صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҿԼüĿ
ߣ
İ
ػظ߶һ̧ͷ˵緢Լһͷ췢ѱһСܽԼҾ˾˺͹ùõĴ󱦱ʺ
ĴһʱһСëӴ˾ͱϡ
תһȵѧԣУԽٺ䲻ԸͬѧǿǴӽҴ򵽲ٳΪѧԵǰ;磬ȴ֪˽Ѿô򵽴ϡ
ѷ֡
ʱ¿࣬ڰлƽǰ
١
¿ֹʵĥ
ٳٺþ̻ģԧ߽ᡣľ

ʹָϣαԹܣ
ݱǩ  ж ϲԩ У԰
ؼ֣ǣӣ  ǣԤա  Թ
һ仰飺ػظ߶ҿԼüĿ
⣺


1 ë
ǵĩǸȸȵģشɳĮڵĴ󱱷ƿʱ򣬵϶ܳԡ
Ȼиɳڵϳԡ
ӴſڴǴ߾ʱΣƬеϸľ²˵׺ŽƵļɫζȫ
ڶӹ֮ǰƿĿ첽뿪ǸĽ䡣
ԲԼһڵϳļˮⲻ߹ʣ
ֱС㳡ӰոոµľŴģŶչ߷УյɫУڼϣվڽƺˮãžԼֻ
ȻɳĮǵ̻ĺǲ·ԵվţķԶԶȥһȵˡ
ͷʢ¶ĸ첲ģԼһտϴ⣬Ѿˣ͵Ϸ档
űó뷨̧ų߹ȥϣЩҡҷΪڵһ̫˭˷ǵԸ⣬˷ĲԸһơ

ۣĬĬŲӣص̫ĻС
ʱÿڶſѩ⣬տҵӢСƳХ
Уڹٷ165145Ÿոտ50ſǵ͵ʽ裬ǿڷŬʮСƳ裬ɹһһѧϽʦ
ǳĲѧУۼһﲻѧĸҵҲ˴ˣһȺ˳ζͶҵ˻ѸٽСɣ˲¡
ΪѧʵϸУ԰ƶȣӵУѧУţѧУڵС̵Ҳһһıص
ʱդһŵꡣ
Ƕеѧš
еĳƺ裡
ʱٴμӱͷһᣬۿ˵ȥһУӴ˾Ҳû棬̧ų߹ȥСƳİ֡
ǧҪһ˵
þòЩô
СôˣĶѧأ

ͬѧˣ򣡡
СƳǰ۵йصĳѹ̵İ·棬ѧкͰ趪һĻﳤȥ

Ц̣۵ʵĸж޾Ρ
ҲҪҰư
ٴαס˾ȵ´˼ۣǰʮֹɵ쿴ǰĺڷʪڶͷϣ䣬ɸɾСģ
ոµУڼϣԾɿԿóǶеʽ
ѩҲûˡ

һҪߣۼֿİסĳܣЩżĽ͡
ʶǽ
˵һ룬ŷӦʲôֲʶڲǽˣˡ
Oh...No
ڵСѧϰѧԹӲʹˡ
ҡҡͷСƳԶ֮оǶϧ

ĿıӰʧһ䴦۵ģֻڵĳӡԤʾԼ߹
Уڴѧ֤ӲѵûţڴͳǸ챾Ƭһʱԡ
ӣУ޸ĸĹ¶
˼¸ԼүӵĴôһ۱㵽˯һ֪ôĳˣ
˵˭û˰
̧߹㳡С԰Եͤһĺע
ףһѦͬѧΪǵĸ߿״Ԫ
Ѧ
Ӳſڴվ˺þãֱͤϰǰӻ֣ŴӳļҵѦĴ񣬱ѧھӣһȳΪʱجΣеı˼Һӡ
ϰǼĴͳһţƤֽ飬ľٵǰЦģͬѧѹ׵ıһ𣿡
һٿʲô
߿ģ⡣
ܳƭ˵ĸ顣
û˿ԥתߣϰ廹ںƶĺͬѧѦ״Ԫ߿ǰĹ±ֵǣ
ĬĬķ˸ۣǹ±ԼӸڰһ临ϰʲô
±
첽߳㳡Ӱײžȵķһ£ѦŸ߿꣬ⲻʹصԼ߶ʱ
ӿѧ֤ϵĳڱԼСһ꣬ǲǸһСܵܣ
Լ಻Ե꣬ӾԼӦһ»ȥİ취
˵ܸүӵᡭ
룬زȥǵ취ţԼλӵһŲ֪׼Ĵһ䣬˵ʶָؼأ
ϲȵڶߴߴи֪ͣ˹ƱҪ£һｻڶ߻ƣȻм룬ȴİ
һԼʱļ䣬ݰ䣬ССʱϲͤſڱֵͲʱŵɪɪӲʱҹͽҽԺ
ոϸһʱн裬¥ðεضǻȻһ£걻ѡΪȫС
˻˸ӣһڶݳǣס¥ܾûˡ
һŲӳǰߣһ߻ܣϤĸоӿͷԽȷصԼ߶ʱ
ص߶ĵһصĸУ
ӹ㳡·һǷҵ֣ÿֵĺܣһ·߷ӾܵѧУʱϾڶŹ㲻Լðᡣ
˼Ƭ̣ȻȻѡС·
Ц뵱ǶеĽϴ·Ϻߣ˭һָͷ
Сһսƺ¶ȶ½࣬´Уſڴͦصĳȥ
žһ㶯ûУֻĽŲصڶߡ
һҲûĪЩϧ˵ءʱߵСﴫһ۵һӵĽŲ
ӵжܾ۾һܹȥſڹսǴ濴ȥźһУСľ߸Ƶ
ܣǼܰ
ĽǶȥΪ׵һһͷӭĺëԶԶȥצĺëʨӣǻͦÿһСܣװͰ͵Ķס˵·ɲɵǣʶ
һ˵ıӣһõĴ
ëһ仰Ҳû˵ԱߵСܱǰݺݵĲ˺üţŤŤˣŹӿҪˡ
ǴԼҲʩԮ֣Ӿһǡ
ιǸëɵģҵҲҶ  
ëıӲһ£ĬĬת
ǰһ죬ĺϲ£졣
ԭǰô̤ɵ
лҪ˵
ôô


2 һСѧܶ
еֵתֲУڴƤǰͻȻվʿ
Ѿſǽˮ⣬ĵӰ׾ٶּǷĲ⸲ǣڲྱͶһƬӰ
Цһüңˮˮһγ۽ȴ΢΢˼ֲ档
һͷëӭƮ˻ȼյĻ棬ۡ
ӳ˳ǣֻЩ̡
ǰëʱ⸱ģ涪ˡ
໶ˣӣʲô˵ģ
潭ٶˡ
ƽϳСÿɰƱ磬СĨһֵ尢үү̿ϲЦտСһ
С˳˳ˮ17꣬˸гĸ˧СԼ˼ʼó࣬ƽʱһ䷶ܵڶ˵׷
ѧһΪ̫˧һУ԰ڶΪոջСԱУ԰̬涨һԾΪϴʱܺĵλ
һΧ¸ԼгԹڽֵС죬ȴ·ðһδˡ
һͷ꣬ü䣬ǰ鷢ˮʪ۾ϣ̾£һְѧģĽԼƫһЩУס壬׾Ľ·⡣
УǶе¿ǻûüܴ˿ȴϣ򴽣ЩĿüۡ
һսеСѧܣûԼţ
Сѧĸģ
ٵıڸչԭʵɤ΢ЩɳƣƮС
ӳ˳ǣĿƮƮȻԽڵɪɪϣıһ
ţȷˡ
˶á
µļУ˽
̼ǵʱ緢ԴСȥΧڸڽ͵С죬ȭһкﳤȥ̵ľΪ
ȻԼҲϼ˱ԼλԼ󣬱׵ĶλÿӰ顣
Ҳٷϣͷи磬Ӵ˵һȡ
˼棬ûע⵽ǰѾɫӦʱ򣬼Ѿһѡ
ϥǿڶѷһԵľϣһľĵۡ
ϴ˵أ𣿡
ϵⱻסǰһӰ̧ͷȥһߴǰӸµĿ
һ㶣Ŀ´һ
λ
ļУ·ûгֹ......
ưˣ˵ˣողͦͣ
һ֣ǰһ㾾ס죬ĬõĽȴڴ˿һһɣݺݵһվԱߣֿǽһƦģ

ڿԴҲû˭
Ŀǰ־磬еɻ۵סϥײľʱüͷ΢šͷȵʱ۵졣
С壬һܵ
ȻܣҪԼ£
ģ
̧ŽӳԼ߹αܺã޳ȱֱϾһ˫ͨķЬƵļӸС
Ǹĵģڵûɵš
Ӻԥĵͷţҵˡ
Ŷ𣿡ٻͷɨһۣŤͷʱüһƽ
ţ׺˵Σҹǣϸķ˿ӹ۽ǡӿԼԽԽȻûɵһļ¡
ʹϥҲ֧ŲסʶĺһϱǽУȾЩŢ
ˣȻẦʱԼ
ȻͣסŲ˾֮Ь⼸ϡ
һΣﰵ
Ϊʲôô
Զʱֻĸ񰤵ĽˣŷȻԼ߳һͷ
˶Ǹǳʳģôô
ֳǽϣϰս쳣עĿⴹͷһЦ⣬ƳŪƴȤ
˵ģ˵ǽʲô֣

ӳĬˡ
֪ǼסѧϰŮˣĸϲʲôȴΨ֪ǽʲô֡
Ƕٷ֮ǰøСӳƺǣ֪ͽʮĶ硣
ӽֱ۵ĽпȥеȻʲôֱԵĴ߸һţְȥ

ôʲô֪
϶֪䵭Լ͸ãƺΪ˸ѹȻٴθǰյĸ
ͻѹȸһصɴ۾ķζʱЩ̫ζȴһ亹
Ǹܲ˵
ʼ磬㻹ûлشҵʡ
Ƕǣǣǣ٣Ƕأ

һ쳹СǵЦ΢Щε̾˿ֱӣһ˾롣
ǿƵѹȸʧǰһƬӳ³һ߬ŵȭͷĵɿڱ˿ĵط˦¡
еͣеš
ǶеɭУ԰Ѳ߱ϲϿʱĴҹ䣬ϰʱС־Ķ¡
Ͽʱ䲻ѧУأͥڵġ
ȵ߽ɭſվԱߵһȦˣһɨȥϤףֻͷۡ
СӣһľͲͣһ
۸СҲͰˣôԼѧУͬѧ۸ǽϵͷ˵Ǹųʲôˡ
ǼϴηǽĴֻû۸꼶ͬѧĲˣ٣ֿɸ˵ˣҪҰѧУıһֲĸȷҪҰҲ
һƬž
ӵͷЦϰֵͬѧΨһһˡ
Ҵˣұ֤Ժһѧϰͬѧ
ٿģʽЦı֤㿴ôõˣһҰֶ԰ɣ
һСͷתͰɭ
УϽȥϿΣ´ΰƤ
ھȥϿΣټ
ٶ˸һ˺ƺƵ뿪߽ǽһֱû˵ˣļ򣬡ͬѧ£Ƕ

ԭģ
ߣȥҡ
βܾ§ļһ±ѧУߣʱĵߣһ˶ԳεĹġ
ͬѧĸģ

ְûҴȥһ¡

һ˽ҵʱǿμʮӣͬѧǿǽ˼ӣԹԵĿʼԼ飬߸һ˼˺ܾãջǳŽٵר߹ȥ
ΰ٣רǰĽΪһר
鿿ڴ˯ƿ
ٸ磬ǿ˰˿κò׶µСӣɶҲûɳɣòȥһǸ·ɱС˭
ãʲô

ٸ磬ⲻķ񰡣Ǿˣ
ٹǽڷָͷķ˿¸򴽣ֻǸСѧܣƽô࡭
ͬѧǣǰ˸ͬѧһӭ



3 ˵˻
߸һ֣һСѧܱͬͬѧںˣòҲ֪ĸˡ
Ҳ֪ԵԵ
پͱŸո÷Ķſ߽һݵӰУո¡
бſ¶£ů⹴ճµײٵһĨɫӰУŵüۣųȵЩȻʡ
һһǰܵϢּ˵ϻۣȻĺг
ǱǿģûԼĸ࣬ͱЦ绨Ĵ¥ͷĽҡ
ֺģҵİĬγԱȡ
ʵԼζȹʱһ϶뿪
̨ȥԼŲбſµĴŽҵͬѧƽɨһȦնһźëϡ

Сëе찡
㼾ƽһ˿ԲĶʶ̧ۿͷİ༶ƣĿԼԺеǼ֡
߶࣬Ǽ˹ˡ
ص˸߶͸߶Լֵͬһ࣬˺ʱ䣬ۿԼȹɽ
ζιúεĽһδνе칫ҺȲ༦ĸʦһһҲܽ졣
ڸ߿ʧⱨ־ԸȥһĬĬСǣʼҵھԺ֪ѧϰҪԣ²μӿԽѧ
ۿԼ˷ʱ·;ò
ӣʲôϵ
һΣһڣӻص߶Ĺ򣬲һС
˵ǵλͬѧпͬѧʲôⶼһҪͬѧѧϰӭ
οĽһΪһĽĿ⡣
׶ٵɨһȦֿαϣĴģֱȽǰϣֿ⡣
У¶ɾİɫTӡ׵Ũü΢ޱĶ̧Ͻ̨ˡ
Ǹָڹ˹վãǰУ쳣ۣڴгݵ죬Ľһ䣺Һãӡ
࡭
Ц̧̧̣ʾٶ˵䣬𾴵ĵʣʦҿλ𣿡
࣬٣ţټĽвٿλãһ£̵ͷ
Ȼ԰ͬѧﶼԣ
˵ɰεѾ䵽˵һмλϣǹοЦ
мλðʦҳΪͷλ˭ԸǱ㳤õĿ˳
ˣˡ
Ҳע⵽˰еĿ⣬ھµӴмǷĸɸɾΣĬĬƲƲ졣
ҲԣʦǶϲѧϰõͬѧԺΪ༶ʣҲ⣡
ʦǶ
˵ԼλǷ̧˳ָָĳλá
ǸλѾþˣ
ָ޳ڴΪҪ׬ǮѧĥƬƬָۣ۷۵ķй⡣˳ָķȥס
ʲô
ӾȻҪǽǴ
ǸطǺͺţɨϰһأԱߵСͬѧӰ˵;ӣĺܡ
ѧԲһŵôǸط
ͬѧһסĻаΣɻüͬѧôǸλã
ӣµüۼϣʦԶӡ
£
ҪҪϵıڸɾλãȴѾȳ˹ȥ
ӣȣ
׶һǳɣüת⻪ʺһȥԸԳĴڶҡεԴҵһĨĺɫ
ڽϽǣ½ǣңԶľ벻ڴˣ
ȫˣ⣡
οӺԼλãҲ˵ʲôֻĽ˽ҡ
һߣҺȻը
ͬѧԭĸѧУİ
磬һһεĲԣְԺ͸ˣ
ѧԣôûȥһǸӰడ
ͬѧеⲻܸҽһ𣿡

ͬѧΧһȦ⣬ߴߴЩ֣֣߬߬Щʵššüͷ׾ϸЩ͡
ô꣬Ѿ̫ӦѧУˡ
ԽΧԽ࣬ײļԥƬɢǰȴͻȻ
һ̧ۣȻǽ١
ſڴ̧߽ӿͦǣ췢Ʈһ˲ɵжģ
˵ע£һԵӣֱ棬Ӹ¿λϵˡ
Ӻڷ̤̤ɢڶǰͷ͹
򴽣ƣּСѧܡ
߸֮еĹֿϷ
֪ٲô򵥵ˣ
ɳƣģ˱꣬ҵ¶ȶ½˼֡ΧȺ˿һӵĿԼЩͬ顣
ˣҲ֪ѧôǵ˼£ĽˣһộԺͣˡ
̾ûĴͳУһոµ飬ϽǣȻſȥı۾
ſϣ󾱷ףֱ߸߸ߵһõס˽ٵߡ
߸Ƥһ£ԼֲõԤС
˼ž
ӽ٣ҩ裡
Ȼһ룬žһ󣬸߸龡ˤڵϣеĵ£еķɵ˹ϣеѾӺŻ˳ȥײ¥ͬѧĽϡ
Ÿ첲˯˽ë£ĬĬ۾ͫˮ󣬱΢졣˿óˣ۽ǻմЩա
ŨܵĽëģǡ
ûп٣ֻԹԵȥϵ飬ȵúǷŵһԣּſ˯
Ỻ˹ǹٶŸɡ
ſ£Ӿ;Ҷһ£Щõššüͷ
ǰ÷һ١
ţ˸վĿ⳯ٵķɨȥ߸۾ٿһЩҪˣ
ë϶͸ķ紵ҷɣһߣģ׾дĸ֣Һܲˬ
ĬĬ̾˿Լƽ۾̧££УָԾȻ󡭡
ĵ
ԣеˣ˯úΡ
Ѿ߬ȭͷһ޴š  
̤˵˻


4 ˧
̫˽⽭ˣ֪üɻҲ֪촽ʾ鲻۾˵ˣҪ˯ԴǺп˼¿γʲô
֪߶ʱڵĽپСӣӲԣͷ
̵ĺˣһƣĵĸĥ廨롣
ȻܲܵôͬѧͷȥԺڶлô죿ǿҰĺë޷֡
ʵλãӸǰ壬ĬĬջ֣װûпѾٵ޴ŵȭͷſصϣǽϢ˯˹ȥ

ȫͬѧʮ˫۾֮ϰ죬Ǿ֣ȻҲô۾һͻȻ˷ܵģҰǿĿ⾼ǵЦԽԽ
Ӹٹϵ򵥣
˾è壡
Ѿĵ˯˹ȥͷŸ첲ŲŲ򣬻ר˸λò˲䡣
ķ˿ϣѣëһһңķס
ĿĶƣɨëǽͶļӰͷĪЩɵ

ӣпѧԣ
ߣ
ƾëͲѧԣ
ﰲˣٳ˳üëɿȭͷ˳ͷ췢ӹָڣֱ΢ѪܴǸĵģüģһ⡣
Įľǿ
߸װûпΣһΧȺɢȥԼ£ֻĿ⻹ǻ᲻Ʈ
ٽķӦ̫Ծˡ
Ǽȭͷıɪɪû˭ܹͻȻֵġ
ҲǸ
ָǰʹܣ˸ܾ˵Ľ֣μŽţԷ˳ֶۣûж֡
ǲǵðˣ粻̫
磿Ӹ磿
ſϵ˯֪ԼѾͬѧкͽĲðĴ
ʵһֱǸûʲôȫеˣºҹ¹ſڸ߸֮䣬ˣҲַյĻȻġ
μʱǹúܿ죬ӱ̶Ͽѵʱ򣬽ѾصԼרλϡ
췢ҫۣ򣬽Ʋߡ
жָЦ
۾ڽĸֱʵϴǣۺڽɫײĸ߼ĺͫʤֱʵڣһڸǲסĳʡ

뵽պ۾ӴǵĻȳ
ѵԼҪһԨȻŲ
ܸ
Լֻ᲻᲻һ
ٸоԼڱעӣŤͷȥʱʲôҲûС֪ôģ˯תΪ첲Ťһ𣬵۵ı΢ལͷ̫Ѩӡһֱ
Ǹëѧԣ
Ͽοü磬ǵѧԵĿ
ȥӵ۵ĺܣͷûߣǼûƤǱáӦóഺڣһ㶻ĺۼҲûУ
ѧʦţֱŵҵݺˤϣѻȸ
һѧţľл˶ʮͣͷѾˣΨԴһȦͷǿš
һʦ¡˵רſһ鷿רŰڷĽͽ״
Ƕ֪ţѧͷѡ渺ͬѧǵĿͷ²Զ
ҵˤϣֵ͵ûвķ۱ʻңɫķĩ裬մɫϣŵҹ˵΢⡣
ַ̧˷ص۾һȦ첼õҵϿνͬһֱͣһ£Ϊʲôλͬѧ

һļž
ʱͷϣпһ˶ǣһţֳĬǵѡ
ĽǶȿȥµһСͳһԴΪĶ뻮һʱ̡
ˡ
Ǹſһ˯ģȫȫĵסԴֻ¶һؼ
Ǹͬѧ
ŤͷȥĿۼϡ
Ǹ˯ͬѧǸ˭
½ٷԼڿî˾װ˯û뵽̫棬Ȼų̂ϵʦںԼ
ӱǰײһ£۾̧ͷʱ۱ͷѾԼ˹
ʶתϮſվڽ̨첱Ӵֵѧ

ӳƿʦãתӡ
ҷ۱ͷĶһ٣ȵĴüۣǸȫǰʮӣ
š
ԭͬѧ˲˵죬û£ѧϰôۣϿ΢ϢһҲԣɡ
Ц˻˵ĿͷȰǵϸ

ǳ鴤ɫӡ
ǲ
ͬѧĽȵĶˣ
ԥһ£޿αѾȫѧˣڽеڶָϰ
װƣΪ
һؿɪɪ
ԵģǷˡ
Ժ̫࣬һЩ
ȻǰתͬѧҾͲ˵ˣȥĺùʲôľһСָᣡ
ĬĬȡҵڻصλ;ۺˮӱֿл⡣
ڣԺ
ͬѧˣǿ鱦
ۣҲ̫˧˰ɣ
ŮУ۾ȣָһûһµķŪϱ׵ѧ顣
ǻѧ˧𣿺ǣ


5 ֻҪ
Щ£ԭĵüۣΪȾϵЩࡣƺ췢ͦıϣеǵǵзеĻȶԵζ
˵ģЩˬһˬʱҪꡣ
ټĽңԽΪԲĵļ׿ŨŨԹԹķչΧͬѧĬĬӡ
ģĽȴЩ}ˡ
ںڰдһ⣬һתȴָոջ̧ͷýζͬѧ뻮һԴ
飬ӵɤɢλͬѧһ£

µ˺޲ðͷȥҰһü
֮е̾˿ѾϰˡϿһлش⣬ʮ˾һ
ƽĳȴǰǸԶûж˾֣׾ڽӲӵҡڣֵһͷë˿̿˳ࡣ
ĵ˲ӿһů⡣
ϸһ̾Ϣ
ٳˣ֪Ҫ߿ʼѧϰˣã
ãͽɣ
ЩٲȻʲô󽱣򽭳ٵĿⶼǴģ޲԰ѷ۱ȥ
߷վϵһɨգȡ֮˲Цݣʦ⡣
һ㶣һſȥӿ飬⻰ʱҲ㵵̧ͷǰ鷢ĵӹɣͻȻ㵽޹·ˣ۾ڲ֪롣
ľ㵿Ϊץסİѱ̬ǫѷͬѧȫǰʮǳѧԣǻûмʶѧԵѧϰһ£˵иĽⷨأ
ֿβĳţеĹصһ㲻ʣֻҪѧϰһ£еⷬ顣
˼룬Ťͷӣһش
˵ɵͷ飬ոµУůн⣬ڷҫۣڰײǿҵײУʵüס۾˿е
ûоо
ǰî˾󿿣ϣܸоλѧ¶ȴ·𲻴һޱϲ
ӺôǶʮˣĲˬҪ컨ˣôû
סϹȻЦ⣬Ӳ˵װûиоԼϵߣָӹǰɾҳӱֽӡյ΢˼ְ⡣
Σͬѧ̨ʾ
ӱƿӴλ̧ߵ̨ϣӸµĿһĽ٣תͷʦʦҺͽͬѧһɣ˵ҲµĽⷨأ
Ц̣ʶۣ˸ĺ⣬ֱԽϡ
߲ʾĶߣһ޹ģ۸ɾû˿ʣȫûиոհԼˮʱĽ
˵Ŀڰнã˭Ȱ
ٵĿˣź쵼Ŀ˹ԣĥѣѾȥʱķâ¶½жȣ˿ţĿⶼǵģżüۼ仮һ˿Ĩȥ
˵Ŀ⣬Ʊײ˻ȴ޷Ϩܴ𣬽Ȼƽл
һ͸Լԣƽʵһ㶼ˣй޻棬ƮƮһȶûС
ôҲǶеһ磬סӣԺϺڣ
ٴһߣµĴһ
һڣҪǷŲӣپ͸
ü˵ӹĲȾϵŭ￩һ£ʱһֲõԤС
ˣģǳװԼɶˡ
ɲ̫á
Լǰһжෳ֪ġ
ԼԺ¹һͣˣ
ҿЦģʦ
Ƭ̺ƿĿ⣬εЦֻҪԾһ¿գͬѧҪ档

ΧȺڿ಻ԡ
磬Ծն챻Ծˡ
˵գԹԵĵͷ޳ָϵķ۱ͷɾָ⣬޳ַһƷ˵Ŀ⡣
㼸£һʽӱ˳
еĻˡ
ι̲ˣƲ˭أ
ûзӦֱӵϼ˸۱ͷ̧ߵһڰ崦޳У㽫ȳĵñֱ޳վʮ㡣
ֵ̧˲䣬Ѿд˵һó𰸣ЦһһڰϳһƮĴ֡
⡪
һ룬·۱ʴǻصλϣʦҪ־͹ˡ

лҪ˵
ոģʽôôգ


6 ˫ٸ
һֱĿŽٻصλϣһš欵ڽУαϣ󴦹ǽ͹ȫʮĻȣУڳǾ£ɫţһͷëеķâͽĵø
ţ
ǳ鴤ָ֪Ȼ۶˷۱ʣ΢ֲڵָճ˰һƬ˳
۾ŷԼûп
⻹㽾ӣ
Ӻ޲ȥǿźԴװĶЩʲôֲ߿ѧʮ֣һȱԹľʦڿӦù¸ʦ˵ллŶԣ
лʦʮ֮
ٶʹļ޻˵Ŀ⣬̫ڴۣԼֵľȣΪԺĳüһǷĲ

ɫһͣһĿ޴й
Ťͷ泯ڰε̾ɫͷĴǰס˫
̫ˣ
ɵ
ջһڶ˫۾д̣ⲽ߳ӣռڰ壬һѧʽǸƮݵġ⡱Ⱥۡ
תλʱĴͷƣãСķǳã
ӱһ̨ϣԭѻȸĽžžһ߹ƣһСĶǰĳλеĶ
Һֻ޶ԵţûһըëķҡҷͶǽ档
ӻصλþյǰĿ⣬һ룬ֿ佱͹һĳҹ
ʲôкѧʲôѧԣǿСĽⲽ裬ٿǵģ󲿷ͬѧддȥˣʦô֣
ѧǸϽѧƣһҪϸ£еͬѧĿгֶܳ
Ҫ˵Сѧ汾츳ѧϽѧϰֵ̬ѧϰģ
Ӳ֪ÿ޻ǸЦʵҲǲϰ˺üĳɼġ
֣һҪע⣬С֣ƯľʦҲˣЩ˵־һÿοǵҵ۾ҪϹˡ
źڰʽӾӣӴﵽϵ¿˸飬˳ŰѰͬѧȫ˳
ֻ̨˸⣬ջһԹί񣬸Ŀ˷ȴѹûеѧѾʸ֮ġ
̵ϱʱſοĳ̾һЩЩѾ˺þãκò˸ᷢйԼҪˡ
ֿĵĻյתͷȻһѾΪΧĿſϡŰ׾޺棬ܹǱѹȥı
ܴˣ
ٵлϲãһȴ쳣ǰ췢Щ͸϶ڰ֮ϣͫǳǳĵ⣬ֻͷҰèצĹɡ
ŲԶͷˣΪ˷ܵü˵˼ԻֵֻҪŶͷãԼ͸ˣ뵽ոĿģٿǰܣĶȲԾ
Ժ԰
̫˽ˣԽǳڵ˾ԽʦĻģȻõʦĵͬʱܻʧȥͬѧǵģһ༶ͬѧϵͻ᧿ΣԳͷȫǵòʧ
һ߿ӣһͬѧ˵ֱĪĳ裬Ӳ
ǡа취죬ͬѧΧ
ʦͻȻҵĽⲽһطдˡ
Ӿֵʱ򣬽ٻĪ˷԰ΣعʱǸбӦǰܲѾ̨
ϣճֱˣǿУϣЩЭЭ
кÿֹ죬˵ĸо
ЩȵĿ۴𰸣ǶԵģû
ǲдˡ
治ɫ۱ʽʽе6ĳ8дֵʱʶĶýЩʲô
˵ﲻЭأ
ȫ¹̫ʵˣһҲˣ
˿ӣֱںڰĳ֮¸ۣУſˮĸᣬҲʱ򣬽ٲſǽȳĸ첲ϣȻм˿ڣǡ˳һ
ò汻˰ɣ
Ѿе֣ͷǸԲʦҳˡ
֭ž
ЩĵĿ⣬ΪʲôĴ𰸻ǶԵأ
ǿʱסˣԾⳭĴ𰸻Ǹġ
Ĭˡ
һѧ
ãȻλɡãֻȻȥš
ɸոյĻ⣬ȴôҲвȥˡ
ǰһ仰˵겻Ҫ⣬ӾĴˣո˵Щ
ӱϹϾķ·۱ʣЩ˼ĳЦЦ̧Ӻף˷˿ͷңŴ˵΢졣
ŮۣҲ̫ɰ˰ɣ
ţ
һ㶣Ľ׾ҳ鶯һ£ת̫Щϣոջʸ֮ģôͻȻɰˣ
̧ȥȡӣס۵˺ۣɵſصϣһľګګġ
Χͬѧ۹࣬ǰתͷ˿ǣ  ƾʲô
ôûûյǣƾʲôӵһ˸ǳԣ
ЩƣҲˣޱתȥķ羰
ͻȻǰǣЩȵģģ́ͷлǰʱѾڰת˹ȥ
ӡģȪǰĿδĴӣù֣еƫƣ
ţѧţѹûȵ֡
߿״Ԫѧû˵⿨һƬհףȸ߿컹ס
ǵǰԼûʲôΪʲôҪƽ޹ʸԼǳԣ
ĵĴŴŴģƽ׼İװӾ벻ԢڣֱȪתһ
ģһܺóԵӡ

Ӹɻˡ
ҹȪʸϿʱܲĸ죬İڿΣӾɻԺжȹѧδҲûֱ¿˲䡣
Ȫе칫ˡ
ѾվĬĬ˦˦֣ϴּȥ
߸̧ųţ˲䱼ٵߣ߻˯첲ϵĺӡһһ췢ңڱ
ٸ磬¿ˣˡ
ǰ˯㣬ѹûĻ
ٸ磬ҸոտǸȥˣҾǿһ׽
ߣ
һֻû˵ڣٱѾŲӳȥ
߸ĺ졣

ٸ磬е˫ꡣ


7 һҲί
ûдУףֻһɾTֲſ㶵ߡ
½ǣʵļĵ⽫Ӱ޳ԶԶȥĺ췢˳ࡣ
߸һֱվԭûзӦֱһʲôأ
ٻͷһۣʾϣ̧׷ȥһŤͷͼѾ˲š
ȥʱ򣬽ǽϱĿˣɫTǽĵףﷺһɺ⣬һСռ¶轵
ٺԭڲ̵һ˵ߣԴģȼλɡ
Ĵֻʣ½Ųˡ
ĶҲû̫⣬ȵÿתϴֵʱ򣬲ŴӾ￴˿ſһԲĽ١

ľ飬ƣҪܵĽࣿ
ˮӹǽڷ֣ˮ鸽ֱյȣӾֱ̧ͷžԼĺڷڶͷϣüϽ׵ĵطۣͫγû˿дţҺ۸ҡ
ǰָ˵ˣӣеӪûĴֻ˰ڲ

Ժô죿
ҧͼһ׺ݵı飬ҪһЩ磬ȴֻ˾ɳ֮Լ
ٵ߾ûƿϴϴʣعʱֶž˸
ǹɣ
Ŀɲǹ
ǶԼģ
أأ
Ŷ϶ǺˣҪԼŹ
ϲɫһʵԺѾ뷨գ˸Լɡ
˼ǡŹ
һߣѾ˦ֳſ߹׼ƴ͵Ե˿һͰץסȻȻԽԺӼèһߣ

ûǽšüͷ֪Щʲô췢мԣĶѹǽϹһ׹˺ǵûиոյĮȻϸǻôһ㲻˵Ц⣿
͵ſˣ
ɿǽϣ񼦵ճһһԲһûеݹȭͷ߬ɿ￨һʲȥ²ܵץ
һѾʲôϣˣĬĬİٸ磬ϸҾ͸˼·ˣſڹֲõġ
գ۹Ѿſڣǳ鴤ĬĬ࿪壬·һֻŶ̤ŵʱ򣬽ٿˡ
ι
˵˵סţѴ֮ͽ⼷˻
òվֱǰŵӺܺڣǳڡ
Ϊʲôո߿㣡ΪʲôҪߵô
̧һװ˼ĴӸ߸ߵԶԶȥۣȵ߽ʱͻѹȸҪˡ
ɵžµǰŴʱֲԾĸ̾һ䣺ʱۣ
ò˵Ƿû˿⣬Ļǻƽ
ڶƽ尢̵СǣЦʱˣͷĵ˷۵Ķɰ
˵ٹ°дʱûнģ֮ʢ˰ǵʱܶˣһͷ췢ƫƫû˸Һԡ
ΪӿԼ˿Լһɪɪȴ֪ʵǴ尢̵簮ġ
ڡ
ΪԼˣɵ۾ٶȥʱӻǸģ
ŵС忿ڽЩûбغľţȷ͸̾

֪ôģٴǰ˵ϣԼ迴Լ
ο簮Щ޿κεϧ
ʱڣߣ񿴵ЩķԾȥס۾·Ϳ԰ķ
Ȼסӵ۾ʱǵԼϵĿ֮ʧ̾ϢͿһı顣
ӵ۾סֻ¶Բ°ͣ޳ȳƣ֮ԼԿΪŶ͹ԲİTסһǡ
Ϊʶ죬촽ˮİ׳·⣬Ŀ֮ش⸱ģֹ
ٸ磬Ҫ
ʵ治ʶ٣ô˵Ҳǵײײʮ괳ģôμܣûĴν˼ҵ۾ֵģܿ϶Ǵˣ˵÷ʲô
ȥЩ°

ٻ⣬һĵ磬ȵо飬һûô˿̵ιڹ죬ûдֻɿֶݺݵвٸҡ
ˣҴˡ̽ӻһֿĿû˵Ļɤϡ
Լû˵Ͳˣʲôˣ
šüͷɫ䣬վֱ壬һ̬ȵģ
ǧҵĴдģ岻ãһô죬ȻҲֻǾٸӣҪҪϲҸڵأ롪
˵գӻרųԱŲһ˸ơⲻƵɧ˶һûӦ϶ĳЦɨ۾Ϸӡ
ϿΣξͻᵽֳļٻɴ˱ڰ칫ҺȲһڿΡ
ӣһ磡
߽ٻ˵ЩʲôȴЦĳԼ֣ǽýֺͷ붼֪ûʲô£ۣһ䱸
ʲô
Ҹܡ

ǶصĶһֺģȻЩ̧֣˹ȥ΢ͷʱһʪ飬Ķϡ
һ룬ʵ𣺡ָһ㣬Ҫꡣ

ε̧̾־סǰ˵찴ǽϣȲ󶯾ȴС
ǰͻȻֵֻžžո˵˴ء
Щͳϴּɢӣǲڹң
ָʲôأ
Ȼһһ룬ɭˡ
Ӵǰ˵ļ򴦿ȥʱŲ豭ſڿԼ
ͬѧһ㣬ôͶ֣ոУ⣬ڲˣӺɷأ
챻ɿһһεתȥ壬ûж֣Ǹ˵仰
⻹û֣浱Ϲô˵𣿻˼죬ҿԽԽˣһϰҲˣ칫ң
Ϥ̨ʣģѾû£ͷſŲʱȴιеʺ
ͬѧһɣһСӸúõǸί
ӽŲһ٣ᣬʵһҲίøҵǸ
лҪ˵
񣬿ʼ£ǷӰɣ


8 ʵһҲ
ûи˵ûᣬαһ§һǰͦصĴȺҡдȣİ칫ҽһ·ջ˲˵Ŀ⡣
ǰһ仰
һǧּ֣ң

ɭİ칫Ҿȵһͷʮǧվһϴּ䣬ԴҲ벻Ϊʲôǧĵǰ฽ϴּϲⲻϳ棡
һǰţ̤ſһ˲䣬پ͸صԼһȫ˦ֱҡڵɵɳϣǶУ췢ɳϡ
Ӹڽٵ󣬱ҲҪɣͻȻӦʱɲס˽Ų
θոսһˮתͿɳϵģûһţָָ̧źĽ䴦Сӣ˭ģҺ帣ȥǽǷվ
˵Ķݺݵģʵ˿ûص۾Ƭ֮µǳ谮
˳ָķȥίšüͫ׷һʹɱ壬Ҵˣվ˰ɣ填
ٷϻ캰үûãȥ
ûãֻܴɳǽƣοûһۣתͷֿ˻ͰУСվţɣôǷʰվһҷʡһ¾ͺˣ
Ӽѵĳ˳ǣʶȥȻײϽٲվڽ˼ͦΣ˫޳ֱͷʱͦıϴ˹⣬췢֮µⶼ˼֡

ӲɫջĿ⣬ЩΣӣְǺˡ
ҪԶԶģڿɺãԩ·խˡ
Ѱ
úηѧ¼湴Щʲô
СסУĩҪУ𣿡
סУ
һ£סУ˼٣¥һ֪߶ʱȫУѧסУ˲ʮȻ֮һ
ϸ룬Ǹ¶סУҲûʲôطȥĵͷţȥ򹤣ϻѧУס
ƣͷڱǽ˼Ҳû˵Ľ̸֣ٿһֱ˶䣬©ʲô
вɻ
ĩҪ򹤣ֻǸѧ𣿸߶ôҪʱΣܳȥ˷ʱأôģһûȥ򹤣
ϻѧУѵĩؼѵҳˣ
ţһ²񲿵ʦ˵¶ԺǱѾ㽻һѧѣѧѷ㲻õģѧУԺҲò˶ǮҪѾѧϰϣҪ򹤷ġ
üԭΪԼѧѶԼ򹤴յģû뵽й¶Ժİ
ȷʵʡ˲ʱ䰡
֪ˣллΡ
лһϸ΢СƮڿУ˵⣬ȴġ
¶ԺסУûѣĩҪȥ򹤡
ٵͷ֣߬߬Ũܵ۽˴£Ӱ۾ֵĿ͹ĹɫĴ
ӵһ仰ȻĻ˼į
ûиĸһ·ôףԼ鷳ոջڲ㶯ִ

ſȴҲĵոԼֵܻЩζٶȽͷǽϣһ졣
ȥʱ򣬽Դ˶ǽϣ-˼
ЩͳϢܸо䡣
ոջúõģôͻȻ鲻ˣ
Сҿһ£ǰסУֻһˣұҸһסǸ߶ҲֻһˣĵмҪ߿ˣǵϢʱ䲻̫һԡ
˵ˣ̰ڰЦЦû£һҲУСһֱһ˵ģԼסҲͦãû˴ţллˣ
Խһֱŵ΢Ц˿ͻȻ۾ֿ쿴ܿģЩζƣҪ˵Щʲôȴ˿ڡ
˵ʲôһҲͦãʵǹǿñ˵ġ
ôõĺӣôǸ¶أ
ĸĸûɼ೤
֪ˣﶼڷűڣû˹ˣһҪѵûгԹ¹һ飡
ʲôſڴϳԷʲôֻϷʲôһ˰ҹˣͳͳҪһ飡
һҲͦãһֱһ˵ġ
ٵԺл⼸仰ͷĸͣӿһɻ⣬Լô鷳أոշվʱԹ
һЩ֮ɭ˵ʲôĵ£æתƻ˵˽ϣɨǽǴѹֵĳˣ޿κε̾˿
СڸոսٶĿţҴǸƢǿװͰ͵Ĺˣʵĵ׻ͦõģȻһͷëҵ£Բͬѧ֡
ЩЩжģ֪ԭԼﻹоȵġ
һֿĶԼæڰ֣ûûУû£ûвңոǸ˵仰ѡ
֪ʵͦõģ԰ͬѧҲȻЩףǴ۸ͬѧŮᶫ˧Żͦ۵ġ
˳εĻٴ̵ĽԼͷţڵһ飬Լ֮ʡ
˵Щʱ˶ǷģеЦôҲڸǲסپ泯ǽҲܸоϺͼ
һʱӻںޡ
Լô۸Լ
Լո£治˸ɵģԼԺһҪһЩ
Ҳû뵽𽭳ӾȻ˵Ļǿ֮Ͻˮ಻ϣС
ǳСӵӡ󻹲ǽԼ᲻ӦĸˬһЩ
ڵȵӿˣɭĵЦݣСȻԽӡôãƽʱڰɲԶ࿴һĹΣѧϰãʱҲһЩΣܲȥ
ǽĽ󻰣һ㶯ҲûС
ѧϰҿǲģϰҲˣҽҲλŵ̨ˣɵһ˺ϾҪ߿ˣȥҲǸ£ҿϵʱĻɲԡ
˼вЩϧԺʵѾˣҲûá
Ϊ˲ǰ˵ģǵͷηģһעһҵġ
οЦ˿˵ģʲô¡
һЩĺʺһһشл֮һڿ¿ʮʱٺǳ˰칫š
һǰһڰϣĽŲ¥ɢĴΪεԭ򣬽£˺档
ͣסŲ߽ȻĿģ֪㲻Ҫ˹ܣո˵տѧϰֻڴӦģ͵û÷ϡ
˵գ̧ų¥ݿȥ˼ҪЩʲôʱȴ
û£һҲС
Ųסӷ·ʲô˼Ļ㵵Ťͷ˵ʲô
ѵõһΣ棬¹£˵Ҳһңһأ
ţô£ƫ˰
лҪ˵
ҹ֣ڸˣ


9 ҲԸ
ֲſڴվӲԶһTҲĪĹǰ׵Ĵשఢ̲ĸɾڵĲ͸⣬ϣһƬů֮Уצ˿Ĳ񻰡
һյڣȴһ˿ײ⡣
˲ӿһڸԼʾð
ոջԼԼǽĦ޲ԭرըˣͻȻ˸һԼͶѺõĿ⡣

ûɵӣ󱳺Լˣ
ñ˵Ҳ׵ʱԼʲôӡ
˵䲻ĵģ߶ʱһƥֵҰûܹѱѧʦؼҸܸĸƽֵĸ̧˸飬ÿһСܣܶȺܣ챻ڼ˼ųˣ忴ͷۣϰһҪ˵ˡ
ȻλܾܾվԼǰӭŹԼ˵
Թһҡ
췽ҹ̷ף
Ӿ͵һʱ嶯һ˵̧̧װûת¥ĽŲԽԽֱһֻ߬סֱۡ
ͷȥֹֻǽڷףץ壬󣬽Ѳ
ü̧ͷôҪܣ
ѹͳԣ˼Ǹ⣺ող㣬Բ𣬲˵ģԸĻԡ
ҲԸ⣬֡
ѣڰĽֱϵʧʱҲŷЦӦˣǺͽ˩һˣ
һŵ˵ô׸ı䣬ԼȴΪտʼԶԶġ
۲ΪԺ󲻹ʲôԼûйϵ
ȥԷˡ
ĵѹɢ۾ûֱ̧ʳȥĴҴңûһͷҲʹ˸ӵĿ⡣
괹ȻſտҲ֣ӵ·ݺᣬʧĹսǣüǻͫϵӳŹ⣬۵лơ
УӣɵƯ
ٱЦˣڲ¥жͻᱻŴֻҧԼֿڡ
⻹ǵһĿŵľܾһΰԼˣ˵ȥƶûţӾȻһˣ˭ٰٸ簡ˣͷûأ
֪ԼԼж
ޣܳ
ٳŴŷ˸İۣۣոôһǸ˲ʧӰ١СͷĴΣΣһѧ˴ͷȻԸ⡣
Ը⣿ԼԸأ
һԼϲ˴ѧһǳɼţʲôţ
ҲǵģҪС˸ԼһȣȲ˵Ʒô̬ȾͲզأؼ

С
ܾԼǣеǰ취ŸԼ˵Բ
ٲվ¥ݿڣĲᣬһôҲʲȥ¿ƮѧУĴ˲ʳýһ۾Ϳ˲Ľ٣æǰ
ٸ磿ôˣ
תְֺףߣ
һ㶣ȥĶ
Է극úø棬ǰɣӵţ

ѧʱʳﶼϲѼһԷӹǸҪѳԷͣЩ֣˸Ľţǽϣ˵ľ
Ѿ뿪нʮ꣬ٴγԵķȻ˼ֻ͸жһȺ̻֮УΨԵĺѣϸϸƷʲôֽȻͬĳԷ񣬵ԵЩ롣
Ȼָ벢ûгܾãΪͷʱǰͻȻһֻ롣
Ķ档
ҶȺӵԼҲûʲôѣ˭ΪʲôҪԼһ
ţ¿е̧ͷȥ
ǰȪô
Ȫ֣ӵļֻ֪֪˵͡Ӵֻ֪࣬ĺܺãαʦ
λʮǧƽʱûлСֵնûֵһҺôҲͬѧһոϿԼʱһ˳
ոոԼǺԼ棬е棬ʲô
˼ʱһֱȱеȪͰ͵Ŀͬѧ㣬ԣȡ
ʺǼʷһ㱡Ƥִ࣬ζ˱ǡ
ӸӾˡ
׻˵úãڣǼ鼴
ɲΪԼһ˺ĹϵѾ˻ʳĵز
ǰеɻ;裬Ȫˣַ̧˷۾ŵĲͣʣ촽ɵĿҪѿ
ãǹˣȪһҽܶѾкӡ
ȪͬѧôţҪҸװɣ
ûûУңҲǣǡ
ȪˣĿȺƨɡ
üǰȻ֪Ȫô׽źߵˣȻһˣдĸ춯أǶպѵǴ˵Уţ

ȻǰԴܣ˲Ȥ˺°
ӲٶȻ԰ɣҲУֻǸոճˡ
Ŷźõġ
ȪʼͷĬİηӵĿ˳ͷϣĵ׵Խ
˵˰죬û׹ȪΪʲôԼʾãĻ

ǰͷˣĬĬ̾˿أ˵ɡ
۵
һб洫̧ͷȥԭǶ˷׷һŮǰͳֽӲһ顣
ȥ֮һϤĹֵøԼϡ
겻ɢ
²һ£ƿĿ⡣
ǳ鶯ŨŨԹ޺ͷŭ
СӻȪмȣ
ǳһõüȻرոԼűܾתͷȻȥ˼мȳԣӦûرԼòã
ǻرǸ
治֪ôģ
ȻܾԼ
һˣһȻԼ¶Էˣվʮӣ
Լæȴ
ǹҧʶģ
ȪҲǿԵģôùϵҲ֪ʲôģǿѧϰ𣬿ϧƷô
ǸӻŤͷȥԼЦ
ٵɫֱˣԥ¶ĽԼļȼиٸ磬ԡ
ǸոտӸȪ˸һȵ£ô󶯸ɸģ
Ŀ£ɫವĳ̹ȥ
ߣ
ǣҪԼȵ𣿡
ٵĿԹ˼֣ԵĲģߣ
лҪ˵
Ԫ֣


10 Ӧ
ϣ
ĽȡŽԼУмȶԣĪɵˣ
ٵ߾ûƿǹѵˮȾ˲һ˶ʻЩ
ҲЩ
ΧĲѾûͬѧԲ׿һˣʳַǷ鰲һ㶯ûС
ŭģ֪Ӹոˣ˸ոһȥΰ칫ңûнõĸ갡
̧ͷȥǰԶȪһĵͷԷʱʱ̧ͷһ仰ܡ
˵Թ壬Խ仰û
öݽٺӣǽپצݵʨӣ˵ǶеıΪ˵ǶеĻҲΪ뻵û塣
̫ìܵ㣬һҪ̽Ѱһɶǧ֮⡣
ƽʱڵģɱڵġôС浽ô᲻֪ˣ
ӡ
ٴ̧ȥӰ޺ĵȾ˺ΣĺڷĵԽɣȻ޹ĸо˰֪֡Ȫ̧ͷ˵˾ʲô۾Ц¶ݣʸ˵ǵĶС
߬ſӵֽ˼֣·ܲ塣ĬĬü۾ⲻƮȥֱ̾ϣϹؽ͹𣬼Ҫ۶Ͽӡ
Ӱ
ƾܰѽӾͲǱϿô޺Žٴôεļܣûһǵ仯˴󣬿ӿ֨֨죬ٺҪˡ
ӿɲʲôСãͷǣ
ǽƻǣɣӺ͹ȪĵôģרٵģЧĺܳɹоҳٸ綼Ҫȥˡ
ʨӶǣпͷˣ
е棬֮便ʲô˵İӣȻҲбһ졣
ٸ磬ʲôʱߣ
ٿһۣնûнǣƮһ仰סУ
һ㶣Щ⣬˳սѹһǣȥ¥ˡ
ѦһĵڶίԱƽʱҲһȥܣǵֵܡ
ƽʱСʱ򽭳ٲẰֻҪĴϻ뼸ˣģģе㵣ģٸ磬¥߶
˵סУģ˭ס㣿ʱȥ޹̣ܰǺ
ٶҪԳˣǻʲô˵ģ̵ͷ֤һѻһ
ǳٸ磬ǸʲôҲûɣԸǲе㲻̫ã
ʵ֪ǣ֮䷢ʲô
Цһмֲмգովܾң˵ҸòöԸ
ãȷʵã
ͷ絷⣬𾪲ѡ
ըϢ
ٸȻӸˣܾˣȥ˭ţ
̼
˵ϵһ㣬ٸ֮Ϊ죬Ȼ⡣
ͷһҪֵ˵˵϶ֵʱ˼һ¾ˣ˲˵ˣٸƴ
ٲ֪һգ۵ĹȻô࣬ɨϵ緹վ߰ɡ
㻹ûԷٸ磡
ˣóˣ
ģ󰡣Ҳվһۣȴײ
Į룬дЩü˲䣬۽гһߣʳ㣬һͷ߹ŵǡ
Ķ˶ٹȻ˵ûͷǣ
ڿң¡

ԸĿٺʧߵУգգۣĿȪԣҰ㲹ѧ
ţ֪ܲҵѧܲǳԡȪЩԥ֪óȻҹЩò
Ĳ˼άѧ£Ҳҹ࣬ûãѾģ˰һѧͬѧѧձ鲻ãѧУΪʱԲϵĹϵܾˡ
ԭҪˣʱӴ
ⲻּѧãѧԣԼĴ

ԥˣĿڸɾϣԴתͣǰΪעȪԭǵ˲ϰĸ߿Ϊѧɽβϰ˻оֺֻ֮αǿ
㻨Ǯ࣬ҿÿΪͣ͵ѧѣӵͷ˵Ȫæͳڴеʳ̯ǰֻҪ㽲һ˼·ҿԼȥģ
Ȫ˫ֺʮ۰Ͱ͵Ŀͫϵӳģ·ϣ
ջˡ
ðɣ쿪ʼÿ¿κСʱҸ㽲⣬ֲùҡָָϵʳ˵ã㲻øͬѧô
ȪЦʳȫջȥ˵ĵͷõģʳлл㣡
û¡
Ҫؽȥ˯һ𣿡
еı̬涨ѧϷѧڼ䲻У綼ܻؼңַʽĸǿѧϰѧУԻһΪ˺ӵĸ߿
Ȼ˿ǣȻһڼҳ֧֡
ΪͶ֧Ʊҳߣ涵һص˼ңȻѾǵˣүӻǻóЦ
ͷȴͻȻ뵽ԼѾˣΰ칫ļϿԼ𣬿ӿڴﻹһԿףڽ˯ˣ
ˣסУһ˯
ǺðſڼӲ˵ľ˯ǵǰü˲дϵӢﵥʣӡϣո˯ʱͱץ˸š
Ȫһ£ȵǰ˴ӿڴͳԿŷӦЩȣԭסУ
ѧʦձӡУֻм̫ͥõѧŻѡסУϾڼгкȵģѧУܿ࣬ûзȶûůСᣬôסȥ
ľȣӣļͥȷʵ̫á
Ŷûмͥ
ĬĬĵͷ״ƽģţסУ
˭ϹȪͻȻȤ۾ˣҸͰɡ
ãʵԼ
ѧУûͣҴĻҪˡ
ӿҿȥС
ȪһࣺóԣûӪԶ˻ӡĩˣһ䣬׿˵ģҽ

оݣݲ˾ܾ
ӳ˳ǣǿЦݣðɣͣҸǮ
Ȫû˵˫ֽñֱԣҵһ𡣡
᣿
ᣬȥҡ
Ŷ
ȪһҲûߣͰԱߵ꣬ʳſڷֵ۷׷ס
ǸĿδߣԹԵͬѧ
㶼֪ӣȫǰ
ӣȻתˣôȥˣ
ǣһһţҪˡ

ÿĻȪͲ
ôˣҲ͵һԱҲùĵһڶ԰༶Ȱתȥǻûüڣһб
ǣǰãٸȥˡ

ոջ۷׷׵ļ̿첽ܿȪǾʧӾóһһ̹ȴһ뱻ס졣
ܴҪŽż⡣
˿Ƕȴֲ˵ʲô
Ȫͫ΢ǵԼʲôʱ
ӣոʲôأ

ӵģ
ѧҲΣô𣿡ȪȻ׺ߣӲ¶
ǽѦһǶеĶ
ȻأӦ𣿡
ţÿѧСʱ
һ㶣ɿ֣ͷСֹһ䣺ţô£ȻӦˣ
ٸҪˡ
ովܾӣתͷʹӦ˱˵
ٸ̽Ϣ᲻ᱻ򰡣
ͷѰ


11 ô̼
е¥ʳõԱߣһСֱͨſڣС·ԵİȻͦһһؽơ
ԭ֦мصģһֻȸ˳ͷɴ˱ϣŮǾϲ·ҡ
ĿбӴС·ӿ㶵Կף̧Žš
̨֮ϣĲֻһȣһߵϽϵһԼĪƴ
¥㣬һ¥106
ս޹̵ܰ߱Ʈϡ
̴ʮ̷꣬һɫɫװ㣬һ˫ϲЬŶڴʾڰĳϣһɫȸͣ汻ĥԼԿֻҪ988
޹ܰⶰ¥˼ʮ꣬ޱʱĿ⣬ӽŲĪ˶٣ʶֱͦӣǱĵı
Ŀ´һСվһߵ߹ȥͬѧģ
ţ
ĸģʲô֣
ӣ106
ҿ
̵ͷ˷ϵѧЩֲڵָ⻬дֽһƬů㣬ӹ֮һƬ֣ڴļ
ӡӣأ
ʱ䣬̧ͷϸֻͬѧеĵطʱûסޣҾĲ²ѧУʲôģ಻õĴʡ
ϵ¥
ǽˢĺÿʵøס
ԡҶûС
ǧܳţֹ
վӲ֪ʲôԿη¥ѧıг˼ͥõѧŻסĵط
˭뵽ǲмֺĵطɾ࣬õģ˿̴ĽǶȥŴŵ101ɫ滨ľ˳ת̫·Ź⡣
Ϸſϣˡϲơĺ

ʶüģͫϵӳһ߲ĹӰʼеڴԼˣҲ֪첻죬಻ࡣ
ţҵˣ106106һˣ䰡ͬѧ
̽ݵǰǩ
ɷд֣лȥƮ
סһ¥ˣ
ӣ
̣һ¥ԭж಻֣
սȵУûдЩ谵ѹ֣ʶüȴ̱־ԵĴɤŻصܡ
ͬѧ¥صƣ㺰һһˣԼ
д͸˳컨ƣֱԿǣͷİ׳ٿһȫͶĹӰ¥Ľǽ䣬ɢ˷ŵĻ谵ѹ֡
ſһǳɣصŽһ⣬תϸǰᡣ
˼䣬ȫ´ֻ濿ĴϷ˶λöֻһƽľ塣
ɾĴ̨ǰŵаڷһ𣬵ɫĸɸɾĳϸһԿס
ŵԱߣǸߴܺ¹ͷСȾĴš
Ժ˭˵еȥ˺
һʰ֮󣬵ȵɵڴʱѾʮ塣
Ͽλʮӡ

ѧ¥žѧǳʱ˯ӺŵĲϿȥſϣĽǶȶһ
Ѧһʱ򣬾Ϳǵĳٸ˫ֳȵդϣĿǰķ羰˼֪Ʈȥ
ĸߴ˴УϾͳƵĳУҲ赲ס׿Ȼʣƽ˵ߡ
ӾС۴żĶ͹ѦһõǷĲůֵԲ󼸷֣ĺ¹ʱЩĪԸС
Ѧһ԰ЩС˵ĸо٣̾һ£ȥһͷ췢ǳٸ˼ɫ
ҪŮģ͹һӣ
ϧˣǳɼ

˵ѦһͽٵһĿԡ
֪пĿǳпĿ˷Ѹֱˮһţ˰СʱѦһдĵĵһΣīˮʱſǰ˯ĽجΣŵһ顣
ľӾīɽˮ
Ŀɿڴ֮ʣٳ˸첲µĿհ״⿨ݸ
ӴˣٴһԱ
˵еڹѧУԲѧϰʵʲôᣬ͵ſԴѦһǼҳٸ磬Ǽֲᡣ
ĵҳٸ磬ô󣬻ǵһμÿοһôֵˡ
û˵Ե㳶ɤӺһ䣺ٸ磡
ջƮĿ⣬ָڴһ¡Ǳ̫ɹ̫ãϷ죬ͫдЩʪ۽⡣
¶ԣ˯
򴽣˴յһ
磬ǽжҽûҵû¸أѦһǵ͵жɣܸ£ͽٳζͶϧְʱΪ̫㱻˳ȥ
һ£ϰµĹȥǻ˶࣬ûܷǡ
ȫУҲʮסУжˡ
˵Ǹ޹̺ܰץ˿¾Ͳͨôˡ
ٳ˼һ£ȥסȥ
ָָһͷëԥٸ磬ͷеۡ
ѽû£ñӲͺˣ£
Ѧһ̧ȡԼñӿ۵ͷϣ췢˸ʵѾϰֶţû˵
ǡѧ
š

һ磬˹Ȫתʼ⣬ûӵ鷳
Ͽεļ϶ӵĿƵǰĳ˵ϣۿ˯һ磬ĸСʱͷû̧һ¡
еϰʮµģʰŶ׼ʱ򣬽ٻ˯
صճ¶ȥϴ衣
ŵ˲䣬̨ӹûп
ٸ磬ǵÿŵʱ䡣
ţȽǴǾ͹
££УǹɵѧģɫѼñ׸סͷĿתĽţڿſڵİʱĵЦݡ
Ϻã
̧ͷȥһ߸ݵһУʮֹɫѼñסͷ¶װ׾ȫɾʣﱧ飬һѧϰѧ
СʢЦ⣬Цݣ׵ģ峺Ĵ۾ǡ
˶Ӿôһɫһ£Щɻ󣬡ͬѧĸģ
Ц·°ڣ׵Уϲ֪ô˺һӣһ¶ɫڳġ
Щ̣ҸոջʱСĹҵ˺˿ӣ𣿡
ôһӰϸ˿վȥɫߣɫѿҪ˵УҲеô˺ˣ
ϰ˺һڿأܲ
ţȷʵеɫ𣿡̧ŸŰ̳һԵſ߹ȥ˳ʹ˸ɫ
Ѧһ˶һۣèųߣټĴ̷ܹ䵹
Уǲ֪ȥˣɫټһ㶼ǺڵĺͰ׵ģٺúҡҿôҪøһ°
ٿϵסżƮߣȶͣ
òãлл̣Ҳˣ鷳ˣһԼ취ɣټ
˵գ˲䳯ܽȥ˳ŻųǰߵһԿŵϴּ
Ȼȣǵ÷һ£
ܳʱ¥Ѿһˣô£ܵô죬ôĿӰ
صİϣмơ
ٳĴָѦһ̧·°ڣʲôʱ򳶵ģ
ϰ
ȵûûжʱŴϴּĵطŲ˳ӵᡣ
ǰ߾ԡң˹չȥʱǰĽٸӭײ˸еˮ˵ϣŵѦһˤ˵ϡ
٣ǡ
һ㶣еϤ
Ҳתͷȥǰֻһ̿㣬ϰķ˿һһƵըͷϸݵŰһһ۾Ͷϡ
Զԡ
ôǣ߹ȴײһˤڵϳʲôϤףԡſڣиһӣܸߴȷԱһʱ㣬мǸӣĸģʲô֣
˭ǽģʲôʱģ
Ѧһʶס壬ȫһ٣ɨѳ׷ȥ˻
̱Ǵˣ֪ˣ
֣лú˵
˭ǽģǸģ˭Сӣ
ҷģԺԲҴˣģ໡

ΪվĸһЩûб֣ĶȻԭ͵͵ģ´һǽĶǰδе࣬۾ӹһ⡣
̣ﻹ
ýըʶ˹ס˾˫˫ء
ϰ̿ҲʪһƬüѹԼϵŭĿӣ챻ʵһ仰Ҳ˵

٣ɿ
ϵĳѹĸһЩŵ˼ϷʣŨüԵĳɣ˵Ұһ㣡

ӸоԼðˡ

үģ٣㡭
ҲûãˣҾͷſ㡣
ˮ͸Ըоذϵҧҧ⳯һ¡  
ıһʪȵĶӹ³ӣһӦɢϵЩ㱡
ʱ
ӳᷴѹסΪסѹڵϽá
ʪڵˮڱҪЮ˵Ĳ䣺԰٣ʲôʱѧУţ
ڵϵ˿ţ۾Ĳ죬ɫͷˮմһں״ɢװĵͷһЩĪĻ⣬òͬѧҪⰡ
⣿ʲô
һ㶣ʶʵʲô㡭Բۣ
˵˲䣬ϥǳһϥǹӲĵطһ٣°ʹȫϯжȫֹסı˴ֿڣ衭
۵˵һԼӾ
Ҳ㡭գ
һţȫڲڵ϶ˣ˻ڼٰԣȴȴĳ˲ƽһ͹
￩һ£չȥ˴γȾ˼ֵǣʲô㲻ɣȻôأ
ûķ˸ۣ޲øһţվ˵ۣҪԣ
ٵͷֹ䣺Ӧðصģҿ
˵ţ־ͳ̿˹ȥ
һץס֣ĴָסĻڣþ䱸
ʲô
Ұ㿴ٱײˣ𶯣
㿴ſ
۲֮ʣһ̾ͷԲۣô̼𣿡
˶һ٣̧ͷȥǸոϴײϽٵߣƿĿ⣬۾ߣԲԲʲôҲûǼ


12 
Ѽñס˽ŵĺ췢࣬ʱü˳ۣ˭Ҳ벻ǺжУɨƽƽֵĽ١
ɵٿϲȻЩڰ׷ͫЩ⣬ӣûк췢ļӳ֣Ҳ˵սľ
ɨӹգ֣ǽߣâڱ
ֻ֪Լ¥ϴ裬ô٣
ǵüǰСܸԼܣڵĦҽԺҺøոûϳԼȻ
ٲǲסУôҹģȵȣոڵϵǸ
޳ȳƣ׸⣬ڵƹϡɼ鸹ֻһ̿㣬ӹ𣬼׾ıȫˮգĹǷ컬䡣
üͷʹֻ࣬°첲м˺ۣŽ־£ɵĺڷڶͷϣٽϸոսٵĶĶ̿㡣
ǿУ
òȻ
Ϊ
ޣ

֣ĵһӺ⣬úײʲôµ飬һʹĵɤͳ˻  
ҪȥĲأĶס֣߬ȭͷſͷ
ҪҪһǸ
ôأ𣿡ٵЩͲʵ߸˼֡
ûлشֻ۾ҧǷ׿ʮ￩һ£̷ļڼϣӹĵطʪһƬ
̲סüգôԼոôѹڵôã
ӹ¶Ժĩ򹤣ҲûжأٺĿţȴոյſϱǡ
һʱŭգƣ·ÿ
֣лԥҪҪĶ̲࿪ӣٿǰХ
磬Ŀƶŵͷһ˿ڵϣһصˮ
ŤͷԿ᣿
̧֣֣ոſҪ̽ȴԭԵ̧ͷЦЦ۾£ֿǡ  
װģ
ʳָڴǰ˸ĶȻڽ106ſվʱµͷȥ
̧Ŀ㶵˺ܾãһԿײ̧Ž룬ʧ
׳ƹףǽϸһʵĹӰĿ֮֮տҲڲˮ

֣зѾֱۣѵʺ֪ÿ޻ǸЦ
ʲôɧ
ͷģ
ѵǽٵĴǸ⡭
Ȼһ磬ԡҵĴûйأֱĳϮϵ亹һʱԴࡣ
ʲôû˵˵
߶߶Ļصᣬ109106б棬˺þãŷ
ӵɸɾģ˵һһȾƷô㶡İڷڼϣ·룬ϰڷһ顣
ĵʫʸ踳ȫ
ڴߣСĴϻԲѵˣЩżιӣûҾĶһ£ôˣ治װģ
ôμܣһԼֵаգԲûϹ鷳ô۵ȥأ
ѵӪ̫ˣ
ûɫ׵Ĺ֣ƽڴϣͷŶʪģʪµĴ̣ˮķӿ
ɱңӣ
ָǿĳ˵Ƥ˿

ӱЦܣֲסٹȻģﵽ죬Լװġ
ûж򴽣п۾Ķȴһ  
˴Ӵϵŵö̿㣺
һɣ۵׵ĵɢ֣üȻװġ
ҧгݣв
ٵ߳ƣëԲϴһӰգգģ˵棺ӣеС

Ӽ붮ԥȥСƨСС
һ˵С
ЦԺ֪ԼԺ᲻Լһƣ
ôǵԼǰôԹ̣ܽ
СƨǷʰ
Ӳٸϻֱȡëͷͷܴˮ䣬ĩˣ˦˦ͷٶһ
⣬ˮڽëϵסߣҲЦе̧Ĩȥǽڷָ޳ӹ۽ǣָůĨȥˮգĬĬıӰ˵
СƢͦģ
ոֻǿ˵жأ߻ӰԺ
ˡ
ء
ĳ˻ڱвͷҵ¹ϣ˿ëԾ³ǿŶҡҡ׹ĺԴü̲סȰ˵㣬ǲǱ˵ģǿͷ
ҵģģҲͷܵ𣿡
Ӷûֶͣμ̡
һ˿û˵ʲôЩεЦЦЩȤôĸˣ㲻µͷ㲻ͺͷ

ĳ˶һ٣ࡣ
δϡͷԼһ㡣
ĹĴߣĿһϣġӡδԪסٵҵѹġ㲻֪򡷣ԵĴһ飬ֽ̧ҵ˳
һֽžģһҳȻĿ˼СֽɫıʼǱֽƴСÿһҳ涼д˻
ӵдƮݣĹһһзϣ㹳ƲתƿʣˣĿ
ָСֽĿ
СԺӭ¿ʱȥҪ򹤣һˣδɡ
ɽӻ¿ȥһΣе౻ˣ´ȥҪСġ
ӵѮҪȥδɡ
ɽ·ߵ׷ɣܺÿѾһΡ
ƽ滨
еİҶɡ
÷
Խ󷭣پԽȣӽҪÿһ羰¼ʱȥɡ
һҳȻдѧĩҪְĵطҪȥķ羰Ӧһ

Щˡ
üӹСֽҳָ⣬ڳУת˲ţûʲôоȴЩо
ĩˣ̧ͷɿ¹ϲͷˣڵѵõᣬһСС
ӣȥӭӻһҰɡ
ڲͷ˺һתͷң


13 ٴξܾ
˵棬һУ򵥵ͷ׳ƹףĵǷҹԣüǻȰˣͦı˹⣬ĻʣմȾ̻Ϣ
Ѽñǲסĺ췢޽ڶǰϸ΢һƣĥڶϣᱡ΢Щ⣬ţȴΪЩů⡣
ȥ۾ޡ
Ŀ⾼񣬽סã˳ۣͻĻңԹԵƿĿ⡣
ٵպͳϣСܾ谮⣬ʮҸļͥԸŸ߹
ƽʱվȺ֮У˿Ҳ˵Ľ㡣
⣬Сͱţţ·һо֮С
ȻţȴδȱٵĶ
ֶѾܶ궼ûиܵˣڳķԱģүӺ˵Ϊѧҵ˫ش㱷ĳ
Ȼʧȥһмʱνѧҵ˫شѾһɶʹȴû֡
ڵϢмŲסǶ£ѹʹࡣ
Һиĸ͹ػܹߵڣȻ공ǰһУȴտڲᡣ
ԣŵǳʲôʧȥЩԭʮö֪
򴽣Լ뽭ٽȻ෴ʣûʲô覴õɵ´ۣôķ˫ƤǷʱɵƤˬĺڷڶͷǰüɻ
һʱ䣬ѾϰҲϰԼݡ
ǵһ֪ԼĽôǿ

ӳٳû˵ֻžӷĿɻ´һеϣһô˵ɵˣ
ӻ񣬿Ǳ飬ɫķһƬĴ󺣣һɫù
ٿ϶ǿǱСֽˣŻ˵ոǷİɡ
ʰʱѾˣеԸǱصڡӡϹдԼδĴ㣬ʲôҪ¶Ժһ滭ң򼸼ܸ٣дڡʫδסעʱ⣬дĵø
ԭӣǸѧԡ
پǿЩŻҪԼһȥӻģӣӦûܸ˰ɡ
ֻǿϧˣЩӵĶġӵеһжӵģëʹϵı졣
ã͵Ըȥ羰ҲãǺͽһĻԼӦٿǿǡ
ôȥһԱİȫϴֲ̤¼Բٷ룬׬İٴν飬ʢЦ⡣
ЦõɪٲȻѾӦĽ顣
ʵϣҲһӦԼҪ֪Уû˲֪٣ΪˣѧУ֪жȨ
ȥСȽˣʱУţ·û˸ҵ·
ӸոսУһԾΪĴ磬ôܻܾѵͲĶ
Ǹˣ̫á
ˣлл
ȷʵûе̫ãΪ˼û˼͵ľܾ

ǵЦˣЩĵʣҪһȥ㲻㲻ϴһˣ
ҷˣʲô뿴ˣҲҪ㡣ӿžԼָ԰ףͷûвɾʣЩˮա
ӣ֪˵ʲô𣿡
ôǰھܾԼҲΪԭš
ӾȻٴξܾ
Լ˵ôúɲԸӦԼ
Ҫѧϰһ£ΪʲôͲԸ⣿ѵԼֵţ
У̧еѲڣЦһһۣͷĬãɢЩһȼգȻӾվԶҲϵŭ
ͬһԵüΣĵڲϵı̤
ӣҸո˵͵ûҲңǸѧԣô굹һܵ㣬ȷʵҲ䡣
˵գٽŻصԭλãһ֦ƮƮĴֽзɳƮƮȻϣݰֽ֣һĿȻ
еİҶܺÿȴ졣

һƿĿ⣬ոԼȻҪЩӰ˵Ļݲݣħˣôɵ뷨ڿЦһ
̧žֱȥûһѾͷĬӣȻҲûп۵׵ìܡ
һűĹϣӷ϶Ӷǰ鷢ȻʢȣʸƤӻʶһ£һƤ

ߵĺܿ죬ӾĽŲԶֱһž
߬ëþֱϵĹǽͻأԭ޺üҲΪͻȻϢȾЩŰڿǺ͸ոյĽЩơ
Ĳǣ壬ԺۿٶʱԼ
˭ܹܿԼһȴΪʹ֪࣬Ľ֣֪ԺҪԵĿͷԲžܵİԼժ
һŭ꣬ΪѧУʬ⣬䵽˷ĵز˺ۡ
ƽֵСĥƽǣԱСȻԼò˽Ĭԣ䡣
ô׵ظı䣿
ڵǻ
δٵûй⣬񵱳԰ڰʱһֵĸܣԸۿһΡ
ԼûӣڣҲӦó
¥ﰲûһ죬Ӳ²⽭ӦѾ¥ţüŴĺХҪһüôˣһ˻ؼң᲻ˣ
ԼȻڵӾȵĶͷ΢ֺأ׾Ķͷ̺һƬĵ¿Щۡ
ʲôʲôˣڱĻˣ

ȵӵķָţһͷڴϽе鷭һ飬ƮŽٵ
һһ飬Ժﻷƣ˼
Щƣ鳯ȥȥϴּϴһ侲侲ȴڿʱ˱վſڵĽ١  
һԭѾߵˣھȻվԼǰȾͷĴУ°ڣޱıֿǽϡ
ߵڵϣëŨܣ޹⣬¥ĵû֮ǻ谵Ӱ֮Уһûзоһ
˿ſţ͸ӡϣճҲϵͲá
㣬⣬ո㣬𣿡
۾ĿüۣȷԼûп
û̧һĮĻһ䣬ˡ

һ£Ťͷȥʱдʮһʮһʮ壬Ҳ˵ոճȥʱžѾˡ
ſվ˰Сʱ
һ⣬Ӷһ£˲ѣҲûȥϴ侲侲ıҪ
ô֪ҿŰôоüһÿλãڰ֣
û
أ
ĬĬ̾Сƨôô
ĵͷץסĸ첲ק
Źϵһ˲䣬̵ϢҪ͵͵ֻҪ˿ˣҪҪСУϢҪϨˣ

ôҪصƣ
һ䣬ͷĵ˲һƬڡ˺þãӦڰ¹Ӵϵһ¶
һ綼ˣĽȴ
ŤͷһԵˣȴ¹⣬ϱһ⣬ǷΪߵİǱյĸصӹһɨղŵǰϢ
۾ٵոĿζˣ
һȵϣһȻĿȥЦۣʢŹģڷסǰһƬ𪣬Եס϶֮©ɫ
ںڰ



14 ܹ
һͣȻ뵽ի˾һҹĻж̻¶ţֻŴƣһЦܹˡ
ǵ۾ӦҲİɣ
٣أΪãģ㲻˹ܵӣ𣿡
ӵģЩֺú˵ζԱϳβ˼Ц⣬èצͷ£޶˵Ľ
ˣҹģҪ
ȥίһϨˣ˯ɣ컹ҪϿأ
ʺһͺͺľϣֱ羢
Ц£ţǽ٣ƢСƨ
УȻ㲻˯Ҿ˯ˣǶǵðУϣϻͦġ
˵ţӳС߸˵ƿϴȻڱ̾Ϣһֵ⣬޶˵Ĺˡ
˯˰
򴽣һľӲ⻹η磬ͲľܹԼ˯ˡ
ֻҪٺԼΣ͸ӹȥ˯

һҲУҲôСˣһ£͹ȥԲԥ
ãֱǳǳĺﵴϸ΢ȴһƬžԡ

ݣľ˯ˣȫԼ
ֻԼ˶콩Ӳˣ̫ãᣬƶһʹĥĳȴɵӹ˯
һȣֱϵ£֮
ٷͷ̧۾ĳŶͷԴ˷ԼϢƬ̡
񾭱ѹȣܿȱû֪һȲˤڵϡҧסϰԷˤȻУһֳ˽

ǿ˵ĳ嶯ܴӿ޷ʹкˬϵ𴦱ĸ
ǿѹɻǳӣϵ˶˶ԴŤͷ룬л㱵
ȿȣ㣬٣ôû˯٣˯
˯ԺԼ˵ʲôɳƵͳдЩƺţƮ߬ȭͷȴ˵Ķ
ôûΪʲô

ˡٿ˵˺ö䣬˵ȥˣֻ̧ĳЩ졣
ˣ˯ɡ
š
ӣû˶
ƿӣŷȻ˯棬ѾԼڿλã΢ůһ¡ٹ˹ǣС
໣
Ȼոѣͱ¶ľһȻˣոԼڿŻˮӻʱ򣬰ѱŪʪˡ
ţôˣ
ٴŤͷɳơ
û£˯ͺá
ȻѾ̧˹ĸһƬʪ󣬡ôʪˣҸ㻻һ°ɣ˯档
ڰУǯסĶ˻ȥ
˯
˵գѵУ׺ѾĲӵĿӣһԵĿմϡ
˺ӣǧҪ尡
˵ôԼȥĶأ
Ϊ̫ۣȻһٻǳ˯˹ȥڰУԭѾ˯ŵ۾һƬѣһԵĿմȥ

Ƭ̣´¼ߣ¹ɫᱡĲдץŵĵطܸоٵ¶ȡ
Һþȫ߶УҿԼʲôᡭ
һϤϤǰǵӷСĵʱ򣬽šüͷŤŤӣСĵſԱߣȥʶü
ôʪðİɣ
ԭ˯ɽٹǼܴڲŪǰŲλüֱ죬ΣֻתһëҪˮ棬ȴڸոտ˲䱻סӡ
ٳ۴ļϣֻ׾ٵſһԣļϣĦ𽥷̡  
û뵽˯ôȣôһŵҳֻܾſߣȴ˯˰ڲʱεĵ
ȻʵǸࡣ
С̺ëָƽٵ壬˯ȥ
ҹĻŭӹأɢõĳƣӼ§סҲˣһҹ˯ʮֲȵڶʱ򣬲ŷһ鵽ܶ
ëɱУ壬ԤʾΡ
ˮ˯һҹ

ٻûӿʱ䣬ϿλһСʱһȳһյ´Ű崩·Ȼϴڡ
ȵʱ򣬽ѾУվڴߵͷУţ̧ͷŤһۣҲģ
ӲŷĲ۵µӰɳƣ˺Ũصı
ðˣ
ûлشִҪȻش𣬡Ҳϡ
ǣݹ

ůϣЩ峿庮ʢȴʺõ¶ȡ¥С·ΪҹĿϯһصҶΣһء
Ӻͽ˲С·ϣŲû˵ٳžժñӣһͷ췢һƬɫۣ֮ν̴һ졣
Ŀ䣬ž뵽ԼСֽһаҶһǲҲˣ
һۣӵĿڽµҶϣ֪뵽ʲôһʱ·˿
ٽĲӣײʱסȻΪ󷽵˵һ䣺лӦġ

ǳ˳飬С˵˾лл
һƬƣΪ̫磬˶ſϲмѳѧҵ
ٽȥʱ򣬱ûзӦһתͷȥһ߸űèеĶӵ˼
ӵλһţžλϣŲӳǰߣֲſڴһһģ
ȡ
Ųһ٣תȥͿЦЦһʱᣬٸ磬Ķ⣬Ҿ⣡
ɫЩǲӰֹ̧˹ָͷרλϡ
ӿαϣŶȣѵôУںʵλã¶ĺ󲱾վֱ۽ʵ
ŲȥʱİۣƽﾫϽȴֲ԰ףЩž뷦
ٸ磬ôˣ
ɤӣָϺЩ̫ĺ췢ңڶߡ
û£Ѧһأ
Ҹոȥˣûٸðˣ
һ㣬û¡
δҪȥİѧҵˣ
ӦһŤͷб󷽿ȥĿţӰŲ鸡һȳһյġ
ţ黹ûкã
˼Ĵ˴ٸ磬Ҳ̫ˣôˣȲ裿
ɨһۣһζԼеӰǡ
ѵԼǸֶεĴܹߣ


15 Ǹ
Ӻ͸ͫҫǺӣĿɨ췢ҵڶǰӷ϶Կɿһ𪡣۽ʱдЩ̽ζ󣬵ջĿ⣬ԹԵͷȥ
У̾ڿ֮ϣŷǳϸ

ӵֻͦɵ
һ֣ݹݹݣ

ü۴Ц˼֣ĻĨȥһĲɢࡣֱڶĿαϣˮָŪŶ뵽ڵϹģԱ߱ԼĿӷ첹æһϣϡ

ţźĶŤͷȥʱȪѶڷӵϡ
һ߸ҵУֽ߳˵ͣһƬ׾أһƵգϸŨıһԡ
ۡ
ٵ˹Ȫϣͨͨĺڿ۾Уһ˿ԶڷУյλáһŰװ׾еߣûʲôԣȴҲûʲôʶȣȺֺĿ·ˡ
˵⻹ǵһĴΪŵͬͬѧȥһԶڵһŽûŲѣÿλʱҲûпԼ
ϵͬѧǶȲͬĲߣżҲཻʱ򣬵Ȫ˵һ㣬ôƣҲ޷˽
ȻһˣӰϰ
ôԸµˣܾԼҪʲô
ͣ
ǡ
ǲԼ
ϬͫϵӳŲԶӰڰ׷ȾЩ
˵ûţѦһԭֽƽϾŰѱŵˣܣҲתͷֻ̫Σ֣
һԼ
ȿȣ
ٸ磿ЩֵĿŽĵ⣬ʶںһٷӦȭεڴ߿
Ȫȥߡ
Ȫ
Ȼͷɨ۸ոصλϵĹȪ

ĿδԹ޳ģôͻȻ˼ҽгȥǲЩͻȻ
δиⲻ̫ᣬܲһ㣬ǳȥ˵
Ȫתҵӵϣյͷʱһѯʵһ٣ŤͷȥһߴӰվֳӵǣЦеĿ

ĵɴ۾ָָ̧Լ
˵𣿡
൱ĵͷš
ĵͷλվͷѧģѧģǵһμĵġ
ĲǴ
ڹȪţûעŤͷ򽭳ٱ˸ƣһǰһŲӰ
ԭڴ̨ϿжŹӰ֮УУԵһȦ׵ߣ˼⣬
˳ţֱλվӵλ߹ȥҪɶôˬĴӦ
Ҳԣ
һƽϱװģ͸ıܷãӡ˼ƶĿĹ
ҪҰжҵģ

Уԭ㱵ʶѼ֣Һɫ׺״׳һϸСܺúȵӡ

о޹ޱķ¶Ũüѵһ࣬·˼ʲôҴ£˭Ҳ벻оӵ͡
Ǳһֽŵģ۵ϡԿһ֣ꣿ
۾һְ̧̹ǿǲֽ͵ꣿУŽ·У
ҵԼҪĶĵͷ׼ԭãͷȴɻ
٣ˣ
ͺˣץ˸С
ǳ鴤µͷ֪ðһʲôıҧҧֱӣνİڰЦûУҾ㿴
Ӵһۣζδüõͣڵģ̼ζ١
ҵûд꣬ˣ
ûӦپһ̵ܻԼλ߿ıӰü
Ŷҵ
ǵһδӽٵҵ֣˼
ѵùɵĲλϣͷţڱ˿ĵطҧŴһںޣ޲øԼһơ
Ҳ֪ӿ˶٣ΪԼȥ͵ͰɣԺ飡ȥô죿
Ѧһ֪˻óЦԼ
ͳˡ
ͷϲŭһӲǿƣ㵵ͷȴǰԼոְѾܣ͵ˡ  
پԼСˣһ㶼
Ŷ֪ˣҲԣҩ
̧һϴٱڻУһɨȥиðҩʲôʲôʲôڷҺʲôƬ
̧ͷʱѾﳤȥˡ
Իü˵ŲԼָԼðҩ͸Լԣ
ɽɽ裬ܹݡ
ӣְ


16 ʧ
ΪɽٽԼһŰѹȪٳ˳Ĭ¥˸ɷȪһʱģﱧĸ
˳ͲߵվԱԵøСӴ£ϣĸߴֲڿڴ˵Ҫ̣ȴ鶼ûڱУ԰¼˹
߳˽پѦһȪͻȻͬѧעĿŮһ¥ʱÿһĻͷӶ۷׷ס
Ǳѹ͵ƮȻĴУ쳣·ר˵ġ
Ȫôˣǲһ𣿡
˭֪أ극ͿҹȪ鷳˲֪˵ʲô㶯أ
ǰɣϴβʽϼֱ֤˵ԺԲ۸ͬѧżָ£
˵˼Ҿ˵˵ǵˡȪҲͦģţô͸Ϲϵˣ
ϵͣһһ䶼ǶԽѦһ˵ĹȪüöֹۣ߬ǽڷףʶŲתͷȥҪ˭˵
ǰȴͻȻͣ½Ų˵Ƴһۣ˾վڹȪĵʱȪÿߣûʲôֻǴһԹԵƿĿ⣬޺ǵĮϰΪ
һǵĳУҲûʲôһߵѹȴĪ˾¡
˵лץһ̱죬װʲôûзӣͷ¥
Χûˣտ¥ݼŲܣײϰ߲ǽ棬ֲ˵ˣڴǰߡ
˲Ҵʵзת
˵ʲô
ʲô⣿
ôסȪٸôˣܻܲȥˣ
Ѿ߷ˣ첻ˣ
ǰǿտĲٳĿȻ̲𣬳سͬѧڽа׶ܣҲһ˵ȡǰ˼ͷߣдԼѹʮӲٳ˼Ȫšü壬ڵȲסˣ̧סУ
ֻקסʲôҪʣ

ãĻˣ
ŹȪһֺݺݵϸ첲˳̵ٴתʱѾۿ΢죬ʣһʲôίģ
Ȫǵһμ¶ֱ飬жͷĿĿɿڴһľȺͻţ۾֮¹еĳĬ侲
ոջúõģôˣ
㡭ôˣ
ļǰû˵ģֻӵĵٺ˱̨ǿĴӼ䵱УҵһȥӰӡ
Զһɵģٺ⣬Ҫȥܣⲻ˹Ҳʣʱ׵ĻѧУϿΣʱǰͨһɼԶǶҲĲ
ڵһţһţǲҲԾԶǡ
ԼҲһ
ȻôվԼǰһ˵ģͨۿˮһ߸ͻȻͿˡ
δҡʧˡ
첲ˣһʹҲɢһ߸£ʸͣģܹоȵˮյʪ󣬿˿˵Ρ
ٸ磬ֵΪƴˣ
Ȫˡ
ʧ˵ʲôֲܰο㣬οֲ찡
δдúã㰲οһҰɣĲᣬֱһԵµĴϣ̧ͷôĸšͳһţỨ㣬򻹲ֱָͣЦ
ţĺʲô£ֻǸ޹·ˣ
δұˣ˵ѵҲܸȫ𣿡
Ȫʺ⣬Żҵġ

İõĿλϳ͹ͣθһů⣬ǰᣬмڳͣڿҲûʲôá
ͷ˿ڶ㣬̵ġ
ڰӱתȦħϰǡʱ𣬰κӲ죬Ųæһڶӣװϴ˳Žϰ۵ĸðҩ
ҩкƤײ࣬ȴ˷ıĶǵʵʵԿԼ飬ûע⵽ߵĶ
Ц壬˶ȥҽԺģһСðҪҩ
̫࣡
˸վСָ׼ȥȴĿһߣӾԼʮǧһ̽յһ߶ںڶ
Уֿαϣ̫ղӰ֮УɫǰԼ¶һ󣬹ǽڷϽٴ㶵Ŀ⣬ЦһɵĺڷҲ赲סŷüвʮ㡣

ȿȣ
ȭڴߣЩƿĿ⣬ɨԾ򴽣ôԶܿʲô۾
ѧô꣬ӵ
˸ôԶмǼǸʲôԵģ
ѹûŹǵ˵߾һֱϣһ⣬С˼õչʾ¶ڴǰ
ǸҩԾˣ
˼ҵ̣˼ҵǿֱͦˣװ򶨵һڣ˱ҩİڷϣʱһȪˮӺ˹
겻ɢˮ׼ˡ
ȵҩȫ¶ӵʱҩŷһص⡣
԰ΪʲôҪôӣ
Ƕϴ¹˭Ϊʲô˵ʲôʲôոԼôˣҿ
ǳ˸𣿿ҲģԼΪʲôô飿ԼƽʱͦӲһˣôǰˣ
˳˼ʵԼ鷳ʡͷۣ鷢ʱҲҸ˵ùȥɴԼг첻£ô굹Ҳĺܿ֡
Σû취˵Լ
ʼڹ⣬ʶű˼δֱµıʼǱʲôģǾӵĺߣ˿һģҲͻƿڣԼͬײͷѪ
ԵıӼЩŵ˼ԼһǣǿĽڡ
ǿڹ¶Ժ޸ĸģûеõ˵İԿףŶһ㣡
ԣ
ԼѧĽ˵ȥ
쵶ն飬ĲٳɹĴԼʹ̾һȥ
һŵӰѾٿֻλ϶ǰտҲλ
ٿȥʱͻȻ뵽ʲôȻλҲûˡ
ôûл˵Լ˼ɣ


17 һǶ
бȲһУɼɵѧУ֮ףõĴУﲻ䣬ŷĶѧҪѧУĳɼǵĽ̽лһϯ֮ء
һǷʽѧϰǷѧԸİѧƵİ衣
ڶվʽЧ
ԴϽҵѧҳӦѧ糿ע֮ѧУЧһпʼʵվʽЧҪѧվϰֹ˯
Ǳһѧ¥ⲽҡͷԵ߱С
˽ԲֳȥŬˣʱӦλϳѧͻѧҵŶԡ
ҹսɲϰߣ糿ܱʼĳ̬
ѾϰʮˣѹȪͦԶ
ٵĿû뿪һһģ΢ң綯ļͦɡ󾱴ķ˿ӹһƬ𪣬ͻ׵µ⣬ӡĵ׵ķɫЩů⡣
ӲûвٵĿ⣬ֻѾϰĿ⣬ǰȪϵϰĿתƽϸֵּǣͶѾˣôڣ
ոѾȥһˣҲˣ˵ȪôȰѧϰˣϰѧⶼ
ļȪ£ͥҲ˱ʣӰ켫󡣿ϧǰûô˽⣬ֻ֪һʱûϿΣٴλһˣѻԼ
ӵѾ˴ŵĿƬǵʱ䣬ǵõص㣬ֻסģƬΡ
죬ǲǾǼ鷢ʱأ
ѰһδܷԤϣԤǲǶԵģܱ֤
뵽ʶλվ̧ųߣȴײվõĽϡ顪һײ˸
ӣ
û뵽ͻȻߣֻĿǸӰصĿ𪱥Ķͷײıһʹɱϴͷ۵Ļ
űӺھʶͷ±Ѫ£һŵһ£̧ͷͿǰͷűӣָƮ
ǹİɣһֱ˵û涯֣ǿҲԼҪҲģʪ̺˯һޣ컹ðˣҵģ

ҲǹģҴȥҽң
æҵͿڴֽ̧ϲɽپűӲ֣ŸͷץְãΪʧӰ٣СУһ취ûС
ҲУȥҽҲššüͷ۾Ҫ٣֣
ȹϵϼתϷʱʱĴ￴ü۾ˮӺʪ󣬶ǰΪոײһ˼֣ͷСĵĿԼָҴԼŪԼ
֪ǲĴȻӵ￴˵ĺۡ
ĬĬԼޡ
ݼȥԱϧˣ
ȥҰθ٣ԺͿˣǧܻˣ
ʹ칫ߣסȻм۾ŽĹ⣬ֻ͵ȳɹèƻֵ⣬Ͳβҡһҡˡ
ôݵɣӣ㻹ͦҵİ

û˦֣ӦòµԼԺģӦ֪װġ
Լ̫ţ˼ˡ
ָֻ˵ȻģûԼȥʲôʱſȴ˸ϤӰĴ߸̫ۣŵʱо٣ȫ
ĨߴӰţȴִ˿ͨ۾ϡԿõۣ۽ǾȻ͸¶ôһί
ףίʲô
Ҹ첲Уۼ⣬
ں棬ͷĿʧһϵĹȪһֱĽţ΢죬۾Ƭ˳⣬ҫۡ
ֻ߬УĺܽԿָͷͰ͵Ĳϡ

ħýչʲôʲôʱ򹴴һȥˣ
ǰûΰ
ԣ׼ȷ˵ǰѹûˣһֱ㲻ͻȻðʲô
üЩɣǲԼĻùȥľ鷢˱仯
ЧӦǣһȫ
˾ûпһǰֱ߹ȻͿⱲӶ޷ǵĻ棬ίƲƲ죬ſͷ
Ȫԥ̧ͷ˳ëһᣬȻһδдҵصλԼҵҵϳ
ܱʼ飬һ˿
ӼҪ̽ڽϣҲһ𾪵ĺϲ£죬ڳγǾȣѯʵĿ̯̯ҡͷ
ңҲ֪
֪ôˣ
ðϵһĬ֮Ȫﳭҵǲ˹ʺ
ϾҶòµ˰
Ȫӣһ·һ˳ԷСϲ۸͡ƽţȻû˸Ҷ֣˵дҵһſʮû˼ҡ
Ӵ˹ȪǮòµžѧУڴҶ֪ҪʹȪҪôѧ⣬ҪôѧǮûˣ
Ȼôһˣдҵ
پһԼðԭͷ̧λߣȪ߬űһһдʽҵȷȷʵʵֻԼϳĲǩ
һʱ䣬ֻͷۡ
ԽԽˣ滳ңڵӡ
Ȫĺ棬ʮӵϰӿСʱͷûֱ̧¿ҵǰһдŹȪֵıϷһм䡣

ַ൱
Ǹͬѧζ𣿻᲻ᡭθڣϿζĻң컻һңҼҵѧУһ·кܶ͵ģȪԺɿɰ˿ѯĿζȸոճҵ档
һ£ոսٵģͦ⣿
ͦõͦõģǮҸ㣬鷳ԺҴһˡ
áòãȪЦֻǰ˰ڣ۾ģ£øǮģ㶼Ҳѧˣ͵ѧˣ㡭ϲͺã
Ȫ˴𰸣ִӶͳһǣɫƤ⣬ٲȻֵǵʯһεüգҫ۵˲ֱӡ
ȪǾתȥٵʱ䣬𻶿ġ趯ഺߣץǷһ̧ͷɲɾͿ˽ٲƵ
ֻԥһ£˺ƤɫľӨ͸ǶŴĵͷü
٣һ԰ʲô


18 صеص
⳿ܣڸΪϲĿеĶܵϾȻתȦȦһ׼ʱվ¥ϿѧܵĳһȺʬչ涨·߳ǰܡ
쳣ĸЦ
ڣҲΪʬһԱǰܡ
ʱ䲻ֻոչŲٳȦҲʲôõѧ۵İؽҵʱԲţȷʵЩѵܵģ
Ϊ¶ԺСŴ򹤸ɻȻŹɵҲĸоʵʵǲȦˬ˴Щһкá
Խɢ͸ӵԭֲסʱȥһ٣û뵽󿴹ȥӱǴܶ
ȵһǰһصңٶûᡣ
˵ʵԹģץŻ԰ڣڸոܲٽ֮󣬴֮ͥµģȻȪָ͸һǡ
߾Ȼԥ־ͽˡ
׸ֵܵģž
ٷ߷߲ƽôĻ¸Ĳ±˵
ȻָҲԼˡ
߶Ŀγ̷أѧǹ˾ϰ֪ʶԤϰ¿γ̡ݹѧУﵽʱ˶˼۲˵ģҲʣ½ٺˡ
ѧУڶʦǰ˵Ǽ͹ľҳǿӲĹ̡ܽɲ˼ʲôλɲţÿԼ̹̹СӣٲȻѧУԺ
ȻԼųѧδĪְͬѧǸԳҵѧʦ칫͹ȥ
ŵʱڸ칫ʦԼѧӴ򱨸ʱ˵ͷϵ˸еĺڽֱʣչʾ
ţҵſδˣӣȫеҾԺһȫеһ
˷۾ʦʱ۾һ⣬Ӻʲô񣬱ɣƺ˸װĴ顣
ͻȻ㵽˱һҵڶʦĿ׼ļЦ
λʦã
ɣѧϰֺãԺǺòϣȫеһû⣡
Ҿȫеһ̫ܡ
ӼѵİҵŵϣȻֱס˼⣬ѧϰҳ̣˸׳죬ֱ


һ Ͽʱ򣬲Űų칫ҡ
ʱ䵹ҳһװõľӵݸ
Ͱףǰʱûиܹ᣺СԺѧҵͲдˣ˷ʱ䣬ӰɣҲһˮƽúһ£
˫ֽӹŷϵġ߿ԾֲԾĶ¡ڿļ£걳ⱳ£ˡ
дͳʲôʱ۾ܹ˵ڼҳĵڼʲôʱһܹͿϸ߿սˡ
ԼͲóܵѹ
߿һ࣬ô͸ԼԾѹɽ󰡣
õģллʦ
ǿƸ˵ʵڵѪǰôϣԼҲܵõѧչˣȵıչ˵ʱ֪ʲôԽԽ
еͻȻ뵽ԼȻ򸴶ս߿ʱڶģУ
Լ¿ʱѾǵ֪꣬ԼڵⱾһһ
Ծߣе⿴˸ţĿޱ仯еһ۶֪ʲô

ǿۣ
ǲǴţֻҪڿǰеĿ͸¶ͬѧǰĸ߿ѧɼ˦ѧУ֣
ӾԼʲô˵飬һ·ϻл㱵ĹŷԾȵ̧ͷڰʱѾʼΡ

ʦǶںѧòİģӴӺŽʱҲֻһۣû˿ãĽѻ˯ͬѧȻ⡣
ãͷҲ̧⣬ԱʻԾˢˢ죬ھ׵Ľ쳣ڽڼǻװĹ۲ۿڶ̶ľӷ˸档

ĺϲ£죬ָ˷۱ͷڵѧԶôѡգǲôݸ㣬ֱӿһд𰸵֣
Сӻ̫ҪĥĥȵѾӽԼʱԼúúðġ
ѧζĴѧ˵Σͺͺͷܹǵ˯⡣һ£ѧοʼİ˷ӣһѧᰲȣȵڶʮʱһʣµһ硣
ʮӣԼһ˵Ŀ񻶡
Ҳ⡣
ڿû˯ڸոϿӴӺʱͷˣ߬һԾᣬºҲû̧ͷ
棬ƵƵתȥԭ˳ĺ췢Ҳץģ̯ϵѧϻ˸ͷӣ߽ǴѾ
αϣ˲ȥ΢°ͻµĲ˹⣬췢ҫۡճУԱ˵ֵƲ˵ȴʵʱԭΪ췢ϢһУĨȥ
췢ңУɾֶϱںа໵
üͷԽԽ˶ڿˣһﻹ⣬۵
ͻȻʮԼΣһ£רſüۡ
û뵽ȫ඼˯ȥʱ򣬼ֵľȻǽ١
ܸж
£ʼרŶŽٽΣֻ۾ϣԼһתʱ䣬پһˡ
ͻȻϣٱʾܾţǷŹ۾ƬϣողΪ˸ӷ㿴ӣºˣܶˡ
Ľζ۱ͷͺڰĦ̶ͬѧĶſϣ˯ĸˡ۱ʻƮƮɫϣϵֱ쳣ŷ۱ʵָѾȾףɫ۾մ˵׻ң˾ӷ۱ʻ̳һ
ҪһǳҪ⣬Ǹ߿ĿҪú
˵գתȥд⣬ŵ˿Уո˿ͷȥ͸оһ¡￩һ£ȥָ̺졣

ոձײûѪ˼ѧξȻˣɼѧǶô˻󰡣
дתմٽȴ̺죬Ѫ˳°ͳ»ͻĻʶһ
٣ôͻȻѪˣ
Ӹպдһ⣬ûü±Ϣһ£ĺ
ʶ̧ͷȥ޿ͷӿͻȻ뵽Լոײȥʱ۵ӣǲǱԼײˣ
ʦҴȥҽҰɣ
Ÿ𵽵׵˼Ӿ֣붼û룬̵ͷͷԼóһֽװȴСɨ˺ڰ塣
һССĵطϣȻд뵱Ǹ߿Ծڶ쳣ƵĿ
ͷⰡǡ
ŽٳԼ߹˲̧ߵ˯ĹȪϣ߶˯ˣǵ⣬صеص㣬Ҫ
ͻȻ˶ԺĹȪţʲôʲô⡭


19 С
˯ĻҪܳʱҪӰȫƣѳȻԼϿ˯ˡ
Ǹо˯ƻ裬һ۵ʱ䣬̫ɽ鳲͵ʱǰܹ¶·ȫ
վϦУֻѵġ
Ȫھָо
оԼȫˣֻ߱ȫͬѧˡֻСһĹͽϵϰ⣬ڽҲѾм䲿֣һְڷǰֿʶϵһһʽӶ
Ҳû˽Ҳû˹ѹ
˯̫ˣӺͽ뿪ĺܳһʱ䣬ĪĹ¶кʹ൱Уֻѹޡ
ֱʱĽڵƵλϣñʴһǰˡ
оĶȪšһת޾ɵţ۾ˡ侲һѹһԺ촽԰ףҲӡУڵɽһۡ
ʶƲƲ죬ۣɳģ൱ί֪ô£ҺѹҾұס
ڽᣬϸ㲹ϰʱҪ
ԡۣ
Ȫ˲ѣɿһ뻹ûüβæŤͷȥպùڰһĹʽϲ
ʦȵȣ
Ȫˣһ˯ͬѧողһµֶס㵵תȴѧ쳣ĬŹȪżİӣʹϧĿԼ
ʹϧ
ΪԼˣȵգգٴοȥʱ򣬹Ȫѹʹϧ˷ߺޡ
¿۽ǹȪſϵһתȥ
ô˵
һ±ƣԩѹͷҲ̧Ҫ͵͵㣬ڶ֪
㻹˼˵Ҫǽҳȥѹٳô˯𣿡
̱ͷȪȪ嶯Ҹոʧɲܴң˼𣿡
Ȼ⻰ȪѾȭͷڰУȻֻ¡ڣָָڰ壬ĿһĿˣ޶ûޣ
˴ֵʱ䣬ʰϵĿαʱһ鳯ӵĿ߹̿ֻĿ˺дһڿεľӣһۺüе˽̰ﳤȥ
ը˹½ӢΣҪдʣجμʼ
ұӢĸû̱ϰ֡
ſϣ֧ԴȪżæŵĳ⣬µɷ裬ĬĬĹ˴
ŻͦԼ˵ʧһ㶼ɣո˯ʱǸԵɵɵɵ

Žҽߣ˭֪һͱת˷һǿǯƣãѲˡ
û취ֻ˳ӡ
ŷǰߵĳˣüѪ𣿡
ȡֽһԵͰתϷʵЦװ׾ﻹһʱѪĺۼͺˣѧϳĻ𣬳ã
ոճŵʱ򣬽پȥϴּ䣬ǻѾˡ
ֽװ˭أ
Ŷ
ո¥ݵʱѲϿ塣
ӵ䵽ǰߴӰϣһͷ췢ٲȻǽƻβͣӭҡҷ⡣¥嶼µģٲǺ˭ǣ
˹սһû˵СԸߴǵʵʵ͸Ҷ϶߲ĹӰڽٵУϣǸɾĲ½⡣
˶û˵ֻС·ϡ
ӴûôĴ٣ֻ˵ǰǽ٣֪Լڱ˵ġ
ǵжʱڵϲϴ֮žͣƵĵƹ£ľǰôôԼߴ˧
ڡ
ǰ꼹㣬̫ƽĪĸ˰ȫСУסȱֱ޳ǲ㵥ĲϣƺܸоСϵĽļ⡣
ĵͷţȷʵߴ˧ǰû
ٵ˺þöûӸһʱЩ͡ȵͣ½Ųתʱײһ㣬ִЩЦݡ

СֻҶԼĺĽʡ
Ľĺİɣ
ȿȣһˮ
̷ӦŵƿĿ⣬˵ոԼĻԻʷЩ
̧°ֻͣĻȸĽ磬Ľ

ǳ鴤һԷС·Ա߻̳ϵשͷƴСİשͷõӦúܺʡ
Ҳˣ̴ŹǰߣһǽͣӵĿȣʹ㷭ǽ
ǽʲô
پ£ֽýᳵ·ģ£ѾǽͷϣӸµĿǽ̧ͷԼˡ
Ӻڷ˳ڶǰ۾ͷԼԳһ죬ȴܿڳγӣɾûһӳͦţ۵촽΢⣬ƽ׽á
̫޺ˣ޹ƭ̫ǿղãĳһȭͷԼһ٣Ҳû취ȥ
վǽµֿʼ˵ˣʲôأǽͷ羰
ŷӦŤͷȥ溰һ
䣬ΧǽͷһϤ͸׼أһ˵ôûȡôûԷܵסҸһ
ٸӽһӹתݸӣȻЦеĵͷ˶ڷ⣺ⲻպҽ컹һԣҲż
ϾҪϿˣʮӵʱ䣬㻹øϵȥ㲻ܵһʡôۣ
Χǽ𶣶ƺײЩż
ż̧ͷǽͷϵˣ۾죬߸ϵİλʮĸǰʧ˿ֻǶһͨͨѧֻǽٶѡ
ϣɵŵ㣬ҪˣԺȥ˭Ҷϰζˣһ첻Ծܡ
ͷֺÿֺõİ̫ˣһע壬ǧˣ
ְǵĻģҲֲסͷŵһٿ佱ΧǽˬʵЦͷӿһů⡣
ǵЩ˺ö꣬ɼǵ·һж졣
úãϿȥɣٱץˣ߶ˣҪͣ㣡裬ݸĹҪǧһ
ҲСĵĽӹ־ٹͷ֤һͣ£úѧϰ
ȥһ֪㣡ЦŰڰ֣ʾϿȥ
ٷǽע⵽ץżһûԣԭأס̧һĶͷʲôأҵݸôԣͶҳˣ𣿡
ӴѼݵ׼ҧһڣȴסߡոȺðһ͵
ˣȵġ

㿴ҸϿԣһҪȥϿΡҾǱһҵ£룬ҿɻûԭܾأ

һСƨôôǳ
ӵͷҧһڼҲԼԼģſھҧһ΢ЩӰܹ
Լͬûһζ죬૵ôô
һ㶣Ҳ̧ͷȥ
Ŀɭʰոտõשͷɷĳǳ
Сӣӿγͣǽ


20 ϱ
ܣܣСӣҾܣǳˣ
첱Ӵ֣ĴŴոսǽܣǷ̳공һϹͷں׷Ĳ˱ӡ
ǿ׳ģҲ֪һԼˣ
ٴչȥڵĶ豭ݹȥָĺ󱳣Цһ仨ȿڲ˳һ˳Ҹ㴵һ¡
ƤЦģվãһѶ豭һֻϵɨ˫Ȳ£վֱһԲ
ҽãֵܣŮãɭһ쾭塣
տʼٻԼϵ״ûʲôãһҲϰˡ
ɭ۰û֣ɨҲŻһҲǴڵ춯һ㡣
㶼߶ˣϾҪ߿ˣôǽӿεĳë͸ĲˣѧŵУţϿεͷ˯ҵҲдѾİˣǲٸ㿪߰࣡
ɭתȦļ
ãͿˣͦõģ㲻ôġ
ҽӻţǰԼӿξҲˣһ˲úѧϰҲͲ˵ʲôˣοɵã˼СһӿΣ
ӰӵĶһ٣ȵ̧ͷոһͰԼɳϳˮԵ̫棬˽ˡ
˼ҿȫеѧţѧԡĳɼӰһⶼûУҪΪһڲطټǰεĿģܵࣿԭӰúѧϰû뵽Ȼӿηǽ
ɭǰֵͷĽ٣ٿһ޹ȵӣֻһ
ǧû㵽ȻǽӰӣǽ٣׵ĳɹǿӣȴһҲû뵽
뵽Լ˵ӰһｭٵѧϰɭͷӿЩΡһڹ¶Ժôףһѧϰһߴ򹤣ڱ˼ҺܸĸʱڲæϴӣͿݡ
һߴһ߻üѧϰȫǰʱһһ
⺢ӶµۣúѧϰȥպһǶ֮ģȻȴٻˣ
ǰųСһûʶԼĴ
СӣԼѧϰҪ˼ҵˣɼˣܸԺҪǿϴѧˣ˼𣡰

Ҫ˵Щʲôɭɨ˲ͷʿˮǺɨ۶ǰżͷɨѼ⣬Լĺ췢ۡ
ɭԲ۾ƺھٸҷϻʹȡ
Ťͷӣһž伣·𲻴ڵˣ˿ɳӣ޳ָȻƻƵƤˮ䣬׾ֱϣˮԡ
Ʒϼѵİϵ˼γ¶޶עĿ
ӲûзֽڿԼͷеӣͷɢڶǰ΢ӯ۽һƬů㣬µļӰŽëĲʱʱ
´ۣΪ򹤳Բݣ˹޺ĸо·˭۸ıĸͦݣǼЩ˿۵ʹӿźͽЩƵʡ
߸ֲַ
ʵͿˣӸһˣϻЦʱٲȻʢŭеԼֱӵ}ˡ
ӵϣһЩ͵ɭҲֻܰڳ˵ʹ޸ĸСġ
˽£ɭȻΣҲûȨʵô
ӵͷ˰̧ͷʱúͽٴԼĿײһĿӣ𻨱䣬һʶĶɫĴŵĹ

ʵ˵ԼԺ׬ǮһӵҲ⡣
ǡ
ĳ˽űѾͰ㽶ƤƤ֦ģԼĹͳôࣿ
ôܳԣ˰ɣ
ӿĴ󣬹ųˣɨԼͼףҲԼȰܣһô죿
ʵڲĺݣǰĳӰһԺзӳһô־ûԼôܽѵ٣
㿴Сʲôأ
ЩΣ壬Ҿǿһۣûʲô
һҲУ˼ֲϱƾʲô㿴1000֣һңһ¼֣Һú÷ʡ
ƽ壬ҲӿˣҲӦôһ𷣰


21 и
ģ͸ɾĲƽ°߲ĹӰһĴůͷ磬̧ͷͿɿʹյ糿ȲǴҶϲ¶ȡ
ٺӻصҵʱѾǵڶ ˣټĽֺģͬѧǸովӢﵥддĺõ˱ſ֣дſһϢ
ĹĿڱѹĵһ㱣˪ӣĴͷǷεϢֻ۽޻գΨһס
ٽźȳ߹ȥʳָ΢ߵ棬׾ĹǽϷ⣺һһ֣ˡ
㶣ԼողҲ̶õĵд̧ѯʣǣһ˭
ˣаһ¼ѾˣڼжҪλãʧˣѵԼΪˣ
ܣͬѧǶؼɣѧϰѧģԵɨһۣҷ׷תͷɸ飬Ȼû˸Һӣ
ŶȻ˹ȪǸԼֱֵɵӡ
дЦ⣬Ǻ׹УöĿƺʲôǵĻȸһƽ䵭ԵɢЩ⣺ţңӡ
ӣԣȥÿ˺һֽƽϣĦֽҳڽĸֱָ⣬ĵ׺ʣֻ˾ø߲ʡŵĽǶȥĲǷü°Ļȴɺ˵Ϣݣ໥˾ԽԽ˳ۡ
ӻǸì壬ӴܾЩԱգѧУصעѧȴҲŽһ£˵Ͳ˵ֽȻͬĸо
ڰһֵ쾡¡
ҲرǡĴȥֻܰ⵱ѧԵమãϾԶҲżҪѧԵͬҲ̳ѧ׽׽
ֲ
ü˵ʵڵģǰûһԼһȫУм֡˵ǲѧУһиԼȥȫǰһٵѧǱضᱻʦ˵һ㶼ŵ˵ˡ
ԹͲһĲȫеӾܸѧУĶ磬һҪȥˣô붼
ѧУı÷
ٽס̾һȻ᲻ˣþòģ

˳ǣٴŤͷӣ߰׾ƤĽ⣬ͷ˸ɾϾĸоô죬ͻȻеء
˿߷֣ӿŹû˭ŸأӸոոȥҽңӦǵ˰˱ӴùˣΪ͹¼֣ڹҪ˰ɡ
ԭû̫࣬дֶ˵ѾǼҳ㷹ˣĸʱ䣬һܲдֻܵľأɼӴ
Ϊˣרܽһסʽģ塱רӦԴССദ
ԭֵС飬߬Ÿֱд¡顷ֺ󣬲ŷֲԾ
òƼǵãԭû㷣Լ
칫ΰ칫ϳõľȻͦˮ˳Ҷ糯ջڸҶɫˮ󣬽ٻ䣬ԭڴ̨ϵëͳ˹ȥ㿪Ϳ巭˰ۡ
ҪƽаʲôʱøȫǰʮҲȫǰʮˣֻҪ뵹ʮ壬Ҿ͸㹫ƽ˵ţһԵϣûһҲСĲ󣬻ҸҪƽ

Ťͷ۳ԹȺӣڸ㽶Ƥ޹ʼ硣
ңҲû뵽û취ѧԵŴɡ
ʺ̧ǰ칫ǰӣһƨȥ˫ֽſϣЦĿǰѾ־ˡ
壬ոץǹʱô˿أⷣһñô롣˵ˣҲ˵ˣһֵĸоһԸɣұ֤Ժһˡ
ӣʲôʱ˵ģ

Ѿʼдˣͬѧܻ
ģеĴԵͳ֮Щ죬Ӵӻѣͷ֪ǺԼֵ׹ˡ
һ룬ֳֻŵӱԵ¶ֱۣ󴦵ϡɼϵѪܣʳָָؽ΢죬ëϸڸ첲ϡ
ͷȥÿ**ĺ¹

ɾֽϣֻƮݵļ飬Щüôд֣
ӳ̾һαϣ˳ָתϸֱʣֶֽһԣů⹴ճĹߣϸӰûдд
ôд飬дѵ
۾һо飬ֻҪһ磬Ҿͽд
硣

Ц΢ָΪףôҲû뵽ӻẰôˬ죬ԭ׼ܾ˵һ˵һҲûϣ죬ĺϡ
ЦеĶˮӣЩˮЦģ磬ٸ磿Ѿˡ
ҷˣаְֲš
ְ֡

̲סˣԴô˲һ㷴һ£Ľˣ
û£ǹ¶ҿС
ֶָչüͷĬĬĵͷָӹ˿ͷңĨĿĺ죬̫
ٰ٣ǳԴʲôҩȻռӵıˣ
У°ڱգգۣӹɵĽֽƵǰ磬ôд
򴽣Ȼָ⻮ƽֽһǳǳĺۼܼ򵥣ʽһλع˹ȥڶηʡ󣬵չδ
ӱЦƶǶĵͷǻع˹ȥôд
һдȥҳΪеһԱõʦͬѧİⷢӡ
Ҳдӵͷʹ±ʣҵõʦͬѧǵġ
ǲɵǲɵ죬ꣿһҵļ֣ôôͲ֪ͨأ㣬𿪣øѧŵ㰡
ЦѸÿλվһһѧϰģֿ˿˳ڶǰ
ţдѧϰһ¡
޳ָŸֱʣĿڱ£ĵĽӡ
㿴дȻҲ죬ʦͬѧǵҸоԼѾˣһĲˣ
ʼĦֽҳˢˢ죬ӵֿ죬ȿȣ磬ȻأȻôд
Ȼ͸лʦͬѧǣ̸һ̸ѧУĸܣסУÿдһĸо
ţȻأ
Ȼ󡭡
ӺֵĽչͰ͵Ĳдһļ飬ǿĿǰ벿ֺ±࣬ո׼ʵ˲䣬ԼҲηǿȨ첻µزµĳٸ磬ӵλд֡
Ӷһԣ°͸ϣʱʱĵͷ˵ʲô

дôˣٸɴûԼдһ֣
ֶд


22 鷳
Ѧһʹٸ⣬õĻشԼĶдôܸд⻰˵Ķɽأ
ӲŸ죬찡ٸͶ¹ģڻдˡ
˼ֵܵһƬ֮ġ
ջĿ⣬רעϵļ֣ȴΪװһֶﲻסΣֻܸ±ʺֱۣһԵĴ̨ϣһĶԼǰ޼ˡ
УЦ£ǵЦԽԣë˳ǳǳľѣż̧ѯӵʯͫ׹⻪ƣʱҲͣʴչȥͬЩʲôõӵͬü
ɵĽ٣Ǵټģ
Ҳٿѵһ档
ƽｭǱ־Եĺ췢ӭҡҷţƽֵСᵽ췢һ뵽ľ۽ٶǡڶУСǷͷһſ˳ǰ塣
߬Ÿֱһһд֣췢ĵɫֻȻ˼֣ԶԶȥֻǸͨͨѧ
ƿᱡģ渽ƷԭеıҲ⣬ľı߽߱ǽǶġ°͸ϣ뼡ഥʱһȥ˿ոС
еѧǵɫģУĻ˵ɫϣɫΪ˸ѧǼ͹ľеǽûŹǼɫɫ¥ѧ棬ȴںļеķ羰ߡ
˿ֻⴹܴһƬпٵģüۼѧϰʱеϸ壬ǱĴ΢ҧϴǣǼ⻡ȰȻپ¶ƻƽһСչֵ覡
ٳĺÿ͵еĵѣһӲš;緢ŭһ˵ĸоڷʱ᲻ġ
μʮӺܶݣ̵ûдһеĿͷϿλ˳ץֽǰߣʱһ仰¿θ㣡
ʷȤʦǸոմصѧҵоƤ𪣬ƴԲԲĽ۾СɣƮƮ
ҶϲÿĶҲ⡣ʷʦòϸ壬ѧϰѧ˲˼ѪĲϽٵд˼·
Ҳһûһţעȴ˽ϣԼбԽǵλϣʮǧӱûжű˿ϰߣȴ˽һڿΡ
ʮӣͷûֱ̧ż˴ů⣬ǰǽͶƬƬƶĹӰӵ߸ǴԾǰʷûз
ŵλͬѧشһɣ
ע⵽Ķⲻ֪Щʲôӣ˼ش⣬вܷ˵ĳ
Ͼǰһֶû
ӻӺ͵Ħ춯̧ɨĿ˼һ˲㿪ڵŵεĵʯ׸ĸʷɷΪΣúⲿ棬Ϲᶯʹĸüޣ÷ڹҵķչѸ٣ⲿ
һϵеĽ֮˶٣ش
ڶָӻ£BC594꣬׵ѡִ٣нܳβܡǵĲԺͳߵ˳Ӧʷչĳе𻯽ìܵΣʼиĸҪĿǡ
˵ĲԱ˻Ҫץ˼һ٩٩̸ůǳǳڽһů紵Ĥ࣬˲
֪ʶ˵˵ʫζ
ĿϣĿ˵ִ𰸣һ֪ʶ㶼û¡

ﰲһûУȫ˿ӵ񶼱ˣ֪û뵽ѧҲͰˣʷôá
ô֪ʶǷ鶼һ˵ȫô뽲һһĽ
üɻȷѧһڿû̧ͷμ׼𰸵Ļشô£˵ͨ
λͬѧʲô֣
ӡ
ŶǾ˵ͨˡ
˵κ¸϶˵ͨ
ЦűӣȻӻ£һҪͬѧѧϰոյĻشǱ׼شͬѧԺĹҲҪĽ𣡡
Ŀ͵λƽˮǰ費ʱŤͷȥ޳ָתŴĳ˳ĺڽֱʣڰģָڷȳƣüҼ䶼á
ӣ
⽾ƻڿͬѧɹû˯ļʦǿѧ⸱ɵӣһȫ˸Ѫͷ
д1000ֵʱѾĽ εĿμ䣬һΣ˵ʦҲûͬѧߣһɨǷ룬ЦģٲȻѾ˷ѧʱ䡣
ԭҲţȴȪסУ
üʾɻ󣬺Цָ̧ƽУڴ壬С磬ǵҿ
ʱǵ
Ȫַ̧˷۾ɫͫԶ׼Ĳš
ӿһ㶣ֿ죬ԼǰǱŵͷƭˡڹȥļȪɢʫ裬һд͵Ǳ񽱵Ĵд츳϶˲⣬Ҳͨ˵ų
ڸĽİΧ֮£û˿ƽӹ̶ֳȡ
Ҳǵٽ߿ģ⿼УŷλŵĶ̰ģֻǸʱǽ٣ԼȲˣοǾȱˡ
Ρ
ȪϸţʵʢȴֻܸԺı䲻ˣҲȨԼˡ
û£ûҾٸ㽲һ飬ǵ㳭𣿡
˳ˣ
Ȫתȥ飬ոŲݸ屾תʱͱλ
δˣҪİο
Ȫ߬ҵͷһ˵
δȲסˣҾرܣ㲻οңһҳž¥
ܴ󣬹ȪԭŶû̧ͱϵ˺ſڣûôذɣͼӣ˰ο㡣
ĿرۣಡҪˣһ뵽ұñӣҾޣδ㲻ܼȣڣȥٳɣΣ
㣬ҵĲݸ屾ûأôżֵ˶ãѧ١
Ȫʧ¥ݿڣһ±ƵλϣſտҲĺţžոյϢеҪʱúһ¡
ñӣʧˣʧһҪȪοɣ
ţӾԼʲôҪĶ
ž
ǰ˲һ谭ããһƬһ£ִ̧ȡҳѾдõļ飬ּ±ϸֲ˭дġ
Ӻͽԭͬһˣּƺ֮ΨһĲܾ֮ͬΪɣľı࣬ҲһЩȥʱĸ
ӴԵɨһۣȻЦе̧ллٸ磡
ٱԵϣӸµĿһСү̬ѧŵ㣬Ժ֪ôдˡ
š
ɷнµĸһκ󣬽泩ļϣΣ𣿡
ӹɵͷǰ˿ζţһ㡣
ߣȥ򣡡
Ц
磬ҽ㲻ҪȥڲٳװС״ȺˣǸոմгȥμĿ˽𽱻Уӣ򲻹ǣԶһȽϰȫ
ʵҲͦõģҲУëҲʵڲоǦ
Ϊˣ£ЩȤĿڣǲˣ˾ȥ򣡡  ͷ򶼲ˡ
˵ϣֻεĴλվŽٳߣӣԼİڵãǣ˽
ʵڲƺɹһڿҲͦõġ

ȪǱϳѧ¥ģٽʱ̫ɹ絽˲ٳͬѧ졣ٵĵطߣĳԶȺĽС
ͷ֦ҶïҶߵʵʵһƬȪڵϣһϮտϴ졣
ɨеĲݸ屾ڷĵ̾˿
ɣ¼ˣ
Ǹϲ˵ˣǼƽôˣȪСѯʣüۼǺ档
ԣڸոյʷϣдһļ飬߼ͨҾԼʲôУȻرܣ뵽ǸǽǵӣҾ͸ˡ
ĳܻ𳵺һ٣˳Żһλ֪ĵˡ
ȪգգֿۣҪ㷸ʲôʵдҿ԰㣬ǽҪѧѧ𣿡
סˣþ˵
ȪΪȣµʱУױ˻Уֻ˼򵥵İɫTǰһҶ͵ģǰӭڶ·ҶݸҶҡҷ¶һֱ۰ݡ
ɵ۾ڸͦıϣɫƽȥѧʸߡҲΪѹЩԵʣĶͷϳոðͷĺףۡ
ȻЩҪҪո˵Ǿ仰Ȫǻġ
ҮҪԼд֣Ȫʹ·ɣ
㺦ֵּͬĻҲ˵д
ûȷˣȪʹ㣬֪Ȫôãһѧ͸ˣ

Ͽ죬㼯ʦȦɢ˶飬ôҸԻٱߣѦһĸ졣
ѦһǸ죬˭ܻ쵽һ䲻ڿԭûϣ˵Ҳڣһ̵˳Ͼǽٺ߶˺üѧԣȻҪһ
ӰɣѦһҾڣ֪ܲңܿ㡣
òЦЦ²ۡ
ѹǮĶ֪֪֪㣿
Ѧһ뵭ĮЦǿĻȣ￩һ£Լ˵ô࣬͸ԼЦһ£ʲô˼
ҾٸС˵㣬Ĵѧԣ
ЦЦǿ˿ڣҲ˵㡣
˵ʲôôûͻȻôܡ
ԭĸѧУһУ
򴽣˵Ҳ֪ǰĸѧУϵѧ
ţһУڱ߽Сسûʲô
ãɱսỰ⣬Ľ
󶯾ƽʶĹ˹Ȼ컹Լ뵽ƱѦһԱ޻˵ģ
Ҳһ죿
˾ֱ򳡣һ鳡ѾһȺˣԴűͶҵĲҵˡһۣȷǼеǼˣڱֿһԴǸƽͷ磬ʲôᣬﲻ֪Űɱ˶ٷͷʢ顣
ǾרŵҪԼһԼ硣
֪ѧѧУԱС¹Сѡ
˭ǣӦþû˰ɡ
̧ųĳȥԱߴļ˲֪ô¾Ȼˣֱֱĳҹ߶ۿҪУȴһֻԱֱ۵¡
Ա߷ɹȥײһΪ·˰ȫΧ˿ϣһ죬ĴƵƵĿ
ۣţεĿΪʲôԼ
ٵɫ촽°۾·ûн࣬۵һ裬ɫķ˿ȼգȴ⣬Ƿ˾ò顣
ѦһĿ΢ֱϣüϣˣ
һߣ˽ͷӶһСܹźɫTƣһֺﲻһģǵ򡭡
Ϲ𣿡
һ㶣ʲô
һʶ̧ץϽٵڣһ鷳ģûпĿǰˣӹһâȴû˿Ц⣬һ顣
û壿˵ǡϹ𣿡


23 ˾ˣvʼ
˵˭Ϲأ
T˲ըë ̳֣Ѿ׼õļ˴߹ڣ ˵ס˵ȥ· ǲм
Ѧһ̧ǰվڽԣճһǽȥ ˷ܵĴ֣۷Ź⡣
Ҫֵ˼
Ҫˣ
Ҫְɣ
̫ˣڼѧϰ ѧͻؼңһӾҵѧУ ֶͽˣٶ࣬ óúûһ½ǡ
Ͽʱ䣬¡
ӿ˷ܵĳˣ εҡҡͷ ѦһôˣϲµӾûٲ򲻵ѲֵԸһѦһмܾϣܣܲ˾Ͱᣬ ǳ´սˡ
ΪԸڸոϸһʱҲ˲£ǽٳƽġ
Ϸְ࣬˱𿪵࣬ ٵĴѧϰ һûʲô¾Լȥ ˸ɲ䡣
£ ӷڵĺս궯ˣǡ
ƿĿһڴƽͷ磬λлû棬˭֪
쳣ϤĳŵӰһԺӹԭΪֻҪǾܱܹһ£˭εԴͷȻԼ
غ򾲾˿ΧԣĿ˸ոսٰԼĳ
֡
У⴦ڲƤһƬףոЩӹȲС
Сӣһѣûҵ𣿡
˵һϴУĸ߸ͷͽ޼һͷҶϴ˸ͭƶĴһۣƤеڱ˿˲ӳȥո˵Ϯȥ
δӦǺTԱһ£ײԳ෴ƿɫƣŲʵʲô˼
̧öǰ鷢Цһһѣûҵ𣿡
㣡
T죬ȴһҲ˵Сӹģô壬ûմ㣬浱ԼǶϴ󣿡
һǹӹĻǲСӹģӸһϹ
ۡ
۾Цһûˣ˵尢̵ĻģڶҲĻᡣ
ǸͷһЦǰ߹Ƴһ־סԼǰۣĿ裬ѹԼǿ
ʲô¸˵ҵҲ붯

֪ٻ̣ģͲˡ
ѦһͷһĵĿӹǰ·ˣ˦˦󣬡ٸһ仰Сһ鷳ģ˵ϻǲϣ
ԥһ£ֻҲͰˣɽ컹˸ӣСģ϶ҪѹŴԼܴ
ٸ磡
ԥʱ첽˹ոڽôһ򣬾Ϳ϶ţҿ࿴һۣŷǽٵˡ
ȪܹǰЩŵķΧ̧ǰͱסվǶԶԶĿţ
ֹסŲվָʾķ
һʲôܸ
۵·ˣЩףŶеУӦþǶеˣǳٸһϲУڴܣҲ۸ͬУѧôˣ
ѦһչȥͣЩҲģողҵӣӳٸûŹ
˵գǰŲһָ˴ٵСٸ磬ˣռƣҾÿԸһܣ
üͷ챻ס˲úѣʱ˰ƽͷƿ
ܾͱˣѧУﻹǵ͵ãץ˭ҲûùӳԣȻ򳡣
Ȼ̧ۣƽͷսӵĶӳ˵ڶӰܴû˻ؾܾ顣
Ȼ˳һÿλãֲſڴⲽǰƽ͵Ƕˣˣٹܶƽϵ£ӴԺǸûϵ
ѦһһۣԴӶԷ￴˾ȣǻΪֻһѧ֮俴˳۵ìܶѣȴû뵽ƽֳϹϵˡ
ƽԭֻһ·滮һƬȦаưɵӰԺгĸ߶˵ؽ磬ҲвггСͻ켣УЩ͵¡
˵УԹܶƽֵ£СǶԭ򣬽ٶԶƽ֣һĪУƽʲôС͵СҲȥģ˵ƽСϵİ뽭ϢϢء
ֻҪڣǶһƬҡ
ͻȻҪ֪ڣ
ٵͷԱû˿⣺أ
磬㵱ϴ˵һҾԲ˵
ٰڰ֣ô鷳˾Զһ㡣
ָ˭˶˷ĿۼԼЩεЦЦ򽭳ʹ˸ɫ
̿һעǿʼɡ
ƽͷָָˣǲһˣ߸㲹һ
ã4V4־֣ûҪô棬𣿡
ƽͷ룬ͷţԡ
̫ʢ˿أšȪˮһֽУһԵϣӾ£ĥĵطѾ˿˿ơ
ûףɾУϿʱװ˫޳ֱߣʳڡ
˵ᣬЩ˱ٵкڵɨǰˣͫͨ͸ƺҪǼĴѦһٸ磬ǵУӦǸģһҪҪעִ磿
ҡҡͷĿƣãսôķִԣǣ϶ûִֶɡ
ѦһͬĵͷߵһԸԲߡ
˶׼ãԭأĿƽͷϳԱϣĶЩϤף۾üëǵ⼸ˣ̧ͷ
Уӵϲɼ̤ȴΪ˺ܾá
αĺܳʱԼһ֮УԼȻȲҵģֱºĳһ죬ͬѧе֪Уӵġ

ѵҪһ
أܵס
ôˣ
Ӹո߶Ž٣һ̧ͷĳ˾վԼǰͬڸոԱ˵ĮͰԵ˿ԴԼü۴ЦУŴ¶׾Ķ䣬ڴ¶ǣ۰ڡ
£ʲôԹԵģȻһСѡ
٣Уӵġ
ۿǰһĲ죬΢Ҳ֪УӶӲͷʮֲôһһѲ
ǽı
ȷ
ᣬٶȿѯʣصĵͷ㳶˸ѣţμǰѧУϹǳѹԵʤǺ޻֮ҼǵúԲд
Ȼĵͷٴ̧ʱĪĹʣҾ˵ôôţȻû£ͺãȫһĲҪ
СѦһ˵˽üͷƺʲôõ¡
ֱڿ죬Ҵţٸ磬ⳡ꣬ǿɾͰѧУ鶼ˡ˿֪ܲǸոսУŵʱ򣬾ѾëӣټӸǿ˵ǹԮˡ
ԮûֹԮ
üң

ŻصԭζҲԣµģ
һʹĻƽλаӿһתĶݳνпŵп֡
ܿ˴ҵΧۣȻԿóһڴ˵ѣУӵľ̫ܣǣסǵĲٲҵʵİ취߽ǵΧ£ȴǵֻ䡣
Ů˶˧˧Ͷ׼׼һϵ޹ؽҪ£ԵľÿͶʱһɧ
ӣ
˳ͶΧϣЩͷۣʶüͷɫмֲ԰ף˳޷ʪմ°͵쵱С
ʢĵ͵ʱ򣬼Ҷˮ̳һΪεԭ򣬸ǻʪ͸ͷգһԱ߿Ϸ˶˴롣
Ӻͽٵˮƽ࣬Ѧһеȵĵطɶ£ҲӣͶȴһͶһ׼Զ٣Ȧ˵ãѾŲ鸡ˡ
ʱ䣬ѦһϸĴӣĿҰ׵ɫڷʪڶͷϣſնҲ࣬ԭ۵촽Ҳ԰࣬˿ȥǳ㲡
ȥɲУ̫Ƿַӵ¡
ٸ磬ӿЩ̫á
Ķһ㶣ŤͷȥĿⴥҡҡ׹壬ûԥ䡣
ƽͷ綪߹Ҳܣܴʲô
̧ųߣûһ񣺡˾ˣôΪʲô
Ѿվǰ߷Ҫ۾ǰȴһƬģһƬУǰȥ
˻Դ̧ȥ٣ô
δ˵־ͱץסȻĸǰˣᳵ·ĳߣݷ͵һ¥ҾվڴǰǼǵҡ
лҪ˵



24 ҧ
ٿתߣ ˳Ųǻ䣬Ǵ䣬ͦıˮԣ Ǽⷢ βʪ󣬽üд˼ֵǣ ҵķ˿ˮȾʪһƵš
ͷһʪ󣬽ŤͷѾʪ· ʶššüںһĽ µĲĸЩ
Ѧһ̧׷ȥʲôˣ
һ߳ǰߣһ߻ظʳ 
˵һ룬иǰʳ ӱһֻȿеĲֺ ԥƬּ̣һ䣺ɣʲôġ

ŽԶתСԼ߿ĹȪ˹ֱ֣һļ򣺡ߣ ȥʳø緹
Ȫ̧̧۾ڽٵıӰϣСʣû°ɣ ȥҽ𣿡
㣬 ģ гٸԺúõģ òǵģһչž͹ˡ

κĸоԼת˸ͷܵ˵ģ˿ģϮʱ΢ǰɢ֣漴һӿϺ䣬ҡҡͷӰһζ
ţڱ˿ߣ
ۻܣȥ·һ£Ŀ֮Լŵţ΢ͣ٣
ţоôЩ𣿡
촽΢ͷŽ·ĽζһδεײϣǼ΢ۣţԼߡ
Уڻô·Ҫʲôǿ˵ֲأϴԡֲûϣ˵ˣȥϢһʲô붼û;ܾ˳̵̧ͦƨɡ
ķӯָв
ҧҧĬĬ˶˲ѣ衭˭ˣԼܺòã
򴽣׼ڣϰƵһײȥһײĺأűʹǼ⣬ҪԴ˻ʹ߽ٵٶȴ
ҵһƣôǲˣ

ӵЩɳƣЩίͷζģҷвУ
¡
һ£ͣһԵ̨ϣֻϣͷ̧Ķͷţɫ԰ףΪͷΣʶĳڽٵļϣɫĴ򣬺ƽ
һֱһԣֱǰɫ΢죬˼ѪɫСʵôоõûͷ𣿡
ԣӵĿϣ췢ң䣬հӰĽëԴ˼䡣УɿĴϣһ룬ǰݣ޳ĲֻŤͷܿ͹
ţöˣ߰ɣ˵գӾ̧̨ףȴٵǰüͫϵӳһĨǻ𣿡
Ǳѡһ
Լȡ
ţ֪Ǳ  ´ãϷ𵭵ɻ󣬽ٷˣǰɴԼôͬѧˣ
ֻϣʪǸűһƬϵľûж׸⣬ʲôأ

ӳԼһҲû̾˿ԹԵĸУǾͱɡ
ڷ˲䷴Ӧ˾ţֵϽٵǰ󣺡ñУ
ʲô˶ӵģҪǱô죿
۾ã̾һתļչԼļ죺ɡ
֪Լûѡֻܸſȥʱ߹һУбŸϰϣСĿһۣȻǹ֮Ц⡣
٣ϴԡ;òԾȻɣ

ӻûüͣͼһ̵¥ܹȥΣֻ§ٵĲӣֱմȾ˺ϡЩճͷʱϢƮһɵζ
ζ
ššüͷٴεͷһ£˶ĺζϴˮͷζһԵĳԴԲ۾ûȥ
²۸ͣҸոôˣȻζе㣿
Ȼˣǹɵſڽٵļϣͷ泯Ķǳǳĺǰǽϸļ㺹ո档
ӿſű˻ģ⿿֣кڽٵĶӣҲ֪ȵĻʲôԭ򣬶Ժ죬ĺ췢Ĳϣ޷׷ɡ
ӵЦִһ¡
ͳɤɢһЩ궯˾ôãҶҾͰȥ
ģ˵
ң
ˡˣԼܣ˭ҷǱأ뱨ͱɡ
㴵ҲͰˣȻҧˣ𣿡

һ·ϴ֣ƽ׳ϵ˸ûܣһƤ
ֱһƬͷ̲ס۾̾һٴʱ̧Ž¥
һ۾Ϳڴⲽ绰Ị̇ʳָСĵĴ˴˲ĵ£һ
룬̷Ӧ߰Ѿ̧˹ŵ绰ͷ˵˾ʲôۿƣ۽Ŀ⾼
˸ɻػģ
ͷλͬѧ㲻סУܽᣡ
ƹ谵ټϽٴñ˵ؾصĲûð̻ɣһͷ췢ҫۣټΪӵѾӼУ⸱ɵӣ˭Ǹˡ
ϽߣȻʹ绰бˣ
Цݣգ۾һֿ̣ҲӲͬѧˣġ
üǰ˱һˣôˣ
ոδŤˣ
ӣ
ѵոûпԼ˼Լî˾װΣŤˣ˵ֵϬһͨͬһˣôһĬûУ
ֱʶսȴСЮסٵĺȵʱŽŵ֣۾ȥȴ޹ܰɻߡ
һ㶣һ̡ãҸոΣСŤˡλҵͬѧһ
̶Լ¥Ϊļӡ̧̣ͷ˲䣬Ѿϳһ˲࣬ոնԴٵ׺ȻͬСοǧҪעⰡŤ𣬰ҩҸúòһ£ʹġ
òãæܾк컨ͺҩ࣬лл̣һȥͺã
̵ͷŲרŸ˿ڣ˽ϸĶòȥ
ǰӷŵϣֱ̧ųſ߹ȥ棬ͻȻҧгݵ㻹ݵİҺᣬ㻹ҧң
޳ĲһȦӡοһƬ̺죬ĳһȾһȦλ۵Եʣ˿̿ȥ鵽ʱµĺۼЩɫ/顣

Щʺ˭㵹ҵģҧ¡
Ŷҧˡ
лҪ˵
ע尡֣ϴ֣ǣôôգ


25 뷨
ֻһ˵ һ̧ͷʱ䣬پѾ󲽳߹ߴǰվʱ һǿƵѹȸͷϷ ȦӰ֮С
͵£ͷȥ ֺӸµĿԼǹĻİȻ˵Ŀڰײ á
ƿĿ⣬ڴߵĽĳԱŲһ£ 񼴽ܵȣ˵
δ˵꣬ ٱ㸩Ĳչǵ档
ֹ̧ Ҽ䲻֪ôľȻƵڴϣ Ӧʱ򣬽Ѿ˫ȤĴš

ֽ˵ľӡ
ҧҧĪĺȻػظ߶ǰѾǶʮüˣ ɴû̸Ůѣϸĸһ㶼żûŹʲô׻
Źôѹˣ ͻȻôܵĽӴ ֻûĲӦ
ܽӴҲͰˣ ʲô
ۿŽٵ𽥷Ŵǰ ûĻֵŤͷȥӲ
һԣʵӲûö˳Ķͷ룬оԼǰ˵Э
ǲʶѣܾԼ
ԼΪʲôҪģ
뵽򴽣ŤͷֻצһŵģЦͻȻӿͷˣŪ̧ץסҶ֣ǳİһԡ
㶼ҧңҧһôˣ
ʿɱ裡
ſңü߬ȭһֻҲȥȫȥֱ۵ļΪʵ͹ֳΪҲǵͨ죬ˣȴѹܺٷֺ
üͷûһ£ĵĽһοס

һʲô¶ûУӵ۵ؿ֪Լ󣬿ȴûһԼϡ
ȥ˭ţȻԼѹĶˡ
ĴɤͳЩЦ⣺ҧһڶѣô򵥵£õôƺƴģԼ۵ġǶƽֳ󣬾ͽǰСӶһܷŵңο㣿
мĩˣһۣƲ죬ʵжʾԼĳ벻

ӳ˿ٴ֣˵Ĺѿֵ˭֪㶯ȴȡ˽ٵĴȤͱЦ׾ٵ߬סȳƹǸеԭֻ֣һѹͷϷ
㲻ҵģ
ֱһƬ֮УܹоԼķ˿ӹǽڵᡣ
üһοʼʹ⸱壬ǰԼѵСƨǷַӵ飬ӶҲˡ
ٿ/ϵͷɫһƽ޹ǿƵЦ
Ц۸ȧΪղŵľ˶۵΢죬ϢҲŴʱüҴЦ۽Ƿһɳ⡣
׿˵ģҧ㻹⣿ӣô˵̧ɨ۱Լڱֻ֣ü˵ˣС壬ӵȥ
΢ͷһԼ˫֣ʶ򴽡ո˺޽Ƶش֣ѾЩӦֵĽûоȥҪ£
ԭûнĳķӦϣϾÿϴ˯еĸо˿̿°ͣˮɫĴҧķףĲȳ޳΢ǽڷۡ
ԵһϸС룬Ư
üƺЩȡ
ƽʱڰɢİȻУپĪѵ̫ԣĿ⣬Ȼûз֣ԭĺһ룿
ʹ£ָ̧Ħһͻۿ˴̼¹
أһаҧһҧ롣
˵ոյĴֵֶֻܼ֣˵ҪҧȥҲǹŻ˵ǣô˿̵뷨Ⱦ˼ζ
ںᱻ˴ʱӵľ˰֣Žٵ飬ҧҧϥȥ
ٷ·Ԥϣֵ̧סӵϥǣǿӲĹƻΪУӵ۾Цų۾γŽĹ⡣
͵Ϯҿרҵģҿɲɹܳ
ԵõʱѾ̧һֻȣ˾ҰٲȻһֻС
Ӷȥ˲䣬ϥǸŵĲϻܹо¶ȺӲȡ
һС
Ͳһ£ǵЦݽס޳ĲƳһ޹ĳˣ۵һƬͨ졣ײһʹ飬˵ȴжȫɵһԣӣ񵽱Уļ췢ɢͷϡ
һʱž
˲һԣȥʱţ˫ĳĴϢƺֺʹࡣ
ѹںĵҵļž
Ǹ٣û°ɡ

ӡĬõڿڣȻֻǽһ֣ȴҲӷ
ҿˡ

̬ҶֵʱûôݣӣȲ˵Ĺǧûס¶֣ҸоҶҪϵˣٵɵͳЩҧгݵĸо°뱲ӵ**ϣһŹ㣡
ĿڱԼĳϣСǸ治ǹģԲҲ֪ô£ϰԵ߹ȥˡ
ܵѹȵʱ̧ϥ߶Էӣϰ˳̧ȱУһԼѾɹܶεĸоԺҲҲԼ˵ļ䡣
֮ǰɹ°ɡ
Ѿ˵٣ҲܣԼҲ֪ʹ
ӣҷ𣿡
ʵ˾ȵü˳ĺڷΪոյɵɢ䣬ͷϵļΪţ͸ˮ̳ͫڰ׷Ⱦӣ˿ȴЩң죬ѡĬ
⣿ô⣿
عžʱ䣬͸ƽ淢һƬӰҳŴ϶ķζϸ΢ĵڰ
ûеõӵĻشü۵䣬ȵԼʲôʱȴһ飬ʱӹеƮ䡣
٣㻹òȥҽң
ӿĵط̾һ£ս˫ۣ˳ĽëָʹôܣովȻ뷨ֵ֮ӲӲĴ֣ԼȻˣ
˼ôɣԼȻ˼
ٵͷƽ飬ڰĪ궯ָ̧֮Լһƣһİɢһ̵ȹڴü
٣û°ɣɵ˰ɣ


26 һ
ٱŬԼҪ Ҫ룬˵쳣ֱĴ ̧ۿȥʱ Ÿɾ޺ŴǰеӳԼģ β΢޹

￩һ£ѸеĻң ȭͷڴվʱ񽻻 µ֪÷
Щգʶ֣߬ һ͸ĴϣѧУһ䣬 ƽʱû ֲԭʼУ涣̳еǣţɣһƬ̽ͷν̴һ졣
գգۣ ԼһƬпԼϵӳӰӴԼģ ֿڴͷ ·ɿ崩ϣ ¶Щ
ĴĽٶоһ˿Ծ ټڵļž˭û˵ů£ذ׵ֱϣĳڼϵѪܡ
ˡ
ڽٲ֪ʲôʱ򣬴ߵ죬һˮƽˮ棬ˮ뵴һƬõļž
۾һٸд˴ĿļЦһԵѦһ̽ݷУſ˳Ŵķ϶˽ˤһ졣
ĬĬ׽źãһ̧ͷͿѦһŬİŴ̨һһĵĿ¶Դü۳Ƭֵȥֻ¶һСƬͷüëѦһײײļˬʵЦԴЩֺá
Ӹ磬ҵ¡
¥ĵػһЩ̨Ҳ޵ĸߣٴ˿վ棬ͷȥʱһ־ӸµУĸͷҲֻܸոտڵĳѦһͳ˰Ŀ˺þûһۡ
ĬĬĳԱһдžܾ֡
Ѧһ죬˵ľܾʾϰߣֵܣǼһСһͷţôĿͷŲãÿζܾ
ƽʱǽܾҲͰˣһѶС
ɣ
ȵ˿ϣѦһĨ˰ѷʵĺͷѰǽܹȽŵĵطżողȽһݵȱڴʱһ΢Ӱ
Ҫɡ
ŤͷϢ΢ոճԷʱһ仰ͷǷ񲻴ڵĹȪСֳסļ

Ѧһ̧ۿҲŤͷŴ˿ԼȪĻֿͷȻȻĴļ˭֪ոȥͱĳͷһѳ¡
㲻ŵҲͰˣڹȪҪҲأôôѦһ²ۻû˵꣬ͱһ߬һַż
Խ̨蹵磬ǰ˲俪
Ѧһһ㶣ʵתתԴ챻Уżص˲䣬̧סֱԼǰ죬ֹϢ
ϣȪûߣҲ˼㣿
Ѧһǳ˳顣
Լ
ԼôȥҹȪȥʹһԼСˣΪԼƤ˼
ƿĿ⣬ֵ˵УֻнȫܷչѦһΪͷԭȻʤڶƽܵʱû͵Ϯˡ
ѡ֣Ĵͷһվɨȥһˡ
˿̣ѦһӺ߲ŤԼһҡڣɫ糣û˿Ĳʡ
Ȫջز֣Ŀڱ߸߾ϣ˳ŽʵȥСϼͻĿ״һ㡣

Ѧһ֪ûܲܰסһȭͷǸ⣬Сʱ򱻰ŴɷЩơ
˶֪ѦһɣĿȥҲ죬һ룬Ťͷʼ磬ٸߵ㣬һǿ塣

һŰӴ⻤ȥĳ嶯̧Ų˸ոѦһõȱڴС΢һ֧ŵƽ档
ѦһԴ
ʶΪԼڴ̨ϿͷҲûأûĵĳڴ̨Ͽ˿ҵҪҪ
˸̧ۣĺף߳ʹתָָµȡ

£ԭǹϰ˵
ڨЦ£ȹȥԭں󲪾ɿʱ˳ࡣ
һϥǳϴ˴Ѱ˸ֱİһࡣ
ɫıԵĥƽֽŸɬǣͶһŵӰ
ԭ˼ᣬֻһסţȥĴ⣬λöտҲûӵĸоȴԵÿյġ
վǰЩ˿̴ͷ˼ЩʲôϵָĦŲͺеıԵز壬нС
Ѧһ˲Խȥ׵ĵذɸɾſ¼ϴһǳɫţףˢƷ˹ĽǶȥֻܿһװɫëһǡ
յõģûɵġ
Ѧһо̾˵ڶĹ߻谵𣿲˵ռС޴𣿲˵ΰʾΪ¼
ǰտСأֹ¥еãѧУﾡϹ
д˵¥ֹ־ƣȫܶûУһϺڵϹʱ·
˵һЬذĦĺᣬһл߳ӯҹʮ׼ʱȻ賿ֹͣ
Сʱϵߣǹʲô
мӴĸصʮӣȽŲʱȥһƺǿʲôŵõʣĸ߿ûвμӡ
һʮʮ٣׵춨¥ͬѧеĹ¥
Բ֪ӺʱԴȴУ԰˸İ汾ÿһѧĿźͼӹڽǽеʱѾ˵ҹʮ̽ȵİ˸ѧȫΣǸŮźȹƮľ޾㤰汾
µʱУڻпѧԡ
ٲЩӦĮѦһȴŲɣ˺һ¥ߣסУͬѧ˾·ת֮󣬾¥Ϊһ塣
һǰѦסУʱǲϧҳߵķʽľʱһһҹڽټԴȵʱ򣬱ץȥһ٣Ӷ˰סУǼޡ
˿̿ʵģеĲ²ͺʧĵ̾˿ںһ١
ٸ磬ôˣЩû
û˵˼ĺ棬۽޵ʹĿⲻ֪ʲôطķůڣһƽյüۼĻȴЩ֪Դʧ䡣
ʧ䵽ǰָ̧кѦһûз֡
ѦһĿ΢ƺЩȡ
ʧ䣿
ٵϺʧ
ԣɳ֮·˳˳ˮֻ˵ϲͥܰĸĿɺͰֵĳˡעĿļƷ˧磬ĸ˧˳ɼȱ㡣
ͽĸĳ谮Ǻȱ㡣
ˣгʧζĻ᣿
˶бĥƽǣƽϲΪһЩѺĥ£ԴĴڣ˾ֲò
Ȼǿ׳Ҳڸǲº֢ʵѦһ壬ǿ·ûһ˺ۣûֹ֪ۣڸĸǰǵĸġ
ϵ۸˹Ȫױȵд츳ȴֵжȣŵһľӺʮֵѧӻؼʱҪʲô
տ̿ѧϰҹˢⲢԸֻ֮˵ѹ޷ܾ
ӴصתѧУֱϵೣ겻Ϊʲô
˵УΨн٣ѡ֮ӣ˳죬ұǷſͳ黳
Ѧһʮأģһݵѡ
ȴУʧ䣬βĳδɢ˳Ľë
̧ۣǷݵۣܳë޷ԡ
Ѧһüʶĳӿȥ
ڴͷͷһƽİĬҲغͳ죬ƽݴЩĸоķ˿ڶǰϡ͸Щ˾޵İ𪡣
ůѤõĹʣһ㱡ԣΪոյĲʶЩ԰׵ɫ͸Ĺѵ
һƬɫУǶͨԵøҫ۶Ŀˡ
Ѧһͷϵɻ
ô£ٸ۸ˣ
˵ͨǳٸ۸ӣʧʲô˵ӵķӦʧ䣿
Ŀƣ޳ָ׷ŪէûһʱʵķӦ
ѦһϸĿʱ͵ضסͫ΢
⧲Ӻϵĺۼô£
ôһ˾ʹˣ
򴽷֣ٴŤͷȥʱ򡪡
ԹԣǼҳٸ粱ҲУ
ԣ˺ۣһȦӡǡ
ҧۣ
ٸǸϿԲȻ˾ˣǻˣ
ٱһɤŵû񣬵ȥʱѦһѾص棬ֻʣԾŵĴëܹ
⴫ʲôҪôżߣճʳҲͦð
죬ߣ
ѦһһεָһС뿪Ųƽʧ

ӰԹ˵üͷңԭ̫ҵȴΪǼٵıܶ˷磬ȵ¥ʮǧǰѦһͣ½Ųһַ˳
ô죬׷ˣ
Ѧһһۣ鼤źĸɬ˻ҲҪǷԼķ֡
ٸһȣ

Ȫ
Ϊڣ͹Ȫ˶һۣԴӶԷп˾ȺΡ
ѦһüһҰҸոտӺͳٸĲҧۣ
ȻոûпӺϵĺۼʲôǼȻٸҧۣҲӦǰɡϾӿǿź۸ѣɲ׸ˡ
ҧһڣһڣлûë
Ѧһ鼤ѹ˲侲˼һҲԼ߼ʲô֮
ǰһɵĿԼѦһˣֱ̧ȻҧۣܵǺְۣҧۣϣǸҵ㷴ӦǲȺ˵
Ȫ𾪵ʺָָ̧ǵжŷԼ
Ѧһˣʲôʱжģô֪㲻һֱ
԰жˣ
ѦһļüŪԹԵû˵ļ֣һڸʲôǷֿԼϢˡ

˭˵ûж£صǳٸӣ϶ҧۣ
ȪĿڣûпԼ
϶ǱԷҧģԼҧһԣȪôɵģ
ĿɨѦһװԣģԴһȣƲ֮ӾͻΪǵĴ磬ûУͷǵߣ


27 Ҹ
Ѧһ͹ȪԶ һƬʱк˼Ľ٣Ӵ糱ˮӿĻѳ
ڸոգ ϸǶμɹĸ߶ʱ⡣
˵֣ ڶƽϴ֮ǵһĸλʲôëƤС¶˵ĳ ѧϰȴģңһѲ֪ðļԺнţ֪ô￪ʼ
ѵǳԭ
ЩѾϰڰԼ쳣Ϊ֢ Ҳ⡣
ѾоˣԼھģ ͼĹȥȫغϡ
ٺѦһĶ˶һûֵ Լռе壬֤ѧֹ֤ʾļʾĴڣ ΪʲôԼȫ֪ˣ
ȫеѧԿ϶Զ ĸڿĹȰԼúѧʱӲǰǵǰʮó˸飬Щ˵̫ڴ棬ڶΨˣ һƬհס
ûдڹ
ͷۣոбٴϮȫձĶӹһ
ϽԷɣ ˶ˡ

ʱ ϵڴ̨ϣ ̧Ӱڷǰ ӲĵסĶ
ӹԹشϣ̧ۿǰ򿪲ͺеˣͦεĲվҼ΢죬ͦıͶµӰ
ǰķ˿ᴹڽëϣŲʵüֲ̧Ū
ӵ߸£޳ȳƵָһвˣ΢ʱǽͻ˳ָڵĻ쵽
򿪵ǺǼȣִ࣬ըĽƣĵָӰ𪣬һ룬һƬŲͺУͣԼǰ
Լζ١
ӵĶ棬˺һԿӵİװݹ
ӹӣŽǳҪӪʱ򣬿Ҹոմ϶ˣһļȷŵС
ߵͷǷĶһ٣ͷû̧ͼͻصӵС
ӣ
ȶԣСƨôʳ
Ҳԣʣ԰ɡ
ƨϷǽһŻＹĺĹ˭
ʲôʣѾܺˣټͳɻˣ
Ϊɺֻģ́ͷĿⶨϣüչֻһ˲䣬ٴУ޿κΡ
ĨĿȥҲ죬ٴι۲ʱ򣬺Ѿʼвˣ³һૣƮĶС
СƨôʳûĶ򡭡
ۡ
һûסЦ۾õˮ͸ҹǳһЦէǳǳУʢů㣬˶еĴʵ
ǴС˧ģŷŰЦʮ걸ܳ谮Ȼ˸ΪȾ˷ĺ췢ҲǰôЦˣɱϻǵǸĽַھӹЦСӡ
Ц̫ģƺڰĻһɨػظ߶޴ơ
ʵǴ˿̿ЦݣǵԼʲôˡ
˵лл٣
һлδ˵ڣͷĺڷ㱻һѣزᣬ΢Щů⣬ЩƢ˵ĸоȴ㹻𾪡
㡭ôǵһƽͷ
ǰͷʸУԼȾ˺ܶѾķʲͬĺڷȻδܹ˺Ħָ䣬˿
˳˰֡
֣ﻬԼδʧ䡣ָֻ̫᲻ãһ𾪣ٴ̧֒Ūѣȵͷŵʱ֡
ϣͷЦӣôôϳɰ֮ǰҸְֵʱˣȻҰѵңûᶾѧУôΪʲôҪôᰤѵ㱻

Ŀ΢ʵ˵ˣԼ汻
߿ʧɽԼÿ춼ڱᶾʱףʱͷѪԶѧУ࣬ŹˣһˣȻܵࡰչˡ
Ƕ̫ھ
ҹҹʧߣǰһĺҹڳ΢ʱ˯ȥһСʱ𴲽пеĹټĪѹѹ֣ѹ־
ǽһƬ֣ŸɿݵҶڱ߸ɴˮߡ
ˮˮ峺һ±㵴ƬףһԾµĳ嶯ڣиһֱڶ߸
úõģĻȥ
ĸ˶Լ˼ѶԼĹȻԴΪ֧ţŹǶѵ¡
Ϣĸоʹ£ʱ㾾ĵۡ
ע⵽ӵ쳣Ϩ˲̫ڴۣؿһͣžԼ˵˻
ӿ̫ˣ˫̫һȾڰ׷̧ͫ۴ʱʱ౳Ĳ£ˣԼǲһġ
ûнǰȫˡ
Լܺǻδ֮ǰиĸ˵ϤչˣԼѧУ˻Լܷ˶ĴҲֻҪдһƪ־£С޸ĸһҰݾǿ˹¶ԺԼ׬ȡѣһ·֪˶ٿࡣ
Ĳǹġ
üȾϼǸ⣬С̧ۣԼβǸЦݰס͵ӵǰ
Щ¿װǿ֮µĴ
һ˲䣬ͳࣺӣÿĩҪȥ𣿡
򹤣
ʲôʱ˵Ҫ򹤡
һᶾԼᶾͬһֶǣеıࡣ
԰ÿĩҪȥһÿĩҪȥ֧ѵĹ¶ѧϰɼȻŵȫеһڸӵܣԭҲǸ˰
츳ڷܣһ۷֮ϡ
ӾˣһѸӵĿܿˡ
Ǹ߶ѧܹѧҵȤһץ֪֪ѧֿѧ
һΣӶԼ˲Ȥ
һֿʵһȥĶ򹤰
ʺû
ͷԭֻкܶϰĵ绰룬ͨ¼һ󲿷ֶϰġ
˵ֻеȵ֪Լĩʲô
ٻ۰Ͱ͵ĵȴĻشֻܼװ˼һ£شʱϴӣʱȥæᶫʱ򷢴ʱ֮ÿܶһôһȥ򹤰ɣ
ĵͷððҺһȥ
ӣĩпˣġ
ûĩλﱧͷܵĸ罫ᵽͣԼԸ񣬾ǰҲһҪڼ
Щɣô֪
Ҳµġ
ԡĩʲô
ӻһԼֻͨĺ룬һעΪǹֳС鳤ˣʷҪһĻǹֳҡ
˳ϵıʣǹֳд˸첲ϡ
һƬأóһ֣˵ʱֱϵĸ
ǵǵ㻡ôҲѹס
дգסӵԼ˸ƣʱӹɶĿã˵ˣĩǹֳ㣡
ţԷɡ
ιӣǰɴûеȹˣǧҸӣ
޿κεЦţ֪Է


28 
һټճͳԵг ԭΪĳӦĲںҲ˵Ц佥ʧ
ɫ糣˹ǰĲȫһ飬һϲصң ʢҸ
Ըôˣ ܾûûεĿ֣
ԭżֲƷֻʳ֮ζԵô㣬 Ȼѵõһв˳˸ɾһĵ׷Ǻ͵Ҳڲһ˶ӡ
ôʲôǷó
ʱȥʳó극סУĽᣬ һƿ϶Ĵ΢磬żҵæĸѧǳδ
ʦǿڵĴѧǸѧĵط Ǹδĵط˿̿Ŭļ֤ǰʮŬڴѧϷֺţ һн¿ʼ
飬 Ҳʹ˿ʼ
Ȼſ żҲһδԼʲôģϦµʹӰУǣ˭֣ȹһ
ٳ˧ֺã ؼǴܵʱһȭͷɷһƬİȫһס̳ԭıȥոսУʼͻȻԾĸ¥ӣ Ѿҳ
ѦһΪɵĹԱ ϤѡУŮ ԲԵɾܾ
ΪѦһȤ ʲôŮܺԵ
ƽʱ£ҲڰΰѼ˼ˣܹԼĸԸͣ½Ųأ
Լ˼ϸ֪ŮأùǿƸŮǿˣᾫӢʷʦĿɰŮ
˵ɰ˭ܿɰĹӣ
Դ˽⵽ӵıҰղ紵ļǿڽ˸ڿԽԽ˳ۿƣ˳۵ԽԼ
˼άпգǰһ뻹ڻԼһ˼ǰϣӣԺҪʲôѧ
ϷĻǱģ
ԶĻǽģ
һʱסˣڶһֹݣ֪ԼԺῼʲôѧ
֪ûá
ȻüĬû£룬ż£뿼ʲôѧ
һۣ촽˶
ˣûϣ
ϣһξܿϣøڿĶˬ
ţʲôʲô㲻⸴ˣѧ󸴶ģһʱ临ϰ֮ǰʮ֪ʶʱСƨ޵ʱ
öǰķ˿°ͿЦӣʵһŻϵģҲһǣȥط
ǵļⶶ£һӲĲУǿʼˣ
ţأ
ʲôʱң

ӵЦû˿仯̧Ͻٵߣ㹫¹ԴǵľܾĳȴһڶסĻ
ˣ֪Ҫܾˣûϵ㣬һҵġ
ʵڲУæ£ͲӺ˼ܾĿͰ͵
һϷС˼
ӲĴ˽ٺüۣĵžȣǱܾĶѧˣʹ˷ˣ
Ӿȵʱ䣬ѾʰϵԭλãʳָϹһӸ
һؽˣݰɣ
㲻˯һ𣿡
òá

߶ûݵʶҲֻſСһᣬסУ극ż˯ͬϲû˵ʱѹٳ
ҸԼһͬɢֵܽã죬ԣƽʱæѧϰûʱƽĸİıԵ
ȻҲвٶ¾ѹٳĹп۵ġ
еѧŷУ԰氮ΪѰ氮ö֮γһɳƽûʱѧǶʱһһ365衣
ǵѾû˸ĵĸغĵλܻڳʱӭһҵĶڡ⼸ǰϦʪ˵緹ࡣ
˿̣ʱʱӭ磬ͬѧڲٳϻֺۣܽܵϣһ׵ӰеĻʧΪһѤķ羰ߡ
پʱ¥ģһ򵥵İɫTУڼϣֱУס޳˫ȣĶԼչ̵ֳߡ
ߵĺܿ죬һ˼׷ɣҲͻƿڡ
ΪӶԼӽʱļԻ֮С
Լ˰ɣ
ôܣԼôģûŮѲԼϲԼϰôҲͦĵİ
ȷʵͦɰģܸ
˼볯Ų˵ķԶһЩӦͳֵ뷨ǰȥ̲ס˾ֿڣԲۣѵˣ
ԣˡ
ͻȻһ·±ü۵ȼŭ͵Ťͷȥŵָ̧ӵѧĳͬѧٿһջ֡
޹ӵĿô𣿡
ûĶסŨüΪҧؽͻأȾŭֻϵļֺ⣬֪̫ɹģʲôԭ
ո˵˭أʲôˣ˭ˣʲôˣ֪ʲô˵ˣ
ǸͬѧǸһէûٷ쭵пٵû˿̱ŵһ仰Ҳ˵
ֱٵȲشٴüʱŴ˴֣һʿ޻ѿЦֳ̧ǰָָ
˵߻ˡ
˳ȥʮ׿ĵطվŴƺѧ½̧ͦͷ
˱׼Ǹոսѵˡ
＾˶Ҫʼˣʦǣÿĳأոˣǵţû˵䡣
һüչǿһĨЦݣԴЩǸ⣬ԭ˵Լ
㣬ⲻ̫ΪǸԼ˵Ļء
Сžſɲñ
ǸͬѧԲ𰡣Ҹոճ㷢̫ˡ
ûûУҶԲҲ֪ģҲ֪˺㣬ҲǹģæҵǸٲȻʲôˮޡ
Ц̣ܾʲôԭһתһ룬ֲʶԼˣҲԼûʲôӰ
ɣʲô˵ġ
ǸǸתѧ¥ߣոת֮ʣһƵոһֱ壬СŤͷ
ϣⲻǽҸոպˣʲôˣѲ㣿
һ֪ûġ
ûͷٱ֪Ⱥ鷳˶ӣ΢뵽Ӳεڲٳϣո޴йĻһ´
Ķ㣬ϲ׷ܣϧˣֲ̫ڣӿϡ
лҪ˵
յżӿٶգϾͻӦôôգ


29 ϸƤ
Ϊѧ һͬѧѣѧôˣ
ٵĿһٳüۼϼֲͣ °Ծ ͵ĳĵøݡ
һȺ˺ƺƵߵǰ棬סȥ· Ϊ׵ƽͷ紧ſڴǵĶ㻡ЦЦһۣ󿴹ȥ
ǵǵ ոԶˣϹӵǸ ˿վƽͷ󣬶ͷЩࡣ
Ǳҵģ ոû
һڸУٳϷ
Ѧһ֪ һ򻤶ּǳ ԭûŹµ⼸ֻ鱨ЩעʺУڽУѧУӰ졣
ոһɤѾ˲ΧȺڵĿ⣬ôĶˣ ǴϴУǰ֤
ԲںԼǱȫ˵档
վԼǰˣһº͵Цݣ ĿѺã һϵİȫ룬 ˭һѧܵѧ ˸ԶĻԼʦˡ

߬ȭͷɿؽڴΪ̫ŵİ𽥻ָ糣ѹеŭһ䣺ѧǺ𣿡
ƽͷЦڰִӿڴ˳ǰһĽ飬ѵ𣿡
һˣ˭
ЦһѧˣûѣҲ뽻ѣǼ͹ˡѧҽѣǾʹ˴סңǱǸ鲻õõʱ˵ɣ
Ҳ²鲻õԭ򣬿Ϊˣ
ƽͷһСܺȻЦ򽭳ٵĿУԼЩͲм
λڴֻһ߳УһҵſչСطĻѸٷչĽ죬˼һء
ǵıغͷվϵһѴĹڳʱôҲҲʵǰԿסȻǰѾĲӣȴε˩סǵʶ
һͿԻٵһ˵ĵطĸ˼룬ֱӰһΪµ׼ͽϢ
ϲŮһӲˣ࣬ע⵽˵ĵִų⡣Կη֮ǰûκһ˸ҳͷַյϣڶ˿е࣬ڸոա컯ʱ򣬾ͱ˼
󲿷沨ʵͷһǿļţȴʱĵ
£˶ԼΪһˣųһˡ
Ȼǲûκ飬ֻ֮˵ԱԼһѡ
ǲ˴ڡ
ѧУҲ
ǽƴԼиоԭ
Ȼ棬ѱҲΪʸ֮ģϳصļų⡣
һֱƴɸԼԼǿе࣬ģϲҲӣֻӺܿɰǡԸֺθڶѣԺӣһһһŮ
ֱ׾ΪԼҽڣϧνֵǿ˵ԼԴһӾͲ֪Դͷļ¶ͻϲ
ֻһֱҳϣѾƿĿֺǳ
˿ƽͷһ仰еαװĵܣȻǰ̯ϣʹòȥ⣬յĴ𰸣ֱӰԺ
ʵ˵Ⲣѣ޷ǾһǷֵ˳˳ˮټ򵥵˵ܷܳϺ
ƽͷͷ̧ǰսЩѧô˵ˣѵ˭
üͷչЦһƨ£
˵գԽѧ¥ߣĴҴңдЩҺͲ֪룬ԶԶΧ۵˸ƿĿ⣬ֱӽٵĮŭ⡣
ޱ飬촽ʧˮ֣Щףŵ̫һ΢ϮͷһʱԽտĲƺƮĶС
٣ϲӰɣ
٣
ŲԭأӹһĨȣıʯôһٵļЩ
ԼԽԽĽŲʶ𣬽촽ľ
һͷ±¶Լװ侲򶨡
վԶ֪ٳĵǸ˸˵ʲôֻ͵վԭأͷһ仰Ҳ˵˵ɻУƵŲվڽ΢ͷڽٶ˵Щʲô
٣ʵӦøлңҸոյСȫУ֪ϲˡ
˵ţܣˣΧ۵˿డ㲻ǶеϴߵĶôעĿ֪ϲӣӣ㣿

ٵһԼ侲
Լˡ
ԲЩ֪Լϲӣ±ûйϵΪԼԭԼиĸţǶҲǱ죬Ѿûˡ
أ
û˱ӻֻԼ
ȡõĳɾܱͣ˵ĳݺĽʮһģôŬԼƾʲôΪһ˽ˮ
ô㣬ôԼܱ˵İۣ
ƽͷ۲Žٵ飬ٴοڵ˵Ӱʵͦ׵ġ˵Сڹ¶Ժ޸ĸģ֮ǰҼҵĵӷ񣬹Ҫ봩ż
˵һ룬˶٣ĿԶƺʲô
ٵʱһֳ͹㳡ϿܶΡôȵ죬żܲ͸磬кüζεˣÿһΣҰģ
ĩˣֲһ䣺ֻκʲô֪ѡ
Ϊ仰лĳ뷨ļץסǱһ㣬һ˿ĿȸոոӲơ
ƽͷԹԻԼһμӵĳƺС
ڳбҵ֮һֱҼҵĵ̴򹤼ְˣҸ߶ʱĩͬѧؼʱոս˹ʴӵͷߣԶԶȥͦɵһСѡֻǿϧˣûҡ
죬ڵĺ磬ʵϼסżƲĿ϶͸һâȴǸڻ̳ϺȿȪˮϣ͸ĵˮϼÿӵ¶
ʹ֪֮ԭǸӵСѾԼҼְ˿ˡ
Լź˾Ȼδδ
ʵ˵ûʲô𣬾˼ΣҲûԼ
죬ҲɻĿԼۡ
֣Ϊʲôôɣ
Լֻһʹ֪
ллѵõĿ˿ڣ֣ȴƽͷ̧ۡ
٣лллҰ㱣ܣлҰ

ƽͷ紽ǵĻ΢˲ָֻԭ״˵Ǻˣ
ҪĶҶˣҲѾˣ֮Ļʹ˽ʲô
٣ʵû˼ֻǺܺ棬ȫһΪʲôϲ
ЦһΪܺð
ãõ㲻һ𣿡
ƾʲôҪ㣿

ƽͷһ£ԹԵͷϳſһЦݣǣҲԣȻˣСڷŬ˵ô໹ϸƤģ壬ѹһرˬɣ
죡
Ϊʲôܽ᣿㵽ϲʲôˣĻģû򹤣ԭ٣ҺԼһˣĶ
죡
˲֪ٳĵ˾ʲô£ͼͻȻ̧ǰ˵ؿڣȥֲ˼ȭŤڵϣʱȴǽϺᡣ
˻죡
ʲôΪԼʲô
ƾʲô˵
ңǲ
ټɥʧǣֹסĲͨŭϢ۵ײѪ˿߬ȭͷԼģŭԺ֧ȭͷһ˵ϣͷϡ
飬ҪŪһ
ӳ
ƽͷѾ˺üȭӵļŷӦ̶еĶ˹
ȭͷϣٽƽͷ죬ͷײۿŶӳѾѪ˰סļҪȴѹ֡
ΣֻϽŲȡ
˵𣿰ӲŪ㣡
ȺһɧңЩС̣ŵһ仰Ҳ˵
ȺŹȺŹһˡ
ĵ˳ѧ¥ܹȥ
ʱѦһȺ˲ٳһΧŽߵ龰̼ˡ
ٸ磡ݣӣ
ǰ˺һȱڣͽסһͷ˦漴Ҳȥ
ǶԴȡ
ѦһĶΧŹٵˣŷԼҳٸȻǸӳȭͷǷ˺ݣԼҲԸ֡
ôˣͳԷĹôͳ
ѦһɻǣСĶȥϣΪѲڣϻǹ˲ʡ
˴֣Χ۵ҲǳɱӣйɭϣУڴܵ鱾٣ʱ䣬ʦϹұĿŵĿ
ͨĴܾͺп㣬οڻǽǰˣ

ⲻʱһ߹Ѿ࣬ﰲѾɵ˴ϣϽУף˯
Ҳ֪ڵûոӦϴߵģ·ʪ͸ˣǵ֮ǰԼһһܵĸð١
ˣ֪᲻ð
СƨҲ֪չһԼǵôġ
ոձ۾ƽ¥ͻȻһ¥ŲӣܹоǵļСͬʱ¥ϻӵӶ

֮ǰѹĶһҪСһЩѧΪһ
죬ôô궯
ոս¥һܣʲôǼ壬ӷе벻ͨŶ˯ȴСۡ
ʯôͽٴط𣿡
ͱˣֻǰҪڼһ죬β֪ôûϢ͵ѧУˡ
ѵôæʲôʱйڵģ
˭֪ڲٳأʦûð
ôأߣ
˲䷭Ь׾ߡ
ٸʯˣ
ʯ˭ģ
ǰһΪϤӰˣǸӵĶӳͽʯ
ıкô֪֮ǰͽˣдһΣǸʯѾõԼҪĶΪʲôϷŹ
鷢չһеŰ
ٿǴѧУ涯Լ˵ģܹô֣ǳʲô£

ٳҳһţʯѾӸտʼıΪĵ˻ᵽͣѦһҲ˺ġ
вҪǰæȴ˻ȥѦһ߿Լݸ߸һ䣺аȵðٴȥͳˣ
һ£ûüشͱһţƢҲܲˣʲô˦Ժ
ѦһĿһֻۣԼǱߣȴڰ·ϱס

ٴȥǼƶҪ̧ȥˡ
Ǽǲɵʲôˣ
٣Ƿӣ
Ҷ㣬ʱʱĻȭʱ򣬻㱼ӵ
٣


30 ľ
Ѧһٷ Ĩᣬڸ˺ʱָָ̧һˣ ˣ ùǣ죡ٴҪˣ
ü ѵõĿճ͸º͵ĺ ĵɨΧȺڣȻ⡣
ȪոմȺͿӣ һʱס ²ܿƵĺ˰벽
ȻǰԼǰ˵
Կ϶ ڵӺԼǸһ ĸģԸ
˭˰
ϴСʣȪȥСŮŲСۡһ⼤У ǿסΣǣֿ߸֮Уᱡëڸµۡ
֪ Ҳûϴ˰
βŮСȵײһԵˣ Сô֪ϴʶ
һ̷Ůеʶ߬߬ ͵˵˶ҽٵģ ѦһҲʶ϶ʲô˵ѧУĴ磿ҲûҸ˵˰
ǣôˣô֮ǰһûأ

ǵСΪԭ򣬹ȪǽǵĻһ
͵ֲܹµ£Щķ˷۾Զʱȴһ̵Ůײһ
߸˵ǸȻŤͷո۵ŮȥУǺܳģӣѵû
ӣǸոתеѧԣ
˾ţа˺ü顣
ŮҲ䷳ĵͷֱš
ӿĿе񰡣ҵӦִ۾У¿ͣôģ
㲻ϲ
ȻϲģܹЩͬҡ̷ŮʺСɵָָӵķ򣬡еȽٻҪһЩ
ȪĿһۣĬĬͬĻ
ȷʵ
ҿ޹ߣͷСɵɵĹкϣȻֻʣǿƺͯյĳۣȻʱǹѹ˵ıǹ˽ٸ˵Ŀ־塣
˿վȺŹһ֮ӣĿ
˲ĸÿλãڴܵҲڿ˲һ£䲻һȭ˻붯֣ȴһֻ׾߬ס
˭
ûѸٸ¸һţ̧ͷȥĮԶԺܣ๥·

һȺ˿ű˻ĳˣֻһĬͣеĶ
ǿˣһǵļܾʹˡ
ٸ磡
Ѧһһÿգ˲Լϵʹ⣬ײײܹȥ
ûٴȥ˿ƽڲƺϣһһոڴ򶷹Ҳʯȭ𣬲Ţ
ո뿪ǰɸɾT˴ССĽӡϳСϵѪۻûиɣѪ͸ĲϣɫĿһϺɫѪۡ
ԭѾˣĵ̫۾ϵʹڲӿ֣ˡ
ôˣӵʱһϵǹɻϲվǵֹƣ
ۣ˳ĽëַֿͷǿҴۣ۾ۣٱֹ̼סᡣ
ֱһס˹⡣

ӡ
죬վסϣʤƣ۵ĴΨһɫͫ׺ڰ׷ͨ͸ȾЩǺۡ
ڵԼ
ϵʹ񻺽࣬ǣϸĴУûЬҲûϵãƽ˳ĺڷЩң޽΢ʪ
Źġ
ĺںԼǲԼںһںأ
ѦһܹҪȴӺס

Ѧһ̧ͷ
ۡ

Ѧһע⵽ٵ쳣Լոʱü̺Ͳָ⣬ʱŵòҶදֻķ
绰оȻ
ѦһЩΪѵĴܣͳʦǻûѧûֻ
ѧûֻиĸûֻƣΧһȦ˿ȥ
ûֻЩ˯ô֪ٺʯڴܣûֻЩϢôô촫ѧУڶ̶ʮھ˵ġ
ҲѧУ׼ֻڸʱѾ˷Ϲ棬ѧѧϰأǻֻڿμַɣѧУҲ޿κΡ
䣬ΧȺвԾóֻ绰ӵջĿ⣬ӻ֣鷳һ𣿡
ã
ûʲôˣܰ˺üȭƤûʲô󰭣첽߹˽ԣЩ档
Լסˣȥ
ͬ뷨ĻкܶˣϣʯǱߡСȻЩʯǰ

ӱסȴ¶ЦݣƢĹԽǰ˿ȥʯ΢Ŀ˵һ䡣
ʯˡ

ˣʲôˣ
ﲻ֪ӵĻʲô˼ñ׵ʯȴӡ
ȻѾûܹ塣
ӵ䣬һĪĸɾֹɣǷݹǲĮ֮µģȥйȻŻѧУӵľɡ
ʯӵĹ¶֪ô֪ܲԭѧУʲôִϢ˿˵ǹתӶʱ޹⡣
ͱҵƺֳһЩ
ԭ˵ĺԼġ𡱸ͬһֶ
ɾ˵ģԼ͡
ȥ߶ոտѧʱȷʵȥӵѧУҲȷʵϹȻǵӡʱոʤʡݹھ˶һýļ¼Ȼĸ˭ˡ
ʱϰ볡ָмѣȷһгϢʱһ䵱ʱճƵĶԷӳ
û뵽ִˣʦĵºǿ˳
һжʶ֮ǰ
ʱ֪Լ˵ЩʱӻվһУ֪ĻԲᡭ
ľԽԽȺ֮в֪˭ߺһȻˣ
ԾÿλãʦҲʱ
ӱЩҪ˵ǰڳû˵ڣתٵķ߹ȥʯĿԶðβջĿ⣬о³ʪȵĲƺʪ͸ɽ
һϮѵһ£źĴʹĬĬۡ
ҽԱԼ̧ϾȻ˿ڱҲһԲ
ѦһһϳģϸƳսӶӳе㲻Ծ˵ֻڶӵʱе㲻Ծ
ѵΪٸոո˵ʲôԭ
ͼԭ򣬿һ쳣ûпΣʦĴߴ˾Ȼ
͸͸Ĳӻ㱵飬˲䣬һ£۾һΪס塣
ֱļ
СôûһȥҽԺ
ӻǿԼͻܺϢҲ֪Լô£ոڿžȻԶȥϣϿʱоȻֺ¡
·һ߾Զ
ֻ˵Сˣõ׵ĸ߿ɼѦһȻҲ£Լص߶ǰһμ˸еͬѧۻᣬʱѾǸΪĴϰˡ
͸˵ˣǴͷģһû¡
ʯأ
ļ¼֮ҲûʯϢѵλ
Сʲôأ
ɭ绰֪ͨԼͬѧתʱӻʧǵվԭأûոԼʻ̧ļ
壿
ӽϰ壬һʱȻдˣЩεǼ⣬׼Ŀ½һ飬ȴӦһ
ɭºͣС
ȻոӽԼ壬һĳƺЩ⡣
תһ룬Լͦϲӵģһ˳ôҲףʱĵЩۡٹϵôãһڿڽԼ壬顣
ֻǸӶѣԼʲôɲӦ
ôˣǸոĶôûȥҽԺõҽҩѵģѧУ飬Ҳ޹ģѧУḺЩá
ɭΪʱҽҩѰûǮ֧˵ŻͳԼǮ׼Ǯ
ҵǮȥƣȺѧУ㱨
òãӽæڰ֣ûˣҴʱѾˣû²ȥҽԺ
ţǾͺá
ɭĵ̾˿ЩпǳСֳƨְѵãϧҪһŬҾͷˣҲô
裿
ӻôãûмϰ裬ͦûǵ֣Ҳ֪ûб䣬ǲԼеˣ
ˣЩ
壬ٵİְ裬˰ţֻЩ棬ĳɼѵǲ𣿡
ٵλʦܶˣǶġİְҵͬѧøǣѾй˾Ĺˡ
ڷģȷʵԼĸ߲ϰֺ裬ûˡ
ðû䡣
֮ǰæҵþöؼңپͱ̼ңԭĶƽϡ־Ǹʱƽֻûпʼ滮ַھǶ죬ϵֺãǼҲסǶ
ٰСͳĺÿСʱǸǷ۵һԳһͷǴѱأ˵ģһϵ尢̸㶼ܸˣʲôóԵĶš
Щӱ֪˿Ȼһĸо·Լֻһڣ˵Ĺ¡
پһʮҳĳ谮³ûԹһͷϰ׻ǷǣʱƽֻҪ˶ҪĴָأֻȱٸĸذĺܻԱԱԱնǲ˵һһԱվͳȥܣ֮ͺˡ

ǳ˳飬Ȼ֪ԼСʱã
뻹ǶԲЩѵĺǡ
Ŵţ֪ô£ͳɶƽֵһˣڣҲϲָɼܣëѧУǸĲˣᣬһ֪е鶼ȭͷģǸʱȻҽ̡
˵ɭͻȻ۾һĵĸӡ
˵ԭе㵣ŴĪأû뵽˳кԽԽӲʣҲˣ㿴뵽СѧǱк׷ŽСˡ
ӣСʱôܻӭô֪
˵𽭳٣ɭ˵ĻϲԽÿºͺ䣬ʮĳ仯˵
ٲȻǽٵĸ
ԭ£ԣѾ棬ԽԽȤ
ɭû˶ԽôȤôĻл˵һʱӲ֣ĸо
һֱһ˵̸
һִȥ˾ҪΪֵˡ
ɭǸʲôӣܡ
ʵϻûеȵӿڣһ绰˽ЦĽ绰ȴڶԷ˵˵һ仰ʱ˴ǣٵ棬ֻʣһѹֵĻӦ
ţţãõģš
ڵ绰ҶϣɭЩԵĿһ̧ۣļ򣬣СȥУңȥ˯ɡ
ͷֱЩĵĶʱˣ˯ɱ˶ӡȻϿγٵǰοҪˡ
ѹû˵ЩĶڡУҡϡ
ɭǽ̵ΣֻһһεĽֻϻУ棬Ȼǿʱ䣬ٸݸոշ顣
УԭƾҪ˵ڽٵ£
ֻǣôΣȴ˿ûиı佭٣εֵôһոѧУûؽѧ򵽽ҽԺܶ
ļУǸͷûô˵
ѧɼĻʵзʽѧͲôˡǳƫģѧԶ᷸Ǵġ
˰ȻҲ˺͸
ĽپǺͷǸڡ
ܸһȥ𣿡
Уң
ĵͷţ
ɭ˲Ĵ㡣
ʵȷʵѰ죬УΪٵԼѾһΣÿζ֤ٲȴô¡
ŹΪѧУӶӳټпܱѧԭŸУǰס١
һ˱ѣӣ˵ࡣ
ɭЩжܽѣ
ãһȥ

УұҸտڷŵĻݲҲһЩֱŵľǰڷļİ칫ǰһˣͷЩʲô
ԵƳãĿһߵĲ輸ϷмۻƵСһƬůӴսϷĽߵϣΪѾή֦˲⡣
ɭӽţУͷף̧ͷıͰСЩֱԵţУûзְ칫ﻹˡ
ֻˣûڱҪУ˿ڲɤӣɳƣСոսٺʯܵĵ˵𣿡
˵ˣҸոմӲٳͬѧǶѾȥˡȻѾ뿪ˡ
Уѱһ飬ڰ칫ɢһУ֮ϡ
ǣͬѧǶȥϢˣӰʮֶӣپȻŹԼͬѧһǸոýѧ֮ǰЩСµʱ˵ԺԲٷأξҪദͰУ죡
ɭ￩һ£֪Լ¶ˣУԼйʦġ
͵ʢеĦìܺкӴŴ˵ϵãѧҲԳΪѡ
˵ĺУһĻѸոΪУѧλദãô룿УװдţͬѧìͨӰѧУߣȰˣ
ɭЩˣУϹ涨Ȱˣٺʯ˾˭в֪ôʱʱЩƽ
׿ڴӦѧУһԲ£˴ôһʲô֪顣
ô˽ô֪ܲˡ
ǶԽ٣ǶˣϵľϺʹû˽ľ;һӵˣʵڲܽܡ
Ҫʲôƽʯոն˹ھΪѧУӮӣѧУѧϰɼֻⷽ¹򣬺òһӻһʯͷԺ󶼴򣬽𣿣
УֻҪһ£ҲǸӵģ
УŭЩǿľľɵҲʲô취Ȳ˵ľ
ѹ֣֪Լܲ˺ܶ鷳ȴ֪УǰܵôУӲмеǸԽԽ
ֱһľıǸ߳׶ѣ
УٲǲܵľҸһѧϰѧϰǿֻҪúöһͻͽҿԱ֤
лҪ˵
¶Ҫһ̼


31 ϲ
ֱ̲סڣ УڽӵԺƳŷԭ칫Լɭ еˡ
ΪУ ȻϣԼѧɾܹͣΪУ⡣
˽ƫ̻Ǻ飬 ƽʱʦҲصעЩѧɵŵʱͲЩ˾úġ
ң ̸ѧ̫ʶ
Уа ְһԷϵ۾˱ϣϸ ԲԲ۾Ҳڲס۵ɻ
ΪǸϸУȥнֿĻһβ䣬 ǱʼǵıѾд׼£ ΪѧУʦʺѧϰһ½һ顣
ĸѧЩŵ㣬˵˽İٷ֮٣ɰٷ֮ʮеģȻѧ Ȼʲô˵˵ʲôŵˡ

һµŬû
ɭУɫ ʱѵڡУ һǰոתѧУӡ
Ŷ Ǹתİ ֲûӡء
ȵȣӣ֣ôоĶأ
УϸһżһǸͷֹһԼǰҫԼѧУ˸ȫеڶ͵ÿοԼҪ߶һ鱦Ϊûٸ
ǵӣеһ
ͬһ̵ֵܣֱһеУѧϰȵӮ˴뱲ӣĳɼ֣߳ѧϡ
ҲΪʲôҪŬʯԭ
ѧϰ治Уɲ͵¹
񣬹ϵıԼѧУھվԼǰ
´οǸһ￴Լʱ׵ģ
ˬ
Уֿ죬Цúϲ£죬ǰСȻͷߣ˹˹ĵģŲӵԼЩ̫ӣô;ô˳ۿɰأ
ѽɰ
ԭǺѧԼѧУĸоû棬ϰ˲ѧͻȻģһʱеƲԼ

ˬħԵЦڰ칫ɢüͷּ˹ľ㤸УֻëȻ
Уôˣ
ΪĲڷºУ칫ңһȫû̧ͷдһƪ֣ڶθոսžͱ˳ȥѹûǴħУˡ
֪ˡ
һͯ
һŰЦĶ
ȻĺԼʱĹâͿֳļ˷ܣĿһϷĽߵϣ̵ϸͣ
УһЦЦӣЦɭ
ôΣûô˵ʱ򣬾УϽʱҲûôˡУ칫ҵĴޣÿζһ˿Ĳ񣬴ûֳ
Ȼӵͷ
СͬѧѧУʳõķԵĻϰ𣿡
УЦ꣬ʼʺˣǣͷллУģԵĶͦõġ
˵ʵʵеš
Сͬѧֵĸˣ
ࡣ
డУƺЩ̫⣬ӵģѧҲȲ࣬ѧУһаճɼְĴͳСͬѧȫеĳɼô˵Ҳһడ
ɭ㶣֪ô͡
ԭŸθʱġ
˼ǿǵһͼӰѧߣЩֱӿսԼ༶ͬѧԱŵ࣬ȵһ¿ɼԺ˳Ľһ࣬סڿڡ
ɼҲ˶٣н٣˵ܱѧһ£Žġ
һϰҪ28죬˽һµʱȥѧϰû뵽һܾͱУע⵽ˡ
ˡ
һֱԭһȫеè壬ڿȷϣԼһֱˡ
ǰǽ٣֪ΪԼ˽˶飬վڵ˵λϣǿһС
ԼǰɹĻ£Щơ
УʣСŷְʱûע𣿡
ɭ̾˿ҵԭУҡ
Ӹɭǰˣʵִ̫ҺͽǺѣֻһ࣬ûܣû취ȥġ

ɭЩж
ԼŬûа׷ѣ
СһѧϰΧöˣǶѧ֪ʶ
УʵֻڽٵԱ߲ѧ֪ʶΪ˰ɭʲôҪĻ˵ˡ
ǸҾͦõģһҵңͦϲġ



32 ư汾
ů͸ ںʵľİ칫ͶһƬ߲ӰУֲСϵĲ豭͸ڵһ£ ٿ֣ ƷһԵĶ⡣
ҡҡ׹Сԣ̧ȥ ŵۣҪŬǰ˵̬
һֿڰ׷ͫӳĹâ 峺һƬƽͣڰжӡ
У 겻µӴ⣬Ҳ˪ĳ侲
ֻһ侲 УͻȻĻһ¡
ó˵Ļ ʵ⣬ ³Ľ֣ʮ㣬ƺʲôµǳ뽭ͳһսߣΡ
ֻǡϲ̫ڳأ ʺʹãң֮䡣
ǲ鷢 ҲԲ
еį һ ոѵɭʱǿʧ
ӿ޽ǵĻҰף ڷ֮УĵӲϼ֣üͻȻ
Уڱҵܶͬѧۻϸ߹ԼУĶŭɣڸһʱڰһͬҵΪڼУֱɱ

ֻ̫ھԶ֮ĻңѾǲǸǺʱɱǵõϢʱ겻ѣӿһȻҰΪϧ
Լ˲һһ֮ӡǸУĸҪԱȨͲһҲȱɼǰé˵ǸҲΪ
Ȼ˭뵽гɳˣնһ䲻
ϰ
ҲԹУԶѿصôϸ
ֲ̧Լ࣬ǿѹһԼϮѹͻȻӦ
УոΪʲôҪԼ
ĪԼ˵ʲôˣ

ϸһԼŵЩڴһҳ쳣
ովȻ˵Լϲ٣
ޣ
ˣ
ֲУԼأ᲻Ҳˣ
뵽ŤͷȥɭЦݵĳüȫûո˵ĻϣĴĺܣ
ӷģ־Ҫһ£̧ͷУУҵ˼ǣٵԸͦϲģֱʿʲǳ𣬽ͦõģᡣ
ȿȿȣ
УŲ豭صλϣֶɭ䣬޷Ǿҽҩѣһʲô׷ʲôģҲ㹫ƽûղƫ̻˭
˵һѣУŻӻǳȥǰĵĻͷ￴һۣУŲ豭֪ЩʲôʳָָʶĦűϵͼɫӡ
ûг£
һ£ӹɵĹţصŷ⣬ůҲⲻ˵ı֣һУϵӰʧǰ
ʵһֱܸȤѾج֮ˣ֪ΣܲڳǰһΣ
˰칫ţӱЩл㱵ģɭ˵ʲôû壬Ų鸡߹ȥ
̫ðͷˣУ칫ҵҵĳһƬůӽǰ죬ֱſڣž̳һׯ
Ժȥ⣬ͰƤ⣬ڷɵɢͷ΢ףӰճЩԲ۽´˳۽סе
СʱϿΣɵһƬĽҴ˿š
еǿ﷦ζģҪһЩζѧĵζƷһȵ˶ᣬȹٷĵĸоνٺʯһܣ䶯У԰ִ̼ˬ죬ǳ׻ѧе궯ӡ
ճӺŽҵʱڿ۽ٵ˴ܵսص㡣
˽ͷӶ۵쳣ңӲרŴչȥ̸ݡ
٣Ѧһٵֵߣ㿴ոǴܾܿˣѦһԱߵţֻǶŸգһȭͷȥʱʯˣ
ҵǾոǴܵʱѦһרŰǶյȫգĬһǾɣֻѹһʯѣһ˿ˣԺͽӸˣ

Ů˷ܵǸͬҵһߣŮСŸոǼ˭˧⡣
Ǳ߲һǵĴĻͳһսȫƱͨΪŮĿ˧
սβŮߵЦһԵ˷׷׿ʼ֡
ǺðһȺСôһС¶ô˷ܡ
ӹŴЦһ£ȴƨɸոմӵʱ򣬴ǿԼ֡
Щ㵵Ťͷм䴩źɫTһ˷ܵĽţˣӣӣ
ӱˣҸոûв룬ôҵ£
䣬˽ĻԲۣ԰ӣôˣ
ӣ˵Ҿ˵ɣӸԲʲô˼
ϸֹòװļ˶ʱȤٴ˷ܵȫûֵЦеĿǡ
ǿûոжӾţݰҿŶۣҿ˶ˣеǽһ
ӣϲˣעأСıܿҪνĲҽУֻǿǵ۶ѡ
ԶԶԣҵʱԱ߿ţˣУȺŵüܶˣǸ˰ҿƽҲûиɹ¡
жӾţѵô˹ʶҳƬ̵İٴ
ǲ֪ɣ˵סУǸʱ䱾Ӧ˯ģȴû뵽Ȼٳˣɼǹϵһ㡣
㣬⻹˵Уӵ˰ҵͷϣٻרΪУӱһأ
ôС˫ȥˣûע⿴ͿУӵȺ˲˳ˣ˽;Լ˲ˣ°ͿˣռųزãƽʱûУȫȥˡˣô˭Ӯˣ
ǻͷûһˣΪᣬˡǻѦһ˷ߣƾǸ͹ȥġ
һɵø̾һʲôֵܣŽֵܣҼǵӸʱ˻಻ԸƲϽأھͺóˣƱ䰡

ۿŻֵ⳯ķչȥӳ˳ǣбҪһǣôʲôΪԼʯܣͽҽԺĻư汾
ŽΪԼļܣǵĶעǶƽ֣һСආжƽҪ
ţǱߵѾƮ
ҪһԸΪұձ͵ҽԺҲƱ䣡
ӣĻ׳棿


33 
Ӽеһ һڵĲ١
ϰȥ칫ұҵʱġʦһʰ棬һ߶һһ죬 緢Ǽ£ ֹסĵġ
Ҿ˯һû뵽Ȼ£ ȻʱҸѣΪˣҺûʲô£ ˽ҲںˣȻѧУҪ˿ˡ
ͬѧǵ˷ܣ ʦҪԶһЩ
ӵͷ̯ҵϣݳһ ۻڼ
ҼǵýȻɼһЩΪ˾û⣬ üζò ôͻȻ͸ʯˣ
԰ʯǸմУǰȫûˣôìܣô
ͬһ칫ҵĶǸ߶οʦԭǲʶʯģ ֻڿѧʱУΪ˱ΪУ˼룬ڽʦרһʯ
£Ƕ˲֪˲úˡ
˭֪أ СʢҲ ͬ˵ ǸСȷʵ

򴽣 ۣͫǵĻȿҪѹס׶û뵽ʦеôá
ٴС𣬺ʦƫҲ
Сҵ𣿡
ţˡӹľ˸ҵţŲ죬칫ﴫԼҲû˿⡣
ֵģٽѧﶼܿģĪãѵȤҵҷ
ԴϾ͵͵ķ·𲻴ڣȻ޺ܺദӣԴн˷뿪ټİ༶ҲֻнǼܹ׽һЩ
ͬѧȻΪѧԵԼǲһģǱԶԶ룬ŵ
Цеıҵô£
ݵӰڹӡһԵĲ̬ͦΣż𽥱ٵҵɵЦŨܵĽëİ׳һӰڷ¶СɵĶ䣬˲⡣
˹һĿǵĻԽԽƽԽٲв۵Ц⣬ƽʱǹӸ뾡ĺÿ
ǳ۾Ķܸܿˡ
ֻǡ
ٹϵôã˵ôضסԺˣڻûϢҲ֪ôֵܵôôˣ
ѲǱֵܣ
˼ˣ
ͬѧƵᣬȼ֪ΪʲôǶԽٺӶʵϵȤԶڽ߿ʲôµı䶯
Ϸ˼׷ɵʱѾǿҵϵֺͱϵһ̧ͷܣڵһŵĽҵҵˡ
˿űſдҵϻβһĴݲд˿ѾҵĲˣסͷĺɫƤϻһ׺տΪͷĵƹܶת
ɨзϵ֣ȷ
Ů೤Ҳѧϰɼõһ
ǽٵʱϲʦŸɣάֿҪһȥ˹ϵ᧿ΣӸ߶ʼĺˣֱҵҲûϵ
ڿĺǺЧģҪ֪ո˿ӡ
оĿոѧϰϣֻǵͷ˸ݸ屾ٴ̧ͷʱѾĽν࣬ʮӵ顣
ѧʮӣоһûؼȥ˼·ˡ
Ŀոձ岽ʱҵϽǣСıܿҰڷŵ飬ķ£һ㶯ҲûС
棬һͶͲģ˿ȴΪݰ㶣ʼذ׵ֽϣīˮ͸һС۵㡣
ֵôô᣿
Ҫ֪ҵһ㶼ɵɨֵģҶͬѧϤ˼ɣÿҵǴңԶ߷ɹġ
ֽĴʱϣÿڵϣҵͷҲеġ
ӡ̵һΣҵڿлĻȣȻɳ⣬ʱưôꡭ
ǰֵ׼ͷһôãѾϰˡ
ɽô£
ţͷȥ
ĿȻҵվһԣոµУϱһУĵãĵò¶һСƬӰ𪣬˲ֲ˧
˿ŴµĲݸ屾ϣüͷ΢壬ڰ׷۾ͨ͸

һЩӡ
ôӣ
첻ֵհ
໣Ҳԣѧδҵ
ȻĮҵȴͦġ
ûôƽʱҲģʦͽ죬ô˵ѧ
˵ÿ춼ڸȪѧ
Ŀ⳯ƣϣȪͷѧ档
ô˵ͦΪֵģܲæһ⣿ĲѾˣͱ׼𰸾ǲһ
Ǹͬѧʱܸܲҽһ⣬˺üˣǴģҲˡ
ԽԽСϲ鷳ˣû취
Ӱ˺þãıԭڴɽţٵڵʧ䣬̶̲һӣΪῪ˵ʱͷϷһƽ
ûǱ׼𰸴ˡ

ôʱ䣬ӾȻǴ𰸴ˣ
ոڽʱѾ˳Ÿ˴𰸣û

ĬĬʺǸʱʹУѹûע⵽ڽʲô
˵ףǼ츳ѧѧϰ治÷̫๦ܹ׾ٻóɾͣŬ͵ģֻܲϵĿ⿴⡣
ǿȵѧϰѵö֮ûûʧʼҲôԭ
ʱôôûüôΪ˷ô࣡
ɫͻȻúѿü֪ǲԼ˵ʲôԥãСļϸȰ
û£Ҫӡ̣Ҳʲô¡
¿ˣԭⰡͷ⣡
ĩˣѹĵĲһ䣺Ѻ¿ԭ⣬ôΣ׬ˡ
˵գ̧ų˵λߣżмڽĿʱֺõĳǣٲȻʲô˵ĺˮޡ
һڿʱ˫ֽӹһϵͽڽʲôϴ񣺡磬רŸҷҵٺ٣ˣлл

㡣
ţϣлл磡
ӴüۣһɻȥĿ߹ȥһ
Ĳãһˡ
ûˣֻΪԼ˵һʯͦӾͱ˵˧飬ֻ˸ȣһƽˣϵЦ쳣á
Ǿˡ
һȺʵͷֳʮ顰˧Ա⡣
ȥȽٻҪӹˣϴĵλ᧿Σ


34 ٸ
ڽػת˺üȦ ǽԺѾЩǲͬѧ˸࣬һҵֱλ ֿǽϷ
ǰЩ۵ӣ ѧУŵǵõĸ껪ֻΪѧҵգ ˿õ⡣
ӿŵЦݣ΢һʱЩп
Լ̬Ǳ ӦѾ˰ɡ
ͬѧ½½ʰ뿪ĵĽĿֿ˺ü飬 ڽʵ
ȵʰ˶׼ʱŷӺ͹Ȫûߡ
֮ǰѧУ˽ܻ˼ ѧǶֹصƵϰߡѾߵĲˣĵҲص߰˰ˣ ֻʣͷĵƾţ ͶһƬףӵϲޱϡ
ԭӷ⣬֪ʱѾۣ˳Ľë޳¹ һССĺӡۡ
ȵüϸĳһۡ
ںϣƫС
ѧըĴ¼ ԶΪܵĲ ƲƲ졣ǰУӻͦкøеģ Ͼʯ󳤵ͦ˧ ֺãͦ˶ĵġ
Ҳ̫˰ɣȻ
СˣСˣ
ʵм˧ģнѾŮϲıˡ
ֻֿ߰ôµ⣬ѧУֲ֪ʲôʱʼƢ껹ŮŮֻպ׼飬ʽĽﱧͷʹޣͬ顣
˼ϲСתͶ˵ڶʯĻС
ϾʯᾭЦᣬһЩ
ֻ˿ӣǾҲͦģźɱ̫޺ƻܶŮעټϽڲٳϵĶţ֪ߵ˭
°̳Ҫӵ˰
Կ϶û˯ţֻڱ飬Ȼ޷ǽüͷΪֻƬ̺չ
뵽֮ǰӰԼѧ⣬ȻǴ𰸵Ĺܹǰ
֪ͼ˳ͬѧ뷨ͣ½Ų
ʱΨбʼ⻮ֽŵɳɳ졣ƹȴֻͷŹʣվӰ֮Уǰˣѯʡ
ǲ𣿶ôˡ
۾ǳ󺣣ڹ貶Ŀ̧üģ˳ָȥڰǽӱϣʱѾָʮ
Ѿʮʮ˰ȷʵͦˡ
Ȫǵдôˣ
û˵ˣЩɳƣﱾͰ˿һ˵Ĵɢ
Ȫ˶Դתݸ屾ݸӣдˣڼ鲽衣
ӽӹԿһۣ˵ͷţûⶼˣʰһ׼ذɡ
飬飬Ƕˣ
ҺӣԼôҲ
Ȫ죬Ҫ˵лĻȴӵ¡
ô⣬һĶ
Ȫͷ³һ˶ļҲ˲£ۣùҵǳתʼʰ
ŶദģʽܾЩ֡
ʵ˸ͷ࣬ҲеߣĳȺƽǿȪôһ㡣ǿǹȪôյˣôͶôˣ
ʱͻȻ뵽󼸸̸˵ʲôӵͷСƸеһƴ
ԭֻЦһЦһĵ
ϾʯǸͷָֺãûе㱾ôܷŵǣ

֪ѾԶ󿪣˼ɣŹȪʰöŸʲôķʽǮŤͷȥʱȴɵ㶵վš
磬Ҷʰˡ
ȪѾʼиˡ
Ȼ򴽣ɣ˵Ӳ򵥡
˳ȥɣŮӣôˣСЩá
Ȫת۴⣬谵ģ¹𨣬ӽȥԼܿҡֻǽڣȴǴϵӡ
Ϊߵԭ򣬴ӡӵӰʮǽϣУ򴦹һԴĵǽϣͷĺڷңĵƤ˲ԣƽϸ壬ڵӰţЩĲɡ
磬ڵǵ˰ɡ
ȪôҲмˣӵҲòˡȻʲô¶ĮģʵĳͦõģȻɷ񶨵ǣֻһ١
ĳùĳãǶˣֻжԽ٣ŻвͬڶԴ˵̬ȡҲᱳСýٳԵͷ
Ҳֻڽٵߣ˲ʻġ
죬ŭĴԼ嶼ҪٱʱվڱϣǿģӵʱıŰɱ˵Ķˡ
ǺúҽԺأʲôɵĵġ
ӾϵİԸ񣬸ˡ
Ȫεĳ˳ǣôѼӲԼҲû취ۿʱԽԽæкߣŲҴңƺǼŸڸ˵Ŀռ䡣
űϣһ⣬ڲǿһˣֻӱָתеԼ
һһµģЩ١
˵ǼٵģӵĵĶˡ
ղϸĻһĳŷֽپȻ˵ôأף۾һȭͷģTϾǲƺϵӲݣ˵Ĳڷ䣬첲Ҳϵġ
ԼϴθõĿӺֳˣ֪˴Ķ
һæӦУΣΣڲʱϸ룬Ȼȴе㲻
Ҳ֪ôˣûУȻԿ϶پûʲô£ȻҲûлԼֻҪһ罭ٿԼл㱰ӣͶµûš
Ϸһʯѹġ
ȻľԺ֣߬߬Щ
ʱյͻȻƿʶššüͷȴһӦóˡ

ǰֱϲɴЩ࣬˸ģǽһͬͽٱߵ˭
ֻӦҽԺôˣ
ӣҲһ£Ųסǲ˼飺ӣ
٣ӣ
ûӴѦһͱſλƵġĿƣֿЦݣܲ
ϵ˱һЩɴҲûôֻİһ£Ϊܵʱ򵲵ʵһҲûУǰװ׾ġ
ӣô㻹ûᰡһҲûأ
ûлشʮĶԼмڴѦһһۣ׹
ٸûҽԺأôص˵þͺã
ôˣѧϰ
˵⻰ʱӻʵʵֱۣѧϰôôأ
Ѧһһ¾Ϳˣ˵ǲˣҪúϢƫƫҽ˵ܳԺֻҪȲ𳶵˿ڣȫȥѧ

ҼҳеˣⲻǸԻؼƨɻûȺͱϵѧУȡҵ
ѦһԼҳΪһٿߺ²ۣڼһֱʰûһ仰
Ѧһ룬һ˵ͣ˵ٵ£ҿźúȥɵǰ찵СŮ˷ӾҲ̲סˡ
ˣˣȥɡ

Ѧһմ˿˵һ£ȴ˵ѾվȥһʱЩί߰һû˵أǸ¼к

ĿǸݵӰû˿ͣ߳ȥѦһͷɥȥȴ˲䵯ܡ
ӣٸ˵ˣȥ
¥صƾȾͷȴһˡ

Ѧһʺת˰ɣ⻰ӦҴ˰ɣûͲܹˡ


35 ʲôϵ
ҹĽѧ¥׵Լ Ĺֻоͷ໹ŵơӽ¹¥ĽŲصĴ
ȴٽŵʱ ƺѦһ ʵ˵ʲô
ںԼ
ֻԥ룬ٶȳš
ôעӣ ϶ںԼ˵ǵأ
Ӻ˽Ѧһ˵˽Լһ˽ Ƕʱͬ飬һ𳤴 ԸΪƣ׿˵ ˾ֵһ
ӵԶѦһһϯ֮ءǵ߿ʧ֮ ԼȦڼ кܶԼֻһܹĽԼķ䡣
ںĴ򹤵ʱҲѦһԼȻʱѾһصѧĸ߲ˣ˵ĹϵδԶ ׽
һθУ
ԼҲ˵θ
ŵ˵ԼЩͿնǳŹȹӣеǰѹȣ  ҲҶá
Լ ҲʱԼ ֪ΪʲôܸоѦһԼ֮ʲôֵͿ˴ﲻͬʹֵܵĵز
ÿ׼ʱϢԼףǵľۻҲרŴ绰ʱ򣬻רŶүӣĸͬʳһеȤ£λ˹Цܵĺһˡ
ϵôõˣΪʲôһأ
˼ܶΣζûеõĻӦö֮ҲͲˡ
ЩûףľͻһᣬôҲ
ҲڳΪӣûкܿѦһ׽ԭ
ΣһԹߵĽǶȥٺѦһദģʽģԼǲǺһ
ڣѾдˡ
еһˣ
һ뵽ӾĪͷۣһţ޴֣Ȼûüȥϸ˼ЩʲôͱԶߡ
Ȫ
ǲǻؼ˺ڵϹڸʲô
ѵ
˼ƵĳĳԶӱʾСܵ˾ţǰɴûע˵Ķû뵽ƽʱϿκ޽ˣ˽¾ȻĹϵ
ϸĶȻҲаֶӲ˹ǣĸǣҲãԺҵź
ǡ
Ťͷб󷽽䴦ͷɼĺںڰԽ
ԥˣҪҪȥһأϾץͷǺصġ
ŲԾȥ֦֮ȴϲ
ģԸ⣬ҾԲᡭ
ŤͷߣˣԼȥ̫ʣǲȥ˰ɡ
ţӼӿŲһεС·߹Ҵҵģ޷Ӧ
ȪЩȵĿźڰǸɵӰôߵô죬ſҪ𣿿ǻûʱ䰡
֪ʲô°ɡνİڰ֣ıڶ һϰɣҿܿģĩܿһģҾԲŪƵġ 
ȪջĿ⣬±ãš߰ɣȥ
òãҼܽģڸڣҹվ͵ˣ㻹ǿﳵȥɣǾܼˣ
˵գ˳ת뿪Ѱ޹С˵ȻڹȪ赽ˣҸ

°ɫĵذɾƽһȾֻλԵЩտˮζڿУб䣬ҽԺ˵С
Ĵϱӹһֻ¶Դ
ٽԼڱ۾ţ£۵ʹϢԼŵϴˮ㡣
Щƣʮֵơ
Ѿһˣ
һˣ
һȥӻûԼ
ΪĶЩۣĻ˸Ƽʬģ뷨Ӷðͷ뵲ס
Ҳ֪ѦһôϢģôᵽڶûأ
ѵûаϢѵˣ
ӦðҲͰˣǰרŶ̤ʵѦһģ˽ѦһҵҪһһֵдˣôûأ
Ѧһ⣬ǹƾӵ⣬ѵӲԸԼôĵԼģһ£
Լ̱ڲٳϵʱŻŵĴܹ˰˼ǴܵʱҲĶˡ
ôܲԼأ
˵Ҳӵ⣬ѵԼƽ̫ˣԼĻԹޣԼ˵ֱײģﲻ

̯ڴ죬ԼˣӲԼԼĲô¡
һʱعȥûÿÿ룬ôѰ
Σһ죬ôˣûҪһ֪Ӷˣ
ΪϴαʯƣʶԼϲӣȻԴȷԼӵĸо֮ͰͲðץߣܱСװڶʱʱ̴̿á
ռͻȻ֮ǰȴѾԤס
ԴѦһӴϻصʰһԼȻƼһ㲻ǳŲƵϴ˸ͷŵȼʱÿһ㡭
أ
û
Ȼ⻹顭
治֪ҽԺôģһֻסˣôͰʯһ˼ܽҽԺסͬһ䲡ЩҽǿĴ
ǾͲ˲أ
ĶСĳʯҪԺȻʼԼһϴҪİϴּＷռŲԼá
˼
ǲԼӣ
ޣ
Ȼˣ˵贩ɽ˺ȥˮʱʯѾˬ˲ϣԼһƵЦ޲ðӹȥ
˻࿴Է˳ֵۣһ磬ֱڻƻʱ̣ҲûӵӰӡ
ʯ󱾾ͺԸ¸ҵ˻ᣬһٳܶ־ϻȴѵõЩʧ䣬Լ˱治˵
ι٣Ϣ׿ף
һʯܵ˸Щֿ½ˣ绹һȳһյϴͷ磬Щ̫ɤӾ͸ˡ
ţû˵Ҳûͷ
Ѿʯˣһζûлش

ȻʯȫûнĮϣʵĸˣ٣˵׻᲻أ
̡
ôˣӦò˰ɣȥأһȥЩҼְĹ϶ûʱǲ֪᲻ȥҼأ
̡
ˡʯĪĳ࣬Ĭ˺þãżʵҲͦõģ밡һ˯æϿдҵôۣǺúϢһ°ɡ
̣
٣ϲ𣿡
ٷģû֣һʱĳ嶯£ƽôʧصˣһֱ߬ͣ˿ȴ̲סˡ
ʯ˵ÿһ仰û뿪֣һ֮ǰӵˣͻȻ쳣Ĺ
Щǽš
һƿӣ˺ܴĳ˿ڣҩҲ䣬ֱϵ˿Ѫ·˵ӡ
ȻȴĹעЩʯĻû취û
ʯʲôϵΪʲôô
лҪ˵



36 Ա
ȸϲ𣿡
ٲŭЦ ̧˦ϵıӣʯáϦãΪϼ⣬ ճͦε 췢ҫۣ˹ǶĿ Ҷ⡣
ٱŹ⣬ʯ󿴲ı飬ȴõǴɳƵڰĲɢ ż޴龿档
ǣϲ ֻҪ
ϲô󶯸ɸĸУӱϲôΪǾԵĻʧȥǣ ڲٳ϶
ʯ̧̧ۣ׻һĨ졣
ô᣿
ôôľͳˣԥһѵû Լⷬȥ Ƕû֮ˡ
Уѧ֮ͬǼɻ䣬ǰһֶᡣ
ѵôҪֵǰ;ȥ
ʯһʱû˵ס Ŀ½׸ɾĴϣָʶ߬ɿȫûƽ֮˼ص塣
ǽٵһĴʯ ȻѧУİ£ ܹжġĳһʱ ʯƵƵԼ֮ ΪŮĿμ̸۵ĻģȻÿζſ˯ȴ˺üΡ
ѦһһʲôУ԰֪ԭԼʯԨԴ֮
£ʯĶǰһ㱡ĺգͷɾ⣬üۼҴӳϡʮͱѾİȻܱ۾Ҳ̬бֳ
˵ҲΪ
ܹΪѣȻǰûʲô˼
Ѿش⣬أ
ܽѾԼԼµ֣Ҫ׿ڸԼ
ϾΪԼһ㶼˵´أ
ԣ
һԼˣʯӰ˸ӴţӿѧһľԼԼһ꼶һ࣬ȻλԶǵͷ̧ͷģǻ˯ͬһŴԼ첹ӣողٳҲԼûˡ
Լ̫
ʯأ
һոջѧУˣٵʱӣһӵķӦ֪ѹûסˣûʲôˣôأ
һˣ
ϲ
٣ٰοԼãȴΪ⼸ֱף˲ϼ򴦵ʹ˳ֳͷϵĹӹȥ֮ʹʯ˺ôľŵץУеˮ죬ȥ
ʯ󣺡
仰Ҿ͵ûԺԶһ㣬úôҵģԺҲǣ붯㳣סҽԺ
䣬յķűҵļžб̧ŽӰӱϦ˽һ㶣ʱ
ʲôʲôԹ˶˻أôƻأʿһ߽ϵϵˮʰعУһûĽѵǳԱ˳ţָˣ첲ȲҪˣ
ͬѧȥĸʲô֮ʲôìܣǳ֪ˣ˶֮ޣĶʲôһգǵģͲͣ㣿
ٴʯìܻûڣ
ʿ㱾ĶŽģ˿ʰǼ˼ͳȥˡ
ͷǺرӽԼʵʵֻ¶ԴŴ̨
Ƶģµûš
˵ϲӣ
ǣϲƨ
Լû׿ڸӵĻˣӽûȻЩָʲô
ʯ죬û˵ıʽĿԼһţԶܸоŭ
٣ͬһˡ
궯ûӦ֪ͬһ˵Ӧһ٣
Ȼͬһˣϲʲô
ϲɰѧϰãϲȳϸиҾǲӣôˣ𣿡

û˶ٷ˰ۣžóһ
඼֪ԼѾͬˣ
ʯššüͷĵ۸һ˵ʵһҲ½νвЩ⡣
Ϊʲôܹεἰӵϲ᲻ǲ
ԼôãӸ߶Լÿĩ񣬿۵ְѹʵݸ
йôεĽӴȴôҲ޷˵򵥵֡
ϲѣԼܹŽٳϣΪʲôܶ˵
أ
ʲô£Լİܵ˵ѵĳ±۹⽫룬ݻ
ĸĸᾫӢһͱȱ˻˸Ķν֮ӡʮ˳˳ˮĳɳǻʧȥ
Ϊʲô⡭
١ΣʯԼ˻ƵӸɬĺƮڹʳͷõ⡣
㣬±֪֪ϲӣ֪˲һǸࡣѵ㲻ãϲһݵ𣿡
Ϊʲô
˶ӱ﷭Ťͷʯ۾ĳɺΪ龡۵ףͦıһƬӰǷͫ䣬ƽ
ϲΪʲôݣҰͲȫ֪ϲʲô
ʯ˶죺±˲ͬ⡣
ͬͬƨϵЦһ췢ɣڶ϶ǰй⣬ǣֵңӵҲңĳһվҲң˵飬ʲôϵ
ʲôʸҸʲôֲʲô
Կη֮ǰôమ󻹲Ǳǿзֿˣ
ͺˣûҵʱΪʲôҪ˵Ļϣ

ٵ߼ǳ֣ʯǱ˵˵ĶǶԵģҲκ⡣ֱ´ȥ¥ݿʱνʱС
˼ãͻȻԭٺԼҲͬһˡ
˼ɣԼհǰ˺󡭡

ɫ谵Щʪ糿ɨ·մȾ˻ҳмٲ˳ɢʱ˼ףﷹƮ
ٳżʹŲŷһһ죬ʵЩ䡣
תţȴͻȻ뵽ʱӷѧã˵˳·ԼأҲԼô죿
ǵȵȰɡ
ĵڴͼʤϵĺ䣬ƽĳĲŷǽ¥ݿ棬۰Ͱ͵ĿµĲ˺ͼ
ָڿﲻĽ죬֪ЩԹȥͰͣĳίίĵȴ˵졣
ӣѧУֻҪСʱⶼʮˡϲķϣٸʱ䣬Ҿͺ

аɣҾ͵ɢģٸӡ

ǲ·ȥˣҲãɣ

ܺãһ㶼ң
ʱ¥ϴһ󼱴ٵĽŲƺ˭رżܣ޹͵緱ǵ㣬׺۵ףǽվǰ߹ȥ

Сٱôǲרѽ



37 Сë
ҽԺ ڳϵϷһ˽ƣ˱ֿڳϴƳƮ лʿе߹ ƿƿ޹ײ ν֡
ٿԼЦеĿԼָϵĽҴӱﭹʯϼ⣬ ҪϹۡ
ꡪ
Լ
۵ڣĿνϰµģ һûͣȻڣ Ϧ£磬 ǿżֻȵľˤڵϣ ķѡ
ոжˣھжʧ䡣
ǵЦ̣üγ׻һĨԹüЦſ˫۳ҵĹԶӣ Ҳ㣬豧
Լĸ§֮ǰ ٺԥתţ ֻ˹°ıӰ ɫĲŷͷͣ ڣһůʽ
췢˴߳İԵѧ
˳һѿЩ㵵ԭأ
˵һڼûлȨĽһֱԱ߳䵱ű壬бһİұһŮʿֵĹͷġ
ֱڵűؽǰһԼŴɰڿе֣ǵס˵ļЦһŴɵˣ־ôҲ֪ۣ
Сôˣðŷôã˷˵ˣ
̧ɨһ۽յķţ˳ǣˣ㿴Сӵʧڵǣһ֪ԼĸСˣȵżأĲʱ򣬻أ
Сˣ۾һЦĴչ˼۶ˣϲˣϴβȥҳôûзСٶ˭˼ˣǸ㿴ûʲô鰡
˵ĺϲ£죬ƣһɨգĪһԼڹײ˵οС
¾ʱ˸ۣУô㲻ϴμҳҿǱεͷû̧һʱע
谮٣һţƽʱ᲻һ䣬˿Щûĵڼϵ֡
ҳ˵Լӵġ
ǣǲ˵ÿζֱɨѶֵģҪЮÿθ㷴ݣҼм治ˣǸСӻùСڣҶ㻹˵ңŴˣҿ̫ίˣ
ƲԼѹȵճ鲢ï춯أһʱʱСȥ
ֻǾãֵģҲǸҲ֪Сٵ˽̫١
ܹңСڣԷҪǺ䣬ƤҲ֪˭аһһ׵ġҹԼ̫
裺ƤӸ˭ѵû
ǰѹͷ¾ߣôǣ
ĸ׵ŸԼҶڵط־ûôˣǶ׶ӵ
㣡㿴ǸëǸж˭ܿҶľ飬ǵ˼лˣ۱ߣȥɣˡ

岻ϰͷѧǰɫÿʱ
ɫϼ⣬ӡеĵͰС¥һů⡣ѵʱ䴩˱ɫTڳ˶㣬ټ򵥲Ĵ䣬ڷȴ⽫ɾֵ쾡¡
ſڴ߹СӺͬСǣÿ־ԽǵļҵķóҲ˵һ
ǰǽ٣ȥ磬ûĿ·ķ羰˿ػظ߶Ա˵ţᵽһδйů
ů
á
ˡ
˶ڴеֻ𶯸ͣæֻܹ绰ӵʽֻϺȻһİ룬ûбעȴЩ졣
ϸһ£ŷͨ¼ֹܶεĺ롣
绰ԾͣԥƬ̣޳ָɫģЩײɻ󣺡ιã
˵Ǹˣܵͣɤʲôɣ˻ƣιСлһҾӵ¥ȡɣ
ţлǸְܼˣ
ӴĽֻӶƿǰһССĻЩ档
Ȼǽְܼģ˵ǿɾǽԭΪʲôû汸ע˶ݣʲôҲûУֻһ֡
Ѳʲô죿
ո˵еĻС٣˺Ϥ
ôûźŵСС㻹𣿡
ŷӦæڴӦţڣõģ͹ȥǶƽ·ϵǸҾߵ
ֻǵǵһ̵ļҾߵˣѾһɶ
绰Ǳ߳Ĭһ£ˣѾᵽˡ
ţҴıֿ߽ڽȥأǰţǰֺżûʲôˡ
ǰŰɣȻ˶࣬ǰŽһ㣬͵Ҳûôۡ

һһ䣬Ը׳˵绰˿мҾߵľλãȷƺš
ϦûϼɫҲһĴ½ǣϸ΢Ļȡ
·Уż
ʼ磬ֻһƤִ̧˴ֱۣһ·򣬳߹ȥ
ԽԽˣ߿ȡȥ
°˵˾ͳһĴʱ·ڴӵСʱӹӻϵӱķʱѾָߡ
ССĳһû뵽ô죿ߵˣ
һ뵽Լùȥȡ֣߬߬ȺսһͬǰΪҵطԼܣһĩʱ佫Ǵһ飬Ӵһǵͼ
ڵϤǵЩСС·
˿̣ǵͬߵͷգиӾɵｨ֣
Щ·֪ʡ˶ʱ䣿
ûˣʪǽͷǣţǣǽϲ֪˭ͼһ߰ķţЩĿĵ䣬ϿӿʢˮȻСģҲкüβȽȥ
ߵͷռеķתʱȴײһȺǽϳ̵С졣
ԼˣĿǽԴ̣СɫķըȻǱȽϳģӿǵͷɫʰ쵵ɱطͣȻľýÿ
Ϊ½СУŹҵҵո𲽣ҲãСﶼСûںȾ°ݰӣôĴˣʾѾϰߡ
̧׼ԽЩ뿪ʱΪ׵ĻëȴͻȻͷݺݵĳӣӣǲǹģ
ӣУ
ʲôǮҪûѣ


38 
ͷˤ£ ǻڳʪʯƬ̹ʣƻ谵ҹĻе̻ һ˲貶Ŀ һˮУ Զš
ë绰䣬ΧЩԭż򣬴һСվֱ̧Χ ǰ
Ͳôӵ
ǳԼģ
ЩȵĶԭأͦΣ ûڸǽľ޴Ӱ֮£Ҹŵ롣
ԵͰϾɷѾ˾ ǻûüĳй滮õأŴѾж£ ԶԶȥڶģ ޿ɲĿڱ۾ںڰнѰһ
ǶطѾؽʱǰˣмطɱԭĻҡ
˿̵Сӡ
ԽǽϿ Զ·ɢŻƵĹ⣬ȴ˿ղ˿̵ⷽСսǡ
ѹѹһȺΧǰԭǱ۸ԭ ʱ Ժеʶ ûɵľźͿ־ĵֳ ššüͷ΢Щ
ǸȴǸп
ǽٵʱ򣬴һСĴҡڶжǳģȻûеűձѵĻزҲ߳ˡ
˭뵽Ȼ˱ѣ
޳
ҹХȻǽѾӵȥຮ䣬ӣЩ⡣
ȥҾߵӻأûʱţϵıӹüɫȻƮƮ̧ɨǰһȺˡ
˭֪һȥȫˡ
Ϊ׵СëģΪ̺Ⱦ壬ȥЩģɸݵͬˣһ͵ˣӦ緢ȴ޹⣬ѬһƬݻ
գգۣĿ°ϣһԼĪСָĳ˰̾ţۡ
ǵúڰǰСëԼڶкŵķⷿܣ˾죬ѾˣȴΪδ걻ץؽɳ˼죬ԺϾˡ
˵ǲ̣ܽ
磬ôŽСе㲻Ծ
˵ɫǸСë˺ֵܶܣ㣬֪˶ٻ¡

˵ļ⼸ҲһȺС죬Ȼ£ܹ黹֪ܵģû뵽ھȻ䵽ձѣΪ׵ĵزˣ
յͷϡ
ᳵ·Ӿ֪ǰûҪǮ
һҪÿĩȥάƵĹ¶ŹǿǹҪġ
ûзӦƮƮ֪뵽ʲôСëоԼϱ̤Ųǰסǰ˵죬ֱǰ
Ӹ£ɷġ
ޣװأǮأ
̶߱˶˸ըߺϡ
ƽСë°ͣЩơоؿڵֽ˽ָڵϺᣬѣЩ
תתӣо˳ЩͷСëţƽʱǸܺ۸޺ģҵڶǰ۽Ũܣʱ˫ȴޱȡ

Сëû뵽Լһʱ󾱷ȻʱԾжеӾͳᣬѿֱͦͦվһԡ
ɫʣһƬ׵İףһŲ¹£΢⣬ɫȻ治ϲǡ
СëͱӸ߳ͷ˿ʱӱڵʵʵѹû֮䷢ʲôȵ˷ֿ֮˿ȴһ練侲ԼҴȴԭء
²ӲԾˣ˶ĸо
ľͲΡΡǮˣôô
磬ôˣ
̧ǰ˴Сë߻عδڣԵ
¶Źϴλûð
Сë΢㶣漴Цһ¡
Ϊǹ¶źֲ𣿵ǶôˣֻӰֻҲֻ򵥣ÿϱضȥҾߵ꣬ȥֳ͹㳡ѧУһɲ䡣
ڵһγԶ׵ʱ޲ĵȵһ¶ˡ
һûһβ֣ҲÿζԹԵİǮǣɲһ˻ͻȻ֮ı䣬˵װ侲Żǵġ
뵽⣬СëЩͷٷϻǮأ㣡
νЦһǵǵ㻡ҹĻȾ˼䣺Ŷԡ

ֽŶʱ򣬽ԼڱƣûƣĿ֮ЩģӰӣſڵĴ뿪ţ΢
˳ֿƣ춼ˣôƣ
ʯǽҺȽҪһЩһףŻָԭ״
û˵죬ǰӣֳ̧ƨϳһƣոջúõģôǣűҲ±ﻵ
˲ƨɵ裬ʯأܸܲӣ
Сӣȣ
ոջüЦͻȻ˸һٳĬڴϣ
εĽһԣǰյѽǸոСûбôôСأԺ㣬ءŴʲôã̫ǳǸȱ㣬øġ
ţ
Ȼõģ
죬ɫȻ࣬ЩɰͰ͵ġ
ȺӪһȥ㷹СʯҲȣʲôʲôಹӪܺõÿ죡ǿҵæʱסԺ֪Ҫٿγ̡
̣ˣҡ
רŸģȻһԲзΧ
ޱĺһڣĬĬ²ۡ
ҽԺ˻ҪʲôΧ
ʯ󣬽ֳ˼飬Ц棬Ĳ񻰡
ڽݹȥʱ۲һʯ˿ڣԭ׵Ѿȥǵ໹ۣϵĲѾҩط˿Ҳ٣ҽ˵Ǽ򴦵أڽû£Ӱֻǵúúһˡ
ϾԼҺȶ֣ʯǱǸ͹ģڽٸոʱǸʲôԵĺȵҲû£һĸ͹ȥ
ദʯͦģ˧ԸҲܺá
ǲ֪Ϊʲôܡ
Ȼôʣ˶ǩ˱ܺͬһҧɿڣǲܵԭ˹ˣͳֻ಻ԸˣϾȻ쳣ͳһı˳Ĭ
ʮֲԾ
ˣ費ҽԺ㣬ԹԵĲҪܣúˣ𣬵ؼҡ
ںĶһ٣裬˻ûôͻؼˣ
ȥˣؼôһȥ򹤣
òҵߵģ
˾˺Ҫͣλ࣬ʶʶҲͦãԺȥϴѧҲи顣
裬˻ûá
װʹҽˣھϵ˿һ㣬ȽһëûУ赹Ϊûۻˡ
ԭļƻңššüͷһʱЩķվĬĿŴ⡣
ɫԶ·ƻ˺ҹĻʹճһ˼ӣͬԶĵƻԻͣȴһƬ谵ٽһƬϾɾ¥һϾͲӰ
ķңϸ׵ָⲦŪŶǰķ˿췢ң¶⻬ɾĶͷŨü΢´ҧķףڵﵹӳŲԶķƹ⡣
˼Ÿʲôķܾؼҡ
ʱһת˲ţȴע⡣
ɻۣ߳ƣ𣬰춼ûȥôˣʱǸģ϶ЩˣƽѾþûзܵˣѲתƵ
Ϊ˿ĸţԱŲһƿ˱ͿŵĴѰһ쳣
¹£ӰܶһΧȥڴܡ
屻Χ˭һӷ϶¶ĹȴһûмǴĻϵǿһ黡εСӣ
𣬿ĨȴԽǿ̧ɨǰĽϸʶ
УſǶƽ֣ӹȥгȻ֣Ȼ̳ǡ
سɫתȥ
ʯǼҵģ
ֱŸ
١
һ죬ϣһŤͷʱ׻ЬͲ԰׵ɫ˿̸ûѪɫǽôЩ
ոջúõģôͻȻͲԾˣôǣ
ҳȥʳŲŷﳤȥֻһıӰ
ð죬ŷӦæ׷ȥʱѾҲˡ
»ʱЩģʳ⣬ͺʲôģѲǸոڴ⿴ʲô
˵ţվ˽ٸովĵطĳһƬڰ
ʯãŸ룬һȳһյŲոձϵĴ̨ǰšüͷȥ
ܺãҹɫʣҲɿˣСڴܡ
ֲĵ̣ܶѣαô
ˡ
ӣ
尢Ҳȥʳ
ʯתЬȴסСʯȽϻˣһȳһյ¥ݶѣôܳȥʳأ
ҲĵĴչ԰廹ûÿɲܣһðͲϼӲˣ
лҪ˵
ֽ裺 סӿϣ


39 ܿ
ʯϵһЬ³ Ȼ󱻰صϡ
ĵҴñǣСʯؼʱרŰչһ㣬 æûʱʱʱ㡣ɲܣ Ȼû֮ǰҲȥҽĻ
ٺʯ˴סͬһ䲡棬 ⻺˶֮ìܣĴٳλĸ׵ܹϵӶûʲô£ҽҩѲȷҲĺˬ졣
˶ҽԺʱһ죬 ѧϰһ¶Էӵķһȥģ Ȼ˼ĸоνǲʶ
ʯر ʵʵģ¶Դ Ŵߵλ磬 ƺǵġ
ϥһǱЩʹǣȫ˿ڡ
Ȼ˵˻ŹʯԵȭͷǱȽٶЩڻٴһҲ⣬ ֻڴϹԹˡ
տ뿪ŵĴڲзʪ ӹ ҺĴ̱ζ ʯչüͷ 侲
ͷ׳ƹλεڲϣ΢ףŵ۽ȥ۵еһĿļһƬס
ָ֣߬߬ڷɨֱϵѪܣŤͷ⡣
ҹĻǴԶ·޺ҫ˺ѳźڰҹƽ߱⹴һʣʰ쵣ɾĴϵӳ˲ڵĳʯʶֱֱԼûʲôѪɫ
Ϊ䣬̧Źϴ
˰ɣʲôء
ôʱˣٹƶ쵽˰ɣôﻹõԼ
ԼŶȥ
䣬һֻĶͷȵȷûŷ֡ʯ㶣Щγǣ֪ԼǸÿ޻ǸЦ
֪ԼǴֵԸȷʵܸɳԼҶиչ飬ҪɽֽסԼĿˡ

¸ǽ˲Ũ˪ʪԷϾɵľ¥ûסⲻЩʳǴߣʱһͳֵùζ
СɢŨĸζϯϵϴɳɳ졣
ԣÿҵ·
Ӷһ仰㾲վţֲ˶ڴһɭļӰ°ݵĻûմӵˮϵһ㣬ʵĹӰо
ûйĺڷɢ䣬һͷҷɣ¶ĶͷŨüͫ׺ϵǣԭ޺ɫȻ쳣衣
Сëü˵ϸϸǰˣվǰĻӣΪʲô˶һأ
ĩڲΡΡǮˣ˸һ֪ô£ȻӵϿ˽ٵӰӣ
𽭳٣СëƲƲ죬һǰֵǸԼڶкŵĺëһʱ˶е㲻̫á
Ȼ࣬ûѧһֱϻ죬µûǲò˵ĹֻҪҧסҲѲƤ
뵱ֻǴӶſھʱϷһ¸ճУŵŮͱ죬ʱûܵһȺⷿﵥ滥Źһ١
ﳤȥʱԼʯͷͷĵ˵ϣ˶˵˵δ꣬˼д˸ʡ顣
ʡʡʡӣ÷ʡ

Сë˸ۣһӻ
죬ǰһüһƲһۡ

һ£ûʱġ
ӵ߱䣬Ҫ̣Сëҡҡͷ˦Լеɻ
ӣǽ٣ոôˣȻ˻Ϊһ̸˵ģʮ˵ǲ֪伲ҲΪϣԲѹ֡
սţгڻζ˵ǵһ㼴ȼĵزСë˶ڣɴ˿ȴ˵һߣû˶
ʧȥģֱ̧ųǰߣͷĬСëһ£񿴵ԭǸ΢ӡ
ǣ˵أһôڼʱ䣬ԭװġ
ӣҿû˵ߣ
СëЦ׵̧߹Ь׻ϵϸɳ춯㿪СëۣȭͷĿ죬ǰҹȥȴڼʱضס
κˣԭĵȻ˺飬ؿ촽˲䷢ס
˲Сëӵϥصһš
һײƺһɫףֱڵϣʯǶϥľоʹԼһ㣬ʹ
ָԼȣ촽ţĵʹ
ôܡ
ôẦСëոΪʲôûдȥ岻ˣ
ԭԭ
ĵģԭΪԼСë׾٣ȴԭСëľ¡
һС޿Ĺ¶ܾ۸ѵĳɳ˲һûкͺļͥҲûܹпֵܽãõĴ򹤺׬Ǯûѡ
һˣСëֶʱֻ˳ӡСëҪǮ͸ǮһҪһ׬Сëøʲô͸ʲôδ⸱Ӫȥֻһζͷ
˶ΪǸȫеĴѧճĬΪһĸ߰ͨ˲ֵܣȴδһֶͳĬ
ǾԱ
ڹԱ
ͱڱС˵ζŽһȺ˳þõ󣬶ԭ˵硣
ǷԺһʱ֤
ûڵҲû˻ᱧǣл
ĵһͥĸֻ߻ΪһԼֵķ޷ʱļ
롣
һͬ˵Сڹ¶Ժؾصĳûиĸûˡ
ʮδѡСȿǵҲЩÿʵĺӣڷյﰤ¿ʮ꣬Ȼ뿪Ψһıӻᡣ
ʽпԱʮﱻ̽ͷĮͳĬȻһ̿ڷΪԽֻͣԴαװȻԽԽԶ
˵ѱ΢˳Уٲ̧һ۹˼䣬ȥצǣ˺ۣҷ
ԸոӶֵʱֹļ־໥⣬տ־ʤģʹȨ

ʲô£ʲô侲ȻװģװСëȨֱͦˣûһڣЦץӵͷ˺ţʹͷԼ
٣СƭӣΪܱʲôô㶼ӣҪǮ㻹ǵùԹͳ
ͷƤ˺Ҫ˺ͷƤǹϥϵʹֱţ˳ͷľګĿСëһһϲ֪˵Щʲô
СëЦָָСһԵĶľʹ˸ɫʰݹ
ӸˣúǮల£㲻
Сë˳ͷ֣ͷڵϵĳģã˹ӡ
Բһĺ˿̸ˣװģŪ֮У͵øѵݿݻƵ߬Źӣĸǽ¼ӰһƬɫΡ
µ˲䣬ŷ磬ĹӣӵĶ˦ȥȴѾԺ֪
ľµһ̣һִֻб߬ס󡭡
лҪ˵


40 ˵Ķ
Ȼû ûһ㶯СëӦʱ򣬱߬ŵĸ첲Ǳ˺֮У ʶ֡
޹ ߬ĸ
ֻȳƵĴǯסԼ ĴָʳָмɵĿסؽڣָڷʱͷ죬 һִ·һ룬 Լ־ͱж
ոջƶϵĺ̻ͬң֮ һߴӰƽס¹⣬ ֮У ǰǴֿɼĹ⣬ȴŲһӼǸ˳żʡ
СëĲ˲˳ֱȥ𾪵ĵĵɴ۾ ۵˳ӿһ˲ˡ
١Լɬŵߡ
궥ҵĺ췢һյĵɵ ǵĶ ¹Ϊɾ˲͵ԣ ȴɸǲסͫɱ ۵ıһߣĿ
ô£
ô
ոշѧʱȺеѧ˵ҽԺ˵ĺһܼ٣һصôҹʺġ

һ룬ĲҽдС·ϵȸһɢСëڵϣϿ࣬ڰлˮԵĻߣСëŸ첲ڵϴ
һţںڰа
ûп彭ʲôʱ򶯵ֻ֣һͷѾʵ춯һ룬ɰѶ
ķ˼룬ûй⣬ѻͷ˻Ĵƴʱļž
СëˣഺʱһŲȽԨӴԽԽֱ޶ĵز
ͬǲȽԨȴȾ࣬⣬ڶıԵѾ֪ʲôʲô
Ȼſ񣬵нƣȻѧϰö֣Ǵûгײʦ
̫˷ֲǺ˻ǻˣ̫һâɣ޷ֱӣƵֻصղ䣬С¡
СƽһҲûУ䣬ӿݵĵЩƽ̹Ĵ·ᲢۣҲղ䣬н˾Բֵĵط
ǲŻںڰıӻ£Ϊ
ǣоԲֵˣƫƫˣŵĲŷڴţͷϻɴ
߰һС
Ȼ벻ǣһ룬תϥ˵޻·𲻴ڵǰЩæҵΪף־ַ£ָʴӣ֪һ
߲źεۺͽţӣ㡭ôԲˡ
һСʱǰĻϲĵȴŵˣһ򵥱ЦԼˣԼ󱧱ˣھȻʪɪɪ
Ŀڶµǹؿڵͨ͸ĺϵӳӵģһĪõӣ˿ȴûѪɫ񱻶ƾżڷҡҡ׹
ʹͣ
۵ĸо
ЦǣӲ֪ʲôۣ˺ѷαʹʱֻúЦĶôܲ
֪ԭĻʹ
Сָǰ˵ļȴڶԷüͷʱ˲֣˫޴ŵڰжס屣һȭľ롣
ãҲ㣬Զһ㣬ӣ㿴ң𣿡

ңһСģȷ

ˣӣ˵仰ɡҵĴҿ̫ߵҲ̫ûסǣ֪ҴˣҡԺһúñ㣬һˡ
ָСĳס½ǣק³ϵ˿ڡ
ӹڵϣ˫ϥŢԴţץҵķ˿ɢͷӺڷ̽ĶɾһȫǰܵϢôŨýٲܺԡ
ɨҶĨȥʣһ
ٻˣһ̣һеıȥŪҲϧֻҪӦþû˰ɣ
ǻһ̻عԺַֹΪûзӦ߬ʹ˻˻ƵϯСĽ䡣
ӣң˵仰ǵװôˣ
ŵһ飬촽ȴһ仰˵ôҲû뵽ԼֻǳϥһţͰŪ⸱ӡ
ֻֻǡһϥǰ
ֻһϥ𣡡ֻ˵ѣֻϥϰһš
٣泳  
ٵһŭ𲻹ŵǣĻӣʶ𽥻ָֻǣŷԼովȻԭĻ֮С
С󣬸㶡ƬΣ㲻Ͻգȴ޶˵ĳУտʼļ䶼ǹ¶Ժĸıǣ˭̶̵֪ļ¾ȻԭҸʱ⡣
ʶµĶǾʱȴѾ޷ѣֻܱǿǣſʮ꣬ڼոյȥٵһʯʱ˸ոնϣͱٵ˳
Щϧ
ӣˣˣû£ͺã
ӼѵۣĿļһͰͿ޵ĺܳʶƲƲ죬
ôһ˧޵ôôģԼǰѵôע
еŮϹˣȻѡΪ
²۹²ۣӿˮʱǲƵĶ¡
ˣΪʲôأѵΪԼ
ʹһůӳ̾˿鸴ӣ˵ĸ˺Σмο
ֻҪԼⲻҪ䣬ھȻĻϲ޲ٶԼۡ
ӣô޿κΡ
ˣ󡣡
ţҲˣҲɾٶ˵ӵT飬һҲû
ӵǳ˳飬ֻԼոϵǵůʽˮ
ʰԼٴ̧ͷһú׾Ͽ˿ĺۼֻۿʪδʧ޴ֻ֣˫ӵ´
ۣأͷβΣ
Σۣϥ˵ˣû¡
Ұ㱨𡣡̧Ŀȴס
ʲôأˡ

סŤͷȥʱѾһˣӾͷʻһƵĵƹС䡣
üͷšĸʲôʱܵģ
޵ĺܳʱ򡣡
治ӡ
û̧׼ǽվȴԵһ̽У̧ҽԺߡ
ӣոε˻Ժˣ
Ժģ㲻εɡεôܱأ
ٽŲһ٣ѵ΢죬۾ûҸո˵Ļ
Һúһ룬ţԼ˵ˣ˵ԺҪңһˣ԰ɣޱĽ˵Ļظһ飬ĩ˻̾һ䡣
Ϊ˽ҿ伫
޳ӰУҲϨеĻ𣺡˵Ķİӡ
лҪ˵


41 ұ
ϥϵĶʹѾ࣬ һߵĲ̫أֻΪʱӵ־˷磬˺֮˻Ԩ
ԭƺռԼ־ûʲô⣬ ոտ壬 Ҳǿһ£ʱ ĿĨִɢȥûʲôʡ
ȵĿȨػԼŸоϥǴı ոչûиоʱ򣬵ϲ֪ʲôʱܵˮս Сȴ˶Ѿʪ͸˿ʪĽϣ ճ࣬Щճ
ϢԼԼһŵζ ˮζ ʲôõùζššüڽٻѵ߬סԼĿȣšˮʱһʪ
Ҳ֪ôģʶִյǰ һ£ǣǸ̼ ȥ
ۣ ȵ±צ
ǹⱨԼ·ϲ飬 ߬Žǰ·˸ɾ Ҳⱻµйʲô˵ķ羰
Ѿ˺ܾõףڻûڵʱͱһͻζ˻ȥ
һͷĳץԼ·͵͵Цֻ͵ȵèﻹһûȥ⣬۽һ㣬üҶЦϸƤ¹·⣬ÿܾǰ
ץǰѾʪһƬԼԿָӡ
ӣ
ͻȻ֣Ţ̌ۿϸ΢ǽ·˲´θµģ
§ֽ˽ƽϢԼеŭ
Ī꣬
ȱһ·
ȱķΧ
ҹžСΧڵϹģʺϸɻ¡ʺϱ׵ĺʱ𣿴ɾûǸˣǾϲ㶼Ѿˣϡ
컹ʯ͵͵ſڱд˸ײݸ壬ںˣûϡ
Ȼʼٸ߾ȻԼΪһ·Żһ·ѣһƲҪԼ˶У
ţ
Ǻô죬ܲܰſһ˵ӭ練ʡɡ
Ǹ
оԼ·קһ£ٵͷȥĸָüļ˼˰ɣ
٣㶼Ҫ򹤳Է㻹·ôô󣿸·𣿣
ʺĵЦջû֣̣ӣȲˣ
ȣ£˻ȣ΢üͷеۡ
ã˵ˣú˰ɣ⳶˿ڡ

һ±ƣ˵ϵ˿ʲôϵ
һ룬ٴӽǶȿȥ̧ۼϵľѣǳǳһ㣬ʢ¹⣬ǻϵ۵ľĵϸϸĥȴҲûôʢˣǡôǧֺ޼䡣
˿ĿǰëŨܣɿڵ⻪ת۵Ǻʡ
һʱ俴ԣȷӦʱ۾ͷ㡣
ιԼǰÿ
Ȼ̫ãǲò˵ĺ۰
ȻϿ·ʱʱĴŻˡЦеĿСƿĿ⣬תȥ͵֣˿ᴹ߬ؿڵȭͷ׵⣬һ
Ӳ̶ֻ̼ӵ·̣ߵǽ٣ƽ΢ݻƵľҶˮķ⡣
ԶӵľͷһССĳڣʽȴǵƺ̵ķֵ޺·ƹӰӡ
ٱӣľһͿûй⣬ֻܽ¹⳯ǰߣʱʱСŵϵĿݣɾ龰ȴҸ֮С
룬һֱȥ
߲ӣҲС
ڸһЩƮ·̯տζСķ϶Ʈ
ţʵˡ
ɵҲûʧ䣬֪ʯǰ˵ĻȻվЩģǲطֱأӳȥֻ˰ɡ
Լû£ء
뵽üеˣĿԺ˯Դ·ĶһһµĻţȻЩ԰׵촽ѾָЩѪɫķۡ
ոջӵģھ˯ԼŻһѰɡ
㣬ȫˣ
õ򴽣ҪͲסϵЦݣŲûͣ߳ӿڡ
ǿ⣬һʱЩʣ㱼佫ͷŤ˻ٻ꣬·ƺַסԼ˯Ĺ⡣
ٽĶ۵ףȻĹյԱߵС¡
£ߣģģȾƵģ˶ˣһ췢ޱıһڷɽ˺ҽԺķȥ
ڷҲ֪˯˻ǻˣ⶯ٴҲûжһ£˶ʪܵĽСϣװ׾췢Уòֻܿһ͵Ĳ
ߴ˷ɨɫ䣬ٴǰ߹һŰڵʱ˳߿·мϵӡ
ᣬɾϵͷƾƵˣһŮŬŬ죬̧Ȼ˲ѡ
Բҿʲô㿴ǸǸ٣
ȾƵĶδͣƵЦһٸʲôϵ
ﱧһ  
͵̧ͷΪƣ΢Щ죬įʪۿЩ졣
СԽѾû˽ٵӰԥ׷ȥ
ȵңŮϰкץһԵİ׷ȥ

ٱӵҽԺʱҹѾˣΪ˲ҽڻѧУᣬרűҽԺ¥µСת˼ȦȵȷҽԺѧУŽʱ䣬ŷĵ¥
ƿţûпƣ֮еİֽΪйѾˣټĲֻʣһʯڴͷȽٻ
һžͶʯ̽񣬴ƹ˸ɲϣޱ飬䡣
ôˣ
̾˿ûƣ̧߽ȥΪԼʳĽҵĺܺãȴû뵽Ǳʯ³ˡ
ţ˯ˡ
һ˵һ߽ӷŵϣʯһ£ŷĻоȻһˡ

ûԥ˴ͷƣƵĵƹţΪ־ס

˭û˵ӻ˹
ʯһĿǸӴˣ޳ָ۾ֻĹèצӣ۾
˯ѵ˷ӦôģȵһϤ˻ſǸԼĿתˡ
ţֳˣô£ļ֮ûʯ˰
ûпʯ󣿡
ιӣҰ౧ģҵĸ첲ˣ㶼һ£


42 ٺ
ǰͻȻһظ첲 Ӹ⴦¶½ʵֱۣ ǸеΪոձӵĶճǳǳĺۡ
Ƶĵƹ£ ǼԽۣԱ߿ȥ ˿Ѫ˳һɫѪۡ
ô£ʲôʱܵˣոոȺ˴ܵʱ˵𣿡
ӵĿʯƿһ£ ̧߬סٵ֣ŵ̧ͷѯʣ ΢ڽٵġ
ӵָ޳Ϊڴ򹤣 ڴĥ˱ļ룬ɺ
ϸĥɰʸУ 
ĵͷ ˶޺üۣԶ׼ĵģЦ죬ע͵͵߬ס ȻƵĳһʯ
Լˣͦ
ӣ
ʯ󣺡
߬ԼǱӲ ʹ˺ôľҲû ֱʯĬĿ˺ܾã Ȼת˸˯ȥ ź֪ķԼƭˡ
оֱŪٲȻԼǸӣӵ˦˦ٵ֣ûɿ
ЦĴսһǵıӵһԣ쳣еĳŲŲ㿴ǶһܣͬѵˣҽС
Ҫְֽжӣ㿿ôʲô
⻰ǵʯ䲻תֲ˯۾ȴϴһգգĶǡ
Ŀ⳯Ǳɨһ£ȻӶ棬֮䣬õסʯߡСУСܰԵ̫ʺ㡣Сأ
ӿŬԼϷĳˣ춯˶ջû
ʵϲ˽ٸ硭
ϲҽʲôҾͽʲô
硭ӳһ£֮пٺúżѧδɡ
ۡ
ʯһûסЦ
ʵﶼˣڽٷԼһһ۶СﲻԱתȥҪǣֺ½ٳɻ£ת˻
һٱףмһȽһ²ǣ
˭֪ôһ䣬΢
ֻǵҺãԼлᡭ
ǻ鱻ͷһˮϨһ룬ʯεĳЦƲƲ죬ίĿӣƺոʲô˺ԼС顣
𾪵ĳֳһԡ
ĴԼһʱͱˡ
ҼžһԼʺӦ˵ʲô
ǸᶼŽˣһزȥˣܲһ
ܣ˲Ц绨ôأԼ˵ˡ
ȻӻǶԼеøеĹ
·䣬ϴɣ˳ĴһԵĹͳոµ·ݹӽĴ࣬ɸɾģɢŵϴ·۵㡣
ʯĶüͷԽԽôԽԽǽʹõģ
Ӳɽӹ·Ҳŵǹζϴ·ۼʮ꣬ȻǺϤ
֪Ϊʲôϴ·رϲ˷ĵز洦ɼϴ·ۣͱ¿ϴҺˣɽðˣҲԸ⻨һʱ䣬ôһ¾ɵϴ·ۡ
һŵζ뵽Լװ裬һ˲Ҳ
ͷ׼̧ѵ£ȴۼֿİס
𣿡
ˣܲע㣬ȥѣ
ӻûӦͱ䣬žһš

ʯֲŮģҶֵܣʲôעģ
ڵӰ˼⣬ʯҲͬһ±ơ
ţˣ˵

ĽֵͷͨҽԺһݾСԵİʣïʢա
Ե֦ҶӣһΪ겻ͬߵҪ߳ôһأԶԶȥڵԸΪ֦⾳
£棬һС·ˬ
һɶʯ̳ɵĽ˾С·ʯͷǴӸĳﾫĥǣȥɺۣͻʯͷĽۣ̹һ֮һɡ
ϲڳͻƻ跹ɢʱһߣǻ컹ûڣһ챳ػصߣï֦סߣһ֮󣬶ĳ졣
ڸСѧͼεʱʦҲǰѧд
ԶԴˣ·˸֣ϣ·
һǲóԺҪ߹һƬЦӵ£ǵЦҲġ
ֻǰϣ·
ϵ·ȴȪ·
ʮ׳С·ǰʱһյƶûУһֲָԶԶȥһڶٲȻʲô˵ĶʲôֲݣСѹɭ
Ժ˶ˣ㰲һŵƣڶС·˵ƹ⣬׳ƹʣҵķ϶ǲ͸΢⣬Ǳӡ˵ɾ˻ǰµĺõطڶС¡
ʱϣ·еԼʥأûбǿеĻȪ·
þĵԵ޹ʵջֻʣмǸǿķ⣬˺ڣмһӰһΣҶˡ
ǴԺԼڼôˡ
ʽҲµʱ䡣ϲ̵̣ܶ¾ͳˣеϲȴҲĳΪ˼һαųİһ˰Ĺ¶
˿̣С·ǰվ˸߸ݵŮŮ̷Ͽһɫİżԭضš
׷ģƽһٸӣҲҴҹ
ո׷Ӱ֪˷ѾҹˣӰֻС·ûȥ
𣿡
ҶɳɳҶƮ㣬û˻شֻвԶǸϸ΢ĵŻش⡣

ﰡѾˣ㲻Ҫ׷ˣ
ĴܹԼĺ˫ֽ߬ǰıӣûڵҧҧ
ҸոոҪͶȽУڼ꣬ںòܳߣһˣ
Ĵ裬ںˣ֪ȥˣǼòװڰ̽ģȥô죿
İûȥˣ

¶ֽ˼֣ʪԼҪƣô˴첲ЩԼûжഩһ㣬ڸѰһ飬żĴ𣺡ϾҪˣҽðˣҸһŹģ
⡭
һϸ΢ɳƵС·ͷƣŷƮٿۣȻС·һͷһߴӰĴԱߵ˳
һ򵥵İ׳ںڰޱۡ
һһδӸ߿ӣֲſڴ֮ӣüᣬů߳ǡ
ûǰ񻰣þİ
ԥһ£Ȼܺ£ӲͷƤ˺ڰ֮УȵǰվʱѾŵɫףġ
ôܵˣ
ɫ԰ףȴȻİףȦģüѱįʴնûʲôࡣĸ߸ݣ˵ݹᾣ紵½Ƿֻž;䣬ȴ޷Ӧ·Ѿû֪
õŤͷͫҽԺ¥еĵƹӡ
ںڰже˿Ĺë׶ڱż;ϲ
ֻ־̫ڸٹ̣ԼûвͻȻĻ
ǽҽԺˡ
ǡһ£ûп彭ٻ˭
û壬֪һǽ뱣Ǹˣ߰ɣȥɡ
˵գתʱ·߹ȥ̤˺ڰ֮УаԻԼһμٵΡţô߰ʵˣܹ˯ˣһϲġ
Ҳ˵ٺԼһϲһ
ԼİѾˣԲܵ˺Ҹʱضһˡ
ΪʲôҪ·أԽԽ£ڶ£ʶĳߴգΪĳԭ˵϶
·һ㶼ûģɭɭģҲ̫˰ɣ㿴ͷϵĵһһεģ͸ӾϵĹƬһ
Ŀѵõ˽࣬ϵĵĮڻȻûЦ˻ࡣ
׹ͷйڽµĶʯϣ񶬼٣һ˪㱼䣬۵кǣִǰ߹նӺͷЦȻ˷̸ܵδ
úڰǱ΢Ľ֮
ûҲͦãûƻҺĻˡС֪Һ·ûеƵʱˣÿһڰ߹ģֻеˣݲˡ

С𣿡


43 
ýŲһͣ ˲
谵С·̧۾ͿԿͦεļ£ ɾࡣƺΪ˽ܳĻᣬ רϴͷ˿ ҷ
ĽŲʧ˲䷴ӦԼ׿ڴӦְ裬 ԺԲҲ˴Ϣ
߬ ˶٣ŤͷЦŽ͵û˼ ʣ˵͵ȥѧˣ һûϹΣ ܸ𣿡
ƽɫҲһƽ·ֻһܾûѡ
̧Ÿ鸴ӣ˵տʼȥʱѧЩѾöˡ
ʶĹ ǰߣԼûвãţҲµˣ һֱܴ ѧʲô졣
Ĩ̫ԣ ûа취ûʶôã ׿ǰѧӲ˵Ҳֻʱ飬ֻ˵ֻʱŵġ
һǰһ߳С·ǰĿĵƹ޺磬عʵ磬˱ԱֳĬĳǰߡ
һ£϶ӦŮؼңΪҸĸƫñлԼؼҵ뷨ͷҵķߡ
ܸоһĿ׷Լ֪һ
̫˽ˣ֪һվǶԼԶֱӰŻ뿪
һֱôˣᵽ˲ƭ
Լƭ
ôȥڼҰ;ͲҪɢɢô򵥣Ҳǹôˡ
ŵġ
͸дš
ڣˣ
ָͦõģȻֻҪúһܻûµġˣ˾ͺ˲˿ѾˣΪʲôҪ˺أ
дžǰΣԲܸ
ûǰŲ̽߬סǸصŷ⣬ôŷ⣬һкܶŰɣһ**һոµġ
֪дʲôأ
ս֣µ壬ָѹŷ⣬֪Ķװ̫໹ʲôԭֻ߬߬ͳһǡ
ЩĴҿջǵֲסջŷ˳½ǱĿۣĵƹ£ֿ
ڶкŵ·ڵ㡭
ãŴѧУĸ磬żҪԼ𣿣
ҧҧתܹȥԶ·£ڱ·ƸϣֲſڴԼ뿪ķ
ƹķ쵽°ͣͶӰ˧üǵĿӣֻɫ֡
һͣǰɲסӡ
һ㵵ĿǰˣôˣôͻȻܻǶʲô𣿡
ÿâͻȻ֪˵
ȲӦþͻ˰ɡ
ͻΪԷˣǾͲپ˶Բԣ
ֻҪ
С
û£ոǱߵĽм˴ܣһʱ䱻ŵ˶ѣˣˣҲȥɣҪˡ
лҪ˵
ϼǧ£ллǵ֧֣
Ԥġսʱұˡղء
İ£
ѰϽİ֣Χ۹壬ԶΪܹƽкãÿζȫˣȴսʱ˳
ٴѣѾ½˾ҹĲֻһס
Ѱӣ磬磡ˣǺˣ
ǽٿɵЦ
ѰӣǸɵģ
Ͻ׼Ϸһȥ½תһˣٱͻΪ¸ͽıһƶϴֻѰ𽥸ɵй
ⲻ֪һʱǸͺѰ̸
Ѱӣڣʶˣӣһȥ
ǽУ˯һΡ
ΪɱΪƣΪѪ𣬻ؼҵ·
ǽѰ
ǿɵǿ
ԷѰźҽӡչ


44 
ŨصǦɫϿգ 貵ķûӰ֪仯ǿʼԻؼңֵտ̯Ҳֻʣϡϡļˣ Ľһӻ
ֵƻɣ ˺ڵҹĻأ ڼſڵתһȦһȦ
е㲻Ҽ硣
ǰ罫֣µİŽ ǧУҲһڴӦ
ŻԼı ߬ĲӣһŷֽԸоĵĺѾ͸ŷ⣬ ˽ȥ
꽫ʪ ŵСе޺ƶһ
ñڻ̳ϣ ŲӣͼɢͷסԼ
һֱţκ˷֡
ΪʲôŽ
ԼոԼôġѾӦ˸磬ȴͷڣ ˵ˣȴһȫʲôš
˵֮飬 ʲôʸ֣
ֻǡ
ֻǲĿǸӣ ֮ӣ ȴôáָ
һǰѾֿѧ ָԹԵĳԷ˯֣ȥʮû˵Ĵڣأȴڼꡣ
꿴磬겻ˡĿҵͣͲǰеıϳƬϵͳĨ֣ἰУѧѧ̧ͷµ꼶һ
ƺʧˡ
Ӧþʧģ
ۿͨ죬ʹ࣬˫ס䣬ͷͼԼ룬ֲսֱָ˺ͷһʹ
Ĵ
ͲӦýܸʶܹͬ浽һȥôܻ֪ԷĴڣҲͲи֪סУѸסУˡ
޽ΪһǾҲӦնϣ
ҹʹĲ࣬ڸǱɪɪδԼѾòӡ
СĹֱι˹߾ۼת˼ȦԺȥȾҹ䣬ĿŲԶҶ޶ðΣ¶ģӰó˱һŷ⡣
ָõŷ⣬չֽ
ɫīˮ͸ذֽţдһҳ϶
Ͻǵʱ졣
һ㶣һֽǰġ
ֽŷԽԽ𾪣ǵ˺ϲ£ĵز
ֽÿһ⣬ʱ䶨ڸȥѧһ졣
һдʲôʲô޾ϸĶдȥռһ۳ɺš
óĬˣͻȻ뵽ոԼڸйô
ڼ꣬˵ǴӺζǺ޲Ĩȥ˵һм䣬ôѸ
ΨһĽ;ǣԼҪȥѧʱ򣬾ͰһŵķʽԼеЩһ޾ϸģȫ
ķʽ뵽Լ֮С
ֻǣ˭͵أ
û㱵ĽãĿֽ̯ϡڶкŵ·ڵ㡱⼸־һԺε
üͷ׼ͷȥ
ãã
һϤĺͷһͷ¥ĴǰſһϤˡ
ʶĽжջصҲûעǲһ𣬾ʹӵվڻӦ衣
㲻ؼǶʲôأô䣬ֿˣ̳ϳ˵ó棬
Ŷõģȥ
ñ¥ݿڣڴ߶˺þãȵת𣬲תߡ
ʵûûԸ磬һžͿڴ񡣿浱ŵʱ򣬲ŷֿһˣԭʱӦɳϿӵİְֶڣ緿ҲǺڶġ
΢ţƬ
裬أأ
һֺɫ˯߹˳ңӣӵĶԻƴ˿̵ļž
˸̨Żش𣺡ȥӰˣ˵Ҫȥʲôϰϣһߵġ
￩һ£ȥк˰ɣ
ʲôʱߵģ
Сʱ֮ǰɡ

ò˵⼸ţۼֿסָָ̧⣬ڵӾǶԻļ϶Űô˸ʲôȥ
ͻȻҲҪ飬Һ͸һġ
ô鷳ʲô绰һôһŮӳȥȫʹڼҲȥ
ͼ仰ʱ䣬Ѿͨҵĵ绰֮󣬵绰
裬ôˡ
䣬޸飬ͬһǽ֮Ǵĺ䣬ĵס
ѾϰҵĳĬͱ䣬Դǰ˽֮ͳ⸱ӣһѧϰǳĬ˭Ҳġ
֪ԼԹޣǲûзϡ
ô⣬ǷʽԼһ裬˵ĸңʱ䳤ˣȻûˡ
ţԼĸ׺Ǹ֮ǰԼĶһѡԼ
Сңģ
Сĳ绰ƣҪøһЩ
ꡣ
ãҲҪ飬Ҳһϣãʲô飿
Ļһ£ںһԼдĸϰ׾֣绰Ǳ߳Ĭһֻһ֣͹Ҷ˵绰
ã˵˵ѧϰ
Ȼһʱͻ˼ңһĿҲͬԷ˭ܸо֮һǽǸ磬ҲõشԲ˼õϡ
Ϊ˷ֹòҵĺ󳾣ʱʱ̼̿ãŮеΪ
Ѿֻּᷳ͡
˿ס˲֪ҪʸոԼΪʲô¥²ˣǱͷֱĲŽȥ裬ȥϴ裬㿴ͷˡ
ššüͷȥɣһŮӼҼҵġ
˿·ԡңһϱһƬˮþվǰžԼٳ
ԸȲ

Ӱ涣Ӱʣ΢
ҽԺʱǼŲɵʱ򣬲ٲﻶЦòֻ֣нٺʯĲ˶ڣɾǶŲ˵
Ӳһû˵ĸо
ٱֿǽϣϵ⣬ͷĿĺ췢Ħ󣬺ڰ׷ˮĺʯ£ճǷ
ʯڰײϵʱʶü壬дš
붼룡
ûܹʲôۣڼͥı»ǷֱˬԳҲԹޡ
УʮаԵɺ²֮˻ûУʯӦһ
ƾԼӡ
ǱǿԿǸƽɾʯС
Ϊһ֮ǰڲٳϣԵĻӵˣϲ
Щǵһֶ
ͻȻʼ׽ӣָʲô˼أǣҪӿˣ
ҪͳԺؼϢԼֻˣûðʶһ
ȻһˣϤϤţͳһ
⣡
ʯôȽٴһὫĵ׵һжϣֻУǲʳĵ⻹
ϴʱ򣬽ԱߵǽϺʯ۵Сۡ
ӳʯȻƿĿ⣬ȥеĶ־ȡһϵˮһڡ
ȻĲȻոյĶŴδ
ڲͷֶסȵü٣վʲôۣ
ٽɣŷԼ۾Ϊոյɵ̫Щɬ̧۾תͷȥ۵׹⻪תͫϵӳŵǸˣڷ⡣
ոϴ裬۽ǵĳδɢȥˮ΢죬˿ϻڵ˰Ө͸ڼϣʪ׾ϡ
˿ȵĿԼɫʪˣΪͷĶѵõ˶ǰķ˿ǰʯ΢죬ߡ
ۣѳֿͨ͸ɾǸ
ͻȻãӾǴ߳ˣ֪ԼϲԳˡ

ôˣһֱԼɻ̧ۿԼµķ˿ȷͷϵĭûг
ûûУѾˣ۲ۣҪҰͷ
ﻰ˵ţѾë˹ȥ˵۷ŹҲΪ
һֽëڻҾϴĹʲôã
ӣܸʲôãЩίҲĴ£죺Ҳţͷѵҿôȫʲôѵһ͵͵ͷɣ
ӣ֪ô£ýĽ٣˵
䣬ڴ϶ƣǻᱻ۸ҵˣԲŰҡ̫ˡ

һأû뵽
ڽһ£ЭˣεĽëУȻǰϣãɡ
ٵͷû˿ı飬˿ڵ֮£ǻٴ̧ͷʱЦģ֣ﻹиոѹģ
ĹȻûӳӲñѹ
٣ƣɹ
лҪ˵
лλǵĹͶףղأٺ٣ǣ


45 ͯ
˿΢ ָʱֻϸٴŴЦ޳ȳƵָŪʪͷ ׹ߣ ĵԽǽڷ
ָ΢ʱٲȻڳʯ ڰ䣬Īи߼С
ҵˮԼüѪֱܵϻһˮĺۼ ָüͷԽչ ֻʪ˳ʽĵᲨ
ǣ еĶԽᡣ
ʯ˹ڱŽٵĶ ơ
ôܿپǹԼǰ԰ڣ
ܸʲôθٴң ǸῴԼɣȽٸʶΪʲôӾǿأ
ëϣãϸ΢ķ ͷᰴĦʱı۾
ò˵ٻͦźˡ
ǰһƬڰ йٱ޷Ŵ ͷʸԽǿҡ̲ס̾ ܸоȵָڷ˿Ծ ͷϰѹȲ᲻ظոպãרһ
ĿܣֻźԭĿ־ȫ֪ոﵽ׷ʲô£ͷʹҲܲ³һ
Ǳ޶ͷ
ôû˸ͷҰأСëǽˣǵ֮ǰԭ˲Ǯ͵ΪԭҲðʰˡ
Ҹʱȥһǵճ켣ˡ
ĬĬļƻΪϽٵĶ΢һЩĿ˵ϣ֧жȫ
ٴɿĽëĻȣƺ˼ЩʲôЩࡣΣƺ뵽ʲôüǵǶ㻡ôЩ⡣
ڲͷĶס̧ۣЦĿĶܵγˮ
ôãոӵĨЦԼɻµʱôأ
ֻǲ֪뵽ʲôˣԼܲܰæ
ٴ̽һ£װµģʵʲôأôˣ
ӲȻĻش𣺡ʲô취˻
δ˵꣬ͱһʹϣü壬ʶְ̧סٵ֡
ôˣ̫𣿡
˲֣ͣСɿëڵԼ͸¶ֵǣողͷĶ̫³𣿿ûö
֪ô£ͷƤۡ

ӵѣոԼϵ￴ΡӹĽŢΧһȦˣСëͷŹӡ
ոչŴӻְעŵʯϣȴȺˡ
ܵĻͦ죬ǲ֪һΣܲܵĵ
ٵɫŵ۽޽еͱȥϵĶˣָʶıܿǴʹôģƺոûʲô
Ӹоʯ󿴲ٵ仯۽ĵıʵеĶûб֮⣬ľ˸һ
ո˵ĶԻ˸ڣǸոﱻ鷳ˣ
Ӿ̧ô֪
ʶ˭
ҭסϸĴŲͷԼʯﰵԴ㣬˼Ҫæ֪ܲܰһ飿
ʵҪ˵һܵĻսǿôҲȻЩİʯʣǿģΣԼ飬п١
ңԭء
ýֺͷٺһȥаٷ֮ʮŵĿܾվԱ߿ϷٴϸѦһȥıҪûˡ
νԼӪʱ򣬽ٵͳɢ㣬ܸʲôҪæ𣿡
ȻҪĻ
ôͽҪˣ죬ʵ˵ҪæǸ
ʤ
ʤ˷ѾӺԣֻǵĽʯͷ˼һϴκںŴܽӵǸ
Ϊеķһʲô飬̾ͻ䶯ȫУǳܷڶиҲΪ۸ŮͷǼΪĺ£ҲΪ档
֪ԴǼ֮󣬽ڶеһ·ԽԼڶе֪ȡ
š
ʯЦһĿڰײʯζǲűųôȣ
ϴβž˼ѣûþͱųˣҾãҽԺطܸˡ
ţȷʵʯͷ۱ӵԼһ룬̧ͷеĳȥ˵ôڻ𣿡
۾ֱеĸжãѾöˣǻС
˵һ룬ѾˣԹԼ˾ˣôʲô
ʯ󣺡
ô𣿸ոջͳһսߵĶѣھͷˣ
Խýһֻ⬣ֻҪǰӵ飬ͻâ¶۵ĶӣƢĺԼƽദһԼҪӣͻȫĴ̣һѪ
СӻʳȻΪԼ˽ݱ˿
еɣǿƵ޴֡
Ҫ뿿ӣ͵취ѽ֧
ˣӲÿĩȥ򹤵콭ټˣѲ**ߣĩǻᰡǲ֪绰û
ӣ㲻ÿĩҪأ
£뵽Լոսӵĵ绰;ҪȥҾߵģ˭֪СëȻ͸ˣϰ岻Ѿѻ˰ɣ
ңҸˣҴ绰ҸոձҪȥҾߵģһܲڹȥ
æҵĴӻµ˶зֻ绰ʱȴʯסû£ҰϹǰѴùһ㣬ôαسȥܣ
裿
üԭԼĳУйʯļ䣬ոûܣŷڡ
Ҳ˵ʯԼ򹤵ǼҵĶӣ
ʲôԵ
һ뵽ʯﻹԼһĪ飬֪ϰǿԼʲô顣Ҫţ׾ݣ˴򹤱ѡ񣬼ȻԼϰĶӣǴԼԺһˡ
кһʳԼʲôģ
Ǿͣллˡ
ϵлʯžԼһϵĴлָôһ㣬ɫҲࡣ
һжһοĺгֱͻȻڡ
ҼǵãͯǷİɡ

ʯǵЦ̣촽鶯⽭˵ʲôӶ߶ˣʮ꣬Ѿͯˣ
ٺ֪ʲôӴյӶߣеĶῪڣϴΰ칫ûĻӺСһꣿ
һ˵ٱн
٣еա


46 ֪
ʯֹ ΢ջθ̾һ䣺٣ڱÿ̫ˣ
Ȼֻ֪ΪвŻԼ ϾӵǶ֪ ûоԴͿЩĹ ԲΪԼ˽ģڲˡ
ۣ߰է֣ ЦֻϺ꣬ʯٲȻֻë޵βͣ ڵҡţѧ̫ˡ

ʯѾȥ˯ ƾĳ˵ʲôҲתһսʤЦû۾
Σ ֱ ëղŵ£Сõĺܣɻûһ䣬ͱ̧ס죬קȥ ٴηļϡ
ӻЩʪͷϣ˿˿Ƶĳƺ͸Ƥһ һʱס Ӧˣ ݵļϣ °͸Сɵļι֮䡣
ԡ¶ĵ㻷࣬ǳǳĲζȴҵҹ󳿹΢ʱ¶õ壬ܰŨ
Ϊ󳨿Щ磬ؿϼ⣬Ȼոֻĸоô
ոսȺܴԼֲݾܾǿӲýЩӿŴ޺ӪСܱ
Ȼӡ
գգۣˡ
ӺAϲ
ĳ˱ƽȻʵѾӿŴֳӿ˿ķ˿ǷʪԼӣֱӲͷ
Ŀʱ˵ľ뼸Ϊ㣬ǼǼѾһϸĴϮȫЩ飬ˡ
̧ڰ׷У濴ԼΪոյʹӵ۽ǻų֪ǳѧϰ̫ۻʲôԭ򣬺֮²ЩѪ˿üҼŵƣ룬ϸֲˡ
ʶüЩۣͬʱȴҲΪĶӺܰףֺܽİףϼҲһ覴ãͷĹƺƫΪһ׵ԡ
Щʱ򣬽ԼȣŸǽ꣬¿࣬ȴ˿ûܵ߶ţվǰһȾ
¶ȻֻøոŴѾʧȡ֮һļ¶飬ߣٶͨ죬Щ˼ĴͼתעȴĿµ˲俴΢Ĵ
ˮԣξߢ

ֻһۣҲƲߣĲܷʲô£ƺ˳Ȼ
ȻֻǽԼ뷨ĳ˺񲢲ģڽٴסʱӾѾ̧סͷת˹ȥ
ٵһ뷨ûüʵѾɱҡ֮УǹķΧҲʹʧε̾ѧϰѧɵˣԼǲǸұѧϰһ£
ϾĽݲǣ
Ȼһ룬ǵмдЩ٩Ѿͯˣ١
٣˭˵ͯ飬Ҷҳˣôͣһҳأ
Щֲ֪ôȥԼΣָ̧ͷЦóΣ˵ôôɵӣ㿴ɵԹ֪ʶװʲô
ȫ֪ʶܸܲҡڸأ
Ȼֻά˼ӣͷɻʱѾѪˣдš˵ʲôˣЦָòͷҲܣԶͯ
ôɵһô죿ն񣬲ò
һȥɣҲ㻨Ǯ
ɻˣ㻹㻨Ǯ
ƲƲ죬Ľ͵뻨Լģ̹
ӳˣã
ǡ
ģǹùú;˾첻ߣҽԺ͵͵ȥҰ־ҲҲң
ٽЩúǿ߶һδ´ԼˣӶĻһ˵ûɾûˣ
Ҫץס
ô˵ˣԱ𶯣ҿ˯

·ƻƣʪڵҹĻ£ŲǸ߹ҡ
нУԶʱǽ⼸귢չ裬ѾǵġǰŵĶƽֱͨ԰ŵ·ͨ½ĸߵСһϣ·֡
ǰŶɢǸרͨ˿ŵǱǰ˲١
ˡ
ּĦкХ۵ĵƹ⽫·ڴǸⲽӰӰûڰ֮У·һССԲ
36373839
ֱһ׾תе֦ڽƽˮдһ39Ȼ̧Ĩȥǰ35֮ǰѾ34֡
СʱϸոյĦгһ39ĦгһгȫйľӶ̫࣬죬ûпѾԶˡ
ѾСʱ˲٣ɾûҪȵǸ
תһɫз׶ûдȥЩ˿Щ䣬ûסĵزΪվľ΢Щۡ
ʮ׵Ļ̳ԾһѳΣȥ㹻ˣһСʱǰͷˣȴʼնûйȥ
ֻΪǳԱߵʹᵲסߡ
ҲͰˣƫƫϹķЩҲԼ궼ûгŵ·ô죬˿ԼΪƭˣһĵġ
ӣҪˡ
ѵõĶЩЦݣѧҵѹõҲֻд˿̣Ÿо˷ɡ
˭뵽õʵĺܴǸЩƸеС
ûʲôȫУԼ񣬾ǸȫУֱվ·ڵ·£õĵطֻҪһ۾ͿԿԼ
ĻεĿ⾼üϲãӻķͼĳڰ￴һ̤ڰ첽
ãʳƲҵִأûг֡
ЩѶ˶ѾľûиоȣͻȻЩ䣬˲䣬㽫ֵ׵Ժ
֪һ֪Լһֱȥ˼ôãôʱ
дĺ߿֮Լѧߣ뿪ǣ뿪Щ˵ָֻţߵԶԶģߵһ˭Ҳĵط
˺һԼ߹
ִ֣֮ǰûдôĻʲôһһʲô쳤ؾã֪дʱֶǲġ
һˣһݺݵĳЦԼɡ
ˣЦͳЦɣĻԺÿ춼˵ģϰδһ£
һХѾûڵͿͿ˼ǰƺһԺʲôҲ塣ʶ̧۾ŷֲ֪ʲôʱĻȻ
ļʪһƬ
˰


47 Ҫ
꣬ ڿտ˵ĽֵһΪСҹĺɫãûСɵ·Ļ֮Ͷʵ⣬ڵ¿غϡ
ƺܴ Щۣ ͼȵĽֵڸǿһˡҵͷѾʪ͸Լǣǿĳ˳ǣ ˮ˳ŷ˿䣬ա
ǰһƬģӰţ ϲǣ˳Ų۽޵䣬 ڽˮϳžľ޴춯 ȫֲܷĸˡ
̫ͻȻûü㣬 ˵ûҪ㡣
ҲԼˡ
ѾЩȷ ׻᲻

ͻȻһϸĽŲҷ̧ۣ޹֮Լйâ˸ŵ߬ס֣ תȥ
һĸźɫɡ̧ɫĳ ɡֹǽڷ ڻĻа׵⡣
 ϣ
ɡϣ δδ𣬴һңԶȴ̹ĵĻ䡣
ԼոսʱΪǵ˴һϵѧμʱгԷ˶ձıףϵĿζȥϣֻܶڷ๤ߵĽ
ʱոմҽԺͣг
ԵʹȻ˵һμ棬ͷ˺ۣһȾϸ塣
ʱ꣬ɼǵãʱǡ󲡳˶ЩģԼֻ֣ȴС
Լӵº͵Ŀӹϵˣеѯʣ㻹ҸպôҽԺҩ㣬˵˭۸˵ҿ԰㡣
΢Ǹʱͷֻ̧Ǻҩͷһȥҩûüã˾ͺˣȴԶӡĵס
ֱڶõĽʶ
һΣİҵ壬ֱ۾˵л
˺󣬱һʰ
ֱȷϵûԼͳԷ˵ԼߵһҪлмˣôˣѹʧ䣬ѡ˳Ĭ
ʵӲ֪֮ǰ˾Ѿˡ
ǼĬıտڲһμĳתĵ׹Ǵֿɼδ
ֻǲúǲ֪ԭǴֿɼֻǶ˶ԡ
Ļߵĸмľ룬ߺƣҲ࣬·ƶ

һɣ
֪һûԼȣҲȡ
áɵϻ֪ɡҺûбʪ
õֿ죬°΢۾
ϲֶסͣҲ۾ܳ˿ǲԵӣѾ׺ǣɢֻʣϲҿ첽ӭȥɡ䲻䣬ôഩһ
٣в
ҵЦݽӲסٿջ֣񴥵һ
ɡ¶һŨüۣȴ
и񾭲ҵɡǷˣëո˵ˣ
üĳԱŲһҵĿǺεʲôŵ
Σ˳ɡﳤȥ͵绰⡣
Ҵֻ֣۾Щᣬؿڶµһʧĵɢ
ѵգգֻۣһ۽£Цһ̧Ĩȥϵˮˮɾһʪ
Ƿˣ
ôɾ
ƵĹߴͷ£ΪٳеһƬҾվƬģɫҰף촽ʼ˾ҵĶ
ãһֻеľӱ˻£һš
ôأ
ôܲ
Ҫһֱһģ
ôʧԼ
ͷľһ۵ܺ߬ѹԼֱ߬ŵָڶڷס
ˣտҲԲľڴ֮¶һ˲䣬ȴоԼҪˡ
Դĺȥ˵ȣʸɬĺƤֱһʺ𣺡ͬѧѾôؼң
оͷ걻סҾȵ̧ͷȴһ쳣ϤˡкŵĿŴүһɡꡣ
ɤӺʹ˻Ƶ˵үϸþãҲûϳǰȫУҺ֮һ
⺢ӣ˲ؼʲô˲ҪΪþ̣ԼԺۿܵģɡؼȥɣ
ллүѾҪɡˣ˼鷳ˣߣߡ
뿪˶кţĿĻܣײײģ޴֪ԼȥĶ˵ԼҡεĲӻƶʻһˮҲ⡣
ȵϤͤУŷ֡
ԭԼĿĵߣȻң
̧ͷĸ¥סĲߣ¥ͷĽǶȥܹ޹⣬Ǹˡ
ԥһ£ĵԼ
ῴԼ
Ҫȥ
᲻ῴ
˰ɣңѾˣòܹߣܷ

⺮裬ȴһƬܰȻ
ů֮£ɳϷµĽ־УһѧУ˶ᶰҲЩŷĽҲЩɬѶרҵ鼮
ʱԭѾϢˣɲ֪ΪʲôôҲ˯ţƵģЩܡȥСʱֻȥûʲôԵġ
߹ʱĬĿıӰмο
û˿һĸ׻ϸ嵽̶ֳȣҲڱƽ￴ûʲô軹ĸоı仯
ովʱ򣬵΢Щͣ١
ζţԼĸףˣлָļۿ첻ҷۿת
ջǶᡣ
㲻갡
̫ˣͥҲַ̫࣬ھûٰļãҪྡˡ
ѰһֻΪԼһˮվڴǰ۾
ôʱ䣬ھҲ÷ɡ
һƬģֻλµĺۼ߲ͬȱĸ飬ݻٵĲӡٵĺһˮ±ʱȴһϤıӰڻƶ
ң
ϤһУӰ
ˣ
ңҪҪߡ
һ̶ˮ£㵵ĵɴۣͷһᣬ˲ʻæҵĽӷźãҲǲǵˤƬ
˳ָϽյĴȣȻƿ
ϰˣΨһССӰƶʪ͸ӸߴֻԼԼܹΡ
Կ϶
ң
ſڴ˻ȫվֲǳصĻеκͻϲûС
ǸӰԶƶ̫ʲôҲ
߰ңߣͷҰ
ңߣ
Ұ㡪
µƺʲô˶ͷŵת
ƺˡ
һ룬ǸһܻҲ˲ϽµˮѾ͸Ьüλˤڵϡ
ڼ˷ܣڲҵң
˵գҵľУ˴̨


48 
ҵɫ˲԰ף ȫסϲ̶ɱзתѱˮʪӣ ûѪɫĴ΢ţ Źӱ㵳⡣
¥Ĵ̨ϣһֻѾȥ δԭ񱼶ѾԭվУĻסذ׵ 飬վţ ˵ˡ
ˣԼּˣ
Ļϲ ʶΪ¥ʲôҪĸ߶ȣȥĻ һǹֻܾǰˣ
ôã ܹΨһᣬԲܷŹ
ššüͷԥ̧סԴȣϵȲϴ̨˶棬 ͷѰһ¥ƽŵʱҲ֪Ĵ¥
ô
ģ İ
¥
𡭡
Ҫˡ
Ҫؼȥˣ  Ҳˣ һҲ룬嶯䣬ȥ
һ߳һֳ߰ˣСĵ·ڷޣˮ·϶ЩŢĿݡ
Ϊ˰첽˼ҽŲȽ͹ƽĵͿУǵˮû׵˲䣬²ȵһ鲻СʯͷӲĳȥ
ʱ䣬һʹӽ״Ϣһͣȫ䣬ͷ亹ջ䡣ҧҧǿסΣ̧ǰͷԼոûʲô
裬˶ãû˵ΣЦݣֱ۾ٹͷԶԶĳ֣ܼѾܸˣȥɣ
˵գתĳǰȥ˵ߣʵŲҲΪ
ϵʹϮȫܹоͷͣҽѾû֪СŽ·һƶԼ쳣
ûĵлͼ³ĻУͷįĳߡͫ׵ץŴص͵սÿüëšڵǸ¼ŵıӰ
㶣ź˻ң߰ߣ
ǵܴ󣬴žźͺ£͸ҹĻƮѾԶ˶Сסͷᡣ
ʱɿ¥

һ˲Ͻ׵ʹٳ̨³ȥ
ԣһҪס

˵ĽײһԱˮˢʯͷҲҽһͣԱߵһг
ѵһ̶춯һгѾ˵һƬгϱҽסʧȥʹеȣҧԼһ
˰׵ĲӾͿڽ̤м䣬ƤѾֱֱıԵܽĹ⡣
ԼŵĿⶢͷбϷ⳨Ĵȡ
Ŀ꣬
á
û¡
˿ŲŶȫʹʲôıϣҪͷ˵ĽΪոյĶǿƸأڼȡȫ
ڱƤϣı۾ɱ˿ϣ۵촽׺ʼ
һͻһߡ
տĴţż껨Ʈһĸɸɾİϣ͹Ĳ˵Ź⣬ӡԶڵϵˡ
̱ڵϣȫڶϥǰֲͣ߬סûˡƽŮ˻𣬹̵ڵذϡ
һ㣬Ͳһ㣡
ûסС
ţԼӣᷢʲô顣
衭
ž
ͻһƣĬˣŮȴڴ˿ֽ̧ץס򴦵·ɤӺޣôܡô¥Сңô죡ûô찡ô
ˣҿĶӰ費û㣬ֻһӰ
ǰ·ܿʪһƬȵĺһͻļԼĸǸ֪ԳŮˣܹߵȵĽн̲˵
һˣû޹ʱûУȴԼ޵˺ѷΣ˻ƵĲӡ
һѹֵʹޣֻµΣŮ˵ıο裬û¥ֻǣ
¥ݡ
һ㶣ʵʲô
ۿɿ˫գˣ֪ˣԺԲˣС¥ȥúõȥ֣аСʱԶһ㣬Ҫֿ㱻Ҳû£ģڡ
ŵ˲â䣬ôھеͬѾĻήˣֻܿͷĲӣ˾һױŷǿҵ
裬㣬ո˵
ͬˣȥɣȼˡ
˵˼֣ߣִŰѵʱת˼׺ɡ˳Ĺȥ

ڻָһƬžжˣſڵϣȵĶͷĵĵذϣ͸ı°侲

տĲѾãɫĺش̻ڵֻŴмСٵƳƽŵ˷ȥůƵĵƹ⡣
˳죬ԡ
ڴ˯ţȴҲҷȥĴӵ˯ߣֱֻͦͦڴϣصطŻģѱӸӸǣͷӣһط
ۼµİСʱǰһƬڰУָһûһµĴӸ첲ֻϴ磬ÿ˲䣬ļ²
һСʱȥٻû˯ţ˷ӿܣһ˯ѾǵһˣǽŵҪ
˯ۼҲʹ࣬̾˿ķ£Ӻ޷˯շ
ŵʱսΪ㣬˯ŵʱսΪһ˿˯ƵĹգʹӰװ۵ˮܲ
һڡ
ֻǸ뷨ûǸӡ
ӣԼһ͵ԼȻ˴·ӳȥģ
ΪѾе仯Ҳѧθ˳ë˳ģҪǣֻҪԼŬȥʲôȻŴӲ˵ɿԼġ
Ƕ˵ӹԼѧϰһУ
뵽ٸ˵죬ʢһҪȥһˣ߽ĵһ
ƺʲôΣ˯ûüͷһ£ԼļͷӣСĳסͷͷսʳָָСĸƽü塣
ʱʯ΢һ¡
ȤüװʲôûӶ֡

лҪ˵


49 ˭ǣ
ҹĻǴ 羲á⣬޺Ӱƺ̣ ճСҹ
Ȼ̫Ĳᣬ ̫ԶΪо¶ȣ˯ȥ Ϊٴ۾͵˷ѴͷϵһյСٵƣʵƹ£ ɲǱ׵Ĵʱ
ɾûˣ
ϧһһŴϡ
űˣ ˷ܵ˼㣬һ뵽ʯڣ ʱ˾йƤڴߣ ֮У ޱȺڡ
ΪʲôҪʯһ䷿
ǰ谲ŵģֻҪͻ
С;ͽԼӺɷͷΪ˰飬͵Ͼû˵
һֱΪԡ
 λǴˣֻ´ˡ
ߴƽĺƮУ ͷ
ԭƵͻȻ࣬ ۿŴĹһϨ Ľ̸ʧ ΢˯⣬˯ȥ
һҹΣ쳣ȡ
ҹµĺܴ󣬵峿ʪķɨڴ⸽һ㱡⻹qqģ¥¥µĵƹ𣬻ҹĻϡܹڵ
ҽԺ峿ܱĵطĸһЩ
˵һоһӣôҽԺһ٣˵ҽԺ࣬ʱ޿̲תš
賿࣬컹ûҽԺſѾ̽ɨ㻤ﲻ
ٺʰ¥ʱһλ̶һˮ¥ʱ̫ˮֻȥһ¥ˮӡ
ɫϲһ裬·ҡҡλεģһ룬ˮͻὦĺڿ۾ϣᱡľƬһ
裬˽ŲкСģҴһﶼ±ˣһһԶٸǰһԱŲһֺȥ㽫ҲԱߡ
Ȼƾץ£˿
أôˣӶˣ
һת
֪ʲôʱѾվ¥ϱ۾˳ĽëҲڲסµһƬڣɫ԰ףǰķ˿ҵţɼжƣ롣
ǣǺ˯
ٵĵ죬վߴ̨ϣͷһûһµĵţݵѾҡҡ׹
Ȼλˮİ̺ûпӣֱȥ
پ㵵̧ۣȻ̨׿׷ȥڰײ֮ǰ§һԵķϣס֣Ụ̋Ϊÿλá
һӲĶŴӻѼ̧֣ۼǽپµĲȳƵݹյӼ㣬Ťͷһλȥϵһֱ쵽ݵǴ
㻷࣬ˮȸָζһȴѱרζ
ٰúֻܽҪ̧۾ܿɫıĵƹϵ·ܿһ
ģ벻Ѷѡ
ЩʵĶ˶ŷԼĻУ˫۳࣬ţû취롣
Σֻܿѣȿȡ
ôˣѵҰѱˣðˣŤͷôһ䣬˵ţ̧ӵĶͷȻĺԼ¶űȽϡ
εҡͷĻܳȻԼͷ̧֣¥߰ɣȥ򹤡
һ㶣Լս󣬹ɵĸߣ¥ʱҲ
˯ˣôˣӣ֪֪ողײһ迪ˮˣ˵˯ˣôϾôأûϴ˵ǲ˯Ժʲô飿
ڽٵôţһ첻ҪĴŬ򹤵ˡ֮ĵȥʰŵԼʰĲˣҲˡ
鷢չƺһʰóʱ򣬴ѾûӵӰһûеģǴֺıӣ֮ڴҵ˰Լɴӡ

ʹսᡣ
°˼˺ܾãˤ̱˯ģ
ջǺĽӱͳЬףǣ¥
ӣƽĩҲôۻȥ·гĻǵöΣհ
㱾Ӫȥֵվþãͷģһô죿
پԼе룬Լƽͬѧǰе㲻ϣ̲סĵġ
һϿΣĩ򹤣ȥԲģûֻȥվͿԺúϢһ졣
㿼һ£ҡ
Ѿߵһ¥һſڹ˷õĳƣɢϵһ˯⡣
о˶ˬתعͷ͵ģǰ򹤲ģǵһγ֡
Ϊʲôʲôһ𣿡
Ц̾˿ǵľԽ˳Ľëʱʹ˶࣬ɾƽͫ΢һ˼ܼ򵥰Ϊ㰡
ΪڣҾͺܷ˯޼ɵĻǽٰô˽㣬֪϶ҿŵģ  
覵Цǰţ˫۾Ƕüëһжϲӡ
پԼˣӵľ۾Ǿ䡰Ϊ㡱
Ϊ㰡
ζʲôζѾʼԼĴˣζԼ׳ɹֽһζϾͿֱ׳ʯˣ


ٳճյЦ췢΢з΢Ĵôмֺߡ
ߣ
߸ʲôԼ˵ʲô
ֵĴ飬ۿΧ˵Խ죬ɿ̧ųţɵЦ˲񣬴󲽸
ίͰ͵ĸӵ󣬿Լյšüͷʣôɿˣ
ˣۡ
һ仰˲ѪٰۣЦ˵㲻ˣ
˵ţ־ȥʮָۡ

ͣסţ־ٵǰüʹ˸ɫǣʲô˼һô죿
ʵǣҲҪ֫ӴģҾûʲôģ˵ˣҶæأʱעǣŻŵġ
ٽ͵ԽԽСֲϹôܿΧ·˶ԼͶ۹⣿
Ҫǣôΰɣ
ţӺͽ٣ͷ˽Ȼǣ֣ʮָۣ²⡭
˵˽ʵѹûѹҪһעתƣƽ£ᱻ£飬Ҳһ̡
Ŀĵ߶߶ϣ˳ǣûĿڵ
ӣ٣˭ܵĻͦࣿ

簲ˣѵ÷ٿȥʱɷҲڿԼһЦԴӶԷ￴
ӣģǽ˭£ôˬô
٣ģֻЭδ
лҪ˵
٣ӣǲһƵⲢǽ


50 һһ
һЦƿĿ⡣
һ췢 һ۴ǹ⣬ͦΣɵı֮£ żɿüеϲһڷ ѩһȾ
ǧ䣬Ȼ
˳ܵ޺ģ ȴ̧һԵʱȾ˺εĳŪ
ԭ˵һ㶣ͣסŲ
ӵȻɨһۣЦü вӵǵЦôЩ״
ʲô£ ΪʲôҪǵɫ
ȥȱ˵Ĺϵȥ㳡壬 ҲڵҽԺҩǿ

ĿڰײԲ ȴѾ˵ǧپ䡣
Ӳԭˣ ʮ⼸ʵЩסѾ깤£ҹҹĥУѾѧѹˡ
ֿЦαװƽ׷
ˣ һСô
˱Ŀ⿴ĵ׷ëĿ֮мһ̧ȥ
ĿԶ ٴ̧סٵ֣ ͬղС̽ʮָۣ ֻֽһ ȵഥЩֵĸо
Զĵ׵ڵ߰ɡ
תʱƵɨΧȺڡ
صĽ٣ʲô¿꿴ɫӣӵ壬Ҳ޷ͬԭĿѣҲĲ˹Ը
ô͹ñ˿ǲ˵ǹǿǿԼͽپû⡣
Ѿŵǣ˳ͽһڹĿɿڴԭ
ĵЩϾɣ͸ĵƿǱҳʹԭ׹߻谵Щ˼ͷӯ
˳ţϮ档
ůڴ̫ãӶѾǳʶӡ
ʵϲ䣬ٵ׿ůЩݵʵҲֻΪոͻȻ죬ʸϲˡ
ǰ棬̧ӣ󾱴Ͽһֻ֣
Ͽɣ˵ٴһǼñͿԵסոҶˣָˡӵѾɿ˫ֵÿգĹĲ
ůһƬߣĿԼֱϣΪոʮָ̫µĺۻôۡ죬ԼûµĶС
ʧЦոڲ˯ԺʱԼоһϢǿ۾ŷԼͷ˸ص£̶̵İɫëһȵϢ
ʶͷɨһۣĿ̡
ɫ£Լñӣ˵ʵЩɽٵı⡣
沱Ӿ沱ӣ¸ʲô
Ҹ
ûŤŤӣã
ӴӣҿûոڴŵӣһôҼǵǰɲģӣ˵ǲӰ㰡
ǰûͷֻһߣˡ
𲻺˼֪ҶӰܴ㲻װţҶ֪ġ
٣ˣǰô֪ô
ǰپȵĴսĸǰǰʶ𣿡
ţʶ㽭˲֪˲ģ˭ʶҾڽĹ¶ԺĴˣî˾佭٣ȵֵͷתʱ˳̧̧򣬡еۣ¡
û⣡
һǰһĳֹƳǰߣΪĲҲʱĻЦΪ˳˹ǻҽԺС·ȴһ룬ӹսǴͻȻ߳һŻɫ˶Ů
㣬ӭײϡ
Ůһߴ绰һֻķУײʱֻڰзתȦڵϡ
һæǸʰֻԲʵڶԲ㿴ֻˤû
Ůͷӹ˲䣬ֻﴫһŮ˵
ãôˣǲˤˣ
Ůٽӹǰ˰ͷͼĳҽԺǰȥ裬û£ȥϰɣտţҸոճȥͣ׼ȥ
ӻŵֻĶﷺ𵭵ɻ
ôˣǲˣ
ٵָ΢۵üİŻ񣬳ҡҡͷû£ֻǾЩ֣߰ɡ
Ĵһȷû£˹սһԱڱεʯС·ϣ̧Žһ̣ͣ½Ųתȥ
ΪʲôܸоһĿڿԼ

ƳߴͰĹľԣ벻ԶסԺ¥ߵĳ˶ӡ
ššüͷоûڿ
˫ֳڴ̨ϣɫ԰ףпԱߵǽϣһ
ӿȷǸ˾ڿԼ
ˣʶ
׼ȷ˵һϤĸоѾǲ˭ˡ
ӶԼػظ߶ÿһ£ÿ˶ǵûǰģ
ôˣʲôأ
̤С·ĽٷֱȻĴӵļϣ˳ߵķ򿴹ȥңôҽԺ
٣ʶ
԰ٻֳǰ˴к˳õĻӦ
ǺתеģʶңҲǶеķʱڳвأϧˣΪԭѧˡ
ҡ
̧ȥ˼Ľë£ڡ
˵ôôϤأңǰڵϿǸʱ򣬽ٰһôᣬϯᣬһ˹׽Ǹʱݺǡ
ǶΪУ
ȫͬѧŬܶɹһУΪڸߵС
ĸף˶еУ
ʲôԵ֣
ǰ֢֪ΣΣ
֪Ǿľ˵ߵĺͻȻ˶벻ʱ͵طµģһʻ䣬ܻꡣ
ȻǺ޽
֣߬߬̾һ
ʲô֪֪Ľ֣ȴûı䣬ָоЩ
һ취֤絽ܸܲı䡭
ܾѧ¿ˣԹȪڵ߿еĸλɼ¿ɼֻҪĳɼˣ֤ĽǿԸıġ
Ǹʱ򣬲ǽ٣ǹȪҪı䣡
ӣҡ
ٿû˵ӣһʱЩţո˵Һ飬᲻ŵ᲻֣һ𣬴ӶԶԼ
ţôˣ
ǧᣬҶ㲻˼ǧģҰ
üôʲôոǲǴʲôҪ飺ʲôҲʲô˼
Ҷ˼
ӻȻ֪ڽʲô£ˣôˣ˾Ͱˣôˣһֵ֧ͦǵġ
ʵû˵ǣ֧ǣŰǡ
㲻Ǻ֣

Ժ˵һ˵ϲ㣬᲻ᷴȻԶ
šǡҲϲĻͻһ𡣡

پϲ̧ۣ췢ڰ׾ǰӹһƬķۺ죬ӳƻɺâǵЦԽԡ
٣Цʲôأ
û£˵£ҿġ


51 
ߵ㣬 ˬҹĻȻɢȥεϼӣ ն
ٺӰռƻǰҾߵꡣ
Ϊ˱ܿӽǰҽԺĽ֣ С·ȥҾߵ꣬ճ˸ͺ ڵſڶסȥҽԺʯ衣
ƾĹ̬ȣԸõ·
ʯΪֻ˳·ӹȡǷֵʱ ʽĺá
ϰʱ䣬Ϊĩԭ 󲿷˻ڱ˯·ϵЩ٣ һȥЩǡ
Ҳôϰ˯񺱼Ĵţ Ŀ֮տյģ Ȼĳ졣
ģܲǷ羰
Ǻһˡ
ŤͷȥʱӶŲǷ糵ļʲᣬѾżԴڲϣ ˶ĶĶǰȶ̵ͦκһϸβ͡
֪ʲôԭβĻţ ڷҡڡ
һ ̧ų߹ȥ ϸβͣ ˳ƿϣྱһƬ֮С
ȵָⴥһӲŷһ˿ٻĵĽƤ˸Ȧɵһ״Сһء
ȮβͣһľͿˡ
һĶļʲᣬֻ̧Ĵ䣬ëģ˵ĸˣϲʲ᣿
Ǳ̨ʣϲ㣡ֻҪ濴һۣ
צӲ˲ǰĲ̾һЩδҺϲ̵ꡣ
٣
Ϊ̵꣬ʱ׬Ǯˣ
Ҽǵǰ·ںиꣿǸҲϲ
ţݹ
бǸݣҲò
-õģܶݡ
Ȥ󲽳ǰߣ㿴·͵ͲʱģҪѹ񫡣
ص߶һ̤·Ѿ˷츲صı仯ȻδûϿЩƵ
¥ø߸˳ӿ˵װ޵ľõȷʵڶοǰ򿨣ЩĶ඼ǿ̻𣬷һʱ󱻶ڽʽ
ڰ칫ûٸ̾Ѿԭ޻Ҫ˵һû˿ıĵطǾǶˡ
ӻǵɨӣĶУһ統ģ
֪ˣпܣΪҰɡ
ٻĸ󣬿Ӽʲô󿴿ҿƴûһһʱЩܡ
Ҳԣôæʱ棿
ӣÿĩҪ򹤣ûϢʱ䰡
ûа·Ϣˡ
һӦʵҲǵһδ򹤣֪ÿĩܲܳԵأ̫۵ʱ򣬸ԼŸپˡ
һĩҪô۵飬㿼һ£
ʲô
ҼҸҲΰɣҵʳʹģ룬·Ҳ㴩
ü֪꣬Щҵġ
ٻ֪ѾУǰװ׵ı֤Ҫ
֮ǰܾNεľ飬Ѿ˵ֿҲѾ˱ܾٴ׼Ȼķչô˵ϣȴǰǿ˶Դĵ¡
Ҹ̫ͻȻе㲻ţǣӦ˵Ľࣿ
Ӧˣ
԰Ӧˡ
һϲԼ鷳ˣͬı꣬ۺ̹֮ѡһԲΪĪԸ̹·
˻õͬѧﲹϰ׬Ǯܶһ̵ĿԼ
գգۣò׽ըԵϢԴָ˼ʱ컹ûзӦǣңھ߰ɣ
̶̵һ仰˵߰ģٰյĵͷ޲øԼһȭ
ڹƲУȰѴ˰ɡ
еһתֳչȥ
ʱˣʱ࣬Ҳ죬ʱĻ˵ȥһݹ
ٸ׿ԼкһŲԼЩ˷ܹͷˣ侲ڳӵķ׷ȥ
һжԤһֳ˵㿪ţʮַӣſѾSδ
ٸϵʱڷӰһȺۡ
СಽСץϱƳһȦȦβͣʱҲͷרŸԼĶ䣬ԼצһǵͷҡͷԵĶ档
ЦһţΧҪױ
ңԶĿԼûвĳЦݣ֪ӦϲӵģЩ߹ǹ¶Ժĺ
ǱߣѾվȥ˫ϵǷ𾴣˭Ҳܾܾ˲ҪҲЦŶ˵лл
ֱһͷߴǰźеĺɫ֯˸ƮƮŵױŮˡ
á
ôﶼˣʺŻû˵꣬ͱƽ޹һƣͷΪͻת˸ǰһƬڣһ룬һֻֽƿΪԵڵϡ
ֶֽʱ࣬Ǵ˰ɡ
ɵĵطҪ˾ͲŲţȱǮû裿

תͷ׵ֶסӴһֻڵϣȻ˸о˿
ţô£ƨӲʲô
˲ʹ˰ݣָֺŵϳĬˣˣûС
ʲôʱ㲻ˣ
ô˫۾ţ˵ˣ
ٵôбʶȣֻԭԵЩģΪͲôů峿ֺ⡣
Χ
ƾʲô˵
ٿըˣ˭뵽ȻͻȻ飬ոܰĻ棬ʱϻɵƵĴڵġ
֪˲ĸոô˵ӵĸĸ
ɨǰŰˣתڵתͷף۾￴΢۾ʪ޹
üüˡ
ޣǿĵĶˣʲôطۣײ𣿻֣첲
˵ţע⵽ԴһԶդʶĺףеǲǿĵͷˣ
ҡҡͷܲ˵òʲôġ
˿ڡ
ٵͷСӵ׼ʰϵĴʱ͵ؽиһ˦˹ȥֱ档
Žв˵Ķλ͵ĺܣȵңԲ㣬Ҳ㣡
˱ҵһ£ñߵ˷סֱۣҵĺܺݣײ˱ϣʶ̧ͷǼ⣬ȴоһ¡
Ѫˣ
ԺǹӳҷǹһģƾͲѪôˣ


52 Ǹ
㣡
ûȽ˵ ǰ̾Ϳˣ˼ѧڹѧǺ£˵û㣬 ˵䲻Ҫˣ ˼ڵϣǿһ۸𣿡
űֳ棬 ոӹʱ򣬻רŶ󱦱䣬˼Ұݼڣ ԼҴӺôˣȻƫ̻ˡ
ǣ ѧͦòģҲûô㰡
˵һԴɨ๤ רŸľֳ֪żк˭ÿĩܿſڷ
ûټʢĴϢ ʱһƿȪˮȣ ʱֻſϥϰһᣬͷµ԰׵ˣʪڶͷϣˮӲ£ʪë޵·
ӡ к˭òüΰƹйݵĽ֪ļͥ
ո˵ЩĻʱ̲סˣ ֻκһˡ
Щȣ ͬʱеοǵ̸ʱ ˵ ûѣһֱһ˵ġ
Űµʱ䣬ͽˣ
˵Ŀ϶̲Ŀǰꡣ
ܸߣͦΣ򵥵һɫë£Ⱦһͷ췢ĵþµüȾЩķ˿ڰ׾Ķͷϡ
ӸոյĳֵٶȿԿӴΪҳ㷹ѧֵǣȴСϵƦϢ
෴ʮ㡣
Щƾո£ܵһʱվ˵;Ǹѧ
һһϻۡ
ô˵汻ⲻǰʱȴԵŮסĽһȻ뿪
һʰ
һҵǼžˣںˣضǡ˵ЩԹĻȴĺܣһ㲻á
ٽʰõһݹȥָ޳ڻ̵ֽÿͳԵЦ⣺Ҳű۸㰡ѵҰ㱨㲻ģȥǸˣ
ƾҪȴס
ժ׵֣ʪ޻ûʲôǸǿģ
û˵꣬־ͱסһ£̧ʱЦĴչͫ峺ӳģ۽ůĹ⣬ÿĶ㱨ҲڣԺȥĶڣһᱣ㣬һ˵Ļᣬģұ֤

ȿȡ
ͷϣĵ΢ЩõƿĿ⣬ͼڸǸոԼͻȻӿʵ
ӹĴȻת˸ͷҲû̧
ɴ˱˽ٵľš
ӿĵطָ̾࣬£ȻһΡ

ͷ׵ţո඼ˣҲľģе㲻Լ˵Ļ
һû̸Ѧһе׳գʵڲ֪ôϲˣӸ֪Լոװ𾪵ı֮£ҵʲô̶ȡ
ţǿӵ˵Щճʲôӡ
ʺԾƮˣż͸ߴ࣬˴ļӳ֣ȥˡǸأǸСɰ
뵽ʲôȤ£۾۾ʢǣڰĽĺУ˸âƬ̣Ǻ䣬һ
ֱ
ӰҸôϲ㣿
ô˵Żأ
Щ򴽣һǵǰ͵Ѧһʱ򣬺˵ϲ˵Ļ֪
ѦһйŮѣ˵һûѧϰͶˣ
Ժǵö
û̧ͷԴӸ߿ʧ֮ͱóǣ仰˵ѾǸΪһźÿȻĶͣɸոȻûѳס
ΪٺÿҲΪúܽ
ֻΪЩ
ֶôذ˵һΪֶܶǱԼˣѣ߱硣
ЩʱҪĴۡ
ܾ֮ǰƺҲ˶˵ҪǲˣҲǰ˵ģʲôѣ
֮μѾɴģڵĳ̶ȣ⼸û˶˵ˡ
ɽ˵ˡ
Ȼֻ֪һʱһ˵ֻǹĽӽ̽
ò˵ٵݼЩ׾ӣÿһС̽
ˣô֪ܲʲô
ǲֻǲܻӦѡ
һЩЩ֮ǰܷˡ
ϵⱻڵһƬδͷ£΢̧ͷȥ
ɫף˵СΣһӵ
ʶϤĸоԭƧˣȻûκεųⷴӦԭʶˣ
̣
а̣׼û
ȻǰŮЦŵͷһУӵͷһ֪˵Щʲô
̫⣬ﶼܵõܸмҲܸж֮Ľô򵥣ǵʱһѣպѣҲ
Ļģһֱô
Щ⣬ԭĻģڵԽ棬ʲôԭܹɵôõĹϵ
ûǰ˵쳣ʰʱһûһţܲ˵ܾ͵ѧУĸѧУѧ
С
аԥ£漴ЦµĶԽࣺкð㿴ոյоͽˣõ£Ժ򹤲һˣǰ۸ЩҲͲˡ
У̺˵Ļ
ˣҶӾڶеģոϸһ˵еʦͬѧǶͦõģƣҲˡһ߶ѧȾƴ£Ž̲ĳɼףн٣Ҳø߶ƽһҪߣɲǸˣ

ˣ˵Щˣ˵ġ
º͵ЦһЦĿɴϣʺ̣֡
ûû£СˣϢͺˣһллأҪƳҽԺˡ
ȻͷԼǸΪֵСʹ
ĵپѾеĴ̧ų߹ȿͰʵ
ǸڶнĵҿԸ񲻴úദԺһ˽ҲиӦ
ٸԶ˿Լ
Ƕ룬Ǳǰˢøа
±һܵǰǳòľ˸쳣ĽԼãǽ٣ӵĺѣ
ǣ١


53 һ
̵ɫൽף ǵЦҲס
ӿֲ´ЦĬɵıŴ Сħ
ûȽˢøУ ̾Ѱ˸ڴҴ뿪ֻǵıӰôЩš
٣ողǻڿ ʲôһˣ
ãĴצӸϷĺ췢 ᣺ˣɻˣ Ϊ˸лæ緹 ʲô
תʱɻ̸ոڿҰɣ
ţ ˵ָ˧ Ը񻹺ãҲϣͦаȫСӵȻ˵ãʹһԿ䣬޲ýаʶȥ ˿ɣЦ
գ˵أô
ͣţŤͷЦ ü۾£ ͨ͸ԼڴĻԾ˸ ģ Լ
Լ
ĺʲôᴷһ£ľһʹʱ޸УʱԽԽʹֱϯࡣ֪ô£ӾȻĪĺۿͷһᣬ·һҪ޳
Ϊʲôأʲô¶ûС
أԼôܿޣ
һ̣ޱȸлͷףܹеѹͱ˶յĿռСģκ˷֡
ܸտʼʱıء
һ룬ԼֿЩɳƵҾ˵ĸá
ľ˵ʲôһԡ
۾һϸֵĺΣ૵ʵôҶûϵֻĿϾǺֵܲ𣿡
ֵܵ壬㣬㣬ϣһ죬ܹһݡ
ͷǵĻǳʱڵ䡣
绪ïȴҲΪ֮˵һ϶㾡ļ̣¶ĶƤޱԼģȼĵ顣
Ϣһᣬȥɣ
ӻУеĶͱߣ̧ۿȥʱ򣬽ѾܵûӰˡ

ֳͿˣſڲƸոյӵһʱտࡣ¶֣вڶԱ˴˵ϲ֮ңԶԶľӵĻЦ
ÿ˶ԼĿ֣ϲòͨȻ
ûע⵽ſڵ£ϥһżˡ
ͷȡ£¶һɬӣֻǣ档

ٷٶȺܿ죬ĺÿܱȱ˶һƣټ˵һ·йȥĴﲻ˼ܾĴ
Сʱһֻʣʮš
ȥĦָһƬѾһţ׼طܶʱһϤӰߵС
ԶŶӵ޻ǵĶĨߴıӰ죬ĸ߸ߵﶼֺۣȺͻС
ԶԶĿţܲܿԼȴ۰Ͱ͵ĶǰүүзۺɫĲݮ޻ǣͱ
ϲ𵽵Ķ
˵˾ͳ
ǵһȥҰӪʱѦһһİǣɽ髵ȸƷգһûԡ
̫߳ˣ
ֳ޻ǣ
ȻĹ
Ϊץסİѱ׼ȥϷһȴһֻļһ룬һ衣
٣
Ϊչרŵͷ˵
˵ͷһЦڶ˲䣬ڴȺķ϶￴Ǹˡ
ţף洩ǳɫTɫѼñסͷ
ǡûд۾ĹȪ
ʲôݣȻùȪѧϰħĩ棿
ֳ޻ǣ裬ĩŵĹȪ
һеĲܶڽˣһ󵨵뷨
֮еһϣ
ͺܴ̼ˣ
ٸ磿ٸ磡
ٴ֪ʱȪȴԽȺĺʱ˵עĿˣھҲ߲ˡ
̧߽һ̣˶סˡ
Ȫûд۾ܿҰ
ߺһЦ޻ʵԶۣҪٽһҾͿˣǸպá
̫ˡ
ֵܣˣ治ҹҪݵģ
԰׵ɫ˼Ѫɫ˻ָԭ״ƺոյĽӲûгֹüʵ
ٸ粻ҽԺôͺˣ԰ˡ
Цĵͷ˵Ҳᡣ
˵ľͲأҽ˵ҶԵʳõĿ졣Сӿ԰ף˵ʳʲô
Ǿͺãһĳٸܵ¿μӲأˣٸĴǡŹ˴˰ɣ㷢ĴҵϷ
ֻĴڴⲻڹѧˣô𴫵Ҹ֪Ϊʲô
ⲻʧˣ鲻ãʱҳɢɢġ˳ٸ磬⴫Ӧӵİɣأôû
ȻˣҰǣְɡ
Цݸſڵң֮ǾһȥԷˣ֮ǰǸŮѡ
Ǿƺˣ
ǳĽӹеĶ
ٸ磬Ұ㷢ɣȥɣӵȼˣã޻ȥɣô۲Ƿ֡
磬Ҵˣ㣡
޻ҲҪˣǳԣ
˴˳Եģ뿪߻˹ȪһζԶһ±ʧ
ȪʲôٸΪʲôԼ

ٳֳŵʱӿϱͷף޳ָһûһµľĴ䣬ϸܵëָԽ
ǰ鷢ΪͷĶɢס΢ҵķ˿ĩһƬů⡣
ٴԶ߽ϡ΢ıǼ⣬ΪǴͷ̫ȵµġ
ӣ
еֵ΢㶣ȻתͷףԼʵʵ
̧ͷȥ˶޻ǣֽ裬첽Ϊñϴ˵Σ۾޽ǵķ˿ʪм˶
߽ŶǰĴԴʶüôְͷ״ˣȵģѾˣŸʲôȡ
˵ˣͷôԶţ˵㲻ԣרģ˷ѿɳܡ
ŵݹʳΣֻֽ̧¡
ڳֽµͷȡСıţ±Եĥ
ĺ󲱾Ѿĥ˺ۼףѪ
ִսָۣСĲ죬ʺѪ֮»Щɫİ̺ۣҲѾĥˣصôǰȻûз֡
ǰûʱ㲻һֱɵĴͷװɣû˵Ϣ˵ѧϰôãôôͨ˾ȡ˾Ϣһ£㿴úõĲĥʲôˡ
û£Ѿôоˡ
ΪѾľˣ
Щ赭дû£ҲЩԼոżʱûз֡
Ǹۡ
ʮ̫ˣһȫ˶ĺܺõĻʵġ
ӵʮ꣬͹ķǳǳǳã
ңͿǱһҩ꣬ܽģͼӵ·̣ȥҩȻȥ緹˵õңˣ
ҩͳԷطķ෴ģֻҪһĥ˿ڣõİ취ǴԭزҪϺҩ
ãҵ㡣
趼ԣһУãҳˣһҰҪҶϻ
ѾԶȴصڶߣ£û
޹۾ɬԭۣͼ۾ϢƬ̣ȴֺ´˽ٻӰֻۣܰĵȴ
ܵĺܿ죬۵ġ
ʵ·һ㶼ֻӲӦԼܣԲű˻ѻʮӺ·ľͷǸīɫĵƣϵĺʮֱ־پС
׼Ŷʱֱ۱ס
֣Ҳȥٵأ
ٲȥҪըˣʱһû·ߣ


54 Ϊÿ
ֳĿ죬 ȥҲ죬ӵȽٵʱ䣬ҳź½½뿪 ͷ̫³ȫ д¥ҫ۵İ׹⡣
ĿĴڣϵƺǿ˸Ц
²ûôȣ Ӵźصżֻú󱳶ʪ͸ˣֻҪȥ ᴥһȡ
ָоʵڲܣΣ ֻĬĬֱ壬һ޻ǣ Ѿһ̲ˮһֻͷ׵ʶе
󾱴ĲѾûио һʹҲѾڳõĵȴľ ĵģǽ١
СʱˣҲûˡ
˵ܽӾͿԵ
ѵ·ʲô£
뵽һ ·ܳʲôأ·ϣҲֻг˰ɡ
ѵǴ˵еǳ
һΣ ĵĲǱģ ǳԼҲĳ ֪ʱ䣬 ֪ص㣬֪ʲô
ܵĹСгô࣬ȥң
һж֮Уֻһ鲻ܿʱץӷεĸоʵż
˶кĵģʵϹⳡֹʹһΣÿÿʱ򣬰趼תƻ⣬Ӧ䣬⼸ÿһõģģɵĴ𰸡
ԼʲôҲûУԵúúȵĺãö֮Ͳôˡ
ǽ죬ⳡķʱ
ܡ
ĬĬҡͷָëһС飬ŷɡ
Լڸд¼ļûгЩ󲿷ֻġ
ļԼʱúõģһ¶ûУһܵļڼɻڵʱԳ·Ľƭ˼ţھſڵʱ˳ű߽Уţ¿ûӵ
񻹼ǵã100ԾǸε59ôļ䣬ôʲôأ
ȻѾ˳ܣӻվȥ˵ǸҽԺ
˵ûǮأǡ
ʲôһһ£
;˾˹ùüӣԼͷиӣķϣ
ԣǱץȥˣ
ǰٶͷ׵ֱжָֻ⹴ͷ׵ıԵ˦˦ȥԭüͷҲչᣬǡһ¾õľס
ⳡлǳԲˣô˵ھͿ뿪ˣ
ȻţΪ˳׷ģǴȥһҩꡣ
һǱϰˣԼһ֪֮˺һġ
󣿡
Ѿս뿪·ѰҩĵƣʱһԵ̨ϴһ۵ĺ
úǽٵ
ƽӦþͷҲص߹ȥˣɽ·˵ںԼ
ŤͷȥһźɫС׵к߰꣬ʱǻʱһЦʱڶġ󣬸һȺкӣͷĲ֪ǴǸġ
磡磡
һõ˻Ӧ˷ֱܵĳ
ӶҶ
һȺܺӳһθо˾֡
תۣ㶵ͳβͱסȶûŹԼ𽥱׵ëĬĬĳԱŲһҲŲһ

һĶ𣿡
㡭
磬иˡ
磬˵иͷǸߡУ㼷ˡ
ͷ磿٣
ӾȵĵͷʵôˣǸͷ˵ʲô
ո˵кѾתͷȥԱߵСܣ˭ûش
һ룬ϵ·һ£һǱСŮװ׾СȾ˺öͣˮĺʯγɾ
˲º͵ǣʣô
СŮգ۾쳣Сֻܶͷᡣ
磬ң֪Ǹ˵ְؼˣ㲻ҪȥԷ´ͣͣ㣬Դͣ
Ǹͷĸ˵ѽԶ𣿡
СŮһָǰ棬Ǳߣĩˣֲһ䣺رԶ˺þòŹġ
˵ʱŮԲĹĵӣļ¼覡
ԣôôɰԽůůģҲ֪ΪСŮԭ򣬻ǽپߣҲ뷨跨ԼظϢΪ
ֽ̧˶ķۺɫ޻ǵݹȥָССɰ͸ԣģлл֪
СŮӹ׼¿ڵʱ򣬸ոȥܵСкʤͷɵһңȻһֵס׼޻ǡ
ԴǵСԺ˵ܳİ˸Ķ
Ȥü˭ҵСӣȫʶôã
Ǵ磬ҪǣҰһ°ɡ
ǳ˳飬ţջظոǾ仰ü
СŮĬˣƺ˼ĻãеǣȻĵݸкŵС·һͻ޳
ǣǸ㣬һ°ɡ
̲סŮͷ񿴵ԼҺһУ˭ҵĺӣǸո˵ԺʲôԺ
ʵԺкӵĵطҲôԼһѾµǹ¶ݣֻǲȷһ
˵Լһأ
ԵԴ¶ԺԺ裡
ԺƯˣкóóͷôôô
Ůî˾ſ˫Цݸ
ֻ˵һжԵְɡ
һˡ
ȻԭѾڸ־ܹо¶ԺƳʱǹɴĵůͻĲɵᣬ޻Ǵкù
Ժ˵ûܳİ˸ʳûаװġȷʵǸˣΪ˸лǸҺ췢ϢҴȥСϲʲôԼͲõˡ
кԭΪͻȻʧȥ޻ѹ⻰˲ָӵβ;ԱߵС̵ܣһȺСƺƵĸȥ
źǸ˵ĳƷܣʱȴֻһ˵ǣ˶ˡ
ɰ˸жµۡ
̾˿ǵݹǵݸϰ壬Ȼˡ
ǹֳȥʱһҪסŶҲԵԴ¶ԺģӣǿȥԺ裬֪ҵģǹԹԺȥǵġ
Ҫë磡
ӺˣΪʲôԼǲһ˲
СŮǹһ䣺Ϊë糤ĺÿҼÿĸˣ
ۣˣԭԼͷǶŪȲϸÿĽ٣ˤ
ߵĶܿԷ
ƽҪˣҪˣ


55 й
ô Ӷٵ
ȵֻܿתȥϤİĽֵϣ·ƻǼƾɵģ ſڵƬǽϣ ɫıըͷۣЯϷ򸾲һڴǷԣ 
ӱͷ׵ֽ˽һʱЩ΢
Ѿٳǹ꣬Ȼｻͨ Ҳ㣬һ˵ ǱȲϹ硣
ס˺ܾã߶Ҫȥһˣ ȻæҲרųһʱ׼ǻһˣ ɾǸʱ ˾ͻȻˣһţعļƻô˭֪һãǼꡣ
Ȼ˭뵽 ھȻˣ˱˵壬Լ
ʱ ԽԽԼϰֵĿͷˣ Եԡ
棬 ԰
ֻǣ ֪ǸԼʲôأ
һ졣
ͷϵʹʵԴһһۣǰðǣ̧ǰĲţ޴צйһ£ĬĬͷڵϡ
Ӱӣܲܿŵ·Ϊʲô·˻
Ӷڽ޴צӼԴסмڷָķ϶¶ͷգŵֻԲԲһţ˿ΪͷĶڹͷ󲱾İ𪣬ȥЩ
ҿԭװĶ汾£ȻǽٵǸͷײһӵĶúˣ
ССʲôأǲˣ⣬ַð̿
ӻûü˼˭ͱһ̧ͷȥײһϤס
Ԭ̡
֪ôģð֣һϵйλԬ̵ļˮһӿѵĴһѷϻҵص㡣
ԵԴ¶ԺǰỊ̇ԭǳĵķģȥʮʱ䣬мӣǿԭƬհס
ԭ¶Ժǰ꣬Ϊԭֻ뿪¶Ժɷ￪˸Сݣԭÿĩ괫󶼻Էǰ⵱˰ҡ
⺢ôô񣬹ԣð̿
ǰ۵üͷеĴȰ͵ľ߶ܸܵĵҲԭ˵ɣ
ӲģҡҡͷЦû°̣һ¶ѣһ㶼ۣͰĹԹԷŽҺö棡
Ԭһ£ЩɸֵĴ˴ļߣǲû緹С֪ǮԺͻȥҲóԷڸ߶ˣҪʱӪøϣ
Ҫǿϲ鷳ˣҲûҪ˭Ҳûʲôѣʲô¶ΪǿԭǺ£̫ǿ˷ԼСίˣԻؼҰְߣҲҡ
סѧУˣס죬ð̸úòһ壡
ʱ仹û㣬ＸûˣҲõĳˣһһ߶
Һ徭ĺϢϴοȫеɰ˻ˣ˾͸˵㣬һûܹ˵صˣմĹ⣬ڶɲгĴˣ
Ժ㿼ôѧõĴѧ廪ʱˣҲˣҲǸ¶Ժˡǰ˿ǰ¶ԺȥĺӣʱǾʹǵǺúÿ˭Ʋ˭
¶ԺԬ̺˵Ļǻ벻úѧϰ¶Ժ⣬ΪԼǰ̴⼸㡣
ȻⶵתתһȦջǻص㡣
ͲҪپ̸ܾ㲹ˣԺÿĩϹ̰ƼݵģԲôУҲеⰡ
ӳĬԱߣŲԶСæµˣȻóλǶãڸո̽Ѱԭļ䣬ŷЩѾ˲ֹһΡ
Ҳ˵˵ܶΣԭҲܾܶΡ
ǰԭΪʲôҪһٶľܾԴϴβܿƵԽ˽ˡ
˵ףеǿܾԶĮΪԱ
һֱȲϱ˵˼̾ԺԹ¶Ժѵĸ̾߳Ľ̻壬ۿĻ³ˣô鷳أ
ֲôĬԡ
ʵĳһ˲䣬ӺԭӦ²˵ľ԰ȥԵĹģҲܡ

ΪֻʹȨԼʹõʱǿаıЩʲô
ϾһԼͻȻȥˣԭôԱˣ϶֪Щ£
ȻпܻδڽѵξУһвûпʼ
֯һҪڵӶСӰٴξܾȴſڵ˽
Сǰ磬Сӵˡ
߽һīɫ׵ˣ˿һ߲˽ţվӹеķһԡ
תʱĿСϣ˵ĳ߹
ɵһ㶡
ԭеǾС˼
С£ڵߣΪҪסĶҡҡλεģѧĺӣٲȻһͻ
ԬѾǰʶ°ڲ˲֣ļЦôô磬ǰɻڹء
ͷڷм˼׷ط̫ԣ޽ǴȴȻһƬסΪոڵԼܿһЩ۵ĺΣĥ°ѾƣһֲĲɣ
ЩɬȴЦ
Ҹովֳרų濴˿ûˣһΪ촫أû뵽Ѿˣ
ʺţѺһģæѾˡ
ѣãѺð
ԬһˮżԭЩѧУܲӦѶˣ˰ˣǸأ˼Ұôæ˼ҳԷ
ʱˣҴ´
ţ㰢̳òˣȻǵлǾ͵лҲ㰢̿ǸѣһɵѧУ۸أ
շһֻԬᳵ·߬סӵӣż˵
ԬȻжЩ㣬ûʲôܹԸֱˬֻãһҲֵЦиȾпɬҲ̲ס˹
ɵø̾Ͱ̸ã
һڵţǰϷϷźƽʱ۲Ƭţ⡣
Сԣ˰ɡǶϷˣﻹʲô飬࿴ˡһ仰˵ĺܶԵġ˻ţ͵мѣϵ׽Ҳû˵ĵط
ӳٳδֱӱУСԣҺѲͽȥʰһ°
Ұ
ѽã̧ȥˣô⣬ԣùǡ
ĿӰݣӣƽԷ涶ȴ˲µƬ
ƮɫлһƤ±ͼצ¶ͷ
лҪ˵


56 ѣ
ӻûԬ̼Ҿô
һ緹쵽ˣ ǰԷĿҲ޶ææ⣬Ӱæֲã ʲôɲ˻Ҫռط ʵЩ˼
ڶ޶ͻĹʴӣƽĺ񱻷ţ ĵ׵ЩӿԺЩɵĹռ־ͼŬҪֵĵȻĮ
һΪ Ϊһ˱ˣԭĹ պѲ飬һܲӦã Һܿµ顣
ʶ𽥺ںϣȵЩʱ Ҫˡ
ԼУ Ҫʱ̱侲
ڻؼҾߵ꽻һ·ϣ˺ַܶһĵİ취
Զˣ
ӴӿˣӾӣ ֮ǰһʱ䣬ڻָˣҲû˻˵ͷڹꡣ
ˡ ǳȻĨȥ˽ٵ֡
ֵܾһͷڹ꣡
İõĽΪ վһУ ΪԼɱֽٵĳģ ϾﻹλҪչˡ
һ룬ʵжԼľģԸǧưǱ԰ҲԸǸСſھܱ˿ļʼΪ㡣
һ๤ֳƬʲôû䣬ΨԼһˡ
ٱŪؼȥ˾ʧһ
ʧȥ˽ٵӣͻȻûȤ
ǰߵʱ򣬾ߴߴ˵ͣЩ룬һЩûʲôӪķϻʱҪ徻ǵгŰѻƺˮһ쿪
ܵ徻ôˡ
һ̫ɶ£ÿҪҲôǧƪһɣ﷦ζƽϲ鶼Щȥ
ŷ֣ԭڲ֪УԼѾ˽Լȥ
һĨı죬û֮󣬺ҲͻȻÿɰ
İҪǽھͺˡ

һƳԹԲߵ·ȻƮΪԲĳķɢȥӵߺʣɽոðѿɣ˶е۸УڱͰͻأ
ǰ漸˼ͬѧ׷תȴſϣűǽֻһ¶ͷ

ϰϷܱʼ飬ڸʲô
ĺɫԴԱŲŲУ쳨Լ¶޳ĺ󲱾¼⡣
Ȫԭѧ⣬ڿεʱȥͿмһ޷½Уת׼һӵʱ򣬲ŷſţûнĩе˷ܡ
磬ôˣǸոڹ˸ʲôģ۲ˣٸǰÿܶҪ֣һݽרˣܳٸ٣þͽˣⲻԵ𣿡
ӳ̾һϸָнߵǽڣߵͳǼֵ£ķ뿴飬ѧϰʲôɡ
Ȫü֮Ȼ˵ѧϰǳ֪ʶˣΪľѧǲѧϰء
ԭҶһ
Ȫõôһο
ΪһѧϰżܷͼǿճӭѶϵѧԼܹӴ˿̵ĸܣСĿ
ĸܣÿôʮ첻ѧϰҶģ
ڵ˼Թ㲻
ȪԹԵĿû磬Ҫʵķˣ̿γȥӢʦˣҵϰû˻ֵᷢġ㱻Ҳû£㵱һ᲻÷㣡
˵ĴսӣСûǻʱı飬ιǸЦ׶ӶסҲ㣬˱ˣȫУʦǰָʲôأ
ȪۿӣݣҲҪĴϧûл᣺磬ʲô£ҲȥʦȻûȥ˵Ǹʦ˧ֻҪͺˡ
Դع֮󣬶оרŵʦ
Ӷе˧ûʲôȤֻ֪ôˡ
Ҳȥΰ˵ǰҲΣ
һûҪȥʲôܲ˵̫ˣ뽭˰ɡ
Ҫȥ͸͸磬һ룿
ٳĬĵͷĵƿӡ
ʰè׼ȥʱһ߽ңαڽ̨ʵķ۱ʻңͬѧ̧ͷȥ
Ҳͣ½Ųɵλ
߲ԾһԵϣ߸ݵģԼӪһոµУϣһͰˡ
ݹݣÿĺÿٽȻͬķƻͣǵȻˮӽŵڣ̨¼ʮ˫۾ţҲû¶ƽĵڶ顣
˷ǳܼ
ӶʱȤ΢ǰ㣬ĵ֪̽˸Źâǰһ뻹ܵʱʧɳͻȻûһӰ˶ʻ
ϸĽ˴ͷŴһ飬ͼӼѰһˡ
ϧȷϹǲôϤˡ
˳˼
ϡãڵľ鷢չԽԽǼеģˣ
ȿȿȣͬѧǣ
ЩðɤӷףƵģһӾͻӵ˼
̧ۣȴǡú˵Ŀԣڰײһ£ԭջصĿⶼˣֱ㶵ĶĴô˵вЩ⡣
Լ⣿
Ӳŵİۣü
ʶԼ
ϣԼˣʵƿĿ֮˵ϣĿƣһҶҪ
ӣָвߣʶʵԭ
ҸԼûйϵĿαϣڿıԵָôĬĬȴĽܡ
ĵ˵ԵЩȪô˶𾪵ſϣ޲һȥܣҲˣҺֻ֪˵ͷ
λͬѧ˽⣬ôģֻзżٺѧԣǰˣǸʲôɼưϵɡ
һλͬѧתǰϣλͬѧҲλͬѧһӭҽһ£

Һãܸʶҡ
ӣ˰ʲôҾȻͬˣУĶӰ
һڼеˣͻȻվԼǰӾЩá
Ȼǰ֪Ƕν֮ʧȥ˼ѧĻᣬôҲû뵽ԼȻͬѧϰ
Ȼ֪ǸҵϢʱȷʵйʵеϧɿˣֻʣ˾֡
ʣԺÿ춼ҪһѾڵˣӻôȥ쵱ûڸԼЦ
ӾֵͷԷ籩ʱ̨ϵѾʼλãھܾһŵ֮Ŀ⳯󷽿
ĴǳһЦ⡣
￩һ£һã
Ȼһ룬ָָ̧ԼԿճλã𾴵ѯʦλͬѧԱߣ𣿡
лҪ˵
һ˯ˣأ챾׼˫Ȼûһ°ɣҶд㡭Ǳ


57 һ
յڣ Ϣת
ͬѧת˳ŷ򿴹ȥһӵĻ ߿տտ ǳɫů䣬ůɫкɫϵ⣬ ϡܿüеС͵Ρ
λð
ﰲ
ڵһŵλãΪ߱סרų㵹ȥ ĿиɾһȾҲššüͷ ΢ı˵ʲô˼
ӣû ɾһ˰ɣ
ڽĽŵֻǰŵĹȪ λǿճġ
ԭλ˵ģ ֻǺŶ˶ˣһȺվںţʮֻңӰ˰༶ϴУ쵼Ӳ֮ǰ㽫λͬѧŵԱߣ ճλãͳרŵĽλ
һ¿ʱϰΣϿû˾ͻǸλϣ ұһѷӿȥ æϵ¡
ǲ࣬ ȴкܶŬߣ ֮ǰʦΨһ̵ˣɿμҲֻʮӵʱ䣬Ūֻһ˱ùҹ
ڣߵĴ𰸿ΪѧϰöɽôҲԾ˶ˣλѾλ
ᣬߴİУڣһƬǻӦͬѧǵ黶ӭ
Щìܣô˵ҲУĶӣУӣܲλʵ⣬ò׿ѧѧϰķΧԾܾ˰
ʮ˫۾ţ˵Ҳʣֻ˵ͷţ
Ǹλã°һˡ
ҲڱǽϣУҲڲסƤ֮ϣ̧ۣ䣬۵׻һĨ죬һʶ̬߹
ٲȻĿ꣬ѧϰӡ
ȻķãһƬӰ߱סĹ۲
ԼĸͷɫûгŵĲҰף֣Ҳûɫÿ֡Ӳ濴ȥëܳȴ״͵͵ţΪЩ
ͷ׾Ĳϴһ׹Ӳôֻһ㣬סһ룬һ뱩¶ڿС
ҫۣʯ䣬ȻɫԲ󣬿Ʒ
ԭ֮ӡ
̾ţ뵽侲ˣĵ׷һˣĿⲻɵö˼ͬ顣
˹ˣҲ졣
ļӦִŰ׳飬ڷ̣ɵڶǰºִӲЦ۾йͣŴͷﻹŹˡ
Ȼɺܺÿ͵Ĳɴȥˣ
ӿͦıŵӰĬĬﰲοԼʵܻЩ࡭
Ѿ»˰칫ң¿Σ½ڿ΢ΣҶûѧϰȥ׷ĦȭƵȴ¿죬Ҳм͵͵Ĵߵ
ͬˣѧԶһк
Ҳ֮һԴº߾ûƿ޲ñһ˫۾šӡ
Ŀ֮ӿǽϲӣĿϳԴһûʲô顣
ôǿˣرյֻгٸ硣ƽûʲôҲֻԳٸʱгЦݳ֡
ԣǳЦݣ
Ȼе㳶еģֳЦĵ׷ܺʹǵĻϣ۾ð
Ǹʱĸˡ
ƽԱ˵ĹʽЦһ㶼һû룬û䵭ֻк޷Σֻнܹܵ
Ȼڿûʲô⣬һĮ׽һ˿
ӵγڣڰ׷Ȼ޺޹УȴܱȽٵ۾һЩӺ֪ΪʲôǻͻȻĬߵǣԴ˵ͯ󣬾˼֡
˵ǰͺѦһ۹մһ£óۣӺͽٺ
Ըƣ˵ʽƣƣ˽ķʽƣƵٵͬʱҲͶӵ
ڣϾд߸֡
ҶȤ
ȻȤ
Ҫ㣡
ٸ죬˸Աߡ
Ҫٶ뼸죬ڲﻹ֮
еıʶͿֱݸ屾ѾһƬСĿϱñ㡣
øٸ籨ˣ
¿𣬽ҵķΧ˲Ծ΢ιǳԷʱ䣬ͬѧѾǰ󱳣ֻϿ쵽
ûҪ˼ʰ˶ʹȺţȴڸոմλվʱͱס
΢õЩ
û뵽Լ˶Ӳˣͷȥʱֻǽڷֹؽ΢죬Ƥ¿ԿϸСѪܡ
ʶһ£ȴĶԴѾˣûзֵ˼
ɫӣûѵת࣬רԼ鷳ģ
ͬѧӶ߾ĶЩȣӵɫôãǱջɨȥ˲һɢ
һ¿ξͺ͹Ȫ˽ңټĽֻʣˡ
רģӡ
ڿˣڲ߲ٿԼ֮󣬲ɿ֣ЩǸ˵ҲǹҪ߬ģԲ𡣡
ӻϾ仰УﻹܵĵǸ
صϣǰ㣬ŵʵҵģ
ԡ
ʶң
ԣĵͷ
ȫеûţֻҪкӵļͥƶ֪ţ񵱳Լһ
һк񳬳֪Χ˵ʶңҺûм㡣
ûмңΪ궼ڼš£żҼ㣬ϣٱ㴩ҹС
¹ؽ٣
֪ЩʲôԼݣ
ۣϵľȱ䵭ֻһ˲䣬ȫĴ̧̣ۣ񶼷
Цõĳ˳ǣоǰ˺Լ˼
ҲҪ淢ǣǵġ
ʶķʣǣô֤
ȵ仰ʳŷ˲Ծǣ˭ٺԼ
ҰͷˣȻд˱֤飬λضϿεĻᣬ֤
ΪǶеĵڶԣҲġ
ӸˡоԼĽͬһƵϣ
һǣֱҵԼĸһ𣿡
ӣ˵ʵô
֣ôܿӵĽ
Щ飬עչֳ̫ˣ紵һб䶯ͻᱻӽҲӦõģϾԼΪ˻
ûϵԺͶˡ


58 ٸ̵ĳ
˵ĺ棬 Ҳݾܾ㶵Ŀ۾еļᶨ ۵Ĵ΢ ȴûз
Ϊʲôأ
Ź⣬ϸůķң ⣬ı飬˵ǿı飬 ķͣ飬 Լڿһжͼ󱳵ۡ
仰ȴϤ

һǣ ֱҵԼĸһ
ššüͷ ȳƹǸе߬ȭͷ ؿڡ֪ô£仰ȻûɵһʹԺеĳЩƺҪ谭ð
һ̣һǰˣ ǲ
ȴûв쳣̧ʱ䣬вӵʱ䣬 㿪ѵϾҪϿˣ ȥɣ
Ӽҵļֱ¶˻ȥ 㲻һȥϿȻŸոת Ҳˡ
ȥΰ칫뻻࣬ӣҪţרģҴġ
ֵ˭
Ұ֡
ΪʲôЩ⣬Уÿôæʱע⵽Щ
ԳЦһûΪһķʶգ侲ĻشΪҺԭİ༶ࡣ
ӣ
ֲأУΪһŭ֮ڳ˶еĵ飬޶˶еУ棬̸д˵ڶλãһ֮䲻ܽӴ
ܳУ棬ԵȴԼ׶ӡ
ΪУ棬Һܾ˵İۺͳЦ֮һӴԺ󣬰ȫеһֵģϲͬԵĳ
Ӳֹһε˼һ⣬ΪǾͲأ
ֻССһ۵㣬˵ǲֵһᣬվ۵һʢģƻѪɺӡ
ǱѾ±˰ӷӦҪһȥɣһУڣҲܰ㡭
㲻ܸϵĻݳָָָ⣬¥мأҰֻῴŵģԴӵ֮ͲҺ˵ˡô죬̸ġ
Ҿ£Ҳв˼ҳ
ǻѽҲǣģӣ𣿡

ˬҽƣڷϡϡҡڸͣҶȾ˺⣬ﱾϻĳǰһбúõģȴǽЩ㱡
Уǰ󣬺һƬů⡣
ջЭˡ
˵ģԺװʶ޽İˣ¥ҲҪкõʺʽ
Ӧ˵ģ޷ܾ
ȵߺѾϿˣ΢ʦϿɢӲȥͶ˼Ƭ̣ӱ¥ݳʳõķȥ
Ȫʳҵӵģ˹һڷյĶ׼
磡
Ӹովͱ°صλϣֻɢɢˣЩ棺ţô¿ˣ
ʦϿεˣ
ӣ͵ˣôСֵĸʲô˸𣬷ǰԣѾǽˣӰ
˵һٲžԾϹȪɻĿ⣬Ц⣬ǰð٣Ҷϰˡ
Ȫû룬ֱĶ棬˫۵ϣ˶СѧȤȴһ仰磬ҺԲˣ˵¥ݵʱŤˣҽأ´Ͽɱ˵©ˣаǰ¿εҪȥҽҿ㣬ɵðǶš
Ҳˣ
ʶĴĿĴ򷹴ǰѾˣɾûӰ
ȪֳһһָȥǱߴˡ
ǱϡܳԵı𣿡
ʵ
˴δҪСˣʲôҪҰҪҪأҸոտˣȺģԶ֣ҿ԰ǣ
ȪûشѾˡһڵѾ˹ȪǰԵһֻӰ¡
һԣ׺ӣֻûעǣ赽ô£ҿôôԾأ
Ȫ볯ǰƣ磬ҪҪ㣿
ţҲڰҸոնûճӦѾ˰ɣ绹ǵٳԵ㣬ֵġ
ӣûҲͰˣң߻
ûã

û뵽ԼҲ䵽һ죬֪䣬ӶԽٵ˼ֶһ֣ʳõʱӭײ˱С˵ˬ߸˵ĺк
ӣҾ֪ȻӿʳóԷˣ΢ʦ˸κɣ½ڿνţдϣҷһ¡
ȥԷҲżġ
ѽҼԲ̫ãһڸ㣬Ȼˣ
¿𣬶һǷĳʳнԶԶȥһȺǡͷұʼǣƺûĶ֮ǰ֣Ǳ·ȥԱҰɣ
ã
ұŰɣһһҡ
ͷҳʱ䣬лһС˵֣ıһС˵ͳһǳɫϵ棬֣¡
޹²裿
Ϫ
衭
ҵˣ⣡
˳ĴչܽǽϿνݣȻдֽϣģܳ顣
Ѧһͻڶ֮УֻƽǶ֮ףȴǶ֮β
¿εһͷʹѣ¿ζԺģΪ˷һ壬㺱ߵңʳſںѹѹһƬ˲û˳ԷȤȥСʱվſڵӰĿ⡣
һһŮ
ŮĲ֪
еĻɻʶ
ӣ
ٸסԺĵ죬Ӿˣĳ˽ô⧲ǳٸܻӵĻģ
һòҰ
ƲƲ죬ӵͷʱĵͷһ˲ʹˡ
컯գǬôͬѧ棬ٸ̵ĳףȥˡ
ȥ鿴ȥϢҪ̽ģ
סĵȼյİ֮꣬Ѧһèǰȥƹǽǵ
ţҼǵôžЩвĿһ¹Ȫǣû£ϸʼ֪˵Сһ׮ˣȥԷˣҲȥɣ
Ӻסһ£һ˳Է𣿡
԰ôˣ
ðҲһˣɣ죬ã˵ţֳĳǽȥ̳һεѦһ
ӵЦζվôһ˰ɣȥԷɣ
õ磡


59 Һ㰡
һж˵ Уûͬࡣ
ֻһڿεͬʹ˽Է
´İ˻Ҫİ
ٷѧǰȥѧʦ칫ѯҵʱ ǡʦϾ֮죬 оڶϢ
ǸΨһ͸߶಻ͬһ¥Ķࡣ
ʦһĹѵ÷ ֮¼˲֪ػѧУô𾪣ԽյĻľͳ
ӵͷҵ Ĭǵۡ
İǸͰŮʦǰŮոս飬 ٹ͵ݵ͡
˵ѧˣ Ҳ֪ܸܲϿγ̽ȣ߶صʱڣ һиˣ ֱӰ߿
Ų豭һԣҲۣһͦģϾǷţУԸڼҸѧУҲûʲô ֮ǰȥУͲϵʱ򣬻̨ѧϰء
¥һ ԭΪУϿˣ Ͼⶼˡ
˵УҲ֪£ ± ͸˵һ
ӰʵҲûʲô뷨ഺ궯һҲ

ŻϣһйΪǷֱжϱڡѹٶжԵò԰Щ鱾ʱȥ뺣ףȴһ˷
Щӡ
ͬ
ܳʲôԭͬ
ڼмԣһʲôͻҲüƣѧУУļල¶˭ӽˣѧʱ䣬ʵڶס
һɱķʽԼأѧУǽƽԨǾȳ𺣣
Щͷۣｭٺ͹ȪѾȲ飬ܼܲЧͿĿԣôأ
бȾ͸ʣΪɫĽѧ¥˲ů⣬ӱҵڽդĹĿ㱣ĺڷ裬ϡʧԭɫѤҫ۵ĺ졣

Ȫ򣬿ܻϸһЩͷ鲻ãûȥ׼õѧҲʹ˸ֻһĽϴβ͸
Ƕ߼
ԸçײܿЩҲڹȪ֮³ࡣ
Ѧһûλ¶μϲߣ±ס
ԭֵһ̬İҲסԺȻÿʱÿ̶ֵģӻǸо񶼰ˡ
ػظ߶ļ죬Ĵȫ̶ûţãȴҲļ죬ͬѧеζûᡣ
¾Ĵ̣βֻţȴŧ
ԥһԥͰԼ½ͬǰǶǽû·£û˰æĻԼһ¡
ǰҪҪｭپǸܺõӡ

æһѾȥ죬ӼһĹˣоżڶͽĹ͵ǰ
еվһƽı̬һ磬ɫ
Ӱ۴¥ƽհΪʱȾ˵̺죬ľľľվ¥Աпĵͬѧߡ
ʶδѣȴѾʼ
Ǵ˵еĴѧɫ뵡ÿ۵׸ŵڣƤͣżܣԵɵɵǰ塣
վŶ˯ˣڿӺ˴룬֪˯ǰôѵ·Уֵӻһ˯Ժˣﻹʶȥͷһۣî˾ͱ
һ£һ¸һºݣҲ۲ۡ
üĿһŵģӲ²ĸ첲룬ίˡ
Ƶ͵ЦššüͷǰѣȴһֻĿйս˽ҡ
ͷĴϿϤµ˲份𳾷جΣŵһ飬ƮŵĻ˵ء
ȻڵƮţܱҲ̫ࡣ
룬ܱԼλķˡ
ûˣҶϲȥ飬Ļ˵С米ʣΪӢäʹࡣ
˿ֻ̽ˣӵ꣬ԼԼԿӰǿðģ
Ƥǰſ˺üλȥûĨ޵ĺ죬ԾģĵԼʧδξͱǿѹȥ
̧۾ĿһŵĽȻ죬λ߹ȥ
Ҫ˭Ҫ
ԺҪٰҹǹ
賿㰡𴲣ʲô
ĸ
ͷλߣȴڹȪλײһˣŵԴȥõ˵ļģӲӲģͷЩۡ
ǹ˵ļۡ
Ȼţ˸Ǹģ쿪˵ĵһ仰߻Щ˻ơ
Բ𡣡
˵գĬĬĳԱŲŲƿȴҲĶŲ˹
ͬѧ鷳㡭
ҾûڰôͰԼˣţӡ  
ˣôǽٵ
ǵͳȽҵϿ廹˼˲ѣȵ̧ͷǰȻһϤףµüеˣڲ֪бǹɱаҲȻ
ڵԹ͵ġ

ǽ٣ȴҲǽ٣ǲأ
㶵̧ǰķ˿ŵգգۣ٣Ⱦ˰
˳Ķ˵ͷøЩﺬЦ԰ȾĺɫͬɫϵڿǲǸˣ
Ǻͷ
ȾɫȾɫ˺ԸȻڡ
ָĦĨƵô뵽ȾͷǰҲܺÿ
õĹǳЦ۵Ŀͷʱ۵׵ĳἸΪ񣬺úѧϰˡ
ʵúÿʼ׷㰡
ĴͷʼͷʼȻҪȾͷˡ
ͷ̫ˣ䲻һȾ
ķ˿ָ䣬ÿһǶǺڵģķ⣬һҲҲɫĺۼ
һ覴öûУȾð
ʶüһʱû˵
ٶ˺ܾãɫǺܲã̲סʵӣ˯ĲΪʲôô㲰ʧ𣿻ǳԵĲã鷳ˣ㱻۸ˣ

ᵽ⣬ŴȾڷзӦ
뵽Լ⼸ıɥǰסǰˣ˫§ĲȵĲУĽϣǴʵ
أˣҿˣٲҾҪˣ


60 ҪǴպһ
˯ǰ߶ŵˣ Ͼͳǰ
ӣֱ§ĸЩ
һƬů֮У ռϸ壬 ˲ݵļǣֻСһȥ ܻǹϤζ㣬ͼеζһģһ ⸧ƽĵ궯
ʲô
ӱˣ
ȫû뵽ӻסԼʱ˶Ӳˣ ľͷһţɥʧ˼һɹڲϣ Ļɢʱ̲ס£ ķӦױϡ
Щ ָҲڲѾͨ죬ˣȫˡ
ôͻȻңǲǴҿжˣ
ѵҵİʾҲ˼
ҵ죬ڽﰡ ±˿
ô̼
ˣء
˵ѾǵһܽӴˣǴΰ·ǿӶУ̶ȸһ򵥵ӵֱС׼ס

Ǹʱǹϵף Ǵֱĳ˹ϵ ޲öԷԷûеϰ֣  ѹڴϣǱһȴС
ڣɻǸСãԼȴѾɫˡ
ѹһ𡭡
Ǹ棬롣
ŲñȣͿ֪Լĳߴġ
֪ʲôʱʼĽӽĿԣǰװXĳ嶯ҲԽԽǿеҪ֪Լ⣬Ϊûо޴롣
СѾ˰˰Ȧֻ˵ûжֻ࣬ſ켸һһ߷õȱ˺
ٽŵ֪ÿ۾ŵĴתĿ֮ЩŬӰֺģҸԵͷԼ飬ӢﻯѧʽȸƮͬʱģԼɳƵ
ӣ㣬ôˡ
ѵ˵һ仰ٲŷԼɤӸɬð̡
ҵż䣬ͬѧǶ̫ˣ˶ⳡ𾪶ȫʦн
ϲ˾ڻץסǰ׳գ
ʶ̧֣׼§ס־һȫʹò׿סеĿܣֻӵһƬ֮ʱŷԼݵϣûκβϵ赲
ָкܺá
٣
񴥵һٿĿ뿪һڡ
ٴֵ̧ʱѾһ˾룬ϻᣬѾȶĬղί󱧱ٲȻͬһ

ٵ§˸įڵĺ޲øԼһ⡣
ûзǰ˵쳣ǼĿôûԼλϣ
ոսŶûҵ
˵۾һˣӵµһʳϣɷרڵ㰡Ҹ˺óԵģ
ӿͻȻǰһʳռɫϴʳƬСǣͷ̲迧ȣмɿ
ǰѼҵ׶ˣ
ױƵüԵУЩԥùú;˾ĩҼأЩԵġЩϲģ㳢ǸҲ֪㰮ʲôֻЩҰģֻô㣬ϲʲôңҸ
ֻô㡭
оٶ㡱Ĳ
һ㣿Ҳ̫˰ɣ
ϲʲôζƬտѣ
ϲҶϲ
סϲ̵һĵ˺Ȼִ˸ᣬʳŻصӵ¡
ӣ㻹ǵϴαҶ𣿾СܣǾȻҸ磡һֱѧҶûôҺסˣȻǰڲˣ
صλϣȤ㻹ллҡ
лģԺڶ㣬߶û£
ۣߣֲзƵĽó̯ϣĿɨϽһѧҵͻȻ뵽ԼòƻûɣҴ¡
ʲô
ҴӦˣ㲹ϰ
͵ץסҳ֣߬ﲻȷʵģȷڣ
ֱЩۣüͷûбֵĺֻĵͷֿ᣺ģȷڡˣҪ¿ˣһԱмҪ㽲˵õϷ͸һˡ
ӵļÿڿǰ趼ǰкóɼڸĽ
ѧ60ǵߣ60һˮÿʮּӣ90ּϷ120ֲǣûܣ׾ľ⡣
Ѿ͸ԼҶӵˮƽ򵥵Ľ͵ʵᡣ
ԼһǰѾϷĿֻ꣬ϧһȥˣ90ֻôңɼԹ°м̱ˣ³ɼһֱλεȥҲû浽γŰｭٵĻӮһΣҲȴԸ
գգ۾ڵǳӡӵЩж
̫ˣ֪ԼҪϷͰ
԰ӣô֪ҪϷ
ʳڣ֪º񲻹ôһ֮ǰȥҽԺ·ϣҲԼĩп
ϴξ˵ˣˣô񰡣
Ҳµġ
µģ˭ţ
ЦеĳüӯůڷԾں췢ڷԵóֿۣ࣬˳ĽëţʢӯӯЦ⣬ȥжĸУУ԰ഺżǡ
ӶźÿĹֵһʱЩԡ
֮ǰܾýȾ췢ܺÿ˺ڷøҫˡ
Ϊ췢ļӳֶǿбֳӾϵҫۣ־˴һ·һķͣҲȺҫۡ
϶еŹʣ硣
ɣٺ١
ĵЦתǧأлôһ£Ŷһҵһ˭Ҹȥң
һҭĬĬ˸ۣô֪ҲǸҾ͸һû
Ҫľش
ʺñ׵ʱѵɹԼ֣һʱãĿ㿴о˵ĺãû̸ĸȻζ
ôû
ѽⲢҪҪǺһ䡣
˭ϣԸţأ˭ϣҲֻõš
ӣбðлл
ҰɣʵԣȻɵɵ㶵ģȥûʲôӣҲպϣҪȻǴ
ˣٸ磡ϲķɫ˧
˵Ĵð˳ĳٱ˸Ĵָ
٣
ллȾڲǸ㿴ġ


61 ѧѶ
ҧҧ ȰԼ䡣
м̡
ʼٸƺûз֣˵ĳк
ٸ磬ʲôʱģôû㣿
˵ţ ȪҲƿ˽ üҫ ɣҾ˵ٸ磬ˣ дһģ
ȪվſڣЩĿǸıӰ ̬ǽûͷ
ͼû پȻͷȾˣ
ڷɣ ͷϣ ѧһļ򵥣һ۱ɿĳУʱʱĶ¶һ۵İ𪡣
̫ˡ
ʺĿת估Ǹͷҵ꣬Уո£ ߼䶼ѧԵĳʡ
ٱɺڷ֮󣬺Ӻ񰡣
󿴣ٲȻͬһˡ
ûһ仰 㽫Լϵҵã ų칫ȥĿⴥգ Ҫҳһ쳣
ֻϧʲôûҵ ûмûоȣûС
˵ûԼոյһϣҲûе⡣
꣬
Ŀ뿪ŻŤͷһ˷ܵĳˣŨüʯǸӣ΢΢ĴǣôһΣյζС
ʶӣ׼֣ڰУƺЩšЩףΪʲôԼӿֻһۣ
ΪʲôϲЦտĳٸ磬Լͺ˸һ
һʮֵôôǧ֮ѨһӾȫɢˡ

ٸ磬Ҿ˸кҲ˻ͳȥ飬
ںֲ֣ԼΪѾǷܷϵˣԺЩ»Ӱ쵽ΪøĹ
ʲôܺȾͨͨ
һĹѾһԿϷĹȪš˿̾ϰӣ¿һ죬е˱㱼ٳ׼١
еʦϣѧſαȥܲΪʱܿʼ쵼׼ȻȥǼ˵㣬ЧܺãÿֱǵĲ˵һС
⼸ֵ˸ѧУѧʱѧǰصǿ˴⣬ұһЩСĵ飬Ҳ㡣
Ҽ٣ƺЩȣÿ˴ǰ߹Ĵܾá
һ˲䣬Լеĺӱ˹ͣͷġ
ڴûã¿ˡ
ΪȽŻûԭ˽ңʱ佫ԭλеĶ˹
경ŵʱһ۾ͿԼͬ
ӣͦ죿
ոȵЦ̧ӣҺò׵ȵͬˣȻҪˣӽ쿪ʼҾˣ㣬ѧ㡣
ıҪˣ
һҲûԥҪ
ҪǸʲôҪ
˳ĶãɼһոµԾڿһǣһɨȥѧϿν⡣

߽ƽɾͦ°
뵽Լʵǵ⣬ֽԾù˼ҳŵһɵЦĽǰ
ӵĶٴǵĻȵɣ
Ļôţһ⣬ܲ
ٵüͷһѹţһߣĽëȻסеԾƵʱ޿̲͸¶֡顣
ȷʵġ
٣Ѿܾûзѧֶ鼮ˣһȽϼ򵥣геĵһܸϣһ߶ʽø֮ͱ˦ѧĵ׶ˣڴӶ챻ˡ
һ궼ûѧѧˣֵг̶Ѿ˻Ԫıʱڡ
֪Լ츳ѧ֮ԸɢϲɣҲǿöߵķʶû֮ǰĿֻǱҵ
񻹼ǵԼһοʱںĻܱҵˣҪô߷ʲô
ܻصǸʱһԼӽϳһ٣֪ôд
جج˷һʱ䣬ڵδڴԲøǿ
һҪд𣿡
תʵĶһ٣գգۣ£
ûС
Ǿд
ɫһ䣬ͷ̯ǰԾôһƬհλãȴ޴֡
һΣϳЩȡ
ű˴˻Ҫϡ档
ʵӶҪһЩʱ䣬Ϳȥ̱ˣ֮ˡ
绪ïʱߣĶôͻȻֺ䶯ͬŮӰҲϲǰԼöǿһ棬ӶŬĳɳҪӵеһȫ͸Է
ھ̬
֪ԼѾزΪпĶ󣬳Ϊǿһ
ѧԣԼѧ֪֮ǵľ롣

ֻܾǿŵıʾԼĿܡ
ӵ˺һҲûʣԱ񱻶һЩĴչȥſϣŤͷôˣ
ƶߣһ޺ľӱײУݰף˵һ峺֮ɽȪ֮޲
ڶԼЦеֿһű֯ͷסȻʱӴ˱ԽԽ  
͵£˲ĵͷĿû˵
Ӷô˽⽭٣ոյĶٷˣ
ʲôأԼʲô㰡
٣ʲô
ʵû̧ͷʳָָߵ棺⡣
⣿ֵ˵ˣʮɻĴ˼Ծ˫ãǸʲôµģģûʲôǽ˵ġȪôصƫҶܾȻ˵ˡ
ӡ
ڿˣɳƵͳ
˵Ļȴ쳣棺Һܱһһʲôᣬ𣿡

ټǰСʧǵ飬׽ٵ쳣Ըˡ
ԭǵԼ
ЩЦãɵϣͬһˣԼôܷ
ʲôأңΪʲôҪ㣿ֻҪ㲻ңҿԺܳʱԵġ
٣
˵ˣѧѶˣҵȻҪúùˣ˵ţ˳һֱĳȥѧѵζ
һһ
ܿ죬˾Ѿһ֮ں˶õĸֱץʳٿȥ
䣬Լһ磬䵭αװѾʧƺˣˣԼⲻ֪Ҫ˼ЩʲôҸ㽲

㣬ֲʲôˮޡ

岻ҪӲɣҪſңûлôôҵӦɡң⡣㿴ҵ۾˵˵


62 
˼ϡ
Ǹͷˣ ԿȳƵ֣źڽֱʻڰ𪣬ʱָף ˼ʱʶתʣ ٶȺܿ죬תֻ Ưָ΢⣬ɾָ״ŷ⡣
̧ʱšü˼ ü𡰴֣΢סģ ԨӸӳγ۽Щ⣬ ԲϴӰգ۵ĶϱãĻĲ񻰡
ٺòעֱˡ
ӵĴһһϣ ȴƺʲôˣ Ķۺͼﻹ
һУӵİˡ
һ˲䣬Լ˹ϰеʯʯʯ
ֲǣƺ˻ԣ Щ̳϶һžͼ񴵲ʺƨ໽еһӣ Ҳ໽С
໡
ϵȻ ʶ໽һ ˵Ը߼ɱ ⵶һͬѧΪֶϣڷյĽﻷơ
ͬѧһֵŤͷϤľ⡣
ȿȣ
ֵ̧ڴ̧ɨȥŵЦ⣬һɵһ£ָƿĿ⡣
֪һǺֲܿģܹԼѧϰŵɣոһʵʩƻʱҲöԼº֡
Ӻˡ
ǿˣǸݰ׸ɾѧȻǱֳĬȥҲЩȴȵģʵǸˣĳ̶ֳ˵ͽһˡ
ҲܹתУܺͽ˴һƬԭ
ԼϵĿʧŴ򽭳٣Ȼײίʲô˵ĶԴԹü˵ڰǰϷοӡ
ӣ
ΪؽٵעòڽĹһһͣ£Ϣʱȥһ룬ȴһ֮һûнꡣ
ո˵ԣһûٵĻӦ֪ˣһʱļ㶯֡
ֻҪһ£ż֮¾Ȼ˿ȡ֪ڵĿмһˮ֣ﻹЩζ
һٺͷĲܽٶôᶯֵģʱദȻЩʱȽףİѽٵģ
ȻϵⱾͺϸ壬ոУӦǺ۰ɡ
ҧҧɫĴ̺һƬ峺иϵǸۣڲ۵ɢ
Բ𡭡ûпƺã𣿡
űʹĺϸʱЦͻȻסµת£һϷˣƻΡ
һ룬̱ſϣƵģۣۣҲ̫˰ɣǹϵôãôܶأ
Ϸ˭ܱȵùأ
ûô࣬±ʴչ΢ֳٵ½°ȥָסȵĲϣᣬȴһֻ߬ס

Щ̧ۡ
Ӷ˶죺ǲ˰
٣
һ±ɿֻ֣ÿ½ǣůЯʸϸȴ׳ϵָ֮أս
΢ͣںĳ𣿡
ǣǰһ㡣

ǣǰ㡭ԶԶԣۣ
ߣĻоصӣ᲻ϴδܵ˿ϣ
뵽Ӳģ˼Ƭ̱Ӷ˵ϣָ߸TͷĿͣδע⵽ԭУʲôʱѾѾȥ
˻Ƕۣ㿴Ƕǲи˿ڰ
ΪԼԣٳαϣϷļ沿飬һϵбʾʹĶ

˵¿εʱȻһ飬ôˣ
Цŷ˷飬û뵽㿴ô찡һΪҪһأ£ҾȻȥˣûеԲ𰡡
ѦһȻЩ˼ףûû£أû°ɣ
۾ǰĿ͡ʵЩ̫ţվԼǰǾͽµѦһŵǣԼѦһΪһС˵ʶˡ
黹׷ݵǰѦһԼȥԷεһȴһֶﲻ͵̲ס׼뿪ʱѦһָָһԵķۺɫϵģһܽҿ
˵Ľʹ˿ʼ
Ȼᷢϣô붼Щħá
ȻʵˣѦһˣͿˡ
û£ֻСѣѾˡ
ţǾͺá򵥵һ䣬ûжʲô
̬ǫͣر˵˽ѧϰͦãս
Ѧһӡֺࣺ࣬û뵽㻹ῴ顣
飿ഺ飿Ѧһõֿ죬ѧˣ͵ǷˣͦÿǸǸУӦŮȶˣҲǸ븺εУǿϧŮ
Ǻϲģֻڸһѧڳɼ½ͱûֽˣæѧϰþöûзɹˡ
ҲֻǳǸۺɫķ濴ۣԭΪǸۺͺİ£˭֪Ǹͷβпµûš
ƺ뵽ʲôڣЩҡҡͷʮ㣺Ů̫ˣ˵ûʲôˣǴԼþͲӦԭ£ȥ  Բۣҿʲô
Ѧһĵɴ۾һɿΪǰżȻƳĻ𾪵ĺϲ£졣
վĺϣֱŵľӵλӺžʱֹһοŵλϿ飬ͬǸλÿտҲ
Ǹαһĺڷڱϣ޳ָһûһµĲŪͷ̫Ϥˣǳٸƶ
˫ÿֵ֣У԰Ҳڶڷǽ٣
ֻǽ٣ô𾪣Ҫӡ
ڵϣǰſǰ˵ĴϣٵУʵʵܹץŽٰT֣Ľ°ڣǽͻЩ
ͷķʱʱתƸƵЩ졣

Ѧһѵʺ۾ֱϲ֪ٴΣоԼˣ
˭ܸڽأ
ĲԸ룬ǳٸıǸʲô˼һʹֿô£
ΪԶ彭ٶ϶˵ʲôһֻ촽ܶ
ʹ
ġⰡ


63 ڸʲô
첻 ѾôҰˣ
ѦһɫӵջĿ⣬ ΢ǰ㵹 ͷڱשϡͻȻеڹˣһĻĳе һ
Ѧһ쳣ŤͷȥӶ׵ˣ ӹȻȥżͷѯЩʲô Ҳָֻŵĸݡ
ϸһЩѦһķӦΪʲôô
ȫʦ֪ϵã ǳе£˾ֹܣ Ҳûʲô£ ҲȻĽԡ
ûʲôⰡ
Ѧһôˣ
ѲǿԼĺֵѳԴˣ
ţ̧Ѧһļ֮ͬ飺ģٸȻĺãﻹǺҪġ
ϴһֻ֣ ĴţѦһֻоͷ죬ﻹü
翴è壬 ڽһһάӵʱ֪ˡҲǣ 񽭳ôŵԸ ĵߣ һδζ˲ɼĶġ
ʮʯͷڶģǺ£ֵףǶĵĶͬԣ˾Щź͸̾
СǣҲй䶯ǽ֡
ǶĸܲѺãѦһԤ뽭һΧ˵ĽܺãСͽһ𳤴ĺֵܣʲô֧֡
Ѿ׼ϢʱҪ͵
ȻʲôصĶҲ˺þòҵġ
ôã˭֪Ȼֱһʼ19Xˣ
컯գǬ
ɥĲ񡭡
ո˵ĶԺתĴԴˣЩСϸڣûпҲԼȥ
˴ѦһššüͷĪûתԴ첽뿪ˣҪϿˣ

پǹġ
ʵӸûöپֻѼֵȣո֮໽Укܴһԭϵ⡣
ļѾϰĴֻ˵ϲĴЩֲĶϲ˫еĵȡԼ
ʲôܺйء
һͲˣûµġ
ǰˣһë޵ԴͣǰڷȾ˽ɫﻮһ˿βͿزסˡ
ϣҲۣˣرۣ쿴ǲǱײˡ
Ӹĸͣģѹס𣿰ÿҿûаװ۵һ඼ûУĺѵˣ
˵Ļͺˡ
װʹ̣һ߰͵Ц
ӰǸӲ֮ǰΪʲôܾôΣôżͺܹҡ
⣬Ҳرۣرۣ
ҿ
һĹעϵˣ뵽ԼѾȦУ͸ӣСĽ°ڸ߸𣬽Ϊ㿴˳ֽӹе½ǡ
߬ǽ΢졣
ӵúܽȥһϵʱ򣬽һü˲䳶·ȥ

簲ˡ
ʱ˺ڰ֮УãȻգգۣȵǼⴥһƬʵӲʱ򣬱Ϣ䴫㣬֮ϣЩ㱵㡣
Ϥİζͬϴ·ζ㣬ڹͷУĹˡ˶ħб򿪣̰ǣһ˲䣬ӹٶ˵Ļ棬µ巢Լǿѹ䵭֮µĻȼա
ȻȻУȵֵʱѾ˱仯
ԣ

Ȼƭңſ
˺þòżıóѣôô׷֡
ͷЦž޴ϲã˫ӵԴָ̽ŪĶ䣬һ㵥ĲǶСɵĶ֡
̧۴ԳɨһȦңѹûע⵽Ƕ˵ĶѹвջҲţ˵ϲҡ
ӣ
ôͻȻչˣ
ӳٳûжЩˣæżĿڣдԼδζһ䣬˵һ˵ͷ֣ģòãһѣ˵ֲٿ⡣
ǲٿ⣬ǻ֡
һϿˣҲҿӰɣֶѣֲʲô¡
ԴˣӱʾԼľǿ
ӣˣӡ
ӣ̫ˣһû˶˵أ͵һԸɣӡ
ѧűķʽŤŤʹӵĴ޿ɱܵļϣߵȣֻҪͿҧļӲǿѹĵĪĳ嶯ӸʱΡ
ԼôҲǸˣôһ㶼עһ£
ͬԣҲòĺ
ֲ𣬶Լܡ
Ժ󲻹ýѧϰֹΪ
ò
úúãҰ㣬ϲ㣬ϲˣˣҲ뿪㣡
ǿʲôֲܳԣ
ٺ٣˹ˣ̫ˣֻҪһϲͺˡ̫ˣڳܲ
ʵҪĲֻ࣬һǳǳϲѣɴ֪ӲųԼܽӴ
͹ˣӲʧЦ׼˺öأʲô뿪Ҳܻûɽ˺ĶѾ׼ˡ
ڵõԼҪĻش𣬽ٿЦЦķ˿ƬСЩ
ˣôŹˣ
ǰȻʣʺŵȸȻʧžú˳ࡣѾжںϵˡ
Ӷ˶ӴͻȻôһ˲ܲģ޴йߵĿȻǰƽʵĸϣֻһıɻҧȥ
뿪֮ʣⲻСĻǴϸ۵еشʪϸ崥Уࡣ
˶ˣӸո
ǻ
˲һ£ץסǰˡȴһСĴϷڵأײϽǱҵ黩һأѾλõ˽Իͷ鿴
С¹ײﻹע⵽Щ
ڵϣµıˣֱ
٣ӣ
˺ԼĬеĶŤͷȥ
ǲԶĺſϣпһˡ
ɫװһȾһ˫ϲıӣЩӷס
У
ڸʲôأ
лҪ˵
ҵĸһˣأҺÿ֣ԭҸô򵥡


64 ӵ
УЩ̫ã üë£һ˫ŭƺ⣬ ڽɢ
ԭûע⵽ͬѧҲ׷תͷ У־ʧ鵲ǰ ǵͷдҵΪ˲νʹ˻
Ȫ еһ
ԭеһӣ˭֪һתͷͿУ ֻ֮ĬĬת
жɻ󣬽Ǽ˹ˣ ƽʱӲУȻſڣ
̫߳ˣ
иĵĹ涨һ棬 һ쵼Ӳѧѧϰ ͨϰͿμʱĴ࣬Уˡ
ͬѧ˵УǺİġ
֪ΪʲôУƺܿܣ ӳввÿһûȥʱ䳤ˣҾͲΪȻ ڿʱ˯ʳԶΪ û뵽ײǹϡ
Ȼѱ ЩӺͽٵ
ͷѾˣ 仹Ķ
֨ӱ϶ӦˤڵϵĽվ
һ룬Уٴδڰĵһ붼ĽԵø٣ӣҡ
ҪѵĽࣿ
֣
һĺ˽ҵļž
̫Ϥˣ

֣¸˵
סˣʶüɻЩô⣬ǰԼ˵ʱı黹Ŀͳ
Уոû˵ĻӦҪԼȥ칫ңȴʱˡ
ѵеİԼ
½ǵĻҳãαϣڷڶǰɢţֻ¶һ˫Įĺ£ʹ۽СˢɿɨЩ
УźӴʱõЦգ˿ȣָŻ¶ȵĸֱʣٵתŻյڣһ߲ӰİǽԾ
ͬѧһĬĬΪĴָ
ٸţX
УĻϣȴһ̬ûֵϳ˼Ѻۣﰲˡ
ûתƾոյһƺѾȷ˵˵ݡ

ϣյѦһѣ˵Լڵ죬ͬˡ
ѧУķɼǰéȵԸЩӶͦȤμ˻ͷͷ˵˺þõĻ
ϢֻĬ˺ܾãｫǸ˰˰ٱ顣ԼǺߵˣ·˼ʲôûɣ׵ľа
ʵ˭ʱ˾ûϢֻûˡ
ҹ˯ȴðһ뵽߿ŵڶʯʳѰ
ŽѧУӣʰֳ֮ԡϴ˸裬Ϊ̫󻹾˰衣
ٲͷԡҳʱһɨХųҺӦһߣȻѾݡ
һվڿ۵СۣһСʱ鲢ïĽԼѧϰȰɹɳϻ˯ĸĸˡ
컹ûͱԼӳ˶еһѧУˣŵү㱻ӱҭס
һ·ͨĵңոշʱͱ֪ӵͬѾתࡣ
˷䣬Ϊжһûйֻվڲٳϴ侲ֱƽ͵졣
̫ˡ
ĵһֱţȫ綼ڸӣһᡣ
Ϊͬһˡ
ĵطСػԼϲˡ
˵ĸЩΪҿôȷԼӵ⣬ڹ֮ϵǸġ
ȻֶǷδ£˭˵׼أ
˱Ų꣬Ӧþû˹˰ɡ
뵽ͻȻֳ嶯ʶһ£˵Ǹûᣡ
˭֪δͷкòȵĸֱʾͱ˳ˣĿЩ⣬Щ̫Ӧֻܾ߬߬֡
ţôˣ
˳ŸֱʵķȥײӣĿԣٲûдǰ۵ܲѪ˿üۼҲ⸲ǣһʱ侹Զԡ
ָ˴ľѣУˣ칫Ҳȥˣʲôô棿
롭ɨֵµľӣҵ˻Կҳָָô
ƲƲûвװװɣ֪֪д֣
ʶ
Уһߣָֻ֣ۿУʱʷǵĸɾš
һɫ˶˼зӡƽʱĹȴһ̬ûпʼΣ˵˼£ͬѧǣһһȵУ԰У˻ϾҪʼˣӻԾнģ
̨µɧˣ
˶ᣬ˵һҸ
¼ſʼʦ
뱨
ҾüĿͦõģһ

ȱȱı۾
εĽɲһ㣬鼮йĵĶܷḻ
ĵ
ӵ
͵۾һӦתĿƵѯӣĵȤҰû


65 Էĵп
ĵ
ӷĶ΢㶣 üͷʶЩ׽ΪʲôԼ
˼ʱһů⿿Ťͷ °ͳգ۾ ǳ䣬еİĽƣ һƽĴˮ
껻·ͣȫĵ̺Ĳ񻰣 ǹеǸ̬ӵУ ˼ֺ
㲻Ǻϲֶϴᡭ
ԣҧҧ ʣüסӵ˫ͫˣ ԭϲЩģ ǰ£ʰһ飬Ӵ»˺ö౾ɵ־
ɼԭǺεȳԡ
ĩ˯ǰһСܵ˵ݼ׶ЩɸɰͰ͵֪ʶݶѻһ ͷۡΪԭĹϵʱ䳤ˣȤˡ
Щɣ ٲüײһ һõģܾ ôˣ㶼ҪҲˣ ﲻ𣿡
ӲΪȻЦԼԸģҳԶٷͺˣ
ѧ̫ڴ⣬⵽ԳԺȺȿԽһзպǳͽٴˣӼˣԼʵʱڵˡ
УüЩִֵԷһҪԵģҲҪͣ
ǮĶ̫㣬ûʲôֵԼŬӮĲ壡
ðûپܾ˽⽭ٵԸ˵˾һҪôȰûãҲ˽ˮƽСһ׶ܹھġ
ʱÿﶼһЩںŵƤѧϿβճҵǰһʲô£ͷǡ
پȺ˵֮һ
ѧϰܷչ˼£˶ýٰ죬ϳCλ㲥ٶ衣
ȥϣΪ˵ʦϲļ϶һ̨
˵ѧϰûģײǿ
ƾԼİ׼¼ֻԼơһɧôҶĿ࿴
ֻҲɳʱ
סٵĳƽֵİͳĻʣƽʱԶȵҪʱ򣬻һѷӿæ
ʱʱԶ̬ȣƺһҲںҳִ˲ƣ
ԸͬѧϹأȥͬѧҲԼ񣬽˶ᣬǰ˶ԱĶӳ
İ೤ʹҵĹϵǳǢһΪͬѧ˲£õȫͬѧٸ˵ӳһʼһĽƷ֪˶ٴΣʵ˶Ŀõģ࣬ӳҲֻ
û˷Լ飬˫ֳڽϣδɾմЩɫķ۱ʻңͻָڴĥϼ롣
ȥǺ༶ʧۣ֮һҪŬýˣǸĩûѧҵ
䣬Һ䶯ˡ
Ŷ꣡
ұһ
Բۣĩûѧҵ붼ˬ
ôҰˣٸ磡
֪ӵýɵ˽ϣһαô˫۾עӣٱʾеš
һ侲ĹȪת۰Ͱ͵ĿεĹ⡣ǶĸоٵһξԼ˶ˣ쳯ϿȥĶ
ٸͿˣӮһǵͽˣֻҪ˵ǼҾרˣðóԵĺȵĵ㣡
٣оܾȨ
ãұҶ౨
ȪգգۣлĻѿڶٸ̫˧ˣأҶ찮ˣ
𣡡ټˣֵĵɴۣ޲ùȥ졣
ӻأ˵ʲôأ
ңûѾˣţ
һƽϢǽ⣬˵ϰ⣬ֹĽ쳣ֻз˷ɢⷽС
ůƽ
һʼ˯ȴӵѹ·ǿȫĽȿʼ⡣
һŤͷͿԿĲů⹴ӰͿдǣͦıȱ̵۽ϸĺڷɿ֪ΪʲôĴǴ˵ϸ΢ĻȣһƬůҸС
£޳Ĳᡭ
ӱⶼˡ
ãڹȪŲŲӵ˲䣬أĻаľô
׵ָλãָͨ죬ĳ˿ոǿôܣ
ֲտء
һ˵ҪΪԼýжԭԣԼ£ԭ쳣
ǣԼôҲиɣҲ쵽ˡ
ҪԼҲӮСƷͣ˼
æſοԼץűһδϸıʼڵֽϣȾһǺڡ
ι
̫ԣδԵĶЩȵһʱһ϶ͷ׾ϺһƬ
һӺǰ˵ľ룬ԱֽϻһƽĻߣǽϣŵ˵㡭٣
Ʋǰհ׵Ĳݸ壬ɵӣסˣ
ʲô
סſĶذֽҵһϸڵĺۼۡͷһӷüͷչЩΪٷԼأá
̫ˣҲ
ۡ죬ĬĬתԼ߰㻹ûеóĲݸֽ֪ÿ޻ǸЦ
װƵľôԼô
ҿ϶ԼովûӾڷոո﷢
Ҫҵ˵գ־Լ˵⻰е㲻̫ʣæһ䣬٣۹ɸأֻҪһĽƷ㶮ҵ˼ɣŶ
ü⻹˵ǵһҲ˼㰡
ɲ˵̫һûõһأ

ҾͰԼˡ
١
˵˽ԭأ̧ͷȥ̨ϵհĿ˺ڰϣ˵ĳ֣ǵЦֺͰٲȻ׾˾ģ
û˯֪úѧϰˣҿѧϰ״̬Ҫԣ
ٵͷԼĲݸ壬Ĺ죬ԥŵҪҪȥ
ɫͽ״̬ҵһΣҪϾɱ㿴ӵĹǻ̫ˣ롭
ʦһɡ
ӵͻȻִ˽ٵıˣ²ǽסȫ඼ˡ
ʲôӣ̽Ⱦڷͬĵ·ˡ
Ҫ٣
˵Ĺϵͻͽ
һͬѧĿУ̨ߣûеĽŲתٺλϣɵ߹ȥ
ݵ嵲ס˵ߣ̧ӸսߵȴЩЦС
ɵˣɱһڽ̨ϰûϵʲôԷĵпҡ


66 ߵ˵
Ŀγ̺ܿȥ һͻȻûԤ׵ĹС磬߶ͬѧԵӰ֣ȥϲҪο
ƽʱֵ¥ࡣ
һĪĽϢڻʡ
˵ ¿ǰһÿһÿһ붼Ҫ ѧ⹮̣ѧݷ
ƽɼȫУΣ Ҫɼٲ˵ʱţʱѧϰΧǰŨ񣬽ȴԳԹϣ ѧϰ
ǽӶ˺ͺóΪͬڽ̨ƵƵüĿ飬 ½̨ʱٻʦûעǣ֣ϧһ δ
ʮ˫۾ע£پȻɬͷ ʶͷ
̺죬 ʶɨӯӯˮĴЩЦ⣬ǳ¶ͬһڼ꣬ĵĻۡ  
ȫˣ
˸ǷĹ ۾ͿħõһĻŵòӵϵȥһ˹ı顣 Ŀٻصλϣ ſ˯ ȴס°͡
ϸʳָĦ°ͣ Ƹһů
ָ⻮ʱٵĶ˶٣󱳱ԭϵٿȻսֱһƬͶµϸӰ
ʱͫеһĨ˯ʧ
ȻĶûֹͣѣŪ
ٸϲԵ޹ͷԼѦһͷУǲȵϻβ˰
Ҫ
ȤĶǰˣڴԼҳٸķ
һ룬̧ץסֻͼߵ֣סӿӡ
ĽǶȿȥֻܿӾ㵵һıӰ㲻֪ʲô顣
ǸǸ˶֪Ц
ĳ˳ǣɴ⽫ĿЦóķѣ
ЩӣڸոգͻȻԼô˽⽭٣쵥ľˣиʽɫѡ
ԼѦһǣֶͷأ
ʲôݣ𰸲ͺ֮
ִսЩһ۾һͻȻЩԼΪʲôûаֻѧУԺǽٵ߰
Ӳ֪ԼͽٵĻѾȫסȣ̵˼
˯
ٵͷɵе㲻ţģһ˯
ӴһۣԼ֣߬ĬĬ˶䣺˻ץŸɿɡ
ոջɷ˲üͷ۾ͻȻһеԺѣܸðˣ״̬е㲻̫ã̫ˡ
ǵɵ
ǳ鶯ǿŶһ˼ĳ嶯սõĹ𴽽ǣµұǷǳģ㲻ϣҲ
ɢӱͲôƽģĵ⣿ϵϰǾӣܲõҵҶ㡣
Ŀ⺬ЦӹĳһֿͻȻоյ౻һ֪ͻܹͽйϵ
޷˷ֽŵļ¶ֻܹҰٸıɹԤס
˼ʱǰȻһŲݸ壬ͬһſذ֮ϾԾ
ɣӣҾʽԼˣ
š

Գô⧲˼һţȵʶعʱŷ⻰塣
ٹ͵Цͣ˷̵ͬĺˮĴĵ㵹йӦˣڣӣһҰ
ȻҲᱣģ
ϵ˻ȻԹϵ⡣
ͬѧһ类춯صֵι˸ŸڼҲſǽǡȻԹϺ֣ܿɵĺǣһȺӭ絽˯⣬ֻͷء
ܲÿһϵҶӾͻټƬϢ۾ʱ򣬾ͻᶢŴķ羰˵ĽţȻǱ󲻵ġ
ÿһΣǷȻᱻϡ
ˣһƮУջͶߣµȻüۼȾΡ
ˡ
ʷϿʮ˷ӣȪͷѾײʮˣ̧ȥǿĽŴҡҡλεĳȥȴһɲסܶʼֱһˡ

ӽǸҡҡ׹Ӱ֧ѾԼƵ壬żܻشһʦ⡣
ͬѧǣѡAC
ȫͬCֻϳһ䣺ţԡ
ۣ
ȻʵںܲȷʵЦ
ȪǶʷܸȤģôˣ˯ӣܣѵûĿγԽԽæˣȪŲסˡ
ǽѧϰһ㶼
ſ˯ʶĲŪ۽ǵ鷢˸Ƴ˯ȥ
˯Уμ˽ĻУߵ˵
лҪ˵


67 Һ
٣ ƺʲôΣ
ӱһ½ٵԾ˭֪һŤͷͿ˯
ſϣ ֱΪѹʱ̫Щ죬 âůɫйĺڷϣ۽޾Ĵ£ ΢𶡵㻡ȣΪΪӲǡ
ִ̧ȴȻס ΢΢´˽΢ͷ
뽭ƽеĽǶϣ ſµһƬ࣬һƬ֮ϡ
㶣 жһɻ
ڼϢôῴôۣ
磡硪
ͻȻ˲ٻ˯ͬѧ ۿŽ򴽣 ʵһУµüëŷ·һҪѹ
ûɵһţƺЩͻȻѡ
֨֨
Ķûֹͣ ȥĿСŲӵڰײ
飬Լδŭ æɿ֣µĳͷ ʾԼᰲһ㡣
ջĿ⣬ ڵͫ˼֡
ͻȻ ٻ㱵ü̧϶ǰ鷢ҡҡ׹
ӳûСȡ첲±۵ҳĨƽ߽ǣĿѳۺۼֱϻȴɫָ۾۽΢컹Щʪ
Ӳ
ָ۾йһ˺ܴȾˣû۾ѾһƬͨ죬ֻ۵ӣšŵü̲ؼֵ١
ȥ۾ǲҪˣ
Ӳ̧֣ǯסҶСûδ˯ѵã߻ڷ촽ҧķס
򴽣ʶʵôˣ۾ۣ
Ϥٵķ𽥱С
һҹһ춼ƣʵϿ֮ǰû˯ֻǸոյͷ飬ûһӾ֮С
˵ߣܹоӵƽȵĺҲ⣬۵֮£˵Ļջɹɵһţۡ
˵ʱ۽ǻһ㾧ӨüĴָỺĻ۽ǣǲ۾˽ë˯ʵ۾ʲôҰ㿴۾գһ¡
ټѵƿո˯ѵɣµü΢ΪеĴʹ۵˲ӿӻûü۾ľѾһƬʪ
ˮľȻЩƣӳĬøᣬָĳƤһ˲ѣ𽥴սףԼӦץסж
ӣۣرۡ
ӣ
ģ۾ˣϹˣҴһ°ɡ
ɣ鵭ȻȻġ죬ͷһɻѵԼֵĲ
ȿȣ
һոտ³֣Լյ־ѾջȥȵĴв٣Щ⡣
⻹ûüأôͽˣ
һ룬ĵ٩ʲôأոʱ򣬽ëͱˣš
䣬һֳֻǰ۵ģȻɼһϸСĽë
ŶѾ˰һΪûأҸո۾ȷʵеۡ
ЦЦĵͷš

ͺˡ
ʺЦǺǵķ飬˯ˣһѧϰɡ
Ҳӣʱ佭٣һ˵ѧϰϣһڿʦĽߣȻѧһЩвپΪӦ¿ʱѡ⼼ɡ
ȫûȴУʷʦʾʮο
Ѿ޺ѡ޿α˵Щ⼼ɾԵЩеӲˣڿҲûʲô˼ԾͶŽٿ
˼زסڸӦ˵Ŀ㷲ԭŵıĸͣĽ˼·ϣµҲʼŤŤ
˿ûԼŵٵľֻõĹЦԼĽźͲʱɻ󲻽⾡۵ס
ͻȻ䣬оеɰ
ɰðԼһ˭֪ٴСҰ󣬸Ҫ˭ʰˣЩСش۽ʱһ㶼ɰ
һ뵽ٶſɰڶҡһŤǹԼͷϡ
ˣˡ
ӻŵջطɢ˼תĿʷϰϡ½ǵҳ봦úɫԱдһ֡
9.12
ٵգʮʱڣҲһõʱ
ڹݳǣǸƫϷСǣһʪʱӵļϰֵϺǻ⼸췸Ϊչææ˲Ϣ岻ãŶϵҲôãÿʱѡ񲻹ա
12һ죬ǻᰴʱӵĵ绰°صУһǰһƽûʲôķ³һ볤档
Ҫ׺Щлÿζл۾˸ʱ۾ͨ죬档
Ҳֹһε˵ҪԺŴлˣ˵ǵ׺źÿΪҲ޼ƿʩ
ÿ޵ʱϰ־ͻȥϴ۾
һȥʮӣڼʮ꾭꣬ϵԽԽã۾鶼ǶԷΪġ
ȵǻԼѾˡ
ǵ߿ʧһ꣬ûг곤棬ͷ˵һ٣󻹼Ŀڿ˵ʲôӽ꿪ʼꡣ
ԺҲûʣһ棬һ

򵥵־Լ뵽˺ܶȥ飬һʱЩ䣬ôҲ֪ôˣǻ᲻ᵣģֵ屾Щ̫ã١
ģЩǡ
ܹһǾͺˡ
ǰ첻˵Լȥҽ
۾һüеҲʧһɶЩŤͷʵ٣֮ǰ˵ȥҸѧϰ𣿡
û뵽ӻͻȻԼ⣬￩һ£һ͸Լˣţԣ㶼Ӧˣɲܷ
ʲôʱȥ
Ĺ߲ǿû覴õϣȴҲճһǺܿȴҲĵ΢ԲЩոЩ˵͵ĲؿӰ
ǵĻȼ߹ƻӦ˺޲ôӦҪ
֪ôģȷʵġ
˿̣Щǣӵ̫ȣ˶ʻͬ󺣣˳С
٣ϹΪʲôӿôˣ
ûشֺƢһ飺ʱȥ׼һ¡ϲˮʳʲôġ
һ˵ݰݷã˵ʵЩڴ
ڴ
ûдкε˷ܣıҪȥһҪ£ֳֿĸоûǰϿ
Ҳ˵¶ôģֻжԸԼҽ̵ʮ档
˵󲻴󣬵˵СҲС
һ£ͱʾԼ棬һ£ںκͰļ棬뵽󣬽پԼӵ£Ѿ˾Ųʮˡ
̫Ͷˣ¿ûȵ͸жʱǰѾûӵӰ
ʶĻܣտվǰĨעĿӰ
лҪ˵
ӣˣҷߡ
١
٣ӷˣһ¾ǣҵ֣
һ¾һˣ
һ£֤ˣ
*/*أ


68 ;ϲ
ͻȻֵЩ档
ӻԼģˣ Ͼʱҽ٣ƽʱ̤Ƭ
Ѳɣ뱨˶ɣ
ţ ʱ Ļѯʵ˼˶᣿
ġšһûй͡
æó ĿⲻԾǰ˶ĿֻϣһʱЩ͡
׸ɾһ㣬 ֱϽѪ˿ܿͻĹǽС磬 ЩŮӵ֡
ÿ΢ָʱֱݺᣬ ǳʱ ˫ÿϱҲҲŮʡ
Ӳ֪뷨 ˿ѰԼĵ״͸ٵȻҳȥˣûҵ
òûаɡ
ǵã֮ǰ˶йĽƷ
ָٴֽű߽ǣҳ Ļڴ˿ĽĪЩͻأҲʱ򱻻ʵ
ԥƬ̧̣ۿӣ еĲӣ ǰϸµӰڲĽëϣ ɫ࣬ ·ԼбŵĲ飬ǳڲڵľ۽ǿ档
ƺĳĿжӣôʱ䶼ûͣ¡
˶ĿǰͬѧǵıеģڵһҳڶҳĶЩĿʲôܲëЩ걻Ŀȴ
Ѿһҳˡ
Щû˱Ѷȸ˵Ŀһҳ
ܹ͸űֻֽ޳ָӰһҳСӵ״ؿָĦ

һ̣ԼŴʵߵĴ̫࣬ѡ˻ûżһǼǵļĲС
˵ʵû뵽ӾȻᱨϾȫͬѧǸȹԵѧԣʱ¶һɱӦʣҲı䲻ڴе
ͬѧǶʲôɼ
ǸС壬ʵ̫ˡõӪƺ˳Բֵʣķӣһû
󣬷ڹŴǾڳָ㽭ɽĹ٣ͻȻҪ佫ĻˣЩϰߡ
ҵˣɡ
ͷЩá
Ŀ»صϣһҳϣָŵĵط
æȥȴڿֵֵһס
ͷЩ˼ȷ
Цһ¶ֻԽʱŻеɣһЦӾ۵˸貵⣬߶ƽ⣺ţȷ

ЩţֹĿþá
Թԣ߰
ϴαȫ͵ҽԺΣĿһ򵥵ĶĿ鼫ûоܹרҵѵȥμĿҲˡʵڲףôĿôͶģ
ӸǦһҲð
ôͬѧһҲ˵ȥԥһ£İʹǰȻµݸҪɣΣյġ
ֽɫӿһݲעǰһЩƽĻһڶ鼦ҲգһСע⡣
ĿƣοڿԼ˵Ļ
ע⣺μߵͬѧҪܹѵ
ѧУ涨ģҲû취Ҫ»һɡҲΪá
ӵɫ˼֣üƺЩģ󷭵Ŀ·һ顣
ɣû£Լȥġ
һЩȷʵܼ򵥣ҲвֵĿֻĿĽƷԼ͸ûѧ
Σƴһѣ͵Ϊ˽١
һɹأ
Ŷðɡ
ԼȰ˵ƺûã̾һջεĺϲӣ׼һԵıдĵ֡
Ȼϸıʼ⻹δ£һֻ

ɲȲҪдӿĺȻѾ˺֣ܶǶûн٣Լдȥȵʱһῴġ
ǾԲͬԼȥߵġ
ܲұܣȵٱ֮дȥҲ֪ұߡ
ۿŮ𽥰ԣòһ䣺ֻѡ
Ǹǳİ೤Լԭߺţǿÿ֪һǲУӵĻ
ԭʲô
ðȻû⣬С¶ϣ
ƾԼ⣬æһҪ
ظԼ֤ӣʮŮʱ˫鶯üۺ˵۵׾ǽЦ⣬ɵҲŷ
ллӷǳϵĵл˼ƬЩǵļһ䣺Ҹոڸʲô˵ֻǿһʲôƷ
š

ӣ㡪
תȥİѧδһҵԼһɵУͨͨһ£ոȥ칫ұҵû˰ɡ
õģ
ŤͷӦһתš
Ŀҹչȥͷ㽫ӸոյдľߺеļвԼǣȴδǰ̤ſʱһֱλѧϰĽ˲ҵ
һ֪߹
ұ
ڲֽٵӵϵȥȵҵֵסǰδдõʱŷԼΪʵЩõ˼ɵһ죬̧ӻĵΡ
ҲˣСҲˣһ¡
ٺôУ˻ˣڼǰ֪Ŀ᲻ͬһѧŸոӵӷȥ
ǰĶܽĽһǱӮġȻ֪ο϶Ҳٲ̵ͷдһһ档
㣬ǰ϶ܵõ༶ʱھͿԷˣˣĻʽ֮ǰĽһҪҪһԣֻҪȥ϶ܡ
뻻һˡ
һ
֪ÿ޻ǸЦһôŻһһ棿
ôҲˣ
ĸ
پֱһεֽŴемƣ룬ȴڴ
֪üڴԴںδ棬ֲܴšĵȴУŷŸһģһСϰߣδתĦֽ棬ϸСĶ˼ȫͬ
Һ뷢ʲô˵¡
ɣ򵥣ҲȤ
û˼룬پѾӻ˻ָŵĵطȻ֡ǧ׳ܡ  
Ǳѡ֣ھȻҪȥôģ
ҲӦİɡ
һôˣ
Ǹͷȥˣȥˣˡ
и£æܲȲҪҵдȥȿ콻ټȥϾӵˣϲ
һһҪϲ˶ΪԷǣ˭Ϊǿǣ
ʾҺѣⶼʲô£


69 β
ӻصҵʱ ѾλΪüģԴţ һո˯ûɵӡ
ӽҵŻص̨ϣ תͿٵѾüתƵ̫Ѩָڵϣ ޳ָţֱڴɰ׵ĶĿ
ѹ̫ѨǺܷɵһ顭
ǿŵķȺȣ ôҲ֣ǡ
йһ
õܴ ݵָ̫Ѩתÿΰѹȥ˲һ̺죬 Ŵң߽ܿüҡ
֪ģ ΪԼͷʲôޡ
֣ Ҿһ쿼ԵĿþͷĽҪͷûע⵽ٵֻεĳǣ̧ǰ
ô ɴͷжˡ
һȤ֮Ϸʡ
жһ٣ͷƮĵطȥ ײ˫ͫУ ǳУ ۽üҽЦ⡣Ŀڰײʱ ͷԲԲеҪ
վĺܽݵڰĹӰб
û˫ֳϣζĸӣ˴յĸ޺ͻȻŴǰǡôΪµĵӰ͹ţ޹еĹǡ෴
һһаӵļг
©ģʶס͵Ķǰˡ
Ӳһ۾˾޵ͣһħԽԽԽԽϲ
һӺǰϲӳģÿ仰ģÿҲǡע⡣ɵֻһȭʱŷ֣ԭԼһֱǸܵģ
ʱԼϲľСѡ
ʱԼϲǿСѡ
ù﹥ˣԼӦá
ٷ̫ɵ۾Բһ뵽ڱֽϿһֶʳʱŵĶβ
Ҳʱţɰˣ
뵽⣬ԾЦݣƮЦ⣬˭óܺãٰôɵģǲϴκʯһˤͷˣ
ʯ󡭡
һС
ٻع񣬲ԾƿĿ⣬ֶݺݵİ¡
Ͽεʱ򣬻ʯǻͻѧУϿˡ
Լ·У԰ͨʱ֪ͨٵüë˳ֲҪŻء
лѧУˣپԼԼ׷ӵĽӦüӿһ㡣
ôӿ취أ
᣿дף
Ҫ͡
Ҫ£Ӧһ㣬оڵôҪҪһ㣿
̵ָ˲䴫ȫ
̫Ѩϲ᲻صİѹʱֻö˵һԺѾһļƻ˲һŽ
ʲôԸеļƻʲôŵдͨͨ˦һߡ
ӶǣڸҰĦְ۲ۣ
ʲô
費ǰ
Ⱞ鲢ûгãͱϿϡ
¿ǰһڿΣӢʦһƽûпǰʮ˿Ŀ⡣
ңúøϰ͸⡣
ʦ

Եǰһҹ˵С꣬Уſڵ·ߣһǵˮʱʱ޴ˮ
˯ֻ˼ӣͳһҵˡ
һţĵѹסŲܣСֶӽ찲ǰ֪ʶ㣬ȪǺ޲ðԼ
̨Ĵһ룬еˮӳڽҵĸ䡣
ӵ˯汻˲ܡ
ļҲֻʱŽһģƴѧϰġ
һĻЩϤץסԺһĻ棬͵ؼ𣬸߶ѧڵֿƼ
ѧУǸһѧھͻֿƽȻǣطȴԭеʱ䡣
ӡֿʱ䣬ڵһѧѧڵڶ¿֮Ҳ˵ڽ쿼Խ󣬾ҪʼѡԼķˡ
ԭɼ죬ѡĻѡ˵ûʲôĸı䣬ԵĳԳ̶ѡӦøʺһЩ
ڽ١
ʱԼͻȻʷȤڼ˵ķ£ȻȻѡĿơ
ӵ۾һ£˵ٺԼֵܹͬһࣿ
磬
ӱһʶŷԼվſڣ̧ųλ߹ȥ
ȪŻԼˣŴ
ٲȻһ׾ŵĴܹ˧֣
ôˣ
ȪŲݸ屾ݵǰ޲ñסȿߣ⣬඼ʹˣ磬ֻˣ
ӿ۰Ͱ͵ģֻúЦֽӹҵתԼλϣĿʶ˿ȥˡ
ڷܱʼ飬ɨһ۾֪Լҵ
ϰСʱ
һûְֵĽ̻˽һ͵Ľ˼·ϰ̡
ѧĺ棬Чʺܸߡ
ٶû뵽ģϾеʱ䣬Ҳѧᡣ
˯ǰǱšٿš뷨˯ŵġ͸Լ˸Ŀ꣬ھ򽭳ٵԣʱĺ꣡
磬ʲôأôˣ

ȿȣ⡣
лҪ˵
һľд꣬һǧ֣£


70 
ܴжôԸ⣬ Իڶ
߿ǰÿһÿһ붼ҪΪ˲ʱ䣬Ŀŵķǳ ˵Ǵ翼 ĩģһͳɼ ȫϿΡ
ԭǰ¿Ŀ˳͸߿һģһſľġȻʦǷ֣ÿѧƪдĺ ϢҪӭһţ ½ںѧûʲôд
ѧɼǵ׺ Уھѧᵽһ
μļʱһ󰧺
Σ δζļ࿼ һȥϤˣҲæ飬ЦĴк
Ϻúã
ҿ۰ɣ壡
ϰ꣡

ۡһŸʾջĲ豭˽ϣشػ۵Ļˮҡҷ ݵˮĻչƮڽɢ
΢ ϼ ڽŵĿǰ һ̵ľף ƽװ˴궯ġ
ɭĿºͣ۵׵Ц͸¶ŶǰﺢӵϲΪ࿼ʦװһģָӣ˷纮ɤЩɬƵġ
ҪԵĺȵĶ㰡ܿ㣬Ǹҵͬѧͬѣһ֮ڳոҾ˯
ֺǺǵĸɸģǰһ˶á
ټĽֻʣ´ԾɳɳҶ֪űֽҪԣ˵ùҹ˲
ɭ˿ڲ裬һǸϡ
ٴžһֱѧϰͷû̧ȾɺڷûֲѧͻأСһȺͨѧУΪ༶һӣһΣдҵһзͺݵ¡
ò˵ĸı˰
ĸıɭ뿴ģԭΪҪȺܾãѧڿѧʱѾһ׼ˡ
ٶȣģҪ˺ܶࡣ
Ȼٳһеˡ
Աߡ
ǸжҪĺѧ
ֽ̧ӹȪľӣתԾƽϣĿɨԾ½ǵ⣬ĵͷȾһĨЦ⡣
Ÿֱʵָ棬ߵ£ŤͷԵˣΪĳü۽üϲãƽȵ˲ʻ
ˣĻϷǵˣ
ûд飬Ӷ˵һҩĨƽеĸö֢԰顣
ԭͻȻͷã׽𴺲ȻΪʲôҪԼЦⲢĻŭֵҲֱõ˾ӡ
ǵĻȽסǰ㣬ĬĬ۾
٣ͻȻʲô
ʲô
ԭ⣬͸Ķһ֣ѡҲе찡ڶôҹϰǵô
ɰɣѹô׼
ټ˵³һûע⣬˿Ⱥɱ񿴹ȥ߬űд֣ʼ˳ӹֽʹذ֮Ͻ֡
޽ǵķ˿΢ɢڶϣסСɰĶԲĻȸͦë봹ŲͣڳγӽµԾӯˡ
̫ˣδע⵽۷Ź⡣
򴽣ͷӿϱԵʧ䡣
ڵӣж̫ĴڣⷢȣĹâ̫ҫۣԼվ߶ȻʧɫʧɫԼСԥԼҲҿ˵Ǿϲ㡣
ϲݣ֮䣬һϵ
ϣһĿһ
һ룬µûˣӾԱߣԼңԶ޷Ȼ۷塪
ѹޡ
Ҹʲôд𣿻еͬѧһžҲģ̫𣬿⣡

仰ȫ඼Щ£ֻн֪ר˵ԼģȻͷʱȻײ˽̨һвˡ
ḻ沿飬һ򵥵֣д
ٿİʾĬĬĵͷŶ

Եʱǹķɿ죬ѧģӢʷûϰɨͿַѧ
ŨƽԵİҶˢˢ£̳һн·ȥһ׸衣
Сſڵʱ򣬷ѧոգУ԰˲Ǹոս˿Եͬѧ
Ҳˡ
ǰųţͬѧǾʹλϵ첲Ȼһ콩Ӳ塣
ʱҶûд갡
Ҳǣ̫ˣûʱ䰡д̫ĩء
Ҷ˯ˣεһԤˣ
ѧ²Ծǳ̬ҲвѧԾһԴ𰸡
࣬ѧԽ˵ˣӣҿαϢ˫տЩۣʶȤûţԸʰߡ
ûʲôҪҲվǰװģʰ˺þãȵΰ屾鵹װʱ̲סˡ
ٸ磬ˣʲôԹҪôĥ
ٵĶһ٣ɵǺģ́صϣͷӣķ˿˳ͷĽǶȵʹĹ߰ĿĹ
޳ʱʱĹ
ԾǽһףĴޡ
һƣ֪ٴӡ
ѦǶһؼҵģҲ⣬ȻٸҪȣǾ͵£
ҲԭӪԭӵθеۣڿһŵʱѾ̲סˣ߬űдһ֣Ծߵ˲䣬жȫʱ
θһʹ֫ٺʱȻеԼһĻУԳһС
ȵ֪ٴλָѾǰСʱˣյģƯϸСĿʰ쵡
ⷬտڱ˿ֻе¶Ѿϰһﵹûʲô
ֱһеʺĵ׵ľͶһʯӣ
ӣθ𣿡

ҿˣθۣո㶼ڷȫǺ
ͷһѣЩ⧲ӴŽϵĺգĬ
ûõӦҲżԹԵ϶ûԺãǲʡǮ

ߣҽѧѣȥԷ
˵գӱһɲݾܾһʱ䲻Ȳ˵ˣһֹס˶ֳʱȻȻĴǰһİûڡ
ӵЩ΢ԵθʹʧҲгԵġ
һʲô
Ե㣬Ҳ·Ϣˡ
г㣬·

ųΧһҳĺɫгĬ˺þá
ϲ·ˣڳþÿˣҲһ£
һ࣬гԭɫڵԳ֣ĶһƬֽչǰ棬תгЦ۾㣡
Ļһʣ㼼𣿡
رãǰ༼õģ֪ˣϳ
٣ȥĶԣ
ȥҼң
ң
ԡ
ƻ裬ϼ£ĺɫһŻɫĴִءϼ͸ʱ׵Ĵ̺ͳĺڣǽͷ·ֿڽԸһ㲣ֽ
ѧؼҵŵйСǵĴСһ׵·ڻָ
ջǸŻؼˡ
еķӣ¥ݵŶϤĲˣֽ˶ڼңĲ񻰣˵˵ҪΪһӲˡ
ʱ䣬ӱڽٵĴ²ιۼĸ䣬ǽƬϵӢʵ䣬ƿСֲ꣬ǮСв㡣
һжǵģ
ոͶ˲赹ˮϴˮæĲɿóС׼Լƻʱ̲סѿڶ
ã裬ԼС
ٸպһˮۣ
裺


71 סڼ
ܰ
ټĿǱһĤ ÿ˵ĺ˼֡
ٵһڣƫ߲δԼе⣬ ̧൱Ȼĳһֽ ԹԵĽϵˮղ٣
ڶһ²ۣ δԽٵΪ
ƻֶ˺ܾãڲ֪С𾪵ɻֻ˼ӣ ĿԼҶӺ֮شת
һͽ裬ʲô
Сٵѣ òЩ̫ã
УǶϱеģ ϱûأȵȣ ϱ
ֽܿʪһţ գգָۣգȷϸЩȥһֽ
һ룬˽ٵͳЦɤ衭
裿ĳƺ
ӣе㲻Ծ
Ӻ̧֪ ײ˽ɻЩֵߣ߳˳ǣ ͷƻ
һߣ վ Ŵ㶵Ӿϴּߣ裬 Ҵȥϴ
һ
ȷԼһֵžԼ߬ȭͷͷϴ̨̵ͦƨɻں޵ŤŤȥҸո˵ʲôҸոոʲô
ôģô£

٣
ǰģûԼӣЦֱӻȥƨʵۣ̲ס̧һ£˹ȥ
ӣû뵽ôаһμͽˣĺܰҰ
û̧ͷƵģ
ֿ˻㱻Ҳ⣬Ǻˡ
û뵽㰮ȻôɣᣬڸףʹӦһԺܹĽˣô
ûüش𣬽پѾſϿʼ
ţҲóƪ۵ıף̫鷳˵ϲɣһЦţһ߸ȥ
ӿĵطЦۣ˳ĽëҲסĿ飬ӳγͬҹӣƳĺڰ㷱ǣͫᣬƺҪǰ˽ס
˵ڴǼٵģȻϣⳡ־ԼѾõĸ֡Ѿȴãⳡ־ǡֺʣǽЦķʽ˵һĻҲԸ⡣
ܿϧʵЩ࣬
̧ͷˣȻת޽ǶǰʪӽٵĶϻˮ˦ϣеĻ䲱֮УĴУĽһ顣
ס˺Լĺ̫أӶԼıס
ӿˣеϣ˵

ҵȻĺӣܺһҾѾõˡ
ٳ˳ǣЩѹĵͷӲѹĵ׷Ŀɬ֪ĻشΪʲôôѹأ
񡭡ıױܾһ
ҽһǣЩѵЦ֪㺦˿ڣ㲻뵱׵ǸҿǨһ£Ҹô
Ҫ

ӵƽһᣬͬԼµǵ̵ӡһ㣬һжϤӣԼ
ʻ˲ţһɲǵʱ䣬Լƺ˻ԼڲҽУ㣬˻ߣʹ
ϴɣӡ
û̧ͷűˮȵᣬĵ׵ѹϴˮԾӣܹо¶ȡ
Լߣлᣬ͵ȡ
շ
ȳȥæϴȥ·ɣҸոմι۵ң·㴩
ٴҴȥŵʱ򣬽ڳæµֻЩĲɣŲ˵кüοָ⻬ŵýͷһһġ
˽Լ裬һǸոյˡ
衣
ٵѵõ侲ᡣ
ȥѣʲôôȵˮ˼һ
ĸӶ˾Ƶĵƹͷ£һصů⡣
裬ӡǸ¶ڹ¶ԺģСûм裬ոո˵뵽裬Ծͽһ⡣
ⳡ־磬Ҫ˽ͣˣֻԼ
£СǺӡ
ǰĺܿܿģǻĴʱڴ׬ǮѧˣĩҪȥְȻûѣҪ
û뵽ôСĺӾͳôͷ迴յϴּţƺ͸ǸǿӰ
ô꣬Ĺĺѵģ裬ҪǰĩҲΰɣȫǰأ
⺢ܳԿѧϰôã̫˰ãԺĩסڼһѧϰ˿㣬ҺҲģ


72 󱦱
֨
ű򿪣 ˫ˮţתӣýŹסһأ Ȼų߹
 ʵģ˵˿డ ҸոճŻˣҲȥ˵ģ С߰˴Եأ
ϺԸ񣬿˭ֺǺǵġٰٷ֮ŴĻ ҲֺǺǵģүЦ ڶʮͣѾЦơ
Сȥˣողǻ𣿡
·Ūʪˣ һ·ء
תӹĴӣ Ȼһ٣մó㽶ӺһѣڿϴﻹС ˭ܿ˿ܺá
ֽһۣԴӶԷпɻ
СӽĸˣǰҲûôڿ찡ף ӻص˽ٵĻ ˲ˡСĲϵӰһܰļӰ
ϴĺ棬 浽ûֵɻĿˮͷˮˮϣſŷմЩӨˮ飬ˮʪֱ
֪ڻ·ûУôأѵûлãǺ˾裿УԼÿϴȥ
ٴĶ³˼֣һģе̲סļ²۵⺢ôһһէģ
šϴˣϴ˸ˮĺʲôȵƻĽĳѹûԼϰ֣ʮֽİ˸̡
ֿĶֻůůģοĵͷֳȥӳˣ֪ТְˣҺܸ˰桭
˫ֻ棬̧ͷϽֵ۾аһٷֵĽ䱸֣ҸϴģǲҪԼϴ£ǵĸ
֣
ӳˣ֪Тְˡ
֪Тְˡ
ӽ쳤ûУ
ոյĻڶ߻ƣѾϴõˮѾǰʧֶֶѣﻹһ㽶˵ĽңȻһš
ֵֻͣڰУͣ赱ڿүһϷտʵڿӴ˸ЦˣԼϴϴ԰ɣ㶮³ıιأ
ֻԼϴ˸棬ȻһΪǰͣһֻԼԣĹ֭žϵʹƽЩһǵһοӶ˭ôأͶӴСĽ飬Ҳûа
ոնӸ˵С£Ǹĺӡ뵽ԼҶڼԺȵʱ˵ٷԲϣЩп
Сǹ¶ԺģԼ򹤹Լѧȫǰĺѧͦ׵ġǴģ˶óţС͵óȥ򹤸ɻֲôأҲ֪赽ʲô˺Ӳ͵¶Ժȥʲô
ǸƵģʱͿ˼伲࣬˶ӣǼĸӷֱ£˵仰ʱۣҲС
ôĲְֱ̧ıοʮǰ˭ùҼбľ˵Сĸʲôֻܰȥ¶ԺģȻôȥ϶ҵģһѶûС
˵ҲеҾǾãֿġ
˺ˣ˵ˣȻǺֻˣϽȥʰһгոջʱӵˣҼû޺ãȥһ¡
ȥɣһ᷹˺㡣
á

ٽŵʱ·Ŵ򿪵˲䣬·Ŀڿˮʱǲ֪ĶԭأԲˮģ˴һƬϼ⡣
ɵŸʲô԰
ٽˮŵϣͷӶûһ£Цеĳ֣ٻԼĳĲ񻰣ոڳֱ֮
·ңҸϴϣһ͸ˣԵˮһѶӵ·ûӦʱͽƵǰȻڴϡ֪ոտ϶ûԺãдھǳԲˣء
Ըѡ
ժ˿ѣȻرĵ˺һƤ۵ָţ΢Щ⣬ºʲôı˲ͳԶιģɿֻ֣õͷѵݸ
ǰĺڷ£еСʧϤڵסٴ̧ͷʱǿĵСʹ
ζôó𣿡
üСʢЦ⣺ţóԣ𣡡
ǾͺǾͺãֿ˻ٲȻոǿѽԼĶӣ˷ܵĺϲ£죬ͷͷ׾㣬ÿһ۰ţµԲ϶һĻȣëסеůůΡ
ٸһ
ֳ˸ãô鷳ֹ۵ãһƤԡ
ٵЦˣϵĶҲͣǺεʧ䣺ŶǺðɡ
ӺЦĿ֪ԼĻˮСˣҪ塣ЦЦժһѵݽߣѰȵĴһ飬̧ͷȵĿǰˡ
ЦеѣҸʲô죬ˣ
ٵһ˲ʾܵ˾ţһıͱ˼ٺ۷Ź⣬ӾԼĸιѣǻļɻзָ֣ˮʱεЦЦ
ѾͳѣԼʲô
Ҳʲô¡
û·ϣֻǳջ֣һ䣺𣿡
ǻ˵ѦһĻ˵ֻҪӸģʲôҪĶҩҲ治ɫĺȥȻõЦݣ˵㣡
õĻشЩɵر𣡺ٺٺ٣
ЦЦرɵӣźЩ޷ԶǰɵԼ
ַŶͷ֪ԼǸÿ޻ǸЦϸָס̫ѨؽµӰԲ۵ĲΪЦǷ
ӣһԡ
ĳӣôأ԰
ֱˣ޲ӵԿǿǲ˸ңƸԼԣôĮҲĶ
ι£
ĿϰڷĿϣһ䣺ֲû֡
ţʵ̫ˣ
Ҿιĺó£㣬ҪԣģιٶȻѡЭΪƽƽιˮķԸժ
ţ
ǸԣǸ
ٿŴ˿ʮֹɵӣͻȻԼһ㣬˵һҪĻӾͻԼĻˡ
϶Щʷ飬飬һЩͺ˺µĿֲƬ˺þãŷԼǶȽϸȤ
ոóʱ򣬽ͻȻס֣Ĵսи󱦱Ҫ㿴


73 ҿ
ӵĴ΢ɲĳһ£ 󱦱ʲô
ٳüȻӵϻȥ˼£ Щ Ҳ濴ȥิϰϺ飬 ٵֲ飬ֽӳ˳
ţ󱦱 ϶ϲ
ٵֱϲ˻ҳббһĸ첲ϣ ӳһֽݸȻӴ򿪡
˺ܾöûмյ˻ҳ ӵָոշȥѾȫǻҡʹȻ֣ ֪ıʲô ޳סӱԵȻķ֮һǣһϸСΪƮɢǰڶ¶̺ķ档
üһ һ飬ǰѴСĴó˰
ͷȿ򽭳٣߶ӣ 򿪣 ױһȫͳǰ ۾ģ ǳ󺣣ɫΪոקӶЩ󣬴ϼ䣬ԭǷĥһ˿ԲС
Ҵ˺öأЩѾˣⱾⱾϲϲ飬ˣ˵ţֽɾݸǰˡ
ͻȻ飬һ£Щɻ
ΪʲôٻԼϲأ
ҲΪԼոյĶ
ôСĶע⵽˰
˵ʲôоֲƭԼʯĳһжûСҲΪԭԭԼ꣬òϸոԼǿһ£ͷ˿˿ů⡣
ĺİ
Լϴ·ѰƤһһ޿ޡ
ָĦŷ棬ֽǸĺ췢꣬񿴵˵Ǹܵĺë١ǰɫ޵ͼĴԣⱾ鱾Ѿҳڸ˵ģǽڵݸԼ֮ǰɾˡ
Լûմ϶Ļҳ
ӵĿڽٵϣȻһƬںڡ

Ӳ˵ٵҲϰµģԼ֣Ҳ˳Ŀ⿴ðɣڵ̼צһͻȻĻһ£Ӳֺڰɣ
Һϲ⻹ҵһӵأлл㰡١
ͻĿ佱ʱýٲ˼ЩʪҪУһ־ʧĽԼȻŵĲ֪ô졣
һţȫﶼЩһӰɡ̧ץץ̸ɾ˲٣ӿһ޹ĻèֱЦ٣Եģǿֻè۹𶯣һԽˣ
룬Ȼ̯֣ĿⴥѾ׾ָӵ˼
ǰЦ˵ϣЦȻָܳ׼ȥϴɾȴͻȻ뵽һõ⡣
ӿң
䣬ᰴĻжڣʶ̧ͷ˽µһ˫һץ
͵Ϯң
ӵЩģ˿̱˸ָ״;һС㣬˵
ˣأ
ӱס񱻶ס˵ĺԸɵڵϣٲϰݣϣ˾˵սģʽ
ӣСԷˣ
ȵһźǳԷʱڵȽŶԷӱѹڵϣĴȽ϶ࡣһصģ·°ŤĹ̵жǰҲòȥȻռƵʱȽϳҲ۵·ҲӼͷ˺¶˼
ԭΪӻǵԼܵǸʵ֤ǿˣ
Ǳ˶˲жĵڵϡ
ӣ
ãͳԷ
ӣ˰ôã
ܲһϣһԳţǿˡ
ת뿪ӳ̾һŤͷͬڵϵĽ٣𣿡
߰ڰ֣˲ˣ˶ˣ
ţǾͲ˰ɡӵͷ˴°͵ĻڹӰԽÿĻ߬Լ֣ѵ˻֣
ԣٳһۣȻ͵طһѣȻһϵĻң͸һıӰ͵Ļ
㲻ܱǿ
ӱһĶˣȵعʱ򣬽Ѿš
ܵĻͦ죿㣬١
ӻӵҲѧĻңȥ䡣
ȥʱ򣬽ϴͷϻˮ˳㻹ϴ˸ͷ
ϴٰſϿ޳ָˮ͵ϣ֪¶̫߻ô£Ө׵ĵƹĪĺÿ
۾´ӲɫĸͷЩôľոԼ㱻ѹû
ϴΪĶΪͷЩС·ȥ¶ϸӱͳĹɣ˴޺ĸоļǳ޺˿ֵ̺һ죬ȴ˽ٵߡ
֪ģͻȻ뵽Լոպڵϴ˺ʱ־͵󣬺˵λõʱǲСץʹ

ٳǰÿ·һǣҪĸЩ
ȴԼ˫֣ոսݹˮ
֪ϴȴͻȻһֻ֣屾Ϊոյ˶Щôһ죬̼սһ£˲ת

ҿˡ
ٴ̧ͷ߬סֻһۣգգۣЩ£ͬʱҲЩ⣬Լֻһ¶ѣӸô
ûˣأķȥҲ֪ԼƢոײĴ̼лԺƣھǺܲˬǳˬ
뽲֡
ԼҲ㲻ĪСԴ
ϰݡ
ҿˣҩţ㲻һأ㣡˵ţٴ̽䡣
۸ƨûĴ֣Ҳϴ˾׼뿪ȴٴǯסһ˶˽ٵϡϵϢȣɢϣһҪѿɻûüӦͱٷѹϴ̨ϣϱϵľӡ
ģľɿԼͨĶ䡣
վԼһ߬סԼֻ첲һ·Ľ١
ӣ
е죬۲ۣû˵ǣĳᰴһ£εĳ˳ǣۣûо
أ
ۡ


ٽüͷϸϸ˺ü飬ȵȷֻЩ΢ĺ죬û˼ʱŷſࡣ
˦˦΢ľĸ첲ޱĳߣһϴּ
СԷЩҳˣҲ֪ϲϲ
лл̣Ҳʳʲôԡ


74 
Լɷ绪ïĸĸ ӻشķǳ
̫֪ϲʲôԸСˣǰǽٵʱ򣬺аԵ Ĵǣ û
ڻ˸ݣϣܺǿĵġ
ǵٴϴּȥʱ ÿӷǳڿĶŷߣԼ費֪ʲô˵飬ϵĺϲ£졣
ʱ ӴĲʺƨ
̣׷ģ ˶İſԲ ɫ󣬲Ҳոպã һְɣ ôӶˮô׼أ
ٶס˽Ų
Ҹոտְֱ֣ۣȶʮСﱣĻãһΪأû뵽ôķô㣬 ոҾŵ˵ˡ
Ҳɨôɾּ̫ˣ
ĽЦ ã ɫй
񿴵ʲôµ飬 þվԭأ ûǰһ
ӵϻŹеģɶµЦݣˮϣԼûʶôãҲȫĹ
̫ˡ
һĹӾͱ˸ģ
ѧУûôǣŴһҲûڵĲЦݣ
վԭػʱ򣬽裬һ̦߳˳
һ̧ۣͿˣվһµĽ١
һɶµĴæµһľ׮һǶûһûжԱȾû˺ҳϲĸȻ˵
ľͷһʲôأ㿴˼Сæǰæģ㵹үһ͵ųԣôһ㲻أ
װͰ͵ĺ̻꣬һкͰģ
Сæˣôܶ˵öôصĹ³ԣСͺˣ졣
ǳ鴤
ǲһˣǸ⣬ߺðɣ
²۹²ۣԼĿ£վĬĬĴӹĨ˱յͨɰߡ
ӶϽٻı飬ûסЦ
ȵеĲ˶ںϣ͵ŽֻԷ
ʱűƿ޺гմ͵г
˲ǳԾȥϵĶһ£Цĵݸ
ͷٿɳϾ͵ſĽ٣ͻȻô㲻̫˳ˣС٣ѧѧСථ£ôˣҪѧæ
ٸһ׼ӼйȥȴԼϰҲվߣŤͷһ޹
ûˣ
ôͽæˣ˭ģ˭ɨģ˭ģ
ޱȷţӲڵĺӡ
ֻǸͰġ
׶ˣͲҪԼˡ
ĬĬ¿ӣĿ쳣ϣ˼ʼҷɡ
ӲԾ
ôôڿأ
ʱͽ裬ȻںĻŭţ˵ĺϲ£죬һԤıģ
ⲻǵӾϱһμʱı𣿱ֵôڿ죬ҷΪ˸ӡ
һĳмȶ֪ʹǴģҲ·ԽԽԶ
ǽٶӵһһԽԼĲ²˾ŲʮգԺﹹһϺľ顣
Լʾʾӿʼע⵽ԼûһԼӰܴѵԼʶʵһԼٿҪҪһ
ιԷǹؼ¼ַ־Ϊ˸ºӡһʱ򣬾ܹõҳ֧֡
Ҳ˵Էʱúúñˣ
һ
˶֪ʱ򣬽Ѿ￪˺üֱ֣ϴ֣ӻصǰĸá
ʮļһŽӵЦϤС㰢̵գϲθڣҲû׼ʲôõģЩҳ㷹պϳ԰
лл塱
ӿһ£Ѿᵽɤ۵İʻ˶
Ҿãҳ㷹óˣ
ʵУûһٳɷ֡޸ĸĹ¶ϣѾܾûгصڵļҳ㷹ˡ
ʳκҪǮƵģļӡ
Сĵ̫أתתô֪ԭǰԼĳ̫ãˡ
ΪԼĿֿţӻרű룬¶ʮֱ׼Цݡ
ȻΪЦýᱼ
ĳʲô˼伲࣬ڿΪһٷЦÿ⣬Ϊ̫ڽĶСĨֲֺõЦı쳣
úӿ԰ɣԵ㣬СǺѣԺĩ˾Ͷ棬ѧϰãøһĹΣôġķ䴲Ҳס£һһȥѧ

ӱԷĶס㵵̧ͷ
ɾһľţýӼᶨԼ뷨
ÿ˵עģ
СԷǾԵ֣
ȻԵ֣͵úúϧ
һǸƢԽľȫ֧֣ڼȫǽʵ˿Զ˵һ֡
ʮķޣѾǳ˽˴ˡ
֪ӵĹҲӵΪԼæĵ˵ͷ
ԣС㰢˵öԣĩ͵֡СǶӣôķ䣬һ˷ˣˣʣ
ԥһ£Ǹĩȥ򹤵ģȻ͡
ѧˡ
вǴƻûװ׶
ܸлѧУڱϾӵݻŵģܵΪЩ㡣
趮ӵ˼æڿο
Ͼ͸ˣĩɲȥˣѧϰСٸ˵ĩȥУ䰡ǲҪȥˡǸͱˣСٲϰΣ̸㹤ʣ
ӳĬ򴽣ŤͷһԵĽ١
߳üŪۣ޲̴Ӧ
Ǹ龢һֻҪԼڵͷ̰ѧУĶȫĸо
ѾѽԼȫ˽衣
ü˳̧ҲĨϵۺеĵļµƵӰŴ©ķͬʱζţƯ޴
ʺָ롣
ָżеů
ò˵ǳĶȷʵѾþûˡ߿Щ꣬ƴԽԽæܻؼҵĴԽԽ١
ȻƼֻһʱضƵͨ
ɸĻվҲůˡ
λǲǡܹϺЩǷµأ
Ǿ鷳尢ˡ
˿ͽֶһۣӵгɵӣ˵ʲô鷳һ㶼鷳С٣ãһϿξ˯϶ܳ
裡
ЩҲסҲûôòãοԸоɺˣųɼ㿴
ٴ˫꣺Ĵθоãϴֵʱ򣬻˵оرأ
٣
ӿĻĻȣ̣ʵٺܴģ֮ǰ⣬ܿˣһҲȱ˲
ٵٶϡ
أӺΪԼ˵
ðð
лҪ˵
רԤġղأǣ


75 
ۣ ޲ȥոոӼ˸ˣͿԼҶЦеĶ һɵӵģ ûע⣬˴ԱߵĽ֡
ü۾ һǳɡ
һۣ֣Է˶ˡ
ԣ ͻȻɩ˵극ҹȥһˣ ˵ʲôʮ»Ҫҿӿ˳ԷٶȣŤͷЦСҪн Լң극̳ȥһˣ Сٺú档
ɻ˰롣
ˣ ϰֲǶɩǴðģ
Ͻǰ粻˵ȥ޵һһȥɣ
˿ڷĵ˵ͷ
Ȼļ沢û޵£һûоܾȨ
һ˴뱲ӣ Ҳ֪ԼϱʲôôżĴԼţǵСǸӸ  дڼҷŲ
һ˵۹
Ǿò⡣
㿴СŹǣ еĶ㰡
һȰ Ӹոշ¹ͷ˲䣬ּйȥһ估΢ۿ̲סһ¡
⺢ӴСڹ¶Ժǵһθܵҵůɣ

ӳЦЦĬĬ졣
Ҳ̫ˣ
ԭԼǰķôüһڼһʮܳˣϽı̬Źǣֻ˵ˡ
һԼ⣬ԱߵĽپһ㷴ӦûУԼ岻̫ܳ
һĸˣ˼ͬ
Ī˷ܣᣬֺһЦɰӸæˡ
һ߿ټ䷢ʰ裬һ۷Ź⣬˲óԷ߶һɵЦý٣һ߻øϰֵԻ·ʱʱһЩʱ¡
һٷ۵ĳס
ʱָţҹɫɺС·ƵĹ⣬Ӱת¥ȥС·ŮӰʣʧ·ľͷ
һԵСɳϣֽŷƣ߽ǴЩ𣬻еĵطѾ֡
ոµ飬һЩӿĺ档
ü۾µɳһУȷǳţ΢¶һСظɾ׵ĽףЩǸеݡŷĶͷĺڷԱߵ£һ߲ӡϴ⻪
ǰһƬӰ
̧ȥپǰϣͷܱʼ顣
극˸΢һ·Ⱦɺɫķ˿ĩΪ̨ƵĹԳĺɫĿ£Ĳ濪μϣӸ߸΢죬
дķˣܻʶ̧ͷֱ۵ס̨ƵĹߣʱʱ
ӿĽ٣ȻϿЩ¾õĸо
ͻȻðĸ֣ӶԼһʲôӣˡײǽͷ֪ɽлΪƫɽеԸ񣬸¾ĸֳһϵ
ЦҡҡͷеϣβţŨܵ۽޼Ӱбӡڸͦϣ۵Ĵ΢򣬺ķ˿΢תķ϶ԼԿ׾ǰ
ٲתþͿɳϵ⸱ɾ޺ģůĹǵһɲĳĨȥ۵ĺۼ
֪ʶʣ֪عءжȣִļá
Щ˿ӾװɽƫƫͰװ꣬۽üҵĵǵĹǽڷϲģ
Ͷÿһϸ΢Сײĵס
ŴЦΪԼķɺϲ
Ͼ˭֪Ӿĺǿһİϴ̫Լ
ֹסƹµԽˡ
Լǰôɣϲң
ٳתֱ۷αϣȻ°͸ȥˮĺһƬʵĹӰŨŨϲһݺü֮еĽͲһؿǳǳĺ
٣Ȿ顭
֪˶ã̧ͷʱ򣬲źͽٺڸĶãӶϣĿԣ˶ס
ţôдˣЩ£ġ
ŶٷӦһ˲䣬ƮָɣԼӹ˲ҵɡ
ҾͲˣȻӽ˰ɣӣȥտɣ
ӣ
еԼĶ𣿺ǰɡ

ԭǴ˵еģ


76 Լ
ŵӣ ҹиոտʼֵʱ
տϺ̲У̿⣬ǵ֮
һ⴮˸棬 Ѿʵĳ̶ȣ ϰԱߵĵϺж£ ʮˢͣ΢ۺɫȻɢƬ棬΢ ̵ϸ
ʳ࣬ܣ ƻͨ ٶſõͲ˹ʱӻûзӦ
ոڷ￴飬 ھѾտˣ
ٳŻ˸Լĺɫĳ䣬 쵽ֱϣǽڷڰ䣬Եǩĵϵʱ ֱϵȴı
Ӵ۽΢ϣССԲ˲ԶƵĵƹ⣬ ëһƬᡣŽٵĶ 潫ϵĵ϶£ ǰ鷢Ȼס ѴӽĴ档
ɻһ£Ӱһ£ô֪Լϲصأ
ûи˵
ŵĵϾӵףָ΢еǩ£Ȼĵͷʶǰ˵ݹȥ
ոճԷʱ۲˺þã˰ԼиģԼּеĶЩȽ嵭ʳ²ϲԵرصĲˡ
ˣζôϲտˣСͰԡ
Цݲãӳ⣬˺һʵôϻ᲻ỹЩأ
գ϶ó԰
ٴγϤζ̲ס̾һپˣǰﰡ
ǰ򹤵ʱԹһΣѧУʵ̫Զˣûˡ
գգۣڵ˸Ź⣺ϲԺǾ;ԡҿˣǰѦһǳԡ
ӵͷаЦ̯ôǰûٱĥ
˵ѦһͻȻһ£˵ǽտûнѦһɣ
ᣡŵϣĲ²⣬ʶڰ֣֪տ
һأ
ܡٶԼƷǳģԼγûܱȫǰٷ֮һĸʣԵļʻС
֪ȥѧϰϿΣôˣԲܳŵģپͲظ֤ˡ
̧ۣĿĳһȻջߣЦЦĿΪ΢ͨĴһ£һΪԱߵĵƹƬů֮Уô϶
ԡ
ٸ硣
ǳصߴҵȺƮУ÷Ӧ֪һ£۾ָЦĵԲԼؿڣƭһˣôأܵġ
ٸ磬ֵܳտͲ˵ˣҲҲװûɣֵܺİٴ֮ǶԽٵĲͿߣӾǣôֵأ
ԭǰոҳԵ̫˶ûЦվõĳ£ҲܶԸԸ⡣
㺰ǣǾˣɰԵ֣
£̯֣ɣʮ
ٺӶһۣɻ
鲻Ը˽һۣѦһĴߴͳʮĵһĵУһ۵ı顣
ٿǱĪһˣʲôûɣԼǷծ˺һ
ѦһǮĳ˿ڿøոպõӣЦŽ͵ţǼҿ϶ڼ棬Ҷ϶ڱǳտԼᡣʮˣûʧ
εЦЦԼͽٳĶעˡ
Ѧһ˵һѣֻ֡
Լᣡ
ԭԼԼᰡ
Լ𣿿ǾǳԸտˣһտǼ
Լ᲻һţĿ
һʱÿ춼ܿİⲻԼ
õģԼᣡ
һ֮󣬽ڳɹĽԼϴԣ϶ԼںԼʵڱûע⵽ĵطŴͷȥǷѹסĸˡ
ͻ˷ŵʮü֪ǲĴܾԼҳٸԽԽɵˣĵӣٽô찡
Ѧһ֪ΪʲôôģкϰٿһһģĿӺͽشǳǳЦ⡣
ٵĶЩڸ˶ʱ̲סˣٸЦˣ˵ģע󡣡
ӳĬϵʳ˽ڰߵĿһۺ󣬿ʼĳԶ
ס˸Ÿ첲Ť֮ܵľ֣֪ҾͲˣò׳Ըտÿңͷ˻Ҳ̫˰ɣأһο
˵ţߴĸͷѦһĻꡣ
ѦһĬĬĳԱŲ˸λãȥʮıļҪӸһЩȴס
Ѧһ
üЦеĿ㼷ˡ
Ѧһˣͷ˿Լӵľ룬ʮĻ˵м䵲ӣʮǧ
ôľ룬Ｗˣ
м仹һˣ
ΪܺߣʮܹѦһڵ飬ҲΨһһıˣʮĵĽ˹ȥһްɣţҶ㡣
˵ţֽѦһԴ
Ѧһ˳ĶʮֹɵĽͷȥԹ򽭳٣ǵߣԹԸӵϡ
ϰ¿õһ̲˹ոշźãΧ
û
ǰɣǸСüûˡ
ҵС
һᣬŤͷ۵ķ򿴹ȥһ΢һ㣬ݵŲӳԱߵĿ߹ɫĿ£ñӿסԴͷȥ
˫ֲ·Ķ˵о£ϰϣס˵ߡ
壬ǰһݡ
ΪýʮеЩһҵᣬҶһƮƮƵ鸡ڿУ޸
ʲôںʲôʧȥ
£Щ˷ûоʹֹͣ
Сôɵģ
˵ڼ꣬Ǹ£ɰǸУĶӺˣǰҲˡ
ǲ˽࣬ȴ˵˼ɣһ῵ʱǾվԱߡ
ô˵Сమô˵˭˭أ
ԭǻվῺߵ
ӺŤͷҪ˵˭ĿһȽŮˣ۾ͷ΢òԸӦòֺǿƵġ
మʲôһ˳ԷʲôôͶʲô֮ôаأҿе⣬̫Ծ
˻䣬Ӿʮע⵽ҵıӰһ£ͶĿʱԽͷȥ޲ðԼ棬ҪסԼĶ䣬κ
ԭĲ˺ԼĻҪࡣ
üԳϸżĶȴһɧ
ǸǸǰɣ
һˣ͵͵棿


77 
ˣ
һ£ ѸŤͷȥȻȺпǸߴӰ
˵ûжôߴ ֻǵ˵Ŀⶼϵʱ ֮неĸߴˡ
˵Ǹߴֿ˵Ǹ롣
ʹñӲ̧ͷһ ˵ƺǸࡣ
ѾôˣǴһУ ɫıϣֵߣ⴦ ¶һֱۡ
Ⱥ֮վĸ Ŀⴹڲ֪ĵطʬ⣬ ̬ ˲ų۹⡣
˶û֮ȻܹῺͬʱ֡
̫СˣС˵మֵǷ꣬СЩǹȥ˺ܾúܾã Ҳɻᱻڳϡ
˹Ħ
ֹ·ˣ٣ûס С˵˾䣺῰
һ㶣 ˳һѣ Ҫ˵
ٳʹ ˿ŷӦոչԼĶ̫˵㡣
˶ųģģû˼
ոķӦֻΪٴμ泡ľȣǾȣûκε
ٺԼܹ󵨱ӵ˼һԴڶӵϲһֵῺҡ
ǰ波û߹·ں棬˺ܶ顣
ѾĴ㣬ԼĽ֣ҲҺ˶治ʶˡ
ǾԲ鷢ġ
Уֹ῵ĽŲԼҰȴܡ
û˭ܹ赲Լӣ
ΧİƣֻǳĬƬ̣ٶȽͷӶ
ԭ˻ϵΪѾϵĸɸɾˡ
УѪǰ׷˰ڼҿ˵ŵ˰ɣ̳ĺӡ
⺢Ӿ̫С£ü˲ģСӼҼҵʲô飬ȳˣͶˡ
ô˵Ҳа̵ģô͡
԰
ƮеģЩ²ؼССļ̣ϣԵ˺ۣۡ
Щֻſ֮죬˵ĸܡ
ٲУȴҲΪЩ˵ĻеʣüʶŤͷԵӡ
ʵǵĵġ
Ļдʹӵġ
緢аǲزס¡΢ĴѾЩףüŨصӰеĵնϣڵֻװһڷӡ
ӰУĵס
׷ƣƶο塣
һǱǧָһᵲǰյһ˺
ֻڿЩЩûʲôӰ죿
ػһеעֲĴͺϣȻЩϻ˵Ժ۾񱻱ǿе
ЩˣŲȥǲԸܡ
ûбˣԶ֪ʱ򾿾жʹΪʹ˻ʱǷСȡ衣
֪ʲôʱ˶һͳȷһ
ЩǸֲԴġ
ӴδῺҵİ飬Բ˭
˿עΰֻ뿴ҵĸ飬˺ֵز
һ˿ڱǰøֵĸʽαװԼĸ飬Ǹ˵ʱ򣬻Լ޷ƵķӦ
뿴῿ңʲôӦ
ҹȺҲͬЩС῾ûиоľͷһˡ
ֱһ䡰ֲΏԭǺԼ˰
ֳ˲䣬ӿ˫޹Уһ΢Ĺâ
һɲǣ˹߿ƶնǵֱӰϡ
ЩˣȺУֻ¶һӰͣһû·㻹һ۾֪Ǿ

ӵ῵촽΢Ķ£ûз
ܹƾͿ˵ǡҡ
žһ˵ע
е˵ϡ
ʧضȥֲţôߴӰڴ˿̵ĵƹ£ԵЩ
ӵܺã˲鵽ϵ˿ڡ
Щеλá
˲˾
Ȼվӵߴ῵Ƶϣڣȴͨһ
ǿ𡭡
Ϊʲôޣ
ֻԶԶһ۾Ϳ޵ĸ飬˺ֵز
һ˲䣬վ󲽳߹ȥס˵ߣڸ磡þˣ˰


78 ȷ
 ͬˡ
˵˿̵ڵĻǽٵһڸľ޸
ˬҹУ̵¶ȣ ɢЩⴧȵĿ⡣
ΪҪǸˣ ͳʲôˣξˣ´οɲܳٵ˰
⳶ɤӣ ҪˣԼġ
ӻԭصʱ򣬽Ѿʵӵ ˳ŽӹŻصΧǰ
ֻŸȣ ԵֺǺǵıͻȻϣԭأ ߽ҲûʲôӦ
Ѧһ붮ٵ˼ ɸֵһȣأ ڸŲطһռ˵λôôء
תͷȥֿĲС
磬⣬ ϰոյһݣ
ϰԶԶĴӦһ䣬æĽŲŵء
æֹãֻǡ
㣡ӰѵӰںã £ ﹻ ôˣ ⣬Բʲô˼ͣҳ˳ԣ
ԭͻȻľֵУ仰ͻȻͻˡ
ٸ磬ȥϰ˵ȳţ
˵գƨƨߵȥϰ塣
ѦһĬƬֹ̣
ǱȽϡ񡣡
Ǳ˸˵ĴʣѦһտ̳῵ķŲŲЩΡ
ջߣС˵лл
лʲôأǰԼġ
ٴ˵ȥĸл֮ʣߴϻʵôڲ
ոմӲϰ
ô˻ϰҪ廪עһԼɣ㿴㶼ݳʲôˣ
һ²ۣһ߰Ѳһȵݸ
Χ˹۲˺þãҲûῺ˵ǽٺĵȻ죬ҲûʲôȤ
ǽٰԼԸ˵ǰתѧ
տʼࣿ
Ǹʱʶİɡ
ӵĹ۲һȽϸ壬Ⱥϵ𽥼ʱװ˸ĿƮƮһͷϣȻƮƮջ
˭Ҳῴóڹ۲ҡ
Ȼһ룬ջĿŤͷ˲䣬῵ڰӡ
῵ƽƽͬһ̶ûԴͷˮĸţĨȥʵģŪˣϣ
ӺȴȻ෴ɻ̧۵ʱǸ߰ʻģأ¶ۺڰ׷װеͳ
˵Ŀײһ˭û˵ȴ˶ԷĶ
ΪǣϣܹںڰץδĹ⡣ΰΪԼ뵽һʳӵ飬Զٰм
ձ΢
˵ĺῶӣ壬ֱǲڽٵĵϱա
ۿԼҳٸԽԽڵɫѦһЦЦķǳࡣ
΢̧°ͣӲҹлƵĵƹ⣬۵΢⵴ӹǰڶӵˡ
ȶ춶ˣϵصİϣѦһĽǶȿȥѾһƬ
ƺ˵Ľԥ̧Ѿ쵽ӵǰջεǰĺڷ¶׾Ķͷü۸ɾ䣬˿Ҳմô
ѦһѾ죬Լʱ˵ЦýٰìͷתԼ
ĺħð
ֻ¼̸̣ҵ
û뵽ǰһôŵĽ٣Ҳô΢ʱ
ڽеλ÷ǳ߰
ҪҸɰһ°ɣŹֿġ
Ѧһվ۽ٵģһ룬վŪ˺ܴĶڳɹӺ˵ĶӺȻĿڵ
ȥôʱˣ
ټ˲ֱǰ㣬ÿӺ῵֮У˸ʵʵ
ָЦݣ۾ֺǺǵĳѦһͷȥȥɣ
......
Ѧһ˫ʢϲú۾΢顣
ٸͿˣ
û׷
㡣
Ǹ㲻ǰİŶȥˡ
ⷬ²ۣҪԩ
׻˵ĺãƫ޿֡
ԥƫĺͰĽӿ޼ɵԼ顣
Լһ
ûаٷ֮ȷӻһֱڡ
ûеõȷĻظ֮ǰԶԼȵӵĵߣȥ̽Ҳȥ̽
ĳһ̹ʱ򣬾ͿԷˡ
ڵһ졭
ˣˣ˷ܵл˽ٴ˿Щ˵̧ͷѾտ̷ϡ
ϷＹⱻɫޣǡô
˱ǵ˲䣬ȥＹǩӳԣȴһߣĬĬתĿ꣬ݸӡ
ʱҲݸӡ
һ٣ڣ
ҲסˣǼ鼴
ĿⶼۼԼϵʱ˵һ鲻֪⡣
Ҫ˵ٸͣΪڣƽǿûٸԣûִһģ
˵գӻ˻֣ôԣ԰
εǣԭԭΪôء
ͷĿǿＹϡ
ǵãԼǰԵģҲǣԵģ
ȥĹͻȻԼѾϤӵݣϰʳסУ˼ʽԽԽȫͬĸ˰
ʱ䣬ȻǺĶ
ʱҲȻüһ²ԼոҲＹӵģֻҪˣ˭ĲҪ
ǵԼϲĶֻҪ
G
ǣ
ĿＹԼǰǩָ޳ָݣڴһϸϸļ롣
ӵ֡
ٶӵһжϤ
ǣʲô˼
ٲ̧ͷÿӺѦһ˵ʲô׾Ĳͷĵƹҫ£·˲Ϻõԡ˵ʲôЦĻ⣬Цݣǣżοǳǳľѣ͵ûһ㹥ԡ
Ӱ
Զǿӣ¾õʣ˭ģ²ġ
һʱ䣬Ȼȥ˼ԭء
ⲻԵŸҾٵֶˡ
ãĶûбߣӺŤͷһ۾Ϳɵı顣
ɵˣ졣
ټǾǸĻˣӽＹתȥ
㲻ᣬЩ³ɽ˷ֹܵסǵЦ⣬ֵҲű
ٺ٣֪ԼϲʲôƽʱԼҲͦģȻע⵽ϸڡ


79 
˽Ļͱĵİԣ ֻÿܵ῵Ӱ죬˵˵ţǻ᲻ԾһԱߵҡ
û취 ǻ籩ģ 벻עⶼѡ
ҺѾʧȥ˸йۣԵһжţ ޶á
ڿҵλϣֻҪһ£оԼ鵽ӰΧĿⷱӣ УȻԼڱĦĴ
һ޹·˵ĽǶ˵ ָоܲ
֪ھʲô
ǸʮָԵˣ 㱻ķĥƽӣվûиı䡣
Դص߶ ʱһֱѧУᣬ ֪˶ٱĵط˵ʸ
Щ˼伲ࡣ
ʲôɢ顣
ںһ𣬸ܵİ˸߸ϵĸӺֻǸ·ˣֻǱĿ޹ˡ
أ
һ뵽Ķ⣬ һ˳꣬оЩζ
Сվ̫գ̫ˡ
֪ ӵȥ ̧ɨȺ ڵ޷ĸ
ͬļĵˣ ޳ָǰǩָתϣȻɿ
˺üΣƺĵ˼㡣
ǰң˿ΪƵĹߣȾЩǳĽɫ
ڵĽëһҲûС
ٲںңںӡ
֪ͻĳƣΪ˿żۣײײӵļ򣬴ͷߵҰҲйһɣ
ٵʮִ󵨣˲۾𾪣˵⻰ȴһ
Ұ˵ġôأҪͿ£ֲٿ⣡
νİڰ֣˵ĿСҰˣʲôˡң;Һ῵ЩСˡ
ӱͷԺͻȻУʱı⡣
ҽйһ飬Լͽ˵϶ûʲôӰ죬ǶҺأ
ῡ
²ţ´ǧ
˵ǰһ뷢һͻᴫУĶ
û֪Ώؼңʲôµ顣
òײŻصѧУʼϿΣò׻ع죬ôܱԼͽٻأ
С
ǲ˰ɡ򴽣ŨܵĽëɿ£ϽٲĿ⣬͵У
ѧˣһͨ
ӡУֱĳ֪˵ʲôˡ
ҲȷʵˣȥѧҲĩһˣ῿һֱǵġ
ɣܻѧУ
뵽ٲͻԼոյ뷨룬Ȼܵ
۾ձǰڵտѬ΢죬գգ۾β΢ʪ˼֣ˣţģ
ͻȻˣеķƲ֪ɢ̧֣Žڸɾ۾٣һ˵ĶǴô죿Ҳҵģ
ٺԥͷոҧһ⣬˿˵Щ壺ôֻҪ˵ģǶԵģ
УС
ʲôʱˣԼ룬ǲ㲻ҴҾͲˣҺúѧϰⲻŬͷǰͷ˧Ҫ˵ͷÿҲŲᡭ
췢ӲǶж֪ӡ
ҲǿϰˣѾ˽ͷӡ
֪ѾıôˣԼҲ𽥽ӵݣ㱼䣬ȻãԼǽٵǶʱ䣬ٵġ
ʱÿ찡
ЩڴŶȹ£һգ۾͹ȥˡ
ֻǣεδ͹ȥһ
˼޷԰εʱ촽ͻȻʲôȵĶһ£˲öϽٺź˫ۡ
ʲôأôԣ찡
һ룬촽ֱһ£˲䣬ŷһտ

ˣոΪǡ
ſ죬ŽٵĶǩϵһҧ۽޳й⣬ݰף˵ʮֹ
ٶըëȫûеֿ¾ԭأֻʣɵЦ
ȥ̫ӡ
⣬൱ǰɵı飬ԹԵĺһڷԼǰϡ
ͷˮ˲䣬Ŀӻ̵ƿƵϣ֮ģȵĿײ
һ˲䣬ˡ
֮ĪĴųǶӵʱȫֻʣ˱˴ˣ˭ܴǵ統С
ѦһǼ˵ˣĳѾߣĿбӣԹԵĳ⣬ʹΪʳ
ǵһοٺദģʽǵԺͶܻӺͽӴ顣
ǵãԼңǺεС
ɾСģЩҲŹԼ
ŽٺӷڵԵ㣬ǣһġ
ԥ£ʵѧУҲ𣿡
ţǿɲǰٸԼרλᵽԱˣͬϵͻͽͲˣǲ֪ԴԱߺǳٸϿǽһ棬Դʶûô
˻ϻӣʼһĿӺͽ˶Լ˺
һڱİ࣬ʱѧϰæǰٸ͸棬ǣ˸ӣ䵥ûҪֻںſġ
ǰ쿴Ǹ˭ĲͦģѦһһ£һʱûԼǸ˽ʲô֡
ǳȻĽӹȪҺȻʱҵ
ῶԹȪеӡѧУոսţԼк˾ǹȪ
ԼػضУյĵһ⣬¡
ӺͽѾ˵ʲôĻѦһî˾һȣã緢
ð
῿ǰ࿪ЦֵǣͻȻԼڼҵ꣬ƺı˲١ΪԼʱͣ˸߶ֵ죬ʵֻԼԼסˡ
һж᲻һ
Լ硭ҡ
󣬰ͿԽԼҵĹϵǻģ𣿻֮ǻᴵŵķ磬ҿԼҵ񣬾Ͳˡ
Ѧһջ˭Ҳû˭ȵڵϣһȦĻҳ䵽ӵĽűߣȻȻȼŵϣ²䡣
ǰ׳ôߵĸӣһȥ˭ţ
ˣģ
ƨҿʵ
ٳ۹ͺͺӣȥһҲûڸ°дˣ
ã£˵ģѦһԵġ
ڡ
ҳ˺ܶ࣬Ѿˣæڣͷʱ䣬᣺ʱҲˣҳŵʱй涨ģҲˣҸûȥˣллǡ
ԶתĿ죺ⶼĩżôʱ涨أڸҲ̫
ʲôԭˡ

ֳķΧͻȻѦһŤͷȥ޴Ĵȡ֪Լ˵˻˵ῡ
óˣһȥɣ˳·㵽ңʳ
нٿڣѦһûвͬ£ĸ˴ӵվƺƴһߵС·ߡ
ֻӣֻվĿΰûж
⡣
ô
û꣬پ͸˴𰸣Ҫߣʱٻ
ҹտֵ̯ģ˶ǳȺӵģֻңһǰ棬ĳŶǵѵõܵĺЦǵʵʵ
紵ʱ򣬲˶Щˡ
ʵոնûôԶһֱ῵ĶԼ˵˲䣬ںܳһʱ䡣
ã˵˻Цˣ״̬
Լǵʱ䣬кú
ͺˡ
δ·͵ȵǸ߿꣬ѧһȥ
ѾˣҲûζվûгԶ٣ֻǰ˺ܾãȻ׼ȥ˵ʱֻļϡ
һ
ѧˣȥɣ  
ҼǵǸոպһȺ֮һûס֣Ǽס
ͷl׾ꡣ

Ώؼңѧȥ
á
ԼԼã῵İţҪԼ˵Щʲô
Ĭ߳ȺѤõ޺Ӱ֮УйĵطڰִӰǽ߽
µӰƾţ˵ӰɽӴ֮УߵıԵӰҲ֮䳤
ϵڳš
һֱڵȣ῵ĻԼǵȵ̧ͷܿʱ򣬻ûһ֡
̲סˡ
Ǹܲ
ûյԼţΪʲôûлӦأǰһԼдʲôġ
Ӱæȥһ£ͻȻ뵽еĳЩ涨Ŵѯʵͷ
ǻȥðɡ
ȫһЩ
ѧҪҴʲô𣿡
ӵȻǰ˵ֹһЩʲôȴﲻ˵
Ӧǹ῵İɡ
û£ллһҿ쵽ˣѾڵˣȥɡ

Ӳ֪˵⻰ʲô˼㵵̧˳ָķתȥڲԶĳȴ
Ӧܹģ۵
·ߵĵƹƣͷ£һƬڰԡ⣬ոյ˼ʹɾһȾ
ע⵽ǰͶȥߣ˵̧첲ӻ֡
ӣˣ


80 ٸ
ȷʵܹġ
վʱ ܹԸоϷɢŸոտ̯ζ˰ס
ôܲˡ
ӿŽٶǰˮʪ Ӷͳһֽ һŵݹȥ
Ц¶׾Ķͷ ϸܺ鸽ŵļ·ϸйһκˮ˳ü廬УЩʵļ˼۾ ڵͫӡӵģ
ĶƵǼ򵥴ֱĨѣ ֽŻؿڴ
˿ƽ
ҵȻܿ㣬 һ͵ˣһͷ ԼҲؼҵ·ô죿
Һòײ˵Ĺϵһ Բܰ㶪ˡ
䣬˵ģѹ
ؼҵ·
ƺѾΪǸڹ¶Ժ󣬶һӣ֪Ϊʲô Ȼĸִˡ
ΪѾûмˡ
ǽȴؼҵ·
ӵĿӽ󿴲ͷİ· Ƶ˵ƹƽֺгӰϣ  ڽϣ ǸϤİףþԡ
õ˷ֵ˦˦ͷʮְĳü˵ôǲǱ˧𺳵ˣľ̾˵
ӻ񣬴壬
ٻڿȸΪסûԥת׷ȥ
Ұ˵ӡ
Ѿ֪˵ʲôˡ΢˿̵ҹɫڣ滹ЩûЦ⡣
̫˽⽭٣֪üĺ԰ڣ֪һͷҪʼԿ䡣
ಽ˵ӰӱԶȥ·޳Ȼصںһ𣬵ǰ·ͶʱӰӲе˲䣬ǣ֡
˵Ҹո˧˧ǲǺеǵķǲǱˣ
ڽٿĵط۾Щ˵Ļȴ൱ܣаɣպϣǿܿĹȥ
ǿĹȥ
Щķһ䣬ȻŤͷþ̵괰£ѵϲһģҲ𣿡
ǰ˼ĽŲͣתȥ
ɵŲ
һͨе·УסԽͱֳͦΣһжഺõģ
Լƽ
ʵӸոû˵ǣپȾ˺ڷĺҲɺԣոʱĨ죬ͬĺʱϼ

ˣѾ˧ˡ
˵գӱӣȻĽŲ׷
Ҹոûӣٸ˵һɣ
ûˣֻһΡ
˵һ£ұ֤û´Ρ
Ҳ
ٳײӵļȻֺǺǵļͷ鷢ëӭƮ
Сӣˣո˵˧ķϣҾͲƽ˹
ܺã·Ĳ࣬ӱ˳ĬɿĵҪ
ֱ𽥼ӿŲ
ôճ̫θãҪעⰡ
㴩ô䲻䰡ҪҰҵ·Ѹ......ֻһϰ𣿡
˵ѽԵҺ롣
˵ѧϰôãôôĬأҳɼ֮һһߣʲô¶ٱﻵˣԺ˵ʲôԸ
һûոѧȥ·϶˵Щʲôûΰ
ѽôСˤǰǶ·иӣҸոܹʱ͵ȥˡ
գգ۾Ťͷ´ãļմȾ·Ƶů⣬üʱšϸֵġ
ȥˣû°ɣ첲ûпĵʲôģ
˵𾢣û뵽ӾȻԼһʱûӦ
㲻ǵ𣿡
û£С飬ҵʱ̾ˣÿǳЦŵЩ
ܹҲҪ·Ȼ˵ô죿ŷġ
ϾҪ˶ˣԽٵԸû취μӣҪԼԼ
ϾҪ˶ˣһҪӮƷأҿ϶Լˣ
ƷҪ͸ӵģѵãһܳ⡣
ٸ磬ٸ磡ӣ
ԶĽк˴˿ЩգһͬȥѦһܹ
һǰ۵ĶԱߵ·̨Ϣ
˵ٸ治ίԱһգ۾ûӰˣںϣҲû׷㡣ؿڿߡ
Ѧһڰ·ˮ˿ָٺӡ
ԴῺҵ鷢֮һ˾ʹԭͬһСᵽһϣȻͬһǾȷʵԶˡ
Ǹոհ͵Сſڣ˼һݰݻû˵꣬Ťͷܣŵ˻Ϊʲôˡ
Ĵ£ٷ֮ʮǴҡ
ѾҪȥˣٶһ仰
ǻȥɣȥӣϤߣ·ġ

ʲô·ֲС
˱ѾؼˣͻȻýΪ죬˵ԼܣǣӵڣӦս
źֵһԭһ׷
⸱ӡ
˭֪ӵġ
ٽӹѦһֹƿˮšһӣһڣŶӡ
ǻȥôҲܹˡ
Ѧһ͵ĺһˮǱߵ˸񣺡
£ͻȻãԼΪһԼս׷̫ԵԼܴҪһɡ
ŶҲʲôҪ£ǣ·ˡ
Ѧһ......
ƭƨҲ˵ڣ
٣
Ӳܻ˰ɣ
ӣ......
ţı
⻰˵ŷж೶ڼȻѾ˵ˣǾֻӲͷƤ±ࡣ
ܵϣҺþûˣ·˹
ȷˣȷʵܻˡ
ȻôۣҸطϢһ°ɡ
˵գֱ񿴿û̲ʲôģֻϧ⸽ΪûѧУŵ궼ٵÿ
ϸ£ոԼտ̯ߵ·ϣи껹ţ
Ҹոչʱ򿴵Ǳи꣬ȥɡ
ꡭһ֣дŲԸ⡣
ɨһۣɾ峺ǴȤţ׾֣Ӧûɣ٣磿
صĳٸ֣ζԶ
̵ͷû⣬˵һףʮ׶У
ֻҪҽ̡
ѦһˡüȥĿӦﰡӦڻؼҵ·ϣڸԵı
ٸûлȨ֮İɡ
һû
ûסЦһ˵ѧӣ֪һף˵һʦ汾⣬񡣡
磬׸磬ʱ갡𣿰ߡ


81 Һϲ㰡
Ѧһ˲ЦɲõСջ ɢŹȵϢ
ܲҵģٱ˺棬 ߡ
ţ ĳࡣ
ζ̸ϴ̱ǣ Ҳôš
Զ˷ҹУҹ
Ѧһ߸˶ѧֶʣ ȻѾѧĳ̶ȣһԵ÷ǳг
ݣ ӰӶݵģַһɢĸо
Ѧһקţ нٺţĸ˵Ӱڴ˿еļΪ룬 ӻмһ
·߰С̨ϣ һִļ
µֱӰ͹תͣţֱϵӵǽϣָϸ
·ƵĹ⽫˲Ӱ޳ ӰӶ߳ײϵĲ
ͽ˵ǿ߾ûƿһ仰ɤ۲ϲ¡
˵ʲô˵ ǰҪ
㲻ǿ ô֪˵
ݣ Lˡ
ָָһߵĲ ̵ڶģɾĲԿԿԼ۾
Բۣ
գգ۾ȷ˾Լ
ʱȤ˵ĻѾ׵⣬Ķɵ˲ϡ
üëдײɰԵĴͷҪǱ˿Ժ㻹𣿡
ǵ棬עӰ죡
ƲƲ죬һ˦ܣѧˡ
ǸƨѧѦһͷһ䣬ǳٸдѧпܳΪѧ
ǣһ㲻´ѧѡһƱ˭ãȺãأҿǾǼң
Ʈߣٵĳü۾ǡ
СѦһһӹ
Ҳ֪ϴ˭ܵʱŤˣüһ۵ÿ캰صģѾҸ˵ϴγٸ硪
Ѧһ˲ըëܹȥҪ졣
ѦһķӦٶȫǸٴģѦֳʱѾʼ񱼣߽׷ᣬӰҹɫ׷
ٸȥܡҪ£
Ѧһܵȴڷٵϵס
ѦһҪ˵һδܱŵӵ𣿡
ԲۣѾ˵ˣ˺٣ȵԼЬֱӸ˼ҹˣˣ
ˣ˻˺ʲôӾȤˡ
ʱǰһ˴ӣһͣëǱˣ
ȥǰʮ¶Ҫˡ
ȻϣǱߵѾʼˡ
ѦһСѧӻҰڻ
٣һžΪԼ˴󲡣Ƿݡ顱ڻҳأöҿһ㣡
Ѧһ/κ֣
û뵽ԼһΧȺڶܱˣַ˼±ˣٿԵӣѾЦֱ

Ѧһ/κʲôħþ飡
ٸ磡ĴԶǻŹͲҪˮ˰ɣ̫޹˰׾Ҳܱĳҿû㣡
ٲڷڶͷǰҵķ׷ţָ˲סߵָڷβ⣬ʮšЦװͬͬ˵ĺֵܣװǡôӡ
ɷʱԿഺӡǡ
ҿûҥٵɵĻӦǲһģȭͷӲˡ
׶ģʵ˾֪˹
ȵ䵽Ѧһϣͣ޴ӿڡ
ˣȭͷͳѦһ˹ȥ
˳˳սصߣģϵЦȴԽˡ
ܽϾٵĺ֪ôģ㱼ȻԼ˾࣬ģĶ
̫ˣոճԵտǳˡ
ΪˣٵƽɳƵͳЩ˲뵽ĳ֣ݻϳǱУתģ̲Źº㺵
˵ʷͬʱòġ
ûӵŤͷĿ֪Щʲôë΢ĺۼӰУӸɾ
ٵֱָĶϲ
ΪӵߣͷԴ棺ô˵ʲôأ
ӻŽߵͻȻͣһģ߲£顣
Цݽסƺ뵽Լ֪Ǵξ˲ͨ죬ȴǿװ򶨵Ŀڣǲǲ˭ÿȱҵʱ򡫡
дʲô
дˡ
д˰ԼռİƬѦһԼĽ鴫ãܶˣȻǡ
˵ģڻʱԼ
ҲʱѦһ
Ҫ֪ʱյԼġ顱ʱ򣬿޵ĸѾƵġ
д˷ǳҪĹңܣܸ㡣
һĺһĵͷ
УϹܱ࣬ʲô
вã˲תƻ⣺룬ݰѦһСҪɢ˹
Ժģ
ʱѦһ˯ҿ鲻ԣԱߺ˭֪Ĵ̫ˣȻȥˣǾ͸һ˹һͱˣͷ󺹣Ϊ£¸Һöʳأ
˵꣬̾˿мֿϧϧǻûתѧȻͶҪһЩˣ
գգ۾˻ӣû£´Ρ
Ŷ۾һ´ԵģȻǰĦһū

ߵѸϳɸѦˣǱߵѾľѹ·ֳʤ
һжѦһ˲䵹أֻʣ±Ŵֱһѡ
Ӹ磡磡Ǹ⣬ҿԽͣŹ
ֿŹԼϵĳˣ㲻Ҫңòİְ֣
Ѧһǿ㲻Ҫ룬㲻ϲһң
֪ϲһҵС˼һ֪ܲ
Ѧһ˲Ǻʼ㣬㣬˵
ѧӣңңҲûк˵
ʲôʲô
ԵĽٺӷɱ۾˸źĹâ
ǰһʲôʱ򹴴ϵģ
˼ѣǺѣٸ˵ҵң
תת飺ȻǺѣ´κһˣ˶
ͬĵͷ⣬һ
̸ϣҲһ
˵ﳤȥѹûڵϵĳλѡ
Ӷûᷴˡ
......
صѾʮһ࣬һֺģˣò׳ŵûйͷһ̱ڴϡ
ı£ʶģԼһܽ˯ߡ
Ȼʱȥϴ˯
ٲ죬ӵȻͷӦƤûһ¡
ζ£ֱ۳ͷ뽭ٵƽУͷ׵ĵƹ⽫ֽһƬ֮С
ᣬһֻ
ٽѾ16ˣȻûг꣬ϵѾȥü֮Ѿ߳˿˯ţƽȣݽıһԡڹ£ߡ
գգ۾֪Ϊʲôָо档
ص꣬Լ档
ÿ˶лȥζഺʱĿȱΣˡ
ȻּЩ塣
ֻҪǰʵģͲ¡
ţ̧ٵʮʵ
á
˯ûڵأиоеԼŬ۾ҪۣȴƤԼĪǧ֮ء
ӿٵĶΪˣЬѵһסǣһִ˴ٵС٣̧һ̧ҸǱӡ
šʶشƳ
̧
š
˿
˵ѽ̧ȻҾҪˡװͰ͵в
ššüͷһӻûзӦֻһܾԼļϣȻת
һ룬Ѿ˽ٵĻ
ߵ죬ĴУϤζƽĺڶ߷ŴȵϢͷĦĲ̼ийǸ˲ü
סˡ
ԼʺһƬհףԼոյҪʲôǲ̫ˡ
٣
ûӦ
١
ִ˴ûӦ
٣
ӿʼȵȻ˯ôôûӦ
ʵ֤ȷʵзӦģҶʱ̧һѹϣεİѹסˡ
۵ֱٰ㡭
......ģͷһɳߵļӳ£ֲࡣ
ôˣΪˡ
ӡٺֻẰһֲѭ
ӡ
ӡ
Ѿû˼ȥӦˣʱ򣬽ŵĻȴµݡ
ӣģϲ㰡ϲ㡭  


82 һ
˶Ӳˡ
ڶ ߣɢȵĿһڶظ ѭ ֤ϡ
򴽣Ҵ
 Ŀڽߵϣ͸Ĳϣݵǣ Ϊ§ԼĶذݳһȣ ǣԼһ¡
ƽ ȴٽըıԵոսٵૣͬըǣߣ һ Լʧȥ侲
ô
Լǽٰ
ôᡭϲ٣
ŶԣԼӣǴӹ¶Ժ߳ѧԼѾǽˡ
ȫͬĸ塣
ǾҲϲԼӦ˳Ӧ׵Ĺ ϲһÿɰŮӣͬԵԼ
ݲ¡Ρĸ飬Һ῾ǻӡ
ΪⳡĹڣ Ϊʲôս׵ͷ
һ뵽ٽǧָ ¸߰ͷ­ Ĭ΢·ϣ ҺһñӣгŪʧȥҡ
Ӿûɵۡ
ٲӦĽ֡
Ȼڽѧϰܲףܹɼ¶߿ĳɼķЩܹ࣬иѡ
һεףѡǶôҸ顣
ԼİȫУκʶ˰ȣڲûϵһȷ·
뵽ӱ۾̾˿һǳ̾ϢУ̫ණѹãĹĲ˵ЩѹĶоޱƣ롣
ӡ
Ӧ˯ŵˣȴͻȻˡ
Ӹо𶯣ѡ˳Ĭ
ӣôô۰
ۿкܶĺ壬ƣͣƣ롣
û˵̫ĸѹϡ
˳Ĭغܾá
վûеȵش
ӿĵطգգ۾ڵа˯⣬ü䣬˵ԥ;ȿС
ʵոȷʵۣڴļֲסˡǵʱѾˣһ˯Ҳ̽һķӦ
óԼոյǾ仰ŵˣԭΪԼǰİʾٻһЩڿԼʾöֵܼЦ
ԺԼǲҪЩ󷽷ĸԼϲأ
٣𣿡ƺܵͣ͵ĺҪĻεĽ
٣ӵᣬһëڽٵϣϸᡣ
۾ղűܾĵ˲ʧӾħԼֵʱ
һ˲䣬⣬ҲƮƮģѹ
ӻڻװӴ˸ǷЩĲ˲ͷȻ󻻸Ʊס
Ҳ۰ӣ˯ɡ
ӷĴϢҸǱӡ
Ҫֲ䡣Ҫͱңȡ
ȸʶҪһ䣬ʱסû˵ڡ
֪ΪʲôĶڵĽûκΰ취᲻ô᲻ģͲҸˣ
У˯У䣬ҪǱӡ
һҪʲôӰ
ҾҪӡӾȡֵСŲģб𣿡
ٱЦĥĥӵͷֻģһԼԵƽЩֻҪڣֹסЦ⣺СбӣԺԽҽӡ
ҧ٣
úúã㣬˯
ͶˣӾ͸оиǵԼϣͷһԭǽקס˱ӵһǣһССǸǵԼϡ
Ǳ
ץŵ㣬Ȼˡ
⻹˯ء
űһǳĬãԴŶƬһѹһвһ飬ܾԼصʱضԭģԼãǲǾֻΪ˰꽭߻أ
Ǹйȥ߿ԼǲǾͲռˣ
ʱ򣬽ٻǵԼ
ӻ
ٵĺ󱳣ԴԴϵӼĵطɢȫӶӣŶǳǳĺʶģ
޺Ƶȼҹ¶ȣʷ֮ʱѷͻ¶εУůһҵĵط
ӵģƽȵϿιˣĳ˲
730һƽʹĸ첲ͼ飬˶ˣߣģȴûҵӵӰ
ţһ٣Σӣ
գգ۾˯죬ȴʢ棬ƽҪ򹤣ӦûԼ磬ӦѾϴ˰ɣ
뵽ٿٵЬ壬ȴӭײ˸ոմĽ֡
ϣ̫߳ˣĩСٽĺ簡ûǴĻӦǴ˼¼ˣ
һ߹κӣһȤ
ûӦֱӳ䣬ȻֳûͷӬһҶתһ飬ʹӳ˳Žָָ֣ʣϵģأ
裬أ
ŶС
ţأ
ˣû˵ЩɻӸôãΪСߵʱС˵ˡ
ֹ˺ӣԱĬĬ˯ʲô㲻֪˶вѡҿСʵڽв㣬Բû˵ģң裬кˣ˵ѧУе飬μһᣬȥ֡

ٻˡ
вμӾ
ûУ
ٲĵüͷӷҸڶԼ
ܣܣ
ڰͶ׼ˣԵĺȵһӦȫֳԷúǰã迴ŻԭأһĽ٣ԥ¡
С٣㣬ܱס͹Է
ٻͷǣмԹ
ҧ˸̲סӣϵ˭ˣô
û˵껰پתܻ˷䣬գգۣȿڶһΣȻ̾Ӵˣǹܲסˣഺڣëǳǵģȥ
Цƽߵģ
̧ۣˣõĶǹߵģϸҿñӣҿɲ
ţҽ֪ԭøſڵұǹУһûȥ˳С
һҲȥԼȥ
˵ʲô
ȥһȥ۶Ե㡣
ֺǺǵĳͣٴӷܳǻӻ֣ȥѧУѧϰˣݰݣ
⺢ӣСˢⰡ
ţҲ˾ˣԼųԣ


83 ϲ
ϵĿʮ£ ûйҵβĴ̱ǣϷζ·Եߴïʢ á
棬 ûôȣȥѧУ·ϣ ûʲô˵·ͻȻħá
նȥѧУԼĩȻѧУˡ

š
Ӱӣ Ҫˡ
ٱǰߣ磬 Сʱ·ʮӾˣԼܹѧУŵʱ ԶԶеʹСƳؼҵķߡ
£ͻȻԼ˵ ͻѧУ Ǹʱʱ仹磬ѧУ̯ӿ϶û⣬ǶŶӻġ
ôУ;ݣ ٶһ£»
뵽ץɿܹȥ ׷ߵͳ ܵ

ҲҪԣ ˹ԣ ӽʻһСĦУÿһǸСĦдһȣǵġ
Բ˭ôûģѧУſڴʲôȣ
һһŤͷȻ⿴ʯǷ
......
мۺ죬ҧгݣ
ʯҡͷ緹ǰɣܿ㣬ͣ
Ļͷԣһ类걻ʯԼǸҪʵܲꤣһҪúúһܣ
ʯ⼫ˣ̵ģ͵ϵĦпȷˡ
ཡһ̶Ʈʯһ㶣ӺӾۣһ
ôǽ
ǰǸδ꣡Ħͣ£δ겻ĦУΪ·Ħг£˾Ǽصδ꣬ԽδĦ²ķǳϡ
ʯ￩һ£֪²ˣͰ͵ͣ³ɵȴĵٴܹȥĹЦ˳һϵͻȻ泩ࡣ

ûʯɧţ˽ٵĺͣ³
ϣСٰܸо˽ңԭ㰡ۻ˰ɣݹһֽٽӹֱڵϴ
ˣ˶ᶼûôۣ
ɨ̯ӡ
ΪѵüëСٰ⣬ʣһˣûˡ
ٵͷûô࣬һһɣлл
ŴϿ֣ʼ̯ʱҲŤͷȥڵϵĽٵ״̬һͨ죬۵׸һۡ
Щʣµ߲ˣҾͶӽȥˣ׷һ·϶ɺúóԵ㶫ҲϣСٰҸͨǮˡ
ȻЩ˼뵽ݰͰ͵ȷʵöԵ㣬ͷǳϵллл㰡㶼ϣǮҾͰӵЩÿôͣҲʵڲװ
ٴӿڴͳʮƱӣû˵ӹȥȻǮ
ٸҪڴװȴԡ
԰զͨյİǲˣ
˵ѴõļݵݹȥǮ͵ֳ뿪ѹûٸǮʱ䡣
ʵܲˣվԭغûһķɿ죬һͳʧ
ҶҡΣ·տҲ
٣
ΣֻܽǮضѧУߣʯվԭذѵϹôҲѹЦݣҡڴǰ߹ȻѧУ
ĩУ԰ĵط
һѧ¥ĴţԶԶȥĶ˹飬ٴ˵С·¥ߣҵʱ򣬻˳ſڼ˸
¥ʱ򣬰վſ·Ϊ˲ֻ֣ʱڽ֮Ҹȥ
Ȼ̾ͺǹһ·Ͱ˸ӳɹ̫ŶȺС̹ˡ
ż޲ֱӴǽȥֻ룬֮£ֻ·һ߹յĴߣǰ濴
ϰ죬ûӵӰַ̧˴ıԵһ
û
ˣ
˳ƿһ۾ͿڴϣһĿԼƺû˯ãȦڣɾˮڰ׷˫հɵģֻè
ˡ
ɰÿٺ٣
ʵͿԼǰȥոԼʱΪ˿˿̱ץӡ
£һҲûб͵˼ҴֵĵΣЦ̧֣ѻŵļݹȥϵЦݱȳ̫Ҫҫۣġ
ӣ϶ûͰɣţ
ӴȻ𣿡
̵ͷѼŵŴϣҵȻˣҾǳ˲Ÿģ쳢˺öأ
ӾͲµҪ˵ˣԼոոդſڿ׷ͳܵ˭
ѲΣ
ֻһͣ˵ԼˣѼӲ
Ӳ˵ϸĶ꽭ٵɫոܵʱ۵ͨ죬ڵϵʱ򣬻ʶʶθθ۰ɡ
üͷлһĨǡ
θû°ɣ۲ۣ
ͻȻתƣ£ʶַθϣһЦû°ۣһоҲûУ
ƲƲ죬Σβ㡣
ŶŲ˸ط˰ش˵ոջЩۣûоˡ
ӵĵûзɣٷǳǷʣӣ㵣ңǲ˵ϲ㣬㿪ʼעˣ
......
ӷǳԼոչ
һԲ߹شੲݣװӣ֪ˣ㻹ԥأϲ㣬ǿЦģģ
顪
ˡ
ڴǰźصĲŽ٣ɫɺ޽Ǳˮ͸ʪûиɣÿһģǰ·ϵҵƻһ
ֱͦΣ۾·խխԲϣΪƽ˼ƤѶǰ鷢Ҳͷ׾ü価ഺ˧
˵ֻǸŲѾ塣
ӲϹǿ۵ϺͰĽ
Ӻòƽٶȱң۵׵ƽ٣ָѡ˲ȥ
ϱŵԲԲĴۣվڴĽٻҪۡ
Ӹɴڴϣѱͷϡ
ڡ
ֱˡ
װ˯ż㣬вУϲҵ飬㲻ҪиҲѹģ

ӴӴ
ӣģȥκһ룬û棬ϲ㣬ֵϲῺϲ
٣
̲ס
ŽеĻϲڴջǺĿˣҺ῵³ѵǵĵһԣҲһԡ
Ķǵһԣһԣ


84 ôģ·
٣ Ǹ¶ûиĸҾһˣ ûøĸĸ أ裬㲻ˣҪǱҳЦ ̧ͷ𣿡
ҰǲΪǵǺܿҵĸ飬 ҿ㱣֤ӡ
Ҫ߰ɣ ֲסУͣ ҲҪߡ
顪
ǽû˵껰 ԼѴϵġ
ܴ ɾ䡣
ԭأŽٰһߣϵȻֱԼ򳡿ʼ޳Ӱ ıӰӾܸеİȫС
ȥˮ 鷢йв֪ĸо ܿѾǺգ Ĩ˰Ѻˮ ͶûгԶھ˶θٴʹ
ܲٶһЩϢһ£Ͷ
׼ͷܺãͶٽ֡
ͻȻ˵ˣǸ꣬ͻȻҵĲ֪Ǻá
ٰڼ˯Ǿۻᣬߺһֵһ򣬿ȴһͶ
ϲѧϰϲ췢ȴҪ󲹿ΣͷȾ˺ɫ
ȷʵ˺ܶࡣ
ı仯ȻֻΪԼ
Ϊӡ
޹ֻΪӶѡ
ԽԽͷۣʲôҲ룬ùһѧ׼û뵽ھȻˡ
Ȼǲ˵
ס˵ǵסڵϵĶǿһ̧ͷͿ޹ܰվԱߵС·Ϻ졣
ٲЦ۾ڷΪɣ³Žɫ
̸Ƶģ뱻ؽ˹
İѴһ죬˵ŻĽ˸漴졣
԰̣ӵģѵ
һƮȥ
Ϲ
ȻˣͬѧɶʱбҼСرϲ
£зתǰӱһʲôʱţ
˰죬ҲûȴỊ̇ԥſڣһǻû֪ͨʱ䣬еĻǰ˵
úúãлл㰡ͬѧ̫лˣ
Щ˼ͷЦĶЩ󣺡л̣ûµģ
źúúãͬѧѵȡѧУһһ
õỊ̇лл
ĿͰ뿪̾˿ˣΪԼոհǴˣǹѵԼġ
û......
ʱ䡣
һʱҪȥһһűˡ
ӿˣĵĹϴȴٺԼ
ӣôˣҪ˵ʲô𣿡
ٹͷ۾ˮ˳ŷ˿䣬ıϻ
ӸҪ˵Ͳһ䣺ҲЩǾͲ˵ˣһǡ
̧ԶԶĽ˸򣺡ҵɣ
ҭһ£˵̫ˣӰӡ
ŶԣͻȻ㲻ǻҪμʲôеľȷʵӰ㣬ѴϣͲӰˡ
˵գٲܹȥʰȴڸո׼ʱ򣬲ȵԼЬĲȣһſ˵ϡ
ӸմشͿ˵һµڵϣܴˤúأҺþöû
£۾٣
£һӱҪסѸת˷򣬿סƿֱ벣ȫغϣӣӴ˳ȥ
ػûվȣͷɱȥ£߲
٣ң
ӼǹߣСĵĽſڵϵ귭
ۣͷ΢죬ŨܵĽë䣬ġ˳ŷĶͷһߣûѡ
٣ſȥȥĺ
˭֪ոͱһ§סûз˳ȵȥͷһǳǳģȵǡ

͵Ϯɹ˲ӵϱ򳷳ʮס߬ȭͷʱ򣬾ͿΧӵĿԼϵЦֹֹס
ո£ȷʵˣ˷ܡ
ٺٺ١
ӿŽЦĺԼȥʱԭұģǶ龰෵ֳǸ񾢶ﻹиոյ
𣿲һ¶ͷ
ĬĬ²ۡ
ȷʵСû档
⡣
ⲻ֪Ѿ˱ڣո׵ӣͷܽӴ˰ɣ
ͷ㰡񳿼ķ磬ɳĮˬˬģϵζһ
ر
ٱʶȦһ뵽ոǸ棬鼤ʵһ׺ߵˣֻǸӡ
ӡ
Ʋס

ȥƽϸոǼˣΪٵϥѪ
ܳһ˶̿㣬ոˤװģˣӵĽǶȿȥϥǶһɫѪ죬մ˻ҳԵɫ
ʱӦȳһ£˵ĸЩһѪ˳Сȼĺۼ
ٻ˷ܹͷˣѹûԼۡ
ӵüͷ
Σ֣٣
Ҫ׻
֡ӲʧЦǳǳУɫᣬָָ
Ѫˣ𣿡

ٺոնǻ壬ڲŴ󳹴ķӦͷһԼϥǾȻѪôûоۣ
񾭻ˣ
鿴˿ڣ˵ƤƵеǸոյʱûע⣬ĵˡ
ţѾ첽߹ǰ£ã̧ͷ۲ۣ
ٿˤˣûʲôоǿеĹУƲƲ죬ίͰ͵ĵͷߵƣˡ
üж˼Թô֪˵
ٸίˣװǿ
ʵڽַھӵپһẰ۵ˡС󣬰ĽһֱǿӺ˵ۡ
Сʱ̰ѻӳȥըɸмˣۣûпޡгԽһԭװıײϣҲɵ֡
۶ţƺѾɳ׼
Ҳһֱš
ǲ֪ΪʲôһѹίʾûôۣǾѯʣʹƺǧ򱶣Ȼƽ׺ۿ
ŽٺۿĿԼվˡ
վ֣ұ㣬ҩ
ãҾСѸ첲̧ûоܾ첲Լĺȥһļϡ
Ϊٵϥ޷ӱֻܸҡҡλεĽһҡΣһȳһƵ¥ߣԶԶȥһӤѧ·
˿أϣ£ЯУԶ
Ӱӣгˣֻ˵Ķûͣ
ӣôоģ·
ûа·
㻹˵ûģ£
𣿡
ҡ


85 ʳ
Ƶߵǰ ÿճֱ¸߶ȣʹæס
Ҫ
һ棬 Ҹոȥˣ Ǹ޹ܰſɹ̫ҿ϶ȥ
룬 ԭͲȵ˰
εЦȻһɷнµĽ٣ ǳⴰ̨ôߣϥǶˣ أǣ㻹벻μ˶ˣ
˵ һ㶣ûٶ
ŶԶԶԣ Լܻ˶Ҫμأ Ҫ͸ӵһҪ֡
μӰ۾гһߣЦ½ëҲסеĹ ͷϵĺۻûȥһմգǸӺˡ
ӿĶͷ üͷһ ӿڴһŸɾֽ һļ Ұͷϵĺ̼˿ڣͷô죬Ҳۣ

˳ӵĻͷһģӸ£ǰר־꣬ںڵüԲԲ۾ͦεıһһ档
ģģ˿ǰ˵ĵǣᣬСȫ̽˸ʵԺС
һ˰ɡ
롣
һ롪
ۣ
۵沿ӣҪ𣿡
ŷ˶׺ݵ˵ãʡҶ߳ȥķˡ
죬Ҳ˵˻𣿸ôףͷΣѽھϢһĶأ
Ĭ֣·¥ſߡ
ӣӦòýɣ
ʮְýװˡ
۾һװԱˣ
ǣſɹ̫޹̣ܰո׸裬ǽһƮʹʮֿվͿոջڴСӱӷŹ˹
ϥǶˣѪһȳһգһε
ӷĺܷѾ۵ġ
ͬѧôˤˣҲǸĳ첽ܹȥһ߰ӷ𽭳١
˲ӹȻࡣ
˻ǰߣ¥ǰվ
̧ͷɫ԰ף޽ʪ峺ʪ۾Ụ̋ѯʣ̣еʲôողСˤˣøϽһ˿ڡ
£ֻиðҩһѧ˶ҽҴģĩҽҲûˣ⡭ҼǵѧУſӦиҩ꣬ȥǶ
ӵͷ߲·ȥҵϢһҳȥҩ
ԥһ£ѧУйƶȣ߶ܽ¥Ӧÿ԰ɡ
ϾҪɿˣֲһ䣺Ҹͬͬѧæ
У죬Ұţȥţϥˤ˺۵ģһʱá
һ·͵ſڣ£źһ
ӺͰ̵лȥƣ̻㣬ˤˡ
پڴϣֱſû˶ϵʹлع飬ڲſʼۡڴϣȣϵѧӣ̧ù
ͷһˡ
ոôʱ䣬˵һѡ⡣ѡAȻ󻮵CȻֻBڣŵǰִдһD
أϹأ
ѧԣʱ򣿿ԼոմʱȫĲ
͵Цʱ򣬴⴫һԡ
پ̧ͷǡÿŴ̨ĺڷ紵ûͣۿеĺ⻹ûˣӣҶȥҩһ
š
Ҷ
ţȥ
վڴǰĿԶǸݵİɫӰСȻڱεС·ģС
𽥷ӿŵĴһһĴţͻȻԼո棬棬˻˸λ￴ţܳȥҩ
Ȼ޳
ĿڲԶϣĬĬ˸ޣˤֵ̫˹
֮ǰ˱ҶپǸвסģڲСĴʲôʵġ
ϴﻹǸտѧʱһӵɫƣ̫żҲûüʱˡ
תһȦЩƷڷŵλã𽥺ͼеĳغϡϵԾ룬ɸɾûһ壬УѾϴùſڡ
ĳǸǳ׷ˣǿŬسŵʱǿеһ
Ҫǡ
֪Լգ
Ϊһ棬ҵһ̨ոµֽҳϣʮձ˸ȦԱ߱עż֡
ٵա
úɫǩֱд֣ˮӵּϵãԼде񣬵ǱԼּ롣
֣ٲȻǵȼ׷Ļǡ
ԭĿĵĺڰ·
ٰ̨ػط飬ȷֻһ챻˱ǣֵҲˣֿʼԭرա
ʱӻˡ
һţͿ˸ԭظ̧ȣüͷ˲٣
һ飬˲£ֱͦ壬̨󣬼Ȼ̨ôĵطһǲԼװʲô֪ˡ
ŭĽţɫˣЩˡǽֻҪһ뵽ȻôףǱﻹĸԼ׼̲סЦ
ŬĻʱӰŵϴ˹
սסͿŵԶһǣʿʼ⡣
ȫˡ
......
ٵϴķ̫ϳһ򿪣Ϳϣǵȸָʳʳ棬ѹһƿƺǩ  ôʳˣ
ԼָҡӶ֣ͼ⡣
һůǹԼøϽҩҪ⸱ĮĵӣǸŤ֡
ǸıŤ֣
УԼҩû˹Ŀָܾоɡٿ̾˿˻۰֪һ۵ܲץסǩ
дһͣȻµķһҳ
һã˭Լûվأû£ԼϾԼϰɣ
ٱ׾ĳ˸ǩֱӾҪ˿ϰȥڿȥˣһƺǩһ²ۣһ߻ÿµȡ
٣ǸСүҩϵ˿ϵණʲôʱܳã
ٱĻŭţٺ٣ⲻ֪϶Լҩġ
ôš
Ƕ˿Сʯӣû˵
ͣӣЩʳǸģ
ǣġ
ǸˣҾͲˡԶӻߣԽԽá


86 ģ
֪ã ĺúȣšϺһڣʱ۾ һ㣺ӣ ô֪ϲζ
ڵϵĳһ㶡
⻰˵ģԼ֪Ŀζ ֪ĶϲĶνĶ һԼ֪
Ȼֻֻ˵ӳϥǸսЩ Ա㽫˿ڿĸ
˿ڱԵѪѾ̣ɫ 㸽ţмĵطˮ ޵ĺ ԵѾ̵Ѫ
ӽţĵۡ
Ȼٻûһ˺װﶪ
ľ׽ͻȻղſĳ棬Ƭ̣ װζô
ó԰ٿڳݲĻش𣬡ϲ
ӵͷͷĴëĶڶ ˿϶ĹڶǰԾ Ӱǳ üᣬ γ޹Ц⡣
ǾУʯģϲС
ʲôʯ󣿡߻䣬Ķһ㶣һСģǺҿԡ
ȿȿȣȿȡ
̧ۣкŽǺˣȿ˳˳
ȿȿȣӡǺ˵־ֿԵͣ
ӳʱҩ˿ڣȻ̧ĺ󱳣Ỻ˲˳ëһƽڵķ˿ůĹ⣬ӡ۵׶ů⡣
Щˣӵͣ񴺷ӹң綯ʱҲ
ովҵʹй󣬱޵ЩӦ£򴽲ӣһϴ
ѳˣɣȫɫء
ϴİ׹ӹ۽ǣӿѾһƿӣọ̃ѳԻôࡣ
ٶסھ³
æֹһԵתʣŵûҪ˾ͳ˰ɣҲ˼ʯǮأ˷ʳ
ٺʯֹһѪӿȫʧʯûģɱƭˣȵȡ
ٷǳĴսӣ΢΢һʶˡ
ӣòϲʯ˰ɣ
Ӿ̧ۣôΪԼϲʯأԭӻڵԼʯֻһ޹ؽҪ·ˣֵܶ㲻ϡ
ϲ
ٿӰһٳٲ˵˲˼ҷɣʱ˵ˡ
ӣ㲻ϲʯȻȷʵУǣϾͱҵˣʱʣһˣһôܶסǵأ
Ҳܿһش𣬵㲻ҪϲʯòãҿԵȵģ
ֵɻˡ
ΪʲôҪϲʯ󣿡
סҼңһܻʳȴˣⲻǶ˼𣿡
ҡҭһ¡
ɵã̾
氡ƭƭˣôʯԼƽһ仰˵ϣôԼҾôĺϲأ
Ǳ
ע⵽ӵͣ٣һ˲ҲʲôϵĽȥʳӼش
ͷƤһ˵
԰ӣʯԵģôϲĿζ
ţ̫оȡ
ƭңٽʣµİҾ˵ʯӦĦлؼҵ·ϣôſڸʳ
ٵθƺˣֳһƬȻ󽫼ǱŲŲԣˡ
ʵѾˡ
ӵӹȡװ۾ڿžϵĳ⡣
ššüͷ
ԷͳԷһĲܶãҲǡ
ûţɽȥС²ۣͻȻԼڷϿ־ϵҲ˵ԼɵûһЦ
ٽӷ˸档
ҵҪڿʲô˻
һۣپȻµÿרĿԼ
Ǿ
鰡
ӼֱǸɣ
ѧɪɪ˵
⽫ķӦУֻʱĽ٣ȲõķգҲѧϰѹ˼뿪ļͥڰķ£ǡ
ǳǳһЦŨܵĽë΢ԲԽԣǰҾ޺
İѽٵĻ˽ȥûпһйѧϰĶǰĿ˴⡣
ӿй£ϻЩصƣͶܵĲϣҵһ͸ιߡ
һжͼһӣٳ¥ѧϰͬѧн١
ոջʱĲʵУոһյѧϰ𽥱䵭ƺӦӦôڽߣӦһѧӡ
٣Ҳֻǽ١
һ޶Ľ١
뵽ŤͷԱ߿ȥ

λһ޶ĽѾǽ˯ˣﻹ߬һСĲӣһ硣
ȻôÿۣҲʮָ޳ǽڷָڴŷ⣬žͺаȫС
ͷڷɢң˫գ˯ˡ
һ׷ͳܣǴģˣҲȻ˯
ãͫӡ˯ģвϻطովڴ˵Щ
˵ϲԼ
ǿЦĻ
ֵϲ
Ὼϲ
Ὼҡ
ôˣ
ӱ۾ʼԺѰҹǵļ䡣
ҳΪ˳ɹʿͷƵƵڱϣΰȴûһ㶯ӦǳһͨˣϢԼ
ڵһ
ǵĸ飬ôأ
Ӽǲˡ
£ԭļ䶼ģδĹºϸ޼Ѱ
ֻн٣Ϊһĸ壬ԽԽʵ
Σ̧֣Լ࣬ǴǿĲԽԽԡ
ô£
Ϊʲô뵽ٵıףô
ǰġ

Ϊ˯ʵڲ˯УŻ˸ƽŰͷ죬ȷǳûĲš
˯ˣͺܡ١
վ޿κε̾˿ѱ̯ϣȻϣš£ҵҲдˣҲûȤˣҲȥˣŽ˯
ӳͷĿڽٵĺ˯ϣԼûзỡȡ
ƺרע߾ţӣ뱻ֻ¶Ũܵüͽëڷ˿ӰУůĹ˯⡣
ջߣ̯ԱߵĲݸ屾һֱʣˢˢˢ¡
١
д˿壬ͻȻҪһ²飬֮С׭
ͷĹ䣬׵ֽ΢ƵĹ⣬һƬůϣ˽֡
٣٣٣......


87 ´ͷʼҲ
ȵһҳֽѾû˿հ׵ĵط ӲͬγѰ
һγƽʢ˾ţëɿƣ ־һ̣ ̧˲˺ҳֽ߬һš
ָڷף ֱ΢߬ˣֽŵǶģ ɿֵʱһ׵Сӡ
ô£
Ϊʲôд֣
Ϊʲôֶ
ΪʲôԽԽԼ
ӽŵʺ Ľţ ľűģžĻ һжŴ
ֽŵϣ ķ紵ɳɳ졣
˲ְ̧סֽţžһܴ󣬽ٱһͻȻѡ
һۣ ͿһĶϵ֣ƺѹ˸ֽţ֪дʲô
ôӣʵûг׵ѣ ǿɫã ֱӣ ɳƵ
ǲﲻ𣿻ǡ
û¡
ӳ̾һ 侲ץֽӵſͰӵɫǻָƽֻüۼǳδŵͷۡ
̽ԵĴչȥͷСĵı
ͻȻ뵽ʲô𣿡
򴽣û˵
ٵϲԼķǣǣ
һŽ޷жϡǲ飬ǰҲϲȻܾˣܹ˽ġ
Ϊĸܺƿء
ǰǽٰ
֪ΪʲôľԼƺʮӣôңȣʵĸҵ֪β侲
ٻڵ
ʲô鷳ҺһеģӣʲôҲԸ˵Ҫһ˱ţﻵģ
ƺĵӣûзԼϥǴ˰ѿѪ
Դӣ㲱ЩҲû´йı顣˯ĳһͷ˿̷˿ڶͷϣбб׹ŨüǡĻȣڹĶģһƬͨ졣
Ӳ濴
װƽ۵ʵžκˣԭصļãһ彭еĵĺۣôҲװȥˡ
ֻβ͵èʧŤͷȥϷʲôתԼע
ӶѾˣûҵԼҪĶһһİڷ룬ָ˸ոûбʱӡ
Ӱ׸ԭ
ǷŵȴôҲԭˡ
ڣһ£תͷŽ˵˯ˣȥɣ
һ£û뵽Լո۾Ҫϣ֪ոԼװŲˡ
ŲλãԱ߿ճһƬλã˯
˯ʵϲߣ㻹ǻȥɡ
ǽǣһڴģֿģЩ΢ҾҪһλã𣿡
û˵
ȴͻȻ뵽ʲôӴȻһȳһյİſ¹񴦵Сʰ˹£ɫãˣ˯ɣ
ɵ˴ϣֻȴûбۣǿ̵Ĵ鷢
پֳ°ͿͲΪʵİ׶һûһ覴ãЩӤʵԲԲģһָоͺܺãŴ°͵ˣͦΣжλеϸ΢͹𣬸Եñ
۵ʱ򣬾;ýٵĿ߾̽յƣɨԼÿһ缡ʼİ͡
۾취עӡ
ȻʵЩ࣬ɲûе۾֮һƬڰʲô£ڵĸ֪˼
ˡ
ŵôôܡ
Լʶ֧䣬
ڣӺۣŤͷң˯š
Ҳˣҿ顣ټӦûҵļ֣ûзɵǿӲûǣĲ񻰡
˱ʷϣϸ
һҳҪҳʱͻȻԼĶŵϢһסᣬһӦ˯ס˶ֿڰУס˺

һӺ
һЦЦֱ飬˵㿴鷭ҳֻҳ𣿡
ٻŸո뷭ҳǿڰյĶ̧ͷ۾ɵԲԲģһ±ơ
ӳױٵĴȴˡ
֪ոΪҳԼ
ǲǴŵˣҲˣҾţһκ
ٹɵ˫Ȳ£Żϡסϥ˲䱩¶ӿȵĵ죬üͷʶ
ǲ˼Ѿǩ̽ȥ
ҪСһ㰡ϥǵ˺ѳõģ㲻ҪǱ˿ڣʲôʱܺã㻹벻μ˶ˣ
ٿٴΪԼ˿ڣһͿе˷ܺϲҪͷ΢һָɺˣС˿ûµģҶûоۡ
ӼĴ˿ڣȻ󽫶Żԭ̧ͷʮҶȥ֮ͲҪˣʹڼĻҪֿ٣
ҡټˡ
ʱ䣬˵ĻҺúÿһ£һش𡣡  
ӵ仰ٲȻǽٵĶ裬˲վصͷ۾ʢǣβüҵÿһ磬𾪺˷ܣã˵ģ㲻ܷڣ
ƺĵͿˣ˵ڵĻ᣺ˣ
ֱ˸˵Ӧһ
úúãһ
ٵͷ粦˹ģЦĸɵҲ˵ʲôҪ뿪ȴӺסȣ
໣ܹװҩϴһȥԼϣõģǸ˳߳ȥ˰
ʵѾǸֽźþˣ̫֪ôĶʲô
ӲûںǸֽţѾǸֽţԼ˳ȥ
⴫ٺ޹̵ܰл
ʣһˡ
ܣһƽůҲ֪ԼǱϰˣôˣȻûнٵķģˡ
ʱڵֱƿŷһɫԴ
һšüͷǸأ
ӻû˯ٵŷ첽߽һѾѧˢᣬ
ûȥѧϰѧϰ
ӱˣǰԼŸҪȻԼˡ
аˣ
ˣ
ʵƺˣڸոշʷһ˲䣬񷢾ԼӵĲ࣬ǼͥҲ߸ͷǳɼ
ǵĳɼ̫ࡣ
һǵѧԣһǽͷĴѧĲب֮Уܶܲ
߿һˮ룬ԼӲͬһУǵĽֻΣ
У
ٲԼ̫ʱ䣬ܸ϶ٽȾ͸϶ٽȣ˴ͷѧ
ñ˾û۹⣬ῴôԼ


88 ҵ̫
ĩĿʱ䣬 ûӡ
Ϊӵһ仰һܵĴ𸴣ǰԼڼûţ Ǳϰῴ ʱڲݸ屾дʲôΪ졣
쵽ֽ룬 ǱʲôѧϰĶ
㣬ֽ谴ԭİţÿķţ ȥǱߵĹùüҳԷ˳͵ܵǴϷʲôġ
Ȼ ʮʮɹ飬ȴõ˽նľܾ
ˣ⺢ôˣ㲻Ϸ𣿡
ǰ˩˩סˣ ںȥˣ
ܲ
ٴӰæ̧֮ͷ֣µĿǣ һͷڷ߰㣬 Ϊҡ
ӽ쿪ʼҪúѧϰˣûбҪֻҾͲμˣʱ䣬 ⣬࿴ʲôá
裺
㻹Ҷ𣿡ʵЩţȻԼҶ˵Ļ
ǰ
Ŵ ǳɵգգ۾ б ƽʣ Ҳ̿緢üۼ䣬ţֵͷȥʼѧ⣬ʼ⻬ֽīˮдδ
һȥŸտڶ ĵڣٶȥĸ߿ˣٻ˸˼·ʼÿһڵĴ
һһ䣬һһ㣬ˣͷ
ļΪ棬ûע⵽ǰϵϰϡ
ӣģ
ȥҪӳʲôȴٱڻﲻ֡
ӵģѧϰĽ˼·أ
СĲӣô죿ܲΪ˽㣬ѧϰҿ泤ʲôӣһҺֻһ
ҡҡͷⱾѾдˣòҾڲݸֽддˣ÷ǸǮǻŤͷ𣬻ƿƬɣ  
ƺû뵽ٻ˵ĻǰɳȣСŲǸǻǱˡ
ǰҪʲôʱ򣬽ԶõģͻȻԼˣ֪ôģܾġ
費Ծۿ쿴ѾʼĽ٣ǽ߹ӵУһ߳˷䣬˳˷š
Ͻĳˣ֪ѧϰˣҲ֪ˡ
Ȼû˼ϣȣüͷʣô˵أҴϴһҲûע⵽⡭һӡ
ʲô£ǹɣԵƬͺˡ
ֵͷھȥ򣡡
ȥСüң·򣬾ǲ֪ǻʲôʱˣһ˴ڼҡ
ѽͷİɣ֪ҳԵģ֪ˮȣ֪·֪˯أҪúѧϰѧ
ǣֽ˷ĵĳȥԷҲ罭˵Լϴ˯
ȵʮһʱ򣬽Ѿֵܹ塣
ڶһ磬ǰСʱ˷ϴŵý͵һһѼʹ˻
Σһֻðױ̲˾Ͱ׿ˮһƽƽ͡
룬һ߳һߺǸ𣺡˰ûŪȥѧУӸҽ
˵գһƵ¥
վڴǰŽٵгȥıӰֿǽϣƳϽһǿҵԤС
ʲôȿȿȣֱױǺԣæҵˮȡ
ҾҶԺϴѧû⣡
ֺ˿ˮŻĻЦһֱôΪģСپѧϰʵӺһúܣǰµģϴѧֻܵϼ
ʲôʱ˵СԺȥˣתԼ˱׿ˮɲˡ
û˵⻰ɱң
ĳЩǰ̨ϣ̾Ĳ֪˭
ȥȥȥ˵ôôأȥɹϴˣһϰࡣ
վǳİϵĿϣڼҺȨҶ㣬Բϵϰ࣡
˵ɾ͸ɣͽ˳ֻʣ½ڲǰſտҲӣͻȻ뵽졣
Ҳ֪СûгԺã˵ĩ춼ڼסôͻȻ˸
СǲǱСȰѧϰľˣԲô棿Сܶ԰ԺСٸѧϰ
˻
ԼǵãСİɫTеˣһµİɣ
ڽƻŸ·ʱгȵ𣬿쵽ð̣Ħгĳ̶ȡ
⻹ͽַھ尢ǴкѾЩϻ۵үүֻ̧ͷʱֻõһɫӰˢһ´ǰɹȥĿ
Ǽǵɤӡ
㣡
֪ˣٲش
Сӣϸѧûٵôżʲôҽ鶼ûôǸŽȥ
һźһȣΪ㲻ٵˣҵСʱΪ㲻ˣ͸ˡ
Ҿ׷˭ʱܵÿ죿
У˵󻰣ҪǸˣھϹһ
ļ糿£ݻƵҶʱƳĸɸɾڻû·ֻ㶡˼ƬҶӡ
ٲгӭųӰУͷ˰߲ĹӰֺ壬ܵˬĹߣһһ㣬Ҷָϸ顣
һ·ͨ裬˴ſרͣȥ˷ͣгš
磡
ϣСͦ簡
嶼ˡ
ٲûнΪʲôֻųߣÿһϵЦݾһ֡
۾ѹҲѹסϲͼβ̣ڷɢڶͷǰ۾ڳ£ͬһ㱡İԣϸڷ⡣
гԽԽ
ļ߹˷ɽԽĸоһǰ塣
г˸طֱ¥塣
Ĵǰʱصʵʵ
ȥôȻڲϣɵĵȴ򿪴
룬ƿˡ
¶ӻʪոϴûüԼˣˮ˳ʣ°ʹ㼯
ȻˮԽԽ󣬾Ө͸ڹ͸ͬһ顣

ǡ˽ٵֱϡ
ҲĿڴ
һ£һҲۣȴûɵһ˲ջ֣ŵֱʿˮͷԼֱϵǵˮһʱԼʲôġ
ôˣô磿
˽⽭٣ǲŵУŵԲô絽ѧУġ
ңңҡ飬˰죬ŷӦ͵ģţô磬϶û԰ɣ
ٰ͵˹ȥ
ǶͺɰӪȫ˵Ƿǳ͡
һ£˵ллȻֽӹ΢Ѿȥˣ
ԿԼڽӦûû
ûаֱӹģ̇ͷ
أ
ⲻءһտҲ˼ӣ
ˣгˣ
ãӵݸһԿףðҰѽſˣҾͲôȥˡ
ٽӹԿףüͷУҪ㣬ȥţ㰡ʰҵ̫ãȻҾ㴰


89 ҪҸط
ȷʵûýٵ̫ã Ҳ֪ʲôٶʰõģٿ˽ţһŤͷͿС· ߽
ҵ ĩˢϰߣʱ ûб
峿Ĺ߲ûôۣˬģĽɫĲƿ ڵϵĹºͶС·ߵƼã Ĵϸɹڷ϶ء
飬 ߲εΡ
һصˮ
ӾͲŰ߲Ĺ УϴЩף ȴǳУĵף䣬ͣӣ ؽ֮С
׵ǵıԵÿһͻζһ£ ˳⣬ νٵ
ٺ΢ 㶵ĿԼ
ϴʱʪ޽ûиɣ Ӱ˳˳¶˰׾ĶͷڿŽٵʱüǺЦġ
ûŵĽ٣ֻǴӣֱ߹Ȼš
⣬һҲûУġ
ؼ֮ǰͬѧΪĹη磬˴˴һţŵһƵζţǷռζ
ûüԼӣǰȥ̧˴
޹Ȼ
ʱ½½ĴΪѾϰ˻谵ߣʱȻо˴ۡ
ʶ۾ǰ̿ģİ׹⣬κζգգۣҲֻԼӵӰ
ݣͦΣߡ
ˣ
򿪴ͨתЦۣһЦ
ȻѧУľˣȻΪͬѧɨڰ壬ҵ飬Ƿǳֵø˺Ժģ
ӼûὭ٣Թϡ
ǵ˰죬ҲûжɻŤͷ㲻أ
Ϊ˸⣬ϱؿʷ鶼ûһ·׷˷ⱦʱ䡣
ϾǽٵһôѧУ
˵ûеڶΣȰץסú˵
໣
ͻȻ߽˳ֻ˺ţ淴
ӣ
ʲôǣҲҪ͵͵ģ
ʣϵĺԣپͼװûпԣͷ
һϴʳӵϡ
һˮʲôƻӲݮ㽶ʲôУ̵ģҲӵϡ
ļв㣬ͳɿǰ
󣡴óһƿϣһѹͰ͵ϰᡣ
ϵݸӡ
ϰԼ
ѾСĵڷЩˣû뵽ǰѹˣѲƽ̯ϣȻָŪҳı߽߱ǽǣһһչѹסչ
ȵиܿӣСķҵԼûŪǵ⣬ʳ棬ȻһϵĶסӡ
ӣ
֪ôģͻȻֱ˹ĸо
ʳˮϵģûǵ⣬ĻΪڰԼԼ߷֡
ôණǴסڽﲻؼˣ
Ǹģȥʱûȥ˵ֽ꣬һ䣬ѧ˸͹ȥɣȷ⣬ҹգ
⵹Ǹʵ˵Ĺ飬ٵĹӿյ԰ȷŽȥ档
û˵ֻѶеĶŲߣſ˵ûȥɣҳԲô࣬ŵŻô죿
ͷҲֱӾܾ
ҲܣǸģǴϿɶдӵأ
֣
У
ü۾֣ôû
̣ǳԴǵıʾıдģڿͿˡ
ӣ
ӻǵһη֣ǰԼȻôϹ˶ʮ꣬ô˵ҲǸĿͻԹߵģôһ仰Ҳ˵ˣ
ˣǽɡ
СһԼƽʲô
ָùǽӣ
˼ֱ˫ַǳɵĵϣСѧһһűʣһƽ̿
Ѿ׼ˣʼɣ
ӱЦúǵϻ˸Ȧ˸صעš
ɡ
ž
ٵڲϣǡõסǵ⣬ӱһûѱӳȥȷӦԺ󣬲ź̧ۡ
ôˣ
ӡ
ٶĿ⣬ͻȻǰȥأһ¿
ڷɢһﵹӰͫ׷ڰ䣬üĳʹ͸Ĺһ㣬ǿϡ
Ľë㲻ϺܳʤŨܣ˴˲䣬йӰգ۵Ƶʶԣʧԣʧ
ΪǲģΪ˿ӣٲɵòת壬ԼǶšԵĵزԾһƬӰ
û˵ǽѹȸС
ģַԵʣǴӴܵĳģƽտţȴͻȻͷ˳ǵصѹϡ
΢΢һ㶣һЦеѹȣ󿪿ڡ
ôˣ
ͻȻǲǻһ𰸣
ٵᣬڵ̬Ȼ෴˵һҴ𰸣أ

ԭء
£һֱסĺ£΢꣺һûãô죿
һ٣ʲôʱã
֪
ӷǳʵҡҡͷڲԼܴõ£޷κγŵͱ֤ҲҪĻش
õʧȥûõ
ҲͲ롣
֪
֣һӦַʽܾԼ
һ˲˵ʲôо
ֻƵģѹЩǰӰһΪغһһĵǼ⴦Ÿָ
ˡ
У֪ˣ
ѾѹҪɻװһµӣټѵĳһЦҲ֪ǲǱȿ޻ѿ
ЦȷʵѾļˡ
ýƵҪٴȥܻϢ
ȲˣԼооɣͻȻжгûãȥڲڡ
˸ǳŵɡ

ӱƿʱ򣬷Ϊ̶ͷס۾תȥ
١Ӻһ
߽Ųסת۾ˡ
ڹ򶨣ⲻ֪˫ʪ۾Ѿĵ׵ܱ¶ĳס
üϣһֽƽʱ̬˲壬ͷ˲䣬˰ǳЦڣҪȥҸط𣿡
УޣʶķӦǰ̧°̫ͣ˰ӣҾҪȥȡôܻȥޣҲҪӵ𣿡
ڲ
˵ôȥޡ

ӵͷȥȡɣҺ˼ǸһҸո˵Ĳ֪ܾˣ˵ûˣȥȡɣϽȥСıˡ
˲̧ۣĿ⾼
ʲô˼


90 С
ü ϵôָϸȳƣǽڷ űͶµӰӣ ҲÿƷ
ûкܿĻش𣬶̧ϸϸǰһꡣ
У 췢ĽپֻĻȸſţ߰Ĳһ קֶûѡƽУ԰޲ȫԼˡ
ڵ ͵ְʼ˼ѧϰϣ ڷжȥ۵ģ ڳ˵װ һͨͨѧȴȹȥҫۡ
˵ǰĽһŷ۱ʯĻڵһ飬װ㣬ഺŬΪƽ
ĺ˼
ԭͬһˣ Ҳôı仯ԭΪ޿ɾҩҲһȻ ӭ
ӵͷ Լ֡
İġԼ һµµΪ·˻
ٿӴ ëմȾůĳ⣬һһμʹֻ࣬ڵ˼ĮȻ
İӱ߻ڻ谵С
ôԶô
ǲٶȷ
ԶǽԼ޷ˡ
ָͬϵĹĵ㣬ٵ˺ܾã̲סýŹסӣӵĶ档
ʲô˼
һ飬У棬ڵϣɳĮеߣټ˺¥ϣãҲԸ֡
۾һ˼
˲ֿ죬ü䣬һɨղŵѹ͵䣬ϲͼռݣҲȫûоӣ
֣ʱ亰顣
ȴûһζ
ͬ׽ŪȤʱĵЦҲʱļڵ׶԰СѹԼϡ
Ц£ݾ£첲ϳͷůĵĹ죬΢죬˿ķ϶©ǳĹ⡣
һΣûٷϡ
ڽٿеĸоѡ˱ֳĬ
Ĭʹ
ͻȻ߼˲̧ǣľѲԱʾĺ顣
۾죬ŨܵĽëţ΢۵׵ڸǣǾˣҲѿй⻪ҹǺ׹䣬ͫϻۡ
۵һЦ̲סŵЦñ˿Ϊôˡ
ٳգ۾˱ԣﻹиոǸʧǵӡһֻŲڹӸϣ첲ȥУӸӽĵطΪڴɽһȦĺۼ
ӵǸڽĸֱת޳Ǹеָת۵ǽϵӰ˸Ծ
̫ͬڰɫǽϹεıʿĺۼ
ٻСһӹ֣˵
ҽ⡣
ÿ۶ǿƣԵȴܵγˮ
һ£漴ЦĳǣâѧŽٵӹ֣ҽ⡣
һΪԼǸӺɷ򣬴ɷҪ죬һ룬̰ǰŲŲƵ˿ӵĵط
˶Цݲã۾
˵൱û
һأЦαϣٴοʱЦ⣺ô˰٣
Ե֡
ЦǺǵĻӦʱ򻹲䣺׻˵úã޵ͬɣǧ޵ùߣҾӦԵ֣Բһѧϰ˵أ
˵ǱʣԼ˳cueӡ
ǣԶԶԡЭͷϵЦȻֵúǿеĳȴס
ٲô̰ĵˡ
һͻȻ̵ĸ飬ֻҪԸһţѾˡ
ʱ䣬ſϣӽļ⡣ҲʱӲ֪ԭ濴ˣǿЦǸж

ʱ仹磬ﰲֻнʵʼ⻮ӣɳɳ죬ŴߴߴȸɶƫԶСǵ¡
Ѿ18⽲һ飬ڽڽ㡣
ĳ⣬ʽ׳Ĵ𰸣һֵܳСüϵһȥҲûҵڡ
ٲаİѵʽ´һ飬Ǹ𰸡

ʹ֮ǰĻˡ
ѧֶǰһһдˣ
Ψһ취ͷʼһ顣
ʵЩĵģΪȷʵסӡ
⣬һһ㵽󣬽ó𰸣϶꣬οǽ١
ӿǸ߬Ÿֱʵֱָֽֽⶼ˰ףƺʲô񣬱ʼ⻮ֽһɫīˮۼ
ѵһߣ˽ٴ˿̵·̡
Ȼ뿪һдȴż˸ƣһҳ´ͷ  
⡭
ЩԼ۾գգۣȲҪǲԼ˻þһ̧ȴٳ
ⲢûôȣԽٲûп㿪ͶĹ⡣˶յůģе΢ɵķԾбɨֱֽһݳӰӣبϰͲݸ屾֮䡣
дϰͿհոµıӣֱʵӰӴͬӺͽ֮ĴţȻʱ仯ķȴȻת䡣
򴽣ָ˷˿֮Уͷþԡ
ڸ߶ȼе£ǲŵģûз֣˿̵ӣһ۲գĿԼ
˫ڰ׷۾ӡԼĲŶδڴԼԵĻϲ
ŬҪʱƵƵܣװ⡣УΪܶǰʱռӵۡ

վǰǵˡ
ʵ֤ǴǵĻԼԺҪһ㣬һ̧ͷȴ㶵ĿԼ
ͣ߻㱡
ˣǰһ£̾ѣһ
ǲǸ̫˧ˣ㿴ˣ
Цüವġ
ţĲݸ屾ùһҳһĿеĹҪոҳ
ٷֻȰ䡣
ѽҪ֪ģ㡭
٣
ͻȻƿٻ˵һ룬ŤͷڿǰŴһжϢѦһʱεķ˸ۡ
ƣ࣬ǲߴˣ
ôƫƫߵˣӺԼ
Ѧһ˦ɵ߽ҡһεģǰĽе˲һ𳤴ġ
ûдҾģ
ɶ
ѦһȻߵţǰ˵λϣ̧ûкӵ°ͣЦüթ
ٺٺ٣ڸﰡ
⻰ٹһĨζĻϵȭͷѾ߬
鵽Ǹɳȭͷһüĵû˵ֻĿϣͷ˼Ҿ硣
ƫƫѦһԼ޷԰ΣҸոնˣ䣬ܣ͵͵ģߺߡ
գգۣźߣ
м顭
ٻشúٶȣţأ
Ѧһһ̯ڷѡҲҪ͡໣磡磡ٸ磡ٸҴˣҴˣңҾңһܰСˣ
磬ҴˣҴشأ
лҪ˵


91 ϵɺ
Ѧһڻ˫лĻ ߵʱޱǱ
ʱſʱ
ֱ˽ĵطأ
ѦһԼ ԺǴ¥ȥ ·Ҳٲˣ
¥ һˣϸƽıιӰ¥õġ
ٿںϺָ УӡڷĴשϣΪ¥ΨһɫҲǽϣ ͷЦûûΡ
ڷΪոճϲͷĶһΪ ҪʮǮܴƬзֺ֣ǺǵĿŲԶǵӰ ˸ȡ
ߺðһ ´ԶΪ㳨
Ѧһһȳһǰߣ⻰ͷһǵۣɫ壬Ѿˣɣ
Ŷ𣿡
һ̧ü ˳һԵɨѣӳ߹ȥȱֱ ӰҲ޳
ѦһŲһ٣ ոǰһ֮ ˲ץԼĽҿ񱼶ȥ ҲˣҲˣضȲмͻȻȬˣһȳһͻȻҲܽˡ
¥ľױ˵ĽŲƣٶԭأܵ𣬱Цﵽڷ
ѦһҲ̫Ц˹
ǸЦаɣ
ԲԲ𣡡
¥ͷһУžѦһķǸ⶯˲Ц⣬һɨѾ˹ȥ
ӽ
һǰһܵ¥ͷ
¥ݿڣ¥СȷѦһԱ߷ǸΪ̫żˣһƬհף˻˵Բʲô˵ˡ
೤ӿ첽ǰֲոбȽ϶죬ԭ
飬ԱѦһءǿһײĵطڽϷСȺ࣬Ӧǿĵ¥ݵǴںһƬ
Ǹط࣬Բ˵ͷӵǸطӦûȻɫҪҩࡣ
Ҫҩ࣬Ѧһ֣̾ھȥҽ򣡡
æסѦһ𼱰УҽԺŶûأȥҺûпĵͷȻ͵ȥҽԺˣȰؽţҩ࣬ȥȡˡ
˵꣬ӾͿ첽ͨǸȥʣµĽٺѦһһһҷǰŲ
ոײʱľûʹģ龢ȥʣۡ
ԸҪǿܼ;ۣɽٿɫ׻Ҫŵӣһʱ鸴ӣִ̧˴Ѧһ
ۣ㱳
Լ࣬Ŷȼߡ
Ѧһһ£û˵˽ٺ󣬾Ͷǰұ㡣
΢漴Цݣڰ֣ûû£ñԼ߾ˣҺصġ
أ
ˡ
˳ְҲȡ£ΪϵĿŮصģ೤͸һĻɣȻļ궼˯ˡ
м궼˯ŵĹ׶ЦŲٿܣſѦһıϣΪ˲ȥС§סĲӡ
Ѧһȵſˣվ˫ַǳСĵĳ䣬רűܿ˵Сȴ
Ѧһǿ׳ҲѦһĸСɣ˭û˵ֻ߹¥
ԭ¥мųƺܺõģǺڵӰ̫ڵѧߣУ˰Щˡ
ڵ¥ǰ߿ٳһ࣬΢ůкͺڳ˵¶ȣһ˵ԡ
С벽ֲƽеĵطֹСĵ
غϵӰڽ죬ذ𣬹Ӱ
ӰӱӡǽϣһεĴשع
ţͻȻ֣ͷƺЩ죬ţҲܴӷ϶濴
ԸոҲײͷ
೤ͷû°ɣ
ٹеʺ˼׷ɣȵ޷ƣʶתͷͺþͱٿҵӣϲЧ
û뵽ôźߵʱôõͬѧǵһμء
ټֻǴԼָָ̧ԼĶͷʣոǲײǽˣͷ۲ۣβΣ
εĻͱȥҽԺˣϾײͷˣǺصġ
ͷããҲΡ
Ͱ͵ĿڣոԳĻˣûʼʣֱӿʼ䡣
̲סЦ೤ôˣһǰ೤ײˣô⣿
ѦһС󼸸˹ȥңŬ⡣
̲סȤô⡣
ôС
ѦһѾһƬҲ֪۵Ļȵġ
ӽٵĽǶȥŴһϵǰߣٲȻҪĵطǳʥߵĵã;
۾ڱϣڱµĺۣһϵĹߣͫ׶Ǵĺڣ۾µĽë޽鷢һӰ
һ磬ǺͽӴ֣ȥǱǸʣѾ䤱
ٿѦһŲĺʶڴ
ðɣûֽ
ܿǾͻص˰λϺѦһֱ
ͷ󺹣ͳһֽۺɫװɿɰģõĲˣڴҲʣˡ
лл㱳ң۰ɣͷ󺹵ġ
ֽ˹ȥѦһ΢㶣漴ֽӹ۾䣬һЦ۰⺹Ǳ㱳ġ
ȡ۾ͷϵĺһʾ½٣Ǻܴġ
ǲǹϵܺôܰͷԴӽѧУĶǽٺѦһͬͬȥ˵һ𳤴һƨɵĸ顣
ôģ
Ѧһ۾ãͷлʣһŵֽԥһ£װ
ǰǺܺãˣֵʲôģҪҲգ԰ɳٸ硣
һϿϷĳͷԲѣûë
ɣװװһˡѦһһ̯֣װĵӣһЦԲԲġ
ϵɺˣ͸ֵƵģӴţѧϰжˣȷҲˣʦǿأ
һȤ
һֳʵ೤ʲôʱģô֪
ڰ칫ģ˵ܴ󣬵ǲܵ˵Ʈ
ƮˣһغòãָͷβãۿɼćNɪ
Ѧһ̴ٸ磬Ͽεʱȥ𣿡
Цһ롣
Ϊʲô尢˵ʱԹȥ棬ǻӭң
Ҳӭ
Ա߿ŽٺѦһ֣ͻȻͷ٣Ұ
԰Ҳأ
ۣ̾ǲֵܰɣ˵ĳЩطͦġ
ǰ֪ῺҺҲĹϵ
䣬ϵЦ˲ʧ԰׵϶Щͽ䱸üЩ޷ģɫ
䳡ôͻȻһ̣еɺȻֹ˶⧲ٶӵĿ⣬еĹ𽥱ΪڰףŽ۵


92 ִ˺
Ҷҡ׹ ڲͶǳӰӣ䵽ŤӰ͸Ǳһϣ ϵĹڡ
Ӱ ëɿĺۼûˡ
ٲѾµķӦʲô
ԣ ͲǰҹϣҺָָЩһǵĸʾɺͲм Ϊࡣ
ԡҲԼࡣ
뵽 ǰĴ
һƬĿķ羰Լ ãƮ죬 һ顣ȻȫУ ǽٺȷڵԼһ˿ĵӡ
ӡŴķ羰ҲӡŴԼ˵ƫȴ׷տִֻܿһ档
ôأ
˶ͬ 
Ҳ˲
أ
һ뵽пܻᱻų⣬ָָ㣬پ̲סۡ
ǹ¶ ûиĸˣ ûֵܽã Լ һߵȫǰλϣñʱ̾͸ж
жడ
ԼҪ֮׵
һ˲䣬ͻȻԼһʧȥ˺еķ򣬶ʧڿ߼ʵĴϡڴ֮ǰĿģʼ׷ŵķǰڵţԼȴֲ嶫ˡ
ЩɣΪǲǴˡ
һĳ˿ֻţͻ᲻ȥѰδµĿԡ
̶̼뵽ӱų⣬ڽͷ¶ߵӣ뵽һȥﶼָָӡ
ǻΪޱҫ۶Ź
ᡣ
῾Ǹӣ˳޵Ŀ״Ԫѧѧϰģ壬ΪѧУͳõôཱĽϣҲ˼ҳӵķ̲ģ
ֺû˿ҫϲһ̾Ϣ͡ϧˡ֣Ƕ;֪ͬ顣
ͬȴԸŹ
Ὼҵ˳صļѧȺгֵκβ¼Ӱµĸ
˵úõĺӱˣ
ⲻ֪ٵǵģǡþ˵⻰Լ
ٸ磿ٸ磿
Ѧһ˺üڰѽٽлػˡ
ôڷɶÿģѦһѧӿ棬ǼѧڽУŰôÿ
ˡ
ٻ񣬳γͫĪıˣʧʣ̫һĹˣ΢еʧͻޱԡ
Ѧһѹ
Ҳѹ
ˣȴȫͬķӦ
ƿĿ⣬װʲôҲû
Ѧһһļ򣬸ͷڽգѽˣǰ೤ȿ϶û£ˣԺͱѧѧ
죺Ҳڵֻǡ
һˣ
һʵߴ˽ٽҪ˵ĻһͬſڣһӶ첽УΪĴϣΪƵװÿһϸڣûһüĳӵ¡
Ϊܵÿ죬ڵ΢Ⱦ˵ΣķʺֻҪһͻ任ͣŸļͷ̣ڰ׷۾Цֿ
ǴҹϵѧԣĹ⻷ȴҲǸͨͨ꣬Լļֺ룬Сѡ񰮵Ȩ
죬ͻȻֿɬ
ôõӰ
ϲһΪʲôòҵףأ
˺öҩĴӣᣬкĹУ೤ֹҩҪҪȳһŻһ£
ǰӹĶĬվԱߣľһιӡ
Ӵһҩȡ֣һǿڷֹʹҩһ˿ϵҩࡣ
Ѧһ̴óһƿûпĿȪˮԼˮѧϰߣóˡ
ڼ˵ע£ûоܾݺ⣬ΪȣȷʵѾʹ̲סµĳ̶ˡ
ллһлͷֹʹҩ
ƸոѵϲЩƵģܵ䡣
ûж룬ֻЦŰֹʹҩպãȻ󳶿ҩİװĶ¡
ҩζе֣ģе׵ЧܺáϵʱܻеӦһ£һͺˣкۻķӦţһҪ˵
ӵߺᣬִСõĸоĿû˵
ֱ˺ֽҩȥһ˲䣬ͻȻջȣһȦżֵأСȵļ
һַǳԵĵִ
ܾӵĴ޶⣬ֻҪһ¸ҩҲС
Ҳסˣڵϣȥҩֻԭָϸݣ΢һ£ǽڷָŸҩһǣҡҡλΡ
ҲԼĶ̫ˣֵˡڻȵ˲䣬ӻͣСȸ߶ȵֱһߣָβĹǽڿĵƵϡ
˵һ졣
СĴָĹǽûڵƤĵطƤᱡޱȡӽֱʱѪѾ˳ıԵˡ

Ѧһ˲ŤͷԵĽ١
ŵٿ̧𣬺䣬Ųã棬ֱֱϡԭĲΪҧͻЩü壬Ӳ濴ȥԵĺۼ
һѦһͻȻ֣ٵĺڷΪϴ˺ܶΣѾûԭôˣͷһƬҲ֪ǹߵԭ򣬻Ǳ͵ɫԭڷѾԼԼܿЩɫˡ
Ȼ䣬˺ܾ֮ǰǸ췢
췢Ľ٣ʲôӵأ
ŰţߴС£δȤõδִܵưһĿУŬʱԵĻӻʱ䡣
˵ʵѦһǸϲڵɾԶУ԰ǷǷǺѧˡ
ԴȾͷ֮ѦһҲûˡ
ΪӣеƢ͸Զºƽķʽദ
Ϊӣ̣
һкѦһһ
ɫվֱӣӸµɨһۣѧУôйԵʱӾۡ
ոյĶɴۡ
磬֡
Ѧһȿڴ֣ͬʱҲһĹˡ
ѦһãͷȥĿⴥϰ߲ѪʱȻһ
ңԲ
ʶҪǸ
ȴʱ߹Ȼָĸҩߡ
ˣҪ
ھͰʱһ˦Ѿųŵĸҩ˳ȥɲɣǡͰ
֪ķҵģû˵ֻڳŵ˲תͷѦһʾ滹иҩҪԸϡ
ٰקϴּ䣬ˮͷˮЩҲܲôˡ
ĸϵѪСĵıܿ˿ڡ
ڣݵᣬֱɫ΢һЩЦſڡ
û£ûл˼ֻǲ̫֮ܽͬĸ飬ԲŻôִҰˡ
ͻȻס
ǻ㶼ˣ
лҪ˵


93 һ˿ɲ
˰ ˣҲ㲻ĺðɣİ˰׶˵С˷һ ӽѧ¥·̣ ܶã
ԥ̧˵Լɼ ׹ǳ˶ɷ
ȻΪʱȱӪǰ㽡˶ ͨ˵ĽȲϣǲ֪Ϊʲô ܾϾһĪ
һַǳ죬أ ǿ
һòݣ㶬챻ѩ һ紵 ֻ»
Ʋֵ̧֣ҪһͷɵĺڷʵϣҲȷʵˡ
ֻԼϻˮĶ£ ԭ˳ͷˮʪճһ
ԶԶȥ оǸոϴͷϿˡ
˲ըëˣ ͷߣ
еССİ ڴԼηأ
ƲƲ죬 ΢ҧ´Ц۾Ҳˡ¶ͣӻĵĿʼץҪˮ۳ͬ
ԸɣΪүÿԵǿèǸˡ
˵רͣ£۾飬һģƺ˼ʲôҪ顣
Ŷԣ¥èԵıˡ
üŽգգ۾ɾͫӡŽٵӣ͵ſɣҵǱأҪҵʱ֪ôдˡ
˵ú᳤ƵģѵҲٳ𣿡
ɫ죬¶ϴһ㣬ʱ֣šҲͷˣٳҲȥˣɣҸ˵֣һװߣ۷塣
⻹Ьġ
һװߡҲаٱ˱ʾ൱ģһھһ䣺϶һװߵġ
˻ãٿûиոôˣع⡣
˫ֳϴ̨ϣָİһƬˮУָʯϴ̨ĵط΢ףΪ֧ϰ壬ֱ۵ھӷߵ£弡
㰡Ŀȣڷ˿˿ڶǰɢһƬ׾֮ϣء
ţʡ
ոտǸӣ㲻һƬģȴԴ
ӵ濪ʼ˼⣬ԼĿһӹԼϤİһ
Ҳ̸ϣѹ϶еġɣÿ˶ǲһģҲǿȥ֧Ҿû飬Ϊǿﲻܴĵߣ
˭㣿ʲôûȴҪϴ˿ڡ
ӵĻû˵١
ڽٿӾǹȥ̫ˣԲŻΪһͷϵѡݱˣԼˡ
һгкûʲôѣ̸ֽĵһǲҪȥ˵ϲ
ܹʲôйñӻڶĺڹ㳡ϴż
ûС
ȻûУΪʲô޼ɵ˺ˣһһô޹ˡ
Ϊ㱻ϲܽҲͰˣΪʲôҪ˺㣬ƾʲô˺㣿
šüë˿Ťˡίô˲䣬ֱֵĺʧ䡣
ӿȻסµü΢һƽˮĺȻƽѵõķӿ˳
ڴ˿̣ͻȻһҪ顣
ԼΪĥѹʵС·ϣԼԵȴǽںĶ
ǾǸ顣
ģûκĿԣԵĸ顣
Ϊʲô󲿷ֳõ꣬ǴӸкʹѧڿʼģΪǸʱɾġ
Ϊѵ˺ѹΪֵܵ˱ѻʹ࣬ա
ǡϵų⣬ʲôĸоأ
ţڽ˰ɡ
Թŭʵѹ˵
ͻȻԥһ£̧ӽӲֱʾɡȻϴ˿ڣɱˮ˿ڴǴʺɢ
ˮӵޱ
ߴЦ⣬ںСȴķǳ棺˵ĶԣǾͲˣ
ԣصͷɫźÿ˵㡣
Ŀɫתọ̈̄ͻȻԼǰһֻ󹷹ĵʱֻҪë˳ˣҲˡ
Уġ
ˮ˳ֱĽǶȻ£ָĩҴ䡣˦˦ֱֻ֣ЩϸСĿżϣһվͻҫ۰߲Ĺߡ
ˣûˣС˿ڣôѾһ¾ˡŵģ֪ǻΪҸոôء
̧չʾٶѾε˺ۣˣңǹ㡣
۾쿴٣ݰףԭûʲôѪɫͻȻЩ
ѽҵȻ֪ǹңˣȥɣϾҲŻѦһ˼ײȥİɣΣԺԺ飬ȥ
ƲƲ죬ϴּߣСں죺ҲΡ
ˣԼܺߣȫ޹˾ԼˣôԼˡ
˭㲻סҵġ

üͷЦã٣𣬻רŹ㡣ѧϰҶͷˣҪҹԺǲҲҹܣ
Ȼأ
ٷʵú档
ⲻǷϻԼϲԼ飬Ҳ̫˵ȥ˰ɡ
һ˽ģ
ͷĬٿɰ죬գգ۾Լ飬񴫵ݸ
ģ
Ĳ棬ʱˣͿһҵɡ
ʲô飿
һ𰡣һĴأ㲻˰ӣ˲ίԹ˵ġ
㣬ˣԲԣҪ㶼ˣҪѽӣҸոô㣡Ҫˣƻõİɣһһң
ʺתߣٿ첽ȥһ첲סĲӣԼ᲻Ҫװ׵ҡļ
ǲǹİĩȥ㣿
ŶҲ֪ܷ
ɿɣȻǹģ㡭
٣ӣ
ֵȻʱһ˽ЩʱˣȴҲ˶侲
ǻͷȥ
Ŷԭῡ
ῡ
УĻѧУҪ̫ƽˡ
Ӹո˿ῴкȴĿԶпϴּϣעԼ
ϻڵˮǸոϴֳ
ϴֵĵطֻԼͽٸոյǸϴּ䣬ϴּͲǸڣûţֻһ
ԡ
ˣ
ͷոðӾͿһصĳǹ֣ͳɳƵտĴƮǵĶ䡣
칫ҡ
ӣ
ͻȻֲõԤУԼͽٲ׵Ĺϵܻ¡
ȻٲûĵģΪŽ˳˸ָճ庰
ϣ
лҪ˵
С糡
磺ҾҪд·ˡ
ֺǺǣۣ庰ҹȥһˣ


94 ý
ῺУ ĿʧȾͷȲŤͷѶӡ
ΣոպǴϴּģ ϴּ䣬 û˵ʲô̫ԾĻ
̾˿ļûгĻǺһֱ˵̫ԾĻ
磿
һ ͬԵĸ֮ġ
ԣؿһۣȥҷŶ ӻɵĴԭأŴ޺ Ŀ
죬ߵĻȴô˵ ʵ̾һ䣬˱ȵʱԼҪŵĶ࣬ ϴ̸ּ˵ ˵֮ǰϴּﻹûˡ
Ĵ󰡣
Һˣ߰ɣٵԶԶ῿첽ߵߣȻļȻԼһ
ǧ飬 顣
Ѿ˼ļ䡣
û뵽ǷչٶȻͦ죬ȻǵϴǵʱӶԽٻԵĵִ Ȼֻһ㣬 ܹûô޼䡣
ڣ ƺѾӦ˽ٵܽӴ ֵĵȻ
۾еǼ˼֣ǹϵչô˳ͷˡ
ʵڽӴ֮ǰЩӻ˵ġ
Ͼȥ˵ӡǶеͷС죬ѧֺУϿξ˯¿ξȥܣһͷ췢ɷΧ֣ʵʵıһ
Ȼǰû˵ѻŮѣǿ֪һӡ
أ
ƷѧţΪҾãһֱΪ飬Ѷû˵ʲôѡһֱڱӰµĺӣڸ鷽ܳٶۣһСģֻҪ飬ͻУ޷԰Ρ
῵ڵ֪ΪӵĹֻ棬ȴݽȥˣô죿
Ϊ˸õİǣ˽´˺ܶǵ飬ڸϢںӺеĵԽԽ٣ԽԽ٣ʧ
˵ٿʼѧϰˣȻʱϿλǻ˯ȴλᵽߣʱʱ̿ԼҪ˯
˵ٽͷȾ˺ɫΧת˺üȦΪԼ·ɫ

ִԻ㼯һ𣬲ĸģǸǼٵģῶܿģǷǳһ
仰˵Ӳǹϵöߡ
һ῾ͷĶˣϾӾԲǸŪˣԸ࣬ѧϰҪӽ
ƺԲ˽ٵģ
һμ٣һ˵ĸıȻô
ǸɵСҡһΪ꣬ﲻǶԴܵĳԺĿһеĲм˶δڴ
һ̣῾ȷˣһûҵδ
ῺҸովΣԼİְ֣˵κͽٹϵǳʲôݣ
ϵڣǺԼһ᲻һ
βȥ칫ǸϽȥɣһҪˡʹټ
Ӻͽ˵ͷһͬŷȥ῿ǵıӰƽУװһ˵ľ޽
СϣȻǻǽȣվҲɵЦ
ӣ˵庰ǹȥǲΪЧˣҪǽ˵ʲôأ
ǳ鴤˵ʵûԼĴ;ȫ֪Ҷκ鶼ֹּ۵ˡ
ȷţԺ۷κ飬ǾԲģֻţֱԸ
ӣ˵ûп˺óԵѧУԺǹȥС
ãֿʼųˡ
ҪʲôϢҪ϶ģʲôϢأôһ㶯Ҳû
ֻҪӴһͣΪӺ˵ͺҪӵǷݻһ˵Ƶģۡ
Լ߇NɇNɣȻѵûоó֣ԽԽЦȵò׵ΰ칫ҵʱӱЦˡ
Ž룬ڰ칫ǰͣСζ칫ңĴѾǹζҲɢȥ
ŵζ󣬳һü
ɣ˵˰ɣǺСġ
ӴǵĻȾûôˣ˳˼ͷ
ţپ͸Լһ̧ǰ͵ľ̽ͷȥ壬أ
š
ɭЩңԼոյ۾Ӧǳ⣬Ϊƽ࣬Ե㶫侲һ¡
ȵ֮ƽ
ȻճһڣǰһֻצӣľС⣬ֱӸߣһճһϴһ롣
ӣȵĹ
칫Žõ
ɭͷ˼£˲ѿصϣ̧ͷȥͷӰӣڸɢ

СӣԼûô΢
ˣڲƽˣôˣʲô侲ģոտĶģ޻˵ˡ
˽֤ˣܼװ

٣Сӣøҽô£
峭ɨѡ
лҪ˵
С糡
پͳ˸ӷ裬ڰɣõɨѣ
ӣ˵Сζȷʵ㣡


95 Ҫ
һ飬 ŵһӵһ
ʶֽס
ڵת˼ȦԼϸոɨ칫ҵĻҳ ûü úõİӹһȦ󣬾ͳ˸̿

գգ۾ üͷ壬ﰡˣ ô˷ʳأ
ɭһûɨѵָ˼֡
񱾾ݣ ʱֱϵ͹ ˵չ¶š
ҲϻģվãС ⻹аӣ ùȥ԰
ɭ̬һϴΡ
ԽɷӺɫ˫굽˼¡
һԼǰװһ𣬺ԼǳͲ¡
ɭв£ ջǶ̬վ˰칫ǰ
ͣ峿ܴ΢ȣй£ ոµУϡɫɾ ӳŵСϣ ε ˣȴҲֲУƬ
ɭžһ°ɨڰ칫ϣ͵ľһ¡
ҶҡΣɭŭ΢
㣬ǲɧСأ
䣬ʶüŨܵüëѹʲô˼顣
үôϲôܽɧأ
ɧݻ˵ģԼǺ˵׷󰡣
׷󰡣
ʶʵ̫ˣǽٹϵѡΪԼһ¡
壬ûɧӡ
ɭ̾˿ȻԼˡ
˵һôߵһȥأܣܣһǼٵģȻӦ˯һҹ׳ִ
׷ǳ׷
ۣ
ɭҪѪˡ
ɧű׷һ׽ŪʣһʣСӣȲİԼСδŵ²Ȱ
Сӣ֪˵ʲôǲǻͷˣҪʵѧȥԲѧǧҪֻڣ
壬֪ģû˵ѣҲûЦġ
ٷǳȷɭһ֪Լģô꣬ǿԼģԼÿһ˵ѶӲ۾
ɭƿԡ
̫˽⽭ˡ
˽⵽ֻҪһ۾֪˵ǲ滰
һΣȴޱȵϣԼϹˣͿȻĺеֿС
˫۾ʢŴůʢϣ⣬ʢŶԸִźϡվڰ칫վĹУȴϿҵͽִַ
һɵġ
Сഺڣôʱ˵ЩЦȻڽٵ￴˴δйļ֡
ϲ飬ѧϰռ˸Ҫĵλ
ʶģɭŤͷӡ
ͻȻ뿴ǸѧԵı飬ϲһ˲䣬Ǽ˷ܣǿ־ӱܣ
ֻϧ²ĶǴġ
ûм˷ܣҲûп־ӱܣֻɳϣעŽٵıӰ˫峺޺͸¶ǳǳ΢ľޡ
Ϊƺһֱģɭ֪
ɭܲǣľޣԺδ
ԽٸֱԼ˵ֱԼģεһУױۣ
ɭʼͷˡ
һֱǸգһ͵ˣǿ
һ룬߱һɫӰжϣɭ£̧ۣǡ뽭ٵǵĿڰײ

ǽٺöһЩ
һ֪ǵԼӵ鷳Ҫվǰ

ɭ׳ĬˣôεȻҲ취ȥ⡣
ҲѧҲഺˮҲעӹһˡ
֪ٵϲǴ޷ģʱȻĶȻûн֣պÿһ˲䣬ٴļ¡
Ǹ֣ȥ˺ǣӡ
һ˳Ѿ˺ˡ
²֡
ǣǴİôϲأ
ݲεİġ
Уݲ£
˵۾ݲɳӣУ۾Լ۽ëݲˡ
׶ӣǵĽѧڼꡣ
οǽٺأ
ˣῺҵԻûɢȥѵҪνٺǵ·
ഺôݣܹмأ
˼ãɭ侲̾˿ƮƮģɫȴκʱˡ
鵽Ϊֹһӵ࣬ԺҪˣòˣ㰮͸ɡţҪٸ˵ϲӣ飬ڶ  
һͣԭء
һ£ؾ㵿ڣ壡
ûΪʲôҪңῶϲңΪʲôϲӣ
ž
ɭصİϣվŭĿ򽭳١
ʲô³㿴𣿣
㿴ڹжôʱ䣡ͬһģ͵˴ѧ׷Լ룬أǻط߲ȥһ𣿡
ǲû룬ǰǵɱˣֻϲһû
СٰҪ֪ǣమȷء


96 Ӯ
Ҳ֪ Ҳ֪ûзֻϲһ˶ѡ
ֱͦ ߬ȭͷ ɭš
Ѿ˱ڣߣ ѾѰ˿ȥ۸ˡ
׽ʱֹɵģ̫ã ɭˣ˵ʱ ǳѹȸС
ʮ꣬Ǹ꣬ ɫͷУ ݵѧУסĽŲ ȴסﷺĵİĽ
ǵôûϵҲûϵֻӸйϵ
ڣߣɭüۣ ȴܾԶߡ
֪ʲôʱʼٶӵִȻѾ̶ֳȡѾ̯ƤĴ̣Σ Ҫã ´ţ
ɭüͷ
С٣ ںĸ˵ ûƣûпЦ㲻ںǣںУѵ㻹ں𣿡
һӣƴһӻĺ䲻СˣΨһĶӣѵҪĿǶ𣿡
ͻȻЦһ£ڵ۵ȻֳŪͻƣʲôж
ͻȻǰһҸ첲УѾءɫľϣͻȻһ۵İףͬõĵͻȻһ⣬ÿ۲죬Ҳܿһ
ϲӣǸǶӸҿϺõĴѧ˺õǰ̣һТǣգǵҲǶ𣿡
ǣ
ɭԥһ£ɨԱߵӡ
Ǹꡣ۾㶵ĿԼһǽϵĻĬϲޱ˰ŪĲޣ¶΢Ĺؽ¡
ȥ˺ӡ
̫ˡ
ԣϣһ˳죬پκηꡣ
ǣǰ֮ǰֲòȥ˺
ΪῺ¼ľߣ֪మ鱻ȥȴǵʲô
Ǽ֮۷׷ס
²϶ӵļҳŰ˺ӣǵľ״̬⡣У̸У˲㶪˹ϰĵ̱ӣѧУ˳Ц۸
ٵĴˣͥ
ֻһԹߵʱ˵һƮƮģϿƺĻת˵ˣֻʱŻ֪ЩĵֱӴĵġ
ֻһġ
˾ûˣûģǻģ
ǰãɭѧУΰһοʱԼ۾
ǰǶѧ԰
Ǳ̾ͣԼҺѧϰİ
ǸкɨȫĻһץ
ǰǣôɭֻ︯õĻ
ʬһΰĺյĻԻͲˡ
õǰֻ̣ϧ
ɭΪΣǽٵ壬ǳڹ涨˽ģŽٱģ
ֻ˵
ܿӱģ
Ϊĳ̶ֳ˵ӵķâȫڵῡ
ʲôôֲֻҪϲӣǶԲǡҪģǰЩĪĸϵĸɸɾȻúѧϰ׼߿㵽˴ѧϺʵĹȻӡ
ֻϲӣѵҪȢһϲ𣿡
ɭ鲻һҪϲҪҺһ𣬾ͺܺʣǽʱûи߹ôꣿ
Цüǣһ㣡Ҳʣϲôȥƭ޹ˣȻװϲӣ
˵ţǰһɭЩĸͷѾƽ۾Լе㸩ӵĸо
ٴοʱͳڰ칫ҵǽײħ䣬ʣɭĶС
壬Լǰ꣬ʹ඼ǼٵʱȻСҼǵú˵ܺڣ֪ôܣͲӦýᡭ
ž
Σ
һǶ⣬ѽû˵Ļ˶еһ˲Ȼֹ
ƫͷȥڽµӰϣż΢תӰҲڸŶ
йۣﴫ˵ĺһ̣еĶʧˡ
˷гһ֮¥ͬѧϷֵĻЦҲǷϵ̱ϵ
ž
ͻȻһô£Լһ˰ɡ
ΣΣѧУҲӦöִ򽭳١˵㻹壬һ壬Ϊ⶯ֵģ
߹
ոŽٰһơ
㶼ûж㣬ôصĶ⣬ʹûһ
ƾʲô
ƾʲô
ѵ˵滰Ҫ𣿸ոս˵ÿһֶʵ޷Լƾʲôý
ͻȻͬξѰ㣬ŤͷŭӣͻȻڵ۾ӿֳٺϲúͿġ
ûҪҲӵˡ
ûá
ǰø˵ˣʦ巣ѧΪδͷ
ӻ˵һ룬ͱס죬šüͷ̧ۿ

ʲôͷѵˣܴȥ˵ˣûʲô
Ц۾ۿɼٶȺʹüһգۡ
Ȼͷӵļϡ
΢ƫͷ촽Ķ䣬һɹĻһ𣬻ƽеŭ⡣
һⰤĺֵá
򴽣ûüԭ򣬾ϵɭˣȥɣҺúɡ
ã壬Ҿ˰
̽ĻȻӵתߣ輸ʱȡ˼ǵݸӡ
˹ݮݮζǣζܺãձȽϲԡ
˶УΪʲôٰ˴ôˡ
İӡ£ۣһΰ칫ţͱ·ͬѧ˶ߡ
˶ޱȷţȷʵǱһƣǰڽġ䶯¼û˸Ѷʲô
ƵУ˸Զ⵹ӡ
ڣߵҺͰ칫м¥ʱ̲סˡ
Ϊʲô˴ôˣ
ǲɵ١
ٽŲһ٣ŤͷǳͻȻͷüۺЦôüģǰɲӵģЦһ£
ϸָӴǵľᣬװ飬ôҲ˲
Σֻðĵù˺˲ݮζİװӵ
𣬳á

ζڿǻɢӵüͷĸˡ
Ϊ֪ҰҶ֣϶ˣҲᱻİȥˣո˵Ҫϸһ£ʹЭˡ
ͷЦ棬վ쵽ϣҲ⡣
ԡӮ˰ӣ
ͻȻĬˡ
٣Ӯˣҳˡ
лҪ˵
Ԥա֮Ӳѹ


97 ɫ˼
ķ粢䣬 ˬεҶʵζƮ ֽһƬˬ֮С
Ӵ ɴİ߲ӰԾգգ۾ ëɿڰ׷ȻЩ֪ļ¶Ŵ羰׼ȷ˵ ŴǸӰþԡ
ûбôᶨѡ
ûС
ֻн٣ ôᶨѡԼɨվԼߣ ᶴԼеĸᶺԼģ ȻҲûùȥ
Ϊʲô
ԼΪʲôҪôá
ڵԼֻǸ¶ˣ ԼʲôҲ
ΪʲôҪôᶨѡԼ
ѵǰ
ĲƵ£̧֣λãȣ ͸УҲܲů⡣
ĺÿ죬ٲȻʧһ㡣
򴽣ɰͰ͵촽˲Щˮ лң ֻøСɢעӷ϶ ϸɵĺڷɢ䣬 綯ͷ׾Ҳ綯𲱾ϵս
еļһ̱ޱ𽥱ģˡ
Ŀǲˡ
ܻصԭ
˵ԭˣԭӣ
ۿüԼֻǵãҲ˺ݮζǸԼ
⴦ӣӿͷЩӲ̵գƺûոôˡ
߬߬İװָǽڷ
߰ɣȥ
˵ţ˳ֱֽ۴ӵ򴦣Ĵֵһ㡣ֻ֪ٵָ̽˽ȥָĦ˿һȦһȦĴת
û˵ֻȥһڽٿĵطҶ΢졣
Це֣Ȼַ߼򴦣ãҸ㰴ĦַɺˣרҵʦַҶҪǮģͶѣúŰɡ
˵գپߵһǰߣһΪĦӺ󲱾Ѩλһ·󼹹ǴѨλУַרҵ
ȷʵдʦĸо
Ӳɵ÷ļָͬʾжȥƣ룬ĳ̾һ
ôɣ
ЦݸӡӵӰӵͷһǰһ󵽴ſڣѾʼˣȻλûǴҶѾʼˡ
֮ǰеģ⿼ԣȼ˴ҵĶ־ٹʱ򻹱һΪԼߴ˽ҡ
ǹȪ麰һýٻ
Ҷôˣôô̿Ŭǰɲġ
ٸȪ
һԵĻɫЩ죺ٸ㲻֪𣿡
զˣ
һҪĬд޸衷  
ٵɫͻ䣬ʲôôͻȻҪĬдˣܣȻҶУ߶ŵģȫʲôɫ

ȥ޸衷ֻǰľ䰡Ĭдⲻ𣿡
ӻصȻ¿ʼ飬ӿüëģɵЦ
ϣ΢ƫͷ
٣úñȥɨֵա
һҺһ𡣡̧ͷҪվȴӰס
ãϵأڰѣҡ޸衷Ǳˣ㡭
ٱ
¶ҪӿԼĸı䣬֣΢΢һƪ޸衷Ҫж೤
ó
еĳˣ
üͷоѹ
ȴʱ˵ķͽͣݷ뱳ѹñһЩ
š
٣ȸ߿ˣǾһɣ
š
ʶش˸ţͻȻӦԾ
Ƚ̧ͷʱѾϰȥϴּˣ˲䱧׷ȥಽСβһ
˵ӣ
ûƭң
Ӧò˽ڰɣ
첻˽ڹ
ȵȣ㲻ǿҰˣԹⶺҵİɣ
˵㲻˵ţ
ӡ
ٸӣһ·ϴּ䣬Ǵɨʱ䣬Ҷ̫ŶӵϴϰѣӾڵǵĸ
ѧУĽһֻ̧ͷѧԾУһקУϴ󣬴ǣܸ˵Ĵк
ٲҪʱ
··˼ͬѧϣٸ磡ôԹϴϰˣܲ谡磡
٣
ǰһҪʲô裿ܰ׷
ٷǳڵʾãҪϰԼϴʱ
ںŶӵڻͬѧٸ۸ӰԼϰѣҪ˵ġ
٣
۸ҳԵģ
ջǱĴϴּ˳Ǵɨ߷ʱ䣬Ϊ˲·ֻûصſڣȪڵͷ˵ʲôͼм䡣
Ȫ

ɫ˼ٺٺ١
һӵһ俪ʼȻűţͻȻͲԾˡɵЦĬĬһŲŲ
ٸ米ıˣ
ȪǼȤĴչȥ˴ٵĸ첲ٸզôˣǲʲô°
ٵͷüǿ϶İĺ¡
ɶѽɶѽǳûйĿ˹ԴһΧһȦıʲô顣
ӿһ棬۾˸Ŷ԰ԵĿһǵɻȴ߸Ь
ͬʱʦ
϶˶԰ɣǸ˭Ȫұٺڶ׼á

ȪһģվԭأûзӦ
ȪŸأ
ʦǴ򿪹ȪԿסһĬĬĵͷɨ֣üͷ
ʦ͵ڲԶĹս
Ȫ̾˿ʱֵǸ𣺡ֵǣȥˣǼͣҾǶϵʱ䣬ٸ磬һһҪңʲôĺ£
ãŸոյİء

ٿЦõĵͷȥɣסʦûʱǣ
Ŭ
ȪĥĥߵʦǰȻ飬һַǳٶȱһһ䣬ĸ
ɫ˼󲻵ãŮɣδʶδʶδʶ
پˣǰɣİˣϵסԼˣ
һߣȪŬĻ룺δʶʦһһĻᡣ
ʦǳһ䣺ʡ
໣Զԣһѡھ࣬һЦɫԡأȪˮϴ֬
Ĳ֣ȪٶɺǺڷӱȽȣǰʮȥеССĿǣʦҲͱȥˡ
ڷĵջߣ䣬վԼбǰϸԼ
ʲôأԼӴ
ʶͷԼװٴ̧ͷʱѾڿˣģոտǴһ㡣
Ի󲻽⣬ͷ֮ٴΰעϡ
ӣǴӵһ俪ʼ
ɫ˼󲻵áŮɡ


98 лС
ʦ鱻һͨ绰ߣ ٺĿԶỨ
ӳʼǰʮӣǳЧĴɨ˸ ͿʼԽٵĥ
һϣ ڽĵʱٹȥһڿΣһѵõĿʱ⣬ Ľһ𣬴Ҷ˳ߣΪϵˣ 䵽
ϣͷ ֪˼ʲô
Ϊ̫ȣѾѵУף ¶ɫ˶TڴİɫС Ӵ϶Ŀζ
һ룬 ǵխӰǡþҰߵļϣȻ⣬ȴҲڰ
೤
ɲǣΪԼ˻þϾֵô죬 ԽٵƢôԼ˵
ɵнŲʱ̲סŤͷȥ
  ͦΣ һУ ڼϣһֲڴϰɫTڲĿΪͶTϣһĨɫ
Ŀơ
ŴЦһìܻûзǰǰ㣬ǰ
һ⣬ͦı˹⣬շתϣͳΪǳӰͷĶĺڷһ졣
ǽ١
£ͻȻӲˣе㲻֪ʲôıȥԴϽӵʱŭģ֪ʲô£ʱе죬о񱻴ˡ
۲һ磬ԽԽӦòǱˡ
Ϊһʵ̫˷ˣ˷ܵЩûô˹Ͽεʱ˯ˣʼ鵲Ц
ֵֹġ
೤
ֺһŷӦ̧ۣôˣ
ǲǱ˶Ŀ
ٿͬϣͷ
ͷұ100ףԶǦ300׶ܡ
ָָĽţˣǱμˣĿû˱ģͰдȥɡ
ԭΪ˶ᷢ
ԽԽԸμĿ˶˶ϺúϢ졣ΪŮμӵʵ̫ˣֻðԼҲдȥȻ̫ó˶СĿǿܲһµġ
ˣЩֻýһŮǸŮƽʱô壬ϳҲֻ
Ҫ˵ý붼롣
ԭΪ˶ˣû뵽ڽپȻվҪȱ

Щŵգգ۾Ȼ̷ӦļȡᣬһҳָһƬȱʽ١
⼸ţ𣿡
һۣйӴ˶ĿȻǰûʽӦҲ̫
˵ͷ⼫ˣУдϰɡ
˵Ͱȥһ׵ʱͻȻ£ðΣڣüͷЩԥ
һǧǰģúܽҪǲдˣȻùˣǧ׾ܲˡ
֪ǧ׵Ѷȣֱǵģȥ˶ᣬµģεģĲԣֻҪһŮһǧǧĿȻҽԱǣͶʼˡ
ȫƴĿԽ˵ʵ̫Կˡ
ԣ򴽣ڿֽϿհ׵λʱʵһ׵ĿǰΪֹ˱𣿡
ʵҡͷ
ûС
һƴģԴǰ˶ᣬܲһ˲ˤ˰֮󣬲μĿʹˡ
񻹼ǵãǸӵ¶ŰЦģյػⱲͻЦ¼Ϳˡ
û˵ĻͰдȥɣû£͵ˣ
ٱֵĺġ
üŲһ㡣
ٸվе㲻ԾϾѾֻ֡
ϤĹǽڣϤȣϤֲ
ͷûأȷӡ  군ˣԼǧ׵飬Ӳ˰ɣԼҪϲģɲйܰ
ʱӶߴ
˶𣿽ٱ˼ˣ
ͷۣ˸רûǧһĿ
߸ˡ
һ£򽭳٣㱨ô
ɵɵһЦΪǿ

Ӿþܾڻʲô𣿡
һ׺͡Ľһˡ
ӵͷãǰдȥɣ
źͽһš
ˡ
ٴ̾
ȴЩŵȷһ׿ĿǱǰӦûְܹɣˣɡ
٣евУҲǺ͵ģƺðɡ
Ӱ̧°ͣͷдɡ

̫ӵĻˣ˵ʲôʲô
ûİӵдȥһһ棬浽ֻд֣дˡ
ӣ٣
ٴ̧ͷʱǰѾû˵ӰʶſڿȥѾӲߵſڡ
˵ĸͷһһͣƣƥļǱһԡ
ʱŶԷ˵ʱᣬЦģżֵģҲ⿪ġ
УѦһϻؽǰԼ˵Ǿ仰
ֶô۾أҪĿС
Ŀ
ô
һɻȴһˡ
ΣǸɢҰΣһڵĿʱ⣬ʦ֪ۣԲᰲʲô֮ܲ󣬾ͽɢɻ
ȥһӰ죬Ȫ˫Ͽ飬ѵûȥ򣬶Ӵɳ
һ飬ٺǡһ顣
ڿ̨ϣˣɳ֣ü죬־ͿԽɳȻֱţǽĹ⣬ָˣϳ³Ρ
ټĲٳϣŽһ߹һĻ
Ưӣ
ӣ̫˧ˣ
Ұ㣬ӣ
̫ˣ
ƽĻǶΪ˵Ϸ
֪ڽϷԼĸ˵ôִ󵨵ıףһʢֹ¶ıףȻûףǶ˵ֻҪӶ㹻ˡ
ŲٳΧȥӰͻȻһ¡Ժصĸٹ̵ģһΪƫĶڱ
ͻȻãôƥ䣬ĴˣӦûʮֿϧɡ
ôǲǸоʵҲͦõģû˵ô֣
ͻȻһ£ѣתͷѦһССɻһ£ǰβ𣿡
Ѧһ˸Ŀǽϣ̫ܴǽɹụ́ȥ˲䣬̵
⻹Ǳ̵ˡ
԰ʦˣԾͰǶǵʦˡһûϹأо治һֱӻؼҳԷˣ˵һ߻ؼһܶ˯ʮӡ
üЦһĵͷԿ
ҸоɱѦһ첲ıԼľܾˣһǲҪðˣһУץȥ֣Ǿˡ
ŵһЦ۾䣬Цĺϲ£졣
ڵ۾ǰļ鷢żŻģʦ¿βûǸҪΪͻǰʮ¿Ρϲ㣬죬ҪҪһεһУŵĸоˣ
ѦһĽ̲סۣ̾Ҳ̫ˬ˰ɣΪʲôǵξ磿˱˰
񱻵ЦѨֱָͣٳٴƮһ
ӣ̫ˣ
ѦһʲôĹ£Ťͷȥ۾Ҫٳϵ˿ĸЩ
õģˣȷʵǽ١
Ųɵø̾һлС£ٸҲ̫˰ɣô˵ף
Ҳ˳߿ȥǰȷʵܴ󵨣˭óأٲ˵ӴɳܶΣܰ𣿡
Ѧһü
ɻ⣬⻹ϵǸ


99 ̸
Ѧһǵú ڽҵʱ򣬽ᵽԼӵĹϵ̱ɫ ͣˣ ڽ뿪Ĭ˺þá
Լѵġ
۾˶ܿ ϲǵĹϵڡȴһ㶼ˣַʲô Բôת䣿
ϵʱ򣬲ǡѦһֹ Ȼ˵һ룬һ˼
Ȼ ɻʱգգ۾ רעĿٳϵӰ
ո ѾɶɳһˣøֻһƴӶɵɳӽﶪмȥŶܵͬѧǣС
ϵĺܺã һҲһϷ
ǣ΢ȴԵޱֿ
˵𣿲۾ȥ Ҫȥ Ŀˡǰ뷨 ܵ˵Ľ ԲŻʶľǲӦʵҲһƫӰɣ
ѦһЩ죬æԾգЦûûΣô˼߶ȣӦǰ࣬ǵİ೤ŶԣҪٵ೤֪ĺð㣡
֪˵ϵǸ飬ɵЦһȷʵҵ⣬ƽ޹ʵˣټȻϲӦȻҿܻãĶӵأ
ңﷴ̤ʵ֪棬ʵģͺܺ
ٺ٣ǸѦһָָĽţʮֲ˼ĵͷǸ϶̫ܵˣû㣬ҴˣԲ𣡡
û°ʮִ󷽵İڰ֣۾ģ⣺Ͳˣºˣˡ
ˣLûб˶ĿҹһʱӦúòˡ
ˣڶѾȡˣٺΪ£רŹңҲҪμ˶ᣬȻֱ˺ܶĿ鶼Ѿˣ
һѦһ̳ü
˵ҪͳٸڱˣҪ˶ֺ̥ãٶֿ죬ܵùѽ
ͻȻʧȥѦһɵЦļ򣬡ͣ㣡
ҺͳٸĻ˭
⻹ǵȻ
Ѧһǳ棺Ϊʲô
ĵͷƺҪ˵ʲôܣѦһ붮æչȥ
Ϊ͵͵һٶûμӹĿӳеУҾͼһ˱ҾһǸУרŶңҪ߽٣ǵ֪ˣһҪұܣ
Ѧһһĵͷ鼫棺İɣˣ֪֪֪֪
ţһΪ
һΪ

һ ϰûпεɷΧңҲż飬һ졣
ӻûеپλץʱʱתţ棬ɴֱӵˣͶźţӡ
ģʯ
ٵı仯Ƿ׷״Ȥ
ٸǸأźúõλҪȻǳٸ磬ôڲͬ
Ҳڵӣ
ͶһƱ϶ڵӣûֳٸߵĺܽһֱ棬ʲôԵľͺӣҲӣ˵զ°
˵ǲ̸ˣ
ĳͬѧĲ²˶סˣȻҲϵˣǡôҲ̸ġ
еУǽϣô۵λãôֲۣǿ
ôõĳɼΪɶҪ̸ͼʲô
ܡڸֿǣ˳ˡ
һǺֵܣϵðٸǰҲҵߵǸСȦˣŶˣйȪҿŹȪҲȥ⡣
ڴ۷׷׵ʱ򣬵֮һʹԱ߹ۼֿסʵٸӵզ°ڲԱ֪ʲôϢ𣿡
һ£ԭǶ֪
ԴӶԷ￴ɻ󣺡֪զǣ
һӿѹ˵ٸֺأܣӸٸ粹˼ڿΣٸһӶˣѧϰˢˢˢüһǿҶ£
һʲôԣɴ۾
İҾ˵Ȫôȥأ
Ŷһ˵ͻȻ¿дĿˣû˯Ҳû⣬һû
ҲҪ׼һ£ȥˡ
ҲҪ
˵Ϊӣ
԰Լ˼·ͷˣȪҲ˵˼·˲ˡٸ̸ԼԲÿôͰ͵ĿӣóԵĺúȵĹϣ͵ʲôʱһͷʼϰء
ۣҲ̫˰ɣ
˵ҲҪĻǲҲ׼ɶ
ҾӲˣͦõģֻҪʱ϶ὲġ
԰Ҳͦõġ

һȻУлĻ˳ΧȦȦķΧصԼλϡ
̱λϡ
ͷһĳѿ治װҪôҶţǾ͸ˣã˵Ļ߼û¶ڡ
ֻǿӣԺܾûпμϢʱˡ

û취˭óٸôԣԵҶòˡ
뵽ٴŤͷԼһŵĽ٣ͦŲӲtԶ˫ץӣ֨֨졣
һǳֵǮģ

̾ԼҰ©Űĳٸ簡ôͱˣ̸˸
С
һѣ
ô
û̸Ƶģ
ðɣȷʵҲû̸
бҪô˷
бҪôȲбҪҪѧʱİԼѦһû˵С˵
һ˲䣬ΪмܿԴˡ
ȻУӸվĹԼˡ  
ŽٵЦôһ˲䣬Ϊ
۵Ȼ죬̲ס߹ȥӵλϣС˵
һɳٸ磡
ôˣٱʾ޹
Ҳ̫ˣҶֲԾˣոջҳѳȥġһûСʱѰҪʵĲУ´ͺһȥ˯ɣû˴㣬ã

ٳĬˣΪ֪Լ̫ˣҪˣȻ׼뿪ʱȴĻش
Ҿ˵ķǳе
Σ
㱻ԼĽŰڵء
ааԼո˵ôֻ࣬
Լܵģ
߶һɲܽ¥ٸ㻹Ƿɣ
ǡסУ𣿶һģֵܷͬһᣡԣ⣡
ˣٸ侲һ㣬㲻Ҫ԰ѧУгӣסУʲôѵΪȰѧУסУһͼòãҪ½֪ͲУǱߡ
ͳٵˣϿΡ
̤ŵһ˲䣬û˱ˣŽվӭȥĺǱˡ
ãոְ˵ˡ


100 Ŭлر


һ ϰΣ ů˿أҲȵ͸ ͬѧſϻ˯
ҲС˯һ һüЦ̲סġ
˿̵ ޱУΪȥĳ£ӲȻ һץһ׼
ȻӻǱֵķǳģԣ ͲסǸˣǽ١
Դǳ⣬ ˵Ǹ߿һΪʲôӳٸ˵ Ѿһˣ
ò˵ ٸĴпǿޣ
̾ʱбǰͻȻɹ˸ʲôͷŵһ£æ̧ͷȥ
Զ Ȫ֣ȻָָԼ¡
ɻ̽ͷǴһСֽš
ⶼʲôˣ ôСֽأ
һ²ۣ һֽ߰ż𿪣 дż֡
ɶ
ĩˣ һļʻʲݼ£Ȼ࣬˾衣
΢ȻúʰʻȦȻڽӻ۴˸˶İģȻ׼ÿ˼˾С
ֽ֮ѣӹȥ
Ǹֵֽһ˲䣬ͻȻðһֽ֧֣

ʱͷƤ飬һ׵Ĵ£
ѳٸӵĹϵ¶ˣ
ʶŤͷȻײɭ粻һվκã
ﾭһɤӣ˶˹һţǽ˯ŵһ飬˴ӵڵϡ
ԭƵĿ˺һӣķ硣
ɭó̵εϣɫܲãȻֽʱɫˡ
ע⵽ʼֽʱŵһ仰Ҳ˵ˣĲ񻰣ڷź
Ҫ

վǿˡ
군ˡ
ѾᷢʲôˣȻ׼ȴűгȥ̸ʱɭȴͻȻֽװԼĿڴ̧ɨǰͬѧǣ
¿˯İĶѧϰڸʲô
е㲻̫һ
һ£㵵ɴ۾ڵʲôεûпǸСֽԼĲԣû
ˣôֻҪû־ͺˣԺҲ͵СֽˣҺýĲУУĻǾͳˡ
ﳤһǷ
ɭݺݵؽѵһ٣֮뿪֮࣬ǰרſ˽ٺһۣ񱥺⣬ƺҪ˵ʲô
ɭźܾãȷſûˣŸһϹͷСĽ
Ҳʱ
ͬԽٻרһ飬ӣոֽдʲô
һۣٿֽܲ
ԭΪֻдĻ²̫Ŀ̫ѣѧϰû˼֮ģҲпǽӣʲôģǰھӵʱļ
ټǸ񣬽ڼ仳ɣֽдŹԼӵĶ
ǸһۣȻʣѸոֽϵ»һ顣

ٸԲû뵽λ
СǸҲʱ򣬽׸ոǸ˼
Լһ㡣
ǣԼĺ
ššüͷü΢ĵȻɻͲ⡣
ĿڲݸֽϣӵͼӳëɿڲΪ˼ĸо
ãڷӦӡ
ͷ⣬ϣΪ̫Եʣ⴦˺죬ǽΪݶԡ
ϰдʱתʣ˸ԾĹߣǲҫĹεգµĽëӰڳһƬഺϢ봿⣬һ̱ϷŴ
Щ¾ɵǽΪһ壬ĪЩѣϣȴûǽϣֻഺĽ㡣
ʼΪֻҪӣĵ鶼塣
öû˵Ϊˣһʱ
ٸ磬Բ
û£ʲôģٻļȻһָǸݸ屾ҳܸղء
Цһʱй졣죬ջ˺½ͼҳݸ
ĻȥȫˣԼ¶飬ıӰ㱡
ѵǰ
ôĴ󣬶
ٸı˰
ٻصλϵʱӸպһѧ⣬ͣʵ˲䣬ڵոߵǸֽдĿ϶飬԰ɣ
ѾϰԵİɭΪˡ
ˣԼǴ˵µģѾ֪ˣ
ô֪ģ
ӲĿβ⣬ͫڣ΢΢ôЩСϣҲµġ
µģⶼУôͲ²أ˺֮Ĳ𰡣
һ߸пһߵͷ۵ͼȡ̯ӵǰš
ɨһۣȻϣӵͼ˵Լͽ١ò˵Ȫ˵ӻǴģҲǺ˵ģ壬κһʦ¶ֵ˾֪
ڡ塣
ټѾˣַǳСĵİֽãнԼıʼǱֹôӣЩɻ̽
ʼǱǸõİ
дռǰ
ʲôʱдռǵϰˣô֪ССľһ£ǵԼǰдռǵϰ߰˼ʦõҵҪÿһƪռ⣬ʱǾԲȥռǱġ
ﻰֶ˭ɵɵռд
ãپд
ĿǰҳȻһҳհϣʼר־дһУĳĳĳĳգ磬صҡ

һһ䣬档
Щס
Ѿд˺ܾðǰʮҳġ
ؽٵκΪϰߣҲ˽
ڽٿʼʽдռݵʱƿĿ⣬ͷȥоĿ
һļ죬ѧǰһڿԭѧʦϰ
ƽʱôȥдҵвùȥʣȻϿεǰӣͻȻ֪ͨڿҪϴ¿Ծ  
ȫ඼ˡ
ǰѧˮƽȽϲӹһŹɼľѧڣΪչ˴ҵ¿ǲһرϸĳɼģѹرڴҵĳܷΧ֮ڡ
ȻѧʦһԾ߽ҵʱ˲ĵ̧ͷĿϡ
ѧʦϲӸߵͷԾ
ԴҶڴţԼ֡
ο԰ɣ𣬽ѻȸǰͬѧ˵ԡ

˶һ
Ͼ¿ݣǰþѧģҶӡģ֤ϿڻҲڵġȻˣмλͬѧأҪصһ¡
ÿʱ̣ҾͶŵס
ȣӣ֣Ψһһ֣ѧƵһһҪͬѧѧϰ̣ͬѧ֮䣬Ӧûﻥһ
һڵ̨Լľ˻ԾǸ˶һ壬Ҳ
ȻѾΪɼ˵䣬ھֹסĿģԼֵĻǽٿ϶ҲͲȥ
ڴҳݵĿУԾ˲䣬پͰѾùȥˡ
󣬾Ϳʼ֡
ѡ⣬ԣˣˡ
ŶϴӲɵõͷЦ⻹ǵһμԳɼôأоͦģ
̨ϵıﻹڼģһЩӳͽȽϴͬѧﱻֳһСԾֻʣһŵʱѧʦͻȻ£̧۳ӵķ
οп
Ҳ£飬о΢
ԼߣǾͬѧɵãӲһ
һˣѵǡ
һλͬѧ˵ʵʦȫû뵽ȷʵˡȻĵķߵģܹΪ¿Ŭ׼ˡ
73֡  
˶һ£ûֵһ밡ôҪأ
ǿ˴еɻѧʦһЦеľӷ˸棬Ȼ̧չʾ
Щ⣬ʵȷʲߣдģ˵ûҿԸߴңһεľӣһȫհ׵ģһֶûдŶϴεķ22֣Ҳ̶á
ΪʲôҪΪ֤һ仰Ŭͻջġÿظĵ㣬һЩǸоûҪĿΪʲôΪ51ķͬѧǣڿԵĽģͻ֪ڻ۵һ㶫δжôҪôλͬѧ˭أǣ٣Ϊһ
٣
ۣٸ磡
һҲŹƻ˵߶ۼٵϣȻˣرϸųɼ
ţּӷæĲֺ
һʶˣڶҲˣûдᣬȻ
٣һ㣬Ҷڵء
ӵ˽ٵ㣬̧̨ۣȥʲôʲôң


101 Ϊ
Ŀ֮ ̨߽ϣѧʦĶЦУɣлмο  
ôǣ
ɴ۾ ʶԵӣ Цһڶ¿أ ȡԾȥ
ЦţУͷܹо ӺϣĪƽеĲ֪롣
ԣ ǰУһᵽѧϰ汻ӵĸо ˵ʲôܣеܳ еĪĸж
ʵǰҲùĽģ Ҳڴҵе콱̨һ£ձļ߹ա
ǫ̂վȴҵϽ̨
ѧϰһֱȻ涼ܺã ǶѧԣҪĻǳɼ
ҲŬޱ仯 Ƿˡ
ԭΪ Ҳˣ ڣ ееˣڸƴһ£
ؾӵʱ˻µģȵˣŷԾ73ȻǰЩŵĺϣٷٺϣٷȷ
ûˣģ
73
ٸָָĦЩֲڵľ棬űֽдµĺۼȻֻǳǳһ͹𣬵Ǹܵˡ
ộôʵ
ǲǸоѧҲûôѣ
һ㶣Ťͷȥ
°Ϳ˿нӴϦϼɫīڵķ˿Ⱦķ죬΢ůƽ뵭Ȼʧȡ֮Ц⣬ԣй⡣
ͻȻסˣⶼ˻ء
ȴĴɨ۾ӣ½ë۾һóʱ˹ġ
ӵƶϣԼ̸ȫдԣȻټԭеĻӦ61֣ȴʮ֡
ʮǱϰᣬʮӵԼʵõԼķ
ҲȥָԾ淢죬Աѧʦڸǣǽٻġ
üγ̾ʱ߶ԾŵģͬѧǱܴ󰡡
ٵ߲Ծ˳ӵֻζĿⶨɾ͸ָϣ״ۣΪҲΪÿ
ʦ̵ĺá
ͬѧǱܴ󡣡
ʦ̵úá
߿ʱ605ˣͬѧúŬɡ
605Ǿһˣʦúڴɡ

Сѧһһ䣬Ĳֺ
̫棬ûڿǰŵĬĬע
ȥҺ῵̫ˣİ汾Ϊѧϰѹ̫󣬵⡣
ǵమΪϲΪ˲
ֲûҩֻܿԼͨ
̫ĻѾʶİЩʦҳͬѧǵڸǴġҪߵ̫ܵǵӰ졣
ٵʱͻȻԭ
ڴ֮ǰֹһεͼѰѾһģʧˡ
û۾óٺһʱж࿪ġΪеĻͷӣٴûôЦͷ췢ͣµʱҲմȾͱꡣ
ڣڽҲڳŹķ

أ
Ϊѧԣǹ¶ѧԵĽҲй¶ԱŽȻͬʣͰк룬ĮЩȫ෴ĸоǰԵһںϣ֡
ֻԽٵʱеĸоʧֻʣֿӵϢ
޹Աʵֻнٿԡ
ԡ
Ǻܺʰ
˳˼ʼ˼Ὼˣʲô
˼ģ͵ϡ
ǱŮʲôô棬˳ԣǲʲôˣ
Ů˵ʱŴ̧ͷ̧ۿȥԼһӲ˸Լݹæȥлл裬Ҳûʲô⣬ͻȻ뵽˸顣
һǣǲѹ̫ˣҪĩĲͣ죿
ʦһһļҽ̣ͣ첻ʲô⣬ֻҪ绰˵һˡ
˰֣ʵãûʲôѹЦųһڷ迴ôֻ֣÷뷨
һˣǵĻⲻ֪ôģȻתƵҵϡ
˵ѧϰر̿࣬ڸǰʮء
ǿ϶ÿ̿డǰ궼ˣҪǻ̿ģԺô죬ᰡϴѧͲϴѧ¡
˵Ǹӣ֪ľͺˣ῵¶ˣ˵ˣȥˣ˵ʲôҲûˡ
ֺ˿ˮʮĺഺģúýһ¾ͺˣ㿴ȥһˣɼܴҲصˣ׻еӵģ˵Ѿѧ׼߿ˡ˶꿼ԣõǰ̣͹ˡģԸúӺúõ𣿹ȥ¾ͱˣҪǰߵġ
Ҳԡ
ͷȻипĶ࣬ʮֵͬĹ۵㣬Ҫǰߵġ
ԥܾã̧ͷʳ룺裬СǶ˵మѹ̫ˣֲ
ţǰҲǲǺϸ룬Ҳûʲô캦飬ӻ˺øУʵǿġ¶ȥôʱˣҲͣͣˣһԼĿռɡ
ָŸͣ԰û¾ˣϾҪ߿ˣҲڱ˵ʲôˣǿȥѧУͷأ⣬Ҳӣ

ֱڣ֪
ԭ

ˬŽݰܵҶĴεʱڽҵĲϣʱŴҡ
вϰԵռǵҶӣǩндһ仰㷢顣
ȵĳһ죬Сķʱ򣬳һƬҶӼܶ£ȻҲбԼдĽĻĵʧˡ
ʱæ׷գӭ˶ᡣ
˶ʱ䣬ѧʦڴӣͬʱѧͷʮ㣬Ҫõһӡ
Ϊûҵļڣ˶ƴˡ
ǰ죬ҾͿʼ֯˶
ǰ죬ʼ벽̤һ۵Ĵֻſ˯
ǰһ죬֯£ϰʱ䣬ҷǳɵĿ˸ӰӰֽؽ
˶һ죬ĻʽϾŵ㿪ʼа༶У˵һμ͵Ļһ䡰һڶԤףǶе＾˶Բβ
һĿԶʼʱ
֯Сͬѧʼд͵ϯ̨ϵݣȥԶȪڿ飬ȥɳ׼ż񽭳١
ӣ򾲾ڰ༶ӵ棬ȤĿǰҴææǣǵͣԼϲ飬˵϶Цݣô꣬õķ羰
ܿע⵽ӵĿ⣬ѧѵöȤ˳߹ȥӣǽٵԶˣҪɣ
ϣд
ΪĻٿܻܹ裬ֱý
ңӲŵָԼڿĵͷʱ˳Ĭ

ʵûдЩдĲûܶ
ľᣬѱʺͱѽдˣһȡŶд

ӺټĲٳһ
Ϊػʱ597죬߶ȫͬѧΪټͣ
ڵȴĽĪĴԭأΪԼˣȻڶʱȷˡ
ͣȷʵ˵Լġ
һԼתȦٸ𣿴ڸͰ
Цһû˵ﲻ֪ڸԼ͡
У;ͼͰɣҪȫͬѧ壬С


102 ˵
սݣ ӱһˮʱǡú͸˵һĽײϡԶԶģٹ·ǰ棬  ͣ˵ʲô
ܺãͷ̫Щ󡣽ٱȣ Ϊ̫һͷ϶ģͷЩˣ Ϊ˲ס۾רȥ ϸܵĺգרķ͡
 ЦⰻȻ˳ŲĻȻ£ °ʹۣ ׹䡣
ٺƿһˮʼĴѰͰȻʱ˲ԶĿԼݣʱһ˵Ĳٳĳ£ վֻ·ĸ
һĪĹ¼Ÿоü΢ 󲽳߹ȥ ӹӣ ôأ һһȥ򰡡
ע⵽ϵƣǽٵִָ֣϶һҪ
û취ֻܽˮո˶ˣʲô
ٳü۾ʪԶǵ˶ġ
ǸˣһӾˣ³Ŀռ˵Ļ
ҸոˡٵᣬϵƣģЦͰ
ʲôβ֪ʣװʲôӿزס鶯
ļӣƲƲ죬һû취α顣
ոдĶھˣҪҪ°
ʵ˵ʵӻЩģԭΪٺʱԼļ͵ģϾǸʱѡֶ߶ȼУƴ˭ʱעϯ̨Ǳ˵ʲôأ
˶ϵΪп޵ıõ
ע⵽еĴͣ죬Ǳ߿˿ͷߣ΢ʪķң޵ӹӲļڲ䣬һ
ߵͳҸոǣ٣597ˣǿһɣ
˵գٳ˴ڵӵ۵׵ӿȣҪĵһ㡣
û뵽ӣȻôȵҪһôżĻҾֻǿͬ˰ɣ֪ģŵܲԣŵ˵ʲôʲôھһɣ
ӣ
üһ̶һӣԼͱŵװס
ԭУԼѾû˵Ȩ
ӵȭͷѾˡ
ˣŲЦ˲ˣЦĺٺ٣
һ֣üëٿɫˣٴ۰Ͱ͵ĴǰյҸ˵¡
һԶչȥʲô
ҸոˣҲμԶ˵ڶû
Ȼأ
ٶȿĶ䣺˵ͱһĿƲٳˣڽſʲôģ˵չ˺㣬
䣬Ӿ;ԼĶһ¡Ǽ䣬ϸỬĴϮȫһɢ䶼˷ۺɫȻ
صɴ۾ס䣬ëɿļ죬΢΢ʱʶѵĴ
٣ǣѧ
Үټ͵Ϯɹ̱ˮ֮󼪣ӻվԭûзӦʶ۲ΧûͬѧԼ߿һ˵һ졣
һƮģнٵʹ
໣
ѰתͷٱԼЬſڵϳԲݡѿˮƿһء
ӣ
ϣӰ
̧ţ첽ϹȥڵϽ˳ȡͷϣӲݡٽ촫һǳɫ·ھôһ£Ѿıɫˡ
ٸ磡
٣
ͬѧע⵽ߵҲ׷ܹ׵ľ
ӵİվĶĶûˣȻĥķ죬ҲûƤֻҪϢһӦþûˡ
ЭˮֺǺǵĳλȥһȳһյĸں棬ŷҲȳ
٣
ӣģ·
һ޹ûа·
⻰е찡ԣе㣬Ƿǳ죬ǰĩԼˤʱҲ˵ģ
˵٣ôͲԼЬˤһȰȥûЬЬɣȿɾסˤ
⣬ƽɲģովǸˣŲСˤˡ
ԣֹסЦ
ʲôˣǵͷˡÿﰵʲôôߵʱͻˤζ浱Լûз
Ϊ˦ֲһ䣺˵ˣҪˤ𣿡
ӣ
һһҰԼôˣԼѶչȥ׵

ȻȷʵչȥˣĿĿɲΪ˱ף
ӱԼΣЦЦûûΡӰһѣЦ˲ΪҽС
һ쳤Хǰͬѧ˹ڶĿԼϵʱ򣬽üëһִӵļϣһѽոһ°ˤİۣҵȰ
ͬѧɻ
Ϊʲô
ںܿ͵λϣҵעҲڷϣǿĿʲô
һס
౨ˣӣȪ
Լѡ֣ǳѡ֮֡ǰģǺӦ죬100Ӧò
100ײûаѸͬѧ򣬶һһıȣն䷢Ʒ뽱״˱ŵһ
ڶܵλʱһźŷֱǹȪ
еš
ȪС˵֮ǰμ˶ʱǹȻܣҶӰˡ
Ӱοû£أܣȫͺˣʣµ飬ͽˡ
ҲԱ߸ͣԣǾУš
ܵϵ죬һλ֮󣬴ҶЦݣ׼
ӵע߶ȼС
Ԥ

ꡤ
ûǹ죬ȴһ̶ȥȪѾʮ׿ˡ
Ȫˡ
нлʱǸ⣺磬磬Բ𰡡
ڰ֣û£ʲôģ
ӵͷû£Լ̫ѹҶѣʲôԵԲġ
Ȫһصĵͷ
ڶΡ
ꡪ
Ȫٴˣ˶Ĺܣͻʧȥݣֻһλˡ
Ȫֶʼˣȡ۾˲ѴĺдΣԲ֡
Ȫ
ٵıǸ߹Ȼ˵ĹȪļ˵Щʲô
ţллٸ磡һ
û֪ٵ׸Ȫ˵ʲô˶˹Ȫı仯һΣûܣûһ·񱼣˵һ
ǵڶ

ζںһλá
ΧȺˣ߷׷ڽٺ͹Ȫ֮شת֪ٸոյ׺˵ʲôȻùȪ˲˼ѪƵģֱӳ嵽˵һ
ô죬ýҲԼ˵䣬д֮ϣҲѧϰûˣ
100׺ܿǿʼĳɼͰ佱һıĻʽ֮ǰУμ100׵ѧǾнɢˡ
ӻصλʱ򣬽ŵӣҲһΪܲء
˶棺͹Ȫ˵ʲôôô
ζƵġ
Ѿ˹Ȫ׼˭֪ǹһ˲䣬˲䴵һ磬̧ͷʱ򣬹ȪѾңңˡ
û˵ֻǸոջĹȪ˸ޣţȪȥμרҵˣ
Ȫͷ򽭳ٵллл㣬ٸ磬û㣬ҡ
ԼܳĳɼûңҲܳŵ㣡
š
ȹȪλϺ󣬽ſʼشȪ⣺ֻǸ˵ǰѾǵһˣܵĲҲܡ
ô򵥣
԰ô򵥣һӣ֪̫˳˻ԲŻܣֻҪϵѹûôȻͲжˡ
ӵͷϳһˣһ죬ӦûĿ˰ɣҶЩˡ
ٶһ£ɫЩȻ˾ȥ˯һ
ȥˣҾһɡ˵գı۾˯˹ȥٰĿþãڻܵȫ忪ʱվȥǧ׼
ϣ˯óһ㣬Ҫô
ͲᷢԼ3000ס

ůգ棬һһ׵ģˣΪ֪پԼߣһ˯ޱ
ֱһϸ΢ƮС
ʲô
ٸôȥǧǰܹǧôǵǶѡְ
ûܹǧҿЩǧףһʼܣٿܳô죬һǶܾḻһ㡣Ȼǵһ˾룬Խ϶Խġ
ô찡ɫ̫ãǲﲻѽ
ôҽԱߵأӦûʲô°ɡ
ѽôᡭ
ǱһٻѵģԺʱȻֱܷʲô˼ö֡
Խٵôˣ
վʱ򣬼ǽӲģһŲӣһ̧ǰȥһΧһ죬ով˵١
ôˣʡ
ЩɳƣŸո˯ѵ¶
һַӣɤôˣ
ȿȣո˯ãûлԽٵôˣ
һŮһ£ԭ㲻֪ȥǧˣǰ׳̫ˣǿɫã岻̫  
˲ѣʶ̧ͷǰԶܵȻոܵϽеĿȫѾܵ˳ڣһŻɫ׵ܹȥ
ĿУΪ˱ƽͲйеѡֶᴩͳһɫףоֱܷǲܵܲв֣ͬҼȦ
̧֣۾Ϸ⣬ܵϵ˿ȥ
ڣںԼʶԽǵĵطǸϤӰ
ȷʵܵĺܿ죬˵ڶóһξ룬ǽܲƣӾܿܵķǳѾŲϢҵģһʼʱû뵽¡
ǰһӰŮȵĿӰӣ㡭
ϧĻӲûΪѾܵ˲ٳ롣
ԭе磬ܲ˵һܽʱ򣬽ٵLЩˡ
Ϊһܲ˵Ѿ֪Լ̫ˣڳ˵һĴ󣬾ǰеǰһǧףʣµǧףûа취סĻͻᱻ˳ȥ
ҲŬĵںԼĺԼθʼʹˣΪոպȵǼˮȥθʹǾ޷ںѡںͺԲθʹ
Ƕҳôڵģ޷ͬʱС
ЩѹⳡӦ䶨ˡ
Ϊȥƻε
˹ָ
˭ָԼأԼܲķԴģֻԼһˣֻԼ֪ġ
£˭ﲻ
٣
һͻĺ˽ٵıˣѾɢľͻȻһ£Ťͷ۾ˮӽëϵ䣬ܵϡ
һۼҲû¡
ӴһУܹ𪣬ºڷ⣬ǰ鷢һ¶¡ڵеĸǡ
¶ʱôɾ޺ģͬʱֶЩͰС
ӡˣ
ٹ𴽽ǣ˶£ҪЦҪ˵
ֻĻûڣͱӵ˻ȥ
˵ˣ

ߣ˵Ŀվںͽƽλϣܡ
ڵĺҵģҿθҲǺΪʶֵθٶû⣬סЩ˸׷ҺĽŲƵһģ˵Ȼȥĺ
֪ԭķһһΪ֮ǰ̫ܵѾθʹԸĳһһڻʶ΢һ㡣
ô󣬿ɽȴãʣһˡ
ΪĶκεֻӵĶ
ԼĺʽЩ죬ǵԼûи˵ˣһ룬п˵İɣϾԼʲôʱ˵ЩҲһ
׼ã˵Ľ
ӴĽŲ

ʵϣΪȲĽӲٵĽŲҲʼˣ޷ϲӣֻһδεĵԼĽࡣ
ܲҪһģԼĽŲƵʲԣԼĽࡣ
ֱ۲ûεķ̫󣬰ָһЩԣһʱһ㣬ҪƴȦ
Ȧܿͽˡ
ٵĽŲͺܶˣȻǰеϸСĲ죬Ŀǰ״̬Ѿܺˣܵһ룬ͻȻεŻ
׵ܵѾȦˣȦͽ
У磬԰Уֱϡ
ϰɣ˺ġ

ˣû뵽£Ȼ˵һ˵ڲɤӶðô˵أ
ڸоöˣûտʼôˡ
ٵ϶ģóȷʵȸտʼˣ룬ûô˻ˡ
һȦʱȻܣǽȴܾ
ӡ
300ˣܿͽˡ
ȥյҰɣյ㣬˵һһ¡

ӵĽŲͣԭء
㶵ĿԶǵӰͻȻµҲ֪̫ʱ䣬ͻȻͣܣΪԭ
Ѿܵм䣬ϾҪһ200ֱˡһƬде̺ͽ֮ܵУӰСܵԽԶԽСӰ׷棬ǱŬģµһģһ
Ⱥбʱ򣬽ٽס
Ҳ̧ţ۹ٳյȥ
˵ȶͼΣӺͽٵķֱеǣƽеֱһյϡ
Ϊܵĸ죬Ҳ⿴Ӱʱʼ٣У˻ͬʱյ㣬չӿһ
յһ˲䣬תſ˫ۣײĻ
۰ӡ
ˡ
Ϊڡ


103 
Ϊԣ ӱײˡ
屻һļһƬ̣Ͳഥ˲䣬 ˿ӹƤ ϸ΢սʶ壬 󱳽ֱ
еʧֵĲٳȴκ ֻ˵ͳٵĺڷл졣˿μԴȣ øıƾ̵ĵ ഺºۼ
յĿռ㹻§Ž˺ü סΡ
Ȼȫѹϵʱ һûסһȷӦʱѾ˵ء
٣ҲĴ£ ȥ
ܵͷ㴦ӺͽԶ Ϊ ϥҲһ
ܵǺɫģ ̫˿ ڡԸоϥǴͳʪ͸УĲϣϥ֮ϡ
ǵ֮ǰϥϵ˿ڡ
̧֣§סٵļϸָ䡣ẰƺԼ̫󣬽š
١
٣
٣٣١
Ѿˣͷεģû۾Ҳ֪ǰתΪոյľ˶嶼ǽӲģʹƵģص׹ǧĳȡ
ʶһ׹ڰԨ
Ԩܲ͸磬ֻһȻ֪ǴƮȴԽԽԽԽˡ
һ֣ڰľ쵽ǰ
ҵ
ҷһ߰ɣÿ졣
١
ģٽյĽë£մӶͷ䣬ü壬ڽë۾
ͻĴ̼˶ѹ̧۵˲䣬ǰһжģġĴȾĹߣǽ˸Իõ硣ٻգۣͼһб
ȻӺķ˿ӶڵϵУסԼӵӵ˲䣬һǣԼڴϸͰ׾˲ٳŴһĿԼ
֮£˶վںڰ֮УǰĹ̫ۣ˳ʲôӡ

˭
üͷͻ壬ۣҪĸЩΣǸУ
ѧ
á
ֻҪУûϵ
۾һĨЦ⣬Ӽ羱ͷ΢˶ֻè̯Ƥů
ˣ٣һΪ㡭
ӣԲ㵣ˣҸովеΣںöˡ
ţҪ۵ĻͿϢһɡ
á
Զٳſڣ޴£㶵ĿŲٳӵӰĬá
㱼䣬ǣɢǸϣٳԽǷֱһ޴ĵƣÿҹĻ٣ǿҵĹͻֲٳ
ĹҲղĵطǾڹղӰ䣬ػأֻһСƬҲĻϲ
Ǵ߳ڰιȴҲ¹
ڡ
ٺůӵǵֻб˴ˣٿκ޹صˡ
˿̣ޱԼվõķ羰
ȻһУ񲢲ôá
Уá
Уãκã
Уκã

˷ʺӲԶȥʱǸϤ߹߸Ž̵ɭ
ƺڽʲô˵϶ЦݣδЦڼ￴Ǹˡ
ԽԽĿĵؾǲٳ
£ٵŤͷ£ӵĸƺһ̣ѶԷӡ

ԥƬ̣ڱתӭεķ߹ȥ
ɭļЦλǲģÿĿƽֶûףǱѾҵѧУ̸ֳˣˣûǡ
˵ҪѽˮƽץȥҪȫ淢չ˶ҿͺܲȺͻԶܸߡ
ԣҶ˶ķ춼ͦãΡС῰
῵ɭתƻ⣺үģȥٳҵ
Уȴɫѣ῵ʲô»ؼ˵ڵȥ˶
˵գУ;ֱǰȥɭ֪˵ĹϵѾӲˣŸǿռǻһ£УƢһҪȥ˶ᡣΣҲֻ̾˿
и̾
ѧôģôͲҲĹԼĶأ
Ͼ׶ӣϹͷŽأôôģѧУʶƵġ

˼ߵſڵʱͻȻ˴Цˣȥ٣˵ˡ  
Уʱͣ½Ų㵻ͷɭһɫļһ֪²á
Уת󲽳߹ȥӰߴ󣬴չ⣬¾ãӢͷףůҲɢŭ
УСῡ
ɭ첽׷ȥУֵʱ˫ס󣺡ʮ˿ʮˣܴˣú˵ܽⲻǣѧУôأӰ಻ãСԺѧУô̧ͷ
Уڲ̧ͷˣոûո˵ʲô˵ˣȥң˵ˣҶ̧ͷô˵仰ģҪҵ㣡
ô̧ͷûʲôô̧ͷˡ
ɭȰУԲûпͻȻƽõˮͻȻһж塣
ȵɭɫ΢
ǰûעɭֻ֪Σǹͨĺ٣֪ʲôˡ˵ƫ£ʶĽԼҸ׵Ӫ̲ߣȥ˼Ϊ
ڿ񲢲
ഺڵĺӣЩ¶ǺģҲҪⲻǣС῿ǶеĽǽϹҵЩûСΰһ밡
˵ˣУѧԼĶһ˭֪ĺУ棬ôƴģ˶˵Ƕкǵˣ
ҹţС῿л˵æȥѧҲ˵Ļᣬﲻˣ͹˵ע⡣ӶҼҺҲʱİԸʳ˵˵⡭
ɭһ˵˺ö࣬⣺ҪУͺСȥúһ£֮ǰ˵ͦС֣˶˵˵ôˣ˶Ҳûʲô飬ô༱Աأ϶˳˳ģǡ
УҲһ룬ڣ֣ɭ˶ᣬ㡭
ȥţ϶û⣡
һǧףǧ־˶һҪѧ˵岻ֹͣˣȫһ
ɭ֪Ϊʲôô˶ᣬΪǰãȷʵѧУѧܲʱ⣬ûȹ
ΪУǼҳûԸ⿴˶ᣬǱСССġ
ţ͹ȥţȥİɣУſһҳͦóԣŵǼңǿȥ
š
У֪࣬Ҳ˵ʲô־ֱȥҲ뿪ֻ뿪ǰͷɭɫӡ  
ɭЩɻĿԶǸʲô˼ȴܹолԼ˵ġ
ԣ˵ʲôأ
ɭɻĹս˲ٳһ̧ͷͿٺԹڲԶ˿Žٵͷ촽ڶ
֮ͥ£޼䡣
ðУˣȻĻǾͲҡ  
ȵȣ
ɭˣ֪ΪʲôҪ֪ΪʲôԼڳҪŭУΪʲôʱôֵԼ
ԭڰｭǴڻ

Ϊʲô
ͻȻ䣬ɭ뵽ǰԼʱڻ϶ҺΪǿҲܡ
˵ôѵԼкܴϵ
Լƴķֿңڻٺӡ
˵İţȻ˻ơ
ΣΣôˣɭһ·ͬѧʶʱ򣬽Ѿӻص˰༶λϡ
ıĿûвμӣһʱ顣
ǽٵ뷨
ʵϣ뵽жһ磬ӱźһԶãˮֻҪһ񣬾ͻšĿȪˮݵߡ
Ϊ̫̫󣬽˸ĲΪȷ罵ȡ
ۻĽԶʱԶԶľͿһĻɵýŲ΢٣
°£
һ߿ʹҡͷһԱߵĿλϣ˲䣬ߵѾһصϸɳ
ôǣ

˻ش𣺡⻹Զɳ¹
𾪵´
ѾǴͳˣԶÿصʱƶ̫ۣÿͷģÿζõһǾͿɳӣԴжӵĺòãЩӦܴѧУļ¼˰ɣ
ԣһüŤͷû뵽ԼһȻˡ
𾪵ϲ£졣
ɣ˵Ƽ¼ˣ
ߣˡһĸոյǷϣݹô𾪸ʲôûһССļ¼˾£  
ٲһվ߹ȥǸ¼Ѿˣȷ
ҸоаɣѶҲûô󡣡ļѾˡ
ţҸ磡ģٳȥһܱļźҸոôûȥأ˾ʱ̣Һڰ
뿴ͻȻðôһ䡣
԰ͻȻȤǲ͵͵ֻˣǲƵˣҿҿ
˺ܿһƵȻԶֻһ˲飬ǰ׼ǿܾúܾá
ڣڵȥոսȻ׶εʱͻȻһÿҲ
У㿴
ʶֻ˹ȥȵһյʱ򣬲ͻȻԼʲô
˭ΪʲԼ˵͸ˣ
תͷȥȴɭЦվԼֻ

군ˣץ˸ţ
ֻߣ˵ѧٻȴӹһ٣ûбȥ칫ҺȲ衣
ֻߵģƺΪڶıûгһһ죬ĸһǿѱȷƽ
Ȼʱָ߳ķ֡
˶еڣеĿѾˣķֵѹ£ùھûϣˡ
һ磬Щѹ֣Щʧ̱λϣȴι
Ѿûз̵Ŀˡ
ķֵĲ࣬øһ֣֮⣬
ٵûôֺΣֶӮ䣬ѾԼĿɵ˼£дҳϵһ仰
˵ӣʵЩɻġ
Ϊһ綼ûӣ˸ӣ˵ȥμӸʲôѧȥôμӶû˵
һ磬پͱӷȥĿҪһ
һʱһ£ͻȻ֣ӽûоȥˣ
ЩƵֽдŲġ
ΪʲôԼѣʲôԼһȥ˰ɣ
Խ룬پ;Խпġ
ѾһûȥˣʲôĿ϶УԼҪȥ
ٴλͬѧ֮ķ϶뿪ʱȴںһ졣
ѽüģǿ϶õһҪģ
ŮԹ̾һҲ밡ǻǷţķأһһзĻᣬĿμˣĵһ
صЦЦĿѾμ𣬲һɡ
Ů˲̧ͷĿ⾼
˼ǣǰ໹Ŀڲμӣȥô֪أǸûдѽѵܱ
Ůתͷٵɨһ۰ͬѧ
СʱǱĻʽΪ˲μӱĻʽе˶ˣˡӣ
ӺͽٲڰӲȥǾǽ٣ٻʲô
ŮѶʵ˲䣬Ҳ˿ڡ
ӱʲô

û뵽ԼͻȻ˵ŵòϵһŮϽסȻĻĸ첲Ҳ⣬ھӲˣӵױʲô
ھʣˣǲһ£ڽеģ
ߣΣĿǰö˶ˣ
ϲͬѧĿһ
ﴫһ˲˼£һº󣬷񻶺
ۣӣ
أûҵ˺üûҵˣ
Ҽǵúûҵûѧҵɡ
أѧҵһУûѧҰСʱ
רܹȥѦһ԰ڣдҵඣûҵûҵûҵͦϰߵģûҵ
ѦһŸȭĳ嶯ĬĬİӰԶһ㡣
˿֮Уֿһֱӻ˦Ÿ첲صλϵʱ򣬻û£ͱ˸ӵ
ţѹϳֱ˹໹ΪѾӮˣû뵽˸һֱӷֹ
ȫ˴ӵŵʱӻ㱼Լ˸ӢۡһڼݵУٵĲôԡ
λһԲ￩һ¡
ãˣԼμߣƢˡ
ʱ䣬һֱҸÿλûü˵ͻᱻĪĴš
üҪˡ
һֱϵףϣӻûý١
ٶ֮Ч̲֮ͣסһѡ
Ȼˡ
Ϊ˶࣬ǵףᶨһKTVУ˵㶫ͿʼϷӺͽԭûμӣҪһ档Ի˶ǹҪμӣ
Ǻ˱˶ԾС
һеĿĻðգ˴Ӵҵ˿Ƶгȡһƣ˭С˭Ҫܳͷ
עƵģһӾˡ
˿̣ӿԼ鵽Ĵðƣ˳˼
ѡڳһλ/ס


104 ҿ
õģѾˣ 鵽ʲô
ΪĻðյרҵˣǳ̣ոѾ֪ӵ׳ʲôƣ װµӣ ȡ˹
ҿۣǷǳŶ
Ͳ ֱվϡ
һϾҪشϢ̬ɹ˵עһֱ⣬ Ľ٣ҲͻȻȤ ̧ͷȥʱƷת ðϵÿһ֣ӽ˴ҵ۵ס
ѡڳһλ /ס
ͬѧǶл ĻðϷ˼ˣǶͺڴӵ׻ѡ˭
͵Ц޲ðѱִӿϿ ˦ǰǸѻƮĳٸúÿ ϾҪ˱ˡ
ףףף
һ߹ƣ һ߻ Ӵ룬 ɳվ˳ֽӹݹĻͲŵߡ
ĻŷǳС裬СΪһ֣Ӱ쵽
磬Ƭû˵Ŷѡһùϵܺõģôأһûİɣ
ĸ۾
ѡٸ簡һҪѡٸ簡쿴ٸɣβͶ̵ȥˣ
źźܺã˲˼Ťͷٿȥʱ򣬺ȴһ˲ŲߣͷǰľƱָĦڣͷ˸ĺ**۹Ĳϡ
ӣ
֣ٸƽʱôţô˳ÿ簡㲻һ⣬Ϊܾйϵ²Ǹˣ
Լòư
һĪĴð⼸ܹܽӴƣĺܲ׵İ
ܲһͶ
ţ
ٴοͰ͵ĸӷźš
ٸٸһλɣأǹ£ǱŤشŤһ
ȻΣӾܾźˡ
ϼƻ·زۣûü˵ı飬Ѿʼ˸ס
ʱ592죬ϲ㣬ֹϲŬȥ㡣
Եɢںתı֣ÿ֣ÿһ䣬˻¡
׺ֻܼ̣ô仰ֻǻ˹
ĶֲĿУڣ³֡
١  
㵵ĵɴ۾۵׻һĨ𾪺˲Ϊ˼
Ӻ°Сºû氡ڱһʲôģ𰡣ûˣ
ץƲ㳯ȥ
أȻѡ˳ٸ磡أǰȻǳٸڴͷԵĿ̫ŤҪϲ
˵ǶģȫǱҿģͷ̶һҲ֪ˡ
٣ٸٸ𣡰ϲ㣡㰡ٸ磡ûʾ𣿡
Ϊʲôǽأˣ
֮ͬãĽˣ
ͬҪĻһҲԺ׵ġ
˻Զ㣬ҿĽӡ

Ȼˣһְɣ󹦳Ϊ˵һӦ
ҪλͬѧˣҪǲһţֱΪѣ뱧һٸܲһ㷴ӦҲɣ죡
£ٱߵ
վֱ˲䣬ǵĻȻûѹȥܾһƬǺӣŲɺӵ˹ʣͷҫԡ
ˣٸ粻Ťˡ
һ۾ͿŬصϲã͸˵Ķͷ棬Ҳһ
ȥŤ
ٱһѣһûվȣǰ˹ȥ3000յʱΣɻӽס
ֻΣûȵĿûд̶У谵ĻһвʧĻˣһ˲˼㡣
Үðճɹ
һп̧ͷʱٺѾɿ˴ˡ
ԭмģڽһɹԱŲŲкĵİľƱҲ˹ȥ
ѽһ㣬ٸɡ
š
һӦһһҲûԼв˱˵ľ
ٺһ˽ţֱۺֱ֮ûз϶
֮ջָƽɵùȵһֳƵʱ˿ͻȻɵ棬ʶŲȥȴСĿ˽Ӷ¾֡
ӦǺǣֵģǻСȥӵļȷλú󣬾ͻͻȻ̽ȥʱӾͻĶ㿪
׷ӣĲֺ

û뵽ԼʰưˣȻҲܿȳ棬£ֱӡ
˵ƶѾ̯ͲԼˣæԼƷȥ˳ɨ۽Ӷˣü
٣
һкע
˵ǽ٣ΪȲʤȯû뵽˵ƶԼе㻳ڳǧˡ
ٸ磡ԵְԵ֣æһƣʲôŶҲǸðŶ
ڿֵһ˲䣬£ŤͷߵӣβƽȾЦëӰǳΪᣬӵ۾
˿һۣ˼ԥķ»ıӣͷţɡ
ɳһͷŲŲȥ  
˶ûзӦʱ򣬽ǰſ£˫ֳļ򴦣ʼԳš
ʮŵ㡣
˲䣬ڶߵૣ̧ȥǰϿֲԶ롣ʱܸо·ϵȣԼǳǳľŨңȴΪĪȶøš
һ̰ƾˣȴЩͷİ۾ԭƽȵĺ΢ٵĸԳŷǳ׼ټɳȽкһʮȷʵһЩ
ٸˣ
䱻һʱʶĽӲƬ̣Żش17
š
Цһѹɤͬմ˷۵ֱֱĻӵġ
ոյĸס

ҾӦӦ

ҵÿ㰡ΪѾڰˡ
һ
βʧģϵȺ;ֱʱ򣬿Ѿص˸ոյλϣָǰĿƣƵǰ
ˡ
Ҵչȥһѡڳкøеһλ/ʮԳš
ȷʵѾˡ
ٰѸոӵĸֻ˹ȥ
軹
Ŀ֮£ҲصλϣЩʵһڽپƱ˲䣬˸

ഥ˲䣬죬ٴűӳģӣ΢̧ü䲻ɢȥʶӣȻܺõһ
촽
˭˳ͷֻǺ˭һ񣬶Խ˵ѾҪˡۻĺ볡ȫΪӵСʹӣǸʣǸ˲ˮһߵȵ̫ȥһҪˮѡ
ʵ֤ӵľ൱ԣǻѧȵǶܵ͵ơƣȻв˱ŵϡʱ仹磬ֳ˳裬˻죬ȵԻؼҵʱѾѵòˡ
ֵĩʱǹúܿ죬һصѧУٳ׿ʼ˺ѧս
ֿƺܿ쵽ȫͬѧԼõһѡƣȫĿơ
ֽͬһ࣬һγͬѧ
תۣʥϾҪ١
ǲĽգǻԪʮʮţѧУͷ֪ͨζҪһԪᣬÿҪһĿ
ӺͽٱĲμӣȴ£ѡΪˡ
߿ʱ540죬Ԫ
Ϊ˴Ҿ׼õĽĿٺ˺͵˻׼
ĸˣŮҶĴװʽˡ
ٱͦΣװװװʣԽòװĴ塣
ӿʱվȺпָ壬Ҫ̨ݵ˶ں̨ױӰأ֡
վͱ˸һȻϣȫȥĦ˿͡ûͷڵźÿµֵױ¶ھͷ¡ŨüۣüĿƺΪ̨;ͷվȺһҲĹӸ硣
ʦǰŵվλһ棬һ棬֮ʮǧڿ˵Ժ󣬽һһȥĻˣ̨㹻ʱһ
ֱ
˵ĽӺһŲ̊ٺһŮΪҪУ´ʲ뿪һֱȵ
ڽһ˲䣬ŮΪѾۻҴȥ˶ʰϯ̨Ͼʣ˽һˡ
ԭΪӦҲѾˣΪǰ˵Ҫȥɵļְ
Ȼص̨ʱһ۾ͿϣѾ˯˵ӡ
ٳصĽŲͻȻᣬ߹ȥӵԣ̧ͷĿ
Ϊú˳Щȥ˺ɫװһԣ׳ϷŦ۽⿪ţ׵Ĺݺ͹Ǹйյĸԡ
ͷƽĺƽĺСС֮£Զû֪ľκˡ
գգ۾ü䣬ȻһŲͬ˿һ㣬һСȻԼеİĽ֯һԼһȻ󣬵
ӣ

ü˵㷴Ӧš
е߽ǶĻӦ
һüۼƣ뾡ɢȥʣӣ𣿡
š
ͬĻش𣬲һľٺЦգ˳Ļشϡ
ӵ˲䣬˹۾ʪģʲôί
ССһ£Ȼʶ٣
΢ݾźţһסӵǰ֣ʮָۣһǿƵİסĺףĽƣԼ
һ̡
ţΨĶ
лҪ˵
ӵġ


105 
߿ʱ369죬 ıҵʼˡ
еıҵһȫͬѧʦμӵģΪ̫࣬ £ Աҵĵط˲ٳ
ܺãҸָλϣ мĸѧѧһ̨ȡҵ֤顣
ǵЦݣһȫڴ;Ը
ڸеĿϣʦǲֹһεᵽ˴ѧͺˡڸλʦĿУ ѧһʥõĵطǽѧõĵһšɣ ֺϣиģ Ҫá
Ӹͬѧһƣ㱼䣬 ͻȻܾǰ ԼҲ飬̨£ȺĿһһѧѧ߳ѧУ
ټ㱣Աߴչ
ӣ ûԺҪȥĸУĸѧУ
ǽٵһκδ ҲһΡ
ؼҺ پͰѻеĳмǰ ֻҪһ̧ͷܿĵط
λڶϵ ͱȣչٶȿ죬ʪºͣ¡һļ̵ģްڣҶ࣬ǸǳʺϾסĵط羰˵ۻʮѺá
һۣپͰСԺȥ﷢չҲ뵽컹ܺһȥɽˮСʱĵطΪʵȻҪȥǸһȥŸ塣
ڲ֮ȷĿꡣ
ٷı飬
ʹġ
һֱΪе⡣

ӽдһľӷһ飬ȻԼĿޣǰѡȷʺܸ߰ʹ߿ҪܱסˮƽǾˣ
ٹɵſϣЦŬ
Ϊ˻С

߿ʱ160ʱһѩ
ǽʮµһѩǶ˵һǸꡣ
Ӻͽȥ˹¶Ժ
ĵط
ϲѩÿѩʱͻԺѩˣѩ̡ʱԺѾ˺ܶѩˣǶССģһ
ٶ˵УһӣһСѩ򡣺СѩˣûнݣӿʱѾͷ
Ǽⱻͨ죬˵ʱǰһƬڵЬѾһž;÷ǳ䣬ƺûʲôоָСǣطѩ
Ҫһѩˡ
Ժ̰˽͹ȥСǣźöӣһһȥٻվѩѴѩ˵Ĵʵ
СͷȡףԴѩ׵ǳ⣬ϵЦ
Ӱѽݸһʵ٣ϲС𣿡
ϲټûԥݻظЦеĲһ䡣
Ҹϲ㣡

һѩ˶Ѻˣѵڶඣ
ȻҪѰֻСӸ磬öһأ
ЩСҾôҽѵ˧𣿣Ҳ̫ˣͷģôôСӸ簡

߿ʱ100죬ڰϳһʱÿ춼רŵͬѧȥ޸ʱ䡣
ۿԽԽС
ǰδеĽŷΧУеĻȫΪϰÿܵ׿جһ˵ϡ
죬ҶЩꡣ
ÿ˶ͼͬʱץеĿĿȴⱻݳɽ֧ǰֻҪһͷͻᱻ麣Уټ
ʦǳ˰ݺڴѧУԸѧΪΪ˲ѧϰѧУ꼶Ųǰϲٳϡ
µҲʮֵģ֪Լһ߼ֻҪһʱ䣬ĿǰΧˡ
ΪôҶյרһϰΣΪҽõԾ˼·Ͱ취
45УΣεϵСһִҴȥ
ڶ죬ӳ༶ϰϡ
Ϊͬרʾһִ࣬ࡣÿҵĽ̨ϣӽӰÿҵһţнĺۼ
ʱˮ׷ɣİͬëֻҪһ;޻š
б׵ͬѧʼ벻٣μ٣ǣֶ˼æŲҵӰ
³߿ʱ62졣
ǰ˽ϣթͬѧʦҪǳȥΣԭֻǣһգ۵Ĺ˶棬ܳ˽ҡ
һ̣סһҵĽ٣ڿģ˸õ۾ʱǻĻôҲ˵ˡ
˰죬ֻ˵һ䡣
ͬѧ˵һСһ㣬ˤˣҪ߿Ӱ飬עⰲȫúȥɣ
˳ŸӵʳţעⰲȫȴΨԼں˫ϳʳʱˤˡ
һ⣬ŵˣ󣬲Ӱ쿼ԣ˺㿪ʼʯѧ
֮ҲŷˣȻַԵģڳʱϣһǳԷʱ
ǺͬѧֻҪĹ磬ܿٿ죬Ӹι緹龰
ʳõİÿϿŵ˲䣬ܿӴŽٹ緹ͨһӺ͵һ඼ǵġ
տʼȥʳûҪһõ緹ʱ䣬ÿ֮ǰѾ׼ˡ
ÿӺͽ˲ҵʱܻõǵһ̾ǸѧԺʯͬã
ѧУΪ˽ְͬѧľרĳһʱ򣬸˸ذͬѧ
õʱӱ鸴ӣЦĶᣬգָѦһһĽȪ͵֡
ֻнٱˣֺǺǵ˳Ÿӣܲ˽ͷ˰ɣذͬѧùذҰ
Ǻ𣿡
ҵģ㲻ذذ𣿡
У죬ÿһź㣬һذģ

߿ʱ30죬֦ˡ
ÿζһᣬҲȥ˳ŴŽȥ
ʵüζȥӣÿλûüͻᱻץסҿܵĿ죬Ȼֵڹˡ
ԴˣӲֹһεĳЦ
רһºڷߵᣬҪ֤Լֽý֮ǰ㱻ץ⡣
ȷʵûбĺ˳Ȼһ˧ʱһ̧ͷͺɭײ˸š
У쵼Ӹ߿ǰĹοʣǡþǽɹĻԻʱ̡
ɭֶ
תͷܣȴǱ˻
ڱɭߵǰһ룬ٻӺ
ģҿ϶û£ҪһؼأҸͣͣҰң
Ŀ뿪ʱ˸Сֽ
پǱ˾һʱͰɭʶֹܾãȵУſڷֱʱ򣬽ȲĴСֽ
дһʲô黰
Ȼ
ĿXڡ
ٿǰ֣ߵֽͰʮַǳǱķͰ˻
ӣݣ

߿ʱ5죬״򲻶ıҵʼˡ
Ӱźõ˳̨ȡҵ֤ʱվڲٳϯ̨ϡ
̨¸һ߶ѧѧǣһּΪĽĿ⿴Լ
ɵãһǰԼǲҲһĽѧѧǣ
ҵһ綼ǿճģҽıҵա
ٱʮǧڵȴοʦУļ϶ٿʼĻλôж
λá
˻ٸ磬а
Ȫλ£ͲԵ̫ͻأ
ϣû⣬ҪҪҰҲһ
ðð
ڽٵ΢֮£ٺӷǳȻվһλ÷ǳʦǰλõġ
һ𣬾ͻԵúͻأǵһţ˶ʼƶʱվһͷǳˡ
ܿ죬쵼ʦȫ롣
ɭһ۾ͿһˣεЦЦһ仰Ҳû˵
Ӱʦλ
ʦͬѧǣһ𿴾ͷȻһ㣬һ㰡
ǸͬѧҪٿǸͬѧͷԣһ
ӣ

߿ʱ4죬иͬѧż٣׼߿
뿪ѧУʱ򣬰λڶǲҪ̼ʳСĳθǧҪΪϵĲӰ˿ԣԵһҪ˯ͷϺȵˮ
˺ö࣬ͬѧһֱͷҲ֪ûС
ԭҪȥӵᣬΪԼЩҪȥֻȻؼҡ
磬ȥͼݿɳţһȥ˺ӱߴˮƯȻ·ȴȥùüҳԾϯŵԼϵ衣
ĸվںӱߣ۵Сۣһʱμˡ
գԭǵĳϯԭ˽ٵѧϰĸ˺úóһ٣ǰ˺ܶˮ壬úÿԡ
Ѿˮӣ
Цĸ⿪ģŰɣһ⣬Ź

߿ʱ3죬ȫͬѧż٣żǰͬѧǲú˿˽ңŵĳ٣Ų¥
ϸɾһȾ˵ϢϽǣϢϣһźڰƬУʦˮƽҡڲ

߿ʱ2죬¥ˡ
Ϣĺܺã˶ڸ߿֪Ϣ˵ǴӶ¥УҴġ
ģǲСĵģѾû֪Ҷ֪ϢǡУҴһ̳泤µȻ
죬Ȼ˺ɫ
Ȼ֪¥׹¥ԭ򣬿ϧȻȻȴ޷ڡ
ѪˮˢĸɾȻÿ죬ȥҲ졣
һжһ
Ψһһǣ߿һ죬վڶУſڵУһʮꡣ
ǰıҵϣͷڷɽվ£⴩Ҷ϶ϣ˿չָˡ
һҹ֮䣬ˡ
֪ʲôͬѧЦźкӵȻ߽Уţÿһͣ˵Ѿۿ
ͬһѧע⵽ûƺʶ˲Ծ磬ῳµĲ²ʹķз
ڶУſڣУûг֡
һţ쳹У԰ʱ򣬴ҾۼУ԰׼ŴŵĿ
ʱһοУ
ҲһοУ
ļҳȺУӣһһԶһֱûлͷҳǿʲôÿ·
Уְˡ
վûܳŹǸ졣
ڸ߿2356ȥʮʱѧ꣬طѧУֹͣʱ19ꡣ
ûвμӸ߿֪ϢڿԵˣгصǣһʮ·ڳ˳
˵ˣԺֻˣҲ֪Ϊǵ̽ȫܾˡ
ҰԼκˡ
19֮׵ĸ߿ഺٴӳһꡣ

һݳݺɵʱڡ
Ƿ˷츲صı仯ҽԺͬˣ˷ҵҵһҳε꣬ܺãϷҲȫ
ѧϲϷ
ϰ˵㣬صĲűƿſڹҵķ嶣졣
ȳ֣һз¶ǣɫװ壬˿ڵһ˲䣬ʼĴѰˣУһƮ
磡
΢һ۾ϹĵЦ߹ȥô簡
Ѧһһƣڿӣˣֻһӣˣˣ
ʮҡҡͷĳЩƤıǿˣǰ𣿹Ȫ˵ǲûҪ
Ȫ˿ϣԼϵȥһܰɣӽŵûͣҸλúðɣ
һ̹ӵݸӣٸأôû
˶˾񣬽Ķӡ
ȥ̲ˣһ
ע⵽ǽϵıʼǱЩʲô
Ѧһַҳָ˵֣ɫ˵Աʲô˵ֲܵ˵ĻдԺܹú𣿡
磬ǶдˣҪҪҲд仰˽顣
ӵ˵ͷ˿ð
ٸʱӻר־дʲô
Ŷʱеĵƹ⣬ڸĹâʱ䣬ó࣬βݣǶЩС
̧۾ʢЦ⣬ӳŰ׳Ƶԣû˷ȴ緢
̲ˣһһȡ
һߺһһ̲裬һ飬̾һֱǳٸͶιˣٸأ
Ѧһ˸ۣвУҪ粻ԣֻܵſں磡
һ̲裬ȴʣһ
̧ɨˣĿڣûͷɣ
˶ÿξۻᶼẰңÿεϢʯһһûлӦ
ĬϵԵĺȵĶһݣֻϧûгֹ

ЩĬգԥһ£ſڵ˵·ݾҪμӸ߿ˣϣ˳˳ġ
ôˣʡ
ֻȣΣǴγ̫ˣûˣþȻˡ

ǳ˾ͲԾһˡῡ
ıǶ԰ĿŤתĿеƫԼѪ뽭ٵİ
῰ֵֵأ
Ȫ˿̲裬Ὺڣһ˳˳ģҶ˳˳ģûϵÿξۻᶼһġٸ磬ڻô
߿ɼһȫǰʮĻ󡣶٣ΪڵŬõ˻һۺˮƽȽϺõĶԺУ¼ȡ֪ͨ顣
Ľ˵Ԥϡ
Ͼڴ֮ǰҶΪԺֻȥְҵѧУʵж֤ŬǿԸı˵ġ
ȻֻǸԺУֻ㣬յ㡣
ĽͬһУûˡ
ٵͷܲãȻݸӣͦõģѧУúܽһȥΡ
ӵͷţʦͬѧʶˣʱ򻹻ش⣬ǲ֪һ쾿ж˵ǺĽַھǿģ˻̣ʦͬѧǿģܸоӦУ⣬ڽ
ǳٸģ˸֪ɣѧģ
Ҽǵǰ绹ûʱ򣬳ٸͷɷġ
ʲôɷô˵ǳٸ磿ֻǱȽжѡ
Цˣһǵ֮ǰȥܣıײ˵󻹱ڹ¼֣ô˾Ϳ۾ϣΡΡıЦۣ

£ƺ˵Ļʱ򣬽Ťͷӡ
ոҿддʲô
ӳüβܡ
ʼǱһصǽϣ˭֪дʲô
ٴαƿʱ
ĶʼǱ紵ĲϷҳͣмĳ
ּƯдһλ
ഺڲ׵ĹŰӣװ⡣
мǲҪһ㡣
 


.2022.5.18


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ