صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

byë
ʦɽʯԸΪҵ
ǿ鱦ʦ x˳ѧ
-
ʯȻ̼ƾ塣
ޱһˣһδĥĿʯղĿǰ֪Ŀʯ걾ԾĴĥ鱦ûȤղΨһ⣬һöʯۣɽǿĶ
-
Ҽʦһۣ϶еıʯһὫؼңϴɾִĥҵ顣
-
ޣôĥ
ɽȽ̻ô˽
ޣллϲŮ
ͬԿɻ鱳ΪŮϲˣûʽ飬ԼǰоıҪ
bu࣬㾭ֱ򣬽Ҫû˼ҪĶ߱
ܵһ ˤ̱ˣỺ
tag   ӻͷ Ͷ


01 Ҫޣ
Ŀȵ꣬˲࣬ɽڴߵλŸˡ
¿ʼһֱ͵
ȷԷʲô˼͵ȷ£͵ʱ򣬶Ů˸̸߰ż׼Ȼס
һ͵ҡеĲײڣ졣
ʲôתͷһ˫ƯͫǶᱡ۾Ƭ档룬˫ָĲλ쳣Եİʾ
ͷ䴩ϵĳɾ࣬Ƥ۵ıԵͣ⣬£Ӳ¡Ͱ

ֻǣ̧ͷʱڵѾ̨ȥıӰƫݣβȴɫеֱͦ޳ܵİۣߵĶʱʱӺ¶СƬصķɫ
еĿٿȻճζ
ɽӸȥע⵽Ųתͷϵ۾΢΢»˼֡
˿˫۾ͷ๶βҶļγһܵķۣͷȴ䣬޹ԨĶʯɢС
ֶ룬䲻ֳĴڲ̽Ѱ
ſӵĲϣɽȻָܵıϸߡһ£ⷢȴֱָܿͣһֻɫư档  
ưչᣬ̧ʳָ촽һеĴǱѹķɫǡ
ɽҵعǸһ˿Ц⣬һȥ𣿡
˵˺ע⵽Ĵڣؿۣɤ͵Ĵ˽ĿڣˮԻѿ
´ΰɡ˵
ҽԺ޳Ժӡ
ǰ̽࣬ߡſһһˣ۵İٺϡǳ۵ĿܰƵտڴͷϣȶԵôϵĲ˸ӵ
վǰͷͬѧڣʦ㻹ѧУϿ𣿡
ҩƷĥ޻˲Ƥû·͸һĻӰֻ˵è
䵭ȶͻָ⣬вȷĵطʼҡ
ڲĴѧô˵µصͷ˵ãϼף߶
ѧһߣĿʼͨڴߵŮл˵Сȥˣʹؼҡ
̧ͷݻ˼֣㣬ڹ˾ôæҵġ
ɰȻһЦҲ˭㣿ȵˣý̺úø㲹ݳʲôˡ
ǿĿ䵽ǰոµϣ˫ֲԾսҰ״ּį塣
ΪֹڲѾˡǰȥ̩Ŀɽˤθӵɽȣ۵ʱ˵ûˡ
Ǳסˣ֫û֪װƷδģǵűΡ
쵽ɰıĴ򣬡ޣѹҽ˵ܳɹڸãҪġ
ȴ΢ЦҲѹֻԺûȥҰɣʧȥһȤ
ȥҲûϵ㲻ϲռʯѣҿεпƷܲģȥתת
ص㲻ҰɲܴδջȤѰҵḶܹ́ԵĶο塣̧ۣͫЩİĹð
ɰο˵СҲϣǺþû˰ɣ
С㣬ֻһ׼δޡĹϨˣ˰ɣҶˣһܽܡ
ҵ£ҵʹ򲻵֮ľˣ̧ͷǷסԺ£δû
뵽ɰ˸ۣʲôҪ԰˦ˣףҲǷҪᣡ
ף治òᡣ֪˵һĨЦ㣬ҿЦģҲôԵġ
- - -
ɽԶʱи߼鱦Ŵ򿪣վŮְԱһžһߵʵϰܼ࣡
ɽһףӢ΢󲽿ȥں棬ЦЦ
ʵϰ˵ıӰѯʣǾܼࣿ
ŮְԱס˵ֻܼʱģɽԶĴӣҪһCEOģ鱦ѹأкӹˡ
ô˵
ܼù㽱ģҿĸչƹ˼һǵƷϣ˦ͬʮû⡣
ʵϰƶǶصͷҾͦ˧ģҺᣬ𣿡
ʮ˰ɣȰκ뷨Ůְҵѹ˵gayҺˡ
ʱ䣬Ա಻ڹλɽ첽칫߽װ޺õܼ칫ңոµĻɳͰԲΰ칫м侭ϼСšһ˽˹䣬Ĺ̨ϰŽһ׸ߵĲǼܣǰƷ̬Լܿ͡
Ƶظĵ˵ʢͶ·׼ܵˡ
ɽ򿪿յϰԵسǷϴһöָŶǶϵĺ챦ʯâǹ⡣ڽ˾䣺еܵܣ
Ҳǲ֪ͰĴСǸҵıҲӱǸС㣬˼ǰأʶǮܰҡ
С浽ֵܣȻɵҲǸ˼ҵүֻ˵ķݡɽüôģ
ôأ˵ǹ˴ӵѣ֪Ѷˡ
Ҷĵˡ
ЦЦʶȤػ˸⣬ǸܵܣҲǹҵģ˵ȥ½ҿʯˤˣ°Ҫˡ
ɽתƷ·Ƕڳϵʯ޶Ե˵ǰϲСˣ˻黹Լ
죬˺ȱ棬ɰһŮˣԳʢô꣬ڻû飬㵹ãһݲ߻ӹ˶ǰƵұ
ⳡϣˡޱ飬ǿʳѣҴأ
ҡͷ˵ûӰ㵱Ǿأƾ㼸ܴãã˺ҳ
ɽͣס϶Ŀʹڼ˫֡ռƻﱾһεʯÿÿǰǸֿˡ
ʯ̫ˣϵʣĳƱѩĿӲȸͣɫȺһҲۣһע⵽ĴڣĿ˼ҲŲˡ
ʧǵģȡЦ㲻ᰮ˼˰ɣ
ɽ˼мֻ˯õңܵøɣ
Ʋ죬ɣҪ˵ӦûǸ˼Ȼôϵʽ˶ѣǣ˶٣˵Ǹܵĵܵܣݵͦӽġ
ϧˣö塣λԲˡɽЦ䵽ҲΪһС
̯̯֣ûˣÿոܼģءָǼƷԣ˴ӣֻˣҪʲôʯ
⣬ɽĬ깤ƷΪűʯס¡
ѣļͷεпƷܺҪȥ𣿡
ɫʯŨ׷ĸоȷʵӽ١ɽתϵİָ˼롣
ССһˣȥչʵ֪ˡ
л˵
İףҪıȥһۣС˵鹹вϲʵĵطŶ


02 ʦޣ
иָղ񱣬ƫֻ׷ƷǺСڵࣺϲռ걾Ϊ˸˲شۡ
죬ս˼СͬԷ̬ȺܺãˬͬԼûбʾǿ˼ɸոȥҵıˣֱ֪Ѿǰˡ
ȥе·ϣĬĬɰ绰˵ȫϵ£üᵽɽԶ͡ɽ󡱡
ɽԶ֪ʱƷƣӪΧ漰װˮױƷԼΣͻȻ鱦вʢڵһͳ鱦Ʒơ
ǣɽ˭е졣
ɰҶϵ绰̫Ѩ˵ɽԶ³ҵĴӣ֮ǰ鱦ʦùཱͦģӦ
Žƣģ޲Ծüô𣿡
ɰЦɽԶ߼鱦ܼ࣬˵˶ôͻȻҧôԭӿ·أǿˡ
ⳡϵĶ⣬¼ӴٳûעɽԶʢõ乩̣ʢڲϵٹ̣ˣɰ̨ǰȲ
Ҹĸȥ磬ǻ޸ϸУ7Ľƾһ֮ס˾ȥѧ֧Ȥãеĵλ֪ͷĿ޷˫ȣСæӦûõɡ
ɰע⵽ߣЦݻʧޣŻ£û𣿡
Ȼ̧ͷƽûҲҲû춨ɡ
ӻͣ£˾³ӺȡΣźúţޱȥȺһŮ˳ɰ㣬ʦ
Ů˳۵ǰĴڳȹһ̵
ǾǰĴС׼δޡò΢ЦС㡣
Ϊܣ΢΢죬ʦǸǰȥ桭̸ҵˣûȥҽԺ㣬ȣҪòܺ
ѵļҲ̫ˣɰ˫ۣ˽ǻҪһ죬޿ȥŹһ⣬˵Ҫã
ɫýӲµ˵ǱĹܡ
ɰЦղ䣬ʲôܣ
ûЦ֣ʦΰɡ
ĮȻעţû˵һӲ˶ԷʲôС㣬ԺʱҽûԹ֮ܲĲ֢ҿҲվκǶ˵
һɲץźףͺãȥ绰Ȼǡ˵꣬Ҳͬ⣬ִתȥ
ıӰɰšüͷʲô˼Ҫȥ˭绰
ⳡȷʵ˲ñȻϰһŰײˣҶˣоܳԣͥüԥ죬ۻԱʵҪҪóֻ˵绰ʡ
֣ǿЦ⣬ϴμԸҾúܿɰ
ɰŵۣģ
ͷġ

鱦չһ㣬еƷ޷ǳκͰڼвŶϧࡣΪ˵ɰߵúƼڼȥһڷչڸڣǰվˣһزһȻֻεıӰ
㿴˵ûɣôõӣĶȥ
ôһɫӰ̩̹˺пΪ֮ġ꣬ǰԭиԼ档ɽ΢΢ͷʾ̨ĹԱȡһ¡
Ա򿪲ӣСĵرֵǿ룬ڲκΰ壬ˮ
ս˻ŹԱ٩ҳôͷһؼôƯıǼεôյö
ԱλС㣬΢ЦΪ걻һλղ˶ʮ꣬󣬿ʱǽ˵㡣
ԭǱ˵ĲƷѹƷѡɽϰԵ̧֣Ħָϵĺ챦ʯ롣
˵תͷϴּķȥչ˽´ӰεӰӣֻһۡ
ȷˮڵŮ߳һɫȹŮˣ߽߱绰
ҾϲҶҪˣôúõˣ첻͸ˤɲзˣԺ󲻻ỹչ˰ɣ
˵Ҳԣͼ˺ˣϲҾ˯Թûⶼֲֻ̣һˡ
ĥУûŲ̫ýӽаɣȴ
ɽ΢ŻŲŮ˲عҶϵ绰ӣεľޡסƬ̣Ȼλ˧磬£
Цζǣ񣿡
̫ͣİԣ³ѡȴ⣬Ȼʶңǡ
ƽؽܣɽ󡣡
ɽ֣Ц̣ѣ
Ҳѣƭġɽ٬عŴո˵ģδ򣿡
ıνʣĥۺһ΢Ц֣ԭᣬ˴ӣŴμ棬Цˡ
ɽûֻ֣۵Ծ˿ҺҲѣϲϲ
ûᣬҲΣȻջ֣Ҳô͹ϲҼǵù˹鱦ƵģȻ¶ƽָ͵չ⡣
ɽ鱦ûٻ˽˶òչ⡣ЦԽðҪҪδͿĸ̣
ĸ̣̱ʯ̵֣ɽ󰵳δñˣȴ¶ĸ̲ңʱ˵ɣھأҪҪȥʶһ£
Цð
ص鱦չɽԶɰ졣ԱΣδ뱻
һֵ֣üͷ΢΢һЦЦë
ɽĻ𻨣Ŀ⾶ֱΡͷתֹεüۣ⧲سǰ
ɵĮüۣ˼ֲ۵ҲһȦԳֱϵĳ
סŲͷᣬû˵
ɰ˫ַסΣЦݲ㲻ƣ˹ӣɣʶ
ɽ󻺻񣬡ʶλǡ
йڣ⽣ţɰ̫ԸؽܣҵܵܣӦͷһμɣ
ҡͷ˹ԵЦȻǵһΣǰǼڹĿ
⻰쬵ؿ𣿡  
ɽ˼ֺâҼǴ˰ɡǸˣû뵽ܸܵгɰܵܽʲô
ĺâƵУ䵽ϣ谭ش͸Ƥ⣬ࡣüëԽšԽѩˮɤײزΣޡ
ԭǱޣôãֿʯ䣬𰸾˵̾ޣ֣Ǻɫĳɰܵǰɫıʯλ
򴽽ǣĿȻʯǰɫģɫ͸ķʯбʯ  
ɽû˽߼²ܡ˿ףƽʱûܴܵܳ棬ôпգ
ԭˮˮˣҲûɰЦúܵƶ˵ǡãƽʱҪϿΣճԺɢɢġ
ɽȻϿΣ
ţDѧڡ

ɽص̿ˮѺõ֣ԭڡ
չƹ޵۾ƬϣΪɫĹ㡣űľƬ˫ĿңԶ䣬ͷԽð
δֻգֻſڣʦ
л˵
̩̹ǸӦ꣬˵̹ɣʯ^^Ҳ
Ϊãޣ


03 
ɽջ֣ƾմܳһػ¿ǻЦףʦ
ľϵף·վǰ˾ѧ
һȺվţĬĬΣɽʦҲҪǿ
˼ʱ򣬹ɽϰĦĴָϵİָǶϵĺ챦ʯǹĿ׼ܹκס޵ĲӣǰΪ¹ҲߣͿģ͸ʦɣ
ʱͷ޵Ĳӡ޷еü˵ȴǣðҪĶ͸㡣
صֻҪʦ͹ʽ飬ָʦ˭Ҷˡ̧ۣɽ󣬡ǰɣ˹ӣ
ɽĬţעͣʶüëûвȵؿҪƽָ
ɵ䴽͸˿˿Σգʦƻ䣬һԸЧ͵ġ
˫һۣЦʱ·ܳˣԱܿĿ⣬лл㣬һ㹤Ǯ  
ɽЩ²⣬ǣǿسǣҲлл㣬˵ǰˡ
ſޣֱֵǾ͹ƽ£۸ߵá
ԡͬ
æӣǲҪ𣿡
ʱȷʵûôҪڲһˡЦ䣬ʲôʱ˵Ҫˣ
񲢲ʾ°˵о͵ô棬ϲĶ֡
λСʵʵСԸԭҪɲҪĶҪҪɣͬˡ޲ѿȰС㣬һѣ˹ϲøɡ
𻰣ɽЦ˵ʦڿң
ǡĮȻ۾Ϊá

ԽƿأɰϽվ˵öԣûҪĳ̧߳ɽһѣøɡ
Уغ˵ҪʦǾһҪͣ۶ǮҪ
ɽޣͼðԿһ㵽ס
ţھȥ֤𣬵¿˭ˣ
תͷߣɽƸȥ˱ӰԶЦش˸ָܣǶܵá
ɰɻ󣬡ǣ
˵ˡڰ֣Ҹɽȥˣ
վûⳡ־硣
ֳϣ޺ղ񱲢Ǯʯ걾Ҳ֣һǼֵ٣вˡ
鱦˲٣ǵλкֱߣٹȥǹɽƺע⵽Ŀ⣬ɽҡҡĺƣЦЦú
ûʲô˼΢ü
鱦ɽʺܸߣɽۼ򵽰򲻵ȣһǹŶڼĵһǧ
ֵļ8û˽мۣڿȱȱ
ɽһۣ˼Ӽۼ
7405ſˣ10򣬻Ҫӵ𣿡
һȥ
7404ſˣ50򡣡
һʼǾɥʧˡ
7405ţ70򡣡
7404ţ100򡣡
120򡣡
200򡣡

ÿμӼۣǼӵøһɽһȻܲӼԽԽף֪ĻΪҵġ
ֱۣȰС㣬ˣֵá
ȥܿ۸쭹ǧ򣬳ڻȻ׷󿴣λǮࡣ
̨ϵʦϲ⣬еӣ7404ſˣ15007405Ż𣿡
ֱˣѾĬһֻ˵ս
16007405ſ˳16007404ſ˻𣿡
ԥˣɽֿޣ50򡣹ɽƤû̧һ£ּ100
17507404ſ˻𣿡
ԽԽԥ޳ûס֣ˣġ
ʦˣ1750򣬵һΣ1750򣬵ڶΣ1750򣬵Σ
𣬳ڷ̾ʦüЦлίзϲңϲ
ʲôùϲģϲɽǮǴģ
˦֣۽ǸỨ˽޻ʦԲ𣡡
ûطã˸ֻıˣûǺ£ǲԩǮ
һ壬޵øΣһһµıӨָںɫë䣬ĳ֬Ө
ɽǣüͷԽԽֻϲҰ1750˽ʦ
ɫڳô˵ţûӰǰɣ
˵˰ܵĵܵͦģ˼ʲôţ
ûŵǵʮԼɣ˭ȶ˭Ҫȡ򡣡
мֻ
Ůδһ˸ɲ¶
ɽԸϣֱģʱֻ
°ָָء
ͻתԣǡ̧ۣӣûκλ𻨡
Щעǹɽ㲻ģˣÿÿ࿴޷Ҳֻ۾һͣһ˫۾ὲĻһнʲôŪ
ɽ󡣡ſڣ˵˾䣬ϲ㡣
ɽ߬Ц۰׹⣬繧ϲһԼ
üʱĴսȥǳǳѣεָϸտõĺ൰⡣
Ϊʲôʡ
ɽζЦ⣬Ҵ͸㡣
䣬ˢֱģ
ɽЦݶס߲㹦סǾ䡰͸㡱
ָ𣿾͵ǰʦ񡣡ҧءʦ֡
˰ɡ˵Һ㻹û쵽ͺĵزҲҪ
ֲ㻹ʲôҪģ˵ҺЩᣬ˳Ǹˡ
˵ʢ̵¶εؼ˼ǣͼʲô𣿡
ǵȻͼĿ̫ˣǿǴξ͵úú㡣ôڳֻ޺˵иƷȱһؼıʯһֱûֲʣʦоģҿ顣
ʾûƤû̧һ£Ҳ̫ˣ㶼벻⣬ô֪
ɽ󳶳ЦݣѺõ֣ν͵ѡ
ûжɽˣԶ䣬ֻ߽Цͬ㽲ЦݼȲҲƽ׽ˣ·𻳴ĳֲɸ˵ĿģЦ
ɣɽȤֲ㡣
һֻ֣Խסֻź챦ʯָ֡
ͬˣֱֻһܣҲķӿ̵¶ȣ˿֮ˡ޻˻ٿȻ뵽ɽһź챦ʯӦǿңʵ͡
ֻѺõ֣˼һ£ջأֻֻץšɻֻɿˣʲôû
ڹȥɣͷҹ˾ɽ˵
ڣϴһֻСɵɫ´ΰɣ쵽˯ʱˡ
ϴҲ˵ˡ´ΡɽЦ⣬ڲ9㣬Ҫ˯Ƕ˯Ҳһġ
޻ԥɰڲ廰ˣ˹ӣҵܵ岻ãϵģ㡣
վƵ棬˷Եת˸򣬡ģһչ˺ġ
ɰһס̬ȼҵܵж㣬ʲô˵
뽩֣ɽʹ˸񣬺ǰܣϰ࣬ûգǸƷܿҪȥչⲻżģɽܻչ˵ģܰèˡ
ɽϵصͷһḺؼҡ
ɰǲֱ֣Ӽˣѵù˹ҽѣõĻᰡ嵲סߣûʲôɽ¿ڴȥȥɣ˼ǵʦؼҰ
ˣɰΣޣޣûɣ
ĬĬţѾ˸ôش𣬽ڹ˾ѣšɽԶĴӡͷǳβ΢һĨɵЦ㣬õҡ
ĨЦ֮ǰжһֻ˵Сֻ
ɽҡҡԭϤˣЦ
л˵
أڿôͰ
ˣޣ


04 
ӿȥãɽĶڴһϴŻ״壬ס
ôˣע⵽ֲĶ
ɽסո˵ͬʱûֱͳȻس֣ûʲôʦʵǵҵİɣ
䵭üӦüǵʲô
ǺЦĵĿǼġ
ԩǮС£ĳĵطġ׽桱Ĳոɰڳٲ̫㣬ڵ˳ϣܲ˼ˡ
Ϊˣ޴ĵطҽԺͼңϴȥģסȷеӡ󣬵ģ˵ٶʾ
ʱ˵ͷɽסˣ˵ʱҵȡ֯ԣʱʦ׽һֻ档
̳Ŀôг棿
Ҳ֪ء
ָڣ°ͣƮƮصŶֻɫĺܺÿư棿
ɽЦʧͦÿģɫư棬ԭĴڸлȲһֻ档
ЦһҲÿ𣿡
⻰Ͽҵۣ಻ٱҲܺãŮϲ
˫һ۵л˲٣ϲ
ֲŮӡ
ɽƵؿ⣬˵
ٲ첻СʱɽԶ˾¥¡ͣȺ³˾ҲˣӺȡ۵δ򿪣Ȼţ޷߸պ۾ϣ˫³˳лл
Ƕ˾˵ģ˾ɰģصͷү¥
䣬˷·˸ֻ꣬߼ǿ߷ֱݵı͸СɽԾüǰΣ鷳ҴʦȥͿˡ
˾̬Ȼǹ鷳ү
ʮ㣬˾¥ʣ¶ˣι棬ת΢ɽݣ˫ȡ
ʹţ˫ȻǺÿϥǲ£С´˫Źɵذڽϣ¶ڿУĹƷ
ʣʦôˤģ
˫սڿץסϸС壬ȥҰɣСĽŻ
˵赭дҪϵСɽҪΪںỺЩôΣյĵطûʩ𣿡
ˣǽλñȽͬ龭鲻㣬êûȣȫһȥˡ
ңֻȡ
šӦһҽҲô˵ģѲк󸣡
׻ɽЦЦܣܺã
ǺܺãҺ޴󷽳ϣ䣬㻹ǲԶˡ
ɽԳ˳ǡ
ұϾйڣģƦƦؿ˸ЦʦӣΣܶܲˣǻ𣿡
ü΢䣬͸ʵ˼ʲô
ɽЦ٬ҿԶʲô
ڣ̧ͷǲԵݣҪʲôҲֻš
˫۾̫ˣ˵ۣ׾ٵ顣ǰʲôأ˫ȲܶѱŮɽߣʹˣΪӲõ
ȻˣΪʲôܸ鳬˵غãΪٲάĴΪ
ɽʵй̫ˣԽԽҪܼ򵥣һҹͺáᲢʱʱУ뵽Сߣ뵽칫ɳ뵽޵ͣϸĲӣ뵽ĽףԼӺϵķۡ
û˵ĽſԳ˹ӵķ۾ֻҪԸ⣬Ͼͻġ
һݵˣŴ򿪣һС·˸̣Ͱ档
ˡܼ࣡Ǹʵϰ
ɽɫۿɼرڣӰࣿ
ţ͵ޣ۾ɵԲ鳤Ƕأڸʥͼֽ
ɽߣˬʮ˻Ӱࣿǲô𣿡
ΪǲŲӰ࣬KPIǵ
ǰܼ쵼⣡
ʵϰСֹӰൽʮԺѴ򳵻ؼҡ
ֱӰ˾˯ɣ÷Ҳʡˣ
ʵϰŵɫɷףԲҼ֣
칫󲿷ֵƶˣΧһ̨ʾɽ󣬷׷ֱкԼͬޡ
ܼ࣬ô˻˾ǸŮְԱ鳤վ˳
ɽܵءš˾䣬ɨһʾϵͼ壬׼·æסܼ࣬԰æʥ׼ϵ޶룬淽
Σͣ£˵һᡣ
ϵصͷ߸ߡ
ʥڻúܣͼֽһǰģͦɽԶƷûƤȥ񲻳ҵˣ
һȺְԱΧڹɽߣԣûߣûݣûÿոڳϻش⣬˵©һɽйɶص
ʦ꣬ץλϵѹбʣʲôͷʾʱ͹Ӣר̬ѹбдĶָϵĺ챦ʯǹƺֻУץעߵѡ
ٰĿˣ˴˿ź챦ʯԿжӣȻһ׻ˡ
ʱʱ䣬ȥܾãɽԸ˼·
¡ְ֣Աⲻ˵䣬ص˵ãԼллܼࡣ
ľ쵼緶ףɣϽ°ࡣ
Һֶ֪õҹƿһˣʱһƬֻ̾ʵϰ˵ıӰ̾ԭܼһڡ
鳤ۣһڣ
ٺһЦһڣ
ǵĶԻλ޴ӵ֪˰칫ң䲻סɽĿӣֱͣڿǵλãƽƵԼͷɽ߶٣
ɽһ㶣ΪҪʲô¡Ӧڱߣŵع188
۵װĽĹ⣬ȴ¶ɫصĮҲûбҸ߶٣վôҲҪ°͡
ϻڿ֪ˣͷֻ°͵ˣôڵ˵û߶١⼸ֵģ
ûڣᵽվ⣬ޱ鲻ܿƵȥˣһյžر˰
һúõˣͻȻԼƻǰС󣺡ио𣿡
ϵصͷ󣬻еġ
˼磬ͣϥǣأ
һֱȶеģֻǲܶ
˵ˣûټϿͣĿƣͣڽסͻȻ뵽⣺ʦѧһְĦԻָãҪ𣿡
޵ͷ۾ƬȻ⣬ΪʲôᰴĦ
Ĺע֡ɽĲؽͣҹùҲãȥѧġΪ߳ɹʣ˸ţƣȫˣַء
ˣԣҪѿ𣿡
ɽ˳ǣ˫ЦѵĻҿ԰㡣
ƽʱѾˣ˵ڣ޲ŷӦڵ˵ѿӲһ򵥵¡˵ˣ鷳ˡ
ӦúԸйأĸ¶쳣ԣۣɽ̲˫۾ʧ䡣ȥס¶ڿĽףݷذЬࡣ
ס׵ֻů΢£Ƕȿɽƽת£վʾǰ޸ͼֽʱһģһСĵضԴ㣬չ˾鱦Ĵ̺Ĳ
ͻȻڽŵصذһ£޲ֻſڣš
Ȼֹɽü̧ͷҽʲô
ҡͷǸûס
ϵڸ費ͬ˲ͬ츳ʱһƫĵģôڸױȵòĵͬʱĵشԸеɤ
ɽȻعĦѣеһ
ϵʣ𣿡
񡣡
Ҿס
ɽƲ죬˵̲סҲԣҪ̣Ĵָڱ֮䣬βԼʳ⣬һ˭˶Ƿǵı顣ſ̲꣬סˡ
ɽ΢̣Ҫ𣿡
ҡͷβ󣬡Ҫˡ

ʱ͵繫˾ͻᴫܼɫ¼⻹ɫɽ󲻶ɫЬ࣬վȴǾȣسɢڣȻ򿪰칫ı䣬óһޱơƣҪ𣿡
ްԼҧ糺죬һ˿ظ룬ȰȣѾʮˣӰ˯ҪƷ𣿿㿴꣬Ҫؼ˯ˡ
ɽ̾ơƷŻر䣬ȥ䣬һ
˵꣬߹ȥ칫ҵţ䲻ŵ˰벽
ڸ
鳤ʵϰèſڣͨЦˡܼ࣬Ǿǹ㣬׼°ˣ
ɽɫ˲ڣòŸңʹ򿨾ˣҿõ
ǣ鳤һ䣬ʵϰ°ˣܼҲ㣬ţ
һ̶ˣɫ¼鹫˾룬Ҫˡɽõۣͷ٩ûסǺˡ
ԴǸؿڣҺ㣬ںĻҿ֤㲻ˡ  
ˮζޣ


05 
ϴּ鱦ͬ¶°ˣ¥žֻܼ칫һŵơ
ط굽ڣ̶̼Сʱɽ˾Ѿ߰˰ˣԣÿ޵Դ浽װʲô
ɽȻ䣬úֱб־룬Ǹ⡣µ״ֱԼ϶ܣɲԼѵôȥ
ƿ칫ҵţȻ˫ְڷŵƶδĹɣߣǲҲɵɵرԭȣǸƷ档
Źؽͼ۸߰ĸ౦ʯеȫϵߵƵſڣڳְ룬һ룬ͻȻ죺8907
ɽָĶһ٣ʦڼ룿
ĮȻӣ23յ룬ȫ
ɽλ֣ȷʵ23ʾϷʵ䴽㻹֪գ
ոȥʱİٶϣ723ʨµһ졣ĿİָŴ챦ʯ
챦ʯʯ
ɽƿţҲעЩָǼҴġ
ŶʧҴ𣿡
˶ҽڣָһ㶼м塣ɽˣǸⶫүүﴫҰָͷ֣ϣӸˡ
Ҳ̫Ͻˡһ䣬ʺ㡣
Цôϲ
޶ԵҡͷԭʯһϲҶԴĥʯͷûȤ
ڵصףɳ󣬾ĥ׹⣬ܳΪйͼֵĹƷɽ󲢲ͬĹ۵㣬Ҿϲĥʯͷ
ϵüëΪʲôҪ1750ꣿ
ɽҭסһ˲ĿζѴϵĿĥɿ԰״ҵ°á
ضţ޸о̫ڡɵüͦǮģܼĹʹ𣿡  
ɽһۣƵ̨Աߡֻ̨ͼ壬ǦʳԡʰһֽҳմƤмʲôѿס
ʣϲֻ𣿡
ɽĲɵӦһƷŵ̨ģǸ˵Ʒʹ쳶
ضһԵظ̾Ȼʵ㲻˵ʹΪĳѾԶࡣ
㣬²۹飬ɽûоˡΪȻЦʹǹƾģ׿еռܴ󡣡
ǣǳɣôԳƣ
᲻𣿡
צӰɣôֺֻ
ȹڡ
أʲôȹӵƮ
֡ɽбۣʦ²ۻ𣿡
޷˷±۾ҵ˼ǣƷƸӾһ㵱ڽ˶񻰵ѵһƷ
ɽĻظû
̧ɫĮԣ˵Ĺؼʯʲô
ָ̧˵ƮһŴεıʯʲôϱȽϺã
̫ˣµӡ˼һ£ԭʲô
ʵش𣺡ʯ
Ϊʲôֲˣ
Ҳ˵Ϊʲô֮֮ĵ⡣Ƭ̣ΪᣬӦʯһӲ󡣡
˼صͷװ;Ŀﾧ壬ӲĥҪ׷УѡӲȲߵͨﲻͺˣ
޴ĿģûָĸеĽ飬⻰һڣɽȻУ˵öԣñʯɡ
޵üΪҽްɣ
ɽڹ̨ıԵһ˫һڴҡ˵أ
ֲڵĸоˣ޼˼ǣʯӲȻв󣬵Դ飬⣬ڡ
ЦԼһ㰵ʾҾ¡
ްοҲôۣڵ·߼ʯͷչ̨ϣҲ  
˵̧꣬˿ֱˣҿԻȥ˯ˡ
ɽûðöûãǿʯͷǰƽһη֣ʦô
Ӹߣʱסƹ⣬εӰѹϡʶסƫͷÿβ΢΢ķ棿
ɽ︡İɤҲǳģҵۡ
޾ɲز²⣬ʵŮģôԣӦòɣ  
޿̣
ɽ͵ץ޵ֻǣͬʱͷĵͻȻˡڰ٣Ըоץס˲һַĺ߲ݣˢشҶƬ
ͻȻͣͻȻץ֣ûӦʲôСؿڣôˣ
Ǹúܽɽĺǰֿɵõˣڶϵһɲ仯ֻʷӣβӹ֮ݣ׵Ԩߡ
ɿֱ֣ģûʲôȥô¡
Щɻ󣬵ϵ˵á
ɽߵ칫⣬ϵܣ󣬿ǽƽ顣ӺܵĻظˣ߻ع䣬֪¥ϵˣڼ޹ϣµָܻ
ڰͳֻһûӦֻҲͣˣˣȻҽᵣġ
ɽļָ£ʦҲͣˡ
뾲Ĭ
˾Ⱥڣָ˾ĵûбõԴⶰ¥۷¹ʵʹѾܾˣһϵ硣ɽԼڵ¥㣬ӦͨȥӦòѡ
΢΢̾޿κεسʲôѡȥɡ
޳27¥ֲ·
û¡ߣ˾ˣҽˡ
ߵ¥ݿڣͬҲˣһһֵ磬òؽܼ࣬޷ѣҪ̧ȥ𣿡
һӦˣΡ
˴ɹʶֵƣɽע⵽޷ϵ΢΢սỺ˵лл
ʹĸоˡ
Ҫȥޣòô鷳
޲̧Ѿ˹һֻƵһֻסȣɽ
˲䣬޲ִٵ§סĲӣͻĹǽ΢΢֡֫˼ܹһα˵ŮһȳЩֵĸо
ֻҪ΢ƫͷܿϹɽļŷ˵ļôԼȣɽϵȻʹ˰ġ
˼룬ɽӲؿڣʦƽʱԷ𣿡
΢˶񣬡ҽԺǶʱûгԷǰʱԵġ
ߵɤ˼ֲԭŭ˱㣬㶼ôϣ
ڰɢ䣺ԸңѾܺˡҪλͬ£οԵűȽϷ㡣
27¥Ҳף¥һģһƵͷΡɽ˵޲֪˵ʲôͷŵͬ²˵ĽŲ¥ص
أɽĺ࣬Сĵ飺Ҫ㣿
ɽŲˣλͬҲҳ
Ǵɣɽƺ̫ˡ룬ͣˣòŸ27¥ݣҲѸֻܹɵرְ
˼㣬оɽˣֱ۵ĸ߶ȵȥ࣬˹ɽϡɽ˼ĳ£̵ȼ֮Ŀε˷ӿۼ
ᵽһ˿صζǴ·ϴģϸһʧˡɻñǼ̽ѰӼ򵽲𽥿
ɽ͵ͣ½ŲŨҹɫ޵ֻ֣ȱϢҹ˻һһµ
Խ˽Ǹǲˮζ
ͷˮĹ⣬ҹСżĺèһڶ˼ҡ
ſںޡ
һͻأĹߴ׿ڴֻˡɿһֻ֣е绰𣿡
ɽصš
Ϊƣ޷˵㾢Ź¶绰ɰģ
ޣôӣأ
ͣˣڰȫͨ
ȫͨôģ
ɽҡ
ʲôҾſڣ
绰ˣɽŵȻʣôűף  
Ȼ޺òظŻԭǸСˣҪȥŮԼ᣿
ӲصͷţҺþˡ
ǻ߿ɡٴ§ĲӣڽѵѧзȵˣӦŮӾõȡ
ʣʵû·ˣһ¥Զ˵ɰɽ˷ŻΣ¶̹ЦݣˣǾͲʦؼˣȥŮˡ
ɰɵһۣʣֻôͨһΪôˡ
޲˵Сûˣ㵣ˡ
ɽЦشϣҹ˾ܳʲô¶ҺʦͶԵлһ֣̽ʱ䲻ˣȥϢɡ
ɰ׵ЦЦˣٻᡣ
ɽĿһ뿪ϳʱ޻ͷһۣᣬֺֻǲĻƼˮɢ
ӺܿʻԶԭվ˼룬תһ߷ſڵͰ
л˵
ͰͲóܵʹ
ּ棨ޣ


06 
ԺڴϣãȻ컨塣
򵥹ɣÿߵ㣬׼ʱ𴲣ûëϴ¥ҹʮĽ̷Ϊ׼ͣŰº͵ػһү
ͣ㿪ȥѧУʼһĹ㣬Ҫٲ𴲣ǳٵˣڣʲôòģҲĲˡ
ԺѾһʱˣǲӦ֫ӴҲ˼ѵ˯Ĵ˻԰߲ڶ׵֧壬ҷֱһһ
ȣԷŴƿˣɰ첽߽ޣôԼˣ˾ͽǰ
ΪʹϸƬϼ죬Եɫǳǳ䴽Լ
ɰ̲סͷָòȫԶˡ
ܴСϵͺãСʱ򾭳ͷڳˣЩʡȻض㿪㣬һڼҺģȻѧУϿΡ
ɰüëȻܾɲУǹؼڣȱ빤£ָҪ
̸⣬ⲻ˵ǣָܻôҿܶసĻʲ󡣡
ɰοȽֹۣĿǰΪֹҲûг֢״ϵһλܾĿҽʦӦľ֪ˡ
Ժ֮޽Ӵܶҽʦһû䣬ȴٳٿɫ˶ϣöˣ⻳ʵԡ
ɰһ۱֪ʲôοֱλҽ赼ֻ̬ҲҪ
ɰģ˵֪һúҽġ
ɰؿȥ򶩻㲻ǾҪҪûȥɢɢģ
Ӽε»֮󣬻»ˣҾȰ충磬ָٿǻ޸о̫ʵ鱾ش£Ϸһ⡣
ûɰΪԸ⣬Ŀ˵Ҫ岻ȥҲһġ
ҡͷδӣҸģȥæ˾°ɡ
ɰڴ£ץס֣ޣһ㣬Ż£û𣿲ίԼ
ίҲ̸ϣûϲ˭Ҳν顣ƽ˵ҾС㡭ͦõģԸãһҪǣûнҵĲм
ɰüͷչǾͺãҲͦ׵ģǵȻ㣬Ǻúദȥ˾ˡ
šͷԥ
ɰʣʲô𣿡
Ȼ㣬ˮ𣿡
ɰԻ󣺡ҪϻãôͻȻҪˮ
侲ҡͷûʲôҾ͹һ㣬ȥϰɣˡ
- - -
ģǼҿ
ָҷϢҶûˣ㣡ö˶˵Ҹʲôںˣ϶Ϊ˾ܾ˵ǹɽѣ
ɽЩή㱾Ͳѡ
˵ôãͷһŮˣǸ֪ԼͷһƬ𣿡
ᵽޣɽδķӼε񣬺мֻ굽ÿҪƽϢҧڣצѣҲûеõ޵һء
һ͵ĿȣҺθȴѹסǹѱӸ£ܱܲ
˼һȻһ£ɽ˵Ѻȫɾˣļٵģ
ɽصһۣô̳У
ҲŲҪáǸӻͷˣ
ϣɽͨƢԼһȶٴ¶ͷƪбôˣûһģֱܣȫɾˡ
ˣû˼
ŵ죬ǹ˰˳úúĺãŵ𣿡
ɽ˫èһ۾ǲԾＸȣͦԵġ  
Ӻ㿪һƵŵǵĿ׹밮
ɽŽϵĳ嶯ûꣿӽ𣬱ٸޣ
бۿ˵ʲôûҶȥˣǲǲа
һС֣ٵöλ𣬹ɽȴûǸˣǷϵغ˿ڿȣֱģҶûȤˣŹˡ
ģǵʮԼ
ǲмٹҲϲֹˡ
ǿϧˣúһˣ³ˣ֪޻᲻۸۸ҲҸ˵ɣɰھָſˡ
˴绰ʱ˵Щɽ̳ɱҪ񶩻飿
㶩ָ𣿽컹ȥˣû죬ϲඡ
ˣǲ̫ˣ
üô֪ȥ
ֻ¶ĻϵݣȦ˰ȥĻɽԶĵ꣬չˡ
ȦŹƬȷʵɽԶƳ¿Ƭҡͷ̾ôôǶԣɰǸŮˣΪʢܵλӣΪĵܵܶã´αˡ
ɽԽԽûȼڵĿȣˡ
ֵ̧ͷȥģ
ͷҲأѲꡣ
- - -
ĩ̳޴ɽԶʱеڹھɳϣλģޱչʾһСʱһװɫɫᣬԱߵʦҴļÿ
޾ʺΪѵѡһɫɣȽϿɰ
Ǿ岻ˣҪɡ
˵꣬ߣʦʲôϲĶ㡣
޲עشˣûйֵİãϾʱ䣬ղͲƷڿڿ󣬻ȥʯгͿͬģ֮Ů·£ʵΪƣҡͷûʲôȱģ˾ͻȥɡ
ȻȻǻ˵ͣ˷Ե߽װ´һתָһ˵ʺʦȡ
һ൱³пɫΪԴΡ޲Ǻϲͼܾʰɣ
ųϱ˱ȣôʣÿ첻ǰɫǺɫ̫ˣҵ۹⣬ȥԡ
ϴμĺëȹ벻ǲţʵڲһ·ˡʽ㲻ϲҪ˵Դڵ״̬ƾԼ·ѶȡΪѵ˵Ҳ㣬˰ɡ
һۣ׹ʲô˼󷽵Цˣ㲻õģҰ㻻ͺǶҪˣһչġ
סȷʵҪˣֶûȴҪһչ·ΪһˣʱУ᲻Ե̫飿
Ϊѣ˰ɣ治ϲ
û뵽һڣͱȥʦǲǲϲҰ
ͻı飬ͷһи˽Լ޵ĳ亹ˡͣǵģȻлԼ£û棬С뵱ȻΪչҺܼ򵥣ʵǵġ
ôͽˣҽ
޻סҲǸ˼
ҶˣҽչǲǣҶûмô
ЩʧأԱͿ˲Ŀߴɨͬ飬гЦһ֣ѿ
ԺͷһʹԼûĸû𣬲æ·˵ǲǰ˰ˡ
ǳͣԱϵǰĴС㣬෴ףһʱ䲻֪òæ潩֣ץģ׼Ǹſڴһɧܼ࣡
תͷÿɽſڽһĻҺɫװǳҰƵطǰԼɼ¡ؼ״񲻴ˣ촽ýֱ
ʧ䣬۾ԴҴܹӭȥʺ򣺡ӣ첻ôôˣ
ɽڲԶͣ£ĴָϰԴϵĺ챦ʯָĿˣѲ꣬
۾æ֣ûûҪҸ𣿡
áؾ°ָ粨ĵˣǾſ˳ܣ
Ӵ˵ĵСæվ΢΢Ϲܼ࣬ǸΪǿ˵˽£ԥҪҪæˡ
ɽûᣬƹֱߵǰӺܸߣ˫Σ⣬ɢʨӰѹȸУ䲻£Ҷӡ
ջĿ⣬ͷ޵˫ۣٿȻһЦʦôɣּˡ
л˵
ɡ
ɫ루ޣ


07 
ɽ۾ͷ䣬β΢̣Цʱҡҷˣ˫ͫȴĹ⣬͸һַĴҪŮ㶢ƣһҪӴܡ
޲ɫ۾ȻӦͦɵģܼĹôͣĩҲҪѲꣿ
ɽЦȻĿɨڷŵ˫ţ״Ӻɫ¶ϸաԶԹĩѲ⣬ԭشס񣺡С㣬Ϊʦ
Ӽ浽ڣ£һӲʱ䣬ȴ˳øĻӸСع°̬ͣ裬ôɽԶ޳ҲҪܣ
Ƿޣɽȥȣ֪ûʽɣ
Ҳˡô˵ţȴͷֱֻۣʦ·ҲҪܣ
ɽɨĳ˲ȻΪοܡָǼײ·˵˭Ƶģȱ˰ɣ
۾亹ܼ࣬ʱװܼƵġ
سˮƽҲܼܵࣿ汾
Դҽӻ
һı͹󣬵Լŵ˵ô᣿Ҿúܺÿ
ǲʺʦɽչʾ¼ͷȡһԼɫࡣ
·Ĺܼ򵥣¿ԽǱ죬Խ±˲֪·Ƶġ·ϵİ׳ûκ𣬶ȻҡͷУ̫ˣûʲôʶȡ
ʦʺϴصģҪʲôʶȡɽЦŽ飬ɡ
ΪΧģû뵽ҵģЭҪֱɣԴˡ
ɽʾվԱߵĵС㣬ãȻգۣ͵طӦλԴһ£ȻпҲֲǻΪṩġ
ްԽϳûƣһһ͵ģҪ¼䡣գĵһ䣺ʦԱҰ㻻ûϵġ
пεĴ˿ϸСѪֱðҪǶԸ˽⣬ΪӦ
ɽ͵͵ؿһС㣬ʦӦǲ鷳㣬ҪԴĻҴȥɡ
źʼ磬ȥɣǻϤ
ЦЦ¼ߡ޾ˣηӣʵЩ粨ģ˵ֿʵڲ
¼װ޼࣬мɳ˿ʹãǰľӡ̲ʿ·ɽͷһΣССط˻ѣҸʲô
üָмСɳ˵ﲻ㣬ɳȥɡ
ԤùɽƵɳԱߣȻŲȥɽôֱȥɵڱһ޻ļˡ
⧲׶ˮˡ޲Ȼ̿ˮ˵ллȴɽʣȻأѣ
ҡͷǵá
ɽ֣׼ڳռ䣬û뵽һɿʧȥ֧ŵľżһɳ浹ۼֿץסһֱۣǿק˻һҪͷصĲһ档
˵ĸ첲ϸָȴģһ˶񣬡ȣ
˪¶һ˿̬һûȣˡ
Ҳ֡
ôѣ
ɽϲż۵Ц⣬ҶҰѡ
ίʵǼ£ޱܲ鷳˾鷳˵ԭҡͷܾԼͺˡ
ɽƵ֣ȷѾȣ˵ѣҲ㡣
¼ǰ涼ǾӣӾ￴ֽ̧Ŧۣ˿Ť󣬺ʱϵֵһ䣬ҽѣ󷽷Ϳʼѡ
̹Ȼػһ䣺ˣ뿴Ҳûʲôÿġ
ɽĵװͣ˿ӣƬǰҡΣƲִټûĴԼҡεˡ
Ȼ֮䣬żһ˿޵΢΢ģСѭζͷǡÿ˿ʸеİ׳ͷ£һֱ͹̵νסλãһɫС롣

ͻȻ˵ŮҲ𣿡
ɽ󣺡
ĵظһ飺ŮҲ𣿶ȡ֡
ɽĻţ̵˵ãҡ
ϲ˵ģȴҪӵһš˵䣬ش·С·£ˡ
ɽɫֽ޺ϵĴָţһˡ
̧ͷϹӿһ˫ۡ
ֻһ˲˫ۻΪƽ̶㣬֮ԾȻˮЦκκۼʦǲˮζ
⻰Ŷ죬ĬƬ̣ΪȻػش𣺡ҲˮŵζӦԡ¶ζ
ɽ󴽽Ц޵˵ζ
ζˣζ˸ˣϧûڶ㺬壬ƽظҽģͬĻ
ɽӦ˾䣬Ѿ·ϵغÿǰ׳˰׳ͱ˰׳һ߳ˡ
Цѡģʺ㣬Űɣʡ鷳
ģ⣬ƽ·ɲɾ⣬ϴ衣
¼ȥֱҡͷֱֹе
ɽҲˡֱСķ롣
Ǹ翵ĶҪһƵģȦμģ޴ҲЦϼƽϣǸЦ飺ʦҪҪȥʯͷ
޻δ˵شʲôʯͷ
ΰ֣һ΢𣬡ʦĽ飬ҴȥʯгЩʯֳϣʦӦñ졣
޶ݣעһ֣ΪʲôҪԼĥ𣿡
ҵķ񡣡ɽ˵
ûٴüͷϣʯгֵطȫǱ˻ʲôùģ
ɽᣬ۾ֻޣȥ𣿡
Щ޵İ˸׶͸˵һܰٷְޣôһǿʯ
Ȼ°һӣƮƮſڣ߰ɡ
л˵
ԭ ҷֿ
ؼңޣ


08 
ɽīĿ磬˳ǰᳵ·ذޱȥ
˶͹ƺʡİ취ʰεĶҲ죬֪ĻΪ
ĳйɵźŵζŵˮζϸһõʲôˮ
ɽӣͷЦͬҿֱ㡣
˶٣¸ϱѩãֻʡ
ɽԸΣ򿪵ҳ棬ӦȥĶ
˵һַҪ˵ɽӦôû֪ŵؽ硣
ǵطоǱĿ̾ۼؽֵȥ·߰ɫɫɫϿŸʽĿʯˮӶ࣬еˮеճɳ
ɽֹǧƵıʯȴͷһֵطǾ䡰ֻб˻ʵ൱Сͷ۲죬̩ȻԼһ԰Ȼǳ͡
·һ̯ʱָȥ
̯ϿпָͷСĿʯע⿴ѷ֡һûϳ
ȷŵصƷεǸûñȣȷʵ˵ָ̧꣬ӣҹȥ
ɽͷһۣЦС̯ǰĵذùͽ
̯˫ЬֺͷƤɡ¿ϡ˿Ҳһ޺ĹȿҪô꣬ģо
˵࣬ڲ߿ƽѯʣǮ
̯˹Ƥȳһƣ5򡣡
̼һֱУôźڵĻǵһμɽҲȤ˵ľиʦץ϶ƿϣض⡣
޷¿ʯǲоѣ̫ᣬɫڣޣƤ50ҶҪ
̯ˢؿˡ˵ǾͰ˵꣬װģذ֣ˣǸеģ500㣬ҪҪ
ĮܾҪ
200
Ҫ
Ǿ50ۣˣ
üͷÿɽԾ˵˲Ҫ
ⷬ濳ۺǿǿѹɽˣС͵Ц˿˿ؿЦʲô
Цҡͷûʲô
ץס֣Žģɡ
ָⷢ⻮ֱ·мСѸݵЦݣΪʲô
ޱ˵ܻ1750ˣӦò50顣
ɽˢسⲻһ1750Ŀɲֹ
1750ǴǮҲôյģŶ˶Ի̯סˣվʲôҪ1750򣿡
ƽ͵ؽͣãи10ɾɫʯࡣ
̯죬ҲҪ1750ɵӲ򡣡
䵭ؽӻҲôáҵ˼ǣıʯȻҪ䶥Ǯˣñúеģۡ
ɽֻǰ֣סļ򣬻ޡ
ͷܵܵģû뵽֮ء޼ιû⣬һ۵
èлһùɽæ̧֡ͷ΢΢𣬻ֻŭèһѵĳ嶯
޲֪룬һ£˵Ҫң𣿡
ɽ΢΢񣬡Ҽڴȥã
Ƕ̫ˣǮƽ޹ʳȥһǧҲ۾գһ¡ޱⲢҪֻûĶ
ɽü˵ø㣬ͻ㣬˵˽ѣôûˣ
ޣô
ɽ󣺡û
ҪĻɣ㲻Ҫָǿûȥ϶Ҫͣٻʣ߽ϣЩָɡ
ǿش󣬾Ͼ߽ҲȥɽȴܾҲͣ˲úۣȥ걾档
ǱȻģ鱦ȫְͬãһ£ʲıʯ걾ȥݳǺ飬޲Ǻ顣ԼʯͷõҲͬͣǵɽϲãôȻɣǾˡ
ؽֵ߿ߣϣķɫԽ͸ɽûð̫ɡôɹţ᲻ɹ˰
ʮӣǵһûƵĵ̣һ룬ͷֽӡ޸ֱӽȥŵĸ߶ȣοֱƽȥ͵ˡ
ͷǻ֣ǽǶȳεţڣй͸롣ſڣһƣ濪ˣͷǷԺ䣬ϰССʯһϵϰڳˮ
̧ͷŵķ򿴣ޣ㶵գͼ۾ʦ
޵Ȼףҡ
ϰ̬ЩϷ磬һ˳Ķǻҵѽ²ôˣ
޻ǵ˵СˣҼ͸⣬ɡ
ʯǷʯһ֣ĺٻôУһôôƵԺûһϰһʯϳõĶˡ
ɽԿۣûϡԤ֮ڣͼ䣬ϰûʲô
ϰͬ죬ͨȥźƵģᵥЦ⣬ȥ˿Ẕ̌벻뿴
̱ʯϡ̶ȲǱܱȵģЩ߱ɫèЧӦֻֽ̱˹ҵȻַ̧˷򣬿ƽСʯͷû˼
̯ҡͷСʯͷɲ㿴10ûȤ
10΢̬ȣϲģɡ
ɽ΢΢䣬ʦո˵ʲô
ֵ̧ͷ˵ϲģ
ЦҡͷûС
ûãϰѱʯˡ10ʵͨˮƽܲסǽ̱Ʋƺ֣͸ϾϧǿԲиʯ
ʧشۣԭʯҾˡ
ϰ彫ʯչʾԭʯѣʦѵĲеˣйĶȥѽ
ɽӹȥָתһܣˮйֻ˵һ㣬ʯ̫ãʦΪ˱أͤе̫ڵˡ
ϰ屧֣бӣ˼㻹й
Զɽǫ˵Դй
ļٵģֱӷۣɱҴ
йǸӵ޼鱦⣬СĿȾ˽Դйʲôˮƽɽˣڸ˼ٳӦĸʵҲȷʵ͵û뵽йһűʯĥʮٸ棬֤ÿǶȷƴȻǳĹοҵ
޿Щ仯ʦ治ӷʱ
ɽͷЦ˵ˣҵķҼгƷ벻ȥ
ͦȥۣҽԼ䵭ؾܾˣ´ΰɣҪȥˡ
̫Խɹˣɽ󿴵ǰӡ⣬ϸȻĴָͷԭλ
ָ̣Ƥ¡㶵ָ̧Ȼȥʲôδ
΢Ѻõ˵ȥ
Ǳޣ


09 
סڴѧǸͥԺΪ˷㹤ס﴿ɺϡҸĸʱµģͼ̻ĻɢĴ԰ǺϾȥֱӵDУ԰У԰Ⱦ
ΨһĲʢĹ˾߸ҲһСʱûǻɰٻҹֻн̺顣
ͣ£ɽ·ȡΣƵ׼˴򽻵࣬Ӧúܿ죬Ŵ򿪣ֱסĲӣȥ
Ķɽ͵͵˴ⱧŲֱԷѯʵŵʦȥĲƷ𣿡
ԥؿڣ㡣

ɽֱ˵ߣڿڱ˻ٸһλᣬ»ش𡣡
治Сһٶˣ˵߾͵ߡұʶ§󲻴Ըؿڣ´ΰɡ
ɽбۿ´´εģҷҪأ
䣬˵ðɡ
ҵķӲСסһĿڣֻʣ½Եÿյղ鷿ĵģϳķ䣬ŸߴչʾܣÿвͬĿʯȥ飬Ȳݻš
ɽߵļǰһʯأԱŵơ񡢲ɼصӲȡܶȺ۹ʣһӦȫʵǸֱдּݽ壬һԿдġ
ɽʦˣ
޶ΣĮȻܾá
ЦܾǶã
޽οʰһŷۺɫʯĴָʳָ䣬̹ɣļ⾧Ұӡ⻹ӴĿʯ
ɫ⾧ԭʯ״ɫ쳣ɽȴָֻ޽ָ׸͸űͺݮζӲǡ
Ĳɵؿһ䣬
иġָһĲ񣬡֪ʲô𣿡
ǿŰƴСںڿʯӿݣ䵽ڣϸϸĽɫнɫ󣬶Ǻƽ𣬹ɽ²˵ȥڻĽ󣿡
΢ɼƲ죬ʯ
𰸳˹ɽԤ룬ɶ࿴˼ۣʯ
΢̧°ͣԾ⣬ûԼ񵽵ġ
NASAͳݣÿԼ44ʯÿʯ׹Ϣɢٲаǰ׹Ѱʯû뵽޾һڵʯ׹㼯һ뵽ЩطĵεòɽȻˤʵԩ
ղתһȦһ۵Ľ俴һʯ͸飬׼ƽ壬ǿʯΪ˹иɡòѯʣҿó𣿡
һضţΣѣСıˤˡ
⻤ӣ첻ˡ򿪲ţСƬʯ޵ָ⡣ʶظ̾һṴ˵Сߡ
޷ѽüһĪĿ϶ɽ㲻ǸƵģˮƽΧڡ
ɽЦѰζãϲСߡ
޲ҹֽͬʯӹȥʯȻ̼ƾ壬ڵĸطҵʯܸպƴϣ֪Ϊʲô𣿡
ɽϵذѧΪʲô
ΪڽǶ102Ⱥ78ȣô򵥵㶼᣿
㶣䴽ζЦݣڻˡ
ط˷۾ʯԵ˫֪ʲô˫𣿡
ɽ󼸺ƽʱѧУʲôӣЦԽݣϵ֪
üôʲô֪
ЦҪʲô֪ˣʦʲô
޽ɨɨһʳָ˹ɻظֻȻץסǰ
úֻһ顣ʯƬŵϣбûУԭһߣ䣬ǿ˫󡭡
ɽ󱣳ĶֻҪǰһ֣˾ͻᱻνר־صͷ⣬۾ڱһҵλãüǵķ϶䣬ںڵ۽ë˳Сչβ΢΢Ƭۼ衣
ƺע⵽ȵߣëµٿȻ̧΢޲ŷӦ֣бƵĻѣǸְҵϰߡ
ɽֱŭڣӵְҵϰߣųȥϴּ䣬ϴּģ
ŲӳʱĴָϵĺ챦ʯصţʾŹῴջߣָ·ת
˵лתϴּ䣬ŷסüġ
ǿȻɽϡʯ·ȴһռѱʯɻؼң߽˲ŷ֣ǿδʯô˶˲˵ǿųڸɽϵ˹ʵղ֪ҡѣһؿˮȴôҲժ
ɽʹüģƽͷһʹԼɫҪۣôڽ̡ܿ
šˮϴ˰ʰԼղҳˣڿӴһˡ
ע⵽ĽŲתͷͣԼҽˣһ°ɣԺ羰Ҳ
ô˵ˣӦǲءɽӦءšߵĻ԰ѿռó
ĬȻıӰҽջĿ⣬עϿ
涼ǷӲǽӶ̨ïܵĳһſɫСǾޱʣγȻĸ񵲡
ɽ˼վڲǽ⣬͸뻨ļ϶͵ơ
λҽǰЦݺƵѯʲôһһҽʱʱͷʵòˣ̧ŵԼϥϣܣ·
Сȹ޳ǶİֻǰţҲʱ޿̲ڹ˵̰
ɽԾĿ⣬ͷҽȻ̹Ȼ󷽵ؼȣվסұ߽󣬽ȸ߸̧
Ϊ̧ȣޱ»䣬ϰ޴صĲȶԴĲȫС
ʶطУüëҽ̩Ȼؽȷ£Ц˵ûôأڶѻָڣģڻָ
ͷ۽Ƴҽ˫ֲȻصڿ貿òСĵڸʲô
λҽſڴɽתѾǰɫƵʣʲô﷽ʽ֪ĻΪҪǿ˼ҡ
ҽץŲװЦῪЦޣǿȽģߵĸоģпտȥ顣
ģߵɾо޴ջѹסĵĲȻУȻͷá
ø
ɽͻͻֱЦݱï}ˣλҽȥ
ҽ飬װģض䣬ʰöߣɽЦͿͣһ·Ժ棬ȷ濴ͣ½Ųոռˣ
ʵĻҽν̯֣ʣ΢0.5
ɽĿɭ䣬㻰أոǲռˣ
һͳ̺УһݹɽӣȻԼϣһڲ˵˴ӣʶ㣬ȦɶϲˣҲԵ֣ҪҪȥһϣ
ҽǲģgayȦÿˣɽʶԼ㰴ǰı׼ɧҲȻûܽ󹬡
̵ޣ㣬ոǲռ޵ıˣ
ҽԼûܾЩʲô
ɽע룬ȭͷ͵ϡ
ҽ۵زҽУͷ˳ȥôˣˣ
ûˡɽ̧򤣬תĴָϵĺ챦ʯָȻʶǾͺðˣҶ׷ϹҼǰһΣҴ㡣
ҽŵ촽£ôͶһ¡˵ţûˣں֪תԼŭ
ɽ󴽽ЦЦȴطޣҵģ𣿡
ҪΪңޣ


10 
Ĳǽ뱻ٸǣͷǲ̫ʼղʹڰ죬ҵĻҲС
޶ţȥЬ˫Ŵڵϣܵ˿ΪΣƣҶ״򷭵ӻΣϻɰݺ˵һ١
ֻõŹɽҵҲˣҪʱԺӵС·ָʪֽĶϱ֪ܳĻΪմܻ
ĬĬӭߵǰȥˢ˺ʪֽһԵ¶ĽĨ
⧲г
ɽԲˬӻӣȴЦ͵٩
޷ѽüűʪУãڣɽ㻹𣿡
ڣɽͷĶͣס䣬ôӭңŸߣ
ҧ´ë˳شһ̧Ŀ¶Ϊѣҽˡ
ЩСʱ򣬼ȲҲĮܿɹȸУϧݼţ꼻ǸѲ׽ɽ˲٣۵ʵЦݣʦǽ𣿡
ûгϣҲûзϡ
Цֽһ߰æӣһȻ𣺡ҲиܵܣǳСӴҵĻʵûǮ綼УɽɽǣҪ
ȻܵܣǾɽԶĶˡҪĻ棬ѵù˴ǣͦܵܵģСһӦҲԸԹԽб˸硣
ǿ϶л棬ҺúýѵѵɽͷӣȻ˿ЦݡȼŻůһϽף޶˳ĬһȻ˵ʦΪʲôҪӣ
˫ȿһӿˣϧûֻšΪ졣
ɽҲ죬ˣֻЩȶѣ쵽ôţµ÷ʪ𣿡
뻹죬Ժ⴫ŽŲ˵ɰܿڿſڣ󻹸ֻɫ̵ĴҶӴӴӿ¶
ɰϱЦɽǳԾüͷ£ܼ࣬ôҼң
Ь඼ˣɽվѺõش˸кܣʦĲƷ
ʵҪ޵ӣ϶ιϸڣ⻰ȫ˸ζɰĶ䣬Ҳȫһ˼üģ
۾ޣʱŲԣϧˣֻܺصͷš
ɰ棬ϵйõģǰ˰ıʯ걾ˤˣ֮Ҳκ˽ղңɨҪ
ɽؿԵˣ˪˿ϵֲԵķɵЦˣô
ɰȻؽϣֹӡ
黳ǲ⣬ɽҲԼƷԭһ±Ūˣʯ鱦ණ˵׶ΪƷӲʯһȥҲӲǡ
ʱƺˣѴʳתͷк˹ӣɡ
ɽ˼ҪҪǣô룬ޣɰҲƺ㰴ɫ¡޶Ȼ֪û⣬֮޷Ӧ
ɰ̾ˣ߰ɡ
Ца˿δ̶ֶ̼䷢̽찢ˣ
СǵȰԸ񣬾Ȼ³ɰԸɽ˾ȡѯʣ
ֱЦľѣǼͥرܣϾ충ˣȥѧģ
౾ǿɰһңôЦʵͦϲģɽʶĴԭͶչˣĵظһĨ΢Цˡ
಻֣࣡ȥæ
˵꣬ϲ̵سɰ˵ȥæƨɺˡ
Ψʣˣɽ΢Цߵαߣְס޵ļ򣬡ʦϲģ
ѹбüͷѵ㲻ϲ
ЦţҿûҿϵˣԻࡣ
ĬĬ˼ƽؿڣԭҲȥǰɣȨԼˡ  
ɽȻЦЦﾡϷŪζôã
ץס֣ĬشӼÿ۾ʼշǳƽȴ˵˾䣬ȻΪϵйõġ
ָ΢֣ƮƮסƮƮɿ޵ĴСɽͷע۾ԭǳ𰡡
޻ӣĵɫӣһˡֻһ˲Цţȥɡ
С£ɽȻᣬֻбźķݡ̵߽ڳŷ̬Ƚɰ˳ȥԻϢһߣ񺰹С㣬ˡ
Ŷ亹㣬ѳɰ֧ˣҿԿ̳ˡ  
亹ͻȻӦ԰һʲô̳̣Ҹ֡
ɽ۳㻹ǿ̳̰ɡ
ҪջҽеļСȻС㣬δӵһףϵŴ׵ˡ
̨ŸʽʳģӺʵݣӹϹ߲ˣ̵ĻƵӦоСɽССط˻ѣֻзһ㣬
з־У㣬ǿҲУѰ˼ҪҪҲĲƷˣڵһ̣Ҫۿųỳ˰޵ʯŽ˲̡
ǣôģ
˼°ͣҵĽ̳⣬ô죿
ɽޱ˵̾ٱ㿴Ľ̳̣ǽжʳƷ
תͷһ񣬡ˡ
ɽӦشϣҡ
ᶼˣǽɣзңҰжʳƷ㣬¹δļͥ󡭡
Ů˵޾Ϳ޵ı»治ˣѹܰ޸ýͷöɽȤ׼䲻ɰڸ𣿡
һѲᣬۼֿ㣬໹У֪ζ
ȷʵʦõʯ˼·ŪεܲװΣټ˺էһ˵áɰʱޣôɹ˹ȥ޿
ϣüЦضߣͷһ䣬һзɰҶһ¹
ɰ߹зĿɨжʳƷһӴ
ⱶܾŵʣɽƤЦͣͼ̫ˡ
ЦǣǿûϵҰ˳ȥɡ
ɽĬĬ̾˿ʣûôڵжʳƷĲ߽ذ޼вˣʦ㡣
㣬ͨͨɢΧܲȴͨƽĿ棬׼ǣͨΣڱʯи
ƽس͹⣬ζʵͨӣһóԡ꣬źڰĹɽĿӣ΢
ɽȻԱ£ϵŽóԾͶԵ㡣
£ܳԣĸȻɰʲôҲû˵ȴǰк·֪Ǽˣװ̰ϣˡ
ͬտʼпףԵһ룬Ů˲Լͬͷֻһ£Ӧڴ˾һĻɵЦ֪ʲô
ɽ˴з⣬͵͵Ƶǰз
޲ţƽôзΣ
ɽԿյߣʢϰƮлĹֻްģϻſˮӡĵغ˿ڣЦתͷʦҪΪҡ
޽üͷüã̧֣ժմǵһСŴл
ޡ䲻أɰһ޻ȻŤͷ˻ڵͷֻ߿˵ҽĵô
ժĴлָ䣬֭Ⱦָͷá
ɰüͷ˵Ϊ˽ԭ򣬲ٹˡ
Ϣ֮֮ڣֻ˾䡣
ҽǣҾͺãɰҲû̫⣬ȴⲻ˵ǡ̧ͷ̾һ˵̬Ƚϱۣȥ߶кô
û֮ǰ޵治լҵԸϺܡһڹݵĴɽʧ£ɰñȥѾһڣԼƽµ߳ˣ˵Ƿһоֵܶزűһ
ڣԾָӦ˵֪ˡ
ֻҪ¶飬ɰ㲻ٶ໰Ψʵ䷴ɽһֽӵץ֣²Ĵ֭ϲ¶ɫЦţȥ߶򵥣ȪɫͦģҴȥɢɢġ
ܼĹǺܱ𣿻пȥȪ
ΪȻջ֣۾ɰ㿴Ҫɿܡ
ûϵôһУҭסˡɰǣֻĵ˵ޣȥɢɢİɣһȥתͷѯ񣬡Ӧпհɣ
ǰ棬˸߲ҵصͷ˵С¿ߣܼ࣬ŮҲϰɣȻóĹ
ɽϵЦݽӲһ˲βŵ԰
˭չޣ


11 
ｫδʼòˮȵϻȫվǾޱһСĵҶƬԤ
ϳԷʱͬǾޱ£л֦޼겻״ʰֺǺǵţ˵ضˡ
ƣҪԶһΣֻǳȥ죬òŴôණ㡣
Щ£ΧȹһѽǱҪģùүþͺˣʲô㡣
˵ûҪҲ鷳ˣԴһ̧ſͣװԽҰī̳ᱻ⿾ɽͿڳͷ
ѵûдװɫTһףţпѥԵñͳȸַڿ㶵һȣڸҵ
޳ĿͶνУЦʦ촩Ӻÿ
޲ԼĽţʵͨĴԹ⣬ڿȥŮأ
ɽȻشӰнӹΣЦ˵ҶǰˣôǹŮѣ
һʱ䣬ûϻ
ƵűߣޱסӣɱΡްȥɣڼҵҡ
֣ɽЦݱζУȥ񡣡
ֻҪЦޱòȻ˫ܱܲ񣿡
ɽϵȫ΢˶٣Ϊʲô
𣿡
װĳܹߣҲΪ˹ۣɽϰѹϡۺðȫҲ̧ͷ
̫ϸʰĺ磬ֻƤµӰʣҺ㲻𣿡
޸ִܵٵؿڣȥ
Цˣֱˤϳš
Ҿ벻˿СʱŵϳͻȻֵʣʦôݣ
ǰμδΣģ˵ĿҲƽʱºͣôˣ
˵˼ŮѵרŮˣΰ
һѣȷʵô£ȫԼġȻɻ󣬱ʱɽû뵽Ůλã
ôɣſοϣڴʣ˹ӣŮ˭ӦʶɣȦûҲʶġ
ɽרĿĿбӵشһ䣬ʲô¡
Ŭ죬ţôܣ̸ܸŮӣܲͯĻҹɣʲôģ
Ů˵ԭ˳ˮۺģȻʵɽ΢٣ǡѧڡ
񾪺ʦһʲôרҵģ
ʡ
Ҳʦ࣬ѧУ

ӿʼ٣ͣ·ߣɽתͷĿ飬תƻ˵ѣһȥӦöʶ
˴δ߳СķΧ·ǶƷıſվˣ⣬ңҶʶ
Կһۣٴ׷ʣŮأ
ɽ⿪ȫ׼³Ů£´ٽܸ㡣
ѧģ´Ρ˵ǣȵ´Σ´Σ㵶ܲϣҲŮľȥ滹ˣ
죬ɽǲǣ֪Щһֱڶ
СĵѹסҲ룬һɰġ
㵽Ҫ˵Ȥ𣡡ҧгݣϲʹ󷽷׷Щû˼
˵˲ϲôϲˣ˵ʱ̫ɽĳɣһģεɤҰϳɡ
վŲԸ⶯ǿקǰһƽ֮顱һĵعϳš
ᣬ˻Ρ޳ȥ΢ЦţүŶסһС
صͷͦɵģ̫ˡ
˲δΣûεˡ񲢷ĻˣȻЦݿƣźɫȴദʱ䣬޴δԼǰ¶СŮ̬
ɵö࿴ۣͷԽףǵ֮˳ҲмϵѾбˣΪʲôܲϲɣ
ûףų
ʻ󣬽һĹ·ΧľïܡﶬӵʱڣɽľȾٻƳȺ죬Ͳϵ̵ˡǳɫӰͶ복ӳ۾Ƭϣųٷɿ仯
֪ǲǴԪɫܱȳ˰ϼ֣ĳ糵ɫĴƫȴƶ֣´ͷʱͣ˿ˮӯӯĹ⣬ڣ˫ţݣݳǳζ
ɽһֱרעǰ·ȴͻȻڣʦôˣ
޲ͷҡͷûʲô
΢΢˯ҿԷġ
˵仰ʱȶ˲ҪŷϳëԳʱҪ취ԤԼ˯ţôһյ谭˯˹ȥ
ɽע⵽ٷŵøЩȵĿĵأʱ֡
ȪСȪȼٴ壬ɽͷ̫Զĩεѡ
ͣú󣬺ǰ˳޻ûѣԴұߣ۾컬ǼˡɽϡţֱߴٵŲʦѡ
һˣƤ̧ش⡣ɽ󴽽ǺЦ۾˻ȥôû˯
ҡͷû̫Ӧô͵ˣ
ɽЦûƹ׼³в㿴ıӣƽʱ뿿ⲻܺϮ˯ˣӪҵˣС
ɵý˽ʦôô
޻ڼУʣʲô
ЦŵϵΣ᲻ð˷ˡô룬ڻߴ٣ʲôأԶˡ
ɽվŲԸ⶯Ц˵ʦҪҵðɡ
޽üͷ˰죬㣿

̺˷ŽΣϾɫС·
С·ֱֱͨȼٴĴǺܿ׷ǰͷˣһ˸յſڣǰ̨С΢ЦӭӭٷȪλԤ𣿡
ɽͷԷһҶ䣬ҺŮһʦС⣬ôţ
ĸ䷿ܵסһУ˵Ĺϵ۸ӣһʱû˵ɽ㿴ѺõѯʣСӦҪʦסһɣ
һڣûʲôӦȴˡ
ɽʾ߿£εؿڣһס֪ˡ
С˼ʵӣͬ޷Ǿ޺ÿΥĸԸҪĴۣӲ׬ôôûеõִ䰵ʾԵĻϰЦҾͲʦһˣϾûʽء
ɽȭͿǣʦж㣬ܵиչ
ΪӪףĿȻԡһѣչɣЩ顣
۾Բˣָ㲻Уתͷɽ¶̽ЦҪ鷳һ¹˹ӣǹϵҲͦõġ
ɽЦԸԸ⣬׼ڣͻȻקסӣͷ˵߰ɣˡ
Ų㣨ޣ


12 
Ȫ˫׷ֻһŴ˫˷ƺΪ·Уչɽ˵ԭ׼ŮһȻôˡ
ģſ˫˴贩Ьȹʵĳ޵̺һһѵ˯£ƿ̨ţɽڵȪء
Ȫرиߴ޵֦ͷͣһֻ֪ɽģǸ徻еĺõط
˷ԱʩͷյɰϢѯΡ
´δκη׮վɰĴ̣˼һͬܿԣ˷еĵطͲˡ
ԥظ˵һжá
ɽںһͷÿ޵ͷˡĦŰָ˼ã߹ȥ˵ҽ緹㡣
ҡͷСأ
ǰɽԹ˵ҪһԷôϲߡƫͷǳǣӦȥҴȥ
ĮҲȥǣȥԼȥɡ
ɽ󲢲Եع㡣
δ˵ǷҵԺȴĲɫһӰһ¾Ҫء
·˶ûʲôθڣ˼ڵŶӡ緹ɽ׼޳ȥ羰ϴιֵľ飬Ӱ﷭һñ˷Եظ˴ϡ
ķףΪԼȥζڿӭ̫ɹһ˻ǿҲӵƯСɫά£ضرɫö֮Լȱ㣬ٿ˺Ƥ׾ٱԼɫɲ͡
ȪĹ۹Ϫˮ޽һ·ȥִһСʱϺȻվλˣѾƯĺȹڰƣգϿĸϻū۵ĿϹ
ɽĬͣ£ûǰͨòװ޺ЩһתͷײˡСĵطŻȥк𣿡
޵ıñ£ֻõƽȥɣһȥˡ
˷Ƣԭģ۴ֵˣ¸ɽǺЦȴ¶ʡٴ̼Ҳˣȥɡ
ܷȪֵܵĿȪдССʮȻȪۣͷлԡοͽ϶࣬պļӾݲ£ɽ󲻿ܴȥֵططԺСϳ֮ѡ
ȥ·ϣ޳Ĭ˺ܾãûסƣ˵׮ίˡ
ɽȻ㲻Լί
޶ԵҡͷҽǼңһ̸ʲôίοŮӣûƽҵѾѵˡ
ԭˣΪ˽㣬ԸɽԾս֣ɤ䣬£ϲĻ˵ף˻ˣô㣬ܱ㡣
ҡͷ㲻б·ҡ
û·ҲһӵҸһʱѹء
СӲ̸ҸûʲôϲˣҲýˣûʲôõġ
ɽĬĬϲأ
û˵׮¼ӵýţ㣿
ԩͷծɽἰ⣬ϧɹ£˾ǸˣɰԸʾãⳡϴʮ͵̺Ͷ֮£ΪνǱˡ
飬ʱ֪ʢĶүʦòڼǺҰɣ
纮Ĵ̹ǣˣڸл㣬лΪһԵ

ɽ󳶳ǣЦ˾ľ߲˵㣬»᲻Ը߼鱦ʵҲ˭߼鱦ܼ࣬˾ȡĲԶˣɽԶ׷鱦ҵ
޲ǲе࣬ˣ˵ףԴȲҲҹ˾Ҫҽ̨Ҫλá
߱˵֪ѵſˡɽţ״ʣʲôˣ
ȴٻشԼεߣж֣֫˴ɽĿ⾪棬ôˣ
̳·Ǽ¹˵̼ǿϰѲǸճԺǸ·еǷģڴȣժñӣղеʱ̫ӦӦ˾ͺˡ
˵꣬㲻ؽ⿪Ŧۣ𪼡չ¶ɽֱۣЦݣʦ·᲻˼𣿡
̹Ȼÿºʼӡ˫ȲܶѿûôףȻԼС飬ҽʵλã˳˫Ȼȥ
һУƽ̧ۣ·᲻˼𣿡
ɽ죬Ц⣬붺ޣ£°͵ʦ֪֪ԼƯ
˵߻գۣһۣҲ壬ֻ䵭ӣ֪㵽ѲѣҪȥˡ

ɽվӵµĳϣȻTһ£ӵϡʶ㣬ûܳɹTϻ䣬´Ю¶δˮζ
ץ·ʲô˼ɽڽƤӣģزڵչǰĬסĿϱ۹ļ⻬ַεؼ£乵ַԸеû
ѸɾɽЦЦʣʦÿ𣿡
ﻹץTͻȻְĸֻֻȵģָСߣƤƤҪ顣
ɽ͵׽סʲô
֣м¶Ƥѡ  
ɽһѸֳ֣㶵ס
ֻʼ䣬޲ûץΡ࣬ƤһȴоԷ̡̫ϰߵŤŤͬʱǺǵسģֳ£һḺŮѹ
ɽͷа𣬡ԼǵĻ˦Ůѣ
βĴ΢ţƮƮصŮѣʲô£
Ҳģޣ


13 
СɽӹһƬҶˮϸ΢ˮƣ޸ķӦƽǽԶԶȦǵƣԶһ£Ჶ׽ȥץôضա
ƻģ³ԲΣذŸߵʹȪʯɽŽˮʯڣȷ˲֡
ˮʣˮպ͵λãǳ̵Ȫˮ˪ķӰػǡɽе㣬̾Ȼġ
Ȫˮȣ޵۾Ƭ˲㱡ˮסɫժ۾۾ڵչ¶
ɽĬƬ̣ǣʦ㲻۾Ư
վˮ޲òӻػɽ磬̫䣬Բȣһ⣺ܲҵȣ
ɽ΢ӣȾƣ
۾鵽ϣ˵ľƲˣҪ
ȪȾƲʲôϰߣɽǺͬ⣬ܺ˿ɲ㡣
ƽر֤Ҳ
ǣȷʵҹˣɽ£׷񡣹ûãԱʢžƾߵľ̽ˣ΢Цк󣬽ͽˮС
޲ȾƵˣƽ˼һԣֻҪջϼգʵˣǰûһƲ󣬵޼ɵظðɣһƲܹ鲻Ͼڴ֮ǰ׼ԴλСġ
ǿ⣬ľҺ᲻䵽ů⡣̲ס̾
ôۣɽԼһȷʵúȣ̰ԲСľˡѣٺȵ㣬
޲ΪȻϣȪȣ¶ǣƾϸԵգȻ˫ĳʵ̸գƬĴմ˾ƾŴɰ׵ıأԽĳɫ
Ще޵ģ֪䣬ƺ쵹ˡɽעɫԽԽİʦ˽ӹ𣿡
޹̰䣬Ȼӵ
΢£漴չȻ΢Цһ˵̸𣿡
û̸ʵϡԸؿڣһ仰Ѹ
ɽ£žƺһһ仰Զּ佲
Ʊ¶ǲ˵ѧʱиѧãظ͡
ɽ𾪴ϣꣿ
ĮбһۣȻһûҪҽ֪ˣȰҽദԣҾͽˡͻȻ˶٣֪ǲǺͷһ̬˸ӣô
ӡУ޾һ鲻ĿʯģǿУӲıʯһþˡ䲢һɲı䣬׽͸ľУʱо׷ʺ磬žǰʵԶ׷ʱө棬ʱʱģôǲˡ
ӵģȴмѵõĵƤСɽߴǶģݵ˵Ҳ²
Ʋ죬֮ĵһ£ȥѧУ̳Լ׷ޣ֮Ҳٸ緹ˣÿĻֻгʲô֮Ҿͺˡ
ɽЩ΢Ȼأ̸˭
޶СڣߴϵβҺ񰡣Ļ

ɽ˫һڱϷԣʦǻڰ
޻˲ɤȻˣʲô𣿡
ֱʱɽŷӦƺǾƺСһֻ࣬ʲôʱĶ֪ε˵𣿡
ҡҡͷĿ¾£ɤĮû
ɽ˼һʣµİ뱭ƣ͵꣬Էֹ̰꣬ҲˣûͺãҪˣҿɲұ֤
һûˣ̧ӣһˮȴƵӳżŻƣϸŷ֣ǷҶĵӰһ׷ʣұ֤ʲô
ұ֤𡣹ɽһػӣˮ¶ȴë룬ѪҺѭڷղ¸ۼͼͼʳǡ
ٿ̧ʪֱ֣ܵ޵񷺾Ƴ˵ֻ̡
Ҳ㣬ˮϹ͸ųӳϼմˮˡعɽʲô
ʶɽͷһȷеؿЦĵ۽ǣǴӴӿġʵЦЦݹˣڵصҵһˮѹʱһֱС
ڵĻ͵شܵʺ٬ЦɤͳȥҶʲô
΢ŵͣǸŮֺյܶףϲҵǧƪһɣҰϲı걾óǿһֻõҵ
Իлɽò׼ʲô˼ûӡӻȻʣŮѣĵİɣ
ɽüͷ͸ݷǿƣʦ˰ɣ
ϵЦյøɸɾԴǳشۣûϵ㣬СӲ̸ģǶǴˡ
ɽûᣬץסļ׼ֱӱߡ
¶źʱȻվŷתޱǰһ뻹ڳرڣɽһȥ񱻴˿أͷһˮԡ
æһ˱޿ɱܵ˵˫ץסļ뻳
˵һ˲ƾ輡§סûڵ֫ģһǶη壻ȴо಻ز£ƽӲؿλãǵпɫ롣
йŰյͷԳѪǵϷƽʱӵͳɳƣʦͶͱ𣿡
òţһ죬ʪȵϢƤȴǴʣҲ飬Ҷûкúøܹ飬ûѡ񡭡
鰡Ƕ̫߹ˣɽԣδκ飬ҲҪ
˵ǻʧصˡǳǳ̾ˮǵλã˫ʹ˱ˮ档
Ө͸ˮ˳Ź廬䣬˺һ͸Ĥǰı˼áһԵ߳أʪĽӡӳرҵĳ޵̺ǰ죬ߡ
ŸɾԡɽȥԡͷӤһȻתͷ¹ȡԡ¡
ְӵĹȫˣžƾŤӣϧֻаӿһȥ
ʹɽȻת˸պùűߣ޺ʵʱ̺ģ
ѾҪŹˣѾסˡ
ɽĬס°֪ͣ˭𣿡
޴űһֻϷεè˶ҪǡɽϸϸĦ´գƹƻ󣺡ʦԳ𣿡
ڵ̺ϣ룬˵Ļȴ㻨ô๦ӽΪҲϲҵ
ĿıƣɽоͷȻĻĪŭʹָǰ¶³ݡ
˵˵ǣô죿
ް˵ۣãȻߣɣϰˡ
л˵
ʦΣϾͷڣҲΪͷһӲ˭еӦöͨϲ
л໨mhb272ujcfd   Ĵ͡
һȥˣޣ


14 
ƾƺ񾭵ã˵ǵãټһ㣬ǷƷ衣
˵̱֫Էľ޴Դ򲡴һ޵ıĴųίߣѹٽ㣬ҪһķйڣǸݣƾѡ
֢Ҳˣʱϼ⽵ԣķҶ·ȼһ綼˯ȥˡ
޼ѵ۾նس˻ٿذ촽
ͬʱžһϵĵˣٵۣŲſ
ɽ˼ɫԡۣϵɢ⣬ڿ£ߵò죬߱ĦŰָϵѪ챦ʯﺬâ˴ǰȻζԶЦˣ
ĬĬ֣촽Ŀñ
ע⵽΢СĶĨЦˣ£ս˵ǵ𣿺ʱɹʲô
ʶ㣬ȱصǵá
״̬µķΪмǱĵ־㱾Ҳѽ綨ҪȫǣҲѡǵһЩǲһЩ϶ֱ˵ǡ
ɽԸȤֱ㲻Ҫȣ˯һ磬ͷ۲ۣ
ȪľƣᵫңһСŵһˣޣۡ˰̫ѨЩͣﲻͷ۵ļ𣬱΢΢ҡͷۿŴ֪˵ʲô
ɫ壬ǵĹϵһ壬ȴάƽ
̾˿飬̧ͷ˵ǲǸóˣ
ɽüˣ
ҡͷҲӦöˡ
ɽЦ˵ҲӦóԷˣոҪҪȥԻȥ𣿡
֮ƽ࣬Ը˭ɣеƽ⣬޷ѹԼ˭Ͳϲ˶Ѿѹˣο˻ñ
úЦǣСȻһϯ֮أȺˣҲãɽҲãƺѸ鵱µˡ
ƿ׼ȥɣҲóˡ
ɽҹ¶ȸͣڵȸķȪֻԡЬߵο͡޴ףԡ³ޣһ˫Сȫ¶ڿɽҪǸ̺ӣ˵ǻ÷ʪɣɽ۾вϥǵ׶ʵԵð·
˽׷²ԶֽǳǰһƬƺϱ߾ǶȼٴĹɫݶ״Ʒ緫һƬһƬ̺ͬϵ˴
֣ŮӵЦڶһȥĿ޵س
޳Ż˵ϰĿǰע⣬ΪΡɵݱ䣬˼Ůʹɽϵʽ΢΢סⲨȻΪˡ
ɽĿбӵؾܾƵߵλˣһͷֻһ崰ⷢۿŲԵĺ׺ۼƺǿ޹
ǰɽͿѣãȻ̧ͷĵ˵Ŷˡ
ŤͷĿ޵϶˶٣ͬãȻ˵ʦ𣿡
޳۾һãôˣʲôĵˣ
ҪۣǵĹϵǳΣ˵ŮѰɣ˴˶û̫о˵δްɣ绹ûȷ޴ӲҲ䣬էȻһģֱۣβػû£Ҹȥˣõ𣿡
ӭůƹ⣬ϸ΢ЦǸСĺȶˣûչ˵㡣
Ļ¶ʾõЦʹĴҲ˷Ӧɽͻذס޵ļָսʦʲôˣҰ㡣
Ѳʹüë˵ҲʲôԼͺˡ
ɽù˵ǰ𲻺˼ʲô˵ˣزһԣҲͦߡ
˵򿪣ֻвͼ۸ĻõʲôްݣӰ˵˳һһȲ˵ڴǰÿ±ģ
ʶµӡʮ̣Ҫǿ޲ʲô£ֻҪԸ⣬ʱܵ޵ÿõø죬֪ʲô²ܰǳģ
޲ɵö࿴ڶܱϣòȻǲģֻվֱĶ̫ۣŵ㶼ѹûˡ
ûã׺Ͳ˶ˣֻкϸҵֵʱˢֽ̧ڵס
ôԵĶǲܵģĬƲƲ죬̲ˣˡ
޴۾˼ãԼıƹȥҵİɡ
װȺ֭˵磬ȴ岻ɢιΧǾȣӲذ˵Ⱦͺˣùҡ
仯ֱƵֱߣźȰɣȻԽ
ȵģеĺľͰݥ¹ȲĹֽٷ۵ƬպϽ֭˶٣תͷʵܳԽĩ𣿡
ٶ۵գգۣܡ
Ľĩеʲô˵Լš

޵֣һȻʱָ̧۾һ÷ʱ۽ǣΪȫĵůһ棬ʮа˾װġ
ɽû⣬˼вˣĪŭڶѻ
֭ڵðݣһƯջߣȥǿӣһ˫ײβ
֪˭ŵӣһţ׼֣ɽ죬ɽӲ˹ԡ
һδģʲô˾ûĶſƴǣŵ

ɽ۾µĳһ죬ȶϡһŵزᣬüëȻʣ
򤣬ûʲôһ£С㶼ιˡ
һڣŵðѳһ³Բ۾ʣ𣿡
ųԼڣûüգô֣ΰοû£ֻ¹һĶͰ
ȫˣƺΧˣ˵Ҫᣬһ˼죬Ŀĵվڱϴ֡
ѵȼͷҶĹŲݵرһ赸һˣҲЦŹ˹ơ
һ룬һλժͷϵķҶݸȺһλοͣΪǻڣû뵽οЦЦŮͷϣóָУ¡
ֳھŮο־ϲ
ո֣Ȼ飬ó񣬼ӵǣĽʡ˵ðСһҸˣҵһμ÷ҶģرҲ
͵͵Ե֣ʾһ»ˬժ£ӹ֮ѻڲ棬ִͷ
Ȫ洦ɼķҶͷҲûжÿԾذסʦ
΢΢һЦҡҷ⸱ƤңҪٲԱĶ
Ⱥ֣ɽվΧ̨ϣĿеˡתͷɭɭʣʲôˣ
ûɵʼ磬ܶʲôǾܾ˳˵䣬ëɣδˣƢ
ɽſڴϣʽδô׼ȷһ㡣
˸ۣҿҲëҪһˣĿĴ𣿡
ûˤڵ̺ϵģ糺촽ͽ³ݣʱͣеǷ⡣ۣô˵ģ
ʵǼ⣬ȥΪãҪϧԼ˭֪Ϳޡ
飬ɽ֪ˣԭһȸڵ˵ޡû˵Ȱø˵Ǹ
ֹƾʲôǸľ˵ˡ
ɽ߽Ⱥץס޵Σͷ΢ЦʦûȥϢˡ
ͷϣûȥץڣٿһô硣
̧ͷϹɽۣɴЦһۣлԾӳ޵ŭƵʶܿ
ΣͷѡЭȥɡ
л˵
лĴ֮๺Ĵ
ûޣ
ֻ


15 
ԵοԽԽֻ࣬ڵʱ̣вֵڴĻ뿪ʵϧ
ǿϧ֣ʮ˯ԭΪطϢȥˣϵĺûᣬ;ͦϧġ
ȥʱɽԵҪΣһ룬һʦȥ
ǹҪպÿһѣûע⵽ɽĶɽĬĬջ֣˵ıӰĻܵøЩ
һ·͵棬ͷĻЦصʦ
òػЦ
ָٶȵͦ죬ΪǼѶȵ£û뵽һͻЦ˾ͺãǧӰ쵽ҵ
뵽̾εתλ׼ߣɽ󵲵ǰ
üʵôˣ
ɽӸµţЦʦԭô˰
Ų˵̫ۣ޸ɴ಻ᵭ˵һ¡
ãЦݷô죬ղ˵Ц𣿡
ʼձ΢ЦѾˣ׼ƿߣһֻţסεĳ֡
ֻˣ޲ò̧ͷ
ɽЦ˵Ե޹ʲôģҵشҵ⡣
̶̰ӣüûشΪ֪ôشܸܲ˵ûҿɻˡΣ΢ˣÿ
ɽǲǿӲ˵û֣شҵô𣿡
ȡֱһѣûа취Ϊʱڴϵֻˡɽɿȣ߹ȥۣĵ绰
ֻǵ绰ѣ඼ɽùͨĶ䡣
绰ͷ£ɰƣޣû˯Ҹ·ɻ㣬ô
ɫ˲٣ȴϡƽͦõġ
ɰĵ˵Ǿͺãûʲô㲻ĵĵطɣУһҪҽ
ʹ˲ǰ޻ǹԵ΢Ц£º͵صõģԼжϡ
ɰЦദúҾͷˣûʲôĻǻӶɡ
绰󣬺ܾû˵ɽֻ£̾ôõԭ򣿡
ֹˮҪ˭ȻѵģεġԸ̸⣬ץ˫˵ܲÿҪȥϴּ䡣

ӸոտʼôԭΪϴּ䡣ɽס㲻˵Ҵȥ
û˵꣬ȻϣллãԼȥ
Ҳͼӹ򣬹ɽŭʧˣȡ֮ǵ٩Ц⣬ôˣҲ
üߴٵֲ㣬·
ãЦ˵ߣҲ߱˵ġ
ɽ󡪡͵ץסӣ˵ʲôȴֹסŭʱ򣬽üļˣҪ˵ʲô໰ݻȵ컹ѵġ
ûϵĻɽ󻺻סЦݣʶ¿ЦЩ֣ҪǸҲǺѵġһѽ˱ϴּߡ
̿ͻȻ޷ӦʱѾˡٵĴɽļ򣬡ȥ治æ
ɽͣ£ʣģ
ȷػش𣺡ģһûһ
¶޷ԲԼҹ
Ƭκ˲ɿԽ˵زм˵ķʽǰ˿Ҫģ΢չˡ
ɽԭأ˼һתŻΣȥɡ
ֻһ͸˰ҶѴҶΣߵҷ档
棬ػͷҶӳӰ׾ּѵͰŲͷȪ߶һƬߵķҶĵ׷ˮƣʲôһɲĽӭ˻
ͣ½ţȥһֱߵϴּ⣬ѯʣ𣿡
ͷˡƿӾϣãҹϴֳء
֮ǰûעϴֳص̨Ƶúܿڵ£ֶһ㣬ͻṻˮͷ
ɽ߽ȥ§סȣ̧ʵĸ߶ȣڹõ˰ɣ
ؿš
ǳ״ϴҺĴ꿪ٽַŵˮͷ£ϸİɫĭ׼Ķʮϴ֣ȫϴɾֽ̧֣ͷ㱨ϴˡ
ɽ䴽֪ˡ
ЦЦһϸҲĲϸȫʹ
˴ϣƨ˽ȥ۵شڴء֪ǲΪûƼ⣬ȸ˵ĸоſſģƹȥֻճɫĺëŮװõ¶ڵĳ̶ȡ
ֱ۳סŲŲһ룬ʣ˯˰ɣ
ɽĽףС̺ӣͻ׻Ƕ÷졣ĺ죬ȴǹ֦ͷ͸ֻʹ뵽ɿڡĬջߣƵһ࣬ʮӣ硣
ʮӣԴ˵ͦģܻû°ءϢ˵Ѿʮˣܸʲô
ᣬȪҲݹˣڷеĿ̫࣬иĩ۾˯֮ѡ
ϧɽЩĲɣûǿҰʾ֮⣬ôʣΪĵѲָŴͷͶӰ˵ҪҪӰ
ֱ˴û˵
ﰵʾûﵽЧ㹻˵ˡɽ漴Ӧˣ
Ϊƣ޺˯һ磬رҲ̸ϣֻ˯ˮܵȵⷴƣȥϢͷ˵һãϢҲˡ
ɽ󲻴󰮿ӰѾ뷨Ƿ飬Ī붺ŪЦ˵ҷҪأ׼ô죿
ô죿˯ÿ˵ϢɲһɽˣƽʱһǰҹиĩӰҪһˣ̫˵ȥˡ
գ˵ɡ
л˵
˼·£ҹû˿ Ӧⲻ 
˯ɾģ


16 
΢Ϥ֮󣬲ѷ֣ȫ෴ˡ޾ʱ䶼ڰԣò֮£ɽЦЦͱˣϰһŷâ¶Ĵֻ̣޻档
ɽȻڣʦãǵԸܺʣ
̧üëֹΣ˵ûԸġ
ΪЦЦͶӰǣѡ˲ߵƬӣ֮صҵƣͷ棬޵Աߡúֱܽ޵ļ塣
˰һʱţҲܸ߲ܳİö࣬ǱǰͷպÿԵס°͡
谵ǽϵĵӰٱ仯˸Ĺ޵۾ƬϣСĻ棬ģӳҲԾǣ´Ҳͣһ⣬ſĴںҹҫ
ӰŵʵĻڣ۾Ż棬ͫȴǲ۽ġ͵͵Ų壬͹ɽ룬°ʹŲַ£ԶЩɽ˳ͷƲСģϿ˹
еˮζֻҪý޵ز׽ʱ޻һִⲶ׽ζζܹݵҹʢŵΣˡ
ô⿿Ӱ϶϶û˼ˣ˿תͷѣһתͷɽעɫͳҹͽ˲Ŷԡ
ǻƺز𶯲ȫſڳҲڲҸʲô
ͬɽЦȻſģʦŮѰ
ץֱߵĴˣ
΢Цţˣ뱧Ӱ
¶ĸоԼǶޢŮҰȹմëձݵӣȫ֪ʱճȥģֻºһһ׽
ڴץ壬Ҳ֪Ϊʲô˵һ䣺ʵĻҽһ£
ɽٿȻסһᣬ˻
һзڣ󱳽ֱס
ɽĻӲִУΪϳʵ⣬Ӳͬʱеԣſȣڳǰλã޾ǰ˱СˣոպõͲ
Ӧ޲ֻʵŤͷҿЦģ汧
ɽסĲӣɤͷϴұġ

޲ض˶˫ͣϰסӳȥ治¡ԼζûɹܻɽĴȣˣҳȥ
̫ܣǰ涯βⲻɱز䵽ɽøűˣֳܲ
ָ΢ز˲ܼϸðͶӰǵĹⲻ˸ӰǾаʱʱ䣬ȴɽĺԼ٣ܳء
ڶ·ĻƣҪһưôꡣӲصͷɽſҰɡ
˺ܾû˵ȵʧȥģٴγߣͻȻľ棺𶯡
ްҧҧ⣬ε˵ţֻء
ϵֱֱŤһյø˵ӰҿӰ
㿴ýȥ޻ȥһͷʲôѵҲܡ

ɽ۾Ĺ⸴ĳɷ־Ӷ࣬ö֮ҿŭҲСĬĬ̿ˮĿĿ粿οû£㲻̫⣬ˣ㡣
ƨȻɽ˵˾໰ƵԱߣ˳ֳֻķıס
ǣָͷָϴּ䣬ȥһ°ɣҪﻵˡ
ɽҲŤ˵Ϊʲôû£
εرܿߣɫ
ɽ޻˵ˣӿ´ϴּߣȥ
ҹѾ䣬޵ǵؽסɣŪһûʲôģҲЦ㡣
ͷڳɫң

ƮƮذ֣ȥɡ
ϴԡҵŹ֮΢΢˿֪䣬ǵĹϵѾΣգ㲻ԭ򣬸㲻̣ëձݵӣԶעⲻʲôʱճġ
侲Ӻſ˫˴ֻͷһдΣաͨͷĵ绰ûһԱ˴±ӹ
ҹѾˣͶӰǻڷţ޾óңعصҰȥֻõˮ
ģˮͣˣɽ϶ޱʵʲô
Ŀƽ˵Ҳϰߺ˸һӣǼһ
ҹĺˮ䣬ܽ޷֡ɽĬؿؿڣһʱ޷ж⻹ģϵ˯۴ɢˣݵļ򿰿¶ﶵһǳɫӰӨʯ·͸⡣
ֶſȴδŲʱ³β̣ƽ쵽ȡ
Ųλãޱס˴⣬ָԱ˵˯ɣһӡ
ɽźԼϴˮ裬Ƶ⵽࣬ӵһߡ޲üëʲô
˵ҲǣҾ˯
˵꣬˵ƣͷδɣŵʪܵˮȰ˵ôͷ˯תһ룬Ȱ˵϶õġ
ҹ೤ůģܿˡ޶ǰҹˣиξֻ֣ǣҪ˯ŵʱ򣬹ɽ˸硣
ۣҹĺɫֻܿԼĲẰɽ󡣡
û˯һ
ĬܾãվĺãСĵؽȺޱɽϡָչȥ͵رץסˣɽһѽ˻
ϴˮ裬ôãϵƤȴǹ̵ģᵽζʧص¡Ƶסȥ
ɽɤӲԱߣ˯š
ûдţܵÿһ£һءصġͷ˵ȥ̡
ץøԸ˯ˡ
֮ŲƲܴƵĴֽɽ֪֮ܵõʲô֮ʧȥʲôԼԤеʧȥʲôҪûôࡣ
ܾùȥ̾㵽
֣ӱȻšҹɫһӿɴỺػʳָ̧ɫϵظĦ۴ꡣ
޲ܿƵزеָ񴥵ʪȵ³ݡʵǳǣ
ҹʣʽ޵۾˫ʼյʹûп
Īһ£мЦЦɹ߳ĵ٩ʦ㺦˯ţǲӦúң
üëҪô壿
ץֻ֣£סԼġֻһ£ΰסţҪˣùҡ
һμ棬ɽ֪ǵӲˣֻҪұһǹԹġɻǱˡ
޵֣ĺСһĻ˵˫ֻõöʸ˵ַ֣Уûĸⶼáҹ΢䣬յͫȴƽһָֻè
ɽʹϴͷ壬޿ɱܣմıǼȥǿ׽ĺˣеĺڷε
ɽָ˳·컬ȥ֮޾Űס
õҪķӦЦˣҺãҲð
ץţַǻŵ޴ˣҲãҰźͺã
ǹɽ󣬲ޣôǷһǿ㣬һ˾Сɡ
ϢһŲӣһ˵ʦǺ
ޱѹ£ֻôӼͷ¶ҹǶϵ˫ٿȻŴ󣬺ʲôֲʵֵ̿ض
Σֻһ䣺˵
л˵
л໨ywq35ybs25h ѩ ̫  ײ˻ͷ Ĵ֮ ĴͣΪĵˣһֱŵģ
߶Ӧòᱻֹˮ
˭


17 
˯ӡмûйʧʱ̣ɽһ֮󣬾Ȼʧȥ˯⡣
ޣûȥֻż£ʵˣһԺоʲôסһԽԽϡؿںͲӣȫǡڶʱƣۣȻڹɽ
˵Ͳ̫࣬ޱס˫ּؿڣԭʼķ̬ʲôҲûˣһȺҪ˫޷޴ŻԼס
룬ɫѾ磬ƹɽؿڣͼѣɽϰԵս˫ۣͷһڡ
˴߲֪ɹˣԣǳԷˮһϰߣһȥֺغһ䣺˯ᡣ
£Ӵɽ˯ˣ
ôҡΣҲˡɽ£üͷ˵ʦ簲
ֱ˲ģѿ簲˯ɡ
չⶼյͷˣɽ˯Ҳ˯סҹû˯ãԴػͣ˻ͻȻʦôô죿
޵Ķ͸ŵ۳ʲôݺݵѯʣ齩Ӳһ˲Ϊ䵭ʲôʱߣ
Եӱܻ⣬Ͳֱ˵ظ߲ش𡣹ɽ˼ؿＱߣҶ𣿡
üһϰࣿɽԶĸ߹ܶôУ  
ʱڻˣŰܵ£ôһӻص˸ʶʱ򣿹ɽͷ¿ϵŰɫֽţļȷȷʵʵΡ
ʧЦվڵ̺ϣֽӽͰ緹ߣǲǿˣƤôɣ
Լ촽Ǳܶ࣬ƬƤƤ޷ûкúúˮаˮĺϰߣضˮԴ
ɽ󵽿˱ˮĬؽӹȵһ룬Ȼ˵һϲˮ͸ɳ֪ĻΪʲôˡ
ĵһ仰ֱ̣Դֳ︡ʲôĻ棬һˮû̺ãǺþҿԡ
ɽæıһǺòᣬԭֻж󷺺죬ȫˣȵſ죬ۺ۽Ǽ΢˸⣬˴ʱҲ顣
ùȥƽɽֽ죬ѸٵԼԼɺĮϵҪ·ˡ
֮ǰ·ô󷽣ˡɽ󴽽ǵЦױΪҪͻֲû
ĬȻѵת˸Ž⿪˯»ȥ󣬺ͻȻһ¡
͵򣬲ƮĽߡ
ɽֶֻŪû뵽Ӧ˾ңŵĺͬҺĻݺùɫع˹ҿֻ棬׽ˣԭ롣
޽üʣĳ棿
Цңҿˡ
ĩʱݣһԭƻǳԹߣֻϴûɽӵĵ绰֪ͨ˵иʱĵ磬Ͻȥ
ɽԶĹûĩʱ£ϰΪɽ֮ǰҰˣеʱ㶫ûоͳȥ䣬鱦չչװչʱԼڹҺüڣʱüڼӰ
ս˾ܼ࣬ŷɹǿлǰ׼վжβӦڡ
Ȫ治òǰֹ֪Ϣ¶˿ı飬Ȳ˵ǾͻȥɣҲȥˡ
һҲˣڣֻҪɽıضΣջ棬Լˣֺĳ壬֮ÿЩԶС
Ҫߣλܵ£ʾһȥʰȥλϣһҶڸǵСʱԶԶ˵
ԣ˵ĶԣҲϧԼҲû㰮ϧԼ𣿡
ȻвͣұȺŮӣ
˭ʲôң
Ҹ˵壬ѾǸˣףްúϣ
лл㣬һúϵģһأĶǿϹ۲Żῴ㣡
ǣһѣﻹңҡ
˵һ룬ͣСϵˣ˲Ȼûˡ
޹͵ǳܵС⻷ְѲԼµô£ײƣ֤ʵΣΡ
ͷŷҶˣɫˢرףʦ
侲س˵ͷ߰ɡ
ʲô˵ģҲûʲô˵ģǸ̸̸Ǵʱ˿ڴ˵ء
֪вһĸǿ̲סصģҪŮΪܻԼô죬̬չɰľҲߣ֪ô졣
ⳡԼǴ潻ףǸ̥˴˱˴ˣʲô˵ģ
ôӣ;ɫعΣɽһۣʱ̧ͷԹ
ɽûϢãν˵С˼ߥȥݣֻ˲ź˾ܣϥҲ֪ܳɹ
ָԵλ˵ʦɡ
ʱˡŮרĻ⣬Σſ룬޲ͬƽЩСϸڣһҲùɽһɡ
ɽϳ֮󣬰ƣȥһ㣬Ҳ档
棬ƣΪʲô
ɽѾһȫһ˵ݻγǼ
ͷĿռ䲻Ϊ˲ûк˵ĴȽһȵ¸ҲͨشݡŵˮζƮ˹Ѿ֪ɽϰ߽ˮͿĨڲ󾱵ķߣͷʱǼ׽ȫǺ㡣
͵͵ʹģɢĻ룬ɫԽ䣬ʱôΣ
ɽЦЦ˵ô֪ҲΣҿʱûѹ
ǿʶⷽ棬޴ԶϲԱȥɡֻǣ̫ԣС飺ʦҪҪһ㣿
֮䣬ƿ˼һ׼ǱŲæҡͷܾ鷳㡣
ŲĶԽƽƼ֣òŰæúŤͷֹɽעĿ
ض˶٣Ҳ֪Ϊʲô˵˾䣺Ǳ̫ˣ㡣
ɽ۵׸Ц⣬Ŀŵ
ޣ
ҹû˯ãϳûã޿ʼˣԴ˯ֻǳûʱôȣҡһΣ˯ȡ
һͷ۾µע⵽
ûɽһ֣۾ժµãΪգۣ·Ϊʲô
ɽ󻺻ס޵Ĳӣذ§ƺ˯ˣֻ΢ü㰲Ŀ˯
һĻıɻ󣬻û׹ô£ɽ΢ŵһ棬ס޵°ͣͷ˫
ֻǣҪϵʱ޺صزëƤҪ̧ɽԶ˶٣ڴϵ
ѵˮһ£תͷľʾޣġ
˯һ


18 
ӷȪ󣬹ɽæĹ
߼鱦֣Ҫ˵жæµҲãŵĸ߼ƾְ³ٳδҵʵĽߣλȱְʱ䵽ͷϡ
괫ýύϣʼǱϵ35¥ᣬųݣ㿴ǰͷ˽ߣ̸ۣ߱
¼Ч߼鱦ǵףȻ˴Ӱˡ
治֪ôģսܼ࣬öг𣿡
Сɣ߼鱦̯ӣţ˲£˼Ǵӡ
ҿλӾģ֪Цҵƣù㽱浱ԼǻˣֲܼǸ˵г˵ǵƾְˣƴŶӵ⣡
ƾ豳Ӱɽϳ˵λȱ汾ʱװܼࡣеܼࡣ
ܼһ飬εػͷܼ࣬˰
ɽЦǰƵ̳ô
˾ĹǼʹģľغܼ˾룬˭ңϣܹɽʲôֻҪҹ˾չˣû˻ɵӶ
ܼƤЦⲻЦ˵ʮһµƷɣͦõġ
⻰˵úˮƽʮһ¼Ч߼鱦һ߼ʱװڶûɽԼ๤ҲѣʱװɽԶƣ鱦ʣԴֲ٣ҪôȵĻӶ˾ͺá
ɽмЦ߼鱦ϸ·ϣҲܲࡣ
ܼƺЩ沿鴤£ȴû˵ɽᣬ˽˻ҡ
˾ÿеĸ߹ܻᣬCEOԳϯ޷Ǹϸ£չ¸£ЧõĽܿ佱ЧĵŰ˶úCEOŵǸŵˣƸģά
λܣԭǹһҴҵ˾ܲãɽԶCEOѾʮˡﶼã˼άҵģΨһһ㣬Цˣ̶Ⱥ͡ȱ汾¡
ɽְ£꣬ÿζǼЧÿοᶼڰ˿ûΪչ˶档Ǽ˵߼鱦̯ӣˣҲҪʱ٣ο˾İ·תС
ǰᣬͷܼͦΪȫ̼Դ꣬ɽһۣ˵ҵڶôң㵹һ군
Ȼֵɽάֻϡƽ˾䣺»٣
ɽóǰ׼õļ죬ٷû⡣
߹ܷܼ಻ʱ˵ؿ£ܼ࣬㷭ǵĲƷ̫ʺ
ɽȻӦḶ́עͺá
ܼ˵Ϊãܵ棬ҪʵһЩ
Цˣ˵Ļûа첻ģû쵽ҡ
άļشϣܼ࣬ͷĿǰ꣬´οᣬżЧǵף㿼ְɡ
ϹؾĬΣɽޱ˵á
ɢʱͷˣά߹£Ҷ㣬úøɡ
£ջܵѹȫ˳ص칫ңˤϰĴָֻӲĹǽڣָ粻ˡ
ϵķ㲻ʲôиӷĵ£֮޲ˣȥϢûһõظ
̾ȥʦ
- - -
ϴӵĵ绰֪ͻϴԼزˡ
ɰæڹΪ˽ʡʱ䣬ڹ˾׹Ԣؼǳе£ϰΪ
ͷɣνղҡмϲƷ̫࣬ƾż䣬ڵҵһ챦ʯ걾
δĥԭʯ沢ûǰҫۣĲ泤йĸΪȻеס
ҪҵһȻ챦ʯ걾ɲף顢̩˹һλϿ򵽣Ӵ䱦ɫƫϣ͹ɽָǿŴĸѪûñȡ
ԿʯȰռ50%ľռ䣬ʣµ50%ޱظ˽㡣ĸ꣬ĿѶĳª棬֮ü꣬ýƧһͿأܾ̫࣬׷߽٣ûˡ
иŮӣܾ߳ŭʯͷ¶ϣʱҲ㻵£ڣĿʯ걾ͷһθܵ˿顣
¶ĥѲĲ޲ʱ壬أǱֳȵһȫ汬
Ųͣſڣغү㿴ʲô
һöµİָǶϵıʯʺͬࡣƣ鲻ԽؿޣѽƯĽָûǴĻλүĶɡ
ɲǹɽ洫ָôİָôӰ֣ı걾ιȥ΢ŵؽӹҵģ
˵·﷭ģмϰߣôصĶӽϴ»ˡ
ģʰʱСĻˣʱ仹
Цеԭϴγȥסһ𣿡
޶˶٣ף侲˵ֻǶһѣʱ䲻ˣҲæˣϢ
˵꣬Ҳźˡ
ڶ¥еݿͨУæҲȥص䣬ϴصʱ˳ֻһۣע⵽ɽϢ
иëӲ㿪ת־ת֣ܾôֻ˵̫ԥþãǵȥ
Ϥɤ͸ŨصƣУֻ˵һ仰ʦҵİָǲǣ

ܾùȥ޻һ֣š
ͷأôңҺþá
ƣʧˣ죬ʲôϲ¡ûж룬ش֣ողŷ֣˸͹ȥ
ɽַһڼҰɣҸ°࣬˳·á
䣬޵һӦǸ̾ͷҵһұһھҪǮҪԥþãͷȲشʣŻظ˵Ѿ˯ˡ
֪ǲظ˶Էˣ֮ûյϢˡ޶̾˿׼ص˯ֻĻȴæץ˷ģСޣҿ̣ǲʣǿжˡ
ϣС޵ˣֻһķСӢ˼֪꣬ʲôԵ䷳ظ֪ʶһƣϴˡ
̣ڹķΧڣʣʨô
ѻûظأ˼ӣԷѯʳʲôظ˵ˡ
֪ʶѣһһѣҵһƵ˵һͨÿ䶼˹ɽֱü䲻ģһĻƮʨ˷ǶԷرҪ
ĬĬϽǣصֻǿԼ˯öָѾȺ
ֻǣձûӣֻˣɽ˸绰ɲؽͨɤͳҲƻҸոڿſڡ
޵Ҳܿſڣǳһۡץֻ΢䣺Ѿ˯ˡ
ͷΪңá
Ѿо飬Ҫʲô飬ɾԲϰݣǶȷʵأ绹ãһˤˣⲻ鲻Ը룬һ䣺ʱ㣬ð̷ˡ
ɽЦˣʦ͵𣿡
ǺþûЦˣЦֻСҧ˶䡣ֻŶԵʣֱſڶ˵ĴæֻԶˡ
ûãŲ¹ɽҲ䣬˵ơͬʱŴ濪ˣɽɫװɫ˿ܹһ죬ո룬·㳡ġ
ţ۽üЦչ˯˰
޶ڴͷϵİָô·
ɽһֲڿ㶵߽̫ϲ㣬Լܽȥˡ
ָûţȥʶشߣŷֶˡƿӣȻ档
һĻɽЦø㻹˯
һץָĮصݵǰúãȥɡ
ӹ׻֣Ȼ£ңҴһ᣿
Ƨ˵ˣȻһѻ𣬸ܹȼգٻعռţˡֱʱ޲ף¶бǹɽ
ֻǣԽԽľ裬ΣյĹϵһ𣬸ˮա
ԽĮܴ˵ĳ̶ȣõͿȥ첻ϰˣ
ɽǰѻκ䣬»ҲӰ첻ֺøң졣
޼Ҫʲô
ʲôУֻһᡣ̾˿Ц𽥳ʣȡ֮صƣҽ췳ˣ˾Щ߹ܣǲŵļЧ˵£ҽֲŶã̯жѣԼôԣ
ӡеĹɽҪôǳЦҪôЦһ˳ᢵ̬û˵⡣ԭĹɽҲΪ˵С¶꣬ͼĽ㱧ԹӲ̫ࡣ
̬Ȼ㶥ɽԶӵĹ⻷ȥ˵Ҳ
ɽǰŲŲúܽǾǸģˣ˵ȥ˾ģô𣿰ʱӰൽҹĹǲֲŰ񡣡
޾˵Ȥ΢ɼع˹ԣΪʲôˣ
ɽ˼룬٩˵ϲҸ
ʦܼ࣬ҪѡһĻԥѡǰߣΪԼҽΪ˾ͣĵ׾ǷݿܲԾͲԣٶǮҲҪҡͷʲôԣעͺá
ɽٿЦˣǰסſ˴ϡŵòǳ͵Ĺȥʲô
˰Ķӣڱˣ˯
˹Ȼǵô߶ոֺɫͿʼֶšްģҲѣֻĿŭӣɽˣŮ֪
ɽЦŮʲ֪𣿡
룬׹ʲô˼ոһεĻ磬ҿЦ
ɽɫϣûЦûŮѣϲˡ
֮ĴֽͱˡµƲƲû̫˴ӳֵһ𣬱Ǻϸֻ̬ʱ̫Ρ
ţָڴץס壬βſڣȥɣ绹Ҫϰࡣ
ɽ󴽽ȻЦʦ
޵ͷû˵
ɽ̧֣ᴥƬĴ꣬޼ٵûȫ㿪Ĵָͣ´˵ϴΣһúõһΣԸʱ򡣡
Ƭܾץס֣ǿÿˣȥˡ
ɵת󣬷ֻסȥˣƣͼʻã˯ߡ
޲ϴ裬Сζ˯·϶£һҩͷεڡ
ɽ˯ˣƣüһ˿㣬˲ľš
ϲ£޴δǹڣûпǵʸ
վСĵظϹɽĺ󱳣̧ƣ¡ֻ⻬ϣأ̾ͷôôѹ
Ĭ˯ɡ
л˵
ʦĲ  ұ֤



19 
㲻̫䣬ţȥг
ҵʮ걣ķԼլʩָƣȥûᣬŴСض飬ﳤˣϽĺӣң׺õ໨㣬ͷϺ·Ҫٰʲôϲ¡
ʳţҪ¥иӰءѽһүôڣ
ɽ󻹴򵥵شкʦ̫ˣ˯ˡ
ķ޵ԱߣҹﲢûʲôɵþһѣӰҶүýָ𣿡
Цԣ˯ء
ʳɳߣ߱˵ϡϣүȻҹٴѻؼҵġ
ó޲ϲԸóܽʵҲԿʯûƷɽϢò°Ȼظͬ﹤ˣ
̻ش˵ǿɾˣҵһνⶰӵʱ򣬶үǱѧء
ɽ΢üʮ˰ɣʦѧӣ󲻳
̸⣬͵Цˣͬ˵׶԰жƬģԭȰˡ
׶԰жУɽĬĬ̿ˮļ䣬
һ˶װСʱƬóܾǺʷΪҲϽЦȥΪŻѹɣЩƬǹ̫̫ܺĵġ
ɽס̬Ǹ
õǸʮǰˣ߳ˡʵާ˽⿪ݽˮһϴүҲ࣬û˫׻Ҳ̱ˣҪпգɣʡһ˴š
ɽüأ𣿡
æʱ¼ˣû취ѽôһҹ˾һСţͷѹ͹ˣͷ
ͻȻֹסɽزԣ׷ʵͷôˣ
˫ͬʱȥ£Ǯ˼ⲻı۵ķ룬ҵھԶͷ˵Уò׼ʵԣֱֲޣҪǰ֪Щʲôϸٺò
Ըƣûô˵̯£֮ǰ̫̫ܺ׷β˾˵ǻСձҵҪܹ˾ͬ⡣ҼǵÿҹһȺǰܣүڵϣǳ˰ޡ
ɽǸ侪㤵ãĸʬδԮĶҪ͸˰ɡ
̰̾һ˵Զү´С㣬ҪȢС㣬ҲʹӦˣ浣İҪ̫̫Ʋ·ġ
ҲǹɽɰĵطϧܵܣŷҪ·ɼ˾ͬҪı߶᲻¡
ʢ£ֻ򣬴㣬Դڵػһѵ˱ϾԼͷһʱĬ
ާϴˣ̧ͷεЦЦϣ֮ܺһЩɣŮʿɫգСҽ㲻ϻ¡
ɽ۾̣
İΣײ׽ؼϢȴ϶ˣָʳĵǶүգȫԵġ
ϢŮʿгһ˲佫ɽעȫߡѯʼ䣬ͻȻȷĺɽ󣿡
죬˶δעĶ޲֪ʱˣͣſڡոµĺɫðЬҪȥһ
ɽƵȥǺЦ˵ү
һץסڣקͷߡק˿ѶȣϵرקڳְæΣߵſڣ޲ͣ£˪ʣôûߣ
ϣ˯ԤȸСʱҾͽ𴲣˰Сʱɽ˯˼ٵʮӰɣʮӣٵӰɣԼ˯ˡ
ʱѾѣԲûбˣΪɽѾˣ㰲ĵϴ£ûһ¥ڳأ
ɽЦ˵ôߣͲҳ緹𣿡
òᣬ촽ɽӲֱߣԼû緹ҽ㲻ڼҡ
ɽЦøô¸ûʲô˵¡
˵Ǹɹļ˵»̬ǿӲ棺òãҪǱҽ֪ɨȥ
ɽģ
ȷصͷġ
ǲĲö֪ҲرأɽļˣЭ˵ðɣ֮ǰһ¡
˵ʲô£ҪһʶϢһ˲ȴֻĹתʦһͬԵ¿

һ磬ˣ
Ц۽ݣ֪ˣߡ
˵꣬ˡ
ڿſãŭ齥ƽɺһ̶ˮͨɽ֣Ҫõˣ󣬻ʧ򣬹ɽ֮һȴһѻ𣬽ľӪıͳͳͺˡ
֮ʣֵ߳ʣү𣿡
תɫţʲôˣ
Ц˵Щҳ˻ǲģҪɰɡ
ЩҳȻñķ̵ó˲ĽۣɽлҪ¡ȴįʱ˵ɡ
Ҷ˽ףչ˵ŮոµװͻԷ
緹˲ãɰ˽ˣûİְֻ֣֮ͬ⣬һλ벻Ŀˡ
ɰԲ̫ˣЦȴⲹ䣺ùãҲ
£ͷͻָףĵ˵ô£ôûг棬ǵĹùãӦųų档
ɰЦлл
ȻҪ飬Ӿ͵þ춨֮񣬱ҳ϶Դδӣֻǣ֮ĸ֣в
ȷʵȫ̵ͷ˵̫̫̬ºͣʼ̸ú˳ֻǣĵһʱͻȻϣǼǶŮô޳ȥʵ᲻ãҪʦ׸ɡ
֮ǰҲ̸Σûһᵽ᲻öŮɰüôͻȻԣ
̫̫Ϊѵ˵ܣ˼νģǼͷ˲ͬ⡣
˵Ļᣬĳصɰɰ㽫ҲҪģһֱ͵ܵסһȢ޻׸ʵ𲻴˼ǶŮء
ɰЦҲһܵܰ
Ůִ£ͣǣϵֻ𣬹ɽèƬɫɫֻÿ
ҧʹ´ϨĻֻŻԭ
ɽãʼûеȵظѡ˰ɫСȷеĿʽһƿδˮװУôߵ˿һ
˯ýͣҲֻмϴ߽ԡңšˮس˸裬ϴϸع˺ӣŪͷһ׺ɫװҳͬŲϵá
һУ˻Ȼһ£ҪȥһعУ³š
л˵
лͶιĺǣ
˭ͶģܹR Qg
ɾģ


20 
ĩ̳˳ӿɽһƷȡԤĵ⣬¶µһ㣬һͨڣפ˼һ꣬ȵʱ䣬յظϢ
ˣ治֮ʢĸܣɰְǸһֱֵλãǸܣʵ˵ƽƽҲ֣˵ʢԱӾۣ˶֪˾λܣλﲻá
ͷ쵼ݣµȻҪվӣϵôģڲ⣬꣬ôȥû׼ҾƲˡ
˼Ļˡ
ɽֻӹµĻõͰɫ۹ϣԵ伸֦Ҷգ¿ˡ
Ĵ̫ʽӵߺͳ࣬ʻ⣬ȺУǣС趼͵͵Ƴһ̲ۡʱиСٸֳкܼ࣡
ɽѭȥϳǲλʵϰӦΡЦ죬ֻ鷢Сشܼ࣬ҪȥԼ𣿡
˶ٽŲ˵ţǰˡηɿͳֻڲŵԼȺ﷢һ䣺ײܼȥԼˣ˻
νԼȺҪȻԼΪȺûܣ˳µس䵱˲ŵİȺƬһȥȺԱ׷׼ۣ˷ı飺ܼŮˣ
æѣϴδ˾ˣ
ûظЩŮһ춼ЩʲôѸңŮѣԼ׿˵
ûãܼŮ򻨵İԴţܼ౾ˣŻվҵĴ⡣
ֻ֦ܿӳͥԺ¶쳵λͣ˽ҳʱδվ˼һ׼壬һŮ˳߱߳ͷ˵ߵ磬û˽ôңҵĻû
ˣǽסˣܱϳɰǼҵ£鷳ġ
Ůͣ½Ųֱۻɰɰ㲻ˣ㲻ңѵҪһ𣿵̫̫˵£ôް
һһɰɰޡģöҲܲ³ݡɽվ⣬ֻһդ̹ŽѵСȻû
ɰСϾʮŮǿˣ˿ػùãˣôҲҪǴǰҲ˼ˣˣܷȥţҷŲİ
һ˳̵˼ݺݴȥ⣬ǱƼˣЦһ˵ˣСǳԿģŮǸűعˣ
˵꣬תͷ׼ߣע⵽ˡ㶣˭
ɽĻͬԼһ߽ͥԺƹڵߵǽǣſڣ˶ڣ޶ͷ
ǼҵĿǽصķխ쾮Խӽ棬Խ谵񲻻飬סΡĹ米ͦȴĹ⣬ѩˡ
ɽǲ֮ͣóֵʱ֣ⳡ̫ͻȻһȺŮǹôԼŽջߣͶǰ̣
̲õüͷԣҾǡ
Ȼû̫أҲû̫ðȻܲ˵öڣϽҵǸɣԵףϲ£˵СԿ˵ʦģ̫̫ˡ
ͷ̫̫ͷϣѳǼû˼ˣˣ侲侲̸ɡ
˵꣬վŷ񣬿첽ˡ
뿪ĪЦǾͺúд˰ɣҲˡ
ɽɫȥʲôȵǸߡ
̲üë濴һۣ㵽˭
˵ǹɽʦѡ
ɽԶĴӹɽ󣬴С͸ߵȦãҵڣȴսع˾˸ܼ࣬¶һֱȦ̸ʣ̲ûۣ죬¶Цݣԭǹ˴ӣû뵽ѣ˶³𣿡
ڲ⣬ɽΪŮʿôǳҺͲˣ˵ֶ˿ΣҪǴȥǱ߱Һ۸𣿡
ɫ˽΢ô᣿һʱͷչ޵ĸˣޣûɣ
Ǽ谵ԭλۣƶΣˡ
̸ЦСûʲôˡ
ˣߵӡɽſľ׮һסɰܣ㻹𣿡
ɰٻɨʻ⡢УЩ׼ʲô
˵ʦգ͵㶫
ա֣ɰȻԴŶԣһѽ̶ЩˣȻˡ
Ѱǵܵ£ɽֻʶڣɰʧģֻеκᡣѻ͵ŵ輸̧ͷ˵ȥʦ
¥ת޵ңŽգɽǰţʦ
¥ˣţͷȴûлӦƹⲻᡣ˽Ťִ淴ˣȻǹⲻˡ
ɽٴ죬ʦ㻹㡣
ԴУõİ취ǰͷȻûſˡ޳ź󣬳ʲô
̬Ⱦô壬汻ˡɽ¶ټº΢ЦոյĵǸ𣿲⣬һбķӰ
޽εſڣ̬䵭ҲҪǸҲҪ㵽ҼҸʲô
ﳯǰݹȥ˵գ
ʽУͷ˿ɱ׼ԳƵĺᣬ֮ǰΪ뵽һ࣬Ҳδֱ̧ԾܾҲҪûȥ
ɽΪ𿪿پҪҪһϲأ
𲻲𿪣ص㣬Դ֪ɽȡһֱĻɽѪһŻ⿿ıɽҲڻǲԽˡ
ɫޱ˵ɽˣҲϲˡ
֣ڰսһɲֻһɲɽЦˣҴ죬ͻȻȻϲˡ
ɽ󣡡޶㻹Ҫˣ
㶩ƨĻ飡ʾر˾ֿڣֳˣܵί
޴û˵ίҲã˵粻ںǰҹ㷿ƴѹֵĿȣίʲôֻҡͷɣˡ
ˡ
ɽ֮Цſڣ㲻ҪȢɣ
ͷ˵ԡ
˵֮ŷǲģԼûĺͲȷѲֱӹɽãһֻӵ˻ɽ˵𿪿ɣϲԶˡ
̧ͷɽѾߵ¥ݿڣֻһӰ
޹ԱУܾùȥС˿ֻһƿˮӡŴδĻӢıǩζ˱Ƕɽϡ
ͷԼӦħˡ֪ɽʲôʱ򿴳Ҫˮġ
л˵
лͶιȡ£
׼˵


21 
ټɰһɳ룬ϥǡ
ҵĻܺ棬ܵܽ㶼ƫ࣬Ҳߴ󣬷èǰţСĸоڽֵøΪ쾡£ʱ̡
ӵݳ㿴ã޲ų㡣
ɰ̧΢΢һ£ޣ
ɨһܣûҪҵˣʵɽˣ
ҡͷüƣԣûע⣬ھ˰ɡޣԲǽգ̴
£˵ԼˣҪǿɽָȥҲǲνҡͷֲСˣҲա
ھΣ㻹ðɣ˵ĻҪš
˶ģȱݱ˸׵ȱ£¶̸ɳģҲͲԵжϡ档ýֺͷҲ֪Ҫɰ̨Ȼɰ󴬣ǺϺ滰ʵȢ޺׸ĲŴŪúΪֻ̱ŮΪ̱Ҳųû٣ҪΪ˷˳⡣
ͨ˶ͻ࣬Ȼ˵û£õҡ
ô˵ɰüͷչ֣ģҾԲͬȥ׸ǼңôôȥǼңͷɫ粻Ҫˣ
һ䣬˵Ϊ·˺ܴġ޲Ծս֣ף˾ô죿
ӣƵرֱۣ뵽İ취̣ܶùҡ
ȷʵΨһ·ȴĿǰΪ·˽Ըֻ֪ҶԣԴͬⶩһѾ׼
ֳںģοʵ˵ûȢ޻׸һӣֲǸϺ޷ǻطסѣҪ˻˻Լòʧ
ɰص̸̸̫̫̾ɣˣӦûò
ҪĽˣȴѹǴסµˣͷһܣϾ¶ԴȻˡɰšüͷҪǾòˣ˵Ҫʲô
æ̧ͷûʲô˵ģֻ¡
ɰ׷ʣʲô£
Ŀ䵽輸Źɽʻ͵⣬ϡƽȴǽΨһյף΢Сɽ󡭡
ɽӹת뿪ӣϰ£Ҳ֪ڲЩʲô֮ʹ첻Խ룬ɫԽأ˫Į۾㱻̵裬Ҳδ¶˶ҡ̬
ɰþ棬ôˣ
޷ʮֺڿ⣬ָƣСûסʲôܣ̸ܶ׸࣬á
Σ͹ʵ˵ãˡ
ɰӾˣȻϵõֵزˣ
Ҫϵòֻ֮顣
ɰ˵ʲô£ˣ
΢΢ȣôУ
ɵЦˣⲻ˵ǹϵã˼ϡ

˵òҪãڶıĵǣĲǹɽʲô
ãɰûǷ룬ֻǵȤɫɿ任ԽϡЦϴγȥòŮѼ˰ɣô
͵һ˵š
ɰôӦŮɣ
Ǻˣ˵ɽŮѣȻԼԲ˽ȥʱӹ̣鶼ҪŲסˡɰˣסʧЦȤ㲻ῴ˼Ů˰ɣ
񶨣ôܣ
ɰЦúϲ£죬ͦģˣ۹ⲻܵͣʲôŮۣ
ʱҲ̧߹ɽǸˣ˵ĸоģһͷѱĹʲô˲ѱס
˷۾¶ɫرҲɣԸϲѡ
ɰͷͬȷʵԸһ𣬲Ը˦Ůӣҵһһˣһ۾֪ʲôö
ûɵؽһ£üë⣺Ҳû˵ô⣬кܶŵġ
˳˧ûʲôŵ㡣
ֲ죬ûкú˽кܶŵġ
ɰ˼ף˵˵ʲôŵ㣿
ɽҵĵһ߹̣µĵһӡǳ֮ɰƽ̸ۣǸ˺ܴ棬˵ǺöΪ֡
ŷӦƺάͷˣȥֲȫ䣬ǿ͹۵һ䣺٣׼
ʹǵܵյˣûʸָףصˡֻǣûȵɰڣͻȻһЦģִ̿˿ζϤЦ
ɰ泯ǷȿˣɫȻ΢ޱţоâڱ˽סˡ
ɽԼһ㣬ͥŲع㲻ҲܴжϳЦʦ㲻ǲϲҵ𣿡

ڱ˵ץ෭ڱ˵ûץ伸ǰ׹Էˡ
޽סѵ⣺ôҼң⵽һҼң
ɽߵԱߣϰΪץסļ򣬺סһѳֵĹȣҽһ䣬ճʦڿҡ
ȻĻˣĻҲˡɰ΢Цز⣺˵ްˣ
ɽ鲻ƽԼǲǡö󷽵˵û£ôʦ
޲ģͷڼϵ֣̫ؿƤϸСëŪʱֱǷͻҲ֪ĸˣڴͷϢֻ֣ⷺ
ԭδȴ͵͵طĵףŻᣬκϼ϶ա
ʧ˺һϵʣû
ɽӸעӣ˫۵׵˫̫ˣڰԶ飬ģҲ˲һԾս֣ݼĹ״ϵЦű˴ģ
Ҳϵش𣺡ģҪĵˣ
ǣͺˣĵԼûԭ򣬸ںûءͷ˵ԱߵĽ㿴ȴֻüԲˣ޹߰ɡ
ͷмҪ㣬ȴ˵ڣۼɰ˰һҪߵ̬㶣Ҫ𣿡
ɰǸؿЦԼ̸ĿϵķɻȥˣԲùܼɡ
л˵
һ£Ҳе



22 
޲ϲա
ջҪѻˣȻϲƵѵ֮٣һͷо֮󣬴ͬµҰɶѣһɫУȡֱȰ˶ˮ֮Ҳ˼Ȧʢвյķ
߽̬ȷظϹɽߣɽĲװͰͳڵľ黰ﵱԷ磬۸ߣαȥҪףʮ١
Ƚ̶һһ̵ĲµյҲл㱣޺ص˸ĸڵʱ
ɽβ㣬ҪϣҲǲУˣӲϰߵϰߣ˰ȫеһ֡
ȣԷԼˤȥҪˤȥ˵ֵñһء
˹գü򻯾ͼ򻯣ȫԲõ㣬ɽ²ϣԸͦɵģɷֻһ˵հ죬ܵԸϣһжá
ɽ۾һָʲôʲôһжãһ
ϨˣʵԸ飬Ҳоðˡ˵һоУҲ㣬𣿡
ɽЦˣһӳƹ⣬
룬ʱ߾Ӷ࣬ʣǺ࣬ϼϺзһһ硣ϴҲ䷹ʳҲз²ʦϲз
ްҲشҲԲˣƢء
ƽʱϼԵı飬Լ赼ʽ׵ĽǰҲϰԵƣɽǿǣֻǼ򵥵شͰƵòԼ
𣬹ɽĬǰзһֻģųԾͺá
˵䣬պϹˣЦŴȤүиүǰϱչء
治֪Ļ⣬һ䡰ϱŵû顣̣ǶеģҪҿЦ
Ҵˣһİ̸˵͹ɽҲŷǴһGÿԺһҪùүɡ
ɣǰɣ
ɽ˵һ˲ָܿɫٵؽ԰ʱǣʦ֣á
ǣְֵɣǿŲȰ뿪Լͺãæ
ɽͣ۾ЦſϴθзԵİ֪ˣ
ϴϴΣϴõΪչϱƼˣﲻãֱȥɽǲãһȥͻȻأʳָʲôҧһڡ
ʹ˻һָ֣ðһŰСѪ飬ԭǱзϵĴ̸ˡ
ɽ˾䡰ôˡû㿴˿ڣҲзǸָȥ˿
ԼΪֻƫԵĴ̣ȵס˿ڣ˱ůᡣ
̫죬ȫͱסˡָĴΪµĶŲ£س
ǳˣ鼱֮ȣϰʧȥƽ⣬һˤȥɽۼֿ죬ץסֵֻ̣˻ǲŶܽ˹ɽ
ţǼײϽʵؼϣþ㣬Ǹܵһ˿ĵԡ
ס󣬹ɽһץֲ鿴˿ϸСѾûѪðŷ£Ϊεؿʦǲе㱿
˳ţѪѹߣӿ죬ϸָ죬˵ڻع̫Ȼÿߣȷſҡ
ɽ۵׸ϷЦ⣬ûץ㣬㱧ҡ

ʧȥƽ˲䣬ʶԾȷӦûɿ忨λãһ֣ضϣֻṈ̀֫Ĳʿ
Ȼף˾ǹϷˣ˵۸
ˤɽ뻢ûв޾ӺȻþɥſڻﲻˡ
ɽҲ˾ĬŽ֡
ޱǹɽȥޣǰ⻳ϲ룬һжͬˡ
Ķռһһ£𽥺ͬƵȻ뵽ʼӿ죬Ǵţ
ԣɽôܽţԻ̧ڹɽпͻ
ɿƣͣϣˣʨӵռʳ
˻ȥһγõĳĬѾõ⣺̸ѹܴɣ
ɽ⣬Ц£ѣһᱣ㡣
ΪжСȷ޺һθУȻΪԼҪ˵ġףȱ˸ĸҲ˽㣬ǿĶǸţָѰС¶ֲ
Ȼ룬˱Ҳǻ¡Ǻڿյǣţǿģǡ
ɽ׼׽еĶҡׯصضӣʦҵһô׷һˣҪҪ᣿
޵ʹ۽ë´ҧ÷ףҪˡ
ɽǿƵ̧°ͣʹԼ鲻أ
ûаĻԼһףһϷĻԼܳɣֱ̡
Ƕ԰ڴˣ̹Ȼܲˣܻеְ˴𰸣ԣһû·ðա
õȲ𸴣ɽٴαʣ˵ʱ絽ϣ̵ļڴ
ڣﷺ𲻰ˮ⣬ûлԼĻܻᣬ԰ɡ
ֻǿܣֻԣû˵һ
ɽȴˣõع𴽣һзɫҨзƣιߡϲϷŪ֮£̵򴽣ڲֱӵĻĿԹ죬סӡ
ϲʲô


23 
޺ٰʱ仨罻磬ٲûУδͬķ˽⣬Ҳֱ֪УӲϢ
ʱ򣬾͵ǿϵͳؼһ۵ףһͬˣ͵͵һһӣֱ׷ԲԲŹ
źӰλˣɵø̾ͬļѣлҪѵöࡣ
ֻ̾꣬΢Ϣĺѷģˣٺúȥ¶ְæ㡣
ظšԷַһȥúýҪȵ֮źڡ
Σ֪λظ
ִлԼľɼᶨֻҪܰﵽ㣬ȥûϵѣ뵽һֿܣһϲأ
ΪˣƤȥʹɽͼλĺֵܡ˽Щɽظԭǣ֪ˣģһǵģԻ·ǣʦ뵽ַ뿪
ޱš֮󣬸šˣ⼸䷢ãԷҵ񣬽˾Բ
΢ʵڽֻԼ̸ȴ©Ǹͣ˫ҳ֪Ҫ£˽¼˳µر


ڶ ϡ
Ȼ񣬵㿪ᣬҳ͹ɽĺա챻ǿµģʽװһģһҪǰѱP죬ɳ䵱ա
ÿ죬ô㿪һָͣɾÿ죬ûȥ
ӺСĳˣߵſڣ¥
Сɰ˽˾źСȥˡţ˺Сĵط
Ƕʵ̫СˣϰƷҲˣ֪°ţԽǴ£ԽԵҿɽĹ
ϳ֮СѺõ΢Ц£ͬ˵ܴӹ˾Сſڻϡ
޶Ȼһո¸߶ɫϣ˿ƺ黨ɫ۾ѩ⣬ǧչ¶쾡¡Ȼ󲿷ʱ䴩Ь˯ڼʯͷֻҪӲ΢Źӡ
һʾСӺӾ￴һۣ΢Цţ񲻴ˣǲ˵˹˾£
ɰüûؼˣû;֪˾£ô˵͵ԤСŵʣ˾ʲôˣ
Сŷ֪飬Ŀ¶֮ɫ˵˵ˣֻ̹ϵظߣ˵⣬취ˡ
ΣǿɲʲôС⣬ʱûӻСԹԵ̾ܲûڹ˾̵泳Ӫžǣ˵Ĺ˾Ҳգ֮üܶ
Ķ£ü˼ãۣڲĶǣסҲ
С˵ǹ˾⣬û취õģ׹ϵҶٻĵġ
ͻرмӲı࣬ɢסȫѪͷ⣬˵κλ
ҵķӣﵽݻ£סˣȴĸ±˲֪ǼҲƴ֡żɵĻɫ£ͷӣ泯شڳͷˡ
ƽضŨױĨسţνǹ죬ԴȪ˻֪ʲôаլоա
̫̫ޱοΪٽ飬֪ˣŷ֣ˣҲЦˣӦʲôԱˡ
ŵʱֻʮӣһͷɣ̫̫ڵŽ㻹ȥױ·ģδûйأ
ͷҲص˵ֲϲʲôһ
̫̫޲óȥ£ϴҾ˵ˣϲϲǽ飬Ůѡģģҽѧô̱һӣôõĻȥԺСƯִ𣿡
ޱ˵˼ҪȻɴľӽɣ
һ䣬̫̫ƤӣҪ֪ܽͨѾˣֻʱգݺݵؾ棺˻飬֪˵ĶԲˣȻ᲻׼˵Ȼÿ
׼ʱ׼ſɰӳʱãǰȴЦʺҪС˵©죬ԿԼҽڳܾ޴ѹ
˸汣ķ̽ţûߵſڣ̫̫ЦسӭӣкŮֱһѣȥʦΣ
ͷ߽һԵؽӹη֡ЩûˣоϴλҪǵô˵棬ͬҲϤʵڲ֪ôػ
ϴף̲ɿҲԼش󣬻ͨ˼ң˵ֽˡ̫̫а˲ˮҶ֮ڽ⣺Ǽ⣬ͷûиĸʦ׸ԺСܰչˣСҲүү̣ļͥ
̸չСĻ⣬ɰȻ飬ĹżҶѣ˵ܵչ˺ӡϻˣƽ͵飬Է˵Ļеȫ
ޣѯޣأ
ĬãԺ໭棬нѯǲϲȰ벻ҪûϷʱСϢйɽ
Ҳ֪ΪʲôʱɽֻйɽδĻ棺ʱúõǸɣʲôģȻû취
̧ۣɫ΢û
ߣһ
̫̫¶΢ЦҪ˵ã͵վʦ㲻˻𣿡
üͷʲôʱ˵
գۣ֪طӦƺΪˡܣ̬ȼصҲϲʦʦҲϲңǣǲҪĺã
ڣ̫̫ˣɰҲѽ⣬ʣ֮ǰǴӦúúõģôͻȻڣ
ǿȫҪӵˣһ㲻صΪϲˣǰӸеģ˻飬Ƕã
һ䣬ǳ̫̫ģ̫̫ڷӦվֱһơ
࣬ʹòҽУҡ£ͷø˵ʲôʦҲϲ˰ΪʲôҪǰһ𣿡
䲻ģʦҲϲˣʦԼ֪
ɰȥȰܣ䣬𾪵ؿԼҵܵܣϲ˭ôû˵
侲ҡͷ׼ɻأȴע⵽ˣ涵غϲˡ
С㣡Ȼݷشϣ侲һ¡
һС㿪ʼޣʲô¶̸ˡ̫̫ɫѿҲˣתͷ¥ԽԽԶֱš
˭Ҳû뵽ôһ˲ԼͬĬ
ãɰ޵ȣĿӣϲʲô
ٿȻסٷӿӺϹ˵ģô֪
Ӳ


24 
Ļ棬ǿ飬Լͣˡ



ڶ ֱˣ뿪ʱ̫̫ЦԲ˵ѽպܣ棬ڶǺȰȰͺˡ
ɰ̹Ȼ΢Цϲ˭ǵɣҲãҪί
˵СңĸƽĿ̫̫ͬҲûơ̫̫ͷ˵ǼĺϲʦȰȰ
ɰʵġš˳
ͨ磬յʼתůɢˮɰ˸绰͸صƣóڵı±һڣȻʵ骻˰ɣ
ű£Ĳɵ˵ţյҪȥְ
ɰЦ㲻˵ʼǱרĿ𱨱
ڰʱʱü̷ҳ죬޽ջ˵㣬ԲҰѻԼˡ
ɰĿתضʾָȻַҳĶʲô£飬ʲô취
οȴˣɵش۾ұлϵģûá
ɰˣͲϲŮϵ𣿡

죬ǡ
ǲˣҪи˾ѹأа취ȹġ
ûļҹ˾Դͷβһ˳ܻƿͶҲһ̣ɰʶôڵһȱݣ̫ʤâ̫ʢЩΪˣ˵ܵܡ
Ϣ䣬ѽ٣ջƣҪѩˡ
亮ĳУһһĸ¥˵Ĺİ¥䴩ǽȺ˵ЦҫĹǰεİϡ
ݻûɽ󵽹˾¥˱Ⱥȵݵʱ䣬΢Ÿ޷Ϣ
ʦ΢ţһۣΪͷ۷б޵Ĵѧʦñʯͷ񣬻Ǵʵĵġ
⣬ͬĥӲݣ˵ʦѡͷɫλգǾһֻ֣Ž۴ڵè
ĻҲܸܵʦĿܣ֮£ǹԹԻˡʱظԼϲλյ棬ԭֺèˣԼ
ԣװͷ񣬶ǿԵӲյġ
ݳٳٲſ𽥾ۼȺŮԱͷӶ߼鱦Ĺܼ࣬˵Ůˡ
ɽæŷϢעⲻǵۣȵſͷվˡ
ԱšܡάԵף𣿡
ֻйɽ̧̤룬ȥ֮άߵ΢Цɽ󣬺þò
ǳ͵ĳˣɢº͵ʣ·һˡ
кά΢΢⣬ʶǺðˣеƾ½骣˽˹ϵġ
½ǳЦ֣ܼࡣ
ɽ󻺻̧˼һ£˵½
ûӢʱĳ鱦չйݽҲ˶ѣδ𻨡
άӦռʱ䣬칫ң˵˼䣬޷Ǹ߼鱦һҪ˾ᾡȫֵ֧֣ſɼ֮࣬ڳŵҪʱһ䣺˵㽻Ůˣ
ɽĪƬ̣˵ģ
άƽ׽ˣǺЦ˵ȫ˾ôֲʲô£пմȥҳ˵ҶأôУ
Ϊؼһᱻ߻顣
Ϊ˵Ļ⳶Ӧصͷ˵áCEO칫ҳʱǰ½׷ϣȤشܼ࣬ȡˣ
֮ĵ⣬ȻڣˡɽֱԵزϲ½骣䵭˵ûϵ
ΪԵԶ½һЦ֮Ѿϰʱ䣬¥ĵֻˣɽֻóһ޸Ϣˣɿ
ţߴһ䣺
ɽȻ̧ۣ˳ֵסĻϲ͵
ҳ棬ͷıעǡߵͷ£мıͼ͸ˣ޹յƬ
½΢ɼüǸСĿˣҲӸ΢Űɣϵ
ͬ£ɽûɾܾάɨӺ֮½骵㿪ͷֵ㿪޵ģ۲ţ֤ȷ䡣
½ͻȻ˶ſˣŲŽӵ֪ͨԴܼ͵͵ҹɽ˸࣬˵CEOģûü߳
ΣͬǾ־ϲ׷״ӹλƱʾӭξ뿪󣬹λ˹½骲⣬ʰлͬΣʾȥæ
ɽԶʵϰУıڲţοСų衣ûһᣬغ½˽֮ǰĹȤãĵ½ʲô
Щɻ󣬡˫
½骴ӰóСˮ㣬̫˫ӽɫǻɫףˡ
νӹǹɫװˮʣоΪʲôȤ
º͵΢ЦΪһźϹֺ̣׼ˡ
л˵
лһͶι^^
3.25֪ͨ
˵⣬ʱvʱ䣬Ϊ̣Ҫȵ⼸ĸȫܵ죬ǳǸ
뱧


25 
ϰ˵࣬ɽصһĵԣ°֮һͷ칫ҺС䡣
ãʶﲼҼֱһ٣æÿĹʱԼؽȥĥƷ⼸ղæ͵У췽Լʹڼ깤ʣ¼СӣΡ
͸ɫʯӲȵ飬Ūüԭʯ֮Ӳģ˳žԣĥı棬ǶеףƳһۡ
ĹѾɣϸһ飬Žǰ׼õκС
ԽԽˣǱ޷ĳ̶ȣ糿޴£ڴ俼ǣϵɫΧȷ㹻ÿ֮󣬲Žκдڴص뿪칫ҡ
ɫӣֻյһ绰峵ʾıעɽ΢΢㶡
䣬׵
ɽЩëҲǽϿļͥģֻϿĽҲû̻ܰˡ
Сѧ꼶ӵȥѧ¥̨˯ְ֪߳ŭ巣ԳţٸӿΣҧ꣬ʼӿε
Լʱ𣬸ӼĹϵʧȥǢĿԣάԣװ绰ٷ֮һûк¡
ԥŽͨʣôˣ
ͬһޣҴ˵Ůˣ  
ɫڳȥʲô˼Ҫʲô
һ˵ؼҳԷĩԷ
˵꣬ˣض𽵹֪ͨǿˡ˵Ĳҵ¡
ɽĬŮ£ԭڱģû뵽һʮʮ٣׵֪ˡΪ׵ƢѡȡҲΪˣڰһʮ껹ڴʧС
ʼ鷳֣ʶôˣʼǸص֮ˣڵСˣɢˣαֵգ
֮̾
ͣ·ȥڵСͣó޷Ϣ˺þûظ
еĵԣϢܡɽܲ㣬ֻҪûظض˵Ҳֻ֣Ҫޱػء
ֻǣܵȵظΪϴ衣
ſѵļǿɵܶѵ£Լԡϴ衣
Ϊ˷㣬ԡרŵԡʣץԡױԵ˫۵Ųϵӡ֮ƲϵˮĬĬԼ塣
ԡˮ͸ˮͷᣬᵽһ̶ȣ䣬Ⱥǵм们ˮ죬ǵǵĺ룬ҪǹʲôڳʮͰˮҲ
ϲҰܣ㲻լУȥ͹ɽûпɱԣ֪ϴγȥ棬ȳƵļ⣬жĽ
Ľ̾ˮ飬϶˯£СĵΣ˫Ȱʪͷ뿪ԡҡ
һ£ֻϢȻйɽġ
ɽˣŲű߼ʣʲôںסÿգмһѯʳʲôʲôСʱضڸʲôżֵֹƷƬҪΡ
⣬֪
ŶԻг̲һɫݣ޿ʼѣΪΣɽʵǣ̸ô
ùȥû֯ԣ䲻˰壬ŵùصֻ
ϣ̻ؼɷӣɰҲڣټķӣֻһˡò¥ţſڣط֣
ƣĴﻹŵȹÿǺÿδ̫ˡûиоٸߣʦ㡣
ſеƣɫƹ£ճķҶҶƬѾɿݣɫʲޣʮԸ⡣
õĿͳѹû£ΪƾСԸʾһͻӵû뵽Ź黹ɽ᣺ʲôϲžͺá
įصͷԲҵʱЩ֣ûж룬ϰˣϿ飬Ҳ뵽ǺҪľ
оȣ֪ǲǱˡֵ̬ñϿɵصͷ֪ͺãֹǰ嶯ĲζŵºͷΣѡܽʡ
߼Ҳܼ򵥣ǻϲˣңҪĽ飬͹ɽô죿
ҹķ磬ֻĶȣȴͻȻΪǿ·ȴĮҪƤһׯıѿһ˿ѵ㲻Ҫ˵Һûʲô
ԴɽǸʾȨǣᶨƵΪԸһԣ⣬ԺץͷŶǻûһ𰡣𣿡
ǳǳؿԣĽͣڣԺҪϹ˵ˣҪǱҽֵ֪õᡣ
أˣ·ת֪ôתģ˾䣺㲻ỹ֪ɽϲ㣿ɣ׹Ŷ

޿̣һۣˣҺ죡
䣬·ߴЦű㿴Ӱճʱûд۾ֻܿģΣӰһϳǹɽ
ɽѳͣ棬˺һزŵԶԶͿſ˵죬е˾Ȼֻ˯Ьһ˫ĽŲ¶⣬ͷʪġ
ɫӿŲȥ˽ǰѰȻذס޵Ҽ磬һ͵͵ʹèһ
ִֻ޼խݣֱۣȥ򣬡вУ
ɽûмʹҲû֣Цʦԭǲ찡

Ӧˣԩ޼ˣٵĴֱǱûʲôϵ֣
ɽץ˰ѣЦԣûʲôϵֻǱһ˯ѡ
Ǳһ˯Ǵ˯Ǳ˯ȻһڣȵŴ졣
ǸӦ޸оѪѹһ쭸ߣڱź쳱Ӵܵϡֻܲ԰׵ر⣺Ϲ˵
͵գֵۣûϵԼѾˡ
ԵظоϵֽӲһɲûж룬һץסֻ֣ڽͣһûüѣ첻һֱæ𣿡
ⲨԤвѹɽˣЦ˳ץס޵֣ǣġõ̧ͷ˵˻˰Ƕָ
֣ˣһȥˣ˰
ޣԶ侲صͷžͺã͵֮
ءšһ䣬ĢСŻһһˡ
˵ȷʵûȥԻ·̫أǼҽ̲ãͷһëһʱҲۡţԾضۣѯʣʲô᲻ã
ջߣɫѾ糣ĵĮʲôһҽڼô죿
Ȼô˵ˣǾǲڼˣɽĵߣ¥ݿڣȻȻȥ
ڹ˾һ죬ȴܱ࣬ͷͣһսǹԼصˮζ˹СӣС룬ĵò
޲̫Ȼشۣ§סĲӣǼΧƵ˵ʵߵݡ
ɽ󲻼æس¥ߣȻЦߵݣͲܱ˰
Ҫ˺


26 
ɽҵĴ࣬׾ͽݲּǵ·ҵ޵ңýżţ˷ŵϡ
Է￪ſյůģµԡ¶ζģÿһӶԡˮϸ֩ÿһռ䡣
ɽ壬ΧӵϣµĿӣ޺Ȼס·
Ϊͷ䣬ЩȣײɽϷʵЦ˵أ·ܸʲô
ҹйͬһңԡζѲᡣȻץ˴һʲôûдӦ㡣
˵䣬ɽѾףͷϴδװ࣬һ˿塣⳶΢΢죬״ĺ͹ڵ˭ȥҧһڡ
ް̿ˮȥǼмء
ضˡɽЦóʪԴһ£Ҿȶѣ룬³ɡ
øɴ࣬һӲ־ȥˣ޻ͷȻԼЩˡ
ԡҾԷ棬ȥһᣬһֻ򿪵Դ¶ȣúʺ󣬲ŵ£شͷ
ů޸оͷƤĵܹǹɽָ⣬شӷͷȾȡʵܾģԹɽԸ񣬾ܾ϶ǰ׷ѹ򣬲ԹԴԴϡ
˵ͷʰŪ¾͸ˣɽ̧ͷָҪȥһ°ɣÿ
ƫ۾ӣˣÿˡ
ɽֻЦЦƺ˽ʲô⣬ʲôûᡣ޵ϹԼĴϣ˫ס˽ס
ޱȣܵ¶ȣƤ¡Ҫ
ɽ˿ݵЦ㲻ý𣿡
ղ¥´̫ã¶ĽŲ޷ضˣֽ䣬ľľġ˫ָůһ滯˽ӲĽףڻģһУڲ֪䣬Ѿ
ԽӽɽˣԽϡ棬ϺûκԵȱ㣬꿡ţýʣҲ֮ǰ߹̵¼Ǹݵˣֶεġ
ӯˮ磬һ̫㣬ԼǼ¡ã̽Եؿڣɽҵ㣿
ѯʣɽ̧Ц˵֪һۼ㣬뿿㣬Ҳأ˵Ϊʲô
Ϊ
޵ͷ׼˵ɽɿĽţƽǿƵԺ׼ѽŲ¶棬һΣʰһΡ
˫ŸȺݣűɫѪֲĲλ񾫵ϸƷ΢΢סػ𻻼֮ǰɽ˵¡
ɲʣ㲻ذɣ
ɽЦЦض¶棬Ҳô˵
ĸ˻¶棿üëΣ˵֪ˡ
ֻĸ֣˵֪ˡ
ɽϲԾսڴܳǣѪҺȼΪʦһذٲҲ䣬Ͼǡ족
ǣǰ˹˳صֱĵƹⱻͷסһ룬ֻ°ÿɽ뵽ֻèΪ°ͼݣôèࡣ
°ϣĴ΢΢ĸоѾ͵̰ͣԴģǶڵĹʵ
Թᣬֳ˴¹ӿڴͳ׼õκУʦ㡣
޿˵ݹƷСɵƷУ渲һɫ˿ޡӹƿһһۡ
ɰСɵƷʷǳټǸıʯĥжӵƽıΡʯǣȴֹ룬˵ķĳԴΪˡ
ް˴ӣԼĪˮۣϲƷȴ߱ΪǱʣ֡
ȻŤѺƹȥ˰ɣò
ƹȥˣƹȥˣûŹɽػС̧ͷɽĵض
ĬĬͷջȥŰɡ
Ҳͷ䣬ɽٿЦˣץס˵㵱ȻţǵĶ

֪ǶǿƵ㻹ˡ
Ŀ¶Ϊѣƾָ֣סκУɽ󡪡
һ仰˵ͷɽס°ͣӲѺ仰ȥˡǿжϸݵĲ쳤Թ
ɽ۵׳Ĺ⣬ɤȶƣ˵ʲô
ëβķ۵ˮīһȾſ죬ȴʲôû
ɽɫˣ괽һֿ˴ѵ¶˳·ĳ޵롣ٵȴ𰸣ڲϲĿẬס´
ܾ֮ǰ˵úõһΣ߳ǡ
޲ܿƵرۣǳǣڴշתֵ㵹ɽ㰴סĺԣͷݣ档ʼȥƹɽؿڣֻƽؿϡ
ʣµʱ䣬ֻԽԽҵĴϢǱѹڴϣִֻ°̽ȥԻعЩһѰסɽ󣡡
ɽӣ񱻴ѬùԷűˣѯ
ޣ㻹û˯𣿡
Ŀԣžһƿҽˣ
±ϣɽ۾ʲôöģûʲô
ˣ˵ûʲôߴٵȥҽ֪군ˣ
ɽ糺Ĵˬصһۣ鲻Ը߽ԡҡڼޣ㻹û˯ɣأ
޲ߵˮգûüֱӱˣɰֵ߽ô£ôζ±ߣ
Ϊû뵽ˣһʱŲ˵
ɰྫ˰æߵߣһˣ
ץģȵصͷͼתƻ⣺㣬ôô
ɰĿҲûʣˣҪؼңûչˣˣ˰չ˵úܺð
ҺͽӣԽ΢УҾһˡ
ɰ䲻ȵЦĿָϴºΧ·Χ
˵ˣѻӿʼ©ٳɽԡȥԿųѰشкܡ
ɰתͷȥ˿طһ䣺֪㣿
Ų㣬Ե͵ġţ仰Ӧ£ʦݳ׽ֳ
νЦЦˣպѡ
мûôô˽㣬ǽصˣúú취һ²С߹ȥԴ޴ͷ˵ˣ˯·΢Ÿҡ
޲̧ͷֻšһ¡ػɽ£ɰòһЦҾͲˡ
ҪߣûɰЬص졣¥ĵطųסܼ࣬㲻Ҫ̫ҵ£ʲôƢԣˣ㰮ô棬£ҼޣһŴҽԺȻñ⡣
һ¥ûƣ谵УɽסãۻˣҺʦֻͨѡ
л˵
ϹдoocС糡
ĳιܺƣʦٴ𣬵ϲܳʵ˵ϲƨ
ֻ


27 
޴ڴߣ߸Ьۻͷȥ
½㣬ʵûж룬ǳϰߣڽǰҪٹ̡
ܿ죬ɰߵǰڴûüʰκУͷ۵̾ʲôʱһģ
޾㵵̧ͷʲôʱһˣ
ѣ٣ɰɻ˵ѵԼ᣿
龰˵ԼᣬԼšΪѵ죬Σȥô֪ȥ
ɰۣӴᶥˣɫǲǣѹϴôά

ԭ˵ĸо
޴Ԥе㲻ôϿ£û뵽ʵķӦԶԤϻҪǿңˣȻΪ̸ⰤѵҲƢʣ㷴ͬ
ɰδĵ˵ǷͬǾɵ֪ɽʲô𣿸湻ˣֽȥˣôѣ
˲ȥֹֻһ䣺ôܣ
ɰȴ˵һ䣬ù㣬㰮ùɽȥҽԺɣǸã
ߺ޶ţûزֱӵɽĵ绰ԥŽͨ
ɽڳϣоԣʣôˣᰤ˰ɣ
޽ץǶۣɤĮҪû¾͸Ҵ绰֮ô໰˵𣿡
ɽȷǷƢˣĺ˭˵ûˣĩûпգȥ档
ĶһɲסûգҪ˯ˡ
ɽл˵͹ˣĻʾ˸ġͨѽ̾ʦƢС
ͣλܿ޷Ĵһֱţ˯ƨľﷳ꣬³磬˿˿ҹһϸСɨ
ɰĻڶϣĴʹһ¡ʲôأˣֻƼˮˣԸ̸ʲôһծΪʲôûôˣ
ӽҹĵƲϨӣһȥ
һֱڶϣڷ簲ûб֮ڼѹ塣
ϰʱǾŵ㣬˵ʮżϿᣬɽűʼǱ߽ңڻſº˧½骣ڸν˫ơ
½΢ЦŴкصͷʼǱͶ칫ںȻ
ʼǱֽװա
æûϸڣӺ㿪PPTֻյͳͳ˿գԼȺʺţǹѰɣ˵Ů˫
ԭϣȺĬϲܣĵͬѧ½˽˼䣬ҷ½ر˵ѾΪԼˡϢ̧ͷʣܼ࣬ոλѣ
ɽҲܲͷصĿһ룬½İԣ
½ᵭ䴽˵ĩŮѻؼңҹĹѡ  
ܾʲôҥɢ
ӿŲûϵ֮ڣˮƿոøҡ
½ҲӿŲŽ˰칫ңܼ࣬ҽҪ٣Ƹ㡣
ɽѾ칫£һˬ̧ͷְһ٣˼
¶ΪѣѽȥҽԺ飬ȥ
ɽڳʲôѰ󣿡
˵Ŀһ룬ܼҲİԣ
ɽع𴽣ȥɣʮ֮ǰƸҡ

½ĬĬְ̾һ٣Ȼ⵽˾ˡ
һ죬˼ֱ꣬裬·˸Ųߡһ·ϵҽԺCTɰ
ִͣٵһ£΢Цźܡ
ɰǽ̧̧üë骣ôˣ
Цºͣ˵ģû뵽Ҳڡ
ɰ˵Ҳ˭ڰңס˭
Բ˵ģ½骳ĬΣû˵οĻֻýתƣǸ֮ǰ˵⣬ģʵûڳʱ䣬ӦãȬɣ
¥ӵǲ䣬ɰ͵ܵһʣϰԵش˴֣ҡͷ˵ǰҶᡣ
½ע⵽˫÷ϵ֣Ӵ¿ڴͳһůֱ㡣
ɰؽӹ㻹ôϸģ
̫ȻؿһָſڣԽȥˡ
ˤˣ˵صĵطԴ̱֫Ҳɴ𣬽չҪ˻ָҽȫϲֻǵ꣬ȥ·ϣ۾գĲɡ
ûΪɽͽ㳳ܣǽΪ£ûзڽǡ˵ģȫĸĽйɽͬҪǽɽˣҪʧȥˡ
½骿ԣΣº͵ʣǲᳳ˰ɣ
Ϊ꣬ҽԺ¶ͨԵ࣬Ĳ㡣Ȼû׼˵ӡ
ɰʼ˵ҹæûչļö˶һܵܣ˸ˣ˵䣬ˣֻˣ
ۻͷ˵˲ѣҪ룬ʲô취
ۿҪ½æȰסε˵ѣǹɽ󣿡
ɽ֣޸о͵һգ΢΢󣬾Ҵܡ⸱Ӧ½Цˣͣ翪ᣬСİͶϣǵƬ
Ƭ޾ץ֣ǵƬ棿
⣬¹ɽҲ˵½һԹϵģ֪üЦЦ⣺ȥ˾һʵϰܼиƯѣһ룬ƯƯû뵽ôɡ
ɰǺǣﶼˣҾȻ֪治׵ܵܡ
ѿĲѣΪʲôƫŰ
½骶˶٣²˵ǣϲ㣬һԸ
ǳǳԣҲȫ˵һԸв
ɰЦһλεسûûˣû뵽ңȻΪԭҪˣ
˵ں𣬰·˵עˣ޾ˣ죺Լͺˣ㲻򣿡
ɰҲ顣
˼˵ң
νӼҲǽպĽܳ˶Լˣ͸иС½΢Цţ۵ȴŵȻ
ڳûˣɰߵ骣֮ǰӦʶɽɣ
½ʶؽһ˲šǲ졣
ɰ֪ôǸˣզذɣ
½骰ӶˣЦ˵ǲôãôвţҲȽϡŵÿûѣǱȽɡ
ɰһ̬òŰ˵û𣿡һָ͵ش޵Դû˵ҷͬΪ֪ҲԼＸڵĴϣԵùͷʣ
ްסĵطòӶˣһʱֲΪ㣬Ϊ֪˹ɽС
Ŀ޻޴ɷ˽һ䣺°Դĸְ
ɰЩڣ˾ͻˣѾˣ
׽㣡
߶˳ͣòʱֿ½骰ϳԥþãŤؿڣܣĩҪҪһȥչƺþ˰ɣ
ɰûܲϸ΢İʾֵ£ȥɡ
ֻεصͷǺðɣģһչ˺޵ġ
л˵
⣬Ժ̶ʮ
Ų


28 
ҺһԵػ˷䡣
̽緹ã⻽˺üֻΧȹ¥ɰʵүڶأŰɣȳԡ
ɰ£һˬ˵Բԣֲǹģй˾͹ˣ
̷ѽšΧȹһȻ˽ЦԭǳѽкüûܺͶүˡ
ɰбһۣǵûʼˣΪȣ£ҧ˲ͬ⣬Կһ
Цڵش˵ģòǹү°ɣ
֪ɰȵ
˵ҲµģΪүܰܣүҲ׽֪үǸӣͬô׽ġ
ȷʵ˿ʼĪѸ磬һСڸɲݶѣĹ򣬼ҶûˣɰӹȻûİϸ˿ߵˣյ̣Ĵµﲻֹһ£ǹɽɲʲôöҵܣܣ
̻ЦòŵģүҪҿǹүԿɡ
ɰ⣬ҲûϿɣ뵽绹йͷٳԷˡ
¥ҳյˮۣڻ﷢
ɽУ⻰ôôģԲƭ½骸ƭ㣬ԭˣǺеһ㡣
ԽԽԽԽ룬ˮƿĸӣѹССһΣŵӵᣬǹɽ󲱾ζϧ¼ӳֺҲԵһˡ
˺þãҳֻɽϢͷϴ˸绰ͬѵ𣺡ôŻϢȥˣ
˵մҽԺ
ȥҽԺɽ˶٣ͣȥҽԺ˰ô
ô˵˵ǵĺյԱֽڻͶ㻻вУ
绰ͷĬã˭ģ
ֻǼ˭ҵģ㻻˾УҪᣡ
óĬΪɽᳯû뵽绰ƽ֪ͣˣϾͻո飬в
µǰ޸ˣ벻ǺսϵЩȣŬӲɤ˵øҼ飬ֲǽҵ
ɽЦˣãʦ˵ʲôʲôû
ޣ
ͷû˵ɽŵǾˣϴָҸĽƷǵȥչˣĩҪȥ⣬벻ȥң
½˵鱦չ˲²⣬ʵӣ
ɽʵʵظʱص㣬˼һƮƮ͹ȥһ䣺Ҳȥ
˵绰֮Ī࣬¥Ѿ극ˣȥҽ̡ʰ꣬Цӯӯػү緹ȳԻ¸
ҡͷ촩Ķӣȥˣ
ֵ˵⼸һһ䣬Ҫҳ𣿡
Ըҳˡ
ȷʵһһˣѩǲ£߼鱦ԱǶ쵽˹˾ɷСë̺°ʱ۵ĻҲܼѱ˳ѩʲôʱȥ½ʣ½˵ֲԤ
˵ЦɽӰ칫ҳɫƵߵǰ½һȥ
ϴ˵ԱԾɢˣ½骲ü£
ɽЦû¶ҺùϵҴӦˣܵжɣ
½һֱۣȦǶ֣ʹʲôҲᱻɽ󵱵ˣڽһҹ˾ͬһţݵǿˣҪʵΪǡ
Σº͵ЦЦʰö͹ɽһ¥˶ģһΣһһ·עĿк˷ӦӲϾͶЦˣɽȴһӦñݵ̬
½ĬĬ̾Ը޹Ӧɣ˵ܵɰʼˡ
˵ݣ˵˵¶ɽʣ½ǸҲʶɣ
½ʶ󣬡ܼȦӹ㣬ʶҲ֡
ģɽһӴϻòɣ
˵ϱ½ûסβŶס񣬡˭˵ģ
ɽЦȻİ׿ڸ˵ģ˵أ÷ˮ½ʦö˶ô뵽չϧˡ
½㶣ɰӦò֪ŶԣӦˣòЩʲôɣ
ͣݵ׶ˣɽһۣ̤ȥ˺档
شɽѳ޼ҸϨ˻𣬾ҵĴӡ
ҹɫ٣ȴŴԱ߻һԡҵСɢɫĹ⡣óֻ˿ٽʮ㣬쵽ʦ˯ʱˣ⣬ʦϴ衣
һ죬ʦֻһϢˣĵ绰ԭûôǣһ뵽½骸٣뵽ʲô󣬼ֱðɣû¡
ɽôֻ꣬黨ǲݵķݣû뵽ȥԾµޣһߺ壬һ߻½ͬȥҽԺѹִδμŸߡ
ԽԽԽԽ룬ֱԡҴĵˣûӣҵĵҲˣУǸ䣬͵͵˯ޣ˯²ϣմȫԡ¶
ǲˣŻ͵͵ֵطһϨƵĴѪš
ܾùȥƽӣͷС
еҹַɽ˸绰ԼһҾưɼ档ʶ˶壬ĲĶУ˽ºȾƣ
طʱںһȺƯСӣٸкء
ɽǱߣΧһСǷ׷̧ͷͷŵشһ飬ĳԿףĴָϸѪĺ챦ʯԼͬŮ˶죬ƽ⣬ЦǺǵؽܣѾˡ
Сˮû֧˳
ɽԼһķƣһȥ
ƣĬĬƿԶЩСĵʣôˣ˭ˣ
Ҿ¶ǣɽһ˸Ī⣺˵ǲǷˣ
ۣͷӦðɣ㿪Ⱦƣ˭ȥ
ܣƿֵһҾͲȥ׷ޡ
˹Ӱְ޹ؽҪ˰ܰǵزҲֻˡȡɾӣԼ˱ûоƾˮܾˣ
ɽ°ھƣȾܾҸأҡ
ѽˣ氡ĸ˲㣿
ɽڳǲһ
ﲻһתת۾Цѣ㣬ѵ𣿡
ǰͻȻһʼôΪʲôһھƣо綾ܵͷ
»ʣһľƣȻô˵Ҿֻ棿
Ц̯̯֣Ҳãˣ˭ģ
ӢǻиѪѧܲףѧܷòЦãûʲôĶˡױܣѧܸû¶һ֮ûãһpartyţȶ࣬ڶѧܴˡ
ҪĹɽΪ¸𣬻пܣǣѧ˵ֻ棬ҪһǮˡ
ǻأɽǳ˼ʶҲΪѧܣͨĴţӴһȥ
𱻹ƶǮ£عһھƣԱصҶϵûзܵķݡ
εҪһƿƣȸʹ죬󲻳طͨƷ裬ѼŲ˳
л˵
ͣ˼죬Ҳ꣬߸ˣıǸŶһ֧
˷


29 
죬ʰͷžӼΡ
עش´ˣһ׵־磬ǿ˼βװ䲻ö;ɵۡͷŶˣоǷȱʲôĿ۽ͷɽ˵΢һƺȷʵԵø
֪أŷ֣ɽ˵Ļȫúõؼǵ
ӣķ߿£½ҪˡС½骾һʮʱˣԼü棬٣磬ʱ࣬뿪䣬Ȼڿ½骡
ڵһ仰½骱ʣ㲻𣿡
ֻѰʺ򣬲䲻ȵصͷûĩˣȥ˰ɡ
Ҳǣ½΢Ц컹б𣿡
üͷ첻ȥչ𣿡
½ָָװ磬ȥչҪô¡𣿡
С˼¶̫·˷ˡ
½˼صͷһΪԼᡣ˵ţᣬˮ
޵һʹˮ⻰ɫסˣˮζأƽʱ͹ɽһϣŲšæʣ̫˰ɣ
ûУúʡ½Цˣǲټһ·ȽϺã涼ˡ
Ӽ·첻Ͱʰ޼ҡͷҲ䣬߰ɣһչˡ
鱦չֳϣ޲ðҲȥأҪô½骣Ҫô㡣ﱾѾˣѾ˼ĥƣȣ
ȥ·ϣչϵҳҳʦĽרȻ֣ʱ㣬Ѿˡ
ĬĬصֻ½ʣҪã
½רĶǰ·ͻɣҲǺϲ鱦ҽ̫ˡ
Ϊͻڴķʽգ侲ͷ¶ĽŲӣȻúΪ顣
ڸʲôأУлûüزǣ͵ʶԼԴڲ֪䣬Ѿɶˡͷƫ⣬ŻɵĽ־߰룬Լ֪Լʲôˡ
һСʱĳ̣ӵչĵͣһ³̹ǣ޲Ĵ˸ӽȵ治ʵͷԵġ
½ƺע⵽ε̾ԼΧۣ̿׼ǵϣ΢һɣҪǰ㶳ðˣû㡣
ΧܿЧ̺Ӳ࣬ҧŴͷɽŸǹȣ˵ǻ÷ʪֵסˣãΧžͺãҲ䡣
½ֻջأûΧزӣǴֱϡ
չĹģСοͲر࣬ԼΪ߷ѹ½ߣһһ߳䵱⣬תţһչͣ£ܼࣿ
һ̧ͷ»ӣȴδʲôˣɻģ
½骸ķӦЦˣ˵йܼƷ
ſǰչġʹѾǳƷֹ̬ġؼʯ͸⡣ȵǣʹĵΣȲǿıʯҲ壬һıʯ
չΧ˲ˣšüͷƷܣƺûһƶΪʲôôơ½פãͷ˵ҲһʵȻΪıһķ񡣡
뷴ǵʲôʱһˣĻûüڣעʲôиıһķ񣿡
½ЦŽͣӦñҸɣ鱦ʦһ߰ԭʯƷģⶼΪֺɣ
ĬĬ죬˵ԭΪѹֹɽüҪҪ֪ôţⲻԽܲķ纮һ˸硣
Ǵضڷϣεֱ£ŲӶû֪ˡ½ٴζΧ̬ǿӲǸŵɣðˡ
ů͵ΧҪ£һֻͻȻס޵ļ򣬽žʦôɣ˵𣿡
޸ŵò㲻ζŵػͷƤЦⲻЦһ°ðŵɫĺ磬·һû˯á
ɽвޱ߷ʱ½骶ض˶٣ΧǺúܼ࣬ԭڰ
ɽЦΣգȴǶޣôÿ¶ˣ
ʱ޹⴩˶ӣһ·䣬ΪˣֻһͻȻðɱֲʶƶϵΧͼס¶ĽŲӣ˵ұ
ɽЦݲ䣬ϼֱüͷôܣҵ˼ǣ½Ҫ˾͹ĵõλЩΧܸסʲô֪׸
ͻȻ½ͷϣ䲻أ½骸˵ô˴ûϻ
㶼䣬ɽץΧӹһץͿӿ¶ؽףԭƤǳɫϣſ⡣
ϵļЦʧøɸɾһĿޣǵϴô˵𣿴һΣʰһΣ
޻һ£ʵصɻȥôôʲôϵ
ɽعЦϴӦ֪ˣˣ
ȷʵӦЩ̬ȷ䣺ôʰ
ǹɽĵһǻŭ𣬾··žһںϢġ˶٣ɫڳôʰУ
½ĬĬǳܣԽԽԾȷڳܣɻ󣬹ɽӦһ۵ӹЦʲô
ҡͷûʲôǼ˽ңҴ޻ȥ˵꣬ԶϢˣΪ֤ԼûڳԹϣóֻԴ
ɽ۾һֿʼޣ
Ȼ𣿳ˣһȥˡ
ɽ˵Ļܺ㳳һӡ

ܻǱ˰ɣ⼸ܱ鷳췳ˡ㣬¶ίɫǾͣҪȥˡ
ɽŵףʵµĳףסűǼ⣬ζܡæµѾת򣬿ٳſȥ
ɽŵ
ɽŲͣ㲻ȥȥ
ް취ôôӦֻûúôӶѣڷôƢ溰½骵֣½æ׷ܼ࣡
׷ɽߵԽԽ죬ɴܡ
գ۹ǳչڶϺХϸѩգմһ¾ʧôõĳѩ¡˫ץ֣ô󺰣ˣҪˤȥˣ
ѩѩգŵþж㿪ѩ½׷ܼ࣡˷𣡡
ɽ󴽱ǳЦǰ߾ͣ˸ɲޱٶӽ˳
ѩӳ˳ȥ½骶վѩŷĿᡣ
л˵
ö˹ңллбůʵûţҶǵ˲ų˵ģѸҹֻӰ죬оıʵ˻زȾ֤͸
һ𿴹ѩ


30 
ֱ䣬ѩڹз裬Ϧӭ«έ
ϳ𣬹ɽû˵ʼհξвûã½骴˺ü绰εػظ˵û£ַѲҪ߽㣬ԷӦ˲ŷ
һѲʿΪҪȺ壬Ҫ٣ֻԼˣԽʵ촽Լϥ䡣
յůӽ״Ƥů±ذɫܲ˸ŵΣֻҲʣֻðѹɽ׵ķһ飬ϥϡ
ȥãٿʼŻɽ·ͣ£˳ƣ˵𣿡
Եҡͷѩѩ֮һƬİסլ¥ɵؿ˿ڣĶ
ɽ˵Ҽ¥¡
ָܿƵ̶̰ڣԴʮ֡޵Ļ档ǿдϣ̬βɢɽ㵽Ҫʲô½骿㶪ˣ
ɽ󶨶۾Ҫʹһ㵣ˡ
͸ĺڰмתǽز׵ĺڰɽ۾Цĳǣ񲻰𵴡ٿضסٷϣ㶪˶ѡ
ɽ˿ץ·ϵ֣Ķˣѩˡ
⾡Ǵѩ޵ͷֱĸǰů
ûӻɽųĬĴָఴģֻòУ治ɴһֻҲȥʵʵס
˻Զԣ죬ðϸվ̧㽲Ʒģʱ䣬Ϊˡ
ɽ۾ܿң½Լ᣿
ãȻգգۣȻ飬㲻ڳԴװɣ
ͷһ㣬ɽһѣѵҲӦóԴףұܶΪʲôѡң
ԭˣ˴һЩзΪĸԴȻ½骡ƽĶۣ½ȷʵòʼѣ½ֱѽ
ס°ĥһܿ⣬ԣҴ׼ʲô
ɽסȻսȴֺȻɿ·һ˲䣬׵ػĳ־³ڵĻƮƮһ䣺Ҵѩ
Σ޲Żش𣺡ﲻÿ
ɽڵطſ⿪ŵȥ
ҹѩ˵ɢȼˣеĳɡеɡ׷׵ͷ·ޱǿŴϹɽףǼ·ϣܸסСȣҲӣ˵ÿԱů
ȷᰤɽ׼ҡͷܾˣҪ
ɽ˫ëʹ۾̲סЦ
˫ӱˣۣ
Цſ˱ϡ
ѩ˵ͷ磬ܿɰɫ§סĲӣпһ˵Ǿ仰ͬѩҲ㹲ͷ
ɽ㶣Цţƨһͷߡ
ǳǳ̾û˵ңֺѣõΪ˼¶ȴֲԵ뵽ʹĵȰ裬³˹ȵס
ѩչܸ˺䣬ɽͷʪˣ֪Ѿôáͣǻȥɡ
ɽͣ½Ų΢΢ͷ˵ȥҼҺȾ𣿡
£ʮָʶ£š
ȻӦˡ
ɽʹӼûй̶ģϸ˵λʿķӳ࣬ɢһ޵ʣشǰɳɳŻɫ̺һֻɨػ
޷ɳϣԡëʹ˶ʪˣ̶ֳȣֳǵϴˮ̹£˶ֻ룬򵥲ˮɾ¡
кʵױϻûʪɽȽϲң۵ȾɫסǿžܡԥСѣȥ·ɣһðˡ
ɽͷ۽ңûһż˯۳ýܣֻܿϡ˾ƺͱӣº󣬵С뱭ݹٺȵ㣬ůůӡ
޲̫ƣֻ֪ƣȥǺ
ɽæıЦ˵ϻؿôܺȣһΪû⣬ҵϣ
ҡͷϸź쳱֪ǺĻǱģû£ٺһ
ɽŸ뱭͹ȥڻ˱ӣˣ³¡
ͬӣûţֻôۣ˵ɽӦòϲҰɣ
ɽضסϲ㣬һֱ㣿
ֻҡͷҹˣֹңҲֻҡ
˶˵Ī£ţɽǹһ壬Ҳ壬ϲף޷ӣӹĺ쳾Ľк쳾ûΪ㲣ҲûΪٯ飬أʲôûȴоԼǷծˡ
䴽¶߳Цȥɡ
͵ץס̧Ʊѩˣ㶼һ£
ѳɫؼȻһõˡ
޾Ŀڱʲôסˣµˮйͨ󺰴ж޷йסɽĲӣǰƬıϡ
ȴ˼زȴûлӦģֽȥƾζˡ
ʵǣǱ׾嶯ĺӣһ󣬷ûɵվԭأ֪ôˡֻ÷ַֿעţˣһȥɣ
ɽعᣬ۵ӿɫİ˵ãȴ㸲Ħ޵ĺԣǵȼ¡
ڻҵĺ̻ޱѹɳϣ˫ֲִٵץһҵļˮ֮ˮ֮ץס˰
ϢǣһҾƣβ߳ŷŹ˳°ǵϣغޣҵˮζ
ѩڶε𡢷һһײϲߵŴˣХû
룬ⲻĴҲǹɽĴǾƵĴ
Ҳˣֱ֪ˣЩǲ壬ɳϹȥɽҡ
ѩڼֱ˶ߣŲͣЪ
ˣڱ˯˹ȥʱҵĵƻţһ˲ȻƿɽţҸûȥˡ
ɽüȥ̫ˣúϢһ
ҡͷãҽˡ
ɽͷʹôҪһ𣿡
̧۾βǻµģȴ͸˵ɫˣѾΪ㣬ˡ
ɽԵضвʣҧһڣ·޴Ӵͷ۾һۣʮˣôߴ٣㣡
˾ĳѩҹҪڷˣȴɹµҩ裬ຬһζڡɽԼĸɾ·ú󣬱¥
·ϣ˶Ĭɢĺҹֻаããѩɣ֤
ڵҵĴǰûɰĳĪ˿תͷ㻹ûúˡ
ץסǣӲһ
ɽðѩ³ݵĳţ·복ڣյ޵̣ĳȵ촽ʺҵͷڶϣһ
ͷʹֺһѻȼ̧ȥȴһѴˡĹ޵۵룬Įһʱǰ㡣
侲ɽˣԺ󣬱ˡ
л˵
ٵȺ
һɰ


31 
֮޴ӽ̿е֪½˻ǰ˸æ
͵Сذн̲Ҫ¸߽㣬ЦݺͰ˵үԺƽ͵̸̸ⶼʲôˣ̸ġ
£죬ɫû̸´ͷβᣬÿΪ˾ͣҪˡ
ˣֻܵͷӦţصҡ
صԼĿռ䣬޲ŸиĬãԡҡ
Ҳ;˵һжʹʵʾʵûô£ֻΪɽʵָ̫Ϲһ飬ͽһ
뵽оƵûţȷԼûʲôڣһ뵽ɽһģһ£ͷᣬƽ⣬ˣˡ
ȵԡˮעСĵѵ·žӼǵڲϵǣ飬缱޷԰Σһɸɾۼû¡
£·ǲסĵطͲҲ̶ˣǺۺָӡҶѵʹ伯Уպ죬һ쵰
쵰ƺӦ˸绰ûӣûãһ΢Ϣֻ֣˯
㶵ĻϵߺȴˣΪصį
ϣʧߣȥҹ˯ȥȴҡҡλεξξſİĴϣ̵촽Ǵ˱ǣֳɤпɰ롣
ѣãȻټյķ䣬Լıⷿ仹䡣
ξһٴʧȥ⣬˷䣬׼ȥղҴʱ䣬¥£ط쾮µС¶̨ŵƣһӰ¶
ιȥỽ㣿
ɰ̧ͷǿЦЦޣôû˯
¶̨ƽʱֻһССϰֻƿѾȿһֻɵüʧߣתתʲôʱģôһȾƣ
ɰЦҡҡͷһ㷿ˣû㣬ãҼ
ʮּ򵥣ȥˣǹ˾޲²ʵֺ͹ùó𣿡
ƺ¶ˣɰȻغ˿ھƣҪҲŸˣҶϰˣΣȻڹ˾ҥ˵ұ׸ңѻûˣڹ˾벻ҵĴ
￩һ£ô벻
ɰЦ˾ںĲһˣĵ죬ӦԤϣ޷ҵ񡢲Աǲܵġ
뵹ҲԶ˰֣ǲǲͬ˻飿
㲻ͬ⣬˼Ҳްɰ˵ԼԭҪ־͹̣뵱ôҾˣø
˵øѣȴɬ޵ǵص֮أô죿
֮֮˵£أ͵Լŷż٣㸴˶٣˺ܶ࣬Ҫʱû㣬Բ˿ӡ
ĬĬͷΪְǲеС
ߣʲôСҶҪˣ
ֻܳĬĻѾˡ
Σ飬Ͽҵؿڣ㣬ѾˣϲÿĶѣǷҲɣྭӪĹ˾ô˵þã
ɰضһ֪̾ͺãΪƯҲŶ϶ûģҪʵϲˣ骲𣿱ǿһٱ
⻰ĶҪˡϵӦţ˵ɶɶȥ˯ڷſڷֱʱḧ޵ͷްֻ㡣
ǿסˣɵ΢Ц֪Ҳֻн㣬ȥ˯ɣ
- - -
ƺ̵ĵҹոսʱ̣ɽ̣óһ֧ϡ
һ˲ҡڵȺˤģֵطʲô֪ҵһծȫҹ𣿡
ɽĬشڴһѴһ£ȼ𡣼ᣬش̺гһ˴ӣʲô̼ˣˣ
ɽ˾ϲȼպµζȥӦ꣬Ҳ̡һڣɫӱǿƮеľأ
ƣҡͷˣѾˣȻû˹㣬ָñ˼ˡ
ƯĶ죬ƯĲֹޣӴ˵ɽȻԴӺƱѧ߹հ֣ǮС´
ɽˣȴνЦ˯˻𣿡
Ӧĺȶˣ³һ£Ը⣬Ҳ㣬㲻Ը⣬˭Ҫ㣬Ǿǲӡ
ˣʲô˧ɽƤ񣬻кԱҪ˰ơơ
ƺֱܿ׼ȣȻʲô۴ս㲱ʲôèץˣ
ɽ޶ԵغȾƣڽͣèץˡ
ס۾˼֣Ŷϲ㰡ڳԵˣԵˣﻹɥ
ת۹򣬹ɽһƿƣˣҲˡѾãڵõ㣬Ǽµ㣬ǸÿĲŶԡ
һͷķȫйʣãˣô
ֱڿ죺Ҿе㰫
䣬ɽȻ׺ݵڨڨظĿڣ˵ܿɰ䡣
ɽ⣬أԸģ
ΣңҸֲ죬Ǹ˸һöҶ㡣
һѣɽУðĸ֮ɾһˣ˳˵̬չʾ
Щ֪ؿڣʦңǲǺͱ˲һ
ɵӣȻ˯㵱ǰЩһҲǸ棿
ɽбۣ㲻Ǹ𣿡
У۾ܿģԼû
ĵӣ˵Ҫһţ˵ѾҸضˣҲòŸ㳳ܡԼֱоµӡ޳ܲס˯ȥӣԼһ쵰
ֻܸԼƣ̧ȴסˡ
ɽ㲻úѵ𣿡˵
üѵʲô
Ǻɸֵı飬ϲˣѵ𣿡
˸ƹɽ£üҶ֪ôϲˡ
ǣɿ˵Ҳ֪ôᱻƭԼɣҪ˲źڡ
仰ţɽٿȻĳ½骵ûɵػ£뿴ûлϢɫȴȻڳ㡣
ţЦ˵ᱻɾ˰ɣ
̧л⣬ԣɾˡ
л˵
лл֧֣Ϲ


32 
ɽԶ߼鱦һطæһ磬ɽûʱ俴˽΢ţʱ䣬Ƶ黹ûн˷
߼鱦ռһ㣬һƬŵĲˮңʱ䵱ʹãЩȥʳõԱṩһɽӹȥԶ½ڿĶλΪǶλԵʣԵôõ½ȻڶԳԷ
ɽ󷽷£˵½죬ÿ𣿡
죬˷ô½ķšüͷܼ࣬´βҪˣҪ֪ҵĺȫˡ
ɽ˹˺װôҲǽأҲĽ㰡
½骲̫ȻؿҺޣСѣϰˡ
ɽӦغޡ֣ʦСûΣƾʲôСѣС˼ң͵Ӧûɣ
½ССǺһڣεܼ࣬ˣҺޣֻͨѡ
ɽŵüϲ˭ܲ㡪
ȿȿȡ½ǺøӶˡ
ֱʱɽŷһ⣬ΪǰĽΪذ½骵gayΪΪ½骵İޣû뵽½ϲģǸ㣿
һ˲ѵúĵظ½骵ֽ¶ͬĿ⣺ԭˣҼǵһֱǵɣﲻף
½骽ӹֽ˲죬ЩɬҸ̲ϣóȻף϶ʧܡ
ʲôģڹɽĶֱںɫһЧƲЩеûģǲ˼𣿡
½ֿʼԣʢܣҪҲҲģῼֵܵ͵ˡ
˵½骺ͬ꣬Ҳ˵˽7꣬ȷʵ⿪еĽޣɽ˳࣬ĺõظɰŮˣ϶ϲܵ͵ģ㿴жܿؾ֪ˣԼʲôУҲҪǾҺܿ㣬ҪҰԼ
û˵½骷ɿذִϣҲ֣Ҳ뱻֪
ɽЦҪû׳ܵҲϰɣһ͡
½ʶʲôĬһָº΢Цģܼ࣬˵޷ˣ
ɽ󴽱ߵЦʧ˭˵ģ
϶Լ½źϣҺĵذǿ̣ȥ͸ңѾûϵˡ
ɽɫʮѿ˵ʲôˣ
ԭ½Ϊֻìܣ飬ٷְȷˡٴʹŻ˵˵һͽҲͺˣԴϲ
ɽĿʲôһ£Ƶ¿ӣ㣬ôͬ
½˵ǷͬɣֻǷ㣬˵׼ְר޸
ɰˣȻҪȥCEOְλؼչ˵ܵܣɽ䲻뵽ְڼңԶû޵ˣ֯ԣ½㲻ȰȰ𣿡
½骳ĬһȻҲãְǳ嶯ǣľͺãպ׹ùܿĵġ
ʢɰԣҪ̶ȲڵܵܣǱ̱Ƶ˼ޣŻ²ߡɽϸãͻȻУҵȥȰȰ
½ֵüʲô£
˵Ȼôҵ£˸׼ڸģҪְˣ˭̸ȥ
̻ȫ̽Ĺµ̸ͺá
ǲһǸˣֵúɽ󿿻αϣĦŰָĺ챦ʯ½ĩȥ￴ɡ
½骵͸С˼̸̸ȥ˼
ɽмЦ̣ǵĳ⣬ҪȻҾ͸㰵ܶ꣬Ҳ̣Ϊϵ
½죬۵ҵġ
ɽѾվǾԼˣͰɡ
ã½ԭλεظпƲѣȻġ
ɰҪְɲǼС£˾ƶƣ˸ߵˣ̱̣ϱŵģǴӸ̳ģԼԼ۶ʮԴɽ˵ⳡ鳡յĺϲϼӣǸδ֪
˲ɱϾ̵⣬վͬǣӹһɡ
½Ǹѵʵˣ⼸շĥҪӦ˾Լд˽ĹҪֱܼķǱõ
ֻýɰղŵõظɡ
ѩ磬ѵů͵磬޽˽æղҵĿʯ걾ᵽԺˮϲݹˮ֮ӣ̶ܴ˵ʯҲ׽ˮģÿſʯסꡣ
յˮϾ䣬ûһ˫ֶýӲʮָָھۺ졣ɰۣ𱸵ˮˣ³
΢Ц˵û£ˣЦ̧ͷö˵ߡ
ӣ˶㶣漴ͱɰεסܼ࣬˰ͦ׼ʱ
ɽĬȻջߣصӦõġ
ͥԺŴ򿪣½ԽȥĿ⾭صʯͷվ̲ס͵ϵˡ
޵ͷŪʯͷϸĲëԲεϣһΡɽԾʼյͷ·ֶֻ÷졣
ɽɵ÷ŻŲ쳣ݵһ˫֣ɳʯҲƣӳӡ
ܼࡣɰڿͷЦ
Ż񣬲ΪЦЦ̧Ž˿
άȷϹģаٷ֮һٵɰ޷ܾ½骸ͣЩĲɣ֪ǲ˼ȣ輸Ϸֻҧһڵƻʶǲҧġ
ܾãĳݺۣԼϵļΪ
ܿ죬̶Ųˮƻˡ
ůڴ⣬ܿ޵Ĳרµеʯͷֱ̧ۣʯ׼⡣һŸͷСʯھڲ䣬ɼҫ۵Ĺ㣬ժһ
ܼ࣬ҵܵܺܺÿ𣿡ɰٴδ
ɽ侲ػͷ谭˵Ļ⣺ɽԶ¶ۺŵ꣬鱦̫ʵеֱ䣬
ɰЦЦ㣬ҵܵܺܺÿ𣿡
ɽ㶣š
ȴûˣŷػط飬һ죬ȷʵԣСǣͷгԽӡ
ɽ߳һ֣ٴ棬Ѿˡ
ʧ½Ҳվûʲô£Ǿˡ
ɰЦصͷߣ͡
˶ô˵ˣҲҲɣֻߡ߳ſڣ䲻޾űߣͷ
ɽ͵ؽס˫ħס׼
Ȼ޳溰骣߰ɡ
ԭڵ骡
õǼ⣬̨ףʡ÷˼Һ˵
ֱŤıӰ½Ϊѵش֣˰ɡ
ûٿڣɰӺͷˬʵ˵ѵп³극߰ɡ
³õҲҪߣ뵽λԩ˾ԽΪѣ֪˵ʲôˡ
ָĿ⵭Įɨɽ󣬷ڶһСģָͷ˺ۡ
ΣۣˣҲ°ɡ


33 
Ǿġѡɽԭأðز
ɰִһۣһ˵޶ô˵ˣ߰ɡ
޳¶ɵЦεͷһѣ㰡
˽ͬ˼Ҫһ˳ԷôҲܵһߣûʲôޡ
ò׼еϸ΢˽ǷѾ¶ԹԵͷװɵ
׼ɰȥˣ½˵ҪæںҲˣ̧ͷɴŵĹɽ󣬡㲻ȥæ
ɽݻ㱣ߵǰʣֲ𣿡
֣ͨ룬ãлģҪʰЩʯͷȽȥɡ
һ׼Ĵ˵ǣǰ¿ĹƮƮһ˶ϵĻ͸һдδһɽؿڷƣһŭ𲻸ҷֻöҰʰ
ɿشˮʯŽõϺӣ·ˮϻеظͬһĹˡŽ㣡Ļˣ
ͣס֣ΪǸ
˴ӾȻ˵Ǹʵһѣȹ󣬲֪ͬ˵ʲôֻܵͷĬ
ʯͷˮ䣬ûһɽҲʼ죬ȴû֪ȫ󣬶źվҪ
ָ棬ղңȥġ
ſʯղҾһ¥һչʾÿտҲֻʣдſʯƵϿɽĿʯŻȥʶģͷʣ
ԶλãԿһʯͷֱӵ꣺㣬߸񡣡
ŵӦλã˺ÿһţҪʣЩܲˣ޿̵֣ңԼš
ͬݹˮһ򣬹ɽѾָ糣ȴУûаɺеݳȥץסֻ֡͵һüʲô
ɺзŵһߣֻǰ£ǲŪˣ
̫ůͣ˵Ļ̿¶ȴĴ룬޵ֳƬϼѣȷѲʼܻҸ˵ˣ
ɽʶս֣иʹɫҲ벻㣬
޲ֱ˫ۣƫͷ˵ſҡ
ţ԰Σ˵ٵһȺһ㡣
˶˵޵֣亮䣬ĿΨһҲߣʹչȥһ
ʼƫͷеĺ滯ˣΪӿɬˮ
ܾùȥɽɿվڷſʯһУȥһУֱȫλ
Ǻ޻˵ˡ
ĿĲٴ֮󣬷շɽˣΪ鷳ǹҲʼԼãҪѾõԷҲѵȥˣǸõŲµˡ
ˣƷḻһзɰƿƣЦʣܺȰɣ
û飬򿪾һһɽпƣţ֪һˡ
ΪóɹϺ˾ƣɰϲ̵½죬½ܳעȫϣ˵Ц֣ĵ
Եһھƣ֮ͷԲˣĲˣƽܵȴʳ֮ζͬŹɽ˹źȾƣһһҲֻ
ֻǣָƱǱȹһڵľƾͱˣȫ˹ɽĶ
΢΢סѯʣʲô˼
ɽѲ֪ʲôʱõзƹ˵úó⣬׼Ⱦơ
ٷԵɴ˾ƾ֣ɰԽԽģСĺȶˣ½骻˺ô󹦷Űͻط䣬ʱε˵ƽʱѹ̫ˣͻȻһΣúϢɡ
ĬȻͷɫڡ
½ƷߵԣĹɽļ򣬡ܼ࣬㻹𣿡
ɽſϣĵҡͷ˵ʲôѾˡ
޲Ըȥͷ˵ȶˡ
پµˣҲһ̯½Ϊͷ۵̾ȥɣ֪ҵַ𣿡
ɽסַȥһΣ㼸ġϵģϱȻҲ֪
½骸ͷˣܲȥܰɣҲ֪Щʲôѡ
ƺ뽩֣޲̫Ȼҧҧ촽ֻȥͷˣãҲ°ɣߡ
ҵķӿգÿͷùã½骰˼϶¥Ѿӵϣȥ㡣
˵꣬ˣĬ˺һȷȥˣŽĿƵϡ
ɽĺȶˣۿһһġľƣҲǿģɽĺܿ࣬ŻȳҲüͷ˧ٳȥĻ
ƽϸѱӸ׼ȥʱɽһ䣺ޡ
ŵסΪˣԭֻλСĵظḧɽüģӤغ˯ɡ
ӿͷǦ飬׹û̧ͷݲϴ裬˱ѡ
ֿʼƮѩˣ繲࣬ѩҲǳ˫ɶµģڻ֮ǰҲǾǹġʣԼʲô
Ϊ½骸ˣɽУ
ɽǵϲзɽϲʲôأ
˯ٳٲֻĻƣǲǵڼˣӦǼįˣɳĮɿݵĲݣȻأҹҹѣ¶ʪĴ
ñסԴһţ͵͵ȼ䣬зˡɽ֣󣬱ů
еޱģҲû鸧οԼ˯˹ȥΰѼ䣬и˴Ӻ汧ס
˯ԺΪΣֱ§ӲĻ͵ؾѣɽ󣿡
ɽľӺ˵ұһ
ӽӲòᶯǻڿ
ޡϳغڲޣĺ㰡
Щ޵ĳ嶯˵
ϣǣ˵ﻰÿ϶˯ãֻҪɵϣһ죬˯š
ޱɬӲſ˵ǻûԹһΣ
ڰɽĿԣҪĻⱲԲҲֹ㣬ʱʱ̼̿㣬ܺ˵Է¡
ӣ˻ȥɽزĴָ˲ޣѹ
ûпޣֻǷ⣬ǲޡû˵ɽһȻޣϲ㡣
ҧʹ´Ҳϲ㡣
ƶ˵ѣҪǲϲңô˯
ǰ޵ĸ龭űİֽûйɽӵ飬ֻ֪Ķ
ɽƵĺԣ׼ȷҵ촽ͷ˽ȥһ֪ԴԳ嶯ԴԳ嶯ԭ顣
ݣ޻˺ôƿˣҼңҽڸڣ
ɽƵһߣӳŲ֪ɢĹ⣬ѩˣôҪϲģһҪŲϲ
޾ŵͷ̨ƣֻй߲ܸȫСɢ˯£˵ش۾ҪģҶˣģҸ𡣡
ãɽĬʧȥɵŵƹ⣬ԵñͻȻͷǾͰģȫҡ
ޱƵÿϴͷ壬̨ƵĹƵʹ¾ˮա˿ˮ۲ζںĴϡ
ůȴֱǣϴһģһ
վŭǣɽݺݵҧһڣ˯ѹڴϡ
һҹѩԸ


34 
תѣѿһˡ
ҹĻζд޼ֲҹǷξȻض컨һ֮ȼ䴫صʹ˳ͳ࣬ҳһ󶴣͸ŷ硣
ƿӣȻڴڲ࿴ǺۣССһ£ͼӿļƬϳԺȴԽŹɽĲӣѧļɣһһεذѶԷǵɥʧǡ
񱨸ΪȻҲ֪ıʲô
ˡ
𣬽⺰үˣһҪȥҽԺ
޲ֻʵӦѸϴÿգ̶ҪɨҹĻ¶ߣϸؼ˴ûºۼʱŷŴͱ˻ˡ
ʰս£ĳȻĵá
뵽Ī͵Ҳʰôɾ֮͸û޺ۼ
йѹشͷⲻԼϣ
ڹɽͨزԷӦûҸɡ
ʱѾˣ˼ë£¥ճݣ½骴ŹǷ߹ͷ㣬ƺ𴲡
˼棬˸кѯʣҽ㻹û𣿡
½骰յץͷһȥ˾ˣҾȻ֪Ӧġ
Ϣûɵ˿ר˾ò͡
½㶣¶ĨЦҲǡԱߣȻʲôˣ͹ܼ˯һģ
䲻أҧͷδʣΪʲôôʣ
½骺ƽ˵ΪϿ㷿ҽš
㶵뵽ɽ񲻳̰ɣβ˵ҽ㡣
½ʵⶣû׼ԭⲻػ㱨ˣû룬ͷӦΪп˵ʵǰϵֿͦϧġ
޺ɻ󣺡ϵʲô
ͣһǷծģһծģǰ
ͷðһʺţǰǷˣ
½骣Ҳô⡣
ӲسǣҾȻ˵е
ɲǷǷģ
½΢Ц㻹˽𣿱糤ùϵ
ס°ͣȤ˵˵
УڵõѵϿɣſڱϲͻǵĹϵһó嶯ԣкǿռ㡣
εؿԣôģ
̿İ˽⣬ֱ츳Ҫ⣬ܰٷְ㣬һĻǹػǷ㡣
ƺȷʵô˵Գ÷չ
½骾ˮǿռìܣռֵϣҪǱܲˣ롣
˵⣬ͷһۣҶ˽⣬ǲ˵ͣһ͵ڡ
޳صͷɢŨҵĽϢЩ˵Ҳڰɡ
̫ˣ½骣ԭ˴˽ˡ
½骻˵̶緹ˣЦǺǵ˵ԳԷˣүȥˣôһ綼û
˵ܲٲܲپ͵ɽӲĻ԰ðûɵģȾһζ
̵ǵʺ򣺡үûϢ𣿡
ɽɽƣˤӣţۡ
ޣ
æʢ࣬ǵøϽ˰Ӷǹζ빤ɲá
л⣬ûᡣ½骰ƹȥ󣬶Թɽ˵ܼ̫࣬ʨӽѪ֣֮ҪСġ
ɽ̧̧Ƥлл㡣
ĬĬͣﾪɲ䲻½骽Сޣ㲻𣿡
Сޡֳڣ˽һ£͵͵̧ۣȴɽ޶Եغû
ɽֵ˹ȵףĬĬͷԷ
ˮϺȣӾð½骼һֻ࣬ҪǶˣۡ
˸вٴ͵ɽǸ޶Ե̬
ʳ˲Ȼûζҧ˰ϺȣҲԲˡ
ϴλΪ½骳Դ׵ģһ϶ѣˣ
ϵȿˣ½骶ȥ˳Ȼһ˫پ׼ؼסֻϺȣžضͰ
޴̧ͷɽ޶Եĺ࣬ոӵˣ
ӳ½˵ǲǻҪȥҽԺոոҷϢȥ
޴ӸղŵСع΢Ӧһš
緹ڼڣɽ࣬˵½Ȼĺһ£ҡ
½ЩǺϢհ
ɽ䣬ݣ֮ǰҡ
磬ɽȻתͷʦ֪½и
ã½骾ʧشھͻؼң÷㣡
޲Եգۣʲô
ɽĨЦûʲô
Ŀŵв½Ч£ĸˣ㶵Ŀ뿪β˭ȥҽԺ
ɽ󣬹ɽ󳶿Ҳ˵һ߲һ¥ˣһˣ޴ڿ
ܾ˱ףƺ˵ԷˣԲô෴ٶҪôܣǽһؾûοкܶԼĵǡ
˼ӣŲͷᣬŲܿǰɽһѽٵغ˾䡰ɽŴһԲذŵϣʼ·
ףΧЬ࣬ȫʵ󣬱ߡ
ϴαաľĴ򣬡ȥ
⣬ȥҽԺ
ҧʹ´Ѹٷ죬ң
ɽȷʵǿӲذסɷ˵
ƲҼ䣬һ˿ζ
ҶˣͻǣһûƵĹʵĹ֭ʣҲס˺ݡ
֮󣬹ɽſ߱ҧСӻðѪѪ֣֮ȻӦ顣
Ĭز˵ϳͷ˵ɽ㵽Ҫʲô
ɽ󵷹ŵ䣬û֣ҲǵһϲˣܿȽ֣һ¡
΢΢˶֮ǸŨҵɬ½˵Щ޷ϣڴ谮ĹϵҲֻҪᶨһ㣬ֵ֧ġ
Ļͨҳ棬ɽ½ͨһŮ˵ûɣҶӰɣ
ɽˬʲô£
ô׸㻹˼裬Լ㣬ûؼˣ
ɽ̾ûգܻȥ㡣
ͷҲ̾ܣмܣǷģǾ˵ˣܻؼҳԷŮѴ׼ɾܾͰȥף
˵꣬ͷعҶˣɽ㶵գۣ͵תͷûŮѣ
üëɬصͷҲûϵҺһҲܸؼҳԷ
ɽս֣ߴʲôйûκκʵһŲϣ˳ȥ


35 
ҽԺĿģ洦ɼ֫岻ˣЩм䣬޳ģ٣ûȱ첲ȡ
ɽˣһ·˵֪ĻΪǷٰʮǮ
˿ңһ۾ŮҽЦڵӭʦҲô׼ʱ
λҽ֮ǰҽʦƼģϴμһ˽ҽʦרҵ౶ദĴˣоѡ޳ЦӦ򵥴кĿͶκߵĹɽ󣬡λǡ
ССط֪ôܲŲǹ˴û𰸣ɽ䲻سѡ
ҧͷ
ҽȵ۾β˼ЦЦԭ˵أʦſôһֱûŮѡ
ڿĵĿǹ̶ģȫ飬ҽϰվѶһȥ
ʿҽסɽ󣬰˰칫ңҸôƺ㣿
ɽҪ˵չˡ
ҽ΢ЦʦѣʦĽӦø˵кصϰ
ʦĽ㵱Ȼ˵ЩϡȷʵƵۡǵ֪ƽʱоʲô
ҽĵؽͣʵҲǺص⣬Ǵ˵س̶ȣӦ֪ѲӰ̫˳ӽ㣬Щó˵ҽ㣬࿪ЩʱѵĻȽá
Ӱ칫ҵĴӣպܿһ¥ѵңλʿ޷ϣСڸߴĻе已̥ĵ˻е޵͡
ɽ̲סǣָЧ𣿡
ҽʮпϵ˵Ч϶У˵ʵָܻ֮ܲǰ˭ҲҴƱпգɣ֮ǰüΣԼġ
ɽͷҽ˰칫ңվڲڲ࣬ĬĬˡ
רҵ̫öֻóڰģߣһ뿪е֧ţǸһεˤϡǸḶֱ́˿̣⣬ɰ˵Ļʲô˼
ҵܾܵһŴҽԺȻҪ˺
ʶϰ޲·ʵʶޣžܸͬܵᵽʧȥź
ԭվڽ̨ϣ緢Ų
ѹҽ˵кص⡣
䣬λʿųæʣôˣ
ʿǵǼʵ֪˵˵ԼҲȵٽȥɡ
ֻʣһˣɽڵĽǶȣֻܿεıӰԼαͷðİغס
ĵصȺ򣬹ԼĪӣ޴֣ץסһԵĸˣƺվֻ첲΢΢뿪Σֻǣûֳܼʮ룬žһˤ˵ϡ
ɽˤ䣬Ҫȥˣҽ֪ʲôʱߵԱߣסʾⲻҪȥ
ֻסӣ͸šǣ޾ȻΣȥúٴظ֮ǰĶٴˤȥ
ҽ΢΢̾˿˵Ҫǽ첻վԺٳˣԣǱȥĺá
˲ظʧܣһˤȥã̧֣סݣ˫ҵض
ҽźҡͷɽƿţ߽ȥޣ
һ٣̧ͷ˫۾ɫȾ죬̵ͷʹ
ŻŲ·һֻڵϵĺԲСľͻɣ˽ǰض£۽ǵۣҪҪҷվ
ֻҡͷĿⴹԼ˫ϣʹȻʣӣôϲң
ɽ룬ش˵Ҳ֪
Ҳ˵ˣʵ뷨ǲ֪ĶǲҪġ
Գ˵ڸоʣʱ䣬ͻᷳˣҲҾ̱һˣչһôҪ˱ˣ׽鶼
ɽͷ˼ܾùȥס֣ҵĴҾȻû뵽һ㡣
һֱó˵ı׼ȥôˣʦѾǿˤʯͷҪȳ˸İȫС
޼ҡͷҲ֪ȡҪһôǽ
ɽĬһ¶ǿƹâǽƨһ֪ͨһ
޸ЦˣЦúǿɬһңǺ꾫ɡ
ɽǳЦЦὫ§˻
մζĻɢȴΨһ˵ó
ȴӵø޲ðʵ˵֪ôˣʱ䡣
⣬ɰĬĬӵˣ첲̾˿ҽ߹ܣʲôʱģ
ͷЦЦյˣ˰ɣ
ҽҡͷģڶ˳ˣȻ
ɰεس濴һۣǰǶɣˡ
ҽ£һߣ
ɰѾת⣬һ£һ۾ͷˣ


36 
ɽڰ޵΢ż˻ԷͷŻϵţ ɾ΢ŵЩ˶ûлͷ񣬿һͷһɨա
ѱעĳɡ׼ȷʱԥ£ɾˡš
ʱţһֵ˹¶ȼЧӣϲƿ칫ҵţܼ࣬ǲڵһ
ӵһǲСĿȣԶԶɽԤϡȷһ䣬ûп
ݹһļӪҵܶǾͷ࣬Ҫ˵ףӦһ
ɽԶҵ˱׼类ڸԴб̶Ȳһи˸˾ְӦչ׷űս˾ʱɽͶԴ˱飬תһ룬ڲʤ֤ʵû뵽
ⷭļװĩֻعǣܼ໹𣿡
˵̫ãոʱܽȥ칫ˡ
սĲܼ࣬ߺŽĴӣ˵ſЦڶЦ
ɽ鲻û˵ҪȥŽ֮󣬻ûвһȥŽ
ְÿ¶ǿƲɵҵĿ꣬ɽæýͷöûŽ⡣ӣ˵Žŵܣ¡
ͷ˵ãתͷϢ֪ͨ˲ͬ¡
ѵòüӰһ죬׼ʱ㣬ɽ뿪˹˾
ͷϦб죬ɻƳγε⣬æĳлģʽ·ڣͨʾϵš
ɽԾغЦ
ͷŻţ㵽û
ϡ˵㲻ڼҰɣ
ڣ㣡
ɽЦ֪ˣҸ׼һݾ޽еȥ
绰ͷ޴ֻĻηӦ
ﲢϡ棬ɽͻ糤ӡɫΧȵȣǼʵõС޽еͷһ˵
δĻʶڣ֮СûɽʵЩ˵ȥɽ໹жʮӣ̶̶ʮӣҪĶȥһҶԷģǾ޽С
޴Ҵƶ¥ղתһȦΪĲƷǣڹɽƺҲԵúͨ˼ȥûн⧲ͷˡ
ǽ̿ţЦеغ͹ɽ˸кܽүͷء
䣬޴ӿˣ˫Ⱦź⣬Եɫһůĳëͷ״µϣͷͣһѵĳ嶯
ôţɽǰȥ־ţȥͷˣ
ǰȥ꣬ǧѡ˸׿ģû뵽һ۾ͱץֻ֣ÿȻ󣬡Ҫȥ𣿻ĥߴʲô
ɽƵκЦ˵֪֪ˣĥߴʹߡ
͵͵˺þãڵȵһ㲻ڼҵӣɽ˵ҪȥԷ˳ϣʣȥԣ
ɽۺðȫһɫһڣ͸㡣
üëСƢһ㣬νҲǷҪ֪
һ͵ˣô뵽
ʦɲŵļЧĿ껹ҪѣɽεЦЦھС
ʻСްַ׿ڴͷĶ
޽еĶҲҪȻʣҪǲ̫´͡
׼ڣɽͻȻ˵ˣһиϲ׼
ʶѿڣʲôϲ
ɽֻЦ֪ˡ
ľɫɿ仯Ӹ߼ȥԡУܿ죬˸߼ܣ·ںʻһƬ׵ı
ɻ
ɽ̵˵Ҽҡ
ʱ޻ûзӦ͸۾ĲƬִʮĽп˵㷿࣬鱦ʦôǮѹû1750
ɽͣóüͷ˵û㣬ܻȥ1750򣿡
ʹĵҡͷⱲӵĹʼҲû1750򡣡
ɽЦЦɽԶйɷݶѡ
ѹ֣ĲƸȻǼʱġ
ʱ޻ûз֣ԹԵùɽ³ȥ·ϻµŻݣֱͷһλ˴Ҵҳӭӣӣˣ
ɽԵصͷ˾ɲشеˡ
вõԤУɼ䣬ѾƽĴãһ긾˲¥ɽ
ʮ࣬ʮõĸˣĿɽ˫һͬɽڲԶͣ£òʺ򣺡衣
̫̫Цݽסλǡ
ɽ󷽵ؽܣѡ

˫ȻսɫҰף̫̫ķӦҪţŴþúϲ£㡢ڸ迪Ц
ɽüҴԷ𣿡
Σ̫̫ЦЦһŮѻŮأ
ֻѡɽǰץ޵֣һ£ޣʯıޡ
ԣԸʯˡץɽ֣ҵ˵ôǰң
ɽǳǳ䴽Ҹѽ㲻˵ν𣿡
֪ôص鰡
̫̫ƺЩվȣץץ¥ݷ֣ͻȻͷ¥
˭ҶͻȻ˻Ҳܲ˵ġԴһƬɫһһ죬ձһ䣺ʲôʱӦˣ
ɽģǰ£ο˵һֱĬѰģҾ֪ͨһ
ץסص㣬ǣҲ˵
ô룬ͳ¥ݿڣɽԶŵĶ³٣ޱȾŲ͹ȵףŵص۾ס˵
ˣشͷԼҽ˶ܲǣ˵ӸλĹ˶³λǱĽӰˡ
þ˵Ĺ˶³ʲôû㻨˺üӲñ顣̫̫¥ݣĿشͻȻһ䣺ãһиӣ
ô˵̫̫ͣһģ㵹ÿ缸Ҿ˵ˣԸôһ̸ֱעעע˸ɶ
𱸵бһۣԼôעֲһ˵Ķӣ
ҹע˰һɹС͵͵СʹС˵һֻҵ
仹ߣѵĻҲţã
̫̫ƺû˵ˣɫɷ׵ޣĵ̾ȳԷɣ׼ˡ
æ˲ɽãƵǰϲ𣿡
޼ҧгݣݺסϵ⣬ɽˣ


37 Ӳ˵
µĲȺܿβɽ亣ζ̼ʻ׺ѿڴдδĶϱû룬һѡ
޵ĳ֣ɨ˶ϵ£˶¹ʲô̫̫Ȼûǰ㹦޻ϸµüëȥһ״
ͥ˽磬ûʲôų֪Ļ⣬̫̫ԱߣĿձһ
ΪӶˣߵģġܲѹֵķΧǿųĨЦ̫̫Ǹ
̫̫մлع飬ɿգգ۾˵ʲô
޾Цô󷽵壬Ȼ͵Ҳ֪鷳ˡ
̫̫Ŷһ㳶ĨЦʲô鷳˼ɽʲôû㣬Ͱˣ
εͷǣǰ֪һ鷳ǵġ
ҳô£¶ţҪ˵Ҫǰ֪ɱҲ
ɽĻ²С˼Ƶʢһܽظ͵ǰҲŲǰ㣬Ȼֻܰˡ
ô޵ѹ𱸣ʣһģ
ɽǳЦȳԵӣȻûˡ
˲Ļڶʮ־棬ϤԼҶӣɽжĿˣġ
̫̫ĶӵĻ£缸ͼȹϵϣƭŸɽһŮӣŮòѧߣǼŵԣԹɽİ꣬ˣ̫̫Ҳҽ׵°ᵽϣֻѳԷѹɽȥ
ϣŮˮвˣӦԵǢһٷ̫̫ϲסʣǸŮôüʣĸŮ
֮󣬹̫̫֪֮˵ģ㡣
ˣδϱҪ󽵵ͣŮģãУû뵽ŮĶǡ
˼£̫̫̾˿һŵ޵򡪡ޣǰɣ
޾ŵл·нǿŶҩǣıˮޡ
̫̫ҲʶԼ˼ңæ֣׺㲻ýţɽ⺢ӣô¶Ҳǰ֪һҺûಡ
㣬ȷʵǹɽò׵ѵŵ̬Ȼһ죺֪ûಡһϲ
ֵ̫̫صһۣޣ񼴿̫ˣٵҪģһ
޲Ԥϵǣ裬𽥽ʵǻ˵Լĸ׻ʱҲ˽æҡͷҺЦѣ
̫̫ķӦˣЦ̬һ˼СԼȤϹʲô
⵹Ǿʵ̫̫˾䡰ҲǡвˣϵĲȶ˸飬ԴϱҲˡ
ɽһѽ
Ҳûá
ôʶİ
ͣ׷ң
أ֪û
Ϊѵصͷʱ֪
̫̫˶٣¿ӣΪǵֱģкһ𣬿϶Ҫͨ˸࣬
ɽֻͬůϵĴĸ׵̧ۣ֡ȴԼ˫ȣĬ˰β˵һȡ
һӣᵽɤۣӴҲˣѻǸзϣôݴȣҲȫ⡣
ʹģȴǵǰӺȥɽСˤˣͷ˱ȽأӰ쵽֫񾭡
̫̫Ŵ죺ţû˵ط
㶣ҡͷ˵ǲˣѾȬˡ
̫̫شһȻԹɽ˵ɽúúչ˼ң˶ﰡ
ɽЦ⻹˵
֮󣬹̫̫ٲ˵£޳Щҳ̣ɽǱйȥϵ¡ӵĽģʽʮȤϿɣȴҪ˵һԹһ䡰һиӡβ
ͷɫɽ׼ڼҹ󣬱뿪ˡ
˳ϣ޲Ÿжظݺݵصɽ󣺡治°
ɽ˵Ұ˺ܺõģҲˣӽ˾ˡ
ͷģɹ˼Ұ̫ãɽҲ̫ãƢôҲûůģȻʶֵһ仰ܸ㹻İȫС
ɽ˵㰡
Ĳ˲ֱǵȵĿ⣬ͷ˵ɣˡ
ɽЦӣȥ˵
һǻ˹ɽסĵطϴѾȥܾã޶׷ӵӡȫǳղޣǰɳ뵽һʱ沣Ͽ˻ӵӰ
ɽ·ЬǼϲ˲䣬ȥϴ裬벻ң
ͷ˿ǳϸ΢ĵƹ©˹ɽ۵׵΢΢ر£Ҳԡ
ûսԡң죬̫֪᷽࣬㡣
ɽֻûŵرԡȷʵ಻֮ǰźˮٰ˱ȥԷŵϴ̨ϣ˫ץϴ̨ıԵ󱳽棬սսš
յԡңˮŨ񣬹ɽͷһۣȻ޷ͣϴ̨ϡ
Ѿ֪·ɵӭţ㹻ˣŽˮˮЩ
ȵһˮȫɽͷϢһ̳ϸشͷҴϡ
ŻһΣɽȴûжǴӴߵĹóһӣ޽е𿪿
ôһ磬ӹֻӣ򿪺涼޲ŸɫΣһӦȫõıʯһɫˮͨ͸ϸۼ
̲סѿھ̾ⲻ1750ǿɣ
ɽкЦǸġ
ץһֻϲü˵Ҳûж
ҪɽץȥĶϣⲻʹˣ
׹ӱյ޶ַ꣬һֻƯСʲô
ɽ˵顣

ĬĬط£ûɽζذЦӹȥ˵Ұϡ
Чס޿
Ǿ޽еֱۡ
ɽĵȡΣвƭڽȫã¾ǰ𪼡۹⣬ɫıʯϡ
ֻһ۱⸱ģԼҪˡ
Ȼע⵽ôûнָ
ɽӺ°Ͳļ򣬡Ϊָʱ򣬷ֲϲˡ
⣬Ҳûк׼ֻôһȻôáʹԴ§סɽĲӣʵҲ
ɽģʲô
˵׿ڴ
ɽŰɵȥףڴȻжһⲻʦʯ
͸ˣؽҲǾ޽еģˡ
ɽЦãã
ȷصͷš
ҿˣô
ҧס촽Σʹ㣡
ɽЦˣ϶ƻʦĲƷ׾ֲִڵʦԼġ֣صطڼ۵λãϣ˹
޽е
ȳԱ㣬ſϣزŶϵıʯ׹ӣʦܸȥŽɡ
۵û˵Ժ̱ˣȫû˼ڱӦ£š


38 Ĺ
߼鱦Žʱնʥڵ졣
Žܼ߻ţӺѯ˲˵޷ǳԷȾƳ衣
ŽйԱЯ鱦ĴˣǶʮƯСᣬŮѡ
ϴԺӦɽһȥŽ£޾Ǹɾˣɽʱֻ˵ȥ档ɽõϡͿģҲûʾҪȥģǶ޺˸ݻǰʶԡ
Ҫȥ
ɽǰΧѡĵص㣬֪㲻ϲֳϣȥ¶ͺá
䵭ü˭¶棿
ɽΧ˳ְŽȻǺͬ¶档
ſ˵ţһϤӰͣ£ޣ
½骡
½Ҳǹɽͬ£ŵö˶٣骣Ҳڡ
ҵȻڰ½º͵ЦЦû뵽ָܼˣ
֪˴ӿʼһмΪֿʵϾͲô£ҲҪˡǿţҽ㡭
½ƺ£Цŵͷ֪
ͷ󣬹ɽߣߵãǰļλͬ¡ԶִкκȻС
ޣ۾ֱˣرסԱ˵֣Ǹܼѣǲ˧
Աİף̫ŵգգۣʦ
ˣͬŵգգֿۣ
ؿ˵ʶ
ֿ𾪣ͣҵʦ
Ŵɣļٵģ
ֿġ
΢ؼž
ܼѵݼͬ£ûţû뵽Լѧι̧ۣô
ֿ嵽ʶվֱָ˵ŮɽԶʵϰ
޻ףȻ̬֮ǰˣͦõģú档
ֿæͷ֪ˣ

̲ܿȥΪмûڴöһֿ˵Цģ֮󣬾нվȺ棬βԵظȥ㵼ʦ𣿡
סС˵㲻ѧУģԲ֪ĿΣǹҿߵġ
βţɣ˧Ҳˣ
˧磬Ȼѡ޶һѡ
ΰŰɵصͷ͸Ⱥ϶ɽȥ֪˵ʲô޺¶һ˿ɿڹɽ˰ѣɽ˻˳
еˣܼˣй׵ġ
ͬ½½ִһһǾضޣѹĳ˰ٰʮ飬ͻȻҳˣͻȻͬ£ͻȻǰɣ
֪ǲΪʥ˸࣬ʱһλ벻˿
ʦĵܹʦʥ֣ǳԼ𣿡
ҹΨһֱۣͷֻмĵȹѾˣǷһţڳ˵Ŀ⡣
޼ѵؿڣ㲻𣿡
Ц¶УڶƤģůͷпյġ
ҲһԵ뵱ͺ˶飬пѵùĵ˾䣺ôˣ
ڣϵЦȻˣʮֲмر֣ҸҪ˶ȥˡ
޲Ǻ⣬Ϊ¶˻ô
ģɽǶˣͻȻԱߺһ䣺
ϣͷæҵףͬʱΣʣĶ
ۡĬĬԹϵͬǲԼͬЦ
ʶƭѴһװָŹɽ˵˺ùְôʶˣ
ɽмЦ棬֪Լɡ
ſͣ£ӳɵغͳϵС˵ЦһŤͷѸٱ
һѾԶˣ޺Ťͷİ
ɽЦ˵ʲôõĵģǺŮ𣿡
ôôùȥҲûʲôչ
߼鱦ԱСС治٣ŵƽʱ֣ſԱͼɽȥЯŽֻе֣ɽҲǻڷܽ쵼һʥڵģֵһʱֻӽȻʥ
ڿСɳС˵ǵŽŪúְ֮ǰҽμӹʢᣬо϶ǼЦԷʱҽ˶͹ùõͬһӡ
ɽԱǰƣѷƳ˵ǲųûʲôԪϣЩˣܶ඼9500ǸΣڶġ
ޱ㶮ˣעξֿŮѣ
ɽͷ
ޣû뵽ֿҴоǰЩ컹ʼۿ⣬֪ѧ֪ˡ
ɽתͷ㵣ǵ鱻ѧУ֪Ը˵һǱܡ
ܣߵ˲Ƕ֪ˣҡͷҲҪ֪ʱ˵ɡ
˵䣬мλͬ¹ƣɽһһˣľƽ¶ǣԱ߶ŵǺ˵ľζʵڿȥסȰɡ
ɽƿ֣ơģû¶
ողô׵ģˣ
û¶
޲ģľƣˣ֮˹ô죬ڣܼѲùܼȾƵϢ˿ûˡ
ơƲиױһȦޱˣ͵ԱߵˣЩԥ
ûڽ鷳ɽ󣬵ⳡϡĵקɽӣɽЩ룬ôˣ
죬սСضɽٿЦϴּߡ
̫ͬˣǴôˣȻѯҪҪæ·ô汻ߣѾ˼ˣôﻹиԼѧֻصɽ
߳ϴּߵͷԶģֻаˮ
ɽֱ˽ȥʱ޲ˣҷ£ȥɡ
ɽЦЦΪʲô
ʲôΪʲôЩˣҪվ￴Ҳɣ
ɽΪر£ԼϣƵǰʼƤ޴ʧɫһѰסﰡ㣿
Ұ㰡
òȥ
Ҳžƾɽʲôֲû
ǲһ
ʲôһģϴβһ
ͼĵߣɫǺ죬ΪŪңȥвУ
ɽȥֻƬ䣬Ѿǿˣرɽ棬һ𿪣պöϹɽ۾ˡ
ɽȾɫ˵ˡ
첻˵
ɽشսǼֻҪ죬ҾŪ㡣
͵£֣ͬ¶ء
ɽһڡ
ϴּ䣬ʱʱ˳룬ˮ˷̫ţŪ¾ͳˣҲ̫ۿȫᣬӳķۣĵ¶
ɽ棬ϵˮζɤֳޣҪˡ
̬ûӣֻú壺ʲô߶ûУȥٸòãȱһȥ
ɽƤſЩ糺˫ӶҪ졣
һûףȷӦߵֱۣУ
ʼˣޣţòһΣˡ
޶ӶҪˡ
˻ûɽ󿴳Ҳ˵մ𰸣վͷ⿪Ƥӡ

ٻʱ򣬴Ҷɢˣɳߣɽǰ޷ȣԼһͷ½骵ǵ߹ôôòŻ
ްѹɽڻ̫Ȼ˵ȶˣȥɡ
½骣ûȾƣǻȥȥȡ
á޵ͷԶϵϣһȫˣŸоζѹȥ
ûؿ˲ĶӣѾ˯ˡ
½骽˼ͬ°æѹɽְ޷ȥͬǵ˱𣬲Źϳ
Ӹãȫպ󣬶ʱûߣǻͷʣޣҪһˣ
ϡƽش˾䡰šûٴζҽ㡣
½̾˿ɽ·ĹɽùɽԼϣ庢һıٲȻһӵģ
½骲ɵЦˣ㣬ģ򲻻ͬ£úú˵˵ȳ̫ˡ
ްĥ÷׵촽ǲ񻰣ԽԽˣˣҽѵ
½骸п֣ҪҲһͺˡ
޲ؿʲôֲ̫ȷ
־ʼˣ½רĶŵ·ǰ˵


39 ͷ
ɽԺۣ߻谵شķ϶©ĹʱѾˡ
ľƾδȫų⣬˰ʹ̫ѨϰԵطԻиˡ
ӱȥ§ס˵غޡ
˶˶ҲŶ˶̰˵ĶӣָȴǼеǽʵ⻬ĸ
ɽ΢Щ
ǰıͨͨǰɫϸһ컨ĵơͷİ趼İģⲻԼҡ
ɽ͵ط
ĶŵԵˣڱ䶯£ƿӣ¶һϤ
ɽԴհ˼롣
ʼ䣬ŽȾƣ˺ܶƣҪȣȻأ
͵ƿӣԼԭôϵڴصڵذ壬߰㣬ű˵ġ
ɽٴοˣĿԣһţһΡ
Ŀӣȷس½½
½ʮЦź˸ͷܼ࣬簡
ɽ̿ˮԽѾ˽ǡ
£½º͵ϣо
ɽ׻о۽ǵĽʲôҺ㣿أ
½̵΢ʲôطʹѵú󣬴ӱֽţӽͰ˳ĶȥͰߵźüֽţֽм䣬Ȼкü˺װװ
ȫȻֲֵӣֽţŻͷ˵ܼ࣬㲻õģҲ޵ġ
ɽҵ̿ˮ۾ԲˣʲôҰ˯ˣ
½ƽ˵㿴ص֤֮⣬еڶִ𣿡
ɽĬ
ӿˣļްƣĵôԴͼѼóЧȥ䣬Ȼʲô
һ˲䣬ԺͷǰҡΣ۾˱Ǽϡ
ˡɽ͵һƴ룬Ǽ䵽ΪˣôôԴҲ벻ˡ
½ͬļû뵽ֲϣһһէض㿪ˡ½ֻóЦЦ𴲰ɡ
ʱ򣬹ɽЩعˣȱصô£Ϊʲô˯һ𣿡
½°ͣ˼صеȶˣҲ֪ģֻôƵ꣬û뵽
ˣɽ󼱵ˣû뵽ʲô
ʮΪؿԣû뵽ͻȻң˵
ֶˣɽ޲˵ʲôˣ
˵ǰӢʱ;Һ˧Ҳˣ˶ģԭ򣬴Ӳ׷ˣûҽһչԵǸĶֵͬһҹ˾
ɽң⻰ôôԼ˵ġ
½̾˿ңҲȶˣûסջ治ˣ޵Ѱ֡ǡ
ɽס˵ˣ侲һ¡
ǽ壬֤ݣţѵԼǸ
Ȼ½骵۾ģǴǰˣ׼ȫˣңԴޣ˾û뷨ˣΪʲô
ѵǣڹģӸԣ
ɽͷüͷҲšţأ
½骲Եҡͷң԰ͻȥ𣿡  
ɽشһȭѿڶҺˣôȥ
ȥϴּ䣬˺ܾãһ˻ˣһ㣬ȥˣ˵ͻȥˡ
ɽͷðʺţѪľ̾ţžһ鿪
´·Σ¿ڴҳֻһûˡһæңڳϵ翪ϽޣֶԷʱ޷ͨ
½骱űӣǳеʣôˣ
żԼһ˿δңæץ˼ﵲסҪλҡͷ绰ޣܴܲͨ
½հˣһͨ
ɽشߣסϵİָǿԼ侲
Ȼ޻ؼңڲŪȻְͻ˼ңΪʲôҪͻؼңǸʱŽûûɰͻؼҰ
ɽԽԽĻţϵ·Ҳ˲಻࣬ɿס½ʣҪ
ʵڲ֪Ա˯˵½Բȥͺ𣺡ȥޣȻ¡
ңͣˮڻ԰ｽ
԰ļо꽫̨µȫˣӵҡҷǳڴˣ߶ţкüûؼˣ˵Ҫְôæ
ĬĬ½骷Ϣ鲻ع𴽣мĿҲʵ˽ӡ
ǳôְۻع˾ô꣬ôһͻȻˣ
Ц½骻Ϣ˵Ⱥᡣ
½骣Ұɡ
½骷˸èèȵı顣
һˮˣؿˮ޵Ļԣ̣СƤ𣿡
̣ϳȥͰˣڿأҪǶʲôð
ҲĶѡ޷ˮߣȥˣ¹ɽң˵Ҵȥһֱû
̷ѽشӦˡ
˺ܾãҲûɽš
뿪Ƶ󣬹ɽȻԼңһȦˣ绰˿֪ѣȻ޼ңѳͣ·ߺȴͻȻû˶
½ôίرʾԼᣬʧǵ̬ĵôˣ
ɽſϣ治ˡ
½üͷο㲻ҡҲˣԸҲ׼㣬һҹѣȥ͹ȥˡ
ɽҡͷ治ˡ
½еʹû£Ҳ޵ġ
½骣ͻȻ𣬺˸֣ûˡ
½ѹصͷǲȻأҲǵһθˣԺ󻹶š
ɽҲʼʹˣ޲õԼ½㡭ҶԲ㣬ûʹ
½Ǻ£ѹصͷãտʼͦ۵ģͺöˡ
ɽסȻͨˡ
ֱڣҲ֪Ϊʲôôңһ˽ңϵһһɳ£ұ˺ޡ
Цţ֪ˣ˷Ĵǲֲܱģ˾ˣµӼôŬĨȥġ
½˵Ҳôۡ
ⲻǱۡɽзĹ⣬½ȥ޲ڼҵ˼ǣҰŪˣô㽻
½룬ģڡ
ɽ󱯰Ц֪ұҿˡ
½Ҳ
ѵʱҲÿζûãŪ϶ˣҲˣµǣҰڲ֪Ȳߣֳôÿһ
˵ȥˡ
½Сذοȱôۣһúõڼأ
ɽҡͷ½㻹Һ˯ˡ
½Щװȥˣ˵ףҲġ
㲻ףɽԳһҺ˯ˣζţұ˰Ҫôȥ
½骲رͷѾûԹɽˡ
ɽƣصΣãֹ𣿡
½Լǲ̵ģǸɣһͬ˰ڲϣ˳ְˣԤһ˼ҡ룬ͳ˹ȥ
λͬϰߺܺãѴ̺һĹʡˡ
ɽһŷ˻˻ȥ
½ʣôˣ
Ƶҡͷˣ޲ϲζ


40 ˭
ɽ΢侲˼ӣٵ³Ҵŵ塣
ûһܳţϡЦ£үү˾û
ɽļûʲôҲ֪ѣ
ϸ룬ҡͷ˵Ӧû˰ɣҲû̫ѡ
ΣɽûзӦ޷ʵ½ǰο䣬ͻȻóֻصֻܱˡ
ðɣ½骾ʧذסҪٴ绰һܴͨأ
ɽһ룬˵е
ͬϴΣε绰ܿͽͨˣͲﴫϤɤɽ͵۾Ѹٷ죬ޣ
ŴŴ¥͵ȻЩĲ̣ϷһˣֻǿԼӲſ㻹֪ңʲô
ɽ˿ӦûʲôΣգûΣվͺãĵûзȻԼһ״Ĭˡ
ûͷʣôˣȶ˶ˣʲôԲҵˣ
ɽɫӵؿԵ½骣ֳĬ˺ܾòŵģ㡣
ޣ鲻ã㣡
һͨ绰꣬ɽ˳˽ǣվŶƣľƾͷʹѡ
½͵͵޷Ϣô죿
ޣҲ֪ǲŪеˣ
ֱֹ֣ӣɵʱûɶɽǴѾʹһ·ˡ
½̾˿ֻԹɽ˵Ȼȥ·ɣվҲǰ취
ӽˣ˶ͷ棬ɽһţ·ߵϣ߰ɡ
˻˳ϣɽʣģȥ
½ܳһֱ˳۵ԩ˾ȻʾҪؼңɲرԼҵַȳӿˣСĵ֯֯ԣʣܼ࡭
ſͷɽʹȱʣ롣
½ε΢Ц롣
ɽ˼һ̫ˣûнƵغȾƣȰûû£һѪĽѵԺԲҺȾƣҲԺˣô죿
޷صĴ󣬳졣
½ƽ͵سޣСʶ
½˵š
ϲ㣿
½骲ɱ£
ɽ󣺡ȻˣΪʲôȥʢǸ𣿡
Ϊ㺣½骲ûȥʢ⣬Ǻش𣬡㵽˵ʲô
ɽĵ˵ûҲŹŽͲ㣬ǾͲ㵽һˡ
½ĬţѾʼԴͷˡ
ɽ̾Ҳûã֪ҶģҶĸˣһ˽ָ׼ģô죿
Ͽʼ½ʵĺöܣʿˮͼ氡ңǾͺá
ɽ˵ˡ
½骽˵ɣģһؿƿ
С͵ҰҰһٶǿø𣬹ɽȴʼչǸ
ġ˵
½һ亹Ҫô죿
ȥã½סСͣ£ɽˣЦãǸְɡ
½骳һ뵽ְɣ
¹ģҪһգȴƲԼΪٸȥҲǺ
½骰Ȼؼʱܿһ˵ƷʣݾģɰҲ÷İѵܵܽȥˡ
ǣԽЦ˵ܼ࣬˵ʲôûзأ
ɽüͷ㲻ԼĴһе
½룬ˡ
ãλüԼ׳׳˵ģ޻ؼҵģ˵Ҫѵѵ㡣
ɽЩûӦʲô˼
˵ƭģôܸ˯Ҷ㣬·ְǵģֳҲֲõģھͺúõڼء
ɽûӦ֪㲻ΪǷ֣Ƿ˾ǷˣԼԭòŸ˵Ļԡ
½骼ˣ԰ֻӹȥţ㿴¼ɡ
΢ϣ޵ͷһŵı飬ڲϷϢʣô죿̫嶯ˣû뵽ôأҪǱ֪࣬ҿ϶ˡ
ɽ𽥱ڡ
¼ִ֣ô֪Ҫô죡
˿ûвѾˣڸظҪȻʹʹˣ
ʹκӰУɽһ΢Цı飬ӣͷ޼ҡ
½ƲƲ죬ķչԽԽĿˣΨһģǸ޷Ϣǰ׼ǹɽ֪Ҫʲôֻ˹ĵط
ֻʱܼʱ
»صҴſڣɽ³ˢˢ°˴ŵȥˡ
һֱ֪޼ҵ롣
պǽ̳ŵʱ䣬ټķֻһˣſڴϣص½骻Ϣ
ŲΪǽ̻ˣûô£ֱŲֱ̧ͷȥЩŸ
ɽһ׼ƨɣžžơ
ƲƽʱϷȣԴֺŭסˡ
½վڷſڣĬĬҡͷΪร
ɽӸµؿǹЦԼ˵˵ڸ
֪½ͬıΪʲôôʱûϢˣǱ¶ˡڴͷЦ㲻ΪһЦɣ
ɽ첲ЦԽˣ˵أ
޻ЦѵӦòɡ
ɽ˵
Сקס£̧ͷŴۣϹ
ɽ󣺡
˸Цˣɽض񣬾Բֹƨô򵥣úʰһٵģû뵽һϹӽˡ
ôӵЦȻ⣡ȻӦǾ仰˻飬ŮѾͻԭα¶Ȼǻûɡ
֪֪
޼æ֪
ɽվ̬̾ʦôأ
½һҲڷ֮ʶЦĶӳ̶ȣǿûлͷֻӲͷƤȥ˵ΪŪңٲʰ㶼֪˭ˣ
ɽҲҲƭңŪ𣿡
һһ룬ƭ㳤ԣ´λҲҺȾƣĳͷȻſڿֵ½骣骣ȳȥ
½ˣš
̧Уɽʱ𲻺õԤУվûҶ޲ͷɴཫȥؽ⿪Ƥӣ󣬴ժһɫСƤ
ɽ͵ذסЦš
̧ۣӣٷͼӡ
ɽֻΪ˼Щʹ࣬ͲĬԼĹˣްã͵࣬۵طס裬ſһڡ
ֻǣ˭Ҳû뵽һ˲䣬űƿˣɰ𾪵վſڡ
ĬسĬ
ǼɰƤӾҵЦ˷š


41 ȥͬӰ
ɰſͣĳ΢һ룬µɽ档
һѵᣬôһܵܣ밮޷԰Σ˵Ķ˵ˣùܵҲˣˡ
ô˵ڼҾԼᣬñǳ˲ھ͵ȵè޵ǵʰһٲɡ
ĵؽţŲ¥ߵ¥һĵطܿҵķţʱ½ſŰϣŶ͵
ɰδԤϵ½骻ڣŲŵøϢؽӽ͵һ¡
½骲㵱ŵûһͷʱҡ
ⷴӳӿ϶ɰеĲ²⣬һǰȥšһ۹ȥ˲Ŀĳ
£ɰѾɳ룬棬Լͬصͷ˽ſڷվͬѧ
ʱһһţѾվ˺üӣɽʵ߲סˣ̽Ե̧ͷȥ𣿡
ɰĵЦˣڲ£ոܵʱôûδѣ
ɽа̾Ƿ̣ٲȥһ£Ҫλỵ
͵͵ǣ־ʤ
˻СɰһȻѵޣİ𣿡
ҡͷǡ
ʲô
޹ŬŬ죬㣬㿴
ɰ΢ЦӦ
޲ˣͼ˵ĶȤζع⣬ѡǰߡ
ٶ뽩֡
½ģɽܾãǻˣԼҲʼ½ˣҪģ﷣վ˼¶쳣ϿҵĿ⣬㣬ȥ𣿡
ɰĿ棺˭㣿
ʹ಻ظĿڣܣȥ䡣
˵꣬첽ϴּķȥǱӰʵǳż
ɰǱӰ˸ۣͻȻ˵ȥʰɡ
һûӦʲô
ȥʰӽ㲻Ҫסˣȥסɡ
Щţ㣬Ҫߣ
ɰߣһҲ۵İɣ԰ȥʡ´λǵĻ档
Ĳ㿴޿ʼˣֻڸЦѣ
Ȼɰƺģָ½˵ȥʰʰãϹȥ
㣡
ɰ㡭
ͬʱ
ɰˢվȥǰɣԼȥ
˶һۣæȥ½骼ҴҵȰ˵òֱӸϳȥɣ֪кܶǣమģ׻˵һһ׮顭
ɰ͵һӣ½̿ˮͷҪʰЩ
ԸʰҪľͺãģѻḺ𡣡
½骷·һֽĻˣͷɻɶҲ˵ˡ
ۼģ޴ָһСӶװˣɽڴϴּԵ˵ôˣ
޼ûͷûüڣɰӳϣѹɣ
ӻɽǰʶֽסȻգգۣʲô
ѹɰɷ˵ҪҺ㣡
˶û͵ָӣ骣Ƴȥ
½骶˵
ɽЩŪˣ׷ȥܣǸʲôôܽܣҲܰ޸ϳȥ
ɰЦŻͷӦллңǲǺ޲һ24Сʱһǳ̧֮ȣҪˣ߲ߣ
۵Ĺ˾ͱ͵˴⣬ɰԹϴţդ˵ȥɣúȥᵱͥĸоԺˣ㡪ɽ󣬡úչ޵ĸоҪûչ˺ãҲˣ
֮ĵ̧ͷΪ㣬Ҷûˡ
ɽֻһѾοͷΪ㣬Ҳ涼ûˡ
޿ĿɣȻ׵˭׼ģ
۾˭ģò½骰ɣ
νصЦҪ˭һи´ٸң
ɽȻҲţ̣Ц˵Ҷûˣ۸Ϲ
ֻصԭ㣬ŽյĴţطҾҽ㲻Ǿ仰ʲô˼أ
ɽ룬Ҿãסһ˼
ˣһѵܸܵϳȥ֮ɰأڿ˻Ȼ⣬ǲʰϴĶˣ
½骸˱ȣ˹ʱº͵΢Ц˵õģЩܼС
ҲǡӹȺ˿ڣ˼Ҷ˵ͬܿ˫ëɽôģϸѳ־ãû׼죬ĳЩ׹밮ӵɵϾͻԼܻˡ
½骲ɨˣǲòڣһɣ֮ǰҲôģܼȶˣϷŪһֻͦġ
ɰ̧̧ƤôϷŪģ
ƣ˯һ𣬼װɶˡ
ɰЦ
½΢΢̣ҪǣңûкʵѡΪ¶ȥӦöôյľȻǣ޷֡
֣ɰҲˣڰɣΪʲô
˵޷Լѡ½ͻȻ뵽ˣ˵޼ˣ׼˽ָĴ㡭
Ҫ½˵ɰһţ棬ԭϣӻͷ
½ЦЦ벻֪ոڷʲô
ʱһĻɰεؿ˿ȣʲô
½骳֣ʾѶˣӺͨ졣
ޡô£û̹Щ
½骿İȴ΢Цصüãˣл
ɰ޷СƤ÷εβ̧ͷأ㲻Ҳôɣ
½΢ɼ˴ҵȻǺܹԵġ
Ī½ҲСϰߵĵܵܣʱȴһֵֺĸоɿصͷҵø˵һ£УǿδϹ
ִСķֻϣ޳ٳ޷µĲˡ
Ҳ֮ϲɣȻԼûü˼ͬӵ⣬ֻŽ㷢ķθ֮ԣҲʶĵ⣺ƽʱԼᣬõһɽˣסһĲñ޷䡣
ʱɽͻ֣ᷢޣԶԶûôá
į˸еذ̾һ͵רĿˣɽĲɿʣһ˿Цδڴ
룬ûҪڴʱ˵ɨ˵ĻջĿ⣬ԼҲҪ롣
쵽ɽʱյһѧУ쵼ϢǸӡ˺ĹͣѧԺͬǵĽҲ˺ܶ࣬DУ԰̳͹ɽƬӡ
ϵʦѧУﻰ˸ͬĴϣ У쵼ˡ
ﶸȻһƬŽıλѧɵĺ¡
ں·ͣ£ɽע⵽ԣеʣôˣ
ްϨֻĻҡͷû¡
ϣû£롣


42 ְ
ͬ£ɴС
ɰòʣֻڷõҩƷϵıʼǱ޷ıҪ˹ӳõģȫɽ׼
֮󣬹ɽʵ·ȥ¥³
ޱƵ̨ɹ̫չʣȴûʲôܣŹɽڵʱ䣬ѧУ̳Ӵͷŷһ顣
´ֵĶǳԹȺڣ޷Ǿ档ϵʦԭD񼶱ͻȻ˶󣬻λж󣬺Ѳע޻ע⵽ӵظ͵ۣ
ֻһ˾öô
ţУ쵼˸
ʦӵ飬֪𣿡
ʵش𣺡ţѧУ׼ô
У쵼˵ʦ˽£ѧУûȨܣ۶̫ߣҲǺ£ĴϣѧУӰ죬УʱɾǱߣҲϵ͵һ㡣
쵼˵ľףĴʽܹ飬ͷ
ûͱ˵Ҫ͵ֻͨͨమˣȴʹ˳ΪȺ塣
һŵĶɽˣֻĹĵĹһʳġ
ҸոͻȻ뵽סһ𣬼ƺ̫ã԰ɡ
䣬Դ˵ҲÿڼҸҪȻý̹
ɽزı仯ΪͻȻϰߣ¹Ա£ο㲻õģЩ飬һᴦá
ҲԼ飬޲žɽԸ󷽷ذԼܸĸͬ£鱾ҪĪץסɽ֣͵͵غһɽ󡭡
ɽסṴ𴽽ǣôˣֽϹֽɽƽʱйɽ𣿡
ϸϸƲƲ죬ûͬ飬Һ骸㿪ôֵЦû𣿡
˰ɽʵش𣬡ǣ㿪ľͺá
ʵ˵ѧУ飬ߣȴ˱ݡ
ɽ£϶˵һνɣΣԽãιϵԼĸ̫١
ɽ󾲾Ȼʣǲʲôˣ
޾£ôأ
Ϊصúܺˡ
ڹɽΪصúܺõ£ͨͨдڲ˵ѵ۾
˵ɣʲô¡
ʵҲʲô¡޴۾ѧУ´˵˳
ɽܲΪȻ۾ͺãҹ˾Ҳкܶ۰
ǲһüëԼĵǣѧУϾѧУֻУۻãҪֵУȥʾͲһˡ
ɽǾûʲôο˼䣬Ҫ˼ڣȥ׼緹ˡ
֪ΪʲôĴӣǸˡ
ûãֻֿĵ绰
ƽѧĽѧʱΪ̳顣
ԥͨ绰ͷܽʦǸ
Ͼѧ޲Ĺµͷһ䱧Ǹ֪˵ʲôˡ
ֿ˵ǸϣŮ͵˺ܶƬҲú棬ͰƬͬѧˣû뵽ô󣬲Ӱ쵽Ĺɣ
⴫ͷûɵһأû£ûʲô£ȹˡ
ֿ΢΢ΣãǸˡ
ǸչãŪȥԽԼ̫أһ򲽽㴫У⣬ⶼʲôˣܲڻҪȥ
Σȥҹɽ
ɽĳգѼʶˣŲװͰิ̣óԲȥҲ²졣
ϴˣ˵ˮ䣬
޲Ա߿ӲǸԼ˸׵Ĳ衣
ɽϸģǵްзʳȻֻзǻģװͰ͵ؾŴǯӡ
ˮֻĴһɽڷѣзûץ
Сģ𱻼֡Աѡ
ɽмвҡ
ȥҰйץзָľ飬ˬ¡£ӣҪз
ɽЦſһۣȻ£쵽ͷ裬Ūз
㿴Ҽңǰҡ˻
û˵أзĴǯӾ׼ؼסʳָ֣зסţֻͻֱۣзеø
£ȻЦ
ҶվϹű۸ʱ۸ǹЦĳ嶯ˮԼɿġ
ɽЧзɿǯӣʳָأѪֱ
ްһۣˣ粻
ɽЦз
޺ЦȥҴ
һ˲䣬Ȼᵽ˷ζ͹ɽסһӦͦȤġ
˿ó֮һɽﱼߣҧ˵Ҳ͹ɽ󣬽ȻͬˣҪȣɽһл
СĵΪɽ˿ڣרעᣬɽһֱû֡
ɽ䴽ʦĺʺϵŰ
΢˶٣û
˿ڰˣɽץס֣ݵ׷ʣʦûҽ飿
̧̧üëô᣿
ڣͬԽǲϷġ
ɽ˵˵û
ڽ֮ǰûôպͽ飬飬ûüĿǷΧΪѵҪĻ鷳ɡ
鷳ҪǻѶ֤ɽΪڴ
뵽У쵼˵ĵ͵³һأǲʶá
ɽ󿴵ϰԵشͷ˫ֲؾסӣϵڴȥ
Ҳǡֻǣһ˲ָЦ̧޵ıǼϹ˹Σ룬ʣȥˡ
أûи
˰Сʱ緹ˣ⣬ɽĳվȻˣ˶£һٷƽµسꡣ
˯ϰߣϢһӹ󣬿ʼǷɽսϴ˵Ҫһ˯
ɽĴȫŵˮζ˻㣬˻ѧУ£뵽£þòŻ˯ȥ
˼˸Σε͹ɽ飬л죬ȴûһֳף뷢Ϣѯʣóֻŷͬȫɾˡ
Ϊġ
ޱ绰ˡ
У쵼ģΪجεԵʣ磬ЩԤС
ȻŹȥСʱУĵķˣ֪λΨ²ҵͬѧǵƬϡ罻ýϣDУԴټͬԴȶȵıǩüӪתƬ
紫ٶȱѧУ̳ˣҲ廨ţΪλֵ˿ǰ䣬˷¼Ƶһٿ䡣
ɣΪʦðɣ
Уܿӵѵľٱ绰ҪٷDʦôǲǸʦ˽ǵ˼ǣ²ֵۣҪ䵱˻ʦ
ָ΢΢زžԼڱŭ
У쵼ºͣʦۺܿµģҪ㷢ƵǸ
ЦŵǸʲô
˭涨ܵǸǱҪֶΣ֮ƣѧУʧȥʦ˲ţҪǱУ֪ˡ
û˼УӦ˵ҲDʦΪˣѾְУҲѻָˡ


43 Ҹ
һǳɣд˴ְţ쵼
ڴ£嶯ĳɷ־Ӷ࣬ôҲ޷ܵǸּԴ˵
ʱûа¸߹ɽ
ûŹɽ΢ţź֪ǹգɽϰȥˡ
ſļң˸ŵѵĴ
ԼҲͲͽˡ
ɽ˺üһһ㿪
ҵð˵Ժ°࣬緹緹ˣڱһ㣬Ӧùõ΢¯һ¾ܳԡ
ҪǲϲԣԽҸҵĿʲôֱþͺá
ٳҾĲζС
ůЩ
ǣ漴̾˿湻ݣϹ͹ɽסһ죬ᵽӵĿࡣ
ַʽ̫٣ƽʱһڼң޷ǸղصĿʯϴգڿʯǱ߼ģֻڼй䡣
ɽĹԢ󣬸պùסȴңһ䷿ûȥġ޳ԿţŲûͷһֿҵĵطֱߵļڷСС
һУһĻƽԭϡ
˶٣ԱߵһУĸ̡
ĬĬط˷۾ԭЩõõĸϣҶǼֵƵĹؽͱʯеѾиͣеĻԭϡ
ϲĶ˾ϵۡѧУìܡϹڼҵĹ¶УͨͨһɨաмĹ̨ȻѲϺӰһһеĿıʯѳһСɽ
ⳡʲô֥鿪ŻǰǸɽĲƱħã鱦Ĳֿⶼôڵġ
ԸпϹǮ
̨С룬ͷȻУǰƷΣҲ˳ڼϡ
С벻ֹһ嵽һװĶİƷصʽǳ죬ƺ͸Լһġ
ϸع۲죬һŶ׹ϷһϸСƣô˵Щǹ˵ĲдƷ
ѹֲϻ᲻ô󾫵
Ҫ֪ȥε׹ӣҲѱƣרҵʿˡ
һӣĲдƷɽʲôҲû˵ʵõ͸
ЩдƷһһóõʱһֻСӡ
κУûж룬ش򿪣ס
Խ䣬ǶŹƯʯԵꡣ
ôҲдƷ
ٿɽ˵Ļû顣
Σĵ̾ѽָкͲдƷŻԭ
緹ʱ䣬ɽں½ͼ
ŵԱ½½ȥԷˣб㵱Сĵ˵ܼ࣬½Ǵʳôġ
ɽЩ⣬˾ﲢûϼԷĴͳ
½骵ãø죬΢΢ЦллҰѷǮת㡣
ΰ֣òãˢԱܱ˵ġ
½Ҳ飬컻ԡ
ʱΪִɽϲһУĻ˵̫ˣ½Ƣģ䷳ظһһ飬ֱͬͷΪ
۱ۼ緹ˣɽҷ£óֻ΢Ϣ
ߵżûý˯ޣֻ΢ԣô޾ͻһ֣š
ɽ̫˵죬ȻѾֻ֪ʦķ񣬲ûб˼ⲻʧ䡣
Ͳܶ˵
ɽֻȻλûߣʣʲô𣿡
νŵָܼ࣬ģѸǸҲʦǸû뵽ô󡣡
ɽ㶣׹˵D̳ӣ
æӲǷģƬȷʵǴȥģ˵˴绰ָʦ
ɽۣô֪
½骲˵ûˢ𣿡
쿪ʼɽһֱæ׼£ΪУɾ֮¾ƽϢˣôֵˣ
εͷܼ࣬Բû뵽ǻΪͬѾǺˣû뵽Ǵ
ɽҵ˵Ķʶȷʵִˡ
ֻͬ£漰ɽޣҲ£ǣʦν̵ѧУһУҪ̧úܸߡ
ѹûϢ
½骿úܿο˵˵׼ְ
ְɽȣô£ôû˵
㵣¡½˵˵ᵽ֮󣬴Ҫ鷳㣬æûԼ
ɽ¿ӣҵû˼ҡ
½û
Щֻ½骽Ƚ߹ɽ½骵Ҫ̶ȵôһЩܳ飬Щ֮
ɽʱϵҡ
ҵ޵ʱЩЦ
ǰһ˱ǩʯʦڰ̯𣿡
޶۾һ˿⣬ڰࡣ
ɽεЦЦһڼңǲеġ
޷¸ֱʣӲãҵʲô
ɽĿģʱЦ⣬˵Ҫְ
⣺骸ģ
ţҸողֵ֪ôء
أҲְָͣˣҲ׼ְġ
ɽͷ΢ʹ֮أ׼ʲô
޲ΪȻЦЦ֪Կȥͷգм˲𣿡
Цɽ֪سҪô˵ȸ˵˵ΪʲôְѧУΪˣ
޶Ż˵Цһ˵ڣͿʼڡҵǸƽϢۣҾòְ
ԭˡ
ɽĦŰָ˼һҰְǱߵĹϵº׾ѹԼȵػѧУϿΣְҲ֧֣ùڵۻãǿ԰ȥӢǱзӡ
ȴҡͷڲ
ǵѡ⣬ѡʦôǺ鲩ʿϵΪһݹô͸оôأ
ɽ󡣡ڣÿһݰ鶼ܵõ˵ף԰ɣ
ɽû˵
ĬĬţԼ䱦ˣڹ⻪Ŀ鱦Խ䱦ϣΨ˵ף첻
¶Цţ֪ôˡ
޲Ŀţʲô
΢ʱûյɽϢıʯ̫࣬һڲǩҵķˣչɽ˵ģŽ΢¯ȡ
ǵ΢¯ԭǷڱȽϸߵһģ֪ʲôʱ򣬹ɽᵽ˵̨·ŵڶ㣬ϣҲû谭ع
΢¯عеյһ΢Ϣ
ʦѧУ۹Ϊ̫ӸְۣţУˣϣտʦͬѧǶ㸴̡
ʱ΢ϢͻȻըŷ֣ԼһȺȺ˰ذ˵ף
Ϣúܿ죬ʱʱĳʶͷͬѧԺʦӾ֣㿪ȺԱбüһɰҲڣȺǹɽ
ͷʺš
ɽϢʲô
ɽܿظһЦô˵ףӦùֺһˡ
΢¯ؽѷѾȺá
޵ͷ̲סЦЦᡣ
ҲڲźȻףֻҪйɽڣûףҲҸõɡ


44 ̵Ľ
ѧУһӻ̬ȣȰ޵ǸʮӲطʦΪֹȡõѧɹĶһڣ۷ܿˣ޴Ϊ𾪡
ǸףȺ
ʱʱͻemoһ£û뵽ɽˣôɵУҲ
˵жǼٵģɽʲôӣУ̬˸һٰʮת䡣
ɽˮСԻؼңһӡǩһλƵ۹ϣͶιƵؽͣܺð찡Ҹ˵ˣ֪󣬴ҰָУ绰Ұ̸ָ˰СʱУ
޽۹ϣ̫ŵüô򵥣
ǲȻأ¡ɽ˲ǣпŲСĽȥ֭ˮ
ϰΪչˣĹ⣬ԸпǼҴķ񣬺Ǽȷʵһҽ㣬һӦ϶Ӱҵֵָ֧Ǹ
ɽЦ˵˵УһʼķʵҲյģǺһ㣬ǿԸıģһҪڻ
۾¶ƽﲻĳݱ飬ɽڱʯй裬Ҳ
ɽЦۣʲô
޶۾صҾ̫ˡ
ͣ
Ȼ㻹ʲô
ɽ̾Ҳǽ֪ʦȻǿרңʦĸ߲ţһ̫͸ˡ
§סĲӣϿ˿Ǻðɣ̫ţˡ
ɽЦ˵û⡣
ιԶɡ޴˿ϴɾĳӣ̧°ͣŹɽɡ
챦ʯһĹʵʢ˫Χƴɵӣƽ˵ĲƷҲˡ
ɽûųԡ
˵ʦһΣειҳӣҡ
޵ӣң˵գ۾ʾš
ɽЦģΪ죬ԵƷһӣң֪ҳô󣬴ûΣͷһء
޺˵㳤ôһֱʵսҪΡ
ɨ˵Ļ
ɽֵصһۣסĺԣݺҧ˴Ĺ⡣
ӣ֭ʯ֭ˮŴǵ䣬ֱ࿪Ȼ۵˫Ⱦý޶顣
˵ĺ΢΢ңްƤ롣
ɽ̰򴽣Էſбļƻ
Ϲ
ֻҪôһɽҾƵͻ𣬷ǰ̵ϲŰݣ죬ȻˣӲǴòгϵˮһڣҪ㿴Ӱ
޲ʵҧҧ´ûӲҪֻ˸Ҫſ
ɽ۾бƬӣúԱߣҡ
죬׾Ųӣ˵ģúԱߡ
ɽĶˡ
ϲģϹһ㡣
޲ãϳԸĨ
ǣ֮ȷʵýһˣӻ
мҪ£ӡ
ɽĵӰһƬٺүүһ޾ͱסˡ
ĵİ˹ɽ㱼ܵСŮɰ
΢΢ȥʹѧʱţһСϪʯͷˮҲ䡣
ɽͷ΢˸еĹâ§סļ
˵ǸҪ¡
ɽһֱǵÿҽ˵Ļ½޵£޹ȥȵӰĺٻҪɡ
ͼеĸѧԣʵؿʵ˲ţ˫ȣ峺ϪˮҲϹ˼ѩ壬ȴû֪İ衣
ʧȥڻĽ˿ʹٶʳվȲε졣
ЦЦɽҪûˣȥݡ
ɽ⣬Ϊʲôǹݣ
㻹ǵã֮ǰֹһܶɣķ羰Ҽģȥ
ɽﷺ࣬ұֳװµ΢ЦƬ𣿡
źҡͷ֮м֧̽նҲȥ˺ܶƬƵǣص׿ֻۼᡣ
ɽͷķ㿵ˣȥ
޿Ц£һԼܿı飬ȴ˵á
Ӱڲӣɽ֮һҪΪͷипŮһֻΡ
ΪмţûȥȺܵİ˹ɽǹС㣬ûĸף׳⣬Եֻľګ˺һŮʦ
٣ǱƭɽǼңġ
ϰĺ٣Ϊϵܿ磬ΪˣСŮ͵͵ţ˺ô󹦷ҵ˵˵˫ȲмĿһСè
޺Ȼ˵϶ȥ
ɽοĵ֣ҾͲܴȥκεط
ЦЦȺèù԰
ɽգգۣаš
ӰĩβٱͻĴɽʱãɽ￴ٵС鲻̫ӭλ޷ߵĹС㣬ƽ¡
ֻүүɽڴʯͷϣźٺСɱܡ
漣ʱˣֻɵǰȥ׽أźվ
𾪣Ӱƭ˵ģ
ɽֱϴһ£Ϳ
ǳǳعɽлл㡣
ɽȻ֪˵ʲô
뾫׼־Ӱ𵽷ãɷؽͣӰƭ˵ģûǾ仰ϣ漣Ǵڵġ
ǣѾ漣ˡ˵õңڿͦˣż룬㡣
ɽֻ˵ģġ
ްֲ˯ڣԵ
˫⣬ȻǲἰĽɽ룬ӱһӡ
ѶͷȥȰұȥ˯ˣҪɵġ
˵㲻ˡ
ɽһ亹ƨˡ
ҹעǽй
иëֻҪͷˣҪر࣬޲Լ˺ѣÿÿҹɽβˮ
ɽͷΪѣ壬־ס󣬸һͬ׹Ԩ
ûˣĴȻ˯
ɽŲȻ֣ץס˹ɽָϹ
ɽ󿿽ôˣ
Ҫһֱ죬᲻ң
ɽ˵ᡣ
ûеõȫУǸָ߬ýģϹһ¡
ɽεĶġ
ﷺµ⣬βϣϹϲ㡣
ɽǵᣬҲϲ㣬˯ɣ˯˾Ͳѹˡ
޹ԹԵ˵á
޹ԹԵر۾˯ǰ룬ϣ漣ĴڣôõģҲ̫ˡ
ɽģҲΪ⣬Ÿɬ
Ȼɽһû˵ܸܳɽԼϣվȻҲĵӰ
ڿһһε飬Ǵ֮Ҳ߲Ƶȥ
ðɣ̾͵Ϊ֮˵죬һΰɡ


45 ˺è
ɰĽӹɣʽӹ˾ְˡ
ϣˢ̴ϯƬôλãڵˡ
һȦֲ˹ŶµԱǧƪһɵףΡ
ɰ޶ԡ
뿪˾ĵһ£ȥʳʵɽʣᵽɽ
ԻܵܣʵӲܵܵ
ɽû°ࡣ
ްѽӽ΢ӣ㣬֮ʲô
ɰɨһȦڣ룬Ϊ˵ҴȥΣһȥ𣿡
Ҿˣ㣬һȥ𣿡
㲻ȥĻҾһȥ
޵ͷ룬Ȼ飺ȥɡ
Ϊʲôɰ򿪱ţͷźõ߲ˣٴθе⡣
Ȼ½ûȷʾԼоԽвһ˼ĳڹɽǰ𣬹ɽ˵½骰ܶˡ
ɰһļֻ֪ڴȥְλһᣬǸᡣ
Ϊ骺ʹ˵
ɰ룬ҲŶ
ĬĬ̾ԴϣôԼֱ
ͳɰңɫԣסˡ첲ҲãʡֿʲôǵĶ
ô˹Ȼ׼ʩչգųæµӰֻòʵ
ܣȻôֲˡ
ȥãСĵؿڣ㣬㿴̵Ȧ𣿡
ɰĿ˰ôˣ
ô֣ûо
ɰȻתͷЦñ䣬ڸ˵Խ޵Խ
㶣ʲô˼
ûʲô˼ָɵĿԭƻְ֮󣬺ú飬ڿòˣԣҴȥϵıסһʱ䣬ڼ䣬㣬ȥˣ˵֪
޶ʱˣⳡְӦñ⡣
ѹ֣ŷϽһƢ
ãպùɽˣֻֽӡ
ɰ˾㣬ôڣ
ɰߵϵֽӣҪ
ʲô
ָָһֻӣǻ磬ƽʱҪϰ࣬һڼģ׼̨С԰Ǳ߲ͦϲڻ𣿡
ɰǷ޵̨Ʋ˵ͲֱӻҲ̫ˡ
ɽЦЦʹ˵ϲס
ôɰţԷҵޣޣҪҪס
޲֪ڵʲôûո˵ĶԻԵ̧ͷΪʲô
̫ˣԺӵġ
¶Ϊѵı飬ǣֻɽ˾ôæȽϺá
ɰĬĬͷ֪ʶԼһ칷
һ˺гǢس극һ̨ʰ˳ȥĻʮСһӣȷʵеæˡ
߽󣬹ɽϳһֻӣʼʰ
Ҫȥߡ
⣬Ҫȥã
ɽ䴽ãܻ
һ˲䣬޻ΪԼˣ裿
ţұ׼мﰢ̹ģ֪˵ҪԹչ㡣
ŵɫˣؾܾ˵Ҫͬˣôչˣܾ
⣬ҲֻСûе߾ТѾ˵ȥˣóչӵĵ
οǲͨɽԶĶ³˰ޣεºܣ
ɽҲ֪ЩĸһҪܾЧ
˵ϴûд㣬ô˻ᣬһ¡
ᣬòôڸ˵ҸؼȥˣлȥǸ
⼸ôҪؽǱߣ
ãСƢҵʲôˣ̱ϣѣԼһڼңѵˣ
ɽǣòá
ᣡԺ϶Ҫİɣѵÿζҽչңֲж
գɽͬһڼҡ
ʱѾӦ˶ڹԢСˣǲġ
ֻǣȷʵ̫Щһòǫ̂Ȼѧ޸ģпУֻܿɽıʯˡ
ǲϲˡ
Լǰʱ޸ոհѳԹĲ̷ŽϴȻ˿ŵ
ɽһ죬ôˣ
γȥ뻧ѾˣվһİӣѴСᡣ
޴գۡ
кӣľУϵѧһԣϻ˸󣬿ġ
кҲգۣѽ˭
ע⵽кӳã׵ꡣ
͵ؾ¡
кüɤӳﺰɽƤˣҴ˻ˣ
޻Ӧ
εѣڼҡ
кɵۣ˽߽ȥ鿴
ӣ׷ӵĲ֣ʮϤ
ʮӲк˳ˣ˯ҵĴ𣿡
üëвõĲ²⣬ǣʲôˣ
кǰɳ£ȣ֣·Ůˣǹɽˣ²˭
ɫ͸⣬ǰΣ
ǰʣ̫ǡûй̶ˣʱõҲûһ£ȻҡкعЦ࣬ȷʵĲˣ߶ˣ
һʱ޻˵
кվѲһĴתƣ˴űʯǼ䣬ͻȻ󺰣ѽЩϣ˱ǩ
Ȼţ
кĬϣͷëⶼ㣿
޷ܣؿڣҿëģˣҵˡ
ƽȴзʾȨ
кشһۣЦûطȥ
û˯ĵط
ҿ˯ɳ
ŭ
Ȼ²Ĩȥһ죬ɽľ˻ţô޼ɵʼδ
ﴫġ
кԴѽèڰ
ز׽ġѲɣǹɽè
üһǺüһ˸СҲˣСһè
С˰èȻȥŪˮˡ
޼ֻè˼㡣
ʶֻè͹ɽͷƬϣɽŵģֻè
кߺ˼޲˸ۣԼȥˮˡ
è˿
ͫèһضޣҰʼʶĹɽ
޺ȻĻԸ񣬲ԵĲŹ֣


46 
ڿ룬λιè
ӡӢĸèͷһв˺˵ڶУè׷ڵϣβ͹˳ؾɰԲӦĶˣ̻ʡ
ָᵯèϣǶͶ̥𣿡
ȩ̀Դòֱ
޾òȻ
ɽûж龭֪ɽй˲ѡͶԷһ
ͼʲôأÿα³˫ı۰İҲϵˮζҩһһڣѽϡ
ĵ׿سЦԼèˣ̧ӲֵģèĶ
ǿ˿ڣʲô֣
ơ
ˣ
Ƶ˵ʮߡ
ĴʺԸ񣬿ȷʵҲΪ޲ѯ䡣̾ΪֹɽǰôʿʵϣδСкµȥ֡
Լ̫ˡ
չèվɨһܣᳵ·߽Һö·ɻûԹ
߲˹ӦоУŹɽ׼ĴΪ˷ȥ΢¯ȣϸĵñʲͺзװɱ㵱ӣ롣
ȥ̾ѹֹɽԸסⶼģ
˪ҵģ鷳Ҷ
ƻعͷ˸ۣУôСҺһɽķԣ
޶ǵ㻹ǹȥɣ
ؿȣбվ߳ȥ
ֻèʱ˵ؽһ
ƹϱţԼ˸Ȼһӣ£°͵ӿϡ
ܴһӣϴʱ򣬹ɽû𣿡
Ȼעڴ֣ս
Ʋ֪ôЦЦ¶һŽ׵ݣҴ𣿴Ҷˣʲôúߵģϲڴ滨У죬ûȤ˰ɣ
˵൱ȴؾ˾
ɽȷʵûô񫣬رһʱ֮󣬰ٷ֮ʮʱ䶼Ҫ
Ϊϰˣɽ˵ģ᲻öŪԭôˡ
ֻΪˡ
̾˿ƯֵǮģӣҲС˰ɣ˵ĺʱм갡ɽ⹷ˣҲǵģ˵ҳ飬˱ڼҪ͵͵ػڻڹ
޵ֻˣɽϢ𣿡
һ˲䣬޾ƣָ̧֡
ƲٺˣܵɳߣߣèȻһ޴û򿪹ĹһϷ豸ҺϣϷ
ҵϤ̶ȣԶޡ
ͷˣ
ͷҲصغûա
š
̨СŸո£Сʱǰŵļ٣ʻʢҪһСǧùɽǧȥ
ƶΣصңʼʰ
ӼĶ࣬ЩӣϴƷǺ͹ɽãû˴˵˼룬ֻ
ɽһУԭֻƭϴֶΡ
ڴ϶ûȤС˾ˡ
ͷƷĺ´һϷԼͷʱʰЩ߹
عЦɣˡ
ƺ㶣ҿûиߵ˼˵ˣ˯ɳ
ôί˯ڴϵɣ㡣
ҧҧأھʲôܿ죬мߣ߾£Ը񣬳类ɽ˦
ò˦Ѿ˦ˣ
Һý죬׼ȥεĽ㻹ûüҲΪˣ޲Ǳػȥ˼ȥͨ½骵ĵ绰
½骾סڸʮӣ͸ˡ
ЩûӦֱɳϵơ˼ЦЦͷСô𣿡
ȷʵţ˿صһۣСȫҶС
һ˲䣬ôĶŵ½骣ǰ̧֣¡
žһƱȵ÷£Ѹٺˡ
骣ػ۾ǳǳˮ⣬˰ɣСʲôˡ
½ɨһۣһתϵˡ
ƶ˶
èŵ굽ӵ£ͷûˣŹ̽ͷ
Ƴһ¡
һƣ˺֣żۣ۵òУ۵ޡ
èڴͷҲᴳ˰ɣ
èصغ
ҹ쬵ش
½骰޸ϣؼ𣿡
ҡͷҪȲҪҽ֪侲һ¡
½ֻʹͷο˵̫ѹȥҼҰɣȾơ
ҲѹЩ鷳ϵġ
ô˵½ȴʹˣǣôʵذ㽻
Цû취ѽʱҾǱԵߵˡ
Ŀ࣬԰Ľ֮ʵҪԼ׳ſϰ
½骻عãΪ˷㣬ڹ˾׵ԢȸСȫӾƹ﷭һ֧أ򵥵˵ƽڵĲ
ûʲô˵һһعƣûһͺˡ
骣˵浽жˣ
½骲֪Ҳ˵£𣿡
ҡҡͷʲôãʵǺӲʮ߰Ҫô˼Ҹ𣿡
ϻӴ򿪣ͣסˣϴ˵ģĶ׼ģϲҲķˣʲôû˵ʵҵġ
ǸзϣԲŴҿʲôӰҲҪ
ľˣվΨһֵģҲֻˡ
ͻȻЦǣ˵ʵҾƱҺÿ
½͵͵ľƣο˵Ҿÿ
ȻˣȫΪʲôҪȻػţˡ
Ҫ˵½üͷ
޵ֻˣſϣӣ½骱ùһעϹ
̾˿ͨι
绰ͷɽһӾ½ôӵ绰
ȶˡ
ȶˣѹֲϢôȥҺȾƣ
ⲻԼ
ɽû̫ʲô˼ʲôˣ
½骰סĳ嶯ʲôԼûף㣬˭
ɽ΢΢£ô
ⲻȷ½˲϶ˣȥˣ
ɽ͵ؾס绰Ѿˡ
ƣŬ֣ȫûӡ󣬻ĳйϸˡ
æ΢бһֱףҲûˡ
𣬺йϵˣȫɾˡ
ھϣｻά֣ɽ
ɽֻʱֻȥͼλܴк
׶ԸӦ꣬ά˵ܣҼ£ûȥһˡ
άص£˾ûˣɽɽԶĽӰ˰ԺҪһֵλõģ֧ĹǲǸǰһ£
ɽûд𻰡
άžƱָװĵϰǣɹˣضиģ裬ǲĳҪ̫ţ˻⡣
ɽò΢Цһǵûȥҵţġ


47 
޺ȶˣһ˯ˡ
ڶ½¥ͣͿԼˡ
ˣûͷۣ
òأֻǽƷйҡҡͷʾԼû¡
½Сĵ֯ԣɽи˵ʲô𣿡
˵ˡ
˵ʲôˣ
ЦЦ˵Բ𡣡
ǳ˰
½骰ϡʢСϼ̲ˣڵǰ
أô죿
޿ֻͣᡣ
ô죿ǻӣһ綼֪ţ챣뻹ơƣǶãһзϣƾʲô
½ĬĬô룬ϴβǿĹµġ
Ĺ£ǰǷµһծû
½ϡϴζʱ򣬹ɽҲ˵ƵĻ
̾鷳
ûʲôθڣԷ룬ǲףǹԼ
Լʵͬ˵ЩģҲϣԼǸˣ鷳ɽչң£Ҿǣվ
գ˵ÿһ仰־ϣվΪ˫ȣԱˡ
ԱĶӡ
Ц˵ҾҺܱŤҾȻЩ䲻Ϲɽ󡣡
½͵ؾ¡
мһ˵Ӱ죬ԤлҪֲ
ˣһţɽ档
ɽ˽ĻƱһ·ϻ糾ͣ㲡żﴳޣ
ڲ̧䡣
ɽʱҼǰˡ
˽Ų˵
ùȥɽǰޣȸһؼҡ
ޱ˵ڼأȥ
鷢̫ͻȻɽ˺ô󹦷ҵƵϵʽǿյģ벻ͨԷô
յģȴʵĲɣؿںͻȻʲôѹסˣֻȡֵطƢ
ɽҪúøһ𣬾ͰЩԼǲһծȫɾ򣬲Ҫˣ
ɽ۾䣬ͻȻߣģھʹȥ
޲ߣַ󺰣ҲȥڲҲ㣡
½骼æ㻹һɣ㴦ˣ
ɽɫ࣬Уҡ
½骼ҹȥʮӵ·̣ɽţȿ輸С
仹ڵϣϤĿʽͷŻڵֽ
ɽ˶٣ңˡ
һƿӡ
˴ϵˣɽҧгݣȻû˵
˯㣬˾ţԺۣɽˡ
ɽָ
ϹӣԼ˻ȥﰡϵģһû˯𳳡
ɽסĶ䣬ֱ˳
۵ֱУв
ɽЦƣ
ڷӦŶǶ˶㣬ôˣؼûˣˣ
è֪˳ϳ˹ɽؽ
ɽȴûץ𴲱ߵ·ҵϣӣãȻȥϴ
ϴƾʲô귭˸ֻۣЩˣϴܣ
ɽĳ嶯һһ˵֪˭𣿡
ģǸ˻ĳңСҸ߰ȥ
ȥ˵ôѵ㣡
Ϊã㿴ԼǸУһһһһýѵŶԣ
ɽڴ𣺡ɩɩ裬׼ģ
㶡
ɽָӣЦˣ
ˣȷʵڣ¶ˮԵôҲ벻ͨԷôҵ
֣ô֪סģˣʲôƣ׵ܵܣ
ʶԼ˴ĥĥ䣬뻻·
ɽһȦûãֱ˳ôˣߣ
˯˯㣬һ·ϵ½骼ſڡ
½骲شţɽһ߹ȥ߽
һС󼸸ģˤһ̧ͷͿϵޡ
޵һοɽôƢǴ˴ſǰˣʲô˼
ɽɫԼͣ㣡
չ졣
Դɩɩ֣ŵػͷɩɩ
ɽ˵һš
ƨɣͱˣɣôû˵
Ϊ˭һҪ㱨ͻȻؼҲû˵
ⲻ߰𡭡
޿ˡ
ɽͷ۵˵Сӣƣ׵ܣ󣡡
޻ǴģѾصˣǳ
½Ķͷˡ
ɽиܵܡ
˼Ҹĸ׼ֻҪһӣʡýҲǰѹɽ󵱳ɱҪʲôʲôʮ꣬Լʧܡ
ɽ̫ˣܲù˰ְֵĻ˵˸ծ
ҲǵһӣˣʹſԴĹԼУҪһǹ
ڽӵʧܾ飬ȫʵĲԣҪʲôʲôȻһծ
˼Ұٴöû취ͷܸ̣ɴ͵ɽȥ
ܼ֮ǰɽһֱӢ͸Ǳ飬ɽˣ󻹵ü顣
ڼʵֻѧУʱ䣬õ㻨Ǯ˷żٵʱ䣬͵͵ƱϢܵһţİƯˡ
ʶ뵽˸ؼҹĸƽģǸЩˣǾôһ
Լ˵Щ񶾵Ļо˫ȷ
Χˣֱ㶵ض
ʶԣؿڣɩɩɩ
˪޷Ӧ
ػͷɽ󡭡
ɽһ͹ȥٽһԣ
죬磬Ҳǹġ
˵
ѸתͷɩɩҲǹġ
üëŽࡣ֮ͻȻƢǹɽĵܵܣ
š
޲˼Ц
̧ͷͼͻȥɩɩҴˣҲ֪ɩɩҪ֪ĻԲ˵ôֵĻ
ڱϵ½˿ͺãˡ
ʲôͺãվã
һ䣬ǶԹģȻ䱬ƣİΣѹŵ
˵Ļ縴һ飡
󵨲ľػͷɽɫٶȱ䡣
ʲôǺ˼ˣ
˶ҡҾǿɩɩϣú桭
˵ţûˡ
ɽȵ˵
Ҿ˵ɩɩӣ϶
ɽȻ޿̣סĶ䣬ȭߡ
Ｆɹҽ½骿üͷ
̫ˣ⺢ӣҲ̫Ƥˣô


48 ѹ
ʮӣ۾ˡ
ɩɩҴˣ̫ˣҸҰɣ
˪ض
⺢ӣɽ裬ɽ󳤵ְ֣ϸ濴ֵܡ
ʮߣ߶ӳӣ޶ǼҵĽ
ѹֹɽɷӣ˵õ꣬λʮʱҲŰ費һ
̾
ǱˣһƣԭģɽֻŲ֣Ƥһƽʱûôѵ
վˣˣˡ
ɽץסĺ죬ϵӽ䣬Һú÷ʡʡãͱˣ
˵ֱ꣬ӹͣˡ
ԡ
⿪ˣ˵Ӧƽȴãûʲô
ﻹôƣ
ɽʱʣ㲻ǳôͻȻˣ
ɽߵǰƺҲãǿЦЦô£Ȼûȷŷš
ü
˵䣬ɽֻˣĻϵĺ룬΢˶١
֡
û꣬ͷ˹ɽǵˣܵĸӶҷţӽˮ𣡡
ɽ˰ʹ̫ѨҼ£ѾǰʱˣͬҲŻصġ
ûУΪʲôͬ⣿ҪΪҶӣ͸ͶˣΪҪΪҶӣ类˾ˣ
˶ƺըˣǺ˵ڱϵ޶һ
ɽ
֪ǲΪչ޵ĹϵıǰһֹܺúֻǱ꣬Ҷˡ
˶һ䣺´Σֱӹ˾ɲ£
绰ҶˣɽεЦЦ밲ο˵û¡
޳ϣոգӦøְֵǸ
ɽס
صҴôˣ˱ˣ˿϶ˣְѹģܻѹ²ܣҪǶ³ĶӣĻᱻġ
ɽûô£мǷݹɡСҲѵˣȸһؼҡ
ҡҡͷҲȥ
ΪʲôɽͻȻתǲǸոմòأҰٴһ١
ɽ󣡡޴סˣⲻǴ⣡
ʲô
ͷû˵
ɽһϷɻֱʱƣвȫǰ£ǲҵΪҹȥ
޻ҡͷ
ǹûչ˺㣿ԲҪǰ˵Ͳɳˣ˵Ļϡ
ôܲϣЦЦɽ˵ĻȻ˵ģǶԵġ
ɽ͵һ
һסôãǴûгܣʲô㶼ǨңΪʲôҪõһΪҽ˵УԼȫԼõһ档ƽֿ϶˵ûҪϲ㣬ϲУңѾˡ
ɽ뷴ΣȻôҪĹܻ꣬ȥأҲдҲ̱ͺˣͲôչҡ
ɽڲ˻ûж࣬Ҳ±˵Уչ㣬ֻΪѡ
޾ֱߵ·ϣ۾Ƭ棬۾Ѹٷ죬ģҾ֮ϣһرҸǽڴˣסһÿ춼ѹ
ɽץ֣һ˲䣬Ҳ֪˵ʲô
İѹǣҪô
ùȥ֣骼Ҵ죬ҽҺҽһȥסһʱ䡣
ִټľֻҸط
ɽͷҲУҲá
ɽվš
ǽǣŵ淢ſȵ̧ͷҵģνʱộ
ɽ󲻿صһֹۣ߽š
խ˺ûаȫУΪҪᣬһ磬治ǹģˣ
ɽע׸ɩɩ˵ʲôˣ
󱣳ŷƣҾ˵ЩԱ˰ɣ
һ㣡ɽ𣬡Ұ˵ģһֲ
һ𣬹󲻸ٺ֡
ĵĻ䣬ھ˵ȥˣԴڤ˼룬Ҳ޷һֲظգʰ뿪˵˵죬ϴʱ򣬻ᱻ
ɽ̧֣һƹȥæø첲ס磬ˣҶˣ
㻹֪ۣɽ̣֪֪ôðģ
⣬ûϸѾԤе˲õ࣬ôã
ȥɼʯ걾⣬ɥеļѧΪ˲ѹӲǰ̱£㵹ã
ʶĸԴ
ҧҧƤô죿
ɽЦô֪Ҫô죿ڲϸһؼˣҪͽȥϣôأ
ð㣬ѿǼģ̣жϣزˡ
ɽû˵
磬֪ˡ˵ɩɩ˵Ҫ𣿡
˵ˣѾȫʬ
죬֪ôˣģӽɩɩţҸ˲ˮֱԭΪֹ
ɽݺݵصһۣΪţ֮ǰȸҺúõعؽգ֮ǰ


49 ʲô͵
½骺ͽ㣬ԼǵֻδᣬƵذλ˷ɻ
˽£½骷Ϣһѣ򶼽ˡ
½ԭЩԥչɽ˼ڣͲȥˡ
Щ޽нʰһȥϡ
ļƻܺ׼Ǳߴϸ£;ɰҲҪȥý̶ؼң罫ˣһȥȼ١
ܳϽʳ
죬գɽҪϰ࣬ҪߵϢʱάĿ顣
ɽһȥҲ˵ֱϵĺҪСʱмֵ졢ǻ»ĸڶѵεĲмˡ
Ҫ޹ȥһ١
ϴξΪ˾ɾ޴ʧԽԽãԼ
֮ޱˣֻѻһ󣬻Ǵֹȥ
ܲܶ񺽵ķˮƽţǻṩηġ
ɽһ£ȷʵԣͷǵǲֹ绰ͺչ˾ȷһ飬ڴӦԼȥ
ŰµĻӵæ
˾͵¥ſڣǲģүҪҲȥɣǱߣ㡣
΢΢䣺ãߣ̡
˾㲻˵ˡ
ſڷ󣬼ߣͷͻȻ˺ɩɩ
޻عͷ㿴׳̣ܹ
޲Ծüλ˶ӣôϲ
ɩɩ˰ͣ£Ҹһȥ
ίؾܾȥȥΣȥĻȥɡ
æҡͷǣţģңôʹôʹֱΪֹ
ͬ˵תͷˡ
ಽظں档
Сӣ챻ð˰һã͸ûһԾɴÿģһ·СĿ⡣
㣬׸һģһ
ҵֵĹ̨󼸲ӽ֤ȥͺˣߵһᡣ
̲ԣӦȻЦſޣǹүĵܵܰͦģǸʡĵĺúӡ
룬Ҫʡģ˼ҰͲӸˡ
񺽹涨ǲֱӹģ˲Σһ̣ҲͷһؾԭΪ鷳⣬ǰΣᳵ·ذ˳ǻ
˵Ҫ޵ţ޲ʹҲûʹĻᣬ뵽ģǰˡ
ԸĹЩ
Сʱ;ģóһƽ壬
޾ڱϣܿƽϵݣǷͼӵİƷ
ֻǿһۣЦ̧ͷҵѧġ
޲ɫջߡ
ҧҧʸˣɩɩø䰡
޲˵
ԹԵ˵ô䣬һ׷ɣҸʵûʲô׷˵ģ㣬ȷʵһ죬˵̫ˡ
޻ǲ˵
Щˣߵĵڶ죬Ҹ˸磬һٶ׼ˣȻѾˡץץԴȻЩ˶ҳˡҸķ治ôֳôõģ
̧ۣǰ˵óԣû𣿡
㶵գۣɣڻ̵ϰɣ˵ʵ
˵ģҲʵѵ⣬Щʵ˵ڣǻˣڻãҺ綼Ĺ㣬棬ǻ˼Ǻ޵ġ
Դ˵ˡ
Ҹĸʱÿ궼ȥ϶ȼ٣ϲǱߵְָɴ׷ӣ񻹱š
С¥λ´ׯǰǻԡ
໨ݻǵְµģλרͷ˻ҳҪɨס
̶˵ɨĨʼɨŽȻŹæɨĻᣬһߣɵȻ졣
ͷбʱɨڽ
ʣԹ޴źӱɢ
·һȥģһȥɢɢģϢسţ߼׷ɩɩҸȥ
ǼʶƤĹ֪ܾЧĬš
׵С·ٰɫϼ⣬·ɣĺӵ̡
δɣͺͺģֻ֦ҲûʲôˮӴֵ¶СһĶʯ
ŸɿݵĺӴ̾ȥһȥʯͷ
ĬĬ۲ɫ޷صʧθи룬ȻЦҲԼ񰡣ɩɩұȥ
ССĶһ£漴ǵطãҲǷҪȥ񡣡
Ҳ̫С˰ɣܺõġǰɣ
ԥƷһϴߴţû£һˤš
գȥ
һɾĴʯͷϣȣɩɩʲôʯͷֵüҰ񡣡
ʯͷǧٹ֣ͨľӶ࣬⿿ͷ϶ò޻ĵظһЩ֪ʶһȤͷѰ
ã춼ˣǰʯͷѳСɽϸѡġ
ЩΣˣô࣬ûȥ𣿡
ʮԶĵطһִֵ磬һɳûһᣬһԲɫʯͷ˳
˫۷ʯͷܻȥɩɩҺ㵽ĸˣ
޽ӹǿմɳӵʯͷĸ̱ʯʲô𣿡
ƶصͷ
ȷްǿʯͷһģʯͷʱĿ飬ǲ˰ơƿӺƬɳĥԲˡ
ź̾
ˣûؼˡ˵
˸ôʯͷֲϷںӵ˴ݲݴԣͳͳȥغã˵ᡣ
޺ȻִӵĴ
غʯͷɾ֣±ӵ˰ϣʱɵˣոº棬η·ߣܣĻεӰӣ
ôҲС͵
ȴƽң̫ˣһζѣͺˡ
ãһ߷·ϵʯӣ˷ǮҽǰǸȱ۵ץɣ


50 ǵԺ
ϰ쳣ȫֻһ·װ·ƣƹײҲҵġ
ޱ˼ҡ
ζ£ɴСҪҲȫڹ󣬵ӦǱˣ͵ҺӲҪҹȥң
޵Ǹӣһ˳ȥȫȰ裺ȥɣһϣӰġ
Ҳæ˵С·߹հ˹գ·ˣһٳȥʺˡ
ſϰݡ
ʰ׼˯ʱɽ˸绰
ʱѾˣɽɤ͵͵ģʦûУ
ûС
ŷųȥһ죬ôѧƭˣɽЦЦ
޺ܾû˵
ʵ᲻Ӧĵ顣
ɽΣ
ûֻеۡ
˵ģŵ绰ܸܵеƣУɽֻ˵ϢʲôҪģʹȥͺãмڣ㡣
ֻһšԣ绰ˡ
ɽϨֻĻһܵƣͺȻȫѹͷ
èűߣβͲš
ȥСڣҵĴôоʦûôϲˣ
СڷֻҪѡ
ֻèģ һڼ̫į󣬷żٰèֻû뵽Сӿ˸ЦֱӰˡ
˺èͷè뻻ʵˮԿ׳š
̳㣬һƬǾưɣӣƹҡ
ɽ̫ûпյģֲģ·ߵ̨ߣӺþò
̨վλȶ˵ĳŮ΢£˵ʲôþòҿż㣬ү
ЦģȦң
ڸںүߵŮÿ춼ء
㿪Цˡڨڨ˵Ҹ鲻á
ӺغûӣͰλǰźˡ
̨ϵֱȥ̳쾮
ɽһ̣һ֧ҧһȴûš
ӶͳӸ˵Ųϲζôֳˣ
ӹɽĴɢ
̵˵Ųڼҡ
óЩߣôᳳ˰ɣ
ⲻ㳳ܰɡɽвмסһ鷳ҡ
鷳㣬Ӧõ𣿡
밡ǱƨСˣֱȥ϶ȼˣ׼Ҹȥû취ֻܵˡ
ټģ£üͷô˵ôоⲻǼ򵥵Ƣ
ɽ̧ۣʲô
㲻𣿸˵û
ôܸ˵Ҫϲġ
ֲˣһΪΪǵԺ󣬲ŻôԼȱݵġ°͸п㶼ڿǽˣѹף˵֪𣿡üҰŵ׶󣬾Ȼ񡣡
ɽ˶٣ⲻͦ𣿡
ˣ׷ᣬԽԽ£һͷһαŮô׷
ΪʲôӦ
ģôӦֻǸжѡ
ɽȼˡ
ȻúЦ˵ǵΪʲôҪ氡
ƺ˿ڣԳΪ֪ô¡
ǣϲˣͻݵ⹼
ҲඣҵҲûǸİģ֮꣬㻹ܺҵϲ𣿡
ɽؽ飺źɣԲ
û˵˱ľơ
ɽԼ˸̣ģҲˡ
أ˿ơ
ưӵӣȺУһĨȹۣһ˾
ɽۣ񣿡
Ȼȶˣڸ߸Ьҡҡ׹ȥðˡ
Ȼվȥһѽ󣬡
˲ˬ˭㣿ŮѺȶˣÿ
Ůѣͷʣģ
ҡͷҲʶҪһؼҡ
ʱ
еĻϰݣ磬Ϊſ˰ɣŮѺȶˣ˵أף
ٺٵЦЦ˵ŮѣǺã֤ű
£ôǵסܱŮ֤ţ
رһ֣֤ţҪҪоæȷһ¶Բԣ
֪ȫưɵ˶ڳ߿ˣһɿˡ
׷ȥȴо˳һͷɵЦ
֪ΪΣŨױĨֱ
קưɣȥ
ߣ¥£ɽѾȡ˳
ȫ״̬Ҳ֪ĸģӦ˶ûһײﶼ֪
Խ룬Խ
ǲϲһ㣬ֱԼ
קˣϳֱͣӻ˳¡
ˣб˯һҹ
ץԼİԴ£ˡ
㵱ߡ
ɽͷشߣͲܱһ𣡡
û취İӽ˳Ȼ§ס׾پͱ˳
˯ˣλҸҡ
ɽƲ죬ʲôˣ
ˤϳţ˵Ҹס
ԭˣΪԭġ
͵ؼҺѾҹ㡣
ɽԻԼסĹԢţֻèӭ
ƿţյĴܳ
мռӰʮؼʮԺ󣬼ֻŵƣſ˯дñǩıʯԭϡ
ʮ֮ǰ˯ϰߣûгֹ
ƵӺ󷽣Żĳ룬Ȼע⵽ֻκеλã
ɽ㶣ȻǾĵĻǿǵԺ󣬲ŻԼȱݵİɡ
ҹĻýʧˡ
ͷһΣޱе룬Ҫûͺˡ
-
һ磬ȲسţץС͵ȥˡ
µط·мؿԲ鿴οʧĵطǺӱߣˣҹҹͱ˾ǾΪ
ץС͵£ԶѣӴͷʵβ͵ʱЩ˿
·л˼ңԽ˵Ĺأשͷˮ࣬שͷѵԱߣɳҵƳͷӣ졣
ֿȷɩɩϵ֡
ֻ֣Ρ
˼ע⵽߹أ
󲻸ŵ̧ͷƳҵģ
ǸͷװͰ͵ر֣Ҽҵģզˣ
ǿķԣʱˣǲǴӺӱ͵˸λ
ͷȻ׼ͨӣûУϽߣҪ֣ȹ㣡
ֻһ룬ɴߣû߽ţͿεĲ֡
ѾΪڳԷԡ
ͷĺǳ⣬ǰ鿴Ӽ֧ŵĹǼܶöˣҲӲȥģǳ׻ˡ
̾˿үү͵Ҳˣôô컹أ֪֪ɩɩͿ·
ͷǲϣû͵·ϣҼģ
ø磬ֱóֻ˾塣
žͷˣһϴ˵ΪûҪżġ
оݵ˵£˫ΣƷ·ϣ㲻ԣ˼̰СˣˣԣԣЭһ£ô⳥
дŲˬ
գֻĸ˵ɩɩӡ
żʱΪز죬·ߵȥĺӱߡӱȺСӣΧһʲô
ú棬߹ȥһԭӵ̵ʯߡ
ľȥʯͷ侪ߣһȺСŵҽС
Ȼ䣬⣬Ҳһж⣬ɩɩûΣ£Ҫܵţ˵վأ
ţºᣬ׼סͷ֮ݣ뻮һݵĿ⡣
غץߣżؼˡ


51 Ҫ漣
Ժеܼ¡
ϣܻδů͵֦©ڵë̺ϡ
ϳʱɹ̫ͷƫȥˣͷĻܳ
ĸʱͿôһ
ദʱԽãԽƤãɣԼǸĸ֮ݣòԡ
Բ𣬰ץĻ߷ŵϡ
˾ţһؾæýϣ֤ǰķ
ٶ˾ţˮ

ĸĽޣƵתͷĨǳɫĹ۾Ƭˣ
æվţǸɩɩҵˣѾŪˣ¶ҵĴҸһ
ˡ
źüûϵҲšļģ
Ŷ˼ģ㲹ӡЦЦẓֻ̇ܽ
˵꣬Ѽ£ӺƻܵĵطҲܻ᲻Ūոµ·־һ͡
Һãˮͷһ׵ĵطŷӵûߡ
ץĵشӺŻȥ¥̨ϡ
̨ȥպǴܻܵĶ
ٴĬԲ𣬰߷ŵ֦ϡ
޺֪顣
ûס׷ԺܣĸиͣԺûǼɹ
Ȼ䣬ͷƺʲôһ̧ͷһߴܼϴɺӾͷ
̾ŵؼУţôߣү𶯣ȥùӣ
װģܳԤڣһ޵Ķ͸վˡ
Ȼ治ɫ̧֣׼סߴ磬һק
޵ֱϣƵתͷ£ߣûжũܶץġ
̾δӴү˰ɣϸģ
ް߷ŵϣǽǺܿˡ
ԭأ
Ӧɣʵôˣ
󲻿ţɩɩ㲻߰
Ҽߣˡ
⣬ŷӦǰλˣʵҰ⾭ḻôܱһŵ
εЦЦʱ·˵ɽǱ·ڳһ黨صʯͷ벻ȥ
ʯͷأһȼ޵Ȥ㣬ǣԥ˰ɣȥ
һϷܵǰȥֻҡβ͵޹ʲôģұ㲻ͺˣ
á̬ȼ۹ϵСӣá
Ȼ˵˼Ҹ磬Ըȥˣ
ûô˵
ٺٵЦɩɩˣҸ㵱ţģڼû㲻¶˰ɣ
˵ͦ˵ģ㲻𣿡
˴ǣʯ˵ѾصϰԤˣȥˣһõˣҪɣȥھӼҽȥ
޵ûеֿסʯջ
ðɡ˵Թȥ
̵˵á
ʧһξͻˣ෴ԽԽµ͡
ʲôʯȻڱġͷ·ʱ򣬹ע⵽ɽһľïܣƽʱȥϸɭֲҪһ˫Ȳߵ˱棬첻Ӧеصز飬ͷƤ顣
һ˲ʲô£ľУƱз漣Ŀܡ
Թ󲻹˽ԣھӴҽĵ綯С֣˳ˡ
ɫ̫·࣬׷ǣһ·ߵϴ޺ȻڣҪⲻ׵ĻСӳ
Ѿˡ
ʱɿţԽԽƫ٣·ѾߵͷһƬ˵أһͷŷɽڴӵһͷ
İܣ
ͷ˼Σ˵˵ҼǴ·ˡ
޶ʱԶԡ
ŵڸưƣͼԭ·أſţֻص˲˵رϡ
С۸ӣҲ˵޶ˡ
иģСͻȻϨˣ³˼ţǺ޷Ӧ
ȥƳôʱչˣ
ɫܿǱסˡ
û취˵ȥ·ɡ
Լļƻ裬һ䣬Ȼ⡣
úڰֻո·ֻͣˣɩɩֻܽ𣿡
ԥ£ǽ
һ˲䣬۵ƻĹ⡣
ĵתȥ·ˣ΢һܿ
˵꣬˵ȥӦ볭ֱӵһߵ·ȥֻ˼ȻһУֻĹ⣬ԭʧ
գգۣ󣿡
ܿ촫ɩɩиĿӣ
һʱ䣬ˡ
ûȥȥˣֻſڻΧϺû°ɣԼ𣿡
ץ˱ߣֻȥˣˮˮˡĺȻֻⲻǿھɣ
ͷһ
Χǲ˵أȷʵмĿܲȵڣΪͼ㣬ԼھˮȣʱΪͼ㣬޾ֻͷǸӡ
ȻһŲȽ˾ȻûףڱϷһȥˡ
ΧһƬʶֻȣտյĿڴŷӦֻոյݸˡ
һ£
ƴץסԵͼȥɽŵ׵ŵģȫǳ̦ʯͷһҪȥ
ҹ¶رͣµľˮж䣬ӾҲʧ¶ɥ
㱨ӦԭӵɽȥԴ˼Ǳܣû뵽ƻûʵʩԼΣ
˫ֵܿĸɾ׻ˣɩɩɩɩõܲ취Ⱦң
취ˣƫƧطƹⶼһ㣬ƺҲе
ҲˣֻҲˣ
֪ھʲôоˤ˵ǴΣҲйƵľʯͷˣһ׹䡣
ȱţȥϹ
˿ǻҼֲסˡ
Σͷˣǲߵġ
ޱ侲Ų壬ӳ˳ȥ
һ죬ҵϣ۵üûйȥԼûйȥܵϵʯƾһ˫֣Ӳ˾ڡ
ԤһǿûΧľΧҶݲ֮ģӦ˼ȡˮǸˡ
Եץס˹֣
Ȼʲôɩɩôģ
ϻ
ȴҡͷУһקȥģ
״̬ôö
ǣͻȻһ£׹ƴקסԼҲŻ˹ȥ
ΣչͷץסһŲ֪ʲôֲ
ش󺰣ɩɩſҰɣ
޽ҧأû˵
ܸоץסֲϵ֧Ųסˡ
ȥĻһȥġ
˲䣬Դʣ뷨Ȼǣǹɽܵܡ
ץסֲڵ˼ޣһ𱻰γ˳ǰȥ
ھС
ϥǳס棬קסˡ

ŵץסͦס˾Ե޵ˮıԵϣƤεһ顣
˲ۣһʹҰ
֪Ψһİ취
ѽſһխʯ죬ڱ̦޺Ħ͵һ£ڱȥ
ſڵϣδð˵
޵ǵʺ򣺡û˵
̵ҡͷɩɩڸʲô
ʲôʲôҪǸպԱпùľҺһȥˣ磬ͻᷢǵʬ塣
Դҡøˣǣ˵ôڵϣ
޵ͷ˿Լȡ
ȷ˵ǰڵϣΪ˰ѹȵڵϡ
Ȼꡪȱ𶯣𼱣վԣ
޵ڿով˶ûôš
ϰԵץԱߵĶæ˿㲻ãԼ
޲Ҷ
żȭţɩɩ£Ұ㺰һվ
޴صͷ
һ


վȣĿָˡ
ƣһԣ
Խ˵һϰ޺Ȼģǰһ񲢲ѡ
̧ţһСֻǣһأ˫ȷͳǰȥ
һѷס
ȴƿҪҪң
̱ôʱ䣬ҪһӻָȻȲļڻӦ
Ӥѧһһ㳢ǰߣˤȥ
һˤģŶۣȴȻЦˡ
ҲɵЦЦЦţȻע⵽·иˡ
ȳ磿
תͷɽվ
ֱʱʶ¹Ĵڣڹɽϣĳ


52 ߼ջ
ɽ߽ˣӵסޣʵĳ嶯
̫ˡ˵ǵϴô˵Ҫϣ漣
Ļů˰棬ȻҲˣұˡ
Ӳһ̣ûбʲôϣˡ
Լ壬Լ˶ڹѵ֪˶ڵһ漣ˡ
ɽϲˮζû˵ֱסɽģ䣬ϸСѹֵؿ
ϲ
ɽޱҸϵ
һ߲ܣԤ֧٣˻Ʊɹҵסĵطȴ˵ȥʯͷˡ
òģ׷ŵһָͨûʲôڳʯ¡
Լҵ׵ܵǸʲôУ˽⣿ʶ⻵Сʲôˡ
绰ӣ޴绰޷ͨżڴתʱһȺ·İ̸˳Ǹȥˡ
ҵ˵ʱ򣬹ںһؿվ
漣һȻ֤ˡ
ŵӵĶˣгɾ͸еصͷҵ˼·Ȼûд
ССطйһ£ֹܿס̧ʲô˼·
޹滨꣬ӭƮƮ¹⣬ʵˡĳɾ͸кܿ챻ȡȼ֮˿˵ɩɩԲ𣬽ƭģұɽҸû˵ĵط£ܼܲǱܣû뵽⣬Ҳš
һӣûס
ɽˣʱ𣬡󣡡
ˢˢˣ磬㲻ⲨǹڹҵɩɩΪ˾ң鼱֮Ȳźˣ
ʲô
Ȼָŵϣôھ
Žűߺľڣɽ󾪳һ亹˵ʲôû۾ôˣô
˭뵽ϻо㣬Ҳȥ
ɽޣ鲻ˣץϵʯҹȥҸ뵽ɩɩɽּƻ˲ɣԼ˼ðΣ㣬㻹ڹ
Сʯйţͷʹɽôµȥ֣㻹Ҹ𣡡
Լʲô㻹֪磿
ۼҪæסɽ󣬡ˣҲǹȥģһʲô˶ûУҲȥġ
ɽͷҲҪԼʲôԼôȥھ˵ģһȥô죿
̱֫˵Ĳ룬ŵ˵ڸոһ˲
ҵȻ֪޶˶٣˵ǣܵܣȡ
صͷ
ɽ̾һ뱧Ȼϵˡ
˶Ÿվ£ȫ˸ˡ
ץֻ֣ƣˣô£
赭д˵ոʱеˣ˵Ƥû¡
˵λڲ࣬У۵ĵط
ôһˣ˵û£ɽ۵ֱü˵ȻؼҲҩ
վˣĺϢҺ󣬹ȲؽԭίһһϲỨӿˣ˺ü䡰ڱӡæҩˮɴ޴ˡ
˵ƹ£ܸϸؿس̶ȣһ¹ˣƤǿŶֱü
Сسɩɩո㾹Ȼûɿңѵ𣿡
ǲ̫˵
ɽŤͷҴʱ۲ۣҪ֣ھͳɾʬˣǾ֮Ҫһӵģ
ӣллɩɩ
εؿһۣȥ·ɣȫ̦
˵ԼҲģ֪ĻΪȥˡ
µ˵ãҪɽһ۵ӹȥϴʲôϴȥ淣վ
һˣԼҲ֪ĴܷܲԴȥԺ﷣վˡ
ֻʣǶˡ
ɽþûôƵطƢˣһ߰ްһСӣӱ컹Ӧŵ㣬湻֣㺦
ûвϤڳʱǲεıӾͻʧ۾һˣû˵ôأվˣ㲻Ҹ𣿡
˵̬ٴҲɢˣɹɽûԭԼǸԻ·ڳ˵ĵܵܣֻû˵ԣ´Σɽȥˣ
˿ڰˣеʣ𣿡
Цҡͷʱʣôˣ
бһۣΪҵ绰
һ죬ľȻ츲صı仯ɵظп鲻ãӰ쵽˰ɣ
ɽ󣺡˵أ
§סĲӣ۾ģ΢ƤأҵĿӰ쵽𣿡
ȷʵܿģۿɼʶɽͷһοôġ
ĽȻ˰
ɽ̧֣ס۾ıժУ㿪ģҾ͸ſġ
޹˹Ĵһ˺ܾõ飺ȣסɽ
Ϲ
ֻҪ¶˵񣬹ɽ޷Ƶ嶯
ŴӼ޵һעˣһܲ˵գ־ʱˣҪ˵ͷ֮ԽĬϡ
ᣬѡ֣ͣȴȥϴ衣
˵꣬޵ƨɣԡߡ
ϵعϣ߲˼ʹڹɽϣǵͷ͹ɽ˵ͷʱ濡ĺǰ
սȥẬסͷ˾
ɽǳǳ˿һƨһѣҪ֡
ٿسƤĿˣ
䲻أɽо
޾ҵҪˣԼȥϴ
סһ֮󣬹ɽչ˺һչϴ£Ȼɣɵһϴ裬ûĴǺúϴģϴѾͬʡ
¶ˣȴ˾䲻Ҫ֡
ɽͣ½Ųˣ
أ
°˿Ūʪˡ
ǶûȤˣòʱҹζҪңõ϶Ӧʸһʧˣ
ɽһض˵ﻰˣ
ޱ죬ݺݵ
ɽΣ㲻Ƕ𣿡
ҲҪᣬϲݵģ
ɽĬƬ̣û뵽ģţһԭϲȤ
⣬Ȼô۰ķѹָƢ
أ͵ذӻشϡ
޵ҵͷϣͷŭˣ
ɽѾ߹ζЦ԰ҷˣˣ
޴
ɽյߣʦҵأô𣿡
͵ر졣
µĶףΪʲôɽ˵֮ǰڶᣬ壬˷ܣԴʱ**ʲôˡ
Ū߰㡣
ɽסĽһڣ֮˳ưϵߣ˸δԹơ
ҹˣڹɽϸؿ
ɽڴŹˣᣬ˰ɣ
ۣƯҲϢ˺þãƽ´Ϣһڣˡ
Ϲ˵Ұ㡣
ɽɫȥȼ˻
ԭ߼ջҰ㡣


53 Ϲ
͵ʱ䣬ʢ
Ҫף̺ܶ㣬ͳŸ缯һʵʳģ׼ǵСߣ˵ѯھӣǳص
ֻ˸ˡ
¥˺üۣүôûѽҪȥнУ
ɽµȥһڵ꣬ζһƵ˵ż˯ѣ˯ˡ
̵˵Ӳ˯ģոȥʱ򣬸о˵ģǲĲ˰
̣ˣһ᲻֪𣿡ɽ˿ζЦ첻վ̫ˣСİԼ˶ѡ
ԭҰóֻĸ
Ҳò廰
ɽصһۣ㲻䣬극վ
˵϶ŴĺȦɽ㻹ѾվһˣҪãڶˡ
⵹ģϽ磬һſԺվŸˣѻûˡ
ɽû巣ģڣһ㻨Ǯ
㻨Ǯ֣ˢˣ磡
ѸպֻЩ·ЬӶϷȫǸġæ̬ȣ֪֪ˣֻҪˣվԣ㻨Ǯ
ɽÿ
ί鲻Ըˡ
緹ɽص¥ϣԴ˯û˿Ҫ𴲵ļ
ڴ£ƿһǣޡ
ԺۣϹ
ɽ̲ס𴽽ǣˣ˵Ҫǣȥɢ𣿽ͦõġ
ʵۻˣò̱ˣһʵ̱
´΢΢죬ҹµ֤
ſϹ
ɽұ
ϵ֣ùɽɽı·
̱ڹɽϣֽŴ¿㣬غϹ

Ϲ
׸
㡣
ʲô
޲Ĳӣ̰ȡƤϵˮζңҾ͸㡣
ɽЦˣǲǳų̫ͷˣĻҪײſϸߡ
޵ӷŻû˯ѵƯȸң뱻Ϲ
̵˴𰸣ˣطʱˡ
սסƬɫ˵´˱һӺǻ
ʦǼ־ˣƺ֮ĵһοʼ⵵ϣ޵Ķλһֱھ巽ȻǴ͵ѧ
Ӻɿ΢Щշź쳱ʣ·󲻰ӿ
ֻҪһ񣬾ܰٷְùɽ鶯
ɽɨؿڲҺۼס˫ڹ˵۾ˣ׼һף˵Ҫʲô
޹Թۣûüյ˫ֿ㡣
ɽסɿƣĽʱ̾ʦƭǷѾȥˡ
һ˫Ư۾Ϲ
ɽбһۣ£ǰĿӣһһؿϣס˸ĺۼ
ȴȥ緹Ȼϰ·
ţϹ
ʹҽˣ˵ǲŻȥ飬ȻָȲ
ţϹ
ɽĬ룬̲סЦˣôˣͻȻô𤣿
ûôϹֵһ˯
ɽҲ˯ᣬ˯ʱѾ㹻ˣֻȸûѣԲ˵Ҫư
ģҪ˯ˣȥɹɹ̫˯
޴ԹԵصͷðɡ
⧲ķӦѹɽˡ
ʦһǰ¶ķӦڴ֮ǰֻɰܵõĴ
ĵط¾ǹɹɾˣⲻ֪ɹɵĸоܹĳ嶯ٴΣɰǰԹ˵޲øɴ°ؼˡ
ӿ
ȴû۾˸ǷϹȥԷɡ
ɽ˿ºһЦá
סɣסɣȻı²˴ˡ
޵Ƿ緹ȵġ
ɽǣ¥ݣ¥¿ûסҪӯ̫ˣǸ漣һ̫̫ڵҲܰˡ
·ЩײǰҪָ
˲ǰסɽ󲻷ţϹٱһ
ɽ£ϣιԡ
͵Цĵسȥˡ
ԺڷվĴڣ˵Ķһ
ܲ˵ɪɪ򣬡̣һֱ𣿡
̰˸Сӣ̫ˣүǰģ̫̫Ժ󣬾ͱùƧ˺ܶ࣬ˣӲˣ ð
ƶǶصͷѹ֣Ҹ治ԩ˭ס
һ緹Сʱ
סҽɽ޵ԺɢվǶ˲ΪģһȦһȦߡȻЦˣɩɩҸ磬ʲô
ͣʲô
Ѿ룬ǣߣոպãֻĻҸֻǡ
Ҳ̫ˣɽãѵûǣ˵ֻɩɩֻȥˣô⣿
סҪⰡ
ѵò⣿
ò⣬Ҳǹģǲֻ˺ܶˣô㻻ˡ
ɽȴô׵طŹ㻻Լɵ£Լ𡣡
ˣɽ׸簡㲻֪жĻƱԼģ޷ˣ
ɽһۣã
̿ǳ֣οЦݣ̫̫ĳһҲο
Щ̲ס̾˿үҵϹˣֻйĴСʲôʱ䰡
緹òУҪȥݡ
ɽ˯£׼ߣסţ˵Ҫ˯𣿡
ɽ˵ĻֻԱ£˯ʱ򣬺úȥѵһ¹Сӡ
ⲻֹ޲ͣشǷѵˡ
ɽ˵飬ͣǸúúýѵһԸԺ֪Ҫٻ
ޱסֱۣò˲䣬ʲôʱˣֻ˵ѵѵҡ
㻹ôѵ
ʱˣٽѵɡ
ɽüͷȻδͦġ
޸۵ˣô˵˵ţƤȥͻȻҲߣ̨Ļô찡ҲܣС
ҵèҲڼйܷġ
ǾͺãһҪ㿴Ժǿֵģڶôˣ쿪ԺӶɫҰְ˵Ҫڻǧһͻ֣ϧ
ɽСʣϧʲô
ϧûüǾ˳ҲǼ̨һ
˵ţûˣɽͷһѾ˯ˡ
⣬ϵпŵļ󣬴Լ⼸죬ӭһοˡ
Ȼ⣬ȷʵӦиǧµ֡


54 һ
ǧļƻʵʩú˳
йߣȱǲϣܵ⳥ĸǻ˼ңҪõķľϣ˳䵱˿
ֻŲڱɽ
ڼ䣬ɽ˽ҽһˣ˻ļ飬ָãҲų׷
Ҳ죬޲ŰϢеĽ㡣
һʼɰΪڿЦֱƵ绰Ѿͳ죬ñסԱߵ½骡
½骵ŵӦͼƵʧˡ
ɰڵָܻܵľ޴ϲ˿ûв˵ĲԾ̫ˣޣھĻƱ
æʲôвǻû𣿺òпպú÷ɣ湻ٻɡ
ɰᶨҡͷУôҪ£ұҪԻһۡ
жѣҲرȤʱ˿̺޲ɵܵߡ
¶Ϊѵı顣
ɰƽЩЦŴȤôһ㣿
޿ԣ룬ǣ⼸Ϲ㡣
ɰϵЦѿһ϶
ǣǵģԻҵؽͣҵ˼ǣϹڣչԼ
Ƶ˲סصͷţţ֪ˣҲǶġ
治˼骶һӣ˵ҲǶ磬̺͹ڡ
仰صе࣬ɰ۷Ӧ˼ӣʣΪʲôҪҺ骶һӣ
ĵ⣬Сĸ˵©ˣ
Ϊ֧֧ģΪһӣ͵¡
ɰһֵ˼ΪʲôҶ
û˵꣬½骴˾ͷޣȥԷˣȹˡ
޴ģš
һͷɰҲġ
û˵绰ע½骺͸˵ĶΪѵ˵Ҳ÷½骵Ļ˽еġ
һֱһȤ½骣ôˣϲŮˣ
ͻȻ䣬½Щ䣬ָĴ˵Ϊʲôǻסһ䷿
ɰֱۣӦ˵Ϊֻһˣʲôǹϵôˣ˯ɳͺˡ
½ͷ̾У˯ˡ
ʱ仹磬ɰϰ˯Ǿ˯ŵģǱϾסһ䣬½˵Ҫ˯ŵưҹҲá
ĺƽƵĵӰƯں档
ڴϷǾ仰һӡ
ȥҲûüĿ̽Ե½骿ڣ骡
ɳλôƽȵĺƺ˯ˡ
£ЩԴ߰ţ뵽ΪڵĿӣ뵽ſڱտڶϹĵܵܣΥظܵһ˿¶
뵽һϻ޳ȥŮóȥˮĵܵܣû޳ȥأѾֻϹˡ
ٴν骣˯𣿡
ûлӦ
ֻ÷ŵشӴˮԽһˮ
½骵ֻԱߵĹӳ磬֪յ˭ϢĻԶ
ɰĿɨȥطֻûϢϹ
ôõĻᣬΪʲôף
ҽܺ׷ģ
㲻׼ҽһϰɣ
ɰŵգգۡ
ǰɣɣ
ӲŤӣ뿴ɳϵ½骣һͷŵˮӳȥ
½վ
ûи߸Ь֧ţ޶̧ԴҪ˵½骡
ʶˣֵϣЦǸǹ͵ġ
½骾Ӹµؿţӳ΢⡣
ɰôͷԣ˿̿հһƬ˵ĺ뵽½骵ĸַӦΨû뵽һ֡
½骾һſڣ㣬ܸܲһ˯
ɰԴײתˣΪʲôؾܾ˫Сһ۾֧֧˾䣺áð
½骸ûйֻ£߹ȥߣԭأĴ˵ɡ
ɰһһŲعȥˡ
ͷһΣ뵽Щ£Ϥİ½骣оȶˣ½ȴһɣ˵˾䣺
ͷϣ½˯ɰڴϡ
ȥңӾƵ깤Ա˵ɰҹܵÿһ飬ֱ
ƣô£ʱע⵽ǼϢ
½̵طӦԭɰ˵ǹ͵͵ֻ
ԭʯֺ͸ˡ
鴫޶ֺһ졣
ԭ£ôȥʲôʱܺϽ򰡣
ɽ˵֮ǰǺܴչˣ˵ǻһˡ
ЦԸˡ
ͥԺܾ࿪ţɫ¹¸ɫĻضһ͸ĤԭƺȳӸɾӵڻµǧϣһ¡
޸пһֱһ𣿡
ɽﺬЦһֱһ𣿡
˫Ȭ֮ǰ޴δǵԺڲһˣԭΪ·ͨ衣
Ȼʣɽʶˣ
áʶʱ䣬ҲֻСꡣ
ôִоʶܾһ
ɽָ棬ΪǾ˺ܶࡣ
޺Ͽ𰸣ȴ֪ô˵ˡ
ҹɫףû˴֯ԡȥ뵽һʹܶ⣺ɽжôˣΪʲôҪѡң
ɽĻشΪϲ㣬
ѧ׷ʣչ˵˵ϲ
ɽʧЦ˵ĿǣCEOѧİɣ
޲ŲʶCEOĵ§סĲӣϹ
µСϹɽһӦȻͷˣ۵ͷۡ
§Ҫʵ𣿡
ʵԺ鶼̸
ôأôֱ˵ǲʵ
סһ治֪ôֱ档
ɽ󣬡ϲҲϲģϲͽ˵ʱԹԵӣϲڴϲҲš
أ
Ӳడ
ôӶأ
ɽЦЦϲ°ؼҿ㣬㲻ڵļ죬Һܲϰߡ
֪滰ǹ⿪˸ЦļٵģѵǾɣڲչ֮ġ
ûɽƽ˵
ҲƽԲɹ㡣
֪ɽֻЦôڣܻܲشҵˣ
һֱһ
ûд۾µ¹ϸܵĽ˫һʼ˹ɽ۾ˡ
ɽش
ӹȥſڣȴˣ㻹ûشҵأܲһֱһ
ɽᶨ˵ܡ
Ĳ¡
һȫ޷ƵĶٳδ֪ѵδΪһֵĳŵ·ӵп˷ѵ
ܶǣŹɽڸɽϵ⿴ʱһĻȻ̵ؽΪ嶯Ϊǳ嶯˵Ϲһֱһ𡣡
ɽס°ͣһǡ
֮ƽǣȴ̵һǡ
һ߰ɡɽ˵
ٹģ˾æһ͵ߡ
޲˵ãȴ뵽㣬һȥܴܵȥɡ
ɽüͷΪʲô
ҽҪסһʱ䣬ˣûˡ
ɽüͷøʦҪϹҪ
Ҳ׼⣡
ôѻشҪǽʵģ˵ҪͬҪϹʵģӦ˵ʲô
Ʋ죬ϹҪ
ⲻ𣿼ȻϹҪǲǸøϹһؼأ
޼Ʋ죬ֲԶȥˡ
ɽѧƲ죬ʦһ㶼ҡ
ǲ㣬ҽ㣬ûл骵
Ҹ׼˾ϲҲȥ
ľϲ翴ˣ
ɽĬ
ޣҲǹ˵©ġ
û£֪㶯ˡ
ɽ̾˿治һȥ
ֱģʱ򣬾ͻȥˡ


55 ʱ
ͷһ磬ްѹɽˡ
ôһߵģ⼸죬һ£ҵ
˵ѧУõдҵϲķ羰׼һϵУʱѾ˵ʲôҲҪʣµĻߡ
ɽֲʱ棬׼ӣ׼⡣
ڴӦ
ɽԺĻͥԺȻ
ҲԼסòȥû뵽ǰŸߣ˼֮
ΪתעŹȥд⺢ӣֵʱܲˣʱǺһרע
ڻԵݵط㣬ɽӦ·ɻ˰ɣ˾ߵôӦϢʱ䶼ûУҪȥ˰ɡ
ʱע꣬ЦʣɩɩôҸһȥ
Ҳ룬Ϊʲôһȥ
Ż룬û£룬ȥˣҲæû㡣
뵽޸ǳԺæɡ
ǿ϶Ȼ˵ٹãҪCEOˡ
޾ȣô죿
ŵİɽԶCEOǸܣ壬ҪΣǶڸҲʵĽߣҰŰҸ纰˻
ⲻǸѼϼ𣿡
ǵÿʲôѼӡ¶ϾĿ⣬ҸģûעҵɽԶ鱦ƷʱнѾһϯ֮ˣֻ˰ꡣ
뵽ԼңĿⰵȥ
ĳԤף͹صңּΪ֮еĿˡ
̽վſڵȴ޵ӰҴҵӭүˡ
˷۾߽
̴ˣӦ֮࣬Ȼɳվ
ޣ
ǳЦùá
εԭλǸأ
λ£Ǻģҽ㲻ڣģôԻˡ
Ϊѵش˴ƣޣкصҪ˵ϵ㣬ҵĵطҲҹˡ
룬㵱ȻϵںС̹ء
ǣòһ죺ʲôص飿
ԥ£ǹ˾¡
ϴΣɰԸˣֻ˵ھˡòף˼˵Ұ
ɰ˵绰ɰûʲô£ֻתĸ֣Ʋ
ĸ֣һشϣҲϡ
ϴ˵ΣʱвõԤУûŹá
ߵһ
̺Ȼʹ
ҵĴúɰɰӪͺˣԼ˺Լ˰
ϣôְֽ
ʹĵ
ˣʲôãǹֶֻͬİ·ˡ
̺޿ŷ˺þõĴ
ʣɩɩ㻹𣿡
ҡͷû£ȥĻɣԼһ
طƽԣڿĬĬ
ɰˡ
ǣ黹½骸ں棬ӡ
վ¥ϣ㣿
˾ô£עĵһ»޵ȣǼ
ޣĺˣ
£ֻǿЦЦţ㵣ˡ
ɰΧת˺üȦο˵ô˵ţһõģ㵱ʱţ
㡣վزס£˾¡
˾£õġɰΪЦЦϵˣƲٲʲծ
ôܲģȴ½骵ر졣
ɰ˸ȻʲôƵģޣ£Һһˡ
գգ۾
ʲôȥϴˣˡ˵̣꣬Ūҹ
ֱʧ¥ݾͷ޻Ǵ״̬
½ε̾˿ֻӣް㣬ĺ׷
޸ˣһ𣿡
һ𣬸Ĳһ
ôһ
½̯֣㿴µĸо𣿡
޳ʵҡͷûС
⣬ǵʲô
ʵܼ򵥣½骷Լصܱɰ֪ѡ̯ƣ׼ףû뵽ǣɰ£ԸԸһԡ
½骵Ȼͷͬ⣬ȻǵĹϵָֻ˴ǰ
Ҳǣ·һ
֪ȥͬ˵ôһ˲ǣҪġ
½޿ɽô׷ģҽһ¡
סԣȷ֪
ȷ
Ǳŷң÷ˣҾ˯ˡ
½骣
ȴ˵ģһˣȫ˳Ҫϰɣʲô߶С
½͵غޣ㶼ܼˣ
ϹҸѧʲôԣתͷߣţȥá
½æסˣֻҪߣ˾£
ͣסŲǹ˾Ҳˣ
ʢּĴ£ұȥϰ࣬ҹܼ಻Ҳȥ𣿡
վԥãѿڣҸһȥ
ؿ뿪㣬ɸȥɽȥᣬȥ
ʰöɰϴ֪ϢȻˬصͷͬˡ
ǣ˵Ҳ𣿡
½סҡҵȻ㡣
صͷ˵ɣҲԼˡ
ӣ鸴ӣ骣ܼһҲū
һ뻹ϵ˵һͶŮΨǴӡ
˵ĸ·̫ѳ¸ã޲︺һɵػؼȥˡ
ʱѾڸ˵ĺࡣ
ϧ˯ߵˣڷɻϰȵ˯һ·ɻʱɽϢһѾ賿ʮˡ
Ϣȥɽ϶ҪڣԼ򳵻ȥ
ʱѾ賿㡣
ŵƣĵģûӰֻкèڵ̺˯
뿪ǰȣЩèþߣˮɾ롣
Ī뵽ѹֹɽһ㲻չǸܰèչ˵ôõˣǿġ
ƿҵţɽ棬ֵ˳ע⵽űʯԭϵķŵơ
ŲŽȥɽſ˯š
רҵƸӴۣյùɽף˯ţҲܿƣѹһֻͼ壬Ѿǳ꾡ǶԽ䡣
ɽԶϰԺ󣬹ɽЩСˣΨһǸȫͰаһԶԽ䡣
ۼؿͼϱĲ⾹Ȼĳߴ硣
Ϊ϶ԽָǰˣԴҹ϶µĳ
ҪҪô棿
СĵȻϵıʣŪȥ˯¶ֻ̫һյ̺ϣٰһӣſϣһ˯
ˣŵϤζܰģ޺ܿ˯˹ȥ
ʱ򣬹ɽ޹ʾѡ
ϵĵƻţԱ߶һˣţޣ
˯òȣԺһ죬
ɽֱϵ̺ӻȥŸʲô£ôˣ
Ҳ˵ʱͻ𡭡
ɽϲΣôˣ
š֣
ɽرסǸҺôһϲ
˵׼¾ϲֱҷˡ
ɽƸ壬û£ҲǺ⡣
Ϊʲô⣿Ҿúÿ
ûһʼǸÿʱУѳԽ
ǾͲԽҲϲǸ
ɽЦ㾪ϲ
ǰ˲䣬ˣ⣬ҶܲµҪаɣ·ⱲӶ²͸
ɽ˵ȻôҪˡ
̧ͣͷӳ⣬ϹҿЦġ
ɽĬĬǲǲ̫ˣ
޵ͷѹ顣
ɽûʲô飬ֻժ۾ûϵҪ㣬ҡ


56 
ʢƲϢҵ겻ѡ
Ϊڲ⵼¹˾޷ά棬Ǿ޴źҲˣչҵﲻ
ʱ޲׹ɽǾ仰ʲô˼ɰ㵽˹˾Ʋ㵽̱Ҳ㵽緭̡
ѡɽԶ
ɽԶչʢԭȵĸ߼鱦ӹ˾ӹ˾CEOȻɰĴ󲿷ֹɷݡ
̾ûôˣһ䣬֪ôתƢԣǰЩ˵ף޿
߼鱦ӹ˾ɽսܼȴûиŲȥά俴ص½骡
Ϣʱ̲ס̾½骻عʱΪͽݲ޴󣬱ܿʢϰ࣬ûһ˻ͬһҹ˾ˡ
ɽʽ£ʵʹѾʼӣæýŲմأնǰҹؼҡ
ҲʼæˣæµԶûôţֻŵ룬Ҳ֪չ˳Ϊ˼ǲ΢ĹϵĿûϵģǼڽ͵ѡޣϡ
ͣߣĳϤĿ磬һɫ񳵡
ڻûԼȥҪͣɽ˸˾
˾ճкʦֱӻؼ𣿡
ɫϼԸƣ˵ȥİɡ
ط֮˾ͣȣԳ̳ĵݡ¥мµĿȹݣ˹ɽ
Ʈ滺ŵ̨֣Ҫ˱
ԱȻ죬˵ӱǰɣ
޵ͷԡ
ÿȣ¥ߣɽԶİ칫¥̳棬·͵
¥İҲ죬ûõǼǣֱӷУ¥ߣᳵ·ҵɽİ칫ҡ
ſţܿɽһ棬רעؿŵĻ
š
ɽͷҲ̧ҷϡ
߹ȥϣȻ
۾һ̲뿪ʾ࣬߶ֻڳһֻ
ްǱƵֱߣͽӹȥˣժӺһڡ
꣬ѱӷ£ûע⵽˭ˡ
ްҧҧƤŲŵᣬƵ칫κ棬ס۾
ָűе֣ɽһϳţ
ٲ¡
칫ϵĵͬʱ㵡
ǿʲô
޹׽Ūȫûע⵽ڽһƵ顣
ɽĬ˵һԸƯ˵š
һݴʣһλᣬһڲң
ɽ˹ᣬѿڣܻܲؼٲ£ء
㶵գۣڷԼͷ
ĻＸĬؿװԼû
ڵ֣һӺ͸
Ѹ뾵ͷ㵽СɳԱա
ɽεЦЦƵ˵˼ҹ߻ˡ
ͷ΢Цûµģܣźܿɰ
һСʱɫȫڣɽص߹ҪҪ£
һˣҲɵϷˣҵȫˡ
ɽ˴ⲻ𣿡
غ𣺡ˣҲˣ
ɽЦͷףˣؼˡ
޴ɳЩ⣬ô°ࣿ
е£ԻؼҴһߴףˣֱǸϣзϲû
ѭȥңһɫУͷϲϲǡشʱסʲôʱһģ
˵֪ǼŽᣬܲˣͬˡ
Ҳ᲻̫ʣ
òŵǡɽȻסһһ⣬ӦĶ˲ͬģԸϿ϶ô˵Լȥɡ
޷˷ֻУͷ龫µ壬ǳķȻʣڽ鶼ô𣿡
ɽ̫ȷǣҲֻΪŸǸ
ްذڷŻȥ˵ҲŸǽʱ
ɽûмʱػ
ھȣŵһθĻ⡣
ûȵش̧ͷ㲻Ǯɣģп档
ɽ󻺻գգۣٿЦˣðʶΪʱƿʽȻίйһǵ»޶
ͬصͷʲôʱ鰡
ɽ󶨶һһЦӰɡ
ô֪ʲôʱ飿һֱԥҪҪ飬ǶˣΪʲô׼ôš
ڣҲû뵽ľϲ
ֳ¥ߣ˳֮󣬹ɽԸ˾ظĸҡ
ҺǼҽϲ¸һ˵ģôȥøĸ֪
֪Ҫ̫̫æ˼ˣϺسֲͬз
޿Ц˵з챻ҳˡ
̫̫Цеģ֪ϲзһֱԣ϶壬⼸ǳѧģ㳢
ʵ˵챻ιˣû뵽˼뵽һ㣬ĸ׻Ҳһչ˵ġ
һз⣬ŵ̫̫Ҳԡ
̫̫ЦøˣϺ顣Щɽ¶ľǳȤÿιҪĺһ
꣬޲Űϲó9š
̫̫ȽӹţСҪˣأѿ꣬˶٣ӦǴİɣ
ɽ˾죬ϻ
̫̫һۣ˵Ŀ漴¶Цðǲأأ𣿡
ЦˣҪ֪


57 
Ļڴů¡
ɽȻɣϾͳŰ޸ˡ
ص㶨ڷȪ˵Ƕļ塣
Ȫķ֣һǺҶһļοﲻ񣬻ͷһء
޵ʱйƬ˹ƺʻмý֧ܴһʱȣͨ¡ص̨Ǳ͵Ĳϯ
޺ɰͬϯʢĻãɰӸпȻýǼĽ¡
޴ӵȣ͵͵½骡
һʱ䣬½Ϊľ
ŮѡŮѣֿʼһͷÿݣȫǹ
ҪǣΪ˹㣬ɰңԻͬӣʵÿڴ߷
ֹһޱԹ׸ô죡
޻Ǿ仰˯
½ʼ²֣ǵĹϵάԭ״һֱڡ
ɰڸпҴӺǰͷ˽Ĵˣ룬֪Ǻǻ
ٴ߹ȥ˵㻹ȡж
½骶ϵľƱͷȥ
ǽ׳սȭͷĻͿʼš
һŮ˿ҪôϲҪôߣɰ㶣ƽ˵ð
½骷סͷǶԸһ㡣
ʽ׼ʱʼ˾ʢĻɴӻ֡
޵Ŀ̨ԵİţиӦɽҲɿɵضգգۡ
ʽͰؽУ﷢ԵĽ׶ΣŻͲ˵ȥ꣬طҵһ٣ҵһʶΣҲһеҪıԼҲλ֮Ҫߵ·ۣܳ¶ģ۷ʲô֡
Եعƣѡ۶Դֵ
ɰҲˣڳˡ
˫ָǣóһֻƯķҶ
ҲҪʲôûű˸ϻ죬Ҳ
ԭأ
üͷһȥ
ţ͵˵滰ˣ
˵Ͳ¼ɢȫǻĵЦˡ
޳װģⷴӦȷʵ͹ɽ˵һĶˡ
Ҳã֮еദģʽ
Żһ޵ķ㻷⡣ȻʣϹлл
̨׶λ̨ӵ
ףڽժ»˵һİµĻΪףˣҲѻͳȥյˣ˵һõ¡
ϲּĻڣ˴ڣ˾ٸֻ裬ӸҰɣ
Ż߹ȥѻݸ˹ɽ
һֺȲ壬ܣ
ɽӹõ廨Ļȣһһϯ
ǰķۣһֻˣɰΨһŮ͡
Ϣͨı;ɲز²⣬ɣʢܣ
۴ɰĶ䣬ֻ֮һЦ
ɽߵˣ֣΢Цʦ
ڽıȿʱ۵Сۣļٵģеģ
ָĿްֽǣ̨
£þ
ｫλ˳˿̣ǲǡ
ɽ֣ǰ֣صع£ޣм˵
޵ڿ
һҲ⣬ͷֹɽ׼ĽָҲͰʾʾҪ飬飬ǳ¡
ǻȣ·ѪĶͣţڴӽ֯Ծ
侲ʲô£ڣȴɽĲʲʲô£
֪յƤȫպ졣
ɽʱ֣תһȦӲҶóһöָ
ɫģǶʯĽָ
ָָ֣صöָУȣʯڼεµϣΪ嶯µȡԭĲִ֣ͣĥǸտʼʶʱ¡
޽ŵҧʮָȥСϣҧ顣
ȻˮʯʯΧΪ֮꣬ѡˮΣΪᣬÿܿᣬÿǸʱҶ뵽һʣˡ
ֱ״󵨵Դǣ̨±ͷľ
һ͸졣
ɽû˵꣬˫¹һծ۾˿Ψп顣
𲿷֣ǳΣ䣬ָҵʱһ뵽Сߣ԰ߣԭջ󣬶˵
̨¾ɰźץס½骵ֱۣô̫Ϊ˰ɣ
½骳˼ǾϿҵĽʲô˼
ץסɰ֣˵㣬Ҳ𣿡
ɰɿգ۾㡢֣ء
̨ϣɽЦ˵ҺѽͰ鵽ʲôҲûб׼𰸣ֻ֪ÿطݣʲôء
˵Ļᣬ˵Һʲôħһ
ǡɽס֣֮⣬ûԭܽҶĳԡԸһӳ𣿡
û˵
ɽս˼֣ޣԸ޸𣿡
ڰ׷ס
Ҫߵ·˲һҲۣԸһֱǣҵ֣ߵ𣿡
ģָĵɫʯҫ۵Ĺ⡣
ͷҵȻԸ⡣
뻶ͬʱ񼤶ط⣬أôԼ黹
˼ûǰԼĺֵһ롣
ｻ
ɽҪɺȾƣæ˺ðŵÿգϯһֻʣ½骺ɰˡ
߹ȥʣأ
ɰЩƣһƣɽôı°ҵܹˣ
ɽſϵ½骣ô£ȶˣ
ǰɡɰƲ죬骵ܵܣòһ͵
ӡУ½骵ľûôɽȥһޱȵʹ˸
ɽȻվ˵ˡ
ɰҡ½骵ļ򣬺˺üûӦֻ˵ȥϢɣҸշ䡣
ɽЦ˵ã룬Ը񣬺ʦֻ֮ͬйյϣѼ¶Ůˡ
⵵£޷ϢȥĶˣ
СϪɽ
СϪ·ɽ߹ֻһ롣첽Ϲȥ˹ľ·ߵͷһƬȻĲݵӳ
ȪɽԭûзһƬĻ¡
죬ݵïϸСİɫɫҰһۣɽ뵽ٺүүӰĽβ
ڻݼ䣬һֻ̧ߣָϵıʯָ
ɽŲ߽Բ£ϸϸһ
ޱۣ̰Ϥ´档
֮˵һط
ɽͷã㽡;øˡ
޴ӵָɽ˵Ļÿ
ȥ
ȴҡͷͻȻȿҲôá
Ϊʲô
ԴȺˣ㶼ûôˡ
ɽЦһѱҴˣͱȥ
§ĲӣҸ
ɫգֻɹ
ӰڣҲȥ׽ָԹ
ˣ
ɽ׷źǰ
޿ĵЦţȥ׽Żˣ˸߿ա
ǵߴĲݵҰϥôߣÿһŻɫС䡣
ɽѹڵϣǼ֡
ûɵأһֱЦϹҺϲ㡣
ɽҲЦҲϲ㣬ϲ
ݵرѹƽһƬԶֻصشŲݴĶ
޴δĺҸľ籾
ȻؼǵãҽԺʱҽʱַĵı
ʱɽ˵Ļ̲ס˿޵ĳ嶯ϹǻһҸȥ𣿡
ɽʮָۣŽָһ
ᣬұ֤
ץļϢһ£ΧĲݣһһɻ״
ոô˵Ҳ£ʱѻ͸㣬жá
ɽҵ·ȺʵĲݣһһݵ
ŻɫСĻܿã֣صطŵɽͷ
һһһֱһܣҾȥ
ɽҲһһһֱһܣҲȥ
޺ᣬ׼˵
˵ġ
޲ɵЦˡ
֪Ƕǻһһһֱһ
ΰչҲƽΪƽһ֣ʲôϵʱ̣ɽҰĲľ֤ļת
꣬л项

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ