صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

٤
ߣ֪

֣룡
һŵԣһ¹б
ٴʱصһİĹ硭ȴѡС
ʼ1V1XϯжӣHE
٤壺Ϊԣ󣩡ԣ΢ۣƽӹ𣬾Ϊò

ݱǩ ǿǿ ж ½ ־
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺Խع
⣺ǰ·С


1  1 
ƳһۼȲƽȵ֮С
ܵ˫׾ΧӰ죬ڳ֮ͨչʩƶȣƽȵǰ£蹫ϷȨ
ϧ޳ƻδ룬ͱ˷ӺľԴסͶһöǳը˺䶯ȫǵ¹ʡ
ǳըǿײͱը˿ռʱֳˣȴҲʬ
ڱǰȵ¶ȣҪڻɹɵʶЩһۣȴ̹ܵǵı
Ի֫ʱһʹ֮ӡ
ϸ鿴һ壬˴൱ԵطЩҩЧѣصƤѾָòˡ
ɺأⲻ˯ܹġ
ƲɫػܣһխСķ䣬ǽ©磬éݴġ
ǡ
ھ֮࣬δжľٶΪвٺԼһԣҲ֪ǵѡ
Ŀǰ޹ʣʱóȻǲǵġ
Ų壬һǽУĺ⣬װĿϢԱߵ
ҺʹõͨżȷԴϣԶԣΪʱͨ
˰죬òռԼҪ鱨ԭǱĹ£һˮ̶ġ
Ϊûòͱ⴦֮С
䷿ﶼרΪһλƵĳ׼ġū
ر˼֣ȷǡūû
δĥʴľݣͻȻˡ
һ˽Ÿ--ӡ
̧˸Ƿһȴ--˿űߵһϡ
ǹ⻬ıϣӲسһѪ
⧲һȴҧʹ
ϧ»ü
Ӷػűӣ̶ʮڣͰſڵϣһϢ
һȺ΢ūѵʽǴᴦãԺҪܹõۣ̣һܷ
ҪǴͷͼӣҲǵңҧأ̻ȥ÷ְ-
ΪǺãҲָ̼䣬ԺɴһñϸѵϵĹ
ڷ˼ƺҲ̫ܵխĿռ䣬ͱĿ
һ֣ʹһӵϣеūȫ˳
ҲУڵҪľٶܼѣҪ˵ˡ
ڵϵ꣬ͬʹǼǻüμεĳ
ϾûʲôѡȨġ
ƸһȺūȥһˮ֮Уϴɾֻ֮˼ᱡİɫۡ
еū׼Ժ죬ֺǰͷһȺԣȥԵķ֮С
ǵԽǴ䣬ԽͣҲԽ˳
ԴԸţ޼ɵһרŽū£ȻҪע̬ȡ
ϯү׼ūˡվڷ⣬ϹϾ˵
ڵõһŸҴźȺ΢뷿ڡ
һ·ϣƶڰΧĻ
ȥûи߿Ƽĺۼʩڹϵķ񣬵Ǽ䷿ӵʱ򣬷ߵĸʽǵ͵ݻ
éݼֱ֮𣬹Ȼ׼޴ڡ
ﰵ룬ǴҪѡʹ֮ģ˵ʷģͼū
ʶ˿÷۲ܣβ־á
˸񣬶ūվһš
һúõūƺż˺ȥɫżֲ԰ףʵе
µԺԼǵãڰ·ϼѻǱȥԷקǰмλϡ
ҪƺͷСкõūṩԶһʱ䣬ɫ
Ʊǰ棬òվ˲ü֣ūһ𣬵ȴѡ
ŽŲĿһĸĴⲽǰͣƬֽ̺߿ˡ
ʶ˿ǸŲֻˡ
漴һֻ˹°ͣ΢΢̧
Ʋò̧ۣԵߡ
ֻһ˫Ŀϣȴ̺˿˿
ƣ
һȥͲ̫Ǻദӡ
ϯָԻūı΢΢ȥõǷҵθڣɫŲС
ޣ˭ҲҸ̴ӣɻû
æ͵ܸղųˮһ£ûʲôģӰ壬׼ܻ-ҹ
ϯŰɣϵɨūȷ;ƣô
ƣ
ʲô


2  2 
Ӵ¶ɥūȥ
ǰ˹Ƽ䣬ūСźţʮֵľʹҪùƺúã
δüۿЩѸ뿪Ϸţ⵽վڣ䱸ɭϡ
˵ʱûʲôĿܡ߳ȥ󣬾ͱūץ
ϯʵؽ⿪ۣڴϣ΢΢˫ɴԭأ泯ǽڣƽȣȴֺôū
˶Է죬ֱǱֱıƺЩ΢ŵЦһ
ƻΪڷվһϣȻʲôˡ
ϧԸΥ
תߡ
˼ŸοڵʱȴͻȻקס󣬶һ룬㱻ϵ˴ϡ
Ե֮ǿɲ˵Цģǿ-ѹ-ʮ
ο˵ǿеֿʱȵûС
ƱĴϣһ˫ϸƺʲô
üĬĬţȴƬ̺ͻȻͫ΢һƺߡ
ôۣϯ󣬲üģղֻһ¶ѡ
˵ūɲᷢɨ˵ѵǰûнã
ֿԲһƿɲСūܽԱܹġ
ϯ°ͣ²ѵ̫--ˣ
ҧҧǺ뿪ڡ
ϯͼװū΢˵档
֮ǰͻɣԷҲ̫ã˵ڴϡ
鲢ټܶյֹһū
Уһֱļʽ
ϯѪҰĳ񣬲̫Ȥ
һ񱣬ϲ̱ѪҺŪӡ
ϯū˹ŷǳԼθڵԭΪѡ˸۶еõ飬滺Щ
˵֪ô
ƣ
ʵǺ֪
ϯūľͷһ㣬ԶһɵЦЦ䴽ǣô֮ǰѧļɣȫ𣿡
ƣ
Ҫʲôɡ
ѯʶòӦϯ
Ѳɣң
һЩūС±Ҳǲ⡣
οԼҲʲôĴ֮
˿ڻشˡ
¡
ϯ΢΢һ̲ס£û뵽۳öζ
Ȼ£Ϊβ
ƳĬƬ̺󣬵ǸҲᡣ
ϯһ£ʲô
Ƽѵرź򡣡
룬ԼӦúܿҪȥǴˡ
ֻҪִ̣ҲѰһ˿
ϯüңеġܻӭİϷ˵ٳ϶и־籾
ƶʱ֪Ҫôͣϯȴǲ̫ںһ㣬µؿϷ
ͷûϵҽ㡣
ƣ
͵Цҿʼڴһĵģˡ
ƣ


3  3 
ɽմѪƤޣصԼʵס֮С
պݺݵش˼ιȥūƤıμסԼѵ
ЩԶԣԽԽԣ
и֮ǰһϢ꣬ûܰȥٶ򣬻˵ϣѾʹӰߣ磬һ¡
ū͸ūӣ-齿ظ˭
Ӹϣһҹ׼ƷźڣͿʹӲæܽ
Ź£ˣʹ֮ɫڳЩ˵λƲ֪ΪΣҹϵҽ߹ȥ
ŵ㶣һʱûӦ
ڳ֮ҹϣūסĥ̲סŪ²С
ɴû˭ҹİҽ߽һūˣֵ˷ҩľΡ
ѲɡԳʲô£
鷳ɾʹˣһ۾Ե
Էֲǵؾ񣬶һԶĹ壬Ҳ֪ΪʲôҪĳƫƧСϡ
ŵ룬Ѹٴʹһ·СܣϵǼ䷿ʱǡüһҽߴ߳
ŵСǰ˼仰ŵ֪һаãֻҽ߸ϵū˿˵ҩ
ŵƿһû뵽ūǸ˲еġ
Լų͵ԻˣððʧʧؽԷƼȥ
ŵƹ߽ڣûüͱƽǰȥϸѯһū
ŵƲôūôϴɾôƭḶ́ȫϸϸؽһ顣
ϯ΢΢üģҰԣ
ŵ룬ҡҡͷصһҰģƤ׷ۣ޳ҰЩūƤֲڣС˭߶ġûȦ֮
ȷ˴ԣҪһƵȦƵһйƣŴı־ϵʽ
ʲôҲߣͱֱץˡ
ϯ֮ǰǱ˼ҵūʱüܿչ
Լˡ
ϯԭֻҸطȹرȤĳ񣬶ԡҲûʲôҪ׼ҪûϲģѡúȥһߣԹ˯ǡ
ȴû뵽ôƫԶĵط൱ܺθڣԸҲе˼ū
ϧڶŪͷʱ򣬶ԷƺѹƲסһѪ˳жĽ
Ұˣͺܵ˺˽пܣ⵹Ҳ˵ͨ
ϯӻ֣´ʹ£жʱֻһƵҩ㡣
뿿ڴͷ˫ϣɫԲ԰׵ūĥŸʲôȦ


4  4 
ѹʱǻƻ衣
͸ɴڴͷЩۡ
ʶ̧ڵڶͷϣȴУһ塣
΢΢һѸٵͷȥϸ
ﾹǲ֪ʱһȦ?
ϲϯŽ㿴ūѾѣ˫ֽץŲϵȦһţܳģ
ɫ鷢޳ĲɫȦ䡣
۹Ȼ
ͼȦĹƣһѾ˹
ϯµߵǰ֣ڴŵһɫӡ
ǺūϵȦ׵װΣ޳ҲҪǣһ
ƽԹū䣬ֱסū˫֣Ҫʱ򣬻԰ū÷νǶֶ
ƵȻ֪ʲôûùҲóжġ
֮ǰ˽⵽鱨ڵݲһūɼȱ΢֡
ӦǺܳˡ
˽һ£ǿţһһسԷǰһ¡
οʱϽһɫ£סʵڲš
ʶسȵȡ
ʲô?ϯֱֱӽūԣ̽˹ȥ
ʱ򻹺ܻӭӲС
ūָò͸ܸܵȵļ⻬ʵ
ſϣһ̵ģϯﲻɵ΢΢һ
ЩӵǺϰףμӹܶϯģҹģģصģģġҲụ̄۾
ֳֻϵģʲôݵԣҲǰǹ˵Թǲˡ
ϯЩˣ˭õߣôȤǰūȴ˼
ĹƺһϢڵһ£ҡҲɾ
ϯĶٻ˼֣ɻؿ˹
׼һݣֱһλ
Ժ֮УԼ˭⣬ÿԵһֳɵɡ
úˣҲܹӲдػɡ
òãҲһʬ壬ȥĵأȾ¡
ôҪԣһԷʲôֻܱ¶Ϣ
֪ԼͶԷǲͬһ֡
ɫ԰׵ؽ͵ڱ֮ǰĵطǳҡ
ǳң
ѵūг
ϯ𽥱Σ
ūҪŰɱģǹ壬ҲҪ뱣Ҳס
ڴ֮ǰ˭ԸԷһū֮ϵ֡
ûһԻΪһʱҸжһ⣬ȥ˷ѱ
ҧԡǵطȾ˲ɾˡ
ϯ΢΢ü?
ݵûɫǱڷȻʼãСŧܴȾ
ϯ
۵׸˿˿ˣΪԼ⣬ΪƽﲻԼʱ
˶ģ˷θ²£
ϯĬƬ̣ζɨһۣЦڵɾȾ˲?
ƶͷ
ҩɾȣ´ң
ͬ⡣
ϯ֪ϢūʲôԺڵë
ѵǳҹͻȻεûźãΣޣ
ȻЩ⣬ԵһԼūǷǳݺġ
ϯָԷһƷ˿赭дʵʲôʱᷢ
㶣Ϊѵصǡõʱ򡭡
ϯüô뿴
ƶ˶٣Сѵõʱ򡭡̫
ϯ΢Уƽʱôֵģ
ƣ
ǲԼ͵͵ù
ƣ
ϯؿڴͷ΢䣬ڣøҿ
ƣ


5  5 
ϵĴԣһصſãƴʱģȴǱٱ
ŬΪūݣʵǡӦΪѡ
΢΢Ժٵ˼ŶԲߡ
ϯūֿʼͷĬѰ˼ţδǴūгܳġ
˺ľګԸ񣬺ֺͨÿأõһȥŷĻᡭ
ΨһܹӵĿ;
ֵطǰȥһΣССߣѺŲͬ͵ū˻ӡܱ˾Ϳһ
ЩԼûǮѡЩ岻Ҫūңܷûϵġ
ЩԼǮǰ⣬ҪĴūģҲȥǱ߽۸ʵݣۡ
ʲôĶУ߲ԣԣȵȡ
ᣬĴѾȵЩͷ׼Զõʱ򣬷ͻȻˡ
ŹظʲôҪ顣
ȻϯĴԣῴһۺ󣬱ȥˣſںŹ½̸һҲûл
ô˻ᣬץʱ䣬ܡһûӳĿܡ
ʱʱпؾҾǽ˳ȥҲȷ᲻ø⡣
ף鱨ϢԷơ
ǼԴУһԻҪʾһô죿
ѵҪ˵ֶ֧ô
ʱڡ
ҴһԻسǣϯЦһôҳõôʲôɫ--
ŵƶͷðϹϹϾ˵ϯүǧҪᣬү򳤼СԣҲɫԣһֱѧڹ;˱꣬ŵг̣ûиϲμĳҹ
ԴˣүǳذգʵĽѾãֻҪߣū̷֮Ҳϧ
үҲͲסүĿ󣬲˿ڣҹǲǿԸүССλã
ϣϯʵشȣһ׾Ĳߡ
ִϸ⻬ˮⲨЧĴˮزСԻһʱϧԴԭϱھˮӴûˡ
ΣΪ˰ԷŵߣֱӰΨһһףڵ۳չϴʣ٤׿ڿ޹Ķװ˹
û뵽Сģһֱ򱦣ȥ۸Բơ
ϯЦЦ۵״żֲмڸǵĳ֮⣬ȴǵҲУгķϣ޳ů¯ա
Źȫûů¯˼˫۷⣬Ϲ£æϢһҡ
չأ׼ͳԣûʸǰȥһģǶԷֻܵȵŵһ̣ܼ
ڼｹصȴţ½Ҳ˲ڣֱŵʵô³û
ŵϲүˣƴӦүص۳ǡ
ããԭ˼飬ɫ΢죬Źµļ򣬵дƵ飬òһȥ͡
ϧƵ׽ֲܷӵĽӴŰݷõĻᶼûУãⳡҹ¹û˶Է˵ϵūܳ谮Ȧ
ллүŵЦеӦˣ룬ֵֻ
򳤶ʱ￩һ£ʲô
ŵʵʵ˵Ƶ˼үߡ䵱һů¯û˵ū
򳤻Ϊʲô£û뵽޹ؽҪҪ˰֣ūֲֵǮƲӶ࣬Ժܻеġ
ڱ˵ů¯ˣǸ֣Ҳſϣúõŷ硣
ŵƿүɫͷ˵ίүˡ
ίʲôίģԿҲЦǺǵ˵СطҲû棬뵱ǲμչʱһ۳Ƿ⣬
ȥҺúö䡣
ǧѷĻᣬɱԸˣ
ǡŵƹˡ
һᣬһ˽ƺЩų˹˹ĵվһԡ
򳤿ԼҵСԣĳ˵ܰæǶѾˣʣµ·ҪԼˣվͻᶯ뿪ů¯飬ŹӦú˵ˡ
ͷС˵˵ģƸصģЩѧǰϵģЩֺôԵļɣѾѧ߰˰ˣʦ츳ء
°ͣҲ۸С̵ϸ񣬴˺õĻȥ۸ѧѧ飬ѧУߵϵͳѧһЩطⲻϸů¯۸ͺо顣
ǡɬӦˡ
򳤿ӲãҲСԣɵ̾˿
ãµūҲǸԴǵģȻ治ҰƼȥ
ԵֵǮ򳤼ģҲֻǲᱻ޹ʴˡ
ڶ죬Ʊһƥŵĸߴ
֪ᱻ޳ȥϾūûȨġ
ԷٴԺӣ˴ź󣬹ֻüһ۱峡žĽֵͱ--޳߹ȫ·ˡ
޳棬ռʩȫ齣ϹģˮӦоС
ź̺һһԡ
ƷԺ󣬲ûóȻȥȰ۲һڹѺūСδԷ
ô˵ԿȥӦҪһЩûʲô
ͬڴԼľУڳҹѣȥŲ壬ܵõƳ谮ūɼֶβһ㡣
ŹƲϵɫǳ£䣬ֱڵÿ̫ϸ̲ס¶һ˿ʵ顣
ƣ
֮ĳĬӣûһͱϳϯˡ
޳򳤼ҵСԴʱɵعڵ̺ϣʱů¯ְ
ڿϳʱӦҲѸ٣ڵһһǷϽġ
Լյūûء
ˣҲź˱ȥ
ϯεϣ˳ƽߵūקԣָ׾Ĳߣݲ衣
ʱڵϵһ΢ʱת˲ţס
ӻҰϼūȻǲģרѧſγ̣Ȼɼǵһɾõó֡
뵽ŵӣֱ׼ίūݲ費ӧǰźʱȴֱԭء
ϯԭҲûūݳˮһ壬ܺȾС
û뵽ȥʲôҲᣬͻĪԺڵūܰѲ
ֻǱеǳţ硣
ˮس˸򵥵Ĳˮٽź򣬽ʹڸУ÷
ϯĲߣſе㣬һڣ͸Ƣ
ѵõس޵
ȻūķӦ˺üġ
ڿԱߵ·£ڹά󣬲Ƶġ
ƾԵƽȻѧ˵ֻҪϲūǵҡ
ϯĬؿǰüġҡūĿڶԷתת
бϣִµ׹סǸŵɫūɼؿ˹
ϯƺס˵ĿݣЦЦȻݲ裬֪ôźԹô
ƲԵؿ˿ԱߵĹ߶ϴɾȥƤп˵ˮҲС棬ȡʳ
ϯɫỷūĽ£ҿʾѧá
һԱԵó׵ԣ޲÷ŭ
ϧңֻؿԣδ͵ɵ޷Ӧ
ֱǶūǵ
޳װϣʼɱʱ򣬳ƽȣ
ɴʱƵȴϰ£ͬɽ
ˮΪʲôҪϣ
Ҫͦι⡢⡭


6  6 
ϯ˰죬ūƺûзӦɼǸٻľګġ
ڸȤĶȽġ
ϯһָ棬һüŶԷĶ𽥷졣

ȻǸūƤô
ߣƺЩĵؿڵͻȻû㿪
޳ϿռС˵㣬ҲǲС
Ͼ·Ҫҵӡ
ƺһͣѵ̧ͷȻض̣棬ѡ˿ʵĹо
ϯŴЦЦ⣬Ͽž
Ƶ£صֽ·ӣŬ۵׵
һ룬öоӲϻ˲˻δµ·
ƣ
ϯҲһ£̾ͷӦˡ
룬˼ҪԼԶ֣͹ӳô
û뵽ūǺܻġ
һԹŵҧһݣ˭˵ūΪǡͺļƣ
æĲӣҪǿоͳһ⧲֮£㱻קϡ
ϯµʵһоҪҪٶһ㣿
·ҲûֻǰԸˡ
ĵ۳ǣСԶū֮ľһֱңֶβϯˣȴֻᡣ
ǰūͲһˣѾ˿԰ˮʲôλôóضԷ͵ı飬һȤζĿ
ƲǺףΪʲôҪ˷ѼˮѸٴ·°ڴоóӽԱͰ
Ǹղֲ̫ȣһΰա
ϯ
Աߵһ۾ֱˡ
ֿʼ˼붯ҡҲܡšū̲̫ߣ
ղõĹƻᣬǹģ
ǿ̫ˣ
룬ѧŬȡֻһĴԹע
öӯִżŴССūѧʱĹչʾ꼶ǰн״֤أܷūһᣬ䵱Ĺأ
¶ˮĹƲû뵽̻оϸڵġ
Ȼϯת˹ûʲô飬ɫ˫ȴԡ
¶ԷǹݣҲԣԲȱʵū
еɬһЦһ׺ݵ񣬵һԵľ֡
ùƵĿͣǻҪȫλѹһԣܵõ㹻ơ
УĻģҲ˴һӲս׼
ūҪĽ״޼¡
ūѧҲҪչʾһĳɼͱ飬ˡ
أ
ϯɿϣû뵽ѵһȤȴһūˣˡ
ģ⣬ⶼЩɺ
ȻҪһ£ϯҲֹ
̧֣˵ֻ⶯˶һָͷʾ˫Կʼˡ
ᶨ磬Ҫù֮λ
ѹźԹһҪص壬⻬ͣҪÿ³Է޳ֻλã䲻ϣ
ƣ
ϯ˿ڲ裬׼յūҪôػ˵Ǳ˵Ҳû˵Ӯ̡ܵ
촽΢ƺҪ˵Щʲôȴδ
ǰˮֱӵݸԴȻ˵һߡ

ϯ
ͷȻ˿Һãò˵лл
꣡
޳ڷһ죬ŵһ飬˲ͻȻʤϲãſ˵ϣ۽ǵ⿴Լϵ׼ΪصĲߣʱѳ˷Ƭ
ʱıһ亹
һŭʬء
ϯĬŰĶ豭ӽͰ
ˣҰūϿΨΨŵŵȴǲ
²ǻĻ


7  7 
޳նʱý
ƲԣͰһСѷĴƬֿ˿ſڵϣÿҪɢܵİԡ
Ƭ̺ŷӦԣҲǡˣ
Ϊղûˮ˷һоô
Ѱ˼ǷӦüǸûڣȴֱ˹ƺЩá
˷ʳɳܣͬġ
ϯקǰ˫΢еôˬͰѻóȥһµӹˣôҪΪǰĴһӣ
ܿϧһ£ūûȨģƢõĴԣܵĺǱ޳棬һ·ϻص۳ǡ
Ƥ֮࣬Ҳһ۵۳ǵĴ÷⡣
һ˲ʲôʱֶ˸ǰδ
Ѹٽ⼸췢飬Ժǰһƺܿ췴Ӧ
һܺõͻƿڣҲУŪһǰΣȻ˻
ֻǹƲ̫ȷ취ǷУϾĺ֮ܶǰĵطͬ
ΪԷһûش𣬶̽˵һ䣬ǸҲ˼
ʱ
̲סһЦϯүǰ㾹ǻ˵ϹŹܼ˵ˣһڻҰĹۣҲ֪ԼܶģǱǰġ
ţ룬Զѡһܶ
ʱּ˵ܶģûӡǱ֮ϯүΪūĪңҪ
ǱġǾҪūгúǣϾĴôܱأһðǰδ£
ƣ
ˣʲôҲѡˣųӵǰδĿܰɡ
ҡҡͷûСǰδ
ϯ΢΢üңָỮԻ°ͣȻûдҰԣ
ģģɲ
̹ȻʵڱǸҲǵˣ֮ǰˣײӡ
Ŷϯ˵ǼֲˣЦЦʵǸղΪҪܣ
ƵΪźԵĲ⣬ѡʱá
ʱˣæǳźūûдڵļֵӦܷŶԣ
˵ȥ˽룬óһϸС̵Ķ̱ޡ
Щǰ׼õƷҲȶҪóʹã;Ҫ̫ġ
Ѷ̱͵˹Ƶֱߣ˵һԣԾԾԡ
ûжԷɣܳūܿƶ֣Ҳ÷ǳá
ϯĵߣЦЦؿū
֪ȫźūʲô³ô
Ĭɨһرӣ밤ʮӦò⡣
ϯūϣֽ⿪˶Էһſӡ
Ȼūͫ΢һЩ޴ģ
Ƶأֽ⿪˵ڶš



˵Ҫô
ۿԼҪǹ⣬̲סڵЩźĹء
ʲôҲǵˣּɡ
ԡ
Ѿ˱һٱ޵׼˻ܷȥֻܿˡ
ϣȴǵûϵ
ƣ
ϯѶ̱޶һԣ΢ҲҪ˵ãǸܰŪϲ̬ô
ɫһףԷҡ񣬻û顣
ϾһЩϸ΢ӦǺܳʵ
ץһݣԴǿеسϵȷһġ
νϯϵӣⲿߣҲû飬Ҳޣο˵Ҳһζ
ƣ
ϼܻ


8  8 
ſڳڣＵʵ÷񣬼Ҫҧ顣
˿Ǵ˴ūܻ£ɲǱһٱӾµġ
һֵ߰عţһ߰˼⡣
Ϊʲôȥ֪ԣ׹߸ϣԵ۳ǵĹƣ
ѵ⣬ԷҲʮջ
֪ˮڣӦùܼЩҩӵ㶫
ʱ˿ڣϡ
ԭ£ȴδӦѸ٣˫ͷ
ϯµذ޳ڵĵƹһЩ׼оһɫòÿߴϲʡ
Ͼʱ϶ҲǺҪġ
ͻȻ֮䣬޳͵һΣǽͣ
úõ±ϣϯ΢΢˫
ū·ãһƿӣ˳ȥ
ߵ򳤼ҵСĿ˳ڼӲĵϣ׼䵱ԵĽ̤塣
չ֫ŬôԵĽŲȥʱ򣬻оȹ̡
ϯòȣֱӴԱԾ޳̧۱㿴ǰ·ϣ޳ŶУ·µʵʵ
ݳ̴Ӹߺ˼õȴԷ˻
ʲôҽ·
ԱߵˮزС·ô࣬˭ȨҪߴ
һ·ϻ˼²Ϊ·Լ޵ġ
ݳ̴һʱҪߺȴ߹ϯֹ̧ˡ
̴æϯүЩ·޳֪ʲôͷҲ˵ֻǲǹȥԱߵߡ
һ̴ӷ߷߲ƽ˵˵ЩͲ
ϯɨ۶޳ϵĻ£һһɫë
Цһ͵޹أҲġ
ʱһԴӶмһ޳¡
ϴŻĴ̳ۣݻΣҫҫԣ۶ֱˡ
ԭΪϯүݾ㹻ǳԵĴģƽõģȫϸޱȣණˮ򲻵
ǰƵĳ£ԵЩˡ
ϯվԭأûҪǰк˼ȴ̧ۣȱ
ͷ󣬾Ҫϳ
ϯüһס˶Էεʲô·Ҫô˳µ飿
ԲЦѣҸպôһ·ⲻǡô
ϯҡͷܾɣûе㣬үܱˡ
õĴԣǳ鴤Ȼǻص۳ǣ£һģ
ϯԼ£ЦƼˮ꣬Ե޷ݣ߸·ȽϺá
÷ͬ·
ϯĽߣҲżֻҪ㹻Զľ룬ҲǷֵˡ
ò֪ǳӵķ磬Ҫǰ޳ϣһƷˡ
Ѳɡ
üɨ޳±ߣ䵱̤СԣĿڶԷϸ֫תת¶żζЦ⡣
ԭǼɫѣòĳ--߰ɣ
ڵҲֽСͣܶ޼£͸ˡ
ܹȣûեء
λεĳˣһĴԣζʱ͵úܡ
ϯۿ̧Ϳ͡
һ·ūֱ۳Ƕ²
ñʶȤػصԼ޳ϣѼǰض˵һ䣬ȤҲ͸ңҲֻ
֮佻ǺܳӸķʽ
ԣʱһ
ܸĵ۳ǹƣȻǸõѡ
ұֵ̫ԣֻǱ˰䣬ϯүĻӦ
ϯɫ˵ֱԸԸ⣬Ҳš
úЦֶҪôӦ˾С
ϯŸ첲֪ùЩҪȥʣԸʹߡ
ʼʵǸ̤壬ʲô
СرԼ֡
ʵԸһȥ𣿡
٣ɫ죬ǧѷĻͰǰɲϯүһҰԱȥİҪǿô
˿̧¶ı飬СҡԸģҲ̷ϯү˶ԣʵʮֲ
ùŴǣЦȴǴż䵭
ȥѯԣǸˣû뵽иҴӦġ
ϯȻûʲôܽ̾飬ҲûƵʹԲŻЩΪ
ƤЦⲻЦصͷ͸һȥɣǱߵ޳ߵžС
СؿԱߵϯһۣԷԴ˲ÿɷ񣬱˴󣬾ȲǸΪݻ޳ڡ
ֺֺЦ̧ĺѵļ򣬰οѡòã˭ܵƫԶСȥҪʲôûʲôͷҸͼ߼
ϯ˶Է֣ߣ͡
˵׼޳Ҫδ顣
ͻȻЩؿʵǸĻ޳ϣǲǻһԣ
ϯعͷؿ


9  9 
üϯķӦȻе˵û뵽ôƫԶĵطĳξͬʱ浽ԣ
Щ֮⡭°ͣ˵ʵʼҾã޵Ը񣬻˭Ʋۣ浽һͻᷳЩūֱӴ
Ͼǰȫܵġ
ڵ۳ߣҲǸС̸Цˣ˭ͼϯĴҪ˱׼
ǵλµıūʱĹԣȫһ⡣
ȻЩʵǸ߸ϵĽ׼ҲӴɲڡ
ϯûԷĻֱ޳Ҫźϵʱȴһֱֻסˡ
ʮֲҪش˹ЦҿĸС-㻶ģʲôӵģҲǺǸһô
ӲذԴ˽ȥĿͣϡ
ƿûк£ãȻȻչ¶ū
޳ò
Էֻ̧ۿһ£ֳִżʣ̲ס΢
ǰλ͸ղĽ̤壬̫һˣ
¿ˮŬƿߣϯȥ
˵ʲôĴҲ޳󷽷ϡ
˵ū̫Ͽζһ飬ܲתͣ
ǻߣֱǿ˻ȥ
ֲϹϯһ䵭ı飬˸ҿھ
ٿԴʱƣ˫ֱ߸ڴͷģԾڱš
ղ·ľٶͻȻϯòͣ
￩һ£˸Цݣ޵ͦãҾͲˣȻسȥ
תҪߣͱסˡ
һ¡ϯ˵
ǿͣס˽Ųͷ˹
ϯƤЦⲻЦʵҿһʵģ
պãҲ˽ū뷨
װɵ
æҡͷôܣʲôû룬㲻ҪϹ˵
ýšϯпڴߣָūһƷ˿ʣһǾ仰Ը뿪㡣
ЩᣬǺҪūȴܶãǿѵֲ̬١
õĻǰֱӷҲ̫ס
˼ûǵֲūջ̽ſʵ㡭Ը𣿡
ֲ˼䡣
ҵ޳棬˵ݻǾԼֵơ
ͬҲȥˣ·һ𲻻µ
֪𣿲֪ûϵҲûɶص㣬ǺǮҺ˵ڵ۳ǵķС
ϯɫѾƲסЩ
ֻǸһѯʵĻᣬΪûѯ򳤼ҵСһѡ
ϡ
Ƹۣ⾺
ԣȴǳĬ
Ҫͳȥô
ȻɼҲҪǰĿǰƲһ֪Ǹǻ
üѰ˼Ƭ̣ҪԼĴϯūǸĶҡˣ
ûڴԵĻظùǱ޳ǿ϶װȫʤ
ﳤʶ̣׾ͱݳ޸۾ֻҪū³ȥһۣ׼Ϳĵͷˡ
Բͬǰٵ㲻Ҫ¶Է٣
һᣬ̲סٵôǺûҪҪ³ȥ
˳ĻʶؽתƵſڡ
ϯ˫޿̡
ǰūһڣ¡
⧲˫ֲԾһ£ƺ߳ȵȣ
ϯֱԸ⡣
ã


10  10 
޳·һǰں
ñ߳˺ѵ޳вʣҲֻûԼĳϡ
һ޵ĵ̺ſһԡ
˶˲˳̬
һ㣬бϸϸĲ۽Ϲﷺˮ⡣
һȹɣջģ
޳ֻɨһۣĿ¶ĵش˸ָŪߣٵĶ뵱ҵūҲԼʸ񣡡
õĻ䣬޳žͱ򿪣˵ͽ˵˳ȥ
˺һᣬԲŴӼȵľ֮зӦ˴̶ļ
Ұ⣬ǲң
үôˣϲҵˮ򳤵Ķӣݵԣ
ϯүӦҵĴƸҪȥ۳ǣԸ
ϧʱ޳ѾʻԶˣĲҽ֣š
޳ʧ֮кžץͷڵϰղѡ
ȻԼ뿪ϯĹƣԹƶϣʸ֦һΪļܣʲô
ʱͷһ޳
ϯū°ͣŶԷԴȣּ򶨵̬ôѾˣ㻹ȥ
ƳĬһ£ҡҡͷ
ϯţΪʲôһֱųţᡣ
Ʊ˱ۣнΪղűһ޳ϷĶ
ǡеĽԡ
û뵽׾ػɣǣûк󻼡
ȻԷҲ̫ҪҲûһܻ滻Ļᣡ
ϯü΢ūĿ϶ظ΢Щ
ֻǵƶʱõūǻýӲ
ϯһɿסԷ˫ֵᰴѹǰ󴦵ٺۣüôţΪҪ
Ʊ΢򣬶Դ˲ÿɷ֪Լ뷨ҪûаȨ
ϯūǰָ⻮ղſҧĵطĦ˼¡
ū޳ĲһʮԵҧۣƺչʾȨ
ϯԾع˴ǣūĶϣżȵĺ˵ʧ䣬ԭ򣬹Թūúź򣬶𣿡
Դ̧ۿȥһ˫ǳɫЩ׽Բ²⡣
ʱһߵݻǱô
ƼԷûֱ˵һʱ֮Ҳжϣֻ˳Ȼص˵ͷūˣ롭ġ
öָдԵϯθڴ󿪡
ʵǲò㼸䣬ǶԷģܻӭùָ֣ûģѵֱӹˡ


11  11 
С򵽵۳ǣһ·ϹƼ޳Ϲġ
ԭΪ;棬һЩ·ĳЪϢһЩû뵽ЩԸҪô鷳
ˣӱߴˮ
ˣԡ
طʷḻǱ֤Ա㣬Ѷ
ùƸаҰˣȻǰȬûбԸס

Ǵǰûôˡ
һҰò͵ʱǡи·Ĵԣ˼󣬲֪ڹ·ϣһԡ
Ȼ񱻾˻ȥѾˣƻᱻﵱ۵ͳȥեļֵ
õĹƣѯûʲôóۣǽС
鵭ģõһ֮еĴƵģûиӦˡ
Աߣֽűµůڵģȴܵһɺ⡣
û뵽ԵһǾˣ
ŷʼʱ͹ﻷΣճ̶ȡ
ҡ
ƿΧĹ塢ʹӡǴԣۣ޳ϵ⼸ԣȫ鵱Ц
ԣ˽˵ãûǸ£ͱʸ֦衣
ƴͫϾĴ󻷾£ҪŻؼңЩѡ
ҧ˿Ŀ⣬ϯĴԣֶ֣ɱĲ֪ʲôҰޣĿڸбȵù۵Сᡣ
Ƽڳ꣬һߵϯ
ԷһµľƱͼԴҹ磬ǹ̸š
䵱ʹӵæµͣԶ˲赹ƣרź
ܸоԼЩ룬ϵеʶڵľ硣
ôǿõսģ
Ҳô߳ܵĶ
ϯƺԼūߣľƱͼ˵˼󣬱㳯һȥ
ϯӵղõūɨ۶ԷԲ԰׵˫ˣ
һ˵ţһ˼ľ񣬽źܿ۹ӹ˼ӻĻ
ԽԽùƵɫЩ糺졣
Ӧ㹻ůˡϯذ˰֣ͣ£ʵϲʳ𣿡
ûŤ󣬳ʵص˵ͷ˳ʵʲôҰޣ
óԵҰޡ

ϯūһ˲ģ䴽ǡ
ֻҪǶ˳۵ĶܶԷʲôķӦе˼
ѹֵ۳棬йΪЩ¥ۿһǧϯ֮ǰȫףûǮȥˮƯ
ֱڶˣôЦӣ򵥡
Ұ޽ɣƬԵ޷ֳϯһ˵ţһūխ
ǽʵԵָ֣ڶԷĶϣϯͳЦǶýô
ԣʱһ
ò˰ɡϯǸɫ
ϸµӲ䵽ͬʱжһ죬û֮С
Ʋ΢΢Ϣһ£ǿ򶨵ػشûɡ
ϯüһϳҵü顣
ԵʱҪһЩʩ
һ£ܶԶڹԴЩ̣ܳ۾ܵõһϺõʹ͡
紩һЩСߣֹʹá


12  12 
ºһ޳ִ˴½ģΪ漣֮һĵ۳ǡ
ʯĳǽƣĴſ֧Ӳų롣
һ󣬼޳ǣϯȥʲô󣬾û
޳ƿһ㲼ȥ·߸ʽĵ̡¥̿ͺ;ܶ࣬һӲֵϢ
ȻⲻǸ߿ƼʱҲȷʵƵǷʢ
޳ڴʻã߹հ˹գѴСһЩ۵լǰű˳
ֻüͷһۣʪӻͱϯլӵС
լǳʵ޻ǽڶǻ˵ģźǰȴʱÿ
ϯյūϤһ¾סһȦ˳üʹӺϸϣΪİԣֱӴӳǽȥ
ǰԺǧ죬ӯȻݺ¥ͤˮ鿣СŴ
һǺƶƵӿڣһǻ԰쾰ùЩĿϾӣеЩ졣
ڳдһլѡضΣרŪװޡ
ǲǾĵص㲻̫ãԱߵϯͻȻʵ
Ĺ۲ΧĹƣݵջĿ⣬ûС
ӿܿôõסլɱɵöˡϯһ˵ţһбūղŷֱʱɻַ
°̾˿ǹȥôһ·ϣûкõĴԣٶ˵仰
ÿδԻǿϼһ
ȻԶɵĴһݵ΢ūҲֻϴ
Ǹԥһ£ϰ¹ģֻǵͷҲ
ϯҲūΪ⻧ĵذӲ㰴ʱɨûʯӺмࡣ
аԼӵĵͷҪϴء
ϯ´ǰվĿūۣܺãڱù˳ٷˡ
ĵֹ˾䣬ȥҲУӦþͻҷҾٰ˽ʵ磬ȥʶһ£
УԴȥūвٶᱻϵķƷЩᱻȥΪϵӸ
˸;ֱһ·ڵĹƣֻ봭Ъ죬Ǻš
ϸ룬ʶ£Ҳռ鱨жλʲôܷؼңԺҪô
Ƴʵػشãлл
ϯ
һūʱӦÿҪԼ
ȻȲȡź֤Լܸô


13  13 
ҹƾͱ
ɫĳϣ˸һܹеı
ֻĿǰһôڽūúõñԳ롣
ϯ׼󣬲ʹǷźһˮԡ£˳ûūúһݡ
ƱŪЩ࣬ѳȥҲͰˣһʱЭһӣһԡʵ̫
ԡźŵʹӺǣ洫ˮԼԼԼڴΡ
Ǹū̫࡭һϴƺò˸ʵɡ
ϯȴǲСڣԾԾԣˣ
ƣūԼУͷ
ϯüң°ͣôۣ
?ƿ϶صͷҹϴЪϢ
ϯȴǵҲ
ƣ
ô˵̫ô⣬㣬עȣţ
ƿָŵĵط󣬲˫һ٣Ѹƿߡ
Ͳý
Ҳ⿴
ϯЦؿūֱͦεˣ͸һ˿˿΢İ⣬ɵĶһ˲
ذѶԷŪԼԡصУЧһǳ˼
ϧôգūת˵ˮһˡ
ǳͷ޴ϯһ᲻á
ĵһūûأһ˿ô죿
˵йڳͷʱаūʧ󳹵׷˵İ
ϯ룬ǿػһէūҲΪ;ЩˮȹʱӦˣӦþͻú÷ʡһЩΪˡ
ʱ򣬿ܶԷҪڣûڵһʱ䣬պͷġ
ʱҲѳܻӭ͵ʴףһбϳŵСԡ
ϯ˻֣ɿ¡
˿תʹŵ˸׼ڣƯԡأûлͷ˼
װģһͷͣϯźţĵˮ档
ȵĳż˿Ѭ㣬ǳʺϽݷɡ
ϧһŶȹ˳ҹ˸ūĳƣҪԼϴ衭
߳ԡغ󣬱ֱײһֱߵһۡ
Էͣˮϼŵ˲࣬òȣΪٶ֮
ƻǵЩԼһ𣬱Ѻڻ谵ӵУȥū𿴹ūۣȴĴִ˲ˡ
ǰۣ֮ǰԺܹԷճ̡
òص̹ܼҡ
̹ܼ֪ūԴԷ̤լӵʱûз˿ľ衣
ϯүڴҪĳҹȥôƫԶ¶ȹ޷κһšЩµʹޱȷŭ
ûа취λз˻˭Ҳ޷ֿ
ϯүΪ˲ܷҲҧȥˡ
ʱߣ̹ܼѾüǽ͵͵޵ʹˣɷҲʪëҰһԴġ
ûбүǼʧְֱүȥֵطȥӴЩū޷ܣ
̹ܼѾүأҹʧܵĽŴȥעҪ೰Ц
Ҳ޿κΣϾү޵Ҫʰ쵵ĺڵ۹⣬ֺѰԲͬԸ⽫ͳʵӣ˵۾ˣūС
լĴҶģȻʵȴ֪˱ӭĸо
үջʱİū͸ߡ
ү޳ûôϢȴȥ԰ӡ
·˭Ҫͣúýһ޲һӾūС
ϣһֱźԡָյҪԷȥ
ǵǱˣȣֱӴף
̹ܼұٵԡصߣԥҪһүҪƫԶԸ۾
ϯүֺʵҪɶԷǲǸүҩˡ
ûһᣬūֱӳˣ
ûϷ룬ôˣ
̹ܼұسͷûеѵ˼ǿڵķѾʰˣðȥ
Ҫעϸһ£עǣϸ񣬺²һ
ףʾӦ¡
ĩˣ̹ܼҿߴԣϾһȺûУ̲סЩ̫Ȼһ䣬ղš˰ɣ
ƲǺ׶Է˼ʶҡҡͷλаʹһ𣬳źõȥ
ͽ³̹ܼԭأٸн
ãūûԵүӦòҩ˷ǷֶΡ
ǣϯүǲǲУôһūŪ̱ҪҪȥҵҩ
ŹȥλϵĿͷڣ˺ܾãΪϯү͹ҹ
ԭūӦȥ˯ġ
Сİ棬Ҫʲôδ̣ͿԼ²ٵԣ˷ѵطҲڹ
ϧլڵƵʱϯүԿռ̫С˷һĵطΪɣɾཨ
ԵļУҲܻ޷סūǽǣܶ紵ܡ
û뵽ϯүǻūסڿͷ桭
ɱʹӺķӣҪõöࡣ
²⣬ԣ˶õūˣܵϯүĳ谮ĿǰլλȱԷпһΪзݵ̡
ԺܶԶԣһ졣
˿ĬԵĹƣ̾˳ڵģȴԱԶ£޹ʣûб˵Ǹǻ
ǡүʴȵĴԣ˼ӵĺˡ
ϣҪ֪㣬жɱŻġ
򼴱ǳ̹ܼҲ֣ҲۿŶԷֵüլ
Ʋ֪·Ѿ˸תǧأ˳ųȣԼķ֮С
֮⣬һרĿͷ
Ƶ۵׻죬С⣬ҲˮϵһЩⷿ䣬˵򳤼ҵūס룬߰̾ߣ滹ʵѪż˿
һ䷿Ȼ򵥣ʮָɾûŵζ汻ӵȥҲܸߵ
ƲƲ죬Ĳƽ⣬е㲻Ը˵ķˣסڶһʹӷȥңС²Ҫ̹ܼңҪү𣿡
ƹӦ£ѹȥҪԡĳԡ
ūʶȤ΢һ㣬Ҫլߣʱײ͵ĹͣүҪٹȥź򣬳̹ܼһ֪ͨġ
ͷԥһºʵƽʱµʱ򣬿Գȥô
ǵһδū롱֡
ܳĿʹӣŰȴʹӡ
һ⣬ΪڴԵλңʱܵһĵز
ϾԵʵ̫ˣȻȴܷѸ٣Ҳܼٵ㲻Ҫġ
һһ㣬Ǳ黹Ǻ˵Ҳ֪µطĹʲôūߣ˵ˡ
ϯүı־ãڵ۳֮ڣдΥɣԶūȻֻϵģҪߵСϣ˵׼ˡ
ûϯүȦǲ˵һͻᱻץȥ߱˽ЩƵ淨ֶͳģ»ᱻ浽Ϊֹ
ƳĬһ˲Ͽҵ˵ллѡ
Դǿ죬ϯү˽ﱻ𻵶ѡԼע㣬Ҳ̫£ţլﻹǰȫġ
ֵһлŪλаԣЩ˼
ȥæһˮȥЩֵǮǻŵҹ󣬲Ű뿪
ƿϵˮʳü΢⴦լ˼ʹϵƺܵΧͦƵġ
˵ˮ˵㶫÷ݺˮͰﱸŵˮϴ󣬾ϴϢˡ
ҹߴһ춯
ʶѹҪϸ춯ʧˡ
ϻָѲ߲г̹ܼҺǳʲô
Щɻ󣬵δ£΢ƣؽ֮С
һߣϯ鷿ߣطһ¼ŸĲӡ
еģյūߣҪҹ߰񣬲Ǳųȥһˣͷв۵ĳĲҵˡ
־ˣˣ᲻ðָȥ
ϯһӺֶԱߵĻ̧ۿ߽еĳ̹ܼңĵʵҹķǽ˭ۣ
үԣҲûзǽһڴſǰѲߵ̴ӼˣֱѺ£Ӱլŷò
ϯЦһԶŪʲôΪ˷ҵҩ
̹ܼҡҡͷүӦǺһЩйء
ϯ
̹ܼҽ͵˵³һҰĴԣÿ۰úСĸһԶ࿴һۣǺһڲ˵ĵ
ϯ
̹ܼʵҲһ㵣ģ֪йƵԣǷʲô֢費Ҫҽʦ
ĵҲүһǲҪ
ϯε̧üģвֻ˰ˡ
̹ܼüʱŵʵôˣүϮˣ
ϯ˰֣񵽵ʱˣӦ֮ǰŪġ㿴ŴɣŪ̫춯Ӱ쵽˯ߡ
̹ܼҼΪǫػӦүģȻģūһĽ̵һ£ȷģ¡
ϯ˿²裬Ժ󣬼
Щܼҿ԰æЩҪľߣȴҪȥ
̹ܼ뿪ʱش˷ţֻԺлһʣүҪսˣΪʲôӰ쵽˯ߣ
õ˳̹ܼҵָʾ󣬿˱ĺϣ췢Ĳԣ¶һ˿пЦ⡣
ȥ
ģ²רҵ
ҪˣܶԵְҵء
ڶ죬𴲵ʱ򣬱㿴Զ淿İˮϴذ塣
ڿô߹ȥһкܲƵ䣬ͱźȦ߳鷿ϯסˡ
ôô磿ϯССش˸ǷһסūĲһ£˵˯
ǹʲôҲûü˵ͱ˴һߵū
һԵİԶԶˣûʲôӦֻǿŵذŵ΢ˮɨ㣬ࡣ
Դӽԣûٳ
ֱ磬ͣ극ֱȥߵ塭
巽еʧѾõĹŷҺ֮ǰоһʱ䣬ѧ
Ʊǲ㣬ɺµԽԽƺŰĿ֡
ӣһһѧϰɱôԱƽ֣Ҿܾһ
ԭֻ뿴ÿ޺۾ϯ
ͼеĵԭһǳѧߵĶ֣ڶ̶̼Сʱ֮ڣܺµأ
ټȥϯԼƲסҪɱ⡣
սһķѵľɲȴһս١
һµʱɱֹסȻҪ֣ѹƻָк档
ϯʹӰµشһƽȵū
ѵõؿһ֣ѧúܿ죬µò
ƾԼӭūݣǫػصūĴ̫Խˡ
ϯ̽ȥյýˣ⵽Ĭذƨơ
ЦЦ˵ô룿ô˺ߣ㶼޲ðɱƬײأ
룬˸ܵɣֻһʱżȻɰˡ
ϯûдūŽڣһƽʱóѵġ
ó̹ܼ׼һ޳ū׼ǰĺլ
õڽһϾ͹ˡ
Ҳ֪־磬̳ɱۣ侮ʯٲˣעˣľԶ彡ԡ
⣬ͷʢġƷ
ϯ˽ʵȤ󣬵׵һ·ҲǶ¹ʵûõҪӡ
ǿԼūȤģҪӸ˺˶ˮݳɺ


14  14 
ҹλڵ۳ҳĵһլʱƻַͨǷ
޳󣬵һۿģǺլӡŵĻ¡
һƬɫë֪ʲôϻƶɣڵƻӰ֮УҲɢĹ
ϯɨԣƺŵᣬǲǾլӺɣ
ƴá
ǰҲûмӴ𺳵Ķ
ϯصͷūȥһ·ţһ·ͲٴԴк
ⲻϯôþò
ϯүʧһʱ䣬ǲȥҰΣֲ˼ˣ
͵ˣϽ˵СǸճĻгϻûͨء
֮УѺá
ϯҲĮЦеغǴкֱȥ
ȵϯϣö֮ռмλ¡
ѾȺʱˡ
ôŻƶ鱦ܵĴԸæʹӻһȲ裬˵õҲһ£ΪҪҸӡ
ϯЦһ£̫࣬һû˯Ժģȷʵûǵס¡
Ҫ˵ù⿴˿ܣ˵Ҳ֪ĲµԣĲ˵Ȼҹģܵſڿ޺ҿӦ˭ָʹģ̫ˡ
ʱǶϢסĿ⣬˴˶һۺ󣬴Ҷƽֻ̬תƺڲ²˭֡
ϯҲҴţֱӵԹ塭
ϯĻ䣬һĴԾ˲վϵطϵⲻܡᣬҪôԿڲԣӣҪôǱ˭ָʹֻǼͷߣ
ϯүȥôһʱ䣬̫ܲ۳̼ȦӵһЩ仯ûйϵһֱǱƵ̬ȣѵɡ
һԭ˽ıǣ˲䶼죬ϯ֮ϣѻȸ
Ҷ֪ϯǱƳǵģԭ֪ϾЩ̵ģڱ仧ûʮ꣬ܶϵûдͨ
ǳҹѡȨᣬڳĴԶѣѾʮصȺˣ
ϯЦЦؿĴԣԴ˲ÿɷ
ѻ˵ͿˣڶԷĽƱǷϬǶôҪ顣
ºܻɾ
ϣԼϯĬܵʲôƵģͻȻһתŵ˵ȥƫԶΪ˶ȹĳҹǡ̫ˡ
ϯү󣬴壬ūôǻֱ͵լοҪôԼأ
̲סЦСӵ·ߣһ·ѾˣǶԴѣǺܴ󷽵ġ
죬ں˵Щʲô̲סָıϯȥɣɱˣҵⱻӣϯͷйϵæͨһڶ۳ǵĴţ
ԣ΢΢ϵЦݣ۵ɴżֲм
˸˸񣬶󿪿ڵ飬ȻҪлϯүʩԮ֣ѩ̿⼸꣬ʲôʱ嶼ϯүηмӡ
ǡΪһ£ܲЮͼɣ
ϯүҲû˼һһ룬ι˿ڸҹһӵȮǲЩ̫̰أ
ȥӾҪҹȥͲһĻԷú̸̸ɸΪ񲯡
һǲ⣬
Ҳ̧˵ֵ̬ˣôݺܺߵ̬ˡ
ϯȴסõ֣˸קλϡ
̧ۿĿ¶֮ɫĴԣ˵ôѵЦ̫ˣ
㶣ҪȴԷֱ촽Щɡ
ϯԵūڻŪţĻ˵ϲϻһ٣ٶҲ磬Ǿҵĺ̨ˣ±ۣԽƲϵ
˭룬Ӧǵ۳ǵĴ̡ʯô
ɫһףЩ˵ʯôܻʧƵģԼˡ
׹ܻ˵ǽǾ̣ǧټƸǶֽŵģǺʯһ㾹ϵΪѣ뻢ıƤ
ƲһۣȴǵǰôҪںʯ峯׳ֻ֦Ҫܳɣһ˫Ӯĺ¡
ʿˮ˫˵ϯү벻ҪҸղŵҪǲʯ壬ϲĨǣһһʱǨŭǲ˼
ϯʱЩЦ˵ǵļ²ǺɫʯͷôõɫĨڣ
ŭĿӣûкʯĳԱڳԿڵǻɱĳϣô
ԴϯϳǣòȥƫԶȹĳڳĵλѾǰˡ
û룬ҲúϯԸСˡ
ϣϯ󣬵˵öԣȷʵҪ̽ǣʲôطϷ̣ܾ壬ӡ
죺
ƱԵŪЩȻֻĬĬ
ϯڷᶯ󣬲ŸΪ򵥵§ţֻûջ
Ϊתעֻܼоһọ̈̄ŪǸǷҧ¼
ֻһؽԷʱ̲סЦһ
öִżִĴԣ˲ڳЩŪūִǣԾ˶䡣
ϯľȽϽūһЦŪ˼Сͷ
ҪץᶺŪһūǰĴԣʵǰۡ
ңѾԣʼѯūгںģҲҪתƻ⣬ǵġ
ԼȵĶ䣬ﻹеźͬԽܵϯյūǴı߾Сϼ񵽵ġ
ôܡ֮ǰȥЩطҰʵǲĿҲϲ̨棬ϯүã
⵽ĺͳĴԣѾʼ۲ˣʵղҾ˵ˣֻûüڣǾͳڵ۳ǣҪҵָ߼ɫҲûô򵥡
ʶˣ˵Ĳԣôܽи߼ɫǼƷȼģ
ϯү϶ΪߣҪֱӿʼ߳Ա棿
ü¶ˣ˳Ƶͷ
ȻµģҲ޼£ĻǴС̼һ㲻̫ͦϯҲ侮ʯ
ʯͷǺ죬һӦЩġ
ЩֱӲת˻⣬Ҳͣŭ˦ӣ뿪ˡ
ǰۺɨһϯԵūס˶Էò
ϯ̨һūǳܹ׸ʯ壬պÿԵ
뿪ϯϳ׻ֵָա
ϯʵص˱ƣغţɫ￴仯ԱλϵãѾĸһɫ
ǿͷū䣬һʱ䣬ε񡭡
ѵѾȥ޻صĲ
ϯǸλСסլǴеĻȪ·
ú˿ɵĺɫˮʹӰ߸Ȼϯȹ͡
ƿǸɫĸְڼֲǲϻôһ֪
˸۽ǣãĵ䷶
ϯСϲôҪҪȥԣ
뵱ԣѡ
˵ǶЩͬԣвͬƫá
ƳĬһ˲ؿһŵνߡɫ䣬ӿհס
գọ̀ǡ
ϯԴɻ˵ûùô
Ƴʵҡҡͷ
϶ùƵģ־µ档һԵôֵ˵ǲµĽзͬⲻǸƿô
ƣ
ơʲô


15  15 
ϯɵʲô˼Ĵ˵һ
Ҳеʮ⣬ѵûʹùСߵū
µطδҲ̫ƫԶˣճƷûô
ҲΪϯˣǱߵһǳȤ
ǣܺĵؽ¸ߵ÷ǿ˼
һ£Ǵѡֻرܳԣܷ
ϯ⣬ֱһԵūϲѡĸ
һѡ
ЩףЩν÷ʲô˼
ۿԶѾʼ𣬴һЩƺҲܸȤһԣģǷǳôֳá
û˽⻷£ر𲻺ȺΪĳЩʱġ
ǿЩֵֹС棬ѡһȽϳġһӡ£ֻǲʿȥʮּӲ
͡ա
ϯһۣȴǰֶȥˡ
ƾЩɻʱԿڵòţһ
ȻϲҲֻܼѡȥɸе޴֡
ҲǱԥΪŪЩᷳˣԱ߿һ󣬱ʹӰӸ£ȥıѡˡ
ذ̧ۿԱߵĴ
϶Է
ЩشǸʵǡûϲġ
ϯЦõؿū㶼ϵʲô𣿡
ƷǳѵѧϵǣشֻҪϲūá
ԵͼֺãֻǱ鲻ҪӲȻ͸˵ˡ
ϯε̧üģղǸӡ£ҲԸⳢԣ
ƲԵصͷ
ϯöūĶ˵Ļȴʮֲ̣ӡõĹߣյ֮ͨ󣬿õĻơ
ԣ΢΢һе
νߡѪȣ
ԭΪЩʵ÷ݰˡ
Ժм˼ţȥ
һҪ̵ζҲǿ
ϲҲûҪϯزְۣɸɾģûҪӻӡ
һˣ̫ϧ
ƣ
¡
Ҫ


16  16 
ʹӶ˳СߣϯȻѾû¡
˸к󣬱ԵԣߵԺ͸͸
ƸŴ߹Щūʱϵϸ˲Ŀ⡣
ĽģмʵģҲвмġ
˽ӡǵūкܶ࣬Ǳôص˩ŵģ֮١
Ҳ̫ˣ
ޱ߳ȥϰϰԺ
ͷϵǿ㵹ˮ飬ҹ̬һϣ
˳ӵվ˶ԷԣĬ
ͻȻԵϲ𣿡
һ£֪Ӧ÷жԷ뵽һĻĻԵĳʵػشϲ
Ǻܸ˵ϯĵ˵Ժ󲻴ˡ
Ƶͷ֮á
ϯһǿգͷվԺһ¹⣬ͬƷԣ̾Ϣһ䣬ôˣҾȻסûп硣
ƣ
ڲtǿպ󣬾͵óôпô
Ӧʫԣߴô
ԽŵҲҳ㣬ūûôõ
Ʋ֪Ҫôӻܲ˵
룬ֻܼ򵥵˵лл͹ա
ϯЦЦлҵҪʱ򡣡
ƣ
ı飬ϯøˡ
ΪɬƺԸ˼ҲҲ֪ļѵı÷ŵ
ԭʲô
Ŀʲô
Щֵ̽
Ļֱ֣ԵսƷ
Ҫһֱ鲻ǻԣοƷˡ
ȻԷҲпҰƷָ֣ʵ΢΢
ԺһӺˡ
ǰϯʾ첻ưոݵģҪСһЩԺҪһҪʱҡ
ϯЦһżֳ˵ƾòԺܹ˽˵ա
ΧʱһϯְſԸˡ
õ۵Ҳֲ˼飬֪֮ǰϯбģһֱȽϵ͵ٻʧ̬
οı󲻽壬кʯҲһţ
ѵϳǣĴ̼ô
Ҳͬɻ󣬲ֱ̨Ĵ̼ҲȷʵǺѰȥġ
úĵԶʧ⻰˵˿ڣһʲô飬϶ѹͷϵģ
ʱǺӶϴˡ
ϯƺν˵Ƿ˭˭һӡ
עνǺܶˡ
һᣬǷ׷ɢҲ޳뿪ʱһЩԺںլƺ׼ͨЩСߡ
ϯӣԼҵūᣬѵ̵ĸƣȻһЩͣǱ׶Զġ
㣬ҲǿòϣɾӰˡ
̼֮ĶʱͻͨȡĿģԵĵλٱ΢Ǻÿܶ༸ֵּ
ʵڸ߹ģȻҲӦȨ
ƵͷǰĴԣԷѵǿ
ϯƺ뷨ЦҾͲһˣһῴģȽȫ档
ƣ
ĬĬתͷԷǿ


17  17 
һСӣһΧĹŵʽլӡ
ƴ޳󣬼ÿһÿһ룬Թ۲Χľ
£׵¹ⲻֹÿһϣխСּžӡ
ǹط֣ڲԶһĽƺʲôţΪûҲжϡ
ʶۣҪȥȴԵĴԸסߡ
ڿʲôϯǸɫƺżֲãòܣ
üջߣһūʲôĴʱʱš
ʹЩһֶ͡
ǰĴԣҡ
ֻǲңǲ룿ϯĿΣ֣˿Եİ𪲱ƺһܽŤϡ
Ʋ̫ϰ߱ץĲλڶԷϣҲ޷ȥ
ε˵Ϊÿ춼Ҫźûпȥ顣
ϯ㶣û뵽ūԭô
𴽽ǣһЦԭôԩˡ
Ʋ⣬˳ӵؽլ֮УؽһƬССڣûмȥӽ䷢飬Ȩһˡ
ϯūԹԽţʾӭӵĳ̹ܼҰʹӹȥźţԼȴվլͣƬ̣תȥ֮ǰŵǸӵĽ䡣
紵ɢ¹⻺ɢŨĺڰ
Ǹ۵Ľһſڵϣѹ±ߵģһƯԡ
ǻཻţƺŬֿǶ˺ü£ֻſ죬ʹ
ϳǱӲת˵ԡ
ϯؿһᣬ˾䣬ưˣ
ʱһӸǣǶԲѷӦܷ
ơ
ԱүС˵ƽˮǾ鸴ȼѷ֡
ϯеȤζüģɾЩŵҵ³裬ովͲ㱻ˡ
ǵƺҲһЩ⣬Եвүյūȷʵͬһ㡣
ϯԴ˲ÿɷ۵û˿֮ǰȥĵϸн𣿡
ǵͣһ£ŵүŹȥһ졭
ǵʱ䶼м仹˱С
ϯû˵һ컹һĻ죬ҿô죿
ǵæ飬ʱ䣬ȱܿ
С
ܷΪΣ
ұﲻס

ӽĸ߳һԡ
壬ȴޱ飬ͬһ߻ᶯĵܡ
ߵϯǰϥ£ү߻
ϯڰ֣أоھ㹻ˡ
ǰȫıϡ
һҲ๻á
ҧүǡ
ôңԸԶţϯҪжˡ
ǣҲﲻסˡ

ϯסѰȥѵеĳ嶯룬ǾþȥˮһˣΧĻҰҲһ飬´һη塣
ͷΪȻ
ݶĬĬŵľ
ͰûˣͬҲڣ
ƱȥԡߣΪֻһλԴ󷽷سȥůˮУɽǣˡ
һᣬȥϴʱͻȻ˽ŲΪǰˣһͷȴӰЩ졣
Ϥ𣬡ϴû
ϣԵȡ
ûƹ˿æɾ壬һԵ»ϡ
ֻǴһ룬ƾסˡ
ʲô·ôֱϻô٣
±ߵСʲôģ
ؿڴ˶ûô
ϯŸ첲ĵصȴθ¡˵Ȳų۵¿


18  18 
ʵû취Ҫ·ҲȵܳȥС
оһᣬ·ӹڲϡ
·ǰߵĶȻƣ¶Сλã·ĳȸպõȣǿܴ
ק½ǣ߳ӭԡ
Щڵصʣ滻ô
ϯ
סЦᶶ˶Ƭ̺ſڵţٻ
ĩϯֲһ䣬ֻߴ
Ȼԭ˯ôͦеɫġ
ǸοգЩ磬о쬵ģ
ϯЦеذū§ߣţԼԷ
˲Ҫﶼһ
ȻûϨ˯£ͱ̹ܼҸгš
һȥһҹδ顣
Ʒ˼ܿͰ˯ˣڶ˼£շת˷ѱ˯ʱ䡣
Ͼ񲻺ãܶ᲻ٶȡ
һۣ˯
峿ճ̹ܼҵķԸһᱡǲ͸
ţõŰε˲û뵽үǰŸˡ
ϯүķ䣬ǲκԹҹģЩ͹ūҲû˭ܳɹ¹
Ŷ룬㿴ūڴͷᷭһ顣
ϯүߣżһ˯ǰʲôҪĶӦҲҪ
ֻǰû뵽ūʶ֣
ܹܵԣǸ󣬿ô˵ǸҰۣ
һٻöʶֵūΪɫҲ԰ųɹ£ūø꣬ﾡãѹեһ̡
סʣ·˹ȥڼū󣬰Ŀȴǲסˡ
ǡʲôдżš
Ƶͷ˿Ե˵˯ô׼ס
Ŀɿڴһᣬð죬Žʵ׼ġ˯¡
֪Ӧǰ׼һ´½ѧŪЧͼοҲã
ƻ·󣬱ʹӳţ˵ǴԸȥתת
ùЩ⧲ģܹȥٺòʹӿţҲ˽⵽Ϣ
ȳլԺĴź󣬹Ʒֲ˳һİĴҲں棬Էͬһ㡣
裬֤ǰȫСūܵү֮һ⻹ǵһαɳ񡣡
Щ⣬֪ò¶ܳı
侲룬öԷڿصĿԸһ㡣
лٳ裬ūк񰮣ϲԽƴżֳϿҵضſ˵
ϾϷȫףʵһġ

ū˵Ϲû֤ݡ
贽ǲ˳飬ūʱҪڵϣŶԴĸж£ֱϥǹ˲
ūɣ˵ߣ顣
ĬĬذ׼ͷϯүūߵãԳʲôˡ
˼һ߿ǰԣһߴͬԵ֮ǰǱȥ𣿡
Ŀбӵشˡ
򴽣ʵʱ䣬Զô
ػشʱء
ͷ˵סݶЩ©ˣ޲ǹܼ˵ҼС
ޱ˵Ҳ
룬ֵʹӾסԺǿˮе⣬Ҫ´򡭡
ɫ˵ڡ
Щ˼Ǿ鷳ˡϣź𣿡
Ծǲ̫ţһʼΨΨŵŵ㣬ڵֱ׳ҪæһضûС
ͷػصš
ѵлڴС߿ʱ¼
ȷдԣԣòϿԼ𲢲󣬵ǲûǴ֧˸۵ࡣ
Ȼ֮ǰڵṹֻͬ˽ϸڵķ棬ֻܼѰϢˡ
ֱߵڶ۳ǵķڹƵʵûд𺳡
ŲڿĽֵϣͦΣòܿ˲ߡ
Ź֣ñū
⵹ûʲô۳翪ţЩƫԶС¶ֽҪڿϡ
ǼūĲϴӵıǣҲסֶʴ
ѾвٴڴԿơ
ūһȻƺڣɲֳ֡ӵܵūԼүִϷ롣
⡭ʼƶǰͶžǼֱˡ
ǹһ·ϵЩѺ⣬Ҳû顣
ֻǵǽŴǵűΦϵһӰԼվһԵĴʱŲͣ˽Ų
ϯĴΪ˴⡭ô
Ź̧ͷȥŷҪԺԣȫ˳ϣǱʲôճסƵģһһ
ЩƿڴЩҽУЩ˵
ʶؿԵ裬̲סЩһ𣿡
ĬһᣬֻǴҲûβ˭֪һӺͱͱƵģͻȻΧլԺҲ֤ݣ˵־Ͷ֡
լﲻ֪ϯүԳġ
˼ص˵ͷѹֹ춼ˡȻ˵ˣǲ£ϯүȴһδ顣
ŪһϵˮҲûȵжˮȥϴʱ
ʱϯǳã˵൱⡣
嶼ϴˣ·ˣūҲɱˡһȺɵӺһϣ֪Ǻʯڱָʹ
ϯڳǽ±ߣЦſһ˿ںڣ΢Ĵԣôĵľҹϸ
۴º͵ЦЦϯүŹ鲻ãйߣҲ⣬ȫľӢ裬¶𡣡
νĺ̨ڣҲѶڿڡ
ϯɨԽԽΧȺڣҹΧҵסլѾͣԤıӸݻ޹ƽᣬˣ
۴ҡͷϯүξͲˣ𣿡
˵ЩУҵ͵ĺۼҲߣΪ˴ļ壬ĵ̣
ܣ˫֣侲˵λҲϲ˵ֱӾ£ǵ۳ǣ컯֮£Ծǲ̺ݶؽǽͷѵû𣿡
ϯүƱ磬˵ǲȥģԼȥճŵأ
ϯЦǵڡ
۴ƺ޿ֵĴЩЦ֪һȡ
ϯؿ˿ȴԴɻʵǽͷݣѵӦùǽͷô
۴Աҭһ£˶٣ûᣬ˵ڿŵҵͬУǸպãνѵǻҺϯүȥ
Χ۵ȺڵУ˽￴ֵģҲ˼ĬģЩѾߵظַ
̫ˣô͵ɴأ
ҲͨУ˽ʲô
ймҹ棬۳ǵɲǰ衣
Ǹϯģ˵ǼģǮк̨Ȩ
ͱ̨ˣһߵƫԶɽͰ͵ضȹҹء
ô
ƫƧط̫ˡ
ݿɿϢϯүʱŸˣֱӾͰźԸˣ

ϵĹƣ


19  19 
ΧĴԣ뵽˽ŵʱӿڴŵһ˿ֵĻζ
ƿȺڣߵ˶ԷԣΧһƬ޵Ŀ⵱УȵؿڵҪݻĴͱضǵ;йĺۼֻҪϸ飬֪ܵ
ڽʱΪ˱֤ѸȼƱػڶദͬʱ𣬶·ˮ϶࣬ݻ𷸵Ьһմա
Ϊÿһ·ϵ̻ҲϲͬɷҲһųͬʱ޻λĿܣһǵЬףԱڵ·֪ȥĵط
ɨ۹ڸ߸ϵĴϯүΪ˱ھǵİȫʹõֶֹΣпԭġ
ʱûне飬ȡʵ֤ݵ£ɿİ֮ͽпǰףǡĻָʹ
оݵ˵һ󣬹ƾҲǱԵľ֮
ȻȼˣҲһͻ˯ô
ΧȺƬ̣ʱһƬȻ
˵ġе˭Ҳе
ôһղȷʵ˵㣬ƽʵϸ롭ûֽ֪ʲô
尡ܲܺͺʯ年һ׽ɣһд𣿡
ʯҵүҪԱˡ
ܹɣǿרļ̳кѡһٮٮߣ
ưɣ㿴ڵɫˡ
۵ĴĿؿ˹ƣ۴Ƭ̺󣬻ڵλݵԡļҵģ
һʱߣվ˶ӣҪ۵ġζ˵ͷߵǷǣʵ˷ˣطԣҸˣܲ
Զ׼ŵв
ƲԷɴǣԴԵ֣򶨵ػشġ
ϯձһ˺һᣬû뵽ԷĴ£վæ⣬Ҿһūݡ
ֻҪûдţƾ˭ִֻܵҪڸһ⳥µ֡
ϯû뵽ǣǹǽڷ𪻬֣˹죬ġ
ڰʾţԿԿʼˣȻ˺£һֱվŸԷʲôأ
ϯ˶ԷһۣһЦ
ūԣ¶ԷҪżȥ㡣
ūֺ˴õĽƷ
˼˵ĵķʽô
湻ߣҲ湻Ȥġ
Դɻؿ˿ԣԷȲʼ磬Ҳſڽֱͣߵ۴Եǰذµ졣
һȭȥ
Ҽҵġ
ȭȥ
۹ⲻ
ȭȥ
Բá
ϯݺݵذһ٣ŽӹݹȾѪָؽڡ
Ʋǵһο֮䶯֣⼫ΪɾַѹԵǿֶ֮࣬һĿ
ڱñף³һڴѪݣͷβû˵ʲô
ڴСϸѵǸ񶷼ɣȫɼ죬ɼϯǰȴԼɺ޻֮
ʲô
ʹһæŤͷȥȴȫ˵ϣ
еӣǶһĴԸˡ
ڵʹ޵ؿԣȴԷߵϯԣվһߡ
ϯޱԸ֪ͨسǾó̹ܼҰռõ֤һͬݽ󣬸еС
ɫͬһ㺮˪㣬ڵϷͬı۳ǵķƽҹ
ٶıƣȥ˵гա

һΧȺȫĬ
ܿǺʯ
ɲô˵Ƕ壡
ǺʯΪеͽײһĴ̣һ̳ߴһĸ˵ǸˣûУͱǿѹȥ
ϯүͷǰҶΪʧƺ󣬻ǷϣӶ˳۳ǵ̨
˭뵽λŪȥƫԶĹƣ׾ٵػ޿֣η塣
ѵǸϯĺ̨ż־飿
ڳλ˽Բ²⣬ϣȴҳ
פŵĻǾͿ˰Ϸ֮̾أżӣҲ鹤
ͷĴһͷɫĶ̷̫ǻǾ٣Ǹͷӡ
ҲϽƬþŹҴˡ
Ļ˵سģѲȤҪҵһ¡
ϯþòһԶţ˵滺òˣôͳǰĻҩͰƵġ췢Ĵ˹ͷǱڣûµƿߡ
ϯؿƣֱ˵Щһｻˣʲôġ
°ͣôһϷ㲻ôôҲȥ֤ʯ屻ôһ֣ôĿ϶ưոݡ
ϯЦһȻôֱ׵ңӦ֪ʲôֲǵһôˣǲԡ
ЦЦûӻﰵ룬⻹Ϊû˺̨ηô˭֪ôء
ںһơسǾϯǣū֣Ⱥڵ棬ҡڵһ·ɢصլ
ȨвĵĴԶ˼
û뵽飬ôʹˣһܳ뿪ӻǾҪ
ӣȷһĹƣֻǲ۳ǵĽ׼ɣĸ㼶ϡ
ƴʱԵøһЩųĴԣֻҪûᣬܹĽֻϿ۲Ҳ
һС©޷͵ţ뵽ĺֹۡ
ϯѽ¸һūԼլϴɾϸιʳ컹û͸ʱȲذѶԷ˴
ʶؾصȥ˯Ȼ˫Ѿ˴ͷϡ
ϯĵؿ佱ò
˼룬˳ػһ䣬Ǵƽܽз
ϯʲôϵ˵öԣݡǸõõ㽱
ƿԽԽ-¶-ǵľٶﰵҪ
ϯ׼ȾҪúһūʱȴԷͻȻڵūֵýӦܷ
ϯü΢壬ʵʲô飿
æǶſлȱΪ׵˵һ顣
⻹ڰ·ϣĿͷͰ²ۣ֪ԼûԵĵط
ȻҲֻ˵˵δϱɹƾûϵԼ
ϯū԰ףȴֻǵҲЩû²¹򡣡
ƣ
ȵȣôأ
æϽͣԼһʮūԴǿе˵ūعأûò²ֵģӦ÷ȥ
ϯ󣬴΢䣬ЩأҲС
ҶǣûҪ󡣡
²֣Ҳûϵ
ƻپȡһ£δڣȴͣһ£Դɻ˵ԭô
ƣ
һֱʱ䣬ûзӦ
ϯͻȻЦһҲǲУֻҵġ߶߿ޡ
ƣ
ƣ


20  20 
ϯ˴ϣһ˫ɫķ΢ʾԿԿʼȡˡ
ƻع󣬲΢ȡ
¸ղűס󣬴˼ţҪβܲ--롣
Ƭ̺󣬴ϵĴƺЩͷˣֻ˸̫Ҳ˵ùȥĽڡ
侲˵ū䲻֪徭µ˽⵽һ£ǸΪļ壬Ʊزʹ˰֡
Ϊ˱ҹζ࣬ô㣬վͰ׽ǰ֣Ȩ
ʱȣūΪĥź¡
Ѿ׼ϯ
£
ڰô
ܴܲҹ
ڵūôʼΪڷȰѧˣǳȥһʱ䣬۳ڵķѾô
ϯЩε̧üģ㲻ùЩ£г̹ܼҳʲôɫëƮ
壬壬ܹ鶼Ψʯǰ·ǷóףγӺ󣬾һֱţû뵽ξǸðͷ
ƼҪδѣб޻ūڵĴԣЦݣƺͰƣڡ
Ȼǻֱ׵ķʽһԼ·˼򵥵ֶΣһ̼ļ̳ߵı֡
Ƕ˼ǣԷһȽϺЩ
ϯԣδϻӦȴ˫΢΢ƺڴ
̬̹Ȼ⡣
ˡ
һ˾Ҫ̡
ϯӴūǰżǳЦĵǲ٣ȻЩԵ©һԼ򵥵飬Ƕڵײūԣȴ졭
˵㻹ʶ֣
ƶ˶٣ǸūǲסˣֻʶĶӦǰӦʶֵġ
ϯЦЦؿʶʶֶǵãȴͷͷǵǼ񵽱ô
ȻǵЦ˵ȴһƬƽ
ƴūźܣ벻ôʧˡ
ϯ˫֣ŶԷ;խָ⹴Ǹɫһ
䲻ƺһҧ
ϯĶϣͳö˹ȥľҲҪֻҪǵԼ˭ġ
˵󣬴ɿ£ȥ
˿ס-ϵЩʣԷһ㡣
ǹȥô
ϯߵſڣͷ˵ҪźҰ칫ô·鷿
ǡӦ¡
˷ڣϣ˼٣ûȥҹˮ
Ҫڸ˵ҲǴϢţ޷ᡣ
ţūҲǺĴֻϯүûбūźլﲢûбõģҲ֪᲻ղסȺʱ䡣
вūСŪк󣬽ֶǱڽͷūг
ֽ໥ԱȣҲ֪ĸһ㡭
ūкøУֻԷ츳ܹһۣϯүг谮ˡ
ƺе㲻רģָ°ͣסʲô
šϯүأδ˵꣬ͱݺݵؽһ¡
ţ̲ס˶ʱȫޡ
費̫ضԣ˵һ飬ղʲô
ѲɣүĴƷ
λʣ̫һ
ֻܲҪǸܴĴԣͿԳΪүɣ
ԽԽ׼Ժúýѵһ٣ֱһ졣
˺һᣬŶ϶ذԼ˼
ֻǵūû顣
費ţҪԲ֣ͣҲдһΡ
ɤӶЩˣŸƽ˴ԵСƢ
ؿȥˮ;Ϣһᡣ
Ŵ򿪵ʱ򣬱ߴүҪȥ鷿

裺
ô
ⶼûн
оƺ˵ʲôĶһۣ뷨
Բ¶һ˿һ
̹ܼҴʱɫûԣҲǱЩ߰鵢鵽ڡ
ҪҹͨӰԼܻһˣȥѾǺܲĴˡ
̹ܼС˸ҹŲˮ׼һѲһլӣٻϢ
Ĳ軹ûȵһ룬ͱһʹӽȥ鷿
̹ܼЩˣʱ򣬾˵컹ûڵʱϯүͼææذյԸݡ
ȻҪһѩǰܣܳ-ҹɻҥԣ
̹ܼ̲ס˿ʱ䣬ȻҲˣǾԶšүġʲô֮ô
¹ܼٵؿ첽ȥ鷿ڣﲻϵţ۳õģסܵҽʦһλ
ϯ鷿ܼҹˣöԷºȿˮ
ֻǲ֪ΪΣܾó̹ܼҿĿ֮Уƺżֹذ֮⡭
ϯ۵׵ɻʵˣǱô˵
̹ܼһůүôػشѿţִƫ˽һΡ
ʯָ˺޹Ĺ·ԣүӪȵʱĻޣ
ټ£֣ͣȫǽͷ衣
󡭡
ϯЦΪǴ򱧲ƽĺʯɼ̳߹ѾǸӣȴɲģǶһ٣ȫ𣿡
̹ܼȻڵߵڰףԲ޹һһԤı
ϯһϱëʣþٰϣңҲΪ֮
̹ܼҰŭ⣬ǣΪ¶ӣɷȥһˣֱƾܵˣټȥЩɶ֮ͽۣ
ҹȥһôϯ̧°ͣҲǲС
үܹȥǸǹ̹ܼЩˡ
ϯȴĵëڰֽϻ˻ܲȥȻԷĿȷҸպùȥȱ裬ǵʲô
̹ܼɲͬǿպյ֮ͽȥҪѲƤĵطǰãȥ߸ȴԣⰲȫ⡭
ض˵ȥϢɡϯ̧۵ǵ۳ǣֲʲô֮أȥ齲֤ݰڳʵ˵ˡ
̹ܼҾүЩֹۣʵȰֻÿ£ﰵһҪȫȥ
ðűϳ۳ǣĵķգܿϯүѺ
ϯ֪Ϲܼҵ뷨ѾչҪʱǷҪһҽʦĵزˡ
ɨվһԣū˵һ䣬컭ͦ˳
ƳĬؿ˿ǰϣڷŵĴһʻС񣬺Բ
ü΢΢һ£׵ձʺȡ
벻һֻŤС
ϯҲҪīãŹ˳
ź֪طӦԷղڿ佱ĥī
æл佱ô⣬ūҡ
ϯǾûã˵գЩʲô
Ͻľʱ֣˵ա
ûʲôҪģУҲֱ˵
ܲؼҵķʽ
ҡҡͷūûʲôֵý͡
ϯͻȻЦһ£ú£ҲЩĽңլȻƫСߵĹͷ
ȻһҸʲôʲô֪ôء
ͨ󶼲Ը⣬Ƕūĺ£
Ȼûʵ࿴࣬Ҳ֪ܶһϣֹһū̡
۾ʸҪԴһ⣬κһụ̄ǿԵô٣ѾҪж£ˡ
ƼԷѻ˵ϣҲټѡ
˼ȥֻ˵ɴͣūϣܡһͬȥ
ϾȥطռͬϢ
ϯԣ΢΢һİΣô
ĵطȥ˵ǵλµūˣͨԣ̤벽
һ£С¶ɻǾԱ֤ʵЧԡ˵ģнϴЩŻת
ǸطģһȺӣ
ϯʵûȥΣ֮ǰ򽻵ʱ򣬶ǰ֤ݳ㣬ܿ͵õ˹о
δӳ̹ܼҵﵱУóǴʱ·磬ΣԲС
ϯۣϸȷϵ죬ȥ
ƿ϶ص˵ͷϣ͸ūңߡ
ϯؿƬ̣ջߣ˵ԡ
õԹسһˣֵǸ󡱵Ķ͡źøˡ
ϯϴĥīæòֺ̲סѵ鷿źֻЩô
һ˲ϸһǰĹŴ鷿ϣѲɴҹģҪɨز
Ʋͷ˿ӣͦɾġ
ϯڿˣüһŻԶϲī滭ұȽϲµġ
ƣ
ϯ룬ֵֻǰûܻе󡣡
ûϵ໭ξͺˣô
ƣ
ǳ󲻳⣡
òӳԷѵҪ鷿ߣöԷô


21  21 
糿ϰϰ¡
ƿ鷿߳һڣͷѡ
һҹδ˯ڼͨҲԽܡ
̧üģһȴһԴסԡ
ϯͷĥūǴһŵīŰļԵʮָš
ҵļϯ⣬ϸ˿ûиԡʱܶһʱ䡣
޷ֻӦū֪ˡ
ϯɿ֣ﻹеϧûܻԴٵĵط
ʱʹǶϴĹߣҲ˾ַʢĲ͵㡣
ƱʹͬͣǺ̶ܶûеĴᱳʹǿźİĽ
ǿ˾ǵū⵽ʱܰŰοһ£öԷ벻˾·
ȻϯүǲбĴԣ漰־öȵ⣬ûһԣܹƽ
ǷլµҹźūҪɱڡ
Ȼðû뵽ǣƾǻܶԣֹسͣһ¾õģ
̹ܼҿ˿ʱ䣬ͬϯүԳˡ
ϯɨѾԺãﱣְūһȥôʲôû˯ãȥϢһᡣ
ԣ΢΢̧ۣ㱻ԴԷڣһ˯硣
ڡ
һϣ˹غŲ裬˫ԣֻսսվӺߡ
ǴҴһڣµ׵ǼλȨߡ
Ϊػų٣Ҳϵ飬ڵĶ棬۽ǿνĴ̼̳ߡ
ʯԱ˳ţͻȻϯ֣ȻҵĿɽҲѹᱳ壬תͶˡ
Ĳ豭߷׵λĴԣһʮòԡ
ִ½֪
ֵǣôϯ
Ȼǹ˾֣ϯ
ҲǸʲôڵĴԣԼҵ£źȲ裬Ϊǰ;أǸΪиڸϯˡ
ĥžô£˸ǷڵģҽйȲ裬йеġ
гüѵע̬ȡ
˵ֹܲǻǾԸ̰Ѿ̬ˡ
Ϊŵسǹ٣Ҫ÷ڹϽڵĴС¼ϵӦġ
ʡʡɣﳶʲôְֲҷǮ
㣡
̧ʾ治ҪִȥؿڵͷسǹٹΪ˸촦̳󣬵ȵ˽Իֹϱ
༷һЦݣȴǵ˲ÿҲȱ㹦ֻͣ춼ˣҪһ죿
޿ԱߵԷӲͷƤǰһȥٵͬŻլӵĹܼ˵ǵүϢҪ˯
޵üĽ۵׵Խ
ʱһԵķŭдôȣ
æµҲȰˣԷǲլӻɭϣΪȥͬţԲóȻӲ
ۣͬ޵ˣȥգȻǸͷȷ˽һ
Щԥʱ׵һĵؿڽгȥ룿Ҳ̫ϯˣֱӳߴ죬ٺú󣿡
ףȷʵȥҲ̫СˣûбҪЩȥǡ
ȴҡҡͷһˣɲףȥģ˷л˼˵ʱ䡣
л˼ԱߵʮòԣԺ󲻽ЦЦ͵˵ǰ¾Уùǵҵġ
޿˿ɵԵܵܣҲе۶Էţ㳯ͬȥٻء
󣬴ĸֱǰǸСӡ
󸺽ڡ
̹ܼҸʹƿõţͼгѸһ·嵽Ժغ
ϯˣ·Ҳܸףڶ·ծˣ


22  22 
ڶԷ³çŵʱ򣬾˲˫ҪȴԵĴԸסˡ
ϯۼֿظūǺñӣ¶Ǿߴ¿˯µ壬ɫƵɨ۲֮ͣߵš
û뵽Է˯ҵĽڣۼע⵽ϯĴϻиİɵ㶡
ͻȻһԴӱ̽ͷһ˫ͬǿհֳȣƺڴ
ⳤ࡭ǻԶʤۣ
ʱһ죬̲ס࿴˼ۣյϯӡ
˵Ҫô
䲻˸æͷ˳ȥȫûиմʱơ
ﲻ޵ֹţϯ⾿ʲôȥƫԶɽˣؼ񵽸ƷԴ
ƻһ·󣬲űţڴ󣬱߱İĴԿʼͨ籨š
סȥūͬϯ壬˽٣
ϯƤӶ̧һ£˵д󲿷ֲþȨҴ壬Χ鲼½ķ֧л
峤ڸפ󳼣Ǹ߸ϵ٤ۣƽﶼҪǼӡ
û뵽㻹֪ЩȻר˽ô᲻֪صСүأ
ϯЦ֪ģҶû
ãˣʱͻȻҪǵʱҾʹԭһʼ㻹Ų˵ҷϾ̽ӦǺСЩ
ʵѵȥ׷ֶ̫Ӳ˶Է
ϯƲһۣͬڿһɵӡ
£ǳ£Ȼ֪㵽׸ʲôǼȻȥѣͲܶһʱô
εһ˵سˣͳúˮһһء
ϯһùܼұһؿû취˯̫㣬Ǿõˣǲ˼
ν̬ɵúȰҪȥǸɵ
Ҽǵסĳլģڻлᣬҿ֤ͨȥһɵ飬Ͼһأ
ϯǣ޳ūͷǸΪ˱ӣ㻹ȥɡ
棺
ؿ޳нԶԼ·ߡ
ûģ
Ϥ޳Σʮֵľ
Ҫڷ󣬱·ᵽʹһ㡣
ΪղзĴԿУ˵Сү
ָλĳլڵģ̨ɵ
ǰȻæµϾʱţһЩϢҲŵġ
ʲôǰʼ׷˵ǱɽӣƳ֮飬ˡ
ϯȴԵūһĥ͸Ŀ⿴
ż־ȣɻ󣬼ָ̾һĺ档
̲סʵʲô
ҡҡͷūһᵽӦԲźá
ϯۣôܾǸڵȿͱݿĻʽĹڡ
ƣ
ô


23  23 
޳ʻֵĽͷŴ·ǰΧȴǱԽԽž
ȹƸŴ³󣬷Χ˵Сˣһ·ľûС
ǰһΰׯϵĽڴף
ƷⶰͬһĶϣƺһʲôͷƵģƮ
ϯ˳ŶԷĿϲؿһۣڽ͵ʷĹսƷ治塢س
ͷ­ɺһٵĴͳ
ǣûūȵسȥ
жʱūױߣԴߵʱҪϱǡ
ɭɭֱȨԸбһЩ
ߵķһ·񱼸ϵʱ򣬷ϯѾȥˣǶûеһᣬ˳һԿڹ
ʮε̾˿첽˽ȥϣŭ𣬿ԲҪôҰɡڡ
С˫ŴŭĿӡ
ԭϺȲĺʯڣҲ֮оݵسϯµ״
ʱϵ˾õ֤ݣԸԣ£ı
ϯеĵЩ׵̨ʣ˸£յūϥϡ
ƣ
нŵģȥһԵĴȣЩɲ
ǹѧ˫վӵı󣬴һ˳ֵ͵ģ
ֻĳ࡭ʵǲڽʹڸС
ڹƽһ˲䣬λϵ޾ע⵽ĸòԡ
ͦΣʳڣȴ֮ǰЩ۶һ
Էͬʯһƺܿǿա
޵ĿͣūϵʱԵ׵ܵл˼ͬҲע⵽ϯ
ûԼɻֱӳͼūػĴԿʵϯ
Էੲݵں춼ͣڷԼú󣬺ʶȤر졣
˫Ҳűְһ԰͵һл˼ļʺĽҪ
Ǿϲ׼ҵԣǵõ˫׳谮иֱӼ̤ġ
ҪõͶ̥ļ˼ӵĸʹ˵
ϯƫͷؿ׵ԡ
Žķæԣϯ
л˼˵ǾûҴˣһμ棬ָ̣ˮ󳼵ĸɶӡ
棺
ʲôղл˼ү˵ʲô
ϯλɽǳˮࣿ
Ǹڸ쳼٤ţ
֮ǰ׻ڵʲôģǵĺʯ帲òô
濴ϯһԹ
֪㲻˵Ϊµ͵ûпǹء
μ棬ֱӽҵ֣üӺ׺ǰ׺ϯ˵ظԱߵķ浹һ衣
л˼۵׻һĨ棬ʵΪʲôأ㲻ϲ֪ôѵһɵܶ
⻰ʱһ
ˣ˵ϯȥȹҹΪ̨Ѳɺͳˮ˳ͻ˼϶
ɾҲܵڳϰ
ƺʶԼóȻл˼æֲ˼ֻе棬㣬Բشġ
ǱȽϵ˵ֱˬ벻Ҫ⡣
վκĹƲ룬˵ϣش벻شƺʣǶѡһǻشȽϺЩ
ϯ̧ۿ˿׵ɱɻĹԣҪҸɵˣԸµ͵㣬ԭȥʡ
л˼òǳЦһ£˵ǳˮһԼĹǣҲ̽ˡ
һԵںԴϯĿɽ˭ξҲͣ˫ֹסط
ˮ࣬ϯĺ̨ǳˮࣿ
һͨ۵ݣһ˸λȨפڸ󣬳Ϊ٤۵Ĳ󳼡
⾭ֱţдһˣ
֪ϯǳˮ󳼵ĸɶӣǾɽҲȥҲ簡
ǿǲ󳼣̵ռͽ󣬿˵ͷϵһƬˡ
ڴӼȵĻ̿ѹŷһöӣһһöӡ
ͬӦ˹ҪȴһԵֱ˹ȥû֣ĺ϶Ѫ
ڴ
ڲ亹ֱǸղߺָ𣬲ǳ֣Ҫͳô
˫ԣͻȻòķΧŵ̲סҲؿ޳
ˣһԣȻ³ãվǸƣеʱҲҪ̵ġ
Լȴֻһ޷ݵԡ
ʱһ״𽣱ֱöԵĺ
Ѫζ˰֣ȴȥ

ǰһ۸˳ȥԹѺʬȥջ٣ǻһϣȾҲ˷Դ
ڸҷڱֳĬҲԵȼǮҪǲ֪شСУ±òȥ
⧲ؿһĻ״ĬȻ
ûκУһѯʣöϺǵжԵݣҲֲסֲʵ
ϯע⵽ūϢ仯Ҫڣȴλ׵ȵôͺ𣿡
µؿɫƺ԰һЩĸԣԽг˫ĵɫζǲ
°ͣõģ֤ݰ£ʵ˵ֻҪƶȣͲܵͷ
ƶȣȻҲƶȡ
ūֻҪӣ˼
޲ĶԷǸģϾϯֹƵԣܵõһʱĶ裬Ӧ˼ġ
üûʲôƶȿԣڴеģǶԣȻȱʧġ
ѵ߸ϵĴԹԱںֲЦ
޼ūûлɵָӷ֣رһ㲻͡
ϯۣ˵ҵūͼġ
ŶΪѵؽ߷ϯϣ㻹Ǻúõ룬Ҫôҵĵܵܽ
˾仰ǰʲôᣬϽл˼ү
ͼȰ鶨-ΪᣬԽԽĵϣϯûкô
ɲᡣ
л˼һ仰ѷĺȫ˻ȥ
Ը߸ϣ·ĴԣԻԼܣԸȥƫԶһūҲԸҹȳҹ
ҪʹԶ룬ڳˮ󳼵ϣ岻׷
㲻³裬ҵţȻ㲻ʣͱҲ塣
泹סˡ
ܳ谮Ĺ۹ȼҹϯǶ벻Żܾ
³ˮǸۣôԻУҲԼĺɸɶվûѪԵϵġ
ĸ֦ǶС嶼飡
֪ϯԸţ޼ɣû뵽Է⵽ز
ϯ˿ڲ裬ȴǵҥҿûӦ
л˼ۣ㻹ҽƱ磬ܲܵԣе㵣
ϯջǰūߡ
ūǿҥֹߣСϢ
һԶҪˣ˼ߣ㻹˼˵ҥԣ
Ľĵز
Ͳ±ô
Ȼϯǲµġ
ֱӿڵҹΪȡֵ飬鷳Լȥ
ˮҲûǩԼֻǿͷһ䣬Ǹȷʾ䣬ʵң
뵽ǻճˡûĻߣҺ֮飬ôȱôҪɣ
潹öҪͷˣ⻰˵治֪ڻٻȥ𣿣
֪Լ˵ʲô𡣡Ͳסվѹȸ˲ϯ
ϯ§ūխüػص֪ڸʲô𡣡
һɸǿֱӽ޳λϣʧ¡
޲סˣۣû뵽Էҵֿŭʼǡ
гϽˣͳʲô飬ȥģͼһ£ղѾʾĸȥҳˮˡ
ͨԲͬսԽǿĹ壬սΧԽ㡣
治֪гжǱϾǶͷ˾˽ûдùϯġ
Цţ˳ȥ
Ǽȷʵɰϯϳͣ붯ֽѵǾԹʸ
ϯūãͬҸæ
㶣ͷ
ϯͺͿĽһ𣿡
ܲ˶ԷȻ֪ūΪҪҲʣֱʾڣڡҲȥ
ϯ΢΢ףūĶͷȻ˳ȥ
ǰҪսǰףǶԷƺڴ֮ͥ£Щ˼
ǸĳɴʱʤҲС
ֵĴԳȥڶʱ
һ𣬡ϯҵԣ
л˼ūĿӶԷϻ΢΢һ٣ƣɨǴһ֦ī
Ļۣ́ԵĿ⣬ûг۵һƬƽ
ǣֺηı֣л˼Ϊֱӵˡ
ūǻ£
л˼־ǰķ˿ƴȥĻôһԵĳҹеĻԵµǺΪ
룬ʵǻȥģ͵ˡ
л˼һĵţܵ۰ԣᱻƴõĵطصĲλ
㻹ҪŬܵõĳ谮ѽ
ƣ
ʵǳҲС


24  24 
洫һҵ𶯣ڵĵƶŻ˻Σߵ
ϣû˿仯һץӲûˤķ̲ס˼ۡ
λϵл˼ûôõ̵غһ裬ͻȻݺݵһˮȫϡ
ŵľױݽܹȥʱ򣬱һʰ쵵
Ӳ㶣ܿʹл˼ԽԽڵϲԼʧ̬òͷġ
л˼˵ȷȥ¡
æصǣүıƷƫڡ
״ûԸµȴл˼үϢٴһˮǡ
л˼ǰͻȻ˹һۣūɿϾش󷽣Ȼⷽ¹صغúðװһ
Ҫȸˣϸ֦
л˼Ĵһ˿⣬żӺȥ
ǵӰʧʱ򣬷Ű˿
±ģл˼Ͳסū֣
飬Ըһͼ΢ūǼֱǱȺҪ򵥵顣
һûд֮꣬ǰ˻ūүȥź򡣡
ֱӾ˵ȥл˼үλ֮ūҪͬˣ˽ж
Ӳмܱүϣĸү˵ˣ£ҪԼ˭Ч
ƲƲ죬Ȼ֪ͷ˾л˼ĸ磬ūҲѵиôСϣҪ岻ȫľأ
һ͹ȥū㲻öҪ·ϡ
ȴһɫ䣬վҲͬһ㡣
ȵȣ㲻ȥֹ˴ɵ㶣ū
ЩǹҼҵĵطгĵܵܲƢֶѡᡣ
ԶһۣͬʱͣλϾȻ˻ǲòйǡ
ʲô˼Ӽел˼үǽūȥ棬ֲʲô£ֵõָֻ𡣡
ӻ֣үٳôô֮ū뿪ҵ߷Χ
ǿ׳Ĵβֻö˶ţһ·Сܻȥү״ȥˡ
˻ȥûȣӾۻأһӡ¡
һɫĳǼա
Ӿӡ£߰˵гרŸл˼ү˽£Դһгл˼ү˵ˣҪūȥԼŰɣ
ʱһһ󣬲֪Ǹ˵г̫Ǹ˵л˼Сá
ôӡ£ĵطϡ
ƿԵΪѣԷһЩڵʵҿԹȥһˡ
üҪܾȴūѹͬ⣬԰æţһ£һȡ
ԥƬ̣ǸӡµѹūĽ֮£ǿص˵ͷ
ֻһŵľ룬ҪԮüģϾл˼ү·ߣ϶Իۡ
һ·͵˲ߵһͷУӷŭ£ȻſڣȷûԵϢ
޿κΣֻӵԷū˷ڣؽŷ
л˼жױźţˮϴɾ¶ԭ㣬١
л˼ūע⵽˶Էһգ˹ۿܷǼůһ㣬ϸϾɫ
񽥽䣬ȴǺЦһˣպиһ£ҲǿϯϣĶɡ
ʱ㶼ԣֺõĻᶼûУȷʵǿġ
л˼˵˽ţӣֺͷǷɫıһСɰ
ղ̫ˣȽűѹһࡣл˼º͵˵ԺȥͿԴԼ尴Ħˡ
ƣ
л˼ƤЦЦĦԺҪǵ--ɾΪūǺкôģ̫мŶ
ƣ
ԭΪͼ̸ۡһϷ̽һЩϢ
ϧԷûᡣ
Ʋɵ̾˿ǰϥ۵Ľš
л˼شһ԰Ħ಻λΪɣ˫޳֣ūͷˡ
̧ͷл˼ûڸǶߣԷòЦЦ
󣬷һꡱ

ȥʱʱ䣬ڵĶ
ֻһЩˮζ΢С춯ˮܿסƺҲˡ
ûб޴̵ҲûкУҺãҺã
ǲ˼Ȧ̲סţѵȥǰȺˣɾԳ𣿡
һᣬƴƿţ˳
濴򷿼ľʱûӸɵ
ΡΡָαϣһƬʪл˼Լڵϣ˵ǣŵʵôˣ
ؽ͵л˼үĽŲҪĦԾͰ򵥵ذ˰
濴˿ūֿ˿ֻʣһл˼¿ˮеɻǡôģ
ʵѣΪֻȽŶЩƺϸѹͷٽӻȥͻ˳ˡ
棺
ʲôϣ
ʲô
ôˣ
ūǱϯģǶ۳ϣҲû˵ôһλ
ܾ߼Ǻܶԣһʱ־ƺе
һƬҵЩأҲ롭Ħ
ǡʵʵػشֻΪ˱֤ƹ̲ǺúϢһᣬģɵƶ
ѾҪˣ˲ϴһӵԣֱӴŹƾܣҵϯ˵
ûпܣѾӦԶֵĽ׼ΣоĻᡣ
ǱҲûѵĿܡ
İĻһֱԴУֻᱻûڵصףա
⣬ϯ޴û찵أˮ޳ִʱ򣬿ޱϯһибŲ˵ϣǡûͷſ޳ǰһѪ
Χۼ˲پĴսΧۣûվԶǰʵʱΧ㣬Ǹ϶ϲꡣ
ˮ޳̧ͷվһԣĸɶӡ
ϯˣ֣ûмȥȼšҲֻǵؿ˳ˮһۣתкһ
̹ܼڰģǳˮలŸϯĸ״ڨڨؽ͵⣬үʲô¡
ˮ˰֣̾ȴա
Ȼ·Ҿ͸ɴгؼңȥõ۹ҽʦ
̹ܼЩɵҪԭʵʵ˵
Ȼʵˮ΢΢ףǵ˵һʤ
ôһһ˵ƣǶӮ˵ģȻ͸ˡ
̹ܼͷ˵źûǿ谮ү֮ǰү£һƬ񰮣ƽϡ
šˮݵ޳ϣ˵Ȼͷٺˡ
̹ܼң


25  25 
ϯڽ֮ǰĴϵĳһյūˡ
һ۾ͿҴҵūαͦظں档
ϯѸٴū壬ȷ϶ԷϲѪζҲûпаë˺ųص˵ͷ
һ㶼ѵĸлһѾ˵ҵūߣݹغã£
ϯ
ܺ棬һô֪Ҫģ
Ƶغͺղл˼ȥƫͷǱߣҲȥˡ
ϯ˲ݣæֵ̧ȵȣҽͣл˼˸Դгӡ£ڳλòӣҡ
ūȥһֱڷſڣûԽȥҲûʲôŰ
ϯʱ۵ף΢˵¶ȣūŻʵûб۸
΢΢һҡҡͷ
ϯüú£ʲôֱ˵֪һЩ˽ķӣСͺˮҲǣֻϢ
μӹܶСᣬĸֶҲ࣬ڴԶʮ֮䣬ЩҲֻ񲻵û
룬ʵ˵ûУл˼үֻǷԸĦһ¡
ϯūʾһˬؿһԵǿ׳ԡ
˵·
Ħ֣Ѿһ۵ô죿
ʱԩ˸û£ǰĦһôµķл˼
ϯԴɻ󣬡ʲô˼
һһʮذţɫؽһ飬ĩˣεĹھʹˡˣ
ϯԣ۵ײ˼졣
һͬūȷϵ˵Ķûͼ˦
һˣü۲ϳ鴤Ǹ춯صֵ飬ܻɵ
ȴ̹ȻûУȷūģūǲܣ²ףƾͷ
ϯū죬û뵽յūȥֱִɬȴǸҷȨƲСĴ壬ûеȵȣֱӷɹˡ
Сˡϯס˶Է֣˿ɵ˲Ժ飬㲻ù˭ʲôӡ£ʲôֱܾˡ
ǽңл˼ҪϴԷûд򡭡
ϯūðգҪȥúýһ¡
سԱߵķ˵дӦҸɵ޳ϣǱ߽ơ
ͷɼǼ۸ͻȥա
һˮȻӮˣϣ
ӦȴһͼȰ㲻ȥл˼үǳģεڷߣҲл͹ϵĻᡭ
һԷ֮״Ҳ֪ˮ󳼻᲻Ụסһɶӡ
ϾλȨص۶ԣעûкǣܻºܶɶӣ
ϯЦһͣǰūϣ-й-ô
Զԣóϯյū൱ġ
Ȼƽﲻ׿Ե޴ƣһϲľͻر谮
ϯū޳ʱ򣬲ѵ鷳ͰѳˮűȥȥҪ˵
棺
ⲻǿӸɵô
ȻѶ˵ˣֻεűӣȥǼܱ˵ĿͷͿͷߵǡ
һϯڻصլʱ̹ܼһûл
֪ԷӦų̳ȥǱˣֱӷԸʹ׼ˮҹ
ɫùζĲȣˮϸϸϴһ󣬹Ʊ㱻ڡ
һˣԵϣŶԷֻܲؿ˹ȥ
ϯָỮū˿˯֮µĽʹУ֪𣿡
ƴƺʮ˳ص˵ͷ
ϯҲʶԷ֪֪ԼġΪûмʱѰİأûֱл˼ûи״Ļᡣ
۵û˿ֱָʵ֣ѧģ
ƶԴ׼Ͽҵ˵ūˡ
ϯĬƬ̣ȴͻȻЦһҶǵˣ㻹ǸʧĲ
ƿԵˣûš
ȻԷƺ׷⣬ǻ˸ƣ˴˵ľĶϡ
ԵԺΣգҪȺȣסô
ʶص˵ͷȴǱͻȻס°͡
ϯĦһ£ָһĺã´ΣûסҵķԸչأҪط
硭һӡ
ÿ춼ţ֡
ףû顣
ﰵţһ汻ú裬Ҳ޷ܣֻѵѶˡ
ϯɨۣؼʱ򣬾Ͳ
Ĺܸȫ棬ֻҪרŶơ
ƣ
̡ʲô


26  26 
ʱλڵ۳Ƕ屾լڡ
ˮ͵ʱŷԼҴүѪ֪ģûֱӾȥ
æܽլź˼һȺپͷӵ嵽޵Կ캰ء
ˮûл˼ȥչЩ飬ֻҪ޻ţһͺá
ڣûݵʱ
ǣʤС󲽳ӭȥܿͼϤͬš
ˮʩʩȻϣͬһԵǫ󳼣òҵĺû뵽ڶôˡ
ǫڳˮִ֮ǰ۹ͨľ֪˲⣬Сл˼Ҳͬⶾ֡
ǫɫ䣬Ըˮ൹һϺõȲ裬̧ʾһ£һǼλСòԣԲƣҪ⡣
ˮűӣᴵ˿ڲϵʮֿ˵ô˼޸ͻŴǸФĸɶӣǫ󳼺úһ
⻰˵ãҶ֪ôˡ
ϯǳСƣûûصģһͷһúýѵѵ
ǫûа۵Ļ£ҪʤžǼСԴӮ˼ܣ뵽Nɪһ¶ѣ
ε̾˿ľѾ˽ˣȷ޺л˼ȡ֡
ҵľƺ֮ԣǴȻϯͬ⣬Ǳ㲻û뵽л˼͵ϢȴǶ˲е˼
ˮവ˰죬غһڲ裬ûнӻ
ǫеεؿһżҲ֪ģ۳ǵæҲܾûлסˣԼĺڹ̣ܽһҪᡣ
ڴҲˣҲŹˣʹգΣ
ˮˣ˵ɻ֮ʵϯʲôʱȥˣֱӶ֣Ӿ˽𣿡
ǫǳ£˵⻰ʱ򣬵ҲҪڡӡⷢ
ϯȻ޹ְһЩ⣬һսҲ㹻ˣԿһɨ֮ǰڳ֮ҹϳǵĲ
ܹӮޣʵԣҲȷһеٮٮߣϣһ޿Դʧ֮УȡѵҪ̫Դˡ
ֻǣ֮䲻漰شеִ򶷣˵Ǻ֮д裬Ҳֲֻ֣֣֮û˭˻ޱӵġ
ǣ֮䡭һūһ߹Ĺ֮䣬ǰ߱ѵͷ⣬Ӧκν
ǫ˵ϯյūл˼֣ȻԭΪл˼ѣѾʹǵ֤ʵͬ׷
ѧڡū
Ҫ׷ףûѺȥ·ϵūͬһ
ˮˣϻ־ȣ̲סȷϵϯūյģ
ʲôӣͶˣ
ߣϯӦòϲСӡϯն
һֱãɶʲôã۹̫ǿЩιðװ֣ϸ۵ĹۣѡĶ
ǴԿȢһ۾̣ūҪȿͷԴվ
ǫܲ˵ذڰ֣ô֪ûмū
㣬ȻҲûȥ̽һ£ѲɻͷϣҲǣ˭ҵСôһԲϾͳߵģֲЩûӵԡ
ҵȻָ㣬ۺôʶҪǿࡣ
ˮϵЦ⣬ǲҪлĿ佱ˣ
ǫڨڨЦ£ʵһֱõ۹ʵ̫ˣôԻУǼֱһǴ
Ҳ㹻࣬ڴЩݵԣҲ˷ѽԴ
̺ӦӵеĶԹǾͺˡ
ˮƺ̸Щ飬Ĳ豭ع鵽ҪϣѺõɴЩȫҹֱˣʲôСдɡ
ˮ࿴Ų豭ǳͻȻڵ½Ļʶǵֵ̬ĥⳤһ½εƽ棬Ҫˡ
ǫףΪλĹ£ܿͽŻӦ٤ʱǲ٤ռһ룬Ǵһͳ½ֻ̣˫һʱ֮Ҳò
ˮ˵ͷȻܿ٤ǱôͼǼ֪ӹҪһġ
ÿ괺ҪǲʹͨһʮҪҿ޾ͦʵģأ
ǫЦݳ׽ϡ
ЩõؿǰۣȴԷĵһΡ
սնʹҲûеսĵزνʹǸ˫õô
⻹Ҫ;棬Ҫȥۡ
ݲģ
ǫڵ̴󳼣̫һЩҲ㿴Եܾ֪ܵˣǲʡ
ˮ൭˵һ٤۽飬ǲΪʹʹλڶ½Ļʶҫͬ
ǫȡһ£ȴ۵׵ͼᶨѹƣολ٤۵ĸ
òص˵ͷһҪ޵ƺȫˣжһʲô£ϵɾһ磬ʧ
ˮ಻Ϊ˵ʲôϵϵǻǻһڲҶôģ۹ҽʦ·ˡ
ǫǿͳˮ˼䣬æ׼Ϳˡ
úдһȻ»СС»ޣû뵽˼ѹͲᣡ
Ȼˣһɢץʱȥ޵ˡ
ˮ౳֣Ҳλ峤ͣЦе߳˴ţƵ޳
ˮ࿴˿ɫѾˣǴȥϯǱ߿ͷ
ԸŶ·ļҵլƻţʱҪȥҫŶҹ̸һ
һϣϯ˯úΣΪūڷӦȴǺŶ⣬вһ¾ȷĳߴ硣
ܵҪŪͦʱ򣬲ҪԤƵĿռǶ١
ϯ̫ǿȣϾһȲԣŪˣǾֻܵ걾ˡ
ͬһϣסڵ۳ǵλҲƣҹģҪһ֮졣
һ绹Ҫϳģľ񣬿ɱʱúǷк
ڳˮŬ֮£򵥵һҹ֮󣬳⣬Сүһ߷ɣͬл˼үһεİԴš
ʱ򣬵õıجġ
һǲʹİܼѾΪ˾ǵ·
һʹ½ĻʶΪǸ̸أδƷ
Ϣֱӱ˹ȥҽʦĺһ£ǿס˾Ի˹
۸ʱڴߣ޸ͣҿĶôǵǸɥأһ̵ͨСƣֵ͵ܵ˼
صؿһ£۸ؿڣ˳˳ſڵ۸ˮĸɶӣô˵Ҳе㱳ֲǺ󡣡
ֻҪл˼˹ȥ׾ٵؿԽԷһƿأȿԽĲƲֿϳˮĹϵ˵һá
л˼Ȼҵ׵ܵܣֲֹһܵܣ֮ǰѡʧܣȥ۹
޵̫ߣᱻѹ޵̫̫ͣѡΪãͬʱҲڼ塣
οҲʹԸġ
۸¶صͷȴֿߵ֪֪ܵϯūݺݵ۸ˣ
ʲô޻治֪飬Ƿūӡ󣬡ǽ˰ֹô̫ˣ
۸ҡҡͷǣ˵ܵܰūнź򣬽Էûкú÷̣ŤܵܵĽţִʹӣʵ֮
㶣ĲţūԶֵģ
ʹûм١
޵лһ˿ɫҵ۹ȻǵȷһƷɫ
۸¶ӵļ˵˵ʲôأܵܿǱū۸ˣ
ް۸ūֻûб
ѵãԺˣȸ͵ܵܺúýһʱˡ
⻰ȥܵ˵أȫˣûˡ
۸۽ǵˮ˵˵Ҳ֪ʲôڿɺˣɣֱӽǺοడ
ҲףôͳأԤ룬Ӧڱ֮󣬹ԹӭȢĵܵܡ
ұע⵽ūӦϲԽúõֺԼŶԡ
һᣬֻԴһۣһɬҩֳ˯ȥˡ
ѾϢ۸л˱ӣԸڵʹǺú̷ţԼ߳ӣȥҼǫˡ
Ǵԣһʱܵ˴ۣȰȥˣһǰ;
л˼һԣ³壬ǹۣȴҲǸԣҪȥҵġ
һ·߹̣Ȼ֪ѡԴҪԡ
޵˵ϯĴԣʵһȽϺõѡǿЩҲҫЩͿԱƿء
ˮһۣڸɶӿԳ谮Ҳûԭĳ谮ոպã
лǫ󣬾̲ס취л˼ɣԴ֮󣬲費˼ģսࡣ
ǫջصңͱ۾ͣ߶ţҲһЩơ
ֻҲûʲôð취ܲȥǿһԣҶԷԾͲӲһס
ʵûҲһº٤۽Ĺϵǫһ䣬ȥϯһҹϵһЩſϯл˼Ļᣬʱл˼ٰղסͱˡ
˵ͷҲأһ³ȥ
л߷ߵ̼һʣҲ˲ȥ谭ҴҵظȥСӵڣϢл˼
ʱл˼ڴϣɫ԰׵ؿ컨壬ֻҪһ۾뵽ʱһĻ
Ǹɴǲľٶƽ
ţ̲סɪɪ
лݺ󣬰Сӽ˵һš
л˼ץס۸֣˵𣬴ƸԸΪңȥٰһڶƵľۻ᣿
лͬЦݣ˵ͷΨһĻˣͿܲܰס
˵Щĵȷϵ֮ǰ˵ϯĴԣǻкøеġܱ֤ô
л˼Щߵؿ۸һָۣ߰СԴִԣҶ͸ˣ֮ǰܾ˴Ƹ飬ûˡ
ԲϤҾе־壬ų⣬һ˽ˣˣֻῪʼ氮ˡ
ţ۸ͷİɣȥ֮ǰȳҩԲģ
л΢Цŵ˵ͷ۸ķ緶ˡ
۸л˼ͱȤˡ
úãȸѡһ·Ҫ©©ֲɲ

һºϯյŽۻ
ʱѾΪʹǰ½ˣһȥҪܻǰǱûſѩĻ
ڲſʼٰۻᣬر׼ӡ
ϯûж룬ȻǾ̵ģ᱾Ǹύѣͨϵĺõط֮ǰȥܶ࣬ҲȥһΡ
ҪǣԴū棬ǻһ³˯£ҪŤһӡ
Ǳ˵㡢͸˵㡢˵ô˯أȻôôģҹɣֲȥ
ϯøöԷ࿴ūôģͲòȻˣϾլҲûеڶλū
˵һΪʢľۻᣬҲʾһȤ
ֻжӴߣܸõռϢ
ǣھۻһ죬ϯһ£ƺ˵ū²ǰۻص㡪λڳⲻԶĺߣһ羰صĹ֮С
ʹǣںΡ̨ڷ˸ζơ
ڹ־ͷߵĵطСˮ̨ͤ¥󣬶;ĺõط
յǣؾۼһ𣬻ǿϷˮ̸Ǿȡ
Щụ̄Щǹ´һôڳĴǣûӭȢ۾
ϯŹһͤڣܿѹк̬Ⱥ飬ѵѹ
ϯտʼƣôȥһˣЩʹϵˣ
أ֣ЩкġĵĴǣܻĵ˳һū¶͵Ŀ⡣
ٹֵģ͵͵ū֣¶𺳵
·𿴼Ƶġ
ϯüһ£֪ЩһﶼΪ˹ˡ
ʲôۿ̸֮еʵڣøдأ
ƶΧĴǲ̫⡣
עЩһݵԡ
ΪǹʵľۻᣬūǶ·ûйڵŵģҲûбΪ羰͵ġ
ֻЩϴŵȴƽﱻȴŵ˯¡
̲ס룬ԭЩܴôҴҶϰΪȻģ
ϯ״æūСûƭ㣬ġ
룬˵ˣ̴
ϯ
һ£з̹
ٸūϴϴԣȴһӸ˹ȥ
ϯƾ˼£ԷģɵؿӣöԷ亹ֱϯȴǵͷӦˡ
ûԶūԼ߷ΧڣͬԵл˼ү֮ǰѾ̸úˣ֮䲢޿ܡ
ɨۣܿƿĿ⣬Էϴŵ·ǱٹһãĴ©
л˼ȴǴ󷽷ЦЦ˵̫磬֪ϲǸūȻòǱϾ̫΢ˣҪһԣΪ۾á
ϯϵ˵ҲݣҶҲûȤ
л˼ѹŴǰİ仰ӵûңӳȥǲߣ˵ҵһЩ
ҳªС֮ġ
ҿ⣬ⲻȫ㣬Ϊİǰլӣ׳ͣҲûлʶ
ϯ鵭Į˵ء
л˼˾ԹȻĿڲһӲЦ쿴ҵʵĿ˵ʱûдһ
ϯ룬ͦģǱյū𾪵ˡ
˵Ĭ˰ɣ
ǲʵڲѣֿˣ
л˼һȣ˵ǰͷ֮ǰ̬ȲãǵˣòУɲ׷Ŷ
ϯʵȤ׼ū뿪ˡ
ҲˣϵҲˣԴûūȥ¥ԵóԵģЩθڣԲȥ
л˼ҪߣϴżֽǣߣҲûϯҳ߹ǮƣãԷִ֮ͨҲѧ˲ٹܼҵֶΡ
ң͵ڴһƬɭ֣
һūʲôأǸͼūȭкãǣһǴ
ϯЦô֪һǴķ治ᣬĲղ㡣
Цһū裿л˼ϯɣҵҲ̫ʧˡ
ͲǺԵЩ飬Ҳ
ƼԻЦܸӵصһ裬ʱһھ޵Ŀ⡣
Ͼôӣʲô¡
ϯӹūĲ豭һڣ͸Ƣǳл˼ۣһоڲС
л˼ȱסūĺ£ѣ㻹ʲôʲôã
Ҳȡ֣ƽȵݣԺͶԷǸɴ಻ᡣ
ϧһūĿ֮£̫ܲ顣
Ƭ̣ش԰Ѵ౥
ϯԣ΢΢˫
ԭū֪ô


27  27 
㡢ֱ޳ܣл˼ߺͬɬĴһ㣬̧ס˶䣬ԸЩ
Ʋԣֻǳ裬ô޳ˣ
Χĳǣеͷ˽ģҲ̿Цģߣüϯ
һūܰѴ౥ôδҲ̫ǳһЩ
˵ū츳棿
л˼ŰС䣬ȱ˿˵崿ٻָ
û뵽˺һᣬϯҪū뿪ˣԶ۹౥Ļ⣬ûпһ
л˼ҧҧ֣ͬΪۻόūİԵߣ˵һô
νмҹ棬ūūΪ-ūԽˣ
ķͷҲվӣԼǳªġ
΢΢üǺܿʹָ̫ϰĳƺƺĿǰݣȷʮֱ΢
ϯūĮɨСү
Էվŵ壬ڳģвٴԾǳ۶վûжٿ˼
ϯл˼үʹ½оԶΣķ㵣ǳɼҲ
ʶһʮֳɫҽʦھƷо飬Ϊϣʷ
ӣúѭҽžӼңʱҩɡ
˵ϯͷҲأߵū޳òел˼ԭضš
һЩԼ״ЩϯҲܿץסᣬȥοۡһۣڱԶȲͨԶԣҲǸƵĺûᡣ
кټλ˽ģһζؿл˼һۣûٻȥ
ڰ裬İүżͬؿĹۡ
ͬԷĴͬԷ֪
ڻܻүߣûаѸղһأ
ջĿ⣬޳뿪ˣҪæȥҽҩѡ
Ȼû˽µĹϵǮ벻ҽʦġ
˵ڶԷûβõĲʲôľ쳣֣Ȭط
ֻʱĴҧķ財˵ĳɵҲһ״̬
л˼Ĺûо񼲲үڹڳ˵УǴʾӲˡ
صլϯյūƺЩƲ֡
ȻԷ󲿷ʱ䣬ûбֳϲŭֵĪãūʱԲѡ
ȥʱķӦ˰ģܲó
ϯһ֮ǰμӸʱЩѳĴԸڵľ顣
ȻǶԴΪ죬ʱİĳūСһȵĴõʱҲǻʶȰһµġ
ʱǸķӣ˵ƽƽ棬ڿūԼѾųĺ׳־ɼĵʵ
ϯЦ̾˿±ߵɫ⿪ͬūôࣿ
ͼסԵֵĹƣ
ϯʵֹ໹࣬һ
ûסĹƣ


28  28 
Եİʾ£νĹȣʲôĲģʽ
ѵؾܾһҹͲóÿмͦΪˣôʱҹͻȻпá
ϯܼҵЩ͵ش·Ȼܼûѵ˵ǱȽҪ͡
˭˵ĲʶȤҪʱһ֪ûаµĵ졭
ϯĬĬţһ̧ͷͼ˸ɵվԺ
ü΢£ĬƬ̺󣬻ǹȥ˸
ˮ಻ǵһլˣֻʱ㣬ϯμᣬԺȾ£鷿
֮ûϴ˯ѡ
ǿڣû٣Ϳʼūˣһʱ֮䣬ˮ಻֪˵ʲô
ǽϯķݣԶʱȤˣ±˼ǣողܼ͵͵˵½յ
ĸɶӣССԣǡе㡭̫У
ϯôܲأĲԣȫͬμĴڣֻƽʱûвЩıԣҲֻϤѻ֪һ
ǾǿҹԦۣڻ²Ŷԡ
ˮɨǸŵƵң˵ڽۻ飬±ߵ˵ˣ㵱Ϊл˼Ǿ⣬ұʾҽƣ
ϯ̧̧Ƥûзϵ˼ͷȻεصǰĶϷͱҶ£ڰæˡ
ˮЩε˵ĵϵСӣ峤ǫͼ̳谮СԣȢкô
ϯۿɵȢ۾ô
ˮĬԺϣܼʹӶ˲ˮ̡ĵȳʳԱߵһ¯嵭Ѭ㡣
ˮ໺һ裬ͷһڣɤӣſͬϯΪ㾭̶꣬о飬֪ȨƵİգܻĸ
СþȨǵİڵ۳֮У½ԡ޼ɵһЩ
ⷬ˵úֱףϯҲûз
ڵ۳˭ȥӭϣںʯ֮ǰҲû˭ݺ
ԭܼ򵥣سǾĽٺѺãУֻҪΥҼͣͲõĻᱻĪеʺӡ
ˮֳ˼ѣ׷ģͼΪ˱浽֣͵иɽǵ۳ǵĻ
˵ڰڰҲûȥʲô£йϵð£
ڲ˵ʧȥİֱǺݺݵصǣҪô죬Ŀɽ
ϯź˿ڲ裬Ҳ̧˵ǻô
ˮ㶣ͻȻЦһ£˭ҳߣƨ˵ҪϾϵģҪɽʹչҲҪӵ𣿡
ϯ۵˱裬ȴ治ɫ˵ҹҪл˼ҵĴϣҲˣҸλһӣӳȥ׼ᱻϳ
ǳл˼⣬׼˶ʮūѡ⡭
ˮһЩȷʵɵġ
ϯ˵ҲԽܣʮҲ𣡡
Ҫ׼һ죬ŵƽʡͨȫǡ̻ءν֡
治̣˭Ҫһ죬ɽĿͣ
ϯвõؿɵ
ԣˮеǼ⣬ⲻ̫ôòСӾǳˣúúףף
˭֪ϯƢôǿһתܵˣһܻܵôԶȥһƫƧС϶ȹҹ
һֱа棬ûгʲô
⡭ȥ飬Ͳ˵ˡˮǱˮ˼ڣǰҹȥˡ
ǸöģҪ
ڿԸûԺ󣬵Ҳˣô죿
ϯ˵ʵΪĵûбҪ
ˮɸֵ˵µһƣԵֵסǧ𣿡
ϯۣȲ˵ûпֵܵסҼȲƧҲ¹ѣҪǵʱû˭æԼʧܣҲûʲô
ˮ಻ֹֹ̫ͬ۵뷨Ƚδѣֵ壬ǲĲˣ
ϯ϶ص˵ͷѾųȥĻûջϰߣ˵Ҫҽһҽ
ˮҲգǲ֪л˼ԣ˵ʲôϯֱëˡ
ԽۻϾ巢龭û̫ڹעֻҪ֪ǡ
ˮ˼һᣬʵأûϲԣǹҶ𵶣
Щǵ۳ȨƵĺŹ壬һĵϵͬеٮٮߣʵڣۺ
ϯڹ˼Ŵݮø״ɵԲװţһū֪ġ
ˮףȹҹλôǻûм档
ϯ뵽ϴŵ˯£ҡҡͷ´ٴŰݷãʽһЩ
ʽ
ˮı΢΢ζؿǰĴԣվû˵Щʲô
ʱһʱ嶯ǶڳγʺЩɣʲôֵõĵ顣
ȵʱˣԶˣܾͻãĿǰΪǺõģʵҲƽƽ档
Ϊˮһ䣬ϸ𣿡
ӦѾ˸͸ϯȴԥƬ̺󣬻ظѾȥˣûԤƾ졣
ˮüһ壬ģ˵òڣʶ֣ݲ裬ȻҰ֡
ϯЦһūѣӳūҲѾˣ˵˭ⰲźõġ
ǿǴֱʣܲùˡ
ˮϯг㣬㲻ٶϯ߸ɵ󣬴ŴݮǻصԷС
ϯƿӣ˳ڴϣĿԼ˯
СӷһԣӵóһִֺĲݮʵͽǵģδüУǳʣҪҪԣ
Եĺƽ೤ƺѾ֮С
ϯݮūĴ߻˻ΣֶԷ۽ëû˿
װûͦôһ¡
Ҫ֮ǰͷŹԷˣǽͬһаĪ
ЦЦһ飬治ô
ū˿˯տ
ϯѲݮŻ˵ƿӣѹֺҿɿˡ
ţʣ
˲۵Ĺƣ


29  29 
ϯ볢ڶֻʱ, ūƿȻҲûѹ, ֻ˳־ūȻ˵ղŲ˯ôôҲвѡ
Ѹ·ֻеЩ΢׷ȣƬ, ŴżɳƵص˸جΡ
㱻ɲݮˣ
ϯԻζ£ûбȵ̫, һִֺĲݮ¶˹, һһŵιյū
˭
Ѳֻ˯ǰֳһӵĲݮ, ϴ֮¶, Һã֮Բδľٶ
˺һ, Ʋų֮С
ϯֳԴ, бڴϣŴ¹, Եū
ɫ»Ըūζһ΢, ճǷ, ȥߵС
֪, ֻҪһ㶯ǿ̫ˣԷͻָʶⲻΪ֮һ--
һ󣬾ͺ˼ˡ
һ£ƽԣǹԣܵйʶ֡ȵĽѵϾֻҪ㹻˳㹻ġͺá
̫ӵѧʶչļܣֻЩԺ˼룬Ҳƿء
ϯǶЩտԣûжȤҲʾϲ׷Ѱ̼ȥרұĻɫ
ϯͷŵػǰū壬Ǿãƺܡûغá
ϯ̲סЦһ£Էȥ侲ĳЩϣƺѵľ鶼ûС
Ǳжɱ
òֱӰɡ
ڶ죬ʱԵĴѾڴˡ
Ĭһ£·򵥵ϴƿű㿴Ժߵӡ
»µĹ̺Ȳ裬зʢ㡣
ϯԵĿϣ󣬱֡
Ӵĺ˹ȥԱߣվһİĴԡ
ԷһŴɫǶɫ·ߣϿ̫֮ǰİ
ҪҸطվţһ룬һͱԵ¡
ϯһ߸ūвˣһͬվŵľմˮˡ
˸Ŀ͸ߣתū
ϯ󷽷غ͹ƽܵҵһ֮ǰģӦѾˣһоǰʱȥıˡ
ƣǿ˵
ǿ˵
ϯƺû⵽ūͰķӦһ˵ݮĵģ˹ƵȻ˵鵽ʲôֱ˵ɣϸһ㡣
Ĭ˼룬үûҪūرܵ˼ſڵͨˮܱߵĻҰԼȡˮоĿڹΪƵԣȲˮĳλūҲǻҰ֮ࡣ
һЩ˵ȴһһ۵ģ˵鷶Χˮܱߵڴ䣬ԼҰĻɽѰûзκڵĺۼ
Դ˵ó½ۣкۼĨԷֶθ߳
˵󣬾СؾŹƵһһһߣڰ裬ͬŻ
´ڣкۼóʱ򣬾ͷԴǱĿĶ
òǳ࣬ǳֵʱĸպүۣ
ǱߵݱҴʱǱ𹥻ʱ½һܵԣҲûпɱﵡ
һ򣬾һү󣬲ݰʧ
þ׵ǣΪʲôүūȡĻ㱨ǸغͰȫһʧô
ϯָԵū˱裬ԷԵмֲ԰ףȴûжη֮
Ǻһ˿޵Ц⣬۵ȴǼž޲ʵô˵ö𣿡
ʵ̫ȷһʲôĵطΪʲôΧ䡣
ʱӸ߿Ƽչִȥ˽ĹŴ֮ĵλ͹ϵ˹νǷ츲ء
⾿޷漶ʱ󣬻ĻڲٿһУ
λãһ޴ڣһһ¼ȫֱʵԼһ֪Ϸɫ
ڶ̶̵ļڣѸ˼һЩԣҲóһۡ
򶨵ػشǸūǵˡ
һֻۣ
裺ԵôӲ
ϯƺ΢΢һЦ۵׻ְ⣬ȴº͵˵֪ΪΣǣ㻹ǸʧûõĲ
û˵ƵĲ;ߣĲݮζģŽ
ûпɰĹСһ׽ҧ¾ȥٺһȲͬūԺˡ
ϯؿūָʶô棬ƺԥҪδԷ
Ҳżδѣʵʵ˵
˭ܼסӻԵ֮䣬أ
ִܰƼĲùη壡
ϯ룬˵Ȼ޷ȷݣԼҲ˵ףҪôǰֱŪԾ󻼡
￩һ£ܣͻΧĿԲߡ
ûԴ׼£Լȷܹһȡʤ
ϯͣûָ⣬ߣѺ̱ƹֱ˵ĻΪֹ
ɨū޳壬ĻԷҲͷˡ
ϯѡӹֱ˵˵ŵūгܷȥôȫԼ컯ˡ
һѡ˵Ƕ䣬Ϊūᱻϴӵһ
Ҳ˵һǱڵĶ⣬ΪūгߣҲĽѡ
ϯͣһ£µ˵ѡô
үʣ֪үЩˣ׼ūء
赹ǲж⣬ūһʣȡΧĺøУദİҲū˼
ϯĵصŶԷػһӱϡ
ʵūҪܵһѵȻһûмҹĴˣ
ü˼ѡĺû֮
һѡմģҲܿԶһʱ俼ǣٳûܡ
ڶѡʲôĿ̣ҲԼܿùȥ峹׷ˣӳĿԾͼ㡣
ѡ⿴źԵһ˵ūгĺڰԶԶ
һг֮УбĹ£ֽŽᱻϣֻڵС
ȫһЩӦȥūг·ϣ͵ÿǵˡ
;ɭϣҲֻһһȵūгСӦ
ϯһԵšţͻȻЩ̫Ծ
ū˼ģΪװģһ
ǰ׼ѵҪʽô
˼Ƭ̺ջǽѡ˵лĲɱ֮ūѡūгȥ
ϯ
û߸ôţūѡˣ
ͬһĲţҪӲãѡѡˣǻѡ˵ⲻŲүԸȥǸԵĵطүһʱ̧ô
˼󣬲Լͬؿǵү
ϯĬؽɨϵ׵ֽ߷ǰ̬ʵʵȴ֪װʲôĿūϡ
дЩһ˵ѡôǾһͳֱȥūг
ϯս˶ﱸãһȥó˵óˣ
û˿飬Ϊ˻ҲûжľٶֻԽΧİֲˡ
ӵһνլӿʼƾͲⲢһͨȨƹ֮ңûЩķֲֵϣһ©
ҹ͵ܵĿԶûС
ֻܽעһ޳ϣǵ޳ĴԼӦǿ߿ġ
ϣϳҲ
ƣ
ֻѺһݿɣֱӷūҪԳ
᲻Сһ㣡
ϯӵū޳󣬾ͰѶԷ˻ȫûиūһ˿һĻᡣ
ȥūгһ·ϣϯԺҲֻץʱ䣬һūΪԵɣһҲƷˡ
ǵūг󣬹һ߷ߵ޳ѹûڰ·ҵĻᡣ
˸ӡ
εذ·ϵһӶɿŶǰһĻĻδľ󣬶ʱӳ֮С
ūгλڵ۳ǵıŴߣװŸָū
ЩǱ˼۸񣬷ģЩǱôȡġ
Ӵ룬ֻýŵµǴİ졣
ǰһУѵӣǰȥԽߣѪζԽŨ
һֱһƺǽнӵĳϾһ۹ӭ˹
ûдȥΪƷūǶԷĳʵ̫ھޣ״ʮá
۶񣬿ʶǷūпܣܴʣ˼ġǸ
ʵǸ㲻ڵĴԣô£ļƷǹԣ۹Ҳ޵̶ȡ
٤۵ĺ󹬣ܶûôɣ
²ţùūǲǷĴǱԼòȥͷŪֻҪúðװһ£תһۡ
ȻǰūĴûʲôҪ󣬱ϾЩڶūʱ򣬻ᶣһҪδ
ЩȤˣҪʱ䣬³ͷĽȷȫȫ֮󣬲ŻֲܣӸг
۹ţԲҪ̫֣ҪĶȻˣͷֵˮгˡ
ջ˴ūߣǰȥһ񣬲ŸҿʵλƣЩǵһεūг뵽
۹½ϯ쵽һԱ£һһ
ϯֵطĲˮȤ˻֣ʾлֱ˵
۹Це˵ĹأҪūм飬мֵģǻ͵֧һá
Ȼ˵϶΢ȥʹҲǺõġ
һͨõģϾЩΪûǮˣԻ䵱ūЩ̫˵ģ䵱ӶյģӵūгҲܻһǮơ
еܱûĺá
۹ܼҿūϣŵɫ֪ԣӦǲǮˡ
һļֵһЩԵȫҵˣ
˴֣ȴԴ𸴡
ֻҪ˼۸ʣµľǿҪδˡ
ûһЩūгйĹǶΧ˹ЩԵ۾ūš
ӹɣһʴ
䵱̵ϰ忴˶ҪĴȡŶ¾߶ۺ첻ѡ
ƱЩԿţûʲôӦѾϰעӣǱ֮ǰǱ֮
ֻ֮ǰĴԿ񣬲˶Ͳ̡
ϯҲЩѺõߣеڣӦֱӰūˡ
ܸоЩԵ۾ռ˱ˣ
ϯԵūԣ⿪磬ūͷΧ˽ȥΧĴĿ⡣
ûÿһЩԾɢȥˣָߵҲֻʣһЩδĴڵȴţ뿴ūгҪδū
۹¼ϯķӦȴЩɻ̽ʵλүҪȰȥ飿
ЩȲˣ
ϯԵū
Ʊţֻ¶۵Ļ󣬷ǳȻ˳ص˵ͷ
ܵǰ࣬öԷɾ衣
ûע⵽Եøˡ
ϯЩͷ˵ˣļֵȻͣ˵˵ЩūҪô
ͷҸһЩĸҵ񣬲˵ӦоУҲȫˡ
ŵ·ߣָһӵЩǿ׳׼ȥ۳ģΪ̫Գ˻һЩūѺע⣬Ҳ
ƸһԣߵԼ廹ʵǶ˫۴ͣޱ顣
۹ָһӣߵģǿԱѡģֻҪһͿһؼңʲôǳʵݣгߵԼ۱ȣ
۹ڵؽŲͬߵū÷ùԺֱ졣
ԭΪ̣Ҳֻǳ֣ŨѪζ֮µģԨһĺ̶
ѹ֣ղ߹ʱ򣬿ЩԸ˹һ·˫̱ϵؿ
ϯҲע⵽Щԣе㵣ģ᲻ԼūӰ
һŵ̫ô죡
˵޶Ҳ۾
ϯֻ뿴ūģ۽Ƿ͸ˣ룬αҪͬһūأ
ͷڴϰѶԷŪõģҲͦõô
ߵһŵʱ۹ڵЩûκôģʵʵķˣУϲģûǮͣһڼУܻЩ
ƿߣѺŵĶһԣҲѾûע
ϯЩûʲôȤק׵ƺڱͿ־ţһֱֳĬū˹§ŶԷ֪𣿡
ƣ
ϯ˵û´Ρ
ѵϣ׼ūȥȻúðһ¡
ƣ
۹ˣ㴷أԭļҵĹүūгڹ̲ܽū
֪ϵڱϼû飬ᷢԼͷϡ
۹²˵Щʲôֻüϣū󣬿͹ǰ͵̲¡
ϯת׼뿪ʱͻȻһֻСץסĿȡ
ϯԴɻصͷһſҵУһƺճԲ֪ʱ˹
ץסȣ
ϯʲôѵ߲ܵʥתô
ʱһ΢𣬡ԲҲǹġң𣿡
ߵ̧ͷһ˫ͬˮװ˴棬һźɫ촽µıǼ⣬ѩֻЩ࣬ò
ƺЩ£ȥͺǮĴԣȵźš
۹¼״ָֻǹүҲ𣿣
ɪһ£ȴˮĴ۾ϣؿϯ
С˵Һܱ˵ģͣʲôġ
ϯԲʵΪʲôѡң
ֿ˵Ϊÿ
ϯЦЦʵʲô𣿡
㶣˵ᡭ
ʶ𣿡
ҡҡͷ
ֲݮ𣿡
ðָͷƣԴЩɥ˵ҡҶҲᡭ
ƣ
ϯñΪʲôҪ㣿
Ե￪ʼỨſҿѧģһŬ㲻ҪҺòá
ϯһԵ۹£ȻѹǰϴˣջΪǷŴ˵ط
۹ͬص˵ͷʵū䲻Ҳûܵˣʵ̫ˣʲôᣬѧҲᡣ
Ҳ˵̲Уǰоȡˡ
òæͻῪʼ޿䡭ԹѡūĴԣ̫Ƶ
һЩ̼ϷĹͣΪȷǲģҲһֱƲϣ䵽͵
ҲǽŸչģȤԴȥ
ڲһĴԣǿǼ˸©ԵûǿԵģ㲻ãڼﵱƿҲá
Զˮʡ¡
ϯȻûȤԵĳ֣ʹżɺϡ
ȻƶԣѾǼƻ֮ĶˣҿŲСķգǡֲס⡣
ϯߵū׼뿪͵ĶȥҲá
ֻû뵽ǣԣǽĿתһԵū
㣬ȰȰĴ𣿡
ѵģȲǮҲƽʱ԰㣬ֵһ¹
ʲôԸźҲԣϵӡǳūɣ㣬һ԰ҵģ
ԣͣһ¡
İСǲԴԵѡ
ԼȷǿԽߣ߽⿪ӣȡһɡ
άֵʲôʱǷǶԷҪģǺǻԴ˾Ϊˡ
οԼûУԵĴԲȡĽ顣
ո꣬ʵ𣿡
΢΢һش𣬡š
ϯƺż־뵡Ҫϲʹȥ顣
ԣһͬСһ㣬ؿ˹ơ
룬ȴת۵ʲôط޼ҿɹ˵֡
۹û뵽ūǵ죬Һ˵
һūӦǺͿ˶һŶԣѵԷ֪ǹ
۸еʮֵĲ˼飬һЩ档
ȻǱ谮ŵū²ĳ谮̶ȣҪһ㣡
˵Ǵ˵еĶ衭
۹ܼҼװһ£²ı飬ŻصūڽһúȥѧУ߽ޣȱҵȡóɼԸõҵĴ
ҪûǮһɣֻҰ˵ʵڻֵطʬ޴ĿҲܴ󡣡
΢΢ü̽ʵûʲôطǿҵ𣬾ʹġ
ǵլİһʹӡ
۹̲סЦǹҵūܼĶǼۣ֪֪ףУߵҪլȥһȹ̵Ĺǿײ˴˲ŻеĻᡣ
ȻѧУ߳ɼɫᱻһЩûʲôǮĴѡУȥãɾ͸ˣ϶ЪϢ
ŷ֣طʵ̫ˣΪƽĹּҵľ
֮£ֻͬԵûǮֻȥҰǿȽһЩҰļܣ𣿡
ʣͬĴƻѡɵ֮Уֱܹһ룬š
Զʱ޵øˣŵؿͬ࣬ƺ޷⣬Ϊʲôԩ޳ģԷҪȥ
Կ޵ϡﻩģϯ˶Щ̶󷽷˵㻹Ըһ飬ȥѧУǮҿԳ
û뵽ԸǮղûҵԽǮɡΪūжڴģκֵǮĵط
ǼȻǮȥѧУҲһܹܵѡ
ǣµղҲˣȥѧУ֮ĵ·ԼŬˡ
ţӦǲķˡ
ȴ˫ۣؿĻܶ£вģһȥɣˣ
ƿ˿ȥҰȥѧУֻѡ
Բܹ⣬Ϊʲô㲻أҲʲôֻϣһ֮أҪˡ
ƳĬ˼룬վ̾˿
ϯǸɫؿڵѡҲԸϲԴȥ
ҡͷȴ̹Ȼллٳ裬ȥͲˡ
ϯͣһ£뵡֮ɫɢȥ˼֣ʵΪʲôҿ㲻ǺͬôǸɣѧУġ
ԼҲȥɣȷʵ£ڷѡ
ܲᣬǵĶ裿ϯ°ͣģүɵģ֮ǰỻˡ
ƣ
Ȼؽ͵ܹɺϣҲǱȻȻûõ飬˴˶İòҪ״ؼңΪ˰ȫ
ȥҰһԿǵѡ񣬶ǮȥѧУҲǺĹա
ƵС˼úܺãҲյİʾ֪Ҫδūˡ
ȥҰ档
ȥѧУѧ֪ʶ
ϯū֮ǰĳ谮ûа׷ѣūϡ
ƼûΪˣ
ոջƣūɶҲǱΣֻᵽɢģֻʵ˲Ծĵطֻͬ࣬ûΪ롣
ϯֻһ̹ū뿪ĵطûԵĿ޺
ǰϯ۹һǮףȥѧУɲöԷԸԸ⡣
˶Եʧܣֹʲôأ
ԼūһССİˡ
ϯū޳»صլλʹ׷˽½˸
ȥūгٴ
˵ˣλ϶ٽһ̵λá
˹ƣҲ˿Ȼ֮ǰѾ˵үֻҪŻһūѡ
ۼΪʵ浣үһʱ嶯Ͱūūгˡ
ʱٻͷȥңͺпҵһ⡣
̹ܼҿүԸ±ߵʹӿʼõͶһݲ;ߣ׼
һĪرȥòͣԱãȻرȥ˯
Ǽܵͷô
˵õѡһأ
ôͱܰˡ
µʱ򣬻ûг˼ʱԵĴͻȻڵղгϣҺ˵Ҫô죿
Ʋ֪ΪΣڲȥԥǸѡʵʵĻشūӴİš
ϯʱһĴ𰸣ﷴǲˡ
ūͬѡ֮УܲµԷ֮ضūгܡ
ϯЦЦʵҪǲ뵱չʾһܣٽ۳أ
Ʋôܹڹ컯գ֮ͥ£ȥء
ϯƺЩӦūǿǻ㱨֣һ£ҪŶ
ӣôأ
ƶ΢ȣ㲻Ƭ̺󣬲ǿصһ˽˵ά󣬱ΪΧߵ̸ʡ
ȿԸӣҲʮֵغ
ϯԣЦһȷ𣿡
΢΢ףһԣ֤á
˯ңϯͳöҺڴ
ͻȻĹƣ


30  30 
һҹȥ
ջû˵Էľٶ, ֻúһͬһŴϣսϳҹصʱ
Ҫʱ̾, ʧ
峿󣬹ƻһ£챻Ҫ˺˯¸Ž¨
Щпլӣʳ㣬˯¶һһֻȽһ, еķѹ̫࣬
Ƹճţ㱻غһԵİȥ鷿
, Դլӿʼ, ûбźÿ˯Ȼѣһ͵ĳʳʮַʢοѡ
ƺ˴ŵ, Լ޹ؽҪȨ⣬ܹʵضȹһˡ
Ȼ, ǰǴĶ費ҴһֱҸԣ
ǡһֻޱȾµĳ
΢΢̾˿, ڻǺܸȤ, Ŀǰûõѡ
ϵڽָܲһ, ϾֹԷԡݮ, ҪķѲ
ȥ鷿·, ūֻǳĬ, Ϊڵպǰ;ĵذİɣүȥʲôµġȻūгˣǿ϶Ͳͳȥ
ƽһ㣬үƽ£ҲԿ飬ѧơ
˵ͻȻһԴŵģÿ˯¶ˡȻүûϵأǲżµģľˡ
ƾĬһ˲Щݵ˵ǸҲǹ⽫˯Ūģʵǰæʰˡ
ֻҪʵڰ첻
һʶķӦϾԷδһԣϲ˯
Щֵؿūˬذ֡
˺ˣ˵ʱ򣬾ϲֶŵġ
ʱ̫õʱͻרŻһЩ˲ۡ
ʱҪרŴһЩ¶¶ǵ˯£ǵڶ޷
Ӱ涵ȣǼɢīķ䡣
˽ȥ߳˴⣬г̹ܼҺ
;ְȻǰլʱҲżû˼
ϯյūˣԵ齣ʾԷź
ƻߵԵߣδһū񣬾ͱԷǣǸϸϸ¡
ϯûūūֻǹţϾǷɫϥǣҪǺ׻ˣȽӰۡ
ǰһݵ飬ү֮󣬻δϣѺߵūͱһ޳ˡ
ûм£һ·棬޳ȥķ򡭡ǵ۹
ĳ̹ܼҶʱɫ䣬Щʧʵǵ۹ȷͬһ޳ǿǴūгūôʸ۹֮У
˵ͷ϶˵¾ûиΪ˵۹ԲûܼŽȥһֱһҹ޳δ
̹ܼüͷƺܵĺ͵۹ϹϵҴҵؽү̫أȸϽ̴߳ˣҪδ
Ҳû뵽ȥһūгһҲͼԣתͺ͵۹ϵ
ûи㶮ľ㼶Ҳûоܱߴ۵幹죬֪ԼǱûʱգǱŲ˵
һӾҪӵ۹ʼ֪Ƿ̫һЩأ
ϯ֪ߵūʲôǲôţؿϣһ־ū˿һɵ˵һ͵ôʲô
̹ܼǵ˵үֻҪ͵۹ǣϵģûС£˵ūȥģǱŪԵɲУ
ǹͷ˭Ҫ֡ǹͷ˭ǽŶԸֶΣʵʽ̴ָˣ
ϯһ˿ɿﱻŪ˵ķβʲôݣù߷ôľԸοˮֲǺǵģЩֶŪҲ̫˰ɡ
̹ܼȰȰ˵˵أүͷһĸȥ̴˸ͨ籨š
뷨ܼ򵥣ôӱˣǵüҳ֪ȽϺá
ʱվ˳ү飬᲻ỹǺйأϾǱߵĵճӱȥ˵ùʹֱȥ˾ɽׯ
ǻģ̴ˣȥҹͷİ֣ҲǺġ
ϯԣȴЦЦ˵СЩҵĶˣǼҵһһûҲûУ˵ѵźҲĵġ
ѲǳԱ˳ŵģðҲˣܹʼô
Ȼǫ峤͸ɵѾ̸ãͲ±ߵĺ֦ڡ
үһͷּ⣬ô죬һ򣬾һ̹ܼ٣үȥ̴Ƕ㣿
ϯЦػصȥ˸ɵǣܶùּô
̹ܼҡҡͷٳ̴˿һȥȻ֪ԵǱ˭ģʲôĴ㣬ɹͷʵΣգǲСı˽ȥү񲻡
үʲô鶼УһˣϵⵣǵġϯϹܼҵļöԷҸ¡
˵Ҫʲôԣլӣ˵Ϊҵū
ǶԷĿʲô˵Ǿլһǰ󣬲Ȼôһ⿿
ҶҪΪԼ÷绪Ǹˡ
Աˣ̲סϸ΢´ǣȴز׽ˡ
ϯĻ֣;ŹܼȥϢ˳鷿Ÿϡ
ָūıüѵÿֱ飬Цһ
ƣ
ϯһ߶˶յūһĥţȷʵĪ
֪Ͱū˳ͽ۲죬ʲô˼㣬һĿȻ
ϯԵū˵Բԣ
ܾԣƺָ
Ҳ⣬ϾԼһϲū
ôʣϽ˵ΣշߣȻԸõؼأͬҲܵ˺
ϯۣʵãӦô
Ͽҵ˽飬־룬ϸ۲죬бҪ̽һ硭ѶԷųȥȥ
ϯ
ūҰļʮһ̾ûӰˡ
ϯЦһԷռʶȥūг۳صȵطǮ⣬󲿷ֵūһլߡ
Ȼɫ˥󷽵ӣҲпܱȥҰ⣬һˡ
ϾҲһԴ˷ūĹء
ƳĬƬ̣̲סʵɫ˥ָʲôʱ򣿡
ϯζؿãʲôʱ򣿡
룬ꡣ
ϰȫ׼ǱĴ㡣
һΪԭ򣬵һֱ޷Ҳûеİ취ôΪūģҲʧΪһֳ·
ȻʱԶЩܹҲǸϣ
ϯԣЦʵ꣬ôʲô
̬Ȼ˵о׻˵úã۵žž
ˡ
ӡ
ϯ
ôû


31  31 
ϯ, Щδˡ
ͼöԷףֻҪúã½ͽ˱, ϰҪʱʼ, ӵ¿ʼ
ϧ, δʱʵʩܼҶûüȥ֪̳ͨ󳼣۹Ĵһ
ϯеЩԾûϵ, ԷķѸ
ԼֻǾܾһͻŵū, ûаնԷƶõϷȥӡ
ôֱˮô
ϯ΢΢üԣ˵㷴ͷ
̫ʽȴ޷ܾģ٤һ̵Ҫյūʱͷ͸ˡ
;鷿֮УһۺҲ
ȥ׼޳ͬү, ǱҪϸƿȥ۹·ϵİȫ
̹ܼҸǹ˲ЪϢ, ү󣬾Ըˮ󳼵ĸ, Ȼұ֤ˮǷܹǰ֪Ϣ, ΪԷһ, һˡ
ϯ˱Ĳˮ߳鷿ɨլߵʹӺҵ۵׶żֵĺǡ
⣬Ͼǵ۹һ½׼մߵĵط
ܶһӣ޷̤۹һ˵ȥסߵĴˡ
٤ۣ½һĴڣ٤۵۾̣ȻҪȴ󲿷ֵԶ߳һڲٴ֮ϡ
ͺñ˵ǴһҲƶֵǮһ
ϯ̹Ѿغſڣ˲ֹһλȻûиʱҽѵĴ㡣
ϯǧذתͷȴɫԣյū˾׼õ޳۹ǰжȥ
·ϣϯūֱ£͵ȥһ»԰ˣ˵۹ߵֲò
ϰԵΣº͵ص˵ͷҪİȴһץסˡ
ϯһöɫԲԼָֻ׸ǴС͸ӯ
ûмһֿʶض࿴˼ۣ˵Ƕ飬һһףȻγɡ
˵ϯչʾһ£һֱŵһӣɫģȥǱĶֱ
һöǺ͹ϵİɫӴСһ£ȴǴɫ
ϯһ⣬ѵõ˵۹ڽ֮ǰҪƷΪ̱Ƚϸ£Դۻֿȥͬķ䵱С
һ£ʱ򣬲ǿûдɱԵЯһЩֵҩ衢Һ塢׶ȵȣûƷᱻ
ӦΨһ뿪һξʱ䣬۹ҪС
Σգ޷飬ͰŰɫ飬һ֪
һ飬ͬѣֺڰ׶飬ӵر˴˵״̬һʮĿ
Ʋֶʵʼ۸ֻǾ̾ȻγɵĿصЧá
ϸ룬ĿǰûĴԻϣƷ֮ǰĴ޺л˼ϣҲͬûС
˵Ӧò࣬ǼΪϡȱģֻרŹӦսǰʹá
ôܲ²óֵֶơ
Ҳû뵽Ҫ۹ԸĵڣԻ˼ȥһūܵ˴󷽡
Ͽҵؿڸлͳöлģūע⡣
ϯۣ赭дءšһȻҲףĿǰõķӡ
ϵӣöɫѾףڲϰװһµĽСӡ
ϯǰƺõĿʽҲõıϳΪкܶ࣬һ£ϲġ
΢΢ף¼ӣɽȡ
ǺܽҲ̫ɣ滹һϸСĸӣԽȵڡ
ƾò࣬ҲûǰһöСӱϣװá
ϯūһˮľٶЩֹ
ʵöɫӣûͳȥġ
Ȼ֮ǰȷҪūϣһȥ˽ߣָһõĳװΡ
ȽǱ߾ϸ˺ü죬͹ĳƷ
ϯõҲЩû뵽ԭġ
ƽμʱûⶢЩū˭뵽Ҫؿء
ѹֶƵļ۸ô󣬻ɽɵĹܣѯʹǷҪӸָĻʽգǴĵ׹
ϯˮҲūøȥʽˡ
û뵽ͻȻõʱת˲͵
ϯڰóʱǣūҪۣҪɵģҲ⣬Ū˾ͺãϾЩطƤۣ׺ס
û뵽Է˵ֱӼ·ϣʮֵӦ
ϯ
ƲԵķӦԴɻʵʽô
˵󣬹̽ŰСӴȡ£еˡϡ
Щ̫Գƣע⡣
ߣ۲죬һߵĻûм
ϯƿߣ˵ûʲôԲԣ
⻰Ʊ½СӼϣҶȻ·Ρ
ϯ
ūϲͺá
˵۹޳ȥͣϯһ߽ͬ׼ͳι͢С
չأ٤۵ٽ˶ǲЯӵģʾһƺ󣬾ͱ˳˳ط˽
ϯûжʣ֪;ȷǿԽ۹ˮȻͳûûݵҰ·ӡ
֤ݺͲ鿴Ʒʱ򣬴ԺԹȻҪֿ߽м顣
ϯū󣬲źȥߵһ䷿ӡ
ƶһλһų۵̹٣ߵұߵǼ䷿̧۱㿴ſмŶӡ
ֻЩԺͬŻΣһⱦڼ̹ٶǵĳƺжϳӦö۾
ΪҪһţ̹ȴǴƹǸţȥ֪ΪΣҲ̹٣Ƶġ
޷ֻҪǰȥһɫķǰʱλ̹٣ͻȻȻһơ
⧲֮£ײ˷ţⷿߺܰûеơ
δü廷һ˲䣬˭Ӻڰж֣ݺݵĸ
Ȼˤ˵ϣһѪܿ췴ӦֵӦһǿ׳Ĵԡ
бķ
ԷȻ֣һŲūֱϣЬصѹ
Ʊ΢ȴûзĬš
ūһֻ֣һԽذ󣬲ö
䷿ڣǲֹһڣ
ʱһͬһ𣬡֮ǰл˼˵£Ϊأû뵽ѽ
Űˣܲ޽УǺء
ǵӽ󣬷˵ƣһԴϻվ𣬡ҲûãĹǸġ
Сϣһ˿¡
ԼؿڣҺã׼


32  32 
ϳ, ūгߣλѺߣɪɪū
ҲǱٺ, ϶Էһ޳˵۹֮С
û뵽, ô죬ͼԣһ֮¡
Ǳ˴гҲͰˣȷʵû˶Է
ѵΪ˸л˼ĹԳô
ԴƵؿڵǡл˼ݣ
ƤЦЦ, , ôأǸ, ҽһˣ, Ǻܴء
, ֮ǰͨŵķʽȹϧѽҺĹϵʵҲǺϤ
ҡϵĴԣǸպúҵĿһ, ֻίίл˼ү, ϣдŸңû뵽Ҳ޿κΣĪء
ü壬Ȼл˼֮ǰйԼ鱨, ṩ, ŻԼ
ӻ̫, ٶСģһЩܹľơ
Լƴ䴽ǣĵ˵ңûкܾϲǲǺѽ
û뵽ɣڵλˣ֮ǰӸ£ʩҵʱ򣬻᲻ԼҲнأ
ߵ˹Ƶǰ̧ԷԴϲȥ
ǽŸո̧һ룬ȴͻȻͣ
ƺкܸߵľԣͷ룬ǷԶųͷתһ롣
ԷԸԵĴһֻҲŪϣȻ̫ˣл˼ţĶһӵĹۣūݺݵһ٣ɼǸĻ޷ġ
Цһ£С£ⲻһ΢ƶū԰ˣּ֪ȱݣܳʧƷ
ǻеļֵӦñȻ̭ˣôܻĳء
˵һӵƨЦ˵ȻˣСѪͳЩƶūɲͬϹѪĴڡ
Ը߰˰ϸ۵С°ͣһôϲ˵ʵڻأǵġȥ͡
ллС¡ɫ˼֣ⶼǷθ֮ԣް٣
֪֪̾˿ȥָŪϰɣһ㣬̫ˣҪһһŪŶҪϵ̫ɴˡ
߻ӱߣë׵ӵϣ°ͣصſϷ
ɫ䣬Ǳ԰Χ£ûĳ
ԸеЩã㶼ú÷ʡһµôҿЩ˴Ĺūڱȥ֮ǰڣҲܹõĿˡ
һβ·ܺһģһôȥϯ˵ͼϮңűŪأ
̧ۿ˶Է͸ż˵ΪҪϮ㣿
ΣǺЦⲻǺ𣬵һԼᣬԼԣķƷһԾ𣬱ңɼۡ
ＵʡʡޣŨŨԱһᱨ𣬻ݺݵسͷҵ㣬Ϊǿˡ
ϵһɫˮתתʵ˵Ҳû˼ȣͬеĵͼūʲôСѾӣ뵽أ
ԣĬ
û뵽ԭ飬ȥҰȥѧԺڲӦõΪ
ԼūʹͷĲ֮ȫһɵЦЦ
ϲЩԭԼļһڹڵϣƾõģ
ԺĵѵȻˣҲҪ̫ˣ˭أһƲУƫƫűҿϵһλ
ûа취ˣ±Ӻúѡɡ
Ŷ˼ǸūѡȨûء
˰֣ɣֺ󣬰ͷҲˡҪ̫磬һ޾ȣ֮ϯҵúúýһ¡
ԼūɳϮӵ飬ϯƻ޹⣬Ҷôᰲԣ֪Ͽεʱˡ
ܲܣʱҰʱǶҪ͵ҿɲ붪
ڳļ̹ٷ׷׵ͷӦ֪νİҪЩʲô
طԸһµʱ򣬾ͰҲ߰ɣȥˣ쵱ֵĶˣպÿһȦⷦ
æлһ԰ūһְֻ˵ϣһ̧˽ţ׼һһؽ޳ֱ顣
ǵһ½ǶȣСܿøһЩ
ƿϵСӣȴûͼŪ顣
ʱ򣬼λͻΧһΪСµĻԣҲûôӦ
ߣܻĴԿأҪҲûһʱ䣬ˣҲԼѾ˵ˣ޷б⡣
ưƼصĳѺĴԣעתֱϵʱȲȻŶԷĲ֮ʱ˳һߡ
ԵԴ˲䱻컨ڰţԲܵҵĻ򣬵һʱԻָ
ūı𷴻ʱסˣһԷӦܿ죬ΪʹѸٷūĿֲ֮
ֻԺﻹû׹Ϊλū˵ã
·ܹרҵľѵҷʮԽ츳ϵǰʵʡ
ӱܣϵؽǿս̬Ĺչһ߹С»һ߹ū
ѸҵϮùƶܲҲûȫϾһܱյĿռ䣬ҵİȫ㡣
Ƶ·λϮʱ򣬿Ų˼öԷƲͬһ𣬰ѴⲿͷķŸֱӳײ
⣡һҪ͵͵ϯģΪƽƽľ̵ĹԣĿǰûбӷֵء
ŭضµūԷ˼ʹһ̫ˡ
ѸٷԸŪ
ţūһҹģڸı⡣
һҲҪϯͣǸūūն࣬ٶ໨˼ͺá
󣬶˵ͬԭ⼸̹һֱӳײ˰еūȥ
ԷȻ֮˽ᡣ
еϧ볢ζģūÿ治Ҳ
ڿУһѪ˳һϵٴμء
ڣӳˡ
Ʋȷڵ۹ߣһūǷлĻᣬĿǰƺֹ̫ۡ
̧δһ֣סڴİɫԲ顣
ֻǻδü飬ͻȻЩܵĹ˲ʧ
ͬһ쫷ɨһ㣬Щ̹ٻδüȫײǽϺ͵ϣʱΧһƬѪͰ
Ѫϵɵ˵λ쫷ĵĹƣȴظܵһֶصİ
δأǱһ˫ִסһ˫ͬǵһ㣬ռ˹ƴߡ
΢΢ƫͷȥһ˫Ĵ


33  33 
΢һЩ, δöɫӣǸմӷˤ
û뵽̴ٵʱ֮, һȣһߵķڽܼĴԣܸѸ١
ݵ, ûӦù
Ʊһţ˵Щʲôʱ, ȴֶԷؿһϵĸ첲ɫ˫ǵ˻, Ҫȼ
һȵĺڶ, Եͳ, ôˣ
Զ˶, ذľһ顣
ûм, Ҳûвκ۵뷨ֻΪ, ȥһЩԴʡ
ϯĬţɨϵЩ̹, õ, ı׽ʹȥ, ūʲô³
õĽ, ҲǱһֱǿȵ͸֧
ؿֵ̹, ȳֱӽԷѹʯש·, һŴ
վһԵ, ˫Ȳò, ǿĹ, ׼Ŀƣڵ۹ľӢ֮УҲǼѵ֡
Ʒߵļ󶯾ӸϮȫװɱڡ
Ͼǵ۹䱸ǿϷصĵطȷʵǲܺص¼
վһѵмڼԮ󣬴ʱŴӾ֮л
ǿס˻ɪɪ˫ȣС°ͣͬڿеԣ˵Ǽģ죡
鷳۸ȥģҵ۸⹬ߵŶһȥ밲ɣ
ū֮ǰϮңһʱʣ̫嶯ˣпԭ⡣
ڴҶΧˣ㻹ǿױᡭҿԱ֤㲻ܵκ˺ģողһ־磬ǸūǣӦ˰ɡ
һ˵࣬ǿĴԣԲͨƶĻ
۸²òܹΪˮ󳼵ĸɶӣҾ˵ľΨһһλ½ܹ̳гˮһУ
ǿǲ󳼣٤ĸǼҲǹλֻҪľӪԳˮֶΣǾܹԷֱϾġ
ֻҪΪԵ۾Ҳ͵ڰѳˮԼսϣ٤۵ӿɲ٣̻Ǵ̣˭ռôء
򴽣֮дżֽ㲻Ҫǲǻ֮ǰƭѽҲû취顣
ֲ֮ϤֻнһЩֵķӿ㣬֪ʵô
ۿһɰԣͻȻū˻ӣ֪϶⣬𾪣ûϵҸʱܡ
֮ͷ˵ŶҿҪˣ
ϯ䣬ȴº͵ذūûˣ£۾Ϳ޳ϴȥҽΣֿ϶ܾȻ
ƲǰҽˮƽǹƶԣҲ޷ģֻҪһЩʱ䡣
ȻܵõƵƣܼʹӿϵٶȡ
ʱռ˲ϢҲ˽һЩ飬֪£ūûʸõƵġ
΢΢صлл裬ūʤм
ϯĿؿūҲ֪Էûз֣ÿ˵ֻʱôʼģرϹأеƽ뵭Ȼȴ޷ڸǡ
̾˿ūĶȻ󣬾Ϳʼһ˿ɫ
ϯͳö۾ͱ˵ˣԹԵؿҾͺá
ԣ΢΢һԣһͬĻԵʲô
һְ˵һ飬װ˵ҸղŲ˵Ȼûмס̫ɶˣ
ϯżֳ˵˵ڽʲôʵڱǸ
Ӧ󣬶ʱɵԭء
˵ʲôԼǹ𣿣
ôҡ
ǵ۹ǻʼҵĵ̡
Ҳ̲סˮۿ˳ſΧǣҷָģ۸
˲ò۽ǵˮܼŹòŵǰ״۸ұ۸ˣҪ
ūȥι
ԼĶӣﲻϵϧ֮ǰǳ̫ˣаӣϲͯͯġ
Ȼǵ۹ûǣˮҲˣ٤մ͵ƶۺڳҲǡ
޵ؿϯһ̧ۣԥݺݵϣصһӡ󣬻óָ׻Ž۵
ҽһѪֱŵؿ޵۸ʲôҵ
ԲˣĶӣ۸ҲֻһӣȻܳΪϸİ֣ҲҪΪ۰ɡ
Ӻĳˮ࣬Ҳ֪⺢ӵ˼˵ĲɾҪżݿĸɶӣն࣬췹ҪЮΪԷ۾
ķ֮УҩͲͷ̴󳼷ȥˣѾȱӵūͣǲˡ
˵˵ȥҹ̲ܽϣ⺢͵ҵӡ£ȥĸɶӽ٤۵ķϣϣ飬ɡ
飬Ҳٹʡ
˵һʹӣȻȻȥ·ӣְˡ
ˮЦһÿ죬Ĺݡ
ѪۣãȻԣԭС¼ٴͼһλҩѵһĳš
պΧڶ࣬С¿һϴһ߸ȥ٤Ǳ߸
ˮ൱Ȼȥӣ١֮ͥ£Զ֡
ϯӵĴ䣬иɵûŹȥ٤ۡ
ųˮƣȥ۹֮˺õҽʦִӻʼҿⷿ˲ҩġ
ūϵ˱׵ҲúϯŴ޳ظ
Ϥӣʵլӣ˿
û뵽һ۹ūͺͻӷ˳ͻԼδüϹȥүһ
ӣүūġ
Ҳ֪ζԷˣүʲôо
ϯʱĸоǺܷŭǳطŭ
ʱڵ۹ߵʱѹסŭūúˡ
ǼȻڻصˣˣѪˣֹۣǾ͸ˡ
ϯūСĵطڴϣ˵ǵ֮ǰʲô𣿡
Դɻ̧ۿ
ϯɫ˵һΣûΣյʱūӦϳͲ
ϯɨ·ָ˵գϲֶǶƽ𣿡
ƺ֪طӦȷûڵһʱ䣬ɫԲȡ
УһĿ
ôһԲϣҪˣ
Ʋ΢һ£ͼԽ飬ūǲܣֻǾòʲô鶼ȥͷ

ϯЦдżֹź壬ҵĶⲻǱ˽ﲻ𻵣õ״̬ʱʱͰ档
ԣһ˲
˼Ƭ̺󣬳Ͽҵ˵ūΪŬչĳһĻƿмֵһЩ
ôϯı黺˻ƺЩ˵ˣ˫ʵôã
ף£ūҲۣ;ģܱȵһ;ĺõ㡣
ԡϯ˵չְɣҿ೤
ƣ
˲·ôϯûȥū˵壬Ū˶Էⲻûӡ
ûϵӶҲУҿĿ⡣
ƣ
ɣУ


34  34 
ҹɫ
ڴڵȡ
ȷһ㹻ʵ, ᱻ׵ذǿھԵո
ȷǰ, ΪĻĲͬû⻰ʵ˼һЩԭ򡭡
߽С
Щ飬ܹҪ׵ġ
Ƭ̣ص˵ūǡ˼ֻǾ, ܹԴ᲻ױ
ϯĵɨūģ, Цһ, õĵط, չʾô
һūԸ⣬Ժ, ӣչʾ, ɾҪˡ
һ£󲿷ִ, 鲻̫õʱ, ūǼš
һģҲν, ūñˡ
ƲЩɻ, ĪЩ˵òô
۲֪, ﵥô, Ӧú֮ǰĻû̫Ĳ࣬Ӧóشʲ
ƸеΣҲı﷽ʽ̫ճϰ߰ա
üѰ˼֮ʱͻȻԿ˹˴˵ľ벻һơ
ʱܾһ룬ϵ·ͱƶƷ
Ҫߴ磬ȥƾɵСô
ʶҪ̧һ֣ǣ˿ڣƺһ
Զʱ΢΢üϸؼһūϵˣĿͣڱֻϣһ˫΢ȴ˿
ϯСƿūġ·
ƣ
̫ˣӦǲⲻ׼
ϯѸٵأūϵ˿ڰϸµػһ飬ʹӿϡ
ƣ
ее㷢ȣһȥ
ȻĻ֮в죬ͱȽ˴˵ͼ
ˣܱ˴ͬ

ż˺ɳƣл
ϯūƺ̧ۿ˿ūϵǺá
ֳ˶ԷߣҪӵοȴûʵʴ
ϯһöζͷ˵֪Щڸʮūǣȥ𣿡
ƴʱԵԷĺΧɫ֮ͫУӳճӰӡ
ܹЩԣǲ²ŻصǱѡ˵۹֮У
Ż˵ѧգ׸ۻʼҡ
ϯȴЦһм˵ǽǸΪһûõĶӣһӣ
ҽ乫Ҫ˵ˣ治λеģǵֶ̺ΣһУһס
Ƴ˼Ƭֵ̣̽ѵȥѧУΪѧߣ
δȥʱŵѧУȻĿγ̣ǱضжӦĽʦ
ѧУϯ۵׻ζȷʵǹȥѡūĺõطǴѧУҵѧԱн۹֮еʸ񡣡
ѧĿγ̣óļɣºָЩس̫һ
Ƽ룬ȴδóõĽˡ
ѡǱʱδӴϢ
ʵʵʵūޱʵڲ֪
ϯȴ䲻Цһ£ЦⲢδ۵ס
ӹūںڷңԷͷţٵͷ˿ȷܺ⡣
ϯ£ūһʵᱡǰ΢΢ͷ˵Ƕˡ
ƶʱͫ΢˰졣

ϯûԶȥլеĺ԰ڣɵѾڵˡ
ϯ֪ˮܿҹϾ飬٤۶ᲪȻŭ
ڹ߸״ȻǺõģǸ״ܵĸһӣúõһ󣬲ܵƵ̫
οͷŸƣˮ㣬нϲһ֡
ϯͤڣѾݲԹĸɵֱʵǱʲôʱڣ
ˮʾɶ£ûôسһ䣬Ǳ߿ǻ壬ϵĻģĻСģ˵ɡ
ϯػصҿİʾϣûֱӶ֣ɲΪ˵һأȻۿŴ»СС»˵ġ
ˮЦЦԸǵĴӵ˱裬òôáô죬˵˵Ŭʵ֡
ϯ⻰ؿʼӵָָ㣬ͲûаЩ尲Ÿˡ
ˮԴ˺ΣȻû취ϾԼҵӣһԲϾҪ֣Ǹεĸɵͻɳ硣
λͤ飬ܿȥһʱ
ˮĲ豭᲻صؿ˵յūͲС
֤˵ڱһֻ֣ұѹŵ£ֱڳԻ
һ°ͣڷϣӻڻѣ״̬
һӦʱϽǿս̬ɾҲûܵɱ˳ȥȵľԮ
ˮһѼɲͨܰ쵽飬οֻһѪͳ츳ĵײū
ڵ۹߷һĻʵ̫ˡ
ϯĵ˳˳ǳɫķ˿úɫͽɫͦġ
˹ػصڳϣΨһµūȻʲôƽӹ֮ͽ
˭ĽʡǾͱǸˣͳȥвӭս
ˮ۵Ͳʡģūı֡٤۶һ䡣
ˮಢ޳ɸɶӵΪѵοֵ鲻һʱΣ
һĴһܷһЩڡ
ϯһνصȻûʲôõĵģòһһūаա
δҲ̫Цˡ
ˮ˵ϯֻʱա
ǰ̲סūòҪٳˣլ
ϯȴҡͷкöóȥɪҫһ£Ѳɹѹףŷùô
һǳʲô
𣿡ϯطһ䡣
ˮһʱԣֻÿĵȰ˭ȶ֣ǶҪ챻٤һ䣬пܱţμȻٻһӣѵܹ˿ǣ𣿡
ǶԻӲȱˣˣūûʲôȨġ
ҷԭ
ϯɫ䣬ȴЦһǱʱĽ֮һɣ
ˮû˵ͷ֪֮ԽֻοԻס´ξͲұ֤ˡ
ϯЩΪѵĸɵ´Ρ
ˮһڴ´α֤ᶯˣ
ҵ˼ǣ˭˵ūˣ
ˮࣺ
ո㲻˵ū𣿡
ϯüոյңڵңһ𣿶ȥٸˡ
ˮࣺ
̣ӦһķȨˡ
ˮЩţҪ̣зݵ֣
һֻҪ㹻ԺϷӵһ۾̣Լū
̾߱һľȨ޶ģȻ⣬Ҳʱи
һ£̴òЩȨūԣֻǶһԳ߼ݡ
ϯףȻ˵һ̵ֶѣÿҹ̣־õķϣʹһҲΪ


35  35 
ˮ൹û뵽, ĸɶӿԶһū󷽡
ǼȻϯѾö⣬˵ˣӴСͺԼ, ȳ, 齨˰ףʱԼ²Էһж
ȥū, ˵˶ôˮ⿼Уһ¶Է, ̽̽ףʲô·
ϯȻļıԶȱ, ǱϾͰճûãʶδô㡣
֮ǰ, ˮҲûкúõͬū, ̸
ϯܵ, ˻û, Ӧ˯, ȥҲǿ졣
֮⣬㽫ū, 밲
ˮԲüһ, Ӵ, ӲˣͲðϹģ
ˮ, ټҲ, ܹǼ, ֻҪٺ֦ھͺá
˦, ʩʩȻ޳, лظϾвβҪȥ
ū̵ݣԺٷƵ飬ȷǺð࡭
ϯɵ뿪ˣû׷ūΪã˳լ顣
Ϣͬһʯƽĺˮһ㣬լӡ
ںڰľݶϵԳֵĳ̹ܼңҲ䲻أ°ϵĺӾ˼
Ϊʹӵİû뵽ūլŹȥ˶ã
үʱֻصĵ۳ǣڲŸոճģūֱӿԽĵȴɸѡ׶Σһ죬Ϊү̣
ԺӡͣһүܴƵҹ
ĪǣūڲϵŬ£ү˷Ӧƺ⼫Ϊص֢
ֲ벻ܿƵ˳ǰլʹǣڰĻɣūͷС
һ-
ϯϺ󣬱㿪ʼְū̵ˡ
ԭЩӦý̹ܼҸ𣬵ǽ֣׼ʹԼūȥǼڣúòٰһ
ڴϣδߵĽ̸ЩͬԵҸ̵ʶˣ´ļΣա
·Ǿʱķ⽨ϰһ㣬ֻչ¶һ˿һΧĲг֮пܱľܣԻ̡
ӵҰ֮УҲδԽ̸Ļ
ùƸеЩȸУʱΪһΪūֱһ׵šһһ㣬ȴʹá
˱ۣԺ˼ӣֻѰһȥ̽ؼҷ;
ϯŵ߽ʱ㿴ū˫ڴϣһȴõģ
ϧڶԷϻˣ¿˯¶᲻øūϣ»
©ĵطٻǻһЩġ
ϯһſ£ʱΪˣһ㲲԰еĿǽʵţƵխ
ñţҲ֪Ǹ£סūܱʹõĵط
ϯڴߣ룬ǸСӻأ

ڶ죬ѹʱ򣬷ŵƽʣò֡
Ƿʲôϲô
Щɻ󣬵ǲδʣǼѵشӴΪ˿ڻδȬԼǼ򵥵ϴķ˲ٵ
󣬷ū˴ɵ÷һС
æǰȥŶԷüôˣҽʦ˵úúþУүҲԹȥ˵ǼǴ׼ǱߵĵǼǹٸ
һٵūٴɻȥһֽȥ㶼˽
ͬε࣬һ¡ص硭кöɫʳǹƴδġ
ǿǵ˱Ƕ˵ɫζˡ
һʱ֮䣬ûзӦȷûĿǰнţʹҲܵסҪǰ˻ߵġ
οͣΪ쳣طʢ
ƿ˰⣬мʹ֮ҲŽӣʼææ¡
ź˿ҩģź˳㻻һµģҲź˿޼ָ׵ģһʹӣ׼ϸױ
ȵȡʱƾʹҪĨ֬ľٶЩ΢΢εѯʵһ£ҪȥЩʲô
ǲһЩ䣬ҪҶױ磬ǰȥ룿
ʹ㶣ȴǺ̫˼ȷһ˵ϴżֲŵ顣
ƱЩĪѵһʶԵΪôǣǸһ̫˽ϰס
ʹȻص˵ͷЦе˵ҽĳͰһʹӣԺҺ͸źˡ
ϸһ£ȷѼߣסūײĴڣҲͱʸûеĻĵҰۺõ㣬λʹ֮µġ
ЩܳūһЩʹǰ죬һʧȥ˴ĳ谮Ǽһͨʹӣҵᣬĥ֪صū
˹ԴɻվһԵİ֪ʵòỹ֪ʲôӰɣ
룬үҲ׼һϲ
ͱǰ̹ܼҹһǸЩʹһһǮֻ˽°æǽϵһЩѡ
ܽլģǴԣۣԣû뿪ġ
߿үԸţƢ壬үõӡ
̹Ȼص˼ȷʵ֪ΪףĻܷͬ˵һ£
ĳ͵һᣬͰ뷨һģԿڵ֮أһ£ԭ򣬻ү˵ɣҲ𼱣үܿͻˡ
ĳһȻְδ̸׵
ױҲûϵֻҪԵź֭ˮĹ⣬һȾЧܴζ
δ̵ļ⻬𪣬üٳڣҲĨֻۣҪŪһķ;Ϳˡ
֮£ֻóĬرһڡ
ϵ÷ӣڴߵʱϯڻˡ
ūеǼǣǵõһݵĹԱֽ˼һۡ
ԭǲṩģһūһˣжأ
һ£Щū޲ͨҹڵǼſڡ
˵ˣ˭ҪҪ
ⲻҪҪ⸶Ǯ⣬Ǽظλԭ⣡
֮λϣ˼ְܶӦ䡣
ڿһ˵Ĵԣλֵ۹зģˮ󳼵ĸɶӣ͸ԭ
ȥһˣԡ
շѣã
û۹ߵľӢһȳô
˼Ͱ˵ܹūǼǣһҵ飬۹⣬۾ԸҪ󣡡
ū϶кܶϽŵ㣬Ҳ֪һֽܲд¡
ϯص˵ͷ۵ǼǹŶ룬ͬԷйƣһ£ŵʵ࣬ʢһʱ̫˻
عأʱϣҪңֱեΪֹǿҲܹΪһŵ㣬дϾò˥ա
ϯ˵زͷͿѾ룬һɬڴߡ
Ѿ֪Ҫʲô˰ɣʹӦö˵ˡ
öⶼˣ


36  36 
˼һ, ҲڴϵǸԸݺݵؾһѡ
ѹˡһƻûŪʱ䣬ԸһɲǷͬһūֶΡ
, ķ, Ͳôˡ
ѹסϵһһϹ, , ˡ

˼ɵ棬ūͷԣò, ˱ͦö, ʯ
Щ¼˵Ǽǲ, һһؽŵ
ϯ, ߵԵ, ˿Էװ硭ԣ˵㡣
ǵڲѵ̽ϯ, Щ϶ʮϲĺ󶼱ɸֽϸѶȵ, мڿ͡
Ǵչʾҫһַʽ, ҲһԼ׳ɵĹء
ϯʽÿɷ, ǿǵϴˣֱɾ˾ٰһĿ
վԭأƺʮѱ, ƾԴ
Ѱ˼ʲô, ΪҪ˵ЩԴɻĻ
ʱ˼Ǽ˻Ϣ, ūָƣɵǼǡϾһ£Զǲʶֵġ
ϯһӣǩԼ֣ūֻҪӡڴֵ±ߣɵǼǣԽΪˡ
մմ࣬밴ϯ棬˼˵
һūվŻҪٴѹ䣬Щѳ˸̵λãͲ֪ߵغˡ
ƲԵرһݵǼǲʶؿɨ֣Ǽǲд˽ҪǩֻѺݡ
һūΪ̣
֪λҲ˽ǱūҪһ𣬲ҾԵϡʸ
һ£ɱܴ谮ڸ涼սʤͬūһ١
ʸ˹ԣΪƼ̣Ǿһ۵ó裬ȫҸ֮·
Щʶ͵
ֻЩףΪλὫΪ̣
ѵΪլʵûūѡˣԲô
Ʋ̧ۿԣǡãԷҲ˹
˫ڿһ£ϯԭżЦʱ
Եϲúͼ֮飡
ϯüңƽľʵǻʲô𣿡
һΪʲô֪Լʵûѡء
ղŵķӦһģѾǴʧˡ
ưչأ˵ҵôͣūм
ϯؿһۣȴڶԷմմʱƺ˵һ䣬Բ
ԳĬһ˲Աߵ˼ȴᵽһѹϢ
ɵʿˮСؿƣԷޱ飬ֻǱ῿ڷϣһ˫ɫķ˿
˼ֲĿ䵽Եϣովͷ֣ūķӦƺе֪ΪӲ̫ãǼϲõ̫ڡ
£ūڼǼǲӦùڵϣͷл
µʱҪϥǵ׳̶ȴūĳ⡣
ͷʱ򣬱ƣѪΪһūǷĵָꡣ
󣬲ܱϹϾڵǼǲ滭ѺԴٳ衣
ϧūʲôûüɣӲذѴˣ
ⱲӶֻܹԹһͼūֱˡ
˼Щɺջ˺ӣϸǺ׼ûزӺʹظ
û뵽쾹ǰһˡ
ʱ治ѱūԽԽϿΪЩūŬڹؼʱ̵ӣǴԲˣԲŲòǵķʡ
ЩѧԺҵԱȽϺãΪūΪ̶ԣ붮أӦ죬бһЩ
ƶ̵ݣûرִţϢ֪νӵһЩȨ̸ֽˣ󲿷ֵ̣ǿԳ߼ġ߼ū
˾ͻҲǶһ˵ǼĹ
ǹ۽ǵ⵽ˣԴҪˮ뵽լĸףΪ
ǷݵǼǲᣬδ˼ջȥѸһԵëʣǩԼ֡
ȵȣͿһ˼һ۾æѵǼǲ˹һۿȥ˺ü룬ȴ
ˡơ
֣
ʲô壬㾹ʶ֣
˼缢ƿʵؿ˺ü飬ᰮ鷨֮ǰϯĹƣһִ־ͺˡ
û뵽ūӵ衭
˵ūǴӻҰ߼ģ˼ҪɣԷǲǴѧУҵĶѧԱ˽¶õ֡
ûл۵ĻߵԵԣ͵ʵڱǸūԣӦ˼̫Ҫǩ֣˵ǼǵĽȣ
ūõ׻ͷβǶõģݾСĻⱳ˺ܶ汾Էʱ֮衣
ϯ񵭵ɨһۣù˼ϵǱǼǲᣬǩµҲ˫΢С
ȷʵһʺ֣ˮҲԾ
û˵ŲŶԷɣֻǽǼǲᶪ˼קߣղ˵ƾҴ
ƵĲǣţ̧ͷūˡ
ϯ΢΢ЦǾʹȥһطףˡ
˼˳˴е񣬴չȥ˸ʵǲҪٰ磬֪һõطܶ࣬ӱûǰԤԼҿԴΪЧ͡
ϯȴǵβٰ硣
˼Щѯʵ׼ȥ
ϯǰԣдżζ˵۳ôʺ㡣
һҪ³򶷵˼ô
˼ҲɵһҪףҪŪ½̰
۳˼壬һЩ̨ϱȶ̨¹ۿĳ
Ѱ̼ĹƽֻҪǮͣȿԼ³ҲԸеѺע
һЩúõģһģҲᱻԿУջȥū
һЩòãٲģֻǰҪ̫ʹˡ
˼̫ϲѪȵĶҲû˴ֵ˼æǣǰźؿΪԡ
ʱ˲ã̫ϧ
ûзʵϣһʱᣬҲûлᷴ
ϯ½̣˶۳˦һʲƵķãһڵ۸·
Էڣõİᣬһſ齣üźٵԶˮϣһźš
ϯȦԣŶԷϵľɼʵ׼𣿡
΢΢ףݲȡ
νٴ򼸳˿ǻʹӦòսǿ
ϯؿϣʵϣⳡȶȥǼ֮ǰͰźˣˣΪĳЩ㴦ĽȣȨףĽˡ
΢ɻؿԷδӦ仰˼±ߴһ󾪺
ʶ̨Ͽȥֻһԣ̨˫ȾҶͬվ̨ϵ׳ԣ޺˻ơ
ǡ
С£䵽زô
̨µĹƺ˼񻶵Уǻδݣվ̨֮ϡ
һһһѪȳ̲ס֡
ϯؿʱ䣬̵üǻȥԷ
ƣ


37  37 
̨, Ѿڡ
ײūԣȭţֳ·ΧסмĻ塣
ʵǲҪ˽, ΪԣȥѾǿ֮ĩ·һͻһ, ϵ·麹͸
Ʊڴ, Ȼû³, źԹ⡣
ڵϵļūͷ̧, ûüֺù, ͱ˳ȥˡ
ǰ, ĽԵĺ
ܳΪһԵ̣ұͱǱ³ȥȡ֡Ǿܵ˲Сĳ谮
ϯһᣬЩδ, ±ߵıҪˣյ, úùۿһСµ³
һӣ, һЩҪҲ۹, Ϊ߼߰ˡ
Ҳλ, ڹؼʱ̰ѶӸˣסԼȻҲ޷ȫ, ܹһڡ
΢Ϣһ, ͦε, ؽϵ̧ۿ±ߵ̨ѾһƬѪ硣
Ϊǿ׳ԣһ˴˺ҧǴķʽȭȭ⣬ɻȴʮַḻ
Χмԣƺûãʧȥ˵ֿΪһƾ׸Ļ⡣
ܿ죬ĺ𽥼ֱʧ
ūΪʤߣ̨µĺԼԳһٱԼһ֡
Ҳвٹ۷׷ס
ǲ򰡣һΪʲôת
ɲôոջȥѹһǮ뿴ܼܲ©û뵽ûס¾͵ˡ
˵ߵԣֻܵƿڰڣҪڶ۳վȽŵģū
ǻҰǱץԣ˵Ӹ׺úãһͷޣ
һЩоĹڶڷŸԵĿͻȻ˭һ䣬һūڵ۹һϢǲģ
ôܴ𣿡
ϢȻúܹ㣬ܿ죬͵õΧĻظ
Ӧģߵ˵ʱܴݶˣ
ūƺԻҰųرڣѹֻᱻ忴ϡ
ɷôôûб۳һſأȻôŪʮ˸ūΧһܾʡ
ֺûֵõǿ۹ߣҲһЩϻȡô
ƺѪζ̼ˣڵʮŨңµĸְۼҲʱɾ̨ϣӭһֵıȶ
ϯƵؽһȥɫǺ챦ʯһĹ֭ݵ̵ǰ
ƺЩã΢ǳʱڵȿθԿա
ҲǶŻִߵгϣһ֭Ϳһͨūˡ
öɫĹ̫֭ȡ
һ£˿ɿڡ
ú𣿡ϯʵ
΢΢ס
𣿡
ƳĬƬ̺ȴǽⱭ֭һ
ϯЦЦؿ̵һһģѧʶ似ǿﶼʲô
￩һ£Ҫ̯ô
ԷȻһֱڻԼѡϰѻ˵Ҳǿ׼˷Ƿѷɣ
˲䣬Ȼ滮˾һ·ߣȻûг򣬵ҲԴС
Լ˵֮ǰ˭ЩӰ˵Ķ֮ȷһ£ĹȨң𣿡
ԣ˭ֻġ
ʵϡ
ƻڵڣ̡
ūԳƶ𣬿ԣҲ⡣ϯصͷǲܸĴң㾿ʲô
һƬƽȣȴ޵ףͬŷ籩İ棬ռϢ黷ӻҰˮٵ۳ǡıȷѲ飬νҪ֪ǰͿˡ
ư̾˿ֻؼҡ
漰ʱͿռ佻飬˵ҲֻᱻɻԣЦ֡
һôʣҪڣȴϯϵ˵㲻ǵãھͰ㡣
ƣ
ʱ򣬲һ㿪в˵Ҫỵ̈Ǹɴ̨ô
ЩӦöԿס
ƹ۲Ե飬öԷƺģǻ˻ѡˡ֣˻ȥ
򶨵ؿڵǰ۹״˽ⲻͬ׼ɣԼķֲ
ϯ΢΢üҪ֪Щʲô
̹ȻصΪıһ·
Ҫﵽ嵽׺ǲͬ塣
ϯԣöԷ˵ѣЩЦĸɳרŵǰڵ𣿡
ɫ䣬ƺҲ
ܱȻҰ߱ġҪһ㡣
ϯЩɻʵ֪۹ֲҶ⣬Ϊʲô׼ɶҪ飬ǲǳʶôǴĸɽ߳ģôԭʼ
ù߿Ƽԭʼƣ
ѵػش֪ⷽʶȱʧߴͽ̡
ΪǳʶլܽӴ鼮жûмأϾλ壬ȥ̶أ
ϯûɶ˵ģǼȻյˣôϻ̳Ͽ֣ģΪѵؽһºˡ
ǵͼԣܼмۣǸ߼ԣ
ϯ˵׼ʱͣҲûҫȻ˵š
ƣ
Ϳá
ԣƺûмڵ˼̲ס޵ʾǷأָǣ۹Ƭ½
½½֣֮ҲңԶ
ϯüģʲô򣬲٤ôϸ֣ǵصĳνҲ
룬ֵ½Ǳߵûȥв֪Сࣿһֱû˵
졭٤
ƵԺ
֪٤ǼսϣһײУսΪ뺷壡
ԴΪΪūȷǺڵ
ԡ٤һġԶʱڣ
ֻǰһԭŬճ̵ܼƻֱزҡ֮С
٤ô٤
ͬһԴȴǱ˴˳ӵУƶȵȷȫͬ
ѹ֣֮ǰһֲ룬ֻǺͿƼˮƽԲϣԲûȷ
Ƶ˼ɿ췢ɢԣȵȡ
ķչˮƽȷʵȽ󣬵ǲطĿǰֻ죬һҶĿأ
Ƭ½زе½أҲе
Ѹö⣬Ҫ̽ȥȷϴʱǷǹʱڣǣǷѰһȥİ취
ƾƽס飬̫ƽȻ˵лĽࡣ
ϯһۣʲôһ˵˰ա
̧ۿԣϿҵ˵롭̽
ϯȻΪҪ̽ʲô׼⣬Ͼһ٤룬˭Լ
ԶԷڶлĽûᵽҪôرȴֱ˵̽ʵ뷨Զ
ڵūǽ̣ӾʹúˣǸҲȴޣҪ
ϯνſ˳۵ԣλãָⵯһ£ЦЦصа뵽ıˡ
˲佩ӲĹƣ


38  38 
ֱ뿪۳, صСߵסլʱܸܵ΢ȡ
ԣôôԡؾ͡
Ĭ˽⵽һЩأһʱ֮, ǲ̫ܽܡ
δ̫Щ
ϯµؿŸոջ, ˿ȴĿӵ, ԽȤ
ȻЩ, ǶöһЩҲ
ù, Ը̹ܼҽȥúõ½̵ס, ԼڽӵһܴϢ󣬶뿪լ, ǰĳ
ϯȥ˳ˮĸ, ȥͺͻؼһ, ûûص, һȺڷ̵ġ
ˮظ󣬿ľǸɶһϴүģ, ɵһ
ڳ࣬æˮû, ڿŹϹһĻʮִۡ
ˮԱߵ, һԹԵص˱ˮ, ʲôȥˣ
ϯŵسűˮĹϿ飬˹ذѽٰ̽ʽ˵һ顣
ˮӵ, ΪǸף, ȥСµн, Ҳ̫嶯ˡ
Ǹ㲻Ƶ뷨ˣ˴˱ӣɱļֵڡ
˽ȥһй͵Ĵ󳼣ŻūҲԷӵãһ٤۵ͳΡ
һ˵ɣҲҪ˼棬һ̣ƽ桭
ֱȥ۳ɸһĲֵһ㣬˱
ϯȴһνģһôѲһҪһӣ
ˮӣôһⲻר˰ѱ𣬳ϱͺܶϳǼҲˬˣôһǾͲץͷˡ
ϯЦЦʵʲô
ˮජӹ޼ҹ棬Ȩı˽˽𡭡ǣҵݶûУڴһӵܣҵͷϣ
ڳսȺ壬ͲøڿЩ
ϯݸ˵ĵֻ
ˮֵһˮɤӣڵֻʲô
ϯֻۣҼȻܰ˵ԽΪҲǱĬˣ𡣡
ǻȨӦ٤µ
ˮ౻ˮǺ˼
Ĵԣԥһᣬǲǡ֪˵ʲô
ϯ棬Ȼƶ˵֪ʲôҾһƽƽС̷ãܱɽǵػ˽졣
ԭ·ߣҸӦӭȢһԣȻλ̣ūͿԵˡ
޷ŬŬȡҵ󣬷սЩطȥΨԾ̡
ɶҲɣңһӣôĴƽûдۣҲί
ˮĬϯһ˵꣬þûܻӦ
ֱĲˮȴŽһں꣬̾˿һֱܴСǡ
ϯЦЦɵˣڣҲԹ԰հźõ·ô
ֻǴӻʱȥƫԶɽһ۵СϣһòúūΨһĵط
ˮЩֹ֪һĴӣµʲôزҲȫгֻ̽ҲΪãɸضȹһǺܺ𣿡
ϯ˵Űɣ˾ͺá
ˮ౻ҭһ£Щڨڨ˵ǡôµģ
ƽʱϯ빬ˣ˵еҲôԷĶ
οܣѹһ˿-й-¶Ŀܡ
ϯ٤۵ĸ󳼣ɵСʹ͸ҵǻרİɣ
ˮ󷽵صͷ٤۱´ҵģתѡ
ϯЦЦ˵˵ģгҿ𣿡
ˮࣺ
ѵرҵȻˣʱЩ飬ɳȥˣ
Ŷôϯζ˵ĲǸ죬ȥ٤۽裿
ˮüһ飬ȷĽӴص
̾˿Ϊ֮ǰһֱ׷˫׵ϢΪܿЩĵ飬û뵽ȻֻǡҼѶѰɡ
ϯϵСƿԴ˲ÿɷ
һһ֮У
ǴС滮˴ѧҵҵ˳˳ˮżСдۣƿصϸ΢档
νڣˡ
ˮ࿴ޱĴӣе㲻ܡ
飬֪ͻã֣ǵģһ֪ˣǾͳħ
̹׵ðɣֱͬ˵٤۵ȷףġ˽̣
ϯѻƿŻԭ̧̧Ƥʾ֪ˡ
ˮܾӦ̫Ծ̲סվ㲻е𣿣
֮ǰֻǲ²⣬ڿ׿ڳˡ
٤ۿǻ壬˽ӣֻҪǴԣӵм̳ȨҿһԾϲĽ׼֮С
ʵʵһˡ
ϯȻ˵ãҾ벻̫ףȻ٤ңΪʲôҪø
ѵҵ۸⣬빬ô
ˮæ˵۸ˣԿûķϣҲЩȨУʹ͸ˡ
ϯһƽصôԭˡ
ˮ˿ǰȥˡ
ϯʵȨλأ
ˮһȥ
Ӹղ˵ʲôǵλ
ܵģû۸ҲûѪΪɽҪĻԣʤ㼸Ϊ㡣
ϯ΢΢һЦòЩҾͿ٤۵ĳ谮𣿡
ȻŪС¶ң˵ܿݸء
ˮģĳ谮ûбϵģҪǽϲˣǿôأ
ϯǵʧķһ㣬ֵһԿ磬Ҹᣬ빬ȥʣһУʹͷӴҲᡣ
ˮסˣЩš
Ȼ֪Լֻһ˽̣۸֣ôαԼⱻԷ֣
ôأҪȥ٤۵װأ
ⲻǻǰŭòʧ
Ĵôġ
ˮüأҴϯȥ٤ۣȥѯ
ң
ǵϯ٤ǨŭԼҲܵ
ҲǣΪ٤ۡпܴӦ
ˮӣӦûȫղŵһ͡
ϯɵͷҪͺˣǴһӣ˵ˣҾ˵˵ǸλȤ󡣡
ιǺ˵һ飬ҿ˳ۣʲôū޹ء
һЩ˽ƽԣֻΪúãԵ޹ʵرĥ
ϳ֮Уߵ¡
˵ƨˣ³ˮھţҪô٤۽
صլ硣
أյһʱϣμһ廨硣
ϯһдһס֡
ǹ峤ôֶϣùܼȥ˸š
ǳԺǹ壬һִƻʳĴ壬֮ǰʶسǾٳ࣬ͬǺǹĴԡ
ԼĽ³ͲŪʲô۶ӣʵʵ͡
ϯϻûӶԷ̨׵ĵزοûҪļУҲóˮͷ
ɵţԽˡ
ͬ飬öԷú׼һ¡
չأָŵľۻᣬҪϼ۾̲룬ūʸ
ϯǿһ£㲻ò廨һԷ̾ͺá
΢΢ףǼȻҪռϣӦŬֺһ´
̽˵ǲ廨ҲԣѧϰһЩ
ϯ˿ЦѧУı޿γ̣һԶᣬֻǿ-úòÿ
ʵʵ˵ȷʵ㾫ͨ
ϯ̵ķβΪոԡԻЩˮ廨ҪѡĻ֣ЩɱȽϸԺ--һ㣬´
ЩɱȽϴ֣׽ȥŵǱͦ
һЩϸѶȵģõĴ̵ľɣԸȹһЩ
̵ֻͬҪܹ֤һֱ֦Ϳˣ˭˭䣬ԷƱҲġ
ЩԣԭߵĲ-ֻһ֦ô
ʶػصǸ֮ǰûѧãʧˡ
ϯοûϵûʲôãеĴϲڼ͡
һϣѲ廨ŪһֱˣǶϧ
ƣ
Ϊʲôƿ


39  39 
, 廨;ۻἴ硣
ƸŴ޳ȥ˵۳ǽһɽ¡
Ͽĵַλɽİɽ, һ˽ɽԺ
廨, ȻҪҰ, Ÿио
Ϊ޳ɽֻ, õɽջʮֽʵ, ɽˮ, ﻨ㣬һ·߹Ҳһζ
ϵ˻û, ΪҩʮԼǲлһЩҲûʲôˡ
, ԼѾʧʷϣֻ鱾֮еֲͶ̲סԶ࿴˼ۡ
Ͼĵط, Щֲﲻм, ҾкܸߵĿмֵ
ϯɨߵְ̣Ѳټӱ, ;羰ʱ䡣
ûһᣬ㱻ߵ͸ˡ
ϯͷ˿, ǸϤ, ܿԷҲ˹, شк
ϯү, û뵽Ҳ, ·ϣʵɡ˼ĵ죬ԣó˩ţǣ
нΪݵԣڲһƳɵ룬ȥʮֳأѹԵĲһֱţ޷̧
˼첽ߵϯԣΪݵ˼üһ壬קһ
Ľűߺ˼һҷŹ̡
ϯǼǹͷƽػһ䣬Ǵкˡ
Ƽԣ˶Էһۺ󣬲ɫӹԣȥƺ̵ݡ
˼ӭϯĿ⣬̫ȥעƵһһǻ̲ס۽ǵ͵͵˼ۡ
ڽŭ˴ȥ۳ūȷʵǺټϾܰһˣ˭ء
Ǳȥ˶۳ֱ˻飬Ǽδδš
СϢһճ֮䴫˽ţūܹộſֺôֶΣɼǵ֮
˼⿴ϯ͹Ƶʱ򣬾ѾС̣Ҫջᣬ죬ƹͨһѱ۵ļɺ;顣
һ뵽һ
˼һߺϯţһһ⣬ϯүԵ̻ĹɲҼҵһɨǣ
ϯͷ˶ԹƵĿ佱ڶԷʲô֣ȴûаȤ
˼Ϊϯһ䡰Ϊʲôü²ȥԷ˳ĬֻûΣԹԵ˵˵ǻҸΪ̲ãϾͷ˸ٺ»
Ҳ֪ǲǿң֮ո㣬ȥùԡ
㣿ϯüȥ¯ô
˼һ̣ⲻպ˳·ôֻҪչȥһͿԼˡ
ȻԸǽǰ¯ȥù˾ҪڵùԴͷϣպ̿һֱ-ȥμӲ廨磬յͷˣù˾ȥˡ
ϯʵƿڴӡӰ쵽۵ô
˼˵̳ԤһμӲ廨ġ
ϯûٶʣߵһ·ڵʱ򣬱ԶԶһĸˡ
½ߣͳöʵ벻ȥԸ
ƻδ׸ղ˵Щʲôݷ֮飬޶Ȥԡ
ƺûȷֻһЩϰˡ
ҡҡͷʵػش롣
˼̲еȡ
ѯʣõĴ𸴣˳Ӵ˼ɵͷˡ
ֶθ߳һЩģʱӦ˳ػظģƾš֮ࡣ
ֱ㶵˵Ҫǵжĵӣģɵأ
𾪵ǣԼҴҪСֺõĹƣû
ϯЩɻùǲ֪¯һ˵飬Ӧ
룬ֻñ󣬱ϾҪ飬ġ
ϯüţԲϲ̵ô
ѵǿڣ˼ȥô
ϯø̵߾ڰпˡ
˼һԼ״ҲŴȷʵ飬иʹЩѣżչ㣬ȥһº󣬾˸̣
ƣ
ԭǡ̵ô
ϯʱµʵֻ¯չ𣿡
˼϶ص˵ͷΪˣĶûȥŴ˴ȻԸԳ
˵˼񻹺и˵֮ǰ˺üọۣ̈̄Ҫˡ
˵ЩѪǲУȻѡߵģȻôԻϴ̡
ϯ΢΢ףǻᣬż
ԲһļܻУֻÿµ˷ڣһлӵĿܡ
ԴҪ˭ӵкǿԾѡģֻҪרŵʱڳңͿһ̶ϣ֤˭ȳˡ
һЩʱһѵԣֱԹǶʱ䣬ñǡ
ΪǵϵͳƣԻҲ¶κƣֻ̬еһº󣬿Ҫһ죬ŻῪʼһ㡣
ĹУ΢һЩȵغֻѸٻ̵ָУ̫ܵĲӰ졣
˼˴֣еȻüˣ˳ڣعԭҺĵȼһܸߣһУ
ϯЦ£ÿɷ
ƣ
ŷĳ嶯ȥ󣬻ȥ鷿ߣһµصĹغϰףǿûʲôԴȫ֮ġ
ʱöԷÿֶʶȴܾﲻ̫Ծ
˼˵󣬿˿ʱ䣬ȥ¯ùˣϯ㶼ߵ̣ǰɽɽԺ
ǵִԺſڵʱѾвٴ濪ˡ
˴ǰһƬ֣һٲ̶ԺǱĴģһһ·Ƿ
ϯԵ̣Ժе߹ΧĴԶݻԡȫž͹ƴˡ
ƸոŴû߼㿴һɫ죬ͬȼһĴӭ
ӭӭһμ棬ˬʵЦûкǹ峤ļӡ
ϯػһЦݣغͶԷ˼䣬ûСС̼ҵľȡ
廨磬Ϊܴ壬ͳˮ޸һ¹ϵ
ȷǺǹԣɼ岢δָʹȥԳˮĸɶ֣Ǹ콵ᣡ
ǹֻ٤ۣ˺ü빬Ҳ˺ѪԵϵĺⶼӰ쵽Ǽվλ
һϯǰȥһ߳޵մĻƿÿ£ǳŰͷˡ
ϯͷߵ̣ЦһڵҲ³廨ֻΧ۵͡
׾ȵ˵ôأֻҪֱȽ˼棬δЩȤ
лżϧοƿ˾ޣһ̵֦ĻڳҲ̫˷ˡ
ԽĻƿӦսԽѶȵĻ֣һʶ
ƣͻȻЩѾʷ滨ݣûôˡ
ϯЦеģ첻С
ɻʵΪʲôǻûнרŵʹӿ԰æ
ϯҡҡͷȴݸΪõ̫࣬ڻأ㿴·ˣðڳˡ
ȻɵЦǽȺúٰͣæ䣿
ϯͿشӦȻ̣ȥ
·Ĺƣ


40  40 
廨ϯҪĻ, ײŸոսװƵıӾȴǼһʹӼææ˽
õصʲô飿
ŵؿ峤, С, ɽ´Ϣ٤۱¹ˡ
ʲôͻȻվĿ¶ϲ֮⡣
Ȼ֪٤ΪͻȻ΢, ҶôһμӵĲ廨ȤҪ飬Ŭ٤ǰúñһ
ܿ죬ϯϵλſ㶼֪£еϲԽյ, Ե, еĦȭ, ׼һչ
֮, Ѿ٤۵ǣؾһ, һ밲˳
ϯ٤ҪһӦҪҪߣ
˼һᣬóˮӦ֪ģȻԷû˵Ҳν
ϯ, Եū, ѹ, һ٤, ɲڴ, ̫ˡ
ֻϽндȴϸ
ƣ
ϯ֮ǰѧڣֻҪʲôĲӦÿɻأ٤ע⵽̡
ʹӰ֮ǰˣЩ߶ɾûһᣬ߾ʹͨ٤ˡ
һȺĴæӭ˳ȥ񣬶٤ӭϡ
ϯһĴ֮Уۣ̰ڣǲվǰŵģֻܿںȴٻ̡
վһ֮䣬ܣûһʶģⲢЩǰ
һԸãٿɰԵŽż⣬չһϧ˵治ãûʼ廨٤۱¾ˡ
˵ǺϲֻԹûв廨Ļˡ
ƲǺֱֵĻᡭòصͷûлػ
ɰֳ˼ۣ㵹ǿÿûôɥԭⳤ࣬һʱ򣬴ȫע⵽ˣǾأ
û뵽սܣɰ˻ˡ
΢Щɻ˭
ɰָָ߲Զһĸòԣϻ֦Ҷһֲһ㣬гŵǶ仨ӽ
ƿһۺջĿ⣬ʵЩܣȤ
ɰдżּʵģǸոձ佱ôüϳ϶ݺݵرȥģ
㶣˵ᣬҲó
ɰԵɴ۾óȥѧѽѵʦû̹𣿡
ҡҡͷûȥѧУҲֻǴһЩϺ֮У˽γ̽ܡ
ɰƺ̫ţü۸Ҳְ̫ˣûаСãڴѧûô֡
ʱһ߹ǶȥǰȾˣ٤۱ǲע廨ˣڸպûôҹȥ̣˽дһ£
ɰԶʱ£ðղҾͺźûܺǱԱԣ֮ǰڼϰ˺þá
Ц˭أָһչ֣õܡ
ѻ˵һ룬ͬΧۡ˸񣬱˴ղ
ƱԿ˺üۣ̫׶Է۵׵Ļֲֻʧòؿ˻ȥ
䲻سЦ뱻λߵĹƿϣȥܲǿ׳ôʲô˵ġ
Ҳϲཻ̣Ӹϵڳôֵǣ
бһ۴һʵϿ϶ƿڴ󿪵Ĺƣ㣬ģվ֮һñڶַˡ
Ϊһԣоֱֹˬ㲻б¾Ͳϻȱȿɴ಻Ҫװģ˭أ
˵ΧЩԲͶʵ񣬶ǰɰԸҪڰ˵ͱԸסˡ
ôĳ˼Ҹ㲻þ׼ϻ˵ûѧ廨ôˣ
ɰ㶣ԥһᣬջûпڡ
ǰһѡΪ̣ôǼ򵥻ɫأ
Ǿḻĸ֣װʲôѧ
ͻȻͱԵĹƣ
ü˼Ƭֱ̣ӷ˱⣬Ĭغ˼뿪ЩԵİΧȦ
мЦһֿ°ܽ˹۵ĸ֣ˡ
Կֲı֣ԽƲˡ
Ҫб£һ£˭˭ӮһĿȻ
Ҫûб£Ҳһ£ֺôԣʲôǰ;أ
Ǳˣ
ǺãҵڶҪСˡ
꣬Сһ㣬̸ˣ
ĽʲôʱҲ㡭
ߵǽߣϵ𽥱С
ΧԷ٤۵Ĵǣֿ˿ڽо廨ǣĿ⻺ڳӡū͡
̲ס˱ۣ磬䲻ͬ
ϡ
٤Ƣ׺͵ͬơ̸˼䣬ֺһͻȻתһ̴Ƶϡ
ϯĵغžƣȵһʱ۽ǵп˲Զյ̣¹µӰƺһ˿įϢ
ûкһܵżô
ϯüҪһȥȴزһĿ⡣
٤ۿʱֻ÷еľƱ˸
٤ƽ͵˼ҳͺѯһ
ϯһһش𣬲˳ƿ˿٤ۡ٤۳ʮӢĸߴ
Ȼȥʮֽ׳˫ͬһѳϵĳһ㣬º͵˵ҲĳֵѹȸС
ϯԭֻӦ䣬дʵʵԵкģҲʱֳ
ֻǡû뵽٤ǴĿĶ
ϯ˼󣬱ƺ֮ǰȥ½ʹޣҲһٮٮߡ
ϯޡֵʱ򣬾ʹ˾
Ȼ٤˼һ󣬿ڵȥ½Ѿһʱˣ½Ǳ߷޴飬һ⼱ţ˵޵˲õĹ壬ڱǻһʹȥ̸С
Ѻˮ˵ҲĸɵʵкܶĴԿѡֻƾ㡣
˸ְǡÿΪ½ǰ½һˣԸΪеʧܵΣ֪Σ
ֳʹǿ飬϶ǲϳɵģѡεĴĴԡ
ǿ׳ͷᡣ
ϯĬؿ٤ۣĥ͸Է뷨ΨһԿ϶ǣɵ뿪۳ǡ
ĿشĴߣϯ̤½յˡ
ԡ٤۵˼ô
ΪʲôҪȥ½û˵ɵǱݣǰһֱ￴ţû½չ
ȥҲֻһĨʲôæ
˵ԭԻȥˣܰѹǻҴ
ϯﰵԷţȴʮ򶨡
Ȼ٤ϹڴƵ˳ؾûиּĻˡ
ϯ񣬹ٻһףֿ˵ΪЧҵȵҡ
٤һЦȴǵûб㣬ôӦȻȥú룬ȵսٻظˡ
ϯԣ΢΢һȥظ


41  41 
׵Ŀ٤ۺϯ֮תת, ĬĬؿǰľƱǵѡûг
˭֪ˮǵĸ󳼣Ŵ֮, ܵ۳裬û뵽٤۾ǻ԰ݼ, ͬˮĸɶӶ˹ְ
ֻǡλĵһ񣬾ǳʹ½, Ǳ߿ɲʲôദĵط
½½ͬ, ܶʱ֮䶼޷ԵΪϰߣԵĻʮء
ͬһ, Ҳ, ׼ȥҲ̶ѨҲ֪Ķ, Ǹǻˡ
״Ħ٤۵˼й۲ϯķӦ, еźǣϯδʲôر
, 򶨴, ȫһС̴ơ
٤˵, һᣬ뿪ˡ
ʣµĴҲûж¼ͻ磬ǲԼͬؽ߷ϯϡ
ϵǣϯûнܵ۶Ķ, £ϵ, ֱͬҴк, иˡ
վǽǱߣڰţҪȥռصķԺϼС֮ϡ
ջ˸ƣͻȻ˭
԰ִ£δͷܵһϤϢһͱһס
ϯͷһԵĲһӡӣ˳ƱʶķӦƿһ
ЦЦղʲôô񣿡
̧ϵһƤԺ˼ȫһë
ȻΧƺȽϿţǺѽڴ֮ͥ£ܵΪ
ûʲôֻڵȴ
ϯԱߵȺ廨ۣЦòԱ˰ɣǵļȷʵܲҲҪͻ߿Żмֵ
̾˿ϧҰñȽ϶أϲʲôֻϲԵݮ
ִֺ֡
ϯ˵󣬲ɵشɫ糺޳ݻլ
飬Ҹɵúúϼһǡ
ϣϯûгԵĲݮڳˮĸϴһޡ
ùƲɵ˿Ŀǰ޷ֿԣԷûôҲֱǿȣڴν¿˯ʱ
ڶ峿ϯҲûлСլֱӴӳˮĸϽ˹һֱͣų
ڹһͣеĻ塣
ۺ󣬶½購ˣ˸ڣʲôſ٤˺񰮡
֪ԷǳˮĸɶӣǸճûжã۾֮λĿǰɿȱǱʱ㲻ɵö˵С˼
ֻۺ߻δ޵ģǶͣĵذϯϣǵİͷ
ֻҪĴܻŴӶ½ҽҲأ
Ǹʱ٤۴ʻ٣ȨƵĹƣȻҪƥͬλ͵ȼ۾
Ե䲻ҪģֻҪˣò㹻㹻һ֮
ϾһЩԣϲ͵ġ
صլӺ󣬱֪̹ܼңʼ׼еˡ
ûдӦϳǰʱϵ¸¡ҽʦ˵Ե˾ڸҩ£ҲҪһ¡
ȻһָӣֻϯãĿǰΨһ̣ǲͬġ
ƿһ˯»£Աźİǲ⡣
ǰūʱԴŲϹķΣҲй⹴ɣǴʹ͵ǾͲõıˡ
ڼȻΪ̣һЩԼ·Ȩ˵ӦôøӱһЩע
һЩ̣͵͵ǮȥưɫȡĻģסĳ谮
ͬźƵĳǺˬֱ˳̣ҪҪǼɴ£ˬ
ƻĿһ·ȷʵܱȥʮ͸
һĽڣǼ̫ڹˣҵĲСĻᱻ˷ôõӡ
ĳ˵ͷƵ뷨Ҳ֪СطԣûмʲôöһӵЩƷʱױֵûûʧ
ĳʰõĲ;߳䣬ڳ߹ϯ󣬱㽫ϯү
ĳŵǣӦûû㹻˽үƢʵսսΪֵᳫ
ǼɴɵҲ˺ҪүˣǮǮģν
׼ͷԼ֣Ҳͬ⡣ΪÿιԼͷͻһر򵥣޻ķ͡
С۶֡
ĵ㶼ãЩó磬ͼ˵Ҫٸ༸Сˡ
ʱϯӿŵķŽȻʮʶȤˡ
ǰŸϡ
ƴ˾ߣȥ󣬱ֽһͷ˿ó򵥵һȻϵͺˡ
ϯһױọ̃ڱĴԼмĿɲ̫һ
ϯ°ͣ˹Էװôڴ
룬ôС
ƣ
أѿӿ۵һ
ϯһЦϵ˴ϣ¸¼ǰ½һ¡
ϯɽ⿪̸ողϵõķһͷںڵ㷢ɢڴϣ֮ǰ˵Ҫȥصķ𣬶½ߵϰƶȴһһʵĵط
ֻ˳ԶţϣܺΣգҲһصһѡԸȥǲȥ
ѡȨǱضʮֳ谮Ľ˵Ŀǰ̻δʧ衣
ϯԣҲѡ£ϾҪ飬ҲȲҪ
½Ǹط½ԣǸ᳡ðԽȥ޻ء
û˿ԥֱӵ˵ͷе˵ūԸȥл衣
ڶԷԳūҲУ
ϯ΢΢һû뵽Ծ˹
ֻǽΪһ̶ѣ˿ĺϲãҳô
𴽽ǣָɿ·ϵһöӣȻԸУĹҸôء
ԣ֪ƺˣܲٽнֻúⶼūӦġ
ϯ⿪˵ڶöӣƺ䣬ʵϲɴɵô
΢΢һ뵽Ǽɴ£ҡҡͷְѺĳ˵Ǹɸһ顣
ϯν˵˺󡣡
ԣ
Ʒ˽ڼּҵͳūƤֲڣǴЩĥĲϾͺá
ϯûм֣ڵ봩ЩɴģͲ˰ա
˿ʵ̫͸̫¶
ϯü봩ʲôģļûкʵô
ϸһ£ĳĿ֮УҲֻһɴĿȥ㹻ʵҲ͸⡣
ǣΪٽոװƾֱѡһɴƳɵ£ūʹǼա
ɴϯ˶٣ͻȻЦһԭϲô
Ʋ⣬һãȻؿԡ
ϯӵ˵ĦˣҲ׼ѡ
ƣ


42  42 
, һȵļ¿ȫȴȥѹˡ
լΨһһ, ѡ˺صľ񣬼ʾ£Ͻµװ硣
ĳ, û뵽үɿˣƫԶԣǲԽ顣
ǱĳӴ̣öԷܾ͵Ը, ԲŲģҲȥֺү
̾˿ǳˡ
Ʋ֪ʹӵĺɸ֣һµ˺ǻָ˲١
ҩȻǰδǷǳã֮ǰùЩ߿ƼҽֶΣЧҪѸ١
һջûеտ峿޳Ѿլ߱ˡ
Ϊ·;ңԶԳ̹ܼҲδȥ, լ, ĳͬʹС
Ͼһ, Ҫ, ǲ̫Բ, ̫ʢ, в
ү, һ·Ҫ壬Сģȫһ̹ܼǣүǰһ
ɲǰɶٰǿǶ½̶ѨһĹطжſ磬ܻ
뵽̹ܼҾԽĲˡ
ϯȴһνذοģʹ飬Һ͸ɵˣųˮɡ
̹ܼҽǵÿ˼£ô뿪;ɲҪ֮ǰͬʱɳȥˡ
һΣգָϲԮǿô졭
ϯЦЦĳ̹ܼҵıû˵
ȥ۹һˣ٤ۺ͸ɵ˼ٷҲ֪һЩص顣
ЩȻ˵ڣپȣš
߳ţ֮Ǽªʪӣͼݻ޳Щ롣
ûʹӲֱ̧޳Ѿˡ
·һα¡
û뵽½½ľ룬ңԶ޳ٶȣɲһЩִ乤ߡ
ˣҲã˳ִﶫ½Ļʳǡ
ƿ޳Ĵİĵطǽ񣬻ǾΣ½ͬ
ע⵽ڴŵԴɫ󣬲Ƚ·ͦأηҲûκμȦ
ƺκδǣҪν֤ҲᱻӶᡣ
Ȼɺܶ࣬ܿóԺ۵Ҫ٣ǹһ·ϣûмκβĿľ
۲ΧʱЩͬҲںؿһ֧ʹš
½ǵɲʲôõطҲͱȻҰҪһ㣬뻹Щˮƽ
ǻƶȴҰͷ⽨һ㶼
ڿ޳ߵʱһòɫʹ
ӦԷӦʹ̻ū㲻ɵ÷׷ϧ
㿴Ǵŵʲô
˵½Ǳߣū̶ҪıǣȻ֮ͬⲶ׽
ĵط
᲻һ֧ʹߵūһǸȦǺƤϵģ
ˣǲܳһֻƵġ
ɶϸ㲻Ҳӡأ
νΪ۵Ķ󣬱ϾҲԽ˻ᣬ˽⵱ؾһЩ뷨ϰߡ
Ȼ࿴۵ʱ򣬴ԵĴԸˡ
ϯ̵˵Ҫˣ׼һ¡
Ҫסô˳ӵصͷֻ׼˺ð졭޳ͣ
Ʊһɫ԰ʽլС
Ĵոţδüϴһһ˵Ҫȥʳڣʮ𼱣̲ݻ
û취ǵִʱ򣬲֪֮ǰһ֧ʹ飬Ѿһˣչڽʱڽֿնĵز
ϯȻ񣬾Ͳòʰ̯ӣûаȾߣǰѾؽ˼䡣
ټҲ㹦򣬾ʱһʱ䡣
ϯ³е̣һ֮ǰҲҪš
Ʋ̫ϰΪʶƫ°˻
ϯۣĹϰף½ͬʲô飬ֱҾ
üº͵ػصūж
ϯͬʱһʱûܻܽӵʲôӣһ߲ᡣ
Ӧԥһ£ǰأʹýӴһЩŰݷõҪͣȫ֮⡣
ÿʹΪû̫Ⱥڼֵˣֱӽʹȥ٤¡
ϯЦһεʹֻһ˭ӲҪţʣͣҹ
С˵ʹ̻۾ڣյصĹأҪΪһ¡
ϯԵһۣطԸʵƲͼһ£ȿڲͺã齻
ٴεͷûʲôѡȨҲڽİš
ȴһЩģЩҲƲ̣Ϊ½Ļ죬һЩϰߵĲͬ
ղڴϣЩԷҲúȻûʲôõķӽ
ƵûЩֻǾܼһصľǵײƽ񣬻Ǹ߹ٹ壬ȱڷ֮УͬһΧǽһΧǽҪࡣ
ܷһõϢҵؼҵء
ϯþ£̿˫ӣƣǸȦϸϸҫɫ΢⡣
һϣ޷ӿڴ´򿪵ƣԱūժȡ
ֵֻǵļһ֮䣬ͱϯֱšϡ
ûаֲʵĸоһգ۱Ȧϳ룬˵ϡ
΢΢һȻԵףôˡ
̧ʶ²ȷʵеɿࡣ
ʵϣȦأҲڽʵ⣬˵ܹǸȦŲӣֱܲӺԲơ
ʱֻǸɫڲϲһȦż´û֮УһƯΡ
лƳϿҵ˵
Ϊͽˣֿ԰ȥƺǡ׼Ҳ⿪
ǣӵһͷڲһͷȴ·ߡ
⧲֮£ƺ߳
ᴭϢ˼º󣬲ɵðס˶Է֣ͳżִԣūԼա
ϯ̧ۿ˿̣Цһʱȣűݸҿ
ƣūϾͺá
ǽӣӦúܿ졣
ϯ£ԭȤôﻹкܶӣϸ̲һֲʽУȥúóԲͬĲƷȡ
ϲʲôֱ˵νԱݲ
ЩǳԼбرճƷϯȻƽʱûõǳ̹ܼҲ׼һЩȫڲֿߡ
ƳĬƬ̺εذַ£ѵ˵Ǹūշ֡ūó֡
ϯɨ۱ֱẉ̂̾˿Ҽ⡣
㶣һûзӦ
ϯЦЦôѲֱֻ½ǣ
ƣ
ֻ͵ǿϣôǸ


43  43 
Щӵһ, ϯŴӷ߳ȥ½ʹ֮Уһ죬һҹδ顣
峿, ûг, ֻǰڷϢ, , ү˵ʱѹƵӿС
ν, ֻҪӿеĶģ, ҪŬá
ϵ, йƵ̣˵ǷǳعɺͶ¡
ûͷ, ͻῪʼʳѻ, ıʧ衣
ʳסжģûзҪʹź, Ҳûʲô뿪˯ŵĳë
ЩСֶξ֮ǰöˣĻǼٵ, ЩҪӪһ, ûдǾӵ, ƺҪΪū֮ġ
Ʋ԰뷨, ƾΪʹӵĽ, סѵõĻᣬԼ֣ԡ
һʼʱ򣬾ϯү鲢żֻҪִкԼıǡ
һ죬ϯүûصסǱҲûκϢþеЩ
һ죬˱Ҫճ⣬Ĵ󲿷ʱ䶼ϡ
һ鷿Ӧõʹµģ¼Ų½ϣСǣպÿԺúõزһ
ϧþٶȷ鼮ûҵκܹͻؼҴϱߵ·
ЩԤСöǳըòѵһʱ佻ռ¼ţҲ޼ҿɹ顣
̧üģһ۾ƣ鼮˻ȥҪһʱͻȻ棬пá
΢΢һʵ˭
ѶԷǵһͳ۾Ϊ񡣡
½½ͬ޹ĴңȨϣԻʶеĲȨƣľͳС
ƻһͳϣһµĴԣҲӴʹϰҲ
ֻǴʱϯס½Ҳ֪ģ˲ɳ۾Ҳ֪ΪΡ
һʵ·ڣմķԸ˳صһöＴɡ
ڵʱ򣬱ø߸ϵģ½ʹ̣űܳ谮ԲŻᱻЯ
ʹ磬ɺ֮ǰ޵ķȫһǱȽϺ٤ʵθڣҲ죬˹ڡ
ǹκһʹûܵõŴ
󷽷ڿϣδΪ̾ͿҪ̽һ¸йʹϣȻǴ׽֮۴֣ΪֱӺͱˡ
Ȼ̬͵غ˼䣬׻˵󣬱ĵؿĻ⡣
٤ʽĴ˻ʹйǰʹ飬һʼǶΪ²ᱻ˵أû뵽޵ĴԻ汻
Ĵѽֱ֪ͺãαǸʹ˹½ӡء
ƿЦЦҲ֪ûбڴ̣ҲûбŻǲ֪ѺںδĿǰϯ٤ʣ̸֮С
ƺǾнǾѹեˣԲ˵
ǣִһ֣֮ǰھ¥ϣֿǵ޳йʱһƳǾޡ
ҼǵãĲϻһȦô֮ǰǰʹūǵĲҲųصļ˵½Ĵͳ֮һ
˵󣬻ⶢŹƵĲۣŴżֺ˵ǸȦǱȡ𣿡
ûʲô˵ģ΢΢ף裬ȡˡ
Ѱ˼Ƭ̣ʵ㡭ԳΪūôû뵽ͬǴ½ʹҷؾǲ֮󡣡
пѹ٤ʻῴĴˣмֵֵÿ϶ģصĶ
ƶڶ½Ҳмֲ֮̽⣬ɫòһᣬ۾ĿУ֪˲ٵǰľƣȨ
ţͻȻ̵֣ܴܲĿУ׳ЩõϢʤޡ
ôأѻȫг˵Ĳ˵ģ©˳ȥ
ֹס˻ͷЩεЦ£֪ôˣû뵽ĵ
һͻ磬ҲʲôʽĻһЩֻԼȥߣҲһķ飬Σ
ƻδüڣǾȴǴϵǸ۾ϯǰû뿪סϯ󳼻Լ
ԣҲ˳ף˼ʱ
㶣۵ȴżϧû뵽뷿ݵȨûС½ǱߵĹҲ˵ʲôֻǿЩ
ͬؿŹƣ¹µģʮģĻҿԾ㣬һ죬̸̸ġ
Ƶ˵ͷܶһ̽ϢҲòػصлĺ⣬ӭ´
ʵǿ̣ʱ
֮ǰһŶ½ߵԹʣеޱȵԱ
ʱһᣬΪ½ľزһ½Իܾ֦
ĥţ´ιʱһ˵˵ﻰӦÿ԰йϯϢȫ׳
ǲ֪̣ܳ赽ʲô̶ȣյϢж٣زҪ
Լȥ󣬾ͬƵ½½ЩĦ۾߲ƣҪСģƵˡ
ղûдӦȥҲΪԷһ
֪ģǺ⡣Ц£º͵˵ûйϵİűǡ
ţϯν޷յϢ½ʳеĸҲûŪʹΪαټôá
ۺϸϢϯҪ飬Ҫ٤ġ
ä£Ҳǵ۳ǱʲôϢҪϯרŴ
վһԣԵƢܺãòֹɣѵõҲųӳ
֪ղһֱ׼ţҪ̱۸ʱȳû뵽Ŀһ׻ľ̡̳
үٲЩпӣҪ̽ļһ²ưոݡ
ʱʹڡ
ϯʱ죬õĻţ΢飬Щ
֪Լ٤۵ʱû̫⣬Ͼ֮ǰѾ²⡣
٤۸֪ѪԵϵһߣ٤ʱϯʵʵڵشһ
½Ͷ½ϵѺãͲˣ˭һɸɾһͳ½
ͳߣǻ˼Ľ
֪󣬲֪Ϊ٤ۻᰲߣµʹҪ٤ʶչһ¡
ϯ̲ס˰üģȷʵ˽̣ʲô٤ΪɽҲҪٵЩʲô
ǡϯ뵽٤٤ʵţ٤Ҳţ򿪺Ҳ˿
дġЩʲô
Ӱ˵ĻͲ˵ˣһ䣬߲ܵĲ˵٤ô
Ƕ½½Ǵ٣ٵۣԵԶԶڴԡ
½ͳһֱԣҲ٤ӵǧ󹬣ĺǲ̶ġ
٤λͳ˧Ϊ̣Ժѡò˫ȫԣٵٻλ
Щ޷ͳľĴԣʧȥ˿٤ʵʸ񣬳ܺϣѾָֻȥһѲЩˡ
Ȼõģ٤ʵϣҲһҹ֮
˴֮ʤ̭½ǱʵΪλʵͬĵ
ձϵģѪͶ츳ļ¿
ϯԭΪ٤ʿ󣬻ֱӷŭϣȻԷȴº͵ͬãϸչһٸһš
ǷûзϵģȻ٤Ҳ׼ʲô
ֻݡ
ϯɨһۣ̾˿ĴǧۼСҲʵ


44  44 
, ϯص˶½ʹ׼õס֮Уǿڹգʱ, 󻹸ż󳵹صġ
δ, δŵ顣
ϯŸոճ, ëͷСƵʱ, ۷ͣ٤ͳµλҪǱڵĶˡ
ϯνô², һͨʹѡصס, ϯȥԡһȻ̡
˫һ, Ĵ, ؿһصĶ
ȥһЩʷ鼮ϯ, Ϊסе鷿ⰲſųġ
޳ĲûȦ, Ҳûױˡ
ϯ΢΢𴽽ǣ˹ȥÿԷ鱾ü, ˣӭô
һ, ڿѾ˵ӭ֮ľ׻, ô˯ǰҪظһô
ҡ
ӭҲòŹźգ
ϯûи´Ļ, , Ȼÿ۸, ʱİУͷ׷ǹҲûʲôˡ
νѪӦֻ鱾ߣһģһվƵģҲ˴˾ú졣
ʵϣϯֻȽ٤ʣһֺɫƵͬСʱ򷭰֮ġ
ΪһճûõԣϯԼ̰ıڣ˹һڡ
ζʱһ˲΢һ£Щȡ
ϯѱϣŶԷһ˿ɫݣ㱨һãǵһ۾
ƺòѿ˴Եѹƣƣλһ۾ʺ̽ЩϢ˵
ϯüһ۾ˣԭΪЩ޷ܿԺֻ۾̣Ǿþֱ°ա
˼ǲˣûиΪȷþصЩԥ
ūû˵©ʲôϢյصĹأ۾Ҳһ׵顣
û˳ưѹͷϿۣº͵ؽ͵οдڣһʱûйЩҲͶΪġ
ϯЦЦؿԣСôô𣬲ȷʵ˵գҪʲô
һ˵ƾ뵽֮ǰЩʹĽѵ
æϵūֻʵǣû뷨
ϯһ˫ۣû˵ǶأԴӱְ˳
ò˵ЩдʣûоܾȨܷͣҲطҪ˵׻
ֱ˵ɣҪʲô
ƣ
Ĳ˵׻ĲҪκʹͣ
ϯƺʮֵԥĵظһĽ飬Ͳȥμͻô벻ȥ
΢΢һȻģֻᣬǰͼô
ϯ̵ְķ˿ǰÿƵ˵ֻȥͻҲ޷ùֻ̫࣬벻ȥ
˼Ƭ̺ڵ˵ͷʵ˵л衭ūȥ
ϯЦЦλŵʱ򣬾ֱӴӦգͷľҽš
û뵽Ļᣬǿס
вɵ𼸷ɫǺܿ죬ͱԸûˡ
ɫϢˡƼѵҪȥȴסˡ
ϯ˵Ըҹ
ƣ
ڶ죬⣬ŵʱ򣬱㱻ġ
Ϊǳʹ½Ϊܸ㱣үɴʱתֱӻϯߡ
ֹͬͼ͹˵СĶ͡
ĵؿ۾һͬ㻹ȱѹκοչչ̵ļһš
ڳ֮ǰ¹Ƶİȫ޷
㶣̾˿Ҫչչ̿ЩѶȣλ۾ţͰѼҵȫ׳ˡ
裺
֮ǰѾ֪ʹصס
ŹһϣĴ½Ҳüææؾ͸̽Ȼ֮ǰѾʹԼ˼棬̽ǰ·Ҳס
ϯûаڼӣһ棬˼䣬ҲùƺͶԷ˵ͬμͻ硣
㡭Գȥô
΢΢ףʱǺôʱͷˡ
ĻҸ˻Це˵ȴЩϧ
һκҲȫˣԺͲôδŰݷˡ
תͶϣȻͬ̽Ϣһ㣬ʮֳڡ
ԭΪʹ֮ǰ޵Ĵһһָ߸ϵūһԼ
û뵽ԷȻ½һƣȴûа֮⣬ȵͬһᣬԴ֮Ҳ֮⡣
޵ǰʹԸ۾Բѷ˽٤ʱ¡
λǰʹҲǾûΪйԺϴͳϰײͬԷһֱû٤ʷÿֻŬλ
㲻޵뷨ϾĴ٤ʾмӡ
ãܻ٤ʵӣٲһѪ츳õĴͿǿŵʵڷֺͰѿһμλߡ
Ȼ޸½͵һһپ٣һôܻ½ĴԴʴأ
˿ڲˮ˵û뵽󣬾ͬù̳ȥμͻˣ½ǱĴ֮
أһĲͬΪԳǺ飬ֻҪʱ䣬ѵÿȥ
ϯԵ˵ȥȥ֮ǰŲֻǰȫˣֻͻ磬ҲЩȤ
񲻽ɴ˫ۣϲ˵Ҳμӣٺòˡ
ϯ΢΢ЦЦǡûмʶ½Ļصʱһ۸
ֿ˼䣬Ҳ˲һͬ飬ˣûȥߴϢһͻ磬ҲҲԲ롣
뿪󣬾ѵү컹׷йг飬ȴûᡣ
ϯλλϣα°ͣۺ˵Ѿӹߴ˵ϢûˣǲⷽϢ
Щɻʵû𣬲˵ȡǰնĴ̡
ΪϯүûагҲ̫飬٤ʾûԷֻϯү˽ȥ
ȡˣû˵Ҫͷšϯ˿裬˵ûѪֻ٤æ÷Ĵ¡
û˵٤ȷʵæҪæѯЩ顣
ƶǶгһ𣿡
ϯЦһ˵ȿģԣҲ֮ͻϣܿʲôʵıݡ
һۣĬĬȥ
ֻҪүķԸˣǰʹѲ٤ۻֲүĴ
ϸһͻһ飬ͻ
ò˵½۳ǽһ廨磬ʵӡ̡


45  45 
һϡ
񽫽Ĵ̽ջʹϸϸ˵һ, ĩˣϯĴ, ǰʹȷʵͬ, Ǳר½壬ǴӶ½Щơ
², ˵λ½Ǳһ۴󳼵ĸɶӣʱΪ٣ʹ֪ǲҵĴ, ܸоⷬٶЩ⡣
·һ鱨˵, ½Ǳߴʲô⣬ҴܲµרִԣΪ˶٤ʵĻô
͸ֺ٤ҹרһƣɼ²С
ͣȵ˵, ѵ뻳٤ʵ̣½Ǳ, ѵгɹĿ𣡡
Цһ, Ӵ۾ô, ٤Դ, ʮ˶Ҷ̬, û뵽ԭǳԵһ
˵٤ʵ˽֮£µüĿ𽥱δɹϹ٤ʵĴÿÿټҲֻǱŪһޡ
Ȼϻλ߸ϵԣûа
飬ٲģҲֻܴ̽ֳ֪
ȴģǱżȦ
˷ŭæοϢŭǧ壬٤ʱ¶˭⸱ģλҲûܳɹϻô
ЩɶûŴѪ㲻öԼ۾̵ġ٤ڻᣬ鼱ãǻҪӳ顣
񲻸ϸ˵ȥΪĴµҲǼ̳Ļ̣۴ơ
˵ڳһʱ󣬱ƿظߵȼѪѹΪӵм̳ȨĻһԱü١
ǳָǿĶֱ֣ӸĳֻǰƴŴѪƴѵ츳ˡ
»˼ŵϰûʲôģҲãⳡͻһϯ
Ц棬Ŵĸ첲ǽҪúιңǰʱ㶼ȥǼ̷Ƕˡ
εعıӣʲô㲻ôȻ۵ġҶϲúˡ
ϴҸϲ֮飬ͷ֪ңĺˣһᾫĽǣȡɳΪ񣬳͵ԡ
ѧʶΪ۴ǽЩۺȥŬΪһϸ۾õΪǵĴĺ
ؿǺϸ˼ά½⽨ǰ̽ôһôûУ˷ѡ
ԣֻҪõǼ޵Ȩ֮ңǱƽԣһֺܲԴֶΡ
뵽˽쿴йƵ̣ʹԣҹأˮ©ʹǴӶ½ġ
ЦЦͻؿϯĴԣʶȤҪ٤ʾû
ʱ˵ãɽҲ޷
㲻ʼɣܺá
ִ´ЦͷôԶʼͬ԰һΪŴãȻ۶ˡ
±۾˴Էһʳ
պͻϡ
ϯǵһ½Ҳ״ιȫ̶Ը߽š
ڸоͱ٤ټҹδһƾ㣬վڷ˼ˡ
ϧ٤ʳʹͲ⣬ǿ˵ʹܺܿҪΪ۵
ϯγ˰Ѳ׵̴⣬
;ȻĹ٤רŰߵġ
յ٤ʴ裬Ϊ
˵֮䣬Ӧñ˴˲ʶ衢ڿʱ򣬱ǰȥܻŹ
һѵӪģδϤֻû뵽֮꣬ǻܼ档
һΪٴδܣ±ӵˡ购һȭϡ
Է̧סκ̧۵ôү½ʲô˻Ҫ군ˣ
һԵľŰʵ֪
ǻ֪ʲôүҪǱ¶൱Σա㱻˴⬣ס˶ĳ嶯˵õıȻȭأ
룬ȭŶۣ׼
ı£ϯɣԵĿԣ۵״żη⡣
ӭһЦݸˡֿаȫУҷ˾ĴԣΪ塣
Կ˼䣬һͬλһЩύʹߴ̽ʹĴҲΧһȦ
ڳû½ڵźȻʹЩԣй󣬾ȥһԵͤڣͰ˲ˮѹ
ϯ̴ӣͬƹȥ½΢ɲɨ˹һۣȷʵۣǱˣҲԵƯƿá
һڽõͤͻ٣Ȳ졣
ƻܣȷһǳĻ԰Զһ԰㡣
ߵĻľǾƺ޼ģ֮ͬ֡
ͻǵͻˣܿʷϣûܼ滨ݡ
½ԳĬԣƺЩڲ֮УЦҵܵά˽԰ӣߺܶ໨ֶĴæռģô۰ɣ
΢΢ףΥĵس޵ʤա
һòЩվ˸С񣬺ߵ̫ˣ԰ôƯǴĹͣҲǸɵӻ
һԹĴǵĽûƽϲհŪݣսĵһ԰ִʦ
˳Ż⣬ʵλƵôɶ칤
㶣ɻ˵ȻˣַӵС飬ôõأռϳ˴ġ
άӵصͷͣӵȥѰƷ֣Ұæֲ
û뵽ԭߵ԰ִʦȱ׼ǿֵԴ
˿άۼּ֣ƣȷʵҪΪܱ֤ϸ
пˣҲˡ
άȴҡҡͷҲܸ࣬лҵԴӼ޽󣬲ʳǣļϣԼϲ飬̫ˣ
۵׳Ľʵ˵ϧһûô츳ọ̃ȻҪܰӸΪſҵԲˡ
֣鼱ã㿴٤ʡ
˵˶٣ڹǰ˵٤ʵС̫׵Ȼ٤ϥ޻֪飬̸̸Ҳʲô£ɹƱϾ͡
ǣһ£ѻת½Ǳȥˡ
Це˵㿴٤ۣô࣬ʲôأ˵һгϢĶûС
ƣ
棬˵½Ļ̽ʲô
һֱάûȥ۲ƵķӦȻ԰š
żֳ˵½Ǳ߷ҰԱܣ˵٤̾Ǵвмģַ䣬ɶǻᱻ֮
άͬ˵Ŀǰ½ǱߣƺҲûгͳĻѪɼԵķʽ⣬ɵͼ֪֪ڸġ
м˵ǵԲֵǮֶūţ˾ͻɣɲǣ䰮ţҲɣʲôʲô
άõüۣƣĵʵϲ𣬸ղĿ佱ĺܸˣлᣬϣ
½Ǳʵ̫ˣҿô٤һ£ʹӦòܾġ
΢΢һԭȻЩ뷨ڡһ뷨ûˡ
Ҳ׵ά˵ûʵȥҲϺӣαҪūأվô
ƣ
ѵվūһЩô


46  46 
Ҷڵ½ԵĻظ, ǾöԷֻҪǴӣûбȫݱףӦǻӦġ
½ĵط, ԿԴסء
άС͵͵۴ǱߣȻѹ, СС͹ƵʵǵĴŭ, ǽҸ㰲һԷ, һֱס뿪Ϊֹ
½, Щߵ˵ֻҪ㲻̫СУƽǻһֻ
г˵֪ûж飿һЩ, ֳ֪, Ĵǲðŵλķգȥܾ΢Ҫġ
Ͼһʹѣڶ½Ǳжҫ½ҲüһĽʹ򡣡
ά˿ĬĹƣ̲ס˵Щ᲻̫, ̫أ
, Ц, Ǹ, ҿǲ, ֮ܶ, 㲻õģһֻҪԼ⼴ɡ
߻Ϊūǳۣȫƾ
üȻʵǲóֻ벻ҪȰˡ
άһȻæ͵㲻ֻҲûϵ԰æݣСҲʵΪһԵļֵ
Ȼҡҡͷûԥؾܾˡ
ԵļԿķӦ鲻һ
ԺԵҧ䣬˵Ļ˵ǲǸɵģ½ǱߵĽǽѧȻ鴫
ҧ´Ǹ߹ԵӣȻһԴΪ𣬸ûҵūš
άЩģĵ˵㵽ͼʲôأͼĴô
ûĿǰǺܳ㣬Ը˵Ŀǰֻһֳ谮ǲõģ޸Ƽο
ûз֣ĴκεɺȨһвǸӲ˾ͻܡ
½ͲһˣĴԷǳǣǣǽõĽӵԽĻṩֻܹźôúӶʵļֵ
һ˵˺ö࣬һ֮ǰĽƣԽ˵Խţϸһ㵭ĺΣôҸеޡ
ȻǱýȢ۾Ⱥͼʶȷ
˶Էһ׵ȷǿԹѧϰֱͦ
άĿĵӦ𣿡
Ѱ˼Ƭ̧̺ʵһ飬ѯһ¡
Це˵˵һ֪޲ԣ޲
һôʣѧɺ󣬳һЩ۵෴Уᱻδأ
άЩ۵෴Ķѽִﶼءô෴أûúô
΢ЦŻشҲֻǺʹһЩͬļ⡣
άӣ˼һᣬڻشҴ֪˼ˣ˵ѧĶ𣿡
⣬ҵǿ⣬Ϊ˵ڶ½ǱߣһЩȽϴģǵԣǻĪʧġ
Ļ䣬Χļ;סͣ¶˾ֵ
ʧǸʧ𣿡
ôᣬ޷죡
ˣǹúÿడ
̹Ȼ˵ͷû뵽ԭ½ڶ½ǱߵϢյȫ档
˵ĺˣܹ뷨ԣܵƳ硣
ոĿ԰ֶΣھ̵ܼĽʽǿ˴׵ġ
ƾöԷеƫͼѻָǡķأ
һ£ʧЦбʲôأһУΪ֮ŬĿ꣬ҫô
ǴСǱôŵģΧĻҲʵǲһ½ԣԴﶼװʲô
ǱѹˣŲһЩϳ˼룬Ҳ֢һ֣
̾˿Ǳߣ̫ĥˡ
ɫ䣬ֻǿص˵Ļ̫󣬵ȷ룬һǲˡ
ά̬ȼᶨҲüȰ˵ӷ˰͸Լ뷨
һǸŰ֢ķۣ֪ʲôˣǴȥڸǵļҳ
ϯϣͬһȺ˰Ļ
صעµĽԷȥͰ˵úܺã֮䣬ƺͼв뿪
ӦòǴ
½͵ò࣬Ҳ˲٣еͷˣĴҲǿͦš
ᵽ޵ǰʹʵ̫ɶȻ٤ն̣֮Ƕʲ
Ȼ٤ۣųҲһ棬޿뿪Ǹ޴ĴΪ
ϯףЩ۷ҲҪѪˡ
ʹݣϯǽ¼ۣӶ½½·;ңԶʲ㡭ȻΪڳѷܷǾ˵ĻԼһߣ٤ʳˡ
Ȼ֪˵ʲô𣿡
ϯƵ˵˵ʲôȫһһУȫǹۿЧȡ
֮ʡʱʡʡǮ
½뵽޵Ĵԣû٤֮ǰ˽٤ʣ˵ɫ˥޸䡣
ޡ䣿
µĺ˶ʳЩԲȥˡ
ɨĴԣţȻʲôʡ͵ĵƣҲѹֻ٤ʵۣ
Ǵ֮ͥ£жԷڳҲܱ֤һɱڡ
һܳȥһڣ©˷ø½Ǳ߽٤ʶԼ
ʱԻ侮ʯϽͣ
룬ǰסڶֵĳ嶯ŵϯˣһᶯ֡
֮ǰѾεذʾˣԻ飬ûϸ뿪˼
һᣬͻϯӽβʱ½ʩʩȻ׼ȿһԵЦ
Ѿ˵Զ½̣ˡֲܼ֪ߵغԳԱҲʧΪһ¡
ϯһƣẒ̇Ҫ뿪
ͻȻ½ڵϯʹԡƺлҪ˵
ľƺȶˣЩκû⵽Լ۾ڲϵʹɫ
ϯԴɻؿ˿Ե̣ڵ˵ʲô
ƣﾰɫ£ʤա
Ȼһϻ
򵥵һ仰½ɫʱ̫ãݺݵصһۡ
˵õҪԵԼĴȻأ
⿪ˣõ˷ܵĴ𰸣λֲɵӣŶ֪ʲôЦˡ
ͬɫ԰ףȥҪˡ
Ҳãûܺúð¡ֹ̫ˣǽ
޳صסϯ뻹ЩԾ
ҹϸϸѯʣҪͻϵŪ
Ƽֻܿԭһ飬ûмףҲû˿޸ġ
ϯ˸ͷ֪Щ½ĽҾڴʲôˡ
ݸüǰԣƺЩɻʵôûӦ
ʵʵشūϲֻҲϲ
Ȼ½Ĵͬûкõȥ
ϯ仰ԶתˡҪڴߡί档
ЦһΪġ
۵״żãȻǱɫ䣬ֻϰԵ΢΢ס
ϯѹ˴ϣЩζ˵ֻ飬Ҳ̫ڿܡ
΢΢һЩԡ
ϯضؽ̻壬ǿԴӻʼһһ
Ҳûйϵ£ú֣Ȼˡ
ƣ


47  47 
ҹʱ, ȡ
ϯȤؿҪܾȴֲ֪οڵģе˼
ǵҪԷ˵һЩʱ, Ենʼ΢
ȥʮֵɫɲ͡
ϯЦһ󷽵ҪԼ򵥵ƣ
ƴʱ˿̣ȲͻҲֻ, ƽȵػشǸū, ūѧѧ
ϯŪ˼ɬòʹõԣ̾˿ϾǶ½̫á
˳½, ֱ߽̱ѧʦϷ
ʱ򣬿ûһ˵ˡ
֮һʱ, ϯʱᱻ٤ʽнȥ, Ϊܳ裬ռ˷ͷ
Ȼ粻֪٤ʵЩʲôϯ֪٤ƺӴ½ߵһЩϢ
һΣϯΧ۵Ҫ̡
˳ţ٤ָһ, һ½ȥ, ͬûб
ϯ濴硰츳ǳ, 衱¾顱ȵ
òɣװ׵ؽѵԼ
ϯεüģһС̷ˣó͢سĸɶ಻ټһ˽̵ͷ
ôҪʼıߵλˣ
һʱϯյһԵһϵ
һݱȽʽ뺯Ҫͬȥĵص㣬ȴڻʳľ¥ڡ
ӻ˼仰˵½ʹ䱸ǿԲûѡԼҽ뺣һ
ϯνȥ︰磬ֻǴ̣Щ̫㡣
һһԲϣ
׼װ޷ţڷվڡ
ְؿŷλ˵ƣ²̡ܳ
Сֹүͣ칤˺Żݣոͳˣô̵ʱҲһֵ÷绪ĳԸиˡ
ұģ٤ʱ⼸Ҳʱء
ǸŻʹԶ½٤۲Ϊǵعһӣûпǹķ档
Ҳǣ٤ۺƣڶ࣬Ȼῴһ˽ˡ
뵽еΪ٤ʱƽ
֣ͬû뵽٤ʶλѪˣȴ˿޷ֵү
ɤӣүǿҹ۲ڻ¡
Ŀ¶̾ʵүǱߣ˵½լһмūǶлᱻϣ

Ĭһ£һү۹ȽϺãԵĿǰֻйһλ

˿ڿˮؿڵķԭǶ谡˾û̶裡
Կͬһ㡣
ڿ飬Ĺƣ
طһҳ飬ͷ
ƻᣬ͸ľʵذϣӳճӰ
濴һ飬ҹ٣׼ٷһʱͻȻߴһ
󣬾뷿ڣ˵үˣǵøϹȥǧҪ
˵һתߣܹһѾǸԼˡ
һٸȥǶ¥ڣΣүİΣΪҪģ
΢Щ죬û뵽ϯĴΪʹֵͷʱΣգ
Բ⣬ֻҪλľͲóȻ嶯
Ҫ֣ҲʱҪϯ㹻İѱڹȥ;С
Ʒ鱾ڣߵ𽥱СֱʧסһˮС
һ룬ݶͻȻһµĴԴ˷ݵ롣
֪ⷿӦûһ岻ʵ̣һʮ֣ܳʹ£½һá
Ǹµԣź򲻺ãڻҪ鷳ˣܰĵسѲլӡ
´ԷټͬɿɨһվڴߵԣͻȻڰϣƲˡ
˶ԭʹ̣ǳ˸
ֱɱδЩϧϾһԣһǳе顣
ֻ½Ǳ߹ԣ³˿޽УġǶ½ԣŻᶮ÷ʡԼ
ΪҹҪڷУ¹Ĵԣ۵
µĴж죬ƺеĲ衣
̸ܰŪٸѪغϴլһҲܴ̼ʹ񾭡
ֻǶҡŻ̤壬Ӷ
ھ¥Ǳߣ½ⰲһɶ½߷ӶֵĴɱϯԴֲӦԻҡ
ֻʱ䲻ϵ̫ã½ܲôˮٳپԮ£ǾЩ˵ȥˡ
źµĴſ췢һͬΧʹˬ
ҲΪ飬ֻǵȥСŪˣǶ˷ѡ
´Ƶغǵ£ʶȤһ
ޱ̧ۿ˹俴ס
ǻеҷ
´Цȴø볢ζˡ
Թ˹֣ԷԥƬ̣󻺲˹
´ûеģ׼ȰԵ֫Ťϣá
ֻǺ´Իδü֣ǰһĹ򣬺ϾͲһѷļ⵶
ʱ˫۵ɴͫ׻ɢȴȡ
ưѻָһЩľȫóϸǰѼªˮϣֱӻһԵĺ
Ѫ˴ϣ˳ǽ¡ȷԼǷڣȻߣ˵ʹá
ҲνѪ츳Ҳʺ;һֱ﷽ʽ
ں´ԵϣҵһѾذס
Դûл֮£ΪӲˡ
ڴҵԺ֮սõİ취ǻǳ⣬עôʣʧڡ
ⲫַ½ȽһЩ
ʵڷֲʤֻܿˡ
Ժʹ֮սܴڣ¶ֻۣЩҲ󶼲һ
µĴû뵽һ죬һԵС
ǸߵȼģӵȨѪ츳٤ʣһڵ̶ѡ
˵ϯʹе޷ôӵǿʵս
ƽذУż뿪ĵصȴָ
ߵĵ֣һдƣһѱɱլ߷Ѱƻ
Ƹ»δȫָ壬ŵؿűߣȻģһ󣬷˺´һ
û´Ӧټͬ˼
⽵м춯ʱų򶨵ؿŷţȴһԽ
ʱ˾սֻһɱ
ܿ죬һܺ߾ͳˣ´ûüڵʬ壬Ѿͬ࣬һ¡
ƹʼʩ˵ڶܺߡ
дƵʬٷòӦˡ
Ѿϣֱ뿪
ԣҪߣҲ˴磬ȷų룬ǰ˲Ծĵط
Ƴ˼Ƭ̣ͻȻ̧ͷݶƻ´ͷ


48  48 
鵭Ȼ, еذ΢΢£ƺڵȴĴ
Կٽһ, ˱˴۵׵Ĳš
һ̣һǴ½ģӦøŪǣôʱܷɱǵͬ飬ɱķʽ
⻹һܹôͬΪԵǣҪﵽĿ, Ҳʮֲס
裬δϴݶ
ϸɨԷڵİ, ͼѰҳڰİ֣ǺȻ, Էڳ, ûĴԴڡ
һԵ, ɵģ
Ƶ˵¡
Զʱ۾, ݺݵض
һԺǳ, һԾţǲ֪ϸôд
ƣ
һҲдʡ
ȷ, ƹ϶ֱ֣չ˫׼նɱļۣ
΢΢˫, ̧ذ, ǰ, ۵׻һ˿΢Ц⡣
ͺ, СĿռܹƴԵ˫ʩչ
֮⣬սɿֲ
ʳߵľ¥ڡ
ϯϵһ磬û뵽ԷŪ˴һӱʮΧ֮ͷһ⵽Ĵ
Щſ˫Χգ͵½ǺеһֱԱ߻ֻΪûüԲץЩͽ
ϯؿ½һ߹¾սһ˵ǽߡ
ϯɫɨһۣ˵ĻƻһصİΧȦ
ȺͽȻͣǸսƺޣȫһҲŪɱĿ֡
ϯûʲô½Ҽңܲµһͽ½Ѳϵ
ϯ֣ͷս֮УûһᣬͰ½һȥʮͽɨһ롣
𽥱ֹ֮仯½Խİ
ϯתľƱȴǳٳٲľԮûȵ½ȰźõϷ룬˽ľ
ϯʱͫһһŽǰһͽ߿׼ֵľüôˣסô
յ˼ţ˵ڱΣ֮УΧػ㣬Ԯ
ϯŭҵΪȣӦ֪
ۿҪһ浹ս֣ãðһͷ亹үǽӵڱԱʹڵţ٤ָɵġ
ܱһ£ǲᷢģһǾնʱ֣̲ݻ
Ҳû뵽Ҫܱߣǻﷴˮѱ飡һʱ嶯Υү
ϯȭָؽ΢΢죬˲ϴɨڳ½һۺԾ˾¥չҧסȥ
ΧȦУҲδϯʱеޱȵĽǡ
ǵɽ֮ƣȻ֪Щ˵ЩʲôѲס׼ݺ
ⶼƲԷƲԷߵ̣
ϯӹʳǵϿգԶԶؿʹסλгʱ˰ء
ɵסϷܻ棬ֱӽסԷڡ
ݶѱƻľʵذͼҾߴȼգϮҪ˫
ϯѰŷеĸŹκοԲؽȥһԵĵطϧϳ˼߽ʬ⣬ûзκλ
ϯĵܳ˷䣬ЩȼŵĽŬϸµؽƬطɨһһ飬ͼҵܱŻ˵̡
ȻֱʹӺѰ飬һֱѰҵҲûм̵İƬ½ǣҲûҵҴߡ
ϯҽʦ˻֮бյʬ塣
ס֮нһ̣ԵŲϣȷȥȫǴԻۺϯŶһҲãѾܳȥӹһ١Ŀԡ
Ҳһֿ԰ˣһޱǡ˫⣬³ϡ
ϯԸǵʬȫãõʱϰ׻𻯡
ŹǻһȥǰߵļнǸٴȥҵǮơ
ЩӺǣڴĶԵսûսϡ--ͨ籨ţ⹴ᣬסķҲ˲һ
ϯֻսʹˣٻ󱾾֮ףɽսѵУֵ̫ˡ
׮չռ֤ݣ壬ط̣ѩޡ
һָķʽαҪ鷳
ϯվڷ֮ϣɨ˼ۺת˻ʹ֮С
٤ŭǳ½ָûйóΰҷʡա
ЩƮƮģԴ٤ʵ̬ȣڶ½Ľԣһܴ衣
һڵľƱ仯㹻õλλþɣֶκһЩģճź١
½û뵽ʹһһĿǣ٤ʵģ
˸סһȺҰˡ
޷٤άķӦʢͲλ
ѵ٤ʻָĴԿ£Ȼһλã
ֱЦٿЦˣ
ؿűӼҽĴҲѡ
һ߸ĦһС˵٤ʱʲô˼أѵıۣʧ־
Цԭ뿴ϯͷ־ģû뵽ţһѻס󣬷ֱӸŭˡ
૵û뵽٤Ķƫûˣǻ桭
³عŴǣҲδضΪϯǷǺ½ǱᡭϾδѪһöʹߵİӡ
ŽţôҲ֤ݣǲŲɵ©ء
½Ǳߵۺ󣬾øһҪӣֶԸʹСطÿϧô
ǿܹ漰٤ּŸߣҪչһֵȼӣ൱Ĳס
ۺ󣬹ҲûмҲһˡ
½Цһ£ʲôܾȨ𣬶ԸûӵԣֻҪҵλ㹻ˡ
ô
½ͷŲţ֮ǰйһκ󣬾Ѿ˰ѱҵϣۺҲֻиͷڣһ٤۵ͬһ㡣
Щʵ˵٤µ̴󶼲мûд̽ǲƲԣʳã
ϻãǶԵ⣬ۺҪעһ¡
ŵӽӵѪеĻ̣ǰ㹤׼ǲͿƿ½δ̳ô
½ȴҡҡͷûôףۺһԺӰ̵
ʵȥ½ǱߵԲô
½м˵֮ǰѯʹۺ͸¶й٤۵˽Ϣۺ˵޵ʱԼ£۵û˯˹ȥһжˡ
˵Ҳ˭Ȳ˭
̲סЦû뵽٤۱£½ǿĴԣϲ˯ֺ޷Ӧͦʬۡ


49  49 
ϯڶ½ʳ֮в̽, λĸϣһһݷùȴʼһ
ط, ȥйҹϮ, ˭Ҳؾٱ, ֱӽ
ɸϯ, ȴɳ˳ȥԸϤķΧ, ƱҪʧٵ̸ҳ
ҪۣҪʬ
ڻʳһ԰լ, һʮأѲûܷ֡
һƬڰ֮, ˫, мˣʹš
ԭʰԺ, Ҫ뿪䣬û뵽ͻȻ𣬲ݶҲӽһ
֮, ƣֻüſ, ȼĻ࣬ϻδӳ䣬ͱ˭˵ϡ
ƿ屳͵Ϯ, ֮жϳ, Էһ, ֲ, Զͽ֮ϡ
ͻȻŻʬڵΪЩ̫ԾȥԷﷴĿ⣬Ҳһ
ʱԾͱûһ£Ŀѣ֮󣬱ʧȥʶ
ѹ󣬵һоڱϵţ˿һֱ޷ϡ
Ľƺ˨ܶ˫ֱ߸ߵ徹ڰС
ֻҡ
ûгϢƬ̣΢΢˫Ӧ˺ڰĻԼΧģ
һΣ
ʯǽں˵һĵҡ
һŲĬ˼룬Ѹٷ壬صһıʱ⡣
άһյƣСؿդ˻Եԣ¶𾪵
سԵĴԵ˺ü˻԰Ϊôⲻǰʱʧٵģλϯʹļ𣿡
Ϊһֵ̾ȫǷ꣬ҲΪ˲˽¾ۻĻ̸ʡ
ߴ󣬼ǿ׳ĵĮȻû㣬ֻǵ˵ϾǵĹϵ
γûŻץԣȻʹʹ
٤ŭ˳ưѹ۵µͷϡһл˳
½ڻڹӲдвʵʵĻ룬ǲԷĻᡣ
ο٤ƽº޺ܳΪʹ֮ԣմȾѪζ±ǰߵսʿҪŨ
άؼԵĻôأȫģûһʶȤʶ
˵Ϊʺˡ
˵ܶ£ȻϯĴأ˵ôСɫǻвѷ֡
ֻҪõһӡ
άɻʵ׼ôܰʲôæ𣿡
۾ּ磬Ȱһǣ֪޴ȥ
ȿˣóͣ͸ҪϯȥĴԡ
ֿǿԣڰۣҲϡֻû뵽½
άһų̬¶Եõı飬ĽҰɣһõߺҩڶ¾Ϳʹóɹˡ
ͷЩҪƽע⣬ᷴʵ
ά¶˼ڴ̫ˣøӳףֱӹǿҩҲõĻ᲻СŪˡ
԰ʢŵʻ֮£ɶЩʬء
´ǣ˵ȫѺͿʼɣͽˣúĵһ֪ͨҡ
άߵؿŸߴǿ׳ĴԣҲȤôһĶڴġ
ζؿ̲סЦĺˣͬ⣬ҲɱԽţֻǺ棬볢Եζ
ȻȺڱĥòΣûθˡ
˵ʲôأҳԴ׵ĻˣάһҸؿ˴ϣ߳˵Ρ
±̫ˣҪأǺʺϹѺûѱġûйûط׾ͻ
ϻ˩Ÿ򣬲Բû죬Ȼˡ
ǵӰʧΧָž󣬹û˿ƤӶ̧һ¡
˰죬ںڰ֮е뿪Σ֮ǰŵһһᣬȷûװ
ֻּѹֵĻ£Ҳ
һֱãֱûܸ֪κϢ󣬹ƲŻ˫
һһƵĻ˶ΪԷĵ衣
˫ֱһһ̧壬µ֮
˸ѵϣҧֲ
ԾôƲָһЩ̶ֳȵĥǿԽܵġ
άڴĳ谮֮У˸߲ҵŴԹ󣬾Ӧñֵûһ㣬Žܵ˵
һյСĵƣԻƹ˵ңҲϵԵӰ
ǿȥͺøֵߺúкһάЦеؿǸ޳壬۵˿ûڸŨŨĶ⡣
νСЩҪͷˣ
ϧԷûˮǿŪѣֱӵˡȻܵƼأ˵ʧŪҲûϵ
άһȥѳõĵߺҩһȥһͰˮ͡
ԸѣȻõߣҩںڰУúƷζҹ
άѵƷϣȥˮϴɾ֣һµԣעʽС
άתʱȴһͰˮڵϣߺҩϣԻȴӰ
üģô£Ⱥ˾Ȼְأ
άлͷդһߣǱŵԲˡ
ֻܼͫǻεڿе͵ڵϵ
άſ죬ҪȴڰͻȻһֻ
꣬ȱ˵ƴӺƷסСԣڶԷĶߣͳöҸղˣ뷨д⡣
άۿͨ죬۽ˮҪȴǶȣǽǴԻ
ǵ£Ѫʡ
Ƶʵ𣿡
άͷ޲ñסԷġ
˵֪ôԳǣ𣿡
άԥһ£һûܷӦ
ôҪǣӦӳ԰Ȼҵϯʹ
Ƶά˲̱ȥΡΡصͷͱס˵
ΪĽ۾Ȼǵ·Ȼа취ϵ
ָմѪѷдͨѯ֤ŶԷµΣȷ󣬲Žⷽ¡
ά޲ѣ½̾ƭպ󣬷Ҫѵվᣬֻܹţ
άţˮ˹ƵֱϣǺµ˼£ʮϣްв
Ƶ˵Ҳɱ㡣
άмص˵ͷԣ۵һƬԹ
ڶ죬С԰ʱмֲԾ
æң֮󣬿ߴԻʬ壬ɢŨѪζ˿ڸɾ䣬û
դһɱϣ¹򣬿Űĭװ˻ҩ͡
ûаά£ںڰеһޣóѾˡû뵽ıԶǣС½̣
뿪ʱΪ֪ЩҪôãȥֵֹģɴֱˡ
άṩķŪһӵ֤ͨ޳ֻһ£򵥵شϵƺץʱǡ
ϯѲһȦȥѾ٤һʵɣͰҰ
ȻӰܴ󣬵Ҳ˲ôˡ
ϯھſڲԶһ޳ݳԴŶñ峤࣬εʮֱͦ
ȥͻȻߵļƷ˿ںī
ǡ
ϯѸת޳


50  50 
ܾ˻һ, ̧ǰ㽫Ҫ񣬱ϯֱһѰס
ޱĴɨۺʵءˡ
ϯߵ޳ǰ, ᳵﴫɺͺ, ̧ۿʻ޳ԣĿƺҪ͸ǶñԷĳࡣ
, 
㶣ȴǵͷ˽ñ, Щ¡
ʱ, ޳ĳ˿˳ܿϳǰһλ, Ŀǰڻʳгķƴԡ
ĿǡϯʹһԽʵ֪ʲô, Ҫȥ¡
ϯһۣԺһ£ƺڳϼ, һСĹԱ
ϯʵԭҢ󳼺ġҾ죿
Ңͷҵ۾ĩӻ޳
ϯ˵,  , ʵǼݳһλ
Īҵʹӣ
ҢȻؿ˼ݳһ, ﳤӵϯʹۣ
, ʵص, ҵĳ, Ϊ޳γԸɴݳҲúһʿΧķ羰
ĳӣϯ˫´һԵΣϸȽһ¡
ȷʵЩ
ڲζһͬı䡣
ϯĵʵܷ񷽱ժⶵñ
ԻδʲôӦҢѾѵʹˣժ¡
󣬼ݳվѶñժһƽƽϯǰʮֵİ
ϯüһɿ˰޵֡ⲻ̡
Ǹϴˡ
Ң˿õĳӣֿ˿ʹı飬Сʵҵ߶ˣǺҵĳƣ
ϯ΢΢ףߺͷɫ񣬲˼ðˡ
Ңȳֱͣԣ̴ž-ž졣
Ǳ٤ʳҵĴԣҲǿɼҵġ
ĳȻĲòƽƽѶȣڵô࣬ƽҲǺ޵ġ
ǡῡۣܵܳΪһС
ҢЦе˵ⳤ棬ԸľګЩ֪ϯʹӡô
ϯţ㿴۱סޣܵŵԣػһ䣬С
˵תȥҢվԭأͺ˶ţ˼Ծ
޳һ̽ͷСô£λʹǿǵˣ
ҢЦǺǵ޳²»ȥ˵
һСҲԴؿ˿ĸ磬ܿ죬ĿͱϯıӰסˡ
ϧƵ֪ղž͵͵ۣ˵ʹʮֲء
ǵĳͷǳǵ
˵ܵܵ棬Ժ︡𷽲ſֵĮݣ΢΢졣
ǡ
ϯڻȥ·ϣǡ־ǸٰͻԺ԰ӡ
֮ǰѲλĸϣЩԵĵطѲġ
ϯ˼ۣҪ뿪ȴͻȻŵһŨѪζ
Եʮʶطܣ˵ĽԼ߻壬һǰԡ
ƺǱһϳﾹең
һ԰ѣӦֹ죬ڱҲδע
ȵߺѾˣϯԤźźֱһԾ£Ľȵһȥ
ªɭĵߣʱŵһ˿ģ̵ζ
ϯ˿͸ƹ⣬Щߺͺ
ʱʱ֣Ÿո
Ƽʻ޳ӻʳʻһ·оգ뿪˳
ϴ̲α֤һ·ƫԶֱԵĻҰ۶ȥ
ͨʱռϱҰͬһЩ۾ӵأǴԡԡۣȱϳǣ޼ҿɹ֮ͽ
ǻڻҰεǾۼȺȡů
룬ҲԻøصϢϾۻͳεĽȻʮƬҰȴһ޼ʵġ
˴µļƻϸҪȵִҰҵеľۼغ󣬲ȷ
ֻڽҰú󣬹ȴ·߼һϤĴԡ
ǵãԽСáϯǰһǸС̷ôڵ۶ľã̶Ұ
ԭûᣬĳָ֣ƤҲ˲ãƾ豾ܺȡ
Ҳǣ·ĻҰϣһ޳ǿܶҪΪǻþ
ûʶķϣԼ˳ϵȶԷ󣬾޽еĻߡ
̧üģˣǻҰƺҲֻһȺޡ
ǣȵȣ㡢㡢ôϯأϯҲ𣿡òŵؿԣ۾
ôǵϯٺ󣬱ίɳʹ½δ飬ôϯЯ̣һת۾ܵ˻Ұ
ˡ
ûϤĴԣһ·Ĺ£˵˺ú߰ɣ͵ûҡ
ֹܻܲȥϯɣ͵ܳģ
ϯҪҷˣеѰ
ƺΪѣɫ˵˭㣬˵Ҳ޷ֻϣౣһʱ䡣
ðɡüϵ˿ڣԥһ£Ͽҵ˵ллҵ̶ӱҰϵϮòӳ·ϣҺñˡ
Ƴ˵֮Ͱˡ
üѵ˼ˮ̲סʵҪȥǰߣһܴۼأҾǴϮġ
Ʋʣȥʲô
һĴȣߺ޵˵һѸˣ˵һϢȷʵҹ©Կ⡣
û뵽ûԵϡ

뵽˩ϵȦϸϸ
ŷϣѾûκαǣɵʵϵЩݱʶû𡭡òǱϯɨس˰ɣ
Ǹ粻ԸŵĴԣɳҲ֡
Ҳ͵͵ܣֻ޴ȥ䵽˻Ұ
öʱͬ飬ĵһȥɣʵ̫ΣˣǺѻȥġ
ƿһۣûϵҲǳۡ
뵽̵ţȴҡͷڻҰϳ͸ӦΣԡ
ȻŰ޺УܻĶǽңѾֹ廹ūˣⳤ࡭ܷܻעĿģο㻹һԡ
Ұע۴ֻ֣֮ǿͰٻģ಻ͳ׼λ
˫˼Ƭ̺ͻȻڵһأ
õɴ˫ۣôǴԣϯڴҲϹ𣿣
һ£ܿһ䣬αװɴأж᷽࣬ȥۼؿ
ýüƶûСȻȷʵҲͨϻϣ˫ȴüٰɣ
ƹ۲Ե·ʶȽϡƺϯϵĸ
˵˫ĴԣҰǺô
ã
Ƿ˰ɣȻαװһԡ
ҪȥʹԻŹô
ȥԻ


51  51 
Ұ֮, Σķﾺ档
һͨõԭ, ڴ;ۼҲôһ
Ƽʻ޳, ʻǴΪҰľۼʱ, δھͳһ۽㡣
߷׷ͶйģҲаСĿӵġ
ժ˶ñûڸò, ΪһײеĴԣҪڡ
ſڴչҪȡһЩŷ, ûʲô׼ļ۸, ȫʱ顣
˵
쿴ŵһͭɫĴ, ʵ, üѱŰѳ, б۳ǰȥ10Ǯҵŷѣʱ屶
ĳȻҲǵһҰӦб, Ų, һ, Ǯ͸Ͻݳ뿪±ھ۾ӵߵľ׮ϣ䵱عصչʾ
ֵ˵װǮҵС, ֶԱߵȥ, һ޳
ĳ, һЩ죬ǰʱӳȥС̷ʲôҲǲסˡ
һλ´˼룬ЦһǴŨŨĳƲǱն
ſ򣬱Ÿ첲Ǽһ£ʲô
ơɿ³
ϵ·ǲϯġʵ֮ǰûԵ壬⿿ģµû©
üơһ֣ܳᱻײȻҰʱĸͨ׵Ҳ
ʱ޳ϵð˰亹ɫĴ֮ǰһνŵʱƺ鲻ãʮǮ
ЩҰϵĻ˶Ǽ²ˣֻҪû򣬾Ժ޲̻ˡ
ƲƲ2Ǯָ
ã
ƵݸСǮңͨŵƱݡ
òŵؿŹƾɹ·أֻķǮҡ
ԣȵȣǵýŷѲŶԣǰսߵģѵˣ
̧ۿԱߵСӣдŸѱ׼ȻûжٲοֵﶼǺշѵģǵѵһǮ
ֿһۣЦû٣㲻øǸ̵Ĺ·ѡ
ãΪʲôģ
΢΢üгɵ˵ܷ֪ԭ򡣡
ֲ׵ͨڣЩȽϺá
ƺû뵽ԻֱӿѯʣǮҷŽԼǮʼûʲôֻǿ˳ۣ־Ӧúǿǰֺһ£б޻Ҫ˵ô𣿡
û뵽Եɣøû뵽ԭǸ۸ġ
֣ʾǿ뿪ֵһ޳ɷˡ
òл˳;۾ӵأֻǵߺ󲻾ãȴվֱ壬Ŀⶢ޳ıӰɫ
ԿŴţԼ˳ž۾ӵصС߹հ˹գһӿڴһȻ󣬵ǱȽϽʵǰ
ھۼУ൱סˡ°ţſ˺Ѹڡ
ߵһɫϰ׵ĸߴԣڲԼĳϸġ
غţѹʱǵǸˣ
ųĴжһͣ΢΢̧ۿȷ
ͷִƺܺȻ·ֻܿ¶Ĳ֣ҾԲϴ
ʱֵܺò͵͵ڵһʳϳˣûȾͱĻ˵ˡ
˸Цɣ˵ҪûȥùƳһƯȦΪʹ͸һū
ΪʱϸȥڣԾֹˣȫûҪǮ˼
ôĶͲˣ
񾭴𣬹ҰΪ飡
ڳߣԱ
Ҫ˵׼ȥֺù壬ҲͰˣ˵ʲôȥһūϣ˭š
ɪµǽ֮ǿɣ֮ǰڻҰ˼£ûҵŴ
Ͷʡ˲
ЦһǶλ˰֣ʻһʵ޳ϵǮҲ٣ָǵǿġ
ã˫նˣǵʲôԹ󣬲űϵ˻Ұ֮ϡ
ãɪ뵽һϳ˵ĿʯҲڵѪʱܺΪ̫󣬵ǱѲߵˡ
Ƶãһתʧ٣Ǳ׷Ǳòأ䵽ز
ɪųβܷŹҪѺǿͬǮƸ³
ʮϿɣոŴ˸棬һ˵˼仰ҺõʱǴ˰Ȼûϳ
ǶԷҲΪ˸ıòװúòоֹҲ̹Ȼ󷽣е㲻̫Ӧ
ɪ˼һᣬǾ۾ӵأ⶯֣ȿʲôʲô·
Ƹõָһ׿Ͳرݵùš
ﻹṩòͷһƬһŨһҰеһʮֲˡ
ֻǼ۸񲢲ˣһҪһٸǮҡ
չƵ뷨򼸸ǮҵˮӦǣüҪԶٺõģΪлһ֡
Ьͳ˱Ǯơ
εؿϰűӰǮӹȥһᣬڵƬŨͱ
Ƴһ⣬պãϸ¶ǺҲȳθ
ʳǸһЩܳԵֲˣʦҲģڵȻˢӡ
ûгԣǷţڿŴλãҹĻ٣ֵȴ
һЩùļһƺʼûֹֻֻ֣ǵĵƹ⣬۶ʳƻͨԿȥǴƬڡ
ۼذǽϾǰ֡ÿһھ۾
֪һЩϾͼأЩҰۼôΪ֮ͽ˽½׵Ŧ
ʵʣǣ
ðͷչȥѹ־ǰ֣Ĺغֵܶ࣬ȡһҹҪţ
С͵밵ֵļһ治ҪĺݻڰߴһκݣһЩۼضҷεĽףĳЩ˽ίкͽȡ
ƶʱ˸ףⲻǺһ
û뵽Ѿ䵽˻Ұв顭
Ա㣬׼طϢ֮ǰͼȾ󣬲ˣڿɲðͷ߶
ȴڴһкشӴ̨Ϸȥʧ˺ڰС
ÿĿɿڴղʲôȥˡ
ֻαװ˴԰ɣĴԡ
ٶȺͶѵǿۣϯһֱǴ¼Ӵƣ
ںڰߵĴԣأΪԼǸﲻɡ
ɪΧĺڰеǮȻԺȲ
߷ߵ˵᲻һ̤۾ӵصſڣҾѽԵĶ³
ɪѵСĵ㣬Դ֮ǰ򲻹
ЦھͲһˣʧȥ˫ơڽǰɣǼҿһ򣡡
ŶվԭȣҪնòףǳС̲绹ܶ
վڸǽϣԵĹƣ


52  52 
ڴʴ, ҪʼԼμ̤Ķʱһ̧ͷͻȻԾزһ¡
ɪͬ鲻, æ̧ͷδǽվ˭ܵһ, ǰһڣʱʧȥ֪
ĳŰεһ룬㿴ֵɪɵڵء
ѵȫسɪĵѾϮ, ʱĲϣ֡
Ҷһȭ, ȷղŵĻԷ˶١
ԭڴ߶ƣʱͳԼǰ, ǹӶⶼҪڿˡ
ڵ, òͷ, ̽ʵƸ£ԩ޳𡭡
Ƶ˵Ϊʲô뿴Ҷ
ð, ˼ȫˡ
ڵĴεصǸԼݳһ׵Ĵ
֪ôСǼ, ۲ʶơ
Ūȥ, Щ졣
û뵽ǸȦװ, ϯĴ԰ҹġһֱô
뵽ϯŪϺֶһߵߣƶΪԸеһ˿ˡ
ڻҰʮرƲȨУһõóʹ͵Ĳϰˡ
۲εɨѹɪԵʵ⴦ۼƺҲʮϤ
òǵڶֶṳָ̫̂࣬Ҫһʶ·ġ
ͬԵһ£һĻҹºбꡣ
ɪﲻһƣٵǣܺǲŶԣ
ɪҧֱͦͲˣʶȨѡ
˵ֱֱؿŶԷȴһ𰸡
п࣬ɪ̫ˣϵͷƿɲǸദİ
ɫ䣬䣬΢΢ףǾͷˡ
ɪԣ˿ӵ
סˣ⻹Ǹ޼ɵ׼Ĵô
Ʋȣǻ켣Ұ֮еһܡ
ЦݣȥҴûǲ֪ĵط
Ƴȥһط֪ôƺ˵Ӧǰֵɫ֮һϢͨ鱨
Ҫҵϵ鱨ģܷͨίеķʽȥռκοؼصϡ
ʱȻͷȷʵڰ֣ҵɫģϣھȥ𣿡
룬ȥ˸Ϣù￴޳ͲŸԶ
ɪᳵ·شںڰ֮Уǵĵƹ⣬˳ؽСơĴԣ˴еĿĵءһںڰе¥
һԣͬƽܵⶰ¥㣬һһȥжӦĵ¥ƣǸģҲȫģӦоС
һ˭ȥڶ㹻Ǯ㡭͵Ȩ
룬ȥһ͵ڶ㿴бҪ취ϵ㡣
лԣ˽ȥ
ɪһۣҲ˶ԷǻûҲ뿪۽磡
һ¥ŴʱƻͨƮƮߵĺڰ֮
Ʋ߼ͷЩ̫Ծ
һȶ˵˹Źſ˫й͵ūʧˣ֪ϲ͵ģ
ƫ򳤵ĻƫֵģɫûҪĳʱԿԱ֤
Ӧʲôط󣬹סת뿪ĳ嶯κעľٶ̧ۿ·Ĵԡ
ۻңЩƯָɾԣ߻ҰϵҰȫͬ
̿ˮСͬɪֹ˼Ҽľǲһҹ飬˵ôίš
ɪͷͬ¥ϢͨأҲû˵
ƣ
½ʳڣһ¼ϯȫǡ
Ǹ½ʹǸճûãǸŬʱ򡭡ȴ֪صս
ϯʹ֮ǰ߶һ谮̣鼤⣬٤ʵĿҲ⡣
סΧ񿴼ϯʹһ԰֮Уûã߰ΧǽˣǴҽҰС
˵ϯʹ̾׽Ѻطﱥĥڱϯʹòҵλãȴ֪٣Ҳ֪
⴦԰ģά£ͬʱҲǵ۾
ϯʹΪ˺͵˳ͻʮ⣬Ͼ͵Ĵԣʢ֪νʱ
һ̰ˣҲ˽·ʲô飬Ա׷Ѻʡ
ôܻľأʲô⣬һԵĴ
ϯ½ԣȴǳԵĵҪõһ
ִĽǵŴ֮ͥ棬˫һԲϣֱӶ֣
ȻЩͷҪѳһ̵ĽѵûпѹʵǴݽսɱе̬
ȻһСû취ǿԴΪЧͣᣬֱӴϡ
ɡ۾ϯʹ̡
ʱ㴳ϯʹпĻ֣ĿڽһʳǾƣ½е
Ӧ˵ǶˣΧľҲ֪һƽսûʲôòµġ
Ȼһʱ󣬴Ⱥӵȴž
û뵽ǿǻʳǵλ֮һսḻĵǾôأһé®Ը׸ɷˣ
⡢ʲô̬չ
Χ֮ڷңٳٸҲĿɿڴ
ϯѪ֫ϵĵĮسʹȥ
ȥһҲҪһ
½Ϣ󣬲һ漴̱ϣôܡ½Ĵԣôǿ
ʹ󳼣ǳҹߣʾ֭һ󰸡
˭뵽һ۾Ĵ¼򣬲漰˺һ̰ˡ
֤ʵŴūλϽޱ֡
ϯûкķѹʱڻʹ٤Լλڶ糣͵
٤ΪƽϢŭûѡϯֵͬεĴԽҵĴ̣ճ겻ãѪԡ
ֻ˵̫֮嶤Ļˡ
ϯ鵭ȻȴعصһԹԴ̵ģ
糽ɻؿ˿ϯֿ˿٤ʡȷʵɫһģһϡҲܿӰ
һ˭һʱ֮²ֻЩ졣
ͬ˼Ȼ·ˣӦѾ˹ƷУԳΪ壬ûʲô顣
ԺܲܶþȨһչ׳ǾͿϯԼˡ
٤ѪУΪ˱ӣǲܼλģֻΪĶȥٴԵѡγµ٤ʡ
ǿԳΪһνıѡӵлѪһȻƣȴǱ
ͬʱģҲľӢԣǿս֪
糺һ٤ĴԣСͺͱ˾һͬǰ٤ʵ³ɳԹϵʮУҲ
ϧƽҪã谭٤ʷܺڡ
ʱȻСҲøվţܵʾ
Ĵԣһ꺮ůĵر֤ɳӴʧ̵䡣
Դǣֻ̧ߣһ´̵Դжʾ׽
ϯ
ڹͣһʱ䣬صԭȵסУƻδҵʱ̲ݻ
ϯģǲǱ
ϧĹͷ̫Ӳ˻˵Լ֪
ϯ뿪ʹ̲סʵ£ʱ䣬ѵǡ
˾΢΢ף̹Ȼû֮ǰ׮ʱµġ
ǸʱûеǻǸԣñԼʶ𲻳һۼкǧۼС
糣

糿һСʵĴƸǣ
˾ЦһصǸɰͰ͵٤ۡ


53  53 
Ұۼ, ҹڷߣΣķ, ֵϼֲָ
¥ߣȴһƬЦƽ
ƿԣߵһǰ£ܣ˼Ҫ뿪
, ˿˵û㡣
Ķʵ̫ˣһ, ԶĿǮ
ɪͬûгԸ߼ʳİãһѳ, ݺ, ԵЩ롣
ƵĴ, һ, ץס˲Եֻ, кܶùͷڳüŪۣЩ⿿Լ
ǴƱȴƣƣ
ЩѯʵѡĸҪҹ, Ǿߵš¼, ѳֲס
ֵܵҹջ, ЩԶǻ, ü仰һЩԣĴͳǮ
ɪͬʾǿ, ۾, ʵǲͬҹ
ü΢飬ĬƬ̺ɨͨ¥¥ݣߵһԵ¥ô
û֦չһͬһͷӢķһ㣬ֺǺǵظ˹Ĺء
϶¥ܼ򵥣ʡ
룬ͳһСǮģŶ֡
˷ܵؽ˹ȥֻǵһ¾ͳ¥ݿڵĻ˵ͷ
ֺõؽǮӢĴԣеĻﻹû˵ڣͱʹһʷСѡ
ԼֱҪˣھ۾ӵģǺöƴֵȻУܴ󷽳ģɲ
Цеؽ͵˶¥ԷȷʵԼûȤ뿪
ɪҲΪȥͬʱ¥µİ裬͸Ӹ𾪡
һϵĸѣԵҰһµˡ
Ǵеߣ硣
ʶΪƵĴԣڶ¥ѰҺʵȻȹһҹ
Ȼȴϵأͨ¥¥ݿȥ
ţҲӲòѯ¥ʸȡá
Ŀ׶ǿ׳ĴԻŹƣƺû뵽ͻֱѯǵġ
˵ʸ¥Ĺ⣬ͨǮͣԶԶ¥ݿڣǽ߽
ƵҲܻ䣬ǰСѡһʽķݣԾܾ
һۣһѹҪ¥˵ҲѣĹ涨ˣҪ¥ĴƼλܻʸ񡣡
°ͣ˼ţԭһƵʸżͣҪͬʱֺλȨƵĴԡ
˵Ҫھۼһĳ룬ܲ뵽һҵȥŻͬʱҹߡ
ǲȨ֮ͽҲҪ˭Ƽİơ
Զԣ¥ܻõĽ棬Էͬһ㣬ͬƣܹȡϣҲͬ
էʶʲôԻԡۡۼƺҲûжٻȨͲǱˡ
ƿɪͬʱҡҡͷЦʶֹǻ¥û
˼Ƭ̣ͻȻͬǼǲ֪λܷæ
λǿ׳ĴԻ⻰ʱסˡ
ƳϿҵ˵λϵȥ¥ƼʸҲպù
Ի¿ˣһαѯʹأǵһα뵱Ƽߡ
ǺεºܣֻѡҲȷǿɽ¥Ͼǻ
ɵ˵ɪҲͬĿɿڴ
ԭôɵ𣿣
ڶ¥Щ͵͵Ĵͬ˫ۣôû뵽ݾߡ
һ¥̲ס˲ͷϵĺû뵽ĴƿͻôѸ㡣
Ӣֶ𣬲ϲһ¥¥ˣ֤µǽԷ̵㡣
ôͷҪ¥أ˹ص©ϣ
һǿ׳ĻĬһȴھܾˣǲƼ
ҲͬͷǿɲĹŲ֪Ĵƿͽȥ
Ʋż֪ǻҰȻŻҰϵĹ
ͳһСǮ򿪴ڣֽȥ
æСǮûõģЩĳͺܸߣᱻ򡣡
ɪûгֻҡҡͷͬ˵
ЩǮҲͲվˡ
ؿƿͣվԭؾְأ޶ԡ
۹˿ãӶĻס
ƴСǮߣͳ˼С顭
ӵǸСǮߣ۾ɵôģҪǸӿ
ɪĵ˴֮ʵ࣬Ƿٵ뷨

һƷʲ֣ȻûиոտĸмֵҲǼΪӲͨ
Χһ¥ҪҲûôġ
һȺƿŸֲɵ̽Ǹӻ񣬺޲ùȥ۹µ۾ˡ
Ѿ˲ƿͲأǵҵ飬ֻǲסذţôǮôҪ¥ģ
㿴ңҿ㣬ڼ֮࣬ﶼͬһ뷨
ǲǷˣ
ǾܾǲǷˣ
ûһᣬ˳ص¥ϧɪֻͬ¥µš
¥İͶ¥ͬʮּ󷽣͵дżݻ
ڻҰ֮н۾ӵأ˰֣Ӫ¥Ȼʲôƽ֮
¥ֻʮڣǻվ죬ɳϳ˼ʲôһվڴǰߵĺڰ
¥ҲֻʮһһźЩǡ
룬ڳģӦþǰѿžۼش󲿷ȨƵĴˣųһЩû
ʱ򣬻û˭ȥע
ǵȫ¶վ¥ݿʱߵĴƾȵ˵һеĴԶ˹
Ƴ΢΢һЦϺá
ڳĴƺûзӦվڴߵλȴϸϸشһۣһ΢ЦϺãѡ
Ʊ뵽һžǰ£Щȫǲº󣬱֪Ҫú̸̸ˣɴֱ˵˴еͼ
㹻ı꣬ȡһЩ𺦾ۼصϢӦ˴ŵ顣
ټٵгϢ嵥𲻱ҪĻɡ
վڴߵĴԽӹ嵥ȴûֱӷһߡ
΢΢üԴɻؿԷ
һַӰϣһ°ͣЦϵ㣬ϯʹ谮̡
΢΢˫ԷĻҲ֪Щ飬ϾֳɫԣֵóΪۼطռϢ֮һ
Բ˼׷һαװƻܲװɡ
ޱ飬ֻǵ˵ȻȷݣҲãԼٻˡ
Եͷûǲǲǳģֻǹһס
ɫ䣬صȴġ
ֿ죬ЦȻı겻٣ֱӰظϯʹҲܸҸء
ȻվȴΧʮȫΧ˹
۾ӵأ֮ͽۼĵطѪʮ⡣
½ʳڡ
ϯͨûά̵֪١
ʻ޳뿪ʳǣҴ˷Ǯơʧ߶һԤıж
άѪ˿˫ۣԭϴʱĿ
һ˿ǰĴԣϵıſ־塢ȴִżŤֻ
½Ǳֹ߱Ǳӵūյ³ôģ
οͼӴףݳһ壬İǣ
άĺЦˬʹ죬׻ӣƤˣһЩ̷ˡ
˵иֶΣϧˣûлۿŴñ
ϯɨԣԷǻˣ֮Ҫҵ̡
̳ߵԭʲôϯ
е벻ͨѵǴãǳ谮ࣿʲô֮
ϯ˼һᣬʱ˹
һ￪ȥЩﶼԳΪɱ۵ʱ̻ŻҲȥ
ϯ˳άṩЩҵ˶Ӧĳţٴӵճǵĸּ¼ϣȷһ޳
ֻҪһкۼ
ϯҪģЩۼһһȥƶϳĿǰ䡣
ԭΪūҲܵ˾ţŲ·سӣһܻ᷸Ĵ󣬿תһ룬־ùƲһ㡣
ϯֿʼĥţԷǾסȫΧҲϾűץ߹ѺһءԲ׼ǣȷȫ㡣
ֲһֱ̼ݳǰҰѾеϢ󣬲ŸȻֹ
ȥ˻Ұϯ˲վ𣬼ûаʲôҲЩ˼顣
һԣūٻ󣬴谮󣬾ǻ᲻֪ǰҰǸ֮أ֮硣
ϯ֪̼пܳңҲһ²ѣΪȫĲοԱҲûиһȷĴ
ü˼Ƭ̺󣬾ֱ߳Էǲȥ٤ʻ㱨һ¼չг̣Ͼʹ뿪Ҫһʽɡ
˳㣬һ߶½֤ͨ
ҰޱߣֲŴССľ۾ӵأǿԱȡůĴͥʵȴѪⲻ¹ͷĺڰء
ϯȥһ˻ҰСūл
ʼҴҪţǹǰҰϢһٸʹ֮У٤¡
ϯֻһͨͨĴԣ˵е㱳½壬Ƕûʲô⡣
Ϊ٤ΨһĻ̣̳ԽѪ־ǿ츳;Բܳ£
ʱһں㱨һԱ˹˵ϯʹūͣԭ
ūͣ㶣æʵʲôӣ
ûмƣҲȷϣֻŬͷһͷڷȥЩĬԣܲԸģ
˫ۣת뷿У֪ͨϯү


54  54 
ʹۡǰ, һ͵޳ͣſڡ
һԣī磬˱ͦ, һ, ˲·Եߡ
ϧͷϴŶñ, ںɴڵ£ݡ
ǿڵˣ뵽Ǻַ顣
ŵ»ԶԶķӦ, ӦԵͷǲС
æЩΧĴ, ڵؽԷ˳Ⱥ
ⱻЩĻĴԣռ˱ˡ
ϯۡǰʱ, 㿴һ裬һغţһչ˫, һֻè䡣
Ҫѯʹ̾ȥû, 費ҪȥҽʦʱȴԷͻȻ̧֣ժͷϵĶñ
һŽΪͨ¶˳ӲҪһҲֻٶ, üĿȥ£
һ, , ˭
̧ͷ, Ĭؿ, Щźͼ١
һᣬŻڵҽ棬ϯʹ֮ǰйһ֮Ե
ʶؿԵӣϯڸס׵ʧԷЦһʵԭҢ󳼼еĴүԵ޹ʵģôðҵūͣ
濴ϯĴżЦգ΢΢ʧƬ̣˵ǴƸΪֺ֮һ
ϯüʧЦԭҢôôĿǰȱūͣҪҢ󳼵һˡ
뵽֮ǰ۸Ŀġضؽ̻壬еܵܿĽּʵ
ԼŻ˵ϳǾֻȫսӣҪʱʱĴƸ
ûа취˭֮ǰ˽½õأ
ϯʹͷʢȻƣһԺѪˣû׼ֻܵ
򴽣˵ҿԵ̵ֱ㽫һΪֹʱһ뿪
ƤߣҲǩԼȹ̻һɢٲ
ϯĻûó׼õԼ˰֣Ըȥ͵û
ϯż׼ŵˣûʲôһ󳼵ġ
㶣Ƭ̺ƺӦ˹ʱЩš
Ե˼ԣǾóĳ뻹
ҪﵱʹӣԭǱԷϵȴҲҪ˼ԵĶ棬ֱԼίĳС
޿κΣֻصͷ˵Ϊڼ䣬ԶҡΪΪ
ϯûмת뿪ˡ
ߵǰòүߣؼҡ
ɫһ䣬ԵıӰ߷ߵҪߣ
ϯͷҲأȴһѵүҪȡˣү鲻ã㻹ǡ
Цһϯڴϣ㶢ãٲȻҪҵһ㣬Բԣ
Ϊһ쳼֫԰ʾҵĴƸԶųΪһϸΪֹǲǣ
Ҳס㻹̤ҵϵʲôʱһҪҹ𣡡
ϯͣ˽Ų΢΢ԭֵԣйЩҥԣҪɱڸ֮ۡС
Ȼһˣô죿
˵ЩԵԺܴ󣬶Ŵҳֻܰ׾ˡ
ϯüſڿӣ
Ȳ˵ûʲôϯЩ̫ס
ʲôţܳΪƵ
ϯʹǸ𡣡ȴ泩ЦЦãߣֻҪ㲻ڣұ󣡡
˵˶ñ߳˴ţ޳δؼңֱֱųűȥ
ǸѾزȥˣȫұʱҲǣ
Ȼò׳һˣҲһŴƸΪԷһ⽻֤ͨȥеĻҰ羰ɡ
룬ڱԵİȫشǻҲ֪ʲôڵζʲôǧѰۣ
ʱһŽߵ֤ͨҸ֪٤ͬϯĳУðա
ָɸϯһ٤ʴԴƵݣ㹻ʺͻǰҰ֮Уһйؽҩ
ϯֱֹ֪ҩ½Ǳ߾̵ʱ򣬾źһЩͻʯ壬Ǳ˺üδཻס
ֻǵʱĴ飬Ҳûҵҩѵ㣬û뵽ڶ½صõ
ϯ˲ԼĿǰ½ʹݣһڴӦƺƵĶͨŵʱĹע
ϢȻҲַͨʽݵ˻Ұ֮У׵ģǸľۼرҰ
⴦ۼҲһ¡
ϣѾ˷һ׼û뵽ƫƧĵطһƽƽ̻
ϳ㴦˱λɼѧݼܵҪԡ
ֲֻǼƭרҵʵûָѶȵļɡ
ɪ¥洫Щ춯Щ̫Ծ
ǰ˱ĳȻ켣ڻҰϵļһûǽģɪ˵˵Ͳӡ
ǵĳʣսһ
ûһᣬƴ¥
ԴӵһȺھۼڼȨƵĴԣЦ̣ڡ
ɪͣ˰ϣǲ˼⡣
ƵĽ˳ڣ
˵ЩȨߣӦòᱻǮˣһСȫҲС
ʵϣҲû뵽սӿûüΪǿԾͻָЦģ
ͬ͵˼Ǹղžǲһ£㲻̣ȴðʹϵġ
ʹϵƸоЩԵȷûж⣬΢΢һֱԵⲢʶѡ
ƵػصǼǱ۸ֽ̣塣
΢Щ죬ǡȫô
10ԣܳΪһ֧С͵ľǿˡ
ԵͷԺǲǺȻ˵Ĵ٣ǶŴģǼҪ޳ĸƷ
᲻ɱˡ
۸һҽʦڻҰ˺ܾãרžЩ̣ҲְǼ˻
ƿΧĳԣȻˣ˵ϵļҲƺãסˡ
ЩȻ𾴣ϣһʵס
ףȴûʸϵ̹ȻҶ۸ȷû˿ӡŪˣ
԰˰֣ε㲻ʶЩ¼󣬾ͳΪĳߡ
һھۼ߿ν֪ҪҲҪ沽뻮һͳһ˼롭
ƣ
ʵδʲôر֮ǰΪˡ
룬һ£ЩƬҲ۸ģļһﲻ࣬ĺˣܻ
Ͼ½ЩԵʮֿأѾΪ̵ģŲӶҪ¶
ƲƽФȨֻǡߣ
һδ뵽ȷʵ̫ɺϣԤϵõˡ
֮࣬Щ⣬Ѱ˼Ƭ̺󣬻ɻʵȻѾ֪࣬ΪʲôǻǼðأ
ü̾ΪڻҰмƬļһﲻ࣬м͵͵ӡ
ֻƾαװʵǿ񣬲Ǻݵ֤
ʼ磬ڵϾô򵥣ٰòҲô
ƣ
ǰɡ
һٹһܣ۸ҩ󣬱ȥһ
ƶԴûзԵɣҲϣʶԣԷ߻Ұ꣬Ҳ֪ЩصϢ
ԴӦΪռЩ鱨⽫͵ſڣڵؽ˹һƬɫ
һ˵ԺΪʱֱ¥ˡ
ˣνĻԱ
òصл󣬲Ա𾪵ɪϸĵؽһλǷڵϡ
ǵдƣѷ
ģղŲһСᣬѾˡ
Ƕܺãƣദɡ
ɪգգۣҲûҪˡ
ھۼЩ޻Ҫ̵Ĵԣ롰ơմϱߣ
ǲʿˮƵʲôͷ
ȻʶȨô࣬ôᱻն˫䵽Ұأ
ʱôᡭȥ͵
ѵǮƵȤô
ͬģΧĴƿҲ̲ס˹ϵ²λݣʲôͷôеʮ¥ͣ
ûʲôĿİãɪһͬùݣ֧һЩķá
ɪõЩ˼ˣϾʲôûվˡ
ɪ룬ɣٶౣһʱ䣬費Ҫнбص
ͷȻǮõòģʵ̫ˡ
ò˼ؿԣܾùƵֶʵǷ˼̶ֳȵԣϯֵܵס
󣬹Ʋ̽һȦۼص
ûеȵ鱨Ҳûԣȴǰ֪һϢ
½Ǳǲһ٤ʵĳ購ŴʣǰѲӻҰԭ


55  55 
ڻҰܱݾӵ, Ҳ֪Ϣ
޿κε̾˿ֿķǵĴԣʵǺѱܿ, , ׵֣
滨˲Ǯƣ̽һ֧нĶ
ϯѲŲδ٣ǹڻҰϣֻҪĲ̽, մµķ
ܿһðյľҪҰ֮Уǿ档
С˱Ұǰʱ֪ϯѲžǰһִ˴
Цһ, û뵽, ײˡ
ԭڲ̽ѲŴµǰ, ĻңöԷһͻҰֻǿԺܴѡ
עʱ, ɲֻ
ҲᱻԷ֣ȻǿֻԶһ, ڱƵòеʱ򣬲Э
潻ŷѺ, Ȼ˾ۼصĽֵ, û˿Ρ
Ķ㲻, ޾ģ
ʱϯ뵽˾ۼĵһУ˵ǱҰʮƵסǻһͬ۸
ϯԣԷ٤ۻҪ࣬˵һ٤۵λǰε˻Ұ֮С
ţǴ½ӳūҲСϢ˵ʵ½ΨһҴۡ
ϯûʲôȤòԷҩʦˮƽ
ʮƺܸӵؽϯӭ˽ȥȻǱҰߵʵȨԣҪ٤ʼӡ
Ͼۼصλã붫½ľ룬ҲǺѿԽҲΪ붫½̵ͨԭ
ϯλº󣬲ûżؿھʶԷûھۼڻܱߣһòİ̡
˿ԿɬĲˮЩŵĴɫóҩҽ֢һйΰҩ顣
һĴԾؿ˿̽˼κ󣬷ɿڵͷϯһˣɼʮ㣬ǹڼ̵飬Ҫѯ۸ܸ𸴡
۸Ը⣬ϣϯ²ҪΪǡ
˵仰ʱڰлԷһ
ϯ̧ЦһǱѺýĿĶ󶯸ɸꡣ
ͷȥѯ۸Եһᡣ
ϯľϣ⼸һûһ죬ܸоۼضѲŵĿܺ
⣬ƾ˭ͻȻһ飬᲻صǲǻ½
ڽһߣһҩס
Ž󣬱㿴۸Ĥݾʱһѧһ㣬ƽΡ
ǵģΣűʺֽʼǵ֡
úڰ壬ǿĿǰ֮Ļ״ܵһԼ
ԵսʮǿǱǿΪҪսֻǵࡣ
Ѿͨһȷ˻ҰϵĴλؼҵϢһ
Ʋòϣпܾǣ٤۹Զʱڣ
ڿƼˮƽ󣬴٤ῪʼţȺǣΪǼʻȳһֻ
סеļ¶侲ط۵һ㣬ȴԶϲ٣ܹѵҲֻܴºڵĹ
սûа취ʹԽӵиΪǿΪ
ԡ࣬൱ģʵƽӹƫͣ󲿷Ը۵Ķ֣ҲмΪɫߡ
̧ûм٤ʣʵƣҲͬ㡣
ҡҡͷϿҵ˵ҪˣǰҲʲô
ԭΪ½ң½۹¼Ѿ㹻Ҿ̾
û뵽̸۸󡢷չԼĽֶϣ㶼֮
һֱڴլ棬ȴ˽⵽Ϣ౦Ľ顭
һһһ㶵أûм۸ؿ佱˭أ
ҡͷЦ£˵û˵ţֻǽӴ֪ʶһ𣬲ʲô뷨ο
֪ʵҲδı䡣
̾˿̫ǫˡһ򲽣֪Щ飬ʮѵˡ
ɻѯʵﻹкһô
֪˼ҡҡͷǰ½ʶĹûһ
֮أ
ʵ˵Ѿþûк˳ؽˣһЩȻɵӲ󡣡
Ұ汾Ͳףûǿǵĳɳʽܻͺܲˡ
ҰۼأҲʮԡѪս󣬲Ļҵ
˼Ƭ̣Ƕ½أǱߵҲкܶ࣬û־֮ͬ𣿡
㶣ʧЦ˵½ÿһʱ仹мλ۳֣Ƕ½ǳ׶Ͼ˳ֵĸԴ
ǵΪãôҪ淴أ
һʱԣȴû뵽㡣
ʱСشλԵĽ̸ϯĻһ飬۸ϯĴԣ֮ǰ˵Ƕ½ķƴˣĮ׺Ըţ߲ơ
Ƣţҵȥˣһв֮ġ
˰֣ȻΪΰҩģҪȥһֽҩΣȷʵء
ռϢʱҲйҩԭΪһְҩû뵽ѾĴˡ
ΰۣ˼壬һ磬öˣͬʱӦԣֱǲ˼顣
Ⲣеԭ򣬱Ͼڶ࣬ԲҪһԣѵõļƷ
ΰҩһЧãǿһôԻϴ̵ļʣҲһĸԣЩ΢΢ȴô֮͡
һЩҪϴ̣ı΢Ҳϣܽ˷Ϊ̵۸
ֻǣҩһȱ㣬Ƿù
ǰ˿˼Ĺƣһȥһ𣿡
̹Ȼشǣֻһ飬ҩΣܴʱֹһˮﶼᱻͶЩҩ
ȻĿǰ̫⾲Ⱦǡ
ЦЦӣǲ뱻ϳɣûϵа취
ԸȥͶһᣬȸ׸ݡ
΢΢һ˲ȴˣԭһܡ
ͷȳȥˣóȫ׵ĹߣƵͬϵĴ޸һ顣
Щ򵥴ֲڵݣܻᱻḻĴԿԼļǾԲ¶ڵġ
ϯ裬壬ڰѶԷɱƬײҪʱ򣬷ŵȵʩʩȻ
òкпվԵλ˱ͦİԡ
ֵܲģӦھۼصʵȨߡ
ԷͬҲڿ˫䲻ס
ϯ΢΢ף㽫Ŀƿˡ
ӭİ£ʹӶ²裬ڽ̸ǰɤȸ軹ܻա
ư˿ն豭׼һڣϯת˹
΢ͫһѸٸıϰߣֵغһڣصؽ豭¡
һԵ￴һ㶣ܿͷӦһǸղŽοڿˣ
ЩգֻԼô˸Ƶˮˡ
ϯ
ܾãİԸղŴ󷽵̬һ졣


56  56 
ע⵽ϯ, æ˻⣬ϯעתƵҩϡ
ҲŽĿǰҰۼظпҩ̵
˼ʮȷ, ܽϯĴĵطȥǾǽԴϲ
ϯһ, Ҫ㶼ϣҲͶԷһ֪Ϣ
û̫, ֻǰƺܲԼʧ, ˳ѯλûмйƵԡ
ͼ˼һᣬҡͷϡ
ͬʾԼӼȽٵȥ
վһԣɫ䣬ĬװһԹϴڡ
ϯͷ˴ҵ˵, ûм׷ȥ
תʱ, ֶ࿴˼ƵĴ, רʵأм𣿡
Ĺҡͷ˻, ش, ûС
ϯջĿ, òظ뿪
ﶼ˿, ҲΪǹȥ, ֻҪϯ뿪ۼأͿԻָԭ
Ͼֻ߶һҪ̶ѣԷʵڷ̫⡣
ϯڵ̬ȣӦþѲ֮࣬һ̵ˡ
ҵȻһССջ񣬵ҲҲν
԰ǧ㣬ȴû㵽߳ź󣬾ͷźúõѲʼɨȫۼأѰ½ˣ
·տʼѯʽҩ飬̰ˡ
ҲϯŪ⧲ûüȥڶĿβҪ֪ڹƴ¥ʱ򣬿ԱܶΧ߿ġ
οԶԷ޵òʵںѱ
ĺǸϽȥæڸݣϧΪʱҹϯѾ鵽й̳û١
ڻùݵʱ򣬻ûоʲôԾĵط
ֻǵ߽ǸӵС׷ʱ򣬱㿴ϯĴվڿ룬ɪɪ
ƴʱģǴԵĺƵġ
ֻסһ룬ӦܱǸˡ
ŻһαװƤƴΪϣȻԵĶҲ
ϯİĴԸղ˰ãûܵõһȷ䣬ֻ֪ԷÿϢ
ϯʵǰɣߴˣ
ɫ˵ûУҹ̸⡣
ϯЦһϵģ̸⣿
һ˵̸һй⣬¹ؾ޶ƲȻҪСһЩ
ϯ´ԣЩ̫þ
ʵôǷ˵һ£׼̸Щʲôأ
ϯ㶼ڣİĴͼıһ·Źġ
ʶáõķӦöԷǼʲôƤƵġ
۾ǹαװӣԷԿףֵȷֻйƲС
ëһæϵ˵ǣҪ̸⣬ھۼʶ飬׼̸һǸġ
ϯżһһһط㣬˵ҸǺ˶һ¡ڹ
ã
군ˣûк͹׼Ԥ
ϯͷð亹ģͣƬ̣ζؿİĴԣ˵ա
ͬĮĻӦ˵˼̫㡣
ϯ΢΢˫Ǿܾˣ
ʿˮҪƽʱϯ˲ʶĴԣܻῴ֣۸ߺ
һϯ̴ˣǿô죿
͵ԥŵҪҪ˵ʱһƽƽԴӷſ·
˸ùݣһСӣҪϢʱȴؼԣ
û뵽Ѿ׷
ԴЩǰԵҪҵѣذ鿴ϧ͡
ⷿУԽŵգûá
ҧҧ߽УԴǵسϯб³ͺˣҪ޹ߡ
ϯ
òؿƺʦԣԷǸ㲻һóóȻʹ˽˵ЩĪĻ
̲סʵǣ
ƣ˵Ҫ׽ؼҵԣΪһֱأŵеѣˣʵڱǸ
þԼˣֺ̫ס
ʶؿһԵĹƣԷɫ䣬˿ֻ˵һ䣬ạ̇̄
ǣ
ϯ̧ۿ棬Լ˵
ۣҹȻ׷ϷҪ浽ʲôʱء
뿴ҷˣðɣӮˣʲôҷ˵Ҫ߸ǿЦ
˵ת߳ȴſͣ£˿ϯ̾Ѿ̨ףװģĻ´һԭˣ
֧֧صϯʲôϵһʱûô۹ⶼˡ
òȡֻۣǰλ͹Ʊʵǲ
ϯһѾؿãģȴǲİԵĿ
ҲԵ׺ϯʲôϵѵˣԭϯǳģ
ȷʵһ뿪ʱ̣Ҳ޿ɺǡ
ǹƺĵ˵ȻҪҾ뿪ˣ̸⡣
̧ȸҪߣֱϯĴס˸첲
һ£ȱߡ
üǸûȤļ¡
ϯҲ֪ΪʲôҪԽͣʲô£Һûκιϵ
ЦЦؿ׷ˡض˵һƶֲۣʲô顣
ϯͲָ췢ˣͷ˵ʵôأ֮Ծˡ
һ²Գ֣ϯҲͶ̥һء
ܵ˺мУƺίȻԵǹؼʱ̣ΪѣȻҪͦ
վ˴ƣһȥ
㶣ȷӦЩЦãҲûзϵط˴̶ļʲôſң
ϯˣʱ򣬻ҪӢ۾Ϸ𣡡
˼̲סСҪһῴҾʧǰɣƾǽ顭
Ƽ伴ҪճҲ˲˼Եʲôģ˳ƾҪųȥ
ϯãҲûֱӶ֣º󣬲СĽƵĴԵ·ŪһЩ
ɨһ۶ԷţĴƺİδ
˴⣬ƺĵط
Եָ˦󵭶·ɫȻʱ㡣
룬ֻƵĴƣӦᱻٲǡ
ϯ
롣
ʱϯֻ뾲һȻúõ½һ
ޱ˵ղԽ棬Ƕ½һ󳼵ĶӣԼūͣҾܾˡ
ǳȷίûа־ܾ
û뵽ԻͻȻôףԴ˲ǺܸȤǵ˽£дǡ
ϯ̧۵Ȼǲŵġ
ƳĬƬ̣һԣӵкܶԣⲻǳʶô
ۺͷӦǳϵƣܲڰһԵʱ򣬻һԵרһɡ
ϯ΢΢üԤƹõһܹ̾ﻹпռȥԣ
ƣ
Ԥơʲô


57  57 
ʱ, ¥´ϯ㵽Ҫҵʲôʱ򣿡
ҳ, ҳҲ㶯飬ⳡϷĽ֣ˡ
ѵЩ׷ӵ㻹ûŪԼ𣡡
ƳĬؿǰĴ, ƺԷʾ, ʵʤ۱硣
ϯ۽΢΢鶯һ, ѲҪ±ߵɱΪ֤ô
εԿӲ̫ãͻȥǡ
ƽ˵, Ҫô, ûҪ˵
֮䣬ûйּͨıҪ
ϯɨ۴ʱ̵װ磬ǲŻζ, һαװ൱ز
Ǹղŵ, ܼʱֲԾ֮
ϯ², λֱ, ĵ鱨֮Уһλݵĸ֡
ƾһԵݣǳò, ڻҰ߰ȫߡ
Ǿ߱һսҲΧԵע⡣
ƼԹŴ, ߿һ, ܿͰοԼ, ּµαװ, ˵ᱻ͸
ƾ쵶ն飬ѹ飬ҪߣԺлټɡ
˵Ѿ㹻ί㹻ˡ
ϯȴ̸ܾˣҹڷߵģһʲô飬Ű˸򣬶δüԮ
ǻҰĵڱҰۼڣҲȫȥ
ϯΪʲô黹û˵һ̫֮ðɣ
ɻؿ֮ǰѾ͹ˣ̸ѣûͼ
ϯŹϣŻ԰׸뿪˳˸
ƣ
ƺЩײĴԣ뵽ԷЩԶԣȽһЩľٶɵ˸⡣
Ҫһ
Ϊʲô
ΪղŻ˼죿
ѵԶϲ˭ˬҪһô
ƱڷڣҲһЩ䣬ҲʱȻһˡ
ϯĪؿǰԣԷƽչ𽥱ôżΣա
ǴʱһαװҲɢĳʡ
һԭģơ
ϯ̲ס˼УͻȻᵽ˵֣۵ʱиɰ͵
̧ص㵽Ҫʲô
ϯѾʶƶԷαװ飬һر֯ľ籾ϷؿŶԷݡ
ϯδѡܸо˭ϲŪתٷԭԼǰæһ
ϯᳵ·֣ҪԸ
ΪԷ׼ˣǶʵе㡭̫⡣
˳ԵֱۣһɴĹˤе±Ƶϯϡ
׼ϯ
ֱۿԵĲĮֿƵصͻʹ˰Σ
ΪԼѹԵȫʤʱˣȻǲ̫ġ
ǡûбҪԭĴ򶷡
ϯ˺һᣬͻȻЦ
Ҳⱻѹţ֣ƵԵ䣬Ϥ¡
̣ȥԵС
ϯȲ᲻أոպá
ư˿ôͲ֪ԶͬԣҲм֢
ϯϵûмᣬֲ뷴˵Էֻٽֿʼ
ǵǼʵĸţ
ƶʱɴ˫ǿסķӦͼԵָ
˵ͱϯݵ˻һѹ˴˼ľ롣
ΪʲôԻϲʹһ룬ԷĶϣôö𼤶ҸղŲΪʲôҪã㡭ΪʲôҪһ·ðյҰ
ԣͫ΢Ժﻮʺš
ôᱻ֣
©ţ
ʱ֪ݡ
ϯƺɻɵӵһʱпϵġһЩԲжϳ
һαװȷ޷죬ԱתݣҲиɻ
˲ĬˣղŻңϵĴƻþɣ棬˵ᱻʶơ
û뵽ȴǱԿĲ֮
Ʋʵʲô
˽⣬ԺĹ
ϯüңû̵ߣڵıǺǷɫǼϳˡ
ƣ
ϯŴһ˼飬˼ԣЦʾһ£𣿡
Ծñط϶ȣ
ҵνҪẰ̫ã-й-©ȥҲ̫Χˡ
ϯŻǰ̴ؼȥٺúýһ١
һ·ܵĿԣóɹĸ̫СϾԻһ
ɨһ£ͿøһƬݲˡ
ֻվǿ˳к
ϯһ뻹׼һٵ̣һͱ˹ɣɵ΢΢𴽽ǣһǧԶá
Ʋؽ͵Ϊʱ̬޷ȷڵİȫԲЩ뿪Ϊۡ
ÿһζǻūʵĲ
룬ʮֳϿҵؽȻòװ˻ᣬԲŹԶֻȥòū˼ҰĺΪұǡ
ϯ޳̣ݸô˵ȥģΪҺã
Ƽᶨͷ
ѡҰҲΪ˽ҴУ
ƾͼҲ˵ΰ󣬵ˣֻͬ
Ƽͷ
ϯЦû뵽ҵ̻Ļ£ͦãʵϲﶼС
һû뵽˵֪ӦÿЩҪհǰ˺ǡ
ϯͬԵڣҪȡڻҰϽ˳ǱΪıǲſԡ
һ̾ͱ޸ˣ˭Ҫȥ
΢΢һǱ
ϯһף٤Ѿ׼ѲҩͷֱӿʼոҰĲ򣬲Ҳ˽¸٤ȥţڴ½ͳβ顣
ȻֻҪ޷֮شڣЩҩͲܱȫֹ
Ҳ֪ΰҩĿֲ֮޷ܣòӵһ֮أôգ֮䣬Ҫˣ
üҰϵľڶ࣬Ҵ󶼲ǿ½߶½ɷֹ̫ۣȰʱͷƣܾˡ
ϯ΢΢һЦʲôʱ˵Ҫж½ʽˣ
ɻؿԣԷ˵һʮֶ˵浽һʱ򣬽ܣô
Ʋһ˲ϯܹԷϹżЦ⣬̬ȴġ
ϲ𣿡
˫Ĭ
ܲӦûʲô⡣
ûлӦԴ˲ÿɷ
ϯҲָţЩҪʵģϺߣ˵˵ʲôôء
ֲɵƣһʱ䷢飬Էʵô
ȻߵڣҰĵط͸ŪһڵġԼҵ̺ˡ


58  58 
¥±, ŪޱֻҪ߹·ͣͣ²
Ͼһԣǿһ, ҶԷԴһֱ̧¥Ͽ, һǿһ㡣
ǻҰô, ܻȻ࣬ǻ϶Ҳٲȥ⻹ǳЩ·ȫҰۡ
Էִô
ʵƵò, ǰæѰѰߴ, ˭뵽һ, һ߸Լд籾أ
ſ, ϯѶ԰, ֳһҲˬ, ΪŰ̬, ȴæϯҡ
ʵϣǰ, ȴǰѵ棬Լǵ, ϳϰˣ
˻ᣬͿʼŵ, §ҵС, ָкܺö𡭡
ã벻ͨ, Էǵһμô
Ǿ, һ, ΪտĶƣ
֮, ϯ߳ţҪý½ʱͱһ˫׷ᣬֳŨǳˡ
ԣôûŪߣ
ϯ¥ڷԸһȥҰԵվʹظϢ٤ʱ£˵ҵѽˣҩ֮»ڲ̽С
ٰЩҩҲһͻأ˳Դض½Ң󳼡
ضϯһһ˵飬ǲԶǧ𣬶һѵҪȥ
ϯûôõġ
ȻѾһλˣͲٸڶˣϹäļһúøҼס
ĴԣѱģϲзʶֱԶײԡ
Խ棬ĴԾͻԽеʣЩ
֮ǰйƵū˵ǿֲͬѰһϯۣһΪһƵ̡
ޱȸпԭԣöԷʵ޴͸ˣôԸʶ䡣
û뵽ֵԼԺ󣬲֪һԵǮƵĴԵ׷ᣬжôִţôѾܡ
Ҳ޿κΣűȽܵġ
̲סԣĵȷʵͦģȻһ룬ϯԲѷ졣
һʹǰӣۼƻ˶ʮ¡
Ժ֣ˡ
㡭ءֻʣһ۾͸¶ŵΪʲô
վһԿŽЦе˵լǽͷЩۣܱţѵΪϯүʲôϧô
Щʵղ˵ԼˣĪǡ
²⣬ϯ緢ģòǹ©ţ˰ɡ
ȻϯüѣȻҵ̣ټԲˡ
öʱһһʲôԲпôԶû뵽Ǳ׽ˡ
ϯüӣֻǳɢģҲ׽ֻǹһ档
ñԷⲻҪ˵Ǹˣһʱ޷
¥ϣƻָԵģװ硣
ԭ㱣ǰαװɴԵӣǵϯ֪ϵĴƣοԵ·ʱ򣬾ǿϽϴ
ü̫Ը⣬Բ֪ʲô鼮ѧʲôֵֹĶʼðֶٰΣϲȥӲȥԡˮ
Яҩϵ·ˡ
ƴʱŷ֣ԭ뵽αװԵĿܣˮʱ׼š
˲ɵķ˿ȫɢڼͷϯĴûƿţ߹ȣʰ¡
һ˲֮䣬סڶߡ
һֿԣ˱ͦȳȵվһյƵơ
ڻҰ֮УԵǲٵģǸȴ֮٣ΪеֵģߣҵȽŵʵλá
ϯɨһȦΧֽԴߣĿ֮ûκһԸҺӡ
΢ЩΣƺֻصʼʱ򡭡ƺʲôطȻű仯
ĿǰԷδҪء
ÿһ£ȽΪѵؿ˿ƣеϧûɻȥ
ʱһٱģŬҾ˵ΪʲôȣʱʱͻȻĶҡ
ԭҵϲԺʧȥңղѡǻá
ҵšҡ
üԣʶԷ۵׵Ķ⣬Ҫʬһ㡣
ͬ˹ƣޱȱ䣬˵ĻＫΪпᣬΪϲ𡭡
ȫ𽥱
Ҳ²£ǽᷢʲô
Ⱥܸ˵ӵ㣬˵˵⣬ûһᣬͻܵʧ䡣
ţҲ㣬ȫһģӰռݣὥʧ衣
ǰٰȷÿֻһϴһ߱ȴȵ׳Ѫ
ἵҡҡȻ¶񶾵ıԡ
ϯԵĻԼ̣Ƶ˵Ҳ
˵ԱߵĻԷǰ֣ԡ¡
һһңȻԵȣ룬ڱб
ֺ󣬱㽫аݵ۳ȥˣⱲӣȷʵҲûԷ
ĬĬؿ治ϵͼվȻɹ˵ľٶо塣
ϯʵٻԲɵԶû֮ǰȡֵľֻǳͷͻô
ϾЩԣӲ̫ã󲿷ֶǱרһЩ湤ߡ
ǰΪϯֻ̫ЩԣҲƽ϶õۡû뵽ڲǴԼҵ̣һӾͱǿӲ
ƲǺ˼Ȼδ֮䵽ʲôԹǺᵶ˶ԷĴƵġ
ϯԵƺ˼ʲôæڶԷĶߣϹ˵ֲʲôĴԣѡ㴲Ҫһͷ
ƣ
ü߰ľƽϯһͬ¥ʼ飬һֱ쵽Ű¶
ҪȥҰĵ̽ҾҰе鱨תվɣܲȫʮƺһرձȽϺáε˵
Ҳȥ̽Ϊ߲嵶ʲô
ûƶѡҪôԼΪһԣôأ
Ȼ˼Ҳ߲ơ
ϯѵѡ˿ɫȻˣȥʮǼ棬ùϵɡ
õͷãȷʵ׼ʲô
ϯ§̣˸ǷȲԵӲãסġ
ƾ
ҲùƿܲʱԷľǿ̫ˡ
ϯۣǣȥţһǳɡ
û취ֻøźеĴһͬߡ
ϯޱӣɵúЦôԸ𣿰ҹ㲻á
üǹɣûУūҡ
ϯ㻹ʲôҵģܰô
һظ˵԰ūȵ׳Ѫ
ϯ˼룬ĥţƺԱʶҵ飬мֿܺźġ
ֻΪô
ϯǰȥ̽ʵ㡭ᷴ𣿡
̧ۿԣһ˫ɫӳӰ
س˼Ƭ̣̹ȻӦ
ڱΧ£Ĵһ⣬ǴǷһҲпԭġ
ڳɲɹڱǡ
ϯ̲סЦһûҪҿ᲻á
ƱԷѹţ͵ض˶
ϯͳö֪˵ģǴ𣿡
Ǵô
ɻؿԣԵ£ɨš
ϯ̵Ķ˵֡
ǺܳĴ̵ķӣԼҵ̼ʶ̫٣̫ܲ
Զʱһⲻ΢΢졣
Щôô
򡭡ʲô⣿


59  59 
ھ, ͹Ƴ۾ӵء
վԸȵĹƣΡ
ǶԼչ, Ͳ, Եǰ, ˶Էע⡣
ʮƶû뵽ϯڵһμʱֵúں, ǰŸߣѳǡ
Ǳ˸ֲ, ǾԲԼҵĵ, Ը¶ȥ
ס˹Ƶ֣򴽵Ǹ, ǹǲܣ⼸졭ܿˡ
ҡͷ, ǵ⣬ҵҲû⡣
ֻǻָĽɫˣҲ˵ϱø
, ϯĹ, Ըţ޼ɵźأ
ƴпģ˵
ĿǰҲûиõķ, ܲʮֱӺ٤ʶŸ, Ǻûʲô, ϾǱҰۼ, ѵľ±һѶˡ
ƿѹȻЩ̫ף԰οһᣬһǿԼûгԺúȺ˯ã屶
ʵþУҸ˲ҩѾӴˣǵÿһ㡣
΢΢ףϿҵ˵лǺҩЩѡ
㲻øȨѧϰ֪ʶı꣬ԶԶ˰֣涣
Щҩ壬ԶҲûϵ̫ҲԲٺѣҹﾡܺģ
ƣ
Ϊʲôҹﲻ˯ҪϯĴԺţ
Ѳһɵô
ͬغͺѸ𣬡Ұô̫Σգһغ򣬵ȴǹ
ϯǰ̵ıӰڻصа¥ֽʶʮƣǳȷǿַ죿
εЦЦ˼󣬷Żָ
ʮ֮һԸǣһͬΪ򵼣ϵöԷֽʮ֮д쵼ĵλ
ﱾ飬۸˵ˡžҩ𡱣ͱλֵƳܼˡ
γУû޳һͷߴϡ
ҰϵķЩ΢һͷī̧տͷӯȻǻޱȣȴҲǳԭʼ̬
ƸŶ飬ޣؽĻҰ֮С
˴һʱ䣬޵Ľų̶ԣѾһʮֵңԶľˣһïĽľֱϣڷһЩۼ
ģӦֻҰֶˣŵ˵
Ұۣ
ƲǵһʣҲ˽ٹҰԵϢ
ڳеҰֻۣҪڻҰ˵ıǣھۼؾԵҰۣȴָһЩνġ
⿴ƣĵѵҰۺ֪Ҳ̫һòҪǵпԽĶ󡣡
΢΢üʵкβͬΪǷȱΪϰ߲ϴ󣿡
ǡ̾˿ҡͷ仰˵壬һǹƾ㿴һ۾ˡ
ϯǶЩҰûʲôȤûҰԣ
㶣ͷ࣬˼ҰҲ޴ȥټʵǿҲڱģ
ƺ֪ܿˣ˵ľʲôĹ⾰
ŸߴĽľֱԵнǰȻһЩֵĶ
֫ŵأɿڵУЩΧϣĳ֩
һޣһ߿Ÿ״æָţƽܵ쿴ǾҰԣڻҰв³ֻ
ƿЩİСͷ·ڲ֫ݹԣĬƬ̣ʵʲô³
о˵Ҫô٣Ҫôˡ
䣬ϵǿûˡ
ؿһŵ̵䣬ڷٵǰʱ˳ưǿˡ
̧ͷȥֻ֮䣬мҰ浴ǧʱʱ͵ʳ֡
ϵſһڣʱμˣղûзźö࿴һ۶׬˵ء
ϯһЦſܡ
Ƭס͵͵̣
ϯޣƵԣɫˣطһʱ߲ȥϢһᣬԵ㶫
ΧĻҲΧЩԵĴڣӪʳ
ޣЩҰԶηӪܱߣ뿪Ҳ
ҲǲߵģΪһʳʲô
ɱЩǷ˵ͬʬ壬ӣ
ҰĸɸɾѪȣ֮ûʲôȱȡůҪˡ
ûһᣬƾůůĻѱߣӹʳ
۵ĿѾг˱Ƭ潽ζĽ֭
һĢЩ߲飬ɢһصζ
ͺˮûʲôѡˣ·ɵСҰӣζᣬϯʹ̵Сʳԡ
￴СĴԣ²Ͷι̣ݺݵؿһڿ
ֵʱ˵ʳѾˣҪһǹġ
û뵽һƣСۣ̲ס࿴Լô
ĻǷһȥֵأʣµһеİ˺ƬӸЩҰȡ֡
ģȹ޻Ҫͣ
ǣϧ̫ԶˣȻ½Ǳ߶׽ֻȥ˵ж۳
ЩǿҼЩ΢þ;ƣġ
̫ˣռɣҲ츣Щʣˡ
˵ǴԣҪΪЩıȡŶԣǽź򣬲Ǹĸô
һԣЩҰԣһ˫˫ͬȷǿκǡ
ҰǶеʳϴ̰Ϳ־彻֯ɵָ̬ϵĺָ׻ŵɣ˺ĥ
ƳеʳЩ߶ʱøӵıŰƺڿŶһ㡣
ȡһµģδģߵӪرԵȥݸһȥͺСҰԡ
ԷЩҰ۲ͬΪνСԿýЩʹһӾͱˡ
ǵӵ̧ͷ˿ƣƺͷ󣬲ʳӹȥ
ϯ߹ˣЦֻЩͬǳˡ
׵ҰۿдԹһĸղ¶ģʱ죬Ѻõľ
̾˿ûм̼ЩҰۡŴصߣЯľˮݳ޵ؼ򵥲˼º󣬲Ϣ
޳ǲʵסģֻʣԶƵ÷ͱů
ԶζΪɣ˶һ۵
ϯ֮£ֻǿͬ⣬һҪҵ㹻ˮԴúϴ裡
ҹȻӯƿЩ˲ԶĽľС
ιʳʱ׵Ұ۸һֽдһΪϤĻ
ץסˣ˼Ҫɾ֣ҵĴ𰸡
ЩִֻᣬŻ
ѵǶһ۴Խ


60  60 
ľڻҰ, ɱֱسգ׷ֲ巽
Ľľ, ǲ㣬ҹĽľ, һƬ
Щڹƶ, ʲô, ҹ, Կµĵ̾ͷʯƬ
˳ֽ½ǻüʵͼŽľֵĳһǰУܿڰ, ˶ԷϿµıǡ
ЩǷŵģ£˳żͷѰţֹ˶ٵ䣬һ·ߵʯ±, ˱ѹһֽš
ƽֽ, Сչ, ݡ
㿴ֽʱѾ˽ľԹҲҲȥ·ˡ
ڿտĽľ, Բȴ, ʱ򻹻ţǲŻ㡣
ע̬, Ը, Ƕ㳼ڴԵĳͷ
΢΢ü, ֽ, ֻһ仰
ף, սѡ
ףԸȴ˶⡣
ԡǹصرܿ
ЩɻǺܶԷ뷨˵֮֮ҹǲҪģøǰȥ
ưֽںڰпܣÿһ򣬶˸ߴĽľȥһ
û㹻ľȷǺѱϳȥĵ·ͬľ󣬶ԾϻѹȸУڳһЩ
໷ƷİصĿܵɱ
˼Ƭ̺ƺѡһ뿪
ھ뽨ľһ˳ڴԶĵطһȻʯ--ߣһ
濴źڰֲԹһĽľ֣΢Цźһ
⣬˵ЩǱһͨϹʡ
ҧһڿĢϸϸƷһ£Ťͷ˵ôͨԣȻһʸС
򴽣Цô𣿡
룬ǸԵѣδŵù
洵˴һѬۿʪͲνСԿȥ̣ʵȴѳˡ
濴ΧĻ飬ڵһܹһƵһȺԵİΧУûб·ϷƵߣѾǷǳĳɾˡ
ڶԸϹʳȻҲΪǵʩᣬɲô˵Էӵпƿһʵ
ֽǵһ飬ֽԣǾжʧܣҲʧʲôҲھ򲻳ʲô
ûֽЩԣϾ˫ѱľԹס
꣬˵㣬Ըһԭ򡣡
ЩмҿǸӣϸƤ⣬Խ÷ģͺһ使һܴӽľ߳
죬ָ춼ȥǷ輴
һԿԺҲͬ˵Ļ֮ͽų֮˵ʸûС
ε̾˿Ǿû취ˣܹΪľЩھıԵ֧죬ǳͷҲǿˡ
رŸ첲һϣ̫ʧˡ
ЦЦǴģ
ʱȤ۾ʵʲô
ص˵ܲܳɹͨҵĿ飬Ұ۴Ϊ˴ū۹ܶ
ۿ󣬵ҶһĢ
С
ͬ˹Ӷһ˵ע
һۣװһˣȥɣǻ컯ˡ
𣿡
ߺҡͷˣô룬졣
Ѻһأ

ϹõóͶġ
淢ΧЩ̫Ծղţ˭ںԻ
ʿˮָΡΡָվڴİԣ⡢ⲻǡǡǸͨġ
һ̲ס˿ߵɫһƬ
û˳߳ǸľԹҵȷľۼء
һۣп˵ʲôͨǺεȳڵ츳ʵ
תĸòԣЦЦؿ
ϣһСӣѵװĶ󣿣
ĵǺг⣬֪кöҪϹ
´˶Էһۣ°ͣƽ˵ǿذɡ
Цؿ棬ӵؽҴ֮ǰǸͨ˵ԣǰҲô˵ġ
Ƴһۣⲻһô֪ûЯʲôߣһԣе·öҲ
ڣѯʵ㵽ôģѸ١
ƵƢã̹Ȼ·߳ġ
ü۳£ⲻû˵
¼ôǳǴֵ˵Ȼͨ˿ˣǾеһԱˡ
Ұ֯ɲЩССֵľۼأڰеȻԺ֪ˡ
Ҳͷ͵ǵϿҪ֯ݲ°㱳ѣЩԷʵڿ£ܼǵģǾǧѡɸֵԡ
˼ʵԡ⴦ľԹֻһô
΢΢ղŵĴģҲ㣿
汳̧֣ͷ˵Ѿͨˣ˵飬ʵģͱʣ㻹ûʸ֪
һɸ񣬺úܸһǣ֯ĺġ
ȰʳǮƣԴϽɣΪҪܸõĥ
һᣬڳ˼⣬Ȼһ١
ǰ׳˼ʲô˼֪ǣҿǷȱ
˵ˣ⣬֯߼ǵ𱰣Ҽڹ
Ұ֯еģһԵ԰еĴԶҪΪǷûϵǿԺãǱֲϵÿƵʡ
̫ˣҪƵľͿ̣ȻһЩӵĹѵԣҲҪ𡣡
˵ô࣬㵽ûУұһ飬һֲһ֣ȥԼٳһٷ
ޱ飬δӦ
ص̾˿Ĳأ⵹Ҳ㣬һȥվһޣ侲侲ȥɡ
ԣĬذеС˻ȥźá
󣬻ǰȥ
һȭСԴ˵ϣҳһӡ
ӳؼ״ɵŭȵʲô
Ұ۵ĶȱҪ࣬Ѹٳצۡ
ƿһۣ˳ƻƿƾҰײʯϡ
̧ţ͵ȥöԷΪ˹ʯϵıڻ
˲̵ľ̲ס˼ɨͻȻһȼŵľſݺɨȥ
ûһᣬƾͰǸľ˺ȼŻһˡ
ʱŴѣ;ʹлɴ˫ۣѵǷ˰ɣ
Ʋ˿˫п
һһ̲ס㵽ʲô˵ǿ𣬴Ҷģܵõ˵ĻᣬⱲң
ô
ƺԥһȭĸֱöԷѽԵĶȫ˳
ºͣżǸ⣬˼̫ϲ֣ԡ
һȭҽУ»˹ȥ
ҺǵİãȻϲһ顣
˵󣬹Ұ۰һ𣬵߽˽ľС
ҹء


61  61 
ʱ, ֻһͷĿѣҡҡԴȴôҲ֮ζ
ò׶˶񣬲ŷԼʱڰ, ˫ϰһڸ߸ߵϡ
žʮ׵ĸ߶ȣθﲻʼܿ, Ϳʼ˿, ֱʮס
ɶѬѵغͺͬʱƵ۾, ǷӦǰĴ, Լͬطź
쳹, ûһƬڰ֮С
Ƭľ, һֻ޶ûзɹܾĵ, óҲû
ùֹĻӰ쵽ǴģּΪ£ܻúڰ֮ʲôΣա
˺һᣬر, ظŴԳѪʹԶڽľԹеʱҲûнϰӣ
ʲô˼Ǹ治Ǵϵ۵ķʽٰĥ, Ƕ
ͷ, , ô, Ҫ𣿡
һ£ε˵У̫ˣַǳרҵ
ŭۣߵǸΪǣǷǲֵԣһڳϡ
ᣬ˵ڿܶܳľˡ
˿ĭΰ۱ʮ첻ҵţǾþòȥȻоȱ
ڽľֵһصĳڴһɭֱϵСľݡ
ʱŵƻһڷ鼮
һ󣬺ͻҰνǸ뼫ˡ
ôڿأһֱûзźţǲǳ飿κŽڴԵĶ棬ϸϸ˵
Էһҳ飬ͷҲ̧˵ǳ£ûʲôȵҿ
κûȥס鱾ϵݣǿҰ۾ĵɽЩҩóȥɢأ
нĴԣֻ֮ú鼮Ա𣬷˫ϣĶԷı
УϾȥȱ㣬ˣǼҰ۸ɲôѡµıˡ
㲻˵ʲôɵĲȥµĲ𣿡
κˣȥŴԵĺʵ꣬Ͱ״ͣ˵ӪĻ
ſ죬Եָͷ˽ȥŪʪˣ³
κԳԵЦˣԼָͷԴ˴ԵļϣԹѧĻôϲռҵıأ
˵ҶǷģѧϰȻͻᡭһҩ𣿡
κͷոɣһΰҩӦ㹻붫½Ĺ͢ˡ
ԵĶͷϣһܹ˳֮ǰǺķ˲ٲϣû٤ʽӴʵЩϧˡ
κ͵Ҳ֪ǸôˣеҩﶼҳԣֲҲ֪һϹͷˣʲôȥλĽ
Ц٤˵ôˡ
κ϶˵У㿴ѪеӶֲԾΪʵ˥˵ˡ
κرԣ˵ȥ
˺һᣬǲű˴ףȻ߳ľݡ
СľݵߣΧųȺӵҰۣлһЩΪɾĴԺԣġ
ԭǴκ£ƫԵ˵һȥԮҵĵ£ҵñʾλߵĹĲŶԡ
ͬҡҡͷҵܵţɫ̫ڣľ쳣ֲ
κһᣬʵû취ֻõͷӦˡ
Ұ۽˽ľУ˵̺ʽԷڿУѰͬ飬һԻһԣʱʱ͵ͷװ
ʣЩԺפСľݸǵĴӪʧ
ԭΪ뽨ľеޣȴû뵽ڿ㸽ҵǡ
ڵصͬһϣӭƮľ˹Ѱͬǡ
˭ǵڻҰ֮УȺӵҰ֣
ûֱɱ£ϷŪ
԰ԴӰзº󣬷ǵȶѾˣվֻſڵϣһ
κ㶣Сͨ졣ȭͷŽţҪΪǱǸʲôҪƷµĿ
ԵԴ˵úúãҰץ㴦ãҪɱҪУϤ𡣡
κŵ˭Ҫɱҵ֡
ץΰҩɣ
ͣ޲Զ֣غͺͬ¶ڴı顣
ھһȺԺԲԶĵطһƬΪڰǴƶһۣվˡ
Ҳû뵽ײû뿪һԣſǷԮ
û뵽С
ƽųڵɨȺԺԵӣѼ˵ŻҪԱ
һҰ֯ǺЩҩйأ⵹ջ
ûûпһȺĵز
ЩԺ뿪֮󣬹βǰϢѲߵĴԶδܷټ
һ·ǴСľݵĸûǰˡ
סһΪصС·󻺻˻ȥ
ҪľݵĽͻȻתͷȥƬľ֣ĿЩء
ôˣκɻ̧ͷ˿ԣ°͡
ûʲô˰죬δʲô
ֻǾãľԮʵ̫ףúҰ֣Ҳս
ʵǸ㲻İԾʲô
˵ӹ󣬿Դл
Ը룬˵̫СԵڻҡ
ּȴӦ룬Ҳͨ˿ˣȴ󷴻ڣѱΪԱʲôôأ
¶ӵģȻֻһԡ
ԭ·Ӫ֮С
Ȼӭײ׼ֵϯ
Ŀ΢վɫ֮У¹ǵӰˢһԣȴڸǲסŷâǡ
Էʱ飬Ȼ̫á
ƻߵԵǰ˳ش˸кҲҹ𣿡
ϯЦЦ۵ȴû˿¶ȣǿˣǳԻ𣬻ǲС·ôȥôá
˼һ£ѡ˸ȽɣߵñȽԶһЩʱ䡣
ϯЦЦؿԣҲû˵ʲôÿɷȥԷڻͳöû˰ɣ
ԣһͣƬ̣ҡͷ
ϯûм׷ʣ컹ûһҹδ˯Ѿƣˣ㽫Է֮У׼
ȵ˯Ѻúˣ
ûз˳ӵů͵ıӵУҪʱϸ룬Ҫδ顣
ԶԶҩϢȺҰ۵Ⱥ۵ص㣬ֱӺʹ˵Էܷţ
һֱȥԴҩʮֲ
ƱۣԺȴڷٵطףѰҺʵϢ͸¶ʽ
ţȴǲ뵽˽ȥԵɡ
ԭΪͬ磬ȴֻһ־ˡ
ϯ̵ƺЩ̫߰ǹĵʵôˣ˯ţ
ۣԾؿڵһԣ˵ˡ˼ʣҲ𣿡
ϯ΢΢üԷô˵
̾˿ԭѾ֮ͨˣȷ̫ˡ
ϯ̵ɫã̲סԷߣο˵ġ
˵ƿ̵˯£ָȻһ£϶ģһ㶼˼
ƣ
ãȻؿŴ֣Ȼţ͵¡
ԭ˼ǡ˼ô
ϯ֪ΪΣܾڽ͹̵ƺøӵˡ


62  62 
ڶ, ׼, ɢΧЩҰۣȻ·
ǣһٷʢͣйƵԳԲԵʱ򣬷ֶԷ֮оȻտҲ
ϯĹƵ񣬴ʱǿɵؽرš
һҪ˯ʱܶ, Լ켸ҹϢΪʲô춼˻ԭʮԡ
ﲻ룬Ұ, ޺УΣķЩ飬һ㶼ƣԣ
ضͬ˼֣ڴ̯ڴ, ˰ɡ
Ѿ˻ˣȻϷ, Ҳûʲô
ĹģԵ, ҲԽȥ˵ʲôֻ߶ӵ㲹Ʒ, Աˡ
ʱ, λӪһ, ϯ첻͵̡ܵ
ı, ߵԵ, ľ߼ӣ·Ϊʲôðս룿
ͼӱֱ߳һ㡣
̧ۿԣԷһȻģ䣬ˡ
ƹ˵̺һͷһüشӱͲһߵ͵ֻе棬δЩֲҹ뿿۲죬û뵽һʱԣԽԽԶˡ
ϯڵ̺һˣüһһشӱ߲ᱡ˯šͳţеĵط߸߾¶˰ļ
ĺ΢ε̧ͷ˿񶥣ٲúøţɱ̲סˡ
ϣ󣬾ͺٽһȷ¾˲˵⡣
ϧʱ򲻶ԣصҲԡ
ƵĶһͣأ°˱ߣƽȵתƴעڽľͣʱע⵽˼ӰҰۣҸһξ룬û룬Ӧÿָŵķ򡣡
ϯԣü壬߹ȥӵסǸţȥˣ
ƾԵĹעеƫ룬ǿһ䣬ǼӰڼǣμʵڿɣӦ׷һ
ϯ̰죬̾˿˵ôϢܺã´αˡ
΢΢ף´λѳճô֮һЩʻ㣬ҲúѧϰһֳͬЦ
߳׼һ͵ʱյ˷ľ̾
ЩԣһƬʱ˹
û뵽û뵽´ԣİ֮Ҫճɻҽˡ
ƺܸӵѯһ䣬û뵽ʲô
ʵǰβס͵͵ʵϯô£ǲĲУһϹȥˣС糿Ȼûſ£
ƣ
Եı֮У鵽еࡣ
ָпսôͣԭǸ飡ѹֻһ̡
ǸҲ˵ԽԽãĳһ˵ʮ˸ūǺ顣
۸˵ϯ۹أҿģ۶ӣȥԿЦˡ
ƣʵǺܶЩԵЦ㡣
ûмȥöԷ˵̫࣬ͷҪ𷣡
һ̵ȥˣȵϯʱ򣬱㷢ԼΪ˻⽹㣬籩ġ
濴ҶǺͺģתȥͳһЩָͬпߣͬâ̡
ϯЩĪӪ𲽣ŽľֱԵн˳ŹָķشΧһȦǸСľݵĸ
ûֱӹȥǱһľ룬ҽڸѲߵҰȫдΡ
δȹãҪôҷйؽҩʱڵҩѵ㣡
ϯɻؿңԶȷ
ӣ϶ؽ͵ҴС۸ӴҩӷǳʶЩͬҩζ
ΰҩȳζʮֶأӦòϴġ
Ƶû뵽øոպãҲʡȥ͵Ĺ
ϯ̧ûǷɢȥ⴦СľݰΧס
κľݵĵ˸磬ͬĽˣҪ̲ˣ
ع˹ıӣԴԱãһ̣һתص̨һЦ˵֪ϲڣ˶ʵģҲۣкãһˮܳˡ
ҮκЦ۾˱̣մһȦգȻܹȥ
ЦȦն׸ɾˣ̧ԵԴҩ𣿡
κͷڸļˣмѰæܿá
һԵϣȣ°͵ֻҪ٤ʶҩϿɣľͻӦū۹𣿡
ŲˣǵȻˣΰҩЧԷӳãȻҲȡøߵĵλ
֮ǰͺǷˣԵ㹻࣬һƣǷȱֻ͵λ
κͷ˵˵Щߵľ񶼿ǣǴԣҲһǹ̫ˣҪôվ
Ϊ̫ڷϲģоΰҩ󻹲ǵÿҰ֯
Цſ佱ȷʵֻгڻҰ֮ԣŻΰҩĳɷŶصȣϾԭҲȡԻҰеĸֲ
κվСϣŽŴӺ߱ס˽
ſеʳζԴڴԵļϣˮ˶Է·ϡ
㰡ȻˣĶϲζ
·Ū࣬תͷȥԵĶͷΰļƻɺõİӿɿڵʳͿСˡ
κҡͷ˵ŲأҾǻкܶūҲ϶һλõġ
Ժȴ̲סеģĿ˳˵٤ʺԶ½ǿƿۻˡ
ЦŰҲһ𣿡
ȻҲ˵ԲУܲȥʹԱ̣ܺܲʵ
Ĳ࣬вȱģⷽ϶ȲĴԡ
Ҫ辶ΰҩĳ֣Ե߸ƶȣ춨Է֮۵ĳߵλ
κٵԳôûкأ
ңǲ̫ˣǲҪôõģ߽Ͼˣһ۳Եľͺء
ҡҡͷֹ죬͡
ͣκʱеЩ
ĵŴڸǿͣβһͣ
ԶһԻ´˸վŲtϵŵس±߻㱨ƺˣ
ص˵ԷʲôƲ磬ǸľߣҲ϶ֹһԡ
ϯɫ䣬ֻǴݵޣǴľݹȥ
״ҲæϣȴǱԭء
ơԭǲжģΪʻз̫Σգ׸
ٶԷ˵ģаٰ
ƾһ˵ţһڷȦģҲ˵һ㡣
ǹƲԹֽۣҩΣԼ󣬲һ֮Уֻٵбϡ
֮£ֻŵôһڣ֡
ϯĬãõΪԷѾ˵ʱ򣬷ŵõͬ
СľݵΧһȦʣǲûʲô֮ķ
ǿľݵűԶˣȥıһΧȹĸߴԣһŷԡ
ӭ٣£̲˺⣬ϣǵθڡ
Խ⿪Χȹһкõ߲ˣԼг˱Ƭ˷
ȻְһС裬ڻһ׿ˮ滹˲ٵϣ˱ǡ
Цſԣ£ǱŸ첲ҩﷸ
üδ˵ЩʲôһԵκĹĵ˵ﷸأȫҶﷸ
ɨСԣм˵ҩڼ̶ΣԵ壬ôǻԲǵò𣿡
κһֿŰ׳յ񣬿˵ΰҩֻҪãͲ̫˾Լһ¡
ֻҪȥ񫣬ûʲôģЩԲģʤֲ̭ҩﱾ
һ߽Ĺԣ΢΢˫ǿҩôýϵġ
ͷ˵ΪʲôҪô鷳ֱӰҩˣһ˰𡣡
ǡǡκۿҪˣͬЩǶͣͨǹȥҪǳԶˣ
ԭʱ򣬽ͻҪ˻ۡ
Ǵʱκֽһȥ۵еظֳһ־̾ɫ
κ˳Žߣһĸ𪣬ٿЩȲԡ
ԷվԳΪȫݵĽ㡣
κ˱죬Ž䣬ڿʲôأָһȺеԣǹõøٹҲûã·߿һƤûء
ɾأҲǵģôòȡۡ
˳ԵںϹԴˣڲ£λӦþϣǳ˴ۡ
κ۵ôܣģһӴԣ
ͷȴǸпˣܻܿĸǾԮһ·ô׼ǵѵ㡣
ʳȣǱڵԣ΢Цʵ˵Ķ𣿡
֪طӦԭľλõ鱨ǹṩģΪϯʲôֶλȡġ
û뵽ϯΪһԣȻԵߵ̳ȥðգ
ԴĵؿһۣλĹԣֻǲ֪ԷΪλûн
ûص׵˼΢΢ףĬˡ
̾˿òԩսһĴԲ
ϣûзֶԷټֻǿŽ²ġ
ǳ½һ٤ʵԤ𣿡
Ǵ½ߵ֮һǶⲶɱôҲֻ֪һ
Ʋ½Ƕ½ؿڵ޹ء
Ϊǲ˵ǵͷȷʵֻҪ㹻ǿԣҵļֵ
һԵԴһЦͬƵôôãӦǵһλ佱ϿĴ԰ɣ
΢΢һҪڣűߵĹ߾ͱڵסˡ
Ǹ㲢ǡϯ߽ľ֮У̣ЦЦĿдżֺ⡣
ܿͲ³Եݣ֮ǰ鱨Ĵѹˣģ͵λңߵū٣ǲҡ
ҲѹҪ룬ϧһţȴַˣĴҲ֪ƽŰģǿ
κֻǺܸӵأűӵ̫ˣҲãúһţҰ֯㱣ָڱĥһ
ϯԽҪЩ˵ʱͻȻԵ̿ڣȻ㲻ǵһλҵġǡ
㶣ЦҲš
ü
𴽽ǣֿʼκΪˣԵĺ˿㹻˳ǫܿʲô
룬Ͽҵ˵Ҳˡ
ϯ
û뵽ԾȻĿ佱̵ɫڳ
κ״ƭӣ˵ϹٷҪôųԣҪôͶˣҳȥ
ϯ΢΢ʧ񣬿˺ụ̈ûʲôĵͬһһƵҩѵȻѾȷϣɢҩζķͲسˡ
ɫһ䣬ô֪
ҲסˣҩŲ
ϯЦһϴˮߣղľһȦСķڵϵޣǲ˼
ؿԣû뵽㻹е¡
ϯν˵Ҫ̫̫ãȷǰԡ
ڣѾ˵ò𣿡
¶һ˿̵Цݣǲˣֶ㣬ϧû⸣·ˣ
䣬ӵԣŰΧס
ЩԺͨƽԲͬմȾѪζ١
˵ûߣһʧߣԶˮʣҰ۾źԹȥ赲ˣǾԮǡ
۹ƣֵһǶܸȤκҲúʶ㣬պȱһ۳衣
ϾԻ̫ˣĿǰԴɻôƳԸ
κ̲ס͡ЦæǻҲľϲС
ƾãΨһĺôžɱ۲Υˡ
̧ȴԵĴһѱס
ԣͺáϯ̵ĴǣԷܾĻᡣ
Ʋڱˣ̲סѵ֪ҿԡ
֮ǰĺüͻ¼Ѿ֤ٶĿǰĴϻǿӦġ
ϯȥңӹؼ
ûߣΪߵĲʱĵҴʲʣ¶ٷ
ԣеסһ˲
ϯЦһ£עⰲȫ̫ġ
̧ԣĪһԵĸо΢΢ףûж˵
ϯӵǿðգºҪܼڣ
ƣ


63  63 
һȳľݵĵʱ, ߽ԡ
Ҳǲδ˭ؽϣֱ̽, Щˡ
˵, ذԸͷԵ, , ϯȻ㽻ұ, һ߾ȫҪ㣬͵ôҵ˫̤
ͻȻذ, ֳڰһ, ﶼ̫
һʱ֮, Ѫһ¥ݱ, Ż˹͵ϮĴӦأź£ͳ׶ˡ
￴ôԭأ˵һ룬ҲӲȥˡ
ղǲ˵, Ҫţ
̶ô, ôսʿˣ
ʿˮ, 䵽Լϵģܴ, ͵ϮƵλ, ͺһֻƵıˡ
һ, , һӣдšϽ롱ĸ֡
һűڵأʧȥĴԣʲô
ԿͬѪߵĲ״ѣսս˵Ұзҩĵط˵Ҫ־ԵܱպͰڹʱֻκѧͽԽȥ
˶Էһ£ô룿
ԷԴԿڽϣƵģһԴ򲻿
ˣƵͬԵҪȥȰԿŪ
ǰо̧һߣźȻء

ϵĴԣ
ôܣղԸʲôĲǴڸסαװ
棬رŵһţԭ侲ĺҲ̱˵ϡ
ǵԱߣһ޹ƺõΰҩ
һޣз£ļһͨȥ롣
Сšӣţƶ˵ҩѵˡ
زŵغܣô࣬ôҵܽң
һὭͻĴԺҰԮ㡢ñʲôһڶ
ЦһǵȼĴԣܺλӻʳĹƱô
㶮ʲôҲǹ壬Ϊ٤ʶƲ壬ûнѡĽ֮һŵ˴Ʋʧ
˫΢죬żܵ˼һ㣬ΪҪ٤һЩǿֶΣӶŵ˻Ұ֮УȴҲĻԣŬΪı
ҲͷͬûнЩҰֻһֱججܹվԼź
ظǹаʤЩʷ̵Ļˣעʧܵģ
һʱ֮䣬ܾǽһ-֯УԱ׼Ⱥ֡
ߵƿƿ޹ޣֿҩ̨ͻȻסһ
ƿԵıЩɻ󣬲ʵôˣ
ԴüҾЩ̫ԾЩҩĹߣͲĳɷܸ֡оŰƷӹ
Ʒ˳ָ㣬һҩϵĶҩԭҺ˵ʼƵĵطô
ղŻڴеԣʱһƣɫ԰ףҲ֪˵ʲôȫҩˣǻʲôˮ
΢΢˫˼˵Ҽǵã֮УӦһλģ
㣬ҡҲ֪
ͬװɵҿߵǶҩ㣬ôѵҪϾɱ𣿣
ﷴӦǸκ棬ѧͽ±ߣڻһѧͽ
ûؾص죬һˤݺݵЩҩС
ѵĹҩص죬š
һҩԷɢΰ󣬺ñ
һʱòӡ
һᣬúûش⣬ѧͽ
ۣǴҧ˵
ƵǿϾɽڣûգοһмֵܣܱ˵аȫЩ
׷ʣ˼Ȧͣ˽䴦һשͷԡ
ʵǽʲô𣿡
ֱָ֣--ǽ֮УӲش--һƤʯש
һǽϣͻȻתһխСİ-ſͨ
ʱĿѣû뵽ΣûֵܷܵһӾͱİԸҵˣ
⵽ǺεǿȺ̽ܳһ̵ϲŶԡ
ܵؿ˿ӣС˵㣬ºͨǵϯ飬ɺʵȥ̽ɡ
ü΢壬ǿˡ
˵ȷܵͨǿӳģȥĵطʮֵҪ
ǷֵˣܾͻӰ쵽ҩԴͷĿġ
ûôԥ￴Щﷸ˽ȥӰһӾʧ˸֮С
δӦ
Ժֻһ仰군ˣ
Ҫһϯ̲ڡ
ȥͨ׳˶񣬴ʻῨ;ֻתɽˡ
˳ͨû˿ηںڰ֮ǰǰ֪˶ãֻҪǰֹ
ͨһߣҲǵң
Ѱҵ棬⴦֮УһӣݺݵسһԵ塣
Ե˫ֱ߸ߵ𣬹ڵϣһͷݲڵķ˿ǱŹ˺ۡ
˵ԭҺʲôɣΪʲôֻ
һĲ裬ôκ޷ƣҲȫʧܣһ˽ˣ
Σңҩܹһܴ֪ʶĻǱӣԺˣʵվˡ
һߺسţһĵر֤ף϶ܲһҲˣѵЩĻҵһô
ǵģҳϣͽκͽһ󣬷ֽӹҰ֯Ҳ
ǵĳǺõģЩԭҺҩȴԸ⣬ҪʲôǿʵļҩǱ
µ񣬶˵棬ѵһѪװ˷𣡡
ܶһԣƺѾϰ˱Դ
£һ˫ֱ⣬ѪۣҲ̶á
ƴͨгʱ档
һŭػعͷΪǺӳػߺˣû뵽һıӶŵˡ
ô㣿
ƵȻ˵ǡ·ʲô𣿡
£ֻ֯ڲСᡣ
̧ʵʲôᣬʦ棿
֪ǰԣǰղŵĻˡ
ôҵģһǺӳǳԼ
ﰵһȺ²㣬Ķûٷϻʱ䣬ҧӣ׼һ
û㣬ֽסʵûĹûоѵԣȷסףԣⲢʲô
һץűޱֹסһߵƸɴڶԷĲһնֱӽ˹ȥ
һ£ɱ֣ǷǶԴС


64  64 
ϴľ, ֱӰͨһ·Ӳʱ򣬾ͷƺˡ
սѾ, Ψһֵҵ, ﲢδԡ
ŵԣӦþǽѧͽ, վһ, оҪɿһϵļ
㡭û°ɣﶶ˶ϵ, ɨ۰棬ܾԼ⻰Ƕġ
ҡҡͷ, , κ۵ʦ, ڴ˴ҩԭҺҲһƳⲢ񡣡
һ̵ȷĽ̸, ǻཻһЩ˴˵Ϣ
ü˫װгѺƤⳤһ𣬲ȦҲ˼, ȡ¡
ǰ, ݹ᾵, 俴ȥӦñԼ곤һЩݺύ׺Źĺۼ
, ЩǻҰϳϰϷ, ûרõ, ȡЩ̾, ȥӪغҿԴ֮ǰ۸ѧ֡
żƻȥϯֽͣ²˳٣ڼȻжҷѵɾˡ
룬ԴԵԶһԣȷ׾ٵ飬΢΢ףʼѰҴӵҳȥ·
ԭ·ز㣬ǵôӵߡ
ߵԵߣȥСؽԷᱧ
ƺЩⱻԴ弫ΪеϾһӾͱ˴ԵĻ
ѵر˱ۣȴǻнĴӰ
ԶˣҲһĴԣıһӢƾ۵¼ȡΡ
ȴһһزʳҰ֯غͽܹһշѳɹԼȡЩҩĴȨ
κ츳ޣ޷ɹҩԭҺ½ԲʻŪһ󣬾ɱԾ󻼡
һƭ֣ŬһЦ
ͷ˿ɫ԰׵ԣƮƮģ˿ڵòĻʱ廹ֹס΢΢
뵽ղŹ˵λʦϰ׵Ʒ£ڰοõģұȣˤһϹͷġ
㣺
˼άɵñԵĻʱһȥ
ѵڿȥѾ̬
ͬķʽҵһţ򿪻غ󣬿һͨĽݡ
üд˼ɿ֮⣬ͷҵ·ˣصľݴ
ãڱ֮ǰϻء
ҴӿȥɣץҵĳڱȾͺá
˼Ƭ̣ˣ鷳Ҳоͺá
ȰҪǺķѵʱ̫ˣĴܻ᲻ˡ
ҪȽϵģȥˣϯѹͷϣҲ򲻹δ̫ˣ
ԣ΢Щԥ
ﱣ֤Ǹ⣬ģұһһԳܵס
ܲסһ͹ˡ
ôܣֻһĴ𣿣
ܵɣʸڷϣǵŪղŲǹ˵󣬲Ӳתͷͨ߳ϯ
ƶزȻһֱǿ׳ǸղžһսȷʵеЩѣһǱһУٶͿסˣ
˵Żԣװ򶨵ȥ
Щؿԣ²λǹƵĴˡ
û뵽˳͵ԣǸдģ
ǹƵĴ֪ı𣬻޼ɵطչ𡭡
ʵϣƲģ᲻ԽԽǿ顣
ܲΪԷ⣬ѹסơ
Ŀǰصڣ鲻⣬ССðһգ
ϯЦЦɨңȷֻǸص󣬷Żߵ̵ߡ
֣ԷϵĳɫˣȻȥ˵
ư׼õı˻ȥס
ЩҩŻһ򾡺ϯγлҰҲ͸һ䡣
ڹѺ²ĵط֫۶ϵĽɫ裬κһԲͣš
ɵһ·ԺͻȻ֮ˡ
ʦʦκۿȻʩչҩͽԸعʦ£ΪʦЧ
κһ£ƺҪµء
Ǳȴǲϣֻǵ뿴ұȥˣ˥ģɾס
ĬֹͣƾԽԱߡ
κʱ˫Ȼʦңκ۰ͽܣ
㵲šôһɳƵ
һû뵽۵Ȼ
κ㶣æ˹ȥĵЦʦһ㶼û䣬Ĺͽܣͱ
ɨһۣȷʵ׵ģҾͷˡ
κʦ˵ʲô
Ŷ˵ٲҲ̶һ㡭͸ˡ㵭ز
̲סЦκһѵģ泩ࡣ
ЩɶҰۣЩҩҲ֪˶Σ˶ٲҰ
ʱĽȴͻȻڵ㣬˵ô塭治ֵǱ㡣
ޱϤӲӲһ˲˰죬ŷ
˵öԡҵĴ
һһ˵šҰ֮СʲôôƵĴڣ
µĴӱܣһе
ȴˣǿһ£˭˵ûеģƫȫҰôô֪ûУ
㣺
Цһ˵ôе壬ԭ廻˸Сʴƣ
⸱ģˣܳԵȥ𣬿ǲޡ
֪ˡûѱ̳ɹζҲǸð˸˲Ŷԣǹƣ
΢΢ƺ뵽ʲôĹ״ֱ̧ӽ߷˵ϡ
߹ѺսһȫһţǱػ༷ѹ
ﱧȥһ׼ȸ˿ڣ˳ưοЩߵĽ˵ǶϹ̫ϵıͲãĹһ˵
Ĭصͷѡ˲Ĵԡ
ҹڡ
ϯ̰ϣǴһ˿޵Ц⣬۵һƬȻĲ⣬ǵģ֮ǰ˵ʲô𣿡
Իرܴ񣬵Ҫðա
ϯ̵°ͣתأѹִдأ
ƾʱ꾡һ飬Ǹ³ҲǡѶΪ֮
ϯָĦ̵Ĳ̾˿ҩʦڣҹϵҩܾȷǴһ
˿
͹ͣ鷣ϯݸһЦ˵˵գܼڣ
һû꣬ʱ΢죬ǡ
ϯ˵˸ȻӵѵǵãҪܵ֡
ƳĬƬ̣ȵ֮УֻΣ̧⿪˿ӡ
롭á
ϯɨָۣᵯһ£˵ıȣ
ֻɫ̣˫ߡ


65  65 
ڶ, λӪĵֱˣű򿪡
ѾԱߵȺʱˣһϨ˵, һʱʱƺˮ㡣
ԷϵȦ˫ֵ㱻ȡ, £Եʶ, ǵ˿ڻָú
֮ǰùٵҩ, ʷõ˽һļǿ, 컹ģ˿Ҳܲò߶ˡ
뵽, Էҩ, ̲סҪס
ԭһҩ, һ߻佱۱úãҲûغͱܻ, ֱӰѶԷԼ۸
ֱĵطˣĵطҲһ󡭡£Եݡ
ƺ񡭡Ҳرġϣ
֪ط֣ǰλֵʢֿ꣬
ĬĬذѷڶԷµ˻, ֻҪһ, û©ûҩĲλѡ
εķΧڿ֮, һҹƺҲûм١
һˮ, ̧±Ĵ, ʵ, һֱϲ, ҾѹŹһڣ
ﱻʵ޻ֱ׵׵ʾסˣһ£˵ɣϯֻһ̣ʮֳ硣
˼ؿǸ񣬵૵ҲһѪ츳ѵԣ򲻻õҲȽķ񡣡
һŶ͵һﰵţԿǵòȫ棬һϯأ
Щԣʱ䣬ΪӪԼǳ־õЧô
ֻα첢ܳɹϾ߲һԡ
ߵȴʱ򣬹ƺòײŴӱش·
ϧÿŴһ룬ͻᱻĴ̧ȥȻرߣŲߡ
֮£òѵѵʱˡ
ϯ˫̵ţżʱ仹磬ķϣȻҪúýһ
ƲҪĽѵƾܵضͣūֻ֮ǰʧԼΡ
ϯɬ̣Цһ
ҹѡߣλ׸ԼͨǱĸԸؽȨΪá
ΪҲΪɷ涨ǳڶԴŨŨ⡣
Ϳʼʸڷϣ˼ˡ
ǿķǡ
ϯֺúõؽһ£߳
ƾãλĺ飬ЩĪ
ϯٴαݣҷǳϵأ֮ǰһЩҩأҲһ˵
ҩķд˼ֽϣܲƳܱ֤
㿴úܿǱȳģҪеʾǿ
̹Ȼ˵κѧһʱ䣬ʵڸۣһЩҩѧ֪ʶֻڻҰ֮ϣҪҵõѧס
Щ̳ȥѧԭҺԣǿԼǿʣ䷽ѾŻˣٱЩҩ
ϯԷʶȤ°ͣҩʦǴ󷽡ҪȥΪصƾѡ񡣡
΢ԴԶƫǰƣò˵Ĵ󷽡
ĴԣǶ˵ҪôߣҪôɱˡ
ȶһأǲôĶ
̽˵Ҳǻ½Ҳȥ½ѡھۼءǲģҿԴڿɼطΧڵıҰ
ҪҩҲ󡭡ֻҪܼҲΥĵģҶᾡơ
ϯ˼Ƭ̺׵ԣȥ
ҪȥҰһԵվãҵ۸һкܶ๲ͬģҲһҩʦ
ԽԽúʣ۸Щ꣬һֱ߶Ҫ־ͬϵĻ飬ҲˣҲһֱûͬԿԽ̸ҪǹȥǾͺˣ
˵˵ţԳĬĿ֮Уʿˮҵ˼ǣǵ˼ͬһȼģͨȽ
΢΢ͷһֱĴһӳۡ
ͷܸоԷǿǡһ֡
΢ЩɻصǴ½ǱӳҴôû뵽ֹһ
ԭķȥ룬ЩԶɱʣµĽָѡ
ЦɱҲУ½۵˼ϢģֻǺܶ඼ڰУ綼ûȼͱϨˡ
̲סԳӳʲôãϡ٣ѣҰ֮Ҳҵĵط
һӳɹҲмλ֮ɢ֪
֪ͬԵļѴĿǰ£ȷûʲôЧ취١ϣȥҰҲܼѰǣһֱûз
̾˿˵öԣӳͺܲˣ˵Ҳ٤λ޸һЩɷǲһ
٤ۣЩ죬͵ۻйϵô
ǿЦЦҲ˵׼٤ƺЩ½ǿĴԣӦҲܺȺŸɣԡ
λ֮ǰ֮ܳ١
˼ؿϯǵô٤֮ĹϵƺǢ
ϯü΢飬治֪λĴĴƸǸ֮ѡ
νҩﰴϯķԸȥ˱ҰۼڣҲԵõƵƺ
Ҳһ·ȥ˱Ұͣ˼󣬲˳Ӵã׼ͬһ̻ؼҡ
ǰŹƵ֣ʵҲ𣿡
ƿ˿ϲ˺ۣȴҡҡͷ·չȷһеĵ·Ȼ裬ϣڡ
ȥܹۻʵͻһЩԼ׳ɵĹأúѿòҪ̫
·ҲӵҲӵѣҪȥһ¡
ֻҪ٤Ըṩһ˿һǻûе⵽ա
һֱѰŻؼҵ·δкõĽҲϣһ·ϣġ
п֣ս˹Ƶ֣ʲô飬ʱϵҡ
ͬƺЦͷҲһ裬岻ݴǡ
΢΢һЦлл㡣
ʱʱؿԶԣͷϯеؿһɱߣɵ̽Ͳ棬˰죬Щʲô𣿡
۸˵й½ǱߵĲ飬Ҳ֪ǰλ½Ĺƣ˵ӦǶ۾кǿġ
ǿԷ̬ȣƺνԼҵ̣λ׽
ϯŸ첲˵ôѵ֪ЩԵ˽Сݣ
һ£ôܣ飬۸ֲ˵
ôġϯܵ˵
ؿŶԷ㲻һҲ֪ô
ϯЦһϻȥҵʲô˵㣬¼ҹѴһį䡣

̽ˣֻ˵仰ѣΪʲôҪܵ


66  66 
˻Ұ, ϯԭȵ½ȥ٤ʸȻ̸ʲô
ǵδ߳Զʱ, ܵһ½ļͨϢ, ġ
ɫɲүĻϢ˵ۺ󡭡̣ıˣ
ʲôȾȵ, ˼طʵ, ۺһֱڵ۹𣬼ûλҲûþףôͻȻ
٤Ŀǰ޼̳ǿѪ츳̳, һʲô⣬λȻ߾֮ˡ
Ͼ٤, ǿΪ, ѪԵϵ, ֮λġ
, ϢʵۺڵҶ, ǰͶ½Ǳߵĵһ¡Ľ, ЩҩͨҲٲ˸ϵ
ϯЦһ, , Ҷ, ѳҽЩҩϢ½гҲǶѵ顣
ۺ󡭡ͼʲôأüΪɻʵ
ϯ˵Լ̵Ǹλã߸ɴԼϡܾʲôյĿģǶȨˡ
޷ţһۺ󣬾ȻҰģǿ٤۰ƾʲô
ҧгݵ˵̸¶ˣڱ»Բѣ͢ۺԼҶѿţȼһͬǴ治֮£
ţ⽹ϯĸɵأˮ󳼻᲻Ҳǣȥˣ
ҡҡͷʵشϸϢҲ֪ĿǰЩ鱨
ȭͬȻˣӦȻ½½Ǳߵʲôһʹȥͨˡ
ϯЦЦؿһС̷ʱȥ۶ʲôء
õɴ˫ۣһΪ˭ðհһԼģǵȥҲɵû˭Ұæ
ϯƵ˵ǿллˣڽ۹ǻֱ̤壬ЩΣա
òʵҪô죬ܾܲƨɣһ֮οһʱҲ㲻һ
ϯƽľطԸǰӼ·ȥ½
ñŪģʵǡҪ㵽½ȥ
ȴۺڴؿүү
ϯε̧ͷǶ㣬ȥȱ
½ʶǿ
٤ʹǿ󡣡
òǣȵȣ㵽ôġѲ٤ʻȥۏֻˮ
ϯѵļȴתһְֱ˹ȥ
ںţôشľ㵹Ǹҽһ£
ϯɨһֽۣߣʵ֪Ϊʲô𣿡
΢΢һǴˡ
㲻㣬û뵽׼ȥ½Ѱһ٤۽Ӵ͵õ٤жԵϢ
ȷʵ̫⣬Ϊ½붫½Ʋ£ѡ񵽶½ȥ٤ԮҲûк浽Ͽʡ
Ȼڴƺţô
ףǳӦ˵ܽɡ
ϯ󷽷ذԼ͸˵׳죬ݵ˵Ȼ֪˽µжٸӣĿǰԣ٤٤۵Ĺϵû֮ӣ½Ը֧Ԯʡ²ڡ
ƻʮ룬˴ݣ侲ط½ĵһ͵ĽʱΪǣ٤ƿش󲿷ʵȨȷʵṩǿİ
йֱڶҪңȻָλۻ֮ʵϵһİա
ϯЦһ˵ľЩ𣿡
ЩԵؿղŷѵȷô
һԵüҪץˣеϯȻạ̊́٤٤۵Ĵӡ찡ҡҾȻѣ
ĬĬؿ˿ãķӦ
ƺ֪طӦһӦôһŶԡ
ǣ̽˵һ䣬ūֻ̿֡
ϯסǵЦ⣬û֣̿һǳġ
ûҪܵʱ򣬵һʱ͸Ⱥ˵ˡ
ƣūʤм
ãԭ䡣
һ·糾͵ִﶫ½ʱ٤ƺѵõϢѾ˱߾
ֻϯ󣬵֤Ѫ츳Լӵݡ
ΧһУʼ˼ս׼
Ȼ٤ʺϯһ̤ͬ½˵۹µʱ̣½ĵ۹֮ڣֳ˾仯
٤ͻȻѡĳֽǶϣ˵Ǻ٤Ӧϣֱӽ۹ϴһ顣
ϯ޹űߣȻĸɵˮࡣ
Ȼˡˮ̾˿٤۾ߣȥɡ
ϯĪؿŸɵҪȥȴԷ
ˮ°ͣʲô
ϯ˫ҽȥ
ˮ೯ŬŬ죬ͬ٤ʱ˵ģС̣Ѳɻгôиѹʲôÿġ
ϯü΢飬ߵ٤ʣֻԷĬ˰죬վ޹֮С
û뵽Ŵڷ籩ģûܵв˺
ԵĴԣԴɻʵı֮£͵Ϊֹô
ϯʵҲƣܸоǱһ
ǸνĴƸĲǹװרΪ˰۸
ƭݸˣ
ϯǧ˼ת΢΢̵ֱһֳ飬ȻβǾͲԽȥˡ
ƣ
̶ڲƽҲƻʳƵˣԲԣ
ƣ˵
ʱˮرע⵽ԣԴɨԷĲȷûȦ󣬲ϯļ
Ͱ۾ʲôʱھƣͽ꣬ȥӡ
ڵ鷳˶Ҫ٤ʺ٤۹ĿУǲ⣡
ˮͰ׵ѯʹƣϲʲô͵ĻǶ½ʽģ½ʽģʵڲϲǻҰʽҲԣ
һãȻؿۣر𶮶Է˼ֻűҲŪˣֻһ̡
ϾͲˣȦժҪߣˮЦǺǵ˵֪½ϰףֻ۾ܲȦ
΢΢ʧ񣬵ܿ췴Ӧ˹֪
ʵ˵ժȦΪ
ϯͻȻڵûϵȦǱժˡ
Ʊ˻˳Ŵ˵ͷȷʱΪӭ϶½Ǳߵķ顣
ϯΪ۾
ƣ
ϯЦһʱԾٰ񣬴Ƹ۸Ҳ֪Ĵڣȫƾɵ»ˡ
ƣ
ˮ̸ϯֿ˿ȻżԣѯʹƵӦ𣿲Ҫ£ֱ˵Ҳֶϵĳ㲻Ӧ絹Ҳż
Ʋ΢΢һܵ۵İݺ⡣
ƸҪͣȴֱԵ۾ϣ۸ʹƸ϶ϯʱͿԺǼˡ
۾⣬Գ빬УҲܸҵ٤۽н̸
ҰǱߵģ½½ԴƺҲ⣬ǵüӼˡ
ԣ۵мԥ
ϯѹ̵ĶߣȻΪ۾һЩӵСȨ硭Ծܾܡʱܡ洦ܡ
ƿɳܵضҡˣ


67  67 
ҲһͷɢԷڵ, ˫ֱ
ǿ̧ͷǳ޵ؿ޹λ, ֪ʱѹĴԡ
٤Ŀؿۺһۣ˵¶ı棬кβ
̴ЦԴǵ²λռλ, ȴһ̶Ըңһۺ󵱵ʵѵҲԹ𣿣
٤۵˵, ֲ˭
ܣ̼Ц, ۵, ѵΪҶûв, Щû츳, вѪ, Ͳģ
ԭҾ;֣Ϊʲôһõƽƽ棬е첻, ܵȨ, 治綪, ˷ľ
˺, ˶½ͻҰİ, Ҳռֵ֤ݣ֤ǹⱧ̻ιס
ҧгݵغȥѪԵϵ̣ǵʴȣֱĪ裡
٤۶Դ˲ÿɷ˵Щ̣ǳλļ壬Ҳ޹ϵ
𾪵ʲô
٤۵ǼιǼٲҰ
̲⣬Щ̭̣͸ǰʧ֪޾ȥѾŴˡ
̷ģмôأ˷ѿ
٤ɨһۣûм֮⡣
ȴǱһ̵ˣӦ˵ôûʵĻ¶ĽڣΪڸȱݶѣ
٤۵ôΪԣȻԼһһȫʬ빴УıҶͬᡣ
£سЦһһĲȱԣ
˶ųǶҩ裬˵Ųɾɿˡ
٤ûз˼̧ʾǽϳȥɷá
ͻȻһȴö˾޹֮Уһžš
´ڴߵԣ΢΢ü;ô
٤ۣ
߽ԣԷĻҲ֪Էݡ
٤ʣʺˮֻԹվȻ
ܣ٤ôѵֿսˣ
̲֪ſڵϣȴǰٸнֿЦ٤۵Ҳ½ˣǹæ¶Ϊ˳û½
ҲãȻһˣһᣬҲֵˣ
٤۲δ˳ĻӦһ⣬ָ˵ȱĴԣںӵǿοʢĴԣӦʮֽȫ
̱ͻȻתŪͷԣʵ㲻£٤ʶ޹ˣ
٤ɫǹжҲʲôɵĺ֢
֣ۺ죬ȥ
ɷԵ蹫Ĳþ֮ͽջᱻѹǣһڰе
˾ûȥνۺ΢΢˫Цſʼ̣жԮԭ鹹Σվ档
٤۳ĬƬ̣жģѾȬˣԮҲģҪԷһ
˾üҳ룬ʱ򣬳ȡ̲½
٤̧ۿԣԸкܶĻᡣ
˾Цһƿ⣬ղߣϡЩӡģ
٤۴ϵǼġ
Լأ
ߵţ
˾ü˵ϯ˵ǳĻӡ
٤ҡҡͷֻһ
˾㶣ֻ͡һ̣
ʱ٤ûżԵԴǣʮƽͳ㣬û˭ӡ
˾Բһ̫ţɻʵô󣬶û̵ô
½δ̫Щһǲõġ
٤۵ɵ䣬޹أûʵĶ󡣡
ּ۾ͼеĻĴô
٤鵭Ȼʱ䣬ȴƺżֱɵĲҪ飬ҪϲһС
˾̧ͷˣˡ
뵱꣬Ǳ⸱ѵһĴ̬ջˣ
˾ֻϣҲԵ׳ҹԣôһ㣬ϯͲֻڶ½ˡ
ϾҲ½ߵġ硣
ǣϯн޹Լʵλú󣬲Щ졣
Ǹ˽Ҳˣңеضȹһæʱ׬ǮҴ̣ʱ۾ƷҲǸ¡
ôṆ̀
ˮŽ޹̬չ⡣
ϯǱһģȻкܶԴҲ٤۴ģ˵ͨͨС壬ȴǧ谮һܹûˡ
һģеʵǿĴԣܼ̳ĵλ
·һЩҲ˼գܳɾʹҵҲ
ϯǺܶΪʲô仯ͻǵ߳޹ϱĿγҵ¼
ûиȥϾڻ˳۾ʸ٤ۡ
ͷؽᳯʱ֪ӦǷһЩС顣
ѵȥҡҡ׹Ĵԣɻʵ٤٤۶λ˳ͻô
ΪʲôϯһٴеģǱһ㡣
ϯҡͷ̵ļ򣬵ûУҿǸãǢ
ƣ
ϯ̾˿ö˶˵ıһأҲˣΪʲôҪˡ
̽ʵҪôЩʲô𣿡
ϯվӣ̵խҲûʲôԺñȼ磬˯ñȹ
Ϊ˱̫ģ˵ʵҲã㲻ϲôԺͨҾͷˣͷ٤Ǹϴơ
˳⼸仰ĥţ٤۴ǸϯȨˡ
Ϊǻô
Ӧòֹڴˡ
ӹĸּ󣬼֮ǰ̽һЩϣ²ѵΨһĻô
ϯ˿ϻ̣૵һʺмͥҪӣĵ㣬Ȼѹʵ̫ˣֱ
ƽʵʣƶϳҲҪ沢½Ͷ½ְȨҷء
ܹ˼빵̫ͨ˵ĴȨǵȷһ¡
ͬ˵֮ɶԺͬҪҲҪźá
ıҵ˼룬Ҫ¶ѿ
·Զ⣬ⲻǽһܴɵĿģҪ£һһظı״մﵽδ
ƲӹԶǿգԶ䣬һ޼ʡ
Ĺͬһռ䣬һʱӦֻܱᡣ
룬Ȼ֮ǰһЩܼ飬Ҳ㲻˷öǳը漣ˡ
ʵϣһһȼգѡ
ϯ΢΢ף̵ͬˣʱƷۣ壬ɽ֣ǿ
ϯ̵Ĵǣģӡ
ƣ
ƣ


68  68 
ϯĻʴ, ½׹һˡ
һҹ֮䣬½Ҵ, ǲ㹻ʹ, ǸشƫƧլΧ
Ƿ׷׵Ͼµİ, ֻڻʴƽȨ֮ǰҼһ棬¹Ե
ڼǶլ֮ǰ, ܾ꣬ĥ, Թ˿, òײŰͷ
ڼǶլ֮һЩмʶʹߣͨϸµĹ۲, ڽϡṹƺʵ֮è塣
ǾͲ˭ܸĶ, жǮУ⡢٤Ƥİȫݣ
ѡһ۵Ľ䣬Ϊ˲̫ע⡣
ڸʹլ棬һõʱϯլе鷿, ̧ᰴһ°һҹĶǡ
һ̴ӵнӹһȵ򵥲һ, һ˫ɫڳԵûԡ
, ǷҪȥЪϢһ, ɫء̹ܼҺ۵ؿСү
ϯޱڵϴ˯ã
̹ܼҳϿҵ˵˯ʱ
ϯ
ʱܸʲô̽ɬһ㣬ϲܻӭһЩԷ·
ϯεذֵˣЩһﻹô
Ŵ쵽ڶµʵʵģѾ˺üأЩ̶ɳˡ
̹ܼһʱ֮Ҳû취Ͼ٤ۼ̳λãʵ̫Ҫˣøǰͺ̣ƳɱͶ롣
Ǵ壬ָʸϵӵ֮һЩС壬ȫѺԼϡ
ֻҪܱ̿У˵̡һū֮λϲĵλ
֮ǰϯǼ壬ʱ׷׿಻ԣڲ
֪ˣ˵ʲôҲȥƵλС̷ҲԲ벻ȥԷū
ŶѾˣ
ϯݱ¶жڰҧжԶŹ΢˵ͼޱȵĳʺ˫ۡ
һҰūˣָ񵽵ʱѲɲȫǵĴֶΣڻʴƸճûʱ룬˸춯صĴˡ
²λıԣкʸռһ
Ǽҧʱ̶κη紵ݶ׼۵Ը
һ̣ôλãʵǲ˽¹Ϸֵġ
ǸйƵԣÿսսػţʲôѱ
˯úֱܳϸ߸ˣȻӴ
ΪǰҹŻصլϴһΨһֵҵģǴм´ҹﲢδһͬϴ
򡭡ƾҪ˯Уڴϣʵ̫̫ˡ
ùȵ󣬲Żһ˯£ȥ鷿ߣʱۼ鱨ϡ
ǴרլڻԭϲȥߣĴ鿴һЩÿźķ˸ʱ鷿ߡ
ߵЩԶԣҽ鷿뷭ЩϣͷصĴ
˵°ѱˣǴȥ˿ķԷҲᱻҪֱӴԾ󻼡
οһլߣڶ߽ţЩûиŵԣͬڵһ㣬Բ񣬱ȫʬ
ܶԣʼֻ˽´ģ̣ѹ֮£ܹӲд졣
Ȼʱլڡ
̹ܼҿδ۾Ѿæһźţ͹׽ūͣһȥ
̹ܼοؿүλϣүļϣһ򶨵ģ˵˶ԷѧʶԨ̼ߡ
Ψԣϵ£Ȳأ뿴ԺС̵ģˣ۴ƣضʮڡ
εذѶ˲ˮĻøϹܼңҲţڵǳ࣬æýŲմء
Ͼ
үͻȻͱ˵£
Ҷ˵լʽʼ׼ӭ۾ʽ
ϢҪǷųȥ֪ᾪԵһڰЩۼԣǲҪүߵ۾֮λô
һ뵽ƿһ·ҲǸˣһƢºͣе۾Щ߰㣬ŪüլĻɫҪöˡ
ү۹⣬ǿ϶ģլҲдţԴĻҰԺүͿʼչ¶âһ·ƣս޲ʤ
˵ʲô
˵̣ƣ
̹ܼںעƵϰߣ翴̫ˣרϢһᣬһ壬һ۾Ҫۻˡ
ԵĶе٣Ű취óŻóԵģȡһ㣬ɫ󣬿ϲ죡
Ʋլߴҵı仯Ȼûиıƺ˽£ѾкܶūͺΪˡ
Ҳϯ˼۾Ȼլߵӡ
뵽ҹ˵ĻЩ΢΢
ͶԷһ𣬳Ϊ۾Ȼ̣ƺڴǷǳ˳µ顭ܾʲôط̫Ծ
ˮôԼŵ¶Ǹɵģˮ
ǿ飬ֲ˵棬ʵլߣҲȷΪӭ۾׼ˡ
ƲǺԵ뷨Ψһܹ϶ģ۾ҹܾǱ֮ʱ
ʵƲǺ̾ӦΣܲᱻһо¡
֮ǰʵ̫æµûпеʱ䣬ȥר˽༼ɡ
ϯӵ۹ʱѾˡ
ӵĴƸ۸˵Ƕ½½ĹϵӣҪúõЭһ⡣
սһͿ̿˭Ҳ
˵õЭ̣Ϊʲôܿڳ̶ܿˣ
Ҳ֪ȥЭˣŶûУʲôҪ͵͵ɵ
ϯüɴøɵʱ䣬괺վٰ۾䡣
۸ʹƸʱμӣûʱ
ȥ鷿˵ʱһЩβˣȥϸԡһ˿ɫӦùʱһ¡
ϯԷ֮Уλ̣ɿڴ̨ϣƺڷʲô
¹ʣҡҷԵͷʹĲǶһ⣬ȥܺס
ϯûԥǰһ¡
ڿʱһʱʧ񣬼ԵĽŲᣬδܼʱ֡
æʶؽе鼮ϡ
ϯڴߣǰԣԽԽ⡣뵽ԷΪ۾ȲҪ͵괺ˡ
һʱڣҲһӡ
ȻϾ;ٰ۾񣬵ϯݲݰ꣬Ըе׼ǵúķѲٵʱ䡣
ÿһԣһֻһγΪ۾ĻᣬΪЩұݵԣϺѻڶ
ϯԵλЩӲһƽʱദ࣬˯ҲõԵʡ
죬˾䣬ڿʲô
ĬĬذ˷ţʾ˵ʵЩݡ
ϯ̵СЩ֣ʶȤû׷ʡ
˻⣬˵ģȻҹɫϨߡ
ûƻδϯѾ紩·ҪȥɻˡڳŵʱͻȻ˱ѹߵǱ顣
Ҳ࿴飬ܶ컰˼ϯķ鼮ϸ˼ҳ
ϣ̧˿ڴϵԡ
û뵽˹˹ģͦġ
ôѶȼɵ鼮Ҳѧϰ


69  69 
ܺ, ϯڵ۹ߣְȨõһ³鼮װ׼͸, ḻһ¶ƺȵ֪ʱ, һǵؿ첽鷿С
˵£ˣ
֮ǰڴ̵ϣԭ, һܷΧȥ̽鱨
ʮֵּ, óȻع
ϯ鼮װ˸ʱеĺ, ֱӻһ֣˵
æ, , ҰۼشϢ٤۱٤ʱͬʱ˸Ҳ봦йΰҩĳ⡣
λ¾ȥ˱Ұһ԰æĵĳˮ࣬εͷ, ҩԴͷҳˣžҲǳ, Ǻαķʱ䡣
ǰȫѹүԼе÷ţǻо۾ôٰ, ϸڸô, ѵ
ҡҡͷ, , ٤۱ҴŻ, ҩȻ֮ǰòЩԣϵĺ֢ʮء
ƣٹһʱ䣬ͻִԽ
鷿еһλ󳼣ǹ峤üȻЩԸʶ䣬ҩʣҪΪѡ񸶳ۡ
ܾȱȣܾȵġȫ˻ɾ
Щᱬ߲ȾԼǿҲܸߡ
߲׶޷Ӳʵǰ״ΣǷԤʩܸܲΡ
ʵصҰǱߵλҽʦзɿҩֻһʱ֮
ˮʲôʻǽǮϵ½һ
°ͣͷ½ЩԴΪϡȱǼȻ٤ʶȥ˱Ұ½ǱҲԷŵѪˡ
Ϊѵ˵ЩҩҪԭʮѵãڻҰĿǰֻ֪һӵд
ˮ㶣˼˺һᣬŻڵҰ壬˵֪½йģֻһ
ȴͷԣûнӴ塣
ˮֱʵĪϵ˰ײݼ壿
ͷһ㣬͵Ϊײݼ峣ϰԵشָɲҩǡðһԭڡ
ԣȴЩʵȻԸɽæΪλ²
Ĭ˼룬Ȼ̧ͷλϵүڸó֮Ϊˡ
ϯ
ọ̈̄úԼʲôɵġ
ײݣ
û֮ǰɼǷ⣬ϯЩɽߵʿȤ
ƱȽףӦеϲͻ³Բݮ
Χȷ̲ڵ۹鷿ںżѵؿڵײݼļˣҪǳֿԣ٤۱µеύʱԼˡ
ϯü΢ʵʲôԼ
ʿˮ٤۱µ˻һӣӭȢٲݼһԣ֮ã۵
ϯػ˸ƣûǰȥ׺ˣָж۵ء
٤ӣԲҩǮĺ£һϵĴԸһԡ
ˮȴǷӦﲻԾˡ
˿ɫ԰ףҿڵľֿ˿·һϯ£ɵðһ䡣
٤Ҳ̫ӴˣòСӣôȥμûѡäƼޣ
Ϲ˿ĵӣҲǰϯֱ¶ô
ˣЩò˵
ˮĥŸοڣһԵѾ̾˿ѵ£٤۱֮ǰǲɢڶӣʳǵǮƺ󣬱ǵݹϵ
Ŀǰ٤۱µϥ¡һλˡ
ϯ
һ£
˵ΨһѡôϯֱӣЦЦ˵ƸǱô˵
٤۱Сع۲ү飬µ˼ǣȫȨ´ã޶
ϯЦһôһ޿ӣҶ
⻰ɲҽӡ
ˮһ£Ϊӣøֱ䣬ίֻ֧ǿԵģȷʵǷˣʹ˵Եʡ
뻹ֵʢ٤ۣǳ˳飬Ϊ˼ǿȶϵóĳȡˡ
ϯͬ£ˮŹǴҲˣһıߣȫı
ȥϯͰ˹ƣһЩССֵ£㲻ᣬߵһЩԷֱӸˣʡԽԽס
ϯɲδ۾ίȥ˵ʲôס䲻ţҥԵķϻ
Ȼҥͺúö׼Ŭڸģճ
Ƶǲе⣬Ϊǰ֮ĵģҲȷʵûзϡ
ֱʱڣײݼλϯͬԣǰ۹
һΪڹſȻ󲨣½ľ񣬺ѿһλ忡ᣬɼεԡ
ϯûлرܣԵֱ̣ȥſӭӣԱ⡣
ϾԷȻһǳ϶ҩԭݡ
ҽаٲݣ滹೵ܹ޳ϵԴ󷽷˵һΪΣ
ϯظҲܸɴ࣬ˣ㻻
ЦЦҴˣ۾֮λţ䴫÷з˵ļҹλĶС
ϯ˵ò£
˵Ŵͥڵ棬ԵϷɿһ£Ǹ˽
ɫ䣬ֻǶЩ̣ԵĶԽԽˡ
ɼƽϰĴжƵ
εվ˱ͦӭ˷Ŀ⡣
ǲϯµ𣿣
ôôλˡ
ѵʲô𣬰ԵʴưϻҰƶۣ
һ˵һ̵ֵʵȷͬ졣
ǵλҲ̫ˣϯ¿ĿǰΨһĻѪ۾Ժǲۺ𣡡
һʱ֮䣬˵硣ʶϯҲ֪һԼȳ׷ȻͲᷴڡ
ײݼԣüŹư죬ȴ΢ЦƣϿҵ˵һƲòȷǰ䣬Ӧףǡ
ϯ˿ԷлЩҩǻʻȡýǮ򣬲ðײݼԿ
ԲŪ¶ǰɢǵãǵԼЧֻǼȻҾ˶ΣȫǺˡ
˵һֻ꣬Ҫһ۾ݣΪʲô㶼ùܡ
һ֮Զ˳ӭȢϲԣһãȫ
ʱΧľҲЩҩͺ֢飬ǿһ飬£ʡǮơ
ͬԱߵ峤СȿԽȼüܹ֮󻼡
Ψгˮ࿼ǵƵĸо̲ס̡
ҶȴһֿسƿҲɢǵģֻ;ϣһ飬½ӵ۾ݶҶԣǳҪ
һʵ۾λãȡһҩģ㣬֪
ܣо棬Ȼ˵Ĵųڴ˷ģԲϯµĸҲԲȺ̻ūһ֮ǣ
ӣλҲЩݡ
Ȼ֪ԵΪΣƺ½ԣڵ¶ԣǰһ
ϯһҩüѯʵҪһ۾֣ʱһ꣬ҩͿȫṩô
Ҷ΢΢ףҴӲ˵ѻ
ϯ˿Ե̡
Ƴվԭأ￴
괺˼Ȣ
ײݼʮҩҶϼ£ͷǣŰƥĳŽл۾


70  70 
ϯ, ڴߵĹУŰҶ߹Ľݣ븻ûʵ֮С
ⳡʢ, ȫȻǾ׼, ⴺů֮ʣϲԵ, ٹͬ졣
Ҷûо׵Ļʽ, ͷ, ¶ʩ󣬱øΪε, Χľ֮̾
Ⱦ, Ϊۺ󣡡
Ȼԣ󶼲ͬѰ
Ҳλ, ȥǶ̸ˡ
ҶʩʩȻسλһЦ, ͬԵϯǰѾһԭ, ʣµЩҵļױһôûƭ, ˵
ϯһ, ȴȻ, ˵ֱ׺͸ߵڵһǰڣ
Ҷ, Ц, ⲻЩӻ˽Ļ, ԼҲ̯õĳô
ȻײݣҲԣܲüһߡ
˵òϯ΢΢ףͬͦθС
佱еġҶѵһǾ޹ϸˣʱǧ֦Ϸߡ
ϯģᡣ
Ҷһŵض˵ס˵ĻԺҪڣûôף
ڳȫ
ϯЦЦؿԴǵԣͬصЩ֮ǰѾ˵˼飬ڻڲظǾÿԼӡ󣬴Ӷ淴Ĵ̼Ч
Ҷ㶣һʱ֮䣬Ȼ֪λӦ
Сѵ֪ģóڰѿ˼룬һһУضĿģԲ˿֮
Ҷԣǰڿܻɵ׼δԷܵͲ
ǻֳ֮ǰʴӶҪ𡭡
Χıԣ΢Щ֮ǰףĻҲˣһЩ˽֮
ҶһӦ󣬲Ц޹ʱǰǺڰ
Ȼһûѧ໥ΣҲ⹬ͷӻء
ϯȻãһꡣ
Ҷ죬Զʧ
ϯԣվ֮ϣ˵һףĻ󣬱һ¶һĴԡ
ҶһĪؿŶԷľٶֱİĴס
Ҷ˦֣ŭʲô
ҵڶԻ۾ѵѰģ
һֻͷֺǺǵ˵ҪǸ㣬Ȳˡ
˭Ҫǻ𣿣ҶŵؿŶԷһԵϯɫû뵽ûʴƣƭİϷΪҰײݼۣ
Ļ䣬ŰҶļԱ׷ǰһĿ¶á
һ곤ŭ̫ˣ٤۱ô̵ôعصĴ̣
嶯ԱǷŻռҩ˵ˣۣ½治Ǹ
ҩǷ˻ʯרлţһҶˣԸһѻȫˣǣ
ϯδĴԿڵҵȻǻӣΪҵ۾Ȼǻ۾ﲻ𣿡
ҶЦһӵĻӣ٤۱µϥ£С
ұǱ¼󣬲ӵʽֵĻӣֻ֮ǰǲɢ˶ѡ
Ǹؽ͵ܱ¸հϻָ֮ǰݣһ꣬˳Ļˣ
λ֮ףΪԡǰӡǷ׷׾ϸڣǺòײ
Ĵۣóһ۾֮λѣʲô
ʵǺϯӭȢһڣм۾ȥҪǸޱ̺ô
һ֮Լóȥ
ײݼĳԱһһ㶵ģô
٤۱¾˲Ҫ棬ϥµĻ˵ǲɢǲɢ˵ϻؾϻأˣƤ
Ҷ˫ۣصԼҪһȢңһ٤ۺѪԵϵĴԣҲð𣿡
ϯĲ֪ô͵ļͬǰԵҿԼ飬дֻǻ֣û涨ҪģȻҲΪһ©
ͬ˵Ĳǻ۾֣ԽĶǲңкӰأ
Ҷ֣߬߬ⷽ޳ܣҲĻаɣΪżͬԣ伫
ҪһѣܲסҲΪ۾𣿡
ϯ΢΢üҵ⣬˭ûϵ
ҶЦƭңôܻܾĺأҲֻЩʵۺԣŻĥϲ̨ķ
ժͷϵĺǽһ˦ڵϣýźݺݵز˼£ңǿۣⳡƽȵĻԼҲˣ
˵ת̨Щҩݶˣҿ˭Ѳ½壬ȫŲҪռ˽𣡡
ЩżûɣԭΪԷҧ£û뵽ײݼ壬ͲνλǷǿϯ
ΧͬǽǣЩҩݵҪԣҶ֪֣һȫ٣ǿشʧ
ǽҩʧغߣܵƽС
ϯֱӳǿжҩݣ»»֮ȥĺڵ㣬
ʱһĸԣչ˽
һżΪգܺʱ֣Ĵ󲿷ע
վóڣֱײݼλԱ
ûɵվŵȶԷǳ⣬Ǿֱڵݵ飬㹻֤ݺ֤ʣ֤ʵǰҰѾҩϣͬǴӰײݼ
ҩʦ䣬ÿԭҺЩϳṩƷʺܸߣĴɼרġ
ṩЩҩԭݵĳɳݣҲҩʦǺͽҩֵһ¡
ȫɹ˸ɲݣһʵĶṩΪڸסͬʱҩԭݺͽҩԭݵʵ
ײݼĳԱԣͻȻɫ䡣
Ҷס˰ָ֣мտݣǶġ
㻨ô˼Ҳα֤ݺ֤ʣ֮λ޴ǣ
еöˣߵ£ģ㻹ʲôУó
΢΢ףȴǵ̹״ӿܴϣвߡ
˵һֱӽײݼĳԱѺڵء
УûиԷĻᡣ
Ҷ𾪵غôӵбȨҪ췴
ſھЩҸġϯߵ̵ԣȴ̾һΪ˸㻤ãôؾ͡ռЩ֤
λ󳼶û뵽ķ٤۱Ҳײݼ֮Ľ飬δǺͽҩƹйء
ƳĬƬ̣̹ȻһЩľˣȻûгǣڷɴͨѶ㣬Բڶʱڷֲ֮ҽϸĵ顣
׽İ٣ϾеʱһЩɺϣǴĻǵĽ
ϯ룬̣ȷʵһЩȥģԭǺͻҰá
νľ飬˵Ұʱ۵ļŰա
ϯ̲סѹСʵôûǰ£
΢΢һ
֮ǰû˵һΪûкܴİգһϯ̫æµʱ䲻ࡣ
ǹƳʵ˵æŲûֳ
ϯ
һʱ䣬ͺ̽͹ⳡƶʽȥ
ô⻹ܴˣ
һʱ֮䣬ϯֽǣϲá
̫̿ҲΡ


71  71 
Ҷؿһһ, ̸ıװ޹е, ˰ײݼͷϡ
ҶѺڵ, ޷ֿδľȴ䲻Цһ, һ, һҰۣ
Ϊ뿪壬۹֮ʱûǰ𣿡
Ҷ, ЦڵǡãҶڳ, û˵ף˭Ļʹ, ˭Ǹ׽ۡ
ӵһְŻݻȡҲ˵, 򵨸Һ˵˵İҶ, ǳ, ֤ȷ, 㻹ʲô˵, ֪һıͲôľٰˡ
Ҫ, ǧ࣬ն, òײŶøûüͷȡˡ
ܺ˭˵ȥ
Ҷ߸ߵͷǻңһ壬ôûкú룬һвǼ۵һ֮ʣ
ǹ峤˵ˣ֤֣ǲҪǰſ
Ҷм˵֤뿴֤ҲУֻҪʱ䣬뿴ʲôӵ֤Ҷǡ
ûн壬ʲô˼
Ҷ˵йƵԣڻҰʵʵ˭Ҳ֪ȴӵмǿʵͼߵĲܣѵҶ𣿡
ĿǰΪֹûһܵı˿Ŀԣƾճһ㣬ѵҶе?
ó֤ݣȫڻҰ˵Ǿĵ̣кͱҰۼʲôᣬҲΪ桭
Ҷ鵭Ȼη˵ˣָأֵֻĴ𰸣Ҳ
Ҫ𰸣һʱޣǽǣ
һʱ֮䣬ǲ֪α粵
ɵýתƣ˵һʵڻҲȷʵܺԷ
٤۱¶ûܲҪô̫ССһۼڣҪô̫أص޷óƶϡ
ıʹǣҲ׷׿ſڴվ˱ͦԡ
Ҷ˳ƵƣȻˣҶһ䣬㵽˭쵽ϯµߣкĿģ
΢΢üû뵽ԷڷʣɹشΧĻϢ
ЩͲһҪ׷ף飬һŵ˵ذײݼܹ˼ڡ
Ʋϣи޹ԣڽҩĺ֢ҲϣͲ̫磬ٱߵڸǡ
ֻǡȫг۶²жԷ»תߡ
ε̾˿ͳö˵˵·ε󱻼һλ½ԵСϣʵ˵塣
Ϊѹʱ򣬾Ѿ©Сڣȴű͸Ϊ֮ҹþߡ
ʧ˼䣬Ҳ鴦ıܻڣҲû˥ˣǿЩô
Ҫ̽ҵĳҼУΪҸҪ֪Ѱһؼҵ·ܷϤĻ
һ˵ǣνʵУ
ˮϵĴ꣬˵ͷ͵ЩϢʵţ̵֪ܵĵȷȷʧˣҲʵʵڵŬѰй˿
ճϲռϣ̽һЩصĵ¼֪ܵҿ֤
׸ͬղһʱˣ㱻ᣬͼı죬Ҫı£ںܶʱлᶯ֣־ڴˡ
ҶΧķת䣬ȴǲسЦ˼˭˵ĿģҪıϯˣ
Ҷͬͬһ㣬˫ԣƶ˵ļҲΪ۾֮λֻǰ٤۵˽̣ע
ȫ徫㣬ԸΣյū𣬿ɼԼͣͼı󡣡
ϧһţܿܣҿˣЦˣҲЦ˶á
ҶսεͶϯϣЦʵ˯ۣ֮˼ն񣬵ΪȻɱ㣬ҲֻȡĶ裬ıȡȨƣʲôĸоأ
νʵ⣬٣˳ɣαװϵƭĸоغܲܡ
ϯ΢΢˫˳ŰҶһ΢ĥĥͻȻĳҲֵͦڴġ
ڴϣͼøߣʱʱŪܻӭСϷԾգ
ˣͶУ鲻ãؼУ̻ܿ۽ǣһЩһ㡭
ϯüңػصΣ
Ҷ㶣Ϊʴûظֻͼӣ
ϯи̾Ⱥ£
ԲһԵ̡
ƣ
֮λ޴ǣ
һôʣ׼ϿҵطһίͶϣ;ġ
ֻǵƻδüڵʱϯ΢΢𴽽ǣЦЦԼޣҲ⡣
޶ص㣬޶ʱ䣬ʱԡ
ƶʱȻȻûмʮĴԡ
Ҷ޷⣬һλȨأʵȨĻʴƣԸһ⣬ûĵԣ
ôô࣬Ϊ벻Īǡ
Ҷ˹ƣʵ㣬ϯʲôǲǶ¶ˣһԣô˵־Ļ
Ʋ׶Է˼άʽ΢ܹ⣬ǱˣһдԱֳһأ÷츲أ޷Ӧ
ϯýָأ˵һӷ裿
ϯҲùƷʱȥԶţ̧һӣӵȥǰײݼĳԱȫ˳ȥ
ý͵ѾˣŲžЩͣϯνܵһЩɣҥĶҪȥֺȲ衣
ⳡʱȡϯûдٰ̣񣬱ϾӺܶ࣬һûбҪûϵĻ硣
ϯöһգֻǲӣԽԽá
Ѻ飬˳ˮలţ԰ײݼʣԼһЩ顣
ԼǴ̣ȻլϢһһûж֣ȴҲмƣ֮С
λ߸ϣҪȥĴԺܶ࣬Ҫʸڻλԣʤ
ҹϯƺЩĬȻԣǵһ£ʾΡ
հײݼָЩ÷ϣǲǴҧˡ
Ƴ˼Ƭ̣ȴڵ֪ҵ𣿡
ϯݸô𣿡
̹ȻԸҿ˵֤šȷЩ˼Խ͡
ϯüؿԣһᣬ˵𣿡
Ʋ΢΢һʵϣʵʵ˵ʲôá
ĻںϣศɣȻǺãĿǰǸ磬һֶӻˡ
ȻŬõķչɶʱڣҲܼЧһըߣ¾ӵĻҡ
Щ߿ƼֶΣû㹻ߺԴʱڵһЩ
ֱֻǲԵһЩҪʡ
΢΢ףҪڣȴͻȻס졣
ϯɨ״ıǳһ󣬷̧ͷǿ˵֪
ƵԴһ˿ãȻ΢߱Ūôż糺졣
ϯĿ䣬ɫӹ˿Ц⣬ҵ
Сѧģ˵ԿһЧ
ƣ
仰еˡ
е¡
׿һġ


72  72 
ҩõ, ˳˽ᣬ٤ʾڹƸ鱨ָ, ֱ˰ײݼϳ
ν, ҲǻδŰˣʱɽˣĲҰˡ
͹Ʋ²һײݼ, ͷƹЩҩ, ֵʱ
ռƻðҶΪ˻ӵ۾һƻϴ, Ҳ֤ݣ³ͷ
ʱа¶˵½٤, Ƕ½٤ʣҲ׼Źǡ
Ұӭһɨ, Ұۼһս֮Ϊò¶ݵ, ҸΧǽ, , һٳΪ˻Ұľۼ֮һ
ڱҰۼ, ٤ۺ٤ʶһֻ۱һֻ, ûȥѹǵ׳ͷչ
Ұλȴдһ, ѯʹǷȤαҰ֮ǺܻӭƵĵ, ԷҪʲôвԲѴֱ֮λ
ϯǷźʱ򣬲ü΢΢鶯һ˲
ǵһ٤ʼĸƵϣͬдһԼԼȴùȥ½٤֮λ
˵Ǿ٤ʵ֧֣ʵ߹ѡеĽǰ϶ġ
ϯòϣеԥģѡϲ飬ֲϣ̫Զȥš
յźЩ죬˼Ƭ̺󣬵Ǵ󷽷ذѿرܵĴ˻
Ե棬дţ٤ʵ롣
ϯ״Ĭһ˲
ƽ͵ʵ㲻٤ô
ǿһ½֮֮ϵλá
˵Ǻޱı΢ƽۣЩҵĹۣԿסջ
ǰ̣ƮƮؿۺ󣬾ʮòػؾˡ
֪Լؾʲô𡭡
ϯ̲סѵΪ۸̽ʵضǣȻ룬˵ǳĳ⿴ˡ
̬ػصΪ٤ʣҪѡƽѡô
ϯ
԰æˡ
д˻ţûϣǵؿǰûбһ֮߸µҰ
٤ʵĵλܸߣܵͬܶ࣬ȻԴͷʼı䣬Զ½ľƶԣͬҪʱ䡣
λ֮۸ߺܱӵֱĿꡣ
ͨĵ·ҲͿܹõ򵥣Ͳº٤ûжı仯ˡ
һţڻӦҰۼʱձʵ΢΢ͣ˼롣
ܿ죬¶˾ģͬܵĻظ
ϯԭΪ̻ѡһ㲻ȥ½٤ʣҲᵽۼȥʵ룬ϾԷ˼룬ȷʵԲ̫һ
һֱίլУǻһĹ͢Ҳ÷ƺͱ
ϯס̼дıʣĵҰǱҲȥôҰĽ׼ɲӣҪı׺ܶࡣ
ϻҰܶ½½Լʲôõ߲ԣԸΪݵشȥ
΢΢һ󣬲̧˵öԣҰһѡǻǾ񣬶ûЩϿĽ
ϸϸһ¿뵽ŵ㣬Ϊ׵ʮƣʵǿУʮֿɿĻ顣
ҩʦҩʦǳܸɣټһͬԣһ๲ͬ뷨໥ٽͬ
ҰۼرסڻҰ˵ϽΪˣԺƣϡ
ϯŬԼҪԶŵ飬ȴԽԽף̲ס㱱ҰǸѡҲҪ̫õԤƣʧ
ʮƲʲôһȺСĴԣʵڹǺ
ϵԣȻڲ࣬һЩյЧ´֮ҲðͷģԺ϶Ǿ
Ұǵطɶɶƣúúװһ͵۹ûñȣǸլӣȱҰˡ
΢΢𴽽ǣȻˣڴߣʵб
ϯɫغ˿Ȳ裬ҲǲУҪѡ񣬲̫⡭
ȻΪ۾δۺ󣬸еȨУЩеġûвеġ
һǲΨһҪעⰲȫա
۹Ҫסģǿôװ޶ԣʽ⻨ѣȥ׬뻨طҲС
ƽעǱܰҹкȦҪ˯ȫ㶨ϲľͶ
ϯҪ˵ȴԸס֣ʱһûˡ
Ŵǹǽ޳͵֣Цһµҵļһϻ
ڣԶΡ
ϯüԣȷԷ˼ûӦҪ
٤֮λȨƵջֵֵ˻Ұ֮ڵĽѡ
ⶼΪˡô
Ʋ֪ʲôֻ̹Ȼ˵ʵʵ뷨׼дõҴԿݳȥ
ºҸʵʱ䣬ȥʽݷãǸ
ƸȴͻȻһסҽϡ
δӦĹƣδʶػ΢ؿŶԷʲô
ϯȻش۾ľٰʱ䣬볤̸ˣĴ£ˡ
㶣ɻʵΪʲôҪ̸
ϯɵػص˵Ũҵʱȷѡ񡣡
Щԡ
ϯһŨҵա
ƣ
ʱöʱ򣬹Ѿľƣ
ûһ·ҲѾܴˣֻµĹϺ߳鷿
ͳȥţڡﶼܰʵ£ܲ½ͲУٲĻҲǳըա
ĩĳǼڽ棬֮ʱһʢ˶½Ļʽٰ죬˳С
٤٤λףΨһ̣ᣬ͵ĴԣһԻ֮С
ˮοվһԣ°ͣϲá
ܼҺһʹǣʱʱ˲۽ǵỨףүںϲԵ
ڸ۵迪ʼĥţԺǲҲҪС˳ٲмɨһЩֻۺĵơ
ϯûԴϼ£ͷǣҶ˷϶Էϲõ
񡢼졢԰ݡ
һϵеϯѾʱֻ̣ȡٶ˺̣һλ˴ҹʱ⡣
ɲһЩԣӭȢ۾죬ģҹŽ鷿Ȼ۾͵
Ҳ̫ϧʱˣ֪һһô
ƻȥϴԡһŲɷ˿δ÷Żʱ㱻ϴ˸սĴԸ˴ȥ
ϯû˵ʲôֻ۾·ж֤һС
ƱԷ׵շֱ̣˼ºͻȻԸѹ·
ʶأҪǰӡеľٶһ
룬Իô
ߵλãԷһð
ǣҪλźң
ϯ΢΢һӦȴЩؾϲôҰ𣡡
ƣ
ϯЦҲֺã㻹ǵһΣеƣҲ̫Ϊˡ
ƣ
ѵ˵ҲΪѣҪԡ
ϯ۾֣һ󴥶ʡô
ϯڴͷ¶ʵļöŴԣãԡ
ĩˣӵزһ䣬׼;ϣ˲ܡ
ƣ
˭ޣ
꡷

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ