صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

е
ߣè
ڱͬ¼ѹְ޷ʱһǧڵ֦ܲЭ

˶ΪǹϵǢֻ֪һʼʱ˾ǩ˲ƽȵԼ

һطκˡ
ûи֪£뿪طߡ
ºκ塿
ġӰൽҹͻؼҡ
塢ûн顯ʱ򣬷طĴڡ

طȦԼͰ칫м䣬ְץУֱĿԼҪף˭ɷ

x˹å
1V1СŰ

 1 

˵ô⼸췢˺ôƢ
ͷƢⲻǳеôС֣
һΪĳЩͶû̸ס
Ͷʹ˾¹һͶʹ˾ԼĹλ֮ǰĻ¼ΪһССʲô鶼Ҫ
վһˣһſƳ湤£Լͬգգ۾
ɫȹͰɫĹ￴һۣС˾ˣǲ²ӣﶼᱻܴţ˵ͨҲδ̫˰ɣ
ܣơſȵСüյ˰ɫĹߣ͵͵˵ҪҪһѽ
ܿСһۣ֮ſ£˵£ҵȰɡ
ô̵־һ٣̧ͷܺߵͬ£ûп˵ʲô
Լֻһܷͨô
ôţվȥ˲ˮ䣬Ц˵СԴֿʼ̸ܽ첻ڹ˾Ҷںܶࡣ
ڲˮƵ̾˿Ĵ˿Ȼ˿Ⱥɰǣȴſá
ҲһˣڽͶʹ棬ָͬ¶˲赹ˮĹûȻô˵˶ܿóһȺ۸
СٵĽڵĿȣµ룬ҲԸԼһϾ˯ʵе
˼˰඼ȥϷӰ˰໹ϰ࣬һ붼ᡣ
̾˿Űѿȶ
̣Ҫʱְ
ôţתȴǰĺӰһ۵һŵһӾϣǸ߼ƵĺɫŪˣ
ܣ
ȫҲһղ飬ûע⵽˹æֽطĨȥ
еĴлǺ̵ģϾǸճĿȣЩżĵǸԲ𣬶Բ𣡡
طɫһ㶼ÿմ¸ˮȽʣȴ֪ȥ˲ˮ䡣
ˮ仹ûڵʱ򣬱㱻˼һȣôЦó
ҲܶϾҲǹġ
˺ˡطץסµ󣬿̵ָͨ졣
Լװ÷ˮЧҲȻԼ
ܲ׷ʲô£תͷˮʱȴķطȻǱߣȵС˹
ܣû°ɣܾȵĿطϵĿգԹĿһۣ㵹ȣôŪӰ
ط˶٣ͷһְҵװܡ
Ŀȣ
طһ㶼ã΢΢һ㶣С˵Ҹղæ°׼ȣĲ˼ܣҵĴ
˵ܵԽСˡ
Ĭ̾˿̵ָֻķ飬Ӵñˮһˡ
̧ۿطֻǰƺ´˽˵Ƣڵʱ򣬻
ط󲿷ֵʱ򶼲ڡ
ܡطµַ£ͷĶŮ˵ҵ๤ҪæԺпյĻȾԼ󡣡
ܸЦŵͷõĺõġ
طͷҲûлأ㴩Լİ칫ҡ
뿪֮˲˿¶Ĵ
ѽˡԼСظŶڵϼӵ£æ˵ȥܰɣŪͺˡ
¿̬ȴܣҲЦ˵û£ܻ֣ܰæȥøϰѰɣͺˡ
ûжô˵ҲЦȥһϰС˹
°ѴıϴʵʵȷҲ֮ӵͰ棬תͷվڲˮ䲻֪ʲôܣ֣Ұɣͺá
Ѳˮ䶼ʰ׵Ŷһ°׿ȥܲð칫ҡ
طĵԭиԱʼһĹ֪ԼʲôҲϷȫģ
ˡ
ܲð칫ҵţط˵˾䣺
˰칫֮°Ѱˮطǰ˵һЩۣӦϲ
ط˿źһʼҲôΪģ𽥵ķʵϰϵôһɰ
粻ԼƣϲȿȣϲԵ㡣
СƵġ
طͷһоʮ⣬̧ͷ£˵ҵûбҪȥ˶˲ˮ𣿡
µ˵ͷ֪ˡ
ط˵˵Ҳڵʱ򣬾˰Ĺ
룬˭ôͣȴҲЦ˵ûУȥæġ
طȤĿǰˣȻ֪һóίߣǻͦϲЦģΪЦ⿴Ŷúܿġ
˿ʱ䣬ӣ°໹мСʱ
طѾһ·˵ϳȥԷɣǺþöûһˡ
ô㶡
ԡطʵбİô
šﰢ׼˷ˣ˵һҪȥЦ˵
طƺ׼˲ٺóԵġ
εĵ˵ͷǾͻȥ԰ɡ
á
һʱ䣬칫ܰ
طһվǰ£˺þòʵĶô
촽ſڣѾȥˡ
ط˵ͷ׼ȥ
°ʱ䣬ȫߣֱط칫ſʱ򣬾ͿͦεվſԱأ
ȫ˿Ϊط˵仰ʱ򣬾ζҪ°ؼ
סеСȸԾʵǸԱ˵Ѿǰȥ˵ͣӦѾ¥µˡ
ط˵ͷȻ˵úùˡ
ټ
˾ӭ˴Ӵط㻺ذѳ˴ſڣطԼıʵ˿
͵ֻһƣֱͣӰѳطıһ˽ȥ
ķһӷˣ͵أط͸˵˵ط£׼˺óԵģóԱ~
ЦŰŴϣ˵Ը㷹ѣɱ̫ࡣ
ܰĵһ죬ط׼ˡЦµְǣ˲ָһӵķ˵㰮Եģ
¿һӵķƫͷЦЦ˭һٳ갡
ط󷽷λϣ˵ɣԺʲôҪ͸˵
ԶԶԡЦúܿģϲӵģ˵ԺɶԵģ˵ͺ

 2 

̺飬ҲǳʢطߵһֱЩӦ
һ߳ŷһ߿һطĳƺرãʵܣҪŵô
ط̧ͷ˿£ƺ˼ʲô˵ڼͲҪˡ
һ㶣Ҳæش𣺡õġ
һʱ֮ϯк˳Է֮°ؼˣ˶ıֻԼط
֪ŵ˲̫˵Զٷôѹ֣֮˵ǻԽԽѹ
뵽±ȥһ齴ţ⣬طǰ̽ͷС˵ط㳢һζóԵġ
˵⻰һһ۰Ͱ͵Ŀط
طģЦһ£Ҳͬһŵµ˵뿴ô뿴ʲô
ʲôá룬վߵ˵ӻԣһطеĵӡ
Ӵ˵ȻҲǰӻ󵽼ؿôߣôҲ߰ʮ磬εʾǳĸ߿Ƽվ̨ͷطô
طߵӹǰʱһֱ޳˫ֱͦǶվµĶϸعͷطʱƳһ޹ؽҪĵӽĿ
ط˵ͷɡ
ѡһʳĿķԱһ㣬ǳ
ķѾ׼ˡطʱ˵֮ǰ˵ЩҶѾӦˣǲӦҲԴӦҵģ
š³˼ڷŵ˵ͷ֮˵ʲôġ
طҡҡͷ㻹ǲ
һԵЩζɱϾദĵһ죬طʼʰʱ¾۰Ͱ͵ĿŶ߽˳̽ͷһ䣺Ҫæô
شֻг桮ˮ
һմˮطȻҲʼˢˣ
Ǵֶ
¶Լ˹ȥսײ׼طŵе졣
طæס£Ҳ¶ӵ֣ʵŵˣ
ûСЦţӲ濴һ۷ˮ꣬棺ƽڼҶԼˢô
һŰˢط˵ţȻźۼİ˹ˮ
´չۣõ˵ɲаˢɡ
˵űԱ߰רõĺɫΧȹϣط´Χȹɫĳ¶棬ȥӡ
һһ˵ϳԱôԵô٣
һ㶣شǰĲ˶˰ԵĲࡣ
Ϳͻ3ųԵķطӱֶ˵Ҳһ¡
Ȼ̫ԸطǾˢҪһˢİɣǾģ֪һˢվˮԱжభ¡
ۡ
ȻطٴҲûϴ츳֪˻ֻǴӡ
¿ЦְطƳ˳˵ͱˣȥϢһ°ɣ
Ƴطĭһѽ⣬ղŵ˼ҷ޶úúõİôֵԼ͡ѡӣ
ǺðɡطεĿŶſڵ£ԼȢϱƺƢеС꣺ȥݱ衣
·ӻʱطһѾ÷ųԷޣ˵ͷ
ȫ֪طɶˢ֮ѵΧȹ߳˳һҪסܾõķӣһ¥ͳ¥鷿Կԡ
ˮƹڿ컨ϣԺӵĵطһ̨٣ѩ׵ĸٴԲεĵ̺ϣΧչԵǼܸٷ
һȦ²˶¥
¥װûһ¥ôҪʵľҾߣɫɫ岼ȿȴ˲٣Ⱦͷ鷿ſţ̧˹ȥ
뿪ŵ͸ůɫĵƹ⣬طƺڴ绰ͣ䣬ƺǹϵ飬ͷ׼ȥԼķ䡣
´򿪿ԣһѶˣڿԼ˽ƷЩᡣ
еĴӴ򿪣װһЩ·֮⣬һЩ֤ͺͬ
°Щȫ˳˴ͷĳ棬׼ΨһһݴĺͬŽȥʱȴ̲סһδ򿪿˿
Ƕ˵Ǻͬһ
Ϊͬ´ѹְ֮󣬱һڵ֦֦ܲʲôҵᣬһݽЭ顣
򵥵˵һǧԼط
۱Ѻͬ˹棬һʼ»ףطǮҲ˧Ҫϱˣ½Ӵط֮ƺҲ˵㡣
¡
ڴʱⲻ֪ʱ߹طڵϷźͬ£ڵҿҪȥһᣬҪǰš
㣿һѯһ߰Ѻͬ˹
7Ҫ˾Ѿϵˡط˵øһȥ
µ˵ͷ6Ӿͽ𴲰ɡ
á
طͷʹߣȴ½סȵȣܣҩ𣿡
䣬طͷε̾˿˵ҾͲøڼ۹˾¡
ţ²⻰ʲô˼ߵط˵ȥ׼ˮҩһЩϢ˯ɡ
طһҩЩɫãõ˵ѾҪҩˣǶûá
ҽ̾㲻ôԡ
طΪѵĿһ£촽˵ðɡ
ƿƿ޹ްǰطһۣҲûпˮ˹Ϳ˯ˡ
²ûطԹʮ񣬿Ҳûа취ֻװ
طͷҩɫİˮ˻ȥ˵һ䣺ҲϢ
ԼȴԸⷢƢط¾ȤЦü۵ͷá
뿪طķ֮°һ¥ŴغãֻСҹƱ۵ˮƸϣصԼңϴһ˱ѡ
һϻչ˲ˣԼҲ۵ġ
Ǯ˵ĴڴϺܿҲ˯ˡ
ֻµ˯һֱǳԵо˰ҹԼѵʱ۾
طڿ۾֮ȫûĸоһӦı˯µԡ
°ۻͷһ۴ͷʱӣŰҹ1ӡ
ط֮±˻У˵جˡ
ǽô
̾˿Ȼֱס
ǽ˯ɡ

 3 

ò˵طǳã
£͵ҲĽѣʧһҹ¡
طϱ˯úܰȣΪⱧ¾ûôˣ˯߾ǳ˱ڻô˯̤ʵ𴲻Ǳطѵġ
ɿ˯£¸طĻ鲻ôҪΪ֮ǰĺ̸ĲˣѡطԾĺںɫ
µַطͷǰ˯ѵ£ܾĳһС
Ƣʵ̫ãȴƫƫܿɰ֣ͷĿ͸ɰˡ
ôţ°ãط§סµͷȥ
ֻطϢӿд˽ʪͷͺǻһǡ
һͻ˷ӦվԭأطѾ˳ҲЩ֪롣


һʱ䣬ط£µۿط˭ûȿڡ
Σ
Σ
¡䡯һ¾ͺ˺ü޴˵ܡ
طգʱľºܿɰһڣ뵽·ӦȻô
˵ڼﲻҪܡط̾˿Ȼµĸ첲˹
ΣյϢԽŨأ¿ЦŰֵм䣬˵ǿٵˣط
طһģܳ⣬Ź£ֱ˵Ҳϴһ°ɣ緹ԡ
͵͵һȻദ¿ǲϲطܵľٶҸղҲ̫ˡ
ͺĽһһ
֪иɵһֲطתȥվӣؿۡ
ôˣطһ߿žһѯʡ
롭ûҩ
طӵ־Ͷ˶٣̾˿緹ڳԣҽ˵ˣĲҩܲʲô̫á
Ȼ׵ģطĲҲ΢Ŀ֢
˵Ⲣʲô˵Ĳ֢طҪĵ̫࣬׷ҲǺġ
طÿͻǰں˺ܶҽֻ򶨼ֱ¡
¾ͺһº͵ҩطʱ;۶ˬٴĻ𷢳Ҳ֢طһݺͬһǧ򣬰Լߡ
һǧθҲر󣬸οҳ
Ʋ֣ĹչطʳӣҲǺҪģǰβԸԣУ
Сʱһġɫ˵Ҫġ
طͷһۣЦôϣҽ
˭ϣ㽡ء˵ĸŻˡ
ⷬطһ¶ߴµһ˿ͷ˵ˣҵϣ㿪ġ
һ㶣ط˵£ԺҪһһӣҪôн
Цŵ˵ڵǽǱסĿͷ
һ첻ų˯һʱһҪҡط˵ڴһܾˡ
˵⻰طµԴë׵ľͺһССʱҲĿǰˣɻ
ط˾ĺ磬Լİһ·С׷ȥʱ򣬻㱻żһ¡
֮Ĳȵطĺ󱳣ײñۣ˲ˡ

űӺۣ۵˵ıҵײ¼ľ
طͷһۣæʵô
ط־뱧Լ¸Ͻ룬ڼɶҲᱻ˷֣˾վڲԶأҪñ˿Ժڹ˾ô죿
ԭȺĸŮԱͿԼطߵýˣǷɾеˡ
ûµģܡҡͷ굽󣬺˾СԴк
Сǹ˾飬ŮȻϸĿЩ㣬ط˸飬ԺȾҲһЩСԵһطᣬԵرš
ϺáСЦúҲк
طĽŲ˸ʻλϡ
طƫͷԼ»ӡ治Ը࿴һָۣоһ㶼á
Ѿڸʻλõ£վһԵСԣطû˵ʲôԼ˺λá
ƽ·СԿʱȻǼǲģٸոպá
·㣬ֶطҩŴ򿪱ʼǱ˿г̣һȥϳǿᣬӦҪ11㣬֮ǻȥͶԷ˳һٷ翼гǺ͸Լҵ㳡ĸ߲Է
һֵúȲپƣ֪ϼܻȥ
ŴҪõĲϣȫûпطʱʱ̧ͷһִۣ۾¿ˮ
7ӼҳϳǵľƵ껨1Сʱ8Ҳ³
ΪҪϺͼ¼ݣһ翪гʱֻǾۣԵһ㣬5ӿгľθзȶӳ
ûһطľ쵼ֻǸ¼ȶ۵òᣬ⼸߲㻹طܣһ붼ۡ
ܣȥһٱ㷹ɡ
վط󣬿˿Ǹ˵ˣ̳߹ܡ
ԷʱڣӲ֪һȺǳ˶õķ˼طܲòӣȻȫӦ
߹ȥĳߵ¥²ſ׼ˣ˶ˣ͵
ڴʱ·ڿڴеֻȻΪǵľֻ𶯣ֻܹоóһֻϱ¼д֡СѾͷ
¿Ѿˣѯ˰Աȥ䡣
һ߽ͨ绰һȥ
ι~
绰ͨǱߴһСŮŴŴɰˡ
ϲЦտЦôС̣
Сɽ¶ԺĺӣҲǹ¶ڱҵˣҲȥЩǡ
СѾͷСѧ꼶ͨ˵ǻԲԺүү˵Ǿ绰˵һ˵Ժӵ
˵ţСֵ̱˵Ժ칫ҽˣһ磬ûǮˣ
⻰µĽŲˣֱվԭء
С̧ͷһһԸСӻ·Ļּ˵Ժүү˵沦ʽˣ磬ʽʲô˼
ЦЦС˵ʽǺóԵģҾȥ¶ԺǣԵĶô򡣡
С̲ԡСѾͷСţŵŵ˵ʲôʱǣС̸㱳
»ͷһ۲ԶİᣬС˵ĩɣȥǡ

 4 

һȺ˳ԾһֱԵ賿1ӣ±طʾٺˣһȺүǻȥĳһΡ
ھƵſںͼȵں쵼żطǱȥ
طȳƣ¿ȷҲͦϰطŽ˽ȥ
˺Ⱦƶôֲôһ߸ط⿪һƵѯ˾Сԡ
ΪطȾƣСһֱھƵĳڵţҲ˺ܳһʱˣƢȽϺãҲûԵر꣬һ˹ͷƢˡ
СԿһۺλˣЦ˵ܺ˻ĺܰǰЩϰһƵģ·ϵܡ
ţڡһЦ˳ô˵ܵȷܹ԰
˵ţÿȪˮʪëط˲ͷ
Ⱦƺȵ̣»ͷһؼ
Ⱥ߲㲻ǹطľƣҲȺ˺ܶƣһʼȰȺ˲طȣڰ˰ᵽ˳֮¾ͳ׷ˡ
һɣҲͷЩεģطյ־
Ųţط;ϺȻһ£۾ſԼؿ˯ŵģԴ˿Сԣʵˣ
СԿһۣ˵ܣ賿2˿졣
ط˵ͷµĶͷ»ĺ˰ɣŻһϳ˯š
µһƣطԴԼļȻִ洩ȥ§Լй̶ס
СԴӺӾһۣʲôҲû˵
ϳǻصңҲ3ˣطȻЩͷο΢һ㣬СԱ³Ȱطȴû뵽طԼ˳֣Ұŷá
СԲԵķţطȥ˯±ڻȻŲ˳
Ŀɿڴ˵Сһʱ֮䲻֪˵ʲôȽϺãطҲûкСԴкֱ߽˱Ժӡ
СԿط½ӣһɵĥ˰졣
ѵסһˣ
˵ڲǲ˽飬ĿŵĻ
ͷʺŵСԴʺţ˰컹ǾϰԼһСԱҪϹκϣ뿪ˡ
ոս˿طһ±¥ϣһԼĿͷ̧˽ȥհ˷ڴϣ¾Ͱ۾
ط
ֻͷεģǰطӰ㳯һȥȻ˸ա
Ϲֵ£طҲû˿ԥֱȥ⿪µװףԺľԼױԼ
ѵ֣ץסط
Ҫʲô
˵ţ֪ԼԭǻƵ͡
أطǣԼڵ£Ȥˡ
֡¾طԽԽˣ⿪ְ֮Լĳק˳
طһִֻӳȥƽ̹СֻöϵģҲ
ѹԼ£૵˭֣
½߬ڣطͷСĴǣ¶㲻ȥҲûô̱һһطš
˴ӣط̧ͷպģͷҲģʱЦ˳
طë׵ԴЦԺ󲻻ȾƾͲҪӲȡ
ߺߵ˵ҿɱ󡭡
ҲʹꡣطһµĴǣӴ
·˸ԼطԼЬ
ˣһ˯ط¸Ǻ˱ӣŴӿͷ
¿Źϵţӡ
ѵÿһ춼Ҫô
촽˵طϲǣ
Ժ»û˼Ȼ˯˹ȥ
ʱѾ9ӡ

һӾ͵żĿ˿ֻȷٵˣ
΢ȥϴһ£촩·¹淭ɾĳװëЬŵŵšһ·¥ܡ
ʲôȥô죿
ڿ͵طŻŵ£Ȥʵ
ԭæ߰ڿطһ˲ˣʵûȥ˾
Ҹѡط˵Ȼ˻ԼߣԳæСİ̺һ䣺̣ˡ
̽ͷڳæµӰƵʵ̲Źôôô磿
طûע⣬§ߣС˵Ҹ̴ĵ绰͡
ᵢ˼ô²ʵ
ʱźɫΧȹİ̱һ˳Цʹ˯ţ5ˡ
ѰӷڲϣѾŵ˰еζˡ
ţڵСǳһЦúܿģתͷȥ׼ࡣ
һˮͶˣҲûط˼ȺİС棬ǰ
طһ۱ЦԺȫûҪңʲôͳ԰ɡ
³Цһ£ʽˡ
Ͷʵϰ嶼ûϰ࣬СﻹҪȥ˾Ȼĥһһˡ
ȳ˳ͣŰѳӳ⿪һȥ˹˾
طʵͦæһ̸ֱչһҴ̳ļƻҲǺһԵķѾ˽βʱ̡
һ˾Ϳλͬ¶æµȻ֪æµǼװæµ
طȥܲð칫ң±Լλϡ
ոһԵСĴ˹
ô
Цղźȥֳôˣ
СҲͿС˵²շ֪ͨ˵Ҫĸ﹫˾ƶȡ
²Ǻ⣬ʵôˣ
˵ԺٵξҪˡСָָһû˵λã˵СԽϳٵ10ӣѾѵһСʱˡ
С˵СԻʵϰڣҪˡ
µüͷϴӾƵ1ˣСطؼҲ3㣬ټϻԼҵ·̣ϴ˯ôҲ4ӡ
˯¶С˯ͷˣСԸˣܳٵʮѾʵû˯
СҺȥͻˣ3Żؼҡ²õ˵ôѵôã
СҡҡͷʾҲô¡
̽ͷ˿ܵİ칫ң͸Ȼվܰ칫ǰŲӵСԡ
ȥһ¡¶С˵һ䣬Ǳȥ
¸ոƿţ洫̲ܲһ仰
ʰһ¶׼ְɡ

 5 

ͻһ仰ӡ
СΪѵĴ½ǣ˵ܣǻؼ̫ˣͨһ°ɡ
Ϊ²ܣʱݵĺ飬εҡҡͷշ¹涨߾ͨڣô²ĸĸԺʲôã
С˵ϣһ¡
˵⣬Ǹ̬ȻǲɿڣСԱ£һ仰û˵
ܡ
ʱţڰ칫ҵ˵СԵ飬ҿԸ͡
ܿ£֮ǰȶһε˵֪СܼͻΪ鴦ԱҪʱ򿨵ġ
˵ţ˵Ҳٵˣǵȥ²ǱߵǼһ¡
⻰˵÷ǳ¼ƢٺҲЩˣüͷ˵ҳٵȻȥ²ǱߵǼǣСȷŻؼңٵҲǿİɣ
ûв̬ܵɷǳᶨǳٵ˾ǳٵǹ涨Ÿ´û죬һͨԺǲ˭ͨڣǹ涨ƶʲôã
ܶ˵ҲӦһǣСôã뿪ǹ˾ȥﶼҵҲʲôõۡ
üͷ壬˵ͷͷǵһʱ֮Ҳ֪η
ʱһֱվһԵСȴ˿ڣ˵ûµҳٵҲԡ
̯̯֣ʾ㿴˶ˡ
죬һֱǷԸ֮ǰ֮С飬̾ˣСԳٵһξҪˣô붼ǹġ
ûܣֱС˳ȥ
ܿ뿪һȥܣҲȫվסţСԵĲԣܹﵽͷϲɣ
һصλϣո˵С￴СԱ˹һ˾ģϵȻһ㡣
ôˣ˵ʲô𣿡СЩǵĿСԣȴС΢΢¶һǣǿЦݣ˵ûʲôҿҪȥұĹˡ
Сһ£ʵٵһξҪְô
š
¿ǰкǣǿЦݣȻԼҲǱ۸ձְǶʱա
ͬȴûа취ദŻĸоźѸܡ
СʰҲܿ죬ҲʵϰڣĶŽҲûˣߣ²Ҫܲܰ
¿ſյλзǳᣬͷһطİ칫ңȥĻСԵ϶ӭж⣬ʲô̫Ĳ
ԼҪôô
¿˿Χͬ£СԵְҲֻиոǸСﻹһЩоʣµ˻װ֪ʲôʲô
¡
ڴʱմط칫ҳµӣ˵ܺȥһˡ
µ˵ͷȥܲð칫ҡ
սȥ㿴طվشԣ¥ò֪Щʲô
ܣңվԶλѯʡ
ط˵عͷ֣£
ߵطߣ§µǵͷһ¡
ţ
ôף
һԴƣطһַֻµһֻȥաµرİַܹɵסҲϸ
ԵʲôطЦѯʡ
ԭ緹
룬˵㻹ÿᣬɣ
طҡҡͷôãȥԡ
⻰תͷ⣬ȷǳˬûյȺͶյĺ䣬ˬƺĺʺϳС
ȥԽϲ˰ɡط֮ǰҸֳԵһζ
ǼҾ빫˾еԶ
ȥͺˡ
µ˵ͷطʲôԼ찲žˣ˵űͳֻǼҷԤ䡣
ط׼ͣס󣺡ñ˶ͺˣôʲô鶼Ҫ
ЩҪʲôѿط֣ȴôҲòֻε̾һСѾְˣ˭ܰ㶩أ
ط⻰΢΢㶣ʵС˭
ЩĿһط˵ǻؼҵǸ˾
ŶطȷôһˣȻְ˾ͻһˣ˶ͣһ
⻰ЩõüͷСְһоûô
ܸҴʲôоطƺЩҲǲ⣺ʲô£

ôǰ˿ڣ˵ΪطؼҲųٵ
ǰ˴СţǮˣôܹǵײ㹤ԱΪһ¹̶нˮŬࣿ
׷ףºطͲͬһˣΪСԵְеѹطȴᡣ
ž˵Ĳࡣ
ҡҡͷֻһССΪطߣָԼڻڶ˲ˮء
Żеʧ䣬طȥµԴοֻҪߣ˶޹ؽҪ
֪ˡ̾һط˳˵ȥ¥µҾͺˡ
طһ·һ±Ц߰ɣһȥ
ݵʱ䲻ǿȥǱҲ˰Сʱʱ䣬ȷʱʱҲˡ
¼һӨĴƤϺʺˣطϲˬڵСˣ±ʣµļȫƵطǰ
طҧһڣζǷԤڡ
Ҫȥһ졣С֮ǰԼ绰飬ûüط˵ڵÿԿڡ
ط˶٣ʵȥ
ɽ¶Ժȥǡ»ش
طǸ¶ԺҲûмڣֻǵ˵ͷϼӻҪȥô
ûµģǱҾȥЦֻĳýһ¡
ѣط᲻ͬ⣬ͷҲӦ绹һ飬ڿ²ܹμˡ
һٷҲѾ2ӣСʱȥ˾Ҳ͵˿ʱˡ
ͣʱ±ȫ˳ڸݵط׼ôȫƺϵǻ͵ֱӿᡣ
ôͻݵСط᲻ߡ
ǡ
ȫ⿪̧ͷֻط˶˹
촽ǣܹоطϤĺζ˾Ϊ0ҪΪһ塣
ܡЩãŤžҪ㿪
ط⣬ԼУҶұһ
ùڳڱţ°ͷطļ򴦣֪طϲ֫ӴرЩǵĽӴֻû뵽Ȼôճˡ
ȥ¶ԺʱáطµĺĿһġ

 6 

ʱѾطҪȫ÷칫ϡ
طЩϵʱΪΣֻϢһ죬Ūôණ
ԭĩǶϢģطϢϢĵ
һ׼⡣˵ͷͷǵ˳ְطıˮ
طӰ࣬ˮ׼°ؼҡ
ڳϣطźϷŵĸżһţ״Ŀۡ
ƫͷеߣЦ˵׼¶ԺǵģЩ࣬Ų¡
еţط˵ô
ʲôΪԼˣǽط˵Ҿֻţͦġ
¿طһۣЦţ
ﶼͦ񡣡طСţ룬ʵ۾ô
԰ںڵ۾˵ţ˵С룺
طЦţһԣ˵ݣ
Ȼ̫طĳǵŷС
ûлؼңطȥһҲС͹ݺܱ£һ仨ģΧǸ涷޵Ļ䣬
ԭΪʲôǻطǵ̨ǰϰ֪ˡ
һ̧ͷ㿴Ŷطкϰ壬~
طƳһۣǣµ˸λ
ϻҪԷŲ˵ƨƨߵľ˹˶ʵôԷô
ط΢΢ǣǴѧͬѧͬ磬Ȼϵǳá
һ£˵Է
忴˿£Сɫ󻹴Žߣ϶úãЦúܿģСɩӣԵɶ
ôȻĿµģֻܾʣˡ
һͺˣطóҩҪտ֮ľͿԡˣ˾͵óԣֲǲǮ
忴طһۣƵʣ㻹ҩأ
šط˵Ĳѡ
ĲҩҽվббЦţҵҩ˰~
˵⻰ȥ˺׼ˣ¿طһۣε˵ôϲҩô
ûϲҩطҲ⣬ǿεı飬ֻһСģյ˵ǸҩĻҵǺϲԡ
ûеϰ壬Ƴһۣһԡ
ӰʼҲסһһˣտʼЩн𽥵ҲˣϾÿǺૣٿͿδԵý顣
Ȼס֪طѪԼȥסҲܾˡ
Ϊ˲࣬˵ķ˺ܿˣǸ죬߶߶˵ʮҲÿڿʣطЩܲ˴µĶ磬üͷˡ
µһԷ֮ǰȻοɶûԹһٷ
ҲҪǻҲǻݲݵͣı¡
Ϊÿ˶ûеƣֻһЩˮʹ裬ټϷҲǺ嵭ԿЩɰͰ͵ģζ㲻
˳˲ŴŵӴ˹СµĶ棬еʵζô
ͦõģһϲ¿ͿЦ
ϱķ˵Ȼ~延˵ţ˿佱˺óԱȿ佱Լġ
ط򵭵ǲǻû֤ô
û֤ͬ˰
֤˶ûء
ڽһѽ忴ֲ´󣬵Ц˵ϰֳչʾһ£ҿŷôƺԷģ
طһۣҲת˹ȥ
ˮأ䲻ûһ£㶵ʵʲô
˵˵ڼҶôƺԷİЦǺϱϹ
²һˮûȽȥôϱϹˣ
Щ֪ĿطȤĿƺҲ֪𰸡
ڼ¿Ŀİ룬ڼﲻǺطܡǡطȥֻܺŪȥˣһ㶼Ǻط
ȴҡҡͷǸ֤£ôŽ֣
ǲֽʲôЩƣû飬֪Ӧýʲô
һϹԼһ䣺确ҼϹ
¿һ˵ҾûǽСȽϺ
Щˣ½Ϲء
Ҳҡҡͷ̬ױˣ˵ط˵㿴Ǹ˶û˼
˵ûʲôطǶܡ
ǡ
»˵ʲôطȴҡҡͷ壬ͱ۸ˡ
ʱЦ͵˼Ļǣε˵ǺðɣϷСϱˣ극˾ȥˣ200Ǯһƿѩ̡
ѩ̾Ͳˡطվ˵칫˾۲Ϳܻ
ԭΪ˳Էѡ۲͵Ĳ
εĿһۣߵ̨ˡ
͵ƿƴѩ߳ʱ򣬿طվһԳ̡
˹ȥط̵ùͷѩ̣ͷ˵ƲܲȵĻ̲Ҫˣ岻á
ط˿еѩ̣򿪺ڣǻзζ
߰ɡط£ͣڻͣϡ
˽˳¸ϰȫ㱻طץס֡
ôˣ²ͷڳڻ谵ĵƹ£ط۾һ˿ӨӨ̹⣬ΣС
̲סӣһ³ڵʱ䣬8ӡ
ղ˵öԣǵĳƺǲӦøıһأ
طԼǰ˵ľȽ
áʲô
¶ط۾ֻ˫۾ڵ˰β
ط˴Ӽʻϱ˹ԼϣǴռĽγڸʻλϻǷǳģ²òԼŽˣ˵ĺߡ
ԽԽΣˡ
ֻԼں˸ȴ֪ξܾ
طĺΪƵ⣬¼˵˶ſС
ڼʱ򣬾ͽϹɡطµ촽Цô
»˵ôֻı۾á
طµԴѹ˹ڳǣŨҵϢΧµΧ
ֱӣȦЩ죬ΡΡ˵Ǹûȥˡ
طץµ˾һˣýʲô
㶣漴촽˵ϹǸûؼˡ

 7 

˻صҵʱѾϾŵˣ¸СԼҪȥ¶ԺԱϴͻݡ
Ūֻȷ϶׼׵ûʲô֮Űֻһԣʼ׼ǵ˷ڳЩ֮⣬һЩʳᵽȥ
Ϊɽ¶ԺȽƫԶһС͵Ĺ¶ԺǾ뻹ʽ𶼲ܹ¶Ժȡ
´мǱ߳ģ֪Լĸĸ˭Ҳ֪ΪЩѾˡչ涨ܹҪ뿪¶Ժ19ʱʽ뿪Ǳߡ
ɱϾĹ¶ԺûһõĻͽվǸԼһĵطҲȥЩӣһЩʳ
̧ͷһ۷ĺգʮӺԺƬо£ǸʱѾ˹¶ԺǸһźˡ
õУ¶һ¹¶ԺϤĵط
ôûлȥˣ֪СѾͷǶΡ
컹ҪȰط͵˾Сְ֮ͼְ˾ˡ
ʰʰ˱ѣһطûٰҹ͵͵ϴ˯û̹һ͸ط׼㡣
ŴӶ¥ط΢ЦŴкϺá
طЬվϣŴΧȹվŲԵ¾һ㶣峿Ӳشս˳еĸӰ𪡣
˵Ǿ䡮ϺáʱطȻÿһͥҸžָоɡ
һϲÿϻվԼ˵Ϻá
Ϻá
طһԼĿ⣬˲ԡ
극֮ȥ˾Ȼȥ¶Ժһ߸طʢһ߶ţ5һ׼ʱ˾ԵʲôҸ̴绰ǰá
طһСͱһףСҲǳɿڡ
øϰһطǸȻı飺Ҳϲûһ˵ĸоҾڹ˾ɡ
а²ۣڹ˾ͬ¿ܶ°ؼˡ
ûϵһؼҵġЦЦȻطǰ¡
һͳԵĺܿ죬ҲǺܼ򵥵ĲɫطԵȴܿģӦ˵ЩӹĶܿġ
°Լסһǳõ⣬ֻ
طǰƿƿ޹ޣ̧ͷһ£Զ
СϱҲֻ֣ҩ
طԹ԰ҩԵŷȥ⿪һȺҩӣ΢Լ뿪
ȥ¶Ժ·ǺܳҲһСʱ·̣°Ѱطڹ˾ſڱ뿪ˡ
ӵĹ·һֱ¿һСʱſԶСӣȵǺǽߵĹ¶ԺʱҲ쵽ˡ
ΪԹ¶ԺĺǶԺˣ¿ʱܵһȺӵעĿ
ѳͣãŴӳ
ȺһúܿεС߰ģһβ裬´Ӹ߼γĺ¸磡
תͷ㿴Сһ·Сܾ˵Լ
СѾͷ̧ͷ£Ž˵Ժүүڰ칫أҪô
¿ϤĺӣЦüۣǵİ
˵ţ±˺ͳţΧ£ĺǿߺʳ
СС¶ԺĺǿźγĶ棬۶дšҪ˭ҲҶȥá
ԶͿ˳ԺʱӸڶ¥߳´к
¿˿Ժֿ˿ȺӣӶС̶һЩ飬ԺȺ뿪ĺ˵˳ԼҪתͷܡ
Բ£һȺӶ̫¡Ժʮˣڹ¶ԺҲ˶ʮˣ֤һһĺӽ뿪
΢΢ǣԺ¥ȥûе£ǱǸʱ¡
ԺŴװ£ôô˳ۣ̾ǹ¶Ժ棬СгϢǸˡ
˵ţµļֹ
¿۶ǻҲ˵˵ʲôҶһҲǸ׼Ǯġ
˵ţ´ǮóһпոµпݵԺǶʮ򣬲֪á
֮ǰҲ¶ԺǮҪǸһЩ缲ĺӿЩǮҲǱˮн
ԺΪѵĿ˿ſ̾˿뵽
ʽ⣬ԺܾûôǮˡԺµ˱ˮ
Ժп˵֮ǰǮùˣһǮֶ֪ܼá
ʱŷ֣ԺͷѾûףǵԼʱԺûôϡ
Ը˵취¶ԺЦЦϾҲҵļҡ
ԺŶʮп֮ŷһ˼
ɽ¶ԺƫƧʵҲʮǳԴöȿҪǮģʽ𲻵λ˭Ҳûа취
ԭ
ԺԷСǼСܻãССĿǺȴһһ׵ģΧ¾ͲԸ뿪
彡ĺӿڸս¶ԺͻᱻرǽŮ
ܶкΪǵļͥкʻͻȢϱӵķգɼҲԸǡЩȱصĺӣܾͲᱻö֮ɽ¶ԺĶвмС
Ժ½ЩмӵʱҲǼ򵥵ĴúӿЩʲô
еĺӲ֪Ҳǹ¶ԺģΪҪǵļҳһֵĶرСͨ졣
Թ˷²ЩϤرССʱ
ֻ߰꣬ȴǳĻ졣
¸磬Ҹ㱳òã
¸磬ƻòã
¸磬㿴òã
ЩЦãСѾͷСȹѧĵòˡ
֪С׵ʱҪˣΪһ޴С̣֮һӶٻ
ľǿһһء
СѾͷԴ¾߶߶ֱڴеֻȻ
һȺ۾£óֻͰתƵֻϡ
¿˿ˣǹ˾һĵ绰ǹ˾ֻܲϣǱͨˡ
ˣǴܳˣ
üųȥһôͲˣ
ʲô飿
鼱ֱţ첻֪ôܸܻ㱨ʱܺȻǰһڻ赹ˣڸ͵ҽԺϽ绰ˣ
û˵꣬±㡮䡯һվҷλھ͹ȥ

 8 

ҽԺĲطͷڲϣװѾˣֻһɫĳ
ϴŵΣüͷǳͷ
ΧվһȺͶʵ쵼㣬һҳĿطһȽܱСĿʵܣЩô
ط˻֣ΧңǸʲôʲô˾ûż١
֮ǸǻȥϰˣһȺֻð뿪˲һȺɢȥطžÿ泩˲١
ϢӣΪһҪԱټ˼ȥ˾ᡣ
ԭֻǸСᣬһЩ֮ûʲôˣ²ڿֱ֮ҵططΪ㱨ģ˰ȴﲻԾ
֮ǰ²ĸĸطҲֻһֻ۱һֻۣϾǹ˾Ҳʲô˶ܽģ޴޴Ҳ֮У㱨ȴﰵ˵µ⡣
Ҳʲô˵飬Ǹطȥ̸ͻ򿨣ѵʱ񣬿˲طҲǻñԱ֮ܲ顣
ΪԱְҪ²ܵѵܹͨѵͦʵϰڵԱʽְȴط֪һʲôѵûоͲ˵ˣͷײ²ǵܷǳĲġ
طܼǵǸŮ˸Լ˵ʱı飬Ǹ
Ƶ̾˿ܸС涼ǳе飬ܻǵһСġ
ʱطܣԼѡ²ĵģ
ǻû˵ڣһھֱӻ赹ˣʱѾҽԺˡ
˵ڿط赹֮Ҳŵû˹ȥ͵ڲˡ
طһ۲⣬ܹվţûп£Ҳ֪
ôţſںȻһ߸Ьڵϵٶйɡ
طüͷŲʵ̫Ϥˣڿ˴һȸ̵ȹʱҲû¶˿ľȱ顣
һӺݵվſڣڿطԼʱ΢΢Щݣ˹ϸʵôˣβΣ
ط촽˵Ѿöˣõˡ
Ů̾һ漴üأôߣ
衣طε˵½ȥڹ˾
̫̫طĸס
ԼڲһҰ׵ģ˾Ϊۣüͷ
ǰŽҽԺºűѳͣ·˹Ե˺ط˵仰ʱ˱洫һ󼱴ٵĽŲ±ķſվڲǰ
Դӽ˵绰ϸһСʱ͵ҽԺ¥£ڵʱȻסˡ
תͷ˿ٵ£ǳĲá
طúϢתͷվſڵ˵ҳһ£л˵
»ûпڣط˵裬ʲô˵ͺˣˡ
˿ԼһۣҲ޿κΣֻ˲ǰɳϣʾվԼǰ
£ʲôȥˣΪʲôھطߣ˿żɽ˵ҪúչҶӣȥ˽µġ
ˡ
ĲˣžҪžطֻĲ浱㣿
衣
طһԼĸףɫϱ˵ܲעһ㣿ҺѾǺϷżˣҵİˣԱ߱ķ
û뵽ԼӻȷԼЩŵĿ˹ȥ˵
˵ط˵½Ѿ˵ˣҪҲǸңӦ˵һ޹ˣοǸ˻Ķϱ
ɫһӾͺˣվѹ˭ڹ˵ӵģ
¿һȣƺû˿ߵæ߹ȥŹˡ
λĸӹϵΪǢһ仰Ҳ˵ֻòѹһӾ͵˺ܶ࣬ҳ
ҺѾ֤ˣ˵ûͲǷޡ
ѣСʱ֣
裬ұκʱѡ

˴żʮ֮˲ͷһ£Ҳǳ£ҳ
طɫ࣬¿һ֮߳˲
ϣҲӱȫû˸ղŵߡ
˵һǧҲǰ׻ģΪ䣬Ժ۷ʲô鶼Ҫչ˺þطߣô
µ˵ͷõģˡ
һˣ±̧뿪ˣһվŵæȥһ·Сܵ뿪µߡ
˿ʵرǿƵŮء
ƿţ±㿴طڲϣƺԼʲôѵƵġ
ûôطڱʵ
̲סЦ˳ߵط˵⻰Ӧôû°ɣ
ط´һȷûһëŷͷϣʲô鶼ûС
ε˻û£εطߣĶͷԼģ૵ƺеա
ط֣˵ұһ¡
¿ĪܰرԼոձ˳һ֮
µ˸ƣ˱طܸоϵ˲ǶͷҲЩ̡
㷢ˡ±طڻ˵
طҡҡͷȵġ
̧ͷգ۾ʲôιȥģһμ赹
ǵһλ裬֮ǰСط˵ʲô޹ؽҪһһȻûǼ꣬ûа취Ϊһͻͷβʡ¡
ĺܾ棬Ȼ֮ǰ˵飬ǵĵһʱ򣬻ǲ̫˻
ôأôһһǧԼҩƺ
գ۾붫طЩȫ
ŸԼ۵ı飬¿ɶдأطεЦЦ˵޼֮һǧȢؼѾǼ˴ˡ
´ѳ˴ߡ
ŸոջúõСϱһӾͺԼǰطԼǲ˵ʲô
ȥҽǱ߿ĲʱԴϢһĶط˵Ҳ˵һǧģô͵һǧļֵ
طüͷһ£һǧȢġ
һ²õ˵ӽÿ찴ʱҩٺŪˡ
ɫȻˡ
֮ǰͣ򶨼ҲҪãһϵͥҽʱ롣ȫᲡϵڳƽ׹һ棺ûУ

طǣпԣ

 9 

Ͷʽ˸С⡪ܲסԺˡ
˵СΪܲסԺˣҵĹǽģϾô쵼أиأ
һš
²İ칫һȺְʱ䲻ԱͷӶĴյһ
˵ܸ״ˡ
ԶԶԣӰ࣬Ȼ̧칫أ
ֱۣιȥܵ˵ʲô˵鰡
񡭡ֻǵĴС棿
ðɣСܰΣ϶Ǵ¡
⻰һ칫ҶѻȸǶ㿴ңҿ㣬ͬʵ̯˰
ʱ̯µҽԺţ²˴
ϹҽԺչˣԼšϱӣҲǺơ
ˣҪˡ
ڴϣ۰Ͱ͵ĶֻºȻ˾쵼ĵ绰̸ˡ
Ƶģһֱͦõܣô˵ξأ
ŪҲǰڣһҲŻ˹ȥ
뵽⣬Ƶ̾˿ˮڣ˵ҲûдµȷϹء
ˡ
ڴʱźȻűȽϽһţ֮㿴վǴһɫװ׳¡
¸ŵļлŹߵܵĲǰ
¡ܲŵĿطûаԼ˵Ŷ϶ġ
¿˿Χ6˵Ķ˲ס4λˣܵĴλǸλá
΢΢ЦЦ˵˵ܺһڹ˾ȥһô
üͷ΢壬ʲôҲû˵
Ҳûн⣬º͵Цݶ˵˾Ǳ߼ܶѾź˹ʱͺúϢ˾߻㱨һҽҩѺסԺѡ
ΪʲôңܴµĻõ˵ģ
ܳԺȥԺ
ôģ
¿žԷǳǿŮˣ΢΢̾˿˵Ҳ˵һ£ʲôԺ̸Ǳ˵һҲҺѿ
ܣ΢΢ȻƢܺãҲϣһҵĵߡ
㶵ĿǰһֱƢܺõˣǸô
µȷ֮ǰСС˲ˮҲˣԼڸ״飬¾ǸҲԣοڻطˣкɫ
ҵĻͷܡ˵浱Һ۸
仰˵꣬±תͷ뿪˲ֻһӲ
ⷬ²ĻȴܱϵļƤˣô궼겻
ܱԼļ򲻽ԹԭΪǸӣǸĺݽɫ
ӲҲûе飬ȷطԺģʰ׵ˣͥҽҲѾˣȻҽԺ豸ȫطСҩסԺֻܽӻؼҾ
ƿţ±㿴طһװվڴ̨ߣſĶתͷ
طװͦģ΢˵²ôôװ
㶣ҡϰˡ
طҡҡͷ½ҲͶʮ꣬챻װţһᱻɵġ
ôţطӴ˹ǣµ֣΢΢һ£Ǽζԡ¶Ϣ
طҽԺķ飬ζȫȫɢˡ
˿£΢΢ǣǳȥ֣ô
ƫͷ˿˹֣
һʵȤģطǰŻ赹ͲӦҵĻָǲС
üͷõ˵ҽ㾲ȥ֡
طź£СϱԽԽˣ̲סȥ۵գ쵼ҵġ
²գգۣʲô
ҵġطЦ·Ҫ򵽡
һеطû˵ʹӴԼİǣȥ
طʵûвôأ˺üˣҲϰˣǰûڵʱڶҷɣο»ڣûʲô⡣
ͣ¾Ϳط˼ʻط˵ܿô
ɵطֻǿһۣŰק˽
Ҳûֱӱ㼷طߣɣϢһ¡
طµĶͷ˵ǲ¼ĹϵΪչ˺㡣
¿ոڲﻹ˵Լ쵼ء
ڸʻ޿κεϵ˰ȫطѳҽԺֱĵķʻȥ
ΪһˣطҲǲϲֵͣҲ·ôҵ˵ģȻȻʹһװƷƵ档
Ҳ·طһɫļпʵϲô
´ʱһ԰ëµļ۸񣬱ȻʵҲһ㶣
ط˿еë£ʽǳʺ£ǼпҲ˹һԣȽͿԴ
վһԵĵԱ仰˹ЦŶ˵룬Ҵȥ¼䡣
´ëº׳طǰʱ򣬲ǰһ
ĩЩȣקקڣë»ͦȵģһطʵǲǲ̫ʣ
طû˵ֻ´˺ü顣
ҪĲÿȥˡε˵㲻ÿôá
֪طǺ޵ˣЩ¶Ӧǰ˵
´תȥ·ʱطȴסˡ
ɵװ磬طǳ⣬תͷվһԵľ˵＾¿ϵĴСȫһ顣
һ£ʵʲô
ЦЦط˵ܣΪ֮ᰴԭĵַĹȥҪô
ط룬ʵаô
еģ¿ڸڡ
ҲһĹɡ
õġ
¿طгܲƺһһܲȫҪˣЩš
ʱҵô
һ뵽⣬¾;úǱЩȣëʵ̫ůˡ
ط;˵֮󣬱㿴¶ͷðź֪һҲͦȵġ
ȥë»ɡط˵ȥһװ
Ҳûԥ˵ͷص˻¼䣬ϵ׺ë¶ֻһţпվ档
⿪Ŧ۰ţпҲʱ򣬱ű˴ˡ
طվڻ¼棬¹Ѿ⿪Ŧ۵ţп㣬ֻһѪҺֱԴӿȥ
ط
¿ط˽Щȣط¼Źϵʱ򣬸ǵɴ۾
˾վСĻ¼棬
طס¾ϸԼС
㡭·                        
лҪ˵Сѽ~

 10 

˱˴˵ľߡ
µĺЩȣ΢΢طѳ
Լ·ͺˡ
طʱֻпտģͳĿ£ͳɤʵ㻹ܾô
û뵽طֱʳ⣬ЩӦֻǼīɫTվԭء
ʶѾˣȴʼղԸ֮һܾٶ
һʼΪ˻㲻ϤԵʣôطаǵĹϵѾǢġ
ΪʲôһֱܾңطƣЩףͽԼŮ˶ǣµͷһܾôεˡ
תͷȥط۾طһû׼Բ𡣡
˵ǡԲ𡯣µ̬ȴһ㶼ίطҲЩ֡
޳ߺͲֻܿȴԲĸоѹ
ط޿κεĺһ˴һЩռ䡣
㡣
¼űϵһ
֮ǰжܣΣķҲǸˣܸоطԼ뷨
ֻһֱףĺطһˣôԼָúȥδӣ
ֻһСɫΪԼδúÿǣطжж
ǼīɫTϣţпȲˣ߳¼ʱ㿴վһԵĵԱվһŸֿʽװ߳ʵҪһô
¿Щ·һᱡļʽȻмϲģһ뵽Լ˵ϲطҪȫ¾ЩŲڡ
ˡ
˼ȥͦʡ
תͷ˿ڣûзطӰʵղźһأ
ոճˡ
⻰Щƣô뿪ˣѵ˵ղ¼ˣ
һ뵽оЩţطպãҪٳ˵ܻԼ
¸æȥԼֻطͨ˵绰
绰㱻æʵ
ط˶٣Ŵ˳ôˣ㻻·ˣ
εüͷ㡭ǲ
绰ͷطû뵽¸Լ绰飬˵ô
²֪λشһ䡣
ķк֣ܶҸ
طȵش߿ԼĳʻͣڣתȥڵңǸûؼˡ
شߵʵҲֻҪӵʱ䣬ǵط߽ڵʱ㿴ڽ䣬֪Ĵֻڿط߽ʱ˹
ȥˣЩôҲ֪˵һ
ط΢΢ЦЦְ§࣬һԵľ˵Ұ˵·ô
˻һڶʱһССľСﶼ̾ſ¡
µ˲ǵͨ죬ãȻ޴Ŀܣֻ߰˫۾ֱĶԼ
ѾˡЦŵݹһӣ»װѾ۵÷档
ط˹ҵķһ⡣
ͷһѾ͸£طȻãԾ˵һ䣺֮ʲô¿ʺҰ˵ģֱӼĹȱܶ·
Ц÷ǳã˵԰ġ
лл
ط΢΢ǣ§µҲ˽
±طǣž뿪˵꣬һ±㼱æʵΪʲôҪô˵
طͷһСͨ£赭д˵ȫ㣬뷨дô
Ϊ㹻ĺãҲ㹻㡣
ȫҵİˡ
ط뷨ô򵥣һĿɰİˣƾʲô˵
Ǻһ֪οڣֻҪһŻûãͻһ仰˵
ŵһ·½˸һʱ̤˵ݣط
طҲǰߣûǰ˱Ȼͣˡ
¿Լҳһˣ˴ӼʻʱҲΪ֮һ㶣Сԣ
ǰЩӱ˵Сһγطĳڣô¾ȣ
СԿºطæ˳ЦøĲúǴкܺãá
΢˼һ¾ˣתͷطʵ㰲ŵģ
طûлشǴˣЩ˵ڡ
ϳɣǸûؼˡطѳŴ򿪣һۣ˼ǡǰš
ܿóطԼʾãֻ˳ڣ֮طҲ
ܾûܺһںţطúܽ»лԼװһ㶼ûвطԼ
СԿʱϲ˵Ա˳ڵ죬ĸóڵնгˡ
һ·طС˵˼仰žЩԼϢȥ²ת֮ģһŶԽԽġ
֮ǰ¸طСְ飬ʵط²Ľйѯڵ֪龭֮Ҳû˭ֻٴϵСֱת
ֻСҪȥ¶ԺûмСԣٺطסԺ͸ûˡ
ٴμ棬м仹Ÿطż˵䡣
˰Сʱ㵽˼ңط³ˣҲû³Ĵ㡣
طüߵ˳һóʾ¸ˡתͷһۣ¶˸ЦݣȻֺС˵䣬Ŵ򿪳
߼ĸЧܺãط֪ڳ˵ʲôڳڳԼ¶ǸЦط΢΢Щ
ܹôԼЦͺˣطƺ׵Ϸôһˡ
Լĳߺ󣬲תͷ£ڳʲôôġ
һЦС˵ҪҳԷ
Էôģط⣬Ҳ³ԷôҲûԼôЦ
½ãطĵ٩Ҳ˿£˵ܸԼô
ط룬ҲûʲôţȻȥͬ³ԷҲţͷʹӦˡ
һߣһ߶ҳȥʱһҪǵóҩͥҽҲչ㡣
ҩǳĵü
ô¿طӾ֪ŪԼ
طһ£Ȼ۽ƳһɫĶطҲʲôһתͷ㿴԰Ĳݴһë׵Сһ
ǸСעԼСԴ˴к


 11 

塪
èĲϵƮƮĴ˳ڿĵذϴŹ
ķһӵķˣʱ¶ڵذϿֻèЩЦ
ֻèôԣè
⻰Ҳ˵ͷСè°ͣСһƺϲԼԴͲµСббģͨһԵڵأ˳ƴ˸
èϵְСС
èСҲСèֱĺۣһɫ
èڲϸ˿ܾײȥôСֻˡ
СһצӶ䣬ĵִ˸
һ극ȥҵǱû˭ҶèɡСڿڴУ֮ȥҵЩ˿ͺˡ
Сȩ̀ѩ׵СžҪϣë׵һ·ҲλƵġ
طڲԣСӸȥģΪΣèôôϲ㣿
Сĵ£µЦոպһҲϲġ
һֻèѣϲϲģطӣ¼һУðϲԵķˡ
ֻƺ̫ϲ⣬ΨһϲԵľǺ⣬ĶһЩС֮ġ
ȻԲǳģط롣
ִӳ˳һС⣬ھԶǽǱߣкСè
ŵζСһ۾һ·ž͹ˣǵͷţŶ׳ССһſʼԷ
ڻ԰񵽵СèӵѾϤͥˡ
סڼʱ䣬ҪǾƵûſԺһ档طӣ˵Ҳġ
ʱʱͷһСһԲĺЦڼʲôĵġ
طֻҵĻ϶ġ
˲è⻰طҲǳᵽˡ
ϵʱ±㱧Сȥҵ˵Ǽ˵绰˭ҶèԹ죬⼸Сèطɡ
´СһţطĵĿ˽ĿԭǴһȥɢɢȴԼ߳ţֻڼ
ʱһֱһԵֻȴȻʼ𶯣طùһۣǹ˾ܵĵ绰
ι
绰ǱߵĸƺæԵЩӣܣ֮ǰչ飬ԷƺҪٵһʱ䡣
ôˣ
˵ΪͳҪһʱ䣬ܾڹʲô̫ȷ
طлվȥ鷿
һ˾飬طǻʱ䣬鶼ź֮󣬲ŷѾһСʱ
ط߳鷿ʱ򣬱㿴һ˯µȵľͷŪһ֪Ūèѡ
ʲô
طվЩԵĿϵĶ
СèһߣɵĿ£СβͿܶµӡ
»عͷطһۣ˵ղſ鷿绰ûд㡣
ط˴ӵЦҴ绰̫ˣ
˵ֽµ˱˴˴յúܽط˵Ϣɣ㲻ǻҪСԳȥԷô
µ˵ͷĿطݣСèë׵ԴһգգĿ¡
ʲôء±ϥֶȥ˵èıǼ⣺㿴һ᳤ֵģôɰʲô

Сèڵ٩ԼŲӽһҪꡣ
һһèһŻݼ˯
ҹʱ֡
֨ѽ
һľſںҹ֮д˳ط˯ĺ죬ƺһ㶼ûв˿ŵĶ
Żش򿪣һë׵СԴ˽

¿һСèֿһۻ˯ط
Ȼºͻȥ˯ˣһֱû˯ţڰҹҲһط˯û
ǰȫûٶģԴ챻˳׵׵ѵһߣ²ԼְҲչطġ
°ӶСèĺ󲱾
èСźҲۣҲҶ´۵Сۣ˭Ҳûȿڡ
ڴʱһֱΪ˯˵طʱȴת͸ȵҹƿһһèϷݣü
ҹģʲô
طֱӣȻѴͷƴ򿪡
ƹһ¶ʱϷۣط۾
ɵһȫû˯ģЩ㶣ôˣ
¸æèص󣬶ط˵û˯ţ͹˯úòá
طЦֲСӣҪϹҵŲűô
ûлشط΢Ųλãվſڵ֣
ſճһλõ˫˴Ҳûԥ˹ȥȰèڱϣȻԼȥ
˵»ˣ¾طƺһЩͷʣѲܣ
طͷ˹Цܡ
طĻЩ˼գϵèϲֲƽĴ棬Ӵȥ˸һš
ط˶˱࿿ĺܽ
ط
˵
谵ĵƹ𽥱ůط§˻У˵˯һʲô
°ͷڱһԣȴĻط
ùصˡ˵
طֹ˵ƣһ˲ڱ㳹׺ֻʣ˵ĺһ
ںҹ۾ͷ˫۵طҹ֮ʲôȻܹоطͽߡ
΢΢ͷֻþطĺԽԽ
ٵʱ±񴥵һæԴ
ʱͷطЦԡ
һҹ˯ö̤ʵֱϱһֱ֨ҽеèΪֹ
¶ŸͷһֱŵСèľţȻϡͿ˴ϡ
һϵжϰΪʱ²źȻһ㶡
طڳ˯ֻĲĺÿˣЩ㶣ֲù˾ôŮԱ뷽跨ĺط׽ԭôÿ
糿͸ûʵĴڴϣһббطӡ
̧֧ӣڿط֮ͷ
촽ϴĴģһԵЩ촽ʱһִ΢С
طʵ´ŵʱѾˣֻ̫۾𴲶ѣǵ͵͵ʱطһְ˷ת˴ϡ
΢ȵˣط¶ϤЦݡ
Ϻá
Щ㶵ģӦ硭
طͷ촽յµǰ֮䶼㺡
Ҫҽ㡭νô

 12 

ÿ϶Լ쵼حɧحô죿
±һ裬ڿԼõˣε̾˿
һ𴲾͡ȡط˰СʱȻԼģֻף˸ھܵˡ
˵ܵˣǶùһùʮô
С˷Ҫصط
ϣε͸ˣ֪ϻȥ᲻ᰤ
Լŵʱطź͸¾̲סڴ衣
ȥʱ㶫ֺһа
ʱСŽǼҵȥ·ߵʱͿһĳƲҵ˻ֺк߽˵
ĺ簡С԰ԼĶ£ЩпĶ˵
һЦڼҲû£ǰˡ
С⻰΢΢һ£ȻץץС˵һе˽˵⡭
ͳɤʵܣǲݣ
ţǵİǣ硣
СһȻı飺ֲסһأ˾˶˵ϵǳһΪ
ʲôСֵġ˳Ż˵ֻǹ׻쵼
˵⻰ʱ򣬸ոյõĲѾ½½ˣСҲûȥЩֻһĶ¡
лл㡣СԿĵ˵ְһʱ͸֪ͨģҲûϵʽ
ҲеģҲûʲôѣ;طĹϵҲ죬ԺǻܶȺȾء
ǵʱҸȺǰǶرá
ʵϲСԵģ൫رУʮ˱ͺܶ࣬һٷǳԵϿŵӡ
˶ģ˭ҲûкȾƣ͵˼֭һ˵һ߳ԡ
ȳԱˣС¼һ䣬ȴ¾ܾˡ
Ǽﻹ˵š
ˣ¡СվеϺ²ţͷ˵ǰЩ㶼ҽԺ֪ܲ²Ŀ˴ͿʼˣҪúһġԱֲᡷ
ʲôԱֲᡷ㶡
С«ưڰлһĴС˵ôôһ飬¸Ҫпˣȫ˾ñ
ü²ѵô
ǡС̾˿ΪԼ˸ȶĹû뵽ͷ顣
Ҳ̲ס̾˿ҷݹĲװ
˾վڴ·ϰ̾Ĭ
ͣСԺ´кˣҲ׼ȥ뿪
ڴʱµĵ绰Ȼطġ
ⶼˣôؼң
һڣطЩãƺŭ˵һ
̧˿ʱ䣬9డҹĸտʼ
׼ȥˡεǱȥڲô
绰ͷط˶٣˺þò˵Ҳĸʲôô
ûʲô⡣Цһ£Զһҵ꣬ʵҪ㶫ȥʲô
Ҫ߰Ķͺˡ
Ųᡣ
ƿǼҵţſڵСʱ
ӭ١
طüŵ绰˵Ҳ˻档
һ˵ţطһ߻ζеĶèСèƨɿԼǰȥСëһӾ˵ط
֪ˣȹˡ
绰ܿͱҶˣطõüͷһԼбСӴèЩġ


á
طָèӣ˵С
Сèͷһھҧȥ
绰ͷųĵ⣬һ˵鷳Ҵ
ԱİǸҵҪһЩƤܽ͵̢Ÿˡ
Ũζķǳãǰڹ¶Ժʱһֵ̲꣬סʵҵԼô
ΨһһԱҲǵЦ˵ǰ
뻹ûʳǸ⣬ûܹ͵ķãҲȹأʱѯʿļҲ١
ŴõĶ±㿪˼ң߷Ѿȥˣڸ·ڶͨҲѾȥ˰Сʱ
һű㿴һë׵Ӱţ˼
¿һèֿһۺ׵طСʣôˣ
طƳһۣɫأҧҡ
һȷǳЦֲЦֻ߹طָͷ˿ֻʳָһССӡͿ̫ˡ
Ѫôʵ
ûС
ҪҪȥ룿

˵⣬ƺطǺ׵ôˡ
Ȼطֳ˻ʲô룬ҧһûʲôˡ
СèˣܹòӲµĽףһģ

°еĴӽ⿪ҵ˳ȥ׼⡣
ӣطĿ½űߵֻè㻹֣
ȻǼģܲһֱèèĽССӵԴڼҵʱ䣬Ƚְɡ
Сèƺֺ⣬Դһɤӡ
ȥ˰⣬һ±˲һǣҪȥһЩèˣһЩèɰ֮Ҳ򣬲ȥԺ
һ뵽⣬±СԸԼ˵飬תͷط˵ȥ˾һˣҪҴô
ط룬˼Ҫҵϣֻǡ
ι˹ӣָطһ˯ߵҩŹ˵ƻط䡣
ͥҽĽʾط廹Щ飬ಹһӪϢһҾͺˣŵطȥ˹˾ֵæ
һ˯һܵ˹˾
硣
¥鴦Сһ·Сܸô˾˰ô
˾ϡЦ˵С˵ǻҪȿˣһġԱֲᡷô
Сɫ࣬Ц˵СԸ˵ֻһ
Ȼı飬СһµļԼᡣԼλǰԼʱ򣬲֪ʲô˼
ʱͺһתͷ˾Աҵ񣬾鿪ʼþͺĩ
Щֱǡ
Աֲ͹ƶȡ
Ŀ˱׼淶
˾ҵĻƷƹ滮
رڵ棬ӡŽͶʵĴLOGOһһС֡˽⽭Ͷִܲãط
²ûһѪڱ˭˽طòã

 13 

ʵһʹ飬رڹ
ѧʱ¿ָܱٹҪ30ôǶѡ
һܵʱҪ飬Ҫطڹ˾ͼϣżôСȥԺɢɢҲûжʱԿ
ĩԭϢʱ䣬°Լڷһ£ʱһֱڱ򵥵ġ˾ҵĻƷƹ滮򵥵˵ǽطδҵġ
19طѧûбҵ㿪ʼ滮˾Щ۵ӣܾúȴһʱ֮벻
תеıʣ̨дʣһſűߣ涼Ե÷ĺг
طŶʱ򣬾Ϳһгĳ
ڱô
طְһˮµϣתĴϡ
¶ûͷ˵Ȿ챳ˡ
һڱһһ»ܹȫģ»ǶЩϲһ뵽طҪȥ˾ˣԼΪ϶ҪȾƳԷгʱ־ʱ
ʵط֪ÿֻֿһʽҪǿλԱ̬ȣܲȫʵôҪʵǿȥҲֻû˵½ѣ˵ʲô顣
οһֶطҲ²ţ͵͵9ֵľӸĳ90.
ֻôһӣطرĳԡ
°һֱ֮󣬱㳤˿
ˣ
±䲻˵ŵúëˣعͷ㿴طڴĶ֮ûߡ
㻹Ⱑʶľ˻ȥ
طҲû˵ʲôֻǳ֣ҿ㡣
ܲôһһĲԣ»ЩļµģǸոձӦöȺָأ
±Ǳ˹ȥӿ˴յһҲ˴ͷϿǡ
طа˳Ĵʾַ֮˷ҳݣſʵ2008ʱ򣬽Ͷһչʲô
չ˱֤ȯ״¥ȫҵ
ſھطǷǳġ
ŵƷЧӦʲôʱģĸУ
üͷ룺11ʱϺܲ
طһۣ׼ȷʱ115£ʱҪġ
µ˵ͷ֮ط˼⣬۴ССشĶ㲻ûзʲô̫Ĵ
˲Сʱطһ£ʵִܲطʲôʱġ

һ㶡
طһۣʣʲôʱģ
ⲻǿݡ
Ժϡ
üͷһ壺˽⡭
ãһ˽˵⡣ط鱾£˾Ա趨ѡʲôӱȽϺã
һʱ֮䲻֪λشЩȵ˵Ǻ£ΪʲôҪӣ
طЦҾ̫̫Ӧȫѡӣأ
طǲЦݣ²Щͷ󣬸ոջĿȫˣֻʣһͷ
̫̫
̲סǺΪѵ˵Ӧü۰ͱˡ
˵⻰±طе˳õ˵Ҷûа취ˣȥ
ոջʿԣھҪѿٸϳӣطе㲻ܣת͵ŵЬ˱ѡ
ʲô¿طĶЩôҪһ˯
طѹӷŵһߣ˵ȥ˾Ҫ𴲣ȻⱾĻ˯ɡ
¾ȵվڴߣ֪ĿҪô˯
طְק˴㻹ȥ˯
졭Ҫϰࡣ
֪
طѣ˳˵ơ
µ۾һʱ֮ûа취Ӧڰֻط§ԼڲʵˮȥֺҶ
δ˵꣬±һϤϢϯ촽ݺݵҧס
ֻҪһ˯Ѿطֳӵأܿ˵ĺЩˡ
ѾطˣҲֻͣͬһʵʵ˯׶ΣǱƵʹףܿٵĳ
һƺһЩ̫һҹ֮Եĸо˵ıѵ˵ǲһڰ˱ﻵˣ
´Ƶ˵Ҷж鵽ˣ
ҹеطЦţ˱һµ촽ָҡ

һͨ죬Ŀİ˵ӻ
»ؾͰϳȥ
ü»ذ
⾫ʢǱ̫ãֶЩųͷųеʪºȻʶطϲԼ
ϲһˣǲھܾ˰֮󣬻ô޷˵Ĵߡ
²һһֱܾԼһôá
ҹ֮ºطĿԣܹóطеġǸʱһʱ嶯ҪҪֱӾ˳أ
ǵط򿪵֮ͷȴҲðˣڽҹҡ
طǣȥϴ֣֪°ɾϴҺϴ飬İѹŽѾشϡ
һʲôûǵ˯ȴЩ
Լϲ
ʶ¾Щš
ҲһжǴҲ˵
峿
Ǳӳѵģһֻʱ䣬7ӣط˯ȴǯƵε§µ
ˡ²ͷһε˵ڲϴĻСԾˡ
طսֱۣ§øһ㣺˾š
ᱻ鿼ڵġ
鴦ҵĲߣҪ鿼ڡ
ǻǮġ

Ҳɵϰεһͷ£һ¡
Ϻá
ֻ಻ܿƵûлش˴
һҹĹڿ˴ߵߵ˹
ŽűɫСëѵһ٣ôôƤ
ԵĹĴ۾֪Ϊɶ
֪ͬΪɶҲƣ֪Լʲô
ԼˣΪɶֱԼأ
طƣҲûϸ룬Ͼ컹ҪȥڵĴGDPûôС
緹ֱιҩطӼҳڳСЩľսĿλ¼ҵġܡЩ·Ƣôĵܵһദ
ҲûвСԵ˼һ߽ͨŹ˾ĵ绰һߵͷѵ绰ҶϵʱŻͷһطС˵ط֮ǰ̸չƺ˵⡣

 14 

ԭ̸õĺͬһȫˣŵչһ֡
˵ǶԷ뱻չˣ֮ǰͶʸԴҲ㻹
һƤֶΡ
ط˹˾ȥˣҲţ򶨼֮ҩһ˵Ĳˣطιȥ
һʱ֮˾¶ЩĻţǽҪĿһ˵ĻʧСر黹طΪʧˣ˵Ҳù
ɼĻ̻̣÷ǷˣҪ뵽һԽķǸֱԹ
ⳡһֱ10ӣһֱýŲǮԼЧӦ⣬ϾͬѾǩһˡ
˶ˣ²Ű׼õķ˸ط˹ȥһƿܲð칫ҵţ㿴طڲϡ
Ȱѷˡվǰոպá
طЦŷеĵΪҲˣǲŸڱﶯֽš
˵⻰ʱطǱģľǳˡ
°ѲǰƣոնţźʱȺģȰѷˡ
űƵǰķˣط̧ͷüͷʶԼղ˵ʱȷЩסеŵһߣѶ˹
֪ط鲻ãҲûôط˼ڷ˱Ҫ
طڹʱǻܳԣûʲô̫Ŀѹ˾ӪԽԽɫĵ顣
žΪʲô˻ù࣬еȴϲ
һʽռ䣬طܹĶȤ
¿ɲǹ鶼뱳ۿϾҪ11ˣٲؼҿܽҪڹ˾סˡ
Żڹطʵڹ˾סô
ܰɡط˵š
վҪȥطסʲôȥ
һؼҸ·תͷһۣε˵ܲ촩Ͱ͵װɣ
ط˳ʶԼǰʱһˡ
ǰԼһˣڹ˾һ⣬»⡣
ǻؼҰɡ
طվſڵˣѵԹϡ
ô㶣ؼһЩƷء
طߵǰ֣ˣʱ䲻ҲûؼϢϾ鲻һϿ԰ɵġ
²ԵĿطôȻı뷨ܻؼ˯һĵ飬Ҳûټ˵ʲô
صңһƿűӰžʹ˳һӾµĻ
طԳȦСһʵûֻèô

ͷ½ţƺǶˡ
ÿͻ뿪¸˵ˣҲǰˡ
һ߹һŹӵСƨɣϵ˵ߣʱûС
еèƺ˲٣̽ͷһ۳è룬Եĸɸɾ
ǲǳԵ̫ˣط⿪ɳĿϣ¶è
¿СһͷʵĳԶЦ˵һʲôã
˵ţ»ȥӵĺ󱳣ȷ֮ǰ˲١
¿Ѿεè뵽ÿ϶ЩΣӵûһԶͶʳèˣȻÿιèԼҲࡣ
طŹѾʼԶ߹ˣˡô˸Ͻ˯һ컹Ҫ
˵ţطµ¥ߣ˳ְȵƣ˼СҹƸӳԷá
¥ϣ±㷢طߵķƺ̫ԣֱԼȥġ
Լȥͺˡಽĸţһûϴ衣
طƿµķţ˽תŹϣطͰµ˷ϡ
½ŵȭͷǶ̧ͷܿطͲӣڵĵϲİɫֵƹʺϢǴʱȴԵЩ
ط֣µĲӣϵĺëʱ̲סЦ˳
±ЦЩҶ
طûôһֻҲ̧²ţͷµĲƺرС
µһۣطְ½⿪һһ֮⿪ˡ
ȥϴ衣طתȥ˳µװڴС
Ҫ˯ôڣѾʼװ׵طæʵԼ䣿
طѾϵֻʣһͷ˵˯ұȽ̤ʵ
ȷʵ˯ʱطǺܿ˯š
ۿطҪѿˣµৡһǵͨ죺ȱѣ
⻰طһ㶣ͷŻվǰ£ʵ˯·ô
ºתٵĴ˳ȥطԼķ䴫Ҷ΢΢𣬼·
°ط˯ùʱ򣬱㿴ԼڵذӵĶط·״ʱԡңˮģٽһĳ
̼
¾̫ѨЩۣôôЩٶ˵ڣֻܰطڵϵ·ȫŵһߣ찢˻ϴġ
ԡҵĶ°˯·ſڣ˵·ҷˡ
طӦţΪˮ̫Щ̫û˵һ䣺·ҷſˣ
ǡ
ԡҵֱӱ򿪣طһ£˵֪ˡ
¿Źطһ·ȫ˵ϡ
طͷһ۵ڵϵ·ʵһб˯ô
СǺһתͷȥȥá
ˡط̧߳ԡңڵϵ˯ֲࡣ
´ʱѾ͸ˣܸоطˮվԼǰЩڲӦѡԡҵķ䣡
طֻ΢΢ǣ·һߣְŤȥ˹սʣڿʲô
ʲôûҧش𣺡ȥϴɡ
ط⻰ЦˣյǰǣʱһȵĴдǴ˹̼Ĵԡ
ֿʼСϱط룺һϴô
ˡ
־Ҫȥطȴоеʪȡ
طŹͷף׵ȶ˲ŷŹ¡
ͷͷֻ촽ˣҲһ仰˵طˮӨӨ۾ڵȥϴ裬һ˯
죬û˵
طµЦˣǵú𴲣Ҫһ㡣
º͸Ϻףôʲô
ȥҡ

 15 

طºԼҲһˡ
ĴĴװΪط֪Լĸϲģ
ЩİطʵΪʲôȥ˼ﻹҪװ
˵ԼҲӦöôôô
ط½ͣԴҰ֮󣬼ﶼһ˹ܣǿƵŮ˶ͨѼ˵ˡ
ⷬеĶһ٣ԭ˲ǶԼҲôô
쿪ʱҲˣ˾ʽЩ⡣ط˵ҲϣҵĹ˾Ϊ˼ǧ򼸰Ǯ
̳չ˽ŵĴ󲿷Ǯһ˳Ļʽܿ׳ȥǮҲڶʱھ£ֻϧ˭Ҳû뵽ԷȻһŵʱ򷴻ڡ
Ҳѹطôˡ
ȥ¥¸Щèȥһ䣬ΪڲסڽһɽǱߣƺĵƤ
緹طûгԶ٣һ׼ţΪǵøһȥһǧһԸġ
ǸǿƵŮˣ¸˵¡
ҲǴСûôӴ͵Ůˣرʱ̵ģĿ¡
·ϿһСʱΧֲԽԽܼʾҲ쵽˱
ԭΪֻͨСıǵʱ򣬲ʲô
˵סҪɽ·һֱϿڰɽλþܹһС͹űıǾ½õı
ͣԺʱ򣬱˹ţطǣ˳ߵˣأ
档
Ǹ˳΢Цһ£˵ڸڻ԰Ϣһ¡
֮⣬˲
طɫ˲ͱˣʲô˼
ֻϢһ¶ѡ
ҴɲΪϢġطµȨ
¿һΧط˵û£ǽȥ̸飬žͿˡ
Ҳط衣
ϱϵôطǷѣԭȥȴôҲȰ
ڻ԰ңﶼҪȥطΣϸϸĶһߣһܵˡ
´Ӧط߽˱
ɽ羰˾ɫҲ԰ӦרŵԱֲÿڵĻܶУ֪ʲôļ棬԰Ҳͷ׵ɫ
ţط̸ҲһСʱʱҲ緹Ҳֱߡ

ڴʱԶĲƺϣһɫ׵ˣһˮһ䲻֪Ұˮ
峺ɽȪڻϣԵ÷
ߵͷǶ仨Ҳ˵´ˡ
˾ýòˣŰˮ
⻨ÿ𣿡
˺Ȼڣѯվ¡
Ծһ㶣˿ΧһЩװıڣֻʣԼ
ͦƽġ˵ϲ⻨ô
ϲЦֻǲˮĻġ
˵ţתͷ£˻ˮԹ˵þöûҽˡ
֮⣬°
ҲЦҲʲôĹɡ
ҲģλܼҽҲ
ԺӸھһСɽȪĵԺ԰һΪ⽽ˮǴġ
ļûʲô䣬Ҳֻ·ЩССҰҪˮӱ֣˷ܼƵָ£ЩˮһͽһСʱ
۵ֱʱ򣬲ſطһ߳
û̸ף
ºطദʱ䳤ˣѾԴطĳ̶ȿûаɹһ£еʱܹ˼ɡ
طڵĳɶ׵̸ˡ
ط͵ˮվڻ԰üͷһ壬ߵǸ˵ʱüͷûɿ
ûж˵ʲôֻǣµְˣ·ߵʱ΢΢Ƿ˸Ǵк
»صԼСˮͰε̾˿
ȱ˰ҽ
˳ϣطųɽ¿ȥ¿ɫҲʹϵ飬Ҳر𶮣뻹ʵʲôǰλá
ط˸̣˵Ժˡ
һ㶣֪ʲô顣
ط˵ոҴ󲮺˵ʲô
Ǹ׵ӣ΢΢ЦֻҰѣ˵̫ãؽˮҲɡ
طһۣʵҴô
ûС˵ֻҪҵĻƬҾͼסˡ
ط̲סЦˣôϾɵƬ㶼ֵܷ壿
Ȼģһ㣬Ǻ˻ġ½͵Ƣȷͦõġ
طûлشֻⷬǼų˺óһʱ˵ʽѾˣ˵һ£ŽǮͻᵽˡ
ЩɵĿֻܴ˸绰˵
ͬʱˮμߣźɫ³ȹˡ
ｽ˿һ۵ǶٻƵСѯʵ
µ˵û˰ҽ
⿴һɽ·ʵطˣ
ˣһߵġ°ˮ˵ǽ°ɣʹǼǲס֡
˵˵ͷǽ֣ûǴ
ϱƮƮĶ˵طòһϲˣֺαΪأ
££磬ε˵ҲΪԺҲΪǵĽȦղˡ
Ц㵱ҲղôֺοΪѱˡ
ʹˣҪĵܶࡣǰһޱ˵ڲܾط飬Ҳܲˡ
ʣֻҺܺ棬Ϊʲô˵ûأ
ôΪʲô˵˳۾Ͱ˵䣬ϱ̫档
˵ţ˱ת뿪ֻһվڻ԰
ʽһ˾ķΧû֮ǰôţֻȥǴȫ꣬Ȱѽ鶼ãطſһڵĻ飬¼ܶȣڶͶԷһʱ䡣
ֻô꣬ûƤͬ©ĺϻˣרŵķ½⣬֪ôγɵġ
Ȼʱ䣬ֻҪе⣬ط˼չˣֻҪȫ˾ͿԡԷԸ⣬ǽ߷ɳˡ
źȦϰ壬ڵżӰӵأֻڵ㣬һСĲӣǾǶԷ̳˱ʾط档

 16 

˫쵼Ⲣʲô˵飬ֻڹϾԵرС
طȻֱӾܾģһƢܺõˣˣĺϻˣοǺܿͲˡ
ԭǶûаϣһ°ؼҵ·ϣȴ˶˸š
СһİطͻؼңɸոսСȻѳͣ
ôˣ
һ䣬СԿ˿ǰ棬˵վܼſڡ
⻰±Ҳ̽ͷ˿ԼſڵȷվһˣվǱ̣߳ɺĻһһűҲͷǵͦõӡ
¼ǵˣ֮ǰطԼҪ̸һ̸λܡ
ȫ²֪Դںŵط˵ſڵأط
طʵͿˣҪԼֻ˼һϰΪʲôҪȻԼſڡ
һֱڳҲûа취ط˳ԭڼƻǲҪȥסƵʱ򣬱㿴طѾ³ſȥ
ͷ̵ܴʱط˻֣ܺá
طǰõ˵ô˻
죬Цòʱúһĺͬ飬ƺ̫Ը⣬Ȼܹˡ
˵ţָŵϵЩͷԴί˵Ҷôãҽȥȱô
¸߹ôһ䡣
ʮܱĻã˵ҲǮŪ̳ҲǸ֣Ǽ̳Żôչõ쵹Ҳֻʱ䡣
ãСŹкҲ˰ܻؼң
µ˵ͷкܺá
ͦõģҲá˵طϲˣתͷԺӡ
طŲ˼̸¿Ѿվſ׼ˣ˼ĳǷ˸
ؼô
ƺ̸ģ±ʵܶˣǲȻȥһ
¿ЦһϰСʲôưһͲģˣʱҲҲϽȥɡ
ܿյſڴ˾ٹСʱң㿴ǻȥһɡ
˵˵ţ˱յǰСʵô࣬һ¸㿪Ǯʰ
¼ֱʵĿЦã˵Ǯô
Ҳû١
Ȼû٣ȥ£
ƣ̸ܲģڽǵİ
ǰôһͣ¶֪λشˣҹطҶ²Ϳʼô
ûе¿ھܽӣ㱻طק
ߴĺ󱳰µҰȫסˣطɫԼϱ˵ţϰڷǳġ
طĿĿǰˣܻǸϽؼҰɣͽҲѾûбҪˣֱ߷ɳȽϺá
ܿطʮվԼǰҲû˿ĵģЦúܷȤôúõ˵˾ʹ˾أοҺֻһģһϲİ
ϲİ
طͷˣЦˣԺҲټ
˵زطѾ̸ȥˣµ־קӣֻһվ棬Цͣ
°
˵껹˸£ֵͷ˸̣һ۽յת뿪
ܸôһĪϷ룬Ҳúƣǽطƺû
һЬһС˵ôˣ
ȻطƢãҲûɵղԼ˵ǷƺҲûʲô׵ĵط
طͷһ۲֪£µĴһ
ºܰף¶ۣܰټٺ壬һֺĸоرº˽ʱǻ¶Цݣ˾С
òϣطǷǳϲԸͳ࣬¿˵ˡ
ԸʱҲطЩΪѣΪѳ˷𣬼ɻ۾ƢҲˡ
οûд
ط죬㲻ҲóϣոԼȷǺܳԴףرǸ˵ϲǾ仰ʱ
ͺԼصı˿̽һ㣬׺ӿطߡ
²֪طʲôֻԼҲ˵ɫԽԽԽԽƺһҪһ
طСĴ˹ʵҲܺطرƺԼйء
طüͷһ壬־Ͱ˹˴յúܹܽԸоطŭ
Ժڼˡط˵ӽ㼴ӰҲֻСô
ʵ²̫ףǵЦŵͷá
ɵġá֣طƢ΢һ㣬˫εµļ򣬿ŲӵģЩЦ

˿ûиоطŭ𣬲µĽױʾǣո˸ԶͶιè룬Ҳˡ
ͷһ۹ӣĵýŰߵһߣطһСĲȵβ͡
طµСʵûƢˣɿת¥
ʧϵطŶѹӱڻĸһѣӶƤϵģر
è¥±㿴طԼķ䣬߹ȥ㿴ذӵĵ·һһԡߵġ
Ҫȥ˯ôЩƵʵҪ֪Դϴΰطͷų˾һֱ˯һŴϡ
طԡ裬ȷǴԼһ˯ǻֻ뾲һ
͸ëط°Լڵϵ·һһ˳ȥвЩģѵΪʲôô
һ뵽⣬طһɴӿҵϴͷ
طȷԼ˯ģһֱȵʮһҲԼķţͷһ˯ôĹӡ
ԽˣҲԽԽˣ֮ǰ˯һʱطͶΰӳȥӺೳ
Ӧ˯˰ɡŹӵҲ˯ˡ
ԭΪһҹߵǴҹʱ¾ͱ˻ˡ
ۣ˯ԺֻطһվԼߣĲˡ
ٿһʱ䣬賿2ӡ
ط˯߰ĹӸ˳ȥֻµԹԼԼ˵ֱ˯ˡ
±ЩʹüëҪ
طϷŹ˾˳
¡طͷµֱԼ˵ϲң

 17 

ϲ
°ҹ˯Ժ䲻ҪʲôԴһʱ֮û˼
ط̫̬ȣȫûаҹУµĶв˵ϲҾôô
һ²ųط⻰ʲô˼գգۣôˣط
ǰ˯ʵ£طܲ˵ԼΪ̫ںˣŪڶû˯Űɣ
طȦѪܲãȴŪһһûƢ
ˡطɿµǿŤĹϲ𣬱ǴԼϲԼԼ˼ҿڻʲô˼
۾۷ɬЩģȴֱȥסطӡ
ȻץסӣطЩ棬ͷһ룬Լˡ
һֻȥµԴʵ𣿡
º˵ô˯
°۾ʶ죬ط̲סȥһ£˯š
⻰˵ĵҲûطȷô˯̹
Ȼһ˯ϰˣĺѸĵġ
طҲû˵ʲôµıѣְ±˻УϤԡ¶ζʱúܰġ
²ϲԼҲԵȣ˵Ĺϵڽô
´˸ǷطǷӷ磬˵طбʵ˵صƣ˯
طһѵƹˣԼ˼ҹСϱ˴ϡ
ϲ㡣
طµĶͷС˵š
û˵ֻǰطؿڣһҲ
ط֪װҲûмƽϣֻǵͷݺݵҧһµ촽Ƿ³ȵĺ
һطԼϿ˵ϲԼ
ġ
֮İ棬һֱڴ˾Է̫ˮƽʵǺרҵǸȦȦͲ¡
ɼˣһ湤ϾҪʱˡ
˾ʱ䳤˶֪ʵʲôññ̬ˡ
һʱ֮䣬ֻҪû¾Ͷ鱾һƬ͵ľɫ
¿鴦˶ʼ飬СԴ̫ɵСҲʼУʱûġ
£ܽ㡣
칫⣬һͬ³ڵº
¿һʱ䣬ϾҪԷʱˣѵ˵Ҫʼʲô
һ˲䣬ΧҵȦļ꣬Ϊǹյԭٽ磬λò̫öҲһѡ
ÿطţ㿴湤ϰڷϡ
ң
˳ְŹϣѯʵҪ緹ô
طͣеļ̧ͷ˿£Ц˵ţҲˣȥĵطô
ڶλÿЩˣȥ˵
طЩ̫⣬ÿϢʱộͬһҹ˾ҲǸܾòܼģʹԷʱܹ˵һЩ强ĻŪúľԼһ
⹫¹ģطĺܴۡ

ط֣¹˹
ͷɻһ£˹ȥôˣܣ
ҾǵĹӦøһˡط飺Ͼ֮ǰ̫򵥡
¿ûԼ˻ϵһǧȻĵ˵ͷ֮ǰطԼҪʵȷܼ򵥣ڼﲻԽԼܡ
ڴȵʱúϹ
Ժ͹̫ܣΪطСè
ȻһЩͷĹأæʱԲҩ
ֲҩǵװԼæ¼ǵģΪֻҪҩȥϰͻҩʽȥ
ʲô²֪طһִ㶨ʲôأЩ档
طûش⣬ְק˹
ȫûϵط͵Ϯľٶһǰȥֱ˵طĻС

ϰۼֿİ˱ڻһתͷǸ߼Ƶϰϡ
ֻǰһֱϣ˫ֻץطĸ첲š
һһصĶ֮Уط˳İѹ˰칫ϡ
ط
²׷ʲô飬ЩĿİ˵ǹ˾涼ͬ°
ط˵ͷ֪
žط§µ˽һ
˽ġ
ǰͲҰ칫Զء
ϰǳ֪֪֮Ҷڴʱ˵ʱ򻹴ЩҫҲǲ
û˵Ļᣬط̧µ˹ȥ
ʪȵǴϤζط̣Կǻһֱһеζ²ᣬҲ˳ſ졣
˵һڹǣĺܿ죬طȴԵ÷ǳ˷ܡ
ط
΢΢ƿطε˵ˣǸóȥˡ
طܲСϱⷬһֱץסֱԼǰ
±ͷطվǰµֻЩѿǺ־Ҫƿȴطͳɤ˹
£ʲôˣ
طⷬζº͸˵ʵһϹô
һܲ˵ֻʱµֱ쵽ƣֻԴЩѣΣ۾˵ˡ
ʲôˣ
ط
һϹΣ

£ϲ㡣
طɤͷ˹ֻôһƺһ̿ʼ
˲۾ŽԼط˫ֱӻطĲӣԼǰ
Ϲô
䣬±ֱȥܸоط촽ܱ¶ȴ̵ˡ
֪Լ̫ˣطߣһεĽǶǾ
ط̣¼ԼУϵ⣬ݺݵ˵㾹ȻҵϷҡ
죬Цҵġ
Ϸɷõϰοǳ˿ԵҲġ
µ⣬طЦúܿģʲô
Ӻͼҳ
ܳزʲôֲС
Ƶ˵ѡġ
طεĵ˵ͷһأϾҲԼʵġ
ԼԵֻط˴ϱֵͷ͵һڣ˵߰ɡ
һ¡
סطһװҪҵĴӰ칫ҳȥ˾˸ô룿
¸Լ·طֻԺæ͵УϰҲûôˡ
ôţطֻԽԽɿˡ

 18 

ӻʱһֱطûʲôʱ䱳ˡ
ɵССԶܰĿİֻܱ
鴦˸̾ɿѧУĩء
ε̾˿ȻҪŬУȻʹ˸ǲס
һˣĩԭʱ䣬òи²˯ȥ
һȦĹ䣬±ҵǱߡ
ҵı¹Ĵк
С˷ǸȺҲüЩĳƺˣŮҲصĻ˾ôοµĳʶ˼
±ŹӾЦЦʵ֮ǰ
Ǽ񵽹ӵʱСһﲱŵǸС
˺ܿҵǸ֯ʵСèҼô
ѾһˣҲûˡ´нӹЦ˵èҲˣȻͲͻȥˡ
ҲԺţҲͳȥء
СӼʱǰƴСڲ˻ˣԲСƤر
´İнӹͺĴ˹ȥϸϸţȻһ
¶Թ˵

ˣˣͷӳһЩ

ҵ˿ⷬڵĳЦֻèǺð
ֺҵ˼䣬žǰ֮ǰС̳ġѰè¡˰ɣҲͷӦ
ص֮±ѹӷŵһԣʰҪһں׼ӡ
̽ѾݵͣڼҲģ˸ķĹطæ˲ڼңҲʹɨɨ
ǰطһ˵ʱͷķڶû˳ԣҲ֪طǼּߵģǺæӡ
Դ°֮󣬰̱Ҷ˲١
һɨ̨ϻһʱ֮䰢̻ûȱӡ
зţǿ˻һð档
Ǳʲô
Сһ۰Ͱ͵Ŀ±ӣβ͡
Ц԰˵ӱᣬǰڹ¶Ժʱ򾭳ֹͶ
еʱҪ¶ԺĿ֧ȺӻἯһЩƵֹеʮеǰڼ򵥵ģÿԸŪȦ
ƶǶĿ±ණ̾⺢ӺʲôᣬıҶãϸɣҼҶϱҪһã°뱲Ҳˡ
±佱ҲûʲôпֻǼϵĻҲˣ˵ͣҲΧȹһѧűӡ
ʹǺܱѧ˰춼ѧᣬǰ˾һɶ
ɺڱҲģˡ
СںϣӵֹȦŪˣèӵĳȣֱӸˡ
õСƺܿģŹ㵱ॡ졣
°ӷŵһߣ԰˵ȥһ¾ط࣬Ļٽ㡣
˵⻰±С¥
طһ𴲵ģ緹ȥ鷿Ҳûг֪ʲô
ˡ
鷿㻺ƿ
طһӼҷǰƺڿʲôű㿴һۣʵôˣ
ոհѹӵҵǱҪˡ˵Ū˸Ȧ
طȻĵ˵ͷͿºϲֻèҲûʲôֻҪ¿ľͺá
߹һغطǰ˵˳Ҳһ
طƫͷ˿ɫùĹĵģֺʵ
ֻôطʵ
ԡµͷطϱ˵ǰڹ¶Ժʱ͸Ǳƽᡣ
ط⻰ЦֲСӡ
ȻСӣƢǺСһ
ⷬǸ벻˵Ҳûз˵Ҫع˾һЩ飬һ˴ڼﲻҪܡ
칫Աһ㶼ĩϢгĩҪȥԼĩ˾ﻹ˵ġ
šطͷԼڼʱʱ䲡ҲȶڸĿܣҪȥô
ˣҺܿͻġ
֮±طȥ¥³Է˳СӰһʽͥʽطǿЦá
ط˲ֹһȦĹӣĿ뿪İӵɳϣʵôˣ
ëܲģ
èۣԽԺܻ֣ʱ˸èʵ뷨
Ӷ飬ط۾һ֪Ҫ²ãŽžûӰˡ
ȥ˾Ҳʮӣһ˾㱻յİ칫ҸסˣҪ֪ĩҲʮгԱڵġ
ǰ̨Сÿ˱к
´˹ʵгأ
ȫȥ㳡ˡǰ̨Сôش
ƣ֮ǰôû˵гҪȥ
ûбôҪ֪߻һɲ˵ġ
ǰ̨СҡҡͷֻһСǰ̨ѣгء
ʴˣµͷ˹˾Ҫһ¹Լλϴ򿪵ԣҪıļ㿪ʼˡ
ŵ3ӣȫˣʰ׼뿪ʱ򣬷˻ûл
տյİ칫ԵرѰ
²Ǳֵͬڴ죬°ƹ͸ϽͷС˵ˣ˵Ժߣǧȥ
°仰һʱÿЦãôô
Ҫֻ֪һС
ͷĹˣ±Ŷ׼뿪˾ǰ̨ʱԭСﲻˡ
ҲǰĵˣҲ˼ȥˮ䣬ܲҲùһ°ɣ
ƹǰ̨׼뿪ʱ򣬹˾绰Ȼ
塪
벻֮룬绰ڶʱ
С˾м׳
Է˵ٺܿ죬»һгԱˣµĹϵ㲻
Сڲǰ̨˾ҲûмˣôˣЩѯʡ
绰ͷµ㼱æ˵Ҳϰ˰ã㳡
㳡ƣⲻгĹ㳡ô
ѵ˵ֲ֧ԮҲǲܡ
Ҫʲôȥôĥţչ֮ĲֿӦУҲҳҲôһЩ
˭֪绰ͷȴŽµܴʲôȭͷžͺˣ

 19 

㳡λڱĵشһҵ㳡ΧǸָҵ¥˵һҵȦˡ
Ͷʱ򶼻ѡִ͵Ĺ㳡һƺһЩ⡣
㳡Ǵ˰¹˾Ǽ̳Ȼģⶰ¥ǿտյ̼ܵҲȫܵˣֻ˰ռӡ
г˼һʮˣȫڹ㳡һǣȺŰƷ˻ӡ
¸Ϲʱ򣬿ľһĳ档
Ȼߵڶ࣬ǶԷжŵͷǳΣա
ڴʱۼĿȺԶվһɫװˣͷڴڵĳ̣彭Ц
ϵˣ֮ǰǼſڵܡ
˾ʱܵ÷ɿ죬ȴô
֪Է϶׼ֵġ
˿¹һŮè˹С˵˰
żӵ֣ʵôˣô
Ůҡҡͷʱֻǳˣûж֡
Ǹոձ˾Ǹ治ǶֱӾ͹ҳˡŮߺߵ˵ʲô˰ô
⻰ͷתվԶǸˣȴܴʱҲ˹һȦ»˻֡
š
¼װûпתͷԱߵŮһߵȺĩβǱгĸˡ
ȻεܣҪŵԼŶӣʱŵ绰˵ʲôǳ
Ҳôͳͳýɳ
ⷬæ˹ȥܣȱ𼱣⡣
˻ͷһ£üͷ˭ģ
һ޸֮Сʲôң
ܵɫ˲ͱˣƹ¾Ⱥǰ漷˶˺档
ŮԼ̬ȣЩε˵˼鲻á
ûмƽϣֻǿ˵ıӰЩģһȺҪĴˣǸô죿
ܴʱܴ˵绰Цӯӯľ˹绰ˣ
ȻǰŰСӾŭ壬¸˾⣬ô¸ˣ˸ô
ܳԼȦȻͻܡ
ϾǲӾ͸ϽȻǰ˵š
ˣǾͲ뿪Цúܿģ϶°оˣ
ǽ˶ǲҶֻ̫˴Ա䣬ÿڸȦЦôô󶯸λأ
¿ǰΧȺԽԽ࣬ǡ
úõһгŪӣҲͦεģ˿ֻҪҪȸط绰ֳҲˡ
ĥҪҪ绰طʱȴ䲻һ¡
ֱֻ˳ȥ
ž
ʱֻһӵܵϣ
£
Ȼ
ΧȺڣ
ߵŮ͵͵̾һ䣺̼
˵ţһĴָҼӲĺӣ
һԲϾֻһӵô׼ܱҵðǣŵһӾ͵ϣ̵ֱ
˭ӵģ
ܻĿȻһ۾Ϳվںм»ά˫ֻ̬㶵Ŀ
桪¡ҧгݣԭΪֻһСɫطһ¾ˣ˭֪˾ȻԼôѿ
һžͲڵϵֻ
ǡ
ֻҵĽľս֪˴ˣ
ֻ飬һűߵһߣ⿪Ŧ۳ԼıǸС
Żˣʶľˣ̲סˣһѪжȫȥΪŮæܵһߣճһš
ԭֻǿͷһ˶֣һȺ˴ǽһȻ죡
亹ֱðղǲСİֻӳȥģԲǹģ
ǵһ£˱ˣЩҪǳʲô⣬Լø𰡡
ߵĴСȻǳֿȭŶԷõһȭͷᣬ¿ɫ˺ϡãʱⳡδ̫ҡ
¸ǰȴһȭͷһӴգԴһֱԵڵأ

ȺŮʱֻöǺ飬һһ˿ȵҺǱ
°۾ŵǰſ֪ղųȭǸʲôѪ
£
ԶһϤĨŶͷѪ˹ȥֻһӼҷطվڲԶ
ôԼû绰أ
ƣüͷ˼ȴͻʹŪһ˿ѣΡ
Ѫ˳ջڵϣطܹʱѾͷЩΡ
ط±ڻѪʵе˿ڵôΧܵȺʱҲ׷׶ͣѪ¶Щ㶡
˭ǵӶģطɫƣͷܺµȺˣĿ䡣
ǵҲû뵽״һʱ֮䱻ط˵ѹģ仰Ҳ˵
طûټǣ±СԸæӳó˸ɾëµĶͷϡ
ȥҽԺ
ط˳СԻͷһֳϽ˳
㳡ҽԺҲֻҪʮӣ½˼ңûط˵仰㱻ҽ˳
طɫվڼſڣŭա
ͷһ۸ȻĿ䣺˭ǴܵģҰô
ȻطһѵҲҿҲû뵽ᷢչ
ңطôżƺûԼô򵥡
طմȾµѪ⣬ͳֻ֪˭˸绰ɫء
ȻתͷźԼһСԣЩԹôô
Сί˵һӵ绰ȥܼˣ˭֪ܴ
Ȼ촽Щε̾˿طǽƵݣЩƵ˵˵ҪôΪʲôôż
ȻԱڹʱ鷳Ǵ˶طزģٲᱧҽԺôĻ
СԿط̾һ쵼ҲһõܵܣԶôá
ȻԵĿʲôܵܣʲôôã
СЦ˵㻹֪ɣܵı磬Ǳֵܡ
ŶȻȻֲطôżأԭݡ
˽̸ţȻоһѹϮתͷͿطһŹվĿڡ
˵˭˭磿

 20 

ܱܽꡣ
طôҲû뵽¾Ȼ˵Լܵܣһʲôչ
ʼ˼ȫԼ¸֪˵Ĺϵ
һطġ
ĿҪըطСԺȻߣһڼǰ
µƿأʵû˵Ҫ˿ڴͷ֮󣬱Ҳûʲô󰭡
طȴɺѿ˯ڲϵ£ȥǰõ˿ڡ
˰̺۵Ļ»᲻ѹ
طʱԼһ㵽ĻĻᷢԼԽܵ顣
մʱտطȴ˿ûоɡ
Ŵķ磬طüͷ̾˿
ƺЩ
Ϊãֱ˯˴ҹ֪ǼżžҪ򿪵ơ
ˣ
ҹ֮УȻطһһתͷ㿴طɳϣһ̣Ҫ֪ط̡
üһü;ͷƤۡ
¸Ͻ滺һԼı飬˲ϣЩε˵ôҹǱ˰
ơ
涼ڵģ»н֮ǰļ䣬ѾסԺ˰ɡ
ʼ¶ûпԼ˿ڣֻܸоԼѪȴ֪жء
¿˿Χ˲СǲõȴͦܰɳŵطʱҲ˹
ҹ֮˶Щ²ЩЦôˣһֱ˵
طȥµգõͳɤʵ۲ۣ
ҡҡͷ˲طģƸµú
ԺҪٳˣôطЩԹǸǵġ
Ժûпסǰˣ¾ͻԼʧ
ֻѡ½͵ʱôңҲû뵽Լᱻᡣ
طüͷҲ㲻ںԼ壬ôԺܡ
ҴˡԱǸͱˡ
֪طԼ±ЦŻӦˣڲϵ˻ƤЦطûƢˡ
µĶͷ˹ȥ
ҹ˾ʱʺȣطȻûзŹᡣ
ҲûоֹܾطĲϣ˵кߣôѾϰˡ
ʪȵĴдʱ̲ס͵͵ƺһ
Ҷ
Щίطǿɴġ
ϰһ֡
ǸĽѵ
¾طС͸ˣǸҲˣҲˣôôۿģ
طо¿ʼƢˣȷˣѣܵĸιܽأ
⻰»һ
ЩЦ˵㶼֪ˡ
طЦСǸͣܲ߱ôָȫ˾˶֪Ǳֵˡ
ЩίܸܲС˵֤ķ޹ϵɣ˵ⲻͦô
طǲϲش֤˾ǽˣǷ޹ϵûͲġ
طǰʹҧµ촽
ԺȣҾͽ¸ô
ֻ촽ۣ־ȥطǳˣôСƵƢҧأ
ط˫һգµֻһ𣬼Ϸô¸磿
ˡЩ죬֮ǰСѵʱûãôطʱζ˺ܶࣿ
һһġ¸硯
˴֮˵Ŀ϶ԽԽСֱطһκסµ촽
ոѹ»һûУ˰ڲ׵ĸоɲãطƺϲƣĦ˺þá
ºһԼ˶
طı仯Цһ䣺ôˣ¸Ӳô
ºҪٽˣ
ȷиоˣǲΪƺ
ºһ̧ͷط˽ȥ˼СĲϣĺܽ
طһβٺְ֣¿ڻУ˵ľӽ
º󱳽طţܸоطھҵ˵ʲôڱ棬طֱÿĲŷ
һȣ
½ŵסط֣ľͺ͸һ
طûģڶƤϸת̽ȥ

½۾ܸо˵ĶҶ
ҹ֮µĴϢǳԣǰҹҲʱʱв˺ҽʿ߶ֻҴڵĴһҷ
˲֪ã²ͷųŪطġ

Լ棬ոնʲô
طеĶƳһ£ЦһΪһֱܾңΪӲ
»ͷһۣûв
ǲϲȣ

ط̾˿ôĻ
˵⻰ط˴˲ĴȽĲȻ˲٣վСط˼˯һܲ
طǴɳϹһҹģҲûаװ׵ȴ
ȥԡҳһµҺ壬ط߻ز
´˺ܶѪһΣطȥʱѾ˯ˡ
ط˯ŵѵˮһ¡
¸硣طµĶͷ̾͸ôˡ
ڶ죬±Ǵ˵飬㴫š
ʱЩĳԹȺȫ±ˡ
ֻһССѣгĻôμӣ
ҲμΪʲô
˵ܿˣŵɫˣԼСȥҽԺ
ϡ氡ϡ档
һȺΧһߴߴ
˵û¹Ȼͷ
ǲǣ˵ºǱֵأ
²ڹгֱһܼడ
ֵܣܼλҲǲܡ
ۣô̼ô
ԹȺڿ죬һʱ֮ȫעڲϡ
ǰСڿҿƢã˲ˮʲôҲģ鷢֮˾ԺԼ¶˲赹ˮɡ
ָ꣬͵øĿڡܼ࡯أ
δġܼ࡯ڲϣطС룬ô海ίüͷ
üطЦ˵ü˿ڻѿġ
˵ţѵõĵ׵ƻһСҨһ͵µߡ
촽˵֪ϲ󼦵ˡ
طαЦţ֪ſڳԵ
űӰһС뼦Խӵʱ򣬺ȻﲻԾ
ĲطĴô
ΪԼÿιҩ
ؿۣԼ޵Сô

 21 

ҽط˸չ˺òˣֿ˼ҩ¸ڹ顣
֮ԱһȭôѪӦǶԷϴŴֲڵĽֱָֻ֮Ķھҵײ»̫ѨƤ
Ҳ˸Ӷѣû˵ǡ
ؼ֮طֱסԼӡ
¿طԼƷ˹Ƶʵʲô
۲һΧ·طķＸ˫˷ݵĶϵˮԵӣ³ŵɫͬ˯¡
ԡӦҲ˷ݵĶɡ
طְѴҽԺİϣ˵̫СˣҹղãᵽϢȽϺá
¿طȻСֺڣʤڵһڣطҹԼĴҲԼķ䡣
Ȼסһô̫̹
˰ɡüͷһסԭķ䡣
طû˵ȥסµü䣬üͷƽ˵ҽ˵沿һ㣬ȻӰ˿ϡ
ֲۡ
ҲС
ѾסԺһˣһȥ˾飬´ҪдƣҪ֪˵ĿֲȣΪʲô£
طĻ²̫ˣû˵ʲô¥°̺ǳԷ
߰ɡطǣЩ֣ʵ䲻䣿
ЩһС꣬Щˡ
±ͲСˣʱҪഩ·
ʮ䣿˵ţطǣԼ¥ȥ
֪̽³Ժ׼һӵķˣִȫУطðģ˼ǧǮð̿ʲôʲô
ڲԣӾһϣŲ£ȷԼ֮šһɤӡ
¿ŹཱུСצӴԼؿϾͿģԲƨЦɵèֻ뿪һھͲʶô

סԺһܣȻطȥҽԺתһתطϴʾܾˡ
ڿŹԲСģǿ˺þòĶһ
èӼ˵ҲܿģžͲԸȥ
طüͷһһڣ־Ͱèӵһߣ˵ԷʱҪȻôԷ
ɳϴŹҲ¿һ֮ε̾˿طʱҲ̫С˵ɣ
طû˵¼һ
̴ʱ˹ַһ˵ǾطԼһ
⻰һ㶣طԼģ
طһۣʵľôô
Ǻ֡
¿֭ŨζҲƺͨ
طǲҺȵģЦʲô
»æҡҡͷͺ˿ڣ˲ͱ̵ͷ
¸æ£ֲС̵֣
һϽëҪ²ϵ֭ȴطһ˹µ־Ͱëȥ˵ôô֪ͣô
¼ֱп˵һҲ
⺢ӣ̫ðʧˣ̴ӱóһƿȪˮ˵һݹ̵ͷ˰ɣϽȿڱġ
طӹˮιȥѵסȥ
ºһˮһС
ԹĿһۣȥһ
طһʵô
ʵ˵һ䣬طҲû
ԶٷҲ̵Լ
طë²˲ϵ֭ڴϣϵûмΣԭָڱ̵ͨ졣
ϲɾط¥Ȱ·ˡ
ԡȰѿкŵıˮµŷϴ̨ȥӣͷЩ죬²ֻۣǺ顣
֮ǰҲû̹¾ûԽܣǻΪոպ˱ˮЩ
طһԡұ㿴¶žͷ̲סЦ
º˺طе·˵ȥ·˰лл
ط·˹ȥ˵Ȱ·ˣ¥Էɡ
µ˵ͷ·˹ȴطƺߡ
Ҫ·
¶˵Ҫ˰
ط´һֻԼXɨһ̲ס˸¡
˼֮طҲûΪת뿪ԡȻԡҵķš
طҵԡֻһë涼ģģģ¿ط˴ϰŪŶֽ⿪·Ŧۡ
طԡңѵùֻŰɫڿ㣬ȻֻԼͽȥ·
·Ĺ̶ط´ôطŤͷԼ
֮߳ط˵Ҿ컹ġ
طǣ֣·ӵԡĻ¿棬˵ߡ
ǣԣǰ˵ſ

ſ죬ط˿򦴦ƤѾЩףƤˡ
ֻ飬۲ۣ
еۡ
ط⻰תȥԡңԡпˮͷһط˫ʪĴԡҳ
ϴ֣ط̧µ°ſڡ
طָµĿУ򦴦ֻôֵĸоܻ
ָСĴµͷŵ۾
طŴʱ£ʱЩϻ
°۾ſͣ۵ͷڿǻԵرָܹо֮ĺط˵ɺ
һС͹ƺ˸ݣ۵һӾͺ졣

طָͷ۵۽ǶЩ졣

طֻйѪҺԴһֻֿµһֻȵͷɫ£֪ʲô𣿡
طָ³ԽжطԽ
Һְƿ˵ʲô
ҵĲǣֻҪһطӴ¾̲ס죬ǰôȶνԽĲС
ֻ˵ĹϵԽԽˣֻ˵İչطģȴһˡ
Ϊط§Լ죬ҲΪ˽Ƕ
ſطһ̳ˮݣҲøġ¡
ط°ϣͷסµ촽˵ͷţ͵ĴϢ
طͷСĴǿˮݵʱµ͵͵Ľһۣۣ
ץطļ򣬺۾ۣˡ
ط̧ͷŻеˣε˵˿ùܽһ¡

 22 

סԺһ棬˾Ĺ¡
ȻŶǵһӴˣ˵˵һЩ˵Ļֱ֮ӾͰֻӵԷϣرš
ƽʱĶŵģʱͦүǡ
ȻǲŶµͳһ϶
ΪĴ߻ǱֱӾήˣҲңʰʰͰѿˣ˾ˡ
һпԴϲٽʤġ
һ֮ϰ࣬Ѿƽ˾ˡ
µĶͷûвߣҽȻʾܻ̣סĻǿ̫ճûʲôӰ죬طȴǳĲģ֮Ҳ͵͵ϵһЩ΢εרң¸ܾˡ
һеͦ˧İԺҲٽ顣
Ͼطİˣ¿ɲڶ
硣
Ϻѽ
ϲ
һ˹˾±㱻һȺͬ¸Χ£
طͷһ£ûмƽϣת˰칫ҡ
ڻϹ˾طı磬⻹óûͽһ£һЩøжȣ
¿ΧԼһȺͬЩЦҲ׷ʲô飬ΪľףԺѡ
˵رͰ
˿ڿۣʱһʹɣ
ϣҿŶ~
¿ǰԭ˵ԱȻﲻ̫ԾҲ˵ʲôֻܺӦţֱ鴦·Χ£ֱӰ˻ȥ
Сһȣק¾ǰ칫ȥʣµļ˶ϽȥûŵΧ׷½ϡ
˰칫СԾͰŹˣ˿±˵ҿûٿ⣬ȻܿɵðҵƤ
²ԵĿ󼸸˽εĿСһۣҪǶ죬£
СͷҲϾԼ͡
¡С˹µĹϵͦõģʵܵı簡ôò񰡣
鴦һСѾͷԴѵϰʱɱµģСĿ㽱𡣡
СѾͷͷ˵
εĿһСԣʱҲһ˵ΪСҲһ֪ȫ˾˶֪˰
֮ǰطڲ淢ʱɻǵأط¸硯һ㶼ٷ
ҵȷסһ𡭡תԽ͵硭Ҳǰɡ
ֵĵطɻ󣺡ʲôҲǰɡ
ݾݣ˵ôһ£
һʱ֮Ҳ벻ĽֻܸͣЦŵͷݡ
ڱһˣҲݰɡ
˿϶Ļش˶ģ˱Ը˾ôһӶûУ鴦˻ϲ
ǰطȥȾͻЩŮ鲻̫㣬֮˶˲١
Ҫ֪طͦ׵ġ
л˵ô࣬Ҷ׷׾Ӹɻһûʲô£ʵһҪҪ
Ǿǡÿˡ
طڼʱ±һ飬סܵԺͰȫˡ
Ϊܵչ²Ҳ֪ҶѿӺֱڡ
ľҪˣûʲôµĻץһС˵ر㣬һ仰鶼ǲסˣϺȡ
СԵͷ絷⣬ǵøλЦÿɿˡ
ΪΨˣºС鴦ߵģ±λˣЩСԵġ
С˱Ƚ̤ʵҲим֮飬ͶɵôСʲô
ʱȥֿһЩϣǹϰһЩı֮ġ
ȰЩȫæ꣬Ѿ°ʱһСʱˡ
ڲֿæ˶ʱ䣬ȵɽʱ׼ؼҡ
СϴߣӣȻըëˣǰͻؼˣ
ȻһֵĿ£
СԲѻ˵ףҲʲô˼ε̾˿ӿڴͳֻ
ֻ沢ûطĵ绰ŶûС
˸Ͻ뿪ֿ⣬־󲿷ͬ¶ˣֻ¼æԱ
ô˶ˣСƣ˵ܲû˸߰Ҳûܻؼңѵ˵Լȥˣ
ҲǲŶ
¿˿طİ칫ң谵İ칫濴ûˣ¾ǸоطӦû档
С˵ܻؼңȻȥɡ
Сԭģ¶˵ҪˣҲûʲô˵ֻŶ뿪ˡ
ˡ
طİ칫ңű㿴ɳϣһݱ濴ĺ档
ط̧ͷ
ûؼˡ¶طЦ˼ղæʱ䡣
û¡طеı棬Լװס
߹ȥЩʣ㻹⣬ôͬ¶°ˣ
ǻȥġط˵ǼӰ˷ѹ˾Դ
±شЦˣҲطǲñ֪ڵԼ
طƫͷʵǻؼҳԻһ㣿
ðô
ûС
ǻȥʲô
طЦһЩˣ
һ㶣ģ
ڼҲֻһЩ࣬ͼǰˣμӹżԸСҲºŪģһҲԲ˶١
طȻ˵Լķˣ¶Щ档
ط˵ͷյǰ˵Ȼ·ϾȥһЩ˰ɡ
ĪԽϵķڴЦŵ˵ͷ
Цôģطȥ͵һǣЦǾ߰ɡ
뿪˹˾ڼҸһЩˣ˺ϸΪʱѾˣʣµĲѾˡ
ϿܳԵĻһ㡣¿е̧ܲͷط˵Կଷɡ
طϳʲôʵνҪġ
°ܲŽ˴ط£ҪЩô
Ҳû˦ط֣˵Ҫଷۣô
ԡ
طӳصĹԱǱ߽ӹܲ±ϵǱȥ
¿ǣŵ֣΢΢˦˦ȷ˦Ŷط˵ôоܿģ
طƢȷ˲٣ǰǻΪһЩСرµ˷һЩ֮󣬸ը
ǵסԺǶʱ䣬ط֪ܽκ飬÷Ҳǻᷢ
Լ岻ãԺΣԼôȥչأ
طЦƫͷ˿վԼߵ£ЦΪȢ˸ϱɡ
εĿһۣӹ̨һĿି飬ط˵ϲģһɡ
㲻ܳûô
û⣡
Цζһźܿġ
طͷѡ

 23 

ΪڰĿʽʼ
˾ĦȭƣԾԾԣϾ׼ôã
ʲô£˳˳дҲͦ¿ٵдͽ˾
ڲԱԼĲԣûʲôų߿Ǳ߾ͳɼ
鴦Щ˱Ķͦ죬80ҵĳɼӶࡣ
гǱߣձʮ֣ԶгǱߴµĽˡ
гĻô࣬ҲСԶԼĲ豭ѩ̻ðݣվڰ칫ǰ濴֡
69ֵı˵һԵСӵ
ô߸ͺ~
СԺ޳ܵЦţȻ˵˵ǰЩ㲻ڵʱöΡ
һ㶣ǸԼǵгܣʵʲô£
Ǳʾһ¹İɣҪֻ룬û绰ô
룬ҽԺʱȷгĹԼǲûǸȻ˰ǶʱطԼܵúϣ˹
ûСҡҡͷûаϣϾϤҲֻǿһ¶أϾԼ֯ʱ˵ģһҲ֮С
СƫͷȻ˶ˣҲûбȽ˵ô࣬ϾйҪء
ĹҴææ꣬ûмӰҲûȥ˿ͣСԱ㿪ط»ؼˡ
˼һţһȦĹԲľͶſڣ½Ҫ
طͷһèӾЩģ˵ôճ㣿
Ϊ˰ɡЦű
ɻûطǰһ־Ͱѹӵһߡ
һõĶ˵ǱԼ˶˶ûѾ¥ݶҪ˱ô
ɣǳģվɳŽţһɤӱʾ飡
ŲطҲֻйһ˰ɡ
̲סЦطЦôģ̲סȥµֵѵôϲеèô
ûСط֣ԼۣǺ飺ϵôãҿſİ
ҺèĹϵɲá
һΪϲء
طЦˣϲ˭㻹ô
ͻһ仰ҭסԹĿطһۣģģصôͿʼûأ
̴ӳվſЦôô磬һΪҪһء
ûмӰ̡࣬°ЬˣӾʹȥʲôóԵġ
±㱻˱Ȼӵɳϡ
                        
лҪ˵⼸Щ飬ÿֻܸ1000ңǻո֮ͻָˣұ֤QAQͱ༭11Vʱ䣬ллҵ֧֣Ͷأ

 24 

ط˷źãµѵ
Ľžͳطǰָͷ۵Ŀǳ
ʲôЩѿȻ֪Ĺϵǵȥģܾò˼
ͷһ۰̣˼ʶȤĽ˳׼ֻ¹һ˶Ա߿ˡ
طԱһ˫ӼЬϣõ˵Ьߣذ
طԼЬ»˻νţ˵˫Ьģ
ط˵ͷǴЬóһ˫Ь
ֻЬһɫһɫпЬ
¿۲öЩȣǰֻطûȤڿƺԽԽˣƷ뵽ˡ
֮ǰȥͿͻԷʱ򣬿˫ЬˡطһߴЬһ߶˵ҾüһЩΧʲôʱпգǿһȥѡһ¡
µ˵ͷҲ̫侲ˣ΢ЩǺõġ
ҲҪ°ؼˣֻʣһˡ
СѾܽССˣȻͷ󣬿ǶѾԲˣʮèŸ֣⻰˵һ㶼û
èϲΧֳԵģеʱ㣬еʱͷ
ط¸һ㵽˵èþ˰ɣ
ӲԵĿطļĶһǡèһǡӡһǡԷһǡϴ衯
¶˹Ƭ̣Ҳõ˾ˡ
ΣеĹɡһɤӣԵøĿɰ
һ˳طһţطĻбŹӣĦ
ӷˡ࡯ĺ
طӱ±ڻҲè˰ƤЦҿһֻèǸҵóԶٽף
˵꣬طµסȥһڡ
º˺֡
쿼ԿòϰŰ˵ĶͷЦȻ޹ؽҪһΪеˡ
ٷƿԣ¿100˾Ψһһֵˡ
ܵʱ˵طˣ¿㡣طȻ֪ƨһĵԼҲܸˡ
ε˵ЩӲģȫԲǺô
طˣ϶ϲĶ¾ԼŻ䲻ϡ֡
Ҿͺܿġطµ촽ְèӵһߣȦԼ
ӻŸɰͰ͵ţҲȥ̧ͷط°ͱȥһ¡

ӿȲԼʱĵ»ＷطЩεĿһۣԼܲܺһֻèɣ
ϵʱ˼䣬˱׼˯ˡ

 25 

Щһֱط˯һֻǰ˯û飬еʱǶûУϷޡ
תһѾˣŴŹǷطѾЩѵƹϣְ±˻С
һºܿ˯ˣطǰ˯ṳ́ʵ
ط޽ǣǵ˿ֵͷһ£ѵˮ㡣
¸оˣ۾˿طʵ㲻˯ô
˯ط˸ƣ±˻˵ľ졣
±۾ֻԼ۶ǰˣҲ̡
ЩգԽԽˡ
ڶֵϰʱСǵʱոչ8롣
һطҲ֪Ϊʲôæµںһֱڴ绰ƽҲôעЩҵ񣬾ʹСļ䣬Ǵʱȴһֵ顣
СôҪҪ·һ㣿
̫ˡ
Եһȥ
ʱûУ˼
ҪҪСһ㣬طڴ绰
õģ
Сԣôֵֹģ
ûа
üͷСƮ񣬾;⣬طߣҲ֪μʡ
СԿʱʱƳһ£ȻװҲһѺ
һ·ϣ¶Сֵֹģȴ˵֡
ͺϤˣȻ֮һ
˹˾طȥܲð칫ңСҲ첽ңûк˵һ仰
ʲô
һɻ󣬸ո·ǰ̨ʱС￴Լ񶼲ˡ
һҹ֮Ƿʲô
в߽˰칫ңȫԼλϹûһ˸Ҹ´к
ºܣԼλϣ˿ԱߵСԼ߸䵽ϣת뿪ˡ
Ƕôˣ
Щˣԭһ칫ҵĹϵǢôȻӡ
СԿһ£˵ʲôȴԱߵֹˡ
˺þãһ˲ŰԼƽԵ˹˵Լ
õԵʱԴһӾըˡ
ڹ˾̳һ˼ٴεӣֻһƵʾĻ磬طԼ³ȥԷʱȵĳ档
Լطڰ칫ϣȻ˫ֹסطĲӣǰǵĳ档
㿪Ƶӣ˽ǵĶĵһ
ǡ˭ĵģ
µЩŸԼݹƽԵˣʵ˭ĵģ
¡˿ĿЩģʵ㲻ܵıɣ

Ǿ˹ϵɡ                         
лҪ˵VллСʹǵ֧
Ԥգǰϱˡɰxҹ~

Ⱦһص18꣬ã޴ʱһ˧վǰԳϹ
һϹҲԺԺȶóˣ
Ⱦؼңھ߶Ÿճ¾ˣ
Ⱦȥ˾ŸסԺʹҡУ
Ⱦȥ·Ⱦټûб˵С
С㣺ܣӶôѽ~
ϱ׵ģ
ÿԼϱױϱϵ
СϱڵĻֻܺúùܽ

ˣһ°_(:١)_ӿǿ

 26 

, ¾Ȼ޻˵
͵ĵƵ̳, ֪жѾԼطǵĻ档
´û뵽һҲᷢϡ
ɫ԰׵£˭Ҳûж˵һ, ˿Խ飬ΪһȻԼϰ壬һô붼ǳĶġ
ġµ촽Щ, ˻ɵĿ⣬͵Һطֹϵ
ǣΧε˵סһ, ƭ˵, 㲻ǵ˵Ļʲô
ڽ, Ϊʲô»Ҫڣ
ǣô֪طĹϵֿȹϵλˡ
ˡ
ڴʱ鴦űƿȻվ⿴, ˵, ҳһ¡
ȻĺȻִ˵ĳĬ, תͷ˳ȥ
һֱ̳Ǽ, ֪ط֪֪Ҳ֪˾жֻ֪ϢˣȻΪʲôԼֻϣ仰Ĺܽá
˾һǰһţȻߵȹսǴʱͣ, һֱ˼ûע⣬һӾײĺ󱳡

űʹüͷ۵ᶼˡ
Ȼ£ε˵·˵ô
ҡҡͷʵܽҳʲô𣿡
ʵһʼ㳡ʱҾͺܺܵĹϵȻǰˣ˵֮ǰΪֻǹϵܺã֪ʲôԭˡ
̧ͷһۣʵҺʲôϵйϵô
Ȼ£ЩãһʼͿһ˵ֶ˲ˮĹôȥ̽ΪʲôƫƫҪһ˵£
ǵȳְֻϵʱȻͼסˡ
Ҳÿ˶Լͬ뷨վߵλã˺һõδĴžǰȵһӡ
ȻСҪµֻ룬˵Ǹһ棬һѡ
ֻڹ˾ʱͷʱԸҲ㡣
ɵ˾̳ǸƵʱȻáҲԼ
£Ҳ·Ȼ£˵˾ֻа֪꣬жΪܶ˹ô
±żû˵
ȻЩε̾˿ߣκνݾһ˸ġ
ЩĿʵ˵һӦЩʲô
µɣȻȻҲ֪οڣֻǿ£૵ʲôӡ
ҡҡͷǶΪˣ
ô˴ɫ۾²ȻִΪ˲Ϥ
ллҡЦЦ˵ҲҪͬͱģҺط
˴ȴȻͣ˵ʲô
˵Ƿ޹ϵô
һһǧĽ֤
죬ò˵
Ȼڳ˼ȻһĿӲԶ̧ͷȥ㿴طվȵľͷֱĶǰˡ
Ҳߣ̧ͷطȻһۣ˵ط
طȾͷ˿±˵Ϊʲôڹʱ
ܺáȻطкں˵һЩ顣
ʲôһҪ˵ģطĿȻơ
ո˵仰֪гһȻӡǿҲǹ˾Ϊֵĵ
һΪʲôᵥԼ³ȥ˵
طô붼̫ףֻԼԿ
Ȼطⷬܣüͷܣ֪ڹ˾˶ô˵Ĺϵô
طüͷһ壬µĹϵõű˵ô
ҺʲôϵòŹʡطĮĻشǣµֱ뿪
ܡȻǰһһۣط˵˲ð㣬ȴһֻһ˭۸
ֻҪڣ˭۸
ط˵⻰ͷȻЩƣܣ˵ô࣬˵ʲô
̳ϵǸ飬ոѾ֪ˣֻһĹ㴫˾طһȻ̫УŻ͵顣
ȻطڵϣܰµгҾӦΪһĹϵһ𡣡
طüͷһ壬ڽǵģ
ְ§ڻУȻʺϴڵĵطߣгȱˣԺҲҪٴµ⡣
ȻܵĶһʱ֮Щ㱡
ȻѾԽ飬ȻǾֻӲ飬ʼΪطѣ²Ӧϡ
طⷬٶţȻ¶úܲ졣
һڰ칫ܾٶ֮⣬ºط˾¼Ĺϵҵҵط˲ˮϣطǰҡ
ܹоԼǳȵģͺǻ˶һ㡣
ط
̧ͷЩΪѵ˵Ȱɿ
طţһȻ§뿪ȣۿž칫ҵĴԽԽ±ЩżѿطĻ
ڵѾֵôΪʲôط֪
Ҫȵ±Ÿô
Щżץסطļ˵ɿңͬ¿ǻô˵ң
Ҳñ˿һ¡طͷһЩµ£˵̳ǼѾ֪ˣûʲô˵ģҿԽ
ǡ
»˵ʲô㿴Ӱ칫һˣǽ쿪гԱ
ߴߴȺڿطµʱȫˡ
ſȵƵ˸ֱֳô̼ô
ܺãá
εĴк֪˵ʲôȽϺá
طͷһۣ˵ã֮ȫеҪ
˵⻰ط뿪ֳֻһȺĿɿڴ
ۣҪŴô
ҪƵ˰ɡ
λȨأԼⲻŽ۸ΧȺô
ҾÿķӣûղŶô
棬°ˡ

гϲֵˣ߸ߣתͷɢҥԣ˵л˵лµûǣ֮ϡ
Ϣ²ʱ²ļ˶ܵ
˵öԣµȷǺǵġ
һŮͬ¶Աߵ˵ҿ˳Ǵִ󡣰أ
ε˵ʱܾ˵˼٣Ҿȼ֮֮ǰʹ֪ܵĹϵ˰
ˣ¶ɹѹأǰЩ۸Ļкӹ
ǣܣ
һ˵һ߰ͷĹȫ˾Ǳȥ
ڰ칫ɫѿžط֪ʲô
طɫɷף۵ο㲻Ұ칫ҴһҺܿͻ
֣طģҪ˵ǵĹϵô
ط£ʵʲôô
촽֪ƽϢ飬õĽҲֻô
ط˵ͷµǣ˵˭Ҳ۸㣬ҲСҰ˵˻˭
ǲҶκΪҸǹطµԴ˵ǻòõ۹⿴㣬˭ԵġҵİˣǺϷޣκ˶ûȨǵĹϵô
طµգ˵õĶ㣬Щ
³Ĭãطٿڵʱ򣬺Ȼ˵á
طǰˣֽ˵ԽĻҿԡ
⻰ط˶ǳģûԼµĹϵֻҪܹõĿ϶ȫµû⡣
һ֪һôͰˡط˵ҲΪĽĴڡ
²͵ֻǲôᣬ㲻Ҫ˵ô¡
ϲָоطЦԺ˾ǲԽ㡮㡮̫̫
ǺرС̫̫ʣ
˵ˣط죬ǰϰ˾ģֻлصҵʱŻữåôڻڹ˾Ϳʼأ
طҲûд˵ȥǴս£һοǣ˵ҳȥһˣڰ칫ﶼȥϣ֮һۿľ㡣
á
΢죬ط̲סֶ˼ڣֱ׼ȥ
һţط㿴Զ˾վˣٸ˶ΧһȺʲô
ǿطһȫ죬֮ͬǰ˵˾û˲
طǰ˿ˣ컨ʱ䣬˵һ顣
̳ƵȻ֪˭ĵģǹ˾й¶˽Ϊ֡ط˵⻰ʱƽ˶ɻһϲطתô
Ųų⹫˾ڲԱͻڳҲһЩǷ޺ͽطɨһۣ˵һ׷鵽ף֮ǰҲҪ˵һ顣
ҺѾˡ
˻һҶһ
ط⣬˵ʱµĹҲĿãҰˣҲû¹ϣǰʲô۹⿴Ҫ̬ȡҲѵκˣֻ⣬ӽκη̰ɢҥԵˣҶᰴ涨
˵ЩȫҳطȻʦ
߲쵼طӣЩǺطҲʶ˺ܾˣɴû˵طȢ˭
֪һСˣ˰࣬ô붼˼
Ȼ㶵ĿطҲû¾ȻѾˣԼ쵼ǳǳ΢Цº͵ԸôܺǰܲһŶԡ
ܡȻüͷš
طƺʲôתͷһۣĿԡ
Ȼŵˣĺ壬ط˵ˣ˭Ҳܶ
һ˵ǿᣬ˵Ĺ飬˾˶Щ㱣˭Ҳûмסط˵ЩԺֻһͷطİˡ
ѽǰ¶˲ˮͬ£̯ϴˣ
鴦ļ˶ԭأ컹ͨͬ£ϱɹֱܵطĺϷˡ
һۿǵ
СԭأΧͬ£¡طǡ򡭡
˵ڣΪ󲻳˺ദĻ氡
鴦ҲЩ㶣ؿڰϣĹҪˣʹ̼ܲ
һԵСЩĺҺܷ˳ԹѽҲǸйӴô
Ҫ֪طΪĺΪҵүطżҵɣԼһȫµĽţⱾһ档
Ⱥǵľصܲð칫ҵطȴһɡ
ЩżԭҲųȥģһֱûǸôǰط˵Ƿȵϰżææ˹ʵôˣ
طŹϣ˳㷴š
ѾˡطߵǰЦӽԺ˭Ҳ˵㻵
üҲǲܻܽˣֻᡣ
ط̧ͷĿԣѾˣ˭ԺٸƵɢ̳͵Ÿְ졣
˵ţط˰칫ǰ£
²ԣطǣԼȥߵ˰칫ǰطתĪЩƵʵôˣ
δ䣬طְֱ˱һתͷ˰칫ϡ
Ĵ󺰣
ȵȣǺطţոսʹٸһô
طΪµԼܽӴڴһʱܹо½ŵüⶼˡ
̲סЦˣ˽
⡭
ҧµ촽ط˵Ŀ϶ֱ룬˶ŵĲˣȴֻʸطļԼ
ǽҵġطſº׵촽ǣҽֵ㣬һЩҲӦ
׵Щͷתͣյͨ졣
طµЩĵʵôˣ
ҡҡͷӶ̲ס
طΪǲæȴµĿӹĹҵģƺʲô˵Ķ
պ͸ˣ˵ң
طֻˣֵͷڣЦ£ˡ
㶣ط˵ǰ㣬㲻ἤҲ޷Ӧֻϴڲ㡮¸硯ʱ򣬲Ż
طµʵһΣҿûк㡮硯¡
ҡҲЩã֪Լôˣǰᷢ顣
Ȼһٵľܾңֱӡط¶૵£Ҳϲҡ
仰ҲǸ̾ط˵һ顣
ϲԼ
Ȼ֮ҵֻط仰˵˶Щ㱡
ϲطô
µһμطʱ򣬾һǧĺͬվԼǰطǸʱı䵭ֻԼĿʱ䡣
ǸʱطһԵرĮͰԵ´ûм׵ô޼ɵˡ
ڹ¶Ժʱʱ䶼ԲΪ¶ԺشƫԶܶȼöߣ彡ȻҪչЩвмĺӡ
ÿ¸Щȱ֫мĺι극ˣʣµĶѾ͸ˡ
ȱǮµȷȱǮ
ǹôõʱ䣬Ҳûа취ǮΪ¶ԺΪһ֫ȫĳˣӦðȺӡ
ÿô࣬һǧһӶ׬֣ԼüǮ˭ˡ
ҲطԼģɽһǧ򶼲
ѾԼĽĺܻˣǼģܶ׬һ㶼ˡ
ƺĺĲһطԼȥ֤ȻװͰ͵ĿѶԸǶ³ĺá
°ŹѰסǸֻס£ʼռǵطᾭǸС棬һ𹲶͡
еʱ룬طǮ̫ô
ʱˣľطԼһ
һȱǮһȱԼβ¾ھͦãѾûʲôˡ
ڡ
¾ȻΪطһǣơ
Ǻ²Լô±طĲٻصԭ¿
طɫȻɺתףҲ̲סĲЩţ£ôˣ
æ˴ϱطֻϷһ£һһ֮Ĵֶѣôһôأ
µСطǣ˱ڻ£¡
̧ͷطʵҲǡ
ϲͲϲҪԼطˣµƣܸоֱ
ϰ岻ƣϲԼôµһôԼѵ˺µ̶ֳȣ
һĴ
ҡҡͷ˵طĻУ͵Ĵ̬Ӧһʱ֮仹ûа취ġ
§ŻеˣԼϣطµܸо¾СһﶥԼȴʲôҲˡ
طĴµĺ󱳣ʵ㲻ô
еҡҡͷֵ˵ͷ
ܣôܲܣԼҲǡ
طµͷ̧һȥһεʱܳµϢΪǱŨأҲΪط
칫ҵ¶𽥵ڣºȣҲԽԽԶ

𣿡
طһҵĳһͷЦһϼ޻
²ȥĿİ˵˶ˡ
Сʱ˰ɡط٩Ҳûпʱ䣬
յ¶ߣʱ䲻̡
ǺһЩĿ㡭
Ļǰ칫ңԼûеطˣԼҵϣطȴ࣬嶼ûС
ͷ˿һӵֽԼᶨò¾Ͱѳֲסˡ
طϵɫµƤԵôʱӰ׾ȻûгԵ죬Ҳ㳢ʣһõĿʼ
´ǿڼطЦȻ̫Σˡ
û´ˣ
³Լӣ˵ң
طҲøһܵḶ́ЦԼϣֵá
ȥʱô죬һ֪ʲô¡

½ûȥ㡣

ҲҪãҰ£
/////
ºһط칫ҳߵԵɫͰǱ˽ȥҿת뿪ˡ
ص鴦һ·¾͸ܵ˳ԹȺǺŵĿ⣬һƮߡ
鴦һ򿪣ȫ˹
桭
ҪҪһƺ
СԿĿİͰ͵ĺϰ
˲һЦĿϰƺǺܽӵ
Ҳϰﺰˣʲô
СЦܵţӦýϰô
һӾͺŵ˵ҽУһͺˡ
û뵽㾹ȻѾˡСԸ̾ϧ
һԵ˵һۣʲôϧܽǽпϧô
ôס
šҲܽпϧ
칫ҿʼȫûܲˡ
Ϻ˵ͬ´˹СǸԲϵ顭ϾЩģǺС
¿˿Цû£ҲˣҲûüʹ˵
˵ǲ⣬»Ǿ¡
ϾɱԼеĻҪ
һϵʱ䶼ˣûطԷʱåԾͺ鴦һ⣬ҲûǸطһ
ʱҪ֮ǰһЩ飬ȵ4ʱոæꡣ
塪
µֻȻһš
ط°ˣԵô
úÿᾹȻ͵͵ţ²Ц˳Ȼظȥ
£ûԵġ
塪
ط첻ȥԣ֮ǰ·ǼҵͣҲһЩ·ˡ
£ô·ñѾˡ
Ļ֣ط°̧ͣͷһۻڿ̸ĿŪֻ
ط£˵ȥ
£ؼҰɣҲûбĵطȥ
طԣҾЩᡣ
ֻϣطµ󻮰ܵ˵һͿ
ԾûģƴճӦĶȫͷ֪طһַ˰ɡ
ȥ
ȻطվͶӰľ˵´ٽл㱨ɢ
˵ţ˾ͿطԼֻŤͷ뿪ˡ
ûˣ
Ҳû
ѽߴ˰
߶Ǹɪɪ˿ˣǾ͸Ͻɢᣬٻ㱨
ط첽뿪˻ңص칫ҿʼʰϵ׸κºúóһ٣һȥһٷ˰ɣҲû֪ͨҪ
ط÷ǳõʱ򣬷ϵֻ
ֽ˶ߣιλ
Էûпڣǻ˵ҡ
ƽ֣ȴطüͷ
ֻվ̨Ե绰ͷĶ˵˵ڹ˾½ˣ
˵ˡط˵ôˣ
޴̾˿Իǰ̣˾˻ô㣬ͬлô㣿
طûԼĸ˵꣬ϵ˭ȢϱأҰûȢĻôأ
üͷ㾹Ȼô˵
ҵҲܣôһúú˵ġط˵ϣǺƽദͨ
Ҵͨ˼ңԺҲᡣ˱ż˵֮ǰڱԺʱ򣬴Ӧҵô

طüͷû
֮ǰܴ˾һΪʽ⣬طȥҹԼĸף̸Ҳŵһ顣
Ȼûǣôһᰲҽơ˵ĲκãҵǰҪһ顣
طӦԼĸ׻ȥúÿĲܴһɵģΪСطͷǳĽ˿ӣΪ˴ӳطʲô鶼
ΪɹľһУȻܵȴЧطԺͿԼˣ˭Ҳ졣
ԵΪСʱԸ˻ãǵط֮ȴѾΪٹ̵ë
ͻͷζֱʧȥʶط˺ܴ鷳ֱǰ²ı䡣
ҽȥϣܺúϡ˵˵ҽһ˺ܶǮģɱ𹼸һƬġ
Ŷʱ򣬿ľطֻ˼Ļ档
ôˣ
ߵطǰЩס
ط̧ͷ˿£ְ˱˻
ЩҪڼңԼϰôطЩƣȴú
ЦˣʲôѵģһڼңҪô
طͷЦֲСӣڼҲҪġ
̫̫طµĶͷ᣺ϣԺ˶ôƺ㡣
ºεЦ֡

 27 

һ, СԽӵ, ûпǸӰεϰ塣
ÿˡЦط첻ȥ˾
СʵϾͽӵ֪ͨ浱طûдӼʱ, ǶЩ棬Ҫ֪طǳĲٵ24Сʱʱߵܲð
Цģ, СЩƣһ߿һʵܽʲô𣿡
֪ǰطԼ, Ǿﲻ̫, ˵
Ūֻ, ط绰ڲŴӼ뿪ӣʹ绰ƺЩ̫׵ɣ
ĥŹСʱ֮˹˾ٸ绰ʱطĵ绰ʹ˹
»æͨʵô, ʲô𣿡
ǽǸιèطż, 鲻ԽЦûʲô, ϳô
Ѿϳ˰ε˵һΪʲô顣
طŹӵļ, ֮ǰèͷֳһĺֲû¾ϲ
ŵҽԼõʱ10ӣطʱںúúٶ˵һ˵һ˵һ·
ȵ˹˾, İѵ绰Ҷˣعͷ㿴СһζĿ˵°Ǳһ·Ĺ˵ôҲźã
ºЦûе¡
С߶߶Ĵ˹˵ڼ㶼ô˵ף
ϾȺԱطħǶԣôҲ󲻳λѪܲöŰôЦġ
˳ѵϹ˵طڼʱҲס
ǿ⽿ߵģǺװСԴӳִڳЦ˵ĵطף
ۿӾҪˣµһۣת˾ȥ
콭ټĻ磬ǰطڵʱǴҳֻҴڹ̶λԼ飬ûܣǱȺľۼһ졣
½첻ҪطᵹҲɣŪŵԲ鿴һûйע䡣
һʱ۾ʶľƲһǰҷ䣬С̼ĸԼġ
㿪С̵䣬ľСѾͷЦһһλˡ
С̣¸磬İְֺ裬ǶҺܺã·ʳԺүү˵˽괺ҾҪȥˣѧϰһᾭƬġ
һ£С̿ĵЦݣ͹¶ԺϾɵУᣬЩɬ
Ȼܻкܳһʱ俴ɰĺӣܹһõδҲοġ
ʱ䣬Ǵһ֮ǰѾǲǸʱԼæʲôˣ룬óֻ¶Ժһ绰
绰Ǳ߸û˽ӣ´˵ڶʱ򣬲˽ͨ绰
ãɽ¶Ժ绰ͷһŮ˵¼ǵˣСͺܵĻ
ң¡ЦþöûиǴ绰ˡ
绰Ǳû뵽£˰Żظ°ôпո¶Ժ绰˰
Цţһֱѹ¶ԺԼļңȻԷ̻ǷǳѺõġ
ҸոտС̸ҼĵƬпȥǡ˵һȥ¶ԺҲˡ
̸̾˵һգ۵ĹȻȥôðС컹ѧУѧ֪һܿġ
µ˵ͷܳȥǰɣҲС̡
ܣЩ㶣˵ˣһ·˺ܶ飬ǶͦæģҲûйд㡣
ôˣ
ûʲô¶Ժ飬úù㻹ô
ãǰһ
ǹ¶Ժõĺˡ̸̾ҶĻͺˡ
̻лüͷ΢壺Ƿʲô𣿡
Էûлش⣬ֻ̾˿ͱˣС̸绰ȹˡ
ԷȹҶ˵绰һɻĿֻ׷ʲô顣
ϵʱС̴绰⺢Ӱɣ룬ܲԼʲô
°֮ûؼңȥһЩʳƷĴȥ¶Ժһһƿϴ¶Աȼ۸ʱ򣬷ڿڴеֻ
ͳͨι
֪ڼô
طЩӵ绰ͲǱߴ˳ʶĿ˿ʱ䣬ųв֪Ѿ6ˡ
²طһڼҵԼȵЩżˣ˼˵Բȥ䳬ˣûؼҡ
ط͵ĿҲ˴룬ε˵øҵǸֻǵǲ·ϳʲô⡣
ʲôء°ϴ¶ŽƳ棬ǰߣҴȥ¶ԺǣҪһ𣿡
ط˵ˡ
Цһûȥ¶Ժɣִ˼ҡ
ô֪ûȥطЦ
ʲôʱȥģЩɻطһطÿгаŵģûӡȥ¶Ժ
طû̫⣬˵СʱˣĸУȥ㡣
Ҳû⣬طѧʱ֯ȥ¶Ժ幤ĻϾɽ¶ԺеʱҲЩС幤ǰæ
Сڵĳ棬ֱ߹ɣҿˡ
ҡ
¹Ҷ˵绰ųʳǱȥ
СܱɣǹŨ㴼ɿЩǺϲԵĶ¿˳۾ȫһ
еأ¿ҪƳεľҪ֮ǰõʳŻȥһЩϾô಻
°һMŻԭλõʱ򣬱㱻һֻ˰ǴM˳ԼƳ档
ط¿طһӼҷĴ磬Цôҵҵģ
طһ߰ƳĶùһЩһ߻شϴοĶʹܲµĸλˡ
ȰѶȵķֲƳʱطſ˿ЩʳʵϲԵô
¿ۣ˵ϲǵСʱԹһӡǳ֮Ծûеζˡ
ط΢΢Ź˽˵Ժð̶򼸸ڹ
᲻Ե÷ǳС
ң˭֪ϲأ
طµ֣˹ȥ˸˵ǹϲĲͺô
ݺһֱ׵è䣬Ĵֻط˰ɡ
Цü۶ˣǣط˵ӻġ
ֻҪ㿪ľͺˡطǰߣȥİɡ
˶¿ȥĺ䣬һͷߡ
طҲЩΣ⻹˼ҳ͹ȥһء
´αôˣ֪ô¼װܺͰĺط˵Ѵؼҵġ
ط죬ɫεӲţ̫СˣǸûһ³ˡ

 28 

ʱ, ¿ɳϸС̴绰, СѾͷѧȽԹ˷֮Žͨ
ط, ְ£˻һֻĵĵŵӽĿŶºС̵ĶԻ
ĸҵʼҲſ, ʱȽæûü鿴¿طĻ, ͷŵ绰, Ĺɡ
绰ͷŮƺ˵ʲô, ü͵ЦЦҲ˺Σţ㾴طҲͦõġ
طƫͷ˿еˣʵʲô£
ûʲôͷСô
طЦ, ͷµ, Цȷͦõġ
˸, Ӽ绰, طǶȿµݣǺ͸˵Ķȴ˺ߵĲˡ
һͨ绰ӣС̱˵¸磬˵Ҫ
ţȥǡһ£΢΢, ʵ¶Ժʲô𣬷̲һȥʲô鷳
鲻鷳Ҳ̫СѾͷ룺ǹ¶Ժ˺ܶˡ
ܶˣ
ţҲģҲ幤ġСĥһ£˵ԺүүͦǣǿͿģǶ˻̾ġ
üͷ壬СѾͷ˵ûԺܿ鷳ˡ
Ϣȥǡ˵ҪԺҵ֮ٺк
Сƫͷ룬¸ҲˣͷӦ
°ֻͨϣطһֻ֣§˻
زס»ͷһۣƵʵôˣ
Ӹողųеʱ¾;ط֣ȻһĲ˵ܹԸоطʲô¡
طԼͷµļϣޱ˵绰̫ˡ
ƫͷ룬ǳԴô
Ͼþòˡط￿һ£ͷ˵ҵСȥ˹⣬͸ûʲôĻˡ
طʵ㲻ȥĻҸˡ
ˡЦǼ˻ϲСȥ˹ӦûҸ
ǾͰˡط§µչȥǣԼһȥ¶ԺҪҰСô
ҡҡͷҶż٣СԶһˣܲϢյʱ򻹰˼ɡ
ˣԼȥͿˡ¿˿طʵܾƺ鲻̫ãܸʲô𣿡
ط§µ־Ͷ˶٣˽ڻУ˵ϵѡ
ӻŵǼ岥Ĺ棬һʱ֮䶼Ե÷ǳİ
±ط§ڻȵ´յһԸоԼЩȣͷطļ򴦣תס
Ҳ̫ۡƵӼ򴦴廹̫ãԼ
طЦŵ٩ûҪעͣĺˣһĺܾá
˵ⷬطɿ§µȴֻеǽԼ
ôˣط˿°۾Щ
طµĶͷЦ𣿡
Сϱĵ˵ͷطӣһֻ§µļһִֻϥǣֱӱ˻
°۾ԼȻ뿪ɳʵʲô
طشҲ֣ȥ˯
˷ڴϣ·˸˱ѣطѵƹ֮˴б£ȴôҲ˯š
ҽ˺̵ܼļ飬ط˵Ҫ̫ۣǺܺεģ̬ƽͰʱҩκá
طȴüͷĲ֮ܺãô»ܲԼߣ
һ뵽طûе˸ӵ翣»뿪飬طܡ
ȻˣԶҪˡ
ڶ峿һ۱㿴ߵطʵĳӴķ϶֮͸䶼ȾЩ顣
̧ͷһ۴ͷʱӣ6ӡ
˯̫ˣѵЩˣ±۾Ƕȫطߵĺ
˯
ĵһֻ۾һطƽ˯ݣ˯طüͷţĲͷ
Ҳ֪εʲôķ飬طüͷĽأرᡣ
°ǰ˹Ǽܹܵطĺ
طվű˸˯ű˳ͷҲֻܵǼĸ߶ȡ
͵͵һڵĻӦò˳ѡɡ
´ŵ룬˯һôˣż͵һڣ϶û⡣
һºܺõ£ͷҪط촽ȥµ촽Ҫϵʱ򣬱һֱ§µƺȻһεع̶ԭء

»ŵĿ˿ͿطֽץԼ˯£һɲ˯ˡ
طһֻ۾Ц͵Ϯ
˷ˣ
žʹȥȴطεץģµļ򣬰ǰһģ˯ʲô
ⲻʲôûôǺһԼԾֻϷһ˯ŵطѡ
طסµļ˵ľ֮仹¶ȣºִطļڴطԼ
·ϵĦԵøֻúЩѣ˫ȱطſԸоԷĶ
졭ҪšᴭһС˵ȻҰŪ
طݺҧһµĲӣǵûеʹһ

ǹġط۾ﶼЩð𣬿Լӡ²ϵĺۼ˵һοûôס
˵ţطµֶֻԼ£Ҳ֪ˣίίĺţȰطŪ֮¶طƵؿڣ˯Ҳɿġ
ֻ۾ˮеճԴκģֻʶţ˵һ仰
ط˱ԡңϴ֡
ңطŻ£Ц²
ܡ¹ӣȻûԹǻϳܣһҹߴΡ
طЦһһζеļһ˵ԼһҹߴΣɻǰο£׵ط
´·Ь࣬͸֧طһ˹
һ߳Źһ̽ͷʵĲȥô
طҡͷ᲻Ļ
Ƕ⡣ε˵ȥһ
ϾǱҲµļңһҪԼϲ˴ȥһ
Ȼһ㶣Լոʲô
ϲˣ
˵˵һ£طԣĲȥΪӦԼĸҪȥҽǱơ
ܷڡ

 29 

ڳ, վڱſĿԼ뿪ط, ܾƺʲôµӡ
طԸԼҲûа취, طҲֱžܿڵˡ
ӺӾһۺλϵĶĶر࣬һ붼Լûд, һȥ¶ԺҲֻǸʱĿѣһδ
ȥ¶Ժ, һֱ֮ǰĵ·ǰ, ʻһСʱ, 쵽¶ԺʱȴΧΧ
֣ƺĳز˾ı־֮ǰкҹ˾Իʶ
̽ͷ˿, һ·һֱӵǰ, Ҫʲô
ѵ˵Сνİ, ָҷز˾ĹԱô
ǹ¶ԺĿ, ˽˷ز˾ǲõǨɵĲŶԡ
ȻƣǻǼǰţֱɽ¶Ժ
¶ԺԭӣЩȦĽҲ¶ԺԶغûйϵŶԡ
ѳͣԺӽ䣬ĺӱΧ£˹, һЩһЩ͵ĺӼǵ£Ĵк
ɨһۺӣûС̵ӰʵСأżô
һСкͷش𣺡Сȥϲϰˡ
ϰࣿ
ƣ¶Ժĺʲôϲϰࣿ
Ск˵ͷСѧϰߴ
ȻΪӹ׼أҲ֪ôСܲӦ
ӵ۾µĳϡĲˡ
ֳ治һεˣÿһ»ᱻΧһִ򿪺ͳţС˵Ǵȥְɡ
ܿͱˣкĵĺӰæѳźͺϣܶò
°ѳϣûиԺҪȥԺһˡ
׼ȥԱ߶¥ʱ򣬿¶ԺⲻԶ˴ԼˣǴƷ滹·ϿǼҷ˾LOGOӦͬһԱŶԡ
Ϊʲôҵ
ۿȺ˾ԽԽһԵСӱ㿪ʼզզ
ˣ
ӵˣ
ȥԺүү
»ͷһɢĺǣЩƣʲôӵˣ
ǲܲ¶ԺĲŶԡ
һȺ˼߽˹¶ԺһվԺ£лŽγԿף̫ǹ¶ԺĹԱ
һ˱ʵСֵܣʲô
¿ǳԼǰȥˣǲݵزôôҲ¶Ժˣ
Щ˻࿴һۣЦЦĻ˻֣ûʲôԺ˵顣
˵֮ⷬǱ¥ȥһȺԶȥıӰ΢΢ü
ԺһֱԼİ칫ҴţŶЩ˵ʱֻĶģɵȺ˱վŵ£кȻ⡯һ¡
վſڣԺЩȵĿ⣬Щ޿κεü
һ̸̸ͷûȥϸȥҷ̣緹ȥˡ
¶ԺĻʳǴһһأ»Ҳ̫úһķˣ̴ֻܸ֡Ͼɵĳͨ粻̫ãÿη̳ȳһ̻ûɶ⡣
̴ʼնһֹģµ˵ɷֻһҡͷʲôûи
ʱ䵽ˣŶӹؾصվڴڵŴ򷹣±æʢ׷վſڵԺµĶ˸п
ڹ¶ԺѵʱҲֻ»ʱ߶߶
ԺЩŷ˵ʮӣתͷ˵£һˡ
˷ҲûгԣԺ¾ڹ¶Ժţ¶Ժôһ칫¥һ¥һٳʮȻЩ࣬Ǻôȥ
ԺҲ˵ߵ¥棬ͷ˿
ⶰ¥˵15˰ɣ
̧ͷ˿ս¶ԺʱͿʼģһתҲʮȥˡ
ţˡ¸̾˵Ǹʱ¶Ժһ¥˸ỹ˺ܾá
ԺЦЦֻϧ
»ͷȥ˵ݵ˰ɣǸ㷿زģΪʲôҪ¶Ժ
Ĭһʱ֮û˻ش
˺þãԺɿݵָͷָָǰ¥˵Ƭԭǹ¶ԺģǰЩݵ˹ң˵Ѿˡ
һ㶣ʲô˼
ԺһۣЦ᱾Υ潨ݵһ̸ֱ¥
˵Ļסü¶Ժʮмĺء
Ժҡҡͷ֪Ҳ֪
һͨСͷ֪ô
ϵЩν쵼ֻʮӵĹ¶ԺֶܼãҲǻ¶ԺѾȫûоӪȥ壬ɴ೷˻ȽϺá
ӵĻбĹ¶ԺӹܣԱҲǲĹ¶Ժݡ
Ժ˿ԼʮĹ¶Ժ˭Ҫ˭Ҫġ
һʱ䣬Ժ˵˺ܶĻҲö˵㣬Ƿʱ䲻ˣܻȥ
֮ǰѯԺҪǿƤĻҪѶǮ
ǮҲûϵԺҡͷǵùȥûҪһֱǮ
Ժ˵Ҳǿ϶һСĿ
¿ؼҵ·ϣ⿴һ°ڷڹĹͼȻǸУǶҲܿĹ滮
ûĻɽ¶ԺǸλûὨһ¥
²ĥһǧ򵽵ܲһ¥Ҳ֪⼸ǲܵ顣
һǧףһ¥ôôѣ
¿һСʱĳ߷Щ£ҵʱѾ7ˡ
ѳͣã̧ͷ˿һƬıЩƣطڼôΪʲôﻹôڣ
óԿ״ţӨ̵Ĺ⡮䡯һ´˳½µ
¿˿뿪ʱܻСҹƸ򿪣Ҳֲָ
ѹӱڻСƤʵأ
ͷһɤӣʾ֪
±Źɳϣǵһλصûпطپÿտıܹµ֪ǰطؼҵʱǲҲָо
еè䣬ͳֻҵطĵ绰㲦˹ȥ
յıص೤ͨʾܿ˽
ط¿ʵﰡ
绰Ǳ߶˶٣ſڣҡ
ϤϤĿȻһˡ
Ϊʲô˻طֻüֲܾ̫õ顭
طֻĶ˵طڿҽȻ绰ˣЩҪһ¡

 30 

ط̧, һԼֱλ, ΪʱȽϳֱƤĽλҲЩš
Ѿ8ˡ
վŮ˲ɫĺط˵, һۣеֻϡ
˿һԼӿĺ󱳣ƽ˵ո¸˵绰
طһ, ͷʵˣ
ûлش𣬵ط֪Լĸ, ˵Ĭˡ
Щ, طӦúúÿһ¡££ɫ, ط˵ҵСŮҿͺܰ䣬Ըصҡ
ˡطĻѾˣҪ˵ֻҺ·޸Ļˡ
Ҳգֻǿط, һ仰Ҳ˵
״, طĸ׵˵ͷ, ƿ뿪
һ۽յ, ޿κε̾˿ԼĶǹִ
һ״ӵ˴ʱŻ˹ˡ
ҽ˻عͷ΢΢ЦҶӵĲ飬ˣ
Ϊȫ򶥼ҽǺ͸˿еļ¼ղŶطйݵĴ, ٽ˸ԼṩϢѾطĲˡ
ֻԭĲУطĲǳأ޷ĽӴǺ͸ȻطֻһЩ΢󣬲ڲ˵
Ǻ͸˿ڵĲѾȶˣҵкܴĲܹͬó𲽻ָСһʲôԭɣ
գգ۾εЦΪطԼϲɡ
Ŷ
Ȼǲò˵˸̾µûȢ
ϵĽֵطԼĳ뿪ĵһд¥ڣطļ΢Щ롣
ŵȺ̵Ƶļ϶ط´˸绰ͨһ˲Ҷˡ
˽µĵ绰ôطԼ϶ޱȫ˵ȥϾûбҪԼһء
˵ֱӸԼĲ飬ĸ˵һ¡
طջûٲͨ绰ҪһȻڻصҵ;Уһκ½͡
ԼҪָ顣
ϣ·ҲǷǳطѳǰʱѾ10ˡ
һСʱطʲôҲûԱߵĺһȦһȦֱʱŻ
طļƻ֪ͨʲôѳͣڳ⣬طԿ׿š
ա
ڰҹطƿΪ±ŹվԼǰģǵŵʱȴʲôûп
ǣֻ˹ӴɳǱ˰Դһط֮󣬱ͷ˻ȥ
طЩƣڼҵĻӦҲڼҲŶԡ
תŹϣطİѽϵƤЬŵŷſڵɫЬ˹
ڿɳϣ棬ңǵӻѾˣһطûпսĿ
ԴԴŹǷӨ̵۾طҲ֡
ƺ˯Щ䣬ԼһֻѾҲЩ࣬˯ܾˡ
¡
طеĶ˲輸ϣĴһµļ˻ѡ
ɳϵ˺Լǵûѻüøˡ
ط˯ӣִ˱ô˯ȥġǸհ´ɳ̧е˱㻺۾
°۾طСʵˡ
طˣҲͰ§ڻɳϣ±ʵ˯˶ã
ûá±۾ȡط¶ȣЦ˯˰Сʱɡ
Ҳ֪˵Ǽ٣طҲûмƽϣΪܸоµ廹Щ䣬Ҳ֪᲻ð
طµĽʱеĴиǱ䣬üͷѵ´βɳ˯ˡ
µ˵ͷһ߿һߵطģǽ쿪һĳҲˣԺľ͵ɳ˯ˣطڻʱŸоЩ⡣
ϾЦҵһЩҪ˵
طŽ־һ٣̧ͷ£趼˵ô
š°Լ˫ȳط˵˸˵ڿҽ
ط˵ͷ¿һ۷ڲ輸ϵСӣʵǿҩô
Щ˵֮ǰҩǲǾͲܳˣ
˵⻰ε̾˿Щҩƺء
ط΢΢üְקԼߣ˵ʲô
Ҽලҩε̾˿ί˵ȻΪ˵ʲô
طţԼĸֻ˵һ£
ɿµ֣طʵǲŵģµıҲ͸¶Żɡطţ²ЩΣ˹ſְ˱ڻ
ֻǼ򵥵Ҷչ㡣°ͷطĻУƵ˵ĲҪˣΪʲôģ
ط˳ʵ㲻Ҳǲô
ʵΪʲô᲻ģ
ΪҵĲˣĸ׾ͻϳȥһֱϲ㡣طµ۾˵£ôӦõһʱ
˵ţְϵҩȫɨ˵ϣॵ
ҵĲòˣԶ뿪ҡطµ˽Լǰ£㻹ôжں㡣
ҧҧ촽Ǳʲô
ʲôãطĲվҪΣֻҪһ죬¾עһж
úͷǰˣվһ뿪ģһӡ
ΪʲôܣطõĿûʲôֿܷǡ
ЩŵĿط㲻¡
Ҳ¡ط˵ⱲӴû¹ʲô

±ۣҧҧ촽Żۡ
طΪҪ˵ʲôʱȴȻ̧֣⿪Լ˯µĵһŦۡ
ǵڶš
ط۾ʶȥץסǳӣȵ£֪ʲô𣿡
µʱѾǵͨ죬طʱ򶼴Щż֪
ôҲǸˣȻû飬Լⷬʲô˼ֹסطĲӣ˶ȥ
Ϥζ˶ЩɣûڼôǵһΡ
ط§µݺݵһѣŭ£С쵰òʲô
ҡ۽ͨ죬ÿԼ˯µ½ǣ¶˰СƤ૵ط
һ˲䣬طֻԺһΪǡߡ׶ˡ

 31 

ķ, ҹڶߵĴϢ, طһֱ
ϵķطռ˻еˡ
µɤӵѾв, ֻʣãϵˣĳȡ
һ磬ط˯Ե, Щصüͷ
ˡ
Щ콵µŶҪë, »ڿɳ˯һ, ټһطû˯þ, ˺ҹ֧˯ˣ֮Ϳʼϵʸߡ
طЩε̾˿²ڱƣ̡
ۣǰһƲҵط, ˵硭
˵, ɤɳƵ˶סˡ
طЩ, ˵˵, 㷢ˡ
㶣ϵǵãԼʱĵᣬбطļһ㣬ЩȫӿԺС
뵽±ԴԼѡǸհ, ƨ͵һ飬۵ɫ˲Ұס
طһæʵôˣ
±ۣߵ˵˵ء
£طҲûа취ϾϵȷԼҪ̫ˣ˭˵Լһҹߴء
طµĶͷ˵Щ칫˾Ǳ߲ҪȥˣͥҽѾ·ˣԵĶôҰһЩ
ҡҡͷûθڳԶֻûʹϾ
طȥһˮεŲӣǺۣطˮ߽ڵʱ˯ˡ
ڱɫ԰ף촽ЩƤط̲סͷһڡ
˯е˵һʲôطûֻڴ¹̵Ķͷ˵֪һξͺˡ
طСɵĶ䣬˵´һעġ
ҽʱ»˯ֻǵա
ʿµһƿˮСƿҺµط΢̤ʵһ㡣
պܿͻˡҽԼó׼˵ҩƷһߵϣط˵ͷСʱҩͺˡ
ط˵ͷҽóһҩ׵ҩһ㡣
ӹҩط۱˵ͷһᶢõģˮҪΣ
һξͺˡ
á
ٴ۵ʱ̫ͿʼЩƫͷӦˡ
û뵽Լ˯ôãתͷ˿ΧûκڣֱһֹѪɴȻ廹ٱϺöˡ
°ϵɴ˺ȷٳѪ˱ӵһߵͰ
ࡪ
һûгԶѾǰˣƿӱ׼´ҵ㶫ԣ֪ûиûеĻԼȥ
Ųһ£±Լ۵ҪرµλãֱҪˣ

ʹýһһҲҶˡ
¥׼ط¥æ
һƿű㿴һֶķʽڴϣЩƣôˣ
²Ҷ΢һͷǳʹҧ˵ҡ
طû»˵꣬ߵǰĺ󱳡
ô
ҡҡͷʵܣҪǡ
ǺˣطȻ־Ҫȥ⿪µĿӡ
һ£
¼æץԼڣһ֪˵ʲôȽϺá
طȴһ¹ģĶ˵ҽ˵֮Ҫҩˡ
ʲôҩ
ҩ
ط崲ͷŵҩ°ͣϸùһ㣬ˣҲҪͿ
ҲҪͿ
䡯һ¾ͺˣĿİ˵ҡԼ
Լüô
////
ºһǿ˵С
ط΢΢𣬰±ڻοϲǺôô˾Ͳ
ץط·˽ȥϡ
ҩǵϡطµƨɣܲ²ɣ
ºҧ¾Ͳ¡
طЦͣµͷ̧ӡһǡ
˴ݽ˺þطų˳˵Ҫһֱţѹô
¿һԣڻǵͷΪѵá
⿪µ˯㣬ƨɣطһҩ¸о˶Ҫˣ
Ҳ֪˶ãطŰַ£԰Լͷ˵Ϳˡ
»ͷһۣıȥ
СϱӵȷˣطεĴ˹ȥĶͷҰ࣬һô
ºߺĲ˵طЦˣǲġ
طϴ֣´·Ȼ͵͵˼ѣǵЩˡ
úõһˣôǳ˲Զأ
ºһطⲻ֪Լ¶Ĳϣӡһϵĺۼط۲ۣ
ۣӣʵΪʲôۣ
طֹ˵ȲҪ¥ˣð̿Ρ
ʲôƵģ˴ϡ
˸ҪƵҧĲӣزӺͲܼˣ
㡪
طû¿ʼվ˵ȥʢ࣬ҪҶ
ط뿪ıӰӣʱ־ûֻܼȥѡ
ո£Ӿһ˴µţȻСɵèͷıӣССġһ
ֵצӣ˵Ҫ˯𣿡
Сèһᣬ㵹ͷϣŹҪƤ
Сӣè˻һ˱ѡ
ֱΪֹ¶ûµȥҲǱطȥġ
ڴֻţΪƨۣǿ϶ˣֻббıƽ忴ӡ
Բ۾ĻĸۺɫС۾һգҲգ
С桷еߺͶùӿĿת¾ͷ÷˼
һߵطҲȥе־ˣתͷŰڴϵ£ƫͷʵƬ˼ô
ָطһ£˵Źӿӡ
طüèܶʲôĶƬô۾񣬹Ҳ̫ߡ
ôţطͷյǰס촽
°ţط׾Ͱ˻ºƿȴطЦŹӿӡ
ط˵ʱ򣬻Ƴһ۾۾èôҲû뵽˾ȻԼĻԼ죬ҧȥ

üͷһ壬ʱܶˣ
ط̲סЦһ£§ڻϸϸİĦţ˵ȹӿ⼸Ұ㰴
±طƵĵ˵ͷ㡭

 32 

տĺڰ֮, ֻԼĺŨ, ֹطĲӣͷطᱡ촽
صںڰ, ֻԼط嶼Ϊһ壬˳ԡ
һ۵ʱֻû̡
˿Χ, ط˯ţʱȴڴڵĴ, ŰԼ˱
Щıͷ, ֻҪһ۾, Լطõĳ棬ÿε龰һȴһͬĵطȫġ
ȥ·طȥϡ
ÿεĶĳ, ط򾲾˯һ, Դ˺޲
ҧ촽, Լ͸ˣ
Լֲξʵ, ȥˣô죡
յľͷһڼ¾üֱǿ̣
طü۾Ϳͨ±ͷڱ, Ҳ֪ôˡ
˸±ڻһµĶͷڸʲô
±طǿв𿪱ڻͰ˵Ļ˵جˡ
Ŷط˲µͷĺ󱳣Ҫ£εʲô
ֻú󱳱طٵĴţʱƽεĿطһۣʲôˡ
˵ԼǺΣطôԼ
һ뵽⣬¾Ͱ̾طĻʵˣ
ط̧ͷһʱ䣬ת£6ӡ
ҸˡץűӾʹЩԼ´ǰ쿪ʼطһߡ
طսֱۣڻã˯һ
ǽҪȥϰ˰¿ط̽ͷ˵Ҷһûϰˡ
ط۾һۣЦ˶ǲȥôͲϰأ
ΪϰûǮ׬˵Դǣһʱ֮طҲһ仰
طεʵҸְĺԱеô
µ˵ͷء
طЦһݺݵһȷܸˡ
ϵ˶ˣץط͵˵ˣǸˡ
طµ촽˵ͷŰ˷ſ
ºѱӱڻطһ·Ű˯½⿪ڵϣԡҳ˸衣
ɲطӲˣȻΡ
ҧĬһٶʱŴӴȥ·ϰĵһ죬ɲܳٵˡ
׼һС̲ˣ찢С⽣ڸһ̳֮˾Ϳˣǳ򵥡
طű¥㿴Ѿ⽣ſӡ
¿¥ЦСͦóԵģҸղųڡ
͵ԡط߹ǰͷȥһڣ˵óͷ
һûͣ°ƵһߣԱߡ
طһ߳⽣һ߿һ£ǰյø²ۣߺģɰˡ
һ˴±㿪ʼܣκԼҪȥϰࡣ
һϰǳģֲûôʲô
СԾҪˣ㻹Ҫ׼һЩĶô˵ҪȻôһ߳ŷһ˵Ҷ׼ˣһЩϷڰ칫ң˸㡣
طһۣ˵һģҪ̸
ҧӣЩĵطʵǸ˵ʲô
طε֣ʳָʹĴָһȻءһµֱӵ¹ĶͷϣԼ롣
ԴüͷôҲطôȻˡ
СĿ̽ͷ˵Ҫٳһ
ط˹ȥ̣á
һط⽣°ҩϣȻ궼ʰãŰϰϴȰһжõ֮±ӳ˳ȥ
طǰѾ˵ķװУҩƺѾȥˡ
طͷŹӵĶ䣬Ҳ̧ͷ
´˹ѺӺˮط˵´γҩɲܳô죬ҪСʱ
šط˵ͷ
ͷһۣ״
طһڣֹӵӣ׼Լ

ӱ˺ܲģһɤӱطȥͷɷĵطһۣҡڵ뿪ˡ
¿һһèЩƣôˣ
ûʲôط˹һۣ˵߰ɣҪȥ˾ˡ
˵ţطְʵô
ڴ5ˣﻹۡε˵ʱԺһط˵Сˣ߰ɡ
һܶûмµСԣڿĵһ۾Цֿ˻
ϰã
»һһſҲǣҲǡ
طСһֿۣһۣû˵ʲô˺λ
Сڵİ¿ţ̽ͷʵôѽ
ҡϰºһ˸ʻλϣ㶼˶֪طĹϵˡ
ðСЦʱر⣬һɵӣ˰ɣ
Ƴһۣ˵ϽϽ
СһЦĲžǰȥһ·϶ܸоõСԺܿģƽҲϼ䡣
˹˾طȥԼİ칫ңºСһ鴦Ǳȥ
Ҫ׼Ȼ飬ȻûЩʲô飬ǸϻǶҪ׼òü¼ԻǱȽæ
˰칫ң±㿴ڵ˶ˣ20Ӳŵϰʱ䡣
ӡˢˢˢģŴӡõļСķűϡ
¿ӡֹͣˣǻûпȥ±Ѷһߣְӡֽ˳
һС￴æ˵ˣɣ
Ҫ֪ܲ÷˰ִӵĹСĹţ
ЦϵĶûͣû£ǲҲæôǡ
СԾûǸƨ˼Լóһϴװӣһ߽һ˵ֲСˣǱôнøͬ¡
˻ͷСһۣ̲סЦ˳ϽԣȻ²ֵÿ㹤ˡ
СҲͷǣ㶼ʮˣ벻ýˡ
СԳŰʣͳˣ
öļȫűඨ÷һߣôļҪȥЩͷۡ
һͿˣ˭ȥ¼鴦ܿ˿ڵˣűʼǱʵ
ȥɡ˵ϢһܣҲùˡ
ЦЦ˵ջָҪϢ͵´ΰɡ
˵ţָָûӵСԣݺݵ˵㣬ߣ
һģСԣֵļ򣺡ͰⳡҪŶ
С԰Բۡ

 33 

ΪҪȥ¥ϴҿȻ, 칫ûж, ֻкں鲿еڡ
طȥҲû˺¸ǣԼλϰŪŵ, һһûյµʼ
µĺö鶼б˰æˣѵõһΡ
ȥ͸ϡ칫ʣµһվ˵ҪŻ
¿˵ͷ, ȥɡ
λС뿪칫ֻʣһˡ
˸, ڼô, ѹͷҪɢˣ
˿İ칫, ֻǰ̨СͼڹλֻͰŪԵԱ
룬Ŵ򿪹˾ڲϵͳǱ˼֡ݷز˾
ֻһͶʹ˾ѣʵûжԼĲҵչ˱˵ĲҵȻά, ٴҵѡ
һҷز˾, ¼ǵ֮ǰǺչһβ¥, Ѿһ5ǼľƵ, ǺΨһһкչĿ
Щϣ»꣬ĹȨ޲ܹһЩܵĶֻܿš
ԽԽһСԱҪ¶Ժ, ô죿
߬һǧҲ֤ܹǿƤ
ο˼ƾʲô
һ뵽⣬̾˿ϵͳص½ʾѾ11ˣһСǿᣬҲܺһԷˡ
°ֻóСԷϢʲô
˺þãСԶûиظ
Żڿɣε룬Ȼƿ׼ȥ
칫ҵھͷΪ˾˲٣ԿռŪĶȽϴ
´֮󣬺ȻŮмϴ̨Ǳߴ˼Ů˵˵ڿտİ칫Ե÷Ĵ̶
ۣ˵
ƫͷһۣйͬ£ƺгˡ
ΪڣºҲ̫Ϥ׼ȥ
Ʒа
һͷĹžӲױԳ˵ûǸʱվ˵ܵĲӰô϶õİ
һһЦָˣ鶼ǻӡ
ͷһ棺ô֪
ֺţܿг΢ŵҲͨá
˵ܵرǿƣȢϱôûƷ
˵̷￴һۣЦƭ˵ġ
˵⻰˱תͷ뿪ˣĹһҲ˦˦֣ܵˡ
ǽһʱ֮䲻֪òóȥ
Ҳԣ˿Լطȷ䣬ط˵˭뵽Ƿ޹ϵء
Ƶ̾˿˾ôˣҲ֪жԼġ
Ų˵ǱĻҲʲô취
ֻһͨСѡ
˰ɡ
ڴʱӸ߳һˣ»ͷһ۱סˣȻ
Ŀʵôûȥ᣿
Ȼг쵼˵ҲȥȻŶԣôƫƫ
մȻ˹˿˵֪㲻ڵһڣǶô˵ô
ҧҧ촽˵Ҳ֪
¡Ȼ̾˿ǸˣҾҪһԼĿ룬׬ǮҲõȨҲãܱ˱ڱ㣬öðɣ
̧ͷһۣʵܣ㵽˵ʲô
Ȼ촽ǰ׾ˣ˵ֻǿӣ۸˲վȥô
ǸˣСﳳʲô̾˿㵱Ĳȥô
ﱻ۵ĿﻹкƢأ
Ȼ֪ڳܣ˵ҲȥˣһԸɣһˣҸĲ
¿˿ҺСԼҪԷ
ġȻЦȻٿϡӣѵҪһֱô
һʱ˵Ȼƹ߳䣺ɣôݡ
˵زپܾԵЩˣֻܸȻ߳䡣
ŵ¥Ȼֻ˿ΧĲ˵ϲô
Ҳ⡣
ϲزˣ
š
ȻֻЦˣô
һ㶣ôҲû뵽ȻȻáӡԼ
ȻˢˢֻҲ֪Եʲô˵ȥԽӰɡ
ҵк̣ܶǽӹȴ٣ȻĴߵһСĽӹݣ˸λ
¿˿Χªĵλôǲ11кöԽˣλҲֻʣȻŵһ
ʲôڶӣȻѲ˵˹ҵķ㣬ԵٵĻǵٵ㡣
ӹ˲˵ЦҵǺþöûԵˡ
ǵ֮ǰԽӣڹ¶Ժʱ򣬴һһСǰãƤڶһֻܾȥ
Ų˵Ŀ˿̧ͷʵϺʵĺó𣿡
ȻЦŵͷóԡ
ʵأ
Ҳóԡ
²˵أ
ҲͦóԵġ
ƣҽӵ㿪ôôʲôڶ˵óԣ
ԱվŵķԱڡһЦ˳Ȼ˵磬Ŷô
ȻЦˣĲŵͬ¡
Աתͷ˵ǼҽӹݿʮˣʵͦóԵģûš
µ˵ͷ˼ĽӣѲ˵ݸȻ
Ȼӹֱ֮Ӹ˷Ա˵֮ǰġ
ŷԱǺ˵ˣƫͷʵ㾭ҵꣿ
ţСԵ󡣡Ȼ˵Ҽǰסˣ֮Ź
˵˵ţȻִԱ߹̨һƿơƣʵȾô
¸æס绹Ҫϰء
ȻЩεĿһۣ˺尡
˵壬ǺȻȴȻЦ˵ӡ
޿κε̾˿Ȼֲ죬һԷأ
ڴʱȻĵ绰¿һ۷ϵֻȻǰһ
ȻûвµĿ⣬ͨͷŵ˶ߣιӡ
ȻĻƺ˻ȽϤһûһ죬¾ֱĶȻ˵ЩĿİεĶԵ绰Ǳߵ˵ҡе£ͷġ
˵ţȻѵ绰ˡ
㿴Ҹʲô
绰˭
ͬ˵ǵΧ˶˹
Ȼһ㶣˵ʲô
³վ̽ʵ绰ǲݵزеĸ壿
ǰȻƵʶ
ʶʲôݵˣڸողݺͽźĿʱ򣬿˵ǡ塿ԭ»Ϊͬͬյˣ۾ȻʱڷŹ⡣
¶Ժ¥Ҳеþȣ
ңĹϵ¼˵Ҫһ棡

 34 

Ӷ£Ļ鿪ûû, طֳŶͷ, ŸܾĻ㱨ǲеıڱϻȦ
¸ȵ󻮰, Ѿˡ
ܾ˵ƽ˿طûʲô̫ıʾȥӹµݹļ, ʼһ⡣
طЩģЩӶ֮ǰ, Ǹܸɵ, طǺܷĵġ
ͷСϵּ, طЩΡ
ɫıϽһС֣
¸طⶨƵļ±鷿滹кôһΪľط쿪ʱͷԷȣĻȥ
طúɫǩֱ滭˼ܣȦ
Ҳ֪ʲô
طñʴű, ̬ƽ, Ѿû֮ǰôˡͱڿһĻ, ²Լ, ҲܹܺõĿԼ
һµ޶ۣƺ֮ǰԵЩˡ
̧󣬲֪ѾһˣطЩȣʱû졣
ࡪ
طߵСԶӺܲĽһطƳһ, Сס˶Ӳ
Ա߾شԺĿĳطȸܽĶٷŴȥԷɾطתͷʱȴϤӰ
ССͬƶС˴ӹսǴ˳طϤ·Ըѡġ
ԵǸźɫˣطҲϤгȻ
˸ӴŹϵΪʲôҪһ
طüͷȻȻͣùµֻʲôְֻ˻

ʲô
طɫһ࣬Ͳ̫ϲȻ˺ʲôӴ֮ǰһΣȻ˵ûʲô飬طҲף²ϲˡ
ö˶˵ģΪʲô˻Ȼյһ𣿶ҿӻϵʽ
Ŀ˲߽д¥棬طŻذתƵڻ㱨ĸϣӲ˵Ȼȥˣ
ܱʵҭסˣ˿Χгˣط˵иͻͶӦȥͻ˰ɣղŻġ
гһСԱ˵ոȥ
ոգطЦȥͦʱ˰ɡ
˼ҶһȦˣָ緹أ
طתͷС˵ȥȻ
Сһ£վ˵õģܡ
˵⻰СԱת߳˻ңطһƬڣ°ͶԸ˵
ڳ˶׷ʲô飬һȫҲ֪Ȼ̯ϴˣ
СԴӻҳһС¥մ¥ݼ㿴ӭȻ£Ҳһ㶣ܺôһ𣿡
¿СԣЦҺȻȥ˷һ¿ա
˵ţϴĻյ˹ȥ
СԽӹûгԣתͷȻ˵ܣȥˣ㡣
ңȻ⣺ʲô
Ȼǿᰡ
Ŷÿء
ȻһʹıпһȻ˵£ȥˡ
˵꣬»˻֣¥ݼ
ʧ¥ȻСԸæʣôһ𰡣
һԷ²⣺Ǿطʲôô
ʲô¶ûУǲ֪ôرСһ˵㲻֪ڵãƵġ
ƣһֱô
װͰͣ˭ǷƵġ
СԻ˻֣ǰʱ򻹲һһԵر
üͷĥطֳʲôô˵鲻̫ã
룬ƺʲôʵطǲǻûг緹
ࡪ
Сû˵شˡ
ȻطǶģ֪ڽӹݵʱͶһˡ
ǰ󱳵СԼĻھͳԽ˶Ȼ˵ȥȵˮҭˡ
С¥ЩΣطȺΪ˿᷹ˡ
ͳֻϰ巢ţ
طϵֻһ£ʾһϢ
·֣طɫ΢һ㣬ظԡ
£ҲҪԶȥ㷹ô
طϢĥڱ༭ڴϣãǲǸոպȻһ𣿡ЩӲִϣˣô
ǲУԵطûƷζɾִ֮ϣһԡУ̫ˡ
˺һ²յطϢһ̵ܼдһ仰á
µ֮ûҲոгϢҸɢȥԷ绹ü
طƿԼİ칫ң㿴ϷһõĽӣƤڴ󣬾ӨƤŵڶһ
¾ɳϣط֮ЦһΪҪܾء
طְŹϣԼλã±С˺˳һһںá
ôǰûмҵӣط΢̣ͦٳԵӵġ
ЦͬһԵĽӣҺܺóԾ͸һݡ
һڵطɫ΢΢˱䣬¿еͬ¸òȻɣ
šеʳ֪ζط˵ζ԰ɡ
ôҵǾúܺóԡһߣط˵֪ôǹ¶Ժֻÿ괺ڵʱŻӡ
ط˶٣˵ţ֪
һӷʵ˵ҼǵõʱҰӰãԺҰĺá
طͷһۣ˴ǣĺãζҲ
ţ³ԽӵĶһ㶣ô֪
طµ˹ԼҲҲܲ³
طŹӽ£Цʲôġ
ҡҡͷҿֻһϲͨ
ǰˣطĿЩ磬˵ɱˣȻҲһۿʱ򣬾ϲ㡣
ѩأֻǰ˲ůġ
ͨСԼ÷ϣһ䣺ɵ𣡡
һۼ㣬ϲ㡣
һɻ˵Ǽʱ򣬲ǩЭʱô
Ҷˡطüͷһ壬˻ʵЭϿĹ涨ֻܺһһġ
±ץЩʹİôˣ
ط˱Уݺݵҧסµ촽Դǵ˵ԺҪҿͱһ֪ô
һ𣿡һ㶣˵
û˵꣬طסµ촽ݺݵƨɡ
ʹ¿һطԼʵطڳԴô
طߣԽӻմף
ţǽӣǡš
طֻû˻̫ˣɲţ

 35 

Բ, ⼸, ˵Ѱ죬Ȼڱصĸ, ҲûȨԸĵƤ
绰İ˵Ե÷䣬ֶֻЩס
ҳǮҲǿ𣿡
ô⡣嵭˵ܱǸûа취㡣
վ̨, ɺ
ȨѵƤҵ˭ô
ֻܸܹ˾Ĺɶϵ, ˡֱ, ¹¶ԺΥǿ, Ѱ쵽
Ҷ˵绰¿źҹ֮翵ĳУЩã
òҵݸ˵ϵʽȴûа취ʵһҲԣҲһŸнˮĴ, ûȨһСء
űֻ, ֻпԡ
ɽ¶ԺС, ôάѾܲ, ΪᱻŪúûеطסô¶Ժܸάȥ
ͬԺ˵Ψһĳ·
еֻӲֱ䣬һ뵽ɽ¶Ժȹرգ;úúѡ
Сڹ¶Ժûȫǹ¶Ժҵҹ, Ǹطͺļһôˣվƽ
ǡ˭ܸô

طվڿµıӰʵôô棿
»عͷطһۣŵͷ߽鷿
һȡ
طסµ󣬲䣬õüѾ붬ˣٴ˯ȥ洵ˣ֪𣿡
Щεĵ˵ͷ֪ˡ
ó鲻̫ãط˱ڻůһ£ʵղڸ˭绰
ûлش𣬶Ƿֱطͷؿڡ
ôˣطЩ֣ûмôĬʱ򣬲Щơ
ǻе˾ıһ仰Ҳ˵
طȶȴݸ£𽥱ůطµԴǺһӡ
ڴʱطֻؿڵλʪģһϽקͿ۾죬Ƥ۾һգˮ»䡣
£طĬĬŵ£ۣæקɳϣóֽ˲ᡣ
ڸ˭绰طЩ¿ɴûп޳
ҡҡͷߩ˸飬ҲЩɳƵ˵Լ顣
ʪգطǰȥһ£οʲô鲻ܸҵģ
̧ͷĶطתͷﲻʲôæġ
طЩˬҲְֻ¥ڻ˳ùֻ
ϵ壬طЩƵʵݵ˴绰ʲô
²طֻԼûʲô˽Ϳɡ
һЩ顣ƵĻشε˵ݴڹ¶ԺǷӣҪ˹¶Ժ¥
һһʮİ鶼˵֮طѾ˱˻ʵȥģ
Ż˵ͷطЩЦ
¿ЦЦطЩƣ˵ʲôط˿ڡ
һΪʲô顣µĺ󱳣طյǰЩ촽ݵĴɶģô
ţɻ󣺡ʲôʱ
طЦڳǽԺ
üͷͷһʧ״
طҲûţ˵Ǹ㽽ô
˵ǰһ£
طǵĿµݺݵҧһ촽Ӧýд󲮡
һӾǺĿİ˵Ҫȥô
ɴûиϲʿйһ֮Ե²ûаա
㲻˵ܺ˵ôطЦµ⣺ֶϱʲô
ҧҧ촽ط˵Ҳûô˻زǣô¡ɡ
ѾָԪ£طЩοڿ´һ˯¹Ű۵ĽѾԼپúЩȡ
һ㣬ϴ·ѾȥһܶʱˣǲҲúˣ
ĥŸֺµʱ򣬺ȻһȵĿ⿴ԼãȻ̧ͷͿط֪ôΪˡ
ôˣЩģ׷ʲô顣
طƫͷµĴ£ʵȻˣǲǿԸҸ
һ£Ȼ̽ͷط촽ӡһȵǡ
طЦң
åʷϰ壬ÿµ˯£ȵƸµƤ૵ҽ˵Ѿˡ
֮⣬Ȼס
ҡ»˵ͱطסţʱŵòҿ
طЦһڿңһ鷿ô
һ߶µʵ鷿
תͷ˿ľ¶ʱֻûЩҪ˵Ľడ
طڿ˯ǻߵ⣬һǱߵ͹ĵǺܿġɿ£̵طֱпԡ
졭һΡ¿ʼġ
طЦΡ
һһΡ
аɣһξһΡ
ط¶ߴʣ졣
һȡ
ڶһ磬¾͸ðˡ
طһЩεĿҽҩ
һΣСʱͥҽҲö˵ˣһƿҩʰ뿪ˡ
ͷڴϲ£طЩΣϾ˵õһΣԼûס
ϴκöˡ»ӲͷƤοطûա
οŰοţ¾ĥǿطһټھΣֻ
ϾҲǹġŹ֣
ﰵ룬Ժ˳طΪȻĿԼ
ȥࡣطת¥˳˸١
ϰûһֵ벡٣طҲЩΡ
ſڳĵذϣԲԲ۾طе࣬
ʲôֲǸġطõĶԹ׵

èȥèôࡣ

طûߺߵĹӣèûŤͷ뿪ˣﻹߴߴĲ֪˵ʲô
ۿèȥ˶¥طŰѿϵļƿҩ˳ϵϸ÷õļŰҩƿ˻ȥطһ۶¥ȷ²֮תһ¥䡣
ࡪ
ʰ쵵ҩӽͰطɫȻİ˳ˮЩҩʧͰ֮˳ȥ
ʢһϹٰ࣬ҪԵҩ׼ˣط׼˶¥
Ȼط뵽ʲôӰ׼˵żڶһЦ¥
ԼСϱ⼸ɵúúòһ¡

 36 

ſڴ, ֳԼ, Լп¼
ںط֤֮ǰһǧѾ, ¸¶ԺǷծ֮󣬵ʣ˴󲿷֡
㣬Ҳһǧġ
·˸, Լ˱һǧȫȥ, ôԼֵһƶϴ
뵽, ε̾˿

һһ, ֻҪ¶Ժܱסʲô˵
ɸĥʱϵıӺȻƿ

طеĲ˿ڴм£ƫͷʵʲôأҺҲң
첲, طһЩƣҪȥô
ط촩һɫëºţп, ˵ϰҲ, ˵ڼҲ
ٿطװ·, ñǱߺɫװһţȥ֪Ϊ˭ҵװ
ȷҪȥطѱֱϣһֻ쵽ǰ˹춼㲻ô
±ȺطĺܽЩȵ˵һأô, ҳȥѽ
Ҳ֪㲡ˣطŻˣְѱӹϣ߶ţǰŽڵذȥ˭
ҧ촽һƺĽڣطģ֪Ҫҽڣѵ֪Ѿô
գգۣط̰ڵҲûиϢգ֪ʲôﶬ
쿪ʼҪˡطɿ¾˳˴ʵˣ
ˡطµ֣⼸һֱڴϣµǻջ
ֻůͣȥɾˡ
һһǰЩ꣬⼸¾͡ৡһ½컹ط˵¸¾Ҫʼůˡ
°ʱʹһӵĶƷЬ඼ǺģװطİµǶ˲٣ǶװЩ
ȥһ֣˳Щطģ˵ҹЩֶŮ¾ƣʱҲҪȥһˡ
һ㶣ƺʲôʵֶŮ
ط˵ͷҴ󲮵ŮǸʱҲ֮ǰѾʹ˵飬ǱʾҪ˵
ţáæĵͷҼ
ط΢̣µЦʲôطˡ
һʱ֮仹ûǸʲô˼ǵط̽ͷ׹ʱ±Ǻһ
طµ촽ֱֿ㿪ʼʵ˯ȥ
㡭Ū͵ҧ촽Լ˯ؿڸ֣£б𣿡
طģĵòˣ¶ߴǾɵġ
طƽһģֻҪദֱһʵʵå
±òܣطµͽ⿪˯¿ӣؿڰװ۵ģطɤӶЩɡ
¡طͷµ޳Ĳ૵ٳȥɡ

һȳСʱ˶ʪܵıطȥԡң˶һϺӡ
ˮµͷϣʪɫͷط˱ڻµʵһΣû˵ɣ
¿طƵġߡһǻشˡ
ҧ촽طԼϴ裬һεĽӴ֮ǰΣᡣ
ȰѰװ۵ϴɾҲɾطһ߸ëһ˵찢Ϣȥ԰ɡ
̧ͷϴЩСطʲô
ʲô
룬˵㲻˵ôԿô
طӣ߶ܱʲô
Ϊʲô룿ЩˣҲѡ֢İ
µĽƣط̧ͷһۣЦ˽һ㡣
һ㶣ط˵ǰҪʲôһλ㣬ҲԺҾͿ԰ˡ
ʵطʲô¶ԣʳֻҪʵĻԵĽȥ˼
ǰһ棬Ȼʲôݺײһ£ۣȴġ
һʱ֮û˵طƫͷµʵôѡô
ûС³ǿ˼ء
˼ɫأطЩЦ˴˵˵һ˵ͺˡ
ʲôطԹԡ
˵ĢԲ˻ҿſǼʳݾͲ
طӲô
£Ӳˣǡͳ˿
ط
˳طȥʲôʳݣֱһžȥġ
طֲȥУػˣ
ȻǹôģΪ֪طܲԼ嵭ĿζֻǴ㿪Ц˭ϵطһƺġ
ڡ
һӵزˣƫͷʵĵˣ
طһСײˣ˵ķûĳʦζãҲǳһ
Ļ򵥾£ʦһһģԵ˵ز˵ʱһ뵽ľ
µ˵ͷ˵ζȷܺá
طվڹ̨Ŷ壬˵ȳԣȥ˵һЩ顣
еţŽ棬ͱһ˫һ¡
طһ˵ˣ˵һ켸ǧǮҲôϸ㣿
ҲܴΪֻʦڵ֮һӯĿɱˡ
ȵܲð¼ǧˡЦҾһСϰ塣
СϰЦ꣬طЩΣûϢ˷СҲǺܸеһ壬ֻϧİ˲ϲգ˱㿪һС
˵ӹÿģطҲûȨ棬ֻЩҪ
ЩҸŮ¾ƣǲ죿
԰Ц˵ϻ軹СŮԹѾͷԽԽƯˡ
طüͷһۣҸ飬˵Ѿͷʲô
治ôЦһթ---
طüͷ壬ЩĿ˲ԶԷ£ͷ˵Ѿˣ߰˼һš
Ҿ͸ѡ˵һﲻΪ˳Էɣô½ܸˣ
ط˵ͷǱȻġ
¾࣬ȷһȽϺĳϡ
ҡҡͷ˵Ҿ¿ܲԸȥңϾǼġһѾ
طűԼ£Щ̾
ҵôԼҲ뿪

 37 

öŵ˹, һֱſ, ϻʱط´˺ö࿾, һϵˡ
ϾʱǷǳݣط˯֮ǰ£ڻά¡
㿴, ˵ûաε˴ͷϰ̾⼸, Ƶġ
ȥϰˡط˦˦¶ȼ, ŵ˺, ʰ˶֮Żص˴ϡ
ЩͲûԼķˣطҲȥϾӲеĻ
İԼȥط˯ϲԼȻ֪ʲôë, ǰͱɡ
˵¡ºطϵζ, ˵ҵǮ, ҿҪõˡ
һǧ, Ҳ̸ʲôһԡ
طǲ⣬µǮģĺ󱳰οǱһᰲźãƺϲģܵ¾һȥ
üͷܵһô, ȥǱߵĻҲİɣ
һǸǿƵŮˣ˶ˡ
ܵط˵οҲЩ¡
ʲô£
ط̣ͷȥʱ֪ˡ
ϰûʲô̫ĲطԽԽæˣϧ׼Ҳطˡ
緹ʱطϵֻ¿һҲûпʲô㱻ط
ţڹ˾
طվԭر£Ҳ֪绰Ǳ˵һЩʲô
ã֪ˡ
¿Ҷ˵绰ʵôˣ
طͷŪֻŽ˿ڴְ˹
ôˣ±طţĶطҲĪ֡
ҳȥһˣ緹Լԡ
һ㶣ھߣ
ճأôҲóɣ
طҡҡͷе㼱һԱ˾ϢɣҲûʲô
˵ţϷŵͷһ±뿪ˡ
űϵţܾﲻԾ
ְ
ڰ칫ͺƣܾطʲôԼɾһĶֲ
һĥţһߺСһŸո͹Ĳ˼
С˺û࣬ʲô߰ģ˼ֵʳǳһ·һ·
ôˣСԴ˹Щϰ鲻ð
´˹ȥʵطһγȥΪʲôң
С㶣ⲻôҶû
°˰֣ԣԲţǱŵİ
СһԴʺţҧһڲ˼ʵǿʼ׼ôǵĻˡ
·־Ͱק˹˵˵ء
ǷɶҪ˵ģСԿһҾǸ˾
Ϊһ˾ûȨ֪ϰϰ˽£Сһ㻹ǷǳģŲ˼ʹߣƫƫá
°СϣطֻҪȥ϶ңһʲô⡣
ֲСӣ㲻ǺôСơ
¿һۣСԲ֪طĲ飬֪⼸·ĴѾԽԽˣǵطһ˶ʱ򣬻ǻһЩ⡣
˵᲻һͺ֡
üͷ»ǲ߱˵ĺá
ط岻̫ãҲڵĻЩġ̾˿תԼ緹һȴôԲȥˡ
岻õĻԵҩأС̽ͷ˵ǿҩ
ԽԽĻûɵһ㶡
ҩ
ϵʱµȷǸط׼ҩΪʲôﲻأ
ҩ⣬˳⣿
˵绰طʵûԶ¥¿㿴ѾǱߴһװҽڽ۾Ŀеһ־
ҽ
ط˹к˶λá
Ǻ͸¶º͵Цݣе־˵Ҫţǲơ
ԼҵҲӦòơطǰλͰҽʦһЩƢģϾԼһһԼĸס
úӦǲеġ
Ǻ͸šԼĸֱʣϻøֱʵ˵ȷѾˡ
һĶѡҽ˵廹ðɣ
ʱʱ
أ
ϾǻһЩ
Ŷҽļ¼ţ˵ǿӣƺͦȶģ
طЦΪûʲôĵɣϾѾܾûкúõعһˡ
ҽ˵ͷ㻹̫æˣпյʱԶȥһߣİˡ
˵ʱҽͣ˱ʣ̧ͷԼǰط
ôˣطζԼղŻشĻƺûʲô׵ġ
˵Сʱҳ߹ҽñʼ⣬ʵ飬ôû
طüĸ׸˵ģ
Ǻ͸˵ͷ˸˵8ʱҳ߹˴Լܵʱ䣬ʱ棬㶼Щʲô
طɫЩѿõ˵һûйϵɣ
⻰ҽеıʣǰˡ
ᲢҸط˵һǳˣֻϧһǧٿ׵ģͥͳɳһ˵Ӱġ
Ҳѹط̵
Ǻ͸ƽ˵ҲƵһ֣Ƕڣûа취ģ
ҲûڣֻǾûбҪ
бҪġ
ҽط˵ҳߵԭԼΪʲôʲôˣЩҪ
˿ĺءҽŻֻһͨҽѣ͵һ곤ǰ˵һ˵Ĺ¡
ˡطɳվĿдĮҽ˵̸ʱҲͦˣһһЩ飬пһȥġ
˵⻰طת뿪
ҵ뿪ҽûмƽϣϵĸֱʣڲд˼仰
ĺء
ͯľ
Լ
İˡ
ѸֱպãǺ͸վȡ̨ˡ
ոѾΪˡ̨С˵ٸǮˡ
ҽȵһ£ѯʵطߵĳô
̨СЦǳֻͣæġ

ԣǶǸ
ҽȻĵͷЦãлл㣬鷳ٵһڿɡ
õģԵȡ
˵ûдµ˵ȷô򵥵ġ

 38 

ҩ, û, ²֪֪, طÿ϶ԡ
ͽǸط׼ҩǰ
ʱǾ͸óˡطƽ˵ţҩ赹, һ£ôô
¶طеҩ, ҡҡͷûа, ̬Ǻܺƽġ
ߵϰ׶¾, ´ûвμӹ¾֮Щ档
طѷеҩһλãȻ˿Уһˮ
¾ֱĶطЩ, ֵ˵µĶͷڿʲô
ûʲôԴЦֻǾڳҩԽԽˡ
ÿҩ, ǰٲϲ, Ҳȥ
طЩ, һţμӵĲһЩҵˣϹϵϹϵ˶Ҫ˵ʱҲڳ
µͷطԼϵЩ̾˵ǰɶҰϵ·, ôں񶼵ˣ
طЦȻµ˰ͷ
Ժ㴩·ɡ
طͷµ촽䰴˲ǽϡ
ºһί˵Ҿ˵һ˵
ҿɲһطţϵŦۣһϵһ˳ƽ̹СҲͦãô
¿һÿѾʹˣһľͲҪô̼ˡ
סط֣Щѿ˵óˣˡ
ȷҪطҲûнǻֻǼ֮˷ſ
һϵʱҲ˶׼֮طǣµ߳˱׼ȥʱ򣬲Զȴһ
Ρ
ڰıԵú̶ܴתͷ㿴һɫĿͣԼҲԶʱŴ򿪣һһˡ
طһۣȴûмǱȥ
ط̧ͷߵˣʶˣ
طûпֱǸߵǰ²ž˺Եطôһơ
Ӳʣ°ͺ촽ȴطƣͬ˿طףǷȥǸоϤ
طЦǡ
˵ţһͷ±˵λ°ɡ
㶣ͷӦá
Цʱطˣǵ̲סһطǰɫû̫ı仯ٴ¿ƺر
طıܵǰЦúܿγĶԱȡ
ģطȻ˵ҺԼȥͺˡ
һ˵ȷԼȥģ㣬Ҿʹˡ˵ţƫͷ˿ڣط˵߰ɣһͦæġ
¿˿תͷǱߵˣСקקطͷʵ˭
ø硣طƽǣµ֣ƫͷһۣˡ
һЩСǹ¶ûø֮ݣڵϺ鱾ϼȻһӶôݣЩӦ
˳طҲ˺½ȥ
֮󣬲ŷʻλһŶɫȹŮӡ
Ů毺ãǴӿ̫ĲҲܿ÷
С㾴طˡ˻ͷһϳطŮ˵ô䵭ЦһЦ
ºĿ˿ǣҲԼԺô
ط·Ӹ¿˰ȫС˵һ䣺øʼŵִܲãƽԱСŮ
˵꣬طֶ˶٣ε˵Ҳ֪ʲôŻһѧɡ
ط硣
ǰŴɫȹŮƳһ󣬵˵ѾҵˣһȻʦ
˵꣬һһЩ޴£ЦɩӺð
ɩӡ
»ûбŵĶЩطֻشá
Ǹݴкĸоô
ܸо٣طε˵š
ǰãšƽЦúܿģͷкܶʶء
µǵĿһطûݣⲻһǡɩӡǡáģƺͿˡ
ԭѾ㹻׼һ˳ΪĻЩȡ
طǣµ֣˵һϷòã
ƣڻ˼Ϸ
һݵϷô
طЦݣºȻһֲ̫õԤС
̷ĸһСӣӦúС
ȹӵǶĸߵӺͶϱǵùȥкʱ΢Ц
λСùá
ոײһµСֶŮ
Լ
طû˵껰㱻Ǻһס֡
ҡҡ¿Ŀİ˵Ҽǲס
û˵ôܼǵöô౲ֵˣοȥԽԽ࣬˭Ҳʶ
½ץط֣Ȼʼһ޸ĸˣܹôѵô
᲻ط鷳
᲻ᱻ˸ӣ
вӦĳƺô죿
һ뵽¾һҪӻؼҵľٶԼӦһĶֵ棬Ӧúطһġ
ԽԽ飬˶ЩѹǰûվһˣֽжвݣһӶûеġ
ںôطµԴǵգǲסҲûйϵԺкܳʱǡ
죬ۿЩ졣
طǰקҴȥСֶӡ
㶣طǣԼǰߣҲɵĸˡ
ڻϢһŮɳϣŪеСޡ
طǣµ֣˵ǴĸľСֶӡ
µ˵ͷǽµС޶ԶԶȥװ۵һţ¼ˡ
ԭϲСӵҲЦط˵⺢ɰ
ҵСӵȻɰ
һȵתͷ㿴¾վԼЩȵĺطסˡ
ƹ£ְСޱڻ֣
Щ֪룬һҲͼ棬˵һεʱദĺǢµ͸Ƣ
˺˲ȥǲãֻӲͷƤ˹ȥվµǰ
һЦѺӾ͵˹
סˣһʱ֮ΧҲסˡ
Ҫ֪¿ŵȴⰮСֱӾ͵ݸǰˣ˵ʲôͷ
˵Ŀⶼϣһâڱĸо
С޵ǸСӤҲĴ۾־ѽѽĽл
ȰȡȰȡ
̲ס˹ձǵСһµЦû۾ȡȰȡ
ɵӡЦСС֣˵ӦýС塣                        
лҪ˵Ұٶȵͷͺдļǵһѽޣ

 39 

Ϣ, µС˹Լ۵Сȭͷ, ߹ȥʱ򣬱Ĵ۾, Ĵš
һ´ĺӳЦǿޣСȭͷʪķߣĿɰ
ڵȻѾ, ȴûжڣֻɩͺӵĸ, Լݶѡ
СһﺰСʱ, ˻ٶЩʲô, Ҫ֪СȦ棬ʲô²һʮʮٵģ
˵ҵСȢ˸ϱƾð˸С塿˭ȻԶ
ط˻һ, Ϊϰʱæòɿ, Ҳкһλˡ
µͷҲ֪˼ʲô, ûвطĵ, ǶԼֱ
ոƱСһʱܹоĸоСӤڣɵ˾þ棬ǵµʱȴЦúϲ£졣
̧ͷطһۣҲ֪طСʱǲҲĿɰ
ֻԵ, ´벻Ǹʲôģˡ
£
طŲ֪ΪʲôԼˣץסʵڿʲô
ҡҡͷ̫ˣ¾Ͱطƿ˵ȥһ䡣
˵ⷬ±뿪λá
طԵĿµıӰҲ֪ôǾ񣬴Ź¶Ժܷİɡ

šˮͷֵʱȴŮʿ߸Ьڵذϵ
ǵºתͷ
˴һ޳ƤƤȹԵ޳Ŀڿ»عͷʱֻǵȻһЦ
ôô
ȷѾ뵽˻ⳡϣȴû뵽Լ
˶ǰŵŵˣϵװƤЬӣطϲģܸͬ˵ĹϵԼеҪܡ
°ˮϣӦˡ
ʲôˡ˵˵³ѾҽˣҵĻɾҲˡ
촽Щ˿ڡ
һԼţľͲ֪Ǻãڵĺϣطʱߡ
վһԿҲԣ²
ƫһͷƺҵϰߣʵʱϲͬһǶһͷżʻ
˵㣬ȥ԰תһתɡ
뿪˲Ⱥ˵Ļ԰ﵹԵð࣬Ҳûжˡ
˴ͷǰţ߸ЬʯϷһֲʵĸо
ͥԺһ֦ҶïɫҶΧʱԵ÷ļȡ
طɻã
˻࣬Ǳģƺطƽ˵ֲ²ֺ޸Ǵ˭Ǳѧˡ
ͣ˽ŲƬҶϢͷͼϡ
ˡ¶Ů˵ĺ󱳣ڵطǲйʲôԼ
طԸôӵԼĸװţ˼ȥҲֻڽʱйһζԻʱ䡣
һƬҶתת˵Լô
촽תӣŲԶλĴŮʿ˵Ǳ̫̫ĶϱеʱҲ룬ʲôʱطҲܸһׯͻݵŮӡ
ֻϧⱲӿǲˡ
ûȥµı飬֪Լⷬ˭˶ô̶еʱ˵͵˵
Ҳȥƽ飬ֻϣطٵ˶˵㲻ҶϱԸʲôʲôԼĥһ¡
¶ˣüͷ΢
˽˵طĲںתһлл㣬Ҳ˶ѡ£һĺӣطͥҲ˳ĻصҽιʱһСǲɢѣʱίˡ
˵꣬µļЦչһ¾طϾڷǻǷء
˵ͱ˵Ůˣ³ϵĺһ˵εͣڰա
ˡ¶ǰˣһһ˵Һ;طĹϵܺãȻҲ뿴ϲҡԼͥʲôģܻĲһһᾡطҪж
ǿһ˼Сһ㶢ǰˣƫͷҪӣô
һ㶣Ǻһ²С
ȻУƾʲô˵طҪĶ㶼ˣ˵ȻĿ£ЦֻҶ˵ڣֻһûʲôµСԱʲô
ˣпһǧ˭ġһЦݣǮʱ򣬿ûôĿ
üͷӦطһúչˣԺʱ䣬Ҳþطȥ࿴㣬ϾҲĸס
ˡƽ˵ұΪú̸Ըһƾطû뵽Ҳֻôǳһˡطž벻㣬̴á
Ҳǡ
˵ĻҪƾġֵµؿڣһһٵ˵ҽطҩûгԣһԸԼȥˣȴʲôǡ
Ȼһ㶣ԼطЩ̵Сҩȥģô˵ûгأ
طڳҩʱֲȷײĵһλá
ѵ˵طÿ춼ְ취ƭ
ºֻñ˴ĵطۣͺһŻһ
ʲô
طϤڱȴǸǳңԶ翶ֲʵ
˻ͷԼӴӲʱջԼı飬ָһĮط߹˵죬ôǵô󶯾
طȻԼĸֻǺµ죬ûк˵̫Ļֻǵͷۣŷ׼뿪
ȴץط֣ûж
ط̧ͷˣ˵ʲôȴָ֪˵ʲô
طµ񣬾֪ʲôҪԼ˵˱˻ת뿪
ͷطУ²Щ˵ģطĲָô죿
²طԼ飬Ϊ֪طֻ˼һ𣬵ȴһַ
ҩʲôģĻô޴ô
һ뵽ֻúЩѣ̧ͷʱȴߵķ򲢲ǻͣ
طҪȥץط·Щ̧ͷʵȥô
طüͷǰߣ˵ȥˡ
˵ţ·ӿڴͳ˳Կף˸ո˵磬ֱӵ˺ϣ֡ءһŹϡ
趼˵ʲôطµںλϣ˵ĺܽ
ƫͷȥȴط˹ݺݵҧһڡ
¡
طŻеˣŻҡ
һʱ֮䣬Ե÷İ
½ץطֻɿͷǰˣʵһֱûгҩԲԣ
طټĵɴ۾¶һŵı顣
طֱԼ۾ݺݵ
Ǳô                        
лҪ˵СϱӲһᣡ
һûӡ

 40 

طôҲû뵽, ¾ȻһҲԼ
Ż۾ͨ, طͷһβ֪λش
¿һ𾪺;ȣ֪˵Ļ, Լÿ춢طҩϢͷ˻ںŪԼô
طټȫ, һһٵ˵Ϊʲôҩ
ط촽ǲܽ, ֻǡըë, ƺҲܿɰ
͸ڱѩ, ³ԼʱģֻϧǸʱԼ̫Сˣֻܾǰȴ֪ӵ±һζ
ôҲûϵطһͷֻǰ˿ɶ, ȻԼ忪Ц, ĳʲô, ôɸ
˾ܻ, οЩǮƵˡ
֮ǰطֻǲҩڶŷƭԼˣؿڶЩʹ
˼ֱȹ¶ԺЩӻ˽꣡
˵ͷطҲҪи޶ȣ㶼Ϊ˿һô
ط棬ƫͷʵˣ
軹ˡ˵, Ǹô죿
طЦˣͷűԼѹ¶£ɵ˵ź˶ൽˣҲһ÷صضѣڲû̫𡣡
һ㶣˻ô˵Լģ
ǰҵȷǾҲν뽡١طµƣ˵ʮָۣ漴ĿͳĿ£ˣԲ񲻾㣿
±һҲǣҲǡ
Źӵ£طͷҧһڡ
Ҳҩҵ岻Сطǵ˵ÿڴϣѵܲһֱܽô

ҧгݣͷ顣
Ҳںúûش𡣡
طͷ˵һʼʱҵȷƭ㣬Щкúóҩ
²̫ţҲˣ
طͷЩŰɣǷô˵㡭
¡طĻʵ˵ʲô

üͷطԼ˵ĶԻﻹǲ
طµڿ˼֪֮ǲ˵ģҲûйϵȻ֪ݣģҲʲô顣
Ͼ½˵飬ǿ϶еķնϣһ۾ܿùĹĵġ
طͷǵҧµ촽һֻԭ̶סҲڿʼҵĦ
ʲôŵòᣬæ˵ⲻĳô
˵ĿյطѾÿµĳȵѾ˽ȥ
⳵һͷˡطµĺϻȦϥǶµȣǵµ͵Ľһ
ͣԶС԰Ӱ͸ĳϡܹȥطδ̫˵㡣
ҧԼְطƿȻؼ˵
ϰ忴Щ£ֻյԼһֻץԼڣһֻֻԼļ
šطµ֣ټЦúܿģǾͰ˵ġ
һ㶣׹ԭֻòԼ
һЭˣ
ô
ⱲҲֻˡطҵ£̲סȥڣ£˭ҪҪҲҪĻܾãҪһĹ
±ʵǲǻ׼䣿
طˣδɡ
طĻƢûеطֻ˸ɵۡ
ڳ˰ͷ²·ãϰ˵ǰ·ʵǻֶֶţҲµǵж졣
С޶¾ƹúܿ죬Сһƺرϲ£·ʱ޷ӦΨ·㿪ʼѽѽ˵
СվСûֻ˵һЩĻɩȴЩ棬Ͼ⺢Ӽ趼ûô
һԣ͵˶ϲӣԼСצģҲܿġ
һЩϵЩԶݳ˷˺ӾͻȥˣֻһȺϵõġ
¿±źӣС޶£쳤Ҫ
ͦϲġ˵ʱ΢˵⣬±Цߡ
ɩλÿűź
Сһ۾ģץµɩæ˹
۰
С޿ɫ쳤־Ҫȥץ
ֻǼˣɩҲȥ֮󣬱˵Ҳþûм˰ɣ
룬ϴڱԺ棬ȷ˺ܳһʱ䡣
ǡЦһգʱ䶼ôˡ
С޿ץµתͷ˿µֱС¡
µͷ˿㷢СһﶢԼֱˮ۾ţһգҲգ漫ˡ
΢΢ЦطЩ鶼˵ˣһһ
̧ͷɽ¶Ժ˵ҪȻ֪öǮܹǿأһȡһ¡
һ󻮰Ҫƻܳʱ䣬ſ߻ʵʩݴӾ굽죬Ҳʵ˺ܳһʱ䣬ǲǮ⣬ǣһȫҲ׵ġ
֪ͷжǮ¿£嵭˵һ¥ۼ۲˵Ҫǣ浽̵ֿ棬ЩСĿǮҲǴģԸȫóô
촽żᶨǮ˵٣Ҿϡ
¿£һЦʲҲһǧԸȫͳʣµһ㴦á
⻰¾סˣԭΪҪܶǮȴû뵽Ǯոպá
ôˣΪô¿·ģ֧ãǻǰԭƻвһǧֱӸʣĺӺԱڸá
¿£˵Ǯǣÿٵõʮɱȱסһ¥ҪʵĶࡣ
¡µ˵¶ԺϾʵĻ㲻Ȼ˻ᴦԭͿˣαΪԼ鷳أ
µͷ˵ⷬȷûдֻһ¶ѱȥסĶ
һΪ˽ʶϾҲҵˡµ˸ƣűźӵ£ڵҲԺ̸һ̸ǲʵʵ뷨õĽ취
֪¶ԺĸҲǴ˺ܶǮ°վֻһˡ¿ǰĺӣŸۣ̾Լһ㣬ҲԾطһ㣬ǵ·ء
бССĺӣȷͬ˵ԼȥܵĻЩҲչˣ¶ԺҲͳûˡ
һ޸ĸˣߵﶼǣңֺαȥЩ
վǷŲ£һĶֵҲԼһһ߹ĵطͿǵġ
лл㣬¡¿ǰˣ΢΢ЦһǧһֱӴ
µЦǮǮԺƺɵøһġ
һ㶣½˵һμ棬ǽҡ󲮡ĺá

 41 

µ˻һ, С֮м, ֻ֮йʿϻһǧǮ㻨Ǯ
༸ʮ꣬һҹصǰ, Ҳѵõķࡣ
ٹ¶ԺʱסˣԺô, һһ
¸ԼĶеʱҲ˵ûд, Ͳ, ϾǱҲļҡ
ſϴӺü, ֻʣλ1ͷģ¾ĪЩꡣ
Լܹط̧۵ĻҲһоûô˷ˡ
ĥһ£ҲʱԼӦһ, ʲô¶ˡ
һ, ٻЩڵġ
ʱԼѾ⵰ط, ȥһ˹¶Ժ, Ժ֮Ժ㶣ƺЩš
Ͼһأǵм붼롣
ûиԺֻ˵Լأǲˡ
һ»뿪뿪¶Ժ, ٸĻ
¶Ժ飬Ѿһ֮ˣڼµģǱطҪæ١
¸մط칫ҳ㱻һӰ˸š
Щǿˣæ
һɫµȻǰ£Цǣûпգһȥһٻ
Ѿ˶ǿĵȻ죬Ҳܲ죬ȻȻԼԻ
ôЩˣѾܾûкͬ³ȥ۲ˣ԰Ҹط˵һ¡
ȻִڴȻͳ߬ȭͷ˵ſ
ƫһͷȻ֡

ʰ쵵ǹʹȻµС
ǣ
Ż̵ǹЩ죬ô¡
ȻһЦ˵ͬȥǼһ֮ǹҾζ͸˼š
æĵͷлллл
ɡȻſڴЩҲϤˣЦȻֵúܿϣʱҲӰࡣ
˵⻰Ȼ˵ͷصԼĲȥˡ
°ǹ˼ŷڿڴУһطİ칫ңŽȥˡ
ٵһ
طŵݹņ̀ͷһ£ʵ˭ȥȥ
룺֪㰡ųùһ䡣
Сȥطõ˵˭ȥҶġ
°˼СԶ°ˣʲô浱ϰˣ
ط˵ɲǣǿе㲻ģֻεӦǺ˭ȥϼ
Ȼǲһ𣬼Ͳ֪ˡҧһǣɫĿζģƺϿζġ
Ȼ
طüͷܲϲ˺ߵ̫
˵ɵĲϲطᵣºСһʲô飬ΨȻ
ЩŶֳɽ˼ʼǧĴӣأطôô̹
˼ҵ죬ҲʩѹϾ˽Ҫġ
ֻĿĺܲˬ
ϳ극ͲҪˣ̫ˣؼҡ
طζ֪ô
Цü۶ûˣ֪ˣ
ЦôģطҲûƢȻٴҲҴܲ÷˵⡣
һĥˡطݺݵµȥҧһڡ
ζ
С԰طͻؼ֮ҲͻȥˣϾϵʱԼҹ~
׼һ˷ݵطݲݳڣԭλ
ſտյıطġ
ʱͱ죬ڰԲټϻһëԵˡ

طСȣСһͷ
طèε˵ֳȥԷˣܻ
ֻͷҪ䣬طۣҲûǸ˼־ӵɳϡ
Įĸףֻܺݺݵһۣһɤȥ˯һš
ȫձ齵£Сѩ
յ棬ԤԱϤطѱʼǱԴ鷿˳ɳһţһĿĵĴŲ̫Ҫļ
Ҳ֪˶ãط۽Ƴ˹̧ͷһգգĶ԰ӡ
ط˳Ŀ⿴˹ȥ㿴ԺССѩƮƮһء
û뵽ѩȻµô졭
طѶ߹ȥš
Ⲣûʲô磬ȴ쳣䣬ϾѩҲ0ˡ
Ⱳûѩ˳ھ˹̧ͷԺŵİװ׵ĶСצӣȴץ
طӣЦ˳
ѩȻţִ͡
طһڰ»ĵһѩ˰ɣֻϧ·Ϲܣȥˡ
ӴǾ̫ˣѩҲ棬֮صɳϣβͶط
طЩε̾˿֪Ͳ³ȥˣȻ˾һѩˡ
ô붼ܳԿϰòԼôͳֻ͸´绰
塪
طһ㶣ԼôԼԼ˵绰
˴ӣǸһʱطŷӦԼˡ
ܣ鷳ţ
һ޵⴫طͦģְŹϣߵſڡ
Ŵ򿪣㿴Ȼһɫվ棬ñӶе졣
طüͷʵô⣬أ
ȻЩΪѵĿԼĳһۣ˵Ҳ֪²Ⱦƣƿơ֮ͽвˡ
طüͷƿ
Ȼεĵͷԣƿơľ͵ˡ
ûʼ˵أһͷ˾˯ˡ
طûȥȻֱӴ¥ȥȻĳ
һ򿪳ţͿͷ˯ڸʻطõĻͷȻһۣ´βҪԼ³ȥȾˡ
Ȼһ㶣Щε˵ðɣԺֻԷ
طûˣ⿪˰ȫ˱ڻȥˣȻŹϵıţ̾˿
ƢôãôһװͰ͵أ
˭²Ҹô
ɼ߶ȻҲ֪ط֣˭Ҳ¡
ط¥˺֮䶼ŵơζȻ˵ƿ϶˲١
˷ڴϣطεĸ·һһ߶ţΪ˻ܺ㿴ѩҲ״ˡ
µĳڽ⿪ʱطȴ´ʱȴ۾
˯ʵ¿ǰˣʶ֣˽§ڻ
ط˳ƾʹյϣĺ󱳣ʵˣ
ûлشֻǱ۾˵ʲô
˵ʲôطЩ⣬ͷѶ˹ȥһˡ
߶ǣطҡ
طˣµЦ˲Żô
Եɵɵ۾ǰˣֹסĲӣֱӴȥ
žطҲеˣµȴԵ÷ճˣŲӾͲ뿪
¡طЦµë˵Ȱ·˯
˯ҧط촽˵һ˭˯

 42 

ֻԼξ, طĲ, ӡһ೤ǡ
ָоµܶأ˵ϰΪ
طڻ˵, Ѿطë档
СĨƤϵĸоЩĴ̼طЦһѯʵ, ǽװô
˺ʶֻطĻȥ, һ޻ǡ
ټͶͱ, , طҲֵĽ⿪ѣɫë˳طѹ˴ϡ
Ͽɱ̫֡طסµЦȹҡ
еֻطǰҪԵ̲ס˳, Ĵ˶Щ, ʵĿϵ, ֻһĺ֡
һжʱ, ڴϣɢϢ
ط±ڻһʱ䡣
Ѿ賿3ˡ
šʹüͷȫ΢΢Ĳ
ط˱һֱֻ۴ĲȦڻ
۾ʱ, Ǳѵġ
ޱ壬ڿůֻ˶Ҫڶˡ
ط
ӣȴطƵĽȦԼ΢һ£·Լڱƺûд·µλúۡ
ͬһԴҵתţֻǵԼϺȻһȥԻȻ˺ܶ࣬Ҳܿġ
֮ԼƺȵеˣȻͲǵˡ
һֻ֣ԼЩʹԴԼһƬɫӡǡ
һʼ»ôʲôת˲ʲôˡ
ҹºȥط·ȴ˴ϣͷβû֡
µһӾͺ͸ˣתͷһۻ˯øƵĵطεĻ˻ڵطɿңˡ
δ䣬ط˶ѹ˹սֱ§Żˡ
𳳡
طû۾˵һģôͲأ
°ޱֻ¶Դ۾űԼˣЩ޴˵ϡ
طۣ£ܻ
糺죺ҡ
Լһ㣬㻹Ҳ
طЩԹЦͷһοôҡ
¼ҪˣҡҲǡ
¹ǲˣڿطһԭˡı飬ֻ˶ûеطˣ
ƽĶŵ£ƺʧ̬زԼûа취ԭ£
طƽġ
»ͣ㱻طס졣
ȵ΢侲һ㣬طʵԹ˾Ͳ븺ô
գգۣǵһδط
ر֮
𡣡
µ˵ͷɿطı飬֪ڵϷԼֻεĴȥһڡ
糿೤ǣط˶ˡ
ΪޱϣһСϱòԼطﻹ̵ס
ڼҡطµݺݵذȥ
ץطļ򣬲ΡΡĿʼģ١һ졭
һϵѩ
пճʱ򣬵ϵѩͻĲˡ
ڶʱܲģ꣬죬Ҳѩ
Եü
ͷشǰƵĹӡ
ط¥ʱ򣬱㿴һ
ĶеůطҲֻôڵذϣҲЩġ
ڿʲô
طߵµ󣬰˴ӵϱŵɳϡ
¾Źӣһһèͷط˵ڵſ᲻ѩ
Ķʵѩеʱܹһҡ
ط˷ɳϣָ̺ӣѹӵԴ¶˵㲻ҲǱôô뿴ѩ
²˲ë׵ͷط˵ǰѩʱ򣬶ҪȥġǸʱһͿʼΪȡůѣһ춼ٿů
ھͲһˣ¿һ춼ůҲõů֮⣬ЩطԼ
ǰֻԼ÷࣬Ǯ˲źȻãǸʱͦ
µʹüۣطԣЦԺѩĻںô
µ˵ͷȻʲôƵģط˵ֻҪ绰
طһɵĿԼֻ˹ȥ㿴µͷĻϰȥ
ҲͷֻϰŪţʱʱ̧ͷˣһԵӡ
²ûȥ飬ֻǲͨһ绰˶ߡ
ι
绰ǱϤǷ̵ġ
Ц˵̣Ǳѩô
ԭǸ¶Ժ绰
طְ§ڻ˵µıǼ⡣
˰绰ǱߴһŮ˵طҲú
ŵ绰˵ѩԺҸ׼㽪ȡ
µ˵ͷÿѩ֮¶Ժ涼ᷢ࣬˵ǰҲᣬ̶ֹڵзζ
Сôðɣû֮ǰ˼ʼлҳ
±˵Ƿһ䣬һ䣬ż
طҲƽ˴˶õĵ绰ֻ§µԼϡ
Ӿûôˣë̺˳˦˦ɵèߵɳ½Ƿ˸
èĽųģطҲܣͷ£ʱʱһġ
總ѧУѧҪﵱ幤Ц˵ȥûаãǰ˵Ҳ׼һЩ
µ˵ͷĹҶ˵绰
طڰѵ绰Сϱͷʵˣ
šµ˵ͷѧ幤Ҷȥæˡ
˵ⷬ±Щˣطϱ˵еˣ˯һ
ط§ڻ˵˯شϣ
ҡҡͷһ˯ء
˵⻰ط㿴¿Լǳǳ˯˹ȥЩ档
ô˯ˣ
³ĽëʹţطͷһڣɳϺú˯һ
طӸóë̺¸ϣҲˣ½˯øĶࡣ
ȵƣطͷһȵĴС
˯һµƣطܹомϼ룬Ӧڹ¶Ժʱġ
ٹһ¡
طͷ°˯գЦգô׼ء

 43 

һ, ±ӵһͨ绰, ǹСѾͷġ
С̵ĸԭ㴺ڹС̽ӳģڿЩ, Ҫǰˡ
绰ֻж̶̵ӣΪԺģʼûС̵
ŴŴС, ԺҲˣ±Щʳʡ
Щ˾, , ȴѾһˡ
¶еļ弦, ô²ȥڡ
طһۣ˵󼦵㲻ԣεļ弦óˡ
ߵ̧ͷһۣεֵͷ
ط, ȥµĶͷ, ǰЩһֱ, طȥ˼ͥҽ, ҲûóȻһʼҲʵŪ
ֿʼô
طǵĿ£ƽʱͦȴҲ֪һﲻ̫
û¡ҡҡͷ, ǿż弦һСʲôζԲ
ģطҲЩΣˣڼϢɡ
̧ͷУҪڼҵĻڹ˾ֳ˸ô죿
񶼼ǵԼһȥ¶Ժطһȥ˾ĺֱסҽԺܰ˵һꡣ
طЩεĿ£ѾܾöûзˣӦҡ
ҡҡͷУһǵøȥ˾
˵⻰±ȴһ˻
ͷΡ
طһæ˷ŭڼϢҪٳǿˣ
ۿطĿʼˣſڣֻܵͷӦ
ʱϢһ졭˵㻹Ҫᣬҵ㡣
˵ط˷ã˿ʱ䣬ٹʮСԾҪˡ
찢̻ʱչһ¾ͺˣͥҽͷҲһˣ˵Ѿˡ
طţǰӶ˼鼦ιµ
²ԼǽȷʲôûθڣһԼ֮ǰԵģӪ
Źӳż£طЩΡ
ڼҵʱ˾͸Ҵ绰طһڼ˵ʲôʱҶӵģ֪ô
µ˵ͷûɶֲط绰ɶµĻˣͷҲӦһ²ĵϰѡ
°ż˽ȥطɫźһ㡣
Сϱÿ춼ôԵĻʡġ
طӷ׼ʱ򣬱㱻һץסˡ
ֻĶҲʱҲҪʱҩ
طˣͷһ£Ц֪ˣᰴʱҩģҽҲҪģ֪ô
˻ඣ֮᲻õɿ֡
εΡ
׼ʱСԵطһűԼĶ׼ţͷһ۶Լ£һڡ
ϵһ
ŴЬ뿪ϰ壬̤ëЬɳϴĹŪѡ

ӲԵĿ£֪ʲô
ǳȥɡŹӵֻ֣˵Ѿܾûг˰ɣ
ӻ˻βͣԡ
Ҳǰֻèöϵͨ绰ûа취ڼϢˣط뿪¥ȥʼ·
滹Ǻģ˵ҪѩѾ3ˡ
°Ѻص¶ȥů¶ˡ
ƵģȫװҲ֪Ҫȥһ˵ȥ˾Ļòô񣬶һë»洩һ»޷ͿˣϾڼůųпյȥ˹˾ҲǺů͵ģ
һж׼֮Ҳոչ9ӡ
֮ǰ˳һ²ˣԵŲӴʱ򣬱㿴˴ıԼҪʵǱߴѥӡ
£ҪʲôȥЩƣ˵źôôһҪŵӣ
̧ͷ˰һۣЦӳȥתһת
Ӵʱ̫հ棬ãȻ޴Ŀſڵˣ˺ѷεĺ
ѽèôеôңµĿŹӣȻתͷ˵Ҫѩˣȥﶼ㣬ʲô
ѥӴС԰ЦЩҪȥܻɡ
üͷ⺢ӣʲô
ûв°ѹӱڻ԰˵Һ͹ȳˣ
˵⻰±ųԿ׳š
ӿһĴԼߣɤ֮ҲͲˣίίĿɥԼҪȥ
ڳ濪һ°ѹӷ˺ϣèһЩˮŰè˳
ͷһһţǱ߿һ
ǰϲץɳϰߣ˼ָ֮󣬾ҲûǸˡ
ǴСɫצǳ˺棬Ȼûа취źȥǰţںƬطȥҲʵ˼
¿˿ʱ䣬Ҳչ9ӶѣطӦѵ˹˾Ȼûи绰Ӧþûʲô¡
һţ±㿪ǰʻȥȥ¶Ժһ
˵ǰ¹ѩǱϾСѩ·ϳ˻ǱһЩۿɼĻѩ֮⣬Ҳһɫˡ
ıҪڳ￪˿յ»ǾЩ䣬óʱ򴩵ĺ˵㡣
˰·ҲŻصλϣҲ֪ǲ˯ˡ
Ȼ10¿쵽¶ԺʱطҲûи绰ֻҪһж˳ָܹȥ
ǰǶε·ѾΧһȦ˹¶Ժſڡ
һƬͼ¶ԺɽˮҲһʪع԰ӵĻԭһҲֻʣ
´ѳͣԺʱ򣬴ĿյشȻɹһƬɫĶءһ˵粣棬ɢһƬ
ѽզ˼ҳˣ
»ûӦ㿴һȺĺΧ£µĳ˵滹أ
ۣˣȥʦ
˵ⷬȺӱȻɢȥ´ŲſԭԼŵһɫ顣
ڵ粣ʵûгʲôơ
ֻȺģ
ƣѵ˵¶ԺһЩµĺǣ
ǿһȺŻ壬ǱӣΨһĽ;ӦĸѧУѧ¶Ժˡ
¡
һϤתͷȥ㿴Ժ˽ҲЩȣô
ЦЦԺ˵òһڣǡ
˵ţ·վԺλߴˣһһŮĶܸеһ׾ңŮҲһϣվССԺĸ롣
λǡжЩ̫õԤС
ŶǰԺعͷ˿˵С̵ĸһ

 44 

ҲΪС̵ĸҪ, ȻϢ, С̽컹ڹ¶Ժ
ºԺһλ˵ǵһ, Ҳô棬·¾ͦġ
Ժ
ſɨܹȥļӣʵʲôѧô
ǰЩ˵, мѧУҪ¶Ժ幤֪ǲһȺӡ
һ˵ǰ˴ɨһ, Ȼչһûа취жĺ, ʱʦŻѧУ
Щʦ, ҪϸӰ֮ġ
¶ԺЩ彡ȫĺ˵ҲǺϸӰĳ˰ɡ
ԺһܹȥĺǣЦԣʮѧǰæɨһԺӺ¥
˵, ԺС̵ĸ, ˵Ȼ, ͸һȥС̰ɡ
µ˵ͷ, ĸ˱һȥȥһ¥Ļ
Сڿĸ˵ʱ۾ɵϴ
֮ǰԺ˵ĸȻǵһμˣǵ׻İˣСӵһֱ̫ȶ
ǵµʱ, С˶ˣСҲԴȥΪĸһԣС̶ֱ˵µĻˡ
һԣС̾ͿԼĸԺĶ棬˶ᣬ֪С̵Ӣˮƽ̫ã˵Ҳ´Ȼ
ȻƱѾ˵Ļô˳һɡ
ԺǰˣĻȷѰһЩҲֻѰһЩ
С̿˿ԼĲ̫ϤĸְĿµϡ
ԺȥԺҵʱֻºСˡ
¸硣С̿뿪ֱ˹µЦþͺܿġ
С̵Դƫͷʵ˵˴֮뿪ô
֮ǰ˵СӦ3·׼ȥⶨӵģȻǱҪߵģôĸ£Ҳܲᡣ
СѾͷƫͷĥ˵ְ˵ʥڵʱܸǵʶ¸磬֪ʥô
Цţô֪ܲأ
Ժүү˵˵ʥھߵĴڡС̵ͷ˵Ժүү˵ʥ֮ǰҴߡ
΢΢㶣ҲףΪں͹Ĵͳ̫һ͸ڹڵʥֻһҵͷѡ
ǶѾô
СѾͷģ⺢ǱھſڣǸʱС̵ͻСǲԼĸĸҲǲ绰룬ֻ˹¶Ժ
͵ӣСԽԽǲԼĸʲôӵˡ
ڱĺ˵ǲסĸһ£Ͼ֪Լԭδ̫˵㡣
ţѾˡС̻ԼСӣ˵¸ԺүүȥҰѧ
˵ţСµ֣Цȵ¼ңҸ¸翪Ƶòã
ǿЦţá
һһС˺ܾõ죬ȻʲôƵģȵ˵ǰѹӷˣ
ӣС̾ĵɴ۾ֻСèô
֮ǰڸС̴绰ʱӣǸʱСèССһСֻ
µ˵ͷȻǣС̵־ſȥԣ㡣
С̿ļˣµ־壬Ǹ߳¥ȴסˡ
¿ƮƮһƬգҲԭء
ѩˣ
СѾͷˣëѩЦôѩԴѩˣ
ƫͷԶ˿ԼѾƮһЩѩˣӸոûжá
Сɿµ־ǰȥΪµĳһԣҲû⣬ͳֻ˿ʱ䣬ոչ2ӡ
´ֻʱȴֻϽǵźֻʣһ
ѩʱɽ¶Ժߵźǲ̫ãҲû̫⣬ôѩЩ̫ҿȥˡ
ϾﵽﻹҪһСʱʱ䣬ֻڹ¶Ժһ
һǰߣһ߸İ̴绰绰źŲرã˺þòųͨ
ι
̵Щµţæ˵̣ѩЩڹ¶Ժסһϣٻȥ
ιСô
ԣҡ³ɤӺô
е㡭ϡġ˵Ҫڹ¶Ժҹô
ŵ绰̻˵ЩʲôȴôҲκˡ

̿ŵ绰ȷԼûκ֮֡ιһǶһֱû
ƺźŲ̫ã
εĹҶ˵绰̷һţѩ̫ˣڹ¶Ժסһٻȥ鷳ط˵һ
仰һֱʾһɫĸ̾ţʼûа취ȥ

ö߶µĹӴ˹ѩ׵СŲµĽűϣͷΡΡĽһ
¿ŹĴ£Ͻè˻
Ҳ֪»ůͣһľ꣬èȥ֮΢һ㡣
С̺һС˹ĹҵģЦ䣡

̽ͷǳϲİСﶺŪ׵Ľһ䣬Ȼ̲ס˸¡
¿С̵ͷϵĻѩԽԽ࣬æ棬Ʈѩ²ʼЩģ֪ܻܲȥ
µҲûа취ȥ¶Ժܹͨ绰ҲֻܲͨӵСĵ绰֮Ҳô
ѩͣ˾ͺˡԺŵѩҲ⣬ѩ׷꣬һһյʱڡ
˰춬ѩԺתӰ칫ĳóһʽĴۣݵµС
ǣ
㶣˻ȥһ˵ɲС
Ժµ֣̾˵ⲻǹ¶ԺǮԼġȻֻ10ǮҲֻôˡ
ҡͷǮĻžͺãϾжӶϱӣҪǮ
£ԺĲ֪οڡ
ԭԼĹʧȴҪһеôҲŲ¡
ͬʱѩ֮УСš³Կףֻˡڡȴʼûа취ǰŲһ
ܣêˡСԻعͷһ컹ҪڵطС˵ѩµô󣬲Ȼǣ
ط̧˿ʱ䣬Ѿ5ˣԭʱͶ̣ΪѩѾˡ
ǣԼȥ¡
ط仰򿪳׼ȥһϮطˡ
ããѩطֽ´˿һٸ绰ʼնûдֻ֪ͨ½ȥ˹¶Ժڼһ绰ȴ϶
½廹ڹ¶ԺסŻãҪؼҵĻöΣա
ܣ
ط³ǰߣСԸæҲȥ
㲻øңȥȾԮطͷһСԣԭΪǸûɶкڿԼһ˳жЩж
֪Լһ˹ȥͿˣСУ̫Σˡ
ǵġСһĿʼްľͰط˵䣬ഩ㣬ڳܿյ

Ǻɫ£طǲײĳһ¡
Լ

 45 

ѩ, ƮƮһ·ſ, Ϊ
·ˣ̽ͷ濴ȥ, Ϊѩʲôֺܴ󣬾ԶɽҲĲˡ
ѩ֪Ҫ¶áһ߸ű, һ߰ѹӷŵһԣ˵ܻкܺĻѩ, ֪㻹ܻܲȥ
»ͷһ, ¥깩ůƽʱҪ, Ҳ޹ȻȲطֺůЧվǶŵġ
ӿůƬԱߣĵķ
ڼˣӻûһԶ, һ¶ԺҲǿٵͷһء
ڵϺҴСè, ²ЩЦ
èӻͦĵġ
׼֮ǰһ, ʵûס, ʹǴӲֿ淭ҳģڶǸɾɹģֳʪ
ȰһжŪ֮󣬷ֱ̲վ£ԹϽô䡣
ûµġ´, Է˵þöûˣ࿴ۡ
ããһƬѩ֮УǿԶĶȴüҲͦõġ
Ѿܾûлסƽ۷¶뿪
̲ûȥ˵ʲôֻǿ˿ʱ䣬˵¥²һèһ԰ɡ
á
µ˵ͷŷת¥
ӵĴ۾˿ֿ˿վ̨£վ˹ȥ
µͷСһ˹˻˵֪ڼʲô
翪ʼµֻźžһֱûжʼնûа취ȥͮͮĸ̾һЩʲô顣
طǾֿҲǴûзֿ֡𡯣վǵһΡ
ط¾;һ϶ɣ֪ûиطԼȥ¶Ժ顣

ĵ̾˿̧ͷѩأҲľͬ˵ºܾðɡ
ڴʱеĹӺȻ˶䡣
ССԲԲĶ֧ţһ˫Ĵ۾Ҳѩ
ôˣЩȣټ⸱ģ
ӻͷһۣһɤӡ
öèѹӷΪǶˣԹ˵߰ɣ¥ȥϳʲô

ӾվԭأԸߡ
º֣һ˵èԷҪôһȴԸأ
ѵ˵ΪİĵطԲ̫ģ
º˹ӺüһȴʼղԸ뿪̨Σֻ˹
ʲô
µ˵ӺСӣƫͷʵڼôô

װ׵С֣˴µƣֽһ
Źһ̬Ķ²ԵСͻһ¡
ӿڴͳֻźֻһ񣬿һźž͸ûһźϢʼնղ
ڴʱ¥´һֵ
߳ӣһ¥Ĵ棬Ӷˣ¶ԺĹԱҲڰæ򷹡
¥Ͼܹŵ˵ζȴ֪ôһֲ̫õԤС
ԤкǿңرڹһĽл֮󣬸ӵԡ
һ¥Ժÿ̽ͷ£˵£ˡ
׼ܷʢ⣬Ϊѩ죬ֽŽȫĺӳԷܿ죬ЩЩ̱֫õĺǣҪιŲܹȥ
Ժ¥ʱ򣬷ϴŵǽʱǼ£лֻƵè
ôǣŻŵġԺԵĿѵ¥ôôô񣿡
һ˵涼ůԴҴĲʵһëµ飬ǿ°¶˳ԺΪ䡣
ûлشһѾͰѹӸԺĻС
ŷϣԺŹӵ־һ˵èôô֣

ڳˣѾֵܹ֡һ佱ĺôˣתͷɷĳԺһɤӡ
ȥһ¡˵ŰСʱͻ
ԺЩƣüͷʵѩµôȥʲô
Ҳ˵ֱԼҪȥ
Щ顭ºҵ˵ţºñӣԺ˵ιһèϲ⣬΢ιһ㣬ҪΡ
˵ⷬ±˵ͷ˳ȥ
ŻгèԺҲһľ棬ͷ㿴һȺСΧ˹Žš
èô
ֵè
ô֣һܺó԰ɣ

ʱһţԺѹӷʱٻͷѾûӰˡ
˴Ϻʹվڹ¶Ժſڣͳֻźš
һ棬ֻʾŵźš
ֻͨ¼ҵطĵ绰˹ȥ
˺ܾã绰ʾͬȴʼնû˽
²ЩƣƽʱĻط϶ЯֻĲŶԣ᲻ĵ绰
һͨ绰꣬طûнӡ
²ģֲͨ˵ڶ
һֻһĻеŮ˵Բĵ绰ڷ
üͷһ壬ֹҶ˵绰
ůĳڣСŪֻȴǣĵͿһͨ绰ֱʾ˽
Сһ㶣漴ͨˣι
СԵ΢΢һ̾˵ӵ绰ˡ
ôˣСʲôƵģæ˵ղŸ˼ʮ绰ͨɰܸˡ
⣬вԽŨطһô
СԿһֱŵѩ˵˵ȥ¶Ժˣܾҿǳڰ·êˣڵȾԮء
Ǿطأ
ȥ˰
СԿųʾĵͼ˵ھ¶Ժӻֱܾ³߹ȥˣôûطô
˲ֽЩ䣬ҡҡͷûУʲôʱߵģ
˴Сʱ˰ɡ
˻˵󣬶û
СԲʵǳʲôɣ
֪
üͷ˵ﲽСʱôҲõˣǸ·ѩܼҲ̫áҸµ˽⣬طǵһ¶ԺһûеزģĺΣա
СǱ߻߶߶ҪҪ֮ĻźȴȻʼ϶
мСϤӵĵ˶Щ
ѩƺûͣ˼ֱӹҶ˵绰ָطһͨһι˺þòŲͨ
绰ͨʱֹͣˡ
£
ط΢΢Ĳٸоõġ
üͷæʵ
طһһӡ˿ɫ˵ָ֪ߣƺ̫һ
϶ӵ绰Ǳߴ˹ط˵źƺڳš
һβ¥ط˵ҡǡ
ȻֹĴѩȻʲô
ĵ·бβ¥
еĵ绰һûźţֻڿڴС
֪ط˵Ǹطֻвһ

 46 

16ǰ
13¸һ̱ĺι˷, Լķ΢΢һ, εĶ׼ȥһٳԡ
Ǹſڱǵĺڿֶһ뷹ʱĴԼĴ, ſ;Ҫι
ⲻķ
һûֵĺ˵»ûгԷء
۰
ϵкԱ˵Ļֻ֪ԼˣҪԷ, з
µͷһԼķˣֻһһ, аͷ
Ķ, Ϊʽ, ¶Ժʱûпůֻ˼̿յ¯ӣȡůĹߣڲ
ֻڸնʱȵģԵĻ, ҲüӲֱ䡣
ϵĺӿûж, , ߶µľҪվ

üͷ΢, Ǻ˵£ιԡ
̱ҲһЩ򵥵ĻοǺѾ°ͷ˼꣬մ˿֭˹
һԵĺЩ̣ιǸ, õ˵һرܳԣ˶Ըι´Ҳŵ㣬Ȼжٷ˶Եġ
ε̾˿һݵӵߣȥ
¶Ժ궬ӣԺҲڷµ˵Ҿܶ㵽ȥ
Ǹźɫµĺӿһ£˵ԼԱɣһķҲôࡣ
Ҳ°һŲһιǰӣ˲ǡ
Ա֮Ǻӱ㳤Ĵ˸ǷƺҪ˯ˡ
°ѷ˶ʰˣ׼ȥϴʱԺ˽
¡
Ժ˿棬󲿷ֵĺӶѾ극ˣڲֻӡ
Ժôˣ
¶ӣ֪ʲô顣
Ժ˿һŵĺ˵Ȱʯͷͻ¥ᣬЩ顣
ӶһۣǸȱһֵֻĺӱͷ·ȵʯͷ˲
¿Զˣ˵Ȱϴ˰ɡ
Ժûʲô˵ͷȥˡ
°Ѷʰ֮󣬲ŲɾߵԺǰʵʲôԺ
ġԺ˵ǰЩ㻹ǲǵãһҪ졤ӡ
죬ǵǸˣͷЩֵģһӣһŮˣôǳĲЭһҲǷ޵ģ
ôˣµʱֻǺǼһ棬Ǹʱ¶ԺĺӶˣǺΪʲôȻ顣
Ժ˸λ˵ܲ㵱ӣҾһʣʲô
ԡ²ûоʲôȣڹ¶Ժܱĺкܶ࣬ôˣûбֻ֮ǰҶΪĥϵĲ̫ãջǱ˻
²Ƣֵĺӣ˵Ƣǳõĺӡ
Ƣòžܺĸϵá
²̫˵Сʱ֪ĸĹģ˶ЩԱգһڶԸ͸ĸ˵һ仰
κҪ졤ӡˣϣԼһƢĥ͸Լͥڲȥĺӡ
οһкӡ
һкҪøӵ׼˻ҪǸȢϱ
ϾģЩǿġ
ŮӵĻԺ׬ױﳤƯ޵úãĸҲԣĸ¶ԺŮӸױ
±ͻ֮Ѿ10꣬ûҪˣµ̬ĵǺܺãڹ¶Ժ˳ԲůҪչһЩжĺ֮⣬Ҳͦá
Ҫİ˽ֻҪЩ͵ĳɵĺǾͿˡ
򵥶ɡ
ԺһȻģ˿ûӱʱȸԾУЩᡣ
֪һΣܲܳɹ
Ȼûʲô⣬ôȥɣϤϤԺ˵⻰ʱ򣬺ȻʲôƵģתͷվһСӰ˵ˣɡ
תͷȥ㿴һźɫµСкվſڣ۾£һ仰Ҳ˵
ӵʱ㶣ûмÿСǰÿĺû治ࡣ
ƤҲ֪ǶĻˣ׵¶Щȣ⺢ӵüܷ촽һѪɫûУȴһ֡ĮС
ԺǸ֣źɫµСӾ˹
ǽ¶ԺġԺСкͷ˵չɡ
µ˵ͷǸʵʲô֣
Скüͷһ壬õĿ£ʲô֣
㶣ûбʹһʱ֮䲻֪οڡ
ԺεЦһ£˵⺢˵Լɳģ߶ˣɳסһҲҲȰסˡ
Ժûֱڹ¶ԺǼˡ
ЩԺȻںǰ˵ģѾʮˣԺ˼ֻǿǰװ˵رĺӡ
ôǹ¶
ǸŵĴү
ԺվºСк˵סһɣ£ȴȥ
µ˵ͷԸӱԼһͷ˵߰ɡ
Сӿһ̧ۣǰߣһ㶼
֮ദ²֪ǰĺӽ9꣬˵ѾǼǵúܶˣȴôҲʲļͥסַ͵绰
ҿģƺܰݣĺӶһ
ҲԺ˵ûдӾҳߡ
²û̫Ϊܿͱλˡ
˵˳»ļһʱ䣬ʵĻֱӰʽˡ
鲢ûô˳һα˻
һܣٿµʱǱ̧ġ
ͷж𵴣ദˡ͹ľԺ˵ҿֵļʱȻ⺢ôСָͱˡ
ԺεĿһԵ£Ծ˵ллˣҲǵûܵı
ҲǣҲû
ǡ
Ժ;ĶԻΪͷڻεģֻĵĴԼ֣ʱʱ̧ͷ˿ɫ
λžƿӳ߹ʱ
ĸһʱ֮²֪⿴ƹʵˣʵûĹһҲȴһֱڵپƵ⡣
ƳԵ˾ƯŮǰЩӸñˣлûµйߵĹߣھӲԾţ¿Ѿ̫ƽˡ
׼ĿתʱȴִȴѾǰããһƬ
ĵһѩƮƮվˡ

 47 

궬յѩµĺܴ, ããһƬƧɽʲô
¾̨, ƮƮѩЩã
ѩԽԽ, Ҳ֪ǲǿԺúõķѧ
¶ԺһЩвмĺȻǲȥѧģ嶼õĺӣ¶ԺǻᰲȥѧУ, ϾҪġ
ɽ¶ԺȫĺӲǺܶ࣬Ҳֻ߰˸, ͳһѧУŲͬ͡
סһǸĺ, Ϊʵû, ѾѧСѧ꼶
Ժĺ˵ܴȻ˵ҲɷģǼʲô
Ҳв, ϴӼʹõĲ, иĽ֮һ¥ӡ
һȥ, ˡ
ȱһ첲к¿ѩ, һ߿һ˵˵Ҳǲϴĺӣôûмһ
΢΢һЦ˭֪ء
²԰׵ЦݣǺӱ˹Сʵʱ۲ۣ
ǵˡε˵Ǹʱ飬ʲôǵá
ҽԺ֪ԼǱ, ʲô֪
ҲΪ𵴵⣬¶һЩӵļ䶼̫ͺñͣԼûг͡
ҽ˵Щ󣬱ϾС˵ĻǴԣڴʱҲ
ʵǱ顭ƫͷ˿ǸСӣЦܾ֮ǰ飬ǲ̫ˡ
кȵ˵Ժ󲻻ɵ˰ɣ202Ǹ˭ְֵĴƤһɣ
˵ҵĻ֪ӦúʲôȽϺء
ĵʱ򣬶кű򿪵˵Ƿѧˡ
ûлͷͷ¥Ժӿȥ㿴Уͣ˹¶Ժſڣ½½
ǸܺÿкӴУʱºԵĿƵ̾˿ƺʲôΪʵ̫Զˣʲô
ˡ
ڴʱߵķţſ̨¿ѵ̫ˣ·ãһ극ȥԺѩ
~
쿪ʼѩһ죬ëѩǵصģ¶ԺϲſůôҲ䵽˯ž
¿Сһֻ
¿ǰļһڡ
ζ㴼Ũ񣬷һֱܺúȡ
ҡȡ
ڶʯͷŵ棬۾ʱ͸ˡ
ʯͷĿļ¶ԺûмΪճԺԺ׼ģĺֻܺͨ
˼¸ճԺʯͷôһߵĺӿˣ˵һ˳˵ķĸ¶Ժ㣿
ʯͷȻ̱ǻʲôǺûʲô»ľվžҪִ̧ˡ
ʯͷµʱһ߸ͷССֱӰͷ˹ȥ

ͷ
һȺ˲ը˹һһֱҵģܵļһӶܵˣΪ𵴷Ӧʮĵ»ԭء
һǰͷ߸ߵʯͷѵͲĶֱӶô
㶣վҲûԼ߶ٵĺӣ㱵˵šô
ʯͷˣƽҪʲôֵȻ̫Դת
°Ѽ£ߵ˵۸ˣ̱
ͷһۣŭ̱Բô
һ㶡
ʲôǱɵô£ɫڳһţ±ǿӸĶôܷô
²Ϊʲôӻôһ뼦ѣʲô顣

ʯͷϢŨЩŵĿɲָʲôΣա
˵ˡüǺ˵ҵ飬ôʲô˵ȥҪʹȥˡ
ЦΪԸô¶Ժ˭ֻ֪Ҫһ͡
ʲô
ƫͷô˵Ȼ˵һȻˡ

ǿʲô˵Ķɴ۾Լؿڣڲʲôһ
ôˣ
²Ŀ˻ô
ǰĺӺһǰ£һ仰Ҳû˵
ºӵʱ򣬶һֱʯͷһӾ;ӣֱ˹
»ͷȥʯͷӾȴ֪ηӦֻܴĿӾ˹
ڴʱһӰµͷ㱻˱˻һƵײ˳
ݺҵ󱳵ͷʯͷһֱۣӴ˹ȥһžȥ
ԭڳԷ˶æ˳кˡ
˦ץԼĹԱһתͷ˲ֱֱſȥ
ȥ
ôѩס
ǽܳ¶ԺˣȥԺ
·Ӧʱ򣬲ܵˣһЩֵͲ˳ȥҲ֪ôץһԲ֪˭£Ҳų˳ȥ
£
˼Ϥ²ûᣬŸոտĹ¶Ժžһ·˳ȥ
ѩͺԶ²һһһĸڵϡ
һһǰߣ𽥷ֲ򡭡


ֻһľ룬ȴ˺þá
ͳֻûźţʼûа취ط绰
²ƣƧһĻĳȥô
ڵݿСܷ۵ʱҲڲͣһ·ǰȥ
ڵѾȫëѩһȥѩճ¶ȵ˲ڻˣֶ˱ӣ
µѾ֪ˣֽҲʼñ䣬һ·̱еĻҪߡ
ط
̲ס˳ҵβ¥ˣ
յΧʲôûУ±ǺÿԸ̲ͣסŻһˮ
컹ûôԶأ˷ôԴЩ֪ҪϢĻҪȽȥǶ©¥
ǰһƬڣ߽¥̲סֿ˼£ǽڡ
ҵط¾ÿ϶ԼǸУѩĻڸҹߣǲҪˣ
һԼϵĶһ˾ͳˣҲǲҪˡ
²Щ꣬Ҫܹô
ɴǰ׷ʽķĹȽϺá
˶¥˸©Ľͳֻ˿
ź
벦ͨ绰ʱһͨطĵ绰ʹ˹
ط
ż˵
ԷĬƬ̣漴һЦѩҹķ֮У¿ط˳
ߡطЦұһطˡ

 48 

ºط, ˶ůƬǰ, Žͺȡ
ҵطٻ, мֻĸСʱʱ䣬ѩʵס
ΪºϤһƬĵΣָ˻β¥ôһʱ䡣
ðѩ, ĺͿô
εĿǰˣƫͷʵҲȥĻ, ǵǸطһҹ
ﲻϷ, ʮȵһҹ, ˶øɹ
طҲûоú£ֻǴһеĽ˵аա
طĲ²ôû¡
һðյʱ˵һתеı, ط˵ڲǨ, еʱҶ֪·, ôط
ط˵ͷǰһ, ĥҲ
ºһĿڸд˿УĵĿһط
һװ˼ߺͽ˶ģ˭óСʱô
һҲԣ9굽ؿڵĻҲó˵㡣
ط֪ʲô, ȽŶůʱطְµġ
ůȺƣ
ôˣ
ЩֵĿһطʲô
һ¡طЦһ춼ûм㣬ǺĻš
ֻһѣǰҲзֿʱô
ţǾ߸һ㡣
طµģϲһСеʱһµеʱĻֺ߽ͷ
±΢ЩѪɫط˵ԺĻһڼչɣȻٲҴк뿪ҿȥ㣿
̲סЦҳǰ˵ġ
˵˿ɲûи˵طعζЩװλȥ
طĵ٩ֻܱЦͷ
ϰƽʱקĶģеʱĺĲˡ
˻ȡůʱ㴫һŵ̴̽ͷŻںȽ˱˵ôϴˮѾźˣȥϴůһ°ɡ
΢΢һ㶣ʲôƵģط˵ϴ·û
طҡҡͷ¶СԸģﻹлϴ
⻰̱˵ֿµ£Ǹ׼ģŵģ
չ˺ϰˣ˵ʱȫûаºط˶Դ˵ʱжˡ
΢΢һ۱ҲЩӲطԼͷ̹ϵܺãԼĳһطϾ̫ϤҲǺġ
õģ鷳˷̡ߵſڣԷ˵Һһȥֿöɡ
˵ţתͷط˵ȥݸ裬ȥ·
ط˵ͷ½һš
һ¥˻ʹ֮⣬һԡҡ
ԡҶǴ󳨼䣬ķĵطʮԡͷмһԡأһȺүһݵ֡
¶Ժûô󣬵ҲǲС棬ԡͷǽϣмԡҲݵˡ
طѵ·ݽȥʱ򣬾û۸г׳ˡ
ѩﱾߣطͷָĵСʱѾǺˣ¥Ϣһʱֺ֮һ
ĸоıȥҪʹࡣ
˿طԡ棬ߵˮĻصԡ档
ط
µĲŴ˳㿴ƿ̽һԴ˵˯Ҹſˣһʱˡ
㲻ϴôվںԶλõķ˵ϴȻˮˡ
»ͷȥЩε˵ϴɣҲ̫ģҳһ¾ͺˡ
ǲôϴôߣ
ǵģ̡
ⶼ12ˣϽϴϴ˯ˣĥĥġ
طƫͷͿקŰֿԶҲǲҲǡ
¿ŷתͷȥˣͷطС˵ϴһĻһһ
Ļһɡطˮ棬˵·ô

ȥֿܹ˯º¾͹ˣȻǴߵģ˵ԼˣǲǾ͵ùȥһˣ
˵ԡ㹻󣬿˼һϴ衭
վеֵֹģ
طŽѵ£ƫͷЦɣʲôӵûм
¿һۣεɿŰ֡
ط˵öԣʲôûһݸûʲô˵ġ
һ·һ߰οԼǰڼҵʱҲºҲһȥϴ衣
ֻǸʱº󣬱ǹģںȴֲ̫һ
ط±Լë´ףů££Ȼţп㣬һ޿һ޿㣬Լӡ
ϸطƫͷʵ㴩ô࣬ĺô
»عͷﻹԼ޿һ㶣漴Ǻһҡ䡭
ůʱ»£ͯĻﶬĹ¶Ժ䳹ǣȻȻľʹôϵεĳ档
ŴŽʣһڿ£طҲ⣬ԡرߣ˵ȻĻ͸Ͻһᡣ
ˮ֮󣬱ѱϥǰԼһڽ棬ط˲ԡм䡣
ˮºȣ¸ˮͱݵЩͷΣģģľͿط˹·Ӧʱ򣬱㱻˱˻
ط»۵ļ̾ȻúϾů͡
˵ţֿסµǵıһ
㶵ıסط˵Ŀ϶ˮġ
ط
̧ͷطε˵ʱôʲô
طȴɿµͽıһ
ͨ绰ʱҾˣҪ˵ʲô
ط¶ߴ˹غ
ǵҼʱȴ֪˵ʲôطƵ̾˿ƽõİɡ
طļε˵»رˣ·ĳ飬˿ĻҵƤ
⻰طõüȻʲô
ʵҲǹģֻԺУطʲô⣬ô׵ͻ¡˱ŵĸоã˲֣ǶһϢĴڡ
ãˡЭſط˵֮˯һܻȥĻͶȥɡ
һЩӣ
Ժġ
±طļε˵´ʱɲҪǱˡ
طҲЦӦá

 49 

컹ʱˡ
˯, Ϊһ˯߱ȽǳһЩ, žǸĺ׼ѧʱ˵ͿŹŵ
ĸЧã΢һ㶯㶼һ
ο߻һ§Լ˯İȵطء
طһֵֻµĲӺ, һֱֻϣͷµĲ棬˯ûʵ
εգգ۾, ˸ǷҲ˱ѡ
ô磬Ҳʵ
һЩӳֵ, ž˵ôѩҪѧ, ֮Ļ
ǰѧʱҲᾭԹ, ϾƽʱѾˣӵʱҲͣΣ͸ˡ
һֻ֣ȥһֻαطë¿֮·, ҸֻҲʵס
ط˯, û˯öలȱ㱻һԵ˳ˡ
üͷ, Ϳ쳤˸첲·Ҷ, һ㲻ĵĹסµק˱ѡ

»عͷͿطһͷı۾ͷµĲ棬ʵʲôأÿ춼ú˯
ֻ̲סӣطû˵һ־洵, ʵ̫ˡ
ط̾˿±ڻŸոȥֱֱۣһƬ
ôô
طõ˵طůҲ̫˰ɣ
»ͷԼұֲеطұʵҾҲر䡣
طµק˹Լָָ죬˵ڱ߬һ𣬲Ųͷ˵˯һ
Ѿǿ1ˣ˶˯ˣ´ط¥ΪȲ֪طڣֻ׼һŴҲֻܼһ˯ˡ
һĴ˵ȷΪ˵㣬طһҹҲ˯ò̫
¿طѰͷ棬ЩЩ棬Ҳһ˯˹ȥ
˵ڱ߬ţ˯ŵֻܱͣ۾طһ𣬵Լֻ糿
¶Ժ˶ϰߣ6ʱ㶼ˣȸոչ7㣬ڵ˱˵ͱܵз̵ȴкų͵
һӣûа취ټ˯ˡ
۾ͿطȻ۾ɫȴһƬҲʼˡ
žžž
źȻ˴죬̶溰£ô¥ͰӶȺˣϽԣ
طõ۾½붼ܹ۲쵽۰׸ĺѪ˿æӦõģ֪ˣ
ŽŲнԶɿط֣
ÿ糿ôطҲӣõ˵µġ
´Աߵϸط·Цڹ¶ԺͲҪôˣܶѾǺܺõˡ
طԼװѾŪͰ͵ģʱͲ̫봩ڴӳʱ򣬻СԵһ£Ȳˡ
ǴԼһ£ԼʵʵҪȥϼһ
µȥסµİ¶۾Ŀط¡
طģرǶС̲סԴ
ʲôԴ˵ȥһ¥ˢϴ֮ȥԷȻ󿴿ܲܿȥ
⼸طиҪܲĻ;
ϰ嵹ôͻȥϰ࣬ÿ쿪ӰͻѾܲˣòסѡһ죬ֻղźţʧɡ
¥ЩѧĺӶѧȥˣʣµֻгԵһĺͿҪ극һȺǡ
Ҷûмطһ߸ߴ߽ʱ򣬺Ƕ̲ס˹
׼һİӣܲڶĢڶģһСࡣ
ӶȺ˸λþطһСࡣ
棬Ҳչ˹طѰ̲˺඼ں֮󣬲ʼԡ
ѩ賿ʱѾͣˣ綼ѾɢˣֻºطƵĳ͡
Ѿܾöûƽ͵ĳˣһڰӣطҲѾԺһ߰Ūֻʵֻûźô
ûС
ط˦˦ֻʾġźšִ˶˵ֻҿһ¡
Ҳûлʲôֱӵ˹ȥ
ΪûдһһҹµֻѾ˺ɫĵƣطõﻮĻֻһ£ƵĹػˡ
ţƣû˰
طҲ⣬ûã֮˭Ҳ´绰ˡ
洫ɨѩѩطͷ˿棬ͿһɫӰڰɫѩдȥε۾Щۡ
èôطü̫ûע⣬ô°ѹҲ˹
˳طĿ⣬Ϳӻë׵Ĳѩһϲصģצڻ̳ȥ
ô죬ʲô
طŹӷţεתͷ
˭֪~
͵͵Цطݺݵؽһ⣬̲סɻȥ
Թ緹ȥǱ߿һ£˵һҹѩǲûжԳĲʲô𻵣ӵȵ·ϳѩˣҲͿԻȥˡ
طѵõһ㣬ǰǵ̸ͻæøƵģòղЩߴٵĵ绰±طȥһЩ¶Ժĺǡ
һЩѧĺ֮⣬һЩ岻õСӣרŵĻʿʹ䷹ˣƽҲһԷ
ЩٶȱݵĺӣطݲЩӡ
վһƺҵĽǰ棬ط˵ǰСʱÿ궼һЩӱͽֱߣڵǲˣǱĺȴԽԽ
һԼĪСӣŰŪߣ׻ӳʱë۾ǰɫģ¶ԺҲһʱˡ
֮ǰ½ҰǮָЩӡ¶ط˵Ҳû飬Ҿȼڹ¶Ժĺӣô֮ٱĺָ˭չˣ
ɽ¶ԺسΨһĹ¶ԺˣĻֻǧȥӺӡ
һЩ붪ӵ˵ܡ
ط£ȻôһЩİǰڹ˾ڼ¶һϸŻҲ㵽
ڼеʱҲܹʤΰ̵Ĺط׼͡
طȴ˳强ġˣڵԼ뷨Ǹطಽǰߡ
¡
طǣ濴Լ
ƫһͷطǺȻôˡ
طǰˣ˵쿪ʼҾҪ׼ҵĹˡ
²۾طĶͷ
֮ǰҶʱطûٻȥǵºʹ󲮸һڵģطȻһ
Ͱ飬طܸ

 50 

سĳѩĲر, ֻźڰʱѾ޸ˡ
¿ֻһδӵ绰, ȻͷЩˡ
ԺǱ߽ߣȿЩ绰Ķ˭
طʮ绰Ȳ˵, 滹м߰˸绰ǰ̴ġ֮⻹СԵʮ绰鴦ܽ绰, Ȼͬ´绰
Щʵ̫ҪϾǹ˾ͬ, ʲô鶼ȥҲ֪
ֻǿڽ1ӵʱ, ôһͨ绰ǳԡ
˵ֻһͨδ, ǿıע¾;Դʼˡ
ˡ
¸Լűע֣Ϳģǳò
ҲǲΪʲô˻Լ绰طĵ绰ͨʱȻҪ, ֻڶŮ˵Ǻ, ־ʹ
ĥ˰Ҳûд㲦ȥ, ȸСԴ绰һ¹˾, Ͼطʧһ죬ϣ˾ûס
±ֻŵ绰ǱߵȴĳܿСԱ˵绰
ι
СԵеƣ룬˵ʱɤҲЩơ
ô, 岻ô¹ĵʵϾСԵôãط˵³ʱСԾһֱڳϵȴԮĵҲ֪ôˡ
Сһ±ӣίί˵һãеðܺһô
µ˵ͷһ춼ûźţողźһ㡣˾ûʲôɣ
Ͼ»Ǻ⹫˾飬ʵʱ΢Щš
˾Ǵ£ҪĸСɤ˵ҸողŴӹ˾Ⱥġ
žһ㶣һЩ̫õԤС
ôˣ
쿪ῪһܾȥˣҲ˿ᣬܶˡСԵ˵ʵⶼʲô£²ʲô
ǻ²²£Щõ˵ʲô°Ͻ˵
ˡС˵ﲻԣ͵û˰裬ǹ˾ˣǰ̨Сöûס
һ֪²ã
С԰ſڷϣԹ˵ͷؼôŮˣüëƲöһģ治ĸӡ
¸Цε˵˾ʲô
Ӧܵİɣ賿ŻصȻȥĹ˾СԺߺ˵ûӣ˵ˣڰ칫һ磬û˸ȥ
üֻǵطûҵĻ˵ӦôΪʲôҪڰ칫һ磿
С߶߶˵⻰ûʲôҪģֻһȽֵĵط
һţƺһЩ˹ġ
ֻǴ֮ͨģ»֣ϾҲҵһλɶߵﶼҲСģƺһЩͦˡ
¶˵˽ر˽⣬ұϾȫǵĴ˼ңطĸ˾ʹûһЩ˽ҵﴫ
ڹ˾һ죬¾ÿܴŵЩ˺ܲ򵥡
һ춼սսģڵʱҪʹࡣСԻ˵£ʲôʱ
Ĳѩͼȥõȵɡ̾˿Ϊ·⣬ҲϿȥһЩ顣
ڴϵ±֪Ӻζһ̲ס˸£
̲סӣС˵ϽȥɣҲס
СԵ˵ͷҶ˵绰¿ʾʱ䣬Ѿ7ˡ
ֻպã²ҵԼЬӣ¾߳ȥ
ط
·ſ溰һһЩӳֵ˵֮⣬ƺûطӰ
ոյͨ绰¾Щʱط˵׼ҪҵĹһ¾Ļš
Ŷ¥һֱȥ¥ݿڵʱ򿴵Ŷڷ棬СŹˮë
ǿԶԶ˹һѷı㶼ɢˣͽһֻèԭأβ͡
߹ë¥¿һۣ˼ɢӵĺ֮⣬ûطӰ
ء
βµŵŵĽлһ
ʲô
ڴʱһϤתͷ㿴طվڲԶ£һһֻ߰˿ڴС
°ѹӱڻط˵ոأ㼸ûлӦ
طЦһ£ǣµ֣˵ôͲҪˣôůһЩ
ֻǳѡ±طǣߣ̽ͷСʵղڸ˴绰ô
طû˵ʲôֻǣ¼ǰš
¿شҲû⣬ֻ˵ţոҺСͨ˵绰˵˽˾ˡ
طûͣ½Ų¾ú棬һ˵طֵʱɫ䣬һȴƽ
ոڸͨôƫͷʵոտҴһͨ绰ûлعȥ˵ڻҪȥô
ûˡطƿţͷ߶߶±˵ĻĶ࣬ǲѩô
ʱ»ȥæѩʱط£̲סһԴ˵Իûкã´ٴĵȥСҹͻؼҡ
ҹؼǲ̫ܵˣһֱֻèһֱֻǣţԴ첻ֻűӿطԹ˵´ζഩһˡ
طЦŵͷĦ¸촽
ڼ׽ˣһʼʱǲûоʲôֱͬеĹԹĽһ
²ͷ˵ǻû˯أˡ
û»˵꣬㿴ȾͷܳĸСԴˢˢĿվſȵˡ
СһתţС˵찥
İ˵Ӿһμס
ʲôо
֪
£
ط
࿴һۣ䡯һ¾ͺˣƿطꡣ
طһģŤͷϵǼСӣѵȥ˯
ǼһãȻĿطҲ֪Լʲôߵ˯ʲôҵûдء
ǵ񶢵ëطһҲϽݡ
ϰôãôεʱʵǲ࣬Ѿ˱ѣطҲε̾˿˹
ڴߣطͿŹͷԱ˸һ˯Щá
ǰڼè͸Լͷ˹¶ԺϲԼͰèˣ
ȥɳ˯ȥطõŹӣӵ˾봲Զľɳ棬֧ëһɤӣŷǳĵһ
¿طèֻǵͷȺӻȥô
ط˻ְ±˻°Цȥˡ
˵ţͷǻµ촽
һȣӲ
Сһ㣬ſ
ط㡭
~                        
лҪ˵ݣ
1ɶˣ
2ڴܣ
3ѾĴˣ
4ģ£

 51 

ڹ¶Ժסҹ֮, ·ϵĻѩѾĲ, źҲѾָԭˮƽطֻ糿ʼһֱ, ϵ졣
͵ʱҲܹطֻڿ񻶡
ֻĬ¾Щͷۣرǿһĵ绰Ҳ, 緹Ժк±ط˳
Ҳ, ϳ֮ŴС, ˷ҲЩˡ
ǰ춼ûô˯, ط˯ʱϲ±ģÿζǱѵġ
ŴŹǷԵ£طڸʻλԼ
ڳ֮»ͷ˿¶ԺԺǶվſĿųȥ, С̸ͷվԺ, β迴Ĺɡ
²࿴Ǻ, ҲԺټѾǺü֮˰ɡ
ֻϣȺĺӶܹ۰ǵļˡ
˸, ²ųתͷһǳĿ˳档
طģ̲סοԺǰ˵һġ
µ˵ͷʵףǵ뿪ʱǳ˲ᡣ
ӹ¶Ժ˾, ҲһСʱټ߷壬10˲Űѳ˹˾¥¡
ط˳˾ȥ¸Ӱ˹ȥʵҪҪһ·
Ҫ֪طװѾˣѾʼͰ͵ˡ
طֱ̧ۿ˿ͷ´ĸһ̲סЦ˳칫һװ̫ܲС
µͷ˿ԼĴް޿㣬Щȵ˵һؼһһ·
ôϰȷ̫ãϾ˾Ҳйƶȵġ
ˡطµ˵ʲô·ֲӰ㹤
Ȼô˵»ǽ˹˾֮ȥһ䣬Լ洩ŵ޿ëһ֮ǰ̭Ķǿǿӡ
·ص˰칫£һԵСһ㡮ùˡ
±Ķһ·˳ȥԹĿһۣʵʲôһһէġ
СҲ⣬Ŀ˿Χ˵ϰﰡûзֽ칫˾ղ̫ԣ
̲סҭһ£һܣʵôˣ
ѵûз֣˼ôСָָ棬˵гܣ²ܣԼ߻ͷҲˡ
ƫͷȥȷмûӰڹ˾ȥ
ǽűϾǸ˾رгǱߣͷҲǺģֱӿս֮ģǰδе顣
ǶǴģʵܾʲôԾĵط
ܴСһ°:谲ŵ¡
ŲЩҴææףǺܲ
ʱ¸ط˼ݷ˱ȥİ칫ңһű㿴칫һļѵ
ŷ˵㶣֪ĶӦ÷
ڿļط̧ͷվԭضŷˣָָԶһС輸˵Ǳ߰ɡ
µ˵ͷ˹ȥѷ˶֮ͷطּͷļ
ǶȿȥܹдʲôЩļǽͳһƵļУһֻɫļҲ֪ʲô
Щǹ˾ļɣüͷʵҪҵô
ط˶٣һ£Ҳûʲôá
µĳֳǲϣطҵ⣬ֻǾڹϣǺ˾ò
Ⱥ˵ǿսǣǹµĻǹ˵ģ˭Ҳ˵
Ǵɹ˻˵˰ŽģЩµˡ
һ뵽±̲סͿ˼ǰЩѩﴵ˷磬ɤʼղܡ
ȿȿȡ
˼һĿðǣǰûԼжڸֱøСƵġ
ط¿ȸͣüӳóһƿںڵǽ߹µĺ˵ֹǽˡ
¿Ƕһۣҡͷ˵ȡ
ԭ˵ȡһֿ˼
طüµĺ󱳣šǽĸӣⱾһεļطֱӵ˹

±ǼŵһŨŨֿζ̲סöġ
ǽѺȼˣű̧ͷطһۣƺԼǰҩʱΪʲôôˡ
һٺȡطǽȴһѰס֡
طһСƿǽݵµߣ۾ӲǺȥ
ɤһĸо̲סĵҪ³ӲͷƤȫȥȺһڵʱ̲ס˸¡
Ѻȡ
űӣĸоĵѣԱطˮһˮ
طԼıӺˮģʱֻǰһҪ֪ڼһֱǸøԵĶԷҲǷֺ÷Ҳá
طıӾͺȵĶĺ
¹๾ĺ˺üˮطųֽ˹͵͵˵죬ˡ
طϸĲӣ̲סˮ˹ͷҪҧȥ
ˣ
طһ̣칫ҵűˡ
»ͷһľʵĴţͷط˵ˡ
طᣬµ󣬵ͷ׼ٴҧȥ
ܣ𣿡
⴫һϤ̲סӣС˵㡭
ȱ㣬طЩΣǱϾڹ˾Ϊһ쵼ô޼ɵֻȰµַ£˵
ſ֮±㿴ܴһЩܶˣطͷһۣЩõ˵ʲô
¿ƺ̫ã׼뿪ƹһȺ˵ʱ࿴ۣһЩܵһЩֱϵ¡
֮±ŴϣЩΪʲôʱǻһѷȥطİ칫ҡ
¾ֵʱȻԱ˹µļ
Ȼһװ˵˾Ҫˡ
һƵĿȻҲûж˵ָָгǸλ˵渱ܹ˭Ӧʶɣ
תͷ±㿴һźɫְҵװŮվȺм䣬ڷеļгԱսľĿԵЩ
ˡüŮϤĲȴһʱ֮벻˭
ȻִζĿһۣ˵С¡ɹ¸ܡŮʱɾأô㲻ʶ

 52 

ԴӸȥط칫һ֮, ¾û˳ڹ˾, Ҳְ֪ˣȥ˱ĵط
ǸС, ǻѾڽŶˡ
ϣСһߴԼװһߵȴ˾ĵ
εεΡ
¥´һ, С̽ͷ¿˿һĺɫγ
С԰ĿڹԢڴ, ȴλ¸ܵĵ
ԭСطר˾, ЩԴС֮, ͸Ůʹˣ㣬ǵڶ졣
һµŮ˴ӹԢСԱæ˳Ŵ򿪡
С￴ûпСһۣ˳
СЩεЦһ, ȻŹ, ںŵС˵, ͳ費ҪȥԸȥ˾, ʱ仹ܸԣ
ںŵСüһۿСԱ˵úÿĳҵ鲻Ҫܡ
ݺҭһڵСԱ˱죬šŷ̱ʻС
СĸߵСطļʮǧСҲȥط£ֻĿų, λĴСȥ˾
һ·ƽȵģŸʱ򣬲֪ΪκȻ
Χ˷һЩ˾ҡ˳̽ͷô¡
Сſڷ۾˰ҲʲôںŵС˵ܣȥʲôһ¡
˵⻰Ľ⿪˰ȫžȥ
Сеֻͷüͷ³Ҳ˾ĴǿСӲ˳ۡ
ƾº˾ߵúܽһ㣬С
ʵڲףǸʲôûе£ôôõԵطôϲ
ֱ˼
С³һʱ仹ûлСЩͷˣֱӿȥ
ɵԭǲ³ģΪµʵ̫ˣܶ˶Աߵе˹һʱ䵹ûעСӳ
ôǣߣ
ʮˣô°
ǰʲô°
ΡΡΡ
ʲôûô
СüͷЩ򿪳ſĴүǣüͷšһ黨
ڴʱһ׼·Сӣõ̧˹ȥ
СӵĽѾôô֪Ҫкô
Сһ·Сܻ򿪳ű˽ȥԺŵ˵ǰˣвһ綯Ѿûˡ
һ˵һ߿Űȫ΢˵㣬ǻǿԶʱ˾ģܱż~
СǸźСк֮󣬻ѵһ
СӺߺĿСһ䡰̣סûӰˡ
Сšüͷһ͸ĵ顣
ͷһۣԭŵ·Ѿʼ˳ͨˣ̵ĽγǰһһһΪĺɫγǰʻ

Сһ㶣ɫγĳƺţȷԼ
ܾвԣ
СԵ˾ͣʱ򣬷ڸʻֻȻƫͷ˿һʶĵ绰롣
˶ߣʵλ
绰Ǳ߲ûлشСԵʻֻЦ˵ʲô֡
СԲ⣬˵лλ
ܺá
Сվ·ߣһһλʿĵ绰ЦŶԵ绰˵ΨһһҳβˣҼסˡ

ͬʱ
¿طҩȥּһ棬ȷû͵͵ҩ֮󣬲˵ܺãȥ˾ɡ
ط¼飬ıְ˹˸ǣЦֵôãֻһô
Ц׹ô
˵⻰ʱһطһԵֻµʵղСĵ绰
šطҲûʲô˵СҪСԵĵ绰ҾֱӸȥˣ֮Ⲣû˵ʲô
û˵û˵ҽʲô²õ˵ΪʲôҪСԵĵ绰
ҾͲˡ
ط⣬ֻǿ½ı飬Ƕ˵䣺ǹϵ飬ϾҺҲϤ
˵ϹطҲε̾˿ƫͷ˵֪ˣȥ˾ɡ
ӽСԶҪȥСﵱר˾ˣΪСﲻῪȥﶼҪţСȻ˵㵫ǺܸģС￪⡣
¿ųȥ˹˾һ·طڸʻļ
ǰֻɫļֻżطİ칫ϣڲǰ칫ͼҲ¡ŵļ
¡ҵ漰ĺܹ㣬ʲô򶼻κһţȻǷزִҵڻҲнǣǺһҲҵˡ
µĹ˾һʼʱ򲢲̫¡ŵʲôĹ˾˽֮žãֹ˾ǰ׬Ǯҵ
ɫļ¡еıʶ֪ط׼¡ĹЩļԽԽʱ²ʶطĴŽӹҡ
ڳϿļЩ۾ڵȺ̵ƵʱطжǱļ˵Ȼȥٿڳ׷񡣡
طЦ㿪ҷʲô񣿡
²˵ҵȻˡ
طûзʲôץµĸ첲ЦŴȥͷµ촽ӡһǡ
̵֮ǰطֱӣ˵ɣʣµļҵ˹˾ڿ
´˴ͱǰȥ˾֮ǰҲûлͷطһۡ
ֶռˣžطģ
ͣطרͣλ棬תͷ㿴طһûֻܱ۾طյһǡ
ط⿪˿Լİȫѹϡ
üͷȴûƿֹطĺ󱳣ݼ䶼˵ζ
ˡ
Ȼ죬ŵֱ۾㿴С̽ͷ̽ԵţΪǲ͸ӵģôĶֻ캰ܣô³
ûб˿»ǾҪˣطͷεĿһ⼸ߵĵݣԼλðŴ򿪡
СԿطЦŴкܺá
طͷĿһۣʵСأôûһ𣿡
⻰СԵɫͺѿĿİ˵ҡܶ·ˡ
ţ
طµĴСһۣ˵㻹ôͣ
С֪طڿͷЩͷۣ˵Цˣ·ϣҪץңǲðƤ
ͦõġطİŹϣС˵Ȼ˹ϵôˣԺסе⣬㶼չ˰ɡ

Сɵ㶵ĿԼǲˡ
طϼ޻Цſǰĸ˵ģǹʡ

 53 

Сﶪڰ·һ֮, ԸоСԵľ״̬̫ˡ
ΪͶչһһ, ط֮󣬶θԵöЩͷۡ
ط˾֮ȥ˰칫, һص׼ԼĹ
ûƿţ㿴ţСŸ߸Ьɵľ˽, ƵĸǷϵĲ˵Сԡ
С·µʱֻƳһۣСͶ, ûŮ˵ʲô
վԭûж, СŻ˲, кϺá
ܺáµ˵ͷ˵Ҳ簡
ûʲô˾ÿѡ
˵꣬СƳһ۰Сԣ˵ȥȿһ, Ҳɡ
Щ, ôû˵Ҫȥȵģ
С˵̧ⷬ, ̲סüͷ
СƵƮ˹, ˵ϰôȥ࡭
ôˣƿ鴦ţСԸϽ
ڵļС￴˽ȶû⣬ȻСĵľ͵ϣ̲סʵСԣôôǷϰ
Ƿϣ
СԲõ˵ѡǡȥ, 첻Զˣ
˶ƵĿôܵ˾̱ܵ
СֱӣԴǵ˵Сֱˣ˯ģ
˵⻰ʱĵԼλϣĻعͷСǣûʱһȺҲȷܿġ
±ûʲôѣͬ¹ϵദǢҲʵס
Сָͷ˵7뵽¥£5°ȥȣ11Ӵӻȳȥ˽˻ᣬ賿2ؼҡ
ҵ3˰ɣ7뻹ýϰࡣСԼ˵ǿҵĺȦ°ˣ
ȫΧȥϸĹĦСԵĺȦ
ҽϰ࣬һ䡮ܣ֪ʲôƣͼʻôС۾һɣֵ˵Ȼ˵ܿͿܿ͹
ҶЦС˵ֵĲˡ
һ°ͣʵ˼ôһ¶ûа㿴·ġ
ҹǸ߸Ьзְɡ
ۡ
ҶֵĿĵʱ鴦űƿ
Сվ⣬ĿɨһȦڣհ߷˺ˮûȽȥСϣ촽һ̣˵Ұ칫ҡ

ֱԷʱСԶûӰ칫ҳҲ֪׾ʲôĿ̡
һ࣬Ŀܰ칫ңطа˹õ˵ϿǱʲô
»عͷط˵СҲ̫ˣ˵Сɡ
طĺ˿࣬ûлش
¾֣ǰطɲӵģ˵׶ҲǾԲô۸ˡ
ط
¿ģε̾˿
ҲܸСﻻط£˵СǵˣСеעϣΪɵҵ˾Ҳʲô̫顣
˵⻰ط̧ͷ£̾˸ƢԵȵСﲻһôʱ¹ѻ𣬰ҹ˾˿ô죿
²ֻǿط˵ɷµģЩڡ
ǣС
ĺˡط˵ʲô飬˾ġ
±˵ⲻʲô飬ûüڣ칫ҵű㱻ˡ
طЩ˳Էʱ˴ţЩͷ˵һ䣺
űƿ¾ͿСվ⣬ɫְҵװճģĴͷɢһֵŮζվίίСԡ
С۾ɨһۣհطȵ棬˵ط磬㻹ûгԷô
ƽʱطȥһҷݳԣˣȥһһ붼˷ѹʱ䣬طֱµ㷹칫ͺˡ
Ȼڸвһ㣬ʲô鶼
طҲ⣬һ˵ճԣôˣ
СŸ߸Ь˽ط˵ڻȵĽȣҴȥһطҲҪô
ˡط˵ֽҿʲôá
ǺðɡСתͷ£˵ȺһˣһȰɣϾҲտʼֻ̫Ϥ
˾ʱСȷԼ˵飬ãȻĵ˵ͷá
طüͷһߣһ±˵ǰܿʲôҲȥɡ
СЦ㲻˵ֽȿҲûô
ûܱҿĺáطһʱ䣬˵Ӿ߰ɣС㻹ûгԷɣ
С˵ͷط۾ġ
طֶ˵СԴȥԵ㶫ʱȥ㡣

СɫĿһ۲輸ϵķˣ֮⻹һЩ˺˹;߶˷ݵġתµϣЦУ극Ҿ͹ǰɡ
˵⻰޿СŤͷ˰칫ҡ
Զˣطε̾˿ŮҲ֪ǻʲô˼˾ô˵Ҳҵҵ顣
ֻĻطͲΪʲôԼĸ׻ԼĹ˾
ô˵Сﱣ֤һľ뻹бҪġ
ط̲סһ£Լڿмҵء
ûע⵽طĿ⣬˹Ĵв𿪣ű̧ͷ˵ζûб䣬һ
Ҳ԰ɡطϲԵļǰ˵öԵ⣬֮ǰʱ̫ˡ
ԼһƵ˵㲻˯ͺô
ǲܵˡطЦţЩرãǰСϱֻأżһЩţ֮ģҲֻǳھͷˡ
ÿϱڻʱط§һľͷ׮ӣ϶ٳЩ⣬ϰο
µͷԷʱʱطǰһٷԵڡ
Сһ׼ʱŮˣڸչӵʱطİ칫ҡ
ڵ˱Ŀ˳ͷģ۽Ҳģ֪Ϊտ޹֪طΪˣǲ۸µġ
Ȼ۸ôʲôȻһĿȻ
Сﵭ˵ô
طһ·ͷСһۣЦС껭ȽȣһԸɡ
С㶣ε˵ԣ
㶨λðɡطµĺף˵˾ôãһûԶٷأҲͦⲻȥġ
˵ţתͷСЦҲ˵˵Ͼɩ

 54 

ĸȥ˻, СﲻǷλ, ڸʻλϡ
СԿ¾;ÿģϾô, ʵҪô
СƳһۣû˵ʲô
¶Դ˲ûʲô, Ц˵һɡ
ϡ
СĴ죬ָղųʱ, طƫһͷ, һ, ʱҲعͷ˿ط˭Ҳû˵
ؽź˼֪λ֣ɤͳӢл, ³ʱȴЩı
ʱ, СԵֶֻһЩִ
Ϊطϲֳӵ, ԺܶʱƽȺ, طúõ˼˷Ũصĸоͷһ
ǰŵȴһоûУϰΪСʳָڷĴŽ࣬СҲĿ˴⣬һԵģ
¿˿, ĵؿһط̲סЦ
ﳳȻ죬һЩСϵԵüΪĬء
طҲֻǣȴЩò֮ǰСԹСﵱ˾ȫΪСԾǸǻһȻСǾһֱˡ
ϾС߲ƣûǣסĻطìͷָ¡
кйصˣ⡣
طֻǵĿСһۣûм˵ʲôںڻᷢʲôȾ䡣
ܿ죬СԱ㿪˵˻ȣһλһרоֹ滮ĿһռǳһһĲҵ԰
´ӳ㿴һصĽǽεģ渲ȫ͸ĲԿЩֽṹ
ִָеĽǽҪĵطˮȡ
ȡˮȣȴˮڵΪʲôȡ֣Ҳֻиȡֵ˲ɡ
͸Ľһ㣬ˮڶ㣬¥ǻչ¥ǽѧҡ
¥ľڹҲһչտİɫռ棬ǽֳ˺ܶ飬ÿһ洿׵ǽ϶һ
еͻеˮʣе鷨ɽˮ
ͬһ͵ĻչȴȫչʾһЩʯͷҲֲչΧһﶼ͸ʸС
Ŵû£طȻżһԼĲҵҲ
ͺȻһֹŴʵվﳤϣŰһһչʾĽɽĸоǷǳá
Сﲢûжൢ飬ֱȥǰ벿ֵĽѾŪˣǺ벿ֵĵܻ滭ȴ
طǣµ֣ЦҪҪȥιһ£
Ĵ˿̧ͷط˵Ҫ̸أ̸ٿ
湤ģط̾һչȥ˵㻹Լˣôÿ춼ǹأ
˵ţָָԱĴҴܵС˵㿴úܿô
εһЦε˵Ҫʲô
ʲôˡطֱӲͷһڻһصô˵طûã滹ʩء
²ԵĿˮȻӯΪĿ˾֮ǰչļĿڶӯУֻһ¹˾ˮƽ
طҲûж˵ʲô±չȥ
ʱȿƹҲǳģ֮ԶԶؿһʩ϶ں棬ס˵ߡ
СԼİ߸ЬŪ࣬Щ۳ʯ棬ţЩʩĻ
ȴһЩ֮⣬λһƤڸǵĶΧѷһЩʯ͹ߣΧȹڳŷԵһʱ򿴵ط˱ӭ˹
طʾǼԼģĹ˹䡣
ǰ滹ǲһģߵĻǽϻкıֽĤЩ۳絽档
ĹȦ֮ͣǸƤסĸߴ棬ƫͷߵطʲôܿ
طĿһۣЦȻԡ
˵ţطְǲ㲼Ƥĵ䣬һ׶ߵʯƷм䡣
һӣÿһӣ̵ɴ׳̸Ƥ·Ҳǳ¾ЩƤ·׳Щʱ򣬲ſʲôƤϸ
ӣ̵úʻЩ궼ӭƮҲз紵Ҷɳɳ
ֻЩ롣
Ϊʲô
²ָЩȻ֪ܶдԢ⣬ȴʲô˼
һһ߸ӵк˹֪ʲôˣֻΪ˲˵ӣԢϣ⣬ʵչֳִʦΪһƷ
طⷬͷ˿ǿǴӵ񹤻ǹͼӣǷǳģȷ⺢˵һϵƷ
ڻתתСһ͵˵ʲô
˵һȽȣǵҲֻСæ
СԸ̲迧Ⱥͺ裬¿СϸģĵĻŽš
ôˣطӸµµͷʵһ˿Щ֮⣬һֱС￴
ط֪˻඼˳ۣڻǿСˡ
ûʲô»عͷطֻǾãСһŮôŬĺټ
ϾСˣ϶谮ģûмŮƴط뷽跨͵УСķڹ
˵Ҳһˡ
ط£ЦˣҴû˵ʲôŮˣֻΪģҶһЩѡ
οط̧ͷССкӣѾˣﻹֵõȨƣ
ƫͷһ㶣ڻŮļͥô
ԭΪִƼôûƫڹ¶ԺкŮıҲƫƽȣ֤ӲһԱԭ
طһڿȣ˵ʮܾͲˣֻϧŴȨԶһˡ
⻰˶٣˺þòʵǲҲҪһ̳ˣ
һ˲䣬طÿЩˡ
ǡطͷ²԰׵ʵԸһô
Ϊ֮һ㶣գգ۾ŲӣĿİ˵ܡ첻
ط֣ݺݵһµԴ
Ȼ첻ͲҪ̫ࡣطõ˵֮⣬ҵĽ¼ǲڵڶżġ

 55 

Ҳ֪Сʲôζ, ѯط֮Ҳûʲô̫ıʾ, ֻǵ˵ԼҲ̫㶨һͿˡ
ҪСԷ, طȴֵĺһ
¶λϰ˼Ҳ̫ףͷһҲ˹ݣطζʵ, Ҫǻرĺã֮ǰطͿͻ˼η֮, ͼסˡ
ȻȵĹ׼°ʱ, СԲſ͵ǸָĲ
СûôطԷ, ĥһڳǳԾʱСô˵ʲôץ³
»ͷ˿ڳСԣ˵첻ǸͻԷ, Ҳɡ
һǹ˾ܲ, һǸܲ, һ˵Ҳ, ˼ҿϰﰡСԴִӳĸں棬ĺָߵĲԷ
۵ķԱߣһ÷Ĺŷ䡣
Χļɽˮһζ
ĸ֮طѲ˵, ȵһЩˣС⿴һۣЦط磬ǺþöûһԹ˰ɣ
طҲЦƫͷС˵ȷǺܾˡ
˵⻰ʱĿһ֧Ŷװڿ׵£˵İɣ
СҲû̫ĺѣطֱӿżɽˣ֪һٷɲֻͨһٷˡ
ǡҲûʲôҲҪʲôΪ˶ܿõ˭Žġ
ط˵ͷʵûʲô𣿡
˵˵һȺתһȦ֮ŭľˣȻԼλƢĸʲôվʲô¡
СһڷԱˮ˵̲ûʲôҲֻ湤ѣطûбҪôҡ
ϾǺôҲʶôꡣС˵˭Ҷ㲻
˵̸¶ȴһָ
ʲôСָǲԱߵƬ˵ⲻʨͷô
µ˵ͷҪ𣿡
ʨͷó𣿡Сĥһ£Ǯ˵ʨͷǲǺͱʨͷһ
ζһ㣬ʸһѡ½͵ͨʨͷࡣ
Ǿˣһʨͷ100࣬ܳ10ء
ţҲԡ
ۿСַһҳʵͻʲôô߰ģ
ľܲġ
٣ӵ
СС˵ͷʹͷһۣõ˵ȻųԲ˼ˡ
СƣҪԼô
ͷСﲻͷ˵׸ңҵ㡣
µ˹ȥͷطһۣطЦŤͷˮĿġ
С˼ˣ¼ǵǶһЩζ㲻ģЩƣС֮ǰҲô
ȫܳԷľôңȻԱˡ
СѲ˵ݸԱתͷ˿£˵˵һӦúһɩӡɣ
ɫ˶٣Цýʲôɩӡоطһ¾ͺˡ
СһЦϾͱҺ;ط綼Ҿͽһ¸ɡ
µ˵ͷҾ͵ˡ
һٷ֮ȾƵȴȵġ
¾УСҲֻôһ㣬
СԳԷԵһûԱܲĵĿһϵķˣֻ˻ؼҡ
Ȱºطͻ˼ң˼ſ֮ط±˳
˴ݵʱطȻͣ漴תͷ
Сԡط±ڻվڳߵС˵ȫСͻؼңһ飬Ҵȡ
С⻰һô׸ʲôֲʲô
ĿС԰ѳߣطŰ½§ڻϵľζε˵ȾƣѾͷƴʲô
䣬±³طæƨɱ
˱ţӱһ·Сܹҵô¡
طûڽűתƵèýŰŸ֮󣬲§µӡ
ӵ˴ϣط½⿪ƤЬס
ºȾ֮ûʲôȺãֻǺϲ˯ѣҲǾƷ
طЬף׼ʱ򣬷ϵѾƵ۾
˯ˣ
طЩЦĿµˣ˵´βȾƾͲҪȣĲҰ㱧
˵ô˵ط֪´ΣǻԹİ˱
˭أ
ʵģֻǰطкüߴߴҲ֪˵Щʲôüͷִȴطץס
طͷʶЩģ£εİַ࣬һְֻµ·ӿק
㡭ǲҺȾơ
±۾˵Ҳȣܡ
µĻʹԷſգЩ˵̹ȴܲϲֲ̤ʵĸоܾûʧС
ط½⿪·־һ١
һ㶼ϲȾơ
ţ۾źܶطЩ֡
طץģ˵ȻϲȣΪʲôҪôࣿ
Ϊ
ĶǺˮɻǽץطС̫ˣұȲ
طúЦȻ֪СһŮˣΪʲôҪȣ
ΪںȾϲ䣬ֻϧüͷ˵Һֻͱѡ
ǱԼСŮӣȴԼ̫࣬¾ЩϢοŮɹġ
طִҪԼĻôҲСδ˰ɡ
һ뵽ֿԣ¾;ø
ôĻˣǲǺ᣿
ƫͷطʲôȲҲҵϰʲôߵŮ˶ߣ᲻ң
طȤĿǰˣø˼
̸⣬飬ͻָͷһһط㣺ˣóԵķҲᡣ
ƫͷطϲ
ûʲôô
ԺԺܶĴףΧˡ
˵׵ĻҲ֪ϲҶá
³ü˵ðͲȥ˼ôˡ
طƵһ棬ۿԽԽ䣬һСЦ˳
ˣЦң
ûСطһԴǵĶ˵ҲԴףҲˣһ˼
طµ֣ЦԺ㶼ǵˣֻҵϣԸӲһ㣬Ǹ˭ˡ
üͷǺ⡣
ҲܺáطµĲصͷٻ㡣

 56 

µӺܿ͹ȥ, Դϻغ֮ߴﹾ˵һͨ, ҲҺȾˡ
ڶԼᱳʹƽʱҲȾ, ȹξ֮󶼺⣬ȻȻͿʼЩⶫԼĬȾºȾ
طһ̰˯¸ק, Ȼĩطȴټ˸硣
§űĿط, ߺ˵ʲô
ȥʹ󲮻㱨һ¹, ȥط´ӱﳶԼ, ʵҪҪһȥ
¿طϣѱϹ˹ȥ
ط⸱ģЦǶ쵽ҲЩرϲ걻ѡ
¿˿ʱ䣬8ӡ
˯ʮ𴲰ɡطµ, ĵ˵ֶҲڡ
ֶӣ
, ͷطϻؼǸô
ǵ¾Ƶʱ, ǰװ۵С޶ץµģ, ʱ˾
ԡ
طµ˵Ҫһȥ𣿡
˵ѯʣʵط;ҲȥϾ¶»ǺܿõģһΪµ˵ķǳʡ
˲ûжൢ´·Թ緹, ԹԵɳϿطеĴ
һôƣô֪ط·ô
طͷϵ˵ȥԼµҲǹ˾ɶһжó׼
żطϵãſʼװף˵ǰЩʵʹȥˣֻϧǸʱ㻹ðӡ
ǸС޿һۺüڣطɲҵ
»Žţطû׼Ҳߴ٣ǰڹ¶ԺҲûмӣܶʱչˣȴ֪ôرǸСޡ
š顯һֺĶɡ
طҲûµ̫ãԼĲ߻ͺһš
ĩĽͨرӵ£ȥԺҲֻ40ӣƽ˲١
֮ǰ¾һαԺռܴİɽ棬·īɫҶһʱǷǳõģѾ˺üѩ
Ŵ⣬¾ȻЩ棬һգ۵ʱ䶼ȥСʱˡ
طųûеһ·˱Ժ棬ѳͣ˲Ŵȥ˱档
½طǰߣ֮˱㻻ëЬӴǣ»ͷ˿װƫϵıΧǺľҾߣǽһܴɽˮͼסլһչݡ
һûл»ͷһοװޡ
¥鷿йоصĶط˵ţ¥ȥ
طͷ˿£վһԵıķ˵ȥһȥǡ
ƫͷʵ
طЦСֻڲ´˹Ҳ
ºϲ֣ͷĬĬؼ
ķһʮСŵطȥ¥ϣЦɡ
ԺܴӤ¥һ¥ӵ˸ڵһֻ˴ţܵϺܾòҵɣ
¥ķͬⶰԵϢŨһЩּҵҾ߿ͨıûʲôͬ
߾ˡķվһ䷿˵ʲôҪģֱӸҡ
¶ͿıķʵЩⲻȥһӶչ˱ˣطżչһ֮⣬ûʲô˶ô
һ뵽Ǯ˼ҵıķ¾;Щ̫ӦֻЦŵͷȥˡ
Ӥܴɩһߺźһ죬˽תĿ⡣
ںµʱǣ˵ͷ˵ҿһ
һɩ±˵ͷߡ
˹ȥһԲ棬ͷҡСޡ
ˣӤһһٿʱžĺԭһˡ
ȡȡ
֫µһ۵ʱ죬Цÿ졣
ůͣСֻ·ƤϸһС̺ӣźָץգ㶼ӺףʱĿɰ
ȡ
̲סЦˣȥСס
ϣ㡮ѽһЦ֫ŵøˡ
ͦϲġ
һź·ɩ£Ц˵үʱ򣬶ûôء
Цһ£ų۾ĺÿɰ~
ԼСʱ֮طźԼ󻮰͵͵һ
¶ŲһڣʲôƵʵˣ𣿡
ˡط˵¥㺢ء
ЦҲó緹ˣ׼һ£ȱˡ
áطҲûпЦ󲮣ʵб顣
ʲô£
ѳӵҼҹ졣
ðȥɡ
лл󲮡
ƽһԣһͷʺţ˿Լ׵ֿ˿Լõܣƫͷʵط˵Ҫʲô
طһʰһ˵ºϲСֶӣؼס졣
šҲվЦȻϲסҲû¡
ǰһһһļϣƽܲˣΪӵ׵ûأԼϰ־Ͱˣ
Сƽõü£ȥ
طƽ˵һɩҲϵģõġ
ɩչ˵ȫ뿪˼Ҳġ
û¡˵طҲǲչ˺ӵˣȥôˣ
˵꣬ʳָ˵ƽЩƣʼǲԼˣ
ǵʱƽŻбų£㶵˵ӻؼҰ
Ҳе£ԼֻСһ죬ôȻ͸ڻﻹҪؼң
ɲʲôСèССƿ֮ģǸӰ
طüͷߵطôСؼʲô
طЦŴչ˵㲻Ǻϲô
ϲҲܴؼҰ
˵ӶСףҪȥץµطǰһӸ˳
СһطųСӣõ˵ֶŵġ
ƫӣסطСһ֣
ǰڵӣƽȻʲôתͷԼĸף˵֣ҪǼҹã
µ˵ȴһܰɣʱط벻֪ѡ
Ǯ˵ȦӾôСҵıӱطӻؼסһӣôΧ˶֪µ̬µģط֮ǰҵĹϵٽֻҪôҲû˻Ϊǡ
طڳ˳¶ףҶղû˵ʲô
߰ɡط§µеСޱ˵󲮴к
̧ͷ˿طŻͷ£ͷ˵󲮣Ǿˡ
ЦȥɣʱóƽٰѺӽӻ
á
±СӣԲ۾޵ˡ
ȡ
Ц塣
-ȡ                        
лҪ˵ƽأ

Ԥա޻СҪ硷һԼϱܾױϱĹ£
ɰxҹղһ°~~

 57 

ɳ, ԲԲĴ۾ŵǸС, ôôʡ

ӶС֣ڿлţȡ
Ӵչȥ, úԶִк
ȡ
»ͷСȵСޣЩĵĿطèô
طһ, ̧̧°ͣһ԰æӵɩһۺӡ
ɩ˵ͷ, ѳɳϱ, һԵӤ, ˳תһСת̣ɫСɻһ߶죬һ߿ٵתš
ȡȡ
·ݻСֻĺȡʱֻǿ޺ͳԷ˯
Сһ˾Ц, ˾ǡȡ, 򵥵ĹҲܿġ
ͷһμ˱, ǰ˵Ǻ, ݶûǵһμôˡ
СӲ´Ҫιһ߸ɩӣһ˵Ҽµʱ򣬾ͱιཱུģǸ첲һȦһȦĶ, ̥Ƶġ
ƫͷ룬ȻĴ۾ĳʼԺ᲻ҲһȦһȦ⡣
̽˵˾ͺˣ5ˣݵøƵģСʱô֡
ɩҲӦ԰ڵĺСʱ֣˶ݵÿȥ
²ʼЩģԺҲôݿô죬¶ԺкܶӪĺӣһѧҲ͸ո20첲˹ͷһⶼûС
±һһ滺ģطÿɰˣӱ˹ʵʲôأ
ûʲô㶣ȻŪԼļ߻ء
ǰ˾Ĳ߻»ǲģҲרŵĲ߻ڿʱŸPPTͼ¼һ»ݣûʲô¡
طİӵȷЩ࣬ڹ̽ȵеˮ֮⣬мСһЩչҪ
¿űʼǱУЩܶĶһҲ֪Լܲá
طż֪ǵһֶ˼ССĸ֣ԺҲǸԼһ۵۸ˣԼֲίô
СҲֵڼһЩʱ䣬ɩס
¼ҴɩǾḻɩΪǹģ˺֮ȥָȥˣֻҪչ˳ͺˡ
СӲŲţҲöʱι·ݵСʱ˯˳ԣԱ˯ܳӡ
ɩͻɩ£̱곤һЩҴʱ䳤ȻȻ˵ĶһЩ
ʲôʳĶУÿ8ȥϰ࣬9˻һ߰Žһ˵㶼УȼڹһȾͺˡ
߶߶˰Сʱ̲ѽӰˣΪˣķ˻öһЩ
¿׼ѽӷŽ䣬ƫͷʵ̣ϲԽô
Ϊ̰ĽŽϳԵء
һʧӿͷ±ΪòôˣһһٽҲͦõء
㶣ķ˶׼ˣ˵ĻͲҪˡ
ô
ǣ
ɩͻɩһۣЩӶ˱ķģܺһԷأ
Ͼֵȼլ﹤ЩСǿͿеʱ򻹺ܲһԷһˡ
ɩչ˺ӣȻͼеıķʦһԷȽڡ
ûִ˼ҴȻֻǵľ˶һԷȽֶѡ
ȻӶˣһ԰ɡ
طҲµ˼԰˵ٶ೴ˡ
Ŷð
ЦЦԭӾͻؼҵģӻһٷ
ٷĺܿ죬ֳ˼°ԵĲˣŪһЩţ֮Сˣһӵķ˱Ҳ׼ˡ
ǰֻºط˳ԣǶǻˣǿŵӻÿտļԵһЩˣµĻҲ𽥶Ҳڴˡ
ϰ̣һˣһȺΧӣ֡
ɩͻɩģҵĹʲôλ˵Ĵɡ
̵·±ûʲô˵ļӣطǱһƣֻҪֵ̫ΪԵڡ
ţеģгõһҡ̸¼һƬţ⣬߶߶˵ţҽţرãȥ˻򲻵ˣǸһ飬Ƕһ~
ǽʲô䱦һ̸˰һЩˡ
ɩǽĽ˹طûʲô飬Ҳͷ
ͷԷļ̣²Щͷۣ˵˶ˣܸоû˵ء

Ӳ˲µĽףȻβӵһһ飬ƺ׼Լӡǡ
èɩͷ˿Цְ
ͷһɷġһɤӡ
ţԵıȽ϶ࡣЦȥʱ򣬶˵ܽ
ɩЦЦ˵ͺãèè͸СƵģ㿴Ҹո˵֣~
ΪӺ˵֣еʱΪ˶˯¼
èôôɰ
ΪΪζϵҲ΢һЩ֮ǰܾнλɩһٷԵҲǺ졣
ȳԱ֮󣬰һΧΧһ߶ڵ˵СϹ20ӾͺˣĶ׼ˡ
ɩվæ˵ӵģȥɣ˾ûˡ
û¡ЦСأż
´չЦҲ̫ˣҹ䣬š
֪ˡ
Ű̹˴ţ²תͷɩѾ˯ѵĳڻ˵򲼡
ط극ȥ鷿ˣһʱһ¥ֻʣºɩˡ
ȡ
۾ŬСüͷƨĺܲ
ţΡɩһ߸˵Żһ߸򲼣򲼾ͺˡ
-ȡ
´˹ųƨɾͺ棬ʵҲô
ɩҡҡͷܹԵģֻҪϽǲ޵ġ
²Եĵ˵ͷҲûӣҲ֪ôչˣֻǿŻɩĸ򲼴·Цһкܾ˰ɣˡ
ɩ˹Цɵͦˣʮ˰ɣ
ɩЦĸոջʪĳ˵ɩʮˣ֮ǰǸ˵ķġ
ɩԻɩ˵˾ȥ̣תͷȥ˳ɩĳĺ󱳣̵׼
ˡɩתͷ£Цӵһۿ;ƣ֪ҺǲǼ
գգۣЦӦòܣǹ¶ûаġ
Բ𡣡ɩ¶ε飬Ц治˼
ûµġ촽ų˵ȥ¥ϹˣǵķҲڶ¥ʲôĻ鷿ǡ
õģлл

תͷ¥ûпɩĿ⡣

 58 

һ°, Сӵһ绰, °֮ӦȥˮȵСȥһߵ
ڳϣСԴӺӾϸ۲С, ɫÿһֱҲԸ˵һ仰
˵СﱾͲϲС˵ôü, СԻǵһμ
ѵ˵ŮǿҲˣ
СԽĥԽģٶȶе졣
Со˳ٱ, üͷ˵ôǼô
С΢΢ٶ, ˵ҿһˡ
СεĿǰ濪Сһ, ֪òС˾µĹϵطⱿֱŵļһﰲԼߣҲ϶ǣסԼ
ʵ֤طĲСԵȷһܺõ˳ĺ֮, һͿ
СҲ˵ʲô, Ϊ֮, طǸ̵, ΪСﻹ̵ġ
ǽڿ°ʱӵһ绰˵ġ
ط裬С֪ĸ˵ĹϵãԴطĸ, ˵Ը𽥱ùЦģ
˶׺ݹϣСﻹǵСʱ򣬾Ů˴ȥΡ
ǵϺŵζеʱ⡣
ڱҲͷСĸŮǳȥҵС˽ӣҲŮӣ岮ӡ
Сİְүүǳܳ衣
һҵӰԶˣҵ̳ϣûŮ˲ĵز
СŶͷŴ⣬⼸ͷʼۣԼΪ˱øõҲȥѡ
ɵع֮ȴ֣ԼĸȨƣЩѾְȨø۸üûأǸʱʼСӱܲһĸ
ֻϧݲŮӡ
ţСƫͷ˯˹ȥ
⼸ʵ̫ˡ
һûЩ۾һƣϻҪ
Сһæֱ̧˿ʱ䡣
˰Сһ߻ͷСһЦ7㻹һӣұٹӺģû뵽Լˡ
С￴ûгʱƵ˿̧ͷʵô֪7ӵģ
СЦ˵ļʱ͵İ~
Цݲõ˾Сֻüëڵ֪ҽҪ˭ô
ţСû뵽Լ⣬˵֪
һ˾Ҫ֪ʲô
СɻС죬׻û˵
Ͼ˺µĹϵͬѰԼҪģϸ˵µء
СûСԵı飬һ·˳ͷŴӳ̽ͷˣڵҡ
СԻ˻ֱʾףʱ쵼ģ쵼
С￴һˣݰҪȥһ㡣
ĵͣů˵βҲţСĥһ£Լ˾أ΢̸һЩͻȥɡ
ҲøŸ٣ʡÿһüģ
һ뵽⣬Сε̾˿

ŵŴ򿪣ǺͷװεĲվſڵķԱС˸ʽͷڷԱϿǳɫ
ССôˣ
Աǰţڹ䴦ʱ򻹻ͣСûи
Сķ̬ȣСĶˣҲûʲôСֵˣ˳ǰȥС￴˺ܶŶصýģ滹̸˵Цɵö࿴ۡ
ߵһʱˣΪƽҲûʲô飬˾¼Ǳڴôˡ
һߺŲ裬һǱ߹ĶŰеĲ
ˡ
Աƿ˵ССˡ
˵˵ͷС˵ɣҪ
СҲûон󷽷
ЩھطĹ˾ϰ𣿡һ߸СﵹһʵչȣȻ뵽㣬СȻûʧĺܺá
Сӹ˲һڡ
˵˵үүܹôɫһ棬ҲΪְ˰ɡ
СȲĶ˶٣̧ͷǰӺݻŮˣ50͵ǸʮĸŮһƤ£ϵҲܵ
̡С￴ϤŮˣʵҽطĹ˾ʲôҲԸ˰ɣ
գգۣ΢΢ЦҰطĹ˾Ϊʲô
Ϊ£
Сﲢ̫Ʋ⣬Ͼ˶ó˺ܲϲ¡
Ϥ֣ûпڣֻ裬Ƶ˵һģΪʲôΪ
ҲϲطȢһˣǵҲѾֹˡ˿СЦܹٴ꣬ҲҵĶϱˡ
СüԲ𣬰̡
õǸֲĴ˻ָһ±飬˵ո˵ҰȥΪ£һ롣
һ룿
˵˵ͷָͷ˵´ӽҾһֱڹ۲ҲһˣȻܿóˣʲôС˼չ˾طҲģҶû̫
ĵķǾط̾˿ĲʼҾԷġ
С⻰ЩƣطĲѾô
Цˣ˭˵˵ģ
ǡ
Լ˵ģ
С˵ͷ֮ǰĵʱطȷô˵СҲ͵ˡ
εָ˵棬˵⺢Ӷ˴ûйһʵ
ĸӣڿȷʵĻ¼ɡ
СüͷǰŮôԼĶӣȴֻܴһòطҲԼܷ˵ĻҲ֪Ǽ١
̡
СǣǰŮ֣˵Ӧһ¡
˵
ƫͷ룬ò˵ҰҲֻһʩչƽ̨ҿ֪ܳɫ
СĬĵͷ֪ԼԲֻΪ˿
ҿ¡Ų£ǴĭܸıЩԶǡС֣˵Ҫ֪ɱһ˵Զһˣһ˶ˡ
˼̣Ϊ㲻ñǸãһǲŵġЦ԰Ϊ壬ǧԶֻڱˡ
Сɻ̧ͷʵҼӡ
ҶôСԴһޡ
طȻ˻ӣѾѳӻؼˡЦԽӽңҶ˽
СԴɻ˵ʲô˼
˼ǡֻҪˣͱٳȥ

 59 

С¼Ѿʱ, ڼ, СһֻżּΣƽʱǿǰĶ, ۾һգһգģСરવģҲ֪˼ʲô
ԴӼ˱, ȻӲطᣬ°֮еؼ, һطȻǿ, ⼸쵹һеӦ, ȥ졣
˰࣬°ѳͣڳ棬ӺӾпͣһĿ硣
ƫƫͷʵǲǳְֵģ
طʱڿļԱ̧ͷ˹ȥ, ϤĳƺűЦ, ġ
ƽҲ뺢, ûкǼ˰ɡ
µ˵ͷ, ƽǳİְ֣˼ҵС壬ܲܰռźӲ׵ɣ
طεģЩЦǵЦôߵģ˵ǼҴһ, ƽҲֻǹӡ
ºûвóߣֻǡ
ֻ᲻֮Ļ±˰Ҳû
طҲΪڳ˵˼仰֮˳սŵʱ򣬱ƽ˵
ְֱ~
ȡ
ԣǰְ֣
ȡ
СӵЦ˳¶˶٣ƿ˽ȥһݱ㿴ƽɳϱźӣλɩվһԿţż˵䡣
ⷬڵĸӳ촽ͷط
طµǰȥԱźӵƽ˵ƽ磬ôˣ
Ūӵûз˽ط˵֮Żع񣬿˿վڲԶˣЦ˰
Ҳתͷ±˷ܵŽţһһŵƽĶϣĵ㵸ȡȡ
ƽߵ̣ҧгݵ˵˭׵
ЦԳɩ˵ιô
ιɩЦûأүˡ
طƽ´ҼңҲüǵøҴ绰
˵꣬ͷ˵㳺һҺͳƽ˵仰
µ˵ͷƽнӹ˺ӣС£ĵü۶ЦûˣҲ֪Сӵϲһ㣬ÿʱЦ۾ˡ
ƽûȥӣֱӺط¥鷿ȥ
鷿طװĴԱߵϣƽ°ͣɡ
һĶˮƽҲû˵ʲôֻ棬ӹطһ衣
ûʲôǲҵġط˵һβΪ˿Ӱɣ
ƽǣЦԼӾôô
ǲţֻǾ㲢Ϊ˿ӶҡطǺƽʵңһб顣
ƽ££װȻô˵ˣҲͲʲôˡ
ȻңôҪȻǰӻرԺסƽ˵Ǽס죬˶֪ѾҹϵͻڰǺܺʵĻᡣ
طȴҡҡͷҵֻǾҪһҺһȺˣҵҲֻΪ࿴۳ʹ󲮶ѣҡ
˵طĬһ²˵貢ϲ£ҲûбҪᵽԺȥסοǸȻ󣬵Ҳֻдһסô
ԺԶ˵ɽˮ˴ţӶҲǳ࣬ҵļֵܽòϲǱ߾סڹ˾з
طǴû°ȥסϾҲǳϰˡ
ʵҲôô飬˵ϲ£վҲûô۸ǣƽ˵ţǴĿģһȰطԼǿԵġ
طҡҡͷֻҪһ˿ܣҶԸȥԡ
һʱ֮䣬˫÷ǳĬ
ƽǰԼС˶ٵõܣеʱ˱ԼеĻҪִ
ȻôˣҲͲ˵Щʲôˡƽε̾˿һγ˰ȥ̸ѡ
һҪ˵һ¡ƽŶȣط˵ҵǸĿ̸Ļү80٣Һһһ£ЩʲôȽϺá
ط΢΢üëҽֵĵһݺͬҵһڵ˵ҶǺܽǱϾǴ壬̸Ҳס
ȻүӹգǵȷӦ͵㶫ط˵ͷϾǺ顣
үӽ80꣬һԸ̵ˣʱǵطͷĿСѲҵӺתף50ʱŰѹ˾Ӫ١
һ˵Ǵ˵طҲǺܽġ
ү21СŮӶΪ̳ҲǳԾһүӹǡ꼸Ŀһ𿪹صʱ϶кܶҵʿΪף
һ˵һ㣬طɾͷѡ
ǮʲôղǺҵĺĿãȻҲñϴſԡ
ƽһһΪƽڵԵʣֻ˳Է̺ɩԱչ˺ӡ
ȵ9ӣƽ뿪˳ߡ
С޲ƽίſ»˯ˣſſСñΣĿɰ
ԺǱ߿ƽˣطŶ˵ʱҲˣú˯ɡ
µ˵ͷѺӵݸɩһ뿪µĻСһ͡໡һ˫˫ҵţ۾Ҫ
ûа취ֱֻ˻εĿһطҵúһ
طЩˣΪ˵ԵʣѾܾûкºúȹˣСһﻹ²ţֱǸèҪɶ
µͷų˯ཱུСĿɰ
ɩ˿£ЦСүϲء
С˵ǻ˯
˯ǳһСʱͻһΡ
ЦٱСʱɡ
طüͷһ壬Сʱ֮񲻾11ô
Сط˵ĿŻɩѺӱȥɣ²̫ܰҹǻлҪ
ź׵طɩæĵͷְѳ»ﱧ˹
һ뿪µĻҪޣ۾ûž
¿ЩľսģԹĻعͷСʱѣǰҹ
οĻ᲻ô˵ĺҪһ
ɩСޣſֵĳȥ˸ݣҡϣշС޾Ͳˣզ˯˹ȥ
طһСӣ˵㿴û㱧Ҳ˯š
²˵Ŀطһۣȴ§˻
ط
ץط·ʵʲôﻹɩء
طɿµε˵ܵ˰ɣ
»ûӦ
طЩԹ˵ЩɶѾСˣżҲҪһҡ
㶼ôˣҪչô
¸硣طЩ˵̧µ°ͣõ˵û㱧˯ţûڴϣ˯ŵİ

 60 

ڶһ, ±۾, ط§Լε̾˿
, ȴطһֹ˻
Ĵµ£һۣ̲ס͵͵Ľһ
طµĲҽ, ̲סЦۿŰͷͷ, ͷô, ô
ҧ˵ܣ
طְ˱ڻ, ֵһξˣǵóǿ˵ԼΡ
ͷӱðգ۾ͷˣ鲻Ҫһֱ˵
طЦЦѱס˵ͷһΰ°˴ϡ
ı¸оطȵĺ, ֹסĲ, ̧ͷӭȥ
۰ȡ
һ, ʵʲô
ȵطʲô, µ˵˵̧һ㡣
ԭ͹ģطһҲ
Ȱȡȡ
һΣԶԲˣץط־˵ǳ
طε̾˿, С˵֪ڸʲô
´˯˯㣬طõ˵춼ǳͻȥʱ򣬹ŻÿŸ˵һ
ƳһطЦôӵĴҲԡ
ץµĽףط̧ͷ˵èĴ׶ԣοһӣ
±ĻЦˣһֱ·ָͣط²˵ҲЦˡ
طûԹʲôҲܺһСӲ˯ʲô
ԭסǸѾ˺ܾãɩ֮ͰסͷµģҲ˵ңųҡ
ףƿű㿴ҡ棬컨еȡ
ɩأ
¿˿һ˵ңͷط˵ǲͣ
طϸȷһ¥Ǳ˵ǿ˯һȥŪ˽ɡ
¥ءط˵߽
Ҳ˯ܶΣһס֮Ҳû»صط̤ʱһ۷һĴ
ȻǶµģطܻ𵱳һ˯ʱĳ
һʼᵽסʱǧŤ˯á
طعͷ㿴°ѳҡ汧ĺ󱳺תͷط˵վſʲô
ûʲô
ط£糿͵Ӵ˶ӳĵ˲١
µͷСӣץµ˯£રવĽʲô˭Ҳ
һ˲䣬طƺһڸеģ
һİˣһɵĺӡ
طⱲ׷ģž򵥵Ҹȴһ˲䶼õ㡣
»عͷطһֱվſڿԼ㱧ų˹ʲôƵģѺӵ˹ȥ
طؿһСӣʵʲô
ȡ
طҲ£־Ҫ
Цֶôã㻹ûбء
̫Сˡط˵һŪֵÿޡ
²ΪȻǰȥЦСȻҲڽһ¡

һ
ټط޿κε̾˿ְСֶӱ˻
»ﵽطЩİͷǰɷ壬죺ȡ
طҲԼˣ⺢ӣôֻ˵һ֣
£ῪѾܴˡ¿طĶҪȻ첲۵ġ
ϰ廹ͷһαӣ˰㱧̹һЩ
¿ۣͳֻطע⣬͵һţȻæֻ
طûҲνϾҲú档
ץط·Сֻչֻܰ£ţĿɰ
ˣ
˻ɩطͷһۣ˵ţźӳһ
ɩͷչһۣЦǶˡ
ˣº棺ôޣ
еĺӾͺܹԣ΢һʱǲ޵ġɩЦ㿴Сүڰ죬˵еһҪǻû̳ԣܾͻˡ
˵ţطĻӹ˺ӣʼ̷۸ι̡
´չȥųڰ죬ЦɩôСĶôģҸղű˰Ҳûп
ҪǾϸġɩһ̷߳һ¶ȣ˵֮ǰҲܶຢӣЩֵ÷ˣЩӾرɡ
ƶǶĵ˵ͷųƿӺ̣˼ˡ
طɩĻ΢΢˶ٱʵɩ֮ǰҹô
ɩ̧ͷĥ˵үǼô
طͷɩ˵ʱǼķһʱɩȥ˱ĵط
֪үƽϲһЩʲôô
ϲĶ
ɩ룬ƺ뵽ʲô˵ǰͦϲֻģرǴ֪뿪ʱ䣬ϲϲˡ

ط˵ͷƺеüĿˡ
첻ȥ˾緹ɩҲ׼ˣ¾ڳ߸·
С첲Сȵģ·Ǵĺܶ㣬㶬ůҲøӴúһ㡣
ɻɩŪҲҲУ۾ֱĶ£һգһգġ
⺢ĺùԡ¸̾ǰڹ¶ԺʱҲӣûôʵġ
ɩ˶٣ʵĸ¶Ժİ
ɽ¶ԺЦڸسǣĻҪһСʱ
˵¶Ժʱȫûֹ¶Ծһ˵Լϼĸо
ɩ㶣ǹͷô
ԡ
µ˵ͷ֪
ɩæҡͷҾǲȷĸ֡
˵⻰·ҲˣҲûмƽϣְѺӱ˻
㣬Էˡ
ɩſ߽ڵ˵ѾڲˣŪôͱóȳԡ
ЦŴӦͳɩһ¥
⼸첻ҪŪͣʱ˲٣㳺֮⣬ҪҪʧĹӡ
èƲֵڵϣŴչιСɵ·ۡ
д󾪣ˣèˡ
һӾһȦڼﰢ̸׼˺öС⣬ʧˣҲݡ
ȵ˰˵࣬˱׼ȥ˾ˣһ߸طϵһߺ˵ŽҪ׼ĶһطĲ߻
ƽһ˵⻰ʱ⴫ϤġεΡ
΢΢һ㶣̽ͷش⣬һ۱㿴ͣſڵĺɫγ
ϤĳƺźͳͣϤĴкķʽ̲סط˵Сôˣ
˵ӦȥСô
طͷһۣ֪СԲֲεˣǼҿ϶ġ
㣬ԴϴκСһԹҲ˲̵ʱˡ
Сǰɡط˵߰ɣǸóˡ

 61 

´Ӽг, 㿴վڳŽȡůСԡ
Сԡ¿첽˹ȥ, ʵôˣ
СԿһû˵ŵű㱻, һϮְҵװС˳һ֮Ц¸磬Ϻð
, ŵͷظϺãܡ
СЦˣڹ˾ʱͲҪҸ, СͿˡ
طʱ, ˵С, һʲô𣿡
Щһ¡С˳ţط˵ɡ
طһۣüͷ΢Ҳû˵ʲôߵγ, 򿪳˽ȥ
СĶС˵ʲô
С̾˿Ҳ֪, һ, Ȼˡ
ֵĿһߵ, Ǻô¡
˶ӵʱСóʾϽϳСε̾˿˵ϳɣ
ĸڳ, һȷǳء
ʲô鲻ܻع˾˵طһڣߵС˵ˮȵ⻹ģ
Сҡҡͷǡ
طֵĿһۣ׼Ȼûʲô£ΪʲôҪôԶ·Ǽһ棿
ƽ˵ǼôС￴ط˵ҾǱȽϺ棬ط㲻һֱϲô
һǰŰŪֻ£طЦֶӣôܹϲ
Сﲻ̫ŵĿһۣԵĻѻҲôģ˵Щүүգһǹ˾ӦʲôȽϺá
ˮȵĿٻմүӵĹ⣬ȻһչĻȣǺġ
ط⣬ĥһ˵˵үϲ֪ʲô뷨
С㶣ϲѾ˰ɣ
ҵһĵƿС˵ȻǴͽҰɡ
ԡطҲںСôģֻǵ˵ҪǮ˵ͺˡ
С˵ͷһ£ʵүүգ¸ȥȥ
ȻԼ»е㶣ͷط˵ҲҪȥô
ʲôүүֲϤԼҲʲôŴңȥμĺô
ط£˵ȥͺˣĻҲԸһ
ĥһ£Լȥȥƺûʲô⣬ȥĻ϶˰ɣȻĻǻڼͳһоһЩ
һ·Ϻŵ˶˵⻰ƺСǣΪһС顣
ѳͣڳλϣطСҪȥᣬ±С鴦ȥ
Ҹ㽲˵СԿԶ֮󣬲µһ䣬˵֪ǰСȥ˭ô
ץסСԻص㣬˵ôСϵôˣ
Сһ㶣û뵽ôһȻԼҪ˵ʲôˡ
¿ӱúЦһ֣ûЦֻȻµͷһۣ˲㽩סˡ
ֻĻϣʾ˵ĵ绰롣
²С⡯һ£һģ绰ʲô
ϵЦ𽥱ýӲеֻҲڲͣ죬һûдȥĵ绰ΪûźţһӵĻľ˵ȥ˰ɣ
°ֻڶߣˡ
һΨΨŵŵģµŵֻ̬Ůе£һʼطҪ¡
š
绰ͷĻӦһ䣬ƺеӣ˵С˵˰ɣүӵ磬ʱ;طֱԺһȥ
סˣΪԼˣƵһ𣿡
ԡ˵Ǻƽ˵ҪٵˣþطѸ׼Ķ׼ãô
ˡ
Ҳûж˵ʲô˵仰֮Ҷ˵绰
±ֻ˿һԵСԣΪʲôҪҴ绰
СҲգգۣŸ绰֪
ȷģܾﲻԾΪʲôҪԼ绰˵Ĺϵôô
һ⣬°ֻŻ˿ڴ
ȸطһ飬үӵһҪȥĻ϶ҪһЩ׼ġ
ΪһطҪᣬԵ˻ᣬһƿű㿴³ƲҵԼİ칫棬Ҳ֪ڷЩʲôĽš
ôˣ
طְ϶һԵϣ߹ʵ㿴񲢲ģʲôҪ˵ô
ڹ˾һֱһعصԱûʲôİ칫ң̽ͷͳʲô֮⣬ﶼġ
ʵطǺϣԼİܹ칫ԼǱϾǹ˾Ҳ춼ôζñġ
ɫ̫ã̧ͷߵط˸绰鶼˵˳
˵꣬±㾯˵ǲʲô
طʱҩҽʾֻҪȶҩҲ˵ҲûʲôԼ鷳˰
һ뵽־ð˼⡣
ط΢΢˼һ£㹴˴ǣ˻үӵ˺ܶҵʿģֻҪͷ˶ᵽ
֣ȥʲô
ָȥ»Ǻܲ
طĺ󱳣οʲôĿģ㵽ʱһȥҲÿȥδҲкôġ
һֱطµûʲôϵ´ȥʶʶôһʶһЩҲδɡ
ϾµȦʵ̫С˵㡣
ʱҲȥ㲻ͱ˵ĻԴߡطµ˵Ҳ㣬ԲҪ¡
üûкʲô
ֻǾЩ֪ǲһ硣
˳ƲҵСϱطҲЩ뷨ԼĸûֱͨӸ´һ֤ѾʼˣҲ֪Ǻǻ
˵ǰСˣط֮ƺʲô˵Ҳһ
ָͷһ֮үӵٳˣ˿طԴǵ˵Ҳܸ㶪˰ȥһװɡ
ʱС￿űЦװŶѿȻ·ĻһȥҲ
ڵûϵСڣ΢΢һ£²źۼİط§־һһľ롣
طСõ˵µ·һѡġ
Ǻڼ׵װҶˡС˹´£˵촩ĸװһû˼
һԴʺţСЦ¸磬ȥ·ɣ˳㿴طǶôĹŰ塣

 62 

ȻԼȥ̳, ôȻСԿ͹ȥġ
ʵд߰˸ҵ, Сطһ, ֻôҵꡣ
֪ǲǮ˾̳ģ̳֮󲢲һĴֱӾͱԼҪȥĵꡣ
Сƽʱֵط, ں´۵СۣǰطС·, ǹֵ, ǸѲӲҵĴϰ塣
Сĸ߸Ьڵ, ȣְܷŮԵݡ
һװ޷׵ĵ꣬ԱСӭС㣬ԤԴѾΪ׼ˣͷ¼档
С˵ͷ, ʵʿҲ׼ô
׼ˡ
˵, ±㿴ǴӸƳһŵ·, ʽ, װ
С⿴ۣЩڹϸԤԴ·Ҳ׼ģ˵¸磬Щ·ҪԵģԿϲһ
¿˿, ·ҲʵǿĲСҲûΪЦȥһԣȥҵˡ
˵ţ͵Աȥһ¼䡣
»ͷ˿طͺŮѹ̳һִװڴһûĿԵƲЩ·

ԱͰЦţȥһ¼䡣
Ż·ʱ䣬طɳϺŵԱݵĲ裬ַڲ輸ϵʱ־
һ߸ЬĲ̤ط̧ͷ㿴Сﴩһɫվǰĺڷɢû˴ְҵװʱǶ˼ഺϢ
С۾ֱˣطûϢĿһۣС˾û档
ô
Сǰת˸Ȧѯһ
СԻ˵ˣæֱʾˣ
ͦõġط˵ʱ϶Ǿȫ
Сﱻ佱˻Ǻܿĵģϸȵ·ķǳٴ϶Ƶ鱦ͷͣҲһܳʡ
¸أСƵĴ˿ΪԼ·Ѿʱ乻ˣû뵽»ûд¼
ط˵Żûлðɡ
СͷһɳϵˣһƽһĶûУµǳÿ԰
˵ʱ»վ
ܹ󰡡
̧̧첲һ¿ɶȣС˵Ҹղ͵͵һ۱ǩ·10Wδ̫˵ɣ
С´£ǧװϺܺʣס̫ȱ㣬ɫ׺ͰɫĳԵ˶ǳʡ
ټ´ֱϵĺɫΧһ˧š
طЩסˣֻ´ŵװֱǻɴ
СЦһ£ʮ50ء
üڼּҵԲ֪ʼˣ50Сһ·ѣΪʲôҪô󣿡
ۿ¾Ҫ߶߶ˣСյŶ䣬ͷɳϷط˵ط磬˵˵˭Ůӵ100򣿡
Ҳعͷ򻻳Ǯ϶ܹˣȴƬᱡ·ֱ⣬ط֪˼ʲôֱĿԼҲЩˡ
ѵ˵ϳȥˣ϶ô·ô
ط磿
С￴ط˵㵹һҵǲǱȴźװÿˣ
ҲعվطǰúôһԼ

ط촽ü̫ˡ
ţ
С㶣ʲô̫ˣ
طߵǰͷµװС˵Ⲽ̫ˣûǼ˯ºʵ
طʲô˼ŷӦ
ط⼸ƬԼıϱ
Сһ£Ϊѵ˵ƳʱҲѩȥʱ򴩰Ļأ
طûȥĻµָһ˵¾䣬֫ʼ
Ȼֻǻ·µԱȸո˲١
·ÿǺÿҲܶŰֱϴŵĺɫΧҲǸװƷ±ů
·ȶɡطԵԱ˵ʣµļҲȫҪˡ
˵꣬С˵·ҪҰô
С￪ĵ֣Ǿллط~
죬˵ʲô㿴طֱִһԵ¼һɫ޴£µļϣ˲¾;һůӱӿ
طһ´£Աߵĵ˵ҲҪˡ
˵ѿ˹ȥ˵һûͷ¡
Ϊѵ˵ôôࣿ
֮ǰ·ö඼ñûдһֻôǮ·Ļһᱻط·Ϳա
ط֪ʲôֻǵͷ˿£΢ůôһ㣬ǴӳŵĻҲرġ
䲻䣿ط˵ĳɣҲһ
ԴӿϴĴô֮طſʼ¶ţ´䱣ů£ԶԼܹٲ䣬лġ
ˡΪѵ˵´֮о磬ѿ
ʲôһ˸ô죿
ô˶š
ߣ˭˵ʲô
С￴һ۸ɵ˵ĻˣͷһµСԣʵǾĿ˵ĵô
СˣҪϰߡ
С
·طС˶ٷСǻؼңˮڽβСҲÿŻعԢˡ
СطҴһС˿ѽѽĳȥˡ
ȿŸոմӹֽó嵥СǼɫһ5·ʱǼǧװ֮⣬һɫһһƤ£Ǵõĳ·
ܶٸ㣬ѾЩˣžǮ˵ɡ
ϴطݱ㿴һĶ嵥˹Ƕг˳ʵôֶ
ͷŻʪطõ˵ҲһǧǼ·ļ۸񶼿ˣһܰԹһô
طָ˵µĶͷ⻰ҿɲ
ε̾˿ھǸ⵰һȺһѹǺܴİ
ǰõһǧʱ¾ԼˣǿطСļƣԼһ⵰
طְ±ڻЦˣ
ûСֵطҪչõ˵ͷڵˮҪң
ˮطװûƵİͷһ£ͷŻˣЦô
㲻ô
Ҳѯһ¡
ɹ

 63 

һ֮, С¡
һˮȵĻչѾԽӪҵ, Ʊ79һλƾѧƱŻݡϲѵҲѾﱸ, ڽܹĵС
һǧլǸĵƿ, Ϊүӵ
طѴƿͷڼµʱ˺þ, ⼸ĺδҲ̫˵㡣
ǵ֪ҺǺüڵĿʱ, һ仰˵ġ
׷, Ļ̫˵㡣
֪ôǮɲøԼǼۣ
ҲǺôһ룬Ķط˵ЩʲôϾڿıϰ뱲Ҹ˲֪ٱ, ҲѾ֪ˡ
һ, ±ۡ
Ѿƽ, Ҳֻطס, ڴȣ˽ס֡
»ͷһֹۣһ˼˯Ļô

ӴһԵɳ»תȦ˽ȥ
ӵȩ̈ͷ˿ʱ䡣
үӵ, ǻҪȥҵıԺһˣҲ̫
ط
²ͷŰ۾طְ§˻
ˡ

ӿζһ𣬱Ҳ߿˿µıһıɡ
طһµĺ󱳣ȴһë׵Ķε˹ӵƨ£˵ţһȥ
ĵģϰ徹Ȼ»Ǻܲġ
ǴһεջĺҪط˵仰ֻ֮ǻ˻ӡ
ױ¥ӿǶ׼ˣҲƨƨߵĸ˹
ǹ²̫Ū˺þҲ̫ͣǺڰ̰ĺܽʵǱζҲǷǳõġ
˳緹¶ڳſڸιèֻèԽԽܳˣǰһ٣һ춼4٣ڵʱ򻹻Ӳ͡
Źϵ⣬ѳһ磬²˳˼
ô֣Ժɻбèϲô
֪ڸ˼£ͷ͸֨֨ĳèżȿˮǳ⡣
һж׼׵֮²ŻǼװطһɲĴԼĺɫװֻһڵλһЩӡûôĸо
طڵͷϵű룬֮ǰĳط޷˵ĻûΪԵؿڿտյģǰطһ̫״ı롣
οյ̫¼ˣط˹˵ɡ
̧ͷ¶һЦݣá
طͷһЦݣǵ²ŴɫԶһ㣬ȴطǽϡ
ηñǽڣطԼĿƷ
ط˵ڵϷ£ϻǿٵİ룬˷ֿʱµͷǿС̫̲ס͵͵˲ǡ
ʮȡط˵ţִӹóΧϵϣΧҲôţȵʱůҾͰ
ŲӣطԼϵΧε˵ԼҲ֪ġ
طûģָ¼һ£ŰѰΧ£طģʱоͦá
Ļǵø˵ﻹ£Ҳˡط߶߶˵һ˿ɲá
Ǳߴ޷̫ãطֱӸ´һɫ޷ȥ
֪ˡε̾˿ԽԽˡ
װû߶طһ´ϣһš
˵ʮȣǺûرǿҵķ磬ճŵʱý컹ǰЩůͲ١
طѳӳ⿪˳±˽ȥʵʵĿϰȫ
ȥԺô̽ͷʵǲ˵㣿
԰ɡطһ߿ǰʻȥһ߶˵һ˶Ҫȥ絽һЩҲûʲô⡣
ܾûвμӹҵĻطȴİϾЩμġ
һ֮⣬ҲһЩƫϵˣǻҵʡĹ˾߷ֹ˾һ˵ûʲôǲصеģһүӹգҲ
Ҳãʡ·ֲЩˣΡ
طãֻҪʶһЩƢͻݾͺˣϾҲȥǸȾ棬Ūɼĵز
һֱһСʱұ㵽˱ԺʱҲֻǸչ10Ӷѡ
ΪܺãɽҰľʱͣڳůӳ£һֻʢĵĸо
¿ŴƮɢƲʣ֪طҲһһء
ʱеʱľô졣
¸пʱ۽Ƴ˰ɽϵıԺҲ쵽طˡ
ѾϤ˲٣ŮӶĴ£˱ǰ󲮺ƽ˶Ǳţƽʱ涼¶ˣʱҲɳϺſȣĵķеһ顣
ط½ţľһƬɫ
˼λҵȨ֮⣬һЩƺûʲôӡŮطֵܽá
ȺŮУ¿˴һɫȹŮӣŸ߸ߵĵβ¶ÿĲͶӨʯԵӨӨԡ
С￴µ˽к˹
ط磬¡С߹ЦҺһȥΪͶʵĸܡ
طԴ˲⣬СԼĸ׹ϵãѾ
ɳϵ󲮿£֣¹
㶣Աŵˣ촽˹
´ŻȻһµ£Цܾ񰡣ã˵ǲǣ
ǰ仰Ƕ˵ģ仰ǶԱ޶Ե˵ġ
ֻ̧ͷһۣ㵭˵磬ϲ£㡣
ҵϣֻϧطǶôæ
˵⻰ʱĿһۣŮ˵ıǵȻģվ˵£һһϣ˾Ƶɱɢˡ
µ˵ͷһˣŮ˵Ŀ⣬˲Щס
ȤĿ½Ӳı飬ЦҲܾòˣôҲ֪Ҵк
ˣںС˵طҲˣתͷˣԵü
룬˵ոûü治˼ˡ
˰˰֣ƽϣֻ赭д˵Ժҵκ˶ǵôкȻûأҴӽҪٽҡˡˣҲˣ͸Ŀڽɡ
һΣ۾ֱˡ
ʲôӣ
ɷˣȻҲĿڽ衯                        
лҪ˵ûСʹ찡оÿ춼ڵTAT
ʵڲ֪˵ʲôĻǵɴСҲа
o_O

 64 

һֱλ˵Լ쵼˾, µĸоһʵĴϰ, طԼʵϰ廹ǲһġ
´ûʲôùϵԼչط, һǧˡ
һʽףɸɾˮ
ںȻº衯ٻŲġ
ǺҲвڵǸ, Ҳû̫ƽϣϾԭҲֻ˵һ˵, веô⡣
Ȼ˶, Ǿ߰ɡ
˷еĶ, վ˵磬ҪһЩȥܵˡ
š󲮻ͷһ£˵°һ
, ͷǡ
⻰Ǹ̨, ޿κεߵ, һȥүӵ硣
һֱվһԵطȥ, Լߣüͷ˵ҪǿԼ
δ䣬˱㵭˵ط
תͷԼĶӣ˵˱Ǳ߿ɲ˵
»ͷ˿طֿ˿Ѿ̧뿪ˣС˵ҸղֻǱŵ, ʵûʲôġ
ϾȻ֣ǵûǰôɷǸͷ
ҾӦö˵ҪټӾطεǣµ֣ԭֻʶʶԼȦȴ»ǴڼȽϺá
ЦˣųƲҵط㰲οҲҪ
˶ˣĻȷЩ˵ȥˡ
ҲԭܹͺõĹϵ֮ͻø
ط𽥲뵽ҵ⵱УΪİ£ûϺȵĵ㲻̸ٸ¶ʱҪġ
һԼĪʮƺƵĴұԺȥǽĺ߱Ƶꡣ
߳ǱȴطҳˣǰŸʻλãطλĸӣΪһ˵ն֣һ·˭Ҳûп˵
˾һְҵ˾ڰҲ֪׸գŪڸʻλֻͷֻ
ϷҲˢ̳ŴͿʼżҵ΢ȺҲǰһƬš
ֲһֱڳֱһͬںߵĹ·ϱ
±ôסˣҪ֪ǲģȾ͵ȥȼ裬Եƫͷʱ򣬱㿴һɫɯǲųǰС
ˡ
˾ڴкһԵúſ˾ƫͷһ۱㽵ٶȣĿռ䡣
ɯٿγ·˳ֱӼ˽Ҳǵĳðһƨɵİֱ̱Ӵ˳ȥ
һ·϶ܳȵ˾ʻҲõĿڣ˾Ƣô
ЩɻĿ˵ĳ
ǡ˾ƽ˵ӦҶүĳ
°붮ĵ˵ͷǮ˼Ҷͷɡ
Ƶںеһ˹ϣεĽԶܹµһߣ࿴ۡ
طĴģ˵ǵùϣȻ紵䡣
˾ΪǶ˵ģӦѾغˣĻյٵ߼ȡ
ˡ
ƽ˵Ͼ͵طˣȻȥʱŪɡ
ͣƵſڵʱ򣬱רŵǿţ´ӳ֮㱻紵е£Ҫһ
ط¶һ£ü˹ץµ֣ʵô
⻰æŴ򿪣˵룬캣е㼱
µ˵ͷʵԼоãϾװ׶ܿ磬ͷһ۸³ˣȸ̵ȹᱡվȴƺһоûС
Ǹˡ
ط½˾Ƶ꣬СҲĵˣھ翪ʼʱкܾãǾƵѾǳˣһЩİſȥ᳡
СվߣЦ̣㿴ܲ
˵ĿһۣԼĶӣϲյСѾͷ
еʱҲ룬ΪʲôŮأʡġ
㲻ҵˣͷ㲮Ҫ˵л˴Сȥǣ͸Ͻȥɡ
СﲢȥöߴǴͷ˵ʱֲҹȥһء
˵⻰תͷܣȺУСﾹȻҲطµӰˣЩƣطأ
ȥȥһõ˵鷳ͺˡ
ʵطûкȥֻǽ˸䡣
̧
һȣֵط
ո㲻˵ô·ô
ˣܾ֡
ô
ǣҡ
һڣºط˵̸˵ܵͣ߶߶Ĳϸò
طµʵôôǲ·̫ˣ
εǰˣطôСΪʲôҪ
طЦŻ㣬ȻҪĿ֮·ô
⻰
¾طְĵطȵģÿǲкͳżˡ
طŲִӿڴͳһɫװĶšһ˺װְѶ˳
ղڱԺĿڣֻǸҴһ˿ѡط˵㲻ϰߣҪĿڡ
ץط֣˵ûвϰߣֻû׼
û˵ȻҪһһֱ˳۵˽С衯ôô֡
طͷ˵ĶͷţΪѣһչ˺ġ
ط
᲻㣿
á
أ
̣
Ūһ¡
𣬱۵ġ
طѸȥů˺ʱ򣬱ĸű㴫һ
طõüˡ
ԭΪ˾ͻߣطůʱ򣬻ûÿµ·ִһЦ
ҹӻͦţỹûʼʹȳˣ
ط¶ˣطܶ죬һʱ֮ȴ벻˭ֻܴ򿪸ţƿ
´ط򴦵̽ͷվһȾɫëˡ
ڲǶһ˶īԭò
˿ſ˱㳰һ˭֪طȢ˸ϱֺϱڲҸ㣬ɲǸô
ڿطŵǸůʱĪҭһ
ʲôԭǡ
طɫѿǰСӣڵԭҶүþòˡ

 65 

ΪһΪŵ, ʼվӦüʱ, ǮǻģӻóϽ, 
ɵŸˣһε˵ôô, Ҫ⣿
ΪԼ׽ʲôŹ۵ֳأ˾Ȼů
׷׻ǰ˲, ˵ЩĻʲô
²ʶǰ, ط˵ǡҶү, 뵽ľǸոں߹·ϱܵĺɫɯ١
˵ĳ
ƨ£
طһƢûУԭͲϲëͷСӣһǸС졣
˵ұǻģҲϴ, Ҳǹؾ, ֻС, ɴ, ±˲֪Ǽʲôġ
¿ɫúܲССקקطװС˵嶯
嶯ħ
طѾܾöûˣСϱڱ󰲸Լ㲻õĿһְۣŸˡ
, ·ˡ
˲ˣԼ
ÿҵô

ɫ΢Ҳ֪Ǹø˵̸;ԼںΡ
ԭ£뿴ǲůΪʵǱĲߣֻա
үүգٷŵҲһ㡣
ط뿪Ķ˵СӺܻˣܶŹŮʲô鶼
ںϵůȵĺ
̧ͷطʵϤô
ҺϤĻ㻹ôվôط§µȥЦӼһʱʼⱲӶҵĴ
ºõ˵˵˵
ط§µ˵ҿûпЦҵĺһĻںӶʮˡ
סطûŵ죬°˶Ӹ˳ȥõ˵ϲϽȥ
طš۵һ¹ϵţε˵㡣
ӦһԼոձطȥ󱳺˼ů˲ů˲٣СеʱƼǺܿ׵ġ
ӹ±ȥˣԭʱѾ11ˣڵУ·˸ˡ
תͷĹˣ²ûзط²ģϾϰȥﶼ˴кôĳϵУָͱĸȥ˵ȥˡ
ʱºȻվڲԶˣںСվһ𣬺һλͬŻŮ˵Ż˵Եʣĺг
²࿴ۣ˺Сվһʱ򣬵ĺһĸŮ
СȳƣҲԵȶˣԴͦĽϾŮӵĻǺܺõģԼȴûа˿鸹ʹؼࡣ

ε̾˿ô˵ɲ߶ˣȻ̫ˡ
˴ʱҲÿ£΢΢ƫͷһۣʾͰͷת˹ȥ
̧ţһģ˹ȥվ˵ߡ
ǰλŰ׽ɫŮ˿£Цλ°ɣ
㶣˿ֿ˿Ůˣͷ˵ǵģá
Ȼ֪ǰ˭ȴкûдġ
˱ͻ˵λİˣձһ̾ͺˡ
Ů΢Ц±˵ư֪ǰǲǼ
Ϊǿ׻æظҲҲܸܺ˼
´һ£Цĸ˭ҵǺһ
Ǯһ˵ʹʹϵҪĸô
Щˣûôǣ˱Ц˿ɱ۸Ǽ£⺢ӵСǳתһת֪Ҷүɻã
ӰǰЩִ˲ٻɰҸˡ
Ůһ˵Ĳ岻ȥһ仰һڲСҲֻվԱ߸ɿţżƫͷ£Цü䡣
˰ɣǮ˵ĽȦ
ҲЦŻӦʶˡ
ĸ˵Żʱ±㿴Զط˻ֱʾԼڻOKط㶣͵͵ЦתͷǰǸװ˼˵ʲô
ƣǸҵϱ
Ȼ»Ӷ־һ㶣ܹԱڶָָ㡣
ѭȥ㿴Ǳ߾ۼĸŮˣͶԼĪʮңתͷѹ
Ӵء
㣬˵̫˰ɡ
ܹҰ
촽ԹԵվߣװûЩ
Ǽ²ȥ⣬ǶȽϼܹ϶Ǳ˵
طûˣһʹ˸ϱ˵⺢ǲë
Ǯ˼ҵĺŮ˾ˣʲô˼
ôŮˣûСӵȴô
µġõȷ־֪ʲôӰСӹԡ
һǴϼ£ǲ֪ҵ滹~
촽ñֱ֪Լô˿أôҲñš
ǰûб˵лҲ֪ȺŮ˻иĻ˵
˵ȨƵСִŴԺˣҲ²סڿڰ
һ뵽µɫͱúܰףɷɷ׵Сҡ
¡
ûȥֻǵĶ˵һȥүӰɣ󲮹ǱߵǺܾˡ
˵Ҳûȥ£תͷСˣ½Ǵ˵ĸˣҲûе˱ǰȥ
ģ́ͷʱȴ˾ȻСȥ˸ոЩ˵лŮ˶ȥˡ
²ͣ˽Ų˱Լѵ˵Щ˵ôĻĬô
һ뵽±ûʼðЩڸҵμʲôүӵ磬ʲô˲˵ǵһɧ
˽ŲӯЦݵĻߵЩŮǰһ쵰ĸŮȿˣæЦӭӴ˰þòԽƯˡ
Ļ˵ЦҲǺþû˰ǵõǼûмţҵʱ򶼻ɪɪڵһһء
쵰ĸŮΪ֮һ㶣ԵļλҲЦݽӲϣԼͬĲȥ˵ݡ
££磬赭дûʲôãſԣЩ˵ʱ򣬿ɵעһµû
̫̫תͷŲҿԼһλɫŮˣЦҺҵĺɻ̸أȻڼҲ£Ҳɱҵˡ
˵ţ˻ͷһվԭص£ڵ£һİǣЩ̸ոպ˵ʱ˿ɾҪӦɱװɵ֪Ȼв۵˵ûأ֪ô
µɴ۾˵ͷ֪ˣˡ
˲õĿһۣһˣҲ֪Ŀڽô̫ˣ
ֶЩһƵģ˵֪ˣ衭

 66 

󲮺үӵĴһֱǺϵ, ЩǩĺͬҲӽβ, λͷ׵Ǿӵ˲ûô棬Ǹõ١
үӽʮ, һͷ̶Ӳİ׷ԵΪĿ
ȻûпʼǴѾΧˣйϵĻûйϵĶкܶ, ټЩʹϵֵˣʤ
Ϊ˼, ȻһЩȨ, үϾ֮˵仰
үӽоɻã
ڴźɫװүǰ, Цſ˿ڡ
үӵװǶƵģĺһ󲮣ӵ˵ϰ壬Ҳ˰
Цǵأ
ǿɲүҲЦˣ㻹ſɿʱ, Ҿͼ㡣
˵⻰, ˶׷Ц, үӶԱߵĲ, ̾һ䣺ǵõʱ㻹СҵʱҲŵùǺһ۶ʮ˰ɣ
󲮵˵ͷʮأүӡ
һգҲʮˡү̾˵Ҳ֪ܻء
⻰ҵĴССﶼ׷Ȱţ˵˺ЩĻ, үֻǵ˵ͷ˵أ
ӣǷǳϲ찴˵Ӧôӹ˲ŶԣôҲû
һԵһλ˵үˣϾ
䣬ڵű㱻ƿ첽˹Цүүտ֣
˵꣬һүǰǵүӡϡһſʲô
Ƶװλ
˶ûпڣһ֪СˢʲôϷ
үҲûƽϣѻ˹Ц㰡Ҳ֪үүϱ֪һܼܲô
ҴŮӹôһ㲻ϲϳȥҶඪˣ
ⷬүĿһ˵㰡
һ˿˵ⷬ
վվүԱߵϰ˵Ȼ˶ˣ˾Ͳˣȳȥˡ
ϰ˵ͷЦŰ˳ȥ
󲮵뿪˵ҵطôû
ôʲôϰ岻õĿԼĶһۣӣСӵȴˣһӶţʡĵ鷳
粻õ˵Ȣ˸ϱҾͺܺѡ
˼ҵ飬ǿɹܲôࡣ
үӿԼһۣѻһԣ˵֪ô棬Ϊʲôôô㿴˭Ǹձҵͽ˾Ψ졣
죬ε˵ΪҳùôŴ򣡡
ǰ仹ͿʼһЩ˿Ƶ磬˶εķ˸ۣûеүҲͲܲˡ
үӿ磬õ˵ùֵõ
˵⻰үӱŹ˵Ͻɣʹ˲
Ƕˣ˭ҵ飬㲻12ҲøϽʼ
רŵ˾ǣ̨ҲүϲһЩϷװүλԵΪĿ
һ˵ڽ俴үӣ̧ͷطүǰǻڵİôͦͰģ
طͷ˿£ЦҲʱڶ80ˣͰһЩҲС
С˼һ𣬵ûҵϣ˱Ͷ࣬ҲͰռ˵ʱСԱߵ˻ǿһۡ
¾˼ջ߶ǲõģ˵ͷʵʵı졣
˵ǳԷǽ̸⣬ûгԼڣǱߵӱ㱻ΧˮйͨȫǺλϰʹϵġ
Ѿǰ׹ˣһɢ֮ҲֻҪȥ¡
¶װŰ׿ˮľƱװԼ浹˾ƣװģľ͸ȥ˶β͡
ǰ˿Ϳ˵ĻľԺǲҪĺá
үӱƽĿǰˣǰʳﵹǳԵĲ࣬ʹҲûжθڣЩĶֲһ
ǵүӵĿϵʱ򣬱ü
ֻһĿԼѰŸоȥſүԼȻʲôǻҪ΢Ц
˵ĿӳӣүӱΪӵĴ뿪Ŀ⡣
ȵɢ˳ҲѾ4ˡ
ֻһ磬ȴԳĸоڸλõʱ򣬾ú󱳶Щʹ
ط˳ڣָʵô
ᵽһ룬طоЩģǴ֮ģһ˳ֱ̱ϣЩۡ
һξͲҪˣҲۡ
طµļԲĹͷ⣬ԺҲûãڼϢĺá
ûкһȥطųֱӴؼҡ
ǻڱԺô°ŴĺЩε˵ôĺô
طšỵ̂ϤĲٿųǰʻȥȻ˵ͷ˾ѳģ컹һЩҪ
µ˵ͷ֪طǴع˾ųŴС˯һ¡
طͷ˯ģЩۣ˳ĺڷЦЦ
ҹĻ٣û˰ҹĳ޺Ե÷
´ʱ򣬱㿴ΧһƬڣֻĵƹ˸
̧ͷ¶ͣĵƹ⣬гԵĽŵĴá
˯ˣ
طѱʼǱԺתͷ˯¶£ͷȥԴһֱ˯ûȥ㡣
ӣϵ̺ӻڽűߣطϡ
㲻ȥ칫ô
طıʼǱЩãȻ˵һڳ˯Ҳûϵġ
һڳɲСطȻ˵Ҳᵣ㡣
Ͼһڳ˯ô붼ǳΣա
˳ϷõĿȪˮš˺ڣĿյܸɣҲʵܲˡ
ࡪ
ºˮĶһ㶣ͷ˿طЦô
áطҲЩΣʱֻźΧ˺ѣ˵ûԶ٣Ѿ߰˵ˣͦġ
ؼҰɡȰѵýУ
طƫͷһۣЦҸɣǰЩҲͰѧ˼ˡ
ջô
Ųɡ
¿طò˵ǸᵽԺסɡ
ط־һ㶣ͷ£ʲô
ֻǾãȥ࿴ˣӦûܿġ¶˶٣ſڵҲ˲ôҲ˵                        
лҪ˵˫ʮһѽ~

 67 

ʵֻ˵˵ѡ
˶ԼĶҲ, Ҳֻǹġ
, طȻûȷľܾ£Ҳ˿ûдȥĴ, Ҳһûа취ġ
̣
ĩ´¥ڿæŵİ˵طô
С, Сŵ̺ϵèëںԼͷ˹ȥ, ´һɫӵ˯¾¥, ˵ոճȥ, һΪ֪ء
գ˯̫ˣûע⵽طѾ𴲣Ҷϲûɧ˯, һ˯㡣
ε˵һͻ˰, , зô, еˡ
ЦһЩ࣬ڲҪ̫绹緹Ҫԡ
ò׽춼ڼңҲһӵĺóԵģϾ˷ʲôҲȺĲſԡ
ʢ࣬±Ҳûڲ, ȥһ¥Ժӿ˿ͺͺĶӣһֻɫĹʵ棬ԵøĿ
Щӷ˸⣬ſԺ֦ɹ̫
ҶӶˣԭҲ͹ͺͺģڹһףԵ˲١
Ŵ򿪣Ըо΢ůһЩ֣ʾ
ɹ̫ɹһֻС۾һ£˻βûж
С°ͱɹ̫ˡ˹Źϣ˵㴩ôͲҪˣ￴ҲһȻ紵ͷۡ
±һ࣬˵ͷʾˡ
㶮µģ̲οļȥ
ӻһ֪ĵӾ磬ϲһ߸ɼʱһ߿ӣҲҲȥſۣеĵط
ŵӾλװ˽²̧ͷ˿ʱ䣬Ҳ11ˡ
ôˣûл
Щƣ˵첻ӰĲŶԡ
Ӷ¥ֻڴϸط绰绰ղͨͱ˽
ι
㶣ܶ죬ȴطġ
²֪˵ʲôʱ򣬺ȻԱߴط
ҵ绰ʲô
ҿ¾ͽ˰
Ͻѵ绰ҡ
ۣŶ
طаѵ绰˹ڶ߲õĿһۣŵ˵ôˣ
ʵﰡ
ŪһӡطְǰĻŵһߣ˵Ϲʵʲô𣿡
Ȼǹϵ飬ҲûôˣϾطǸ
̽óԵģҾʲôʱ
ţͻȥ
Ҷ˵绰طѻ˻תͷԱ߲廨˵ϱôģ
ż塮ꡯһ£Ͱѻʣ¸ͺ࣬ɫΪѵĿط˵ϰ壬ôȻ
طǶ仨ɫͷɫõ忴Ư׺ŵǺʹдеҶҲɢŻ첻æʱͻ廨Сӱöˡ
ط֤һļգһǰǩúͬȥ֤һ㶼·ڵʱ䡣
ǸʱΪºϤȻ֤Ǽ֮ǺԶټϴһЩ⣬ȥŵʱҲѾ˺üˡ
Ƕ˵Ļһƿ棬ڹ̨ϵʱûʲôȱ
ҺʱһѰ忿ڹ̨ϣط˵̻Ħ¥ܰͰˡ
طüЩδҲЩ̫ˡ
ϰı飬˰ЦЩȻҲбİһʶһЩרŻ߻ˣҪҪһ
ʱҪˡطѻ壬˵ǰЩĶûУ´һȥˡ
˱죬ϱ˺ѣԭϰҲⲻ׵Ĺ¡
ӹ̨ͳһɵĺӣط˵ʦ㻹úÿҡ
ţϰڿһ䣬Ѻ˹֮󿴵ȻƵĽָ˸ӡ
ûٶ࿴һۣطƿ˳ȥ
ֺ䡣
տɫûһƲʣڵϿЩ䡣
طʻſڵʱ۽ƳԼҵԺӣذѳͣ
ӺӾ棬طԺĿһīɫ޷վԺһ֣һٻƵƵķè
ӿſ֣ŲŲƨɣһ׼
¿ϷԾ֮;üһӱץ޷ļϣ¸æ˳СһƨɣԷֹ
ôһײȵվ

ӵҲСץµļҲҶţлһʾʡ
¿ŹӱݣڿҪů̫ˡ
ĹӵƨɣŰɳϣɳ֮˳ƾת˸ƨɳ£βһһεġ
ˣƨɣԹ̫ˡ

Ӳɹ̫Ҳ÷꣬ͷ˿£תꡣ
̴ӳ̽ͷ˿ʱ䣬˵£ûлô
Ҳ̧ͷǽϵӣ˵ſǱ߱㴫һŵ
˰ɣ
̴ӳ˳ȥţڿطʱЦոջ˵ʲôʱء
Ҳ̽ͷطЬ˵ˣ
ţȥǱ߿һ£Щ顣طû˵ʲôְֻ»Ĺӱ˳˵»С²ͲҪȥˡ
һ£漴Ц˳ȻǶ˵ʲôǲʲô¡
һЩҳˣ̵պܲķɫζܲұŻһЩˣԳҲûʱ
һʱ䣬ط鷿ļûôæͰһøϴ˸ˮ衣
ϴίίĹڽһ磬Ҳȥ£ǵµЩЦ
ʱʱ£5ӱ˷̧ͷ˿¥Ϻ޶鷿˵˶ţȻԷ
վһԣ԰˵ûϵģ߾ͺˣҲطŪġ
̵ҲûпһΧΧһ˵˷Ŀ죬ɱˡ
˵⻰ʲôһ˵ҪЩҶˣٴɨˡ
΢΢˵ͷ˵֪ˣߡ

 68 

ط鷿Ҳûرæ, ֻǴһЩÿ춼ļ, һ¹˾Ĳȱ֮ľҲûʲôˡ
鷿ļ֮˴Ǳĺӡ
֮ǰҴҿһ֮, طûȥٴ򿪣һûʱ䣬ڼô·֡
´ɫĺ, 澲ĵöһģһĽָ
ȻƵʯԵòָۣıԵĥɰӡǵ׺żŲԵĲ, ָΧϵ, мǿųȵʯͺ̫, ۵ҲԲۡ
Щ߼ʦĶָ˵öָͨװν䡣
طλʦһöۣ֮㷢λʦĺܶƣºܴ
ȴ壬һֳȵĸо, ¸طĸо
ˡ
ڴʱ, 鷿űÿ, طʶĺ˸, һ̧ͷ㿴վſڶ˵ô鷿ôãóԷˡ
طʶѾ6ˡ
ѺӴڿڴУط˵Щڴô
Ц˵Ȼȥˣڼʣˡ
ƽʱҲֻôطⷬЩ, ߵֻ֣Щ
طüͷʵʲôôô䣿
Ҫ֪涼ͨůģеʱ򶼻ȵĺ޲ѹ˿յһ˵ʲôǲôġ
ֳȴطקţֻε˵ոȥŪ˵㶫
طֵʣʲô
ڰˣʲôҪȥģ
գգ۾Щε˵Ū˸װƷ
طԵĿͷǰˣڵѵ֪ʲôô

ϰʶĿסǣװɻ˵ʲôӣ
һΣܹԸоһӾйץץձЩΣȥԷɣһȥ
طΪץµ󣬴ս˽ʣʲôӣ
֪ʵĸоϰõķģرˣȴ˻ȥֱҲ÷Ȥ
ҧҧаһЩԼڷĴ򣬹С˵æ˼ҪǼĸЧÿطΪ̡
ûʲôº˴鷿˳˵ȥԷĻ˶ˡ
Ҫ֪ǶȣطʲôڼȻǰ˲֪ʲôӣôҲϸŸףֻȻȥѶ
ݵ治֪ô죬һһô
»û˼㿴طѾĿתƵ˵ڣʱ
ôŵƣ
طֵƫƫͷûйغãӷ϶Կ͸Ĺ⣬ֻȴͨĵƹ⣬һַǳ谵Ĺ
һ͵סߣ˵ոճʱûй̨ƣȥɣԼ
طȤĿŵĻţס˶ãԼĴͷʲôӵôΪеʱҲڴϰ칫ԵƹһֱǺ֣֡⣿
¡
طǰŸ˯µˣƽʵҲ̫ϲʲô
仰򵥵ķǡ֪ʲô˵
΢΢㶣
طҲûΪֻֿµ˵ȵǽ֮䡣
˵ǽڣʶȥط֮ٻһЩȫĿռ䡣
طûмƽϣֻе̧֣֮󣬱ƿһķš
ҷŵĴ򿪣ľɫҲȫ۵ס
Ƶϣм̣򣬳˿ڵϣԵ÷š
Ͻɫɫģҵĵ̺ϣϣʹϡ
һӵ治֪²˶á

ƿ֮󣬹ӱƵ˳ŷԼŵʱȻСˡ
Ϊ磬èϾȻһ򣬴ܳʱ˳Ҳ˳ڵľ͸Ź¥

ЩѿĿطڵһСʱ
طգĵʵ촵ģ
Ż˵˵ͷطЩЦѵôͲô
ôҲۣ
ε˵ǸҲ̫ãò˵©
˵꣬ʶԼգط˵ԼҲպۡ
ŵͷ£طﻹ˼ȥʲôǣµһת
ֻǰһٻعʱѾӣط˳ְѷŸݺݵˡ
ط
¿һֹֻԼһֳֻطֶ΢΢Щ
طƫͷ΢۾£ʵ֪ҽȥʲô
ȥô
첻
طúЦԭԼ˵ʲôһʲô
˵õҲǣõ֤ʱ򻹲ԼǼ޸˭֮˲ź֪ʶطǸʲôݵˡ
ѵ˵ĲԼǸˣȥǮô
طε̾˿ͷµ촽Ҳʵµ丧š
ϵº˳ӣǰط󻶵ʱ߶һ䣬һ仰û˵ɵطЩϡ
¡
طͷѾʪ͸ˣڴϵ¿ɿڼˣĴյ̧𣬸ÿĵطһ㶼ûסĦڣ૵˵ӽԸһϲô
۾顤˼άЩٶۣ˺þò͵Ŀڣǡô
ǡطЦһ漴ͷ¸촽ЦǺãװԸҳΪޣƶ߲мֱֻϲһ𣿡
һĻĴʣ´ûһ˶˵ʱôʱ
طҲ̲סЦŪܹóָҵǺ⡣
ԭΪطֻڴϿЦȴطקԼһԵӿڴóһԽָһԼϡ
ˣֻǿЦѣ
ȵȣæطû˵꣬㱻ϰ˻ȥ
ط׽ָĶļֱǵһΣȻƵĽָµָϣʮָۡΪոһ˽ϵĲλĦǵһ̱õ˻ȥ
ǵͨ£طЦȥһֵǧҵ¸磬ϱ˯ˡ
طһϣǵİ˿۽˫ǰһӡȥ
㶵Ŀطһʱ֮˵
ӽԺֻܺطŴ㶵£ЦΪԶǵһĻ
ϾSex飬ɲ˭ǵġ

 69 

Զ˳е, ںϵǼƵ, ҵһƲ
ΪүӿᰮԱеϵĹ۾Ƶꡣ
⼸ҵӶ˺鶼, үӲԾ
ҹô˵˯һֱشԱ߿ɫĴƺʲô, ִźͳԡ
үү
ҹԼ׵үӵķ俴, ˵ɵ, ǶԼλܳүүǸĹ, űӾ˹
үɳϣĿתĶźɫĴ󺣣ҹĵĺͰĻһûйĺ߿ܰɵ죬ڶֿ¡
ү, Ҳûлͷ, ֻǵʵˣ
žƵ˿Ա, ˵2ˡ
һ˵, ˡͷҪ˯ˣⶼҹˣˣԼλô˯أ
үӵ˵ͷ˵ȥһҡ
һĹǷͣʵңĸң
ɽҡүӲõĿһۣ㲻˾, Ҳð˶ȫɣô˵ǰЩڻطǲģ
ϣСæס˶䣬Ҿϱ˵˵ʲô
үüͷƵƽһ𣺡طϱǸеô
ҾȢһϱ˭

ү죬תСʵʲô
翴ү߶߶ӣҲͷС˵С¡
үüͷ߶ԣղԡ
ʲôԣƣʶô
үӽ80꣬һӵĻ򣬴ӺͶ˽10꣬˵֮ǰиСùãʹӲ20꣬ͣʹ󲮵Ͳ˶١
ΪͲ󱲷ȴС˵ܶ곤˼һС塣
Դ缴ǲ⣬ҲʵʵĻؾһֶӡ
үһı֣űӾʵЩϲ˯ĥ˼ҵϱʲô
ǲʹ̫˵Եʣ
ǣֻǰЩӿһΣֻúһˡ
үӻ˵Ҳпۻ軨ˡ
˵⻰׼뿪̧ͷæʣ컹ȥôҸԼȥ쭳ġ
үӲõĿһۣѵ죬Ųȥӣ
š죬Ц컹ȥȥѽүү
ȥүüȥɢɢġ
ڶһ磬û˯ϼСʱ㱻үӸ7컹û͸ȥұԺһ·ÿ̵̫ģүô£һһ
Ϊûи˴кǵſڵʱ򣬻Ųȵƽ֮󣬲ǽ
󲮽Ϊԭûȥ˾𽥴ܾãǰЩӴ˷ðԲ˵ϥǻۣڼ˼Ĳ
үҲƣæк˲80үȥϢȴһָֹˡ
ϰ岻ôүƽ˵һؼ֮󣬾;·߾㡣
˵꣬˿󲮵Ƚţ˵Ȼðɣ
Ц˵ëˣš
үҲûп𱲷ģҲɳϱӹݹĲˮʵǰ˻ͦ࣬ôھôһЩˣ
֪үָͱķ󲮱˵ԺֻһеסǰЩҶӳƽҲ˹һСӣЩֵҲ
ү㶣ʵط⺢ûаô
ûأڹ˾ס
һңǲҲǱס
󲮶˶٣үʲô
үӵ˵ӻǾҪһ𣬲Żи飬ȻͻԶ˵ط⺢Ӻһµ֤֪һʲôˣ
⺢ͦõġ
˴Ӷ¥үЦЦǰЩӻ˵ôһ㶼80ء
󲮻ͷ˿Լĵãһͷˮط֮һ仰û˵ˣ˵ⷬ
үӣòһˣڼԶٷɡѯʵ֪ͼϲʲôζģ
鷳ˡ
үӿһߣ˵Ȣһ£֪µĸĸˣ⺢ӿĹɡ
赭д˵ǱˣȻûʲôͲסطϲҲûΪѺǡ
Ѿ˵ϣүӾʲôҲ˼ſˡ
ͷһԼӣȴһķߣŪһСޡ
ȡ
һֱ־ͺܲģ˦Ҳ˦ֻܳ¿ˮȡ
ӻСĭûȥ˳һɩæͳ˲ˮ˵λ̫ϲȻһЩ߶Ҳɡ
绹ˣһ˼˰СүôСͲأ
硣
үɫڣԼĵӱ˵Ҫ֡
Ǻðɡ
εɿСһ֣߻ȥ
Ȱȡ
ֳһοˮίͰ͵ɩĻˡ
緹վûҳԡ
ү˵˼仰֮Ϊ뿪˱ԺﳤȥĽγ󲮱ߵŮ˵⵽ʲô
˭֪ء
ҲûдߵˣŤͷӣͷҲصľ¥ȥɻкܶҪûйӦʲôүӡ
ֻҲܺ棬Ϊʲôһµүҡ
ص˶¥˸׼ŽԼİ칫ʱվһΧȹŮˡ
˳۽ǵ⿴ȥϵǸˣչ˳һɩ
˵չ˺ӵˣӤģΪʲôᵽ
ɩ
ƫͷűԼڽŮˣ˵ôȥչ˺ӣ
ɩæعͷ˱ʵ˼ˣ¥µүӡ𣿡
µĴһŮˣƽӹ긾Ů˾ڱأΪҪչ˺ӵԭܻȥ˵һͨɩ֪ΪλȻ⡣
Ѿˣôˣ˵˵ʶ
ţ֮ǰǼķ
ȻʶΪʲôողȥк
ɩ仰ɫ˱䣬˶ٲ˵ˣ֪үӵƢܲá
˲Եƫƫͷã
ԡɩС˵үڼùӴˡ

 70 

Ҳν, һ˿, ⶨ˼ҵƻĳΣ׼Իȥ׼ϡ
ȻῪ, Ҳʼ׼ʰȥϣڳļλһʼȷһ»ݡ
ʰ±ʱȴȻĵֵ˵ӡ
ոְнǳ, װĵĴյǰЦ֪ûʱ, źþöûкԼһԸ, ĳ
°һ, Ц˵ɱˡ
ȻЦ۾ż±־˵£⼸ǿŽָôǰûзж
㶣漴Щεİ˻ȥ, ε˵ֻͨĽָѡ
ŶȻȤ˵ôոտҲһ
, õĿ㻰, ʲô, ͡
ȻЦòãæ˵ϰأɡ
ڽ˽ˣطɫÿһ˵ҪҳȥͻȻ͵´ΰɡ
¶˶, ͷ˾ϰ壬ֻ첢ûп˵
£طļָ˸һɫĽָ̲ס߬߬ȭͷһģһĽָ
Ȼϰ嶼˵ˣֻܻ˻֣ʾǾ´Լ
˶뿪֮طſһۣЩõ˵ȻʲôʱĹϵôˣ
ûйϵرðֻͨѡ
¶˶٣ƫͷʵҪȥĸͻʱӵôļƻǲҪƳһʱ䣿

ط£ʵĲ֪ô
ƣӦ֪˭ô
һƵ£طȻЩлûѵĲ֪ԼڳԴô
ְ˻еļ±һʱ֮ûסֱӵ˵ϣءһ졣
طضǰˣȻͷס
ʮָۣöһģһĽָɫĹâڴʱԵ÷ҫۡ
طûпڣҲһʲô˼ֻǺһ˵ڹ˾עһ¿ɲԣ
ûˡ
ϰܲΪȻ˾ģ˶֪µĹϵ˭ֻô۵ң
ա
ڴʱҵűƿСԱһӡֽ˽̧ͷ㿴ºطˣԭء
СԿ˽յ˫֣öĽָһҶǡı飬һߺһЦˣˡ
ĿС԰ŹϣεĻعͷط˵ڿ˰ɡ
طǲΪȻ˵㿴ˣҲĴҡ
ϾԱӶģ˭ôȥ˵ϰл
û£⣬СǱߺܺڻأȥ


طڵľǸƽ׹ҧгݵ˵Сԣǲô
ЦֲЦֻܱţ΢΢ţ˵ǸϽȥɣȻǶΪڻʲô
ǾΪȥ
Ӱ಻ã
Ȱʲô鲻ܻؼ˵ôһҪڹ˾ֶŵģСåô
ط̧ͷ£˵㵹ǵһ˵ǡСåˡ
Цúܿģǻҡ
Цü۵£طÿģ˳ƾͰ˻
ȻСԶѾѻųȥˣڻʲôĻԵСУ
µط§ڻСİ칫ϼˣطϣǵҧ촽
һطȴΪʼƲֻüͷ૵ͷߡ
Ѿʶľٶˣåýȥҧµ촽Цҿɴûߡ
һ˫أطµ˽һ
Ͼǹ˾㲻˽طûк̫ãһر͵ĵ˺ܾá
طɿ£΢۽ǣʱ촽޼ˣˮüط޲һڳԽȥ
µ͵͵ĴƽĵĲ漴õĿǰˣ뿪˵ÿڴеֻȻһ¡
ʱµֻһֱ𶯣˻̣ոտҲûʱʱڴеֻ𶯣΢΢ƫͷԼڴ
طȻҲǲˣȥ°ֻ˳˿ʾ˵Ժ
µ˵ͷ˫ֹɵĽӹֻ˶ߡ
ι¡
绰ǱԺϤ˳΢΢ЦԺôˣ
طƫͷ۽ʪȴ΢΢Цŵ£ȥĶ̷
±СŪúӱһۣطҪ֡
ģЩߣԼԸ
Ժ˵ʱΧЩ֣Ҳ֪ʲôط˵ʱıȽ
ʲô費ҪҰæ
Щ֣ɽ¶Ժ߿ҲһСʱĻҲСʱӣûʲôĻǲߵġ
طеԼСϱ绰ԼԼȻָϵһЩ˵
µͷطĶҲû⣬Լ
ԺЦһûʲôֻҽԺһҸ׶ѡ
Ժ㶣æʵ岻𣿡
ţϾ90ˣǰЩҽԺһʱ䣬ھתߵҽԺԺͷһҽԺĴ¥˵ҽǼ׼ҾͺȻ뵽㡣
Ժڹ¶Ժʱ±㱻˽ǸʱֲҲСԺǴһġ
˼ǰԺŰ֮ǰЩӶһۣҲԺҲˡ
ŵ绰Ǳ߶߶Ҳû˵һһţֱԺԼ˼ʱ͵ص㣬²Ӧãһȥġ
طŸո黹ܲ£ڽһ绰֮㼱תֱ£üëһ𣬿ǳǳ
ôˣ
طƫͷѯţЩ֣ڵ״̬ǳĲġ
ε̾˿ҲԺѾ90ˣһ˻߰ʮѾǳˣ80ȥ˵Գ֮Ϊǡϲɥ
ҲΪԺ¶ˣǰ;һֱǷǳõģһܹһĸо
һʶԭҲѾ90ˡ
ûشطȥסĲӣԼ˶طĻС
ҪȥҽԺԺ
µ͵ͳģط̲סȥĺ󱳣˵Ҫô
šµ˵ͷ֮ǰع¶Ժһˣ𣿡
طղ˲µ޽ǣЦȥҶ㡣

 71 

үڼùӴˡ
ɩĻһƵͷ, ǰʧŮ, ˲üͷ
ԭǱصĻ죬ĴҲͿʼϴ, һʼֻŪһЩС̯С⣬һЩʳƷͼӹҵҵĴ, ҲͿʼ˹ģ
50ǰҸͷһЩС͵ӹ, ҪһЩ⵰ʳƷ, ɫ
سǸܱ߳Ҳʼ˾Ƶҵ, ⵰Լģ۸ζҲʳƷҵȽϸߵģҲ˸ԣĵ·
ǱҲԶǱһϵũϢǸĲģҲֻеЩСֵ, ܲһЩŵǮ˼ҵϢ
ڹ˱ܶ඼ũ, ˭ûڵֹ, ɽ
ֻҪ˻Ǯ, 㲻һЩķеˡ
ɩڵλүҹ֪Ҳ࣬ʱֻһʮСķϵϴ֮ӻȴϡǵǸһԼĪʮ꣬͵ˡ
Ҳû죬˵˸ط, һζʮȥˣҲһ̲׹˰ɡ
Ǹ˽ʲôʲôݣҲ֪𣿡
֪ģֻ֪ʱ߶ûкһ
ɩǰײŵˣ˵ǺûãСʧˣ˵˺
죬ȷүӵСŮȥˣȴû˵
ɩ˵ЩӶ˵ľͷһǮ֮͸ǲˣҵ˼û֪ˡ
˵˵ͷʵŮʲô֪˵ȥչ˳ɣ˭ҲҪ˵֪𣿡
ɩæĵͷֲɵﻹϹͶӣ˭ҽԼ鷳ء
˿Żɩ¥΢΢˶ٲŽԼİ칫ҡ
ҲֻǸ˼ҵѣϾ˭һûһЩء

طӦ»ȥ¶ԺʶôطһԸȥǱߣ֮ǰǴѩľͲˡ
˵¶ԺһЩСӣ±ĥŸСǴһЩȥСҲҪһЩ
ÿλع¶Ժʹ£طһ׼ҵĴ
綯ңسСè㣬ޣطǵõʱϰһƲЩ۸һЩǱ߻һЩ˵Ļɫһ㡣
ôĵϰ壬طп˵ֻӲͷƤʾԼͿˡ
֮⣬һЩʳµľÿݼĹȥһĶװž⡣
˰ɣ
طƫͷ˿λ϶ѵĶ˵ǵĳѾˡ
´ӳ̽ͷ˿γֻε˵Ǿװôࡣ
طЦͷȥSUVװһЩ
˲ˡ֪طڵ٩ԼĶ̫ˣֻܺ˵»һЩˡ
طǮʲôˣҲڱ߸ͿաֻЩСġҡһһĶˣָԹϡ
׶׳飬ǼĶˡ
߰ɡطǣ£ʻɣĶЩ࣬ȵĻײ
µͷڨڨ˵ҿҲȵİ
طЦˣȡ
λϣطۺðȫ˳ͷһڣתһ˽ȥ
ԴָϵĽָĦĶͷһ˵С
һ·طĳĺƽȣеıŪֻżСǼ죬ЩĩҲϢȻȥ͡
з˼ƬСſѪһԵС˸ƣʾţƣ
һƬ»˺鴦һȥС
ŶƵ޷Ŷӵ͵ţţжӿǰĶ飬¾÷ǳ档
ԭС˽Ҳһͨˡ
ط·С˳ڵ֣ܿ˹¶Ժǰ
ǨĵطһһŶûΧѾʼһЩΧΪ¶ԺУǱһ԰Χ˺ܶ硣
СǳãԺɹԼı죬һ԰Ūŷɹõ̲ˡ
˿طĳԺ㶼ͣϵĻߡ
һЩĺѾ˹ȳ֮ͣҲż³ȰѺŴˡ
̴˹ôණЩģ߶ţôִôණ㶼ȺӶ߻ˡ
˵⻰̲ſӳˣ㾪ȵ˵Ҳ˰
ط˵ͷ˵¹һ
̵˵ͷתͷȥѵһ±ߵСкȥһ
¿ΧЦ캢Ƕѧôǳתת
̿±Цˣȴûмſڣֻǻ˵Ӷˡ
ƣƺʲô
֮ǰСЩϤĺѾ𽥶ˣЩӾǹ¶Ժһ¿ЩӣֻģĶİ
ССβĺӴյһҲ߰꣬ôЩӾۼһҲݵֱ࣬һƨŪ¸Ǵߣʵ档
̿ȺһۣҲֳ̫Ķ˵з磬ȥɡ
ƿ˹¶Ժţһůӿ˳
̿ڰᶫСӣ˵⼸ܺãǰԼĶóɹһɹȻһ춼ˡ
ڴʱ̧ͷڶ¥ϣСӡ
İףССգ²ûмӣΪŶ̷һʱֲ֮ǵԱ
ǡ¿ỵ̂ʵҲĺô
С£Щӣÿһ¶Ժʱе
̵˵ͷ˵ȥŰɣҪ
Сӻվǣֱ¥ȥҲûлͷһۡ
ӸͷССģӰҲܶ࣬̿źӽݣŶ˵ڻǱһɣԺȥҽԺˣʱ¶Ժûˡ
ţ֪µ˵ͷԺҴ绰ˣԺûչˣһ
⻰Ҳε˵ԺʹˣѾĸ֣ǲ֪ܲܳŹ졣
һһȥطͣ˽ŲŶ¥СԴ
Сӿطź£ǻؼҵ𣿡
طüûлش
һСקǺӵ·С˵ţҪߣȻôǣ
ֱ˵С˫̥ĸǷ˹¶Ժſڣֻһ䡮ԹԵţְġҲûгֹ
ϴдͳڵֽ⺮µ

 72 

Ϊĺ, ̫Ե÷Ĵ, ڵͲƺϣ´Ӵ߿ȥ, Է˵ôãֿޱǲҲҪóɹһɹ
ɽ¶ԺΪ⼸չǰֻ߰˸, 𽥱ɶʮӵĹ¶ԺˣԲֿҲһЩޱ档
ʹѹŽȥ, ʱ䳤˲óɹɹȻҲǻùġ
Ҳûаµ, Ȼ¶Ժɹ, ôȻҲûоܾĵ˳˼һȥ˸¥Ĳֿ⡣
ԭûдط˹ģطƺ⣬߽ζصĸ¥Ҳֻ΢΢üͷ
㲻øŽġվһط, ˵û, ȥ¥Űɡ
ط߬µ, ЦֻɹӶ, ҴӲҲڲᡣ
һԵķЦˣȻһɣֶҲ㡣
»û˵ʲôطһߣһһޱ˹ȥ, һ¡
طµͷ˵Сĵ㣬߿ռ䲢󣬱š
ôĿ֮±ڻҲ̲סǺ߲ȼ͹˾Ҷۿģܶ໤ֻǵΪºطֻǹϵȽϺõѣǶûп»ǸϽطִԼ
ºһͷˣ֪ģһֱҡ
û˵ľٶֻǱһޱ˵Ȱⴲȥɡ
æĵͷޱͷҲص¥ȥطεĿıӰ͵͵̾˿

ڸ¥˿˵ĻܰæѵҲȥɹһɹô
ط£Լҹ¶Ժųĺӣ͸׶ƵģطͲͬˣ˼ŵĴϰ壬ĹæȻҲѯһ¡
һӵĵط˵ͷԣҰɡ
¶ԺΪÿһһѾǹеģʽˣط䵵ڻʱ򣬿ùСдͼ¼ڡ
ǵԺдİɡ
طڻҸ´绰Ǽ£ķһЩļ
ţƤļܹӣЩϵ֣һ֣֮һ֡
طĿۣ㿴Ǹдš¡ţƤ
վϣط֣ͣǸţƤֽ˳
Żҳ£дֵǸԵ÷ĵƺûʲôһ
طֵһ£ƮƮƺûʲôƵġ
ĴӣеǹĹҵģӦǷʲôƵġ
Ѳ⿪һһͺǽҿʲôסһ㣬Ӹ¥й¶棬ֽм׷ɡ
µĴûʲôطֻֽһһӲ
طͳһۣһŲúõֽһƬ
ƬһССĺӣվɽ¶ԺϾɵĴǰģƬΪŵʱ̫ˣΧĸǶеĻƺɫĳ¾ɡ
ϾǶʮǰĶˣܱ浽ڣҲѾˡ
ɵСµ͸¶ãüۼϡܹóڵòر˫۾Ƕʮܹһ۾ϳ
طƬıֻдʱڣĲûʲôرˡ
ʣµֽЩطע⡣
x12¶кɽ¶ԺڣǼᣬ35¡7֮ǰһأ㰴ߣףԭΪ¡
̵ļ仰طЩ˵ֵǼ¼ڹ¶ԺЩȡ֤ļ¼ֽȴдĲס
ܿϢֻںֵ꣬Ǿ䡾7֮ǰһأ㰴ߡ仰ôô֡
ط촽Ǳ˭ûˣڹͦãطһ߰Щȥһ̧ͷһ¥
ﱧŴӳóʳһȺӣ۰Ͱ͵ĶеƬ޻֮ĶһǸƨһ
ʱʱͷĺӣĵü۶ˡ
ط΢΢ƫһͷûʲôõģºܿģҲ㹻ˡ
ɹ˱ĵڲСǷʳ˵¶ԺеʱҲṩʳָ۸񻹱ȽϹģԵľͻȽˡ
һ´ʳ٣Ƭкüֿζÿ˳һҲԺܾõˡ
¿ǰĺһıԼʳеĻụĥԷĶ㶣ʳܶԣ׻ӡ
ˡ֣һ©Ск˳ָԼ˵壬ʳģ
㶣ƫͷŵ˵Ӧǳźӻͣ¶ԺĻƭ˵ʳԶͻССֵķ⽨ǰҲ
ǵñ춼Ǵ裬ºӽǺˮ˵ˮĵطˮºʮꡣ
СкЦŵ˵ͷٳʳʱͻ᳤ˡ
桤ӡµһڶຢӵɴ۾һŹֵĿ£űʾʳԶĻ
СΪıºȻУֲٳһûϵɲܶԡ
ǺȻٲ˵ΪʱЩӿŻƬǹٿǸС©ŴȻίίĿʼᡣ
»ǸССͺҵİοǸŮҲޣͰરવµᣬʵۡ
طıһƬŨصĳ
ɫŵСŮͷ֪Ŀ˽˲̧ͷط㡮䡯һվʾϽ
Եϰ˹СŮĨᣬºż⣬ط˵һͨǰ֮طŻͷƵʵôҲϲƭСӣ
ֱţط˵Һ
طСӣһ棬쵼ѵһ˵ޣȻûԡ
ʳԣСܵίǶŵƵģһʼίһȫޣһ˲˵һ˺ѷΡ
ϰɫ䣬ͷ£˵òԣ
ε̾˿طֱ˵̴ѵɲܡ
ڿ޳һŵĲ״طһ㶼żС棬£˶ˣʲôѵˡǰɣ

 73 

ҽԺĿ, ҽڸһλĴ˼顣
ɿݵƤͻǵ, ٵĴϢλ˼ҵҲҪߵ˾ͷ
90ĳԺ, ڿҿҵĹһӣŮĺӣҲǻĲ
ֻߵ˾ͷ, ˭ˣᡣ
ҽûʿ˼עһЩάֵҩ, ͳԺһߵ˰칫ҡ
ҽкԺԼ, ε˵׵״, ҲˣҽԺôƶϽͻϼң˼һʲôԸûˡ
ⷬԳԺѾ˵˲ˣÿһǵһ, һ˾ʹ
Ժ˵ͷ, ҽ˵Ұֲȶ, ǾͰȥ
ʹٶ˥, ԺͣǴҲȲ
ҽֺԺ˵һЩע˵˼ڳԲ˶ȲˮÿҪιһЩ֮ģʤޡ
ƿҽİ칫ţԺһһǱȥ
ڲ, ʿѾԺ˵ΣʱԺ¶˻ɫϢʵۡ
ӡ
Ժ죬ѵ촽ϿһɫƤ˵СԺֻܵͷſ
ǡʲôʱ
֮ǰͼڱصĹ¶ϵԺǺһԺϾǴһԺģ֣ҲǱ֡
Ժε˵֪ͨˣĺӶ
Ժ˵ͷҪ󲢲ֻ࣬ҪܿЩӵ׾Ѿ㹻ˡ
ų˯ϸףԺͳֻ֮ǰȷļֶһ绰
½ӵ绰ʱ򣬸ոպطһصңûгԱӵԺһͨ绰
Ҷ˵绰طĲɵ£Сʵôˣ
գգ۾̧ͷط˵ԺҪسˣǼ
šط֪ģ֮ǰΪһֱڻ˯֮У¼ȥʱҲ㲻Ǽ棬һβ֪ǲ˸ա
°ֻһߣط˵˰ɣȥѷһȡ
Ϊ캮䣬԰˵ķ˻ǳԵʱ򣬶ѾˣһЩˮˮİҲˣŪһЩӲ֮ġ
찢̸׼˺һ̼ϵ緹׷һٻҪʲôμӹ
ԽԽˣطİȴԽԽ
ЩҵǸüڵĺͬѾǩˣݱĿУطȻǲҲõܣ⼸òֿʼˡ
طƽ⣬һæҲ׵֮ͣǰİְֵģС涼һ⼸챧ڻʱȴܾԽԽϸˡ
ڳæطİװɳϣ߽վµߣ⼸˸һȡ
㲻ðæġ¿طͶæȰֲᣬͱˡ
طһҲֻһ󷽱棬һǰ
ǰǸ˵첻ĶܳԣǸϰΨһһ˰ɣǰʱִ˲ƣĸȡ
װ׵ζ˵ϺãҲʣ֮󻹻ôһζǳİ
ⲢζطͿͽִҪǵõˢ붼ܴüӡ
ϰ岢û⣬ֻǰеķַ˻ȥ˵鲻õĻǿȥԡ
ε˵ⶼʮˣʲôóԵģһ͸Ͻϴ˯
ǻҪȥأǸйϰȥ¹أ
óµȷ̫ȥط˵ȥҽԺȥɡ
¿ЩطǰƵģߵﶼôԷЩˣ鴦ЩͬżȥɹʲôλϰҪţһ
ûµģæȥɡ¸ɾľܾط󣬶˵ȥԺûʲôµĻֱȥ˾ˣᵢġ
ϰüֲ⹤᲻ᵢֻЩ¶ѡ
һȥȻġ
طµ֣˵ЩöߣҲ׼ȥ
⻰˵ĪģƫƫͷɻĿǰˣûеӦŵһϤķζ֪Ĳ˿ʼ
»ͷһۣѾܹ̼ѾʼðˣҲûмƽطǷϽ˳ȥԼһߵĹͷŹڵ顣
ų淹˼ȶеġ̡طκɳϡ
ӿĵ̣ҡڵĴ˹طһĸèë
طüȻǻûаȥŹ͹ˮëƤ֬Ķ
ˣӾʹС࣬˻βԵ÷ǳ⡣
ưƣӱȥرķطҲ̾Сӻĺ
طټĸӰĦʱȻǱ߷ˡءһ졣
һһèûϵôĶ˲ʹطվСһžʹϥȥܵ˳
طҲæǱȥûнű¶ܽȥĹ˵Ųˣ̽ţ
ط˳ſ²֪ôİѹոڷļһ˵ϣոǸ̶žڵذϵɡ
ôˣ
طѯʵ˽̧ͷбСһãȻĹӣط˵ûʲôոתһСĴˡ
˵ҲԼܹ򷭳˹ʾΡ
ط˵ϵĶһְۣ´ӹͲ˵һͷ˹һߣ̷ڳɨЩ鶼ɨ
Բ𡭡
εĵͷƽٳʧ󣬿طûɨһС
ط㶣̧ͷ±Ź޴ӣü
֡ط̽ʵ岻ô
ǡҡҡͷְɨùȴطֲ
طǰˣڵȥҽԺɡ
µü۵ʹţװ׵ʱı
˵ԺȥˣǲǾûˣ
µ͵͵ſڴ˽ͣ¶طʵǰҶڸĸӵ鲢⣬ȴܺ档
ӵĺƣƶ߼
ط£ڵҼˣ
ֻ֪¶˶٣ſڣΪʲôҪӵҡ

 74 

ڶһ, ±۾
Щӵ˯״̫, һֱǺ˯ţҲ̤ʵ, ǻεܾ֮ǰЩ顣
۾֮±ͷЩĵĿطĲ
Ϊ˯, ûط§Լ˯Ϊ˯Ļ, һҹͲҪ˯ˡ
ͷʾֻ, ܶǺһƬ, 涼ûһֻкɳɳ
гطĺ紵һֻξеĸо
ʵ˯ţ´ӱ, ͷͷԼġ
ϡǵõСʱ, ԺᾭȺӳȥɽ, ΪֻܴһЩĺӳȥ, ЩŵСǾͻܲģ޵Ŀֵ֣ö֮Ҳȥˡ
µʹüۣ֪ܲܿԺ
һ뵽Ƶ̾˿
طһۣ㿴¿ͷԼ, һ˶
ʶĿ˿һߵʱӣҲոչ5Ӷѣôˡ
ְ³˱Ҵ˱ӣ۾ʵһͿʼװŪŻô
±ط仰úƵĵǸԲΪ˯ˡ
ʵطȷ˯ˣȴҲô̹ʵĳϣֻܼװε˵ҵĺΣӦô⳥ȽϺã
˳ٳٶûжϰһֻ۾һۺ£§ֱЦͷԺ˯ɡ
åҪӣ˭סġ
̧ۿطȴΪط仰Ūɢ˵ľͲҪ˵ֻˡ
컹أûӶûô졣

èҲèοڿ̫ˡ
طµĺףοҽȥҽԺԲҪġ
֪طֻ˵˵ѣԺܿҪŲȥˣطοԼܹ⡣
ֱطļ°ͷĲطϤζ˲ð˺ܶࡣ
ڲһˣطèӣҴ󲮣С޳ûѪԵǶˡ
һȻ˯òǵ׻˯ˣһ۵ʱҲѾ糿8ˡ
˯˶֪һʼ۾ʱܻ磬ǵڶ۾ʱͼʲô鶼ˡ
طҲ˯ˣִµ䣬§ԼС
죬ûУֻʵӴķ϶͸˳
°طԼȻԼЬȥϴ
ԺԼ10ӣȥҽԺҲ20ңҽԺͶ³ƵǱҲʮӡ
ڼҳԲˣ͸ط˯ѵӣεĿʱ䣬ֻһЩڳˡ
ϴˢ²ȥ̰˯طӴק
һװ˼ĴӣקʵǷѾ˾ͺǹһŪ´ĸһĺ
طȥ䣬²ȥҪ׼Ķϡ
طϴԼ֮󣬱㿴Ѿ·ڴߵԼлطѡĴºͿӡ
ʱЩǻȥҽԺء
Щյ˵֪ʱͲ˯ˡ
طż飬ùɫĴ¾ͷһߣʼ·
طһһ·΢΢㶣ǿɶñ滻·ģֱõ߻Ǻٵġ
죬ߴطؿתƵԱߵϣԼȥ
컹Ҫȥô߰ġ
²Լط·˵Ȼ˾͸Ͻɡ
طһϵһ߿Ťͷߵ£ǺԼʱ仹в٣ôƫƫôż
˵Ϸģʽһͺѽ
»Ьط֪Ҫȥطûſڣ±Ҫ˼ԵҽԺĬڼз˸λȵͣ˽ȥ
ʱǡǡúõԼĵ㣬Ҳ١
һ߸Ժŵ绰һסԺǱȥطߵ̫˱üͷְ˻סµ֣˵һ㡣
ǲǵһҽԺԺµ˵ͷǣطǱȥ
Ժĵ绰ܿͽͨˣº˵Լ¥£Ժʾ֪˱Ҷ˵绰
µ˲棬Ѿˡ
ŮŮʵҲ٣ûһʶģҲкܴĲеʮеĶʮССβ롣
ԺڲϣȻήңȴ͸¶Ź⡣
վ⣬ȻҲȥˡ
طڶˣ˵һȣ
ҡҡͷϴҽԺ˿أһκò׼ԺţôҲ˵䡣
ڵߴߴģǵɤŶܴЩΧΧȹģ·ߵС̯СԺûȥ
ԺͷһİϤףЦúܿġ
ʱһֱվ£֣£
û뵽ԺܼǵסЩ˷ܣӲǼ˽ȥյ˲ǰ
ɿݵ˳ȻȻסˣΪܾûгԶˣԺ崢֬ͼⶼѾˣƤͷţŸۡ
µۿ˺죬˵Ժүү񻹺ô
仰˵Ҳֻǰοοʵ˭ﶼԺܻá
ǿôˣԺľҲ˲٣Цеץµ֣ͳ˵úӣһת۶ôˡ
˵꣬˿£ЦԽԽÿˡ
Ժ˵ʱԶǺÿŮϤĿޱҲЦЦ˵ͱЦˡ
Ц㣬ĺÿ
Ժ˵⻰̲ס˶٣˵֪û´μĻᣬϣǼӶúõġ
⻰˵꣬ȺߴߴŮ˶һĨҲ˵
Ժ۾΢΢ϣЩˣЩ˯ƺΪ˾һ쵽ĿˣԼ֮󣬱ҲЩƣˡ
˼Ҫ˯˱㶼ȳȥ
ʿݸԺεΣ¿ֱϵѪܱĸϣҲЩĲ̣ԽβԽʹࡣ
վͷ˿طվԼԺ˵ҳȥˣһ극ٹ
Ժգգ۾ЦЦ
ط߽ڣ˵ǸˣҪӰ˼Ϣ
µ˵ͷվ㿴ԺһֱطĿת
λɡԺƵط˵úչ£ССҲס
ط˵ͷԺ˵һչ˺ġ
ʱ±վſڵԺ˳ȥطŻͷ˿۾ڴϵԺڵԺµĸǲʶ
Ժ˶٣̧ͷ
طͳֻֻֽݵԺǰʵʲô˼
Ժ۾ɤ˵Щˡ
Ų㿪ڵԺطֻպ÷˻УԲϵ˼˵˵ĻϣҲҪ˵
ԺǱ۾ƺûӡ
طûȥ⣬תͷ˲š
ǶԸĸȻԼĺӣôطͲϣһ
ֻҪһ˾͹ˡ

 75 

뿪ҽԺĵڶ, һڹ˾, 鴦İ칫Щ춼֡
˴ҶȥҲûʲôҪĹ, һڰ칫죬Ϊܴ˿ˣǶ֧Ӷ
ҲůЩ, żϺ죬Ҳ̲ס˸ĹǷ
һԵС˹, ˵Щܾ, ǲҪʲôĿҪ˰
»ͷ˿ǸС, ֻŹ˫ִůˮһģЦ˳ЩȷҪһĿǺ¡һ
С۾¡ǲܼĲҵô
µ˵ͷ, һ˱˹, 
ܻ᲻ȥ
û˵Ļ, оԺĿвȥˡ
ǻô
˼˵֮Ҳûȥҵҵء
, ʵСȥô
Ϣô֪
СָָһྐྵӵСԣ˵˵İ
С΢΢һ㶣漴Цżڴ绰ʱģȷǲİǿɱ˵
ĵʱ͸, ˿ƺһЩСɧƺʲôһ
ط˾ˣ˵ûʲô쵼Ҫ˰֮ǰһ֮⣬ûôĶˣһ˭
鴦˶վСԴŹӶ˵ȥһͻ
ӴĹҪȥ˶ûгȥĴ㣬һжǰ̨Ӵͻ쵼Ǿڰ칫棬ҪٳȥͿˡ
СԳȥûñ˻һԺˣ˵һͷӣǼ˼ô
㶣Ƶүô
СԵ˵ͷôеġ
죬ʵ֮⣬˭
һСᣬʲô
ĸԼүү󣬿ССĹ˾һȤɶûС
طĹ˾ԭôСһҲôٿˣİ칫ûУʵǲԼүүΪʲôϸ
Ǽ󣬻ǹ˾׬Ǯࣿ
˽̻Ի͵ǼƵ꣬ٿͨ˾ڶ๤λǴ˾ûʲô̫ǰ;
үӿɲô룬ҲǴӵײģ˵طĹ˾С˵㣬ȸСȫеĲҲ١
Ĵ˿үŹǰţ·˶Χһλ˼ңΪʲô
طʱոտᣬƨɻûڰ칫Ⱥƿţ˵һλ
ķ磿
طüүѾܾòˣڼֻ꣬Ĺʣ²ӡ
ȻʲôǱϾϵĻ飬еҪģ˳
үүĵվүߣʵ⼸ǵܣɶʱ˯һأ
үûطӭ˵㾴طˣȥк
翴װĵطЦŻ˻֣ůܲãϺð
ط⻰һ٣ɫεĿһۣҲûתͷү˵ôҲ˵һأ
үûмƽʲôֻŹüͷһԼӣƵ˵磬ôкģһ顣
طæԼǰ˫ɣʵôˣǺͬϻʲôûнô
ûʲô⡭үӿ˿Χ˵·㡣
طЩ⣬֮ǰүӡ·ұԺʱҲµһ£֡·Լ˾
˵ⶼɺϣطֲɵӣôţ
һλãǿɾĲԼˡ
ǰһһ٣طҲûе󣬱˵䣬үȥҰ칫һɣ˸ݺ衣
ˡүûжʵڲڣ
£
طЦЦ˼½ȥˣû˾
Ҹոǰ̨˵ڵİ翴طЦǲû˵
طСһۣ촩ţп¶ŽŲӣʺİɵľȻ֪ǰʱˣƺûطôɵ
үĿ棬طҲ˵һʱ֮仹ͦΡ
ʱ翴鴦ǱΧ۵ȺЦǱмÿС㣬ȥ˵˵ɣû
ˡطӵԼ˾ڣߵһ˵үȥҰ칫ңȥ¡
үӲԸŲĽƣطİ칫Ǳȥ
˽ӣطε̸ü
һԵԱط˵ܣҪȥô
طҡҡͷԼȥԼ顣
ʵҲûʲôϾһеĻææе
鴦ǱͷܶСԴյſڣطү̸㶼۾Ŷܲǰ׼һЩ
ǿүӶȥ˰칫ңҲûᵽһںͬ飬㶼Щ
ѵֻܸţ
ûйȥƾСǼͣǲȥҲԭԭĺ
ȻүһݣǼ˱㶼ſڻˣȴһɫŵλϣʳСҲæѶ˳װļ
ƣôˣҲ˵һ˵
ǿʲôˣ
û˺˵±չȥʣСһĶ˵߼Щܰҿô
ΪСĿ㻬ԼӴ˹Ǽǰհ׵ıʵﲻף
Сֵ˵ĻոճԹʳָͷڵĻϴһںڵӡӣرԡ
̲סЦЦ˵궫֣ȥֽ
ˡ
طһǵĻӡӣ˵ϰʳСԣµĽҪô
СæվһģҵʳŵĿ˲óԵģ
طһۣڵʳҲҳԣҪԼԣ˾
Ȼתͷ£ʵʳô
㶣ͷһӡ
»زҪԣԼ
á
ĵҲں˵ֱӰ´ͷҲصǣ˾ͳ˰칫ҡ
һСһʵʲôȥ
үҪ㡣طһ£˽Ų˵үʲôܺŪȥͺŪȥҾ϶ûʲôġ

 76 

²ǵһμү, һԶԶؿôһ, ֻǴ֪˳ʲôģϸڵǼǵò̫
һԼǰ, ϸһء
²̫ףúõһүӣҪԼ
һûйͷģ̱ɳ, үƺϰΪȥĿ⾼ĿԼǰ, һԲ
ЩεĴ, ͷѾü, Ҳ֪ڿЩʲô
үεĿ˿ڣٲ˵ͷ߾Ҫ
¶˶٣ſڵҵģ
үջĿ⣬ݺõĲһ, Ƶ˵ǰ, ˳·һ
طү˲, µ, ʵȻ˳·һһٰɡ
˵ţطȥ£˵£ȥһ°䣬ͶǾԵһҡ
µ˵ͷ, Ҫȥ׼ȴȻһֱ̱Ȼ˿ڡ
Ǵǻô
翿ɳºطָ䣬ЦǰİɣҵҲˣûжͣϧˡ
ⷬ¶˶ٲ˵ǻǿϧˡ
ڿϧʲôҲƽϣɵվ˵˰⣬ɩ⣬Ҫźóԡ
û˵꣬үӵĹֱϥѴȥֻϡһҽУ˶ڵء
үɫ糣һҲûд˼ϥѵУƽƽģԼ˵¸Ǹ
ͷүӣʵǲȻΪһ˴ԼϥѣǺһĿİ˵үүү㡭
Ǹ
ү˵أƳһ磬ƺһ㶼ݻ⡣
¿ҶүôҲ㶣طûбʾҲҿ˵ֻү˵ⷬæֱʾҪǸ
Ϊ罾ˣõǸҲ⣬ȸ̨£鷳˭֪Ҳûзʲôſ˵ϥȻãǻǱϹϾ˵һԲ𡣡
°ŵִʱǷҲǣҲǡ
طסµ֣ǳ࣬ү˵үʲôô
ŶԡүʲôƵģ±ʵҲûʲôʣпգһ
˵꣬˿ԼԵӣ۾˴̾⺢ӱҹ߻ˣƢԸҲãӾͺˡ
ε˵үү֪ˡ
û׹Ķ˶ⷬү˵ûʲôӪĻط˵ɣȻȥˡ
̧ͷ˿طҲһԵı顣
ѵ˵үֻ·䣿
Ǯ˶ôеô
뿪ıӰЩƵĻعͷط˵Ҳû˵ô
ո칫ҵʱط»Ϊʲô˵Ĵأڿүƺͦ˵ģǸСӡ
ºûйϵôȡҲ۸Լͷ
طͷ˿£ε̾˿
ϣֻ񾭱Ƚаɡط˵ر㱻˵ţǸ˭
һܱ˭ǣЦҲֻҡ
طΪȻֵ˵µıӣѵ˵ң͹⽭˾µˣмģ
űӲط˵ҲƵģ˾Ĳͬôôܽеأ
ϰ岻õ˵쵼˵Ҫ졣
Ͳ졣

طܾ⻰ƺﲻ̫ԣҲûλѾˣҲܹȻԵøºú˵ϼ仰
µطЦİ䶼ô
ƣ˶˻ʲô
þûһȥԷˣżҲϢһ¡
˵ţطµصͷ
ϰ塣
Ŷ룬ÿͷͷ״űƿ񵯻һ
طˣŭʲô£
翴һЦôأעӰ찡ϰ塣
ط뷢𣬱СЦ˼æ˵үү˵ղģпһԼǡ
˵⻰ͺĹš
¿طڵı飬ЦˣȻͷˡ
طε̾˿Ѿٱˣ绹ôͷһôЦˡ
ֻҪһС֤һ˵
˾߳үһ֮⣬û飬ȵط׼ؼҵʱȴӵһͨ绰
һеĶԼĶ˵˵үȥ㹫˾ˣ
طˣϢͦ죬˭ģ
㲻ùˡ˵˵ϳԺһˣҺҪ˵
УҴһȥ
á
˶˶٣˵²ùһͺˡ
ط㶣ʵΪʲôȥ
ͲôΪʲôƢҲЩˣط˵˭Ҳ˵ĺӣһʲô
طûпڣӻͲǱ߱ƵһЦĻС»һأһôˣ
ⷬ˲õŤͷ˵һ˻С»顯˵ǺͿô
طû˼˵ǰĻ飬ںֹǡ»顯Ǽֱ¡
ڰ˼ҲɢطϸһĥԼȷֵͦġ
ּط˵֮ͲҪϻ㽻һЩ飬ͻȥɡ
Աߴ˵Զٷ
ʲôˡ
ϵⱩƢ
˵˰ǽطҶ˵绰㶢ֻĻǰЩ¸յһ࣬ԲĹӶԺϣԶԶȥһųӡ
ò˵ĴϲֻèԸԼֻ档
ʵطϲ˵ĺգֻϧǽһʱ䣬˵Ľ֤ĺ֮⣬ûʲôƬ
ܲܰѵǿƬҲóɣطûôŰ
ˡ
ţͷ̽˽ЦǸ°
ϤЦգطε˵һرԺһˣȰ͵ڹȥ
㶣æʵʲô𣿡
ûСطƽ˵žϵ飬ҲˣͶϢɡ
ĲҪ𣿡ƣطǰЩӺ޲ðˤڿﶼţôȥԺȴԼˣȥԼǸСֶء
طҡҡͷԼȥͺˡ
¿Ӿ֪Ǹȥˣֻε̾˿Ǻðɣһڼҵġ                        
лҪ˵Ի˰һǣָ޺ˡҿûж

 77 

Ŀط뿪, εƿŽӡ
֮ǰ˼յСҹ, Լɫ¿ܹ֮ڿһ

ҡҡλε˹, ԱߵĹϣһ˫ĵ۾ƽôֻһˡ
ְ˻, ߵЬ߽˳
̽ʲôеģͺ͹˵, ְڲ, ʹ˱䡣
Ӷ伸ë, µıӰͽлһ
űķˣҲ֪ôһθҲûС
ֻһڼң²Էطߵü, ҲûȰһЩ, صط˱Ժ, ҲѾ˷˰ɡ
Ҳ֪Ǳ߻᲻طһЩˡ
εİѱŹ, ͷһ۹ӣ˵һ̫ȸιһСɰɡ
Сɡ֣ŲӾ̽ͷ濴Ǳа̸׼Сɣɹ, رϲǸڸУ˲ѹ͵
ż⣬ǸСӣӿ°Сƨƨߵһ·ŵ˿ɳ
һ߸ιСɣһ⻬ë̾һ˵ɲؼңڼҳԣҴȥСתһתòã
ʵĽСɣҲ֪ӦӦ
߰˵ʱڴϰŪƽ壬ԼèӷŶƬ
ƺܴ󣬶һѩڲ϶ܿƵѩ;쳣ĺ䡣
óֻط˸绰·þͲҪˣٻҲ١
طܿͽͨ˵绰͵͵ġιһ
Ϥֻôˣ˵ˡ
ط㶣תͷԺӣȻЩǻû꣬ʵ𣿡
ˣոµС꣬Ǳûô
ûҲܿˡ
ط˴ǰ˵컹һЩûдãҾ˯ˣһҪŴ֪𣿡
ЦصĽʵʵҪġ
ɵЦطĬ˰ż˵˯֮ǰǵøҴͨ绰ɲܰҹ
绰ô鷳¶طӵľҲͷۣʹ˶ûô߶ֱǰСһʲôҪеʺһ顣
ĻҲġطüһڼͰѹӱϰɣ˯һ
ƫͷ˿ſͷĿƬСè䣬Ц˵ͷã˯
ĹҶ˵绰طǰϵǼƬüͷһֱûչ
ҽԺ֢໤棬Ժſֺ͸վڴԺɿݵ˫֣һߵҽҸףͦȥô
նõӣԺӦóԺȥϼˣǻûȵʰöԺֱӻ˹ȥһ˶ûһۡ
ҽҲЩ޿κΣ˱ǿҪˣ⼸춼ǿţ˵ֲӦýICUģΪǮԼ֪˼ҿܳŲϣҲþ
Ҫ컯ˡҽſ֣˵ƵģԺ˵ȳȥɣһֱ￴Ҳûʲôá
֪Ժ˯žģҲһֱﵢ˵ƣǸϽȥȽϺá
ڴʱ촽Ѿѵ£ƤҲʼϵԺƵ۾
֣Ժæ˹ȥץסԺ֣ſǻ˵ˣ𣿡

ԺɳƣתͷԼĶӣʹڵ桭
һڣԺԼɤȫѪζ÷ǳѣܹоţһ۾˰ɡ
ˮԺæתͷҽҸܺˮô
ҽҲƣû˵㿴Ժ֣ɳƵ˵桭¡
¡桭
Ժ۾˵¡
֮˾ȻԼ׶˵仰ȥ˹
ԺȻɻ󣬿Ǹ׵ҪҲΥ¾ڱУȻѾ賿˯˻ýӹ
ҹУ˯еһֻĳ˯ǳֱӨӨ۾ͷԱֻҲ
ΪԼˣʹ˯ǸʵǷǳ±һֻۣڴͷš
ֻõԼǰ¿Ժĵ绰ɻĽԼĶߡ
ԺʮˣʱҲЩĿǻֻ£Ժ첻ˣϽҽԺһˣ
ڰ˯֮±һһӾ;ˣֱӽŵʵô£
첻ˣ첻ˡϽһˣ¥µ㣡
һŵֻǰ컹ȥҽԺԺôôͲأ
ûжൢ˯¶ûлֱһ޷ֱƿųȥˡ
ѩµԽԽžĴϣһӾ˹££޷ֻһ󺮷ԼĿϴܣҲûô˼ʱ䣬һ·Сȥ˳⣬ѳʣһ˳
賿1ӵĽֵϲûһˣµĳĺܿ죬Ҳûпյӽ´µֶЩӲڳ٣ֻʮӵʱ㵽ҽԺ
ҹҽԺ滹вˣһ۾ͿվںԺĨᣬ֪Ǻá
Ժ
´Ŵ˹Ժ̧ͷһ˯¾ܳһʲô˵
ȱˣԺүү𣿡
Ժļ򣬿˿޵øƵģҲʵѹ
ԺŶ˵
֢໤棬Ժ컨巢۾գһ£Լգ۾ɾҲѲˡ
ű򿪣ģ˫ۿ˴յԼߣȻ˵ʲôϾֻԼ
Ժүү
ԺϤת£ؿ˿ڣ桭¡
ҡԺ֣Ҳ̲ס˱ӣӵԺʵǡ̫ˡ
ԺǵĿת£˵㡭㸸׳񡭡
㶣ΪԼˣϾһ¶ĸף
һۡҲ԰ȥˡ
۾ûԺ˵ľĸû뵽ԺԼΪ!
ʶҰ裿Щż˵˭
ΪʲôҪڹ¶ԺΪʲôҪôģΪʲôûҹ
»кܶҪʣǿԺһ᲻̲ס˳ԺүүҺòã
ԺЦҡҡͷ
ӦǸٵĹⱲӲ֪˭ĺӡ
ֱӹ˫ͨĿԺҲֻλ˲֪ĸĸǸڵŮ
ԺүүҺòáҡ
µϻĹ̵ˮڲϣԺȴţֻǿ¿ŵݣһ仰Ҳû˵
һ̶ֹͣʾ¶ʱ綼ˡ
Ժ۾˵ܣ뿪ˡ

 78 

үԭȫ, ʱǸƦåС, ججĻ30궼ûȢϱΪ˿, Ʋ𣬶ûһļҹԸ޸
үȢ˸ɵ, ˵㲻ϺÿǺôǸϱ, ҲȴջŹӡ
ƦåС᲻ѧǲ, ܸɵ30껹ݵ, Ҳֻүһˡ
ѧûϺãղᣬ˵ʲôɲˡ
үҲΪԼ㣬ЩТǮʱҲ͵͵Щ, Ȣϱ֮ԼŪ˸С, ˼˸, ССֵҲǺˡ
ɵһ, ֪ô߶ˣҲҲˡүȻۣҲûа취ȢһһŮҲûд̫ãүһ, СŮʱѲˡ
Ǹʱү50ˣճСŮʵۡ
ǸʱѾȱǮˣҵƵҵүӶմһ㣬ڱҲһҵҵˣǾҲĲåϢ
СŮӣӶʮüˣԼóȥǻᱻ˵ŮΪ̫óԵʣСѾͷ̳үåӣ˶ģһͲʲô
СŮ裬ڵ˵һС̫á
ȹӴö̵߹⣬ͷȾɫģѬױҹȥ
һʮСүӵϲ˭ôأ
ԭӦǵĻԵȴϲһưɵĵʦǸʦúÿŵģƵʱ棬һӾץסСġ
δԭʲô飬үȴӲİǸ˻͵档
ѪȾ70ү۾գûգһ£˵һ˶ѣֻҪ໨Ǯƽûʲôˡ
Щǻɩط˵Ĺ¡
²Ҳ̡
˵С˸ӣźһ˺ɩطǰ˵үӲŻں߽һǼľƵ꣬Ϊܹ
طüͷģתͷԼĸףʵʲô˼
ûмŻشĻǺһˮ˵үǰ¾ڽȥҲͲһСʱ
˵̧ͷԻɩ˵˵үǰһճ̵Ĺ¶ԺԺϵܺǲǣ
ɩ˵ͷҡҡͷԺ˵үӵͬ磬ǺүӷˣͲôˡ
һճ̵Ĺ¶ԺԺ
طɵӣѾ˵زôܲ²ԭί
Ǹˣʲô
طüͷѯʻɩǲ棿
ɩҡҡͷҲ֪ʲôʱЩķȫϵ¥ķó
Ͼô˵ĳ棬˭ҳأ
ط촽˵
˵ǸµĸףСҲ˺ô񲻾үӵ
үɱԼŮԼ׹Ů֪ϻһ⣬Ƕ˵Ǹǻ
Ͽҵˣ˭ܱ֤үӲǸ˼
ҲܹҲƲˣȨϰԸֳԼĹȨô
һҲ֪ܡ
طҧҧڻ֪Щ顣
ҹ꣬Ȼ󣬿Ƕ䣬Ȼûȷ˵طסǱķѾʰӣطҲûмŻȥ
ż»йţӦòʲô⣬ΨһµҪҪ
үΡ·ң϶ѾɩҲ˵³úĸ׺ô¸׵үҲһѾ֪ˡ
ֻΪʲô˵Ҫ֪үӿǵһˡ
طշת˯ò̤ʵҲ֪˶ã˯ѵطȻֻһ˲۾ˣѷһߵֻ˹
绰ʾһİĵ绰룬طʶ
ǰطֵɧŵ绰Ҷϣǽϲ֪ô£
˽绰ǱǳĬһſ˵ô
طܶ죬ɽ¶ԺԺô
ⶼˣʲô绰
ңô˳Ժ
ҽԺأһ˽ȥô
طһӾ˳ԺĻû˵Ϳʼ·ԺҲûж˵ʲô˼Ϣð֪ͨȻѹǺҲӸס
ҹӣطûкκ˴кץԼ·ϱ㿪˱Ժҹɽ·ʱԵøĻ谵ټҹܼȺܵͣطĳٲûм
ҵĵҽԺһСʱطͷ󺹿ȵϵʱ˶侲ˡ
·һֱ»᲻֪ЩʲôֻǳܲסԺ뿪
ǵ´һ˯¹޷ʱ̬Īľסˡ
ôֿ˭أ
¡
طߵǰصͷ˫ֽϣطһ΢΢̧ͷ
µۿѾ˿ǳ㲡
ط
գգ۾΢ЩŵĿôˣ
طµĶͷô٣Ҫˡ
Ժģ˵̫ȶ
⻰˵÷ǳίԺڵ绰һһʮİ֢໤ҵ鶼طܸмԺҲû˵࣬²ǱطԼȥҡ
±۾ܶͷطƵ¶ȡ
ԺȷܲˣԺǰǷ¾춼Ҫˡ
ڲǰԺ˵Լĸֵʱֻ²֪ж
ȻѾԼʵǵ׶ʱǾ𾪡
رԺƺԼĸĸʱ
²֪˿Լô죬Ķǻˣϥǹۣ˼ܳ˼໤ңֻȵĲϡ
Ҳ֪жãԴһֱǿհһƬֱط
ط±۾ߣ˶§˻
µֱ̹ǣطͰԼµ޷ſط±˻Լȥůˡ
£ǻؼҰɡ
طµĶͷ˵ǻؼȥ㻹ҡ
Ҳ֪˻û˫§ط˶Ļ
賿4ӵҽԺǳɽֻһš
طȵĺµͷͷ˿ƺѾ˯ŵˣ·µϣȻ˶
ģҪˡ

 79 

Ժ, ٰڽϼҡ
ΪЩ겻, ڻ𻯳֮˸ĹĹ
꺮ִ̹, 죬ͺ춼Ϊλ˴С
»ص֮㷢գĴôپͳ, ڱҽԺôãŹ֡
Ժȥ, ˼Ƭҩ, طһȥ˹Ĺ
ԺǸ, ¶Ժĺӻ϶ģºطĹʱ򣬱㿴˳һˣɡŶӣԺ
طǰʵǲ, ˵Ȼȥ, Ŷ, ȿ쵽˾͸绰, ٹ
ҡҡͷ촩ĺܺʵҲΪԵú˵ģ˶Щյӣط˵ˣҪŶӡ
֪һƢ, Ժ˵ȷһطҲûȰһֱŶӡ
黺ǰȥҶû˵ֵܿǡ
ԺТվĹԱߣԺѾǶĹ棬ΪһдӼԲûдЩʲôǼ򵥵ϻͷ㶼ȥˡ
ԺˣǿջЦ£һô
¿㲵Ժ⼸һ˺ü꣬ͷЩףԵòɣ˲١
Ѿöˡ·Ժ˵ҸԺһЩ
Ժ˵ͷʾѻĹǰ
תͷԺĹ֮ǰ˺ܶˣҲŸʻԺĹǰɫɫĻ
Լѡջ˻У±Ժͷ
طҲ˼ҵĹ˼ͷתͷ˫Ŀ±˵ɣ
ȻĹǰһӣǱϾǶ컹Ǵʯ棬طµĲּˡ
µ˵ͷ㱻ط׼뿪ʱȺȻ˳µ
죬ĹҲһЩɨĹ
ǿǺƺƵһɫɫγɽʻʱطüͷ
˶ͷ˹ȥͿɫĽγǻͣʮˣһźɫźɫɡˡ
үӻĴӳԱߵæүӵ˹ȡ
̧ͷ㿴ǸĹһ۱ϳǱ߾ԺҪĵطˡ
طͷ˵ȥԱ߰ɣ̫ˡ
µ˵ͷɻ˵үΪʲôҪ˭ģ
ۿүӵĶߣ㶣ط˵Ժʶ
Ƕ㲻ˣطƵ̾˿˵Ĳ黹ûкãҪ˵֪𣿡
Ȼ̫׷ʲôǻǵ˵ͷ
үӿûŶӵϰߣֱӲŶӾͼ˹˭ҲҶ˵һ仰׷׸ү·
վһԣطײİ󣬵סүӵߡ
ү˹ԺϵıƽҲҲѾˣҲȻĺѣһ²֪˼ڼǰˡ
ѾֲֵүûпڣӺСܹһʻүֽ˹ڱǼţŷ
ϳͷߵĿ졣үʻĹ˵û뵽һ棬Ȼֵطź
°ͷ̽˳˿үӣطǺʶ
ط˵ֹʶǻҲ˵ץµ֣ĵ˵˵
²̫Ϊʲô˵үֲǲʶҲȷܺ棬Ϊʲôһҵһʶһ¹¶ԺԺأ
Ȼû˻شĵʵģֻܱ죬۰Ͱ͵ĿүӸĹ˵˼仰
үӲҪ¹Ź˵˼仰֮󣬱ȥˡ
ƺʼնûпطһ
ط͵͵һүûע⵽Ĵڡ
ү׼ת뿪ʱٵʱ˹
Զ·´´ƤЬǲ˸Ƶģر
ⲻϰôۼ⣬طЦҲﰡɩأ
´ط̽ͷ翴±ЦˣɩӺ~
طп˵үôﶼСأ
˭ɩӣձ㻹ýһء
ûصĳСӡ
ط߶˰죬ſЦɣҲ⡣
үͷת˹ȥĿڴĸƵϣĬ˰ſڵ£ϳͷʶ
µ˵ͷʶ
үüһССҵĺúӣôʶ¶ԺԺ
Ҫ֪ϴȥұԺʱ˿˵Ǹĸڵİ
ûἸ˵İӿǰȥԺһȻүүĽ˸ͷվ
طǣµ֣ү˵ôģ
үûпڣ˵үүԺүүʶ˵˱һôҲɨĹģ
طүӵɫԽԽ˵ҺͳԺ֮ǰйʶԺȷɨĹġ
үƺûȥʲôֻǶ£˰Ȼ֣£
ЩԵĿүӣ˼ҵɫôȻô
ֱط߬Щۣüͷط޽澹ȻһЩϸܵĺ飬Ľš
үӵЩˣ˵¡
طץµ֣үЦôˣүү鲻̫ã羴طȥׯȱ裬ʲô˵
ȥʲôׯүӿ£˵Ҿǿһ£ֲ
طͷ£СϱãȻ
֪ܾ̫ԣҲүֻЩɣԼһľܾȥҲŪɳ׾ˡ
ɿץµ֣үҲõͻͶĿض¡
ȥүӵĿʵôˣ
ү֣µգʵͳԺʶ
µ˵ͷүӵɫ˱䡣
ÿ²ɣµգͷһôĹ۲µ١
ȻĴɻ󣬿ү֪ϿʲôƵ˶еģԼŮСĺʬ嶼Ѿ˾ˣﻹлĿܣ
ǡԽԽ񡭡
үûпã΢΢ͷڵôǹ¶ô
²үΪʲôҪôʣΪطѾͷˣֻƾųʶ˵ͷǣɽ¶ԺĹ¶ôүү

 80 

˻һ, үӱֱԭء
ǹ¶
޸ĸ͹¶ԺԺʶ, ôҲǹ¶Ժĺӡ
үӵֶ΢΢Щôôû뵽һ㣿
ź, ɲûĿãΪʲôƫƫˣ
үӵֶò񻰣תͷĹԺƬ, ͷһһ󷢻裬ԺնڳЦһ
, , ᣡ
үɿ, еĹҲȻء
үү
翴ү̫ԣæסȴүһӻ˹ȥֱֱϵȥ
˶һĻһ, ҵ, ȫ˵һߡ
翴үӵ, Ҳŵð, æ§ڻĺүүүүôˣ飡Ѿù
ҲԭأүӺúõ˵⻰ôȻ͵ˣ
طüͷһ֪鲻̫, æ˹µԼ󣬶˵үӿܼԲˣϽȥҽԺ
̧ͷһۣȻɻԼүүȽҪͼ˾һү̧˳ͷҲûص뿪Ĺء
Χ۵˷׷ôһ¡
ղǸҵүô
Ǯ˼ҵͷôˣ
ǺԺϤһɡ
Χ˽ﶼطĶУҶûаעµϣתͷ˵Ȼȥɡ
˵ز˾طǾڼȫ
üͷط˵үôˣҪҪȥһ
ÿˣ˻չ˺ġطµԴ˵ǻȻȥɣЩҲ̫á
Ҳ˵ͷЩεĿһԺĹֻܵͷطͣȥ
ӽĹػصҲһСʱʱŽ˳ǣҲ֪үǱҲǻֱȥسǵҽԺΣ֮ȶ˲ŻתĵҽԺɡ
˼ҲǴ˼ңطòŵġ
˶յģ˼ҲûɵģһóĹӲҪҲУطСߣ°¸
Ϊúѵ·ʱ򻹾Щ䣬̧ͷطſڣһЩүӡ
˼Ҷ˵ģطǲ֪үҲġ
ûµģүôˣһܹʲôأطһ߸½⿪Χһ߰οĺܵģҴȥæһʣ˼ҵ
Ҳط˵еϾҲǸˣ˼үʲô飿
ǿүԼǰ赹Щµġ
طµΧһߣĶͷõüͷƺЩ̡
ε˵̫˰
طû˵ʲôվȥһˮȻһЩðյҩ³Ե
²طܳҩһͷҩ趼˽ȥ˹˵ĺ˼ˮŰѱӻ˹ȥ
ҩˮůģɱˡ
ı۾ɳ˯תͷطˣߵ΢΢һ¡

ɳϣµĴȾҪ˯¡

طֵ˵ӵıӣ˵ȥҰ±ȥ˯
Ҳ֪ûǴɳһԵĵذͷԼλˣҡͷԵҲ֪Щʲô
طһֻ§µļһִֻϥǴ˶˻
һ¥¥·ΪҩЧԵʣ˯úܳû
طѵʱ򣬻Ьë¶ڼů²˯˯Ҳû⡣
¸˱ӣط˿
Ǳүֱϲѡ
ֻصԼļңǸǼƵĶ¥
ճһЩҽýǸոյˮүӻֱֺ۱ġ
ɫѾˣҲ֪ǼӣүӻشӴĹ£Դһһķɡ
֮ǰұԺ˵¸ĸ˵ͷͷǵԭƭô
һŮˡ
ү𣬵ԼڼбȺСܰǸºƵȴϵʱĳ
ǸʱвûκβүҲ֪Ǹ˾Ȼô򣬸첲Ȼûдϣ˾ˡ
үҲǴ˶ˣԼȻĻţǻܹˡ
뵽ԼŮôأº֮û꣬ĳҹ˺
֮үǱһһǲɢԼЩ¡Ҳʼֵַ⡣
û֪үÿ϶ҪŴ󺣿ܾá
үӿڴͷ۽ǲʪԼŮСǸѾǲ˵үӾ;Ķͻͻۡ
Լؿڣүתͷ˿ڵʱ䣬߰˵ӡ
ŴڿŻ谵СҹƣΧһжЩʣϤ۾ҲҵƵĿء
Ųĵ̺棬Ϊ̫ûһ졣
үӷǽʹǰǱߵǽһƹĿأʵ̫ˡ
֣ôˣ
⴫үϤһֱſء
ȻƽʱɵģÿʱҲĵģҲүϲԭˡ
ܿ죬үӾһ
ţүүô
ϰ
ûء˵Ҹոտһۣүүڻ˯š
Ŷҽô˵
˵Ҳûʲô󰭣ԴϢһʱͺˣҽҲٿġ
ţǾС
˶٣˵֣㲻ȥүүô
ˣ簡˵Ļ㶼Ҫסˡ
ϰүүԽԽˣҲ֪ܳŵʲôʱ򡣳үӻϲ㣬Ҫ粽ߣʱүүûˣƾϲ󲿷ֵļҲǵС
֡
㲻Ҫ¶飬ҶүүҲǾТĵġ㲮ǱҲָ˼أֻϧǼҵûôϲҲֻڹ˾ŬŬ
˵꣬ϰĶӵļ򣬶һпɶΪһҰȻҪøýһ̰ڵȥ˾ϰ࣬Ӱõ𣿡

ֻүӣϲȥȥϲʲôʲô˿ģǧðְʧ
ĻүҲûȥ
谵Сҹڵ̺ϣԵ綼
үشǰɳȥǰһƬĺر۾
Լƽ̹ĺԼĺ

 81 

һת, ʱ˴ǰϦ
ûʲô, һ˶ϲ
͸طϦϱԺ, ˭Ҳܳٵ
˾Щ촺ϢŨأŪᣬŶ˼Ŀ, һ߳һ߿շǳԾ
鴦СԺһС, ˱, СԱ˵ϲ, һһ˵Ǹ˾ǶУӦõĳȥתתƣܲĳ·
±Ͼϰû˸ݽĿ±͵˸, ̨ŹӿС˵, ôֵĶ, СӾ˵Цͣ
ֱӷ˼, ´ҶҪһЩϵõľԼȥΣϾôʱļڡ
Ȼǽӵ룬ȥ
߻õȥأܳȥأ
ȻɫģԼһһĲ, ৡľͺˣ˲·ˣ»Ǻ¡
ŷż٣طΧĹ˹䣬Ȼûа취ȥΣܱ߿羰Ҳǲġ
ܿ㵽˴ʮһ죬»û˯أžıͷ
ûűڵģ֧Ŷվڴ̨Ͼ¿
طҲˣǴҲܲ˼ҷڰɣֻεüͷ§˻
¿˿ʱ䣬糿߰˵㡣
˾ż٣ȻҲ÷ż٣˼Ҳмҵģ϶ҪϢϢ
֮ǰ˺ܶӷڱ棬ҲǻˣһܵʱǻֻԼˡ
²ô𴲣˱ѡ
طЦŰ˱ڻʵˣ
ߵ࡭
²˲طĲӣε˵Ҳ÷ô
طε˵еϲҲûа취
ϾڲζȻ˭֪ʲôӣ
룬˵첻ȥԺô
طⷬ۾ЦüëˣĸĿˣҽɵҪĿڷѡ
֪ط˵ûҲȥƽϣֻĸ첲˵˵أĽҲûֵóԽˡ
ԽӾͳԽӡطֻǾ⡮衯еĶˡ
ǰЩӻһ᲻ϱĵĵ˰ҲûпǱˣߣͬǩһ㶼
طȻɻ󣬿ҲˣҲֵİġ
ֻҪߣطûʲôԹˡ
ڴ˵ЩӾһֱվڴ̨߿棬Ҳ֪ǿʲôöǲ
±طЩˣƿԼ˴
ˣ˯
طҲקϰô׾𴲵ģһʹͰֱק˴ϡ
ԴԺǼ֮˻ûôɹ
ҲЩ£Ĳ˵طĻֱתѹ¡
Ǻطļ˵
ط΢΢һЦְѱ˵ϡ
ڵģطһֻ߬µĸ첲һֱֻ㿪ʼʵĵ
ϰЦӲóԣ뻻ĳԡ
ýʣһֻץط·õ˵˵˴ûжô
˶żˣڿҿҸϰԣ¶û˵ʲôأ˵
ǰôûô죿
Ͻⲻֳɵô
طµͷòãʮſԡ
εķ˸ۣ֪ˣƵ˵ȥ
˲ŵأȥôʲôվ׮ѵôطһµ·һ߶˵ɵɵС
µĿӱ¾ͰϵѵһӾͲˡ
ȥԺֲȥԷģһ뿴ء
طͷҧµĲС˵ã㴦ţ֪ĻΪء
±ҧˣط찡ۡ
·ȥҲ١
ǳɰɣ5ӽ
£Ҵ򡣡
ҵһϣȵ˲ųţڼһз֮²žû𽥿ʼð
𿴽Ǵʮϵû٣ͦࡣ
ӼҳԺ·2Сʱŵ
´ӳʱˣôĵһγ
طɫҲÿ±˵еγôȥһ
°˰֣Ҵ绹һ㣬ȥ֮ůƵûš
СɷףطҲ˵ͷ
ƽԺӵˣ˵֣طˡ
Ŷô󲮲ԼİĻƿ˵ô
ˡƽЦˡ
⻰Цֹͣˣء
⻰һ㶼٣Ȼºط֤ˣûдţ겻ط꣬Ҳһˡ
ƽ˳һ£˵Ǻ¡
洵ӵķ磬úһЩƽҲγǽ˷ԲЩܰɡ
طһֱ£ƽվ֣źһȥ
ӾһůϮƽ˱Цôôãγô
ط˵ͷЩ̫ں˵㡣
Ҳæĵͷòһ˱Ժɲܸ˼鷳
ȡ
ͷûһԵɳϣǱ߽
תͷȥ㿴Сһɳ϶£ſ֡ȰȰȡĽ
ƽЦӳǼǵİ¡
ԼǵȴȲСӣ
ƽȻп˵Ҳ˵ʲôط˵㳺һɣ¥ȥǱЩҪ˵
ط֪϶ǹ飬ͷ˵¥ˣͳ棬
µ˵ͷҲþûпԼСֶˣϲص˹ȥӳɩнӹСޡ
۾£󿴿ҿԼûϴˣЦÿļˣСһһŵģҪȥµ
ദĿģطԼøȥ¥ϡ
鷿棬󲮿˽ˣЦЦط˰ɡ
Ȼ̸£ΪݱֱӴ촰˵ˡ
ϣط˵ȹ꣬ǱߵĹ̾Ҫˣͳƽȥﶢһ£˳㽻һǱߵ顣
ԭҪ
ط˿Լø磬Ȼ֪ģƺֱطȥ
ҪȥһôطЩᣬϾ²Ÿսڡ
ЦЦһ¶ѣ㲻ڵʱ仹ܳʲôô

 82 

طƽֵȥء๤֮, 󲮻һЩ, Ȼ̫ҲǱ֮ǰõ顣
Ǵʮðѹؼ, ҿүǹ񣬲Ȼ˭ܵˣ
˵˵Ҳ͵ϵ߰˵ӡ
󲮿˿ʱ䣬ԼĶ, ˵ȵɣҲΪ˹ġ
ط˵ͷ, ¥µĶ, Ҳ֪⼸Сʱʲô
ֻϧ鷿ĸЧܺ, ˵Ҳطˡ
˵ļ־Ͷ˶٣ط˵ͷƺ岻̫ã׼ּҲ, ֪ô
طĶͣ, ƽԼĸ, ƵǰЩǼҵʱ, ҿ岻ͦõôŹ˶ã
ʹ˱ǲɽε˵˵ʲôȥˣ֮Ҳˡ
ǡط룬ſڵүӵȶôҲĻҲõ˼ȥɣ
Ц˼ҵֻҪǵĺĿûʲôͺˡ
طҲ˵, 𵱳ĹǱߣžһλ赹µүǰ˰ɡ
ʵطѾȷү֪µˣϾֻҪȥһܲóԺѾܽ˷ĹѪԵϵͷҲûа²ȡһDNA֤Ҳǲܡ
ֻطǺΪʲôүһֱû˵
Ǽģװ֪Ҳã֪Ҫ´Ҳãһطʮʮİձ¡
޶״ҲЩã֪Ǻá
ûеط¥¡ءһ˱ը漴̻еġž죬ƽȷӳ˹Цڷ̻ء
ź漸䡪̻Ͽеⱻ̻յһƬͨ죡
±ųڴ̨ϣ˫Ķ䣬ⱬը̫СһĶĤ
ǵһοֶ̻۾գѤ̻ӳ۾УԵøľС翵ץ£ƺҪ̻߬Ƶġ
ƫͷ棬Сǻֿɰ
ȥжעֻרĵǱץ̻һһץץЦÿֱ֡
һӽҲǵˣ˼ʵûа취ۼһģƽĺƯĳģŶ˻ΪľǹһԲꡣ
һӵķˣɽ亣ζӦоУ϶ʳ
Ϊûرˣ󲮱λϣ£Сһ˾ûôĹأ
ºطһ֮ǰҵҲΣһεǲİ
Թ꣬СΧڴӫĻǰ汧Źѩֿ̿΢һĶЩûôŨȤˣԱ֧˸齫齫
²齫Ҳطһ˵̺Ͽ
˵һڼһ᲻Ầ£Щģһ߰һطС⻹һһڼҡ
طЦèºڵģºڵèô׽أ
²õ˵ֲץ󡣡
һԱѩ̡ضضءļ˵Ļ̽ͷ˹
βСѾͷʵǼèô
ˡ¼ǵСѾͷĸүš
СѾͷ˵ͷʲôƷֵİץô
ط˿ŵģȴرСϲڹ¶ԺڼôСճ˦˦
¸СѾͷ˽ӵȤ£ֻĻø㿴ǹӡ
СѾͷ˰˵ɩӣⲻǾطô
¸СѾͷʱֱ˹ȥ˳ְ˲ߵĿؼĻ֮ӵƬһһӵƬ
⺢˵طƵİֻ˹
طװվȺеƬôôô졭
ⲻǰЩǽŸո̸һʺȻýͼô
ôȻֻĻϣ
»ͷһطʵʲôʱ򻻵ģ
طЦոճԷʱ򡣡
ǺһƽڼȾˣô˻ôСƢ
˵طѾܶκ˵ѹǸɵèƬ¾ǾùӿɰҲõó֣ڻطƬ˼СѾͷ˻ô룿
طº͸˵Цÿļˣ־Լֻ
һɫװһãȻĿžͷһɲǾͱ׽
¼ǵҲǸϣط͵ԼƬ
εķŶͷֻúֻϰûʲô˵ˡ
һж˻عߣһƣ˵ˡ
顪
ʱߵ12ʱɽµС汬˸ָı԰Ǳ˾͹ܼҲڣһ˲Χ
СĺѾ˯ˣ͸ıЦŶȽӵ绰ط˵֡
ط㶣漴Ҷ˵绰˶ȥˣյһڡ
֣¡

ҲˣҲˡ
´ʱѾߵˡ
طڼһµ˸Ľڻ
ԺĿͷԼңС˼һŴʵЩ˵ûмС¾Ǿýط§Լ§ر
»ͷط˯12˯ˣطǸֽӵ绰ӵһӲϴ°ط̧һ˯ûͦģһ㶼ûļ
ӴŤŤӺͼ򣬲볳طϴһ¾ͳȥתһת
һסԺ¶ﻹͦġ
¥ȿˣ߶ǿͷһסһ¥ͨı߾סһЩѡ
¥㻹û׼ã±ϵһСɷ
۽ǵ͸԰ĲݵϣżӼһ֧÷ĻлһЩʵĻҲ֪ԼժĻǱ͵ġ
ֻ÷˻У˸оĿ⣬ͷ˲ߡ
㶣û뵽˾Ȼͷת֪οڡ
˿һۣ˵£
á
ƿĲţ̤˻԰档
ո˯Ѵ٣±һ˸¡
εĿһۣ߹ѻµĻ˵ţȥһط
µͷʵȥ
˵˵ȥطĸס

 83 

ȥطĸס
⻰ʱƬ, ͷ˿еĻ, ǸǸ
˻ͷһ£ЩԹ
ôĶϱ, طôϲϵġ
ط׵ķĹںԶĹأ糿˵ȥһ£ȴƫƫ
ÿһȥԼȥɷ, ˵飬Ҳ˵ȥ, ΪʲôȥҲֻһ
һĹѸҲ, ǺͿ, Щ˶˵һ仰ͲЩôܽԼĶ
ڱԺ԰һ쾫µСӣ˰ƿ, ˵ѻŽɡ
ԭΪط׵λ, ǲûС
СݵǽƬ, ʱ, һЩطСʱƬ󲮵һЩա
ЩƬܰﶬĸȫУȥһҸĸо
һǽǴһһܣÿһ㶼İڷŸֵֹմɣƳմеŤŤ, еȴǳ£һ涼һ
ߵǰ棬ЩĻժִµĻóһȥ
¹жʮմƿ
Ǿطϲĵطһ߸Щӿݵմɣһ˵ϲӰùܶĽֻϧ
˵üĿ˴Цֻϧ;طһṤ
룬˵طͦõģеʱҲӰൽ
Ҳ˵طãֻ˵үԸơ˵⻰תͷ£˵꾴طֻط㱻ſʼӢֻҪ̵ܽȫ̸
ûи׻һЩͬ׼ĺӣԸѹܴ󡣡
˿£ƫͷЦҼǵСʱװѧΪֻͨСӱεֶΣûȥ⡣һŻ£ͷ裬ЩҲͳͳûȥܡֱ8ʱ򣬼;طȥѧУ˾ңʧˡ
Ǳ˾˼أǶʧһ񡣡˵˴˶٣±˵ڣþþĹϵֶΣûҵ⺢ӡҳ߲һǮָ·ڵļ涼صúܸɾ˭˵أ
Ϊҵߣط⺢ӿʲôɵó
˽ɣ¿Ҳûһ£ֻǾŮ˶ôףҲɵġ
һѸźϲ׼ף
˲ôЦطǺܰģȻ˵֪طǳϣܹһһ𡣡
ȤĴ£ʧٵ鶼˵ô
΢΢ûС
ô֪
ʱȥľڵ¶Ժ
ⷬŻȻ򣺡ֲ֮ҪȢҵʱΪŴһëԭʶ
ԭֻǵ٩һ£쵽˶ӣлͦģֲطôϲ£еġ
˴¿˿ڶǽϵЩƬ󲿷ֶطĸģлһЩǱ˰ĵģΨһȱٵľһȫҸ
¿Ǻط߰˷Ƶˣĸ̾ѪԵ档
طĸΪģΪ̫ͻȻ˭ûзӦԭһӾͱĻ谵˲٣ĸоܣһʱҼֱذ
һжͦ˹˵źҲ
һ˶ƽƽģ㹻ˡ

ڼڣط¶ڱԺȹģڼһ˼Ұѹ¿ĹӸ˹Сһһûпˣתƺһ
ȻֵǺɣ¼ҵԺӲСǵǻ
Ժ¥3㣬2㣬һ԰ǰǰİԺȦһ𣬹Ӿϲڻ԰ڣϴܿᣬĿġ
Ǻܶݵģط»ص֮һ
ѹӴӻųٻɫСһһȦƤԲĿų˲ٱ죬ֻһֻèôԵô֣
Ӷ˶ëϤļһӱɳѲһԼء
һѵһЦ㿴࿪ġ
طû˵ֻվµ²ԾŻͷôˣһҾͲĵӡ
ֹǲģطһ뵽Ҫһ¾ͻܣ
£һҪ˵طεĴ˴Ŀ⣬ְ§˻
ôˣе棬ոչʲô飿
ط˵ҪһңڼܶҪһڼҡ
֮ͷҲȥô
Ҫ֪ϰ˽󵽹˾ҵС˲ˮϵµóطǰߵﶼģôһҪһڼ
ԭǴȥģҵʱܻæҵҵҲ̫Ϥطͷε̾һͺúڼҴţæ˾ͻܿϻ
۾Ȼһ£æʵһǲҲܹ˾ˣ
طȻĿǻ˵ôȻʲôСˡ
Сﲻ˵Ҫô
Ҫأⲻǻûô
ϰЦѹեͶ
˺ĵϰ壬ȻǷ˸ۣҪĻѳطȴȦúܽ
ְε˵ôʲô
ȻҪ´һʱˡطͷͷЦװģǵʱ䲻ˣȴ·ʼ
å
ǣ㻹ȥ
ѧ̨ʣ
Ӿ档
֣
´ſھͱף¥һ··һ·ҲطģȵҲ²ˡ
һֻʣ˳ӣһֻװ㡣
߬Լĳ˵´βôˣ찢ϰ࿴ô˵
طԼؼͷ±ЦʲôûҸո㲻Ҳҵ·ô
ܹô쵽ӣҵܲô
⻰˵оݣطҲܿģ־ȥ½ʣǼ׳
Ǵˣ洩һȥұԺסûбҪôʽ
´ȥԺͲҪôнˡطһְֻµļһָֻǣЦ㴩Ҳ˸˵ʲô
ͷ˵Ҵˣոձѵˣ
Ǿ͸ٴһ
Ҳø졣±۾̲ס˸£е䡣
طЦͲˡ

 84 

طȥѾ, ڼ佭µķΧر, Ϊûϰ˾˲١
ҵչһһ, һЩСһЩĹ˾ҲչԸշ괺ڼڵĴҶûʲô湤һҵ
鴦߸˵, ̵Ķ쳤Ģˡ
ǱΪ˿չڵĲţط, ǲҪչ˴ϰ, ҲÿμӲμӻ, һ¼ҵ񲿶ɢɢģǸûлԿ
СԼѾ֧һӣö֮ڰ칫Ҵ˿ˡ
²ĿҲͲס, չȥǴһơ
쵽°ʱ, Ҷʰʰ׼ؼ, ½Ҳһ, ˵Լ˰ͻȥԼ÷ˡ
̻ظһеıõģ̻ţ
¾˼ˣЦŰֻ˻ԼĳԿױ׼°ؼҡ
ºСԵ˵˱׼ȥͣǱ߿ʱ, ȴһǳ
һīɫϴŻڵķ£ϵѥӶϥǣ㴩ǽһӡ
㶣ʵ磿
̧̧īЦҰСɩӡ
һСɩӡ¼ƤˣֵʵôˣҾطôЩӲڣˡ
һָͷ¿ϸָϴŵָ˳ҡҡָͷЦҲҾطģİСɩ~
˵˲˻ǶЩӦüͷ˵ʲô£
Ȼûʲôˣүү°
ε̾˿Դһμ赹֮үүԽԽˣЩһֱǳĬԵģ첻֪ôȻˣ㡣
ǵǸʱĹǱߣүǹ¶ֱ֮ӻ˹ȥµڻûүӵѶϢأ˵ôأɫҲЩ̫ˡ
ȻڼҴҵ󣬿ѱɰ
Ϊѵ˵үʲô°
ɵǣҵĳ˵ط֪ô
±ܾǿ綼ѳŴˣĿһɯ٣֪ôģǾԼô
ǵ˳²֪˼ҵǿġ
£Ӱ̽ķְˡ
ڰѾϰˣֻظ˸̻ŵ˱֮²̧ͷǰķ羰
ǴֱȥϴȥǸ߾Ƶ꣬ߵʵͦԶģܳٶȲϱСģЩͨγҿ̫¹ŲĿӶʣ
һ·ͨ赽Ƶ¥£ֻԼĪСʱʱ䡣
Ӧµȳ극ȥ޿κεĻͷŽ̻Ի͵ľƵ
ǼƵ꣬ž͸ûʡ
±˽˵ݣֱһ㡣
ݴ򿪾һĴֻûһ¥ĻǶһŵĸоסĵط
̧˹ȥְīժŹԼĺϣµĽǶȿȷ
һһ˵үүڲأҲ֪ϲʲôóʦĶˡ
ǵҵôĴ˿ΧվżװıڣĵӰ
ǰүү˵㡣εЦ͵ˣɡ
⻰תͷȥ㿴һ米ǲĴԲʳм仹һȫΧ۾ôһƳ֪һʮˡ
үλϣ½Ц˰
˹ЦүүҰ´ˡ
үӵ˵ͷĿת£ԼԱߵλãЦ£Ա
¶˶٣߹ȥԹ¡
ү治˼⼸طˣŻʮŻЩǸ˵һӵķ˾Щ
үôҲǰ˵һأ˸գɲܹǡ
үЦţµ֣˵û£Ҳͦã˳ԳԷ
ʵͦεģ˲ϤҲͼôҪԷģǿүЦô̹ϣҲ˼ܾˡ
Ȼ䣬¿үĲͨӣһΡ
үӣǡ㶣ξһֲ̫õԤС
үӲ⣬˵Щ岻·ۣǸ˸ΣȥҲһЩ
촽һʼ˵ү岻̫ãһֱûȥôһȷǺء
Ȼ˼Ҳ죬ǱϾҲΪԼȥģεġ
үӡ¶˶٣˵ǶԲ𡭡
үӿµüĿĿҲ˲٣ӣء
Ҫ֣ס
ûү̸үԱ߾Ϳʼתӳ˷Ҫ֪ڽſڶĸСʱˣҲȥ䣬ȻǶòᡣ
һʼүӹ˵ûע⵽ڿԴȵʱĲá
ǰԹɣùãôԽԽͰأ
Ĳֶֹ¡
ϸһ룬Ҳ
үûô࣬һõĿ磬ѵ˻أôԼʼˣôûò
ĿӾͣ˵үүҶ
Ҳôкүɫ˳˵¸ථòҪѧһѧ˼ҡ
ˣҲˡ
࿴һۣʲô
ʽȥһڷС˵үүҲǡӰɣ
ǰүһôԺѧһѧԸôãҪһĺƢҾʡġ
ץץͷүڸһ
°үӻͷ£ԺͶ磬ҲңҲ֪һжӿԻ
¿Ц˵ǧô˵Щ岻ãȿ˴ͺˡ
үϲ˵üĿ֮Ҳ͸¶
үҲû˵ʲôֻôȳԷȳ˷֮үӱҪȥһߡ
ҹĺյֱ䡣
ȻԶоƵ»ǾôһЩµĸоϮ
үǰߣүӾͿŴ󺣣Ҳ֪ʲô
ҹźˮζ˹ñţüͷֲúߵĽﾭḯʴĺء
ͣκıó̺ӣǳʱġ
үӣҸǸ̺ӡ
¶үӸǺȣ̧ͷ㿴վڲԶ硣
үӵͷµƵ˵£һô
㶣عͷүӣʲôֱ˵ͺˡ
Ȼ˼£һָͷ¾Ǿ˼ҺУ˵ҲȻ˼֡
紵үѩ׵ͷϵ˲ſ˿ڣܽһүүô
Ȼʲô˼ǻǵ˵ͷ
áүүǻȥɡ                        
лҪ˵ŽǸϷÿΪҪֵʱ滹о顭Ϸ֣

 85 

ϻص, Ѿ10ˡ
¸հЬ, ׼ѲŵĹӱʱ򣬷ڿڴеֻ
óֻһ, Ȼطġ
طع£ÿ춼ͨ绰еʱ, еʱǿ˯ʱƽᴦ˾, Ҳͦæġ
ץµĿ׼Ҫ˱ʱ, Ϳ¸հֱ, ͳֻԼĶߡ
ι
ţ˯ôطתűʣññԼǰϣʵ˵ȥˣڵô
ط, ߻ǲٵġ
εЦŸյʹ绰˰
Сè, ץµĿȾһֱл, ¾Ȼȥ绰, ֱʧ
ءء
طܹǱ߹ߴߴ˵ʲô±Сһﱧ˻طĸˡ
èطǾԼ
ջصҲҪôءطõ˵ŹӵĻҲڼҵʱ䣬ûô˶ɣ
µŹӵƨ, ЦôС˭
طЦȻ˾ЩϢɣ첻ĩôڼҾƿԳȥתһת
ϾϣºһȥҲҲǸˣطǹ
Ǳ߶˶٣һſڵҽ졭ȥүӼˡ
طϵ־Ͷ˶٣ŵʵ˵ʲôˣ
û˵ʲôҳ˶ٷ˳һӣкö෹˶ûж;ϧҲ֪ûĶô
ڼð̲Ҫ̫ķˣϾǰӹˣȻżҲһһЩǰ벻ζվȥ˷ѡ
ұϾǸˣܲ˵˷˲ãԱ߰ɣ
Էû˵ģ
ط֣үʲô׽͸
룬ŹӵСƨ˵ȥתתΪ̫ˣߵǾͻȥˡ
طε̾˿үʲô
үӵȽƺá¼˵ҿʼˣƺĺء
˵⻰²ЩѹǲΪһ˵ʲô̼
ûСطŻѣҲֻʹˣϾ80ˣ岻Ҳ
˵ˣҲ˵ЩʲôԺʱүӰɣȻҶ˵֪⻹ǳԼϡ
һЩط׼ˣÿ춼ҪϵϾߵḶ́Ϳȥһˡ
ȹҶ˵绰²ֻ
ӷŶƤװ׵Сצצ۾Ŀ£ССġһԼСӡ
»عַڹëĶϣСһ֫סµ֣ŤƨԼ䡣
ŹŤŤȥӣ¶ˣֻһԾһֻС䡣
ӲĶ䣬ͷҪȥҧ¾һֻСƤӾֵͷȥҧӶƤ֡
һһèĵҲģŹĶƤȻ֮ƺΪʲôطôϲԼˡ
ԼĶӣȷġ
⼸û˴˯³Եú˯úãӶһ㱡⣬ȷġ
ε̾˿±ѹӷɳϣ׼ȥˮȵʱ򣬷ɳϵֻ
̽ͷ˿Ȼ󲮴ġ
ôô绰
ȻǺףҲ󲮣
°ЦϢɣҪҪԺס죿
㶣ôȻô˵
˵ط绰˵үһԸˣ绰½ӹأȻЦһ˵ǶȥˣһڼҲƵûţԺҶ˵˵Ҳ˳㿴
⻰˵ƺûа취ܾڼҲһˣ󲮶ô˵Ȼûа취ԣӦԼһŹӹȥ
̷ָһ΢ţ˵ԼҪŹȥԺסͲøˡ
̻ظٶȺܿ죬һ׼˱̻һʰ쵵ġõġ
¶˵ӵСӣЦȥҪһ˯

ڶһ磬±˴
ھͺԼСڼңҲˣһ·ͳš
ӶںϣôγǷǳĿȥǵһμһ
´ϳ10ӱ㵽˱Ժţ±ѳͣͣ档
ѺŵĳŴ򿪣̽ͷ̽ԵĿ˿ҲͷССġһ
ЦŰСһﱧڻ˵ǰЩӲһôôʶˣ
ʶǺô󲮴һɫĴ£޽ݵļվԱߣЦôô磿
ӿеˣӣڼҫģһŻǵС
ΪڼҲûʲô飬ԾˡЦô޼԰ô
Ҫ֪ҿרŵ˹̶޼ƺͻܣֵõԶ֣
ţڼҲûʲô飬Ծ޼ݲݣɢɢġЦѼӵݸԱߵıķ˵̫ˣǽݰɡ
ʵ˴ܿҪתůˣǶ΢ƫ˵ǱȽġ
һůı֮󣬹ӱ˶䣬Ĵ￴Ǳߣкö֮ǰĶǱߣϤ
°СԼ档
ѵ˴£˵ͳôҪҪóһ㣿
ˣ˵ģڻЦһ㶼ϲڼԷԲԼ
󲮵˵ͷʱɩųӤ˵ɩѳҰɣȥϢ
õġ
ɩ߹ҧҧҧĳݵǰ¿ɩۿĺȦŨأĵɩûϢôôô㲣
չ˳һϡɩε˵֮ǰ⺢˯̤ͦʵģϻѣҲ˯̤ʵ
󲮵˵ͷҪˣԺǴ󱦱ˡ
ûүүĵЦץԼҧҧ۾һգգĿ£Ҳлˣһֱš
󲮰ѳԱߣɩЦʵôˣʲôô
ϾҲ¼סһʱ䣬Ƣ˻Ǻкøеġ
µ˵ͷס졣
˵⻰²ſ˿ӤڣԳɩ˵ɩأôֻһչ˳
ɩ˰ɩε̾˿˴ھͻϼˣһֱһ˴ųܹҲ֣Ȼҿܲˡ
⻰㶣úõôͲ˰
˵һ˼ҶһɩӣҾóϾǴӣһɩһչ˲ͦ鷳ģɩչ˵ϸҲסˡ
ɩ̯̯֣Ҳ̫ƺǻɩԼġ
Ȼ̫ףվûȥʡ

 86 

ڱԺס, ɩְûиʲôо, ǿˣֻÿ쿴, ʱ䶼Ϣ
ܿ죬ɩͶ˻ɩλãɩҲ˿
Ǯ˼, ʲôѸ١
棬Сһ쿩Ц, µսţȡȡ
ų¶İװ׵, ҲǷǳϲġ
СӱϾС, ˷Ҫ־۾죬Сüë
ɩ˹ЦѳҰɣ˯ˡ
Ҳû˵ʲô, Сһ˹ȥ
һ˵Ļﻻһ˻, ۾˿, રͱɩҪ˯
ųɩһСһĺһӤȥ, ҲɳվСһŪһص߶С档
ʱɩ˹µ˵ͷ֪Ǯ˼ҵүҲûдǻӤԳɩ˵ɩи˵Ҫ, ҪҪȥһ
ңɩ㶣һɩ˭
ȻɻɻȰѳ˯齻Ȼߡ
·ҲģҲ˳·˹ȥ
ʵȳɩĲǱˣǹְĻɩ
ɩ޷վ棬Զһûмڳ̣ǻɩϹڿɩʱӭȥɩ
ɩ㶣˵˵ô˰
ɩеСӶԳɩ˵֮ǰһЩ߻Ǽң߰Ҳø͹
ɩô˵ɾͲ˰һ׼ûУһڵСүɰҸˡɩԹĶԻɩ˵һɩҲܺúõ˯һ
ɩЦЩ鲻ˣߵʱ˻ҲǮأҲ
ǾͺáҪҪȥղ˿Ҫ˯ɡ
ˣҰѶߡ
˵⻰ɩȻһ£ΪվڹսǴ¡
¿ɩĿͶ˹ǰȥ˵ɩþòˡ
ɩɫ˱䣬ɵӣȻһʼֻǾ죬ǲû⣬Ǻ˵ҲȻ˭
үӴǸ˰˳ɾĸף˵裬žĸס
Ϊʲôһ˻ңɩףֻǾôõһкӾȻǸӣ;ĪĲ
ҲﰡɩЦǸϽݰɣҲҪˡ
¿˿ǽǵˣ˵ûµģǲһô
˲ˣߡ
Żɩɫ̫ãɩˣôô߰һˡ
ɩЩεЦĲˣһһء
ۿ˼ҪߣɩҲ˵ʲôֻε̾˿Ƚݡ
ɩųɩ֮󣬲ŰĿת¡
ɩ촽˵ںһϵô
㶣ΪʲôȻôʣ˵ǰ쵹ҳ˶ٷľûʲôˡ
ɩ˵ͷǺˣԺûʲô黹ǲҪүʲô
˵ⷬɩҲûȥ£ǶʲôƵԼϹ뿪˱Ժ
²ǺΪʲôҪԼ˵ЩȻɻΪ̫ףҲûȥƽϣҲɩֻǵľ˲̫ðɣϾҲдҴնɹǸ˶ǡ
ʱ±Źӻˣ컹ϰࡣ
ӵ׻ڼ̹ϾԼˣŻܿᣬ̴ӳ˳ôҲûţҲ˵ʲôͰϵԺʲôʱ˾ٽ
˷ˣһЩ֮°ؼˡ
¿ſտյıЩį
Ȼطڵʱá
ڶϰ࣬¾ͱڹ˾ſڶ˸š
ֵϰʱ䣬˶ԼϰﱻһĻڵ˶˹˾ſڣһźСԴΧۡ
üͷ磺ô
īܣϽֻңҶûôˣˡ
Ȼͻȥ˯ʲô²ĿûȰֻ뽻ȥ
Ϊѵűӣί˵үүҺúչ㣬ÿ춼ȥԺóԵģ˵ǰԵÿ̫ˣҲôĴתһת
˵⻰绹ֹС˵Ҷǲҵ˽ˣôô㡭
ЩΣү˵һ£ûôҸһֱҪչң
æĵͷҲô˵ģôţ
ƫƫͷʾһº档
ԼĿţָһ˵ôš
ŵüүүҲ̫˵ɣӡ
ǡ˵үүһҪ𣬺ϳʱһӾײȣˡ

¾øûʲô˵ģƹͽ˹˾
籾Ҳ˾ģȴ棬ۿ¾Ҫϵˣæһ䣺£Է
һ¥вˣеǽģе˾ģ»֣һơ
û磬鴦Ǳ߱̽ͷ̽Ե¥¿
ԭ棬һͷ㿴ǻڵķ£վһɫܳԱߵۡ
Ǹ˵
ûа취ֻȰ˹˾ϢźȺȲֻӣôҡС
絽Ǹʵǰ̨Сһˮ˼СѾͷҪ
ͦģǸ߱һ˵ȱ
СѾͷҲΧʵȱʲôѽ
ϴԱ߹ȥСԱ죬ֹȱ¡
±ЦһۣѶڰ칫֮±㱻һȺ˸Χסˡ
ϰ˭ôǹ˾С
˵¥»źҪԷô°
ôÿ׷߰ɣ
ҿܳӦǸǮˡ
ǮҲаܵģ
Ųڣ㲻֤ģ
Ű칫߰ԴըˣæסԶҷɵˣε˵Ǳ˰극ҾͰߡ
СƵ˵˭㻹û˵أܾô졣
¿˺񣬿˵ұܣǱϹˡ
ܣСε˵ϴλ˵ǱأǺü춼û´ôզһ
ºεķŶͷǡͨѣ˷Ҿߣǧط

 87 

, 鴦Ŀ¥, һĥ˵˭
ƽʱɵһûͷģ, ģġ
Է綨һǼұǷҵģЩóЩó, û˱
һ̶ķˣΪεĿ˿ڣǵʲô
úõĸԷ, һٳԵָû, ֿʼͳԷ, ֪ǮҲİɣ
ʢһԼǰһͶȥˣȻûг緹
ƽʲôʱʲôʱԣ֪ŶǶ°Է, ɰˡ
ʲô, Էô, Цߵķ˶, ҵһЩúõļˣҪǾòٵ㡣
˳һӷݳ飬¿ɰ첻
ٵˡһĿǰˣҰæʲôĻֱӿڡطһʱܴػҪæĻʱͺˡ
㶣˵ǲ°, ԳԷֶѡ
ΪʲôҪң
֪¡
Ҳû⣬˵㿴ͱҴԸҳȣҲүүأԷ˿ɲ࣬СɩɵöԵ㡣
ôʣӶһ֪ү£Ͷ㣬Ǯ
Ҫ翴Ҳ˳ۣЩʳĸ¿ǳðװ׾һӶ˵ζžġ
һٷ꣬Ҳûȥϰˡ
ĹˣҲ׼˳ؼҲ͵˾¥֮Ϳﳤȥ
ĿѤܳɳ۶΢΢̾˿תͷ˹˾
֮ü죬綼꺮ů䵱˾תųԺóԵģ绹ȥתһתǿǵطǺڳɹ׵ûǸӡ
ôҲɩӣɲ
һϴԼ9ӣط˷ɻΪǰ˹ϵ飬Աֱϵķɻ
ƽһСӸں棬⼸ֵ۵òᣬԼļ򣬶ط˵Ĳ˵һô
˵ùңô鷳طͷһˣ˵Ȼȥɣˡ
ƽҲûйԼĳˣط˻־뿪
һһͲ˳·طֱӴ򳵻һЩ
Ϸɻʱ˻óһҲžŵ룬Ѿ׼ʰʰ˯˰ɡ
طε룬һ˽ȥ
ʵʱ»û˯ӿͼǱ߳裬KTVűǴ򿪣ü
²ϲӵĵطҿ˿ʱҲʮˣƤڴܣȻûȥ
Ȼȥˡ̫Ѩ˵ô컹顣
û壬ϵͷϵ˦һԣ˵˵ʲô
˵Ҫؼˣ
³ɤ˵컹£
Ŷȥ
ˣԼȥ
û£ͷϵԼС˵һ֮󣬲Ű´Ӱץ˳ȥ
¸ոպ˵ƣͷеΣ˰˲綼ˡ
Աҳأ
ߵǰ̨վŵС
ںԺͣҪҴô
ˣûȾơ˰֣СнӹԿףԺȥ
⻰ǲ٣³䵱˾ӣǵξƲմơƶȣֻһЩ̲֮ġ
ɯ٣¼˸ʻλϣαЩ
Ҳû⣬Ҳ֪¼סʲôطžˡ
طص֮ûĵƹ⣬һ¥ֻмյСҹš
ӿ˽˭ط㡮һɤӣ˸кҡڵĻصè棬˦βͷŴ
طú֣ⶼ10ˣôûл
¥¥¶˿ȷûµӰ
طüͷͳֻ´绰ûвͨԺ洫һĺűһɲͣ˼ſڡ
ط㿴һɫܳͣ棬Ӽʻλ
طɻʱֿ´Ӹʻλ˵仰֮תͷȥˡ
´ŹǷſڵʱȴּһ¥ĵƲ֪Ϊʲô
ѵǰߵʱûصô
²룬ڿڴԿף˺ðŸҵԿס
ûҪ棬Լҵű㻺ˡ
طһվſڣһӾˡ
Ӵŷ漷˳µĽһ߲һ߽УҪ
µľ˴룬ľ˵ôˣ
طûлشµĻǿѾȥܳڵģ
šЩĵ˵ͷɫƵط˳ڳԴף䣬С˵㲻ˣ
طȻˣ춼±ҵߣڿɵãԼط뿪ʱֺദֱǲΣ
û
طһдš֣۾һգҲգֻǾ粢һˣԺҪκ
⻰ԹԵĵ˵ͷЩҲûô۸ŮӣȻŰһ㣬Ҳûʲôȡ֮ʶ䡣
ҾԸҲǼߵġЦеʱСӻȤġ
طȻֲӴôĺʲôϵ
ô˵Ժ󶼵ҵģں棬𣿡
ЩĿطҪ֪һôˣطɼûйһ˵
طȫûκεϴ̬ȣ¾Щˡ
Ϊʲô棿ƫͷЩ˵Ҿҵ˶ʵͦõģΪʲôһԶһ㣿
СϱıӰطҲ֪ԼղŵĻ˵˵㡣
òײŻһΣܲܵһμطֻε̾˿ְ±˻
Щ㲻ط˳˵Ĳٺҵ˽ӴˣӦҺ𣿡
»ͷһطڴƺ²ӦĻϰͻίģ
Һ˱Ͳ졭»عط̧ͷ˵Ҵ͸˵Ҫһֱˣòã
ط֪һʼҲôԣϾ»ʲô֪˵ͷǴ쿪ʼȥ˾ɡ
šЦ۾⼸˰ɣȥݸ裿
طµЦҲƣͷͷȥһڣΥĴطĶĶˡ
һݸɡ
á

 88 

ڶ˰, 紩ĻڵĳڽŵϢ, һԴĿȣȵ̡
Ĺ³Է, ¹֣»ؼ
ү˵ˣæ, չ˺ԺеǮ
ƷſȵĿɬʱȻϮһѹ
, ǡ
֪
طǰ̨СĻ, һĺ, ˵磬˵ʱ侭ܣ
˵̧ͷ˿طЦ~
طüͷһ, ˵˭, ϻɵϾǹ, ɵ˲Ϣ, 磬ûʲôͻȥɡ
ţû뵽ԼҲб˸ߵһ죬㶵˵Ҫ³Է
طƳһۣﻹҪԷô
˵⻰ԵС˵˸ҸߣԺǰ꽱û
Сɪɪ, æĵͷõܡ
طûǳ˱ı飬ͷҲصľԼİ칫ȥ
һܻӭ绹ͷһαôûĸϳȥˣҧгݵĳطıӰ˵ΪԸⰡ
Ը͹
ϰԶԶƮһ仰öۣղźò׺ȽȥĿϾҪ³ˣ
СɪɪĿ磬Ц˼ˣ鷳뿪ɡ
һЦС۾ˣߺľߡ
Ȼص˾Ƶ꣬绹¥ڽһһʮĸ߸ү
˵ˣҾǱߺȱȻҸˡ˵ҳô˭ôҰ
үӿԼһۣε̾˿ȥͲȥɡ
˵꣬үӱͿ
Щһֱ˵΢һЩ磬ԸͣҪըһۡ
үүҪҪҩƬ翴үʹģæ˵ҽҩô
үӰ˰֣˵ˣģҵˣҲ֪ܲܳŹꡣ
绹˵ʲôȴ֪ôڡ
ڴʱű˴ƿϰҡڵ˽ԴүӱԹ֣ôֿˣ
ϰ˵׵ʣӴľͺǻ˸µ˫̥Ƶģ;ݵһҲһ
˵ںк磬ãȥҸũõĵطôͲȥأ
ϰⷬүŭ̧ͷҾҲﶼȥ
˵ⷬүֿʼһβ㶼ȳѪ
ʿæүӿүҲûм˵ʲôǶԼĶ֣磬
ͷһ۱ųҩүӣҲ͸Լĵȥˡ
簡Ǽݺͬϰߵһ䣬ѻеĺͬ˳ݸ磺Ǳصǩ֮󣬵үˣͶˡ
翴˿еĺͬȻⲻ̫УҲ֪ЩֵǮЩֵǮһĵķضΣܱߣһǹڵʲ
֡ε̧ͷ˵ֲȱǮôǩֺͬ
ϰ岻ΪȻЦ֣Ǳ߾̲ʲôöˣү֮󣬲Ʋ߰˰˶үϣʱŶǮ档
˵꣬ļ򣺡ԶӣϽǩ
üƺ̫ǩ֡
֪⺢ۺáϰһĶԶ˵ְҲΪ룬үү״Ҳˣָ졭̻Ҫһʵģ
翴˿Լĵεĵͷãǩ
ͬʱˬطԼϰϿĵתȦȦ
¸һݵعС
ֻҪûǰƣǸ
طĪã±ЩƣһߴԼ׷һʵôˣܿĵӡ
طһ£һЦΪȤ顣
ҧһ⣬գգ۾ʵǰ̨˵ϰȥˣ
ԡط˵һҿŰۡ
±˵ʲôǿطСӼҼҵƢҲʵǿ˿ڡ
ط¹ӽǿģǿɰһûпôɰˣط˹ȥ˻ǲǲģ
һ±˵ֿε˵ûҷ
ڰ칫ʲô
˵˶֪˵ĹϵôĿŵʵǲ̫
طô࣬¾ͲԸ֣µСӱЦҲڵ⼸죬ƺ˲١
вġ±Ϊѵ˵ûأҶֶŵġ
Էҳ㣬󡣡
û
ڴʱ·ϵĵ绰
һֶֻ׷һֻſӣ۰Ͱ͵ĿԼֻط˹
ԭͬõϰ壬ڿʾһ˲ܲ
硿ֳֵĸۡ
ǣԼڵʱ䣬ϵʽˣ
طѵ绰Ҷˣ¡
ȻҲǿʾˣεҧſӲطѵĻûпڣһԵֻ
̧ͷһ硣
¸æ˵ˣһعȥ
˵ⷬ¾ͺˣ˾͹ˣԼô˵Ҫȥأ֪طһСô
طһ£㵱ͨ˵绰
ι¡
ӻͲǱߴƵʵղôҵ绰һͱůܲøˣط治Ƕô߰Ǹ˵һˣͲȥǼˣ»ȥ
طƵ˵û»ˡ
û˵
Ҳ˵
طֿڵ»Լ³ȥҿɶ㲻
桭ط磬Ҿ֮ʲôᡭץĽ͵ҲǶʲô˼ҾǰүүİŴĴתһת
æĵͷʾȷôһ¡
طȻģҲûķȥ롣
ΪԲŸºҵκνӴ
²ҪʲôݣֻҪԼһ˾㹻ˡ
֪طĿ˿ڣԺҲˡ
˶٣ط׼ҵ绰ʱ˵үүסԺˡ
ʲô
ʱ˲Щһֱûа취ԶѾͽҽԺˡƵ˵үүҽԺ˵Ҫ
طץֻ΢΢ЩƺһԤУ֪үӴ˵ʲô
ǲС
²Ҫ֪
ˡطǣ˼ҶϢҪˡ                        
лҪ˵ỹ3죡

 89 

ҹ, Ƴϡ
ԡҵİ, Žš
ˣϲ˯֮ǰݽ, ˯Ҳů͡
طϰѹ˼ңڻ鷿Ǳ߹
±ֻϷʹ, 治ЩڵϷ˵Ľ, ְ, Ϸͦ档
ڵϷ鶼, ʵס
ݽŵˮ΢Щ²׼ȥϢ
ڹصֻ֮»˳Լ΢ţˢһȦ
Ҫ֪ǰ¿ɸûϰߵģԴӼ˹˾Ⱥ֮, ¾Խ뿴һǶЩӿ档
硪
С˵ԼӰൽ7°, С˶ٷ
Сʾ7°е, ǿԼרְ˾̫˵ģ, ؼң˳·ϸС˾һ¿ա
СĵǸģ¿գ˳־͵˸ޡ
»㿴Ϣ
һҹ¿յͼûмţǿ·, Ҳͷģ
²ĿЦȻ˵Ƿǳ˼ǵƺûзգʲôʲôֱӡ
ֻϧûôõһҲڸˡ
׼ֻʱ򣬺ȻͼĶλȻҽԺ
˵ûʲôϵϡǵǰЩ绰ʱ˵үסԺ顣
֮ҲûϵԼƺıطˣҲҴȥܾطĪƫ
¿Ǹλ뻹ԣүӵ廹
ʵүӵ岢ôá
ϰɫԼүڲǰΧܹӵĶȫ˳ȥƿҲˡ
֣Ǹʲôϰܻ˵úõʲô˵Լô죡
үͷЩΣָԼĴӾ˵㣬µķ͹˾ɷݣ㶼Ūȥˣ
⡭ϰĨһѺǿ˵ʱ䲻ҲܹôɷȻתøˣҰҲһЩ
úúáү˵֣Цɷݵ飬Ҳ׷ҵķأ
ү˵߾ƵķתƵ˭ˣ
ǸƵڼǱߣûе
֣
үӰֱΨһͷ˳ȥҽԺĵذϡ
ǾƵģ˭תߵģ
⻰ϰεȰ֣Сö˶ʮˣƵ磬ϲô
үҡҡͷҰѾƵ꽨ںߣΪ˰ŮĲƲɷ֣ҶʣΨƵ꣬һҪˡ
֡
ϰ忴ͷɺִܹҲЩãСõʱôû뵽һأ
ү㶣ôҲû뵽ԼĶӻô˵
˵ʲô
ǵĴǸˣΪɱӺǿôϰɫ˵Ǹ˶ʮ꣬Ѿܲ˶ˣͲҪٲˡ
үɫҰףȻ֪ԼˣȻЧӦ
İСŮˣָŸϵҲôûġ
ѵԼʱ̫࣬ⱨӦô
үӶʱֻѪӿһ
ȥʦүؿڲϣϰ˵һھǸƵ˭ãҲУ
ûõģ֡ϰ忴˼ңƽ˵ѾûʲˣȻҲ˵ģȰǰ塣ȻТҲչһ̡
˵ⷬϰͷҲص뿪˲
үǷϵڲϣȻԼôһӣͷȻҲֿտա
ѵ˵עĽô
ò֪Լһӣȴûа취ٸʲô
үӺȻˡ
ôõһӣطôչԼҪҵĴȾ棿
ѾµĸףµĸףڻҪô
һ뵽үӱؿͻͻۡ
үү
ڴʱվſڿүӣʵղ˵ҪѾƵˣǸ˭
үӿЦµ˭ʲôһô
˭ҲˡүӸЦǸˣ֪ġ
촽ûпڡ
磬һúӣҲһĺӡүƵ̾˿Ժ󡭡¸һ㡣                        
лҪ˵ỹ2죡

 90 

Щ, Ǳ˻ë
ǰĥôڼ, ڼּʡԼãСӴųȥת˼, ǮĿԿġ
طǮʲôģǿ»ΪһڳԵźþõĶӣĪľûá
˰, ûðȥһ䡣
ǰЩԵһ, ¿ǵ˺ü, һС, һͺĴ֧˸ӣӸտģζ㣬֥н
ط˶, ȺȻһһǰŲ, Ӷϰ˵ȴӡ
ΪҾһڹ, һֻܿ6, ԴҶƵŶӣȳ˹ˣʣµĽŶӡ
±öЩ죬ͷһط˵Ȼڳţͻȥ
طԸԼŶ, һڰЦżŶҲ
ڴʱǰһڹ6Ϊ׵Ǹȫˣ5˸ۡ
û취ֻܼˡ
תطЦ㴩Ŵ䲻䣬ҪҪִҵĿڴ
طû汻紵װһ£ܿΧȺް޿˵ȷ˵㡣
䣬Ȼǲᴩôᱡţ촩һϥǵ޷ûطӦͬԼһ𴧽˿ڴ
طֻµĿڴůůģ̲סЦڿڴշתŲ£µʮָۡ
öָײĴ²Χ˶ͷֻûаעϡ
Ǽˣ»̲סƳطһۡ
طֱģ±ůůĿɱ𶳻ˡ
òŶӵҪȻɿطȥǮ
ϰԼտҲֻ֣ЩϧҪٶһͺˡ
΢طӶ˳ݸһ
㳢ͦóԵġ
֪طܳõڱϵһЩطרԼͷҧһڣȷġ
طڱЦζܲ
طԵĿģҲҧһڣȥĵط~
ŴûгԹСԵϰִ߽Сԣ¾Ϊʣ˶Ա֮󣬲еΧɢŲ
ûе˵仰ʲôžડһӣµıǼϡ
̧ͷȥһЩ
ˡ
ȥ㣬ոôȴŨܡ
طĴ˿ǵĳǱߵܹͣȥŵܳ
ۿԽԽطָָǰĿȵ꣬˵ȥܱꡣ
ͨĿȹݣһè
һű㿴͵۾˹㶣ԭһè
ˣȻҪһ
Ҫȣڿڴߵλϡ

˿ˣһֻ̼Ӱױ˹ǰתһȦ
Ǹƺԣ˷
¿һطȤĶͶͱèЦҪèιô
һֿèÿ˿ԸèιʳֻҲǱźϰˣϾ׼ɣԵľͲ
طЩΣһֻèûأһֻèô£
ǿ»ϲСһģ̰װ۵СƤӡ
Сιֻè¶Ụ̄СצצȥץСɣΧеûµè䣬Χ´תҪԵġ
ſȣطһӶôƽƽģʵҲ
ֻϧеӲûгá
һط߽Լİ칫ңҲ׼֮ǰؼҴøҵ񲿵ˣȴ粻ʱ˵ĳ˹˾
ǰ̨СϵΪѵİ˹˾档
ΪЩԶ²֪Ǽ˵ʲôǿŨصĺȦ±֪Щ鷳
Ͻ·ˣæҵ񲿵Ǳ֮󣬱˹
˵ܽġ
ҲЩ顣
˵ˣҲС
ɫ̫õ磬ǰ̨С˵ҲԽԽС
¿Сһۣ˵ȻطͲҪˣǳȥ˵ɡ
ûв˹һ£漴ظ˳̬˵ͷ˵Ǿ͵¥¿ɡ
ǰ̨СĿº¥뻹ȥܲð칫ҡ
¥µĿǸ߰칫¥ϢõģԼҲвȿȡ
Ҫȣ˸徲λ
ʲôô
翴Ŷղ£촽ӻͳһݱһͲļС
¿Ǹ⿪Ȼŵǰ
¾Ƶתúͬ顣翪ڵүүƵת㣬Ҳ˵ġ
㶣ö˶˵ģôҪתøԼʲôƵꣿ
ͷ˿ͬϵ˵ȻǾ֮ǰȥĺ߾ƵתúͬҪ֪ǸƵ5Ǽ˵תþתõġ
üͷ˵ΪʲôҪ
ףҵʲһʲô
ĲôЩŵĿǰˣԼүүǧټƵֺѵ˵Ĳ֪Ϊʲô
Ӧ֪𣿡
¿ǲ̫Ȼı飬Щ׵˵үǰЩӲǲôǲǵʱ˵˻ǻ⣿
ġ
綢ǰ£˵үү㣬һЩ˵
ЩĿܾ컰л
ү˵µֲЩܾڸ˵ʲôȴֲȥͱǲ㴰ֽ
㿪ڵʱ㿴طˮվڲԶһĻԹһض硣
үʲôܺ˵ƫƫҪԼء
ط˹ְ»󣬾ͺǻһ㣬Ŀǰ硣
طҲ˵ʲôȻ˵ңǲΪ֪飿
طЦ㲻ɵȻ֪ˣͱˡ
˵ⷬطͷǣµ֣˵һȥɣڿɻϰʱ䡣
طǣ뿪ʱȴµֱһҲ
طȻһֲ̫õԤУüͷʣ¡
µͷֽץطڵȥүӡ
˵ʲô
ȥ
̧ͷ۾ƺһط˵ı˸Уԭ˵ϰҲ˲˵һ仰
طȥɡ                        
лҪ˵ỹ1죡

 91 

үӺͳԺˡ
ǴԼǶƵ߲, ޾Ĵ󺣡
ˣ
үòϵѯıķô绹ûл
ͳȥ, ֪ʲôʱķڵҪ绰ô
үӰ˰֣ǰЩҽԺ, ⺢ӴǰţҲʵףȻȥ, ôɣô
ش, үӲƵ̾˿
үֺһˮ, ׼ȥϢ
ڴʱ, Լķűƿط˽
ү㶣Ȼ˵۾ɲϹطüͷôˣ
˶٣ү˵طҪ˵һЩµ顭
Ļû˵ȫ, үȻҲᡣ
ƭ, ˵иĸĺӵʱ, ֪ط϶Ҳ֪ġ
һչԼıķȥ, үԼԭλãط˵ɡ
طСүӻ
үط˶ˣү˵֪˵ʲôҲѾȫ֪ˡ
үֻ΢΢㶣ЦȻ֪, ԲǧټƲüȥ¡
ط˵ͷھ棬ҽһʣʲô
ѾƵתø£µ֣ȴٳٲϣطүҪӣǲҪ
µĻôԺҲˡط˵𽥱Įǰλ˱㿪ڣ͵ûм¡
үһЦЦֹ֮סˣֻʣƣ
ط˵ûԼûм£ôͲôѹ
һúӡүӵ˵ҲϣܹصңûԸҲϡ
±ϾҵӣĶӡүӿط˵û˻£ĸһʲôˡ
Ҫ֪飬Ҫ֪Լĸ˭ҲҪ֪˭ĺӡүӶطͱˣֽǰסģ֪µݣôһҲ֪ġ
طүӣ۾
ү˵û²ǱֻҪүһ죬ʵͲᱻڸǡ
طүҲ΢΢ָһЩɫ½йɣҲ˵ʲôģ֪Լһˣֻ֪裬֪λŵĸס
վŵ´ʱվǰ棬̻Ի͵ľƵꡣ
ǵһҲǵһ¥ÿһ鶼Ĳͬ
˰ƿ²Żعͷȥ
ط˳ֱµǰ
ôˣЩǵĿʵ㡭˵ʲô
ֱӽȥģȴط
طʱ뷨ܼ򵥣үӵ̸¸еʻģôطֱӴ뿪ϺﶼȥΨҪ
ǿĽģطΨһͷҲʧˡ
û˵ʲôطµļ򣬰οү˵һЩ飬ڽȥ֮ǰܴܲӦһ飿
ͷĿ
ʲôҪǵһ㡣طͷµĶͷ˵һԶ㣬ʲôʱҶ
±ⷬ˵Щ񣬸뿪˵ʲô㱻طͷסˡ
Ϥζµıǻطǲ֮ǰԣȻཻȴĪĸоһϧζ
ط΢΢۽΢Ŀǰˣ˵ŵˡ
Բ𡣡طſ£˵ȥ
үЩ
СŮЩ涣ʮǰµĴڻüô
үӲ֪ϾѾǲġ
»ڣϳ̼ҵĹ¶ԺôãԼû뵽ȥһңôһԵԼĺ
ҲΪ̫ѹүӴûȥɹʵʵԣϾʹ಻ѣǸȥӦϲ
űƿүӱعͷ
վſڣط˵ЩʲôŸˡ
ԵЩнشԱߵүӣ˹
̶ʮ׵ľ룬үӾǻ˶ʮôá
¡
үǣסԼָָǰɳ˵ɡ
үûȥǰе˹ȥ
㽲һŮɡ
ү˵ʹˣܹ˵߶ϣȫꡣ


ģһĻ˵ĲˣүӲ̧ͷԼǰ¡
ƺҪһӵĻڽȫ˵
Щȴ˵
үӿ£ڵǰ̫࣬Ե滰Ҳֻ˵һ롣
е˹ǼүȫĶ
ӽ¾Ҳʲôϵˡ
߰ɡ
үӱԼỺ۾ѾѸ˵Ļ˵ˣϵĽֵͷȻõģôҲ벻ġ
վһ仰û˵
Ѿúڰֻŵ޺ƴشµӳյøĻ졣
ջʲôûпڣת뿪˷䡣
طһֱţ´ڳֱ֮˵Ļ
ûжʲôֻǸµĺףĿڵǻȥɡ
²ûж
˺ܾãطƵԼؿڴ˳
ǲǡ֪ˣ
طµͷ˵ҲǰЩӲ֪硣
¶˶٣ʵáҸò
á
ط˫ֻ£رԼС
㲻ҪȥκˣΪҵӣɽ¶Ժĺӣطˡ
Żе£طĺ󱳣ЦԶ£ʲôˡϲүӣǿԽ㲻ϲҵˣôԺҲһ
µ·طһߡ
ˡ
ƿطЩ۾һӣͿġ
ⲻ׵ĻطƵģͷһµ۽ǡ
ɬɬĴУطϲ
ƸԺڴϣطϣٿޡ
΢΢ýطֵ֣ĶЩԿơ
ץط·ǣңһȥһ¡
˵ⷬ±ɿط½ǣٴתͷڡ
үӴʱںڰ֮Уýʣ޺ƹ⿴һŵᣬСŮЦԶǵá
תͷ뿪ʱүһҲ͵ͷˡ
û˻ҲȥΪһжҵġ
ա
źȻƿˡ
үӻعͷ͸ϵĵƹ⣬Ű֣վǹӰ֮䡣
¿үӣڵүӣԺܳô
ȻЩʣЩԹȴ볢˽˼ҡ
޹غֻΪ顣
ү˺þã㶵ֶЩۣʶʲô
ЦһӦãлл㡭¡
ȫꡪ                        
лҪ˵µĹµΪֹдˣллСʹǵֺ֧飬ΪҲждôá
ոдĹ£
ڵﲹ鷬Ҳţѽ
СʹȤԿһ£лл֧~


ǰܡ
32Ϊηϻͯ
ԵܲΪβӣԸҲҪ18кࣿ
ֶΪλڣ
עԤġǰϱˡ

һ

ű۾, ֻͷȭͷһ
е, еϡ
ȭͷЩ, Ҳ׷ײԼϡ
ιιιˡ
ҧأһЦ˵ү˵ѵѵСӾ, ɱˡ
˵ⷬűԼ, ӵק
ҵС, ΪǷծôһʹ, ˵ȫҶˣ㻹š˵ʱζܹŵǺ˵ζһ˵ζ
ƫͷüͷ˵ͺó
, ˱ֱӰӵ˵ϡ
С, ҲƶҲ, һű˵֪һҾưɴ, ɱܣĸéʺҿɶ֪
ͷϵҹĻ֪Ⱥ˴һԼ֮ͻ뿪Ƿ˼ҺüڵծﻹҲֻܱһ٣֮øﻹҪ
˳µһ֮㶼, ŴӵĨԼǵѺۣ۵졣
ϴ׵ĲɫмɫĽӡüͷѵףĴԼֱϡ
ĹûŪ࣬Ȼ֪ôȥϰࡣ
һҾưɹ8ɵ8㣬ÿµнˮҲСһǮסǾưᣬԵʳ棬ԼͲˣﻹǮȥˣ
ûмƽϽϷ飬߳·ľưȥ
ûٵȻֵÿ۹ˡ
ưɵϺӣڽǹգûжٿˣҵƹ谵˭Ҳûע⵽ϵˡ
ҹʱһЩ˶ˣΪʦҲ΢һЩڹ̨Լ͵͵ϸҩ
ۿۿۡ
ڴʱľƵأ
ǸһŮӣᣬվ˿ǰŮӣʵҪЩʲô
ŮӣŨױĨĿòžĪ졣
ǾĿ˰ɣϾֵطҲ
Ҳ֪ʲôúȣƼô
ŮűӣǰĵʦȻڻ谵ĵƹԵøĺÿ
費ƣһкӣôôƯأ
ſһۣ˵ǿհɣܶŮϲ
ܶŮϲľҲҪڸ߸ߵŽţЦһܶŮӲϲġ
Цһ£˵ôһϲ
ơķơոʿɣټһЩʿɣ׺ʰأ⼸־ŵзŻı仯ΪһʱѾŵ˺Ũҵľƾζ
ǱõľƷǰ˵ϲ𣿡
һμƣƵʵʲô
ħسŵĿڵһʺľơ
費֪Ϊʲôô˵ǻǶ˹һڣüͷεúȡ
úȵľͲǾˡƽ˵С㻹Щȥɣطɲʺ㡣
ҲЦˣô֪˭
ģв֪𣿡Цһȵˡ
ŵЦݣ°Ц㳤ÿʲô֣
ųĬ˰죬˵š
ţҲ˵ͷԺɵþ
ⷬεĿ
㿴ʲô
ûʲô
ŵʵ֪10ǮĺƱ1000ǮĺƱʲôô
ƣǺȾƵıӣʲô𣿡
ЦЦĺãԸŮ˶˵ϼ仰Ҳʵѵá
ӹ̨ó߽űǰ
ӿһģһûʲô
һӣ˵10ǮĺƱ
˫˱ıڣٵİָų˳ȥǾƱ㷢һݵС
ְ֮һǸơǸٶȣһξƱȴȻͬ
ֻһӲŵд˳ʲôûĸоһ֣ССĹ̨Χþòɢȥ
ȵɢȥŻС֣鲻ԽĹ
һСŮ飬дš桯֡
ŰѺƱϾǺüǧǮĶûǸʽµġ
ϷҲˣűĥŸΰŮ˸ߣɲϣԼҵʲôϵϾǸողŴԼһ١
ϸǰŮ˵׵ǱԼȫҵĳˣûѾǺܺƢˡ
Լ׹˾Ĺɷݣ˶ڼֱӴúԼӻ5ö˼Ųʥˣ֪ʲôͻ
߰ɡŵĮĿ˿ڣԺҲҪˣԺҲˡ
ʡÿ춼ĳ嶯
ܵЩֻǰֺÿ˼ֻһΰ϶
Խĵڶ죬죬죬졭ȻżٵǴӲȱϯ
ԭһƢĴˣҲСڵԹ
Ůģ̨ţ˱ƾͿʼϷ˵ĻͲһʮͷС˵ĳڵģ
ЩϹ˿ͿűһСϷͨ죬Цǰϣ֪ߵģǶģ
ϰʱϷźòһϢգ͹ҹߵӣϢҲǰ˯һڿտյڵ棬űЩ
ºڰΪΧĻžúѡ
۽ǣűӴ
滹мƱͳסϵʱǶϰȥˣھֻʣһˡ
ûпƣһ··͸սӳеøĲ԰ס
΢΢ڵθε̾˿
ȥҵԵİɡ
ûʲô飬ưɸտžԼλϣŹϰࡣ
ҵȣûмŵӰúơ
סһ·ľƱС㲻˵أôŵ˻ϰࣿ
ƱεĿһλ̣˵ϢȾƣһְĵʦŪһµġ
ʲôµľɵġ費ĵһۣµҾҪŵġ
˭óλС֮ⲻھƣÿεƶһڣȣ˭ܲô
ܵűʲôɿƱ־ưߣȥһš
Ǹ߳ͰûƵĻعͷ
԰ֲ֪סôң
ĥûȥʸոǸƱסʱ۽ȻƳ˶ĽֵϣһŲӣڽš
Ц۾ˣûк㿴󺺿ű߹
Χ֪˵ʲôϴקİųڵ档
ﻹ̣Ҳǲ̵ֱӺᴩ·ܽǸСӣ
ؿϱһȭ֮󣬱㿴СӶģһžͰΪ׵Ǹͷߵڵء
Ҳܣ˭ӣͷʵ
վȺЦ裡
Ϳ˰죬̧ͷϸ첲ϸȵģǰĸ̵ڵء
üͷ
СӷԼ˶



ʵͷ豨ʱ, ֪ԼϴŮˡ
ǿλС㲻ʶǵģ, ҲװģĲ֣áƨ
СŮ, ſɲǱȻǿһ
˵ʲôϾҲܺ߰
һֱ, ֻؿڸۣղǹͷһȭֱ, ۵˵һ仰
˴, , عͷ㿴һֱԣŵòᡣ
û°ɣæǣ֣ŵȥҽԺ
˵꣬Ҳûйŵı飬˾ʹ˳, ֱȥҽԺ
ڼ֮, ҽ赭д˵ˡ
ʧɫ, Ž˵зϰɣ
ҽһۣŮѰûзϵĵز, С㡣
㶣Ц˵Ҳ˵ˡ
ͷ˿ݲ԰׵ţ˵ϿҪסԺȥȥưٰɡ
ϾڿŵġŮѡ~
εĿһۣСŮϲ̬, Ҳ˵ʲôֻǵĿڣҸ곤٣Ͳȥˡ
ʵ˼ȷ費Ҫ£Ͻؼȥ
˭ϵ˵ͷԻʿԼǮпû룬ˢ



ʿСüͷЦǮҪȥɷѴģλ
衮ŶһŰǮ˵ңȥסԺ
ſ뿪ıӰЩǣóô
ʵ֤軹пȡ֮ģסԺĺܿ죬ŵϾͱƽ˲ǵ˼䡣
ֻһˣؿʵѾˣΪ˹۲컹ҪҽԺס졣
֮ؼˣȻҲǲ
ſڵ컨壬СӺһ߹ȥģ̲סЦ
ҵˣͦȤġ
ڶʱԼ׼õķ˹꺮ů
ǱķĲ˲͡ױһĸſǼҰķ˿ɺóˣһϲġ
ЦЦζȷ

һ˲䣬ΧĿˡ

ŶЩƵ˵ûʲô
ʲô
أȻ뵽ʲôƵģ˫һųĴ󹫼
ؼյĴ󹫼һţͷʼŶŶŶŶ
ˣæʵʲô
һЦ˵󹫼
˵֪Ǵ󹫼ΪʲôһĴ󹫼˫
󹫼ܵ˲˵Űڶ޾ɵĴһԣβϵëҲ۵۶ϵĶϣܹоֻ󹫼۽ǻˮ
ɥĲֶĥһֱֻħ
Сħֻ󹫼ŵĻ˵ϼҵ˵ˣͷ˵ؾ͵úȼʵļɵļָܻĸ졣
żʵ˭򹫼ģ
˵еİܸܲĸһȥгĴ󹫼ء
Ų˵ֱô
Ŵ󹫼ԩӵСô²ڡ
㡭Ѽ߰ɡžԼؿۣԴҲʼˣ˵ûôأҪȼ
Ҫôʵļ
һ޹İѼ˻ƵʵĲҪô
Ĳҧгݵ˵ĲҪ
˹̣߰ɣ
Ƽ֮£ŵ̬ɺֻܼܰѴ󹫼Լ˫վڲſһͷ˵Ȼȥˣٿ㡣
εĵ˵ͷõģ
ȶ˵ɣ
ҺŵĹѲأסԺԺˡ
Ժ֮ҲܿͶ˹һпƽ軹ÿ춼ԼλϺ죬Żһݵƣֻ
ҧǦҵĩԵѾˣûһǼġ
˸Ұѧÿ겹ôΣԼĲס
һһھƣһҵΧһȺŮŮ֮Եøĳ
źĿһۣСӿǱʮʮһСܵӢֱ⡣
ѵ˵Ůô
ҧű⣬ȻŵĶ˵Ҫʵڲᣬҽ㡣
һȻĿʲôʱ򲹿
ǸزסŮӣȻʲôţڰ˴ֵĽⶼ˵һ飬ִȻȫ˵ġ
۾ˣԼȻûпżֱı䣡
ÿ˧ѧʺƢã˵ô
æĵͷ˵ҲˣҵĿˢ
ű仰ЦˣС浱ԼǰԵܲˣԼˢüȥˣҲ֪ʲô顣
ûаĻ棬ŵһ֮󣬱ĽС⡣
һһڡ
һ軶ϲصĳưɵʱ򣬱ŵĲӾһڣЦ۾ûˡ
㶣ʵôˣ
蹴ĲӣıQԹ62֣Ҵûпôߵķ
Ҳ̲סЦıӱ˵˾ͺãϲ㲻ٽˡ
ǣŵ֣ЦҴӦˢҵĿģߣȥֹȥ
ҡҡͷ˵ҽ컹йء
費˵һ죬վڲԶྵĵ곤µ곤Ųϰˣ
곤һ£ҵС̣ҧҧ˵Ŀģ
ſһ۵곤û㱻ɵ椸ϴקȥ׸׵ʱ䶼
̫ģеɵСӵԸ񣬲ϲЩ̵СȹӣҲϲ֡
һϼƣȥȾưɡ
ȻͣôȻҪŵ˵ġ
ſ˿˵
󳦣ͷ⣬㣬ԣ䣡
迴ŶĲˣƵ˵ôˣôʲô
ṴǣԴǵ˵㲹һ

ûһϻô
ŵЦɶɶ
ȻСģǱʳﲻ˷ѵԭ򣬻ۺˮİһ綼һ飬Թ˵óԣ
ź˵СҲЩģЦ˵óԾͶಹرӡ
ҲûолҨһױóԵᶼˣ
ƹѲϵķҲԹˣѾĲʡ£ſϾʹࡣ
ҲȵЩ࣬˿ʱѾ11ˣȥϰ϶ǲеˣοôơ
СҲ̾ССôܺȵôľƣ
Ҳû˵ǴӶİ
֮ŤŤ߳˷꣬ԶԶľͿдһġƵꡯ֡
˵ﶼȥˣȥǱ߰ɡ
ԭŵ˼ѣðСͽƵ˯һϣԼͻ˯
ǸտţСӾرϵ
ŵĲӾͰգһߴһ߶ţ͡
Ҳ֪˭
ڶһʱž;ԴЩۡ
ӴΧɢһصдԼЬϵ£ʲôҪˡ
ۡ
ڱҲ˹ߺ۾
ŻͷһۣƺϷʲô顭
ˡ
ֻ
˸˶᷸Ĵ



ס, Ҳˡ
費֪ʲô, űӿŴ·Ķӣڳ֮ǰǸԼŹϡ
Źϵ, ΢΢Ӧ
ռıˣ
СŮȻǸܲסߣ۾, ͷͿ޵Ļڵء
Ҳ֪ôصģЩ, òӦþô, ǻȥ֮Ҳ֪˵Щʲô
Ⱦ, ԼǵʦھưͷǺ˵ŮŮôҲû뵽ᷢԼϡ
ĵȷ֣ԴڻܻСǵͨ, ָץԼĺ, ĺۡ
۽Ƕģ, ڻҲǸ顭
ŵֻһ, 绰ȴҡ
ĸױϾǱԼȫҵˣ˱Ů㲻ǱӦ
ʲô֪
һͨͨС
ʲô֪
һ죬ŷҲûгԣҲû˯, 8ӵʱͬ´绰ʱŲԼӦȥϰˡ
곤Ѿһļ٣ɲȱϯˡ
˵˰࣬˭ЩϿ˵ľǸأŪСη˸ۣȥ˱ĵط
ҲýԼʧ񣬿ȴûа취ֹԼĺ˼롣
ڵԺ衣
ʱͰſںȻµģ곤̾͹ȥˣ˿˻鷳
һ۱㿴ȺСС裬ЦС㣬˵㰡ȥ˰
Ҳˣ곤ȻССĵЦһ£Ҫ֪СǺܿĵߵģҪ֪ǾưͷƣŮϸžΪ˺һơ
һε곤Цûаڶλãһ㶼ġ
С㣬˭۸㣿һжݺݵ˵ָһҰж˿飡
죬
곤ҲƣæʵС㣬˭۸ˣ
۾һˮۿҪԱ߼󺺶ЩңС̽ؼҾͿޣҲ֪˭ǵˣ˾ưɻڿޣ϶Ϊ۸ˣ
Сޣ˵Ǹ۸ˣұ֤趼ʶ
۵Сһָ̧վڹ̨š

Цȭͷ˵Сӣ۸ҼҴСˣҲȣ

죬۽˵ţھưɵ˶Ҵһ٣
ˣ
µˣ
񡭡ﲻ̫԰ɣ
곤;ƱǾƣǺúϰ˭˭ˣƽ޹ʾҪһ٣
ԩ
ſ裬ε̾˿Ķ㶼㲻
ѾƱϣӹ̨˳˵һ㸺ġ
ˣ
µˣ
ܿģž˳ȥֻһ˵
곤׳ʿº
Уֵܻ£Һڣ
һɢˣư˶Ƿʲô
˵ư˲ô£Ҳ⵽ô¡
ܿģȻҲûйʡ
׻ϲġ
ֻԺǸǻµͷ˵ɡ
⼸Ƿǳġ
Լϲ˲˵һĺ¿ɶռˡ
űƽʱһޱӣżЦҪ˶~
ûʲô飬ʹŴСȥ˾ưɣһ͹̨λǱ
ưɰֻţ곤ڴڵĳ̣ƺҪı϶Ȼζһ³
ǹǳã
ֻıƺеζ곤ôŵһɿ⴮ζ
ƫͷżտ̨̿裬ε˵ڸʲô
迴ˣЦùһõ˹ȥҿ⡣
곤ζ͹ˣǴСȻģŴȿ޺ҵС̣ǾưɣǽͷβũҲ˹ݣ㣬ǰ̨ϻģ⻹
һۣԹĴŹͲϣһ磬ŵġ
곤ε˵С̣첻Ͽ˰ҹСӿɵ˯ˡ
΢΢һЦͷˣԺ춼~
⻰Ҳ̲סЦˣӵСӣǿɰ
ȻѾҵС̽ˣôɲʲôõԼ᳡ھưɺСһСӣŸһȥס
С۾ô֪ܲʲô
ʳ֪ζˣĥôˡ
迴ƴֵģ浽˴ϣߵ·ѣ֮ǰڴ˵ɧڿһСϻ
ҵСϻף浽˹ؼʱߵֶ֪š
һεģľһ仰˵û
ڴ϶Ǹö
СѾͷ͸ò˴Ժ˵Ƥţ
ǿԼİȵ裬ȴĽ
С춼Զ˺ܶ࣬ǰͦһСϻŵĻȴŲԸ
ƵյСѾͷĲϣԵĿɰ
ŵͷָص
εʲôĵ飬ЦЦžˣŵͷЩ˼İͷ˱
εʲôˣܿĵӡ
ŰСϱӱ̳Цʵ
΢΢Ƶ˵ε˸Сҽء
΢΢˶٣ûвԹԵ˵Сװ۵ģ㳤ûͦ񡣾ǲ֪Դ˭ɱңҪ
ĺ󱳣űѻŮ§ס
ôˣ
ЩƣΪŲϲЩɥ˵㲻ϲҾͲ˵ˡ
ûС
ŵЩɳƣĿ˿ڣȥְְɡ
ʲô
ȥְ֣ҵϰ塣ƽ˵ʱףԺһֱһ𣬺òã
Ц۾ˣװ˼ǵ˵ҵÿǿǣôҼ޹ȥԿ
ҲЦˣʱ򣬻
~
跴ֱţϵϢ
ڣ
ھưǻ谵ĵƹ棬ųԼЦʱ֪һӾˡ
ʲôһ飬ȴڸ顣
۾
ո㣬ƫϲ㡣                        
лҪ˵ĸ߾дҳүΪƭСŮУʧִӵ֢հѺȥ¶ԺԼĽдⲻдô
ллСʹǿڣĵᣬ͵ƽHEְ~
ϾͿˣҪʲôŰ
ϲߵģԹעһģСɰxϰܡǰϱˡôģ
߹·һ֧ңղһľͿԣأ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ