صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ɡ
ߣع
İ
һˣһˣһµˡ
̡
ܿգҪ߾飬ֻ̣ܶһ
cpʱ̡
ݱǩ
ؼ֣ǣţʱ  ǣлѩ㣬ף  
һ仰飺ʵǱ׷ɱ
⣺˽ѻҪ


1 
⣬·Ҵҵżмͣ·߲̯ЪЪ
һϣ߿л
·ǳƻɫ멵˵ɫδκɫȴδ̶ڵصȡ˱飬ȻģҳǶĦ˾ҳԼֳȴ
徲ֻƬ̡
ңϼ衣Ƿ糾͵ļδ䶨Ȼڡ
Ѫ˽ܻ䣺磬⼱æΪɶôЩʱ
ǣ䲻úáִߵ͵ļϸϣò̯СæǰЦʺ
һ˲ȴǲɫһһ䶼ס
ССӣ
޷춼һ֮ңҾͬǽˡٹ˼죬һ磬˭ۣ֮˵Ⱳǣ±Ҳȡ
˵δסһ´Ǵ󺺻عϸɨΧһۣͷȣ·Ӱ̯Ҳֻиų멵ȥֻͷҳһʮӣ²ΪȻ㲻мһ
ջȴ̧ͷתһۣۼϻЦȴкԼϡǴ󺺻񲻸ٿתͷͬԼֵֻܼǺּ˲١
Ҫ˵ⴺҲáЩߡҲԼ
ĪЩնαȵ˵ǾǵһҲðݵ¡
ã˾ǣҴȥǵһ䷻ȥ档
˵ǵһͷҲǸ
ȻϹúܡ
ٺ١
ЩԻһתעٷġ
Ƭ̣˺ҳҳӬͷ֣ǲַСͭǮϱҪȥʱһӭɳ˼ٵͣ£ֻ˻ӳ̲סͷȥ
֮ȷ˵Ŀ⣬ȥȴԣһʱ̯ÿ¡
ϵڿҲڿǸˡ
ںװˬǳֱȳ֬ľһ˫һȴ䵭òκ˿˶Ҫ񡣴ݰ׼һͳ

᳾ɢȥǸ·ࡣ˵ǸʮˣʧʵüĿͳ˳ȴˣǸˡ
ϧôһ
޶ô룬˼̫֣ҲðǻŰֱǸЦЦʵֻһȥ
˿ȥ˵ĵ˼ң˴춼жԶ·̣ǰȥ
һʱĵڱѣָȥķ򣺡ǸȥķԼĪա
˷˫һһȥֻʣ·Եĺֱһɳ

Ů֡
˵Ǿɫ˭Ҫأϲҡͷ漫ݻһ˫۶˵Ƿ»βƻ⚣᲻ա
¶¶ױǺһ˱֮ġᱡĺɴϣǵûڵʲô˫ǸȻɡ
ʿ䱦ķıȴֵƷ˸Ǻ߽дֵֽȥϸɾһš
á ַ佫ëңŮЪҲģͬŮ˶ҪΪ
˽Ϊһˡ
˵Թֻʲôø߸ߵķֽÿһóȥܾ׷ŮȴƺԲ⡣
ŮӵͷּߵƏдúܣһֱһֱҲûá
ľԽƏ⣬޵֮ǡһдԼ֣˭Ҫںһ¥Ůӵֺأν黭Ծͨĵ޲֪˭Ҫأһǧ˭˵Ϊֻҵأ
߸ͷ´ʲôĻ⻰˵Ůȴδ࿴һۡ
Əǵһ¥䷻ͷƣһµļӡ
ʵڲдֱԹһ飬üˮԸȡŰֽд¶֣Ȼͣ£ˣЪˡ춼¶࣬裬ˡ
ӦǣֻԼƳֽµű紵Ѳ˵ֽд֡
ʱ̡
ʱ̺ˣ
ἰɲ˵аΪƴڡʱĸоǰ֮Ůһ޳¶HΪ˸ҲȻǿơ
ʱ֮游ʱҼʱ֮УȻԽʮ˿ԭصأݶǵиʱΪٮٮ
˼ʱȻҲ¹
Сأ
޵ĸ˿ææˣ̲סһָɷ򣬡ʱҲĹԼĶӰɣ
ʱһ߰ԹһǿƣһǰȴάԼӣͦͦСѹ֮꣬Ҫʲô˵㣿
һ˫ֱһۣŭӰ죬ǸʲôϵģŵĽҲˣ
ǰЩӣԸδ׵Ķӣʿͻ֮ʵΪʱԵ۵ġ˵ʱΪ֮ΪУͬ˲˵ˣӶˡ䲻븾˻ǿҪԼĶӳɼҵȴֵ֮ģǲżһʱףҸﶨ»Ҳá
֪Т˳쳣ʱ̵֪һ˵ǡҲиͻ磬ǰոֱ˼ҡ
СǸģǱʱ˵Ŀ¼һָɫ˵д𣿡
ջĿ⣬ЦиµĵС̺ˣ㵹⣿ģǷ޶˵㲻ϣֻװһڵӡ
ʱԸǿƣȻٰ㲻ˬֻܴѰο
ʱˣȻα
ʱﱻµ˵濴һŶȥ
ƣǽϻͳӣȴƽ

ǻǴʱڡ
·ϽǸɫѧӽϿͬ면ܻУ治Ǹ
춼ߣȴ˼ԸûˣڻЩʱ䣬ǻˣҲЩƷֻܼǴطʲôˡ
ʶ˳ǣ¶Ѱ͵ѧӲͬŵһϵꡣ
춼ȻַǷǶ̶Ѱ·ĳкŶܵĸûʡϵǸѡ˲򣬺һ磬ԵЩ롣
Ǹ궼˾»̤Уӭϣλ͹ĺܣǵһ㣿
ŵͷʣͷˣԽ򣿡
Խ֦ҶҸԳϲԭϡ
ЩЦ͹òɣճӷ繺еԽ򡣡
ȻҸת뿪һ˫һ۲
ǰֵפ֮ʱʣλңԽľ
Ǹͳ𲻾ã˫һתţ죬ůƵʱӦλ͹٣ճӷ繺еԽ򡣡
ʣһǮҲû𣿡
ҵȻСˣ˼Ц
ӷ硣
ȥ


2 
ӷľٰ˲Ӹۡÿ괺Χͷ֮ܶǿǲ׾ٰϯ
Ǻˣǰͷֻ֪֪ÿ괺ΧʢѧӣԵЩϿڼʩԮ֡
ӷɲȾѰӵܵᣬżӵܽԿڡǸ̼֣ͭ˷ΪֻΪԼЩԵ˵ǰĵӷ磬ױѡ˼λӵ󷢰񲢲ϣȻǰé˹ټ۵ġ
֮󣬵ӷ׵Ǵ롣˴Ϊ࣬ǵֲƽƵ뷨ҵӷ粢żҲȥԿϵڱ
ôѾѰ·žվǲ񸮵ǰ
ǰտ˵ͷܶһһ漷ѿʼֱӴʱ䡣
ǴŽţбҷ¿ŷһССͯӡ˫٣ͷԣŷ۷һţػεȣһһڵؿԼָ
ʰϣСͯǰʵð޴ӷ֮磬ɷС
ǺӼ˰ݷãһ̣һƤؽ´˷ʵֲ֣
һ棬ſͯģǺͯȴŲƣŹ켫ˡ
ĵȷȷǸȻһ·ܶ˶ôΪ¶Сͯǰո͵½ΣĽμǵİٻ硣
СͯգͬͷȻҼҵľµһã˵ţĻһתʵո˵ʲôţ
ºšֻԱ
ֵǣСͯϣҲˡ
һ㶡
¾ֻ¡ǲܺúÿˡСͯģȴһȻ෴ֿաЦţЦһġ
žһ벻ɫض㿪˭֪ǷཱུС־˸мֻűһ룬һҪļϡ
˲̣ľ޴ѹȻ߬ס
СĿһ΢һĨϣһӡ
Сͯû֣תָצתĿŵӣӭд̽ȥ
̽顭һȴƣ鼱ֻ֮ӲС
һ˲ԭǱ˴֮ĿȴһӰơǳĺӰڲźŵķӹֱСͯŻȥ
̽ţڼҹؼȴ˺һšƽɲʱƣС֮ͯšֱӷܡ
δ³ݺݵسȥɺŻվһסǴƾȣһֻࡣûĥСֹͯķӦͲĹ˼ؽĿͶʯ·
˭
Ĺڽ£İڷ
Ǽ򵥶ټ򵥵Ĵ磬ϣȴת˶ȵٲЩϣȴɾŮ˶ʼɵ뿡
ĿںתһȦϵͯӡͯӾɲУӱȭԽ곣͡
ȴǵһ룬ţȴǺ˿кιɣСͯȴ϶ˣʯʨϷ£سȻ˸ҾðӼ¡˶٣һ롱ƣүȺʱˡ
ʱȴһδ
ǣĿ⴩Сͯš
ǰһ𡣡֣˵
һ漴˫һ䣬¶һǳЦ

븮󣬺űʱ̵лǹŹֵĹЦҪӺ󣬱һʧػ¡
ջĿ⣬ҲʹջضԴ˵ϡ棬Ժ֮С
԰İ貼δϣҲûʲôػأٻô̹չʾСϯѿʼڻɢڿѵһ
ŵĿⲻɫһתϯı˼Ͳŷţɷɡﵽ⣬ʮǶڿġɫŵĻеıǣʼŲײľ룬ϵƼûһ㣬ͬϸֳͬнı顣ϯżĽ̸Ҳϸϸ΢Էֱ棬ϸ߰һͶϡ
ҲΧƱյǵʵʵֵҲ٣˴һ𳳵ûȣվǸīͱϯ֣ҲǴġ
⸱һһֵĹ⾰ּԹ̧ųȥ
ˣ˰úܽдʫԣЦϡ
ǵĶһˡ˲ˣϵļ಻ɨһֻۣǷ顣ӱԵԵĵžž죬ϵֽҲ֮ζȴֱűҲһŻҲĳһ
Ψұۣűʵڲͣ趯ϸ׵³ִʵָȶȣʳһҲƵġ
ֽϵī͸ֽһ˿Ҳޡǧչ󿪴أƲâ¶н̤һƬѩףֽ⡣

ûɵжϡŲ棬Զλºúù۲죬ȴһʶ΢Ц
¾ãΣ
ɾº͵ɤùӵ񡰻˹˸˱ʣתͷЦ
һ˸Ҫǣȴɵһ㶣˶סˡ
˵̨ϷģѪһһϣֱһƬģӰµ컹ԼɼĻڣնգźĵȡ
ǻ˵лӡȫ£԰ϷӺͻֿģֻǶ۾ɾģɽˮһʢŰЦ⣬ˮǶ˫ȦС
۾峺ŵײ¶һ˿ײľȡ
ºţһᡣֱضӵ۾ûлش⡣˵ϲľ棬ԭʲôʧʧٲҪγƺ
ɡȴ̾˿궼ôˣǿԺúʶʶ
룬ôģǽлӵ𣿡
ȻǷɽġ񣬳˸ϵ΢Цպأšǰ˱ùˡ


3 
˵ͻ磬¶źȴˣʯ·ǵͰդΧס֦š
¶ŽǰԺֻмԺǱѲšʱһ̤ľ֮ѭ·ȥҲԽˮ̨ͤͬʱ̲żϸǳע⣬˴˵¥ֻһƽ԰֡Ժﵹſô˼ڣڿȥ
ɧͻʱȴԼǰһ˫һмϧǣ˫ò׵ĺתתվûа¶
ſڣԺȴһ
̫ˡ
˽
ʱ˫Ŀ˺Ժŵźؾδλˡ
ƿľƵţʱ̺ġһֻһˣ硣
ԭϸʱ̽ƿŻһ˲ҳ֣Fӡ
FʡFΪ죬壬ĺš
һݣʱȴֱ˲ǲףȻ˼ºԪһʮ̽Ӽ̫ѧƷ轭롣
ǰ̽
ҲȷòʣǺϵϵԵ
ʱ̾ǵ͢Աڴ˾ҪϽᵳӪ˽ͷҲûʲôɫ轭밵̾һȻʲôò£ȴʱ̺ЦΪкӣ̸
轭Ӧġ
轭뽫õĲϣߵ²ǹҪȵˣ񹫣ղ档˵Щ⣬ȴ֪Ƕ˭ġһϢЪ轭ͣĳܲ񹫶ݣ˵գӻȡһŵʱ̡
·ȷǲּʱ̽ӹ轭ּĳԽɹӡĳȻˣȸˡ
䣬轭Ҫȥʱīδȴȷʣֻ̨ûжĻҪң
轭ĽŲͣ̾һЦû뵽ˡתʱ̣ϳ⾡ȥĳӦ˲£Ÿǵһˣұ㽫ڶʲ㡣
£
ΪҪʲſϽڶиΪ丰᣿жģʱȴδʡ
轭ȡһ̴ľСϻԿһͬʱ̵ķһƣתȥʱš
ʱûŲ𿪣Ӭͷвһ̬ضࡣ

޽һӵĽ˸ط¡
Ǹɱ֡
εӶ
Ҫһߵù֣ȻȱҪµǮˡεǸˣ޷·ŵڽѬ֮㣬ûǴмеĺ͸
޽˸ĶҩƿȡƿҲ˲ã²ǹҤƷ˵ɣƷݻͨˣ˵ɣⶫѰõģ׹ȥҲôµһ˽Əϵġ
Ӷκ˸
˭ΪҪɱˣûϵʲôҲںֻһ˫۾
һ˫Ϊÿ۾
֪˫۾ڲף²ҲǸˡǶȤŻһӶµһ˵ĳƺţҶ˲վҲûƵƏֻõһ˳ţתȥ׷ˡ
Щ˺ÿ಻ںֻ˶ϽƏʣµԻȥ񹫡
֪ӷֿˣڳ⡣
뵽ǹҪټ棬޲ЦҶϲŭָɫ˽УԵͻأ
Цţ̧ͷ˺䷻
µһ
µһˡ
Ǳ䷻ѣܺ䷻з˶ٴ󺺣ҲֻЩͷŸǵľҷ޶ԣҲǶЩ
ƏķҲױ֪Ǻ䷻ͷƣȻߵ¥
¥ǰӣȴ׹¥ɼշתȴһ¥£һ¥סУ¶ٶ˷߷߲ƽκκ䷻Ǯͣ˶ٶˣҲжš
ҹǧձƣ¥ͷ׷ס
¥¥ǽƏס֮أλµһ˵ݻľҲһ֮
棬¥ＸѾæŽѭȥһĹ뷿
Թԣӷӡ
˼ҹԡء
Ҷ޸ŮǴӺһ۱ˡʲôԼɼٻѬ㣬ֻƼ˫ãƺٶһ۱Ҫηɳ
㱼䣬˫ɫԺи֡
񹫣
侲ԡ֮صĶԱȣƏĹ뷿νûȣҲĸ㡣ȡκ˸ĶҩֻǸ
㽫ҩµķＴɣضֻ֣Ҫȷ
Ȼ֪Ӷκ˸ѡʲôĶԸԼãһֻۣЩӣ˻δϡŮӽŲΡ
ǡūͽ˱ãǸеλūָ´ٳˣҲٸɻˣ˶ǣͽľӵҲǡ
Ƿ˵ѾͷֻΨΨŵŵǣǶ˵һֶ¡
ľӣ˵ǽƏû˵ΪľѲԼҴˣ
ܣתһ£ּŮ˶ǲɢԸҲȥԡĽƏˡޱ׼Ὣ׿׷ЩɫζĶҩǱϡ
ǲȻôĶҩΪҪһİ·ɱ֣һơ½ƏµһҲ˹ע⡪λֵԵĸ߸ֱ׵ǿι붾ƣһ¥Ůη
ٸײ޵ıְȻ˽ӣֻ
һƏԡ㷢ʪģŮºóϸáϵֻƼŮӵĲ򦣬ֻǳǳȥƳ񣬴޺죬治µһ˵
Ə𳤿꣬Ը֪Ķҩ¡
һ̣˻ʣƏȴͣ꣬˰ɡ
ͻɻ󣺡ľӣ
ƏˣЩͣһʱЩϤȴ벻λ
˽£ƏһְϳԼӺЦκ˸ģͬʱѪǶ¡
Ŷѹ֣Ȼʧ׷Ķ
ϵÿһ·ʵʵʹ޿ɱʹҪǰڣƏǿԼվӰҡε޻¥ߣѪĴʲôҲ¥Ə¥
أܿһ·µѪƏ˶ȴδͣҲ׷˵ס
ĶԽԽٶۣǰ⾰Ҳ𽥱ʹģɺڣңԶ»һş̌ͷһ΢СĶҲľʣҹķ¥ε͸ǷƏ̧֣¥һ¶׹¥
޿¹ˮһ飬Ϣ


4 
ˣˡ
Ȼһš˿񣬴ʱ˿ȴվǰ
ɵȷ......ƫƫͷҪϸİһԼԷʱҲվֱӣõ롣
ŶȫƵһͷֿһ顣˱Цδ䡣
˻̶Ѫһº͵úܣǸṦ׿ԽĽͣҲʿͬҪ˵ֻƲλ·Ҵҵ͡
ڴȴѱáƲС۲׺紺磬ֱԵǧСġ
⻰ŵвһݣıļ֮
Ƿʲô
Ժһ̽ǰͥ紺ʱڣϼƺ˼䡣˿µ춥ѩ׿ԽֻվǶҡȣڳ˱ѽĿȫϣ·ǡ
ʱȻҲڳĿ⣬СĿĴڣҲȻϰȳ档
Ӧʱתڿϯλ£˴εӷ͡Ϊ̬ȶȻһʱ֮ҲȻû˶λ֮ɡ
ȻֻƬ̣漴˷Ӧһվָ𣺡ӷΪ˴δʿӶ׼óȻԽ޴ǲ
ʱ̻ȣȹɼĽƳɣζ졣ѰвʣȴϰΪ
Ȼǽӷɢ˰ɣʱҲЦûһվּ㵽˺ࡣǲͨѧ֮˼Ҳһ
ȻʱƵòҿλšؿڣҲһʱǰʲô£
λ̾˿δڣǰȤڶȻзСΪʣҲָһͱϣܹٵǸͻһ˾Ҫͻ᣿
˵˵
һбȻһ˹ʱȴ̽żһȻڽ֮ϡ
ȻϾǶԸӷָᣬ˶ʱʧɫңʱҡȣۖۖ˼˲ֵĵӷ磬ǹ£ʱĳҲ׼ƻ˴˴Ű
δֻʱ̽żһ㣬˳㱻жͬʱһת˳ɶȥȹβ˼ת˲Хͻظ֮ö˶˵һ˿ڣʱ̧߼֣ȹǻĿɾͲǴĲˡ
˵ӣֻʱ̷䶨ĹֽɻأλӸСסǱȹһʱ
ʱȻȣƺֻǷ綯
ȴʱ¶һŮʱҲۼϳ˱ǲŮһֱֽȫԼŮλ̤ѪѰ÷ţŰ׶Ů˫ӦǡֻŮȴƹʱ̣ںŸǰͣ£빫ү̡
ȴһ仰ͽʱ̷Բ׳֮´ƣ˷ӦȻڣСӷԽǼٻ
ʱҲûһ˿ƵŮ껰Ҫط֮ʣһֽס񹫰ã
Ů̧ͷȴûش𣬶תͷЩӷһ£ȫƾ֮⡣
˵Ůȥˣ˵ҲȻҲ죬ִתֻ֮ʣʱһλ¡
ʱ߻λºִϯΧߺżȫȻܵ׷ʲô¡żʱ̳ԵԵҡҡͷԸֽʰ߹ȥ㵹θڡ
ʱѡѡһʢȴûкһ仰ֽ£ʱĳѡ
⵹ǲ٣ԶЦһλFӱڣһԹģʱ̴ǳԼһнԿ֮Ժ
ʱ̧ͷϸԼǱĺһۣԼӣ˼ðƻ֪øɸɾģǴĸһ
Щ̧̱Ƶݱ£Fӷ⣬Ȼ֪Դ֮ķš
ʱ̵ȷǸСŹ˵ˣۺʱεؽǹ°ѩǼ˵ʱ̣
ˣŵûмּ⣬Ͼܶʱ˱ԶԣƵ˫һʱ˵һˡ
ʵ˵˿̵ĺҲէһЩ˵״̬Ҳ˺ȴֻǴæδʰװȻȲڵʱ̡
Щأʱأ˵𣬺Ҳ̸Ŀɨһۣѹ𣺡ĺñͬ˵Щʲô
ʱۺЦ⣺̲סˣ
ִ⺰ĺñѣСڿջһȻ̤̤ʵʵԶٷԼЦһźǰȴٵʱүô硣
ԹˡҲڿǰѽ㲻ó١ʱ̻ȣֻȻ۾һת˫Ŀ´˺ƾɵδűãȻ˵Դ
ǸԼʱⲻ׵ĻǵҪѪǺҲЦһʱֻ΢ĩβ˵˲ҹΪʲô
ʱFּѿڣҶʱҲûǺŵķ糾ԭڼֿչЦ֮ȥֺ赣ǣԺɺúЪϢ
ǰ޳˼˲İӣɺżðһƭ֡˹ȻǸ򵥽ɫҪҹ̸ǲӷ硣
Ȼ˵ˣżЦҲ΢Ц
һЪ˿ʣνϻģָλٺš
ޡʱ۾һתƺ˼һ£ûнϻֻǡɳԺֺЦؿʱһ˵ɣʱ̽꣺ú㡣
ֱĪĵɣȴûǰ㷱ȽڵӹأҲȻʲôƣ´硪пĻƾ⣬ʲô벻˵оǸ֮Ķ뵽˾Լϸúúøλҹӿۼ
ʱ̴˵һȻʮ仹ںţ˵޷Լ˳ŶԷߣٶƽϷ⡣˿޹ؽҪ£˳ʱ̵Ļ˵Ҳ޷֮仹ˡ
ϸⲻǵμ棬ʱ̴ʵúż̡
ĳͻһֲ¡΢΢ȭ·ɷ£ȥ
ʱ̵ǡã·糾һ·ƣ뻳һͬȥ˳˶ˣٶ֮Ϊʲôˮں׷ϣҪúſ첽׷ϡ
ҡͷĿڲ񸮣ϡ
Ŵӳոƣȴżһʱֻ̣ǰ񸮾£ɽˮݣɧɼһߡĴ㻨ŨҷƮɢĿ
ֻһ·м̴ӣҲǻЩȭŵĴֺ䱸ɭϡ
Ȼǰʱʱδȥһ˵ЩʲôŽˣʱֹסǺӱͷҲ̧Ųȥ
ͣʱȴִߴٵɽʱĳõȡüЩҡӵƵʸ֮ǰһޣȻûʲô䡣
ŵûӦ仰ߵʯǰ˵ʱ֣û˵Ӻܳ


5 
ʱ̵ӱи֣ͬһᱻȡּǹͷ
ɵû֪ʱ̵ӾʲôʲôֵûĪ£ʼʱҲˣĵ˼ȥʲôֵҲ⣬Ǿö֮Ҳûˣֻʱ̵ӡ
֮ʱ̺Ҫԭ֮һ
ҲȻ˻ȥ˵һɱ˵ڲʱǳ֡
һʱûʱ̵𣬺Լ⻰ǲ˵òʱˣ̧ͷȴЦ˳
ʱ˿ȱҡʱʱü۵һҲ飻˿ʱ̴ŵȷЩģµü͸¶ϲȴȭ״һԼ̫ԵĴǡ
ЩϰߣŲű߼ʵ룬ѹʱƽǹ˿סǶһֿҪ˾Լʲôٲܲһã̫ɲá
˼תһ£ŻعʱʱȻַƵģŷҲڶԼ
ָֻʱЦлָָ̡лˣһû˵Լ뷨Ρ
ܶ㲻ѣ̶̼νȴҲúŶ֪ʱǸ֮ˣʱ̬ȻʱҲķִһ⡣
ùֺĳ̫áһ֣һЦ·뿪
ʱǱŵӷģȴҲûЪϢһȵҪ£Ƚʱͣ˼俴ȥûʸĴջȶͷ
֪ү粻ᵢܣʱҲֵָȥʱ̼״һЦҲ±˵ӳ
˼Ϣʱָ̹ǵС֮ʱڣС磬ɻǵң
СһתͷƼ㻻ɫЦЦǵüǵãʱҪֺŷˮȲ˶ѱá
ŵǲ֪ʱ̾ȻԤϵ粻ƹŻǰ÷ˣʱһۣȻԼ糾ݲһѱϵһµҲûôֵþˣǽӹͷǱɲðɡ
ʱ̵ͷŵҲû˵˷˶¥
Ŀ˶¥ʱüĿһתֽסʣС֪м¥ԶҲΪŮЩ
ʱӺ˼ֱתתѰšСͷʮ񳿱ʱҲͣǵϰƳʱ̸²˼䡣
Ȼʱ̸͸ƽ׽ֳ£ĵòϲˣ
ʱǳէԾȴҲ˽⣬䷻һǽ֮Ҳ֬ˮۣ
ЩȻ˿ʵãʱ̵лСǣԼŵͷС֪ͬĺعһһʱǲ
Сæãʱ̱ȥ

춼ַǷ񳯹ǿʢмҲ˼
ԭȱǽģ󱻲У춼¥䷻һ֮Ҳⷽ⡣
¥ģ˷ǰݺݺЦ̣лŽǮȥǲ
żЩҼҵĸǲһ뵽ԸٺЩǮûʹŮӱֻÿοԼ
ʱѹԶ춼ȸһЪӻʳɢĹԱϡϡ˲УŵҲУΨһڻʳǰж֨
ǵͣ˷̧ͷֹۣ
...һϸСͷֺܿ˲ϸϸ˵
Ҳ˵˰ɣҵѵҺüأСšôҲ
ǲ֪˭ֵùҪǡܹС£ͻҲɣ
ǽϸ˾ľأŮѿڶסԼ죬㬵Ĺһ£̿ˮֻźŮӵվ͵ɡ˵תһλＱҴˡ
褶ߵһλŮӲ£޷ҲûжģĿַŻؽϡ
ʱ̱Ǵʱ¥ʶȤʹǣãɶ󼸾䡣
˵˾֮еʱҲжţ˿ٿֵֻʣȺټŵŮˡ
˾ǵʵֱϳ³Ͱٹ١иȴȽ˻̻̲лѩŭԵ֮⣬ֵݡ
λŮ٣ȴλܳǰ˾ƷԱ⸡˾˾ݣ̲ٳ͢һƷسҲҪõ
ݣȻҲ١
ʱȴ޸ϵűŮ̹Цӭλĺܣǳ춼
ʱ̵ͷǣ֪γƺ
С˵һʹǡ֪˽ʲôŮ毺ã̬󷽣Ů̵Ǹܵġ
ʱɨϣֻ¥ڲþȴʯνӳĿ
ΪŮ칺Щšʱ۾һתСһôģ»Ůָ̡
ŮȻһЦǣӺɣһҡ춼һơȻһʽ֧޻֦½ĿϾӡ
Ȼɶ칤
˶ϲ׷ʲôС¶óһϸ£һ˫ֱС
ʱĲڴˣֻǿһֵ춼ʤֵһȥߵȸҡ 
Ů̻Цǣ֦ͬǽձܴŮõģµҼ⻨ؽƸ춴ƵƷ
Ʒʾ֡
ʱϸƬֿ̣ڣСΪ춼һڣҪ˵̳ȻΪϳġ
ŮʧЦ͵۹أ׺ҡȷԣҵȻԵ㥡ʱĿ¶ɫŮ̾ҲЩ죬Ȼӳէǲ֪̫ܽжӣʶƵش춼ʾŮͣһֵͣѰ¥Ҳˡ
ʶƵʱ̽ڴһ飬ֹллŮ㣬СɲԽɽ˼׷𡣡
ɣŮüĿȾЦӦã㺰˽ǰĽҡãʱĿ֮˼ȴڷšλ̫ܽںԪʮԶްϢ
ǰڲò֮һȸҡ˵ѿߵֻͣһ۱ܼǵȸ
¥˵ʱ֪һޣ̫ܽΪ¼ޣʵ۱¡衣񱾾ΪȨãһʥּ񼸺ڹ⡣
ңϢ
ǲ֪λһ֧ȸҡΪΡ
˵˷ȡƱ˼ͣʱֽ˼Żش˿¥Уһûһؿڡ
̫ܽ˽֪Ϣպգ˵һԵʱǳ춼Գȴİ
ɲ˷ǰȤʱԱ˻ӣϲЦϢǰ£ĳ뾹빫½²֮Ե

λγƺŮλšԺȥ;ȴһԲɫжپû˵ף֮̽⡣
գӲ⡣Ůݻ΢΢ĿͣһϢǵ񹫻
λϣȡܣǰ֮⣿
˫о¶Щɫʣɣһʱ֮ȴΪĽ򴽣Ҫ죬ϱԵЦЦ멺űֿ϶Լ뷨Цſڣһʶ²ŵƶһˡ
ⷬά֮Цվʵۣ񹫡ȷʵ˲𡣡
ʱɫ٣ԵôǰʱԡǸ˼ģ˿̶֮һЦȴ¡
λﲽȽ·̸Բ¶ִ磬Сȴоһλˣˣ
˼ǰ֮£ˡ
һֿǲˡ


6 
ʱһ¥·ӣŲСʣС磬λأ
СЦý̹֪λعԡ˷ڲδ
ʱȻתȥ˸ڵķţ
ƬӦȻǸˣֻǻѣѪϴʿ˫ˣΡ
Ųʱ̽ݣ߳Цղ٣ֹȵ㼱ųſб䣿˱Ϊ˼ð֮˶ۼð֮˱ڲʱȴִæӣ֪λʱֳʲô¡
ʱȴЦʱĳ춼ûʶߡ
֪ʱӲϲαҪһ仨Ҳ࿴ʱһۣ˲˱Ƹʱ̴⣺춼Σ˭˶С¡˵󣬺̧ͷʱ̣ʱ̲Ϊ¸ıоˡ
˵Цʱ̵Ľ鲢ȴඨۣʱ̲Īˡ
ʱ̵ͷ¶ЩΪȻɫȷˣųг˲£̫ܽջؾʵۡ˾춯нų˲Եĳ͢
һϯŲв裬ǳЦڣҺθأ͢վǳ֮͢£ǲҲ⡣
ʱЦȻǺܴϵҲͬø
ӵøˣʱദʱ̣ȴҲ֪ʱ̲֮ˣ˵Ȼȷд¡ȴڴˣͷҲȥˡ
ʱ쳣˿첽ߵ߿˳ƶ롣
˵ˣɱˣ
ȺɢȴУȴƳʱ΢΢ĿӣȴȺƼǰʱ̴ĺӡҲǡ̧ͷڶˣ˲˲żһʵشʱ̲ݣֱʣ񸮳ʲôˣ
ӷɱ˲񹫣
ݺعɱ˲񹫡
ͬʱУʱɫһ䣬ŵһͣû뵽ܵ򡣡
ȥ񸮡ʱһö
˼У·λΪæʱ̽ҵѲ壬ðعӵ
ʱֹ̽һ飺
β죬ȴǡܸʱţͷĹĸǰү¡
ʱ˵ӡ
λ֮޹ʱɱѧӱ㱻͢һ£ּֽѧӱɱ£ȴûʲôΪǸұǽˣ˲ϵҽ뻹ԼһҲҪɱֳ
ǰڳ޽ıǴ£һλѹʵĶˣĻֽʱ̵ƺԸͣظ춼硣
˼ˣʱתͷۺţҲɣȴȼðˡ°֮£˼
ԣԽŻرλŮ˺Ժƫݣһλߺڣ˽ִûͣЪˣıʲôǾСģ޷֪ϸ书µбл²óȻ£ˡ
ʱ΢΢ֹ̧֣ǫ׸ԡ߿˫ٺ̬ͯ
ǡĪͬ˼ֲ
Ҳʱǰһ£ҵʱðƻ֣ͯҳҪסֺͯȴ·ʶðƻŮʱֹ̺˻ͷĿٶƮ׵ĺϡ
Ůԡš֮ߵȴðƻͯðƻִֻԡšְˡ
Ǵһ£ҲҪԺŲ
ĹǣʱһۣԼͬȥѸ磬Ӱһαʧڽǰ
١޿κεæϡ

ӷڳ⣬ȴҲһͥеҪͽȻ䣬˱زģʱѷУʱ̱ѭǰӡ¶ԺȥŸۼ⣬һŵȺƳֻкʱ̣ԷӦ㾶ֱŮȥ
ǲŮԭ򾲣ȻͻȻһƽ䵽࣬ټ֮ǰ֮л̿֡ȻȺǹ˲ͷӬĴӴܣŽ֮롱Ҳ˹˼
δʱݣȻϵʱݣɫŹֵؿڣӣү˴¡
ڲ̣ϵʱ̲֣ĿʱʱԱһԲĺϡ
һ·ˣһȴԵüʱ̹̾˳Ŀںϣһˡ
ѣ
Ůʱ̿ڣԾɵؿţֲʮ֡
ֱЦǣ³ɽׯѡ
ܿ췴Ӧ˳Цׯ
ʱٿţ˸ѰŮеĹʱһۣʱ̿ڣ֮ǲֵ׳ʲô£ɷǰȥ³֮
ɫأصͷһԺȥүѰӼΪүѣԵľýǶͽɱ˳
ȻԲ񸮺һ·Žǲʱ̸ȴȽ·⡣
һ˵УʱȴҲʵԼλδĺѣٿֶһʵ⣺Ȼ
תһȣнԺڱƼžʬ壬ʱ̿첽ݣȴ
ʹ֪ɱ񹫵ĶͽǺŵģ
һ·һԲ˿ͻأȴδŵʩʩȻţҪ˫еõЩʲô
ֻһֵۣͷһүع̸Ӿ⣬ϧס̤ѪѰ÷ү⡣
ο޳ǹĴ
΢΢̧ͷʱ̶ߣʱ̼һֳŶв̸
бӰХɱ䣬ֱźŵĲȥ
ʱһȷɳ৵һסǳ޵Ĺơ̧ץסҪ󳷣ͻȻŮסذױҪߵš
ɫһպصģ
ﵶ׺˵ۣɺȴûжǲ֪ͷĵζܡ
ۼ׵ҪУܵԼסִʱɿǰȴʧӰ
ȡ֮ȴǰڽͯ䳤޺ݺϾͨգæذײԸͯ
ॵһذأʱסԼȣȹֱָͯͫףвѪ졣°΢סҲסˡ
Ȼʱֻ΢Ц¡
ݺÿʱȴ˿飬Цմ˿̶˵Ҳв
ۼֱת£һҧһ͵ؽ߬Լķһֽͯһƣܡ
ȻĬ޼䣬ʱ΢΢Ŵ˲䣬ͯ㲻ܲ˵ؽŲһܷȥ̧Ҫ׷
ʱ̵أǼã֪Ҳ١
ۼʧҰУҲӵĿϣȴǶʱ˵ģ֪ڲģʱд˼֮ɫѨӰ춼ȥȻΪ
Ӱһ˫ͫѨ޷ϵȴѾһС
ʱȴͻȻһЦҲ²£ǵүҲ֪£
ŵ˫Ѿתʱ̣ЦţϵЦȴĮġ
ӰʮǰȻǴѵľУս²ϣνѪʮǰӰͻѣһ׷ڼӰ
ⲢֻǡʱһֿۣĿ
ϧϣٳʱ̵һЦʱæǲ˾ʬð֣


7 
һǻҭȴֽҧݲʱ˵Լٱ¶ЩʲôȥͼԼٲˡ
ʱ̼˷ЦǺֵͷȥϸ鱻ʱ̳ðʬ塣
ߴΣѰŵ⻪󣬵Ȼ
Ǻ˲񹫡ʱ̾һ䣬űԿʬҲóֲڵĽۣǰʱ̵Ӧ԰԰
ͬʱ˵ʬϺֲڷɫƣ̬֮ԹŵĲȥԶ
ǲˣʱŶ໹¶ɫ
һĽãжȥȫڣʱ̲ŽѨ
ðƻЭ̵ļƲ߱Һ˲񹫣
ʱ̴ʱߣԹԵ˲裬һ۲仯ʵǲ֪ԵιʹС˵գ۾бţ޶ú뵽к꾫֣һһĻꡣ
Ц
ƿĿŽӻĳҲ֪Լǵòʹº֣ʱĺñѲøҸ𣿡
ʱ̵ȻȻҼҪΪָ
в֪ĺñֵ׳䵱˺ֽɫ׽ǵϾ
ں޺޵ޣǱҼүĿͨ죬ꡣ
˵Щʲôֻ֣ǰͬʱɡ
ʱһۣٸ
˵ǰԺȻˣĽæƴ
ʱɴ۾ŷŻж˻ˣ
ȻΣգƴǽײϣֳѵһزپֻƴԾȥ
ڴʱŲĹٱƿţΪ׵̵ȥκһ䡣
ɢȥһŤʵԷֻǶͷ̽ϢŤͷߺˣ˻š
쵱
հȻ񸮻ȺһӰֵ÷·Ҫɱٻ
һƹȹü촺ɽˮͫȴǷѩһ顣ÿһ˼סȴ䣬ǿѹ˴
ĲӺܿ죬Ϣ֮㵽⣬ͣ⣬ȴԶ֮⡣
Ϊ׵һ°ãȴЦ˾ˣ֪˾кָ̣
ջĿ⣬Ƭ̣Ŀ䵽ˡҸ˾ˡ˵Ҳûַ·ֻ֪һתͷߡ
ˣ˾ˣۼ䣬˲ȴлѩͣ
ɫݣ֧֧ʣˣ⡭
ҧأӲһ֣͡һֱй̾˿ǸŮˡ

кŴ;л׹״̬Ŀȴֲɿز񸮣ֻԶˣվʲôҲƲˡ
ʱ̼鲻ЦգʹˣŵĴ̣ЦЦ
ʲô
öúŻףʱ಻⣬ЦȻǵ
ʱ֪ŴҲ⣬ȴб֮ﻹҪĶؽ
⻰ˣű㲻ʱ̸Цɫʣ㷢ʲô˼תúܿ죬˳Ŷ˽̸ݣĿ̫꣬ܽ޸ɡˮһ£
йӰԼԵʱɫأˮֺƹ
ʵˮ֣Ҳ޹أֻǶǰԽ϶˲ʧѣȴˮнǰ춼һ̽
˽鲻Ȼ྿˫ףˣԲס˼λҹӸԶȥҪøӡ
Ҳ²ԷǷ㿴Լأ
˶ܣǲҪˡ
ŲϢģ֮˼ЩӰ˽¸ֵ
ʱ̿Ŀ¶ͣ

Ͼ
ˮֹĻɢͼǰһֶΪ̽顣
춼λڽԭȥҪɽҶǼˮˮƽּ࣬ӦбȻ
ôĽҰҲͨ
ʱǾعŻֽϱӲǱ۾۾Ļվ⻭ǰҲϲ׻һλ
ſһ۱ƿĿ⣬ʱ̺ϾȡͨȥűȽϣ漸ֵ⻭Ҳ֪˭ʹ˵Цһɿͬ˹ĵͨһ֮Ժ
õ̤ѪѰ÷˵ǲ⣬ǣŲǰУ̸֮ϣλŮӦˡ
ʱЦȻι˻ɢʣµļضҹٸ֮˽ƽأ˵Ų֪뵽ʲôϵЦŨˡ
ἰٸŲɶЩܿΧž˼ŻͷʱһۣǶһ˲ŽӻҲͲŰٵͨˡ
ͨ仭񲻷ȴ춼̤֮ѪѰ÷š
ǶУаձ˳ţ˵ͨ£ǽСĲעĿֿǡ
λͨҪһƬ̷̬֮߷īӦоУ֮ŲŲ˼̣һ󴺷ͷ˽ŲȺбһֻļδɽҺҡ
ƺһȻתͷƼ²ʱ̡
̾˿Щʱ̵ڡ
δ˼ű㱻Ž˼ӣһȴЩ֬ˮۣͬ߶ǹҵģԵ˸롣ȻŻûʱ˵仰ʱ̱˳Ⱥ󿴿ҿƵƵĿ
ա
һڹߣȴԴʱ˼롣ʱΪԽʮ˿ҹӣԴסнöȣȴЩδˡ
Щ֬ˮʲôֵģ
ΪŮ칺öʱΪ°Ȼ
ȻžԼˣջۼͬһٶ̤Ըż䣬ԼһȷʵΪ̡
ŶԱߵСɫ䵭æŹӣĪ֪֡кηԸ䣬ŵ˵ͷĿڴСһĸʽľϻؾţٸҿżǣλұǡ
СͷϣԴ
ƴ֣з硣
ҡҡͷֻˣѵʱʶǶ˴ʱֹ𣿲ͨϱϾֻ̤ѪѰ÷һˣʱˡĴ󡯵Ҳ㲻ʲô
Ƕⴧʱ˼Ҳȷʵ̫˽λҹӣˮڣʱ⻹ͨɰȻ֮ЦЦָԼ˱裬Сһȥ徻ż䡣
ȴ;У¥Ӱӣм³˵ľ˶ʫ渵λҷ˵ϻ˵ؽʤĪҰʦسȴͣ
ŷֳƬ̣䱻˵컨׹ܽ˲³ʵֻֻΪ˱ܻԼӸĶ˶ܲ²׽һλ¼
ǲǰߴ󽫾ؾңҲĴ棬ʮȥϽţӳиҵر߹ء
ؽֻҹԼȴҹڷҰͻȻҹɾ֦農һϤӰؽһ


8 
ҪٳǰԼɿڵȺ򡣱Ӧֻ֮ͣأȴˮض١
ͷҴЦ߽λӿڵȴ
żɨӴһۣϷ˪ۼȷʵǳ紵ɹ֮ڵˡ
˵ܲٲܲٵӸŲʱ˭
֡ʱһֿ֣򴬷򣬡Ҽ̱ɳ𣿡ǰǺˡ
˳˶ϣͷǣҵĴڰߡ
ʱ̱ͷ
æ˵ȥԸĴֻⵥˣŶȴʱ̣ƬչЦû񣿡
ԭֻǿʱݣ٬Ļϸʱ̡ü۴ЦݰòӢ춼Ϸ˼ӣ˵ĻȴҲ˸оðԭ֮ʣʱ̴ż򵥲ʧ£ֻһС̶һһǻ߳
װأʶԼΪʧЦջĿ⣬ֿտձʡ
ʱҡȣͬ׹ӳԱһָ󣺡ˡ
ŷȻŴСʱָ˴λã;ʱʱ̲֪뵽ʲôһСõֽݸţ˲²⣺ҩ
ʱ̼ӹЦǡ
㡭Ҫʱ֪ȴ뵽ΪѶʶʱ֪ԼδҲ֡ȥһڳɽׯࡣϾ˶ݣһʵŹһЦл
ʱЦЦҡͷ
Ǵ򱸺˴Ȼһɧһ׳Ҵ֣֣ˣιȥڽˣɫ䣬Ͻȴֿʱضԥԥ֪ǵӦַ¶ˡ
˵ˮֺ٣ҲǾͶȱ⴬򲻿ɡͿڣʱȴȡ˿ȻҸϼҵУЩӦĴֻ˰ɡ
ʮӣֹһֻɴѰ˼ҳԴסжҲЩ
ʧɫ˵ګګ⣬⣬ӣʹá
ʹáʱȽƻȥ㰲֮ȴᵶߣ໨ЩҲȻ
ô˵˭˲֪ʩˡҧ뵽вŮۿ죺лӾ֮˵æ׳˻ȥ

ۼʱֻˣѵʱʶʱΪ˺ܺã˶ȴû˵ȥŴСװڴգŷŴ񣬺ʣʱӣû˴Ҫȥ
ʱתͷв죬ľã˴ҪԶ𣿡֪ǷǺŶ⣬Խ󾹻Щί˼
ί
ϸʱ̣Ȼġ
ʱü۳һһԶˣúһ𻰱ϲɫ֮˹ƻʹʱ̲ǸľֺŻǻ޶뵽ǻ̰Ľɫ֮˵ʱ֮бȻ߲ġ
֪ʱ̳Ҵ壬ƽʱ»Ƕ˴ͣǶָʹˣʱ̬Ҳǿ⡣
Ҳ˼Ц⣬ɿڣǻٹ͸򡣡
ʱ̱գգۣðԡ
ױ㿴ʱԼЦЦĿ⣬ƺã˼ŰɵʣŲǵ·⣿
ܿʱ⣬ܲ³ʱҲ㾪棬ʱЦתʵȴǺŵʳ˿ڡ
ٸһʱˣȴһֱˡʱЩЦ⣬ȴ˾ϡ
ݲ򵥣иоָоУֻ翵һ⡣ٵӷʱ΢Ĺв䵽ʵˣΪ˽ˡ
Ӱˣǰõ˾춼·డʱ̻⡣ȻΪһģǸο
ǲŻһת봬ʲôϵ
˾ĬƬ̣ʱɫԽʧЦ˺ˣȻͷʱүĳֱǡ
ҶǺŴʦѧ֮ʱʦɽˮ񲻹Сһ׮

ҡ֣밶ʻȥ
ƽϡ˳£ɽˮӳŲľٿʱȴڴвŲ֪߻Ǽ¡аЦĸȴҲûд˼԰ȥ
Գɽ֮ѵϾʱ䣬һ·νǷ糾ͣ˶Ҫ£˲ǡ
ʱǴ񷤽УҰֻʣĿ
ɽˮ䣬һֻƽĽƮźΧ쳣žڴڵʱۡ
ŷֲްĽˮңңվһλŮӡ
ӱ꣬ػͬ
칫ϵŮȴֽɡں׺εɡ£ֻ¶һϮҺɫȹڣɽɫٿһ仨
ŷֱ߳Ŵ֣ûлͷ֪ʱʱ̱ȻҲھ䡣
ʣGաٯ̣ȻͣɡɳźȻһܳնԽԺɡ֮һƳжŮɡϣֻǿв䡣
ëӯϣˮδʲôӦ
ŵдʱȴƽƽĶۣʮȴСʦĴνʶķᣬȻղλŮӵݾԿƽġ
ǳˡ
˺ܲǧݲУ˶οٳһȻǴݿĿֲɨµֻпɲ
һƳҲܼס˫ͫˮβʱ޷̾Ϣһ
̿С
Ů΢΢Ŀս˵
Ż㱼뵽һλ˹ݵµǰŵʦãȻӡλŮȴδĻɽ֣Ҳ˺ۺֻнϰӣȴ֪Ϊλڴˡ
ʱʱҲλŮӡ
㣬С̣
͵زĿۣ뵽ԼԵϸ֦ĩʲôˣʱ֮ĸǾǰ֮ŮλŮǰȻʱ̵ġ
ȻֽɡȵڵСˡɡô˼ʱ̵ļ򣬡ǵħ
ΪŽΪ׵Ща֮
з֮δϹʱƺ졣
ȻЦһӣ㰡㣬ССʹʴʲ֪ô
ʱԽˮȵлǰʱ΢΢ĿǷΪΣȻЦһȴźţֵ˳ˡ
Ϸ˾ʬ塣Ųʱ̽͵Ǻĳûв´Ӧ˳ƺ鲨ˮĸꡣ
Ȼֻ᰺ףȨϣ鲨ˮǧϵ㣬ǧڶѾšǧڱ֮һͽаɱ˷Ż޶Ѱ˶ǧڷȡ֮ιÿɺޡ
ʱɷµؿ˺һۣŵڿЦ
ȻȻͣ٣ֵⶼҪ¡ϾҲС֮˽ȴɵ
סʱ̣ȴǶԺ˵ģǣ͢¡
̶̼ȴǰЩҪࡣ


9 
߽Ը볯͢жǣȻ⻰Ϊʱ̣Ǹ̾˿ɫȴǰѵǡ
С̣鷳Żһζӱܵѽʱ̶ȻҪ첻٣ؽͣСͬͬɱ˵Ĺ򣿲֮
ŲԸΪԼͣʱһȻ㲻мƽϣʱ⻰ҲΪϴԩһ
ŶȻתĿźţſֲ˫۸룬Ǻ׼Ҳʧ̬
ͷȻˡ
û뵽Сס
ף
ŲȻ˵仰¶Щ졣ȻֵȻͷʱ̣С°ˣĸӣѰǣ˵˱Щʵ֤֡
ʱһЦȻ
˱ˡȻҪ𣬺ֿʱ̣С̣ҪЩʲôɣ
ʱȻһ˲ɫм¡
ȻһֳſҺɫֽɡżһԾϣ񽰻һˮ
ĿԶȥùҡּǰУ°磬ⲻʱ䣬ɱһ´˾֪ⱳƲȻֻ춼һ̻ʱδ⣬ǧĽλע⵽һ
οȻ˵·춼ֵһʱ˹ٲҲ˳͢ķΧ˵֮ΪηΪң
Ǹðʹӣⱳƺвڶ
ǰҲɲá
ǲðʱںȻ̾һ䡣
ȴЦθпǧ
֣֮ػģΣķʵǵ㰡һһ˵ĽǺ񴦾Ȼ߽˵㲻ʲô£ЦЦȴģȴǳ͢
㲻ǸڵĽʿ뽭ɣȻȴʱʦɽӣĴɽжȹɽ񲻹һ࣬жʱ˵ɽһڽȷʵ̤ѪѰ÷ôһţֻԼˡ
ѭ˵ĹأȴҲʵͳ͢򽻵
ȻȴѰĽʿͬǵ˽⳯͢ǰ֮ˡ
۸ӣǣһȫвƹƸ궼Ǿƣ볯͢˹Զӡ
ֻǣ޹ʿ
סôж˼ʱѽê£нͷ
ˡʱӣδӦֱ˴
ȻҲԼİԾϰ첽׷ʱ̣Ǵô죿
Ե˰ɡʱ̲˼дЦ
άʱү·Ƿ
ʱ̵

Ⱥƻ㼯ᣬȴһΡ빬ʮУһ硣
һתŵŮԽ󿪵ĵȴһˣһµĺں쾢װһ·ͷн±ˡ
һλվŵʱûģ
ϱУһλ˰аЦ⣬üĿȴģʲôż
˵ʱؽ
ãںЦֻλιĹΪħ֮ףΪ˽ϲŭ޳ιͷͽʱλЦת˲βŰ˵֪
ЦգιһĨЦ⣬˸֮ˡ
ɱ˽䱸ĿڣҡҪһס

ĺɫԽˮɫŻչӡʻ䡣ԭǽľһ·ȴԻһ̳ѼȻȴһλ˩Ụ̊óҲ˿ܣо
̾ˮϮȺף޹ִ˴֡
ʱ֮ǰ۸ǲҲ̶á
̸Ц˼Ŷȥ
ȴĿⲻ·λŮӵϡ
Ůͷңɴ°ڣȻȴǷصȹƣɽѣн˿׺֮軨ϡ
ˣɽ˵Ǵٹ岻ײã񡭡
ŮӲӭժ˰ɴң¶һžԼȻʱȴٽע֮ϡŮ˫ۺľĿֱֱںϣƬ̣촽л
ڴţҲڰз
ɫףʰ䡣
Ųְ֮̊˾֮лѩ㡣
֪߲ƣͣ˽Ųȴʣ˾Ϊ
лѩЦһδ
Ҳ֪Ϊ͢ع٣һѰӶֲ˾ڴ˴ʵɺϣˡֻĿһ£Ϊˮһ¡
źֵǰҹ֮ţǸ˾Ȼ֪Ϥ䣿
δлѩʱ̲еж֣ôң
ʧЦͷʱϷԵ˯úãӦù㲻ˡ
΢ĩ֮²ұ档лѩֿʱһۣҲǽˣ׹أһϰɡ̧׵̽Լ䣬г
ʱЩ˽΢΢üȴǿţһ֪̾սѱܣֵ롣
ϰ֮۳ýֶ֮иһϸµƢԣлѩΪ͢Ҳ⣬˵ǽ˸߿ֻ֡ǺҲɶ룬лѩҲ˶࿴һ֮֮ϵĵλˡ
ʱҡҡͷԽ֮սΣƲԼİֿȣȹݷ˵
أлѩ̧ϸƽȶ졣
ŵЦ
ָ΢£жһʲϸͷԲβ⣬ȴһйٱʡ
лѩ㿴Ϣɿ˽綾ߴ֮Уһɱɱ纮Ϯš
һֿԲСıҪС
ȻŸ죬ŷһ˹ȥץűʼԱβлѩ㡣ͬʱʱ̻һȹǱӭϽ
ϱ֮죬йٱں裬ɽӡȴйѨĶȴ죬˿Ӱ𹥣Ȼֻʱ˾лѩ֪ÿһʵϮ
лѩ΢΢˷ʱ棬һ֦ȡ̽ײϺŵйٱʡ
żԵỮ趯ӯš
սĶ˽ͣʱ̷ȣϸβ϶дʱȴ͵֣ȹǻһ׹Ҳʹ׼ͷлѩһȥһתָء׹ʱ̿첽Խż߻УһȴҪ̤
ȻͬʱԲԶ̽ż˽΢к˷лѩٹػ˲˳þ¡
лѩȴ׽ƿ˺ţһʹ㾶ֱ˶̽Ϯš˽ľŲֻܺˣżһӰС
лѩڽȻűϾǼ򵥵Ľˣ֪ʮΪʵΣ书·Ϊ֪˾ְ֮빬ǣ˲йȻӲ˾֮ˣȴҲв书
ǻʵεǰѵ
ˣ۳ΣʵȻѰ˵ܼ
ܽȴҽһơ
лѩòᣬȴ䣬Ľһڸĺ
ʱ̼״лѩɹ󶶽ⲻޣ׷š
סʱ̱׷ȴŹٻʿҴҳӭִ棬ĵݿѲʹˣ¹ʵͻҪ£ݼ¡˵ձҪ£ʱֹĶ
ʱһЦ뷽š˾һʣ˲ضҲѲʹѼѲʹˣڴ˴
عٴϲӿ϶ݷǷ¹ˡ
ʱ̱ʣ˵ͻҪ£ȴΣ
عٱɫ渵оˮ֮йֶ¹ٱԱСסաɣɲվнС֪ô°СȥڳҪԱʮС㡭ڱڳ֮£¹ԱⰡ
δ˵ʱȻϸֶ˵جģ
ع۾һС㱻Ȼ㽻ˣǸкŵӣ


10 
֪Ȳлѩ㣬ȻԼṦҲţʱѸ鶯ѷлѩ㡣
лѩ㲢һʱȴнȱˣ߹Ȼѻ档
ɷúļһ٣ϰΧɱѪսʱ֮֡Щ˲ɱһṦṦˣżмʧƣּ֮Էڶ࣬ս̤ѪѰ÷
лѩĸƽһμԼʦڴҲ¸̾
лѩ㲻ʮȻԺŵ֪ȴȻûмڹвܼʶȻ̱ʱ̽δʣ֮žһʱܶǷĹ֡
ѲٸԼһֵĹҲʹó뻯
˾лѩȴͻأʹѪüͷһ壬δлѩȸվռ·硣
Ψһҵǣŷȴɱ⡣
ȷʵǼ֮Ŷֵģлѩ㲢֪˭ֻлѩֻǼλŮ̸֮Ӷ֪ĳࣿһлѩȴͣԭأһɴ֪ʱ֦Ѿ˿ƣȻĲˡ˳Ŀ⣬Żȥʱһٻʿĵûȡ
ˡлѩ˲ֱ֮УԾȻ±㵽ʱ̸ǰ
عȻ֪ѲʹǺˣлѩŮϣæͷ­ݵ¾⣬ߵѲʹˡ
лѩ㵭ȻмԼĶ̽ŵˣд˴񡣡
֮лѩȤζؿһۣṦٿڸ˾һ֡
Ȼл˾̧ĳл
лѩ㲢ĻؾԼĿϡ
ʱʰԼİؿźţСۡ
ܲ˺۵ĺáŲĴȤ˼ֿ֡аգ
ʱתת飺ƴ֣ǡЦһ̶Ҳ֪
Ųؿʱ̣ͻʱֲʱ̺Ȼ˵ǰڼʦɵ伮жĿȾ˽˲ٽ
ʱ̼ԺգĸһʱŮȻҲǱĿȻʱ֮ǰ֪ҲΪ˺书Щ֮ʣǴǶЩҲ漰ʱ书硣
¹˵϶࣬ʱвȻʱ̾Ȼܹö֮˵Լлѩһ֮Ծʱ̲һϲó̸֮ˣǸΪʱز¶ʱΪҪ˵أ
һ˲಻٣ʱȴ޽С
ʱֵҵĽߣ֮»Ҳܵйɡ
ýʶֻʱΪ˳ֵʲҲûùȻȻΪӣէһʱʹЩ档
ǰӣҲ˾ӣýҲûôֵóƵɡʱŵǼ⡣
ЦҲҲֻ뵱Ȼˡ
ջѾˡ
ʱ̵ĲΪ֪ʱ̵̹Ȼúһʡ
ʱ̱ҲЦȻץŵ·һСԾȻȥŻѾǰ
СưܲŰҵҡҡ׹ּҳɼɼķѾáСȻǶ˶޹ϵ֮ʣʱ̽Цͻһˣ͵˵ձŰݹš
εҡҡͷ֪ʲô˼롣Ƭ̣ھЩ΢ʹ֮ǺŶÿ¾Ҫԡɫһ䣬ͼŵͣ¡ȻʱԤ֮ڣֻʱ˵ǡ
ʱǸзִ֮ˣض˼аʱ̶˵ڵġٹһʱ̻δҲʡ
ϸ΢ĺ˲ֳװŵĵ촫ֹһ̣Ų죬һƾľŴ򿪣ǰľȴúһ
ʱںЩ˳˸Ȼʱվſڵȴ԰ںŵŮӴ硣
֪ʱǰõЩ֬ˮ۾ںδһϳʱ̣Ȼʱȴױ磬ͷ׺ΣŮʽȹ֮֬¸ữԭеĿݣһ˫һ۸ĵɫˡ֪ʱ毺ãǶԲΪ֮ݣһʱ俴óҲɵһ
ɽޣ䣬ղýԲһۡ
ΪΪգŰľȴûмȥΪԼ˹עʱ̵òʱȷʵÿ۶䲻ĿⲻԸ룬˳ƿʱϣһƵúŲա
ŷʱ˫ϵ¹Ƥδժ£ǰƵ״ʱЩɿˡ
ϸʶ𣬺ű㲻ʱ˫ֵġĿɫּ涬ųΪֻʱ֮һĪк飿
˰ˣʱϵҲ̫ˡ
˼תתҲǰʹǺΡʱ̳࿡ȴҲмִĪ磬ͷʩ֮֬۱ɣȻȴֻͨǹĶ˶컯֮Ȼܳ˲֮ࡣ
ˡʱЦȴЩ
һεúãȻȴ޷ģʱһſǿԭʱȴǸˡ
ַ̧סԾŻɻã
ʱ̿ɫȻĶáԹһɫлѩʱƽϣ·šҶ̫ͬҡˣǻױࡣ
ѵ̽عپð֮С°֮¡ֵöСġ
񲻱㿪ڣ뻳չˡʱЦ˸
ҲЦһԼݸʱ̣в˹У߰ɡ

ˮֹ󾩸ȴʣĺʱЩȶΨˡӿգɬ࣬һ紺֮
ʱǺȴҲϾ˼þ·ϲд࣬жƾɷ档һ·ĬȻ͵֮ǰ͵ǵֻ֣һλϰģվ̨ǰ¡
ңпշǣͷʱ̽У
ǵǰӦ𣺡͹룬λ⻹סꣿ
ŵͷ˵ַʱ£С
ʱ̸ŴɴһۣϰæдЦλ͹Դȥ衣
ŵͷҲһ£ºʼϸ龰󳨵Ĵǻ־
ջˡŴһʱ̵˵ͷ
һʱƬ̣ϰԶŲǰ裬Цŵλ͹롣
űϰԵȣС·Уô˻
ϰ循ɵؿͷʱһۣŴϵϰĴСܲס磬ҪѰҽΣпҩ̣
ϰæջߣ˵ֿɫѽ͹òɣشˮֺܵܣĻطأҴˮΧɽ꣬ҩҲûˡ
¶ͬ飬ҡһת˵λʩŴСǰᡣ
ϰ忴˿ֿ˿ʱ̣̾˿˵ȷʵˣλòɣԱĻܵϱ˵°ȥҲ󲻵ˡ
Ź¶ɫʣ˻
ϰɫѿ˵ĽֵſڣԱⱾǴһڼͶɢʩġԭԱһסøһլҲల£ǰлλǮרŹʩȣСΪ˴󷽶һͬʣûƲ˭ĳ룬ԱȻ˸һЩĴ߶֪ʲô£
ϰΪѵ죬ֱС˺ܶ࣬ҲСˡ
ŵ˻
ϰԭ˵С͵ܳģ˾֡С㲢ûе̣ҲԱüĴ߶ҿŰˡǲС
Ұŵȥָ϶Ƿʲô
üͷ
ϰɲҲ֪С㵽ҵû
ࡣſȻˡϰٶ˵Ҳסͷ˿͹٣½ҡ


11 
ŵͷϰ˵һȥˣתͷʱ̣Ҳ˹ȥѹлѩΪΣ
ʱɴһǣԼԿ͵С
Ÿ飺Ϊˮֱֶֶ˻ǲ˲֡Ҫ˽Щ΢ĩס
ʱȴҡҡͷ˶ָ⣬ժմЩˮд˸֡
ļűϸ۲쵽ʱ̵һһָ¶ڿ΢Ҳδһ˫ŵ֣ƽ޺ۼ˿һ֮˸е֡
ֻǾˣҲûƳΪʱҪڡ
ĿɨӵϵּæԼʣ˵һǰδйپУ
ʱ΢΢ףֵȻѲʹݲ٣ʹ˿Ҳұ˺ɣ̾˿㷽ҲƼˣΨһֻǲһ˷ˡ
ʱЦŽɴڰ¶ֹһ۵ô֤С塣
ʱ˳ֽ¹Ƥ״ϣöȥָ
ЩǮ뿪˿͵ȥ̽ȴȻֲ̿
ָʱʰȴȻˮֺѰԺⲻͬǰվִʹӣЩپ
ĵָͻجĲ֪ǷйءֳӴܣҲӰңֻΪһвɺ֮£ҲԼƺԵ̫
ʱŹٷ븻̴ЯȺԱԱģ¾ŵ¡
ɫ԰ףƣϣ˰ɡǹԱ˵˼׻ֶ𣬹ԱɫЩԵǱЯһȥʱ˻࿴ۡ
ֶǰפЩҲע⵽Ƕˣ˭
ŵԽ껳ǼáֶܹڲԣүͨѰ
ֶ̾˿в޶֣ӽǼӰɡŲŵĹܼҴѭӦǡ
ŵҰ׷ү²ͨգԸΪүǡ
ֶɫȴΪǸıƵļһЦֿţ㣿һɬЦܿҲȥΨ⡣δ˵ΪӽĹܼұȥȥȥĶĻëСҲߵָȱһһŵġοĿٿؿʱ̣֮⻹иƿء
ֶظͣʱ̣ʵãôеĶ
Ŷա
ֶ۾һɣ¶ɫʲôˣ
ͬʱ̣ʱ̵ͷŵպء

һװģֶ̬ȱЩͬ븮ΪЩϢ
ֶϾŮУǽº㼱ɴʵ˵СΪգǷģ
ŲĿʱ̣ȷʵȴ֪ʱǷڴ˵
ʱĺŵֱűӦǡ
ֶһʱ֮֮ȴԣһѰ֮Ժ󣬼ɷ뻳Сһ
ʱ̵ͷֶк˰űīֽ⣬ʱȥƫż̸
ʵҼҲǺӣСŮܾδѡСֵܣɷ˻С֮˵ֵֶ˼ſڵұмС߽ǰ˵ǺڸΪġ
ǰЩʱС춼ͻƬ̣ѰС֮ʱѿڲԡֽҵʵ飬ԭһС̸ʵҩһʱ¾Ҫ°ȥ
Żֶɫβŭ
Ͼбһ⣬Ȼֶղδע⵽ɫ죬к޺޵϶϶
ŵү֪αε֪
ֶګګڵУ˵ü
Ŷ˿ʵ򲢲ʶҲȻ֮ģС˵һȻˮʯ
ֺȻ뵽ֶʱ̻浤ֶ࣬ҲǴ˶֮⡣
ȻϾŮӱ°һ˼ɻ䣬ֶҲΪ˲ɲ꣬ҲԸΪƽ׶С֮ҵֹһơ
ֻȷʵԼɽһ꣬Ϊλ죬μðд֮¡Сʵ̫Ѹ˿ȥʱһ̽ˡ
ֶ̾ңҵĴ
һﾪѳ˼֮ˣʣԱкʱ˺£
ֶӦҹ
ŵԱѲӣ
ǵȻֶüҼаλԺЯʹӼˣͬòдҹѰ񡣡
ʱ·֪Ѱ˼Ҳͨ䣬ǰͯ书ȴҲĿ֮ЯӴܣһԱ⣬ˡֱԣ˿δ뿪򡣡
ͬʱӽֳֵǰʱժ˶ӽүλﻭˡ
ʱ̿ţգգۣüĿаɫŻ֮һЦĵʱƺ¾ͨ
ֶֻ첽ӹֽòŲڣŵˡŸſȥʱ֮ȷ¡
ʱ̴ʱֻ߻غ࣬ȴĵȶͷȴЩ飬עʱֻüĿһ䣬ǡǻ¶̡һֻϷգתͷȥӽֶ˵үǷȥͣ
ֶһɣҡҡͷòãǴݾߡ˵أԶ껭ӽһȴ¶ɫ֧֧ᣬүôе죿
Żһʱһ۶˽ٲȻ붢ӽ
˽ţӽһʱ֮ΣСļǴˡ
ֶɫ㰡룡
ŵܼæڸ񣬶Ǽڸڡһ䣬пˣ
У
ѡ
ΪѲԸΪֶʱʱȴӣָָԼ
Щ죺Ҫȥ
һֶӽȻʱ̴ʱСһǵֻ˿᲻١
ǲһ뷨ʱָָָأźܿ췴ӦҪ
ʱ̵ͷֶɫ࣬ʱֱȻ˼£˵˻ҩ㶯
ֶ˳ǣССֵȭȭ˸̾
Ųʱע⵽΢С֮£΢ʱ书ԸСԵڻ¡ֻǰʱ̲纹ǹ֮ʹԲ¶֮ɫã㡭
ʱһ˫γڰִĻֶ˱ȭתȥˡֶ漴ӽϣлԺ뻳Сһúѡӽ˼Ҳæȥ
üֶЦǺǵСֵܼСһ߽ͬСҲйصǣǰ˴Ժֲء
Ų˵Լֻǵʱֻۣõ˵ͷҵҪչˡ
ͻȻһλ˫ٵСѾߣкүүСˡ


12 
룬ʱ̴˿ԱӰ졣Ǹϲʹˣϰǹȴóʱʱ̧ȴǰΪźױȴֲϲȡȴ׺䣬Ա㲻ʱ֮衣
ǽǸҲ˺úֽܷǵζ
ʱ̴˿ֽϣ޴ӿɫΡ
໤ԺʹӼ쵤˸Ѳ飬ΨйܼӽʱŮʧԷ⡣ʱ̲ûƮƮĻֽ˼ܲδ
ֶɲֻ֪꣬С㱻֮ͯۼñץӣæӴˡ;ָһҲֶۣ֪ԹСһ±ʱ⡣س·֮ʱȻ뾩ԶȴҪܹ֪ȡ
ۺ϶Σյĵطȫĵط
ָͯ˹ȻʮǶ֮ǾҲǴע⣬ǡδߣֻǲһȡ
ˣȴȻԶ뾩ֶҲ˵ѲӲϣκ춯ע⡣
ʱ΢΢һЦжۡ

Īǣǲδ뿪ָ
Ŵʱͬ˼£ֶŮתѱ伱æдڸʱŮȥˣѰ˼ҩԼڻ԰Ⱥ
ӣҩˡһλŮ̶ҩһ·࣬æӹʯϡ
ϳȴҩѲ;߻Щǹűڱллζ֮ˡ
ŮԭתȥŵĻ¶ɫ˳źŵĿƼǹЦ˵Цˣҩġҩ΢ͣһֵͣûˡ
һůͷͷҩſ˼̯еǹûоܾ³ȥ
𣬽ǰĿһͬЮŶȡ
Ų죬һλŴٵĻŮżλŮӺ¶˻԰ż̾Ϣȴڿŵʱٿͣˡ
ϺãֵС㡣
СɫȻ԰ףܻߵͤż޷λӰɡ
ǡ
СֽĿתҩѣҩѾԸˣҩȥɡ࿴˺żۣ¶سŵСлҪ˵
СһַԸŮ˵ͤ⣬һȵҴӸǶˣСǿˡ
ȴ֪ʱΨһտֻһ£ȴܶС㽫תСϣұ߽ǶԷԤϣСܾˡ
С֪Լ׵Ƣʣ֪Լ³ô
ŵͷС㵹ƢܺãֻΪӵľָ˾᣺ⱾЩϸ֦ĩڵ£ҵڷ©ᡣ
ӲԸСȴ˵úУмˡ
Ų۽翪޵С˵ǡ
Сʣ˵˼·֪˲δˣ
ż̹ȻҲгûӦָ֮С
⵹ЩС㣬һüŭɫǵ졣
С㡣С̹Ȼű㲻СڿʣС㽫ʱ֮һһ
СɫһףȴΪ⻰˲õĻ䡣żɫֵСǲԸ͵ð
Сҡҡͷȴðʵڣʵ£Ҳ̶á
˵󣬲֪ʲôз죬˱ۣأƽϢŵѰһʩࡣ׼ҴҵǵС˲죬ܻЩԺңֻˮֲҲ̶ãұҲһȥȻߡ
ҼлԺӳȺҲûȫȻ֪˵뷨¾˱˴˿϶
һλСŮززһͬ°ӵġ
С˵ͻȻ˱ɫŲţֻСԼƽֽŵʩ಻֪ģԤƵʳˣɴҶڵţظ߲޻Ժززһظ
Ϊ˽ʡʱ䣬ҲززٵĵظϾвĴи֮ˣˮֹǼƣϲֻ֮ߺ㼴̻ǰԮ븮нϽ
Ľ֮ԼҲززңҲףҪǮΪҪɱززززСԿأͷһæ˿ɾӸС״Լʧ̬ȴǰܣԼȥ飬ĿͨصǣǼֱˡѾȴɱززǹġ
ŲǣһСԹ˼ƬȴԭίС񡮺šְˡ
̾Ϣ󣬺ֵСɶձѺĵطӡ󣿡
Сɵҹѵģ֮ҹֻһյĪ˵Σ˵òҲԼ
һС㾹ûпôգգۣ׷ʵأأǽ˾סСɷƾţ
СȻ׷ʱƵЩִ٣ȴüᶨܣ
Ƕһһβϴ󡣡
ʱպָ彣һԾܣλܼṦϻֶָˮֺģعΪӭʰһٽԺּ˾סԺΧҲȻʧȥˡ
˵ܲңֻǰ̸ҵҪ֮£Ķȴǳȥˡ
ˮˢķ𲻿Ŵб̡ȴһǹϵġ
ҹֻǽ̸ֻƬϡá
ʱ书ǿżһ㵽ϣƿƬ̽ڲŷݡڼªһյʱ̽ȴǸǽղʹù
һɢǲȻСá
ӣǸʲôȥ֪𣿡
һʱȴԾ죬ԽѳСɽЩһŮʬУˮѪʪȴֵַ̣ܿŮͱ˲ٿӲȥ
ʱ䣬ףǮƣֶŰɱǾ޷
С㣬Сô⣿ҲڣС㣬ˡܣвûҵС
Ų죬ʱ̷ǷĶϸ黰ڻ¡
ôˣ
˭֪ǲϱʲô
ʱգһۡ

ץˣץˣӽ˸߲ҵر븮Уŵʱ첽ӭȥԴŶҵʱֻ̣ǴʱɴȴȾ˵Ѫڰɴ䰭ۣмԺСһһţæߵʱߣѯʣû°ɣ
ʱȴɴ鷳¶毺õЦЦ彣·УֶԺԿ͵ҽΪ֮ɱˣ˾ͽˡ˵ֽɴĻ¡
ŵͷǸмһЦתͷͥбжȥ˫֮
ˣš


13 
һμ춼ӷУһǱһѣֻ˸
һ֪ȥ궬գ;Խἰһսѩ׷ɣ÷ȴվѪȾ쳣Ǻˮ
ȥѪ߰ߵս棬ʬ壬ֻдѪ۽һס˼
ڴ̤ѪѰ÷磬ֵ֪˲㣬ǰ֪ŵϢ
ӵ
䲻ͨգĸȴвٽϵҲĿȾЩգаƭһ֪·˵ǹˡÿÿϢűߣһ·ٽݲ˵Ҳоգֱȥ춼
ǰ֪ʱȥŷĻ˷֪һȦס
˱ӵùԭǽײˡ
ʱڵӷϵĵĻ
ֱſӣƣƿʣûҲøС
Ŵ𻰣С첽˹Ťͷֶ˵ͬһһһɱزز
ֶ찣ȥ˹ٸǰʱŮȻùġ
ȴˣԿźšŵʣΪʲôң
ֻܽк𣿡Цһ
ŵνԼƣֻȻ¿ˮ̵̬ȴʵ˲ϲǣְˣ㵱ȻҲԽ֣ȫ˶Ҳν
ֻǳǳֽŵ˲ݵĲһ֣ǶһµС㲻ðҵ֣ΪҲϧֲֻҴӿʼ֪ıӰˡ
˵պʩʩȻԾһϸŮֵʵΪԸͻԱС¡
СһϯܿҲֻԽԼˣʱǵӣعӲˡ˵еСˣʲôֲҪҪ֮ԷҲǸ֮ͽ˺عӣֽжԶ
˵ֶȻҲ飺ǰд˶µĲǹӣαعһ
ʱ̲סЦһ˿½˳쵹Ǻˡ
Цתö˹ϵΣ
һ𣬺ȴ̾ҲЩʵֶΣҲǲᡣתת飬гҲٸȥŸ˾ɡ
ۼ򸡹˾ֶɫתֲλŮӰɡ
˾лѩ㡣
֪磬Ѱ˸Ϊܲ͢Ҫɵ֣ΪзѹӣʱŸ˾ָǺȻ
˵ģҧĿȴѾ˰˷֣Ȼ弫ЦȻҪ䵽У˵벻˵أ
Żδ˵ʲôСƲ̬ǲ֪ô
ǵʱ̶࿴һۣŵҲЦһֵ˵ĲȻս䵽ٸҽʱѰҪһݽˡʱհˣҵȵ𡣡
ű飬ǰ㲻⣬һҭԹ
ǹٸ˽ߣʱŮʬ̧ȻǲɱززС棬ֶοС֮಻λлơ

һˣָ»ʱض˽ɿ첻١
ͯʱ̱㲻ڣժһͬԺʱ̸ֽ̱֪ʱС
λˡСиһ£ԣɳȻڵڳˡлعӡ
ŵҵΪͣС˵ţ
С΢΢һЦعΪҽǣָϱα˿СŮ˪£͹Ӳֱӻ֡
˪ϴɽͷ¡ʫ䣬˪Ӧ˾ˡ
ʱȴ࿴˺һۡŽԼ˪ʫ֮࣬ȴ㻳ۡ
ȥ˫ڡ
ȴǲ֪볯ιϵˡ
˪תʱ̣ʵ֪С
ʱüȴϷʵؿţһԻ΢
˪±ֿѩǳ¶΢ǳĵúС㡣
ǿ֮ʱ̻֮һЦֲֻȷмŮΪˡ
˪ĿǶƬֵˡ˪״λ񡣡
Ȼһ˲֮أɫʵ΢µıá
һһŮ߽Ǳ֮ƣ˪˲ʱȻҲЩЦ⣺˪ð˵Ҫߣǰһ䣬ձ޼ѽڣλ߻ȼѽڡףλԵ,ƥͬơ
ձôüȴЩ֮ɫૼš
һȺӰʧ¶֮Уʱѹŵ⧲ںŶߣûռҵıҪġ
ѹüͣһʱ֮侹Ĳæת˻⣬תͷȥʣɻʹ
˲ʱüƼʱʩ֬ȴȥɫҲƼԼɫ㱡
ʱ˿ЩɫǲãŴȡһСŵʲ̯ȴǼǹʱһЦˣ軨׷õá˵ȴҲһǹС
ЩȥĲˮʣʱɫ˲٣ְԹصձ뿪ˣҲܲǹˡ
Ȼͬģͷչˡ
ʱЦЩġ䵽ٸУҪôѰԭȵļƻȴǽ֮¹֮ڣɽׯڽĸʢѳǺʲָֻС»ˣڡšȴ޹ء
ҹ̽ٸ
ʱһЦд⡣

ҹʱںŻ֮»ָʰңǸ뿪ָ
˵ѱѺã˽֪С±زǵлѩģֻóȻη˴ȴҲܿлѩע⡣
СǱϺŷ֣ƺлѩ㲻ڣ
ʱһۣڶԷƼȡ
֪Ƿյ֮ߣԾṦ׿ԽȻȥԡʱд⣬ֻͷٶදԾȻ𲻶죬һԺһͶʯ·ʯķ⡣
Сȴڼžҹע⡣
ȻӳյӰȴδӰ죬ҹĻһۣԼͬηȥ
ƹtŶȥ˵ҹϢشҲԸЩƻԱҹĹٱɴʱѽηȴСȡƼŴ󿪣ȴǼٱѾھϣѪڵδ
ϸӦĵѪδɣЩ˶Ǹá˵ߣˣ
ʱҪˣಷöֿ̼
źȵȥѰˡ˵ͷҲرйٱ䵽ͥԺ֮С
һ߸Űɫ[Ӵ˳һ˵Ĵ룬һۿȥֱ͵Ǹ޹ؽҪ⡣
˺Բҵģս׹ҫϵῳǵխӵŵ֮кƼϿ̵ꡣ
ųȳͬһ̼ҪȰһƣ޹ˡľζ
Ѹżһ㣬ǣĵƣһС
⳯굶ħ֮׵ιУػϲ˵Ķ˰
бʹΪױԹԺöϲȴΪʾս׷ŷмܣƮ硣
û뵽ܽԼͻȻУǽֱƺţеӡͷܹɱⲻʼȥ󴦣ͬʱۻתȭȥ
޳һ֪Ŷʦм澢Ǿͨƫѭ޵ķͳһ̡ͥԺ䣬Ȼ޿ˣתΪᵶٶȹ
Աʼ֮бӰ
һŰɫҩʱըڶ֮УԭһһȴᵽЩ㡣ߣʱߣ


14 
ŵһŵڲ񸮣ֻǲĴ㻨Ǵвԡֻǽ֮ҷȴָΪţѩ֣ʹĿ
ֻǲ룬ⲢʱѬ㣬ֻǸˡ
˲Ըһ·٣һ·ϺŻѯʵʱ̣ûҵ𣿡
ȷˣһѶ˼ͬηҲδ¹ѺˡʱԾ£ԴԴѭžֱȫѨһ˷ʹ졣
żһЦ˿ӿŲֻһԾȥҹɫȴͥŲһ
ֹʮʱֹͣͣͣҪҴĶȥ
ŻߣֻԶаˡ
ʱȡȣһͬѰɽ֮·ӣҲΣ
Ρɫº֮ͣ±Ͳ⡣
ʱЦһʵС޽ʱ⣿Ų۲΢Ⲣǲ˵ձһޣǽձˡ
˵òϸԼҲģνĻ֮ʱһᣬңȴˡ
ȴûϣȥʱԭأʧЦʱ֣
ʱв´£ŸȥҲЩ֣أұزϵġ
Ц޷ģʦ飬ʦѣǵϸ֦ĩ֮£ö֮ұҲûϸֻէһСἰɺϡ
ʦǻ֮ˣʱ죬ȴ˵һЦұ˶Ȼˡ
ƻл̾αŲʱη̾ȷоǽأ
ʱֹųһзɢ١
ʱҹ룬պڵ¹ֻ΢ĻŨֲַ˷򣬶ǰԸעһ·ĨڶУʱʵڰ£ű˸ӣ룺˲ֻʼҲǰ취һƳʱ̣ͬ룬ѰŴѰ顣
˵׳ǽڣ߳ѰһɽµʯԼĪ߶ߣһּͶʯ·Σգ˱߽Уߵʮಽѵͷ
ֳʰ֦ľɣȼ˻ʱֽڼɫЩʣʱ֣лҪ˵
ʱ̵ͷѰ֮ʱһƼһλѯʵ֪лѩȻ뿪ˡ
ԭˡлȴǵҴҶȥȴΪΣ
ˡ
һˮΪ֣λʵҲ԰ģȻȴˣ֪Ҫܴ֮ࡣ
˼ԼǽˣҧлѩѲְ֮
ˣ֮ȴҲѪʱлرܣҲʧ޸ɣҿؼһ⣬ұҲΪ
˵ǡ˵ǡű۵ͷȷǽˡ
úϢաʱҲٶ˵ڼž

һҹΡ
ټ˰գ㵽̴ǸС飬Ѱ׼һҪٶ̡
޼ѽŮֽգΪ׼ŴĴϲ֣ǳ嵭ٳ˼
˱ǽ˼ڴˣַΧȴҲвŮӼòڣ׿ԽͶ֮١
ŵǿЦãȻȴܾĻᣬֻﻨҴҶӡ
ʱüּ֣ȴʱпշЦںţɾӺϰ
޿κΣʱֱЦΪѣ֪ˣ㻹Ůװĺã԰Щ¡
ʱһõá
һ·̸ֳ˳ǣŽˮһ
ʱ಻˾䣺仨ˮ鰡ŲɲĿȴ޲ΪĸŲӦ
˵ּ·˴ľïʢƥһ·еҲڣ⼸ﴦһ֣дкò
˱⣬ֻһɫӰ۶Ƕ˲ͻĿⲻסڶ֮תǣ˭ʱ̣
żȴĿ¶ϲɫһʱò׼⣬Ǳʱ̲ɫǺˣ
˷ȴȷݣڼǰҵǰҹʱһһŽҡ
ϸ˵Ϊʱ֮˵ƽָڵλãһ仰
˵Ļʱ̵䣬˭ҲԸԼ˿̽
µһЦҺܺ棬Ǹˡ
֪㱻ãŲסʡ
Ŷ˺һý֮Ȼһµһȥܲ
˲²⣺ǣ޶ɵģ
ȻΪ˽صͷҹ
޶ǵִţĴڣеӸշǷ˻סλҹǳĽգ˱Ƚڽ֮ϿУԽײ
ֻǡ
ɷ̣Ƿ˭ĳģüʱ鷳
ҹǲ鿡
ʱһԲٿڣȴѵ䵭ҲȽģҵĽߡ֪Ⲣƴ֮ԣ֪ҹȴЦ±Ĳоѽ֪лЦգȡһʱ̣ʱȽסҹһѣҵ彣ȻõöǲĽҲϹƽˡ
ʱ̷ӦһԣҹĿȴ䵽ϣұԣȴǲڳˡ
ֻν˶иǧٹֵļɻ䣬ʱ죬ߵǰӻһСɵ̻ҿֶԽרעעⲻ£ȼǡ
һȴǽӹáʱ̱ҹһ֣̻߬һʱԣдȴ˻񣬺ϸϸ̻Сȴªؾǻһٻк֮
ССƷ˾ɣҹӡ֮ʱе֮
ֺ޷磬ȴ˽ХǸĺҲܲнסд֮ȴҹ֮УһȻȴʱ̵ĶҶкֻʣҹһ˵Ķ
аԣȥҶ£һʵɼĺۼ֣ɱ֮бԾƶʱ̡ϸ΢ĵ֮Ƶ𣬺Ŷ·Ȼ׶˶Խ鶯ޱȣΣײȴƼսٽ֮ʱȻһ
ܲס͵رըķ
ŵ壬м֮޿ɹƵİ䣬Сļͷ˿ڡ
һֻȥ٣Ҳúſ˶˵˸Ҷ
ȴҹȶˣٽ轣ɽݿ֮һ㳯ʱѹ̱ҪضɽҡѡȻʱȴ֮ˣٴӵ֫ٺӭϣγɽ֮֯ᡣ
ʱ̧֣ͳһ
ҹУȴ˷Գ޿ɶܵĹƣȻʱ̾ǰȻΪв𹥣ΨһҪֻһС
Ȼʱ̽ǳڰΣȴ޴ڣнƵʱ޿ɱܵ䵽ҹϡ
ҹ²֮ȻȴʱѿѪۣѪĽҹΪƺһ𼸴Կɼ˺ۣɢ䣬ʱػѨһһ࣬˿㾹Ҷ顣
ʱ̲ҹҧҧͣ˹ƣص档ʱ̽׸ҹһվûж彣ԾԼϼȥֻһ仰
Сĵɣ鿵ӿɲֹҡ


15 
æʱ̼Ų̣ȳһĨʺ졣
ʲôæãʱ̽ӹȴЦЦûƼʱı𣿾ΪҲˡ
ʧЦ޿κεطʱ߻ߣʱ̺ܿ𾢣ͷЦôСʲô
˰ۡĵδʱز¶ˣ񣬷۽ȴеֻ֡ĽʱҽӰӣȴиƲĺۼһпǷ£ͷٲպ󡣺Űţ˼Ҷ㲻αȴϹ¶ȡ
ҹ˵ò³һÿ͵һ±±Ҫˡһҹ㹫ƽǻаҪԿ
ΪŰ񣬵ǹꪡ»⾫£ʲôһϸ£ʱ˲¶ˡоõһ鱨أÿ鿽ԻһϢ𽭺ø˴ǶһǧȡԼҪϢ
뵽ʱǹһ֣ʹиͷ֮ҲնأǰղСǹܲˣܵˣ
˵ŷʱʱӦȷʵˣֻǧûǧշĵͣͣۼҲһ̣ͬеҷģδרϢĳ˵¼ǰ鿵£˵ôҲָաµһ鿣ҲȷʵҪһ¡
˵ôֻ˹ֻ߾˴˿˿ʹʱͣٿֵ̣ҹ㽻֮ˣͷ
ŵͷҲδȴеνꡣιˡ
ʱԺЦ˳Ž͵ҹ޶֮ˣһմףһħ뢣ҲԵ
ͬʧЦԣǵùһˡ

춼ʳر߱һΡȺլһپʮ䣬²˵
һ಼ͣƫǰ˵£ǰȥߵš
ſˣȴһλ˫СˣæľŴ򿪣Цԭˣүˡ
Աп˼䣬Яһͬ˸
̨ͤ¥ɫ߹԰䡢Ժȵȱ㵽һ鷿Ůֻǣˣţү鷿С
Աлһ鷿ʱֱϡԱжѿ챦ֱֱߵ鼸ǰһϹʦѩ١
ǰһλٵдʲôѩ밲ҲżǹʻëʹһرʼܲŶϻʵǢ̸ˣ
ѩǣ½Ϊʧһ·˺ôһͨ𡣡
߸ֶУЦǣɡҪҿ˾Щ˱ҧĹҵʲô˵ֲѩ㰲ŵôˣ
ѩضʦĻСѵˣձ׷١ԸըҩҲһ׼ˡ
¶Ц⣺ãزպصСΡ
ѩȴޱصǡ
ַѩѩҵͽгϢһŽν㣬ɲҪʧˡ
ѩ¶һЩЦݣ״ƹɣʦЯ֮ѩģ
ֵ߱ʱһԮ±Һ³ˡ˵ת鷿ţãգѩֻͬЦʦ˵ǡ

Ȼʱض˶Խѻһ֪
·Ѱų򣬴˴£˳Ѱ˴ŵĿջƥɵС¥
ʱջһ¥һλͷɴŮӣӰһ㱻Ĵ󺺶ϣʱһηη໥ɫţһŮӱؾ֮·һţŮӲֱֱˤǰȥ
Ǵ󺺱û뻳Ůӱռ˱ֶգ漴ƳһƴǴ󺺼ͷǴ󺺳ʹϵľˣŮæҪߡ
˵ܷŹδ书˶ǵһŻ˱ģ㻹ҷ֣
Сţĵؽȴʶء
ǱȡԻȣŮɫ죬ȴΪ˵˼Ҳ˵ʲôԣ˲ס㺰һ䣺Ҫˡ
ǺԼֻǼ˵Щ
Ƕ¥ϵĺԻһ𣬵ʱҲˣֱ߷һ¥տ̧ű㽫ǰĴϮĹ˻ȥ
һŵ˶һŮƳĲʱŭתϲСţһǱǰЩļ人
ŲĿŮӣԼϤӣݣգͷɴµĳ΢΢Ž⣬Լʮͣȴ΢Цʦĸ漴ǼһһŵˣתٴοŮӡ
ʱʱע⵽ˣҲһ¥ජŶˣΪʦĸҵĺѣʱ̡λҵʦĸ
ʱ΢΢һʱ̣ˡ
˵秣Ůȴ̫ϰߣֱҽ°Ҳϣôˡ
°һ˵ЩȴȻС֣ʱзִ粻ġ⡯
к°żţСţˡ
ʦ֡
в²⣬һԻɫһ°æ䣬ȻŶ˽һ¥һ䷿ڣҩζŨңһɫ԰׵ػ˯ڴϡ
ŵƲס飬°ߣɫء
ʦĸʲô£˿ƽʣ°ӻȡһҩʱ̼״ӹҩ½ˡ
°ӯᣬȻϵĺƿɫ¿ɼ丹ѪôĿܿýںãŵǣҫ͵Ϯãˣ
ҫǺŵʦܣĿһ˲ҧҧû뵽ȻѾɥĲˡ
ҫȴ;֮գ곤ĺֺּޣںƽµˮ©޿κΡŴ˴γɽ֮̽жҫ֮ãԭΪõϤĽ̵ҫҫƫ棬Ȼ߱ʦ󲻾ľٶ

á
ʱҩ̾һ°䱣̫ã֮ġ
ڣ޶Ϊ𣬾ΪʣǲССɡ
ʣһ˻ĪĽɽʮǰʥ߿ɵ£ĪҲӡʥȴһϾױڣ֪ʥֻǴ˵ʥһֱѪȷ硣żǰԭΪʥչһʮɱʱΣѡʦڡİ·ߣ˲֮ˣ˶ɱ֮С
Ϊʥĵرܹ֢˶Ըϴ軻书ٽһϣ˻ΣյıȻ˻ֻͻȻ֮ʥϢӰ٣ֻ֪ʥȴҲû֮йصˡ
֪ʱ𣬴˵ʥںɽУʱɽŹȥȱϯȺס
֮˹໥ɽ˸Īе˽ɽѪϴȴҲûҳһ˿һʥйصϪʱŻɽսȺۣɱһҲԭͷСɶԼ˽ķһ겻
෽֮ʣһѩѩɽҲûŹɽϢɽҲ֮ʧӰἰڶꡣ
ʱ̾һվҩӱϪõְ
ԭʶĺѾʥص


16 
չҹ°ϸ˵ϤҫΪ˵õʥ͵Ϯá
ҫвԣǽöԹŵӲ¶ҩŵ͵Ϯɹȴöи죬ҵ°ɻݲŴæ֮˳
°ԭȴ˹ͨΪж˵Ҳ뿪ɽҸעĵطΡ
κŵдȴ˽ֻ֮ܿŷӻšֻƺҩͻõ˴һֱ϶δȬ°ʹֻֻһѪķӡ
Щʱһֱ裬ֻЩʱѹ°ЩԼֵԡ
°˺ű㰲ЩתõĻСţҪСҫҲȥ
õĵģв̣ʦĸʦҫоҲӲܣʹ¶ԲԺҲܲ˵ġ
°¶ɫҲҪСİĶʲôǻ֪ء
ŰеǣȴǵʦĸĴ鲻ȴδѽ⣬ʦĹѵֵలزرءһλңڽҵʦǰȥѰҽ
˵ѣȥһѪս˺żȥ֮ʱڳɽׯ֮ΪȡǸԺÿ֮ˣҲԵֻǰҽʦҹ򣬴µ֮ʱ̸ǻȳһʡ
Ѵ˽ύ£ڳɽׯʱպŲ֪Ǳѽ˶ٽеῡܣȻʱҲ֮һ
ʱŴһҲΪǶڻӪʱһͬڰϢŽС
°ȻͷҴȥˣҲҪСġ
ͷԼȡݸ°ֵȥһ⣬Яһͬ·
°תȥҿ͵ϰֽһá
ʱڴ˹вϸһҲúſĲ٣żдװŷʱ̲ŴӺֶ߳һҩ
۾ܺãƳдѵֱ³ʼĩȴҲδᣬֻǴҩЦЦ˵ʦ˸ֵ˰ɡ
ЦЦһֽӹҩȴһʱ̹׼ǹͽ޹ˡ
ɢȴҲֻúüͷܿΪʱ̵Цչգҩ˻ȥأһ·չˡ
˻кȴҲ٣ʱΪ˿й֮ģܼܻ
ʱʧЦ߹ҡҡͷԽԽˡʱ̽ҩŻغ˼ҩδãĵҲԼ¶ôƳõСк˹С磬ͷˡ˵ִȡһͭǮСϲЦտ˵ͷҩѾҪԺߣʱֺ̺סȵȣĻ絹ǰаɡ
С֪ͼֻĪϾǮԸʱ̵⣬һͷšʱ̶ҩȫ㵹ɾ˲ų˳ǣżһʧС

ҹź˸Ρ
һѩ׷ɣʱֵʮ¶ʮգʮգ԰ʦźɽнӲʮյĽų̸ա
Ϥĸۡȴ쳣ϢӦԾȻǽߣȴƽԸһĻ
δѳɺϢʬһ߾ѪĿʬ񾰣ŵѪӿǰһڡȻԺֲһһΣĻץѪɽʬ͵ع
һֺ˺ʧ侲ɱ
ֱԺгһڴϢˣֱҲȫȾԼѪ֧ԼΣԺѪֻʣһ˫ۻͷҲתֻܿĿºŵһλӡ
żǵãǸСźԼõģ춼źԼֻǶ̶ʱԼҲʦ뿪ţ֪˭¸ɻ˫Ŀɵü˵ಢ޲ϲ֪ٸֻۣѪѾɣȴû
૵룬ԼҲ㱨˳ˣǰʱʲôأҲԼԼҲҪô
˺ܶ࣬ǰһڳȥ
ǰһͷҲֻδõļҲԸˡ
㱼һ֡
ز㻹˵һִֻöȴ˭
ţⲻֵø𣿡
͵оѣҹɢһİ
ȴж±ײ¥ʱ̣˽һ
ʱ̵̹ȻʣĪҳ𣿡
ŻҡҡͷĬƬ̣վʵȥæʲôˣϸһҹĻƺδټʱ̵Ӱˡ
ʱԼĲ΢ЦȥһЩˡ
̹ϣȻʾǺˣֻ˵ͷʱ߹
ڴʱʱ̧̺߬סŵ֣һȴʱ̽Ϩ𣬺ŶãȺŲϮ
˿üٲ¹Էʱɿںֱ֮ϣ߬øֻŲ̶ͣǰ
ȺСش˵ţ¹ʱһأ¥ϵĶ˿ڶڡΪǸָ˼ŵ¥ݣڴʱһѸըһ¥Уűǵ֮еҽײ
Ϊֻ֮һ˲ɳȫϡ
ˣ¼ɱƲԼͬϮɱô̿æԾܡ
ϣ
̿Ӧֻסһ
Ȼ˽ľٶѾȹѴؽڣ̿ʹһһϸȴҲ֪ʱУ̣Ѵš
ɢȥһһ׵˷ֱ࣬䶢Ŵ̿죬¥ļѵ£µĴ̿͵ʱһгȴͶš
Ǵ̿ҲɻõϢֻкһˣôһ֣ҹʱλţĪ֯ͽй¶˼ƻܣ
ŵʲôˣ
̿첻ȴŤͷʩ֣
Ǽ´̿һֽۣʱضˣʱһۣͬʱˡ
Ȼס̿ЧǱֻȫԸˡ
ʱ̳ˣһͣıʼһ绨ţתֱʱȴҲ˼״æƻ£ͬó׼õ̴
ŶپãŽֶ̿߳ʱ˵ϢżһԾ̿ӰŶʱ̽
˾죬һʱ֮侹ʱ˸̡;δ˼ʮŵα΢΢ζ²ȿգʱæһ֡ȴͣУʦĸʦڿ͵Сûȥ
ʱ̻ԶĺԼ֪ʱֵĸˣˣǵĿֻҡ
ŵ˾ҩʱһԷЦˣȻһ֧ƿն˶˵˼·ӶǸ
ߣ
ʱƺһƣԾȻܿһ·սұܵ˽ɽȴ˴ˮ죬һٲԸϻ£ȴǻһ޴ʱӳǺˮһ

˶ȥ͵ֳһ쪵ĺӰǽ壬вغһ·жĺ˵ۼ
һӦȭӦǣС㣡˵е͵һڴ̣еʰѪʬ壬еǽӵļա
ŮӷԸʧ


17 
ˮһƽ羵׹ɻء
ȴͣϽǶ˴ŸǴ߶ˣʱȴȾѪ˽󣬼˴޳·ţŮҲϵ˴˴Χһһõ񣺡С㣡
ʱһǹˡ
ŵͷ£ֻӦ̬֮
ŮӸǸʮԶ״ֻһЦ˫ģʾ¶֡
һʱȴ˰˺üľУнʯζһæסʱȥãըҩ
ŮӼҪ㣬½ɽȳΧסȼըҩ
ʱųһԾº¡ʱضɽҡХף·ҪءǶ˶ҲˮҡԿΣ۵ϵɽʯݡ
ʱˮвͨһζҪö˶ʹ˵Ͼʯһ㣬ˮеòŴನɢȥ档
ȻǺŮ׼ըҩʵǶ࣬ը˲ɽʯ㸲֮ϴʱٲ¹⣬ͬһ¶һ㡣
ŴĴţȴܲ޴룬ʱϢȣˮſʣôˣ
˶ʹʱˮֽ˿ڼʱ壬ֻȫг˸ˡ
ʱźס֡
ʱ̣ʱаŮװΪβͬǰһ
ǹ𣿡ʱ̷·ЦһŵҶž⴫
Ҳᡣ̹ȻӦˣʱ̱ɿ죬ȻȴͻȻһ䣬ǲۡ
õĲʾ䣬ƶ
ʱ̶ʱȻ˼һƬڣٿ飬ֻ˾Ĭú֪ϤضǱԼ˼˼
˼ˣɫҶ֪
ʱʱ̲ŵʲô֪
ְһʱȴζԻСңоȡһָǴСҹ飬ʱӨӨ̹ˡ
ҹǸϡʲҲֻڵ伮֮жؼأֻССһţҲʱеġһʱڣɵò˼ʱ̵ݼʱ̼ȻоȴҲȻ˺
Ų˲´£˷ͷϸ񻷾̧ͷƶϾʯȴ˿˾޹˼ǰش֮ٶʹкǰһڣ˿ƺѪƺֹסˡ
ϾԹˣմˮѴ˿ˣ̾ڴʱãŶپǰ߲˲٣죺ʱ̡
ĪҪһ֫ٺ̲ס˲֡
ԭֻ૵ڴʱȴʱλ߷ס˺ŲȵΣȴҲѪ˿ڣ˵һʯȥ
ҡǺ˿ˮŵСЩʱ̽ʯ飬Ӧ˲մˮˣЩ˵˵µ̶ףæס䣬ǿſڣȵȣЩңС
ʱ̹ǸƢõģҲǵʱ򣬼ŲȰȡڣߴڣů㻤ԼҪ˵ʲôҴա
ԭҪó˵겻֪αйʯӦš
Ծк壬ľƣŴܵʱ̣ҹʱΣ뵽һǰǸҹƣҲΪԼҪȥȴ;
ʵг֮ڤڤǻ׷֮ˣҲΪΪССʥ֮ͣʦĸ°Ϊλԭ׸׵ΪԼϰ䡣
ƺڲס
ɲױ㲻װգֻ罭Сۣȥˡ
㱼뵽˼еĻЦůůˡ
ؿůʯʵξųһʱֻ˱ʯͷȥʱߣ˼һֱٲȴ磬붨гڡֻͣͣγ·֪·
ʱ̼΢ЦһġһۣһͬˮҹĹ׶ȥٵˮ׹ȻˮƱ仯ˮ䣬Ǳ
ʱΨֺǣסˮȥһǰУ˰ʱ֣żѾԾ·౻ǺЩˮˮϲ˹һˮȥ
ھƣʬˮ֮ǰε棬ŲסԣȻںȴڵϲסϢʱЩҲǱѣվֽЩˮС
ֻЦҲûһ
ʱЦһҲ̱ں࣬Ӧ޾֮·
Ӧȿ˼˴ʱǻʪģʱ̱ʽմˮժ¡ŲŲ˫֣һ˫ǽڷ֣ӨĽȴпѪӡǣ״
ԭ
ʱ̼Լ̥ǣĬһܹɡ
Žססʱ̵֣ǣǺ֮ϣܺÿ·ܽرڡ⻰ʱһЦǣԸˡ
ʱ̺㲻ҹǰȥʲô𣿡
ŵ˫ĿźƣȴҲʱ־˽ȥţôԸ˵ˡ
ǲʱŭһҪȥżס˵
ʱֵȥˣʱʱɫһ䣬Ų߶
һȥĶأͬһ°ɡ˭
ųԼƼһǻŵŮˮȴһҲ֧Ųס˹ȥ
С

½㣬ּ˻
ʱһ䣬ۣԼƺ֮УŮü飬㲻ҲҼģΪµŮӽӹСҩ룬ͷһŶ˫ۣϲѽ
ϳǰλŮӣԼĪʮ߰꣬ż򵥵Ĵ߷Ф٣òһ˫۾͸ת˼תкһλСţлߵˣ˵ÿء
һλС￴ű͸ˣ಻ʮ˫٣ҲҪ½㽫ǼСˡ
µ˵ıǼ⣬ЦССѧ˵ʲôССֻЦ
ŵлӹҩ룬֮ʱʣͬһλأ
µ̫һһġܶ˾ȥ߻
˵ʱŵһҩһͬʱ߾֮СͺҩĹܶӰҲˣվȥƿ¶Ůǣ˵Ż
ûҡô˵ˣ
½㣡
²ǵ趼ô
Сǣ
һʱҭߵҲȫûԼ¸𣿡
һǴаȾҲԾЦС￴˲һ˲ʣʲô
Ż񣬴𣺡Сպأš̹䡣
˵秣СȴǷӦһ²ֹʱ˻нΣҽ¡
Žһߣֵл¹ȡ
ЦҲûʲôǸӱģҩǮҲҳģҲҵġһһ˵ǾһȴѲϡŶپ鳬ȻЦ¹Ҳ޺ˡ
⵹û÷ЦЦûٷϡͣһͻȻʣʲô𣿡
żֿԥһЩϸڽҹϮֱɽȼ䲻Ѷˮһ˵һ·˸̲ŽоգλҲĽһѡ
Ⱥ߯ˣǹþĶǡ¶ɫµ˵
Ǹ̾ȴʣˣδʹӪóȻҵȿⲻ⡣ǺŮӼԤıǷǶδֻᱨ
ʵ¶֮ɫ㲻£Ҽúܡ˵һת棬ǼҲ
Ȼ뽭ҲˣЦظǣ½ܶ޼ҿɹˣڶ¡
Լû;ĩ·˵Լʱȴˣεת˻⣺Ҽ˴ǹҿֲ¡
Цôһ
ν͵ǰҲеİǡ½ͬһȻģʱﻹûӵǶϱءн㵨Ӵˡ˵ʱı̫Цֵطн㡮ʲô˹ټ˵𣿡нֻ˵Ƕţǰδйӡ˵Ϊµһϲ裬ȥաȻžʦЪϢı񰡡


18 
ôһͨ͵ú˽˲Ϣ
ҲŹ⼸һϴţԱΪŮӡȻҲͼıˣȷʵǸ֮ˣ书ϲ⡣
ŵв֮£˴Ⱥ⣬ߴŰŲǸߣСӽǺ꾫ɣԷﲻ
˳еöˣһֻȻ˳ɻﴫɾš
ָվֶ¡һݣл֮Сλ౨⻰֮ˣ¶ɫȴҲûж˵źһͬȥૣǾ͵ûǮͼ˰ɡ
˵ű߳һֳСһӪկ
ʧЦ¹˼ȳȺףǰ໤һѰҲ
죬Ȼ˵Ĳడ˵ҶˡȴسԽԽˣʲô£Ѫ֮Ҳ
룬ֵȻ˼ոǿǺβͬѧԷأ˲󼺣ЩҲҪǷ⹴Լ
»δ˵ץźŵ亰ððҲҪѧҲҪѧ
ΣѧǰŵĶȭлعӣһġ
񣺡ҲҪ˼ҵлˡ
ĽΣˣȻִźеȥ
һλƿ߳±¶Цգк¡ɫ΢Ӧ硣˵Ϊعӣŵʦ赡λعҪ˴С
ͷʾ⣬赵档
߽ͣУϵλ˵ڲ⣬˸ΪЩĺݳޡһλŮӣźȺڽӰ£Լ⣬̧ͷ̺һۿĳࡣ
ԼĪʮͷͣ䵭ȴ̬ȴƼǵ벻λ书ǿλߣд֮Сһ˫üбޣ˾һ˫۾ˮ͸ɫһ۱Կܡ
ˣλҾȻĺźعӣ˵ҪлµǼֲ֣пڡ
Ůɫ޲ָָһλãɡһ绨ˣ㵭ţŶپˬ
ŵлָλˣ»δŲŮʣ£ʲô𣿡
Ҳ⣬˵ҪŮǴյ˵ˣҲһǺع롣
Ů˶࿴˺һۣǲصѧҲԣֻͼɹֵͣͣѧ䣬Ҳü
Ӧǣȥ˵
Ůӵͷ΢΢ףȥɡ
־ŸҪڣֱƿһλźɫŮǣʱڣʱһЦնͬŮʺãл˼Ҿ
ע⵽˫ֽ¹Ƥ״ϣвһʧ䡣
˵ʱ̧̲Ůӣ˼ŻǿʱϳЩ𾪡
ŮͬŹʱ裬˼ǵ£ʲô£
ʱŲԶܿ˼ĵҵ¹лҲ˼ҴǱ𡣡
Ůӳ˼һ£ǰƺңҽġ
Źֵǰл˼˼ʱȴһԲؿģע⵽ȴƺبŲδй
һʱԣűЯʱһͬȥʱ̺ðǰǰǷʶþˣ
һ˫Ө㳺ɫ˫̶ֻ̽ӴкŴδй飬ͷ·ɳһź
Ȼʱ˵仰׼ȷ˵ǸֺͻȻ˷Ӧ˫ƺǹۣ鶯Ҳǰһ̩Ȼ
Ц˺̵ܶһȴ˭˶û
ķеĲߣվŽ֪βŮҲɳߴˡվʱǿߵѹȻȻѹ֣׵ǵĻ˵Ҹ÷ֻ˵һ仰ϵͻأȫȻʧָ֮ǰǰ㷽粻ҵ̬
ʱһۣȥл˵͸ɡ
ʱŲǰ˺һۣһ¡

һԲӪ֮һƬɽ𣬸ܾһС
ʱȿ˿ڣ뾣ʲôϵ
ʱ̵ʱüһ棬ѡ
ЦЦʱڿйһ飬֪ݣ̽ң
ʱ̾˿ˣֻǳǰϤдһʡ
νΣʣΣ
ޱ仯ʱ̵ҼʱƢܲϲΪ顣ĻĹЦЦղŵƢǻù¶ϡ˵Ȼתʱ̣ɫưһ޲𣬶Ը޹ؽҪ˶ǣ
Ǹ֮ˣʱֻͣӦǡ
ȥɡĲٿڣתפͷʱһתȥ
ʱһ·ߣǰλй·ӪʳڣŴʱҲڵ
ǲȥͬһ⣬̹Ȼ˼ʱ³أʧ̬λϵǳҪĵȻҲҪúܣʱ̸ҲòŷʣȻԼֺαض˼
ת룺ҹλŮʲô·ģԵһʱأԣźʱ̣Ȼؿջһˣ֪Σ
ǱΪһ²ŽͬУκξʧ²ŵⱾֵ𡣵
ʱȴܿ׹㵣ǰȻǰȥҲǺŮͻȻϮ
˵˺ҲƴǣֻЦߣ
˷ǰĳȥˡ

ȴǲ֪ȥƻʱ֣ʱ䣬һͷ糾͵Ӫ֮ǰݡ
Ϊ׵ǺŮӣһλӹС㣬̵֥ıǴ˴ˡҹȼըҩŮ˷δʬףֿӳɽΧѲǰѾ̵ġɿ֮δ۵һѱըֻδѰʬˡ
ŮɫӦ𣬷Ըµѡ
һ˺ƺƵӪ֮У׷Ǳ;ⲻһˣʱԹص
Ǹ£
֮䣬ǲеѪˣһ±ײڵأԹԡ
ΣԱߵĹָ̹Ǹʲôûˣ
ߣвмĵζ˼£в֮ⲻԶ
㣡θ
Ůۼһ־ɫֻ˷ʱ䡣
ǣӦ
һ𣬺ŮƤһƿէĺ͵صء
˭Ⱥдһ׷׳鵶Ĺˡ
һУһʵŮ˵û˿


19 
ȴÿ˵ĶСһĺۣɽ紩侹Х֮֮䣬Ⱥ˻һѹϵĺŮӺһ
˰εȴҲ˼֮Ա޴ѰֻӰ΢ȴ䣬תͷһѳ˱㱻ʮԶ
ǰһˡ
ǸģΪ׵ĺŮӣֻǱһ˫ɫ۾סŮѾϢҭͣҧأ¡ֻһǰˡ
Щ˱һƺסʱһȻ׷˻أֻǾֽŽסҶ
ֻɨǣвˣǽЩһأֿŮӵʲô𣿡
Ůӷǰʾõ֪տλ˵ӣ
ֻ¡
´Ⱥߣԥв˶ʱţֻȺðȣ޳ԹҲԸλӡ
Ůһϲת£ǿϸ֪䣬鱦»Ҫģұ˫ַϡ
½ҧȴǿģãĵ㣬Ҳ˵
ɫǵֻ𣿡
Ůɫһȴǰչֳ֮ܣҶ˵սԲɣŮ棺ǰ书Ȼ٣һ֮Ѫ֮ػ˿ܼææ䣬ΨľԼвȣΪǰǡ
ı˵һ仰תҪߣ˺Ůôһһ֪˻ҪΪ̾Ϣء
ʵ飬ֻǵ㣬ˣһµģԡ˵ֿ˺ŮһۣŮĻҧѹвϲȴע⵽һۣºȻ
һԾŮӵĸǰߵľ룬ŮһƱʹ˱ض̺Ů˿û˶ֵͷ
ĺ˾ηηţεȴҶද
ʣʲô֣
Ůֻʵش𣺡º
ƺҲ⣬ֱֱץסºı߶ʱһ֮ڡºޱȾ㵣ҧҲ޷ѹֿ־塣
ֱ̧лһºʹȴһѪںºֱ֮ϡı㶪ֱۣɣԶԶģ´ǣͻɱ㡣
˵ӰѷԶҲڷС
ºƲסʹᵹӰæºɫɷףֻӿ³һ֣ߣ
һ˱ȥӪָֻ
ֻǡ
ºʲô˰
˵ȷʵԣ뻹ҪǷôһλ
Ǻڴ˱ϳº֡
ΪºǸʿֲԣĸǺպĵ³ŮΪ֮ŮλˮǴߣвٸŴȡȴһֱδ£ֻ˵ΨһλŮôСԼֻǺ˼λСˡ
֪λŹ㾹һλˣ
ʱȴˡ
ʲôҲˣ¶ɫһϻؿ͵ѯ˿ջϰ°֮£ȴ֪͵С֮ʱ°Ҳû˻ӦСĳȥȴȥ¥ա
С֪ΪôȥҴҹвټǾʵͷտյģ϶ߵİ
֪ˣֻҹչҹǳ߲ʱ棬ַ֮£֪°Ǻʱڴ֮̿ǰΪβһǴ֮̿󡭡ֿ˰¶֡
ҹп·׷ʵСԵͷûа˯úܺãҲû˵ʲôһȥ÷ݸˣǵƹ˵ٲҪˡ
ô˵İЩӹл
С޻˵ǣСæȥˡ
ֻͷа̾
ʱ̳ĬƬ̺󰲸ǰӦΪ˽ⶾУִֿŲ
Ż֮һЦֻǿֻֻǺŮӾΪζأͣૣȴһ
ѵ
ʱʵ뵽ʲô
һʺػֱֱʱ˫ۣбԸȴǣý
ʱƳԥҲ׷ʣЦ޷Ҳ㡣
ʧЦ̹ϣҡʱôһ˵гȴɢ٣Բλࡣ
ʱȴ̸ཻ˭˭أ
ɫ£һ˴ΪཻΪ棬ĳȴԸΪʱָܲ
ġ
ԳɽźȫǸѪҹȴҲһÿÿ뵽вֻбѩ޺һ֮ʱ̾ԱҲԸʱҪҲǲ
ηȴҲбҪ¡
ʱ̿˺һЦüĿˣʣĪÿ㶼ҪΪһô
űһ֪ʱЦҾ㣬ɲΪȥ
ᣬӭŰĺȴΪ᣺ҵȻš
ⱾѰһ仰ȴٿһüͷ̧ԼǷֻԼҲΪʮֹ죬ָ΢ǲ̽
ΪӦʱ仰ȴԾô˿ΪʱҲã
֮·ҲǸȥ
žþòػʱֿδԼĻػѴӦô
æգգۣعҲһЦ֮á
ȥúûȥ

лѩۿűĹԱһλ¹Աǰģ˾˵˼̶ձ㽫Եİ྾ˮ档
˵ǱصĹԱʹģŭӾȻݺңȻлѩж⣬ȴǲԸ֮ίߣԹֻĹ١
¹ԱԭǴ˴ֶղΪܸٴһΪˮֶлѩѲʹְ֮ȴˣǰֶҲ֪лѩý
лѩھŲʱ֪ԣת˴֮㽫ץڰ
ʵڣҵһ˵㣿һлѩ㽫»رǻʵ۱ǹﵽͷҲ˶ˡ
ӥХգлѩڣˡ һ˵ʵлѩ⣬̶̽ӴɲνǵսľΨǵлѩע⡣ΧһۣⲶԼˣлѩڼý˿ã±˲١æӭϣлкηԸ
лѩȴǶ˵ģץ
͵˿ڿˮҴҶԣл˴˻
µϼӰէ֣ڲ֪ѽԺΧϵ˽һĺڵۣ˾
ӥ죬Ȼлѩϡ
׻͵ľսܣȴһȺѰߡлѩ㼰˾˶ԿƽԼֻЩʱϷ׼Ӧлǲʲô᣿
лѩȴԸһֻԸ½һѺ׼ؾǡ
ʰ֮䡣˾еͷĿǰرԸҪŵĲ
㲻ʲô£лѩֻӦһĺġ
к䷻ĽƏҲ米޲лѩسĬƳԼ߼뾩ϣ׹¥
׹¥лѩһ飬ǰס¥˵ֶŪԼϵӥ񣬵ȻҲȤлѩܿʣأ
²֪Ҳ֪̽лѩΣֻŻرԼ񣺡ʧ𣬲δҵ
лѩЦˣձɽĿ޺죺ǶҲ֪Ȼ˶ҲضˣԼһ˸ãܿɫԸؾ


20 

һ˺ƺƵջǰУƽͷս֪ţزأţ˶ָգƽպﲻƶѰ˶Ǳ֮
ĸ۵ĸүүĵ£
֮ǰǼ־һǰΪŮΪһسӡһλյĴ󺺣վڸֵλָָ㡣
ʱڽΣ֪°㲻һʱҶմСսȷʵвô˴ռѾŲһźһ֪ôһʱҲ
ʱһۣڶԷƳΡ
СӲۣΪ׵ſָźŻ˼¡
ðʦĸǰһǲãΡվֱӣˣӭս
紵߲ԣеһ߰ԶĿһָݵĵعࡣ·ȴ˭ûմ䣬һ·㴩ţ֮䣬ֱų档
迴ݣֻɫ¼ǿڼխĳ굶֪λιɱֵˣʱ̬ʱѵɱ֡
ǡҲѿ죬źЦɱˡ
ţۼ˳ӣ˻ҡڵشԼĶܳʵڲ֪ôݺݳСϵģүүΣ
޷·Ƽôһɴ۾ϸϸͷĿЦ˭ҵȻ˭Ҳǣֻ˭ҲҵıС
񾭲ſ񷴵£ֺ˲мһˣìܣţͷĿԸ߱ϾռţֱͦˣǵСýû˵ķݡ
ֺʲôЦЦüüţˣĿ̰һɨ
ⷬȤŵҲվڵԼҲӱܵ˼ιΪ뢣ѰɿɱȣһʱҲ㲻һ
ι鿣Լһ׷ɱΪζ
ʱһۣʱȴȵŲȥӦԸԸҡʱЦһʣĴûˣʧЦлүƺʩˡ
ûѹζԻڶﷴˡһʱͷĿҲˣ뿴ţŻ֮һЦô
޵ͷһɱȻɱǡ
˻һŻţ˵Ҫըˣߴߴ֡
СӵӿҲ̫ˣȻðţͷϣҿǲˣ
ͷĿŤһ⣬Ŀģ֪ţ˭ߺߣ˵㣡ǧҵСӣ
ֻȴǵ޲죬ŵĵֻһױ㽫ͷĿ˺Ȼǲصʲô
һ˽ţȻƬ̼ѪĽ䵽ϣһͰѪֱ㶴ͷȥҲѪż
һ˲ʱǵأѰ·ɢߣʣµţȴֽŲҶ
ֻȴûбֳ˿ʣת˸ͷźţֻ˵Ѫ沿Ұ̲סĨһȴѪɫǡ
ѿ죺ڿԿʼˡ
а̾һ䣺ϴұʣҪɱô
Ǻ𣿡ƺȤǽԼŪǿЦ
ʣΪζ
üȻǲͣɱ֮ʱҲĥ𣿡
ɱˡ
ʱһۣĪ˵ǲף
°̾ҵ鷳ȷʵ鷳
ײɱġΣվҪ˵δλպĲס
޵ıɲ֮ѣԼĵĿȵһȥġس鵶籩Ϯǰſȥ
⳯굶ιţ֪жٽúһ֮£ԽԶ
ųйٱʣʱ񵲣תƱʼ޺ġۖۖײȴǷؽΧ½硣޼׷ϣϸӳŵͷ
ԾǵֻĽŵף޷ֱʽ׷һڰ֮޴ӽ漴תڵ֮Ϸ˻ص档
ʬ𣿡أʡ
ޱȴһ𣬺ŵδ׵ʬ壬Ǿ߼ðġκδ죬Ųҵƶ޾Ϊζ˳͢ͽǰ׷ɣй֮ˣ
ǿˣҧأȻоͷʹѡ
ʱһۣ޴ʱԣĪ֮ˡ
ʱһޣ
͵̧ͷʱ̣ʱ̳Ĭǵ֮ͨʱˣһλȴ嵶Ȼ޸ֻ֮죬˴䲻ΪȻ
Цݣ͵ʱ̸ǰæֻʱ̸ǰ޲ΪȻͨ۶סʱ̣Цʣ񹫸ңܿɫǲʲôˣôδ㣿
ʱһ˿˼Ž֮δס
ˡ޶ʱСૣֿܿŶˣ˵񹫲ɱģ˭ɱģ
ŲʣǺʱ֪Ѷģ
о裺
ŵ񹫲δ
ϲʱȼֹ͵ɫҪΪԼѣûѶ֮ͣ
Ų˵ɲǶͯйϵںҪֻҲ֪ԼкεȶԹа̾һתʱ̣𣿡
ʱ뷨˵ͷˣּԴ𽣬ĸվǹ֮ˡǲףȴãЦͷ޵ˣ񹫕iǷ䲻Ը˽Ӵȴ䣬ƺʩƻرֻԸû׺顣
ֶ޵ʬα˵֮δȷ⣬ȴһ֪
һߵⲻһ֮ʡ
ŲŭȴЦ˵ɱ˲ĪҲһ֮𣿡޲𣬺׷˭׵Ѷ֪㣬˭˵ɱ׵Ǻţ˭ҵĻڸ㣿
һʱԣȥĿ⣬Ųͱ֮ˣͣ˻ͷֻھΧɱҵûмһλץİ𣿡
ʲô޲ԣԻɫ٣üͷһɱȥ˺δ
һζüͷ죬͵굶סͷ­ɫ켫ǿʹ
죬ȴһЦޣҸᣬôûɱ
һӰ֣ӵкڽɫιҡ
оǺ⡣


21 
ҡͶȥһۣԹ
żʮԶãҡܲ³޶Ȼ죬ȴЦøˣԸǾıô겻ɣ˰֡
ӳٶߡ
ʱ̲Ժŵιҡ
в²⣬ʱ˵иһ֮ıȻҲιеߡιΪаףʵǧ̾ۻܱȼιҡҡʮͷȴħͷĿλãֶκշǷ뵱ִţ޶˻ͥ
ּźɽû䣬а֮ʱιң
ͷʹ͵ؼԼĵҡһϻ࣡
ҡδδֻֽ̧öССٵǰޱէ䣬͵ŤĵһֻҡϣȻһƬ顣
ҡ壬Ѱм޷ҡԼۼɫЦĵǲ
죡ŭɣдǶеķ϶γֹһԼ䡣վֱӣҡȴЦˣһָŶ˵ټһιֶ鲻ɱ񹫵֡
ҡſվڲԶĶˣЦһɱ֣ʲô̽Ļô
ֻҡȵҡҵĽǰҳɱ񹫵ҲΪҲ˵ҸͿµġ
ҡбЦ⽥ʧǳȥһ˳Ӳˡ
͵س鵶ҡ֮䣬Χι˽ԣҡļ꣬ɱֵıҲ𣿡
ҡ޴е
ҡЦˣ֪ˣǸв׵Ķա仰мЦﲻԶ
һԼȳ̲ܲĿҧأֱҡ˫ۼ֣Σ
ҡһ˿αװЦⶼ٣ɫس£һޣһ̫ͻȻ޲طѱУһӿ
Ȼδ³ҡַɿϼѨ£һʱ֮ʧ£ҡվֽסޡ
ڣٽʾ
ҡӲԶ޶ԵĶˣȥ

ԹһϷʱ̣ҡ֮ǰڿɣ仰Ц֮⣬ʱ̲δӲ磬ȷг˼ôͣһͣӦʶҡ
ô˵ôûв졣
ʱ̻һЦʢɲҡ
ⲻһô˵Ȼȷһֱûв²ʱΪλ˵Ļ˵ʱԣȴʱ̶ʱҵλү
˼ʱЦøˣҡȶ㡣
ǡһ㡣
㡭ǽʱ̵ڶ˵ˣŲʧЦʱ̵֮ǲẦġ
Ų֪Ƿһ˶̹ϣǣδʱһѱ£ǣΪƵƵһʱԣʱҲ֮ɫʹˣҲ˵ҵġ
ŵͷǵġȻԳС
ʱ̲ȻЦ߰ɡ
ȥϢأ鿣һӦιҲá޶ɵҹҲã˾ȷ׷ǵĺۼٲ鱨Ϣֳأ

鿡
гǳС
֪£ȴҲΪϢϵǷǣǼǨƣѰ˸޴Ӳ鿵䣬۱ˡ
ѰȻǶˡ
үعӡ
ʱգּʱ̵λһֵĻһλԵĿӣͬʱ̺һү
ʱԼǰ鿣ʱһͬǶһ·ǰУҹּʱ̷ŷһ̻ȼͼ󲻹գ˱ˡ
ʱʱ͵֮УЯŶʱкôС壿
ؼһˡ
ʱǵͷȻΪǽҲ̴ܣǶ˶ҵѣҲ硣ǺźعӣǽΪţҺһͬȥһˡ
̴ԼһԲһߣţ޹үˣ鿷ɭϣҶй졣СȷǸáΪչΨһˣС֮书ǸޣȻү
ʱЦҲΪѰǴܲİŶݼСҼҲȲ㡣
̴ܵ鿵ȥ̽ѽ⣬ֻ鷳
ԵǽнɫԱ䣬ʱʣôȥ̽鿣
ס̴ܣֻȵڽûܣҲ̽⡣˵۾˶̴ԥ͵˵ȥľȥ
̴ܣС̴ʱ̴̿εû㣬Ƿ񾪶ˣ̽壬ֻٸĵַ
̴һۣүġʱʱضϸϸ˵ǵ̽һ¡

ǰʱ̷Ը»ѰҶˣ̴ϪҲʱһϪСҹĻ࣬磬ϵͼһϲ塣
֪ʲôϲ壬ֻ⣬˴ܰˣȥ˭鷳
ϪЦø磬ȥ鿰ɡ
̴ܱŽʣΪʲô鿣
ϪŸıӣ˵ҡͷԣͷСͱһȥܾҲȥ鷳͵鷳ˡ
̴Ц˴ܣôڣ
˼һ£ͬ⣺Ҳɣ룬ΪԶҲǸȥ̽̽
ϪһĽļƶ̴Цɣҵġ
̴ܲԸʰһȥˡ
鿲ڼýȺɽ֮Уֽ½ڽ棬˷ֱѰĺۼȻջԭȺɽ֮أ˸һ·μɽŶݼ֮ƺȻһƽ羵һ
Ǻһ۾ˣƼˮȷһ¥̨˲ѲţѲҲ̸ǻʲôŵһֻСԸˮǾ޴ˮ鿡
ˮ鿵ʹ̨ͤˮУ˽ˮȴ´ṦֱԾƽ̨ϸڵĸϰԶȴһʱˡ
Ծƶ˶˺ҹĻٺɱһغ֮ˣںפء
պ˷ͬһƵ˻ѲӵҲСۻˮ֮УܱӰˡ
ɫϪ̴ȥ̽飬һֺŲٴѰС۹ȻҪ⵽Ϯȴƽ£عϻǵСϡ
Ϫˮ鿵Ѿˣ绹ûǳΰ죿
Ҳ̴ܵĵģٶҹˮĻ˶һ֧Сۻվϡϡ伸ˡ˰ߣʮԶ˴һ̴ͬ˽ϳһɫ߷δɴһλǽǡǡͶһ񣬶һɽɢȥ
Ⱥˣ̴ϪȥԭİߣѰȻҵµ
˽׷ȥȴǼ޶ɡ
طȻպգԶ˵ȴҲΪ˶Ӹءֱʮҹ䣬̴ۼͬһλ˽һŽһλ޶еˣǽ߿źӦҲû˱ȥˡ
ʱк˳ʣһλ˻Σ̴ֽܽιʧҩɢ˹۲ȥˡ
Ϫʣ磬㷢ʲô
ɫ£鿿Ҫǡ


22 
ȻҲʱ̡
ʱտЦãԭǸɵĺ¡
էһвˣűһҹѰˡ
̴Цôү鷳
ʱ̰ڰ֣ý˵
ɽˮװξ£ϸһǻ־űߣûڰСиɫ·һγ˲ͬĵ·ϾǶɫڼ䣬գڶӰ
ѭ浸أͷûһ˿죬˰˷Ϣڸ˵ķϡ
ֻغһһںڰһ̣ͣ£Ϣ̤ɶ¶ȥְʱ䣬أ򿪣ּ
ԭں׽һ
һ˽һСݣһ̣ͨ첢룬Թƴסʮˡһ·ԣݱЪϢֻ롣
Ѱд̽иµ˰ӵ˺ߴ룬һȺһװҹָĿġż㣬ҹˡ
ǵ¹а䣬δ̽ꡣֻϸϸˣȴһԲᣬռһ֮˽һԲҿǸҩ
ʱ̳˼Ϊ˲й¶鱨ôͣһ£ԽԾ̣ϴδˣ˴ǰϢˡ
̴һ֪ҪһЦϪɵú
ʱЦϾҲЩûȥˣпԭ
̴ȴҲûʲôûȥġ
̴ܵ䣬̴æֹ˻ͷʱ̵ж߳棬ϴβδ̽鵽СġҴС̴ȥҩ˵̴ܳȥˡ
֪°Լڳϸ˵ֻʱ̵ϵܺá
ʱ̵ͷһģС̴СͽҸСա
˵ȥЩ˵ˣʶȤת˻⣺Ž˵мһͬɷż㣬Ҳҹһ㡣
ʱöͷ¶գҲҸȥ鷳ԭˡ

˸ͷװ·жȥһ·ټǴҹ̣պɽ֮С
ɽֲãʶŶݼ׵Ľɽʯľ죬Ѽע⡣̴ܱȡҩ۷ָĨϣżϢкŻХʩչṦ֮
ܳһֻɫƴ󻢣˸ߣײĿ죬緢״
ʱ̷ԸؾΪȡ˵սзվ֦Ѿ߶ϣ͵ػ֮ͻſѪڣ״ֱӳʱ͵ײ֦Ѿͷ­ײѿȴҲмʱһѪĿ֮С
໡˫ĿѪֹʹ֮ͻٶ񣬺Ŀĵؿʼײż״æԾ׹ʱ̴ߣæᾢԾߴ̫ðˡ
ʱ̼ϼɫεȻЦˡ
̴ܻ¿ۣĶɽʯ֮䣬Ũ𣬲Ӱȴɱ
ɫ䣬йٱʣĴ裬ȴŽλе֮ʱȴ̴֪ܳϣˮһ㣬˲Ϣ֮䣬ʱ̱ŵ
˲ž̴֮ܽ䣬йдɢ
Ŷپһ̴ܽоȴδʽʱżȴƲߣֻа˳˫̴ܶС
ﵶʱɳأֿ죬̴ֻܽһһ⣬޷̴ܡ
в𣬼̶춯ȴһ滺
ĵߣҵʹʽѭȥʱʱֻϢ泩ٱʵ
ýƼһ٣Ϯ൵ֲҼ£߿ȴǲΪѰīʣ䷢糤һ㣬֮д˸ϡ֡
żƽʦͬʱ߶һʼţնҡ
ʦ֮˼оֳ˿ΪŹŽżһʱλӰ֮С
ԭ̴ǳ˶֮ʱжİȻŨǹִ֮뵽˽֮õ֪֮ٽ۷
ʦļкʦ䱻Ƶ磬ٰ棬չṦķȦףĹ۾֡

̴ܽ׺գ˽ʮйԳʧ·ֻббٳһУĿڡ̴ٲŽ˿ȴһۣ˿̰˵Ѫؼ̴ֻһؽǰ˱㲻ٶء
ʱԼмʽȴǰȽϼ̴ȷи㡣
ʱؿǰˣϸݺӦ˳ƺὭԬȼǰǧڵģðιǧڻò֪ӶݺδȴǱˡ
ʱ̺С̴߾ὣҡ
˵üæ̴ȴԸ˶ӽһУ¶ϣˮ֮ȴǴʲô̴һ߶ˮٴ̣һ˺ֻɲǣ¡
̴ѸԾߣүˡ
ʱȻɢȥǱصļɱΣ֪ñ˹
ͬϵĺ͵ضصλӰ֮䣬ȾѪټ֮ͬʱ̴̶ܶʱ㽫֮ɾˡ
ɽкʱգɽˮӳɳֻϸ͡
˷ƺغ֧֮Сۣɽ޶ҡſֻļ£֪鿾˺ַӽ˲ˡ
ֹ³жȻ֮٣óȻпǻٴ·Ǻж޻ֵǲ֮пֲִ
ǣŵͷҹ޹⶯֡
ͬ⣬ɢڲδҹ°ʱ֣԰˺һλغˣ˵Ǵֻ޹лȥ
һеƻͨȴһˣ֮㡣
죬˷мʸæԸʱ̱ͿŽϽʱһȴ̴˸ԶЩʱеѿ޾׹䡣
ڰһֻ̺ʱ̽ץסԼ󴦣ͬʱܿ쵽˵棬ϸĹ¹²δڣҲʹˤ
ʱĿԺڣæקקʱ̣ŵʱ̣㻹𣿡
ʱӦãȡԸҹ飬ǳǳճһأ䰵ȴǷ֮ˡȴ̴ܶˣһˡ
ʱȴδ̫֮ɫʱ֣ĺŵļ磬һǰȥ
յ蹦򣬽µذƣʱ˸ǰǸлˣƻʱЩ˱㶯RR֮ơ
--------------------
лҪ˵
дд


23 
һĻ󷨰˵ѾʧȻҲûжʱ˼ǰ
ԣͬʱԾܽ档
ȴҲΪĶ࣬ЯУȴ򶼲Լ֮ͬľƻ飬ʣµƬȻ޴ѵء
ȻƬ̣ǽչ¶أవɴܶæӶйٱʵȥֺ󳷼ʱ̲
ʱ̵ߣ໨ʱ䡣
һ£˲ȥͬʱǽͻȻƶǿռԽԽһʱֻϢ֮ǰһҡ
ʱٻͷǽֻڰնٶǣץźŻ˷򣬵
һ·ϸַ䣬ʱȴӣŲֻʱжƷʲô֮죬׷ʱֻܲһ·ȥ
ֻƶһ·ָΣʮľ·;ÿƻ·ӾͷһյķݾԣӲӣԸоʱ˿ϸ֮ӣµذƣϸ֮¾Ǳ·
ʱҪմţ䷿źĴ򿪣߳һƤڵߣⴺĩ̴ֻ֮𣬸гֲͬһͬ˱
һһģǺ书ٮٮҪĵЩƣ룬ֻ鿻к֡
ҪֻһʱһֽקڣԶϣȻҲлزٿء
űһקʱЩȣƻڵ֮ϲű֤Լûˤʣֻǰӣ߿̻Իͣȴ쳣أȻȫӵǽߡ컨ȫԿһ·ϸϸ顣
ʱֻȼһյСƣŵƵһλųɫȹӵŮӣʱɫŭ
ʱ̣Ůӽʱ̣з߷ߡ
ŲǾȻʶȴлʱ϶ɽ⿪ݣв²⡣
ʱȴ̾˿ǰһںǰòˣҡ⡣
ҡ죬Ȼŭδڴô죬𣿡
޷ޣȴϾ·϶ʱ̲ô졣ȻʱȴʣҲô𣿡
ҡ˫ĿŭɣȻüϢŲŵصȻҪɱңŭȴľЦѵŮûĴɱ֮䵽ͷԽˣ
ʱȴҲϲɱˣ㲻֪˲Ϊ𣿡
ҡȻɫէ䣺˵Ұ鿽أһ·
ʱЦɱ㣬Ҳ˳ô
ҡָţ֪ݰգҲ֪ݣ
һ͵ضסҡ⣬ʱ̱˱ۣҡ⣬Ҷ֡
ûˣҡˡתţɫȥ֮ǰţɽӣʥйصϢɢˡ
Ȼˣ
ҡἰ֮ʱž̿ˡʱɽ֮ʱʮĺæϻɽ֮ȴֻɽʬԴ֮ñŵӶɽֲ£Ҳö෬ʥ֮¡
֮Ƴ籸֮ͣͽȴҪףⲻ֮֡
ʱ̣ҧסءʱȴɫδ䣬ҡ⣬֪˵ҷȥ
ҡ⿴˿ţֿʱ̣в䣺ҲҪȥҪһ档
ʱü˵˵̸
ֻСҡһťǽ嵹£ŷһ֮УһСΣռǱ鲼Ϣʽ֮ǰҡڴ˲ٿ鿻ء

ҡöֻûˮдˡ
ʱ̺ЦƱ˶ġ
ҡҪȴˣʼ˵ǰЩյһϢд˺ʥĹϵҪҽϢɢȥ
Ų죺Ҫˣ
ҡߺлᵽʱ̰ҵΪʱ̣ҺֶΪأ
Ц⿴ʱһۣҲΣʣᵽʱˣ
ҡվһӹ￴˼ۣһзжѻϢز˵ҡֻƬ̱һżݸˣǽУ鷳ҲȻʱ̵鷳Ҳס
ʱֽ̳һͬϸģϹҡдʥϣΪõӣúűܻʥϢ
ʱʣӶȻϢ˵ա
ҡƲƲʱ̵Щػأǲˡǳ֮͢ˡ
ʱ󣺡˵
³ҡʹһæ
ŵɫȻʧҡȴ֮ʲôˡ
ҡͷҲǱѹŷ䵽Խġ
ګګԣ֪ģĸ׺ǳ͢һƷسֻԽһʷһҲ춼ǨԽꡣͬʱǺ³ܻʵãǰԣڳƴΧ˸ǶԺ侮ʯ
Խ˽ܵ飬Ž˺˵һ˿ơ
ʮʱ䣬һֱȪӣȴҲյ׵ļţټϢҲ֪ܵȻֻǵطȴȻͼΣּԶ˳͢ķ粨Ҳʧ֮磬֮ɣܡ
Ȼҡ⻹˵ұҲˡ

ºһԶźϵ˲ٷֻÿÿϺļ¡
ô˲˸߳գͷ˼ֻܳô
С㣡𣬺ºƿĻ£
ʵھسץǸСˡ
Ǵ춼ɱ˲׵Ϣųﱸ׷ɱһ¡º䲻֪ΪһʿȻѧһΪЩҲǵȻ
ֻ·ͻȻºʱ׽飬ʱ䣬׷춼޺ϢžźųڽϾ
ǽϸ֮ʱֲײҪ뿪лѩ㣬ºλʵ۵³裬ֺϳԼƻ׼ƻŶЩʱȷлѩ뿪˲Žسǣð˽׽ġšˡ
ºһ֪̽ѹ书ȥѰӰ
º߳СӼȻǺţºǽ˶ʡ£ȴ˼СӼȻ˺ŵҲйأ˲Ž
ʱһڣºƿĻóеºʣǺˣ
ضգʱڼˣλδŮӣҲڴ֮ʱºѳӾֱϣʹг
º㲻֮ͨ״üٲ𻰾Ͳֹˡ
æҽʿ
ºʣʲôϵ
ޣϵŴ֮бΪҪû뵽ֱȺɷ׽
ºٱƣŶôᱻٸץˣ
˼Լðֱײ֮գʱкºƣһһʮ絹Ӱȫˡ
ºЦһ֮ͽߡ˵ղ֮ɫ̶˼ૣӰĪǡţĪǺĶӣ


24 
ҸΪײȥ߾һٰϽӰҸȥսӰͿ̿ʧսʵӡ
Ҳʥģ˺³ɳ֮
޲ɶԣȻ
ʱȴĺŵֱԱο壺ҲѰ࣬ο֮顣
һֿҡ⣬ҡ֪ȥ
ҡɫ࣬Ҳֱӣ׹˼Ԫ꣬ϻʵ۸Խְ񣬺ںԪʮҰ뺮ɽҲ춼
ǺԪʮ꣬£㼱ɽţȴ³˽صˡټϳ֮дϻʵἰ֣ҲӦ˺³֪㲢δ˽ɣ³ϡ
ԪʮʮʮţдȺαװͽѪϴ˺ظ
˵ҡ⿴ʱһۣԹ˵꣺Ȼͻؼˡ
а̾ʮǰ³Ѵѹ飬ֽÿѺ춼Ϊʣδʮ³δɾ裬һֱעظв
ɱ˺³δģֻ
ҡĿʱ̺֮ǻ˼£ЦŶԺŵ벻ɱ
ŵͷѪϴѪ
ҡһûˡƹҡĵصҪı

ûʧԾҲǺ³Ϊ
ʱһߣ뷽Ų̾һ䣬ϸ˵ǰʥҲǼҸӰϻԭʱõģ֪ʲôֻʰ
ʦ춼ҸԼʥʧɫ֮¼Ծ̽ȴҷֲթҸΪΧǶ˽ʶ
ʦ˲̰ȨƣȻ֪޲ΪʥԺɽ֮ƱʥҺؼҡ
³ʱѶԼҸ˴ѹ֮ģҸļ𣬱㽫ҽʦӴұҸʦϰ䣬һɽһ£ʦĻ䣬ǱҲɽ֮С
ȥҪؼ̽ףȴ롭
һһȨơʥɱΪ֮һһʮ˽Բں³¡
˼϶Ƶ磬վʲôʣ£ֻʣǰˡ
ͣ½Ųʱ̣̹ˡ
Ǹʱ֮⣬תת飬ҵʱͬ˵ҡǰΪ谭ɷżʴӱܲµࡣ
ʱ˵Ŵӻȡһδżŷ䣬ӹʱʧȴδʱ̵Ը񣬲Ը˵Ȼв˵ԭ
ŷȴû𿪣ʱ̵ֻЩȷʥй⻰֮ⲻҪἰйвαݸԾӦҲûҪ˵˼ȴ룬ʱ̴ǰ̹ϣȴʱҲǲԸ±Ȼǣʱ̹֮˵İΣԥ
ʱֻ״Ц׽˭ޡ
ƤһʶʱĲѡˣʱֲЩңôϱȻʥ֮ϣĪҲʥ
ʱ仯ֻ֪ЦҪȥ춼һ˰ɣ
ŵͷȻҪΪҼϴѩ³дλıȨҲ̡⵹Ƿҡ˳˵˵ģҪλȻ̣۱Ȩ³ҵ̱Ǳ߽塣
ʱ̵ͷһýͬһȥ
أ֪ʱ̵ǣֲɷʣ˵Ƽˮ겻ΪദէҪȴ˲ᡣ
ʱ̴˿ɫҲҪ¡һԥ֪⻰ƣҪҺ³Ѱ𣬿ɷٻգҿ
Ѫǰʱ⻰ȷʵЩơ
ɺɫδ䣬Ҳ֪ʱֻǵǣһ˵ֺ³ıѾõĴλȨ֮ƣȷ۵֮ӣֻҲɡ
תҪȥʲôͬ˵𣿡
ʱȴƿĿ⣬̾˿ʱҳߣһ·ͦȴ޴󰭣ҽʶһλͬϰѡֽޡ
ޣ֮ӣؾνפرֵ߽塣
۾һҪ³ı֮¸
ʱ̽ŵ³Ҫ֮ضҪͻطߣҿ趾Ʋк³ȨλΨһػıֻؾͣһ£ֵ¹شֻ޶δҿ֤ǰ
ȷء춼ҲС¡ԴΪأ뵽̴أǷû°ɣ
ʱתת۾Цû£ҡС̴һͬ󣬷ӦǱҡһˣҡҲɱǵġٸʾи֣Խҡ⡣
Զ̴ܡǣƥ̴ܽһƥǣʱ̣ר̽顢ϢǧɱȾ
ʱ̷ع豱춼Ը
ӦˣʱԺٵһᾡġ˵̴һȥ
ĿԶȥĬŰ̾һʱǰŷ⣬ֻһ仰
ֻʱ筺ӵࡣ
ҡ⣬ҡ⡭ʲô׵ء
عӣ߰ɡںţһۺֽ뻳вŽӹȥ춼ȥ

춼³ţձǴǳ֮ա
ѻĬȸ֮ʱ
ҹOO@@߯ˡլеĻԺ˴̵ʱҲʵܲˡ
ԱߵĴ˼¿ˮǰҹĻ治˸ɵġ˵ֽĿбڣѹôŮҲֵֵҹ
˵ĶԺ㲻֪ɣү»
ٺ٣ȷʵ󺺼ڵŮҲȤֺȻʣȻү»ﲻӻظҪרլӰã
Ժ֮͸ȻҲֵЦ㲻֪үͷĸϻүǿҷģЩ檶þĸͬ⡭˵οĿǺ䷻ġ
˵ֿһڣӳԼһӰڴߡ
в֪Щ˱ͷ㣬֪Ҳ޿κΡ̿ˮԼİֿ˼ۡ˵ŵشƫȻۼ˰Ⱦܡ
˹ģ
ƭ³ɱúðãȴ˽һլֱӽ棬еĳһСŮȫǰ˳ߴլأʮ²˳һΡ
ȼȺ˵ıģǰں䷻ӱҲ֪ĸĸǶҲ˲Լȥý԰լԼˣ
֣Ҳע⣬һˤǲҪȴ̲סһֻǶ̶һæסԼ죬⸽ûд䣬Ψһլӱ˹ˡ
̻̻Ȼլƣ콥𣬴д²ãϽץŰȥ
ڴʱҰ˵Ĺٵϴ㼲
ۼլӴѿǻֻ֮ţƹˤش󺰣


25 
ض˵߱Ǻš
˴ҹյ춼鿵ƥȻһֻԼϢܸ·
·춼ȴ侲֪³Ƿ֮ˣһСıٲ
ҹ֮ǰЩѰ
ɫŨƲɢɫѡ
飬ȥ̣ȴֹ
عӣûкúϢˡΪģ³Ҳѽ߾ȫϵϣ¡
ڣɫ粻
ųһûоܾĺ⣬ʱ̺չҵô
۶ϸ֦ѾУתͷԺЦȻ
ǹϵܺáŲǶ̶̵İ˸֣µˣ谭ʱ̲˵ԭԵһ㡣̰һֻزֹʥ֮ͣʱ̱Ǳ֮伡
ʱҪŵ˿Ҳн
ĻĬһ֪ʲôүġ
Ϊ㣬Ƕ𣿡ɫأͷһбչͼɼ谭
΢΢һЦţг޳ҺүҲȻһ㡣
д󺳣Ա֪޲֮ˣȴ֣ضԽһȴδ죬
ҡ
˻ȥſ˵ү֮ʱʮǰ

С˼ƺûзӦԼİתߡ
źȻǱ°ӶģŶὫͻؼȥ
뵽Լ鼱֮³˵ǣ뵽ֻǼбɽЩһֱѺĻԺаԼǳ˷ѰڨڨתͷװǻƵСŮ޿ǳƼűȺ˶ϡ˵ŴӰʹóһƱݵŸǰ˫ŵлλ֮СŮΪ
ֽͷåʲô£ֻǴ̬ȷкŸе죬˼Ƭ̵ҲҪƱ߽լϵҶֻд˸ɻׯָҶʴ˭լӣ
֧֧ᣬżһߣԺÿᵽУֱӼ˴ߣʧɫæµ˵˵ǳ͢ղġ
ݿɲ򵥡
ɫԱ䣬ο֮ǰҡ⽫¾˵ˣһתǸֵղ󳼣ΪλôרſһŮӡʣʲôˣҪʲô
ŵоھﻹ룬絹һȫ˵ˣ˵˵Ҷ˵ָʹҵģҪǸ˵͵˵³ɱ֤ްҪҵСҲŸɵġ
һۣڶԷƳЩ𾪣ȴҡδἰˡ
ֻǳ͢£ʺϲ͡ת룬ϴھлѩƺΪ¶ֻŮóȻ˾֪γʹ
ֻӰɣµǸ˾Ҳ֪лѩΣҪ飬㲻к³
Խ˵ɫԽףں˵ձ㳷˵һ£ûشţץԼİˡ
صϣ߽ţ˵𣺡ΪӦԸ˾鰸Ӱˡ
ŵ˵ͷҹͨȴ̵լӣϾѾ³ˣǱ˽ˡ
и춼ȥ

ɫף΢
糯ĹԱɢлѩȴʵ
лѩ̫ǣ鷿ʱⱦѻȸϵĻʵ۴ŻȴΪ׳Եòӡֻǵ߸۹۱ǱǹۿڣдҳһֻʨƳ˥ȴ˶η
лѩݲȵ˴񣬵ϻʵûȴǵ
л䣬ʲôˣ
лѩѽʱʱϻʵҲٴ𣺡ߵϣˮʧһ·³һ³ἰԱʮ׽񸡹˾ɡתɴл٣ѳӵţѳϡ
ϻʵжŭҳӣ죡һع״
лѩأڳ֮𡣡
ϻʵۿĶް캫µá
лѩлл£
ϻʵ۴ִִ֣ȥɡлѩˣֻʵ۴Ѷκ˸޺
лѩһлʼ׾ܾ߰ŵһȥ
ɫǻճʱƳսһꡣ

ʱǴգΪƲɢԵЩ
ȸһ·ͷǰҲҡǶõ³լӵķλһ֮޷ֵ³غ֣Ҫ䲻⡣
̫עĿֻҹ任ҹ´ֲһš
ڻԻַǷʹҹмȻδգڽ졣ҵöһ·ǱּṦ׿Խһ·δ쵽ԵฮۡŴʱڸֵϣǰҡĵͼҲ˵ַڼŸúֱƳټӵĸۡռؼ󣬴Ӹߴ֮ۡ¥̨ݴ
ȻúĵȴۡѾλ춼ԶƼǽմš
Ǻ³Ѱѿش˴˽ҳֱ֪ˡ
룬ǰһȺŷ̧żţʱŴ򿪣һ˺ƺƵ߳еʹ˵ƣճӵеĹԱǺ³
ŻһǴʱֶȻûᣬסУҧ򦼸ȴȻͣ¡ĵ³ͼıңȻ˽ɱУ³çһɱػ侲Щաս֣ȴһ˲ɱ⣬ƽϢ
һһյнĿ֪³Ѫ𣬴ʱֻҸȥα֮
ȷʵҲԸɾκһܵĻᣬۼڶȥҧصͷ˲ʧԾȥ
լǶȥָֻΨ¥ƻէ
ֵһ̣լϢŲȻҡĵͼ鷿ȥ³ʹڴ˴Ҳڴˡ
һ·ȴúŲʱΪ˶ȺԲ԰ȴøǽ˵ЩæҽŶûմˣֶˡһ˵пԹѲȥԺЩ˳Ҫ鷳ɸɻʲôҪϷǿֱûǸˣݵ΢ȴҲ֪֪Ǿ
ֻ۵˵˵ҲǣҲֻСķ˰ˣȺ˿¶ҪӰµģҿǸգ֪Ǹʲôء
һææǣߣѹ˵㲻ҪүҲ飿ôôǶ޹ءҪؿƿ޹ص²ҪҪǶǡ˵üææ£͸ŮΪȻȴ֪ҷİɡ
곤ŮȻḻҲ֪ײĲᣬٶ˵ֻǵֻҪ֪½Բɶ˵ȥˡ
--------------------
лҪ˵
˿ˣ


26 
˵նԶˣںڰ֮ԺʱסһȺҲฮмߣ±ǽղס³ΪҪΪԼһȺڸĪΪ˷˽
ˣŮȻ˵һȺ˵ȣ³Ϊ˰ΣҲȻЯڲ࣬ǰǿֻǵɽ֮ơ
ǲ֪³֪ĶǾ޲һӦԴ
һδֻ֪֮
мʹԼ侲ԹȰĲԾȻε鷿֮ǰ鷿޵ȴǸ衣ŲδóȻжʰһʯӣԶͶʯ·鷿
ɲǼƻ֪ͨٺڳ¥֮Ϻºţòˣ
޴ɶļ́ͷȥʱϳǺŮԭǺ³ŮºҲʮǰ˴÷顣
ȷǺþòˡ
޶˵ĺ붯Ϯ˫΢ȴһ˫йٱ֣ͽȻǰȥһ㲻ڣֱп͹ˣʱ߰˸ͬʱ϶֪ű˫ҲѰ˲˾ȴͼº
º˼䣬һ쪷㵽˺Ŷߡ
ԱΪֵ֮ģԸջᣬһȴѵºĿڡ
Σºɫ巴ϲжɣƷȴߺű޿ɱܣֻƿĿڣȫ֮ϣһ˲ֻ类ɽָ֮֮ϣϢʱ޷ٶ㣬ٶ㣬ྡྷȫұ֮ϣһʴºĿС
ºʹҪκһʵںжȫȻ£αȴѲɣַٶƣæƮ֮ϡ
ʱŽкſ͵ϮľǸôˣŹ죬θߴɫ¶룬ͷ⻬ҽͷڡ
ŵܿ˿Ƿߣԭ֮ˡº֮ѪǺ³ƻϵ֮ˡ
ֵѨʣȴϢʱ䣬еٴιŽֱֻ֣֮ԵУ˫붯ٲ飬ѪĽ̶̼ر˼ˡ
ֻǺºǰһ£Ժʮ˽ŰΧ
ǱºϼѨȥĿ˴ҩۣºҰγйٱʣֱҩɫֻúԾؽ¥
¥ԶʱҲǱߴʹ֮ȻʮδǺ³棬ҽСӡ
Ϊķɮ˫ƺʮߴ֪˵ʲôҲ
ű֪˹ǷԭҲʱӦֻϢܲ˴ֻ̣ͬʱи˵Ļȴö˵ˡ
˫ƻ˹ȴǱһһŲָ⣬˫ʹƺƷ仯Ʒӡ
է䣬Ϊű͵ϮһƺټԼ򹦷ԭδżδбضʧɫšƣƷȴʽˡ
ȴǲ֪룬ȷʵܰһƼʱھǴ߶ˣȻȴ˲ܶ㣬ƴҲҪǰУҰƷѧ
ǴǶǴͬ¥Ź°˽⵽ҲȻѧԭ֪¥ѧ
°¥ʥŮ˽¥ѧϳˣʱ估׻׻̻壬Ʒ飬Ʈ硣
θߴѧͣƷ۾ɽƺ֮ƣÿһƻɽ֮ƣķˣ绨裬ɱһһ⡣
ת˲֮䣬ѲʮУʹɾȻʵСҲѧֻ֣֪ٳСʱŲԼռϷ硣
֪飬Ȼƴ÷ɳʯˣһݣȻУƱֱָ㡣ȴ˳ƶϣָȴĺȴбж
ȴ⣬ּУɲ֮żӿ칥٣ƶƣȭȭѪС˽ս֮ԱߺֻӰԣڴ˼͵ϮŶѲɣв㱻ˣˣΪ˲óռ䡣
ٴȭָѨѨܻѪϢͨȻҪǾͨҽѧѨȴҲֱ˲úŵóѣæ֮мæԾ
ȴٿ֣ڰעⲻ֮ʱйٱѵ֮Уڰȥ˲䣬ʼ밲ģûаͣ߾ٶֱӹᴩ˰塣
ʼţʱճѪȴ˿־壬Ͼ룬һƸڰͷ­ϡ
㡭Ǿ뵽밲Ե֮ʱ֣ѧȴһлѩ˫ʹΪԼҲڴ˵
ۼĿŽʬԶЩʱٲ̣Ѫ̧ĨȥȻųֱʿˣڻ밲ɱҲûзɾ衣
¥֮Ϻºȫϣ

Ųսս
˳ֱҶΨһ书ЩӱԵֿľʹ總֮ʱʱ̲̿ԺУʱ޿̲ġ
ѪŨǣȴúŸӻЩѪĻЩ˵ѷֲ塣ϢʱÿһǣطÿһκգʹԻסĹһһ⡣
Ԫʮʮ¶ʮϻؼʱţʱ޲ͬ
й֮ڰ˼Ҳһƣþδڳɽׯ²µأ˵ӦϢ²źûָ糣ɺûеȣѪҹҹ簵ݲٵȡ
žһδ߽Ϊһ
񣬺³ʮ
״ԺһЩеˣؽɱѪ
Ļ˵룬Ŷгһݣٶйǰһڣ֮ʹٲ˵ȴסƺߣעȫг磬ٿδʱ̵Ľȴʱ̵ĽС
ףiǷҲȻޱȡ
ǻǳĽƣеĽȻ˷򣬺³һʣ޼΢¸죬巽嶷Ǭ
ĽٶǹãԶӲУȴǽѶ
û˼ĪʽҲû˶ÿǳâ
ִĿڲԶ
ʮĽ¥Ϻº˿ڣȴǴ󺧣ƺžս֮ⱾһʮֹŹֵ£Ѱ֮Ҫ츳Ҫ̶ۣʱڵͻͽѵã˵Ǻ澳֮о˺εȽתơ
һȴǺ³еסԼŮĪȥֻϼˡ
ºȴż޷ͨյĸ׽ͣƳ³ŵѩȥˡ
ѩȴǵС˵ЦˣȥҲ޼¡
º㣬뾹Ȼ˿ãֻԸ׵ٲȥҪɱˡ˵Ҳٲ˼³ԾȻȥԺӵУбٻӶ

֪ҹĳһƥ۶
ҹֲĻαãȴ


27 
Ժг˺ºֱ֮ˣߺʬܣ޷֧ԼӰڵ֮ϡ
ºʮɣȴǱ޷³çŻδƣһ̡ϰǰ˿̱ܲ˶˺ŵɺºʱֻССġ
㿪ʼ£Ǽ繥һںϣѪˮʪ壬ȴֻоȡ
Ӻĳ֧ԼȫйӰţǰЩģȴ壬Ǽֻʣ»֮ȥѪϢһ
û
֫ٺʹҲΨһźŵʵ
ɺº׼˾룬ԾȻ쪳˦ƺѽߡ
ҷȴһ죬һԾںŵȡԼӡ
붯Ҳʹҵ
ˣȵʹлһů¶ʱů塣ʱںһֱϡ
㣡ºȻǵͬл谭ԼƻӣʱּȻиԹ
Ȼʱȴûжָһ񣬾ֱں࣬˺ŵľһ̽
̲סЦѪȴ˳ϾԹˣֻʣôˣ
Խ̽ʱɫԽԺȴܺãʵڵģֻС̴ݳҵȥˡ
ſɫ˲ʱתΪֲЦЦֻʱ̽꾭üָֻ֮ɫȴ߬סʱ̵
һѪսúѪ̳һ㣬ʱ˫մ˲֪˭ѪҺʱ̰֮ȴ÷ѩлģȴǻɿʱ̵֣ǿվ
ҵĵ˻Լ
Ѫܼٽ֣֮

³ԺֻּվŮȫܴóǣеȼһöźŵкȴһǱ·һ
ºȻҲûгǿ˼Ÿ״λһ֮λһҪԾȥȴһ˿йٱ˳Ծߵĺºġ
˫ԣºŵؿŶıʼ⣬Ҳվ˾ֱֱˤԺ֮С
һһŲߣޱؿλòȥԶ÷ĿʬٶȰλԼ˫ʡ
Ŵ󿪣ѹ֮¡СоС³ŵĺУ̧ͷŽ¥
ȴ޷ȴյĻɺŴ˿̵ȴ侲
ˮӭ䣬ۿ߻ӣ޲档
ֻһˡ
³ץΧĿѵغȵţҪ㲻ú
ԺЦˣֻһ㶯ҲǣϣЦֹط֮᲻κһ㶯ٶѪ
еɱºʱڴ˲ƾȫ־ǰ³ҹɫеɫŵĻȻӿһƣ롣ȥںظѪս֮аڹŹһ겻͵ʱ⣬ֻһУһУԺ³ͨգ޷һС
Ŷ˶Ӳָ⣬ս˱еԼָıԵΣյĸоϰߣ˺³ݡ
ʮ겻ˣλ͢س
һ֮˽ӭ˶ɵĻʵ֮⣬ĸ״ӶƷְλһٱᣬ춼Ϊʣؼʮɱ
ţǽ˺εʹҲвǧ
ҽվҪȫʬΪҵĺú
ǰ³ȴ֪ѩһ
Ųᣬ⽩ֵһʱָ䲻ȴҲɱ³ˣżһ鶯ȴ֮ͣϡ

ɲ֮䣬ŽƳ￪ƿеĽֹ֣ССۡ·ҪԴ˴ȸ֮ϵÿһ硣
ǺŽصķҡ
ֶƱע⣬³ŭȵĸļƻǰţŴǣֻϢ½˹پǶԼġ
ˡƻɺǽ֮ϣһŮӳʮڶߣԣ³Ȼϳʵ϶εˣлѩ㣡
ǧǧ֮䣬αȽأлѩ˵֮ѴӳǽԾȻ£ƮƮɣ䵽ฮۡߵ¥֮ϣµͬʱһɫپѳѽ˴ŰΧ
㡭˵ʱʱ죬³˵һ֣ߵѩѾһֵ˺³󣬺³۾һɵ˹ȥѩǶлѩ㹪˾
лѩ㶢ѩȴһ³ĳ֮ǰǸλı֮ͽˣҪлѩ֮ǰɱ³ɱˣǧ֮ǰαлѩ㴦ã
бŵҶȻɢһαˤȥ
̶˲䣬ŸϾϸ룬ΪҪŵأȴʱȽס˵ʲôлѩȻǸǰлѩк³ɡвʣƺһѾء
ŴϢţžʹתӦȻ
лѩҿڳ͢˺³Զ֡
£͢Ȼͬ⣬˱۾֮κŶ벻лѩҪҲлѩΪҪôôܷŹŽܴ߬ʲŴҸ𣿡
Ȼлѩüֵ˵ͷһ
ӦʺŽסȴϲ󱯳Ҳ֧Ųסʱ̻

޹ؽҪлѩ㲢δǲԼĸ˾ǰ˴ΧѾ¡
лѩԸۡţԼƥѱǣлѩ㷭Ҫȥһ˹лѩ㡣
ס캫£лѩ㻺ٶȣֻʣͳ죬ʲô£
л㽫ϴһ¡θߴ˵ȴ³ç
лѩȴֻЦʣҲǸ˾ȥ״ʣ֪˴ʱܷµˣ
һҭһʣ˾˾Ͳ¸ղŵĻй¶ȥ𣿡˵лѩǽʿºڣҪ͵úк³һ
лѩʲôЦһ㶢ź£Цʣѵ㲻Ӧؿƿ𣿡
üͷлѩֵѽãȻһжٵġ
˵˫һУȥ

ʱ̸ιҩݣԴүʧְ
ҹ׷ð³ȥǲ³Ƿ٣ȴԳֽܸⱾ軨ʱ䡣Ȼس֮ȴײǲδлѩ㣬ȴҲλŮӵͻκζܼȺǶȥ
֮Ҳ˺³ıһ£иǲ¶ȺΪ³ȥ
ȻʱУزܽŰΣ֮⣬ֻܻ·С
ֻı£Ȼȫǽ䱸ֲݾߣһ·εฮ֮ۡʱѵƻͨʱڳУһ
һ̧ͷȴһ
ˡʱ̷˶ߣ̾˿Ҳ֪µҪȥһˣ˿ӡ
ǡǴӦ
ʱûٶ˵תȥֻǰĵرʧ룬ض룬ǽ˺ŵĶӡϺűһɾֻţһɨĿںн߬ŵȴϡ
ʱ̴Ӳӡ


28 
үظһ筺ɫͣ踮ǰΪ轭ƿĻӭ½λظ
轭̾˿뷽ϳ֮ʱ˾ıһϱǣٹԱʵ۲ȻŭִһԱΣͳȨлѩҪ˱ᡣ
轭һԺţʣʲôˣ
ܼӦүʮˡ
轭ͷૣʮˣȥǶʮ壬һұܳ˲񹫶ˡͣȴδɢFָô絽أгߵ鷿뵽¶ŸзƣתԹܼҵݱ
ܼҵȥ轭˳ƿ鷿ţϵģڰ֮ǰת
Щʱղ轭Լǵſòĺʱȥ轭볤һʱӡ
ʱ๰ֵ
轭̤鷿֮ڣúЦһҵء
ʱ֪Ƕ˶ֻΪһţ㿪żɽˣˣΪ˲֡
װ轭˺ԪʮԼʶģ˱ʱĵӷλԻͺƵԼ޴ȥ˵ӷѰš⻨ȷȴǸ߿һ̲ͽ٣봺ȴʱգʳ񴶹춼ԣѲӦ̻ٵ
ǸܣҲ˵ûлس̵̲ǲȡָԸ׵У
һгԻ¼飬轭úڵӷһͨȴĴмҪ뿪񸮵ʱ򣬸Ů˵ǲ񹫼ĴԸ̸
ʱ轭Ҳֻǳǳ׵ԼȻܱʶݡ
ڸ磬轭Ʋ֮ˣֻŮΪ״ԣ轭һһԴĲȻֻʶ顣ˣ׽轭ڲ񸮴˴ǳԡ
轭벻Ȼտȡ̽ʥմȥ˹Ӽ̫ѧƷĹ١
ֻټ棬һرȡǰȥ񸮱ϲһأԪʮһ꣬ʮ壬׽и
轭봹˴һȷΪ׶ı䣬ȻҹʱҲ⡣
ˣĪûв²𣿡轭бⶸеԭ餣һ˵֪ãʱˣ轭ȻҲʲô
ʱ̾˿ʣѰ㣬Ϊһ֮Ե𣿡
轭Щ͵飬¶ԸһĻʱ֪Լ̽αϲüȲر񹫱ϲֻЩĹͲ⡣
轭ʧ䣬ʳǧٴֹԼǾ仰񹫣Сɷ̸
Ϊ񹫴ԵŮв죬轭뼸Σһٵõ轭Ŀ϶ǲеŮֻλŮ轭ʱ׵ɫ㷢ģűزɶ˵
轭ʱֻΪ񹫶аŲԸˣֻܲ˶ݣƽƤң轭뵱ͷǡ
׵ˡ
߳һ۵ˣ轭ֹĸǰժ˺ۣһ˫»ݲް轭ƽ
˵ұǲס

ƏֲҲм˾ֿڡ
˺ֺܿܳһݣľԽƏ⣬޵֮
ױֻʣľⱾһܼ򵥵ա
Ə轭ʱ̵ԭˣԸʱ̵֪Լǡ轭ͬһ顣֮ԵҲֻʣôЩ
轭벢δȥ䷻Ѿµһˡȷʵ֪ݻܿһ丹ʫԻɽƏ轭ˣδЩشǹ춼Ļ롣
ǧжֲУЩǧӪӪ֮̾ˣƏǣصĳͷءǰ̵ĻᾹһġ
һǺܿЦ轭ૣĶӺûȥ񸮣ڹٳҲ౻Ĳӣ֪Ƿһ׵ݣ˵أĸѧԸ⽫Լ˲ľء
ʱ̶ãн䣬ΪƏǵģҪ˭ôһЦҲΪԸ˷ֲױǽƏÿÿ˶Уǵ֣֪ǵıǶ̸֮Ϊ˼Σ¾ףһ֮
׵Ǹ⣬Ҳ֪ǹٳˣҲ˽춼ŽпЩʱ̼֣д̣ĸվ֪Ǹӵˣʱ˵Լˣ£ҲԼΪƏݣֻǾˣĳ͸ּ
δƲĸɧͣΨһƲֻԼ
轭ˣȷһײͬģǲԼ֪ʵʱ飬Ҳ֪ж˶Բ㷭ϣǶصúǽգ޻֮ʱ
ʱֻΪȷ룬֪Ҫȥǰʣ֪׹¥Ϊʬ
轭ȻҲǰЩʱսƏ׹¥һ£ȴԣʱб޷ѹ֣³֣ûУûУʬڡ
ʱ̲ͣԾȻȥ

һΡ
ڳɽׯʱҲôΣϾǿйȫѣҲ֪ôȻˣȴȻúšֻ޷һʬһ㾲֫ٺʹ
·Ǳײĵʬ壬ܽ
˿ʹúŵĻȴ·һ㣬ٸܲʹ·ڴ޷һ޹ؽҪ˵ȡ
˼ƮúԶԶ
뵽ȪɽѪϴŮٶʣ޼òǰڣɽ䲻£űҫһϰ䡣ҫԭΪ֮ӣɽʱüϻأҫһΪŵӣҲй޻̸ʱ
ֻǺҫվڣּϰٶʤԹŲ֪ΪκԼΪκáǰ̸վزȥҲԸĿɳּδյдţ뿪ɽ̽ס
أɱЩˡ
еĳѱˡ
ҲλǰĿŮƣΪú΢һȨԵײŽߡ
ʦĸӦҲʦǰ˳ɽׯˡ
ѣΪƣѣǳɽׯ಻
ԭϸѲࡣŵʶҪźڰԶȥճùĵصס
صӦաѪڴѩ֮ʱһʱһ÷ڷѩ֮вܴҡҡ׹䵽֮ϡɺֻŵˣ÷һĥôĿ˫ۣűصѪѩ÷Ѫȣȥ
֮ƺ˷ȥϵĻ꣬һ˫̫ů͵֣ȴᡣ
ˣ껨Ϊʱ̡
ɽׯĻλӸվ£ĵһʧɫ
--------------------
лҪ˵
ڿ˵ˣİ
ǽƏףǣű׷ɱһ
ǺţûнƏɱҪһ
µʱ̣е±޹أǲ
˵дһЩΪдĳ˵ĿǺˬ


29 
ĶԻúԼš
ƣָۣҲɶ˶յǿԼſԭһȴгصӣʱ̵ġ
ԭȥǰŵľʱ̵в˲ŽЦЦ룬ӷڴԼƿ˴
ųصߣŵһ˲˲̫Ϥ

λؼĹԱѩǰ̧ͷƼǺŵҲû˿𾪡
ŰľԼغûвڣԼ֮ʣȴҲ֪˶ѰԱ
һλվڲıǽ´æҪعӣ̫ػ´
ʱ̣ʡ
ѩЦȻ
ʱ̾Ǹôأ
ѩ˵ȥҪҪгУ֮ʱѩֵ㲻˭˭𣿡
ŹȻͣ˲ѩﴽЦȴʵôȫƾһԼܵ£ȴҪ˵˵ģ黰
ѩôҲ벻ѻͨޣﻹʵ⣬˵ȴƭҲˣŲһֱԸʱ̣ʱ̶ǰ̹Ȼ
˵ղٴѩȥѩĬһ˲վʣʹΪʥأ
Ųͣ£ǡΪ仰ҲΪſڵʱ̣ʱ̵Ļ̫ˡ
ѩһת
޿κεغү
ʱ̾˿ڰֹ˽ʺãȴߵŸǰʣҪȥ˾
ſʱ̣ࣺǡ
ʱ̵ͬȥɡ
ѩ廰
ʱбһۣʣ㲻ҳģҲܷţȥ͢Ĺ٣㻹Ҳ֪ô
ѩ֪Ѿ߻ħˣܲ
ʱȴ߻ħѵ𣿡˵Ҳˣźȥе
ЩֻؿѩڰʾԼҲ޷ȥ
ѩ˴ԼϵЦ⽩˽Ҫʱ̸ô찡

䱸ʱȴԷϢȥˣԼһ˾ȥ
ſǽвʣֻʱ筺ӵࡣ֪йأѡ
ʱЦЦҾ˵ϻ۶Ȼ׵ġ
ҲЦֻ˹һЦ˼ƽϢŵҲȷʵһ˵ȥҲ֪˭Σգ
ȴǸʵʵڵ֯
ΪΪеȼɭϣθ߶֮
ֻаʷȴ֮һаԴĦһ֪Ϥʵݣȴ֪ǳΪоλΪ׵һʮǰоϯԭ֮£书⣬׻Ҳֵֻܵǲ֪λ伣
Ż˺ܶຮɽйھļأЦЦǣ̴ܱ̰ǡ˵СԭΪ壬˼ôһ˵ѵ϶˵һ˵ꡣ
ʱ̽ӹҡҲӦýƾǵǡǱС̴Ǹε˶Ŀ
ʱ̾˿˵ǰ˵ʱңһ·Ŀģվؽ磬ҵ޾֮·ұ֡ҸǷǷ㽫Ҵ˾УҲʱ˽ʶ
ұмңϸ֮²ҼԸ뾰ͻֵҼѰҪʱһˣȥϰֻϽҷΪϰιҲĵرʵȴϰһŹΪƹ𡯣ɱ㽫ҵΪС
֮ʱˡʱ˵żЦһƹ𲻳ɣ֮λֽ֣鼱֮йԼ߻ħѧЩ䣬Ʊ־壬һٹвұˡұϾǴСƣֻʮǰǲȷ֣ʱľǼɱľǴ󲿷ִСġ
йɭϣԼұ붨ڻؼ֮⣬˿ֱط
ұ֮λԸ뿪ˡҡƵĸһ֮̽ʱонƣ̽ʱģȻƼ˾ڵƾ·춼Ҳܲ죬ӦԼ͵ܳİɡ
һ˵˺ܶδ˵˵Ŵ棬ȻһЦ
ת˲֮䣬˾ѵ

˾˱ʵ裬ֶˣ֮ʱлѩ㻹λͬʵּӶݣΪƹٷŮˡƷĹְһƷسҲκβˡ
˾֮ʢǳ͢Ա޷ظܡֻǽʵˣ֪λӣΪ׷վӣлѩǺ飬ǰЩӲŰӽõɸץ
Ž˸˾ˣͭƤҲñѪ⡣
˾ϹѰҶֻվθߴ󣬴ڵ۵Ĵޱ飬Ŀһɱ˿ڲڡ
˾ʳǲԶǽУɾҪĽУȴû˸߶
ʱʱ̼˵Ѱˣ˾Ҳ⡣˵ĺſڵһۣһȥ㱨һ½Ⱥˣ˾Ϊ£
һ·ϢЩתºţ˾ˡ
лѩֱˣ롣ʱȥȴ˵ȥ
䡮˵ȡʱüЩɫصҲлѩġֱ죬ʱ̵һ仰ȴȻɫ˵Ϊ˽Ə
ʱͶ˽ŽɵĿ⣬ȥɡ˼Əȷлѩ֮ˣȴδ¥ҵлѩҪĶ㲻ܷŹԼǽȥԷ䡣
Əµһˡ
֣Ҳ֪ݣ΢΢Ŀʱ̣ζʱ̻һЦźŽ˸˾
һ·ԣ˾ڲƣȴӥХ֮
˵Űɣ˾Ҫ¡
ʱһۣȴǲԼͬЦ˳ȵ뻹һ
ʱôǳ͢سҾ˵ϲ֮͢˴򽻵ˡ
źʱ̣㷽š
˶̳ʵӦ
䣬лѩ㽫鶪߽С
--------------------
лҪ˵
дƪĵʱҺϲҲָ
ںʵڱǺĹ켣Ҫ˵Ļ ʱǸ׷ڵ·˭費⣻ŵ·ǰ׹ģֱʱ֪ʱҲײˣײһǰ
Əķй켣һյķֻҲǿյģڡݣʧȥңҲ֪Լ׷ʲôȻ黭ֻΪһҪҲû취ܣʶԼ㣬ֻǱţһЩС¶
˵ͷ浽ҪҪӵԵΣ룬ȻҪֺαټԼأԾ


30 
лѩڴˣҲûö˷Ҫ񣬾ֱϣԸ衣ſţĿɫգ㻹ţܲ
Ҳ˵徿ʲô֧ӻѹֻǷҪ³һ
ʵһ·ͷǻȻһĴߣ˵ʱСϸ˹ŵѪѪʱ̲
˵ȴܼᶨ
лѩ˵ͷֶһµ
·׷װȥڱֻ֮˵ĺ书ߵĶ˶
ʱ̽źţ²̣ǣ󴦣˫ָһָԴѨŲʱȴлѩһѰ㡣˵մӻóһذаһĿȸҡȸ׺֮ȸ߷ɡ
ΨһвȸҵȸȴһΣƱ˻֮
лѩĿڲҡ֮ϣգգۣû뵽˴̧ʱȴǿ⣬֮룬ϲȴֲ˳
лѩһˮŵҲƏˡ
ʱȴҡҡͷԵһ档
лѩŻԼõϢŶߵ춼첢δȥ¥ҹȥġ
ôģ
лѩֿʱһۣЩŹ֣ȴܿƿĿ⣬ʣ֪ô
ʱһ޿κεѰʬֻܸһ¹ڣ򶼲֪̫Ϊ𣿡
һ
һ
лѩЦȴֻʣŪɱãûƣҲЦվͣһͣٵƏʮʱʶ˵ӣʧ衣ȥһ³裬Ǹձ׽ɡ
ǰЩʱգжңˮַŻӰ
ŻƣҲӣȡӵӡ£ͬʱŻְһ¡ǵˮֵɷӵĺѣɵӡ뾫鷨֮ӵּ
һ³ˣǶλˡ
ڽƏƏЦˡκ˸ʧӡ¾һӦȥλ겻ľã˳ˮۣýƏ
лѩ˵ſЦڳȴЦó
ڴʱ˾Ѻͷڲİݣлѩʾ֮½Žա
лѩ㽫ĺڲժ£Ǻ³³ڸ˾գлѩ㵡ڶԸҪѪУ³ʱȴܿࡣ
ɺ³էһȴǴʧɫֱ˾֮ιҩʱŴȴ޻˵
ȴֻζӳ£վ³֪ȻŹԼǿ־Ƿŭæˣȴǰڽô벻Զ
֡
Ųٶ룬һʹᴩ³Ŀڣ³Ŀѣȴʲô˵
ŵĴϢˣʱæסŲܣлѩлȫ
лѩȴһء
˾ϴεĻˡҾܾºѪȣ𻰣˾֪ҸݣʳˮͣһͣȰʵ۶ɣǰԺ³ѹҸ˾ˡ˾ӦΪԼǡ
˻˵Ļлѩ㶯˶ָ⣬Ŀ֧ȸҡϣƏԼʱĹԣ̾˿վ߰գ˻Ὣյ˵ȥ
űлȴȻʹʱ죬æ鿴ȴŷʹָ׷϶Ѫ飬űͿѪеһ˿ǿתѣʱԸˣٲܲˣ׻ȥ
ػ
ʱ̲룬˲ڸ˾ڣȥżһԼư֮ȥ
лѩ˹ȥʰԼĿȸҡ
֧ǳƸ˾֮ʱʵ۴£ڴ֮
˾ٹ٣ѱ춼ȻԲ¹עҲȻ֪˲׵ݡʱлѩѾշ粨ȴƏ糾Ů֪Ϥͷ
лѩֻ׵ݣؼϾƏӵĻǶǰ⣬Ҳע⡣
˼Ӳ¥ҲΪˡ
лѩ޲ۼˡеİ³ʬ£кۼ

ѩƴڻ
Ҳδˣȴ˶ûټ㳡
ôȥˣĸ
ѩЦ־˾Լķ˿ĲȻȻһϸ¡ŽűûйҵȻҲҪ¡ҵٻٺ»Ӿҿûдү
˵ҲЦ˼ɫȻ䣺ô£
ѩգҲû뵽ְ³ȴҲδ޾ϸгһҵȻ֪Ҫ˭ˣֻɵĹҲ붪лѩˣҿи
Цѩۼϻʱ̵ϢϽгɫֻͬǸС翪Цôİɣ
ĵʱеλȻֻͬ⻰Ҳѩ˵˼ֿһڵ򣺡ѽ㲻õˣү϶ˣ
ѩվ𣺡ңѩ˸ʱ磡ǵûվ𣿡
ļ򣬵ҲԼ̫ҪˡعΣӦüѰҽԸδү춼ǴΪعȴԸ֮ȻۻһˡүشʱѾȥɽׯˡ
ʱƺ󣬴ʱܿ׹ϣֻլӣڵľҩΡ
ѩȻҲƼи׼ĵرЦ꣬Ҳòϣң
ôõˣ
ѩգգۣҿȥͽԱϻʵۣúܣĵرˣ϶ҲøҸɡ
޿κҡҡͷȥѩ죬꣬꣡ͬͬⰡ࣬ǿǴһ
ȴشһڣѩէڱ²ãһ߳ţ̴ѵ
ˣʹ򲻹ټһ̴ܣǱˡ
̴ܼҲ𾪣
ѩЦС̰ǣþò˵ڽ̴ܣܲ˵ű㽫̴ִܵļϣ̴һִ¡
ѩګګôҲôӣ
̴ȴֻɨɨδʱţʽүأ
عβȥˣС̴һ£ˡ
̴Ȼģȥˡѩ̾˿Ҫ˰ȥһֲ֪ʱټˡ
Цˣڳ͢٣׵úܡС鷳ɡ
Ϫᳯ͢ʿǽ֪볯ٶһ
˽֪ԸΣѩʱɫ̴ֽܿ㽫ʰ룬һš
ɫʳС


31 
룬ʱ̴ʱ춼ҪΪҽ
Ҳжʧĵطʱ̵ĿĲǳɽׯֱʱ̵
֮кź޶ʱнɫǲ䡣
޺ᵶǰƼʱȴɫżҵ𣿡
ʱɫһˡ
˲ĿɨΧǸأҾ֪ɱ˲񹫶Բԣ
ˣʱûκΰ֪ұ˵
вȴͻȻꡣ
ʱ̶һһκ˸ȥɱˡ
κ˸˭
޺һգǧ糱ˮӿ룬ˣӣǵӵ䣬֪Ϊ֪ܴɱһŮˡ
ʱ̻ڼ׹¥ٶҲ֪ˡ
ƏȲԸ֪ʵʱҲ˵һҪȥ
޻ͼ䶼飬ˣૣ׹¥ģжġĻʵ̫Сʱ̶Ҳϸ֪˵ʲô޸Ҳ˵ģ۾ӷűʧɣ֪ĴＸ͵ش󺰳ɱ
޵ӿʼ䣬ɫҲɷףҲ֪ͣ˼ģ֮󲻹ܲ͵طߡ
ʱüȴϾ룬ת̽һºŵ״ֻڵĺŽüȻ֮Ҳʹţ￪ȥ

סǰУֻĿĵ·ľšϲʹ࣬˰ʧһ죬һж粻ڹ
Ŵ㣬й⣬̣Ц
һ˴Ϊ˵ˮ©Ϥƽ⣬崺磬̿˶øУžˡ
ɴʱŲδЦţֻľţЦҲԼΪҪţ·ҪȥǶҪ߶ãһŲֻ֪֪š
·;ǰֻʣһ޴ڶȥֻʣһƬڰҰŻܣƲ࣬·޾ڵױչޡ
ˣĳѱˣءŸȥ׵ĶƼһԼ
Ųһ˿źƲԼںڰ֮Щʲôѱ޾ڰǼţǹƻҲ׹ڰ
ȻһЦų˼
Ҿ㣬ɲΪȥ
Ӧʱ̻Ҫţúûȥųһѹס׹վҲûж࿴Ǻڰһת·ȥ
Ȼãǰ·Ҳ޷ı£ҲѾδڴȴҲδʧ

ʱ֮̽˺˻Եĺš
и˰һѣӸôˣ
ʱЦȥҽ
и⸽ȻҲ˾ҽ֮ŴҽȻΪɽ֮Ź֣Ҫ˱Ȼɱһɱʲô˻λҽָ
ɱ˲ʲôĸ˳ҽ㽫Ըɱ˸ô죿
˽ҽҽ
κδʮҽտʲôǧٹֵĶϢĲܽκǶҲֲ˻ȥ
ҲΪǧڵľ֮УһСͨ·ѰҪȣȾµ󷨣ֵô֮ܽʵλҽΣǷԸҽˣָɱΪԼ
иǽȴҲ֪ҽǺ֮ˣ㲻ð׷ˣЩʱвȥһ·ģҲ˵ڶûҵ˸û߳
ʱ̵ȻҲ֪ҽպգһЦлȰ棬ѵ˷ɡ˵տɽ·и˶˵źһɽȥ
֮˼Ȱסֻ̾˿ȥĬĬҽɡ
ʱˣźһ֮УлŶݼף̲סǷһˣҲ֪βŹû㣬δ١
ȻϵȴǺ޷ӦʱҲ⣬ЦһȥôδζأһЩʱٽᣬ˵˵ϱǷծʱ˵ŲĿȴֻƼߵĺųģüͷǽ
ʱ̲ס̾˿ֻͷǰߣϴҲ㣬һģ˲ĵرŵúŴӻ֮һ˿гкɽˮ֮С
ʱ̲סЦһˡ
ڣûԱʹ֮
Ԫʮʱ̸˽ˣԸȥĵһڡ·ɽׯʱּ̲ѣѽ£˵һȥʱ֡
ǼգǵԽꡣ
ѩµúͻȻʱ̣ʱɡһ·Ҳ;
ʱƬ̣ŵŨصѪζȻҲζУ˰ȶȥһۡ
кʬҰҲ̶ãΪƣѪܵĳʱŭ⣺⣬ʲô˸ɵģ
ʱ಻֪Խ֮Ѫѷͷ̽顣
ǽű߽ǲʬкߣнѰˣʱѰԺУѪҺĽϰ÷ȾѪɫб벻ѣѩ֮ȴһ÷䣬ʱ̲УƼڵϵһˡ
úÿʱ۱˯ȥһ㰲꣬ʱ̶ȥҲ̽һߡ
ʱַȥϵһ÷ȴоµ¶ȣЦ
ز㻹˵Ѳ
ţⲻֵø𣿡
ʱ
ض룬ʱһƼɽˮСݣݪŪҩݵҲ̧ͷէȻŭô㣿ô

֪жҪ
豭ȴֻԼ˲衣
ʱ̴ʣɱһ˾һ˵Ĺøˡ
ҶҶҲ˿ڿΪǻ沢Լǽ壬ǽˣҪǽˡ
ʡ
滰һתʱ磬֪Σľ賥Ļᣬɱ˿±ҵĶࡣ
ʱЦ㵱ǸµһĵС㾹Ҳѧû˼İá
ߣֻ㣬㽫׹ǵĴûһٹøİ·˾ΪΣˮ㽫豭ֱߵϣʱ̰̾ȻԴסлòԼǮ㲻⡣
ʱ豭ԥһ£ַ£Ҳûô졣
ֻ磿涢
ѲǾ֮𣿡ʱҡҡͷ
ָԼһ裺ˡ
˵ʲôʱЦ䰵̾˿
źȻ˿ȥѾתѡ


32 
ȷ֮ǰǿбԼ֪ͬԼδȬϸ֮¾ȴȫȻʣµĲЩСˡ
֮ضĸо뵽ںظս֮ٶȴӳɽׯĳ棬̸
һۣˣԹˡ
ʱ̾˿ⶼ˻˵ȴˣʣвʣ
̲סЦˣ޷Ҵʱо졣ߵǰֵл֮
ϸ֮£ᣬʮߵòϴҶɫۡˣʹúŲòǴλҽ
һҾΣýΪɱˡлʱȥɣԼ㡣
ĩΣ
ֺܳʱ̣ŲЦʱ̣ʱҲڴ״ȷްչա
Ȥʱ̵һţȷϴʱ˶עŵҪ̸˵ؿԳȥ̸ҵۡ
űҪӦʱȴ£ߵҪ⣬δˣѧὲ
ʱ߳ŭһʯʱ磡
ʱҲһʱ˵˲裬Ѳ豭ŵ֮µʱ̸ʱ޿κˣֵҪЦ
ֻԹ˲ˮֲȡ
ʱתͷԺŵоֹ״Ƕ⡣
˵ǺûóãҲЦȴʱ磬˵ûõģֻԼΣǲٸһλġ
ʱȴЦԺŵҪúñء
һ֣ص˵ͷٷġ
²豭һתһתЦϵܺޡ⻰ǵʱȻƿĿ⣬ȴǵʱּΣ֮УһС
֪ԼǳѩеĽᣬʱʱҲǶһ˴˾ȣԼȡΡ
һ׮һʱ̴δἰԼûϴһʶǷһεĴҲᱻʱڡ
ԼΪǵĳ衢ֺЦ
˶أʱ̴δҪʲôʱ̴˵̹첻ѣȴԭһֻĶ˼ֻǲ֪ʱ̾ôأ
ˣˣʱΣǸԸ
ʱȷǹССЦݣֻǲԣͷһϰߵù豭Ҿ㲢Ϊ󱨴𡣡˵ս£ֻǺοΪЩãкһͷʱ²ںߣ
ͷú⧲ȴʹֱֱʱΪֻ֤ǺַܿӦæ֪ʩͼӡǰأ
͵ط߾Ѿʧ
⡣żԶһϣ˫ȹϵңֻԪ壬ͷﲢ´˵һֺʧʯߡ
λӰкŲһ˹Ī
ŪŲ豭νֲˣôʲô
ʱĬĬһʱ쾹֪ν仰Ǿ淴ֽԼֻģһ˲͵𣿡
Ҳ̸־ȴҲͷԼü֮¡Ȼһ˲󣬳һǰΣؿƿ
˫һЦҿ˵ˮƽ

Ի֮תѣ˴г֮ȴ˴롣
ͷ֮İµóԼźС˵ֳһȥһ˷ãϲˣ
ʱһϤӰڽסãкã
°ļˣɻã
°ܿɿ֣ڴָݵ꣺ҺܺãСҴĺѣλѹӡ˲ٴ㡣
ѿͶЦѣǰǰɫѼѣ輸ձȫȻ
̾лСӣĺ¡ֹֻҼҫһ£˵Ҽתѱ㲻߶Źˡ
һǰĶûó
ȴ¼ɲٵˡģΪϷ½ⶾ֮ҩɡ
ӭչ⣬һ˫ͫӨӨʯ޷ܡ
°ãҺܵƣ㲻ȥҪʲô£ȥʶ΢ĩ֮ʱַ߹꣬ʱȻҲãֻ̾˿ҪСġ
°ͷתͷȥ
Ҳ谭ֻ÷ԸΪ°׼ңһȥѣֳɣ
ʱ̽ŴĶȥˣ

ŴʱҲ룬ʱȥĶˣ
ʱδΪɣǿúھ֮У治Ҳƴǣֻǵڶʱȴֳ˹ȡ
뾣һݪŪҩݣҲԼ˳һЩҽ
û뵽ľͨҽ
о棬ҵı岢Ǿݡ˵ҪȥҩеĲҩ˾ݱ˵ͺñģıҲĻҺˣȡȡˡֻȷʵ뾣ЩԨԴʱֱһλҽ߼񵽣û֣Ÿȡô֡
Ÿѧ˼֣ʱ䣬״°ֵͣأҵıɲβ˵ҩҲȻñ˵Ĵо˵ЦЦսţЦҵıǾ綾֮ǽеЩư˵ǲҩҴǰԶ˲ˣѧҽ顣
Ϊ֣ȴҲֻŲʵǰзǷ֮ܣΪɽ֮У
ü·뷨ȴұֲ꣬ȻԸһʵĵطϡ˵ͣͣתת飬޷ǴɱɱһȤúܡ
⻰˵̹ȻжپȻʣΪ޿ɾȴת˲ţŸҪúðǰ
ˣȴܹ˵ΪֻؼѰһ
˵Ȥȴ䣬ĪкǱôȻûУм£ˡ
ֱԾһǰ̻壬л
üЦ˵㻹ͦ˼ģҲһԺβɱ˵Ļɡ˫ֶ˶һ̻ĴУʧֻʱĿ
ֻǺŻعЦ˵лǰ⣬ȴϣ˲Զ֮
ʱһŸæǰϾʱҲʱǰǰɵġ˵ɫһĬƬʣǰ֪ʱȥĶ
Ŷһ͵ȥЩйŶݼ׵飬Լڹ
ȵҲǾԲã䲻Ȥȴĺܶ鼮Ȥ̶̼֮ҲԼݣﾫ²ѣǱʩӳȻ֮Ѱ˲ܴ
ȴһԾΪô࡭
ȻǷ䲻ȴʱ粢޲ԸԼѵȻΪԸ
µòʧҲĸԸ


33 
лݺᣬѰаΪ칬ȴָŹ쳣Ҳ޷֪Ψ̤вܷԼδ
ʱ̳ǰϢϪУѰϪʱ̱һ·ͨ˳Ƕ˼ƻʱ̴ʱҲԲҵġ
⻨ƣǵ˾Źĵ֡
صĽŲʱæŲǾ٣ǱҪʱ̾ǻ棬һⲻ˻ڵʱջ֪˶ټƲ߶ԸԼ
˭صʱϢʱ׼
ҡһĽŲ֮ʱðһɻ󣺡»棿ʲôô
ӵ𣿡
źһȻꡢ̰Ǳųȥ˲˭Щܵȥ
»ЦЦʣ㲻ɱô
ųĬһ£֪˼ʲôһ򲻹СӣһôɱɱǻҸٴСʲôʱܳȥ
⻰ʵںЦ»Цͷʣѧ͵ܳȥ
㣬ô֪ˣŴ󺧣»ֻģҲδ˵ˡ
һЦ»û㡣
»ҲѲˣߴ󣬴ѰܵУ˵úеֵöʼֵȥһ
»ֱЦ»ܺȵù㣬ȥѰɣҲĵý
ӦŲԶˣտڰ»ûжһɲĻһۣ㶼ˣ
ʱԼ»ڹֶϤ£ǾɲǸ
šʱ֣»ɫӣȫȴֵ֮
ʱ̰˰֣ΪҪЩأ
»΢΢Թֱȴ޳ײ֮⡣
ʱ»ǵľšƾ󸨡ԣֻᱻʱ̼ǺޣʱЦЦѾȨ֮ˣ
»֮ͬһЦ׿ȺסشһΪ
ʱǿŲδд»Ļ˳ǣұҲͻ
ˡ»֪ʱƢԣҲضزء֪˴ǰΪ£»Ч֮
ʱɫȡ
»ʱʱһսɱ֣ʱ̾ľתһӵˡ
һƣȴʥΪʱʱ̵ݣʱ̶Ľꡢ̰Ǻֻһҵʥıʧط
»ǰڣʣҵʥˣ
ʱ죺ˡɫ죬»಻ʡ伸׷ʥԼĽ鱦»ɶԾ˶ȴʲôʲ»Ҳ˽ʱ̣ʱ̸һ沨֮ˡ»а̾һǱʱ̻˲䣬̾һ䣺Ǻܺõһ
ʱ̶Լ彣ƺҲ㣬ţҾġ
»ͣ˽ŲֵΪһʣЦɡ
ʱͬͣ£Ƭ̣踿ʡá˵ն»һھϰ֮ʱҲΣʱ»̵
»泤һۣ»沢ûп㡣
ʱҲЦշ˪̸Ц䡣

ȵȣźʰҲ⣬һ֮м˵ʱգżҲˣٴȥ»žŹڷζвˡ
ʱŽһƺ󾣽ȴسסżһž˷дǰһֿ֮
ʲô̫ˡüʱӣҴߡ
ȴǺһԾߣҲ֪ʱ̾Ϊ¡
Ϊʱرϸϸӣ籾͸ī㣬ʱҲúűġ
ֻϾʱ֮ԵĻŻϣܾ黹ʱ̡
һʱûȵشֽУҲܣҵĹﲻŽ߬ȣ޿κЦ̾Ӧˣãʱ̻Ѱǰ֪һɽһˡ
гпɺԼǹҫͻϮһ£в֪°뿪Ȫ֮ҫ˺ε£ȻʦԲڴƴҲŻ
ֻڰ֣˵ȥȥɡ
һлͣǰΪתʱ̣˵ġ԰תȥ
˾ʩͬһ㾭󷨣СѶһ̱㵽ɽ֮⡣
ٻȥֻаѹƲԼһС·
ֻ̾ǧ棬ӭȥ
˿պ󣬺ǻȪ
ɽʱѩԴѩɽΪ˴ߣתȪ֮жӡ
Ȫɽ֮УͱֻǲǰףľдУܣʮɣľִвڵüЩչ⡣
˵Իߣȴ˾Ծ·Ծ֮С
ˮٶǻȻʵмСݡ
ۼϤһɣȴкйЦ𣺡ʦ֣ôԸӻˣ
ÿһص޷ֱڡ
žǲˣΪ˲ҫײűǱзײ˲λӰţת˲֮ѹʮУľܲסɱⷢ߿ţ˫йǺȻѡ
ҫಫֶгҪŸֲֻж˫ƴ̳
ȴ书ҫϣֻǴʱλʦȴǸӣֻҫк걾Բƣ뵽ԸʦΪۣо綾һݣƺرˣ
ʱٳб֣ý쳣׺㼯ҫֻ㣬һЦ
ȴв죬ҫԭ㣬ҫԸ壬ֻԼƫĺţв̤ȴŴ¡кδȫָ֮ǣȴҲ㹻˵̶ʱҫʲô֮¡
ҫȻܲв죬ĿЦϲ𣿡
תˣ㽫ɽİԳɱˣ
Ȫɽ֮Уɽȴһֻ˸ߵİԳţǰԳͨԣֺѰʱҲǾˮˮֻҫҲϲ
ҫת˲֪龭ЦǰҽȥˡǺʦ˽Ұ
⻰˵ͻȻкв꣬ҫ⻰ϣĪʦʲô
ҫ˲һɫĩըֻϮ϶ҪϢȴۿֲ˹ֻһ˲űл⣬һйٱʴء
û뵽ʦͽĬ
ǰΨʣҫ仰úоʶȴ
--------------------
лҪ˵
С˰Ҳû취ӳһֱһֱǲѪ״̬


34 
ҫԵĺŴ֮Уڵһȴͬ԰Գ֮ĥɵĶ۵°
°ӼңʱҲ֣ȵҫ㲻Ҫ
ҫէЦʦĸôȥһ˻ôЩͣ٣ˣʦĸǶΪʦˣпȥ˽ⳣˣ
°ŭһ˫γ籦ʯֻǴʱ޾ĻؿкǵС
ʦĸ棬ôʦҲһµģʥȻССһȻòԸ⣬ΪβɣֻҪʥγҺɽٻ۷壿
°ĳֻڲ˼֪ӦáˣɽׯСֵܸ׼˽ⶾҩ
°һҪҫע⶯֣ҫȴתֱߵİ޹ص˺°һҫӭĿЦŶ䴦ѰԼҩƿƿӦѣɫҩض
ҫȻЦűЦתѣ˼Ƽ°ʦĸ
ҫתɫתת°ŽɢԳ֮޷谭ԼֻԼЩʱڹδʥۼػûϣֻþ˽ֻ°ǰǻѽʥи˺ţ
ҫȥ°ɫһ䣬ϰ¥ƷҲҫҫʦѧƷƶƣҫΪ°ɢаԳ֮ŷɾ裬δ°ʱš
ҫһ֪°ʱ˶ս͵ᾢȥ
ŭͷ°æСţжô
ţʦĸΪҷˡ˿°ϽԸɰͳһһӨӨӣ°żСӸҵıܶ飬ⶾҩֱҫˣô죿
űҫ˶۴ʱͷԻ´ʦĸصңҫ¡ķУȴžɢϵɫ°˸ľܶŻУҪѰҫӰ
ҫѹûԶ°Ž֪°ǿܶⶾۣһٶ°ӭۣͬʱһƳƷЯŶֻϮ°
°书ȴ˶Եо飬ǲ֪ҫ˺ݶæתҲѳһɫĩڡ°иǿƻƣˮǵأҫȴҲʹ°ڶ³һڰɫѪ
ҫҲһƣʱδжиȻʦĸܶʦһ֪ζԸء
°ɫһݣгβȣֻһֻػȻ֮䣬һ͵شӻͳһ̻֮ȼţ

Ȫ̯Ŵ
¹ͷҪһˮ
Сգȴϡ֮ѵҲϸˣһˮЦ͹٣ʲôԸ𣿡
ʱһڴֲ裬¡
СľԱߣºСġС˵һȥˣʱ£ȴǻǰȥҾõĴ𰸡
ʱһͣ˲︽Թǰû·˰
ڴһǺðɣ㵽ɡһֻƿĻһԳ˳վڳͷչǺܻϲ
ֻͷش븶˳ǮҲҪͺɰִ̾ˡ
㲻˰ɣ򵱼ӵЦأбҼˣֻʱĶˡ
ʱ΢΢ĿĻҲƳЩȣ飬Ǵ󲡹ƿĻһȷá
ʥ֮ʱȴûʲô뷨Իȡһƾɵȥ֮ϣЩô
ǳȻϲüңҲ˭֣ӱɫˣ˹ˣ롣
ȡԼҴһۣȴǾֱߵʱ̵£кСϲ裬ֶʱ̵лСֵܡ
ʱཻ棬ֻء
ȴЦеظĻʣӺ죬Ƿ
ʱÿɴǵģϪ
ñȴЦøˣʾ֮ڴΪ£
ڵȡʱвˮվõķݶͭϡ
к죬֪ŶԶȴ쳣ʱ˵Ŀ⡣
ޡôЦԣʱȴѾʧԭأ˸ԼȪȥ˰

ʲôҫһȻۣʱۼƼ°еֻ̻һ޷ϸϸͼȴúűϤǺɫͼкϤ
ʱ̻գžһըʣȼ
ͼ˭ûҫд󺧣ֱץ°ȣڸ˭Ϣô
°ֻǲж޷ھһҹڣֱҫƿ
ֻҫȴˣر˿ֻĳ䣬ɱģִҪ°
°ΣѾҫ˱ʵֻԹ״Уڲ֦ѾԾҫȥͬʱɿ°뿪Сݡ
һԶҫɶƣֻĽУҫָ׷
ʦ֣ţҫҧгݵؽţǲͣҺôҲȹһأô㲻ҵĶأǷҲҪһ
һʱͯѾҲȪ֣ΣպŻסҫȴԼЩ£Ҷҫδȥȥ
ֻǾ֣֮ҡ
жңҵҲ޷ֻǣһšһгγƽ
һһҫȥźһһұҫὣһ绨Ʈҡǰʱ̡
һַ°һȴ£סڣʱ̵Уʱõʲô
ĿⲻʱУ˫δѰ׵Уڼʱ̵Ľ
ʦĸİ𣿡ҫδıˣϲϲ
ŷ°ȴ죬ȥһ˷ֻƼǶ˲ɶЦϷδٰɣ
°ۼö뿪˺ŵĲȥѸסеˣϡ˵ղ°£źʦʦĸҫĶ
̧ƼţҲΪˡ
ҡҡͷȴת߽ʱ̣öҪСġ˵ȴѱܶʱ̣ʱ̲ĿԲȴתͷҫ
һ֪ʱʲôĪˣ
ҫһڵģŭѣʱȴޱȴۣȷ˵û£ɡ
ˡʱ̺һЦȴ֪ϲ⣬ʱֵĲʥô
ҫ֪вȴûд𻰣ʱȴ̧ĳǷҲʹ˵˼أ


35 
ԭȲǰ¥һɱ֯Ź
ʥҲ罭ŵǰк֮ܣʼǾŹʥŹɱĪǡŹʥУһֱ˼β˸ŹеĵرɱԽջˡ
ֻǾŹ˼ɵɱֲϣʥű󴫳в֮󼸴ʧ
Źݷ꣬ͷϴȥ¥Ӱԭֻ֣ʣεľ
ҲǾŹɢ֮ʱзȥġ
ֻ˭Ҳ֪ʥתӰνкȥײ֮ʱȡԭһ粨
ΪʥӪӪ꣬ŮŽ°뿪˾ǣȴδʥִţʱսʧܺʥΪЮʱݡ
°¥ʥŮǾݣԭˣǽмʱ̵һ۱ϳλӳʹ丸Ƶһ߻ħɱϾǵġԭ򡯡
ˡ
ҹʱȴڿջԺԼ°бǶλӵ˱кøУʱȴ֡
ʱƳĹ˼ɣҲֻżԶ˵ξ
°ʱд󺧣ҪʱֻǵҲ׽ȥģҶҲ޶⣬ֻȷʵҪҳʥ
ôʵǲŵģ°游ĸ¥ԭۺδ˶ɱǷΪʥ
ʱ̶죬ӻȡΪƵ̻˲ҲްӦʶ¿Ѱҡ
°һԲʱһЦǿתߣֺȻҪǰҽаɣҿʱҴ˵ת˿ջڣ°ްŽ̻£صʱþѵˣ°һϲȴֵŶԻãҡ
Ƿ޶꣬Ҳ֪°ʵΪ˵ݣʱЦλСֵ˵òǻҹаɡ
°пȻͷʰһ뿪˿ջɽׯȥ

һȴǴδʱΪʥ˼ԭʥǾ֮
ʱһ֤ͬ˺ɽŲҰбͬ룬ֹǸǲʥΪ˴γɽŸǼʶ˽ĶǲԻ֢ƺԶ޷ֹ
ȴͬѪҫȴױסʥǣһȫȴѪȣΪѪȲŶʥ⣿
ŷԼƲ͸λʦܣֻǺлʥ֮⡣㺦˺֮ʵڲ˭粨
ǲ֪ʱǷһ£
кȻӿ죬֪ˣ֪ʱ벻ͬҲ谭ġ
ʱʱҫţ޴Ӳ֤Ťͷã°ι˽ⶾҩѯҲͷλСֵȷΪ֮ʥǾ
ҫȻҲ仰Ŀѵ綾һ㶢ʱ̣к޺ޣ¡
ʱȴȻһЦνʣָҫС
ὣѩ
ѩ֦
żʶĽУȴǲʱˣƾ˹ҹ಻Ƕ֣ҫȴƣʱȻǲС
ֻҫʹأ
аһùʱ̲ӹܶ顣
ʱҲ߹Ҫҩݸţҩȴ죬´Ϣһ˴ʧɫĶԭ磬ʱȴӿһﴦһ̻մ
ˣ˵Ϊ綾֮ѰظΡ
ҲˣŵϢѻɣԾȻ֦Ϊʣʱһͬҫ
ʱһۣнֻЦ⡣
ⲢǺŵһʱ̺Уɴ˴ϤҫȴϤʱ̣ʽƲᣬҹҫƵôֲ
ҫ֪δӶѣȴ޼ƿʩԳ֮һĨۻѪɫ
ȴһһԼͬشУʱŲӸ£ʤУ
ַҫ֣ŵַɿѨסҫжʱŽб𿪣δñǵˡ
ŵ˵ͷȴǶ˶ûٶעҫԼͬá
˷ֲʧЦʱʣʲô
գգۣͬһ¡
ʱЦһߵøǰͬʱʦҽʥȥ
ǰ뽫ʥ¡
ͬЦҲɷЦҡҡͷȴüüڵ˶˼ĺܣУҪ˭пˡ˵ջһӣϾ׳ӰѸʥʱ֮ױⲻסѿ
أѰ޲
ľʯҲǹ»ĵرȴûΪ֮ɱϣɿЦǵһȻҲһ
һ棬ʱȴǰ£ػδҪȥˡ˵Ǽ£жȴһҲ˵űźȥˡ
ֲֻá°ˣʦʦĸٻᣡ
ʱ̴ʱƣһţȴǺһ·ԿֻڼƽԼ֮ܳء
߬ʱ̵ӣֵʱ̡
ʱһȴǶûˣϾģҲ˼ýкЦ˵˵Ҳʱ̷Ӧſڣ˵աʱͥҲһСãͷһ磬ж
˵ŽǰĲ̲סЦЦֱֱʱ̼ʵ㡭Ȼд󣬵ӦǱġ
ʱͣ½Ų΢΢ͷ˺ŵ˫ۣ̫ľúʱ̵һ
ʵ̫ѵãҲ̲סֱضסʱ̡
ʱ̵Ǻܿ췴Ӧһͷּǰߡ
иǺЦʱ̣ʱ̣ʱǲֻǺƼⷢ죬һ촽磬þתĻô
һλʱ̵֣ʱץֺˣʱǳĬһӦˡ
ԤУȴʵ룿
ôһʣʱ̺ͣ˽Ųɿǣźŵ֣Ц㲻֪ģֺα룿
ǲһһЦˣ׿˵
ֱߣչ͸ǳڶ֮䣬ҲŶԡչ⡣ֻС϶ůȥǣʱ̵֣ʱƣʱҲδܣֻǺܺúô
ʧЦãҶӦ㡣
ʱӭ˫Цġ,ӳ˵
˫һоԼȫԼ
--------------------
лҪ˵
(*^^*)


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
