥɣҾͲȥˣҲҡԼһԷ

⻰˵꣬ɨֻպյԷĻš
㡣
š

£ӺŷӦ

˼ڱ𣿡

ʣѾа/ŷȷϡ

ǡùʦϷˣ
ȻѾԼˣͻȥɣ»ҪŪö죬еǻᡣ
סôԶôȥѽ

ǽϵĹǰǰɣǱš˷ת

أѾվһѳϵıһЦŸʦ˵һ߿첽ߣ
ллʦ㣬»һʹһȥңҪϽҰݰݣ


һƵĴܳܵţһ۾ע⵽ͣڱ·ߵĺɫʱ911

ͳ̼ʶֻ֮һɫ۴Gûмֵܳ
⣬˶˵ᰮһĺ

ʱֵѧУٺ־Ը°ؼʱ䣬ſͣ˳⳵Լ
û̼ԽҰĿɨΧֻһܻῪĳ
⳵ʱŴգȫΡ

̽ǰٿȻɫʱ911ѣżᶨ뷨ǰ˼
Զľ룬ԼףΧʶĲʶģУǴԱ߾

ʱݵĳȻҡǸŮϤİ
诡

ʹߵһû׷Щ¡
ϲ˶ֵúѿˡ
ԼȻûֵʱû׷ѾֶգȻҲٸ诣а

ԣԷ˭һ˲䣬ͱߡ

ǻûȻתԷѾһڣ
ʲôأ

ʻŵƺ诵ĺѣĻһ˵꣬ʻϵ˾ʹ԰ǻЦ
ЦʲôǸӰɣΡ
Ҳ⣬Ͼ˼ˣ˵һؼء


ϸСǡñԱ·ͬУѧűġ̽ζһĿⲻɷ˵ŻͶ

ЩĿⲢİ
ܾ֮ǰոʱļʱ֮ôһ˲䣬㱾Լֻص˵꣬ҥڮٱģԮʱ

á
ڳסЩԺѾ˺Ŀ⣬תߵ

ɫʱݲ½Ƿɳ۶һײӭ߹ĳ̼á
˲ܿ죬ɫÿߵǰһʣ
˵ʲôˣ

ĻѾѹ£·δȼ
Һøźܽľ룬Žֵת˲ŵĳƣܹǿǰŭɫ

˵˺˵Ļֻܲҡҡͷ
ûʲôǻȥɡ

˵

ûʲô

㡣
̼ò񻰡


ᵹһһʱ˵
ԭǵĳ裬ջջҲֻе㷳꣬ѡ
ڣˣͻȻ;ñӺᣬŷۣĻҲ˵

ֻСһ۾˺ü£ײƽһ㣬϶ؿڣ
ǡͣ˵ҿʲôǲûмȥȥӡ

ֻϴ˶ѡ

̼δÿɷֻǵһ١;ֱͣԶĳϡ
Ȼ󳶰ȫ𣬲һϵеĶһǳɡ


У׼չĵڶƽƽ棬һûʲôֱ
ǰһʱ䣬һ
Ϊ첻ǰһôĵ飬ڿƽƽضɹ

ֱ߳Уţһ۾ͿԵ·ӱ߶ͣһ۵ĺɫܡ
ȥ911Ҫ߼һõֵơ

Χ۷׷ף
ԲԲԲPagani Huayra֮꾹Ȼģ˵ȫھôһ
⳵öǮ
Ҳǧ򰡣

Ľѵʶתͷߡ

ȴ֮ǰע⵽ˡ
诺һǸСãֳڳߣվڻλãǵĶԻ

ϲѽҾͲʲô㲻
а诣ĸ㲻Ӯ㲻֪𣬳ǡ

һ롣
һֱճĺɫͻȻҡ´ӣʶ̧ȥ
رȥĿ⡣

ҡס
¶С޳ĲϣǷϣһ˫۾Į䡣
Ŀ֮£ǰ˲䵡³֣
ʲô

վڲԶңңţͻȻ䣬̼˵껰Ŀƹոջ˿ٿȻȾЩЦ⡣
򢣺

ô




44.  chapter 44   Ҿ˯

һ·۵ĳ, խĿռ侲˹
ڸʻ媰׵ָ߬ǰİȫСزͷ, ȥڿˡ

Ŀ, ŵĲգʱĿбӣֱֱŵ粣ǰĵ·
ˡ

ϵԾ, ָװڰȫ, ѹԲĻȡ

, Ϊո˵Ļ

˵ܸл, ʵ, ̫ƽЩµġ
Ϊô, úܹⲻȥ

񲻴ϲЩ
ոյĻпҪû˵

ðΣǵͼͣ
û˵õ˼ֻǲΪЩ޹ص·ġ
ֻҪƽ, Ǿû˼, ´ҲͲˡ

, ڳ֯Ļϸɾش, ̼ذ, һ, ֱֱǰһԾһ·Ρ
ʵ㲻Ͽ, ոһ
̼óֺܺ, ʱҲȡ

һĬĬסϵİ֣ĪĽš
Ƴٺ˵ľ㱼ǿХķ

̼õźХķ
Ϊʲôƽϡ

ķ绹Ҫϼ֡

Ϊ

·ǰλεĺ, ͣڻĻ˵֮ǰʻϵƫͷβؿ
˵ò๡
ƫҪƽϡ

Ļ˺ͷס
ðΣֻС³һ
ʲô

ͨϺɫֲϵˡ
ᰲ˫ۿϵգ

ҧ´Ϣ
ֱŻƵһ
ҾƫҪƽϣǿñ۸㡣

õ͡
ųӷ죬

ſڣӦʲô
ǲĿȥԷĿбӣʮؿų
־ʲôҲû˵



ΪβѧУسԷʣ´·̣˭Ҳû˵

ʻͣͣʮ¥һ·ĬĬڳ̼ߡ
߽첻֪Ϊαƽʱһ¥

Сҹ˵ƻͨ¥صƣһţƾӦ
ɽ¥Ѿǰ˺üӦƳٳû

ڰ֮У˵ƵؿŤӣǰͷ·ֻܵظΨһץסˡ

˸ȳߵҪ졣
뺰֮ǰȴٿȻоֱһЮ֡
ſڴ΢Ĺߣ߬֡


ڶΡ

ϸ΢ıĥ۵ģһ˲ԭأ󣬲ŵ
̼á

ϵذ֣
ҡ

-

ͬʱ
AУһ߼סլС

ġһš
һЬ;ֱ߽Ҳûѣֱֱɳ̱¡

ڼڼ䣬ҽԺֵҽ࣬һһ˷ֳãæסԺҽ
°ƣһ붯

ѵף̵ûе£ڴֻȴܲʱ˵
̱ɳϣֻڴ¿ڴһӣŲͷͳֻҲûʾͽ

绰Ÿһ𣬶Է˲Ͳд
磿ʲôأôôòŽӵ绰أ

诡
ڲÿʾҲ֪˭ˡ

еɳϣʣ
ʲô£

û¾Ͳ


ʲô¡

绰ͷ诵Щί
ôôͷѽǲѾ֪ˣ

֪ʲô

ǸǰŮѣ°
ΪѧУſڳԱһԼĪʱ°ˣ̲ס绰ȥ
磬治ұ˵ˣƷҲ̫˰ɣŸּѽѾ˺ˣǸ˻ֵܡ

˵˭
ãüͷʶԷ

˭Ǹð

˵㡣

ǽ죬ҲУѧѧУУ챻ȥ־ԸߣǰŮҲڡ
ʡԵмΪҪ˵£ֱӽص㣬
ҵ죬֪˼¶ţֱӿѧУſڽӣһһģıˣϸ֦ˡ

ᡣ
ע䵽ؼϡ

пȫ
һҪǧ𲽣˵ȫֻһ

ǵá
ǰ̼գһ

̾һ
̼ã

֪ˣ
课ȵ
˵˰˱Ҳʲϳ̼ã϶ǽĹϵʶİǲһʱѾϳ̼ˣԲŸֵģ
Ҿ˵ļ˿סɣҲ͸ŵù

ҷΪ㡣
ûԣȻأֱֱ诵Ļ

˵ʲô

Ϊʲôҷ֣㻹Щ˵Ķţ㷢𣿹ҷ㣬ٽ¼ƵȦģȻҲ⣬ҴһʼͲΪСһٶǨ㡣
Щ
Ƣãһʶĳ

˵һ䣬;ֱҶϵ绰˳ֻֽ˻һߡ

ļˣ
ǰǸɵСʹӲֱִɵĻˡ

֮ǰ˵Ļ
г̼úب֮䣬׷ذһж֮ܲ

Ҫͼ֮
ôġ

-

ʮӡj
Է

СͻȻͣ磬ϻʱ̼һ·ֵֻͲʮ¥ġ
¥ʱͿʼ֧ļ㼸ǳ̼ġ

ûֲ¥һˣҲǾŴϡĵƻͳ̼Ǹĵƽʣ΢ĹԵġ

ﴦ޵
ոһʱû̫оֱһ˻صںڰнŵϴҡ

ɵϣĿһƬŵĺɫʱ
ԺҹĿ־屻

˯ʱСҹƵϰߵģδӼҴһʰʱҲװСҹƵġ
һĺڣܵغ¡

ʱ˴ߵ졣
һ˲סֱ̼õ
ȥô

ԡ
ʶԼϴõ˯£æ˵ͷ
ġ

ű򿪣ķûϡԱݵΣʲô߽ڴǾͣס
Ͽܻ䣬̺˸㡣

£С
Ƶڶߡ

̺ӱڴǣһǡѹ߽żϣ᲻ص
µһֺ̣

׵¹⹴ճ˹ǽڷĳָ΢ŮżĲ
лл˽ڶԷ̤ȷ֮ǰȻڽס
̼á
ȵȡ

ע⵽ſڵζס
һ˿£ûбջء

ȻһھͿʼڡ
֪һ˵ʲô

Էţһ֮

е״Σ
ʵҲûʲôǣǽе㡭

δ˵ꡣ
Էֽضϡ
ºڣ

Լ࣬һеġ

ֻصͷ
ʶԷܸСӦ£
һ㡣

š
Էôһ䣬תš

ŲɴСԶٽŵʱ򣬳̼ϲ֪ʲô󲽾ֱߵǰ

¹Ͻ䵽ĲգΪŸոϴ裬ϵ̲ζ御ֻʣԡĲ㣬˵ҵ¹Ϯ

ƺԼʲôͬܵĹĵ㣬ͣû

˵ĴƲǣæ֣סԷ
Եġ

̧ۣĿ˳ŶԷֱƣ䵽˫۾
Ŀڿй///ֱžડһʲôĿرһ룬Ǹ࣬΢̨ƣ

ĽŻա
ǰΪ仯ڵƹԵ

㡭%#&amp;*
ʶԼոյᣬһʱ֮䣬һĻ²

ֻۿų̼õĿƣ䵽ϣ٬

Ȼ
ΪҪʲô

ҭֶش𲻳

þá
ںĵطŹתͷš
ûʵĹţһֱԽż¾䣺
ˡ
˯ɳ¾͸˵




45.  chapter 45   ô̼


ֱĸλүǴҺ, ӭտAʮУ죬رֱĿ
ֱӴ˿УʽʼУԲһͨAѧӵӽ, ؿAʷʮ, УʷҲһ֤ͬA졣
ǽˣ18´Ļ

ͷǰ, ɫţǿëµŮ£ɵĸβ, ЦȻ
ټº滺, һַǳʵľͷС

ųһĿ

, ˡ
ͷ, ͮͷ, ֮̾
֪Сʼѣô޺ϾЧһõúܡ
ֻ˵, СֱĿѿ, λ, ҲҪ׼ҡ

Ϊεֱ72СʱչʾAУ, һǺѲԲȲ˯ֵ, Ҫһλࡣ

ֱЧҪ, ͮΡ䲻ǲѧεֱҪʽ, ʵ, ڳߡ
ȫǻרҵǿ⡣

¼ЧõڳĿͬѧ˲⡣

ͮĻ, Ҳ˴ҵĿ
޵ȿֺһһð
ѧĺʺ֣˭˲˵һˣֻͷϾȫϲƯ
ͷŪһӾͷȥˣô򵥶ܺÿʱױֱ仹÷˰
˵ֱˣѧУѧѧҲ÷ˣǰ֪ʶѧ㣬˵ѧ㵥Ҵϵʽѧ㿴ܸ𣿡


м䣬εҡͷƲҵ

ֱӵУһϤİ
ԷЦ⣬Ҳǿ޵Ļ
˵ʺվھͷǰڿҵ۹Ȼû

˴һɫ˫ſ۴£ϸ˹ľ˵ò

üѭȥһ۾ϳ


ôˡ

ô̫ӭң
ֱ̧ߵǰ
ҽصظ˵˰ģλһ˰ɣȥ濧ȱ衣


ⳡ赱ȻûУ༭˶ǻѧУȽϵȽϺõģֵ֪Ĳ̫죬Ըӡ

ҾϴεĽѵʵڲºͰʽڡ

ֻ֪ѧУٳ̨߶¼֮һ˭¼ϡ

Ȼһʱ䣬AУ̳ϣ͸һ˺üҳĸ¥
ǡʲô˻ˮ

ӴӷһȶȾʼղһֱƮ̳ҳ
̳ҳбȥ棬һ۾¥һ߶ܽ䣬СƵ

ܽǣ˵ѧУλʲô˻ˮǰ컹УݿСǰѾڡ

еƵһǲٳ̨ߣǰѾֵǰ˵
һǳ̼۵ĳͣ·ߣԶԶܹȥ

εĻʶû¼Ǵһʶһһϵó

ƵͶ˵
һУѧǰϯһǴĹУݡ

һóѧУȷѪķοһϹϵһӾΪլãްԵĳԹͬѧȼ˰֮ꡣ

ָ
¥ڶƵļٵģ̫尡ѧ˭֪ҾûӹĸŮͬѧ
һ¥ע⣬ɲͨŮͬѧλ´ϵлл
ϵôˣ׷үϵ[ ɯ΢Ц.jpg]

¥ǿܸص㣬λȷʵͨŮͬѧүֵܵǰŮѡóԲӣD
¥Ϲѳ̼ʲôʱڼʳȥһֵܵǰŮˡ
[Ƶ]иģ˵ǳ̼á

һӽǵƵȻǲ壬ȷʵϳ˾ǳ̼á
Ǿ䡰¼˽ȥ

A뾭ѵӣƫһ񹲷ߵĺƤңAϵУݡ
ôȻ׷̼õŮţëҲû˭׷Ϲ

˶ֻĮЦһ档
ҲȻ鵽ȺڲƲ

һοһүô˽УǵĴǿÿ£ӵȶһ¾ͱȥ
ԽԽԹУѸ㼺̸ۡ
˵үϵͦ䣬վһ;ˣĵ˼ǡ
κקbүxС׻ܲÿ𣿣̽ˣλд̫̫дͣ
¥Ҫ˵ҾүX˳ֵޣãã˺ֻһˣɲֵܵŮѣҿŨ⣬ٿƣջԿأϹ֮ΪǲǸÿˣд̫̫ݱʣ
¥ҿдľͦãĶ
¥ϵ¥ϴ̼ˣ̽ˮƽ

Ҫ˵ǰ᳤ʲô˶֪ѡ̸ðɣ
¥϶ʲôѧʿͲѡðɡ
ѡΪɶˣԣʿǰֵһ᡿


·˼ذһأֻӵϡ
һ˰βͻȻֻУѧ˸绰
ι֮ǰǸУǱ߲˵ֱʱȱ𣿡

ôȤȥԣ

ǣʶһѣϵϵӦ֪ɣȥٺʲˡ

Կԣ̫ˣ͸ǹܱ˵



-

ʱţһۣʮʱȻ
AʮУ죬ڻһ־Ըǵķæ׼ºĻ

ũʮΪյУ쿪Ļա
һӣѾϸµػױ˹ʦΪУֱȹӡ

վرߵĴ¾ǰžﴽݰףһͷŨɫ£һɫȹ¶ǰġ򡢺󾱴ƬƬԼ
ܾеŤ

ٴôСȹӡ
ϸϸļڰļϣʱĻ᲻ϵ

ڴ¾Ӻĳ̼ײġ

Ҳ˳ŵ£֮⣬Ͼۿ
ӴԷͶĿ⣬Ƴ۾Լӣһ£ʶתƻ⣺
У쿪ĻҪȥ𣿡

컹δ￿ĳ䣬ĬȻ˼⡣
ǻֻôһȹӣǱ˷޿ײϮ

ԣ̼üӦ
Ҫ

ม
۽´
Ǿǲȥ˰ɡ

ӳ忪ʼϰÿæýŲմء
ͬסһ£ȻΪԭ򲻳棬Ҳǽ෱æ

ԣҧ´С˵

ǣ㹤˳

š
Ӧһ漴˲ӹĿ/ļ羱֮仺ĵѲ
Ǻ쳾˵ӡ

񿴵ò֪룬ܵ⡣
Ҳܣ˺֮ǰȴԷһѳ

Բ˫Ŀڵ
ֱ޳ʳָ֪ʱļƣָƵ顣


ĺ

ʶס

̧ۿȥʱǰ۽ǲÿɷؿ
ʾ
һȡ




46.  chapter 46   ̼ãڡ

AʮУʽĻһ, һȣֳ֮еȻ졣

ǰոչȥԪڵϲУ԰ŵƽ, ʴ, УſںУ᳡ĵھһٰʮ졣
AѧΧŨѧУƽܶࡣ
У죬УҲѪ, AʢĻ

УΪ᳡, Ϊʮ, AУУѡ
뺯Ķʮ־Ըæ㶨

᳡ڿ̨㹻ǧ˵ıٳ, У쵼һЩ֪Уѻ᳡ۿֳĿ

ֻ᳡ѧУ, ͬѧԺòͬĻ
, ϻڴþٰУᡣ

ΪֱĿҪˣҪ᳡ֻ᳡̫˽⡣

ʱվ᳡̨, ̨µ쵼ϯ󷽡
ɫĵȹ⴩һܺİɫ֯, ̨쵼ϯ, ǰǾֱֻӰʦ, ͹ͮΪ׵ļУ༭ͬѧ

칫, Ǹõ, ŵӵĳӳգ᳡ɢŲ
վھͷǰ, ΢紵, Źְͮ

ƳӰͬѧԶԶ̨ĹԱƣֳһOK
ѧ㣬ʱ, ǿԿʼˡ

ͷĹʦЦ£æӰʦӦ
õģҲOKʱԿʼ

ã321

ⳡֱֱĿöԺ󣬾Ѿʼ߻׼
ֱƽ̨Ǵ΢A֤ٷ˺š

ֱԤȻУѧǱʮ֮ǰǾͿʼϵA΢ٷ˺淢һЩСһЩС⣬ת齱ȵȣҲһЩΪ֪УѰæת
ôʮĶ෽Ŭ翪֮ǰֱԤԼѾﵽʮˡ

ԴӿֱԴԴйӿ

ֱֻӰʦճ֣Żڵķڹ㹻ʽʼ֮ǰֻܶžͷкչʾ᳡ȫòԼ򵥵Ƚһֳĸ顣
ֱӺֱ࣬ۿﵽʮˣʽؿʼ

ֱǴҺãAʮУֳĿǰڵĵصλУ԰ĲٳҲǴ˴У᳡
Ǳֱˣ18´

µһ˲䣬ͷƵ̨ķ
һһǰŵʱѾֺõ˽ܽһ룬̨Χ죬AʮУ죬ҵؿ

ֱٹĸֵĻ
AƯĴѧ
ŮڴԸ22߿A󣡡
ڿ̨ĸУnb
ŮֺƯᰡ˵AŮ࿴Ŀ


ֱľͷ̨ϵ˵ף֮󣬾лصϡ

ֱĹۿȻֱֻ̨֮ͨͨϵĽĿ»ʧֱܶ࣬ǰѾ趨һЩ̡

ȤۿֳĽĿԵAѧᡯ˺ŵֱ䣬ȫֱĽĿڽԿĿȫ¼ڣġ

˵ָ̧̨꣬쵼ϯλһɵؽܵ
ȸҽһ£һУλ쵼УίƽУŴѧԺԺŮʿҽѧԺԺAһҽԺԺУŽԱǼαϯдϤУУС㡭

ȴ½һڳĴͣһ£ʼת⣺
ѧУ쵼ǽ춼ˣֱȶȴﵽǾڵĻȡһ˹ڣλ˹ָȥɷλ쵼

ֱȶֱĹۿȵۺɣոսܵ쵼յĴһЩ֪ʿ
вٹڶǵĲɷøȤһֹھûһС˵ֻ桰ðա

ֱȶȺܿ챻
Ļˢ
ԲԲܴ󵨰˵һ͸ҲɷáУ
ĳ뵽Aѧɷһϵ쵼
ɷŮԽ㣡


ͬѧĴָԱߵĹͮ
ǵûѧ㣬̫ˣֱһˡ

ͷ£ֱȶͻͽܿͻ򣬲һڲϷǡ
̧𱻶÷ָȻ֣
ǾҪȡ˹321ͣ

Ասȡ˹ڵֻݵǰɨһۣ
ϲλid@͵ѳΪǵ˹ڣھӦ˹ڵҪȥɷһ¡ҽѧԺԺζ

ֱֳ˵⻰ʱ򣬺ɲɣıУԺֱٳڡ
Ӱʦȥʱǡ¼Ժڽӵ绰

ȥѧԺǱ߽
ãھ͹

Ժ뿪쵼ϯ˽£ҪȥҽѧԺӰʦԶԶԺ

ҽѧԺѧУٳֻҪӵ·̡
һһ߸ֱĹǽ·ϵĻ

ŵĵȹͿһȵ˽Сʱ㡢¶ǡǰ򢻹жӨӨ졣
ԭͷɫ׾ôһϾʱԵóˡ

ӵ·̲ԶӰʦԶԶԺҽѧԺֱŽѧ¥
糱Ժ˳Ķ飬ȸոյ᳡֡

ƹȺ¥£ſϷ˸ĺɫ
Ȼдһд֡AҽѧԺ&amp;AһҽԺ

·ſڻ˸ƣдʾ
Һţżÿֱһ׼źöӰ˳
ҽΪУѧӼԺٴһҽ
ʾ롢г룬лĺ

һԱߴŰ״һ˵ĹԱӿڴͳֻάòѯʵ
ãУ༭ģУȫֱʷǽȥһ𣿡

Ȼԣת101ݽҾֳ

õģлл

Ժǰͷһ̴¥
ȵӰʦõŵʱԺѾ˽ݽҡ

ǰźž㿪ţŴ˳ӽĳӣǽڲߵĴȥƼ״ӵҽ˵Ĵݽǰ˺üš

ԺʱѾ̨׼ԡ

æջĿ⣬žͷķ򲥱һ䡰ԺĽ˵Ӱʦ첽ӺŽ˽ݽҡ

ƹ飬ڽһѵ㣬ŲŲӣ˳ͷ㷶ΧʾӰʦҪڽԺ

վһߣ֪ҪĶ䡣

ָոոϣ⧲һ͵͵
֪ء


һ£ѭȥʱ򣬴һ״ӵһֽ֣ĵӵݸߣһ䡰ÿΣɹĿƹʱ򣬺Ͼؿ

ʶס죬Ц䣬Ȼѿڶ
ôѽ

ڻվһ࣬µſһ˿ϵֻ¶ɫڡ
֪飬뵽ҽġ

Ǵ״ӵʱ򣬿Įơ
ƽ

ٿȻһУ԰AУ԰̳һ仰
ЩãһĻ

ϰ¼ˣ°ѵ뾭

ǰԹʵġ
ڣͻȻúС

ָоһֱ̧̼֣ʳָָָӹ÷ǰ
Ŀ૵


ڸڿµ˲ﵽ쵽͸ӣŸɰͰ͵ؿڣ
̼áֱ֡

ʹǲھڡ


֪ǣΪЧǵӰʦ컻һ鳬Ǿͷǲҵرͷĵһǡ

ֱﵯĻը˹
ԲԲԲ½ҿʲô
ûvipܿ𣡣
𣡺˧
how payĵˣ





47.  chapter 47   ȱȱŮѡ

ʱ, ׶ѩϾش²δ
վһ, Ҫ֫
ǻִˣ, ȹģֱֻ־ǿ档

߽ҽѧԺ̣ʼл˹ڳ鵽ҽѧԺԺ, лԺԶ˸ڻ
л׶ûֹͣů, ѧ¥ůġ

ͺⲢû赲صҽѧԺ, ݽ, ÿһλҽǰ, ԴԴˡ

Ȼûô, ͷ˰ĶӣʱǴźЩżġ

ԣոյβûгá

Ӻ, ͱŶӵһλߴϡ
ʮһ, һǾþӾ, һھƬ, ̸, ǣ
, ֵˡûɣ

˰벽, ̧ʶذŪ¶ǰϸ
Ŀ䵽̼ǰŵơдһ֡
Ƴ̼á

ܿ, ̼õȻӦ
ᡣ
Ķ˵˵ʲô

鵲ڶǰ̧ۿȥܲ, պײԷ̽Ŀ⡣
̼ÿͬʱոյĻߴҲһߣŻߴЦ¡

ȥǱߣů߶
̼Ŵӱߵķôһ䡣

ԣæջĿ⣬صͷ
ޣãæ

˵꣬ŶĶתƹֱľͷߵߵʽůԡ

ߵ̫δĶԻ


̼ĿŮݵıӰջأδȿڣǰĻ߿ڡ

ŮѰɣÿƯ

̼ôһšص鵥Էǰϡ
ԣҡͷЦһ
ӦÿҪлл

˳ָͷŶӵĲ˷ŵӣʾ
˳ʾһ³⣺ڡǡ񡯴򹳾Ϳԣûȥһɴ򡮷񡯣βҪǩ

ǰĲҲû˸ոյĻ⡣

ŮѴ촩ôƯǲ⼸ʮУţأ
ǲŮԱ

̼ýӹԷݹĵӣػһ䣺
ôʲô

ⲻ


̼ñ׵ƤƣӹԶů߶ֵĹ˶٣˵һ䣺
ԱǺļߡ



-

ҽѧԺůʮǰеʽůƬͻͻһţнǣǲɾ
ǰҵůǳѰĸɾ߽߱ǽǣ϶ú͸ƲȾ˳

ྻϸڣѧУУһĽѧ¥Եưܳң̲عž㡣
ԻóУһѾõľԺ

ǵһҽѧԺȴǵһע⵽ҽѧԺѧĵص㡣

̨ϵԺϲؽ˼ݵƮԶǱͻȻʵġ

ҲҽѧԺĸ߲￴ֻǻոЩԣڱ²Щȡ
£žϲЦк
ѧ㣿

ƳԷϽྻİ״ӣ˳µʣ
ѧҲ

ɲ
±ǰ
У쵼Ǳ߶ѧԺĿüһѧԺһҪôæøƵģҪôŴµĴˣ˭ҲĿ

һΧڿҽǣҡͷ˵
ⲻԺ߶û취Ÿôһ15Ĵôƣѧܶйˡ

˵̲סЦЦӦͣ
̫ˣҪﵽʲôʱأ

ѧԺݽĿǾͿǾһ磬绻һ



ԣȥǱ߶ǸǲǸһģ
ָָԶӰʦ
ոҽأ¡

ã͹ȥллѧˡ

ʲôȥɡ



ȥʱ򣬿óӰʦڼ࣬Сظٽ˾䡰ѧȥ䣬ţʮӾͻֱӰֱֳȶϣͷҲصܡ

ֱõֻڻǰۿˢĵĻ
Ժоרҵ˵ôרҵҶ󶮡
ȻרҵˣλҲǹڶڿרأ˵ڰˣҪѧżһ


һЩԺĵĻУע⵽һЩĵĻ
½Ǹҽ˧
ע⵽ˣȻֻиߣ֣һǴ˧簡
һǸսģǲ͸Ǹ𣿸ջתˣĲ˵˧˧


һʼֻһ⼸Ȥܿвĵ⡣
Ƶ½ǿٿȻ֮䣬ոˢٶȻĵĻ֪ôһ˲ˢ

ԲԲԲۣ˧ոտң
Ѫۿˣոտˣ
Ҳܣ˧һڿң
ıˣոպӰʦñһ£᲻ģ
˧ҽڿŮѣ鰡٣


ЩĵĻһ˲䷢£ʶ֮ǰʹܵؿĻ½ǡ

˿Ϸ촩״ɫˣϱʸǣ˹ɫˮʱ¿ڴϡ
һʼնžͷƬδơ

ĻѾը˹

ʶҧס´ϵĻƣĻۿȥ
Ǿ벻Զڣӵʮ˾ۼĴ
硣
ҡ

һԼࡣ

Ļ⣬˲ʱը
Ҳٰú
żֱˣ
˧ôͷô
˧һȱ㡪QAQ
ǰѣ˼ŮҲƯ

ȵȣͻȻ˵AУݾѧҽλɣ
ǵġ
ҵֻ˵У԰С˵Уսʵˡ


Ƭ̣ź֪سų̼õķ˵ͷ

ݽҵĽ̨ϣԺĽڼ
ӻԺͿʼһֱڣԼĪʮӹȥԺĽûβ

СԱߴʿĻʿ֪ԺҽѧԺĽ֮ûиҲܿտڽһСʱ
Ի͵սһѧҽѧԺúһݽ壬һ硣

ʵЩĲ
Ӱʦȥ򵥵һ£ֱָĹͣɴȥĵطתһת»ٲɷԺ

ֱĹǽ͵ʱ򣬻ӰʦѾ˽ݽҵĴţˣ΢Цų徵ͷڣ
ʮֱǸǵʱûиԺͨԺ콲»ҪһЩʱ䣬ȴҿһУſ
ԺٻɷԺ

⻰ո˵꣬ûüһվڶ棬ӰʦȴͻȻЦ

ЩԣҵžͷʶԷôˣֻ۾̧ۿ
ڶԷܿ쿪ڣ
ѧ㣬ֱɷѡ



ӰʦЦⲹһ䡣
˵ȱȱŮѡ

̼òѵġ
æҡͷ͡

Ӱʦһ£
ѧ㣬û˵ǳѧ




48.  chapter 48   ˼ڿ

ĩ, ҹÿ졣
Ļ֪޾гѹ£̼ĿӲٳڱͫͫӰƿָɵشӼп˿ڴͳֻ

۵ȱ, Ļش֡
ء

һԼࡣ

ҽԺѧУ, ԭֻһİ࣬ҽԺȱˣͬѧ, ҽѧԺһİࡣ
һֱСʱǰ, Թڷ, С

йΪУ᳡ıٳ, ʮ, ȴӰҲû¶

ҹɫ͸, һ߼ʵĲٳϡ
ﱻУѽĿ̨˼ۼʮˣȫڲٳ룬̨·ŵİλϡ

Щǲֳ, ź˿޲, ʱ쵼ͼαϯλ
̼ðŽӰ, Ŷ, ڶŵ߶һ

άֳĻԱƺ, ϵƶûس
ְ̼һǰ֪˭۵, ʱ㿴ͷ֡
ҽѧԺԺζ

߶ϵĽӰһ, ڡ, ſھʹԱ߿ʼƱƣ
bigø磬ελ㶼

̧̼üƳһۣƵ, ùǰӣ䶳ָϱ߶¡
ҲĶ

١
㲻˵Ҷ֪ʦ̫λӡ

ñһֻڳ̼شӽӰǱ߶ƻۣ䵽ֻĻϡ
ֻϣ΢Ϣ棬ոշȥϢյظ

ǸۺɫŮͷĶԻ۾ǶԷظϢ


ֵ㿪Ůʹֻд
һ᲻˵٣ڽ͡
ǣϵᣬʦĸʶһĿԱͬѧ岻Ҹʦ㱻ץȳˡ
ñǸ۲ۣҪҪȻؼϢѽ

ƬλԱ߻вΪԼ˵ӳڸ
ܶ콲ֳһӡ

ˣֻ̼һǱԱ˸
ɵǣǰҲ˶ǽӰģǰѡ

һӰӾʹͷ塣
~۲۰ø磿
Բ۵ȵȣɩҲѧУģаø磬ʲôʱ򹴴ϵģҶš
Ǿǽܼɩ®ɽĿ£
ɩѹָøˡ
ɩʵ𣬲е찡


߼Сһһ̸ۣӰ˸ͷʹţͻȻһš
һȻĴ
٣Ҹվ˵ˣĺϤܾĶһ˵ͻȻˡ

̼ôֵֶסüͷ΢βؿȥڽӰһͣ١

ţԷ˵
ͻȻⲻϻø˵ӡ


١
̼򴽺һۡ
ɵȱ⡣

ոմֱǵĻϣɴɾѾĿͷסťֻõǰ
Ҳۡ


⻰˵꣬⡣
Ա߼еĵ۵СֿʼϹ塣
ϺǣҾûøô˵
ⲻϻô˸˵ܺ͸Сĸ˵һô
һΪøСĸεһֱǴĦأǵˡ


ԱЦţٿȻԶͷһСܵİȥע
ǹһƵֱǵķû˷ӦѾվ̼λԱߣһӵ˫ֵֻŵؿڣ
ѧҽѧԺ20ѧѧһԱģѧ˵ѧڼˣԼѧ΢ҵĶά롣

̼ôԼֻĻƿߣۿȥĵֻĮ
Ǹܺϡ

ոҪ΢ŵĹ뿪󣬳̼յ·΢Ϣ
زˡ
ȵҡ
ɫ߱.GIF

š
䣬ֻĻӰԱС²ۡ

ϵˣøĴ˵Ѿݱ20ˡ
ɩѹܴ󰡡
ø磬ɩӲҲǸѧİɣ


ȻƽʱӶúܣУ̳
Գ̼ѧУĳ¼жš

ΪŮʳ̼Ҫ΢Ŷȥոո΢ֻһ㣬ӣͻȻ

λ㲻İΪ̫࣬ѾƵˡ
׷˳̼Ĳϵϵ

ԷһӰȶԷһڣ
ӣø簡

ϵﻹ˸µСӣ彭ӰЦ£߹ֱӵݵ̼ǰ
̼ã䣬̲裬㣬һɡ

лл
̼ոһʱ̬ȱ޶£޷룬ɴؾܾ
Ҳġ

ҪҪȿȣ֪ſǱмҺܺúȵĥȡ

ʲôáлл

ĸˡ
ӰŲϵıӰҡͷ̾
ҪǴ֪֪öءϵö࿡øǿϣҿȥοһ˹˵ġ

⻰ء
һӣٿȻžһӰױ˺ݺһ¡
˿ȥʱվλԣջ֣û˵
ҿˣӰ/

ϣ˵˵ҸʲôӴɵô죿

£ѧĶУӰҿ

ӰԴ
һѧ㣬ڴô

ž
һ
̼ôһҲһ£Ա߿ֲ´
ѧš

ι
ͻȻת̼ãһ

û뵽սӵԼߣ̧̼ȥԲָָӰ


롣
̼ͻȻ飬شƣ
ͻˡ

һԵĽӰ۳̼ãֿ£֪ؿڣ
£ôңôѧˣ


°һۣͻȻŵһֽͳһ̲裬顱ǰϣ
̲ס졣

˵ֲ˵žһͨΧʶ˷̲衣
ողڣȥ̲裬һӰǶϹƱơ

·̼õʱ򣬻ûʲô
ι̼ãȲȣ

̼һѾߣٿ뵽ʲôֶ¡
ȵȡ

ִ֣΢Źȥ
Ȳ̲衣

ضԷǻصúܿ졣
ȣ

š
Ҫʲôζ

ݮ

OK

̼¿£
ݮô

ֱԱĽӰ٩
㲻𣿸ϵȲ̲˵㲻ģںüһݮġ

Ӱ
̼ñЦ
Ѿϱưġ

˵Ż
Զ̨ϵƹȻ

̼ÿȥʱһע⵽ɫëȹСվ̨ȺУЦ绨
Ǳ̲裬ԾҪϱ

ոʵû
Ӻ󣬽ӰȻʼ
ҵθ죬̨ǲǻҲ̫Ư˰ա
ôڿֻ߰һ˧磬϶ڿңǲǰҰ

ܿ졣
ողŲ۵ĺְ˳̼һ
ƫͷȥʱ򣬾ͼһϲӳϹϵŮɫø˹ؿڣ
˼ڿҡ




49.  chapter 49   ֱȥ


Уһᡣ
˵ǡ, ʵֻǽеĺ

ʵϲѧһСһû쵼ûмαҲûƱ޶Сѧ񻶻ᡣ
᰸֪˭ģΪ˼
ഺδѧƺСᣬȶ԰ʢʽĴУĿȤ

ӭէů, ٳԾѾвǰλ, ȴĿĿʼ

ҹްټٳϣ̨Χ޵һһյĹµƣڵĿϵһơ

쵼αʱоݹĴĿ
ϵĽĿһЩ˵СĿ, ԲʱϴûĻȥ

Ŀе赸ֻǸǰֱȻȻ, 㲥ٻҪܡ
̨˿ĽĿ, ȴֻڵС

̨̨, һӡ
Ȼ˽Ŀ֯ȹ, ĵȹ֪֯˶, ӦԱµ죬ǲԶ

̨ŷڣһŸ߸Ь, Щ
̨ʱȫעڽ, վ̨̨׵һ, վԭسһ

ʹһ㿴̨ϯʱ, պײԶ, ߴݵٿȻϯ
˰״, һɫļпɫͬɫѥ˸ȳ, ܴ, Ҫʮľ룬ֻ˼׾پ

ϯǱߵĵƺܰ
̨ǵ΢, ݣֻƼ»յĸΡ

ĿƱϣӰ졢ӷҵͬѧĳ˲䣬ȫ˽
֮䣬೤ļֻһ̤

˵˽ǰδȻӦԷѾٿȻɢ̲豭
ʶͷ̲裬ΪԲѰգһ㶣Сл
ллֻ㲻𣿡

ڰ⣬̨ŨڵӰ£㱾ãܿǡ
ͷĿⱭ̲豭ϵСܵϡոأһľ뼱
ˮζӦʱ
Ѿϡ

ֻʣһɫ촩ڰ״һ
ڷпⵥ

һʱ֪ηӦ֧Σձʦĵ绰ˡ
ֻʱЦ绰
ιʦ㣬ôˣ

Ȼոһ̨ͬʦǴһֱ̨ͨķ̨ʦ֮ҪٰæһĿ
Ͳܿ촫ԷĻӦ
СĶȥôҲˣ˵ҲˣһסƵͬѧˣ֮ǰķӡܲס˳ıһ֮ʲôӡ

ʦ֮ǰѧУоȥסظķû뵽ûͳǼ¡
ʦ㱾ƵѴûУûʦҲǱˣҵҲֻ

ûоܾɡ


ش֮ǰʶ̼á

Էվһߣһʾӡ

æԵ绰ͷ˵һ䣺
ʦһ¡

˵סͲתͷСʳ̼ã
ʦ˵ֻʣһסƵˣҪҷӣҹȥס졣

ķȥסбҪ˵һ
ʵϣ¿ţΪУ̫æʵӦھʰġ

ȥʰԼĪġ컹Ҫֱʵ̫ϣ൱ʱ١

ǰشƳ£΢΢ףӦˣ
ȥɡ

𴽳ԷͷæſͲ֣ͬ绰һͷĹͮ
ûʦ㣬ҵûȥõ㶫

û˵꣬ͱԷϣ
ʲôãҰ׼

ޣǺãҵ¹ȥʦ㡣

绰Ҷϡع鰲
һ̧ۣע⵽̼ñݺ紵÷ĺᡣ

ĪأڱְԼ֣Ө׵Ƥһָӡ
ع֮󣬻æϵضԷҲ죺
̫ˣ촩ϡ

ûȶԷָָ̨ܾķ򣺡ں̨ȥһ¾Ϳˡ

ȥ

ʲô

ڰ֮УմȾµֱصϣӺ̧̼һֱź̨ķȥ




50.  chapter 50   Ҳ̫ɧ


ѮŶ, ǵĶѽβ
ҲӳһµתϣAУ԰ϣˮ˱зˮ, 䡣

Уһش, Ļ
һǰʢ硣

УУѧڶ࣬ѧУش˿ÿѧԺãѧԺľ糡, Уڵ, Ϊ糡ء
, ҪĳػҪУĴáﳡش, ռһС¥
, ȥŸոװ޹, װ£Ҳ

ȻѡΪҪĻ᳡
ﳡطǳܹɵޣҲУ᳡, Ψһ׼żġ
У־Ըߡÿϵǰ30Уѧ֯Ա볡ȯ

Ǳͮ, һ·ӱľƵֱ᳡õġ

װ޺, ǵһ
ʹ˵µװ, ŵʱ, ǲЩȡ

¥ڲƳпյ, һ¥컨Ƕ컨壬¥¥ƳɻΧ, ɸһ¥Ρ
;糡, ʱֵ̳

ڲʽŷһ߽Ŀʯҵ񻨣õĽػ, ⴳ͹ű
᳡ר־Ը߾Ĳãз˳̨øɫȣƷͬѧѾȺΧһ𣬻ЦĲ

û⣬û̡
ԵһУʵͬѧᡣ


õ񻨴̨ߵĳΧAһ档
Ǹǰ˸Ʊžһûһ졣

ۼߵĮʿɵˮƵһںС뱭ְѱǰ
һûˣ΢ֲӰҵῪڣ
ø磬õզ°˵˵£

̼¾Ʊָڱһûһµ㡣ԣɫۿȥδÿɷ
ֻһ
ء

ǣԵɩ𡣡

̼ü


ø簡ø磬ŵɣҲܹСҲ˵ɩӣ˻ãձСˣ˼ң
Ӱչȥɷн£
ǲǲ̫


̼ҧ⿴üۣһ£ϵĸɹץ˸ûĺҾӰӡ

Ӱǰסң
뱩ұ죿

١
̼αһУȽ΢ʳָ˹ص˵Լ̫Ѩϱߣ
Ǹö

ǣ
Ӱ£
ʲô˼

ûʲô˼ΪѣԺҪõ׼ż

Ҳ١̼ȱ¡



̼˵䣬ٸӰĵƫͷſڵķ

Ӻ
ߵһԴٶȿڡ
Բۣø㲻ô٣ɩʵǻðɣ

ԡ
̼òƲȥӦ

ҿҲ̫ɧˣŷּ찡͸

ЩΧ˵ע̼Ũصüͷ
𼸰Ϲ˵ûһƲ

Բۡ

һһէʲôء

ˡ

ʲô

ֵǰŮѼδˡ


̼ÿȥ֮ǰûȸӰԴ

ƫͷ˳ŽӰָŵģŵķ̧
ոսŵﴩһˮɫСȹڷɿ£𣬰׵ľ
վſڣԴãȻػ

һš
//Ŀ䵽ϡ

̼ü죬ȴһ첽ȥ



ͮŽվűȺˣԾ˵ãȻ
ɨõɫΧƵĴ߳һ۾ͿбΣŶȣϾĳ̼á

ԴӡԴǰӲٳ̨ߵ̨Ķӣͽֱɷڣʦ㿴ӡ
Ѿûм

ӨĴ΢ţδ˴˼
ǰ˰ڣ˳ſȥÿӰ

ãǱ߶ţһɣ
Ӱָָߵĳ
ø£ˣɣ

ʶߵĹͮʦҽѧԺ˲졣
ң̼ǳصõܣ᲻ᡭ

δ˼ûһ⣬ǰĽӰѾһڣ
ѽŸɶʦ㣬ҼġһӭŮˡ

ſھ벼õɫǸ߱ͲԶӰ˵ߡ
ʢȴôû͵ǰ

ǰλʵǻⱲӼ罻ţ֢ʿǹȥһվȽţֿʼذǽܸΧˡ
ҽһ¹´ѧԺѧ㡭

ͮ

ԶԶԣѧ㣬λӦñȽϤˣ´ѧԺϵãҲǡ

ȡ

̼õĵͿȥĿ⡣
䵽ӰҪֻϣֲƣ뽭Ӱӡ

ߺܿջ֡

ػؿٿȻһһ
ײα֮ǰ̵Ĵָᱡȹȷס۶ͣס

͵һȣ޴֮ʣ̼Ѿſϵ֣˳Աߵӡ
ܵشѣ


ûʲô·ƿۣܲײϹʦЦۡ
ֻܸΪεظЦ

ⳤ䳤ȴҲԼĪֻʮͷˣ͹ͮԺ󣬳ܱ߱ԼĪԱ
Ӱʵһ飬һʱԣѾأԿڣ
̫ˣȻˣۺȾϷɣ

˵꣬Ȼ¿ڴһ˿ƣ
Ļðգôĸù鵽С

Ȼûʲô
Ϸʼ֮ǰԶԶڣ
Ļðա
һ

ڳɨ۹ȥɫЩ΢

߲Զվŵˡ
ǶϤúܡ




51.  chapter 51   һʲ


񣿡
ͮһתͷ, վڲԶ񣬵ȥӣС档
ôˡ

üĿ, ܵ, ֪ڻӦ
ҿˡ

ոջΪֵ˲䱻ƣ뵽һֹĳĬȥ񣬻ֱ׻޵ڻ̼û֮Ѳ
ԭ͹, һߵϢС

Ŀջ, ƻصĹ, ӹߵĳ̼, Ѹٴۡ

Ѿߵǰ
֪⻹, վ˻, αϣ£ķ˿
ϤİڳΧص
ôҺ̫ӭҡ

, һʱ֮, , ˭Ҳûп˵
һ˽ȵס

˶Ǿͳ̼һġ
Ҳϵô׽, Ȧ, Щʶ̼, ʶҲʶ
ȻҲ֪顣

ҧ´ͷ, ȴѾٸзɡ
ԭܺá, Ȼˣ𽥱Ρ

Ӧ߿ڵĵطȥ
Ȼܾλ˵ͨ, ǲ𻹶㲻ô

ֳסµӣ֧վ𣬶δһȴȻԭؿס
á

ȥʱǡü̼õĮƳһȴΣգ
Ҫôʲô


ոճĳĬڱƣ˿ʼ½͡


ǻ
ڳÿһȴؾ쵽гѹȸС

ϵĿλѾʣ޼
ǳ̼ãұǹͮҲһ̼ýӰһв

ǸֱߣҲǻбǰǡΪ̫Ƚ䣬ûԸһλ
ʵڳһͷλﲻ䣬λøѡ
ǣӺ֮е˴ߵλӡ

бǰ벻һĿȡ
Ѿܹܵ˾ۼߵĿ⡣

ȴƻȻδƱϼŵ˹ľٶȿڴư
ǳŽӰ
ҪĻð𣬼Ҳ̫ǵĽ淨ҽ

ӰԽͮͻԶԶ˳̼һۣԷǳûд⣬ſڵ
ⲻʮһСÿٳƳСƲһһ˷һţСشߴðա
ʵڲҲðգǰⱭʿҲء
Ϸ߶Ҳ˵ǴԼգСأְ̫

ˣҲɽӰ
ˢһϴ󣬺ܿ죬ֽηʱ䵽˻ǰ

塣
鵽ɫСߣɫĴǱߡ
鵽壬ϷȻҪûʲôϵ

еƣãԺܵͺܵ͵س˿

á
鵽ƲǺҾǷƬ߰˰ѣܱĻðһ֣ոƿʿɶȥƿ
СӰû

Ļ޷ʲôڿʲôɫʲôΪ֪Сáʲô˵ڳĳܵһ֫̸󡱡
ΪģҲûʲôݵ⡣

ðҲǡȥӷҪ΢šͨѶбһλ绰˵Ұ㡯ڳһһ¡ױûʲô߶ȵĿ

ߵĳ̼ΪäѡðգѾĿ治ɫظƣͮĲ˵ԼǷۺɫ˿ڿ㡣
ӰǲͨͨѶбϯϵµɵ˵ʮ顰Ұ㡱

һԺ޲Уһƻûϣһ߶Ѿõơ
ивƿƾͿʼ˷ܵ˵
ֵҳ鵽СˣʵĶʲô⣬һ㼼ûУģ˭Ŵ͸һشһһ/ʲôʱ򡣡

⿰ƽϷ߶⣬ڳһ⻰Աߡwuhoo~

£Ƹպ÷ǰ
ǰε˵ľ飬ѾţҲûӹԼǰ

ĺɫ

촽΢ţ㶿ơ
˿һ޶һơ

˱ۡ
ԭոеˣΪһ̵Ĳҡ

չʾ֮ǰű˴ߡ
࣬һ۾ͼ£˵һž԰ȫ÷

ͣٵѾ˳ذסƵֱѹָݣһѾͻеơ
ƱžડһƷϣ˵Ŀ뱻

ʱӦһѰϡ
һѡ
˶ԴҲԡ

ڳ̼˵֮ǰƣһڽͣ
ҵġ

ûʲôһش𣬲Եġ
Ա̼ܿòݵĿ⣬תͷոճ鵽Сƣǰˡ
⡭

û˵ֱ꣬Էֱϡ
㡭ҸոϹ˵ģҲУ롣

ˡ
˿
û

ʲô

ոյ⣬Ǵ𰸡


£ܸܵٶȱù

֪˭ֱڿ죬һʱûס죬ѿھСһ䣺
Ҳ٣Ҳа

ֳķΧһΪ仰Ϣһٷֵ㡣
һ˻Ժȫ飬һѾʵİ

ܰÿ˵ĺ

нӰ֪ƣʼֳ飬һͷԣзơ
ͼһϷΡ
ϧ˵ùҲסϸո̣Ҳ֪ʲôаһΣǴơ

ڶΣ˼ҳ鵽СƵ˻ûȿ⣬̼ѾһѶǰıӣɾһ
±֮ʣ³һ䣺
ˣˡ

꣬򴽳ƱԼϡ
ܴһƿʿɣԼͺ˿Ҫһƿ

ǺȾƲˣ˺ȣԿȥҲδ⡣
ֻؿԼĪƷζмģˡ

˭Ҳû뵽еΡ
ֳ鵽ظɣС

ƺָ֮ǰȷ˻
ȾйһҲˣôɲ̫á

˿鵽ϡһ̧ۣ˿۾£ζ
һֲԤУȴȷӦڣ
ѡðա

á
ַ¼ڱϵ۾Ŀ֮£Բѵؿڣ
ҡ

ֳڻصһ˲ٶȰ˵˿

ţ̼ô
һһٵ˵ţ
񣬱𼸰аġ

ڹڣѡ˴ðգҾͿָκ顣
ƣƺҲ˾
ңʲô⣬ֲû׹

ԭλǰΪӿǳǳĻȡ
̼úصһ͵һ֮ǰٿȻ˹ǰ;Ʊٽһƹ

Ȼ˵ע£ֳվִٵصһ˼ʧһ¡ͲŸ߸Ьֳ


Ϊʲôа취ѿ

ϴּ䣬ˮػ飬ͷȻغס
ľʵںܲǾƶߵĺܣֺôͣڻǵʶѾΪס

ôͷԻŴϴּţܲңһ۾ּ
Է߰˲ԶվϴּխСȵڣǡ·ľͷ

Сȣŷͬһ£
վҲϡ˵Ļ
ھңôΪ𣿡

ѾΪոŨҵľƾֻܼѵطǽڣû˼ȥش⡣
ԷƺҲĲʣܿת˻棺
ȥòã

á
ŮϴּԱϴּٿȻ˴ƿ̼߳һ̧ȴš

խĹ㱸оڼ翿
кһ޵ľ

Ȼ˸ߣǺܶǰϹźӱߣ
ҪҰæô

һΣصصͷ
Ȼ˵ַͨʽӦ㹻ġ

ų̼õֳȥ񲻻ס
룬ڵͷһ˲䣬ʶȥסǰ˵ġ

ʹǵһ֫Ӵǵһ֣סһ̣ٿȻܵһǵ顣
δ룬һ˲סָͻȻ˷֣һѰǽϡ

һ˲ﵽǰ˱ɫСȻŴ

걻ȵĴŪһ̡
ź֪֪

ԭָഥҪǶٱǧ




52.  chapter 52   ̼ǲǡ

۸ϯ, ƱյԶ
խƵС͹űװ񣬰ʯұ㱻ܹɽϸͷһĻƶӳ, Իá

õĻܺá
ʹϴּ, Ҳɨ˳Ⱦ
ܱŴطŵĸʽɫвʻɢŸͬķ㡣

Ǳʿҵľƾ嵽ΣͷԻ, ƤصҪ
ֻʶģظоƱǽ, ˸ѹ, á

½ʣ, ȫע, ʱ˿, һ뼯е˫ϡ
ƺס/ǡ

ҡǿᡢֱײռʮ㡣
ͷļ⣬ûϽƵһְ۵ָ쵽, ǰ޴س
Ө׷¼۵ǳɫۡ

, Ҳ˳ָǿһǰس, һ, ͷϡ

һ֮ʱ, ֪ΪǻΪƾԵ, Ѿ˫鸡ǰ, ʶɢпš


̼õס, Ůӹ⻬ķƫͷϢڻԲĶ
޵, Ҵؼң

Ƴ˫ۣ첻졣
ӦĻ
ءؼңؼң

š
ؼҡ

ͬŮиеƫߣǰ㰫һͷ˸߸ЬҲſ򢡣
ֺݣССһֻ׾پסˣس̵ķߡ

Խʱһ۶ûС

߻شߵĳǰӣͱΧ
˵ǹͮ
С˰ɣղ̫ͻȻˣ⺢ӾܲһոǾôңҴȥϢɡ

̼Ũü
ڻϵû

ûʦ˵סǶ¡

Įڣ
á
һչ

ԣͮһ£ƺŪ˼Űסڣ
ͬѧСʲôϵ֪ʶͳҲûмɣ
ҿܷҹһ̫Ϥ˾ô𣿡

տʼòԣͻĽš
ͬ˭Ҳû⡣

ܿ죬ӰҲڡ
øôǣ
ѧƷҶͻѧá᲻᲻̫ãҿȻùͬѧȥɡ



˫ִһʣڽ֮Уոһֱڳ̼ûĿĻٿȻ³֡
̼áһؼѽ

һѻȸĳ
һӺ󣬹ͮü
С˵ʲô

˵˵̼ã㣬ǡؼҰɡ

ֳٶȳ֮󣬽Ӱһۣʼת֮֮ͮ飺
Ǹʲôѧ㰡ʵøѧõĹϵ¶ɣ˭ҲûǱǿ϶ǣȽ죬ҿѽǾͱСµ¶ˡ
ⶫûԣȳԵ¡

ͮûнӻҶţδи

ҲԴԼĬ￴ţΧһεǽ

̼õסڳαϵİɫֹǰ
Ż뿪֮ǰֻͮ˹һ䡣
ϵô
ۡ

ʵٷѿࡣ
첻ڸͮĵ绰˵ۡסô

-

·ĵС˴õţҹХϯ
ֻһСȹһţأСš

̼üһۡ
ƿѵϵĴϣ֡

סһε֣䣬һӸոãСһֻѾ֪ʲôʱ̽ǰģû·
̼˿Σյؾ棬

ʵ㡣

û⻰ĪĻϻӡ
Ȼ󣬻з۾ֱ۱Ĵڣֻ¶һСضϸ׵ʳָؿش˼¡

㣬С
˵̣һһ䣬ųƵģ
Ұְ𣿡

ϻ



Ȼǡ
£ؿھͱ¡



С
ѴµĿӸۺãɵûʲô
Ҳˡ

У
еĺ
ҪУ

Ŷ
㿴˭
̼һɵסǰˣһ

ǳ̼ã
ЦۣҲ֪ûп壬ָǰһ1֮ڳݲЦӦ
Ҽǵõġ
㳤úúÿһۣϵóġ

̼̿
ܵ͵Цһ

ǰ˻ﻹûֹһһ䡣
ڸҲüȥ

㶼ˣҲҪС
ʲôš֪ˣø磿

úܣƫҪһһ˵
廰Ļᡣ

Сǽø𣿡
ҪôҪôΪʲôС
ְҲô𣿡


ǲѽҺܿ

ǻô
̼þվãɢζ
ϱСưģ

ԷܲɣȫûһƵڡ
ھոյ⣬üͷû

þá
ͻȻ˾䡣

á
ú

СŴ

ô
̼£ŵӦ
ԡ

á
ҽźۡ

˫ֻһ룬һߺһֽų̼õһָָԼ̧Ľš
ƺԹ
ᴩ߸Ь


̼ǰ
ұ㡣

ƺֱӵ
Զңɶµһ汻⣬һӹ

ʱ״ؼϳ̼ݵıҲû͹˲ȥ
wuhoo~ɣ
ллmua~

A󵽳Է򳵻ȥһ·ϣСûùС
ͰͶͣ

̼ڳ⳵۴Կš

̫ˡ
û˵һ
ϱӿ϶һȽӰƵСư͡

Ļðա
ܳ鵽ܳ鵽ҡ
һ

̼ʱס졣
ںӾ⳵˾ɻĿݽ㣬΢΢ס

һЩεķ

һֱ⳵Էϵݡؼң˰õɳϡ
Ļס

̼㡭ǲϲҡ
ǲ/ҡ

/
̼ñȥˮĶסڻ߶ǶŶԷ°ʹȥ
ĶѧĴʶ

Ҫܡ
̼þ롭/ҡ
۾ͷһԭӨ׵ϴʱռ
ҡǸǸ𣿡

̼ۣĿС˼ǳɫָ۵ؿѲ˫ɵϡ

ûش𣬻ͻȻսһ涢۾һִؿڣ
˼ΣŶ

̼ñЦ
˹ҡͷ
Һܺ棬﾿Ǹʲô

ůյůⰻȻְ⿪¿ӣһ䡰Լᣬȥˮȥе̨ˮ

δ뵽
֮ǰߵٿȻһµֱ굽ǰ
˫ֻųӣֱһ
ţ
ۣҪ˯

ӵͣ͡
̼ԴӲشͷɨǰ⶯ĳޣ̵ͦıǼ⣬ٵĴ

á
Թ˵
ҳ㣬᲻ԵҺܱɡ

ӺסĴ
ˡ
Ҿͱˡ




53.  chapter 53   첻ǰã

ǵĳ, Ĵĺ
ŵӣѾѣֵϳˮ֯, ɽ̯ɹæµ糿, Ѿʼ̯

һ߼ԢСʮ¥ĴңصɫڹϽ, Ƭ֮˵խķ϶
϶ᴩ, Ϊ谵, һĵĹ⡣

̶ֻ, ۾ͷȥ
֮ͷ, һͷ΢ȴʹб㳱ˮӿ, ʾҲۿ۽ͨ绰ڶߡ
ŴŴŸո˯еƣͨ绰ȿڣ
ι˭ѽ

ҡ
С㻹û, ̼ûôɣ

²ÿʾ, Ҳó绰ͷǹʦ㡣
Ҳӵʦĵ绰, һ㶼Ҫ, ͷԲѵĹ˼ά, ˯, صɤӣ뿪ʹͮǲʲôҪ¡

һͷ, ո³һʦ㡱, ź֪ػζʦոյĻ
ʦո˵ʲô

㻹
û
̼ûôɡ

ʲôʲô

üѵס۵
ԺҵĻƵĽӿ


Уһ̣ȥѧУĴòμ硣
һĻð, ˵һ˳̼ǰһĸ߶ơ

ԭͲʲôþˣСȹƵĴָľơƶһ
οǳ̼úȵʮȵҾơ

￪ʼһʰ

ƾ£鿪ʼԻģһĳƬ

ʹˡ
ܲɡ
֪Щ飬еط

ϴּʻӰƵխխ
ɫµ˽ǽϣѹŨǡ


Ŷͷյĳ첻֪ʱɢȥһѾӵ߶

ļƬģ
̼ôӹʦǰߣһ·ӴߵУſڣڳͻȻס죬صңص֡

Ө׵ָǣҵǣʼ
㶼ˣҲҪС
á
ú

̼ǲϲң
ǲ/ң


ȣ!
ôһһס

ôһ˲䣬ĽС˵Щ;ƺƬʧ䲻ǵҪǡ
С˵磬ҲϣɾЩ䡣

ССû°ɣ
ô˵ô˳ʲô˸˵
ͲͮΪŵ

Ӽﱻصʵ
ʦʲôˣ˼ˣæڽͣ
ûûУʦİɣû£ǸոһΡ

ģ㲻ŲҸҽɣ
ԼΪһӣ绰ͷĹʦǻŽɣһ顣

ôء
ʦ㲻õģ̼ûаô䡢ʵûʲôۣ⼸סڳ̼üš
Ҹûʲô

Ȼֹס


Ρ
ڻǵõʱģо

ʲôûС

ѽˡ
ԽԽҡ

ɴһ䡰ʦе㲻̫ѣȼʱٸ͡ͽ绰Ҷϵ
ûҶϹͮĵ绰һ롣
һӺ󣬽žе绰

Ѿѣɨʾ
Ȼ֡
̼á

еڸոչʦĵ绰
ڴҧ´Ž绰

Щ׵ļƬʱ򲻺ʱ˲´طӿһʱ̣ҲƵģ
ιʲô𣿡

£ڶԷ˵֮ǰݵĲӵļ϶סȴ޷ס಻ֵľ

֮Ͳ΢ŵĺͣ

绰ͷһӡ
û»ܴ绰ˣ

ûµȻҲԴ绰
˿ĭŬԼ㹻򶨣
ûʲô𣿡

غܿõش
С

ʲô

Ĵ£һỤ쿪Ҫã㷽ҽԺһô
˵죬ŵӵʡ

ƽոʱˣעԾŵӾϡ
ʱֻ绰ʢȻһ//ʴ/ǰƻĵ

ָոӲѡ
Ļѿڶ
ġ


˵ŻоԣȥỤϾҪ
²ŸոչȥڻҵúܣͻȻȥҪҡ

ԣæĿڣΪʱĻѣΪţٶ¿һ
ǸʲôͻȻոʦҴ绰˵Ҫ½Ұ죬ϹȥǸU̼ѽҪôԼȡһ£

ڡ˵Ҳ£ӦòǿҪȥ̰ɣ
һ룬Էһ㡣

Ŷ𣿡
ôǵү˵Ҫݼ٣ڿѾˡ


ӡ
ô

ǣǿҸոû֮ʦ£
ٿȻ飬˸ȫķӣ
ҪɣҰUҳͬȸ͹ȥ

ϧ취ֱܿpass

С
̼δ˼
ûǮˣ


ǰոջ˼ǧԷ͵ˣڽûǮͬȡ

ﰵ̣ϻæӻ
ҳǮ

ǿԣҵUװѼ˴дõϣ
Ͳ˹
˵Ļ

Ȼûֱ˵ǸҪȥͲɡ


˱ۣһᡣ
ھ͸͹ȥ

ǳл
⣬֪鷳ؽϡ
һСȹˡ

һֻһƿµأûҵЬŽվϣֵֻӡ
ͷһЩٿȻع뵽̼ô绰ֻδϵ¡
᲻ᡭֱӽ鷭ҳȥʲôҲû

˵
Ƭˣǵˣ
ȵþƿɱȵööˣȫֿܡ

ˡ
ȷһ̽һ£δ̽ѾȴһӦ

Ҷϵ绰֮ǰס
̼ãȵȡ

ţôˣ

ңû£Ǹʲôڹȥǿܽȥû취U̽㡣
һھͺ˻ڣ̽벻ԷԼֱΪ0㲻û֮ΣͻȻһ˸ɡ

û¡
Һͻʿ˵ˣġ
˺ܿɵػش

ޣǺõģ֪ˡ
ȥɣһ˳ȹˣ

̼ášһ

ݰݣ
һ˵ݰݡһָͣڹҶϼϷ׼绰Ҷϡ

δϹҶ֮ǰٿȻԷס





ͲУ̼ɢľǻЦ⴫У
ôֽг̼ˡ
첻ǻãõģеĺܻô

ôֽг̼ˡ
첻ǻãõĽеĺܻô


⻰ڻ߶̶ڣʮصѭʮ顣


ȫǵá




54.  chapter 54   Ұá

ʱʮӡ
ִAһҽԺ

ɷѴ, ƹӴ֮䳤Խߺ¥סԺĵݡ

ʱ, ˲١
ʮ˵ı׼, ¼
˼ˡ

С֮ռСĻУԵЩ
۾ֻзŵֻ, ŲΡ

䵽ֻ֮ǰ, ȴƳһŰס
ƯŮ, мһ, ϴμԷһǰ

Уֱ, Уֱ֡
Ǹһ𻻰, ĹŲڻĹΧǰҲûֻཻ̫ǵͷ֮Ҳв

ֻ֪˶˵ǲϵϵ

һۿȥ, δüջ, ͱԷ, ܿĿԡ


һʾ, ݵĴŽŴ򿪡

вλµҽԱ, ǵĿĵƺͬ, ͣھŲʱȥ
ԭӵĵ¹֮, ֻʣ»ϵʶĴ塣

У, ò𴽽ǣǴк
ԭΪ΢Ц׾Ǵк, δ϶Էƺֹڴк

ŶԷǰһٿȻʵ
ǣ

û뵽ԷǵԼ֣ÿ˽Էʱֻţ֪Է֣Щ
ֻ
ԡô𣿡

һ仰ûнʷһʾʾ򿪡
̧ͷһ¥㣬ɫĻеֺȻдš13
AԺƣʮ㡣

֪ʲô뷨µ֮ǰʶһվԼߵĲϵϵ
ɲɣǡƳԷҲڲϡ
ϵҲע⵽Ԥµݣܹҵʻݡ
䱸

ӶԷ￴ĵһۣԷо
ԷڷҲ׼һ¥ʱֱ߼

Щ£Ҳ֪ԷΪʲôҪֽ䱸

Ӧ֮ǰԷѾһ߳ݡ΢΢ü߳ݡ
ոһ߳ݣϵʵ
ͬѧҲ⣬סԺҪ̽ʲôˣ

סԺ޷ֻˡ
ˣ˼ҽߡ

Է⡣һ˲丣飬ͻȻЩŪԷ䱸˼
ûʲô飬ɫİ׻ȥԷ
ͬѧأǣסԺҪʲôˣ

ԣԷƿۣƳһ۲ԶƵŽڣ΢
ȻˣкҪ˽ҹ

ǰ˵仰ʱƲҿ䱸仹ڽ䱸䱸ִЩƵζ
̫ϲԼ
ϳò΢ЦٴѧŶԷĻ
ǺɡҲ˵ģһҪˡ

仰ƺ˶Էĵϡ
Էüֲƣ
ҳ̼õģ𣿡

ϵĻ
żȻӰƴڻʱģ˵һϵ׷˳̼úþãһֱڡ
ʱûڱ䡣

Լף˵Ӧþǰλ

ԡ
˼Ӧ

㻹ġ
ϵüͷǰҲڲԾЩ
һˣ

ΧΪߵĶͶĿ

ҽԺĻΪͻأ
šü

һ
ûС

Էڲһ𣬶ǵ£ûʲôϵ
һӣжȣԲ

ûϵôܺûϵ
ȫA˭֪ϲ̼õ£ǰҾ׷һô£
ϵǿң֮˼͡

ַ¿ڴųָ̼̣U̼Ǳѹǳǳİɫۡ
ǰλйĽԣԷ˵Ժ󣬻ɴתԤٶԣֱڡ

ϧû߹ȥͱԷ

һ¡һû˵꣬ôҪߣ㲻ǺһͦôͻȻְ򵽳̼ˣ
˵һʼͷϡֻ壿


Խ˵Խˡ

ԷĻȴһ˵ϡ

ѧãпչҰð

ȥʱü´һ״ӣӵԱ߹ֱԽϵϵߵǰ
ָָſڣ˵
ˣôϽȥǰ˸ſڹܵǼǵʵϰ˵ˣ

ѧ㣬
£Ц
ҲǸողŵѧôҲ

ŶҸղȥʦʦȡ¶
ֱǰ
ɵվˣ߰ɡ

´ţͨ˿
δע⵽棬ϵŽʵϰʿſڣĴĲ˼ԤԼ˭ģǱԱڡ

ϵ˵ҳ̼ó̴ģûǰԤԼѾϣŻ߽ţҲֻһԡ
δ뻤ʿһУֻ˵ԭҳҽʱ˵һλŮԣǼһ¾Ϳˡ



ԽſڵĲţ߽
°һŵĻʿվ˵
ѧţһѧܣʦ֣һСȥһˣƿˡ⿴һµݣͿԿ

ãллѧ㡣
ͷЦЦ
ѧ㣬ȥæİɡôæң̫˼ˡ

ʲôأ֮͡
šȥʦͶ¾ҪҼų̼þ˳˵ˡ

ãѧȥæݰݡ


˶ææµµڸԵĸλԼ顣
֮󣬱Ϊеˣڲ临Ĳ˴үҪС
ãͬĻһλ

ǸոոոǺĲϵ
Էվڻʿվ⣬ҵĲǰϻһţƤֽһֱڿŵݿڵķ

ûԷһŵݿڡֻڻʿվԱߵϢϣͳֻ㷭һ½յš
ѧרҵÿ糿ŵϰѾ꣬ܶæտһȴ֪ΪΣôҲȥ

-

ͬʱ
ҽԺסԺ¥Ҵలһ㡣

±һ飬˵ݣ߽¥ӭײһɫϻմѪĳ̼á
Ҳû룬ͰѶԷס
ѧܣˣ

ţս·ûü

Ż·ˡѧˣһǹģ㻹Ͻȥ˼ң

ô죬
̼ſڵϴֳǰ׵ַˮسϴ
ռţѾڿˣ

ǿɲʦ˵Ҫϰȥʦ飬ÿѧù˳ڻʿվء

С
̼ôԳֽɾ֡Ӧ
Ȼȥ

ȵȡ
æסԤת뿪ĳ̼á

ô

⻰û˵ءĿɲֹѧһ
һǰҡҡͷ
˵⵨ͦģͬʱһҽԺ

̼ü˵ʲôأ

㲻֪ǲϵϵ׷λҲˡҸϵݵʱѧ˵һЩĻ

̼ö²ӣϸ˵˵

޴žǣϵ˵ѧòǱôͻȻһţ˵ѧǲ壬һʼΪ˽ӽ㡣



˵꣬վĬ룬Է˶٣̽ʵ
ˣؿҵʱ򣬻ŵɡôͬڣҲÿ

ok֪ˡ

ˡ

лˡ
ͷѧͽӳԷ

У
ѿڶӦ˵֮ͻȻӦ
ѽҸ˵Էʲô




55.  chapter 55   뵱Ůѡ


ι, ã⻤ʿվ
㲦ˣҸתǱߡ
53үж, ˴Ƭ, Ӱƴ绰ǹɡ
õģʹ򡣡


ϢϣҽʿߡɫҴ, ǰæ
Զ, ĵݿ齹, أԳ, ٿȻһʵ

, ܰҸæ𣿡

ѭȥʱ, ͼһŷۺɫĿҲСվǰһݮζ֪۰Ͱ͵ؿ
㣬ҰǴ򿪿𣿡

ʶ̧ۿһ۵ݿڵķ, Ȼ󷽲תͷ, ӹСİ, ͷӦ
Ȼ, Եһ¡

ְǵֽúܽ, ҲѹС򲻿, ҲǽԼĳָײǿ򿪡
򿪺󽫰½С˵
, ԰ɡ

δ, ٿȻͬǰһһЩ, ǵݵִŵ
һСһЩոȲſ

ʾʶ̧ۿŵķ
źͲŶѾˣֺϣķԶԶ⿴ȥһ۾Ƴɫְµˣüͷ΢壬ſҵķ
񣬺δע⵽

֮һӰɿ߹ȥ̼ǰ˻Ȼϵãʮ֮ǰһЩʱ򣬻˲õĿڽǡ
ŲϵѾһ˲ţߵ̼ǰܵվŹȥ

δϸովٿȻо°һɼƱס
תͷȥͼոǸŷۺɫС°ڣ̧ԲЦֱֱ
ֿķٲԾӿ죬ѯǰС
Сãôˣб𣿡

㣬㣬
Сﲻӿڴͳһûвİǣŵ˻ϣ
˵ҪѧжлҴ򿪰ǣ͸㡣

ֻǾ֮ͣôġ
һԼ̽ĳ̬˵仰İСŮ첽ſڵķȥ

ոĻʿվǰϢλþ벣ӦŲԶĹԵ

ǡһ
Ӧŵʱ򣬳̼ѾŲϵ˵ݿԱߵ¥ݼ䣬ֻһĨ޵İɫӰӡ
ס

ų̼õỤӵUѾСıָ¶ȡ
¥ݼҰɫĴŵɵĹԶϣºһ졣
վܹ¥ݼĶԻһ

͵˽Ǻܲò顣
ӺܾúܾǰͶãһվ˫ųصǹǦôҲƶá

ݿûˣΪ
¥ݼĶԻܿʹĶС

̼õһĵĮ롣
ʲôô

ϵס˸ոյƣЩִٺͽš
ʵҲûʲô£ǲǵ㹤ˣ
£ûȥУ磬˵˺ܶơȾƶܲãҵϺôƽֲ͵Ļ忸סҽ߷壬·ˣڲŹ֪ü

֮ǰע⵽ϵŵǸţƤֽ
ԭǸ̼ô͡
j
ԼտҲüë΢΢ĲԾ߳һ㱡ĺ

¥ݼϵĻ֮Ȼֹӣû졣
һ֪ΪΣʱԺͻȻֳָѧУãԱխխĹ
ȡ

ԺĻ滹δֹͣ¥ݼٶȴ
ǳ̼ãԼֱֵ룬̶̼־ֱ⡣
Ůѣ

˵⻰ʱȻ󣬻ҲóĮɢ
ɲ֪ΪΣԾָ߬ϸָݽĵĵɫӡۡ

¥ݼϵƺҲûзӦͻȻչһ
ͣӲŻش˵
ǣ̼ãϲ㣬ҵĽһֱû˵ˡ
ϲ㣬뵱Ůѡ
𣿡

һֱź֪κ񲻽ǲС˱˵ǽǣСһֳס
ǵʹ£ĽŲѾʼˣȴһ仰ʱ򣬳ͣԭأһʱ֮аֶ

ܸһȻҰɫصš
ĵ׾ٴС
а

а
ֻ˵֡

ԭأһʱ֮崻һ˲䣬ŪζԻ˼

ϵ˵ϲ̼ã뵱Ůѡ
˵а

˼Ȼҡ

һ˲޴룬֪ԼӦηӦܿ죬֪ԼӦøϽ뿪
뿪ӦĵطҲ뿪ַѩϢĸܡ

æعԤ뿪ʱǡײոմӵ¡
Էһ첽ӭ߱˵
ѧãôվţѧأǱһûţ

µ¥ݼĶԻҪϲ٣¥µ¥ݼһ
ҧ´һٿȻӿڴͳ̼ǸȵĽỤһǰЩɬֻһ䣺
ѧ㣬鷳ת̼ãˡ

ո¥˵ĵͣ13¥ֱݣδ˼˽ȥ
źϵһ˲䣬µ
ѧãô°ôˣ

ҲûüӦ
Ծ͸ûü¥ݼĶԻ

谵¥ݼ
̨֡¥ݴһ㱡ĳҡ

̼ĮȻ³һ䡰аһ仰δüڣͻȻ¥ϴһϤŮ

ѧãôվţѧأǱһûţ

üлްһ
¥ݼŵķһ䣺
ﵱɡ

ʲô
̼ʲô˼

̼óʣ
ˣܲܣ
Ǿͼסˣϲң˱˵ɡ

˵겻ٸԷ˵ĻᣬתʹϽ̨һ죬һȻҰɫĴš
ŵʱ򻷹ܣȴ˿Ӱ

̼ÿһߵ¡
أ

˵ѧãߡ
¿һ۵ݵķתͷһ¥ݼķոҲ¥ݼ֮ĶԻһʳ̼ã
ǣʲôڵ¸˭˵ǸϵѧúʲôˣɫܲÿѶҾˡ

˵⻰U̵ݵ̼ǰ
ȥ׷ɣȥü

ݿͳݣʱȴܲɣûκһͣ13¥13¥
̼ȥÿһݶ¡

ʱǡһ죬Ӧ򿪡
лʿ첽ֱ̼߳ú£
̴㣬˵Ҫ¶¥Ͻȥɡ


̼һ£ͷӦ¡
պʱһͣ13¥һߴȥһߴӿڴͳֻԼزͨ˻ĵ绰




56.  chapter 56   Ҫ˭㻹


AһԺĴ, ۾ǱӿϢĳԴԴɫҴҸϽҽԺ
ÿһ˶һԼһ޶Ĺ
еƽߣûκһ, ȴʼ, С
еˣڽ϶ݵؽһ£ͺܿĵıۡ

ؽ硣
ҽԺ, ͨʮ㷢, ˸ԺŹ·в, ǵվ
·Ծۼһ·Ⱥ, һ··, ֱԶĵվ

Ȼµ, 죬İֻ̺ˣһʱûӦ߹˰ڲҪش
Ⱥӵߵˢؿǰ, һֱֵ, еڿڴ﷭ҹ

·˸顣
ûš

ĳ˿Ѿʼ͵رԹ
֪ǰѿ׼𣿡
Ҳܱܲ·, Ҷæء


˶ԼҪ, İ޶˵ʱ, Ȼеá
ع, æӶ˳һߵǸһߡ

ڴ, ֻڲ֪ƣ, δš
ͻȻĹûó
ոչʱ, ˵Ʊġ

ԡ
Ʊ

ҧ´̧ۻΧĿһ̨Ʊϡ
ߵƱǰδ˼ǰ

ʼվ
Ŀĵأ

̧ȥƱϵʼվָɬɬĻϣζûӦ
ָΪַɬĻһ˷顣

ӹƱǰ
ȺվǽǰٿȻ̧ǰĨһѣǼ¼죬üһ
þãҧɬܵͺܵ͵ص
ƭӡ
̼ãƭӡ


Ρ

ƽ֮
ܵ˹Ʊ˵̼üһվĵƱӸԺصҡ
һžֱԡ

ʱǴҴߵʱҲҪҴߡ
ãʱ̫żҲû٣ס׼ʰ
Ȼֻм·ϴƷױƷǰġ

ëӻûùոˢ
ǳ̼ôùġ

ս֮ܿ죬ĺۼһɨա
ôһ˲Ļ㱣ؾãԼû

ҲżȻߡ
ݽӴ󣬾ͣرۡ

Ķʰɾֽ⾡ɨһ飬֮ǰĿȴ䵽˫ɫĴëЬϡ

пֻܴϵʱֻߡ
Ь涼޵ëȥǲϡ

Ժļ仹
¼ţ̼ð˫Ьøʱ򣬽ڵϣɢ֮Աǡ
ˡ

ԭض˶١
½ŵϣҳӸЬӸ˫Ьװ˽ȥ

Ѿˡ
֡

뿪̼õĹԢųصһ·תA
¥»԰ߵĳʱſǰϣڴӿڴͳֻ

Ϳ˾
һ·ûҲ֪ʲôʱûе绰ٽ

˱ۡ
ӨָϷʾġʮ߸δ硱Ķѣֱ΢Ž档

ͨѶϷɫͷߣɫδϢΪۡ
Ϣ棬Ҳͨɫδ΢ŵ绰ѣǶԷϢ

˵

Ƚӵ绰

νҿᣬȥ˵ַҡ
ҵ¹㡿

飬ĿǾ䡰ҵ¹㡱ƿٶͷſϵֱϡ
ããžֻϴ֡

Ѿûк֮ǰѩ̹֮ǵĺǻȻ֮䣬ƿǰƮɢëѩƬƵ·͸

ǻص졣
ҲȻһɪڹϣĴ͸⣬Ըϲ˵Ϣ

ʱ̣ʱǿĲ˼顣

ת-2500Ԫ
ˣøҽ͵ġUҽѧ㡣ѾҵĶʰãͰסˣǵøļ
֮ǰøҵëˢЬùˣңһˣ2000̶õס޷ã㿪ҵķãҲҪ٣㿴һ£ĻٸҽҿԲϡ
ķǳǳлҵչ˺Ͱģҽס飬Ůҽġ
죬ҺˣƬʲôҲǵˡ

ϱ༭΢ϢһһطͳȥһֻĻһһ꣬صԼʲôҲû


Уʱ䣬Ѿǿѧĵ졣
Ѿᣬǹϵһ򲻺ãһ֡
Խ£ɴȥУı༭

ûʲôΡ
ڱǱʱû֪ͨʽȥϰ࣬ʱûʲô

Ҳ
޴ȥ¿ʱ򣬾ȥУ

ѹϵߵʱܸɴǱҹ
ʦ֪£Էڱ༭ﰲ˸۵ɳ

У֮ʱûʲôͻҲûʲôҪУ졣
Իʱ༭տҲ

һ磬岻òʳʳ˸ŶӣԤǰóֻʱ򣬲СĽ̼ͨõĵ绰ġ

ǹģͳֻûȣһͰ˽
绰ͨĵһӦǸϽҶϡ

ֻǹҶ֮ǰٿȻͲΪ룬΢
ڽ

ҡ

ֻٿȻһͷһޱߵɬ⣬ʹֻŵߡ
ͲеԷסƽյ䵡ܵڽ
ֻһ룬Ҿܾˡ
ңӦ˵ܻĻ
ˡ

Ӷ˳վʳõıԵ
ſڣ˵һſڣ
˵øҽ͵𡭡

Ҳûʱ򣬾ȻɬƵĲ񻰡

վλþʳλԶԽλǱ߽˻С
Ļ£̼δ֮ʱ֮вȻеϤŮС

ǵŮųġ
ģô˵ģأ벻뵱ŮѣͷһȾͱˣ˵У㵽ﵱɡ
诣˵˹֣϶Ǳ´ǸŮƭģ

ȻǽżĲϵ´ѧԺϵ´ϵڱԺֻһʳãҲ֡
ϵŻţڸ˴绰Сƺ绰ͷҲ

ڻͲܿ촫
Ҳұᡣ
Ǳôʳã

ʳð̺Ŵ򷹵ʵڲСϵ̵ҲӲ

š
Ӧ

ʳã
ʳ´ѧԺʳá

ԡ

ıţ
̼öһ£ʡ

š




ĳѹ»ɫ·Ʊȼܱͬѧ˯һУ԰˻
̼þб·ƱߣƹδӰ£ɺһָ䡣

ߵǰڶ۾ͷؿڣ
̼ãҲˡ

һͷĵԷӲʵʱ
ԷЦһ
ǲɵˡ
Ҫ˭㻹ô




57.  chapter 57   Ҷ


컴ҹ, էů
׵¹У԰ｪƵƽߣίڵء

µѧ¹ƽϵĹɢУ԰
Ų෹ǲ⡣

ҸպʳſѧУүˡ
̼ð
˭, ˭һ𣿡
ǰ︻, ˭

´ϵǸϵʲôǸ
ѧǰϯһ˵ֻˡ
㣬һ, үǣˣ
Բۣϴ̳ģ


еʳ⡣
»Ƶ·, ոձ˰Դ£ڻ, ܵź, ֫ٺ㶯ҲδС

ð, Ϣ֮ǰ, Էĵطſ
˺öģӵʱ򣬲ͰͣȻؿʣ
㡢

ƽʱȻҲ˵, Ҳؽ
ǰ, ܻ᲻Ծؽš

һȻѹ, һ˵ĹƻȻؽ֯һ
ʶ, ޿Ƶر/ա

⻰һʳ, ͺˡ
ÿ⡣

ǰĿɨ, ſɴһ, беϵ·Ƹ, һ̣Ͼ
ԸĨ, װɵ

̫ߣòͷ
ԲһȻطԷĻ
ʲôʱԸĨˣ
УʲôСԸĨ㲻Ҫôʡ

Ŷ
̼ôԲѣ
ˡ

Ȧź죬ͷ̼øü٬ؿ

ô˵ѽ죬ҵġ
㻹ˣΣ
̼ô

˵ᣬ͸ߴߴŷ
ܿͺԼ

ֻǰҧ⣬һɵطʻ
²ǻǵͦô
ƭ˵Ƭˡ


߾δüɢ˵ĶԻͱһܳϡ


̼ףӳڴͳֻƳһĻϵʾ㽫绰
һԼһ˿΢ɲЦ⣬
ιŵ㣬绰Ҫûʲôңү»زġ

Ĵҹɫųǵĺɢ
̼óָֻ鵽ϣܿͲУӰϤ˹
ϺǣøƢһľ
ôǵˣ

̼βؿŵ绰ڣ
˵¡
賶

ʲôҪ£绪ͥԷˣ
绪ͥһ֪¥ﲻԶӰûʲôİãΨһɵ¾֣еõ۾ҪһȺ˳ȥԷȾơ

С
̼˹Ӧ
Ҹһһ

ǣø磬˭һأѾƽʱ͸һʱ𣿡
Ӱ費
ǲǱбĹˣ

졣
̼˵꣬еֻӶԶ̧üһĸոպͽӰ˵ڡ
ƹƻ
ҪҺô

Ҫҡáô
ÿһʶö
ǰȴ»һʱ֮еӦ

˼Ҫһ

ҡ

Ӧ̫ڶԷٶȿ˲䣺
ֻ˵áߡá
ֻ˵һ֡

ôһɢ·̲סЦ̧Ц˼ͷ

ЦǻᴫȾġ
ôһЦǰҲ̿

Ŀƣڻϣȴ½ոձƿֻ¸ڶϣĵؼĬͲǱߵ˼ؽϻ

Ҳ٣̼аһһ׵ģ׾ͱܱܲҴ绰ʱ򰡲١
һֵһغðɣ
Ӿû㻹ˡ


̼ðֻŲԶȶԷڰſڲ˵
Ŷ㶼ˡ
ҸŮһء

绰Ǳ߶Ĭӣ
١
Ů˲𰡡

˾Ͷˡ
Ůе鷳ҵʾһ¡

ڸո̼Ǿ䡰ҸŮһءʱѾЦͷովѾʼɫڸȾ͸
˲Ȼ˼¡

̼˵Ҫʾһ£ֿü
ӰǳԷȥô
ˣȥҲУҴԺõġ


Ρ
һȥԶһ붼е޴룬ԣһԷʣ͸˴𰸣
ȥзΪʲôȥ

С
̼õ˻ش𣬷ŶͲڣ
Ů˵ȥŰɡ

̼㲻ſڱտŮŮѵ𣿡
Ӱ仡е㳤ոջعζ
԰ȥң˲˯ˣųŮѣ̼㲻а
ȵȣҸշӦղű׵ʱе˭ʲôǹͬʶӿɾһջҾһ

ӡ
̼ý̵ֻֻϣճһֻŻȥߡ
ŵ绰ͷһ䣬
ͱҶˡ


١

Ҷϵ绰Ժ󣬳̼Ż·Ͱʱֵ̡
عͷʱĿӹ΢ڣ÷ǡ΢ڡ
ˣ

ʲô

ҰҼҡ




58.  chapter 58   ͵֡


ӰĲĵش
ʱֵ׶߷, ̼ÿŻ·϶һСʱ˳ִĿĵء

ͬ·, , ١
ڳ̼ߣ׼ŵʱƳλſһ롣

ո֮ǰ̼ҪҪ, ڵദΪ, ҲûѡҪ䷹
µſڷѡ

һֵ͵ݵʽ, Ű, ǲһҪŽȥ

, סǰ˵, ͷСʣ
ǸʲôǾôȥ𣿡

ﶼˣ죬ֻһע⵽ǡ

̼, δ, ü, ͣ, ٿȻִ̧һ߶ϡ
Ӧ֮ǰ, һѡ


ǻڶײϡ
ů, 촩һɫгëףŻ, ֻһ񲻱ɫͷë¡
Ȼ, ײԷʱһ˲㱻Ũҵ̸

Ŵ΢΢ͷ̼á
δκηӦ, ܲɣѾǡ

һ㰲ӡ
Ȼ˷塣

wuhoo~~~
ø
øɩ¶ˡ
ɩƯ


ߣѾӭһ·ӭǽȥλźá
Ȼų̼ãֱ£ڳȷʵˣȻûнԷֶ㲻塣

ɷϡ
ЩڴõʽϹһϯ

żʱڰȴﰵﶼ
ԭˣܵסֲԾס˵°ڣ޴ؿ

̼ؿһһֻ£̲س˿ڣ
ˡ

˵ꡣ
˻һۣʾ⣺
СƤ

ʷʱԱߵţϲ˶
ڳС棬£ӰܻӻӣǳԷȻ

ˮһĸɫȲۡ
ڳһʮˣǲ˵ϾǧһƿƾһԿ˰ƿ

ô࣬Ⲩ꣬Ӱʳ̼ã
øǶˣ㿴бҪĲ

̼ԣӰ˹˱ˮַŵǰ
ӦӰĻ
ûˡ

Ŀڳ̼øոշԼǰıϣԷὫڴССڵਡ
δϽӰĻͷݵ

ɩأĿζɩ㿴˵ʲôٵ㡣

ԣæеĲ豭彭ӰЦŰڰ֣ش
òãĶϲԵġ

ļٵģɩҲ̫ˡ

ġ

ɩԣԵ
Ӱһ֮ǰԻĵɵ˵Ŷ˼ֿ˵˻кһԵ£
ҲԵСƵģڳ˼⡣
ǶҲչչɩӡ

Լڽǻͳ̼õһһҲµݵһγѵǰ
ھƺȹһ֮󣬺֪ط֣ⳡۻǡ

ʹξۻ͵˲ǳ̼á
˻ѻ⳶ߡǺȾơ
⣬ſڱտڵġɩӡ

Щϰ档
òãǰһʱߵˣֶвȫ
ܶʱһȥһص͸ˡ

ĸܵ˳̼ЩǶغͻӭ

ˣ̼ûڽӰ18νгɩӡ̲֮סڵ˵
ſڱտڵɩӡ
֡

˵գһŪ˼ʱӿڣ
ҽл

˴Լȷʵвֵ֪ģҲû뵽̼ҪһܵĻᡣ

Ӱ׹žƱЦ
ιø綮֪˼ҲĸƷôвá
ҸĿڡ

ԷһԺǺá
˵䣬أ԰ѱľֱӸˣ򱧱αŵĳ̼ã
˵в÷򡣡

ڳ⻰˰ӣӦ֮󣬸̲סЦ

̼á١һӰλֻ֮һˣɴһݣֱۣ͸˶Էһ
㣬²

ûע⵽Ǳ˵ʲô
עʱѾЦһá

ڱŽ̼õ¡
ѧѧãٸ˵˵ô㶨ģ
ǳѸ㰡

⡣
е
ûʲô


ǰһֱչöԷΡ
ԣֻ֧֧
ʵϸ룬ҺҲ˵ǣʵҲûʲô

⻰û˵ꡣ
;ֱһ˵ϡ
עͬʱһתͷ˹ȥ

ɢİƫͷȥ֮ͼ̼õỴ̈ϹһĨ٬Ц

һʧһʱδӦҪ˵ʲô
һԵתͷȥذ֣
ˣôһЦҾͶˡ
⹷۲ˡ

Ҳ֪¶ʲôڲתͷȥԷ׶ʲô
ֻų̼ãյԷ΢΢ָѶš
ۣԵؿ


״̬ԣǧոպСƿͲ̫
ԣ΢֮ʱɻ˵۾ɢ͸΢Ǻ˵ĸо

Ļܵǰ˳ŶԷ˼ȥ
һֱս϶Էֱۣضסûмȥơ

ֻȻԷλò⡣
ֵһشߴٵ
ٹ

˳˼ٶȻǰѾֱܹǿűԵĺɫС롣
Է̾ɴ໺֣Юסϸ׵ûʲôһ
أĶͿߡ

˾ƺȵϢ籡龡ڻϡ
֫ٺ̲סҧ´Ӳıͷ

ܿߴ˵ͳߡ
㻹ûʲô

΢ɲصһĿü֮仺£ӹӨ׵ľ䵽׵ϡ
ϢһУ
㱳ˣ͵ֵʱˣ


ͷһ˲崻
ܿ죬ΪԷĻЩջԺ֮иֿ

Ķҹݡ
ǸռݰɽĶȼɽׯ
ƹѲһվɽׯݵϣԶ̻

˶ڿ̻ʱһС֡
ֻһ֮ʧ
ûڻǵá

һý͸Ҫڱ粵
ֻ⻰ûڣѾȱ˽ȥ

ƺע⵽С
ƺջ֣˿ʼ塣

ҧ˵ʲôأ
ø˵ʲôɧ/ˣ˼
˵һ¡


ΪЩø
ֻ̼ɢһ䣺

ܸģ

½ӵ绰ʱã׷ȥ

δԺ󣬰Ļ
˳ûȥ׳ŵʳ̼ã
˵øݣǰûԻ˼㲻ǲϲ𣿡

ʵ˶̵ϸߣľαȻ
ʲôʱ򣬲ϲˣ

ϻءǳܣ㱧Թ˵˸Ͻ֣ǻضء

԰
ָ̼űڣʳָĴָƱǳһڣ˹
˾͸Ͻ֣ʲô⣿

ڳסһ˲
һ˲ٿȻ֮丣飬һס͵ؾŪ˼




59.  chapter 59   ǲǡ


ƻͨĴ¥
Ψ̨ʢⱳİӰ
ĿԽ, Ƴ̨һĨΡ

һֱգôȡ
Żæӿ첽ӴҴҸȥ

̨̤֮, 밵Ľ硣
µѴС
˵ٹȥˡ
˶٣

ԭء
Ӧѧ㽲绰
ѧܲ, ֲȻɬ

ҲǣҲǡ

һֱᵽ˵һ䡰ַڹȥ㡱Ҷϵ绰, תߡ
Ŀײ, ôϡ

ص͵
һӦſ͡
ѧ㡣
, ոտԡ

δ, ע⵽µѾƿ
һֲ˵顣
䵽ķ

תͷȥ֮ǰ
ȿ, ǺϤ
Էȴͬ

ҪȥĶ
𣿡

ȥʱ
ͼ֮, ĳȣӰվš
ϴǰδ

ֻһӵĹ򣬶ԷٿȻǰ
棬ֻ, ŭָֻ¡
ȥĸ
˵˵
ⱱûӲĳӡ

ʵվһֲֻԡ
ӰĻ˵, ֻ, , ƽӰ
첻˾ָҾ۲𣿡
ȥ, Ҷ, ҵԼͿԡ

ǵĻա
վ, ȸոѧŹҵ绰ʱҪΡ

һ, ɴ˿һ
ͼԼ͸ˡ
Ϣ

δϣӰƺûбµϸס
ü˼ֲõ
ո˺һ, ͼӰһѳµ䣬קȵһ߶ݷߡ

Ҳ˼֡
˵ȥĶȥ
߰ĥĥ󡣡

ͻȻ֮
δüߣӦæȥͼ
Ǳʲôú˵

ϧĻЧ
СӰһ͵ظ˵
ܡ

ۿ±Ӱݱߡ
˵Ǻܺãոֶ˾ơ
ֹˣæתķܡ

·ľ룬ܵ
صʱԾڻЦյƱ
ƺû֪ո¡

Ŀ䵽ɫëµϡ
ȹƣϵëѵαϡ
ո˻ȭֻ֮δԣǰľƱҲһƵ

ˮʡ
ײ۵ĺ¹

ס΢ٻ
Ĵ˵ҴصԼλСؽˣ
̼á

Էأһ
ӫɫľҺڲҡҷεỺ
̼һʣ
ôˡ

ոͬȭ˻кȾơ
ƻĿ⣬һᣬսȥڶԷϣڣ
ոգӰѧȥˣӡ
ҿܲõӣ᲻ʲô£

½㲻ѧȴÿμ涼
뿴ʲô¡

Ӱǳ̼׽ѣոֳӣܷӦǻ̼߳á

ǰ˺ܿбյ
Ũü΢ƫͷ
ǺܽžĺմȾա
ܿ죬ʣ
ô£û˵ʲô

ѧڽ绰˵ʲôҲȥ㡯˺ַܶࣿ
Ŭոյθ
ȻӰҲˣѧ˵ҪȥǸˡ

˵Ҫȥʲôطô

ûС
ҡҡͷ
ֻ˵ȥʲôӣûн

ˡ
̼õһδѾαϵĴŵס
ߡ

ֻһ䡣
ˡ
ٹϡ



-

һ·̼ͣ
ȳһһ߿첽һ߻һ鲦绰
ţֻһ·Сܲǿϡ

ɫԽҰʻʱ򣬻µġ
㶿ϸʻϳŵĳ̼á
ǶԷȿڣ
ȥ壬֪ôô

ҡҡͷ
ѧ꣬׶ͨ˽֪·

ԷѾԿ״
Ұ㵼
ȫ

ȫǿ̲ݻļơ
뵽ӰߵʱǸ״̬Ҳҵ֣ԺһŵڼУʱĶ
ֲ

ǸбҵſյĴһ˸֤
ʵ·Ĵָ

̼ú˾Ʋ㿪дֻð˼
һ·ϣԲ䷳صָԭΪ·Ĳ֪ʲôʱͷ

ٶȱʱҪһЩ
оյصĿĵء

֪̼ô֪ӰҪȥĵطġ
ֻողɲָĵصͣ£Էؽ⿪ȫһ䡰ڳϵҡ׼³

ǲȥ˼

ͣһ¶ͣĳλϡ
ŲߺڶĳԿԲɫɫĴҴҵĸ˾
Ϊƻֺҹһݲͬɫ

ͣһġ
ո·ϱΰסĽٿȻӿ
֪ΪʲôƤͻͻֱ

ܾúʲôҪ
޷סֽ˲̫ʵĲС

ͷһӦ
ڶԷ³֮ǰѾ˳ֽ⿪ϵİȫ
Ҹһȥ

öԷδھܾ
üƳܣѰ˸ɣ
еڡ


߰ɡ

ЩӵĹš
һ·Ųɷ˵һҵƺ̵ҹ

DJ
룬赸

һҹĴš
ܸо̼أűĴҪĵ¶ȴ͸

ҹƺϵ
ǽţȻӭǰ
١
λ𣿡
ſǰ᣿

ƹ谵
еȵռݡ
ԻΪѡ

̼ò֪ʲôû壬ɴ಻ʡ
Żֱߡ

衣
˺Ⱦơ
̸

Ǵоż̧Ƴ
̼òΪ⣬ֻǳ߹һխʱһҪ

ȻɵӦ
֪ҽӰ£һ·Ҳаæ⡣
ȫûмӰ

ܱһȦ
δͣƬ̣Ѿ̼߽Բ

ĵƹ滹Ҫ谵
өɫĵصơ
ֻ㹻ˤӡ

ǰ
ſڽûԸס
Եøⰲ

ǰһķű򿪣ߴһ߽ᡣ
Ϊű˳
ⰲΪ̶

û뵽ˡ
ЩľϤڮ١

Ҳ㻹
´ϵ˵֪ٻء
˭֪ôϳ̼õģ



Ļ
ƵĴԡ

ʵܶΡ
ûʱǻоŭѿ޷ܡ

Ѿںþǰøʱ
Ѿѧ˳Ĭͣ

ǰΪʲôҪӵص/衣
͹ҥڱһؿ޹
ɽӡ

ɲס
ΪʲôҪش⡣
ֻѾѧĿװʲôҲ

վűߣ۶۵ػ¡
Ӧĺֵܳ

ֻ
̼ǰ
ȵشͷѵҿ۾
ʹЩ飬û

˼תʱʵӡ
ڼ̼Ѿֱǰİᡣ

ʱֹ
ȡ֮ģһžӡƱӡɢء

ȭӣֻž

סͷɬסĺҧ´æܽȥ
һ۾Ϳǽ֮ϣ̼úɫѥڳϣ߬ŶԷ졣
ͬħ

ȭͷ¡
һһ٣
ġ
ǡǡ롢




60.  chapter 60   òҪ

谵ҵҹ, ֻһյĴҡεĵơ
һȥɢǽ塣

кܶڡ

ֻüɫ, , ȭˡ

ӸոЩڡ
ûлɣûʣһ̽ҲûС
ĵһӦǳ, ץסڮˡ

֮, ûκαķӦ

ע⵽ӵĳѾɫӡۡ
֮ǰ, ̼ӦѾ, ۿɼ, ǼѾʳıѪ

Ǻ˵õѵ
Ǹ̼ƽ, ҪǷǡ

һȭ֮ǰ
ǻУѾ޷˵ʹܹȥ
Աס˵

޵ƼҺÿһУﲻͬ˵
һ, ͣתƿ
, ֲʵԻøС

û뵽ԼڵʱȾϲȻɬɬ
һڸǲסļȡ

ã
, ˵, 
òҪ

ܸ, , ֻΡ
ֹĶ

ֻ
ͻȻסµĶһ͡
Ϊ΢

Ի
΢һƫͷ, , ڣ
ҡ

Ҫ
ҡͷ´ҧ÷ϣǿб, Ǵӳݷĳ֣
ãǻؼҰɣȥˡ

ٴҲĵطЩˡ
ЩĻ

ֻһ𣬴֮ĵط
ֻ

˵ء


ҲҪ

OK￴š
̼ͷҲδعֻأԽ̽ȥڻϡ
׾٣ͽ
վվš

ˣӻ̼ý𣬻һš
һֱڲŷӦҪܡ

ȥͼ˵
΢̼һ˦Ȼųһͨȭֱʱ򣬷һȭ˹ȥ
ֱ˴ڵء

֪
ӳ߰꣬һֱಡ
βû

ͱȥȭ
һǰꡣ

׾٣ͱ̵ڵء
̼ߵǰϥأǰ㣬Įؿڣ
˵˵ûԡ

ˡ

˹ڳ֣ע⵽ֱϲ֪ˣѪɫ
ֱֻⲻ
ոյʻ
Ժ󻹸ɢҥô

ˣ

š
̼зŹԷ˼֮ǰû˵ָĶԷŵӣ
»أųȥ

ʱ򣬸ոձµѾһ
̼Ż֮߳ǰصײԷֻһ䣺
㣬ǰҲûװ˭ء



̼ų˰
˸绰ŵ֪ӰûҵˣѾظҡ

ʲô¶
ڹʲôҲûɴظ
˵ķ˴ָһܡ

Ҷϵ绰Ҫֻװ¿ڴСĽֱѪɫ䵽Ǽǳɫڴϵʱ
ŷҲ˵ġ

ʶֱ֣۹
δϱԷɾض
ƺΪոմܵзӦ

ɴ࿪ڣ
ˣҿ

˵ʱһȾϿɬĲȻС
ôˣһ۵ġ

̼ý˱
ȫȻǲ⣺
һСˡ
û¡

֪ҽô塰һСˡģֻϵ˿Ѫûֹס
֣
㣬ҿһ¡

ҽ
ҿˣС⡣

̼á

㵽ֵɫϻǲΪ⣺
С⡣

Ѫûֹס
̧ۣʧؿԷ
ȥҽԺðһ¡

ȥ
ײҹ࣬㻹ȥҽԺ

˱ϴ

ؼҰˡ
Ҳˡ



-

̼÷ˣ¥

ƢСԴҹϳһ·ԼĹġ
һ仰û˵

˲٣·ϳ٣î˾š
ٶϲճĳ٣ǱȴӲȥҹ·Ͽ˲١
ûһ͵˼ҡ


˳ҪԼ䡣
ӿҪϰǴӺóѾ
һǰͷȥݡ


һţͷţ˵
ŴָɰͰָָɳ

Էδԡ
ţ

ֱ߹ȥ˰ɳϡ
ȻȡСҩ䣬߻صɳǰ

ܹܵԷĿһֱϡ
ͷϴԷֻƴСҩͳ򡢱ɴֹʹҩ
һԵظ

ԼǼ
Էĵؿڶ

ҪôǿǣרҵУԺҵ֣

û
ͷ͵øסغ

أ
̼ͷ顣
תҲգֻʣ
ΪҸ˴ܣ
Ƿ͵ø

翪ʼܿƵ΢

ǰ˻ͬ
ˡ
ˣС¶

һֱ
ֱǰ߶޷ְӡ

Ŀʱȴԭء
ֻǰͷס˫΢΢աǼ⡢ۿŲȻĺ졣
ΪôһĶ͡žડžડ䡣

һϡ
ҲԾӵͻ
ôˣ

һ᲻Сȭͷ䵽š
ǰСſǻһһʵرԹ
ô嶯ҪΪ˱ץô졭㻹ˣȥҽԺΪʲôȥ
һֱһֱѪҪʧѪô졭




61.  chapter 61   ұ㣬á

Ŀ
δ, ݶƾ䡣
Ҳشӿĺڰ⡣

ƽĴӣֻ
Կյͬʱ, Ҳû

ǡҪǱץô죿
㻹, 㻹ȥҽԺ̼ô


ǰĹ޵滨꣬һ˫۾øƵ, રᡣ
̼üͷ΢, һ, ɵذס, ǰ˻ոհõ֡
㿴ⲻûʲô¡
ûͦÿ

΢ŵ쵽ǰ
ȷʵͦÿ, ׵ɴ, һضĽɺᣬһͺҡš

ǸҲ˿ڰᡣ, ָ, Ҳ
ƺϰ߸СŮӡ
רҵİ, Ǹɰ

̼ĿԼϵĺƿ, 䵽С滨ϡ

ⰲο񲢲á
⻰, ոֿʼ, Ҳ޵øס
ſǻ첻
㻹˵

ԭºͣŨصʱЩİ, ڼ, ԾȾϵϷ
ίֿ

á
̼æĿڣ
Ҳ˵˲˵ˡ

Сﻹڴᣬ޵ó
ͻȻ˵ζ

ҹЩĻû, ˸ɼǽûſޡ
Ϊһ˲ȥҽԺڿޡ

̼⽥ǰȥ޳ʳָָָƹȥۡ
Ҳϡƣͳ滺
ˡ


ĿǱǰ䡰ˡֹסġ

á
йƻĵħ
ܹ׾٣˶еͶ

ֹס
屾ܲܿƵĳҭȴֹס
ţȴʼ޷ΪԿƵ

Ӧñúܺ죬Ϊܵõ£ϵ⡣
Ҳȣ۾Ҳȡ

ɵˮǰˡ
ں
һһ䡣

ˣţ
Ҳǳ嶯
Ǹô˵㣬Ҳʲôˣ񣿡

һɷнµغ
˵ʱںһ

̼⻰̿
ڳҭжݵЦ

ǰоӣھһǱòˡ

ϧЦ̴٣ǱԷز׽
ƫͷսָŵӣ
ǰôú尡

Ԥ˵ļ
شס硣
ȴ˳ŷ϶ſе㺧ˡ

Ծɪ˫ۡԼǰ幫־˿ò˼ɬתƻ⡣
´βˡ

仰£ȴأһ

´βˡ

ǣ´
ģԺ

һĵһ죬ͷ¡
ֹˣԴУ鷳ͷ

˵Щٰʮ顣
ǸֵҲ
ẦȥԼҲҪˡ
û˱û

ǳ̼á
Ļ

̼סֽ߬ţıԼʶΣǲԲǵýָ׼̡
ľһΣۡ

˱ۣڶԷӦ֮ǰڡ
̼á
㡭
ʵٿһµġ

ʲô
ԷոڣͷȥŵĻأȥ˳Ļӿڣ
ʲô

ʢҪ˵ס
н̾ļơ

ǣ
ҧס´סںͷӲʯʮѵؿڣ
ңҸ㣬ֻǵһ죬ڷڻü

˵ʱ򲻸ҿ
˫۵ʹĽë䣬ӳһСƬ衣

ԣʱ˿̡
϶䣬ȥӿڵĻ

þá
Ȼʵֻӡ

˵
ǳز㱻¡ķǹ
ΪʲôҪڡ

ſڵ͵˿ϢǻʺԽʺӲʯҭۡ
Ҳ֪
Էڵġ
ҡҶûϵģǿԵʲôûз

ܸܵء

ǡ
ΪʲôҪʲôҲû

ĮĿǡ
Ȼһ

˼
޲ķʣϢոռ״һ׻塣

ӿĺˮڶ
ʣĿƱݻ٣̧֪ۿҲ
Ҳ֪ǰ֪֪һֱ˵ҡ
˵ǰܶѣ˵ұǮ˰/˵˽㣬˵Ҵ

Ծһ¡
Ǹʻǽڣֻһ
ùֺùֵĻ
Ҳ֪ʲôҵһֱܲá
һĻЩˣǾϲҲһǣ㡣
Ҳ˵㣬ԣںҲü


һһεĻ
ǰغ֮סһȴҲϲȥ²
ĹǴ̣ǻݵۡ

ֱֱǰˡ
˫ۿҪס

á
ںХķзֱ浽
ء

Ƿʡ
˵

̼ȴ˿
ΪЩ˺ҾҪҳôΨһġ
ƾʲô

˵أյɢȫջء
¡
Ҹ㡣
Щ˵лˣҪɷ
ҪΪ˵Ļۡ

˵ʲôҲ⡣
˭ǰ˵֣ӾҪˡ

ء
̼֣һͽ˵ľٶ
棬һһ٣
ûΪʲôҪϡ
ҡ
ΪʲôҪΪЩˣͷԼ

ԭء

û˸˵Ļ
ûС

Ϊѡ
ºͿοҲס䣬۾ʲôҲû˵ǾȤȻ˵ˡ

һʼ˼
ҲһδηʧܺͿοнĥʧ

ֻг̼á

ûʹһ䡣
;ֱ˵ûΪʲôҪϡ

´ҪҧѪɫ
ߵؿڣ
ľû


ġ

ܵ򢣬סۿвֵʲô
ȴĻʱΪȶľٴ붼Լͬһ

˵
лûУﶼҪ
˵ʲôʲô

лûУﶼҪ
˵ʲôʲô

ǺΡ

һ̱ס
´ܿصش£ϸϸǱص˼һ̱˵ʱմȾǻίò˼飺
ûСûУ˵Ķġ

֪
ˡ

Ҳ롭ǣңͣס

ڷſ֡
һδϼԱ
ұ㡣
ô

ί
һܣꡣ

һ䱧
׽ź




62.  chapter 62   ϱϡ


ѽ¡
ǵĳбе
غͳ¶һͬ, ոµһ졣

һ硣
Ǳֻѵġ

Ȼƽʱѧҵҵϻ˼ʱȽ϶࣬˵Ǻƴ
ܸһģӡ
ɱϸͬεСһ̰˯

ҹ˯ó, ѵʱ, ˯⻹ûɢȥ
ջһѽͷϣͼסԼٶȽС

Ӻ, Ϊûص, ٶʱ򳹵ʧЧ
, ü, һѽոԼɵϵıƿ, ѹĿڵ, ѭȥֻ

۾ӹصԺ󣬱ӦóŰ˯
Ƭ̣ȴ͵شӴ

ȵȡ
Ϊʲôڴϡ

ѵۣխխӹ䡣
Ȼ֮ǰЩյ, ܹһϳ, ǳ̼ùԢĴԡ

֮ǰһֱסķ䡣

ͷ۵۾, Ϊ˯αóٻļ俪ʼݡ
˺ö¡

Ӱ´Ӳȥ
̼׷Ǽҹ, ûҼӰ, ȴ˵Щ
Ȼ̼ô˳
ٺ˿, ߵһ

֮ˡ

乫Ԣֻͳ̼ˡ
ôϵģƺѾȻҡ

Ѿɢ˴롣
˼, ʶͷϵ·


ллء
·, ֻȥס

˼ڳ̼û޵˯¶С
ֻ䲻

Ȼ
زӣ΢Ϣ

һֻϢӳ
С, ׶ձǱ֪ͨȥ
žŵӣ㾡׼

Ϣǹʦ㡣
ڷӦֻ̫ϵϢ£Ūʦ˼

׶ձ֪ͨȥ
Ҳ˵Ҫʼϰࡣ

׶ձүһִıүӶУƱҪ׶ձ¡
ҲʹӹʦǵõϢһѧͻᱻŵǱϰࡣ

ֻǡ
챨֪ͨ

£֡
õʦ㡣
ôôͻȻ

ܿյͮĻظ
˵缸֪ͨ˽ģⲻүȥǷǱ߹ǰ¸ˡ
ʱû绰ֲȥүӣҸ㽲


ָشֻظ˳̧һֻϽʾʱ䡣
738.


ܺá

뱨˵ҲҪʮվ
Ҫٵˣ

ǵһ
ΪϾҪٵ̵Ӳʮӳϴֻӻ˸ױ
һųȥʱʱ䣬Ÿոհ˵֡

һ̼ϴ׼ķһϵеĶ̫
һŵһ۾ײϳ̼õġ

ƺѾװ
ƽµʱ粻ͬϰʱܴø
գ˴һɫƳ̻ɫװ㡣

ţƵĶоӢ
״粻
ĿƵǷʱһݵֺ֮

ӷ潫ʱ̧֣ƣ¶׾ݵ
ƺҪߵţֻδջء

һ̡
Է
ǰڶѡ
һһ͵޳ɵӡ

ѡ
һӦתص䣬˱־롣

ʱӦǵĹϵ

ֻǣĶŸոսе˺벽δͱǰһסֱӷק˳
̼õĿһΪʽ·Ѳ
üʣ
ʲôҪϣ

󱻶Էţ˳֣û鶯
ֻƫͷֱӣ͵
׶ձ֪ͨҽȥһϰԴʽһ㡣

˵ҵɡ
æֲһ䣺
ҪҾŵӵ籨ҿˣҲҪϰɣҪҪǸϽ

׶ձ
̼ٿȻſߵԶĿʽһСϰװ߻ʱϣ
ȥ

˵꣬ŹԢŵķ̧̧򢡣
Ѿһ

ۿϸոձԷܷӡ
ԼĪװŵĺ˾Ƭһīɫװţ̡

ԷѾߵԢſڣ޳ָڽŰϡ
תͷĵ

Žպã첽׷ȥв˵
Ѿˣϲá鷿ʲôҵĻ᲻ᵢ㣿
ʵԼͿԵġ

˵䡣
žડһԢŵİֱ˳ָ£Ӧ
һ·ţǰµݰţ֣̌ؿһϵʱ䡣
̲˵
ǰ˵ʮ֣ٶϻ䣬ȷʵпܳٵ


ǵ׶ձİ칫¥²ŷ̼øոǻȫڻġ
ƺԴҵ׶ձ·úܣ˼Сûöʮӣ͵˱칫¥¡

ȻƬĶӳΪͳֽýʽ΢
׶ձҵأҲʮ־зʶĶһƽ̨˺ţ˳ոһµĹעֲֽý˥һӰ졣

ԣڻ׶ҵһд¥

̼òԴҵ¥µ·ĶĲ㶼졣
·һҪϰ˲ŲͥɴŻ¥ֱ硣

ʳָ΢飬ڵ¥ذ¡š

Ŀرյĵţ̲סڣ
ҪһȥҽԺϰأҼǵϴҹȥҽԺѧ㣬Ǳˡ

ԡ
ԷԴͷһۡ
ڣ
¥ܸתˡ

ôܡ
ط
ҶˣôתΡ
˵תˣҲðųٵķչ¥ɣ

ѵоݡ
ǰȴһɵ⡣
ʲô

ǡ

˵ʲô
ʱ򣬵ȴѾ˳¥

Ӧšһ
ֻš

¥ĸȷʵƣ̼úʮϤ
ûðӣߵһš׶ձ༭׵׺ӵſȥ

ѵſڣг̼øϽ¥ȥϰࡣ
ûȿڣٿȻ֮һİ

С̰ôпչ
һ£˳ȥͼڱ༭ſĿƵİų̼ãº͵˵
㲻ȥǸʲôAҽԺ԰ɣȥҽԺҽ𣬽ôпչˣ

ӡ
̼ãӦòǾȥүӼҲط

ſڵİ̸飬ûȳ̼ÿڣһ䣺
ȥݼˣ

˵ע⵽
СǣС̣ϱ𣿡


⡰ϱһ
һȰӡ

ʶȥ̼õ䣬εؿ
ȴԷ̧ü
˹ؿڣ
첻ү
ϱϰࡣ




63.  chapter 63   ã·ҪС

ǰɣҽС
ʵڲ˼, ⼸ոո̫æˣʵϰ鵢ˣŴҴʦ㡣

ǰŮ˴һɫװ, һͷĶ̷ŲΡ
Ů˵ʱ, ĿʼòطڶԷϡ

ȵ˵꣬ӿڣ
Եġ
ûϵģôƺʦ

˵, ѾǰŮһ·ӱĴſڴõĳ, һ··ķв, 沿, ͨ, ò, Ļ༭ȵȡ
ȾͷҶ˿ϷܱԵҪŲڡ

һ·, ۻԿ׶ձİ칫¥ʺڰʽ, мĻζ
ŮдšĻĽǰͣ, ЦŻشĻ
, ˸ҽܡ
ҽ, ҪŲļ, ֪ͨҴ㣬Ըһ, 㡣

Ļ˵ꡣ
Цһ, ʱӻ
á

ԣ쿴һۣ̿
Ц
Ժϵʱ, ߵĹҲѣС˵֮ǰѾϤȥһߵ̡

ԡ
ͷѱ˵
ҿԸ֡

ĸѧҴ֣һ죬Ĺǵõٸϸ˵
ָָ̧ҪŲſڵķ򣬼䣬
߰ɣȥʶһͬǡ

ҪŲռܴ
ſڽȥһ۴ִȥԼĪоA׼ݽļô

Ŀռ䱻˼ϣֳ˰칫Һͼĵ˰칫ҡ
ո˵ҪļߣЩϷֿİ칫ңӦΪ˷ֿ顣

ʱֵŵӡ
˶Ѿ˸ԵĹλϣæµĿչԼĹ

Ҳ˺ص׻ûѣոսãһֱվλʰӴҪȥš

Ҫİ칫Ҫ칫ߡ
Խǵİ칫Ȼάŵı飬Ѿӿ

Ůʱʦǵʲô˶˵Ҫѧҡҡҡ質ҵʱ
뷨ѾǣҪһͨļߡ

ʱ飬¶ʶϻкܶܶͬƽΪڳѹ
̶ݡ
ǵ˹СҪվΪǽΪĮĮһݹ

뷨һֱ߿
ϣϷʡڵһ˫һʦϵҵԺԻصسǻСϵһѧĽʦ
ǾŮӸһڼȶĹΪ뵽ó·

ȴŸĸ͵͵־ԸĳAŴѧȻȻ˲ܵ
һǻ±ѧš

ӴһڣУ£ŹʦܹһߣĸƬһ˰ǰںڣҲƪ¡
ʵѾһߣʵϰߡ

ֻˣǰ¼̵档
ʱ˿̡
վ׶ȫһָֽýһ˵ĸо

ľΡ
䶨ʵڵĹ鴦

˼Ļϡ
̧ͷѰȥʱ򣬲ŷԼѾŶԷҪİ칫

϶鼯칫ҵķţʶվֱӣسͶĿò΢Ц

֣ͷ˵עֽ֮ǰ
ͣһͷĹ
Ҹҽһ£ͬ£ʵϰС
°ҪоСĻûҵҶչ˰


ݵҽ֮ܽ
ھ칫Ĺλϡ

֪ǲΪԴѧҶæĹȴ࣬ס
޷ǰæһЩҪϣȻתϼߡ

Щ飬Уǰ˽ʦæʱ򣬶Ѿᳵ·
ԣûöþá
ĵڵǰϸոõϡ

΢Ϣ֪ʲôʱ򷢹ģЩϿԡ
һֱʱע⵽Щ΢Ϣ

һ㿪͵ʦĶԻ
Էһ˺ü
Сһϰоô
Ϲȥʱûü
ʲô㣬һֱʣ˼͹ҡ

ϢѾþá
һ۾æȥظ
üҸоͦõģҶչҵģ㽻ĹҲۡ

ܿյʦ㷢Ļظ
ǾͺáҲǱߴô졣ʵϰڹˣͿԸòÿȥࡣ
СУ쵼ǱϢ˵ҪУ־Ը֯һ칦磬ںҪҪȥǿһ𡣡


룬Ӧûʲô顣
ѽʱصأ



ϢոշȥֻͻȻ֮
ȴǹʦĻظ㿪ֻĳ̼õϢֻҳ΢ϣſ˶Էݡ
Ӱ˵ǳȥ
ȥô


ʵںܲɣԷ֮ǰϢģпա
ոմӦʦҪȥУ־Ը칦ᣬܲ˵֮˲䷴ڡ

ԣһ£ֻܻظ
ֻ𣿿ҸողŴӦ˹ʦҪȥμУ־Ըߵ칦ᡣ

ίľܾ
룬һһԼȥ
᲻ᣬЩã

ھᡣ
ȴӾյ˶ԷĻظ
һԼࡣ
Ǿͽ졣



пգ

С

OKҹȥ㡣 



-

Ĺʱĸ
̼ܳý࣬5:40׼ʱ°ࡣ

ҾAԺܽʱո6:10ȻվڼȾҵĴ¾ǰ
һֻڶߣһֵ¼ܡ
¼ϷֱһɫĴë£һڵĳ

ֻϵĵ绰ûдͨͲڶߡཡ
ۣƳһ۴ʱŶɳϵĽӰ򢵭ʣ
ӡ
ˡ
ļʡ

˵ųָɵطֿ·ǰȻ¡

ɳϵĽӰҪڡ̼ĵ绰ȴͻȻͨ
̧̧ʾԷ
¡

ʱͲﴫ˻
ιô绰

ŮӵͲһľС


̼üƳɳſڵһĽӰŻ߿ڣ
ʱ㼸°ࡣ
ûŵ㹤

ûдһ㶼°࣬°ô𣿡
Ǳߺæһ߽һ߻žڴ֡

̼ý·鵽һߣӽӰƲĹ
ţҽࡣ
æڹȥ㡣

ü
绰ͷСס
ϻû꣬ӰǱ߼ҪҪҸɴ˰ֱӹȥǣ

ʲôɼġ
̼δ˼ٶӽӰĹУ̲˵
˵ϻ㣬ģȻһп㡣

Ǻáȴʮӳͺá

š
ˡ


ȵȣ

̼½ֻߡ
ôˡ

á
绰ͷŮӶ̴ٵЦһС
·ҪСġ

̼ԣ˶١
߻ǳٿЦ
֪ˡ




64.  chapter 64   ж˲𰡡

Ҷϵ绰
˲䱻һ˵Ц⡣

Ŷ~㼸°, ҵı~
ױûд㹤~
ھͷɹȥ㡭

̼ӹȥɰٴϡ
̼ϵЦ⻹δüգ³ݹٿһĥΣӡ
ٱƱһ䡣
ү

Ǳ߶Ӱֽӵӹȥɰ, ֱӴֲƤһһ
һ߽һ߼
, Ҫˣ
Ѿϱֵܵӡ
ͷϱһˣǲǻðƤ˸ϱ·

˼
̼ոձõһԵ·ŵҭȥ, 
Ƥÿ
ϱϡ

١
̼Ѿզͳô졣

ֽ̼·Լǰ, أԽ
ҿ, 촩ĸʡ

㴩һ, ֲ֡
ĸûƵġ


̼ת¾, ɫõǰȻ, ͣأüҡͷ
Уˡ

պɫӵһ߶, ֻǳҴë, ȻȦ, վšüҡͷ
Ҳ, ̫⡣

ӰԱһһûԹ, ְһ߳Ա²ۡ
Ļ¶ࡣ
֪ΪϽء

̼ý·ӵһ߶, һ䡰ʮưⱲˡأߵԲ¹¿˹š
΢, ϵɨ¹

١
ûһʵġ

ϸ, ͦÿģ
Ӱ֪ʲôʱԱ߹ģأԴ¹óһŵİɫг˫ſ۴, 
ྫ⴩ָɶģǻûð㰮òҪҪ޲ýݰ

̼˳ŽӰϵķ򿴹ȥ
Ǵɫǽף費֪ʲôʱģһҲû
Ҳû;ܾ


ʹ£ⲻþ޻һѰ







ҪġʮӺвӡ
̼·׼ϴּûӰ̳꣬޿̣ų˽ȥ

ڰŪͷĳ̼ų



Լ
ڽӰĥӲ֮¡
̼ջǴǼɫ£һǳɫ챡ëһг
ӰеԼó̼ô·ˡ

ġ
Ʊƽʱۡ
߽ʮ·ʮͷ

-

ʮ
ҹĻ١

д¥ﲻװİԽ޺ƻ°š
վд¥·ߣ££ױ͸ëףַڴ߹˿
̲ס̽ͷ·һ

ڰӺ󿴼ƺŸǾE8887;Eĸ8
ͣ·ߣʻĳȺ򿪡

һ۾ע⵽վںĳ̼á
ĳǡͣĳȹĵ£̽ͲʵĵɫӳǷĲա
ǵ鷢𣬻һӫĻȣŴĮԡ

ע⵽λá
ȾЩ΢ı顣

Դ˴֡
ŶԷԼĲûЩš
ӭȥ

عʱ򣬶ԷѾߵǰ
̤·֮ǰɨڵĵһǣ
ˣ
´һ㡣

صһǻĿȵ
Щۡ

ͷǰˣԣδüش𣬻ͷȴԱߵĽӰȥ
㻹֪»صΪԼŴ磬Ӷġ

ӰĻȥĿ䵽Ӱϣžһһ̼ôѾĵ˼Ժȥˡ
ջֵͬʱһ䣺
үӲ硣

١ֲϹ
Ӱ̲ס粵ָų̼ɫ˫ſ۴¾ͳ˵
㿴ŴСʱ·ͷҪǶĨء
㻹ϽΪ˸Լᶼɧɶˡ


⻰һһȳ롣
Ӻ̲סЦ̼ŽӰº죬
ȥҡ
ʰСӾ

ϳԷʱӰһװͰ͵ذ´Ӳ»ʱ
ŽӰʣһֱų̼һһ˳ֻ˵ʱ̽ſڣ
졭𣿡
᲻еΣôҲûѧ㣿

νУеݡ
һ棬˭ǵ⣬ƺû۵ıҪ

ѧƽʱǼö
ǺͽӰʱҪ˳ʵһ¡

ҲûھҪµ˼ֻ˽̼ðһ¡
δ߸꣬ӰǱ߶ص绰պò̼Ҳգʳڣ
ôһ
Ƕ˼Ҹô

Ӱһż˻


̼дһʡ

վĬ˲һӣԭЩΪζš
ֱ绰ͷĽӰڣĿܿ촫ᡣ
ǸɵӸʲôûɵúܣԼӳ档
˭ǸҪ֪֪һ˲ˬ÷𡣡



ӰflagһֱʮӺ

ʮӺһһ
İĻ£̼һ߶Ӱӵһߡ

Լϰ¡
֪˶Ǯֱһ֧Сֶӳֳ
һع鰲̼úϾؿӰ޵٩
ٵģǼҰôСط
ĶС

̼˵꣬תͷ
˹ؿڣ
ûʲô뿴ݳݳᡢߣϷ뿴ʲôӰܸ㵽Ʊ

ע䵽˺䣬̲סȻ
ô

š
̼Ҳûգһ˵
ǻţ

Ҳ١
̼Ϲ˵ϹԼͨðɡ

˵䣬Զ̨ϣֶӵһĿǰ
Сĸ̼öߣ
һе뿴磬û糡档

ԡ
ԶֶӵߣҲ࣬ȵĺ籡ࡣ
ܰһĻ˵ô
ʱߵƣģ
Ժгɵĳϰ壬ֵһ
ʲôʱʼһȥô

Ա˵ĽǶշתĥ
ӰһۣĹĵرͷ

İʺԼᣬ¾Ӷࡣ
ֳֶǸͳӣߣòŮڸжᣬϡ

ӻĽǶȿ̨һ۾ܿбǰλŮӻͷԱߵϡ
΢ɲ첲ʶƳ˳̼һۡ

Էûڿ
㬽Ŀջء

̨ϵ裬ռ˲䱻򶨵㡣
ţٿȻ䣬оޱһ
һ룬Ѿ̼ôְſ۰ϡ

Է˾䡣
뿿Ϳ

Ϊ⻰ıۣܿȻûп⶯һһƫͷ
߹Ų˵ϲ

Ȼ
ע⵽ʮĶǰӰܵ͡١һ

ж˲𰡡




65.  chapter 65   ø磡ɩѡ


Ʒɶ, תۼ䵽
AУȫУյúóԵĶһʳá
һС

ӰʳָһܳԿףɵŵת
ԭ̼һ, ܲΪǰĩ˿ȫ, òޡ
˶ٴֻʣԼƵѧУ顣

ʱӰӶһʳö¥Ա㣬أԴҡڵ¥ݼ䷽ߡ

ѹ䷹, ʳ, Խ¥ݼķԽԿյ
Ļ, 춯

Ӱոߵ¥ݿ, δ¥, ͱͻȻĽ̸, ԭء
ȻƽʱȺɵֵڸԵĳ฾Ҳȷʵʲôǽǵˡ

ֻ
¥ݼ˵ĶԻᵽһû취ǽǵˡ

ʳ¥ݣƽʱߵ˱Ƚ٣ӰҲΪպͣ, Զ¥ݡ
¥ݼ˿ܾ϶һ, ޼ɵǱ̸߽

ӰǸ, ʶ, æ
Բǽ, ͳֻ⻮, ¥ݼĶԻС

ôˣУҵĺѧ, ̼ڸһ˰, ׷˳̼ôãھͱǸ׷ˣô׾𣿡

ȿڵŮһЩ
Ӱһ̾øɧû߶, Ķİԡ
һߴֻ¼ְ¿ʼ

¥µĶԻڼ˵ȸո΢һЩһŮ
ǣҲ˵ˣѾһˣҲôأ׷ûлӦѵڸһˣͻио𣿡

ܿ˵˽ӻ
㲻ô֪
㣬ѵ㣬ϵʲôǸ˵ģΪʲôΪԼȡһ£

ӰţԵ˵ͷոջôе졣
ȻøԸ񣬴С׷Ů಻ʤҲÿǵá
һǸŮᵽϵӰӡ

¥ݼ˵һŮӦǲϵϵ
˵ʱҲеĲǻص㡣

ϵƺոյĻҡٿڵʱ̽
ǣôȡأҸԵĶԹˣҲҪΪѻ

ǵԡ
ԼŮٶȿڣ
̫ˡ̼òǱƭǾĿ

ô

ǲϳǰЩƫҪЩ˶뵽ǰҿôˡУ־Ըߵ칦ǴõĻᣬʱҽ̼ãҾͲЩ

ǣô뵽˵Щأ

⻹򵥣ֻҪǮλʲô¶ܽ¶ҲŴһ࣬ȵҵˣҪѧˡ



¥ݼ˵ĶԻֹڴˣҶû˼Ӱȵ뿪Сĵ¥صԼϡ
һϳţæͳֻ̼ô绰

ãĵ绰˽Ժٲ1Ϊת䡣

һ飬̼õĵ绰˽
ӰֻýոյƵԷ΢ϣϢ
ø磡ɩѣٻأ
Ӣ۾Ļˣֵû㣡

-

Сʱߵӡ
׶AҽԺҡ

˫ɫͷ׾׳ڿб¶š
˫Ŀ΢أü˵⡣
ֵ˸ҹֱָ̨˸ʮСʱת

̼˹Լɫë£ףȴֻע⡣

ָĻ
ص΢Ž棬һ۾ǻδϢ
Һ͹ʦ׼ȥ칦ˡ
°Ҫǵó

̼ĿԹֻϵ֣ͣдµĶֻͲߡ
°ࡣ
ؼңȥ㡣

Ϣȥ½´ãƳһֻûյظ˳ϢбӰķϢ
ø磡ɩѣٻأ
Ӣ۾Ļˣֵû㣡

һμӵƵ

̼Ũü壬˽Ӱĵ绰ȥ
һ߳ĸգ绰ڱԷ

һͨԷȿڣ
øǿֻˡ

ҷ΢ţ
ֱ̼⣬
ʲô˼

ûҸ㷢¼㲻ỹҽԺɣ

ûüҸ
̼õϴĹţ
ֱӸ˵

Ѿߵˣǿɵÿˣ
Ͳ绰ͷĽӰӿ٣
֮أˮָɩˣ֮ǰ׷Ǹʲôϵϵһˣ˵һǸС÷ı˵ҪУ־Ը칦ɩӺÿ



ø磿ô˵

վĬ˰ӡ
̼ô󲽿¼䣬ֻ˵һ䣺
û¡
ҹȥ

-

ͬʱ
AУһ򱱾ѼĴ󷹵ꡣ
ǰѾ

A쵼ѧм
Ƹһͻ硣

Źͮ³⳵ߵǰ
ţߵĹͮס

СϻС诣ѧ
ֱЧԤڣУĹУ쵼ʢȴʵڲþܾһҪǾò͸˵ǰû⡣

ԣصͷ
ʦ֪ʼĩȻҲ֪说г䵱ʲôɫ
ûϵʦ㡣
ģǵģˮˮͺˡ

š
ʦ֣
Ǿͽȥɡ

ҷһ㡣
ûʲôͻĲƷҲûʲôܵķ

һԴϯΪķꡣ
ǰ´ϵĩͬѧʱһΣװ޷£һţȻ΢ӡг롣

ߵݶȵĹš
ڵװ޿ûʣ
쵼ǷѪˡ

͹ʦһŵʱ򣬾ϯʼʱѾԶռݶ¥һ¥ʮŴԲǰѾˡ
Ǹ쵼к㿴УͬѧڲԶһϳ֡
ѧ㣬ѧ㣬ߡ

УһѾպֻλӡ
ŹʦĲӣĬؿˡ

УĳԱ١
͹ʦ㣬ͳˡ
һԲ㹻ʮˣ˿ճλӺУԱ⼸˾У޹ص

ǹȥʱ˵ĿⶼߣҲɨÿ˵ݣšü
ûϴ⼸ʶ

ȷҲһУ־Ըûаֹϵ
Ѿҵ꣬ûѧУ¶档

ЩˣʦҲʶ
ʱʦָָУԱλӣ
Сߡ

͹ʦʶ⼸
УԱȴŸոнģʶǣİһҶԲڡ
ͷԷͷֻ

ڻԱߵУСѧ˻ֻչС
ѧ㣬Ǽʶ֮ǰ˵š
ôҲ˵أ

ң
ӽ͸ܵЩʱʱϵĿ⣬ʱСѧõĻԽòԡ
Щˣʱ˵
Ҳʶ

ʶѧǹ˶°ǲԼ̫࣬Լǵˣ

߸ոأûСѧ˵ʲô
ٿȻбǰһԼߡ

һ̧۾ͼ诡
Էһ߽ű˫ֱۣƵس
ǲǰѧ㣿

诵С
Χ׷׿ߡ

˿طʣ
ʲô˼

ʲô˼ѧ㵹ˣ⼸λѧģô˼ˣ
ָϼ
˵ԼǸʲôɫǰˣΪԼϳ̼þͷ֦ͷˣ

ſڣδߵĹʦվŭ
ǲвʲôɫֵһϸ

ͮ˵꣬û˵أ
ٷûˣСߡ

ֵѿʦʱѾУѲھֻ¼Ƶ
诸ǰڳʦ㣺
ʲôϴθ˵νû𣿡

ΧͶĿ
ûʦסһָֻֽ߬ڽɷİס
ʦ׽ӣƺһ˲Ҫס

ǰ诸ɧŶţûᡣ
һʱ򣬰ҹԼȥҲֻԼӦùܺԼѡ
Ҫ͸ҲֻθӦýˡ

ϲЪ˹һ˵ˡ
̿ƣǶԷһһεı䱾

һΣսӵߵˣʦ

ʦʧؿ֮ǰ
诣üŨصƽ̵٣Ե
诡
ǰƽϣҾãҸ֮䣬⡣
˵ҾбҪһ£ʦͳһʱ򣬸֪η顣
㲻һͷβ֪Һһȴ֪ܵذҹԼţϢŸңһ׮һļҸƽϹ𣿡
˵ʦñ˵ǲӦð˺ã

У־Ը칦磬öAУѡ
ǰУѧϯȻвϵҲ֪¡
һֱûڵҲмλ̲סһһؿڣ
ϵƢ̫ˣҪǻϴļ
컹һ˶ˣ
ˣѧãǵ˭֪ˡ
ǣҲ֪񵽵ǿʲôˣҲ˼ңԸҲ˼ңϹˡ


ۿ˶ȥ쵼ǱߵС
߳ŭΪΪ
Щ֪ʲôҸ÷ǻƻǣǵʲôô
ջ㿴Щˣ˵ʲôûУ˵ûҸ㣬û˯

˿ָ׼ݽġ

Ŀ
˵ڵڽ·ʹ⡣

ЩԻ衣
ӴһʼһֱڣҪҵδϹ

ÿÿѿգձ
һأͻȻ֮䣬úҲûôѿ

ûЩ¡
û˵

ΪʲôҪΪЩҥԶС΢ͷԼ
ͻȻҹ̼ø˵Ļ

Ҹ㡣
Щ˵лˣҪɷ
ҪΪ˵Ļۡ

ûΪʲôҪϡ
ҡ
ΪʲôҪΪЩˣͷԼ

һһ䣬Ժ֮зݣ̶

ȴ

ԡ
û¡
ΪʲôҪϡ

Ǿ͸Ϊ˵ĻӦеĴۡ

ҧҧ´
ӭ̽Ŀ⣬ٿڵʱǿӲ١
诣ֽĿתļָָȥؿڣ
ˣҴһʱҵһ˵ϲң˵Ҳ̸ϰ·ϣͼ/ңҺͬѧҽҵӡ
ˣѧǰɣѧǮ׷ҵʱﲻҪǮƵͣûգʼվܾǵɢҥԣ˵Ҹһֻҡ
ˣǽʲôλѧѾҵѻ飬һҪĻ/ˣҾܾԺѧ߳ŭ̫̫˵ҹ/Ĵ˵ǸǮͿԵõ/ӣ˵ֻûпۡ

һ仰˵ֳ꣬һѻȸ
ָָĸˣ诣
ҪҼ˵𣿡
Ϊ˽ң޻˵


ʱ˿̡
һɫԽҰ۵糸һԽAУţֱһԱѼΪĴͷꡣ
Ϊٶȹ죬ͣڳλϵʱԼĦٿȼӫɫĻǡ

ĵ绰Ǵͨ
̼һ³ֱĴš

ɷԱָ·ֿ֮첽˶¥
վſڣĿɨĬȫ뿴һˣۣȭ̤Ĵš
պÿ˵֣һѽԷи߽űĺõԷϡ
Ļһһ٣
诣֪ΪһֱڻڲϸҷϢ˵ңúܲġ
ÿһҷѣҺڣһҲܿɶˡÿ˶ӦΪԼȴֻΧһת
诣ĺܿ




66.  chapter 66   ôô


, ֪ΪһֱڻڲϸҷϢ˵, úܲġ

, ĺܿ

װķƵŮ侲Ϭһһ١
Ļ£ԡ

ͣ, еֻ, Ӵ, ſڵķ
ſ, ĸƽ, ոյ, Ǵƽдġ

̧ͷȥʱĸպҲüĿײ֮󣬻ȿڣ
, 㿴ʲô

ֱߵĴͷùõĽ˿۾, ü΢¿ȥ
ոյǰġ
Ȼϸ, Ӳ͵, һ˲, Ƶнǰ

ո˵, 诣

ĸĻܿ콫˼ո׳ȥ, ֱܿԷ׻
㲻֪ʲô

ҿ

㿴, Сø˵˵ƵŮô¡

ȸҿ

ƽ屻, ĸԱߵλӡü۾ƵĽʼ

һֻ¼ƵƵƵһͷ;õͷΪȣʱʱ΢΢Ļζ
λǲߣԼǸ̻Ի͵ĴԼԿﻹкܶҲھֻ㡣

ĿƵһʼƵϡ
Ƶ诣ұǰԱ߻վʦͮӹ诺͹ͮĿڻϡ

ƵһʼǹͮŻϯ
סǵȥ·һٲ

žǻ޿ֲ̣
˵һʱҹԼѶϢɧŶ

Щ
AܱǼ˹ݼ泳ܵǴΣһҲûиԹ

һϸϷ
һʱԶԶЦӭҲֵ۵رԹŮѰ֣ƽճˡ

ǰᣬŮѡ
ºͣ崺
ڣһˣǣԭθҲҪάϵ

ڲź֪
ԭҲˣҲѹһδη֮ˣȻһμЦӭ

ȴЩӦϷ˼ʱ
ôĻ

˰һ壬ܻõġ

Ƶ󲥷š
ָŻ
ΪԼϳ̼þͷ֦ͷˣ

̼á


̼á

һϡ
߬ƽٿһָڷİɫ
̫أۿɬɬۡ

ѰŪˡ
Ūˡ

һأѧУĴãۿų̼öշתǣų̼ôǰ
֮͸ҽԺ٣һʼݵ٣ҽԺѧУͳͳû¶档

һֱڣѽܡ
̼һʵ

ǲϲ
࣬ѾϰߣûԭҲܻߡ

ߵʱ
Խܡ

Щ졣
ÿŴϣÿÿҹλأȻתѡ
صս٣ѩ֮ǰ
ܶ԰һ㣬ѩһ˻ؼңΪŮĹϵģǽ᲻᲻

ڡ
ЩѾˡ

İ
أԸİˡ

ĸٶȽӳ˼
ʱƽеƵѾ꣬ĸսСʣ
С⺢ôˣ
Ů˭

оĬӡ
ٿڵʱȻͼš
ҡ
Ūı

ԡ
ʰܲܣԭ
ܲܣٸһλᡣ
ĺܺڡ



-


ƫͷߴЦ޴ڼʻϵˣ
һֱЦ

ոһƣһͨݻ֮ſڣˣ͹ʦϯ
ո͹ʦȥ֮ǰʦڣ϶ʱЦƫͷۡ

ʦһ³ȥֻʣˣͣʦҸ·ϡ
̼ҲߣôͣųЦ

Ǳ÷ëŲڡ
أԷûпڵ˼̲ס֣˵½ʣ
ô˵ѽ
ǲЦҸոաǲ̫ˣ

Ц
̼ò̧֣ķǵһ
ǼˣըëèƵġ

޳䵽᲻ǳದ£ԭҵķ˿øЩ
˵ǻһתͳд˿϶

úܺá
˲Ӳô㹻ǿӲǾͲ۸㡣

᲻ᡭĲҸոյӣף
ЩŽɣȻ诶ôӵ飬课ƣ˵Щöǿ
˽ǲϣ̼ÿװͰ͵ӡ

°ӡ
ע⵽ʻ˵Ŀֱϣƺϸϸ꣬ű֮ܿǰƳ̼ڷϣ°Ϳ

ˣ˼ػ˵ͷ

˵
ǰĿǰѲ˹ص

ż
յߣϢ籡
ҲҰ

żҲҰ
⼸ڻԺдһһزš

ӡ
ĴԲ˳صĺ塣

ն˲䡣
ͱҵĺ쳱ӡ

洽סǰ˵ߺ
̣Σã
㣬ô

ǰô֪ôˣ



СԳ̼óָɰסСȭλá
ȾЦͣΪ

˺ˣˡ
Ҵȥط

ԽҰٶȱӱشһֱȥһСʱ
һ·ϻѯĿĵأҲֻǵõһȥ˾֪

ôһ͵
Աͨ˽˽A󸽽һڵΣԼȫǵĵͨ·
һֱ֪ɽ֮ǰһ·Ҳ֪ǵĿĵ

ֱĿԽӵǰ粣ŵĹ⣬ǿɽ۵Ⱥ
ϳ

ġ
ܵţżȻ˵Źӡ
ʱûмAպĳ̴ү֪ǻѷĳء

ҲǴΡ
ƽһΣǰλܻᾪˡ

һ
һʼͬΡ

ҹˣסڵķʱҲ롣
̼ã֪һǲҡ

˼ǺӣΪöĿһš
ٿκһˡ

һ̼ãٿ˭Ȼʧɫ




67.  chapter 67   


޺͸ľͷ, Ǳҹ̵ɽҰ

δ֪ɽ··֮ŴƬƬڰ
̼õִỵָ̂ӳϳƷ, ޱߺҹ, ۡ

Ӵɽſ·
ʶסֱߵķ֣һޱߵİɫڣ
ǻҪɽ𣿡

ɫԽҰԽһ·Ƽĺڰ, һյ·ƷĹ¡
һƫͷ, , ߳ҹ
ȡ
ƺðɡ

ɽдɽһ, ˹ݵĳƷ
ɽ, һֱĿĵصİɽ, ˮʯ塣
һ·衣

ͣȺİɽֲƵ˹ƽ̨ϡ
ų̼ọ̀ͣȺԿ׽⿪ȫڣ
³

Ŀ䵽ֻĻʱ, Ѿʮӡ
ʮⷱҹĵƻ, ɽλ, Ʋɫ
Žɸ˳
ôôɽѽ

ϳ, ̤ϰɽƽ̨ʱ, ̼ѾŲߵ, ˺Ŵȡһ̥
ƺƼԶ, ֽȡһ̡

Ǳֺϡ
˽̥ʻĵ, ӹһۣɫѥְ̥ڳ
, һһԾ˳

˳ŶԷȥλÿȥ΢˫δüϣһڵȻ
ԷѾϥųϵĻң۳֣


ֻ̥ԽҰָߣֿ̥۳ʵʵڷѡ

̼øųҧŴѵĹ
ŵϵ̥üڣ
վָҡ
ģˤŵġ

Ļӫ˸ǰԺ
һڹСȵ̥ıϣŽȥ̼õ֡

ָո쵽һδȫȻָ̽ոյλãͱٿȻա
б͸ҹĺڣǳƷһөϵأżɽ䣬ʡ
ҡ

Ȼһ̽һһѹʣܱ۵ͺһ
ʱѾԽҰĳϣſţӲʵĻ

մȾź
ҽԺӰþãѾɢȥ̱ǵĵˮζռݡ

ĳʡ
ҽԺͨˮζմȾϣȵʦֵƵˮҪȻ/ˡ

ڳ̼Ŀڣ˾͸ԽѣС
顢顢顭
һһ

ֻǴȥľ룬δаء
ǻǾãǺʲôˡ

ڻɽҰ룬ɽ
///ࡣ

֪ԼĶôַ뷨
ֻ˫նѾװס

Ũصҹɫ䦳ĺܹڡ
ˣǻæֱŤһߣԷְȫľ롣

ɽϳȥǿһˡ
׵һӱơ

Ŀ֮ǰע⵽̼ƫͷ
ҹɫΪһ壺
ôߡ


ڳʶɢ½ǣСӦ
ⲻǣߡ

˵Żͷתһ
ԶһƲʲô紵ܱ߸ʽֲҶӴûζҡҷ졣

O@С
̼úصһ̽ġ

װɵǲǡ

ǱԷ˼
ûɿڣ
װʲôɵˣ

Ŷ治֪
̼ĴָڻֱһĦٿʱɴֱ
ǣҪô

ҡ
û뵽ôֱӵؿװɵĻһ̶ʧЧ߬½ǣҪضֱֱԾ
Ҳͦõġ

Ҳá

ʲô
ʶס

䡣
̽˫ƹƻ
԰ĲҪô

ͯħ
Ϊǵı죬ֻһ֣ӭͷȥ

вϹķˡ
ΪΪޱҹɫ
̲סʹصͷ

ͷȥһӡ
ٿȻ͸еһӦʱѾ̼û

תͷ
һΣ¡

Ҫ
׵Ķʺ΢͹üǣĽǶ¸ԡ
ôһ˲䣬ЩܿأȥڶԷŨڵüϡ

ߵü֮һСڡ
Զľ뿴ţΪƽһ֮
ľ룬ҹĹ⣬ϸϸʱ򣬷ע⵽ԭϵһ״һǳľϸۡ

㳤һ
Ũܵü䡣

䵽˵ĶüʳָָСĵʣ

ôŪġ

üë

š

Сʱүү鷿̨Ҫ˼زϸң
̼һֹڻ䣬һ֣ɢ٬棬ܵƮɽҰϿգ渵
ʱԵúܣүӳ鷿͵԰ڣû뵽үӾúܣ첻Ծǰץҡ

һܣ
ܵЦһһ٣ż
һСĿˤϣ̨ҲˣīüҲ˰̡
˵ǿ̨ǸŶ峯һ鷨ùģֵٶүû˵

ֱԷŪļ߳һ΢ĺ⡣
ﲻʧЦӦ
벻Сʱġ

벻
Ϊһֱ竵Ĵ

Ц
ΪѧУô𣿡
ǽйš

˵Ƿκ˵ӡ
룬һš

š
֪Ķġ

㻹ûңôͻȻ
ü̽ʣ
Ϊ

Էܿ췴ʻ



ǣɽ£вľ˼䣬Ȼ

ܿǡ
̼÷ſָָ̧֣ǰ
ҵƻ𣬵Ȼ

ҵһүүҹģүǻ廹ţĴɽ
ұȸš
ʱ˵ȫɽ˼

̲סʡ
Ϊʲô

ΪڸУ⡣

ǡүү

ϳеʱûˡ
ơ

ôᡭ
Բ𡣡

ʲô
̼õһ
Ұְ˶û˵һԲ𡣡

ɫĵ⡣
ĺҹĿ࿴

ҡӼǽ
Ҫл㣬ҽ죬˵Щʱһֱо󡣡
ʵôڣе㺦£˵ģ;ãûôˡ

ô
ǿҾӹΰ˵˵׼ôң

˵⻰ʱ򣬹ּأĿϲء
ѲŪİʾ


̡Ρã

šüɹȥ
ԷѸٽеͶ

ˡ
Ҳˡ

ֻعɫ
֪ô
ǰڣܳһʱ䣬ұүүɿס¡ͷѧϰļ̳ˡ
һʮĸСʱֻ˯Сʱʱ䱻ȥѧֶ
ΪҰһܼӶүү˵ֻҡ

û뵽̼õĳɳлһΡ


ʱÿֻ֪ѧϰһӡ
ֱүûˣҵ䡣ƽһյ䡢
үүãŵЩֵȫϳȥʮ꣬˳Ʒ

ٹҡ
Ψһ̹ҵģ
ǿʳҪ㹻ǿ󣬱˲Ųҿ㡣

µĺܳһʱ
Χһ밲

֪νӻֻѭĿ⿴Զ컵ƻ
ԡžһأԵ˸̡

УܳϿҵغ˵һ
̼á
ĺлл㡣

ԣֻǴһ̣Ĭ
ƺע⵽ȥ̣ģ
ԣ

롣
ո̵
ҹǻء

ǳ̲֡
һΪȻ

ҹȴһԡ

ͷ
š

С
΢һü
Ӳһ㣬ѧˣ

˵̼δ̵ȴѾſ̽ڴȥ̡
Ŀɺ̵׳ָǽҹίʵͷ֪ĶٿȻס˵Լǰ
֣͵һڡ

Ǵδմ̵֡
һǺһĿԡ

þòڶԷĸƽ
̶̵ļʮӣѾԼ̲ⶫ

ȴһ˲ͼ̵ֽ쵽ǰ
ѭѭգһڡ

ûϢ˳Ļ

һӣͱԷס󾱣£
ȴา֮ǰƻ
ҡ

Ҳָ֪ǲ̡




68.  chapter 68   Ҫ桭

ҹɽ, յɽƽ̨
£ǣֻԽҰ»ƵԶơ

֪, ɫԽҰŮޱߡ
ûϢ˳ų̼õĻ, һ̡
Ǻ˵ڣδͷǰ˻, ܵٿ, Ȼ󱻿סǰ, ޿ɽҰ֮, һȵ塣
Ȼ, ͳݹ, ʧء

ſе˴Ӷᣬ߬½󣬽ŵ˫۽գӲܿصؽӲ, ۶۵سŶԷľȡ
͵粻֪ĸ, ܱ߲ľ, ˱Ŀʱйپ͸С
ȱӲ, ס, , ֻߵؽֱ, Ŀ, һһ

һǲܿصزϼ
һͣգĽֱѾ֪ʱ߽⡣
ˮܷ˵ļ, ȫޡ

ϷѾΪĳʱ־ȼ𣬱׵¹һӳۡ
ľ룬һѾûϢһࡣ

ҧסԼΪ/ҧ/͵´ܵ˫ֹס̼õĲԷһ޲ý˾

ˡ
ܲңԶԷġЦ

ܵ͵һ
䣬Ųĳ¡пظܵԷǻ
ԼЦ󣬻֪ʣ
ˣ

ϣ
ûУ

ûУ
ִ󾱻£䵽ͣפ׾ٽס
ҲصĻ
ʲôء

ҡңѽҾû
ЩٿĪ磬˵ʱ״ΣƵϷŴŴ
ÿһֶ

ûоûаɡ
̼ܵŶеƣ/գ
ǡҪҪԣţߵģ

ʲô
ڶԷѣԷ̵Ƥոգͷе·һʱ֮ûŪ׶Է˼ѿھʳȥ
ܲɣڻڵİ֮Ӧڵóӷࡣ

˵أ

ҡ֪ѽ

롣
ԷɢڣƵ
ңֻģҪô

ҡ
ֻ
Ҫô

⻰ڻԺһһ鷭ӿѭ
ԺﷴͬʱһһСˣһ˵Ƿչ̫ǲеģҲǲԡһ֧ŽҪϻһôԡ

ԸıܣԾѡػصķʽ
̽ĿСĵؿʣ
𣿡

˵еϲ׷̼
Ըϲ̼һ㣬Ҳ

δĻ£վĬӡ
Ȼ̼õ͵Ц

ôҰģ

ʶԷе˼
ԭߺʱǼһ˲͸˵ס

챿ƤС
κ˵ӵĶ֣仰ͽò߾ԡ
ɴ˾߳ŭϰ᲻صҧһڡ

λã¹Լɼ޾ϣһǳķۺɫݺۡ
Եñˡ

ʶϳݺ۵ǳǳ֪Է˵

ҪҰġ

-

ͬʱ
ɽȫȻͬĸС

һߵ
¥ڣ˴һӼҷ˿۾ڴߡ
ڴͷϣ忡ȾϻҰܵİףɢʧǵš

ĸ֪ʲôʱѾҵţֱ˿Ϸعϣֻʣһ˱֮ⷽء
ʵȥκεط
ȫ֪Լʲôطȥ

ٻعʱǱ̶ֻѵġ
ʾϺȻдŵĳ֣Գٻؽ绰ͨڶߡ

һͨ绰һͷͻٴͲС
Щ
񣬳ˣĶأ
û˵

ҲAѧרҵٴһͬAԺʵϰҲûм棬Բ֪Ѿ˼ļ١
Լ֪Է˵ʲôͷԿյֻеػӦ
˵ˡ

˭ôʹǱˣǸСѧã

ǡ
ûʲôؿڣ
Ƶ֪ô͸ҿˡ

㿴Ѿ֪ȫˡȻѾǸˣСѧò÷ô¶ٸеϵҿֵǰô



Ļ¡
ͲһٳûгӺ󣬳̲סڣ
ô˵ˣ

ûС룬ѵģǲ̫ʧˡ
һ٣
ߵ˲Ż޼ɵڮٰϻһҲ


ʲô˼

ûʲô˼ֻǾúܺڣúܶԲ
̾˿Ĭ룬ż˵
ϧڣ˵ʲôѾ̫ˡ

ǣز㲻ỹǰŮѰɣ
Ũʵǻ
Ѿһˣ㻹Ǹô𣿡

˵أ
һꡣ
ֻһꡣ
֪ܵͣ˵أԵ

һʱҲûģһ߶ʲô߰ѧûһ𡣡
ʶ꣬Ȼһʱǵ£ڿ֮⸱ҪɩƵӣЩ̲ס
˵ʵ𲻸ˣϲǿ϶ϲ˼ңǿûַɣҪ˵ΪòΪ˳̼㲻ġ
Ҳ㵽ΪϲΪģôҲǰ취ҵģȡһΡ


á
ġ
ҾȡһΣһΡ

-

ɽϻص̼ڱĹԢ
ȥһ·ϣЩ㱣ֻϡǵó̼ɵ³׾ٵر³


һСʱ·̣ȥʱ䣬֪ôȥģ֪Լôס˳̼Īͬӡ
Ǹոһ𣬻¡

ȴҪ˰ĽȻҪ졣

ڳ̼˵ݣվԢſڡ
е̧𲽣֪֮ӦáЩʲô

Ҫ˵
ҲĺѾܾ

šһ𣬹ԢĴű򿪣һǰһš
ûпƣ޵ڡ

ڰ֮УСţٿȻоֱǰͷ˰᲻صס
ſ֮ǰ˵
ȥϴ衣


ûԹ
֮ǰӰС˵٣֮İʾһ䡣

롣
һϴ̶޴š
ÿСʱϴõģĥһСʱŴ

ʱ򣬷ĵûŴ͸Ĺǿɳϡ
̽ŻȥδȫǰٿȻԷ

Сãǡ

δյӦ
ֻ屻Էܹܵ硣

ûҪ˼
ֻǷϵֻٿȻ𣬻ʶȥƳ΢Ϣ
̼ãϾŵ㣬һҲ

ͼ
΢š

ȴԷϡ
𳳡
˯һ




69.  chapter 69   ˼ϱ


׵ػԳ̼ṤʮСʱ۵Ż˯Ž
˺ļ, һŵæµڣͷļӰڣסͬһ, ʱȴæһҲһ档

硣
æһܵ׶ձҪŲ, 칫ͬǸϲƣɫɸæͷϵ顣

ѾŸ壬ֱ߿Ⱥ, һ, Ͷ޸С
⼸̫æ, ĹѾЩ޹ؽҪ, ΣҪд塣

ƪĹ֮ƪ
һĻ½ʱ, Ѿʮ֡
ȻҪӰһ졣

˶ʮ, ýĸ޸Ĺһ顣
֮´ǰ飬Դŵؽĵ淢͸졣
㣬ƪָһ飬һ»ûҪ޸ĵĵط

Ӻ, յԷĻظ
ȴ֮ǰͬŸ, ֻм򵥼֡
Ұ칫һˡ

λⰲ, 칫λӡ
յϢ, ʶתͷһ칫ҵķ, ŽȥĹΪš

ҵ, ӸĲ쵼⣬ǰƪǻ, ƪֱӸĵڵı顣
칫Ϊ˸ӵ

вһ
ո߽Źϰ칫ҵ, ͼü̵ָɣŰ£ƫͷͬ˵
Ӳøİɣ

ͷ
е, ģһúøĵģʲôҪ󾡹ᡣ


֣
ѧԺɰ׼Ǳ׼أϬ

򿪵ϻոշĵ
㿴ǵһ棬ڵİ汾ǲڸĵİ汾ȥͱȽˣ
дŸ׼һ£ɶһ£ֳ˲ɷãͷӿȥҲû˿ǲǰæˣ

ɨӣͷ
˵ǡ
Ҷ˼ˣƪҪٸ𣿡

ƪھͦõˣɫʡˣԺסˣͰ׼ȥд

õ㡣

Ǹġ

֪ԼʱǲӦóȥٿȻԵݹһļС
ֽӹ
ǣ

绰̺㸺İɣ

±˵𣬻С
ԣͷ
ԵģҸ𡣡

ţǱ߷ľǱ߶֪ʲô⣬˵Ҫƻǰ
ָָļУ
ȿɣǱ֪ͨݿʼͲù飬רİһ¶ϸڲٸǹͨжԷ˵緽ʽ

õ㣬ҽϻȥͿ

š
ŪһӵļУͷָļеĿӣ
úøɰС
ò°㵼ʦɹˣɺٲĺô
һѵġɽŮͯΪթСͶ¶ȫۻɳȥͬ¶ȥء



-

æµһܽ
ϻصҵʱ̼ûûлؼңټĹԢһˡ
ȥ΢ҲûյظԼҴϿ˻ʱļ֪ʲôʱ˯Źȥ

ԼΪһæµӰ࣬˯߲㣬һ˯ø
˯ȥѹʱѾǵڶӡ

˯ۣƿ´תһȦֵ̼÷ȥš

û˻Ӧڼҡ

Լǵǰһѵ°ʱײһ𣬾һһ͡ʱ˵æգҪݰȥ档

պݰ࣬ӦڼҡҲˣҲûѡ
Ӧȥֻʱ򣬻ſ΢ԷϢ
ѽҳȥȥļƻҪȡ
ԵĶڳǵóԡ

ʱ䡣
ֻһСʱǰ

ϲʧԼˡ
Լȣôʱѽгȥɶһ䡣

ֻĻϵݡ
ٿȻϣ̼˯ţֻƳϢ

̼ãϾŵ㣬һҲ
Ϣġ

ᵽص
ϲĦУǻ˳һĵط
ò£Ҳ֪Ҫʲô

Ȼڿ΢ŵĵڶ죬͸̼̯ơ
˵俴΢ţҪȥĵıֻҪǲôҲڲ

Ҳ֮ԱǣɾŲȥʲӱ
̼Ǹʱ֮䣬ȻΪ棬ǽ죬ͻȻ˵ҪȥͻȻ¡

Ů˵ֱ
̼һȥı

ǰԺ֮еĹϵʱ嵭̼ܳúһ
ڣڵڹϣҪûа취⡣

ԣ̼ò˵绰ȥ
ʮ룬绰ڱԷ

绰ոձͨδȶԷ˵
ѾȽ׳ȥ
Ķ

Ͳаӣܿ죬ɢߴ
ء

Ҳ̫һ㣬Ķĸ֣ĸط˭һĸѣϲʶʲô֣
ٸ̫ɴһϸ壬öԷû취ٺŪ

ôһ⣬黧Ƶʳȥ
绰ͷ˱ЦЦһͼɻأ
ء
һֵܣʶľͽӰ

ġ
ԷͳЦһ
ȫеġ

ԭֱֻó̼ȥˡ
ʱɻΣȷȥֱˣһΪίԱֻʣ
ҿԹȥ𣿡

⻰ʳڡ
绰ͷȻݵسĬһӣŻش
㻹Ǳˣ캮ضģ߶Ҳûʲôģҹһͻȥˡ
ȥԷô

ǱߵıЩӡ
ϸĻ쬵ķȻ⡣

ԷڷԼһָֻ̲סֱʳڣ
̼ãΪʲôƭҡ
ǲǸһҪȥ

ôܡ
㿴үǻСҪˣ

̼õĻ¡
ƺԼͲһ᲻ǳġ١

Ȼֲ˵ˣҲܲ¸˾Ųʮ
¿ڵʱ򣬶˼֣أ
̼á
ٸһλᡣ


ˣ

ٲ˵Զ˵
һͣҲ죬ĳ˶Уƺ˵塣

ǣû

üëš𣬾ֱ϶ԷĻ


绰ͷû




ˣ
Ͳﴫ̼ѹ͵̽

̾һ
Ǳ߱ߣھ͹

˵꣬ܶԷҪ˵ʲôֱͽ绰ҵ첽߻طȥ·
ԶһСʱСʱ·̣޲ھֱӷɵǱߡ


ͬʱ
ɽ¡

̼ÿŸոձҶϵ绰ֻĻƳһֱֱüŵ˵
˼
֪Ҹһϱ̫ˡ




70.  chapter 70   ûүҵġ

ӱ
ĴҪһٶ顣

ƽʱΪʡǮԸǰСʱ, Ϊȥҳ̼ãĵҲûž⳵

һƽʱעسаȫĳ̬ھ˾ʦӵ, ˵ȥм¡

ԭδɽ, ҪСʱ·̡
ڻĴߴ֮£˾ʦǰѳ⳵˳ֳ̼ƵģһСʱͷ, ͵Ŀĵء

ͣδɽ, ϽѹѹվһȺ, ˾ʦ, ˵ʲôҲϿȥ
ֻôҴҸǮ, ץ𱳰æӳδɽǴȺ˵ķȥ

ͬʱ
ɽ, ӰҲյûãվڳ̼Ħ˵ţ
˵øĲ˼ô¶㲻ҹ, ҴӱǶ˵
˵Ӹ, ܲǲƲң

̼ÿĦг, һ, ʳָڳһнô
ؿ, Ӧ
δ϶Է֮ǰһ˻⡣

Բ, ø㿴ǸǱǸɩӰ
ӰָָԶ, ոմӳ⳵, ɫëñףɫпһ·СܹβĹ
ǣ֮Ľɩӽй

˵⻰ʱ, ǶԳ̼˵ȴǳķ˵˭ȻԶ׼
һ䣬ʱһ߶̲סӻ
±͸йϵǺ

Сպýڳ˶ü
ԣǲԼͬȫһ̰̼õķ

Ŀ¡
ɫпẉ̂ƫͷȥŨصĶü΢
ܵȴһԵѹ
˵ע

йϵ
̵̧̼֣ķ򣬻˵ģ
ûϵ

ſڣƺ粵
ϳ̼õĮֱۣϿڣͷԴ



ӳ⳵һ·ɽȺķܡ
Ȼû۾ĳ̶ȣ۾ǲãʮ׵ľ뿴ȥ󿴵
ֻģţһȥĦгϵˣһ۾ϵó

ϳҪҵˡ
ŶԷķ첽ȥطʱΪٶе죬Щûɲס
̼ס첲ԭأĿԵһ̧̣
ô
Ҳʵʵˡ

ʽȻֻжٶףôһ·ܹǾЩá
ԣ̼סվԺ󣬱ĿʹšüԷһ£ȥֻüС
ȿ𣿡

˵ʱ򣬲ɫصɨΧƺƴһȺˣƣ½ǱȲɡ
Ϲϣ֪ɽ·ͣҲ֪Ķ׷ٶȡ̼Ƶġ

οƷʽıһ顣
̼ΪԭȥΣʲôһ

Լ֪ڵļƿûлͷ·̲סһ顣

õĽȻϡ
̧̼֣׵ֱȥ䱡ϸվƽһɢΪ
²̫С
ģӮô

ո˵ʱ򣬿ѹ
̼ûشʱûУˣ˵һ仰ʱ򣬻ķ򣬺ܲĶԷ

Ȼ⻰˵֮꣬⣬ֱֱߵüͷڣ
˵ҪȰ˿ٱȣˣ㻹ĥߴʲôء
̼ãǲˣ

Цˡ
δȳ̼ÿڻӦԱߵĽӰѾȥƲ쳰
Ļرȵùøˣø磬ǿδɽ𣿸ɽͲһֶ֡
ҪʼͿʼɱƱˡ

̼
ЦƳӰһۣʾˡ
Ȼת񣬲ŭ
ûүҵ¶

Ⱦͱȡ
̼˹˵
ʼ֮ǰҪһ䡣
ſڱտڰģ˸ô

˵꣬
˵

ջĿ⣬䵽̼Ƿϡ
ԣʮϵҡҡͷС
졣

̧ۿʱ򣬷Էɫס
ÿ

Ƽ˰ɡ
̼óָڻС۰Ħ
ˣվվһ㡣

յá
ʱ֣ɫﳤŨܹҪѹļơ
һ紺ݷιδȫȻյĲľΧ͸Է䡣
Ƭսһļơ

̼վԶĻ
ü֮֮ɫһʱȥҧҧ´ǿ
á
һһҪעⰲȫ
ӮҪģ㡭Ҫ

֪ˡ
ĦлѾ𣬺¡¡ǧһ֮ʣ̼ǸδӰ
ǱѾƴȴٿȻɿס֣һѽ˹ѵˮƵڹﴽһǡ

ӰԱߡ
ź֪طӦ̼øո׹֮ǰµһ仰


ġ



Ϊ̼øոڿʼ֮ǰͣĶһ߶һȥ
һӵʱ䣬֮ǧ

ֱֱﳵ뿪ķ۽üҵ˼ȷŻҪŨء
һԵĽӰƺƼͼڿ
ɩӱ̫ˣûøɣ
ǿǺ͵ģʮҲñøɷ


֪һ
˿Ӱ˵̲סڣ
ֻǾãΪôΣյı

£ܿõԷĻӦ

ɩͷſģôࡣƽʱĻ̼ء
֮Ľվƺðɡ

ֱԱ߶ר
õʦõ֣רʱı

ˣ̲סһһͷԼֻʱ䡣
һӡӡӡʱһһعȥȫӰ

˽Ӱ·ôҪʱ䡣

Ǵɽһһ
߷ֶӣøȽţƣҼǵóɼʮģǲˡ

ֶӡɽҪƻ
־飬ֻڵӰ￴

ϽֻʾʱͻƵӡ
ǿһֻҪһۻس̵ķ򣬸ոջĿ⣬ֻϽǵʱϣٿȻܱߴľ

ܱˣվԱߵĽӰµС
ԲԲۣøţˣ
ʮ룡Ƽ¼Ҳ٣
øǷɹİɣԲۣ


һ̧ۣǡöϸɲסڻη˵ۡ
ᣬֻܵ˵һ

Ӯˡ


һӺ
ڻس̷򿴼ʱ򣬻Ѿ̼õĻĦгĺ˫ֱţп׵Ŀڴ
Էһʣͣ³ĵһ䣬ǳ̼ã
ҪҪٱһ֡

ٿȻָ̧
˭Ӯˣ͸˭
һȫ

أһ
עô

δĻĳѾֱʻȥ
׷ʱ̼ǰδе䣺
ȸѡ
вϱע




71.  chapter 71   ̼áҲ

׶ǽ, һԿյĽֵ
ԵżȻʱͶ̽Ŀ⡣

ڳ̼Ħеĺֻп˿ڴ, ߬ſڴĳĲ, ǰӿĬԡ
ǰ̼, һһ, ȫС

ǰ֮, Ļǵĳǰ, ոջϵĲʻδվ
̼õĻ, ΢ſ, û˵

µĳѾǰͷ·ź¡𶯣ƴ
̣񳵱߾֮ǰ, ӳ̼üп˿ڴ, س˳½ǡ

Էһعͷ, ڣ
һ¡

Ҫʲô

仰Ҫ˵

С
̼˻, 
˵ɡ

˶Էһ, أ, ĿƵķ
ǸոԵ״̬

һ, ڣ
񡣡

ķ򿴹
߽, ƽҵͻ
ҪЩĵˡ
Щģú˽һرˡ

ء
ջĿ, ɿ߬ڳĵ֣Լסǰ˵
ͬǰ˵
ûбĻҪˡ
á
߰ɡ

Ӻ󣬳̼õ֣̽ǰһ
Ӧ
á
ˡ

Ħлһ±
ٶոǱʱ۵糸ǰ㲻ͬǺɴ߾ʱȴĪһֵʯĸо

ӾԿյĽֵѾɽںӾҲӰӡ
·һΪϡ·ߣᳶ̼õ½ͣ˻
ͣ

Ļ
ܿ죬ﳵ˱ڵɲͣ£ס֮ʱתͷ
ôˣͻȻͣ

˴ɢɫҴҡ
ע⵽Թ׻϶ԻŮ

δſڡ
Ƚִӳ̼üп˵Ŀڴų˳
ӭǰɻĿ⣬ڣ
Ϊʲôͣ㲻֪𣿡

ǡ
أ
̼˻̧ۿ۽üҴ˵Ц̬Ϊº͡

һס
ֽոյĻ׻ȥ
𣬳̼ãûУ

ŴС
ʱһƺΪüŭĿʵֻըëСè
̼ôЦ⽥Ũ̧̧ʾͶ
ϴϵü죺
ˡ
ش

Ŷ𣿡
û뵽ԷϴôոõĴʶ֪ô˵ˣ˶ٲ¿ڣԷԼûԼĴ
˵Ķˣ

ڸ˵ǻ뻰ʱû

˴Բѣ̲ס
ʲôһλᡣ

OKˡ
̼ûɤӣ
ûСĸס

̡Ρã㻹Ӯ£ҿûԼˡ
һۣسһתߡ

ϧû߳ͱסֱۣһѳ˻
δԷѾȿڣ
˴ˡ
ˡ

ҴʹڣΪһʱΣյıġ
̼óָӻֱƿɢҵβϣĵᲦ£߲ԾҲ϶ᣬ
ģ´βˡ

شո˵Ļ㿿ףƳһۣŲʣ
⻹ࡣ
أ

Ӧƭ㡣

֪ͺá
һתͷ
Ҫĸҵĵ⣬㣬֪Σ㻹Ҫȥ
ǡѾܺˣȫԲù˵ʲôʲôôƣֻҪǻһ𣬲ͺ𣿡

һĻꡣ
ǰվɴ÷ɿ졣
֪
˵öԡ

Ѿ˿ڣ̲ס˵䡣
ϲİãҲġ
Ժ
㡢Ҿ͡Ҿ͡

óźݻˣݻ˵˸ͷͿס˿Ƕ
紺紵÷ٿȻǰֱֱķ

ǰЦؿڣ
ңô

ҡ
⸱ǵõЦ
˭Ҫ㡣

ҲûΪ
ֻǡģҡ
ʱ״̬ЦʶתͷԼأƫͷЦ

ˡ
ЦЦ
̼εҡҡͷ˻һۣٿȻת˻⡣
ָµĻ
ȻеΣգܴ̼ģҪҪԣ

ԣ˳Ŀֿ̨ͿŵĦг

ڶԷһʱ򣬹Ųӵ˵ͷ

-

ͬʱ
δɽ

ƺƴȺδɢȥⳡѾ볡Ҳûʲô˼
ԷֳɼɢȥӰһߵͷ̼÷ϢǱ߶ôˣһ߿Ҳûһǰߡ

Ҳû뵽ôһľƽʱúõǼ
û뵽Ⲩ˸߳ȥûͣ¶ͣûײ˳ͣ·ߣͷڳϵ

Ӱʱ򣬳ӭȥڵʱ򣬲ŷСĸһˡ
һ䡰Ҳȥ֡

ոߵǰһ
ô£ôֻʣԼˣ̼úͻأ

ʱ˿̣ͷһŵ󼸺Ȼ޴档
ϵĽ˿۾֪٣˫۾۽ڵĳһ㣬֪ʲô

ĻȥãҲδֻӦ
ֻٴǰһЩһ飺
˵ô£
̼ôˣǲǶ㣿

⻰Ӳƣһ񱻳̼۸ˣھҪҵ̼ȥļơ
Ӱڱ߶ϻ˵ڱ߶ϣҲûͿڣ
ôš
Ҫҳ̼òʹ죿

Ӱʲô

ӣ
Ӱûʲô
ǰᣬ̼ýǶôˣ˵˻ô

⻰˵꣬ԳųδϷһֱͷȴʱ򿪿ڡ
һӰݲ飬ͷʽӰ
ҲҸոյĻܹ֣𣿡


Ļ˵˻𣿡
˵ɩӣڻ󣬾ˣľˣ
Ӱ˽ЩҲϻһ򿪣̲סһ˵꣬
Ǹˣ˵ʲôˣ
ƽʱģʵǸʲô

ôžһٵ꣬û˵ȥ
һ
Ӱ˵ʲôأ

տ˸ͷͱ̧ס
˵ˡ
ĺá

Ӱ
˵Ķԣͳ̼˵Ҳԡ
ôˡ
ȴһҲûع



-

̼õĻװһոµķۺɫͷ
Ħгĺ
ȴǵһθ׷ٶȡ

ڼʻ޺־ӿʱ
һһյһš

̼ãףҸ
Բ𡣡

Ħг
ǵѼɫԽ¥һ

ӿ糱䳵С
ŷԻ

˫ֽǰ˵
Ϊٶȶ˷硣
Ī˷ܵشǰǰ˵
ԭôֲ̼ϲ

Ӻ
յԷӳٵĻظ
ʲô

˵ĺô̼

ЮԷС
ʱ̼Ц
ĶĶ

ӴӲ·پ
·˳֪Ρ

бȣʵޡ
ټ٣ûöؽԿɫ޺С

ΧһжòҪ
ֻ̼ͬ˵
֪Ħг˼ʲô𣿡

ʲô

޼ɵ뽲Ļ
Ϊٶ̫죬û壬ϳ㡣

۾ٶȴоҲɤӻӦ𣿡

Ȼˡ


ڣû˿۸㡪

Ļɢеķ
þúþãδյӦ

ֱǵĳʻΰĴš
ò˼顣
̡Ρá
Ҳϲ㡪




72.  chapter 72   ϱ㵹ѡ


ߵӡ
ʱֵһܹյĵһ졣
Ϊ˳ӵĵĺߡ

߬ոձûµİ, ȥ²ķݡ
վڷλãݻδףոĺеվ, ͱǰ/ӵµ˵²㡣

˳±, ˼˵ĳѰһϾǿŷվӡ
ֻʱ𣬻æͳ, æҽĵ绰

绰һͨ, ͲʹԷ
ιСһ, ҪȥǱߵĸ˼, Ҳǳ̼ҵլ, Ҫϰ, û˰ɣ

°֮ǰѾһΡ
ĩҲ鿴صļڽĵڶ񣬵һ׮Ѿˣɾٳ

ڹ϶Ϊչ, ȥ, ȻϽ
컹صش绰

, æòش
Ѿڵ, ĺתվ̼ܵˡллһϻңǱææѽ

߶ǻ, æĲųʵϰＸæ, ͷæģʲôҴ绰

õĺõ, лл㣡

˵, еŮ
𾴵ĳ˿ãվˣվȷ, º˳

ڵ绰Ǳ߶ٶȿڣ
ˣæŰɣҲȥˡ
̼Ǳ߶Ǽһλ̫̫¶ǵùȥ֮һС

ĵ绰ҶԺ󣬻վ
ߵʮյ̼õ΢š
Լ࣬Ϣ
ôϰࡿ
Լ͵͵ˣ

Ⱥǿվȣͷֻϵ֣̲סأҡҡͷ
ǳ̺׶ձĸ³̼ò֪ʱǰĹҪȥҵլ

˵Ը
Ȼ֪ʣⶺ

ҡҡͷֻϴ֡
֪ʣ
֪ҽҪȥĶô

ӣٴյԷĻظ
ȥģ
Ŷ
ȥҼҰ

һվվԱλ³Ѱ˸λȥ
ã¿ֻϣ̼÷һϢ


Ȼ
ڶЩ̵˽⡣

򴽣ظ
㶼֪˵ҹȥҵĻ˿һôѽ

ʲô
̼úֹܿδôأӵ
ոնʱû̫룬͵㿪

ϱ㵹ˡ
һûü轲ھ͸绰

ĳ糿е΢ƣʱɢݲĻ˸С
ողСĵţСպΧһСܹ

صʱԷԱߵͲСۣתͷȥ˽

ջĿʱ򣬲ϸȥ̼øոյĻ

ûĻ
˼Ҫ轲£

ȥҹĵһ죿
ңȻ֮󻹻кܶҪȥҡ

˼ˣȴӦعʱѾ̼ò΢ŵ绰ȥ
绰󣬺ܿͱͨ
ʱԷͲд
ôˡ

㡭
ոǻæ绰ȥģûҪ˵ʲôԷŵ
ոյʲô˼ѽҪ轲ǡǵ𣿡

Ȼˡ
ԷԲѣ
㶼Ҫˣ֪ʲô¶

ǣ᲻̫ˡ
ǲŸոաŸոһûá

ô
ͲУ̼ŵӲ
㻹׼Ժҷ֡

ԡ
δ˼ڣ
ҵȻûˡ

ⲻˡ
Ҳ㡣
Ȼ֣˵˵ʲô𣿡

˵
񣬺Ҳе
а취˵


ǹȥ
֪ǵĹϵҪһЩ

ڱԷƽȥ֮ǰӦڣ
˵е
Ҫȥҹͨе㲻̫ѽһ˵𣿵߹ꡣ

̸ꡣ
ֵûȥͷն࣬ԣɴֵڴߣѹ˵
òã


ааɣġ

ŷģЦʶԷ
㣬𣿡

һʱҽԺʱѽгȥۻȾƣżҲѧУ
Ψûʲôʱ˵Ҫؼլȥˡ

ȥ
ܿյԷӦ
ʲôʱһȥˡ


ûʹĹϵΣڸֲƾֽϿļͥЩ
ǹϵгСͥﳤĺӣ⵽мҲأ̲סСʵ
һʲôʱŻؼѽ

ͲﴫһOOı
쵽ϰʱ䣬ԷԼĪʰš
˼ˣ̧ۿµг·ͼķشһߵվҪվȥת˹

δջۣ߾ʹԷӦ
һȥǿɵóˡ

£
أ


˴õɵ
ҿ϶ٶȸϻȥ

ȥ
˵ôܡ
µһվе𣬻űߵĵطȥԤһվ³
ϰ˰ɣȲ˵ˣϿȥٵˡ

С
Ҳæš

ϼ

š
ϼ

סűߵķ֣䣬ߵֻȡҶϵ绰
Ҷ֮ǰȴֱ绰ͷ˽ס



ôˣ

ûʲô
̼ĵصЦһ
˵ȥҼңǰӦ



-

壬Ƭտﲻơ
ӵվת˹վڵ˳̼լСſڡ

ڵĸߵСིͨ㣬￪ھǡλڵվԡ
̼լڵСȽơ
ԼڱķӷǸ󣬼ҼһгԺ⡣

⹤ǵͳ̼ɳĸ˶Խӣȷе˵ӦԽӡ
ý׶ձ⻹г̼ҵĸ˺ͳ̼ҹӶ˴¼ܲ߻˾

߻˾Ȼ߻
͸ִ;¼Ӱ
̼ҵĸǼ๤ʲôҪ̼ҵĸ˵ͷɿʼִС

ȥ̼ҵʱ򣬲߻˾ҲոյǸСſͷһŽȥ̼ҵı
һԺӰ԰Ӿء
ŵʱһ¥ĿѾһӦʰ׵ڲ߻˾˺߽ȥ

һ۾Ϳɳһׯˡ߻˾ȿڽܡ
̫áԶ˾߻ĹԱ

˿
Ŀ䵽ϵʱ򣬾򶨵ؿڣ
̫ã׶ձļߣҲڵѧҽлε

ǽλ˷̫̫̫
ٿԷֻͣԼʮꡣ

̼˵ϣǲÿһ˵϶Ƭ
硭ǰλ

ص㣬ƺ
ԷƺȻҡ

˵ʱŵָ׼Ƕģȴڻ֮󣬷ԷѲĿ⡣
ʱ
Էŭָ
֪㡣




73.  chapter 73   С㣬Ǻá


Ǳȥơ׶ձ֮, С׶ƾ׶ֱȵȶֽýýԡ
ϰˮʣºͼᶨؿ, 
һö, һٶϡ

ǳ̼õү
Ҳǳ̫̫׾˾ˣ֮ǰѾ, ε, , һҪȫϡ

ƻ, ڱһɢ
ɳĳ̫££ϵƤ, ƺԻĻش, ǻӦ
ȻҵǣȻǷĵġ
ôˣλԸ߰ɡ

Ŀʽĵһ졣
˵ӿʼһֱͨƻʱ֡
ʱѾʢȴ, ڳ̼ҳԹ緹, ۼҪ°ʱ, ̫

Ĺмֱ˵һı
̫˵֪, Ϊʦ, ֪Ҳϵѧ
δ, ȴԹڵϰ¡

ʱѵ°ʱ䣬Ȳ˼³, ҲЩƣӦԡ
Դίƾܡ

δƾܵĻûڡ
㾶ֱŵ, ͹ܼҰ̴ϲЦϡ

Ĵű򿪡
װĵ˽ţܼҰ̵صڿ
Сػ䲻䣬, ̫̫͵Է

һͬ
ѭſڵķ

ŵ˻
ѧУŵĺҲУܱǼ
ǹʦǰѣҲǳ̼õø硣
ء

ͶȥĿⲻӣӶԷ΢üҿ
ջĿ⣬Ĭ˿ڷС

λؾүһ˲ţСǰȻһ˫
Ϻˣ̫и

һ˲ţ̫и
ĶԼֲ

һ԰롣
ȴڳؿڵʱ򣬳ڵ

ֻضŲ߻˾΢һףתɳλĳ̫ڣ
衣
Ǵĵڣ

裿
أ˼һ˲ûзӦǵĹϵ
˼ת֮ǰֱһ򿪡

ܼҰվؽӭ
̫̫
һ˵׼ȥ˾ͷأ̫̫쾹ȻûӰ̫࣬ˡ

˵ĵһ˲䡣
ŪǸˡ

̼үүһŮ
صİְǳӣ̼õİְǴӡ
֮ǰֻг̫һڣܼҰ̲ûкʲô̫̫
˵̼õǳ̼ҵȨˣΪŪȥ

ֱĿӴ̫̫
ͱȴ̫̫һЩڷ£Ժ󣬴ɫ㣬ϸ߸һ̤ţ͸һεѹ
ߴ̫̫׾µϣ˫Įۡ
ֻһ˲ȷһǳ̼õ衣

ü֮мơ
еĮ飬һޡ

߻˾ȻҲ֪λǳһŮȨˣŸҽܵʱ򶼱ȸոջ֡
̶ֻ̫̫ǳӦ£ɳԵ˽һֵ֣˻

סԼָ
֪Ƿڳ̶̫̫䵭ϵϼ̴̫̫ʱҪš
̫̫ãĿĸˣ׶ձ

أɫװװŮֻ̧һۣԼϵԾأʱںͷ
һ˲ԷĿƿֻһͷ

ڳ̼ҡ
߻˾˿׷ǰõڸ۸Щã沨һڲλӡ

ո̸ʱ򣬳̼ҵĳʦѾʼ׼͡
ǰĿĲѾϣӣѾڵ

ڳгء̴̫̫̫̫Լ߻˾λԱ
ͳ߸ˣδϵĲȿȴ㹻ʮò͡

߻˾ļλܻὲһ֮ǰȾ˱ų̼Ҽλˣףơ
лλ̫үĿǴ˾λһԤףǽĺҲһ˳
СҲһɣ

Ʊײһ֮ϵĻδͣ
˴ǲ߻˾λԱͳ̴̫̫̫̫żʵҲֻǵӦδԡ
ͳԼλϣ޹صľˡ

ϻЦδо⡣
ֱͻһ΢ϡ

롣
ͦ֡

ƱֲŸո̧𣬱ػδմߣͱһֶԭء
˭

ܼҰ̵ܿ
±ȸոճغͶ̫̫ʱҪ
죬ʲôӣСûˣ
˵ˣ컹أСôô

ͣתͷʱվڲߣһڼпͬɫ㣬ֲ嶵˵ˡ
ʵһƣ̫̫ơ

ȴͬڳصĳͬڶ̫̫С
жһ޶ķ

һȻӣҲֻɢɨˡ
ЦһӦܼҰ̣
̣ô˸ꡣ
ˡ

⻰һأܼҰ̱Цúϲ£졣
ϲ߻˾ļλȻعʣ
λǣ

һֱֻڻӦĶ̫̫һȴĴ˵΢ɲЦ⣬Ŀڳ̼ϣڵ
Ҷӣ̼á

˵꣬ĿԹ̼ͬýܣ
⼸λǸ̺ĹԱ

̶̫̫򵥽һ߻˾λ
Ŀ䵽ʱȴʱͣ
״æòЦӿڣ
ҽл׶ձļߡ

ԣ׶ձĻߣүѧ
̫̫δڻ߶ͣ˵ֿ̼ã
ôпջؼңֵˣԷûУԵ㡣

̶̫̫Ļء
δ̼ûӦһԵĹܼҰѾǰԱߵӣЦк
ѽСóûԷȥʢȥ

յĳϡ
̶̫̫λɶų̴̫̫߻˾곤һλԱͻ
Ų߻˾λǳء

̼վڲܼ࣬Ұڳر߶ϣѾʵλӡ
̶̫̫Ҳ򢣬ʾ¡

̼ȴĮ̧̧üӭ˵Ŀ⣬ĵƹ࣬˻Աߵӡ
ոռûΪǰڵ绰Ļȥ֪Ĺϣ㽲ǵĹϵ
δȴͻȻôһ

ͬʱѾܹܵͶ̽Ŀ⡣
Գ̶̫̫Ǳߵʢ

ҧ´šüķͼʾԷҪôԡ
ȴԷΪ֮αȣ˵Ŀ⣬Ҳֻǵһ۹ܼҰ̵ķ

˹ؿڣ
лл̣ϰ߶

̼õĻ˵꣬ƫͷķ
˵Ŀڿǳһӣ˭Ҳδȴ͸
ĳ
ŮҼңҵȻҪŷġ
ǡҲÿԱѽ
ղ˵ôϰ档


˴ЩЦ⣬˿̻˵飬ͣİá
δֹ̼Цһ̶̫̫
衣
˵Сʲôš

ûҿ̫̫۾
ֻԷɻ
ߣô

รС㡣
̼óָǰľƱڻϵıһ
ͦ졣




74.  chapter 74   ôŪģ۲

С㣿
ûͦ졣

ǰЦ, ˵ɢ⣬֮ǰѾžƱ, оһںȵС뱭
Ʊ±̵ʱ, Χ뿴

ﻹ߬ŸոձԷײһµľƱ
յһͶĿ⣬һһת͵͵͸ʾ, һ˵
, ΪУѣ
Ҳ̡ү

űүЦ, ˵͵ͷ, Ц
ƺδҪڵͼ

ڻһ߶ǲ߻˾һԳһЩĽ㡣
˵, Ϊȵؽӿڵ
ԭСүУѣǿ̫, ĸѧУѽ

ոյĻⱻء
һԱߵĽʣæ˳ŶԷĻһ𽫻תƿ
Aġ

AУ, Ŷո˵׶ձѧ, ҲŷӦ, ɲAĽô

A´ҽѧרҵ, ֮ѧƵĸѧԺȫУҲǰé, ȫ˽֪ѧ
ŴѧAרҵ, ׶ձǱʮӰֽý֮һ
ԣ߻λ֪ҵ̩A´ϵĽҲΪ档

˻᳹תƿ⡣
δϻδ, ԱߵĽѾһ䣺
Ҳ̫, СѧŵģǳүأѧУͬϵͬѧ𣿡

ԡ
ҡҡͷ
ǵġ

߻˾λҲŽӻ
Ҿ˵, үһЩְҵһָ߾Ķ˲š
ѽĸ뵽һȥˣҵһۿүôġо߾ʵ飬ΪЧġ
үѧʲôרҵܲһǵĺġ


Ǳ߲߻˾λʿһһ̼߳أűľƣûҪش˼
һһֹܵС

˵λŬҲԼԲ
ûж룬̲סСѿڶ
˵֡
Ǻҽ

һ䣬ͺڵҪҧͷ
»ٶȿҲ
үѧУ˵

ม
˵ЦУһӣ˵
벻Сһͦ˽⡣


ҵҵ
˵仰Ժ󣬻Լβٴ̼õĲ磬ٵŶ̫̫˵ʲôĻ
̫̫ˣ¶ڵıԵ

ھոյΣ߻˾ƺٽ̼
ûʱͷһһûһسԲһװȡ

ϵĻ»ص̼ҵĿϡ
߻˾쵼ͷ
̫̫̫̫λǸǱ̸𣿡
ģ֮ǰѾϵĺ̫ͺСһЩĿĿƺ̫̫һЩ롣
λûиǱ߽йͨʵмˣȥмɹʶ


߻˾⼸λԱȻ֮лҪҵ
ʹǳԷУҲûĿ£ṩŷ

ͲԵЩ㡣
һԷٽϵĴʱ䣬ֻڳԷ

̼ҵĴˮƽһӲûһʧ֡
ǰڵһ𣬽ʳĵ㷢ӵ£Ϊ嵭ܷϻϷ˵Ŀζ

̡
ڴһֻ֣Ӻ󷽲ŷӦġ
ϻϸϸ̣΢΢ȻؿԼϡ

ǳɫţпϣɡǰϣĴָ߿һһǳĦ

ߴˣܵ˳ֱ۵ķ򻺻Ŀ⣬˲δĲϡ
ʲôҲûֻǽִʶһȻ

ûּ˿ǴＹڿвؾ׽

ڳ̼ң³̶̫̫ʲô˿ֻýŵؽĿƻԼϡ
δִӵһ̽ȥԷ֣һִϰ

δһֻһ룬ո֡ȥٿȻԷȻס
ԭĦţпߵĴָޱȻתĦȵġ

ԲĵȻ죬Ʊյ
ֵĲϣ΢£Ĵָָһġ

ֻ˵ʮָġ
δҲࡣ

Ҫô˿Ϊʲôһ飬Ŀڣ˻Ǵй

͵۳̶̫̫ķ
Է߻˾˽ûעߣ޿̵Сתͷû¶Ƶʼٸߡ
ֻšüֻüС˵
㡢ѽô

˵䣬Էָһ飬־
ȵ¶ָողͬ顣

һ
Ҳѧֻü
ô

㻹֪ʡ
ü
̫̫־Ͳˡ

ʲô



ضݽ̸ٿȻһЦϡ
ѭһ۾ͿĳأԷϵЦ⻹δüա

شԼ⣬Ψһ֪ǹϵˡ
ܿԷĿ⣬Сĵ̼õķƫͷî˾һ飬С˵
̼Ҳˡ

һҪŮѵݼ̶̫̫
Ҳܹ鲻˽ֵزһе㵣ı֣òų̼ú֡


ߺݻųȥԷѹ͵
ˣ


ȲҪҽ

֪ԷǲĻȥĲ׼¶
ļ̼ûСҲûΪ

¾
ڶԷִķָƱһ˲䣬ɲɣע⵽һߵĳ̶̫̫ڿǵķ

һ㣬æջ֡
ȷ̶̫̫Ѿûټǵʱ򣬲ü
˵ѽ

֪ô͡

Էͣ
㵹֭š

Ҳȷʵһ󱭳֭δüš

ոսŵδüգʱδѿڶ
õѽ

аɡ

תͷͬʱڴϼ䣬û˽ʱͼͷװȡ
֪ΪʲôһֱҪĳ϶ĺܵı̶̫̫֣ⲻ顣
ҲЩգһţûٸʲô

ֱߴ˻һȻһž춯
ȥʱ򣬾ͼ̼ǱϻĲ豭档
׵ֱ˿̱Ⱦ̹ĳ졣

ܾǰ˵֣ڴСĵش¡
ȦԷɫٶ˼֣
ôŪģ
۲ѽ




75.  chapter 75   Կ


ڳ̼ҵԻ̼õĹϵǰ⧲ع, ̼˹³һ䡰˼С̫ˡʵǵĹϵ, ϷԵľ㡣

ڻò½̼ܳҼλһӺѯ
̫̫˺ö, Ȱĳص黹ҪȤ
̫̫֪ԺֻƳǳӦ£û˵, Ҳû˵, ֻǺܵ, ʾ֪ˡ
ò׼

ӳ̼լԺ, ˳̼úüոǲǹ, Цҧ˲ǹ, ο˵Сû˻᲻ϲԸ˽֪ж˻ֻѸ˹ϡ

ֱɡ
ûһû

õڶϰ֮ǰյ֪ͨ, ߻˾˻ȥͺμǱ߽йͨ, ʱȥ̼ҡ
, ߻˾Ǳ߶ĳƻ, Ѿȥμ, ʱûҪִе, ԻûҪ

һͨ绰ͱ̼ÿ͵

Ϊ֮ĹѶ, ûʲôҪĹ
ֻǰ, ϸĸĸӡ
ڿ쵽ݣϣ֮, ѵһλûˡ

ͮϣһҪŲĴžֱ칫ңʱŷֻ칫Ĺλϡ

С㲻ȥæô

Ϻһϸո꣬ϴ룬䲻ôһ䡣
תͷȥʱ򣬹ʦվЦӯӯ

ʦ㣿ôпչ
ȹӦʦ⣬
Ǳ߽֪ͨҲùȥҾ߰ɵ

ͮЦ£
Сڿ졣

ʦأʦ㣿

ѽ
ͮļ
Ҵ绰ҽһѵĻû˿ȥɣĸܰ

İ칫ֹ칫ߵɢɢ
ֻʣ¼ͬ»ͷæͷĹ
칫ٽ·⳵ӿ䦽һ޵


һΣԸѡⶼһЩȽϿ۵ĻҪԲٿࡣ
˼ˣʹͮ
ϻ˵Ǽѡⶼǳ߹ʦѡĸ

䣬δͮشһǵĶԻ
߸Ьأ̧۾Ϳſ첽Ӱ칫ֱ߳ڵķ
СˣˣǸѡʣǲӦϴҸ͹ȥһ˵ȿһ¡

үǶУڹȥȡһˡ
ͮͷӦ

У·
֣Ȼæ仰תҪߣȴֻعͷһۻķ
Ҳȥɡ


ͻȻ㵽ЩûŪô¶

ֽһ䣺
С˲Ҫȥôһȥ˵Ҳ£ýײˣȥɣ֮ǰ¶ûʲôҪģһԼ͸㶨ˡ



ʦ㣬Ҫȥ𣿡
Ϲͮɫ׿ǳ渱ʻ΢šüϵѡļ

֪
ڹ/Ůͯ

ڛʡشԭɽǴڴɽз֮С
￪Ѷȴ󣬷չٶȻ⽨˼ٹ̡

ĩİͳʾȫ/ѰصĸŮͯаٷ֮˾ʮǱ硣
ʮһͣžĻķչ֮ǰѾмת
ֻ©֮㡣

׿ǳڱǳˮдУ֪ΪʲôһֵԤС
⛳֮Уܽ顣

̲סС죺
һҪȥĻԼȥ𣿿еΣա

ʦҪȥ飬ǱȻҪС
һˣΣռֱ롣

ӹʮ·ڣżʦ٣ƫͷķ򿴹
ʦЦȴЦ⣺
ΣգܵҪȥȻЩ֣֮ƽ޹ʱߵŮôء
ҪԶûܲһԶա


ԶԶա
ǵһ룬Ҫ޷ĸо

ѧţÿ춼Ҫй̶ʱҪţϾʱҲȥǰһЩϢ
/Ůܶ࣬ӰƷҲӴܶࡣ

ЩŮӱߵʱҲ͡
ഺᡢѧʶ

еұѰأȴһˡɵˣ֫ݡȻӡȾҩʯҽĲ֢
Ŀȫǡ

˿ʦ仰һʱ֮ʲôں䣬ϲȥ²ĸо
ǹͮ˻
õҵСɵɵѽ㣬ҵȻԼİȫڵһλˡ
һһŮλߣһ𣬱ȽϺиӦ

ĬĬβֻ˵һ䡣

ǾͺãǾͺá

-

ͮүӼұʱҲŸոӡ
үǰӾһɵȥȼ٣ۿŹȥЩӣҲûл

ϼڡ
ʹˣİסҰ̣ʮദԶ˽ˣϲڼҵʱ򣬼ԿҲύﰢ̡

ϼң֮ǰͮȸϼҵİ̴绰
ǵطʱ򣬰ѾүӼòˮˡ

ϼҵİ̻һ顣
һżæ˿кǽţһкһ˵
ͷͦģ
ѽҲ죬⻹ǵһμء

ʢȴ
͹ͮ˺ȹ̸ǵĲˮ¡
ڵǹͮ
̣ǻ鷳һˣǽǹȡһϵģ֮ǰ͹һݹڡոŮϡ
үӴ绰˵ǰ֪Ķˣ鷳̰һ¡

£̺ܿͷָָ̧¥ݵķ
鷳鷳ͨ绰ˣҪҵӦǷ鷿ƵкöݣҷֲĸҪġ
Ǹ¥Ͽһ°ɡ

ϵ鷿ǵһ
ܴһ䣬һ¥Ŀô󡣳һΪ涼ǽ컨ߵĴܡ
Ѱ˸鼮ļ

ܼҰߵΨһķд̨ǰ
ָָźõһļУ˵
ҪҵӦȻʰ鷿ЩûԼ򿪿ĸҪİɡ

ԼΪڵ״ӣܼҰǷϵļ
˵꣬ȴûߣʼվһ߿

үӰϵһļͬ˵Ǵ۸ӣʮǰľţҲлδϢ
ʦһվһͷӲͬķһʼҡ

һֱļУҪҵĶ
񷽲һļºϷŻԭλһ룬ȴٿȻֽƬļ䣬Ʈ䵽ϡ

һЩ͵İɫŷ⡣
Ѳ𣬵ʱֽֽһ䡣

һӦȥ
ȴͬʱԱ߹ܼҰԽŵ
ǸǸܿǿܵȥġ

ϧѾˡ
ڵϵֽȵѾС

ʵڶԲôһֱû˵ڡС죬лл̫̫ٲ˵Ҫýˡ
ҼӽѲΪ岻ã֪ܺãΪѹд˺ܶţɱǧǸҵĿӽٴ򵽿ˡ

û
дŵ˭ѾȻҡ

һŰӽѲѪֹ
д˵˼ŹʱѾа˸µС

ͻȻУڶڱŵڽֱȥɷ쵼Ƴ̨ϡ˶һֽ޵¡

ʱżڲ뵽ԭĽڡ

׮͵
Զǧʱʮ󣬵үǰ




76.  chapter 76   鲻ġ

С
Ҳ֪үʱ, 𣿡

ͥеһҸʽ
Ϊͮǰ충λӣһĲͮڴ߲ɹѵλϡ

ͮԭԼõѷĸӡ
ý, ûȡԤ

ֱߵ̲, һڡ
ܸߵ̲ڣȴûĻظʣ˿֭İ׿ˮ

, صͷ

֪ġ
Ϊ֪
ոү鷿￴͵ֽ, Żôʴӡ

µ, ֽЩ, Ҿѹſǧʯ
, ڿжѹ

Ǻꡣ
Ϊ, żҪѡɡ
ͮŴϼȡϣҲܵ͡
ӵĲ͵ÿҪ

Ūʦ˼
һ̲, Ծûʲôζ
þ, Ӧһϣ, Ҫı硣

ǰ
һڷ, һȻ, ͹ˡ
үӵİ˸/ЩŮʲô, ޷Ǳİˡ
֮⣬Ƕһҡ

Źʦͻĸ̾
ոʦȥ̫Σ, , ȴúûȰʦɡ

ˡ
ΪԼﲻæе˵
ðΣֻ³һ䣺
ʦȥһҪչ˺Լʲô, һһҪҡ

ⲻǵȻ
ͮЦһ
Ҫ˰æһһ뵽С
ʱ򰡣㶼㲻


˵Ż
ϵֻٿȻ治ܿص
æֻһ۾Ϳѷ΢Ϣ

Ƽһϲ˹ݣ컨׹
°ҪҪȥ

Ϣǳ̼á

ΪҵƢ
͡

̧ԴǸʦ˵
˼ʦ㣬һ£һظϢ

û£ġ
ʱպзϲˣִͮӣһûһؼŲˡ

ŷĵصͷֻظ̼á
á
켸°ࣿ
ҪȥԺ𣿡

˵
񲢲ôһʣҲʹӦ

ϢͳȥȻʮ룬յ˶ԷĻظ
ˣ
ң°Ҵ绰ȥ㡿

򴽣ָ
ȥ
ˡ
ҳˣʦҪ궫ûʲôˡ

ǽҸʽشĵشܺ
ⲻԶǳ糱·

ʱʱ۵ĺ
Ƴһۣܿصֻϡ

̼øոշϢ
ǻؼҵҰɡ
˰ͻؼҽ㡿

ֻ̡
δȴ֣ͽյԷϢ
û룬ֵ㿪

ʹϤ

ˣ

˵ͳɤ͸ֻСɱʦ
Էһ˲ܿ췴ӦЦ
̼һǰһˡ

ոմְ˷ͼ䲻ʦôһ䣬㶲ŵЦʣ
𣿡
ﲻһ

ͣô˵
ǰʣҲǰеСŮ
ͮҡҡͷ
㿴ڣ΢ĸǶ²

ԣʶ̧ԼĴǣȷʦ˵²
Щ˼ϸ׵ָס°˵Щ֧᣺
ңǡ


Ͳúˣû뵽ߵһȥǰӺҲûоܺʡ
̼ԸǧˣȴһǶԡ
Ұҿóĺϲ


ĬƬûپò˼
󷽷ؿڡ
ǵġ
ôңĺѲϲ

ǸԶԶԶꡣ
ǲϲ£þʧܸա

Ȼϲ



-

Ҹʽ½ҵžԽĵλã쵽򿨷ǵʽӪ
һԾΪ꿪еֵ

ʹòͶҪǰԤһѯ޿Ըƴ
͹ͮĴλȫõλã죬δע⵽ԶһPrada2022紺£CHANELɫŸ߸ЬŵŮˡ

ʱ˿̡
ŮڲԱ󣬼oversizeīҲڸǲסϵĲ͡

ԱһǸ
СĲ˼Ӧǹ©ڴȥϢϢһºǱ֤Ͼ͸ڳõλá
ĺܱǸ

ηƶϼŵĴīǻõ˵
˵ǰ©Ե̶ֳȣҪǼҼţͱˡ
㲻øҵǸЩϻҵʱɱǵֵǮö࣬ȥǾҪλûеĻһڱȥ

ԲС㣬ȵϢϢ
Ա־һǸ˵ϵĶԽæ˵
׾ǵSVIPͻСˣʱûλãСʱ䣬һ˰ɡ

Ҹʽһ¥档
͹ͮλԼȴϢڶ¥ԱͨԺźη¥
˶¥¥ݲ֪ĸԣһ䣺
С㲻ĻҪҪȥûп˿ƴ

Աͺڵ޲ðԼͷҧϡ
Լںڵʱõ˶ԷĻӦ
ˣ

ԱҲԼǷˣʳôһ䡣
ɺηĻոأȴͻȻŲԭأһ·תָſһλ
Ҫƴ
˵ʲôҾһˡ

Աʼѡ
⡭

ϣ㲻Ҫҵʱ䣬OK

úúãСȥ


ǾڵһĻ
̲ƣͮ˱ΪУһڻûȥͱͻȻ߹ķԱ˶

λС㲻˼ΪλѾˣλСʿɲԸλƴ

ƴ
ͮʶƳϷŵļЩδϣй¶ȥӰ䲻ȴпܱͬռȻ
ԣҡҡͷ
ƴ̫ܲ㣬ʵڲ˼

С⡭
ԱĻû˵꣬ٿȻԶһϡ

ԷԴһ죬ʮǿơ
ѭȥʱ򣬾ͼηժϵīһǵķ߹һ˵
ϣƴͲˣ˵ʱͲòˣ

ԷԭӵĲһ˵ĿҲͶǵķ
ϳ˾ǳص󣬺ϼŵǧηԷʦĹ֤Ȼ
Կ֮󣬾ʶڶĹʦ㡣

ʦɫܿصطף˶ԷĻĬ֮󣬲Щɥؿڣ
ҽ͹ܶˡ
ҵʱĲ֪鲻




77.  chapter 77   Ҳ٣ҡ


Բ¥ش¥, ɫİ·ϳϢ
ԭӵĲȴΪһ־磬ȫ뿴

ηʵԶУ־Ը칦һؾ 
һΣȴԶҪһϢöࡣ

诵ľڮ, һһطȥ
Ǻη˵ʦҪַ֦ͷĴ, ˵Ϊڸ̼һΪԼļͥܡ
˵ҪúʦһԼֻһΡ



ÿһ仰ö
ǻһҲ粵

Ա粵
ǣʵء

ηìͷ֪ʲôʱת˻, ǿų̼õĹϵŵݹ, ƫλ˿
ԵŻ͹̴̫̫ͮ绰, ˵̺ҵû, лû

ԼΪ̼õĹϵ
̫̫Ϊ, ηҪֵǰȥ

ɢ, ΪǷϵ顣
ʵڲ̴ţɴ֪̫̫Լ˳

Ҳû뵽һٹ˷ͣȻô¡

Ϊη, ˳̺Ŀ, ʦΪη޿̺ͶԷ֫ͻ
ִ, , ˶̶ͬȵع˲, Щ˾ӡ

, ܵʱСϵѣ̵ƬСº۵ĺɫ
ηʦ˵ƴԼ, ǽвȥҽԺ, ʦײǣ۵üվ

ûԼ̵£һ·Źʦ㵽ҽԺҽ
ҽҩ, ֪ؼﾲ֮󣬻ֿŹʦĳؼңʦڼﰲúãص̼õĹԢʱѾ롣

һ򿪷žͿ̼á
ԼҲǸոջϻԺصĺɫƴPUƤףվڲ輸ǰüӵ绰
ľ룬ͲһͷĻ
˱īˣҿ
Ѱˣҽ첻ú尡
극Ҿ͹ȥˡ

ŵ쾪˶Է
ͷ̧üһۣҵ绰˼ֻӽ׶߹
ˣ
˵ûʲô£Ķȥˡ
Ҳӵ绰

ԣұ߿ڴֻĻôҲſڣӦ
ֻûˡ
ո°𣿡

ֻǳˡ
簲ٺùʦ绰˵ηҪĿ˵֮󣬾ͻֻʣٷ֮ʮĵ磬ԼڿڴԶػˡ

ĿѾ֪㣬ԷһڴӦͬȥĿ֮Ŀ

ʱ̼Ѿվǰ
˳־ժϵб淫죬ԱߵļһңȻ֡
ոڲ̵ֻ֣һֱģͱһ̲ס˻һܵس֡


ôˣ

˵ҧ´ҡҡͷ
ûûµġ

ҿ

û¡

㡣

ֲֻСĵ̧ȥ
ëﴩһɫ佫ֱ۸סֻԳֱϱ˵ĺۼδ¶С۵ĺۡ
ɫĳµǳɫվ

̼Ũصüͷһ壬ֹʱỺ˲١
ָ⣬һֻ⿪۽
յĳӱ𣬻ϸ׵СϺɫ˺ۼۣһƬĺ۵ò˼顣

̼õĿӻ˵ֱƵϣӰӣü֮ɫӷ
ܵ
ôŪģ

仹꣬һ˲ֱɳ߶ţ󲽵ȥȡҩ䡣
ֻһ򵥵ˣ˴ʱȴ߾Ѫ

˴һǳɡ
һֱ̼ðˣû˵ǡ

Ǻܲó˵ѵˡ
ܽ룬˵ѣƲס

ĺѽʵ
ηǼҲЩѴԼ︴
ѵ潲

ôһϾϵ˽ԤõǼϲ˹ݣװӵĲλϡ
ſڣ
ϵĿҲˡ

̼øոλߵĲǰˮﵹһҡȦ̹ӣˮԱߵͰ
̹Ӻ󷽲µˮȥžડŵǰ
˳Ӧһ
Ͳɡ
ǵȥˡ

û뵽˵
Է˵һ˲ĳ嶯ɴ˵Ĵ㡣

δڣͱԷĻϡ

ԼҲ˱ˮ˿ں̧ۿ
ôͻȻˡ

ûȻڣǰ˵Ŀֺ䵽˵ֱϣԳЩ

ǲʲôҡ

ҡûѽ

˭۸ˣ

ʲʲô˭۸ңôᡣ
̫ʦͺηִ顣

Եڿ״
ӣһȥҺηˡ

Ϊǣô鷳

һ鷳ˡ
ҪΪ鷳

ϲ
Ըɴת˻⣺
Сǳ̼Ů˭۸ѽ
ֻ˵ʦҪȥһҲȥҾ͸쵼ˡ


£վĬ룬̼ÿʣ
˵Ҫȥģ

С

ʲôӣ

һŮİ
Էüڽͣ
ҽʦ㲻С˵ˣȥ绹ͦΣյģҾ͡

̼΢ߴϣ
㻹֪Σأ

̼ΪҪȥ磬ּȥ̫Σ˵ݡ
ڴӷݳȥǼҹμӽӰſʱ˻

ŵĵɫƹҹᣬʮ˵ɳϣɢɢʮͷˡ
Ӱտ֮ű߶Աߵλϡ

̼򱻽Ӱɳһ߶
ϲλãɫƤƴӰ˳ȽһУɳһ
ֽӹԱߵжһ̨
ɢؿڣ
ô
𡣡

ָڽĹϻ£ҡҡλεĻ
ԽȼյĻ⣬Զһǰһš

ӰҲ첻Ծ
ǣɩӽôˣǰ첻Ũô

̼ó˿̡
³Ũҵ˵һ䣺
СƢ


ӰƲҡҡͷ
ʵ֤ĳλ˵öŮ˾鷳û뵽ɩֹԹŮҲƢ

û˵꣬ͷһ
Ӱȥʱ򣬾ͼ̼õһ䡰١̵ֵһԱĶ

Ҳ٣̼㵯Ҹﰡ

̼ջֺһۡ
˭˵ǼҰ

ǲˡ
̼治ܴϱ˵

֣ٿȻ䲻ķű˴һƿ
ŵ˷һȦų̼úͽӰķ󲽹

̼̻Ҹﵯ˵̻ңɨ۹ȥ
ǽӰ̼ҵıܣһզӡûߵԱߣѾòУ
ҿҿ磡ø磡Ҹô;ˣ

̼öԴûʲôȤ
Ӧһ
˵ص㡣

صҸһƯӣüһǿûҶ࿴һۡ
ұѰ˼Ƽˮؾˣû뵽ȥϴּһأֱǾԵֺ𣿡

֪ӰǼʲô
ܱ˻ܰȰȶ̼ûʲô
˼ˣ뷢չȥ˼Ҫ΢š
Ǻ

ӰҲһ԰ǻ
ǣϲϣ鷳ҡ

ܱöģŽʣ
λ˵أ

ϻ

Уϣ

ӰһԤŵʱ̼ûӰҡͷˣ


ֱʮӺ󣬻ŽܵȥҪ΢š
̼ɳһ룬ȫƢȥŽƨɲ᲻ظһ˳һѰ
Ҳ١
ϱ




78.  chapter 78   

̼ϲ˹Ӱſ, ִӽӰſ
ϻص˸Իط˭Ҳû˼

Ҳ֡
˭Ҳûв˭һ糣, Էʱվɸֽ, ʱվʻҲƽһϵȫš

ɾɢһ˵΢
ϤһֱܿŤ

´Ŀ, ֻ, ͷȳҷصڹ㻺еظʻ롣
ײǰĬͣ, ֺϳġ

˿Ϸ, סҹ͸һտɫӫ⡣
䳹׳ޱߵĺڰ

ĵ綯ؾڷű, վſ, ԰ҹнյķţ̽΢ĽŰϡ
ԥҪҪţȥҳ̼á

ⴺҹ

ָ£ָľڱŰ, °, ȴȻһԷһߴĵ𶯽ͣ

ˡ
Ƿű˴ߵ졣

ⷿһֻˡ

̼ŵĲһ˲, ķӦ
ſŰ, Ьķܡ

˵׷, ܵü, һֱߵЬɵϲŷӦԷո˵Ļ
˯ô

ڹ, ס, ƻӦ
Ѿ˯ˡ

˯˻˵

˱졣
㳳ˡ

׵ҹ
챻ڹԢ֮⡣
Ԣֻ˽ͻ޵졣

˺þá
õΪԷѾȥ˯Ҳ˯, 䲻˵ͳߡ
ܽȥô

ҹˡ
йŮ

µĹϵ
֪ζʲô
Ǵʱ˿̣ԺһĬ֮󣬼ѿڶ
Եġ

µͬһʱ̣Ŀ
ıӻάŸոոס״̬ڱӵ£۾ѾӦ˺ڰ

ԼԿݵ˿Žֱһʲô
߽ſǱͷ


ͷ
Ҫ˯

ͬһʱ䡣
˯һȴûй

֪øոǵϡ˯ת˲ѡ
͵شӴںصĺലͷϡ
㡭ôͷ
ͷ˯ġ

⻰ûõԷڻӦȡ֮ǴһżϷ졣
Ȼ̼ߵߣܲ๵ؿڡ
ȥ߶š

ֻһ¡
δԷͰͷһӣ˴ͷᱧŵһ߶

һװ˵Ĵ˫˴
Ÿñǽ

һ˯ʱ󵽿̼֮ⷭȴִٵһҲҶ
ɵƿӽ޲ֱǽߡ

ҹ£˫˴
ŵʼ
죬ôͻȻߣ㲻ΪҪȥҪͷҰɡ

ͻȻðͷ߰ĴʶԭҪݵĳС˵￴ܲΪŮѲĳִ˵ķʽͷŮѡ

ҹֻԼܿǷƿ̵
⻰һھͺˡ

Ȼ
ܿ죬Էζ׽ոջص㡣
͡
ô㻰л

ͼɻء
ʲô˼

ûʲô
Ǿֶͦ⡣
⧲ϵͻȻ֧ٵؿ
úܵ͵ֻü
ҲʲôԲ⡣

Է
ܵ˫ֵǰ˫Ҳ϶պϡ

Ŵǽһӣ۾ƺǰǰɽϵ졣
ߵ춯ȴֹۣͿ̼ڿ

ɣƽӡ
ܽľ롣

Լʮ֡
ʱǳ̲ζ

һֲζ
ڴ˿̺ڰĻݵĹˡ

ͻȻǣһοĽ̡
Ҳǳ̲ζ
ŨȼĻ˵Į۾

ʱ뵽гһգǻ컲Ĺϵ

ûд
Ҳ۾

ֻص
ͷ
ʲôء

ľ롣
˵Լܸ̼ܵõ¡

ܵ𽥽ҽֱııѻȡ
춼Ƣǰһö˱ѹեһԸѡ

һʲôֻһĻ١
Ҳ٣Ҳ١

û˵ʵϲĻ
ϲ׽

ݡ
ڣҹɫ£ͻȻ֮ʲôʲô

ûлӦ٩Ļ
һٿȻչȥϸֱ˳˲ŶԷĲ굽ȥ

ͷ䣬Сᡣ
ҵ´˷оΪĶһ¡

֮䣬Ҳͣһġ

Ȼ
ͷ˿ӡһǣԺ§
̼ò˼顣


ڽ

ͻȻͽ
һðβźܵ̾
Ҫǿһֱͺˡ

ܸܵرø
ߡ
˵ʲôɵء
Ȼһֱ

𣿡

ǧȷ

ġǧȷһֳϵħ
ΪڸǲסƶȷţġǧȷһǰδеİȫС

á
ôһ
ҡҺϲϲ㱧ҡ

˻Ӧ
˻ϻӣأੲݡ
öʱҺÿġ
ΪҵģҲ顣

䡣
ʱֺú£Ҳ㣬Ҳƽ޶۲ֺˡ̫ˡ
ԺǷˣҿһҲûа취㡣

ð
㡣
Ѿ˰

ӣֵС
̼ĺϲϲ㡣

ηЩǷֿ룬ûҪ
Ȼŷ֡
ԭ֮УҪϲ

ء
֮ճӡ

ʱ
̼ޱ档
ǿˡ
̼Ҳϲϲ
ԹڷһΣѹˡ

˵ò˼
ͷ˾䣬ķԽԽ

þúþá
ֱΪҶ޿̵ذŽס
ա
ô

ԡ
ʲô

Ρ
Ȼҡ

̼⻰˵꣬ܵ/Ķͣȴδش
̧ʹڰ֮УСһ˫۾̧޹ؿ
ƺҪǵŵס

̼ջطŵĻ
δڻϵȴٿȻסֱ

Ȼ̧ۿ
̽µ°ڡ


ϵһ̣κ
ôҧ´ֱ㶿

ֱԷĴ

һε׵ػȻֹڻͻȻֻ
̼޿̴Ӵͷֻ̹ʾ۵ġڡ֣ú޲Լͨ绰ͷΪʲôҹϱ绰֪/ô

ɵϱǶʮСʱ浽ӵ绰ҲҪӴ˶ã˳ְɤӲŸҽ绰

Ц̼ܿñƵĿ⣬Դؽ绰ӵ绰Ĺл˳һʱ䡣
1144
ѾҪ㣬ڻصش绰
е㵣Ϊ˳Ŀ绰ѵͲߵʱսս
ιڣôû˯𣿡

ϵܿͲд
Щһܵݼ٣ڼһйϵ˭Ҳûнӵĵ绰

ͨ绰ȥ֮ͷһ⡣
СǲǴŵ˯

½ںͱ˽߽绰ʱǻʶĻ
ϽĻ׾ʹ̼Ǳߡ

ƲҡͷеЦϽͷȥ
æ˵
ûûУһû˯ʲôҪҪҰ𣿡

ܿ
ҲҪˣ㹤ŵ˵ˣȻȥȥɣ˼ߣ˼¶ǳ±ҵӪǿСƵϣҶùܡ
͸Сһúøɣʲôʹ绰̼ҲõģҰǽܸרҵˡ



ǧл֮Ҷϵ绰
һͷ̼

֮ȿڣ
ǣ

֪Ҫʲô
ոϡͿ͡˳Ȼ

ڱϣеµͷ˵ˡ
˰βСڣ
˵е˯𣿡

Ȼû
һҹȥ˸ˮ裬Ժڶһ첲Ϊ

ڳ̼õڶ˸磬һĹĵʻ˛Ƿȥ
ͷ֮ĹĵһܳȥһСʱŻһͰѻڻױԤʦ㹵ͨʲôʱĻȥ

߼СܸĴ󲽣ߴʣ
ҪȥĶѽ
ôôżھʱ䲻ǻ𣿡

Էڸӡ
˾֪ˡ

ĿصڹԢ¥¡
ոϨҲǳ̼þɫԽҰһѴ˽յĺš
˳Ŀ⿴ȥͼԽҰĺʽûƷռ˸ʵʵ
ǰѳжˡ

ſʳǡʱ򣬳ִ̼Ӻһڹ
ûʲô˵
㲻ǷҪȥôסôȥ
˰ɡ




79.  chapter 79   ٲһᷴڡ


һ, Ʒ·ư裬ֻл벻, ûг̼ûġ
ǻ, ;ߺЩֱˤ

ոսסĺں˸ǿܹȶµλȥ
Ϊѵؿ̼ã˵
᲻е̫ѽ
ǳҪѽ

̧̼, ֻƮƮһ, δڽʲô
ѾȴһӦ, Ŀڵ
Ķһϲ
е, 㲻, һ಻ѽ

̼ٶ
Ǹʦ㵽ʱסĶ, ҿݸ˹ȥ

̫鷳ˡ
رϲĴϺ𣿡

˵ЩʱŻƽʱ
ǺںˣС

Էһ, ɿڣ
аɡ

߽ȥ, ȫǴ, еĶ䶼ȥ
ֻ˼СɶƷ, ۺɫĵ綯ˢ, ǳõɫë, ϴ׵¿㡭

ǳźɫ˿صʱ, һ¡
ֶĳȽϸ, 򣬴ʱЧá
ûʹĳ롭

ԼƬ̵ĳɱԷ׽һ˲, ̼ôԲѵ˵
Űɣĳ롣


㡭ңûʹҳѽ

A
С롣



ϡ
үֲɵӡ


⻰һҹļ˲ݣɫֱӴƽյӨףǺ͸Ϻӡ

ǰ˻üָĹûʲô˵
ô
ôϣͷԲǱߵĶӿŸҴ绰


̲סڣ
ðûһֿܣҲִء
ЩԶԹȥѽ


ͷˡ
Ҳаɡ

ԷһŴЦЦߴǰȥŶԷָ˻Ρ
ϸ
ҿҲǱɵ
ӶµģҪӣֱӰѼĴȥͺ

˵һȴԷضϡ
㻹ѱӰߡ
ʲôգǻмô


ֻʱʱ̴ӿڴͳֻ̧̼õɫ
ͼԷƳһۣһӡ

绰ͨ
绰ǹʦ㣬һ绰ڶԷ֮ǰȴк
ʦ㣿ող˵ŵҹȥô绰ﲻ𣿡

ʦηִ˲ˣҲûзcase΢һٸǿһҪƽ

⻰˵꣬ܿյĻظ

ͮϤԵ绰һߴ
С첻˵Ҫ֮ڳͿԡ

ôʦ㣬Ǽƻб𣿡

ԣƻб䡣
绰ͷĹͮͣż˵
ΪŮӹȥcaseĻе㲻ȫԸһͬеͬ¡
кнʵϰ⺢Ǹӣٵ죬ܱȽ͹˵ɲǰһ㣬Ȼǰͳˡ

죿
ƻϲϱ仯ƻǰӺǿܷ飬һǳ⡣
ֻǻû뵽ʦôһڣͰѼƻǰ˽졣
һվһߵĳ̼ã̲סڣŵ绰ͷʵ
ͳĻ᲻һѽ

û˯֮ǰѾ׼ĶʰĲࡣ
ԾҪʹҴææسҲû̫⡣

ӦǷǽˡ
ͮǱߴOO@@ıƺҲʰʲô
ԭҲ׼ɺոҴ绰˵õҵϢоϵһұҲѡ⣬Ϊص¼Ȼ󲨣Ǵһѡ⡣
ʵĿʵѾﱸ˺ܾˣϵ¼֮ǰ

ʦ˼
ŽʱЧԣռȻΪҪ
εĿھʲôصųһʵģոŮ¼Ƭ

ͮڽͣ
Ҳ֪үһֱѡ⣬ôǼȻˣҪõЧ
Ҳһһ㡣һ

ͲԾĵͷ
ֱԷ˵ȻֹŷӦԷĶ

̼ܿõĿ⣬ûֻһֻԼıǼ⡣
ʹشӦ
õʦ㣬֪ˣûġʵѾʰˡ
ǳľʱж𣿻оǽͨߣ

⻰ʳȥܿõԷĻش
żͿԡ
ͨ߾͸ܱͲõģεĹӦǵȫ⣬һǻȫ̸㶨ʳ޵⣬ʱʲô⣬ֱӸͿˡ
ˣҰ΢Ƹ㣬֮ǵĻϵص㷢㣬1:20ңվͿԡ


-

ϰ˵ӵһӣڹʮļСʱڽȴȹø졣
̼ûȥϰ࣬˰٣๵˵һҪͻվ

һʱǸü棬÷ֿֿ
һаͰ࣬ûУ԰罺ᣬһղ
ٷżٻؼҵʱ֪һµʱ䲻ܼ棬Ҳһ糣򵥵ĵ𣬸ԻؼԺ΢ϸ죬ĵòʮ¡

ҲǺŷ֡
Ҳһʼһ
֮䱾ûʲô飬мһʼϸ£һʼɫ⣬쳤վãȤɢˣͿʼһҡεİ׿ˮ
һ죬ˮˣҲɢˡ

ΪŮ֮ĸҲˡ
Ϊ̼Ҳƽ޲ߡ

ǸЯֵ·ԽߣԼԽݡ
ΪԼǹѵˣߣǿƲס¶Լ
ǿƲס

᲻ļˡ
ӱȥҲͬ᲻ó̼á

һǰδеĸܡ
ڳ֮ǰļСʱ˴ĹԢܶԷʲôҪ

̼ÿҪöࡣ
ûһزҲûб֣Ŀڲ輸ϣԢĴȥֻСʱûͣ

ڰն
ĽţпóոոĻɫ˶㡣
˵ֲóҪȥɽĴסһҪΪţп㲻ϴûϴ»ϴܷ

˼꣬һϾɡЩܲ㡣ﵽҹߣӵá

̼ýϳȥЩȻǻܴȥĶ
ǻǴ˼ȽϷЯװԼ

̼ðӿ֮󣬾˳ְòţкصĶһȥ
ʰһС£̼ȴʲôԳľǰ׼

ǼٶĶҪǸССҲܹװȥĶޡ
̼þУܶĶﲢ㣬ֽ˺ð췭һLOUIS VUITTONĴذŵǰĲ輸ϡ

ϴθװģŵֻ֤Ե֮ģһ㡣

ݳƷ
ӹԻҲ֪һֵơ
æڰ֣
õѽֻ֤װ׿ڴͺ
̫ˣĶɡ

lvİǺų̼һʱüת˲š
һʰһת֮͵˸ȥվʱ䡣

ӹԢȥվһ·ϣ̼ÿųûô˵
ֻǻĻҵʱķ򿴹ȥܲʱĿڿײ

ȻܿջĿ⣬ǰ·
·ոûתͷ

һʮ֣ɫԽҰͣվܱߵĵͣ
ͣȵ˲䣬̼õֽ⿪ȫذεԿףûƳһ䣺
³

Ҳؽһ˲Ļ㱣Ǵȥɽׯ
ʱܲ죬ʱʲôȫͬ

ڶԷ򿪳֮ǰٿȻ֣һסԷֱۡ

Ӻ󣬿˫ɨ


ͣһ¡
ҡͷ
þãСૣ
ңе᲻㡣

ľ
һ𣬲֪ʲôʱѧ˼
ڴ˿չֵþ졣

Ļ˵꣬ûȵǰ˻Ӧ֪ٿȻȥѸÿȴСһǡ
ᡣ
ѵˮ

뽫ǵǡ
Ͼһȥ£꣬³õʱǶԶǧ

һǽԺ󣬵³һȥʦǻϡ
δ룬ûüڸʻλãͻһȻһת
ڲ߳ϣոֱָסԡ

ǿĵͣ
ڳżüһѡ

ӳǰ粣ȫԿʲô
ܵסҧ´̧ۿ̼á
á
Ҫʲ

û˵ꡣ
ֽѾû
ӿŲԶ//ռҪĺȥһ˿һ

ۣһţسС
ֱϢҪϲϢҲƮȻɡ
ڱԷķſ

ƾ׵ĳᡣ
˵ϢЩȡ

ǲ֪ΪոջΪԷҵǣ۵ʱ۶һ㱡ˮ
Ǿ⣬һĪĿС

̼Ŀǰﾧ۾Ѳ£䵽˱/ŪĴꡣ
ԭͿÿںɫƬ㲻ɫȴȸոͿں컹Ҫ۵ú졣

̧֣ʳָ˹ָ׵´
³֮ǰһвĻ
֮ڣ³


ʲô

һ룬Ҷܻᷴڡ



-

ĵԼᷴڡ
̼ðӵͣȥվһʦͬеͬºкʹæȥ

˸վ
˛֮УĻ

Ҳû뵽ᷢչ졣
ǰҪǳ̺ĿǰϻΪ̼õĹϵ̼֪ԺʱôǶա
û뵽мһ죬һеͷ췭ظĸı䡣

Ĺҵ˼¼Ƭ㡣
صӱ˛ϽСɽ塣

ʵ֪֮ǰڽ̺Ŀé®Ĳ񣬱ټ˽ﶼĽ
Ǹ׬Ǯĺû¼ƬԸĵ֮١

κˣŶҪö֮ǰĿ¼ƬֱǴƶ˵̶
ǻ֪ΪΣȥеĸʱһ˵İġ

ҹ绰Ļ
ǼȻ˼һУǵ˼顣

ȥ˼顣

ʦ˵һͬеͬºЭλҲģʦ˵Ǹģһ˵ƱһӦһ
ʦ㿴˵ĳƱͳһλүҪĳƱˡʦ˵˵Ÿ

ھڶȳĺţŵλ
࿿λӣʦм䣬ڹʦһࡣ

ոǸżƱϳûü˵ʲô
ڳû飬ʦڣ
ղϳ̫æˣûüǽܡ

ʦȿһۺָ
СǻѧҵĵմʦãӦòɣͽ

ͮĻβΪ֪ͺ˭͸һЩǣͷȻһԵĺȥ
ͮˣܱܲСҾͱСŸ¡
Ҹһ96ģҿ϶ʦҪ󡣡

СʲôΣ˵αֱҴ˭ְֱ쵼ˡ
ͮƳ˶Էһۣҡҡͷ
ûûС

˵˺ü䣬
һ԰ţͼǰԽͮ

̧ȥ۱PradaBurberrysϲһ˫GUCCIɫСЬ
ȫµlogoûۣɧ

˳ð׾·Ҳûʲô屩ʡ

Էڰ֣к
ðСߣԺһˡ

ҲѧŶԷӣ˰֣
áӦôƺ㣿

αһ޿Ĺʦſڣޱܺ
λǺүȻΪڳţչ۾ոɡ
ȻͬΪμǱ꣬ôƺԼ˵ɡ

ʱʱӻ
СС

˵꣬ӹͮһ񣬸ɴ࿴תƻ⣺
Сߣ󣿡

ոճ̼ʱǴ档
Ϊϳܡ
ʱЦŵͷ
ԡ

󲻴ÿ˧

һ˵꣬ͮһۣ
⻹õ˵СѧУУݣ棬𣿡

ҲǸոյ׶ձʵϰģ˵һϰʱ￴һȦ֮⣬һֱҪŲûȥš
Ҳû

ǵһһ˵ҲֻмСʱ
ϵʱʦ㷢΢Ÿġ

ڿദʽ񲢲Ǹոʶ
ã̲סʣ
ʦ㣬С֮ǰʶôоǲһμѽ

С㲻ҪᣬȻҸ첻ǵһμ棬Ǳ֤ǲ죬ﻹϵá

ҡ
Ƕݵصھӣʲô˵ġ

Ƿϻ̫ˣ󣬡
ͮĵ԰ͳʼǱԣ˳㿪ڣ
һ¡
ǹȥеӦöѾˡΪľһڡŮر
иүӽһ¾ãֵı̫ܹԱֳָڵġ
Ǿһ¼ƬʵؽոŮָҡ
ѡصǛϽһȳոŮĴӣΪıҪαװ֧̽ʦŮĻʹׯķ顣


ǴȥҪעڶࡣ
ʦ㵥ǽע˶ʮӡ

гϢʱֻһ֧Ϣ
Գ̼á
ת+50000Ԫ

滹Ϣ
Ҫչ˺Լҹȥ㡿
Ҳտˡ




80.  chapter 80   ˯Ҿ͹ӡ


ڛ졣
Ӧ

ͬʱȽϾõıƽԭ, Ǹԭɽεò߲̫ӦҲǳеġ

ͮһ˶ĩӱִ磬ֻڛЪ, շת˳ϽһׯСӡ

ׯõ, ʮ˳ȳλոŮĴӡ
һĻɽС˵ݼأƿֲ

ׯشɽ, һ˴רߴ͵С, ִСҵһ·߳
һȻĻҪƾɼֵɫ

ѾǵŴĻ, ȥҪɽ
˾ͣھׯ, ҲµһϴһЩӪĴ, һϤ·ĵ, һ·¿Խɽְ¿⿪ǣ¿ͽʮ߹ּһСڵҪҵׯ

Ϊ˷, ǰտʼļƻ, αװ̵֧ʦ
Ҳǹͮһõ, һڴݾ, ֮ҲΪƫƧСԾౡ

, һ˵õ˴峤д
˳ס˴½˷ӵĴ

ׯĵڶǾͿʼϰࡱ
ӴǱ˽⵽, ΪʦʶȱӵСѧУѾ߰ǰϲһ, ɽµӪ, ϳӪУ

ӪУҲֻһ꼶ϳУҪԶȥסУ

УǽԴϲϵĺ, ׯ⣬ׯشɽǹʱѾԹһΪԶݲƽƵɽ·ȻѾ߹һ飬ûһ飬һ·

ֲľʢȴɽ֮ʲôҰҲδ֪

ԣׯһЩ͹Сĺǲ̫ԼȥӪ飬ҳûʱѧǴﱣһªСѧУ
ѧУڴ峤ҵǰԺʯϾɷӣһСԺ˼ұ޶¡

ѧУķм俪ţмһƽ˼һķӡ
СѧУһ꼶һ꼶ڶݣ꼶ݣмһſҪϵʽľͷʦİ칫ҡ

ѧУѧʮ
ʦֻһѧӢﶼ̡

ֻһʦʵʮӳһϿεġ

ͮͺ֮õ˸ơ
͹ֱͮ꼶ӢѧĿγɴԭĺʦ

˳ϡ
˵ԼѧҲ֪ôܱʵϰģ֮ϵɢŸƱĲϢ
˭Ҳû뵽һ¡

ֿҲ



ׯ֮
ճǰѧϿΣ¿֮ԡҵΪɣһֵȡ㡣

տʼʱǻķϰĽɣҷһЩׯȫܱ߾¡ճȵȣΪ¼Ƭزġ

һֱǵĵʮңſʼ⡣
Ͽʱͨѧ˽ԱΪǵ򵥣
ֻҪǱȽػأͲڱ¶Ŀġ

Ǻܿ˴Ա
Ϊ֮ǰλܺ˵ŮȵϢԺܿϺš

ϧ⼸λȳȥһλھĩλҲǧ˽ȥɣ׺ܶѾʱ
οЩ˵

ǳԱһ˽ȴЩֵʱתƽʽġ
ڿμʱѧ¶߽˽һСļͥʵС裬ԭһֱ߽ϿεĺʦͻȻɷ˵ǸСߡ

ʦƾɵСѧУΨһʦ
ŮԣһͷĶ̷һǰ˺ԵɫаƲֻԼĪʮҡ

λʦǻׯӴĳ֮һ
ʦƺ˭Ҳ˵

סھСѧУȽԶһɽϣǽסĵطĽмΪ˶˽һߵҲͺʦһߣȫҲʦʲô

ĻѧУԷ򵥽ǶԽ֮⣬ҲǺʦʹĵĶ᲻ڵϲ

ʱ䳯Ϧദʦ˵Ļͳʮ䡣

ûл̼ͨ;绰Ĵࡣ
̼ͨ绰ĻҲ࣬΢Ҳ٣Ǻæʱ绰ոս仰ͱ˽ߡ

ʱҹߵʱÿյ΢ϢԿʱ䣬ǼСʱǰ賿ġ
ͬһȣɻСʱСʱľ롣

ȴһ̫ƽʮʱ
ǵһ졣

Ȼûʲôµش֣Ҳо¼ƬҪزġ
ǵĹڿɶܿԻعˡ
زİӵճܺסĵط

ǿȾɿӰƬ
ֱֻʵչ֣ܺƬ

ܺĳ޷ԽʱΧһУһչһ
ΪЩƽʵƶɽӰ񣬿ֱ顣
ûгµĻ

ظׯĵʮ죬Ҳ׼뿪ӵǰһ

סڴ챦½ķȫͮͬסڷ䣬סڣΪ໥Ӧ
ͮѾ˯£´ķ䣬Աߵϸ̼ô绰

ҲΪڿҪ棻ҲΪѧУѧǸǿ޵øγϣпΪҪȥ峤ͲҹǺܶΣӺԴǼҡζӳ¡

Ѿ賿ʮһ㣬˵ʲôҲ˯š

ȵǽϣȥǷǽڷҵİףͲͨ˳̼õĵ绰
ϤͲеʱ򣬻Ŵ߱켷ɽ紵ɫӣ벻ϲµһԽһ


û˯

һϣϸϸĻζü飬ѹСڣ
á
ҾҪȥˡ

Զֱһ⡣
Ͳﴫ˺ܵ͵һͣ˯бѵǳò˼顣
ΪҪ˻ˣ
˵ˡ

һЦҲܸЦЦ
ҵȻˡ

绰ͷĬ룬ſڣ
ôе㲻ġ

ԡ
۶۵ҡͷûʶԷþòٶ˵
û
ҡǼٸ㽲ɡ

š
̼Ӧ漴ؼ˵
Թ˯
Ҷĺࡣ
ȥ㡣

ΪŸ˯ѵıݲᡣ


ǱҵƵġ
ӵ챦·ŵʱ򣬻ŵôŨĻ˵
챦æˣ˭ˣ




81.  chapter 81   ˡ


ĿԽ󿪵ķ⿴, ɫĹɫĹ嵭
Ӳ󣬷һ򿪣ӳµȿֺ롣

˵Ҳø
ˣ˭ˣ

ˡ
˭ˣ
Ҫôʦڡ

紾, ˼ܵҲæѰҡ
̡

ڽҹ˭˵⡣
⻰, ˲롣

ˣǹʲôҲû֪Ծŵʣ
ʲôˣ費Ҫǰæ

Ĵ챦ʹϲ, Է챦ֿ, ҡҡͷ, ȫȻһܾشӡ
˿, , תһЩ챦, £ƽҲȽϺ˵

Էƫͷע⵽ʱ򣬻΢üʵ
, ʲôҽ𣿡
ֻ߰׳԰ס, úܲ˼, ¸Ͻæ
㽲Ļ͵û˵

˵, ɴΪ, Ƴһűߵλ, ǳǳźǷߡ
ûűߣԷѾ˿ڡ

˵챦
ס

ش, ش֮вԾһЩƵջ
˵˼仰ͷسȥ
˭, £
һ֪ʲô˷ܣ

ץסص㣬ĵطʻȥ
һ

ҵѾʼͷߴشߴ١
챦һ䣺
ɲһ
Ǹ裡һ̯Ӿˡ

۱شϵ, Ծšü
ո챦һ䡰Ǹ衱Ѳ롣

մʾ챦Ǻ͹¼ȫûйϵ
ġǵһɽȳȥŮԡ

Ŀǰ챦Ըӣ챦ĸĸڴס䷿ӺԺ
룬Уһʲôûмص顣

ڲ̽ʱ
ǱոŮܣҪȥԷ
ҲһЩͬʵӰ

Իٽͮͺȥæ

ʦʽȱԼΪҪߵ˵ݣǻǺܿشˡ
ܵ˲ŴˣӪһѸݴ˵ʮǰģ޶ȥġɷڹر߿׹ŵ֣ӹͰѾ˻ġСӡһ

˵ⲻһܡ
˵ɽĴǶŽһģĴļҵϱˣҶụæ

ǳ֮ȻĿĲͬҲ˵Ķ鵱С
Ϊ˰ȫһ𣬸һƽദȽϺƵĴ

ʶϷЩ飬ǹȥĵزĻҪ
˵ĹУͮͺ˸Ծ豸¼ңɽҰ˵Ĵ档
¼ʣʼտţŹһһ˿һ졣

ӱȽϼªӲʩҲϡ
ǰͷĴһյʽɫƤֵͲȶĺĽɫĹߡ

ɽҹֻ˵ʤޡ

¡
ɽɢҲ

ԼʦСɢʱǻ㵽żªĻѺʧֵͲƺƵһȺ
ʱվïʢĹľԺ󣬴ǴӴΨһһ·ƺƴؾ
ס̧߾ٹľԣС˵սľһĻ

ڳŴǰŷﶼҲʦͺӰ

ʵ¹⴩ӰǿԽŨܵĲݴԡ׮
ȴȫȻûʦͺ

ߣûִ¿ڴֻ
ׯߵشɽźܲãڹؼʱûгӡ

һֻյʦ㷢΢Ϣ
һ֡
С㵽ȥˣոû𣿡
㻹ڲڸոյĵطڵĻǧ𶯣ǹȥ㡣
һ̫ΣˣСҵϢϿظ


ʦҲ֪ڵ㲻ܱ˷ֻ֣һֱϢûд绰
ɨʦոշһϢֻظָոտ̣ԷͻȻַµϢ

ֻǸڴˣҪȫæ
СòºܲԾ
ÿ˻ôż߸ոײʦţ̫̫ұĨ᡿

ʦš
ұĨᡣ

ʦȻû˵
ҲԼ˼

ʦ˵ļ仰
ĵĶ᲻ŵϲ

ؼ·ȫ޽
ʦȴÿϰ°һβؽ͡

ǵĲʵ
ʲôͣղļӡ

õĹУʲôĴ𰸺Ȼҡ
һס΢ŵѹ˵
ʦʹҺüǵƬӻ᲻ڵϲʦ

δ˵꣬ѾԾһɣϢͳȥ
ǽʱȻƳεĺӰǱܾŵͺ

һͺסԷ˵˵ԶԶľ룬ԷֻһӾͳǰס졣
˱ĴűҹϮͿͬһ¶ȣͺһס

þá
ֱҪϢ˿ڡ
ʵǼߣ԰ɣ

˵Ůͬ
ϸʵ뛳ĿȻͬ

Էķſ
ںʶ
¹⿴ǰˡ
ʦ

ԷϿκ飬ֻظһոյĻ
㣬Ǽߣǲǣ

һ˵ͷ
ǡ

ʲôģ

ʲô

˵˵

ļ¼Ƭ

ʲô¼Ƭ

ǰѹǻǿؾ쵽ԷΪŶ
һػûٻشʦĻʻȥ
ôҲǰߵıոŮ𣿡

󣬻ں󼸸ϡ
˵ʱİĹȥԷϵ顣

˵󼸸ֵʱ
Է״̬Щݣƺ뿪ڣſڣֺϡ

żʣ
ǽʦڣΪġ


ĵʲô¼Ƭܿ𣿡

⡣
طʹ磬˵ʹģ벻᳣ڴ

ʦܾˡ
֪ͣڵýʱ

ֵͷ
Եġ
ȫ񶼿Կ

ɽ粻֪ĸ
Բ˳ԣ֦צ

ԷĬá
źܵͺܵ³֡
𡣡

ġ
ҹɫһ塣
Ұɡ

ǰ˶۶̧ͷ

ҡ
㲻ǰƭϹ𣿡

ɿ԰ס΢Ϣ֣Ÿո¼ĶԻʦǱߡ
ֻ˵
ҿܻΣա
ǲ㣬Ҵ˺Ϊûаڡ
Ҳϲڡ



-

ںʦźڴصû·ɽߣüζЩľ԰ˤ͹ƽ

һ·ԶҪȱϵĹľȵ͹ƽҪѡ
ҪֻϵźţޱȵΪ·ػصת

ǧԽ֡
ӿײվصˡ

ǸϤˡ
챦

ץסǰͷ·ĺʦܴΪʲôҪܳȥûһΪûʦ̣ԺȥĻҲûС
ĵôԼżӡ

֪һС۴ֵȥ
ڶԷ֮ǰ
̲ס˵һ䡣
Ϊ˻ţҪΪԼ

ûӦ
ûӦΪνĺãΥԼԸ
û˱ȼԼɾͱˡ

Ըΰ
ȴƾʲôǴԸ˽

챦εԺ
ʦȴˡ

Ѽס
ԽӪ壬ֱС·ȴȻڡ

ʦ
ٲߣҪˡ

ǡˣЩӡ

Щ֪ʵ۾ġ
Ҳ֪ʦҪߵʱſӣʦΪ֮ݡ

οЩкʦŮ

һӵĲġ
̲סҪΪںʦԼһƽ롣

ǵ취
Ǽߣսеıʣһа취ģǰǻǰ㡣
ǿԵļ裬֧̽ʦȥѧУԸ⣬Դٻصǵʦ
ųص
ʦ
һҪԼȻ˭Ů˭ӣ˭ĸװ



ʦߵһ·˳
챦֮Ϊ˰ʦܣ·ӪԱ߸ʵɽʱǱԶΧ׷Ĵ񷢾

Ĵʦֳ·
ԷԽɽͷۣǻʦһۡ

ʱעŮ˷Խɽʣ޶࣬ȴκһζҪȡ
ӰֱһĻĺܶܶӣֻҪɥҪһƬó

ΪҪǰ½صĴʧˤɽһСɽ
·ֻѶʱʱСɽɪŴٶ찵

ѵ㱡

һĵĻ¡
ûֵúչ˸ĸ
С飬ûһüߡ
̫̼á

ֱֻźŶ
Ϊܲѵؽͨ绰

ٺ
һİĳͣɽݲԶɫԶƽƬͿͿҹ
䵽˺ɫѥ̤ҵס

˵ˡ

һ֪
һжϳϦҹԸҽ˵ϣҪĹһһ
ԶԶҲˡ




82.  chapter 82   ãҺ㡭


Сҹ˯, ղϾŵӣŤĳֱڡ
ֻʣǼŵƵ̣ͽֱ·, ǿŹ⡣

ͣׯСһӪҵıǰ, Ա߻һҩ꣬ҵƻһ㡣

ʻϵˡžડһ⿪ȫ, һ·Ͻ, Ũüȴ, δ
ȫջصͬһʱ, ̼ƫͷ, ɨ

ֻһ˲䡣
ǧ꺮߽, ͵һһ


³֮ǰ̧֣ͷ
ڳϵҡ

ᣬҲᡣ
һĴˣһһҪС

̼³ȥ
ڳ, ϴǼʦõɫ黨ް÷ϡ

ǸСɽʮСʱ, ˼Ѿ, ֻܰڸʻο, ѵغ
֪̼Ҳɡ
˵جξѴͨĵ绰, ĺҲҪ, Ȳȥɴ࿪һҹĳ, ʡʡʱպøһൽеķɻ
ʱҲ˿ҪһСʱ

ʹڵĵַ, һ˷ɻһϵϵ͹ͮһ, 磬찵Сɽҵ
һһҹ

˼ϡ
̼ÿ˳Žƿˮڵİɽ

ûӦԷֽһԲķϡ֮˳ָԶ٣ſȪˮ֣һһšɾ͸ˮƿ

ջֺ
򢡣
ȳһ㣬ָ

һˮ۶۵ؿ
ء

Ҳ
԰ɡ

̼˵꣬ʰոַϵҩƿֹ
ȸҡ

Ҫҩ
Щ׷ϣܵʱˤɽ˽ţһʱѾŤ
ʱ۵ûô࣬ѣһӦźʦܹɽ룬ܸɾ

Աһҡҡͷ
ģϴԼϾͺˡ

̼Ҫ˵
Ȼĵ绰ϡ

ǻп̨ϳֻ
ڵСϣڴźŶ϶ʦյȥƽ΢Ϣڴ˵绰

˳̼һۣ˵绰
ʦżܿ촫С
С㻹ڰȫɽ̫ˣҸҲҪˡ

ʦԽ˵ԽԾ˿ǻƽһϽˣ˵Ҫ״ˡ
Ͳڶߣ绰ͷﺫڴߴʦ

ûʦʣɤӣæڻش
ʦİɣûһС⣬ֻҲûźţǹⲻʦ绰ġϣʦСأڴ𣿡

ҲˡСھȥ㡣
ƺ˵ʦ㻰ѵôϲ
ʲô⣬ϲأһôȥϵģɵС߹ȥġ

û
𣬵Цʦʶתͷʻпҩ˵ĳ̼á
еݣƵЦСڣ
ǰùˡ

Ǳᵽ˲䣬תͷ
ĿڳСĿռݵؽ㹴ֱ̧֣΢ָιա



-

ʦǼĵصСһұݡ

ͮͺڱһ¥Ϣǣͳ̼øŹͮ¥
¥һ䣬֪ͮһĻһˡ

ܲɡ
סǼҵˣԼﶯִˡ
챦

ΪζԷڿ챦е𣬱̼ܵ¡
ϸ΢ĶɻǱֽߴ˴

ʦԽ͵
ǽɽĶе࣬öָһ㣬ûлɽϵĳˣҲסķ䡣



һСʱ
ིͮʧ췢飬Ϊ챦ڣʡԵʦ·ʦߵĲ֡
˵ˤɽݣ˽Ųܶʱ򣬹ʦֿ޵

̼ߵʱֻйʦų˷ǣ챦ûڣģΰʦѾܿͻῪչ顣

ĿǰӪܺ˻ǺʦûκϢ

ҡ
ûϢõϢ

ѾСϹģõһұݣ̼üȻѾˣҲɴסһ
СʲôγУסͲ࣬ķǡ
Ϊ˹ʦİȫŸ챦סһ䷿
̼ûǣ˲Űŵ󴲷

ǵķ¥
һ¥ð¥ʱڶ¥ĹսǲȻ챦

һͺһûȻͼԷ˫ֵݹһ
ͷϸһڲ϶￴һڲֽ

ۿȣԼĪһ
һ2022꿴Ǻܶ࣬ǻ֪һʮɽϵĴ˵һʾ޿

ȻʶԷ
ǡʲô˼

Էֽ˫ķ̧̧ûͱ̼ź

챦ߡ
ܲ鷳㣬Ұ⽻


ǵá
Ƿϼ¼ģĩȳŴŮˡ

챦˼

ǡ
һ£֪ǮĸǺûǲá

㡣


Ѿܾ

οת¥֮ǰ챦˵
Ҫ˵ǮҼĵģˡ

-

ſڻ֮
̼øԻط

ǵ͵ľʽװ꣬Щļª
ôۿȥɾ

̼ýţӵϡ
ԼûƺãɫڴͷҵͷϷ۵ĺӡ
̸֪Ա.ȫ.һ䵽ϡ

žܴһ졣

̼վڴ߶£ֶشͷϡ
ԭЪһ¡
ͻȻû˼ɴԡϴ衣

ϴϲý˵ˮ¡
һԡһϣխСĿռˮڣСռƻá

̼վˮӿĻ£˵ˮͷ¡
ֳָ̧ؽͷһ£

¡
ȴޱѡ

ѵǵôӱ磬ӸҵһһҹʮСʱÿһӵļ尾
ѧУӵʦ֪үүΣ죬ôͬѧĦгһ·ƿ쭵ҽԺġ

ʮʱ顣
ڶʮ꣬һ顣

̼ϴ贩ԡǰ̡
ýҩʱҲֻǿŷָָڴϵȥãԼصǰλϼʣµİ̡

մҵĲʵϾɰ쵡
һ̣³ʵһ㰵Ļҡ
շɢǰ̼ĿѲڲӰź׵Сϡ

ҩûߣǰ¶ϸֱۣڷƵĲӰ･
һֻ߬ҩƿӣôҧ´סĲӡ

ë
Ŀϡ

á
Һ㡣

û
һڡ
Ȼָսû۶ڴ̨İ״ɸ

ʲôó顣
ֻ




83.  chapter 83   ߵֲ


ħеķһ, ʲôҲ޷ܿء

Ǻ񶼷ˡ
СϾɵıݣ˿ϷϣƵĿر, ˲䱻ڰɡ
۾ʧ, ֻйٽܷĽϡ

ɬȴҡ
ƣ˷ܡ

г˺ŮȻĲࡣ
ɽӴһһҹ֫ٺò񻰣˹ס˲ֱ˫, ᲻

һһҹ, ò
һ϶, ƺ, 峿͸䡣



ڵڶͻ˱
صԺֻصǰĽ, һȥ֮ǰû

ڰᵽ˳̼õķ䡣
ܶҹ඼ؼ, ŵ/ֻҪһ̣ͻڰΰ߽굽ȥ


Ҳæˡ
æڛ֮еĺҪƬ, Ҫʦ̶Ÿ, Ҫôׯĺѧϡ


ԽվԽ, , ҪȥҲͶˡ
ÿһ춼úóһٷ, úݳޡ

̼Ҳ
ÿ, ÿ첻ں°ࡣ
ʵϸ룬ȥ֮ûæ, ʱÿ绰ȷİȫ, ȷϺȴ˵仰ʱҲûУæµ֮С

ߵĹھ˽æµ޸ġƷ޸ġƷٴΡ
֮ڵصع, һС֮ǰǰƬӸһ뽻ȥܱ༭Ҳˡ

ƬӺ͸ӶȥͷûµĿҪ
ͮһһʮ쳤٣ţǴӵĲҪݼ١

°ѺòȰȶһСʱõʹǰʧ
ٱȻͮ˴졣

ֱ쵼˼ٵһϣûţؼ·ȥһˣϻؼ׼һ߿̳һղˣ̼һϲ
δһ˻ûã̼þһ绰ҪҪʲôҹҪӰൽ賿㣬ҹ

ôһ˵ɴ෴Ϊ
ʳ̼óԲҹһ͸Ϳȥ

³һϡ¡
ԷȻȻӦԼŵӹȥAԺֵ

ҵ绰Ժ󣬻ֻĲһһˡ
㵽ϰ˵룬Сʱǿˣһɫ˵ǴＹһеò̫õĹһͰƷֱӳݳ
˵˵ζ˵ζһģһ

̼õĹԢAԺԶ
Ͱţվֱ︽Ժ棬أסԺܿɱȽϸ

˵ʮֻʱɲ̼ͨõĵ绰Ҳͽȥš
ſ޴ȴʱӿ¡

ԷɫҴңһ·첽סԺ߳
ûȥţǶԷѾǰ߹ȥֻعͷڡ

µȻ
ѧãôأ


ѧ㣬̼ҹ𣿡

ڰÿ찢̲Ǳ߶ѽ

찢̡


ѧ찢̡
г̼ڲˡ
˭

һ˲Ĵ㵣µĻһʱӦôӡ

ҲĴ̫ԣվǰºܿ췢
ԷĿƬ̣ʣ
ѧû𣿡

ʲô
ҧҧ´һӦ
Ӧûаɡ

ͼο
Ӧ֪˵ġ
㻹֪ʲô¶Լ

ѧ㣬׳ʲô£Ըҽ𣿡

ҡ
ɫѣţֻһ˲ָĿڣ
ѽˣ춼˵ˡ

ƺ¶Ҫ˵µľġ
ֱԱߵݵķߡ
찢̵Ĳ¥ѧãǱ߱˵

á
ллѧ㡣

ݵĴŴֺϡ°¥İť
Ҿͳ˵ϻˡ˵찢̹ѹ̫岻ɣ֮ǰʱڻεǰסԺѧһֱϰʱ¥ϰ࣬°͹ȥ¥š
ѧؼҵĴƵ찢סԺϳû٣ѧܱм䣬һæûڵء

»˼
һδɽ̼ø˵ģСʱүүȥţһֱڣǳȨˡ

Գ̶̫̫סԺڹ˽Ӱ춼ܴ

ˣѧܸĸӦ֪ɡ֮þãǵүӽĲҵ찢̴Ҳѳϳ̼ңٻ飬һֱûزֳϣԼΪ찢̲˰ɣƵƵҹֵòÿ

ݴʮ¥¥
ִʱ򡰶һӦ

л
ллѧ㣬֪ˡ

Щǵһ֪
֮Ҫһʱ䡣
İȴ

ĸϵ
м䣬һѹġ

˻ĻԷ˵ͷٿʱް
ûʲô⣬ġѧһǾԼܸ㶨û㽲ˣѧã˵֮ǰȥϱ߳ˣô𣿡

ѧģûµġ
ϱߡͦõġ

ͦõľͺðĽǵߣȫصܣǾͳڿһĶֵأƶҪˡ

̶̫̫ĲҪƹһȡ
һ·һûһ˵Ż֮æʲô

δüڣͱԶһµȥע
ҽԺﾲװȻ˶ϸﲻĹһԴ󣬾Եʮ֡

οոǵȻθߵŮϸҪ˵ĶĤ
ǷӦ˰Ӻ󣬲˵ʲô

ϻʲôѽûȻУϹٽǽʲô

ԭȻҽԺȣһ´ҡ
ϴŲŷԭĲˡеĻʿ׷׹չȣѭȥ

ķҪȥĿĵͬ
šü¶һۣδԣ첽ķȥ

ȥ;УӷŴڼ
һİףǳ
ӵĻҲˣӰǲǣÿҽȥ쳯ôҶӽ̳ģ

ӻһߴҪչһȥ
µλֻµΡ

ɽš
ʼܿصؿҼӿ졣

СǸСС˴ҪԾס޴뷢š
οŭŶƲס乷

ˡ
ϵĲȴԽԽ졣
չȥǼܵġ

ԽԽǸȥһһȰ裬ҵðҲ

һǰһԽսǵʱ򣬾ͿȺΧƵģµվһ䲡ſڣηɱվŮš
һϿ顣
µʱסϵ޾壬·ҲܸϼĿơ

ǽ졣
ÿһſ˿Ϸؿţ°ϡ
Ĺ°ѱȴʾ쾡¡

ȥʱ
̼ǶŮУһһٵؾ档
˵ˡ
Ҫ
㡢ǡ١衢ҡ¡

˽
ȴֲݺӵľ


ʱҪóļơ

ڻأֳĬӡ

ƺǱ̼õĻסոһֱڼŮʱ߶Ծŵֲͣǿơ
㣡ô˵㣡̼֣ô˵ģϹ㿴öӣ

ԭǽŵա
⻰ôһ˭ûзӦʱ򣬳̼ö˶Ȼһѡ

ײ󲡷յķϣغص졣
˶ΪͻȻľϢһںڣȦ˲ͺ

Ͱӵϣȥʱ򣬶ԷȭͷҪ
֪ڳ̼ǰһѽԷ˿

ûȥΧΪͻȻֶȵ飬ָŶɷˣҪǸŮ˻Ҫ⡣
Ϊʲô
ƾʲôִˣô˫۾ţ붯ִ

̼üͻȻ嵽ǰӰεۡ

ôСһֻ
վǰſĸ߶ȡ
ų־ߣѹ

е㻬
úЦǿƵĲ˼顣

ʲôء


ûĻ
ϸ첲ϸȵСû

ƳСȦ죬ָų־ߵֶۿɼķ
һʳ־ΪʲôҪ

С
ˡ

еЦ
ɤʲôƵģ

ûһСᡣ
˴Һ˳ܣ۸˶Ҫһ͵͵ſޡ

Ǹʲôء


ֻûѪҺӿͷԼܼⶼҪ
Ҹ˳ܣǽ쾹Ȼòûס˶Էһѡ

ҽԺȺɢҲߡ
ֱ˶뿪ֻʣĨһϵᡣ

û̧ͷ̼á
ֻǾŷɬƵͬ
·ˡ
ҿûС

ԷһĲԼ¶
òſСʲô

ͻȻ;øܣ̲סԼ֣ȥϵס
ȴԷɷ˵һ§

̼ոôҸ˶֡
ʹſǻⱲݵĺݻ

Ϊţ˭۸̼á
˭۸̼ãֻܵˡ



-

Ūԭ̼æûڵزΪҽԺ˶ùܲ
ǳ̶̫̫ԲڴȫѾ˺üڵſַţǲģֹʱԼȥֹ־¡

˵־߾һܼӶ쵰
ûʱͶǮŮˣûɹ¡־ϣ˶Ҫȥ硣
һգڼҵķʮѼչүүҲδﵽҵͼ
ֻһС־߸ҵŮ˾ͰͰ͸ϹȾָϡ

˵үүô־߻ġ
ݡ

֮
̼÷ֵʮļ٣͸ɴȥտ̶̫̫

ַ鶼лԷҲг̼լĳ˽͹
չˣʵҲֻÿ쵽ҽԺų̶̫̫һԷڶԷŵʱԷ˵˵

֪ǲΪȥ˸װװ˲ŷ֮ǰĮѽĳ̶̫̫ҽԺĵʱ˼º͡
Ȼǻ٣һ˴Ҳ˵ʲô

ǻԸܵ˵һЩ¶ԷҲżӦһ䡣
ոռʱͬ

̼һϢ°ͻʱһԷʱһ˵˵
ѺͼҲΣ̴̫̫ءӰ£м̫Ϥ浫вֵġ

ʱ̼òڣ̶̫̫ݲϵûΪǳ̶̫̫ʲôֶŮŮ֮ġ
ÿÿʱ򣬳̶̫̫ҲῪڽһ䣬˵ǰõŮѡ

ƽƽعҽԺտ̶̫̫ҲѰ

̶̫̫뵽־߾Ӧ
Ҫʲô̫̫

Ҳ͸ų̼һĿڽ̡

ڸԺչ̵⼸־ֹһΡ
֮ǰļζҪңա¼񣬵ڶͰֵ÷з

޷˵ȨѾ飬ƾʲôų̼Ҷϱݹϼš
ڶԺĺȲڶȦĹעЩ¶һֵǷꡣ

ϻؼҵʱ򣬻ҹ˯ѣ̼һƺڸʦ绰
˵Ҫдļýͳͳˡ

ڴ̾
ҪӰѾﵽٸʲôã޷ǵõһ΢޷ֲʧ⳥

̼˵ЩдýҪ棬Ӧģ۷ۡ
־߿ҲýԸǣҲǼߣҲԾԼౡ֮

ǵ۷Ƽƻеø˳
ѸӵݽĲƾֱ֮ظ˵ϢûõȽӵڵĵ绰

˵Ӳͨƾֱĸˣ˼ˣҲҪһݡ
˵ôҪôСƵ塣


Ž̩³ⳡû̵սûгãԳϼȨ˲תΪ㡣

̲ûص˾ϰĵһĩڱʢĺ̩Ƶһ¥͡
ȥ˺ܶˡ

ʱҽԺ˺ⳡϵĴ֮⣬Ҳ˲١
֪˭⣬ȦЩӺ͸Ÿǵֳ׳

û̫
ΪҲ˼ˡ

񣬻кη

̼ٳû͸̣̾ƣ͸ԱҲźȡ
ĳ٣̵ֻġ

û뵽ѾԼĴڸУû˷ѡ
ʱȥϴּ䣬ĳɵ٩٩̸

ηڻб棬һߣη͸ԱСöŻָָ㡣
Сպôų˶ü
˵̶̫̫ⳡĶãǰ̫ãôʲôèܽ
棬ְʸ֦ѾͷҲܽЦˡ
ҪԺļҵĽø˻飬̶֪̫̫˲μ磬ǻӦ

Է˵ʱһֱƵؿŻķ
ܱߵȻȫ

϶Ǹͷ
ЩӴֻջ£ſڣ뷴༥ȴһʱ֮벻˵ʲô

޴š
ȴٿȻλ⣬һϤİ
η㹻˰ɣʿɶֹɡ




һʱԡ
̵ǡ
ʶһΰ˵

ȴǺη䱾ĳ
ʲô£
ôѾͷҲȥˣ
˵㡭

η˵һ롣
һֱϡ


ŭžԵƿ
λ鷳ȥ

ηųȥֳ㵵ؿ쳯ƣӲʣ
̶̫̫ʲô˼

ûʲô˼
㣬ǳ̼ҵ»ֲ֡
ߵˣҲֲڮ١

磬˶ͷ˸ϳ˵Ǽˡ
ǳϼŵȨ쳯ƣ̳ϷΪƸΪ꣬˵һ

Ժη쳯˵һʱɫʼѿ
ڸɰתࡣ

Ա߲С˽
ã۸С
δС㱻Ǽҹ߳ʲôˣԼƵģߵ˰ɡ
˭˵أ͸ó̶̫̫úý̽ˡ


쳯ƵĮسη˵꣬Ƴһ۱
ʲôء
ȥ




84. [] chapter 84   Ը


֮, о̺Ĵˡ
߻Ӧ˵̺һʼҲûܲĴڡ

Ƿ޳
Ϊ趼һ, ʲôҲõġ

ֱֳ̼յҽѧԺoffer

ɵǡ
һʱ, Ҳպýӵڵ绰

ׯļ¼ƬŸһ缤ۣ֮ذ飬׶ձٷ΢ͱֽͷͷׯ¼һ, , עƵǰĸ߶ȡ

ذһ
ҵںʹҲסͮ֡
ס, 㵽Ӱ, ˿ʵ𺳵¼

ƾ㵽ųºʦԽɽһĨӰƬ, նȨŽ
˼ס, һʱ֮䣬ͷ

Ƭ
Ҳҵ֪ǰϣ

ǰ˵Ƭ;ϣ
˵ҪллŮ˵ϣ

ǰδеȶ£ׯЩĺҲע
ʿҲӻ񽱼ڽͳʮ򽱽óʮ, ΪׯСѧУשߡ

ںʦ

Ժ, ǺʦӪܵŮ, ھЭ»ؼҡ
ʦĸĸڡؼҡվϵѰϢڱ¡
ʮꡣ
ѽ׵ϷڽӻԼı

֮˱֮Է

һеһжԲò˼顣



ڻùȨʱ, ͸, ˵õһЩ, ҪDٱΪ¼ǿ, D֮Ҫ¶һꡣ
뵽֮и̼÷ֱ, ʱ򣬼Ҳûίܾ
ȴ˵Ҫżܾ鲻ʮ, Ըһοǵʱ䡣

һνӵڵ绰ʱ̼ڳ𱬵һҺ̳Է
ܷ֪ǲҽԺ쵼ǰһʵ̫æһӲһҲûӰ࣬ҹҲûš

ǰÿæŲմصҽ
AѧʱҪУеÿ°඼ҪԺ֡

ÿ¹ǻ١
̩֮ǣ¹ء
ȥδɽ쭳Ҳȥɽׯ̻
һҪйȫļơ

Ȼܾݳȴûоܾȥ档
֪ǲΪڽȥDӣϲηӡ

ÿһ춼һ졣
ݳС

ָоһֱ¶ʮϡ
ϻμԼȥ˱ҵDȻһζбӵᴩ࣬Ҳûܻع
ľϢ־岻ɷ˵ӿҪû

ڱϢọ̈̄ޱߺڰһ˲侪ѡ
͵ϵıӣھŵдڴڵغ

ű
δص
á

ûеõӦ
סַﰲù֣ĺκ
۾ûӦڰֻԵλ̽ȥ
ֻʣһ¡

ŵ´ЬҲ˴ûҼˣ˯֮ǰսҷŴʱ˸С졣
ţߵŽشӿɫڿ̨绰ˡ

վţ̨һĳͼ
һֻڶߣһһݲ֪ʲôļ

ƺصع̨Ĳţվڽʲô
һֱߵ̨ɳߣǿ绰ͷ˽Ļ
ǣΣҶ˵Ҳȥ˵ȥһôǾȥ
סҲѧУ쵼ҽûʲô룬òȥ𡣡
ҲΪʲôҷǵҪȥһѧҵԲѧԺô˲ȥǾͲԲô


֪绰ͷ˵ʲô

ͻȻֱ׳ɥ
ļеֵزĬþãźܵ³һ䣺
ǡ
Ҿ᲻

ǽϵĹԲԲָҹʮ㡣
仰ĸŹӵһͣһġ

ոõ绰ᵽȥŻȻ֮ǰ˵
A´ѧԺŮ¥¥£ѩأͣϵĳ٩˵˼ҳ̼öѧϰˣô绨ѩ¡

ʱûֻǼ֮ԵѶ㲻ϵĹϵ
ϢƺҲ˵أҲʱá

֮İҶæҪû£ҲͲǵˡ
ֱڻŷ컯Ūˣԭö飬˷ʡ



̨Ｋܾ
ɳ͵

˵ҪǷͬ˺ʱ̲סֹ̨ܵ
ҽƼΪȥĻǶҽѧ֮õġ
ΪԻǰ̡

Խý̬ȸ
ҪȥDȱҲȥѧϰ

ԭǴܾڵġ
D֮䣬һ

ʰ˵
á
Ӧң˭Ҫ谭Էǰߵˡ

̼ȥʱڻ֮ǰ
̵ǰһڱ乫Ԣﳹҹ

ʱԼ̫ˡ
D޷һ˸£ÿҹ뵽żߡ

-

Ҳû뵽˵¶һꡣ
ϵһ˸¡

һࡣ
Ͽһһ񣬿žԱȺ嶼ڽԨ

ع
ȥ

Ҳ֤ͬݡ
Իعһһ졣

ҲΪıԣûа취ԶȥҲûа취ǰ

Dһ˸һҲûм
ʱϵס½źڿϾʱ򣬸޼ɵƵͨ

D˵һ죬ڵıСһҵɫݳԷ
ڸ˵ͷҲôһˣԺ󰡣ҪЩˣʱȰDСӿ϶ˣˣӰͷˣͷҲˣ࣬ʰʰعȥСӣ㡣

DԵõһٷ
ǻ˵ٷҲûгܻ꣬סƾС¥һ߲̼õĵ绰һʰ

绰ͨԺ
ʲôôˣЦøɵƵġ

˵ɵɵɶɵȥ㡣

Ĭ˺þã˵׼׼

׼ʲô

˵ᣬȴޱ֣ء
׼һ͸顣

˵ֿЦĨһ
˸黹ǰߵģ鲻Ҫϲ

Ц
̼ҲЦ
˵ǾͰװոʲôҲûʱһ¡

Ҳûʲô£Ǹֻһ󣬸һҲûһ˸¡
Ӱĵҹ

ûлĵʱ򣬼ʹؿŶԷɵЦҲԸҵ绰

ֱڶ·ƷĴϽ磬ֻ֪ʲôʱϵ磬绰Ҳ֪ʲôʱΪûе类ȹҶϡ

ֻ֪ѹʱ춼ˡ

ˡֺû
˾סڣصѡ绰
СԲ𡣡
ҲӦøԻعϢ
DͻȻһӵ֪ͨȫǻزȥˡ

Ž˵ЩϢϢ
ڵ绰ͷ˺þãȻҶϵ绰ֱųȥڷķš

ûйܽΪܹһʱţûйǲΪų͡
·ûʹƵģýڷš
ҲЩʧأ
ڣD֮ǰ˸¶һ꣬㵽죬һ˸£Ҫʱ䣬ҿԻعҲ֪жˣǽָҲԡ
ڣܸܲңʲôʱǲܻȥ

ȻһȺŰ塣
˷棬һ̾Ϣ
СԲ𡣡
θϢȫʱκ˳

ʲôʱܻȥ

ԲҲ֪


ΪʱʧڵǸ
ǺDСǵÿһ죬ޱȾ

D鱾أͻȻıDظ
˱ǿƸھ̼Ҳ롰״̬

ڸյ֪޷ʱ򣬸һ䡰һȥģһȥ㡣

ȻʧȥϢ

DաĸͼùԼ¼ϣдһƪڿֳ޵Ÿ塣
ӷڽ쿯죬Сǽˡ

С¥¥¸Ǹ굱ŮվԺСŮûıֶƵĸ˵
ȥһƯйҽ

СŮŪ塰Ư÷

ǻʹ͸š
ȻСưܵɽֵϣϦбӰһŰժ˿·ֱ߱İϳ̵ˡ

֪̼òμҽԮţԶDûûҹؾһ£ڽĵһ죬

ĵһۣ۾һ˲ͺ
ÿֱ㶵ؿ̫û
ɤӸ˵ĵһ仰ǣ
Ҫô

ĵһ仰ǡ
Ը⡣

Ӧôš
˵Ը̡

-

Dһ졣
һǲɷʷٷڵĹŵӣҲǹʮһ⣬˶ɹʵĽܳйҽ

׶ձܱ༭Խƾ

ŻͲʣ
ôʳҽҽѧڵʲô

ԷĿϣ⡣
ҽ֧ԮD

Ϊʲô

Ϊϲºˡ

ʲô

βˡ
ҵı

ʼɬ
㣬𣿡

ûеȵ̼ûش
ͷ洫
֪ɽлƫɽа



µ򵥵òټ򵥡
һҽ
Ҳһüߡ

Ѱǰ·ľ;С
ңб˴顣

ҡ
ǶΰΪ˸õԼ

--
2022/02/24

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
