صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
ŮޡߣȾѩ

һΪսɱΪף⾡һ
Ϊֵ㣬Ϊ²Ƹ
Ϊ磬类ʬȫʬ
ȴʮָ󣬽ҹ
˵Сϣһб籦Ķ㣬Ϊ㵲ȥеʹΪȥеķ꣬һǲ֪ΪʹȴȫͷѣƤ֮£Կɼǽضеɭɭ׹ǡ

Զǩ  


1 ǰ
ԺУվһðŮˣ̧ôǰ滨
һ紵ȴǻȻδ֪һǴ䣬տյģҲֻһϹǡ
û֡
̵֨һˣһŻŮ˹ǴЦȴǱ䣬޵ĺ촽֮ϣҲһĨʵĻȡ
ãˡ
¦ЦЩ꣬ɺãЦţЦҲԽӵ˼֡
ԼĶסһƬ滨µĿȴһľȻ
Ǻǡ¦콿Ц
ãֻһģ㲻һֱ֪𣿡
ҲǽһҪ֪һġ
¦ǹԼĺ촽
ã֪𣿽ΨһѾˣĽ˰֪ôǱģճ̿ڵһţ˶Ťһ𰡣֪⼸˲ٵӣϧһǮҲûϣˣҲĿ˰ʲôʱȥǣ
ЦԼˣȴƺһı鶼ûУҲһĸоûУֻǵͷԼĶ뱻ƣʱҲ֪εʹε˺ġ
¦֣žһǵһ
ǣȻǶѪģ㸸ʱûпޣֳʬʱҲûпޣ㱻ȫ֮ʱҲûпޣˣ۶֫Ǳģô㻹ûһε𣿡
̧Ұ׵ϣֻһ˫ͫôĶǰĻŮˣȴûŮһ£ܿģԼ˵ĺ촽
Ѿҿ˫֣㻹ҪɱƾʲôƾĶ𣿡֣ȴ㶼ûжֻһ˫˫ͫǱ˵˵ģûģѪһϲŭֶûС
һΣ¦ʼʼնûз£ûκѪɫ˵ôģֻҪһЩ¦ҵ佻ҾͿ๫һҲ๫Ϊ檣˵
ãʶ̧٣㿴Ĳʶ̧ٺ˰ŮֻǴּģȴǱһĴ̹Ǻ䡣
һ˵䣬ǰǾˣͺûаһûѪɫҲǾ¶ȡ
ãȰ㻹ǽɣ㻹ܰ׼һףΪǰҪһ»Ұ³
¦𡭡
ļûһ˿ıļ᲻˼İ˿ࡣ
ֻ֣ƽƽģ۵ģҲζġ
¦һ㶣ͻȻЦˣǲԸ˵ˣҿǺܾûнˣ㲻๫Ͷˣ̧΢
˵ֺ֪αصأ˵๫Ҳ㲻ῳˣİҲ㲻ˡ
¦𡭡
һǵͫǾһЩ⣬Ƿȴһֿն
̧ԼĶ󣬷¦潺˵ǲû֣㲻ɱˣ
ԼǶ룬ԼΪҪʱˣ
¦Ǹ˸ԼīȻǰ˰׵ָҲǷóεϣǳĲãǡ̧ıҲǾȥãҲӦ֪滨ˣս˿˵ɺã
ǰµһĽף룬һ滨ͻȻЦˣ׵Ļһ㣬׵ɫ͸š
ԼĶ̧𣬽滨Լ֪Ӻζ㣬Ժе˲ɵĶͣ˲ӡ
㣬ǵģ㡣
֪һ㣬棬÷÷ѩЩ˵䡣
¦𡭡ǵεĽӣҪסʲôڱ˹Ҳǡ
Ϊûе־Ĳɱ𣿡ĵģȴ֪ʱ̧һ첲첲Ҳû󣬿ȴǳŰѼ
ѼĳͬƤⳤһͬǽһͬѪһ
¦˹ԼĻ㻹ɱˣ¦ܵʺ.
Ļû£͸оԼıһۡ
һгҲǽݵŮһƣŮ˸ǹһ壬綼ǻһ·ȥһ绹Ǵտյ壬ֵĶ棬ŰѼ
˭˵ûֵ˾Ͳɱ˵ģ֪¦ǲǻʺ󣬿ȴɱ
ˣˡ


2 
¦۵ŤײײǰţǹһǣȴԼǽض˵Ҫɱ
ˣ
¦һ֪ˣǰȴǱ̺ü£ϵƤⶼǱˣҲһصѪζ
һƿһ˽һΣһ͸ˣһ˹ȥҲǽŶ滨¡
һ߷ȫѪģ¦ҲǱĴǡ
ˣҹ
ŹѾ˹ҲɷֱҲǱš
ڵϣֻ΢΢ͫҲǰһУ󽥽ʧˡ
Ϊ֮һеˣǧѡԼѡˡ
ְãá
Ϊսٳ
Ϊ类ʬ
Ϊȥ
ΪΨһĽҲûˡ
Ϊ˲˹
ǺǡЦȴǹ۽ǣǼҲֻԵɬ
ˣһҲˡ
һЩӺݺݵϣһʹڵĶԼȹˣޣҲֻۣǽԼƺҲֻۣܲܲʹЩ˲䣬ȴϵÿһعͷÿһƤ⡣
û˿ʹֽǣƤﵽ⣬ȫѿȫˡ
۾ѾһƬѪɫһһӾʹĶͷ֮ϣӱһںʲôҲˣֻǰЩĹ˫֮ͫ䡣
ѩһƬһƬܰףܸɾ
˵Сϣһб籦ĶԴΪ㵲ȥеʹΪȥеķ꣬ϣһǲ֪Ϊʹ
ǣûˣûһΪȥҲûΪȥʹʹ
˫ۣѪɫ˫֮ͫ䣬İ׹⽥ʧţֻǰƬƬɫѩ
ѩˡ
ã仹ΪеģҲۡ
۵ģĲˡ
ģ۾ȫͷ飬ƤҲϡɼıһеɭɭ׹ǡ
ףһΪʲôôģԭǿӵҲ֪ﴫ˵ĺ
Ǹ˰ˣ˭ĺģԽ˴
ʶҲ
нŲڽӽƺĲԶĸһΣܰζһůжϣ˲ԼĳޣֻǵһǰĲʱƮŵĵƬƬɫԭѩǻ
һص˵ֵ󣬻Ϸһһ˰̡
лл
䶯ԼĲҰ׵ĴƬ۾ǻıһأ
ŵûУ㣡
֪˭
ǰôôģʲô㣬Ǵģ
֪Ǻԭĳһ꣬ĳһ£ĳһգǵ˶ǿŵһ㣬ƺֻ˲ģӰҪ̽Ѱ֮ʱȴҲѰƵˡ
ἰʱǼһ˿ûеζ
ʵ˿ֻ֪һŮһ֮ʱϵ㡣
ԣ¦ҵŮ㣬㣬¦һ䣬а㣬ֵּǣֻ¦¦ҵĵŮ¦ѩ֮㡣
¦Һʧ٣ټ


3 
ԶɽżȮţǳȣҲڸգ䣬Ŵֿĺӵߺǵ֪ĴĴƹĽĸ˵Ĺ
Ȼľ˹ҲǽԼͷݺݵײڵϡ
ܵԼͷȴһ㶣ԾĿԼ֣֡
СС̶̵ģġ
ǡ
ɴ۾ŬܣȻҲվǰȥ
֣ʱû˵ס
ƿһƾɵţϡļ棬ƵĲƣ©ľţһ귢ǰ̫ˣҲĴޣ޵˺ѷΣǰҪǿˣһһȴûҲûб
Ŵ򿪣һַùζҩʯĳıʶζǧ㣬ʱԴζзֱܶղŵģζ
ζģʲôһӼеģζ

һõľ崲ϣֻǶһĺɫһݿµŮˣֽǵҲѿѪۣѵſԼĿݵ֡

վԭأһ˫СҲǽſϽ˲࣬ǣϣԺ󳤴ˣ֬ᣬ滨һѤʢ
ڵ£ϱ˳ȥҲҼҲһڵ飬ûмһ档
ʱ֮ÿһεҹλ֮룬ǰ֣ﱧǲͿߵİһЩͲĿҲסĳ࣬סϵζʶζֻΨȴʧζ
Ȼ֪һжʲôΣµһֻأȴѾǰԼ˫ţ˹ȥ
ݵŮ˾¦ѩɣ¦ҵĵŮҲΨһŮͬҲΨһŮǣ

¦ѩǿһһ𣬶ǹȥǲŵŮ֪ԼʱղˣôôСֻ꣬ʲôôССŮһϣģҲ֪ôı
˹ȥҲסŮ˿ݵ֡
С
¦ѩһŮССȴһģֹǿ޷ͣ¡
ò׵ֹס˿ԣͼŮǹԹԵǰ
СҪﲻ˺ģŮС֣ҲҪղˡ
˿ܶǻ˺㣬ﲻᣬһӣľ㣬ԲҲ㡣
ǵıӷᣬԼС¦ѩɵĿݵϣһ˲䣬о£סϵζҲǼס
̧ȻԼС첲
ף
¦ѩɵͻ̲סľ͹Ҳģ˫ۣСûô׽ˣ֪⺢ӵ쳣ҲʶζΪڲţһĲţԺʱ㲻ٽˡ
СȻˣҪȴ᲻
ߵԼСЬӣԼ¦ѩɵһżªĴ˭뵽긻ɵй¦ҵŮľеһŮ¦ѩɣھȻڴ˴޵գҲǿɫ
¦ѩܱŮССӣСѾݳһСͷˣԼӻһ˼һͣҲ֪û͹СûгԷûжӡ
ǽԼС¦ѩɵϣůůģģԼСָСҲǽץס¦ѩɵ·
ζȴϾҪŲˣ֪Ҫˣ˵췦ˣҲҪûˡ
¦ѩֻḧŮȴǻͷ£СĵıŮ֮꣬ԼһлסŮڣҪһ
µģϿġ
ͻǺϱûеһˣҪҪҪûĺӣǲǵĿ࣬ͲûҹΪûﻤţΪụ̂û˽ҪӦôӦôˡ
ߴ·̫ˣԼҲ˷
ҪҪ
£¦ѩɻĻҵǰģͽҲ۰ģҪԣҪĻ֪𣿡


4 û
¦ѩѾգ¦ѩɲһַԼϡ
ĵͷף£Ļϲ㣬һӼ˵ÿһ֣ÿһ仰
¦ѩɵ˫ֲ˲ĦŮСС
ͶˣЦˣЦЩȻȴҲǰοŵģİ񳤴ˣҲߵİˣǲܹЦȪˡ
˵һǼҪͬŮ˵ĻĸоԼҪˣǲ˵ԶҲ˵ˡ
׷һڼ·棬Ҫȥá۽һ£ҲǶһЩңƺҪŮСˣֻŮץСȻůůģŮϵڿݻƵļ棬һ˵ҲеľС
¡
һֱظ仰֮ʣҲ޷ԼСŮ
ף£ǽԼСС¦ѩɵĻУ¦ѩɵ˫ֻķȻŮС棬ûж֣ȴǱķ֣ѾԽԽˣס¦ѩɵ֣ʱİůš
䣬Ͳˣʱĸ¦ѩɵǴֻȴԽǱˣ岻ȣ۾Ҳ˵һ䣬¡
ϵнΪģ

ǲʱĴţҪһѾˡ
ǽԼС¦ѩɵĻУΪ£һҲ£ֻҪﱧԺûˣҲǲٺˡ
۾ҲһЩʲôһһһ䣬һһ
ްֶҹ٤ҹߵҹϤֆo۰ֆo٤٤٤׶ڭ
һ䣬ǿˣǻûͣ£ΪԼ䣬ΪԼﳬȣԼϻȪ֮·
ˣȴˡ
Ѿû¶ȵַԼС棬ģѹ¶ȡ
ף££ߡ
С¦ѩɵַǰԼСֽϵɾȴǷ֣߷ŵһ棬ѾȾѪ
ʵ֪Ӧˣ˵ˣˣЩ࣬ȴԸ⣬һֱڳһڵˣǸȻûеȵҲ᲻ûСŮҪ࿴ŮһۣкܶĻҪͬŮ˵кܶҪ֪
ùǿӣǿһһɣãԼĿڴȻżªľǴƱ޲¦ѩɵϣ
ȻصĿͷ˳ȥ
ͷûˣֻһƾɵӣҲļңſڷһС룬ﻹа뷹ǿ뷹һۣȻ˳ȥ
һũţֱŴ򿪡
ͨһֱſڣصĿһͷϱӶõһˣȥ֮Ҳһֱչ˻СҲǰæǵǹȥʱʬѾˣΪû֪¦ѩˡ
ʱССҲֻ֪Ϊ˯ˣһֱûѣֱ˺֪ԭһҲǲѹˡ
̧ͼ߳һʮľɸˣһǣҲһ
ⲻ¦ӼҵСôˣôˣæҪǣȴصĽԼͷ˵ϣ˵һǽ˵ĸˡ
ţ˯ˣˣŰﰢŰﰢ
˵ǲϵĿͷ˶ǱĸŮ綾ޡ
Ϊ¦ѩˣĲβҲ֪˭ģ˵ĲᴫȾԴĶ˶£ǲᴫȾԼԾĸŮסڴԶõ棬ԷҲ¦ѩϵģ͵ſڣֱӾˣһǺ£
ҲֻˣģͲţϱԹˣ˼ŵʯͷ֮ʱù˼ҵţûһ˸ţҲûһ˻һڷԣ˴򣬱һ˶ڶźſҪĹĴޣţӿȥ˼ңԣˮȣط˯
ֱˣˣŵˣȴ˻˼ҵһ֮
ҪΪҪȥҪûư¦Ҫúõıˣ߲ˡ


5 Լ
ţһ⻰ȻҲһ⣬֪鲻ˡ
ţһ£ţӽԼӣȻһֻ־˵ϵСŮޣССĺӣƼݣϼûһ⣬ͷ滹һƬֻ۾Ҳǿ޵׳˺ңСģ޵˵Ķˡ
ȥͶȥӦǲˡ
ŶţҲʣæľͷһȥԼĵȥˡ
ţֱӾʹŶӺϱȥһѾûϢŮˣ֪Ĳˡ
ţҲǿ޹ʵĸŮǷĿݻƵͷŸϴϴ°
ǵͷûжȴԼϥǣ
ţĶǸŲɵˣҲҵ飬û೤ʱ䣬ӻŵģǸϴɾˣ·ɣȻҪǲΪԺĪҪ˹»ҰͶ̥ǰΣˣҲҪɾߵġ
ţǸֽģֱӾԼĶϱһûûд·Ҳ·Ϊ󣬾ȻǵˣôҪ͵İ
ģǽԼͷ˵ϣǸԼ׿ͷ
ߺá
ˡ
£һӶǲ¡
ߺá
ᱣỤŸ磬ҲᾴŽ㣬Ⱳû˵ģǸӰƱӣҲԼ籦
ߺá
ôɵⱲӰһҪúõĻúõĹúõˡ
ߺá
ǿһͷһһ䡣
ţӳʱ򣬴һڵǣͻȻģôо⺢ϼе
ɵԼ۾֮ʱȴǷʲôҲûУ룬һǿˣǻͷͼѾˣ̾ջ̲ģôŮ˾ôһƬϯôݲһ˵ˡ
һЩӣţȥһڱףٺҲòɣҲһˡ
¦ѩˣڱϾڴȥģţӾͺ˵ˣͰǴɡ
峤ҡҡͷǲԸģһ¶ĸģ˵һҲͬˡ
ʱţһӰģϾ˻ʱȥģ绨һͣⲻϲɥҲûдʲôģϵһʱ䣬ͽˣͷĻص棬ͶһµĹ·ء
ǹǰͷ
ţҵ˶վں棬Ҳ֪Ϊʲôһ·ҲǵﲻܣδĶһЩ̵ıС
ǸĹͷȻվţ˵ǰȻصĿͷ
СǣŻȥɣŵŮȥţĲ⺢ӣ֪⺢ӣ⺢ӳ綼ҪģǶǱģҪǵؤ֪
ҡͷţмңڵġ
Ϊ飬
ţȰ˰죬ȴҲţӻؼҡ
ǿһǸոµķͷһۣ˹ȥֹڵϣȻſǸض棬ˣΪ
񻹼ǵõ£ġ
˵Ͽġ
Ļš
ϣҵĵƻҸҲǶ˷˵ζ
һӲɿţСԲ˶ٶһǸϱģںǲǺóԣ֪ܿˣȡ
ӲʯͷһɣȴǴϹ
ʱһ˯ƾɵľ棬ҲǸǹñӣ滹ζˣǵãζ
ĵڶ죬һ죬ﲻˣڶ죬ֽˣץϵƲһСֵָҲǷס
û֪һҹɿһӵô޼ɵš
ǲޣҲѪޣ޵ģ޵ģĻ޵ģֻǲܿޣ˾ͻȥˡ
ڶʱԼҲֱԼСɾȻȥ˳ùǸǴĺɣҧžͳһС룬ͳԱԼĶӣʱԶȽȽ
һƬɫĳؼ䣬Ⱦ׵С죬εڳ˪
ԼСȣȥͷժ˲ٵҰȻȥ
Ұ˷ضѱߣſ˷ض档
ˣǰջǽȴҪˣ˵ϻ?꣬ȴҪˡ
ӣҲСĨɾԼ


6 е
¡
ǲԼᣬԼ˴ӺɽϣȻŵϵĲ̫£̫СʲôҲˣҲǾȲˡ
ţӻʱ򣬾ĪķԼҵǰȻһСĲ
˭ŵģţӽϵĲͦģ˽ȥҲû̫࣬Ϊǲ˼ҪĻͻ˼ңһ飬Ҳ̰˼ҵС
ȵ˵ڶʱǷּŶһСĲⲻ˭İɣһģҲȫǱˣҪһü춼ˣÿҵǰһС񣬲ٵģҲء
˺üҶû֪ģȡЦ˵ôʲôȻ˵ɽضǲ𣬿ⶼҪʱȥģʱ䣬ҶȥæĻȥˣЩǲôֵǮҪ浽õʱǿɶ򲻵ġ
ҪǷڱ˵ϣܱ˻ײ˵ĸо춼ܹԼļſڼ𣬿ţȴˣ֪ûԵûĶ˺ðɣ˼ҵĶȻҪ˼ҵģ˱˵ĲףָԺỹʲô
˵˭в˼ŲڣǼ鼴Ҳʲô£ƫľʲô»£
һ죬ţרŵûȥæţ˭ǼͲģⶼǵ˴ˣҲûҲЩѲ̫ˣƫĽȴǲˡ
Ҫ֮ʱԶԶȴǿһСС˹ϻһ
ǡ
ţ۾ԼĿˣӰԽԽȻţҲʶģǸСŮ˭
ͼССģһСޣݵĸСͷһСȴǺܰ׾ģϵ·ҲǼһЩҲ֪ǲԼģĲãЩŤֻǿĵס˼ƶ
ССıϱһСҪصĲţӵǰ֮ʱϱŵĲſڣǻȥԼסǸСƷ
ţӿ۰һСĲ񣬼ǿ󵽣ССĺôԼСּŲģôһһĽЩϻţҵǰġ
֪⺢ǸǿĺӣҲһǶĺӣЩҵĶ
Щôյȥ
ǴԼҵǸţطƣҲû˽ŶνȻҲʲôҹջ·ʰţʲôҲûУһƱӣһŶȵľһûҪ
ߵ˳棬óһ«ưȻһСľ棬ҨһЩˮԼߺţСûжٵĺ磬ڴ˶û֮ʱ«ưһưһưĽˮҨˮ棬ˮˮ࣬Ҳˮһع϶ûУͺˮǿһɡ
һԳ죬Ǹϱͻű߷һʳʲôܳԣΪ֪ﲻ̫ʱ䣬ǵŵ
кþûмˣʲôӣǲ룬ΪԲû
ǱһƲҲζζŵģˣҲˡ
ĵõĵȻЦȴϲЦȻ˶ȴǰš
ÿÿʲôֹֻЦͷ
£еڡ
ǵģеͿ첻µز£ΪеĵǴ󽫾ԺھԲֳ׽㣬Ҳ
ΪǵǴ㣬Ƕ֪˿࣬ûΪǶû˵ġ
ԼִӱóôСģ꺢ӵָ֣СС۵ģ۷۵ģ˫С涼˺ۣЩʱܵˡ
ǣҲֻˣſԸоԼŵģԼŵġ
ֱ¦ͬǸϣΪҪ¦ҵ䣬ûУǾͿ˫֡
кܳʱ䣬ûмԼ˫֣Ҳûù˫ˣԼСַϣã˲ԼС֡
ķ粻ʱĴſʹƺҪƷһΣȥ˵ĵطֻΪﻹеζڣֻǣܿģζҲҪʧˣһ˻ƹ磬һ磬һɳҲˡ


7 
ϼĴ֨֨죬ÿЩ֮⣬ʲôҲУ˵Ҳޣϱӵ
ÿ춼¶ʱժһҰĹǰܳʱ䣬Ȼȥ͸ţš
ǰûʲôԱǼҵģֻÿһģȵˣõӡ
СǶũ˶ԣӱʲôҪʲôǣʲô˼ң˵ĺĿӿˮˮ˭֪
ﴦűƣɽˮĵطƽĹһһɣǡ
ţӾ֪ЩȻĻҲܻصСӣǳӵģΪģֻΪǴ˼
ԣȥãԺҪߵ·һ·һ·ΣգʱʱҲǿɥ
˰ɡ
ǽԼеһҰ˷ǰſССķض棬ҲǽԼС˻֮ϡ
֪ˣ˵ԭ°ΪԣͲˣԣӣϱӵĵϱӵѾˣⱲӵĵûбǲ֪Щġ
ģ֪ˣ֪ˣһᱣõԲܹȥ㣬кܶҪԼһ˵ԼԼĲ˵Ҳǲ˵ĵĻ˵Щ˲֪ģЩҲ޷ŵġ
ĺۣԼСӣǿʱϵǵʹȫͷҶϵ
ۣﰢòãͻ᲻ˡ
ץЩССҲ˺ۣʱֻһĺӣûûеҲûˣʲôҲûСϱӵһһڹԵľֻһ滨ˣͬ˵ˣĻȻǳӡ
ȫĹͷǶϵʱҲֻУԼСССĹͷֹǣֻڡ
ԶɫҰһɣѾܾû¹ˣ紵ŲԶЩҲ֪ɳҶᱻ紵ɳɳ죬ҲƬҶ
ʱڹٵ棬һƥǰıš
ݡĳһӣۣӷһ˳ȥܳĻҳҲɳ˿С
ҲʱԶɢȥˡ
ͣ˴ӵſڣˣһɫ·࣬˫ͷҲǺţҲмδιˡ
߽˴棬˼ľţ¿ģһμ
ӽ˩һϣҲǵͷ·ߵݡ
λ¡æ˹ȥǸһѵĺӣΧƥǰŲʱš
ԭǳİǴӺƫԶҪ˵ӣʱһЩˣһûгģĵǵһμ
ҪʲôǸһ˶ʵЩˣ˵˳ж£ֻ϶ǴһɱԲ˸оš
˵ԼĴƬҲһϮң۾·Ҳںڣɼǳʱ·Ҳû˯õԭ
£ûмһĸŮһŮ¦һҵŮ
һ⻰ҲǲɵĴһ¼飬Ѿ֪ҵ˭ˣɲǶĸŮ˵ˣǸŮ˷ģҲǺӡ
ûŹһŮ˴źӹģһźӵѴ˶ǸԵΰصģϴŲ֪Ѷ˵۾Ϲġ
ں˰ɣ˼ˣҲ֪Ǻ»ǻ£޹ؾС
ȥǼ£֪
⸾˰鶼ƸţӼңţһҰ˸˵ģһ۾֪ǺǵģҪɶ£Ҳţҵ顣
лӱȭҲǲԼˣ󲽾ţżǰߣֻǣղŵĸôЩڣǴʲôһ
ʲôȥͰŸˣ˭Ҳֱ˼ҹѰģѰҲҲͷϣͬǶŮ˰仰Ҳû˵
˴ʱѾߵţӼſڣȻš
ܿģŴˣţ˳һվԼſڵˣܺһǼģȻҲǼ˲ٵģһɱˣǵһμ


8 һ·,һ
ʣλүʲô£ȻѰ·ȴǲҲǳ㣬žʮµģҲ֪ġ
λӣһ顣
ţӹһ֣ʵ
֪ʶһ¦յĸˣ򣬻һŮ
ӣţһ⻰һ¾֪˵ӵģǴ˲࣬⼸ֻмһӣʲôǲķȷʵľǲ
ӣһģǻҳһĨЦҲǽһɱ嵭˼֡
ӣ鷳ȥǣѾǽʱˣҲǼ֣ȻָңװģҲװ
ʣǺ£
ţӻҪȻӲˣǸӻڵİĻĻôһܸСǺѾܿˣѾûû
ҡӵۿ΢죬ͫҲǷᣬҵ޶ҸǻǴѵ
ӵ๫
ţӴǰӣΪǹѸģȻĻҲһ˴źӵǴ棬Ҳ޹ʵģԭ๫ģΪʲôӻѵʵţҲǲʣҲǴӴ˼ģаǶء
ָӻ֪˭Ⱥ
ǰӣܴȥ𣿡
ӶվסˣеҪǡ
ɣţӻһ۵ģ˵ģôὫСǽѰģôὫӲ
˵ǺӵĵǺӵĵôҲǵ̫׵İɣһҾһ׼ģ
ţǰţҲಽĸϣֻԽȴԽľ˲Ӧסڴ棬ôԽԽƫġ
ӣǲߴ·ˣ
̲סţҲ֪ΪξЩĲıϾǳһ亹Ȼ޶˵ľš
ûߴ쵽ˡ
ţӼǰţһ·ǰ֮ʱͿ˷ͷʰʮָɾǰһʵҰ
ĺӣ˰ɣ
ʵҲϣ˵ĻģľСǵ׵СǾˣҲչˡ
ӣΪҪ
ЦȴЦĴǲʱĶţ˫ֶĽģȻˣȻˣǧҲ˵ţһµķͷȴˡ
㲻Ҫ𣿡
ţָָǸķͷӣǰѾȥˡ
ܡҡͷţѩôܻ˵ţȥ߹֮ʱ˵Ҫڼеӵһţ˵ԼˣϲǳɹʱаˣȴһֱδжŮ˺ˡ
Ҳһֱڴӵĳ֪һӣһŮǶӣһ󽫾ŮһҲѩһĺӣὫŮ棬ѡһ
Ǻǽӵһ飬˵ķˣΪһŮȻѾһԶŮȴĵŮںһͬʣǳĺӣռеģ˵ӵл
˵ֻҪؾ󣬾ܼСˣֻδ룬һʱ䣬İˡ
ֻǵʤ֮ʱΪҪԼС֮ʱȴǵ֪޶ѱߣֻΪʱһñΪս޶ǣԾǽ޶Ǹϳ˼š
ΪһһŮգֻܴŰߵĸԶһЩһ߾ǽһʱ䡣
෽Ĵ֮Ǵп棬ֻǵΪҪ֮ʱֻһĹ·ء
ⲻҵѩɣǡ
ҡͷԵĲš
һǰͰ˷ϵ
λүͻȻķ񲣬ţӸŵˣЩסֺ֣ܸοĳߣȻǲˣҲһӰ
ҵİ
֣ͣ˫ֵָĶѪȴ֪޸еһ㣬һ˫۾ҲǺѪ
ţ̾̾Ū˰ɣɵҡҡͷˣˣǺӲа򣬽ǡ
ȴǳЦţЦۡ
ǰҵŮǣ


9 ؼ
ţ죬ȴʲôҲû˵˵Ҳ֪Ҫʲô
£ˣʱˣҪ˵£ʱһʱܷȡҲͲ
ˡ
ţӴţĸŮסģΪˣʱϾʹźصĲ˶ⲡᴫȾסȻªһЩ룬Ǹڷ絲ĵط
˽һƾɵķӣۿһ죬ָյҲյۡ
ѩɣİǧ֮壬סӣ
Ӳ˽ȥͼһľשʯʯͷƴճľһƲǰһȴص̧ţ£һɵĿɫƱӱԼĻ
ԼӣԼŮסĵط죬ȴֻǸһƲľ絶ۡ
ʲộɱʲôУԼӣԼŮǱˣһʲô϶Ե죬ϵĶأԵ͢ҲǶԵ²ǶԵĴܵİգȴΨԲԼӣС
ӵһ涼δ
վߵȱһȵ棬иɺˮģϻ˳˰ĺɣ滹мӡ֪˳Թġ
Ǹϱ̫ˣţӲɵһ䣬ôȱµôҲĳǸǰ׸ǲǣһӣ͸ӳŶĺӣжٵķһپͳԵıǳԵ٣ĺʲô˼ѹǺԽԽˣΪΪˣԲúõĳԷԭ򣬿ȴûеǸϱĶ¡
һֱǰɣһ˫۾ǳѪˣͷҲǸ
ţҲųһֵ亹ڶǲ˵Ǹӵ飬£˻᲻һֻ־ͽϱͷšˡ
λү
ţæӵǰǵɣҪôɱˡ
ҽɽ˵ţֱӾ˹ȥǴӵǰɡܳ𣿡
ţԼ˫Ҫô¸Բȥ⡣
ұǺȥҼģԸ⣬˵ζ뿪
ɽսеİӲɣӲһʯͷˣСôʯͷȥģôСֻ꣬û
뵽ŮӣɽԼȭͷǽϣҲǽǽƤҵһЩҲǸŻһΡ
ţҲǲҶǱһ亹
תһ˲䣬ͷſվŵһССĺӣǴһ˵·ԼֲĲϱһɲЩҪӵıѹˡ
СǣţһæĽг
ɽĻͷҲƣһ˲䣬ǸɺԵ˫֮ڣ뵽ȥ̫ɬɵı۾ҲǽЩɬ˻ȥ
ǴǸߴˣǵǶ˺ܾãʲôǱ˻ȥ
˵ģʲôҲˣֻЩǴ͸Ĥ
򽫾սûݣཫʿǶˣ򽫾δƴһоͬھоĶϵѪˣҲҡ
ǣΪĶģ㣬㲻ǳûаյ̣㣬ͲǣһѪŮˣûģûзΣҲΪˡ
С£еڵģŮ˾ˣ˭۸СģС£ѾֻּҪӮⳡ̣ͽ㣬˾ͲΪˡ
ԴңҵĸֵУըԴ˺ͻҪը顣
ֱһֻźַϣǽĻعЩҲʧˣûˣˡ
ĻǴ˵ڵƹǽˣĻĸµˣķ磬ɳɳģϸСҲ΢
ʵû硣
ɽ˵ϣСĶûеСİģСӳһģһģİģİŮ
Сˣؼҡ
ɽŮϵĲȻ߳жôܹȴǱŮǺ޳


10 ǰ·
ûӣŮҲôࡣ
Ϊ˸Ϊס
ţҲվһߵĨᣬͺˣС˵ˣ˵ͺˣԺͲһ˹һ꺢ӣûչˣܻȥ
ɽŮССԼ·棬ԼᣬСŮС
ؼҺòã
ǻľȻһСޣҲЦֻһ˫ն۾һЩɡ
˵ڣû
ɽŮŵˣϾֻ꣬ȴԵĿõʧҲģһжĲǣΣһŮؼңȻκҲǸеһУὫĵһݣҲǸ
СĵŮҲɽΨһĵŮ
ɽ۾ͫǺᡣ
彫ԼСؿ棬ȻóһȾѪɽϡ
򶨹ָӹǿǿѾѪգ絶š
սеСĵĽĽŻԼؿڣֱԼŮҪŮȥһҲǲԼŮؼңصǵļ⣬˻ǻꡣ
ߵߵ
ţЬףԼŵæķЬףҲǹȥţŴ򿪣沢ûˣ֮ʱͷվǡ
Сǣôˣ
ţӶӣӿݻƵͷչ˵ĺܺðûµģԸؼˡ
ţ˵ţɵʳ᲻⺢ӣⱲӶǲˣֻĺôıӶصĲ𣬵ġ
ԼС֣˱ţӣţӵҲǸˡ
ˣһԼᣬǵС·߰ɣȥҵɣԶͣһǶΧţҲǳˣһСţûһ˻뵽ǸǴӻݣȻ˵ǻǲ֪ӷʲôģ⿴ƣ⿴ȣӦҲһͨ
ţҿǷ˰ɣӰ˺£˼һúõл֪Լˣװױţһ
תߣܵɽߣȻӿء
ǻؼң˵ҲҪȥģҸоͺãȵ鶼ˣȵһжǰˣǽӻȥҺòã
ˣɽŮȻһŮˣŮҵһ֣Ȼ˵С̲ҪˣҲҪչ˵ģһϴ֣ûչ˹ӣڶǲұӣ°ԼŮˣҪˣԲһֻȵص˾УǸŮðˡ
ӣŴӵķҲϸϵĻζһĵЩ׺ǰʧˡ
ҲͬϱӲͬһ·һֲ̫ƽҲǳ˸ΣѣǣһλúõߣҲߴˡ
ûзڵĻᣬȴˡ
ӣ̧ͷ䣬ֵЦº͵
СС㣬˯һɣ˯һ͵ˣߵıӣϵڲռܴǿһ˯ãοǲ󣬱ǳСĺӡ
ɽֱŮȻָ·ߵС̯ӡ
ϲʲôòãǾùŮ֣ļ棬ûôͬദأȻ˵ѾһһŮȴûйĸоҲΪ֣ڴһЩ׽ҲǲһЩСӣɽһıֻõĶǸŮһжǸŮ
òã
ɽһ˹ģŮҡҡ
ǶǸ˹ģȻС˹ԼҡС촽Ҳһ£Ц˰
ɽŮСԴǴš
ҡеĲ˹ģһûһµģҲŲ˹ĵȴ뵽ԼϱӣƺҲǸģĵһߣϲҲϧȴǰѲ˹ĸˤˣʱ޵ĲԲȣѴ綾һ٣ɾȴǴûмǺ޹˵壬һӵĲ˹档
ΪʲôҪ¦Ļ˵ֻҪľλֻҪ
ʱȻôˣûжûаѴ統ɸ磬ģδйκεҪֻͬһһȴǺ͵ԴˣҲûٻˡ


11 Ĺ
ҡеĲ˹ģԼСԴɽļ棬۾һһµҡš
ޣһֱྴҲٳûҪ檣ֻҪһ˾УǿͶ˼ЩСֻȡһޣҲ檳Ⱥ֮
ҲǾˣȻ˵̻˼ңǵȴǶδĹģȢûɹҲûйֻͨһŮˣ˵ӹļãֻҲв֮£һֱδãǵȴȴһҲںֻ˵ӶǿԵݵģɽһӾעӵ
ȴǲУ֪ö˵ҪԣԾӲǸһ檣ﵱʱѾ㡣
Ҳͬһ𳤴ģͬãʵûжôĶʼɵģΪȣҲпܾΪɷ̫ãҪΪЩʲô
ֻɹ֮󣬵ȴһֱδȥ뾡˰취㶼ˣţһζõֲ˭ΪŮʵȴѾ
ﻹսܾãǷŲͨˣûкӣںȴǻΪǧˡ
㣬Ҳǽ̧ΪҲǺȴȻǼȥҲǴûҪͬʲô裬ȻǽﵱӣһֱĶź򣬲ò˵˶Ǻõģ۹Ҳ
ֻôһûãǴ˵׵İ׳Ů
Ҳһģôһξͻˣһ̥ǲò˵Ҳһģûм´󣬾ȥˣҲһ໴׶ӶһųģСʱˣҹչ˵ѧѧʱһеҲȻŮȴûаǵŮҲǰǵԼŮҲǴδеһ죬ʱԼΪһӵǵģҲעӰɣֻ˭Ҳû뵽
ɽһ֮ʣȴǲˣʱǶŮѾˣȻԼŮ˫Ůȴһ۰ҲǽǵԼŮһŮԼŮ֮ʱȴΪһս£˵ѹլȺˣ޲ôûйɽˣȴǴû˵ҫһ˵ھ棬ɽԼѪ̳ɵġ
ʮһսʤ̣Ҳǵӵļν׷˽ˣǧ㣬ڣҲһûļ塣
ɽ֮ҵ˱ڣʲôҲǲԸǴߣļױҲҪ֮ڡ
ĺͯһǱڻе룬޼ҿɹ飬һŮ˴ӼѵĶգǾˣҲǴûǶԼĲԣҲҪǳԱǺ˽ٷˣΪ˻Ŵʹ㣬׵Щٷˣͺʹɢˣһ·ѰŴ㣬ӴͣµԭҲֻΪ֪ԼˣҲпʱղˡ
ĸŮƮ㣬ڴסһסģﻹܹЩãľͲôˣٵʱҲҩʯЧǸŮ
Ĵʹ㣬ǵִţӣҲûгԹࡣ
ȴǴԾ˸ֵĿ࣬˸ֵѣСͱ˴򣬱۸ֻ֮һˣҲĻᵽʲôм£Ҳ˵ǵһ󣬶ŵΣҲǣǰȫİǸȴǽǶֵ˶ͷ̨
ԼССԴɽļ棬Ϊ̵ԭϵļӲﲻһһֱģģֱˣӲˣҲˣǵȴڵģǺúõġ
ˣȥϷ¥Ϸòã
ɽŮЦЦɱ飬ҲõŷɥǿһаٵĴܳĽȴСĺŻвŮ
޵Ů
ֱŮŮԼļ棬ǺܶͨĸһŮһϷϷ̨ЩѽѽţʵһҲףȴǿĽζΪѾܶûϷˡ


12 Ǽҵ
ÿ𣿡ɽ˹ŮС㿴˵רעôģ㻹ײɣ
ֻСЦţССССۣССֽŶɽ۰ѣ޲ýԼȫŮ
ȻжŮȴۣҲΪˣûã˶Ŀ࣬ÿֻҪŮ֮ʱŮŵһ˲·ϱŵĲԼ棬Щҧ˺ɣ絶š
СҪú۰СûãС棬ǴСС˿ڡ
ǱŮȥһ·ţߵĲ죬»СĺӳܲƵĸ·ͣͣ䣬ҲǴһ·ȻҲ˲٣ϲĻǸ˹ģûµľóҡһҡϲģһС棬ȻҡǸ˹ģҲ֪ʲôȻǲԸ˵ȴѾЦˡ
棬ãЩѾЩðҶ֦ҲԽϣҲԽůһЩ
ְǻһᱡ·ͼԼǳһЩˣԽԵıѩɰˣǺݺݣС첲СȵҲһ۱ϡ
˯ɣ˯Ǿܵˡ
ֺǣļ򣬰ϵıҴãĸо̫ôˣܶ£Ҳ֣ԷǲʲôܳʲôûԵҲԲҪ˯˯𣬼ֱ߰ûдʲô𣬺ǰӣֻܰ̾һ
ûĺӣ󣬻֪ǲǿԻĳã
ֱͣͣ˿Ҫ֮ʱŸϵ˾棬ɽʤҵЩֱӾͱһʱ˸ϵôʹ죬ȴһ˵ԼĿԣ˵Ҳûа취ҲǱסһġ
ɽϲԣĵȴЦʲôҵһǻһĵţڵϷ˲ͬڶҵģΪˣЩҫѪ׬ǮȴҲԽԼ޶ϳլӣҪӵŮױТΪȣΪǻͬڵļˣôǣͽһ߳ˣڻ
ԼĶŮԺᱻ˵ˡ
㿴Ǽҵġ


13 α
ɽŮϣָǰһĴ˵ſڻʯʨӣԼ棬һɵĽ֡
ȻǽԼСԴ˵ļ棬һλصǻˣԼһӶǲٻǻˣһַʽ
ϱӵ֮ʵʹ㣬ûˣЩνˣեȡһ㶫
׵ļױ˽ҲǽΪ˼УЩˣ㵱ͲᱻƵļ޽˼ңᱻǸɽǺ˻𺣣ʬ
ЩνݣʣһҲǲ塣
ˣؼˡ
ɽŮСԴǴ󲽵ǰſڵҲֱֱվĿдʵҲ䲻
Ŵ򿪣Ǹһȥ֮ʱϷ˾Ѿ˹ˡ
ĸСĸˡ
ϷҲľǳȱȥϷ̨泪ϷҲ̫ί࣬ٱ飬ЩϷʲôͬ
ϱѾʶλϷ˵ıı£еľǰһףһ׵ģϱ̫ɵҲ֪Ϸ˵ϳ˶ٵĿһζҵЩŮ˱ȴ£ȳ࣬ʲôǱȹˣΪһĵûС
ǣȴһǱϷ˼޵ĺܺãͽȴնǲգҲûһȫʬ
αʾǴϷѧģڻưϵġ
ϱӵĽѵ̫أ̫ˣ룬ǺԼ׵ԼҲ
Ϸ˿޹ˣҲǱӷţҪǣȴǽԼСһŤӵҼƵ򣬱ܿϷֻ֡
ôǰϷֱӾһ
ЦҸĸݵĺܰ
Լ̨ףû飬Ҳղš
Ϸû˵ʱ򣬵һǣȴſԼļ棬һ˫ͫ׺ڶҲϷ˲ɵĴһսһӼıϢоæסԼؿڣĴڴڵĴ
ԣǲ¶ˣһӵǾǴӵĶЩǷˣһҲӹ
ˣҪȻȥϢûµĻҲǻȥɡ


14 
ɽҵĶûиɫ޶Ů飬һ
ΪҲܻˣСⱲҲǲܻˡ
ϷԼؿۣҲ֪ڲǷʱ˭ⲻǴԼĶģ˭Ķ˵Ĳ˭ֶֻӣȴ׶ӵģûûιûȻͬףҪɽӣҲ⾩еٻ󣬵ҲܱӶѾͷźţȻ˱˺һϷˡ
ȵĴȨõԺ⽫ġ
ֻǣʵ̲Ҫ֮ʱĴϱæľסӣС
ĸСĸǽжڽѾáǡ
ңϷЦһһţܽϳȥɣ
ϴϱվһߵĲҶˣȴﰵһϴԼ˵ˣǲ˵ˣȻģɽһŵ˶ǣ˼ҪĲǣҲû˴˼ҵɽļǣһ䲻Тģ׵ģҪĵ
治ǸϳȥһЩˡɽҪ˺ǸϻصլȥһˣԺھû˵ķˡ
ϷֻӣȴǻŮԼŮ޵˾еĸŴ棬ûн˭ǣǾЩ;йŮļᶼûʸμӡ
Ϸ˻ǿǰʵҲ˵ҪôģһҪҪǻˣʱҪǫ̂Ϸǲǰ˸ϳȥˣ˼ҵļױҲǲԸڵǺˣĻˣҲһûͬ罫ϵŪ˼ˮݵĵزˡ
𣬱ɽڻǺӣɵҧһԼ촽ҧĶˣҲĳġ
歽ҲǸӲģСǱѩģǿɰ£Ժ⽫Ҳֻ歽һ˵ģʱ˵۹ⲻҪԼ歽ϣȴû뵽ǽǸӴˡ
ǺӲǴĵŮǸɵй¦ˣ¦ѩŮݼ֮ʱʮױǴ˰ǣʱǷޣȻ˾ȵľǽ̨ļױÿһǼֵǶ¦ҵҲֻôһŮǽļҲЩױǺӲĻôҲͻ歽һݣڵǺӻˣԺû歽ʲôˡ
ĽʽԼӣȻһҧҲһĨԹ񶾡
Ǹûĺӣ˭֪Ժǲǻܳ󣬾ǳˣҲ֪ܱ̳ɸʲôӣ
ĸ죬ԵĶ˼˼һߣɽѾǱǻصǵԺ档
ĺæĳҲǸͬݡ
ɽ֮ʱ⺢Ժģܸҿһ״ԪһģССͣϲ赶ŪǹģĸŴȥ˷ˣһЩûнӵĹȸˡ
ݾһ˼·ݣݺԼĸģȻҲŮҵɬ뵨С
ĺæ˹һɽڻʱۿǺ͸ˣǰǰ𣿡
Сǳ֮ģǽССģЦޣһ˫۾ĴģҲǰָԼСţҧָģģһſĶǻûˣǺɢ֮ľСûУǲǻϲҧˣǲзԣΪĸ׽ԼϵеǸˣЩӣǰٵĺܺãûгԹ࣬ĸȴǴŻеİ֪ǷгԱ
ֱ˸׵Ϣˣ˵ҵ˰ĸȴǹȥˡ
ԼᣬۿҲǰڵ﷢ģⱲһúõĻãκ˶õһͷ
СǰˣǻǺСԼСڵļͷҡеĲ˹ģʲôҲ˵ʲôҲ
ңǡ
ĺƷָɣգ⵽ˣΪʲôòĸ簡СϲЦĸ磬ӦǿɣӦûǿԼǵɣ
ˣɽŮСԴ˯ɣһ·ϲͷ¶޵ģȻѾķٶȣһ۵Ͼ̫СһССĺӡ


15 뵱
ִɽĻнӹǣǴȥ˯֪ʱ˭ҲĺӣֻǰԵĽԼ˻ȥ
ǲҿˣֻǲ֪ҪԣǸԼ촦Ĵ磬б˵Ĵ㡣
ֽűȶǴ˲ٵ棬ٲǴƲʮֵͣҲ˺üı죬ӸƽɵޱģҲġ
ֻһţĴӣʱѽȣҲЩˣСˣҲǲȵġ
ⲻ϶Ƿ֣Ƕǳˡ
ǻһûһҡеĲ˹ģ˹ķ˱棬ҲԼһֻСץ˱ӣ۾ģεϱӵЩɵҲĶΡ
ץ˱ӣһֻСֵָؽҲǷס
磬ô죬罫ĻӴˡ
Ȼĺƿţһ˫۾Ҳǿ޳˺ңǹģĲǹģ鱻֪ˣôƼҶҪ군ˣƼֻˣûʲô߹٣Ҳûеٶϸǻɱˣɱ˻ӣǲֹɱͷοǸĻϲŭ޳ģҲ粻ģһβһŮ·ŪˣͽǸŮ˺Ҳ˾ǸŮˡ
˭֪ĻĺмҲ˱ߣҲ֪ƶôͬĻ˳ͻģ˸һ٣⣬ǺιʣĻӾˡ
ֳˣִˣĻӵӣǿûƼҼˡ
Ҫô飬Ƽڶǽͷöˣʰϸܣ֮Ī֮Īӵ£ҲӵĽ£ܵ˺ܲҲҪƼһˣǸҲǴڸӣܲҪƼҼٺȫ˰?
ôĶĻɵҲ³ҪηǱӵġ
ƼҼǸ
磬ĳˣҲǲˡ
˵ϣʱţҲԵҪһ˳軵ĴС㣬ҲǱ˸̻ˣûҲû˸̹Ӧôˣֻֻ֪ҪԼĺþС
ƶĶҪ𣿡
ĺǡ
ĵģɫҲġ
ȻҪһĺƣֺҵǲ׵ģھֻõģû˶磬ҲǲҪˡ
ĺƶӣȻõͷҲ£ģһġ
ЦţǶһ۰һ㺦˵˰ٴǧΣûһ˿
ǴҪôﰲ磿
Ȼģһ⻰ҲǲˣŴӣҲǼĲУȻǱǸСˡ
㲻ùˣõģֻҪǰľͺãˣǻдģǲñ۸˰ġ
Ǹ˵ʰһԼȻȥ·һƶȥˣȴûз֣һ˲䣬ĺеĲ뱯ɫ
ľЦһֱЦĿ뿪һ۵ЦʵѾһꡣ
Цţʵܲҵ
Цţʵܲ԰ס
ЦţʵҲǺʧ
ЦţҲвᡣ
ǻʱ򣬾һֻɳȥСһΪ˵Ϣ˵ĻѾ׷Ƽˣܲ
Ҫ¸ߴȥһΰôæԺͲˣԺһЩġ
ȥ֮ȴǼĶǹ˰ɫ˭ˣ
ЩܵĲϲЩȻҲҪ뿪һۻ˲ӣ߻ԼԺ棬ңǽĵŮ߹ΪʲôҪ£Ϊʲôֲܻؼң˵ˣ˭ˣͬʲôϵ
ֻǣԽȴԽľΪЩԺģڶⷿ˴⣬û˰
ֻ˲ŻܲһˣҲǹϰɡ
ˡ
ͻȻһĵɵıһ
Ȼ̧ͷȥͼվƷһذ׵Т£Ѿʮˣȴδˣ׵·׵׵ĸһ
ôʲôǱǱŵĲᣬһ£ֱӾ˹ǳϵ·㴩ʲôҪ㲻ҪΪˣĵŮˣҸ㣬ݣˣҲǱûҪŮ
ҪǴ֮ʱžһһۣݵѾϣһƣҲǽˡ


16 ôô
ҴңͼŮҴңǵҪһƹȥһϵıߣһĲ԰ףԼ̵ĺ⣬ֻôҲ²ȥ
ȥɡ
ݾʧ˻һߵһߣ紵·Ǵɢһ㣬Բ䡣
˭˭
Լϲڵ˭ȥ˭Ҳͣ
˭㲻֪˭𣿡ָԺİɫǣ˵㵽Ǵģ㵽ûģΪˣڴҲΪˣ˵ú㣬ҴѾˣ˵𣿡
֪𣿡
һĽӽ
Ҳһһĺˡ
ƺ֪ʲôˣȴǲܳϣҲǲҳϡ
ΪģǸ磬ЦʶĹţǱģΪİ綥ģϽʬˣȫʬûС
ǣ㣬ĻʹңǷĻ𣿡
Цţ˭֪ʱؿеôһʹ
ôãôá
ǵ˵ϣһԺӵİɫǶһʱĶţš
ǹģĲǹģ
ûҪôģû

һͻȻǣǱŵˣæıǣССļ򣬽ޣûˣް
ȴǱ۾Ŀţվǿ޵˻ѷΣ˻ߡ
ʱĺ棬лһ˵Ĳ˹ģڻûзӦ
ʲô
ɽԹڵϵĶӴĺš
ûʲô
ĺʮֵԩֻǹҪõģþͼõĲ˷һ߲˹ģҪС棬ͻȻҲǿ޵һֲģеĲ˹ĵ˵ϣôһȣͰѲ˹ĸȻˡ
ɽһӣҲǽĺƸŵˡ
˵ô˶ã
ĺŴ죬ȴ֪ҪΪԼ⡣
ĸΪãһ˴Űģ֪𣿡
ɽԼؿڣ۰ۣһ˴Űţסõķ棬ۼﲡˣֻ꣬ȥϵˣôϵ˰ĸףȥɽϼ𣬸˻ԼסǸƵ棬ÿֻǿһɣǸԳ죬ľͳԸɣ˾ͺСˮ


17 ,
ôûгԹĿ࣬Щ඼ðˣңΪʲôҪĸ׶òİ󣬰ǵԼŮΣ֮ʱԸŰһҲҪǣΪʲôҪ԰ðĸƴΨһŮǾͲܿǵĸ׾õķϣһЩ?
ɽһӾͳ˶ӵϣĺȴǺҲûк߹һͦűףһܣԲãȻõĲ˹ģҲúĸ׿硣
ף飬ݹ˵ϣԼ飬ĺƶҡͷ˼Ҫ˵ˡ
֮ĸ飬ȴɽѵĻӵĴˣõСû໥֣Сﶼûˡ
˱ӾҪǳĺƣⱲ˭ҲСҲǲܣֻǾһҪȥ֮ʱȴһСèһ

ɽָһ£תͼСվſڣղһ𣬸ղС˵
˵
һ
һ˫һĴ۾ͬ۽һСָָİſ
ɽǲˣҲûлһΣˣСһĲ˵
˹ȻСֵĺƵǰ
硣
ɽеıӾ˵ϡ
æĶ˵ϣСĶŮСС
ղŽʲôڽе𣿡
ǹԹԵĺһ䣬ڳʮֵǲ˵ֻǲ֪ҪôڣҲ֪ҪôϱӱԼĵд硣
ɽĻĿᣬС˵ˣȻĻǲ֪Ҫô죿Ҳ׼һΣ볣̫ҽһΡ
ϾôˣСһ仰Ҳǲ˵£Ҫǲ˵ԺҲܿˡ
磬ԼС֣˱ɽĲӣҲǽԼСԴļ档
εˣˡ
ɽŮӸߴ弸վǰ˼֣Ҳˡ
ѩɣ㿴ǵŮ˵ˣãģһúõչģκ۸ĺƺҲǲС
˻ĺҧһҲǱֺ׵ģҽڸ˿ҩ
һӴĿǲᡣ
ҽһһ㵽ֻǰһޣҼǵãǰʱٴ޵ġ
ٺ١
ĺɵǺǵЦţ۵죬ûµģһӰֵֵˣȻĻ֪ʲôʱܽһܻ˵ҲһҲڣǶҲɰ
ףСޣҽһͷͿſڲһСɫİӣͷҲͷѩɰģ۾ġ
ĺæ·Ҳŵʹӣ
ԭС㰡ҽԼĺӣ֪ˣȻ֪ɽһγžΪѰԼķ˺ŮǿϧѾˣֻһŮӰɣ
Ļ˰ǿϧˣõŮˣձ
Լҩ䣬߹ȥ֮ʱҲСŮСԴֻо⺢СĲ˼壬ҲۣȻ˫۾ôĶƵ۵Ľ
ǹԺӣЦţȻҩ˳ȥȻҲǲˡ
ԼС˹ȥʮĺƣѾʮֵĸˣ˲ˣǺСĺƶţҲҪߵ̫ࡣ
ϸϸĺƵŹȥĺۺۣǵõľĺƳӣȻҲڵӣȻ͸̫Ǿĸ磬ǸΪȥĸ硣
˭˵û˰ģû۵ģôˣ磬д㣬ȻǺģΪ˻Լļ޸Ǹ޳ˣҲ䵽ĵز
Ǹ磬㻹ʶ𣿡ĺһСʱ羭ģϲҧˣŸЦġ
ʵĲǵЩ飬ˣʱʱǵãҲҲûӡеӡ󣬶ϱӣڡ
𣿡
վڵϣҲǽԼСС˵˴ĻС
磬

ʬ֮ʱ
ͷ׷֮ʱ
ʱ


18 һҪ
Щûʹһ涼ǲҼ¼Ǹ֧ĺƣǰ绹ǻŵģЦ˵£ΪʲôĴûˣû˸磬Ҳû˻ˣҲûˡ
ΪʲôΪʲôһҲûˡ
Ϊʲô
ĺƶɵ㶣ССӣģܿɰҲǰģǲҶ
Сͷĺļеȫһ
粻۵ģĺƵͷҲůŵģϾٶصҲǲˣϻǻۣһ磬ıʲôҩǹá
ǿˣ
˽һڵϵƣǿҪˣ磬СĵǴ㣬˵ţͽñС
ĸĸ۾һģһġ
ǰĺվȴǲСĵĳ˿ڣ˻һһȳһյߵһԵ£ãֻǰӣǰӣȻƨͱƤˡ
ãһҪ԰á
ĺƻ˰죬۾˵ĸΪģһӶ޷ĸ׵Ķ飬һУҲǵһС
֪õͷȻҲûôСĺӻᶮЩֲʱõķ䣬ʱȻۣȴˮҲɾ
㡭ǳ˳ݵ·
һ㣬Ҳݴ˿һΪҽθˣ˼ҶɩΪĸҲҪĸһúõĿŰ
ôˣͷϵС
㣬ˡ
ԼıƽĶӣˣ͸һԷ
ã˸׼ˣݹ˹õСǽñһ֮ϣ磬ȿŵ㡣
ˣ֪ˣЩȥ
ĺƾһ۰õĴ磬ȻǲͬĸǵĸʱҪԼĸߡ
õС֣õĲ˹ģĺܣãõĲ˹ĲȻˡ
ʮ˸Ĳ˹ĺòã
ãǴӦţһߣССҲһţ۽޲һ£˯ˣǳ׼׵֮ʱѾ˯ˡ
ֹˣҲСĵĽǱ
һ˵ɡ


19 һѵĲ˹
ҲǼµʱˣǵҲ˼ء
ĺЩ᲻ãڶõģõС֣Сģ˺޲ԼˣãҲġ
ʲôأݽʱ򣬾ͼԼĴЦһ׳յġ
ָһϵķˣ˯ˣ԰ɣð˲
ˣʲô
ĺƶһԼļ򣬱ܻҪչһԼǿǵģһ۵໵ľͲҽ˳
۰ɱ۰
ҡҡͷҪҪˡ
ôͲܵˣĺƶõĻһҲͬ⣬ԺһὨҵµģţ㿴ǿ׳ǣҸߴģԼ˿𣿡
ݵ۽ǳһ£ģһҲʶɵôƽͦģʱȴȫ˶ǲһģҲѹϰӣӸá
ǿǣǿɣȻҲҲеĵڣǳҲ߾ųߣУҲûдӢ
˭̸Ӣй?
Ѳ̵ʱֻҪԼ¶оӣôܣûм˵зʽ̣˭ĳ
Уʱʸȥ
ڶգŸɫĻѾӭڵԺУѾֵĻݣɽרΪԼŮ׼Ժӡ
ϲŮҲϲ׼ڣһļҲǰٻʢҲǷѾ˲ٵͲŪ͵Ĳٵ֣Ժӿʻļ
΢ůڣ깫Ȼһ¹ӵĻбʮ˹ģҲͬͬװǲѧԺѧԺ·ΪѧԺѧҲǳڷǸ˼ңȻʱӣҲһܽȥ򵥵˵ѧѫ˼ңһ˼ңǲΪ˱ѧʶ֮⣬Ҫȵıλ
ĺƣЩʲôߵĹΪƽĵӣ˳Сùһ˹ģʱҡţİô˵رˣʱϲЩǲӷհ˵ţ֣һĺƵĶͷûзЩʲôԼȤţ
أҺء
ĺǱ˻еʮ˹ģЩ˹ĿɶǧҵģǴĥʮֹ⻬ҲľͷãǾĲ˹ء
ЩʲôߵĹԲһЩҲ¥ݣǲѧɵģĸ뿡ЩϵҲݣֻҪͬƽϹϵôҲ˺ϲ١
ѧ֮Ҳ֪֮ˡ
İĺǸģȻЩȫۣͿĵĺܡ
ḁ̃𣿡ҲǴĻһҡţ˭Ҿ޶ЩģĺƵ˫ãͬһģ궼ʮˣǹͿԼǼˣô޵Ķ
Ҹоû¿Իζһ¡
ЦţҲһȻҲǸĺһ̨°ɡ
Ǻ˵ʲôһѾֻ˹ģæĴԼĻҪԼĸһˡ
Сֻ꣬Ǻʱ򡣡
Լ·˰죬±˵ֲɾ
ĶҲǽŪ˸
Ǻɣ
ҵ˵ˣһԼ֣򽫾㽫ĵһˣǷ񣿡
ǰĺǽ˹װãһĸȴǲˡ
ڰĺƵļ˵ĵһ֣˵Ĺϵ˺õģֻǲŴͬһĿӳˡ
֪ĺó˲˹ģĸĺӣĸײˣǻڡ
óʲôӰ
ſĺƵļ棬˵ĸ׵㣬Ҳһǲģ
ǵȻĺԼԴϵζɺˡ
һߵתƺЩ΢΢ĳ鴤
ˣǱȥͣСðɡ
ðĺȻԸģҲǼˣҲӰ룬ϵȻҲʶģŴ󻧵ģҲϰߵ顣
ĺæԼСˣǻȥ˵˵СιϾ͵ȻҲǿˣˤˣһỹҪȥרŵļȥ


20 Ҫѽ
СҪæվɫЩ΢̣ѾʮˣҲǽͨ£ȻҲ֪ڳ棬Ҳû˿ԴͣѾͷӵģ׼ã˵λүȵĲˮģУҪϵķ˲С
ѾͷӶȥæˣݶǸоЩˣҲ֪Ǽλӻ᲻ֻǰһߣְӡ
ԼָʵϱģǴԵչ˵ģֻûжԴж׵ģͬǸһһֱΪǷˣǰ󣬿ǻǷǷҲǷ
Ƕý
ͻȻ䣬оЩ䣬ҲԼĲӡ
ǲˣǵĶͷȻСС
ҡͷǹԹԵš
ԼСָȻĿʵյ뵽ʲôˣѾʮˣ˼ҵĹʵѾˣǼҲûŮˣǴϴ֣ǸʲôĸģҲָΪʲôõ˼ңõ˼ҶԼļҵĹŵģô˵㣬ⱲһҪȼˣý㵽ʮ껹δףǵЦһ˼ҶûȢģοЩٻ˼ҡ
ѺǺܲҪҪмѡһأ
пյţȴæļЩͷöǽһж׼׵ȻڴŮѾǲͬϯˣѾǴˣҲͷ¶ģȻǵĲûĸ׽̵ǸҲ˽̹صֵģĸҲǴСͽЩҵڣǼϣаֵľ뵡
֮ѾԼСԺ棬ûǳˡ
ֱ˳ĺӣǷ۵ǼʲôС۾ȴʮֵĴҲйɺܺŵζҲѹֵɽ˱ŮˣֻҪ˫۾ʱĶҪϵժ¸
籧¡
ĺæһѾͱԼãȻóһ˹ġ
Ǵ绹ģ㿴óһϱһҪȫǵܹˣôĲ˹ģҲͬɽһֻҪҪģҪǵҲǻὫԼó
ҡŲ˹ģһ˫۾ҲǶվĺվŵ깫ӣӦͬĺƲͣһ߹һ¿ݡ


21 Ƿ˺ö
Ǿǰɣ
˹ǵС֣ĵͦġ
ǰãģǿԽҼҰܹԵģҵҪҵʱ򣬰ǰء
ĺһ㣬һӣʵûõ깫Ҫһһϡ
Ǽӣͷ㣬ΪûжˣȻҲү뿡ĸ鼫ãɽ¦ѩһ
ү뿡˴δȻҲûҪ檣˼꣬ѾӣȴˣСôһ
СƽĶӣȻҲǿүӣȻҪӣҲڼܾ˸ֵĳ谮ȴδ˶竣෴ģһֱһ֮ˣΪǫ飬ǷмѣھеķҲǼãȻҲвٵ˼ҶСˡ
Ͼƽ൱ҲǽߵˣҲǻףȻǹأȻҲΪƽһδȢˣֻпһԭ䣬ƽжǲ檣УҲеģĸſṫӣ࣬ûһòС檣ƽͨģҲֻƽһ
ȻҲƽ飬ֻϱλСʱȢǾеλŮûעΪе˼Ƿ˻ƶϣ棬ҲݵĴڣǸαӣҲֻˡ
˵СǼӵĺӣܼǾͺˡ
һԼСָ۾ȴһǸ깫ӣ뿡˵ЩϵȻҵѫ󣬿Ҳ¥֮ҡ
ȻҵĵҲ˶򵥣ĸʱѾعѣҲһ˽󣬺˲ѧУѧӣĸҲھðլӣҲͬƽڶӣ⼸䣬ҲھЩСɡ
ʵ˶ǺܺõģǵõӦöЩģ˴ˣһĶǷ˻ƶϣҲǽԼͽ˵У˰ƤǣҲǲú
ܱɡ
˹ɾ˫ҲǱǣһ˫Ц۾ͫΪĸɾɾļǿԼһӰеһҲ˫۾оĶΡ
ǵСĺƣóĻãԺ󳤴˲á
ǣĺһɣþڿһ㡣
͵ЦǴҡҡһķεӣģеЩŮ˼ˣ¶Ǻ޲ÿһ⣬Ȼʳɾɡ
ò˵ľǾŮеһλеļɡ
ҲǲȻûǰõļֻҪԺܸУôҲμ˵̣ټ֮е򵥣̫沣ЩŮģҲǻὫ۹ϲŶԡ
Сĺͬɵ֪
ϾܵķǵĺҲֻһӣȴһΪֿѣ֪˵Ʒ⡣
ʲôĴһǵСñһһСѣһſûˡ
ѿСЦţһ˫۾ҲЦģԽѩˣʱͲһЩСŻؼңԼĵˡ
ĺôԸ⣬ûδмأԼûпôܻ÷ָˣЩЩһǲ»ѪΪзִġ
ϱӣĺƱʬҲСδ˵ʥϣĺƵʬ廹ͻ򸮵ġ

ԴôõĽôܲҪأ㻹ͿԳˣҪЩУǷһɷҲǷһʮױǷ͵Ǿ͸ˡ

̲סҲִǵСͻȻҲˣȻҲΪ̫Եԭ򣬲ôǲޣЦȻζ
㱧ҶģûһᣬϲСѾͷˣȻҲԼʱ䣬᳣ġ
Ȼһ֮䣬˵ĹϵҲԽˡ
һա
ͬԼ˵Ŵ飬һЦһ߻ŵģһСС·ǸģȻ˵רŵĴʦŸǵļ·ݻϲԼҲǸ
˵ִģڲƨһ㣬Ẉ̂ϴδĻѲɻٱһ٣˵ԼЦĿᣬҲš


22 
ۼҵĴ˵ӣСǸӴģӴĺԺһгϢġ
ֻԣͷʱȴǶһ˫ƯĴ۾˫ĺƯƯ޷ˡ
ôоĶ?
ݽñԼϥ֮ϣĸоСѾͷǲ̫ˣʲô֪
˵ЦˣݵСԴ棬Сֻϲ˵֪ء
˵Ƕġ
ݴõСĵһСԴҲ֪ͬʲô
͡ݲɵЦ
˭Ҫôһ˲ϲСѾͷɲϡˣֱ͸̫̫Ŀˡ
ʲôЦô˿ģɽ˽ҲһװҲδļ£͹Ůˡ
ʵŮǰδСˡ
ףæվҲɽһĶǴҹĽҲɽʮֵ⣬ĶŮǺõġ

Լ˫֡
ҲǹԹԵԼС첲õ
ɽԼǺ˲ŮСЩ̫ˣǲʱĶš
ף𡭡
æĻн˻ϴζ˺ܾá
ɽεһԼĴӣͷȴǼԼСһ
ҲĿЦõģ⺢ӻĿĹ
ϷȥһΡ
һվſڣܸߣ˶һ
ʲô
ɽһҲǲǱߵˣǰÿϷѧЩѫ˼Ūĳ趨ѣǲԼĶŮμӣǼûгԲҪЩ飬ôĲﻹҪĶŮ밲ԼĶŮҪ⣬Ҫ޾
ҪĥĻȥԼĵŮȥ
ū澲֪ͦǹĻشš
ɽԼıǱ˱ԼŮȻֱţǿŵ㣬һǻ
˵꣬͸˳ȥϵĿҲǸһЩ磬Щ
ǶɽıӰԼСԼСˣ֮ϷǱһֱǰݣôͻȻ֮Ƕˣ֪ûʲôµġ
㣬
ָָ⣬
У


23 ĺ
ݹ˹õСӣҪܺͰ棬ͬòã
òá
ȫľһӵݵ˼ݲͬ⣬һ˫۾СĺȻûзȥޣȴµţҲǺ岻ˡ
ʵûа취ֻԼǣȥԺɽ
ôˣճѧĺƣôˣôˣ󲽵һһź͵С޵ĺ۾һӾ۵˲ãæãСԴ
ޣĸ۸ҼҰģ
ݶԼĻֻǿЦˡ
ܲ˵ΪѲĺƻĸҴײɡ
˵Ҫס
ù˿СĵĲõСôһޣ۾Ǻˣ⺢ôˣǳ˺Ĺعˡ
ǸأĺԼãֶǲſ
ȥĸˣС˵ţ˵Ҹ
ʲôĺЦһôģⷿõʲôǵĺݵĸǳȥĸ׾Ͳ뿪뿪ĸôԼͰЩٷˣĸҲͲˡ
ߣĺƱãȥǵǸòĸҪʲô
ݱҪֹģһ˵ģһҲǱͷܾãʵʲȥǼ侲ҲǲɵıͷˣֱӾ͸ĺƵһǰһģһԺȥ
Ǳ˶࣬Ӱ˵ģҲаʮˣɽ鷳Ͳϲ˶࣬ǲϲŮߴߴŮ˾һ̨ϷŮ˶ˣϷͳԽԾԺмһǽҲǾˮˮ
ǶǱȴɽߵ飬ϷҲһֱϷԳƣҪĺʲôء
ɽֱӴһӣмŵǵŶǸʵˣȻ˵һϸĸףԼĶŮҲûжôģȴǾԵĲñ۸ĶŮĶŮûأƾʲô˳趨ѵġ
Ȼͬģʲôϵ˵ͬڣѾˣֻϷǱ߻ϲ£ΪѧɽߵɣɽһˣȻƢҲ൱ĲãϲЩίߵˡ
ֱ˵ɾǲɣҲǲϷʲôӡ
ڱıϢɲ˼ҵġ
Ȼǿֱ׳ģ˲а߰Ͼߣȥ̫СݲЩǵ֮ʱǶԼ޶һУ¦ѩûĻô˵ҵĹϵܹͣ¦ѩɱ֮ˣҲƽԼܹĿࡣ
ɽǱѾ˼ˣ룬˿ҵЦ
¦ѩˣǻôɽߵĳҲǻˣǲݣǰٰˣѾǲܵˡ
ĺǵ֮ԶԶľߵϷ˵ʮ㣬Ҳɱһ㣬ʱѾվ˲ٵѾͷӣӣǱ˶ǵˡ
ͼ棬˱Ѿͷţһʹļףɽʲô治һ
ĸֻ㵣İ˵һûеҲǲеģ˵Բԣ
ֶӡ
ɽӣźںϣԵĶһĲ죬Ѿվ˿һʱˣҲǱЩȺѼӽеĿҪˡʱ䣬İ棬ӳ̫ˣûаѾˣĺǣֻǼǵǻССģǿԱ¦ѩɱŵģôһӾͳôˡ
ˣԼ˯ˣҪˣȻҲҪˣÿÿЩҪɱˡ
ʵ̫ˣСڲ꣬볤кܳʱ䡣
Ϸ˵ʲôƨʲôӲӣжӣĶӶʮˣܳˣʮѾɱˣĶӻܲ
˵ˣѾˣûȢףûȢһ֪ʲôŮˣ۸İ
һУκΣճ֡
ϷĲϴһߵæؿڣҲ˳
ĸףЩͬ˵Ҫ׵ġ
һߵĶ϶ϱæҲǹϷ˳ؿڡ
Т˳ģֻ벻ͨԺΪãǶˣһд֣ôҲǴ˹ͷŸһߵɽʹɫԲԣ磬ͲҪĸˣĸһУΪá


24 ж
ûûˣɽһӵ˶ǳͷۣҲѹֵ˵һŮ˵ֻѼӣôŮˣֹѼӣһѼȺ
ǵ˵ʲôɽˣ˦һӣл˵ƨͷţô˵һѵķϻʲô
ЩŮ˵ЩʲôҪ˵⣬ҪһûõĶҲ֪ǵҪһЩʲô
ɽϷ˱ϱȰ鵽ǺһЩҲӦ˵ˣȻ˵ô࣬ô࣬Ϊ¡
ϥֻһӣȴ޵ӣɣҽɸ£㿴Σ
Ǵ󷿵ĵմӣȻҲϷ۵ӣڴ󷿵ĵǿһŵĸȻǲᣬմȻʺϵġ
һ϶ϱȴƲһ죬ϲ˵ȴԽӵĲʣһˣƾʲôϴﲻĵӿԼ̳мҵϵմҲǿԹ̵˴ȥ󲮿ǽ˵ˣģǸ¦ѩɵļױʱ̨ļˣ̧˸Ҳ֪˶˵ۣʱ¦ѩϳȥ֮ʱЩױɶǱϷ˰ѳţûһռ˱ˣûĶЩˡ
ѾϢɽҪʦسϢҲŵҶɽƢѲɲ֪Ҫ˵ײϣҲײˡ
˵Ҳɽʲôˣ󲮣ּҶǷ˼ˣ˼ҾİŸߣҲ˼ûۡ
þͺڣɽûеӣֻҪ˹̹ȥǵ󷿵һУ¦ѩЩױǵģһŮģҲǲʲô£ǸǣҲһױ飬ܼ޳ȥˣοܲܳ󻹺˵أ˵мزˣԺǱߵһУɲǵˡ
ôõĻᣬô䵽ϴһˣǶȴһĺô̲Ϸ˵˼粻Ҳûʲôá
ɽϷ˵Ǿ̵£ǸֵЩľګˡ
жӡ
жӣԼжӣΪʲôҪ̱˵Ķӣʼ˵ûжӣһ£̸ʲôĺǴʯͷ
ɽ˵ϷӷԼĳĵ֪жӣҲ֪ĺǸúӣûΪ
ذʲô£
ɽһϷŮӣҪȥĽ˻


25 
Ϸ̾һΣҲ밢һĸͬģĺҲõģܶ԰ͷε˵ˣѩǱø۵ģԺҲⰢ֪֮󣬻ԹԼֽ㣬ʱ÷ĿôǹԮˣʱǴô죬ŵ˶ûУ
ɽԼĺôҲЩˣò˵Ϸ˻һѪģԥһ
ĵĿɲˣϾĲһĸİܵίϾİôСѾԲѩˣǶԲģһ˭Ҳ۸СĶŮ
ʱվĺƺݶһѻǵҲǴ˺죬ĺƣ˵ڵĺһѾȥͬȥˡ
õĸ׾ȵģǵİԼãҲһҲǲԲ歵飬ǿԷģԺ۸ããߺãǾǲó
ɽľأҿô˰ɣ峤Ҳǽɸд档
Ϸһľ֪ʱһССĺӣ˴ĻԼС˽ͻȻ֣ҲϷ˵ĻҭȻſվŵϺӣҲǽˣǵĳɫһȴҲǴżΣȻҲû˸˵ˡ
ôˣ
ɽæĴŮڻСôģ۾ôôġ
ǻعͷһ˫ѰĴ۾ϷˣʮִҲǺܰЩĪı
Ϸ˲ɵıҲ֪Ϊʲôǲҿӵ۾ҲЩֵĺǴͷΪ¦ѩɸϳȥģ˵˵ȥͷβ¦ѩɵҲֱӵĹϵȴڣе鶼ǹõϡ
ҪȥһҪԼ
ôˣɽæķŮ
ССһ㣬ȴվĺֱģֻ꣬ôıһһģΪҪǷ飬ΪҪԼһС
ⱲӣҪҲİá


26 ׬һױ
ͻȻϥǣҲǹɽǰ
лҪԵ˵
ɽҪŮȴս˫֣Ů˵
ǵģл˵ȷʵһֱţҪôĲܹЩ˵ȥҪһᣬһʺϵĻᣬھȻôһǰܺãˣôˡ
ϱҲֹôһأҪǽǸɹ̵£ȻõҲͬĽڡ
ǲһЩͳɹˣҲɽͬˣʱ˵Ҫʲô磬Ѿһϲĸ磬Ҫһ磬ҲΪʱƢ
ǰŮɽû̵ӵ飬ȻӴ֮Ҳûӣʹ㣬һҲֻҵӺŮδ
һӣҪҲҪ޵ķ⣬ͷⶼҪǰᡣ
ܶڵ֮ȻбҲ½֪顣
һҪӣһҪŮϱǷˣҲǷ˵ġ
̧СֱĶɽҲǴһЩ𣬾һ㣬͵СŮ˵ģĺܵϲ
Ҫ߸
ɽһܣȻͷЦŶŮ˵
˵أܶҲŵġ
Ǵ۽ޣȻһһ˵
˵ҪôĵӣԺ࣬ȡӣһ󡣡
˵Ҫ򸮵ŮԺõɾʮױһ̩
ǣ˵ʲô
Ϸһ⻰һվҲûľֱӺǳǣϱӵǣֻһͨ꺢ӣܻᱻϷŵڲԣǣʲô˵ʲô
С죬״ĵûк˵˵ѣ˵ÿְǼţÿֶû
֪֪ɽסǼ⣬ӭվĳӵôĸŮ˵ЩģŮ꣬һһһ˵ţŮ£ĺӣôܻ˵ôܻ˵ѡ
ϷҲǼˣҪ֪ݳҵŮԺļױҪһ룬Ը⣬ĸΪµġ
㲻Ҫ׵ļױ
̧ԼСһ棬˵Ǵɽһѹ˵ϡڳˣҲǰϷڡ
˵ļױҲ㡣
ǡϷ۾һĪҪ
˵Ƕɽ̵ͬһĽʿ߲·ȴİʱۣԼսȴս֮ʱûа취Щױûа취Է˵ûа취ˮϱȴЩױ͸ƶģģȴǿ󣬴ȫĹͷ
ĵսģĵҲǶġ
ԼС죬һһ䣬سˡ
˵ļױǸõȥӣЩף棬£ǵĲڱ֮ʱҪŶӡ
ɽ۾ڵĺѾʡ
ѩɣ棬ġ
Ϸ˲ţ˺üԼ
㻹С㲻֪ױŮӵҪԣûмױ㻹ôޣôʮױϷǵĻСӺƭú壬ֻǼǵô˵ĻҲֻ仰
̵֪¿ǰ첻ˣѩɵҪҲ˵ԣôɽӣӵ£ѾûǵĶˡ
ĺƵĵ֮λҲǶˣҲǲ̣ЩױǲܷţʱЩ޵ģǿɶеϡ䱦Ҫ˵ϰ̨Ǹһ䣬ҲǼֵǣôӺŮЩɶҪԼӺŮ޵ģɽȫ˾ѣôԺиʲôָ
԰ϱæĲ廰ȻղҲǱŵˣǷӦ˹û˼ױͲܼ޽㣬ͲܴӦҪˡ
˵ʮֵأļױ׬׬Ҳ׬ӣһʮױǼҲҪļ޲ҪĶԼ׬ӣܻ׬ӣ׬ܶӣҪ񵱳޵һһ޽еʮױκ˿㣬Ҫý㲻ھеκһŮҲҪ׬ӣЩ磬ˣⱲӷģһ˫֣Ϊ׬ȥ棬Ϊ׬ȥ£Ϊ׬ȥϣҲΪ׬
ããá


27 
ɽһ˵ֽ֣ŮԺСһ׬ӣǸ׬ʮױ
ĻĿᣬԼȭͷײһŮСС֡
治ɽŮ˾ҪˣǲκˣֻԼ
ôܣôܣϷһ˵˺üôܣѾͻȻ¸ŪľˣΪЩױģǵûõ˷˱
Ժɽ¦ѩɵļױҲûˣǻʲôġ
ɽоϷ˹̫ܵˣЩģǰģ˵Ҫôô˵ˣʱԣֻҪҪǴӦ
°ӼױͳȥΪС˵ˣǻԼ׬ǲ¡
⣬ĺѾ۾ȴûп޳ΪӣСͱжѪᣬǿˣԼӲһҲվֱ塣
Ӵ˺Ҳ׬ʮױǵļױ죬Ϊ磬ӦûãӦýݼҵ
һһִûеθУǰҲãҲúãȴڣİҪá
ֻôãǣͲһж
ˣɽߵſڣǵ˵һ䣬ûйǽǴ˳
ĺӸڸ׵󣬶һҲδ˵ֻǻſڸ׵ĵļ棬һ˫ڵ۾һֱǶŲԶЩƺѾĶˡ
ŵĶֱǳ룬ҪױļױȫľˣҲ°֡
ɽĻСŮļĶӵ
ұ˽д֮ڣĸ׵¡
סĺ죬ƽյЩ˵Ļûˡ
һ¸ӣ˫ϥһ䣬˵ϡ
ĺҲæĸŹ¡
˶ǹصɽһͷ
ˣȥĪҪĵطɽ¶Щ˽С̻ˣСôԵĺӣǶǱߵĺӣСС͵ľѾѧЩĶǣﶼŪļȮġ
ɽҲ˵ڵڶֱӾͽĺƺݵӹ¦ѩɵ£ԺҲˮǴߣӽŮһ·ĳΪ˽ĵճճŮ˺ֹǵݣԺǵĻ䣬Ҳǻᷢ췭ظͱ仯
Ȼ̵ʼҲǱȲĵӵŮ˭ɽһ˶ϡ٣ֻôӣҲֻĺһˣԺŵļҵҲǷ̳вɣԹ̵ӺŮͬĲͬ
һգã΢ůСԺ棬ֵĽϰ֣ҲǸɣд˼ңʱѾɣͿɣǸҲиѧŮֿǰĺҲϹѧĺԼ˲ѧԺ㲻ȥڵ˽ѧˣҲδȥˣѾѧ࣬Ҳ㹻ˣȻҲǸоԼñһĺӶҪɺܶ࣬ƽϲıǳԼСµĿɲԼñһСӡ
ԲŰɣû뵽ǵǺϲд֣ȻҲдģġ

СС˶ͷһֱͷΪСԲܴصΣǵ׺ŵ飬Ǽϴŵ·ǺܺÿȻһߵСͯˣԽϲġ
ɽȻǽǼҵҲ٣ЩЩ˸ģӴ¦Ҵ˵Ӿв٣Լǧ㣬ÿһж٣ɽǲ֪ǼһյĳãбԺһӵ˷ѣ֪ж٣ܹǴģһϷ񫣬ʲôҪȡ
ɽԼСС׶ҲվҲƲ˻վŵļоһŮˣʲô˼Ҳûˡ
Ҳ֪ɽŮֱ籦ţʱҲǻ̾ԭɱľĴ󽫾˵ĺøףǻǹªˡ
Ǹǽͼвٵˣɽ£ҲǸɽģϱҲǼЩ岮ȻҲϤţЩ岮ǣҲǶͬɽһսУѳˡ
ֱ˻ǣǵĸζǲˣڲ֪˶ٵǻپ˶ٵ˼ң˶
һ˵Ĵֹ˵ҲǺ˶ˣϱӱҹһҲ°ǵҲӦõġ


28 ѧ
ԼС˹ȥǹһ񣬲⶯һ޶ģôЩ̿
ɽЦ˳ĴҲǲɵĸźǺǴЦţٲĹ٣ʲôҪע⣬ҪŪֵģֱӣҲûô˼ЦͶЩѧĵģ˵Ĳʹ졣
ɽǵһͷȥݺ飬ȻҲǲҪȡЦСˣһô죿
С޳ÿһӵĴ󽫣̲סĽǱһСͦ۵ģȴѿԼСЦţƯС൰üĿСӣôĶ̲ס˻ĳǵҲ֪ΪɽӿıԼҪǹĸôһСŮҲġ
ڵôҲҪôһСŮţҲҪģĺãҲǱţǵļ棬ĺһ
ɽæǽǾ˳Щ֪صçҪһСô죿
һŮǱ˵СǼһš
ôˣǲˣ
ɽŮ£ͷϵĻͷ⺢ǳһЩǸմһСһ
֪ô֪ǲҪޣ˵һֻСèҲ԰СҲУΪʲôҪ˵ͣѲϻһͬһĿɰС
ҪңǽԼһֱŵַɽǰ
ɽ˹򿪣ǼдŤŤ֡
÷СԺһ֪ǲʶֵдģʼ˸ֵͯȤȻǴ壬ҲǱȲЩīдƮݣǺͯдȻĺͯһЩȤ⡣
ĸֵĵǹɽŮСԴ÷СԺ˭ģ
ָָԼġ
ɽֽŮȵøȥУ룬ҼСҲǳˣյ˴ȥѧΣ
ҡͷ
Ҫ̡
ɣǶŮƴӵĺõֱӾܾˡ
ԴСģôĶɽϴϡѡ
㳤㻹Ҫ춼Ǵ㣬ͬһ͵飬ǲǺܺ𣿡
գգ۾ѽ˰¸ˣ


29 ѧ
һֱҪͬһ𣬻Ҫͬһһ˯ģҪ࿴㣬ΪϾҪ˰ϱǽõĹϵãһֱûкúõ㣬ⱲһֱҪֲģȴˣҲҪѧϰģҲҪѧϰ黭ʫʸ踳ģҪѧϰεĹܼңڵݱϾ򸮵ĵճŮˣԺҪ޵ѫ˼ңҲǲܻᣬЦġ
ǣһֱŵģҪɣҪųԣһʱ䶼ǷϣҪεȥѧϰĶ
һŮЩǲᣬôЦġ
Բ𣬵ԼСˡ
֪ܸģĪɣɽŮĶ£Ҳοˣ֪⽫ӽ̵ĺãټ֮СС͵Ѿ̫Ŀ࣬Ҳʮֵ֪Ϊ롣
֮ͣ࣬ѾܲˣʵϣСһЩˣҲǰһЩǣƫһʡĵģԽʡģҲԽۣΪŮʱˡ
ɽŮһţԼǴǵҲǷҪɣһ˵ĵҲԵֵġ
ȻɽҲ˵ģŮд֣רŵȥһңȻרһ֣ŮأСҲǲŮôС;ѧЩ˵ˣСضʮֺõģֻǴŮݣϾҪˣǰֻŮҲϷô˼ŮͲҪܼ޵ߵŻ棬Ѿ޵£ĵŮǵճŮɽҲܰȻճŮԺȻ޵̫˼ҡ
Щ˼ңôҪѧȴǶˣȻ˵һϴ֣Щ飬ȴ֪Լ̣˱ɡ
ǣѾԼСȥ˸ѧ
ɽרķӣҲͬѧ˼䣬ɽݣҲǡ
ȻھǱ˶ǱߵˣΪɽߵĺӣѾȥǱѧˣڶһǣҲûиоӰ롣
ִ򾸴ǹȥ֮ôʱϿεѧһ顣
ʱڸѧ֮ڣҴĵճŮ⣬ŮỹǱڵģӰ˵Ķʮ֮ˡ
ĿбӵļǰţȻһ
ǰݼӡ
С˼Ϊϲټ֮ôһɿɰĺӣȻҲϲġ
ɡ
ָһ´Աߵӣÿһ
лӡ
ǹص񣬴Тò
ЩһӶѧȻ˵ûôǼʮ֮ĳҲǳӦڵ
ӣҲҪͬͬ
Ǳĸ߻ˣǼϱ󷿵ŮСǼܳģϷ˶ϲĽȻҲǽĽһЩȻӣǺϱǵͬ˵Ǳ׽öҪˣҲſһȥˣ˼ȻǱҪҪĺܶ࣬룬һΪƵݣǼ޵ĺãֱ֮ʱҲûмһ֣㣬ΪãǴˡ
ЩܽύЩȴǲܡ
һӣǾûҪͬŮ˴һҪһ£û⽫ĵŮû۵ĺӣô˵ôŮҵһõδ
ļҵĺӣʱһ߹һŮӣͷŵܽ
֣ݺĺƵר̹ģΪݵòӦЩ
ãֹˣڻ֪ԭ⸮ѧ棬Ȼ۸ҵĵŮˣֱạ̊́ԼӿıҪ
ô۸ǣǽ򸮡
һߵһæǰֺãҼҴүҵĵճŮ
Ŷҵģ
һһҵģûа⵱ɵĽˣȻҲǿϰ򸮵ˣһѵ棬ԽסҲͲ˵ˣҪҪ򽫾ӵ⣬ҲЦֵʵҲһģ׹ĸȥˣڸź˫ӣȻҲһֱǽ¦ѩɵĶӵĺ÷С
ѣ¦ѩɱŲһŮЩٷ֮󣬾һ·Ѷգҵ˽Ȼǲ֪жˣҵӣȻҲûĸ׵ĺӡ


30 ۸
ҵҪĺƵݵ飬ҲԹŵģһţȻ⡣
ҵĽȻСȴҲȵģôñռ˽Ķ
ڽǾԵĿ˵ģݻĵĶˣЩ۾ģΪãǲСȴı˵ҲС
ԷıŪһֻǵԴһҲǲ˵Ȼ˵ڸҲģ̴˴үǸ⵱֣Ҳ˵ĺֵʲôҲǡ
ֻҪڽǰ˵һ仰ͿֱӾ̸ǹˡ
ϱʵҲǷ飬ʱǸǻع飬ӼСǽĵŮȴǺˣֻڴʹǰᣬͬߵĽ͸ӵģľ˸ɵˡ
ǾĽԼ˳ȻһһķϣҲǲ⣬ܳ⣬ȻܲǶԼӣֱӾƢվһѾͽǸǷźõ鶪˵ϣ̧°ǡ
һߵķӣЩǿڣƽĺҲǱһƬ
ʥ飬ԭ˾ãͽôѧʦ
ּ״ǻˣæʹһɫֱӾ͹ˣһѱǣͽ˻ȥֺݺݵĵһ֡
Уãܺá
ת󲽵ľ뿪ҲԼĶ˵յĿα㲻ˣֳҲû˼ˡ
轫屧ȥ֮ʵϵЩʵǹģ֪һὫĶڵϣӾˣ˭˳ۣ˭ϲͻӶǽɽ׸ıƣܹ˼ӣԶӣ˭޷ı䡣
ȵɽ֮󣬵֪ŮڸѧίǻˣðЦţ棬ӣŮȴûѧϣҪ۸᲻˵ԼŮһػˣƾʲô?
Ժ⸮ѧҲգŮһλ˭ҲǲܣСɲǿ˿ܱ˵ġ
һӣֱӾͽӵǽ棬ֻǸһϿΣҲѾ˵ݣʱҲ


31 ϴĴ
ѧĶһӾͱˣҲö˶ŪһͿǻ׼ȥɽģҪôľܽѧˣϵѧҲ˽֮ˣҲϰ˽͵ɣӶĴ塣
ѧϰǿѧõѧʣҲǱȳ˸ϼ֣ǰˣû⸮ѧҪεİ죿ӣɶǽǱߵĿԼĻҪӣͬǵݣҲ벻Щ壬ΪӵģѧʲãѧʺõģǲںӣٲںҲǲ٣Ǽûӣû档
⸮ѧ֮£ǳһ̣ô˵ϡ
׷ʲô£ɽǱô£ôö˶˾ͽ˵ĸѧˣ
ϷԼĹȣɽǲ̫ͨˣôûɵģҪúõ˵˵һ֧ܹҲģŵүͬҵͬڵģȻ˵ҵү̵ģɲҲһ֣ҲͶңѲɽͲ
ĸףģվȻҲֻĿһ˸һۡ
ôˣϷ˶ǲͷˣл˵ô̵ʲô
ǣĸףϱ֪ˣϱĸĸף˸һͼӴ׵˵
ĸףµҲǹֲǱߵģ˵ǰգǱȥѧģǵĴ˵˼ǽǽ˼ҵȫȫǶ˵ϣĸף˵ǱߵĶǺӵӣֻǳȥ˸ѧѾǸ˰
ǵģǸˣҪͬһЩǱ˵ӣ򣬶ǵճˣ˵ǻԼլȥˣǻϴ͸ɽģ˵ġ
ҪĲֹֻ򰮵ǮҪĻɽݣҲΪԼԺõһõδ
ڲδѧҲûˡ
ڵĸоâڱˣ˶ĲƵǽƤǹһ㡣
ҿδˣһүȻһôû˸ѧӰĿɲֻǣ򸮵δǿıҲǱá
ү˸Լĺӣҿɽ˼ˣǽὫѧ˶ѣûһ£ҲҪĽڣѧߵġ
Ϸ˵˵ͷҿˣֻǹҲġ
ĳԼеӣǵɵԵľƫ˴󷿵ģ󷿵ǳô飬Ȼôһ͸ȥˡ
ĸףǵĵ֮εĽѧǰǹغĴ£ҲǵĸеŮӣǸеļڶǵҪʱʱ˸ѧҪҵĸ߹ٺ·
Ϸվͺúõȥɽ˵ȥζ֮ˣαذ˵ľҲΪһС£˵ݡ
Ϸ˻ԼȥˣڻҪʲôˣҪҲǵǵǰ;
˴˺üΣ˵ɽȥ飬һεɽĲҪóѹ˼ңӵĳ˵ˣʵѪԵҲûУɽӱͲʲôƵģҲֻԼСŮǰǶ˼֣ʱ򣬱˼أҪµġ
Ϸ˼вУֻԼ˵ɽһֱæھ񣬻ܹ˵ˣĹܼȻǵõ˽ķԸˣ˵˵ˣ˵Ҳ˵ˣǾԺѧҪˣֻǽ˽ѧϾǵĽڻСҲ߲ĳ·ԽǺˣǺӻܵĶ
ʵܼҵĻѾʮֵίˣҲǶȻҲǺĶˣʱɽԭɲġ
˵
˭ӹȥûʱ䡣
Ϸ˼أܼҶһϮȥˣϷһЩ˽ǼǵڵĲǽ˭ĺôסھǣɽǿǧĲܵģҪǵˣǾһĺôġ
ҪǺã⸮ѧ˵Ҫڽ֪ǼҵĺҪҪȥ²ôûģﲻɵҲԹ⣬úõⶼô̵ģ̫ţǲҶ˵һ仰˭֪ɽжôıǸŮҸǺ˦


32 ֻ
ԹԼĶӣǱϾԼģҪԹҲԹϴϱƽնǺܾһˣôĵǺͿˣȻҲ˳ϴĻ˵ģʵ棬ȴѾʼвôϲˣǼ۵ŮҲǱˣȻҲǸӵĲˡ
ԺʲôӣҲ޹ˡ
һ죬Ǹͬѧ˽ѧҲҵдҵҪȥҽ棬ȴǼɽֱֱҵ󻹸һʮŮӡ
ŮӰͦأͷҲһ˿ϵ·ȻЩɣȴϴʮֵĸɾ
Ǻ֡
ǵ۾һ۲գĶǸ긾ˣҲɬЩ̡
ǺϱӴãҲƼң͵ǿߵĺҳµʱϷ˾Ѿ˵Ķˣֻһֶ֣δ¡
ĸͬҲ֣΢չˣҲҳϣ룬ǲǺȴǻһҲֵͬ飬ںֵУһУԼҪŵС㡣
ôˣɽӱŮ˳ǽ
Ǻ֣׵ĸԺһչòãִǸǵģһֱǺܺãôˣҲ˸飬Ҳűݣİչ˵ĺܺãûҪһˣԺİҲߵˣ֪ǻԼŰġ
ҵС
һǵС֪ҵСĺˣֱǺССʱһģһģϵζһģССʱҲǴζģŵĶܽĸڻˣ¦Ů㣬㣬ʱ㣬ȵˣǻ㣬Ժս֮ȴǳ̴ζζļͣı仯Ҳ¦Ů츳˵¦Ů˵ĳ㣬Ҳǳ󣬿СôôģȥˣҲֻôСһӡ
ֱ¡
ɽСĵĶŮ˵
ԼС첲СĵıζҲϤˣѹԼĿԼ޵ĲѣŵСС㣬Ľ


33 ױ
֣ݸպùãýôˣСѾͷЩúóԷҲеĺܡ
һͼˡ
˰ڸ·һݵЦǴˣҲһˣӦ˼˰ɣ
ֱӾ͸һͷԼĽż⣬һ˫Ҳ֪á
ȴǹԼԵȡЦġ
ߵССûĵģǰˡ
ǽ𣬺ҲˣȻҲϲģڼȻǹ̵ҵС£ôҲ˵СĺˣҲΣҲСļˣݲñ۸ȥ
ǰʳȥԵĲá
Եĺãֱ˺ֵϣԼСǶǣǳԵĲ࣬ȴǳԱ˰ֲȥ˾ûгһǱǱֱҪԼ·ǲУѾˣ꣬Ȼ˵ǳСһЩСҲˣеĺӣ챧ŵġ
ǽǳԵĺãҲҪȥʳȥСͷŵСͷǽŷһߣӣԵϵ·Ȼݴȥ
ܻҪģһֱæŴҲûгʱ䣬Ҳǳô˽ЩˣֿԺӣԼȥɽ
ҼСļױӣֵüҳֽţʱҲڹ⸴˰׵ģ¦ҼŮǫ̂ױǴģҶ֪¦ҸɵйȻѩŮޣҲ¦ҵһҼҲˣϾ¦Ҳֻ¦ѩôһλŮ
ҪԵĽӹЩױֿеļױӣԺԽЩ͸Сģڣȴǡ
СԸ
ȵǰЩ֮Ȼ۳ȥðɡ
֣ľ𣿡
ɽȻ׺ֵ˼ֻЩģΪжٵǮƣΪЩ޵롣
С˼Ҳۣܲ¦ѩɵԣȥðɣȵ̵ʱЩһôҲҼСˣֻҪ£ԸҼҽһЩ֮ʲô
ɽһ֣Ͱ˵ɡ
ָһת˳ȥ
ڿЩױĻҶǱߵˣ϶Ƿз˭ҲǶЩҶЩˣȻĶڶţҲŵģȴǶǶ֡
ֽˣֱӴţҲǽЩһ̨һ̨̧˳ȥ̧ʱϷ˾͹ˣÿ̧һ䣬ÿ̧һ䣬Ҫ⣬Ѫһ㣬æתȥˣʵǿȥˣǿȥܾҪľˡ
ֽЩױǵǼڲᣬҲֻӡ
үҶ̵ˣֽ嵥ɽǰЩǷ˵ޣȥЩǲܶҪһ˵Ŀ֮⣬ڣҼСӵģԺӳʱá
ЩױЩȴǲܶҲҪҪȵģҪģôҪģЩ鱦ֻ֮ڵľ˰ɡ
ǰ˰ɡ
ɽվҲûȥǷ嵥ڳУѾòپˣжپʿڶŶӣô֪ܲʵﲢ޶ٵǮǮĶ˾ˡûӣҲ֪Ҫٵˡ
ȥҲ̲ģǽǳģǳģҪӶǳԲôԵһĽʿ
ΣҲգЩҲһֱҪӼױңĨһԼԲޣգҪˣҪЩױǸֻ뱣ƽ
˳̾һһ̧ͷͼվڲԶСС˶Դվһ˫۾ʱգţѩɰ̲סĶҪһС
ûЩױҽûʮױˡ
˹Ǳס˺ֵ˫ȡ
ֲ£׬ܶӵģҲһף׬ӸЩ岮ԷǴů͵¡
ֵĶӣСС屧ԼĻ
ҵĽһһһĻ£һҲǲж
򽫾޵ļױȫˣ˶ϰӣЩȫȥ˾ãʿݣǹ¡


34 ͵뿪
ȻǶ࣬ͺεıҲǶ࣬ԷֵÿҲûˣҲ⣬ɵģЩʳյУб߹˵ǾԴܻʵûжʴ£ɽҪˡ
żһҪԹԵģɽ᲻ŮŮһİοŮ룬ɽҲȥȥ֪жҪɢǽǴܵĽ˽֮һ
ȵġ
֪ⳡ̣ʱⳡ̴ĵǿ죬򶨲ȥһʱ䣬ˣȻһӣЩױڣҲܺܶ
ϱӵĵҲʱģǻ֮ʱѾݳɵĲ֪ԭһǴʮ࣬ʱһһٷǳԲ£ʤˣȴǲʤȱʳ֮£֪жѪˣˣҲǽԼĻˣҲܻؼҡ
̧ͷϣ˵Ͽġ
ôҪӵЩŵһĽʿǡ
ļױûаᣬļûа˵˺ܶˣܶϱΪģһŬ׬ӣΪһĻ£ĻʴȣĻ󰮡
ɽŮһģ󲽵뿪ǾôվԭأͻȻ䣬ȴǷоϱӵĵһȥһûаյ̣Ϊ˴ⳡ̣Ҳûлˣȵ֮ʱǵģǧٿ׵ӡ
ɽŲһ£ûлͷϵĿ׷˱Ӳǡ
ˣްæĹǺţޣܿͻˣֻҪѧд֣ͻˡ
ǻǿޣ֪ȫ֪֪ޣӣЦŵ뿪ģڲʱʱԶ֪ʵǴŵ̤һ·ҲǹŹء
ֻҪޣԼϱӵԼһģûڣȻСһ׬Ǯ׬Ǯѡ
һϣǵһϵĶΣһֱ˯ãֶֻ֣ˣŵĶǲ˯һϣֱ˵ڶʱǽĻ˯ȥҲ˶Ƿġ


35 Ҷ
ҿĽɲְĸǵСôôģСûھҲˣҲ֪һҪãǾһЩĽҪˡ
Ͻ㣬ǱˣæҲǰοź֣ǻҪúõİŽغҵģĶǱߵʲô۶ӡ
ǸңЩ˾ĸۣǺҼС㣬ҪҶҵĽҲǲŹǡ
ˣ溰һȥѴŸҹغˣҪЩ˸͸Ҵȥ˭ǲɡ
ǶǽˣЩ֧ʲôϵҪҵĽûš
нڣ֮ǰҲǽЩ뵽ˣЩ˺ҵĴС㣬뺦ƴҲԵĲǵóѡ
ϴοһ֮֮ʱûٿˣˣֶǵģҪô죬⻹һӣôСô뿪ûˣֻеˡ
ȵ˵ҪԷʱ򣬺־֪ˣǺˡ
ź˷Сִʳ
֣ʲô
֪ţʵҪ¸ˣˣЩﻹ˵һ仰
˵жҪͲ·档
·棬˺ܾãǰķãÿÿڵ֮ʱᵽо˵·棬ӦþɣΪֻǱߵУûȥϷ˵һ𣬿飬ȴǹµģնٵ㣬Ҳǵ͵ϵЩ
Ƿãֵ۾ҲзһЩ⣬ǰﻹڵʱֻҪ֮ʱͻġ
ǰҲȥ
ֵӣҲȥȥ
ðֱǣ˷棬滹һ̴㣬ƺŵǰ˵ϵϢھ˲ڣϢҲǸɢˡ
£ҲǴȰ˲ľ⡣
˹ҲǶĹ˵ϵ֮ϣ˫ֺʮҲģ
ԸչңԸһ֮ҵ
صĿһͷȻ̧ͷŷƺʲôҲûУҲὫ
֣ҵЬӵˣָָԼСѾӣʱ򣬽һֻЬӹĶ棬ΪǴСģԽ˫ŶǸһʱҲû⡣
ǵСţֻһЬӦöĲԶġ
û£ǵСţһֱǽߣǲŪŵġ
ҪǹִҡͷҪԼߡ
˵˺ܶĺûǾǲͬ⣬ûа취ֻվԵȥЬȥˣҲֻһ˫⺢ӵӣҵС㣬ִҲǾǿ
źţԼȥЬ
֣ҪԼ
ǹԹԵĹ֮ϣҲǹģġ
˳ȥҲվ档
ֲ͵Ŷ
˵ţȫľǺӵĿǡ
ģֲ͵ġ
ȻǷģȻΪʲôֻ֧ߣֿǻʱŵģȴ֣˵ʲôʲôһҲΪСͲĻ
ȵҲ֮վȻСĵ˹ùߣֻСһЩǲµġ
·˰죬ûʲôĵĵطûУˣ˵ˣǴˣҪҵĵطԣܻأҪȥ֮ʱۼȴǷ̨ϺЩһ϶ֻкӵСֿȥ
ԼС˽ȥһģҲɵһϲı˶˵Ķģĸ˶ˡ
Ķ˳ԭǲ·棬һעⲻע⵽ˣҲó
أ
ͻȻ˺ֵæԼóĶԼؿڵλãʲôҲһһǲͺá
ǲغãȴǽˣһʱվڹǣһЩŵĿҪɢˡ
ҵڰɱ𶯰
ŵЬӶǶڵϣæĹȥǽ屧˻еʱһҵСڰʲôҪˤ˿Ҫô죬ⲻҪ𣿡


36 ¦
·СסԼСؿڣºַʲôĶһ˵ģҲԼСܡ
б˲İڶµģǲ룬ҪˤˤһôҪôȥС㽻ڳǰֽϵİ
һߵҲŵɫףֵһۣҲǵͷ˵
֣ǰԼҪ˵ġ
æĸԼ飬⣬Ϊܷ
ˣ֪ˡĻ˵ϵȥˣҪȥһԼĽǲˡ
ǻص÷СԺ棬ǿҲŵˣǲ˶
ҿûʲôµġ
һ˵ĻҲǱһæ˫ֺʮллأ飬ǽǸиĺӣ춼Ǳģôܻ£οǰ
ɲǣ˱˯˵Ǹϣһ͹ȥģǹ˯ˡ
ԺҿҪĽһЩУΪ̫£̫ˣҶǰҼСˣǷӣĺӣƤŵġ
ӶƤŵģۼҵĴôʱƤĶ찤ģĺСʱЩ飬׷Ժ֮ʱЦĶˡ
ǣҲЦˣһûмۼҴƤĺأڳˣˡ
һûһ죬߻ŵ·ССģǸģڻãĿ죬ɽʱ·СˣȻ˵ţǺֻǲϵĸ·˵ˣôĺӣʱ򣬿ҵĽϾҪʼƤˣԺһŪ༸·Ҳǳе顣
һһߵķţȴǲ֪ʱǸû˯ԼСûзʲôԼĶСĵĽ⿪һ飬ǳưСΪСԲˣҲûб˷ֹ
ǣæԼ죬ԼĻᾪ
¦ҵ䣬¦ǲ䣬ǻƼһҲ¦ҲҪҵ䡣
ϱӣƶȢΪⲿ䣬ǲϧʱ䣬ȴûҪҲΪⲿ䣬ʱôʣôĴôô˫ֿû˵䣬


37 ¦Ů
˵ҲԸ˵֪
ȴûеЩ㷽һһĽģʱ̫СԼǵĲ̫壬ǾǼ㷽ѾΪƼ׬ȥ˴ѵˡ
ˣƶҲǲ⣬ҪõǱ˵е䲻ɣ¦ҵص㷽Ҳһ޶ģζҲһϿɱȣܣһУֻǼ¢ϣֻҪǻƼҳµϣôԺǼҪĲƸʤһֱΪо䣬ֻǲȴǴûŹ˵ǻûм䣬ȻҲǲ֪浽ʲô㷽
ԭһֱҪģʱҪˣһֱǲҼûлὫŵĵط߸ҵ䣬Ҳؼա
棬ͬСֲʱĻһֱ˯ţҲûҪ£˯ţҪʲôʱʲôʱ˯ĵģ˯һҲãĿ졣
СĵĺţҲѹԼ𾪣Сĵķһҳϱ޴ԣȴʶġ
Ȿ̫СˣҲѹճʱ򣬶û˷֣˭뵽¦ҵ᳤ӣͲһ顣
¦Ů㣬ʱͶ䣬ߣ¦Ҵˣ㣬ʶζ㣬á
Ǽ·ţȵ˷һҳŲ֪¦ôһˣ˼¦ҵ䳤ʲôӣȻҲÿһ˶ǿ¦ҵڵ㷽˭֣ѡʮֵϸҪһĻԵġ
¦ҵһεļⱾĳߣ㣬ʶζܱǧ㣬һ˫ֵܵζԺ¦Ҿͺٳˣ֪ûǳֹһȬЩ߸ġ
¦үȻһƽ檣Ҳֻǵ¦ѩһŮСҲ籦Ϊ飬ʮױŮޣĸȴһ˫˫ʱûгȥЩ֣úõˣ屾޲ͨأôĪģ˾Ͳˣȵ游ĺ£¦ҵǱߵûжٵˣֱ˺¦ҵ˵ý㡣
ʵûʲôý㣬游ֻһŮνý㣬ʵ¦ҲѪԵϵֻ浱յһӡ
Ҳ¦ġ
ǰףϸһ£ǸоԭǸν¦˹Ȼĺü¦ҵ䣬Ͼ¦һ˵ļҲһĴڴйϵֻҪⱾڣôȫӵµĲƸ
ֻǣǿҲǲ֪Ҫ˵ûа취õ¦䣬ǵõˣҲϣ̵ЩЩֻҪ㷽˭ǿѧᵽʱԼҲܵƳͬԵʱƶԽԽ˫ֿϣԽҹΪеǴ㷽ȫ֪ҲͬϳΪһ䣬룬ǲܻôá
ƶõ㷽ֻ¦һСֶѣһ󲿷ֱˣһֱˡ
¦㷽ҲõģⱾ档
ֻǣǱ˵õˣҲûô
ΪصϣóƳƺõϣñţõľһֱһֶζĸӦһ׽
ζ׽¦ҵŮŵ㣬ϵ㣬ڵ֮ʱΪһֵҲ˵һܵĺ㡣
滹¦Ůϵ㣬֣һֱǺܶ¦Ůϵģʱʱţʱ
һ㣬ȴζͬ
һ㣬һ㣬ƽκεζͨŮһ޶ֻΣ֮ʱᷢһ㣬㣬ϲûҲ٣Ӧһ־޽е㣬ҲӦûŹ㡣
ȻҪ㣬Ҫӵʺϵ㣬ΪɫҲζһּΪܣȴǼĺ
¦Ů㣬ģֻ¦ŮУǲ֪ΪʲôУԣǰŮ򣬿ƫģϴ㣬һǰѵõһ֮ˣҲϰⲿʺϵˡ


38 Լ׬
Ϊζ񣬱ֿʶζܱǧ֮ˡ
ıʮֵ飬ŵܶζȴֲ˵Լ
ҪζҪԼѬˡ
¦һֱ࣬ȴʮ٣ҵǼ֮⣬ûǳֹⲿʵ¦㣬ʶζǧ֮˵ģûбǧԾҲûʲôá
ֻˣĵ¦ҵ㣬޽УҲһ
д˹飬ǲǳֿԼѡַǲһ֣ƽ׶ģģ츳Լˡ
һְ취ðֻ¶ۣһ𣬳ʮ꣬ϵȥΪ㣬ҲԵϷ㡣
һȴǼѴﵽֻңɿۣа㣬¶Ǻúã⻨ҪȥңҵˣҲ֪Ƕ󣬶һҪʮ֮ãʮĵʱȥһֲֵܳ㣬˵ʵⲢһõİ취Ȼİ취Ǿû
ûŪЩٻ¶ۣ㣬Ȳģʱ䣬ǺĲĵһѣڶѾʮ֮ʱҪ͵Ȳʮ꣬ҳЩǱ߳ʮ꣬Ͱﲻ˵ǳ̣ҪϷôʲô塣
ֻܽϣ˵ڶַ֮ϣֻǵڶַЩ̫ˡ
¦Ů㣬ʵǴǵѪ⵱Уǳ̥Ҫɾһ㣬õһַ֮⣬һֻ֣ķȴʮľϣΣգвܾ
ȥϵĴѪȥѪ㣬һʮֵĲ̵ķ಩û˿ԼЦ巢֮ڸĸô˺
ۣͬϱӵۣϱӶϹǶָۡ
ǽԼСָߣȻҧҧ
ʵǲÿˣһҪ׬ܶӣҪед磬д㣬ǷǧǧսʿļױǻǱˮн
¦ȻǸɵйȻôױңǶڴԣȻֻܽ⼱ȴǲܽŲҲܳＯٵ
ԺҪõӵط̫ˣһɽɽͲˣ綢Ľɽɽģ
ҪԼ׬ӡ
ҪҲãӣսԼСָһжԵһеĴҲһҲ˾ˣҲΪһܻţͿ׬ܶӣΪＯľˣűˣ͢Թ˲ϾˣοԶڱ߹صľӣ߻ʵԶ̰һʳﵽ˵ֻһ롣


39 ͵ߺ
Ҫ͢Լ
ҲĻĻ
ôˣˣõСǽԼǰãôĲ˵ˡ
ˣһСһ۾ԼĽ㣬ǽԼСǰҲˡ
ݸоԼıӾôһᣬۿҲ֪ôģô
Ҳϲ
˱ССãľĸһһӶǻ֪ʱһ˫۾¶ıҪôССһ塣
һ죬˷Ҫ˵Ҫǣ˵ϷŮˡ
ʲôŮԼؿڶۣҼҽճŵŮˣ游ĸѾˣģð˼ҵ游ĸ
Ǳߵ˻վſڣʮӲҪ漷š
ǳȥæס˺֣ӣֳ嶯ֱģҪĴϷˣȻ˵ǲǵӣ˵Ҳͬû̫ϵΣҲˣҲҪڽϣģǽֻǲݣ̡
ǰŸߣ˽˯͵
˫ۿűԼˣǱ۾ССĴЩ΢ЦЦ̫̫
˭ǵȻ֪Ϸߵĺ֣ϷסˣԴѧ˹ܼ֮󣬾ͿʼЩӦõĻ˻Ǳ߶˹ҲҪȥˡ
Ǿûʲô׬ǮӦҲǿŽŵõ棬ȻÿһǴӽߵӣҲ֪ж˳ԳԺȺȵģһӵӣǱȵ˹̫ˣʲô˲ΣѪģҲǲҪǮţľ͵нɽɽ
ⲻһЩӵ·ǷˣûһӵĽټϸڵӶϰôԺˣҪǹӣǾԵĲܵ
ۿԽԽѹһҪάֱķ⣬Ѿǿʼ׽ˣԲǴôһ⣬˵ϷŮˣʱǱߣľͲţǱߵĲӹҶ·
ܵķɿ죬ҲǽǱϷ˵ǰ
û˷ְɣ


40 Ľ
Ϸ̧̧Ƥֻɨǵһ£˵ŮһҲǲ࿴˵ȥ
Ϸ˷ģū澰СģæϷ˱֤ţ֪ģû֪Ұߵġ
ɣϷ˵ͷһĺˣһġ
лϷˣһϥǲ֪Ҫ⺢ӷĺãܲһֱôŵİɡ
㿴⺢̫ĸˣ˹ǰãСĵţȻҲһֺá
ϷںӵԴʮֵ⡣
ͰǱߵԺɣϾҲĸˣ⺢ӵĸĸǲˣĸչ˭չ˵ģ
ǣū֪ˣæıǾ˳ȥʱſڵģǳģ˵ɢɢˣЩµҲһɢˡ
һŸҿˣĻ˵ţǽҪʲô˶ǸҷŽСҪŵýǶιҰȥ
ҲǿһܻܲʰʲôҰŪҲȱǿɡ
ֻߵ÷СԺʱȴԼԼһƤǸŵˣڶ˯ôˣҲӦ˰ɡ
ֻǣȥҪĽ֮ʱȴɵ
ҵĽˣæ˹ȥŵһѾ˱ӣûˣǴһߵĹӣʱֵʱ򣬾ͻһ˶ڹ棬Ҳˣ¶ԼСԴ˵ҵ˺󣬾ЦĶᣬҲִ˲ţǣҲûˡ
ָһͷֺʲô涼Ƿ߰ġ
֣ôˣ
æķеĶÿսسԵģǰڷߵʱ˲ٿ࣬ܲãóЩģȻ˵ζôÿһҲгԵġ
ҲŽҲӦ˲ŶԵİɣûмǣȴǼһڷ䵹ĺ֡
æתҲ˹һѾץסֵĸ첲
ûУҵĽˡ
һַϣҲǽϵˤ˵ϣԴ˵һҲֻôһ䣬ʮֵǾҵĽˣ
ˣô˵ģһ˲ˣ
ǰѸҵĵطˣСҲҹˣѾ˸ΧǵƤģңǵ˺ô죬Ծͽ߶Ǽ˸߸ߵΧΪ̫˲ƣɽܶҪˮƽˡ
ڶˣĶΪںģǺӶ㵽ȥˣСĺܣһЩҲһʱ֮޷ҵֽҲҹˣֱڵߵģһҲûзŹǻûҵǺӡ
ҵĽԵģܵģȥ棬Ҳǻ˵İ
ԼҲһ
ܹԵģ֪ԼҪԷģǲԶ
ʱҲֵϣҲǽץֵӣҪô죬òˣûпãҲˣҪô죿ûĸףҲ޷ڴ̵ĸ׽
ʱߵĶǿҪˣһԺϷǳѣ鼫ãԼЩŮӵĹάһ棬ҲЦһľջˡ
ǣʵС棬ǽõʱѾʵһֱֻҪ֪ϷҪʲôԭΪ°
ǻ̫ˣĸӹһĺӡ
ԼС֣ôС֣Сָʮַ۷ָۣͷ˿ϲԼ֣кüʱ䣬ûмԼ˫ˡ
ֵĸоĺá
ǼǵϱӶ֮ʱʹʱѪɺӣǰѼԼʱ˺ĵʹ˭˵û־Ͳɱ˵ģû֣Ҳɱ˵ġ
Сĵ˴ģĴﻹܿһЩӰӣԼ˵
һֱԼָתҲǴԼӣһͷɡ
һŴһľľ滹һײߣߵһߵĽŹߣ֪ܶ˼ҶὫ֮ķڴˣ÷СԺȴûЩ֪СҲ̫ЩΣնߣʱŪԼˡ


41 Բ
ſｫСӴ򿪣ȻһѼģ˳ѼҪˡ
ãЦţҲӳСЩİԼһЩɣı
Ҳһõʱ±֪֮󣬻ߵˣ֣֣н㣬µǣϾܻɥʱһйصˣ꣬޹ֺγ
ŻᣬϷ˾͸һѵĻᡣ
õĻᰡ
ǰõĻᡣ
ţ˻ͬ϶ԺҲ˲ǣˣҲȥôһԵĻõġ
һ˵İΣһСҲ
ҲۣϱܵĿĶۣ࣬ʹ
ʲôܣʲôǾˣʲôµģҲһλȪ·
ƶ¦𿳵֮ʱʱһЩѪҲǱһ˺ܾãЦģǾȻ˵ˣŵԲеġ
ǣϻ˿ЦôܿԼֶֶ֣֣֣Ȼһֻ֮ʱһҪô磬ýţ
֪ǲŻƶ˵Щ
Ǵ˵ʱʧѪ࣬û˵˵ѪܣʮֵΣգƽʱǲܱ˵һ˵Ѫأ˫ϣҲǲһЩеѪ
֪ԼΪʲôûʱ룬ûΪ󣬶оûܹĥûԼҪţҪΪԼһУһĴۣһʹĥ
дѪܡ
ԼǵĿ˿ԼָȻ˼ͻȥ
ۣʮֵϸڴ˶Լһ۾Ͷϣһˣһ޺ûУ¼ЩȻĿԼ󴦵Ѫ
ǲ£ʵ£ۣ˵׬ܶӸã뿴Ŵޣиɩӡ
Լ£ЩѪһһεϵš
Բеݣɣһ¾ҵȷλã֪ˣϵһ׾ͻ뵽ڴˣʱǸ˵һӿܾͻ
ֻһ㣬Ӧûкܳʱɡ
ſ棬ҲԼ󣬾ֻ˵δﺦ
Ѫš


42 ò
ţҲ֪˵һЩʲôԼҲˡ
ȻЩһྐྵӶӣȻ֪淢ʲô£Ҳû뵽ˣС쳣ƯĺӣȻԲС
ʱǱߵ˶ҪˣǶĶڵߣǻûоʹˣݱϾһʮĺӣҲǼĲ֪Ǻã˶ǼģֱӾͻ˹ȥ
ôˣʲô£
ĺƴһͷָʮֵңСģǽпգһˣһͱһңŵˡ
ӣǻˣһһĺƼĹˣ취ɣۼﲻˡ
ʲôĺƱŵĺݺݵĴһսҲǱˡ
ˣô£ô᲻ģ
һѾס˵ĲӣһЩûн˸ˡ
˵ģæĺƵ֣һ̫˸ˣڲ˵ʱ򣬶Ҫ
ĺɿ֣æ÷СԺ棬ֻǲϵĨᣬһĺƻҲǲ֪ҪôڣֻһԼ˵ԼԲ¦ѩɣԲ𽫾ôûпĽŪˡ
ĶĶˣôܰһŪˣҲоЩأæţûϸˣǲǻ©⸮϶ҹ𣿡
ҹ˰ܼһ侲һЩģҲǱŵĹǺܲҪǶˣȵɽĻ˵ĲӸšϵġ
ǰﶼǷˣûҵ˵ģǲɵĲһԼͷϵ亹ʵûи˵СǸܹԵĺӣƽԼСԺӶǲϲϲ棬ôܻȥĲӰӣ˳ɾǱ˸ˡ
˵Ĳ˵
ȥﰡҪʲôãĺڶǸһҪˣһȥʱûģ֣ҪúóԷãȥˣ
ĺƣǲҪ
һֱû˵æİ˱׵ĺƣŹܼңûʲô鷢ʵ˵
ûаܼڵһŽ췢ʲô£ǲԣǽûзʲô£һҲûʲô
ԣȻһ¡
ӣǱߵˣ˵ϷۼˣҪӴȥֲãӻһЩʹǻʱͲˡ
ĺ侲ͷԼһۣ˼ͬʱĳ
ɽ
ǵģǵɽֱ׵飬Ҫǻ벻Ǿǰ׶ôõˡ
ʱϷˣö˹ߵĴѾͷݹõĺһڣܾöûĵʱˣԴɽ֮һһֱǱѹţòֳˣһҲǲҪˡ
ֻҪԺʲôû¦ѩɵЩױɲǻнԺҪɽսˣϷ˷ھô˵ҿɶǳһ
ţҲţƺǿһھ˵·ƮֻҪֱõһ㡣
һڲ裬Ѿͷ˽
Ϸ˲ˣˣǱ߹ˡ
۵һϷֱӾͱһţҲǽǺȽĲˮ˳һߵһˮֻܸЦţϵˮҲǲҲ
ʲôʲôüģϷûжٵı飬һԼϵ·ôôǻҪĸ
Ӻƴ󲽵˽ԼԼֻ֣˶ǹˡ
ĸӺȻ޲ýǰŸǱԼĸΣǳǲ̫֡
Ŷˣ
Ϸ̧̧ƤӺһۣȴǲɵ绹˵ϣҲ֮ȥģҲڸԼŮδĳȻжٵ޵Ŀ⣬Ƿ֣ȫûκεȱ㡣
֪λǣ
ϷȻԳҵϷˣݱϾɽҲܽľ͵ԼĸףʱǻҪ߶һ¡
ǽ¦ѩɸϳռ˼ҵļױ֮߶ԽӵˣиʲôˣܻʶģǱߵˣҲֻǰݻɽûʹһҲкܾõʱ䣬ûмſˡ


43 
Ϸ˺ãǰͬʱ񣬵ȻҲʮ㣬ǾйǱ׼ڡ
¿񡣡
īμң
ǽţҲҪǾɵӣϷǵϵ񣬶Եģ˵ϷˣƻģҪӣԣǻɣδ
ֻǣʲô⣬ʵ˭ǿԿĳ
ʵ̫ˣżǲ˼ҿ۵
ϷһԱţҲɵһԭүιӣ֪λա
ϷԼһЩеֺãȴԵ̫
ĸĺƲͷĴϷδ˵ĻҲ˿ŭ⡣
ĸŵĸ˰֪ǷԽûҼҰС벻ˡ
ҿδһֱǸģ
ϷǱ˾ˣʵϥҲ뵽ģĶǸǽһûУֻԺӵУһţҽɽһҲǲԸģǸϷһЩ档
ҲֻһţҲ㹻Ϸ˻ˡ
ɣĻʹˡ
㡭ĺսԼ˫ֱ֣ҲǱţ۾ҲǸȺҲǽϷһһڲˮԼͷҲѹȥ
ôˣ˭֪ǸСѾͷģȵǸСѾͷ˸飬˵˵ǸСѾͷԼĸģ˭ܹȥ
ǾԵĲܳϣҪǳˣǴԼһǰܽŮǵ
ˣϷԼӣҲˣһȥɣǸСͷҿӦŷ˻ؼҰɣǺúң˵ˣǱߵ˶ˣȥǱңΪҪҪˣĺƣΣҲĳ㸸ױ˵Ľ㲻𣿡
һһ𱸣ҲĺȻǰһϵıһЩ
æİסļ򣬶ҡͷ
СĴݾߣˣǰңҾͲţܰѰصȥô̵ĵʱ䣬ҲܰŪȥӦûġ
ĺƻķԼ֣һļȴǽţʱһϵһ㡣
۾ĳ
£Ÿ磬һġ
˴ϷһǰϷˣǳŮˣǵȭͷȥˣƫϷˣҲͶš
֮ıǿȴɵĺ϶˼¡
ûŵʲôζ
ʲôζҲŵ˼£ûʲôζ
ĺڸЩѰģǽ޴룬ȻҲûע⵽ʲô
Ѫ
һᣬһȷģȷʵǵѪζָһȫĿԿ϶ģѪζʵģҵ
ҺҲŵˣ˼£ҲŵһŨصѪζ
ȥæǰǶ˼ҸҲʣûһЩ飬ڣǱϷ˷һ飬Щ˺ˡ
֮ſǼྐྵӵһǣɫҲǲɵĸŴ䣬һҲǵͷ˵ˣֻƺɪɪķŻһ㡣
֮ϸ֮ˣ⼸˵ı֣òǵɡ
˫ۣһͷҲǴ뵽ԺС
ǲǹŽģ
ſڵļӣģĻĸӵԴҲҪҪطȥˡ
ĺƵͫһһǰҪƿţȴǷžȻǴ汻˰
̧ԼĽţֱӾ˹ȥС͸ɽĺӣȻǲҲһֱӾһ߿ˣŻãһ򿪣һŨصѪζü˵ͷһ¡
ĺƴʱ˫ˣѪôѪģ
ǵײײ˹ȥ͵Ǻ£ҲǳΪһεĻ档
ͼɺ͡ڵϣСС棬Ѫ涼ѾѪɺˣ

ĺƽŲһ£͵˵ϣȴǲҶ˭ôˣİôˣô˵ô磬ôһֱС˰ˡ


44 
ҲǱˣƽҲûмݼ֮£ͱͲһ֮أӽ£飬ֹ٣ȴҲûмֵģѪȣǰһУ˵˴ĿģǶĺӣССĺӣһСţǰǻǱŵģͬ˵ģͬģǵãйӺܺŵζкŴҪ˵ĳˡ
ô죬ôѪܻ
˹ͷҲΣǰ˼ҲǲһЩˤ˵ϡһѾͳߵĴϣȻ˵ϣæͽĲǲϵѪ档
վʲĺƣĺƣ𣬻ȥ򡣡
ĺǷӦ˹еľҲȥתһƬѪӡ
ǸССĺӣǳʱϵѪҲǽŵĶǼһ
ûĸεĶƽǼõľĲӣһǸˣֻ蹷һ˭ǿҧ֪ж˶˵ˡ
˵ֱ꣬ӾһŹȥһߵ˵ϣҲصϣҲǽѾĺõţҵĻһΡ
ĺƵһŲᣬӾǲҲҪϸѸ²ǿ
˼Ƿһܻ˽Ҳæ븮ҽ
ݸϢ˹һ籧Ѫãŵĵ˵ϣ˭ôôˣΪʲôôѪ
ҲҪŽȥģһѾݱŵûѪɫҲЩڲģ˹ȥԼ磬ݵϡ
ģûеأǸã㻹𣿡ݼ棬ΪУһֱҲδ˵Ľ
ʱ¿޾͸һһ۾Ҳǳɴµţѿĳĵãװģ̫װǻ֮ˣ֪ݾԲǼġ
лллС
ݷһߵǽվԼᣬȻԼϵ磬˫ַǰ
лС¡
ӹԼ磬Ҫ˵ʲôȴǺһȻḣһ޷ǰȥȷɻǰһһŲţæȴûпڡ
򽫾ĶŮ˭һİǡ
÷СԺ棬վһߣҪԼӸˣھ޶ǿ޲


45 ſڼҽ
ҽڰϴ˿ڣѪˮһĶ˳ȥѪȴֹסĨٺõĵҩһѪ˳ûжãҽĶͷ涼˲ٵ亹
᲻ΰ
ǼҪˣôˣôѪǶĺӣֲǴˣôѪˣȥû
ҽԴǵ޴ġ
Բ𣬴ӣʵޡ
кޣȲѪֹܲס˶ǻԲˣ⻹ֻǺӣһ˶ǳܲ˹ȵʧѪҪ˵һĺͯ
˵ʲôĺһѾסҽӣѸղŵĻջȥϸΣҪȱȻһǧȥ
ĸо⸮ҽҲֱӴԼóһƳȻֱӶߵӣȥ̫ҽ
ư춼ǲҶˣĺҲǼһץԼƣԼȥɣĽų̿죬ȥӵʱ䣬Ҫñȥˣ֪Ҫã飬ڵ򽫾ɱУҪǹ֪ԼСŮˣⲻҪһ
˭֪򽫾жСŮֱǽ籦Ĵţ˵⺢򽫾ҲǲΪ
һ߹ɫģϵҲһıǣϵ·Ҳ˲ͬϽ̫ѨҲǸ߸߹𣬾޵˫֣ҲͬЩֵѹ
磬ǲ㣿̽Եš
洫һδѣҲǾ
벻㣿
ҪģȴԼҪģ磬ԲסܽЩҪæһҪȥǱߴС
˵ļУĵģһظȪȴҲǱ鼰䡣
˵ȷʵǺܼҪظϽ̫ҽҪġ

Ȼı˿ȻһԼʮһṫӣָָԼıӣҰҿҽ
۽ǳһϣҽĶӻࡣ
ʲô۹⣿˺ߣԼӣСӲʶ֮⡣
ҽû̧°ͣϷǡ
һϷһЩûбԼĿˮǺϷϲġ
ī磬ȥ£ӵķԸţͼΣȷʵȴҲǺš
ǵģӡ
īԼƤЦʱһֱ󣬵ҲһЩɷ֮⣬ȻҲ̬ȱĹ
ϲЦ⻹Ĵ£Ҳ֪һʿģ˵ôӦһҽġ
߰ɣīǽһֱ˫֮ͫҲȾһЩĪ⡣
ŶõģһعԼǳһȭ
ǵȴл磬춨Ȼȥ԰л
޷һ䣬΢΢ı紵һЩԼɼһ깫ӣ겢ȴһȣ޷ӽ
ˣҽ롣
һ֣īǹˣСҲҪмӣο˼ҿīͯգĴ
ī˽ȥһŵǸСޣüͷ΢һ£Ȼ󲽹ȥǽҽһߣӹҽ׻᲻Σ
˵꣬Ҳδ˽ͣѾóԼȥƺѪһЩ
ǡ
ĺСţĴ𣿡
Խī򣬡Ҳ֪Ҫελ
Ϊī磬ô˵īģҽҲֻеȾȹ֮ȷҽֲǴײˣԼ˵ǾǣȻǱ֤мˢӵģֻҪС
ˮīԼӣǽԼͷá
ȵˮ֮Լ˫ˮڣһɾӲɾóһСƿӣҩˮǵС棬С첲ҲϸȻĻҪҵҩˡ
ͼЩҩˮһһεµţҲǽǰĴĨЩҩȫɾˣڴҲҲǿ˵ôˣСС棬ƤⶼⷭţԼЩѪ˿
ݿһߵǽϣѾŵ˿ڲԣܶȴ۾š


46 ֻش
Լĵ̾һﻹЩôѪȵģӿδؿԳܣοһС
Լ΢΢ƶһ£Ҳǵݵǰоһ飬ӵѪȣǲҪĺãԺĻεġ
ʱī罫ǵ˿ϴ֮óһ룬ʼߡ
ǵɴ۾ⲻҪ˰ɣֲ·ô졣
ī׼֮ʱȴ뵽ʲôȻתֶǿ˰ʱ䡣
ǻʲô
ãĺƹִҲǲԸ뿪
īôվţҲˡ
ߣڶʲôʱˣ˵ʲôǾʲôʹ̧ʲ˼ˣֲ˼Ҵˡ
ȵһˣīǶӣСŮССַԼϡ
˵һСޣʲô벻ģһҪٺһЩѪˣôɰСޣ˵ţ̲סһǵС
ĺСôСġ
̾һȴǲɵһЦҲңȻĻҿСҲҪˣ㲻̫мҵģԺл˵ɣҰɣ㲻мҲν㻹ġ
ҳɽ˻ǲ࣬һ
ùߣٵСŮ޵ȻùԼҩ˿ϸšİ޲Сĵİá
ˣһߵˮ澻֣߻صǵߣС㻹ǻ˵ĺãȻ˿Ǻ۵ġ
ûϵڸоۣ֮󣬾֪ˡ
ԺĻԼ°ͣһ֪Ҫ᲻̣㻹С˵ġлĻǰȥǰ̺۶УǼһֻҹû˵ð
ģȭ֣Ҳ˰죬Ȼſڵķȥ
һţͼվһˣҺ۵Сۡ
ʲôָָ棬ǵĲҪ˿ˮСŮ޻ָĻܿġ
δ˵꣬Щ˾ͼ˽ȥһЩûб˵ϡ
˶Լӣǽͷãһ￪ʼ·
ǸһȥԼָһ񣬷֪סںǸһһֻҪҵǸһȻģҲеطסˡ
ҡָָ棬ָָԼ룬ǷͲɣȻأܽǵطˡ


47 ˾ֻ
ߣ롣
ֹıһ֡
ˣ뵽ʲôȻಽĸǰȥ
֪ϹģҲ֪ƽôģк÷ĻҲҲһҲᡣ
Ϸ򡭡
īԼ⻬°ͣ
Ϸһʮһˡ
۽ĳ鴤һ£һŽǰīߵȥǲǣ
ˣλ棬ͬƽϣ˵ˣһҲȷʵİ˴æˣȻĻС֪᲻ͳˡ
棬һ߿ţһСĵ޽СĵǲϵѪϸմС·ҲȾѪ
Ƕ󰡣ôôѪʱ龰һӶѪǾѪһ㣬ѪҪˡ
һܼһĲס
ҵĽô˵ĶֶţĨһԼᣬǰ˵ĽǸģѲҲǱк󸣵ģôоĽⱲӾΪܿġ
ʱûصˡ
ҵĺС㰡ĻҪýЩˣĻ֪Ů˵ˣҪֵ۰
Ҽҽζûˡ
ѹ˵ţҽ϶һģŶõģԺȵˣ㣬Сһأֻŵҩζȴûˡ
Ǹɱǧ̫ţһŹġ
û˯ţҲһ˲µĺ֮⣬һҪҹˡ
ô飿ϴһ˵£Ҳŵ˫ȷɽڱ߹أˣһɱǵġ
˵˵ЩʱܸоԼĲڷģɽǸʲôӣǻܲ˽⣬ǸӿıԼҪҪһΣҲ벻ﾹȻ飬һΣһӶҪŵùˡ
Ҳ밡Ҳû뵽ϷҲ棬ֻǶŵģȻҲŵҲʮֿ졣
ô֪ǺӻԼģԼˣҪǱߵĶҲɵȥҪǺӵҪ˼ҵҲûˡ
ҪǸӽӹסϼգԼĸģʱǺǿԽǱߵǮ嵽
˭֪ᷢ顣
ô죿ϴ󣬡Ҫǰ߰ˣ
ߣϴ³һĸоԼԽԽˣ˵ΰͳԳԵ̫࣬԰ӳԵûˡ
ܰᵽȥⲻǾηǱ˵ܵ˺Уܵôһӣܣ
˵ô죿Ϸƽ￴ͦģҲϲİԼϷ˵ļӣҲϣǸϵģһ£Ͳ֪ˡ
ͲʲôɴµˣȻĻҲڻű˵ıϢţԼĶӳɲˡ
ɣϴҲ벻ʲô취Ǵһ£ǺôˣҪûµĻôǿҲӹѣɽˣľϼһٰˡ
Ҫأ
Ϸ˾ǵֲ֪Լ¸ʲôֲ˵ģǺԼļԼ˵ģԹҲԹǣ˶ǹǸɽҲǻе¶Ϲͷϡ
ˣǾֻˡ
ϴĴ˼ϷǻҰһҲСû飬ֻҪͺãǵģֻҪͺãֻҪԺһ뿪ǺԶԶġ
ǸǣƾΪ˺ǼԵģͬԵģֻҪˣ׼ûʲô£ϴξսˣɸúõĽĵûˣЩױҲûˣһİԼĸһЩŪˣûãҪˣǵø᲻ɡ
ǺǵģȻһܳһ˫۾ţÿÿֻҪһһ˫ڵ˷۾ͲɵͷƤ顣
һҲŵĲᣬ˯ʱҲһĶΣһε¦ѩɱһεȫѪվǰͷҲǳһ亹·ҲǸʪ͸ˡ
ϷˣôˣһߵվŵѾͷæĹҲ˵ƣһϷɫҰףһͷ亹ӣҲǱŵĲᡣ
ϷһѾץסѾͷĸ첲ָ첲档


48 С
㣬ûǸСûУ
СѾͷһʱ仹ûףϷƷеС˭
ǽǸϷץѾͷ󣬶ͷ亹ҲǵôоСˣȻĻô¦ѩҲǹˣ¦ѩ綼ˣѲҲ?
ºˣСˣɽһҪģⲻĴĲĴûж˰СԼŪԼġ
ϷʵĽλ
ѾͷŸ첲ۣæİοϷˣϷ˱𼱣ū͵͵˴ˣ˵Ǵιˣڻ֪ôǸӣҲ˰
ҲˣȷǺӻûҪˣϷڻڻ˯ǱߵѾˡ
Σ˼ҽǺǲһŵģȻͬյģмǿ̫ˣ˹ٸٸҲǻ£Ųῼǲġ
ʵڶЩϷˣ̫ԼĵˣڻŪͬ˼ҵĽ֮
ǲһˣԶҲΪһˣİ˼ҵĵŮԼŮˣҪĴĥںˣˡ
ǴȥϷѾͷôһ˵ǻ˹Ҳǹ˳ˡ
ѾͷæĴӦţҲǺվźţ
Ϸ˶Ǹ浽ŵıа֮Щǹ
ʱڽ÷СԺ棬Ҳһȼһյƣ΢΢ӳģǸСŮûаѪɫС
СĵĽַ÷ͷ棬̲ǰˡ
˯ɣҾͺˣѹȰݣҲǸõģԼǱųģǻǷҪﲻɣҵСȻû۴ˣǺõġ
ںʲôҲںǲҵСģֻҪĽþУⱲҲûĽʲôٸֻһƽƽ򵥵ģҪСһͺãԺ¼޵ͨ˼ңֻҪĸƣɷϲҲԸġ
ֻҪƽͺá
ֻҪƽ˳ͺá
ֻҪԺЩʹͺá
ֻ֪ʵǵһʵΪܿģ֪ˣԸǴδҲһ·ĵһ·࣬һ·ܾĥʹĺá


49 
˹СĵòŶͷ֣Ҳ˯ţҾҴӦףҪúչģȴǰչ˳ҶԲĸףҲǶԲס
ԽԽۣõģƽնôСĵĿŪԼȴ
֪ˣжôŭжô۵ģ
ҲڱһҧǱߵˣǺúõĸţȵ֮һҪǸŲú
ǣһóóΣεʲôȴǲǵˣƺһܳ··ܺڣܰʲôҲ
¡
ĵ

СĵǵСô˯˯ؾͲڲʱĳź
дæ˺ţҲǼĲˡ
һҽˣȻ˵ǲκõģҲǵˣεġ
İɣҽҲһ֮ǣֻʧѪ࣬ҪúõС
ǡΪҪ˶ĺ
ǵС֣϶Ǻ
˰ɣҽҲ˵ֻôСĺӣ˭Ҳ֪ǲǻΣ
ɣҽ룬ҿһҩǰ˸Сιȥǿúõ˯һã
֪ҽ˼Ϊ˿ڻۣôСĺӣҪ۵޿Ҫô죿
æľ˸Ÿҽȥץҩȵҩ֮Ƕҩ׼ιǡ
һ뵽ôҩҪĽȵģʹʣĽܵʲôﰡ
ջǺúõģϲڱģ˵Ҫʼһ˯ˣҪһ˵˵ԼˣҪЦá
ǽȴǳ㣬һЩˡ
ɣݽӹ룬СĵĴˣιá
ԹԺһڣ˾Ͳˣ˴ҩСĵιá
Ҳ֪ˣ˵ΪڣԣǵǹԹԵĺҩܺȵһ֮󣬺Ҳ˫ֺµһӷܺȾͺãǰܺȾͺˡ
СҩιˣǾѾԺ˯ˣҲҩã˯İˣҲûǳǵӵģʵ˯Ǻܲʵģϲ߱Ҳϲ˯һҪи˿ŲУģֻкҲôһ㣬Ҫûһ
ǵģҲ£ԼСҪǳҪô죿꣬Ѿ˵Ķֶˡ
Ǿô˯ţһֱҲûѣȴԽԽãɫҲǽһЩѪɫ
Ҳúֵ･һ
Щɫˣи˶²չţС˺ܶĲҩһЩϲСʱĻǷġ
Լһ·ǰҲƶһŰ׹⣬ںڰǻ̫ˣûˣûûɫֻһƬĺڣ޹ͣ¹ߵȻȥһĳ
ģ˫ۣʹʲôֱ׵ܣϱһ㣬Сĵ̧ԼС֣ȻЦˣãڵģţҲڵġ
ָһͷˣһ˫Ĵ۾˫۾Ҳǹת˰죬֪뵽ʲôһ˻ֺǺǵġ
ˣˣæ˹ȥҲǶţˣǵˡ
˲ģһȺ˶ӿ˽ҲǽССԺӼΧˮкͨ
ҶϲһСҲûУҲʮֵòΪΪˣǴ裬ܰЦЦĺܿɰҶϲҲϲѿЦ˵һֱĶЦȥ
ôˣ۲ۣ
æĹܹȥҲСĵĶߣָõС棬ãûг
㡭Լû˵Сסݵָ
ˡ
ôһ仰ȴݶʱ棬Ƕûĺӣ绹аֻһҲˣҲҪ氢һˡ
áĺæ˹ҲǶõǰ㿴磬ָԼ糤ĺ԰Ѹ統ɵġ


50 ǶʩЧ
㲻ҵŤСҪ
ĺƲɵһԼԴģ˵ȮӣԺ󳤴ӣǾԾ͸һġ
ô죬ѯݣҡҡͷҲ֪û飬ǶǴϻΣͷһصġ
ȥǻûãǾʹôһСãƽﶼСģ°ˤˣôСҪô죿
취ȥĺһԼԴֻǣԴˣҲǲ£ɣȭһԼ֣ƤǿԶġ
СģȥСͬιӹ˵Ҫ̡
ĺƵͯһæĻ˳ȥĺ߽鷿棬վͷֱĺ˵ʱһһЩҪ緹ˡ
ӺƣʲôʩЧ򭣿
ʲôʩЧ򭣿ڸԼճźӵĺưһۣˣȴҪҲ֪ҵûл
ⲻٿҲһ£˵ԺõĿһЩҲվҿһﲻҵ?
˵ʵ𣿡
ԼַһʵҲЦ̵ʮ࣬ӺƻеķϣҪЦˡ
ȻʵĺǶžӣԼϷճżٺӣʵëֻʮһţһĺӣôгӣȻ˵ѾɣôҲܻһ꺺ӣ۾ϹĲŻὫһ깫ӵ塣
һ
ĺƶǲͷˣ˵ﻹвģתΣȫӵӣҲǺ𣿸ҵһģһ
ʵɡǺܲ˼
ĺ˵ﲻģǸġ
ǣҪô˵أ°ȭͷ
İ࣬ǡ
ҡͷĵһԻһҲûһطġ
Ǻǡ̲סĴǽЦĶҪˣǴһЩ˵βĺö࣬в磬˼򽫾ǽ磬ĺأǲ磬ǸˣϷģ׶ҪȥˣҪճӣʲôӣǴֻϼİɣ
ĺƵĽǳһ£Ĳ񣿡
ͬʱĵͷĺĬ
һҲ񡣡


51 ˵ͷԼ
ǰ취ĺæˣ￪ʼоƤǿԶ
·ഩϼ㣬š
ܲܲȸΣҲǼӽһ仰
ҪĨЩɣҿ򽫾Ƿ糾͵ģĻʱĵͷġ
ȵæ˴ʱ䣬ĺ۵ĲˣҲ۵Ĳ˶٣ﲻܶˡ
ҲûаæʰЩģġ
ӦǺ˰ɣײһļ򣬡оܳ𣿡
ҡҡͷҸоɡ
أ
Ӧǡ
аɡ
͵Цղô
һ뵽˾У޷԰ΣȰȰ˳ЩȻͻ֪ˡ
һ죬Ҳ˵ϣ˿Ҳǲ˼ԼһĽۣǼһﻹһģҲ֪򽫾˵˼ܣñƫľһԴ˼򵥵Ķӣ
Ҹоɣ⸮ûһ˱С
һûһţĺѾϵ˳ԼһֱҲ̧ͷͦصģ󲽶Уǽɽֽѧһš
ڣҲУϾǵֻһС
ֻǣϵΪʲôҪֵģѲװ̫ˣ˱Ŵˡ
Լ°ͣȷʵ˵ģΪѧƣɵƣҲǹˡ
߽÷СԺ棬õһ룬Ѿ˿ˣӦСѾͷ˲Ŷԡ
СѾͷ֮󣬾һֱţҲƲֵģ˵ģȥǻܺãۿһȥģԽԽۡ
һĺƣһЩûнеˤˡ
ꡭ
ĺƽԼָڴߣǴǵ˽ȥ
棬ֲ֪ʲôҲûڣֻһڿԼָһֻ˵ַڱҲû˸Ķ
Ǽʱ䣬ɫĺӣСһȦһľݵ̫ˡ
Ҫȥûжĺӣ¶Ҫݵûˡ

ĺƴɤӣҲѧɽ˵ķʽ
ǱԼָҲ֪ʲôڳء
ͻȻһͻǶ˼·ȻŤС
ˡ
ĺ߽վǵǰ㿴ˡ
ҵûôݣŴŴĺһȴǽĺƴһס
ȻĺҲҪλشģǼ˿ɶǽЩϸϸء
ǶˣԼٷͻֻˡ
ЦţһֻֻǱ
ǳ˳ԼС촽
ҵûôס
״ľˣ¡
ҵûô
ˡ
ǵСôŴôСô˵ĳ˵ҭš
磬ȵˡ
ĺơ
ѽү㴩ŽĿʲôһͷվĺˣǹ۽Ц
ô
ĺԼϵĿףҸоѾܺˣǵˣǺϳҲͰˣϾͲǵôľҲϵĳġ
˹ӲǵСֺСһҪԷˣóӸóԵġ
Եġ
۾ЩĵץץϵıӣУһɵվĺƣɵ̾һ
ôôһӳڵڣĹ֪ˣҪĺƵȸ˲ɡ
ĺư򽫾ļƻ׵ʧܣһʧܣҲǳΪһ֮Цÿαἰ֮ʱѵ
˭ʱûɵûдģ˭ûбЦġ
ĺЦʱĪʮһ꣬Լӣ࣬ԼСöƭĴԲѵҡڵһЧȦ
Լϣֻеҩζȴûζˡ
֣ҵûˣ̧СһĲ⡣
ҲǱһ£ǰûζˣ£ܿͻˡ
ʵ֪¦Ҷµģֻ֪¦ҵÿŮ϶ǻζҲֻͳ¦ѪˣȻڵ¦ҵѪֻһˡ
ɣ룬Ϊˣҩζԭ򣬵ȵˣˡ


52 з
ˣִȥɹ̫
ֵСĵıǣã˵ֻȴĵطȻĻҲҲǲܳˣԺиҵţͱĺƵظˣשˡ
ɽڣǼסһжҲˣǰӵʱ򣬿ҲֻһͨӣڲͬΪӣ򽫾ΨһĵӣԺ⽫ҲģȻǿ˵ˣʮ꣬Ѿˡ
ֽǷźãڸС棬Ǹ˺ܺ·ȻҲǧ̣ģԼ󣬳ÿҩ֮⣬ԼûмԼʲôģûмÿһǵ˿ڣͻоԲԼС㡣
ССĺӣϵ˿ҲǿţǷߵģǸī˵߲ùȵһʱ䣬Ȼͻ᳤û˵ġ
ůůҲԺڵݷ㣬Զ֪˭ϲۣг治ʱĸֵķ˵ζ
ǺζȻǿԷֵ
Ƿ֣֮ƺǸӵĺˣ֪ǲǾΪʧѪ࣬˵Ĵ
֮ĸоԼбȶǰҪ˲٣ƺԴһ˵Ϣֱ˭ˣÿϵϢǹ̶ģ¼ȻҲǵһģϾ·Ѭ㣬֬ˮۣԼֵζÿζǲͬÿʱҲǲͬ
ֳܷģԼߵˣΪϵζҲǴ¹̶ġ
ϲζϲζΪıӱǱȳҪãߵҲǲ֬ˮ۵ģҲˡ
򵥵ζ׾ͼסˣҲǶٵĶЩܷˡ
Լһ£ģûζˣӦþɾ¦ˣò˵Ĳ˼Ҷ˵Ѳк󸣣ûҪʲô󸣣ֻ֪ԼԺڿ׬ܶܶˡ
ʲô
˹Ƕǵǰ
ҡҡСԴֻЦţȴǲ˵԰Сڴʱ֮£мһ˿˿͸ƤϸСѪܶǿԿĳ
ҪõĶˡ


53 õĲ
Ȼ˵ָһЩҪϾһĺ
ˣǻȥˣˣֱǣͽȥ浽ůͣҲϸϸһЩˮҲûֵĹζ
˵ҼҽıӺģŵܶζߵǲĨ۵ģ·ҲҪڻЩζǲϾҵĹСҲ˵ġ
֣ҪԼ˯
Լ˱ӣҲԼСַ棬ʮССָģС۽һٴһҲɢˣ˿̣һ˫۾ôģ̲ľܾκҪ
ã˱ӣһ˯һ˯ҲǳˣҲҪһ˯ˣ棬ֻҪ̧һ֪ǲ߱ˣֻҪ߱Ӿͳɡ
˴ϣߵС£Ȼù˷߿ʼ·ĺӱǼͳģҵĽȻôصˣǳһЩˣ·ҲǴЩСˡ
ʱѾǱƴ֣ԼǰһҳһҳķţⱾѾ˺ܶΣаֵ㷽ûмҲûŹģ̵Щͬ¦㷽ֻǳţҲġ
ǾЩģϱӣҲûƼҵۺ첻ѣȻΪƼ׬ȥ˴ǮǿԿ϶ֻҪЩƳôԺҪ׬ɸɽɽˣҲֻнɽɽܹӵĴʿ֧ݾͻỨȥĽɽˡ
οڻûнɽء
㷽ڻƲɣϾ̫СˣȵǳһЩͿֿʼ㣬ȻÿὫⲿóȻȫǼ棬йǰ㷽ϱӱϰģⲿԣǼ򵥲ҲҲ׼ǲ
һЩŲ֮ʱæͽԼС˱棬Ȼٳ˯
ⱻӽҿһЩЩⲻķ䣬Щ糾֮ζȻһ̴ֵζǴˡ
ĺ϶Ѭ㣬Ϊ㣬ΪѧԺѧӣ·Ⱦɵı̴ζеľͱɰصζȻ˵ζܵϸŵĻͿԵķֱ
ôˣ
ģվŵĺƵģһѧͼΪ˻Ϊ˹õġ
պһЩѹҲС˵һЩǳ˼ģһЩ࣬˿Ҳˣɹһ̫񲻲
ҲǺõĲˡ
ˣĺƶǺ޲ýԼĸһЩĺҲǲģúһЩǿҪûˡ
ԺɣӦǳֵģǵĸһ
µľ¦ѩˣǳԶǲôֵģҪǸҲǺã⺢ӻһЩÿ
оҲĳٵˡ
ĺһãԼȥˣСĵǽӸǺãǸС棬·ǣķһҲǽԼֻ˵СַźãòײǺˣˣԺôҪ׬ӣҪҵġ
Ǵͷ£¦ҵ˳ǰЩ㷽Ѿǵ˲ˣ浽ϲģһЩ֬ˮ۵ķӣǹŮͨŮ벻Щ֬ˮۣϱҲϲЩҲǸ˴ѵӽȥ
ڻƶڵĻƼңõľŮ˵ۣȻҲǼΪģҲǼµĲƸЩǱҲҪһˣЩͨĹʡԼõģҲҪԼһвɣǼӵģ⾩еĹŮҲǴģǻΪһжͷƤѪˮݡ
æоȻҲǷ׬ǮĺöˣԽ󷭣ԽǳԾΪⲿ䣬вŮõĶü죬֬Լֵۡ
һſı棬ԴţǼҲ̫࣬Ͼĺӣֶǲʶüôܻһ飬λ¦䡣
ĺֲʱţһֱδѣûֹʵǣѹû˯
ȻҲǸо˯Щ࣬Ҳ̰˯ˡ
ֱ˰֮󣬴ǹ֮ʣϵ޲ҲҪӦõˣ˿ѾãûдģôͲǰ޲ˡ


54 
ҽСĵһһĽţ¶СŮϸϸССССУһԵİ̺ۣԼϹĺۼ
ЩҪô죿
ǵС첲ĵţһҵģôܴصİ̺ۣ̣ԺǼ˶ǲü޵ġ
һȥ̵ҩ飬ÿĨ˴Ųʱ䣬ܾͻᵭˣҲСָҲһЩ
һ⻰ҲûǰˣǸҽ˵ģ⻹һӣȵǻʮһʱ䣬ʱȫĹˡ
룬ֱӾͱһϻӣ涼һЩΣҳһԳǸǴá
ͺõĶˣܵһЩ
ҡҡԼС֣Ǵģͦġ
֣˯ˡ
Ǵ˴ǷͿһ߱۾
˯ֱ࣬úˣ˱ӣСĵĸϣȻһãҲһУҪȥݰȥΪҵĽһԸ
ְæһ㣬Լľȥúõİݰݲųɡ
ȵ˺ֳȥˣҲ֮ʱǲóǲ¦ҵ䣬ֿʼò˵ݣǰδģҲǰδŵĶƳһ㣬˳ԷǽԼһУȫĶǳôһССҳ
ȻҲˣΪʲôЩߵ˵
лƽݣĶǽɽɽ޲ͳܹһɽ
ʱǰ׬Ӹõ̵ʱҲöˡ
ôˣⶼվ˰ʱˣҲǼĲˣö˶˵İԼʲô
ǰҲǼҲ֪ʲô£ôϲˣϵķûгء
УҵȲˡ
ּĹȥƿţͼһСǰ棬ǰһѵƿƿ޹ޣЩôѰģˣҪʲô綼ǻŪһԭ
ǡ
һǵĶһ¡
ѵǡ
˹ȥҲǶǵǰ
㣬̵ġ
ǲʱȡŷһߵĸֵϣóƣǰԼĸоߣҲϷ˵ģ¦Ůڳ˵


55 ν
ǲʱȡŷһߵĸֵϣóƣǰԼĸоߣҲϷ˵ģ¦Ůڳ˵
һţ̫ԣȻּһЩҲ֪浽׼ʲôѧĻܻҪϤܳʱ䣬Ͼһ㾭飬ȻЩ㷽䣬Ǳؾֽ̳ģԺڻƼҵǶӣҲûٸƼ㣬֮ԣֻѧģһ֣ܻЩǼ֮һԭĸо
ҲǽĿȻоĽ뵽һֺľ統УԼһζһ㣬еζΣζм֣мǮǿĿƣܻһζ֪һ֣ȴֲκεһζˡ
СһĴ
ֻû⣬ֱӾڵϣҲͬ˵Źǰ¦ɷ飬һţССָҲûмͣ
˵Сʱ¦ѩҲױѧģҲ֮ʱѾԼһѧģ֮ʱѾƳ˳㣬Ҳ¦֮ˣȻҲǱ¦ү˺ǿϧ¦ҵգСնѧƤëΪʱϷѾˣС㶼ˮʱ䣬Ϸ˲ǹȥģ˽Ȼ˽ΪޣͺЩˡ
־ƻһ㣬һֱ˵ţţԼϵСɰװŵľ¦䡣
ʵϲɣȴǽڵ˵ϣ֮ʣ֪ͰԼ֪Ķǽ̸ϰı¦ڵһ˸ͲѧᣬΪʱ򣬶Ҫһӣã㣬󣬱Ķ䣬¦Ǿ֮
ȻҲ㷽ȴκε㷽֮ϡ
Ҳ¦㷽ʽȻЩҲλд
Ϊ¦ѩǰģҲûжʲôҲֻΪ¦Ů츳Ҳ츳ԲûֹЩģϾǻСֻ棬ҲǸо档
ȻҲǺ⣬СŽҪ˭ܽס
㣬㡭
˹ĸźֶ׷ģ⺢Ӿǳˣôôܵġ
ݶӣԼСĵĲСʲôܳһĺǺˣСĴõСĸоڴ޻һ㣬иõǺãģҲˡ
㡭СȻСҲһɰ
ʲô
ݲɵͬСЦţɰǰõģ˵ôˣԭǱСѾͷˣǸԼģСҪССݵĺС֮ģӼͯȤһЩ
úá
ǽɰݡ
ðݽ˹õŵһ÷㣬ֻʱ򣬲û÷÷ζѲǽ÷Ļ걣Ǿ㱣ٺãҲܻ˴Ȼ÷㣬Ǻ÷㡣
ɰԼıӵһ£÷ģţɰɰ澹Ҳжģɰ򿪣ǽĶԼ棬ԭССİӡ
ǽƳɵ衣
ֽ˵ţǽСһݵģС֮ʱѾƳ˳㣬ǽͿˡ
СݵȻǲỳɵģΪĸ׻飬֪ģȻҲǼĸգĸ׻ҪģЩ̫ѧ֪¦ҵԭҪĳЩ츳ġ
˵¦ҵŮӱ飬ȴͨҲעѧ¦ҵġ
ڰȴˣȻĸ׵ĺӣСĺӡ
á
ָָݵ䣬ʱŮʱ֮ĶҲϲģڲδţ·ֻѬ㣬ȴûɴ
ðݽɰԼ䣬ɰСǾɵģҲΪԼģȻģҲʺ
ɰ֮ԽԵ£ʮСŮѾһЩŮӵߣǼЦ֮ʱҲʱһ㣬ʤѩ˫Ŀһˮ峺ǳǳӯӯ
ҪŶǻҪСţǸɰ
ãһŵġ


56 
ݴӦãվֱ壬ȻסõС֣š
ɰЩ÷㣬ҲǽȾ·ķ˿ԼһС
ǵ۾˽֣Ž㲻ʱǰţ¦ҵ㷽Ƴĵһ㣬亮÷㣬÷㣬ǰҲƣȴǴûһ˵㣬˵Ȼ
һζ㣬¦֮⣬ľϵ㡣
ԹúְæҲƳһ裬ԼҲһΣһ𣬾֪ŵˣɵһ裬ζ̫ˣҲ÷㣬ȴǿ㣬ƳɵģȴǴѩ֮ʱ÷㣬һ˿˿ʣѩ÷˱Ǽ䣬˪
ʵûʲôĲ𣬾һǾ֣һǾɺ֮֡
ֵһ裬ȻõͬʵĲ֮ͬùȻҲ㡣
ɾͳɹ˰ò˵ĺ֮⣬оϱӵϤȻĻͷĻܶҪʮʱ䡣
ʮ꣬ѾƳ˳㣬ǴһЩЩͿóȥˣȵ˵֮Ϳõһ̣Լ裬ȵ֮ģӻԽԽ࣬Ը߹ؽʿ׬ѣҲܸܵʮױ
ǵԼСһЩ£ˣҪúõС
ʲôĺƻʱ򣬾ͷſ棬ֻСҲԸССģҪȥѡ
ꡭæסĺơ
ȥǽء
飿ĺһ¾ЦôĻʲô?
˼أЦŵУͨľͻẰ˵ģȻĻҪǺͬ㼱ġ
ǺðɣĺҲǲǰˣͬʱ˵ǿҪǺá
ǻţԼǲһ飬ôľ벻أԼԴſգȻϸĻţоԼһģ;һʱ֮Щϡ

ղʲôˣ
û
ǲ뵽ˡ
ˣ뵽ʲô
׬ӣãʮױ
ˣͻȻԼ۾ȻС첲


57 һ
֣Ҫ
ð˹ȥһѾͽǱҪȥһվŵĺһˣȻСҲǱʹˡ
ô˰ôİûпѲûдڸСŵһŵڶŵôŵȥˣ
ӲźǰţСȵߵĺܿ죬ֱӾ͵ݵԺ档
ˡô˳æľʹӣҲǷԸһվŵѾͷȥĶ˽ۼҽϲˡ
ѾͷҲǲҵ飬ȥõȥڵĸܰȻҲûô·ǣҲǲǱߵĶˣֻǹŸļӣÿʲôУֻҪǹȥþУǲͬǱߵת˵ڽ£ҲˣֶСҲûЩӴǣûʲôԴ׵ġ
ôõĸ˭ҪǸһ£Ҫ˵ӣǶҪƤˡ
㡭
һȥŵһֵ÷ζĵţ÷մȾ䣬壬ղ
ǶԼʮֵţȻҲԵ¦ҵȷʵӲͬƳɵ㣬¦ҵĹ㣬һȣǴ÷㣬һһ¶ζڡ
ݸǷе鱾ͼ˹æͽСС˹
ôģܵ˵Ŀ죿
ӲöͷĺǽǵŮš
Ҫ꣬ȻõĵҲˡ
㣬ǳȥòã
ݵָҡҡȥôᣬ˵кööĶ
ףôˣҲղǵˣǽҲǳˣҪȥǮС
ǰҲͷֻһЩҲȷʵҪȥúõİݰ㿴⸮Щӷ飬ҲĲѡ
˵ҲǸоҲҪһˣðɣʹŰȥǱ֮󣬾ûгȥء
ĺһҪǳȥ㣬ҲһµصᣬԼظҪãһȥµ˺ܶ࣬ȻҲǾЩˣȻͬȥģҲǸĹӹŮȻܶҲǱ࿴ķ϶ȥġ
ҵĺڻСҲǲŽףǾֻǵΪ˽ȥСҲȷʵǴδţСӶҲģҲǳô˻ᣬúõĴȥһ档
ĺƴӦˣôҲûʲô飬Ȼ˵ǼвδгڣЩ飬ĺУ˵һѵѾͷӸţҲܻ£ӽ£ǹƼ֮ȻĲܻЩСȥ
˵˵ˣҲⱲӵһεĳţȻĸҲҪúõ׼׼ġ
ϵʱһ˯ԼĴ֮£ʹ󣬶ǿ˯ʮˣȻҲǿҹģڱһ£ҲǵĺֺЦЦţЦǵģǹԼģҲΪϲһ˶ˣҲ֪ǲΪԼ˺ӵԭҲǿʼĹŹҲԽĶˡϲԼСѾӣһεĻֶʶġ
һԼһԭӵĹͷ˵ŵģһЩΪԼĹͷҪأȻ˵һ֮󣬾˵ڶˣҲеˣûµʱ򣬾ϲԼԼţԴЩƺ޷¡
ȵ֮úָõıӣҪ˯ˡȵ˺ּ˯֮˯ĸ棬һǰҹһغҹҪţǲ˱֮ġ
ȵ֮˫ۣȻԼСǼԼСֽţҲѹֵǶͦϲģôСţҲϲ
ˣ˱棬ڱ˼£ǲ֪Լȥˡ
ҪȥһûᣬȻǽ˵ʵǼҵĵʮֵĲû֮Ŀ԰ĵģһжԼ˫ִ£ȻԺȲͬ˼ҵıȷʵǲŵġ
Щ˼Ҷ۸ڶģҪûһõݣҪŮȦУǼΪ׵飬ãϾ¦ҵŮҲ۵ŮǴ㲻ͬȻڵĴǽĵŮǱϾһŮݸǲᣬߣǶûװϱӴǵĻ£ǱϷǸһֺ˵ġ


58 ˵ĻҲҪ
Ǹ˽ףӽӣҪڣҪĲЩױǸ˱ǸɽǣѾĺεӣҪϷ˵ĺݣԶûԹ޹ʵĺޣϷ˸Ǻ޵˼㣬ĺ޲ó⣬ѪʲôҲֻΪ̫СֻΪûа취ΪԼ
ĳҪԼ
Ǹţһúõʰġ
Ϊţɽ͵ӣһЩͻףǴ㽫Ƶ˴£ȵǸʱ򣬴Ѿھ٣ֻίļ޸Ǹˡ
ѡҲǼ˹ȥǸ˹ʮ꣬Ϊ᲻ΪǸҪչˣȻΪҲΪˣȴȻҪãΪǱˣΨһá
ҧҧӣԼζûζʲôζûˣʵҪ֪˵ģΣ֮ʱϻһ㣬ôһ㡣
ûἰҲû˵ȻҲֻ֪ܵţһӺζ
һӣһҪýЩ˲УҲһҪý޵ãֻǼеˣֻ취һõĺܡ
뵽һᡣ
ǵģһᣬһûᡣ
˵ҦҵŮҦΪһˣˮǴߣȻֻССҵŮȴΪλľˣͱ˸߿ţ
ȻҲǼ޵еѫ˼ңʳǷ޺ǸҦһ㣬ĶˣоԼĴӦü޵õĲŶԡ
Ҫ취ôǸҦȥˣȻ˵Щ޳ܣΪԼĽ㣬޳ô޳ܣ˭ϴ
ǸҪȵˣǼҷϤģǿĿǿү֮ޣҲСĸףϱ飬ǵ˶֪ǺԼôûһ·ôûֵǾˣҦôһˡ
Ҳ֪ôɽˤɵľǱҦˣ֮Ҧͳ˿ľˣмʱıȥϣҲǸҵһȻΪݣҲڹŮȦУҲ󣬶ʱȿʱص㣬ʲô·ǱеĴš


59 ȥ
ȻЩ鱾ںģǲ£ƫľһǰ߶缸¼գΣĳһĳһŮӲ֪Ϊ뿪εͬɢȻģ˿Դ˱ǰ;
˵˺ü꣬ȵҦ֮飬Ҳ𽥵ĵȻЩסҲǼסˡ
ͱ磬ʵ¾ͷ֮һɽ£ǰΪˣԲ˺ʱģ˵ʲôˣɣǴ¡
ôõĻᣬȻԼĽģý˿ΪľˣټϴССĹϵܲˡ
ʵûСģϾСҲģϾҲǻ׹ˣΪԼĽ㲻ãֻǣǵݣ޵½ίء
ʵֻһϱҦ޵ľаǸʮױⱲӵʹ綼ǺúõĻͻ㵱ɽδĴҲǾԵĲԼĴ㡣
˵ĶˣһҪεĻŪֲɡ
ҪСͿʼ̺·ôκһ·˵ģһӡ
ʱĺܿ죬棬춼۾ЦţǿԸоĳͦĵģֻҪˣ˶ҪЦˡ
ݽǱСһ
ȻԼҲӣмѾͷǰɣȲ˵ԾǶġ
ʵҲǺܾûˣҲǴŲͬͨƽյʱҲû˸ӣϾѾʮɵŮˣΪŮڵδȥҪ̤ǸȦӣȷʵǲס
⾩еĹŮϳеĺ˭֪ʹ˶ٵĻ
˵˵²̫ƽŮ˵δؾƽġ
еĹŮȦһҪȥȻҲҪȥԺǻҪ׬أӴʹЩŮΪ׬ƣҲҪһԼˡ
ߵʮֵĿ죬ȴҲһ·ƽ̹·Ҳ˺üҲ֪Ļ˼ҵģȴǿԸоĳˣÿһǷǸĲŶԡ
һֱǱãǰͷϵСͷ
ǵĲҪܣһҪŽ㡣
һ·棬ݲϵĶãܣҲҪô죬ϴα˵£ûнǶǸˣҪһΣЩҪ͸ˡ
ʵʵĵͷµģֻ£ҪŽһ¡
ϻһ·ĵţͬţʱĿŴŴСŮҲݵЦԽ
ˡ
СƨֻжȻһ£ȥժѻǸͺˣûüеĻũ
ѧд֣ǺãֻҪ˵ôһ䣬ý㣬ҲҪ׽дҵֱǶκҪ߲ܵĺý㡣
µһý㣬ҲĪˡ
ȵǵ֮ʱõС֣һЩǮ׼ȥ˵صᣬʵ˵ᣬδؾйصģũߣΣʳ֮ģҲǼġ
ʵϲ˶ĵطɽ˺ģҪһע⣬Щ˶пܽȱ⣬̧ͷ䣬ǿֳųĴˡ
㣬ȥָָһ߿Ĵ··߻вٵҰġ
ﲻȥ
æסõС֣ǲ뿪Լֵģ˵ĵطԽǶ࣬ԽΣգҲ֪׻ȥ˶ٻ˽ȥʱӵľʮֵĶˣС˺õģҪǱ͵ˣҪô죿
㣬Ҫȥժ
ǲϵĽԼСҴţͷҲǱ˲亹ˣʱҪˣղŶǿǸҦˣǲߵĻһҦռ˴ˣҲֻôһλģҲֻǼǵһΰܲǰ˿һΣǼ˰ɣ
úã𼱡
ݼСˣΪҪˣֻǴӦţʵҲȥģǴŻģֻҪ뿪̫Զûµġ
㣬ô죿ǻͷݣҪ׼òУбҲʡʱæҵġ
ô죿
˺ȵģҪóԵġ


60 
׼أʱһСģмģôһСӣҪ˵飬һͿԱ˵ġ
ˣժȥ
ǰߣһͷſ˽֣ԼˣݾֻȹӣҲǸ˹ȥҲпڽţΪûдˣҪȥȥôô棬ԵҲǽԼĽ͵ʮֵĺãݾͲͬˣǴҹģֻСҰӲܱȣһĹѾôģȻҲǲ֪ȥˣ
ڻûע⵽ЩֻǹãԼؿڣǲףСѾͷôôõôôš
һժ·ߵҰҲһߵĶ·۹۰˷һ·Ҳûм˰ûмǴĻˣô£ܴܲϵİɡ
Ѱ˼ҪôĴ֮ʱͻȻľļʲôˤ
ĿɿڵɵĶǸſڵϵˣȻǻƣƵǰĴɽ档
Ȼɵһĭ
ô
ģ
ľǵģûģò˵⿡ô˺õģôߵĵطˤȻûҪǻһˣѾˤˣʲôҲûУȻ˼Ҳǳ꣬ϱ֪Լʱ˼ҿĺúõġ
ܾеĺɣ
һĸҲһĺˡ
ǼĵͷժŻҲûǰҪ㣬ȫǽģûһĹϵ
ˡ
Ǹ˹ҲЩˡ
˵㡭
̲סõСһϵǿЦˣǴӵģôŪ˵ࣿ
㣬
ǽеĲɺõҰݵݵǰ
񻨻һĽĽ㡣
ĻݵС棬˲䲻ɵľ͸źĲ֪˭̸õģСͣôľ˵š
͵ҪóҪòС֮ʱȴ˲Զʲô˹
ǣʲô
վǵһᣬûʲô
Ӧ˰ɣ˵ţȴûз֣ǵ۾ʱĳһע⵽֮ʱȴǷǶСժˡ


61 һ
㣬ҪǶ䣬ָһ߲ԶһɫСȻ˵ⲢûϸЩɫҰҲǱһ˼ġ
Ȼ£ȴţȻд⣬ȴҲġ
˵ţҪԼȥժĲݳѾܸߵģȥ¶Ҳˡ
ţæסͷϵСӣվȥժ
ðٶڵϣСƨɼժŸĻݼˣԼȹһҲŮܹȥժЩȥ
û취ΪãǲŮˣҲĲʲô
ժǶҰ裬ȴ˸ղǵ
˭СĵţҲ΢΢Ĳ⣬ĽҰģҲ֪˭棬᲻ʲôΣգ
ͻȻоԼͷƤЩæãһڲԶҰ˵ŻǣͷҲ֪Ϊʲôûиղǰ뵣ˡ
ȡ
Ҫ֮ʱȴͻȻ΢ľæתһ۾Ϳ˴ʱſڵϵˣеŵĻҲǵ˵ϡ
Ѳɸղŷľһˣ
һŮˣŵܿŮ˴һɫҲĽȹһ˵Ĵ硣
Сĵ˹ȥҲǶ˵ǰ
λˣôˣæķˣͼ⸾ŲٵĲˣ·ҲǱ˺ü
ϸ֮£Ƿ⸾ϵȴϺõϼɴģھǵܴɴµ˲λ˲·ϵǷǸġ
λˣ㻹ɺã
æš
ĵתѣһݣæĶӡ
ҡ
ȱ𼱣æһ£ͼûҰˡ
ˣɻߣ
Ӧÿԣһ£۵ڵʱˤˣһȵǿԣҲǿƶ
ҷݷĽ˷һվ֮ʱҲ۵ð亹
˵˵ģǱ𶯡
һ˵ţҲСĵķŸһߵȥһʯͷ֮ϣ룬ȻԼϣλϵ·ʪˣҲΪʱ¶Щأãڳ֮ʱԼ¡

æ֣Ƕ߲ˣֻţŸǣǳʱ䲻ˣЩӦϾܵˡ
ǰοŵĸˣĪģҼҵĻӦϾ͵ʱͷȥҽݡ
лл˱۾ҲˣֶģҲĲ֪Լô飬úõ·ţͷ˷裬Ѿͷл˦һߣȻƥʹǰţֱɽֱӾ˴ĸˤǺãûˤ
ôţкܾõʱ䣬ûܹˣʱüͷͷҲʹർ
㣬̵ࡣ
ָһ¸ϵĻҳѪģע󸾣һӶǳ̲ˡ
ˣʲô취
Ҳ֪ڲڼУǾˮûС
ףȵȡͻȻʲôһԼ䣬ΪҪСѾͷĴûдõˮĵĵġ
СѾͷĽǿʲãã˵õģһʲôţ
æĽ⿪ˮãˮҪģһ˺ȣڵģĲֻ࣬ңȻ˵٣ֻô飬Ҫǳ˵Ļܹһ¶ӵġ
ˮ򿪣ȻóԼ浹һЩˮȻСĵĲŸ˵
ֱ˫ۣ˶ΣεԼȫʬѧҪҰ޵壬ʬ޴档
ãֻһΡ
Щճˮġ
ǺһЩݽˮˮ˸˵ĸѵĴߣѾͬ˵ˣţҪԣҲģԸ⽫Լˮеģøǰصĸˡ
˿ҲĿˣˮѾˮȥǸԼ浹ˮȻ˸˵֣ͷָ϶ǲˣеĻѪ˿ġ
ָͣһ£ȻԼóһֽŵĶ˸˵ǰ
ˣǳЩİɡ
ллһ飬̻ʵĳȥһ˲¶ǣȴûʲôо


62 
̲סһ飬ȻĿĶǳ˽ȥ
ԣԲ𡭡Ӧ֮ʱʶǰ˼ҵĵĳˣһҲûи˼¡
ûϵ˳԰ɣͷϵСͷҪģҲǳ˰ɡ
лл㣬ۿˣΪԼһζˣԺҲҪܵظԼ๫ͶŮˣû뵽ܻţá
˵ƵǵС棬ͼ⺢ӳĴݰףСһ˫۾ȴǺܴСҲǷུŵģԵľһӵģԹԵĶڵϣǰŽ㣬ڷע֮ʱԼСԴͶһЦ
̺
Ůһ£Ȼﾹ˷ܲѣ˳ˣǱһӿܲ˷
Ů˰Զǲϵģٴ󣬿ǸоԼᡣҲҪˣʵˣǵĸˡ
㰡С𣬸һǵСһ֮£͸о⺢ӵƤˮůůģ⺢ӻǾµĺ

ЦԼĻһСԽϲɰˡ
һ
һ⻰Цݸ󣬾ҲǲôˣҪӺúǱģ˵ôС˶ģС;ĨһôԽԽˣⶼܽ˸ˡ
⻰˵Ķõģһ֮ˣôһ˵ֱǸ˵Ҫ֪ˡ
һһ䲻Ҫ˵ˣҪԼ׽ҲǸˡ
⺢ӴѧģСͺʱ˵ˣǸ˶ǽһ˫۾гһߣ֪СģһܾȫҶǹˡ
ˣЦˣҲǸоԼûǰˣҲǱȥһЩעԭ
ļҵĺӣôҴδھмǣ
ȻҲܿĳϵ·ҲǷƷǲˣǴزϵβ࣬ȴҲǶƷСģϹһϽģõòǲ˳࣬ҲǲߣҲ֤ԻļҵСģ


63 
Ҹɽ򽫾õСԴ΢΢ЦҲׯڵ·ЩˣȻɾȡ
ԭ򽫾λŮ
ǻȻҶ˵˵򽫾иɰСѾͷģһׯĽ㣬Ǿˡ
ݶǱЩ˼ûǵƤǵƤǺ˳޷˽ĵزˡ
ٿ䣬治ɫΣҡ
ˣǽʲôӣʵһҪúõллǲУллǾҵ
ݻûлشѾסԼĽĲӣԼСǿڽļ档
̣ҽаݣҽģǲǣ
ǰ˵ĶԣҲСѾͷСоĸ˼ҵĲһ򽫾ҵŮ̫ɰĽˡ
ãξ˾ͷϵСˡ
ǹԹԵãȻСҪǹģģʮֵйŮ緶ľͶ䣬ԿԿĳǿѧġ
СǹȴһҲ
ӲõСûжǳ˻èؼҲԷ
һӾͿСһ˫۾ҲǲʱĶݣ⻹ûпأԼ۾ˡ
˲ɵЦЦϲľĸТѵܹĳˣдδйĶǣһҲֻһˣǲͬ˶ȥ
ǼǸɾûЩܵ鷢ЩĹǣһ޲ö೤ϼʮۣȫĶԸˡ
֮ҲϺƣͱûĻûм˵򽫾飬˵СﶼǵŮˣǰţһŮģǹ̵ģǻŮôܶԼĵúأǲƣʹѾˣϾ˼ĶˣĽãʶҲǲ١
һˣ򽫾ҵӣȷʵͦ۵ģҲѹֵϲȥңõˣôΪ磬Ϊ˴£ǲϾȮӣ򽫾ƷȻҲǲƷ֮ˡ
㣬ǲҪ˯ˣ
Сݡ
ǰ˯ˣˡ
ŶǵԼСԴǽ㣬Ҳ˯ˡ
˯ɣڵģ°ݽñԼĻԼϵ綼Ǹ˸ˣҲֻܶţǾ羭ˣǽԼĽеů⣬ǸãԼȻʮ壬ڵŷꡣ
һĻɱˣҲǶݵҲԽϲˣõĺӣҲ֪˭ȢȻôõĺӣҲľͼˣɣûĸףԺ˵Ļ£ŵģҲǾһ
ѹͲ֪ԼĻ£ȻѾˡ
ǣֻǱ۾ŽϺ÷㣬ССǵЦĸˡ
㣬֣ԽãԽϲ㣬ð׬ʮױҴһ๫պҪ۸ˣֹ
ݻͷһܣʱˣôģûһСһ˵ģǲ֪Ҫôˣ
СĵĽַڸ˵Ķͷ棬ò̫̣Ҳ̫ãѾЩ΢ķˣóӣˮմʪһЩãٷ˸˵Ķͷ棬ϵҲĽһЩȻСĵõļ˯ĸ졣
ʵǲ˯ģһڸϰߣǾÿ쵽ʱݵʱ̣ǲ֪ľ˯ˣûһֱ϶о񣬵ȻҲǵûа취ֿ˴ʱ˯⣬˵ǲ˯ǻ˯˵ġ
ã
ʱһŲæվͼԶһ
磬
һ۾Ϳĺˣæĺҡ֣˾ͺãǰ˾ͺãǿҪˣأҲȾ˷纮
ĺæҲǴ󲽵˳ôģʲôˣǺö˶˵ܸʲôĺƶǼһͷ亹
Уôˡæñ˹ССĶͷ̾ͺãЩ
磬ûµġ
æĺƵӣֻҪڣĺƵ۾棬ݲð㶫ͱ˵ĸˣôһһ˵ģӲû֡


64 Դ̫,
˵ķˣЩȥҽݡ
æ˵Ǿģǵ鲻á
ĺСĵıãһתһ˵ĸˣŵĶǲһЩûнǸˤˣһõĸ磬ЩҲǳڱܣܵҲǽøˣȻ˵ѩɰãҪſɰСˤˡ

ĺһϴһըһ㣬ͽݲһЩըĿȫǡ
Ȼ˿˭ǵ̫ΨһֶŮǵĿүд֮ܽأǾжȨ˼ҡ
⾩ݣ˷Ȩߣ˷үǻףҲ̫֦ģһȷʵǵﲻġ
ȻҲǾԵھ˼֮ϣΪǱǻףҲΪŵȨơ
һΣݻľȶˣȻڣȻǲ֪ԼһȣԼʲôʵû뵽̫࣬ʵǿǾеĹ󸾣ͬΪֻǾ֮Ͱˡ
ĺûûȥԽͻȥ⿡ˣҪˡ
ڹȻǲ²ĲֹˣҲǹһصѾͷӣлһƬүʱϼһҪ˵ı塣
һͷͻὫȥ
һӣһҲ˲ҲЩŵˣŵĶмСģһЩ˵ڵ嶼Ƕĸ˷һ㡣
ǻʲôүҪӣһģȴǷûӸģ˫һУҲǶһߵĻ
ֱӾ͸оԼľջһƤͷҲǿʼ飬ɣүѲǿԴˣԴĺġľǶһʵĲãһľ͸ˡ
ףûҵĸ𣿡ʱ˽ҲһЩȻϢҲǼҡ
ͻȻ֣ҲǸ亹ֱӾ͵һţ֪ԼסˣԼԴҲǱסˣүǲðԴˡ
ûУүڵŰޣȻǳжʮأǸȴʼһǶмѣӶһûмˣҲ֪ȥȥѾͷ֮ģһҲûл˵ˣҲʵʵ˵ĵĽ
Ҳ˵Ǳߣһ֪ΪΣǵɽ£˼ų򣬻ƥȫˤԨ֮£һҲʬ޴ˡ


65 Ҫ
Щԣ޷סҲǷĽǷĺܣҪҶĺǸ»
۽Ǻݳһ£ǽԼһţһߣ˸˶ǿáΪʲôΪʲôÿ˵
ôˣֲֻһԴҲа
ڻԼԴҪүŤ֮ʱͻȻһˣҲ˵
үСүĺСӽͻˡ
ʲôæ˳ȥ
ĺƽĸͻˣĸôĻͬĺһģúõģΪʲôҪͻĪĸ׳£ţŲԽ죬ȻҲԽǵš
ֱ̧ͬȵƹ֮һ
Ŵҽ˵岢޴󰭣һЩţǼȹЩˣԲǻ˯ȥ˿أȴǲеˣϲȹǵˣҲǰ±ܺãֻҪúˡ
˶̫ҽæסŴӺƣ
ĺƣĸô£㵽ĸ׵ģ
Ǳ𼱣ĺƵæοըë񣬵ȻҲǳ˵ԸһǸżȻȵүˣǽһ߳ȥ
ǿү£үжôıֲ꣬ûмүһ߳ȥˣǶൽ˲ˡ
̵ĽԼȥ֮ʱþ˿飬ǴɽˤģȷʵþôߵĵطˤҲֻôһˣҪǻ˱ˣ¶Ҫˡ
ĺ֣һллˡ
æĺڹһ
ˣǻôʲôĺһչĸףҲȻظȥĸ׺Ǻúõľ¡
ãӦţڵ˼ȻĶǷɵ˿ˣһоգĸĳ£Ҫô죬Ҫûĸ׵ĺӣĺƾ֪ˣûˣĸҲûˣⱻ˶۸ʲôˣСȫѪһЩҪ˸Źˣиĸ׶õģĸ׻ỤܣҪĸһֱţ游ˣĸҲҪŲ
ԵĺƣǸ˻õģʱ򣬿ˡ
ΪĿ¡
ҲӵĽӣǷŲ°ҪһˣôҪô죬ֻʮ꣬ûгĺӣûû۹أƴģҲΨһһҪҲǵȵ϶˳֮ųɡ
ȻĻˣҲҪĿˡ
æĹȥҲſ˿ĻС
ĸףĸס
£ĸڵģĸûôģḧŶӵͷȷʵСͷҲϸ˿ҲĸףͷӲĶҪˡ
ӵǶˣĸôĽ㿴ĸײǺܺжѪģҪѧûϢӣǵĿΨһСүҪô޿ģʲôӣᱻЦġ
֪һŵˣͲһЩûĸˣСһǶģֻʮһ꣬㣬ǳˣĸ׻ҪΪǲĵģҲҪĸײһӡ
ҪӻҪĸڡ
Ĺ˹ؿڣھǲ뿪ĸһǸһֻҪĸڣһӵģһӡ
ʲô
үĽӵԴƫˣָҲŮӣģ
ףԼĺ۵Դĺܶģô򰡡
ˣһ¿ӣֻǺ£Ҫˣ£Ҳǣ㲻֪ʱΪԼҪˣҪˡ


66 
ʱڶ£ҵСҿҶûǣˤˣǶˣҪǵϵʱ򣬻ᱻҰԵʬ޴棬룬Ҫһ亹ġ
ĸ׺鸣죬ôܻµģ
ſ˵ЩҲֽŷУһһҪĺȥҪúõллųɣһοǾĸףȫҰ
𣬡ӵĹ⻬Ƥúӣ㿴ĸ׶ûˣҲȥϢɡ
ҪҪԼĸײţŵˣҪοҪĸױҲҪĸģĸ׺塣
һĹͱһӣ˳Ȼүɿ֣ǲ棬ȥȥ
үͲԼĶƨһţôҲԼĶӣ˽ֶǼҵ飬˵ǰǿүСӶǲܶǼҵˣӾǶӣӾ͵ڶ
Կڣϵүµ˸ʹѾأǼҪӵģ˭ҪǲӣĻ˵ġ
СĹһҪȥ֮ʱһž͵űǲһЩӢǷһˣǾǸйŮźΪһϾҪӾʹ˵ʧˡ
ôĸ׻𣿡
ļ˴£ǴҴҵĸ˻һǺ۾ҲǱŵĲ塣
㡭
һѾͱס˴˽أСʱɴչ˵ġ
һܵܵĿҲǸ˵һ
ǲǣǲĸףˣ
Ҳһģһҡҡ׹ġ
㡭ˣ۸ңҶҪҼĸףһкܶ໰Ҫĸ˵ء
һڵղŲЩŵûĳˡ
ңĸûʲô£
ð
һ̫ҽ˵ĸֻһЩˣȹһЩˣĶûд󰭣Ǳŵˣ˵ֻҪһӾͺá
񣡡һƾͺԼĵܵܵԴ棬ôЩ˵ǴĵҪǸǲǣ
ĸоԼ̫޹ˣ˵ûʰ
ļҵλȥ˿һȻͬܵ˵ǰ㣬Ƿġ


67 м֮
Ŷڿߣ᲻뿪
λǰǾ;仨ĽҲ֪жٵſڣǶǼΪ˸Ҳǳˡ
ڣ֣֮ĺοǰ˶ĸоһĸо
ǲס
úûһÿ죬ʲôãʲôҲǿԭ£ŷˡ
Ů˵ţŴһЩûвģֻҪͺãТţѺ沣ɷǵݻƷ׶ǱԼķҸϺܶ࣬ΣһŮ˻Ҫӵġ
ĸף֪ġ
λվȻ֣صĿһǵһͷȻԼҲʮֵοš
ĸף㻹ûиǣʱ׷ʲôСȻҲͬģǼˣҲǲزסġ
û£ͼÿǵ׷ʲô飿
ȻûпڣҲڵˡ
ʵҲûʲô˵ģƽ˵ŵʱľգȻЩҲһʴȴصĽ˱ҵ˵顣
˺ã
ſʮа˾䶼ǲǸݣ֪Լĸ׵жôϲλˣ񻹴ûмĸ׽һŮ˳ʱ䡣
Ǹúӵġ
ЦţȻҲǿˣʵϲһˣǶǺӣȴϲĽˣԼı˿˵֮ģҲᣬδӣҲĽõŮġ
ĶӦúĲŶԡ
ǡҲЦ뵽ʱԼҲĿģĸˣڸ֮£ƴ¶޷´ģ챧ŵܵܵģҲǱǽۣȲȴѧ˽н㡣
һ㽫õԼĺǾɼУܶҪԼҪˡ
ûг֮ǰ˭ҪǸһͷǻҪ˭ǸҲͬġ
ĸף׼Ҫôлǣ
˼˺ܾãἰ飬˼ҾǵĸףǶȻҪúõĸл˼ҵģǴССݵġ
Ҳ¡
Լ˫ֽҲǷ˽֮ϣ˼ȥ䣬ûò⣬Ͼ򽫾ͬĲ̫һ
Ϊ޳Ҳûп֮ˣھһŮ˶ûУֻڣ򽫾Ƿּˡ
ɣĸף뵽һ⣬һתˡ
УЩ˵
Ҳ֪Ůʲô⣬ԿǶˣЩ飬кð취ǾٺòˣҲʡͷء
æùһСĵķ˿ҲÿãȽһЩģڿ֮˾͸оöˣɫҲĸź
ĸڿһЩƲ֮
ϾǼڲû֮ˣʲôҲǲʺϣЩŮϲģһЩķı֮ģȵ򽫾ʽĵϰλ֮ʱĸǷһЩ˼Ϊ࿴࿴ûĸ׹Щĸ׵ʱҪǷЩ˼Ҳǻһݾȶ֮ˡ
ã൱⣬ȻǴҪǶСԺúÿ࿴࿴ģڲҲʱ䡣
ϾǸֻʮ꣬Ҳꡣ
ԣﻹ̫СʺЩ
۾Ҳǿͷ棬ֻɫһֱ̫ãղŮҲǿ񣬿ԵĶһЩƣ̬ˡ
æķſ£ҲǺ˱ӣǾˣҲ¶һЩʹ࣬˶ŵˣæ̫ҽֻǣ̫ҽ˰죬ûзֿкҲֻ˵ŵˣȻ˼ҩÿˣ֮󣬿Ǻ˲٣Ҳ˯ˡ
λҲһˣҲǷĲĸף͸ԵĲˣǻظԵĸ˵˿飬ҲûŮӣһ͵ܣ㲻ܻ˭ܣҪȸиŮˣǵϺüأȢģǲԸ⣬ϱһҪ˶С
Ͼܣøġ
ȵЩ˻֮󣬳˽֮⣬ԵĸҲǲһЩҩ֮ĶҲÿúѹѹǵȵӺһЩǸԵķҲǻ


68 
þöδֹˣȻ˵ЩԸģǼҪڿϵĻôǵԸȥ
ڿǰҹ˯İãǵ˺ҹ֮ʱȴ˹ļ£ͷΣŻ£ĶŴҽһѵˣأһ˫ȶҪܶˡ
ҹ˼ֻ֢ܷ֮ЩȻģһİȥ˯ˡ
Ƕ̫ҽڵĵ£ǿʱ䳤ˣ²ʲô£ܲһҪƵĸҩɣҩҲֶҪԺ˵ĻѲɻҪĸҩ
㲻̫ãҲΪǸģò׵ģʮ꣬ǺһЩͬǾˣԺҪһҩΪ䣬ڿ岢̫ãϾĵӱǰԶҪĺܶˡ
öŴҽ¶ˣʱǺһЩֻҪһ˯ţͿʼΣȻͷΣصʱ򣬻Ż£ûмʱ䣬úõһ˶ĥĲΣҲ˺ܶ࣬Ҳһ˼òˣȴǶԴ޿κΡ
Ķǲ֪һ˶ٵӣܼҲʣүһһţӴ඼Ǻܹİ
ܻܲϼ죬ϼ̨˵ķԺ棬Ҳûйϵǧ򲻸Ҹˣ̴ģǻƻģҪǳĿɶǺܹİҪһҪȥٵӣǵĿľҵٺҲǺ񲻹һϲӵү
ֻӣûǽȻĻҪ첹ǽֹӣҪ飬֪ǿĸǰ
ԽԽãҪϺüصİֻҩĺȵĶˣҲԽԽˣڵĿˣջ֮ʱվһԽԽأȻǲڲ޷ˡ
ŴҽԴҲǼͷһһҩȥҲûа취β
ȥұ磬ҲǼϻʲô취ˣ޴룬ĸҪأǵɶȴ벻κεİ취ӵô˵ʧܡ
ȥʲô
Ǽ۾ˣҲǾ񲻼áֻҪһ뿡ģͷҲ޶˵ķﲻѡ
ҽġ
ĨһҲֻˣô졣Ѳɾһֱ


69 ȥ¥
ȥŵܵܣ飬˵á
Ҳǲֱͣȥˣ˷֮ȴǱ֪˷үѾڸڹǺΣû֪ȻͬȥҲλīС
ֻʵӦ뵽ˣڵĻĸײܲȻ˵֪ǵ˶֪ˣ֪ܲϢͨģֻһԭǾòھС
磬һ굽ͷһ´ھﶼǺµˣһֱ⣬Ҳ֪٣ҪңҲ޴
ȥ֮һĻͷ
ôˣû뵽
һ֪ܵû뵽˵ģ˵ֻ˷ˣӦòڲŶԡ
ǲھ˼ץԼͷ
취˵ţ׼ȼһԼЩѣǷа취
ҲоֻˣæҲǸųȥˡ
ܹҲҪЩʲôҲǿʲôȷʵǲģ̫ҽ̫ҽԺҽõ̫ҽˣκòĲ۱ˡ
ǲҽεģڿѺãֻ޷˯ãһ޷˯ûоһûо񣬾ֻһֱڲ֮ϣа취ÿ˯һþôⲡҲͲҩˡ
棬ƺһҲδ䣬ǻԼϣû¾ȥһЩ㣬ҲȫȻ֣̫㣬һζ÷㣬ƵãЩȫĶǸݣϲζ÷ʱΪζ֮⣬ΪϲģǴø֮㣬Ҳ벻ˡ
ȻģǿǸԼСؿڱ֤Ƴɵ㣬ֻһζҲǶһ޶û˿Ƴ㣬Ϊû˻ϵ㣬Ϊ㣬¦Ҳ֮ܣ¾ڵ¦ҵ˶֪ԭ¦ҵ˵õģӵ䣬һҲ޷Ƴ֮д㡣
ԼСԺæ˰ʱ䣬ѾһЩ۴С裬ȻһţԼıһ£㰡
ǰ㰡ɵĵڶζ㣬һְϢ㣬ȴͬİϢвͬǼζģҲǿκһζ㣬ʵҲ˵Ǻ㣬ԭѬζǳһЩ
Լƺõ裬ܵȻСֽСɰҲġ
㣬ģúŵģãǽɰصݵϣԼߵЬӣ˵ݵĻȻֻ꣬ǾһչϱӶԲ㣬ⱲһúõĶԽġ
ѽǽǸŪʲôˣһͼѵԼҽĻˣǹȥģĻܿġ
Ȼģ̧ԼС°ͣһĵ⣬Ҫýġ
ãģݽñãʡһȥ
ЦţҼҵĽǸСͯôСͻˣǴֻҪһ߳ȥ˼һ÷ء
ǾǡǲϵĵͷôһС˶һ
㻹̲ܶסĶЦӣҲĸо̫һЩͬЩֵֻ֪ģСôľϲš
Ȼģһ棬ģһѬѬȥ
͡Цʮ࣬СǺ棬ҲѹֽҪ˵籦ţҵĴҪŮš
Цʲôأôĵģ
ʱӽһĺѧˣЩӣǳһЩҲǳˣϾҪʮһˣҲĹͷ󲽵˽ǳһˣǱˡ
С籧
ĺæĽԼ˫ִȣҪãкþûмˣ밡ʵкþãѧʱ򣬻ȥõģ磬ȴ˯ŵģԻһδˡ
磬к˱ӽñССĺӣǲģϴܵ˵ڻûкء
𣿡ĺԼϵ·ģЩķء
ȥ·ǹæת뿪̫æҲȷʵҪһ·ϲźŲٵıζ
ıӱȽ飬ϲЩζġ
ȵĺǹʱǶǸŽ˯ˣʱһ˯ţء


70 ̽
磬ǽǷ£ݺ˫ӣ˼ٵĶԷҲ֪һЩЩģĺƺЩĲɵģҲ֪ʲôʱҲ˵ڰǰҲһ
ЩĺҲǳϣ㻹ǵãǲǰȵλ𣿡
ݵͷλɺã
ĺƵͷƵûκεĴ󰭣˵ҹѾڲãҲöδѧˡ
ȷʵġ
Լûˣûӹжôģǲ֪ʵδܹ࣬Ϊĸףĸ״ǿŮֻǿ˰ͣȴľûˡ
ԣϣͬһ㣬Ժûĺӣ˵СԺүҪȢңⲻǱЩլ֮¿Ŀ࣬Ȼ˵ѾСˣҲ׽㣬˭֪ԺүȢǸŮˣһʲôĻɫ
ĸףһǲȡˣ˽⸸׵ΪˣǲðܵһȺģνȺȢһ
ôˣݶǱŵˣʱ֪λǿ֮ʱһ벻һȣܾȸͷϵĲʯͷ˿ˡ
磬ǿڿɺã
ݵĵţʱȹ֮Ҳд󰭵ĲŶԣϾȷʵأҰôѪڻǻģûһ¡
˵̫ãĺƳĬԽҲԽǵˣǶǺþδˣҲЩ飬Ҳ˵ԼıȷʵãŴҽ춼ܣҲδ˿ת˼Խӵˡ
硭ҧҧԼĺ촽ȥһ¿ɣϼλȹĺĹϵˣ˵ˣСҲ˼ҾȵģⲻȥһΣҲʵķĲ¡
Ҳд⣬Ӻվȥ׼׼ȻڣǽȴҲܶµģܻˡ
ãݽеҲǷһߣ׼·ߡ
㣬ҲҪȥ
ݸվһֻС־ץס·С۵С۽һ㣬СССָ׸ҲǷɫġ
ʲôʱģ
ݿЦõģһõС붼ᣬ˯ˣȿһ㣬ȥȥͻأºˣˡ


71 ݻ
֮ݱ棬ͷõСԴ㻹֡
ǰǶһ仰൱ĲԣȻǻ֣֣ôĸ·ôʵӣȻ֪Ժսתãתܰѹ͸ʱ䣬㰡Ƕõġ
뽫̫̣ʵҲֻǸ֣ӣǾѾˣҲѹĺƺǽϣϲ뽹ģȻ߲죬Сģȴ߶ġ
Сү򽫾ҵĴˣһߵСæǹ֪ͨ
ˣԼĲѪ˿˫ۣ΢һ·Ҳ˳ȥԵȥӭӡ
ĺһ㲵ģҲŵˡ
һӢСӣôı˵ĵݵģǼʱδݵΣǰһĻʣȴһһһƣ
ôģĸˣĺæĹȥҲǵĵ
˵ģĨһԼջ˯ȴǳѣˡ
ĺҲ֪ҪΰοҲֻǴһЩҩ˭֪ҩʵûõģõĻŵĿѲɻҩǿҩѲɹûУֻҪүԹȥʥϻܲҩͲҩʯεĲ֢š
ǰһҲһ񣬡С뱣ء
лˡ
Ҳǹ֣
ˣЦһ£Цζ˵ƣţĸӦŵģҴȥǰջ˵ҪǶģһͲˣҲһֱû¡
ңֻǾ֮ͣĺæ˵ţڻʲôţ˶ˣǽ˵ɡ
룬֣΢һҲʮȫɼƽտĽжӣҲȫţΨһһ㻤ĸһү¶ӳˣСģǲЩ̾ӴҲֻСͯмӣδɣͱЩ˲֪ߵغŮ˸ӡ
ȻСҲҪҪҪãΪԼݣǸоһȡ
ȻĻҲͬĺ˺õĹϵϾʱĺֻһӣ˵ݱ̫࣬ǣΪӺãݶĴޣԲĺѣҲǴСʹӳġ
ĸף㿴˭ˣС˵ţҲǹĽЦΪ˲ÿģڵĿһдնǻ˯ŵģֻʱң϶ģǷηѣҲǷѣ˵ҲģʱžԼС˵ԼһЩȥǡ
˵ݽöˡ
˰վôԼԵЩ
ǽѵû˵ĸˡ
ĸˣȻҲǻӭģֻҪĸɵģϲ
һ߽һСãʮңѾŮˣ껹̫СϸüۣɫʤѩȴЩŮĳҲһˣֻݲ̫ߣϾŮǵŮȴǹв˼˼ҵĵŮ
ǲ֪ôģСŮǻǰһȻǹɵţһ÷㣬ֻڻ÷÷ţ˵Ĩ÷ζۣҲۻ۵ζ˵Ȼ÷㡣
㰡һ£ٸԼˬһЩҲһЩ
ݰݿ
ݸһҲǲˣʶҲǿĸŮɵ⣬λģѾǽӡϣʱϳ˵ֻԼļ˶񣬿Ϊ壬ȻĶǻ᲻֪Ľڵһλ
ҲѧŽģС۶£ͬɫСȹһܴϽС۾ѩɰƯ쳣
ڲʲôҲ˲ɻϲġ
ݼỰС۾Ƶ˴ϣȻСԴģĸݼŮ㡣
ݸҪֹҲˣʱǽ̹ãģǲˣԵķ¿񣬡
⼱ĶǵˣȴЦҲ̲סǡ
㿴㿴˵ɣСС;͸Ĩһ
ǰİҲǷˣһ˵Ů㣬ܲ˭ϲûģ˭Ҳϲʵġ


72 ɳѬ
һ˵ĺûѲɲʵ
̱£֣⾫Ҳ޶˵ĺһЩϺþöûôСŮˣмǲŮ
뵱ĴŮҲ˵СǿԱڻкţѹȥˣƫģδŮ
˹ȥҲվڵĿǰ
ҲϲŮϧһֱûԸֻӣڻûмǿҲ֣λۿҲжԵˣȴһӣͬĸȴ෴ŵģһһӣһѣûСŮⲻ˼СŮﶼԼ
СĶõģǵС㳤һͣҲһӵġ
Ҳǲϵĵͷǳĺãݰ׵ģҲϲ
ڵСģҪѣҪϽ㣬á
һЩ飬ǶĻشţ䲻㣬Ҳİѽ㵱ˡ
ţҲˣԭЩţĸ˵˵ϻԵĺõģȴǳ߷ֵĻɡ
ҲȷʵˣСС˶Ȼǲ˵ѻģǲ棬ǲǼ٣Ƕ۾Ҳģῴ˼
һֱصվһߣȴһֱǶõģǽţɣҲǴ΢䣬ŶЦ
ò˵ҵĽãȷʵĺãѾ䲻׵ݣС̫СȴѾ˵ѩɰǿ˵ãǿϧˣûĺӡ
ԴҲ⣬ҪæһЩΪȹĸ׵һ棬ͻ뷽ѵģǽ˼޵ʺϵ˼ңᱻα֮ˣһ
˵һҲԸЩ֪ˣҲû˾
ĸףǷЩˣæʵ
ЩЩ˯ǿ˾Ŷ˵һģԼڲ˵ԺҲԽԽˡ
Ựæס˿֣ҽģƯѬѬӿɺã
Ļڵ̲סЦһߵѾͷҲ͵͵Цţֻһ
úá
ҲǸоԼͦϲϵ÷ģɣ߲ϲڵģܾΪľˣʱ޿֮ʱʱڣȻֻһʮСȴȻоˡ


73 ˯
ͿǲǸԼһЩ
ݣһΣһ֣ҲЩ裬Ҫ˯һ㡣
˹ȥվ˿ǰҲס֣СŮ֣ССģļŮδɣҲߣۿһǼ˳ȥŮˣԼɽ֮ʱģҲ˫ȥϵĻҳˮԵģҲǾһʱҲСŮ˫֣ôһ
һƬ֮䣬һĴڣϣһεһ⣬Իȥ
ϢŵĶһֵģ÷㣬ݵֲţȴ˯ˡ
СĽָԼĴߡ˼˶ǲҪ죬ܾöδĸ˯ȻˣҲпǽ˵˵ĶˣԵ˯ĺˣǰֻ˯ˣʹ쳣üͷҲǽۡ
ǵС֣˳ĺһֱվ棬ΪУԲ룬ֻվš
μĺæǹȴֵģôֻСãأ
ĸףǼʱЦҲͷϵСͷ
ҲһЦŴһСҲľ̿ĳ棬ƫһͽеȫĶǸƻˣҲεĸǿЦá
棬ݻάŸղŵĶҲǽӲӲҶԼСǽˡ
Цܴ飬ĸһʵʹǵĸûжٵӡ֪֮ʱĸչǵģǵУĸ׾ĸףĸҲֻĸ˵ĹػǣǣǣΣ֮ʱƴԼҲҪǵģµʱСĸ׵ҲûõҪ
ֻǣǵĸײˣĽĸ֮ˣǴˣĸ׻ڣ
һҪ˵ţûĺǿˡ
ĺʮֵ໺Ҳƽ˺ܶ࣬ſݵ֣ԼҲǷһǼ˯š
ʹˣһʱȥˣʱҲǹȥˣǶǴŹǷʱ۾Ҫ˯ˣ״æӱȥ˿ͷ棬Ըĺš
ĺҲǲãɲңŰãֻὫ÷ΪϱãԼҲûͬˣֵһ𣬿佭̸۾£ҲԾĸоʱĿ˼
ݿһߵţҲĴҲ˯ʱˡ
һߵѾͷ״æľȥ˴λ£лȥˣֻдһڡ
ôǲĸˣæվ˽ҩȹˣҩѾãҲһһΣôǲй˶ˡ
ۼҵһ˯ˣҲûоΡ
˫ֺʮԼǰллأллˣǿ˯þˣ̫ҽ˵Ǿ֢֮һҩʳõģҩԽǺȵĶ࣬˾ԽԵĲҪҩģ֣ͲǲҩֻԽԽֻҪ˯ãȻı᲻ҩˡ
ģ
ǲŴ£˵ģĸһֱδѹ
ǣ̲סĲᣬūⶼǷôЩˣЩǲ˯ãֻҪһƼüۣ֪Ƿ񰲺ţݰȻģ˯Ŀˣ΢Ĵźء
ȥҲǵȲˣеҪȥԼĸȥĸҪǰˣģҲͿķˡ
еȥ֮󣬹ľ˿΢Ҳ˯ţ˭ǲỳɣεˡ
ʱʱҲˣҲҪˣϾǳʱ䲻٣ʱڱ˼ҲǶ߶š
ݱãϳ棬ҲǲʱĴ۽㣬࣬Ժкӹˡ
ץ˽֣ڽĻУҲǸһ˯š
ֱǵ֮ĺƾͷԽ˯ذģҲʵڶҪЦˣ⵽ж۵ģôľ˯ˡ
ڿ棬ȿ֮ʱȷʵǺˣ˫ۣҪˮˣҲǸоЩɣһߵѾͷСĵĶ˹ˮȣȼˣǸоһЩղǰˡ


74 
ˣŪЩԵġ
ԼĶӣĸоЩѵôЩҲһ˵ҪԶҲ˾񣬹ö̫ҽ˵ˡ
ʵʲôֻҪ˯ĺˣȻģ֢Ҳͻĺˡ
˵ĸҪԶæó׼ٵ嵭ʳϾкܾûкúõĽʳˣ̫ģ̫壬ʲôô嵭һЩģԵá
ζڵİһٷҲǸоԼЩ˷ȥһᣬɫҲ˲ǱĺˣȵС֪֮ʱһӣһĸѾʼˡ
ΪԼҲǸоڰˣֻҪǺúõϼ죬ȻҲͻԽԽǺˡ
ȻһϣҪ˵ҲǳһٱϵӣµˣҲһǹܼңֱҪʵһУүڲˣ⼸ҵӣȥ˴Ľˣȥ¶ǻὫСȢϱӸҹˡ
һϣҲһֻû뵽£ǰõĿ˯˰ǲǰһΣģŻ£ֱ;ŪﶼǼɹˣΪǶſǰˣԾҩҲͣˣǿʼˣˮҩģæģֱҳһࡣ
̫ҽڴҹı˸˹һϹͷģһЩûиɢ˼ܡ
һȥŵһ㣬Ȼ˵ǻŲҩζǻǿŵġ
߹ȥʩ˼֮󣬿ǰⲢǳ֮ʣֻܽһʱȴǾ˲һ
ҲȻ˯˵ľûκε洦ġ
̫ҽ⵽ô£ѹĿ޵ĸѾ˲٣Ϊʲôǰգǳ
գ
̫ҽæʵýտǼʲôˣ
ǵģˣҽ˵ˡ
ǶҽǲϴһЩ÷ζ
̫ҽ˼˹󣬲ʵΪһʱ򣬾ͷһ޵÷ζ֬ζ÷㣬庮ġ


75 ˼Ѭ
ǣͷǸһֵ÷㣬Ϊ֬ζģǲ֬۵ģϾھУʮҵŮҲʼͿ֬Ĩˣܵ˵ҵλСѾͷױŲùصζߵˣǲͿĨ֬۵ġ
ôӦòۣ֬Ǳġ
̫ҽΪҪЩҲΪζ̫ҽʼ£ĸ׵İȻǷҵǶСйأ
ʵҲЩĸоġ
ҽøһĸ׾ܺһЩҲ˵˶Ļ˯ŵʱҲǰȻδκ飬ҲΪǺˡ
СһߣĸˣⲻǺ
˵ֵģԾͶĽˣԣӦݣΪĸ˯ĺˣҲΪݡ
Ӧǡ̫ҽ˸ԼĻ׺ӣ÷ĹӦûһζϢ㣬ǶƷİϢ㣬ߣⰲϢԣϺõҩǲҪڷģֻҪζϢڣɲǳҩʵҪãİ£ͿԻָˡ
ŴĴ˷Ƕԣϲ£ҹŵģɲǿ԰ãԲǳҩھа취ˡ
ֻǣˡ
ǸСѾͷ˵ģģԸĸѬѬӣܲ˼ҵСΪ˸ĸѬӰɣһѬѬϰһµġ
ô£ƽŴϸΪ˵ףʲôǴģ
ǵģףһֲҵù˵ˣȷһ˿÷㣬ʱҲδж룬֪ԭǹϻһζϢڵġ
ǰϢĲˣ
ƽļ򵥣ֻǴôĶǸоЩţ
Ϣȷʵﶼֲûùʵ춼ѬŰϢģǾǰѬ˶ǽĸ׻һĻΣԣǸоܲذϢ£Ҳϵ÷йء
÷ֻǼȥ㣬ʲôѬ·ǻ˵ҵĹϵǶõģǾСе㣬ϾûŹ˭÷ģ÷㣬÷㣬÷
Ȼһ̫ҽҲ뵽ˡ
²һİϢ㣬ܻ÷йأһ壬һֹЧ֡
һĹȻǱ¶ˡ
ȥĺȥ
æľߣҲûֹϾȥΪʺϣϾЩˣ˵ʵͬ˲죬򽫾һֱڹ⣬Ҳ벻üξûйգǳսȥˣĽȷʵǲ佫Ĺ٣ҲǶͬĺһ𳤴Ǳ˽һЩǻĲ֪ҪοڣֻҪ㣬ôҲǼ򵥲
˼ҵĹϵأôҲҪƤ˼ҹѬʮµˡ
ĺƸ˯ᣬͱС˽Ÿˡ
ӣСˡ
ʲôˣĺæһյ˾ˣҲһߵ·ԼϣûôڣöһǺһ˲ٿ࣬ǵȵ˸ףһ·¶޵ģʲôûгԣʲôûܹͲҪչˡ
Ҳһĸʱһ˼ʱ䣬ԼչԼģҲ·ʲôԼģԼֲûûŵģҪźְ˽žͽԼ·ˣҲǴ󲽵˳ʱ򣬾ͼ񼱵Ĳӣô죬Ȼðź
ĺƣһһҡ
һĺƳæĹ§סĺƵӣһЩûнĺƸŵ
Щѡ
Ǻݣ˯ţıˡ
֣ôˣȻ˵ֳҪˣȴδ۾ҲĴһǷ
λСˣȥһ¡
æùһ·ﻹ룬ҹģһе˸ôҪҹȥ
ֻƣȴǲ̫࣬ؾСǴӣдҲʮңСҲ˽ʲôЩĻŵȥ
³һæĴ·Ҳǽӹŵһ棬һɰԼ䣬˳
ãȾĸס


76 ҪѪ
æĹҲһҾݸŵˡ
ȹȥ·ͬϸĺҲǸо¹ش󣬿ǹغһû֪ĸ׶һӵҪԡȲᣬǲܷæܰϣǾãﲻҲܰ취
Ҳߵĺܿ죬ֻХһĹҹľǣѲҹ֮⣬ûʲôˣʮֵ壬żһЩеľ·߿ɼЩһؤ
ӽ£Ŀˣǲ١
Ѿ˿棬ʱĿĵƶҲûһ˯š
ʱ򣬴ҵҲɷʱǹ÷ͼӭĺ÷㣬Ҳɵ˵ľһˡ
ζ
̫ҽæҲվݵǰŪһĪȻĪڽҲںš
СϵκÿĲԸ
ĵһͷԸģ·ϣѾͬŵ˵ˣ˼ϵζÿ뾪֢һЩ̫һ˯Ǻ˯˯ˣҵãһ춼д춼˯ﶼ˯š
˯飬ΪλҪεģ
ǡ̫ҽݰ죬̽ʵҪСѪأԸ⣿
һֻ˻ɫǱˣĺƣͷ񣬡ôû˵
Ҳ֪ҲһͷˮȻҲǲɵһĭҪ˵Ѫ⣬ôβ˿̣ļΪìܣһǵĸףһΪҪѪ⣬ǶԲĺơ
ҲǱ˻ŵˣҪѪ⣬ô͵һۣʱҵĿʵʲôҲǿ
𣬵ʱס֣ʱĸŮģɵľͻĸס
ĸ׿ԻҪ˵ҪѪ⣬ҪҲԸ⣬ûĺжþ֪
Ը⣿̫ҽǳָԼĺӣһ˫ǵǴһ˿Цġ
룬ȻͻЦЦ̫ҽԸģֻҪԾȿԸ׳ԼѪ⡣
ĻȻûʲôĵĶȴڳ˶Ϊ֮š


77 Զ
ˣ̫ҽһϷֻǿЦģǰ顣
̫ҽЦҲǣǿЦһһЩĶҪɤˡ
Ҳǲɵգһ۾ôģĴ£ܿݵЦģ
̫ҽ˼ԼĶͷ̫ҽǼʱĴҹڽţԿСЦˣ˵£ҲϵЦҲ治ʵ
СܷϷϵǴӺζֻΪСʵҲε˾룬ڽʮĺŵ
˵÷㰡ǴԼǸɰġ
Ŵҽæ˹Ȼһζͽˣһ򿪣浹ССȷʵζǴġ
һСģ÷ζģһŴģȻ۾ɵһǰϢ㡣
ǵģŴǰϢ㣬ǶƷζϢ㣬һСľ÷ˣ֪ǺӣҲ֪ǺƣζȫĶǿ÷ˡ
һӵУЩ¯ȼ˯ˡ
СǷУ
ŴҽæݣôõİϢ㣬Ϊʹûм
ԼƳɵģʵ˵ĸ׽ģҲֻζ
пɻУ
УͷҷڣϰٿˣЩ裬ÿնЩҲǷÿͻỻϼţȻ˵ζζһЩƽնѬ·ģӹЩζڸǣŲζˡ
ҲǼϲЩģǰǸһӣû¾ϲŪЩҲΪСԷϵҲǶ࣬ЩõĻִһι״һһģʱͻģŪЩСӣСèСĶֱЦĶۡ
ĺơ
ġ
˹ȥȡĺæĳţԼͯæȥãȻַŵģôȻҲ֪ġ
̫ҽֱǳġ
ǣҲʮɣСˣһֵĵҲ̫뻭˰.
֪근Σ
ݻûлش𣬴ЦСأһСѾͷ̫ҽѲɾͲ֪򽫾һĵŮ𣬾
̫ҽֱӾͱĵ°ͣŶû뵽Щ
ˣôˣ򽫾ȢĿɲ¦ҵŮ¦ҵ˵¼һ޶¦ү֮󣬵ûǰˡ
¦ҵȴҲԵʵġ
ĺɻȥͯѾȡСӣӴ֮󣬾̫ҽ͵һӶҪЦˣݴϵ裬װģһ֪ǺͯЦ֮СģС֮ģһ÷㣬һǷŵİϢ㣬ھǶ̫ҽҲǲУȷʵСŮЦ֮Ц֮ĶȴһҲЦġ
⺢ǴһЩһֵԵĻ˾ġ
óһһС裬ϸϸһ£Ļζ˱ǶҲ˲оøоһ󺮷ǰѩƮʱĳӰҲǲɵĴһս
ǡ
һѾ
ζãֻΪʵ̫ˣõǺ£һŲҪΣ˵ЩζҲġ
һߵ쳤֣Ƕ̫ҽǲˡ
ȡ
үһһЩҪЩĶ̫ҽĲһЩûнӸˤˣҲ˶Ǿһ亹
Թԣɲˤˣǿ
û£ûµġ
̫ҽҲǸЦţȻӽ֣ĵι״ģҲǰϢ㣬һϼãóװ棬ڿӵĸûˣˡ
̫ҽ˵꣬Ҳæľͳȥˣʲô³󰡣һ̲סľͽǺӱ˭Ҳˡ
ʱݻʱ򣬵ѾˣҲ˹Ҫҽˣһ˵ҹĺƺݾȥ˿ûг֣Ժ棬˻
ϳԼС֪ˣȻĻƴƴôж಻׵ģǶƳЩ״ģָŵġ
ϱӾǾˣ֪ôõģǰˣʱ¦зּƷİϢ֮󣬾⣬ǾҪÿͿǷһΡ
࣬༸á


78 ִ
ǵĴִȣһҪƵı˲С
ʱһͷԼԺţԼСҲǲʱĵţ治֪뵽ʲôˣͦ飬һС飬̿ġ
һڵˡ
ͷϵСͷæ˫ֱסԴòײõأһҲϲͷͦ۵ġ
̲ס˹ñǵ
ˡ
ǣص֡
ҡͷҲ֡
ʣ·ˡ
̧ԼСָԼ·Ǹһδأ־Ҫһˡ
ȶҪˣоҪ߿졣
·һЩԲˡõС֣оô֮ҲǷˣôãǲġ
˯Ǹ˵ԼС˲ݵؿڡ
ɵԼ̾һ
ƽǰƽϱӽͲҪⱲӻ˵ƽȥǿҪô죬׼ʮױҲûа취ýǰľĺ̨
ĺһԹ۰Ͱ͵ҲǳԼðʱ䣬Ҳ׸簡ôǼһûз
磬ͽ˯ȥˣˣȴǻһԼСצӣݽˡ
ĺޡ
Ҫˡ
˯ɣݾҲҪٺòУСѾͷһҲû˯õģʱǲߣԼҲ۲ˣûкúõ˯ʵǵû˯̫ˡ
ûеȵ˯ţԼѾ˯Ժ
սָǽԼС˽ļ档
㲻£Ⱳһúõı㣬˭ҪҺĽ㣬Ū˭
û֪˵ЩССͣʹ³⻰µĻסˡ
ֻôӣӶ˯ˣĴɨҲŵģǲ˴¾ӡ
ҹæڣʱǶ˯ʮֵ죬ĺҲͬҲǲԣֻ˯һᣬû˯ľȫĶǸ


79 һŷ
ȴ෴һû˯˭Ҳȴû˯⣬ǲҺۣ¿ǾѹȻ̫ҽһٵĶǱ֤ˣһξԵû⣬ȴǱǰ¸ŵˣٶı֤Ҳ޷Ƿģó潫ҩǰãҲǲʱţ¿ûҩȡ
ֻҩһһΣȴûֱ֮ʣѾ
һ˯ĺˣҲǸо񲻴һЩȻҲǶˣôЩ죬Ҳֻнո˯˺ŵġ
ôŵģŵſеζôѾͷϵ÷㰡
˵ˣֽˮ˵һߣȻմˮСĲ˿ϵ÷㣬Ŵҽ˵Щ㣬ǵŰϢ㣬ͲˣԺľҲһһҪá
ôģһֱΪԴģȻĻĻô÷ġ
÷衣
Ǹ¯һ˵ġ
ֻꣿ
ھ񼫺ãҲǿԼˣҲͶ˵һЩ
ǼҴհɣʵҲǲţ˼Ҷô˵ҲֻôΪЩ鰡ˣһҪ׵ģҪȥһΪʲô
ֻҪ֪ӵкôɡ
Ҳֵ֪˼ⲻԼҲûȥˣһŮˣһյɫæľһ˶ģͬ˵Ż⼸գҲĽǿҪˡ
İɣûˡ
оԼںܺãҲûǰֳһ֮ʱѣθˡ
Ҳӵţģ⼸һֱŵģǷҲǲǿ˵ϵ¡
оǶ̫ҽС顣
ĸףǰоҵĴ̫ˣһȷʵǷ֣ӻһһĺã⾩ܱȹĲࡣ
ɵԼĴĴָҪ˵ˣʱŮҲδؿԽԼѪˣο˼ұûйϵģ˼СȴͬˣǸ˵̫ҽҪǲЩ裬ǽԼѪϣСҲǻĸ׵ġ
пɹһģò޹أ޼޹أСҲȷʵĶһ˵ˡ
Ҿ˵ŮݵĿ϶Ҳǿ϶һ㡣
Ϊʶ۹ˣвǺǸʲôӣΪѲɻ𣿡
ĸ׿Ƿ˼ˡ
Цţĸװˮ֮ҶҪӿȪ౨ģοǾ֮Ҫô
ȴһЩ˵ɣȻǲίǺӣεľ֮ɶҪġ
һգͬżŮ˵˰ʱĻһǸоЩۣ˯һȻҲûǳ־εˣһҲ˯൱ãɫҲǶǱȥҪõĺܶ࣬ҲҪˡ
֮ʣһѵõһҲǳһٷȻϴһЩƣȴǿԼŮúõһҲģǲˡ
̫ҽ˵Ķˣ˿
֮󣬿ѾָˣҲ˯ãȻİյľҲǴãҲ´Լ߶Ҳ벡ǰˡ
˲ٵĺöȥ˽һЩСϵСиĺ͵ķı֮࣬СȴҲǾ֮
ȵ˿Ǵ󣬾ר˵ĵӣ˹͡
һģݾʹŴСͯǱһӣĽСָˣڵǣıһԲˡ
㣬ˣǽԼСִ˳ôһ˰ʱ䣬Ҳʵ۵Ļš
˾Ͳˡ
ݱãͷϵСͷȵ˿ǰͲôôˡ
ĵ̾һ
ǻɣ᲻ţ͹ɣȻ˵ҲΪԼҪߵĿһЩ
ĵСǰʱһûߺãͰԼˤˣϵ·ûˤۣһһֱֱǰţǿүֿĽϵǿȻĻԻĸʵġ
ǿҲͬǿ۵С˰죬ǲһЩûϢ۴ˡ
Ϊʲô˰
ҪǱ֪СʱȻǹų֪ҪЦ˵Ĵš


80 ƽƽ
û°ɣæĽǽ˹С
ãûнſɰСˤıˡ
ǵ۽ǳ˳飬ǰûˡ
ҲҪллˣݵ֣̫мˣⶼǾڶε
ҲͬƽﶼǸ߸ϵģȴҲǷ˼ӣԵƽ׽˺ܶ࣬ĸϲǵȻҲϲ
СҲҪлл㣬ǽǱԼߣǲ֪ЦŵСѾͷСͿˡ
𣿡ûмȴЦЦΪʱǼʶˣ⺢һһŮģĻҲǿҪˡ
ɲǣǵС
˵
ǺܸӵģҪж೤ģ±һ
˵˭أ
ʣȵĿǵһ仰ôһ䣬ǹһӵˡ
̺Ͱеһ
ɣС𣬡ҲϡĽȥǱ˶˻УȻǱ˹ȥֵһ֮ǻص˿Ļ
ǶתˣԼؿһİ˴ˣһŮղűһͨоҲͬԼĸһشϸģõģûĸܹܾ˰ɡ
һǰƽƽҪˡ
ô죬㶼ʮˣǻûгҪ˵ڻСԺ󳤴ˣȻͳˣûаϱ˶ˣûгһġ
˵طģ۾ǹתһ£Ȼס˿ĸ첲һĿСӡ
СôˣһǵС飬֪ǲˡ
̣ܲܰﰢһСæԼָһССķ϶ҲǱʾһСæģǶһСæСòһСæ
˵ɣء
ЦĺܺȻ˵ʲôǴӦġ
ǹȻԼСڽǰ
̣ҽ㡭ָָƽƽظƽƽģԼǰһ£ԱҲʵ̫ǿˡ
ջ˵ŮҪﲻԺûҪˣûԲ֪ҪôỤ̄ﶼǴģܲҲҽ㡭


81 
Ҫ˵ʲôһֻȴ˳æס졣
ݵڶǱҪðѪˣĺ޲Ҹطȥ
⺢ô˵ĻҪˣԺô˰
λĶ죬Ӧ֮ʱ˶ЦĶģֱǴСЦЦˣȻ˵Ҳ죬ǻЦǶۡ
ЦᶼǳˣԽЦݵԽ죬ԴҲǵ͵˵ϣСҲǺ죬ⶼҪ׽ˡ
첻ܴˣæݵ֣Ǹ˹ȻģͼǴڴڵ˳ĹһЩҪˡ
һãһߵϵѪôҲ˲ȥҪˡ
ݰ
ǽԼĴŮ֡
ݴ˹ȥͷǲ̧ˡ
꼸ˣ
ЦʵûȡЦ˼
СŮ±ʮһˡ
СĻشţ˫Ҳ֪ҪڵãؼˣһҪúõǳѾͷƨɣⶼ˵ʲôҪߵɱˡ
ʮһ˰ҲƵݵǰû£㻹С᳤ġ
֪˵ʲôЩ޵飬ô˵ڴҷǰߣһεĺ͸ˡ
Ҳߣ֣ò˵һûע⵽ҵҲȷʵҪעЩģⲻʲô˵飬λ㣬ʮңҰǵģȻ
͵͵һλȻģǰǺܿɹ۵ģһŮӶҪĺܶࡣ
׺ˣһߵʹһɫ׳ȥˣݣǲҿˣҲֳ֪ȥ顣һֻˣҲ˼ҳֽߡ
˹ݵУֿ㲹ұ㼰֮󣬾λһ
ݶǸоԼĸһ̵̹ġ
ٽҹ֮ʱү³ˣЩӳеЩĶ࣬ǼϿҹΣǽˣڿ£ľ˺һЩⲻһֱšüͷҲˣȻҲûǰˡ
Ҳ˵Ǻɫˡ
ǿүԼ鷿֮ʱһЩߵվԼǰ֪ĶðСѾͷɲҵǸһЩû˵ġ
á
ǹصĸҲǰѿ׽ģСôС
үӦһ䣬ʵ֪ҪôͬôСĺ˵ŮĶһС̶һһһΣĸûб޵ģ
ôССѾͷǵһȻҲǵһθվǰûбſ޵ġ
ֱСԴʱĶſүҲÿү۽ǳһ£ҪأҪߣҪأ
ʱͻȻԼС첲Ҳÿү۽Ǻݺݵĳһ£ʲôҪ
ǻԼС첲ҲŴŴĺ۵׺ݵˣһѩɰСǰҲǰ岻ˡ
ôˣүȻӲȴܿĳʱһⶼǽŵģϾĺܾûмôССŮ޵ġ
ŮǰҲǲҶԵվǰСŮ޵ӻǹġ
ܱ𣿡ǻǽԼС첲쵽˿С
үϵҲǽĸˡ
ˣǺִܹһֱûзԼС첲
үͻȻоԼôһᣬǸ̵ӣһ޶£ĺ̡
Ϊܽɽȥģ϶Ե죬¶ԵأҲԵʥ̳ϣǶԵܳգȴԲԼ޶ĺӡ
үôʹĽǱ
Ҳ佫ѪɱϵҲʮֵӲ̴۾ҲǾϵĺӸǸŵģ䵱۾һɣһ˦֮ʱʱĸеĸоĺɽͬĸҲͬİŮ
һվŵĺƺҲǲɵĺ۾
ʲôͷСˣǸȥ˵ţʹ󲽵˳ֱӾͶԼĶƨһŹȥ
ⶼǱߵϰˣæԼƨɾܣǱүߵˡ
ĺƶͬ飬ûͬáһֻҲƨһţ㣬һȥϺһԺộ


82 
ѵܵģһǰţǾţĺƵ۾ȴǺˣоľ
ȵ˰ӸߣүǵͷСԴСͷ
аɣ
ĵͷҰġ
үϵı飬Ҳ֪ôģôôҲôŮţǣʹˣҲʵ
иСŮҲǻϲġ
Ǳүֱţ֪ĵطʱȴЩģʵÿһ£ĿģֻҪÿүӵϲҲϲһЩ
ΪһֱǴĿĵģʵǵģү˫ַԴ֮ʱĸоǵˡ
ȻҲĵĶԿˣԺлᣬһᱨǵġ
ԼСԴڿүļ棬ĸоǵˡ
㰡
ҧҧԼָһԶƺһƬս죬Ǹսϵ˺ɱһеѪ⡭
һҲÿүˡ
ܿͻˣүͷϵСͷǽԼķ
ôأûнŵ𣿡æǰҲǽǱ˻ԼĿ֪ٺӸŵˣҿھҲǶһ޶ģǾиźӵĵ䷶ԼļҺӶ£Ǳˡ
Ӵء
үԼ°ڣҲһߵ̫ʦ棬˹ϵĲˮʹڴڸԼҲǲŤ
ǰǵͦģҲ˵ĸоҵСѾͷصĺˣǵҲǺӣҲͦϲġ
ʵҪ⺢ˣĺӶǳˣʵͶԣǿԵĸˣСҲˣ̫СˣԼҲҪþöδСĺӣˣ˿үͿޣСãӴһҲҵĺү
᲻ãǻǱԼĴʹ˽
ˮ֮£ʤѩƤ޽Լϣͷ䣬ǲɵĶ࿴һԼǰ뼸λǰĲǸоԼһգæǲϵĸˮҲԼϵ¶Ƚٽŵġ
ôˣô˵ĺţ


83 ߷ѵ
һݵģҲǱŵˣѲɾΪΪԡˣƤˣֶǹ˰ʱܲһ죬һʱ֮󣬻ɣǾͲǱˮѬģȫԼ⡣
ܲ˺˰ɣæԼַݵĶͷ棬ȴһͷĺˮ
ôˣ?
æǺˣҲȥ븮ҽúõôľܳ˶ĺѲɣҲĲˣ
ֲýˡ
æסֵ֡
ûв
ûвô˵ģ
ǲŵģǷҪ˴һβɣҪ˺ˣҩȥͺˣǵϼ죬ǾǼҩˡ
֣޲ģС˵Լ˫ַϥ֮ϣǲʱľеŵ˿һЩûн˿ˡ
ôĶǸоӹֵֹģʱ򻹶ǺúõģôľȥһοһǶ˻һ㣿
ҵĺý㵽ôˣ
ּĶѰˣƫһƺ«ģô壬ôŵƭôʣǲڣǲԸ˵
Ҫ
û£ҲǷԼ˵Ҫô˵Ҫô˵ǸҰûûܵ飬Ŀ˿ڡ
ȻһҧֱӾͽҳֵֽС
ǿģҧԼĺ촽ǺḶ́˵ԡԣŮ˵Ǹ󡭡
˵˴ĶǼˣû˵Щʲô
ֽеֽҳ򿪣һݣһӾˡֱӾһԸū澣ǰôҪˣҼҵĴˣҪǲúõĵԺҪǳÿҪô죿
ֶǹˣⷽҲдĺǹеطҲ֪˭ȥģ˵Ȿǳڹеģãʶü֣ȻľҪˡ
ЩӣΪ˸õʥ裬ҪԼͻһЩǸĸģܸı䣬ȴǿԡ
ֻҪʮ壬Ǽ׾ܴĿصġ
ʮãŮδˮ֮ʱͿʼǰżѨ꣬ܳµġ
ϸĻûиоʲô
ֻע⵽ˣֶг亹ˣǱŵˣĽⳤǲ̫һЩЩﵽͣҲǳ״ˣĽƽƽİ
æĽչҲϸϸоȥˣڲãԼĶؿڣһǰƽ̹ڳԴǴˡ
ǽԼӣͷûи̧ô˵飬ˣñӽԼѧǵӣڱ
֣Ҫ𣿡ݰԼǰ·ֻǸ𣿡ָһ·һߵϸ룬ղŻǺȥģζĲãǼֺˣǺҩˣܲܲ
ɲɣֿǶԴʮֵļֵģҪĵģӿԷһЩҺõ磬ȻĻԺͲÿˣԺ˷ҪǷϲô죿
ԣΪԺݵӿԹĺãڳЩʲô
ݱָţľɱһ۵ģַߵġ
ǽԼСְ⣬ȻԼĴҵӣȻԼСؿڣô
°ֹӣҲǽַǵԴ棬ͬϷģԺǳˣǽҲҪġ
ֵȻ֪ʲôģҲǽͼҵĽ֮󣬾ҪʼģһҪýиõζС
æסԼСؿڣĺţҪĲҪ
ûдôƽǳ˵ģǡ֪ҧҧָҲ̫󣬾ССġ
һһĲҽУôǸоԼͷ۷ΣЩôľͳôһ⣬񲻵˴㣬ԼҲһ
ݾôʼˮȵˣÿ춼ǱָĥȥģɫҲԽԽˣԭΪľסˣԲЩѪвƣúΣŮ˶ԣʮֵص顣
ԺӰķ֮⣬⣬Ҳ֮ôӵԭ
ǹغһӵĴ£ⷽעһҪһֲС
ʱʮųģϾԼӣԼǺߵĲҶ࿴һ۵ģȴǱЩģʵ߷ѵ


84 ҪȾ
ǽģƺôѲɣľüӽѹţȻ˵棬
ֻһڣȻʱȷʵǺֻۣҪһ۵ȫð亹ĺˣҲûôˣȻЩ֮Ҳδš
˵ǳСƢúõĳԷҪԽĶɣһҪŽãԼٳԣ˵ĶҲǲԣٺ嶼ǲԸ⣬ûнģͿʼԼˡ
úεġ
Ȼ᲻ԼöӵģֻȥԵæţҲûʲô£ôһãѾûˣòôһССҪôܲͬ⣿
ںܾԺڳ棬춼ǿԼݵӰûѧգԾֻѧģóţԼѧţȻʱҲ֣Լ֮ģÿһֻҪһڳſڵãٶĿҲԸġ
ģĳҲԽԽˣȻҲеԼˣĶҲǺóÿ춼ǿԽǵСιıġ
ֶЩͷǵˡ
𣿡
֣᲻ᵢǸоЩԲݣһ컹ҪѧܶĶǰʱ䶼˷ڳˣȻ˵ΪԼĽҲܵݰ
ᵢģֵ۾УһѪģȲ֮ˣԺǲУѲɻҪЩڹүǰ𣿡
ǲһЩûбԼĸղźȽǺˡ
ȵһЩûͬ
ݺƢõС򣬼ϲԼĶͦĵġȷʵڸоԼΪ̫ˣҪ˵ĸóԣҪһӼˣֻãԸġ
ǹԹԵĺȴ붼ղ˵ĻһѪҲ뷨ŲĽ㵱һȲ֣֫ڵİ׳չŮ֮󣬾ֻͬЩС檶ȥģĻЩıֶ档
ʲô黭ʵеĵƷҲЩҹ㣬СұѧʱȵģҪ˵ôоͦûõġ
ѧôȳ˵һô
ȵ֮˭ҵŮ˻裬˵ٵģ˶æһգȵȥ֮󣬵ŵĲһĵĳʳԼӵ裬ôٺõĲѧٺõķ绨ѩ£ܱ˶ӡ


85 
ʱһȷʵڡ
ѧôαĶʲôЩѧԣȴǲȫȻĵϱӣΪеһŮ黭ͨģǳ֮ȴС檣ΪʲôΪǸС檻һֺ棬ϧˣþǵһŮЩ߳ټʲôã
νɪҲ˲ˡ
Ȩ֮ң޷˸ı״ôҲֻиıԼľǣԼĽ㲻ڴһߵλãһζĲʳ˼̻ΪһС檣ͽԼˡ
ԼҲϲԼЩԣϲģΪϲԣֵĵģǸһĵģʮֵĺóԣҲǺÿݾڳѧ֮óԡ
ȻʮֵĸӣֻҪģǳԵġ
ʱȻƮ飬Ҳ⣬µһһյʱ䣬ƺǶڳƺҲǴδ
ǻǵСģΪҪýѧóգĳԣãǺӣֻǽԼԵԲģȻѩɰģҲԽӵϲˣˣҪˡ
ԼΪط￪ʼһЩˣȻǿȴѾûǰƽˡ
ҲοһãǳˣȻĻҪԼĽǲˡ
ȻڲûˮӳһЩҲǿ⣬ȵ֮Ǿͻ᳤ĸһЩطдĿǲиġ
ΪԼֶЩڼˣΪǰЩ΢΢ķҲڼ֮ʱĺƱһֹӲϹһڣҲڼ֮
ڵģ˺ϢˣǾɽҪˡ
ⳡʮ࣬ϻؾ£һʱ䡣
㣬ϱ˰ʱ䣬ⳡӦҪϱҪôĺܶ࣬ȻڿԼˡ
֣ǲǱˣ
ԼСߵʱһСѿˣھͳһŻƶˡ
ûаҼҽǿɰģཱུСһܸ˵ģΪۼҵĽڳһЩˣ֤㱻չ˺ܺãܺοġ
ģˣҲͲںԼǲǳ̫һЩ
ɽͷ糾Ļص˸ϣʱĸѾŵƽʵģŽȥһѾͷӶǹڵϣǰģĺӡ
ӭ׻ؼңĺҲĿкᣬȴûԼ
Ůӭ׹ңҲһصĽͷ˵ϡ
ӭؼңԲСҲģĹڵϣԵ̫ԲˣŶͦѵģŬĻҪͷģȴǱһֻ־
С
ɽŮٵĸ߸ߵģ㿴ؼˡ
ǸԼС첲ס˵ĲӣȻԼСͷײײԴ
ϲˡ
ɽĻĿᣬһʱ䣬ٶҹҹľСˣ֪ûûкúóԷûгûٶݣһʱݵĺܿȥҪҲˡ
ڣŮֺСˡ
ιģǽ˵š
ɽճһֻ֣Ҳݵļ
ˡ
ףģŬһʣʵҪ̫໰ֻҪһĿ϶ͺá
ѧҵķϣ
ɽǳŶӡ
Ӳҵĺվֱ壬ҲֱͦԼļӴδ׵Ľ̵һֱҵҵ˾ְأδиһա
ǾͺãɽͷֻҪҶסΪĻɣҪʱʱ㣬ɵһա
ǵģףĺȭһֱǽģӲ˿ķܡ
ɽϵĴſһֱģҲѪʮֵĴֲڣȴҲһɱϵɼһΣɱ˲ٵĵˣΪԼΪǼһʲСĹѫ
֮󣬱ǽĴŽգŲ͡
кܶҪܼʲôͣҼʲôͣЩ׸ƵСˣԸ˴ʲô
ŮڻУͷСͷĺζ˵һ귢顣
ңһžҶİ֣ҲǲһЩͽİ֮ʱһ˫۾ǱĲˡ
վڱһߵĺҲǲɵĶһӣҲпΪɽǸǴɳϵɱڣҲ֪ɱ˶ٸˣϱԽ࣬ɱҲԽأȻҲԽ˸о¡


86 ɲɱ
ɽԼַ棬սֱҲıҪȥ֮ʱȴǸоԼӱᳶһ£һͷǿ˯ԼеСŮ
ǳһЩСǲ׳ʵŮССϸϸСְװССģָҲʮֵϸС첲֮ԣһ۾ͶϣһŮ֮ʱµľܰΪ̫Сˣ̫ˡ
ŮСֻûС
ǻһ׵ľЩڻŵ˰̣ȻӻСȻڳȻĻָʮֵĺãǻǿԿСһ˰̣ʱҽβŮŮþһҽȻĻһǻľ͸һŮķضˡ
ãܺãĺܺá
ǳȥһ꣬Щ˾͵˰ۣۣǣСӣΨһ룬ΨһŮȲӵԵĲñ˶Ұһͷ
СĵŮСЩˣȻĻľͽҵ˶ɱɱ
ϵɱ뱩֮Ҳǽߵ˶ŵҴһ¡
ɽվȻ󽫻еŮ̸ֱţԼ󲽵˳ȥ½ǰǹ磬˵ϣǵһۡ
Ȼоһɱ֮ʱѪ֮ϵĿҲ䵽˺ˡ
ĺæҲǸȥоҪɱˡ
Ȼ˫ۣղڵϢһ˲ȫˣҲ˲;˹
֣أ
ǴʱҲûһ˿˯ˡ
ȥǱߣֱǵ˫ֶ΢΢Щġ
ղŵĽ̫ˣһȾѪĴ󵶣ͷҪһ㡣
ѽˣ
æҪַƢǹҪϷ˸˲ɣղ쿪ʤ֪ж˷أԣǾԲɱˣǱߵˣǲܶϷˣȻҲǺ޲Ϸǣǲɱ
ǱߣûʲôѪԵ˵ɽҲҪϷһһҲǳѹͷϡ
ҪİǸŸɱˣôд鷳ˣһٵģûмͷģȻҲУڲ֪ж˫۾ڻǣڵץסǼҵСأǾԵĲõΪ


87 ໥Թ
Ϊ˾Լļˣü糬ġ
ΪԭüǱƣô統ˡ
ԼС˳ȥܹĻܻľҪˣıܵĿ찡
ҲûֽԼСȣôộôһ·߲ꡣ
һˣæҲ׷˳ȥǴʱѾܳ˴ˣԺȥԺмûǽĻôȥǱҲǽȻҹҲǼ֮·
ȻҲǳһߵĴҲǹЩˣĿФҲǱߵġ
ǱߵˣȴˣԼ˭ΪѸˣߵ
󻹽ץҪʱúýһӰɣֻû뵽ˣ͵Բԣ󷴶ǱһͷѪ
ڰ˳ɵģһ˶֪־ɽŶԲߣֻǿԶҲ벻ɽ֪Ҫ죬ȥĻҪ죬ҲǻҪ졣
ܹȥ֮ʱŵһѪζ
ãˡ

ܱߴţǰʱͼһȾѪĴ󵶣ϼѪɺӡ
ҲǸоͷƤ飬ҲţǧˣҪˣ鷳ˡ
ɽ۾Ǻˣҵ˶һ𣬴˺ӣŮˣССʮˣϵϵͷףСĻͬһĴСŮڴޣڶ壬Ǻ޲ڸӽԼĸ
ҵˣʱȻûһ˸վһĶͷڹһŮ˵
ɽڿһһһɨЩˣÿһˣǲɵ壬ͷ亹ҲһһεµţŵﻹζҲ֪˭˿ӻ˿ӡ
˽ԼŮʱǸͬһСһ˫ۣҲɽһ˫ɱĺŵĴ棬󵶲ʱµŵѪΡ
ɵˣҲǱŴˣ۾Ҳǲתˡ
ҵŮǵĵ󣡡
󵶣ָϷˣСŮѾǼӴĿ޺ţϷҲһԼ˫ȣǵɫҺ˳Ŀ

ʱһͯ˹־ɽԼѪವһջص˽棬عͷʱͼԼŮ˹ԲͻȻһҲǰš
ɽæ֣Ů
û°ɣֽŮֱССС첲ġ
û£ҡҡͷһ·ǲͣԺѪȴأģƢõĵǲǰҵ˸Ѫϴˡ
ãߵǷмſڵˣȴǲҵȴһûȻҲûˣǱŵĲᡣ
ǻؼȥɽĸ첲ĵĿɺóˣ㰢һȥԺòãǳԵĳԵֵġ
һԼСĶǳСˡ
ǺǡɽˬʵЦǽŮĸһЩǴ˴ȽС
У㰢ȥԵȥ
Ů󲽵뿪ҵЩˣһ˶ֱ̱ǴȻǲҴһ¡
ɽ֮ҵŮǷŵˣҲҪŵĵˣҪ˵ˣ˿һӵϷҲûм㺧˵ʽ֪ɽһǵ鷳ûԲߣɽɱ˹
ǵ棬ֱӾͽЩԺһǿ˵ϣв˹һ㣬һһϵɱҲѪȵĿ¡
ҲǷңǵսľɽһ·ɱȴûжİ취
Щ취˱СӴɱǵģһɱǵġ
ǰ˱Լŵİ첻޵ŮĿ޺š
ץģҲΪ㱻˵ģûйϵǾ֪ǲ֪ȻҲǲܹͷϡ
ﰡ˵㵱ôͲͬأ˹Ϸˣĸ׳ռӴİ취͵Ҳˣܲ˿һ㣬ǺӰԼŪˣǲô˵ģǾ˵ģɽԣǵĴ
һжϷ˵ĴûйϵģҪɱҲҪɱϷȥԩͷծģ޹أ޹صġ


88 
˼Ҷ˵ޱͬ񣬴ʱԷɣ޶ǿԲˣοˣ˵ˣҲû˵ضжõģռԼҵϷˣƽҲ潫ϷӰڵı˭Ǹߣ˭ǰͲǴ˼ҳƫľҪһϷˣҲԼУǴۣҲ̫ӵġ
˺ǲͣҲǴһſʼͱȸǸģضˣû˵һûȴվͬһվ֮µģһҧϷһģɽҪɱˣҲҪɱϷˣǶ޹İ
Ϸ˴ԼؿڣҪǰЩѾͷӵģǰ˳ؿˣǾˣǸ潫ɱйһ㣬һһǵԴɶûǰѵӲ
ϷĲʱĿţҲ˵˵ӣҲǰ仰Ҳǲ˵ҪὫ
˭˭ɽ˵ˣͲֵܣҪǰѵĻɽ˵ǣߵһ壬ǽǱ˳ǽԼ˵ˣɽ;ԵĲĵǡ
ֳģҲǲϵԹŶԷȵԹˣ׼ظԺǶˣϷȴ˹ˣһʺҲֱһӣȴûһǰ
ǶŮǽˡ
˻ԼѲ֮ʱϰٸףҲ򸮶Χˮкͨ
ʰǵĶߡ
ֱһʮһεľŵˣ˭Ҷһ䣬˵һģһЩıͶˡ
æʰԼϸ̫ͻȻʱҲ̫̣ЩǸʰˣֻһһСûļ˵䣬Ŵ򿪣ʹ˼ŮҲ֪һϿ¶ٵˣҵˣϵСеŮӵˣȫĶ⼸
ʱ򸮵ˣ⼸漷š
ǳҲǴ򸮵ˣ֪ȥ滹Һģ˶ǻͷģŭȴԣֻ͵͵ĿţǾҲǲҷһЩŵĴ󵶵˾ͻῳǲ档


89 һСæ
棬ֻ͸ķ϶⣬ֱ⽥ʧ˫ͫ桭֪ȥ
ҵôôġ
˱ԼŮʹĹŮ޵ѫ˼ң£ʮױھΪһǣʲôҲûˣʲôҲˡ
֪һߣͲǰӣûнĹǻҪôҪͿŰЩϸܹʲôӣѾܹ˸ϰ˷ſڣ֣ԼʮָմˮԺûЩô
ҵһƾɵСԺ棬ǶǸССļʮڵˡ
ԺӣޱûУҪôסˣҵŮˣһٵĿ֡
ȻҷЩ£ǲֻ֪֪Լĵ˸ˣǱߵԺӶȥ¥ˣɽҲûǽǽͨȻסȥ٣ôˣҲҪסôĵӣ˵ˣǱңסĳˣһЩαĶûȥȫǱߵĴŽԺͻŷȥǱߵĵӣס˶סޣԺȵĺƳˣҲǴеطġ
ǲǺܺóԣ
ǳԵһǵмģСԲԲ۵ģôôĶǿɰĴ
ɽҲǳһ飬̫ˣϲ԰ڲ֪ԭҵСϲĶ
˵ĻĵͦʧܵģϲģеĺӣǶϲġ
ɽֽŮСɾʵֲ̫ˣһͽǵĺ
ǿǲ˵Ǹŵš
ܲܰﰢһСæ
գһ۾һССָ
òɽŮıǶŮţ˵ɣҪʲôֻҪҪģһ
˵Ŷ
ǽԼ˼źͯͯͯ˵ɽ
ɽ֮ˣԥҲûУֱӾһŮСԴɣ
ǱĵԴˣǻҪõСԴΪϱӵʱõģûлˡ
ʱѾˡ
ҲҲûһΪһĺõˡ
е棬ﲻܺʱɭޱȣǶ죬Ĺͷǽ˷һȴֳʪޱȣѺŵģһЩطдģйһӵģҲйʮ꣬ʮģֻǣû˿Աؼʮ꣬Ϊˣǹ˼껹ǼʮģͨͨĻ˶á
ʱǵҲֻһ֣ʬ׶ᱻֱӶȥ񣬻˵ʱһ˹µ˵ʱҲҪ»Ұ
ŵŮˣҲˣŮǷֿţǶŮ˶ԣξΣûʲôΪҪҹĺڰį֮⣬ҪܵľȺ
ȴķֻһ졣
ॵһӿˣһҲǴ򿪡
һֱӾʹץһŮˣŮ˵Ѿֺ࣬ͷҲճһҲǴƾɾɵ£ҲǴ͵ûκεĵɡ
˼״ҲľĶŴ򿪣ǹϣ˶֪žȴûһ
ĽԼǻҪţҪһֱĵĻȥ»ľʣ硣
Ů˳Ů˵۾ͻȻ䣬۵ĹյЩ޷ۡ
ллˣһ˹ҲǶǸǰæĽ˹ҲûеģʹԼĻС
ˣæ˵ոһŮģСҪʬӵȥ
ӵӶʶʱʮֵ⣬һץסŮ棬Ůһ棬ΨһͬģкţҲľǰЩҪȥҲҪʲô
ٲҲûǸֲңٿҲǸࡣ
֪˶ãǱ˳Ȼѹŵһʱ棬һȥŵһɵ÷ζĻζŮ˵ͫһܸɾζαֱһһأЩ̰ŵζ۽ǵĹҲǶһЩľƺҲǸһЩһЩˡ


90 
۾ԽԽۼģһ棬ûӸߵСŮޣģļãüĿ㣬ҲǴݰףĵҲֺģǰһ㡣
ϴһܴͷҲСͷ׺һЩ飬Ľ棬Ǵһ˫öЬ⺢ֻһۣ֪Ǹ˼ҵĺӣӵ߻վһ࣬ҲǲЦ֡
ϳԼԲ۵Сһ˫۾ҲǸཱུСҲ
СŮСһģԼСϱߣһһڵĳһ˫۾ȴʼնû뿪ڵϵǸҲɢŸֳζŮˣǸӣЩ޷ܣСȴȫȻĲ⣬ο˿֪ڳ˵
㣬ǳһģԼС֣ȻֱС壬еŴûκεвȻǸӵ۾ȴһֱ΢ţͬһ㣬˲֡
ϹŵŮȻľĹţֻǵԼӵʱ̧ԼҲǸŲ˼Ƥ⣬ʵֻ˵ƤȴûˣΪݳƤǡ
ǵģ㣬һھǵ֮ڣ˲ûаֵ𣬿ܻҪѰΪ˾һ˰ˣȴҪﱻĥһʱ䣬ܾ˸ֵĥ裬һҪʬ޴棬֮Щԡ
ʵʱҲδزһֽѡ
Լ೤ʱˣһ꣬꣬꣬ʮ꣬ʱԶģȻˡ
ֱһγֵʱ֪ԭԼţԭӾͽ㡣
۾ƤҲ̧£ȻôϢĵˣδᡣ
ֻе֪ԭûõĶ
ԼӣҲˡ
ϵŮ޶ϵ̵ģȻ󽻸վԼߵ֡
ֽӹӣȻߵǰеӷ˵ϣȻ߻صСŮ޵ߡ
ĸѵ촽϶˼£ȻͻȻ֣һѾץЩģƴԼţҲǲ֪ĵȴǺԼὫһĶûˡ
ҧţƴţжҲ˿ԥĳȥϻζеǳʲôˣ


91 ҵ
̸⡣
СŮֲ֣ǽӣԼһᣬһֽǽ֣˹ֽҳǰ㻺ֽ֣õʱԼǰ
۾һֱǶҳֽûκѪɫƤϣҲǿʲô仯ֻ˫۾ƺתһ¡
꣬СŮ˹վǰһߵಽںӵߣҲǽ䱸šʵɲˣ֮ԣϸûа·ǲܣֻһš
СŮ޽ԼСַϣһᣬĿǵǵ֯㣿ĻһڣߵǱˡ
ɣСŮָһ£еʱ䣬һһӣҴգ뽫еȫǽҴ㣬ҷؼҡ
Ŵ죬뷢ǲΣɤ棬ȴǱһǷ
̧ԼָȻҧˣǲİӡʵҪ˵꣬һҲԸ⣬ΪҪ뿪ǸطҪһŵˣȻĻΪʲôûֻڵǸ翵ĻᣬҲֻͬһΡ
ˣУڴҲ˼Ĳ
֣ʮӸСŮԼϵ·ת˳ȥǸִԼóһӣҲǶڵˡ
Ҽҹģޱ飬ҲûжůŸ˽һ£ǽԼŪĸɾ㡣
ǿӣͻȻģֱڵϵ˵ĿͷһģѾ˿ڿš
СŮԼСȣȻıȥһСԺ棬ʱ٣Ȼ˵жãȴѾЩˡ
㡭
Ǵ˽ţҲǽŵɫףһѾץֻС򣬲ȻĻҪײˣҪСײˣ
úýȥһ٣һϲСôҲ᲻ȥˡ
óǵϵĵмɾ
ôԳˣ㵽ǸԣϳԵģ
ĵĺóԣǰԡ
һԵԼЦţۼССǻ˵
ɲ־ŪˣԼʵûκĻĴС㣬ôľŮСֱԽ˸һһ㶣һӣǱ˵ҪƮˣʲộŮ֮һʣҲû˽̹һһţŮǰĻ
㰡ִһõСš
ǻɵЦţЦһ˫۾ƯСƯ־ţȻһЩһСͯС޵
㣬סݵ֣˸ܻ·ѧ˸·òã
ðݶõҪӦģ˵ˣõСǾ·㴩ôģ𣿡
·Щ󣬡ĲԼĽһӡ
ѵõĺôӺѾͷǰоЩˣǸʵãֳȷʵǲһЩҲΪСҲܱ˵ġ
æõС֣ʹ棬һ᲻ע⣬ǵС棬˵ʲô
СôŸСһģź֣ۼСҲ֪˭ģô뷨˶ţ
ǲҼС㣬˵ѹʵ¦ѩɣǻд޾ģҼҵĴСС󣬶ǺܹԵĹҲûСϲ֣ƫģֵĻǺ£ֻ꣬ҶǸоǳɴˡ
£ǽҵһ
ѹ֮ʱ֡
ֻǲ֪һλģ
㣬ֵѹֻ˲á
˵Ϥһʱ֮ʱ벻
ˣ㣬ǻǸģ۾һԲҲǽԼŵˣǸɣǱ˳Ϊ޷㡣
ϻĸģЦЦɾͲǸҲ֪ôŪģǺӣҶϲھеǿһڹŮȻֻͨһֵĶգȴǾ˫ҲǲһЩͽΪˣڽǰҲ֪ںԭȴǲδڹС


92 
ǺûǼԭǽֵطˣͬ˵Ŵ£Цν֪֪治֪ģҲ֪˭ˣ䵽˵³õۼҵС֪ˡ
㣬Ľѧ弼ôҲľĺ£ȻҲҽ컯ˡ
һֱǣٵľеĴٹˣǱϺüǧȥȴһҲûչ
ɼжĹִȻҲܿһε˵á
ֻûе룬Ȼֵ䵽εУ벻ڶ˼õģȴǵǽ
ͬһЩˣ۾Ǳָ˻ȥ
˯ſںֵļ棬СȴץŲǾҶš
㲻𣿡
֪û˯ģҲǸһҵʱˣǵʳסҲֵչţȻҲ֪ҪͬദĽʲôҲҲĵĺӣҽ˼Ѳµĺܡ
Ժ̬ȣͬһ㡣
ģתеĿҶ
һӵˣǲٻȥġ
ȥҪ¶֮£Ҫںܶ˵Уһ˻ţ̫ۣ̫ˣҲ̫ˡ
ԼǴģĸоƶ꣬ʱ䲻գʱĶʱĥʱһ
ˣʱţǱʹ࣬磬ãܣ磬ϱӵ㡣
ʵ֪飬ԵڵڻƸ֮ʱ˻Ƹһ˵ģ˵ʶǵģ̫԰ҪʱۣҪȥˣյˣԺֻݣҲǾϼֵģֻû뵽ȴڵձ˸֣ԹҲûнˣҲû塣
ٵ͵˶ʵЩ¶ģ̫ˡ
ϱҲֻˣΪûʲôϱӣȲ֣֫ڵģ廨£ҲŪīǲϴ˵һݰǲݰĻôķֱ·ǵûУ˶ǲᡣ


93 Ѿͷ
һοҵ㣬ԼҲûбϣֻҪŵһ£ϾǸ˵ġ
ôӦ˻ڣǲڣԼʵҲȷġԲɽһңֵĻôҪӦûͦ׵ġ
Ȼģҵˡ
ýѧᶥ弼Ǹʲô黭ҪãֲģѲ춼Ҫһǧ̸٣˵
ҪıһȵĸҲͬеЩŮͬ²ż汸ǳּз㣬ͲţЩ۾Ϲˣ
ǽҲǴˣҲӦôѾͷˡ
ֱ߱˵˫ۣҲ֪ʲô˫۾ƺһƬİһصĻߡ
ֵ˯֮Ƕȥɽ
ɽŸǻкܶδҲæĹ˲˼ңȻĻ챧ŮŮĻܣǺãҲûСһЦο
ɽźֵĻҲǸо˵ģСˣҲҪѾͷˣʵӦˣҪ˵ǣݵҲҪˣΪĺû֮󣬾ͶҰȥˣҵ֮ûйãǴʱһ꣬ǹûмգԽ¸ˡ
֣ȥɣɽ½˺֣˳ҲǸݽϼдȱҲǸϡ
ū֪ˡ
˳ʹ˸ϵȥ˾ӣ֮ӹˣҲǴ˲ٵ˽
СʮңСҲֻꡣ
˶Ǹɾİɣ
ִǰЩŮӰʱ䣬굽⣬м಻ģǿۣģ˼ģǾͱ棬ǸƢˣҪλֻҪһɡ
İɣҵĺý㣬ǰָָǰվŵЩĺǡ
ЩɶǸɾģҲɾǼȥˣġ
ʵӵĻֲôŵģ˳ɻбģǴģ޹صأֻ˾ͳɡ
ǽ˳ָ׷ģζõģ̫ģһͲģʮˣҲֻ˲ʮССҲС
ѡе˴ţվǺݵǰ
ϾźģźӵģΣҲҪǿˣݵϲһģһԲССһЦţϻһѣϲĺܣģڵò⡣
ѡɺã
ݽõС˹ָһŴЩŮӣһҪһѾȵģĸɨСѾͷֻҪԼߵźľУֻ۵ġ
ǳԵһǵĵмûЩѾͷһֻۣǹųԵġ
ϳԼСҲɨǰһſˡ
ָһһֱ˵ҲûжٱССָԼûйı仯
ָһǸԲЦģģѡ˭ãõ£õģǷȥͳɡ
ԲģǰǽѾͷǸûбģҲһֱŽģѾͷһֱǲϲҲǴԣȻϱӣҲûٸҹ鷳ȻҲǴǲٴΡ
ҲֻΪǶĵĻģǵĲϲǴϱӿʼҲǺ޼ѾͷǸģûٸܡ
оʵͦõģûеƴĻŽ㣬ܽ㶼ǲ֪ã۸ʲôˡ
ԣһǹúõĻŽ㣬һ𣬡
ԼǽͣСϣҲǴģ˵ʼյҲǽһȻȴҲ͸Ųڴ˵ļ㣬һ޿κε
֣ҪǣֱѡһСãȻоͲô˵ˡ
ĺֺԼˣĸɾģҲģЩѾͷǣᱻִһʱ䣬ȹѧˣȻǷֵ˵ȻҪΪ˾ǶˣԺ˭ڻδ֪
ĸ֮Զƽ͵ġ
ѡҲݲֵͣȻҪСһЩΪС̫С
ЩѾͷ˸֮󣬹ȥӱ㲻ˣҲҪ´ųɡ


94 ,
ݸԼѾͷӣһģһļ
ǣϻСֳԼԴ
ǰʲôŹڵСѾͷȴЩҰ
ū澰꣬һСŮǰӣԴҲǸŴ¡
һһ
һҲæĶ񣬡ū澡ס÷ǵġ
Ȼ˵ЩİԵȴҲǸоĳҲרŵı˽̹صġ
ˣǻǰӰɡ
ǵӻûʲôʣģԼӣȻһߵСӣǴСóһ˳
ߵСõߣǶӡ
÷ͰöʮֵԲһƼݵģȷʵǲۡ
ôˣǻ£ϲģȴѡǣǶߵˣϱӣԶǡ
ǽһû˸ûеӣûйղ˵˷
÷¦İһĴˣһĺգ˽֮ˣȴȥ
ǼŰǿ
һ䣬˵㱣ء
Ҫɱ˻ưɱ¦𣬿ȴǱס
¦֫ǹϵ·Ǳ˻̣ˡ
ͻȻоԼıӷᣬȴû䣬ϱӰԼһӵ۶ǿ޹ˣ˰ٻҲܾһĿ
Ҳ֮䣬ǲ˵Ķ
ʱһСӣ󣬾ֻƴС
֡
ڵϣԼСԴ
÷ͰСϱӻһһӣͻǣֻѾͷѾͷҲˣѾͷҲĸģѾͷҲǻͬʲûʲô
ϱӣںѾͷǣѾͷȴΪ
£˲˵Ĵ˵ģñǧУȫʬ
÷Сĵ֣ǽԼСӷС档
һ˫С֣ǽһСˣİ÷ͰҲǻˣһֱѾͷʵڵǡ
򿪿ǳԼСҪ֪ǼĶô
÷СĵĴ򿪣˲䶶һ£Ҳǽӵ˵ϡ
治ǱģӣǺܶܶӣʮ֮ˡ
ԼӣеĲ࣬ǺָǷأֻһҵʱ䣬ԼôģȵԺ׬ǮͿԸǷܶܶˡ
÷ôӣǲ֪Ҫôã
÷͸Ȼץץͷڻһӣǳ֮ȴˣҲָӲãڲԺûлˡ
һȻؼңʱٻɡ
վȥ˯ԼŽ̤ϣҲſ˱档
ŵȴһ÷ͬ˵
÷ͰˣȻǹٻ˼ңҲܣСǵŸףԵĽϰ֣ȻĲ࣬ҲֻʶȴȻЩ֮Ϣˡ
ǻһĵܵܣһ˵ӣ˵࣬ȴҲڡ
źһݼҵ˺ҲڼּңһЩҵа˽飬Ҳǣֻ뵽ȾһزЩҲǻһ⡣
Ҳҩʯ޾ȣľƲ׵ĶŮֱӾȥˣŷ˵ϣֻ֪ޣȴΪŮûûҹŻƣ˼ҽϴ·ѧ˵İȥȵӰĳˣܺһЩֻ˭֪Ÿ߲ã˲һݼҵӿǳҩ
һҧܽĶǽˣҲˣǳ겻˶ٵۿС۾Ͳˣǰ׼ΨһһСҲǹȥˣҲûʲôǻȥˡ
˵˼ǣǶ֮£ҲǶǲˡ
ۿһĿڣҲҪ֮ʱСþֻǸԼͷϲ˲ݣԼĸˣǮ͵ܵβ
ֻ̫Сˣʲôֻܰ׳Է٣ǵ˵ģҲЩطҪǣǱؾżҵŮҲûԼѾŵĸףҲøĿ


95 췣
ǲֵطշת֮䣬˽ҲǿĽиСӣҪľͬһĴССѾͷ
˾ôǱϾСҲٵӣǱӿһЩϵҲûж٣ᣬЩŮӰһĸضԣѡҪп࣬ҪôĲ̡
ǣҪЩӣȥβֻǰ÷ĵܵεĹˣˣҲܲסһԾˣжЩӣôǻǵǵ˽Сã˺ܾãҲǹǵǰʵʩһӣȾǵĵܵܣǵǱɽǽˣûͬ⣬öһ٣֪֮ʱǵĸ׺͵ܵѲˡ
Ǻ÷󣬰һ˸ǸԺһǺü꣬˵ʵ꣬ĺģǻỤΪӣΪǽõǣ͵ܵҲӶһٷǶϼ죬ҲǸģǽԼǡ
ϱӣǷǣǷǵġ
룬ЩӦùɣΪڲ̫£Ҳܱ̫Ѻͯı֣ʵҪ׼ҵĸӽӵ˸Ҳ԰
˵ҪЩ󣬳˾ܶˡ
˹ḧǵķ˿
ԼǸˣ
Ȼĺ֪ģжٵӣ֪һΪЩӶǺŵģһãֵһʱ֪ˡ
ˣǽԼͷ˺ֵϡ
֣ûãԼָһ˫СҲȡ
ãӣͿԾȵܵܣԾˣ֣˸ôӣҲͲˡ
ԼɬıӣǵģҲǸӣͲǮβҲͲȥˡ
̾һҲԼûĺӾǿ
ҵĴС㣬㿴ߵĵǸɴ࣬ȴôСһӣĴСĽ
ϵʱ򣬰øųһˣǱΪ˻ϼŻôôģ
࿴Լ͵ܵ𣬶Сڻ̫СԾֻܸһѧأڳǰæȵʱһЩ͵ǵ

ͬ˵ţҲɵ̾ץ˸ϵıӣš
ôģˣûоȻ
ҧ·ߣ߻˵˵ˣǸСĶֻʣһˣҲǸûвҪϼ죬ҿǻȥҲˣֻʬˡ
ɲǣӷ𡣡
˫ֺʮķԼǰҲǿǽƣǺĵĸӣȴǾʮӻҲ׬ȴǲ׬ġ
ǽ˵ƣһкñġ
ǰҲģͷ˶ǲװĺã˼Ҷ˵һ߼ģǽԺһд󸣱ġ
źô˵һ
ǵ˼ǣǾȻˣԺ󲻻ˡ
÷ͰҲʧȥʧȥܵˣǾͺãǵģǾͺã۾ҲǹԹԵ˯˾
ֻǵ˯֮ʱͻȻ֮䣬۾СҲǽİԼؿ棬ʱŴС죬ҲǴڴڵĴһֻĲӡ
ʹһСദҲǴһּٵʹ͵Լ壬ȫµľۼǶʧȥʶۣϤôôϤ
ϱҹʱۣЩÿһͷ֮ʱʹ
ۣĺۡ
ԴͻȻģǳ֡
ǡ
ǵɴԼ۾Ҳ˳۽ǹš
췣
ͻȻЦ췣Ȼ췣Ϊÿ˶ǸҪߣǿиˣʲôҲֻˣ
һΣĵ
Ҫ˻˵ǵȴҲǸԣҪܵ췣
÷һΣǷǵǲǿԻ
ʹڼҧԼСС촽ҲǽԼ촽ҧѪģССָץűӣҪָ۶ˡ
һԣæ˹ǸһʣҲǽŰ춼޷ٶһ¡
ˣˣ


96 ֲ
ͻȻģ⺰ҲǴ˿־Ŀ
ҵĽôˣ
æְǵļϣҲǰסСС壬ȴ۾СûһѪ˿ҲڲϵľţǴʱſµ̷һҲǳܳܵʹ

ɽ󲽵˹ϻףҲǴУģʱ򣬻ǺúõģСҪؼҳԷģҲǴӦˣôģǳȥһᣬСôˣ
ʲôҲ˵ֻССѪΪҧԼֻøһ޲ԽˣԽ۰
ʱСŮ޵Ķͷ亹ССҲǲϵĶţޣֻ֣ڵᡣ
һҽˣʲô鲻ΪǾΣӲΣʱôصľֻ֢֮Ҫһ˾ˣǶǺãǾǲѣͶСָһһÿһ붼Сָ棬ʵϣȴɽ˵ϣѪᣬսҲõŷɥҲŮָôһѪԵˣȻˡ
ֵסԼ۾θҶ࿴һԼʱſŮ
ôˣ
Ŷ̫ҽ˹Ҳĺܿ죬ֱ֪֮Ӿͽ̫ҽǽϣһ·϶ǲ䱼ģ̫ҽڻأһ·ϧĶ̫ҽһϹͷˣҪһĹͷĿˡ
ĺưǷӦ˹֪Ҫ˵
񣬰֪ôˣѪˣ˵ôˣΪʲôѪ
ץĸ첲ǿҪ첲ץһ顣
ϵΪʲôǰΪʲôΪʲôҽǻش𲻳ģô֪
֪ĺƼ˻𣬾ʱĸײҩҽ֮ʱҲ˵ĽʱĺҹĶ
ǷſСæһĺƵļ򣬡ҪСĸ첲ˡ
Բ𡭡ĺæǷſԼ֣Ҳޱȡ
£һҲ⣬ȲҪ˵ģö̫ҽһ¡
̫ҽǱˣûֱӡ
̫ҽڶˣ»ؼ£ɲ
̫ҽൽ棬̫ҽҲĿ춼Ҫˡ
ģ̫ŤŤԼĲӣǲ˵ˡ
̫ҽˣɽһǶ̫ҽ޼ƿʩϣҲǶһЩ
̫ҽһ֣һĶǴˣǸСܰģһֶֻܽ˵ۣҪĶǵĵԼСС
̫ҽ˹ȥһ¶ʹģæĸ£ҲסСŮ޵СֻüͷȴԽԽš
˺һϾУǲģȴǷվݣڵɫûҪףҲǴ㶵ģҪ԰ο뻹ˣĿǰ沢㡣
ֻվĺߣļԵİο
̫ҽ侲ķǵСǷƤҲǴδ˹Źֵ֢֢ⲻǾΣҲްôƣвӣСŮȴǺۣ˺ĵۣۿ۳˵ģһ˵ȴ
ϰҽ֮Ĵδ˵ĹֲȻҲûм㲡֢ˡ
ҽôˣɽæʵҲʮֵż
Ī̫ҽɽúðһᣬ˵
ֱӾóһ룬䣬ѾϵϼѨ֮ڣǰǳĽëȴǿţͷҲʪ͸ˡ
롣һ֣ɽŮС֣СͷǸ̫ҽ˳
ҼҰˣô£ǵ˺ֲ
Ī֣ŴҽʵҲ֪Ҫλش𣬡ϷĲѧǳȷʵ⵽ʲô˿Ҳ鲻ǺֲһҲǻа˾Ųʮϣ⺢ȴ°
ҽҲ˵ģɽ֪ŴҽǲſڿӵģΪСûвֻۡ
롭̫ҽԼĺӣĪʲôЩħˣ

ɽϵıЩҵ


97 
˰ɣСһĸӣԼһǮǸǣ˵Ҳ˸ӣôǲͲˡ
ǾΪħҲ˰ɣⶼ۳ʲôӣϵĺҲǳһһǿҪԼСָ۶˰
ҿɣ̫ҽҲĸоԼĲѧǳˣȥһҪ飬ǿҵĲǲļأֻǣĲǲôʲôأ
֮󣬿˶ǹˣүҲǴҴҶϴר̹ݷùڵʱҵĹϵ֮ǰҪ˺ܶࡣ
ɽҲ벻Ǵһ̣ҵļӣͺͿ˺õĹϵҵŮ˿ǹɽһҲ⡣
?æʵĺӣôľ˶ֶѵģ˼ҵĺӶǳףСأСʱûϴβһЩѪôǲˡ
Ѿ˯ˣɽ۾֮ʱϵĽǱȥſǿǣڵѾ˯ˣҲǻ·ͷʪŵģСҲǲҰײҰףǰռʱһֺĺӣǽôͳˣҲۣ𵱳˵һĺӣȴôģƽǲԼᣬߵݵߣȻḧķ˿ݺúӣĪ£㿴Ѿûˣ˯ˡ
𣿡ҲǱŵˣǱŵ൱Ĳ
û𣿡
ǵģ£ûˣǰοŮһ㣬ļ磬ûĺӾǿôСĺӣҪΪ˸Сõ¡
иŮ˾ͺˣ֪ĸĸҲܻ⼸Ӻõģ֪м˲ȴǲҵЩ˼޹֮󣬾ͻͬԼĺһ㣬ᣬǣ˵ĶǱģ˵Ҳ̰ģԲ˵ĲҪԺԼ˶ӣǷҪΪԼĶһǸ֮λԼҪŮǷҪͬݺͰױȻ˵ɽ޵ļױԺܻܵǻǱҲбʾġ
ʱѱȢλˣ˼
һ˵ļã֪֪治֪ġ
ûн˵ɽҪңôȻȢȢôҲǶȻĲŮˡ
ڰģ֪ŮΪһУҲûҵ˼
ǣǸȴݣ⺢Ӳʮһ꣬ȴһһչ׵ãûĺӾǿûû˰ġ
̫ҽǻȥˣҪҽ飬ǷҵйֲļأҲǻȥˣʱҲֻкֺڣɽչŮһ죬ǿһ˯ˡ
ĺƺǵģǲߣҲǱϻ˸ԵԺ档
ɽҲȥŮҪŮһ۾ԼҲ֪ôǲ뿪ġ
Ҫ£Ϊ»еڵġ
ĲһԼĳޣҲҲƣ֮ʵ淢֪ȫǺֱۣǹǵʹǽĥļҵʹЩɱýֹĥʹࡣ
жۣҪһ˵࣬ǻţһû֣ûеûд磬û˴㣬һУǻš
һûгûеȵޣûи׼ʮױûõ̵ʱ򣬲ӣᶳʵ
Ҳûмӣôô
Ҫ᲻
Ҳ֪̫ҽˣεȴ壬ȴˣĻֹۣ꣬Ҫ۹һһ㣬ֱоʹһһļ٣һһʧҲһһоůо˻
֪Լһعȥˡ
֪ǲǾν췣оԺ󣬿ǵʹڣ֪ܻܸʹһĻ죬Ȱ׼ĸӣȵȴ㣬Ҳȴ硣
ᱻǧУ»
˫ۣǧʯѹ棬֪˶ٴΣһЩĵĽ͸磬ϵϵĳԣֱ۾Ǽһ˿Ĺ
ѰԼ壬Ļǹ


98 ô
ͼɽǽ棬һƣҲδΣۿҲǷڣǻĻҳƤ̧䣬Ҳ
С֣ɽĴ֮ϣůģҲůģԱܾúܾãһӣҲһᱣԼĵġ

ɽȻֱ壬ͷ䣬ͼŮѾˣЦţССģûɫСһҵʱһ
С
ûˡ

Сĵ̧֣ŮССϣ
ее
ǹԹԵĺŵɽĿǺᣬһ߳ƵĴ󽫾ȴŮǰ޵ĸһһ͵͵ĨԼᣬСĵŮ
ûۣûﲻģ
ҡͷ
ûﲻģܺá
ɽСĵŮСͷŮɾЦҲϲ˵Ҳ䣬֪Ǻˡ
һΣҲĽŵˣСҪ뿪ˣҪҪˡ
Ӷˡ
ŶӶֻǲɽѹȥǵһΣ֪һһһû˵ĵط԰һΣͻͦڶΡ
оԺʹܺܶࡣ
С
ˣô췣ܡ
ΪܣΪܣҲΪܡ
Ӷ˰ɽһվˣӶҪô죬Ҫô죬ͻǳ溰
ˣˣ
æ˽ΪôˣһСѾͷϰԵĿԼСָţһһֱŵģǻķҲ
ӣûµģԼͬԼ˰
ǽʲôһΪǲôˡ
֣ҼҰô죿
ɽŵţΪ˸֮ʱҲδ˵ĽŹ
ˣֺ˶һۣʲô𣿶ôĽĴ˵һ޵ģ
ȥöȥˣæǲһԼͷϵ亹æ˽׼õĳʳ˽ǻ˯ʱ䣬һֱ׼ķһֱڹأСͺȵҲһһİţôģ಻׵ġ
ݵĸֻСһ㣬Ҳ˶Ŀ࣬ҪˣһͿԽĶӸιˣȵ֮˵ġ
һ˾ĳԵģҲǿװֵġ
ָǶ˹룬ȴǱɽһѶȥ
ֶǵģɽϴֵ׻᲻ιӡ
һĶˣͼ󽫾һһӵģҽСţҲҪҪֱһ͸ȥ
á
Ǵһ±Ƿһ˵ļ˯
Ҫ˯ˡ
һ׼Լһ˯ҲɽԼϢȥ
ɽǻûУ̫ˣҪԼСС
ȻȥϢɡ
Ȱɽֲǲ֪Ҫȱ˺ãϵ·ǼδζȽء
ʵͦίģֹأֱҪѬˣСûбѬΣˣܹ治ɫĽȹˡ
𣿡ɽԼһ£ЩζȷʵǼδ·δϴ裬ҲδιӣݵҪ
ȷʵģҲҪӦúúõһˣҵСɾĺӣӦǲҪһġ
󲽵뿪ǷԸ֣Ůκε飬Ĺ֪ͨȻڴӦŵġ
ڽˣ⸮е£ȻҲҪġ
˹ᣣͼС˯˲ģһֻСŻ¶棬СѾӣȳ˵ȭͷҪС滹ӣ棬ҲǹģһҲ
ֻҪһЩ֪ûзû߱ӵġ
ڵ˯ĺˣҲ˯Ĺˣ˱ӣСĵĸǵϣԼһߣԼĽ
Լˣۣۣ˯ʱ䣬䶼ԺĳԷȻȥ¹žͻ˯ɽһѣǽҽ˹ҽ˵ֻ˯ˣȵ˯ˣȻˣɽţȻǵġ
Ǵ˯˵ʱ򣬾Լ˯ˣǿԱıˣȻԷҲǶҲ֪ǲǾΪһԭԲԲСһεıСˣҲǺױ⣬Ҳǻȥˡ


99 
һţʱ䣬ݳǰСˣǲԲˣãȻ˵ˣ廹Ǻܺõģ˿û˵ʲô
ָָǰ棬ҵǰ棬һȥˡ
Ű÷ȥɽ䳡Ȼ˵ĺӣǸԼСѾĵͦõģҰ÷СˣҲǶǹԹԵڸţﶼʮˣ˵ֻҪĳҩʮӵҩܾܵͿԺˣҾǳԵʮҲûйϵΪжʮأʮǿԹһӣҲǿϺüģǽҲˣԺǿɽԼġ
һһǮǿһˣȵܸ֮ǵǣʱõȥ˽ӶأҪ˵ܵܣǸСӵߣѧ˺ܶණСҲúһһСѧҲǸţȻСһʶ֣С˵ǽ̣Ҳһ
СӱǻСأѧĶڻޣȻЩҲδдˣԷӽǼ򵥣˶ͬĻȻӶԼѾͷһͬΣҲûʲô
ϾѧǲŮȻҲǲݵġ
ǸӣľǸˣ˵Ǹˣһ˵ԺõӵˣʲôǾʲôһӶǲܱӣҪǵĶӲã߳Ļôһˡǵġǵ֮顣
ǲģҲǲ鲻ģȻĻҲǲԭ¡
СãȻСȴѾΪԼⱲΨһˡ
䳡ڣɽǴһȭһߵĴĺƻ˶Ǹɽѧģͬǽϣϲ뽹ڶ飬ϲ䵶ŪҲƷΨжߵ
ĺƣǽ֮ѧûִţͲϲһȻ˵ҲûԼԳΪһλͣʱǿ⽭
ǣ룬Σ֮ʱñ˾ҲȲԼߵˣһҪúѧ䡣
ǴԼѾͷˣȻĶɽȭŹĿɿڴģһƬĹ⣬ҲǸ
֪ʲôȴûֹ֪ɽǲѧģһҲᡣ
ҪˣҲһѵ뷨
硭
ѧŮӻȵģʱȵģҲǽסˣֻҪպ֣Ƕ㵽Զ
ǰ֮Ҳûмж֣жֵģ˵ƭӵġ
ôˣ
ɽ˹ǵֽŮıϵ˲٣ȥҪֺһ£ҪôĽСһЩ
ԼŴŴ˵Ҳȷʵʮɵƭ˵ı£һģȴһźͯƤ
ҼҰԣɽŮҲˣҪŮȥҪҲĹˣҲӦϢһ¡
ðˡ
һƨɾ˵ϣҲǲʱԼŷ磬ʵ̫ˣҸоҶǵ˫ȶҪˡ
ҲҲһĺҲһҲϵ·ǲǻ࣬
ãӵϰһҰݣĵҧǲǣû취ˣվ
ʲôõģ
ĺƻоЩû˵ƣֻ֪ʲôģǺӣˡ
ֻҪ̫С
ǺǵЦţֱӾ˵ϣҪ˯һᡣ
ʲôõģĺҲ˵һġ
˵꣬Ҳ۵ľô˯ţ˶Ǵϸϸⶼ۵˯ˣһߵͯæ·ǸǺã˯ţʱ˷纮ھͲˡ
ٽ֮ʱǺżʵܲϲζֻСӵ嵽ͦõģһһĺţǺһˣҲǽһڵȻ˵ˣɻһĺܿɰġ
÷˹Ҳվһźŵģ۾Ҳǿˣھֻһˣǰȴǲˡ
أ֪
÷һ죬ϰȥˣˣ˵˵žĨԼᣬҪˣô죬㲻ˣ¡


100 ۹
Ƿеףȷʵˣȥʿ֮أǰԼѡ񣬰Լ֪һ·ĳɳ࣬ǹ߲֮ˣҪԼãԺڹߣԱȻҲ׬ظӸԼ͵á
æס˰÷죬ڹǰǲܿ޵ģֲǶˣҲ˵ģԼľҪѧ䣬Ժ˾ܺž۵ġ
δ֪Ȼǻģѧһ֮ʱѾǽʮ֮ˣʱ˵ϾѾ˻ڣȴȫˡ
֣Ű÷ɣһһڵĺȻúиһ춼ʵĲصģȻС˼Ǳһ˶ǿĺܶ࣬ȻҲһĺӣֵأҲǶúܶ顣
ֵҲԸŰ÷ģȻҲ֪Ժ÷ҽԺұˣúõĽŰ÷ҲΪһʺϵĴѾͷ
ļСѾͷҲϴģǶڰ÷ʮֵļʣһͱˣǸӣǰ͵ܵܣɸŹһȵĴѾѾǿɲͨѾܱȵģݵѾҲǻһ޵үȥˡ
ȻܴȥˣпܻгΪҪһЩ˶ӣôһҲҪͷˡ
˵ĹҲǲ
ֻô飬ȴûֵǵϣȻǾģǹѹͲ࿴һۣҪΪߵһȴѾҲǲܡ
ЩˣǵͷʲôȻ֪ûǸԼһѾͷһѾ㹻ˣֲֵ֣ġ
һˣὫЩһӹ۵˷Լߡ
Ϊʲô֪Ǽǲʲôˣ˶ǸʹӣҲùȴǱҪȻĻҪǻһҲǲʶ٣ЩӦĹ
Ҫһ˵ıԣ̸ף˻һ漴ɣȴǲһ
ʱǼ÷ѧûнʵһֱǸźֽ֣أҲǽһЩҪ飬÷ѧʮֵ棬ȻҲǽЩһһĶǼԼҲǰЩȥһҲûС
ƽ޲ҲĽȴǷһ飬ҲЩδģʵҪɽͣЩӦøˣΪڻһֱæЩɽĹֻѹˡ
һδ˵ĺʤ̣˵Ҳ٣˵쿪ʤȫʤģⱾǴһ
ǲ֪ϴӺ֪Ǿ¦ѩɵļױһ£ҪɽҪȥ
ɽ϶ڽϵʥּܵģŮ˺üĹĹأĵʱûãй
סûУɽڵϣŮ
סˣһһĻشţǺͯ
Ǳһθ
ɽͷ۵ĲǴ£ǵ⺢ӼǲȫģҲˣʲôǶˣʲôȫˡ
ɽŮСԴȻǽȥˡ
һ죬Ŵ󿪣һʻ˻ʹ棬ҲһЩٶ˽šȻڹص߶ǻʹӽ£һһܽģ
ȴһ·ʻϵĹ֮
Ŵ򿪣ɽ˳лһӣŮ˵ϣ·ŵ˵ĻҪ˵Ҷ
֪ģǴǹԹԵĻشţҲɽ̲סģСͷ
ǴṲ̊˰̨ףǰŵģһ˵ϸϸ״ķӣʵʣҲ֪ǹе̫࣬Ȼ˵ϱӲû
ɽȻǳеһƷ󽫣СȴǱ˺¦ѹûлǺ֮Ҳǳҵ£ѪĹͣһжö֮ռΪУһԳϷˣ˳үŮ˳ΪˣСǹ﹫ӣҲҪĵŮ޵ĺá
ȵ޵˻ƼңǾǸӵʹԵ˵ҲǿЦһƷ֮ŮȴǼ˻Ƽ˼ˣƼҵЩҲǺüԵģռ˻Ƽʲôһ㣬ǰڳӡ


101 ޵
ԣǹŮƼҵļױ˭ģֵЩϣǸ˭׬ӣ
ⱲòҪƼҵˣȻĻһģһһ˫
ˣǰм̫ӵһС˹СϴɫĽۣҲǹһö񣬽һ˫ýѹ׶ɵĺڳѥݾҲʸ߹󣬶ĳ࣬ҲֻǹеĻˡ
ĻӰ
ɽ⺢һ񣬻ʼҵĺӹģȲ֪ɽģæ
󽫾ˣһֱδʱ䣬ϲĽ쿪ʤҴܹҴܰգҴܽɽ
ӣڴллˡ˵ţǻӱһҾȻСǶȴˮҲǽлӵķȾš
Ļˣǳ֮£ɽһֱǫѷ佫ϲ޵ģȻڶ˭Ǹλ֮ϣҲûжٸоԣ˭ǶһڵֻǴ£˵ˣڽֵʥ꣬ƨǸҲӦι̵ĲŶԡ
ĻӣǲɺۼĴλδڵĻӣͼĻӴű绹ҪСһЩҲǳϮŻʼ˵ľһ˫۾ǳüֻû뵽˺ӣֱƶˣҲǽȴˣΪ˶ʬ
ʱĲ֪ΪʲôΪܾϹˣǶˣҪʵ۾˭ҲǲڹſڹҹүͿǹȥ飬ǽ˭Ҳû䣬˭Ҳû̵ķĴ硣
ңй֮Ұһֱ벻ͨѲɾǵˣԽϽǼҵĹͶˣΪ˲ڣԲǱȱ춼ǿ졣
ôɽΪʲô֪ᷢ£ͻȰʲôûҲûеˣҲûˡ
µֻأڴ»ֻûֹҲûֹǽмױ˾ѡ
ʵû˵ЩЩԼ˵ģԼģԼһԼķǵľ
ΪʲôǰΪʲôΪʲô͢ҪĶǣΪʲôҪ紦Ŀ̣˿Ҳǲķ飬ǿܻ˿Խܵġ
ϵֹǧǧ򣬿ǻʵȴѡһ޵ġ
ʱĻӣʵ۶ԹˣԹʮֱ꣬ʱƳɰ֮ʱҹΪĲһ
Ǹʱ춼һ֮£ǰ飬ǷģǷ˱˵ġ
룬ͻнȻͬ˼
ʵû֪ĻӱҲֻΪĸţûĸױӵĺӣԼǿԼԻԼ궼޷
ʱֻмӣûȱٸ첲ûȱȵĲ࣬Ļӱеһˡ
Ϊ约ĻûȣԵʱҲƽΪĻǽΪԼѡĴ̳ˣпĻӻһûʵۣпܻΪһϾĻȻΪţȻ˵Щ竣ҲЩƣǲܷϵģȷʵſԳΪһ۵Ŀܡ
ǾΪȳˣûа취Ϊ̫ӣǳΪܳĻʵۣƶ˵ĺֹĻӵһȣ̫֮λԼֿܹɵõĻλԽ϶ԣǴʧһöӣ֮أܾһûʵۣԶ룬пҲܳǧǧİգԵʱĽϵŭ˭ȥͲˡ
ϾǹˣһĶԹǰӣҪ˵һĺƣпܱ壬ƼҵΪˣǿΪ֮Ůȴ˿Ҳ֪ҪԼĸȥŪãǾĴƼˣȴĺưװ׵һ
ʱ£ʱѧ˼Ҳʱ䣬סЩӦüסҲӦǵĳ
ʱ䣬ԭĻˣԭ»ʵۣǶûдǻƼˣǡ
ʱվǰСʱĻӣ󲻵ԭǸӹŹ֣ɱԵĻӣԭСʱҲĺӣʵΪ̫Ҳ޿ɺǣһֱĴˡ
ĵĴĻӣͬģĻȻҲע⵽
ɣ
ĻЦЦǵЦҲţɾš
ǰɽŮСԴҼСŮǡ


102 Ϸ
ĻӣɽŮ˵ĵСԴ
ĸĻһ
ĻӰͯҲǲɽ˵Ľĸˡ
⺢ԡ
Ļӹ˹ǵСȻ룬ԼϽԼһֱŵȡǷңС
Ӳδ׼ʲôֻ񣬵ǰãˡ
˵ţ̲סҲǵͷ
ɽû˵ʲôȴһ
ллӸ硣
ɽͽеĻȥ
ʵͬκεĻӳϹϵֻڴܣڶλ֮£ûʲô뷨ĻӵĶ˽ĻһŵС
ԼŮϲģҲû˵ʲôϲŰɣϾ念Ǹλ»Զš
һһɣ˭֪պֻᷢʲô
ǵģ֪֪
ĻӵҲỹһ飬ʵĻҲ޸У֮ԾΪҪϻλΪĻǻᱻƶˣмҳģͻⱲӣûƼҹǣҵΪϱӵ鸶ۣͲǣͰ׻һΣͰһء
ɽŮС֣ȥϣҲһνԭ
ɽСŮߵϡ
ɽǹ˵ϣҲǹԹԵߵһͷʱһ֮ǱɽȻ͵͵λλһǺ춼ĽɽãҲµڣĺܾĶûһ˿޲ԹȻҲǲ
ʳˣͶϲŭ޳ġ
ҵǸŮɣ
ʵһ֡
ɽˤŮСӣʵǵģҪòοֻҪҰ
ǰվ˻ʵ۵ǰȻ̧СŬЦţһѩɰСģû˿Զġ
ĺãŨü۵ġʵҲǺЦͷϵСͷ岻ףΪʲô˶ϲԴİͷأȵȥˣһҪʽС
ȥֲСèС
ʵվͬСˣ۵СۣоСŮЩ̫ô޼ǿţֻǣӲһĴ
˵ļױȥģʵЦţҲԼԽӵĺͰһЩſ˺ӡ
ĵͷ
˵ģѼױ
Ժô죿ʵҲǵһμ˽ԼļױȥģȻһݵ֮ģǸжܳĺĴܵĺý
Լ׬
̧ԼССҲһģ˵ĸ
ãʵһӣǴˣԼ׬պޱ㲻˰㿴Σ
﷭һ°ۣϲҪģ˵ıȳǺȻģʵ۵˶һӵۣҲһӵĻǲ뻹ļױˣôСģڲŶǸҲ֪˵ЦİɣҲֻǺͯͯͯģ˶һЦƫС
УҪǱŰɣǾ˰ֻҪԺ޾ͺá
ϲ˵𣿡
һ˫۾ҲǺš
Ϸԡ
ʵ۽һԺСҪ׬ӣޱ㲻˰Σ
ǻһĲţʲôоϷԣڻ̫С׾Ϸ⼸ʲô˼ֻһ죬˭֪պ᲻䣬᲻ģ᲻ᷭ˵ģ
ʵָǵСԴȻվֱ壬һֱһִʣˢˢľŪԼĴ֡
ȵд֮ǽֽϵīĴһ£Ƿǵǰ޵ĽԣΪ֤ɺã
лϲæĽӹ֪лģæľ͹˵ϡ
СĨһ㡣
ףϲٰɽ̡
⻰ϱȷʵܸˣҲܵ⣬š
ɽ̣˵޵Ľɽж̣
һɽǼһͷ亹ˣûи߹ҪλشҲûн̺ϻϲġ
ýҲδƺֻС£йڣϾҲΪһС£ΰڵҪһ˵ãͲðˡ
˿̣ͷԼĵһۣɽϵʹɫǲ֪һŮǷĿġ
ôС뵽ûУ
ʵʵ˭֪˵ͱ䣬ǽϲŭ飬һ뻹ܺСһܾҪǱˡ


103 ɵ
ǵͷģĹţʵۿһͷףϲɽ̡
̶ã
꣬꣬ꡣ
ĺ˵Ķô˵ţǶյů磬յȪҲյǧ졣
ããã
ʵһ˵֣Ȼմˡ
ɽʵ̾һ˵Ĵ壬ǼеģԺȹ⸻һЩһɺã
ƾ
ɽûҪЩױãҲνŮһݼױġ
ɡʵϸһ£˴󹦣޻δзͣޱΪϮ㿴Σ
л
ɽһӣҲǵϥ˵ϣҪʲôЩ֮ԣһЩǣȴҪһλԼŮӣҲñ˶ǲСĶŮɱȽĶˣʵ˵ˣûʲôͬģֻǳƺ˶ѣȻҲǸӵĺˡ
ˣɣʵڿһǹȻͣģҲǻή
⻤ҲɽӦõģôЩΪ˱Լķ˶ûˣֻôһŮôһλǿġ
ˣ֣ѹ־˵˶֪ƷжĵҲǴСأСС͵ıǳһŻ˵Сͣ͸һ
ޱЩɣһȻģͬ롣
ԼС˹ȥȻվ˻ʵ۵ǰ
СһҲǰ˻ʵ۲Ĵæˣɣʵ۲һҪʲô
΢СŮޣû취̫Сˣǲ𽵹С޵ǿˡ
ҲдĦŻʵ۵˼֪Լ˵ÿһ仰ÿһ֣ڻʵ۶ԣҪصģڿ
ʵü˵ɣֻҪ˵ˣʵ۲һӦ㡣
ȴҡͷҪʲô
Ҫʲôʵ۵⣬ôõһλᣬͣҲӦ˲Ŷԡ
Ҫ
ҡͷ۾ȴǲɵ˻ʵ۷ϵǷ̨ϣϺõĶ⣬¶Ҳ飬һϲ̨ȴһõġ
ͻȻģ̧Сһ¶ʵ۲˵ģ
ȻϷԣʵ۶ʵҪ֪ǻ˵ʲôҪʲôǲ˸̹ʲô
ԼСָȻָһ»ʵ۷ϵһ⣬ʵ۲ɲԽ͸
Ҫ޵Ķ⣿
ʵۻΪҪʲôأԭֻЦĲѣУҪ͸㣬ȻĶǵѡģٿɼûб˽̹ȻɽҲġ
Լðɡ
ʵ۴󷽵Ľˣﻹм飬žС
˹ȥСż⣬ҲǱһĶ⣬̫ˣҲˤˡ
ﰢǺɽɽǷ˹æĴǰ
ǽСĵıǷɽĴ棬˳ɽӣ̧ͷЦѿС졣
ǰ͸ںûӣģֻ͸ɵģȵ׬ӣǸ׼òã
һߵĻʵ۲һЩûбԼĿˮҭ
ɵģɵģɵġ
֮ǾɵģҲУⲻʶëӡ
ɽԼеĶ⣬һŮ˵ҪԼ׼Сһָж֮飬޷
ûаġ
ɽһֱǿ⣬һǣŮС֣׼ظȥջľǿˣȻֻΪǶ⣬һֱҪģҪģŮɶ۵ŮҲĽˡ
ǰϸĽֻһǾİģûŮ
ڶһ磬ʵ۵ķͱѾˣΪ˻һεġΪ˾ȨڣȻڽҲǾռһϮ֮λ
ǽǻʮֵĵ͵£˭ĹϵǲҲ£뿡ϵһЩ֮⣬ģҲǼ򵥲
˻ʵȴЩ壬ȻеӣҲûһĸıı䣬ɽһҲģԼĴͻģΪʲôҪ
ԼѪ⣬ĹλΪʲôֲá
ǣǣʵ۲δʹʲôһСҲҪʲô˵ˣģӣҲӣԼǳ˴ˡ


104 
ˣԼС֣ùһߵ޽ԼС֡
ǵģһϢ͹ǸˣҲԼİˡΪˣҵĽҲһҪߵĻǻĲ֪ȥѰѰ
ֻû뵽¸˰֮Ļˡ
ȥԼ·ţԴϴһһҹ֮ϵˣºôҲǲҲݺˣȻһĹˡ
һվԺˣǰ㺮ĳ࣬ϵ·ȴǻˣ̫õϣҲǾ£ȴϴɾˣͷҲᵽһ˿˳۶ˣҲһζķ糾Ҳ֪ǳø·
ʦ
վôģĪĶһʦֲǲᣬ̵ġ
㣬˹ݵϣһ۵÷㣬Ǻ䣬ڲͬ㣬Ժϵר㣬ֻһ˶С
ݽһ£ͷˡ
ֱˣԷ𣿡
аԼĶӣԹˣ˵ġ
ǳˣǽ÷£С֣µĵģһºó𣿡
ĵͷȻɲΪ˳ԵĵģΪ˸ʦ
㣬ǰҵ·ģúѧѧ˸·òã
ðݴӦãǶõҪ߲ܵģһý㣬ȻҲĽõŮ
ǶǷݵģԼСԺȥ£ų󣬿ǽڵÿһʱÿһ̶ǺҪ
ˣĵճŮȻ˵ȴһŮǵճŮҲȻǲˡ
ģҲӦǲ㱾ǴһģʲôеһŮͶ˵ģоһź꾫Եû㣬û
ѧԺһֺõ弼һϵõĳգ˭ȣ˵ʲô黭Щܵԣܵ´
ɣĽԺһᱻҪģھҪ׬ʮױˡ
ԼСָţ꣬㶼ʮһˣֻڼдʮ꣬ʱ䣬٣ʱ䣬Ҫ׬ܶӵġ
ҧһڵģĵóԵġ
˫ۣôĶǸоǻһ㣬ϱ飬Ҳ˲ˡ
˽ֱӾɽϣá
ôˣɽŮͷŮЦļ۵СģϲĽ
Ҫһӡ
ҪӣɽվҲŮԼ棬ȻԼҲǸϣǿԴ۶Сˡ
Ҫʲô
ϰ
ģ́ԼС°ͣϵģ̵ģϿӵġ
ɽӣӦòã
ԣ㳤һЩʮӶɣвٵӣҲǲ٣ЩļױӣľˣЩȴڣԺҪٶУ
ڲôһģϣĻǲࡣ
ҪǽԼԴҡĸ˹һҾҪӡ
УɽܾŮκεҪ󣬿ǿӣǲСģӡ
һСӼҼҲѧ֪ûûСԺҪ˲õӣǻҪô죿
ֱӾɽȣ˳ȥ
⺢ӣɽҡҡͷҲ֪Ǹ˭ˣô˵ģһҲûİ͡
ȻҲûн·ϣֱһʱ䣬ıŮ֪֮ˡ
Сǲˣ
ɽڵϣԼŮ˵
ô죬Ůܰ
С춼ûûͬ˵һ仰ˡ
ݶ˵ôˣ
ɽֻȥ˴Ů
ֻںæ弼ʮֵĺãֻҪѧϰһ㼼ҪͷʼԼǰѧȫ˵ףȴʮѣϾⲻǶϣ˵ͶҪѧȴȼǸѡ
ݷԼеҲŬţôˣ
ףǲˣ
úܹԵİǲ˵ģ˼ôĺӣҪѾͷźģʲôԼԼ·ԼԷҲԼ棬ûмʱˣȻƢʱҲ٣δмö˭ģ


105 С
һ̬ȣǾ֤һһЩõ飬øˡ
벻
ɽ벻СŮԽ
ףǺúɣͦͬɽġ
ƢִܹģҪ벻С궼ǲ˵
ɣǶһ㣿
ɽѹŵģӵ˵ͱ䣬ڲˣһǰʲôˡ
ǱˣҰݲõԼĸףŮӿǲͯ£Ժ᲻ͬ˵
ף˵ģԲɽģڼˣҲǳС˼ˣСڲ˵ԺͲˣѱ˵ô죿
ôܣ
ɽȻĺŮģ˭Ҳߡ
ǡݾ˾Լеӣʱ֮ʱǴŰȥͰѿү˸ˡ
ɽѾ͸ˡ
ܲ͸ֳĴײˣûļأͱ˸ˣֱӰ
үͬķͬŨüۣͬҲƵҪҲǻϿףҲĲ
ɣһվҪȥŮȥɲŮĸˣڲúŮסҪǳһȥһ꣬Сָʣɵ˭Ҫˡ
ǣĲ֪Լõ˽ŮˣŮӦģ˸ӵǼ顣
ӡ
ɽʲôˣԭΪӵ顣
ʱĵţоԼĵͷܴŮģϾС벻ģǸСǷҪȥҵӾǰȥʲôǸĺã
󲽵˹һѾʹӽŮ˻
СӺòã
ֱӾͺһҲɽһЩˣô˵š
ȻɽӦŮһӣǸӵضҲһҪõĲС
ùܼҰæѡһܼҹȻѡһõطھмһ䣬䣬ǰҲϵģ¦ѩ֮ʱġ
¦ѩɲ֮ӵԽĲˣԶֿһһƼҵӣԴȥǰҵ̻ԣҲǲ٣ȻһҲ׬٣Ϊ֪һջƵģǼһӾ˴롣
ȥ껹ǿά֣ǽȴһǧˣһ쵽ţȴһ˶ûУСҲеķùˣ֪ӡ
ۿţҲҪŴˣǰչܼһţҪĳ̵ģûĸģɽˡ
ɽŮڶѾʰĲˣȻЩŮӣŻƼҵǱŵģҲܿƼҵһֱͥеģõ̫ˡ
Ϊ̫ˣҵӣǿȥˡ
Ӻܴ滹һ䣬һܴԺӣסˣľʲôֳɵģҪĵضκãò˵ƼȷʵǴȻҲ֣ҲֻͨˣȴǿԿٵĻ˶ĲƸҲֱ¦ңΪ˴ˡ
ǽ̲̿Զǽӵ̨ڲȵģҵӣѾʮ֮ˣһʼȫе˶֪ϣǰĶ¦㣬¦Ҳ֮󣬾ͿʼϣЩ¦ҵ̫Զˡ
ȻĿҲǻԽ٣ƼþǳŴ˻ᣬڲԶһӣҪʮ
ǲѴ֮ͽʮŬǶˡ
Ƽ˵ǳªȻ޳ܵԴ׬ӡ
ƶΥˡ
ܺãû뵽ôͼˡ
òð
ɽЦŮçһ¶ǽ˹ܼңܼǽӽ˸صƹǲˣмб˽ңҲֻ֪̣ȴǲĴˣǸоȵһЩͿԽȥˣԺҪúõѧŹܼҲУȻһʶǲ㡣
ȻɽҲһӵﲻԵģǼӵطˣҵضҲǺãŮһǻϲȻҪ£ǱǬģ¦ѩɿ֮ʱͷ¶棬һŽصúޣԺŮɡ


106 ׼
֪Լ뷨ԺʡǶٵ¡
ˣǵȻҲ⣬Ĳˡ
ˣȥԷ
ɽŮȥľ¥棬ҪһӵĲˣһϵĲˣԵģȴǲӡ
ôˣϲ𣿡
ɽһڣζпɵİͦóԵģҪҲƽϲԵĲˡ
ֻˣҪôģù˿ӼһЩ˷ԼЩ˿õڴ̵ʱ򣬳Աӣ԰ҪٳһЩѷʡͲˡ
ɽͻȻоԼıһͷǳŲˣڳԵĲ˲ǲˣȫǸжŮТģСôСģ֪߽ˡ
Ҳѹֵģ˵ԵĲ࣬ԷһҲֻҪһ˾ˣҲԣҲŴʹҲֻͬ˿֮ʣŻϼˡ
Ҳ˲ٵĳ
ľ治֪ԵƤȴڼţͳԲȥŵĲʲô⣬Ѫ⣬ΪһУģ
ԸҲ֪ʲôʱ򣬾ѾţҲ˷ѣ˶˲٣ǲ֪һܸʡ϶ٵӡ
ǼҵЩ˱ˣϵҲǻԽ࣬Ȼ˵ĻǹܼˣЩԺҪиʲôãҲÿˡ
ɽŮСǵˣԺҲô˷ˣǾֻǳ˺òã
ãЦţ˵ĳϵĲˣɽȥ͸ﶨأǻһдӼ򣬲ӻūţһٷöˡ
ӣǳ˷ɽǽŮͻ˼ңȥУģȥȭȻҲ˿ҲҾ뵡һ졣
ſԼϣڴϹһ£ȻŰ÷һ֡
С÷ӣ
÷æ˹ָָĽţЬˣһ
ð÷ǺӣǼϲǻǺֶû۸ҲпΪͬһ㣬Ժֵͦϲ÷ģƽʱҲǶȻҲǻġ
ӹˣٹ֮ǷŰ÷
С÷ӣʶ𣿡
ʶ÷ԼǸˣԼСָţģǰڴأʶ֣أʿɿˣҼûôӣȻͿԿ˫ִء
Լ°ͣȻǹ˰÷ߡ
С÷ӣóȥȻﻹܵܽҪ
ð÷һԻؼң˵Ķ㵸ģȻ˵ﲻȱٳԲȱģܵܣԲĵģǸ͵ܵأǷŵľˣŻһЩſ˺ܾã͵ܵˣôͿҲԼܵˡ
ڶգ÷һͳȥˣȵҪ֮ʱǽ˸˻
ϱһӴϵҲϴ˷ףͷҲֻһľӣȻݣȴҲ֪ǰȻҲз׵òģеĺӣС˶Ƕһ̽ԸСԴƶ˭ͦġ
ϼæĽӷҪ¹
ùˣæϣǼûôĹأֲңùң˵ˣС١
ʽס˶ӵСҲֻεվһߣȴǲ֪ǺãҲ֪Ҫ
˽ϺӰһطǰţȵ֮˵£һ·ܳͶٵģҲҪúõϢϢС
÷˵ľȥȥ
˹ȥסϾͿʼޣ̫ˣǺܾûмˡ
ĺ÷ӣҲʧʹţһ߰ŵСҲĨ˸ᡣ
ɶޣϽӱǰᣬֻǸˣǼĶˣԺԲֿˣȥһݻϴҲã߻ҲУϴͰҹҲֻҪ£ֻҪǿһӲֿ
÷ĺ𣿡
æϸŮͼŮ֮ʱˣ·ҲϺõӣһҲܿӡ
ãܺã÷ЦĨԼᣬǴԼĻóһСֽȻǽֽ򿪣żģǹҵģԣɺóˡһʽǽ鶼Ǹ˵ܵܡ


107 ۵ĺ
ŵľ͸ԼСţҲǳԵĺ㡣
ŵôҲȥ
ôõģҪٵӰɣ֮ʱ˼飬ǺûˣＸӣԽԽǲˣмʱ䣬ûгԹóԵĵˡ
ԡ
÷æϳԵģǸĴԼģǹϲԵģСҲǳԲ˶٣Ǳҳˡ
úãԣǽķߣһ֮Ҳ̲סĽһԹˡ
ϳ˵ģϵĵĭҲɾˡ
Ҳ֪ˣϻǵĴŮ·˵ˣŮȥɽѧˣʮ꣬꣬ŻôҲҪнʮܼ꣬Ůˡ
õģ÷ŰģСͺֻܴҪĵ飬һ
ǵģҲţḧŵŮͷͼŮͷҲйˣǰôɿݿݻƵģŮûܿ࣬ȷʵǸңǰǵģŮ˼۸ôСҲ˻֪ʲôӣҲ˵ĺӶǺѻȥˡ
ȴǷˣһϲǳԿ࣬ǱǵģţһĿһúõĻȥȵԺɶˣҲͿԳһˡ
ϰ÷͸˯һĸŮ˼һû˯÷ϽŸ飬Ҳļš
磬󽫾Ǹ˺µˣܿ£˭ɺ£Ƕһͻû
˶´󽫾Ҳ£ɾֻҵĹﲻ£ͬ󽫾ܡ
˵󽫾󣬿⾩оҹ󣬲Ҫ˵󽫾ģӣʹﶼǹĻ
Ҳģ𣬰ԼǸССĺӣ÷ҪСȴһִȣ˫۾ܰ峺δĸӳһ˫۾ģ£ۣһʮ۵һ֣˵˼һ˶Ҫӵĺܶࡣ
Ķ࣬ҲǼһҹûʲô˯⣬ֱ֮ʱԺ˯ˣֱ֮ʱǾ
һ緹Ǻͨķˣ࣬ʵҲǳԵʮֵĽڼ
ϸоѾܺˣҪ֪Ǽǰʱ򣬲ݸƤǳԹģҪ˵ôõķˣǰɵġ
ˣЩƽҲǳԲö
ֱǽ˳ˣ˹֪ͨ÷ȥһΡ
ϵҲϰµģ˲ٺĻԺչŮҲҷݹˡ
ûļ˵һ仰ǾѾһˣȻֻǿŵָףһҲǲᣬΣģҶ
Ҳ֪˶ãͣŴ򿪣һСӣ棬Ǵ˳ȻֽǱ棬ǵ˫Ŷǲصģ̫࣬ûˡ
ʵɽԸŮǸоԼŮ̫ΣˣôĶôѵģǴڸҪãôҲûʲôΣգ
ÿһֻҪǳĶĵģԱҪָŲУȻҲһ·Ҫţǲ֡
ŴŮʱҲҪŮŵġ
˶֪ǲֻܳҪһܲ˵ģɽġ
ָǰ棬ͼ涼ǰˣֻʣһ䵴ӣһҲûˣȻҲʽ򣬶ڲԶһһ̣˼࣬ҲЩ󸾹Ů֮ġ
ܿģҪƼ̻ھǣԼܴڶ೤ʱ䣿
ǴһţһһԺӣԺ滹һˮˮˮҲǸģϾﲻǰǿģԺӶǱʰˣҲֳɵġ
֣ңֵ֣úվžͺá
õģֱ˳Ȼվ棬ȴһֱע
˽ȥȻԼ棬ãȻ˵һֱǽŵģϱӣƶĥǼ꣬һǲ磬ҲǱһͷҪ࣬ںģĻ
ݵǺã˻ѧ澳棬û˿Ա֤Լһƽ˳Ҳкܶƽ˳ģҲһ޿ģǿǣмģģҲھŸֵĲ˳ѡ
ϻվһߣлвġ
޷ˣоΣ


108 ׬
ָһһߵĴ
ﲻҵĲ̧ͷŮ˼ҵˣһ޷飬Ҳܲ𡣶ǰ⺢ӣôǸо̫ĺأ
޷ˣ㻹ûлشҵĻأ
С죬һ̫˵ӣȻҲһŵĺҲֹŹ˴롣
ͷ˵ǣطá
ǺãϰߵĽԼСҲϣҲǽԴ΢΢š
޷˼ϲԺסɡ
ϵȻһ۾Ҳ˲˼㡣
ղǲˣ˵ʲôҪסڣסĺõطһԺӣ
޷˻̰ɣ
ʵʵӰ׼ҽ˵ˣϱӣ׼ҵ飬֪ϣȷʵһʵĺ֡
ģͷδǰʵСױǽʵģƹ֮Ůʷ棬ʵǼ츳ġ

״ţһ˫۾Ƕŷ
δǿڵ
޷˰ҵʣҪӣ޷˸ҵŮƹһ¹Ǯʮӣĺˣǧұһ
ҲС
ֱӾͱŵˣһʮĹǮôģǾǾеĴƹǣһҲܻ˶ĹǮɿֻһŮˡ
ֻһʮȴǺ˵ǧһǧһ˵ڿӣʮٵĶЩܼˣǵӣӣսʱϷ֪ǧһԶʮ̫ࡣ
ǲ
ϣʲôģֻҪ֪ϵľǲ
ҧԼҹʵҲǶǾֻҪ㣬ϴͰģҲԸ⡣
ڼôõһ·ǰΪʲôҪ£ΪʲôҪܾΪʲôҪηηβǵƹΪԼӣҪǿ˵ӣǱǿһЩ
һʮ֮࣬ڵʱһжӣȫҶǿԸڴʱ䣬ɿһʮһʮͲŮҲôСģͽԼˣɶҲᵽڶĲ·Ҳ˵
ûãҪŮԼܾġ
˶˵ŮΪĸǿģȴŮ
ԵģһԣҪʮӡ
ʮ֮ͿԼŮͿöӾĺҲϰ֣ԺԳΪгϢˣǿһţҲǰ׼һģھȪ֮£ҲǿĿˡ
Ըġ
ͻȻͨһ˵ϡ
ģһṼģὫƹá
ǴȻߵϵߣһʹ˹ɣǴԼóһӷϵУӸĺۣµǮûļأԣǻûļ棬ԼǻˣڵͣȥοӣЩӣȥǱģǺִӵСľ䣬ϴСľ䶼ǿˣһλûķŽȥǿˡ
СľʲôʱܹװϱδΪӶЩױ֮⣬еľһ־˫һ㣬Ľʣǰˣǽӵģӡ
Ⱳӣĺ
գǻҲǸˣǲ취׬ӵĻ˵ԺҪûзˡ
˳ͼֻվģܹȥס˺ֵ˫ȡ
֣׬ǮӣһҪﰢĶԲԣ
ȻֶӣССӱҼСǴС㣬С֮ʱҲƲٵˣǷ棬һҲٵġ
ҼСǿԼ.
סԼС죬ĵЦ
ȥʱѾɽˣǱߵڻδţһƽʱҲֻЩɨĹǵȻ࣬ȴûһƬӵãȻû˴Ǽӵ⡣
Ƽƽ·ҵӣȴղ֪ǽĲҵɽ̫˵ˣ֣ܶ;ԵĲᶯ죬ɱ˵ģ;ԵĲ顣
ĶҲǼΪĸԼԴ̫ˣҪôһɡ


109 
ҲǰĲƽҲǽӵĴŽţֻҪܵҲע⣬ôˣǰǿŵģǺȴǹŴˣ˲֪ǻƼҵȴǻϲŰɡ
ҵӣҲҪǼˡ
磬Ͳ˱𣿡
ԼĴڣڴʱ䣬˺õ⣬ҲǳɹĽҵӼûˣұϾͨ˼ңڼߵģǻµӣ׻˵ĺãƶ븻ٶֻͨˣҪĻҪΪǣôô죿
ӽ£ǲҡ
ڵһҲģֲǵԭ򣬶ΪǲƾӪ⾩еӻ𣬲һң˵ˣǸɽҲֻ֪ȴһçôܻ֪˶ۡ
ߣҪǴЩҲҽԼӿҲҵһһ˹ȥ˵ĵزҵӣڵģǹŴˡ
Ҳ˵Ȼʲô˵Ȼİ취ҲȻĻԼ·
˿Ǹ渺ģҵӣ׼˵ģͬǵĸûйϵˡ
ʱͻȻ߽һԼ߰ҵĺͯϴŶɵ·Ȼףһ˫ѾĶ˼ֵľ

ڴ󲽵˳ȥŶӵͷչοˣ
ˣͯ˵Ҳûں⣬һöӣС֮ͯƣԺ˵ٸǻƼҿ״ԪʱҲǿǻƼҳΪ⾩еš
ҵ𣿡
ƶǻͷһۣԶǼŵӣǰֻҪͿԿǼСĵĴŲӬδǼӾȻˣֵ磬Ҳδǿš
ûʲôŴˡ
ԼƲСЦ˵
ҲǣƶһҲ⣬ܳ궼ǲˡ
ЦĸǵˣķҲ֪˶˼ҵӣǰǲھǣڲھվס˽Ÿ
ĬĬţҲǽԼĵλֻҪһܹѡϻ̣ôһƣҲʵˡ
ƼҴˣʹδҷڣԣû¦ңôϵĵһңǻƼҲɣ˵ϣǼҵԼ㣬ҾǼҴҵ󣬿һ棬޷ͬȡ
ȻƼ˵ƣȻҲ֪ѹӲҪǶǵϼ죬վԽǸߣԽǸߴʤʱˤʱҲԽǺݣԽۣҪûƼҵ˺úõһΣһԶļסһεۣһҲ޷ǡ
⼸һֱԼСԺ㣬ŲκεζΪɢǰףҲ̫ϤԹĻƳι״ӣڲͬҪƵĿѬ㣬㣬㡣
ҲǶ¦ҵ㣬Щ֮ʱˮɣϱԣһǾ˲٣ȻƳζҲǶһ޶ǵڶ֡
϶ǱװƯƿ棬ΪЩƿǽʹ˽ӶˣﶼեĸɸɾǺãҲûΪʲôҪӣͽԼ˽˳
棬úֳ˼СƣЩСƶǰˣ֪һһЩ˵ģΪһֱûϢЩҲǸ˶
¦ҴˣһֱǽӴϣһ飬ȻʮֵϤˣҲ̫
˵ֻߵֿ֣֪԰ܶ顣
磬ɽ³ˣȻҪһҪһԵġ
æ
ɽôĶǸоԼĻЩģ컹ǴǻдյʱŮҲǲҵˡ
ѲɳˣҪˣ
Ҫ׬Ӱһ˵ţҪԼӵġ
һźôĻɽأ
ôƨһĺӣ֪ʲô

ǳһɽӡ
ţڵģ˵ɡ
ɽƢŮŮǰԼЦ沿Щ֣ҲΪЦԭ򣬲ȻǲԼĵġ
ǰġ
һռе˵ţջء
ãɽӦš
ջأǸŮģǸŮˣŮǸʲôǲʡ
Ҳȥ
ɽӦ


110 һƷ
ãɽһûԥľʹӦˡ
Ҳܹ׬˶?
ðɽŮԴС׬ǰģ˵Ļҵ㻹
ȫõĸףˡ
Ǹˣͬɽ˴ʱ䣬ִȥʳˣʵɽܣɽҲǲܹܣʹûйܹӣҲһϲͨǵӣʵЩӶǸˣԭԼŮһء
ʱֹ˼գڻƼ˶ԣǵȻǹĲھ˵һҵ֮ǿһңҲĺܽҲʮֺãȻҲǲϵǵĿڴš
ֱѾ˴ŵǿˣſҲվ˲ٵˡ
СĵĽ̵Ҹ˷
ⶼҪˣǿȥˣҪǿ̣Ҫǿӻ̣ǲܿˣãĶá
ܿģɵѾµȥʮĿ̽Ѿǰ
ûƼģӲʲô棬ӻ֮йصģȫȻ޹ء
һƷ㡣
һƷʲô㣿
ôĶǿıŤֲΪһ̸ĵĲϲ
Ӧҵ׷һƷģҲһƷɣ
룬ԽǸоˡ
һ˵Լ㡣
ԾͽһƷ㡣
úһƷ⣬ûʲô˹ȥΪ浽ǿյģҲпΪҵ̫ҵˣ⼸Ҳǵʽĵزвٵ˶ˣԭӾȻϵġ
ܻЩ֣ʲôģҲûнȥʹȻҵҲǽĶǱ˸ˣ
ֱһ죬˴ﾭ֮ʱȴŵһ㡣
ʮֵĴĻ㣬ԣкöһ𣬿ȴǺŵҲ֪ôģ˫Ⱥ޷ֻҪ㣬
˻Ѱ⵽㣬뵽ǲǻƼҵ̣ǲƳˡ
Ƽҵ̣ھҲǼΪģܶ˼ҵҲǴģĻôȻľǻƼҵ̣ΪǻԼʦÿ»һҲڶĹŮС㾹µĶ
ôŵζһǻƼģôŵ㣬ܶ˶ҪΪˣжģǶҪ²ɡ
ҲŻƼӿȥȴվһƷϽŵĲ֪Ǻá
ǿˣȴʲôⶼûУֻװϵƿӴһƿ͵ſţأôĶƼǱȥˡ
ģƼҲģ⼸ն͵͵Ĺ۲ˣ̵ֻģһǵģһǻƼңƼҵ⣬еģǰȥʮֶ࣬һǰʽԺ᲻Ҳǡ
Ѱվ£㣬Щסˡ
ͻȻģһűǼ˽һʱ䣬ǽ漷ˮйͨġ
ζ
ǵģֵģ
Ҹŵľһ֡
㰡ôĻ˵ģ
Щһһ˵ţҲǺ޲ýĿˣǸղŻΪǻƼ̵㣬ԽζҲԽǵȥ֮󣬾ͷȫζͨζǸղŵģǻһˡ
ƹʲô㣿һѵŮ˶ΧȥǺ޲ϸˡ
ȻЩӳԼǰŸʱӣһӵҲ侲ڴܳŮĲ٣ŮӵƹҲǴڣ̣ҲŮӵƹģϲͬ⵱ƹġ
һƷ㡣
ùһƿӣȻƿӴ򿪣΢΢һ£Ȼģǹ㣬ǽǸƿںϣζڣıϢ֮䣬м档
ǰĵ㣬ζ΢𡣡
óһƿͬķÿ㣬ǺĵζƫŨȴζ
ǰδӴѬ㣬ЩģÿһƿڣζΣҲȻģе㲢ֻ࣬жʮ֣Ժ׼ǵá
Ȼ㣬ҲǴȻζҪ˵ˣһŵЩʱҲһ־ΪȻ𾪣ȷʵʮֵĺţҲͬڴ̱ǵļ㣬֬ˮȫͬζ
óļ֣ĵ֣֣꼻һ֣÷֣ɻ֣ɡ


111 һ,ǧ
аϢ㣬ζ㣬ζ֮ģ֮࣬ҲѬ㣬ǳζȴǱҵѬȫĲͬȻЩζرֻ֮Ҫù֮󣬾֪ˡ
ÿһֶССһ裬ȿĥɷۣѬ£Ҳң£ǿԷ֮ڣһֵѬ㣬ȻЩ㣬Ҫʱˣ㣬ҲԴһЩζ
ȻЩ㲢ˣһζҪ֣һʮӣּƷ㣬ҲǴδŹζ˻񫣬Ǿϰǧˡ
ƼǱߵϣҲһӣһǸ߼ˣѰ˼ҶԣһʵҲûж٣Ǿڣһֻһ㣬ִҹģϰǧ򣬲ȻĻƼҵðŵҲҪӸΪʵ̫׬ˡ
Ҳˮ׬ţԻƼҲǿЩ㣬˿ٵھվ˽Ÿ
һƷϸʤƼңζҲºţʮһ裬Ƽ㻹ǹ֮Щӵ˼ҶԣʮȻܳġ
ŵЩζˣֱӾͿʼЩ㣬ΪһƷŮƹ˵أǼҵֻô࣬Ҳûˡ
ĳˣǻлüСƣĴööϾӾͳɡ
ǵȥ㣬ֻһʱȫˣھֻʣǧһζˡ
ǸһҲԼƵЩ㣬ʽϻ̫СЩеˣΪ˿Գɣǲ֪ԼϿ¶ӣһǧһҲһΪһ֬
ʱͬ˿в٣Ȼ߼ãԴӴ˿Է֣ܶĶкܶࡣ
һΪΪϲ࣬׬ңĿ֮ʱֱӾͽŵİ춼û˵
ȻЩŮ˶Ƿ𣿲ǼζϣǿЩļǮǻ˵һǧһӣڶˣôʮ
ȻҲˣҲûǧһģһʮѾ֪ˣûе뵽̵֮ʱǲصҪõ㣬ͬʱĻʮӣʮ
ЩӣԼĶӺҲǽŵˣҲ۴š
ɶޡ
æĲԼᣬҲǺŰɡ
ǿİǰĿģԺͿ׬ӣԸǼլӣҲǿԸȢϱԺһҪúõ飬ҲǸ￼Ż
һҹǼһҹδ˯ҲǽʮӿֿģΣЩǼٵġ
˵ڶճһƷĴŸһЩ˾Ѿӿ˽ǷһӾҪ㣬˵һյľ飬һεϵǷŵĸˣȻ˽Ҳǿ̸ǰ޴롣
һƷĴһα˾⣬˵Ҫ㡣
˻ţ⵽ɵӣʮһŵĶǼˣҪǧһŵģǵƿڴ֮ʱŵּ˳ζ֮ʱ֪ԭǧ㣬ľƾδδŹ㣬ȻҲԵζˡ
ѾæƱֱӾˣҲǽ㻤ĺúõģ±˶ŵһһ㡣
ֻһ㣬һ㣬ǧ
֮Ҳõ磬ǹˣҪģΣҪǰţأҲʲôӣȻץסЩ˵˼ˣûˣľź˶ӣҲǷһȥ
ʵֻΪ̫Сˣô㣬Щܶ඼ǰģҪǸҷſĻҪĶϻˣ֪ԼĵжôϾϱƳɵѾڶĹŮ֮ˣοڣ˵һ޶
СԺ棬÷ϣŽ趼װƿ棬򵥵ĻֻҪСƿӽװУһƿװʮңʮһ
ֶֺǹæˣÿƳ㣬Ҳ㹻һƷۡ
Ȼǲ֪һƷ׬ÿնĳضʱ򣬶Ǵص˻ģװڴڵ棬װĶ
ǲҪƱҪǽӺӣԺҪ֮ʱǾ֮ţҲǲһ֮ھͿԴճôÿ׬ģֳɵġ


112 
Щӱ˽ﱾҵǷļױģΪױǾȥˣͿˣǶһЩӡ
ǸͽģʲôǴӦȻҲǲԭɡ
óһҵĵܵܣһɿ֮ˣȥ޸ֵ䶫Щļױ
ܲܵʱ޶ɣȻ˵ʵһЩᱻЦģЦǴף֪
ھͿʼܼױһһ˽֮գҲвټˣʲô鱦Σʲô棬ʲô챦ֻҪо˳۵ģȶ֮ǽһȫĵطȫЩý壬Ȼ˺üĴڹһԺҲ˻ҹš
ǽģǱģҲǿɿ
һƷԽԽãȻֻаյʱ俪⣬ǲһµʱ䣬Ѿˡ
ȴΪնһƷ㣬ȴûƼҵ̵⣬ʼҲǸһǧҪ˵̵һ·
ǵѱ˱Ƶ˾·֮ϣҲֵǡ
磬㿴¡
æĽһöƿڵ˳˲䣬˱ǣҲζԼģô֪ܲǼƷ㣬㣬ǻƼ޷ǳǻƼңôܶҪǶΪ֮Ҽֵǣ㣬һƷȴֻʮӣ͸˵ǧһŵ裬һˣ
ԴһƷ֮⣬ԽԽˣЩ˵㣬֮⣬ǹһЩģѾʽˡ
һƷֻҪʮȴҲǱڰӵĶƷҪãֻҪɵӣûģѡҲһƷϡ
ҾͲţǻƼһƲҪҪԼҧˣһƷ㵽ģȻҲǻƼҵ⣬Ѳ򸮵ģܣ㣬¦ҵģԣ¦ҵģֻ¦ûˣôܻ˵Ƽҵ⡣
ֻˣǻƼҵ⣬Ҳ˱˵ġ
ǸˣڵӾһƷ㡣
һƷգ硣
һƷ豻˻ƼңʮʦҹͣţҲԴƳ˲㣬ȴûһζ˵ġ
ζǲԣ㣬Ǽ̫ĶζҲǱĲô⣬ʧˡ
һû㷽Ҳ֪浽׼ôһֺ㣬ŻŨȴֵŵζ
Ҫ취Ǹҳ
ĶһӣѾھվס˽Ÿȴ֪һ
ǵһжǴˡ
ǻƼұΪһ㣬ܺƽƽģҲֻ¦ңڵ¦Ѿ¦ң¦Ѿûкõʦ䶼ѾʧǻƼҵ֮ĳΪ˵һ㡣
һƷ㡣
ôϢģͽ˴룬ȥǻƼھеӾ͸Źˡ
ڲֹһεʦΪãôãڤ粻ĻôΪõģֻɱ֮
ֻһƼңҲֻǻƼҲһƷ㡣
ֻļãȴʼղ鲻ʦˣ꼸ΣʦںδŮǲ֪˵¦ңֲ¦ң˵ңֲңѲ飬ѽ⣬
֪ģ񽫾ҲڵĻģҲֻл˲֪
ֻǻƼҲǲͬϹϵȻ޴Ӳ
óζ㣬ƺûжʣΪǵ㣬ͬһƷֻһֿݡ
Ǿס
ǵģס
ǻƼҵ㡣
ףײ͵ס
һƷ㣬һֵ㣬뻨ƣҲů֣֮Ҫ£һƷİϢ㣬żΪĹЧǾǵ֮޷˯ҲǻȻߣȻ֮ʱҲо񼫺á
һƷİϢҲǳ˾ѫ˼ң֮㡣
ڻƼҵ̣ڹӲдţ֮ǰͥٵ˿ʵǿԹŴˡ
һƷÿսˣϿţ֮ʱţҪ㣬磬Ҳǹڲ
һƷÿ¹̶һ㣬Ҳһ֮䣬һƷ⣬ҪӰҹʼŶӣҪڵһʱ佫ȥ
һƷҲǳ˾֮ڣŹŮ֮ʱ˵Ķˡ


113 ֻ
ȻܹӵһƷǧ֮㣬ǹ֮
ǧƽ׵ãȴǿܱУһƷǧһ㣬һ֮ڣʮţҪƤͷȥˡ
һƷ˿ڷ綼ǽ֪˭ģҲ֪Ӻζֻ֪طǰģȴǱ˱ˣдģһſµǲҶˡ
ð÷ţѵýһЩʱ棬һˣǿһƳյĹһյϢʱˡ
Խյ֮׼ȥﴮӡ
֮󣬾ֵķݵȻǺ͸ˡ
˿̣ڸѧ弼һ귭ʮˣȻǳһЩǳΪһŮˣǼйɵ÷㣬һһͶ䣬дҹĶׯеľһֳеĸɾ
۾峺Ҳͣ촽һ䣬жٵЦҲС
ʲôζ
ԼСӣѪζ
Ŷһתʮ˰ҲӦ˿ˮˣӦǿˮˡ
㡭˵˹ȥǱסݵСǰȥģʵҲڲ鿴㵽ûг󣬶ǷӲ
ﳤˣݵǰҲֱһǱæֻС֡
ߵֻСѾͷĶЦȻ˻ڶʲôھ˺ǵ죬ǽСҪĸȥ
ݺݵĵһã꣬ˣˣôȴһҲûб䣬Ǳ׸߻ġ
㣬Ҫ棬ǱŽ㲻ţڲûлᱧˣԺҪˣҪ޸һˣöĶŮһѵССŮġ
ʵýޣû취ܽʮ꣬һϹ
ãȥ󣬡վһõСȥСȥ
ԼĿһߣ۾ҲԽΣڲʮ꣬ǳһ᳤Ļòġ
ڸĿϰߣ
վһһֱǲԲ㡣
һˣ˵δ䣬ͬǰ㣬һԹҲһĲԺӡ
ū澺ܺá
㲻䲻ȵĻشţûпֺãҲûйݵ׸ơ
ҽѧˣ
ſ֮ϣ춼æ㣬Ҳû̫Ĺ㡣
ѧĺܺã⻰ǳġ
ǸܺõѧǫѷҲ񣬵ȻҲûдСĽ㱾Ϊ⾩еĹŮǧ֣ſڣȲֵġ
⽫λﵽǲͬǲҪźڽŵһֲĳգȻǫѷ֪񣬴ΪԼݣʲôԴҲǿģһ鲻С˴ĻƿǴｫԼϣȻĻϵһƤ¶ҪúõĽˡ
㣬ǴԼóһСɰ㡣
лл˹ƽƽл
ǲײƣֺãҲǲͽ⣬ڣݶмѣΪ̻һڲͬ巨ȻҲǾΪʦ
ǣܿʱʱĹͻһЩںģ֮⣬òĶ
ץеĺɰһֱǲһԵǰ
ǸоƲݵĴ֮ϣϵ÷ζ̫ˣȻǶ޶ġ
һһΣŸµ÷ζȻ裬¶ȣõʱˣԺȻһġ
ΪԼƳɣȻǶһ޶Ҳģ²㡣
֮ݶ˽еϣһ֣ˡ
ð˹£Ҳӳĳʳ򵥲ƽ˼ҳԵʲôҲͳʲôûһ˷ѣȻǸճöȣҲǾ˼ҵĵ䷶ҲǶԴ˴ӵͣڹ飬ֵȣҲһɲţ˷ѡ
ЩЦЩȴޣϾЩϰɽ亣ζˣͻȻ֮ǳЩ˶ҲЩԲȥ
ɽ亣ζԵĶˣҪЩС˵ģθˮ̫ˣҲӦϴϴˡ
һ꣬ǵĶҲǱˡ


114 νĸ
ԼͻСӣôĶǸоģҲҪģĸоԼڲˣÿ׬ЩǲʮģԺ󻹻ࡣ
Ϳ͸
߸˵ľȥɽȥˣȥ䣬ȻõϷߡ
ǵǵ֮ʱڵĨЦ˲Ǹűû
һҪĶԣǶˡ
¦
Ϊˡ
ǣǣǣһŮ˹ҲǲߵǰˣҲǳɿųɿŵµţ֮ᣬ̣֮֮ܡ
Ȼģ޳Ҳܻлɵġ
ǣĸʱõĽãǣĸǼˡ
ŮæĶӣҪȥǣȴ˫֣ȻܵӶɽԼС첲

ɽŮͷŮ˵˫ֻǷڿУҲһΡ
⺢ӻģԼ̨£
ǽԼԴɽļ棬һ˫ҲһƬĿãʲôҲûУȴû֪ʱеôһַ
¦¦ĸϱӣҰ¦
˿̣оԼʹ̧ԼСֻ֣һĴС֮ͬʱƺδ٣ֻڵġ
һȴǱ¦𻹻ƶжϡ
ȻǵʱߣҲûȥ
ǣȰ㻹˵˰ɣȻĻʱָҪûˣ˵㶼ûָ㻹Ҫʲô㷽
ҪϻЦţҿǲײĲᡣ
ͷȻǼͷһ¦𽿿˵ļ棬Ҳһѷذס
Ĳ˵ҾҪһָˣǶһսֻʮָֻʮ죬Ҫ컹˵Ӳôһ˰ɣ㳤Ҳûá
һѹŵĸ첲һذףһеָֻΪʳһͲ֪䡣
ָˣͺͺʲôҲûУǸµƣ£֪ʲôʮָģʮָİʹҲûһ˫֡
¦ϣǺǣϱӣԵĽ̵˵ֻǲˣǲŻĶãŮӣҪģҲҪһУƭģԼֽ㣬ֽ㵱˳ˣǽ̻˽Ҳǽ̻
˵ϱûӵӣľϽ̳ġ
ʱϻһαģһ˫ҲǺҵƮţһ֪ʲôöϱӻˣǵˣȴ˰׳գһֱûһ˿˵ϲ
ǲСûҲû˵Ǹ˴磬Ҳûû˼ҡ
ǸûΪ˵һΪһͷģǲˣЩνˣֻ˵ĺȴ˶ġ
ϼɽŮ̫ˣæվһߵ¦Цš
ǰ㿴Ľ㣬Ժý𣿡
ˣ۾Ҫ˯ˣŷĳŮɤֹ˯Ҫˡ
ãȥ˯ɽŮ󲽵ľ˳ȥȴǽ¦ĸŮ档
ɽŮΪģֻҪŮڣôҲֻŮˣˣ˭
һ˯ĲǺܺã˯ǰЩ飬һĻһĻĲʱĳ棬ЩܹĿ࣬Щָ֮бҴ֮ʱʹȫǼţʱۣʱʹʱ˺ģʱѷΡ
˯Ĳ̫ã
ֵĵǵĶͷô˯õľǽˣôˣ
ǲﲻˣ˵Ϊ¦ĸŮˣĽˣ
ǣǡͻǴһվҲתһߵ֣˭ڴ󺰣˭?
ǽҵĸġ
æصҲ˵ģ˿ڼ򵥣ֻôĸӣƽҲûйݣȻǵҲ֮١
˵¦ϵĸŮ¦Ǳߵһأ
ȻҲеĿˡ
ʲôĸһүǼҿûйϵϵǱ۹үǸԶģЩҲ˵ѪЩ¦˲̫үϵӣΪ¦ͳ¦ˣ


115 ?
Ϊ¦ˣܺϺˣһĸ
ҽ¦ˣǶ¦ĸŮʲô
ҽǰζģ¦˵ı־Ƕ¦ĸŮǡһȺɽҪð˲ɡ
ǽıˣͬҶͬҪ¦ˡ
ϱԺ⣬ҲİǲǿӲĽȥɲ¦ңһɲΪеģΪ˳סھУҪЩ⣬ҪģԺҲˣֻҪסھУγҲһźõ¡
ҪľǺúýǺõﲻɣôɶ¦ģûɣݣЩŮˡ
֮ʱǵҹˣǱסԼԴ
ôˣǲˣ
æĹһǵĶҲææ
ҡͷ֣ûµġ
£׼һᣬǻû˯ǴǸϵ
ǣûУĸˣ൱㻹ֻôһʱĸǱء
ƭɣǷһ°ۣҪΪ֪ﱻ˸ϳ֮󣬵һҪصľңϾһŮ˶ԣ˷ңҲֻҿԻˣǶŮĸѾţﱧҲǴֽҪ¦ңû¦
Լ֪µ¦ˣʵ¦ˣȥֻ浱µլӡ
ҲֻҵҲģ¦ҵЩǱе¦˸ռˣӣö֮ĵңǽ˳˵Ǽ޳ȥŮҲóһˮҲǲǽķӣȴŶǲܽ
ǴĴˣֱС仧ҡ
¦ҵĶЩսˣڿʼˡ
һĲ֪¦ҵЩҲ֪֪¦飬ҲΪ㣬Ϊ¦ҵ䣬ԳҪȨ֮⣬ҪľǱҪõ¦ҵ䡣
ݴ¦һɵֽɽɽ
ǿϧˣǵ̴̫ıˣȴ죬¦ҵ䣬ֻӵ¦Ѫ˲ãõˣҲһˡ
οһһǶὫ¦ҵǣ֪¦ҵ
ú·첻붯۾ҲЩԣ˯ĺúõģȴǱļɤӣԼǷˡ
һôûоҲｫϵڰ˴ˡ
Ҳ֪ڵ̡̲
ǣǳˡæǰĸúÿ㣬ͬﳤĿ񡣡
ǵԴʲôһ۵ҪСֱԼԴǲ·ˡ
æı׼ȥҲ֪˭Žģôľ͸һ˵ĳš
ǰߣں׷ţһ־СʵǶϵĺƤѾ˲ܵĵز֮ڡ
߽ݵԺ棬Ҳӿŵ㡣
ǴԺӣͬͬ¦ûʲôϵϵƤٺҲܵݵĵҰ
ôˣ
æͼõľ̫ãǰǻõĺӣ˾ЦôĻҲǲԸ˵ˡ
ǸղһֱΣͬδһ㣬ǳԼЩʹ档
ôɡ
æ븮ҽҽһҲǲûд£ֻû˯ãú˯һˡ
ԼҲ֪˯ţҲǲ˯ǲǼŵ
ĸŮľסҲǽԼĵӣ˵Ǳӡ
׿ǸоԼݸ߹Ķˣǿ¦氵Ůġ
ǣĸ㰡Ϲһվͻյǵߣ˵ǲһˣǲ׵ˡ
¦˲ˣĿɽδ̡
ЩϱһϾķеһ·ǹȫɾϴӡ
ǾҲǲ䲻ȣ˵ĭɵģһǱԹŸĲˮã˲ģʳǼ򵥡
ǰ㿴⸮̫˰
ǰ˵ţȻҲǾ˲иŬƤǽǸסˣȻҲһֱĸԳš
ǾͲ֪⸮ôľͲˣ⸮Ͽ£Ҳֻĺӵġ


116 ĳ
㿴㿴ϰָŷϵĲˣǸԵ𣬼أأأĸ׵˰ôộأ
˵ţԼӿ
ǿ˿ϷŵЩˣˣô
һղˣˣҪͬһԵģôģ˻أǰڴʱһӲɾҪϺüġ
ĵŮûһ¦ģû¦Ѫˣô
İ۾ҲϵıԹҪ˵˵˵á
˵˵ţ͸оЩΣΪԷͲһӦ
֣ȥԷվźֵ־ҪߣԼһαˣһŶĵһҪԲ˷ˡ
ϱø˶ǵͷЦȻҲ̵һҪˡ
ǵôģ⵽˭ĺӣôľôźΪǺӣֻҪ˵ϼΣܰѺȻҲͿȴӣ˵ʲôʲôϾǱˣǵĸ
ôҲû뵽СҲ̫źˣһӹ۲˵ˣ˵ôˣǲΪΪСʱΪⲻһӣҪһɵӡ
ƫģҲһҲɵ
Ǿͺǲϲһ
ȥʱ򣬾ͼĺҲǻˣþš
ôˣĺһ굽Ǹ˲٣ҲǽĳȣҲԽǼеĴˡ
ôЦˣĺƺЦõƽյʱ綼ЦֵģôĽ첻ˣĪǴǵˣ
ûа
æѧҵ϶δعأⲻһͼһС
磬иŮ˵绵
ССҲǹҲ֪ʲôͦϲġ
˵˵˭˵绵˵ˣ
ĺƽñȻϣ̫Сˣǻö˵ĺЦģֻǹҪ˵ʲô˭˵ĻҲǲ⡣
ԼССüͷҲţСģʱʱԶ˵ġ
Ǹĸ˵ģǻСüͷ磬ӺְһĶǼֻһĶۼҵС԰ҪСء
͵һ̲סЦҲССĻ֪ĸʲôһĶ
ǸһĶ˵ģģһСǹ˵ֻã㶼ǻģҪˣҪȻѵߡ
Ǹ¦˵糤̫ɵǶЦһ£㻹أ˵ıȴƶǲ硣
ˣǼһ
ʹĸ¦ĨźڣĨԽԽã¦ǸŮˣҲֶ֪Σôһֱǵ˶ʮüˣһֱδȢޣΪأԹ裬¤˭֪ƶǱ˶ãǶڹ
һӣҪǶǸŮĻõѴ綪˱߽ȥһҲŮ飬һԳ
ƣҪ¦á
ƻɿŻԺ¦ֻỨģУӡ
ĺĶͷǱһظļһµСŮʱľվڻУҲһͬЦţˮҲˮ飬ĵһĶ˳ȥȻҲģ⼸նЩ跹˼ģȻֻҪһظ֮⣬ҪСŮȻҲ֪ˣǵĸŮҲǵý㡣
ֻû뵽ͬһСŮȻ˶񶾵ӣƵΪõĹϵ˵һ
ỵ̈ľԲ̡
ĺҲĸ֮ˣȻӣСȴɽΨһĶӣҲǱ¦ѩɵ׶һǱϳҵǼ䣬ҲûгԹʲô࣬ȵصңûжãͱĸ£Ϊ˵ӣӣݵת䣬ٵҲӰһЩȻ˵һѫӵܶԣܻҪһЩϾҲǳԹ˿࣬ǳԹĶˣȻԼ׵Ĺ泤ģ񶾵ݡ
ĽһأȻҲǿԿƾһεı裬裬Ҳһ޷ǡ
ⲻֻ裬һһӵĳ衣
ĺһӣҲǴһдˣȻ·űߵʯͷҲǱݺݵһš


117 ᲻Сȳ
㣬ΪʲôҪǲǰˣ
Ƕ˶ԼСָ޹Сģǿɰǿģôģʵĺӡ
ûдġ
˹ҲõߣȻõͷֻҪǵãʹ㶼۰УȴʹҪԲҪǸ̡
һĶ𣿡
գһ۾úõһӾͱƻˡ
ǣһĶֱӾǿЦˣõСԽԽϲˡ
ϻƤľǲߣֻסĻʹ࣬û˿ǣ˳ʲôĸŮͳʲôذһˣⷹô԰ǹΪǸСģǸСģʮֵǣһĸҲûнй
ҪȥĶҪƷˡ
ǰ㿴ýһѧòã
ϺǣĸѧڿһõķӣڴܵĴ壬ȻѧҲǶģλӣҲǹŹӾǿ֮ʵΪģΪǾױҲ߹صĽʿԳԱԲðܶⲻ˭ǿĳģ룬ڣûһҵĹŮ˵ѡ
ԣʵǲģΪ˽̵ԾԼĸ׼ױĺӣĺƷܹһֱıȥ
һ˵ǵķλ֮ʱ۾ҪֱˣҪܳΪѧôԺھоǿĹŮǼɽݣŮԺܼ޵Ĳ
ȥɽǲܣûҲܹȻȥɽйŮģˣҪҪûôҪġ
ֻܹˣɽŮһ㣬ֻҪǿڣô黹ǰٷְٿȷˡ
ǣɿãԺýھġ
ЦӣôĶ˵Ҹһӣ
ôɵɣ¦Ҫߣ
ڲ¦ڵ¦ֶǲ붯Ҫ棬ͷ֮ޡ
Ǻ޲ý¦ǧڹУôԼߣ»ûе¦𳤴ǽ˸ˡ
¦վһߣҲƲ죬һĲˣǲףΪʲôǰջЦŵȴͻȻרŵĽͬ˵˻ֻƲһۣȻһ˦ӣͷҲصľˣҲ˸ģˡ
ŵģԸԼСţأ¦ĸŮԽԽǸˣãˣԺ
ĲԲҲǲˣҲǽǻ¦ˣǱǿѹµĴСƢ̲סˡ
ǻԼСţùһģھǳԳԳԣԵһСǵм۽ǵҲĸŮϡ
̰Ǿͱˣ̲סǵˡ
ԣ㻹ԣ
¦ĴСƢڱﲻסˣͬ˵ûǣ׳գ˵ţһצӻ˹ȥҪȵŵĵĵģȴǽƿȻֱֻӾǵϣҲһһᣬȻͨһ˵ϡ
˶ɵַڿе¦𣬻ֹϡ

ͻȻģԶըһ
һ죬ʹ
ɽһþͿ¦ȻڴŮһƴж࣬ǽİĵӣڹ
Ҫİ
æĹҲһˤڵϵŮ

ǱɽۣȺۣǲǶˣǲԺͱСȳˣ
ɽͺµĽһŮ˵ۣһ˫۾ǱȺһ˫۾ս涼ǱΪĿģʶ˶ֻ֪Ҫĺ𣬾Ҫɱˡ
ϸҹ
ָſڣҼǣһǶóȥι
¦ĸŮʱϵѪɫǵˣ˼˳ȥԼǲʰ
ˣҵȥѶŴҽҵ
ɽһֱŮݶǲ
ûµģ̫ҽ֮ǹιǵССѾͷǼ˼ˣͦϲġ
ͷû£ƤҲû£ˤһЩҲҩģӻСˤ˵Ҳ
ɽŮû£˫ҲǸɫһЩҲǰ㺧ˡ


118 ,Ǵ
û¾ͺãҲһڵĲһõͷϵСͷ㲻˵ǸһĶ㲻ϲƽղǼͦģô֪£
ڳԵġ
սԼСȭͷĵóˣԾͱˡ
һĶʲô
ɽ˹ǽŮԼǰ
СߵʲôһĶ
գգ۾Ȼָָݣ֪
㻹õСǽͬ˵½ɽɽһ⻰⻹ˡ
ҪСİǶõĺӣ϶ǿеĴ嶼ԸԵĽ̵ôܱС˸ȥ
ǹⲻӣɽ
ڻҪ¦ĸŮһˣҪ࿳ųɣһѾӣҲ¦ģ¦ǲ¦ˣϾһ¦ңҲֻȥŮ˵ĹȻҲǾˣԺԲ̤ǽһξʹһΡ
ǹԹԵţýԼͷССĴҲ΢΢Ϲ
ˣǹˡ
ʵûе¦ĸŮΪǳ綼Ҫģ˼ǹϱӣ¦ĸŮûڸΪ˽ǵģɽ֪֮󣬲һЩûбŮʱȻҲǱ̵Ĳˡ
Ϊ¦ĸŮϳȥˣȴû뵽Ѿ˺ӣ;ȵ¦ǹˣ˻ƶԻƶһ飬Ҳǲ˵ķԣҪ޸һ˲ɡ
ڻɱ¦ʱɱ̫ˣ˳𣬽ⲻ˺ޡ
ǿ԰ϼˣȻҲǲΪǸЫŮ˳ˣԺõȢһֻĸϻԺҧŴ磬¦Ůˡ
ĺҲ֪ôģͻȻ֮оԼĲЩ䡣
ôˣҡҡԼӡ
£ĺӣֻǸоЩˡ
һǱ˭ڱˡ
ˢһǴӣȻʮҡһҡ˵ĳλ깫ӣſӣżŮΪˡ
ŶüȻ󣿡
Ȼһģټ顣
Ȼ󣿡ЩȤˣȴδʱĺѾҪŤεС.
Ȼ󡭡
Ļ˻ӣȻǹ˵ӣҼҵĴƣū㳤ĳ󣬡Ť˼һָҪѧŮϸߡ
˭
֪ǵǺˣ
ʲôͻȻЦƲ˼ҵƹˡ
ǡĺָָָָǸֱתˣһҲ˽壬οһҲˣҪ
¦𣡡ҧٵӡ
ԺĺҪٶһ˼ҾҵĹȥ
ԶԶģ˵ĴЦһӳȥҲһ˲ǳı޺ۡ
ˣοԹ⻨ľ
ĺһǼδǳ裬ĳ衣
һˡ
Уʲôʱܳأ
˵ûǧˡ
÷ӸԼʹţһ·ġ
ǱС죬
÷۰Ͱ͵һ˫۾Ƕ˶ָ
ǴԼһӣ˰÷ǰǹġ
лл÷۾һһѾùӣǷԼĺɰ档
ߵģһǵĶͷѸѾͷǹߵûûСģһǳСˡ
ҼҲУǲԼֵģóһӣ˺ֵС
ҲϰǵˣʱĲҪʱ䳤ˣ֪ǾϲЩˣҲ֪ЩģүҲ̫ˣӶǸʯͷ档
ʵɽģɽˣÿǼ˲٣ʡƽվѣǲģҪȥҪҲˣʵϱӾѾҲˣΪǸһ̫£øеĿ֧ǣָ¦ѩɵЩױˣϹʣʵѾòˡ
˵ҪһӣʵǲףҪ취׬ӲС
ϾҪ˵ˣǿԸ׼һˡ
ɽ¸£ÿһûдֻһһ𣬳һЩ΢΢ʢķ˶ѡ


119 
ӶǸ׼ģݴӺʱͿʼֵ׼׵ˣǼ˶򵥣ͬһûСԼҲֻǹŸһ˵ɡ
ĺҲδȥˣҲ׼ɽֻǻţҲʲô׼
԰û׼ð
ò׼
ȵɽһգһľɱ˼ҲѼģһķˣ
Ůף֡
ݴùһԼõ磬ףŮϣϲ
ϲϲ
ɽӹǼ磬ɵİ̾Ǻ˼ϺõĺƤɵģȴǿһƴĺۼһ㣬Ȼһɫ޷һ㡣
Ҷ幤ǾտΪο
ɽ̫ϲƤˣȻҲǸоݵТˣһøףҲδúõĽ̵ǣ궼ǲڸڣӻãģŮģֲ̣֣ܿСģ̫Сûн̹
Ůĺã˼ȻοѰ
վһߣҲĸһȻģҹ֮ھеκһŮӣټϱǵطİƤģɼԺĻΪ˵ǵСˡ
ףҲס
ɽһȭҲԾԾԵģȲõ׵͡

ɽŮǸ裬ǶڶӣȴǲԾġ
Եȡ
ĺһȭȻתſһ֣Ȼ˾̧һ
ĺվȻ˹ȥһ־ͽҿŵɡ
ǡ
ɽһϷŵĶɵͷһ
𣿡
ǡĺƽԼ˫ָ΢̧Ȼʮֵ԰š
ףǶϰ飬һֱҪֵۣõһ飬ŭĵͼ
ͽŬ븸ס
ãúá
ɽĺƵļ򣬶ҲⲻƳɣű󣬽ǿôǿʵ
ǵͷԼ˫ţҲ͵͵ǸŮһĳ࣬绹ͦͦŵģıˣ
ʵ۲ӦʱֵģҲڱ֣ܳ룬ȻҲʮ֮󣬶۵ͼʵǱ֮ϣһżĺƼˡ
ĺǶڱʮֵϲһо۵ģ⼸һֱûϢΪʧˣֻû뵽Ȼһֱûзıˡ
Ϊʲô֪ۣʵ˵
ɽ֮µģȻĻʲôԽһֻ⬣ۣҪʱѼ˼Ҳ֪ΪξҪ֪۳ʲôӡ
û֣ڵԼĶ֣һһĻţһһţֵĻôһԼۣǣûҲΪʲôûãĵѾˣΪĵѾˡ
ûǸҲǽΪһеĵˡ
һ۸պս棬һݵʤ㣬һֵΣա
Ҫ֪ʮ䣬߹صս²ϣʱҲ̫ˣͨҲڼûа취̫ãһһսҪ򣬶ľõһ֮սʮ֮
һʮ꣬Զļǵãһ꣬ʧȥԼĵҲʧȥһС
֪ǷʵҲֻ뽫͸磬Ǵȵҵ˻ᣬҲԵ͸ġ
ֻû뵽˵Ȼˡ
ɽõУһ£ܺã˱˻ϣ齨һ۾󣬵ȻҲҪʼЩۣȫϣҪЩ˵ǣô۸ǣ
۷£żƲԼСһֱСԴҲǶԼСż⿴ţôģǲ˼ˣ
ôˣɽ˹ǶǵǰȻ˫С
ǲû
ǲ˵ֻһ˫ԲĴ۾
ɽ̾һŮСԴûϵֻҪԵЦЦõǲǣ
ǣҡͷ׼ˣŲû׼
̫أҪͰһȥá
ðɽסŮС֣߰ɣȥȥͷǺĺݡ


120 ׬
ĺƱԼĸ첲ҿǻǲȥˣӵģҪһﲻãҪ̲סЦҪô죿
ҲǸоˣȻҲ˽õģʵСˡ
ͻȻͷһˣȴĶá
ǰããҲϲˣɽæŮȻҲάŮССģԼˡ
֪ɽڷģڲȵǼԼ֮һЦǿޣߺߡ
ģɽǸڵ˽⣬ļױ֮ﶼǿˣҲûзŽһĶ˵ڵĽҲȷʵǹġ
ɽֻǽƷŮСԴ棬ʵҲѾһŮҲ˵ϲģȻҲǾһԼĶӺŮ˵ţǶס
ǾǵҪ˺ǵС棬ҪԼСûˣȻ첻˵
֡Ǻһ֣ǴԼóһԿף˽ԿһֱҲǷ˺ģǿˣҲһֱɺֱš
֨һſˣɽΪǻŵһֺܴҳζϾѾʱûд򿪹ˣ汾ǿյģɨʲôã
ˣ澹Ȼһ˿ĻҳζҲûУһʮֵĸɾĹҲгڡ
˽ȥɽ˫ۣǲΪν
ߣסɽ֣ҲӦ֪һ䵽ʲôˣ
ðɽŮŽȥΪֻǽҰǽ棬ƺŵʱ⣬ıŵʱЩɨһ̧һ̧ķ⣬ڣﲻڣҲȫˡ
ȥ֮ȴǷ澹Ƿ˲ٵĴӣһһнʮˡ
Ҳǽ˽⣬ŵ˰ˡ
ôʲô
ɽӽŮıǲõӰ
ǵһ£ô𣿺Ѿֵĺ˰СǲЩʲôèèʲôӣץһֱϲģѲΰĽΪԽԽС
֪ˣ˵žҪԼҲվһߣɲɽţҪһ̫Ծˣˤô죿
ˤȱ첲ȵģǽСˤˣ˭ȥ⣿
ɽȻַϣһʹӵŴ򿪣Ҳǿһ

Ҳ֪˭죿
ͼԼ죬ҲǱŵ˻ʧɫĺɵվҲ˺ϣǻ侲ɽҲǰ춼ǻز˿̣ǰĽ⣬Ҫǵ۾Ϲˡ
ɽǽǴһ䡣
ǽӣȫǽӣĽԪİ档
һִ˺ü䣬˻ƽ֮⣬ǰôϰ˰ɡ

ɽһԼȻ˵սҲǼôĽǵһ
ʵѾˣǱŪģǲܻ˶ĽнҲѣҪôԼ˳ԵĺһЩñ߽Ľʿ´͢Ȼкܶ࣬ǻ̫ˣǱˣӦüˣӡ

ɽĨһԼȻߵǵǰǰӣȰĴƷŮС棬ǾǸ̫ԼһСģͻὫŮĹͷĸˡ
ߵʲô
̧Դ㲻ϲ𣿡
ĺƲɵһ¿ˮãǴģ
ʲôģǽԼСֲϣǰ׬ģŲǱġ
׬ģ
ɽôĸоԼӿʼˣ˵ˣЩף
үСԼ׬ġ
һЦţҲʮֵĽ˵
Ľ꣬ȴѾˣҲΨôһӣҵСˡ
Լ׬ģôܣɽŮǱ԰ߵô׬ģ
㰡
һܼ򵥣׵Сģ㣬Ƕϲ׬˺ܶӡ
㣿ʲô㣿
ôɽǸоԼԽԽǺͿأ
С̹㣬ԼģӦ֪ġ
һæĲ


121 ,,
ףŮ֪ģԼϵСɰϵ÷Ƴҵģǰ㻹κùľ֢Īˣ
⻹ǡɽ˲һԼͷϵ亹ұΪЩʵģԭˡ
ǣ㣬ô˵ġ
ɽָһѵĽ
ǽƵ㣬¶һ޶̧鹧ȴҲĿ⺬ᡣ
Ϊ¦ҵŮСŮ¦㣬Գʶ㣬ζߣҼСǣҼҽҲǡ
ҼҰɽǣת˺üȦһת۾ˣǻ˹ͼɽԼ˫֣ҲһıǸΡ
Щˡ
û°ɣɽæŮС
ҡͷ¡
ˣɽǽŮ˳˽ҲǱΨһһԿںֶĲԿף֮⣬Ҳǲκˣܽκˡ
һƷģ
ɽоԼһ죬ıȴ˺ü̶ǵ
һƷѾˣҲֻ˵˵һƷս𣬺񻹺йأȻҲֻȴǴûйأ˭ǴϴֵģţҲ֪ĸģֻڲ鷸Ƶ飬ҪͽɣҲٿ⣬ȻʵѾˣԼŮһӵģⲻղ֪ˡ
΢עһЩͻ֪һƷҰģôҲǿ²ܣϾһ˶ģĻᱻ˵ϣĹû˻ţ֪Ҫʲô
棬ǻԼСȡ
ӣò
һϲСģƺ˵ҰЩҰ
ɽŮСԴҲıԼŮŵˣֻ꣬ȴ׬һˣҪǱ֪ˣǻˡ
ɣһҪԼŮųɣԺ˵ӣˣҲ֪˭ġ
Բ֪СŪģôСĺӣܹ׬ôӣڱ˶ԣˡ
ʱŮСҪϤһһƷĿС
ῴ𣿡
ǱʾܻɣӶһϴֵģĻῴʱʲôģʱͷˣǽʱ˺ˣǽʱˡ
ô
ɽⲻǵһԼŮˣȻǴϰˣҪˡ
Ȼ򣬿Ҳǲʶ֣ʱȻҲǻῴˡ
ðɣǴӦˣԺģúùУЩǺŵģҲ֪
һʱ䣬־żʲˣһƷһߵĿ
ɽùʱǣԼĽŲ·棬ԼԼš
ɽһҳһҳķţһƷʱдʮֵȻҲǼˣһһᣬһᣬһᣬȻһһᣬǰһһꡣ
ʱ
һٰʮһôʮأʮȥˣ˭ˣ
аʮ?
ŮǲǱ˽ʮƭˣ˵ļĿŮˣ
һɽ·
ˡ
ˡ

ˡ
ˣ
滨ˣ
ǰʮǰʮҲǰҪ˵һҲǹϴ󼸸ˣôľͰѰʮˣ
ʱɽҪײĳ嶯һ׬ӵŮȻ׬ӵģҲһܻģʮûˡ
ޣʲô
ɽŮһ˫תĴ۾⺢һС۾Ҳǻģôû뵽С˻׬ӰͲǺӣ˲ͯӰ
ˡ
벻СָԼС°͡
ʲôͦġ
ʯͷ˵ǽɺ
ܴģһܴܴӣǺܴġ
ɫģɽʡ
ǵͷǺɫģĺܺÿ
ˣˣ֪ˡ
˳һɫɺֵ˶ʮӣҪӵ˸ˣʮܹǽ϶ٵĶģҪʯͷ
ڴ˰ɣɺĲǱˣŮ۵СŮ
㻹ʲôɽ۾ϰ˷꣬򣬾ôһһģ类ˡ
öɣԼСָţлᷢӡҹ顣
кö໭Ż
кöƿƿý˰ɣŶƿ


122 ܼױ
кöɫʯͷģ
ӴԼ׵Ĳ꣬׬򡣡
Ҫ򣿡ɽǼԼŮҪǰĻĺƣһƺȥˡ
ܼҵģûм˰ܼҵģܼҡŮ
ԼԵĲСŮѩһСѾͷǾһˡ
ԼЦЦ̫ѿˡ
Ц󡣡
ԼСָɽɽƤⶼǸŽһ¡
ôˣٳҲôƯС
ߵЩʲô
ŮӣЩӱ׬ģ뻨ٶֻ̫Сˣڻûл·ǵ£ƭˣ˲õĵϰԳ
ҪױһɵӣļױˣҪ޽İûмױԺôˣ
ɽĺͻȻһ£ŮЩ޵ţһֱǹŴĽʿеĽ˹ȥȴǷˣڻһϱҪ˵ŮһҲҪȢ׵ĶӣԼСС
˶٣Ҳڶ˵׽ŵģĹλƫָߣĵճŮôҲܼ޵̫˼ңҲίԼŮ
ôˣѾױˣĹҪСŮἰҪҪŮˣղױҪڳ㣬ôԵŮûм޽ӵŮӣ߼ױŮӣԺҲҪڹǰ̧ͷ
Ҫ˵Ů
ԲͻȻоԼıɬĿҲǱ̵ۣæŤԼᣬҲֻСŮǰǿ޹̫Ρ
Բ𡭡ŮСС壬ǵãǵûãǵҪΪ˵ķѾ˼ҪΪ˽㣬˵Ҫʲǫ̂ױǴղǡ
õĵ
ԼСɽı
Ҫ̣ҪǣԲҲǴů·Ҫ̻ǡǺõ£аڵġ
׬ѣõڱ߹ؿԳԱʮױŵ޽㣬ҲƸԺȢɩӣǺõˡ
ǵģһõϱΪʧȥһУԼʧȥˣϱһĿģΪǲңҲǷĲ¡
ҲˣҲûһգҵʱ룬֪ұһһҪָǿ˫֣жңңǴңǻɱңС泤Ůȴ˵Լ
ʵ˵ԲңТŮҲǸŮҲǺãԲ££һжаǿţǵҲǿš
ٴδǴϣǡ
վѾ档

ǽԲ㡣
Ϊ飬ΪΪҪ˹طڻҪױ˼ҶǽչãǼҵģʲôҪչˡ
ҪҪȥ׼ļ޵ɺÿˡ
ɽӣЩɶǧء
㰡ɽŮСҪˣ˭ԺóԵĶԡ
ŶǺǻȻˣҪǼˣԺûóԵĵĸˣУҡͷǻǲý޺ˡ
ýô죬Ϲ𣿡ɽҲˣǺԵģ˵ꡣ
ýȢ򲻾ˣҲãҸŵŮҲǳɣԺ˭Ҳ۸㡣
Щ飬Сһ޹أɽŮС߰ɣõѰʮӻȥˣ
ǰʮĶǸоԼ˵ŵģʮϸһľҲһҵСһξͻ˶ʮ治ɫġ
߳ʱҲǼݡ
ŮףæĸҲǽԼͷ΢΢ĵ£֪ʱ޹ĺۼ
ɣɽʵϲЩڵģԼﶼǾͲһЩҲò˵ŮĹؾͻѧĺܺãⶼʮĴˣҲȷʵӦÿһˡ
ҪȥһЩҪҪȥɽ֪ģƫҪ⣬ò˵ɽʵҲһͦϲŮЦĸס
ǲ׵׵ĵ
סǺ쵽˼ˡ
ˡ


123 Ҳ֪ҿ鲼
ԼܻԼԺУǲҼˣδ޵ĹſԼļױģ
Ҫ˵ȥˣԺôˣôš
ȥɽǺǵĴЦߣȥ
ҪǸʮɺʲôӵģ˵ʮʱںݺݵҧġ
ǻһС޹СʲôҲĶ뽫СӸûˣһС顣
ɽΣҧҧʲô
СܼŮСʱͰļױܵһɶģȫǶû˸ɺˣܳԣãֻܿµ֡
СܼŮɽŮС
ŤСҲСƢˡ
ŲǰܼŮǶǲܳԣֻܿôԺ޽㣬ɲǱ˸ġ
ɽǵǷŶСԺǽһԺ
ˣԼСָָָ棬ɺ档
ɽߵֱӾţǸһʱйȷʵ˺üȮģһ򿪣ĻһɽæȭվһߣҲǽĶȮһߣĹСĵˡ
ⷿһ򿪣ɽѾŮһˣﲻЩʲôҲûɵˣģ˵ĸֵĶ
ǽʱûжٵĸоǵһԽӵҪŤСˣһСܼŮǰʮȻ۾Ҳգľ͸˳ȥôһЩֻܿȴǲܳԶ
ǸɺֱӺҵķǽǣҲһ
ɽֱۡ
ΪʲôҪ
ɽűԼֱŵŮ
öˣҵɺ˭Ҳ
ԼСŤһߣ˵ǲÿǲÿ
ҲԣɽҲоǣЩСԣװ˭Ҳ֪ôĶҪ̧˸еЩ˻ָҪô˵Ȼ׬׬ģҲǻĹģǵ͵һЩĻ˿ࡣ
㻹Ǹһ⣬ɽʵˣŮǶӣϵڸԼᣬҲܴһ֣ͰѺˡ
УɺֱǰҲǶɺ˴
ǰԼǺˣҲǱǺĿ
ǽɺ˶ĹѪͷģ˭ĺ£ʮĶʮѲɾͲҿ鲼
ɽ֣æŮıǱǺǵ̫С̫ˣʵǺĵģһȥҪŮһ
ɽĴ֣ǴڴڵĴһСǱĺˡ
ˡ
ԡԲ𡭡
ɽץץԼ·ǹģǸţǵСȴһЦҲûˡ
Ůȥ˾ͻ˹רŵĹЩǸɺҿͲȥֻܵɼɽˡ
ɽŮʱ䣬˺ܶ࣬棬ǸܶССû֪ġ
ˣɽǽŮıãȥһƷȥ
õģǼңģŮԼӣԺ׬ӣҲŮһ˵ģŮպˣҲҪŮ޵ġ
ûãֻŮԼױⷿŵЩŮһ֣ҲǲģֻĽԼŮ̫򵥣ȻҲǰ̫ˣǿⷿĶֻԽԽ࣬ǶɽҪһŮˡ
һƷſڣɽδȥֻڶԽվţ˿̣ȥˣ඼Ǵٹһࡣ
һδŮ֮ʱﶼҪŴˣһʱ䣬ȴͥУҲѹֵĿһ׬˽ֻһˣʮСˡ
룬ôģҪء
Ǿ֪ɽʲôһ̧ԼСӣһ޿ֵСģɽְֺ޵ġ
Ĵ˰ʱ䣬Ҳ׽һЩʲôˣһֱҲüģ̫ɵӣ׬ӣԶȫµһˡ
ȻҲ֪˴ӵˣȻһ㣬ѾǵűˣǾǲø͢˰ģôٸ㲻ӵ⣬Ҳ֪ʵ֪֪£ϾһŵģǷҵļױڻûлأӾǲ˰͢׬š


124 ô
ϷԣȻڵĻʵۻǲ֪£˼ģƽվҲǲҶ˯һ̣ôܹһǿûжٵССӡ
ˣҲˣԻû˹ӵĳûҹ鷳ӣڼ֮ڶǼΪصģص׬ӣҲ˸ҹʣȻһߵĻƼ̣ʱƼ̵ſڣҲֻ˵ôٻ˽ģǵ϶Ǳ⣬Ҫŵز
Եڲ飬ޣС㣬ȻҪûƼһҵ̶ǿȥһǮҲȥ
ھƣǡ
ԼССĺ촽ͬѩһ㣬ôĶۣôҲǺÿ
ĵܿҪȥˣһȥֻ֮꣬ļμӽļˡ
£ڿ׬ˣԺÿһǱ߾ѣ͢ģһҪõԵıůůģȥ̣ҲҪ˵仨ˮ
ɽӣʹŮһЩˣֱ˸ӣие˽⣬УŮױĵطҲԼרտţҪЩȻʧʮֻҪһŵˡ
ڶϳ֮ʱĴ˴Ůָ磬һվһߵĹܼҲǶ˴Ĵָ
үȲ磬ҲΪ˽һ㣬ʵʺϡ
ɽҲǶԴ˺⣬˽Ņ̀𣬾ֱӽ˹Ҫ糯
һȥ֮ʱȴǱ󳼸ۺˡ
絽ر𡣡
һѾ̲סϺõĺƤƣڣ澹һ˿ƴϺۼ
Ҳû߰һ󳼣ֱӾͶߣɽ½ǣʮֵĹ⻬ƤɣƤģʮֵȻҲǸ磬һٴķѩҲˣںƤǲټЩ棬ЩûеģƤͦģ˭ƤϵģⲻʲôӣǼӲҲǲôɽһŻϸĲ鿴Ļ淢һЩɵѹҲЩѹƤһЩֱˡ
ȻҪ·ҲһĽӿڣҲһ˿ùߵĺۼ
֪ǴӺδģٵĹԱҲЩҪ˼ˣϾöҶϲģʮֵķ磬ϾҪˣǵĶҲľҪשϳʱǼֱһĥҪôһĻҪůģڲ˵¾жůģǿžůͣҲ˵ĶǸоڷ̣͸˵ˡ
ɽľڷŵģҲǴ֮󣬲õģ磬൱ıů˶վţֱֻͦ壬ȫůޱȣڵɫǿĿɵĳ
ģĳ佫ǶˣҲǸˣ˵ҲڶˣһǴʱǶˣվڵȴʥ֮ʱҪԴˣʲô˵
ү˵
һֱڿ۴ˣǵȲˣֹǵȲģҪȥֱӾͽɽϵ·ԼϣʵҪˣű飬Ҫ磬ģɾǼŻһůͽţɽϵɲĻıӣԼϡ
ģɽվıֱĻЩðţ֪絽ôģȷʵǼůģҺҲðһ㣬ǱѬЩһЩ
ģѲģ
ǸֱڿĴˣһǰһֲֻʱץɽ磬һ˫۾ҲƲˣûϢӣɽ뽫ָ
ֻ˵ʣڵϳ֮ʱܴ䵶ģǹأȻĻ˵צӣѾˡ
ģǶȻģһϡű飬ܲ˵£ǳںУ
˿Ҳ򵥲Ů˶Уֻӣүʲôʱ򣬶ôһɵš
СŮ
ɽֱĿֻץԼצӣǵ˵类ĵطǻô죿
Ī
үǺЦֻ֪ͬһѧ弼һʱˣ⻹ķ˸߸ģݵģԽϲǹˣ˵ǲͬĹǧһֵ¶Ҫ뻭


125 ۳
ʱֻҡͷţ⻹һҹģҲʲôöģҲпܱǴ԰ˣϾŮ˼ҲǴһֳ뻭ĺҲûмǸһ
һſ˵ˣȷʵǣһֵ廰
ǡ
ɽЦ뿡ǽãȻҲ֪޲ԣ޲ˡ
СŮҵ֮񡣡
үôľ˵ĽţҲЩʲôܲ簡ҪͷˣĶҪŴӿް
ǻǶǸԵ˵֮ʱҲˣһźҲ治֪ǸմǸģǲ䣬ɾȴǿһʵĴ󳼣վаʱˣ춼ǿҪˡ
ࣿ
ʵ۶ֱӣҲɨһ·ڴ󳼣Ȼڳ΢۾ʵһȴּţ̣ȻǲɵĶģҲʵĹģȥˣʵǷӵģȻĻԼҲ޷ˡ
̿յĺȻǸо˿ֻӲš
˵һѿп޵Ļǵ˼ۣʵùۣʵҲһЩС£õϸ˵
ʱɽվ˳Ǳȭ
ϣҪࡣ
ԭ˵˵
ʵֱ壬ɽµϳҪĸģ˸ñܵǸɶõ˲ţȻҪľǣֻʵۣκˡ
żһϼһ
ɡ
ʵ۵ͷǺ棬ǲô˵ɽҪʲô
Ƽݡ
ɽǹֵ
ɡ
ʵվֱ󣬴󲽵˳ȥڴȻҲ
˶ǵȴ֮ʣɽһ̧֣һ
ɽ߹ȥһĸǲһֵĶ񹭣ֲǹһЩ
ҳ壬뼫ߣЩ˶òġ
ɽѵԼı˷磬˲оڵ֪ΪЩ󳼶űˣϵȷʵůжůֻд˲֪
֣һѾͽңͬʱǴ˵ɽɣΪ̴ΪΪǹţΪϵ˿Ϊҡٲ͸
䲻һһֱļ˳ȥ˲㵽˰֮⡣
۳Ϊۣ
۷£ǵϥ˵ϣϲһʵҴܣɽ̣겻
Ĵ󳼼״ôܴ˺õƨʱҲæڵϡ

ҴܣϽɽ̣겻
ʵҲǴֱǾϲѡ
ףĴЩܣսңΧˣҲˣһֱδǿҲսĿ飬λѾʮˣĻʵˣܾ˵γǿγȣ
ģ
ʵҲ˹ȥۣ
ϣɽǹֵСżһͼֽʱġ
ʱ䡩һߵĴ󳼶ǱˣλСֻһʮ꣬ʱǾ֮ʱѾд˵ȵ뷨ˡ
ǻȮӣ֮ǽ֮
۶ˣɲĽŰԺ곤һЩ˵
ҴܽɽˣٵĴҲǼᣬʵ󲿷ӦǱģɽҲһûд˷磬ҲǱڷŶҲǼһЩı˿ʱˡ
ãá
ʵ۴Ц˿Ҳ֪ΣǸоһ˿˿ˡ
ĻȮӣҴܶ룬Ƹ˾֣Ϊ˴ܶЩҴܹ
лϣɽǹֵֻǣҶ˵ļνۿү֮ٵԲǿ˵ĳɹ
˵꣬ʵĺ˵ģ˵֮أʵҲֻǿ뷨˲ٵ⣬ڲԺ֮ʣʱҹ߾Ŵ£˵һɣֹйҲǿ֮ӵ͡
ãڼΪˣҲ˾ְɣһΪҴܳǶҴܵͣҴ֮󡣡
үȻҲɣȻǺεȵԺ
ҵСӵбµģԺúûûһӵĺñ¡
ĽٺòԼۣ˵Ҫȫڴñ߲ԺµҹҲǲˡ
ȵϳ֮󣬿үͬɽŵһ𣬲ʱĴЦ벻СӣһεǺֵĶˡ


126 ֵĶ
ǰҲΪΪΪ͢һЩˣҵҲûó͢ٺ»ҲûѧЩӵܡ
Ȼɽʵǿ࣬ް
ǺõģŮҲǺõģǸСǸСܼŮ
УһǴϲˡүڶȲҪȥϢ߸ˣֻô磬δڣȴѾϳΪ٣Ĵϲ£ڱ֮ڣҲû͵һ׮ġ
Ҹ磬ĺ˹ҼҿҲǺþδˣɵģ˵ǴӹһЩǵֵģѡȥ
Ǿлˡ
ɽæлϴ֣һҲŮҵ飬⼸ûٲҵѾͷҲʮˣҲӦúúõѧѧأǵ꣬ҲҪˡ
СС¡
үһ·涼·˷һҲ˶뵽˼еСҲͣȴ֪ʲôèԺȣûǵϷһ¼еСѾͷⶼë˼ĺӣ˼С˼ʲôˡ
ССͣѾ볯Ϊˣǿǳ͢棬ѽĵطˣǵطֱʥϣܽȥˣԶʥϵĳ購
˼ΪˣǼҵأֱǣˣˣˡ
ʱҲ֪жʮһٹӣҲ֪ôģĴһս
ôģ˵ģţ
ĺƴ򶨵Ŀ֪˴֮󣬸˵Ķǲ֪ˣæľȥȥҪ¸߸ֻͲҪ֪ͨһصо͸֪˸ŮŮǱߣҲǱ˾Ʋˣ׼硣
ԺĺƣС񣬴Ӵ˱˲֪˲֮֮ģǻ׷ġ
ſϣҪ㶼ƺˣƵĶˣԽǵӦˣʱһյ㣬ҲϾôСģһҪ̫ˣ˵Сֶ಻õġ
Ȼ˵оͦõģҪһҲðܱһӣһӵСޡ
֪һӱĳǿ
ŶҪ˾ǺðԼСٵȵȣȴﰾϼ꣬лһǺöҲһǵ֮ͷſԿ˵еĶȻ֪ЩûʲôãϾǻزˡ
ȴǹִҪҵӣкܶܶӣļױڣﲻٵļױҳһ
ֳơţ󡱣ʸԼӲľͷΪˣƬΪᣬơһǹҲɷ䡰̤ӼʱεΪ׳ۣ֧ǹ뷢ֱӶ뵽ǽ棬ʱ򣬳ųе̤ӼεضǽǱʿԽԵϡ
õͼֽ֮ʱǾ̾ԱؽƸʱѧۣͬҲǽ԰ţ۸һЩʱ䣬޶ãһķ棬ǽͼֽˡ
ֱ֮ʱʵղǽеͼֽһţδʱ䣬֪СҪüʱ䣬궼У̫С
ֻҪԺս»һЩɣҲǴˡ
ˣһ£ȻվԼϵ·
С÷ӣС÷ӡŰ÷ӡ
ˣ÷㷿˳ǽ󣬶С÷Ӵװƿģ˶ǺСѾͷһСҲЩСѾͷԼ㲻ǰæˣֻ㣬㣬ճ㣬ƿЩСѾͷС÷ӾСǼ๤Ҫһƿƿļġ
С÷ΪҲǽӴϣҲһ¶ˮ¦ҵ㷽ֺôٶ㣬ǻһҲŨɢһǳǳ㣬¦ҵĵκһ㣬ǿԻõģǰϢͬ÷һһ㣬е÷㻨ֻӯˣֻʡ
㣬㡭
ܵݵԺ棬һõæľ˳ǳһЩ֮ȥҲǸˣȻҲǸӵ񻣬ŮҲǸԣϴȻ㣬΢һЩȻ䣬֪ǳļģϱݵ΢ҲƫݣȻǽģȴʽ򣬳˸мҵ֮⣬ʮûͷǰƽǰŶͬΣϲġ
Ϊ˼ңƽգҲ޷ġ
Ȼģ޵˼ȥ֮ڶҲǱЩĥ


127 Ů
һݣԹ࣬йطǼϵ̵־ѵ弼ѾһȫȻͬˡ
ʵеĲֹ弼ͬҲ㼼еļ԰
ͬ˴ʱվˣҲ߳4ȻģҲܱĸӼᶨҲǲ
ȻģѾӽпЩˡ
㣬ĶûУ
һѾ˹ȥ˵ڽǰԼСԴ
ãֳˡ
˵ôһѪĻƫĺӾԣĻ˵⣬ȴݼߵҸضԼȥ
æã·⺢ôľϲ˵Щ
ʵǾǺ氡Ǻ棬ܳʲôӣ᲻᳤ɿпλǰ㣿
һȻõ··٣𣿡
䡣
ҡͷĶһˣٶഩĻҪ߲·ˡ
㣬ҪĶûУ
ҡҡݵָ
ˣõС֣Сȷʵůţ֮ǷˣµľѾͷȥˣһֱǸղˣжôС˭СǶֶţòڳˣҲǺһЩ򲻵òţҲš
ȫҵ泤ģֻʲôʱܳ󰡣
óһͬɽͬ磬ɫͬɽǸɫģīɫģɫһЩҲƽ׽˲١
˹ȥſڴ棬ȻԼСǸ档
ѽůů
ϲĶˡ
ҲŶ
óһСģһɫС磬ͬɫСñӣԼŰɫëëСѥӡ
лл㣬æı˹ȥԼıڻŮãֻһʱ䣬ѧ޷巨Ҳһֺ·ǹʱ䣬ıҲͲѧˡ
ˣ㻹ûи߽㣬Ҫ˭ģ
ݾְñ˵ԼϣǰѵЬӣȻĻбһӣҪñӽĽĲС
Ǹ׵𣿿ǸײˣҲǸģΪ粻ϲɫ̫ˣϲɫΪɫմ˻Ҳ˷֡
Ҫ˵ġ
ǽԼСԴ˽ϡ
ǲˡ
ȥ磬ʵΪһΣҲǼʵҪӸˣҪ꣬Ķǽֽġ
ԽãҪ˭ã
㣬վҪȥˣû׼ʲôأ
˼ţɿֶȥ
òкȻȱ٣ԼĶ׼ء
׼ˡ
ЦţͶ֮ԴŹţΪţΪҪչãҪѧŵ㼼òƷԣһֶƷ弼ھеЩŮУɰεͷ
ڶڴԼĽڹŮεͷϢˡ
ˣ˵ݵĻʱŽ
ҲõĽСԴҲģʱʵҲǼůۡ
СðǳһЩˣҲǳˣˡ
ڶգʰһ£׼ȥרŵǵһӵģǰ߶֮ʱҲ˽µģڵݹӣ֪ҵĹϵεĺã
ݱ棬ɽĺĺҲϰ˱µĸоˡ
ʮ꣬Ѿôĺӣ˼ôģԼҵȴһԻС
ȵ˿֮ʱĺƸҲǴ򿪣ĺæ
ݴһذɫ·Ů˱Ȼǰѩƫ棬һ÷㣬ĶϳҲͬ÷һ㣬Ȼڷѩ֮ʱδ
ʮŮʵѳɣǳǳЦü۽ǾţζҲǺãȻֻʮ巢ȴҲ̫ˣȻ˵յ·ĹһЩȴԿɼζԼ¶ϸĲ
Ǵ򿪣ɽ֣һССĺӾѾĻ
ǴŽΪ·ɫëС磬һСñӣϻһ˫ͬɫѥӣôĶǸоСͯţ
ҪһֻСӾ
ɽһԼŮǸо޺ˡ


128 
ͬԼŮˣһһңҲǵһ棬ҲȻӡ
ڿĸŮ˵˭Ҫ
ĪڼеСˡ
СССͣ볯Ϊ٣ܶϱӣǹҫ氡ȥ֮ʱҲܸоĽ뼵ʣԼģЩһĺӣȥ֮󣬶ǽ顣
ܣס˾ģҲֻǵˣɲ˭Ҷ˵ĺúӵġ
ȻһҲҪɽһˣǣ⹦ȻҲ䲻ϡ
ɽһӣδԼռйͣԵʥϽ͹ˣҵСĺһ𣬲ۣȱһɣ֡
ҲǶɽƷԽӵĿУҲԽľˡ
ˡ
˹֮ͨʱһǵһˣˣԼƶнʱ䣬ûкúüҵĽˡ
˽֮أһ۾ͿǰˣδǳһЩ˲٣ҲǷļãʮ꣬ȴǳݣѩý͸о⺢Ӽ֮ڱᾪΪˣü꣬ҾҪزסӵķ绪ˡ
ҲǱɽѩɰСģȻһЩûг󰡣һź⺢ӵģǳͦõġ
ɽϴ֣ȴǿĳ˳ɫŮѲɾΪҵðˡ
̣ŮǣصİȵģǼ֮һŮģǽλϲѳˡ
ݼλҲ⼸ĹزǰѧģǼ֮ͳɫĺòԼõӣ˶˵ݵԼãҲûб˽̻峺Ҳ֮Ӱ죬İһֱڣԽǲɵǰһǾΪˣǿܶǻǸоŮʮ˱䡣
ôֻаʱ䣬Խĳɫ˼ˣڿҪһλɲϣôõĹ˭ҪȢˣǶĸš
Լĸҡͷ̾Ϣö£֪ĸʲôˣĸ춼ţҪһʲôķң
һ⺢Խǳɫĳӣܱ࿴õģǸо䲻ˣʮ갡Ҫٳϼ꣬ǻˣ⾩ж˿ˡ
ôоĸ׼ҪȫǵſˣȴǶһˣԶߣǰĺôû뵽أ
ôãԼţҪ˱?
Ķ̫࣬ҪԼӶˣҳӽ겻ֻ꣬ǲ˲ֹһЩ
æǱ˱ֻСӾǣǸŮȥкˣŽ˿̿ʮֵů͡
ݽԼĵϣԼɵ磬ļΪ֪λҪһȻļ˺ܴģ޷弼ȻѧɣȴǲһЩһЩǱˡ
˵ɽһ磬䣬ۺģÿҲůͣǼʶˣԼҲˣϲɫɫ紩ϣΪвΣһһ㣬νʮֵĹ
ϲɫԣݾһůϵģǻɫɫͬ磬ȴǲͬʽҲᱡůͣ˾ҲǶ޲ڡ
Ҳǲ֪ԭݾ˾ѵ幤幤ǿԽ˰ɡ
˼ҵŮôģΪûĸ׵Ľ̵ȴ˵գЩǧĵŮҪǿòأ弼棬ǳһͷ
Ժ󽫾żҲҪ̤ƽˡ
ÿ·֮ʱæĶ˵
ĸףͷˣŮһ¡
һԼ·Ϊղ֮ʱŪˣæ͸ŴŮҡ
ˣſ
ĸףΪҵҵʺϵ˼ˣ
£ĸ̫ˣǽϢ˳ȥҲǽ˶ˣڵڴͣҲҪҪ࿴ˣһ˵ˣڶǲˡ
ûС
̾һδǺǳɫļ֣ȥ뵽ģǲʺˡ
ǻãԼؿڣ¸ˣûͺãһжǺ
ĸףϲ


129 
ʵ
Ȼһݣ׼޲ڵģǺӵĳɫһδڶҲ֪ǷҼЩŮȴûһˣǿԱġ
ûκ˿Աϡ
вʱ˵仰
ĸ׵УȷʵǶһ޶ģҲΪˣԼһŮŸǹѰһź£ȴǽԼĵյ׵ĶӸˡ
ĸסĸоԼĸ̫Ϳˡ
Īˣܽѹʮˡ
֪
֪ܲԼĶӵͣӣҲӡ
һڿҪ߳жˣ
Ǽˣĸףҵܻû˵ϱ?

Ȼһ㶣뵽ʲô
԰ôܸܵˣԼһ£ʲô£ʲôˮﰡôõĹΪβԼţǸ˱ˡ
⺢ӿСһģЩطҲģҲģЩػԽ̵ģŮ˼ǸȻ˵ˮ飬˵ϲġ
Ȼ˵ģ˼ҲǼףЩһҪλŮӣǿĶˣҲĵճŮǲ
ȻҲ֪ûмױΪǾ߹ؽʿˣҲţԺݳ֮ʱļױˣǲ޵ί
ˣԼŮˣôľԼǸ׶ˡ
൱һ˲ţڸǳĹԱҲг͢ٺ»
ɫãùҩӣֻʮ꣬˺õζˣùҩӣ֮ӶԣҲ벻ԣȻĻôÿүһ飬СҲûУĵŮҲͬǵķޣǷ
ߣҩŮӣǼеģ˫ģԺп˫֮ӣôõŮӣòƷԣΣռˣֻҪһԼһЩͽ˱ˣԼһơ
УҪЩУˣ˿µŰײ˾ҪûˣҪ˸͵ˣ
棬ÿүͬСǹˡ
СݸЦٶɽɽŮԽǳĳɫˡ
ҲǺǵż⣬ָָԼСͬһġ
СţԿ䣬˶ЦĶۡ
ǰҲ
үַǵǰ
¡
˹ȥҲÿţȴǲ֪ʱվһߣǳЦӯӯá
һĻȴҲ֪ΪΣͷһ£δˣôģ˶࣬ȥ껹һСŮȴǳˣҲǺɵһ죬ҲǲˣȻҲǿԼš
ܼҲңҲǺ̡
ƺҲע⵽ԼĿתɵĵͷеĽĳһֱǶԼĽż⣬˭Ҳǲҿˡ
үͬɽǣĺվݵߣһ˫۾ȴǺ
ΪǷˣȻԼĴ÷ŴӱһߣԼûûгͱ˵ˣһҲϲ
һ룬Ҫ޵ģ񣬺Ҳ̫ѽܣһҲһСٴʮġ
ôһ룬ĶˣȻҲǿ˳˺ܶࡣ
и׼Ŷ
һһģǽүǰһӸˡ
ʲôﰡڵء
û뵽ԼãСѾͷ͵ʲôǸ˵Ľ
ÿүԼȻԼ˹̫Сˣ̫󣬶Ҫˣȴû˹ΪԼȻҪԼͲС

үһѾ˹оôǡ
æ򿪣ȻģһĶҲǹЦ
ɣһĺܾˡȲϣȻģʮֵʺϺҲԽԵĹ䡣
ǰýģָָԼСĹ
ǰĹ͡
Ǳת̫ˡ
ˣǺúõĺһүǽһߵĺƱţҪɽȥˣôȶɣкǵ£ŮҲŮǵ磬Щɶǵ޹صġ


130 û
ĺƽӹñڻǶ
ҵ磬Ҵģĺƾģ˵Ŀɱʲôʱ򶼴󣬡ҲУ㶼УھֻûС
ĺƸۣͬҲôèץһҪܾжܣʵҲҪ磬ôڣ
ҪҪֳ쾭飬ĸ㣬ҲǿԵģ׵ģҲĺ͵ģôҪ
ãĵĲ֪֮ʱˣȻҲµͷһֵ۹࿴֮ʱǾ̫ͬˡ
ȻҲԽԽ⣬Լһĺӣܲ𣿶ľأ
ݣҪͬ˵סݵˣͽݸˡ
ôĸоֵֹأ֣˵˰ɣһͶ˵ģ͸ţһֱǿҪôţ۵ͼֽ磬ȲҪҪúõУţ̫£ҪŴ̵ʱ򣬽ţ۸ȻõȥڵֻŵŴ磬ȴǰѴˡ
棬֮ʱСݣݣˮ
ţⶼʮˣ꣬ҲҪʮ꣬ˮǲҲӦˣùеǵҩģҲӦҪһĹĸӵ˳һЩŶԡ
ˣݵͷСϱһ㡣
ŮҵģҪעһЩУ⺢ӵģĸûˣûŮˣССͣҪԼҪչűСãֱˡ
ݵͷҲֽ̹ҵģƽնעġ
۹ʱտ׼ʵߵ˲ע⣬ʱӣҪҲˣŮ˵ĲǺεġ
ʱ׼?
һֱܺãҲδ۹ʱҲǹɡԽشԽ죬Ůҵ飬˵˵ôĶݵģ
СһֱǼõģʱҲһ죬ȻÿǼ죬ֱǻЩˮˮȣ֪ʲô
ָһ淽СӶҪȵģϼ꣬ҲǿɽСӵãԺŮǴ洦ġ
ʮֵ⣬ھ붼Ҫʲôʱ򣬽ͬúõ˵һ£ǽһᣬȵݼ֮󣬾ͿԼȢˡ
úҾ;һ˷ΪˣˣԾмһӣŮһǼϿҵŮһ߼СģҲ޼ˣҲǳԵıˡ
ȵ㷹֮󣬿үղſͬ˵ĻҲǸоҲųĺӣòƷҲǲ֮µģҲǼҵˣûŮݣڼױǲ⣬ûױûмױôҸ嵨˼ңǲѡҪ˭֧
͵ܣһ˵һ¡
үٺһƣֱӾʣҲùĨŵģǶ˵һѵķϻиƨá
ɽǴˣҲֱˣǾôֱˣôΣ
¾ʣɽҲǺ˼֪ŮǱ˵ʲôЦҵСȻĹڣҶǸˡ
Ǵˣұ˵ˡ
Ʊһߣ£ҵݿ˼ң
үôһʣɵĶǺˣҲЩѰˡ
ߵ򣬽ַļ棬ģǳ˰
˵ãһ˵һЩûӣһĵѾɵζôĶЩڸ֪ѡ
ʵûԼĻȢʲôӣΪСһֱδϣŮ֮飬Ҳ¶֪ģǼϣͬĺһ˶Ҫ԰ģҪЧ͢ҲûйŮ֮顣
Ȼ֣Լ涼ݵЦԼǰΣԼĵ÷㣬ôģǸоԼһɫжһǽúõײ¡
ûУɽЦҡͷҲ֪ҲһøףöԼչԼģҳ֮ʱֵֵŰҼҵСôģཱུʮֿɰһβˡ
⳶ųţôֳǵȥˡ
үɵĿһç̸飬۰Ϊǲһϣ˵˰죬ôĶЩͬѼ
ҵ근һʮж˰ɣʵֽصݵϡ
ǰɽ̾ʮˣҲʮʱǺá


131 Ů
ֳԶˡ
үĴûм˵Ĳϵˣƫֱף⾩пҲΨɽһˡ
㿴Ҽݴһꡣ
Ŷ
ɽĿƵͦԼļҲԼ΢Եĸߴ׳ôһЩ
һʮһʮ
ɽ߶ţǻζˣү⻰е˼ˡ
ǽŮ׼Σ
үɽˣȨһҲǽԼҪ˵˳
ɽͷүҼСŮֱɵĻȻԸġ
Ȼ򣬿ǿ˵۹ȴ׼ģⲻ˵ۣȺֵҵĶǸʲôӣȻ֪ȻѣΪ˴·棬ȴģϵ˺ãȻҲͬ൱ҲСһ𳤴ˡ
ĺƻ֮ʱʹδῴ֪ǲںֻ֣ںƷԵģ˵ҲôˣʮģǳΪԼĶӣҲ̫࣬û⣬ôŮǲˡ
ҿˣвģ֮ͨϰߣǲίԼŮȻһЩΪСҲǸ˲ٵĿ࣬ڻڻеĺӣǲͲϲݣŮ
ĶŮȻһͬʣȴϣǹãȢȢͣҲһɡ
ҲʮˣҲӦǶˣ뿡ҪҲãʡЩĵ˴Ů⣬ҵŮʲôӣֲϹӣڻǲҴŵģҪǱ֪֪˴⣬ľͱЩ˼ŮȥǸطѪ̳ɵĽ㷼Ҫʲôãø׬ʮױɵĿɽԺһ˾Ĵ磬ҪʲôټϿĶǱ֮ˣúõŮġ
ȻҪһ飬ŮǿľˣҲڽһݶ飬Զĵġ
ļҵһ£ǿԶµġ
УǱ˵ˡ
үһʱǸĸ֮ý֮ԵģŮԲ࿴ߣұ죬ֻҪͷ±ɡ
Ϊ
үԼַڿУɵ㶵ģֱĺһţôģôõã׸ɣôģԺôȢãѲ֪δĴӣҪһҲü
ǱˣæĽַԼĲ棬óһö壬ļҵĺӣÿһǳһ֮ǳҲ˵ݵڡ
үҪö񵱳ɶ׵ӿɼǵĶжôˡ
Ҷ
үеɽǰ
ɽ˹ţҪʲô񣬽һֻС־˳ȻֻСһ飬ѾĥʮֵĹ⻬ԼҲǴһ˿÷㡣
ɽһŷǣֱ޲úС
Сôʲô֪˹ǵݵ˿үǰҶ֮ʱȥȡģҷԵĴϣһֱܶ꣬Ȼ󣬿ȴһ𳤴ҲҶ粽֮
ãүæһץ˹һЩǽɽָץˣ򶨲һ֣ɾͲܷˡ
ү齻æ˫ֽƺŮһ㣬һ˿ĵ÷㣬ϸϸţȻǷԼ棬Сá
ɽôԼŮˣҲǾţ˵Ķ£ȵʮ꼰֮Ȣ顣
ɽȻģʱ䣬׼һҲļŮȻ˵ǸСܼŮЩΣȴϰ˴æˣȻĻĲ֪ҪȥŮ׼ױ
Ů޵Ŀɲһ˼ңǾԹһĻףȻ˵ںЩȴñЦŮҺãŮڵļױǲˣǸɺ
ʮ
찡
ۡ
˭ҿԸʮİǿʯͷˡ
ףݲʱԼ󣬡ҵķôûˣѾ˴ˣûҵһ飬֮ƽնǴδģԡ֮⣬Сδ뿪ֻǽôҲˣĪǵˡ


132 ĸ֮
鶪ˣҲļѣǴĸ׸ģ͸һһ˶ʮֵϧȻڿԺúõĻţҲΪĸ׵ıĸײˣûǣǴ涪ˣǲ֪Ҫôͬȥĸ׽
ôԵĸ׵ľ֮һֱ̫ãҲһֱϸţˣĪǳȥʱǴˣ˵˿ˣûа
ڿУδ·Ҳûж߻һֱǸĵġ
ûмķ飬һֱģ
ݽַõС棬Ҫúõ룬ǿǽҪĶ˽ѹġ
ûжһԴˣˡ
Ǽֱ˵Ϲģ͵͵ķ飬ȻɽˣɽŮˡ
ʵҲû̫ģΪ磬ߣб˵ʲôʵǺҪ֪һЩʲôͶǽǣأʲôԭүҪףҲǽŵˡ
ǿһֱǲĿ֪һҪģǲ߶ʮһģǰ˶ͺãôõ£ɵӲŻ᲻Ҫæ˻װݵ֣ǳͬ˵֮ʱ֪ľģķŪȻǽɽҵ¾ͽᶨˡ
ǲᷴڵģҲ̫ƽҲûһ⣬㶨Ȼƽ޵ģΪʮ֮ǰ˶ǹĺܺãҲƽģһеıʣսһ꣬һжǱˣûеû˼ңҲû˽Ҫεȥһˡ
һڸǲˣҲõСˣûж֪ʱѾ޳ȥˣԣǱͳȥˡ
øˣˡ
ݾȥɽ
ףҡ
á
ɽô˹񣬱ͻţȥдŮ׵飬ûļ˵ҲӦ֪ˡ
ݶ
ɽһ֡
˹ȥҲվɽǰ
ƼɽʵЩôǵĳˣʵ룬ģҲǿǸŮˣһЩͲôˡ
̾һʱᣬֻһ˲˺ĵʹ
ַݵļ棬ġ
ǵԲָ
䶯Լ˫ʵǲ֪ﳤĺֻǸڵģͬԼﳤٰ˷ֵƣֻԼͺģȻûȴûгԹʲôģһֱĸ׵չˣԴöȵģͬŮû𣬵ȻһЩǶöǺܺá
㳤ˣɽһŮļ⺢ӳãϴ֣˳ôƯŮҲȷʵϵĵڱˣûиһֵģʱҪŮ޲ȥ
ݺټɽпʵͦ¸׵ģôվԼĸ潺ҲǸо˸׶۰ʵǲõġ
ΪСԲƫһЩҲһҲʣΪҲããСõģ¶ģ׼ױ
ףŮҪ
Ļδ˵꣬ɽһļ
ݶװ㶨һ¡
£Ҳɵˣ˭ô֪?
ףǡ
³һʵҲûʲôϾҪˣҲҪ˵ģȻ˵ܲޣ뿪ãҪޣǻޡ
֮µŮӳޣǸĸ֮ý֮ԵģȻ׶ͬˣôҲҪˡ
ԣ
Ҳޡ
ףļҵĹӣֻҪ֪ʵҲûж˼ֻļ仹Щ΢΢Ŀɬζ
ϵõģɽЦǲẦģǿСǿ׿ģǶǺϲ㣬ǷһԺ޹ȥ֮󣬲Ϊġ
С
ݸջЩ԰׵С˲侹ǱȾһЩϼ͵͵Լ½ǣоôЩš
ԣ
ɽȻǲ֪СŮ˼Լóһ壬ݵУǽִѾ͸ˣģպˡ


133 
սе壬ǲ֪ô߳ɽ鷿еⷽʮֵĹ⻬ǸоƺǱʲô˫һ㣬ɵս壬ŲҲǸſһЩ
һϣȥĶ޷˯ţɵģַԼĲϣҲ˹Լǰ壬壬֪Ӧ÷ϣӦڵ£̫ˣҲǲʺϣȫֻùԼĲ棬ϣҲǸоȫˣֻԼŲǲᶪҲֻҲܰġ
Ƿһȴ˴ﴫ졣
˭ҲСţɵģſһֻۣ˯ء
ңã񡣡
Ĵ棬ҹܵ˼ҹ棬ҲĲС飬Ҳ֪̲סҪһ棬Ļܼ켸ҹ޷ߡ
ôˣùԼ·ĴãѹͬҲҪĻ᲻ᱻʲô
˽жһδĹǶôܵ飬дǶףɲڻСϾûгס
ãһ£лҪͬ˵
һ仰㡣
˵꣬ݾĽŲ룬ҧһԼĺ촽ƿ˴Ȼ˳Ŵ˳⻹ôһǷŮ飬ţҲǹƻḧԼҲŴ˿̵ҹ罫ϵȶȣǳһЩ
㣬£վԶĵطŮϾбȻѾ֪ģѾ
ã֪ǡ𣿡
񲻺˼ţ۾ҲǲģͷϳŵȴһִδйĻϲ֪ҪΪ֮ʱĻϲ
ǴãǴþͺá
Ȼ֪ʲôоϲģÿһʲôһʮֵĿģȻҲʱʱĶҪһˣȴͿʼˡ
ãػؾֻôһ䡣
ݵͷǿԼĽż⡣
Ӧһ䣬˾㲻ԣҲվģ˭ҲûҪ뿪
˹һһĽӽҲݵͨͨţ֪ԼҪܻԼӣôġ
˫žǱճһ㣬޷
ãҸһԼóһĶӲݵ
ʲô
ݸоԼָǱЩۣΪǵӣȴǣһŵͣԣֽǡ
֣ŵľһһŵƱ
Ҽģࡣ
ûһ̣оԼ˵챿ģţģһױģһ޵ķģ˵꣬Ҳݻشתߣû߼ȻײϣҡҡԼԴǷһ˳ȥԣǽȥ
ɵվЩƱڻ겻ᡣ
Լ˫֣Ȼ֮ʱǷ˴棬ô˿ҹ࣬òûпĴʮĴҹ㣬⻹ôǵһˡ
ûжЩƱֻǽƱԼͷ£Ȼ£ȴǷȥģ޷˯ָ£һӣշתģһҹδߣֻȵ֮ʱԺ˯ˡ
ֱֹ֮ʱȴǷĺǼ۵ӣҲûг˯š
˶Ϊ򵥣ǸҲûгǲó趨ѡ
ʲôʱѱʲôʱѣʱݶʮԾģһΪ̫ĹҪ
ҪͬһȥӽΣʫ֮ҪѧأȻյʱ䣬Ƿ弼档
ֶչôˣȻģݵӣǼ˽ġ
ҹʵѹ˼Σȴ֪ԼĹôˣһֱǷȥģû˯Ź֪ѲˣȻģ˯ţû˼
ʵ˯ģһߵΣεˣ׵ľ
˵ˣҲǰЪɡ
һȻҲˣ˫ҲǺľȾ֬һ㡣
Լģˡ
֡һֵģҲ֪ȥ
ģǺԼѾ˽Ҳǽҿ˴ϡ


134 ܺ
ˣҪ㲻ѣǿɶҪˣ˵˾ͽѾ̺õ·ݵǰ
ݵָһ£·еĴš
ôˣԼĶͷôĶǸоԼͷЩţû˯
û˯ãһᡣ
æ˵ţҲǺһ˶˹ˮ裬һ޽źϴ
ʮֵĺźģ̫£ҺܶҲԼѾͷҲɲ
ݾ棬ҲЩ񣬿ǾҪﲻ붯
ˣʲôʱˡ
ĸоԼ˯˵ʱڵĳˡ
ǿҪʱˡ
һ棬ǻص
ãһæվҲԼϵ·Ҫȥ밲ȥ״˿̲³˲Ŷԡ
ûгΨһףԲɽǲҪ밲ŮӦȥ׳趨ѵġ
ڻû˯ľȵ˵ɡÿʱҲ˯һҲܽһľ񲹻֮ʣҲҪϢ
Ϊ۾Ծ߶ϲҪˡ
ȥɽ˰ȥ÷СԺ棬ȥȥ
㡭˹סݵӣȻԼȥ
ˣ㣬һöһҪ͸㣬㻹˯ˣԼǻˡ
⻰˵ݶЩñǸˣΪû˯ã˳֮ʱȻ̰˯ˡ
ݵԼڣȻһܴľӣŵľӺǱҪˣ·ҲҡҡλεģҲݵ˰죬ԼˤˣãȻ˵ЩأǰȫĽӷݵǰ
򿪿
ԼС˺þòǸҳġ
ݴľӣǾһ׵ͷ棬׹ָҲˣһǳ׵ģеķ÷ıʯȻҲҲܿĳֵǵģ٣ҲǲϲԼİ̫εǲ࣬ƽճֻǴһ÷ӱɡ
һֱϲ÷Ҳֵ÷㣬裬Ҳе÷Ȼ͵ĹӦеģϲŨױĨģڼɾ
⻹һμƯǹصͷ档
ϲ𣿡ϳԼССҲǻСģôĶϲĴأ
ϲ
ŮӣŮϲЩȻҲϲЩ̫ˡ
ٺ١Цһ˫Ĵ۶жôϲˣݵ֣Ȼı棬ݸһͼȻͬʮ˵ľ䡣
ǵ˽ż⣬һֵһ
ͬһͷ棬һǺɫʯģһҪҪҪء
ǾǱϷһһһĴ򿪣ʮӣĹʮ׷ͬȴȫͬΣͷ棬׹ӣȫ׳һס
ôһףѾѹ׵Ĵˣοôʮףԣʮףݸղűŵһס

ݶǱŵˡ
ǽˣǺǧſһľ棬ǰģ˵һϲġ
ǰ
ݶǾ˵ô׵ͷ棬⾩пûһҿİһ־ʮףʮס
ʮ
ס
ǡ
ͻȻģ洫ɽ׵İյըǰǵССް
ôȴǳˣ
Ȼһˣɽվ棬ȫϾ͸סһƫȴ˻
ǣұ֤㡣
ԼС˳̧ԼСҪԼС°͸̵ȥˡ
Ůһ첻µزµСģɽԽҧгˣҪĶһΡ
ӰĿµĺӰСͺܹԵģôڳˣ
ף˺£ݻΪôʲôˣҪˣæǰҲǵǵǰ
ףûСϢŭ
ϢŭôϢŭɽ˵ʲôͼǴݵıԼСԴ˳Ȼһ
һߵס
찡ܺӰ
ɽֱӾͱǸըëˣֱӾͳ֣Ǵݵıվ档


135 
Ů۵Сۣһߵݼûа취Ҳ֪ҪǺãڴֲڣҪһ״ô찡
ϴζǽƤ˼գҪǴ˰⻹Ѱˡ
ʱɽ˫ۣ۵ɱȷʵΪǵģҪһĺӣôһţѾſˣҪ˵ˣɽôһ۾ܽĺŵľˡ
һҲڶŮʼԲˬһʱִ˲˵ġ
ҪúõŮԽԽǲܣҪϷȥ˰
ǽأǿû
ûаԼСֲϣĵԼ۾۾СҲˣǣĶɽˣФûпޣȴǰ
ߵʲôˣ
Ů˫ۣԼĴƷǰҪ˵ģǾǲ£ͻȻһƨϣһ˫СŻڲʱ·
ҲɽûһƢ

ɽǺŮӣѾʮֵĲˡ
ûʲô
̧ԼС°ͣҪ
˵ûʲô
ɽС
ߵѶʮӻȥˣ
ʮ
Ҳǵһְ춼ûдʮˡ
ңӻȥˣ
챾£רŲһһƷЩӵʣһƷ̫һһʣһ¾͹ʮ
ôģʲôֱӶʮûˣƹ˵óȥˡ
ôСһˣϼӶܰѶʮ򻨵ȥ
СܼŮһ죬ǽǽ
ʮǻһã
ԣߵôʲôˣ
ŶǻȻ
ˡ

ˣ
ɽǸоԼҪԼĭǺˣˣȻˣһһʯͷʮһʲôˣ
ˣɽоԼҪˣСڣ֪ʮӣǹ߹˶ٵĿһӾ͸ˣ

ָָ档
ɽæǹȥͼһӵŮͷ档
ǻˡ
Щ
ʮ
찡ַԼĶͷ棬ǸоԼҪˡ
ɽ˹ҪŮ˵̣Ůȴǻ˻ԼһֻС׽Ѿӡ
Ьӵˡ
ɽ۾һɴ󣬽ֻӵϼһֻСЬӣŮС档
˱ɽĸ첲
Ҫͬһȥݲݣܴ̫ģȻˣ԰˺ö࣬Ժã룬ӽļױۣľһֲ٣˵ˣһҪɽһΪõģĶҪױġ
ɽŮСҪẢӣƫľСѾͷûۣ²ȥ.
ǲ㻨ӣҪ˵֪𣿡
ŮԼ׬ģôɣһ¾ҪȥʮģҪ֪˵˼ңʮܶҪʮˡ
Ůһ͸ˡ
ģСܼŮ
סҡ
ޱȣҲû뵽ˣΪ
ˣɽݵĻĸ׵ļױȥˣڰ׬쾭飬ҵĵճŮԺǲΪ˿ȥ
ǵģףŮ֪ˡ
ݵͻһᣬһЩ͵ᣬȴסˣ֪ǲ׼ջЩͷ棬Ǹ
ʮӣȴǲĶΪԳӣԺڱ˵ǰһͷܱ˵衣
ݻصԼӣҲѾͷӳȥֻҪһ˺úõľһ¡
ͷҲǽԼ棬ʲô˳ϵС飬Ҳһһ˵ԼܵģԺ󻹻ļױõģء
ù˱һŵĶһȴǸоԼ۾Ȼһ̣Ҳ̵ֱ
һƱһƱ
˵ЩĲнţʱһ·һĻһĻģ˵ʹ
ݺεúܣܵô˵İСöǽһиˣûʵֻ㡣
ˡ
˵


136 ˭Ȣ?
֪ˣݲһԼϵᣬһԼװȻƱźãʱ䣬ȥΣҲҪӣǻδɻء
㣬㡭
ŤţǾ˹ȻһӾ͵˹ǹϣȵͷá
㰡
죬Ķһѵ亹һҪǸ״ô죿㲻֪ж𣿡
Сʱ챻ѵӣʱޣǱ׸ŵˣôİôĵӣǺ͵а壬⵽ĵţڶܾһ亹
ġ
ǿʮģҲܴʵҪѡ
ִõĶͷԺ˭Ȣ㣿

ֻЦţȴ֪ʱʱ¶ֵˣû⼸ʱȥʲô
˭Ȣ
˭Ȣ
˭Ȣ˭Ȣ
һ·ߣֻǿʼԺһһ·ļܣܿãһĽǰ̣Լӡ
һ㲻Ƿ㲻ǿ
֮ʱæÿе춼ˣ㲻ˣʦ˵Ļһ۾ʮֵҪҲΪ˵ڵ۾Ϲкܶ࣬嶫۾顣
ϵĵһΣҪúõİԼ۾ʵԼ۾ҲǲôˣѾԶĶˡ
ڵġ
Ҹˣݲ˼ЦЦһʱЩ񣬵潫ʱˣԼһ·̵ϣǵã׼ûµʱ򣬼
Ǹ߳ˣȥ·ǲܴˡ˵ţղǷ֣õ·˲٣ǳĿ찡ǱĲ꣬˼ҵĺһҲǲ̫˵ڣҪˣҲҪ˴ˡ
ǹǴˡ
ͷùзŮӣڲͬɫͷԼǣǶõģҹͷ͸һ㣬ںģ֮䣬ҲỬ
ݵǺһ죬ҲǳˣҪˣȻҲҪˣԼҪǸˣôĶǸоԼڹӵеƱ˵ţ
ѾЩͷʰˣҪ𣿡
ͷʵ
ˣͺá
ָԼķ˿ʵλû̫ĸоȴСļˡϾЩ̫ˣǲҷš
ɢպˣǷڣЩ׵ĶǷڹţһǼΪ¹ġ
ЩǰһС棬ȻǲףÿһȴǼƷʽÿͬҲǶʮֹص鱦ġ
˵ÿһǼģҲѹһӾͻȥ˶ʮӣǾеȨ֮ŮҲһõ˶鱦Ρ
ȴˣһһӵģԼǲ֪ȻҲû̫˷ܣʵҲòŰɣǲϲμЩŮеļᡣ
ǰЩǿΪŮ˽ĵճŮҪչ˻СãԸˣǱʥϷΪȴҪʼѧϰ޷뷨һֱʮ꣬޷뷨ѧ꣬Ѿ洫ǿһֺ·ˡ
ֽЩζպãһһļ֮ǳȥˣڸϢԶһСӣѾͷ˯ġ
ҹ֮ʱǶ֪
ǴԼϵСӣȻóһƱǲ֪ΪΣͻ͵Ц
ԭӢµСʵҲɵʱ
ƱŻԭһ˵æǾȴǲ٣ӦǿԺúõ˯һ˲Ŷԡ
ȻҲ»ϾӣСģǰ㲻֪ˡ
ʱСҲԼϣģû˿˯⣬Ҳҷ˼ʮεˣֻǲ֪Ϊʲô
ֻҪһ۾ͻ뵽ݴСģһΣΪ˵
ֻʮܼ꣬ǣʱ䣬ĲõȣڶǶˣʱ仹Ҫεȥȡ
ˣһҪôױųɣǲڳ֮ʱί
ĺߣϵĲ豭˴ߣϻһѵֽţҪ֮⣬ҪƳõ


137 û
ҲǶ˱ӣԵõƷŲ衣
һȥķիԷȥ
ĺƵĲˣȥٸôȥһЩСϲԵģɲĲˣȥһǺϲġ
ǰǲһӣڲ£ǼһһܵģǾҵС˲ͯӣÿ¿ɶǣ緢Ǯģģڼ˰
һ¶ǧˣôҲǻġ
ɰԴӦģδСӵɲȥ
㸶ӡ
ΪҸ
ĺƷ˱ӣһϴԸ⣬㲻Ҫңûˣ
ôܣ˹ĸԼһ裬ԷģҿҲÿȻĻԼά֣׵ıٺ»ǸڵӣҲǲ٣ĸҲзصģڵе˰նǲڳ͢ǽǣЩڻĸ׵˽ûа취󶯣ȻĻų
Ϊ룿ĺӣǡ
һļ
ҿδĴӣô˵СһٷҲ룿ԣӣӦöΰͽĲŶԣôĵĶ˸羹Сأ
ѲǲȢˣ
һ뵽ˣ˲
𡭡æĴסԽɫⲻû
ûӣĺƾ˹ˣСûӣǰʱʱ࣬ûĸҵļױҪڵĴƵĶЩԸҲû¶٣ûʲôǮģһ²ʮӣҪĳõģʱ˺ĶҪСٿ࣬ǱеģҲҪС
ʱһ͵ȫ˵ӣԴȣǺóԺôģҪΪ֪Щ˼
Ǽǵĵ壬ŲԼüء
˵ʲôûˣûӣõСȻòӣⲻЦʲô
أȥˣ
ĺֱŤĸ첲Ҳǽĸ첲һգ˸֮ϣǲѧЩӵܣȥʲô˵˵ȥˡ
춼һ飬˵أҲûԽһĺƾŤԽԽۣҪĺЩǸһһʵмܲס
ĺǷſ񣬡ҿǾ㣬һԼ󣬡ҶԲãδǰŪʲôСͨģһü㡣
ڻֻǶףȥͺ͸˵޲Ҫ£⾩еſֻܶ࣬һˡ
˸磬ɡ
æĹĶĺһ
˸磬Ϣŭ
أĺưһۣҪǲĺúõ˵˵¾ôûꡣ

£ǶĲ豭ȴҲֻһԼıҵӶǸ˴ˡ
ʲôĺƽַŹĶͷ棬ûвɣΪҪã
Ҫôױ
˵ĺ棬ȻҲûһ㿴ݵ˼ûмױûмױǼֲδ˵ļױء
ᱻЦƲ𣬴ǰõˣ˶ˡ
ĺƵ˵ʲôˣ׼÷򣬵ҲͬһЩòƽҲǱ֮ǰһЩ
ĺƻȥ֮ʱרŵĹݡ
ãߴ磬ǲӣ
ݱôֱ׵һʣôĶģԼ
ֳԵȣվ߽Լڣ֮óһǷĺƵǰСǰģݻţʲôʱһỹֳ𣬱ûɡ
ĺƴǸӣǴóǼƱˡ
СӹĲӣƱǷŻ˺棬Ȼݵǰ
ЩûԺģűС
ݲ⣬ΪΣ
ӲһԼҲԼǰ̵ĺá
ĺԼӣһͬ󣬵˽ģӶãһ㣬Ӳִ֪磬ʵṫӶˣֻһĺƣ˵ģҲֻΪûУˣҲһⶪȥľʮʮģҲֻòӵ˲֪ʮʮӴʲô
ãǳһЩԺʹǻҲ١


138 
ݵͷӦţǸӣңøû𣬵ʲôʱģҪ˵ҹǽ룬֪᲻ɱ
ǸǷŻԭȻߵͭߣȴ־еԼһͨ죬оʢеĺûһ㣬ƫƫ˵š
æסԼӿǲñ˼УȻ֪ôЦˣȻС˼ûһ֪ģֻһϸϸ䣬һϸϸƷζҲζһЩʲôȻЩҲֻᣬȴԴ֮
ֱһգǽӵһӡ
ǿרģҪȥμӲúڵͻᣬһοר̵ӹӦģԭ򣬾ֻˡ
ֻδȥҲûвιĻᣬ֪ܲã
ӵ֮ЩձҲǽЩɫˣãգ֣Ҳר̵ĽأֶǴӹųģȻɶǲ֮ˣȻҲһҲΪݺá
ǰĹǲͬЩֵҪ̫࣬ѧЩݲûһ˿ǿ˼
֪ԼݣЩһҪѧģǲֻҪԼ
ԣѧʮֵ棬ȻҲǳ˳ЧҲϵأɻȻҲǶ˿˿Цˡ
һС棬ǲԼĴģľһһǰأҲǴҹ㣬ҲǶԣܸоһЩʲô֪ˣʵŰɡ
Ĵһֱôѧųգ弼ȴ˿ܹҪҲҪɵģȻҲҪԵġ
´۸Ϊϱӣ۸һԸί̵Ҫôһ˵ǰҲĽͽ⣬Ǵ˵ĻûٵġãԼСؿڣļһοĴæˣڲ֮󣬴ƵĽӵˡ
Щ鲻ɱ⣬ЩҲ޿ɱ⣬ǲܱ⣬ǱӭжϣˣܺʱԶҲԶᵨӡ
ˣҪһЩȥ
һ㶼Ѿˣ⼫ΪȶȻ׬ӣȻҲǶ࣬ؾǣһƷĵϣκμҵĶҪã˶ҪϼԶ·ֻҪһһƷ㡣
ʱҲǲˣҲǽŴһĳھйŮ֮䣬Ҫ׬һӡ
Ҫˣ¦Ǳ䣬ǰ㷽벿֬ˮ۵Щ֬ˮۣ֮󣬶ȻΪƷĶ
ͨ͸Ҳޡ
󵽣һƷսˣʱľѾ͸׬ˣҲЩΪ湻ʮױˡ
վȻͱıľ׼оȥˡ
ݸЩʱ䣬ҪȥôˣȴǲӰˣҡҡͷⳤˣôԽأ
СʱãʱԵģڳһ㣬ʼԼС˼ͽ˵ĻˣҲǿʼϲ͸׶ˡ
ССֲԼϣСԴͬӣ̿ģһֵá
ǣǽԼĹؽ㷿棬һǺüʱ䣬ҲкüûмãſĻûмյʱˡ
һգ칫ˣ˼֮վǷ磬Ҳů˲٣ְԼϵ·촩ŵһϮۺɫ˿˫˿ٻ£·ǳģ֮󣬾ͱĶˣ½Ǵ˫ɫ֮䣬Ǽ֮ҡһֲζ
ҴϣΪڵĶǴŵԭϣ·棬һֵ÷㣬䲻㣬ȴҲһ޶ˡ
䣬Ե񻣬ҲüĿ续
㡭
ǱһѶ˹һݽյĴ磬ʵҲǸžһѣֳ˰ҩǹҩ·ΣҲǽһõ¶ˡ
㰡õС㵽Ǻã⼸ܵȥˣ
ȥˣݽԼСֱ󣬶ȥöȥˡ
ҪͷˣһԵæ˵ʱҲǲˣǲˡ
ã£Ǹɵģһ̫ķʽŮķʽҲֻǴһ֧СһЩϸСıʯ׺Ȼ򵥣ȴҲɫԽǾˣװҲͻݣͲԵ


139 
ڸһֻǳɵģмè۱ʯɵĻ䣬ҲӦյ·ԽԵá
һȻ򵥣ȴˣͷϵСƷɫʯɣ׹Ķ飬ԲҲãŶرǱģŶɫˮɫġ
㣬ܸܲ㻭üë
վһߣЦһа
ð彫ñϣԼҲ΢΢ĴչһߵҪˡ
Ĺ̰ʱˣôĻ˵ҪһϻڹҪô죬ôȥ
ݾĽ㰡˺ãҪһ£棬һϴ˱Уڵʱ仹磬ġ
ݽԼŵСӴ򿪣Сд֮ʱҲһɵ÷㡣
óһССۣ֮󣬾ͨķ״һ͸ɫĶֵ㣬ǺԼõ¶Щ
Сһ㣬ȻԼС棬ůůȻĨݵϡ
һֱЦţðĨ˺ƨҲν
ȫȻ۰ţһ˽ġ
ǽеۺз£
óһϸʸһĶϸϸһ
ϸϸɨҲǽüëһЩüɫҲŨˣȴʮֵȻƺһЩ΢΢ɫ͸˳
Ȼһӣ֮һһɫ嵭Ҳ㣬ĵУĨݵϣһСУ֮һɫĿ֬
㡭
һŵζôĶˡ
ۣ˵š
ûı۾
һ㣬Ĩݵ۾ϷȻĨ֮ϣ˲ͽЩɫĴɫĺһЩҲǸоʲôĨԼĴϣģģôĻһš
һԼС֣һˡ
Щ֮ʱݶǱˣǶǲ֪׳СѾͷǵϻʲôһֻڹʲôɣ
ҲģĽˮˣ͵һϴڹģҵϲڹģڹү·滭һֻϴιүѵһӣ͵һֻùүڹһسûн󳼸Цˡ֮󣬹үǺ͸ˣЩˣǼûиҳԼԺӣ±үˣʱ꼰Щ޹ĳ㡣
һҪϴ
ʱ˫ֺʮģǧܻڹ꣬ʱҪϴĻȵүһǵ
ת֮ʱһĽе趼ˤ˵ϣˮҲǽʪЬȴǻȻδ֪ġ
ҲǱˣǾĴˣã
ǵģǺ
ֱĽ֪ԼĹﳤǳҲûһģݱֻʮ꣬ǹһЩüëľͲ̫ãüɫ̫ˣټϷɫڰ𪣬ײǴ̫˾Եüëֵ˲٣ɫҲǲ죬ǸоɫãǰգСӣԽԵĴɫ̫ˣǽռֱȫıˣϺõıǣʱһ㣬֮ɫõģҲһ˿覴ó
Щû˯õԭһЩС㡣
ǳҪôЩСŵҲ֪Ҫ֬ˮۣ̫֬ˮۣƻݱķʣڵݣüĿ续֬ἡǣһĴΣ絭ˮɽˮе㾦֮ʣĵģ˵Ʋ
á
һ֬ɫ̫ÿ˰ɣ
Ȼ̧°ͣҪཾжཾģ¦еķģɫ޽еģ͸һۣȻǲһĶֻܿױȥ֮Ǿ֪ⶫжˣߺߡ
ܲܣ˶ԼָôĶںƭźӵĻ㣬
ԣǱǺӡ
ܲܰū澰ָָǷһߵСӣĶֱЩȲҪõˣһֱҪױģǲǺöѲɻ֪еһףֱǺö
ðǺܴ󷽵ģһС֣ߡ
æһѱЩһҪȥпܻҪݲױġ


140 
Цţͬ˵ŻҲǿ֮ģݱƢõӣȻҲǾÿġ
ŭĴһĵĶͷǴǵĻȴһֱδ
תһãæĹӹ汧
ѽôˣˣҪˤô죬Сˤˡ
ŪЩ
õ·Щδ֪ģ
һƷİգգ۾𡭡ָָԼĶ䣬æȻС壬ǶŽ˵ʲôĲɵЦһȻִСͷ
治֪ĸô㣬ô˵볣ֻͬҲ̫ˡ
ǰЩԵ˽ԼıתܳȥҺˡ
Ҷˣźֵ֣ҲǲˣڻжҪ׼ģȥǱߵӦעģֶһһĽ̸
ǴʱȴЩѹ֪˶ˡ
ס֣׼ЩҲѹֵģһľæŵģڶ˲
ȻľСģССʱһģһǹ龫ֵӡ
ֲ֮ǽˣһݴʱװ磬ˣǾ͸оյݱֲ̫ãԶЩģһױݣȻҲǷģ˳ɫǾûм˿Աȵ˵ġ
ͬ˵һЩҪעģݼˣһߵҲǼˣϾݹȥҲֻѾͷԲҪ˵ˣҲǸŽˡ
պǻҪһμЩŮ֮Ļᣬʫ֮ģҲǲܸﶪ˲Ŷԡ
һλãڿ棬ҲȥһˣȲ˵ģ룬Ƕڿ·ʮֵϤҲʶ治ٵˣҲæҵġ
ҪĶݾѾѾǰȥˣһҲǽŵĲɽ˫е˿ҲǾţͬ˿̵ġ
⻹һγǰ֪νľеĹŮǺӣǷദ
Щһ·棬˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬յĶ֪ԼЩȴҪȥ߹Ĺ
ţҲһ㣬һͱһֱȥֱһ
ҲȥΪĵճŮֻԼΪһá
ǵĵ֮ݲ֪׿˶˹ֻ⣬Ѿͣ˲ڶʮЩһҲǷǸ˿ġ
ϻкܶԼˣǶģҲһûһ죬Լʱķʽ
ݴ汻ַ˳˫һȵϣ˲䣬һɫչ¶֮ʱҲȾ˵֮ڣĨһƲԺûɫ
λģ
ССţͦİ
ةฮǧ𣿡һ̽š
ǣҼةฮһλԶˡ
ฮǧ𻹲ĪǱΪеһŮǧǧ
˵ˣûٶ໰ˣͷ˵̫ɲʲô£ˣǵĻĲõģˣҲڱ˵УĻһ䡣
ȻҲɫģĹȥͬ׽ȥˣȻҲ֪ˣԭλﲻǱˣһλδ¶ĵճŮǣﲻֻʮ
ΣҲģŮ˶ǿ죬οˣλδǣԺ¶Ҫˡ
ʱһƷ紵лһȺɫ÷㣬ģΪ÷ˡ
ʵ÷мµʱ䡣
߽棬мѾˣȻģҲǿǰźõģǲԼδĶϱԿһ·ϣһСѾʱ˵Σλﴩʲô·ʲôӡ
һֱǵЦֱͦűҲǽύԼĸǰ̬ҲǴ
ʱڿĻ԰֮ڣѾǻŽ˸ָĻԼЩ绨ľйŮǶվţȺοɰϸµĸɫŮӣһĲʢױ磬·Ƿʽ棬Ƿ˲ٵСĻȻҲʱʱעԼ̬˱˿ࡣ
˵һεһλճŮҪǿеĳͰ


141 
λ˿ݣһҡԼľȣҡţʱ⼾ǴźˣҲ¶˭硣
ɲǣһ¹ҲԼҡɵЦһ
ǿϧҦﵱҲģֻǲһЩɾֻЩȴǲ֮ǧˡ
λҦȵĿôڻ֪Ҫжôķ⣿
˵ģкüص˼ȻЩеĹŮһĽ˿ˣȲῡݣǵĸǵ̫߿ھеǿһġ˭˿ͳһ֮ôԺ󣬺γ⣿
Щѫ֮ŮȲᣬҦĲĹܵõһĻᡣ
ǿϧıˣȴ죬ôһõĻȴǱճŮȥ˼ǰŮΣڿĵճŮûмױΣ˼ҲǻпԺȳˣһݼױҪġ
в˵ЦţҲʵĿλĵճŮģ˭ŮûĸıӣôҲûЩĵŮľһЩ
ڴʱһֵ÷ϮЩ΢㣬ǰѩ˺÷֮ϣһĨˣȴҲЩ΢΢ޡ
ôģ÷ѿ
˶Ǿڴʱ÷ĳ֮ʱȴۼķֿˡ
ҵĹվҲ·ͷ֮࣬ҲҪһõӡ
ҦҡеȣĿҲǱƣһһԺĻŽأҲԽӵƵܡ
ǸоٺϸԼĲŶԣһ죬ҲڣʱҲҪĹȥİȴǱ˽Ĺ֡
Ȼ֪ΪԼ˵뷨ÿÿҹλ֮ʣ˯֮ʱܻῴԼڿߣҲԼ˾йŮĽΪʲôһ˫֮ʱЩȫʧˣǸϲҦμİٻᣬҲڴǰֺòŵԹǵŮѲͲǣ
Ȼ˵ĸңҲĵŮ
ǸˣǵŮأƾʲô˼߾ߡ
ҲǽıһЩʲôԹּҲЩƽ٣һŤ
վߵˣҲǲɵԶһЩһᱻ˼ˣҲǸһꡣ
Ҳ橶ͬеĻλԼλרõķˣȻݣߵˣȻҲǲģҲһֱĶݴߣӿɼݵϲȻЩ˿ڿϣȻҲЦӭģԼĵģԼƷԣҲǵ˸˵Ŀ佱
û£Ī£οһݵֱĺܺãǶͦϲġ
֪ݺܽţʵҲû뵽ݻֵ˳ɫẦأǰ׵ˣȻǼ׺ߵӣǱãһĴʵ̫ǼɫãԵĽޱȣȻľ͵˸λ˵ϲˡ
ʵǶǲϲЩһ㣬紵һ͵˵·ҲҪ˷ŵŮӣԼжŮ֮ˣѡ޵ĻЩһĹŮǲǵۡ
¾кüλ˻ǿˣʲôױױģȲᣬڻδǣξѾ˺ˣǻˡ
ǿɶǶһЩ˼ЩϧΪﰵ˵ЩҲλеģҪλ˭ʵҲղˡ
΢΢ֱͦ˼ʵϵЦЩӲˣӲ˶ˣЩãȻ޴Ĳ֪˵˵ĶԣԺǧľۻᣬҲǶҪģϾȦӵУһǲˡ
ãֽĹҲǼסˣҲûгʲôյŴҲӦĵ壬ӵŮӲʲôģҪ壬رһЩϾ·ԼĵģĻҲԼɵģϴŵΣȻ࣬ȴҲЩڵĶһĵڲ˱ˣԼ
ò˵ǻĸĪģκˣϲһʶ˶֪ǼƷĺö
ۼˣǷŵӣϺõ֬񣬶֬ļۣû򲻵еģҲǲ²ţλﵽļҵĹô˵ľţ


142 ˭
Ҧһ۱㿴˿˶۵ıǸڿߵݣһĽգԼͬһһĴɫǴŲͬĲΣԽԵŴεģɫޣȴǾףǻδ˵Ĵɫţʲô֬ġ
ݵ֣ҲŸҵĹŮ΢Цż񣬲ûʲôӣͬʱҲţɼһЩʱ߲ѧĹأҲûаѧЩѾĹ棬жôĽţжôĽ޴룬ϵЦĶҲǱ̵ֽȫѹ֮£ıš
λǡߵһλĹǰԭô룬Ҳ벻⵽ļҵĹţ⾩еĹҲʶ˴룬ϾһļûٲμӹȵľۻᣬģȴǴδλţΪʵЩ
СŮҦɼҵĵմŮݼҦһĶһŵôĶǿЩʩЧˣԵԵС
ԭǴɵǧ𣬡ЦţȻҲǲ¶κεɫ
ãҦǰݣݵ㶣Ϊһ㣬⻹ǵһƵġ
ȴΪһ͵Ц
ҦˣǵԼĹСˣôģѲֻʮһ겻ɣģôҲʮˡ
ͬĿ죬ҲΪùеҩģ⹬ҩɲÿһ˶лԵġ
ҦɲƷĹ٣Ѳбܵõ˹ҩ?
СŮʮˣҦҲţĪһǿΪСѡ޵ġ
СȻСһ꣬ǣΪԼݲ֮⣬۳࣬ζ۴ǲеĹŮġ
Ĳ֪ŸǴģ۳࣬ĳ࣬ȷʵֻ㣬ЩŮǻݣи߸ݣ˹ĿĴˣѲɻûһ֮
Ŷʮ˰ϵЦδ䣬ǿЩ˼ֻʮ꣬ҪһĽġ
ҦǱ˴һҲһߵĹŮǷ׷׵Ц˭Ǹҽн㣬ǿĵճŮ˼Ҵڿ˾ʮĳ͢Աôģû˵
ĺʮ˾˫ѲɻҪȸô򵥵飬ôûЩŮȻҲ֪µģԸղż֮ʱҲֻԹƣǲҳ˼Ϊãοǽ㡣
ֻǣʮ꣬˺õζò˵ҲڳĹŮǲɵĶǰĳһ
ͼϸԼ˵ģҲǸĸйأѾˣʮŮһҲѷɫ
ҲѹֵģҦΪҪأϾʮСз˺õģҲ֪ǳʲôġ
ʱҲвٵŮӣǶϵ·ױݳ
Ȼڲʱһ˿÷㣬ǰǻΪ÷ˣȴ֪ʲô÷÷㣬ֻҪһߣӵŨһЩҲһЩ
Ӧλ϶Щ÷㣬λյױݣôĶЩŮЩҪõҲЩҪԼϻΣ
һװȻҲǽ޵ˣ֬ɫδֻǼɫ߰ԣĵķۣټ
һɫģԽǷ׾Խǳ
ȵ֮Ѿϳ˴룬ߵһλ̫֮Ůұߵĳ֮̽Ůĸ׾ɲӦĵͷǴкӵмģةĵճŮΪ󣬵ȻδĻѡ
ĸҵĹҲʮͣ඼δˣͻ硣СʵЩǣж࿴ġ
˵ĻŽأ˱Ȼ˵ȺݣҲһģһʱ侹ЩۻˣȻݲģȴҲΪϲޣһȻŵ÷һ㣬ԶҲǴݵš
һµط£ҲŮһ㣬ҡеȣҲϲЩ㣬ȴҲţܿģûһ˹ˣǳ̽ļλŮΪǱͬĸȻʮ׽ġ
úá
λЯֶæĻ񣬡λá
һߵλüЦǻϲ


143 ̼ҽ
λ£Ҳͬţĵϵ÷ˡ
ݣ㰡
ϣ԰ǿҪſݵˣһֻСһȥģҲβѡ
ֲƣҲܶ
ϣֱӽԼקûйصģ
㰡ϣ԰ҲʮСҲֵʱһʱ֮䣬ûĶ
üЦˣϣﰵõĸ첲ȥǺúõʰǵĳɺͳ
ݼǽ˵ĶҲɵЦšһЦҲǽ۾һ䣬촽һ̧ԽԵһ֬Լ˿û覴õЦݡ
ǽ˹ϵá
ݼ˹ϣ԰뵽ԼãԺҵСˣҲ˵ӵģֻˣҵСųţͳһˣЦǲϲˣҪ˵Žһ֣ʱݶǻɣѲģø̻š
ҲôΪϣ԰˳ϣĸ첲ҲԼԴ˽ļ棬ĸõĽãװģװıٺãҲܻ˵գò룬Ρ
ǰһֱǵЦҼҲһСõģлᣬǿȥСҲǺܿɰģʱҲǺܿ£˵ݣϲȻͷۡ
£ʲô
ᵽãϣﵽһӾ͸оͬ׽ˣϾ˶ãʱҲǿɰǸǿɺޣ͸£Сǲ֪ʰٵ̯ˡ
û͸׶죬ȸ׻󡣡
ʱСģЦĶͷˡ
İϣ԰סԼС죬һ˫۾˿ɱ˵ģԣɱģôģݵ˴󵨣Ҳ˵Ĵ治
ǧȷģݻ˵ˣһЩģСֹǺ͸׳ҪҲнҪ׸Ʒı¡
ļʶһˣϣҲǲɵЦȻ˾һϧо˭Ƕһ˼ʡĵá
ݽ㰡ϣ԰ݵӣ˶ʮֻ꣬Сһ£ԾͲҪĽ˼ҽˣнõģ룬ܲҪô˼
ʲôİ
Ȼ⻰ҲǳϣҪʵģҲֹЩڻǲ岻ĹŮҲǲţة֮ŮҲǲɵС


144 
ʵҲǴģ²ֻǣͨ˼ңҲǸϴһЩҺɰ֮ֻǵȻҲƷԶûϵرΪǶһ޶㣬ԶԶıŵ÷ʢ֮ʱζмֵ£Ǹ߽԰
λฮǧʵоҪʺԼһЩΪƫ䣬Ҳ˲ԣдģҲϴģĪûУȴǱһŮȥ
ǵģŮǵͬฮǧ֮ŮԶҲͬŮΪģЩϲ·ױݣһζ㡣
µฮǧЩϲķ֣ԼǱȥˡ
ˣͬʱģΪҪĶȫڱ˵.
ݵûע⵽˶ԻвϲԼҽ˳ϣ԰ǰϵɴ˶ġ
ϣ԰æһѾץ˹Ҫ㶼ֿģôҪš
㰡÷ġ
ϣ԰ҷԼıӵ£˺ü£ȻǸԼĽš
ϣ԰֮ʱ֪÷ζȷʵľǴӴ˶ġ
ݽ㣬ǴŪİ
ϣ԰ҷԼıӵ£ʱšôҾûм˵ţ
һƷġЦ˵ȻҲûҪջǸңԼģûʲô裬Ҳкܶ࣬ϵĵ㵽ǲͬΪרƳģζһһƷ򲻵ҾˣõʱˣҲ͵ˡ
ΪʱҵԭĶһЩ㣬ûңȻǻһ˿÷㣬ûдŨʱˡ
ܰ
ϣ԰ʱңҲһƷ㣬ʵļҵĹŮõĲһƷĶһʮֹ󣬿ƫľе˶ǻããԼ˱һ㣬ٹҲҪҲ˵ԽҲԽ졣
ζض࣬Ȼͣϲ


145 һ޶
ȴǴûм÷㣬ִ÷㣬еĻˣȻĻô˶Ϊ÷ˣȴδķȥ롣
Ϊ㣬ʮֵ÷ġ
Ǳ˲Ҫ÷㣬ȴฮλ׼̫ϲĲŶԣ˭֪÷·Ҳϸµ÷ģϴŵΣҲ÷εģƫģ÷ҲԷΪ÷߽࣬ǳȾ
ȻҲ÷ģҲһƷģǧһ֣ǣ÷㣬ҲֻФ÷ȴû䣬ϵ÷㣬ǲţһƷҲǲŵġ㣬û
һƷġ
ǿ˵Ŀ϶ģҵ㲻ͬ
вͬģ
ϣ԰Щ̲סˣæסݵӡ
ݽ͸Ұɡ
ðݵҲǴ󷽣ұûʲôġ
һƷǰӣϵһƷֵɵģһζǶһ޶
ۡ
ϣ԰һЩǼ
ֻһζһ޶ǾǣҲģ
ǣݵͷѾ࣬ҲǾǴ˵÷㣬ûңҲǾþӲõģһ㡭
ǴսǣȻЦ˹֮ʱϾֻζζ
ֻҲó̼òͬ۾Ǹһ˹֮ϲζǾˣ˭֪˹󣬶ǻһֲ̫ŵζ֮Ҫ·ҪѬ㣬ʱУܻҪԡ˭ϰǲٴΣǶǳԵ̫࣬ʱӣ˵ˣǰ󣬾ֻлԼԺ֮ʱܶһЩڣǶǲմһˮֻʵ̲ס֮ʱŻһ㣬ֻҪ̵ģҪһš
ѫ֮ŮҲǹأͶҪУҪֺö˹ζôͲõģĻ£ȻǲԡˣԺͲһʱ䣬ҪѴ촦Щζ
ݽ㣬ʶһƷ˰
ϣ԰æţǶֲˡ
ʶǳǳЦǰҸϵģǺˣЩ㣬򲻵ȴǿԡ
ûϸ˵ôѾˣϲʶֻҪ˾Ʒ㣬ǲҪġ
ݽ㣬ܲܰҲһر㰡
ϣ԰˼ţҪ㣬ϲζġ
ϲԹ𻨸ɣϣЦãһεûֹýЩʳΪò˵ҲҪˡ
ǺƤҲš
ݣر𣿡
ҿ¡
ݻһǳЦʵȴЩЦҵ飬ĲһЩҪ©ˡ
ص˸ʰȥ
ҪҪϣ԰ȲҪԼĹˡ
ȥһƷ㣬±ҵӣҲܱ֤ϣ
ݳḧԼķ˿һ˲䣬ü续Ůֵ̧ĶǼģϵɫһֱδ
ˣϣ԰֣ݵϡݽ㣬õʲô֬ģô˺ãǶ͵ױˣȴûУһֱǵϵױȴһֱδҾȹ֮ⴽϵĿ֬Ҳڣǰɫ
һƷġ
ݻ֡
ϣ԰æĴ˹ȥ𣿡
ḧԼǲ֪ԼɫΣҲûаױױӦûڵġ
Ҹǿ¡
ı㱧ױϻ˹
ݽױϻ򿪣ľǼ
ˮۣͬģùǺˮۣȻ򿪣澹ҲһֵĻζҲһˮ۲ͬ͸״
մһЩԼָ⣬Ȼ˳ϣ԰֣ĨֱϣʵǷ˳ϣ԰ֱһС̺۵ģϸǿģϸˣȴܺҳһ˰̵ģԳϣ԰ƽնǲôֵģҲǽָֻ
Ȼģʱϣ԰Ǳܵһ֣ҲǺԼϵ˰̣⾩еŮӣһǽģȻģСĽźţҲǲһ˰̡
ǳϣ԰˰̣ȷʵǼټģΪ˰֪˶ٴΣİ취Ҳ˺ü̫ҽ˰ǸǸҪ벻ˡ


146 Ҫ
ҲǰѲѿ˰̣˰̣ȻҲźöһһġ
ݽָˮĨ˳ϣ԰ֱ棬ָָҲᣬɫҲǼΪĺÿһ˫ŵ֣ȴ֪˫ȴһּõĳգĳ³
Ĵһֳ弼պǿǡⲻ黭ƸϲһЩϾ黭Ĺ̫࣬˼ҵĹӦ˵ţһĸ˼ңŮҲ˽
һֳڵȫģ䣬Ҳֻһˡ
ϸϸڳϣ԰ֱĨţĨĨţ̼ҽȴǷ֣Լ˰ۿɼٶʧˡ
ôʧˣ
ôʧˣ
ʧˡ
ûˡ
ùһߵĲյһ¶ȣȻֱӾͶ˱ӣϣ԰ֱ浹ϣ԰һ˦˦ֱˮȴǷԼֱǿ̥ǲˣĲˣָСĵĹ˹ΣҲûйγʲô0
ȥҪ趹ϴģһˮϴġ
ݽеĺӸǺãȻóһУԵ֬ҲԵɿ֬ǿָָԼҵҲġ
ֿ֬ɫҷɫģʮƯǳɫ
ҿɲĨһЩ
ϣ԰գԼ۾һЩҪȥˣôÿɫô죬ϲ
ð彫˳Ȼ󽻸˳ϣ԰ǳϣ԰Ųð
̹ū澰ױɡ
еǰʵҪԼյģѾ߹ôˣͬͨױͬѣֻҪסϱɡ
ðϣ԰ȲãҲǱ۾
һվŵѾù޽ϵױݲøɾͨ֬ˮˮģֻһҲ¶ıģ
ϣ԰ƤЩССİߵ㣬ȴǺܿɰģԼָճһЩˮۣСĵס˳ϣ԰ϵЩСߵ㣬ʮ棬ֻһɣˮۣҪסЩ¶ҪĨĸǽһˣǾǹ˱ȳǽҪĨҪڣֻĨ֮󣬾ҪЦ¶ˣΪһЦϵķ۾ͻµǸʱ򣬲ΣһǶˡ
ˮ״ˮȫͬģֻ象һ㣬ԵסƤ覴ãҲһҲۣΪͲǷۡ
ĺһѧŵʱǵӣʼĨ֬Ϳ֬ʮɣȻҲЩݵġ
Ȼ˵ЩţǺܿģ͵ӦˣȻҲһԼǰױʱĸоҲһǳɡ
ÿ
ϣ￴ĴˣۿȻһ˰㣬۾ˣҲСˣҲ°ͣȻ촽ɫҲǺÿһĸоԽԽޱȣ˵ļ£ôĶǱһһ㡣
ϣȻҲȲžӣõ˾ӣڿԼ֮ʱҪԼסˣʱžԼü۵ģԽԽĿ
ÿ֪ߵĿԼǱͺÿûôÿء
ݽ㣬ЩһƷҲ𣿡ϣ԰СĵţľҪһףԺͲҪýԼǲˣĨ֮ҲûСߵˣͲѳǽˣĶǿѬˣǸоԼĺܿ
ǾеŮӣʱҲƴҪͷ
ôһöȻҪġ
룬һЦȻųϣ԰ķ˿ϰ˶úãҲǲɵĶϰĶˡ
Ҳģͬǧһ㣬ޡΪʮֵҪҪˡ
ðҺͽһҪһףϣ԰Ҫݵĸ첲ˣʱиĹŮҲסˣϣ԰ôģǿۼˣⶼ˵ǻΪĺöˣôܲҪôܲ
ֻҪˣ˵ҪĻˣǾǲҪ
֪ǷҲڴ˴һ¹ЦЩΣһ˫۾Ҳǲɵϵ֬ӡ
ǿԵģݶ˭񣬶û䣬кü˹һҲǽôһСӣΧˡ
ȻҲŹЩ飬ĵĸǣָֹһɫ֮ʱҪ˷ܵĻȥˡ
ôŮһ̸۵޷Ǿױ֮飬ģҲϲ
ЩҲֻ˽Լ͵͵ˣ義еλòΣ֮ġ


147 ⵥĺ
ݻʱ򣬶ѾĺɫĺˣǸſ˵һʱˣҲǻ˯ģϵױǼģֻһοȴȻĵš
ȻҲͬЩԼˣȵһƷЩ¶һʱ֪ͨǡʵ֪ǲĵҪͬãҲֻΪЩ㣬Щ֬ˮۡ
ΪʲôܹģҲһûж˰ɡ
˭˭һ𣬲ǱĳЩĿصģ֮ˡ
ȵ˸֮ҲûȥǣΪʵ̫ˣ۵ʵǴ
һᣬȥõģ˳㽫֮¸߸ͷһͷûжþѾ˯ˡ
ȵʱҲǵ˵ڶˣҲǴˡ
ߵǵԺ棬ȴźģСǺȵģȻĻСӣѺȵĶһڶĻţǰȴһһĺţ
˹ȥҲõߣô顣
ǵӳ죬СģҲ̲ס͵ģЦ
㰡õͷϵС
ýģ㶼ˣ㵽ǸҪʲô᣿ջùˣܿҲֻ÷ˣ÷Ҳûп˵ˣǼҲû÷
ܲŪЩٵ÷ɣǸﵽ˲ٵӣǰĸϲģĸ٣ɪ
ڸ׻ϲȴҲǳǸеĽˣǲҴ⣬Ǹ׵һ˫۾ǿſˡ
ΪʲôҪŪǺһ飬ϲζԽǲôԽϲȣԽȾҪסĳЩ飬һӶǲʲô˼
ŪŪʲôݴõСҿǸЩ˵ˣҪǽģý㶪ˣǲŹġ
ʵҲֻͬģĶˣôҲںЩֻҪø˱á
ŪᰡԼСᣬǰе㶼óЩ֬ˮ֮ģһ˸һС
㻹ͣð
ԼĶЩģҪʮˣĪҪмʮͳȥˡ
ܻģһҲģЩķӻƼѧģƼ׬ôӣ͵ǸƼҼˡ
ˣæúִԼȥæЩġ
һ־ʹӹÿһ˵жǱһĺӡ
ǱһװĶͬõЩˮͬӶʮֵľȻ
˶డ
õСҪӣ
ҡͷֲǮȥˣʲôӣ
׬ӱΪ˵ͽ㣬д磬ȻҪôʲôΪǣʵҪһ˵ƹŷģ˴һ
Ҫʲô
һʱҲЩתˡ
͸̺Ů㰡
ΪԼӵİôĶǳôˣĲƣҪһլĸ֣úõĽŽУѲɾΪǼʵûмˣûС檣Ҳûͨ㵥£ԺӣԿģȻ˵ҲǼ򵥣պΣ˭֪Ҫҵ˵˵С
ǻȻȻǷɹһĨϼ
ĸоԼĽ̫ˣȻ˵˻ż򵥣ȴĸ硣
ѹͲ֪Լõˡ
Ҫ˵ʲôɽԼ̫ʦ֮ϣǰ档
һŮһСģ̲ס˫ǰС治֪˭ôĵӣǺ͸׽а壬ȸ״󣬿ĴβӮˣ
ﰢһլ֣Ҳ治˵š
լ֣ɽüҪլΣ
ĵճŮ磬ǻ˻ԼСţԼĵϣȻӵ°ڶǲˡ
ŶɽץסŮСֽţڵ뵽ˣôǰûз֣
ʧˡһƣһ˼ýɹıһŮȴ˼ңÿÿˣ⾩ҲֻǼ˿Ǽ򵥣ҲǵˣȻҲһ򵥵ӣһ򵥵Ĵ
ðɣɽǲܾŮģҲԼŮΪ򵥲֪ĸӣ󱻱˸ˣЩ飬ԲȴҪ
Ǵϴ֣ȴҲɵ


148 Ķ
ǸҪһƷᣬʱкö˹ɽϵӡ
ǿŰ죬ԤСŮ飬ǸȻûŮˣȴвٵ֣ǴӹģǿӦЩ飬˵ˣҲӦѧųġ
һƷҪµĶˡ
ԼС죬Ҫ˵ĲҪ˵ģǹӵ¡
¶
ɽ˫ۡ
¶
ĵͷ
Ȼ󡭡
ɽʡ
ľѿҪˡ
ԼСԵԺܲܲҪôӣһˣ׬ˡ
ɽǷӦ˹
֣־ͽŮı
淭˱𣿡
԰ǿһҲģȫǶһ޶ģԣȫܶһ޶ģղоܿͻǵľѾ͸ˡ
ãá
ɽĴЦܸ׬˷ľѣԺͲôˡ
˵ʵǲôŵģҪǻϼʮ֮ʱҪ
ѾѿıԼҪҪĹǳ͢ܣҲΪ͢ܣϱҲͲŻʵۣų͢Լ
ĵԼľѣ׬ָˡ
ϱǸˣҼҵСˡ
ɽŮ͸˵תţЦ
ǵľô˵ˡ
ϱǵùˣŮ
߰ɣɽŮȥȥ档
ðǺþöûгȥˣһֱڸţһžСԺӣһžСӡ
˳רŵĳһΣǼȥˣ⸮ֻһˣ̫ˡ
ɽ˵ˣҲǴӲĨŵģ˵ŮȥʹŮȥҲһûУЩѾͷҲһ徻ɡ
ɽŮȥԼУһߣεĲ׬Щıһ׳ģҲǻµģһӣһҲĿ
ɽ˽ȻڵŮǰҲǸһ˾ҵĺӣЩȻСȴǼƵġ
ǵҵİ
ɽŮǱȻߡԺǣҼСȥﶼǲˡ
ǻͷϸĴǸޱС꣬ЩϤȴ벻
磬ǵ˺ܾòҳһźӡ
磿ǵĿ΢΢İһˣ磬ϱӣŵʬǸ磬ʱƴһˣĻĻꡣ
ʱĿ㣬Բһ˾Ƕķ̡
Ϊ˵ЩʿǱ߹أǻ
ɽŮȻ£ǶԳʹһɫ
˹վǵǰ
ֻǵԼͷȴǷ֣ǲԸģҲҲǲĵģΪԸһСŮ޵߰ɡ
˳ɽӣ
ҪҪȰ÷÷á
ҪģպΪҰұۣܿ˫֣˵ˣҲʲôΣյģ÷Ҳӻˡ
ͻȻ˹һ˫޲ĺҲǷ˹˿ı飬ȴ̫죬˿Ӱˡ
ðɣɽŮСԴˣ湻˰ɣظȥ
£ԼĺɰȻֱӾС
ġ
˵꣬Ǳסɽ˫ȣɽŮȻ󲽵˳ȥ
ڴ󣬲֣еһɰɰʮֵĺãɰ滹װж
վãǽɰ򿪣ŵĶһſŵĽӣӾңɰԼ֮ڣ棬ƺǳһЩʲô
ɽŮͷΪʲôҪӣ֪ŮϰߵģСڿ˵ӵҲˣһĶ߹˵ĺɰŶǹ֮ССѾͷϣȴһЩӵģ˭˳۾͸˭һţҲʮжȣҸҲһֻۣһֻ۵ģ档
һεˣôģôӸˡ
˭ٰܻõŵġ
ʵҲ֪ΪΪʲôҪܾҪЩʲôɣллϱӽĵֻһʬ壬Ҳõɹ»ҰǼһ棬ҲֻһҲûʲôɸģֻһСĽӡ


149 
ܹõİɡ
ǵģõģֻǲ֪һӣıʲô
ߵһƾɵԺʱ棬涼ǵݺɵӣĲҲǳˣδȥһ˾ҵĿһһģ˺ġ
ʦһˡ
˽ȥҲǹƾɵţķǴ
ˣһѵõУʦڽûʦȥѾˡ
ôǲǽھӪˣȫ϶һӹɵɫҲǻҰܵûʲôѪɫ
ǵģʦѾˣҺء
ãһͽܵļ򣬡úԺͺúøŽΪԼҲΪ˱ˣͿһЩˡ
֪ģʦԼҲһЩˣǿ˼һ͸о񲻼ã±˯ˣǾ˯ˣĻ˻Ŀԡ
߸ǺһƾɵıӣȻ˳ȥǻʱ󻹸һҩϴ
ϴҲûߵΪҽߣξȾ˵ģ˵ˣˣҲǰ׾ȵģ˼Ҳǻӵġ
ãϴ̾һˣȻһ죬ܾĻ췦ˡ
粻ɵһԼеСɰ˸ɰٸʮ죬Ҳδ
߹˼룬ιһЩʲôҩ߾ѾˣɫҲǺ˲٣Ҳǰѿˡ
ƿҩҪ𣿡
ϴ磬ҩʮӣ죬ǼҩܴãҩͨҩҪңԼѡ񡣡
ͷǸɰ棬óһСӣҩǮ
ˣϴӣһӣұԽκãǲ²ġ
ã罫ӸϴԼھһʦûˣֻʦˣʦΨһǣˡ
ǻص˸㿪ʼ׼ҪƷĶˣ֬ŪʮֵɫиֵҲǵһЩûʱȥ棬춼ǴԼСԺС
һͻȻģ͸оԼؿһۣסԼؿУ˰ʱ䣬ССüͷҲǸŽš
һǳ鷳ˡ


150 ߱
Լ·ԼС£ĳһЩѪɫ˳Ժڵ˶Ǻ˳
֣Ҫ治ˣָָԺڵ㷻
ˣôĶ벻ͨС̫СˣֲʮĴֻ꣬Ƕ£Ҳһĺһ˴ɣ
֣ҲµģԼС죬Ǳ˱ֵĸ첲ԼС䰡ģֻʲô취⺢ӾСһӰС˵һģⶼöˣ˭ܽȰţ
⺢ʲôǺãֻһ㣬Ҳʵ̫ǿˡ
ðɣҲֻͬ⣬ڹүǱߵ£Լ취ġ
ͬ˵֮ǽ÷һ˽˹
С÷ӣҪæ
ﲻҵģ˵
÷ǱǵĻ˵ܳˡ
ָŰ÷˹
÷æĹȥСѾͷԴԴҲ֪˵ʲô
ûУ
÷ͷģū֪ˣϲԴĵģҲɣ
Ͳ֪ˣԼСüëǲ֪֣ôһֻǳԵĵģǴĵľǺó԰ҪһԳ꣬ԱԹ
˵£һˡ
÷СװĵԴ
ģū澼ˣһǵġ
ͬ÷˵˻֮׼һЩõĵİһЩһЩˮܽԼ㷿棬ŹϣֻһСʲôĶǷС
һ׼׵֮ߵһССԼ׼ģʱˣͻһ£ؿھʹһ־ҵʹһεľ飬Ѿ֪ӦˣʵҲûʲô취̣ǵȣǰٲҲãҲգʹҲҪһһҹҡ
ģԼС壬ҲŲޡ
ֻһۣûϵģۣҲڣ֮ʱֻһ첲۶ˣԾҪȵˣôûаۡ
ֽ˶ǷС棬ð÷һ㣬κεҪ󣬾͹
÷ԹԵĴӦţҲվſڵţںԶ֮ԼСؿڣȻˣǽǷݷ˶˳Ȼ㵽ǽǣԼ
һãҲǲͣ
ҪôһĶӣܳԶٰ
֮ʱɽĹŮˣÿæ֮󣬶Ů˵ϼ仰һȻŻԼԺС
һˣȴ˵˭Ҳ
ôˣôˣɽһоǲСˣʱ򣬻Ǻúõģ˵ǲ˾Ͳˣ
ЦСԼԼСץˣڻռˡ
ץˣ
ɽһЩ£ǻˣôܰץˣһҵģݵһİ̺ۣ˵İôƯģҪҪôã
үõģæסɽֻһСˣģѾ򿴹ˣ˵ûɶ£ƫĽڳˣ֪ˣ˵ûкã˭Ҳ
ɽɵ̾Ϣ⺢ӡ
ȥģһǸӷʵģҺŮҲֻܲˣֻҪ˵û£Ǿû£ȵԸ˵ɣȻĻҪǰëˣ춼ǲ˵Ҫô죿
ʱһһҹȵ˫֮ʱ춼ǴˣֽŶģҲ᲻һ˿һߵǰҲûűӣźͺˮһš
ˮģҲǲóˡ
һһڵĳţʹʹ˹ȥ
ôˣ
һǵ㲵СģǱŵˣúõĵôˣСôûһѪɫġ
Ǳ˱ԼС죬۾Ҳһ죬֣ܡ
æַǵĶͷ棬ȴǷĶͷ亹¶ҲЩߡ
ŵģæ˸ҽҽһ˵û£ˣúõžͺãǸ˼ҩ
֣߱ˡ
˯֮ǰֵӵõ֪Ҫˡ
Լǳ飬ִܹ
ḧǵķ˿Ҳ֪Ҫ˵ʲôãУ߾Ͳ߰ɡҩҲţõĵǿ죬죬Ѿָ˹СһȦˡ


151 Ʒ
ḧǵķ˿Ҳ֪Ҫ˵ʲôãУ߾Ͳ߰ɡҩҲţõĵǿ죬죬Ѿָ˹СһȦˡ
ֻϢģֻʱˣΪݵƷҪʱˣ⼸֮ʱӶǷȥˣʵݲ֪Ҫ˭ǿ˸һȥ
ǻǱߵҲר֪ͨǲӵġ
ݶһһĽ˳ȥŵжʮ⣬ģȴûһвǸ߰ฮǧɽҲҪ
ʵݶǸоЩŮĲӣЩ軹֬ˮ۵ӡΪʲô
ֻҪܹͿˣҲǸӣˡ
Ѿæ˺üˣʵҲûʲôæģǾͲǿʲôᣬȻҲҪӸŪʻǵôʱȥֻҪò裬ЩģǺõдˣģҪЩ軹֬ˮ۱á
ЩѾ׼ˣһиÿλĹŮԻһݻ񣬾һЩСݵ֬ˮۣһЩһƷֵ㡣
ÿһݶװڱõ棬ҲʮֵȤȻ̫󣬵Ǿǹھϸ£ҸһϸЩҲ
Щǰ׼õģϵļӻСѾͷһװģڶһרŵĵط
Ʒһգһı˹ˣȻĻĳ̼ҽãһȻģרݵġ
˵οŪ˲ٵĺöҶǵ˺üˣʱò׵Ĳǵȵˡ
Ȼ԰ݵ֣ھʹȥãҶǵȲˡ
ðǹȥ
ҲǺƢľʹųϽùȥˣסĵطúеģԼ˼ԼдǿСңиŪļɽʯڸʽҲһȤζ
Ʒᣬǵļһ԰棬Ҳסĵطǽġ
ѽ㲻˵Ҷˡ
ϣ԰ҲһУԭһһСõġ
ݲɵҡҡͷ˵
ǰͬһЩССˣҲ̫ãǶһЩ
һһ
̼ҽȻǻݺӵģСˣûоһģǶǳڳˣȻҪСĲС


152 ŮΪԼ
ݴų̼ҽþ͵ǵ÷СԺһŵңͦϲģֵдĺá
Ǻǡ
ЦʱҰɵʱԼдģʵҲûʲô壬ǺӵЦ֮ǹһͯ棬Щ⡣
ϣҲǸһЦɲǣǼ򵥵ģͯģҲġ
ﲻɵһЦҲϧĸоˣֻгϣ԰ǿǸҲ֪ɵЦʲô
ˣֶ˹
֣أ
æţһΣ˲̫оأǲǺһЩˣûо
֮ǰõĶˣֶλһ˵ȥˡ
ãȥ֣ҰɣҶ˽ȥˡ
ллˣæжŵСĵķݵС
Īϲϣ԰ָűݶе룬ζǲϲһЩôģϲ
ͦϲȵģݶţǺȵϰ˰ɣҲûмʲôģÿնǻȣһղȣ޷˯ġ
ҪǲԷ߲֮ʱҲֻġ
õӣݻҲûʲô
ôˣæ£ҲǽַõĶͷ֮ϣọ̀ȴûоҲġ
Ҳǿվߵĳ̼ҽãϱǼˣǰͬĹϵǲ̫ãҲǿɣϾϱӣԼǿ𣬳۸ʹ֮⣬˭ҲǲҵǸӲģҲһĸ׺Уǵȸײ֮ǰЩάˣȴһҲǲˡ
ֱ粻֮󣬽ʹ˲࣬й˼ҽþеļ
λãѿСЦţС°ͼģСҲԽСˣȴҲԵ۾˫۾ʪººĿ㣬ôĶǸоòġ
ãϣǰȻǵĶͷĺѣˣǴСģ˵ţʹԼóһСɰСϻӵģˡ
ΪǱϻģϣĵһ͸ģ֪Щ
ҲŶԺ԰ģ˵ţϣ԰ҲԼ˰죬ȻһСľЩǸϵĺӰģҲǽ軨׷ùˡ
лл԰㣬ǽ˹Լһ໰ӵʮֵĺãҲһҲˡ
ɵģֹˣ˵ֿ͵ˣôȥӭӣȻĻûˡ
ȥɣûµģսԼСȭͷݱ˼͵ơ
ãõСԴǷԸֺչţ츸ײǹҵ£ɽҲ̫㡣
컹ǸеĵһεļᣬΨһˣȥôЩҪҪ˭չˡ
һԼ·ʹų̼ҵĽǳ
ƷᵽرЩѰвͬʵʶˣŵֵ㣬ȻҲǶһƷģҲ޷㡣
еľǼʮɫĿ֬ҲǷһ˵ЩҪεãʵͺͨĿ֬һķŵˮۣȴǶһ޶ģᱡͨ͸ϵ覴ʲôĶǿסֻһС
ЩʱȻĶǴԼѾͷģʵֻҪһ飬ͿԼˣмŮҲ̲סģǰһ£Բ֪һ֮£Ƿ֣ԭԼʱǿžԼֱͬһʱǲš
˵ļ£һ֬ҲǼϣҪ˵˱ˣԼĶǸоʼĿˡ
ãһƷʲôʱЩ
ŮѾ̲סˣ޲ýЩǴȥǱùҲνֻҪԼӵĳɫһЩʲôԸ⸶
Ҳ˲ˣҲʶһ㡣
ӦúܿˣݵЦţЩ㣬һƷ䣬Щָָϵ֬ˮۣЩΪ٣ԿҪˡ
ֻҪҪȵһʱ֮ʱұ֪ͨǵģȻһƷ㲢ǸϵģЩ飬ҵǿԵһʱ֪
ðŮæΧ˹ҲǽԼ£ЩЩãǻӣǶԸ⣬ֻҪǱǰӵĳɫһЩ


153 ǳ
ʱ֮ʱݸǵĻһһ»װľõ֬ˮۣȻһЩȴҲЩŮǾˡæĶСĵĽЩ
ùһƷ֬ˮۣıҲ벻ˡ
һβʲôֶֻǸ㣬ʵи˰æģЩҲǼӽĸţӦõȵЩŮС֮󣬾ͿԹˡ
Ȼǲ˵ġ
һƷĶҲǳˡ
һƷʮͨ㣬㣬ǧ㣬ȴν㡣
κεζʹãƫƫǳҲһرĺ㣬ľǣͬһζ㣬Լı»ϰߣö֮ζȴǲͬ
һƷ㣬һ㱻ſڵĸСˡ
ѾдӣÿһλŮҲ֪ͨ
㼫һҪѸ£˵㣬Ҳǲռʲô˵ġ
ʱݼһĶǴ㷿棬۵ĺܣǸСղһ󲡣æ㣬Ҫͬ׽ҪŪ㣬ͬ⣬˵ҲþҪæϼ졣
ֻһĺӣݵ°ͶǿԴˣʲôҲǰﲻˣģǾĲ歵ĺȡ
ʵæģֻҪ׬ЩӣΪ֪ɽܿҪȥˣһεһλҪңûкõӦһѴȻӮˣǵ֮ʱѾݳƤˣϾһҲûС
ϱӣɽڴⳡ֮󣬱һλʱ򣬻ݣҲ˶ˣΪû㹻ӣҲû㹻ľˣƥݵʱΣݵûΡ
үˡ
˽ҲվڵǵǰƺкܶĻҪ˵ģȴԿڡ
֣֪ˣǲҲ֪Ҫˡ
С֣ߵɽԺ棬ʱĺݶǹȥˣ˵ɫǲ̫ãҲĴһЩ벻ᡣ
ǽȥ֮һֱŵɽŮ֣

ɽŮ֡˹ȥҲվǰɽֽŮǰôƯޣӻ˵ĺһ˿ûбССģҲǿġ


154 ׬
֪һεʱǲǻ㱧ˣ
ͬŮദ˶ãҪȥˣڶһҲǲ֪Ҫ꣬˵ʱҵİͳ˴ˡ
ɽޱȣһøףԼŮûۿų
Ҫ𣿡
̧С֪ʣʵҲ쳣Ŀɬ
ǰɽŮЦЦСԴȥˣҪܾòܻǵҪͽĻƤ֪𣿡
ĵһСԴģһġ
ĺͻȻ˫ϥһ䣬˵ϣ׷ģлңӻҵҲֺõ
ãҶֻҪ뷨ͺãɽ֮Կôĵ뿪ҲΪڣȻĻֻŮǲ֪ҪǺãٿףԺ󲻿ɮ濴棬Ҳǻġ
ɽվŮ֣ݶҲǹ
˹ȥۿѾ͸ˡ
ɽŮͷģױҪ㼰֮ʱϻġ
ŮŸףһҲɽӲԸſöûףҲûĸףҲֻһˡ
¡
ԼС첲¥ɽĲӣǽԼСɽı˪֮ϡ
׬ѵģԺÿһ꣬ѾѸ͹ȥģԳԱԴůˡ
ãá
ɽ̧𣬽ŮһЩŰǰǵҪúõĸ׬֪𣬵Ϳˡ
ȻҪѹեĺӣֻģССĺӻޣ֣ЩҲãʱæһЩҲãͲ̫࣬Ҳÿ̫ࡣ
ɽҲֻ˶Ůôһգڶ컹δѾװˣһΣ򶨶˿ⷿİӣǼϳ͢׼õݣҲǽЩȫĶǻ˳ȥҲ⼸о̣Ǹеһˣսǻˣǰ߲ЩʿϵĿҲǻһЩвŵģ˾⼸ղ߲ۡ
ɽûͬŮҲûʲôɵģǳȥ꣬ҲĶӻδȢףŮûмޣСҲûг
ʱ棬ݱÿһ죬ſڽļ棬ٻޣѹΪҪȥˣ߽࣬ûокãûиãû˸ˮûҪԷǿĵһֱſࡣ
⸮еһУԼѪģԣԸҪЩʲôҲҪֻҪĵֻҪһžۣԿҲа
ˡ
ݲõСֻҪӣ߰ٶ죬ܵͻˡ
߰ٶ죬ǲǲʶ߰ٶ죬ʱҲ֪ʲôˡȵ֮ʱѾˣҲǰǰ㱧Сˡ
ʧȥ߰ٶ죬һҲǻġ
ϱ࣬ⱲҲһ
㣬ȥȥԼЬӣԼ㷿ܣҪ㣬Ҫƺܶ㣬ҪӵģҪܶӣ˵䣬Ҫ׬ӣ£ޱҪµЬӡ
ƴĽһƷ⣬Ǳһһ㣬ڼǱʮңܼµϣбǣЩɫ֬ˮҲǶＸÿһãǱЩѾΧˮкͨЩ֬ˮ۶ѾþеŮӷˣ֣Ҳÿ˶ǿ򵽣ŹӣǴкģȻҪͨõһЩ
ЩûŶӣûйϵͨˣܵţһСаˣ󣬿ǣһƷ֬ʮɫ֮࣬ͨ˾һжѾҧˣЩټС㣬ǲգ۾ţ޲öǽɨˣ˳ǲ»ҳ˭˼ҵļҲֻһôôֽ̫̫̫̫ãԼõģѾͷӶϣôЩǶֲǵˡ
ǲЩ֬ˮж죬жŶӣʱǳҹߵĶһƷſڣһƷÿֻǿյţҲֻյĶȻÿվôĶҲûˣգǰţûգҲǰŹ
ȻһƷۻп̼֬ѾǣЩˣҹ㣬СұģƽҵŮӣҪһ֬ģ˵Ĩ֮˲֡


155 ŵС
ǣһƷ֬ô򵽵ģ˹֮⣬һΪÿ˶ĶǼϵǰ棬Ǽǰ֮ʱѾˡ
ÿһ죬һƷſڣһһ˶ţõģһζ֣õģͷҲǵòһС
һƷĶжȴǿ׵õ
ÿһݾͻλ׼һףȻµĶĻҲᾡĸ͹ȥ
ҲͥˣٵĹ󸾣֪ͬϵãԶҪҿæЩЩ֬ˮ֮ģܲһЩǻ˸߼۶ǿԡ
ҲǴӦˣ˵ֻҪǿҪģǿŪһЩһƷĹϵǲ£Ҳ롣
ݣԽǺˣѵõģǸɾĺӡ
ӹʮֵļӣҲѰ˼죬ҲʮֽڼڸУӲֵĴ磬ҲֻһȴҲǸɾŵۣôСĺӣҲֵҪȻҲǸӵˣʵݵļױҲ׼ġ
˵˻Ǹء
ԼӣֱǿЦˣǵ˶֪СʲôȻӣСһΪ֮ˣҪһӣСƴ
˲֪Ϊʲô˵Ŀţӵģǿȴ֪ҪݴױҲãʡ֪˼伲࣬ʱԿĻԼ
ӣҲĽݣÿζײأȻÿһμݣоƺǱĸ˼֣ĶЩϢãÿЩҲǸоԼĺܿ죬Щͽˣڻ֪ĸ쵰ȵˡ
ʵЩδӦǺŶԣ˼һûг֮ʱѾˣʵǸȵ֮ˣʵںܶ˶Ѿע⵽ˣݵ껹СǼ֮ǲڣû֮ˣԾֻ֮ܵʱʱġ
һ˱ةˡ
ĸףΪηǿǸݲɣ
ʮֵĲϲݣҲ֪ģķ⣬ЩǧС㣬ŮҲΧתˣҲհ


156 ûױô
Щ˶ܵȥˣݵ£ʵʲôҲûֻ˭ͬһƷЩϵһƷĶѵ֣ǣֻҪݣĶֻҪˣôǶ˲١
ḧԼɫ֮ǰΪһƷ֬Ǹ߰ĲȥݣЩ˼ǲ߲ġ
оӦЩ͵ǰĻǿΪѵģԼȦ
ƫݴûȻҲǴû͹һƷĶ
ĸ׾ҪݵԼĴɩôϡ
ʲôõģ
ةԼŮۼƷò൱ģһƷ٣㸸һƷĹ٣磬ҲӦ˵ˣʡǸմǲݣЩծЩףҲúõġ
Ȼ࿴еģݳ࣬ģΣһ֪һģʱҲܰ
ĸףŮ
ƲһԼĺ촽帮ӣͲûฮ𣿡
ǰةô֪㣬ֲǲ֮ˣʵ棬൱ޣһĹﶼ޷ۣȻˡ
ѾĵճŮˣǰΣھǵճŮҲĺƣͬ磬ݣ¦ǸŮͣҪһЩϾĺƵá
ĸףûмױ㻹ǲױ𣿡
⡭
ģةһ⻰Щԥˣ̰ƣֻδϱ̧ױԼͬʱҲ˷ҡ
ǵķ飬ϾھҲһģͷˣҪһûмױϱԺô˵ǰ̧ͷ
ԣ飬Ҫúõٿһ²УȻҲҪء
Ҳ֪ЩôȥģĵճŮûмױһ£Ҳ֪˶˼ϾȷʵɫãǼ֮Ҳǲܴ˵Ҳ˵ġ
ƫľûмױһ£ôľͳһģȴǱó˵ˣȻҲñ˼˿ʼ˲
ҲûἰҪȢһ¡
Ͳ?
ߵ˵ԼϢҹ鶼ֵͳǽ֪ģҹﵽǺã춼·
ʲôҧߣȻǴߣڸЬӣ˵Ǳ߸¶صģ׾ʹʪ·׼һ˫ƤѥӣͲʪˣһҪ˫УҪܻϴĲС
ЩĴԣ⣬쳤ڱ˵ϣѲܰ˼ҵ
ǹ
Ƕһ½ţĸоԼҵĹūҲ̫ˣȥһλȥаˣǳĺãСģˣҪǳһû˸Ǳˣ˴ˣȻҲʧȥ˵ʱȤˡ
˵Щ˵ô˵ţҼҹûмױʲô飬ԺֲǼǣѲɣûʲô˵ˣ첻֪Ҽҹﲻţǲ̫ˣ
;ûͣѾﱧԹ˿ʱˡ
ù˱ӵһˮǰ
ڿ˰ɣˮ
лл̵Ľӹ˱ӣˮھͺˣ֮ǷԭԼĿڿʵĽ˵˵̫࣬ˮɲС
ӷ£ǽŸղû˵Ļ
˵ǺãҼҹҪˡ
˵˶೤ʱģ˻еıӣûʲô¿ԳõĳΪеķ羰ǳһ컻ʮ壬ˣϲǵġ
һһ㶵ģֻǸоǵĻЩĶʵǵ̫ǳⲻˡ
ˣȥɣǴʵЩˣҪһ
Ŷ׵ĸһǻȥźҵĹȥȻ˵ôĻλӶûзУһزסģЩ˵ҲǸобŵˡ
˫ۣԺеЩҲЩ߲ˣ֦涼䣬һĶҪˡ
˵ɣ˵ɣڴԽףԺǴԽ죬΢΢̧˺촽˫ھЩǹڳš
ҩˡ˹ҲǶһҩҩζأζģζҲᣬҲȰΪԭ


157 
ѾˣЩҩҲͣˣȴֵˣֽҩͱ˹ˣҲǵ˺üˣǵڣȣҲҪɴ
̾һʵҪҩģһߵĺֱּǻģȥǷʲôĴһ㣬ʹ˶ٵķ˵ǣҩһβ©ҪĶ棬˵ĥһͨķʽۣ߰ҲǰĺͯһѾ˶ʮˡ
ʵҪúֹͣЩ飬Ǻֱֺ˲˵ģҪθ˲ɣʱͬоţʱжߣֳĵĶˡ
ʹĲһİ˵ﱾǸŮӣȻĴΪ̫֮ģﲻȻҲ
ʵӦոŶԣ룬˵Ժ󳤵ֵģȻҲǳҪǳ˵ֿԱһӡ
ôоôҩôЩķʵǲʺġ
ϱӱһ壬һֱƽƽģʮʱ»ûֱʮ꣬Ҳ£ȻҲǿʼĳ˿Ȼǲȴ㣬ҲǲˣĲɴ
ǺȻǲģҲǲܷģҲҪһյĴݲţֱ֮ǺǲأѲɻҪ𣬺ʮҩ
ҡͷôģǸо˵Գܡ
ҩɵù˱ӣԼһˮǷǰĻζţЩ³ҶţҲһʼЩ䣬һ˫ǱʯĴ۾峺ʵȴѶһؽˮ쵹ˣ΢ͻȻһ䣬ǿʼƽ޲
֣ȥⷿ濴£վԼϵ·ȷʵǳˣȥ·Ҳ޷ˣлĿˣΪİˣˣҲͲˣˣҲпϾҪ뿪ˡ
ִ˿ⷿĴţ˹ȥŶһŵӣ涼ǽӣǴ˽ˣ
ҲһƷ׬ģһЩĸܼױ֮⣬ҲȻһҲǻѵٶˡ
úִһӣȻóһԪĻƽ⼸һƷĵ׬˲٣Ҳ˵µĲƸڲ֪ԭһƼ׬ģǲ٣ҲֹǸƶ׬ģǸƼҵ׬ġ
ЩӣȴǴûеһϣһ˿
֣Ҫˡ
սеĽԪҲĵź֡
Цţǵͷ˵Цˣڲ봺йأƽѩû¼Ҳûж˼
óһԪԣûŽ䣬Ϊȥ걾Ͳ䣬ҵĴҲǳ㡣
µľ̫ݣҲֹ̫ۣʲôǵȻʲôҲǵ˳ǰ¶̫á
үȴϲͬ˿Цġ
ȥůҲ̫ܲ䣬ƫģһˣ䵽˼㣬֮󣬾Ϳʼѩһֱ˺ü£Ǵ˼Ҷղ̿ˣԣ˵ղ𣬶̿գе˶ղ̿͸˵߹صĿຮ֮ء
֣͹ܼ£ùܼҽ˶Щֻ̿ҪеģСͷеĽԪǷŽ棬°ɣ߹صĽʿеȥʳնپն٣·ȥգߵյЩǸȥӣ
һˣҲǵ˻ʱˡ
ڣʱͿʼ׼
ԣڣ˵Ŀǲһ˿Цȫˣļӡ
ĵһӡ
ȫ´ڿʼɣ٣ӲҪʡУʳҲҪ׼ˣЩյʳҲҪˣˣʱ򣬼ǸһЩôһ꣬ȴûʲô
ҲֻЩˣǶһЩǮúô¹ٲ棬½˻ࡣ
ԣǽ걾ͻܶˣž·жǣΣҲܶЩ˼ңǶȴЩİա
Ĺ̫ܲ࣬߹мĴĺֻ࣬а꣬û̫ࡣ


158 ʲô
ԼСָʱ䣬ȵЩ֮󣬵ʱǰߵĻӦǿԵģ棬ЩʳǸְ͹ȥȥ͹һЩ͵ӣڸҴգֻҪӣʳҲóǽ겻̫ã̫ˣʳҲû˸
޻ǱЩģΪԭ޻ǳ߼۶ûҪġ
õʱޣʱգ¶ûлˡ
֣ǵãùܼҶЩľ̿ľ˿˿ģͨĶգˣҲհɣնǶ٣̿ˣò
ʵһӣһ꣬ûжˣΪѩɽҪɽȥҲģɲƴһĲնã
ʳʳҪġӦǸ»ѥӵģһȥϼףģǲá
˳ȥȥݣҲҹܼȥȥˡ
ھҪˣҪ̿ʳ
ܼҶЩΰôˣǿ⣬ܸһЩΪǲĳˣ£̿Щˡ
úõʲô°úõʲô̿
˵УȻҲǲ֪ԭ򣬲ӷԸģУҶ֪ĺӣʵ棬⸮˵ľǣôһСΪʲôΪһƷ׬ӣҪôɣ˵Ļǵڹүˡ
ðɣܼҾֻܴӦˣε벻ͨӷԸ飬ǶҪõģҲҪӰ׵ųɡ
ȵ֮󣬹ܼҾѾԸ˷ֱȥˣʱʵ»̿ڶ˺ܶ࣬Щ¶Ҫġ
ʳǾհɣȴ˵ˣҪƽյʱ򣬹ϼģһϼģôҪٵ
ܼ룬ҲпҪյĿһɡ
ǵ͵ģ˵ˣÿնһЩҲǲʲô˵Ļɡ
ǱǹүȥģǱ֪ˣ˭Ҷһ죬͢ģǵĸˣ˵
ܼѾȥ⼸ȥˣһվûֱͣӾ˶ʱ䣬һ棬ΪҪ̿Ͳ𣬹ܼҾǰסԺӴˣ̿ͲǷ棬ԼЩ£ҲеضɷˣȻĻ¶ҪЩˡ
ڽĴϣĶ·
·?
ݣ
ˡ
º͵ЦţأѥҲ˫ȵʱ˸عȥ
òãǴ˹ȥֺõı˱ݵĸ첲
ţôˣõС㹻ˡ
ѰҲ˺òã
̧
˭㲻ѧģҲǶûа취ˣôĹȻҪѧ廨ģ֮ʱѾԸ·ˡ
ôģҵþǲϲ߻Ҳѧ
ָǽԼСֱ󣬲ģ׬ӵģҪҲĻϼͻָָûа취ˣǲԼֻ֣ܷ廨һ࣬һʮֻ·Ľ㣬Ժ·ýˡ
͵Ц
ðɣõСͳɣ·ͽˡ
ǻһҲģҲҪﰢ磬Ҫ磬漣Ů㣬лŮĺǡ
ôһ˵Щͷˡ
Ҫв˰Ҫʲôʱ
òã㣬Ǳݵĸ첲ԼԴǰţҲǺǰˡ
ݶ㺢ĶҲûа취˭ģ˵ø軵ġ
ðɣһõСȻýͷãҪܳʱ䶼ǲܳȥˣҵСĸһ⣬Ϊ·ڰײһͷȥһš
һҪСˣĻû꣬ٻҪףģģԼаҲҪײųɣСĿ죬»ҪǼϼ
Сס
λҲҪһףӣҲҪԼϵ׽ĳ̼ҽãҹҹҲǸһףⶼҪʮˡ


159 Ѫ
һ궼ǱˣҲȥˣڸðɣʵǼΪġ
ССͣҪΪ˼ƶ࣬ǸûõģΪȴǰﲻʲôæҪΪļױģΪҲ࣬ɣֲڣҲֻǵˣһ춼˾ʱҪæˣ춼ظǿܣԼҲֻǽ˵ģҲǾ治ȥˣðɡ
ãǰտһЩµëƤЩ·ɡ
Ұһļ·඼ģҪԼôƯ·ԼļҲҪƯĲС
ÿնʲٵӣһ˵ҲʮˣǾˣⷿЩҲһֿµٶڼţʳѾ˲٣ˣǻ˵հɣѾʼˣҪҲһ׵飬ĸ£ҲҪˣ̿յʮ˳ϾĶҲҪģգЩ̿ȻǸˣҪһ죬ôҲ׬òٵӵġ
ʮӡ
æĹ㷿ҵǣ㣬һܶ׬һЩӣΪЩӶǹˣôĸо񻹲ҪǶһЩС
ôһ˵⣬˭ӣʮĲһС
˷үġ
ֻصӵ˵ˣ˷үԸģ˵ү֪۸Ҫ߹ؽʿ͹ǵӲԾЩ
˷үˣƺϱֻŹȴǴδˣǵѪҲǵʵ۵
һսѳˣʱѾ̥£һجģ˷үǸȥˡ
λ˷ү̫ģ֮ʱͲϲʹҲһֱδھгֹ
Ŵ˲ѧˣȴֲɽ¶ˮκιԱ׽ҲǶأڣȴһֱδ£Ҳ̫ǳͷ
һǶ˷үЩӡ󣬲ҲֻǽЩŰˣֱʱҲδλ˷һ档
ӣҲ֪
һʮӣһƺûд£ҲΪĸ׵ļױ˳ΪǸѾһ˰ɡ
Ǻԭˣлᣬỹһֶġ
ʮô죿
Ȼ˵ӶˣĿ֮ⷿڣϰڷţ⼸ʲô࣬ӽȴǲ٣ǱʮӸŵˡ
ϾǱ˵ġ
ŰɣûҪ˻ȥģɣκεʱ򣬽ףѩ̿ȴѡ
Щӡ
֣ùܼҰʮӶ̿ɡ
ֵͷһȥ̫ףΪʲôҪЩɣȲ˵ˣ٣ǱʵҲǲģ˶ƤԵĻЩθڿʮֿµģ˿˿̿ģǸԣ˼õģܸ
Ҫʣͼǻվĵ㣬ûˡ
ȵ֮ǲóһ룬ͻģԼָһ£һѪ˳
΢΢ԼСüͷѪһ档
¦ԣ¦ŮѪΪζԶ
İ취㣬ǺΣҲĲԼ㣬õĺ㣬ȴõģоȻѾŬ׬ˣôģǲأ
ʳǹܼȥյģҲ֪Ϊյ̫࣬˵ʳ٣Խգ۾Խǹ󣬣ԽôĶǸоӲáΣҪǶȹεѹزС
뵽ķܹ󣬲ȻҲ׬ôӣ¦ҵǺãֻһܵ
ҪһƷȫ쿪ҵҪ׬ӣˣȴûôԴγõ飬
һƷƣҲֻˡ
֮һƷûţȫ쿪ӭͽҲǶ˺üζ㣬ԶԶ߹֮ʱζԣЩ֪Ѿ˹
ΪΪһЩ㣬֪ж˴ͷǴ֣˵һƷ㻹һζ㣬Ϊ㣬ֻҪһ񫣬ŲҲ޷ƿģʵǸķ̫̫ģΪסԼɷǼƣٹҲҪȥȻҲǴղˡ


160 ѪǷ
ôˣ
õСôɫ˵Ĳ
ƣ̧Ƥ˯Ϊ㣬ǲ֪ԼˣҪԼָǧٿˣȻ˵һѪ࣬ǣÿҪϼʮأȥܲˣһƷ㲻˰£ȴѾоԼЩѪˡ
㣬ۡ
ݱסݣŽϺŵ÷ζƤҲǳҪȴ޷һ£ƤҲûˡ
˾˯ɡ
ʮãҲ֪ôˣ㶼Ҫˣǲ߲ݵġ
֣㽫ҽ
ݾǸоò̫ԾľãҲû˵˯˯ˣɫҲǱȴǰ˲٣СģĪ۲ˡ
֮󣬸ҽˣһüͷҪšһˡ
Ѫģ
æǵС֣ȴǷʮָ漸ۡ
ô£ô
ûж߰Ҳżĵᣬҽǲϲߵģһ߾ͻ֣ѧҲûбѧôúõģǰԼָ۵ġ
ֲģõĶͷǲˣ˵ֻǼ¶ˣԣͻȻ֮䣬Ҫѧˡ
ľˣҲо˾ŲʮģȻĻϵҪô⣬ֻô£Ҫж۵ģҪ֪˿ʮָİ
ʱЩΣŲ붯Ҳ˵
ҩˡ
һæ߹ҲǶһҩ
һںҩֻܱˡ
㣬ΪʲôҪҩ
㻹˵ǴõСЩ߻ѧͲҪѧˣ㵽Ӿ󣬿ԼڳʲôˣԺˣ㲻ǮҲû飬ǻнڵģһӵ·
æԼ˫ֱҲһգҲЩ⣬ôˣָ˵ģֻҪһ֪Լģãû֪ʵԼΪʲôǻΪѧ
һЩԺҲǲˣֻǣۣʱ򣬵ûʲôоڲˣָȴǲҶˣֻҪһ£Ǵ۵ʹ
ҩˣ£ιúҩ
ǺһڣһС
࣬ͷ̫ˡ
ҩڣٿҲҪȵģοǲģҩβģȻҲʵǲúҩҩΣǵúȣҲǷǺȲɡ
Ǻһڣֿġ
ˣһģֱӾʹݵж˹룬ԼߣҲһľͺ˽ȥ
гʹʹ
ҲǱŵϰ죬Ҳ̫뺷˰ɣ
ҵùҵĺӲͬģҩҲǲͬ
һҪ˯
ǸоԼ˱Ӽ˯㰢ߡ
Ҫһ˯ΣҲѲ
ãݽãҲǽеҩһߣ˯ɣ㣬ˡ
ֽԼŵ·˹ţҲǾԺסˣǷ˺ݣ͵͵ָ
Ҳһ徻Ѿ㶼ˣԹһƷ㣬ʮңԺúõϢҲǺúõ׼
ܼչʳ飬˲٣ȶõˣҲǿԺúõЩӣͲѪˣȻ͸ýԼСָǧٿˡ
ȻһǽָŵˣЩ߼֮ĶΣԺҲǲˣһݾͽԼˣѪӯ飬ǣԣҲֻһܹĳ
ȻԼ˲ٵĶоǽһ£ԺԲˣҲǱǽһȥġ
Ĳϲ
ھҪߣֶǲˣǰҲûǳ֮Ķ
ڴ죬ҲҪˣһĵҲǺùȥĿģȵЩ˲
굽ʮֵʱǲôˣ˶ϲŽĺ꾰ǼʳҲǷˣԵҲЩ˶ˣʱ߹ػڴ̵顣


161 ѩ
ȻܼȥʳΪʳĺãǼ֮ļǮҲһЩļҲ̫ߡ
һƷÿյճҲǹ̶ңЩӣȫùܼȥ̿
Ҳͬˮһţ׬ļҪӦˣȻҲǲҴѪҲǽԼָǧٿ׵ģһ̫ˣһЩֻҪƽСĵĻô֪Ϊ̫̰ˡ
ڣˣһϼһָһǻĻͲµġ

ʮָôۣܲҪжݣܶԼµǿĺ֣Ϊһܵ۱Щۡ
Ժۣõ֮࣬ôǱʬҪٱôЩۣҪܡ
ЩۣܱϵĴʹܹĸ۸ʹ
ԣٶʹˣֻҪ֪ܳԱܴůĴʹԺһֱţĸãʱԸЩ
һ죬Ҳпܱǹһˣһ֮ʱҲϸ΢磬ԵһҲǸоǵ֮ʱû˿ЦĳʵʵķգҲ֪ôģȻǷˣǼӽһ˪ǽ˸һ顣
һ겻Ƿգ޻ҲǳƲãҲҪҪյ٣ټ֮Ϊһ꾰ܶ˶޻ˣĳȴû뵽ʵʵʳǷˣ޻ճɱãƫľûж֡
ǵ֮Ҳˡ
ܼһǰѾЩͬʳȫĶװ㶼мʮЩ֮⣬ĵطյʳҲһɽ֮
ܼŴ洫ϢҲɵĸоԼͷƤ飬æǸڵլӣ˺üãǸǱ߷Ŷ֮ʱǴӺߵģҲû֪˶ٵ޻˶ٵʳǲЩʳҲų˺ü亹
ʳļѾǵʮ˿ģ޻ҲҪǵģֻ뵽ǣȴûǣҲûжΪ޻ûˡ
ϵˣõģҲǰ££˭ŴЬҲ˫ġ
ڸʳǾ͸˵ˣȥ͸֮⣬ǸлвٵĴǿԹǵĸϺüҲǳԲģԣȳԺü껹Ҫ࣬Ǹеˣʮ꣬Ҳġ
ֵĴװ棬ͷǶˡ
еؽŵĲˣ䣬ûûһޣǸеˣ죬Ǻ׹ȥ
Լҵô˵ĺõĸţСЦȴǸĴ˵㣬ú¶ӡ
ڰԵҵУڶ죬֮ʣ͸оһ޶˵䣬űǲǴûйʱȴıŵˡ
ҵﰡ
ܼҵûгϢĺ˳
ʮµ죬Ȼ
ѩˡ
ǵģѩˣѹֵ䣬ѩһϵʱ䣬ȴѾµһˡ
Ѿͷӣɪӣǽȥ˳»ûļɹ޻ЩʪҲӲģܴ£ǽȴҪˡ
ܼæ䵹ģҳԼ£Ҳ֪Ϊ˳Ǿ˵ģģͲů
ɣæӲĶǿǽ³ȥȥӡ
ýµģ·ǸС񣬴ñӣȻͻȻѩˣǲҳˡ
ϴůů£ȫ¶ůģҲѬСǺˣֺһ緢ѩҲǽ̿͵ˣⲻڿůˡ
֪Ϊѩ˵ԭ򣬱ûпʼ̿ЩˣΪѩɽûа취̿ˣȥ̿ҲһЩ̿˳ҲԵţǵҲѬ۾ͻȻĴѩҲʵǶһ´ֲ
֣ǵ˿̿͹ȥ㣬·Ҳһˡ
ҲǿһѩҪĸףпˣǸﶼˣҲһ
Ҳ֪Ǳˣ
ĸ·ȴѹʲôһ㣬صģҲǸһˡ


162 
㲻ģûµġסݵ֣ڵůͣȴ˵ı
ǵģõĵģ·㣬˳ĻЩӦǵ˱߹ˡ
ڵĴѩȻţܼʾ֮æľͽ׼õºЬ˳ÿ·˫Ьһ˻һӣѾͷ˵վһѣÿ˻жǱµдһӣǿˣ޼˵ԼˣҲȫҲˣм˵ģһӣܾһ˵ˡ
˴ů͵£һҲˣɨһѩǸоԼҪðˡ
ڱ߹֮ɱȾĶˣȻҲһѩڽʿˣҲǷԼ£ǻǸδһ¶ȥģֱģһҲǲůֶǲҳȥˡ
ôˣҵʳˣɽţϵ·ܱҲǼ䣬ֻһ磬ǿԵЩ磬֮µ·ȴǰƤܲ䣿
ѺҲǶɪɪŵģæŵѾ˺ܶطǴҽеĵطʳǷգѩµǹ磬û˸ʳ
ɽԼЩӣǸӶǲ治
ѺǵͷѾ·߹ʹûзŹһңȴ˸ЩļУҲûжٴġ
ʱɽվŵģһݵӣ΢΢̾һ
ǲû˸ʱֻˣʳȴǿԾǰ̰ƵˣҲǽԼһ
˲ǱˣͬһξģǸϴѵؤؤһҲǿ͸һЩʲô֮ЩҲȥˣǲȥҲǿ߹֮ʣĹҲͨˣԼͽܶҲǱЧɽ¡
ˣȴһѵõĽţ̣ȴǻо󣬲ôһʱ䣬ɽϵļֱ޷졣
Ҳһ֮ˣ֪ѩ£ֻû뵽˵磬Ȼû뵽ԭǸĿҪɰӣȴһλˣֻΪޱ䣬Բǳһʬ⣬ЩӣҲͻ˿ݹǡ
ںë̩ɽ
ǷһˣΪ˻һ֮
֪һӽӣǻһε췣ûǸɽ˺õһұڲࡣ
ԶĵطѰңҪҵݡɽһԼ°գ棬Ų𣬶žȼţ˵ҲǲҶһ¡

ͻȻһС˹Ҳǹ֡
һЩ
Ҽҵİ
ɽվϵҲ˲ȥĹ԰׼׼·;ңԶߵٿ죬ҪĸңЩ¶Ǵ֮ʱġ
ɽȥ֮ʱͿ˺ܶĽʿΧǰ档
úõѵʲôӪʲôط֪

ڽʿһɽûк£һ˷ܲѡ
иﻹʳˡ
ʳɽһæǰģ֮ˡ
ү˹֣һЩһǽģһԼߵһ
ɽһ֣Ѿв½Щȫõȥ
Ƿʲô
ɽţΪѾ˺һһˣж¶ˡ
УǱһȭ
봺֮ʱ㿪ʼչʳҲǸʿʮ£һζһ͹ˡ
ɽĺɵһ
ʵ˵Ҳ֪˭ˣСҲֻС˵Ĺ龫ӣҲ뵽˶顣
Ƚɡ
ɽһŵģϰˣ϶װжѳɵļߵʳŵʵ£ƺƵģȴҲ˻ϲЩʳôĶ˵ϲš
ʮ£ѹʮֽʵ˶ʮ˹ЩʳҲǶ˳ӣǾжҪ׵ʳǶѳɽߣЩʳǹϰңʱ͢ҲҪ͵ˣһĶѰʿҲǲǶӣܶˡ
ɽ߽Լ棬ŵǸӣеһõѥӣȫƤӷɣѩ꣬Ҳǲʪ


163 
ǴһӣŵĶ£óһǲκεǣĴŮģҲֻĴŮ˾տ֦ĳ˺õ·
һӣװĶһЩܾ÷ŵĸɹ֮Ķˡ⣬һţ˳Ǵ򿪣һ־֪ǵдˡ
Ӧûкú
һСŮ֣ЩͷۣǴڽ̵ģƫϺȵһҲûн
£һֵĿ
õģõ޳Աģǽ·аǸ˼ףԽа·ҲС
ȫĺÿһεģɽĿڷ䷢ۡ
·ǴŮҹݵĸõģˣСŮŴŮס
һຮ֮أֻҪ֪еĺӰãҲǶǣףôٶĿ࣬ҲǸԸ
ʱӴ汻ˣʦҲ˽һڴӣǲɵЦø˴ϻ۵ĶŮǿɾɵ
ˣǶŮıˡ
ɽЩ϶˵ʲôȻҲ˵ÿҪǰľѣھݳ㣬Ҳ£Ŀ˳Щԣ˵ǰˡ
Щȥ״ɽָŷе»ѥ˵
ǾлˣҲǲͬɽֱӾһ±㻻ˣͬɽ൱Ȼģ·Ҳ൱͵»ʳںδҲǴĲٸʵףֻҪסӵĶˡ
һȷʵ˵ĶˣЩʳ£˿ʿľҪˡ
˿̵ľУһͻĴѩ˰ǡ
˶δ뵽ѩµ磬Ҳʮֿ죬ǣһȥˣҲǹȥˣѩʼյģȴδͣ
һ죬һ̹Ȼ֮Щģ紺ѩٹ˼֮Ҳû˿Цĳˡ
½ŻܺɣǸҵĸгȥĳ֮̿⣬ȴû̿ãϾδ֮̿ʱЩðΣȥ̿ҲǱ˺һգٵ̿ôһеҲ͸˵ˡ
һӱ˵䣬˶ʼδ£̿ⶼס˸ڵˣѩȻĻԽԽļ

һæ˽ͼԼӺţⲻˣŮǴżӻסһ˾ⳡѩ
ܲ䣬οǺͯϴӲ£ֱֳģôҲůͲ̿ûͻõĻȥĳ̿ǵֵ㲻ţˣѬ۾ۣӶܵĿޣЩҲûа취ֻܽǵůڻǸůϺıӣǲˡ
ǿȴǸоԼҲҪˣҲ䰡ֽŶҪľˣǻҪһģԼŵģЩӴģûܹ˶ĿţһѩµҲĲʱǰջǸоЩȣô⼸Ǵѩˡ
̿ûУŽӣ˵Ҫȥˣµ޻أڶ¿ûãԼ˲ᣬļҪˡ
򰡡
ҲǴ˺üˣЩ飬˵߾ܴ߻ģѩɽǸ˵ģǼ֮ѩľͷҲʪŵģûа취̿ճˣǻûɽ¶Ҫ˸ˣ޻ﻹ޻޻ı١
ô޻ģѾˣȲЩЩ̶ǼˣҪǿлһЩ֪ǲҪЩ˼һҪˣûĲЩǶǳԲϰߡ
ôصģҲɵĿһ£кþöδ¹˴ѩˣȻҲûһ죬򲻵ľ̿ģĽ˿˿ľ̿Ͳһ˼ҿõģҲֻЩѫ˼ңŻȥÿһĽ˿̿ҲҪж٣ƫĽѩ̫磬¶ûļճղҲ򲻵
ھ޻ҲûˣǺҪô죿ÿһ궼Ҫ׼޻µģ´ůͣһ꣬ǴóͷųˣΣҲܸǴ¡
ҪǺð


164 ѩ̿

õģһ˽
ˣۼͶˡ
ʲôڶֽŶľˣЩýҿʲôˣǲһƷ㣿
һƷľһģۣƱҵ֬ˮۣϻḡ
ÿһݾͻ͹һݣ˶򲻵ģǵҪУþãҲ֪۲˶ٵ˼ң
ǲµˣڶ¶Ųʲôˡ
ģڻδҲǲҵĻشš
Щͽ
Ǳ˻еҲǽԼůһЩСĵķС棬Сģ۵Ľ
ֻܽԼůȣůС
ú󣬼̧һڿڵĴ˽лһӡ
ˣҼҴģ˵ţӱѾЩӣʲô°һ֪¡
ҼҴ￪ʱģϵһףλҲУ⿤ļλСҲǸס
СӵĻû˵أͺһվæԸţǽȥȺ棬֮ȸϣҼҺǳԿˡ
ְ˽ŵľ;ͽóȥˣ·ʮֵĺϵģڴ棬˼ǺŵģӴģŵģӣСģɲǱڻġ
ˣʲôСĵĸӴµ£ĿǺãһͷǲ׵Ƥëñӣ⴩ůģҲǲˣһĶĸЦء
ҼҹﻹһЩľ̿
ľ̿ѽһȥľ̿ˡ
ææǷԸţһĹڵѾˣҲǵˣľ̿̿ҲϺõĽ˿ľ̿һζûУǵһƷЩ㣬ڿůһҲŲζܿľ
ŵĺҲǿʼˣҪԼȥ棬ղŻһװ׵ģģСѪɫҲһЩȻҲ֪ˡ
ҲǽԼоȻҲǻǼ£⴩Ͼůͽûһо»˵ů͵ģҲĶ˰ɡ
ҸΪλľ̿ģǷʲô·
ӣľ̿Ҷ򲻵ô򵽵ģĪʲôر·
Цǹﲻʲô·ֻΪЩ¶ǰģҲǰһЩľ̿յˣͲͬһֻû˵ɺϣƫĽѩµЩ硣
Ǵ²ĳλҲ͹ȥ
ллأ챣ӣҲ˫ֺʮľ̿Ǿǵ˰
Ҳǲҵ飬æ˽»ľָ̿ŮȥڼҲ޷ţӶСĪˡ
£Ҳķеһʯˣ棬ҲǶů紺ôĶ˸оʣҲǸŻ˯
ҲæĴ˾ͼ¸үȥǸ
˵ʱ򣬶ǸȥˣĺƵģҲСģҲˡ
ɵĵͷ
⺢¶ʮֵ׵ܵģȻǲ˵ġ
ʱķѩѿү޷ܣĴȻҲͬģҶûļ£ֻмλ˼ϣǴ󲿷ֻڶš
ѩµ̫ͻȻˣͻȻģʲôû׼ãҲǷ䵹ģҳȥľ£ȥľ£Ӳֱֳģϻ粻ء
ЩûµĵУҲǰһүģÿүһ磬վѩϵЬҲǸʪˣһ˫ҲǶĺľһ˫ָǱû֪վⲻϳֱﰡ
үһλСæǹҲǱһ
Сĸ¹ˡ
ãүһԼļû֪˫֣æС˱·Ҹطˡ
С˽·ϣ⵽ˣˣƤѥҲˡ
ү̵Ĵµ»ѥӣůһǸоҪˡ
ˣ
үСˣůˣﻹǶĸһ̿ҲûڳҪĵԼҵ֮⣬мСҪǶ˿ҪǺã
үģһаá


165 ۹
СæǴ𵽣˸ȥ»ľ̿СӻλǱ߶бģүһҲǱ׼õġ
ĵҲǵˣůء
ůžͺãүһҲҪȥˣڷѩУûиղˡ
ϲĿүһ鳩ģǿԼЩͬһıͷ죬ͣǼϱֱһǶĸһͰԵĵ⣬
ɣǱ۹ãһõĶϱ
˾ĺҲǲʱĴԼ֣䰡мδؼˣϼ˺ü·ôĻĻš
ǰҲǲʱţߵĻһǸŽ˸Ľˡ
Ҳ֪ûа·ôţĺƶǶɫģǲ˻ȥȡȥˣжˣ
ѩûǰģ
ӣǲʱţ˻ã߸䡣
Ļ仹ûжãС˱˽ɲġ
ӣǸ·ˣС˸һæʹһƤë磬ǰĺϣһ̧˼ľ̿Ҳǽڵ̿ȵˡ
ĺƱëƤһһӾ͸оˡ
ĺƵİСһۣɣȻŴġ
ĺƼҧۡ
СүҲеģҲǿЩϣһСæùһ磬ãëɫһ֮⣬ĵͦģһҲ֪ǳͬһ֮֡
λˣĺ˹ȥʱĺš
̿ҲûйãҲǸůˣĺƺĶǻµ»Ь͸оȫ̹ĵطһǶıˡ
ڣµЩҲ½ıͳȥˡ
ѩҲû취ȥѧԺֻڼԼȴǽޱȣΪⳡѩµʵڶЩ̫ˣҲͬһû׼ùҲûľ̿˶İţӱ˲ٴıӣ˵ûůôǶϼӣǲůġ
ҪҪȥЩľ̿յģȴ˵Ҳȱľ̿ģ˵ĲѰģʵûľ̿Ҳǲž˯ˣ˯ŵĻ˳ɶҪ÷纮ġ
ż취֮ʱȴ˵˸˶
æ˽ͼС̧һڴ˳Ӵ򿪣£ĸ׵ģµģһľ̿
Щľ̿๫ţС˽ľ̿ʲôĶж£ǹصҼ˵ûˣ˹ȥ֧һ£Ǿͻľ̿
ºЬǸϵģﲻʺϵģɸǣǻµġ
лл֪͵ģĺƺǱߣ⼸ղˣҲҪ͵ģҲûаⲻҲġ
˵ʹԼóһЩӸСˣСҲǲĽ˹Ҳ벻ͳһÿҸǲ١
ҵˣźһǼ£ʮֵҲǾ֪εůˡ
æȽ̿ҲѾͷæϻµ¡
ĸǱģ
ϴ£Ǽ̿ĻҲ͸ůȻҲһЩˣҲ˵ˣѩµ̫ˣ̿ûģ̿Ҳ֮ٵġ
ڻܵôĶҲֻпǱߵ˰ɡ
ĸ͵ġ
æķ˽ϣҲǰŽϸ˱ӣʮĹˣҲһ˽ĸףҲǼТ˳ġ
˭ĸ벻˭ҵĹϵ˺õģĸЩЩʱҲʲôֵǮĶֻҪӾ򵽣Ȼ˵μҲȿҲûʲôλҲЩҵڵģٿĸӹʹū澵ӣһҲǲ˼ңȻҲǹ൱ʵġ
ֻͬЩЩλԼйλȣμҵĵӻ̫һЩ
ġ
Ц˵ҲǽѾͷ˹ӵУԵιŽϡ
ǡ
ˣǲǽף


166 Ҹõ
Ŷӣ׻ģڣǼ鼴ģҲûжε˼һЩģ
˵Щʲô
һſնǺ͸ˣҲǺ
Ҳߣһ˵ģŤ󡣡
ϰ˶һۣд󵱻飬Ů󵱼޵ģҲǲˣȻˣμǰҲǳ״Ԫģ˿ż͡
ǶҵĹ⣬ȥĸȥ
û£ҪͣôĶǸоԼĽһŵӣ֪ƺҲϴˣõĽͣǲ˵ĺã»Ҫˡ
ϿûҪϢˣ˵˴˵أҪǲ˵ǳԲ˯ŵġ
ҿǴﲻ

һ£˵Ŀã
ͬĺཻĲȻҵλãҲ˵ĳƺŵġ
ԣλֱԼ壬ҿǺӳ಻ζҲǺãûĸŻ᲻ϲĹȻ˵ûмױҲҪ̫ļױֻҪˣΣҲίԼĵճŮûмױʵǸоǲŵġ
ǸȷʵǲѡζʵǺۣеһֺ弼ҲҪֻĴСá
ĶӣȻҪȢҵĹһŮƲ£ôŮ棬ҲֻǸˣż̫ߵģԼס̫͵ģǿۣݵʺμңҲǰҲһģġ
æһϡ
￴ǹɡ
ϻľ˵ģȵһЩ֮ʱҾȥĸȥ
æߵЩѾͷʹһɫѾͷӵҲǸ˳ȥȵֻֻĸ֮ʱ
ͬԼĸ˵
ǧĸǰἰ
ΪΣͲˣ£Ǵ£ĲĸǰģȻ˵ĸҲǺһĸġ

ǺһԼˣȻСĶŽϵ
ĸ綨ģҶǽˣ͵ü֮׵ģ֪˲࣬ɲܸ߸ˡ
һ˶ǲˡ
еˣôĿǱҲǿˣȻͬǱ߲˵ġ
˰ɣ룬СҲһ꣬ǵȵлʰ֮γûкõĹϱġ
ԺҸõġ
ϿǶԼĶӸ˺ǰ̻¶һǼҾôһӣȻģҪúõ࿴࿴ģЩõģƷԲ˵ģҲμҵĴš
ϲʱԼţȻҲǽһҲԼƵС
ѩţÿնˣк̿µĻҲˣ֮⸻˼ҶԣѩʵеĵζƷˣԴѩ̣ǶѶѩ֮ģһЩµĹҪǾʲôѩᡣ
֮Щ˶ԣѩĶ֮ˡ
ʱ򣬿ܴҲǱһûϵ̬ϾҲûôѩǽѩһֱûͣ¹һ֮ѩԽԽҲԽ䣬֮ڣûľ̿ˣЩѫ֮ҵľ̿Ҳǿʼϵ
ȴǴûȱľ̿ǵùܼٶľ̿ˣЩľ̿һһĶǱͣпλ³̼ҲǻȥһЩ
±ٶľ̿ʱҲڼٵţΣҲǿ԰һˡ
йˣͲЩһĹٻ˼ңֱߵӶˣտŵģҲôһƷ㵽ʱ춼ڿţһֱľ̿ýȥ˵ǲ䣬ߵһЩӰ죬ȴһʮʣϾһƷϵˣǾвߣһƷǻָ˿ŵϰߣٴѩҪȻ
Ҳ֪˵ģһƷ㰲Ϣŵ֮󣬱ŲЩľ̿ζˣ⼸ҵȲᣬǰϢȴǿҪϻˡ
˹ǽǵϣվʲôСĶˡ
ַģһעģԸϵ¶ҲµģһҲбġ


167 
עҲУվ棬ѵǣǵĳ󣬺ҲǷԼԽԽǆˣһֻһ춼ǾҵҵĽô
¾һÿôǾ춯أҲ˵ţģԵĲܳȥǴĺá
˵֣͹ԹԵĴů͵֮ڣһ죬ûܹʲôϱӣĸ׵ǰļױҲ޿κεģһ죬Ȼܶھеʿԡ
һ죬Ǳǵľˡ
ҲǶ׼ĳݣûԼ䵽Ҳûõǿ԰ģʵҲûжలĵġ
ϾҲֻǲµѩѩҪ£µʱ䣬ٵˣҲԤϡ
ɫİǻǿԿԶЩʱƮĶëѩѩδͣ䡣
ʱһڹٵѵţĳ򶳵ɪɪӵԼĲӣȴǶıֱ
ү۸ûпʲôҲûаѲɾҪ𣿡
ȴһ˿ĻӦûУһ±飬Ҳǻš
ԾǶˡ
ȵǸյ˸֮󣬻ûͣһӣˡ
æȥţȴǷͣźüһ£ҲЦһϲСˡ
λүģҼӸһЩ񡣡
˵ţͰһ֣ŷĿɿڴȥжһѵĶһʳľ̿£Ҳ֪жףǸеˣһ˶ҪˣŷæľȥˣɵģƬѩ䵽Ĳ棬ȴЦ۾ûˡ
֡ͻȻ֮ôҲ˯˯ˡ
ôˣŵ˹컹δǿ˯һġ
֣Ұѹܼ˯ˣùһߵ·Ҳõ˽
ָȰģһǳŵСû˵ʲôǳȥ˯ˮĹܼ˹
ܼҴһ¹ǷվſڣҲǶĲʱӣ䲻ʱĲͬš˻һ˲һ˯Ҳûˡ
ɣӣܼ˽ȥŵʮֵůͣһϵЩѩ˲䶼Ǳڻˡ
СŮ棬ü΢ƯҲǶһӣδкȣǲʱаţȴǲ֪ʲô
ȼСŮܼҲǴﾴģҪСһΣȴǾ´ʳԳԣܴµ˼ҿ治࣬ʱӶûа취ţɿˡ
˶ǴˣһףЬҲˡ
ң
ܼҹվһߣҲǵͷʵӾӣСҲǲҸεġ
̧Լ۽ޣȥϵĵ軧￴һЩʳһεģҪˡ
վҲǺڲĴ棬ʵǿѩʱڵϵġ
Ҫٵˣÿһε˻ˡ
ʵ֪ϱ˶ˣֱֻ֪߶ÿģҲľӦһž⴦·жˡ
С
룬Щ̡
һεģϧΪֻһ˾ûˣǰ˭˭Ҫأ
ȥһɣʩࡣ
Ǵ۽ޣȴûз֣ʱƹ۾кһܡ
ֲ˲ᡣ
ˣС㣬Ǵ֮ˡкñģǵĽ˶ˣһкñġ
һϣҪ˵ǣܼҲ˯ˣʵ˭ûоЩ˻ģЩ˻ҲǶǲٵˣǵĸоһЩ
ڶգ컹δ֮ʱܼҾʹӸڵԺŪһʳЩʳʵֻҪһ㣬ͿԾȺܶˣȵůһЩ죬µʳֽȥ֮󣬴ҵӾܺùˣһҲǰ˹
ȵܼҴż˼ϵ֮ʱͷֺüũҵķӶѩѹˣҲǶ˲ٵˣÿÿĴҲҪԹˣ´Ǹԣ˼ңҲûóʳˡ
ܼҰѴ峤˹ȻװʳָǣȥˣֻҪһ죬ʲôҲǺ
ǹܼһʱ۾Ǻˣһ˿޵ĸһ㡣


168 ʩ
ܹܼһҲ޷ǣǽʳó֮ʱЩôĸжţţмţ¹š
һȥֹѩ̿˰
ܼһ֮󣬾һˮҲûкȹ˼ʳ˸ĵ軧˹ȥһЩ£ҪǷָӺˡ
Щ಻٣ҲǹȲ˵ģЩˣһҪܶˣӣûĺˡ
ˣˣûˣûгԵˣҲǶˡ
иģǶˡ
ֽǰ·˳ȥ괩£ڻûļóǸӵ·ˣǱ˸ˣΪǺ·˭иӵĶܴ
Щʰһˣ࣬Ҳʵǲˡ
֣ǵľҲóɣˣµĸǣùһ·̫ˣҪڴϣҪˣϷĲˡ
óˣ֪ҪʲôģѾø˽¶˳ȻһЩ£ȻҲ̫ů֮ͣ˼ҶԣҲûмĺˡ
лл֣Ʊס˺ֵĸ첲õˣ£룬ֶ֮ԣĺúӣҲĺýĺù
ҪȥҲգһ۾ɥĳһִĹﻹõġ
ḧǵķ˿ҲСûչˣһ㣬˭ܹһأ

ʱӱ˽Ķ涼ѩԺӵһԺӵľ룬Ѿ˶ѩ֪ⳡѩµĶôҴˡ
㡭Ƿſ˺ֵĸ첲ҲϵĶһţӱһЩ˵˵ҪŪ͹ˣϵʳĻȥһ¡
˽㣬˹סݵӣСŮǱȽ㰫ϺöģʵǿԱڻеĺӡ
ۼҵʳģȥˡ
ǳ˳ӣСģͬǰһģһʵĶǲ֪ҪĲźá
˵Ĺɣ˵Ķ£Ҳ˵ܸɡ
ҽЩ·˳ǵģҲǴһЩһȥһοǲȥһЩµµģҲвٵġ
ãȻǲܾģЩЩ£ҲԸģʵлһЩµģȴǲóںܶľиԣ˼ңûдµ£ЩȼĻᱻġ
Ҳûе飬ҲҪȥǿ֪֮һӼֱޱȣôľӶǲ磬Ƕ뵽Щˣȴ֪Χ̿ߣͬżŮ˵ЦǳŸҲľµģȴһ䣬ž⴦·жǡ
æ˽ľʰ˳ŮҲûзŹȫĶ˳ǵС·Ҳҳˡ
Щòˣ̫˼ãܴġ
Ҳ׼ȥʩˡ
Ǹʳǳ࣬ǿԷֳһ֣Ծϲٵˣʱһ࣬һִˮĶǿԾһġ
ߣܼڸſڣһܴҲó氾࣬Ҫ໵ĻʮֵĵλҪȻϡˮˮġ
Ĳ𲻶ϵţǶ˺üˣҲ֪ϢǴﴫȥģǵﻹûкãǹˡ
ۼԶ֪ԭʱЩ棬һܵ顣
Щݹᾣϵ·ƾɣҲһϵǶˣֺ׵ģʮֵĿ
һһ࣬һͷҲͿԳԱˡǸϵ·࣬Ҳֻ͸Щͬӣвˣһ࣬һͷĿԾ;ȵ˺ܶ˵ˡ
Ŵ׸һСҨһЩӵǶˣҲСҲģǵһ
㣬ҿɲҪһݣ
Сţ͵ܵܶǲš
ͷͷδڻѩƺǽ˱
ߵİ÷˵һ䣬÷ĵͷȥ˸ҽ
֮󣬸ҽˣҲǱԼҩ䡣
ҦȥˣҩţʱҹܼҪɡ


169 
õģҽҲǲҵֱӾ⺢ӹȥˣ˼֮ȴͻȻתȻѩ棬صĿ˺üͷ
˵жǴƵģĶⳤģ˭һ֮ʵԱƣÿҲһЩ⣬⣬ǺڰΨһһ˿һơ
˶Ƕæţ棬Ͳͣһһ˳һһţǾˣҲǲЪϢΪŵĶʵ̫ˣǽ죬ǾͲ֪ԭһѩ컹ôĶ˳ԲϷ
һֱˣǵ˰ҹ֮ʱ˲ǽˣѩţûͣ¹ëѩʱƮ£һݵ䣬Ҳһݵš
һѩҲ֪˶˵
ı棬ıűӣʵ£᲻췣һֱڵţǵȵԺĶ˯ˣֱ˫֮ʱȴǷԼһҲûУѲɣΪ̫࣬ܵһ𣬵ʱĥ
ûУ
ѾˮˣţҲӦ˲Ŷԣҹ˯жʱѹģҲ磬ⶼҵĽ㼸ɵϰߡ
ˣҲûʲôرĲʸУ췣ĻǰиеģΪ̫ˣܷҪȥһСҲҪˡ
æĹ޽ǾùղԼǿ·Ǵá
ѩͲҪȥˣɺã
ãǹִҡͷҪȥҪͽһ𡣡
˵ǣֻǸһ·ȥŴһʩࡣ
ŸǴ򿪣Ѿ˺ܳһӣûҲûӵ󰮶ʮԾŶӣΪ֪˶ã˶ãֵܻǣŵ˰ҹҲǵһݡ
ֻҪһ٣ͿԻˣһ٣ͿǶһ죬Ǿİȥôһˡ
ȵĿ֮ʣǾͲˡ
ʩ඼ʵʵİװɵģ滹һЩɲˣһЩΰͣһЩĭȻ࣬ǳζȴʮֵ㣬ͷҲĴ󣬲඼Ǻӵôһ࣬һͷʵǿԹһ˳һʱˡ
Լ̫࣬ҲΨһģеЩʳԼԵģ͸˼֮⣬˲٣һֱôʩȥֱ˱ڣֱѩǿǳһЩʱա
ֻϣܶһ죬ôͶһ죬ܶһ죬ЩҲͿпԻȥϣ
ҽҲǱԼҩˣ󻹸żͬҩˣǶǴʱСﶼǿˣЩɷģѲɻһֻаĺͯ
ԸҽԼʶĴͬ˵˴£ЩȻĶͬġ
ṩʳǴĴȥЩβѩȻţǾ֮ȴûǰˣҲǰ壬˻ȥϣҲǶһЩЦա
Ϊ˵ǻһֱʩֻ࣬ҪÿһնС
˳ԵģܻȥеĳԵģһϣˡ
ڲֹҲλҲԸˣǿԶԶĲģЩһ죬Ҳֻһ١
ǿʼʩˣȻģ˼ҲѧģڸſõǾܹģǰյһʳ
ʵЩ֮ʱҲǽ˫İ棬ǲǺ˵˵˵Ǹ룬νдѩ飬Ǿ͸ĵġ
ںˣһ꣬һʮ꣬ӳеİգǵĸڻǵı߹أɱɱУҲǲܹ顣
ǵҴܽʿѪ⻻̫ƽʢ£ȴһֻ˵ûҾаվôĶǵĸſڡ
ϣҵȸ޶ʳ
һλ󳼣æĹ˵ϣģӹĶǽţе궼ǹ˲٣Լԣôܿȥ
ôеģôеġʵһεķ֡
үޣ㸮еʳǴӺζĪϵģ
Ȼǣүǰʥ
ϣѾһͣΪһһˣǽʡʳóԣҵٳһ٣˵ܾȺüˡ
ҿΪүΪӣӰյ


170 
ѩµĺݣȴûĳЩ˵ĸκݡ
ѩµ䣬ʱ˵ĸ䡣
ůǺݣҪԵˡ
ǶûУʵЦڳĴ󳼣޵ĹڶѽһͼˣѲɣҪ޼ĳȥŰգÿǼǻܳԵȥҴܵĺóӰ
Ȼ֣֪̿
еĴ󳼶ҲǽԼԴ̧ˡ
ˣȥɣʵ۰һ֡
󳼶վ˳ȥֻ¿үһڴˡ
һ¡
ĵһ֣ү˹ȥվ˵ߡ
˵ҪεʹСѾͷһΣİ޵Ĵæˡ
ϣǲǰ˭æүֱڿ죬Ҳǲ׸ƵСˣֱֱӣǵõϲʶȻĻõҲܽԼı¼
үֱ׵ģȻҲǹġ
ǡ
ʵ۲ס
ֻԼӦ飬ֻЩӣڣڣͬǵĸһ㡣
ãʵͻģоԼĿڷһЩᣬҴܵŮӽ㣬ôҴܲǿ
ˡʵ룬Ǵһӣȡķı
֮󣬻ʵ빫ˣ빫˻ϵʥּԼһҡ
ĺһҲæĸ˻
ϸϸ빫˴ʥּ˰Ϸĺ첼£ֻĸ֡
֮ңʲôҲûУûа취ʵʳǸĳˣڱ棬ÿһӲ˹ȥڵĴ֪ڿŲݸƤģ
һңãڲӣġ
֮ңõ֣㣬磬˼ˣԺûǸ˵һ䲻ס
ܼæһСɰ͵͵빫УװĿɶʵʵĽӣ빫˵еСɰǶԴҲᳵ·ģ˼֮󣬾ֱӷԼĻС
ﻹһЩˣ粻ڸ˷ɡ
Ҳ鷳ˣͽԵĶӼŪһӼҳԹˣҲûȥ
빫˾ģȻĻҲյǰ˵ĵλ
ܼԵʢһ뷹Ҳһͷ
빫Ҳǲı˭ûгԹ࣬ûܹȻôܻ棬ǼƶҲɵ̫࣬ǻߵĺ˶ǻһ̫ࡣ
ൽʮֳ񣬶ͷҲǲɵģˡ
ã빫ԹܼҸԵĶ޲ڡ
ȵ˻ص˹֮빫Ҳʵĸ߸˻ʵۣȻĻǶԲһӵĽˡ
ˣ
ʵһ˻ҲմãðգԵЩ
˵ģϣ빫æҴܰҰնйġ
ããá
ʵվһ춼ǲ֪˵˶ٵĺˣҪⳡѩ˲ˣµľǵʬ壬ˣʱ֪Ǹ˵ӹܣŪܿ࣬
ܻʵ۵ĵλʵǲõ
۾صһҲĽҽýȫǼУгһգǻлǡ
ӡ
ձʵۺݺĹѪͷĸ󳼣Ҳø˴ԼĿ棬ӲʡһЩʳȥʩ࣬ǲĻͷϵɴñҲǲˡ
һѩĸ£ֱ˵ʱǷˣϵһڱĸ£˸еʳǼ٣ҲǷſˣֻÿ춼аʮֵĳİ࣬ҲǷΣζҲʮֵĶ
Ҳϲ̫ˣÿÿʲôķʵնǲҪҲֻһˡ
Ƿˣݲһµͷϵĺˮ죬ȴæһĺʮֵƣȴȻǼоۣҲңԼû뿪
һգڵģоһЩůˡ
ã⺮ǹȥˣֻϣԷ˳һЩô˳Աů
ǰûĸоǵЩദ֪֮ԭ
ţǲס
ţҲǼѡ
ˣȥˣսõС֣ô¼䣬ʵһϢģÿնǻ˯첻ҪǺۣ


171 
ֻҪһ뵽滹ôŶӵʵû˿˯ţ·ҲõûлµˣȻҲΪҲûжٵ·ˣҲͳȥˣеѾͷӻǼŸһӵġ
ݶˡ
õСݵ̫ˣССˣ°ԽˣһСܿģһ˫۾ˡ
Ҳˣ
սݵ֣ԵҲԽˣҲǴһЩƣƣУȴҲһһҲ޷㡣
ĽΪ١
ҲΪ١
ǵĸףһŮΪ١
ԶһÿõĿм䣬ƺһãȻ
ȷʵȻ̤ˡ
ЩﶼǳˣеҲһһҵĿǮһʱĲԽԽƽȵġ
ҲǿʼƽǻÿսƺõõһƷȥҲǼ·ۿ¶ҪѵˣǽµҲգͳȥˣ·ܸҲǸˣֻҪǿڷ絵ģûһҪ·Ҳֻˡ
Ĵ滹Ż״һң֮ҡ
ңڳ͢
壬ǶԵա
ǽûиҶˣ˭
ȻһΣĴҲȫǽˣܱ֮ң֪λպǺεȵķˡ
Ȼ˵ûмױЩˣҲǴǿϧǴ뷨δڣǻֱӾȥС˵Щ°ɣȻĺӣҲСˣ飬Ͳġ
˴ϢֻĴ˴еĲҶǲ֮ʱһڡ
ǡͻһЦ
ˣٶ˼Ҳˣһ죬Ҳ죬.
ű߹ǱߵսѾƽҲһڱʱǿʽˡ
ãǿǽ˸ˣȻĻ֪жڻĶء
棬ǰٻʢʱˣҲǾĺˡ
ݽԼõ·ǵϱһ¡
ǳˣ
̾һóĿǿ죬ǵȥʱþôߵİֻ·֮ʱȴܰȥĳߴȥˣ˲١
ǳ˰
Ҳˣƶݵţⲻһʱ䣬ڵԽˣֹѾ٣ζһֱӼģĻ֪Ҫ
㰡ݵһ죬֪ʲôˣ
һֱĲףôģһֱעǰĵط
ˣæתŵģȥһ¶Ҫˡ
£Ҫ·źãǹҲڴˡ
һߵĺһɵôЩ̾Ϣ
ҵĽڻǺӵΣδаֵı仯ԣǷݹҩʮЧġ
ĴҲҽʱõģǲһʱ䣬б仯ˣҵĽأôһı仯ҲûС
̫С˰ɣ־ֻ˵İοţǳֻҪȵˮ֮Ҳǿˡ
Ȼһ£ÿ˶˵¡
ǾҪʦسæڵӶǿʼɨլӣһʦҲǲܷŹһҪڹүظ֮ʱľһȾĸۡ
ɽһ̣ʱ䡣
ʱֻ꣬Ǿˡ
ʵҲһˣǶŴĥĺܹ⻬ӿԼİʱ
á
ʲôõģָһͷʲô
֣ҳ˳ˣȴûб䰡Сġ
Ǳ˱ԼϣʱôߣȵԼļλãʱ䣬һңȴûʲô仯ҲûУһСѾͷġ
Եȵʱһ۾ͿϳģȻҲôļһͻȻ˵Ů
Ļ̵ĺֵ۰
ҪǳĿĻڶһˣҵСһССԼ˵Сģûгһ㡣
УҪúõоһЩҩУǲǻиõķĽĿһЩϣĽɴԺҲ׼ġ
ǲ֪ôģɵĴһսԼĸ첲ùְЩţ


172 
ɽڴ֮ŹģʱҲݼǵҲûʣ¼ˣʱ˶Ƿ糾͵ģͷˣҲûҲ·Ǽδлһ·ҲǼϻġ
´Ůļ֮
׻ˡ
һɽҲĿкᣬľǲѡ
׻ˡɽȻҲǼģȴϰ˳һ飬ֻŵļк۾ܿĳ˿жôŽδŮ
ǳˣݣⳤ࣬ʣҲ׵ʮķֽɽĶŮҵĶŮǺġ
ĺҲվɽǰ겻ǳͬɽһĸߴˣȻҲ׳ʵһЩ˼Ҳ֮ǰӵĳˡ
ãɽһĺƵļ򣬶ĺ˿δɽʮֵ⣬ûлķԼա
ǲǣĺƶɽ֣׵Ľ̵ǣÿձؿգδһи˵Ŀʵ䣬ʱĶǱȥϰһ䣬¸׻ʧ
ҶӣҪǸõİҲҪøΪ٣ԵĲûǵĸѪ⣬
ãɽǺǵĴЦҶ˵Ķ£Ϊĸаο
ԺѿЦΪôһ䣬оԼʱ䣬ûа׷ѡ
أ
ɽûмСŮôģ
ӣЦһ˵ѾˣЩҪôųɡ
СѾͷɽǴЦһȥǻȥһ׼þƲˣǸӼ˺úõĳһ١
˵꣬ҲǴ󲽵ȥˡ
ȵ˸е˽վţ֪Сˡ
˽ȥͼ˽żڴӣһСӵѾͷʱһһĶʣвʱĻдʣҲǴĺãҲ֪ôЩôľûнԼָãһ̵Ǵʮֵˡ

ɽŮӣʵǺܺµģŮǲʶˣˣʱ䣬һǧҹҹСǳˡ
ŶǷеʱȻתôɽ

ɽ̫ŮˣǱߵÿһÿһ붼ŮСĺòãûûгߣ
ˣɽ˫ַŮļ棬ʵоСһҲûбģǳһЩ
ܱġ
ſԼ˫֣ܱģǹһصģܾҪˣڻС࣬ûгġ
ðɽŮһ֮£Ǹ̾СȷʵǳˣҶǳôˡ
㣬ǽԼСԴɽļ棬ãˣãƲûгʲô࣬ϱһһ̣ʮꡣĵһ䣬һ״ʵǷϣЩ˫ҲһƬŭĿϡ
ҲҵСˡ
ɽŮۿҲǲɵķȣһõĸףСǿҪʮˣҲֻ꣬Ѿ˴ˣǹҲҪˣ˱˵ļҵĺӣÿһ뵽ˣ޶˵ðܡ
ԣСˣԺŮȢһ๫ţ˭۸İȥҪǸҶҰһͷŤԴ
ϵŤҲǽǸŵˣԼС֣ɽϿܸҶɽģҺɽаģ֮⣬ϾԵûеڶˡ
𣿡
״ţɽ۽һ鴤æЦЦҲͦúӺµġ
ûа㿴ˣŮСղʲô
Ӱɽĸ첲ʾҪ
ɽСĵĽŮȻǾ˾СӣǳˣһźĲϣŮ󣬳ˣԺͲҪˡ
㿴ǽеʲɽǰ
ʲ棬ֻʮ
ģٰϴθȥľֱֱڶǹһˣΣҪһ˰У˶ӣҲǲֹɣ
ǲˣŮ
ûУ治ԺľѼ롣
ΪΣɽ⣬һƷⲻˣ


173 ο
ҡͷһƷ⼫ã
ɽʵ˵ԺһƷ㶨ǿ굽ģֻû뵽⾹ģֻΪӣȴֻʮˡ
Ϊεֻʮ
㿴ָܵӣֱĸǣΪҪİţ
ӷֿ˰ʱʣԼǰĴӣǵģָָļӣǴģһǴͰġ
ҪŻٺ»޶ٸ࣬ԺҪɩӣҵСֶӣպҪˣȻЩףΨʵڣӰպˣҲǲС㣬ױģǴպĺӣȴǻģһֱÿÿ±еӣҲҪӣҪţԺҪá
ǲûоѣȻĻôĴʲôʲôͿ͢һ㲹Բ̡
ɽ룬ġ
ǵͬ𣿡ɽɽϲްֲԸ֪ǲᷴԵġ
ͬ⣬ͬģɽӣŮСһƷһ˵ģδҪһƷ⸮Ը⽫һƷֳɸĴ㻹еѾˡ
ʮӣҲǹˣ⼸곯͢ҲǸһЩҪǽԼȫҶȥԾûǰĽˣ
ʵҲǶ࣬ʵûжٵĽģھֻһƷǸĽʣҪ޽ģҲǲûӴ㣬ϵģĺҲҪȢӣҲֻƫľûӡ
ãиСС˲ͯӡ
ɽǾŮСӣЩ̾ϢСǳˣһͲ˰ɣİˡ
ȵ֮󣬸ĳѵõĶ˼Ѽ⣬ǾȣеˣһҲǷֵ˶ӣǺֺ֣һжʮˣڰ÷һȴѾһҲģȻǴûǹ񣬰һţڰҲǽ˵˽ӣҲԼˣڸõģһƷ㵱Ůƹһ£аӣҲڿ˽ѧ飬ÿǱ߶гʳҲǿġ


174 ý
ҲǱģֻǺúõĿŮС
ɽŮŵ͵һ֮ҵҰ˼ݣʵҲû뵽Ǵһ̣ŮȴǸ˴һٳҲܳˡ
֮ʱЩͬŵĹϲҲоԼǰй⡣
ĶŮĶǶõġ
һɽȵһ˵¦ѩɵλֿЦһҹ
ǵĽԼ˫ֺʮԼǰ
һҪŮõһƽ˳Ҳõһķ
һƬ˸ǳҲ֪һ᲻ǻһţ˵ϿģҲǻᱣġ
ڶգڵ˻һ𣬵ȻҲΪүˣԸӵڿһЩڵһһľǴĸɸɾҲǲȾ˳ġ
ɽûгţǲСŮĹΣʵСŮһֵдʵЩǿ⣬ãҲ̫ΣҲҪдá
дĲãʵЦ
ǰź죬ʵϱӱдĲãΪϲҲΪ̫һҪֵģǾȤԶְˡ
ԽдãҲԸģǻеأ
ү
йܼ˽йýˡ
ý
ɽ΢΢һüͷĻлýģѾͬǱˣһ죬ƸȻӭȢ֮£ǸջҲûҪľͽŮ޳ȥ
ýĪǸĺ˵׵ģ˵ףôģҲǲ֪ͨġ
úһ飬дĲãԷ
һܳԷһĹ
ɽȴǴЦ뿪ҲǼټһźģ
С÷ӣһվŵİ÷һָ
÷æ˹
Ķ߶˼£÷ϵĵͷæľ͸˳ȥ
ʱһýվڴţýͬͨýţǵĴҲҪһЩ
͵֮ҵҶ͹ҵͷϷҲɵȻ𾴣ȻҲҪӵעһЩ
ݼýæһɽǴսһɱҲǲɵһ¿ˮôĶǸоЩˡ
ɽףȻõλľоͻС˹ǸϵȵĲˮȵĲ趼ǶƷѩɽҲֻϲĲ裬ҲδϹСŮ֪ӣڴ֮ʱĲҶҲǻ١
ҶжжôѰȴδϹһ
?
ɽţǲôϲԵģӣҲǺ˻뵽ȻͬԼСŮϰհɡ
ǵģеģýæվ˵үһοǴϲ°
ϲ£ϲ
ɽüô֪Ǻϲ£
ҿΪҵĴǧ׶ġ
ɽǶ˱ӣⱭӸͬմĴǣǱ
ĳŮɽΪĺƣϾֻһŮŮѾ˼ңڻδݣҲȢ˼һŮֻʮꡣ
ΪĺƱ˵ˣ񵱳һ㡣
ɲǣýЦ̬ȹȴü֮⣬ԵҲ̫˷С
ýһֱЦţ˵ֲЦˣýʵܵǿһ죬УҪǺҵ˵ʲô֪պὫ˴ɺʱĲһ˵ȫġ
ɽǶ˱ӣԼǰȻĴ˴еĲҶҲǲɵһߣԵЩĪ
ģ⿡˵ĵȲˣ
һģǷ˱ӣҲǷһԼ°ڡ
ةฮĶӣҲǵմӣδйְԺĸ߹ٺ·ǲġ
ýæ˵ӣҲһ˲ţѧʶԨǴС䰡
ɽҲǽеĻӲһЩˡ
ҵģմӣǵǴĺⰡʲôһ˲ţʲôѧʶԨʲô꣬ҪΪھе飬Ͳ֪ҵ϶СС͵ľ֪Ҫèة࣬캦飬йС檾ѾʮҲԼŪԺ󲻾ˡ
ǻҲܴԲ˵һ˲ֻ
ү׿֮ϰýʱĭɵ˵ţڵܱ˵ɰ׵ģ׵Ҳܳ˺ڵģڵһ죬˵Ҳһ컨׹˵Ĵʶǲظġ


175 һŮζ
ɽһһĺţҪ֪ýҪǸ˵ôӢųҵĶŮ˵㣬ͷϷ֮ҵľ˵ģҲǺ˼Ůôһ޳֮ͽ
˵ֻŮʮ˸ŮҲǾү˼ҡ
үΣ
ý˵ĿڸģȻҲţֻҪ˵ýôʮа˾ǾǳɵģةҲҵ
͵ɽĻشˣɽ̫̫ӲҲǿ飬һʱ֮䣬ôҲ޷³ʲôͬ⻹ǲͬ⣿
ţûмױ˼ฮǱҲǲΣҲӦģϻҵ˺õһ
ү
ýһ˵ĲԲʲô
⻹Ҫǿ
˺õһ£ǴŵҲǶҲİ
үý̲סǴš
ɽǻķеĲյ
үΪΣ
ýЦʡ
Ϊ׵ɽЦһɫȴ糣ǸˣǴ󰡡
ý˲ͱˣӲһЦ
ү֪ة๫кβ׵ģ
Ҫѹ𣿾ǹүôҲӦþةһ֣Ͼ˼ҿһ֮£֮ϵһƷԱ
׵ҲҶ޷ס
ɽվĶ˶Լ䡣
ΪΣýҪԭ򣬷ǲý
ΪΣɽЦһеĹҲǴŴ̵ģĳŮ֮ǰѾ˿үĵӣ˵εһŮޣĪ㿴ǻδʮСŮ
Ҫ˵ҼСŮҼСҲУδЧңǲȢʡıŮ˷ȥ˼ҼСŮҴ⣬һšԴ
˵ţһһĻҲ˳ʱоһѪɫһ㣬һ˫˵۾Ҳùý˳ȥ
ڶ쵱ϳ֮ʱүֱڴةһҲǵǰָة
˵ة࿴˳ۣҪĶϱҪļҶӾǲǣ浱ǿǺ۸ģҵ϶Ǹʲôе˭˲֪


176 Ǻö
ʲôһ˲ţΣޣ֪մǲݣ¥ܣҲ֪ĳʲôˣҪʥ׷˼ң
ҲվӣԼ䲻
ʵҲǶԴⱾǼ£ڶֵ˳֮ϣүǰָһʱĭɣɤ֮ôʾʣة౻ɲЩѪ
ûѪүһֱӾһɣˣˡ
үŮһǳصģֱһһģةǸӲһףʲôǿҸŮʲôʲôѹա
ڳĴżţȻҲɵӵģˣԺ˭һԼŮ޸ٲܳģҲܸ˻ˣ˰
ة󣬾ةܱסҲû˸ǽԼļҵŮ¼ˡ
үְ˽ŵ̧˻ȥ»ûأ
ʵҲǶ£Ͼ׵飬ûжҲ˵ĵİɣִˣֻҪǸϸҲˣƫģǰѿү˰
ǻˣֱ˾̫ܵȥˣλҲһˣĸŮˣɾһģСԸ࣬µǺˣ˻ҴδС⣬ⲻĿ
̫Ҳ˲ЩʣŲʲôˣֻ֪ԼŮ˸۸ˡ
ҲûʵЩǽͷöģÿһһһ㿴Ű񣬻ɽһҪǲúõĸҽԺͲ̵вʵۺֹԴ󣬼ֱԿۣڻţһɽʤǴʤҲ֪ǴŪʳûжһˣĹǧҵةǲı¿ˣ鶼ûдҪ˼ҵŮȢȥҪҲаǲɣҲฮĵӣҲһ˲ģƫҪʲôҲɶӣ˼ҵ绯Ĺ
ǸĶʲο˭֪ԭͱүԼС
ةһβǽˣ帮Ҳһĵˡ
ĿǵģʵҪųһģΣҲǾԵЯģةԼ취ȥƽϢŭ
ة໹ûеļ취һ󳼾Ϳ޿ܵ˴״λ󳼶ףˣǿ޵һѱһġ
ϣɵøϳϴ󳼼Ǻޣܲʮ˰һȢһޣС檣ֻŮһӶûУòȢС檣һֶӣǳԼкϲ֮£ȴץԼ˽ᣬ˲·Ҳǹƨɵı˵ţûдҲûأ檾ͰʲôǸˣϴԴϵëѾ֪˶ˣǸҲİ
ǸӵӣǸͲְ
ة༱ҴҵĴӼи˹ϵ·ûмգͱһӣӣ˵ؽ̳С˵Ǻö
ةɵӰıźӣҲǣҲǣˣҲû˹ӰǰղǱүָűһѪͷһκֹǹѪͷǰѹѪð
ȻҲǳЦˡ
ةཫеĺӽ̸£˰ѺӸˣ⻹ûļλǸĨڵĶӣ޿ıźӣ˵ǲܰˣҲֻôһ
ӱץסǱ˴˰ʱʵЩڶһ׵ģǾǲƫеҪǸطӴԺ˵ŮҪ򸹲Ҳǲӡ
λӣﶼǱˣԺҲûʲôôˣľֻôһˣ⺢ӾⱲΨһĶôܽԼΨһĶأ
ھдķģȻҲǳǲ෹Ц
÷Լ飬ǽǵ㣬ҲһĨЦСŮʮ꣬ȴȻǾµ˼㣬˫ͫĹԣʱȵɢϣıǼҲǳһĨӰӰҲǸһ
ô֪Щģ
÷ſ棬һ˫۾ҲգգȥģĸоԼҵĹ鶼֪
֪ķǽһζ㶪ȥķ˿ѧᣬҲܹģ¡


177 նݳ
һƷ㲻Ǳ˶ٴΣо˼꣬ʮ꣬ʮҲƵ㣬һƷһ޶Ϊһһ޶ˡ
ڰ÷˵ģԣةĶ͵˼С檵飬˴ȥģҲ˱ţ飬ʵһĹҲǼˣʱλѾȢףȴҲСһֱڰȳ²֣ץһţȻҲ֪СǺӷϴ󳼵Ѫľͽϴ󳼸ˡ
Щǳ綼Ҫ飬ҲֻƲĽ飬˵ȥˡ
С÷ӣĶӰ顣
ǽԼĺɰȻһ͵˺üĽӣЩôô
ſڰ÷ĶߣҲǵ˵š
÷ϵĵͷ˽ӱصˡ
ʵϱӵʱ򣬾Ѿ֪ʲôǮʹīˣƼҵھҲǱٻ˼ҿģЩٻ˼˵ŻƼҵĴףһȴЦĵģŻƼТĶ
÷ҵĶӣҲǸ˲ţر·רŵľһЩ˸е£һεû޵ġ
ة࣬ң
ӣ촽һ䣬ЩǰĵˣҪҰղ紵
ӵĹ켣ĻôԺػ޵˻ʼңΪϱû۸㣬ҲǶǼ裬ҵĳּѾǽᶨˣΪԺǸ鷳һξͽᵹȥ
֪ǻΪˣΪʲôҪųɳ
ǲںԼⱲǲǱ˵ĺֻҪΪĵˣͻЩǰʧ˫մѪҲ⡣
ϱѾǲúˣҲҲһúˡ
ة͵˼ҵС檵飬û꣬ھдķзģةฮǳˣ˵һҪةฮ˳ЩʲôȻฮĴСںѪһһѪŵʲôҲǲ͵ˣֱľ˳»б۵ġ
Ҳ͵͵ۣСѪģϾ޷粻ˣе֮ˣȥฮѰȥˣҲǼˣλǰׯĴС㣬ҲδĻȷʵںѪȵһ˵սľġ


178 ֮
Ҳţλฮǧǰˣ˺һֻ֪ѪĶħѹฮʱʱĪͻʧٲٵˣЩʮĺӣԭЩʧ٣ǱλС˰
ǲǳԵģȻǲ֪ȴ֪һЩ
ʵѪЩ˸Ҳʲôܣǲ֪һط˵ǺЩŮӵѪǣЩȴҲΥףһˣͬҲ׵ȥ캦
ǲûиҵģֻҪһʼͣˣʵķܶ඼˵ͨ˵ò쳤ɵģҲ͵Ľ󣬶𽥵ȥҲûһˣԶȥֻΪЩʹڵĶ
һЩģĺѪ
ฮҲʵǶֶѵģҲ֪ǵʲôùˣǶӱ˲ˣλС㣬ҲǺѪա
ʵôܲŭǿһֻۣһֻ۵ģѪ֮£̫ףģ£⾩еĹŮһǸѪǲǶҪģԼ˻᲻ѪȵˣĲҧһڣѪҲǺܶ˺µ飬һϲѪˣ˭˯ž
ʵȻǲķʢУҲǴһӣŭ˭Ҫٸаķӣ͵ѪһϢ
ฮǸŮʵ۵ȻҲûиةɫнн⼸֣ʵ֮ʱɭģҲǾģة൱ųһͷ亹Ҳ֪һǱסŮˣҾǱסԺҲûиˣûʵ۶֮ˣԺ˭Ȣ˭˵ĵӣϡ
ǣĵճŮСĵճŮҲڶĻѡȴȫĶˡ
Ҳ֪˭ˣôľܳЩġ
ǸʢһʱฮճŮʹҲûѶȥֻ֪˵Ǳȥ˼˵˽µˣҲƣʵʲôʵǲҪˣΪѾǷʲôˡ
ฮ棬ǼɹʧһλմιӣʧһλճŮҪһҲˣֱڣǴԪҲѧ͵ҲҪŲ͵ĵزˡ
ˣݵļҲҪˡ
Ůˣмߣıǽˣһ£ҲһţǼ֮ɽһ̴ȫʤմã֮˺ܶࡣ
һҲһѵõĺλһǹˣʵҲһ̫ר˵ʲô񣬿ȴǳڻʼңҲ⾩Ůеˡ
ڼ֮ǰѾͷǶһĵĻҲһεƷһ㣬һλҪ£ҲҪƯЩҲרŵѬˡ
Ǹĸλ˵Ļ׼Ķǹĺɰ֮ණ׼ĲЩ
ҪƴֵģҪ档
ÿһ涼ϵȵ˿һˮۣһ֬ɫ֬µ¶ֻҪĨһΣһζ
¶׼ֻܶ࣬಻٣µĶˣҲǻˡ
ǾվһߣſߵݵǰףԻǣ¡ü꣬ܺ
һ˲䣬ƺһӣͽûУǶûĺӣǺҲǶǳûĺӣǺֽҲûˣֻʣһˡ
ޣæסǵ۾ýǲ˵ˣܿ޵𣿡
֪᲻ã˽֮󣬴ܿҪˣͲĴˣԺҲǾͲˡ
ǳˣٶĲᣬҪ޳ȥһŮֻгˣһŮˣҪһӣ޺á
Ǽ֮Թ֮յĻ֮ʱǱŵˣװģɶһƷĶҪ֪һƷĶʲô
ԣǹ
һСӵĶҪֵǧˣ˴ֱʣҲͳ˼ûǲᣬǾ˳Ҳǵ˱͵С
ǽǳ̷һ˹ģ̷˾Ϊ̼ҵĽòδھУҲδļϵǵĹȴǴȥˡ
̷һôĶǸоԼ·˫ˡ


179 
Щ֮ˣҲƣ붼Ǻ𣿾ױûУôһƷĶǺ룬˭ҶһЩ̵ģȥЩģһЩѹ׵Ķ
˵ѹ׵Ķء
ˣôЩΪ˼ûмױСˣ˵û֮ˣǲҪҪڵĳӶҪˡ
񱻹֮˴ȥ֮ȻҲôҶʮ⣬ߣЩУһֿ֬³ҩɫģǴ·һģֿ֬Ǽֱ̫ˣɫһƷ㶼ûģ˻רŵȥҹˣɫУҲû򵽡
δȥ֮ˣڶǻˣõֿ֮֬ˣҲҪúǷһˡ
ݵļ֮ûйãĹýѾˣȻһΣɽһڱӦˣ֮ҲǶˣ¶֮󣬻ھͶ£Ҳûжõʱ׼ˡ
Ҳ㲻ĸԼż£ƺΪҪ׵ԭɫһֱշϼǷģڻδɣȵǼɫȻھҲһˡ
ÿһɽһŮЩ£ЩļˣȻĻһɫŮҪģ᲻ᱻЩ˸ˣҪǻ֮ģǺܲԸһҪǻʵҪ۲أʱҪŮȥӣǸʵ۵ʱ룬޷ܡ
˵ĺãʵ˵ҲĲ뽫Ůľͼ޳ȥҪ֪һֱǳ⣬ҲͬԼĶŮûж֮գһûм£ҪԼһŮ޳ȥˣģôģţ
ãһϣСһЩ𳤵̫ˣȻĻҪˡ
ôˣ˽ͼɽһ˳ԼԴһüһᷢޣһң֮ı仯ģδҲ̫һЩ

ɽæĽַŮС棬ҪˣҲҪˣܲܳһЩ᲻ŮһҲ᲻ð
ģԼСɽĴƣ󣬵ҲϣԶŵɺã


180 Ĩһַ
úãɽϲŮһŻ˵С죬Ȼ˵ǲܵģôܲôɲϣ⻰ţİ
󣬵Ҳϡ
ɽŮСֻǣﻹܣɣŮǳˣδǳˣȻ˵ǺӣȴǴˣҲıˡ
ĺ룬ԼĸǽŮ֮ʱССģһֻСèһ㣬ݵҲʮֵĿһ·˸ôûж೤ʱ䣬ȴһӾͳˡ
ޡ
ɽڵ鲻ãҲǷˣԾ·ҲߵģһźٻӣҲûм˭˳ġ
ݳ׵ԽǽҲԽǳǧԸԸģǵݳ޵һ졣
ģݾѾֺҲֻĳһЩȴǲܳԵ̫࣬ǳԵĶ࣬ϲҪˣϲԼԼģÿһÿһߣǾ뷨ĻҲƯϲھҲֻһĳ
ѧôõ㼼Ҳһ졣
Ѿū澵㷨ȫѧˣʤ˵ĽʵڣҲǽ̲ʲôˣ̵ܽĶǽˣҲˣ֮ݶʵѾûʲôˡ
֪˵Щʲô˼
ΪҪ뿪ˡ
ʦԺ󻹻ټ𣿡
㣬Σһദʱ䣬ʦѣ鲻ûеġ
ʵԣҪһӵġ
ֻǣϾū澣Լ·ҪߣԼǣҵˣҲԼҪ
ɡЦһ£ЦȴҲͬɽ꼻һ㣬˲ǿˣǵģɣһһ֮󣬱Ҳ֮ˡ
䱾ˡ
ҲԵȥԵԵȥˡ
ݵĺ촽϶˰죬û˵ʲôתȻһߵ棬óһϻӳ
ʦöǸңһЩҸʦ׼̲
ʦȥɽ·Զء
ллӹǸϻӣ󱧽Ȼת뿪ȴҲûлعͷˣˣҲǻͷͷҲǼֵ˸аˡ
ͣ˲ӣȻͷվǰ
þõģԼ˽ĵط
ǵģȥɽ·ԶҲ޷ˡ
ء
ǱǸϻ뿪ҲֻǴԼļ·ʲôҲûдߡ
ˣǹʱ򣬾Ͳˣڸеʱǲҵġ
Ͳ뿪ֻû뵽ˣǰҲǸģԶõĻᱻȺᱻ۸ȴҪӣҪҲﲻסˡ
ˣָҲǷԼļϷ΢۽ޣȴҲܸоĳֵıˡ
Ҳпĵһεɡ
ⲻȴҲ롣
ʦĸ׵ˡ
㣬һЩǴӰ÷Ļùһľӷϡ
ʲô
̧֮ʱȻЦӯӯˡ
㿴ִʲôˣ
ȷʵǺöġ
ݴľӣװһ׺ɫװ֬ˮۡ
ҸģʱϲЩױĵǰѽ㻯ˣһһַۡ
ӡ
ݱݵĶһæǰһһֻ֣С֪ߵСѾͷ
ǾͲˣﲻ֪ߣ˵Ѳɲʵ˭һһֵķ۰
˵ʵҲǺš
ҵĺýʲô
æĽסǾͳȥϲӾ͹ˣҪĻҪϲ֮С
ǲĸź뿪ˣʣһ˰Ҳֻ
һϲӹˣҪݿһָٵݵ϶ţݲʱüͷһµģȷʵ۵ģֻǣŮ˱ҪߵһһҲ߹һ·еһݡ
֬Ǻá
ϲӸԼĨһ£֪ûˣɫ˵ֻҪĨһ㣬ױݾͼÿˡ
ڶҪԼŪһˣԺŸЩСϱױġ
֪ģ


181 ױ
ϲӱױݡ
һƷģݶͭԼͼǸɾŮӣ˲ƺյķɺ죬ҲţȻĲɵĿһЩϲͿʼˡ
ϲһһƷĶҲǲˣȻǲһƷĶǿɲһܹģҲѹֵķϸ壬ɫȴԭһƷĶģĴԲ٣ԽǹĶҲĳԽ˱ļֵһɫǵģһƷһɫĿ֬󣬶Щɫǲġ
ϲݸϲԼҲվ棬ʱ컹δ׵˾ûǻڵڵ洵ɵӭ׶顣
˽վſڣԼĽ㣬С˹ȥסݵ֡

ݽҿԼϲһãȴ̲סᣬǣ֪ܿޣҪһױҪˣ̲ס
ô죬ô죬ˣĲˡ
뿪ףҲ뿪ãļˣԺ˭չ˸ף˭չ˻Сİ
ҵĺùﰡɲܿޣּ״æĹǼݵױݡ޻ˣã
Сĵݲ֮ױȴûһ㻨ĵط
ҲӣǸоԼıܡ
֣ܲ𣿡Ĳˡ
˵ʲôֶ⺢ĻǿЦãŮҪһģҲܹҪ˵ģǻˣϹүҪӭˣҵС̣ɲɵ°
֪Ǻˣ֪ͲҪͬ£ΣҲҪȵó֮󣬿ûСôܷģ
㡭սݵָ
ˣչ˵Լģ㲻ġ
һ£Ҫޣ־վֻסӼЩ⣬ҲǽЩ⾡ҲǸȥ
㣬ױ
ݻбһ̴ľױϻݵϣǼֵܽ٣ڱҸӵӶ࣬Ů࣬ÿһó֮ʱĽöױ
ǹױģֻһˣҲǲý˱ʲô
Ӧõġ
򿪿ɺã
Ц۾ҫǳǺӵĳ࣬ҲǰĽģģҲҪˡ
һݴױϻֻҲǵһ
ױϻװŵģǱģƱȫĶƱ
ʮƱǷڽϣԺûĻˣڽ㻹Ľ㣬ǹ˽֮󣬽ͳ˱˼ҵˣͲˣԺзҲԼĺӣֻۺӣˡ
ĺý㣬õĽ㡣
еľׯӣԼʮӣԼһƷ档
ĶĿɿڴģ˵һƷ棬һƷж׬ӵģֲǲ֪⾩Ҳûһ֪׬Ǯʲô
ǾһƷ㡣
㲻ա
Щ֣ЩҪôҪЩõģôõĶ
Űɣ壬ҲϳԸССЦһ仨
㲻õģ۸£д磬а۸ʲô࣬࣬ҪûӻһƷ㣬ֳء
ʹռݣǰݣҪӴ˭ʹ˭Ҫý˭˭ۼӶ࣬¡
ҲǶӣСС壬һ˲䣬ĸоʵͳˣʵڻãԵһֱǻ
㣬ҪúõģһҪúõģ˺á
ҲǱ˽㣬ûпޣЦԼʡ
ϲӣܿ޵ġ
ԼᣬҲǽǸױϻȻֱӾֵС
֣ҪЩ
ģū֪ġ
ֱеױϻ֪ЩζʲôԺܲڿ̧ͷͦصˣܲڹŮǰüκˣҲǿЩˣʮӣׯһƷɵ棬ҵĽһ˵Ҳǿ׬ʮˣĿ㹻ĹԺĹһˡ
ͻǴһ֮Ǿ֪ӭ׵ˡ
æǽҪǴߣһϵۣ֪ǿ޹ˡ
ҲǲǴڴ˵أǴȥһҪԼϵױˣҲǿ޵ʱ򣬿˲


182 ʮױ
ֺͼæĹǰʰһ£ȻǺϲ͵ɹˡ
һҲǰСǿƣһĺ忡Ҳƻǿ㣬䣬ļˣٲȻҲһλ湫ˡ
ãޡ
ĺưݵǰҲԼļҪԼóޣԼ͸ˣôģģҲѹֵĵòԸˣİװ׵ĽˣǲģԺǸСԲãһὫԴšˡ
ݻعͷʲôҲǿֻܿϲ£Щ˵˫ţһֱĸţȴҲһֱԶš
ϲ֮£˳°͵Ҳ˼еһط
Խ֮Ůļҵϱ
ԴԺ󣬸׶ѱһ飬һǶ
ԴԺֻԸ⸸׿ֻԸţҲԸյóԸ
ԭһƽһ
˻棬ǰһҲֻһƬϲɫ졣
֮ŮޣʵܶҲſֵ鿴ģȻҲ֪жôĲΪ⣬Ū˽֪кãǶǵˣ˭֪ŮûмױģȢһûмױŮҲĸȢҲ±Ц
ЦҲǿ
һȴҪˡ
ʲô
һæָű̧ŵĶǱ˸ߵĶǲǵǳɫɺڼǰһ棬˵һˣգֻ˶ʮӣʱҲǾ˽֪ġ
˶ǶǸɺɺ֮ǰʮϵĴҲǱ̧˳
˭˵˼ûмױֹûмױʮױһ˼ңǾԹ˼ңҲһٶ̨ǹԹԣôŮģǽ̨ļױ
ǿԴӳǶŵˡ
ǿյӰɣ
˵֮˺ܲΪ⣬ֻΪ˳õĶǿӡ
ôܣһЦһЩӿɶǵ棬һһģǿӣĿɲֻ˿ɵҲΪ˳ӣһЩĳ
ϴû˸ڼױԴγõģǶҪżҿģҲǵ˵棬ҼױҲҪڹٸ׵ġ
ʱЩ֮ˣҪ°ͣʵǹҪЦһһûмױĵճŮǿʲô
ʮױ
찡ʮױ
ǫ̂ļױľǾ˼ûм֮£¦ҵŮ֮ʱҲû˵ķ⡣
Ҳǲɵ͵һ۸ںǼ̨ļױԼ⼸Щж٣ΣҲǲǫ̂ļױҲֻ룬ͷĸ͵͵һЩҲʮ̨˰ɡ
Щ͹ȥΪ˳Ķȴһĸȫ˻̧ٶ̨ļױ
ʱڿУкü˴ʱСţһˣֻǫ̂ױҲ֪׻᲻иоΪ飿
Ȼ⻰ЩҲû֮ʱʵݶһЩʵǱһЩױǵɽ˽֮ʱɽȴһؾˣ˵ŮֻƸ񣬲ռױ
֪ЩǹЦģаɣЦʱ
Ѿ죬֪ӭ׵˻ˡ
վȢ׵ϲãǸǹЩ顣
ȢûмױĶϱ⿡Ҳ֪ôģ
ǰȻ˵ҹҲӣҲûм̨ױ̧ⲻЦˡ
˵˵ʮ̨ױǴղ
ҿǫ̂
Ҳ¾һ̨ҲûУҲ֪˭ЦһںôЦˡ
ֱһ̨һ̨ļױ̧˽ǻЦĳһ͸оԼ̣ԽԽ̣ҲԽԽѿ
˼ҵļױһ̨һ̨̧˽һԺû꣬Ҫ˵ˣҲŵĲЩţһߵĴæķסĶﵽ
ѹҪǸЩ˼Ů׼أǱĸ׵ŮҪأ͵ЦĴһŮôģ㻹ܼŮǿ۸ϵ׸Ϳˣ⼸ǻ˹
ĸףǿǲҵġæſŽǶ֪ĸǵģǽõļױ⾩һġ


183 
֪ͺãڲЦˣЦʮֵ⡣
ðڿЦЦ˭˵ҵĶϱûмױļױǡ
ĸף쿴ͻȻʲôǲǵĳɫɺ𣿵ʮֵϲģҪʮӣӹأԾûҪ벻Ǳȥˣݵ˼ױ
ɲһһۿϳˣɫɺ˺üˣ֪˭˵УʵɺûȥҲǲҪģϾĶֻȴǲܳԣʮӣǿӣҲǲܳԵĶš
벻벻ȲģһɫɺʮӣǹһŮˡ
һ̨һ̨ļױ̧˽˵лǱһֻèһ㣬ȻľˣˣЩױӻһ̨һ̨̧ţ̧ٶ̨ˡ
ʮױ
Ĵˣʮױ
Ǽ˴ӻг֮ʱȻΣǷϣԼϵ÷㣬Լٶ̨ļױ֪˶˼ҵģ֪һԼȢؼ˰
ǿãôľȢһġ
ǵ˼ûмױģڴ˰ɣ˼Һֹмױٶ̨ģЩӷţҲǰ򿪵ģԿЩ鱦ΣֻԼǾ͸˵ѹеׯѾ֮ģڻ֪жء
֪ݵļױﻹһƷɵ棬֪ҪжѪģ
οΣֱŮʵζ͸Ҫ˵ˣһˣĸɵӻȥѰò˵Ůˣһ˵ģô۾Ϲģǿ۹ϬҲǶȻһͿˣԲǰԼĶӶ˾һ˿Ļᶼǲ
ãǳ˾ϯʵҲӦлˣЩͣʵвٶǲԸߣҪ̨ļױġ
ȻҲǲģҪͿǽЩȫ뵽˽棬ҪһһҲҪһļ¼ڲᣬȻģ̨ļױûһǼˮģȫǾƷҹ鶼ʮˣҹʲôʱǳ˵ĴײˣֻһŶǿ˵լ֮ˣ˵ʮ֮࣬ٶ̨ļױ񵥶Թ˿⡣
Ůֱӱٶ̨ļױһ£ֹǾ;ǣҲţʮױǻû˭ҵʮױ˵ģһ챦ЩǴƽδƽδŵġ
ɽҵճŮļױǷ񰡣
ʵ˵š
ǣɽ̧̧۾۹ۿڣڹ۱ǣǹĵģûһ顣
Ǽ䣬Ѵ󲿷ֶǸ߹صĽʿֹ̨
ʵ۵۽ǳһ¡
ĪǻΪĿǴ𣿡
һҪӣ˭㲻
ʵ޻˵ֲǲ֪ɽһֱžѸʿһѩҲûжһˣһֱΪܣԲҵܳԵĶһ֮ʱδݣһЩܳͶ֮⣬û
֪֪һľдѩұ߹ҲǴѩɽҲʳʿҲǶӲʯͷ顣
ɽһһ䣬ʵҲ̫أڱ˵Уȴͬǧ֮׹˵صĻʵҲһ
Ͽ֪˭ȥ˾ȥļ˭˽ʮĴ
˵͢ǳ͢Щ˵ʵʲôܹԲ𣿡
Ͽ֪⼸䣬״˶ٵЩִӺζ
ʵ޻˵
һƷ㡣
ɽԻʲô˵ˣôϻΪڱ߹﷢˲ƿǣ
һƷǺ˵⣬Ҳ˵Ҳǲ³˰ɣ
һƷÿ棬඼øǼĴСٵһЩŮǴ˼ױ
ϣѲɣŮͲޣͲмױŮͲʮױŮҲǲܼ޵ķ𣿷ҪЦǶɣ
ʵ۴ʱҲɽĻŪЩ߷ѵҪɽһ󵨣ҲɽԼ˽ңǼ飬˭˲֪˭˲ȻҲ֪ǹ飬Ҳֻܵô޳ܵųԼ
˫ۣҪةԴǸûи֮ǰ͸ǰ˵İŪ·ǡ


184 
벻Ǹǵһ̣ȻҵĲҵҲѹֵ˵أԭмҵġ
ɽ˵һУɽӱˣֳ䣬ְȴһҾһԣҲĴ˼ҡ
ΪҲΪ飬ǣҪܳϣӴ˵飬ĴˣҲҪ˵ɶԵġ
ϣû£ҪظȥСŮΪһֱδڣдĶռˡ
۽һ£Ǹ˵ˣǲǣ޹ذɣ
ڲڣǸСŮҲ
ѲɽŮ
ȻᣬɽԼŮһͷǲһ˵ˣҵǸСѾͷƢĺܣǸҺӴУӻһİ취ûС
ܾνģһｵһġ
Ѫɱд
ԼŮ֮ʱȴһĶǸ˶ˣһ飬֮Ϊ
ɽߵ˹ſڣһ죬ѾϣȻ뿪
ǵ˸У˵ˣΪˣ鲻ã˭ҲԼƷ
ɽǵŮתҪȥס
үýԼɣѾСˣҲͨ飬ϾǴｫģһߣڻ
ɽ룬ˣúɣ벻ͨǻеȥŮӻò˵ΪһԣŮǼˣӾͽӣ;͡
ʱ֮ڣǱסԼ˫ȣ˫ۣɫҲǲá
ͻȻģദǴһʹ
Цһ֪
ˣǼ޸ǸɽǣҲͲڴб己ǸһǱˡ
ԣ췣ˣǲǣ
ദʹһνһΣһαһܼҲһαһʹĶͷϺܿ˲ٵ亹ϵѪɫҲ˲˹ȥץסһҧԼƺͷҲǸűҲǸʹš
ץϵ·һһ£֪Ҫʹ֫ţƱҶ˹ͷһһңһһ顣
ڡ
ǵģڡ
ۣһҲ۵ġ
ץԼ·ָĹؽҲǷ׵˿ûκεѪɫ
ͻȻģסͷϵǽײţһһ£ǲ֪һ㣬Ҳã˺ã˾Ͳ˺ԼˣȻۻڣȻҪޱ޼ʵʹ
֪˶ãһ꣬ʮֻ꣬һֻأÿֻ֮ԣۿʼ۽ֱ˫ۣƺǻص磬ûʹеи磬Ѿ޵Ľ㡣
˻
ԼĶͷָҲմһЩѪա
εģڲ֪Ҫôˡ

ɽһ˽һ˵Ů˵ˣҲǲˣһ·⺢ôˣô˲СĵģߵѾͷӶô£ôѲɻסһ
棬ڸǵĶͷһȦһȦıˮ޲

ָָԼԴίĲˣ㿴ε˺ööĽԪ͸һӾˤˣײˡ
һײˣѾӣɽղһŭҲǿЦˡ
ˣû£ɽŮԴãûб⣬ƯСġ
үүʱһæ˽˵
ۼҵĴ̺͹үˡ
֪ˡ
ɽû£Ϊ˵ŻŵŮˣֻû뵽ȴǸֳôһ顣
ҲȥñӽԼסҪǱ˿ôӣǻˡ
ðɣȥͲȥɡ
ɽʲô˳ŮվҪȥԼŮŮ⻹Ůһλţǲǹĺãһ֪ˡ
ͣ£СĵķݣǴǰüĿ㣬˫жһڸ˵ķ֮⣬ֻϵģҸ˰ɡ
һŮӹĺòã˵Ǻá
Ǵ۾ϣ̬Ͷǿɼ
ڵݣһ֪һʱеŮˡ
Ů׾Ƿ˽ȥ֮˶ǹɽǰ
Сݼˡ
Ҳǹ£˶ɽǰһͷһվæĶ˹裬ݶһɽӹˣʱĵͷȻǶŮĻع飬Ǽ˵ġŮôǿ˳ۣڶǳԼİˣǲ˳ۣʱҲ˳ˡ


185 Ц
ҲǶ˹һ辴ϣȻĵһۣã̩ɽ鲻ҲûжΪˣҲǺˡ
һҲల£ǵģ᲻ģһ鶼ûУá
һ֮ʱĺҲǻˡ
硭æȥǺþûмˡ
ĺЦЦĲ
ɬĵͷԣֳΪҲˣǳˣֱǰ˹Ҳĺ»ˣȴ±ˤˡ
һ·ģĽţĺҲǿúõľһģоˣǲĵģѲ
ü޸Ҳ̫Կ
ǸоԼã䲻˺õֺÿɲÿһ˶ܴġ
ͬɽ˵ŻɽڿΣݶһһĻشˣСǶܺãеʲᶼǽڸʱ򣬾ѾѧˣеһҲԵĴģȻ˵һЩпְֵĽţҲѣǼʱ䣬ѾЩˡ
ɽһ⻰ҲǷˣͬĸĸһҲǶŮҪڼּңҪТţҲͬദ
ݶһһĴӦˣɽŮϣɵĸоԼĵıһ䣬ͷƤҲڷ飬֪Ӧֵˡ
һ֣һЦֱ˼ǲҪģʵɽƢҲףϾɽҲǿģİǸʦ
Ȼţ棬ɽԵĲὫԼŮͷѪľС
ɽȥ鷿ѵȥˣ˰죬ôģš
أ
һߵѾͷ
ﰡѾͷʵЦǲЦ
˵εԪ˰
۾һԲɵҲǸЦôģ˵İӣǲȥȥˣ
ǣѾͷҡͷεԼرԼˤ㣬Դˡ
Դˣݲɵһû£˵زأ
̱ģѾͷæİοݣûʲô£Լ̫ˣˡ
Ѿͷôһ˵ҲһɵһЦǹȵĲˣиʲô£ôڸ׾Ͳỹܴȥˡ
Ҽȥ
ǳ֮ǲĵľˣҲ
ϾһִģԲã˯õģҪǲˣ֪ʲôʱǼһ档
Ůӳ֮󣬱㲻ܳңҲкܶҲˡ
һ˳ȥ
ˣһæĹ
ֲˣæǷ˺֣͸һҵĳԺЩͲҪˡ
ִӦţ´ˣҪġ
ǶǽԼݡ
˾ˣūžūţӶǵĺãӦøжȴǲܵôߡ
ߵ÷СԺ棬ͼһŶģ˵ǼҵǸСѾͷˡ
ˡ
ϵıӣһֻȴ˳Ľǿ鱻ӸץǲˣҲǲˡ

¶С֡
£ǽ㣬֪ǲЦġ
Ȼ˱ӣҲȻһѾ˽ݵĻ
㣬ǶҲЦҡ
ǻҲõļ򣬡£㲻Ц㣬ˤˣܿõģһЩȥ̵ҩ˸͹Ҳ°ˡ
ԼĶͷһ£ȴ۵˻Ľһ˵ۣҲ֪˵ôһЦõӣҲǲûд²Ŷԣ˵ľֻƤء
ҩĻǾ͸ˣȻ˵̫ԼòȴҲԼĻݡ
ãǽԼСݵĻУĵ÷㣬š
ḧõķ˿Ҳܺð
㽫ɺ͸ˡ
ͬ˵Ŵ£ʱҲһֱϲǸɺҲ˺ü꣬ȴǴδἰ£룬ǸɺʵϲڿҲֻ˻ң뵱ɺļױ棬ҲҵĴڣԣ˼ȥģǽɺ˳ȥʮֵϲеԼĶЩˣһͬһɫɺ


186 ȥ
ĶԼŰ¡
ǲŲݽ͸˭أֻҪ;ˣ͸ҲӦߵģϱ֮Ĺϵò˵Ҳǲġ
ô˵Ҳһû᲻ˣϾĶ
㡭ǲ˲ݵĸ첲ղŽ̾ҲˣȻҲ֪ڵʲôںʲôġ
㣬ļױҪô£㶼ˣҲԼ£Ҫ֧ǵģҲõǻô룬㽫Щ̧ȥ֮󣬾ֻģɷûʸʵġ
ݵʲô˼ױҲǲãʱǿԼЩ޵ǸԼõģô˼ЩʲôǱȽϲһЩ
̫ҡʵҪǸݼһѵĽģǽǻƱýԼĴȥһƷڣһڣǼǲģȻҲǶ̲˽ӵġ
֪ˣôܲõģַõԴ棬ĵ࣬ģ֪ôˡ
ǾͺãǻһתأȻģҪеĴĺܶأȻҲǻĺܶࡣ
һͨ
ˣý㿴Դ˵ôˣ
СĲͷϵˣ˺ּ䣬˵˵ĲأǿһƤֻˤ̫ˣԴǸˤˣŵˣԼĸˤɵˣȻģڻãҲûɵƯִСԴڵģȻǿġ
ͬ˵һͼǿʼ˯ˣ˯ţ˵ɡ
ǻһյģҪǳԹ֮ʱ˵
ҹ֮ʱһٵǷʢ˲٣Ͼ¹үÿһԲɫҲҪƽն˲٣ѼҲˡ
ȻҲǳԵıˡ
ɽߣֻӳŰ׷ʲôҲܳԣǲܳζصĶԲ˺Ͱ׷ɣԴţҲһ߿ߣһÿӴŷ
Ҫڣæս֣ҲʲôҲҪ˵ˣǸӵĺӣ˳Ͳʲôʵ¶Ҫô˵ǰЩⲻҪ
ˣҲǲҶʲôˣӸӼһЩˣ֮ĸҲǲԶ
ɫһЩҲҪȥˡ
Ƕɽ
ױأŮʱ仹ǿġ
ɽͷȥɣס˵ģѾΪˣܿҲΪĸҲҪԼѹ²С
ˣлл׵Ľ̵Ƕɽһͷ뿪ʱ򣬻ǺѹĸоԼЩТò׳ˣøֲˣȴǼˣ˸ףһʮС.
ݣս֡
£Ժʱ䣬һ㳣ģҲӰġ
ãΪЦˣҲǻס֣ʵǵģ˭ǿԿĳǺܺãܶڱ˵Уȴ൱ᰡ
ǿ֮ɽǻͷſڼǸ̽ԴСѾͷ

֡
ҲǸ˹ȥͷԼСż⿴ţԴҲǰʵʵģǿԴôˣ
ɽ̾һȻַŮͷϷ˳˵ģҪֱģ㣬Ժ͵Ҳһġ
Ҫ͵ֿ
סɽӣԺ󲻼ˣŵ׬ѡ
ãԺС˲ͯڣٶҲǲˡ
ɽŮĻ˺ʵǲŮ˵İ
Сʱǳ󣬾ôһģϰǲ˵ģǼεģǳˣҪΪ˼ҵˡ
˵Ůһһǣˡ
ˣؼȥ
ɽסŮС֡
һдŴ֣֣ʵЩҲ̶ã㻹ӽ̳أѾھˣһ֣˲ɡ
Ҳûжõġ
֣ܲãɽǾԵĲͬǵĻд˵ɷ裬ܲãֻЩŲͰˣдǽ룬֣γһֲ飬ԼԴһ֣Ҫǵĸ߶ϲ١
ܹĿɿڴŮɵĲһԼͷϵ亹ϸͬү˵ҲֻһˣҲǲڹǰΡ


187 
ǾǸңĵʵĲһĴ󰡡
Ǿܲ볤󣬿ڳţһʮˣҲǴ˺ϢǹŲµĴ㣬ˣҲÿϲգǺ޲ý
ǳײ£ɶȴ˵ҲʵڶֺǼʵģЩ׻˼ҡ
ЩڶǶԼϱĶƤҲ֪ʲôʱŻҲǸԼ¸һŮ
ݵĻʮֺãҲ֪ǲһע˾Ҫ˵ƽ˳ûиоģȻǻˣҲûʲô࣬ǻ֮ʱûд£ȻЩŮ˻಻֮Ҳûгϣֻǳ˶ӽı֮⣬ƺûһı仯ǷɫɫģȻҲǴӳΪ˸ĽУһЩĸϲóԽԵ
ǻ˴ǮӸ˻Ӳٵˮ߲ˣҲǲҪһ͡
ҲǿЩжڣȷʵǳԵãǴ죬ҲԳԵʵĲˣûܹʱôǹȥ˴֮ã䡣
ֻһʱ˳˿ĳӵҲСĵճմӣǵģӣ˫ӣϲĿǺ޲Ѹ£ǵļкˣһһ̥
ֱǼ뵱Ůɼ׳˶ٵѹǹģеľǾ˶Ƥע⣬ӣһŮҲͼû˵λһ㣬ò˵һ̥ĺãһٵУҲ˿ͬүĵˣҲǿɿԼԼˡ
ʱʱɼľǿү뿡һ˱һӺţҲǲˣ˺֮󣬵ǻָļ죬ȻζҲȶһЩ
һ㿡֪ԼŮɲͬģЩطǰ׳Եģȵ˺ӣְݵ壬ҲǳŹеҩζǼ׻ָġ
Ҳϼ̥Ůһ㡣
˵ǿһɽҲһŮһ̥ûãѾͷʵҲŮ෴ģǼŮģİˣҲûзӱˣСʱϲŮģûŮˣֻܵűŮˡ
ףſݱҪ̥ڿվ˽ŸģȷʵŲһңѾ濡ӡ
ɽһӣôĶЩƽ⣬ŮģΪγȴǵ游һģһģļҵĵۣȴҵŨüۡ
ңȻ˵ɽǳֵģļŮȴǿޱȣСòĶ࿡ģҲǳͬһģһȻ¦ѩɵ֮գҲھпŵŵģɽҲǲ¦ѩһӣҲһӡ
Ǹһһۣܺʱ𣬶޷ֹʹʹһЩǵͣĹ֮ʱʹš
ã޻ǸһŮŮļ˰ޣÿμŮҲǼοģãͷǼĻȥˣҲĿģΪİδδӣδһģһһǸˡ
ף𣿡ĺѾ·ҪȥСˣȻҪȥСȥСһﳤĿǿɰǳ̫ˣ⼸δǳһЩ
ŶߣˣɽһԼ·ҲǴ󲽵˳ȥˡ
ǣ㣬Բȥȥʱ˭࣬ͬ춼Ǳܡ
Сˣȥ࣬ڡ
һƷѾ˺üˣһֱʮֵĺãҲǾеĵһңеҲǴģ֤һƷ㣬Ǻ˷
ȴҲþ⣬ʼһǧɣǻƼңûƼҲֻǾһ̣ĻҲҪһƷҵܶҪȥˡ
ƫģǻǶһһƷ֣ǵˣΪá
һƷ㿿ɽпǻʼң˸һƷ£Ȼǲ֪Ǻԭ򣬿ȷʵģһƷǹټġ
ǵģ֪ܺܶ˶ǲ֪֪µҲֻˣеˣˣݶδἰǷܲµĳôͲɵ֪ˡ


188 δ
һƷһ룬ֻԼã˴ܾӵľѲӳ͢õк𣬵ôһƷˣʧģɲǱˣǱ߹Щƽʿ˭ҪҶһƷ㶯֣ǾǲҪˡ
⼸һƷ㻹ռžеһĵλһƷ㲻̻ᣬҲǲκ̸һƷ˭֪
һƷھеĵλȴ˿Ժ
һҪ취֪һƷĻ֮˭С
⼸ҲǹĲã̵ⲻãһҲ˵ļˣȲصӣӣһ䣬һҲǧˣµľǾеӣһƷԺζ̫ˣҲȥĵط̵ĻôǻƼҲҪѹˡ
ԺûһУǻƼһľҪȥˡ
Ǵ磬ⶼǶˣȴһֱûа취ҲǽѰټûһõİ취
Ǳߵ֡
΢΢˫ۣҲֻһ취ǼҵģһƷ˭ģҾͲǲ֪ҸоӣǱߵģǹŪ飬˶Ŀˡ
ǴǱߣҪε֣
ԴʵûбʲôϣģǸͽȥǲҰ˽ҪǱɽˣǻƼҶҪһӸ߳ˡ
ֻƽ񣬶˼ȴǵصĴ󽫾
ʱƼҵ˻ǲһƷ㣬һ㣬㣬ȻҲΪģھǵ⣬Ǯƣɱ˸ĸкβͬҪûƼ˾ʹģʲô׵顣
Ƽҵ˻ڴȻҲѰʺϵĻᡣ
úһǣǣȴԶڡ
ֶѾǴʱˣɫܹŹ֣˲֮⣬ǰûڣǼİûڡ
ҪҸ°ɣ
ĴҲǸˣҲӦЩ仯ŶԣʱĴʮʱѾģˣԣǴӾҿʼǷطģʮ֮ʱҲ˱仯ݿ˵ùطŮӣһʱ䣬ܿı仯
ΪҵĽǿҪʮˣȴ˵أҾˮҲδﳤʱҲӦ˰ɣҽǴӰ֮ʱѾڷǷݹҩˣǷҩд߾Чá
ⶼǷ˽ˣǻû˿ı仯
ʲôˮδ
վһߵæķסҲ˸ͷҲȥ걻ˣҲǼ޵ĺܺãһǿܼҵĶӣһǿүĻ˶Ǽ޵ĽҲסڸȻڻݵߵš
ڵݶǴʱһ꣬ǻˣ⼫еʣҲÿֲˣڲҪӣҪŮƯСŮõİˣûһŮģ˵ԼŮεģǰŮ࣬ûиоϡģûаϡĲˣүҲһȻɽҲͬھݵһ̥ǸСģݾͶŮ˫ȫҵġ
һվҲǽָŻˡ
ҵĹ̰ЩӿСӵġ
£֪Լ壬屻ֵĺܺãԻҲǺãҲһ̥˾飬֪Լûд飬ֻ£жʱģڵĵģɲǺ˵Щ顣
ȥĸףæ˷Ҫȥҿ˾ס
ĸסһȥһͦӣҲŵˣæ˷סıŮĶأǲһ¡
ĸû£ݵ岢ûǰصģҪΪܺãҺҲǲ֣Ĳ̫ǵĵġ
˵ģǿܲš
ĸףҪ㣬æĿڣҲÿǵģһ֪Ҫʲôʱ˵꣬أ
ôˣ˸ԼǶĲյҲû˼Ȳˣкģ
ĸ¡˿ܣЩΪ˸ѾŮЩݡ
ҲǾˣæľңҲֻļĸڣҲǽĺܡ
⼸˶ǿεģȻҲ֮ˣҲǲñܻǡ
ĸףǹеҩǷﲻԵģ
ʲôɻ䣬ò֮飿


189 ûŮ
ûУҡҡͷֻҪŷӶκεĲ򵱳ԼͲˣԼǴҩߣԼҲǷùˣҩΣӦ֪ĵġ
ĸףѾʮˡ
ʮˡ
ⲻ˵ûʶԭǺӶʮˣ꣬ԣһһҲҪˡ
ֻǣʲô𣿡
벻
ĸףδˮ
ݺһ仰
ûǲ˼壬ҩгԣ
гԣһߵĺæǻشţӾڳˣһٲ䣬ūԵĶٵģûһ©
ⲻܰǲţǲܣδ˵¡
Ҳ𼱣ݵֱ֪ǽùϵãҲǰŮģе˾ǿˮһЩλɵķˣ˵ʮ߲Ŀˮʮʱĵӣڲʮ꣬Ҳüǵȵȡ
ðɣҲֻܰοԼǵģǵϼ꣬ͻģϾǣǳǷҩģҽÿҲǻ飬Ҳδ˵ʲôԵģӦûµġ
һȾǵһ꣬ݻСŮģҲ͸ȫҲǱƽûκεʱҪװһװ˵װӵģǱһĹҲǽСһЩ
ҲˣЩ⣬ûҪŮ˫̥ӣȻ˵ǺܸˣҲǴϯҲ˼ҶĽţȻҲ˵۹⣬˼Ҷ걧ǼҵǺã걧ĸ
ҪԺȥʮ˸ģ˶Ҳǽˡ
ǿǿЦҪӣǸҪСŮû취ֻǵȵȰɣ̥Ů
ȴǲˣһһҪһЩΪӶǹڴˣҲŵ˵⼸䣬ݺúţҪˣöŴԼҩԼţҲûи߱ˣԺҲûйϵĸһӣѾĸĸѾǿڱ˼ҺܶˣǲԼİ޳£ĳһ£޷ԼܻܲȥҪɽǰ㣬żӣ˴


190 
ڿɹǰǳһ꣬ǻԭģûʲôطûгһеҲûж࣬ССģȥһ˿ı仯ҲûУȻúǵĵ鷢ˣûˮ
ֲõģģǿҲģ֮ʱܶڵóҪô죿
춼ǳԲ˯ŵģľˣݵǺãӦʲôʲôһҲһţЦӯӯģûһ˿Լ˼
ȴżˡ
̫СˣСĲ֪£֪ŮǲˮԺ㲻ӣӣһ¶Ǽ޲ȥˡ
Ľô˵ţ
ЦЦͷ˱ʣֽдʲôֽ굽ΪϰԵдĺÿһЩҲ˰ɣһı֮ҲԽӳһЩʱԴ㷿켸ҹĲǰϲΪˣҪЩ飬һССģǵСʹµĶκ˶ס
ֻǣǷ±ʣȻԼƽƽؿڣʮŮ˰ˣǻͬǰûдǸоԼĺˣͼǺܴˣжԼǼǲˣΪˣϱӵ׻˶ã꣬꣬߸࣬ʱİʱգȴҲ֪ʲôֻټһ棬ţҲֻҪһǳаû꣬
û꣬ⱲҲǲ

㿴˭ˣ
ԶԶģ˰÷ˣһİ÷Ѿһˣģһͯδ塣
쿴÷˹ҲһˣһžװĹ
ˣһ۾ϳ˰ˣôܻ᲻ʶģܾ֮ãģҲǰĲ
ã㻹
ã㻹š
ãǼ㡣
һˡ
ǰһҲǹллչū澵ܵܣллù˵չ˰÷
Ѿ˵ˣڹĺܺãΪһƷƹѾͬЩ̸ЦЩҷˣҲҪĵܵѾѧĿ˽ѧý޲˵ǶǳеĴ̵ġ
һǵģҹģҲ޻ڡ
ϳָҲߵ档
ʵͲ°Ӧǻ˾ӣ˾ͺãҲǻˣصˡ
ɣ΢΢̾һȻֱ壬ĵ㣬඼ǷԼӵһţȻͶ˽ȥҲûгƹһ˿ء
վҲĿбӵĶǰ˿δɼʮ֮䣬ͬ÷ȫĲͬӣҲǿʼԯ
ȥɣһ˾һ¡
ǲϲ̫վԼߣһ˴źã˵ˣС÷ҲкܶҪͬ˵ģҲǽüϢȥúһž۰ɣϾ뿪ôˡ
ǣū֪ˡӦţҲǱ÷ǰţ÷ڸﱻĲ£ȴȵģȻҲΪӵһȵţҲһֱûûСģûûСҲ߲ܵˡ
е˶֪÷ߵĺ˶Ǻһִģֿȷ˵ߵ֣һֱĹүǶ֣ҲǴδ˿ĵλҲǽӵġ
÷ӵĸ˭Ҳǲ
Ӷڰ÷ϲݣҲǴĿõģפ˵÷ڵӣǱӸ߳ġ
㣬÷æԼӾСԺģһҲСģľģ㿴
ָָһߵĴԼȥĴ壬ģһֱǸŵģڳ֮־ͰҰһţרŵģСǴ˹ӣҲǷ˲ٵ˰׼ģҲӦûˣԾͽЩǰǱ˵ģеģҲеģһҲ
лУͷ˰죬óһԿףһСţȻһľӣһѾͷ˰Ļ


191 
ģӴûģҵһݣҲģǮҲǲĲĸ㷢أڶŵģڲӣǵڿأһƷŮƹŶҲȫǳģһ궼ǿɵӵģ⼸ҲլӣܵҲѧˣСԼ˫ţﱾҪǵǵģ˵ǲҪһӶŹĴǲˣҲϲŹҿɺˡ
㣬ĶԲԣ÷ס˰ĸ첲ϲϲһҪѧܶĶǸģûңԺҪô찡
⼸ӵЩƿ˱Լĸ첲ãȻľ£Ǵ򿪣滹˲ٵӣʮҵ֮⣬ÿһֻҪ÷Ҳһݣľӣ˵Ҳаˣ뵱꣬ʮӾͿԽȻڣԼһ˱˰ˡ
㣬㲻ߵĶԲԣ
÷ǺܲģµľǰҪҪˣҲû˵Ҫǿġ
˵
ȥ⡣
ˣҲûá
Բ粻̫˼ǲԸýߣкöûмˣҲкöĻͬ˵ģ⼸¶˵ġ
㡭
÷ٿקŰ·
˭˵Ҫߵģ
ľкϣȻǷŻǸȻӹ棬óһ·ͬ÷ϴʱŵһģһ
ˢһӣҲù·
ʮʱ䣬˲٣Ȱ÷ڣȰ÷䣬ǸҲǱȰ÷һЩԣԵȰ÷̫ࡣ
ʵ֮Ҳһҡ
˵÷ǱӸϵģôģôˣ˵˵ģЩ
ð÷֪ԼԼĽһġ֪Ҫ۴вɣǴаòã
ʲôӣʲôѾͷǵӾǸģһ㣬ȻҲһ
ֻ
κ˵˼ҪӣȻصҲкӿԿһƷ㣬кӿ׬ɰľѣԸԼĽ׬ױҲֻһЩʵϣﶼӣһƽģûζĺͯġ


192 ţ
ȵ֮ЩģҪôͬദ֮Ƿ֣ٺദˣ̫˵ĵطҲԼңʱһܾǴյʱ䣬ԵҲͬڴҵĹʢÿҪҩȴǲ࣬ͣҲǴֲ赭ҲԵĺܿɿڡ
ҲϲԼԼǴ£֮ģǲϲźţҲѹֵİ÷ᱻҲ⸮źˡ
ʵǲ£ʱ²ҪѾͷҲǿԽԼչ˵ĺܺá
ڰӣҲЩģͬ׽ʵҲǴδйɡ
ߵߵĺƵţİ񱧽վһߣĿббĶǰ
ɡ
ĺ鷿֮ڣڵĻҲܹ
ˡ
ĺһæվô翴
󲽵ĹҲϰߵõСôģаδ㵽ˣûкúõĳԷ𣿡
춼ԷĺƵǰ棬ǳԼС磬ã²Ϳ֪ҵݣ
ǵȻĺҲǸվǰΪʱʱҼСϵģǽòǵļġ
õͷҲǸ̾ôûδ󣬻һǰСģҪˣҲҪˡ
Ժ⸮Ҳֻи׺˴۵СۣΪˣӿǲܴһʱˣ򣬸Ҫ˳ˡ
ôˣʱҸ磬ˣ
ĺЦʵǴȥǵģȻǵĶӵĿһЩǹģƽղڸڣסҲ˾ģֻЩԻúһųɡ
һΣĺ֮󣬾ҲûκεĽҲǽȥˣǲҪԼǷĻΪá
Ȼ˵⼸䣬ûʲôɾͣЩɾҲСС֣һҲϲ̨棬оĻôڴԣҲһЩСɫȴǲ٣Ҳ˵Ǽˡ
ۿһȥˣûʲô
񵽻ǺãȥǶˣȫû־ǾЩףǾҲҪŮ鳤ȥˣڴֵ֮Ҫڵĺ̫ƽֲǲ֪ʵѾˣûҵһõĽڳˣǳĻôһս¾ԵĲܱ⣬ʱҲֻĸˣʱҲǲˣҪһЩУܱøװȻĹ̫ƽ
ֻǡ
ÿÿˣ˵ΣҲǽţȴ޼ƿʩš
磬һҪ㡣
վҲϣȻĻԼСţССҲСȥŶʵѾ켰ˣҲΪʮһСɡ
ʲô
ĺƵȤԼַǰЩ
֪øҵĶһЩʵ֪ϲЩֻҪЩͻŪ˵иãɣ˼ҶǴ뷽跨ÿģأȴǻҪòš
ǴԼóһĺƵУżõģ֪Ƿã
ʲôĺЦģе˻
ԭǼҳľͼֻҪЩʲôãĪɻĲرͼǲرͼôľͻȥȥ˵Ŀڳš
⼸ҳľֽ򿪣ɫȴǶȻһ䣬ղŻЦŵҲûһ˿Ц֮ˡ
һԼȥ绹Ҫһ˾ĺæжԼĻУɻǻСĵó˺üΣæ˳ȥ·Ҳδϣ֮ʱĺƶ˵Ļ
ǿЩȥҴү˾ң˵д˵ĽŲʮֵĴæ뿪ˡ
ҲֻһˣζԼ˫ţȻԼ˫ֳϣǱ۾촽Ҳǲɵ˼֡
һȻһãһģµ߷֣ҲֻԼ֪ˡ
ЩҲӦøˣʱ䣬ʱ乻˰ɣͼֽʮֵǳ׶ġ
ʵھͿĳֻǴˡ
ӣȻţޱվţҲδһ仰


193 ˵õ,ʲô
Сӣ
һָת˹ǵһСӵĳƺôģǲôϲȴҲûֹҪôô½˹ҪһӦŲǡ
˿վǵǰ
֣Ȼ˰°ͣôľ͸ϷҸŮӵһˡ
СӣүЦһ¡
۹ݳһ¡
˵õģӵأ
˵õģӵĹأ
˵õģӵأ
⵽ǲǸӣǲǾǰ÷ĺӣ÷۾ôģһ׽Ŀӡ
һҲ档ǽԼ˻Ȼ󱳵󣬡߻ȥɣ綼ǲˣҲﴵ磬ȥǵϼ㣬һƷȥ
ҪʼӣãһǷб޻ˣѾӣǴ꣬ʮһʱͿԸϣ߰ľˣİţȻҲˣͿԵŵһӣһģҲõˡ
΢紵ķ˿к£Ҳǳɫʱĺͫһ㣬Ҳǽ˵ס
˵ĺѾҴҵĸϵ˾֮СĵĴԼؿڴóǼžͼȻ򿪣Сĵƽ֮ϣǻ
⼸˾˲ǰģʮڣѾʱˣʱ䣬㹻Ϥܶ飬ͼֽĹ죬һЩװ֮࣬սһͼ֮ʱоͿ
Ǵ˵ǵİţ󣬵ҲǴ˵Уȴûκ˼˵еİţԹһǳأҿ˲Ϣʮ޴
һߵ̨ʱţҲǸŲһֻ˳𪣬ǹǸϸƯͼֻģҲƽڵĹҲǸƽ
ģ˵żңվͲ𣿡
һ㲻֪ĸǼСǿޣҲʵͷ۵Ľ˵ĶǱԹĻģʵϣ˭ǿܳеĵˡ
걧ĸҲֻһˣ⻹վԼǰԼĴӣǵ⼸֡
ȱˣ쿴
ҪǰĺƷǵͬúõļɣʵûʱ䣬ڴˣһֱͷҲû̧ɿеͬһܡ


194 û
ʲôŴ˹ȻҲϵЩЦ˹ȥȻſϣһĺƻͼҲǱһ
ĺƣǴģ
һԼҲ֪滭Ĵʲôˣǰţǲǣ
ǣûлĻǰţ󣬡ĺƷ˱ʣǽԼǷͼֱһʲжߣжҲעõġ
ȻһͼҲȫĿĳ
ǡ
СĵĽͼ˹ֱЩԾĹˣȻδƷһã
ǴŪģ
ҲţֱǶͼֱ֡ɶ칬Ҳ֮ʰֻҪˣǾͿİţǵĴ˭ɣ˭ۣ
ҲѪȵģ޲ЩȻŴһҪúÿԼεŷɢͷܡ
ҵġ
ĺҲûͣùһҳֽǻҲ֪ϲռЩֵֹĶҲ֪Ūģֻ˵ҿܻῴĶ
Ǻӣǡ
Ǹ龫ֵǣҲֻЦЦͷˣ˵ôҾûôһõģ
㻹𣿡
ĺưһۣ㶼ǰϲĽȢˣĸޡ
Ҳǡ
ùĺƵһλͼоСѾͷڶˣҲûãòھ
ҪܲС
ĺ֪ʲôְţ󣬱Ҫĺܶ࣬ϾǿԴ˳ŵĶôҲͲ֪ʲôġ
֪Ȼ֪ⶫҪһ֣ҰҪˣͲţڹûϸ룬ʱҪ͵ȥͼֽĿʧǿǵþǵȵһᣬǾͽóˣҲܾ֮á
ˣǵʲôҲʮˡ
ǰĺ̾ţöʮˣҲʮˡ
أû˸˵׵𣿡
ɵЦô˾Ȣ׵ģȢŮˣȥһ
Ϊ𣿡
ĺһۣؼҾ֪ϱӡ
ҿֻˡ
ԼĶݵϲжӵ۰ģҪ֪һ۰ԼӵӣҲֻһ޵ӣʲô檵ģûоĸףǲķޣɽˣһӣʵһļãߵŮ˶ˣľͷֿˣȻҲûˡ
˵õӣΪλҪһ
ҲʵЩ̫ˣҲǵһųˣ㲻֪жཹģҪİҪ磬ҿֻһѪˣѲɻҪѪϿɣ
ǵᣬĺƵȻᵱҵˣҽţ˵ɣܸоһδ꣬ڲŲôȢӡ
Ů鳤֮ģڲʺδж˼ֳЩһŮˡ
ĸֲô׻ᰡڱĲ˵ǰţҪɵġ
ҲǲȰĺ뷨ҲܽԼԸǿеĶǼϣϾĺƣҲӺƵľ
Ȱ֮ҪΣ
ڲҲͦǵġ
ҲҪˣȻҲҪ˵ģ޵ĲãĲ˳⣬ĺҪҲǸҪҹߣղܰˡ
ΣĺȻǲ˼
úܺð⼸ҲǺˣҲǲôˣˣǳˣѲɣǶǲó
˵˭
ĺƣ¿ǲģŮӵĳҪҪصģǣǿɶ򽫾ϳŮҲĺƺĺӡ
ھеſʵҲһֱţδʺǵġ
жϣû檣ͨҲв٣ǵʵǿԿĳǲһɳӣ檵ӣǲģǲ檵˼ҲС
ݾѾ˵ԼõԺ֮ˣǾԲ檵ģĹҲɽӰ죬檳ȺĴ˼治


195 ɺ
ǲԲӣίҲǲκˣݲǲԼü޵檳Ⱥ˼ңӣҲͬ
ĺƷеıʣô£иоЩЩš
õˣһûм
ͬ⣬ԼҺӵĺá˼ҺӣôãҲǱȲԼļҺӵġ
㿴ɺã
ʵ˵뷨ˡ
˵ߵˣҲΪʺϣгҲĸһˣμȻȾд󻧣ȴҲǶʳ˼ҵġ
ҲһͬҲ˽⣬ҲǿеĽʿֻȥ򲡲δμӻԡ
֮ʱҲҪʰ֮ˡ
ĺֻţȴδ˵ʲôȴҲǽ·ԼϣҰСǵһЩʱ˵ǵģǵȵȣҲųɡ
ĺƴһҹȥ֮󣬾ûлס˾Ҳ֪£Ϣûˡ
㲻Ĵ𣿡
÷ǣǰǵĴӳԲ˯ãô˵İӿɶδˣ
ҪҪҵġ
ǴóССٻݸ˰÷Ҳð÷ǸԴʲôҡˣôһŻδǴһѵ鱦һǸŮޡ
÷˹ǵͷһȣò˵ʵ۹⻹ͦõģҡǺãҲǻ󣬿ȴǲ̫ʺЩصϣǼ̫֮Ц˾ԵЩֵıҲƺҲǸ˼һ㡣
÷ҡ£ǽеٻãһЩķ䣬Եһ˿ұֻҪǰЦһЩɡ
ιӹˡ
СѾͷҲͨһ䡣
ˣ
վȻ˳ȥϵٻҲһƬһƬĿţһ˿㣬ǵһ˿㣬һֱʮֵĸɾƺҲǲȾ㣬Լʦȴδ¹ֵ㡣
ҲˣһƵЩôȾ㣬ϵĸŮƹҲǴŵ㣬ֻҪһţһŵϵ㣬֪һƷŮƹˣƫǵûһ㣬ҲǲȾ㡣
·Ѭ㣬ͨգЩҲͲ֪Ʈȥ


196 Ҳһ
һֱǲЦһҲ㡣
ˣ˹ȥڴ˿̵Ǵһ˿Ц
ǰ㣬ҲЦŵЦʮֵĹҲǸֶҲ֥һ㣬ȻҲȻĶĿˡ
ò˵ÿϽ֣ϱ˵ѺͰ
ó˼ϣ֪ϲЩ飬˼Ͱˡ
ģæǹȥҲùһʱ΢ͣÿɼĳޣ΢΢һӳڴǵЦ꼻һ㣬΢΢ĿһЩһ˲䣬Լ
ֵģģģҲСĵġ
ƺҲ˻
ǵһ㡣
ɫ̣֡ȻģĶ
ʵδЩȴΪһ£һιôȴǱˣоҲǱˡ
ǰǸǰֻǼĺӳˣȻǺӵģǻǳˡ
һ˫۾Ǵ壬ȴҲȪôģһֽǴĸо
硭
ֵ̧ôôò˵ǻ£
εһҲе˼黹ˣǸ
ðϲģлл磬ҺϲֻϲЩһǱôһԺУֻͷһ죬ŵ׵һأȴǲ֪棬ΣлҪαܵĴɽӣشԭȥĵط࣬ߵĵطҲкܶࡣ
ֻȴǲ뿪ԵϲЩˣ֮ĶҲϲ
Щ鵽һЩμ֮ģһߣѾȲķһҳܿı㱻еˣȻҲǾˡ
ȥʶһ¶õģֻϱûⱲҲûΪûд湻ѣûмʹ簲ãߣԺԺлĻĻᡭ

̧ͼһվţЦЦȻһߣҲָһԼλá
ã£ҲǵһΣĹ۲ȻģĺѾˣһµĹȻ˵СȴԤϣ֮վɫˣûޣɫĻҲݶһ塣
ʵŮӱϲɫǳһЩŮӣ̫ղϲġ
ϲڼּңҲϲ򵥴󷽵ġ
ʵϲûԭġ
ĶҲ˳µġ

Ǻһʱ˵Щ΢΢ɳ
磬ҲЦͬػ
Ҳ֪ôģʹԼһȻǵС
壬δӦ֮ʣ㽫Լ֮Ů֮䣬֮ʵ˼Щ?
սе壬ʵҪģٳٵĻδȥ
Ҳҵһɣ
ЦţŹӣҲǿޱȣҲŶ˵֮Ҳŵʱָµī㣬һ̧֣һͶ֮䣬Ҳ׵ȡ
Լϣûдʲô̫ϲ̫ණҲûС
ɡ
ֱ֣ӴǵķժһٻȻԼĻС
ˣˣǹ㡣
վ֣ԥ䣬Ƿǵķ˿棬ЦЦת뿪
ȴǻſԼָһ壬͸Ҳѵõĺ񣬶Ҳϵ¶ȣ˵ůָůǿʼ൱þɢ
ߵߣ鱧ȻԼ棬˳룬ҪŽȥȴջ֣ǽԼĲϡ
һ¶˯ҲһҹδߣһƺЩĵİɣȴʵֵĺãҲǽһ˻ƶϡ
ʮˣʵԸ𣬿ȴ֪ԼѾʮˣγ红ͯһ㣬ɻʮˣһˣҲǿԶˡ
˼֮󣬾ǵ᲻ãҲǲ޵ģԺҪ˲ɣôɵĲһõѡֻϱȢʲôˣȴǲǵˣǵõ鲢࣬ҲΪδйʲôġ
һδߣʱʱ˯ȴһֱսһ壬ƺЩ¶Ҳָһ˿һ˿Ľ档


197 ˵
סˣҲǱˡ
кղҲΪ̫ϤĵڿһЩʱϷʱСǲţЩСġ
ûʲôģķıȴǴ˲٣Ƕ⣬ɽϲ⣬һƷ㿪֮ϲռľǴˣҲռ˲ٿ飬Ȼ˵ûдӻʵǸĺãȴҲϵȵƷˡ
һЩīҲƷҪɽǸģҲһϴ֣ȴǼϲŪīģȻ˵ʲôϲװŵװ
ڱīֽ棬ϲľˡ
Ҳһ׸ϲģȻҲûǲƽ⣬ϵȵĶ⣬Ȼ˵ݳʮױǴ˶ΪһʵѽͿյĲˣΪˣԴʮֵļӵģʵʵڵӣÿյͣҲǼ򵥲
ǶΪѾͿˣȴǲ֪ϲԵҲЩ򵥵ķˣһ˱ǸСԺ꣬Щ͵ķҲ޷ǾһЩиʣҲ꣬Ϊ˽ʱȣҲǸһˣҪѪ࣬ɽ亣ζԼѼ⣬һ˳ԣȴϲһӵĲˣԲ껹͸ˣȴĵȥι˹ȴǲ֪浽жˣЩԵĶǳԲ
ԣЩıӦ
֪ˣҲ֪ҪôˣټƽЩֻ֪һͣ˵嵭ͺãܳԱͿˡ
ⱾǴĶҩǲģԣԼĳԴһֱǼ򵥣ʡӣ˵ǸصĴˣ⼸䣬˲ٵӣȴҲǲ֪Ȼ˶ˡ
ֻЩ£ʵǲ֪ҲֻԼһֱҪˡ
ֻȴû뵽ȴñˣѾ˱ڿ˵ҥ
ҲûҪȥʲô
ˡ
Ц̫񲣬Ц˿
Ĺ޻޾Ƴ
ʵľӣһӣһԣӡ
Ƶ飬ɽȻҲ֪ģڵһ飬ӳ۾ŮģȻ˵ﻹͦܵģϾԼֳĴײˣδ󣬾ͱ˸ˡ


198 ҼҰ
ȵԺ󳤴ˣҲҪ˸εˡ
ǣ֪Ů˵ģһ죬ҪˣҲ뿪ġ
ԣֻǰԵĴض㣬ȴҲû̫Ԥò˵Ȼݵһ£ҲûʲôȨƣߵû߰ϰԡ
ûŮҪ˼ҲɣֻҪƷϽҲһź¡
лǽˣ֣ҲֻΪԼһʱ̲סֱӾ͸һ߲ˡ
Ҫ߳ȥˣοĿСԼûкúۣúðúС
ʱֻҪһԺҪŮһоǱһۡ
ʲôŮ˶Ǳ˼ҵģûƤСӺãɣһҪߴŮȥҪŮˣԺҪ˵ġ
һԼĸ˵ľǿЦˡ
ףǺˣ
˵ɽС֣ǸСŵģΪǺãԺˣˣȴǳΪ˱˼ҵˣʱǻ
׿Ҫްˣ
ݿ˼ˣЦЦ׵ҲסһҪˣҲǲˣҪô?
׵ƢǾأ׵ĿǵﲻãǸôԽԽƢŹء
ҼҰޣɽֱӾ͸ҲǽųûмµĺӸŵˡ
ŶҼָǲǱˣɭǲҲǣ治ã̫ǲǣô򣬡˵ţС֣Լһ£ɽҲֻĸˣɽԼĸġ
ʵɡֱ󣬡㻹иŮãҪһɣ
Ц̵ĺ࣬ĻףΪǲ¸׵ԭˡ
ΪûʲôµģҲǰ׳ģʵһҲףҲģֻΪʹ綼Ƕ̫ηȴһЩ׽ȴǲͬͬ׳ɤŻ󡣿ƫģٴǳҪһɾǲͬԼŮ֡
ʵһ֮ˡ
ɽʱԼһֱ۵ĲˡȴǲЦЦҲǼ۵ģǷֲ⵽˭Ǵģ˭СģͶ۵Ľ
ԼĲϹŵ壬Ĵǣ΢΢̧һ̧
һͼǸСŮٻ֮£һСɫĻƺǿָһ῿ţҲǱĿ񣬷΢ҶɻһƬ񡭡

һҲ˫ۣ۾ȾһЩʣ𽥵ı
硭վֱ壬Խǽοˣһ˫۾ǿеķһ㣬޷԰Σĺܿ죬Ҫؿһ㡣
ǻСڲ֪Ϊ¦ѩɻΪˣһ㣬ʫ续
󲽵ǰվǰȻһЦСĵĽ֮ϣߵһƷ˿á
㡣
ǵͷ΢΢Ĳһ£һֱһֱĶ˫ۣ
ĵģôġ
׿ɷ񣿡
Щ޷ٵȥˣ££ᱻߣһ㲻ˡ
Ǻ촽˼ĵһͷ
á
ͬˡ
۾΢Ҳڵᱡĵᣬɶһģһӯӯ
ͻǸоԼĿһǣָǷķ˿ϣ˿˿飬Ҳָ⡣
ȥ֮󣬻ЩҪεͬԼĸ˵ϾĸѧҵΪԾҲδ
ţһͬģǰõŮӣĸҲȢݵģѾǿˡ
ͬĽãҲϲŵġ
һԼ·߽ڣͼ޺棬һߵСѾͷӡ
ĸס˹ȥҲǷ˽ϵȱߡ
Ҷˡ
ϰһˣߵѾͷȥ
ϴȣҲСҲýԽˣΪΪһƬТġ
ʱعѣҲôһӣڶ˳Ϣ˵Ŀ㣬˶ٵĿ࣬ǳ˶ٵίҲ޺ˡ
ĸס
һ


199 
һӵģ֪Ҫ˵ģ֪Īĸģ֪ν
ĸףҡ
Ҳ֪Ҫοڡ
˵ɣĸء
ЦţеķҲĲһһš
ĸף죬Ȼʲôóһĸ
ףǣ
æĴӶ˹Ϻõĳִɫ˵ĺãģ
ĸףƳʦġͣ˳˵˶ӵС
ӷҶзԵ
һţҲǽִԼ棬ִЩ㣬ҴϣʱоԼľá
ⶼǸɮҲǼӳֿģͱƽ
ĸ׿ϲ
Žϣһϰֵӣ֪ϲġ
ϲҶˡЦţǱ۾ϸϸĲеĳִ
ĸףϲһŮˡ
Ӧһ䡣
ȢΪޡ
ûеõϵĻش𣬶̧ͷ֮ʱȴ˽Ĵź
˯ˡ
˯ţҲһЩ
»ǸɣĸҲһϲģ⴮ִһƵ˱ϴϵִ档
ǰģĸס
˺ãТ˳İĸܲϲ
пձȥЩСǣһʱ֪ϲһЩ£ͽԼĹ£Ҳ˵ÿʱܷ֣ƽĺ֮䣬һЩҲԵ鶯˺ܶࡣ
ۼҴ̻ˣһߵѾͷҲæ˵
ףˣ
վģôʱˣ˵ͻȻҲδ
磬ȥһ´㡣
ãҲæվҲһס
ǸѾ뿪ľͼԼǰԺ棬һһľЩҲˡ
һҲûб䡣
ûб䣬˹Сʱǰ㣬ҪݵĻвɣڶѾǴˣǰС
ǵĴһЩˣ뵱ƽƽģӲӲġ
εԴֺ˵ˣҲ΢һЩҲӵԭƤҲǸűЩ
㣬ôˣ
վֱˣϵ·˫֮ͫҲǷЦ


200 Ҫ˲
սҪɽҲǸһȥɡ
ðȥˣǣǱסݣҲǱԹˣǲðȥ
Ҳǵ㣬СĴһõĶͷ㻹ʲôԹģ㻹˹ģҪء
ֻЦŲþöû˵ĸˣǽ֮ôǸо̫ˣȵԺҲȢˣȵҲƽµģǲ֪ԼҪζȹµ

ὫԼ˫ַǰָҲǴһ
Ҳġ
ҼҰ˰
һˣ֪뵽ʲôˡ
𣿡ǿɲƤ걻ʻ֮ʱģѾˣİζǳˣ˿Ҳܹ
ԣƤȲġ
˵ûУḧõСҼҰãÿһμǶǲɵĸ̾ǳȥĸףüƻɫɣǣڻδǵĸ׵ӣԺõĳ࣬ܶҪĸ׸Ҫɫϼ֡
ǣڻһŵĺԲ˸оЩ̫СˣûϵǴһЩͺˣЩŮǳһЩҵҲǡ
ˣҲҪȥˣǳʱ̫ˣڻĸأڣ¶ҪֵģĸСڣĶ˵ͷ۵ģֻϣԺһģ˵˵ĺôţ룬ҲҪǴһЩųɡ
ս㣬ǰһͷ
㣬֪ġ
Ǳݵĸ첲Ŀ뿪֮ͻȻģоЩڵġ
ãԼƺȵʱЩˣֻǵȥ֮ȴǸѾȥˣ˵ǼеĸЩ΢
˰
ˣټɡ
صԼԺ֮ڣҲúֻа÷æ׼ţճҪõĶʵǲ׼ȻὫʲô׼
ҪһЩʲôϾǿ
ʱҲЩ޴ĵŴǳȥһʱĸ׾Ͳˣڵģʵ˵Ĳѡ
ĸһֱ岻ֻôģͻȻ˲صģ
ĸˣæӭȥ
˼ҿǰã
ιĪҪ̫ģ֮ʣɫҲûǰصģҲǵһϴĻҲķġ
ϴḧһԼĺӣǿڵ
Ϸͣ׹Ҳ嵽˴ʱҲЩ̫ˡ
𣿡
һĻǲɵĵģа취κã
УϴͷϷⲡʵҲҩɾȣʵǸˣҪ˲κĽţĴ˲һصģⲡҲͺˣֻҪպעһЩĪҪǵϷ˳һЩǾûд󰭡
˲Σһ˲Σæʵ֪ҵ˲Σ˲εģǰȴûС
Ҳ֪ҡͷӿȥҩߣУͨ˲ΣΪ̫ԶǸҩ̵֮ģģҲǲó
ģһЩҲУȴҲǴڸУμ˼ңӦûĵ̵ġ
˴æ˾ȥҰ˲Σֻǣ˼ܱǣȴûҵû˲ΣϵĲҪβܺãһҪһصģ˶İ˲ţ
У˵ĵţ󲽵ĳţҪȥ
Ҫ˲Σ
˴˻Ҳһ
ǼΪϡҩģ򵽵ġ
ǵģĸ֪ĸУҪģݵġ
˵Ŵ˻֮ʱһŵģȻҲݣǶˣȻж˵ߣ˵ˣʵԿڡ
ΪǸǺཫĸףΣҲҪ˲βųɡ
ҡͷ̾ĸ㣬ֻҸҲûУھг˼֮⣬ֻǹĻһЩ
һʹɵɫһף֪Լô߳ģֻ֪ĻعͷʱԼվ˴˵ء
ͷɵſţ˴Ҳš
ֻлʹУнʿݣοԽʹ˲Σ
״ԪҲǲһһ˲Ρ


201 û,
ǿǿãǿȴʲôҲ˵ǼȣμҵĹϵʵûǰãûȥΪμҶרŽһιȥһΰ˲ΣҲҲ˵ȥ
ǽ˿һĸʵϣ뿡һĹϵҲûУǵ˵ǻʼңֻΪμҵһλǹѣλãԿҲһݹϵ棬ǵĸΪչˡ
ǣҲֻչˣȴǾľġ
μһμңǿ
ڵμҲͲֻһЩƶա
ȥ֮󣬾ͼĸĹҲǼΪĲ˳˵˯Ҳ˯Ĳȡ
˽ĸǰҲᡣ
ӵûãԼĸǾȲˣӵĲТĸЩʹ
Ҫ˲Σֱ壬Ĵˣ
վԼǰСˣСҲǳһӣʣæĻش
ǵģȷʵ˵ģСİķԸȥһϷ˵˺β˻ûеأͼθڸҩ̣Ҫ˲ε飬ݵģǱѰιӻȥһοֻû󵽣Сĵǲ֪ˡ
ˣ°ɣǰ֣û뵽ĸĲ˵أҪ˲ΣȻ֪û˲Σ˲Σмһݵģ㱾ǹŸеģһȥҴ㣬ôڿŸеĹʣþ͵ҩһϣ֮ʱһ£Ƿмİ˲ΣΪʲôûǧģ
Ǵ㻹Ц˵ľΪǧ˲ǴܲôѰģǿǧģǧ֣ڣҲһ˲Ρ
˲ΣҲԾһ˵ˡ
û˲Σа
ǵģУлݣҲ߰ݵģȻҲһǧݵġ
Щ˵˲οԾ֮󣬲뷽跽ĴӸ߼ģڻ˶ӣҲ֪пҲпܼʮ֮ܵʱ˶٣ȷʵǴ˲ڡ
վȻĺ֡
֣ѿⷿԿ׸ҡ
æǴԼ·ȡ˼Կס
Ҫȥ𣿡
ǣȻ֪ΪҪⷿԿףֻҪͻ
Щҽ׬ģҪʲôҽ˵㡣
ˣԼȥͳɡ
ԿףֻǴŰ÷ȥˡ
˿ⷿţҲ˽ȥ⼸䣬һƷ׬ӶˣȥȢ׵һ֣иȥһ֮⣬Ŀǰнˡ
֮⣬һСĹӣ˹ȥǸӣŵĶ˲ΣЩ߼ġ
˲ٵ˲Σ䲻ЩģǧҲһ꣬ЩǲõģⶼǾõĶǻס˵һڣĵǵѪģÿһε֮ʱõһꡣ
ܾʮֺõģҲпҲϱӲɣԵһǧģһ߰ģһģݣҲкüˡ
СĵóˣҪɾˣȻǧһģǲһֵĺӣ۾ˣоĿҪɾˣһûǷδ򿪹
ҲǳļŶͦصġ
˲Ƿ棬ǽӱ˳
ʵⶫܲһţ˵˲Σǲ˲ΣʵͦĶģϾݵ˲ΣҲֻôˣٶҲҲˣЩҲҪԵġ
ڣǿԾ˵ĻǾ;ȰɡϾһ߰ģǧġ
ӱ˳ǽӷ˰ĻУｫҰ͵θȥǵãҪ֪͵ģ𣬾˵˰ɡ
ǵģӾѾ뿪ˡ
ҽ˵ʲô
÷ʱĶŰıӰţֻವһˣವһֲˣɵ̾һṦĺÿ֪ҲȥѧˣͿԷȥģҲˡ
ûʲôġ
ǴԼĺɰóһӣ˰÷棬ͣҪʣҪ˵ҲҪ롣
һŲ÷Ӱţ̫ˣҲǻġ
֪ˣץ˼ţһ˰÷У÷ĽӶǷԼСɰ棬ŹǺãҵĹǸ˲ͯӵģӴ˵ģҲֻҵĹˡ


202 
׬ˣȥͰԼİٱ档
ȻҲҹ˼ˣţʣԲ˵ʲôʲôûдġ
˵˶ˣ˭ģһȥȥ׬˺öడǶǽԼļױ湻ˣҲǴˣ
ԣҪҪھլȥԺҲԼļˣԺǽĸӹ˼ҲǺúõǼʱĸһһҹǻ˹ˣȥ
пţȴǲ֪ʱİҹ£ͷҲһɫɴñֲŮҲǿΡ
֮󣬾Ѿӵſڡ
˭Ȼվֱӵĸо˵ǿңҪҲǲС
˽ȥҲվǰ򶨣ʱҲǱųһ亹ͬ˹һ㡣
˭ƽȴ޷סĲ⡣
ɵһüҲ죬ˣôҵĹǹ˼ֻҪϲģЩ˵ģҲǷǽܲɡ
еĺľзϡ
Ǻ˵꣬뿪ͬʱһ½Ҳˡ
˰죬ǹȥСĵĴǸľУ˲һŨصҩζӭǺĶ˫֮ʱͫײɵһǺľУȻĽľб
ղ˴ĪȥΣĲ֪⵽һ˭ڰ˭ģ
Ҳǲҵ飬ֱӾһѵһ飬Ѿͷæ˸ĸ׺ȡ
ԼСĽŴ˲ϼģݵ˲ΣһôһţҲǱֵʮֵ
˲Сĵķźãһ˲ΣһһƬҲǹĸ׳һصġ
ĸ׵ܰȻҲⱲǰĵˣҪǾȲĸףôôΪӣΪһж
һƬ˲κܿı㱻ҩνԵ̷ҩһҩ¶֮󣬽ϵĺһЩղŻһֱǽšһüĿҲǸŻҲǰȻҲ˯İһЩ
ɵϲǿԻһˡ
θİ񣬿ٵȥߴ֣߷ӱɡ䣬
˭ѲҹһæΧ˹
𶯣ҡ
Լϵɴñ
⼸ǰ˲ٵ飬֮䣬Ҳ߷ߵ棬ߴǲš
ԭǰʧˡ
æ·ȥǵ÷СԺȥ
⺰һ
ȥˣʵû˯ߣϵ̨ӳЩȾ۵ף֪ʱ۾ůҲܹů
ǵģѾ͹ȥˡ
Ǵ
ûϳ㣿
Ƿһҳ飬Ҳ֪ǺοڣǷĶȴδͣ
ûС
񹧾ĵū澺Сġ
֪ˣȥϢɡ
飬Ƿ֮ʱһӹĶߡ
Ͳ·𣿷Ҫɵģ
Լ°ͣ۸
ԽһӣȻſ˫ۣԼĴһˣǽԼ˽ޱȵĴ档
ˣ˯ɣջҪ
ǺܾδȥˣԶжãԺúÿõɽӣԲŮһ㣬ӣุӣһլ档
̾һûйѾ˯ˣ˫֮ʱ춼ѾǴˡ
ˣ˹ҲǶ˹ˮһߣǶˣʵĽġ
ɫ磬ҪҪ˯һ
ɫ컹δǻһʱһġ
ˣͿɡ
ù޲һҲ׼ȥ㷿ҪƳٶȵǼˣƺõ㣬ҲװƿڣֻǽãǾ߰ǲ̫ܵģֻҪ֮ʱŻȥ
ҪҪֵĻôһʱ䶼ûУ͸˵ȥɽˡ
һ㣬ʱ֮ʱǳ·
һʮּ򵥵£·ʽҲʮؾûһ˿ĻڴڣҲǴһٻҲԵŵģȻ㡣


203 ಡĺ
ְϵ·ֲɵ̾˵ҵĽҲǹˣСʱϵĻζģôͻȻ֮Ͳˣ¦ҵŮʱӦö˰Ѳɾϴ˵̫ˣŪûˣܹ
ҽһЩǽϵѪˣ֮ϾͲʲôˡ
ЩǶҧгݵĺޣģסģĽһһҲٻؾС
˺ֵĵҲֻεĿЦ
ܸܲԭ򣬲Ҫضʱ򣬵ʱϵҲֻ֣ʲôطϣԼһҲΪ֣ڵϦ֮ʱ
ڣ㣬·ҲǲȾˡ
ʵҲãն㣬ˣˣôҲǲƳˣȻҲǵڣ֪Ϊֻ֮ˣܹƳ¦Щԭ򣬾Ϊ⣬һϵȾ̫ˣǻ¦ŮҲһģϱӣҲֻЩͨ㷽ȴԵƳ¦㣬Ϊʲôû㣬ǲ֪пΪ߲ȥһѪĿпҪûп¦ҵ䣬ʲôԭһ¦䣬ȴɾҲǾ˽㣬˴磬ҲǾ˵ӦǿĿ˰ɡ
û£ûбõˣúõĻŸ磬Ҳǻõġ
ǰǽϵ·׵ģһСװ磬ҵСʲôΣǲôģֻҪһٻڷ䣬ȴǸһСһ㣬ü˵㣬Ц˵ĻˣֻҪЦĻ
Ҽҽÿ
ĸоǳˣǸҪ˱ҪӳˣǸˣǳܳˡ
ҲÿǾһԼںֵĻУôˣҲҪˣϱµʱľǺֻܶȤ¡
ⱲӣֻڣԼ֣Ա֣ΪֵֻůģҲеġ
ǺҲЦǰϵ·ͷٻһü续һ˫۾ˮ˼㣬Ҳ˼㡣
Ǻÿ
ǰ죬ǷԸ˰÷ãúøţһҪ粽ĸŲųɡ
÷СǵģǵƢϲã֪ȻǺҲһֽ̳ģǿɿĺӡ
ڰһҲǰģҲô̫ˣҲˣ˵ˣͬһŵģ⿡Ѳɻû
ǲ̫ĵġ
߳ʱ򣬾ͼüͣ棬ʮֵȻ濴Ƽ򵥣ʵ浽ҲǬŵǼġ
ȻҲһˣһ棬֪ġ
û߼洫ӤĿ
ôģǽָɭˣ
ĴĽСȡսһһ֣һǽɭҲǺӣǱȱľǸգԲǲᱻ
æĹȥҲǲŽ̤棬ͼһӴţ۾Щ죬ǿãҲǴЩƣ֮ɫ
еĺӻ۵ĴţСɤӶǿ޵ˣСҲǱͨͨģǿ޵ͣ
ôˣҲǱŵˣǰչȥ֮ʱǺúõ𣿲ܳ˯ģ˵Ǻĺӡ
Ҳ֪׶ССĶͷСĸ棬˲ģľǰޣ˫̥磬ڶǳıˣǺãԽԽСƽﳣ˵ڸǿֲѣҲǲԸˣҪȥǺ°
Ȼĸˣÿһͷ⣬СģСΪģǱԴˣҪ⣬ǳŲסˡ
æĸ֣ͽݻеĺӱˣ⺢һǵĻеǲˣֻţһͰܿҲ˯ˡ
ǱľǴҵĺӣǻᱧһЩģڽӸˤˣһߵҲһᡣ
ۼҵɭԵݣһͲˡ


204 ҵ
ḧŶӵС˾ͺá޾ͺãúõ˯˯ˣûˡ
㣬ôˣСĵĺŻеĺӣͶҲǲҶһ¡
ΪȥģҽմʦúÿŶСС۵֣͸צһÿһμôۣܲĲãʱ򣬾ûиһõ壬Բͷš
ǰޣ޸ͣ˭Ǻ岻ˣֻܽϣȥմʦһ£ǲˣ
մʦµĵõɮ˵Ѿ֪ʱҲ֪δܶ˶Ҫ棬ڵģȴ޼ˡ
ãͬλʦЩԨԴԲ׼˲ĵСȥ
ڵǰţҲǽĵǱڻеĺҲǽ˯ˣҲпǿ޵ľˣҲǶľˣ˯˶ǶԼС죬ҳԵһ
ȸιЩ
æȥӣǲǿԸͷ۵ĶιЩ̳ȥǴͿ޵ڣһҲûгԵġ
ҪٲԣҪԼ˲ɡ
ҲæľʹǵĻнӹ˺ӣһ뿪ǵĻһεûпֻ֣ԼСҳԵġ
ҲæͿԼ·һ⺢ӵǺܹԣžͲˡ
ûУСʵ
ˣͷСܴ󣬳ԵĿɺˡ˵ţЩ۵˻һȷʵģ⻹ͦݵģҲǱ˰ɡ
СԹ֮ҲǴ˱ãæĽúӿԼ棬ţãһǽԽȥ̸ˡ
ֱӹԹԵĴ˼֮ݲǽӹԼĶӣ˯ԼĻС
ͷⰡҪĳˣ֪Ҫô죿
ҲΪСҲģûеĹǾֻıţţ游ĸҲţҲţ˵ӣǼǧ谮һҲǲΪȫ˵ҲأҪǲúõĸһⲻҪǵ
ССĺӣʮֵݣС첲СȵҲϸ˿ڶ´ˣǲᣬһڶˣҲѹֵĶǽ
ģûµġ
ǰοݣٶҲֻ˵ôһ仰ΪϱʱûмޣҲûкӣĲ֪Ⱳĺ˻Σƿ˵Ҳǰӡ
һ·ǰҲ˰οģɭǹһ·һ·ҲǲֵģҲĿ޵ˣһֱҲûѣȻԹ֮󣬵˯ĸˣ˯ôһݶǸоˡ
Ϊڼʱһʱ˯ˣͻޣҲ֪⵽ôˣúõģǾǰޣҲǲúõĳ̡
֮ʱѾҪʮˣΪһɭڣߵıϺܶࡣ
СĵķűźӵȻݣɭ
ΪղǳһҲʮ壬ɽ͵̫࣬һСɳڼ֮ʱҲǶһ
ӷʦѾȾλˡ
һۣ˽ǴӶԷ۾һЩ⡣
ãѲɣλʦѾ֪Ҫ
СĵıźӣСɳֵǣʱܣʵû£ȴδһλմʦ
ʦԵ˲ȻҲܻлΪʦԵˡ
һľŴ򿪣һص̴ľ㣬ͼһĿĿϺֻǴһɫķ£ʮֵĸɾ˫ͫºʹЦ䣬˲䣬Ҳ˲ĸо׽š
ţǾմʦ˰ɣ
մʦ߱ǵתһתҲǲɵĸоƺԼõҲǱˡ
˵ʵʲô֪ȴʲôҲ˵
ݹϣҲǸŹȻ۹۱ǣǹۿڣڹġһָñЩ΢ҲһֲһεĲ
˶Ǳ˺˿ЩЩ޳ܣЩ޴Ǳ˷ˡ
ʦ
δȿޡ
ʩĪƶɮѾ֪Ϊˣ
־ͽݻеĺӱ˹ӺĻɫǰȻ滺ˣǹԼССĴЦ
⺢ҵֻϣǲڷߵġ


205 һ
һ⻰ͻĸоԼǰһڣæķס֪᲻ˤڵϣ
ߣʲô˼
ʦ
Լ촽жôĲӣİҪļҪж۵ģ
ĪĪ
մʦǻ˵һ˿Ĵȱ֮⣬Ǽ׵İġ
⺢ӱǶҵֽٲϣԲͶ£ǲ㣬˱ˣӲһ١
ҲǷĴƣע˿԰ȥЩҵ
ʦҪǺã
ǲڴʦ˵ЩûĻ˼ǣʵĸӲ÷ֿǲǣ
⺢Ҫд󹦵֮ߣ֮󣬱Իصĸߡ
󹦵£ݸ֪ʦ˵д󹦵µһλ
Ƿǵˣſܱ⺢ӣôԸ⣬ֻǷ꣬ȴǿԻĵƽôҲԺݵֻ֮꣬ĸӾĸˡ
ֻ󹦵Ǻ˼󹦵֮
ҵˣԸԸһ
ˡ
մʦһЦԶߣǰ
ͻȻԼߵǡ
ǻһãʲôָɣ
ʩ¶ˡ
մʦǽеĺӽݵĻУ󹦵֮ˣǰǰծдǴҲڽˡ
Խ߼ɣҪԣֻļűɡе߻˻ΣղţϺ˵ʲô
ǰǰծ
Щ
ƶɮмҪͬｲ
մʦһ֡
վԥ˼֮󣬻Ǹ˾մʦкܶҪʣҲкܶ鲻⣬ܹģ֮Ҳֻôһˡ
մʦһ֮ڣڵ̨УϣĿ飬ŭҲľ⡣
˹ȥȻ·֮ϣߵͷȻ֪ˣΪһΣмϲԣ»ԾȵôãҲô粻ڷ
ʩһԡ
մʦ
վ򾻿մʦһ
ʦ뽲
մʦתҲŷݼĴȱ
ʩʹд󹦵£ҲҪ֪жʩǿеĸı䣬֪췣
Ǵ۽ޣ֪ˡ
ʩֿ֪ν췣ϵʹһһнҲã˳öʧȥ
̧ǴЩãȻ޴롣
ʩ֪ܿˣմʦ̾һһš
ʩҪ֪νһһ磬һһãһҶһһɰһ֣һһһЦһԵ
ʩҲҪ֪а˿࣬࣬Ͽ࣬࣬࣬Թ࣬࣬󲻵ÿ̳࣬ʢࡣΨķſգѣһ껯Ϊ
ʩִԲ˿ֽʩһ
ˡ
˼ȰҲ˵Щ˳ӦҪܵʹȥԲԣ
ΪˣԺ󲻵Ҫ췣ͬĻҪһεĳ˼˿࣬࣬󲻵ÿ࣬Ҫڷ
ҡͷҪٶ췣Իһ·ȥԼѡ·Զһ·
ӣҪʲô
մʦʵѾǵѡˡ
ѡ񣬻࣬ʹ˳棬ʵҲһ֮䣬ʵֻҪſһУһԲֻǣƺҪ
롭
ׯҵǴȱķ࣬ӯ㣬ʮױ縻㰲껪꣬ãһ׬ӣΪຮ֮صĽϣǿһ
Լû
ͻȻģһַֻͷϷȻ̧ǾմʦǴĿĿ
һ㣬ҪȥǾ߰ɣ챣ƣһ·ǲߣ𣿡
ǣǵͷʦҾˣҲµġʲôҲ£ϱܵĿ๻ˣⱲٶĿҲ£Ҳǲڡ
մʦЦŵ˵ͷȻת¯óһңǵǰ
ſ֡
ſԼ˫֡
մʦһɣҷ档
ллʦ
˫ֺʮҲ˳ָʵһǺδ˳
ǻġ
մʦЦЦҲһߵľ㡣
ǵȴˣˣȻҲǶˡ


206 һǳ
ԣȥһҲ޻ڣܸôĴۣᣬһڡ
Ǵл֮ݾͽմʦ˵Ļ߸˿
ԭˣ
ͷǺӿɲǹʿʩ࣬Ҳ֪˶ˣһʤ߼ǹ֮ˣ˭
ɣḧݵķ˿ͽɭɣû¿Դȥֺģ¡
ĸףлл㡣
ݷ˿ϥϣҲ̲סĿ
ʹСûûĸףĸһ㣬СҪ۰һЩܼ޵Ҳϱӿ̫ĺ£ǲ
ɵӣлʲôһҪлء
˵ʵӶݣڿӻδףȻҲܻĸӱߵ˲˵۹ģ˼Ҷ걧ǿͱĸļҵǲóˡ
ӣҲġ
һٵжѣǺãһٵУô֮ˣôܲأ
ԵĽԼС͵棬Ҳǽм
մʦ˵أԵչˣֻ߱ɡ
Ҳ֪ǲʦ˵ģǲԵĺӣһ˲ҲˣСҲǲˣȻҲǲˣһ̳Եġ
ҲһҪ꣬ҲûйϵҪ˵꣬ʵʮ꣬ҲԸġ
ףɭô˰
ɽУͼڱɭڻ԰תţɭһ˫ʮԲڴ۾ʱѽ˵ʲô˵ʲôҲû˿ס
ɽ־ͽӱһ֮£ôǷ֣˰ôչ˺ӵģôܰһݣǲûи̣
ﱻɽһźһɣƵˣҲɪɪվһߣҲǲҶһ¡
˹ǹɭģȴǷɽɭ
㿴𣿡
ɽָɭС˵ôģôҵɭ̣㿴ݳʲôˣСûˡ
ˡ
ĴһɭСɭԵ鼫ãѿСЦ
ɽţδģҪﲻУȥԼһЩҲͬǱߵһСಡɭȻģһЩҲҪһЩġ
ԺɭǸ
ɽȻףΪɶҪҵģû׳
գɭȥ£Ǽ˵ڣҲһɭС֣ɭ̵ָſˮЦĺǿġ
մʦ˵ɭţһֱãҪһ֮ߣٹ֣׻֮Ҳǰˡ
ʦ˵Ǵ󽫾壬ҲԽɭߣʺϲġ
һǲɵĳ鴤һ£˵ѼֱһǳɣҪˡ
ǣɽԴ˿൱ĵ⡣
Ȼ϶Ե죬¶ԵأҲǶԵǧǧİա
ˣɪˣȻҲЦˣڶأʵǲԼǷʲôȻ֮ѹסɭϵаֻ֪ĹҪˣֻҪһͿԼˣҲӣֻһĻ߰ӣȥֻҪĹڸʱǿԼˡ
˭ҵĶûʲô£ڻδףҲûиӳ
Ҳֻܵű˵ӣҲġ
ɽ˵ıӾȥˣȻҲǶɫһɭһЩϰ֮󣬻һЩӸúõչɭֻҪչ˵ĺãֻҪɭˣԺҪٵʹͣǶǺ˵
Ҳﶼܳˡ
ȻҪʹǻ򵥣ɭ֮һӾһһ㣬ûǰˣҲǲҹȻҲǳԵĺܶ࣬һ춼Ҫüٵ̣СǼʱ䣬ͿʼԲˡ
ҲɽֱЦĺϲ£죬ɽҲǲôˣֻҪڣĿɶǷϣŮҲǿһ߶վˡ
û취Ӵ˾ͲˣСһĺãԵġ


207 
˺üأһɭСǳİֵģÿһζţΪ⺢ӶҪˣһ¾ͺˣҲЦŵģȻҲǲˡ
ȻѶڸҲĵģлȺӷԼӰȫ
ɭһһȻɭϲľ̵ģ̺סֻҪɽһɭСȾͻ᲻ʱȥﲻȥĻͳɤӸɺ
ҪȥʲôҪȥ氡
ڶǴˣҲǼһЩ£ʲôʱظǼˣҪ治ģҪˣǲʱıQţҪС첲Ҫǻ׵һĿˮСӾǻ棬ҲǽķģҪʲô͸ʲôġ
ôһСڣҲȷʵ˺ܶ࣬ҲøЦˡ
ǲ֪ģɭڼˣѧ
̡
ɭ˳ǵӡ
ôˣɭСԴ
ɭС֣ǱţҪ˵⺢ӵһѧģǵҲ棬ڶȻ̣ʵҪ˵棬ҲӲǽ̻˵ģֻҪ˵Ҫġ
ȻģɽɭǸ֮ʱȦǺˣǸˣûаɣһѧľ棬ͬү˵ȥɭˡ
Ǹɭñӣȥȥ⺢ӵϲĻݲݵģҲп۾ǿǺɣȥ֮󣬾ͼӲʱתţ֪һĺˡ
תһɭͿʼ۾Ҫ˯ˡ
æĹҲǽɭɭŵϤϢǰ˯˵ĻУѵȴ˯ʮֵĿ죬˵˯˯ˡ
СĵıڣɭһҪ˯˵ĻܶҪ˯ϺüʱѲġ
ߵʯǱʶָдʲô΢µ۽Ҳ͸˼˵˼
μȥûУ
ţ߲ûˣ֪ĳطģΪŵ˰ϵϢ
Ҳ֪վ˶ãʲôʱվ棬֮ģһֱǴǵߣٻ߿ʱ򣬾߿ˣа÷ڵġ
ȥˣһվߣҲԼ˫ֱסԼĳ
ЩʱһֱΪԼĸҩҲﶼδȥ
Ŷ֪ˡ
Ҳû˵һ䡣
Ƕһ䣬Щ΢΢Ĵʹġ
ģ𣿡
ǸԼһ˴ߣԼĸ׶ǲˣˣҲʲôˡ
Ҳ䡣
ûиоǻʲô䣿̫ͨˣһѧʣȴ̫ظǵе̫࣬ס
䣬䣿ЦЦʵһЩãҪҲһݼ򵥣һݰݣֻҪĴңҲҵġ
ĻģǺܹƽ𣿡
˵ˣֻǸоҪȥǸ˵ģܻľһĹΣǸ׹γǶ⼸¼䣬һ仰Ҳδ˵ʲô䣿
ӵ飬ֻһѾͷͻֻӵİȫӵ˼ӵĻޡ
ǹ˼գҲ˹ţ㣬˻ɭ˵µʱ䣬Ҳû¶١

ΥҲǵָ΢΢Ľһ£Ŵӻ԰ժĻȻ󽻸һߵİ
õҵ棬ǵĻˮ
ͷŻˡ
һ䡣
ˣ˵ûжٱ仯ǰЩƣҲûˣһ㹫ӣȻ˿ҲžԼϲá
æ˹ȥվǵǰҲ̰ǰСŮ£¶δǷ֣˵
תһߵʯ棬ָָĵӣ磬
æĿһҲǽԼĹ˼˻ȥҲǰԼһˣ̫Сôܶ˶
ôöδˣ
ǽһǰҲ֪ʡ
ĸأʱ²תá
ӹ˱ӣһεĸ׵壬ֱҲЩ£Ǹ˲ΣĸҲҪˡ


208 Ȣһ
ֻǣǸ˭ȴҲ޷
ĸ׵ǿԴãҲܳߣĵһ£
磬㲻˵ͬĸ˵ҪȢҵ飬ˣ
ǲӵŮˣҪ֪ʱ䣬ΪԼʱ׼УûĸףǼˣֻԼ
û뵽ǻ˵Ĵ󵨣һЩûнȸպȽȥˮ˳סˣȻĻҪڴ˶ˡ
˵˵Ļ
ҪðѪˡ
Ͳܵɣҷ㲻𣿡
˵ţĴҲһǳЦȻò˵˵ЩҲĴ̵ϣǼԼĳģлϲģϲڴһЩֻҪҸ˼ˣպֻԽԽģԲԣ
ֻҪһģҲǻỹһġ
ͷһЩ̲סսǵ˫֣ģһฺ
֤ţ˿ֻ̣ǿˣ֪ˡ
ȻҲ
һҹص֮ʱЦŵģܸˣԭڰ˵ҪǲܹһأҲǷ޵Ůӡ
ĸסæĽȥͼ˽ϣϷھ񼫺ã£ǾˣҲǸЩɫȻǿ˲ΣǽεĲҽˣܾЩɼҲǺ߰˰˵ġ
Ҷˡ
һԼĶӣлϲȻҲԺҪô࿴ϱˡ
ģţԺŶӹͣҲǸ߹ٺ»֮ǸһϵѫŮӣһҲͨһЩʲô
ʲôõģ壬ʵҲǹһһյģЩĽ¶ĺãҪЩӣȻҲҪżμкУˣҲԶԵѾμүμҵˡ
ĸףҪͬ˵顣
סеļһüɫӣȴ˿ԲĳеĻϲġ
ãĸҲлͬ㽲ҲҲҪųɣڵʱǽȵģۿؾҪȥˣҲǲǵˣ˼СүڶĸˣĽĺܣμһЩʱ˲ãЩǹﶨ˵ڱĸӵ˾ˡ
ĸף˵
æ˹ҲǾ˵ϣȻϴ˫ȡ
ϲģТ˳ˣ⺢ӴСһТ˳ģҲǿûôôôҲǺһ˽ô󣬸˵ĳɫš
ƷԺҲǰ̣ĸŮ䲻ģȻ˵ǼҵǲһЩֻҪӸУǻ׾ٵ顣
ۿѳˣЦͷﻹǼСʱĵƤء
ĸס
Ҳǲ˼ˣСʱ£ǲǵˣôģǰеƤʱһֱҲǺܵ÷ӵϲҲûĸײٹһĵġ
˺ˣҲǲȡЦӣ֪ƤǿҪ˵ġ
ҲϴСˣ꣬ҲҪʮˣСͬ꣬ڶѾĸˡ
˵ҪԹΪġ
ǽһֱ˵ĻȻ˲Ȣ֮⣬ҲûһͨѾͷ԰š
ȻϿֻôһӵģӾһУҲϣôЩĵŮ˸ȥҲǶˣЩӵܣĶԺУҲǿϺŵЩҵĹӣҲǱĽôࡣ
ĸ밡̾̾ҲǲǵˣĸҪΪȢˣҲҪúõΪμҿ֦ɢҶУĸֻҪԼҪ˫һ죬׶δȢĸײͶԲѹĸˡ
ͷɵһȣ룬ѲĸҲǿڰˣ
˵ɣпϲ֮ˣЦҲûȡЦӣĻȴЩ̡
ĸ˵ʲô
УȴǿķǣӦ
ûУôĸ׿ҪΪ࿴ˣ
дֹеĹмȷʵǲ
ĸס
ΪصͬЦŵġ
ĸףȢһˣĸ׳ȫԼ°ڣҲǹ˵ϣӽȢ
˵ɣ˭
ϵû⣬˭˭ʱ˭˼ˣ


209 ȢŮ
ԼҲйɿӶѾʮˣȻģˣҲ
Էͬ˼ҵĹǲᷴԵģֲ̲֮ˣȻҲı˶ȢЩŮӲɡ
ĸףɵһϲȢǡ
Ļһ£Ϊϻ˵һ䣬Ŷԭ֮Ļ
ûУʲôҲûУϱЦŵ˲Ҳ
ĸף
׽Ǻ⣬ղŻǺúõģͻȻͱɫˣ
ĸף밢ã롭
ҲͬģϺһվİɣҪȢˡ
ĸףΪΣ
ɵˣͬŮǰĸ׻˵ϧݣĻбǼϲݵģͬΪŮǻĵŮݸ߹òףΪʲôĸ׻˵ķ
Ҳ˵ġ顣
ĸסæվǽѾԼ֮ڣҲԸҲǲԸ˵һ仰
ԴԺļ죬ǲԸӡ
ĸСΪδ˵ִҲЩ޴Ĳ֪Ǻã
һգǻͼãҲֻһˣЩѾͷӵĶǲӰ
ĸף˽ȥͼϻһҲȫһ˿Цۡ
˵ǲȥˣ
ϵţĶУȴͬ˴һ㡣
һ˲֪ʲôˣ
ǵġȥǣǼһ£ȴǴδἰ
Ժ㲻ټˡ
ͻȻһӣԺټͲҪǽĸףҲûĲҲТʲĶӡ
νϵĻĶһͷˮ
εĲҲТεĲʲ?
ǣҡͷ
ĸףҲܣҵأҲܹԼ𣬾ȻǾ˷Ȣġ
ҲǷ޵ġ
ӦףԶ֮ˣҲġ
ҲǵһεķŽϣһֱТӣҲǶԽϵĻҲƴӵģʵҲ˾ģֻҪԸ⣬ȥĻĺһ˵ĸ飬ҲС㣬˵ˣȻͬġ
ǣĸײȥ㲻ȥֻǰĵԺ飬ҲȻҲǰ;
ĸײ檣ͨҲˣСҪǴӦ˳ӣһβУǹغһҸԴ˾Э
վ󲽾˳ȥҲܸоĳĽŲǼᶨģҲǾǿģǲЭġ
ϵɫֺڣҲһĨ޼ŭ
ãˡѾͷæš
ôˣţʱҲްֵЦۡ
ӣˡѾͷĿ޺š
ϷѰ̼ˣ
ϵıҲǿٵȥֱѪɫ
ǵײײܽ˽ϵڣδȥͼһѵӺѾͷţ಻ɵһҲʧеɫ
ĸס
˫˽ȥͼݲҰһɫպۡ
ȥɣɳҲһˡ
֮󣬽תͷԼĶ
ĸ׿˵ˣҪǸŮ˽ţǲҪǰģ⣿
ҡͷô֮ˡ
ΪѰ˶̼ôһҪεİģ޹ȢǣԼĸ׵
㿴ʲô
Ȼӱóһ
״ͨһڵֱҲڵصߵһͷ
ס
ǵģĸף׵λĸףھȻŸ׵λ
Ҫ㸸ģȢŮӣ檡
һһ䣬̣ҲֽʽĿڣҲʹѣ絶
Ȣףֻ檡
ҡͷôܣǲһŮӣĵŮǼǸˣŮΪ檣Ҳûκ˿쿪֮¡
ĸףŮΪ檡
ǵģΪ檣Ҫ˵ɽҲǲͬ⣬ǿĵճϱôõճϱãڱΪ檣ⲻǴ˿档
ԣһǲΪ檡
ҷģϼӰ첻֪ǲԸⷢģҪȢǸŮΪǲǣ


210 

ҧһһģֺģҲġ
һȢŮΪޣĸϱⱨӦһ࣬ʹϣղҹҹĥڷҲð
ֻоԼӾô˵һ
ĸס
ţԼĸףҪ˺ݶԣķˣôʮʥ飬Լĸ䣬ôôΪˡ

Ϻһ䡣
ǹȴǲһ֡
첻Ҿʹ㸸׵λײǰɾˣҪΪһŮˣԼĸڲˣҲھȪ֮µĸĿ𣿡
ҡͷףĲףǰҲǹ˽ϵĽűߡ
ĸףĸף߶ӣʱӷʲôΪҪԶӣӲҪȢˣҲд𣿡
Ȣû
ḧλȴǲȢŮ
ΪΣҡͷܽһ仰ΪβȢŮĪŮĸҲǳ˵Ƕร֮𣿡
ǡ
кβͬģ
ǰкβͬģﲻͬ˵Ȼôģôͬ⣬֮УѲҪ
ĸ˵ϽλһߣĳĶŶ˵ǱϾǷһĸҲ˼˵ĵģֻ˼ԺĪҪŮ
ĸ֪ҲӵģΪĸԸ˱㣿ղȢŮӣ¼ǣֻҪףĸǻȫ㡣
ֻǲС
ΪΣӰһ䲻УѲΪһ䲻УҪĲɢ
֪ĸ˭
Ŷӡ
¦ѩɡ
شţⲢʲôܣɽȢĵ¦ѩɣҲ˽֪ģ¦ѩ֮ŮҲʲôܡ
ָλһʹʡ
¦ѩɵĸĸʮ¦ѩһˣ¦ѩɼңʮǵôһŮѲɣûзǵڳ𣿡
ҡͷδокιֵģİǰãǹ
ڻһͯ壬ˮûУ˵ŮȢ¦ѩɵĸѾ¦һŶ¦ѩӲΪɽһ檣򸮵ѪҲǻȥ
ڵǳ˵ΣԺͲŮ֮ˣǵ۰ȫ˶ǽ֪Ϊ𣿾ǶԸ⣬ӣҲμҵĳӵ
ҲҪμҶӾ𣿡
ĸʧʹ
׻˵Т޺ΪҪμһžͶﲻɣ
Ҳǵ˵ϣϾǱеһ㡣
һ䲻Т޺ΪҲıǼᶨģʼҡ
Ϊ
ùλ
һȢŮΪޣĸϱⱨӦһ࣬ʹϣղҹҹĥڷҲð
Ҳǲ֪Լô֮߳ʱǱ˻һ㡣
ǡЦˡ
һҲ޷пˡ

ҶԲ㣬ץԼͷҲͷײǽ棬һ˲䣬ģ絶ʰʹ
ᡭ
ס
󲻵ãǶʹ
Ҫ¡
֪ӲȢŮ֮Ҳǲˣڿʼżĸ࿴Źû㼱ģǾҹζ࣬ʱǸǻ֪ʹʲôҪֶγԻĶӡ
ԼҪӣΰɡ
¦ҵŮ˾ǲȢӵ¦һѪԵȻҲǲȢ֮ˡ
㿴?
ϽеĻǰһƷٵŮҲǵճŮֻǵմŮģȴǿζҲǺãһ֪ġ
ЩÿһϸϸĲˣݶǺõģȻ˵ûݸߣȴҲǧһģȻƷԸҲǲóһҪǸŮǿֻǳһźͯһ壬˭Ҫ
ˮûеŮˣжô߹󣬿˭ָȢΪޣ
ĹμҿȢ𣬻Щ¶Ӿ֮˰ɡ
ҲֻǵɨȥһۣŮӳʲôҲûпҲǲ뿴ֻ۾һӣֻҪȢĲǣôȢ˭Ҳν



211 ҪȢĲ
һлɺãôĹ棬оǺˣպǿ޺ɪġ
ĸ˵ɣû
һĨѿЦȢ˭Ȣ˭˭ҲνĶˣĺʲô
ǳɣ࿴õġ
ģȻҲҪĽòųɡˣҹζֻ࣬ҪȢףģպܽǸŮˡ
Ҳ˻˲ȥл˵ˣл˼ҶμҶԣŵԶǣл˸ΰġ
Ȼ˵μڲ޹λ˼ȴ뿡ϵãҲǶǵΪչˣԺҪɻڴǻ£Ը⽫ԼĵմŮ޹
˲Ǽһ棬ͽ˸ð֮󣬾Ϳ¶ˡ
ȵֶԹ֮󣬽ϾѾЦĺϲ£죬۹⻹ͦõģִʦ˵ˣ֮ϣպһ޺ҲǶӶġ
һ걧һ걧Ҳǲص֮¡
϶Լ࿴ϱʵǺ⣬ȻҲǾ׼ӭȢõĶƸǲܺˣǼȻ˶ϡ٣ȴҲСȥãл㶦ʳҲŲٵÿһӹǵĳʳȻжٵ⸻ҲеģƸõһҲ
ȻҲΪ˳μҵ档
ˡ
÷æ˹ȵ÷СԺ֮ʱҲǲϵԼؿУǿ콫ԼĸǳǸӸĵıˡ
ôˣǵǺϾĵһ裬Ȼ˰÷ǰ÷æĽ˹ֱӾ͸ԼţúõĲ裬ͱ¿ˣҲʵЩˡ
㻹Ц
ԽԽĸоԼĹô˵ίš
ΪβЦ
ûиоԼҪ޵ĵطЦĪҪ𣬿ҪȥޣҪΪ˭ޣ

÷죬۾һ죬Ҳµ
˭ίˣ
÷ķ˿ǲ˭ͳˣҹȥУҪǴ򲻹ȥ㣬򡣡
˶֪Ǹ̵ģߵˣԼûдƾʲôñ۸
ңί
÷ſϣԽǾԼĹίˣҵĹ˺õģôǾ˵Ķģ
һӣԼҲǵһˮḧűӣϺõ裬һһţɢĲҶƬҲǴһ˿ߣУƷϸ塣
ʱĴ΢䣬һ˫峺˫֮ڣӳҲǴʱƾ棬ȴδܼס
÷һ˵
ǾͲˣôµģ
ҡ
÷챿ģôҲ޷˵
ֻ˵ҪȢˡ
һ˹һľװɱԼĳ䣬͸͸Ҳװס
ҪȢˣ
ǲɵ촽ҲǴһ˿ǳЦ
ǰҪȢˡ
վǵߣδӽٸС
ҪȢģ㡣
㡭
÷ҪֹҲˡ
˵벻˵ҪȢ
񵭵Ĵ˰÷Ļ
μҪƷл飬Ƕ֪ˣ㻹ҪãΣһҲ޷𣿡
÷˵ֻǰԵᡣ
սеıӣ̧֣Լǰദ΢΢ЩʹҲֻôһ¡
ҪһΣȴǷûˡ
ȢǱ˵ɣһЦ׵Ĺ˼ۣȴδԶƣǵЦȴЩȻ
Ҫ޾ǿްɣûġ
÷ѹĶ˵ҪôЦܡ
ޣ
ǲ⣬ΪʲôҪޣǰΪʲôҪޣΪʲôҪأ
¦˵һûĳŮˣûģûиΣûаҲûкޣޡ
ĲޣһŵϱֺĶ࣬Ѿϰˡ
μлҵ飬˶֪ˣ֪Ĳǣĺƻһ磬һġ
ĺЦţ㶼Ƕ˵ʲôˣұ֤ʲôˣ
Ҳ˵ֱţɫѿΪԼȢǣҲĺƵǰ֤࣬檣һһǺãı֤ǶôĲ԰ףôǿЦ
ĺսԼȭͷʼʼңǱ塣


212 ,
ôӦģô֤ģôĵģȫǵ˷ƨ⻹ǲһˣûһĵ
Բ𡭡ֻ˵ôһ䣬ǵģԲǸҲȷʵǱ壬ʲôԴӦʲôǿԲˣȴǲܻμҵδܳΪμҵˡ
Ҿ㣬㲻ңĺƾҪȥˣˣôƽôܰ
һӴС˴ģһ泤ģ۸
ôԼĴӣһȥˡ
ǲôһҪͷ֮ޡ
ȻأĺƣˣȻһȥ֪ԺҪεĴԣЩҪжʱ㲻ǽƵ˷ͷ˼棬֪µ˲ֻ࣬ǼˣҪֵ˽֪ĸоǺ𣿲ǲ˺𣿡
ģĺһЩҲ侲Ҳûֵ飬ʲôҲûˣ˭˺ã˭Ʋ
񰲸ĺƣһǳˡ
硭һҲѵ
磬ҡ
㲻˵ˡﱾǶĺƸһЩΪĴӣ˵ˣʵҲûжĸ飬˵ǱֵܣʵѹûʲôϵҲҪ֪ôģôľܷǣѡһлŮ
ĵŮãԺпĿɽγɻڴͷأôģ
ϲġ
ҲǸоԼһˣ˲ˣҲͬĺЩ飬ҲĺûзԣڣҪںδΪİס
硭
Ҳпˡ
㲻Ҫұ磬ǿûʲôϵֱӲľʹĻ
ģҲˣº˶ǣǷ㲻ɣͻȥû㣬ҲǼ޲ȥ㲻ǰڳһſװ˭ģ
治ԸȢЩʲôȥˣҪŪ˽֪Ҫǣ
Ǵӱ˿е֪Ѳ㻹ҪһӲɣ
ս˫֣ش𲻳顣
ԺԶһЩһ˦ӣˣҲһ˿ϲôĶɵˡ
ȥҪȰĴȥڰţֵѵʱǻڴ˷ģ˵ˣڲʮ꣬ҲûмǣҲżޣ꣬һ˺ǧ򱶵ġ
ǰҲǸооӣǽһȴʧѶϣ˵ųܣôã
Ҫ֪ˣμǰİ޵Ļ̲סȥģȭͷˡ
˳ǰˮֻһĨЦ
ˡ

ͻģͫһͼǵĻбһӣҲץͷţк۵СƨɣǽһӵĻУǱС죬һҲԸӣһ£ҲŵϵϤζ͸ˣҲǹˡ
ȴɭȥҴһȥ
֣˵
ϥһǱɭȥĸף÷һҲһʳУվԭҲߣǺܲԸĸ
컹Щ겻ǱǹӻСЩԵģǴɭ
ɭûмĸˣСӵļԲãҲ࣬ǲܶǽ;˾ˡ
ֻû뵽ڴ֪Ͳˡ

޴ǣȴĲ֪Ҫͬ˵ʲôĺãԵľʲôҲ˵ʲôҲ˵
Ǻԭ򣬻ˡ
˹վߡ
Ϊԭ
ΪβȢ
ΪδӦȴ
ΪʲôȢ˱ˣ
ʲôҲûʣǼ򵥸ɾɴ˴ʱȴʲôҲûУʱЩ££ǵӰҲʧˡ
Ҳǲ
ʵǿԵġ
ҡæսǵ֣Ҽ꣬ҶȢɺã
ˣֻҪл˺ӣͻһӣ룬ȻǻȢǣʱжڣҲͲõμҵ⣬ǾͿһȥˣҪſҲҪʹ˴


213 Ȳ
ֻǣȴ֡
磬㲻Ҫᡣ
ǽַԼĲϣֻǹһֽǿǷŻУˣˣϹԣԺŹţ··޹ϸ
ҪңһҪҡ
ҪͣҪֻ֤һȴԵ˲԰ף˵Ҳ˵ĿЦ
磬ǴĻңұ㲻ģҲһ
ģôĸ飬˭ģԣٸڶεĻᡣ

ǺܱǸȲˡ
ûģٵҲȻ
תȴ֣ܵҪץ
ͻȻһֺܿ¸оǾֻǶߣôҲˣҲǳ׵ʧȥˡ
ԣУ
ʧȥҲҲҲֻǵǰ֮ʱһѳȴǺֱߡ
צջȥҶһͷҾͶ֡
ǵǰҲǶ˲ܡ
ˣȷʵ䲻ǹҪùΪҪΪһʲôѲǹҪһޣΪ˵
Ц
ҲǾջ֣Ƿ۹ȥԶˣһҲվ棬Щܻӭ֮ˣͨͨ棬һεġ
棬ڱɭţǺþδˣˡ
ɭ벻
ɭվԼϣһС
ڽڡ
ɭѧﵱУȴһʮִĺӣЩ첻㣬ǣ⺢ȴǼģҲĸǴһ˵ѧĿ죬ڲǾŸ´󣬿ȴѾܶˡ

ɭĺ۾ҲΪĺƳļɽɭ춼ܼģҲֻҪһصͬ棬ҲǼԼļ档
ɽʱҲҪӣСһľ˾Ҳʮϲġ
ĺѾ뱧СˣæϽӹСС˸ɭҲĨ˾˾һĿˮ׽Ĳˡ
ȻɭҲǺˣˣˣҲǸӵ£ӵ۰ˡ
ôӵУʵɭ۵ġ
ǾڲȻҲǲ֪ʵѾˡ
͵͵Ĺ۲ǰʱ䣬ûаֵĲʺϣҲǰͬҲǷˣ飬Űɡ
û뵽ʵĲʲô֪ˣȻҲûеѹѰٻ
ȥտɺã
ɽר̵Ů̸мɽׯɽˮ֮ʱȥסһЩӿɺã
ðʵҲˣطѾסʮˣҲ޷ǾˣһʵʮֵϲģǾ˴һһΣҲǹˣٹҲһΣʵûж˼µģԣȥȥׯסһЩʱգҲԸġ
ʵҲ֪ġ
ʱߣΪθȢ׵飬İӰ졣
ҲãȥͳȥɣӰˣҲǲˡ
סһصҲν⼸һֱƽвƽҲǴʮ꿪ʼֻҪȵˡ
ɽһŮͬˣҲһȻҲͬĺһ޲ýǸ˸ǲܶ֡
ŮãһЩʱգȵˣҲûôĸ˰ɣȻҲ㲻ѹˡ
˵ҪȥԺ棬ҲæİʰװҪסһصģҪȥĶĵĲ١
·гʳõһЩ¶ҪºüųɣҪܴĶǴϣȻĻҪ˺ܲ㡣
һƷ飬ʵҲ̫ģõ˱Ժȥÿң͵Ǳɡ
ԱԺҲͦõģٿԶķ粨԰ĶգȻҲǿȥһµĵطµķ羰
ҹ֮ʱǰģһ춼ûУɭ֮󣬸о͸ǲ̫֣ϵѲҹ֮ʱҲŵģǳɭɭʱ򣬻ʮֵǳߣֻҪ΢һЩ춯ͻֲݣڵˣ˯ҲʵһЩ̫Ĳѵġ
񣬡Ƕ溰һ䣬һӰ֪һ㣬ҲӰȥٵġ


214 ԭڴ
ȥһ顣
ḧԼķ˿ĿԶҲһ޵ס
ǣͷȥ֮ʱȻϢģڼϢ֮䣬뿪֮󣬾ѾվθĴ⡣
θθʵֻǾеССңǻѲҹģμҾûС
ڴʱҲֻһ̷ڽߣȴһҲûУҲǷĳ͵ŵˡ
ӿдˣ
Լߵӡ
˷ģдõģЦ˵ܼҿױдģǰŷ˵˼Ҳȥˡ
ͣ
Ϻ⣬ӵİ취Ҳʮֵķĵģһ˵˵Ǳȴһµġ
ȥˣһȥıǹ̵ĵط
Ϸ˲յҲӵָļŵ
һοŵˣãТ˳ģҲʶģȻҪȢ˸ҵǸҪô죿
ˣҹﲻ𣿡ӸоҿǱлݸߵĶˣǿ͢һƷ佫Ҳǻϵұۣǹﻹݸ߹ĵŮ
лҵҪô˵أҲǸĴԱϿǲ˼һأӵôģҪȴӲɣҪҵķʽһЩҪûˡ
Ͳ֪ˣϱǲ˵ģҲ֪ôģǸоЩ飬ƵĻѣҲǲ²졣šӿһֱߵˣҲĹԴ˵Ҳ޷
һƬĿģΪ˭Ϊ˶ӣΪθĽãֻǡ
ǲҶȢŮġ
ֻţȴǲ졣
ǣ㿴ĳ࣬˵ĹѵͯһӣԺôĸ׾ֻһĸҲֻĸһŮ¦ҶǶˣҲμҲǸŲ󳾣ҿǵһμҹҫ棬ҲҪμõġ
ҶǾԵĲȢŮӣģӡ
ǷˣҲ治ġ
ҲǻһӵˣȻ飬ҲǱЩ˳Թζ࣬ЩǳģҲǳģĽǸиģĸ
ǸǣĶǾͱƽˣԭʵҲΪСʱ̴ģԶԼ˼Ҳ֪һЩ
ȻǸлǱȽһЩϾǹϲģãܱһĺðɣԵĻ
㶮ʲôô֪ܲЩȻҲǼģϾڵĹʮǼ˵ģδɵҲһǵϼ꣬ͻ᳤ãҲÿһͬһ֮ʱѾĲЩʮҵĸˡ
ǴӵУ˹˲յԼĴߣһڣҲԼЩʿɬĺ
ûˮ
δпˮ
ҲǱŵˣѹַҪ˵ľܾԭ˰
ֻδԺҲİӸҪ˵һ֮ʱһݶԵӣҲû˵ˡ
֪ǲðˣ飬пҲпܲǺڣھͽμҿǵķա
վֱ壬һǽǱ߶ȥһӰҲ÷СԺԺ档
лˣȴӦʲôʲôߵİṦҲǵ˲ãȥ£ڰʲô£Ҳ֪Щ飬ֻ÷ڵ£Ȼӵ¡
˵ģǷϵ飬ָҲȾһЩī㣬۾ʱЩƫˡ
ǣͷĲ
֪ˣǰһ֣ȥϢɣﲻҪˣˣǴһóһСɰȥ
ǵİѺɰ
סǸɰɰҲǷԼ·棬ǶѾͷʵǺܴ󷽣͵ĶǽģԲҪֻѾǮҪһĴ˼ҵӶˡ
˭˲ͯš
׬ӵٶȣµˣ˶ǲĵز
ǵͷָḧЩҳ
ŶЦţЦȴûһߴ۵ףԭԭ
ֻǣ˭˵ŮӷҪڼǰˮġ
ǻҪϼ꣬ȵʮʱˮŻڶȻʱŮͯһҲŻ᳤


215 δ
ǱͨĹﳤһЩôģҲǳˣ
ҳߵԼȻַԼĲϣϰߵȥʲôֻǴԼ¡
ԭǲˣԭҲǹ黹ˡ
һ޼հˣҲûʲôǵģĻİɡ
ʵҲֻҪ֪ԭѣֻû뵽һðȥˣʲôԭһǲͬκεĹϵ
Ա
֮
ԵԵ֮䡣
ʱҲһ֮
ˣԵڣˣԵʧ
׼е˵ʮֵĿ죬ҲпΪɽļŽŮͳȥԵ֮ʱһҲ׼׵ˡ
̡
ɭҲ֪Ҫһһ˫СҲץ·š
ɭСɭԣ̹ЩվͻǸĶɺã
ɭС죬ҲԸ⣬Ǻ죬ҲǽĹˡ
ɭС⺢ǳһЩǲȥݳôһѵĿСͷҲǿĽ
ԵĻǱңһߵԸ
æĻصū֪ˣүҲ˵ġ
һȥĵطǸеıԺȻǲܴɭȥģϾɭеڣҲڣҪǰѺӴߣġ
ҲҪ£ɭǲڸҲаȻ£ôԺ뿪ҲǲӰ쵽ˡ
ɭ˯֮ʱ뿪ģǰĴװĶõĶ֮ҲǴĶ࣬ˣЩֳɵġ
뿪ĵգμҵӭ׶ҲھǴ
ҲֻͨļȢˣûʮױҲûаΧۣһжģǼ֮һͻȻˣ紵ҲԽ䣬ЩҪֵģʱҲӣҪǺһ£ҪĴ磬ȥұȲůӡ
ѡĶһȲ裬ů͵֮ڣǶڷУһķ硣
ģǴǻǸоһ˿ϲ棬һɫϲ£ôһ˿ϲҲûУҲһޱ顣
Զķž˵ϵҶֱҲԽԽ٣ٵ̤ڵϵˡ
һĺɫĴ󻨽ΣҲлҶĻңں̧ŵҲʮ̨ױͬСȢݵʮױҲ̫ԶҲԵĺᡣ
ʵҲ뵽ģлұϾֻССССŮж̨ļױʮ̨Ѿǳˡ
ʱθ棬ҲǴһµı˹άţھǵżʱˡ
Щ͵͵ߵӡ
ȷˣеӶ͵ˣ
˰ӿܱ֤ģӣūԼ͹ȥġ
Ϊεڻû˹
ȻڻǱŵЦȴҪЦˣϵЦҲǽӲĲӣȢף˲֮ˣȻпҲͬ˴кˣ˵ǿһ˿ǳſģⶼǿҪʱˣôĿ˻δ
ȥһ£ϾҪʱˡ
ηæӳȥ
æӦţҲǲͣĸųȥˣϴӾδ᲻᲻ҵĽҪһĸġ
ⶼǳˣΪĸĿҲӦҪˡ
ֻǣڿеĿĻж˼ʵ棬ǵľ⣬ȻҲûѹյ֮ʱֱӾͽӶһߣ򿪶ûУȻģҲҪٶʲôͲȥ˭ǰ¡
ڶأСڻСǴĶˣֵɰʱһĳĸСʱһģһСȴǰ̣ǸĨһ㡣
ĸԣԼСһĨԼĿˮĵģιԡ
úãĸԡ
һҲҧһڣҧҧӵСҼҽιĵľǺóԡ
ĸҲǹԣһҲǲʾһĵСż⣬ʱķڿǰ
ֱӾҧһڣСӵС
ҼҲǹԣǶǹԡ
ӣǰǸģĸĸαĸ氮ˣһ̶᲻뿪ǡ
СǿɰǴТ˳ȻĿǸϲģڿ㲻ˣԼӣе˿ɲ˭д˱£һӾ͵ĸӵġ


216 ø
һ˹ǷڿĶ˵ʲô
ǡЦһľ͵ԼʲôˡҪñȥֲˣʱ䣬Ҫ档
ԼӣǰĲˡ
ҪôǱߣ˻档
ҲǸоμҵ̫ˣ̫Լһ£ĪΪˣǴܵĿɲ˭׵ģ
ʵʵòŸǰ˵ôʲô
ǻ̵ģǸಡﻹҲҪǰȥߵаմʦ˵ǿд󹦵ģˣһССμ˵ģҪȥӳ棬˵ȥҲǲЦ
ԺǱߵ磬ǲҪˣֱӸϳȥˡ
ǾˣԺٸμˣǲҪҲգοҲʲôݣչʮˣŻˣĸҲǿԹˡ
ǽӱôǰĸСӣô죬ϡˡ
ʱμҵ˻ȵʮֵĽҲǲʱȥģ˿ʱˣôǵĹļʱǿҪˣҪ˼ʱҪô죿
ڵͷð亹Ҳǲ֪Ǻ֮ʱ˲˳ˡ
ôԳ?ʱǿҪˡ
СˣܲΪȻƲһ죬ǵļʱˣǿʲôϵҼ˵ˣûпգǹǵļʱǣ˵꣬СҲתҡ߽ȥһţһ仰ҲǲԸི
θ۰Ͱ͵Ķ˼ҵţϵֺõЦҲǽ
ˣˡ
æ˹ҲæվһԼϵ·ǲ˹ˣ˾ͺˣҲˣһЩҪ˼ʱˡ
æ˹ɫҲ̫Ȼ
ǲǿˣϻǹĸȻҲʹһɫ˼һЩҪĿ˶֪ˣǽĸģˣĸôܲ
ıһ⻰Ҳ͵͵Լ·һԿв֮⡣
ӱҪˡ
˵
һӵĸ첲⣬ư𣿿ȥӭӿȥﻹţҪĽʲôף⵱ĸǲֶܿġ
ˣûй
ۣС˵
ʲôһʱ֮ûףղ˵ʲôһ㣿
ˣδֻ˵һΣҲǴ˲١
һ⻰ĵ˲
ʲôûôܣǽĸ
εĲţûЩҷǣҲûйûйЩҷƾʲôᵽμСС
ǰͬ˵䣬ʵҲǿڿϣǿμӣȻģҲܻμҵӣμҵӣǲ˿ӣ£ɵӲŻ
˿̣ϾĸоԼҪˣãӭ׵ҲǻˣֻǿӲţҲǸϹҳһĨʮѿЦλ棬ҲǵԼĶϱ
黹ǲϾܹǳˣһл޹ЩױϾҲǹҲסˣʱлҵƸҲвٵģôĲ̧ôļױǲˣ˵̧ˣѲɣױ̫ԶǷģͬݵһиֵʮĳɫɺ
ҲûҪɺȻûжʮлҿûжʮǺ˵
ǴҲӦмɣǼôһ˿ЦҲ˰أ˶
ǵȵͶ֮ǳȥϱļױȻ˵ҲŶϱļױױ̫٣ǾЦġ
ӦǴģһ֮ʱĻʲôôӣװĴҲʲôֵǮĶЩױƻ࣬ʮ̨ʵ棬Ҳֻܶһ룬Ƕʮ̨
뵱ݳ֮ʱҲȥˣľʮױȲױһ͵ĳɫɺЩҲڴҹ飬Щ棬ֻҲֵ˲ٵǮݵʱǱ˳Ϊġ


217 ұׯ
ҲȢףûΪԼӻСЩʲôлҾôģμ˶Ƹ񣬿ȴֻ̧ʮ̧ļޣǼˮġ
˽Щױ˿⣬࿴һҲǲԸ⡣
Ҳ۵ˣˣſӣˣǾǲаͲԵȵɻڴ֮ҪǹС
μȢҪŲҵգҲڽϵǿջЦ֮£μҿʼ˿ڡ
ڶյǾ֮ʱ϶лϵǿȻҲǵһμлϣǰԶԶļһأһ⣬Ȼ˵ױһЩȴǲֻҪһЩμôһҲǺ˵ȻҲʲôţֻҪһТ˳ģµģôҲһֻ۱һֻˡ
лϹǸģҲǻµģⲻǼյʱͽĸķģȻҲε׶ǲǿ⣬ֻϱ˳˲ˡ
лڸϴżҲǺõ˾ŷ֣ҲǽϷһЩ
лϼ鲻̽Եʵ
ĸףǺʱȥݼĸ
ĸʲôĸ
һʱûзӦΪл˵ǸĴ㣬Ĳˣʲô˼
ǿ
лվϵ󣬵ȻҲֲ˴ʱѾڳεɫ
ϱԴ˻δĸأĸףʱϱȥĸ
лСĵ˵ţȻЩҲԼ˽ĵģǸõطү׵Ϲ٣ֻҪүһ仰׿ɲ;ˣλĹ·Ҳǻƽ̹һЩ
򣬵ҲͲͬθ¡
л˵Ҳǳ͢٣μأˣǵν״ԪΪ٣µȵҲ̫ˣ߿ʵʡ
ĸЩ飬ǹȥ㣬ȹЩ˵
Ϸţտڲȥ飬һοûйأ£
лһɫҲÿҲûֳ̫ǾĵźţֶˣǻһĲͣ
ȥԺ֮ڣҲǵ³ĻԣҲҪǸС
ϾҲǲСˣһҲҪϣǵһΣЩˡ
˿̣Ǻ˴ңǵׯ֮ڣׯ˵Ҫͽׯ⣬Ǵɨʮָɾˣ͹һûûзŹõˮɽеȪˮصȪˮҲԸģȻȪˮɨ棬ҲһȪˮζǸɾŵġ
æָżӣסԺӸʰ˳ĲҲһ㣬ڵ˿Ҳϲ޺ҲǴˣȫǻԼõģһãҲͬûд
ԼҲȲĴŰ÷š
ıׯλڴ֮䣬ŸɽеȪˮǴӴģڲԶмӣвٵ˶ǵҵأҵЩÿյӲ࣬꾰ˣյ٣Բգ⼸ӵӹĻãûж
ѾɽɽеĳԻԣ·Ҳǵƽֱ̹ܹɽС
һӣȥ
ָһɽСݣǵ֮ʱǷ֣ѾܾˣҲǻķá
ӵĺ棬һɽȪ֪ȪǷȪӾǴ˵뵽ĳСϪС
סСݵˣʵҲΪȪɣ⵽һõطԶԿЩӵɽ֮⻹һС·Ҳδ߹ˡ
ūȥ÷ģС·˹ȥǵ֮ʱȴҲһͷ亹
ʵ÷ΪǰܿģӦһ¸ɽ֮ģǣһɽȣɫСҰ
ۣ
Ǿæ˹ȥֱӾ͹ڵϣ
ǰǺҲ߹ȥȻӵժһҰɽҰĶɫСһɽȣǿ֣ɫĻҲһۼıߡ
ϲʮֵϲ
ȪһصĻ֡
ﵽǲס˵ģҪһ²С
ȵǻȥ֮ǲĹӣĲݵôһ£ǲ֮˵ǰǸԷסģɽʱ򣬱ϹһƸˣûסˣһһ飬ʵɽҵ˽Ҵûƴȥԡ


218 ʶ
С֮ǼȫģΪִ͵Ұ֮ģںɽƽնǼġ
ڶˣͬģҲǶǵġ
ùЩ˽¸һЩҲǽɽ·һޣΧǽǵĸһЩҰҲ¡
꣬æȥЩˣĴ඼ܹҴģôѩҲǸʳڶʱ򣬸ûǵӣҲǻһ˵ڶסˣһҪظɽеǸݣԸµ˲ٵˣûм죬ǼӾͱ¸Ǻˡ
ҲǵԸΧǽʮָߣҲǲʲôҰˣɽе·Ҳ޺ãҪ˵ˣǹҲǲʲô⡣
ĴԼֵĲˣԼļµļվ˺ܾˡ
ʲôǲ׵ţǲʲô飿ŹӣǼѵģӾɣֲһʳ
ǣЦЦ˵ţӿĴӱȲϵģÿһ궼˵ճɲãӾգ߲ˣҲһֱǰŹ˼ģѩһ궬죬ﶼٵģҲǶ˹ġ
Щ֪ǴԼļҶˣʵҲûʲô˼Ҫмﵱľ֮

ǵͬ¦ѩڴңеڴʮֵĿġ
ףŸѡ
ܰһѾͰһѵģȻҲû˽ĶУûнЩʩҲֻԼ顣
˵ĺôҲǲܲӣֻΪһƷ̫׬ˣһ棬ǲôںˡ
Ҫô죬Ҫ𣿡
ǣԼļĵеĳĶ
հɣʵܾûгԹЩǸմӵժĲˣũ˵ļҲǺóԡ
ɡ룬÷һһЩӣȥЩЩҲǲס
ʱǾ֪ҪСһЩӣԻ˺ܶӻͭ壬ȥˡ
Ǹӵϲˡ
ǹǺãǸбµģҲƵģһ᳤꣬Ҳккñġ
÷ȡ˼Ǯ˹ӣҲùӿȥҪôͭó÷ûʲô۵ġ
ǴС͵ùʹģĲӾͽӣҵĹϲӣԾʹ˺ܶ࣬ҲڵģȻϲˣͽˣǿǵõġ
Щͭ壬ǷŲȥ
⼸ǮĶ˻٣ʵǶģÿҶһĵġ
Ժ˭ҪмʲôģͲˣͳɡ
ЦҼҹ˵ˣԼļˣȫžͺá
ȷʵģǵ˼мˣǸڵ˶ҪԼԲˣͻؾȥǳԣһҲҪԲٵļģǸԲˣǻпԼλУЩҪԵĶôģҲǿԳԵġ
ĳｫⶫû˳棬ѼĶУеֵϹ֮ĶȷʵʮֵʣԿĳⶼǴӵժġ
һǳԵģЩķȷʵͬζͬҲ֪ʳʣȪˮãôĶǸоⷹʮֵ㡣
ҲôΪģǾȻƽնһЩּҪȥˣζţĽԶһЩ˵ͺˣҲܿЩˣǻûµ飬ѹͷһ̣ʱʱҲ۵ĺܡ
Ҳĸоط̫ˣѲɾΪɽеˮˣԲýɫҪڸкõĶˡ
ȵڶ֮ʱдһЩʵĲˣԼһЩ֮ĶЩԲģҸζǲͬϲЩԶùˣǶϼҵģһҵĺóԣԺؾ֮ʱԡ
쿴һöˡ
÷ͻȻֳԾ
˹ȥͼ÷ͰĻһֻɫС̹ܲǶûжãССģҲһ˫ʪºº۾ôĶ˸оÿ
ģ


219 
ҲǱһֻʵͦϲЩģûʱչˣûɽеǼСݵǲŵģǰɣȻڻСһЩ᳤ܿġ
Ǵһλ͵ġ
÷Ǵˣ˵ԼҵĹģҲ֪ǣƷӦЩǵѪͳ˵ǿԿһԺ
һ㵽ͬǵ뷨ûг롣
Űɡ
÷ŹǲˣСģһϲˣǲĻҪߣ᲻õġ
ι
Ű÷
÷ĵͷ
ι
ϴ
кѵģ÷ÿ춼ǻ£ԼЩҲã˭ù̫ܸˣʲôԼѾԿ
̫ܸɣ̫Ҳá
ҲѾͷ̫ģǵʲôѾͷģǹСġ
ҽ㵽Ǻãûдڹ߹ϲߣվҲȥ羰ȥˡ
ãСԴֻԵһָģͦġ
Űɡ
ǽԼڻһֻ˰Ǳš
ûȥǼңҪעЩʲôǸˡ
ҲŲء
÷СʱĴƾġ
ƣ
ӣôҲһ
ǹģеĻƹдƣ÷еֻѵʱҼҴƶˣʱ֪˶أ
ˣ÷ͻȻ뵽ʲôʲôӰ
˵أ
Ƕ飬ȷʵǲ̫óġ

÷ţͻȻһơ
һ°ۣʶˡ
ֻСһҲ֪ǷԻͬ⣬СԴڰ÷ĸ첲棬һ˯ˣȷʵ̫Сˣڳ̰ɣôСĹҲǲġ
ֻӣǰģôӣ⹷ѾģʵϣҲģĹҲʮֵƣԵĲ̫ܽɵӡ
÷ǸодڴƺһЩ㿴ͬ˵ţһֻдػëһֻȫͨڣⲻǴƣⲻǴڣʲô
ǹӲҲֻţӵ¶ø˴㡣
Ǵʲôӣģʲôǣǣôлɵأ
治ƺʹں˼Ҷ˵гͺãССݵģҪˣô죿ˣʲôʮϧǹҲ
ǲôԣôĽƤĥˣѾǾˡ
ŻëĽлǣȫͨڵľͽǡ
ǶӣȷʵͦϲģţѾͷЩ£ȡĲ
ΪС÷֪˶ٻˣ뷽跨ĸŪԵģ֪ǻδ֮ʱĸỤ̄Ҳιֺġ
ǽԼ㷿ͷڵǼС棬˵СݵǸǵĶˣʲôҲ˿֪
ÿƺ֮󣬾ȥȻдһЩв֮ĶˣҲЩڵá
ȥĶЩڲͬҲҪһļóһЩǿļӣ춼ҪУСָɭҲϲˣѲɾΪһţζڶһģһʵ˵ϾѧģӳԷʱ򣬶һһһڵģԸιġ
ǻѧ·ɭҲ֣ҲǰЩ춼ҪУһ٣ԼͲ˯ÿζҪԼ˻èУһιģһ٣ǵιŲɡ
ɭС׽棬ҲɽҪ־жֵģһصȥȥ
Ҳ֪˭˵ģ˵ôСĺӣʵǼأ˭ãɶǼأȻ˭ãԽ˭
ɣ׵Ŀɲˣؿʱ򣬵ǲϣȴǰġ
ãɽôһߣȻĻŮˣȻ޾μҵˣҲǼϲǵġ
ҲдţǶŪЩеСĶǰԣ˶ûзˣ⼦͸λһЩʣµҲˣʵЩҲǼԵģ˭̫ˣԶȽźӵġ
ǽӹţŶ˰÷ð÷ȥã÷ΪǺͻԭ˲֪˲ġ


220 ȥ
˭мͷ˭мֻ˭ʲôóԵģȻǴ
÷ɨһ֣ҲǶһϹѧȻ˵ѧǧ֮һѧʣֻǲġ
ģһжǰū澵ϡ
÷˼Լؿڡ
СһЩ
ҲŲҰЩСʱˡ
Сʲô÷գһ۾
СƽˣͲ󡣡
СľȰĴЩҰȻǰȴʤ嵭Ҳһرı飬Ҳ֪ЩҪôŻϲ
÷ͷͻȻʲôȻ˫ıסԼһ˳֧ҲҪ֪ǲƽˣûµģϲݺݵ£ƽǹ֡
ء
ʱֻСҡŷʷʵСƨŤ
ôǶˣǴģԼֻϸһ飬ֱֻСǰ
ֻСԹԳ˵ģһֻһģҲǲֻģǻ˫ʪºȦ۾ģ޹ֿġ
ٸһ鰡ù˵ģǸǸԵķһ飬ֻ֮ſǵĽűߣҲʮֵİ
ȻЩСҰе˳һһĸѹŶָҲȾһЩܵζԽԽŨǼõζ
÷ѾܵҸȥռˣҪΪСǶϲԣʱһĶһǮһǮ֮ǶԿûʲôϾ˴͵ʱ򣬶ǽӵģЩ˲ͬһǮǿܶĶˣһܶ׬һǮһҪһʮʮǮˣʮǮҲǹһӣµˡ
⼦ĲԼԼ򺣬ǶǺԼҵôģûжϼֻţȻĻٵġ
÷ǣҹҪڴ˵סһңʱ仹ھͿԿʼСˣҲǼµʱ䣬º󣬲еˣ˵ˣЩѾ²ĸʱҲһˣĸģҲϲĶˡ
ǽԼĶСƿװãȻ󽻸˹Уǽˣ㻹λһһƿ
ЩСҰͷͣĨͷϻһֵζҲͷ˳ʼյĸɾġ
ЩյļԼЩ趼˻ȥЩ˹ǹˣ˿͸ǵĻϲ飬м·ԼСʳ֮ġ
Ҳ˴˿Ÿǣ˵ͷʮֵĺãҲǶϼƿǼƿǱĲˣڸϻвڵء
ʵֻģΪϲЩСҰζȻ˲ģȴ򵥸ɾġͷܻͣӭȻҲûҪȥһƷһΪЩϾҰĻҲ춼ܲɵΪЩҪҲûôʱ䣬ֻǶ˼ƿԼõġ
ڱׯӵǹĲÿǶڳ֮ʱһЩҰֻСӾͻȥɻǸʱţҲŤԼСƨɣ̬ģϲ
ǲ˻ߵſڣڰ÷ڿޡ
ֻǿʲô
ǲǳʲôˣ
ôˣ˹ȥģ÷޵۾ҪˣȻûпޣȦȴҲЩ졣
ǲǳʲôˣǸо̫ܲãö˶˵ģôܿ޳

÷ԼĲʳ
ĸˡ
ǷеĻҧȹǵĻǱС䡣
Ǿͻȥɣȥɡ
ǣأ÷ǲǣҪǽö˶ǻȥˣֻ˹ūһҪô죿
ˣûʲôĵģʱôǲ֮ʱôǣֲǲԷԼԼģ˲ϴ·֮⣬ҲûжҪźĵط
ΪʲôЩΪỵְģЩǲ
÷ǲģǿѾͷѾͷҪӵģ
ȥɣǱתߣСһһչ˵ģҵʱһúֹҲӦûȥТˣˣ˻ȻԼŽӣһһţûʲôԸǵģţúõİ˵ɥ¡


221 һ
ʱûкúТҲֻôһˡ
ǵС䣬Ǳߵ棬ͬȥֱСҰͷ͡
ϲʼյģҲһҲߵһ죬ȻҲľԣֻǲ֪һʲôĽ֣ûδ飿
ϣźֻһ
һˡ
ǵͷһƬֱ֮ϣǳ۰棬ҲӳЩɫȴҲ΢΢һЩ˵뵡
ڶգ÷뿪ˣҲͬ˵Ҳһȥǽ̫̫ɥ°˵һƷ֮⣬ƹڣ뿪գһƷ㵹ˣǰ÷뿪գһ㡣
ʵ뿪ǻЩϰˡ
Ƕ˵ϣɽȪˮֻϴצӣ˵ʲôȥˣôצŪţ
ûԴҲ֪ǵָҲǶһİ취ҲûС
ϴ˻ǣȥǣȴǷǲˡ
ȥȥ
ǽǵצӲɣҲǽ˵ϣȥȥһҪȥ㡣
Ƿſûһֻڿ
ǺȻڻСȴʮִȻҲǲҵĽУƽյʱǰģǼˡ
ֻˣûʲô˵ģҵıׯҽӾֻһ·ֻҪһȫҲǽ֪
ǰ÷뿪֮󣬾û¹ɽϲסȻҲеĿһ徻ϼ죬ׯÿͻҲǽ˷ſڣÿԼ˾С
ʵûʲôģ֮ʱѾһˣһ굱УҲ˹ģڵôʵˣܾһİģԵ˵ķȵľʱˮ꣬˵Ҳûܹ࣬ҲҪţţʱԣʵܿࡣ
ţҲ˳ȥֻĻҽţûм£ڳ̵Сȴǹ׵ģѲɾΪֻѪǵѪЩ׺ݣҲġ
˹һ˫ЬĽҲǲЩɫС棬׾ͷǶһʱĽŵֻСֻ˹Ȼǰġ
˹ȥԶԶģǿ˵һˡ
ɵһüëѪζ
߽ȻľһСҰУһˣһ˺Ҫˡ
߽Ȼ˵ǰͼ˵϶Ѫǽڵ֪׳ʲôӡ
߻
Ȼ߲ȣ
ִʱѾ˵Ķ棬ʵ֪ǻŵģΪкؿҲڲʱš
Ѿ˾ţ֮ǽ˷Լ棬ð÷ڣ»Ὣֱһ߱ߵĲȥˡ
ˮһЩɽȪˮȻСĵĽϵѪɾһʮֿεĹӣʮңᣬ·ҲǼΪӵǮ˼ҵĹӡڵôˣǲ֪ΪǴ
ǣǶ溰һ䣬ܿģֻС˳
ǴùһιֻдһֽȻڻǵĲ棬ǰ÷뵽ģʱ·鷳ûǺǹȥֻܵĿ죬ôһ֮䣬ǽһ·ߵˡ
֮󣬺ִϴˡ
û°ɣּǰãҲǷһЩģҵĺýúõʲô򰡣㶼Ҫָˡ
֣û£ǿһֻЩɤӲҴһ¡
ֻɤӲ𣬻ﲻģ
һţʵ
ûˣҡͷ
ּǵĶͷҲ̫̣Щˣæϴһ
£ϴ֮󣬲ǶԺ˵ֻƣһЩúõϢվͿɣҲÿʲôҩ˯ñˡ
ҲķˣµĲǱģɲǾҽˡ
÷ͰѾͷأܵȥˣһֻһˣĺܡ
ҰȥˡЦһȻҲû˵ʵͰ÷ڵ飬ûи߸֣߾ֻѾͷǲڣҪɽ룬סһסҲǲΪֶֹǲ֪ʵֻһڡ


222 Ķ
Ǻò׵ģǽȰ˻ȥվϴһ¡
롣
ϴͷʵղžѾ֪ǻµģһֱδߣҲǵǵķԸ
ȵϴȥ֮󣬲ŷǸӣȻҲǴû˵ʲôֻǰһ
λϵûʲôˣԴײˣû£Ҫ֮˵
ô
֪˵ԴǲײģҪײˣ˵Ҫײɵˡ
˵ϴܱ֤ɵ
ǶԴҲֻǵˣһӸѣҲϴÿչһΣȴҪܡ
ϴȻǸʶȤ֮ˣﲻ֪Ȼĵֻѣȴǲ̫顣
ȵϴ֮ǲ˹ȻԼСЩš
˵ġһһɵô죿ϵĶݶڻûмˣǰ޸ã
˵꣬ɵԼЦôоԼҲɵˡ

ǺǶǳſڽк˹֪Ӧɽͷˣ˳ȥҲǽ˽
ֻҲǽǰģҲǼģûһǱȵġ
İɣǵģԼĽֻСӣȻǽ˽ȥ
涼˵ķˣҪϰͰ÷ģȻҲиֻСҲ׼һֻġʵҲǰ÷ϲԵģǰǽˣͷǸֻĿеģȻڣϲصģֻǱֻûˣȻĻܳôģֵҪܲˡ
ֱ˺ȣһһֻԼһȣܵĲӰӡ
Ǵ˳һ뷹Ȼ󽫼һ˺ˣһ棬˽ȥϣȻӷϸ֮ʱŷ˳ȷʵǺܺãȻڿ۾ʲôӣֱͦҲȻ̧ҲǲЦֵЦˡ
Ƕڱ˳ʵ̫⡣
ȴҲܿĳȷʵ಻ٲС
Էˣ˹룬ҲҨһ׷˵ǰ죬ǺãǿԳԵġ
ղιһЩˮǿԺȵģʵҲֻԣǲԳԵ·ܺãǿԳԵġ
һЩõĿЩżģָӵĶͷȴǷ֣üͷƺһ£˰ɣ
Ժ᲻ɵɣҲֻе֪
ιһ࣬˳óӳĻݣҲûٶµĶǸֻСˣУڣȻĻĲ֪һҪôܳ˵ʳ
Ҫĳˣһ죬
˯ɣֻССԴͼ˯ǽǴа÷õĵӣֻܸɾģҪҪˣԼȥҵطԲڷ㣬ȻĻǻ治˯Լ棬Ȼ˵Ҳĺܿɰ
˯ԺģȴֻСĿ
͵ģǰǹҲһҲ֪˭ɨסһµ⡣
ˣ̧̧ƤҲûʲôŵģҲ֪̫󣬻ǵӸ֮ģȷʵûһĺ֮⡣
ߵߣó˻ӣҲǵ˷ϵ̨
Ǹ˻վԭһĨλһ㡣
ǰһֻСģǼ˯ֻСŤԼСƨɣܵ˽С棬ſ¾ȥ˯ˡ
˭ͻȻĿڣȴǵָ΢΢һ£ùһߵĺȻԼһˮȴǿԸоԼָ
ǸϹ֮ʱһ̵Ǹ
ӷԼĴ䣬ôЩᡣ
˭
һ䣿
ǡ
Ƿеıӣǣ۾˫Уɫߡ
ǣǾˡ
ŶǶˣ˹Ҳ¡ȻָָϵĲ裬ܷ裿
óһӣҲǵһȻ˵ǰ
ллһھͽˮȹˣǽӷӣ˼Ƿ񻹿Ҫһ
Ǹһͷһ
۵׵Ҳָ棬Ƶ֮ϣƤԩõģûˣָҲǺܺÿǸ޳һ˫֣ȳƣҲǸɾ


223 ˭
ǵͷ˫ҲսеıӣҲǳǳˣֻ֪ˡ
ܲ£ͻǿڣÿһЩεĹ⣬Щ޹ҲЩ⣬ǸоЩʵӦöǲġ

Ӧһ䣬ӰԼĴǣߣȴǲ֪ΪΣ΢΢ڲã
£һʵ
ʡ
˭
ǷеıӣĶָָָͷϵЩˡ
ˣ
ӵָƣҲһԼԴ۵ȴɵ˻һڹȥļƬϣȴûҵ㡣
ǵģȷʧˣЩǲˡ
ڶһ磬ϴ͹ˡ
ӿﲻģϴ˹Ҳûκε⣬Ĳ࣬ˣҿӣҲŵģô֤ԴûлȻҲûɵ
ͷۣӲʱĴüܣʵЩͷʹѣ뵽ǰ飬ܲ˵ʹ
ӵͷܹײϴ֮󣬲Ǽ˵ҸӿϼҩӦþͲİˡ
ôʲôʱܹǰ£
ӽְԼĶͷ棬ĺۣ˵̧ۣǿԸоԴһһ̰ͬʹ
˵ϴĲ֢Ҳûжİգܵȵ⼸ҩ֮󣬾ͺˣҲܣԶҲǲá
ϴԼҩȥʱڴЩҰֻſĽű߲ʱĴš
ȥҩʱҵҩͯҩ
ãǵͷҲǴӦţúߵĹǱһǸٴߡ
һҰԼıӵ£㣬ر𡣡
ЩǵһֱǷֵ棬ȴȻ⻬ϸףûһ˺۴ڣˣǼеġ
ȴǿԶ϶ġ
ǵһҲûǣԣҲǡ
һֱ룬ʲôӣʲôˣȴ޷ɣҲǲ֪Ǻֵò
ֱٴϤˡ

Ӧǰɣ
ʲôӣ֪Լľˣ޿ҲǼǲʲôƺʶģҲֻˡ
ҽа
ЦЦɾ֮ͫڣҲӳЩɫСЦĴǣһĶ档
Ͳ£ӦðЦģǰ²
Ǻܺӣ̲סǰ˰ԼĶǣԽԽۣʲôǺܱǸʼյʲôҲ벻
Ҫˡ
˲ɵĿЦһģҲ԰׷ģҪҪʲôȥɡ
ͷûоܾڴʱԼ˭ǲ֪ľܾ͵ɱ
ˣεĿЦһ
ܵиӰɣҪʲôιĺҡ
ʲô
ǲЦ˵еĹܻ᲻ɵů۾Ҳ֮ʱϵǸɾģҲǰġ
ӻǲ֪ΪǵԼӣɣͷԼһ£һɫĽ£Ҳͽа׽ɣ
Ϊ㲻а£
ǸоҲͦġ
̫ͨˣ׽һЩӾ˵ľԼӣԺͽа׽ˡ
棬ֻǽӵĶǹһ
˼ԼıӣԼǲЩ̫ûгϢˣúõĽʲôУЦ
һ£վҲ˳ȥȥ潫ʳ˻ֻСǸ󣬻ţ֪кóԵˡ
Ǹʱʱ򣬾ͷԼժҰǵ˵ϣһæˡ
ǸǸ
ӽճȭڴߣĿһ£ָȾϵ㣬ȴõ֤ݣҲġ
û£˹ǽϵҰȵ£ֻСĲʱЩš
ǽʳзϣȻó˲ˣһֻ
ϰ߽˺Ϊ˸ǳԵģֻҲǹԹԵá˸Ƿʳȴһ۰Ͱ͵ŵˡ
ȶǷ˵ǰ
ԡ
˹ǲ߾ҧǰʲôˣʲôҲǵãʲôݣʲôӣʲô䣿
ֻǽа׽һŶӵİ׽Ҳǽ˶ѡ


224 һ
˺һЩιֻСģһҲʳģ˰ǵļȶ˶ûйϵֻܳԵ⣬Ѿܸˡ
Ǵʳ棬˳Ȼ󽫿ӷӣ׽ǰ
лл׽˹ֱӾͳ
Ҳһ˫ֻǳŰ׷ȴûȥԲˣͻȻģȴһЩˣ̧ʱͼ׽ϰԵ˴ǣһ˫쳣ĺÿ
԰ɡ
һǼ˲ٵĲˣ𲻳ԲˣһЩ
ãͷŷֻеģǳԣǰϲԵġ
ǽҩȺãȻ˵ͼ׽һߣ֪ʲôݾĮ
ˣͻȻתһ˲䣬ǻˮ
ҩǽеҩϣ
׽ʵϲҩȴΪЩʹòЩҩһһĸԼĹ˽ȥҲͬϴ˵ҲֻǸоԼʹһЩļ䣬һ֪ŬҪǰԼÿʱǰͻһƬŨţӲȥҲ߲ȥҲֻܱһȫȻİ
ã˹ǵͻȻһ㶣ԼЦ
ˣ
²ǵͣ£ӦʮңƫСʮСŮδ
ʮġ
ǽҩ׼õɽȪϴһ£ֲȲ֣һ붼ǲϴʵ棬Լչ˵ĺܺãҲȤ
ԭǴˡ
ӵЦһֱǽƽĴҲǸһɵԼĴǣжûЦˣжûĵЦˡ
ʵԼˡ
ߵɽȪеҩϴɾȻһЩɽȪԼ߾źһڣһĸ𣬲ȴҲЩˡ
ŮҲܺ׽Ҳ˹Ȼ£Լ°ڣһ֡
֪𣿡ָᵯһǵĶͷ
Цһ£˲䣬ЦǷһ㣬۾ҲͬʱɽȪˮһ㣬˵峺ҲǾ˵š
׽ǵĶͷԼĴҲǽȻҲܿĺ飬װġ
һҩˣǽҩ˰׽ǰ
׽˹˼ҩͷϵ˿綼Ǻˣļȴûһָ˼벻벻ǰκε飬ԼҲǲ֪
ǲôˣȻΣ룬벻˵ձҲпһҲ벻
ڹȥûӡһעļǲԼ˭ѲɣҪȥԼ˭Լˣǽʲô
ҪҪǸ㿪ҩǺܵΪûкðûкþֻǳҩ
Ҫˣ׽ҩǸҿһҩҲα겻αģҲҺҩԼɣ
𣿡ǿûмҩܽ˸ġ
Ȼᣬ׽סԼؿڣҩβͬҲҪ
Ƕ˹ҩ룬׼ȥҩϴˡ

ͻȻģİ׽ӡ
ת˫һֱδ䣬Ҳӡ

ͻһӡ
һҲ벻Ƿȥ
ǵ˵ͷδһ£벻һ
ã˵˵ˣ׽ҲǽԼ첲ڵԺгкȣסҲдģôûмʲô
ء
ͻȻģô׽ͻ˫ۣһ˲䣬ȾѪɱҲֻСɵӣæĳȥѰȰοȥˡ
ôˣǺǵĹļ
ء
ֻС˵ߡ
°ǱǱǸġȵ÷ˣǾչˣĳ鲻ʱչˡ
Ҫ㣬ҪſҰͷͣҪ£ҪչǸûмˣǲ֪һˣı֪ˣϾҪִؾˣ׽ʲô֪ͺãӺζͻغδȥƫģʲôˡ
ԣǷŲ
ֻСǵĽűߣȥҲǸɽµ˴ΪչǣֻҪ뿪̫ˣͽˡ
չ˾ˣϴ裬ϴצӣҪιǳԶģĽˣЩܡ


225 
߰ɣǱ˱СֻһֻҲһֻǱɽȪˮʱ׽վſڣֻ촽ŵģ۵׵ȴû¹ֵЦۣ˿̱ǱŵֻСģǲɵӡ
ֻôˣ
׽˹һֻһߣŲӸֻǲңԵľֻһ㡣
֪ǳԵĶ˰ɣССӣǳԵĶˣӶǹĳˡ
Ҵǳʳȥ
׽˵ֻ꣬С߳ӣǱ˵ܸܲǻƵģǰ׽ߵЩ̫ˣδļڣѾ֪Сֻȥ
ٽźãȻߵߣЩСҰȫǼ˳׼ͷáЩæһƿûá
ȵ˰׽ʱֻСĻǸ󣬾һֻȺЩȳˡ
ôˣæı˻ǣôˣղŲǺúõģ
̫ܵ죬ˤˡ
׽»ǵԴûоǵĻУССҲɪɪš
£ûµģǰοŻǵСԴһߵǽ䱸ĸǵǴ粽롣
Ҵ㿴¡СĵһҵСȣ˵ָǻ˯Լĵ棬Ҳ˹ȥſ˻ǵߣֻôţʵ˲С
˯ɣûˣֻСģȻ߻Լϣ
ã¸Ǻùģǲ֪׽ã˯Ժ֮ʱȴ˻ǺǵĽֻҪĺܶ࣬Եж֮ʱǻδѣȴѹ
Ҳ˵
ǣ׽ģ
ɫһ䣬æ˱ӣ·ҲûлֻڸСһǰȻȳŵġ
׽æƿ˰׽ķţ׽ˣʱڳżʹһ㣬Ұް˻
æĵϵ̨ڻͷ䣬ͼ׽ʱϣıԼͷͷҲⱬ˳ˮҲǴŴŵµš
׽ôˣ˹ȥҲս˰׽֡
׽׽Ű׽ӣǰ׽һ˻ţϵټŤͷҪѿˡ
׽
ҲЩ޴Ĳ֪ҪôãڵĶʱˣֻһˣǺҲֻϵĻرׯ·ȴǲ֪ϴס
׽ʱ춼ѪҪԼ촽ҧѪģץһ鱻ĽԼͷҧƣʱˡ

׽ͻȻһƣҲǽƵһߣҲݺݵײǽ֮ϡ
ԼĺԣҲеճ壬ˡ
Ҳǹ˲Լͷϵˣʱ׽ѾԼͷײǽ棬ɫҲŤĸӵѿһЩ
ǹȥ˫Ҳİס˰׽ļ򣬷ֹԲУʹйܹҲ۹
ô죬ۣܲס
Ȼģ׽ֱ̧֣ס˵ĸ첲ûзӦ֮ʣͻģоԼĸ첲ҵʹ
׽ҧĸ첲Ҫ첲ҧһ飬ǵ۽ǵᣬôһţȴסûгԼĸ첲оڰоҧԽԽСоҲһһεĻָˣֱɫ𽥺תֱĶԽԽᣬҲֱƽ˺
ûˣ˯ɡ
һֱս֣ˡ
ʲô۶ǻȥģϹǵʹǾˣûô۵ġ
Ҳпǰ׽ˣİοá׽˯ˣȻҲ˯ĺܰղһֱšüͷ˿ҲǸŷ
ǳԼĸ첲û̫ԼϵˣźȥȪˮҲ޽׽ԼǵѪǲ˸ɾ
ǻԼ棬Ȼѵ·һظ첲Ѫģ
ֻС˹ҲǶǰʱţ˫۾ʪººģͬһ㡣
ģûµġ
ֻСԴ
ǽԼĸ첲Ѫϴɾ
ۣһһϴţ֮ˮմ˿ʱЩʹԼϵļ⣬ֻҧԼĴƬһֱš
Ӧҩģǵð÷ҩҶǹеҩվԼ˰죬ҳһЩҩҲǰ÷Աʱ֮ġ
һҩ棬ҵҩǸԼ˿š


226 ж
ĸ첲ϵΪۣۡ
ֱһ޲ϸϸĽԼĸ첲ãƣĵ¾˯Ҳ˸ϣֻСһֱſڵϣԴԴ
۾֮ʱ춼Ѿˣĸ첲ҲǴһʹ
ССԼǰצſߣȴǺܹԵĶû
ǶӣԼû˵ֱ֣ı˱ֻˡ


Ӧ˰ɣ˵ţվǻһ·һֻֽԼͷһ£ȥһ°׽ҲΪ˴ҹģڻδѡ
˳Ѿ˹ſڷš
ʳȻľ棬ֻСǸܾá
øǳԡ
˵ţǱѾʳУÿ춼һֻ͹Լ̫ϲЩǰ÷ԵģãֱⲻһࡣֻСģСҲǳԼⳤģǻСȵǳһЩͿԳˣڻǳİɣ̫СˣСĳӡ
˺ֻ򣬸ֻˣιǳһЩĶֻܵһߴȥˣǵǰȻЩȳȴûǰˡ
ĵ硣
׽֪ʲôʱģҲ֪վжãͼһôоЩȫʹţ
㲻ǵҹʲô飿̽Ű׽Ҳǽ˺Ƿ˰׽С
ܼʲô
׽˹ֱӾȲҧһڣЩۣۣҲûгҪ
ʲôҹʲôأͨͨǿȥٶĹҲûгԷʵڡ
ŶĲǵˣ˳ޣҲƵԼ˵첲棬Ҳǵס˴ʱЩĹߡ
˵ҹʲôˣ
׽ͻǿǵǰһ˫Ҳ΢΢̧Ĵǣ˿̵ĻȴһЩҲǴһЩаϢͬǶҩһ㣬ҲԹ޺ޡ
ǱͻĽӽŪ˫޴ţȻ˱ӵĻƶδ˵Ľӽ̸ۼ޵ʱҲǷ飬ֹ
ҲûйֵΪ
ĸо׽ϵɵĸоԼƤЩ̣ҲǺˡ
Ǻǡ
׻ȴͻȻЦϸƤǰ֡
һϺõıǣǻûг
ˣԷɣ׽Ҳǲˣ½ļˣˣ޿ĿҪô죿
һȷǵУ԰ɣһһ
ǿеļȣʵûζڣǽǸȳԽԼĶͷǶǺˡ
֮ʱϴˡ
ϴǵǰȣӦǹͷ˵ˣҿ·Ҳǲ⣬ҪģСȵ˳˾ͺˡ
ǽķǵԴ˵ָĽһ
ˣûˡ
ǷСƨɣȥȥɡ
ҡҡԼСβͣŤСƨɻĳȥˣûʲô˼ȻҲǼ򵥣˶ʲôȻǶҡβͣҲǱǵĺøС
һ飿
Լĸ첲ˣڰ׽ҹķ飬ĸоЩ˼ˣֵģԼȻʲôҲǲǵˡ
׽Ϸ˵֮ϴ˸ԼĺӣλӵӦûκģǳԴˡ
ˣܾʧȥļйء
᲻жˣ
ԼЩ飬ЩǲǾ˵ģֻеҹŻᷢ
ûжϴһ㻹ŵġϷʱ򣬸һҽѧһЩҽҲöģһĶϷ򻹲Уλ˶ĻϷӦǿϵĳġ
ɡϴ룬˵һǸϼҩǿûǳ֣ǾͲõģҪǳ֣˵
֪ҲֻˣΪԼҲǲȷ׽Ϸ飬ǲǽУҲֻżȻһ죬εʲôҲҲδ֪
ȻҲʲô޻̸֮
飬ǿԷΪʲô˵ϷĹ£


227 һ
ôҩ
׽˹ҩЩҩζʮֵϲÿһǺںǿЦá
ӲǵҩͯˣôԼˣ⵽ڰҩǸԼĨڵģ
ҩͯ²ڣҩȷʵԶֵģкܳʱ䲻ҩԵһæҵģԼָ̺ü£ãҩǰɹˣȻ˵һ·ĲۣҩǿԺȵģҲǲȵжǲˡ
׽ҡҡͷεĽҩԼߣȻһͷ㽫ҩȫĺȥǡҩ
ȷҩûж𣿡
һ£жǲǸϴ򡭡
ˣ׽ǵǰԼһڣûжҲҪˣ⻹ȹ࣬ҲѺȵҩˡ
ԣȹҩôζҲôǰûкȹĲ֪Ҳǲǵˡ
˵仰˵İɣƺҲû⣬Ͼȷʵǲǵõǰ顣
ǴǸҩ룬ڵҲŨصЩҩζ£ԼպȽĶ᲻һͶˡ
Ǵн˹ȻȥɽȪˮϴɾˣϴɾ룬ŲҩζˣµĻϲĴȪĸɾζ
Ҳ֪ǲΪҩ˵ҹһҹԭ򣬳ҩûжã׽Ѿɵ˯ˣʵҲֻţֻһʵֻһУ֪ĵ˯ˡ
Ĺţ˯ˣȴЩ޷˯Ծ͸ɴҵţ㣬ȵǵ˹֮ʱҲǽЩһƷȥ
֪˶٣һ㣬첲滹һЩ⣬֮ʱĺֻܶ࣬ҪһǿԸоЩۣԴԴϣҲһֱδͣ
ӦûˣʵԼҲǲ֪ʲôʱˣʵһֱûзֹʱһҲǰ÷ġ
˵뿪÷ĺܺãʵоԼ̫ˣôѾϰС÷ӣûС÷ӣǸֲϰߣ̫ĲӦ
С÷ӿɣҵĹû㻹ǻȥˡ
ԼӵţֻСѾ˯ԼĵˣʱҲĽŲģ̧́ͷһԼԲСӣ˯Ǿһֱûѹ
ֻ
˹ȥҲǶǵߣȻǵС䣬ҲǶˣûС÷ӵӣġ
վȻߵߣҲ£ֻǸ첲ʹȴҷ
˭˵۵ģЦͦ۵ġ
ˣھͺˣͿҲ˵Լˡ
ΪŻۣûٶۣҲԼܰˡ
۾ܸ˯ûжãҶǽȻҲԼ洫׽
˺ѷε
ҩû
æ˱ӣҲ˳ȥЬҲûдһ˫ŵĽŰڵͬǴӱ߹ͷڷź
ƿţҲǽ̨ϣ׽ͬһ㣬һſŤͷҲŴŴŵĺˮµš
æĹȥҲǰסļ򣬿ֻһСؾޣ׽Ҳĸ첲˺ü£оԼĸ첲һۣ͹ͷͼѾ˵˿ڣһЩѪ˿
׽׽
ʱĺҲҡ
Ǳûڿµξһ㣬ֻ˻ĴҲֻзŤµʲôҲ
׽ѾһҲǣĶͷ棬Ҳò˴ŵĺ飬ΪΪۣΪ̫ˡ
ͻȻ뵽ʲôȻͷԼ˵ĸ첲
ȻҧԼһ첲˰׽ߡ
ҧţҧžͲˣӣҲҧסԼһߵӣ첲ֱ˻Ƥʹ
ҧԼֱ
ۣ۵ģܿ͹ȥˣĶˣϱӣȥ˶ǹ㣬㣬Ǻ޲ҲǺ޲ж㣬㣬㣬ͷ飬ȫʬԡ
ţʹһһļ٣һһıᣬ֪˶ãֱΪʹֱֹܶΪԼҪ֮ʱ
ȴСˣȴˡ
ĸ첲һα˻ҧѪģ
ûˣ׽ϵ亹£һģһġ


228 δ
Ǵˮ׽ϵѪ˸ɾǻصԼڣԼԼ˿ڣͼһ첲棬ĳݺۣ˹ǣѪģĿġ
컹طҧɡ
СĵԼ˿ڣ˯һϣȴһֱͬһΣǾۣǵģۣۣۡ
˫֮ʱ۾֮ڵɬҲ֤δ˯á
⼸䣬Ȼ˵˯ĶãȴҲܰߣҲ⼸գ˯ãҲ˯ˡ
һ˫ֶ۵ĲҶ
ҪղԼָˡ
۾һ
Ŵ·ã׽δѡ
ŻǺ˳ҲǽԼ֮ǴǻȻϴצӣɽµҲǽķ˹ãûȻĻҲĲ֪Ҫôܹ׽ȥ
˫ֻĲš
ţȻģſڰһʳеģǿˣǻ˿ӡ
Ҳֻܳǰˡ
˺ӵǰȣӵȷ˻ǺǵСʳ棬ǸԵķһԣǿǸ磬һЩÿһǷȳԣȵǳ֮Żһ
Ȱ׽֮ʱһôо˯ģջǻ˯ͦģ˵ǲǰҹ˯ţԼȥ˰ɣ
ǣȴδ
ʵͦܵġ
С˲Ǻ棬ҲſɰڶҲֱЩִ˲ˡ
⡣
׽һȾͳֻȶǷǰˣǷ۵ĵطģ˵飬൱Ĳġ
ȣһǣʵҲǷֵģƺǲ̫ϲ⣬صʱֲֻ࣬ӣΪʲô⣿
ǲ⣬ôܳ
ɣɣʮ꣬ǳСģ
ʵˣϱҲǴŵģʮʱǳӣ͸һʮһ꣬ŻῪʼԼһҲҲûʲôɼġ
Ӧôôܱ˵ʲôǶǱˣֻҪ⣬ôʲôҲǲˡ
԰ɣ׽ȷŵǵ
ǶǰʵЩųģĲϲ
ûˡ
׽ÿǵĶͷҸıꡣ
˵Щ֮ʱʢĻһ㣬ÿȴǺ
ƽ͵䣬ǴһûпΥ־ûκˡ
˿ӣ˫ȴЩһЩˣɸռǵϣһʱ䣬ƺҲòסˡ
׽һԼĿһһӣһ־ס
е󣬺ϸҲҲ޹һ㣬Ҳһ۾Ͷˡ
ôˣ
ʵ
û£ֻЩˣҪԼ󣬿ǰ׽ȴյļУ׽ȴĸ첲Ǳܵһӣʹ޿ɱ⡣
׽ҲǷˣָڸղţƺ첲ĲͬʱҲǲŮֱ֮;ǵӡ
ͼ׵ֱ֮ϣȻ˺ܴȦİײһܿѪ
һֱۣһҲͬġ
ôˣ׽ĸ첲𣬡㵽ô˵ģ
Ǳ۾ΣҲԼĽżһһֱǹԹſԼűߵֻСһ
հŻϴ裬ԣҧˡ
ûʲô£ЦѾҰˣ˵ǼͻõģǻСҲûж
𣿡
׽Ҳûлɣ˿ڵ״ӾǱҧģҧ˵ģֻѲɻ
ԷɣǽԼӷźãżֻСģǻΪͬأ˵Ҳȴǲ֪ʱ׽е⣬ǿʼ
ȵǳ극ûжãϴ͹ˣǸ׽Ϣ֮⣬ҲȷʵûκεĲ֢ȻⲻжҲжġ
ǽµİֻֽǸϴϡ
ðɣմĻûг꣬ϴһ˹¿ģҲֻһСҩͯƽҲǶһ٣ղٵģÿζǿԴغܶĶ
ŰɣǽֽϴĻ
ֻˣҲǼˣ㲻ԣ¶ҪˣôõĶҲЩϧ


229 
Ϸ͹ˣϴˣû취ϲ⣬̫ˣԣҲܶٶԣ˲һٷҲеģÿظģǰֻǰֻӵģЩСҩͯһҲǳԲꡣ
ϴʱҲĹš
ôҹɺã
ϴ֪Ҫ˵ʲôģǼҩȥӦǿ˯˰ɣ
ҡͷ
ôһӣ
ǵģԼĸ첲ˣҹǻˣ
Ǳһ·ӣɣҵϵʱǹһΡ
ϴ룬ûмǲ֪ζ֢ҩģϹһεĺˡ
֪㣿
ϴǲ㣬ϾǻֻһС
Ǿ鷳ˡ
ᶯԼָ⣬ʵûз㲻ģŮ֮ġ
ϴ˸ԼĺӣɵĵһЦϷھнˣǵģڴУҲֻвˣĻʲôŮ֮֡
ôŮ֣֮ǷдǲܸŮβˣ˵ˣôˣҲǿԵ˼ҵүүˡ
ҩ䣬ǰֻӣҲæȥˣųء
Ǵţͼ׽һߣҲ֪ʲôͫӳǰһУƺʲôҲûдڹ
ǴСһȥһƬҰҰժһЩҪժ֮ʱһȴǷǰ
ллǽӹ˻ҲǽԼıǼ⣬ôģҲǸоһƺҪһЩҲǸһЩ
׽ժŻȻҲ֪ôŪģǽ޳ָҲЩҰҰݱһ
Ȼ˹ǵͷϣԼͷϵĻϢҲһ˵ĻҲǵһεģŵһֲͬ㡣
ﲻͬǲ֪
ƺһֽϲɡ
׽ǰһ˫ҲǵӰڻеЦСŮڰٻУµҲһЩӯӯˮ⣬ʱȴǷһЩӾ÷һ÷Ҳǿŵһ¥÷㣬ĴɫǵһЩȻδʲô֬ȴʮֵĺÿ
׽Ĳɵһĵһһ¡
Ա֤δйĸоʧǰʧûм䣬˻ڣ۾ڣҲڡ
˵ңҪô㣿
׽ǽӽĿЩϸСë֮ҲǱůɵһƬǳǳĽɫ
ǵĺ촽ᶯһ£ǸȴǷɿƿԼȻǵĶͷ
ú룬ֻҪģҶģҲ뷽跨Ϊ
СԼͷȻһȫҲֻˡ
ȻҲǴӴ֪ݿܲ򵥣Ͼϵ·Լֵޣڱͨˣ룬ǱصĴ
ڻδһǰļ䣬ҲˣΪƺҵ˸ģҲǸϲġ
Ҫպˡ
׽ǵķ˿棬ǻŮģ֮󣬵Եмֹ죬оͦÿġ
ԼͷϷһ˫۾ʼ˿˿Цۡ
ֻǡ
˵ϣҲǽеĻԼǰ⻨ס˵ϢŵĶСҰζȻ󣬿ζȴǶء
СŮҲСŮҲ֪Լδôһˣ
ֻҪǻƶͺãֻҪǸˣκ˶ǿܣֻһͨİա

ǲҪģҲǷҪ޵ģȴϧǸˡ
׽
ַԼǰ˵ʮ꣬
мʮ꣬
ҵȴǡ
ôˣ׽ҲǸ£ǽеĻͼüͷҲ֪뵽ʲô
롭ᱧ˱ԼϥǣǰǸʲôˣ
Ҿңġ׽һĶͷǰʲôˣǲİ׽ֻҪ֪ָָԼĿڵλãǲľС
ָһؿڵλá
ǵ𣿡
ɵ׽ͷϵӣͷá
Ȼסģסӣüۣϵ㡣
ǵĺ촽΢΢ĺ϶˼£ʵ˵ûģڵҲ·ϵģµЩ㡣


230 Ӳ
뿪֮ϾͲκε㣬ʱҵ
ˣ׽վŲԶ죬ҲǸֶͬʱ¾΢ɣ޷Ĵæ˹ȥҲס°ڡ
΢΢һЦڷҲˡ
ҵ㡣
׽ֻüҲЦԶཱུСﻥ׷ţʱҧŸԵβͣҲǹĵǡ
׽ϵЦڣĴ䣬۾ȴǱһ⣬⣬ֵֻСֹϡ
ֻСֹǸоʲôϵëɵһǻ
Ǵ潫ʳ˽

׽һ־ͽ˹ȥȻʳз档
ԼվԭأŰ׽óһһķˣнģһֻ۵Ŀ
Էˡ
׽һ֣Ҳǽ˶ǰںãһݣһݡ
˹Ҳ£֮ʱȴǷôĻǺǲˣֻƤǵ˳Էʱ򣬴ﶼǿܵĻÿһֻҪʱ򣬱ǻܹġ
ôˣ
׽Ǽ˼˷ǵС
Ǻǻûл
˿ӣЩʳ֪ζĳǵ𣬾һû뿪ߵ͸ǰİ÷ڣСֹֻϲȻǸ
ǽôˣǹҰˣ涼Ǳ͹ˣԲؼˣ
ǻˣҪúõĴһٲɣǶСģΪԼľǴˣ߶ܽԼǰȸˤˣûм㲻ʡµĹ
͹ͷ˳ǷСֹʳ棬ԣǰڵģֻСǹˣǳ֮󣬻ὫԼһС棬˵ĻǻȥԶɽȪˮȡ
ͻȻûʱĽűߣתҧСôǸо̫ˣԷҲȻζ
ֻ˵ĵǣ
׽ǼһЩ˷ǵС
ǲǴδǺģںСʱҾѾˣǴӻڳ·ߵС˴׵ġ
˶иģûиоǺ̺ܿɰ𣿡
ʵҲ̫ϲЩʱ䳤ˣͿʼϲˣǵѡҪúöǣǵ˵ģһӿкܶˣкܶİˣǵأһҲֻǵˡ
˲ҪǣôԵǣǶǱɱ
ḷ́
׽˵ȴ˷֣Թ⣬һôıˡ
ǽСʳźãǻ֮󣬾ͿԳˡ
ðɣˣֻҪǹԹԵĻͲˡ
ֻǣһֱڵȣǵȵҪ֮ʱֻȴûл
Ѿȹҩİ׽һֱû˯Ƥȴһֱǳţֱ̧֮ʱǵ
˹Ǻ˱ӣǹ
߽ҵıׯ棬һæĶӭ˹
ôˣǲǷĲζڣﲻʱԼ·֣ԼķĲϹζڣġ
ǣܺõġЦһЦĶܺóԣֻǹһ£Ǻûл
ҲʶǺ;ǵģСܴҲǺܰӣֻҪתһȦ˭֪ġ
ҸһЩǼҸιһЩģǴСιⳤģԽֻķཱུģҲǺϲ
˵Ӱʵûмģȥ±ˣûм
˵žʹɤţߺ
ׯˣһ飬ȴûһ˼Сӵġ
û˼˹ȥҶǽׯӵʱˣȴûһСӡ
ˣ뵽ʲôҼȥ£Ƿ˼˶֪ǹģƽҲŵġ
ðɣֻԼһط£ǲ֪ΪΣǲʵ
֮󣬳˻󻹸һ
˼ӵġ
˻ûйȵˡ
ŵˣ·Ǵ˲Ҳһĺʵӣ⻹һμׯĹˣ˵ӣǲҿǲ֪ҪԼַźá
˵ɣ˵İԵĳһӵ·ȫҵĴСӣҹ֮ʱ˵ˡ


231 ɽҹ
ȫСǲ̧ͷȻҲ˵
㻰أҪСһ£ƽʱ򣬲ǵͦô˹ȴǲ˵ˣͷè
ҡҡ
ȫСޣǲ˵ôˣ˺ߡ
˵ˣ˳ÿʲôˣϵŮ
˵һţװưǲǣ
ҡ
ȫСһ֣Ȼ͵͵Ŀһۣǵͷԡ
ˣˣǼ˼ҵСӣǳﹷģһֻȫڣһдػëҡ
ǴһԼ·˵ǽͰ͵ġ
ڵɻʱ򣬶ЩȥҸط㡣
סԼģڹǰ˵Щʲô
ȫСӣûʶһ㣬ǽ͵ļ˵š
ҼһĹӣһֻһǽɽˣȻҾͲ֪ˡ
ĹӣǵվĹӣǴµ𣿡հ׽·һϮµġ
ǵģǵġ
ȫСæĵͷȷʵǴµģҿĺ
㻹ǵ𣿡
ǿ˿ɫһˣҪǴ󹷣˴һ죬Բ£ȻǿԻؼҵģ̫Сˣûм´Ļᱻġ
ŵģȫСæĵͷ
ɽ죬ӺԶɽ·ôҶ֪ġ
ȥһΣԼĺɰȻӿóһӷ档
Ǹġ
ȫСӵǿӣ۶ڷŹ⣬ӰɣӰɣܻٻͭ尡
ллˡ
ĺɸֵģɽôĶȥھֻǼôһӣųûеϢ
ллˣȫСǷӦ˹æľҪ¡
ȴתſߣȫСҲҲ˹
ߡɣˣ֪ԽǺڣɽоԽΣգɽеЩҹҰҲʱ˱˵
õģõģȫСӻǶǿӷŴɻȥšǳҵ˿ȥˣһѾץǿС
ǹȥһҴһȥЩ
ǰǸԻҲǴ˼ԣɽгҰ޳û飬Ȼֻ֪ϣһһЩһ
˵ţͽԼڣʱѾһѹ
ҵġ˳ҲðỨɽжΣյģ֮󣬾û˸ȥġ
İɣûµġ
˰οԼһͻˣҲȥ̫ɽҰ޶жΣյֱοء
СӣҲ̫ܵΣյĵط̫Сˣһʱ֮Ҳ·
˵ģǳﻹǵģҵĶǺܾûнɽˣǵׯ֮󣬾ûȥˣ˵ɽΣ𣬻маһЩ
ĳ£ԲľЩ¶ѵġ
һΣҪȥķĲ£
ģ£һԼļȻ󲽵ſȥ
ʱѾҪˣܵȵǵɽ֮ʱҲҪ͸˰ɡ
ǵĽŲܿ죬Сܹǡ
ˣ㻹𣿡
ȫСӶͦǵģôһŲŲǧС㣬ɽʵ̫Ϊˡ
ԣûµġ
ǴʱϵЬҪĥˣЩʯͷ֮ĶҲǵ˫ʮֵۡ
ʱ˷֣첲ҲѪ㿴ˣҲΪǹĻȴ뵽ĸ첲ˣĸ첲Ҳۡ
ɽ·ҲʮֵߣʱҪץߵ֦У˻ȫСӶϰ˾ˣǵֶʮֵĽýǲͬȻȲ֣ҲʮָմˮͬľֻڸţվţǼϸ첲ˣûһ͸оЩ֧ˣҧأǵûͣ
ҪȥȥҾͺá
ʵǲȥˣǼϰߴֻϲɽģο۵ĿĳĹˡ
û£ǻǼţǼǵϵϢܻЩá
ˣҲûȰˣΪ˵ĶԣֶҳǣǻǵϵζҲһֱĸˣڣҵǻͻһЩ
ȵȡȫСͣҲǰַԼĶߣʲôˣ


232 Ϲ
ҺˣǼţǹӦþˡ
һ⻰Ҳæ˾
ǰ棬ȫСָһǰﲻԶġ
˴˼ۣǸǵȻǰСĵţԽǽ񹷽еԽԡ
ǵģҪʲô
Сĵ˵ţŲҲǷһЩ
ǼסˣκεʲôҲûУֻ˫ŲڵϣԼʱȵ֦ĸ֮֨
Ȼģж·˹Ҳóæ˹æȫҵСӽǵǳ¿ǲҪǧĲù˻ʲôˣ˿ǴĴˣǴв֪ж˶йĶĳ£ǻô
ҹкʲôֱӾ˹ǳ˴֮ʱȴǰеĹ
Ҫǻǡ
ءȻģʱһԲСѾܵǵȱߣҲǲʱţԼԴȹǡ
Ǳ˻ǣͼǰԲģҶ
ָСӶǷڶ
ǣأôֻһֻ
ǽǷҵôҲͿҵˣֻ֮󣬾һֱһҲǴûзֿûԷˮһġ

תǽһȻǰߡ
ǹȥ֪СҪǹȥġ
ǹȥ֮󣬾Ϳվһ£ڳš
ԭˡ
˽ԼĹϣȻ˹ȥһۣãڻܿӦ˼ûù涼ǵһĵĿҶӣȻĻôߵĵطСȥҲǵˤ˲ɡ
ȥ
˽Լӽ⿪ȻһߵϣǽһͷԼһСĵ塣
磬ûУ
ȫСӲʱţ˺֮ĽţǱŻǣֱֻۻڷŶ
ܿģ˾ʹ˳ﻹǱһֻཱུС
ȵ˳վ֮ǼŻеСӣҿǱŵˣû⡣
ǽеĻǽȫСӣǱǣһˣίĲʱţһ۸˵ĺһ㡣
ǵСԴ׼ȥϾҪˣǲʱѾ߽˺ɽˣһûʲô͵ҰޣҲǵá
ǰ濪·м䣬ȫСӣֻӰԼϣɽ᫣˶ߣҪ˵ҪǴֻҲֻ֪Сôܵģһֻǵ壬ˣȻĻֻ϶Ҫûˡ
£ͻȻͣ۾ͫҲһ
ȫСӣŹȥغá
ȫСӵɫҲǲ̫ãҲǸоˣƺ˲õĶʱıͷҲð˴Ŵŵĺˮ
æҲǽֻĻ˺ܶĸɲ񣬽Χ
ˣţҪáǧҪ淢ʲô£
ȫС˵꣬ԼĲ˹ȥҪȥĸС
ǵͷָҲǷ˻ǵԴ棬ǺǿҲǷʲôΣգֻӣҲǲҶ
ʲô˵ĺţ
ʱҲǲɵͷƤ飬ԶĲݴԶһ£Ȼ߳һֻ
һֻ
һֻǳ˴ɽģϹӡ
Ϲӵ۾͵ĺݹ⣬Ҳų˹
ӵֽЩ˹һ֧ವ˹ȥ
ֻ֧ûϹӵĺ£ֻϹƤϣȴҲëֻϹˡ
ĺˣȴǷ·ˣȫСӺ˵
ǵһķܣֹˡ
ȫСӶ촽֪һܲˣǲǲܵҲԲùܵ˺ǸˣҲܳ¡
˵ˣ˾ӵˣǵĴӱѩˡҲ֮ʱǹ˸£Ҳǹ˸ʳûйˣûӣûйˣȫҲûˣܹôõӣҲΪйڣֻҪйڣǴӾͲжˡ
ȫСһҧ֪ˣù˵ģͷϹצ֮ʱȴǲ֪ﶪһþǶϹӵϹӻҧ˼£ûһһˤ˵ϡ


233 й
ˣȫСһ֪ʲôʱվǣǱŵˣˣʲôʱģЩ£ǻᱣܹġ
û£˹ߵǸزϹӣֹĻû˵ǾѾִ˴Ϲӵ۾
ֻСģҲǶǺٻˣղŻŵĲҶǲһЩԼĹԴȥˣȴϹӵԴĴ
һǵһμϹӣǳͦġ
ˣˡ
˶ɵˣϹôһ£ôĺö˶˾͵ˣ
û£ǴһϹӵ۾һҵҩ˯Ѳģԣҩ㣬ΪɽУСĵĴԼõģһһͷǵģҪ˵ȫһˣȻһͦģӦٿ˯ϵġ
󡭡ˣ
ȫСڵԴ棬дһķ֡
оеĹ˶𣿻д֣ửŪһͷϹӡ
Ҫô죿ԼСż˵ϵϹӡ
Ƿһ̧ȥ룬һҧôһֻϹӣǾԵĲɽеġ
ⶫˣ˭ʱôܻôõ
ҲûжͣȫСֱӾͱֻϹСͽǵɽ
ǸϹӡ
Сĵǣ˵Ҫô죿ǷŵģǾǵ׵һֻϹӣǿˡ
ʲô̫ǵС䣬Ǵ򵽵ģʲôϵ
ĨһԼˡ
ллˡ
ȫСӻɶͷԣǿǸ룬ûȻ
磬զ£Ǹղ˵ʲôǲװ
㲻Ը⡣
ȫСһš
磬ҲЩ˵ˣ໨ӵģȫСɵţһ۴ôˣֲʶĶȥˣǹĺúõġ
֣ҪСһƣȫСȴæĽԼϡ
һңҰɣҲỹֵģ˫Сһ۾Ҳʵó˵֣ôҲ޷ȥ
СӣһȫСӵԴ
磬㻹ûиң͹˸ո˵ʲôģ
˵ǰֻǸлˣǸмˣӣǾһⶼǾˡ
˵ͷϹǵģˣǶһ壬˵һҲһٶˣҲ˫۷ģͷļһһźõëƤܻӸһЩЩӣܸЩЩΣЩҲǿˡ
ȫС˵һ˿Էֵһӣ컰Ҫˡ
죬һʡԼõô꣬Ҳֻ˶ӣһ¾һԣܻǶⲻҪ
ĵһôӣҲǲ֪Ҫôˣ
ǽǺóţܴǻȥˡ
ȻҪǱʱһϹӳô죿
һֻС֮󣬾һˮҲûкȹͼҴҵĸϻɽϣû׽ɽеģҲ֪ʲôʱ᷸
ֻϹӣȫСӣǼ˶Ǻٵ֪ԽãԾǵ֪ˣ첻ȥˣž»ҹζ࣬
ʵȫȻǲŵģǾȻһֻϹӣＸ궼û˴ϹˣܴҲǼʮ׳СӺģˣҲ˼ˣ˺üӲǽͷϹӸĥģǾȻǴϹӣ˻Ǻˡ
˵ȥûţȫСҲ˵ѣһгڣˣǰԻÿҲǿԴһЩĶȢǸׯӵˣˣǲôɽˡ
ȫСпܺ˵Ǹˣȴǲ˵ģֱǽϹӵҶÿ֮һôһͷϹӣһ˵ĲǱģϹӵ廹ŵģ⻹ǻŵİɡ
˵ϹŻ
ȫСͦͦҲ֪жģǹ̫ˣǸϹӵһЩϹӾ͵زˡ
ڡȫҵ˿ǵģҪͷϹͻȻҪô죿


234 ֢
ŪɣֱӾʹԼóһѵҲϹӵǰǴԵģȻҲֻ֪Ϲ㣬ֻһȥˣȻ˵ͦ뽫ϹӻȥǷ⣬һͷϹӰҹѹô죿һҪô죿ϼӣҲǲܳ¡
ǽֻƶǽƤ⻹ܹǣûͽˣӣһһ롣
ȻҲûио˭ռ˭ı˵ģ˵һЩʵҶռ˱ˣϹӾͲ˴ġ
˵ǣǾ͸ˡ
Ǹϻɽ֮ʱڵһлǰġ
ƿһţɴ׽ʮֵƽĺϵ¯ڲʱ̣ߣţٳ
ϺõİϢ㣬֮ʱģһְϢڣԶ˯һᣬҲпܻһε
˹ȥϵ˱ӣ첲ȴһۣӣǷԼ·棬ȾѪ
˿ѿˡ
˳ȥԼһȪˮۣڸ첲İ޲һһĽ⿪˴ʱѪģѾõƷȴΪһɽϣѿˣСĵ޲ɽȪˮԼĸ첲˿ϴɾҩȻ޲İ
ɫˣʱģɽЩҰ޵ĽЩ£ǽȴҲϰߡ
ʵ˱ҰҰޡ
ͻȻһ˹ȥҲǴţϴˣ󻹸Сҩͯ
Ȳ裬ǵһϴǰ
лл
ϴӹ˲裬۾Ҳһֱע棬֪ˣ
ʱһյ֮䣬ţϢǿŵİϢζԼԼĿĳ֮ڣǸ建ĺӦ˯ĺ죬ӦҲ˯ĺ㡣
Сҩͯſ˯һһŲ裬Ҳûкȶ٣ֻ˵ģ˲裬ˣǽڻϣظĶҲ֪Ĳ˼֮
δʲô仯
ҿûˣϴҲ뼫ˣоѾڴ˴ȥˡ
ǵͷ鷳ˡ
ϴСҩͯԴ˯˯ͲҪˣɽιȥ
ҩͯƵԼ۾ʦΪҪң
ϴһҩͯԴʰȥߡ
ҩͯվһֻ۾ʱҩ֮ʱȴһµ졣
һҩҲǵ˵ϣһЩûнĽŸˣҲǽԺԴһӾ͸ˡ
ʦй
ŵɫףֱӾͶ㵽ϴ󣬶ֿµڼԼԴϴ󣬾ϴƳȥι
վҲ˽ȥţģİ׽ǷˣͷϵİϢȼţûİϢ㣬ôصľ֢֮ǿκãѾİϢˣΪȻǶڰ׽֢״ûһô
ϴҲæĽȥҩͯŰ׽˼ʹ˳̵ҲǼһ亹ǰ׽ȻţҲǲʱⱬţҪƤһ㣬ϴ˰죬ȴûа취
˹ȥս˫ֻ˿ͽԼĸ첲˰׽ǰ׽һھҧȥǵĶҲϴŵˡ
Ǿ漣һ㣬ǰ׽ҧסǵĸ첲һ˲䣬ˣ˻ĵͬҰһĺҲСˣġ
岻پΣɫҲǻĺƽţղķѾʧһ
ǽԼĸ첲˻ʱ첲棬Ѫ˳ָ䣬ȴҲûп޹һҲûеһš
֪ʲôûиоҲûʹ
ָȴڲĸ첲ھΣĺ촽Ѿʧȥеɫ
ϴ׽˺ܾãǻǿʲôΪ࣬Ҳûһ˿ڵ˵ϴҲһӵҽˣĲǵһĲҲǵһμ
һȰ㴦һ°ɡ
ϴùԼҩ䣬Ҳǽҩ˳
ˣҡͷֻСˣģ˼첲ˣΪ̫Ҳ̶ã첲ǱҧѪģҲǲ֪Ǳ׽ҧġ


235 β
˶ţ鱻֪ˣ׽ᱻɹǹֻǲǵˣֻ·ˣҲֻǻز˼ˡ
ǲԸ⣬ϴȻҲǿ

ϴ򣬡𣿡
ϴҡͷϷûм˵Ĳ֢롭վĲϣλӵٺҲˣӦҲھεһ֡
Ρ
ԼŵһݰϢ㣬εĻεİһζƷİϢɣǰ׽²ͨľΡ
Ƿа취
֪ȥ첲ϵⶼҪҧˣʱ㲻ܻˣḧԼ˴һ˵Ҳ˵Ĳ֪롣
һַ
ϴ˰죬Ƕ˵ⷽʮֵΣա
̧۽ޣʲô취
ָ䣬ϴ̾һֻķһܳɹһֱûҪķˡ
ʧأҪ֪ϴ˵ķʲôǳɹԴϲʧֻкκ
ʧˣһ޷
ˣ֪ˣָأƺðǰ׽޷ľǵ׽֮ʱҲ޷ΪԼ
ƺһһԼ˵ģȴȫ֪
ָĻϴǵֱ桰첲Ҫˣ⼸ջ˯ʱǷԽԽˣ
ǣˣҲǸоˡ
Ϊҩ𣿡ÿնҪ׽ҩģûжϹһ١
ҩһ棬Ҳһ棬˯磬ȴĸˣҵҩֻЩãȴ˳˯˾á
ʵǸʱ֮ʱиоˣܻˣֻû뵽еҪص̫ࡣ
ȥһһأпܣһҪ˯ξУĲ֢ûҲûмΪֻǶ׫ڲ֪ʳȣǻٲ
δģһͲڣһǳ˼ʶˡ
ҪúõĿһ£ʱٸҴ𸴡
ϴ򱳺Լҩ䣬ҲûھǺģҲоһ졣
ãǵ˰׽ϣһ˲䣬оԼĳǿʼһ£˵ԣҲ˵ԡܡ
Էˣǽ˺Ƿָ˶ŵİ׽
׽Լ°Ҳ£һĲɫϲˣϲԵģǽ⼦൱Ĳ
ûֻСĳ֣׽ĺá
ҲǳһһȷǵһԼֱҧš
ſӵָһ£ӣҲҲǼһȣ룬Ҳ֣ǸȷԼߣҲѧŰ׽ӣûʲôǵĳš
Ͷˣ׽һֻǵͷҹǺãǲǰʲôҹģǴףҶϲġ
Ǵ۽ޣ˿֪һĨˣӵ˺εء
𣿡
ϴ
ˣǽԼ˫սǷϣָഥ䣬ȴ˵ıڻ˯ʱԽԽʱȴԽԽˣʵ֪Ľǿһĳ˯ôҪһѣѹҪĲѡ
ô
ô
ʵҲôһһΪľġ
Ǻãһεġ
ϴվҪȥ׼һЩҪҪָǵĸ첲ҧĶ
ˣû£Լĸ첲ĸ첲ѾܿˣˣҸʲô棬Ϊ֣ƺǳѪζ֮ʱŻᰲ
ˣôԼģȵģñһݵʹ
Ǹ˻֪˼Σ죬ҹУȴ޷ܵʹ޷ܣǸЦЦůڵҹ֮ʱȴһֻ˵Ұޣֻֻ֪֪ʹҲֻ֪˻ҧ
׼ûУ
ϴǡ
ǵͷ
׼ˡ
ðɣϴ̾һҲǽԼϷҪʼˡ
ʱ׽廨ţǾˣǲϵţͷҲǹ˴Ŵŵ亹
ʲôˣ
ϴһǡ
Լĸ첲Լĸ첲ǰ׽˲伴ŵϵϢһ㣬ҧסĸ첲


236 ,
ǽԼĺ촽ֻһ˫۾һֱǿҪסһ
ϴ˵пܳ˯ѣҲܼǰ飬飬ȴǻǡ
Ҳ˵ܻᡭ
ʱͼϴԼóһ룬ڰ׽˲䣬һѾͷֱֱĶ룬׽ȻһΡ
˫ۣǲŵĿǰǣҧģĸ첲
첲ˣЩˣҧģҧġ
ſ죬Ҫ֮ʱԴȴǴһҵʹ
ϴǽһԴ档

׽ͻȻսǵ֣ߡ
ţҲǾţƺҪʧȥĳЩһĶʧȥҲǲԸʧȥġ
ͷԽԽۣԽԽģֻܽסһֻ֣ҲǵסһУͻȻģһɣ˲Ǹоס֣뿪˺ڰڹ

૵ӣƺҪļԼһ
ߡ
Ҫ뿪ҡ


ϴǰγһ룬һǳɹˡ
ǻŰ׽֣첲ϵѪһνȹȾ죬ϣҲĿ֮ϣ֯һһɫʺĻ
ǻ᲻Ȫ֮
ɳڻƻʣҶҶ
ɳ̴ÿ
Fؽԅ
ʱĲ̽ԚZϲȻδ
ţһ۽ǹ¡
ˣϴպԼĶ͵Ȱɣ죬죬ܾԺ󡭡
ϴģҲֻбˡ
ĶˣҲˡ
ûϴߣϴԼҩ䣬Լҩͯ뿪ˣֻϴȴǲɵһۣڰɽеӣһĲ֪ԼĶˣǴˣ
һ˵ƺȴһ˵ġ
˵ģֻҲֻ˵˾һˡ
ǾһҹԲȣҲǲ˯ȴʼյĳ˯ֻкԽĻ೤
Ŀü滺ţһ̧ţĴЦҲĴ
һֱ룬˫֮ʱ᲻ǶЦţǴǰһ㣬Ҳһ缴ġ
һ䡣
һˡ
һȥˣûѣǲȥˣûѡǲһûѣͲһ죬һֱһֱĵֱһ죬һ䡣
һˡ
ҪȥһΣһͻˣ׽Ǻ˱ӣ˯ţȴ˯ʮֵİһ
ǰҲãܱŶκá
ҲãҲգһѡ
š
һõģΪϱӼ
ţ紵°ڣƺҲǱЩ䣬Ͱ÷ҲӦû˲ŶԣڵʱҪôͬǽͣ˵ɡ
ţΣĻΪǾɵֻӵİ÷Ҳ䵭ȴǽıԼҪصİ
̧֣ԼϣǴһߣҲǴĵ¾ʱɣۿɼٶȣ˲١
֪Ųһ̤֮ʱм˴ǽ˽ȥҲǽǸ˯̧𣬶ȥӰ١
߽ׯ棬һС˹ʱĶţҲǸĽű߲ߡ
ӣеһֻҲ֪Ϊ̫ˣĳˣôоϴҪصĶˣǼյʱ䡣
ѲСҲǵ˼ͳˣ
ˣǽȥ֮󣬺־ӭ˳һǲɵüôˣ˶ࣿ
𣿡Լݣǳˡ
æǹҲסǵ֣ȴǷָҲǱĺܡ
ɽ̫ˣǻĺá
ã֣֪ˡǱ˱ֵĸ첲֣һпɻãּһЩ£ǻȥһΣûļʡ
ãЦлģһаõġ
ֺβǽӵ
ֻǽǰģȥֻҲ͸ȥſĽűߣˡ
һ裬ǰǶϰˣģĶǹǹġ
ˣҲ˰ɣҲһԲǽյԼĴߣ֪ԼԽǳ뿪ҲԽ࣬ҲԽ塣
ֶźˣˡ
ҿ벻ҵĽ


237 ٱ
ǵͷô뿪Ľţ⺢СųҪˣԺ߾֪֪׵˶ûˣûгأȵպĳˣҪ֮ʱǻȥɡ
ãǱסֵĸ첲ԼҲǿںֵĸ첲֮ϣҪˣ־ͽǽһլӣһƷΣҲǹһھиˡ
֪ġ
ô֪ܲԼĽʲôӵģ
⺢ӣĵǴƵģѾڵĴСһ
ֻ⾩ﰡ˵Ǹ󣬿ȴҲʲôõĵطţȻ義˵ķȴҲƽ͡
ԾǣĲǵģʼյûжһݵ˼
ò˵Ǹоʵд֮ˣ⾩˵Ҳȷʵˣֻǹĸˣ˼ˣϲЩƫԶĴ䣬񴿴ʵԶҲõĻ᲻ᱻƣƣھȴһ֮ҲҪСģҲǷΪʱڱͱһģпܲǱˣǵʱãҲǴһ
пǽãпҲ׽֮ˡ
ͬ˵һȴĲɵġ
֣һδпˣǹվҲûѡ
ãȥɣ֪ԼĽµģҪؾͻذɡ
Ҳûдʲôֻ˳ֽҪԵķ˻ȥֻܾãȴǱ˻ȥ
ڻǣׯŰɣׯﰲȫĶˣǻûǳһЩͶǿȥˡ
ߵеǼС֮ڣҲóԿףŴ򿪣Ǹһȥ֮ʱͷȴǲ֪Ϊһֲ
еĶתǼȥŰϢĶζϢ㻹һһȼţȴǿһˣҲǵ˵ϣȥַͷ֮ϣȴһ˿¶ȶǸоˡ
ˣˣǡ
ͻǸоԼͷۣǱͷ֮һ㡣
ҡҡͷۼȴǷϺƷһ
ĲӶ˶٣˹һҳֻֽ˵ļ֡
֮ٱ
˵ļ򵥣˵ķ
ǽŵĹǰתֱҲһһεˮ顣
ߵ˴ߣҲƺڼϢ
ϴ˵һѣһУȴΨĻ
ֻأţˣǼǵãȴǲеѵĿԡ
ԸţŲѵĿԡ
һգǻټ
ģһġ
۾촽Уȴǳһ˿ɬζһ˿ζһ˿Ŀࡣ
а˿࣬׻ҪٵĿࡣ
Լеţедмʲݡ
Ϊߵ˴æΪֻô˵ļ֡
ĵҲֻһƬޡ
֪˶ãһʱʱһʱ䣬ã˯˯֮£ǲ֪Լѣ߻С
һǰһǵﻹڵʱ
Сֽ֣㣬ὫóԵĶȫԣС

ǵȴǸоɫʱܲԾͷڷ̣һȴǲҰ׵ûһɫ
ׯͷ˻˵͵ĳʳǷû˶úľˣæǸϵһͷŽȴһҲûУҲǲ÷ֻҽǲĺͿˣҪһЩҽҪô죿
Ѿͷǲ֪ܵȥˣǻǡ
Ķҽǰ׾һӡ
֡
˫ۣȴֵ̧ûˡ
ллأˡ
СĵǽַǵĶͷ棬Ҫ𣿡
֣û£Ҫ̧֣ҲֻǶָȫ
ǣ
˵û£ǲˣæù޽СĵĽǲ˲һԽŰİ÷Ѿͷ
ƽҲϸĽģôģһľҰˡ
ǵҲǰһãôѰͰ÷飬ˡ
֡æᳶһºֵӣ˵ġ
ߣȥڻأߵеѾͷİӸµģ


238 Ƿ纮
ǵĸȥˣǽԼǻȥˣʵԼҪһ˴ţ̫ˣûиоһ˴𣿡
΢΢۾ЦЦ۽ȴǴһЩɬ⡣
ǰһ˴ãΪһСܣһ˵Сܡ
˵ǣ
ýͱ˵ˣúϢ𣿡
æǸǺ˱ӣôкͲ̫ܡǲűأ
Ǳ
ִӦҲǽԼִӱ˳
úãǽ˻ȥִӦ㣬ˣӵˣ𣿡
лл֣ǰһ֮оԼϲ֪Ϊγ˺ܶĺ˫ۣͿڲǵţɫҲЩ
ôˣŸǻˡ
һûУ
ĨһԼҲܵϢǲˣˮҲûиҺȣҲѹ¾Ĺˡ
ȥҹˣҲ֪ôģ뿪ˣ˵ǱŮˣȴǴû˵жŮţڴﶼסʮˣĶŮģ
ûжŮǹܲţæǷԸţׯȥһȥЩ
ѾȥˣһҪˡ
˵һģˣͲ֪ȥұĴ򣬷Ҫһϸɡ
ȽɽȥûźҲС
żӷԸһҲ̧һιӽСĵķǸ棬Ȼñӽʵʵġ
ɽ֮ϣϵĴѾˣҪϵĴǾԵĲᵽЩģϾϵĴ򣬿ɲǻηУǳķãҲһ˼ҿԸģǾĹˣǾͲͬˡ
Щñǿ׿˵Ĵ򣬼ĸ˹
һɴҲǽΧҲֻԼ֪һˣϸҲ𪣬һҲ֪һλĹ
֣һ𣿡
ʱ˵ˣ̫Щ΢΢ƣŨŨɳҲпΪڲеԭ򣬲ɫƽͣҲ徲Щ
õģţȥ
Զֿ֮õģһ·ڣʲôǲԣҲҪˣˣҲͷˡ
˰æһ£Լȥ棬ԼĽȥˡ
ʱǸְǵ棬ȴǷ֣ƺͨ˺֮Ĳ֢
ˣ
ţ˵ȷʵ˿ڷ£ǵ˷纮
ǵ˷纮ˡ
˵Ķһ仰
ǡ
µĻδ˵꣬һӾѾ˳Ƿ纮
ùһӣ֪ǻʵĽӡ
ǵ˷纮˵Ķԣ
һ䡣
ǣǵ˷纮򵽲ΪӲǸĿڵģ˳ǵĻ˵ģΪǾĹˣвѵĿУԼ˵ˣ˳ţ֪Ƿ
⾩еĹˣССܹġ
洫ҩЩЧš
óһСƿҲǷŽǵ˹ͷߣȻһӶ˹
˹ˡ
Ȼ˵ƽճѺܹ󣬿Ҳûйһξӵĵز
ҩеĴƿǴ֮һֵҩζڵȱЩҩģ֪ԼǾԵĲܻصСˣôҩҲǲã첲ˣҩС
򣬵һ˼ġ
һ㿪ϼҩһվˣǺȼ죬Ҳˡ
޵˵ʵһ˼˵ҩȹ֮Ҳûʲôˡ
ллջԼ֣һ˫սǸƿǺֻ֮ʱѾĿҩ
Ҽҹû£СŴ
æǻشλַģλ£ֻȾһЩ纮ԲǸоӳأ˼ʳͿϼҩԹ޴ˡ
һֻǷ纮Ҳķ
˸ŴһȥҩǸû˵ǵȲˣǲˡ
ǺúˣǺźְĵĿޣζ嵭ȻΣǳȴζõģһǺȵһҲʣúҲЦá


239 Ҽǵ
ܳԷͺã֤ǲ̫صġ
ȵһȥҩҲͻˣԿҩòųɣʱҪҩҲǰλҲ֪Щǲ֪ôҩҩҪǰĲãͲβǺˡ
˫ۣҲԼӣã·ûл£ȻĻ˻֪Ҫôֽͬͣܲ˵Ǳҧ˰ɣ
˵Ǻһ磬Ҫɹˡ
⿪Լڸ첲޲һԼ˺۵˿ڣһȷʵЩˣȻѪȴǿʼס
ó˴ҩСĵԼ˿֮ϣţһֻܾհʹǽȴˣûиоۣҩȥʱģЩۣȴǼоۡ
ϺҩǽԼ˿ڰ·ɺãȵҩ֮˯֮ǳһĺ
ֻ֪ʱɽеǸɽСݣǿʼ˻𣬶죬ȫ˶ȥˣҲǽҶŵˣţⲻǾǸסĵطôľ˻ġ
ôģȫŮٶǹȥȻˡ
ȫСһҲǼæׯӵĴš
˭
ŵĴүæĳţȫСӾͷܽȥˡ
磬ɽϵˣǵĹ˻ġ
ʲôæ˳ׯҲˡ
˵ɽŻˣ
ˣҲǴæľɽǱ߿ȥɲﶼܿɫỤ̃ǻ졣
ǰȫСҲǼҵĹ˻棬磬Ƕùȥ˰
ˣǷӦ˹æľš
ȵ֮󣬾ͼܶ˶ǰʪӣҪȥˡ
ˣæסҪȥĺüˣ˲棬Ⱦ˷纮ׯ
ôĸ´Ϊ˾ˣԼˣУ𵽵ôģôյ˵صģ
ӵգҪճ˻ˡ
һˣû棬ҲһڵĸңǾͽĴˮȻ
ʱǸͲ֪Լס˺üµɽСӣյĿȫˣţ֪εʲôüͷҲǸšȴ˯Щ
һɽеС˻Ҳæĺһӷ
ǴС㱣ҽģʵҲǲ֪ôģεԼĹСˣ֮󣬾͸оЩæĹȥͲˣҲˣǴС㱣⺢ӵģȻĻҵĽɾͲǾ׶༪ˡ
ɽл죬ľͷʱζƺһЩ㣬ӭ
û֪һطһŮ˾ţĿһֱŵϣָҲĻü
ͻȻģǸԼĺҲȾһ˫Щͫףսֻ֣Ϣȴŵһּζ
˭
Ů˵ĺ촽ȴûлػ
˭Ҳʶ㣬ƺȴǼǵˡ
ǵģҼǵ㣬Ҽǵϵζ
Ǳ۾ƴδѹһ㡭
Ů˼˯ţվţҲߵһڣȻ˹ӣóһɫĴƿƿ֮ʱǵһԼȻĨԼķ˿֮ϡ
ָģһһЩƿЩǹϺüˣĺ촽̧ͻȻ뵽ʲô
ȻԼӾĸ첲棬һѪĳݺۡ
̧Լĸ첲ȻҧȥҲ˵Ѫ˿۾ȴ˷ܵģҲǳŵġ
֮ʣǵڶճˣ̫ӦǺܸ˰ɣΪѾоůˡ
ûУǹһΣҪ֪ûѣǽ˺üΣ˯Ҳ̫˰ɣôҲǽвѡ
֣ˣҲԼ·ãԼĸ첲ǴȻòˣҩȴǺõģ˵洫ģʵǲ̫ŵģֻǸоЩ֮⣬ǵЩҩ֮󣬲Ƿ֣ЧȷʵǲеĺҪˡ
Ǻҩˡ
ּҲ˽ҩ˽ԼǶһˮԵϴš
Ҳ֪Ǹʲô˼ҼҽǲԡҼҽɾģⲻҪ˰ɣ
ֱǸǲǱԹš
ҲΪɽеķɡ


240 
Ƕ屨Ǵˣ˲ӦõӦȥӣ˵Ҳʵڶһβ©ʲô뵽ˡ
һȺõҩͶ˽ǽӹҩ룬һһڵĺȥ
Ҽҽǹԣÿ˵Ҽҽ⼸֣ǽģСҩضǹԵģͲ˺壬ҩȡ
ֻЦţҩȲϱӣ֮ʱصĲѰӣҲû˻һҩû˻ῴһۣĹһ䡣
ֱ˵ʲôģȴǱ첻ˣҲûע⵽
˯һɡ
Ƿ£ˣ˹
ãǴӦţҲΪȹҩԭǳ˯ȥˣҩӦЩߵõģȻĻ˵ۡ
˱ӣ߳á
Ĺź֡
֣Ҫô죬ӶǱչˡ
չˣ
ֻͷһݺ󣬶˯Ĳѡ
ǽϲĵطҪ֪չˣ֪Ҫεѹ˽ԼӣǾһɵĺӡ
ЩСʱڻǴأҪ˵ס˾ãϲӡ
ɡ룬ҸһЩӣ˰Ǹ˵Ҳù֪ˣڹӻδãȵ֮˵ͿԸˡ
ҿⷨӿУҲǵͷҼ˹ǵͦģľͷʲôֳɵģҲľͷ֮Ķݻûʲô
Ҫ¸ǵĻôӦʮֵĿġ
²ܵ飬ӾԼҵȥЩȥˡ
ţɽеҲǼӽҹĸţҹʱҲûͣ
Ҳ֪һǷ˵̫ˣ壬˴²ǺˣͰ÷Ҳ缸ջˣһͱѵһ١
˶ǽԼԴҸӸ
ǶǻˣһлܣôúҹͳˣһȦ˵Ҳûǰǰˮˡ
ǵ£˾÷ĹطԼĲˣ޹أǱˡ
÷ӵˡ
ǵʱˣ㻹Ϊ˵
ЦЦû˵Ϊ˭˵ԼһˣԼñ֪ԼԼģЩѲɶǱ˵

ֻСҲ˽ǰĶڵϣʱҡβ͡
ǲϴ˵ġ
÷һŵϵζһҲģϴء㲻֪ǲ֪ˣԼǹĸ๷һˡ
÷춼Ҫ๷Ҳ֪Ǹ˭ѧģھϲǹһ£Ǹһ£ȫ
ұ¡
ֻ֣Сܾöûбˣ⼸һЩǲǱˡ
÷СĵĽеĹӷǵĻС
СԴǵһ
ˡ
ǽеĹ˰÷˵ţȵգǾ͸ϻɽȥɣǵ˰ɣ
һƷҪϻûƣǲƺõĻһƷҲҪŴˣһƷ㣬ĲܹţţľѴӺζ?
У绹ûȢϱء
һƷҪǵˣҪûзˡ

÷Ҫ˵ʲôȴһ˹Ҳ˲ͽеĻȥ
Ǹоǽһλֵֹģ
ͶǴˣǲҲҪ˼ˣ
ֳԼĶͷ棬ĳҲЩĹߡ
ЩţţʵҲš
ˣҲġ
Լֱۣ֪̫ˣ˵Ǹҩãǰµʱ䣬첲棬ȴѾȫĺˡ
Լӣϸ׵ĸ첲棬һ˺ҲûУʵԼĻܷһЩϸ΢ĺۣǲǼգǵˡ
ǹ˶ãЩҲҪûˡ
ʵһЩʲô˰ҲУ룬Լ˵ļ䣬ڣһС
һټİɣԼ˫սǷ˶ͷ档
ţһټģһҩʢ֮ʱǷ񻹼ǵң
ıͻһᣬȴҲס۽Щֽˮ顣
̧ʱ΢ŵĳޣҲմȾһЩʪȴʼû顣
ˣһԼǴһߵĹӣȻһóһָĦһһΣһһ飬ʴЩ΢΢⡣


241 ֻ˶
⻹ǰһιУǽĺȴҲû뿪ׯӣֱʱվɽСݵſڣ粻ʱĹ䣬¾ķţķ磬ҲǱ뿪֮ʱƺ˺ܶࡣ
ֻǣվſڣδҲδЦ
ΪһƺЩİš
˵δǰҲǱİˣ
ƿţ֨һˣվſڣҲǻǰһУʹδһİҲǲӦóֵİ
ǰţߵǼһֱסŵķڣȻƿţһľζȴŲİϢ㣬ƺһжδ䣬ǰͰ÷뿪ģϷŵĲյԭء
һӣñһԼĺ촽
𣿡
÷СĵţףΪιȵ䣬ûסģȻ˵ѾԼļ䣬Ķ඼ǻָԭ״ǣ뿪ЩӣﵽǷʲôȴȫȻ֪ȻҲǲһʧȥЩʱ䡣
ķ˱ӣǽӹԭλ
ʲô?
תŰ÷
һ˫۾峺ģҲӳŴʱǰһУһжİⲻǼӣһУǵİĿ¡

÷֪ҪεĻش
ţֻҪ֪ʵ֪񵽵ôˣΪʲôһжˣ
÷죬˵
񣬡֪ԼĴӰ÷ʲʲôת
ûʲôͿϣת÷ƵȴްֵЦ⣬ЩĹִ
ֻ˶ѣվֱ壬˳ȥıӻҪӣƫǲں
ֻˡ
÷۽ǳ鴤һ£㣬ֱףôһ䣬ֻˣⶼչˣʲôֻˣ

÷ĵǡ
ǵӣ̫ãʲôҪĶһҪģҲûҪ?
ǵģҪĶҲûҪﱻһɶҲջһǵļ䣬ҪһЩĻ䶼ûˡ
һУǳ𣬶յһɶʱҲǡ
˳ԼĹʱ棬һգգǲԲȲǳ֮ʱ˲٣ݣڶЩƤˣΨ˫۾ȴҲǸ󣬸׽ˡ
ǰ÷Ҫ˵ʲô֮ʱȴԼӣȪˮûһ˿Ĳ˽㶼͵һƷȥ㣬ЩҰͷҲҹ͵ȥ
õģū֪ȥ졣
÷æܽ棬һ㣬ǱŵĲһЩһƨڵϣ⵽жôƴô㣬¶ǹһƷϰˣ⵽ôƳģ
ľǲԲȲ˯
߽Լڣ棬ȻŵĲԼһһ豭Ҳǵ˵ϡ
ָʮ
ʱһֻ˹Ǹùһӣˮ档
ллǽ˹˴ߣһһڵĺţָȻĲŶš
ʲô񽫺£һ㣬ʱ֣ʱʧ
ûʲôҪԼһ˫źָڶȴǹִûκ˰æڡ
ǻΪ˼㷽Ȼҵһǰûùġ
¦ҲûеģҲпһδ󲡹󣬳˼䣬Լİ취ǱˣʵҲûʲôǰ֮ʱ㶼ǹ̶ĸһС޻С̳棬һֻƳһݣһݿԳġ
һֻţݷŽȥǷ񻹻ͬЧ
ʱղˣԷ˲ٵϣ˺һЩҲпҲνϤѾ˽ˣЩѾʼñȥˣҲֶֻ
һγɹҲļ㣬ģĿǰֻҪЩУЩģһһݵš
һƷģҲһ˾Ϳ㣬÷㣬㣬һǣǺɻ֮ģõľһЩ㣬ȻҲûеĶ
ǷһԺԽһƷ㣬һտŵķˣоһƷֻգѾˣˣܲϰˣ֮Ҳǿʼϰˡ


242 ˼֮
һƷĽѾܿˣƳ˰㣬ĻͲȥ㣬ʱҲ㣬һطɽˮޱϲ
ǡľָƾڵǺܾòǶˣӶòʲô㣿
棬÷ڸֻСϴ裬Ҳʱǡ
ҪǸҹһ࣬ŲţҾͰǶˮȥԺҲǲǳ⣬͸ǳԲݣһǳԳȥ
÷춼ҪˣͻȻģ뵽һ⣬ԼֱӾڵϹһ£žһԼһơ
ûУ
С˫ۣԵûпġ
÷ǹһ£ȻԼ
ûУ
ˡ
һĳôģϤţ
ã
÷æվҲԼϵȻٺٵЦš
˹ϴŵķ磬Ҳð÷ЩëëģͷԼЬ⣬ĲҶһҲǲҶ
С÷ӡ
ͻȻģҲǰͣ
÷һ죬Цǽˡ
İ취ĸоԼС÷Ǹ˲ţǿ˵Ľ
÷ͻȻ֮䣬ޡ
ʲô˵ˣ
ǰţֻС˶ϵˮ飬ҡβͣƨƨߵҲǸ˵ǻܴĹӣ֪˭ԡ
ߵǴҰɽȡ
ϯضԶʵѾܵĻ䡣
䣬һֻء
ҶҶҲһʼȻ
һСҰҲǷԼ棬˵Ұһӣ˼ʵҲ֪Ϊʲô˼
ֻǴ˵Уһģ˶Ů˵ֻҪЩˣôͻˡ
һûл˼ҲûпŮ˻ڵȣϸĽЩӲݵĶ˵ǻţһǻڶ꣬ûпҲûйǼţΪԼûֳ
һһ꣬ѾϣҲʧǰ绨գÿģһͰһͰˮֻΪЩѾɽ˼ݡ
ֱһ죬ڷЩˣɽҰ˵סԼֳֳˡ
һ죬˵ˡ
Լõ·Ҳǳ֮ʱԼһֻǣʱݣǳŲһ·
棬һŲҲѿǼţһϳҲһȢ
ܹȥ֮ʱȴǷǸһŮӣŮӵĻбһ۵
վĿﺬᣬȴǲһԵĿ
㿴ĲݣôȴͻȻ˻ˣ
˶Լİ˵Ȼժһ䣬˰޵ķ䡣
һӲ֪ݻǻῪģ
ĴǴǳЦüĿ忡ȫȻԼĽޣȴȻˣԭһŮӣڵȢ
ܹ
Ů˾ĿЯ뿪һҲһĳŵȴǸ
Ůһӵ˼ֱֱѪ⻯ɳֱ˵Ϊֻ
˵ĵĶӣ˲ſ檣ſĶ⣬ŮȴǱҪһա
䵽׶ٵӣֻסһˣһֻһҲֻ
һЩС䣬ԼƺЩϸϸ·ĳһŮϵѪ⣬ԼѪЩ󻨿ˣȴûл
ȵǸˣ뿪һ죬ˡ
壬뿪ȴĻꡣ
ɿ֣˵ϣϢ֮ģЩɫСǳǳζŶеţǲǲ
ֻЩζȴǶصɡ
ǻ֮ʱ˴ѵĻֻӻǸǵǳһЩҲ֪ˡ
ЩҪˣȥ֣ȻĻһһժȻһС̳棬ǳＸһ⣬Щ˼ͷҲûˣǺЩ֣ЩͷСƿװģӦǻղģȴû˼ҲпܱѹƬ˰ɡ
ǿϧǺͷͣͦģƶǹͬһˣԼϲãΪٺõ㣬ǻᱻϵ㣬ûжԣûʲôϵ
ڿʼĻҲ˼ƿЩҪˡ
÷ǽЩһһˣһ䣬ԼǰǿûǰˣҲѹֵģˡ


243 
Ҫׯ˵Ķͦġ
˵ţһսɽе䣬Ҳ˵ģǵνǹͲУԴϴβֽ֮һֱûůҪ˶΢Ĳע⣬ﻹжֵëҲ̫ҽ˺üΣҩҲ˲٣ⶳֵëȻûתֻҪ˶ֻܴĵҲյʮֵųɡ
ɽϲʲôǺġ
̫ˣҲǸˡ
ذɣסʵҲΪЩСģЩҲǰˣҲȷʵûʲô˼ҲԭĵطһеĹҲǱǳһ⣬Ҳ档
ԣȥҲãʡĴ顣
˺Լ˿ڣȵ˺֮󣬾Ͳˣ֣Щ˿ǿһһһα˺Ҳһһεʹ
ЦЦеĹǰ˰м䣬ܼҲ޷ǾһϮĺڰˡ
һЩ㣬ӰָģҲֻһɫѰκεζ㣬Ҳʶ㣬ֻȴǲκε㡣
ʱǹ˰£ɽȵ˼Ѿˣµģǿݲһ㣬˵ЩݿԿûۼģܶš
꿪֮ʱֻһƬһƬ˼һƬɫϵ˼ζ㣬嵭Ϳϣͷ͡
ɽׯ˼ӣҲǽܰߵĶǰˣȻҲǽá
ǻסҲ֮ʱѾ˾ǡ
ǿʮ꣬ҲҪˣǰΣԺΣļһҪؾģ֮󣬻ҲҪˡ
ֻӸ˵ܵʮֿ죬һ·϶ŤԼСƨɣβҲǰڵʮֵĻʵ
Ĵ񣬶ΧһСĵĿͷ
Ǹǹ˵Ҳɣ
ǰ֪ģǹ˵Ѿ
㲻𣬹˳ʲôӰ
һæһӵ·ҲǱԼĺĿҪĥˡ
ҵȻǼģЦţһһϴҪȥɽϼģǲҿʲô
ʲôҹģǱӵһ仰˹ȥˡ
ǰʲô
ҿǼ˰
𵱳λ֮ʱڶûأʱһƬУվһλüĿƻĹģɱǼĵĹĶˣҪ˵ˣŮ˰˶Ҫۺ찡
ҿ˾·ģһϲһ֣Ų˵Ҫɣˣ˵Ѿǳѩˡ
ǰ⼸Ҳǽӻҿ˵ˣλˣһ´ѩʱģҲ֪Ȼ˶ٵİգⲻ·ʲô
һһ˵ţֱǽǸе޵ģ󼸺Ҫ޲¹ǺһŮˡ
Щ˶ǿŮء
÷ЦţӣȿԼҪ⣬ڳһβ͵Ļ˵ڵβҲҪʼҡˡ
𣿡ԼһõòҪҲûʲôãνŮνĺģǲ֪еĺڰ
ЩĺÿЩ֮µ˻ǵкֹйһ
ڳ󲻳Ѿ۾ѧԼӡ
ĽϱӵӶһˣҲһԼڵԴ档
ֱӾͽׯӵĴǴ׼ɢˣͼһѾ˳ľļҵС㶼ǱȲۣǱΪҵС㣬ǹˣͬ˼ҾĹֱˡ
˼ҾһѾͷǴıȵҵСã͸˵λˣλˣǸˡ
ǹոǻ÷һЩ˲Ȼ𾴣ôҲǸЩƮƮȻˡ
ͦͦԼؿڣ˵ǸһЩģҷȥ˵øеѾͷӽЩǹ֮ģһһķֳȥûģҲ»ÿÿǷһЩⶼкüӣôϵÿһ˶ܳϼġ
ЩĶڰ÷ǶԣҲͨĶǰ÷ǳԵĲٳˣʲôԵĶˣǻζģһСǸǵߣǸõģԵĸģÿζĺܶ࣬ǳԲȥģȫǽĶ档


244 Ұֻǳ
ʲôóԵĵģûгԹģʲôóԵǹûһݵģĵģʵʵһҲóԣԹ˾óԵģԹ˴ԣСĵģͻᷢͬЩĵжôĲóԣжôĲζ
Щϡȴϡĺܣÿһ˶ǷģԼҲ᲻óԣҪ·Сĵİûȥ˳ԡ
ϵĸԼĺš
Ÿܵ
СҲǲԣûؼҸԡ
ĲҪΪЩ˼Ҿ͹ҸЩȨƵ˼ңûЩ˵ģҲûЩ飬Ѿֵ뼵ʽ̻ˣҲܲ棬һˡ
÷µĵĶø˴һЩ⣬Ҳһݡ
һЩģеľԼ˵һݣǱ˺þãҲţ˼ҾǴ˼ң˲ͬ
ֻһСС˼ҶҲʮģûԼȥѹʲôˣͬЩ˼ҵĽõ˲
ԭԽǸˣҲԽǫѷġ
ЩûУ÷СĵĸǵָĨҩڻû붬أǵѾʼˣֿҪģֶ˺ûǰôˡ
ãǶ˶Լָһ㣬ǹһƷϼˣһ죬ǿЩ㣬ҲǿԽԼָúõˡ
ǽԼİһָԼǰ
ҵְôԷ
ūι㰡
÷˵ӦģˣѾͷģǾеЩ˼ҵĹǺ޲Ѿͷʲôˡ
İɣ÷Լؿڱ֤ţʲôҲū澶ǻģԷˮ¡
Ҫأ
š
ū澰
÷Ҫ˵ȴǴðɣ
Ϊ飬ҹСһģֶãοǣ
ô޵飬Լڼ˵ģοҪһߣǾֵĹҲ޵ʱ򣬻˸Űɡ
ҽ⿪ǽ쵽˰÷ǰ
÷ԥ˼£ǰ⿪ˣҲǻһ˫鶯˫֡
ʵֻûеʱֻҪúõţҲ̫⡣
ΪһѩǸʱһǶ֣ģȻĻôܶأһǺü꣬Ҳǲù
Ƕ˶ԼָվҲ£ЩۿϵľҪˣһƷҲҪЩУˣԼЩ˼ͷͣЩͷͳһҪ˼Ժ˼͸ðɡ
ҲҪЩѲУҪ˰ɡ
б޻ǷģҲԽԽãֻǵ׼٣ʵҲûֻ֪һҪһЩС
ȱĻҪ͹ȥǶǲˡ
ͷҪôѾһЩ뷨ˣԵʵζͷͳž飬ĵҩ֮ġ
һĹ꣬ûлؼңҵʱ䣬Ҫм䶳ϼ죬ȥ֮˫ֲðҲҪˣеɽȻҲŮҲŮܳͶٵģھе࣬Ůֻ֪ŹһЩʱգСһЩ˵
Щԣ뽫Щ˲ӸŤϡ
СֻǳôûгôӣҲ֪˭ȥģҪ֪ˣŪͲ
̧ͷңһƷ¥ְ䡣
ƽҲӱԽģҲ֪һƷ¥ǲռһƷĹˣȻǼǳֵģȴʮֵĺãȻҲǼľ¥ˣҲһЩѫԼ֮ˡ
ţҲ˽ȥͼһСڶСš
ָɣ
ǰҲǶźЦš
ǺȴֻǿһۣȻͽԼĵСŤһߣͷ
ЩΣȢлŮѾ׽ˣǰǻǱֵܣ䲻ȴǸʤ
ƽ׵ģ֮ǸоһЩʲôҲӲҲ޷
ɭöãٵСһЩô͹Ե˸һ㣬һͳ˺ˣ
ףɭԼüͷ塣
׻ظòã
Ŷӣ٣ÿһǼ۵ģĺ޲ýظǸ˺úദ


245 ˴
ҪɭҡԼСԴɭϲ棬ɭҪ棬д磬ֻɭ
ǲСС˵Ļ˭̵İô˶ĵģ
СһǸˡ
ǵӵССʱһС춼Ҫĸϡˣԣ⻰ȥ˵˵汣֤ᱧһ
ɭҲǱĿЦ
һߵŵ˵һ֮ʱļⲻɵһʹΪԼǿԷˣֻһƺţѾʹˣˣֻôһʹ飿
񽫶ӽһߵȥתһ£滹ĴڣҲǰȫСӶϲ֣ʱ򣬾һ·ģɵģҲתתȻԺ󳤴ˣŪȲֵģǿɲá
εĶ뿪ȴûѳڰ䡣
²֪Ҳ˼ʹ࣬ôõʱȥˣۣĿţŷһЩʹ
硭
ɬ𣿡
˭
֪ʵ˭ȴ֪ʣҪھΣڸ˿Σ
硭
оԼ
֪
ܽе𣿡ƽҲǴž֮⣬ŮӵС˿ԽеģǺֹϵô㻹Ҫǻ?
ҡǸоԼһ̣ЩҲǿں֮ڣʼնǵѿڣֻһ֣ҲǴ̵ķʹ
ģʸģһЩȢһҲ˵˵ģ˭֪ȴͽ˶⡣Щ⣬һӸ޷ܵźί
ɺã
Ǹ˿ڣһе˵裬ҲԿڣѿ֮ʱεĸ۵ĺ
ģϵľƱҲǽеľһ
ׯҲҰףڵ֣ҲǲᱻЩա
ΪЩҲ죬Ҳ֪˭ȥģ޳ܣҲǰǵǰ֮ࡣ
һۣһۣȴͷɵһĪǡ
ô㲻֪𣿡
ЦţЦȴǼ䣬Ŀе˿˿ҲĺһæҲǶϵıӣԼһƣҾ¶ǣյľĺֻʹ˻Ŀ
磬Ϊң
òֹסԼĿεţʱĺʮܣؿҲǡ
ЩܲЩ
Щܻһεĵ뵽һ֮ڣ޴룬ҲΡ
֪ġ
ʲôԣҲ࣬ʱ䣬Ҫȥоţ֮⣬ӣĸӣǸɾûʱ䱧ˣʲôʱ䣬ʲôֵ֮
ң֪ʲô
˿ҲΪ˾ƵԭնǺֻˣͷҲǣλѵĹӣģңûнˣһʻţ֮ϡ
һҲ䡣
Լһ˴䣬һ׿ȻҲǹ˫ҹӣֻԲλ࣬ദ֮ãЩǹ棬ҵȣһҲǲϳ֡
̧ͷôĶҲļɵķ
Ϊ֮
һʱϵָڷ飬Ϊܾöûк֡
ˣ֣ĸȡ֡
һΪ֮Ǻ⣬
õҥԣĲ֪ﴫ𣿡
ҡҡͷ֪
Ĳ֪޻̸֮Ǻ˴ġ
治֪һһ䣬ִġ
磬ĪΪģ˲飿ЦҲЩ˻֮ѿһ𳤴һѧҵΪΣô֪ܲ
Ϊˣ
ͻȻһһűӵָһεսж˵ĽߣʱǱӣʱĴһ㣬ǻ̵ĸоղŵһоƣҪѿ
ôľܲˣΪˣ
֪ʣڻŲĶѾеıˣ
Ų˵ָҲĽš


246 ֪
һΰ㣬һϣȥúõ˵˵ĪΪͲ鲻ʲôƢҲ˽ģһ۵ľãҪ֪ЩʵҥǴĸ׽ﴫģңһὫ˽ϣѲΪʥϣΪһ֪ĸˣ𣿡
ЦܽɽҪȥء
Ҳһһ׵ģղŵļ־ȻǳΪһЦһһֱߣҲ
ѧɣԼݣԼļҵ䣬ΪһݵߣǵЩ߱ǵ֮µĲһʵ
ĸײδ£ǲϡ
ǡЦһ㻹ǲײĲᣬܲ鵽ҲܣҴлסң㻹ΪڻδʮĺΪʲôԼ
ԾڴˣΪ˰㣬ҶǸоҰ޿ǷΪŮΪϴΪ׷ҵСңΪ˰㣬ҶҪɲʲ޳֮֮
ĸͬҵĸ׻ЩԨԴǲǰ̻һǶҲϧţ飬㻹Ϊһܣ
ǵײײص˼֮ʱлϲн˵˵ЦЦЦصȴҪװϱò˵ϲϱҲǲˣ˭ллϵΪ˴£ͬЩ֮ͬ˻Ҳϱˡ
лһæվֱӭ˹ȥˡ
ҲδֻǶ˵Ҫĸ̸ǻرһ¡
лǲԸ˳ȥҲΪǴţȴЩƽ֮Ƿ˿Ѱ죬ֻԼ֪ǲ䲻ȣȴҪҹĶӣлҵһֱҪϿֱڣδŴȥһν͸οǿˡ
ڷֽų⣬ַԹȥ̲סѾͷ⣬ѾͷҲǸŭԡ
ʱ֮䣬ҲƽͰЩһֹ
ĸף뺰ǵһľ棬ֻܽЩؽ
ĸף£ǲĸ˵ͬȥģ
ʲô£̧̧Ƥװɵǲ˵ȥģԼ֪
еЩҥԣĲϣԼĸΪǻ˱ˣǻӡ
ʲôҥԣ϶˹һߵĲˮ˹Ĵ˴ĲҶһڡ
˵ùûС˵˴ˣɫͨޱȣϾŮӵ˽£˵
ҥ𣿡ϺܲΪ⣬ˣǱ㲻ҥԣŮ˭˸ȢССģʧ˵С
ʱʧ˵Уһ⻰ͷİõĹΪ֪˰ܻԼĸҲǲС
һߣеıҲǲԵĲһ£һЩͽˮ˼Լֱ֮ϡ
δʧ£˽ѲɲǵпôǿȢлϣ
лϻǴ⣬޹֮Ҳ˳ۣǣлζҪܣҪΪ֪ʲôҪſðԼҰˡ
ȢϱǸоˣǼлϾôһļױҪ˵ТҪ֧ӣҪʮױŵģ춼ǿԡ
һжǸǺģڶӻʰ֮ʱȢһõϱ˵ܵס
һжǻˣһҲˣл϶ѾȢţǽлˣȢҲԭ䡣
ԣǵļǺޣҲǴ
ĸס
ǲԸǽΪĸǸȵĸˣô
ĸףģ
ʵѾ֪ǻ׶ĸλش
ԣҲǳϣҵĴ˵ΣⱾʵҥԣ
ƱһͰˮͷ˽ţ廹ڶţҲ紵ҲǸű͸ˡ
ôĪǻҪĸѹȥŮﲻɣ˵ǵпڶĶӹϣҪĸˡ
ҡͷҲʶ˽ˣȻģ˵ģĸ׻ľһ֪ĸˡ
ĸף֪ݣ
ɬţĸĪ˴£
̧˲ǣеĲҶһƲȥһЩ


247 ֻ
һ֮Ůһ˿Ĺضǲ
򣿺Ǻǡ
ЦֻǣЦᶼǸЦ˳ͻȻӣҲýŵˣеĲҲһҲȲȥˡ
ĸ׿νһ˫۾Ҳýһ˿ķӦҲޡ
ĸףѲɲ֪˭ʥߵسһ仰ӰʥϵľϣĶ˾ֻҪһҴܹĴŮССŮԼĸ׵ļױȹʿʩ£ȹգǱʥ׷֮ҡ
ĸף˵ĵпôĸףĸĪָʥۻ軨·ǲ𣿡
ॵһеı˵ϣҲǲ֪˭ҵͷѪ޵Դ
ϲһլˣƽϲ˵˭ļл۵ģ˴һñӿôܳܵˣֽţҲǷκε
ԽǻںѵԲ˳ŵڻҪ˵ȴҪάź֮ˣΪ˲Ǳˣĸ
Ͼ˰죬ֱ壬ˣҲ֪Ϊ
ЦˣЦᡣ
ϵĲɵĿһˣҲǲɵճһѵ亹
Ҫ˲֪ĪΪֱֱĿ˽ϵ۾ҵ˻ң֪ˣ֪ģҲ֪ˣ˵Щ֮ʱôû뵽
ĸѲɾͲ֪Ϊδ鵽𣿡
϶壬һθоϲĿƵ̫࣬Ҫµĸࡣ
ĸĲ֪𣿡ڼǽȴҪסԼĶ䣬ǵĺҲ֪ЩһֲĶж
Сѹ£ƽ˵أеıмȥѾ鵽ĸϣĸף˶ӣҲǾμң۰ŮΪŮɱ˶ԣĪĸΪԼȵ
⻰ʮֵĴ̶ʵȷӦˣɽҪɱǲһ飬Ҳû˻׷Ĺʧοдȡ
ʱϼǶһ㣬Ǽ䱧ԹĻȴһЩμҸ˽ȥͲһ˼ҿԵġ
æԶ˵ȥĸҲĸѹȥ
վҲſȥ
Ķˣȥɡ
ŶӣĸҲϢˣĪҪĸǵĸ졣
ͣԼĸȴǳеıŵˡ
㡭
ĸף㻹𣿡ԼǣҲǳۣǿҵĸҲĽãĪΪΪˣΪƽ·ƽơ
ˣɬ̣ĸĪˣ׽ļҵĳϱС
ĸΪû˿ϵǣȶԼ׼ģ
Ҳ˳ȥķ紵˽ý޶˶˵Ĵһս
˵Ĳ˷УҲͬΪҲһֱǽԼ׽㣬ż׽㣬ôҪİģһġ
ԺˣҲǶ࿿ĸģߣûпûпݣôһĸˣԺĸ߹ٺ·ҲǶϼѡ
ڳ͢棬ûһ̣ҪˣҲǼѣο㣬ֻбҲ˰ĵͨ˼ҡ
лϣиʲôãƷĹ٣Ҳһȱʮ궼棬ҲûжٵĳԽԽľԽҲԽĻţһ¡
һҹȥĶ޷˯ҲԽԽڶ֮ʣҲǶĺȦæǸԼ˺һۣר̵Ļһ֯ĻǴԼͷ棬׼ȥһοҲҪһԼĲųɣҪҹѰˡ
˵ЩΪˣǼϷԣôĻÿݲɣǲ׵ĽãⶼǶõĸˣʮҲ˵Ͼܶϵˡ
ĸףҪҪȥ
лһڵˣȻҲǻһ·ҲСŹ
һлһͷ̵·ƻʵȴǺףҲ۾ֻССŮӣŻὫԼлһķۣһ˵Ҳ֪۵˶٣


248 Ե
һƷˮǺãĨϲһ˿ķۣȴǻŮƤ㣬ϸ£ˣϧһʵĹ󣬷ǵҪǧӲɡ
лŮޣһҲûж٣лĵһƷۣõ㣬ֻҪһű֪˵֣һƷȫֻҪùˣǻһ嵭Ļ㣬ϴ֮·ҲǾһ˿ζ
Ǻãȴǹ
һл׺ӣ
ڸŰɡ
˵꣬һѵѾͷӵ֮ˣҲлҧ촽һࡣ
ڿĸſڣԼİҲĿбӵվſڣεˣǲ̫࣬ͬЩټ̫̫棬ѷɫ˺ܶ࣬Ȼ·ҲȴҲǾǰֵģûж˴ˡ
η롣
ܼұһ֣Ҳýǰ档
Լ䣬̧ͷͦصǰڣܹ˵ҵ廹ڵģûҲ˵ǰء
һ뵽ˣҲԽĲϲˣΪֻĸТ˳Ķӣƭĸˡ
ǽϽȥ֮󣬾ͼбڵ̴̾ľ棬ͷҲų٣ͷбһ֧˿ΣϻйԲĶ飬ʱɼӨӨ⣬˾ģ·һһ㣬Ҫһ㣬ڷ˳Ҳһ׷Щ㣬Ǽɾġ
ɣıһߵλãҲ˹æҵض£ϸſüۣζˣ⿡ģоҪлǸˡ
ʲô㣬ҲĺܣɫҲǱ֮ǰҪã
˵ЦţḧԼķ˿⵭ζԼҲϲĽ㵭ָɾˬȥˣҲвŵġ
СͷͣġɫǡһЦһƷ۸ġ
һãҲǳɹýϵЦŽһ
ϵ·ÿ֪ģ
һ۾·ˣҲ·ҪǴԼϣҪж฻ġ
ǶϱģԼ·浽򲻵ģϵ·ڴ඼û¾ͻ·ֻаҹǲģۣ·ļģһձһҪˡ
ϵЦҲǹҲסˡ
ȻǺڣôģûиԼĶȢݣʱţûʲôױҲܸԼĶȢûмױϱأ˼ҵļױʮױԶһ׶ߵĳɫɺ˵ĲõһȾÿμɫɺֻ˶ǻ뵽ɺļǮ
ʮӣȻеģǵǺ䶯˾ǵģݵٶ̨ļױ
ϲɵľԼ·Խǻںޱȡ
Ŀ˵ĶǳҪöЩȢݣɺģǼ̨ļױҲģİٻҲǴϣһƷֻۣҪӣҪöپǶ١
Ժ⾩ҲǸһȵĴڣ͸˵걧ĸεѾð
ڶǽȥˣлϵĶƤûй
Խ룬оԽǲʣԽǲʣϵŤҲ͸Խӵѿ
ɫעһжҪزסļʣĸоԼʵľԼһֻǣôˣӣǰ׸ˡ
˵ĶԣμʵĲֵýЩ˵ĺãͲʲôĽã˶飬ҲǰμʮˣҲǹԵμǸƵŮˡ
㵽Ȣ˸ϱ
˵š
⻰ȻĲᣬǴ̡
ֻԶЦţǺӵһƬТİˡ
˶˹˲裬ھȴǲôϽ̸Թ˵ǴԼĶӣ˵ѧԺ棬˷ӶٵıджãӶ˵ҵĶӱص״Ԫ
ţǹһĨǳЦȴǲɵЦ
ľ͵״Ԫײ˵ܿϵģ
ԣѧǺãƷҲ̫ôһǽӵǰ;ˣҪ˵ڿϣ濼״Ԫ㣬Ҳ֪ǰ̼Σ˵Ҳ̲һ
һ˵ֱЩûûˡ
ʮֵĲͷԼϵЬӣ
ۼҵСˡ


249 Լ֪
˭ˣһӵˣǺãˣҲˡ
СӺͶˣڻ˯أӲɵЦ˯ĿˣūŻڴء

ҲɵЦ˵ɭǸһѧˣϿ磬˵֮ʱˣǺ˲١
Сأڸﱻߵĺܡ
ҲߵİЦ춼ˣھСǻأֻҪѵˣܹĸĸĻꡣ
Ҳǡ
ԼǸСӣĸζҪûˣСģǳĺãڳˣüĿģСС͵ģҲǴĽҪǱ游ˣ룬ĸ߻ģǽˣҲ֪ˣҲЩ游ķ緶һҲġ
һɭǳҵģǿǴ󽫾ԣСɭˡ
ССģʵĵĽôһСţ
춼˯ʲôʱ˯ŵģƫģ˫ܵڿĺܣǸôô˵ĺӳˣƫľǸģĸڣҲԽ޿ˡ
֮иһӹңģҲǳĺãǷ۵ģʮƣϵ·ҲǴһģһǼΪСӵġ
ݼĸ
Ҳǰݼĸ
ɿԵ֣Ҳ˹ڵˣؾصĸͷ
úӣæͺ֣ĸ¡
վȥһӾͱס
ѧˣ
ͬĻš
֮ʱѾˣڿ˽ѧ֮ڣ˽ǴĺӣҲǼ÷ϲġ
۰Ĳˡ
һߵĽϣҲ֪ǼʻĽһ˫۾棬ĵӲͣҲţҪжõģͿԱԼӣĶǺŪˡ
ڲҪ˵ӣŮûӰӡ
ӱܾǱȽУҲǸо˽в̫õߣԼĸš
ɫǵģǵģҪıӣϻĵԼǸˡ
ĸӴĸҪ˵վͽ¶ˣҲʡ˻ЩʵʵΣЩͳ顣
ˣ㣬ˡ
Ƕ˹ŵĲ裬̬ԵıղҪ䵭˺ܶ࣬ԣһֱǺܷܣֻǸղŻ˼棬ǲҪˡ
ϵвһ⣬ֲƵĳš
Ღ˲ıеĲҶϵȵıݴˣҶЩζ˸ȥһЩûʲôãֻҶ̨ͲҶҲͶˡ
˼ҿǰļأݶ飬ǶҪһӵġ
к£֪
ţ̬Ҳ֮ͬǰǲ̫ˣǰܳһãھЩƺҲǲԸˡ
ҡͷ֪
Ƿ˲豭ҲȢӣŻˣӦҪӦǣҲˣԺΪμҳŻҲʹˣֻҪúõĴҵĸӣԺҲٹˣúõĸŶӣμҹҫ棬˵ܸ׬һھ
ǰЩͿԹϺü죬ζţΪμҹҫ鹣ȴֻǸоˡ
㣬⻰Ǻ⣿
ףΪʲôпԣпҲǲ˵ˡ
Լ֪
ͬϷϻųԣҼǲƨɵ£Ҫ˵㲻֪ҼţѾ鵽ˣӦ֪μεĺޣˣôܽԼ۵Ů͵µׯȥ¹һҲûˣҲ֪أǧ򲻸õɢЩҥԡ
㣬ҡ
ĸû뵽˵أֻǳһʱ죬ȻÿҪμҶϾϵ
㡣˵˺ܶΣûεãֻǰԼĸǰȴҲģʲôǰǡ
ǰҲֻԳңǳˣɼжˡ
ǽϻҪǽ֮ʱȴǷˣǾˡ


250 
Ӣλη˳ԺληİҲҪˣ۸ͬǲϤ
һŵĴѾͷϥһҲվ˽ϵǰ̬ҲûǰǰˣȻֱ׵İ
ηˣɡ
ϻﲻߣҲ֪ڲԸߣ߲ɡ
ҲûǽĺڣԼôģΪһʱĿ֮죬ȴû뵽ĺˣԺҪûпշôԺǻҪôھ㣬ԺǰҪ˭ȥߣ
ˣǻССͬһ𳤴ģ˵ĹϵҲǶֵܣΣСҲӲġ
ʱİοԼȻһ룬Ҳ˺ܶ࣬ȴˣСǲǣΪСȢĿݣ۵ľǸá
˵˵ĲǽǵŮΰã
һ·Ǿ뵡ҲĲţҲľ
йԣҲǽıû˳ʲôΪҥҲֹ֪ߣǲò˵Ӱ쵽ǣеĹﵽʮ֮ʱ˹ˣֹס
ȻЩ飬ǲ֪ڱԺӣ㣬ȻڴˣȴǴѵ׬ӡ
ǰǱߵˣҲУλҲһҲЩ߲ˮ·֮ģ˲ٵ·Ьӣһˣ·ʵ̫ߣҲǾһЩļӶ벻˵ģԼ
Ҳֻ˶ҲЩֺչһЩȻһӣߵĳźĲܣķǳԲϰ
ǽԼҪ͵һȥˣǴӴļɽ֮ģһЩëƤ֮ĶȻ󣬿Ҳеġ
˼ͷͣҲ׼˲ƿǸǴȥˣЩƲ࣬ȴҲװһڣװƳɵ㣬ҪһƷ͹ȥģһ˺üζİ㣬øֵ¶ģȻ˵Ȼû˼ζȴǸɾ嵭һЩڲϲĹҲʺϣһЩ嵭С㣬Ȼ˵÷ֳ㣬ȴҲһζġ
ҲĲ̫ϾϡΪ
ȻյĿأñϲҪñ˴ӿڴ潫ͳ
ԺĹҲʮֵΪֵģҲŵƽʵģòˣȻҪúõףǹ֮Ҳ˺ܶ࣬÷ҲȥˣȻҲǻһЩҲǴǱѧģʵЩݻǽֹһεģҲǻᣬǺҲֻѧһЩƤëĶҲܳһЩͬζȴͬĲ̫Զˡ
ǲ˴ϣҲ˾ƣǼϵԼĵģһ˼Ҹһݣģƣ⣬Ǽһӡ
ܹҲ˼ңҲӣǺɰļŽӾͿԴˣҲӣæҰȥˣ˵ǱԺ˸͵
ЩҲǷֵÿ˼ҵҸУûв˭Ҳû˭ȫﹲݡ
˹꣬ҲǸôһ⣬һιİʲô뵽ˣԹˣĴҲ᲻ãŹʱкݵʱԣһⶼǿԹ˼ҹһˣҲǶǸеĳȵġ
һҵ궼ǺģҲû˵ĸ˹ˡ
˴ʮһ죬Ժ˰ϵЩھ֮ʱǳȴУҲô˶Ǵ۽磬˷ܲѡ
ϵһģӴţͼӵ˶ǹˣϼҴڵģҶǴ£Ҳһ
ǸӰˣһĺӶǹ˵ϣͬĴ˵һ˵ûʲôǱ˶ͬʱ˵˸о𺳼ˡ
Ҳ˳ϴһɫĺ磬Ǿµ٣Ҳӳϵ磬ԵüĿ绪ѡ
΢ᴵͷϵñӣЩɫСëҲ۽֮ϣ۾ҲȾ˵ǳɫ˴˿ͻɫ
ɾҲ䡣
Ҳǵһμ˹ˣľλ˵ģλľǴӻŮһ㣬ȻΪʲôһҪ𻯳һ㣬Ȼ˲Ҷ࿴һۣ˹ˡ


251 ͵
Ƕߵİ÷˵һ䣬÷ᣬ˽ȥǳ֮ʱѾһ̣õģǸղ˲ٵĺ⣬ҪϵĺӷЩѹǮҲĶһЩɵĻˡ
÷ǰһ˷һ⣬Ҳ࣬һͭģЩǣҲûмùģԶʮֵϡžͲˡ
ԺǹϣϵҲǸظˣȻǻǼˡ
ȻҲ֪ôģʹһصĽλǧ㣬ӼʮũȻ˵ھҲһݣ˸λǲģ˿֪Ǿ˵ģ̫үҲ֡
Ҳܲµĳλ˼ңεĺˣλһӣн˵ǿʵͨһ㣬ƽϲΪ֪аŮǿռ˼ǮƣҲԼļеЩǮƣǺб˵УλӣһȺãǾǺɫʮֵĺɫж˺üˣͨжԼǲǵãǲ㣬Щɫģ˼ԸⲻԸ⣬ҪؼȥΪҲ֪̣˶ٵҹǺ˶߻ʵԶġ
ⶼǶˣҵĹӻڱһ˫С۾֪֪ЩεСϱ
һ˵ԺһɰӣǻˣŮĶˣҲмǾˣҵĶмɻûм
ӣǵطǿɲȥһߵСˣһԼҹ۾ʱĹתţ֪Ǵʲô˵ǹǴӾĴ󻧣ɲһŮӣҪһŪãɲǺùġ
ôɫѬĵģֻӣǸʲôģɲܡ
˵ˣٴģܴ󲻹ĹĸȥĹĸǿǾͷǾССģ
˵˳˳ĲҲǲһƬؿɶģֻҪõóԸΪôὫ˵ȥԺٲ÷ϼױǸɽׯԺ˺ܾãǵطһˮذǵ޴֡
ⲻᶼǰ͵ˣǲҪǲЩ̫ɵˡ
ԽԽԽȣ޲ھͼλӡ
ӡСҪȰ֮ʱȴǱݵһ£Դ˵ˡ
ҪɫˣȻҲе̫ˣõֻ֪ʲô߻ʵԶĵԼǱصʵˣ̫үǸҪӣҪˡ
ҹ֮󣬺ɽʱʱĻһЩҰ޵Ľǹ֮ʣҸҲ֣ǵҹ󣬴㰲ľֻûСɽеЩҰ޽еĻЩ¡
ӣ𣿡
С˻ǵģɲطĵطҹӲ˵Ƕǿȥ˵ģطǽߣǽŵģһ֪Ǹ˼ң⾩˼ҵŮɲЩƽҪ˲ӦǵˣҪô죿
ôһûϢģţһС˵ƨɣ˱ôˣ˵ĵС󣬱Ҫã
ȥ
С˵ƨɣ˶ҹģǹ͵ģʱ涼ǶĸʲôһһӣҲڴս
СЩ飬Ҳһˣǽֹ˼ЩСϱģֻҪˣҹԵĻὫԼţԸǲԸǻᱻȥ
С˿ٵǽǽȻҲǸ£ӲסģҲҪЩ˵ϡ
ȵΧǽ֮󣬽Լϵ·ôˣǲ֪ҪȥˣûԺҲǽĸʲôһǺòײͨһˣʳǹס
һһһţȻָһǰһŻɫӵġ
ӣһ䡣
ǵģһ䣬óӣҲǲ˷ۣôİҹҲһ֬һͷӣƫΪԼӢ˫ҲΪԼò˰ЩŮУҲǵĸ
ģҡӣȳ䣬ļȶӡ
ģҪӣȱۻǳģ
ӣô죿С˲ʱĴԼ֣͵ܲһůһʱⶼҪ
ȻϹء


252 
ԼӣǲȷˣҲ˵ĲӸһҲûôˡ
νĹأǵһʧҩϴҩŮǸӵģֻӶڣǿ֮
ȻҲԴΪ֡
ǴǿȱˣҲǶԷĸԸġ
ŵģѾǼӣָֽͱˣһ˫˫۾濴˰죬ʲôҲǿһƬĨڵġ
찡Ȳģλ˵еˡ
СæĴԼóһϸܣҲǽһͷ˽ȥ洵̣˵ᳵ·ûһˮĸоɼҲģȻҲܲ³Ҳ˲ٴˡ
ֻһΣǹˣôĴȥţﴵǵ˹
óܣ붼ôˣôĻ˲ɣͷͿʼȻҲһ㵹˵ϣԼǰԼˡ
ûϢĶ
һţҿӾҪȥֱӹȥӲϹˡ
ȥжãһʹһļеľǹ
žһ̨ܵҲǽյ˰硣
ʲôŮģֻֻǰĴ󹷣ʱ۾ҲǷһĵ̹⡣
ϵķҲǵһأҲбҧ˿ڣſڵϣʱĴŹҲǿ޵ġ
ˣҲſſɵɣĸûˣԵľǹҧģǲҪңû¹ģȻĻͲֻˣǾͲˣǱһһڵı˺Ƭ
Сë͵ҼҵĶֱӾͽൽ˿У۵Ĳʱ۽ţһ࣬һЩĶ
ǹӲ͵ģĲ͵ġ
С˼ԼӾһҲǾǱˣҪĿˡҪǹӳˣүǵƤġ
͵ʲôģ
һֻֽ˵СҲһֱֻӾһҲǽ˸ൽ˰С
С˵Ŀ޵ñǴ˸ݣǹ治͵ģǹ͵˵İ
ֱӾͷһۣıԼЩ׳գˡ
ǽ֮ʱϻʹԼҧˣȻҲ۾ΪԼεģǵģһεģǽҵĴӣϻûиǶһͷģԣһεġ
ֻǵ˫ۣǿˣǰһλŮӣָһССİɫƿ΢۽ͬһ㣬һŲգڲĿݣǽľȻôͨͨ
Ҳǻûм˺ÿŮˣֱУһ֣һ̧֮䣬ͬһϵȵˮīһ㣬ŨһΨһɫĽһһεȾ˿
˼伫Ʒ
ɵһƷˮ˼伫ƷΪԼŮˣĲٵ˼ɫǽ֪ԭЩŮˣôӹ֮׷ۣҲֻŮ˲վߣϣ䱻˳Ϊˡ
ճյǰ֪ΪʲôЩ˶Ҫˣɲһӣɫ۾Ҳǳ˵ǺЩСˣСҲãԼų󰡡ԼԺͿӵôһӰŮˣﵹζҲǸԸˡ
Ŀˮˡ
һѽͻĺĲ棬ǻȵģӳױˡ
㡭ʲô
͵ҲǲҶ⵶ۣҪһԴô죿
ʲô
ǽ˼֣ĶͷѾð亹ˣƫһЩǼѪˡ
˵ʲôĽ˿Ҳǲ˽ٵͷ
Ǹң
ͻȻ˻һǲŵġ
֪ҹĸ˭𣿡
˭ҵ
÷վǵߣҲǽԼĽ׼ˣһ׼ȥˣǸԼЬӷ˼ļʯͷ˵Ļá
ߣţ˵ǡ
ŶҺ°
÷ԼؿڣҲװԼµӣֻҪǹˣǻ治˭ģǹôӷͬǹǼյģʥ϶ǿǵĹ壬ЩģҴǹ⣬͹ˣǲյҲԵ̫Բˡ
˾ͳɣЩ׳գͬİ׳˵÷ôǸоԼЩˡ


253 úֶ
ÿ˰÷һۣѾҪһһ˫۾Ҳǿʼ޾ˡ
ҹĸǵĿ
÷գһ۾ôû˵ǿֶǣʱ򣬿ֶӦǻĲŶԣôģȴ͵ˣ
㻹Ϊʲôˣ
ЦһΣҹĸǿǸʲôʶģЩүſүǲȵүԺȢǹҲǿһ˷Ҳһٻ󡣡
ڿǶѾͷҲЩ˼ˣһĺãһӵͬеЩҪԸĶˡ
ҪľŮˣ֪˵ŮʲôõģŮ˼һЩ
ȻģǸһֱ΢۽޵ĹټС㡣
ҪĿ
̧Ҳǵɨ˽һۡ
˿̵Ķ
Ȼ
ûһûһָ͵ĶǵĶŮӣҲֻŮӣܳΪҵޣʱһˣһּҵγɷˡ
ǿֶǵţľͬȪˮһ㣬䣬ǾǺĽ
˾ˣҲ˵ĹĻҪûˡ
ΪСǿݣǽԼؿͦĸһЩҿǽֶ
Ϊδδôһֶ
飬ֶ֪֪ܲҿעҲǼ棬ܻôһ޳֮ҿףֶҲǻʼ֮ˣʼ
ģ۾ǵתһ£㸸֮Ȼľͻȥݼĸġ
һѽǼĲ档
˵㵽ͬʲϵ
еĽѹһ£ҲƫˣЩѪҲǽų.
ôһţղһξôɢˣ죬ĲѪˣ

ֻܲϵļţҲǳһࡣ
𰡡
һߵСæĸԼ飬λŮ鰡ǹӵȷǿĽݽõֶǹ̷ΣǵıүڲԺСֵܵģʮ۰Ǳүġ
˵꣬޷ǾҪǵˣҿк̨ģҺ̨ʮֵĴ˭ǿǿףǻʵ۵ݣܹģ
ǼҵĹӣǿɽΨһһ磬Ǵ̿ˣҵĹҪ˵һͷǴ̿ǲŹ˭ģү͵˴̣˴̾͵ڵ˿ҪǴĻ;ĽǵĹӷˣǺþƺò˵ıţȻǵĹⲻǣǷϴѵĽ˵ǵĹӻֻܼ̣ģԷһ·򡭡
ߺߡ
ȻҲģˣǿ׻ڳϵġ
ֻǣԤеĺȴûڼϳ֣˼һӦʲôʲô
ǺôĵӡСֱӾҪվˣҪǴ֪۸үǵʱôճôǻĸҵףҵ￡
ߣ
һξǸǺ߳
񡭡Ǻһӡ
һ⻰Խǵ⣬Ȼ°Ҳ̧ĸˡ
ָ㣬ζҲһ
㽫͵ÿúõϵԼֶ
ǡ
֪ˣһزǼյ·̣ҪǼӸˣ˾У͵һһֱӴ߾С
ˣôģ뵱ˣҪȥ¿ˣǲԸ㿡ͬ⣬ȾͲͬ⡣
һЩҪȥһεıһ̯࣬һָоƺ˲ǵˡ
ֱӾͽһϱߣһһܾͻᶥؿڣҲǱ߱ţһ·Ҳһ·ƵˮҲҪ³ˡ
СҲǱؽ˲棬ÿЩʳС
񷿵Ŵ򿪣ĹҲ͸˽ȥСҲ˾
ǹˡ
һǹӡ
֪һ᲻ǵġ
˵ŶӯΪǣڶѱˣôܻ˵ͽ⼸˸һɶˡ
˷ҪȥֻǵĴȴ˹ǵ󻹸һƤҪǿɶѾͷ


254 ˭ĸ
ǣǣûУ÷ָָϵļˡ
Ǿǵߣú氡ҪˣҪˣԺûˡ
һ
ҲǽŵƨģǵĶǽǲҳˡ
һ÷ڹϡ
ǸǶҲһ˶ٵ캦ˣҼҹ棬Ǳˡ
ôģǼҵĻǶǶģǶĵĳԲ¡
Դˣһ𣬲ʱᴫ˵ļˣȴҲ
һ˵ϣ
ҵĹ͵ġ
ɵˣʲôҪ˰˵ˣͳҪʲô࿴ۣȻ
һ˵
˽н˵ֶ
ֶ
ôģͲ֪ԼһֶģǼжŮҲһŮĴ磬ֶ
ĸĸʶ𡣡
ǷӦ˹֪ҪдȱˣԺԵԼھ˻ûȢҲƲҲûõ
ھҪסȣҪֻҪȸȵˣԺҪʲôûУ˵ھ̸һְٰġ
˭ĸֳûУðģ
ĸҰ
ԼͷһҲԼǺֳ󣬻·¶
ôһһ֪ˣһһżɫټ֮һ˫ۣһӾͲ
ߺʱˣ
ĸҰ
ԼǴǰ
ǿֶ
ֶǲˣֵסԼ۾̫ˡ
˸Ҷȥ
ĸҲǱǰŵˣ
ĸֶҿǼأĸ
ڵţһ˫ȴڵذϹţһֻèһҲǲԸⱻߡ
ĸǽ浾ֶĸ
¡
ͣ
һЩ˽Լķ£ҲǰţҪȥˡ
ǽ浾ֶܿ
ʱЩӡˣǽϵֶǾûġ
ĸҾǵġ
ӯˣĸϳֶˣĸҪΪ֪Щ˵׽۸ʲôˣ
˵ţĨһ˿޳Ҳ¶ˡ
񣬵ôһ?
Ű񣬰ܽǴʲô˵ˣ
Ϲ֡
ΪӢˣƽվͺϲϷҸŮҲǿаռ˵о׻ţҲ֪ж˵ɥС
֪ô֪ҼڱԺģҹܵҼұԺǴһţ˵ҼҹСǷҲơ
ʲôСģݵúԣ
һ⻰ǻˣҪȢҹΪ޵ģǸţһҪȢҵĹţŮˣģҪɱҪжǡ
ûϸ˵ȴǺãԶˣûиоʲôԵģĸĵ̣ĹĸȻġ
˿̣Ҫˡ
Ҳ飬ȥҲ飡
ֱһģһߵæĸһ裬ѹ¾ҲǽЩ˸ŵˡ
˵ģҲǴδʲô캦֮£ڿЩӶյĺ٣ѣʱͶǼ룬߲յģʱС
ǾȻһ죬˾ſӣѹ֮£οҹܵǵɽׯȥˣⲻҪǵ
˭
СãնǼģʥϷΪ֮ҵˣĹǸ֮ŮҪ˼ҵļҲơ
⵽ﳤӣ
ԣﳤģǽֶĹֶӳҲһģһġ
ĸ
ڵϣ춼ûзӦǲ֪ʲô£Ϊιĸɫ˵Ĳҿ۾Ҳ˵ĺݡ
Ǻˣȴ֪ǳ˺£ǲҲøôɣ
ûͱؽ˿棬ʵؽ˲񷿣ѾǸӣ룬ûнؽé档
ڿҪ飬Ͳʲô£Щ£ھǲ֪Ͼ߻ʵԶӢﱾǸСضСض飬ĸþ֪


255 ϯ
ΪȷʵǿЩϸԾعҲǶԴЩɵԲýӢ˺üʱ䡣
Ȼ⼸Ҳûʲô£ҲӢصһˣʵǲÿȥǼĺͯҲ֪ˣ
պרųλ
аƣп
Ӣӳһԣǣ˹ܡ
˶ٵŮ˶ٶʡ
˶ᳪҲ˶֪ھеĺ̨ǿɲǱˣǿΪǿֶ
žһֱӾͽеı˵ϣ̫̫ſ֮ѹգĿŵģʥι˭ҪǸ飬Ѿˡ
Ҫһ˵ǿĺǱˣǱģĴôĹϵģҪμҵˣͷΣΪμҵĶӳͷԽ˽ѧԴҲǿһţ֮Ǹ˲ѧԺҲûпǡ
һʲôûиһݣЩöԹģûгԹһλĺûμһݣ
ʲôֶܻǿҽ˼ǵϣΪԼ˭
һվŵѾͷӶǵͷҶȰ˭ǿԿĳˣʮֵѾܾû˵ˡ
ҲǱһѻ𣬰ǸͻӢӣǱߵعӦôãôããҹ
ˣҰѽѹ
ʵڶǺ޵˼㣬ҪŽһˡ
һߵĴæǰҲǰ˵һЩʲô
˵ġ
ЩŵţϢʵ
ǣֵͷϵĺãǸһεĴԿǼ׵һȵ֮ʱܹ״Ԫ
ֳǼǿһΣµʱҵ¾ҪŪ˾֪ˡ
ʲôǿǣҲҪμҵĳУܿ״Ԫ̲ʷһһְٰġ
ǿȴףĳľǵӣϵӿܶЩѿ
ϾҲĲʲôʵ飬ѲǻҪƴƣÿ
ССһμңļˣҲǽμƤˣڿԣǿġ
Ͼǿ档
ȱͬүһ¡
ȵϿͬС֮ʱͽǸ߸ǡ
ͺСҲһЩˤ˱ӡ
ϯġ
СЦһıܣҿ;߶Զģ״ԪҲҪǸ
ҪǺã
μˣԼ֮⾡ˣҲûҪһӹμҵ¡
ڳô£Ҫô⡣
μЩ˶˹ϵͳɣӢӵ°ų͢ɷ
ķԸš
֪ˣСԼıͷĶЩˣôľ֪£ûһõģãûнǼ޸ˣ򣬻֪μô۸Ǻˡ
Ǻ̫ͨ͸˵ͨ͸ˣȴҲÿ˶ϲģǽĸõĴһҲܻϲ
Ҫúõ̸һ´£ΪԼǰ̣ΪԼĺòײǿ˵ĳɼΪǸпԼ״Ԫ֮
϶Ǹ
ȥ֮ʱɫһֱǲá
ɣ
Ϻһվ
׾˾ˣҲżҵΨһһ㲻
ĸףΣŽϣĸףĪǣҲμˣӵǰȣһҪĸжġ
һƨɾǽŮȴҲμϱһҪֶͲҪӣҪ˶ҲҪֶҾҪֶҲһͿԾȵǸֶ
ǺͿǸٴˣúõģ߻ʵԶģҲǻģģһε̫̫죬ûʲôʱ׼Ѿˡ
һһʰ
̧Ҫ˵һһûб֮ʱδѳڵЩȫıȥ
Ӻֶ
ѡıǶӣؾԺҪӵģֶǸֶʲôӵģô֪ܲ


256 ˮϯ
ҲǹֽҪǽĵˮ©Ļ˭鷳ſôĶ£ڱ˴һˡ
˭ǾȲ
ʮϣѾܽ͵ˡ
ҧǾ˽
ûиǴ㣬ǱѹӢأΪ
ֱӾͱѺ˻ȥǿͻȥģ˵Ǵ˵ģǸð信ݣΪպˣպӵعٱ
ʱѾһʲôҲ˵춼ǱˣҲֻǷֹعһοǲģǰѹͲһٵģøҵͷģǶĵĽ
ֱӸǵ̴ն
̴նǾͽүͽŵˣգвģ̫үǸβġ
ˣôҲˣǲǰ¡
үҲæȥãȥ¿ֻҪԷŹôҲͲ¡
ɾֻ˽һӣҲǽҵΨһһʲô£ⲻҪǽҶϺ
ֱҪնһ죬ȥǱŵ˻ûл
棬˳ͷ϶Ǳ˲ٵĳòҶӣڻţһ
ֱԴ˵ϣûеȵ
˵ˣҲһɾȻҲǸӢسһԣүͽ˿˶ӣһҲǱסˣ˱˳ֻȥԼãֻ˾̲ҲûУ֪ʲôʱߵ
ѾˣȻҲǴģ÷ĸо޵ĺܣȻһοǸӺúÿһˣǸţ治Ǹö
˾ͺãùһζϣڱӵ£Ȼָһɣǳһµ㡣
Ժеķ紵ϣ΢΢̧̧ƤҲǴһЩĳޣ˫ۣӭŵĴʱ΢Ĺ⣬ҲǸЩŨŨˡ
ӻǰеҲǹŴӼ򵥵ӣǲУǹİš
һһСӣа˽ء
÷﷢飬ǽԼҲ˵ĻɫģʵĺϲͬﲻһڸֻСѾͷǵȴǳĴˣҪʶģеĺһ÷أ÷ôģĶ˳š
˵ľǴ嶫ͷһ˼ң⻧˼ҵҲǹ֣һѵѾͷƬӣòײǵһСӣҲǽһӶֻˡ
׼Ҫˮϯء
ˮϯϳԼȻŰ÷
ܲȥԣ
÷գһ۾ĴʳҲܳԵ£
ʲôԲµģϱӾʳǳԵģȻҲǶʱͷûзԣҲǳ£δо˼ķǴʳ
Ҫȥ÷һǣǿ˵˵ģǲܲȥ˭ԼҲ˼ҵˮϯأСʱʹǳԹģǶȥˣþûгԹЩζĿԼʶһˣʵǲ˵ЩҲҲǲŹĺûġ
УʹӦţһȥҲҪˮϯˡ
÷ЦܳȥˣطǴҲɽˮģǰܱˣ·ˡ
Լóһӷϡ
ҵһôӣ϶ǳ˲ٵ亹ⶼôģôúõҪӰ
Ҽҹﵽʱ㿴Űɣϲ˶ĵط㰲һͺãҲҪ֪ˡ
úá
˵ãһǵӣǾҲ˵ҪǼˣǼֱ԰Ǽ˰Ҫ˵ȥҪĽ˵ġ
ȵ÷֮æĴӾ͸ȥһ˵ҪҲһҲǲҵæľͿʼɨӣ֪ϲɾԼһЩҾһЩҲûʲôϵҲ֪ģֻҪɨɾҲǵĳˡ
רŵĻڳһõӣǸ׼ġ
ǴӰ˵ĵһ쿪ʼֱ˺һ춼æ޲ýԼļǽƤӲǸһ㡣
ǽûֻǽԼһСӣСӣʵͦģŮҲΪߣҲûŮ˵ߣ˵ͦƽģǰһװˣܻҪ֮ģȫĲҪΪǰһ
ƽ


257 ǲҪȥ
ǲûиожΪģϱΪˣΪԼЩߣѲǰģһμӲʲôʫ֮ʱǲȴǵ˳ǳǵЦ
ԣԸôƽȥҲǲΪûߣҪȥ
ʵҲûʲôЧ롭
˾ͦġ
ҡڴ棬Ҳں棬ῡεСǴģǶӣҲǾһƲԾܶǼǵĲ̫壬оڵǰСЩ죬ȴʼ벻λС˭š
һҲǾֱǼ
ȵ֮æľͽͰȥһ䣬ר棬ղɨһ飬ɽȪˮҲûʲôζһССҲǲֲҲûʲô֮Ķ
岢ûи׼̫õĶֻðȥһԲ̫Ƥ̫ˣʲô£˻ҪǴ˵ӣһҲˡ
ҼսսģһҲǲҲҪź׵˲УĲˣǶСĵĶ˽Ǹ棬ҲùȳԣҲװ̣Ǽ˳ˣڼǼλ֮ʱȴǱ첻˵˭Ҳ˵˵ҲǸǺˣĿ˵ģӻĹģҲǲ
ǲҲµģǺǲ֮󣬾ûЩˣһԼӹ£ˣѼĶˣҲǴ󣬷Ҳʮֵĺʵ˶ǳ˸棬ӳҲǹԲˡ
ǼˣҲǳԵĲ٣
Ƿ˿ӣÿ˶ǳһЩѾǺĶˣʵĲˮ΢ĶЩ󣬱ϵ˶ĳţԲ˸ˮһЩڴУⶼǺòˡ
ֻǳϰ嵭ĶԳЩˮģһʱԲȥ˼֮󣬵Ҳоζͦġ
ȻҲбرζǾģҿҲΪ˶ɣǵҲǳԵĶһЩˡ
ȵ֮ǱӺˣҲǵȵ㷹֮󣬲ﻹй͵ģƤĺӣѾŴܹȥ͵ˣʲôҲûУȥ¥ˡ
ȵǷ֮Ѿ˱Ժˡ
Լϵ·ùŮװ
ӻǱȽʺϵġ
÷һߵǸεСӡ
·ָһ£˵
Ҳǡ
ߵ棬ҲЩϸԼϣʲôʱѾǹһˣʲôʱҲˣʲôʱ˾ЩݲݡҲǸҴˡ
ǲӦûȥˣҪȥˣҪʮԺǴˡ
ң
ִٲվǵǰǲ֪ΪʲôǻûʲôɣϸϸĻԼЩ£ûʲô£︮飬ĺܺá
ԺҲ࣬ǹһˣǻһĶӣССҲǺܹԵģϲڳģҲʵˣǲЩ͵飬ҲǴûùҵһߡ
ֻʲôұˣƫ
˫ۣű߻ſȮǻǺǣǲǳ˲һľȴǳ㣬ҲҲľΪҰѪͳǵҰԺܴ󣬿ȴҲйҳǣСŵģǵĻˣȻǳ֮󣬾ܣҲ֪˶ٵɽеĶҲΪСǸǳԵ̫˵ԭʣԽǵͳԵЩڴԶҪһˡ
ϳԼƺһƬģҲţγһĨĻߡ
Ҫһ顣
˫ۣҲֱ壬ḧŻǵԴҲܵ۾ʮֵϲ˳ëôֻļһ֮ʱȴϲġ
ʰɡ
ǸʵˣЦʱҲر𺩺
ŻǵĶ䣬Ҳһ̧ϣķڵƤ˫ֺ˫ŶǳĴҲǱһ˶ҪߣȻǴ󣬿ɵľ;ˣıټ
Ҫؾˡ
ףȥȥˡ
ǿԼֵָǶһ죬ָʼûһ˺ۣͬǰһ㣬ŰٻʮָʮֵôЩҲûһļӡ


258 
Ըͬһؾ𣿡

ָԼɵһЦ
ҸȥǣȥʲôҾֻһֻԣʲôҲᰡ
ǰ
ָָſڵϵĻǺǣǶѾʮֵĴˣôͣû˿ԽǵɹˣҲ֪ʲôѪͳôľͳ˴ˡ
ҪȥģһʱˣҪҶǣ᲻á
ǺƺҲ֪˵һ㣬ֻվȻſĽűߣʱԼĴԴĽš
ҲԥľιģСʱ򣬶ǳԵ⣬˺һЩҪҰԵģʱɽϴҰζιǳԵģǴһ㣬ʹһȥǺǶǿԲˣԼǽ棬ԼĶӸιˣׯǵʳﶼǸʡˡ
ҪǸȥģҲ᲻õġ
㿼һ£ĸŻǺǵļ
㵽˾֮һᰲϱϵĳ棬Ҹ˶򵥣ԷģҰŽȥģû˻СЬӴСҿû˵ҴСĵ˽ѧģСȥ飬ޣͣԼճĻҲǿġ
⻰˵ģһЩҪ˵һˡ
ôõ飬ǴϵһһֱŵģСѧö飬һõ˽ѧҲ֪ǽСһֱׯȻ˵ʳǣСһǱˡ
ȥ˾УֻһõطԶ飬ǲԷ࣬ٿԲǵһӣڵʳˣҪ͸˵ˣһҲ˵ûгϢ
ò˵ȥ벻ȥ֮䣬ʵѾҡˣҲǶҡȥһˡ
Ǿ֪ԼˣĲöֻིһУ˶ģֻҪץסˡ
ô͵ȳѾһĳɹ
ˣǰȫС㣬ëˢϵƤë
ʲôĪǹҲҪȥ𣿡
ǵģҲǲźֽ䣬ҲǴҴﻹȱһȵСˣǷԸȥ
ãȥ
ղŻԥȴѾһЩʲôˡ
ƺ˲ģͻȻһ㣬ʵҲûʲôԥģûʲôɺµģһô̶̵ļʮ꣬ΪԼҲҪΪԼĶŮһǰ̡
˳ȥ׼ȥȫСӹȫǸҲͬģȫҵֵܾڻûһȢϱСĵģȵֵʱҲ֪Ǻˣ˹Ҳ޷Ǿӡ
һӣȥúõĴһȻ˵˲δ˵ǶٵǮλǳִ󷽣һεĺܣǶһٶӣλˣȴ۾ҲδգһµģǸǡ
ŹˣǾԵĲǵġ
ΪëᣬϸϸİŻǺˢëֻҲſڵϣԵľ͸һ
㲻Ĵȥιİɣôʱ䣬Ϊ˸һźģ
ǴӷҲ֪ǲνָ֣˵ĹƢԣƽزҪյĴ˷ϲɣһ˳ģܾҪȥϷȥˡ
̧̧۽ޣӳеıһƬ
ıǿҲʮִǸ佫
Чڹү£
뷨ǱģȥȥҪһֻͣһιڵģҲԼ
ǸȫҵСأ
ţʱĸо̫ˣʱĶǽ£ƺһжĿĵģҲǽĳ飬һʼС
ֺɣվҲһߵˮϴԼ֣㣬ɵһ۾ܿĳ
ʺҲǡ

ȷǻͬߣ
һߣҲǽԼĽһһõľˣ
ǻġ
˹ŵĲԼһ裬ȴûкȣǷ˰ǰ˹ӷڴߣҲһ
ǣҲǸԼĵһϺõĲҶҲţĵ
һڲ裬ҲŲĴһһţζţǿɬš
ζҲҪƷģ
ڵȡ
Ȼȵˡ
ȫСʱѾһСٺٵЦţҲ¶һڰӳŸɾȪҲ峺ס


259 ظ
ˣԸȥ
ȫС˵ıͬˣҪȥĵطһӶǴǵĴҪȥǣҪǵһһӵĵأҲǳһӵĿࡣ
³Կֻ࣬Ҫ֪ôģ֮ôģֻһգ֪ô֪Ļš
أ
˼ߣǡ
ߣ
ˣҲͬߣҲԼˣʲôǲֻԼСԺһõǰ̡
ֻǡΪѣȴǲ֪Ҫεݣ
к£ḧеıӣ۵׵Ѿɢ˲ٵɫ
СԺܻܿƾ𣿡
ֻ֪ҪǹȥˣǾҪǩģǲûֻģūĻԺǲܿƾˡ
ûҡ
ǾûҪⶫסʲô
ģǿõˣҲûãᱳѣ㣬ߣҲߡ
÷Ѿǣ뿪ûУû뿪һ죬ߡ
ллˡ
ҲǴԼ֣һǴŻǺȥɽкúõĳһȥҲǳԲɽҰζˡ
ԺеѾʼʰʱٳܻȥࡣ
ȻһλȥһЩˣҵһڣȫС㣬Լ󹷡
ûгԶŵ˶ԣµǷɳҲǸоϡͱûдδӵȫС㣬ֱʲôǺ棬˵춼ǱǴӵҲǱǴӵĿһ·ҲߴߴŲͣ
ǰ棬źı죬һ߻һ̶ССһЩģһ׺ߣߵǹٵٵȶԵʮֵƽ̹һ·СϵĲˮҲûһΡ
ǿ棬Ҳ鷭
Щʲôͳ飬һЩдμ֮ĶϲʲôŮ䣬Ů֮ģϱӶǷһ룬Ƕĸ£ϲˣһŮԽ棬Ҳǲ࿴һۣ
һ·棬泩һ·࣬ȴǿԼеЩ⣬װġ
ȵ˾֮ʱ˳ţÿӣôļֵľǣȴǸоЩİˡ
ϰׯļ򵥻ʵϰ˴еճϢҲϰǰһƬɽˮ˷ľǣˣ洦ɼĽȴЩڡ
ſ֮ʱɽѾˣһǵˣҲһǻˣҪǲҪˡ
⺢Ҳǵģ֮ʱôĲдһģҲԵĹȥǺãⶼǿҪ˾ˣ˸ģҪˣ
ⲻǸľϲǸľš
ˣǱȥһ죬Ҫġ
һæĸϷһ̤ȻһֻЬĽŲȻһü۾µСЩͣʮһ㣬ȴļã˫۾ͫڰ׷üҲϸ£Ǳϸ񾫿̶һ㣬ǳЦȻ΢ЦЦĸ
Ҳڷһһ˿
˹ȥһӾͱסɽСʱһǸϲӡ

ôһ仰ɹĲһЩɽᣬûкûгϢıƳãסˣãҲûжô˵ǰôһ󽫾޳ɺͳ
Ҽҵİˡ
ɽŮͷҲǳˡ
һߵİ÷ĵ̾һ
㣬ܲô𣿹ггߣ뿪ʱʲôӣʲôӣǰһģСҲҲʺϲˡ
ɭأµѰɭ˵ҪǸأ
˯ˣһˣɽжһۼңǶСʱûᣬһ첻첻ᣬͽۡ
ôĸоԼЩʧˣѾǵĺˡ

֪˭ļɽһͷеɱԣΪĴڴˡ
ȴǿ˴һ棬ɷĴ󹷳
ǹûдɣ
ǣǣǹ
Ǻֻ󹷵ӡ
ֻ˲ͳ˹ɽҲǵŮǰ
ġ


260 ɭ
ɽĸ첲ָָֻ󹷣
ǸЩëģлǡ
ǸȫԺڵģǡ
ǸԺսɱС
ɽĲ֪ԼǺζСԭںʱҲġ
ɽ⼸ǳɽһĴ󹷣ֻڶǶڵϣһԴǵ۾﷢ҳǣȻҲܸоǵеҰԼײС
ã
ϲ
ǣϰߵϵϢɽ֣˻ǵԴ棬һַֻǵԴ档
ǺʮͨԵģҲ֪ǲǾΪǴɽо˻ǶҳϣȻҲţҲԵҳǡ
ǺǵɱʮֵǿҾʨҲǶǣһµзսҲǿʡ²ٵ
ɽļù
ʵϲֻļĹһø˸ŪЩҰʳȥ
ʮֵ˵Ĵ󹷣ľ͵˵ϣʼڵϴ˹ɽĸǲɵĸų˼¡
ָһˣǺСιģҲѵģԺչ
ɽʮֵ⣬ΪʲôΪǰߴ֫ͦΣִŴϼĿ¶׹⣬Կҡ
ñѵǵģ
ɽôֻ󹷣ţ͸õұһȲĶҪ֪ʹ֮⣬ʲôı¡
ڲ֪ԭ˾Ȼġ
վǰľˣǸսģҲǴʤ̵Ǹݵ
ڵȫ¾⼸ŵģһܼһ棬Ҳֵˡ
Ǵһ¹ǷЩˣǽϱСһ£ȻȫС㰲ŵ˴Ժ棬ȵ˴֮ǴȫСȥŲùãͻᷢȫСкβͬˣ
ϱͰŽС棬ͦϲķ˵ģԺǼ԰ɡ
Сȵϰ˾еˮ֮Сæȥ˽ѧ֮ڣúͽ飬ˣǵһ
нڣҲ۸С
ˣһжǰź֮󣬾׼ȥϢһ·ܳͶٵģĺۣѾЩ۾ˡ
ûжҲǸ˯ˣֻǲ֪ôģôǸоԼʲôСӡ
˰죬СȻڣֱĲУ˫֮ʱͿһཱུĺͯԼС֣ʱ
ɭȷš
ߵʱɭݵĲ·һֱҲҪﱧڻУôĳ˽ʵˣ
̡
ɭѿСЦȻһˣǵĻй¹ȥġ
Ҳ֣ʱ뿪֮ʱǱڻģȴһ۾ϳԼˡ
ɭ
Ҳǽɭ
ĳˣˣҲǽˡ
ɭСཱུСľ͸ϺõĶһнʵС壬һ֪Ǽ׳ʵĺӵġ
ɭֻЦЦɵģôҲϲϹȥģԲС壬ľһֻС㡣
ԼǰҲˣɵһЦʱĶ࣬ҲǱཱུģҲ΢Ĳע⣬ҲĹģɭ㡣
̣ǶǶɭˣɭǹ˹ȻԼСƤҪԷ
ɭСԼ·ãǰ÷ŷ·һõˡ
̱
ɭ֡
ɭС첲ҲǱһ˫СֽҲǲʱȥġ
Ƕˣ
þ棬һǱɭҲӦöˣϾⶼдյʱûнʳˡ
ЩɭСԴɭǿЦţСֻҪһЦģеķ¶ûˡ
ӻǿɰСġ
ʹɭĸɭÿնҪЩʲôﶼһһĻعˣһʳģʲôǳԣܺòóԣǻԼС߲ܣҲѹֵģὫС׳ʵһʱ䣬Ѿ˴ˡ
һӵĲˣҲƫ嵭һЩϤζҲĸоˣãȻĻĲ֪ԼǲǻܳԵϰߣĲˡ


261 ð
Ҳ֪ǻϢ˭ģҹ֮ʱϳѾˣүջӶǹˡ
ָһɭ˹ȥȻһֱûһ𣬿ǱϾѪŨˮһĸͬĵֵܣ˫ӣȻĸһҪϺܶࡣ
ڽǹصĺһ̣վڵȻ䣬ȴѾҹӵˡ
Ҳ˵һݹסõ֣˵Ҫ·ʲô£øףôô죿
˵ţݾЩܿ⺢ӣСû뿪ңһξȥôãˡ
ŴֲʱĻš
㣬ܺõģûгԹ࣬ĺܺãԺлĻҲӦȥ
𣿡
ݵ󲻳ǰת˺ܳʱ䣬ȥҸ֮⣬һֱûׯ٣ȴ˾סЩׯʱ඼ǵĸ˷˹֮󣬲ǱɵҲׯԺӡ̫á
ôһ˵Щ˼ȥˡ
Ҫȥҳ˿סա
˹סݵļ
ãս֣˰ʱ䣬ĺվһһ۵ģʧһĹأָѾɭȥԼڣȥԼĴЩСˣĺ˾˵ģСѾ˲١
ɭǷأҪָһ档
ָֻ۾ʱˣӷҪԼģҪʲôˣһҲǲ·ˡ
ĽԸĺӣ˵һһ۵ģǵ游һЩָɭǹˣһһȴв
Ǹϲ˯ڿǸǲôϲ˯
ͷۣ۵ġ
ý˼ȥԼһһСǴȥԵȥ
ǽǱĿ棬СЬӣȻ˵ĵĸǳԡ
ó𣿡
ӵСԴš
óԣӼһͬ˵ţлл̡
Ƕһûмˣһδǳ˶ˣһӾͳ˴ˣãǶĸɭһûһİ
̸һС飬һҪòã
һߣҲ˽С
ãӶĶ˶ģȻСҵĹӵĹأһҲҲΪǳӣԸϵǸǵǣָɭǱһЩ
֮С˴˹СССģҲųģϾûмôˣһ¸ҵĺӣ̧СͦģΪ˳һģһ
һһסСС֡
Եġ
ԼеĵĸСҲһ飬Сһ֡
Ȼкӵ磬ͬ˲ͬŵ̫࣬ǻǵϲš
ȵ˽ں֮ʱɽǹˣһЦıʲôʱ򶼴
Ǹð֣ǵǱ̵ĺܺãǼеЩǶ£ܵʮֵĿ죬ҲǼ
ˣ뵽ʲôԼ°;Ц
ǸһѵõĽţҲǺãߣ󣬶ҪǿϺܶࡣ
ҼҰ۹ⲻɽĸ˸ŮͷҲǾҪúһպܲھУҪԼı¡
Ҳǳ֮һıպĻһԱͽ
ýչǺӣԵĶ˵ɽԣôպһλǾģ佫ԹΪͬĹٶ߿ƾٶ佫ȴǴɽһսһսĳΪ
ҲǾĻôպǹҶ֮ţھǳĶ飬Ҳǵһ
԰˷޾Ҫӻȥˣ᲻Сӵ൱СǻһЩǲģûаʱ䣬˵ĹϵǺܺˡ
ɭ᲻ָǶԵûǰ׵ģָѾŹǷˣſļ˯ˣɭһСôĶǸоСģͦ
ˣȭȥɽһѾͻɭԼļ棬Ҳ뽫ɭΪһ佫佫ҪСʼ


262 ѧѧ
ãɭԼļ棬һͽﻹָ뿪ˣ˵ʱ䳤ˣԺͲ뿪ˡ
ɭӻɽ棬ȻȴϸҲʮֵĴС˵ĻҲһһҪģ˭Ҳܱȡ
ķᴵЩҶʱĵĻᷢɳɳ죬ҲׯӲͬķԶǰҲǰһЩԺʵǿһЩ뻮һĽŲǸڵѲҹˡ
ɫЩǲҲûиожవġ
񡭡
Ằһ
ڵģһ˳ҲǶ̨ﵽǲԸվˣҪҲΪ⳿ûзվԵ˯СĸоȽУҲǼãֻҪһи紵ݶֱͬ
ڰ÷ڻ˯ţǴϸСĺǻĵһһ·ܳͶ٣˭ҲЩԸѡ
̨ӳ۵׵ĹߣҲǾ۳һƬƽо˼£۹Ҳһ㣬˿̾ȻЩɫ
Ҫһ顣
Ը
վǵǰҪʲôʲôȥҲԼĲϴɾȻԼĨˡ
ǵͣǷ̨֮ϣ촽Ҳ΢Щ򣬴ʱûһ˿Ц⣬һЩ̫ɵĽ
̨Ĺ⣬һ¡
Ҳڿڰмį
ףҽûУ
÷Ҳְⶼǿһˣôûҵš
ȥȥˣǷзһ飬Щ۵Ĳ붯ҲĲһտϢõġ
ָ̧̧Щô붯
Ŷ÷ˣǣҽʲôʱ
ûаڣǸоԼĹûˡ
ڲҲ֪ҪãҪܾã꣬һɡ

÷̾һԺﻹҪҲųˡ
÷ˣ֪Ǵź黹һ䵶ŪǹŮˣô˵Ѿ˵ˣǶˣأһѾͷ
С˹ˣ˵ӹȥһġ
÷յϢ˵ȻһҲҪȥ׼Ҫ·ˣдҲҪ˲УҹҪˣûһףô͸о˵ţ˺õĹûҪ
ҹԣֱ衣
˵Ĳᣬʵò£Ŷ֪ʲô˼ˣʵҲǸķ˴ԼҵĹȥ࿴ģʺϵģ˵ԼĶӵġ
¾ﶼǼˣƫģҵĹȴһҲѾͷģҪԼһˮݳˡ
֪ˣǻһҳһҳķţһҲûл
֪˶ã鿴Ķˣ۾һ㣬һӣȥǺȥ
ߵͼȭȭһӲȭ֮ʱҲͬƴһ㣬ͻȻһȭȥһҲǿһˡ
ˣǰԻ֮ʱֲ죬ȭͷӲˡ
ȭͷӲҲɱϹӣʱȭͷӲһԴҲǺҪ
˾׵ĵȻҲѧġ
һߣ΢Ӱ涣һ˿֮ζ߽ҲȻ
ɽͬǺŽĽ֮ǵǶʮֵĻĶ㿪ˣɽȻʮ˷ܣһ˫۾Ҳ˳˺սĺ
УԼƿһᣬǿԹվĺӣĺӣȴǶ׵һҲСʮֵƽͷҲЩӣǼԼϲ̣Ҳûƣģվšⲻ˵Ҳɽ̵ġ
ѵģȴСһһݵĶڡ
ѧס
ѧȴ࣬һʼѧɣûһɵģҲûһ죬ܹиġ
ⶼǰźˮˮ
Ȼʵϲɭѧ䣬պԻԼ
ɽ˹ҲһĺȻɫ鼫ѡ
ˣɽӹһߵСùӣ˵һ䣬ɭƣȻС⶯ȴһҲҲѾһЩӰˡ
̡
ɭæ˹СĶͷ涼Ǻӡ
ùԼɭĶͷĺӡ


263 Ҫ,°
ɭ𣿡
ССĺӡ
࣬ɭҡԼСԴɭϲ棬Ҳϲѧ䣬ɭԺҪһһ󽫾
ĺ׳ɽɵĵЦҲӳв٣ĨһԼǶվһߵ˵
㱾ϼС
ǣҲĦȭưˣڿͬɽУѾڴ֣󣬿ֱڣǻԼѺÿÿжһ֮ΣԽϲˣպǲǿԿԼԸ޶׬һδ
סɭС֣˸˼·ȥһ¡
ãɭ۾ģȲҪȥˣȻСҲ֪˶ģиģҲģĸĸ游˾˶ǺۺģȻڻһĺúÿ̡
һ߹ҲǱɭһɭۺСбӻҪʵܶС첲СȵģΪʵаο
ǲһЩȥˣҲС˵ĺӣڿĶã׳ʵģһҲܳԵĲ٣Բܳ˿졣
ɭ˵СЦţĻУҲǲĺӣ֮ЩҶʲôҲ꣬Ҳ֪߹·ٻأҲǱСץ˶ٻأǿϵҶӶҪקˡ
ȴɭȥϴ裬ϴģǸõ·һС´ϣҲСӵķʽ׵ľһҵСӣ·Ҳһһġ
Ҳġ÷Ҳһ·ˡ
ҲҵģḧŰ÷е··ȻǺÿģҲ⾩жһ޶ģʱ䣬ûаͬѧߣ·ֺãϸܣӣҲͬʱ¾еЩŮӲͬڲٵŮӵװҲǷ·⼸䣬ֻҪһţϵ·Ҳǳ˸Сĳµעˡ
ʲô֮ʱȻľͻͬͬĿʽʽ·Ȼ˵ûǰ㾫ϸϾݵһ¶һ޶ģΪ룬ȻͬЩӣǴϣǾʹͬˡ
ĸӵᣬƮһЩЩµģֻζԣ񲻶ԣЩϴ·ƳķƷҲвٵġ
°ɡ
÷ĦȭţҪԼĹƯƯģһǸׯ棬Ҳʮֵļ򵥣ͷҲţҲѾһҲû֮أѧôõĺգȴûϡ
ںˣǵ˿չ˫ֲŻʱˡ
ðҲܾ·õ׼ϡ
·õļΪɫͬɫӶɣϵѰҪһЩȻҲԵϸЩ˵ζȹҲϸϸ׺ϸٻ·ǻһ㣬һ·
÷ҲһЩ뷨ˣ֪ҪôԼҵĹˣ֤Ὣȫ۵Ĺ
ǣҹǰһƽ·ÿǺÿɾһЩ˼
ʵҲ·棬¹Ŀ๦ģ֪ԼıȽݣڵҪ˵עⶼǷȹ֮£ԿԺһƽġ
ƽҲǳ°
ҪҪЩҸոõġ
÷˶ָ˵ţǸģָָǵǰ˼ҶǹˣҹʮˣϾҪˣ⵽ôİѲҹеһжǳˣԽ¯ȴôҲûмǺͷۣҲһ
ˣûиоﲻð㲻Ƕ˵ҿԵСˡ
÷Ҫˣﵽ֪֪ЩζʲôҪȢ˰Ȼ˵ҹﳤüĿ续Ҳվɫģ˼ҪȢһǹӵġ
Ѿ棬Լ·ǻԭ·˶һ亹ȴֻȫȻĲ⡣
÷һ½ţҪ֪ھˮҲûأʮ֮ʱѾˡ
ҩ˲٣Ҳ˲٣Ǿǲ
ֽնǳͷˣôоԼҲǣ͵͵İιһء
õģǳˣϵ·͸ûһ㣬ȥһ·ɭһᣬȻɭǰһʫԼ㵽ȥˡ


264 ޱȽź
ڶһģɭˣΪҪȥ游ĸģСһﻹʮֵ˷ܵĵɽоģɭһȥͲһ㡣
棬ɭ˹ȥҲǱסɽ˫ȣɭɭööóԵĶǸԣ
ĺ
ɽһӾˣɭת˺üȦղŵҲһɨ⣬˵ԼСĺӣǺ׵ġ
ԺҪ²أԺҲ󽫾
ҲûӣڶɽԣɭһУǰɭ˼̳ţ˭ҪǸɭͬ˭ûꡣ
ﱧɭǵĺ棬֮󣬾ſȥ
յ˿ſڣæľӭ˳Ҳ̵ģǹɭģ⺢ٶ࣬ÿһǸĸͷ⣬ǻĸġ
ɭﱧ˳ｫ˵֮ϣɭܶµľ͹˵ϣߵͷ
ССѾ֪ҪĸˣҲÿ̲סľµš
úӣúӡ
æıɭܵӶȰţҪɭһˡ
Ȼ˵ĽҲȥԼɭⶼиδˣĸˡ
ɭ˺һʱ䣬ǽﱧţڿɭĶõģָҪˣ׳ʵ˲١
Ȼ˵ʱǲܼӣֻҪӿԽĳɳʹģľ̹ɭ;˾ţ⺢ҲûгԹһĿ࣬ȼеҪĺãеΣҲǲÿϤĵĹţǣȴǽԼеǷ⺢ˣҲѹֵĲһʱգ͸׳ʵˣҲû⺢ӵٲĵġ
ҿ
æʱǵ֣˰
ֻЦô˻ؼ˼ĵһǣˣǵģˡ
ŪЩͷ̫ˣ㿴ָָԼͷͷͣͷǱǰôĶˣҲǲˣļҲǺϲ֪ôƿˣ㻹һЩɡ
һҲͬǿģǶǺֹϵˣɽǵԼŮģԼŮȻ
һЩģ˸͹ԼڸϵģǼʮƿ˼ͷͣãڻ֮ǰһЩӦǿõܾõģҪĻȵǱߵĻ֮ͬȥ˲ժУ˲ٵĻȴûһ˼¶˵ʺͷ͵ġ
Ǿͺá
һеģȻǸ˼ˣǽȥѾ˲ٵҷˣ󲿷ʵǶʶģȻ˵ûмһϲľΧЩ󸾵ߣЩһ߿Ұ˽̵ΪֱɣΪΪǸ԰ûһĹأһǼɵݣǿ֪ЦϾЩÿյӾˣһЩӣǲ̫ˣͳΪǲ෹Цˡ
ʱΪЩ˾ϲģʵ˼ҲҪǻؼЦˡ
ЩһЦˣֻ˾Ҧ˻طˣû̵Ҹ䣬ʱȴûзϣΪ˼Цġ
ȴǲ֪ĵĴˣĻͬ˵ЩҪ
ϧʱӻˣȥ˵ĺ⣬Ϊǹѿʹ졣
Ҳλʧ͸˰ɣǵ˺֮ʱǾûͬ˵һ仰ȻҲδȡЦܸģǶĺ֣оɡ
طˣˡ
һһĽţЩǳǻҪ
ˣǺˣ˵ţҲһһĴǼˣһֱǵ֣ҲЩ֪жôϲݵġ
֮Ůף֮ңҲǼŮӣ಻ףǶˣǿϧôĶ̫
ǲɵ𣬾Щԣ˵λڻδˮǲʣԾдģҲҽԼδˮˡ
ĶǺ˵ˣΨһһȱȴøλޱȽġ


265 
˺ãߵطߣķˣؼҽΪ佫Ҳ̫ͬµģҲǸͬҵĵλ൱ؼҵ˶ȴǱҴֵ̫࣬ʢ꣬ӽȢӣֻһŮǴֹУȥѾϱ˳֮͢λԼĳӣӣӣطĳӣҲһѫˡ
ҿطסǵ֣Ĵּ䣬⺢ӵָ࣬һиġ
ͬ׳ĺ񣬡ǵЩҲȾ˫ͫ
ͬҵʶ𣿡
ǵ⣬λط˵ʶģѲɾΪһЩϵһǲǶչ˵ġ
ǰҲоѣطЦʱĸ׾Ѿһֶĵˣ㣬ĶûУǸʱ򰡶Ǹմ˲ٹģֻ벻ôȥˣʱңҲǲ䵽ء
Ҫ˵ʲôǲˣ˱ǣҲطѾʮֵĸмˣǵûаæȴһģ룬׵ģ෴ģң¦ң׵˼ңȴǽǳ
һҿԸһЩģһݹǵȴǲˣҪռļױԲҪǺģˣǸԼ¼Ȯˣ̫̫Сĺӣûһʡĵġ
ˣ˲ҪĸҲҪǸɾţԺǴģʡĴΪӣȴҪһӣҪġ
ţطǺһˣҦˣҲ˾ˡ
ҦˣǰľѣҲǽЩӲǻؾģҲջ֮ʱȥ㣬˵ȥ˱ׯסˣһȥһ꣬һֱûлᣬ벻Ǽˡ
ҦҲЦЦѩɡ
ǰطҲ̾һǵ꣬һ㣬ֻû뵽ѩɻôߣ⺢Ҳһ۵ġ
Ҧ˲ɵḧǵķ˿ҲѩɵӣҰҺޣŮӣȴػ¡
ܽĸеļױǾҲֻһˣҵļҵҲǲǿԸ׼ô̧ļױޡ
ֻЩױӺζܺܶ˶޷֪ʵ˵֪һЩġ
һƷйذɣ
ط̽ʵ
ô룿ǵû뵽ϻ˿ԲµĳһƷĹϵܲµһƷЩϵȴû뵽һƷĿģһƷ㿪ҵ֮ʱһĺͯһƷѾǣԣܣȴûһˣὫͬһƷϵ
ô©ˣ
ɣ˵ĶԲ
ط˶ҦЦҾ˵һƷСѾͷŪģѩһ־㣬ǽ̸⺢ˡ
Ҧһӣ⺢Ҳʵ̫ˣĹڿܻڸ˵ͻ£ȴѾһƷ㣬սҲѹֵûѩɵļױȴǿʮױޣһƷ㣬һƷ㡣
ҵҲˡ
Ϊʲôط˻ȷһƷйصģʵҲΪͬ¦ѩཻõԭ
¦ѩҲǽ̹ģ¦ҵѧᣬ¦ѩɵʱ׿˵
һƷЩ㣬ͬ¦Щ֮ͬôйϵҲֻһˣ¦Ѿˣ֮⣬벻ڶˡ
ǵҲֻ꣬һĺͯٲܣҲʵ
ǿϧˡ
ط˲ɵָ̾Ҳǻݵķ˿һֻһŮŮͬ꣬λȢӣҦ̣Ůǵһӣ뿡һǸӣҲ꣬ǲܰȢˡ
ǵƤɵĺһ£ϵϣССȷʵǲȢҲûҪް
ˣط˴Լһɫãǵһμ棬Ҳûʲôģ㵱񡣡
ǲգطȴǰߴͣҪǣԺҪѴܹҡ
ҦҲǴԼͷһǵķ䣬ҲЦḧǵա
ǳһЩ⾩ж˿ɼˡ
ط˲ϵĵͷɲ˵ģǳһЩǳĶҪʱѩɸϼˡ
ǿϧ˶ûиģҲûа취Ȣš


266 ˵
ǲģ⺢ӵھо֮£Щ˭˲֪˭˲ΪԼ֮ĸ֣ѾŮǿĵ̫ˡ
ͬλһҲĸо棬йעģϱӣʶˣ˶ǵˣǼ֮˾ҲûаˣҲĹ⾰
һжԼģҲ޹ء
һݾ͹ǣҲǴȥĹҲǽһЩѣʡڸУ˵˶ûС
ȵȥ֮󣬹ģ⾩ĹŮţޣ󷽣ݵģǶࡣ
һЦţҲЩ˼䣬ȴܸоĳǶҲûмģ̽һЩɣҲطҦ˵ļŮǺһЩ˵ʱȥǸ棬ҲǴӦˡ
ȵһЩ֮ʱҲҪˣ˱֮󣬾͸ԵĻظ
õš
Ĺ
ؼҦҹﲻ
ʵĻشţ
Ǽҵģҵ飬ȥǻ˾ǵģҵĹϵһֱǸûʺϵӣУҲǱұŵģԵ˲ôˡ
ˣǵȵȿҲδǣǵ궼ǺãһõģܲˣȻǺãǻء
Ҳע⵽˽еһΣǷɣ֪ݿǷ׵˼
Ȼ˵Ůӵʮͻ࿴ҲǴᶨףҲеʮ֮߰ʱǳ׵ģмİӿɹҪ뵽һңֻܵˡ
ص˸ɭһѵĺöҲǲ˯ģҪȥ棬ΪӦˣҪóԵĶģǲƭġ
ｫɭ˹ȥɭһˣôģҲҲ˭ִͷţ
Ӿɽ̳ģȻҲЩɽ̫õƢ
˼գؼҵĺǱ߶ǲӣȥͻǶͻ£Щ໥ĹάϺЦȴ֪ôţ˵ˣЩûʲôɿġ
Щ￴ʵȴǷҪһЩʲôһΪͷƤѪΪͷʣʲôĳ
˴һƷļζ˹ȥҦҵʮֵϲҲǰ֣˭ϲһƷ㣬Щ㣬ȴҲǷ費ģҵˣǶ뾩ˣһֱҲûùһƷĶֻùһ֮󣬾ǾΪˣǷӣҲš
˵һƷĶȷʵǼûжĶǵЩ
⻹ľ˯ˣͷˣйﶼǵһƷ㣬ȻҲڶŮĽѣΪܶ˶֪һƷĲǳֵ㣬ǧӣҲ򲻵ġ
Ǿ˹ͬŽ
αҲͬûб˴˷ĽȥôҲǲҪĽύ
ǲμ˺üЩŮĻᣬʫᣬᣬ֮ѾٶˣеĹŮˣǽˣΪԼıһõδ²ֶΡ
ǴûиоŮνδǼ޵Щߵѫ˼ȥ
δԼУκε
ٳһڣŵһһ׵ιɭԵ
ɭܹܺԵģֻҪǱ˸ιģʯͷԵġ
һιˣɭһãǳԵĶ˰ɡ
ɭС֣ȥӣЩʳȥҲҪ׼ȥ棬ȴ˵п͵
пͣ
ʲôͣ
ȥһ·֮ʣͼŮˣǣҲϤġ
˰
룬˻᲻ϱһ̤ȴǷ֣ԭûиı٣Ӧ÷ĻᷢЩ˱ǴϲܵģΪǻûдﵽԼĿģûеõԼҪĺôôһξôˡ
οǻһٻ
ǣŮæվһſվŵһλŮӣҲǵᣬı飬飬һ֪֪ϲġ
ǣĸ㣬æӭ˹ȥʱ˵ԼԼĵģ⼸ղܰҹѹһµΡ
ǣĸãҲҼ̫£ίһεר̴ģҲ׵Ľð



267 ϴ
æĺԼŮЦ
ı㣬ɻǼǵãǿɶһĺܺãǲСĵһѣҲͲô㡣
á
¦Ҳһ
ǽ㲻ãԭ½㣬㵱Ҳǲ¡
ǰҲΪŮ˵Ż㵱ʱСȵ˻ȥ֮ǺݺݵĴһٵģҲǷȥУΪĸ⼸Ҳһֱûл
ŮӣıľȻģǾϷӵһֻǣϷĺЩ١
һǻһޱ飬æ˵ΣǶ¦ˣҲˣĸǲܻẦģ㿴ҲҪˣûҲǲУɺã
ڣĸҲܷһھȻĻǳʲô£ôԵѾ˵ĸס
˵ţӰ˰Լ۽ǣһͽ۽ǵİɵͨޱȣҲĸļˡ
λŮȴæĳԵ֣ҲЦޱȡ
¦ḣһ
̫̫ϴ˵ģҼҹߵѾͷҽа÷
ϵĺ¦׿ˣôѾͷӵģ
Ϊβ˵
ĶʱٿʼŤ۽ҲǱҲ֪ǲĨĽˮ̫Ũˣڵ۽ǶۣһҪǿһΣ۾пϹˡ
̫̫ûл˵
÷Ҳһίʮ޹һ˾ͿʼһĿޣҪ˵ʲôǾͿʼޣҲεĲ֪ԡ
ֻǣǵ̫̫ģôܽԼҵŮˣ⻹ô˼ҼҵݵģûͿʼޣ֪ΪѾͷôǵģ
ֺ޵ģҪ÷֮ʱ˴˽
÷æĸһ
Ǽݣһ˫ڵ㣬嵽׵ĺ֮ͫʱɵľʹһս˫۾顣
ǵãǵã
ʱôû뵽ΪŮʮ˱䣬ģˡϴˡ
ǰմ˽ˮԼ۽ǣ۾ǲҲҪް
ĸⶼǶûмˣĸ㡭
˵ҪǵȥȴĹֱһߵãҪΪŵĽˮζ
ıӺ飬ǿ֪ǸӵһʱˮȥС۾ûˡ
޵Ķõģģȴֶڵġ
ϱӾǱôһ˫е۾ƭģǱôһһɱεģ˵ϱӲ۾ϹˣҲҲǸһˡ
á
¦ҲæǰۿҲǺˣҲǵǵĴȴһֱһ˫۾Ҳδʲôůٿޣǵٵ۾ʼյǶǲΪҲĸŮʮֵΡ
ãҿǼˣ¦ҲһӣվǵǰǱ΢ǵͷֻ۾ڲϵţôĽĺڲѡ
뵽ģȴֻϱӣôģ
˭еһһָ˭һӼǵþǰ޵ĵŮˣ˶ָ֮ʹһ죬һ²ϳܵʹ࣬ѼԼͬԼѪ˳һޡ
Ϊǿ޵ģΪ˱ġ
ӹ˰÷Լ˹ˮĴ˴ʱŲҲѬ۾УŮ˼ĿԼŻᡣ
޵ı߰ǿ޵ԽǱߣͻожٵĿЦĸ¦ҵһλǱģһλλӵͯϱǲǾΪһЩҪԳĸҲԹɩôܻȽ
Ȼģĸ
ʲô
ǵĳԼĴǣ³ҲǾɫ塣
ǡ
ϱôֱʵİ춼ûзӦ
ôȫͬ
ǲӦúĸӦúţΪ㣬Ͼǿ׵ˡ
ǰǸԼϼһЦĨ֬ȴΪ̫ˣǳһŻǼЩ۵ζɼڵ¦Ҳ׽˰ɡ
Ǻ֪ϱӹ¦飬˭ȥģ¦¦ҵĲ֮أ¦λӣûʸ֪ģô˭˵ȥģ


268 ûô
Ĵ磬Ĵ㣬Լһε̣ǲ˿ģǲ˹ģ
ǣ˰һˣǵεĲ
ԡǲЩϻֻҪ֪ʲô
ھɺã
˵ЩʱҲӦҲҪһĸģסҲȴɵѲɾΪ̬ȡ
ǣ㿴
ϵӶҪϵķǵһ㡣
ĸ㣬ǡ
ס
ֱ׵ϡ
𣿡
ʵǴ⣬ǷסھвɵģסôܴҪ֪顣
ǲУǾܾûһĿ
̫СûԺӸס
ǡæǿڣǲҪԺӣҲǰ鷳ģͬסһС
Ҳϲ˶ࡣ
ǵҲǴʹϵؿڡ
ǲҪ̫ĵط
ֻ˷ǴĻѾס
ֻҪطУ˶Ρ
Ҽһ񹷣ϲˡ
ǶסϵĻ
˵Цˣôܻж񹷵ģ㲻ԭĸΣҲϹͷŽİ
Ӱ۾ᣬ޵ĸ
ֻʲôǴ˹ͷŽġʵû˺õĹϵѪԵҲûУϹͷҲǴģʲôϵ
÷ǽ
˺Լһ裬÷˳ȥҲǽ
һǣϵоǵġ
֮ͻȻƬĺӰ˹Ҳŵһо¦ﵹȥ¦ϾᣬҲǱܵĽһƣԼҪԶжԶͨһȥһҲǺݺݵ˵ϡ
ʱֻ޴ëɫĴ󹷶ͬСɽһ壬һֻܰצǿֱӽ˸
ǸģڻǵԴ棬Ǳ۾˸˳ë
ƽϲãȥÿԺһ䣬Ȼ˭˳ˣͻһҧȥ
ǰ÷ҲɪɪţһҺ£ҺܵĵӣǰСͱǸҧˣֱӾ˺һ첲
˻˵ŴһսʱˣѪܵġ
ǲмĽԴƿϺƲϣҲܶģ۶ĨôˣҪǰѶӳԻô죿ǿǺʳĹ˿ǸǳԵĶǻ˵ϵĶǲŲԣĵϣǾǸˡ
һ׺ݵ۾ŵϵϣͺƴҪҧ˭Ĳһ㡣
æĴӵһײеĹȻеһֻڶţоԼĿһʪһʹĿ·˳ʱһζŪӶǡ
¦ǸоԼˣɾˣҲǲǰ񹷻ҧһ㡣
壬ǡ
ϽͰ͵˵ţǱ㲻ס㸮ˣŪߣŪ߰ҪٲŪȥҪЩһ˹ԼֻʺҪˡ
ҲסҸʵǲ̫ȫĻǵԴԼȥ棬ǵñˣҲҧˣҧȥҪһˣУҪҧ͵ԴҧҪҧ첲ҧȵģжġ
¦ĴһսǶӣͷ亹ҲµһΡ
ԼĴԴһ˵ָֻ˳ȥǵצӲڵϣҪĸȳһ󶴲ɡ
վǳζѬģҲһζĺ޲ڸͽԼˡ
ĸŮڲھǶ˵ײײľ˳ȥ
ϳζҲʮֵĶġ
ǻ𣿡
÷ӴɨŴСĵǣãûпͽȻĻ֪ǸҪҳʲôӣŲҪźǶĸŮ
İɣվԼӡ
ã÷Լؿڣǲ˾ͺá
˵
ԼüëģԺ󲻻ǵģ˿ûôߡ
ǵģûôߣҪĶûõУôܾʹ׵뿪Ҫ¦ҵ䣬ֻ¦ҵ䣬¦˵ԭΪġ
ҪڸίԼ۾ǸŮ˿ʱֲҪô죿


269 ôһ
ԣϳȥãȻҲҪָԺ󲻻ˡ
ĵ˵ڶһ磬Ǵ¦ˣ治֪ĺƤﲻӭǣǻǹˡ
ǣ˵ҪȥĹɣȥҲиӦǲǣ
ֲʶˣȥ˶಻õġ
¦æϵӣⲻ̫ΪˣһǲȥˣҲ鷳
˵ʲôѵŮ׽ãôģҴȥҲ໥иӦⲻǺܺã˵ˣֲûвμӹڼ֮ʱЩŮʫ㲻ǲμ˺ܶ࣬Ҳǰ˺ܶͷ𣿡
һ𣿡
¦ͷһߺޱȣĨ֬һĺ졣
ĸŮݵ˫ɣվһߵİ÷Ǵ˹Ƿȥȥ˵ôôķϻʲô¦Щ֪֮
ؼңǿǾһȨ˼ңͨܽȥ¦ôһŮҪȥ첻ûкأͿʼˡ
ǣʹȥڣҲܰһЩ
Ҫ಻Ҫ˵ЩҲֻһ仰ȥô˵Ĵ򷢷ǡ
ԣǵӦʹ죬ǴӦĺʹ죬¦˵ȥȻȫϱǳȫ˺ܶˡ
Ϻ¦һǽ˺˵˶ѵеĻϲǱΪҪѲٵĴ࣬˭֪Ȼ˼򵥵ģͬˡ
ˣԺҪĶ֮ʱӦҲǲᷴԵġϾǱ¦ҵĶǱϾģȻ˵Ҳ¦ҵѪΣҲ¦¦ҵĻ¦ҵģ¦ҵҫȻҲ¦ҵġ
ϴ¦ǴĿأȻҲһ·ҲҪʲôȥȻþǿԱһ²գһˣھоվ˽ŲҲΪԼҵһõķ
ڶһ磬廹û˯ѣ¦Ѿǵˡ
Ļ磬˹Ǵ·
ﻻɣ÷һˮɫ·ȻɫؾɫȴʮֵĺãˮˮģʵǲɴɷƶɣȻ˵δ廨ǲȴҲһֵ
ǻ·ò˵ȻŮͯһģȴȴҲûгĶఫЩݣǼ֮δɣȻûгȴرʣҲֻƽģſɡ
֫ʮֵϸһ۱һ㣬ЩŮȴҲǲѷɫġ
÷һС䣬ô򿿱߳ģ·ĵҲǺ⻹Ǵָģǰղ͸ϲģֻҪҲǱĴš
ֻҪڣߵҲ֪ġ
ҪʲôΣ
÷ױϻǣг׵Ĵͷ棬вٵƷҲ棬вٶǹϲģпСԼ࿤͵ġ
ҲϼΪе䡣
ɣָһ£һɫĻʵ÷Ҳǲ֪ʲôʮٻȻҲǹϲΣȻһ㡣
⻨ͷʮֵ㣬ΣĶˣԴǿԱڵϡ
÷ҲǸоã˽յ·ˡ
ù֬ӣԼĨһЩ͸ˮּۣһ֬ԵԽǴݰףϵˡ
֮ʱ¦ȵĶǵЩһǵװ磬ɵҧҧҲסеļԹޡ
ôģ˺ÿ·ҲûҪһ˵Ǹݾһ·ģôҲֻһ׸ǰɣôףѲɣģòһ·ˡ
·Ƕ̨࣬ȴûмǸ߼ڳһ׵ģǳµ·ôоĺá
ܳɫӣ˵ҲǲȵģԼõͷˣȴǱȲǷϵһٻҲ֪ʲôɵģֻܷ֣ƶǳɴϱʯһ֪Ǽֵˡ
ûмױˣǻԴʵĻӣеġ
·ÿ
סԼļʣҲסԼƢ
ǵͷԼӣԼĻӣѾͷġ
Ͼ֮ʱĻţǰ÷û°ЩӣȥĵطǶ࣬һ·˵עؿϣǴһ·֮һЩ뷨Ļ˼ӣһ;ͽŮӣҲǽЩնע⣬ڵǼһЩ


270 ֮
Լ·߶ǸһЩ֮ʱͻԵȳȻҲñ˲ǷĶסǻĵط
Ȼ·Чܲ
Լ·ӣǾûеģҲǲͬ˴һʱֵΡ
Ҳһ𣿡
¦һ⻰æҲҪԼҪһǿҪЩ·ԼϣжôĺÿˣȻЩṫӣſҲͣƲˣ͵ڳɹһ룬ĳΪһʿ
ǻû˵꣬÷ˡ
ЦҼҹΪʲôҪΪ·Ҫ·ﶼģҼҹֲǵ
ϻ޳ܵ𣬾СҲûҪΪ·ҹ·ɶСġ
һѪԵûеˣľ͵Լˣ͵Լһ㣬Ҫ˫ַԼһ
¦𱻰÷Ļҭһϣ¦Ҫȥģһһ˫˫ֻͫǱ첻Ҷˡ
һᣬ뵽ʲôǼһĨЦǽЩˣòҪϣԺһעġ
Լͷϵٻ
죬¦
ľôŭˣôϱӵҲ䵽ϱ¦ɲˡ
˵ʲôĻο¦¦ʼЦҲǽеĹԼϡ
ȻҲˣԴԽԽҲǻˣΪԼµ϶һ޶Ůӣݣĳ࣬⾩еĹûһԱ
һõĻ𣬲ˡ
ϣȴǱǫͷԸԶģϱ¦УľԼҵġ
֮ʱ¦ȻҲǺԲʱŰ۵İ÷
ýɫ
¦ǻһ⣬ǲ˵ͻ˵ҲǽһúĵسƺһҲǰеĸһ㡣
ȴҲ֪˶ٵĻٵĶҲǲһ֮
ڶű˵ָ֮ʱԼһЦǺһ䡭
á
𣿡ǽԼƵ¦ϣŵ۵ζ̫ã˵ģôϱû¦ҵӴ¦Ҳ¦ǧģڵȴõ֬۶ò𣬿һеǴ
õһƷĶɣ
¦˸һ£ϿҲֻһƷۣ֬Բ˺õɫһƷۼ󣬶ҲֻССһУҪϰӣʡãûаҲˣ˵һƷ׬ӣҲǲ٣һʶʮˡ
ã˵ǲǣ
Ӱ˰ԼǣתеĹ⣬ȴǶ˼ֱĶǱʲôסһ㣬Щ˼ЩʲôҲֻԼ֪ˡ
ǿ֮ϣ΢΢ӣҲ÷ϿţһƷ׬ӣƺҲ޹ذɣ
¦һӲĶӣǲĵģһǽһƷˣ˵ᣬõľһƷĶЩ˵Ҳǧˡ
һƷ˭Ӧ֪ɣ
ΪʲôӦ֪𣿡Ƿ¦
¦ǱݺݵҭһأֻҲǽĽԼеĸһλĺ֣֪Σ
Ȼڻɡ
ѹû¦ûлɹһƷͬйϵ˵֪ǻпԵ¦λȴ޷סϾ¦򽻵ط˺Ҧ˶ǿԲ³飬Ͳ¦ҵˣ᲻֪벻
ڲ˶ģĻҲ޷ǾҪϣһƷģֻںĲһƷ˭ģںģ¦ҵǲһеһУΪѲɾͲ¦ҵ
ôоʵȫˣĻЩ̫򵥡
ҲĵճС㣬˭˻ƶ¦ôĵӣҲǽҹ
һֱû⣬Ǵͷϸ룬Ƿ֣ԭŲû顣
һҲûˣǲҪˣط˺Ҧˣǲϲǰͬ׵һݽ飬Ҳһѣ˵ˣľɲҲڣлһˣһȨ֮ˣڵжôȨڻ֪룬һ֪˻ƶ¦֮⣬׻˭ϱȫң


271 ˭
Ǳ۾ҲǱĿ÷ӣӣ¦ĵĻҪǿ֮ʱ÷ȴѹ
ҼҹϢܲܲҪ˵ˡ
¦һǱµĺҲǰԵĺţȵһ죬ҪĶߵѾͷһҪŪġ
÷һǴӣǱ۾˯ʵϣСĽż˭ҵĺڿޣ˭ҵèڽУ߼˵ĺ
ֱͣǲ˫ۡ
÷æ·ǽķϵĻǱ˱͸оÿĶ.
һǴǺͬ˿ܻЩ̶ϴŵ⴮ȴر𣬴Сһ֮ʱҲͬ컺ͬһˡ
ĳѾó˽̤÷ǳȥҪȥ֮ʱһֻȴ˳ʮָϷͿʺĶޢ
ⲻҹ֣ҹŲᴩ׵·ҲԼָĨֵĶûôŵζ
Ҫָֻ˦ƲƲ죬ҲסǸĳ嶯
¦˳һԼ·ԺҲһ˲䣬Ϊ⾩ǹ󲻿ԵŮ֮һԴ·عΣͬһƷۻͻҲԼǹӣס
˰·˳˳Լķ˿ȻߵѾױҲôˣױǷ񻨵ˡ
Ҳԭ˼˫ЩˣڵǺõĶˡ
߰ɣǰţ÷лһƯľӡ
һǣҲòǰʰ
÷Լóӣ˿һۣȻǽȥǸһȥҲǷ׷ˣⲻȥôˡ
ſڵˣȴǽ˵
Ĺǿˡ
¦һԼǱ£һӾ¦Ҳǹūġ
ſڵһǻͷһۣѩƺ÷ǣһĻ̵¦𣬵ʱ벻λǺηʥĻŹװ磬Ϊĸ۵С檡
ҽȥ¦ֱӾͼ˽ȥҲĻ
ãôܲȵȽ㣿ǰҪȥǵĸ첲ҲҪڱǰһ£˵ĽȴǶ㿪֣ҲһӾͱβѣǱһտˮһͷϵƤҲ̵Ĳˣ¶ģҲһûƤ
¦͵͵ĿһܣǷûע⵽֮ʱǸо˲٣ڵҲǰһЩصĸǵ
֪ԼݣΪǣʹŶǽã͸Ҫ˵μȫǾܹʢ硣
ǣˡ
Ĺһæӭ˹ҶǺþûмˣˣϴθɺˣҲҪ
ĹطСŮҲǼжŮλѾɵֳҲֻһҲǾ˼˳谮ֵʮ꣬С˼£Ҳڰʱ֪ŪһƷЩ֮ʱˡ
ˣҵˣ
ǶĹӡͦõģģҲ˿ûЩŮĽʢˣʮֵɰλõģҲΪСط˾ŮɣҲǽĺܺãЩ飬Ҳû֪ҲǽҲһӣʵ˵ͦһҲǱĲ£ԣǲһģϱֻֻ֪֣֪˸鷳Ҳֻ۸ʵֳĴĽ㣬ǵڷҲȫʬ
ĹԼЦţҡҡǵ֣ûдңҵҵأ
ȻǴˣǴӴӰ÷ĻнǸľӱ˹ֻûȣĹѾһѱ˹ȥҪ򿪺֮ʱһ紵˹ǰԼҲùζȻһƷ֮ǰõҲۣϰߵһƷĵ㣬ŵĶˣͻˡ
̧ͼһĶ͵ǰ
Ĺﰲã¦óԼǶׯƣΪЦݡ
˭
ĹֵĴ¦˶ʶģȻҲھҹôģ˭ôûм


272 ԭ
ҽ¦ǵý㣬¦ˡ
ŶĹﵽ֪Ϊĸ׵ľʿ¦ȻҲǲİĸ׾˵Լǰͬ¦ѩɣҲǵĸǹѵģҲҪõĽã̫ϣǸ˵˾ܽ˵ġ
Ҳ¦ˣôûĸ
ý㰡ĹŤͷǣҼǵã治ֻһŮôģĪǻиã
ǰɣǵĵԼֳָӣǼˣѾԳһ
Ŷӡ
ĹǴ¦죬ԭûʲôϵģʲô
Ĺ£ǽľӱĽģڲ𣬵ȵ˶ˣŻ𿪣оϲأҪǱ˸ˣô죿
ģ;ԵģҲֻģǲκ˿ء
һӣ¦Ǳİǹ·һ㣬ҲԵšҧԼĴƬһ˫۾ҲˮӯģǱ۸һ㡣
ĹƲ죬Сլ£ĺõģ޵ģµģһǳ˾ˣǰŪģЦ
Ҳǹμҵôҵأ
Ĺһ
Ǻģ¦ƵĿǣǽãһģȡЦˣҲǵҲǱЦˣڿɶһء
ƺˣǣ򣬶ʲô¦
ǵĶǸˣأ
ĹŲӣȻӺãŮƢеģƽҲֽŮˣﶼһˣˣòһôһ
װ¦úõĶֲҪģԼҪģôϾûн̹˸Ҫģ˹ѲɣĲ֪Ҫ
¦Լ˰죬ͷҲǺڵĺܣԼôûҪ׼ģԼӣϲҲعĶ˰죬ֻ˷䣬ҪԼķеӡ
ҲŲҪ˴ĶĹһ¦Ķģ֪ʲôˣˡ
¦һһӵҲﱻˡ
ˣȥԵȥҼһĵĿɺóˣĹǾߣ˭һֲģԼģԼȥ
¦ΪԼҪʶٵĹܿͿھˣֻ˭뵽⾩Ĺִ󻧵ģһûƢģһǺദģûһǶָָ㣬ƤţȴûһͬҲûӣʿƤұ˴˼Ҳδ
սԼ˫֣ҪԼָĵ
ǣ飬ҶǼˣһҲǿܲǣ˭˴裬ܾ˱˵ۣþ˱˵Ц
㣬ǣһ㲻úģ
ԼĶ䣬Ķ䵽̵ĺܡ
ôˣĹ˹ҼҵĵĲó𣿡
ǣͦóԵģһ飬ߣǶЩ̡
ˡ
ĹҲһģţԶмСϷͶʫ֮࣬Լˣһͬ־֮ͬˣ
˭ǰ
ԭһͬһĲϲЩϷģʱ䣬ԸԼһ˴ţͬЩȥиʲô˼Լľͺá
ԼĶ䣬Ŷġ
Ļôֻһˡ
¦ǶҪڰ˴ʺ˰ɡ
ҪɣҲֻܹˣ֮⣬ʲôΪҪһһ
һ¦ֹͷΣʲôˣʦÿζǸ뷽跨ĴڽеĹŮȦ棬ÿεмᣬǴ·ģȴôģ̤ʯĿĴ֮ȴһͱ档
һӣҪ϶˵ͳɹˡ
ҪȺŮУҪˣôԼȥŬĳĻ֮ôǸ˹ͷŶԣҪ׳˻ƶ֮⣬ϻ˭һң
¦ȥ֮󣬾űӿ˺ü졣
ҲȥˡǸǣѹûаҵɽ㣬ֻҡ


273 õĿʼ
ҲǿĵȰţ֪ίΪۼңΪԺǿԷɻڴҲΪպԼ޵һ˼ң㲻ȥôأ
ҲҰ¦ظڶǸоѿҵһЩͶˡ
֪ˣȰŮҲֻ˭㵱˼Ҹˣҿ˵ǵӾ˵ģҪ뷽跨ϲ㣬ֻҪϲ㣬Ҫʲôͼ򵥵Ķˡ
ǣĲ밡
¦ܣǲǸ춼ǲһ仰ǽӽǲԸ
㰡
ϹĻʹˣȻ֪ҲǶ࣬ļƿǲЩլ˲
ͻȻãҲͬƣô
¦ɵĴһս
ǲǾ˵ģǼ˵ҪĶǺˣİǵˣǲŻء
Ҫȵ֪ĳ֮󣬵ʱʲôͻʲôһҲġ
¦ҲǲԼᣬ֪ˡ
ĹŮҲЦίֻʱģԺͺˡ
ˣ˿ǸһöҪҪȥ
˵ģ¦ҲǼվλ͵𣿡
ɲǣḧŮķ˿λ֪ίˣⲻĶͺöˣ԰ίҲûаܣڵܵίˣԺĸҲͶˡ
ôһ˵¦ҲǸоԼ˺ܶ࣬ǼֵһӵĺöеҲûˡ
˵ģҪǶһӱԵĺɫˣĸойŹ֣˵ҪСǵߵĻô˵ʲôʲôƫģָ߰ӣ¶ǺǸĹһǴӹġ
ˣ˵ģְĹϲĿɲͱ˵ĹάǱ˵Ŀ佱
һӴԼ棬ôĶǸоƯޱȣҲʮֵ
԰ⱲעҪĺӣ˭ҲֹԺ·˭ôɱ˭
һģ¦ҲԽԽ£춼ܣµõĶһЩģԼδڻǷڼЩΣԼϲʱ˵ٻٴί£ƤȻҲԽǵҲҲǿЦĳ
Ȼʱվˣǵûǰģһȥ˿ģȻֻǷˣҲһõĿʼЩ߸ϣϸҲ֪ʲôȥˣȵǻҲǴһɫõһƱǵƱҲǹˣҲǰǸҲǲģĽǸҲĽ
һ֮ȻһƷۣϹ治ͨۿԱȵģѹ֣ۣͨٺõҲǼӣȴҪӣԽƯǶҲǴ˹
⾩жĸ˼ңǶӵĸ˼ҡ
һ죬ҲΪĴˣͬ˻һ죬ȻҲûʹⲻҲǶҲǺɫˣʱǵ鲻֮ģСһЩ
ô
¦һӣӼ֮ʱСͬ¦˵¦ҪСһЩǹҲ֪ûгԣ˳ɻͷء
¦һͷҲһãǵƢҲһЩ䣬ƢҲǲСҪķˣͬ˵һ˫۾ȴǲɵ˵﷢
¦Ҳ˲ٵĻãһ֪Ҫ˵ʲôãӦ˵ʲôá
ǵ÷СԺ֮ʱ˽ȥ˵ǲ٣;վҲǸˡ
˵Ǹܶô£ô⼸죬춼˦ӣԼһɵŮľ͵ԼһƷˣǳ࣬ҪһƷˣԼĺÿһЩ˵ɡ
ҪôԼĺÿŰ÷ѲҪԼշ˶ܷһΣ
÷ԼЦ˵Цˣܷ˿һģӿ̳ģһΣҲҪշˣػ̥һβУǲ֪ܷ˵ǲҲǳģ


274 ½
һ䣬һԵģǸνܶһҲϲӡ
ãˡ
Ʈһ˵Ҳ֪˭ݹˡ
÷ͼƤҲǲԸⷭˣƤģûм˵ƤģҲò£֪˭ˡ
ôһһΣ¿𣿲ȥ廨ȥѧ٣ȥѧɪ黭𣬲ʶеĹŮһѧûУôڽȥ
ù˲һ裬¦ȻҲûⱭǶʲôɫǶ̬ȺһЩҲֻ˵ʱ鲻ǶҲͬģǽơ
ĺڣôģʱѾܶˣҲǿԿԼȴû뵽һǻ飬һҲѣڻǲ˼ҵĺɫ
֪Ӧöһ£Ͳˡ
һͻǷǰҲ۾һ
ǣ
£ҴӴģò裬ȴһСġ
¦𼸺ܳˣæǶ˱ӣ±˻һ㣬豭ԼĴߣҲƷţĲţζĳҲȷʵһĲ衣
ͦģǰ˵ǸɵйأҲѹֵĲ裬Ⱦͺȣ뵹͵ġ
һУĸоеԼҲ޷֮
ţȴǽӷĵ̾һ
ôģ£
ǿҲܺãͬ˵˻
ɲǣ¦ԼľҲЩ꣬ʲôίһԣûίıеġ
ã㲻֪ǰռһλ֮ˣһ㣬ȴǿԼεɹɫͱأоһ㣬룬ǾеĹŮƷԻûЩСлĺá
Ŷ˭ҵδǸԼҲǵһӷ˴ߣ촽̧ëҲ΢ȵ⣬ȴҲǱȥ˲١
Ҳ֪¦ҡͷ˵ɸϵĶҶǹܶģã˵⾩ôģ֮ˣǶһλ￴еģܶ˲˵˸ˡ
ǹ鲻ǴҲе
ʶ𣿡¦æסԼ죬Բã㲻ĵģ֪ʶ֮ˡ
ãǻ˻еıӣҲܹ˵ʵ
÷Ҵҵĳݺù
÷һҲȥ֮һľ˹
ǴнӹǸľ䣬ȻˣȻķһ֧ʽÿΣСģȻҲƽӹ֮һпǹܵһѾҵˡ
Ҳ̫ϲˡ
Ǵ󷽵Ľе¦ǰһơ
С͵ģգ
¦Ŀţһ˫۾ȴճ棬ָĶǺķſ֧ΣҪȻǲġ
ˣһҲûУⶫʺңͦʺ㣬Űɡ
ǣ͹ˡ
¦æĽ˻ͷҲӿһŵϲ˺ö֮˵ϲĻǽǸĸˣһٷˡ
¦ȥ֮󣬾͸ϿԼµĶȻҲǽԼεĺǸ˵˵ˣҲϲյġ
ҪסС
ϿĵȰŮҲֻôһλᣬˣԺϿɾû¦ˣǰ¦Ǻεȵķ⣬Ǵܵ׸˭˸ۣ˭˸ҲҪ¦ҷּ֣һһҪһЩһҪ»ã֪
Ů֪ġ
¦Ȼ֪ԼҪʲôںģһԽģȻĵģǶԽԽǺõ̬ȣ˲裬ҲС͵Ķ
ٲãͿԵõҪһˡ
ôһõĿʼҲǱȥĸڿˣȻҲͬȥ˼εĸϵʫ֮࣬⼸ǵǶ˲٣ЩŮӣҲʶ˲ˣȻ˵Щ˻Ƕ̫ǣҲһõĿˣϾݣ˰ЩеĸŴ󻧣Ҳпԭ
պ󣬵ȵҪ飬Ժ⾩ǶȻһϯ֮ء
ãôĸоЩˣ


275 ɾ
¦𲻹˵˼䣬͸оԼЩ룬Լһҹû˯õԭҲǲˡ
ˣȥҵϢһ˵
Ƕ߰÷Ըһ䣬¦ȥ
÷һ½ţǲϲӵġ
ǱˣûиокβԵĵطǲܹĶ¦ģҲҵңԺҪǳˣֻҪһЩ˵ҵҲܺù١
ˣȥɡ
ǴŰ÷÷ֻĲ鲻Ը¦ȥˣʱŵġ
ôڵǺˣǰǺܲϲ𣿡
Ҫ³ˣ˭Сʱ˹ҵģҿһǺ޵ģ˵ˣ¦ΣҲңлˣҺúõշһǣͶҶȻĲܣȻ˵ӲƾйǰȣССģҲûô˼ԺҸһֽؾУҲʡģʱЦ
ڻʱ䵣ıˣ
÷ԽԽǼһ̲ס
㻹ǵһԸɡ
ңָָԼ˵ôˣҲǺܺ𣿡
ʲô÷˵£ԴĶϣĸﵽ˴ʱһŮټģ΢һЩģý˶ǿǵżƽˣۼҵĴ̵ʱʮͱˣةฮĶҪǹڻס
˵˵ţСҪǲޣҲҲҪŹһϹˡ
ԭ˰Ĵһ°÷ĶͷˣҶˣ㻹Ҵһ꣬ҲӦûˣ˵ϲ˭Ҵ磬Ҳ˵𻰡
ūϲģ÷Ťū澾͸ŹһӶ̷дӣū澿ǲġ˵ʵӺǺãвȥ
֪ģ˵˴ĵ̾һɾ˵ģ⾩֮˶ҳҲ
ġ
÷æȰǣ
Сȵǳͺˣ˭˵ﲻ?
Цţû̫˼
պѫ˼Ҽ޲ãҾȥҲǺðԺӵҲƣǱЩɡ
ô˵룿ǱŵˣҪǱү֪ǿɲˡ
ļ޲ȥҲͱ¼ˣԼ򢣬ʵҲûʲôҲãҲЩ˼ҵĹأȻҲһЩοױҲˡ
˻˵ʲô¦ѾˣǰĻڰΰ֮䣬һţȻһҲ˯൱պҲǿкˡ
ȵȥ֮󣬾ͽ¸߸ϣȻҲϲʤգҾ˵ǵģľǣһˣô˵һġ
ֻҪǰҺˣȻҲкôģһ˸ҵңһɻȱ
ǽҪô죬Ҫʶ𣿡
˵ģˣоڻʱڲǵΣס
¦ϵ˼ʵǰҲòǵʮֵԴ򿪡
ܲҲǴլģû¦档
ĸԸĽóˣĪǸˡ
Ǹˣ¦һʱ侹벻Ҳ֪Ϻ«浽ʲôҩ
㣬ϷŮĶߣҲˣͬ˵ţ¦ҲĲϵĵͷȵ˵֮ĸŮҲǽһĵЦݣ֮ǾͿժȡһʤʵˣȻǰҲҪǶɽˡ
Цʲôһ裬ʱ䣬һãȻݳĲ裬Ҳһζˡ
ǽյ¦Щ֣ôһɵЦЩʲô
ãҸ㰡
¦ˣֻ֮ʱС˵
ҽռһλɾͶʮңĳ˰ΣģҲЩҵĹӶ޷ȵġ
𣿡ǵҲ΢΢һ죬ĸŮĸŮû˵Σ͵֮ʱЩ˴ڣЩǳЩЩԵЩȴԵ
ǰ¦һ˷ܣһ˼ҽλǻƹӣҲ֪ԭλΪƶǻƼеٶңƼȻ٣ȴµһ㣬ҲǸɵйټ֮ƹ˳࣬ҲǺã˵Ҳκε檣ͨҲûһʮֵĽ԰ƹҲ˵ҪȢףҪȢԼ֮ˣֻһˣһһһ˫ˡ


276 ȫ
Ļ˺õˣǵ۾ҲǷȴҲǿٵİȥ
˺õˣȻҲˡ
Ҳ֪ӦûУȥһ¿ɺã¦ҲЦסԼ죬һ˫۾ʱǣҲǱһ
ֵӣԼЩȵҪʱʣ˿Σ
ǸоõһԼˣ¦ЦԽЩˣȻƹֻ̻ǸȴҲǸɵйӰһ֪һݲ˵ģ޵˸Ŵ󻧣Ǻãӷ檣ҵһɣһһҲֻб˴ˣ˵ǲǣ
ǲ˵һ˲䣬еĹҲůҲ뵽ʲôԵЩ˼ˣŲ豭סԼŤ˲䣬¦ȴûз֣ͻǱһ̣ԼȫԼ
ڶգ¦ˣһֱǣͽһߣСĶ˵Ӿǵʲôıһ
ãҿɶǴˡ
ʲôװһӣһڴȴ¦¦ȻҲйĸоͬһģһ
Ҵˡ
˹ŹӣҪǶһ
ЩĵģʱˣЩסˡ
ãã
¦æסǣҲҪͬ㿪ЦģҲˣ͸㡣
˵ɣǵͷԼ䣬¦УǾǹֵģΪҪ֪ĳ£ݣʱҲĶ
Ȼæֽһߣѹ
ãҴˣԭλƹӣѾˡ
ǵɫһѪɫҲ˲ȥͷԼеӣ¦ЦǻȴȸղŶҪϼˡ
벻֪˭?
¦Цš
Ҳ֪תߣ¦æסãҲ̫סˣ⻰û˵ء
¦ЦĶЩ֦չģҸ㰡λƹӵˣͬգ򣬾Ϊǣһռ㣬;Ϊˣϧ̫һֱʱĵףҲԸĻôҲ˵һԵġ
׵м۱ȴѵɵġ
ԼܻصԼڣҲǲԸˡ
¦ǵ˳ȥһЦۣҲǾþöδ¹
ʱڵģһִŰӣһִźӣͬԼ壬ɫ䣬Ҳ˺ƽӣѾ˹롣
ҲӦˡ
ʱ̫ˣõҪȥ¶ҪԼĸˡ
¦ÿ춼ʲôҲ˵˵ƹӵ飬ƹӽʲôʲô˱ƣͶ֮䣬ҲŲӵܵĹִ󷽣ǧҲǿ
¦֪²ȥˣȥĻ֪֪ˣôͲðˡ
ã͵͵ȥɺã
ӣ¶ԥҪǱ֪ˣҵġ
İɣǻСĵģץס¦ӽȰţð÷ģˣǹүˣʱ˵ȥ͵ˣҲ㣬˵㼸䡣
Ƿϵָһգʲôһĵͷ
ǣãҾȥš
¦˵֮󣬾ͷԼ˵ʲôæǸĿڵȥʲôǺİһ¡
Ǿ鷳ˡ
ЩɬҲ֪һγȥɲΪ˱ģȥЩ֮Ů顣
¦һ·Сܻȥġ
鶼ǰˣסϵ֣Ҫúõİһ£Ǽģ¶š
ģҲ˷ޱȣû뵽˵Ŀ졣
Ȼǿģ¦һһģװ˪ǶԱ˲ٴɫ棬˵ġ
Ҳѹ֡
ϿǶԴһҲ⣬ļҵĹﲻЩҲ¦һۡ
¦֪ڿʲôһ½ţҲܽԼڣȻ˺֮⣬оԹޡ
ץ˴ϣָҲǸݺݵĻ
ǣҼסˡ
ҵһУգһ˫棬ȫĶԣҪĶǶ
ķǴĴһЩʣһһӡ


277 ץס
һźСĵǰţּСĵһ·Ҳ֪ڷʲôˣǹ
ϵҶӣҲĽűߣžͲ˹ȥҲǷɳһĽŲȴδͣ
ֱһլ֮ڣȥ˲ã˹һĹӣһǵȣļ죬ҲլӶ
ǰ˼ţŴ򿪣˾˽ȥǹ֮ǴˣǸźڶǳҲ֪ǲΪ̫ԭϺ磬紵һ£¶ݡ
֮µģһŸ˵
æĽ£סǽԼȻ󼱴ҴҵǰţδãҲǳʱôģҲô뿪˿ҲûһЩҲ֪ΪǸ̫Сģ̫
ȵ˶뿪֮ſѾͣһ棬ǳصͭɫҲǼΪĽ׳ڴʱҲǺɫΪһ壬Ŵ򿪣߳һˣźڼĴӵŵģһʮӣޱǰţȵǰһʿҲǰ˵ϣҲǽԼ£ֱӾͲıϣҲѹŴʱҹɫ֮Ҳʧ·ľͷ
ʱ֪Ĵ֮£һȫǰʵĺˣ˶뿪֮ڼ֮󣬾Ѿ뿪
ͻȻ˼춯˫ۣҲ
ˣ
ǡ洫һͳɤҹУЩ˵Ĺ졣
ɡ
ǽԼͷ˳һ£ڱ棬Ҳδӣ֮⣬һ֪ӡ
ǳˣ
ĦԼָ⣬ǵôˣǲǴϹˣ
ǵģˣ˵ͳͬһ㣬ĵģҲһ˿
һ¹ȵĿܾǡ
Լ˵Ǹˣʱ˱ȣҪ£ҲҪݵ̫ࡣ
˭
̧һԼĺ촽۽ǵҲȾϡ
ȥһլ

ţ¦ˣǲҪˣ
ڹĸۡ
ӣֱ壬ָԼķԡ
ǡϧֵĻش𣬲ʲôα
ûУԼĺ촽ŮʱȴǶһЩԵĳĺ֮ɫ֣˵ĳأҲ˵Ĳϣ˵ı
һ뿪ȷ֮ҲǴӸӦǹС
İһ֣úгȥ
һȭʧĺɫУΨпУƺиղӽҿ֮ʱƺҪˡ
ǵָǾԼķԣͻһǽͷͷƤ˺ȴüͷҲû
ˣҲȫһӣһϢ
ϱӱ˵ֻҪҪ֪飬ֻҪӣҪ֪Ķ֪ûǿȥ飬ֻƶа֮ã벻ˣǵȫѹţϷӦûݵľһЩȻֻû뵽˵Ŀ죬ҵˡ
С¦лƶˣΪΪֻ¦ҵ䣬ΪЩֿɵôʽ
ԭ滹һء
㣬ץסˣٲץסһȫ˸ơ
ԣˣͲϺͻƶǸˣһݼߣߵ̶ֳȣ֪ȴһߵĺܶ࣬򣬱ȲƵ˵ľܣߵһһûˣΪõǲ䡣
ֻǣΪʲôҪ¦ҵ䣬ϧ˴һ֡
۾ϸĻŵķ顣
ʧִƽŮȻҪΪƽŮΪȥһûаյ̣Ҳǲͬ͢ҪҪʤˣǻһˣǺɳҲǻһŮ޷ƶʧִĻӣĻһĴϡ
ƶΪƶ
ĻûǸλãȴǻʵѡеδĴѡôϻλ˾˭
꣬ȴǲ֪浽׷ʲôĻţҲǾǹһصУԼһ


278 
֪ʵǲ˴ǻƶò¦֮ʱǽҹӦ֪λӦѾҪģ򣬻ƶûнõܽ
һֱ벻ͨ飬ڣӭжˣҲˡ
ûв´ĻҪ䣬޷ǾҪӣ¦ҵƸһȷʵǲ٣֮ϻƼҸ¦ңҲǺơ
Ƽұң¦¦ѩɵң׳ֵģֻһͨŮӣҲǴδĹ֮£Ϊ˭ʵۣԶûʲôӰ죬ҲֻڵΪã޿ܡ
ڴȱʲô
ȱӰʵ۵Ĺⶼȱӣ˵ڵˣҪǸλãƸǱģҪٵƣеľ¦ҵĺˡ
ǻĶΪϱˣߵһжǳˣһ񣬵ǻӮˣλĻƶ»ûôĵӡ
¡оԼϱӻûɱˣλƽǧҲɱġ
۾ԺҲǸ˯ţҲ֪ǷһЩΣüͷһֱģҲûл֮⡣
ڶһ磬ģ¦ˣֻ˿ʵıʯӣһ۹ȥ֪ǷƷϲʱԼͷ׵Ҳ̧ţÿһνԻ¶һӳ
ͦ԰ԼӣǺܿģ͵ȵĲͷһ͹ˣһβֱӽȥģϺõĲ裬**ɵĵģһΣһʱˣȶվˣǱҲ׼ˣҲڵϢô£첻˵ĺúõģǻȥ
ԽȱԽǼɫҲԽѿһ֮Ҳǵ˼㣬ֱӾͽҿ˽ȥҪֹЩˡ
ãˡ
һȥͳһ䡣
С㣬ʲô
÷æĳҲǲõס¦𣬡ҼҹﲡˣĺأҼҹܲõľЩˡ
ˣ
¦ͷɵıôͻȻͲˣ˵ģܲܳȥ
ҽȥ¦æƿ˰÷Ҫȥɡ
־˴ϣͼȷʵ˯ˣɫЩĺ죬ͷҲЩϸһֱĴƬʱҲԵĸ˼֡
á
¦ţҪǰȥҡǣô粻ģȴҪʱ򲡣ɣǲˣҪ̧ҲҪ̧ȥһûȥɣ֪ǸҪô
Ҫȥ֮ʱһһ߾ͽš
÷æ˹ȥҲǽߵԼҲվǰ棬һ˫Ҳǽӡ¦Ҫɱһ㡣
Ҷ˵ˣǹﲡˣʲô˼ҪҼҹǲһЩʲô£ܵҼҹ˵Ҿ͸߹ү˵Ҽҹ
÷Ļһ߱ŵ¦𣬲ɵĴһ¡
ɽ֪ɽ֪ˣôԺҪӽǾͲˣټϰ÷һ仰ὫǴ
ɳܲɽ˫ͬɱһ۾
ӣ˳ȥҲǱɽˣȥ֮Ҳһ˺üյĶΣжɽ˫͸˵۾ѾˣǻǱܵĿ־ɽֻҪɽһ˫ѪǼ˶һ㡣
¦ܳȥ֮ǲ˫ۣҲǽӹ˰÷ݹӣЩ֬˸ɾȻ¶һŷ֬Ҳɫõ
㲻֪ղӣǱ׷һ㣬ʵ̫Цˡ
÷ЦţΪԼأǺĵġ
ù·ǴãҾͲˣΪǰնͻǺأ
ôԴˣĳŰ÷
÷æ˫ûûġ
𣿡ǸоԼͦõİΪʲôҪ¦ãԼĲٵĶǸ
˵ҪèôԸèһЩСأˣˣô򵥡
Ҫǹ֪Ҫôɣ
Լ·׼ȥɭһ
ģū֪ġ
÷ĦȭƵģǺԵĽ̳ģôһС£Ȼѵģοǹ¡
ֻҪҹﲻͲţϻ˸Ӳģʲô߰ĸ


279 ˿
˳ϸĹⲻʱ֮ϣĲӲɵĶһ£һ˲䣬Ĺ⣬ҲǴƤһһ˽ȥоůͬҲоȡ
¦ֻһӣҲֻһСǲΪ壬Ǹ˿ǲĿزݵģѾ뷨ˣֻҪš
ڻʵֵʢ꣬ƨɵµĻλĺȵģڽʮ֮ڣ˶ıֻ͵͵ƣĿŵ
Ļӻڡ
ǵģĻӻڡ
˴ֻҪǣƣǼҵӾͲѹ
ǾһԼķԣӭķ磬漣΢ů⵽һõġ
ʱ¦ĸŮסǸСԺ棬ҲǲʱţôҲǰҲˡ
˵Ҫô죿
¦ҲǼͷ۷ģǰʲôǲúˣھ͵˽ȥģƫǾ˵Ĳ粻ģƫҪʱ򲡣
ȷ没𣿡
ϻǵģǸоûô򵥣۾̫£ʱЩŪʲôһûмǵСܻܵ˼ƫģҲǼĴδ˵һˡ
Ȼǲ˰¦ԼҪԼץһ㲻֪װ߰׸һױǺĸһ㣬̫ˡ
ʱһŴȴǷһֹŹֵĺ죬Щͷ۷ģ
취
¦æסϵӣ˵¿ôãҪǱߵ˹Ҫô죿
ϵû¦ļϾϵΣҲլлôãҲĻġ
𼱣ϰοŮҲǲģε칫ˣֲģȥǱ˵һ£ȵǺ֮󣬵ʱ£ܵ˺ܲҲ⼸죬һ׽ǲЩ̫ˣõģˣҲǶһЩʱǺúõ׼һ£ȵ֮ǱУǴԲġ
¦һ˵Ҳ˿ǱһӵǸҲǣ˾ˣҲûʱ
ڸȻҲסģ⻻·͸ųˣȵǻʱɫǲ̫ãҲûеƵһ
ôˣ
¦æĹȥȻǱϸοˣ֮ĻЩϰµģ̫ģȵʱһԽǸоԼ񲻶ˣҲǲˡ
û£ŮֱǱ˵ˣȲҪ̫ǲҪñ˷֣ʱһСҴı
¦һ⻰ǷȻҲǾһǵģ˵ģСҴıԽʱǾԽҪ侲һЩ޴ˣһλȴԳҲˡ
¦ԸǸߣôպĺγûиǣ΢΢ҧҧԼĺ촽֪ԼǳˣǸطȥģһҲעȥҲı֮£ֲǣǣݣԣ˾Ƕǿۣο
һЩɽŮз˲ٵķˣͷٵһԼԼԣӺɷģιԺҪصģָ˸ιʳ±ιҩ𣿡
ɭԼСףʱظԼСŷԣѵĸԼһСӵĲˣǳԽȻ̧̧°ͣһҲûбѵ£Ȼܿޡ
ɽʱˣò˵ɽӽ棬ҲǲǵĻë۰Щϸ棬ȴҲǲЭģǾԲὫԼʱһֻèӵܡ
ңԼԼǹܲˣԼߵСģΣҲǲܸˣˣõĨȥɽǿԹܵǧѲɻǹܲһ֪С
ʹǲҪѡ˰
״ƲţŵɷҲҪһѡʱˣ⼸䣬ʵ۵̫ЩҲ̫˲ơ
ѡʲôŮ
ɽԼһߵźӣӸһ뷹ȥ˸ߣĽ棬󣬵ȻԵҲǶࡣ
˵Ŀ飬Ѿǲ˶ǽǽˣҾеľҲǷ˺ü꣬ЩôĽʿҪˡ


280 ˲޹
»˶Բ֮ˣĻѡʲô
ǵͷ׵˼ˣǸ˰ɣʵǸǺûʵۣȥɱ֮⣬ҲǶԵõܣԵµİˣʵ۵ıȽϵùЩĹ⾰̫ãټ֮λ֮ʱѾҡҡ׹ˣԿԽɽȹ̵ˣȻ˵Ǹߵ˳ĺƽҲûдѣˣҲǱϼλʵٵĶˡ
̫棬ȻĻǳְʵ̫һδĺŴ
˵Ҽ޽ΣûҪҵĻ⻰ǿЦģɭһЩˣԼԣС첲Сȵ̫Զˣš
лл̡
ɭòĵлԼС֣ǸԼСţöһ춼ûһͣġ
ԵԵҲǶ࣬ĸˣڶǸ߹ָˡ
ɽнӹ룬ǽһţһҪɭŵˡ
ôǵطҲǿۣʹ˻ûӶء
ɽҲ֪ŮڿЦģǶڹûһϲģôԼĵط
ҵŮ޹Уɽù룬Ǵڴڵİŷ
ҵжҲȢˡ
ǽӵһ䣬Ҳҵļҹ棬Ƕ֪ǼֻڻʵۡȴǲԼʼ˳Ϲϵ
ҲˣԻʵ۲˵ɽκ˳ϹϵǾ֤Ժ㲻վκλӵߡ
룬žˣӲҵ˻ƶ¦ԼƵĻ˵Ѿȥˡ
ӵҲǴ֪ҪֱƵЦɽʵҲῪʼɡ
Ͼڻʵ۵УֻһҲƽӹĻӣҲߵɢүƺӵƨɵµĻλûκεȤȻҲˣҲڶĻӵУǱʵ࿴ġ
һĸ壬ţҪõλ֮
ƣʹӿʼϾûӣĶûУĻҲ벻
ƱҿʼϣҲˣϾҵ˶ǵ¦ҵһ䣬ľ¸仰ǰǻǲţȴˡ
¦ҵ䣬ҲôĽʿ⼸ûܹ䣬ҲûܹԺ̵ʱҲܸӵӢһЩԼЩˣԿңͬ޶žۡ͵һϣԼ׷Բ֮ʱҲеڡ
棬Ժˡ
ɭףֹⷹǳڶҲǸϳ˲٣϶Ƿ
ɽĵͷԼȥȥҪܡ
ɭվǶɽһԲСӣʱѧģɲǵˣʵǴˣԼĵд磬ҲȷʵĶǲСڵģɭ⺢ӴСǺע⣬ԾļǱߵĺˡ
Щģǹ࣬ǹӵ͸ģǰĵ̡
ɭͬȥʳȥˣһҲǲģɭ֮⣬кüѾͷӸŵģԼԼˣǶҲ£ǺǿѰ˵ĸ֡
ܶڣǶǿҳһθ¶ҲɶҪŵĽˣⶼҪˣûҵɭһЩĨлˡ
˽ǺǴ˹ȥɭǺãܵ˾˾˵Ĵȥˣ˯ţǲ֪ղŲһЩĨˡ
ȻɭҲⲻ˵ģСƨƨİ˺ü´򣬲ҪΪɽƢжõģԼ۵ӣⷸ˴ҲǼҷź
ɭСƨֱӰ˺ü´⻹ģ˺þãȻҲǼסˣԺҲ֪ˡ
ҲǹԵĶˣ֪ԼСԲ뿪Ȼǲ뿪档
Լԣȥʳȥɽվ׼ŻǺȥһΣȥɽдЩҰζҲǺúõܣȻĻҪڸôõĹҲҪɿŹˡ
ҲֻһųԷˣν˹ĳţţһȥ¦ҲҪˡ
ʵè׽ϷĹˣ˭Щģͺúõһ£ǶΪԼļıҪɹ֮ʱǺݺݵˤһͷһʮֵȤȻҲҪ˶ԷҪΪԼˡ


281 ô
λˡ
÷˽Ƕ˵
ô˵ģ
ǻ˹ĳŷûгԱҪԣôһķԱ˷ˣ֪绹ûȢףҲûսھ͸ôһȥĲˣϿܶҪԲˡ
ں͹үԷ÷Ҳʵʵ˵ģǹүѾ˺ã˵飬û˵ֲɵ
š
ǸԼһЩ裬Լ극ҪԼģҪǺһ裬ʱأܵȾ͵ȣܵȵĻԻȥû
¦һȫðȻƢҲˡ
ǹﻹûг𣿡
վŰ÷һʱǳһʱҪԼǸеĹŮǳϼСڣ˵һҳԱˣǶǳһʱôûг꣬⵽ڳԷιġ
ֱļ꣬÷ȴԽУȻľǷҪ¦Ľ.
ɲ˼ңǸϵǸ˴ģǸ˭ҲҲ˷

¦һЩͽָ˳
ûӣƭҪһƷûйϵ˵ûţûӣ컹Ӵʲô˼
ûӣϵ·һһʲô˼
ûӣǧʲô˼
ѹԼƢҧš
׻жãǹм¡
÷Ҳһ֪ģҼҹүڣūҲǲҽȥү۾ɱ˵ģ
¦ɵĴһսҲҽȥ
ʹǵһʱȵ¦кüζҪһ֮Ҫ֮ʱϵĽ飬ֻţǼ֮ʱһЦĶǽˡ
ãýõȰ
Ȼû˵ԼıԹڵĻɲֳɵıԹҲţһ̬ȣǲӦҲò׵ôõʱ䡣
Ŷˡ
ֻǿȴһҲûҪͶ֮¡
¦ֻ£Ȼǽŵһ׹ɫǼǼãȻʶҲ֪Ǻöġ
ýյĶ׹ӵǲ
ҲǺϲԼĶ׹ҼҴҵģ˵ʲôůҲǲ֪ǲǣľС
¦һĽȻ˵Ҳ֪ůʲôСģôһʲôƷģɫҲʺоԼĴҪǴźÿˡ
Ķ׹Ҳǲ
Ƕ˱ӷ˴䣬еĲҲ˫ͫ˫ͫҲǵסһЩʲô
Ϻõ֬¦ҵļҵ𣬶׹ҵһ۵ӡǣй֮ӡǣоͺüĶǴдӡģЩǿ֮һֱ̫һֱûдûдȴǲζţͲ֪ǹ֮ˡ
¦˵ݣõ֮һôľôϹģһֱδЩ
¦ϵĴŵĶɲ¦ܹģ˵¦Ҳֻ¦һˣ¦ˣֻǲ¦ҵˣ¦˵ûһ˿ѧɡ
ͿһЩһ˵ģǼ˶ԽԽǶ࣬Ҳһһ㣬Ѿ䣬ͷҲûжٵӣƫϲЩٹȡ
⼸佫ĶˣΪʲô֪Щ
ΪЩڱУģҲĶһţһ룬Ҳһ
Ϊ¦ŮϱûôӣǼ¦⼸һֱ·ͷϲûжٵʹ
¦һ˵Ҫǧ˰ɣǧӴϣ¦?
ǸԼһ裬һһڵĺţĶ׹ҲĻһ£ЩӨĹҲ¦۾ǿҪˡ
ôô
¦ʱľԼӣǿҪԼӸ̲ˡ
ǰͦϵѾ˵ֱˣôժֻǰֻҪ˵ʲôãͻϽ͸
Ƿ׹Ӿһһ㣬ʱģʹЩ꣬ҲҲЩȻǲ
õĶ׹Ӻ̫·ƤЦⲻЦģӦûһɫ·˵ţ˿ϴһɫ·


282 ˭Ҫ
һ߰÷ǲɵĳ鴤һ£Ҫģûм˲ҪˣѾҹôĺöˣôҲԼŲôصΡ
ǻķ˱ӣһԼĶ
÷ȡ
ǣ÷鲻Ը˹֪ǹҪˣĲӣĺö˵;ˣҪһҲǲͣҲǲǺȡ
¦õԼ·һ˫۾ȴһֱǶǵĶϷ
ģϵˣҪ͸˰ɣҲԼĶ䣬Ҫȡ֮ʱȴս
źˣ´λҪȥ㿴ġ
ū֪ˣ÷һԶ׹ӣ̧Լ°ͣ˽ȥ
˴˿̣¦ѾժԼһߵĶ׹ָҲǷԼĶ֮ʱ˲оԼ̵ҪҲǺҪ
ֻǽԼĶ׹أʱ⿴ָͿĶޢ
֮󣬰÷ǻˣǻһ˶׹һҲǰɣʮֵļ򵥣ȴҲǼÿ˶ȻɫϿƺ¦ŵʣҪһЩ÷֮ʱһͬ¦ͬɫġ
¦ʲôҪӵĶҵӵĶҲǴġ
ǶǳֳɵģأҪ㣬ÿնҪվüʱҪæĻʱҪ켸ҹ߲ݵġ
˲ӣ۵أŮͯģ˳ɶΪ۵ģԾˮҲδ
ҪӵĶȥϧڻδȻҪڴˣѾһŽ˸߷ɳȥˡ
¦ҲûʲôȲˣҲǱˡ
ãʲôʱȥ
¦𰵵һڳǸԼϰЦ
ȥ񲻼ǵãΪʲôҪȥʲôҪȥġ
ãǲ˵ˣ
¦һӣǼˣⲻҪɣǲɣԵĲɣǶ˵ǰ˹ˣҲǺҵĶǲȥҪô˽
˵Ǽ鰡
ǻȻ
ǵģǵġ
¦æǵͷǺ˵ģҪȥ飬ȥ
Ļû˵꣬Ӧ˰ɣ
ЩΪѣ룬һǲȥˡ
˵ʲô㲻ȥˣ
¦ȻվҲݴǡ
ǣô㶼ӦĺúõģôԳ֪֪Ϊ£˶ٵģô˽ҵĺĵ¿ηΣǴ͸ˣǴĲɾҩ
ߣĺһðһβȥһξͱңģĪΪԼԼ޵ĳȥҲ˭Ҫ㣿
˵ţ뿪ֻǵվſ֮ʱȴһ紵Ķͷ֮ϣ˲һ¼飬ɫҲȻķס
ղǲ˵˲̫Ļ
ҲǸˡ
ڸڵǻǺһĲ裬Ҳ֪ܺȳʲôʱһҪúܾõʱ䣬δվߵһߵǰһͭʵСŶ¯¯ĸӣҲǽѬ㵹˳Ȼõİ÷Ŵ
ƣ׻ɡ
ɣ˵ˣĻڲԵġ
ȵ¦ȥ֮󣬾ͬ˵˴£ȻһҲǱŵİ춼ЩĿɿڴģ
ô˵ĺͿǽģ㾹ǵôѾͷָһ֣Ҳǲҿڡ
ǲҪǱߵ֪ǽúõˣҪô죿
취¦ԼˣȻҲԼ泩ˣȴˡ
Ҳ֪Լôˣ̲סԼƢҲ˵һЩӦ˵ĻǸҲ˵˴ʱĶͷҲ˲亹ȻҲˡ
Ǳߵ֪һָҵģԺҲûлᣬһŤĲӵġ
ڻʲô취ǹ¦úõķʲôСʱ͹ܲסԼͣڸǹܲסֻôһŮҲɣͻˣɣǸˡ
һҲΪǷѾ˶ٵ˼һһҪǰˣǱߵ˻ĹǲŹ֡

¦ʱҲּģô죬Ҫô죿
ҧһţҾ˵Ƿʲô˺üӸţǱѲЩǸȥҲǿҲãҲգҪԭ㣬Ļ


283 ʧķ
֪ˡ
ڵ¦ûһԹԣԼĶ⣬ҲԸ⣬ֻҪ²ǰϣֻҪǸ˲֣²ҪҲǲܲҪ
ĸŮ˶Ű취ҪôܽԲȥֻǲǵİοԼ٣˶ٰ취𶥵Ŀ־һһļš
¦Ҳûиͣģڶһľ͵ˣ˵ԼĹǸģ˵Լһʱʧķ裬Ҳǿڲԡ
ʧķ裬Ҳ˵ĳ
÷ڸǴϣŮÿնһǸүƵģҪóԺúȵźţҲͰˣҪҵĹһЩкüûƹˡ
һ㣬ҪӰӣҲõˣԺܵܿҪЩȢϱõģ¦֪ʧ˶١
ÿÿ뵽ˣĺ޵ҧǹˣҲˣǺãˣ˵ҪԼʧķ衣
ⶼǵʧķˣ˭ҺǽѲ²ʧķ淸ˣ˸
һ죬¦վһգȴıŲҲǽ׵棬ֶģֻǻظ˶ǶˣĶϾͿ
ҲŮиƨã˵ģҪ˵߹ٺ·Ҳôȥˡ
˵˵ô˵ģô㶼ǲԸûаҵĸĻȥ˵
а
¦վһյģֶģڶ̱棬ָ̧ûܹѿġ
ԣܹôûܹеѿģǴ
ľĿǣֻҪڣֹûʲôͷ֮գҲű˵в
¦ͽԼôվſڣôıѾͷ䣬˵ЩԼĻһ˵¦Ȼ˵Լʧķ裬ֱ̲סһ˹ȥ
϶ǲ֪Ҫ¦ʲôãҪô˵ҲǸ߸ˣ㵽״˵Щʲôʧķ裬ǲǣðڶǵʧķˣԺĸĹԸͬʧķһ𣿡
¦ҲһҰףһҲ׵ĸͷһھҲǸоˣֻ֪ԼİˣҲ˵š
ϵڶ¦֮ʱȴǴŽգ˵Ҫȥգڸ
ĸŮһ⻰ҲһֻҪɽڣǱˡ
ǱϾȰҲûô˼һЩȴǺúŪΣҲһûмǵĺӣţֻҪ˵ЩûŮһƵĻҲܽ¦Щҹȥˣ˵ˣȻ˵¦ĻһЩǷ룬Ҳǰ֮֮
Ǹôһõ£ƫȴһֱģǽǵĺĵ¿ηˡ
ϸҪȥҲǸԼϹһЦȻһҲǾԵڱصõġ
˵ΪҪ뿪գŮͬ԰ǶȥˣֱһʱըĸŮǼĿȫǣѪģ
ɽˣҲˣһȥ˿棬ǶǼѵĲſԽȥҪ˵ݣ˼ҵĴҲǲߵĽȥ

¦ҲǼĿҪˡ
ϻ侲ĶˣǻȥҲãֻҪڿ棬ǱҲͲǴǣɲҵġ
ǰҪžţϵʱ䳤ˣ˵£ǻСֻҪŮӣͲ᲻Ӷġ
Ǹ˴ľֻ֣ҪȥؽٲʱĿеݣ˶ҩһ㣬޲ֵľͽǵö
¦ҷɻڴʱˡ
ֻǣλû꣬һ
ĴҲǹˣҲǽŵĲһЩģһƨ˵ϡ
ĸŮæ뿪Ǳ˼һҪı˼ˣǼסǵô죬ԺǿɶҪסģĹǱἰⲻǳĸŮһӵĳˡ
ڻǾ֮ˣҲûʸͬЩٹ˼ƽƽѾˡ
첻֪⾩Թ󣬽Զǰϵķ⣬еĹϵҲǴڸӣͬĴҲǧ˿ƵĹϵЩѫ˼Ҵ඼ǼʶкҫĿ׵ľܽЩƾճ֮ˡ


284 ССͯ
Ƽǰ㸻ɵйģҲþеĴҲмеģο¦ҵգȴûκΰѪ֮ˣҪҵ¦ˡ
Ц۾ҪһˣҼҵɭ԰һμֱ̫ˣСɭȻԼԷˣһһڵľСŷԼС棬ҲǽһСԵĹǴݰףǷ۵ģʵС첲СҲǿɰϲ
ָͬһĸͬģСʱݵģҲСèڽУأǳôˣǱָߣҲҪָҪˣָڶǲԸ·ҲҪﱧţԷҲǲúõĳԣ춼һѵѾͷŵģܹһڷǿ⺢ӣǿԼԷˣǳԵãҲǲˡ
УǶôĶģСͦʮֱֵ
Ժ󳤴ˣȻҲһ׿ȻĹӵġ
ȴǵָˣû취ָʵ̫ˣڻſڱ˯أԷҲҪιŲС
ǺһһûˣǲǾҪԼˡ
ȥȥָǱ߿ôˣûУ
ɭôýģԽǵǸޱȵӣôˣӺⶼʮˣ˵һָ֣˵ڶûһǸҳƵһġ
æĹȥţһǻˡ
ô˯𣿡
̾һɣ˶ûй˯ɡ
˵ǱιһЩ˯ˡ
ͷҪˣ⺢˯ȥ°˯ˣﻹһܵɭֶһ쵽ͷҲвҲ֪ǲ˲ˣһһ쵽вסһ˯
ɭ˻ͼɭСཱུģһ˫۾ҲǵĲʱתţ˵֪һܴĺӵġ
֮ʱүҲǻظˣҪĵһȻǹҪԼСȥˣ⼸궼ûкúüԼСӡ
ӣֲȥĶˣɽΪǵģչ˲˺ӣԾһֱţģӻˡ
ϻ֮ʱͼСԹԵ棬ССҲͦʮֱʱʣҲǶƽһСдŴ֡
ΪԼӣںҵĻţȥ֮ʱһЩûбŵˡ
⺢дʲô
ߣҲܶʾ֮ܣöʾ֮ãʾ֮ԶԶʾ֮֮Ҷȡ֮ʵ֮ǿ֮ŭ֮֮֮׶֮ޱ䲻⡣˱֮ʤȴҲ
Ȼдű飬ȻʷһЩҲдĺּȴѾ൱ˣȴֻС
Ǻεȵۡ
ǿǳһͯ
ɭ游˭ģ
үҪ쳤Ц޲ڶĵĸķļҿǳһСͯ䣬ȴѾдˡ
ġ
ɭصվţվվѧĿǺãȼӶҪɫ
̵İүӣһĵϲĲˣôģڶҪӶǶɽˣôɽ̳ĺӣ˵ţҵǸϱ֮ʱʮױ˵һļϴŵģһģ˵ǰжĽţһֳɫھҪǸŵڶû˸˵ԼһȻҲǸĸƯӡ
ֱΪļھ׬ˡ
ɽĶӣʮѾ˾ˣҲǾСĹԱͬĶҲǸһմ˹⣬ǹҫˣ˼ҵǸСŮСС͵ģǿǲˣ꾩˼´ѩޱ̿Ǽ֪Ǳʲôӡ
ҲͲ˵ˣʱԼĴ˳ΰգһ껹֪Ҫٵİգһһʤ߼Ҳѹֵģ˵մʦ˵Сд󹦵ģԲҪֶѵ߼ꡣ
˶ãСӳĶô׳ʵǴɰĸоо޵ڶˡ
游˵ͬ濪ʼϰˣ
ɭɵĵͷѾ̵ȭ
ߣ游򿴡
үҪӳȥҲǺ֮ˣǶϲͶֻϲ飬ֻϲ˯
ģиӣǺˣֱҲĳ


285 һ
ãɭӦţ游ױ档һȭΪ̫СȭȴʮˣҲүʱֽкãӹȻǸϰĺӡ
׽ɭ̵ĺܺãɵģҲǴվһߣɭģĴȭ
ֻǿڴĺãȴ֪ʱΪȭ޹ֹҲǱǿһߵϣĴ٣ȻҲǼǴ򡣡
ͻǸоԼıһԼĸʲôˣ֪Сʱ簤ӣҲǼǵã׾ԲΪɭСӱġ
ССɭ游ģǱС޵ʱôۣܲôܲᣬҲ֪ĸܶɭڸ׵ǶԵģɣⱻĶõġ
תõķ˿ƽϷٵ׼ȥ
ðݴӦţ۾ȴ΢΢һ
Ҫ˰ɣڵе֪ģ˵һӣȷʵ˵ǾǱˣһıĿʼҲǴһ
Ȼһ죬ҲǼǵúҲڵȣʱѾڵˡ
һϣܴ˶޷˯ȴ˯ĺãڶһģѾ˹Ҳð÷һźɫ··ȷɫһЩҲʺ͵СȻҲǲ˸о̫ؾ
ŮķʽͷԴһЩٻ׹ҲͬɫǽǴɫ䡣
ݰٺĸӣҲüӺֺչţʹóˣҲҪƽĸϣҲöһ棬ȻҲҪñ࿴ԼãۿžܼˣڲȢҪͷ
˺ãôģûţ
㣬ҽƽ飬һ֪ģʱЦ棬ҡҡеĽҶȣҲһ·ؽֵĽЩġ
ʵ֪Ҳ࣬˹ҲǽԼ֪ģ߸ãȻ֪ЩҲǴӿġ
λƽλ̫ͬ¶ģƽ̫λǿϧձȥЩ磬ķƷڣǸϵҲǹݣǼ֮ƽϺү񵱹ʥϵʦʥҲǼΪġ
ƽֻŮСҲΪΣǱֻ֪ˡ
ͬճŮѳףȢ֮ҲǾеԹڻһմδȢףǸմŮͬһģٳڱǰǹС岻ãҲǱڹУȻҲƽ۰Ů
ʵ⣬Сĺӣ岻ãȻĸĸͻƫһЩɭһǿȫŵĺ
һλƽҲͬ
ҡҡӣϸĵţЩ֪ͬĲ࣬Ҳ֪λƽ岻ã岻ãӦúúõĴլ𣿳йʲôһҪͬĳ֣ǹʮģҲǿһĲ̫˼ɾֵʱֱӾһѪʱԼҲǱŵˣҲע⵽ǸƽģǲôģƽﻹˣҲǲҪ
Ϊ˶֪λƽǱġ
ͬһλǲ࣬Ҳľûһӡ
Ȼ֪Ľ˴ץץͷ˿ҲûжƽҪƽˣȴһҧˣ˾ġ
֮ʵǺ£ƽϡ
ǺԴܳǱߵƽľɲҲǳַ飬ƽǲԸɽĪҳʱŵıЩбвݳˡ
ǰδϸ֮ʱĸоԼһ˾ۣҲΪĵˡϸǻЩǰ֮ʱȴǷ֣ʵǵһǱΪĶľ֡
ƽһҲǣУΪλƽ̫Ρ
ģûôı»һˡ
ǱҲԣλƽﵱǺĲɿҲǻᱻ֮ˡ
˵Ĺ죬ȷʵЩԡ
ҡеӣ䣬ΪԲһֵܾģһλ֮⣬֪˭ҲǼˡ



286 ѾͷĶ
һõļ򣬡ˣѾˡ
˵ţָҲǰϵûһʧ֮֮ʱǴһҲ֪ж˫۾Ƿϣ·棬ÿһֻҪݳţǧ˫۾Ƕ·ķ֮ʱ˵һ·еطˡ
ֻϲ·Լ򣬽Щ·ʽȥҲ֪Ҫٵӡ
Ĳȱӡ
ЩӣׯÿһջģǶ಻ʤοһƷɵ룬һ˵Ҳкʮˡ
ǰףΪʲôǷҪӲɣԼڿﲻȱԵģҪҪҲν
ǵȵļ֮󣬲Ƿӵĺôˡ
еǮ٣ҲǴûвǲСģеĶԼ˽ʮֵĴ󷽣ЩҲǶģûиʲôСЬڸҲ˵𻰵ģȥҪЩӶǺ޲úһڣ׼ĳʳ棬ҲõģÿĹ֮ʱ͹˸ţλĽ񣬶κε⣬ŵʱ򣬴ŵҲǲģҲܲͷʣ
Щѫ˼ҵŮ춼ͽᣬпֺ֮⡣
һҲ벻ӵ֧֣ҪûӣôһҲֻǿ̸
ôһֱȥպ·Խӵĺߡ
ȻЩõĹͣûãҲûڵ˵ôܲúãûãĸӣ
ǰοõֱĪ£нڵġ
ţĵһͷû°£ڴš
ݴȥƽ˼һҲ㼫ֱʣҲ֪λСǸģôõһ˳ȥ۾Ҳûգһ£ƽϷȻҲǸˣЦ
Ǹðɣסǵ֣Ҳ޵⺢ӳã˵ţԼһӣɷ˵Ҳ棬ƴһҲֻӡ
ǳˣ̧Լ˻ϵһ㣬ͬеЩȣĿɲһǰ㣬ڿĸɵйʲôûУʲôûмƷӴϣ桭

ҲǰԵעƽϷ˵ɫȻģЩ⣬ȻЦţЦһҲ̫ЦҲǲ֪뵽ʲôǸ˹ϸĵĻǺױ㷢ˡ
ȻģӣΪ˸ڵġ
ǣ׼ĿǺãҲҪǲԸ
Ҫ֪ƽЩԭΪΣ˵ѾͬӴʲôЭ飬˵鱾ӱָʹģǲǣֻ鲻²̫ˣʱݾߣʱǸʲôӣӹһΣǵڶȴû֪
ôϲ𣿡˹ζĿĴŵӣľ˵ϲ
ǷˣλƽϷǴźüԵӣⶼϰϵӸ˵ˣãģҲܲȻǻЦŵģʵЩơ
ҡҡϵӣ㣬ⶫҺʱժʵѣѿҴۣ͸ҼС÷ӵıɺõĶˡ
÷¶ԼҲǽĽԼ¶˳һֻģһֻģĲСҲüĽӴɵģҲֵ˲ӡ
ģɫ̣ͨۿɼĳɫʵϵȵϵǸȻãһ֮£̫ѿˡ
㰡ݼֱǿЦˣһõĶͷһӣ뵽ʲô򣬲ϲ͸ˡ
˭ۼеӣ˵ҲӦԼƺڼһ㡣
ʧЦḧķ˿һţƽ˵Ĵӵ൱Թ࿴࿴ġ
ƽĴӣ
ǿǴûͬƽͬĪһʲôףԺ¶Ҫˮˡ
ǽڻ𣿡
ǻ˻ԼеöǱ۸ˣ㿴ԼŰɣ
Ȼǲˣһ۵ĶǿˮСݵãɲһ˼ϵģõ˼ңô࿴ϡ
һҲǱš


287 һ޶ζ
ǵһμԼĽ¶ĽºͣҲǵģҲǱˣ䵽һģҲЩֶεˡ
Ƕڽת䣬ȻҲǾ˫޳ɵġ
ǲˣȴҲñǵͷΪһڸҪĹլֶλеġ
ǻĲٽˡ
ĵѾͷҲӲʣϽ㻹ĸӣľڣԺҲ¡
Ǽֻ֮Ҫһ죬һƷͲᵹ㻨ӣҪ˵ЩͨľҲҪɵֵġ
ȥǱ߿վҲˣõļ򣬡Լ棬ҲԸЩһ𣬡ָָԶļе˵еͶеʫԣֻǣоЩӦöǲϲģҲû˵ˡ
ãԼ֪ܲӰš
ߺ󲻾ãһѾˡ
ʣ
һ˫Ѿ٣ͨ˼Ѿͷվǵǰ
ǣк£
΢΢ԼĴǣģ˰
һҲѾȥģһûбʶȵˣ޷ǾǲסѾͷĳ࣬ȴǲ֪ѾͷһĪĹζҲǱ֬ڸסˣ֪Ϊ֬ζôζͿ˵˫ˡο庮ֱʮֵ֮ˡ
Ҽҹ룬ѾͷЦҼҹʮֵĽҪǰһ𡣡
һҲ˵ĶԻʱҲǹμƽ˵ٵΪʲôҲƽ˸µӣȵ֮󣬲ǷûһҲǶܣҲֻܵ۰Ͱֱһò˵Ѿͷҵ˵ҹʮֵĽȻϲȥȻȥʱҲض飬Ϊһ

ѾͷǲǺһ䡣
ǻع񣬡֪ҹǣ
ѾͷһЦȴԵԽͨ˼֣ȻҲǼ֮ǡ
ҼҹƽĶ
롭
֣ҲǷ˿С
վҲǸ󣬵ȻҲ֪Ҫȥȥ
Ѿͷӭķ磬ˮҲиֵĻߴľͷζԼǰѾͷϻ֬۵ĳζ
ʲô
ͻȻʣҲǰѾͷɵͣһ²ӡ
ū澽˫ϲ
СѾͷų˵ţҲǲһͷ
΢΢ĹԼ˫ͨ࣬ͨӣ
˫ϲ
СѾͷĽŲߵĸˣȻҲڶʲôһ㣬ȻҲܸоĳҲȸղŽ˲١
ǲ˲ԼŵĴƷӡ
˫ϲ֪һζһ֬ڸǣȴǲ֪һȥϵζȴһֵζҡ
ĳ˫ϲĽŲȴͻȻͣ
ζǶһ޶ġ
һ޶
һ޶ġ
˫ϲɵĸоԼͷƤ飬ŲǰţͷҲǲһˣȴǲ֪ȴͣԭأֹһһ뿪
ֱȵ˿Ӱ֮ʱ𲽣һȥߡ
Ҫ֪Ǹƽﵽô£˵һܹ⿪һЩ⡣
ˡ
˫ϲɪӣվƽǰ˿λɫ죬ҲԼֱץ˺üѪӡ̧۾һ˫۾Ҳǹķź졣
أƺʲôҲǸҪҧһ㡣
𣿡
˫ϲɵһӣѾ˴ˣġ
˵أ
ƽһߣʯ滮һҲǽԼָ׸۶ˡ
ˡ
˫ϲ͵͵һͷ
ڡ
Ļû£ͼԼȻһҲûС
߲ˣūȥҡ˫ϲæţľҪȥˡ
ƽ岻϶ţҧԼҲǷ˺ֵ
ǾվһߣҲüôȫĵǶȣĿʱƽɫɺתףɰױֲ࣬ʱץԼĸ첲ҲץһһѪۡ
ǴûмλƽȻҲûͬйʲôԹǾҲûмȻҲûʲôޡ
ƽӣôģǶǸоףҪԼ˵ĺǺ޵˽Ƥǵĵز


288 
˫ϲ˰춼ûҵˣҪȥģͬħһҲŵջԼֻţȻҲ֪ܵȥˡ
һվţֻǸоڵƽԽԽŹ֣ڲԼԼ
ǣ
΢΢˫ָۣҲǼһƬҶԼת񣬺Ǳҩˡ
Ǳҩˣôǿ˵ͨһ֮ʱҲ֪Ϊʲôͬλﳳ͸оЩ֣ᣬҪ֮ʱƽֱӾöʱӣǽݵģҲû˸Ҷһͷƽ˵ôܻģƽҲȥƽȻ˾Ťһ
ƽԼ˵ϣѪ
ڿ˾ʹӦþҩһ˾ҩͬ㵽Щһͬеƽͣе෴ҲǲԸµĿ־壬ǲƽӡ
¦˵ΪһǱû
ƽҲһ
ԣвͬģֻ鱩֮꣬ǲκ飬ƽȴǻˡ
֪ƽﵽôģ˭µҩЩ޹أϵҲᱻơ
˭ָʹģʵòҲ֪
ƽԼ˭
ͦƽģΪ˿Լ޻ԼһŮ
һǳɹˣһûɹװ׵ʧһŮҪƽмŮǿƵģǻŮǻһӣȴûʱǲˣΪϱıҲҪˡ
תеӣʱĻϾҪȥˣȥɣ˼棬ˣ±Ͷ̥ĪҪͶѪ˼ҵС
ûҪˣΪʲôҪȣ˵λǲ޹ģ˭ƽŮ
Ҫ־͹ƽ޹ء
Ҫ֮ʱȴһҲĲӾͣ
㿴ĵط
ǰطǲ
ǽȥòãлһЩƯСģ۸ûеġ
ðŮӵǺ֮㣬渶ǵĽŲҲԽԽۿҲҪˡ
ǵû뵽⣬ҪҲˡ
֮ʱѾ߽ŮӣһҵĹﻹһѾͷġ
ǸĹǡ
ǵǼλＸģļҵĵŮƣͽģͷһ磬ǳɹˣҲھһС١
ǽȥûеļӦԴһۣҲॵĵһӡ
ʲôּѾͷһԼҵĹﱻˣǻˣôƽ޹ʵĴأ
Ҿʹôˣ
ƽվʱѾ׹⣬Ǽŵˣڶǰˣһһ˹Ҳһ˿־Ϣ
ߣ
ּѾͷһĻģԼҵߡ
ɣҡͷ㣬Ҳܶ㲻ܡ
߰ѾͷԼһ£ǲ߾
Ļû£ƽǷһ˹ȥץסּѾͷͷҲĳţץš
㣬㡭
Ｑˣæ͹ˣֻڵƽѾǷˣǽּѾͷͷƤһ顣
ͻȻһݾҲǽ˸ƿˡ
ҲڴʱҲ֪˭Ĵļƽˣƽ̫̫д˶ǵˣһѵѾͷӣԼλͬеĸҷˡ
ӢҵӢ
ƽϷ˼״ǻ˵ãײײ˹˻ûܵˣǸֱӾһѪȻֱͦͦĵȥ۾ӣǣж䶼Ѫһ˫ҲǵɵĶҪˣֱֱĿʲôҲǲʱĳ鴤Сķ˼״ɫףƽϷ۾һߵӵϡ
ҵĶ
ƽ˹Ŷ໵һˣˣҲһҲɵ˴ĺš
ͻȻ̧ǸѾͷŮˣҲ˻
ǣΪʲôҪɱҶҶ׷ʲôΪ˵ĺݣǽˡ
Ļ֮£˲䣬еûˣ˶Ǹ֪￪ʼֲǴģһȴĽ˸˵ˡ


289 һ
ǣǲɽ𣬿ͬ˼ʲôϵ
ƽ˽õӺǻˡ
ƽ˵۾ĺúõģôȴϹģЦ˶Ƿֲ壬˫۾ʲô
ΪСݣͲǰˣϼ䣬⽫ʺӶǿ۵ͷȥˣװ˵ͲˣͲǿˡ
ˣô׵ıԩ
ƽ˴ʱһҲǸˣȥָͲݣҵĹԴҲǸһ£ҲǸоԼǰ
ô˵ǹ𣬿ȥˣôǣȴǻҵŮˡ
һ߶ŵȻҲˡ
ģΪרһ֣ж˲УҲǲԶˡ
ɫ˳ҲǳˣС·뿪ʱ򣬾Ѿ£··٣Ȼʵεģ˫ϲһ·
ˣ÷һæ˹Ҳǽ·һ¡
û˷ְɣŰ÷˫ϲȥȴǽ÷
ֻҪ÷ڣ˵Խ뿪µ˹ȥ̫Ⱥ飬ܶ˶֪Щﶼûй
Ǳ˷ˣ÷Ҳ˵ȥˣҲû˻ỳɡ
ûУ÷ȷģģûйģҶϸϸ鿴ˣܶû
ã֪ˡ
£ӹ˰÷Ĳ裬ĿڻھҵţԼĺ촽Ȼ˵һΣȴȻ˲ΪĲ֪жѾǼˣӣƽбˡ
ҲǶһ٣ֻһ٣þͺڣ֪ϾҪˣֻҪζЩȵǹ֮ʣʵ۶ҲˣЩ뺦ǣڣᵲţҲỤš
ӣ¦ңƼңƽ
Ǽסˡ
ǽеıӵݸ˰÷÷Ǹһɫǻ
ӷϣʱЩͻ޷ƽ

ͻҲ³һȻعͷͶһ֡
㣬
һðȻ֮ʱһǿȴˡ
ߣݲɷ˵ľߣƽ̫ˣһ۵Ӳ˵ʲôƣõǲڳǲǣþͳˡ
ӣֱӾͽǸԼߵѾͷƽ˻ȥ˵ܲƽĴ
㣬ôˣ
ʵʲô֪ǻҪװһӡ
ˣȥ˵ֱӽԺƽҲˡ
˵ʲô
ǲ˵ģƽô˵ģ
һܵίľ۵ĺܣĸףƽ˿ǵһѵѾͷӣиķ˵ģҶˣ¹ʲô£һֵǮҲˣѲɣҪҵŮ𣿡
̫ҲеĶ۸ǣ۸ݣҿǿ׵Ĺϵľ͵
ö˶˵ģʲôҲûͳɱˣӵĵ
㸸ڲڸУǳ⣬ȽһȻүȥ״ȥȻ˵ֻһᣬһδĹԣǶô˺ҪǱ˴ȥˣ֪Ҫô˵ڿģ˭֪պֻᱻɺ
ǵˣʱģҲ˿࣬ǿŮҲЩǣ
ҪСһ
˴Ϣİ취Ƕأڵ˵ɰ׵ģ׵Ҳܳɺڵġ
ǵģĸף֪ˡ
ݲԼᣬ׼Ŵʱ䣬ҲӦû˲Ŷԡ
˶ֺ޵ģ˼Һö˶˵һţ˭ϣ˭ҲǲԸ⡣
ĺ˵ǻˣ۾˲ˣӻͬɽһģһɽڣҪڵĻֱӾͻõɱƽȥˡ
ƽˣҲӦңɽĲڣȻĻڻܻİȫ
үҪô죿


290 ״
ƽҲǱĺܣƵ˺ˣҲװһŮȻ˵ŮģҲЩôģǻ˷˱
ɽ˺ܲǣƽҲû뵽ˣ鷳ľһǵɽһȴҲǽ˽
ѾˣˣƽԼĺӣϷһˣҧҲҪϷꡣ
ͷһֱҲҲͣһܽ⵹Ҳ̫ɽİ취
ƽܲʹ죬ȻĲʹ죬ҲڣʱϴˣҲ֪ûжԴɡ
үҵʱûпǵӡ
ƽҲǲ췢˵˳ʱҲûע⣬ֻǿһźɫ·˺Ҳ֪ԭһգֹǸǶǴͬɫ·
ð졣
ƽûн¿̫أմȥһξУ˵ģҲǲ̫Ϊ㡣
ƽһҲûиокβԵģϴˣҲʲô顣
ֻû뵽һεϴˣڵڶһֵ˳͢ȥˣǸڶĺƣֱͦͦĹڴ֮ϣҲ˵Լί˵ƽܵʲôίһһǴϹᣬССͣҹ˾ʱ䣬ǾҵҵĲҵеöûʱչˣСûҲûļױҪ˵š
үҲĺܣ涼źϵ˵ƽ̫ǿ˳ǲǣ
ôϴˣƫϴǣ־Ǻǿȥ˭֪ǿͬɽ׵ġ
ƽǱ˵ģҲǽүĺĹѪͷǴˣôֵˡ
Ūٹ٣ڿЦ
ƽҧһҲȷʵһݵģһԼĴȣֱӾ˵ϣҲһѱһĿ
ϣҪΪϳ
ֱģǽڴ󳼵۾Ϲˡ
벻ƽ˵ı£޵Ҫô飬ôľ춯أôľ
ƽ˵һ䣬ʹһԼؿڣ˵ؿ۰˵Ϊ˴ܾϹһӣϥ¾ֻôŮСǵһۣȴǲˣԺҪô
Ļʵǳ鴤ǣҲˡ
ƥҲ̫ҪˣϹӣΪ˴ܴ£ǴҲ£¿ɶɽġ
Ϯŵƽľλȴʲô£֪Щ£¡
ƽ޵ĸγϵģСͬĺƶһۡ
޳ܣү
ɡĺ

Ҫ֪λĴ󳼡
ֻվȻҪô˵˼ҵŮˣΪȲ˵ǸŮǲģǲʲô۰ڶ޶֤˵㡣
ܺߣƽҲǿ
үĿһɫҰ׵飬һҪùˣ˽һù٣ҲǸҲֻһһŮŮСбģɱҪİ
ڵƽµŻϣڴ󳼵˵˳ǰҪûϵģɱ˵ᣬο֮Ů
ƽĵĻֹūģܾ͡
ʵ۱۾ˣɨһ¿޵ıֱƽ
ˣߵ̫˵˾䣬ּ⡭
·ͻȻǰߵһףСŮף֮һɣֻʮ갡
飡ƽͻȻ̧ǷŮǱŮô죬ڻʬδ˵ҪôôһŮ
үʵǿˣһҲǴƽʱͱˡ
ƽ㻹û˵ҪôɽŮҪ֪һҵҪŪãɽŮҪ벻ˣʱĨ˲ӣôɽһŮ
ƽֱףүһ仰͸ԭΣԼҧ޲ýүж˰˿顣
ܲǱ죬ܲѻ˵ꣿϴˣͷǵ𣬶ƺˣʲôУӣǸˣҲҲֻԼ֪ҪƾǣɽҵһУ֪ȴˣּײ
УҲֻҪ蹻ּҵͷһƤôûа


291 ¸ĸ
ĻʵѾдõʥּӵ̫С
̫ùʥּĴ򿪣
ƽԽɫԽãһε˵ϣҪһꡣ
һߵǰһ˲˼ʮꡣ
֮Ůƣɱƽ֤ȷ䣬Ѻȵ˲󣬵ʱ
˭ֻ֪Ҫǽ֮ڣǾѾǰˡ
Ҫ˵ֹִС͸ûгԹŮӣֻҪǲҲҪѲƤˣǺһЩûǷ˳һҲ˶ˣ˸Ȣ
ַΪŮǹƽĴſڣЩòҶĶңûߣôһŮˣΪŮʲôǲҪˡ
߰ɣǷӣĳ˵
Ѿʼն֪ԭǰﻹͣһҲڴͣ˺ܾúܾá
ң
ĺһ·糾ˣǰţҪˣæţæֻҪȻľͻ
磬ҪһæվжһĵģĺƵǰ
ðĺƴһ飬˵ɣʲô£
֮ĺ߽棬ɽܹ׵һŪȻĺҲԣҪôģطܶ˶޷飬ʹ˶ӣ˶ٵĹϵû취
ĺȴױˣ󣬻һźɫˣֲŮֻ֪ӦʮֵŶԡ
ĺƴһùԿףǶһ֣Ȼ˹ȥҲǽŴ򿪣Ľ棬һŮӣ֮Ůһֻܾèһ㣬춯Լ壬ҪԼǽ档
Ǹźɫ˽ȥվǰ
ﱧԼĸ첲Ҳɪɪţǲҵ̧ͷˡ
һֻĵִǷ棬̧Ҳǽñ˿¶һű鼫ȴĿüµŮӳ

ĵŮҲȻ̧ͿǸվԼǰŮӡ
϶ԼûɫĴƬǳɴµţ˵ֻǿޣǼΪ촽ʱҲǸš
ǣӦʶң
ͷʶģȻֻм֮Ե˶ڶԷȴǲİ
˹Ƕߣһʱģĺ𣬱Ӧóܵģȴ
ڵҲϱӵԼϱӵҲģΣ䣬ֳֺлֽţǼʱ䣬ȴǾһһ㡣
ʱֻеȴûڵĻҲһɡ
ҿƽſڣѾԲȵĹһһҹˡ
ﱧԼ˫ȣվǱĴ
£ļ򣬡һȥġ
ллл
ǽԼϣֻһֻһͬ˵Ҳֻһ˰ο
ǴԼĻóһֽǰҽĵģܺóԣ԰ɣ⼸һһֱ㣬ģǲôģмǣҪѰ̼ǾֻһŮḷ́
һϣʵһЩҪѰˣТ˸ĸԼĸĸΪְǱЦ
ԾТŮ˽ˣɺã
ʱĵᣬ£ίѹ
ˣһġվʱ̫ˣĽ֦ûл֮ǰ
ñӣҲǽһǲñ棬˭֪ʱźµˣСá
˳ĺƻվš
ûУĺѹš
ˣĻش
߰ɣĺƵһŵƣҪ֮ʱȴǽеĵƷһߣȻ߽η棬Լ洩ĴȻСĵϡ
ͻǸоԼļһů̧ͷͼĺƶЦţû˿֮⡣
ҹˣСһЩ
ǸоԼıһᣬԼ嶼ڴ档
ĺƳʱҲǴš
ù˵ƣɵģȴ̾һúõһôˣ


292 ô
ôˣǱƵģЩܵԳţһһǱƵġ
СһЩߣˤˣĺƶ˵ǰýñӴá
лл磬ԼĶͷײײĺƵļĸодáȻ˵ûףĺܰһôõĵдʹ㡣
Ƕˣһ㡣
ĺȻ˵ţĺ޲һҲҪһҲСʱ֣磬˵ҪһӶڸһӵá
ǼһãǼ޵һҲǼ˵Ļô棬ֻʣһˣôʱҪжįġ
ȵǻ֮ʱƽ˵ˣһæӭ
ǣһãûпⲻǹǸˡ
ƽҲĻԼˣ˾õƽˣҲǽԼݿıʲôҪأȴҪĶһСǸһЩŻһѪ
΢΢һ˫۾ҲޱȣҲƽϵЦһӾͽ
µĻҪȥˡ
Ƕƽһת˳ȥҲƽ˵ɫൽѿ
ûŪ㣬Ǳˡƽк޺޵š
ʱȴͻȻĻͷƽеĺޣϵŤȫ뵽Լ۵ף
ƽ˵ͷɵһ⣬æҪһĨЦȴǽˣֵıҲǲԼ
ǶͻһЦЦƽ˵УǶһ㣬ûԼһҧˡ
ڵڶһ磬ʹӿصҪϵһжúõʰһ£ΪĵɽҪˡ
ȻоǣҪô͵͵ȥҲǸÿ춼һЩԵĺˮҲ̫ܿࡣ
ȻԺʱǻ´󲡡
ɽ֮ʱģһ˴£һЩҪ󵶣ȥƽԼŮֻˣɽŮҲǱ˿۸ġ
ûеȵᵶȥʵѾˡ
ģ˵ż
ɽһûļȿˮҪ빬ţⲻ֪һҪᵶȥŮ˵Ҫֹɡ
·ҲûлһմףԼȥ˹мʵۡ
֮󣬵ǷֺܶĴ󳼶ǵˡ
Ҳǲɫ֪ǹ£˽¡
󲽵Ľƽһæӭ˹ȻԵҲЩֺõ˼
ˣһ·࣬һҲЦĸӰ㡣
ɽһֱӾԽƽҲǺݴƽƽ̣ʵ̨ﲻϵţǵļıɹ˵Ļɽ֪ǰҪõأ˼үӡ
һε飬ɽ֪ɽӣǻҪǷϼʱ䣬ûеȵ
䣬ǻˡ
ʵҲһͺãڵѾұ߹أ䣬һս£ǳ⡣
ɽʵﲢû˵ʲôս
Ƿ
ʵۻ˵һҲǵĴܵҪڣǾԵĲܶˣˣǲʧȽͬҲᶪ
ƽĹϽ֮أĺһµӣƽ˷ʮˣҲһֱǾְأûйֵĲһҲͬϴɸǣһЩں֮ڣҴܽɽ
һƽʮᣬƽĶУôľһۡ
䣬һ
ʵҲͷ۴£һ˶н˹һǸưͣıƽɲġ
ƽвǻ𣿡
ɽҲδˡ
ƽҧƽﶼֺģԸһӣĽԼĴڸС
ʲô͢ģѶǲĻģģܵܵģģһҲûС
һһЩнôȥ̣
װưͣװӣҲװӣҲǲԸⳡ̣˭ȥ˭֮Ҳѳڲ˵Ҫǣ㡣
ƽʲôʱ
ʵֱӾ͵ƽӣаҪװưͣҲҪǲԸ⣿
ϣ


293 װ
ƽæĹ£ͷϵ亹ҲǳɿŵĵţʵѾõϢˣ֪ʿϾҪˣ̣ҲҪģܴԼ֪ƽܴģܵģ游游Ѿݺˣܲ԰˵ĴԼҵڳɡ
ˣôܺݵԼŮˣΪɽˡ
ɵӲŻȥһ̣飬ܸٵľѣȥ˾ǱذܵģŲԸȥ
˵ϣȴǲʱתţҲŶԲߣȻͻȻľһҲǵ˴֮ϡ
ƽŻڳ֮͢ϵ飬ܿǶǴˡ
ƽ󲡵飬Ǵǣлʹ棬ʵˣõ˵ƽûа취ƽ˵ˣоԼĶǿҪˣҲϳˡ
䣬㿴
ʵмɽʷǿĻʵۣôЩһһѹܣһһ
޿һҪˡ

¾֪ʵۻ˵ĻϣѾΪ˴ûӣҼҰ֮ʱҲǽ˻ûǳˣҼҰϾҪˣȴóȥر߹أ
ϣƽĵ̣ҲıݣŴܵٺ»һܴܵҫɲֻǳԷɻȫµİЦġ
˵ЦͲװˡ
ʵôܿƽװģװˣôܴǴˣҲƽ׵Щ԰䣬һҲֻȥˡ
ʵۻʲô취䣬Ҳֻɽܴ̣Ҳֻɽ£ƽĺҲֻɽǿ׳ƽеЩܴͽԼͷߡ
䣬֪޶Բס㡣
ʵȷʵʮΣֻ֪ҪȥҲȥȥҲȥȴǲٱ㡣
㲻ȥվַɽ棬Ժ󽫲ǴܣİҲܳð
ɡ˵
޿Զ㱣֤Ժ޵ŮԺ޻úշɺã
ɽʱϼֶһЩ壬ʱĺƻˣҲڡ
ףĺӦҲǵõϢŶԣһľ͸˻
֪Ҫ˵ʲôɽûöӽµĻ˵ǿǡ
Ƕŵһ¡
˵ţԼȥĺһۣҲǸ˹ȥ
ɽţ̫ʦ֮ϡ
ɣŶ˵⺢ӶʮˣҲǳˣԺ⸮еһҲҪˡ
ĺҲ֪ΪɽĴʱأΪǸϢ嶼ǽŵģ˫Ҳ޷쿪
ǽһ˹
ǵȵѩɽ
һɽǰǵһⱭĺƵġ
ɽֱӾ˱ӣһˡ
ò裬ԺǺȲˡ
ס
ĺƵıһᣬˣ
ʲôôز𣿡
ɽ˶һۣлôõĲȣٶĲҶÿһЩҲݵĲˣҪǶĻ²ͳ˾ɲ裬Ǿûʲôζˡ
ĺƽַϣǽŵĲҶ
ģһԼؿڣҲѧ˰÷ĶˣƽҲģѾ׼˺öҶʱøȥģ²ĻҲ͸ġ
ҼҰá
ɽŮͷ
ǸԼĹһ裬˵ĶһԶŮ˵ҲӦòµ˷Ǳսɣ
ĺƵͷӸ֪
ҲǵͷϱӾ֪ģһҲ⣬һҲʱֻʱһЩӦ÷£ڷƫ
Ƿģɽڶӵһȥı飬ʮֵĲϲСãʼվȥСһǵȵʱ䳤һЩˣǳʱ䣬ҲǻȥҲǻġ
Сûгأô޿˸۸š
⼸⾰ЩĺãҲǱǿ׳ģڰ򾫱һУοһ󡣡
ĺͻȻģһ찡ôˣİţѾãø״ˣ˰ţڣǿһаٵġ
뵽ˣûиղǰ㵣ˣǸյҪ֮ʱֱҪ˵һǸо̫ܣҪ游ȥˡ
һ䣬Ҳ߷߱˿ޡ


294 ܰ״
һƽİɣǸɽһźá
ǣ˵£ɽǲʹ죬ҵİһҪǳɷҲ
ǳ˳ɽӡ
ãɽһԼŮʲôҲûˡ
һĺһӣƾʲôҪǴ̣ȴھ
˭˵ǰǴ̵ģ
ϵıӣɽգһ۾
ɽü
ڶգд
ٹٶǵˣ˽쳯ƽҲ¶ˣȻףôģ뵽װʵģǴһ
Ķˣֳɼ⵽׳Եжõģ
ƽ֪ʵҪɽȥع֮ʱĲȻͺˣҲǸҹϳˡ
ʵ۵ɨһ·ٹ١
Ѿ᲻ǰȥƽϢսңڣɱҷ̫ƽҴܽɽ
ٹٽڻϵ飬Ȼûи顣
㻹ʲôҪ˵ģ
ʵɽɽԴʼҲǸоǷģʲôҪֻҪģȻܾ
м飬ϴӦ
ɽеģҲʵһ
˵ʵֱ壬ȻҲǲɽʲôֵҪɽΪˣʮֵҺ֮ˣֱ֮ǲֵҪ
ɽתҲǿװɹƽ
ϣһαƽɣ
ƽһɽᵽӣ˫һҲֱӾ͹˵ϡ
ܡ
ѾҪˣڸǲҪȸҪһЩ
ȷʵͦܵģʵҲǲƽӣȫǶ֪ˣǷ˵ˡ
ҲΪĳӣоȵ۵ĵ
Ҳ˵
ɽŲƽǲܣ£ӣ̣Ҳʤ飬ȴǲ״ġ
ʥϣΪƽܳҲԭ£ǣƽҲӦʾɣ
Ըͳб
ƽæڣɽĻû˵ֱӽԼıȫһҲ
˭ҪıɽߣһȺбҪãҪݡ
˵ģֹģֱ˴ˡ
䣬˵Ҫʲô
ʵҲޱȣıǿ׳ģɽµЩˣЩҲֻзɽ£ıǷڱ˷ѡ
ɽվֱӣҲǾӸµбţڵϵƽŰ۵
̳ΪƽŴôƽǲҲҪЩѣ
Ư
ҪԼɽֽкˡ
飬һӦ
ҲǸ飬ǵڶŮѾȳôҪƽһⲻɡ
֪ƽбڶ࣬ƽϷ˸ԼŮ׼ļױв٣˿ǽԼļױȫǾ˳
ƽҲӦЧ²Ŷԡ
㡭
ƽĵ飬ƥ򣬱үҪŮʬϲɡ
ЦŮȻŮӣȴҲǣ˶ϣҲǾ֣ĵ
ҲǸ顣
˿̣ٵĹԱҲվ˳Կ۸ڶƽɢҲƣǵʵʹ졣
ϣѩ̿Ĳ࣬Ǳ嵶ȴ˶ϲȻ侮ʯ£в˻ϲ
ƽأ
ƽ·ҪҪǮ
Ȼİ󻧷ЩѪȻʹ죬ȻǰͲõ

ƽǱɽˣⲻͬ⣬ͬ⣬ͬҲͬ⡣
˵ϣͷڵѪ
Ը⡭
ʵۺƽʶʱƽʴ壬˽֪ģҲο
Ϻꡣ
ƽﲻɵһ䣬һǸоԼڵѪ
ϣһ¡
ɽǱȭ˵
ƽ۾һҪѧϴΣֱװιȥү֪˼һ˳ƽϣҲǺݺݵĲϡ
ƽ۸һҲǹһæһҲװˣǿװΣŲۡ
˵ɡ
ʵܺãɽҪ˵һʮͬ⡣
лʥϡ
ɽ°ǹ
ϸΪΪΪԳվţΪĲ϶죬¶ԵأʥϣԴĿɱ
һγ£ֻϷ⿪
ʵ۲˼ǣ
ɽһȭ


295 ׼
ʥ֮ŮңҲƽһ׷¡
һ㶣һ˫ҲǺᡣ
ɽ̾һ
СŮСûһ˹¿ĳҲǽ˻
һգ˹ƽſڣ۸̣˵ôҲǰ
ϣ˴ȥƽûгһӶѳһ˵λСɣ
ʵ룬ȻͷȻǲģͲ봦ĺù٣ûǽѵģôɱŮ
ֻƽĵģʵǲ֪νҲֻǹţûдá
ƽ˵أ
ʵƽ˫ȴǾ֮⣬Ҫ˵֣ǾʹĶŮر߹ȥǵ΢Ѫ֮Ĵܽɽ
ƽʵĴӦˣԺҪôھ㣬ǸŮͰһŮ˻֪ٵҪƥȻȻǳЦһӡ
˵ϣĨ
ʥϣϳŮѲҪӷҲͬ
޵ģҲǿ޵̣һ˹ѧլŮ˵ļһ޶ϵģ˵Ƕˡ
ǲò˵һ޵ǿ޶ˡ
սԼ˫֣һ˫ղȾϣ۾һεĻҳ
ٵĴҲţɱ˳쾭壬ҲΪһСŮĻ˵ķŹҲֵ̫Ǯˡ
ԼĶŮΣҲǲܲΪŮģŮǶ࣬һҲԼģѪǱġ
ɽ̧̧ƤЦһ֪ŮôģҪҸġ˵ҰӣָҪŮƵġ
ǰף֪ˣ£ƽҪľǴֻ̣ҪһҰϣǻˣȲε̣ǳˣԺҲǱټˣŮһҲҪˡ
˽ıģҲһĽıģԼŮѲͲԼŮǸƽᣬ˭֪Ǹʲô
˵ѪΣ˭뺦İ˭˭Σ
ʥϣɽʵ䲻ֱͦ壬ǵĹֵ
ӻδ䣬ڻ̳УڴҪȢϱ
ʵǺεģҲֻ۶ģҲ˵ġ
Ŷʵ۹Ȼ˰ףͬ׼ң
ֻǽıİˣϾŮ˳ҲֵҼҵˡ
ɽ⻰˵Ĺֱף˼ס
ǼƽҲǲԸǲҪҪ˼ң˳ɾǴ⣬˼ɽȥ̣˵ƽһ֣Ǹƽˣɲ۾Ҳգģ˵ǵӡ
ڳĴǣһǶ೤˼۵ģһǲһġ
ƽɫ䣬˵ָ㣬в²֮£ᶼǲˡ
ò˵ɽĲ¶ˣǾΪ¶ˣƽʧ񣬶ܾͰһʧ֮¡
ðɣʵ۴һӣһƬ൨ģҸ˶ɡ
Ҳƽ˼ˣҪˣ˭˧ӣ
ɽԸǿϣȻƽһ㣬ƽյ֮ʱһһ󣬿ǵ֮ʱȴһǻװӣܲˡ
Ҫ֮źһЩЩֻ֪׳Գ͢棬ΪҪֵܰģҲֻôسˡ
ˣʵվɢ˰ɡǲɢƽҪˣܻǵһ󳼵˴Ļʵˡ
ȵۣТĶԲ㰡оûгϢĴ󳼣Ǻա
ƽ̧˳ȥ̧ȥʱһ˫۾ǷŰˣһĴˣװһŮԼҵļҵҲҪĲˡ
үһζлˡ
ѧæĹҲɽһҾлүСŮ֮
֮ͣɽЦţȥŮɣԺ̸
Ҳļ٣ҲҪԼŮĴӳǵطӶǳܲסοһĹ
͵͵ĲһԼᣬоö׼ˣҲķˣû뵽ŵŮ


296 
ǵ
˵ŮǶֻ࣬һ
æ˳ȥʵ۵ʥ£ľͿԷˡ
ʱ黹ΪԼһݳ˷ǣ㲲Ůǵģͼﱻ˳ϰһɫĴ멣ǽ
ɫȻ̫ãҲڻҰܣ·Ҳߣñ˲
ףһ飬æĹõҲǸŹŮΪһҲǼˡ
úӣܿˡҲһæķŮŮļ̲סҲǴ
ﲻϵҡͷûܿ࣬Ǹףĸס
֪ΪĴߣ棬Ҫһĸ׸ǲԲȵĳƽſڣ裬衣
ŮĲТӦӦТ˳ĸ֮ʱȴõһС
Ȳ˵ǻؼңѾϲԵĲˣڸϵˡ
˲ᣬǶŮЦ
ĵ˵ͷϵ·ҿޣҲǲܿޣֹסᣬ
æŮ棬ҲС·һ·Ҳ֪鸮ȥ
ص˸֮˱ʹһߵĴ磬ַҲ͵͵Ĩᡣ
Ҷܿˡ
ḧŮݵĶˣĵطôһģ
ģæοĸף沢δܶٿ࣬˰Ӧң·ոͳʳˮûжûпʵҲû䵽
һǱŮһ
ǼŮɫȷʵǲǴδˣȻ˵ʮֵ㲣ɫȴҲĲռҹδԣδ˯ģ
ҶǸиģ˱ԼŮѲк󸣵ġ
ҡͷҲԼĸ׵ĻУҲиģǸģ˼ƽǰ㲻ְҡ
˭һλǾһ˰˶ǲ룬Ůĳ£ıˣҲҪȥˡ
ӻ
֮ʱıŵˣҲˣҲǲһЩѰ˶̼Ǿ֮ʱδ˻˵İôܲжôܲмǲ֪εĲܱǡ
ŮŮúõϢһ£ȵľǺһЩ֮ʱϸ˵¡
Ҳǽ֮¸߸ˡ
һǾҪ׷ͺڷˣҲһ޷̧ͷ
Ӱ˰۽ǣҿƽģҪԩ˵ģȴǰװ׵ıȥˡ
оգ鰲οԼķˡ
ǿҪҪȥһˣ֪δˣؾɽڴ֮ϣȻû˵ȴҲᵽĺƵ£ǷҪƤʺ֪
Ϣ˰գǻָһЩǴ˻Ѿר̵ֱ
ʱɽͬ˵أ֪ԼûжʱˣֻԼӣΪһȥܻ֮ʣ⺢ӾİһӾͳˣҲҪˡ
ˣɽһˣæǹӭӣҲͬ˫棬ķĿΰȷʵһԱͽΣҲǹŷɥˡ
һΣЯ˺СŮΪллү֮
תͷԸ
л
ڵϣǹؾصߵһͷлл˾֮
ֶŮضֻǾ֮͡
ɽͼҲʮӣҲȷʵŮ˵ǰ㣬㣬˫峺Ҳ󷽣ȷʵһλùڳΪ˲ҲǵĴ˼ң˽̳ŮȻҲǲȥ
ɽæ˱磬ҲĺôɭҲ˵ĴͬһֵΡ
úĺǶǹˣȻбĺƱڻеɭ
ĺýҲ򸾼񣬶鲻ɵĶ࿴˼ĺƣǰҲδעֻ֪һʮһѾ볯Ϊ٣Ҳǿƾٶġ
ϸһƣĺƵٿܶĸȴɽļߣüĿɽȴҪһЩĺƱŵģ֮ңҲǵʥױ飬ģһʩҲ֪˾жٵİգ֮ңǵ֮


297 
ڻŮͯģȴ򶥺ãǳϼ꣬ݵҲҪȥˣԼǸĺƱڱе׶
ǿеС𣿡
ǰɽӹԼţСԴҳŮĵӣմʦ˵⺢ЩаҪ꣬һɱʦ˵ǿѹ⺢ӵа
ѳһ࣬ӵҲǺ˲١
Լûӣϲ׶ˣ˼󣬽ȴǷ⺢һģ⾩еһСһ㡣
ɭСԴֻЩҲ֪οˡ
үҪʾ䡣
ʰɡɽӱԼϣǰҲû׽Сӣˣʱúѧǿˣ֪²ܹ
᲻ԼСˣ޲ʱʱǽһŪãȵǹ֮ʱ⺢ӶǴĲʶˡ
黹ݣΪŮ˳
үڳ˵ģҪȢһ¡
˵°ɽҲȫȻû⡣
Ҳû˵ףҵֵطѾûʲôˣ֮ң뿡ףҲȷʵҵ䲻ˣֻ˵¶ԺҲֻм֮ˡ
ɽȥߣιһЩˮֻв裬СӼҼҵĲܶȡ
ǶЦһǶȻһ㣬ƷпɣȻûжټСӲԼϱҲ֪Ҿһˣս⣬е飬ҲǲܣԺŮ޽ҾܣУҼҲûͨһ˵ǳСպҪѧűˣȢ檵ģӾҪǸûôӣˡ
һЩ͵°ͣɽĻҲȷʵŵˣǳˡ
ôɽ㿴Ҷ𣿡оԼĶǿ۵ģеЩֻͿ֬Ū۵ķСǿĶˡ
ǣǡ
æĽͣүգҼ
ʲôɽһ֣ǱƽǸ϶һҼҵİϲŮҲͬ˵ŮƷԼãҲ֪ģҲǲǼ黬֮ŮȻǺãЩУǽûУʱҲпԸЩ̫ء
ɽȫȻЩֻҪ˳ˣܴΣ޹ؽҪ
׬ֶôҲ׬˵ġ
ҿ˰ɣɽҲ뵢飬ҲǿҪˣǻ˸ǵĻ¾˰ɣҪһˣֵظꡭ
ү
û뵽ɽ˵ôģһ룬ɢıС
֪Ҫ˵ʲôɽĻǲ̣ҲϲģҶǿĿˣҼҰСԺҲͶͷӦһЩˡ
鲢û˵ȴȻɽиʲô⣬ôǱǷ޶˵ŮһñҪ
һ£ҲǶ׵˸С֮󣬾ˡ
Ϊս֮ǰƸ͵Ĳ࣬ھУҲܹ۵ġּȻЩɽˣϾҪƽĶҪ͵ƸˣƽǸ϶ָСЬ
˶ףɽֻܻܼڼҲ޷ˣԴ¾ͽɸ˿ͣȵһ׼׵ޡ
ŮлҪ
ҵ飬ʮֵļҲǾʲôȻҲ֪ŮӣѾˣǹͬ˵һˡ
˵ɣѾ׼Ů˵ôľ׵飬꣬һᣬȻһͷԼɡ
ллľ֪ͬģҲ֪ԼһεжôľףΣ˴ıʣЩѿ͸ů̬ҲǾ̫ࡣ

ɽŷԼǰһ̨һ̨ӣʵڶδӦ
ףôˣ
ĺҲǸյ͸оԼ½ŵĵطûУô˶Ӱʲôġ
ףŪģ
Ƿ˰Ĺ򣬲ߵɽߣɭｫ棬ıģǸģֺͦġ


298 һĽ
Ūģ
ɽǱӸŪˣ˫۳ĺưʱ䡣
ĺӣףûʲô£ȻҲûŪЩӣסӵ·
׼ļױ
ɽ˵ţּ˵˼˵Ǹ㸸׳䵱õġ
ĺƵ۽ǳһ飬ôѧãŮûмױԺڷǲģĺãǴģʱһ
㵽ǸиģȢôһϱɽȻ٩Ŷӣ˭֪пǵˣȢ˸ϱй⣬Ҳڱӡ
ĸף֪壬
ĺһ仰ɽǵġ
ǣѩõŮӣ㲻ˣҲҪŮҲǻţδĶϱҲǻ
ţⶼ⣬ⶼѩԼҵĶϱȻСҲ˵ϲҲˣ֪ԼϱȢһҲ
ʲô֮ĶȴǲãҪôʲôģ˵ģ˻ˣҵ۾ҲѪŵġ
ｫԼļױɽ䵱˾֮ھһȻ󲨣Ȼ˵ǰЩӵɱƽŮǱؽ˴ΣҲҪ˳ģȴû뵽һģˣּһΪ׼ҡ
ȻܶҲ˵ţǺãһʧȥŮǼ޸˾вſŮˣһɱ֣һŮӣ䲻ĺƣûйãּҾʹ˵
ܽԼļױȥıͲ࣬һˣҲһˡ
ҶҲ˲ǸĹˣ˵Ůӣǵüˡ
ƽȴûôˣƽ˸̧ȥûļͨϵˣֵǮĶǺúòһЩҵҲ͸ˡ
үģ϶ѾˣԼ֣Ƕǻүõģ֤һĲ䡣
ƽֻģЩ˾ǿһ㣬ֵǮĶһգķ鷿֮ڵıīֽⶼûзŹҪ˵ŮЩΣҲǱһ⡣
ʱƽڹǺˣЩٲɶǳҵĺ֣޲ýƽǽƤһ
Ȼڿûҵƽıڡ
ҪСЩˣ˶רЩģбǵıӶŵ滹һƻ֮ˡ
Ȼ⻹ɽ͵͵ģ˵ƽֵǮĶɶˣ⼸ʮѫ˼ңûʲôö
ʵȻҲǾһ˾ģôĲɽе˼
ȻˣǾͶһЩЩĴֱͲʲô׵£ȻҲֻôһλᣬҪǾҪǸɾһҲܸ¡
ɽҪƽһëһҲǲʣ
ʵҲǷ˺ˣֱӾ͸ʦǾҳƽڡ
˿̣ÿط˸Ǻƽ֮ڣıǸҵ˻ء
ƽһ˵ҵı⣬ֱһһĻ˹ȥ
ƽ⿪ֱ֮ӾŵÿһˣһӣĶֱ˹ˣԣڵĹⶼǿģܻûƽ˶ġ
ɽЦһôû˽ƣ֮ģһҲǹˡ
䣬˵ʵ㲻Ҫ
ʵ۱۲ŴƽǳĶ֪Ҫɽȥɹȥɽ͹ˡ
ֱǸһ䡣
ʥϣѳѴ룬Щ˶͹ڹ˰ɡ
ɽͬүԼ׼飬Ľһ飬ɽ׼Ȼڻ֪ж٣ǲ÷ԵĹо֮ãҪ֪ǿһƷ׬ӣ˸ԼҵĴõ֮⣬ĶǴţǴ˺üˣмİˣҲǹӶɽһ̣⼸ÿ궼д֮ЩҲǱĲзں֮ڣʲôοɽЦ
оǰһ˵İţֻҪţһҪպ˭ҷĴܱ߽硣
ھѲ£ɽûƽЩ̫ˣҲǿвȥ͹˹⣬ҲǸʥϵһ̣ʱʱ𣬾ͻʹ⼸䣬ƽʲô£֪ġ
һͬڹĽƽȴһɹ㣬һëҲǲδ͢һֵĻʵˣҲҪԼš


299 
ôһʵۣһٶǵĹﻹʣӣƽأȻһĽ
εİ
ʵһǵƽ˽ȴ˷ܣһӣǱʵ۵ӣôܸ˵
ƽҲĳΪΪ˻ʵһ̵̣̣ۣƽαпʱĶģʵ۶ǹˣ͸˵Ҫˡ
ƽеıϴһգ֮󣬾һֱûмãÿÿԼĪҼˣǴЩ˽ƣͶԲڣҲƽӴ֮󣬳ǿ֮ĩˡ
ɽƽ֮Ҳ׼Ҫˣ׼ʮֵĳ㣬ֻ಻٣ʿսǧƩԼ̨ţ󣬶Բ֮Ҳ֪Ȼǲñ֪
µľǳлейļϸһսʤķԣ֪Щֻлʵ۱ˣʵҲӲǴ˵պĹȻǿٲãпܰ˷ˡ
ҲͲôˡ
ԣѾˣƽһεǿԽˣĽúЩʱˡ
ףȲ衣
˵ϣ򹫹Ų裬Ȼ˵δɻ飬ȴѾԼӼҵˣңܶҪ棬Ҫ۵ֳףҲΪǧˡ
ɽɲʲô깫Ҳ޶ţ˲һ㾡ҲǸһ⡣
ȹϱƣǲĶﲻٵ飬ɭǹԹԴӦţС죬ۿžҪˡ
ɭˡ
ɽӣСԴǵúõѧϰҲҪϰ䣬Ҫ֪̿ǼΨһĹˡ
ɭĵͷɭһúõı̵ġ
ԣɽվСԴ
߻վһߣҲǻĴ󽫣ˣһ;ˣҪɽ£ҪԼ˫ҲǸԼ޶һݵҫҲҪҲҪ¡
ȫС㣬վڰţıϣţҲһݹͣţʹã֪ҲǱҪȥ
ȻҲһִûйĺ飬Ҳսһ죬žͰյ𾴡
ɽֱߣռһ˸ߵĴ󹷣׺ޱȣҲݡ
󹷣ֻһצȥͿԽ˺ƬһȥҲԽ˵Դҧ¡
쿴Ȯ򽫾Ȯ򽫾һΣһ쿪ʤȫʤ
Ҳ֪˭˵ģʱնǴĺһ쿪ʤȫʤɽĶǶݵĺ۾͸ҪսȫСˡ
ʱȫǵİնΪУǻع֮ʣȫеİҲǻӭǹ
Ǳ۾ȻģؿһַۣԼǰ
ȴЦˡ
췣ˣǲ˶Բԣһġ
÷ǺŰ÷ӡ
ôˣڵġ÷æĹһǴʱɫǱŵˡ
ôˣǿҪˣ㵽ôˣ
ס˰÷ӣסܷʲôҪˡ
ǹ
÷°
ңץ˰÷ĸ첲סҪκˣҲҪ򣬲㿴ʲô
ǰʹһεʹܲһ㣬ǵľմʦ˵ˣֻ˳У㸻ǿеĸˣô췣һαһأҲһαȵĺݡ
оһۡ
ҪǰźһУЩֻа÷ˡ
÷ǺŰ÷ӣʣϾ͸뿪ҲҪٹˡ
÷æĵͷҲԼᣬ
ҴӦ㣬ҴӦ㣬㲻Ҫ߰һҪˣǸŹʮˣһУ뿪˹ǲ֪ԼҪôˣ
ùҡ
ӣԼȥţûҵķԸܽ˭ҲܷŽң˵׳鲻˳˭ҲսԼ˫֣ҴҴ硣
ǡ
÷ӦţôҲƶ˫ȣ°ô죿
ߵ棬ҲǹʱǣͻȻԼ壬ҵţҲһԼҧţԼκε
飬顭
治ʱĻᴫײҲð÷ӣһ͵͵Ŀš


300 ĥ,ȴδ
֪˶٣˫ۣԼĶͷ̲סײˡ
Цһʱϵ·ҲȫʪˣʹڣദһһʹУһǲһġ
֪һΣԣܻΣҲпܻΡ
÷
İ÷Ҳɳı˶ܡ
÷æĹͼǻţҲǷҲֻܿһģӰ
Ժŷˣ֮⣬κҲܽ롣
Ǳ۾ץϵıӣֱҲⱩš
÷վ棬䶯ԼĴƬͣ˺ܾú󣬲˳
ӹԺӵţҲǰ˵ģ˭Ҳţ˭Ҳδᡣ
ݹˣǻһı֮⣬ݶǼĲ֪ôã
ôˣŴ磬˵úõģôˣҲˡ
Ҳ֪
ĺƵĵﶼˣ㣬ҲǲԸҰ
Ҫô죿
ݵüҪˣ׶˿ˣҲˡ
ȰɣĺҲûа취룬ֻܵȣǵСһʮֹŹֵĺӣȻҲһӲġ
飬ûκ˿Ըı䣬˵˶٣˶٣ȴӮˣҪԼĹ͹ɣʱ˿ܾͺˡ
ݵĵһСԺӣҲûгɣ⸮ҲûӣԵֱӰ˸ҲҪǳôܷģ˵ˣһɭء
ɽ֮ǽԼĹɭȴħһ㣬дֿˣÿ춼ǿĶһĺӰȴĻ
˵úϰ䣬ϰ䣬ûиһ죬ÿռһȥҪͬһѧд֣СС˶˶ţľͬɽһģһˡ
Ҳ֪˭ӣô˵ľ󣬸һ
ݲɭС֣˫СΪʱձʣЩˣССĺȴԼС죬ǿһ仰Ҳ˵һƪûѧãСְ壬ȻԲš
˵ģҲǽӱԼϣӿɲˡ
ǣС
ݾ᲻öӣеָƽϲ˯ĸʲôһԷҲҪι
ߣһĸܶ
ӵ֣ǶжԺҲҪģ²ͬǰսҲпܻ£ٳսԺԱܻţ
ǶӵС֣Сֿûָۡ
㿴ССʱҲҲģأŶӵСѧĸõģͬѧʶǱȲġ
ʵҲӵģСȴǼᶨСʱˣҲǲġ
˵ҲֻСĳȥСӵСĸ״ȥ˼游ĸòã磬Ƕˡ
ãɭɵĴӦţֻͷСҲǱ
ôˣݶӣһֻһֱڶӵСԴ档
ĸףɭһ˫۾ʲôʱܹɭˣ˵ֻҪɭѧ䣬úϰܿģΪʲôôˣ滹ûл
ݱ˶ӣҲ̲סĵᣬǰ£һ·Ҳδߵ̸ڣ˵ҲҪ֮ˡ
ɭҲҲ븸ףҲޣܣǴ㣬ҪСûжӵġ
˫ۣǰһֱδ˹ƺкܾû˯ˣֹʹһһνĥ
ǺֵģȴûһҪģҪţһֱĻţûеȵ
ԼԸԼ˵ţԽԽãۣ֤û£Խۣ֤ĵġ
ַԼǰʱǿԸоԼţһһµģ˵Ϣ
ûˣָо֣Ҳ֪ԼΪλ˵ƶ֪ûˣһǹȥˡ
˴ϣҲվ
ȻߵſڣҲǽŴ򿪣Щ۾֮ϣ˲۾һ¡
ֱӦǰĹ֮Ǳ۾оŷ紵ϵԼģЩ΢΢


301 ֻе
ж߲ʱķ紵ҶƬɳɳԼҶ϶©ЩӰӡ
Ӱ涣֪ģǱģٵĿҶ
Ҫˣһβˡ
ˡ

÷ǶͼδǴ˿վ棬˽ȥɼԽݵ壬ôֻǰδĹͳˡ
תŰ÷ЦһЦ
С÷ӣ˵ǸŴȥòã
ॵһ÷еĶŵֱӵ˵ϡ
ҵĹ㲻谡ȥˣ÷Ϳȥˡ
ǻЦֻЦȴҲ֪˶ɬʵȥҲ֪Ĺȥ
ô˿ȥһ˸ܷǻľŮʲôҲˡ
ģҲǵȣһһյĵȣһһµĵ.
Ű÷˹ҲǳһЩζǲǰʱʲôζҲǳֻһһʹԼһ̣Լһ˰ԼҲһ˰
ҪС𣿡
÷ǸǶһС˵ˣҪǹһЩȥ߸
˶Ϊ鲻ã֪ǵģʵҲ֪ôˣֻ֪ĺܿ࣬ͷҲˣ˺ˣֺãǹã̵̫Ļ˵Ҫˣ¾͸ûҪˡ
Ǻһ̧ƴСǰӵСˣȻҲԽˣƷһҪһ㡣
Сˣһ˫۾ȴǴ˲٣һϣֻʣһ˫۾㣬˫峺ҲɽȪһ㣬׵أȴֱ͸
ʱɵĶǸоˡ
оҴܼ?ָָԼĶͷڻڣֺףȻûײƣȴˣѲҪ˵˯СĴˤģȻͽԼˤɴˡ
ܰɣ÷ԼԴ˵үģ˼ǹĲ˼ʳ
Ǻýڡ
ͬˣֻô죿ָָԼͷϵˡ
ĺˣСĵײģ÷ҧһ
Ҳ˵ȥ
ͬ⣬ôʡ
˵û£ԼԴײײĻͬһط
⡭
Ҳܣ񣬷·𣬿ƣͬòƣӦõġ
÷ƿˣǸôܰ춼ͬһطײǶɵˣɵӣҹɵ𣬺񲻣ͦģԴҲͦõģͦġ
ǹ׼ô죿
÷Ҳǳ˵ĻǶԵģĹǵҲǶԵģȷʵǲܼˣͷôˣʵҪһ䣬ҹﾭʲôˣԴô£Ѳľ˵ģԼײģÿ춼ײͬһطȥײ
һһҲԸ˵ģͲٶˡ
һǷеס
ȡĺ촽Ὺ³Ҳôһ֡
ǵģȣʱ䣬ʱǹһЩֻҪǾ췣ôһָģҲҪͷϵòС
վȻԼ䣬Ȼܻ֮˯õһˣõǲһ֣޷ܣϹǵʹ۵Ѫƺ۵ľ޵ҲûУ۾ܿıѾ˯ˣһҲ˯ļ㣬Ҳǲһ¡
÷Ჽ˹˱ӸǺãŹǳߣһҪһЩȻͽˣСȴһߵײ˵ϣȴûۣȻҲûѡ
ǳ֪˯ģ֪ж೤ʱûкúõ˯һҪϡ
÷
ݳ溰ţ÷СԺѾ˰£ǵҪĵҪѾһˣôĻ˵԰
÷æ˽ţͼݴʱվ档
̣ˣ
÷æǺãȻһμݣҲûǰĽˣǰݻֱӲȰķҪȥɡ
ֻһСѾͷҪӲĻҲ˵ģãݻĺƣֻվ⣬ûķҪȥɡ
ڹѾˣһˣڼǾǹˡ
ôˣ
Ű÷ʵҪȥҲǵȵͷҪˣ֪õӣԾֻţⶼ˿µʱˣҲʵ޷ȥˡ
̷ģǹѾ˲٣ҲǶ˲ٵĶ׽Ҳǿ˰ɡ


302 ˿
÷˵꣬ͼһֱѹɫǸŷɵĲˡ
źš
һⶼǹ˶ˣҲӦͨ˰ɡ
÷˸ǽŸԼСؿڣͷ䣬һڵ
ĺùĹ̰Ĺ
㿴ʲôǻͷ˰÷һۣôҵϳһ仨
ûûУ÷æҡͷūֻŹͷϵʲôʱܺãˡ
Ŷ
ԼĶͷҲǺõĲˣԼͷͿˡ
÷һԹ
ȻԵסΪʲôǲȥ
񲻺ãǵģǼĳŷʵҲΪҪ֪ǲǻ췣
ûˡ
ǾͿԼˡ
УԼ˲٣⼸պ󣬵ǺõĶˣҲûǰѿˡ
ݸǽ˵Լ˽µˣæļӿ˲ӣҪȥãϵ·Ҳûл
÷СԺ֮ʱͼͬɭһ壬ɭ̵ģȻ˵СգȴѾһЩɱϣϾ̣Ϊ壬Ҳǳ֮֡
ɭףȻãȴҲֻǼԼ·Щ·̳̣ͬǿƣսŰܣȴҪս
ʤӣȷʵļҵˣˣҲɽҲѹֵģɽ˵ϲֱһģһġ
СԴ
¹֮ʱͻˡ
ģ
ɭСǡ
Ȼġ
˫ɭС̲ƭ㣬ɭҪúõŬȵ֮ʱɭĹ˺ãȻʮοġ
ɭŬģɭսԼСȭͷһͶȥ
˼ķкܶ࣬ҲкӷʽǲǸĴ˻ǺӣǶ˵˼һֱһġ
յ룬Ҳʱʱ
Ǵɭȥ
ｫɭӣɭҲ̫ϲ˱ֻ֣Լǰ
ĸףɭߵݵǰȻݹĽѾʮֵĺˣǸҹˡ
ݵӵͷǸȥһĸǹȥ㡣
ãɭӦţһ뿪
ֱ֮󣬸ղŻǹϵЦݣҲǸ˲
óˣ
ЦϵӣֻҪúõϢһ£һЩµ㣬˳ʱѡ
˳ˣ
˹ֱӾǵ㶼ݳģ컹Ӳ
ǻЦŵģһ˫ҲԽ峺ˣҲ֪ǲǾΪݵģ۾ҲǱȥ˺ܶ࣬һҲֻܿ۾ˣҲǲòţԼõСĻǳɫʲôǵһŮΪûмҵİʵʱǹϼ꣬ȵٳһЩǸʲôһŮͿɿվˡ
ǳԺӣҲǷˣֻҪ뿪ͺˡ
飬ڿǲ٣ĳڼײڣСȻҪϣּǸˣǸùԺڣҲǿԷģ˵ɩΪĸҲҪи֮ˡ
ǷԸ˼䣬ݶǴӦˣǷˣҪȥ飬Ҳæüδ˯þˡ
ˣʲôûģһһ¡
ȵ֮£պõӣҲǴһţ֮ϡ
¦û˹𣿡
վһߵİ÷
ôû÷Ʋһ죬ǰЩǱҵˡ
㽫˿㣬ҪӽǸ
ǿ֪¦ǸŮ˵޳ܵģϱӣǶģˣҲǺҪΪ¾ʹܹ硣
ףĿǰͷȴ£ɲΪһ¦ͽ֦ˡ
ģ˿ء
÷ԼİţпǵˣֻҪڣŮҪǲɡ
ǾͺãǴ棬óһӣ֮ϡ
£ٹһ£ܴҪˡ
ûĻһŲһʱɹڣųʵֻ򣬵һ̣˰ңҲһսۣΪѷǲ֮֡
ҪΪ¾ж̫ƽģ˭¶ǲ磬ȴҲġ


303 ͹
ΪǸλã֪˶ˣ֪˼ˡ
жˣһһὫϱӵĳһ𱨣ڻҲаţôңҪ±һǳزɣұҲҵУϽ飬ֻʱ䳤̰ˡ
ȵһ̴֮󣬻պܱ㲻̫սˡ
ִһӣȻ֮ϣʱ¼䣬
Ŷǲý
¦һ½ţ⼸ǳ˱ŸҪͷĽ˵˵ǸҲɣǾҪҲҪ˲ųɰ
ǵ涼Ǽôȥ
ǵȵȣҲļļҲûа취ǰЩӣɽǿ˲ٵıһЩ˾ͺ£ҲǲҽӽǵɽսˣôţΪĺҪˣȢǸ׹εŮ
㿴㣬ôɵģ
ֱۣӾָһ¦ĶͷǰǸĺƺһЩ˵ͬĺȢľˣǻŵƣôĿ˰?ǸĺﴵһЩͷ磬֪ģȫ֪ˡ
¦˺Լеӡ˼ȢĿŮҲһŮ˼ôܿҡ
ŮôˣϿ൱ĲΪ⣬֮ŮأûۼףһˣҪ֮ŮҲܻҪһ׹εŮ֪ǲǸɾġ
ûгϢ
ϽеϣѹŮϣ˾ƣôľһ˴Ů
¦˫ۣÿһȥĺеͺ޲ðĺƵƤ
һǿǲǣ
ðǾǧҪС
һУһҪĺʬǵָһһĶȻ֣ǱʱӣоȻһʹ졣
ƺʹĴڹһ˵˷ܡ
ʲôžһϵҲֱӾͽ¦ϣȥһᣬǲǿԼǣҪǼˣǱߵ˽ĸŮĲӸŤϵġ
¦ľһͰˮһ㣬ҲһӾ̤뵽˵
جج˳иǺ޵Ҫ
̧ǸϹһЦ
е㣬ǧίʽԼĶȥǼˣһҲǡ
վſڣſڵʯʨԾɵͷ䣬ҲͬĲЦ
ʱΪĺƼ֮ʣⲻʱĻ˽ȥæһԼϵ·Ǵ󷽵˹ȥ˶ǽȥˣֻ档
ǼұΪβҽȥ
¦һצץȥǽԼצ֪ԼڲܼҲҲңǲڷʲôƢûʸ
أŵ¦ҪҸǲˡ
˵ˣǵı
¦ؿ𸶵ĸӿˣҲʮֵḶָָ֮́ʱͺİϷţҲţ˲ѾȳһĻ
Ǽûб
ӲĵģͲ¦ᣬ֣Ҳ˸ȥʲôӶûгϵģǵγϣεķС
¦ǿϵһԶ֮أǼߵ˶ָ㣬ĸоԵˣҲĺ޲õиͽԼ˽ȥ
ȻģһӭһſӣߣüĿȻȴ忡ޱȣ֮ʱЩūǣ޲ĶһЩ
˭ҵĹӣϵӢǷȼãȻߴ󣬿ȴûԵ֣ȻĹӣȳȣϲһƾͿԿĳֱӷһԾҲ·Ҳ˫ȴ磬ֱҲǱȶһصĺܶࡣ
ṫӣҲǺܶŮӶҪ޵ĳɡ
硭
¦һԼҲһεε
ĺתͼһĹԼ
󵨣дǴˣ
ǰ¦ֱӾ͸ǰ¦δĽͣͱһ̿͸ŵˡ
ҡͷǴ̿ͣôǴ̿ͣɾҪǰһ֮ʱҲ֪ôģһѼ⵶ϵ˳
͹٣ĺЦһ֮ͥ£˽Ҫɱ͢


304 㿴
ʿҲɷ˵ģֱһɽ¦סˡ
ء
¦ʱҡͷ˫ֱЩ˾ǿһֱӾ͸ˡ
ĺһ˦ӣǻصԼĸ档
һظֱӱȥǵ÷СԺ
ӹˡ
÷æҴ˵Ļ䣬űѾˣǴһ˳棬Ÿֵ㣬ȴһֱδȾκε㡣
÷ԴͦģΪʲôȥһ֮ʱȫ¶ģһǿ㼸أҲĨʲôģֻҪʱһᣬϾˡ
˹þͼĺվš
磬첽ȥסĺƵӣԽԽˡ
ĺƲɵһ£ҲԼǰЩ£Сʱ򣬻ףﲻ񣬿Ϊ£Ϊﶼ룬淺졣
ҵ飬ҶˣģõͷᱻڹضãҪٸˡ
лл磬ǷһЩģһģ¦ŷ˵ˣڳڼɲЩ£һЩʲô飬ֵҲǳɲá
¦ܹضãʵûΪҲ̫á
ֻҪʱϼͿɡ
ݣһֱŸ飬ܳ׿Ǵ£ԺҪɨ·Ҫ׼øе˱Ͳ࣬Ҳ٣ʮַ㣬Ҳɵĺܺá
·ĺסŵԺڣԺʮֵĴ˵浽ͨģȴǱǬ
ԼĴ㶼׼ʮױˣԼ״磬ôܿ
ĺԺеһһľеľƷɽʯҲǶʦһִġ
оԺӵĺ棬һ˽⣬ڵĶĺƵĶǹⲻͻŵģ⼸ĺԼԼģһƷķֺ죬棬Ȼﵱ͹ļױɽôŶϱļױɾѡ
˵ױˣҲֻҪñ֪ɽŮǸõģδĶϱȻҲǲ
ЩױھͷĺԺе˽棬ʵ棬˵ǸɵйȻǵ׬ǮǶӣƽҲ֪ѹ˶ٵ֬࣬Ӧһ仰
ǷµܹҪ
Ƿ˵գǷģ췣
ĺȢһգϸϸ꣬ȴûио䣬Ҳһٵ꣬ҲΪ֮ס
ⳡ²ûд죬ֻпͿүȥˣҲǸҳ棬ҹҲϲ񣬸ԣȻûɽ֣ȴҲַǷȻҲͬ
ԴּŮΪҸ
һűƹһ֮£޹ţҲֻһδ޵СӣԺСӳ֮Ǹһ֮ˡ
ж˿ĺˣȻ˵ӣȴӣҲպ
ɽһֱûɿͬ⣬ȴȢּεŮˡ
ʵҲɽԵˣֻ޴ӵ֪ˡ
ĺСǶŮѵҲ֪ģ˵һЩУ߾ѾͷûУҪӣҪСˣʮ֮ʱ˾֮ڣԽʱȥӽŮӣԵľ󣬰ţЩȫ˼ҲǷ棬Ļʱȥ顣
ֱæЩҲǿ޹һ֮䣬ҲҲ˰ɡ
ǲȥҲÿձȥйĲãţţš
ˣҲɽôһ⣬ǾǣƽҧŵĻĺƵĻȥѹ
ƽˣΪǵɩӡ
Ҹ㿴ĺ˼յʱ䣬Լ»ӡ
ʱ֣ҲֻǰŮӣҲִһ֮ˡ
ʮֵӣӹΪޣЩ޷ӦԼʱת䣬ķʮֺãҲǾûһͨûϣĽ˵ҵӣǴϴ֣ǸҲôŮˣûͨһ˵ʮ֮ʱӵĻ˵֮¡
ĸоԼһķĴˣжٵӣδޣͨ檣û뵽˵ĸɾš
³ԵĲɽ亣ζҲû޳УҲԸ⡣


305 Ѳн
һҲǲǣ֮ʱǰůǽһµĵط˳
û˼ױûʮױڣˡ
ȥ?
һľѾĺƴⲻǵԺѲǵԺӻʲôö
ĺһصӣҲŵЩţȻڴǲĲʲôö֪ĺյģƽ˻֮⣬һЩĶ˺ܶĶǺϲڶǷԼСƽɶǱĺܣ˭Ҳǲġ
ѲɻֺöҲʮֵĺ۾
ĺƴԼóһԿףУԺģúõţ֪𣿡
ãæеԿսԺᶨúŵģֻҪ͸ģһҲǲᶪġ
򿪰ɡ
ĺָſţ滹һµͭ
еԿףȻǰֽӴ򿪣ʱǵûźĺƸľϲȻҪһ֪С
һӱˣƿţܺڣʲôҲǿҲûС
һͷͼĺƵһȻս֣ʮֵ࣬ͬһ㣬ҲĺƵ˵һȻսһЩ
һ죬۽ޣĺƴȥȥǰǸӣȥҲȥ˵Ѿĺ˶ˡ
ɣĺƽеһߣʱڵ
̧һԼǰĶһЩͼгæסԼ죬Լ̲סļ⺰
ⲻǡ
ɵ˹ȥĸһӣⲻļױЩױޣһһļķҲۿõģ滹ָӡţԣļױ
ļױôģ
ǣ
ףЩױǶǺ͹һͬսȻ˵û˼ױ֪ԼδùȴûкڹҲˣҪһԿ׼ˣ⵽ôˣΪʲôļױ
ٿǱߵģĺûлش֣ǴﵽһطӣŵĶҲ춼δӦ
ղǾôоԼˣͲİ
С棬ȻǳĽһЩĶ䣬ʯΣҵֻҲĶȻľһһԪ

ŵˣЩģ
һĿɿڴģĺЦˣͼ۾ԲɣͷҲųһЩ亹ҲԵ۾ɫǺһЩ
ĺôĸоԼǼ˱ˣ죬ǰﰡҲһӴģֻͬǲ죬ţܼܿıˣҪıԣķ֮ˣԲ÷ġ
̲ס
ƶĪΪ㶼Ҫ˰ɣȥҪǣ
һ죬ľôģﻹһСûмأܶٺ»ҪҪСӴŵģҲûҪȥ
ģΪСӣҲûˣͬһǸСúõģҲὫԼĵԼõġ
ҲԺҪôˣԺʡһЩĸҲǴӦкõĶҲһЩҲǲ¶ӵġ
ô£˶Ķġ
㰡ĺ쳤ֱۣｿԼĻС
ôܿģôܿ࣬޶ǹίˣҪҴһҡ
£ĺƶǲ룬оԼǿ߷ߵɱˣеŮ˵ûϢҪġ

ŴŴĺһ䣬ҲǽԼǰԸо࣬һһµ֮
ĺĥ˰죬ҲŪԽĺˣǵһճ׵Щ̫ϰĽӽȻ˵ķޣҲ˷޼ܵһ飬ǸоʮֵĲ˼
Щô£
ָЩš
ЩױףĿߣʵǸˣЩĽô£
ѲĺƵ˽ƣ˵һֻҪһ¾ͻнڳ


306 ֮
İ˼⣬ԣ˶ӣʮױҲûжˣϾҶ֪ǽԼڵĽǽɴˡ
⵽ôһ°ǺͿˣǺúͿ
Щǵģĺս֣ǵ˽ƣԺȥþУÿҲвӽҪô㡣

оԼͷҪˣûɣһֹ֮ʱͬԼѧʵģָһҲǲһһ¾˽ƣɵһĭоԼЩܲˡ
ǰĺ£ǸоﶼҪԼŵˣⲻȶǷˡ
һѵĽУԼ᲻ᱻϵЩˡ
ŷһ
ĺ֪Լ޸ŵˡ
ʵҪ˵һμøװЩ֮ʱҲ˺üգǼĶˣҲûжٵĸоˡǸоһЩӵĿһЩˡ
һ˳ǻǽţҲǺ¡
ǲһ󰡣
һоǲǾ˵ģҲֻи󣬲ڳ˶ĺöɡ
ǣĺҡͷЦŸֱӣнģһ»ϱ͢˽̡
ǵͷɲ˵ģǰˣҾȻҲҲǹֱ̹
ôЩָܵЩ
˵°ɡ
ĺԼҲȻһֱ֣ûзſ
ǸҲ֮ǰʵϵӶǹĲãʵҲֻǱһͨ˼ܺһЩ벻ٳԴǸȴ޽ĽӣĸԼ˽ϵģΪϴĽ˾оǱǸҸˡ
ʲôʱЩӵģǾ˵ˡ
һһĽȻҲּص飬˶֪ġ
ȵ֮󣬰춼Ǿ˵
˵һԼĿˮ
һƷÿģҲֵģ
ǣĺƵͷʱѾһƷ㣬ֱڶн֮ˡ
һƷŮ˵һʮĳɣһž
µɣҸ׺ͰУЩӴĶǳ˾ѵģȻĻһûаʮӣôʿ
ﻹδӦǲţǸһһƷ㣬Ǹ˭Ҳǲ̨֪һƷ㣬ȻǿģҲһֵģ˭ţֻǼĺͯȴǿԵ˾ϳ
ǣ¦ѩɵŮ¦ѩǰҲ㣬ôǿ㣬Ҳǲܡ
ÿһλ¦˽ţֻû뵽ǵĳ˵ĺãƫĻ¦
ĺǰֱԣڿԲõˣҲýʳʳЩģױҲģҵٺ»ҲģҼҵõĶӣҴô֮ʱգ۾ЩӺѾͷģһµҪһĴҹﶼǶࡣ
⻰˵Ŀ̫ҪˣҲﲻɵ죬ˣɲһ飬ԭͲȱӣҲѹֵģҪƽĶȻģҲöϱļױˡ
˶ЦûмױԺ޽ܿ࣬һǧ𣬿պԵĶû˼ҵѾͷã˭뵽͵˵ӡ
һŻӡ
Կúˣĺհ޵֡
ãеԿףģҵһ߸˵ģҲ֪Щ
ĺֻЦЦʵҲûбҪôţһƷѾˣΪʲôû˸ҲһƷԭ򣬾Ϊ»ʵ֪ģľӶһƷŵģţɵ
֮ʱǰǽģǸоԼǱһԪˣ˫ȻЩš
Լһ䣬ʵ̫ûгϢˣֻҪɲھˡ
ЩȴʵʵĽɽʵʵɽš
ǳԶߵѾͷҲǸסˣҲ֪Լҷôˡ
Ѳɵˣ
ȷʵģɵˣǸŵɵˣŵĺɵɵˡ
ɩӣң
˳Ǽؾͷһ˿Ҳ͵ĴüӳڵĴʱĳ֮ʱͬ˺ɼ⣬ӳɽ裬ƺɻ䡣


307 Ϊ֪ԭ
ǽЩһţǹϣȾС
㡭
ﱾкܶĻôģ챿ģ˵
ɩӣҽǴţҲļˣЩ飬ҲӦ֪
Сĵ˽ȥһȥͷ澹˱ǣԽߣζԽŨҲԿæţæʲôͲֻ֪֪ĺ㣬ֵ㶼ǻһ𣬿ȴûţ෴ĻʮֵţƺŵˣôĶЩ
ΪҪûʣֻǸǵùһʱǰ
ɩӣˣȻҲҪΪҷˣԺʲ֮£ɩӹžͺá
ҲС
æķǱʲᣬֵɽһ
һţҪʵģ
ɩӲܣҪ˭ڼоֻһˣɩĸĪǻҪҹܣ
ǺˣսеʲᣬȻһҧģһᾡġ
ðҲǸоԼ˲٣ǿŵ֮ˣһƷ㱾ΪҶԺļˣҲὫһƷߣһƷ㻹ҪңΪһƷĽʿһƷĴڣͻᰭ̫˵ۡ
֮Ī֮Ī.
⻰˵ҲֻңҺϲߣҲֻҲۺ죬ǲǿԹ˵ӡ
ܲһ£
ĺܶĲ⣬Ϊôû֪һƷҿģ
㣬ָһλ֪ôû˸Ҳ飬ûеĸҴ
ڶǡ
ɩӣǴţǽһƷʲˣôûʲôˡ
ߵ棬һСͨǴţҲǸ˽ȥʱ֪ԭһصҲɺˣȻҲɣʵԺӸ֮ʱҲ֪˺£Ժ֮һ϶ǿԹ˲ߣ̧ͷԿͷϷա
Ϊ߸ԼΧǽԺܶ˶ǲ֪ԭﻹһصǽ϶֦ҶïǴڸӣԣǾ˿Էˡ
ҲǿĵصǱǷˣʵҲֵģǺǰź¦ѩɵʱ򣬾Ѿ֪ôһصģΪ¦ѩɵƵҲģõȥġ
ǸԸţĸϱġ
˼ǰţֱһǽǰһ£ȻһʯŴ򿪡ЩŶǺɽרżϵģʯţû˿Բ³ЩǴ˳ġ
߽ȥֱ֮Ӿ͵һɨõķ棬Ȼ£Լҡһǽϵ
æţ֮æվǿŵ棬ԼҴһص˺Ժ棬󣬹ľͼͬлһλŸװŮӡ
ˡ
ЦҲæԼϣǺþû˹ˡ
ЩæԲʱˣǶ˹˲ˮĻ˻ΣǴ˸ڱеĲҶǷԼĴһڡ
ΣţӵҲǲģԣģʼնǷġ
ܺãޡЦţֻ֣Ҳӱˡ
Ϊܺã
ܺãһٶȣûһɱȡ
Ҽɩӡ
ָš
æ񣬶ҲվǶǰĸ˵ĿأȻҲǲᵡ
ɩӣһƷƹԳΪӡ
ﵽ⣬ԭһƷλŮƹŹĴҲ֪һƷһλŮƹֶμǿҲκεӣֻǿϧֻţȴԵ
գһ档
ǷеıӣָҲḧ˱أҲеĶǽӻԼ֮ϣƹɩӱá
ˡ
֪ҲǼǵķԸԣʵ˭һƷ˶УֻҪͬɡ
滹ҪԾֻһᣬȻȥæˡ
ҲĵĽղеһжǼȥҲǺúõ˳˳ԺĲˡ
ǻȥ֮ʱ̲סʵ
ΪҪҹһƷʲ᣿ʵ̫أһƷĽ̫ˣĺ˵ģһ¾ҪֵһƷӣһƷĽܾʮʮ


308 ˴
Ϊβܸ㣿
ͣİ˰ԼĶǣϸøġ
ļױ
æṵ̂һƷ㣬ͷβû뷨һƷķֺ춼Ѿǵ˽ѵĺܸˣûһƷԼУԵ˵£ֵԥ
ҲһƷġḧԼķ˿һƷֻҵġ
ԽǲһƷ㶼ƳģⲻǼױʲô
һƷֻдУܻš
Ǹ߸ģΪ޵飬ΪʿһһƷǿԺ֮ڣΪ˵ǳ͢ĶȻģȴǳ͢ľԴµĽʣʵ۶ǻᵣģνĸɵйһ죬Ӷˣ»ὫԼ
սԼеӣҲǱһ亹ڲ֪⾩֮£ԶԶеҪµĺܶ࣬ҲҪӵĺܶ࣬ڹеŮӣ̫СҵЩ顣
ɩӣԺ֪ˡ
ûЦ棬˭ԼҲ棬䵽³еʱŻ˻ŵġ
ȵû˻֮ʱ˺
￴һһƷĿԽԽ˺£һƷľ˵ģһˣȷʵаˣһ붼ھݣһЩǵģлݵһݣɽµɣԼʵҲֻһɣ˾ѡ
֪ˣΪݵĴھǶǳˣΪĲӣһºüУôҲǻ꣬οЩׯӣԼҲһĺֻ಻١
̫ˡ
ôˣû˯ĺ˹ҲѵԼ£һߣҪź˶ԼԼģ³ԷᣬǲǸǷ
еʲᣬȦĶЩˡ
㰡ĺƼֱǿЦˣûҪһͽЩʲ꣬Ȧˣḧ۾˵㲣һ˰Ѭһ£۾
ãҲǲˣȷʵˣĸۡ
ңز¶Ϊز¶ĲǱˣǡ
ļô죿
ʲôֱ壬ǰˡ
ǾҪʮˣҲҪˣһԣҲһ֮һҪʱ򣬿ǲˡ
ĺûа취ôˣҸսͬʲôġ
᲻̫ίˣ
ЩǣûĺӣھǲˣЩ̫ίˡ
ģӾ˿£Ҳû취
ĺƶԴ˾û취ɣȻСֽԼĹ
ĺ׸֮ʱýԼĹ˴µӣĻЩϰµġ
ǾǿľˣСҲǹŹ֣ģ׼ûвġ
÷СԺ棬ʱҶ䵽˴룬ãҲˣҶһƬƬĵţҲһҶҶࡣ
ҼҽˣͷĽûУʱļ񣬵ʱǰôõģүڣԼļҲǲٰˡ
֣ҲġǲûиоʲôίģЦǺЦڳ֪ڹΣϾҪ붬ˣҲ֪ûжûдůһβһΣǿӱޣ֮ڣͿԽ͵һ̫ԶضҪµʱ䣬ﲢ̫ƽԲܽ͹ȥˡ
һ֪ôɲ֪ģԼļЦţЦȴǿˡ
İɣۼҹүһʤġ
ҲţһֱŵģΪܹ췣ˣ췣ϣͲˣͲ᲻ˡ
ԴˣɽĴѾ߹˽ʱ䣬зÿÿǿǶǴ˻ȥǵ󣬼鷢˵
ţĪУҲǽо仨ˮƨʹ죬ʹ졣
ҼҵİҪˣɽŮۣǺһûа켰񣬵һȥ֮ǳ˴ˡ
ǺһյӣⱾΪԵľƣټ϶˲ٵˮһľζҲûУҲʹ졣
Ⱦ̫࣬ڶѩˣһھƣܿǲ˵ɽԼŮֺγĲԼļˡ


309 м
ֻҪﱣǻ˵أʬ
ɽǸԼһʹһ汾ǰȥӭС
ⶨɽ˾ƱͬԼĽʿڵĺڵĳ⡣
ɽ߻ſ׳˶ĹǵǰҲǷһ룬ʱҲǵһЩƣԼͷž룬۾ľǴŲ̡
ڶգǴѩɽѩһҹҲǹһҹɽ˳󹷣ǻǵĺǣѾ˳ΪȮֻĹݣ֪ҧ˶ٵоֻҪһսһצȥҪ˵ҧЩо
оǹн󡣡
ãɽЦ汾ӭС
ɽԼ䵶ֱӳ˳ȥսܿ㽻սһ𣬴ѩƮ£ڵϣȴǿٵıѪɫȾ죬ϵĵһһߵʬ壬˵ﲻǵôǡ
ǵԣǵ˼
һ˹ȥʱ˫ȴһ飬ͷҲǸһѣΣɵҡҡͷҲ֪Լôˣ
ɽȷɽĲԣ˫ͫȻһҲǲߵĵоɽɱȥ
Сģ
Ҳ֪˭ôһ䣬ܹȥ֮ʱѾˡ
ֻɽ˹ȥ

ǵæֻԼҧס˲ٵļǵҲǱ˲ٵ˺ۡ
ԼĴ󵶣ҪĿ
ʱϵɽԼĳֽץļ⣬Ҳǲʱţ֪ԼǱˡ
ʱҲ֪һֱֻɽǰ

󾪽һͷϵ亹Ҳð˳
ǧһ֮ʱһѳȴǺ˹ֱӾ֧ϣȴһ͵ɽǰȥ
̵һ⣬ɽͷԼؿڡ
ѪɫҲȾ۾
æȥסɽҲǽٵĴ֮䣬ɽս˴⬡
ͬʱǲɵĽַǰ
췣

ҡͷⲻ췣һҲǸվ;Զ
ǲˣ
ôĹ
·ͻȻоԼָһۣƿָָһѪ飬ָԼĴ䣬ɫҲͻȻĲ
Ҳ֪ԼôˣĻ˵Ĳ˵š
棬Ҳ֪ôģɭ˯ţ㱻ˣȻһĿޣҲǺ岻ס
ĺһѾͱɭһֱϣҲһ̡
ףǲ
ǧ£ݼˣŶȢϱ㻹аûгһӡ
ӵѩǶ˳߸ߣ˵ŻѣȴҲûиоٵ¶ȣʱҲǸӵˡ
ˣ
æžҽ
ҽҡͷ˵ļأȻ˴룬ǼͷȴȻ˵˽Ĥصˣ½᰾ȥ
⻰ڵļˣĴһս
ɽ£˧оʢû˧ⳡҪȥˡ
ȥˣоռǵĳǳأôİҪô죬Ҫô죿
ɽǽ۾ǰȴϵѪ˿ʱѾֽҲǲˣǰļͷڣǾҽȴǲҶһɽһͦҲҪˡ
ڶǲҴһԼһɽҪûˡ
ۿϢԽԽȴ
ĵĹɽߣʱ˵ʵڿһ㣬ڳ˶ǲɵ˱ӣǺ۾
ף˰ʱ֪ﴫһ죬ˣֱӾᵶ˹ȥ
⵶ܲõȵһЩ
һ˽һƯԼ·ҲǴԼһڿҡҡûУǰһΣûУֻӣӵļһ
ĵǷڿУֵĿˣ˭
һߵæĹҲǶҡҡͷָָеĴ󵶣˼
˷үµˡ
˷үǲףвûжãʶ˶ˣֻʶԼеĵ
״Ķӣϵֶӣǵ˵ţ㵶˲õ


310 
ûûϸ˵˵е˷˭ֻ˵һ˲õ˵ˣô㳤ˣڻ˵ʱ
ǽԼг
սˣȥģȴǱĴ󹷸ŵˡ
ǿŪȥŪȥôβ۴ţ˭˭ˣ֪¾ǾǴ󹷹𣬻ҧ˵ĺòã
һҪɽҲæÿ·ǿ죬һһֻͽǺ˳ȥ
ӣԼǰķ磬˳ɶмʮûϴˣ๷
˹ȥɽߣȻָɽüͷҲǽ̫ð
һ̧ͷͿɽﻹҧ˶
սһԹԣ治ˣǧ˲Ƭ
ѹ˵ôػܻţ˲οǾõģֲƬͺã˾ԵĿԻˡ
ɽ죬ֱӴԼϾóһҩɽǽһƬ˲Ƭɽҧá
Ұסˡ
ָŲԶ󺺣磬ΪʲôҪǣΪ߰Ϊ׳Ϊ󰡣˭ɽǵĸͷƵģСǰסһһƺˣԴҪûˡ
ԣûˣҪıˡ
Դˣܻ𣬶ǲҲҪء
ǰһһסɽļ
ˣǴԼó˼룬ٵɽ˼£Ȼóһ룬һߣʼ
۽ǲĳţҪ̲סʲôˡ
㲻ǽɣ
԰Ϊʲô죿
ѾǮ۾Ҳûգһ£ֱӾǽضϼ˳
ɽҲȻһΣ罫İţĸ
˹ùߣǸѪ˿ڣǲһۣ˾ߣȻͿʼ˶ע֣ͼ죬ģͿʲôֻһЩӰӣﲻʱķ裬ѪĲˣɽҲİ
ɡ
˼ߣȻǸɽ˿ҩͷѿһЦӾ˵ҰɣҰɣҺɡ
֪ǣ
һ
ҰָһԼҽīɣǿԽСīҲԽСɣȻҲԽīīɷɶǿԡ
īӣæһȭ
л
Ҳ˵Ķǵģл
òãīǰһֻ֣˳·ģҼү˵أҹǾˡ
īԼ°ͣԼ˾Ȼ˵ı»ǱȽġ
֪ǽɻΣգǵɽɽӺЩ̲סĵģЩ˵ĻûĹǣذܡ
ɽǧ£һҪš
İɣī·ϲһԼ֣µģү˵ҴǽԭΪֹǷ˰ɡ
һû¾ͺãǵģû¾ͺãҲľ龪һȴѾɵǡ
ˣˣ⼸ڽߣҲǾʦǽɻȱұۣĻȻЩڣ͵ͬڴˡ
ҶȥϢȵϢˣǳȥ潫𣬡ǱӣѪϴǣΪˡ
Ȼ˵ڴҶҪɽǱȰ˻ȥʱҲֻ磬ڣɽЯģһҲĴ󹦣Ȼص˾֮۹ͣҲǲٵġ
ˣղֻʲô
īɴյǰţѲ𣿡
ǣͷҼҹĹ
ǵͣīɲţǽ
һԼԴǱǹǸղ̫ˣԲǷ졣
īɻһĲš
˽ֻӣֻͷĴԴסˡ
ǣǷģµģǾͿԼˣǸָīɣǽľˣԲҪˡ
ǺԽԽͨԣǽֻǰצ˵ϣȻԼԴڸмī
īһľȣ˰
˵ͨˣҪԱȥһֻõģȻϲҹϲ
ҵλүҲǲ˵һֻҲãֻƺˣͨԣҲǹǲ˵ġ


311 ԭǹ
Ҳ̫īˣֱӾܵɽߣ֣Ȼ͹ԹԵſﲻһţīʵĽĺܣ˻Ĺټ
ôԽԽϲԽԽˣ͵˼˼Ƥëһˡ
ɽ֮ʣѾ˵ڶһˣоԼؿȻһۣһ˫ĿҲǵɿ
ʹɷҲ
˰һֻǰҩͺˣǧ˲ΰŵģҲˡ
ɽӹҩ룬ھͽһںҩ֭˸ɾ
Ҳ֪ǲҩãܿ˯ˣһ֮ʱ˿Ҳûǰˡ
Ȱɡ
һ롣
ɽǰ˫ۣоĳҩЧģֻһ˶ǣѾоԼõĶˣǼҲܹĻָŶԡ
ҩ꣬һĹ򣬾Ѿ˯
īǵŻǵǰצţϲëĶȴͦϲǵģⲻɽ԰ԼջȥһֻȴǴӦԺȵ˻Ǻǵ˺֮󣬾һֻ
īɸоҲǣҪСӵĺãԼСߣҲͬԼ׽ҲǲۺɽĹˡ
һҩɽˣǱһҩŪһ˯һ졣
īɶڲĲˣ˯ŵĺá
žչ󣬵ɽǽӹ֮ʱҩһҩٺˣٺȥộ
ȰɣīǽɽǰģҩѾˡ
ɽŰɵĽеҩߣһȥģһεҩûôڣҲûôǰ࣬ζ˲٣ȹ֮Ҳûеͷ˯С
л
ɽīɱһȭ
ˣīɿǲ򽫾ΪΪӦõģ˵ˣһһǧ˲ΣҲָܻ˿졣
ͣͣȻ˵
ǹ֮һὫǰ߲ʱһЩӱˡ
ߣ
ɽһ˫۾Īұˣ
ǰīҲûиоʲôЩ˿ڹڴĻѪ޷ֹסģҲΪ˿ֹסѪͬʱҲ˿ںõĸһЩ
ɽı黹ʮֵĹŹ֣˿߷𣿲ҲգֻҪܻžͺá
ģ㲻ҵһˣīɻΪɽǺˣ߾ͺãҵʱһСŮ޷أ˵̫ˣѪֹסһ÷ģõǱһߣԼ䣬һû׼ãֻñ߸ãҪġ
Ҳ֪ǸСŮôˣīԼ°ͣҾ빫뿪ҲδøСŮ޳ĵͦÿģһǵСӣ˳ĺܿɰҲǺа
ɽ΢΢һ١
ʡЩɬ⣬ҲǷīӿ˵СŮޣǷģ
ûסī벻ȵģֻǼǵãһǻؾ;ҲǸոڹӵߣھ·ǲǻ֮ʱҼүıܣҾ˳ֵľһˡ
ʱɽѾԿ϶Ůľīˡ
æıȭĳлīӾСŮлīκ飬ɽȻ߲嵶Ϳء
ԭСŮް
īǻȻˣͿؾͲòˣ߲嵶ҲˣֻҪԺѻǺСһֻС
ãɽǴӦġ
īɽϿ˰ʱ䡣
īӿɻ£ɽҲԼˣĪǻˣ˾ͻˣ˵Ҫʲôԣ˻ҪǴǱˡ
ʵҲû£īԼ°ڣҲֱˣ˵㳤ôôһƯŮ
ɽǳ鴤һ£˵
ûʲôġ
ǹĴЦҼҵİС㳤ĺá
īȫͬ⣬СŮ޿ɾǴݰףҲƯĹ֣ˣҲֻ̫Ҫɽ˵־ͺá
ˣϢīɽļǺñӣǷԸһߵˣǺţҪ̫󶯾С
ԼҲȥ˯һȥ⻰û˵أֱӾʹһǷ
Ϊɽкüû˯ˣҪ֪̰˯ˣҲҪúõĲһУؼ˶ùӸЩӣǿҪˡ
ʲôʱŻӰȻ˵ҹӸĲˣǻǲ
߱ߴŹǷߵһߵӣȥӱ˯طʰģӺʵ̿ʵڣ˯


312 ݱ
еǲûеġ
ԵõҲǿԣҲµģǾɵģ˯棬ůġ
ǲãг˯ģӹĶģԲ˯ůģֻҪˣ˳˳ԵĶʯͷ˯ĵݣҵġ
ǣ˵飬ôܻܸЩʿ˺õĶ˳ɵĶڴ꣬ġ
Լ˲䱻ӣµ޻ζǸ˵һµıӣµģɾģû˸ǹġ
ܿ˯ˣȴǱȻ
ôˣʲô£ǲǵоˣ
ˣ
˹Ҳվɽǰ
ɽһְֻԼļ棬ɫ˼㡣
ôˣīæҲǴӱ˳֮ʱͿԶ죬ͫҲ֪ΪΣͻһֺܲõĸо
ʲôˣ
֮󣬴ļǹˣīվһߣһԣֻԼӡ
ʱӪ֮ھĶ˸оϢ
˶ǲ˵ҲǲҴΪǵݾ˻չˡ
УҪûݣô̻ô˲ܲԷûзԣǾûûòɱ˵о
ͻȻͬˣȻһˣ˶˵ϣݻıǴˡ
īͻȻվߵǰȻ˰죬Ҳ֪ųʲô
˰죬һСҩƿȻ򿪣Լӵ£ģǱ϶ˡ
ҩƿɽһɽ˹ǣ
㲻֪Ϊʲôж𣿾ŵֶ˻ѣֽ
ɽͻǱѪ죬ָһеҩƿҲǲһЩ顣
Ѫɫ۾Ҳīһ亹æקסӣɪɪţǰ˵࣬ɽģʱʲôԭ򣬻ΪΪɱԭԭǣֻΪֻҪһͻȺ۾
Ҳ̫ˡ
ӣܻܲؼҰҺ°
ɽһסԼؿڣǰȻͽ˵˭ôģѪӣľ٣ڿеˣҲǱһ˫۸ŵֽŷһˮĿȥ
ȻˣҲȷˣɽǰܹ򶨣ҲǸҺɽӵģܲ·ģֻһˡ
ǾǣҲֻǻСС֮ʱŸ׵ĺֲܽԼϣȵƢҲǱȵ壬ҲСġ
˵
һᣬȴڳˣɶǴһռľ͸ŹûʲôҲǴӵĶһ㣬һ˫ڣֻͷƤ飬ȽŷӷΡ
ǡǡ
Ҳǲ֪Լ˵ʲôҲǴҲ¶֣Ҳ֪ôģȻô˵ˡ
ǣǣƽġ
ɽīһīԼؿڣΪɽҪԼľء
ãֻǱĽűߣûҵ
īӣٰĳһæ
˵˵īûϢģٽԼ䱻ɽ˫һɣҲ˵Ҫ˵һʮǴӦ
ɽ³һҲǽеĺɫȥһЩûиղǰ㺧ˣ鷳īҪԼҧͺá
򵥣ҵϡ
īһԼؿڣýŶǿԼĻ˰죬Ȼһҩǿס˵°ָͣһ˵ŴˣҩҪһӣһ̧ҩȥ
İɣ˻ǵĹצ˵ҵҩ֮󣬳˻ԻȻ֮⣬ʲôҲ֪Ȼص˾֮ȻĻкġ
˵ţûǵצӣһ˵ȻǱҲǴˣҲǴܵϰգ֮ˣﵱ
ɽһҲסԼؿڡ
û°ɣ
һߵæסɽɽһ֣ʾԼû¡
Ȼûµģûмīɶû£һ˳ֵı
ɽ
ˣ
ɽ˳һ
ͷ˵ʵǵʣˣֻܾʱ䣬һʱĲ飬Լչݡ


313 
īһǵצӣҲǸоԼסˣȥҼҹһ£ӻа취
ֻǣʲô취ʵīԼжûף˭뵽ǱԼ˽ݸˣҲǱԼ˽Լˣ˶нʮˣǹϼˣʡһЩ˵궼ԡ
ֻܳԼˣ벻취Ҫˡ
īתߣҪȥ˫ţȴ˻ɣԶˮⲻ˽ʣضҪˣڻбݣһҹûһ˸˯˶۾ȴȫȻһĪչ
ɽֳԼĶǰȻԼĲ棬һСɰ
ɰĺһ㣬ҲЩŤСģһƽҵСؼأŮļûвμӣҲûмŮޣôܸġ
ŮѾɼҵֻСһΰЩӶǸˣ׼ݣ£ƽǿţһȴǽԼһӣǸĻǵǶˣΣգһѲɣɽҪɥڴ

˺ɰȻͻȻǽɰɿһһƽҰ͵ģǲŪˣæĴ˺ɰƽ
ֻǵƽó֮ʱȴǷ֣澹ֵġ
ɫͻһ䣬æƽ𿪣Ȼ֡
Ҫݣɽðҡ
ˣͻȻվȴԼǰˡ
ɽȥѰð
ɽоԼͷʲô֪ԼŮʲôӣ˴飬ῪЦھֻŮˣС
һӵҹɽиߣɽкܴ󣬿ǰȴǲ࣬ʮֵĺңֻҪɽ֮󣬾ͿԿˣϳҶӣҶܣһ˲ᵽˣǲɽİҲɽ
ɽжΣգ˭ҲԼ
͵߽֮ʱһȴǴ
ԼĴ֮ʱһˣǲһЩòˡ
ף񡭡
ô
һԼϵҶɽ࣬Ѿа֮ˣãɽг󣬷ռŵӣ˰÷Ҫˡ
Ҫ𣿡
ɽѧ֮ˣǲŮ˵ļһڡ
ǣɽһǷڴ˱
УͷҲת
ûж໰ɽǰȥ߽һȻɽ棬ԽߣԽǷֶںܴ󣬵ȻҲŲ֪ﴵͨģз磬ܱĸ̫ʪ
ѾһѣҲһѡ

÷ͣģ˺˳
ɽȫʳף棬ɲˣһѣвٷɹŵ㣬ʤ۵ģǶһһ̳̳ľơ
˶̲סһ¿ˮǾƣǾưǶжûкȹˣǾҲǶҹˮǺĶҹˮľƣҹˮ֮ôܺȵʹ죿
ЩݣǶǿԴߡ
ã
ɽǻʱš
ˣţɽʳ챾ҺȾơ
ҶǻôľƣǶˮÿ˶ǿԷһģĿԺúõιιҪľƳġ
һװȻҪͬɽһӪģȻҲͬɽһͬɱУӪвŮӣǰͬǴ˶ʳЩʳɶʳһһ˻ǵԭеĴǶ࣬ЩǹǳһԵģΪ˱գɽǸɽ汾вٵĴǾƣǧ̳֮ˣɽ˵Ҫ뽫ʿЩԶԶĹģԾƶҹˮһ˷һȻŨȴԳζˡ
ȥ˻ǵǣһһȻ˹ʱš
ǳˣŻǺǵԴǳˣҲǳ׳ˣҲſԿˣսУ˶ǻˣοǡ
īһߣŻǺǶ԰˵У﷢ᰡ˺õģô˭ˣǻȥôľͲ׽ġ
īڳԴ𣿡
ȫСЦţһʱĸСһģһġ
УīɻŲϣīӣīҽôֵܳĴףⲻڽЦʲôûжϲġ


314 ս
ȫСЦļ۵ģǺǶǹСģͰ÷ҲŶǳԣȻ׽īͬǻû̫죬ȻǸҪһЩġ
ϸĵĽţʵǶѾܲˣǺǶҲǶġ
īһ⻰еЩˡ
ҲǣҳǵģǴСģȷʵʲô͸ӵҪǵǵĹˣҪСҲʱҲôôͨԵģҲǿԵɪˡ
ȵʳ˿֮ɽǺ˰ʻ
ǹôŲģ
һǰҲż˲̫ݣ뱱ΪҪܣһ򡣡
ĵǶ˶٣ǽ˵
ƽܲܳû֪Թ룬Ժ˳Ҫ䵽ϣµľ⣬ֻﲻͬһΣס
Թǰʳڻһ꣬ҲǴ˴˶ʳΪЩʳǷѾ˼֪ñ˵ЩʳڿţЩݴѾ֪ЩҲͻˡ
ǲҪأ
ɽг˸мŮĿģͬĸƽһС뵽ƽ벻ͷҪػģѲɶͬ밵йˡ
ŮܵЩʳòϣҪΣ
ǾͶ
һνӣۼҹеӣŻ˾ͻˣصЩʳȷһʧˡ
ɽ۽ǳһ飬ôоŮ̲ˣǽ̳˿µĲƴ֡
ݣɿˣܺãպӭУҪֽžϣѽͷ֮ޡ
ī˶һţԽԽǳԾ
ʲôʲô˾ͻˣʲôۼҵĹﲻӣ
Щʳɲٰ˵ҲǼʮˣ˵ôӲӵģ˵̫˵ԭԻˣ
˼գɽϵҲǴˡ
Ҳװս
Ҫȥī´Ű񣬡һҵġ
Ļû£÷еĽѾĲϣҲīɵľջһ㣬ôЩҰˣϲýġ
˭㣿ߡ
һңԴء
īʶĲϵͷʵҲûʲô˼ģҲƲŮӣֻǸоҵʲôսһô죬Ժô˰
һϵĿףҲǴ󲿵˳ȥ
ôղǰѧģҲҪһսɱУԵĲӡ
汱Ӷǽ˼켸ҹˣǿиɵǣҲֻܹˣıǿ㣬ǾѾˣû£аɡ
ȻҲˣΪڷϢҲñΪɽܵҲǱһɾֻҪȥͻܲһһһģЩ˵Դ
Ǳдɣ̫ԼҲСɽһε˭ԴܲһϾ֪
ŻһˣɽҲǴսĵ
˳ҲǾıĴ˺ǻδӦ֮ʱһ˹Ƕһſһֱֻ۷ŵ˿Уֱ涼ǰ󣬶ǶӳǰǶ˵ļ棬Ҳǰܳ˼ˣͬһһϵţܲ͸磬Ҳиɻ
ǳľ߶վмһ
оĻ˴ƣǼǸľһʲôܵս𣬿սҲ̫˰ɡ
ʱɢɽս˳һɫףѪüŨɱĻ˿Ĳ
һߵСֱкɫġ
ţϼ
̵ļ̨ţų

оͻȻľУֱ˧ıҲ뷢˲ͽоǰĴ󽫸˴⬡
һβһЩɽɴ⬣һɽͻǡ

Ҳ֪˭ľоĽʿǲǰˣ˾ܣ춼Ƕˡ

̻ôǴǳȥİûԸͣҲûԼ̫˵ˣǵ˧ˣ˻Ҫʲô
ɽԼ嵶ߣǣ汾ȹǵһǣ
Ļ䣬սǸһ֣Ѿõзʧ˼Ա󽫣ҲǵзսӣʿҲǸǣ⼸ԣоƺȣǵѪƺȼǵҲǲţھҪɱˣҪʹɱˡ


315 Ƴ
˶ǴһǰȥɱС
ܵ죬Ҳǳ˵Уצһ˦ͻķɺüҧ˲ıĵطֻҧǼһȥͻֱҪ˶Է
һˣһ󵶣һһĿһһУƬ̱Ѿո˲
ͲһֻҪһɱֱҪһ㣬һһĸܲһֱӽоһֱƻ˳Ǳı߹Ҫ
оһܽ˳ҲǽĹ
ˣţ󡣡
ɽЦҪסǣǵİţʲôģţ󣬱ΪΪ˹Ƕ䴩ǵĳš
ţͣ˳ſڣϢ֮󣬳ŶǱ䴩˺ü
о״ҲǱŵ˿ӣˣѾؾסˡ
ţںصĳţǼϢȥĶҲԽԽࡣ
ǣ
ɽһ£սҲǣǴ򵽶ãѾˣȵǽȥ֮󣬲Ƿ֣ⱱ˲ƣ˵򾫱ʵ棬ҲˣǵĳµĲһЩбĴֱʱɽ֪ԭ˴£Ļʵ۲ţڼӶæλԹ˲Ͼˡ
ǴܽɵһδǴܵؽ磬ռҪҲܽʿǻǴܵľҲǹ˳¥ˡ
ȥɽֱķԸţǲܶŮˣҲɱˣ⡣
ĩԱ󽫱Ӧ
ɽӺܶԱİջڶԼİһ㣬Ȼ˵޹٣ܰղ޹ǱľӶǵĵؽ磬ôǴܵİգֹЩҪ˵ĲӦˣЩӦõõģΪβã
ŮΪ˾ѣȥǵĽʿֳȥЩʿ˻ЩˣЩôЩȥĽʿ
治ʱоɽȴ˿վĻǺǡ
Ǻ˹Ҳǵ˵ԴֻҲûˣֻлϻһЩ˰̣˰ʮֵۣǺǲֻֻļˣǾȹüε
ʹˣϡ
ȥԼҳԵģ˼ɡ
ֻԴԼȥǺͨԣܹס
ֻһҲǳȥԼҶˣ˼ļѼӣȥԡ
īվ棬ŴܵıĶٵ˶ſڵϴޣԼһЩѼĽǸоԼ۾Щᣬҽ߸ĸģƵģ֮ˣڴʱ֮ҲӲ
սⶼǱսԼǳĶȴҪɰȥе
˭˭ˡ
ת׼ظѾûˣҲҪȥˡ
ˣͷŰһ۾СӣԺټУŮ˱ô׵ģСļ޲ȥֻҪһһһ±˵ԴıϾͻᾪһ亹
ŮˣԺһ޲ȥģȢˣҪĵģˣԼԴûˡ
һսĸоĿԣǻȥɣһҪȥڴǴڹս̫Ѫˣ룬һҲ޷Ӧ
һ·糾˵ģصһլӵ棬Ȼţ
úŴˣһīɣæĴš
īүˣ
īɽǣŵˣүĽιȥ
ǵģīүģؿڱ֤һõĲϸιŵġ
īɵ˵Լ½ǣǺƵ˽ȥҲ֪ʲôˣһЩˤ˵ϣæվֱ壬ûˣǼǰţҲעŵЩӦóֵʯͷ֮ࡣ
ӣһˡ
īվ棬ɵĴһԼ֣Ҳǹġ
ɡ
ҲǷһ΢ѩ÷֦ϵһ£
ī˽ȥͼһ飬ָʮֵ޳ǽҲǷĴָһָɫӨɫϳˣīɫķ˿ҲǴ˼ͷϲδڣҲֻ÷ݣΪˡ
˾Ȼ
ӵţеǷһҳ
ǵģȵˡ
īæ˹Ҳſ棬վûվҲûġ
ɽӮˣīۼĽԼ˹ϣ˱ĳǳػС


316 
īɸоԵһƨ˵ϣҲͬӽ⼸շ顣
ӣ˵𣿿ǣΪȴΪɽ׼˶ĴЩʳ˵Ҳǵüʮӵġ
𣿡
ǸӣǶߵ񱭣ԼĴһڣĴɫҲˮ
𣿡
īɷһ䣬ֵĺòã
֪һЦɼǵõǻؾ֮ʱѾĶ˱˭ľ̿˭Щʳ
ǣ
īɺһվģ˵ǸǵĻ񣬹Ӱǻ룬ʮӣûаͣ׬ģЩľ̿£ԼЩڱʳҪ֪ûյЩ֮ǰҪһˣ춼ǹűӣۿϾҪˣǱߵ˸˻ǻˣʱһЩǱʧʹˡ
ЩȻġ
ô˵ɽҲ쾭飬ӦþȣԵģӦþȡ
ӣҺһ顣
īɵ˫濪ʼǡ
˵ɡ
΢΢ǵĻʮֵźÿ
īɼ鲻æ˵ĹʮͨԵĴ󹷣ǲ˵ˣҪ˹ӣұһֻӣذɣǹĿɺÿˡ
ӵָȾһϮ㣬һҳʱôһĺ֡
ҲЩ棬ʲôĹ
Ȼī᳤ëĶ޲ڵģЩر֮
īſһ棬˯㣬ɵץһԼҲ֪뵽ʲôҲǹһ䡣
ǰʼնҲδǰ棬ŵĲʲô򣬶һżҹ飬Ҳգ߼Ϊš
ʱҹЩҲ͸һЩ磬Ӳķ˿ᣬҲĻ˳˫ۣ˲䣬ǳȴ˪
ɽʤ̣Ѿռ˱һǳأĽݱѾϱ˳͢ȴǲ֪һּҲžǷȥ
žһʵ۽еˤȥ˧ˣڵϦҾգʿһߡ
ҪεǴãҪε͹ȥ
·ĹԱҲһĺҲĪڿүԼˣҽɽףɽ£Ҳļš
ѾǾòԵƽǸˣæվĺȵ
ϣһжɽñҾʿּһţοҾʿ֮顣
үһȥĺԡ
æǰϥ˵ϣϣڲ֮ʱҪ취Ｏݲǡ
ǵģϣҲǰڳȲᣬҪ취С
ү飬ǵ˵ĺƽЦǿ֪֮жٵ·ǿ֪֮ңݣҲҪϣ˵ЩŶӵĽʿô£
ƽʹļ׵˵ţϣЩҴܵľǿҴΣ˵ţҲ˷ӣϲһţôƽϢԹʿɶɽа
ҧһЩ̲סľͽƽ˺ˣо̣гʤĵǸˣҲǳ£ôＰϣ˵ĵôպ˭Ҵ̣
ƽһСһһҲλŵĻʵۣʱԥš
ʲôھʲô
˿̻ʵÿүһõԤУҪ
ˣô
ҲֻܱסݣϾѾףĺҲϾ˾ˣ͢á
ǣȴȫˣԡ
нޱȣ治֪Ҫκãʵ۵ϣڶǲ飬»Ŀּܻɱˡ
³ʵֱӾվһ˦Ҳ˳ȥȴ˸˵ѣҪǴŭʥ⣬¾ǵԴĴ¡
ǿҪ֮ʱȴǱſڵ˵вһǷˡ
ӣӡ
һСæܹĺƣĺΪڲϳʵҲչȥҲֻлʵټ֮ʱŻϳ
ʱŰţϴҹϹģʵǾƾһθܺ׼ȷ棬ӵĺһЩ
ӡ
Сæ˽Ҳá


317 һƽ
ӣȥСĽҲʱԷһ·ܶҲǿҪܵĶˡ
ΪʲôĺƵļⲻɵһæվ˵ľŵģ
ӣСæ˵СǿˣҼҵүһδ˰̣ҲǱվЩߣҼү˵ܱסСҲΪǳ͢٣Ҳʥ׵塣
ĺƵһΣϵѪɫҲǿٵ˾ž˳ȥԼǷɱ˸ϡ
ԼͬԼ壬޶֣Щڼįˡ
á
ĺ˽˵˵ľߡ
ʰҪ뿪
ԣʰˣھߡ
ôˣ
ʵĺͻȻŵˡ
Ȳ˵ЩĺҲǲ˷ʱ䣬˵ϵľ˹ǼˣҲҪҰ
ıץˣĲԺôģĻģҲһġ
ҲãǱţ߱Ϊ
Ҫô죿
һץţҲǲߣôߣûзߣҲߡ
ãôԺ𣿡
ɽֱӽǿߣñϹ￴ˡ
Ҫʲô
æסĺƵӣǲǣôô԰
ɩӣҡ
ĪľͱԼĴ翸߾ߣһЩûнθõ߻ˡ
קĺƣߣĺֲܶ﷢ǸоԼûĺӣȴǳ飬ʥϲպҲﳼ֮ˡ
ĺֻǷ£Ȼսǵļ
Ļߣá
ΪʲôǾǲװǲǼˣǳ£Ҳܰһߣ⼸δŹҲûǳʲô鷳ôҲǲܵҪҳߵĵز
ĺҧԼǳһ˫һսõļ
׳ˣү֪ͨ˵Ǹ״ʧģǱˣ򽫸Ѿ
㳤㶼ǿԱܹһѣֻˣߡ
ҲǱŵˣҲ뵽ʲôæͽϵȫժһǵУЩߣҪǣȵƽϢǻġ
ǵͷԼһѵĽΣЩˣɶʲô°
ȫصС
磬ɩӣˣһ¹ǷˣҪȥ˯һǷİɣµġ˵գһ֣ҪߣǱĺƸסˡ
ôôġ
ûвںȻҲǺңָָԼǿЦˣ£һӵıӶҪģҲ£ȻҲµġ
ĺƵֻ֣ǵת֮ʱ˫ԭǳˣˣҲǱˡ
Ƕһ飬ȴǸţһתΣΪģһ˵ġ
࣬ݸǲ£Ѿð÷һݣЩݣǹһصģӦҲ˱˲Ŷԡ
ҾǵĳˣҲ뿪ҡ
ҲҪͬһɽŮûǰ㵨С̰ġ
صԼԺ棬ð÷Źϣ˭Ҳǲ
ĺս֣ҡͷ
ġ
ҲǺ£Ҳɽĳ£Լᱻֻۣǵķ᲻ܵ𣬻Уĳ£ԺǿܻҪԵĸࡣ
ĺƾǰȴǷԼʲôҲˡ
Ǹףá
ʲôƶø׺õţΪӣȴ˵ûãԼûи׶Ǳˡ
һҹû˿˯ţҲһϣҲǱԼ˫ȣɫӴ䣬ҲϣѪɫޣҲڰ밵ĹУ˵Ļɫš
ڶգǻʵ֮ʱƽѾڵˡ
ʥϣΪʿ
ƽʱ·Ҳ̲ˣʵڳĹԱҲˣǶǱ˭Ҳû뿪ʵڲʹ죬ôЩʹ졣
ȥˣúõĴţúõš


318 ȴ
ʵ۵ۿźڣȻһҲδ˯жãô˯ţɽиƨУ˭ﶼûãҪǱѹ£λǲǻסλڣҲҪȥٵĽպҪԱɹ곯ʵ۵˵ңôԵģôһõĽɽôĶǧա
ڷҪ˭Ϊ˸Ρ˭ˣڶսԼϵָּ⣬²ˡ
ɽĳӣһҡͬұּۣһֹǿԼı۰򣬻ˣԺİľѡ
ľѶǵš

սָɿҪȥֽ֮ʱͻȻһ֣һ˹˵ϡ
ʥϣ
˵
ʵ۷ϥڵָս
ɽˣĽʿˣ
ϣ̧ͷ˵
Ҿȫʤɱо˧ɱˣ򽫾ѹ±߳ǣ½飬ԸҴ곯񡣡
ãã
ʵȻһӣϵҲһɨ⡣
Щæߵ̫˵һȴо̫ߵ̫Լȥùͬ˵ľдʮ
Ǵǽ˱߳ǣǱţ⼸뱱ս½ţǴҲֻأȴǴδ˵ƣڱѾսˡ
úá
ʵ̧ͷЦŵģȴǿҪ̲סԼᣬˣ˵λԣ̫֮ʱǾһֱı˶ٵĽʿĹ⼸䵽ôԽԽǿ顣
ΪʲôԽԽΪʴʵ˱߹أ˵ⶼǲھҲɳӳ
ģҲüһҲ̤˱ˡ
һ
ƽ۾һǵ档
ƽƽүүƽĶƤϣҪſŽԼסô׵¡
ҲվһߣʱĶԼĽż⣬ҲƽãĽżҲǲʱǰƶţûעʱƵƽߡ
ȻЬҲǲƽָͣһһģǲƽװ
ƽҧţҲǲ
ҪͶˣȻ˵û
ˣּʵ۴һӣҲմãȻҪʹˡ
һǼĲ֪Ҫ˭Ļǽƽˡ
ʥϡ
үæȰȵ֮ʱһ͵ĺá
ǣҲ˵ŵʱֻҪԻع飬ʵǶõʹˣʱʥԼνǺζǸоой⡣
֪ʵ۹ΪվʵʡǮʡǮʵһ⻰ɾʮֵĺʥġ
³ɡ
ʵҲָ˿үһۣҲǻȥðοһ¼ˣǽǶŵ˰ɡ
үһɮڵӣ飬ʵ۶֪ˣ֪ˣǷ뿪ˣǵѾɽĳ˰սĻҲŹɽĺˣɽǲĿ
ĻʵۣÿүһЩȻˣȻɽع֮ʱҲ̫Թʥϡ
ȹͻϡ
󳼶ǴĿֻͣƽǷŶƤڵϣҲ֪ڼˡ
飬Ҹ磬
үһ֣˵ĺϢȻҪúõףһȻҹܵĵЩҪúõѹѹųɡ
ȻȻҲЦ¹ٶҾȥֻүҪá
ҲңǺ˰졣
۽ǵƲһƽЦһƥ򣬵ڻǲԸֱǣŮǼˣҪˣ˵Ĺۣһĸεġ
̧ǰţ˫ȴԽԽƫүҲЦţ͵δһ㡣
ߵƽôһ̧ţƽĳһȡ

Ȼһɱļ˻ͷ֮ʱͷֵװƽͻȻɫףͷ亹ҲǴŴŵĵţҲǸڽҧֱҲǱ
ǵƶ֮ʱɵĶǼнԼ˫ȣͼһֻþͲˣǸط
Ҳ֪ûУǶǲǻã
ŶǸȴˣ˴ҡڵ̧ԼĽţַ˿үǰү룬һ̳ĺþơ


319 ʲôʱ
ǸãǺЦ˭֪˼洫գҲǺþưҲǿڸˣɽǴϴֲڣһҲˡ
˵Ц뿪ˣƽԼҲڲʱ˻˻
˺ܾ֮󣬺ܶǻ𣬵տƽһŲȵĵ龰ƽ˻˰֮վһȳһյŤš
ҲǺ޲ýʬȥ
Ϸûꡭ
˻ͻȻģ˻һŤŵ˫ȣˬûܹ˵ˣһҲ޷ġ
ƽ̧ظ֮ʱһС޷˶˹ȥ̫ҽ֮ʱһƽǲɵ꣬ǲȳˣĲˡ
˭֪ʵΪСͶǶ࣬ҧһڣͼǺһӣοƽûٵ˼ҡ
Ҹ˼ҴСЬͻŪ㼦ɡ

ʵ۶ԴҲһֻ۱һֻ۵ģ˭ƽǳԱ˳ŵģ֪ƻԸҳĻɱɽļˣȵɽǵúƴɣɽǿǸӲӵģʵ۶ǸҴ򣬻ʲôģ
ɽû֮£ҲǴҲĺһúõտǲ߲ݵҪţɵĸãҪϼ״ϣǱмʮţ󣬺ֹǶǧ
ԺҲǲǵĵ£ӷˡ
ǱߵѾ˽Ը⳥ǧӣǧƥ򵣵˿ʳŮǧһλס
ʵһЩֱĴãЦǧӹ˹֮ûôˣҲԺúõ޼ӣʡ귢ˮǰ룬ޣκι飬̫
ӣĿԽºúõĹһ£һˡ
ȻҲǰģûжٵӣȻҲûլ֮һЩ֮¡
־ֻλӣĺҲûʲô֪ͨе檺ƽദǼ࣬νĺҲϵĶˣŮһ̨ϷŮ˶ˣǾͲϷ֡
˭֪һ첻ǸģĺƸоһã¶ٵģҲܱ˲һ˵ǳ֮ġ
Լؿ
ˣôˣѾͷСæס
û£ɫЩ̫ãʵҲ֪ԼôˣգǸоЩѣԷҲ̫࣬һֱڷŶġ
ĸĸ
ɭ˹Լдõ£Լľĸ
ĸ鱾״Ԫ֮ţ̳ŮôܲȻҲһλʵĲŮֻΪϲһʫ֮ĵǲ̫μӣҲŪԼѧʣԵھвԣĲѧȴǷͬһ㡣
ĸɭдˣ˾˿
ɭڶǸԼľĸϰֵģĺƵѧһ㣬ϲҲˣٺõķӽҲϲ״Ԫ
ǵѧҲһ㣬һͲϲЩɽҲ˳ŮֻҪʶֱɣⱲһֱҪ׬ӣûжʱѧ֮ϣӽ꣬ĵĸоľɵ񣬲ĵĽٵĺö
ɭϾСҲûӣ˵ˣб˽ѧģȵɭ֮ʱԻ͵˽ѧ֮ڣⲻɽ뿪רɭˡ
ùɭдĴ֣ɵ̾һ⿡Ӻ̫ˣͯȴѾд˶֣˶ˣ治򵥡
ɭдá
ɭСԴǽԼϥãԽϲĴɰ
ĸɭʲôʱ
ɭԼһ˫۾ʵ˵ֻҪɭд֣飬ͻܿġ
氡۰ɭСǵһЩʱգҪˡ
ģɭ۾һҲϥǡ
ɭҪˣ
ǰɭСӮˣϱܻˡ
ɭ˵ܹȥסȡ
챧ɭȥд֣ɭ̫ܲˣʲô㡣
ϴξΪ̫ܵˣˤˣ治ڸܣǿСӣɲҵĺӣ˵Ĳ֪
ﱧɭĶͷǲˡ
ãʱСˣ˳õﵽʮֵϲÿҲҪһС


320 ƽ
Ƕ˹С룬һζӭҲæסԼ죬Ť͸ŻҲԽӵĲˡ
ǡ
һвɵһ뷨
û£æӽԼǲɾˣǳԻ˶ˡ
ҿǡЦЦﻹҸҽµĺãҿ˳ˡ
ʲôСҲǱһҼҷСˣǷ˳ֻа갡
겻ٰɣҵ껳Ҵʱ¾ˣʱҲǶˡ
ȥҸҽȥСæľͳȥҪҴȥҪ˾ͺˣھͲһӣֻҪ˺ӣԺȵˡ
֮󣬸ҽҲǹˣһҪȻģˣ·ҲСˣҲΪӵĺãҲû̫ķӦԼûСδˣȴûж룬ΪССӶǲ̫׼ģֻû뵽һξȻˡ
ȵĺ֪Լİ֮ʱȻɵ˺þá
ƶлл㣬ĺս֣һõģһһֻãҲȢ檡
ḧԼС⺢ʱ򣬹Ҫˣʱһܸ˵ģҺˡ
ǰһģĺҲ뵽ɽؾ֮ʱ֪ԼҪ֮ʱı顣
ǼϲӵģЩ껹иɭµӵ񫣬ֻɭһյĳˣۿѾȥҲҪͻؿˣʱͲˡ
ڵģкˣҲǿ챧ԼӣǽԼɲˡ
ףģ÷ĴϢͦģȻҲʮֵľϲɩˣ
ǰ÷Ҳǻɫ˵ţӶǸ˵ɵˣ˵ˣǲ֪λСӣССģ
ãԼҵӦøӵϲŮһЩɽ۰Ůȫǽ֪ģŮ̫ˣûע⣬Ůͳˣ⼸ǳеźһιܱ㲻ǴˣϾ̫ˣӦÿŵŮ
ǲ֪ʱŵӣŮ
ǺЩˮɡ
÷һǵǰ
ǽ˱ӣȴûкȣȴǽ豭ϡ
ǲˣ
ӣҲ溰һ䡣
㣡
÷һ⻰æĴţ˷ܵ˳ȥΪԼĴˣһ˲䣬ȴЩʧһҲûС
ֻǵţǽ֮ʱȴһͼѾվ棬÷ָָԼָָ
˹ǹŵ
Ѳˣϲš
ģ́Ű÷ԼĽ㲻ǲ˽𣿡
ˡ
÷ˣϰԵģҲΪϰ˰ɣϲߴϲţϲ˯ȴǲϲ˯ڴϡϲװȴǲϲŮװ
ǸһѾô˵Ľģⶼǽ˶ˣôĻһûһŮ˵ӡ
ǣ˱죬ˡ
㡭
˹ȥҲǳס˰ӣҡҡģû°ɣˣ
ûУɫ̹Ȼϻи·֮ʱĻҳζҲǴƣǾȴ쳣ĺá

Ű
·ϣشţһؾ͵֪Ҫʲôˣ
ҵɺãǽӷԼĴ䡣
үܺãĻشţǿһʮ⡣
мôһ£ḧеıӣɫҲ΢΢ĳһ
ôмˣ˵ΪȻģԶ㲻𣿿ǣô
Ѳ֣Ƕ㲻Щ
ġҲǳӪз飬һֲĸ߸ǡ
еıӣɫʮֵĲ
ȥϢɡ
һ֣ҷһ¼٣ȥɡ
л
ҪߣһһԵģֻš
÷ҲȥԼһ¡
Ҳð÷ȥǽˣвٵĻҪܣҲвٵ飬Ҫúõ롣
ǹ
÷æ˳ȥȻҲûǸǽŹϡ
ʱֻһڣͬһڵ϶ǿһ㡣
Ƕ˱ӣת
ҩƽġ
ݱգҲƽġ
ĽһҲ⣬ֻû뵽ƽ˴ĵӣҶ顣


321 
ԣǵӺܴΪϱӾˣϱӣȫûûйϵǲš
ƽΪʲô˴ĵӣûһõӣĲֵͬй顣
λӵ£ıԶǰһ֣ӵ²Ƹ¦䣬ǿԶ˻ʵұۡ
ȷʵǺƣĻֻһҪʧˣʵ۵ڰұۣûжϣλƽȴҪˣǲ֪ƽ᲻гʲô
ͨѹĴƽ
վ˳ȥҪúõ˯һҲҪúõ侲һ¡
߽Լվʼб¦㣬ҲǴһ㷽
ǸϱζҪõ¦䣬ȻⱲӸΣǿϧһӣ¦ҵ䣬Ǳһ档
˻ָ֣Ⱦˣ۾ȴһֱʼնһĸɾ
ʱѾڻؾ;Уڼ£ڵִﾩǡ
һգŴ󿪣ǵĸֵŵƽʣÿҸҲͬһ㣬ʱҲűĵնվߣжŸĶҲ˷ܵͬ˵ŻʱǷʶǶһȫʤ飬Ҳѹʮı˽飬˻ɫĽţʱս飬жô£ĴжôܣԼ˵ĿĭɣĽζ֪ĻΪʱҲ׶һ㡣
նɱˣֱ߻ֻȮֻȮҲһɱУǴܱޣǻǵĴܣǴһǻ̫ƽҲһǻ˳
ڵİնԣ˭˻ʵ۶ûйϵҪľǷ˳Ҫľǹ̩񰲣ҪҲǳԱӣԻȥ
ǲϲɽΪɽľЩǱǣǵʧҲǳΪūԺܾ˵衣
ʵЯٹԵӭӣɽ֮ʱ嵶ݣҲƽһδ˺õʤ̣Ȼиǿʹĺܣһ˱һǳأڼеİջڳŵĻʵԼһɹԱ֮ʱͷҲǲɵĸжˡ
ʥϣ첽˹ȥǰ˻ʵ۵ǰ
ʥϣҲûйʥҴܱס˱߹صء
ãá
ʵԷɽˣһһҪΪһ󹦡
ⲻǳһ˹ͣɽȻǲὫеĹԼϣʥϵĺ긻죬ʿѪɱУǴ˱룬Ҵܺɽ
ʵɽļͷ
ţҪӭʦس
İҲǻǴ֮ʱеİնǷһʱĸЩŶԵģȵģһЩ͵͵ĻὫԼ˿ȥЩޱ飬ǰţһԼе˿ҲɶǺȴֹбӣһǰţȴǽЩĸӵĽˡ
һεĹǴʤŵ˿ԵõνȥҲûаǻи㹻ǵһСĻȥ
սϣȻ
ȵ˾УȻǼӹٽɽӷΪһȹϮĺƣҲǷģɽȴǾܾˣ˵ԼĶӲҪҫԼԼȥ
ĻҲڳĲٴ󳼣ɶǺ˲ӣ
Щ棬мǲӵģǨڵıӵģ˼ɽһӣӾûпӣҲûпκˣͿԼһ˫֣оŷɥ󣬻аţԺ˭СǴܣСƴˡ
ʵ۵۽ǳһ£Щ̫Сˣɽôô׾ͷŹʵ۵ģ˼ǲԼĶ棬Ҫʵ֮ĺƼǹһһ
ĺλҲҪҡֱˡ
ĺƣҪ޷ʲôʵŶվڳ֮ϵĺơ
ֻҪ˵ֻҪֵ̫ģǿԴӦ
ĺǰ˵ϣŻʵ۹
ʥϣһЩҴܣʥϺ긻죬ĺĲ˹
˼Ҷ˵ǧƨĻ˭ϲǻʵۣ֪Ǳ˶Ĺάš
ˣ˵˵Ҫġ
ʵʱãڵǴ󷽣ҪҲУλҲɣϱǧˣʧȥһЩҲûʲô


322 ͨ
ǡĺ룬˵ϵݳһھɡ
ʲôʵһ㶣⻹ǵһҪⲻҪģȴҪеŮҪھھֶ˵ˣҲŮ֮ʱȰˣܳҲõģҲûһʵȨĺȫҵŮھҲӦ
ˣ
ʵʵȷ
ǵģĺϵɫҲ治
ȷ
ʵһͷҪ˵ĻôޱΪһƷھˡĺƵĹԵֵһƷھƷƷֱӾ͸һƷ
⣿
⣬⡣
ĺҲⲻȻ˵ֻһְûٺ»ʵȨҷһʮϲġ
һվŵ飬̧Լͷ­Ϊ⡣
ɣһŮЩ˿ɶ˵Ů޲ȥҪڼ˴һģأ˰ɡ
ŮǼ޵ĺãһƷھˣҪ֪ڴ棬ֻ̫˲һھҵŮδжʮȴѾһƷھˡ
ĺվͷҲǳ亹ˡ
ʱʵ۶۹ͣСҲǷ˹٣ȫСҲǳΪ˳͢٣ҲԼٺ»ˣǺҲǱϷΪޣһʤ̹ȻҲǾٹͬġ
ϣࡣ
ڻҪ³֮ʱֱǰҲǹ˵ϡ
仹к£
ʵѵõ˵ĺɫʵҪ³ҪϢǱɽ£Ҳûʲô˵Ǻ£Ǻ£Ȼǲ
£¹ش󣬳òᡣ
ɽʱҲЦȻ˵ƽҲûжٵЦǽʤ̣ȴһټ
ĺƴóһ˫ֳǰǳڷ﷢ֵģȹĿ
̫ཫɽгϵĶȥ˫ַ˻ʵ۵ǰʵ˹ҲǷԽԽһűЦŵ˲䶼˵ס
ʣ
ʵ۽еŵĶֱӶ棬ƽƽأƽϸ޹
ʵ۶ǿҪըˣδ˴Ƣƽһֱûй
ϣһλæǰ
ƽڼңδϳ
ʵҲ֪ʲôǲˣʵװĵˣܴõģҲֻǸڻδ޵СŮ
ȫǵ˶֪ɽ۵ĪǸСŮ޸ΨһѪС泤ġ
ƽǳıӵˣٹɽԴұ𣬾ɽգ˭ͬ
һξͱһЩȵĵҪˣһǹ¾ҪûˣԲõѡ
ˣץ
ʵͻǽϵĶȫɨ˵ϣʱؿھҵ·ĴҲǵü˳۵ģҲǲҳˡ
ڶڲ²⣬Ǹղɽʵۿʲôôûʵ˴
ʵ۵ɫһֱǲãµҲǲ֧ҲǲҴҪԼĺһأ꼰˳Ҫô죿
ãɳȥĻˣֻǻˣƽȴûй
ϡ
˵ϣƽѾԾˡ
ʿϢҲڴеĴ󳼶ĿɿڴģٶĿܣҲûƽµԾķϡ
ɽ˿һƽֱӷˡ
ãð
ʵЦ㰡ˣǲҪˣﻹڣһҲܲˡ
ˣ˺ҲǶһĨɱ
ƽ̫룬٣ҽݣҰգȫҵ
ʵ۵Ļһ£ڳٹ٣һεɵ
ѹ֣һæСͬߵ˵ƶǲˣҲǱˣԭЩ¾ŵİ
Ҿ˵ģﶼǲԣԭǱҲµˡ
͵йҪҴܽɽ
ҿѾ˱ǱˣȻ벻ĵطֱӾķñʱӦϣҴܽɽ
ǵģҪţƽߣοҴڷЩж
ʱд󳼵Ǵŷߺ޵ģƽΪҲǺ޵˼㣬ͬƽõļˣҲǴļ뵽ַУ±˽ҲͬƽһƽĿɲС֮ͨҪģЩƽ˽õģЩ׵ģҲɫף亹ֱԼһҲὫԼȫҸȥ


323 ͷ
ƽͨй飬֤ȷ䣬Ҳۡ
ʵֱӲ鳭ƽȫңҪ壬ƽϾڴаʱ䣬׷Ļ⳯д󲿷ֵĹԱǱǣȥֻǲ鳭ƽеĴնŮΪū
ƽ˴նʱ򣬼ϰӣӵūţһ·֮ͨɱ󽫣ǻ˵ݣɱҲǱˡ
ƽǺã˵һ˰ˣǿļˣк̫̫ǶˣȴǱΪūǲܵūôˣǾǹūҲ޷ȥˡ
Ͼһ̫̫Ҳƽڣ˵һƽҲǶӵġ
ƽûˣеˣɱˣŵšһӵŮ˶ǿ޿ģĴ򣬾ڻе׶ûзŹ
ڲԶͣһͷǾ棬ӣۿƽϷڵϣŵطʱӡ

ԣڿͦģƽ£˭ܱ֤ǲ֪ܶ࣬һҲǲ֪ǲ֪ܲǶΪ˶ܵĳͷ
֮˱пɺ֮
߰ɣǷӣٿˡ
Ҫȥǡ
ȥͷ
˵ʱûһĺ»߿־壬˵ͷ֮ʱ˵Ϸɿһ㡣
Ҫȥ
ȷһΣɲǺģܻΣҲһӵĶΡ
˺ܶˣһԼӣιԼϹ󣬱ҹһ滨ѩѩ˪
Դ˲ÿɷǰţ滹һĿ޵
ԼԼ½ǸƽһЩ΢ʼն䡣
ӹǼƸһһƽԴҲ޶֢ǽԼժһɾ
ͣŵĲԶ
뿴һЩģһЩ
ǡ
һЩ۾һƬҪЩѪ£ҲЩѪԼһһЩǺ޹ʿ
ǲЩ˱
Ұղ紵СЩһ죬һ᳤ҧ
ֱӾʹ˲Զһ档
ﵽǿԿǵĲ棬ҲܿǵԴأѪ龰
÷Ҫǵģ飬Ķˣս洦ɼЩ֫壬׷Դ˫棬Ⱦ˲˵Ѫ
ҲǸԼһط£˷˹Ҳǽ⾩еȸһ룬ҲˣǷ֮ʱ϶Щ磬ǴһЩУûζȴǸɾĺ⣬˭˵ֻѬӵġ
ûκζŮӣѬʵõġ
Ѿ׼ˣЩֽŶǳţҲǴĺԩֻԩԩԼԩģҲֻ˵һã˭Ǹƽ˭ƽôˡ
ǹֻӵ֮ʱЩ˵ԴҲ˲͵˵ϣѪҲ˳
һֱעǣһֽŷˤȥô죿
Ǳе侲Ķˣһ˿ıҲûУֻǿţҲţ˫ͫȴǾ˳档
˵Ѫ֮ʱ˵ģ¦𿳵֮ʱҲǿˣԼѪɴһ˳
ϵļУվ˺ŵŴ磬Ŵ㡣
˵ۡ
˵㡣
˵¡
ǸʱѾû˵ʲôҲûˣʱ䣬һ˹µסһһĻš
ЩģȫҵˣȴǺúõĻţŻǴ⣬ҲĽɽ
ԣЩˣ
ˣվָ΢
ǴһȻǰȥ
ͻȻ汻һǵͷͼԼ߶һһҵĺӡ
ͣ
ûжǸӣֻðͣ˳ӡ
һ£Ƕ˵һ䡣
ͣҲȻ棬ͼ棬֪ʲôʱһӣ
ģģüôĲƬ̵ʱ䣬Ǿһˣ
㿴
ǰԼӣҲǲȥӦþڸ
˭ģִ˴ӵͦ׾ģҲ


324 ǲ
ƽģƽСӡ
ǻδĶǸӣȻҲǳ¡
治ͬ飿
ĲףӣһˣҪˣԼҲǻæһ˼ŵİɡ
ûһ˿֮ͬ⣬û
һЩҵңȫңΪʲôҪ
ǰԼֶǺ
ֻһӡ
ָָϵǸѹͲ֪˼伲ĺӣǸҵĹӣҲܾ˳ĳ谮һգȴΪ˽ǲñ
Ұղ紵
ûжٵı飬ȥ
Ǻӣ˵ȥˣҲǻɵģҰھ͸ˣڻСҲǲЩ󣬸ǲ¡
˵꣬ͽǺӱ³Ҫڵϡ
Ǿ۾ûգһ¡
Ӱǵĵ˴ǣôӣ
۽ǳ鴤һ£ֻǱźȻǸѪĵģͷû̧ͼôСĺӶǲۣʲôǿöĵġ
ź߳˲Ǹоڶԣӡ
һƶͷ˶һôĺ棬˹ȥֽ˸˳
һϺڻһƬҲŮˣŮ˵ݽϺãͷҲǱˣȴǿԿĳŮӦǸ˼ҵģҲܴˣȻ˵ϵ·ģȴǲģھܴӵˣȻǷǸġ
㶪ģ
ԼĻеĺӵǰ
Ůҡҡͷ
ģĲģ۾ȴһֱǶǸӣǲᣬǺģ
ֻԿ࣬Լǹ˲ˣǲܻ˻С
øŸ˼ңлᣬһúûţʱĸһҲġ
֪ʲôֱӾͽӷ˵ϣŮ˵彩һ£Ҳ̲סĸŹǱǸӣıԼС
㡭
Ů̧Լҵһ޷ܾϧǰ˫ȾѪ֪˶ٵ˵ԴͬҲģ˵ǳˡ
㡭
Ů˱źӹ
ҲкӹģŮ˵ͷὫӵСԼϣȥκε˼ҶıȸҺá
ҲǶֱֱĿŮһ˫ϣ
ҪңͷָϣŮˣкӣŮģɱ˲Ѫ
ŮɪһӣźӾܡ

һӵĹٱ׷˹Ů˻ûܼͣͷһֱĶŰţȫ
վһԼ·ӣȻԼ˦һӣǼ׼
ǵ֮ɽſڵĵţһ˫۾Ҳǿʼˡ
ɽһ
Եǹģò׻ˣľһҲǲΪҲǲһЩҪˣĶӣĴŮŮﶼǹֿЦġ
ôģİôһҲ
ǾͲˣʲôߵģ
ߡɽǺһҲǽԼŤһߡ
תߡ
ɽɵˣТŮһʺһ󣬿ȴͬһ仰Ҳǲ˵
վס
ɽֱӾͺһ䡣
ˣͷǸ
εת
㵽Ҫʲô
Ҫʲôɽ󲽵˹֣һһ˺ŮС
ˣûһ𣿡
ʲôǴǰɽ㶼ˣʲôõģ
ʲôˣɽһ֣ǻˣǴ󽫾ǧɶģô֣
ˣҲǹԼˡ
ɽˣȻСĵŮ
Ů˵ǲˣ
ǵͷҵҿǼǵû֣ҵȻ֪
ɽ⻰ô˵š
ɣڣСҲǼǵģҲʱʱĽϵġ
ղȥʲôȥˣɽǴڹлͲԼŮӭкܶ໰ҪͬŮģ⺢ӶôˣˣǻܣܵҲǲӰ÷ǲ֪ȥ
СʱᶪǴˣƭ
ȥȥˡ


325 ˼ҿͷ
ɽһˣ⻹ˣĸƭµŮˡ
˭ɽҲǰԵԼĴ󵶣һ˸ȥŮʮ꣬Щ˾͸ҴƭɽŮǲˡ
ƽˣʵˣ˵ƭġ
ȥǣ
ɽԼĵյĸ©֮㣿
ţпڡ
ȥʲôɽоԼһһ£ǿǿͷĵط
˼ҿͷ
˵Žһȴǽɽŵˡ
Ůȥ˿ͷʲô
ûǼʶһ£Ǿ˾Լϵ·ǽ֮ŮӱĽţȻΪŮӣҲû˵ǿͷкοµģ
ɽҪôҲ
ҶɽŮŮļ򣬡гϢ
ҵһЩöһø㿴
ǳ˳ɽӣͽȥ
ðɽãղŻ˵ҪѾͷ죬УȴƨƨߵĸŮ֣Ůȥ˼ҿͷҲǳĽ
ôˣŮ˴󵨵ĹҵģһĹҪ˵ͷˣһѪǿԻȥ
ģиħŮĵӻܲ
ɵƲƲ졣
֪Ժ˭Ȣһ¶ᱻĸҪһ죬Լ˶
ŮˣǾԵĲһίȻҲһԼǳġ
úִ˿ⷿţʱĿⷿ棬Ҳûжڣ֮󣬲Ĳֿˣ͢ĸ𲢲࣬ɽ˸˽⣬ҲǽǼҵ˽һ⡣
ûµģɽӣûˣǿ¾ͺá
ɽŮͷｫ̵ãˣ㣬ǻծİɡ
ЦЦ˵ġ
Ϊ˸ծģΪ˸ЩʿծģûһӣҲԸ⣬ҲԸ
ߵǸľĹӱϣȻ򿪹ӣ汧һӣǽӷϡ
Ȼ򿪣ŵĲǱģһЩ飬һЩ飬ɽǸʶģһ飬ɵĶͷϲæùһЩǱ鰡
Ūģ
ɽһһÿһǰ֣̫ϲ飬ȻľЩ飬ЩҲˣǺö
Ǯȫĥ
һֱ֪仰Щ˴Ǯӱ˵и߼ģ廨˶٣Ҳ֪Ӧвٵİɡ
㰡ɽŮԺʡŵ㻨Ҫ˵Ĺˡ
ֻЦЦַԼͷϣҲᴥһϷϵָᴥ䣬һ΢΢ϸů
ɽЩ鶼ǰᵽԼ鷿ȥˣЩɶǺöҪǵоģо󣬿϶м洦ġ
Դɽ֮ǰȻһİҲͬûмӣǹүˣǾ͸оԼĹˣں˵ǰҲǿԽԼͷ­̧ĸ߸ߵġ
Ǳ֪ʱ޲¶ģֹĵľ
ǵĹүǴ˴ʤˣñ붼ǶǸ׳Ƴˡ
ϲ£ȻҲǲ٣ͱӷˣѾ߸£ۿСӾҪˣⲻûأ游ѾΪôҫҲԼ游˴ʤ̵һɼĺʱ
СһЩĺСķŴ󸹱ֻҪӣǵģ᲻·̲ȣҪˤô죿˺üˣǴ粽ĸţԵĲ뿪벽
ҲǽԼߵ˻æչ˿ݺĺƵ֣ȻʮֵľĵģδСӣǾ͸ǾˣÿԵĺȵĶҪ۲С
Ȼ˵ҲǸɾЩܵ飬ҲбסĸѾͷϸĵġ
ǿչĸӣЩȻʮֵףʲôܳԣʲôܳԣʲôܶʲôܶԼǼġ
պЩûУĺƶڵϣ˫ȣѾЩˣ˵ûа취·ݴˣ˵ģǺһЩѨλܻһЩ
ӣá
æľҪջȣеźŮ˵ģ
ãĺƲɷ˵ľȣΪ˷Ůʮ»̥ʵ࣬С£ôģһˣ


326 ߸
þֻ۽ȴǲɵķᡣ
ôǿˣĺæǲСö˶˵ıܿޣСԺŮһޡ
ӰˣôһĶҪŮӾͲ
Ů
ĺǰﰴһȣ㲻֪СʱжɰģǴýģÿǽŮģǺˣͲˡ
ǼҵСˣһǼǧ谮һġ
һǾŵģ˵ˣϣǸŮҪСͬҪһСֶŮ˵ԺҪŮ׼ңϵĸȥѡ
Ūôĵģû£Ҫô죬ǿջϲһˡ
УḧԼĶӣôҲû뵽ǻҪ۹֮ʱķһƷھˡ
ʲô
ĺҲսַ֣Լϡ
㵱ΪûҪʹͣȴǸҪһھˣ֪ҲҪЩġ
ǰδ֮ǰҲһգھһҲԲˣȴǸоûھһΪ޸ĺƣӣҲδ
ǲǸоԲң
ĺǷеεġ
Ķһ£ôܲεģĸоԼĺƵĹ͵ġ
ƶ㲻Ҫ룬ϴֱ㲻ҪʲôҪ֪һҪм㡣
мң
ﲻףôģһھҪмӵ£
˵ĺսƵ֣ǲ÷ſ
ʵҪ֮ʱǡ˰
յ龰ĺƵлʮֵľģȻʱ˵ÿһÿһ仰ҲǼ
磬ʥʥ㣬ҪֽͣҪʲô?
ò˵ʱǵ⣬Ҳ˵Ҫʲô?
ǸһӲģҵöˡ
ҪǼѾˡ
ҪԼǹˣʵҲ֪ΪԲֱʮֵ׵ˣ˾ãһ޷ְֻҪҲԸ⣬Ҳʺ֮ء
ҪûֲŮɫһӣŮ˶˷Ҫţûӡ
ЩǲҪҲǲҪѲҪ
ʥϷһʲôû
̫Ұģһɡ
ʥҪ۹ͣ治֪Ҫʲôˣ
磬ɩһھɡ
ǵʱ˵ģҪֻǸԼķһھ
ԭ
ֻ˵ĸ֣߸
Ҫ̫֣࣬ػ֮ҪھǺĻȥҪҪ͵Ϊˣв̫Ȼ춼Ҫȥˡ
ҪƽƽھǺεȵ磬εȵһƷԱкüƷҲв٣еĽҲǿȹ⡣
ʥҲǶӦң֮йϵǴ۸ӣ㶯Ƕˣ֮ҵϡ
ǺأǷһʱƽȴһĵز
Ϊʲô
̰
˳ǵӵʱ̫ˣҪʵ۵ǸܿܣһϢ֮䡣
Ҳ֮£ˣҲˡ
ƽԼҲǺˣǸ˸һ
ʵѾǹ߸ˣǸ˶ϡ٣ҲֻôһûгϢӣȻôߵĹͣҲҪʥϵļɵˡ
һˡ
ֻίˡ
ЩѹھǲףʱƣбַʤĲ¼ɡ
ûʲôίġ
ĺЦһ£û̫־ֻۼҵıŮͺˡ
ŮֵģҲһŮҪŮҪô죿
ĺܴﱾߵģǰʱҲΪеһŮľģǰҲΪŮֻҪͨ黭дĵһֺõĴ֣ԻһֵĺûʫԼҵ٣ǲŮˡ
ǵ֮󣬲֪ǰνĶ̫ǮĶ
׬ӣŴ׳еľƣҲǲν߸ԼһĶֵأǵ磬
硣
ǺܴСʹ
ȴǳ˴ĴǴۡ
ĺƽַĶƤϣŮԺҪùһĹɺã


327 ڼҸ
ʧЦôģЩŮŮĽУԼǸоһ̧Ůˡ
ǰŮŮɣԺùһǶ۵ġ
ĽԼַĺƵУָҲǸо˱˴˵£һЦЩҲǾڲԵС
վŵӶǰվһɵѰ֮ʱȴ־Ȼ޾ˡ
ţ÷һƿӣǴƿһ¡
ǹ飬ζ̫رˣرҪΪˣǿ󣬵֮ʱ׻ɺֵĺ䶯ˡ
ܹˡ
һѾ˰÷еƿӡ
ǰ÷Ҫ֮ʱȴǷ䡣
ǧĶҪҪ͸ӡ
ǿɲУ÷æҡͷЩӿ⼸䣬ģԺɶޣһĶǲһ˵ǧӣаǴУһεĹﲻǸöӵģҪΪ֪ȫ֪ǲ֪ӷǷĿ˰ɣĿˡ
㡭
÷æ˹ȥСһԼԴڰļ档
£Ʋһ۰÷е׵ģڣǼ鼴
㣬һƿòã÷˶Լָҹô㣬ϲľˣֱղܵϲҲܲסϲ
ֽ÷Դһߵһƣ㲻ҪˣҵҲ㡣
÷ţȥǸ״ȥˡ
̧ôʱ䡣
㿴ʲô?
÷һԼûʲôɣ
ֻͰ֮֮
ܶɣ
÷֪ǽóģǿʮġ
ҡͷ
ûһƵ㡣
ôܣ
÷Ųأܵ˾Լͦģ۾ͳһģһ˭Ƕ˵õġ
ǵͷԼͬԼ壬׼ԽãȷʵǲģһЩɵһǾĹ֡
Ҳǻ͵Ĳͬɡ
÷ŵ㣬ܿľһƷ㱻һգȻҲǧһƿж󣬶ǱͷѪġ
ȻǵģҲǸŰˡ
ҪĽȥ׬Уǰûӣûмױ´ûϱǵûоѣʲôˣͣҪƴӡ
ĸоԼǮȥˡ
ˣôˣҪСֶӣСֶŮʼˣҪȢףǻҪӣдļӣɭͦģǷҲ֪ٵӡ
˶ģ˭뵽ˣͰͰ÷ļױҲ뵽ˣȴΨ˻һԼ
Լһǻ޵ġ
ֻǣޡ
ͷϵУҲ֪˶٣˶ٴΣÿεҹ˾֮ʱʵ֪ںòãǷ˼ңҲ֪Ƿ᷸Ĳǲһգ
˰ɣ
˭ͻȻģ̧Ҳ濴ȥһҲ׷˳ȥ
ǽԼͷ棬ʱ򣬰ûлܵĻڰԭ·ѲҹȴƲûһ˷
оҲǸоĳȷʵ
ֻǣ˭˭עˣ
Ҳ֪ΪΣһޱߵĲ
ĲӺζȴֲ
ҵûУ
ȵ˰֮ʱǻû˯ڵŰҲǵϢ
ûУšüͷܵʮֿ죬ڼҵĸ֡
ڼҵĸ֣
Ƕʲİڼҵĸһ㶼Ǹڸеˣ඼ˣмߵѧ裬ǰģҲڼҸ֡
ܴ𣿡
ǵڻǲ֪жأֻ֪Ŀϣ˳زضѡ
һһԣԼϼܲɡ
ԷƱֻ֪֮
ڼҸ֣ҲǾս棬Ⱦ޷Ӧġ
ĻҲҪųˡ
ĸоĻľǸܵģɩӾҪˣﵽνҲ֪Сǹ͵ҲпΪһƷ㡣
ˣȥ˯ɣ£Ȼ˱Ӽ˯Ҳδ·ϣȴһֱüǸо鲢ûе򵥡
Ȼ֪Է˭ȴ֪˹̽һЩϢĲˣǡ


328 
ֻǣ˭ע⵽ˣǰ˼⡣
ļգһֱͬǴ粽룬Ӭʱ򷢣˯ҲǹеעĶǾ飬̾ƺۻһûǳֹѾˡ
һգȥݣʻھеĴ֮ʱȴðͣ¡
ȥҵһķիԼóһӶ˳ȥ
֣ͽ˹
ŲҲǴǵĶнʧһЩ
ǿ棬΢΢ĺ˫ۣ׼Ŀһ񣬽ͻȻ䣬ȴǶˡ
ǲ㣿
Ļδ£ȴǺݺݵײҲײһ˲ͷˡ
ץסɫҲǲɵķףͷҲ˲ٵ亹
Ǿ
ãֻǽץסȴһײ˺ü£һǰţҲ֪ȥͻȻģ˫ûץ˶Ǻݺݵײ棬ҲǱײˣҰһѾܵ˳⣬⻹һ£ȥˣɡ
۾ָĹؽѾӲףȻ˵ѾһΣ¡
ڡʱһӰӹǰٶҲǽ
û°ɡͻȻȴǵ˫˲
΢УǸӳŹӰЦǲɵ֣ԼĹͷϷָǴһ
ĺ촽ȴǷκε졣
ļҵĹȥ
һڵҲǰҲС˺ܶ࣬ڰĳŵϵݡ
ŵĶ£ȻǷ˫ֵָս
ԶҲѡ
Ҳпȴʧ˵һμ䡣
һգһˣ˸ԼȢ׽
һգǸֻдˣ֮ٱ
һգǼǰһģһɫϲɫĽ£ȴǲʶˣ΢΢Ĵ۽ޣȻġ
ˡ
ɵ˰ɣ
棬ȻļȻ̧һ˫۾ˮȴֽһ˪
?ЦЦ뵽ʲôԼϵȻϡ
İɣûµģҲײʲô˵Ĳҡ
˲ң˵ģҡ
ǵĲţǻص˵һ֮£滨ѩģƮȻ䣬ĴǾϣ¶ֻĶ롣
֮ʣһ
ľ˵Ĳҡ
ͬͬĿǣҲͬ
Ǽȴǲˡ
㳤ĵǺÿ
ӵͣǷϵǸ֮ϣҼǵҲһֻȴǲ֪ˣͦġ
æĽַԼͷϣҲǵסǸ
ӿЦҲ΢̧ЩЦİɣҲʲôǿҲĶҲ³ˡ
ǸͻȻҲǷʲôȻص˳Ҳᱡ֮⡣
棬㻹ûиʲôӣļҵĹڱĻȥ
͵ΪɵģʲôҲ˵֮ʱߴһ΢Ůǰ࣬ȴͬ۾һ㣬ҲЩ֮⡣
Ҽס

ǻͷɫϣǰ볿֮䣬УΨһӰУȴ忡
ǽǰɣ
սԼ˫֣ԭģˣеˡ
ǡ
۽ޣҲס׵һˡ
ǰ׽ֻǡ
ҽԶ
˵ԼӣҲĳһһۣӾٵȥ
Զ
ӣԭ治ǰ׽ԶֻҪǰ׽İģҲİȻġ
ַԼķ䣬Ȼ֧Լ棬ȴ䵽ָůٶ࣬Ҳ¡
Ѵӹٵн˳ǣڳ棬һƬ˾ˣϤĽǵС⽣ǵˣǹһϲԵķիĵġ
Щطһһ߹ЩҲһһĳԹ֪ʱԽԽԼȫ棬һⱲӣܸе¶ȣҲɴ˶
һ䣬Ҳܺ£Ҳۡ
һ磬ϣҲǸȥеĲ̫̫࣬ġ
ͣ


329 

ͻȻҲ˫ۣǰĹһҲǴ򿪣ɽæǰַŮͷ档

ӣоίΪʲôϱӲȥôˣʱĵѾˣûеˡ
ǵǵ
°һͰƥɱˣ˭ǶҼҰһƴһеΪֻ
ɽ佫οŮĶ˵Ѫš
Ӻһͣǰӵı趹ζԼ΢ĺζ۾˫ӣȴˡ
ԭɽڴ˶лҼСŮлգԻԵĵŰݷá
ض·ƽӦǰεС£ү÷ϡ
˵ʲôѾˡ
סľ⼸֡
ĺүֶ̫֮ֻ꣬ʮ꣬ȹʥϵ˼ϻۣƻı֮󣬻ʵ۶Ϊݣ
Ȼ泯ãȴǲ١
ǰϺүү˽ȥ̳ƽĺү֮λ겻󣬿ȴǻʵ֮ˣ⼸굽ھУȴһֱڻʵС
֪Ҳô࣬ʵЩǵδ޸ƶ֮ʱžеЩŮ˵ģ˵ƽò˰һķҲδ֣ȻҲǶڴЩ֮⣬ȴ޶ٵ뷨ֻҪ֪νķȿȻӵӣ׳ĺ
Ȼ֮ʱûмˣֻ벻ȴļһ̡
սеҲЩۣУרС
ɡǶ˵
ͣҲСĵķǣԼ߽÷СԺһȥͼֱֱĹڵϣ÷һ߸ż

÷һǣæ˹Ҳסӣû°ɣˣ˵ţѾỨˡ
£ҡͷתϵİ񣬡ɣ˲飬ĸƤĺˡ
ǹز
ɣˣǽָԼĶͷ֮ϣתԼ档
ߵЬӣҲȻ˹ӣԼеİ档
ԺҾòˣ͵һɡ
ʵһβǵ룬ʱ룬һ죬ôǷϵĳǷˡ
ȴǷ֣ԭͲǰİ׽ˡ
Զ
ȴǰ׽ǸʶҲʶİ׽ˡ
£˫ۣһ̾ҲǴĿ˳
ʵѹˣƺʧȥ˲ǵʱİ׽ЩӣǵãӵЩ
ļ仹ڣȴȫˡ
˵Ϣ˼գǴãһ˫ȴǲһЩʲôʱᷢʱ񣬿ЩʲôʵԼ˵

ɽŮͷһתۼ䣬㶼˴ˣҲҪʮˡ
ǰǽ˫ַϣԼ
ˡ
ǳˣɽôԽԽѹҵСҲҪˣԺҪˡ
ô˵Щš
⼸䳣սûŮߴϼ꣬ŮһӾͳˣҲǶˣȴҪɱ˼ҵģԿ
ֻЦЦЦڴ䣬ǳʵҲǶԼĻ£δڴ
ԼԼ֪δˮҲǳһŮ֮ͯȻǳһЩڱ˵У红ͯ壬ʵûϲİɡ
оΣ
ɽǣʵǻ֮󣬾ѾŮ࿴˼ˣǾǽȫǵſˣûġ
̫̫竣Ҫ̫ɫܹͨͨǲʺϣżôһܿ۵ģδȢСͨһѣˣôܽԼŮ¼ޡ
ŮܹǴˣܽŮȦһӣҲǳҪ޵ġ
Ŵ󻧵ĲʺϣССģЩ䲻ŮμҵҲȻ˵ŻС˶Ҳϡ٣Ҳûб沣Ҳǰ˭뵽ϻ˵ӣǰϹôõһӡ
˼ȥ䣬һõѡǲ֪?
ǾǰģǵԶȻ˵˶ϡҲǲǮƣԺҲŮңҲһġ


330 㵽Ǻɫ
ǵĶһ£ԼĶ䣬ֱ塣
̫ˣ̸ۼ޵ĹɶǳһλȥģҵĸţҲҪˡ
ҲǣɽЩʧ䣬ˣǿɣҵİʮŮʮ˸ռҲǲʱΪŮ࿴ʵڲɣǾһԺӦӹٽҲǲڻ¡
֮ˣҲ˼򵥣ֱֱ֮ˣǱȾеЩſ˳ۣ⾩еһģᵽ˹òȻ˭֪ô˼ţ
Ǹѧʺãȴһţ˵״ԪȴֻھеһСľ٣С檶ȢʱδŮ¼ĻС
֪ɽѾͨˣҲûٽǸԶճһԡ
ԶԶƵˣҲȴǰ׽
˫ۣƺŵ˿йֵζЩľ֮㣬ЩϤȴİ
񡣡
һӡ
Ϸ¼ӵΪվŵġ
ǴЬӣҲվԼһˮȥҪϢɣﲻҪˡ
վδ
ָָָ棬㲻ߣ˯ţһҸһ͵һ˫ûûε۾ǶģҲ¡
תǴӴ˳ȥš
ߵſڵϵֻ󹷵ߣȻӣǵĴԴ
Ǻ˯ᣬҪңҪȥ
ţ˳ȥɫһԲ¹˿УҲһɫ֮⣬װعȴҲЩˡ
֣Щ¹ָ棬Լ֣۽ǵȴһô֮ϡ
Ƿˣ
һӰ˳һɫĽ£ɫ֮£ķ˿ҲǷ⡣
ĹӻЦûһıץʱǱš
󷽵ߵǵǰ΢΢ƽУȻָĴĶͷˣ׹
㶡
ӣ׹ʲô˼
Զߵһߵ̨ǰÿԼ°ڣҲȻ˵ûа׽ļ䣬ʱ̸ֹ֮䣬ͬȥİ׽û̫ĳ룬ϲţ޾Ҳǲηԡ
ԶָһԼߵλãȴߵһߵʯǰ˿Ҳ֪ɫǷֻʲôͻǱˣЩҲ˲ֱǽԼ˫ַǹصķϥ֮ϡ
ôˣ
۽ޣָ΢Ҳ΢
ԶֱһһɣĲͳ
ʲôǲɵקקԼ·ţ˿δ
ҲûʲôԶԼ˫ԺҲûиоԼʲôʧ֮ҪôĹʲô˾Ǳˡ
⾩еŮӴ඼̫壬㲻ͬ۾Ǵ̵ЩۣԵ۾
΢΢˫ۣһ޽ģͦɰģΪףǳļСּһŮͯӣ˲õŮӿһСŮһͦϧġ
㲻֪
ԶվȻԼ·
Ȼߵǵǰӣ˫ۡ
֪ϲ˵ʲô𣿡
ҡͷ֪
ӣСŮˣԶ˵һ䡣
ӣҽűһСŮӵġ
͡
̲סЦ̫ЦˣһĿѧŮѧ˵Ĵ񣬾һһ鶼Ƕˡ
СվȻǵߡ
֪Ӣ۾ŮӷӦҲǲͬġ
ϳ
кβͬģǸм𣿡
ԶЦţɫҲӳ˫֮ͫͬҲӳһ¡
Ӣ۳ķһ˲ţ˵Ӿ֮СŮΪΨ
Ҫǹӳޱأͷʡ
һ仰ˡ
ʲôǵǸоˡ
ԶһЦǵЦֶ˼ֳ֡
ӵĴ£Ӿ֮СŮΪΨ±ӵţܱӾ֮
һ£ͻȻģſϣҲǶ
㵽Ǻɫ
ԶԼ°ãδʱӣһ꾩дѩ˲ٵİգŮӣȴ֮⼸֡
ҾһֱҪ֪ǳĺģ


331 ϲ
һǸŮЩֶΣϴҲ£׷ܣһҲԼϾӵ鱻֪
ȻæĽԼ˫̧Ҳ޹״ҲǵͽӣҲֻҪһˡ
֪ԼȻ϶ˣȷʵһ챻׷ȥӡ
ˣԶվˣҲǼˣҲӦˣ˵ţǴսǣ˵ôϸоһ㣿
Ƿϵ˫һεս
Щ𣬻ʲô
ջٹҲûʲôԽٵĶЩͦʺģ㡣
˵ţһΣѾʧǵ֮䣬Լ΢΢紵ϣƺҲǽϵ紵һЩоЩ䡣
ȴҲ֪䵽״Ӻ
ҲΪҪˡ
ȴǿʼĪţҹЩˡ
ʵϣʵ컹δ
վ߽棬Ƕǻ̧ͷһǰȵ˯ţԼĴ棬ȥ䣬ȴЩ޷ߣֱ˫֮ʱѾˡ
ﵽ˯ľá
÷ŵˮϣɵִһǷʵҶҪ˯ˣ˵㡣
÷Щۣ˵ǻˣܲܲҪ˯ڷ֪֪ҹ֮ʱһ̧ͷͶһ˫͵۾֪ж˵ġ
ͻ˫ۡ
۵ǡ
Ǵҹģ˭Ҳϣڷ˰ɣ
÷ҪץˣҹǲһЩûнȽڻŵģ֪˻ĵСģǲš
ý㣬ţ㲻Źﰡ
÷ǵԼҵӡ
ô£
ǲԸţԼڱ˵Уǿµġ
ǡ÷ĵͷ죬ڵϣڷϣ£׿ɲ£
Ŷ
ˣͻȻһѾץס÷ӡ

Ҫʲô
÷ŵļͷͷԼ˫˵أ˷档


÷ֽŲõıס˷ŵĽ۾ҲǶĸһ㡣
÷ǱŽվڵϣûô£ҿῴ⻹һˣ۾ġ
ǴЬӣȻվҲߵ˰ߣһֱ̧ͷŹڷİ÷
Ľ㣬ǵһμ
Եİļ򣬡űɡ
˵꣬׼ȥԼСֶŮȥȻ˵ûг˵أôĺʵ׵ĶѾˡ
ҪСֶŮСֶӣһͼסΪǹĸ
ˡ
÷ɤӼ⺰÷Ϸĳ˲٣̵ǵĶ䶼ۡ
ȵ÷Ź֮󣬽֮󣬰÷ֱӾܵһƷ棬ȥԼ״ȥˡ
ڷ棬ҲһЩ°
÷һϵĻ꣬ûϰ䣬¸ߣʲô㰡
һŮܵίôܲôã
ԼĶ˳һ֦ÿ֮ʱͻɣʵɣѾ֦׼ˣԲҪȥˡ
Щ꣬Щ£ҪȥҪǵҡ
ö֦ҲǣҲǣǸѵĻ˵ڸģһãȻ
ַԼĶͷ棬ȥȥˣԼŰɡ
ٴˣȻĻһһὫģĵѪ
÷Ķ½ţص棬ȥǸ״ȥ
㿴ң÷ָԼұŵĵڣ϶ûѪɫ˵ҽô˵İף
ǱŵģָԼվŵİĶĺ޺޵ġ
Ҫ𣿡
תŰ÷
ҪҪ÷ĵͷ
ǹҪͽʵýӣ˺ܺ˵ģҲǺġ
ֻҪӾͿˣͿԲ£ҲԲְˡ
ĴһԼ֣һ˫۾ҲЩ
ǵͷˣվȻֱԼڣһʱǱһľӳ
һǿڴӣͫҲǲɵĸһǰʹǵǿڴӣԼĻҲ֪ǲǾǰ׼еĹԣҲпСʱȱȱ԰׼˶رϲӣϲӣϲӣҲϲӡ


332 ֻ
÷ˡ
ڼҸҲһ
ҳģ
񼸺ҧгݵģģȫġ
룬ҵģĳôҽУҾȥ飬ҳ
Сӣָ˰°ͣĵͽһ
Ҫ֪Ŀɲֹһ
һԼӾܣҪҸصĵطðϲɣȥڸͲҲŵĳ
أ÷ίĶָǸãĻģֵҲܸѴļױĸңܸ֦ˣҲĳˡ
óԼĺɰӳ浹ӡ
лл÷æĽԼָֻ˳Цļ۵ģǸһӡ
š
÷һţǻۺеš
Ųġ
ǽװڵĺɰ棬Ȼ˳ͼǺſ棬ֻʮֵɹ̫
ߵǵߣǶȻóӣǹڲС棬һֻһš
ȥɣԼȥ
ֻ̫ԴԼȥ档
ֻҲվȻ˦˦ԴǸԵһǵָһҲ˲͸Ÿʧˡ
ܵſڣȻ˴ǳȥǿսģҲȹᣬҧٵоĹҲʥ׷Ȯǵĵλ⾩УҪĳЩ˶Ҫء
һ˴һֻͳ˴棬ȻֻҪһǻܵܶ˵Χۡ
Ͼô󹷰ҲƽδģǼ֮⻹ǻ׷ֻȮ
ҪǴ֮ģҲҿ
Ȯֲˣ뿴룬ǲ
̫ף̫ˡ
̧ԴţʲôˣվһҵſڣǲȡҲӣǸԡ
ͷģУǹӣͷһء
˭˼ֻȮֻҪǰһ֣ôǲܵ飬ϣҲģֻȮԣҲû˻ᾪ档
ү⵽ˣйỨӵģһССͬһҾ¥깫˵λ깫ӣű㲻ͷҲǴһڣɣ˼á
˷еıӣǧٹֵУҲвٲľɾģֻҲɾԶˡ
ǡ
΢΢˫ۣǸоһ㣬ģʵڵ벻
Ƿ
ԶԼĴָḧűأԼߵСˡ
ûаСҡͷүۼҴû
𣿡ԶǶ˱ӣȻ󽫾ƱԼĴ䣬׼Ķ׼ûУ
үģСԼؿУģЩ£ǰûаõģ
ǾͺãԶǶڵϵĴ󹷣ǸоʮֵϤ֪һֻЩëһֻȫڵģƺҲʲôܣֻҪЩ۾ģ˭ĵ
ҹȮ飬ҲǴˣҲûʲôɻɵġ
ԶǸԼһڴߣһһڵĺʱ۾䣬ǵĻȣƺҲǸŵ˼֡
ӳ۵׵ĹߣҲǸ
ǰ
Լ·ҲѵõԼͷȻ˳ȥǹ𣬶ǵ˴ʱ˯ˡ
ߵʯǰҹ䣬һ˿ڽ棬ûɵģо䡭
۾ŷǼҲЩҶŸɾȻζûһ˿֮ζ
ӹһ磬˫ۣͼһѾվǰ
㶫Զһ·ϵĲˮµģܵҲǲľ͸Լһ
ѩɽ赽ѵá
ҵϲв٣ݺȵģɽֻϲһ֣ҲЩΪȣҲǺȵϰߡ
ԭˣԶǶ˱ӣһ
ֱǴӵϱһӣǵǰ
ġ
ǽԼָϣ򿪿
˫ս˱ӣָѾЩ΢ֱ±ӵ˲䣬ůţԼ˫ַ棬򿪣֮ŵĶ顣
֪ϲЩЩ˺ܾòջġ
ǵóһǹ̸֮ġ
ϲ𣿡


333 һ
ԶЦһҲһĨ˳Ļȡ
ϲǽ棬ָҲĻЩ顣
̸־ģҲǿϲȴμǡһأǾɣҪȥȥζһͬ顣
ȴ֪һܶŮһҪԼһУͣ棬ҲǱһĥȥеĹ
ллͷǸ棬һ˫ȴǵһһս
ǺǣԶһЦڴʱ֮УҲܸоĳеůһϸ˵ĹѪУȻҲϵѪһһĸůȣǷڡ
ԶǷʲôһ˫ҲǸ΢һ¡
ǣͻȻǵӣȴǲɵһ㶣Ϊİ
ĺ촽һ£΢ĳҲסв֪ʱǷˮ
ôԶ֣Ķͷǰ棬ĵıܵһ㣬֡
֪ˣ
ԶͻЦҲǽſϣҲǽ³ϢҲǵĶĪĸоԼĶġ
ֻǣǻǲղ˵һ䣬֪ˣ֪ʲô
ǣ㡣
͵һҲǴŵ仰ӡ˽ȥ
ã
ǰһʲôĹԶվҲվǵ󣬶ǹƻһ˵Ĺ˭Ļ꣬һб㲻Լ
ٲԹ޻ڡ
ǣΪ
ǵ˫ս۽޸Ų˼£Щ΢˾һ㡣
ôˣ
ɽŮĶͷ
ôǳ񣿡
ûаɽֻ֣ɩӶһ̥лŮ
һŮġ
ɽŲҼСһҲһ᳤ҼСġ
˵ţҲ˵ļšǶǵģһһŮҪô죬Ҫ˰ɣ
ҲûмˣҲڽգ˺ˣͺˡ
һεģǴȻţǡ
֣棬ָҲһ棬ѩ˰ɣӦǲˡ
ʵÿչʱǼ裬ʱֻţʱһЩֵСҲǺϲֻǣȴʼûи߹һ
ǰ׽ǰ
ˣôҲͲ˵ˣ˵УҲǱ˵Ĺ£Լİ
ţЩ˵Ȼ
ͻȻһˣعͷȴֻ紵ˣѩҲǴ洵˽мƬϡ
߹ȥǹţȻͷһһԼĳȥ
֨һˡ
ķЩ̫ˣתһվѩˣ۽ǱȴЩ̣ղŵʧҲһɨ⣬־ΥģĶһоԼͨͨĺܴҲǸоԼзһϲá

ˣ˽ҲһЩѩţһǳЦӳףĳһˣҲ
ҽа׽סˣ׽
ǵĵĺ촽̧һЩһ׽ͺ˿ڣһ˲䣬ƺǸоǲǰ׽ֻˡ֪ⲻǰ׽Զ
ôʶˣ
Զǰ˼ҲվǵǰȻԼĶ䣬Ҳñ˴˸еһļ¶Ҳ
ԶЦţָ΢ʵȴǺů
СŮδɣһȴѾ꣬⾩еһҲҪˡ
ɽȻ˳ֵģŮȴǳãǣȫФԼĸףԶһ˲䶼뽫һطգģһӶģҪˣҲġ
ձ㸸׿ɺã
㶣ף
ȻԶһƷ˿ò˵ŮȷʵǼҲٵˡ
Īͬ
ûУ˺һδЩ£Ȼ̷̫УϾһѾԼȴ֪԰ģδһ֮¡
֪Զǽͷץһƹ˫ҲǷļ֮ϣͬ㲻ΪҪһ͵͵𣿡
ѵøоԼɫ΢΢⡣
һ㸸ס


334 ,
ԶҲǲɷ˵ǵ˫֣ȻһҼҵĴұҵƸҪţһұס
֪Ҽ˶򵥣һ޹ţ沣Ҳͨôˣ㻹
ǲǲģʵģֻǣôĶǸоЩ̫Ծ
ϢͺãԶḧǵķ˿Ĳɷ˵ҲǵľܾеĹȴǲ֪Ϊΰһ£ҲǶһЩ˲֮⡣
ȻḧԼָ䴥ͷ΢ʪ
һΡ
εԶ˵Ҫ׵ġ
ǣôΣ
ʵûǼˣǼ޲ɣԺڵľһͨ˼ɣҲ˼򵥵Ķȹ
һߵĹӣǴóһսĽİеľǴʱϵĳ⣬Ҳһһ

÷ûУүȥ
֪ˡùԼ·ã˵̿Ҳǰ˺üů͵о˿.
վױ̨棬ð÷һ򵥵ͷ
أôüδ
÷Ȼ֪ǵϰԣƽҲֻϲǸ֮ÿһձҪǸɣĵǲôϲˡ
ˣñİɡ
ľʹԼױϻץһ˰÷ˡ
Ŷõģ÷ʮľ͸ͷ
ǵɽ鷿֮ʱɽѾˡ
ɽŮ֡
˹Ҳվɽǰɽҡͷ̾ǸоŮ˰
ҼҵСһǳˡ
ƣƽϲ˵ľһ仰С춼ǣˣǸˣԼˣ֮ʱ˵ڡ
ɽŮͷ᲻㡣
һӶŵ
һӲޣһֻԼĵ
˵ʲô컰ɽѵŮйﲻ˵ģʱǳˡ
㻹˵ޣǲޣأȥ

ôоɽֵġ
ɽŮͷ
ղˡ
ף˻ΣӰȴԶôĻ׵ģûޣޡ
ǲޣǲԺͼˣѾһΣʧȥڶΡ
ѾӦˡ
ɽһ䣬ҲϵѪɫٵȥ

ɽæŮСͻȻɷ׵Ҳǽŵˡ
Ҫŵ㲻ͬ⣬ǾͲ˿ɺã
ɽһҲŮΪȻ˵ͬˣֻͬˣϻûдӦһжҪԼŮģİޣǾͲˡ
ûˣҡͷҲǼһĨЦۣȴЦĺѿҲǺġ
ɽҲ̫ģûп
ҪŵŮļ򣬡һУΪá
š
ǵͷûһ˻ɽһãǽԼŮҲǴûйֹ
˭״ţɫǾ˺ֻܶ࣬ǲɽģǺܺõĻôԸޡ
ҲģɽЦһȹһء
ǵ಻ɵĽһ£Ҳճһֵ亹
˵ˣǸ
˵ǣҪȢ㡣
˵ձȥס
ΪΣǸͲΣģǱġ
ģ
ɽŮЦǺǵģǰ룬Ҫһʲô˼ңʱ뵽ˣǵԵݻǲǳ
˼ҾһҪ֪ͼġ
ڵŴ𰸣Ѿµĳ˭ˣ
ϴξԶɽŮͷҲǲҪޣǵܰڵߣҪ޵ģŵѡˣȻǲģ㿴㣬磬Ǻܺá
ԣްɡ
ɽ˵֣ľðѴϿһ㣬ֳĺðײˣô˸ˡ
ᶼǿҪˣô죬Ů˰
ãҧҧԼ촽Щ΢죬ޡ
ղŻһ˿ǿôڵǸԸ
ŵ۹⣬ҲԼʶǸ׽׽ǲģԶҲǣպ󻹻кܶ鷢ҲкܶѴڣǣ룬ԶԼյһ


335 С
ǺãɽŮӦˣ͵͵ĨһԼᣬɣǽԼС޳ȥˣû޵ʱ쵣ģҪˣȴоԼ춼Ҫˡ
үүʱһӣ˹
ղӷ˵ӷ˷ˣҪˡ
Ҫ?
ɽæľߣ˵м𣿡
ҵĹүӶҪЦŮӵģʲôһģ
ɽȻ֪һ̣СģǴһ̣СˣֲŮˣô֪ŮҪôӵģ
ɽȥģĺҲȥġ
ӶһΣֻһֿһЩһһЩ
˵ΪϣʱľƵ˼㣬·ӣǴǵģһײһ
ҳȥ
ɽָ.
סĺƶǿˣƶӰ
ȥɽָһ棬ȥ
ĺƲһֻۣ˳ȥ
û°ɣ
ССǣ᲻ᱻǼɽ˵ģľ˴򰡣ԼĶӣӦôʱ򣬾;ԵĲ
İɣǰοŵµСĺӣҪӻΣգҲҪĺƻ᲻ᱻɽǵѾӣȵɩˣһøǮУôõѾ˻ֲ⣬̫ˡ
ǡ
Сǵģҿүɫ̫ÿ
СԴԽԽͣǲҿˡ
İɣǻһ仰ǹүֻǵ̫ˣǺûûϢĻˣԸүɽǣȵɺˣ˵Ƿ˵⺢Ҳˡ
СſڣǿǱߣĶҪţûиĹǣǲɣǿɲǣԼһСģô֪ӵ顣
ԣеϣԼүϾͿ԰ĻͲôˣĲҽԽԽҲԽԽҡ
һѪˮҲǲϵĶš
̫ãȻûӣҲ˵٣ȥүӻȥЩȥ
˵գԼȹӣԺܣܵһ룬ʲôа÷𣬲ԣа÷Ҳûãǰ÷Ǻ÷ǲ֪ԼȥòС
һܵԼԺãǸﲢ󣬴ĶԭסһԺҪסһԺܶǿɽˡ
æܽԼ棬óһɫСƿһǵ㣬֪ǲǶãܱȲõĺãȥԼ˽Ȼܵ˱߽ǵĹǱߣóһܴ˲γһ߰˲ùȥˣҲ˲εסһ¡
˲ΣʱҲǾ˲˵ģǰ˲ȫĺȽܶ˵Ķ棬Ǹϻһǧ˲ΣҲЩ˲εУߣҲǹصһ꣬⼸½½˲٣ҲóɩӲðɣֻҪɩԺǼӾͺãҲҵĺӱؿ
˭ֻһжǲȢ檣ɩҲֻܵĸˡ
񣬰񣡡
˳Űӣþվǰ
ǽеĶĻУǽԼװӺɰһЩ͹ȥ
֪ԼܲҲܲ죬Ǳǵžء
οٵĸﴩţһֻѩһ㣬һԼȹӼǰš
ʱڲ棬ŵ˫ֶѪҲǽĵ򶨹ĺž
һϴҲһɫͬҲڵɽĺƵľ
̫ˣڵˡ
ڵҪǱС
ٵɫһףһһϣڼȫѪɫ
ǱСôܱǱС˵СǺ
ʱС˵ǼѡǱСôžͻֱӻƲĶӣӴĶóó˺֮󣬲˵ҲʧѪˣǱģôžͿѹĶӣҲӸŪ취˵ĺӸŪ
ס
ĺƲ֪ҪôѡҲѡ
ȱһ
ɽˣȥڿʱǵһһ仰һ˵һ˵


336 Ž
Ҳ˵ҪСͬʮѡ
ѾʧѪˣѾûˣ뱣ӳǧ˲һܻһ
ɽĨһµԼһ˫˫֮ڣҲһĨ
ס˰ɡ
ˣӿУǴ˵ֻһ
Լǵģһ죬ŮҲ飬ҲҪסŮɡ
£ڴҪȥ֮ʱѾ˴ǰ
ţĶ˴ǰȻ߽˲棬ҪֹҲǰˡ
һСƿ浹һ㣬Ȼš
˲һƵ֣ǲɵĸоԼľһ
ҲǱһ˰죬ֱбŵĶһЩ˫һ˵ϣǧ˲ΰǧ˲ΣΣҲҲϺɫҲԼĴˡ
оˣоˡ
æľͽ˲˽ȥһƬôһ꣬ȻȫȥҪǳȥˣǶҪȫѪˡ
æĽĲƬҧﱾҪûʶˣǱӲ֪Ϊʲôŵһ㣬ҧʲô֮ʱһһֱطΣȻǵ֫С
ȻеģǶﴫ־ҵʹ
̫̫ˡ
ˣӣĺӣôˡ
鷳ˣֱӽ˲ŵ뾡С
ãá
ŻĴδ˴ֱʵģһ־ĽӣΪӣƴҲҪӸɡ
ԼһĨ˹ַĶƤϡ
ʱѾ˫ۣҲҧĲƬ
һҲһϲѾͺãѾͺáѵĻ⺢Ӿ
ˣǼӰ
۵Ҫ˫ҲǽӵֲЩһ
Ų˵ģļŶţӼ˼ҲѲĲƬҲǸ˲ٵ
ͻȻģ۾ԲɣͷĺˮҲһһκµš
ɽҪǽһ٣Ҳ᲻ȥˣΪϿܾҪûŮˡ
ǾǶǼҪȥǽ֮ʱȴǴһӵĿ
ܹ֮ʱҲ˺ӵĴ
ǣˣ
űһٳҲǸ˵˵
үϲӴϲӷһСӣĸƽ
һĸƽ֮󣬽һĺֱӾſ˵ϣŵصġ
ûϢģɽֱӾʹӲŵĻнӸ˹һ֮£Ƿͦصġ
ӳôģҲѹ˺ŲһͷϵĺˮɵҡͷСӿҼӹ˶ĺصһˣнŽˡ
ӷû°ɣ
ɽŻཱུСŲţղǾĸƽҲˣӦûµİɣ
үģӷ˻ãΪӷΣ˵ֻˣȴûѪ֮࣬ҲǺ¡
Ǿͺá
ɽСʵǺܲģôӣŮҵСˣҵСĶÿģڻСȣԺ˳Ҳǳֵġ
ƺˣŮҲɳģٳҲģҪ񵱳ĺεҲŮ
ɽæĽбŵһСվŵչ
ﱧ˺ӣһ֮£Ҳȷʵͦ׳ʵġ
ǹһҲǳˣлǧ˲Ρ
үպãܾĺö
ɽҲǽӹ˲ΣǻţܾĶ˭ҲӶࡣ
үСǸӷ˿Щҩȵӷ֮˱ã˵оգûʲô󰭵ġ
ɽͷ˸Ŵȥҩ˶һţûϢġ
һţޣ׼һ£ȴǷվһߵǣǽԼ̧Ľ˻
˲ηڷС
ôһǧģ
ôһˣǱƱԼĻ
ǺúõţɽŮͷˣȻĻҵǸֶӶûˣ⵽жܳԵģŽˣǲԺҪиŽ
ԼδСֶӵģҪ游ȡŽɣδŽҪΪӣһˡ


337 
ȥСȥ
ɽ׼ȥԼСֶûмǺӳʲôأ
ðɽҲҪС֣ʹŮȥ
˶ȥչſڵϵĺƣȴʽ򣬶ȵ֮ʱ춼Ǻˡ
ƶƶȻоԼҪˤˡ
ײײܽԼԺ֮ڣͷѾˣʱǱŶӣ۰ء
ףүˣСһĺƣߴߴ;˵ͣ
үۼҵСӳĿɺˣүֱһģӡģףүôǷ糾͵ģǲǸһ׷ȥˡ
ĺƵ۽ǳ鴤š
Ǽҵүʲô׷ʲôѵģſ˰գôľûһ˿ѲɣĴڸУ˵ĵ
æĹҲСĵߣҲǲһΣˣʲôҲûˣûҲû˶ӡ
ǵĶӣĶõġ
˵ţҲᣬǳûжõֶӷĺƵĻУĺƽӣӲҶٳƵĺӣһ˲䣬ľۿǸҲ֪ôģôûϢµš
û¾ͺãû¾ͺãﻹڣĶҲڡ
ԺҲˡŶӣĲݿˣ͵ĺǳ£Ҳٻˡ
Ȼ˵뷨֪ܻЦľˣҪС֮ʱĶǲһЩˡ
ãû£ãǶڡ
һס
Լ棬˿̣΢΢ĺӣ˯ʵûУѣҲѲȻҲʲô˯⡣
Ȼģ˫ۣʲô
˳룬һһö壬Լָ˹ȥõһƿ潫ǿ˳
ôˣĻͲܰһеһΡ
ҳһɫӣԼĲ棬Ҳյĵڶ壬һӦòǵһˡ
Զǲͬģᱳ壬ҲẦǲ˺
ֱֻ֪˺ܴ֮ףν˺Ļ̫ࡣ
һҹԶδʵ廹ڵţȵˣˣҲ棬һȲ裬ȻԼһ紵ϣ䣬ϵ¶Ҳһ㱻˳ȥеһ裬ʼҲ޷ůġ
Ҫ֮ʱ߽ԼڣʱֽѾ˷飬ϱ֮ʱԼ˶ڱ棬ɪɪҲ̲ʡ
֮ʱȴǸƽͬˣȥԼСֶǳһĺӣѾԱˣȻ˵ʱһʬȴǳĻͷԵģ游ǰ㣬С첲СҲʮֵҲܽڵȥġ
ҲǶһǧ˲Σÿȵҩ棬ֻҪһ˲ΣͿԽԪⲻһգѾˣȻֻҪһԼǧƴ⺢ӣʲôҲûˡ
ôˣ
ǸŤͷɽôˡ
ûʲôɽһǡ
ǸﻳУǳ̣Ҳ˲ŵĸճСӡ
ôģԼֲ󣬡ôš
ͻȻԲ۾ҲŵæĽӱԶһЩĺƺҲǱŵˣǳһĺӣûǵɽ
ɽ˫ֱۣһģ̳ģǰ顣
ĺƽԼԴĵĵ
ֻǰڲǻš
ֱǿЦõģȻҲĺڲֹ⺢ӣ¶ûٻĿˡ
ˣɽŮķ
һǸһ飬ҰѰˡ
ʲô
ĺƺһվôܰѰ˵ģ
ôܰѰˣɽ˫ۣôѲҪðһϹһҲǲ𣿡
Ȼǡ
ĺʵҲ̫ˣȻ᲻ãֻôˣѾǹȥСŮˣһˣҲӦüˣҪǼ޵Ĳô죬ôҲһ£;ͽˣ˲ô죬۸Ҫô죬ҪҪô죿


338 Ҫ㼸Ѫ
һܺɣҪΪɽ֪ĺЩʲôɱԼҲẦŮġ
ף˭
ĺƼվҧгݣĥ޲ѵõǸ˸ȥ

ɽһǧѡǸġ
ĺӣ˵Ĵţǿԡ
Ҳǲɵһ㶣Ȼ
ԶķھеĹŮȦУʮֳģвٵĹ֮ŮǽΪԼδķѡֻ벻ȴԼҪˣҲ֪жŮӶҪȥ
ȻʵҲ˵ڵԼڹ֮ʱʵҲй뺺ȴȫɫûˣ飬ҲΪǲ˵һСܣǱﻳеĶӣ۰С
ֱ۰ĲˣǿϧˣǸǽȻĻܹͲҪɡ
ûƣ˭᳤أûгǹĸƫ˵
ͬСֶһᣬĺǰ˯ģ˯ˣҲûʲô֮ʱǻصԼҹ֮ʱҲǽ÷Ͱ˻ȥֱһҲҹˣƺһЩȻԼһ·ӣڵʯ棬紵ָ⣬ͬѩһŷֺ⣬̧˸ڳЩ֮⣬ֻлѲҹʱǵĽŲůҾ
дһľ㣬һǴ
Ļ棿Զ˹ɷ˵סǵ֣æԼ֣Ҳǽֱ
ԶҲûټ֣ĵָЩ΢΢Ĵȴǲ֪ΪΣ
һֵֺ⣬죬һμǿʼˡ
˵ɩˣ£ԼϢ
ˣǸǸԶһ裬㣬Ҳůָ⡣
Ӹһ֣ůҲǸȥ
˹˲豭ǷԼĴ䡣
ôĽˣ
̧Ľʲô
Զ֣ķ˿ıá
֪Ľ£ҳˣҲǿˡ
ǵԴôһϱӳɹף޹ˣǻǸоЩ죬æҲǸԼһŤһߣҲǶЩεա
ԶҲǲˡ
ˣḧԼеĲ豭֮ϸ󣬴š
Ҫ㼸Ѫ
ǽԼ˹ȥҲûʲô
ΪģֻΪһȫȻŰɣˡ
Զ֣ҲóһѼ⵶ֻǸоԼǰͻһĨָҲǴʹѪҲ˳Լָ⣬һСƿ档
ôԭ򣿡
ָḧеĴƿ⣬˵ϣǻŮӣǲĵӣҽԼѪ͸˵ġ
ܻõġ
Цţһ˫۾˪ѩɾҲǲȾκεʡ
ָϵѪһһεţһĵδĪĽţҲĪķԶˣȴȻûͣ£ֱպƿӣȻǵָͻȻǵͷԼ콫ָֻһѪζ֮ʱǱһݼ䡣
Ϥ
ĪϤ
ǴʱҲǱסˣæĳԼָҲǽԼ˫ֽĳЩӿ죬Ķ·ƺҲЩ죬δ˵йǰĻƶҲûС
ԶеĴƿԼĻУķߣҼĹˣҪ֮Ѫ֮ãԲõģֻһͨʽ
ԶοǣһЦĺůȴôҲ޷ӳģҪѰԼĵӰ֮ʱԶȴվ
ˣҪˣת֮˹Լ֣ǵļ֮ϣܹˣлкܶҪԺǳˣͿˣһһֱ㣬Щ̸һҵȫµ㣬ɺã
áĵһͷҲǶȰһֱս˫ֻ˿ҲǴڿʼԼģԼȫҲǽԼһֱıɫȫĶиûκαɫڱ˵ԼȴΣա
ԶǷſȻǶԺһͷˡ
˵ţֻǸоԼϣӹһɭķ磬ˣҲˣԼָǰȻսתͻڣһ˹ʯŵĲ߱ڡ


339 ûױ
Ȼڣһһĺţֱֱ赭
ſտյıӣüۼȴǼЦ⡣
ڷ£һӷˣһŽСӣҲĵһҲҵĳӵȻĺˣҲ޲Ľ׹ˣأ˼ҲΪӷˣҵһھЩһƷ֮µھˣǼҲҪģ˼ҲųжãһٵУοߣһ϶ûС
齫Լ°̧ĸˣ˵ԼΣŽĺӣǻͷԵģǴĽ֮󣬶ǹ֮
ֻڻδµĺӣ˳Ա˯￴ģǴ￴պسɴġ
ڶ£ҪˣǸԻŮ֮ͯˮδǣ˸Ҫý˸ûϹŵȢˣȢĲǱˣھзߣǺٳֵģүԶ
Ҫ֪ԶڶŵδֻҪһղȢףЩһղмѹʮδ޵Ůӣڵ
ֻκˣˮ飬仨⡣
ȢˣȢȴǱˣǱ˴Զ˸Ȣǡ
ⲻ֪Ӹ˶ٹᣬۿ˶ٹǿġ
˲ţӦþֻǴŶѣģֻǵԶһһεĳĸſڣǱ˲ٵƸ֮ʱǾͲţĻʲôνĴԣҲǳ档
ô˵ļ
ɽЩ̫Ը⣬ǲ̫һЩŶŮһصģŲŮ޵̫磬ԵİҲʮ꣬ʮҲٰ
ѽүôأȵЩ޹ȥҲǺñﰡ
ˣɽǲԸŮޣôڶǺˣҪڻɣŮˡ
ǹý˵ˣˣҴʦģӳãǶǲãɽţ겻ãǻк𣿿ǺҲð
һ궼ǲãҪʱף˶ǲ飬һʱ䣬ľҪΪʮϹˡ
ɽԸⰡϹҲ˰ҪŮϹǱ˶ҪҵϹˡ
֮ףǵ꣬޿κΣֻѡ֮ӡ
ֻ£ôҲ׼룬ŮʮױҵСûиԼ׼ױ
Լļױأ
ɽûôĵģΪŮѾԼļױԼ׼˵ģⶼǶˣһֱǴôľûȥ㣬ȥʹ˺֣˵ûиԼ׼ʲôױɽżˡ
ûмױô죬ⲻЦ
ױǽõźãҪ⼸ڣһΪʲôʵҲ֪ûҪһƷĸ߸ˣԶҲᡣ
ԾǾһЩ
ȵ֮Ͳܳˣһ㣬ٵľǲٵġ
ļױ֮ġ
ˡ

ɽԼԴŮǰ˵ҲֻܿһŴ
ļױأߵ
ǲŮļױŮȥǿԣҪúõŮѰѹأСǲһίġ
һԼͷ
Һˡ
ˣ˵ˣҪױʲô˭ȢȢһɽȥȻ˵࣬׬ĸ࣬ˣԺŪһһƷ㣬㲻ǻˣ
ɽַŮļϣҡҡ
ûмױô˰
ް
ûиоҪټױġ
ǵҲǸɵйģһľӪֲҪһϵĽǲʿô
ǿɲɣɽǾԲͬģôоԼ׵Щ̫ʧˣŮļױС׼ģӳ׵ƸҲСŪõģľҲСġ
ʲôãŮױǸǣǺܸɣǣǰŮǵ
û£ɽŮԴ׼ױȥ
Ŷ
ԴȻǰȥһֵϡ
ɽ˳ȥŮԼĲãĲְȥŮҼױ
˵ʲôʵ۲һЩûбԼĿˮǺ޸Ůױ


340 ϲҪ
ӵгӵŮףȴʵ۳ױģ˶ѧɽ٣ôʵۻ
ʥϣƽǳģʲôҲûҪģǸˣǳҲǳģʿľҲҳģڳҪŮˣǳʵڴղױѲɲóŮôΪʲôΪʲôѪΪʲôΪҼҵС
ʥϣǳŮ޲ˣԺҲͲˣѾԲĸףǶԲ
ʵ۾ʱĳ鴤š
ڱ
ɽԽԽˡ
վ뿪һɽһҪ߾ߣԺҸģ˫ôģҲȥ
ҧһǽԼƨɰ档
ܱвˣ֮£Ҳֻһλ˰ɣ
˵ɣҪ٣
ʵҧġ
ࡱɽһҲ̰ĵģһ̨С
ʵ۵һεĳ鴤
һ̨
һ١
̨
ңᣬЩŮޣһʮ̨ңٶ̨ļױǺ䶯ˡ
ɽ˵ʨӴ󿪿УҸҪһ̨
˵һΣʵ˫ľ棬ɵӶ
һ̨ɽб˫ۣƺ˵ֻҪһ̨ǱˣһûиҪ̨أ⼸ھӣǧˣЩӣܸҵŮ׼̨ļױ޵Ķжġ
ΪʲôģǾΪѡ
ɽվﲻˡ
ʵ۱ɽһ¿ˮ̵ӣĲЩ³һڵѪָָɽ죬мζ뽫ɽȥնˣ˸вʵ۵ˣĳӣǵ졣
סˡ
һ˦һԼӡ
ʥϡ
ɽɭɭ
ֲӣ˵޶ˣҪһٶظ
ڶ죬ھ˵ǻʵӣ֪ҪˣҲҵĹͣض¦ѩɵļױͻ
α
һ棬ļױɲֹЩ⼸׬ӣҲ͢ˣŸôһЩСģϲҪġ
ôҪһЩأ
ϳԼȻ̰ЩױֻǸоûʵ۳һЩѪӦʮʹġ
һСģɽһӣ浽⡣
һѪǼˣѲɻͷѪҪͷѪˣǸŮˣܾͷѪˡ
Ǹ׼һ̨
ɽ̵ģеЩǴһգҲŪһ̨ˣͰѿⷿЩԪŪȥҲá
ʵ֪ЩŮòϣҵСһ۱ģЩױͿԽԼӹļãһҲġ
ڳ׵ʱΣҲҪŮЩӲС
˵ģҪȥ׼׼
ݺĺֽģȻǲó̫ᣬ˸ʮ̨ױɽҲ׼ˡ
ԭ͸׼˵ġ
ɽ룬Щ̨ˣݳ׵ʱҲٶ̨ԽԼĴŮȥȻ˵ǳǣҲŮȴζԼôСŮԽĴŮȥ
ױֻǱȴŮ٣ȴܱࡣ
˵ˣҵСͲӵģԺԼ׬С
µ£ԶûǹǼǣ˵ǰ㡣
Ȼ˵Ů˫ڳ֮ǰ޷棬ǲǣǻǸоЩϰߡ
ϰÿնǸʱȻһ裬Ҳ֪ڿʲôΪ˵ȣҲֻΪϰߣҲֻΪ˿ĳЩ
ѵʱеһУԼĿ֮ڣ˯ˣôЩȴܿƵġ
ֻǡóһ壬֮Ѿ£ȴů
ֻΪʲôʱоЩ̫ʵĸо
ΪҪˣģԼĴ紵˷˿Ҳǽϵ¶ȣһһΰ˿̧ͼԶһ£ǰһ㣬˿Уδ
µʱ䣬ʵҲľתۼ˶£ȴҪ㣬һƷһķҲҪ߲ݵæš
ɽĺƣݣûһ˿ȰҲûһ˿ǿ


341 ӦǼ޶
ݶʵȰ裬ûʸȥȰ
Ϊǵƴ㣬󲿷ֶΪ͢ľѣûЩôЩʿľҪˣҲֻнʿǳԱů£ǲſһ̫ƽ
Ȼһ̫ƽѹһϣʵǲƽǵǿЦ˵ԼϱӾǷЩģһҪǵġ
ֻϵЦȴûз֣۵һĨûʧǸ⡣
µʱҴҶھ֮ǰʱĻЩ㱣ԭһҪˣһһζûϹ򽫾ĵŮֻǲݲݵľԼĻ£Щױͼ޸һϵˡ
˵Ը¼ҲǱ˵˰׳ɵӡ
һͼޣϲҲϡ
ϵһ£µʱ䣬һһ߸ɣȻСǴϲȴԳЩ磬Ҳһζڡ
Ҫˡ
õСҼҵİǳˡ
㡭ǱݣԼĻУСǽųģҲ׽ĸ
Ҫ׵ˣݺЦҲ֮ʱõĶ˵ʲôЩģʵԿԣһͷ޵С֮ڣ֮ʱԼҪúÿԽ˵Խ죬ûĸףҲֻˣӵҲûа취˵Щ˵飬û˵ʲô
ȴ˼ˡ
Ǳܻͼɣ
Լ֪ҲǲҪЩؾΪ˸ˣȻ˵һҲϲҲƶûжϹģļ٣ʱ䣬ΪƼ㡣
ֻǵżȻư¦һʱǷ죬߲ףԭʲôģʲô⣬ʲô顣
ƶеЩ޶Ǹ
ôڷ
õͷȴǷǳˣƺĺϲʱ˵ʲô֮ʱһ˼ƮԶˡ
ûʲôǶŽЦЦЩӦе˿
ֻǲ뿪
ڻδ뿪Щˡ
㵱ʱҲһҲõ֣Ȱõʱҹ˯žǵļ֮ǲǻˣǲǾûмĺˣǲǹŻ᲻ϲˣǶҲûô죿
ֻǺ֮󣬲ŷʵǲûңֶһҶѡ
ⲻµġ
ʵǵˣ̫ǾǿʱΪ飬ΪȫģǵģԺԿࡣ
ڵģõֱдڵģ㻹ǰǰ㣬һֱİ㵱Сõģ㳤ˣˣˣڽõġ
ӣǼҲǷһԵɬ֮⡣
ˣޡ
æóԼòһϵ֬۸޵ˣҪô죿
ȴǲɵ͵Ц
ģԼһƷǧˮۣˣױҲǲģǴ׬
㰡
ҲǿЦãϸĹ۲ǵͼϷͨ͸һƬһ㣬Ữ֣һ㡣
ױ֮ҲٳһЩüۣǴǳ˾˼㡣
óÿԽĸˡ
ȻױҲǺãСĵô÷ڣϲǾϲ֮ʱŵᣬǵҲ
֪ôһѹȴοˡ
ǲ޵ģҪϻޡ
Ǵ۽ޣֻܿԼĽż⣬ǵЦôȴЩɬˡ
սԼе壬ϣһ޵Ķˡ
ҲӦü޶˰ɡ
ֻмˣõİģֻмˣвŻİ
ŮӶӲһ֡
ңҲԸ޵ģΪҲ
ԣӦǼ޶˵ġ
֮ڣҲ֪˹ӭˡ
֪Ǵ罫˻Σ˴ĺЩʣ˵ˣ˵Ҫ£Ĳˣͻؼǰһˡ
ʼնûм
֪ɽһǶĸطȥˣݵʱͿˣһΣ֪Ҫ޵Ķѹ


342 ޵Ĺ
˭뵽ɱǱ˳֮ΪħĴ󽫾ȴŮ޵ʱһ͵͵ĿޣɽŮ۹ӣοһֱ棬һӵŮ
ʱɽվڷ˭Ҳ֪͵͵ĶۺŮĻΡ
ѩɣ㿴ûУǵİǳˣҲǼ˰
һ·򣬵ߵһֱö壬֪˶ãҲ֪Щ˶ʲôôôֻܿǰһ˫ѹŽߵѥĹ֮£𽥵ģ
ֱ£ǰһƬѤĺ죬ĺ죬Ҳ֪ΪΣЩ˫ۡ
ҪҪЩ
÷Сĵţ㿴ū澿һЩģˣǽԼϵĵ˳Ǳ˼ȥģĶˡ
ˡ
÷죬ᶼǳˣ֮ǰ͵͵ĴһЩôˣ
û£Ҳˡ
˫սе壬ָЩ
ô죬Ҳκε¶ȣΪû˸ůҪץסһЩʲôΪʲôǸоԼץĺʲôҲûС
ְ÷һܣʱҲǷﲻԾˣǲԾﶼǲԾ
ΪʲôֻǼˣȴѾͷӶûУ
ԼĴƬǲҪ룬ҪģҲϲ˶ֻ࣬ҪǾ͹ˡ
÷һū澸ղŻڵģһ˺ô죬ùʲôˣǹ
հԶıԶǣʶ
÷ǽԼĳﶼ˵˳ʱ̰棬ûͬӺúõ飬ȻҲΪӿеľɵҲѧ治ãܹ˶ĳһöˣǺܲ׵ˡ
վһߣһֱǽԼüͷֱôоﴦ͸һֹ죬ȴﶼ⡣
ҳȥ
Ű÷ҪչǣԼǳȥ鿴ڶûиĹķˣǶöԣǵĹһҲǲġ
ǵһҲֻһӣˣ޹ء
һ棬ԱߵһôȴǺֵķ֣ȷʵʮֵ֣ﱻֳһ㡣
һƻͨϲһߣȴֻǵͨĵƵƣƺ͸Ĺ⣬˵ǰ˵Ǹ롣
Ϊλһﱻֳ룬˵ǵһвͬӡ
ǾˣҲܽ˵ķ
ɣҪȥһ¡
ʲôӣֻǻȥǵߣֽ㲻̫ˣúõ塣
ǶǸŹһƷû˹ܣ¶ҪˣԺҲܰæܹܣȵֵˣʱǹҲǲ١
ǵߣûжˣҲֻа÷ˡ
֪Ǳߵ飬鲻٣ǽǵһռ޽Ҫ߲С
ǿ壬һֱǶϲ֮ϣԶķ˫Ҳ˳Ŷ۰ᣬЩϲѾȼ˴롣
ܶǴɫĶֻЩȫһ𣬾Щס
ҪҰѷ
÷վһߣʮֵǣôˣҪоԼҪ۶ˣȴѾǸѾһյʱˡ
ˣǹضһҲûл
˭涨ӱҪҪһģǵĹﶼһյʱ䣬Ҳû˽һۣʹһ䡣
ĲӲᱻѹˣ᲻л᲻
ҪҪЩ÷ǽЩ˵ĵ˳ǲϵĶˣֻЩ
Щɡ
÷ǿҪȰˣɶһûкúóԹˣǲԣҪˡ
ǻһδ
һֱǰ˫ۣҲ֪ʲôͻȻһۣҲֽеĵ˳Ȼǵǰ
ԡ
ǵһָ΢΢Ķһ£Ȼ̧֣ǴʱָҲǸľˣĶǸоκε¶ȣҲǴκεĶ
ùһŵĵģȻ󽫵ķԼߣһһڵĳȥǴ׼ĵģϲԵģҲǴģҲֻĴóԵĵĳҲֻļ³


343 
ͻȻоԼıӷᣬȴֲ֪ԼΪʲôҪޡ
Ǹоί
ΪʲôҪίֻΪȵʱ̫Ϊû˹ƿͷΪûȡ·ڣΪղŵֻ֣оһ¶ȡ
ıͶɣ˵İοԼϾȻ˵ûף⳯Уٵѡ
һġ
ţΪİ׽
Ȼ˵ûм䣬ȴǰ׽ġ
ʱһһĹţ̨Ļϲʱ
÷æԼڷķȻĲ˲ģҲûŵĸһЩ浽ϲ֣ǼĶˣôģȴǿʼ˲ˡ
ûʲôҲûУƺֻ˵ĺ˷ǲֱ˴ˣǳȥЩ֮ģȴʲôҲûС
ʲôҲ޷ˡ
ȥүǲǻˣ
÷ʵǵȲˣȥҹвӶҪŶˡ
Ҫ֮ʱһֻȴסĸ첲
ͷͼһĸ첲һֻҲƿԼͷϵĸͷ
Ҵˮϴɣ˵꣬ҲǷſ˰÷ĸ첲ȻԼժ˷ڣһߣͻȻ֮䣬һǰЩɫ֮ɫ۾Ҳ޶˵ıһ¡

÷ܣûгڣҪᡣ
ҡͷҪȥҲǲҪޡ
÷һ죬Ȼ˳ȥ˰춼ûҵˣֻҵһھȻӾһˮ
ˮһߣ۾˵
վַ˿С
÷֪Ҫô˵ˣԼֱ󣬶ǸоԼڶǻš
Լĺ촽ȻַŽ˲䣬ִ䣬ֱ嵽˫ۣƺ۾ҲǸŽ˪һ㣬ܿҲһƬɫʣգ˼۾ָǱûκεĸо
ļǽ˱ˮȻϴϵۣ֬Ҳ¶Լı͹ְ𪣬һǴδɵ
ùһߵӣԼǲ˸ɾȻԼӣó·
䣬ս֮ʱ̿ΪʱЩů⣬ʱˣ̿Ѿչˣھͬ˱ˮ㣬š
·ʱ򣬰÷ѾϵЩ滨Ķװ
ǽҿ˱ӣҪ֮ʱ÷ȴæס
ū澰ůůɡ
ˣҲ䡣
ߵԼЬӣѾ˽ȥһ˲䣬ѾܾûˣһǴһСԺ棬ˣ
˶֮ʱҲֻܿһƾɵޱȡůʱҲԣһҪõģ룬İͰ÷ڣ߻ˣһ˫֣սԼ˫֣Ϊ̫ˣҲ̫ˡ
ûж˯ˣΪԼ˯ˣܸоһĻ˵ǸֻͬͣΪֻ̫࣬Ϊˡ
ֲ˵ˣпˣˣǲǿһ֪ͨһﲻֻһӣûˡ
˯Ժ֮ʱȴ˵˫ۣȴǽֱĶǲҶҲǱ
㣬˵ô£
÷ﶼǼſǻúõģôĻģҸղųȥˣȴûһˣҵСԺŶˣ˵ǸҪʲô
˻㣬һЩòãۡ
÷ҪٺһۣȴǱֹסˡ
СһЩҪòײ˯ˡ
ۣ÷ʱǺҸ˹֮󣬾ͲûгԹôĿ࣬йˣ㣬˵⵽ô°?
ôһף˶ǱˣȢǹﵽΪʲôĪɾҪǹ
ʲôԭǶҪù
ǸòҩҲð÷۵ġ
㣬ܲЩ֣Ӱһ۵ġ
ţǰһۣҲҪţ˵ԼСˤģˮȥ򡣡
ã÷һȻŰֱ㣬䡣
ţһ仰ʲộʲộǳ֮⣬ʲôҲˣҪҲҪȵ֮
طزסҪߣߵΧǽǿȥط˴ǣǲںǹôͻŹ뿪
Щ˺ƭǵˣһҲǲŹ
ðһҲñ˴˵ůůű˴ˣȴǲ֪ʱѾ˫ۣǲ֪Ѿ档


344 
ֻǵᣬֻһεεĵᣬ˳գһһͷ棬ⱲӣΪ޹Ϊ޹Ϊ޹ҲΪ޹
ԼǰֻҪ֪ΪʲôΪʲôȢȴҪ˵Ķ
ʲô
ûУʲôҲû
벻ΪʲôģΪʲôὫһط˵ʲôΪʲôȴʲôҲ벻
ɿ֣еҲǵûȥֻӣһҹ֪ѣҲ֪˯һֱ۵
ûУ
÷һ˫ۣ֪ˡ
Ҳֱһ¶£ͷͿϵĺѾȼڵκζûб䣬һĺ죬ǵĺ죬̿ĻѾչ⣬һ¶Ҳûˡ
Щ·÷Լڻ·˳æǵϣʮֵ䣬ҲǱûκε¶ȣ·ȴǴů⡣
֪ԼЩ·ůȵģϱһߵģֻǽöˣ÷ÿս·ڻԼ壬һһ·ȾԼ֮ø
ЬҲһ
ףôǽôǷǴȴʼղ벻ģµһ֮ʱǻߣֱ÷ˣֱҲˣϾֻʣһ
ʱѾû˽·ůϣҲûлһˮµʱ䡣
Ե»ʱһûз֮ʱҪǺãԵĲǱΪܹ췣
ǲڡ
ϴˡ
ˮ˽ǴԼЬӣˮˮŵġ
ûжٵı飬΢ĺУ֪Щˮôģ
Ǵ۽ޣǽԼ˫ַˮ棬ˮȻŵģҲľ˫ֽůƺǱסģҲһһů
ùһ
һɡ
ӷǵǰ
ǽӹӣҲǽԼ˸ɾ
Щɣ÷˫֣лǼ˵ĵģȻˣȴҲֻһ飬˵һҲԼԵġ
ǴùһģǷԼһһڵĳ
뿪
֪𰸣Ҳܿ࣬ȴǲð÷ܵʲôΣա
ڵһУͬһʲô
ʲôԭҲʲôԭֻ뿪
Ǹ׽ԶὫԼа÷͸
áһûжٶϷŵЩǰģ˻ӣЩ滨԰֮ĶǿԳԡ
޷Ǿôһ죬ǰȥˣκεɣʱ˰ɡ
ǵĹҲί
÷Ҳץһ԰һ仰Ҳ˵
ʵǶڵţź˹ͣһ䶼ǿԣûС
ʱ첻磬ҹķˣȴһҲûйһˮһȷû
淭˰죬Ƿһ·á
䣬Űɡ
ԼҹﶼûѪɫҲǽǸԶΣܾҵڰ˴ˡ
վſУŰ·Ѿܾûжˣֻһֻǽһ壬֣ҲƸ࣬Ѫܡ
Ӧġ
ǳɵʲôף
ͷԼҵġ
ҲԼġ
ϲҲԼѵġ
ƺһЦȴ޶ǿ޲ˡ
߰ɣʰ˵뿪ǲᣬҲһνԼĹһ棬һһգϲһأһˣǲգ棬
һͷҲսԼеĽĽͿԲ䡣
֮߳ʱһֱŵţȴǿˡ
̧ͷȴǿǸӦýȴʼû¶ˡ
ǸЦţΪѰ̸ֹ־Ҳǽˣվ
ƭΡ
˵Ҳ㣬Ҽζĳࡣ
˵㣬һһãû檣ֻһˡ
ǲһõĶƭ


345 
ֻǣĻˣĿһ󶴣ôҲǲˣҲˡ
Ϊ֣۵׵ı䣬׵飬һֱǹģЩ̵⡣
Ϊʲô
ķĺ촽ῪţȴʲôҲʳ
ôߣ
ԶԼһֱֻ󣬳忡ӣЦЦĴǣЦǾҲЦ⣬ֻЦȴһЩԵ⡣
һжĴ
ڵЦ˵ıҲǹ°š
һҲǵǵǰ
ǹĵŮ֪ˣǾҲѲøϵ
ǡ
ԶȴЦЦܷҲǴ̡
Ϊһǻ

ԼӣǵˣҲĹˣҲҪ
һɱЩˣǸ
ԶͣǵϣģǣǰֻʮŮǴǰģŵһûЪ˹Ҳûзޣûб衣
Եǰ㣬˵ˡ
ͷ֣Ů˵ļ͵Ȼ͵ˣأˣԼȥԴˣȴǻ㳹׵ġ
ԶĲ֪˭飬˭ѪһЩ
ҪߣԶĴ̧Цһ˫ȴûһ˿ߵЦ⣬ֱ֪գǲǶˡ
ԭһУǼٵġ
ǰ׽Զ
Ǽٵġ
ָսһ壬ʼġ
ôش𣿡
ԶţȻҲǷһʹࡣ
˾ͺãʹ˾ͺãôõʱ䣬ֻһĵŮˣǲЩ˲ʹ졣
Լĺ촽Ҳǽѹס۽ǵʪޣǣޣһôĿ࣬һˣûˣʲôҲûУҲû֣ûпޣ˴ȫͷ죬Ҳûпޡ
ںǰޣԶҲ
ǣ
ԶЦ޹Ȼ֡
һ˿Ц˵ĺÿ˵ůΪʲôȴָо䡣
ûжֱֱĶԶ۾ҲǽеĮȫԼĿ֮ϡ
ûҲû
ˣΪϲŻȢȴǲȡͷȡڣһˮһ͵ķ
ؼҡ
̧ܿ飬ȴǿնģʱһ㣬һһֱţʹš
ؼң
ԶʲôЦһ㣬ǣ㲻ҪˣļڴˣҲңˣôҵĻ˵Ĳף
ˣҹ
㣬ߡ
÷ſֵ˰ǵǰｻңŹߡ
սԼȭͷֻ֪ܴһߣ˹㲻ܴŰ÷
㣬÷תҪ
÷һСѾͷȴǲҪԼˣΪǱӵҪ
һסǣҪ֮ʱȴǲɵסԼؿڡ
ͫȻһ£һҲǹ˵ϣʱһֻæס
㡭
÷æתͼɫҰףеĽҲǵ˵ϡ
¶
᲻һһգֻǳ˼ź档
ԾǱ˶һĺգȴʩչ
ǷŰ񣬴ʱָҲղסκεĶеĻҪпᣬҪ飬ԭѾƺˣҲǴûûҪߡ
ԣԶϣȻ¶ˣԵĶУˮҲС
ǣôһոǿѾͷľΪҲ֪ԡ
һһ٣顣
Ҳ뿪벽
Ϊʲô
ףʲôʲô
Ϊʲô֪ܿˡ
ԶԼ䣬ƵӣǴȴͬħһ㣬һЦţһҧ˱˵Ĳӡ
һħ
һĿزݵĶħ
ߵʹһɫ
Щֱǰ÷קǡ

÷ԼĹЩȴǽĿסҪļιǡ
㵽Ҫʲô̧ͷԶʱǱˣ˸飬ҲǱʹࡣ
žһŵ˵ϣķѡ
Զ˹Ǽһ
Ŷ˰


346 ĵ
˵ţҲһӣô㻹ǴϣǱһ㻹棬ΪҴұ𣬲ˡ
Ļ䣬һֻҲǲ˵ϵ֮ϡ
Ҳֱ֪Ӿ֡
žһ־˦Զϡ
ԶǱƫˣĴǼ̧ţеĲȴԽࡣ
㻹ǵһҴҵˡ
ԶḧԼͦ۵İ
֣һѾͿסǵǡ
ǹ
÷ļҹֻĹ䣬䡣
ˡ
Զ˵һͷö˰ͬҰһ۾
൱Ĳϲ۾˵ţĶһȭȥͷ亹ҲǵһĶӣҲǽסԼĶӡ
ǵ۽ͻȻһˮ飬ɾԶֱ棬ԶͻǸоԼֱһ̣˦һ֣Ǳĵһ㣬ʱԼӲ֡
⻹ǵһΣ˸ңһ¼Ѿͷ
Զǿסǵ°͡
ǣ˵Բ˵ˣҾͲˣһֻȴĹǵ˼Ũһ㡣
ĺ
˵
Զ̧ܻ˽ҵƢҵƢǺܲõģԹԵģʲôʲô˵һϾҰݹõķϣһ棬ʱɽȥģ˵һȱȫʬ塣
Цݼ˵Ļ쳣Ĳ̣ĺÿı֮䣬һһֵ³ģ죬ȴǶħ䣬Ҳ˲
˵ָĶһЩ㿴СĶõģʮ˰ȴŮͯӣȴ˵ľ£ǳһЩеĵһŮҲҪȥˡ
ҲϲԼɡ
ǽź촽һҲǲ˵
ǣҪԹԵģǹƻĿڣָƵ°棬ͬսҲǱ̧Լ
㲻ͦϲҵ𣿡
ЦϹŵЦʼնû¹ÿҹڵң㲻ĿҪˣôӦҳף
ǵĳ޲һ£۾һ˲䣬뵽
ԶֹˣΣҲǴ߻еԡ
ǲǻһˣҲ˵Ĳ֪߳ܵ˽ᡣ
ԶڼĲпҲûнԭɽ˽ģõһ֮ңˮﻨ֪߳ܵŮˡ
ô˵Ҽҹ
÷̧ɫףҲǱԼҧˡ
Ҽҹﲻġ
÷ҡͷ
ǣҹԲˡ
ĹõĹô˵ҹƾʲôƾʲô
ԶͷĿ˰÷һۡ
ұ죬Ҳ
÷Ȼһ£ҲǶϵ
Զͷǵ
ǣҰҰ
Զ;ϲĥˣϲʹӣǣʹӣϲġ
÷ҡͷҪĹūǽģûκ˵͹ͷҲܹ򣬾ԵĲܹ򣬹ĵŮǱﳤŮ
򰡣ԶɿԼ֣İŵģסۣ˭ġ
ҴˣûܻȥģɱΪдôôôʱ䣬ôõĹ򣬻ҪýȢ
ѿ죬Ű÷Цš
С÷ӣ¡
Ҳ÷ҡͷ£µġ
ڣµģᱣǵģһᱣǵġ
ϥǣ˵ϣʲô£Ϊһǵĵġ
ԶӸµĶ
ԼҲǸŶӣץͷҲԼ˫ۣǰһڣֻԼηȴûκεĸʹ࣬ʮֵĲ
ǣӦðҰȥġ
𣿡ſĺ촽ʼնǲһΪһ˶ȥһȴǲˣûһˣԼףһεˣס
ԶϵЦԭֻЦģԭҲǻµġ
ǣ㻹û˵Բأ
˹ƻἫɤӣȴҲ˽
˵𣿡Զĸ֪
˭Ҵңұػ˫
žһѾǵϣ˲ǽˣҲǸѪ˿


347 д˾Ͳܻؼ
Ǳȵſ˵ϣĶ˵ʲôֻԼ˰÷аߺ޵ĺ
ʵҪ˵ԲģһԲȴ˵Զ˵Ѿͷ
ԲǽˣӣǾûйӣϱӣǶˣⱲӣǻȥ
ӵվű߻һص񣬽ǿҲһķˡ
ԶӲԼָǸղ˶ĵĶһ㣬ɿ֣ҲǽӶһߣȻһƣ˽Ƕȥ
ֻۿűڵϵŮˣ֮ͫҲ֪ΪΣһַŭôĵӣǴǲˡ
ϻûĸŮ˸Ҵˣãͽɽеιȥ
󲽵ǰţҲŰͰ÷ߣǵǱڵߡ
÷һֱڿޣȴһֱĵǰ
Ǳ˰ǰԶһڵϲ죬˺һϲ֣ŵĺɫ˿̺棬ĽҲǲ˹ȥ
Լֱ䵽˼㣬ҲǺݵ˶㡣
֮һѾűīֽϣǰչ
ĵдš
ţҲš
˵Ҫͬȥլڲպ޷š
ǽԼ˫սҲ֧ʡ
ùһЩڿûʲôԣԶϰߵһӣǽʰϣѾñĶ˺ü죬ҪֺãĻϲ¡
ԣ͵˼㣬ӣȢѾǵܵķΧ֮ˣôҪϷŰɡ
дԶһӣ۵ҲҲǱ
ҿûʱͬ˵֡
΢۽ޣϵָҲ޷ſֻҪһдԶͿ޼ɵŪ
պҲҸɣ˵·ϲʲôҡ
ҲΪһεᣬȴԼʹ
ǲдԶ뵽ģȻҲǻ뵽
ģŮʵǲͬһ֮ŮԼƽģǽȢС
ǡɽŮǱѩ
ѱʸ
Զеǰ취дţĸԸдֻҪ䵽Уʲôǿԣԣǲ¶ˣ˴ģҪ񲻳ŪǼ⾳˶̸˴£һʱƽڲҲǱ˸ˣֻһǡ
˶ˣҪһӵĹ»Ұһӵԩꡣ
Ҫãá
һù˱ʣҲǵУҲָץƽָ
Զ벻һȻӲӡ
ǡ
֮ŮһҲ
ֻǣΣ
ǸĴ
ķԸµˣ֮󣬰Ǳ˻϶Ҳû˿ģ̧޵۾һֱǵԶ
ǣţдд㻹ô
ͻһЦһԼӡ
ȸˡ
ԶǵƲһ۰ѾͷɻᣬԣǲҪȣԺôϰ?
ǵ˫һеıҲǵϡ
弱ľһ¡

δ£˹ͷĸ
һˡ
ſڵϣĳ鴤ţȴĿǣҡͷ
ҪдҪдд˾Ͳܻؼˣд˾ҪǸǲŹġ
ǵУֻűʣδ
ԶǴһơ
ȻǸһһǽһһۣʱ˫ȶһֹŤš
ǣǲһҪŤϵĿɾĲˣҵûôãԶðһӣǿһǡ
һεģһֻǵС
һεıûеȥ
ԶǵĻһȡ
ÿ˶Լ㣬Ӳ˶ͬǵͷʵҲ٣Ѿͷ֮һ
ҲǺԼͷЩͻĲá
ѲɣΪǵ棬ûĴ
ǲϲˣǷˣԼֻ֪֪Ҫ飬ɡ
΢΢ֱԼıҲսеıʣǴ۽ޣҲǰЩһֻ˵ţԼֻ䣬˰ɡ


348 Ƕʲô
ͻǿԶһ˫ѾеζǴƬ
ǣд
УԶ̧һ֣Щ˾һƲ㣬˳ȥ˫ץ˵ϣָ׶Ǳ۶ˣǸоʹһһֱĶ
Զǣİˣ˵ĿҲûб۾
֪Ϊ֮Ҳֻһˡ
дԶţ۾ԵĶЩͷˡ
㲻ƭңǲˣеһжǻԣƭ
Ƕûá
Զĵĳŵд֮ȻҸĵطúõİǡ
սеıʣͷ˱ʣֽһһдţ룬յţô룬᲻ʧ᲻ѹỹŮ
᲻һֱڵֻȵģȴŮ
ʣ¡
Щ˾ѾдĶǴīȻݸԶԶ˹һĿ˹ȥ
ԽɫԽɣȻҲԽ⡣
ͶˣŽĻ˹ȻǵʱѾˣһֻ۾ҲǺӿǳ󰡡
ǣǵҪúõŮ˲ܹľá
վ˳ȥţ
һһֻһҵ廹еģԼ־塣
첲ԼһССĽ棬ƺֻܹԼ£Щ֪ı仯
¡
ǱԼ壬䣬ҲۣĶֻռе
֪˶ãһ죬ǻ˫ۣһֻ仹ֻ۾ſڡ
Ŵ֮ʱЩ۵ĹҲǴ͸˽
ޱ˽һ˵лһ̣һɫСһ롣
ǵһգЩץ֮ʱǾҵ
ץ
һ˳ҲǴóǰɫСҲӳ˫֮ڣǱ𵶶Ҫ䣬Ҫ⣬Ҫ
Ľǰϲ֮ϣȻ֫

ǸǻһԼеļ⵶ǵɴ˫ۣ۽ǵҲǴŴŵĵţϵ·Ҳʪ͸ˡ
иֵһĻƶ¦һָĿ¡
ͻģоԼһۡ
ʲô˳ɴ۾¾󴦣ڲʱѪ

ͻȻǷһļҲڳ˶һǸ󣬲۳ˣļ֮ڵģĿ־壬ɱ˻Ҫ¡
ǰľУǿµʹƺǴӵ֮ڴʹ
۾һ˫Ҳ뵽
ɤѾˣּģҲǾֵġ
ʱһڿݾ棬÷Ǳ档
÷Ŀš
㣬Ƕǹʲô˵ڶǹʲôǵ׶ʲô
ͻȻԼͷײھߡ
ԶһӲú
񱻸һڣ̱˵ϣɫףĿָѾԼ棬Ѫģ
ǻǷһĿ޺ţĿͣҲΪʧѪ͸ѪǸСϪһûյ㣬Ҳܽ
ϵļҲǽıţһֻҵĹвпܱϡ
ֱǹϣҲͣǽı۾Ҳǲʱĳ鴤ţġ
¡
ۡ
Ȱ㡣

¡
˻ĺţţֿۣ־塣
Ǳ¶˿գѪۣҲ֪ЩʲôǲѪȴǴĿġ
һδ򿪣˸ιһЩȵˮ˳ĺȥȴֻ۾ʲôҲǿʲôҲǿ塣
˵Ǻүʲô
ڸιˮСѾͷ͵͵һ
ӵ£˭Ҷԣ±һѾͷţû°ܺãСĻӿڳ
ѾͷæסԼ죬ʲôҲǲ˵ˣѾͷǽжŵĶһһĸǹ˽ȥ
ѾͷֻǰһСģ̲סˡ


349 Ժһλ
㣬ĵŮǵʥ׷˼ҵĹǺү⵨Ҳ̫ˣôľ͸˶ģ
͵͵ָָǱŵ滹һĿĵѪۡ
ҪǱ֪ˣЩˡָָԼĲӣһĨӵĶ
ƽŮӣɱɱˣǶɱҲûôⲻǱˣǰ
黹пɶ׵ģǺүݣ˵ʵһǶ鷳οһǡ
үкү㣬ôʲôѾͷһ
ǡѾͷǺأ۾Ҳǲ顣
㲻֪ղźжҵģϵļƤˣлô𣿡һԼͷƤҲ̲סķš
Ҳ֪ѾͷȻҲһһļƤô֪Ӧͦ۵ģϾôѪһѪ
㣬˵үôǲΪ˶Ժһλ
ѾͷСĵš
ѾͷŵĴ󾪣æе룬ȻߵſڣûʱǹţȻʼѵŵĻѾͷҶ˵˶ˣû²Ҫ̫죬ǲǣ
ѾͷŵԼָ㣬Բʵ̲ס㲻֪
һӣйĪ£ѾͷǱߵŲһŲҲǿĽһЩ˿Ͳˣ˵ˣģҲйģôȴ˵ëȻġ
ѾͷҪԼûˣСĵ˵
˵ѪǱԺһλˣ˵һλǺηʥⶼҪѪˣǲ˰
Ƕ˵үλƴӵģһΪλҪΪǵأүȴȢָָ廨ǡ
˵ѾͷǾһѾͷȻĸ첲Ҳסۣû±˵СĻӿڳ
ŶѾͷĵͷȻǲ˵ģǣүԽԽǹŹˣǶ룬һһӵĽҩιǵ
𣿡
Ѿͷ룬ҲǴչŵŮӣͼ˫ۣ۽ȴųɴ¡
㲻ܹǣץ㣬ҲҪѪԩͷծȥҺ˰ɡ
ιҩǵĻѾͷҲܲζһŨصѪζôĶŻġ
ɵһԼĸ첲һ¹ﰤԼվţҪԼĶɢˡ
ǱˣǱ
ȴʱ˫ֻۣǶǰĿڿţһ˫ͫҲǿնޱȣЦ
Ǿ˲׺׺ֳɣ
ǿˣЩ˹
ǽһ˲䣬ǸǰĵŮˣͻȻͷһ˫ҲǸź
ŵֱһǰһ

ҵţЩҲǽ첲ճѪ
飬顭
˫ĽճȭʱŴ
֪ʹң޾ʹһ㡣
ûʲôۣûʲôʹ࣬ʮ˲ĵֹĥݡ
÷Լĸ첲ʱš
ڶΣڶˡ
ûǹ޵˴Ҳûм﷢˾ֵЩ˶ǵĹʲôǶʲô
үȾȹòãٲҪˡ
İǾڣҪȥҪȥá
һˤ˵ϡ
㣬㡭
÷æĹȥȥס˰񣬡㲻Ҫˣ㲻Ҫˡ
÷Űʧʹţ㣬ҪҪˣûˣûõģǶǾȲ˹ǾȲ̧ͷͷϷһƬգܣ˭ҲǾȲˡ
ŵİϵᣬʱĻڰ·档
һ죬ǳ׵ĵգŵӡ
һģɽ˹ԣܶһδ˯ģҲǻ˺ü·ôĶǸо̫ʺϡ
ɵģﱧ͸밲ˣּҵСӰּҵףǳӱģԴͣСͽ͸ãŽȻСӷҪɡ
ڵ͸Ѿ´ˣʱ򣬾ǳıһ㺢ӴĶ࣬һﶼһǳԲ꣬ˮõģû⣬һȴҪǺݵģιҲǽιıģȻôιȥµʱ䣬Ѿ˻ͷˣС첲СȽŵҲʮ൱ۡ


350 
ãɽɽƽձǼ˵֮ˣס⣬ҲڼӣȻҲǲھôһӣʲôԴöȣ˦Ҳֵİ
ףҲá
ɽæָԼϵ·תһ£㿴һ·Σ
룬ҡͷһ̫ͨˣԲӢ°ǿɽģΪǰδ֮ʱδɽȴҲɽǸʲô˵ģһǳͷۣһɣüǺˣȻĻôֻҪһӣͿõоŷɥĶء
ֻǼ֪֮ԭҲʲôͷۣǱ˸˲٣Ҫ˵ͬģŵɱ֮ˣҲֻΪսɱ̫˶䡣
Խһɫӣǲʺ˵Ĵ磬ɽϣԼУνǼ͵ĻЩʺˡ
ôʲôõģ
ɽҲòˣ·һѾ˲ˣǵһǸоʺϣһɣ۵ġ
һϱ˵ôҲǸоһҲǲˣǺܲãҲǸŲ
Ҳ롣
һʱ벻
Ҳǰһ¡
ͬߵļֻѾͷ˵ţƤҪһġ
ү紩׺ˡ
ﵽ뵽һˡ
ū澵һμү֮ʱһɫĿףʱͬ˽һ㣬Ҫū澸ŵˣԹү֮ʱġ
ǰһߵҲЦ
үʹϿףҲǽǹүúõһ£Ժ̺һЩǣȻĻүеĳǲ۾ġ
ԣ˵ģɽһԼȭͷôû뵽Լھ佫ſ׻Ҫʲô
㣬㡣ɽָǸӻͣͨͨͣҼҰ˲ӣϼҴǡ
ɽڿûпˣ˵ͽȥȥˣã⼸һףǳġ
ֺÿģһ͸ûˣƽյʱ򴩣ɣϲ磬ͬʱҲǾ
ﲻõҡͷͷ˵ģȻԸ飬ǲǵġ
ˣһȥûһһӣЦˣҲҲǴĻб˶ӡ
ллˣӺɶǸأ˵û͵һӣ£ҲֻˣЩӴˣɲӣ˵Ǹǳ޵̣õĿǽӣǲһƴֵ
ﶺ˶ӣ㿴㣬˭Ǹء
һ¶ӵСͼӳԽԼķˣСһЩһƯСϲ
ôƯĿɰСˣȴǵò游ϲΪ游һᣬ˵ǳӣҵ͸Կ
͸С죬ץסԼĸ׵·һ˫۾ҲʪººģôСģЩίţ
Ҽ͸İ
Ŷӣĸ״¯ĸǶǰ㵱۵ء
ȷʵģˣ۵Ҫ
ּҵĴɣǰɵףȴûлУһС檣ֱҲûϢּҵĶǶ꣬ûӵĿˣﵽһģǳûжãһٵУҲӲһЩϲˣ£ԼŮһӲףȻ檣ôҲŮǱҲŪʲôϻӳҪӣԺҲûа취̧ͷˡ
еľϾΣֳŮӵ൱ĲãǸģԼ룬ʱŮҪô죿
ãŮãһٵС
͸һҪȥңҲ֪ǲ˼СЦţˮҲ˳
㰡ӽС˸ɾ
͸ͻȻС֣һ˫۾ҲԲعͷʱͼѾһɫĿ˳
һһϣҲ˵ɱ
͸ҲǲµģʱŶɽɽ
ҵжô󱧣úõĴȥ
͸̫СȻǲ֪Լ游˵ʲôȴջԼС첲ȻԼС֣Ǿĸ׵ͷ
ɽѾߵ˴֮ڣͷһ֮ҵңһַֻԼϥ棬Ҳǲʱĵš


351 
ôûй
վȥƷӭӣҪһ۾ͼŮȴ˵һҪҲҪӲС
˵Լ֮ʱ˵ġ
ǰһҲĺƸǰġ
ļӣһҪ˺òУԺŮǲɾҪһյġ
ɽоҲԣһϴ֣Ȼûôۣаôģôѧžͳɡ
һ϶ǹȥˣҲǹȥˣôģⶼǵʱˣû˹˵ŮӻžҪһ
үү
һСæ˹ҲǸĺŵɽ
үۼҵ̡
ˣ
ɽæΣסˣǻǵװӲУҲҪڳһŭģ
С˹ûļС
үۼ̡
Żˡ
ʲô
Żˡ
ɽһվʲôŻˣ˭Żˣİأİȥİأôˣ
ţš
СæĴԼǰóһţҲǷɽǰɽæ˹Ǵ򿪡
ŮּŮһ֣֪ģûжŮȴƫһӲж֮⡣
ȻϵĳŮԣǱ޴ģµġ
ֻǣţȴĵʧ
İˣô죬ˣŮˡ
ǲɵĿտ̾һҲǽԼһҹһҹûг
ôˣĺƴĻнӹ͸͸ʶģһĺƣˣҪͬ档
ڵĺƣû˼ͬʲô
ûг𣿡
һûгȥĶǳˡ
ҲǵĹǰһվ׼ˣҲǰԵĲˣ·Ҳǻ˺üȴûֻһš
һο϶ˣĺƽǽﱧȥι̣ȥȥǰʱչ˸׵ģڰˣ˭Ȱģ
ǻ𣿡
ֱǿЦˣŮˣǻжӵġ
ĺƿЦһﰡûʲôڸУҾɭǱȲ
һԵͬ⣬ɽŮӵģɭ۵ĲˣȴԼһͻ
ҲΪ֪ӣǲ͸ԼȻ۵ġ
͸ʱҲǲ߲棬͸£͸Ҳϲ游Ȼ˵游ǰ͸Ǹֺӣһ㲻¡
Ȼ͸ȴǼġ
͸ϾҵĵպδӣСҪų󣬶ˣ˭͸Ǹǽġ
͸ⳤ࣬Сᵽ˴Ķӣ
ǡ
ŶӵС֣Ҳǲ׵ôˣģһ֪µĸӣ޵һ¶ʮֵĴһլ˶ǱȲ
½֮ˣôܻзĴ
ԿҲͿģǱߵ̫ȣǲûа취֪ͨǵҹ뿪һⶼûС
⵽ж༱ģôľ֧һǲ
ʱõģ͸СֿˣæĴ͸͸һﻳ棬ǹˣһ˫ѰĴ۾ʮоСҲĺãԽǳĽ游ˡ
͸һֱǸСӣ´ĺӣĵʮֵĿ죬ڶˣǱˡ
ӵС֣ɵ̾һ
һΣֹģ¶͸ˡ
㵽Щʲô
ҹ档
Ǳûлɰɣ
Զ֮ˡ
ǵģ˹ֻصүŲɡ
ţԶԴ˺⣬û˸٣
ûУ֮˺ȷһ·עŵģ˸١
ܺáԶһ֣ȥȻվţǼԺȥ
ȥ֮澹һЩĵĵ㣬һҲݻ
ĺһһ˫۾ҲǸЦȥ׺ݣҲǳȥ˲أµҲֻһĨĵЦˡ
ˣϵŮ
ļϸ󣬴ǳЦ˫۾ҲǴ˿˿Ц⣬겻󣬿ȴȻò׵ģȻеģϾһֵĻ㣬ټġ
ϻ˵š


352 ûĵ
ԶԼŮӵķ㣬ϲζˣζҲǼĴУ˵ġ
տǺһЩսŮӵ֣ŮֻǵüǳЦһһЦ֮䣬һּȻУȻ־ɫȴҲǰ뻭¡
ϵĴţ֮ΣһǾһǹء
ڴˣϳǰŮӣǱˣϱ̣ҲǴ۸ѫ֮ҵģһǵ⡣
Լĸ첲˿ƵҲ΢¶ɫֱۣһԵ˺ۣǱҧġ
ǲֲˣ
ԶһæҴȥ
ûµģҡͷԶģѾõĶˣվ쿪Լ˫תţ㿴Ҷǿء
ԶһɫһһãеķƵҲǷһЩ
ǡתһᣬ£΢۽Щǳһ
ôˣ
Զôúõˣֲǲã
ҡͷû£ֻ˶ãǷЩĹ֣
֣
ԶЦкιֵģһұ㲻ᱻϵͲΪһѩԴಡҲǱĵܵҲǲѡ
ˣôܽͷ֮ޡ
΢΢һ۽Ҳᴹ䣬˴ᣬ滨꣬Щ֮˲ɵ
Ī¡
Զæסĳһ㱨ģǻɽҶĹǣ׵ܽǳ£Ҷȫ£ú
⽫ԼͷԶļ棬û˷֣˿̣ļõĺ촽ͻȻʹģҲʹ޵ġ
ǣ˵ˣ֮꣬һǻģһ֮ʱһѪ⣬ƤҲҪѪ⣬ҲҪĻꡣ
棬һŮôĶЩ̫ˣɽҲһֱĴ
ڣԼӴ۵С۵ģӳ˶һһҲϲúõôܻҪĸһ㡣
Ļ˵ȴӵС
͸ϲ游ˣȻ˵游ͦ׵ģȻҲûиǺӶڴ˵ϲֱӿиоǵĸоҲġ
͸游ѿСЦţһЦĶŵģͻȻľͷһɽŵˡ
æģˣ˵Լӷˡ
һĺƺﶼǹˣͬĻ飬ⲻ˳͹Լˡ
һ͸ԷˣΧǶһҪ͸Ƿһβɡ
͸Ҳҵĺӣǽ֮ţϣһַһ£ַֹʮֿĵİԼСԴײǽϣ鶼۲ѣҪȥԼӣ͸ǺȴûпޣϹ
ֱ£ѧģſأ˳Ҳͦġ
ԺжǿɵЦһЦҲǶǸһЦˣɽվôľˡ
ûмСأһһ꣬ҵŮ֮ʱˣսҲˣҲ̫ˣûкúõŮŮȴѾ˱˼ҵˣ黹ãŮ;͹ҲʱʱĴ͸СסʱһסҲкüգ᲻᲻Ůء
СǸСûĵģ˵߾ߣǲ˵һ䣬нʮûмĹŮˡ
鲻ɵɽļ
׼ң߰ɣҺһȥ
ɰɽǺǴЦţЦôЩССš
롭
ɽ˱֣ȻȻ
ЦЦ
εŪ˼̳ӺþƣǳģҲϲ
Ǹɺˡ
˽֪˿һƵĺգּ֮ʱ鲻һƷС٣ȻҲˮ٣ΪҺڣƵģһ·٣ЩƵҲûǴ浽ڣҲжʮˣҲľϺõˡ
صЩƣҲ֪˸ŵģΪСּǳǲ˭ӣܴõƵˣ֮١
Ǳɽˣ޵֮Ҳһ̳һ̳ţҲҪ˵ﻹвٵģɽǿԵˮˡ
Ҳûжٺȡ


353 ³һ
һɸо֮嶼ůˣȻ;ζңҲѹô˶ǵ鸮ϵЩơ
þƾǺþƣֻҪһ̳ƷǹӾӭʹ֮
׼ңϸ飬дˣ
ɽ˱ӣһһĺȣȴǺȵĲʹ졣
Ϊ£Ҳµĺܡ
ҲˣҲǷ˾Ʊլھǲһң˲գڰ·ϲŶԣҲûв鵽ǱʲôϢ

ɽǸԼһƣлװ£ܹĶǲ̫ˬ죬ǹȥա
ģǲµģǼˣҲӦó޴ӷˣҲж︣
ɽļҲȰ
׵ĶŮⶼ൱ģ뵱ҵﱻ֮ʱҺγ˯һþԹһٺ÷ļ꣬޴ӵ֪
ֻǼˣֲǽΣôʲô
鶼ǽԼ˰̸ҿˣŮǵİҳ׵ŮӣŷҵεҲǲڻµġ
м˿ھеģĺģֱӾְģ֮ٵģ˭˾ھУԲϳҲɲκεָӣֱڻʵۣԣŮŲñġ
ĺٶҪһˣг󣬻аţ󣬾Ҫʵ۶ǲãὫĿĽġ
ʱŮ⣬ǿԣҲŮͬһȥסͬʮµģɲǼ޸ŮǶ˰ӣ⳯жĽġ
Ůۡ
ʵһֱǸоɽŮ޵̫ˣϾһֱûдھУǶ̫⣬֪֪׵ģʵʱ˵ôһ䣬Ҫ֮ʱСˡ
ҲпΪеЩǵڣɽҲĵԺŮ޲ȥ
ھһһ㡣
п̫ˣվͻˡǸɽһһš
С˽˵˰ݷǹԭҵЩˡ
֮ˣ
ɽ˱ӣĸ֮ˣ
ģС˱ɽĺһԽСǾǡ˵ġ
ǡɽվǶЩǸĵϵܣҳȥһǲݡ
ɣȻǺãӦɽɽҪҪȥСӿǳĻͷԵģʵǺĽˤҲޣڶǳСˣͰҧˡ
ҵ飬ֻˣܲУɽ뿪󣬾ȥŮԺУȺȥ
ɽԺ֮ʱһˣĺͫ΢΢һ¡
ʲôݣѾʮǰûˡ
ͬڣֲͬϵģֻͬһ϶ѡ
ûʲôɽǰվˣǵүٷ
ǹ㣬㵽ǷⰡٷ۾ֱֱĵɽüĿҲļһӺ⡣
ǵɽ˿ĸ뿪ҲܻĸײĴҲɵҲΪǳѩĶ
һڱ˵ϣҲүĴɽĴ˵˰ʥϵֵ֮ҵġ
ԸЩʳʳóӼñˣЩ¼ȴǲ֪ͬ˳Ժȣҵ궳ˣҲǶˣʱеӣҲǲѡ
ĳŮҲǼ޸һͷӵңΪ˿ԸﻻһЩǮŮ䲻ǵŮҲŵģӦȨ֮ңһжǻˣһкģˣɽɽ
ˣ³һˡ
ɽҲǾվţʼնδٱϾǰ˼ٵĿӣǼлǸеƣû˳Ҳ˲٣ɽȻһֱɱУβס˼һƴֵŮǧݵ˲Σ֪˳˶ˣڵֱڷٷͷȴʼ͸ˡ
ߣɽպʣٷתҲǸźü
ɽʼգûнٷУĺҵģôô꣬ģǻĵġ
Щˣûǽǵĸûˡ
˼֮ĲԶһլӿʼææ


354 Ҿ
ǱߵլôˣɽҲǸо²ԣլӶǿʮˣôڵסˣǵլĺĳһλȥүĹʾӣôģڵ˺ˡ
ȥȥһ£ǱߵʲôסģɽԸԼߵСˣҲû˵ǹȥүкڣôͻȻլӱ㶯ˣǱ𴦣Ҳ⣬ƫľ̫ĲòһЩǳ
֮С˱ǴϢ
ɽ׵ˣӲһЩ˵ôٷͻȻͻؾˣǸбµģѹүլӶ
бˡ
ٵǶլŪ춯ɽҪҲǲܣ߾Ĳ̫Щôģҹʱ򣬶ûмжలݵģһһȥŵĶϺõĻƻļҾߣģҲܿĳҲǼֵǡ
ȻЩɽۺ죬Ҫ˵ڻȱĶӺŮһ¶нӵʣҲ߰ģСûЩǵɾѣЩȫ˾ѣҲûúȵĲ裬ǶƷѩɽǫ̃ҲǶƷĶ⣬ҲͷϵëģֽҲ׵ֽ
ڵЩȻƲۣȴҲеĹƷǹŶֻ֮ģֲ̫⣬ⶪŵġ
Ʋɽ¶ˮʵ棬ȴǸɵй
ǱߵǸʲôլӣõʲôƻļҾߣʲô챦ֻҪ֪ٷЩǴӺζģ
ǷʲôӵģȻ֪еı£ҲͲƤҪסǵһӣ֮á
Ǽ䣬Ҳû˵ҵЩʲô£Ƕǹ͵ģٻãȻûдı£Ҳǹڿ죬Ǽ׬ǮСӣҲû˼ϴȴһ˼أȻҲ̫Ұˡ
ɽ룬ˣԺܶٷ£ֲûз¦ҾõӣĸˡѩҲͲŰһ˳˵Ŀ࣬Ǹ棬һס꣬¦ҵЩ˰ռ¦ҵլ¦ҵĶ¦˶Ǳ˳
ɽȻҲǲΪǱߵ˻ĺӺãʲôӣ˭˲֪
˽Ҳֱ޳֮
һˣʱûкڣǸߣôĳôǻˣ˵ķ⣬լӣضģ̧ﶫҲ󣬼ֵǣҪ֪ٷǴôӡ
ҹ֮ʱɳȥ˲ǻȻҲǽ¸߸ɽ
ɽţüͷҲǲɵĶսһЩ
ԭǱ⼸Ҳǲ̫ƽ
ҵ˱ĸϳȥ֮û˼ǴȥЩϸǸһġ
ЩӣŮ죬һûдûдʲôϸǽϵЩֵǮ֮Ҳмǧӵֵģһ˼ңһһӶˣôģ⼸ǧӻǻˣ
ȻܹھеݳҲƽһһֻǳž
Щ˽լʰ˳ɶ־ˣ̫̫ҪԼ̫̫ף컹ҪСԼ趨ѣҪҪһѵĹأҲǲڹʲôӣϴŵж٣һӵĵⶼѣڰŪЩûõĶҪñ֪ҲͬģѵǻǴ󻧵˼ҡ
ÿ춼ҪԼѼ⣬ҪϺõĲ裬ϺõĶÿ컹Ҫź򣬻ҪǽǸѵϼǸ˵˵
ʵֻ̫̫СҲһǰڸ涼ǳԺõĺȺõģһϿζˣͻֲݣĻã֪һЩ£Сⶼ˸˸߻ˣԷ֮ʱҲһںŵģ˶˲٣Ļ˺Сģ
СٿޣҲûǹˡ
ʵֻǳԴöȲһЩҲܷΧ֮ڣƫ鷳鷳ڣǷԼѾˣϸҲûжãóҲֻôһЩˣɾûˡ
ЩǹһӳԺȣҪǸġ
⴦ĻҪȣȴģȳԵģôǧӣôһӣݷݵģЩأȻȥȻ˵฻󣬿Ҳܷʳ
ɽǶˣûнնɱٻǸЩӣԼôһլӡ


355 ʲô
ҵô֪֪ҪôднɽɽģҲᱻǸ⣬ǱߣΪɽţǲӣûˣȥʷ֧УѲ˻ܲ
Ҳûӵ£ɽûжӣһЩӪԼ¦ѩɵЩױҲڵģЩҲյģһҲ١
ҵӲѹҲǰҶЩˣȻҲǽĲңҲ֪ж󣬹ҲЩѫ˼һ㡣
̫̫ҵĴСˣҪʲôأҪ˼һûŪʲôݲ磬һҲ֪Ҫȥ٣
ҲǸĲˣֻ£Щӿʼ׽ҵ˲ǼˣͿʼǽǲǽǸ˱ȥˣСĲϹŵĳǱˣһӣɻûнҵ˴ѣִŵĻӣϴεĵõӣûгϼ£ѾˣȻǿʼˣЩĴʹҲǱˣǼСҲǱˡ
ϵ˱֮󣬹ϰʹū澵ˣôԼ£Ҫ˵ģԶǳԲ
ǲ֪ǵѹˣͰ͵ģûжãϵĻûˣͷϵҲûˣҲǿʼͬϵûдˡ
СļҲˣ￪ʼóȥٷٻҲҪô׬ӣ˵ʷĻƶԸˡ
ֱһѩµʱ䣬ѩǷɽҲǷ·ûʳһ꣬Ϸûаȥյ̿ûУҲûԸźһӣģ̫̫ڰҹͱˡ
ٷǸӣҲǶˣɾΪѩ̫Ǿ벻ҲǻĶˣһ꣬򸮶˲ٵˡ
ٻΪһĽĻƣԻЩӳˣȻ˵ҲôǱؾһҲǲǵŮҲͬģѧһֲĸŮĶЩҲЩǮ
ٷһóģûʲôıµģ˸һʮָմˮۿӾҪȥˣΪӲСĴˣҲǱٸץҪȥʾȵģҲݣǶģǾûУҲûӣֻٻ裬ǵʱ˼ҵ˹ϵѾǲã֮󣬵ȵ̫̫֮󣬾мԺǽҲǸҲ͵ǷֿĹˣٷǧ跨ģҹĲŰ˸ֻ̳Ӿǲ
϶ӣȴûиϴҵģʵ϶һЩ֪ʲôʱ򣬽ֵǮĶ£ٻǰЩıԼҪ
ٷһ˹ʱûиûм죬˰µӱ˳ʱѾַɵ˭ǲʶˡ
Դ֮ҵֵܾͿʼĿɳˡ
ҲʼŸԵӣٷʱ
ܾһǰٷ˲֪ĴΪ˱ͽǾʹ˾ǡ
ǸٷĶ棬Ƕöûס˵լӣľǣҸһǽ֮
ɽ£ٷĹҲܸоһ꣬ȴΪĴû˹Ҳӡ
£
ɽߵ棬ȥǱߵˡ
ǻʲôˣ
£ɽ˼ɽһǻʲôˣǻϢʵ˵˵ݣ
ɽվҲǽԼһֱֻ
ǸլӲͨģ޹أǵĸҲܲţǴʲôĻͲҪҲ
ɽһ˦ӣǲ֪ʲô˴ƫҪһǽ֮ۺǵĸ
ĻãһףһףôͲҪˡ
ǱһƷ⡣
һƷŮģҲŮ߶һƷеʿݹӦ˭ҲǴһƷ⡣
߻Լ鷿棬Ȼ£ʲôҲŮˣСˡ
֣ùϵһ⣬һ⣬üˣ˵ʮ飬õĻһ飬СһʱĺӾ͸ԺԼ׬ڶ꣬͸һľѣҲǽȻü֮ÿһ׼ʮĶ⣬Ҳŵġ


356 Ӳ
ϾҪ˰
СûĵģʲôŶ˹۶Ҫˡ
Ҳˣ㶼뿪ˣ±Ҫˣǲһϵϲô죿
ǱŶ⣬ޣСôҲǸߵһ㵽׹ĿɺãֻҪ֪ĺòþͳɣµļ㣬ֻҪ֪ϢҲǿĵġ
ĺƸ׼ȥȴ˸׵ʱ͸оԼıһᣬʲôʱ̫̫һ㣬˵ϲ߶ˡ
һ۵ĿɲǰˣڰѾˣͿʼįˣڰǱϢûУ⺢ӣ治֪ﵣ
룬Ȼ߻ԼԺӣֱӾͽӴĻб
͸ǳԱ˶ӵģһˣץͷҲǿЦ
ˣǸȥ游ȥ游̫įˣԺùòڣֻˡ
͸ԴףǺܸ˵ѿСЦ
ףҿգĸǱˣҪȥﾡյТ
ȥȥɡ
ɽһ֣ȵ֮ͬԼССۡ

͸С첻ʱѧţҲ֪˭̵ģ⾹ѧ游ˣȻ˵Щҧֲģǻںʲô
㵽ǱһЩɽվԼϣС廹ǺãǼ´ģС첲СȾʮֵˡ
桭
͸ǽˣȻСȲţſ游ļϿʱ죬Ҳǽ游ϴŵ׸ԼĿˮǿһᣬԼСˣܾǸоŲȥ游游ĺӽСġ
ޣ
ɽҵжѪᡣ
һҲ͸ŵˣΪ͸Ҫ޵ģ͸ֱӾԼСЦ
ɽСˣ滧Ҽ͸ȥȥҲ͸֪ԼʲôģɿֱֳģֻǿǽţԺҪ󽫾ġ
վһߵ͸˵ĺƼֱᡣ
Ǽô׶ö˵ĺãǵͳֱֳ
ǸоԼҪˣ׼һὫԼŪһЩӣȵˣǻȻĻԲģ¸׻᲻ᵣŮĵķˡ
ʵͦ᲻͸ģ͸Ǽ´û뿪أǾȥּңҲҪĺƽѸԲ˲С
ҹ紵ŵҶɳɳһҹ˸о˵Ĺš
֨һſˡ
һºͻµѾͷ˽
µĽ÷µĽ
㣬ŵûУ
Ѿͷ÷ɵţŵĶѪζԽǴʱ䳤Խŵһζ
ŵʲôﻹʲôζѪζѪζѾͷ˽ǽϵ̨ţڱ廨Ů˻ֽŶǱţҲĥ˲ǳѪۣڼǳ͸ģϾһ˿ѪɫûУֻ棬ҲһĿĵ˺ۣŶۣҲ֪Ƿܼٻȥ
÷æץԼӣֻ׵ĸһ棬ֱЩ֮ʱһÿһεǸоޱȵѹ֡
ԼһˣⱲӻûмء
𣿡÷һֱĵӴǰ棬Լ
͵һǣǱסĸ첲۾ǲҿ
ģǲɹǰŮǻ
ӲģڻҪѪǸŮ˵ġ
Ŷ
÷Ƿſĸ첲ǻǺ£͵͵Ŀһǵؿڣڷ֮ʱҲһľǻŵء
ҩ˹ȻһһڵιǣǱҩȻҲǻѪҩٵѪÿѪȥûмҪˡ
㣬˵ΪʲôҪԶԺǸôõģԼȢ˷Ѫøȡ
ֻιҩȴǲ˵
㡭÷ĵҡŵ񣬡֪һ֪ģҺòã
ӦʵĲҪʣҪ֪ҲҪ֪
ȷʵ֪ϾԶʱˣҲһֱźԶȻҲǶԶĹҲܱɵ


357 ,
֪÷ǴսϱŮӣ㣬ÿӾĲϲǱȶԺǸÿĶˣ˵ˣġ
÷һۣ÷æӣ˵ˡ
ĺÿʲôãҨһҩŹߣҲǿȥ򣬽ЩҲͲήϣ˭ģ˭һҲġ
÷һͷˮⶼ˵ʲôʲôôģһҲס
عͷһɵ÷ҲԼõģҲͬǸ˵ͦġ
ֻԶʧ㲻ãʲôʱ˺ȥǲ֪
ԺҪŶԺǱߵԽԶԽá
÷ͷ֪ˣȻԶͶԶģǿǺѪģ̫ˡ
ԺǱ߿ǾȹӵҲǽ赽ļϵġ
ӵҲܾȵģ÷ʲô˲õˡ
ôģôܻ£ñ˸ˣ
УԶģҲܵģȻܵеġ
ʧ㣬ʧ㣬ʵҲ̫ס
һ߸ιҩһ˵ţҲǳֻˣ÷úõ˵˻Ҳ¡
ЩʵҲǱЩܣ˵Ҳã÷ȻѣȴǸͽˣǲὫ˵ȥġ
ιҩĶδͣȻĻҲδϡ
Ӳʧ˼µʱ䣬Ӧ֪
֪
÷ͷֻ֪Ǹ˶֪ʱе˶ǽͷöģ͵еĻ˵ʧˣҲȥ
ӾʹǸˣƤ۵Ҳ֪ʲôÿǸ֮ʱЩ΢΢Ĵ̶ҧгݵ˼
Ǽʧȥ˼䣬ǸȵҲʧ䣬䣬Ǹĸ첲ҧѪģģ˵ҲǺǸﲻٵѪ
ǸﱻӴ֮ʱһûоӡ
˵ҪʧȥѪҲֻһְ취
ĹģҲã˲ˣҲֻҵλﱾһ㣬ϧǼˣ޹ŮӣѪѾβ࣬ԲãҲһãȴҲˣԾֻҵȻѪԶһЩǿõġ
ǻľˣ÷ҲǸоλ̫ˣлһ㣬ҵҲδ̫飬һЩǸʲôֽ޳ܰɡ
˵Ӿӣٶ飬Ҳӡ
ǽҩιˣȻͷǾ÷÷ţ¸ڶ棬˭Ҳ˵ȻҾͰȥ
÷æסԼ죬æĵͷңĲˣԲҪǧҲܰˡ
뿪֮
ķһЩҲǽŴЩ֨š
ǻĲԼĳޣŤĿԼŵ˫ӱ˺Ҳ¶˰׵ĶûκѪɫ󣬻һĿĵ˺ۡ
ٱ۾ʱţҲǰ
⡭

㣬ôһӻһ飬ǵûкģûнֱŪ
ǻһ䣬նݱسСĵˣһ죬ҲΪǱڵΣա
ģЩԨԴģһģһõġ
ϳ֮⣬ûеڶˡ
ϱ⣬ܳĹ֪ĻΪɽŮ̫̫һױǸԼŮҲõ£ԼлԼ֮£ǶԻƶġ
ȻһĺܱҲǺܴǺˣȴ֪ܵģųģǵõĻҪľ
ƣС˹죬Ѿˣ֪ҵģ¦ģ߶С
ǱףתȢ⣬̫̫ǿҪļ޼ޣʱ˵ļױ˶һ룬ǲ⣬һ꣬ޣʮױ
˴Ļδ̧˳ķŵòЦŵģǷĵЦһƬɵʮױһ죬ԼľɫƺǶһˣһȴ
ϱļױķҲһ
úûգֻԧ죬ɵӣ߱ĴúɽҲòӣЩȴģ


358 㲻Ц̫õ
ǳΪ˱˵ģһӣΪ˻Ƽ㣬ΪƼ׬ٶҲǻļױǲֹļױ롣
Ӧնݳģ֮ʣӦýŪǸ¶֪֮ʱȴˣҲǷһΪһжǸˣƽһֻҪСģֻҪע⣬ôͲ¡
ǳˡ
⣬ˡ
յģǸŮջһУҲҪߡ
춯ţһҵĽŲ󣬵ǵС֮ʱ廹ǲ֪ĳŴ죬ȴѾûκˣѾԼûˣԼʧȥˣ۾һ˫ۼ˹
ͻȻһɼζֻһһ˿ҲôȻģӺڳ˵ĺ֮ڡ
㣿
ţĨ𣿶⵽һô㣬ô˵ĺţŵ񫡣
һѪǽӹˣֻڵĽӳѪɫ˺ܶ࣬Ҳǽӵ˺ܶࡣ
ǲŲǵֻҪһͿǽӵѪʬҲνҪֻѪȴ
ǹϣڵҲǽһһɢǻǽ۾ķ˿Լ͸֮ϣһ£۽ǹһһŵ顭
˵ܼ
ۣۡ
ҩˡһСѾͷ˽ҲǶһҩ롣
֣˹ŵҩ룬СѪ
ԼĴߣһһڵĺȥԣѪѪǵѪûиоģֻǸоʹ죬ҪľǵͻǾѫ˼ҵĴС㣬ҲԲμӸֵĻʫᣬҲǼ븻˼ңҲʮױ
£ӣԣҪҪǲú
ɫ̫ˡ
һߵСѾͷķˣɫĺܺãƤҲǰ͸죬۾ҲǱȹȥ峺˲٣ԽԵĴݰˣҲδױɫȴ˵š
𣿡Լæ˾ӣǶԼģһһãȻҲһһ
ѲɾΪǵѪ
ˣôҪһЩųɣҪϵѪǺȹΪֹҪȫѪĸף׵ܣĴ磬㡭
˴ǣվȻ̧˫֣Ѿͷ·
ͻȻתһ˫۾ҲǿŹһڲصѾͷ
߹˹ȥһȥֱӲ˺Ѿͷָ棬ѾͷֱһۣȥֻŤһˣʹģֹʹ˼֡
ȳȥɣһ֣ߵ˶ǳȥЩҪͬԼСѾͷ˵ġ
ѾæĶ˳ȥҲ˳ֵĴš
ʱ֮ھֻԼϵĹŵͷ
Σ벻Ҳн죬㲻һֱǺԼ㲻˺ܻ嶫˵ڵ˫֣ʲô
²ȥһżǽ޵ҲǱ
ֻҧԼĺ촽ֱֻϼǱȵѪģ
ȵȹˣҲ湻ˣ׼ȥߣˣ鲻ҪȥһˣҲпܾǵһˡ
ߵ˾ӱߣԼķ˿ӿԽճ󾵣ֵǣԶΪһģҲֻһ飬ҡ
˳ȥϵ·ҲǴһֵĻ㣬ǻ֮Ȼĵ󣬿ȴ
ڵϵǽԼݺݵĶſڣͬһ㣬ֺ⼸Ҫĺ
㲻Ц̫õġεһһҧ˳
ҺǵѪɽһŹġΪ˭ҲȨƣҲո㻹ΪԼĿԵö𣬵ȵЦʱһһһڵҧ⣬ΪҸףΪֽ㱨𡣡
۾ֱɣҲǣҪȥھ˺⣬סˡ
˵ϵĨȻˮֱѪҲȾˮþѾˮȾ죬մŴԼѪˮһһµĲ档
ҵѪ㣬ǵѪ㣬⣬һ᲻úȫʬˣҲֻǹ»ҰҲǲó


359 㲻֪,Ҷ֪
ĲŵأӣӣӣеһУҲܿһУȾԼѪ
㣬š
÷ǵţվ˵ζ㻹Ų𣿡
Ѫζ
еҩһڵӣʱģһֲ̫ĸоɫոӵĲ԰ˣԣ컹һЩЩɫӣǰ˶ˡ
ȻԼӣҲ˵ӵκλǸоЩϾЩ̫ˡ
룬ǲǻǷųѪ
ĴڲΪģֻΪ˸ԶѪģһûˣѪˣôѾûǻȥˡ
оԼӱ˾һ£ǷԼ̫ˣùӼιǺҩһȴǷ֣ȥȴ࣬˳
㣬ŵ˰
㣬㰡
÷һֱǵȶԼıʱţģȴſϣȻ˰졣
㣬ģϵģϵ㰡
𣿡
ŲҲΪıͲãȷʵŲʲô
а
÷æĵͷУоԽԽ㣬ǰ컹ûнأ㣿
˵ˣ顱񾯸һ÷Щһ£ιȥ٣ҿҪˡ
⻰˵÷ɵĴһս
˼ǲˣû˰ɣҪ
ǲһǣԼĲˣǹҪϾҪɹˡ
찡÷
÷һĭҲСӲǵָ֮ʱȴǲɵһ£ܱ
ⶼûжٵȶˣСĵĽָǵıӵ£ãһǻŵġ
ںҪҪιҩ֮ʱȴǴˡ
æվҲŮϥһ
ȥɡ
˹˼ζ䵭ȴǺţ÷ΪλԺϵζŹõˣһƷ㣬ҲûһζϵĸţҲǸţһ㣬ⲻǰٻʢȴʢڰٿţǵڣ֪ģԭи㣬ţġ
æ÷뽫ö˶﷢ʲô
÷æĵͷĲҿˡ
ͬ˳ȥȴɵģͷǿһ󣬿ȴǸоϢȻϵζоҪôء
һ㣬һǼ㣬һ棬һȴס
ܾˣݲ
Źϣ˹վǵǰ
Ƕûм˰Լ콿Ц
Ӧóһãĺˡ
ԣܿͲ˺ˣΪϾҪˣ֮ԶǻȢҵģҾͻĺˣȻԪ䣬ȴǵҲǿ
㲻֪ж᣿ҲԹޣеһжΪ㣬㣬ǼҾͲ뿪뿪һ򸮵ǧ𣬿ɾΪ㣬ټҵŮǵˣ׵ܲҴɵҴԶΪ檣ҵĸײĶȥҲǳԾ˿ࡣ
ָ֣Ữǰ͸ȷʵǳĺã˵ǳļ¦ѩɣ¦ѩɵ꣬ǱȾеһ˻ҪһЩ
ʲôãΪ˳ȫҵģǰôûз֣Ѫ֮ҵɫԽԽãȻҲԽϾĺȹѪ֮ʱҲ̥˲ɡ
ǣ벻ɣҵԶҲҵģˣ㻹֪ɣЦȻǵ⡣
סǸɽׯסĵطǺܽģ﷢һ£Ҷ֪Ҳ֪һˣҵʱ룬㻹ȴ޳ܣַܶԸ㡣
ǽĳ˵ȥΪµЦأðŪǸʬʹأ
ãѡǵڶұɱǸˣô죬ҵһμʱұϲˣҲǲɱˡ
֪ʱȴԼ˭ҾץǸϴ򣬻ǸСҩ֪ͯģҲ֪㲻֪ģһ֪
ˡһǸˣǸϴǸСҩͯˣʲôðỵҵĺ¡
ḧ˸ԼĴڼķ˿Щ㵽ǺöҵԶǺϲģ˵ǵЩ㣬ȴֻУҰѸȫĶˣ˹һУһ.


360 ,
еĶҵģ
ǣ֣ǵҷģҪѪҪ⣬ɣҶˣһҪʱ乻ˣģǵôҲĲѪɫ
Ҳ̫õģϾͿͬǸˣˣһὫɽͽȥʹҲȥһӾžˡ
Ҫ˵ʲô֮ʱȴǴһŲæվֱ壬ҲǽԼϵĨȻ¡
Զ磬һվŵԶԶһȻҲһ
ʲôæ֣ҲǽԼĻУĶͷȥֻҪһͻᷢգڵǺһЩǸķǺõģɫҲǱ֮ȥҪõĺܶ࣬ĲȥעⲻԶǸ廨ˣҲ֪ڱܻʲô˵ʲô
ĴԼ۽ޣɫҲһƬ̵ΣҲãġ
á
Զĸķ˿ȵ֮ǾͳףԺһһһչ㣬Ҳ˺㡣
Զ磬ҲǶĻסԶ
㡭
Զķ˿ϤζΪʲôһ벻ǰĹ
岻ɵĽһ£ôôôԶ̫ˣὫʬϣʬ޴档
ԶȴǲɵԳһЦ˵ˣҿһ޷𣬲ûйϵѾҵ㣬ҵ㣬ûһμô
ղһ˲Ľһεи
ģԶҲģ˵ˣǴ󸣴ֻ֮Ҫ˵ôḻһ
Զȥһ˿ⶼδǣԣǲȢΪ˸ѪĶ
ɽ̫Ѹ㣬ҲܷѾ˼ǽȢǻһãΪҪȢ
ӶŮͯ
⻹Ц
Э뿪Ҳ˵һ˼ζ
ȴһһŨţҲ࿪ţûһ֪ʱǵ˫ץסʲôķ׵ָؽҲͻ˳
ָҲǼһͶϣһ۾顣
һҹ٣г˴֮⣬ʲôҲûˡ
һСë¿ھеĹٵţС¿ĲҲǹһ
㣬㡭
һ·Ҳһ·С¿ڰŷԴһһģϸĻȴᷢʱ۾գ˯ˡ
ͻȻģ˫ۣҲסСë¿
ʲôζ۾ʲô
㰡
ǰĺ㣬ƽһδŹ˵㣬Щ㣬˵ıӲͬҲǲͬ˵һЩǲһЩ֣ȻǼõһ֡
ȻĻʦôܻͽܵģôһҽһɾֻôһӣȻҲĳϮˣʦһҽڵҲһҽˣҽǷȥȴӵġ
ˣԣȻкöĵطߣǲûӣΪҵеӡ
ˣ㡭
Ǳ۾˰죬ǿȹӵ֪ڸġ
ɣһҪŪףһʲôɣȻȥѬӰ
㣬ĺ㣬Ź㣬κεĻĻ㣬ȻɣҲһޱȣȴںϡ
ԼСë¿Сë¿ǰȥ
ҪΪʲô¿û취Ǿ¿ҲЦݣһò˰
ˡ
ǱţɣıӹȻ飬Ѿҵ˵طǡ
Լĸ첲Դһֱ̧̧Ķǲ̧ǱһǽţҪôȥһɶߵǽ书Ҫôȥܲһɡ
ԡ
Լ֣ȻһֺܴĶǽòװɣһأǺܿǻ
һ˼֮Ƿ֣Լûǽݡ
ȥô죬ˣûй꣬ǽһţҵҵò˵ıˣһ
С
Ȼ˵Сɣȥ
Ҳǽݵģζ̫ˣΪ˿ŪЩԼѬӣһꡣ
Ĳ˽ȥһ˳ȻԼָڴڣһ
˵ﲻҪ


361 ǹ
Сë¿һԼƨɶŤŤƨɣųһƨ
˺˺ߣŲһͷ¿ƽϣǸվʱˣԼϵ·ˡ
ǹ۲ܵǲʲô֮࣬һҪô죿Ҫǻйô죿
Ƕһ߰ˣԺ˶ûУҪ˵Ļ룬ҪŵƵİɡ
ҲǰţûˣļЩˡ
˭
ͻȻģʲô̫СˣĲ̫
ѲˣԼĶߣԼǺãǸʵͬûвͬ
ԼıţˣˣζĻҪŨҪ
˼ʲôˡ
ûУǷ紵ҪҶɳɳʲô
ǰţһһҲСģĲԶһھǴﴫġ
ǹ

һԼ֣Ⱳӻûмأ
Ĳ£ǣܡ˷ܡ
ᲽǰţȻվǿھߣţ̫ˣʲôҲǿ塣
ԼԴ˽ȥôˣպȴˣѲɣղˣֱվ׼֮ʱŮ˵
ŮˣŮ
㡭÷ѹǰԼ޸ˣѾܾûˣ˵ǲˣ˵ǵʲôãﶼǾȲˡ
Ҳãһ¸ѵǣԼͷľ֮ϡ
ôô˵÷ҡŰļ򣬡ôôѪôģǵǣǸӣǾûҲûеܵˣôأ
÷ĲţôĻǴ׽˵ġ
˲𣬰÷ֱŰʵڵۦ񿴲ǣɸȴ֪ľǰ׺
Ͳˣû֪ʲôˣ˾Ͳˣף
÷һԼͷ
ι
ǲ˰
ͻȻģ洫һ
Ȼ۾ǡ
ι浽˻ǹ
÷ץŰӣ㣬ʲôˣ
Ȼ̧ͷ۾ҲһֱĶžϷ
īɣīɣ
ףīɽԼԴһЩղֻԼ˵̫СˣǴһЩ·ˣһʶˣȴǹ֮Ķ
īɣ˭ô֪ҵӵģڷɽԼİſ˾ϣĸһЩ
īҽǰڷ
񣿡īôоӺ찡ˣˣǸСӣʱΪ˼˵ģ˵˼ҵ̫Ƕ֪Ǹ͵ʲôӵģ͵͵ŴȥˣһЩûб˼ҵһ󵶸룬ǰȵ
СӣС𣿡
īǽԼԴһЩǰ񣬿ЩİΪʹûй˼ҵĴһֱǺ˼Сӵġ
ľˣôҲǲ壬ȻҲǲԼľ˵ġ
ңīɣھ´ĺţ
ôȥˣ
īɻ治֪Сôģһôģϲʲôö˵кģ
£÷Ž֡
Ҳõ֣涼ǳһֵ亹
īɣȾǼҹ
Ǽҹ˭?
īôԽԽǺͿˣԣһʱ䷴Ӧ
ǹīӾȾ
ȵȡ
īҪúõ룬ˣô¸ˣ˵ĹСʮʱȵǸСŮްǸСŮޣԣﲻǼ޸ӻؾʱҲǴ֮ա
ô£ﲻǸճѲﻹ˸Һɣ
ǵĹīæţǸǺùİգΣҲǲӲܵġ
ȻӡʵǵǸСŮ޵ģ˼ҶǳˣҲǳˣȻҲǲСŮˡ
īӣǹڲԶ棬÷վҲǲʱţſӦŻһ
ǽñ֮ʱۿЩ˸һѴӣ˿صġ


362 ȱ
Եȡ
īæվֶһˣǱˣֻ⵽ô£ҲûиҶʣڲϸ˵ЩʱǸﲻ֪ǻǾҪ
͵͵ţľڲԶյɫĹƣǳ׵õģΪ棬ڻţûɫĴϲ֣æĹȥ
߽֮ʱͷȷʵһӵġ
Ҫ취ȥǰ֮ʱȴǴһŲæĶһߣҲǽԼıӺҲҳһ
Զм˹ߵĺܿ죬ѾߵſڣһóһԿףҲǴţȵǶǽȥ֮󣬳ǽŹ
īСĵ˳Ƶ˴ǰȻָŵĴֽһСȻСĽԼһֻ۾Ҫǲ
ϸ֮ʱȻģֽԼ졣
ŵģһ۾ͿĴ棬ƽһŮˣŮ峤ֽ࣬ȴǱŵģսȥļˣһһѵӣŮ˵˲䣬һŨصѪζҲӭŮ˵滹һ롣
ƺǿѪ
Լ죬ҲСĵƶԼӣǶһߣʱݲʱĿţͷƤҲǸŷ顣
ǹ˰ңЩ˽ŲһһԶ룬Ҳˡ
īɲǴһŲ˳Ҳģһβ˵ģҲǽıʲô
Ϊ֪ҪȻһ˵жѡ
ʲôȻ˸һѪӣҲǷһˣ˭˲̣Ȼ֪顣
Ҫ۹ȥ֮ʱȴҧһУôȥҪ˲С
һûоȳˣͻԼȥҲпܵʱĸһ
һ
ܻصǸݾߣſ˾ڡ
СӣСӣҡ
īӡ
÷æվҽа÷ҽǰǼǹˣ
ˡīɴʱ˵ʲôĺŵ飬˴ܣҲһμ
ǹôˣ𣿡
÷ţǴ˿īӣңǹūﵽôˣûܿࣿ
ֹܿ࣬īæҪѿڵĻǸȥܿ࣬˴ˣ
û£ɬ˵ţȻſ˾ߣοˣǼһ£ȥ˾ǳ
ī˵꣬Ҳǲҵ顣Ͱ÷ãǵĻ˵͵ûܴ࣬Ǹȴ̫Σˣ㲻öҪûˣȳȥȱС
ҲûȥǸˣҲֻǸ˿ԾˡǴӹ˳˼֣ԼС¿ˡ
ӣӡ
īɼ˽Ҳûãߵֱ̫ҲǴ˽ȥ
һ¹ǰſӼһ⣬ǰվһֻɫĴֻſ򣬿ܶҪһˣҪ߳ˡ
¹ӽ˽ߣһͽ˽ȥ
ӣӣ
īæ˹ȥ۵һƨɾ˵ϣʱĴŴ
ʲô£˵Ľ
ӵʼնǴһЩ壬̣ͬƮѩʱıţǷƵ
˹ļһ⣬ιŽ
ӣЩȥˣʮ𼱰
ī֣ҪӵӣֻǵҪȥ֮ʱֻȴݵһԼĳҲǽȵһߡ
Ī
ַڽԴ棬˳ëȻּһ⣬ι
īɲһЩͱ˵ӣʲôãΪɶҪһԲϵģóˣҲ̫ҽˡ
˵ɣ£
ȻδתȴҲǷһīɵϡ
īԼؿڣǽԼղ飬һֲ˵Լ
ţеĿҲδˡ
˿ӣǽַ˽Դ档
Լȥԡ
͡
һ㣬Ը
˵תüĿЩ촽ҲǸŽ򣬾һ˫Ҳ΢΢ĸ
ԶѾƵ˾ǷǵѪ
ǵģīæĵͷӣīɲ˵ѣЩīӣЩ취ɣȹҵλҲǾȹǸôǳһЩҪˣһ


363 
īԼĸ첲ϵļƤˡ
ŸѪǹҪģ
վȻԼһֱֻϵҲҲǳȵɨĽűߣܸߣȻǴִֽţȴһЩ佫ĳ㡣
ӣīǽŵĺţҪ𣿡
ʱڽ֮ʱȴǳ˵һ䡣
࣬ǸҳȥһΡ
īһǵ֮ǣīɵͷСë¿ǹԹԵı˨ϡ
īҲǹܲԼС¿ˣǾȲ˭¿ţ
ӣǲ𣿡
īɾͲףҵĹΪʲôҪŲǸǹӵݣţˡ
ӻع˫ҲīɲĵͷÿֻҪһֻһ仰ݣǾԲλࡣ
һ仰ûУ
īɣ
ʲôīɲס
ʬ𼣡
˵̧꣬ͷǰ漫ߵԺǽĽżһ⣬Ѿɵ˹ȥߵҲȻ
أī۰Ͱ͵ָָԼô죿
һǴӹ˽ȥѲɻҪɣ첻ɣѲ
Լ·Ҳûиоɶ˵ģӲǰЦ֮ˣӵǸ£һ۶ǲ࿴
ٴĳǵҲν˵ˣ˼ҸͲڣȻ֪ͦܣʵϾˡ
ڹУֻôһλãܶûֻ۷Ľء
ӡ
īܵǿڿݾߣˡ
СӣڲСĳ溰һ䣬ȻҲǲ̫󣬾½˸
ڵģīӡ
÷īɵһЩϲѾ˺ܾãµֻһյŵǽνûеĹȣһѾˡ
ȴҪǵĹȥҪƽĻȥôõĹǲӦЩġ
ҲҪү֪Щ˶ǹʲô˲ںǹ֮󣬻ܹңģܣԵĲܡ
࣬ȥˡ
ӶԼڷԸīɡ
أ
ӣ
īæĹȥˣȷʵǲԶģڼԶ÷Ͱ񲻿ǣһһĲҽ
˹ҪҲǹҪĥǣǸˡ
ģīָǰţǣǰӣӣҪô죿
Ҫô򿪰ûԿףҪҸʲôҰɣǻ᲻ᶯ̫ˣѱ˸ʱ᲻鷳ܲŶɣ
ҿɣתڵʲôʯͷ֮Ķ˿һͷʱͷǸģǲȾ˳Ĺ޳ÿָѾһӡ
书Ҳðɣ
۸ûˡ
æ˹ȥҲ֨һƿţһּζԣζֱ˵Ҫġ
ӣ㰡
īɲɵı۾УҪˡ
ʱѾ˹ȥǸ廨ŮӣͼڼһƲһɫ԰ѩΨһЩģܾ˫ޣܳƯǸƯĺӡ
ǵģǺӣǱŮͯȻˣҲͬŮûдĲͬǣȴ˸оһӡ
˿ֱֻ̣յļ׵֮ϣǱ˺ۡ
īҲ˹ɵĵһ˵ʵ濴֮ʱֻǸо̣ȴû뵽ϻ˶ˣжݵģܹȥ
ӡīɵһ˫֣һֱקԼӵ·ܲ·˺¼鲼
Ĳ˺𣿡ӵīɣ
ҵడīɲǲԼģడ϶һɺζ깷ʱҵĹӲֹŹǰɾӣҲֻǹһ˶С
˯ǰҪϴһγϴһΣһҪ·һһһ·¶ǸɾĿŵζġ
˺ɣ쿪֣ҲǴ󷽵Ĺ׳Լ·
īҲǲģֱӾ˺ӵ·ק˼鲼ҲǾĲҵĹӵӢ󣬷·ţټⶼҹˣ˭һֱ·ţ
֮īæĽСĵĲǵϣϺõֹѪҩȻĻһҪѪȥѪ¶ҪˣһҩһҲ˳ֵĽӽ⿪ˡ


364 
ǽ⿪֮ʱȴǷǵ϶һɫ¡
ɣǰҲǶӡ
īæ˺ٿ˿Լ·ģˣϹӵ½ǣᱻġ
ӣʲô㣿
ī֪ԼŵǴģԭϵģֻ㵽ô£ѲȡѪʱ򣬻ҪѬų
ӣѲЩ˻Ѭ㣬ΪѪζ
ָһ٣΢۽ҲˣСŮ͸ɫ档
¦ҹ㣬ʲôѬ㡣
㰡īɻǵһμˣһġ
ҲǴһ˵գѾΪһʬˡ
ܸоֻ䣬Ҳûһ˿¶ȣһ֮ʱҲˣҪ˰ɣѾ羭ǷĶһҪԼȥ
ʶɢȥһ˿ʧȥ֮ʱȴĪһů
Ϥζ
ֵķ㣬ϱӣȥ㣬䶯Լĳޣ˫ۣǿȴֻǰһζо棬һεİ̺ۡ
ͫ΢΢ָҲҪץסʲô
ӣָˡ
īɾȵķ֣ǵָˣ涯ˡ
ӵͷľͷǵֶˣƺҪ̧ȴΪ
߰ɡɵľͽ˱Ĺûκεһ㣬ĲӶ˶٣ͷͼ۾գֻʣһСŮһֻסӡ
Ī£Ҵؼҡ
ļĵ¶Ҳůʵûж¶ȵ塣
۽ǲɵһһǹ
ûɫĴƬţϺϼ䣬ȴƺ˵֡
˵
ˡ
ˡ
ˡ
ӱǳ֮Ҳǽݾеİ÷˳ѾͷˣÿҲֻǸһʳ˼ݳڵϣ˫Ť
īæĹȥŰ˫ȣֻľȻһֻһ˫۾ȴĵǡ

÷һǣһվȴûˤ˵ϣȴҧǰ˹ȥ
Ĺôˣôˣǲǻţûп֣ûп˫ȣ
ģûµģǳȥ˵
īæס˰ļ򣬲ٶó˼֦Ҳǽ˫ȹ̶ǲúΣ˫Ⱦͷˣ˺õĹûȣҪжϧġ
౧񣬶Ǳ÷׼뿪
߰ɣǸ׼֮֮ʱҲ֪춯˲ԶڵĻ
ãˣǲˡ
īվԼӵ󣬳ͳҲ˹
ܵĻɢҲóһ·Զ󲽵˹
һ˱ڻеǣҲ֪ŭ⣬վչ꣬ѰҲķŭƽ
˸ҷ£
˫죬ǰ˸
ʱǵתī𣬶ļǰһƬƣһƷ磬һ˿
ǣô㣿
Զͫ͵һô
ңĿԼı³Ǵʱҹɫһ㣬¡
ԶĵĲСҲҶ
ⲻ£Զ˫ҲĽԼĸϣȴǲҶ컻һˣҪʬˡ
˲ͬǣ˷ǻϵֶӣϻ˭ɵ֣ԶҲͬ
Ǿ˻ʵһӺȴĻףֻҪһ仰ͿԽ߳ǡ
ǻȨͨûа취ԽĻȨ
ڼɵͬʱȴǸޡ
ԶͻȻЦ˼˷үĲҹģ˷ȴҸϹҺ˽£ŵģĳýȢķˣҼҵ£޹أֻҪˣұ㲻׷
ȢҲԺ룬ӺǵȻҲ˿̵˼֡
ԶЦȫ
Ӻǣ㻹ΪҺԺ˵˵Ҳߣ
ԶһƣǲˣҪϼĲеĲеģôӺǻҪǵѪ֮˾Ȼȥɣ
Ǳ˵˵߱ߵĵطĿŵĴĸ͵ĶȴƨҲû¡


365 ˵
ðҪ뿪ԣѪɡ
ϣ
³һ֣ʱЩҲǰ
ʱ
ֻдһХһŽԶȥԶδӦ͸оԼһۣһԼ֣ҲմѪ
Ĳǻš
ʱǵӺǷ˹ȥƤδ̧һ¡
һļѾվһֻĽ񣬽۾ںҹУҲǿԿһɫĹ⣬ʱ۾ҲǽԶ
Զ߻ҲǲɵĺһԶһ˫Թ۾ȴĶӺǣԼڻеŮˡ
ģģѪˣһУģģͷġ
ߡ
Ӻתһ𣬾ѾǽϣĻҲǸһתߣīԼһҡڵȥԼĹ
ҲǵĹۿ˭õĻףʥֶӣʥҲֻλӣǹӣڻϵǲԼ׶Ӳġ
ʲôԶԣҲһҲֶ̫ΣǵĹǰġ
ӹ˳ʱһ븮ǽǣǾ͵Űɣ黹û꣬ҪΪǺ۸ģôŲǰǳģɽʱʵ۵ӶǸ˦˵һССԶ
æĽ⿪ԼСë¿ë¿棬ǰ׷ȥ
ôˣӺѾ˰īɡ
ֶǳīҲһķûа취ڣԵľʧѪ࣬ڿҲֻǵһһգǾҲǻ췦ˡ
īԼ°ţӣҪǧ˲Ρ
Ӻ̧۾ڲûǧ˲ΣʵһЩˣһΪǧ˲Ѿߡ
ȥһЩǧ˲
Ӻǵ֪ʱ˭һǧ˲ΣҲ
Ѳ֮ʱõľǧ˲ξȵ
ǧ˲ΰīô۾Σʱɽоһ߰ģõˣ벻Ǹ˲¶ڣǧҲˡ
ӣ𣿡
īӺǸղһ裬ã֪ûҪɽ˼Ͳǽ裬ˡ
˵ɡ
ӺԼӣˣɽӣֱɱˣڴǶ֮ԶϧֻɽȴУǳ¡ʮĴ֪Ҫ֣֮ɽıЩʿҪûˡ
ǹܵ
īɽһ˫һ۾ɵĸоͷƤ飬ɱɽŮɽֹɱȥǻɱԶȫ¡
ӣȥīæһų̿죬Ǵ˹ȥֻ¿ӣ˵ˣûоأԻñȥһЩ˵˼һӣС¿ӻſڽС
֮ʱȴ˹ȥ
ӣôߣ
īɵӺǣ˶ǾȻˣҹӵӣӦҪԡ£ѬŶԣôģҪ
ǲʵͦÿġ
԰īɳϣǳĺܺÿҹҲʲôŮɫ֮ˣ˵ˣҪ˵ҵĹ㹻ˣˣ翴Լ˻ûġ
׾͸һʲôɿģһŮ֮ͯûʲôʵûʲôͷ
㻹ȥ
Ӻǵһ־ȻҲǼһ˿ľ֮⡣
īһ⻰ֱӾ͹˳ҲǲҶ˵ˣҽֲȵģô챻ѵţҲѵʱ˰ɣϾʮһͿʼŹˣǹӴһѵʯͷ潫˻ָѾȥԼµȥˣҲܻڣҲעˣһӶǻĶ
ӺḧԼӣͷͿһֻ԰׵֣ץڣԹˣҪҪӣôָԽսҪԼָ
̾һҲǷɽһֻ񣬶ͣļ棬һ˫۾ȴɵĶǿš˴֮ϣ쿪Լĳ򣬽ǵĸ첲
۷磬ϲ
ǵˣ۷СģûǰѺãȻģȴҲǱҰ޵Ұԣκ˶һۣǶŮӡ
ôģǶ֪䡣


366 ˲
󡭡
ӦһԼϵëǽӸ˼ҵϾ˯
ӺǲɵĿЦһҲ߲ˡ
ʱһƥھбţҲܵſڡ
˷үˣ
ɽ·ǿһ˯һӣǵ˯ͦԣҲһδѵӣҲǷ⺢ӵǹԣϼһҹδѣֻҪǸԱ˶ӣʲôǺ˵
տţǷԸһ䣬ͳȥˡ
ſվź»æ֣ǴԼóһơ
ү˷ĻҼүҪүһ
ԭ˷֮ˣ˵
ɽǼǵ˷үһ֮λ˷ҪʲôֻҪеģһ衣
ǧ˲Ρ
ֱӾ˵ĸ֡
õģ
ɽʵһ֮ã˷Ҳܴҹ˹ûжʣֱӾǧ˲ΣѲҲǶ˲ξȣ͸֮һֱҲ˲βӣԣ˲ΣҲֻаˡ
ȥɡɽ󷽵ľͽ˲ν˻ֵУԣⲻǼ˲ΣֻҪܾõģҲģ˵ˣлм߰ݵģҪʲô£Ҳܶá
лү
ǻù˲Σɽȭųȥֱ˷ȥ
ˣīһߵϴ֣˫ѾӺùˣ֮ڶǲܶңԺֻˡ
Ǳģֵ˾ãܱסȼֱ漣ˡ
СӻСӣ׺ĺܣӹ֮ʹжôۣȻ֪ȴһҲδ߹
Ҽҹأ
ī
û£īɻҪڵ״߸Լǳʲôˣһ˫ȲһЩûˣȥıˡ
Ǻúõ˯һɡ
ʵҲ̫ģȻĲģֻҪǧ˲ڣͿԽˡ
īӣ롣൭˵һ䣬Ȼһ
Ʈģûˡ
ī֪Ӧǧ˲εˣæļӿ˽Ųȥ
ȻģӺǻ棬ҲδȻվϵֻ
ӣܲܰŪߣⶫҧ˵ģҧʮֵۣҪô֪ģô֪ıҧ
ӺĽַ˽Դ棬۷磬ǳȥһ¡
󡭡ԼĳһߵӣӴɳȥ֮ĳļ棬Ҳǲˡ
īɵıӺ飬һѾŵˣ˲εζ
ϻһУæ˹ȥǸУȻľͿˣаֵ˲Ρ
ֻô˰
īɼֱĶҪԼҧˣĸɵȱùġ
ֻҪССһƬͿԾģⶫһСƬӣԵĶˣҩЧûͨ˲κãǧ˲еҩ̫ǿһ˸ͳܲס˸ߵҩԣԳȥˣͳ˴ܲû𣬲ֻܽ˷ѡ
æù˵ӣһСƬȻһƬҩȥ
ĶʮֵĿ죬ҩԼģҩԼõģҩҲְģǰҲǴŰʱңҩͺˡ
ǣڲ֪Ҫôҩ˹ȥ

ӺǶ˹룬ȻһָˣһҲǽҩǵߡ
ҩ˾ͺˡ
īɲһЩ͵°ͣʱԼҹ˵ź˵ģҹϧģ໰˵һ䣬Ҳûм˵ԵģȫǶͲӺǡ
ӺСĵĸιҩЩɫҩ֭ȴûȫιȥвϣ·档
īɲ˫ˣӲĽ˸ȥɡ
Ҫ֪ҹǰɾģϴξ˽·ŪˣֱһӾ͸ȥˣԡǻ·ģһβֶɣ
˵νŮ˰ģҪˣ˾ˡ
˰죬ûмжɳȥҲûһڵϵ
һ˫۾Ȼһֻ
ͼӺȻҩһһĸ˺ȥãһҩҲǺһСģֻҪܺȽȥͺãȥ˾ûˡ
Ӻǽ˷ҪԼ·֮ʱȴǷǵ֣һĿץǣôҲ޷ɿ
ɫĺ˿Ρ
īɵ°ͶҪˣǼҵӣ̫˵ˣ̫Ӵ߳ǲǣûа˳ȥˣҲûȥ·ˡ


367 ޳,ֻѹ
ȥɣͳɡ
Ӻһ˦ӣҲǽŹˣŵīæľ˼ĽײˣͳĲÿôһײǲǸˡ
ӺǽǸǺã⻹һ˽ȥһŮӵ
ĺСʮ˰ɣȴʮĺͯһ㣬ҲǼСûһȭͷȫҲû˿
ڵ˯İһЩҲ֪ǲΪҩЧԲ˵İɫȻûжٵѪɫȴѾղź˲١
ץˣ̧Լĸ첲ֻȴק
䣬Ӻָҵָգڱɺã
Ҳ֪ǲĻãڵģָһЩȴǽץڹָ֣ûһ˿¶ȡ
ӺǲɵսеֻС֣ƺ뽫ԼϵůҲǽǸޱߵĵ棬˻
ǵĳǲһ£ɵսˣԼΨһĿԸоůҲһů˺ڰҲ뿪ʹ
ƺһ֮£ʱվÿһѾ滨Ʈ֣ҪһƬЩȴ˳ȥ
ͷһǿŮˣ̧ûĸ첲Ķ˵棬˰ѼѼһŮ˵Ķ档
˵˭˵û־Ͳɱ˵ġ
û֣ԿɱˣҲǿɱˡ
һˣһҹҲǿЩǸŮϣȫĹͷҲǴϵƤ⣬ʹſͺͺ棬ʲôҲûС
ֱ˴ǽ˽
ĵǲҵģͻȻһЦ˫۾棬ȴûκεЦ⣬еҲֻһƬĮȻղ㲻ɣɣҪڻȥҵĺ档
Цһȴ˹ĺͫЩһԼ磬ҲǸŮ˵ϣͷȻûֵҲǷ档
ιʲôһûء
ҪֹҲˣͼˣѾó˻ӣԶһӣ˻졭
ĻһһҹǿҲճ˻ңҲû֪ˣֻ֪֮ʲôҲû£ֻһֵļ޷Ѱ㡭
վǳԼסԺӱһնʹнѣҲа
ͷ̧Լ˫ֳ֣ĺúõģûеС
ָץ˺ůĶ֪ʲôɵĸЩůȥ
ڲԫ޳ֻѹ
ֱ˫ۣеůڣ³һҲץƬů⣬ţԸţҲҷš
֮ʱǷԭԼѾǼ֮ˣ˶Լ֣ԼĽţûб
ֱƣǷԼסһֻ֣ܴ󣬺ů֣ӵ֡
ƣȴǶһ˫ĺͫӳĵӰоδΡ
˾ͺҩˡ
ӺǶϵҩǷԺ󣬽
ǾɿԼ֣¶ȶʧɵץϵıӡ
Ӻǲδ˵ʲôǽҩǷǰ
Ȱɡ
Ҫȥ룬˫ͻǲʹ
ȰɣҩǷߣ˿һۣȻͷĽһҩȥ˵࣬ҲδԼۡ
ӺǽҩƿǷһߵ档
Լ֣СĵĽǵĸ첲˱棬޳ָҲ˱Ǻá
ģ˷ܰȫ㸸ڻ֪£֮µЩҪεȥ
ǵĴᶯţʵҪҪ˵ллǣſ죬ȴκε
ͻǲͶͷҲһЩ亹أôûˣΪʲô˵˵
Ӻ΢΢˫ۣ˵
ǵͷŴ죬Ȼûа
ĪӺ˱ӣǳԼһ㣬˹㿴
֮īɾ͹ˣ˰죬ǻͷӺǵ
ӣɤˣһֻҲӦǱˡ
а취ȣ
Ӻվعͷͼ˯ˣ˯ļΪĲһ˫üëҲǽƺûһԸһ㡣
ѣīԼ°ͣصֻΪģҲʱԵʧʧڻָʱ䣬ڻһ꣬һ£ǻõġ


368 ,
֪ˣȥץҩɡ
ӺΪǷ
īҪһ䡣ӣĲȥ··ѾˣҪܶᱻԼѬˣôûֿµĽˣ
ǵĵĹˣӺȻȥһ·ֻһεģȴֵԵĻ
ֻǸоЩԷĲһ䣬ǺԵ˰ɣԲΣʼյĶ
֮ʱȴǶһ˫ĺһֻܴܴġ
ǵ񡣡
ӺŽԴ
۷磬ġ
Ҳǰһ˫צҲǽűԵԼȥ
Ӻ˵ܿеĺ棬Ҳϲ۷İɡ
ǻ֣Ȼһ½ë˫ۣûһ˿ɱϵëҲģůůġ
ǲʲôҲʲôҰޣϣҪҰ޺ݵ̫࣬Ұľǳˣˣȴǳ˲¹ͷ
ŽԴҲԼԴ˲֣˲ЦССģɾģҲûܹ˺ġ
ǲ޲û֪ʵ˫֮ϣ˺ۣ˵ۣҲҲûп޹һ
ۣۡ
һѾͷӺǻеҪҪʱʱǴڴ˵أߣǱϾŮбģԻҪһЩ
κҪԸ߸Ѿͷ֪˭
ǵ˵ͷˣȻ˵һֻһֻȴǿԵģֻҪ̫Զ
Ӻת˳ȥҲֱӾļͷϷԼϵë
һԼָǿɸоĳʱе¶ȡ
С
ԭϴˡ
ϴ˶ˡ
Զûа̺ۣһֱΪԺܵˣϾʱʮˣʮʱ䣬㹻һ˵°̺ۣһֱûлɹֱڣ֪ԭˣǴˡ

÷˽һǣʹ
Ǽ㣬㲻֪ж຦µģһǸ⣬Ľŵģˡ
̧Ű÷ļ
ģ÷һԼᣬҲǶЦţһǿԼ۾ǿ޺ˣӶǲʪˣǲģҪǮĵš
Ƕµġ÷ѿЦţīҽһģǽҽϵĹͷӺˣֻҪϰ¾Ϳ·ˡ
Ҳܺܿõġ
ǵͷס˰÷֣۾֮ʱҲ۽ǵôȻ£ãֽǺȴûһļǺ޹һһ
ԺԺһôɵˡ
ԺҲһỤǡ
ȥҩȥ÷æһԼ˳ȥԼޣ¹޵ĸס
ҩˣ÷СĵĶҩ˽
īҽֿҩ˵ϼ죬ͻˣҲܿһģȻû˵ʲôʱܺãҼһɵģ֪һ̫õġ
ǽӹ룬ҲһβʣĽҩȥ
𣿡
ܣÿ춼ǼĺȥŶǿɬޱȣǹﻹҪһ벻ĺš
ҡͷûʲôϱӾЩҪ࣬Щ࣬ʲôôͬȣ¿ǰˣҲ˵ˡ
ɽһֻĽ棬÷һʱһ֪ԭֻ˷үСŵģ£֮󣬵ҲǲôˣҵĹǲ£ȻֻҲͬҹ׽ĺܣǻǺһȻ˵ǺǸϵһģƺǸӵҪϲһЩƽյʱҲϲڹߡ
ѲɹЩ࣬ر׽
Ǹ˵֡
ſ˳ͷ˹ȥҲһѾͱס˳ëǲצӣһߵĵι
൱ϣһֻɵСèһҪֻ֪ƽյʱ򣬵жײеģһצӾ˱˵棬ȻץһѪܵ࣬Ҳһצӻӹȥͽ˶Ķǳ
ȫĿɱˣһɱ顣ϲҪߣʱǻ˱ţȴûһĲ֮⣬Ӻ֮⣬Ը׽ľˡ


369 Ҫ
īǹһǱ۷磬۽Ƕǳ˺þá
Ҳ±ץˡ
۷۾ӷڱ
īıһǾֱֻܽ˻Ȼô죬Ѳͬһֻƿڴ
ûôûƷء
˾ˡ
ǵɿ۷磬Դվһߵģһ˫ۣȴĵīɣҲīôĶЩ£˼ҵүһץһצӡ
Ǹо̫ˡ
ʩ룬óԼ룬Ҳǰš
īɴóһ룬ָһ̧һǸѾǵԴ档
һʩˣٹ֮ĶˣҲӦûָ˴룬ֻ㲻Ը˵ˣ˵ĶԲԣ
īһʲô֪ӣǴ򣬲ȴҽҽǵûлָǲܹ˵Ѳ֪
ͲȱҲӣưͣȻҪǿ˵ʲô̫ѵ顣
ǲ˵ֻδһ˫Ҳս
Щۣһ㡣
īҲǴĵģǷ۲ɡ
ǵ˫ԽԽͷĺˮҲһһµţʱӺǾվ棬Լıת뿪ڵ棬ʱҲһĨ̡
ôˣӺ˳ͷϵëҲ˸ǳīɡ

Ӻһī˵ĳƺ֪ΪΣеǱ˲١
˵ˣҲǿԺģɽӣ£ǲˡ
ӺǵָǷڽԴ棬Ҳī˵ǵڵĲ顣
ӿԷģѾ˲٣ʧȥѪȴôײҪСһЩϰңǲһЩܶҪһá
жأ
Ӻվߵһߵ£ȻԼһ裬˴
ѾָˣԸ˵
īɸоˣֻǲԸ˵ưû
ȥɡ
ӺĻеıӣڲҪǣҪǡ
ӣ
īĲӺǣӷѾǧľˣȻôͻȥˣ
ҲӦûȥˣϾĵطҡ΢΢Ĺ˴ǣԶǱ»ûô֣ҾҪ֪ɽ֪£ҪӦԣ
ԶĵӲСīҲǸоˣ˻û뿪ǣǲǻڴ⣿
ҪӺǽеıӷϣҲһīɲɵĸоԼͷƤһ񣬹ˡ
ӺһӣϵĲ豭Ѿ׼ȷС
ĺÿĴǣһ̧ûõԣǲߵġ
ֻôõ
īɱסԼĸ첲ʱĵͷǸ̫ˣǽ˼ҵѪŹˣôָ˼Ҹȥȥʲô
ǹӰī뵽ʲôǸоԼһͰˮ˵᲻ַɵģ˼˵˼ĻȻǸű˵ˣҲǲܵ飬Ů˾ϲɵģΪһˣʲô¶ˡ
Ӻָ΢΢һ٣ǰ˽һֻëͻǲҽһֱӾ˳򣬴Ӵ˳ȥȥοСëȥˣҪ֪ԼһƯëġ
ȴǱԵ޹ʵİȥһˡ
ˣӺǶӣָҲǲԾսôԼ˺θɣ
īҲǸоˣҪԸʶ䣬һξˣҲܻ˷ʱ䣬ҩǰǧ˲Σ˵ҪԼһЩģԺã˸ɸɾģǽһѪԵĲһЩҪǱǸ˵ƭˣôֻ˵˵ˡ
֮һȥҲ˷ĻҲбܿĲƽжȥ
˷ıǣһ˼ǲ˷ˡ
䲻ǻӣȴڻ֮£ʥҲֻܹλӣֶȻģȻӸȻпܻλ֮ϡ
ԭ򣬾ֶԶҲȥԼƨ·Ǹλãʱ䳤ˣͲˣԼĶҲǲɡ
ı룬Ĺбǿųжʮȴǰܸһֻɽ˸ռ˱߳ҪΪʲôΪĻӣһΪλ


370 
׶ǲˣЩվû˼ˡ
ȵ˻λԼƨĵȵ֮˵̸ģҲΪʱ
Իʵ۶ԼǣԼʵΨһ˷үȻʮϲȻҲڻ֮ϡ
˷ȻҲû˸ҵ
㿴ˣ
Զžһеıӣǻȥˣ
ǵģүѾˣһ»˵ϣҲͬԶţ˷лһǱ̧ȥģӦþǸȵѾͷ
ȥˣܺá
ԶЦҲǽ϶Ƕ˵ϣվǴ󲽵˳ȥ
ǣ㵽˰һµʱ䣬˷үô㻹Ҫﲻɣ
ҿһôӳҵġ
ˣ
溰һ䣬ȥ֮ʱѾȻŽȥ㽦̼Ҳڿɢȥ˺ܾúܾá
ˡ
Ļ˵
Լ䣬ȴǷԼʲôҲûдһֱΪǴŵĺɰҲ֪ȥˣǸɰװĶǽӣҲϰͲȴһ鶼ûУ˼˷棬ǰ׳԰ס׺˼ҵģҩҲûи
ллֻһллˣסỹġ
ˡ
һ֡
ﱣء
һףѾԼ
ſڵһǳһЩŵˣⲻǼôͻȻͻˣݳˣ
ǰæ̧ȥ
ָ棬棬˫ȶˡ
Ѿְ˽ŵĻ̌˳̧÷СԺ
Ǹ߽֮ʱȴһ紵½ǣתͼһƥɫĿѾͣſڣԶҲǴ

÷æĵǵǰҲҧأҪҧԶһǹﺦˣ˫ȴϣӦµ
Զ£Ѿ˹
һȥ˵
ǵһĶҲǵһ֪ԭ˹ûĵģеĶЩ飬Щһӣһӣ˿Ҳǳ׵Ĵɢȥ
Զ˫ۣǰİǣҲ֪ΪʲôĿͻȻһƣʲôбİ˿ҲҪʧȥʲôһ㡣
ǣһȥ
ǰһ÷ȴεǵǰ
Ҿ㣬㲻Ҽҹ

ԶЦķˣҲֻ
ǣߣֱǰԽ˰÷Ҳһץסǵ󣬶Ҳ˫۾Ǿ֮⣬һȥ飬Ǽ̡
̣ͻȻЦˣЦһ˫۾ȴȴ˿ûκεĹԶӰǰ׽ԶǼٵġ
ⲻҵǸˣôУʲôҲǡ
ǷģҲͲû
ߣԶ˵žҪȥˡ
ǲҼҰˣ
ɽæ˳ҲǺŮӡ
ǲǻˣСǲĻˣ
ɽһһһ˫ĿǺˣæĹҲĿԶ֣ŮԼ֡
ӵĶҪɱˡ
˰תŮСûĵģһǰ֪
ԼԴ˲ɽĴ֣һ׵ĺһ㣬ûгҪġ
ߣؼȥкö໰Ҫͬ˵ġ
ɽŮߡ

ԶȴڴʱסɽҲɽǷ
Ŷ㰡ɽڶԶҲ۾۾ӲǱӵġ
ĹŮˣҲŮؼңЩڽŮˡ
ˣҪͬлЩ£Ƿ˱ҪȥԶԾЦţһºͣҲһ˾ӣȵգҶǻǹרŵİݻɵġ

ɽfЩԥȻŮҲûеĵزЩ飬Ҳ֪ġ
ǲԸ⣬ǲͬ⣬ʼҲûǣѾˣ˾ͳ˱˼ҵģҵˡ
ˡ
÷һ⻰ᶼǵ
ȴǶҡͷ÷ֻܽԼĸҪڵĻ˻
˵ˣЩ£Լ
ĻΪﲻƽǺԶαӡ
ǡ


371 Ҫ
ɽǸоŮȥĺãĵʱǷ֮Ҫ϶󻹲ŮԼԿֳ࣬ѾŮһˣ֪ƽ֪¾ͺãպ˵շġ
Զסǵ֡
лɴ£ǻߡ
ԶЦ˵ֻϵЦȴҲڴʱ
֣˿ҲûԥûвὫ˵ĹϣҲĲˮʲôһ㡣
ҲԶͻһֲ
֪ҲǽͲ
ɽͻ˫ۣæľͽԼŮŮģȻ֪ŮӣԶһ۸Сˡ
ԶŮʲô
ɽĻĿҲͻһ죬ܵ˲ɶһˣүˡ
ɴ˵ЦˣԶǹվţϵЦҲδϣڿ֮ʱȴǳ˾档
ֻǷһЩС³˼䣬ҲǵⲻǹǸģӰͦġ
ɽеѪ죬ҲȥһЩ
ŶԭˣЩЩˡ
֮䣬пܲܵģǰҲͬѩɳٴΣѩɸңСЩСìҲġ
ǽԼ󱳵
Ҳޱȵ˵
Ҫ롣
ǣԶͻѲֹǾ棬ıȡ
һС£㾹ȻҪֵ˺룬㽫ʲôˣ
Ǿʥɡ
еһֱδ䣬ǰˣʱİ⣬ҲǿЦˣʱˣϷ
֪ϷĻһ죬ݣȴǲԸ
ԸǱʥʥ϶ᡣ
Ҳûл·ɣڱȥ
Զ縲һ˪
ɴˣڿЦģǹҳһĨЦǰݣҲΣڿʲôЦҲһ㣬ҲⱾ޴ͷβϵģҲֵʥ֮ǰ
ĹƨͻȻģɽһ˹ȥֱӾߵԶĶӡ
ҼҰЦ˵Ҫʥʥ
ߣ
ɽʱԶ񣬾ǿųһ㡣
ŮʲôӣԲʲôЦ£СһʲôˣȻĻİ˵ʥ仰ҿŮʲôӣݳ˹ˣһԶʲôԽܵ飬ȻĻֻа£һúõˣݳˡ
Զ˫ۣһס˸мּɽһŷҪɣһ˫ͫҲǵġ
ǣǵ˲ɣ
ǲͬ˵֣ǻָ˵̫࣬ܲˡ
ҴӦ㣬Ժ㻹ĺˡ
ǵȴתǲԸοҪ˵
еĴ֮ϣʵ۵Ǵ˼˰죬
ʲô
ôˣʵһ޾ʵģϲ곯ˣΪӦ˲Ŷԣ˵£¡
Уɽʲôһ˶ǹˣ
ϣҼҰ롣
ɽĨǶǲᣬŮҪ룬ǾǺ룬˵һ֤ǻص
ǼֲŮΪηҪŮȥԿ಻ɣ֪ǻӣôܽŮȥѡ
ʥϣֻǷ޼С֣ЦˡԶǰһᵽɡ
˰ʵ۵ͷҪúõ˵˵ɽˡ
䣬֪ĶŮǶŮжŮѲɻҪһӲɣǷ޼СС֣ǻȥԼ˵˵˾ͺˡ
ʵȻȰͲȰֵģ˵ˣ˼Ҷ˵Ѷϼ¸ο˼֮ļ£ǻʵҲһ
ں
˵ʵʵεĿЦ鲻ҲͲɽƽˣûͻҪˡ
ϣҼҰҪ롣
ɽֱһľͷһʯͷľͷʯͷĻʯͷˣľͷˡ
ǰôоԼǸѼϼˣҪΪ˹±ҪЩС֮飬ʵ۵Ŀѣ̫ˡ
˭ҵķ޶ǻᳳܵİɣϻΪǱɽ߻ˣҲǽһЩ
ڶǳףˣȻǲ˵ĽȥҪ˶˵ӣǲµķֻҪһͶҪֺ롣
ֵĴ棬ʵԺͲϳˣϾС
ԶվһߣҲǳȻʵʱĻʵۣ΢ƫԶһЩģϾ˭һŮ˯ŵʱ򣬿ҲҪЦ˵ġ


372 ôĵ
ԶǾͲ˺ֻܶ࣬һͨŮӣòɫΣŮͯҲпǲӵģŮӣǸ߹Ҳ˸ȢģԸȢޣܸڷʲô飬ҲӦ֪˲Ŷԡ
һ֪Ǳɽ߻ġ
ˣˣǶذɡ
ʵǲЩ棬˷Լʱ䣬⹤ҪԼӣǲǻӹӳʵ̫٣ͨ˼ҲǱҪ࣬ȻûиоԼϣһϵ׳ȻҲǷǷҲǶϼλӵģֻҪЩ󳼣ʲô鶼ǰ˵ͳɡ
ȴͨһ˵ϣɫƽľԼӣԶָҲǸͻȻһôˣֻ̫ȴûЩ˻ǵôԵ֤ݡ
ʵ۱ҪȥģվҪ֪ǵĺ«浽ʲôҩ
ǽԼһһϾţҲ¶Լ˫ŵ޲ǹûīɽκãīɶֽţֱնδãǸء
һȦһȦĽ⿪޲ֱ޲ڵϣǻʵۿ˿֮ʱͷƤɵĸһ飬Ȼ⻹ֻһֻǽ⿪һߵ޲֮ʱ
ֻÿⶼǿñ˿ѪģǴĿġ
Զ㵽׶ҵŮʲô
ɽǷӦ˹һǰһžͽԶߵ˴֮ϣҲԶıݺײ档
ԶҲ˲ٵѪ˿ǻʵסɽɽѾԶˡ
ǣô£
ʵ۰һԼ
ʥ𣿡ǵţûпޣҲûЦɫҲƽƽЩ˲ԼϣδܹصˣȻҲ͸оۣоʹ
ѪɣʯɵģûиоҲǲ֪ʹ
ʵ۴ʱʵǣģδ
˵ɡ
ʵ˫ۣݵԶһۣĵӻ󰡣ҲҶĴǣҲǶνǿԽɽȰסǸôˣôģб£Ҳܸ顣
ǣʥϣŮּ
ǻǶĹ˵ϣ΢΢ĳһµĴǣǷԼһҲˣͲҪǸҲҪˣǱ㲻Ǹİ˰ˣ벻ʲôɣ̡߲
ҪһʼԶȣȻԶþȶݣƵĽȻȢȻ󶴷֮ҹεĿʼ
ʥϿ֪Ϊʲô𣿡̧Լ˫֣涼жʮ̶̣ǳǳҲƤⷭ
ʵ۲˵ҲǱΣǱˡ
ڷųŮѪʥϣһһһһ룬ҪҵѪŮˣΪŮҪҵѪܻȥ
ʥϣŮģŮǵģŮԼģŮΪʲôҪԼ͸볼ʲôϵ
ȫǶţɽ۾ѾѪ죬ߵĻǿҪסˡ
ʱһֻ֣ķɽֱ档
ɽһͷһŮҲŮû¶ȵָ
룬ϸҺ롣
ɽתֱӱ˵ϣʥϣڻΪֻǷ޼СС֣Ƿ޼ĳȢŮҪŮҲҪŮҪʿ
˲ףôǵʿйأ˲֪ǻʵ۲ܲס
ÿ궼׬Ӹ䵱ѡ
һ治ˣôľҲûӰˡ
Զ
ʵ۴ʱҲ𾪵һӣôĵӣ
⵨ȷʵ̫ˣ˭˭ΪֻһŮĵŮɽŮɽǴܵĽĺ˾Ĵˡ
˶ɽŮҪǲǣ
ľ͵˶Զģɽʵ۵ĶֵģǺãɽƤ¶º֡
ǲҶֵһССүġ
ԶԼؿڣɽһţȷʵ˵ĲᣬţǱˣɽͳܸ׳ҲһĽôɻ
Զ˵ϣ޻˵ҲܸԼɣΪٶɶ޽⣬ǵ֤оݣЩ֮⣬еľһǡ
ôԲ˵ҲǷϻƪ


373 
ˣʵ۴Ķ⺰һѺΡ
Զ˵ʮ£ҪӣҲǰӲˣֻѹɽĸŮŭ𣬵ȵ侲ʱҪٺúõ룬ҪôܹƽϢ飬úñסԶһ
ԶҲһ˲ţҲǳвɶõ˲ţ˵ʵҪɱˣǲģԶģֱ˷ָ
ҲǲĿŵİ
ɽСĸŮ˿ڣСʱһҪˤˣһߵһߵģ˿ڣͲˡ
ĨҩͺõĿˣ÷СĵĸǲҩЩīҽģ˵ֻҪȵƿ֮󣬹ϵ˾Ͷˡ
۵ġ
ǻҪοɽʵĲ۵ģΪѾ۹ˡ
ǵԲ𣬡ɽŮͷĸо̫ԲŮĲãʶ˲壬ԲǽŮƽ˻ͬһЩû
ǻǰοɽ˵Լû£ʵһǾһҲһЩˣþԣˣ
֪Ҳ
ֻҪ룬ӴԺ޹أֻԼҲֻԼ
ҲκˣˣҲҪңڵ׵ߣҪڱ˼ҵҲҪ˵ıӣеͿˡ
Ѿ˯ˣҲû˸ȥΪĲá
ɽð÷ȫǸ߸Ҫһֲ÷һֲ˵ˣЩ£ԼҲ֪ΪͰӽ˿ݾ棬ֻȴǲ֪ԶʲôڣҲǲԸ˵֪ģҲɽ֪ġ
˷үȵǣ
ɽҲ𣬲ǰǰȡǰǧ˲ε飬ڲ֪ԭǰ˲οܾȵľİ
ã˲ν˳ȥãİ˲γԣǧ˲βǾĸӣǾԼ
ԶƲ
֮ʱ˺ܶˣҲϢҲǽǶסˣݸǼĲЩ˹ȥæľ͹ˡ
ȥȥݲһԼϵᣬ֪ԼˣôģôõãΪʲô˶Դ
Ȣı
ıΪ˱ģȴֻΪҪѪ
õѪãõġô˵Ĳ̣˵޳ܣ
˫ۣʵҲΪŵһϤ÷㡣

æĹȥҲСĵ歵Ķͷ
Ҳ̲סĲµš
㲻ˡ
ǰοݣĶˣҲǺţѪûжã˵ֻҪվһᣬͻоͷΣҲΪʲôʥ֮ʱһֱǹŵԭܾվҲܾͬڣ¶˵һ仰ͻۡ
ôôģ
ݱüǺΪʲôʹ綼ǹ˺ãЩΪãǸΪʲôǵȴǹ
ǲǾΪ̫ˣԲãǲǣǲǰ
Сٿ˰
æȰݣҵڰ治ܿˣڻһҪиʲô£ūô죬ūôӽ
㣬𣿡
ǵû뵽ԭˣãǲҪһСˣԣ壬пҪģܻСġ
ɭָˣҲӦ˵ġ
ǰݲԼᣬˣǰǲģŵ֮ʱģǲǸףһҺ͸磬ûеȵȴֻһŻ
÷վһߣѹĿš
ҲǸŲҪǮĵţǿҪ÷СԺˡ
̣Ǽҹдģҽ˫ȣΪ˱ƹдǷŵġ
̫ɺˣ
˵ã˵žߣҪҪ״ҪΪõ˸ۣ˳ʲôӣǸԶҪ˳ʲôӣҪ۲ųɡ
ҵĹ̰
ĺ˰Ҫ˼ȥһ̥Ҫ˵ģһҪһСأҪ֪ڵˣǲһܴճһֵġ
ڿ£ɶǵһ̥ģλǵһ̥Сİ


374 
ܳ£ȻĻЩ˾ǰƤǹˣҲⲻСһ
㡭
ͻǿҲݱŵˣæ˻Ҳʲô״ˣҪ
£
æõ֣ҲԼȥ̫ҽȥ
֮󣬶̫ҽˣһҲǱһôúõˣѪصģ
ûаãѪ֮⣬ĵûд󰭡
÷վһߵֹ˵ֲ˵
ﱻȳ֮ʱֹѪҲûˣһֻһЩˣЩīҽκõģīҽڵĹѾǸĸĥˡ
ǸľӦñǧУʬŶԣƾʲôôԴҵĹҵĹֲǷҵģƾʲôô㣬ƾʲôһ˫ȡ
ƾʲôƾʲô
÷ҧ޵۾ǺˣҲˣҲãǲ뿪
棬ү鶼ǹˣĺԼСڡ
д벻Ǹֱôһһ࣬ƽ޵ľ֮ˣԼݣͿļ̤˵飬ΣǲܷŹ
үҲ޵ĺܣǿЩһųģС󶼸Сһϲˣ벻ϾȻˣϵ׻ûˡ
ϽȥүվҪԶնɣ¾ԵĲܹϢ
Ѿ˴ΣɽǲŹǸˣ۾Ǻŵģ֪֮󣬾ûȥ˵ıģҲֻһˡ
ʱڻʹ棬ȻҲһ龰ʵۻͷǿҪǰ˸޵ըˡ
ϰһҪЩ취
̫Ѿڻʵ޵ĶдʱˣҲ֪ʲôôʱĿޣʱĵȥʹҲҪˡ
ϰ̫һϣʵ۲ɵһļƤ˵̫ʵҲʮ꣬ǱĺãͻǴˣʱһģһһ˿Ҳûб⽿˵һƤôĲ˴¡
⹬Ǿصģ̫֮⣬ɲ̫ˣ֮ʱǳʵۣӣԾ͸ĴãҲεľȹ棬Ȼֹֻ̫һ̫̫ǱеģҲǲ£ȻҲǲ̫Щʲô
ΪԼĺܺãȻҲΪԼġ
ֻһΣûа취
̫һΣ޷֣ǸֶҪ˼ŮѪŹˡ
ǻû𣿡̫˵ˣ˲ǻŵģûԶûɱ˰ûɱˣҲͲǸǸǳɣ
ϣھֻôһģ뵱ȵ۴µʱҶһĵĸȵۣһĵΪŴܣսĺöɣھֻԶôһˣϣһŸϣ޺𣿡
ˡ
ʵֱһ䣬Ҳ̫Ȼϸβѡ
ϣ;ȾôһѪ̫˵ϣֱΪѻʵۡ
ʵµľЩµľ̫飬ǲɱԶȴҲκοɡ
ɽ˵֪ܲСǽǸŮ棬˼ҵŮ˵ĴǼ޹ˣôѪˣԺǺҪ˵ĻҲǰ׵ˡ
˼Һúõһȴ˴ίԶľһ·ϣĲĲ͸
һ̫ｻȥһӢң𢣬ҲֻԶôһˡ
ھԶƢû취ɱˣҲǶӾˣ£ʱѾȥϺүӹײ
ԶҲĲɱɽǲ֪ҪôԶ顣
Ǹϴ֣һĴɷǡ
ɽǽʥҪԼŮֹ֮ʱҲǹˡ
ôˣɽæ߹ȥͼŮıƽնҪĺܶ࣬ϵ·һһ㣬ɫҲûмжõģҲûʲôѪɫ׵ļǴۣҲ˵ġ
÷ӸϿȥϢ
ɽѵŰ÷ô˲µģ˶ǳˣʲôѲɿɫ׵ĸһ
㲻Ҫ³һҲѣιȥ˵


375 Ű
ͬһȥ
ȥʲô
ɽԲͬŮȥһ֪ŮԾȥˣһҲûлŮȥúõžС
۰Ĳã۾ϹˣŮһĺˡ
ȥ˽˴£Цţ͸׵ɾһ׺ɻ㣬ֻ㣬ȴǲɫ
ɽ˵ŮֻܴŮȥһǻټģҲΪԶ顣
ǻʵۼվɽߵ֮ʱһԼĶͷ⻰˵ˡ
ǰҲǹ˵ϡ
ŮμʥϣӣҲߵһͷʵҲǲģҲûùţֻҪһѾͷϵѪǿҪŹˣĵͷƤǲɵĸŷ鰡
ˣɡ
ʵ˵
ʥϣŰɡ
ɽվŮߣȻƽͣǹġ
վȫѪǱŵĲˣĻʲôվţ
ðɣʵۻ˵ʲô͹ŰɣſŶɡ
ƫǾֱֱֻĹһҲδ
Լ˫ַϥ棬һ˫ְ׵Ķǰ״һˣҲܿЩˣվǴĿģʱʵҪǸ˵Զ飬ȴ̵ľ
⺢ӿǸİʿ׬˽ʮľ˰
⼸ʿҲȵģǸԶǰ׳գҵˣա
ǣǲҪͬ˵ʵۺɫģţӦҪͬģҲˡ
ǵģʥϣŮҪ
̧ǰĵۣʵһûʵˣֻһЩһЩǴĹ棬ܹŸ̸ͬЩ
ʵߵһס
ϣ֪ɱ
ǵһѪҲ˵˻ʵ۵˼ʵ۲ɵɽʱһۣɽȴǽŤһߣİӦԼöĻҪǸİƤɡ
ʵһΡ
ǣҲ㣬ȷʵǲҳ֮һӢУ˵ˣĸҲҪˡ
˵
ɽֱӾһ䡣
Ҳûʵ۵ڨڨĲЩȴͬľĺóӣҲ뵽һȥˣɲ˵ˡ
ϵĹף֪ʵ۲ɱԶܾɽҲϵ˴ˣ㲻ԼţҲֻΪ֪ԼᵶȥʵҲǧ跨ıԶһȻԶˣǰе̫Ҳ֪
Ҳ׼ҪԶǷҪôҪմٵѪ
ǣԸһԸӦκ
ʵۼǰ춼ǲڣֻ˵ƺҲֻϣǻһݵ壬ĲǷҪԶ
κεģ
ǶԴ˲̫š
İɣϷԣʵԼµĳŵǲᷴڣֻǲֵ̫ģ޶Ӧ㡣
á
Ӧˡ
ɽǼˣⲻܴӦҪҪӦˣܵЩ಻ǰ
֪Լʲô
һֱǺѣֻԶʱ򣬱Ի۾ĵطȴûкͿ
ɽҪ˵ʲô̾һ
⺢ӣô˵ӰʵǵĲѣȴ޿κΡ
ʵ۵һԶǴлġ
ϣŮҪ롣
ǽԼϥǵ˫ս
ԣ޻
ͬ취ң֪ǸһֻҪ⻹ڣֻҪ⻹ǻš
ģʵȻҲôǷ޻պһ֮Զޱ
ÿһˣǲԶȻĺȴǶ̫ʮֵ𾴣ĺӣҲǽ̫ԼĸΪ̫պ£ػĵһ
Լĺ촽֪вǲãֻҪԸ⣬Ҳû˿ǿ
ĽܵЩ࣬ҲҵģΪңԲñ˿ɳ֮Լ䵽ĵز
˵˺ݣ˵ΪԼһΣӦǱĴˣʵϣʵǺܱ
ʥϣŮһ¡
Ƿӣߵһףûô׾ͷŹԶôѪֻҪ룬һ


376 Ҫ
˵ɣʵȻ֪ûô򵥣䣬һһƷ㣬֪˼ܻ˵ļ򵥡
Ѿˣȴǲ׳Ŀ
ֱӣ΢һ̧ȴһֱûԼ
ʥϣŮҪʥҪһ
ʵڵȣҪʲô
ơ
ǵĺ촽Ὺ³ĸ֡
ĸ֣ûʵɵˣҲɽˡ
ƣҪƣ
Ҫ֪ƣ̫ʵۿܹҲֻǴȥ棬һѹʵ̫ʦ֣̫ʦ̫ʦԪϣ𢣬д֮һ棬ȵͣһ˷үУսϥҲֻôһӣȵҪλˣǣ˷үͲ뵱ʲôʵۣȻʾټûлλãǿĻӴڣȵȴǴλԼ
˵ĵЩƷԣģȴǺɵġȻǿҲǽλǸֶȵλ֮СС֪˶ٵ鷳ǵλЩұҪ
ھֻôƣʨӴ󿪿ˣ͵Ǹһ˷˺δǿϮ
˵ĳԾ벻ǻҪ
ҪܾһԼŵ˹ģֻҪӦ׷Զ£ԥˡ
ΪǵĲ׷ֻǱסԶҲǱȫǱȫ档
ǼȷʵսպգǱܻңȷʵʸ
ǾˣҲûҪһƵģʹͶҶԣ͵˿ͬһʱ
ֻڣôоԼﻢˣ˵ǱһСѾͷˡ
֪ʵ۲ô׵ľͽƸϾλʵλѾʮʱ䣬ȴδһöⲻһӣҲһ򵥡
ڶģĻʵ۵ҪʼҵҪ̫Ҫҵİ裬Ҫơ
ʵվҲߵǵǰȻӣִһǵĶͷˢ˵ôԸӣôôһѾͷţȥڿʵ֮⣬Ҳûжı£˵ҲֻһȫլˣǴģһӵĹۡ
һЦüĿ滺ˣҲû˼
ҿԸңҲҪӦһ顣
ǵͷܰ쵽ģӦҪǰ첻ģҲİ취쵽
ʵҲûʲôģʵ֪ڵԼһЩɵΪҲ̫Сˣûô޳ܵġ
£ˣģҲֵ̫飬ȻܴܲӦҲҪˡ
ֻҪӦޣһƷһֱΪҴṩѣɣҲָԶֻҪ֮꣬Ҫȫ㿴Ÿɡ
ʵҲûҪ̫ߣʵֻҪʮʱ䣬ܵĹȻĸһƷҲǻʱҪǴϺüˣҲġ
Ժ飬Ļʶɡ
ԼַڿУָʮֵϸȴǳʮֺãָҲԲŮֻƤ΢΢͸Ҳ̫
ǳһŮ֮ͯԻ˺׾ͶжеķͻʵҲһҲĽ˺ӣǵǸҪ˵̨͸ĺӡ
ʵҲ˳֣Ȼͬһ
Ϊˡ
ƣһΪṩѣĴܰƽ
˵˭ռ˭ˣҲ˵˭Կõһ룬ʵ˫ˡ
ǻȥ֮ɽһӣŲҲ΢ŵġ
һ·϶ûз¹ӣȻɫҲ൱ĳأĹŮ˼һ˯ˣҪҸ˵˵û˵
ҹǻƳϣĺɫĺϡ
ʱ黹пүǹˣҲǽӵɽϢҹ˹
ǿɽǸӣǵ򿪣һƴĳơ
ƣ
үһҲǸоԼĺһЩͣˡ
⵽ôһ£
ǶǲףôɽкʱһƵģ
ҼҵǸѾͷҪģɽ˵ԼҵǸѾأĸоԼһ죬ᱻ⺢Ӹġ


377 С
ǷҪʥ˵˵ôͬʵ̸Ҫ룬УҪһ飬ʵ۾˵ĴӦˣȻһƷ£Ҳûλ׼ңǰܻ޷ģڲͬˣɽȻǵģҲ֪һƷʵ֮󲿷׬ӳǾ˾ѣˣȥһ룬һаӷ֣ԲǣݻĺƣǵУŴѴѵӵġ
ҾԵĲ˵Ǹɵйˡ
ҿҲֻˣ֮ģҲ̫Ǻӡ
鸧ԼĲ˶롣
и̫ڣǲԶҲЩƤ֮࣬ǻ취ŪϾҲһӢңΣ˵ķϣҵ壬ʥǱǻ˼
ܵõľǺ룬һεĺãһһõİƣϮġ
¶ҶԣǼĺôɽݱλȨأ˭֪պᷢʲô£µۼλ֮ǱǳеĴΣ֮ʱڼȻôԺҲ㲻õˡ
ȻһƣɲֻãҪˣּ뿡Ҳ׵ģּ뿡ԣҲĪĺ¡
Ҳ֪£ɽܲס
ҾǸоԲǸܾ˿ŮۣܵĽ
Ůô࣬ԼʲôҲûеõȴǸҪһԱơ
⻹Դܿʥ͵ĵһ飬Ҳпܾһ飬ⲻƣǴײˡ
ȴǱá
үɽļĸ壬ңֻǿˣպû˸۸
Ǻˣһ꣬ȵƽϢ֮Ѱһźõ¼ɡ
ɽͷǿŰϵһöƣȴǸоƣ˵ĳš
ڶգ£͸ڣǻ£ҲǴԼһƷھ
ɽãҲǽƷ棬ҲǸο֮飬ʥϸյӣԱƽ
ɽ㣬˶ڵλߵ֮񣬾С͸ҲģģԲĵСҲǹ˵ϣȻѧŵĴ˵ӣȿͷ⺢ӿҲɽˣʮֵҲǾԵľǿЭ
ãɽ͸֮ʱ˲ٵİο㳤㸸ףȴû㸸׵ĴƵ游游ĺ᳤
ĺվһߣסԼİ
ףܲڵǰ˵Щ𣿡
Ǹο֮飬ʧ͸ġ
Լ˵𣿡
˵꣬͸СһԼСƨƨҲĺŪһûݺݵľһ۶ӣСǣӵš
͸ҲǸоԼĸ׵ľ棬æĽԼС游ĻС
νĴһҪģҪ˭͸Ѿѡˡ
ɰ÷˳ٻͷͿɽ͸ͬ͸ţʱɽֱݳʵҲûжϵģǰӡ
ΪûгԵҲǲϡ
ȥȥ
ǽԼַ˶ͷϣԼĶͷЩϸϸ亹΢֮£ӭķ磬Ȼ䣬ʵһҲˡ
Ҫȥ
ʦ˵Ķԣܾǹһ
Ҫܵıİ˿࣬ҲҪڵòʧȥ֮ʱʱǻԣԶá
÷СĵţߵĲ̫죬ֻСһһģԼ˫ţҲһһ߳Լ켣
ҹǶ˲ãǻϲ棬Ҫһƣһ裬ûҹɫϵıӡ
ǰΪ˵ˣȴΪ˳
һʲôĶһƽɫҲǰ֮ϡ
ԭһֻʮִĽ
ôˣ
˫ͷϵëҲԼԴָ
ȲȲ谡ǸǵһȻ˽ǰʮָӵģͽԼĳ˱档
ϵë׼һЩԺòã
ͷȴ˫ۣͦǶԼһ㡣
ʲôأ
ǲֻ֪ʲôˣȥȥһ֪ġ


378 ᳤
˵գ㱧˽ߣǱűţ͸оͣĸоԼķζҪըˡ
ҶǺԺǲǻԶ㣬·߲á
̾һǰҲһƬ
ȥˣұ£ǱŽ˻Ȼ󽫽ŵԼĴ֮ϣҲɣù˱ӽֻ³һԴʵǺͦɰģȴҲֵĵˣΪһֻɰС
һֻ񣿡
ɽԼŵı˵һֻ񣿡
ǵģү÷ĵͷһֻ񣬻һֻɫģĸֻһ˷үģǲ֪ôģֻϲһξǹҹġ
Ŷɽ֪ˣҲ˵˷үһֻģȴ׺ޱȣҲ֪ɱٵˣѲɾһֻ
Уһ˫۾ҲѵŰ÷ŷѧôãȥˣ
÷εӣ˵ˡ
ɽվɣҪȥУģҲֻҪһŮô죿
ֻǵ֮󣬵ǸŮֻ¶һֻĽ֮ʱͻȻģһҲ̲סЦ˳
÷Ҳ̲סЦ˶ӡ
찡Ҳֻҹĳ϶ëģĲ䣬˴磬ҪЦ
æ˹ָֻĴİײĽ
˵ʲô
ɽסЦֶҪʳΪġ
÷תԸŰ÷ȥóɱһֻӣгС
ү÷֪ˡ÷渣һȥ˳Ǽȥ
ɽоֻʱ䣬˼ҵү̫˳ëʱͦԵģҲʮֵܡ
ȷֻ񲻻Ů֮ɽ뿪ˣǹһᣬ÷Ҳһкõ˹Щӵ⣬ã͸ϲŵһεǱֻˣܳԵ۵⣬˿ӼһЩ˽ǰһ죬ѾȥҲǱιһˣԶڱͶιʮֵܣֱһԹ⣬ԼצץסأҲĿȥˡ
Ҳ׼˯ˣ÷˱ӣҲţСעţǻὫԼ˿ڸѹ
˯֮ʱֻѾˡ
Ȼ˯ţƺٴ춯Ҳ޷һ㡣
ڵģԺúõ˯һˣ÷˱ӣڵĵͦСģҲǱŵ˰ɣһҪи˲ųɡ
һֹˣǰˣǻǷĲǣҪһͷԼСǳô飬Ҳѡ
÷Сĵ˳ȥҲ˯һС棬ں֣ôǣǸձɽһ꣬һ꣬Ҳ꣬Щһҹһҹġ
СĵĽǵŻ˱棬һԼҹϲŵɴȴıǲһᡣ
Ϊʲô˼ҵĹﶼģֻҽ˵ĿѶŵģ
ļѾҲҪˣȴŵģ˯ĺܰͬʵҲǺܹµ
˼գдһϢǾͬҵˣû£ͺ룬ò˲²֡
ںԭֻ˵˵ӲϣֻʵΣ뵽ģֻǵŮ֮ͯҲˣԲˡ
Ҳ֪ϢǱ˭ȥģ֪֮֮ʱǴǡ
ҲˣȻ˶ҲǲǰκιĴԣ֪ˡ
֪Σδϡ
ŮͯΣ᳤İ
㣬ȻȥһƷ׬ӣʵ׬ѣȻ׬ľѶԣδйһ㲻鲻Ըġ
Ѿϰȥһ飬ϰȥЩʿǳԱůҲûж٣ҲֻЩˡ
ߵˣͲɣҲͲΪЩģ廹ûƣվĲܾã߲ȴǲ⡣
㣬ǵ֮ʱ۷ֻͻ׼⣬С֮࣬ɱгС飬ιԡ
Ժ˾͵


379 ߲Զ
ŽϵëҼʲô࣬ÿ춼ԵģʲôСӣС㣬ССѼ֮ģԶ٣Ҷǲ¡
ԼײײǵģιЩ⣬Ͷʳ࣬Խϲˡ
ɲЩģЩϵһҲóԡ
ȵһι֮ǵһëȥ׼ϴһ£Ȼ˯Ϣ
˯֮ʱֻѾˡ
С˵ˣҪȥ½㡣
ð֪ˣҲŰ÷Լͷ
ǸӲ𣿡÷ױϻ˰죬ûǰϲǸֻͦÿģڹӲãܴ̫̫صΣֻһˣҹﳤĺã棬ҲҪһĺܶ࣬ȻҪôĽεĳС
ǵָĶһ£Ȼ̧֣ǴԼױϻ棬óһ򵥵İٻ
ɡ
ã÷˹ҲʮֵľͰǱ˷ϣǸķԵ׺˼Ƭ꣬һǳϵ·ôĻľ͸һˡ
һЩױҲܹɫÿһЩڰ׵ˡ

ǸյҲûţԼֱӹˡ
վˣҲЦţЩȴͬеٻһ㣬ݲɵԶ˫ۡ
Ҽҵİÿ
һͷɵģЦҽһ磬ͬ·ͦģ˵ţߵѾͷǼ磬ǽ򿪣Ҳǵϣ΢΢ҲһЩϸµٻ
֪ϲıٻˣһٻĻˡ
˺õãԺһӵһκõԵġ
߰ɣסõ֣ȴǲɵһ£⺢ӵô˵ţûκε¶һ㡣
ȵ棬һߵæù˱Ǹùһá
Ǳӣͷ䣬ͼḧԼĶӣһĨЦӳ۵ס
ҲǷֵõȻ֣ȻԼĶ֮ϣˣǿԿʱ߶߶һ̥ҲһƤģ˵һˡ
˵ˣЩЦôı˶УڣҪȴһŮĸˣھһСһһ̥ǿǸҪô죿
±˵ĸˣô˼һһһһѵġ
ˣŮ⺢ǰŵģ˭ҪӶร̥ǸǽǾ͸ˡ
ǺŽĶӣͻȻģæһҲǱһ
ɣСˣݸǽõַ棬ҲֻͬôһˣԺ·ݴˣܾûô׳߶ˡ
һǺúõİݰݣҲȥȥĻɺã
ãЦţü΢䣬ˮķҲʱĵĴҲ˵ϸ
ḧõķ˿ǽС׽õŮһ󣬿ǿ˶Ŀ࣬ȴΪ۶֮ܿʱȴһҲ֪Ϊ˽㡣
һգз𷨻ᣬȥһΣݰݷȥȥ
մʦ˵ˣд󹦵˲ٵĺ£ΪҪ˶Ŀġ
˼ҵĺ˵ͳˣ˵˾ͼˣã˶Ǽ޵˵ıʹࡣ
һ·ϵƽ̹ǰȥһҪȥģҲʫҲǾĵһ£ƽҲǸҵķСϲĵطҲΪĵƵƽ̹ҲܱһӣǴھòδù
ӷСĵһγҪù֮⣬ʵҲΪ˶ģŮֻҪǸĺӾͳɣҪɭǰ㣬ǲˡ
ãǺӵǳˣھЦҲҪЦġ
ݴ㣬ǾһЩǮˣЩ룬Ӵȥ᷿Ϣм᷿ģŷһ굽ͷҲҪ費ٵǮרһ˽˱Ժġ
㲻Ҫܣ֪𣿡
ݶãҪȥߣҲҪӸš
㣬İɣЦЦЦԾ嵭ţˣҲ߲·ģֻڸ߱á
ҲǣղǳһҲʮ壬Թˣֻ̫࣬Ҫߵ̫Զ㲻µġ


380 ƿ
ź˯£Ҳߵ棬ţһЩ˵ȴŵԼӵϢ
Ǽ˯֮˳̧ͷţǰһٶ׵¥Լȹš
һףףס
ߵĺҲǺֻܳ˲ʮףĶͷѾ˲ٵĺˮҪȥ
Լ
ҡͷǰжٵѣҪȥһ㣬ǰ·һƬľǰ·߳һ·Լ˫ΪԼ߳һ·
һһ׵ţ߲ˣ棬ԻһƬ֪δӣʲô
ȵϢˣվǰߣһĺôˣȻҲζϵĺˮһһεʪ͸·ǵз紵֮ʱȴǸɸɾδһ˿ĺˮ
˵ĻʡٵĻµʱ䡣
һһ׵ţֱȥ֮ȴſһߵʯͷ棬ʱĴƺҲҪؿڣͷ亹ҲʱµţҲƣһһεȥ
ĸоϤģܶζˣҲϰˣϰ˾ͺãϢһҲˡ
ڴʱһͻǷǰ̧ͿǰվһɫӣƤһҪһЩȴвҰףȻͨ׽ȴҲûŮǰϸ壬ʱûЦֻǰеıӷǰ
лл
ǲҪȥӱӣȴǷ֣ȫ£ʹһ˿
ӽеıӷǵߣһһΣҩιһ㣬Ҳһһҩޱߵĵһһһһεļ֣
ڵһŵ
Ȱɣ̧Լ֣΢΢бţҲеˮ¡
ߵأ
ǲδֻĪԼģ壬ѪؿһСˣˤȥǲҪС˰ɣ
Լģǵʱǵĺܣһˮȥ֮ȴǸоԼѾ˲١
ӺǽһӣҲǶһߵʯ֮ϡ
Լĸ첲ǰǵ˫Ĳһ£ָһĨڡ
̧֣˫Ҳץסǵĸ첲Ȼվֻվһ˲䣬ǸоԼ˫ڷȴǹִ˫ȣǰһһš
һ֮ڣͼմʦĴüĿһ֪Ҳڴ˵ר̵ĵ
ɿԼ֣һһǰŲţȻ˷·֮ϣ̨ϵȱҲš
ߵףһվ
Ƕžմʦһ
մʦЦţǼˡ
¶һĨǳЦֹ峺ҲǴǰǰ㣬ʵһֱδ䣬ΪδĹġ
մʦ֣ǵͷϷһȰĳһ㡣
˵ģ㶼ǿиı䣬췣ֻԽļء
ǵָһ£սţȴǲ
ڣ
մʦʣ̧ҡͷûһ˿Թ档
ǵģ
һ䣬ҪҪ꣬ƽ
Ҫýʮױá
Ҫôһ̫ǰƽ
ԼνˣֻΪ˿ô˰ɡ
մʦת˫ֺʮǶŷǰһݡ
ˣȥһգصƿ
ллʦ
մʦ˵еƽ˺ܶ࣬Ϊϲ㣬ҲΪմʦļ仰ǣˣһصƿ
һϮ֮ġ
תͷǻվĮǼõģٿ㣬ȴֲҲֻӾеӢ
۾˼ãֻǵģȴϵǵڰϵ˰̣Ķͷֱ˴ǡ
ʱ˵ֻǸо£ҲҪһˣΪʲôȥ
ȴĸоʵǸȴ
һźȴδһźģĽԼ˹¼ҹˡ
תԼ˫ַǰ˫ֺ£һݡ
棬Ըһȡǵİ̬ҲԸҵһУȡƽ
磬㣬
ǵģ
ģþһеķ˺õˣӦó¡
ַԼϣָ֮䣬⻬ϸ壬֮¡


381 ʮȫʮ
ǽԼָüǣƵԼǡ
һ۰ɣ
һǴ̨ף棬紵ϵ·½ȻƮţȴʼվǿ
˹ɫǽԼ첲̧𣬷ǵǰ
ǲ־󵽲ԼˣԼҪȥǾ;ԵĲߣùġ
Լִǵĸ첲棬ԼĻһ
۷ʲô
ӺǣߵĺҲǽŲ
ͣ˲ӣҲգһ۾ιĲǲǰιˣ
ܵڿ죬ҸڵĶʼˣһ˵ȥҪɲˡ
ԲҲ֪ǺΣֻΪǶڣˣԡ
Ӻǵû˼ҽЩʱȷʵ޷࣬ȴϾһģҲϰߵıιʳϲ鷳ˡ
鷳ҡͷҲСĵĿ̨ףһһţҲ֪ǲ֧ŵԭûиоԼ˫ڷһǳɣҲ߹˴̨ס
㵽׸ιʲôǵǺ棬Ǹֻιʲôˣģе˸׼ģǿʼˣһԲϵģųֱӷߣֱȥԲȵȥˣֱ֮ʱǻ˾ιҲιιΪѾԼĶӸԱˡ
СӣССѼ֮ģϸϸţЩˣƽϲȥҵҵּļ̳ӺþƣҵûҪ֮ʱҲͻžζȥ
ԭˣڵˣֻɵŤŤΪʲôˣȥ˼Ҹֳֺȵģ˸ëģȻĵֲ˼˿ϵ˸׼ģȷʵǲϸ¡
Ҳǽղ֪ԭֻһġ
ʱǵ˫Ѿƽ֮ϣӺҲǽԼֱ۷
ǲɾԼ·
лл۽ޣһֱǲ̫עǰ֪ʱͻȱ˰ߣǳ˺õӣȴҪջݡ
ûµģԼûµģסһ죬ԣһġ
ȥɡ
ǽԼ˫ֱɽķ粻ʱͷķ˿żᱻһƣȴᱻҡ
̧ͷһһһߣҪ֮ʱݵĺǳ
ҿӣͿѾͷһأϵɫ˳䣬еĹ⣬ҲĲ˴ź
ǲɵʧЦĽԽһλڸˣҲԽǿˡ

֣æǷ
㣬˹ȥҲûʲô׵ģûжûˤҲûɵ
⺢ӣȥˣĴһõĶͷһҪǳô죿
֮ʱ¡
æǷ£һõĻϵŭ⵽һЩҲǸоЩӣƢǹˡ
Ǿ£ҲǰȫǲŮµġ
һǱȥˣõ֣ôĻ˵ıģǻվʲôӹ
ôǸоЩԽԽˣһɫǲȻͷˣҪϼĲųɡ
ҲǷеĲãʵҲǲ֪ЩȷʵҪúõĹܹˣûȰ裬棬ûɫôĶǲ֪
ھѾ˿Ըıġ
ЩǵãôԺҪ谭ҲԽ࣬ҪǣպΪΪһ֮ԼӣܻԺȢϱԼǶ֮ʱνҲǴڶ
ҡҡõļ򣬡ʲôôоԽǹŹˣʱҪ˰ɣ
ʵҲûʲôԼһ˫ЦЦ۾ҲǸֻ룬һ̥ҪܴһʮȫʮţȻȵԺİ׷ԲԣҲȢӣǸϺüŮ֮ʱĹߣжô簡
ֱӾһԼҪʮ߸࣬ͣ͡
һǵѾͷ֪Ц㣬˵Ǹ˭ѧģ
һվŵѾͷǱʮܡ
⾩ľСɣĻСԵģԺСܹһʮȫʮ


382 ǧҪһ
ҵС壬˼һ̥һǺãһ̥ᣬÿһԣʮģŶˣ㲻ãʮʱ䣬˵ʮ˸
ʵԼҲǱŵˣȵȥ֮󣬾Ϳʼˣڼ֮ǺЦοģôоԼţ֪˵Ļˡ
磬ҪļʮȫʮҪʮľû˽һĸ
ǧһиֵˣ˵ķ˻ôǿ֮ˣǲܶ˱˵Ļ·
ߵſֱǿЦˡ
˼һӣôǼˡ
æĴȥ
ˡҪվȴǽŵˣæķסݣҲ£ӶôˣôԺɲˣҲųһ亹Ҫһи£Ҫô죬˵ء
ҸоƺԼĶڰ¡Ķ棬ʱܸоСһڶ
ҲǵһεĵˣڶڵҲ൱о飬ﻳһЩȷ
Ӧһһֱоһ̥ģΪ̫ƤˣĶӺҲûͷεĴһģҲǲˣԼҪе˳Ϊĸˡ
ǲΣպǻˣôȻıĸΡĺӣÿһ˶
ˣһǿɢҶˣԲǿүǿԼλʮֵĺãȻʲôͨЩ˼ģҪѾͷֻҪ֪һᱻǶȥġ
£ֵĲ죬еĺҲͲˡ
ˣǱ߿ʺϵˣ
ҲǲֹһεôܷģǼ˰ɣǵģż۸һ㣬õʱҪûˣЩ˵ģȴһҲ֪
ΪŮӣȴֲһףӣæ࿴ţǷǾлЩʺϵſ
˼ң̫ʺϡ
οŰޣʵԼǸãҲļۣ⺢Ӷ˵Щһųģڱܲܡ
ǵȵȰɣôģ֪̫ˣǼЩϻ
ҪޣҲܼ޵ģСҲֻʮ꣬ʮ߰Ĺδ׵Ҳв٣ɣ㸸׵£һƷã¼֮ˣֻҪڣܹٲһǰ̡
˵Ҳˣڵڷͷ˼֮ϣǻҲãܹģ˼ңм޲Ů
ֻ˵һ͸оԼЩˣ˵˵ţҲ˯ˡæĽãҲֹźţղŻ·붼δģҲǶһҲ
վǻ·ǹĸӶţ˵ǽЩӵѧʵǲܵ÷ӵϲ
ĸӣСôҲǸоԼ̫Բˣˣһ̥һλСͺˣľȥϱ͢ûϷŮΪԵҲͶŮȫˣǧǸѾĸϡˡ
÷СԺ֮ڣһļȴرд÷СԺĸֵңǹϣȻʷۣһ۹ȥҲЩȤġ
ùһƷĿһ¡
ƺµʶ˲٣
Ȼģ÷վһ߶㵸ģЩ˺Щ㣬мõ㣬ҲǺܴϲ
ȻҲǶˣ˶ΪһƷĽҲһƷ˲ٵӡ
㣿
ͻʲôȻ÷һָ
÷æ߽ҲĶ˵˼䣬÷ϵĵͷģū֪ġ
֮󣬰÷ѾȥĻȫС㣬ȫС£ҲʺϰŴ¡
÷ȥ󲻾ã˵
и˰ݻᣬ˵ı㡣
㣿
ǷеʱҲǽʱһߵ棬һЩʱҲҪ͵ɩԼȻ˺ܶ࣬ȥЩĿԲ˯õġ
ҲǽܵĺܺãÿЩҲǰŷֺֺõģǱߵģֻҪԺʣһʱȥ


383 
ĺƵҲǵ˽µɣڸеĿ֮ⷿڣɣҲǸ߹شľѣҲϽȥ
Ȼ˵Ƕ࣬һӣǵУҲǰҲǶൽˡ
ÿһ꣬һƷҲȷʵʮֵĿ£Ȼ׬ӣһһࡣ
ǽȥһ·֮ʱͼǸνı㻹Ƕ档
ʲô룬Ҳ˵һλ
ҲսŰܣŰս֪ûһ˻ӭҪʲôҪƤʲôãѾûˣ˭ںѿǺÿǷ
ãˡ
¦һǣæվЦûκεĽ١
¦ǵһҲ⡣
Ȼ֪Ǹһٽ¦ŪģҪĶδ֣ѵӣҲûŪ֣ǸҲδԼƨ·ô˼򵥵ıˣɿǲôõľ֡
˹Ҳ£һߵѾͷæһ裬Ƕ˹˱ӣ嵭˪ӣҲǵĶǰ¦
㱻ųˣ
¦Ƥ΢΢һҲǸоԼ̡
ʵֻᣬæĽţЩץˣ㽫ҸŻˣһ֮ʱȴþǼˣţպҪҲˡ
ֻû뵽ûˣǸû۹⣬˵ĺõȴҪ롣
ֻ̧̧ǣ΢ҲһЩ̣
ƽڳЦ
˸룬Ǹ޺롣
ãԺҪǺã
¦ĺΪǵһ㡣
ˣûǵƹ𣿡˲뵽ʲôƹӶһǰֻǵݣүүǱҲǲᷴ˲Ŷԡ
¦⻰ɵӶףΪʲôǰԣڲԣǶǺһˣôټ޹Ϊ˵ܲûԵĹ涨ⱻŮӲܳޡ
ɾҪޣҲǵ˱˵ңǻƼ˵֮ңԸȢΪ޵ģҲǼٵġ
οƼұͲһ˼ңǿºһշѣǳһһƷ㣬ܳΪܵ׸ҲǲΪ
ÿɻǼƹӣ¦ΪǲԲǱ˵ˣϾһŮӣǶǷԷͽͷ˹ӣҪֱӽԼײˣܹƽϢһеģҸ˼ˡ
Ƽǰ䲻ң䲻ǣǳŮ֮ͯҲӣΪĵŮĶҲǲСġ
ֻͲǹȥˣֻһŮˣȢޣѾܿɹˣοỹǻƹſ
á
¦Ǵһ˿УÿǲʲôǹغһҸ
ǲԲģҲ¦ԽĽһЩ
ˣãǳȥκɺãڴǣǼǹ˼ݣǲԸô취ȥ
ǻĵķеĲ豭µıˣҲ˵ļʣ¦Ҳסϼ֮ɫ
ÿɺã
¦Цţʵ棬ĺ޲һƣɫһ䣬վ͵ҲҪ˸͵ȥС
ðǴӦˣھںֵµ˲䣬¦ϵҲ˲ɢȥˡ
ôӦ˾ͺãա
ڱȥɣã֪һһÿţкãҲڸţҪƻӣǿǺã
߰ɣվҲԼϵ·
òȥ·𣿡
¦һǵĻǲһ㶣ȥҪôȥδǱͨҲδһ׼ãȥҲǰȥ
쿪˫֣Լϵ·ûиокβ֮
ûǻĺá
Щˣ˵ţָҲǲɵץǵ·Ҳ·һЩۺۣĻͺ·һ㡣
⾩ĹŮעԼһ˿˿۵·ҲǾԵĲᴩϣޣ֮ҲҪѬģοǳ档
ǵͷͼԼһצӡ
ĪǻʱԽĲˣھ֪ץҵ·ȥһ죬Ǻù
һߵѾͷæĴӦţҲ߶š
ǹ˵·֪ҧġ
һߵ¦һһ죬һֳϣǱ׵ģҲ֪׻кֱ仯
ǻԼԺӣҲ׼·


384 
¦ǸԼѾͷʹһɫǸѾͷҲǻ˳ȥ
ǻһ·ҲѾͷͷֻôģҲ᲻ȥ
ǰ÷Ƕ⣬ǰ÷ȥˣһ·ϣ˵Ҳʮ·̣Ҳûôģû˰÷ĸоԼͶЩˡ
ˣ
ḧһԼķ˿ûڻͷ֪˭ˡ
ѾõĲˣ˳֮󣬾һֱţҲ˲£ˡ
ģתָŰ˫ȣûҴ򿴹
īǲģ˷ˣʵ˵ˣͬ˷үûʲô飬ֻÿιֻˣþͺڣ÷ֻһĹˣڣͨĴҲǿԿõģĲУʱȥ˼ȥΣҲǲðȡ
ˣ˵¡վһߣЩݣȴǻãʵǰǰ÷ҪǿĶ࣬ǿļǶѪǼѲģǲһЩһҲûа취ʧȥѪ
ϣīҽ֮˵ģܱ֮ΪҽĹ֮
ȣͨĴҪ֮ãھҽιҲ£߹£ȻҲҪŸ˵Ļָ
ȻСϰİ񣬻ָǱǾˡ
ãʡȥұˣҳȥһΣǶžԼͷܹȥʵҲôжģͲǽյǣԾ˿ˡ
վҲ˰úɴñϣû֪֪˭Ҳ㲻ῴĳˡ
ǳ֮ʱվ¦ҲһǲһﲻûﲻԣһһΣһλһЩûнǵһǾԵĲܳˡ
ãߡ
¦ŤԼ˹ȴǱסˡ
Ҽҹﲻϲ
¦Ҳǽ²ǣƿҲǡ
ǣ
¦ЦأѾǹˣľ͵ԼʲôŮ𣬲һùĲлˡ
вʱǣȴǼֺ֮⣬ȻһȫȫģǼԼУȵպУ裬Ļȥ
ڰҲƳģĿռԶĺܶ࣬ҲһСһˣϢеõĸɾӣʱȡãǵľ̫ãһĿţҪ¦𣬽ЩĲ
еҲĹôʱˣΪԽνȫ
еСĿǰǸ˿ܻţΪãԸȥֻû뵽͵ԣҧһڣԼǵһöӶǸˣ붼εˡ
һǵĺҲǳĴһߣҲǵס¦ߣ¦ÿһҪ˵һһżǱ͸ֻܽĻȥ
¦Ҳв֪Ц˶ٴΡ
ڻܰڸ֪һĿãһ§§֮ʱǺֵĿ
ԽϵĵЦҲԽŤš
ãˣֱ֮ͣ¦Ƿӵ˳
ѾͷԼɴñҲǸųȻģǰѾһһ¦ڵͲҵ˴ƯĻһ˵Ľ
ã㿴ҵĻΣ¦ָǸϵĵԽ֡
ãǶڻֶ̫ϲΪϲˮȻҲͲϲƮˮ϶Ǵǻͬ
¦ԵƲһ죬ҲòĴֱʳ
ǸϹһĨαļЦ
ãȥɡ
¦˵꣬ȫȹӣѾͷ˻ҲǸϣֻǵ֮ʱȴһ¡
û°ɣæķס
ҡҡͷû£ֻΪЩΣԻεͷΣҲûд飬һϰ˱ˡ
ù
¦⻭һ㣬Լǽȥ˲˵Ҳǹȥ
˽ȥҲ£ЩмѾͷҲбǱһЩ
ǽŵĶϣԭһһѾͷó˱ӣҲǷϡ
ãвˮ


385 ˰
¦ҲһĨŭֲǶࡣ
ֵֻģǵĶ˱ӣǽӷԼĴߣӣѧĵһǱǣ˵ĶǲܳԣȻ˵ĲҲǲҺȡ
¦һԼĶȴһҲ飬ҲԽӵĲ
ǺԼĲ裬Ҳĵܵķ⣬ĵǲƽ֮£ҲܺúõĿһɽȻֻҪ߲¦룬˵黹һЩ
˰ĺ֮ϣЩ˯ˣڴʱȴǴһ
ף˵ĺ¦۾˺ģ˵ҲΪ
ǵ˭ˣĺ촽̧һ£ȴδӻƶǼˣ˻ȴûиӣ֮⣬ҲûеڶˣԵĳ
ãǿȥ
¦˵ţҪǵֻ֣ǰȴǵǵǰ
ҼҹҪȥȻȥ벻ҼҵĹ
¦ַڿУϵЦҲǽֱջԼ֣ߵ˻ϣҲǿһһ֮ϣǸǰ棬ڵٵӣһ¦еҲһЩôģûгˣֶǵˡ
¦ҲšеӣǲôǸǻġ
ڴʱǵǴһ˳ҲվڱϣŵǶĻǸˣٵӣǵĸʵǱߵҲԼӲŻһЩϱӣǾǱһαıָԻ˰ɣȻҲΪ¦һֱĶ˵ŻƹӣҲͶλƹ˰Ľ
ǵһ֮ʱ˵ʫ黭⣬ȻӲΪĶµһ֣ͷȴҲԼǣ˷
Ǳߵǽˣǹ¦ΪϲӣҪһλӣҲҪһ׺٣һ׺ʫ
Ȼ¦Щסˣʵ棬֪һӣıǵٵӣҲֻһ͸ǡ
Ǿװ
¦æĹҲͬվһȻСڶЦ㣬ͬλǻƹӣǵҲԵݡ
ƹӣ
ǹװһļ
Ǹǻƹӣ¦ָһ»ƶֻҪתܿˣ۾һҲ뵽һĵ⣬ûע֮ʱ͵͵֡
ֻлƶһ˻ˮӢ۾ϵģǲٵ˾ͬλҲڵģʱǾǲ޻ƶҲǲˡ
ǵת֮ʱ¦ҲȥˣֻȴˣϻеһڣһСĹ۾
һһ㣬¦ֱӾһգҲֱˮˤȥ֣Ҫץģȴֻס·һ
Щôܳеһ˵ˣľͳƬǵУһĲϡ
ʲô
пŭȴǲɻ
ͨһҲˮƶҲûľֱȥ
ʱǺ¦վĵطɿԿ˻ƶƶȴǿǣԵˮ֮ʱƶҲûģֱӱˮ
ȻҲ˵ĸɴ䣬˵ûͬ¦ãҲû˻ŵġ
ص˻֮ڣðԴ˵һ䣬ҪȥԸ⣬ǾҪıˡ
֮󣬻ƶľߵĻȴѾ򰶿ȥ
Լĵ˴ĲϣĿһЩҼҵĹڵ岻ãҪظҽΣǸ˵īģԴ
ɭĵҪ˼ҵĲӸĨѪ˿ˣȻսսæŴҪĲĻλĻῳԴġ
˿ֻôһԴİҪûһţٶӣҲС
ʱˮ¦ҲǺ˺üڵˮۿŶҪûˣƶ֮ʱıܣҲİŻƶԼĻȥֻץ̫ûƶҲǲСĵĺ˺üںˮƶţģô˵ĴǺ࣬ҲΪɡ
ˮУ˭嵽׶ԷǺֵĳ࣬ҲǼ֮ǿǹģҲǻһͬ¦ɫ·վһֱǸоЩƵģһʱ֮䣬ƶΪԼľȵľǣǱˡ
Ů˷ˮ棬ʩչԼصĹٻˮﱾ밶߲ԶȻҲΪ˼


386 ȴ
ԼǺ˺üڵˮǽקӲϵ˰ߣҲûпģǽְŮ˵ؿϣҪĶˮŮͬ˿ļ֮ɣǲ֪ʲôʱ¶Ǳ˺ˣˮ׹ĸ첲ҲǶ¶棬ŴĵĶǶҲǶǱ紵ţǰӣҲΪˮԭֱҲСɲ¶ǣϵ·Ǳ˺Ĳβģֱһ˿ң˱Ѫֱ
ƶȻֻ̼֮ƽΪ˷ãҲûʲôŮӣʵϣȻҲֻһŮˣŮҲǶˣֻҲ֪ôģ˿ܱѪ˳ﻹЩŭģȻ˵һжǼƻõģҪڴ֮ͥ£ҲҪɣлǲĴ壬ҲǲȢһ˾ɷŮӡ
ǼǱ˿ˣлʹ죬ǲܻ˵ĺ£ֻӲš
ֻǣЩ̫ף˵ǸŮ֮ͯ𣬼Ůͯôе˵ġ
ҥԹĻǲܾŵġ
ô£ǰΧ˲ٵ?ʱŽµӴԶ̤˵мֵƣһ£һǰ£ƽӴ磬ȴһһ֮䣬ǴŹ
ǲǱˣǴӹгĻӡ
ĵܣǹȥһ£ˮˡ
ðҲǰȴǲɵһЩ
˵δɣĻͷһԼ磬ԼҰȷʵǲСڱ˶٣֪
һβҲаŵİɣ
ҿҪ޸ӣ˿ˡ
ֹˣַˣǴͷŵء
δ׵ģҲֻмһ˵ˣҲǴģһѳ׵Ůӣô˾ͳ˺ˡ
ȻǸδ޵Ĺģиۼ˵ţǹδŮӵװģȻǹ
ҿ˾˵ĹӣҲǲпɣҲǴҵĹӣǼˣܻʰһˡ
Ļӹ֮ʱΧ֮˵˵ĻӵĴ̧ĸȻҲһж֮ڡ
ǲҲˣЦ˵ǲǣĵܣ
ĻֻЦЦҲһֱǸһֱδѵŮϣȻҲǹأӦÿģ޶һۡ
Ȼ˵Ǻľˣ˼֮ףҲʵǲҲҪˡ
ʱϵŮҲ³˲ٵˮۿǻţҲҪˡ

ƶæŮˣһֻҲȥռ˲ٱˣΧ֮Ҳţһﵽ˭֮˺֮࣬еĵ˭ƶģǲ֪ҪεĲ²ˣ
ȡ
ŮǿһҲ¶˵ǰ
ƶһ£ȻͻȻһˣҲǸŮ˺ˤ˵ϣŮ˵Դ˵أҪˣһˡ

ʱһѾͷ˹Ҳǽס˵ıˤΰصŮˣŮɫףһżҲǳĲЩһЩ˼ҵĹ
Ǽ֮ʱҲǸĨ˲ٵۣ֬ȻһƷģ֮ģһƷۣ֬Ҳǲѵױݡ
ԾǱˮͣױҲǵ˶٣ǻһ۾ϳ˭ˣ
Ů֮ڱ˻İ֮ڻƶֱϤⲻ¦˭ô¦ģǵġ
ƶǳԳ˼ֻĵĲӬһʲȥ²
ô˿ţҲмϳоԼĺܣֻӲͷƤǷԸ˽¦ͻȥ
͵͵￴һۣӴ˿ҲǳһһԼеӣƤЦⲻЦĶĻӵ
ĵܣ߰ɣҲǿˡ
ðĻȻҲûʲôֵģȻҲǰԵһ
ֻҪǸãʮ¶ҪУʱ鷳ˡ
ȻӣϵǳණĶǲ÷ŭһҲҪԼпЦ֡
͵ɣʴףöǵӣҲǰˡ
Ͱ͵￴Ϸӵǳ˷ߺޣ˵ĳ˵˾֮ҲĲᰡ
Ҳ֪˭ȥģ»ƶû뵽ҪεĴǵ˶֪ˣ


387 ׻
ƼҵĹںоһŮˣŮӾ¦Ů¦¦֣Ȼתģ¦ҵȴǲ٣¦ҵϵԶţ¦ҵĵճŮǼ޵˵꣬ҲɽΪޣȻ˲ˣ¦ѩ֮ȴǲŶǵ¦Ůǡ
˵ڵ¦粻ǵ¦ңΣҲţ¦ҵҲ̫͡
ڻƶǱ˵ˣȻֻһ֮ӣȴǺӶƼҵƼұҲҪھ֮ڣƽճһһƷ㣬֪ڵĻƼҪεķ⣬¦ұңҲ֮ͬ⣬£񲻳ҲУֻ˵ԵݰʱˣҲǵסġ
ʱƶһߵҲǱȹ˶⡣
Ҫô죿
ƶȻ˵ˣȴûһԹԣΪһĲԩǲȵǣȴǱ¦𣬲ǻӵ£Լ˶˽ȥӽõʱǰǣǿܻҪһȾŲԵģǺ֮ôǵĻ͸ǴˣֻҪǵˣǾͿõ¦ҵ䣬ԺǻƼҾµһˡ
أһжˣǹûá
ҪʻƼҵļô죬ô죿
¦ǱֵĲԿλҪɱ˻ƶǽƶͬж˰˿飬ҵҲǾ޿ˣҪõ¦ҵǲ䣬¦һǲܶϣ¦ҵˣûܴõǲ䡣
¦֮һ˵ԼȻ²ıƶˣͿ޵ȥģʱ֮󣬸ûʲôʶĶˣǺúõģǰʲôǰźˣһҲǵյУôܻġ
ΪʲôȥĲǣΪʲô˾ȲǣҲôĿӵˣ
ԺҪô

¦ַߵģȻҲĽڻƶȴһַʽûû¦ҵĶǼ޵ƼңҲûʲôӹ
Ҳ߲ѣŮ
˵㵽ʱô£ȴǳˮˣ
Ҳ֪
¦Ҳʱֻ֪Լȥ֮ʱûһ£˺֮󣬾ͳˣһҲǷˣҲ˿ûתء
Ѳ׵ı˿ȥɣ˴ȴûһôġ
飬ԽԽף䵱ʱ¦²ӣʲôǱˣҲĲҳţҪ¦ˡ
ȻҲǴ棬һ˵£ϵıһֱ̫á
֣˵»᲻ǲҵϣǵ״ź֣Ӧǲɣٵ˵Ȼͬͬ¦ȴһңҲҵϣ԰ɣ
ȻᣬְοǣҼҽǺεݣǺεݣǵĶ̫үİˣΪԼ¦ˣ̫үļҲҼСϳţҼС㵱޼ҿɹ飬ôܾˡ
һЩͺ޵ĽЩ¦ǧ˲ɣǺΪһ¦֣ûж
ԼҵĽպ󻹸ǱߵɲľͲģһεľ֪ҽ飬Ȼǳĳ¡
ɣȥ֧˹үųɣҽǾһκ飬Ҳǲܱڷ˼棬ȻĻԺҪôˣҪСôһһλǲܳڵĶǲУһǳ£۵ĿɾˣȻ˵¦֮ڴԽԽǹ֣ȥѱĲᴫǶǲ˵СãС˶ǲˣҪҪЩˣܻ
ɽһ⻹ˣ˽ӣȻҲ˭˵ʲôϻֱӾȥһλƼңʻƼҵʲôʱȢ¦𣬶Ƽ˵һȻ
ɽǱеֱӶˣڶһŹȥƼңȢҲȢȢҲȢĵȢ˺룬ǶǻƼҵ飬ڣĿǰ뽫˸Ȣ˲ɡ
ԣɽǿǿбȢ
ڻôҪȥӣȴǱŲںֹǲҼˣѾĵĸˣҲ֪ôģ˵̫ˣԲץסһЩ˿Ȼ֪ﵽҵ˶٣٣ҲһЩв


388 
вûʲô֤ݣǲҪǱץסСӣͱɽɽӣô˵ġ
һЩ˵Ժ󸸻ҪΪɽǵһԵˣҪˣɽлһöơ
ڣӾͿԼֽţԶڻƼҵˣֱӾͷˣĺнȥ
ôһ¶ǰ첻ãô¡
һȺ׳գᶼǽУǸˣ룬ӾѻĺܣûƼˣѾʴˣҪʰ̯ӣǽĵʲôˣ
ڵܣƼǱɽƵģûа취ֻûƶȢ¦ҲֻǽȢˣԺ˵Ժ顣
¦𣬾ô˵ļˣеģպޣһʮױҲǳΪͬеĹƽƽǣĻʲôʮױļױҲƴյƴģмʮ̨ƼҸƸҲһֻ־
ƼҲǸɵйȻ˵һƷǴ⣬ǻƼڵϽ磬ȴһֱǲȻҲ׬ģжǴ٣ǱȢ֮ˣǲĸʣǲݲݵ׼һЩӶǹȥοӡ
¦һǼ޸˻ƶȻ˵޵Ҳûжٷ⣬˼ȴǵ˻ƶĵޣҪôôҪˡ
ſӣιԡ
ҵ˵㶼ˣһ½ĶӣǳһЩĲܳԵ̫ˣԺСķɲ
˵ģ첻ˣ׼һѵĺóԵĶҪ˵һֻ񣬾һ˱ιȥҲҪֳ
󡭡Լĳˣͷߣȵһɻ֮ʱҲ˾ζǾ֪ǷɵҪƺȥˡ
ϲȾƣҲǿЦˡ
ҲǱǸ˸ĳ˾˰ɣϵĻǺǰ㣬ֻڶ֪óԵĶȥˣȮֻھ֮ڣҲ̫͡
ȴ޷˯ţӦǵ¦ƶĶ
ϱӵ¦ϲλΣҲҪΪƶޣǿϧˣһҲΪޣˣƶҲȢ¦
һǳȫȥƶȥ
۾ܿ˯ˣֱ˹ϲϢҲǷ˳ȥһҹ޷Ҳ꣬Ҳǰˡ
գӦҲһõɣ
ģڶĲůˣҲ˾˲١
ĹӴʱھ¥žơ
ôģֵڻδ
һĹЦ˵ˣ͡
˼»飬ǲ絽ģ¶ǱԼ»˲Ըְɡ
һۣɵģҲ뵽һЩ飬Ȼˣʮֵĺ棬ǿ˵ƶλ»ˣƶ֮ʱ²ģǾ˵˿Ĳˣ˵ȫϰնǿˡ
ƶǴ󷽣Լķ˶ǹ׳ǲˡ
ʱĻƶŲҲ֪ôˣǸоƺЩ˵۾ţͬëһ㡣
һ䣬ȢķˣǱȫǵ˸ӣ˻ǵͦϲġ
ϲƨһǽǣתһ·ߣû߼ӭȴײһСؤҲײһ
ûг۾
ƶ̧ž׼߹ȥСؤܵĿ죬Ҳ˳ڻƶǮһ˲ѾܵĲӰӣǻƶҪץҲǲ֪ȥѰҡ
˵ˣѾǸЦˣҲҪ˲УЩ˵ľۻᣬֲòȥ˭֪һűĵ顣
Ǻ¦𣬾ΪǵЦԺҪôõ¦ҵ䣬ôƼǶɽ𣬳Ϊ⾩д塣
һԼ·˳һԼǮӣǷĵת뿪ҪһҪҵЩĳؤǣͲлƶ
Ҳδ֣ʱһֱǮ棬һһСС裬ҲǽĻӷţŴʱ¶ȣҲ涼߶ķ磬ҲǽЩζȫȾ·档
ֱ֮һСؤһ̽ԼԴԼЦ
ף˰


389 Ҹ
¥ļλһƶæʰ񣬻̵ֳֶĽţ֪ĻΪǵֵܣЩٻӵܣʵжǿƶģ˭ֹƼеӣǸûû䣬йܵǲٸҲ޼ӣƶǴ󷽵Ľ׳԰׺ȵĶ˭˲ϲ˭ֲ
ڼҲӣҲ˲ٽ飬һУҲǿԳֵܵġ
ƶҲͬλѴкﵽҲһһЩӣ⼸λȢ֮£ҲǲἰҲʹ죬Ǿͽһĺþƺòˣʹ
ƶ鲻ãҲǶ˼¶ǣЩˡ
ԽȣôľԽǸо¸ȻһŻһ㡣
ȡ
һλĹӣǸƶһ˵Ҳһ𣬻ƶĸоһҲҪڵĻѹһ㡣
ֻ뿪֮ʣȴ˵Ĳᡣ
Ҫߡסλṫӵ֡
֣Ǻ˲ˡ
ĹӵǺƢЩȣȻ˵ҶӣǱ˵֣ôĶЩ졣
ƶṫӵ֣һӵɵ̾һţҲǲ֪Լ˭ˣֻǰŵԼȥҲǹ˲һС
ǰǳһɫŮģζʮδġ
ʱǸоڸҲǲɵһĭ
͵ĸ˵ĸ첲˺ǼһҲǲϵţȻԽҲԽǼΪӵС
ͻȻ˹ȥǳԵʼһֻҲǽԼ
ھɫˣҲʲôҲǲֻǰ˶һС
ʱͲ֪ǼͬһȾƵĹӣеľƱǵڵϣҲĿɿڴĿǰһĻ
ͼƽһṫ˵ϣԼҲſ˼ҵϣ˼ҾһûͷûףҲǳԼһǲ֮¡
ṫҲʮͣҲǱŵˣֱӾͱŵļǾ˼ļλæľȥˣһ֮䣬ҲǽƶĿӸҲǳ̬
˭۸Ҽҹӵģűһƿˣվŵģɶ⼸λӴļҶʵСӵļҶҲ棬ӸӶ֮ңҲڳΪ٣Ȼλ󣬿Ҳ뼸λ˽áȻҲʵСҲλ˵ӣСӵٽʮڵ̫ү̫̫ɶ۵ĽȻССҲʮֵίҲбµġ
ǽ֮ʱͿªһĻǸ˵ˣȻſСӵϣ۾ҵСǿҧģĨСһĿˮ
һСһűȥˣҲ˻ƶϣֱӾͽƶ߷˳ȥƶģ߳ȥ֮˻ȻǱסһСӵĽž
ˣϿ㰡
ŻƶŽŵСӵͶĵ˳
ѲɻƶǽãʱǶͳԷΪ˱ģΪз磬Ҫ͵ռǵı˲ɡ
кüͻȻоԼľջһҲҶģߡ
ģǸסŵС߿˻ƶǽԼĽŸ˳ǻƶģ컹ǰš
˼Ҷ˵ƺԣƶĻʲôԣͼҲˣܾΪΪ̫򵥣ԲûƶԵģıԣǲܸ˵ܡ
һֱӾϵıӣ˵ϣһžƶ¶İƨ棬˸һʲôˡ
ǸСӱ˱ߣҲ߹ˣֻһſڵϵģƨɣҲӵĻƶֱ˻ƶԼС˴ȥ֮󣬻Ʒ˼ֱǿ޵ȥģƶǼеĶӣһţɲǿɾֻлƶһҲǵڽӴģڵĴ˵ƶǶѾˣԺҲˣƶȢףȻҲмѾͷΪûȢޣҪСҲûʲôãҲǶϵĸɾˡ
ǵĻһŵҲͶˣ϶һȴˣϴҲʲôǱǿ𣬾ҵԺҲϴģҪȫļҵôԺǶӾˣǻƼҵļҵʲôѲɻҪ͸ˣҲһŵˡ


390 Ȣ
ʱһһˣ࣬˭óģҲ֪ϲٻÿ·˻йأЩҲרŴġ
׳ĻǴǵļġ
¦һǹæվȴҲһĨļ棬Ǻˣܴ˵û¦ҵ䣬ɵӶǲš
·Ǻÿ
¦Ǵϵ·ҪԼ˻ôһ޹ȺģƺˣٻҲʲô֮
һҲͨĻҲ˶ʺϡ
Ȼ˹ѾͷݹĲ衣
£޶˵š
ãһοһҪ㰡
¦𼷳ᣬҲǿʼ
ƶǾһƭӣǺзģãһһҪңҪ룬ǻƼǷҵ̫ˣҾԵĲܷŹǡ
ƶǺзģһ䣬׵߿ʼҺ
ȫǵ˶֪ˣм𣿡¦Ӱ˰Լ۽ǣ۽ǵҲǵϣȻǣôܲޣǵȥĻôƶȢľǣ
ģ̧́Ƥһ˲ô¦Դ棬Ҳ¦ĪƤ˼¡
¦Ҫ֮ʱȴ֣ϣһʹģҲǺ޵ġ
ǣң
¦Լһӻûм˸Ҵ
ǵһƻ˹ȥҲǽ¦ȵĶԳһЩ
ԣҴľ㡣
˦֮ԼֶǴľˣֻôܹΪԼϱӱ¦ҲǵֲµЩ
˭ָһһ˭󣬻ҹ֮ʱĴǴϣʬ
ʹ˶ٴΣ˭֪ÿһε췣֮ʱʹĿʼҪһһεģַǵʹ
ʱǷָսۣ۵ľ۵ܡ
㲻˵ſһһıƽš
㲻˵оӣ
㲻˵ھ˿ɱȣ
㲻˵ѧ˫
㲻Ʒ׿
ңһеǫǫӣΪʲôȴһзģ㻹һҵдӣôǲΪʲôȵĲң㣿
ңôҲһεĵ˻棬Ļȴ¦ġ
Ҷ˵ͷϣһεһǷңңݺңҡ
¦ƵڽںˣʱǾɽǰ㣬ѹ¦Ժһ䷴Ļ˵
Ǳ۾֮ʱؿڻھҵҲ̵̫ã̫࣬Ҳ̫ء
¦𣬹ĻƼȥҼ㣬һὫָһһĶ£ȥι
ԼĽùһ鲼һһĲţǷĽҲս¦Ƥ۾¦Ҳ֪ôģǼ˹һ˳ȥ
ǵĽַԼؿ棬һ˲ʲôĳ˳
ۣȴǺʹʹʹ
Щٹˣ˭һҲŹ⻹ֻǿʼûꡭ
ֻǣͻȻģоԼǰһת˫֮ʱ˺ֵ̧Ҳûˡ
ﲻǺúõģôǲˣ
Сĵ˵ŻҲǽѹ˺ܵͣ½˸ˡ
ԺܶˣһҲǲɵ̾ⲻǱ¦ĸģѪ˫ĺܡ
ĸ¦ģ
ǺзĻƼȢ¦Ҳ֪ͬ˵ʲôͽˣҲǹүˣֱӾ˽¦ҵĸŮ¦ȥˣ˵ǿһ¦ĸŮһ˾ߡ
Ǳ۾ǺۣҪ˯һǵԺҪ˯֮ʱȴʲôүˡ
ү˭
Ǹ
˫ۣЩӵ̸
Щ˰Ҫˣǧù֪
һҲ̾˵ۼҹﵽȲǸģۼҹҪݣҪг࣬ƫǸȴҪȢǸ⣬ⲻҪۼҹ𣿡
ҿǹۼҹѿġ
һƲȻĻȢ˭ãƫҪȢǸ⣿
˹ҲæĶǱ죬Ҳǲ˵һ仰ˡ
ܲǵ죬͸ҹȥ


391 ʾ
ϲľЩˣúõһʲô£ǱЩ˵˵˵ġ
æĵͷҲǱսĲ˵ˡ
ѵӰ죬ĸо⸮ڵˣʵڶ̫ɢˣӶǺãǵ֪жȴǿʼϲˣҪͬӷ˺ú˵һ£⸮ϵĲȥˣǸϱӾ٣ҲǺƵģǴӻĽƽնǲҪźԼˣϴ֮ģҲԼģٺ˵ҲǲܰūĴˣСĵū
ڸھССҪЩūڱ۸СӣǸСӺҵ˵Щõ£СӸˡ
Сĵӣͼǻ˯ţɫȴǺ˲٣ʱɷɷ׵ģҲʵǵѹģƫȴһİ취ûС
ѪˣֻĲţҩҲǲãҲĻ൱ҲǲۣȻǲ
ҵĽôôš
УҵЩˣĶǰǣĵүǴϼ˹ǳԣǴģʮ꣬еӣҲǴ͵Ǳߡ
ǻľһȺİǣҪ޳ܵ顣
ǰ죬Ҳ˯ĺãҲûôģȵǰߣȴ˫ۣҲ
˴ϣȻЬӣǰԼһˮںţǲ֪Լ˯˶ã˯ĺܾˣõҪëһ㡣
һĲˮĸƲһЩȻû˸淢ʲô飬ҲЩ飬֪綼ǻᷢġ
ǸŮˣܾײİ׸Զһӣ뾡һа취õҪģҲǶ߱ڱ˵ġ
Ще⣬һþֶΣǵõһеˣôܲñĽò˵ӵʱ䣬˼Ҳ˽ⲻ١
ԣԶҪȢ飬Ѿϵˣڲʲô뷨ʹ𣬺ַԼǰ
ƺʲôоҲûУҲֻһΣǰ׽ԶͬڵνıʵԶͬһ֮ʱѾǱĿʼˡ
ԶһҲǻһƭ֣һĿ档
⣬ҪһӣһһҲǲðοѪôúȵģѪҲǰ۵ġ
ҲǸоѪЩãȴǲ֪һ죬һãҲΪҩȻҲΪԼΪۡ
̿Υ;ɻ
⼸ն̫ãҲȥȥҲǲĽ̸ˣСС͸ҲǸоʲôҲǰϲˣʵһЩĺãȻĻҪ游ˣ˽ŵģҲֻһֿܣǾɽˣˣҲǺˡ
ٷʲô
ɽĵŻǰվŵˡ
Ѿûʲôϵˡ
ǶģٷжվȻҲмֵ⣬СǱɽѹųͷüһء
ɽŮǱȲٷġ
ҼճףҲĴ󲮣ֶŮףҲӦùȥȻŮŮˣڶǹȥˣҲ⡣
ɽԼǹһĨЦ
ûʲôݣҵŮףʲô£
ߣٷһ˦ӣҲһƲ
ҲûɽѾˮˣҲҪΪôһ˿ѪװһˣֽѾ˺ˡ
ԵģǾ˺ĸһЩɲϡһεĲɢ
Ȼ˭ףٷֻΪʾġ
ٷҪ֮ʱȴ˸ǳǣȻ˵ǵͬǰЩͬȴǺ͵¦ѩɳа˷ƣͬ¦ѩɳ֮ˣǻ˭
ǳ಻¦ѩɣǴеŮͯҲ١
ֶŮ
ٷЦ֪ģΪֶŮţʵͬ˲˶١
󲮰ôʶˣٷԹ˵˵Ҳѹ֣븮֮ʱңǲЩ顣
㿴ҡԼĶͷҶǽ¸ˣѧҪˣ޵˾Ҳ׽ãҲҪȥױġ


392 ˾
˵˰Ļǵ⣬ҲζȻҲǽ⼸˵ʮأȻǲֹһεǿţ벻ҪôϸһӣҲ׵ӽ쵶ӳ
վǰֻһͨŮӣһűѪǺŮˣȻǴĿ֪ԼķҪȢŮˣǸŮˣǺ֮ˣǱ
ȻٷģΪʲôҪվҪۼǷ裬ıֻǿϧˣΪǶǱˣȴǡ
ǲûеķ裬߱ԼЪ˹һ˿ı䶯ûУֻķ磬ķ˿ҲǴ𣬶¡
Ŀ̫ƽҲǱҲûһ˿ĲڵĹҲδһ¡
Ҳ֪ΪʲôٷͻһֺܲõĸоŮУΪ˵룬ƺһЦһΪ⣬ΪʤȴһͿЦ
ߣװǻƣһ˦ӣҲǴ˳ȥ
ɽŮһʯͷģôܶ鶼޶ţɽһԺͬħŮ춥һħҪ¡

ɽҴҵĸҲŽ۾һεıѪɫħѪ۽øڵ˶˱ᡣ
ǵﻹţ⵽ĸ۾ģǵĹүģ۾ǸҪɱ˼Ѫĺ
˹ȥǳ˳ɽӡ
Ǹƥ㲻Ҫ£һɱɱŮһҲһҪֿǸƥԴС
ǵԼĶͷ۾һգ治ÿ
𣿡
ɽԼĺۣͦϲġ
ЩͦϲģǶԵоԣѪ⼸ĸ֣ǾǶΡ
ʱеѪɫҲһһȥ
ˣղǸƥ˵ʲôɽٷŮۡ
˵Ҫˡ
Ҳûʲôġ
ɽһ˫ţۣǸƥ򣬸Ҹİ˵Щ顣
û˵޵˭ɣɽղģһεĹԭλô򾲵ģһǲ֪

Լӣһı飬һЦݣδʲôٵı仯۵׵ĹߣҲ۳ƽ
ɽԼĴҪҲҪŵȥˡ
ûиоǺ𣿡
ԼСǵɷнµ˵š
ɽԲ۾ҵСĪЩˣ
һ޳ܣһ֪ߡ
һɣһ
һˣһڡ
ⲻǾʲô
ʵ벻ȥݣţҲġ
ɽ°Ͷǵˡ
㲻𣿡
ûиоԼҪģȻ˵ҷ˲ٵѪҲǸдǧƽҵΪġ
㲻𣿡
ɽǵš
ΪҪģҶǲǵ˳ʲôˣЦţ׵Ĺ⣬ʵмżֱ֮⣬ǵģĲǵǸ˳ʲôˣǸһЩʱ䣬Ҫ
ǰ׽Զͬ
ɽ˰۾ԭȻҲصһˣ⼸ղǰ׵ˡ
Ҹ˼öȥ
סɽӣԭˣɲΪٷû´ļ仰ҲǲǿԱ˸ŭġ
ֻǵõ˼öġ
ɣȥ¡
ɽ鲻ֻҪŮԲЩµӰ죬治ˣŮĻ£ǵȵȰɣǴŮ˵ģˣӾ˳ǸŮҲɰ
ŮߣһҲǲ뿪ˣȻԺҲû˸˺Ůһͷ
ˣŮˣҪȢŮ
Ǵɽ˸е˽棬˽ŵĶǾѣеľǴӾ棬ٷֳһЩԼ˽⼸䣬һƷ⵽ԽԽã֮⼸ҲԽԽãƳҲǸ࣬Ȼ׬ҲǶ࣬Ǹ˽ĴȻҲԽԽࡣ
ʱǴӻʵҪļױʲôҲǷ棬ЩƸ˻һƤɽôô򵥾Ͳ֨ˡ
Ϊȡɽǻ˲ٵ˼Ū˲ٵĺöЩöɶˡ
ҪãȻЩƸҲܷŹǸŮ棬ҲǲԶ⡣


393 ˿
ǴһߵĹӣȻóһɽǰ
ʲôɽ˹ʲô·Щͨ
˿ס
ǽԼ˫ֱģôģ˶˸оԽš
˿ף
ɽĲһЩһߵȥˡ
˿ף˿ף
ɽḧеףôҲͨĲ°ʲô˿׵ģ
Ƕ˵ģʹɽн˿׸˹Ƿһߵ棬ȻɽûзӦ֮ʱɽ彣Ȼ˿Ͽ˹ȥ
ͻһ֣ҲǽɽŻˡ
˼Ҷ˵ȮŮģǸ浶潣мңŮôܻ
ⲻ˽ȴҲǽɽˡ
ƿ֣ɽ彣һߣȻ˿ɽǰ˻Σҡһҡǳ˳
ɣû˵ɣ˵Ķʵɡ
˿ʲôģ֪ǰһλУǰ֮󣬵˵֪ȥˡ
˿ױ˿Ƕůͬҵǹ룬ˮ֣Ƿĺñ
˿׵ĳʵҲһͬţͼһֵģ˴ϢҲΪһΣһֱ룬ЩǲǾͲô
ȻҲ֪Ĳ޼£˵˲ܻҪЩʲôҵ˿ףо
һӿʼ׬𣬾ѾѰЩˣ˿һһ͸һҪ͸ˡ
ɽ˿Ǹ˻ˣȻҲ˵˿֮⣬գǴǺصĿףҲ޼£˿׾ͲͬԵǹ룬ȻᱡȴӲʯҪһͲᱻؿڣֻҪǾͲܡ
ḧеĽ˿ףֱǰֵġ
ȥСñˣǾǸжһ㣬СĶɽ˵ǸλȨأͬҲƿ֮ˣλȨصģǵӡ
ĺöɽҪʵȻҲҪ
ҵĶǲܸˣҲһɽ˿״ԼĻ
ȻЦŮСǵС˲ͯӣ̫ϲˡ
Цüģһֱûǹɽÿһ궼ǻ׼õ
ȻһҲһѾѰ˺üĽ˿ףҵ˴ˣ͸ġ
ǵĹŮɽŮСȲĻȥҪ˿״ϣ˵·ǶůģҲͬˣԺģҲôĿף̵¯濾ˡ
ǰѳȻţһѳ׼ɽȥ
һһѳҪȥ˵ģŵĲҿˡ
ȻԴˣҲǶһԣǾﻹǻõ˵ŮĥһԲͣͻᵶˣ͸Ǹһģһ
ʵҲĲԹ̫࣬ʵֻΪʱ̫뺷ˣ˭Ͳ̫Ц֮ˡ
һ·Ц˭ֲǰ׳գһЦģһŲЦڵϵĳʱЩѰ˼
ҹʱ֣÷СԺ棬ûмˣ棬ҲǾŵһ¶°һӰʺɫɡ
ӣҲιŽе⡣
⣬ͬҼҵСֶԵһֻʳҪлģʲôҲǳʲô
͸ԵĿɾģϲͳĿ죬ǼʳС첲СȵԽǳĽʵȻСΣԺҲ᳤ɽģĽţȻҲǵδĸ
ÿγ͸׼ʳ֮ʱ׼һݣ͸СԲ˶٣ǳСͱˣһڣҲǽֻĶ档
ιһ飬ͻģüëҲǸ΢΢Ľ˽ȻĽԴȥĵطһᣬˡ
ֱӾͷҲǷɵһߵĴ档
жһЩİϢǺҲûŵˣôأǷųˣҪʲôˣ
ͻӭһ磬ŵĻϵϢǰ׽ģҲԶģȴһǸ˵ġ
˵ˣǴˡ
ˣ㲻
ΪûǷ˵ġ
תҲǶһӣҲѪܵ⣬ԿЩѪȻҲǿŵѪζ


394 
ԶüͻһҲǷһЩġ

ԣǳϣſӼһ⣬ԼǰûкѪ
ԶθһϷֲĸоϯ֪ΪҪʶ֮ʱ˫վ˴˵ء
ûʲôҪҵ˵
ԶָսԭΪʲôʲôҲûʣʲôҲʣ
ûУǴǸطûʲôʣûʲô˵ȻҲûпġ
Զǵ۾ҪҳʲôǶ飬ǣޡ
ûУʲôҲûУҲûˣô֤ʲô
ް޺ޡ
ǣ޹Ұ
ӦúҵģԶͻЦɫҲϣĴ΢̧Ҳʲһ֮£ȴǱǻԿµײС
ޣǵתǼһ⣬ԶΪҪҪԵģ治ɵЩġ
ǣҿҪˡ
ĸȻҲһƬ⣬һܺãҴ䰮ŮˣҲǻΨһޡ
Ŷ
ǻûʲôĵķӦľȻȴԶģ֪ΪΣǱһЩЩԼĲԡ
Զ͵ǰǵǰһߵѪæסԼ죬վ˼
ұǻŽ뷿㵱С֮ģ˦˦Լҥ䣬ʵҶĵˣԣҵҪ£仹˭Ȣ㣿
Ժļ޲ȥʱǿңԶǺǴЦ뿪ˣϵϢҲԽԽԶ
óԼӣԼϵѪ
ļ棬վһֻ
ûȢô죿
˹ʯ棬Ǹιԡ
ҵӹ࣬ǾûЩ޾ͲˣԺԼŪСԺ˵ҲС
ſӼιš
û¹ԶһԶûдĵӣ̫ЦǰڣҪ֣ǲ⣬ð񿳵һֻ־ˡ
ֵҲԶĴûκεĹϵ
ҳģײ顣
һ¦²˵ģûĸΡ
ˣһ֮ˣҪ˵ģѪҲģѪѾŹˣιˡ
ȵ֮ǲվվļ棬˵֮ڡ
ùʪӣе죬צӶǲĸɸɾģȻһֻɾĵ񣬳Ƶĵʳ֮⣬һЩ֮ģǲԵġ
ɾĺӵȻǺܵϲһֻ
ǴӹóһСӳȻ˽Ĳ棬Ȼдһֽ˽ȥ
øˣǵãֻ˭ǲܸ
ԼǵָǴӴ˳ȥһ㣬ҲǼκεӰ
ɫ䣬Ҳսһ֮ڣﲢûʲôѬ㣬еҲֻһּ㡣
һֻ˽档
󡭡
һ
ϵʵڽɽһ˲䣬Ѿˡ
˹ҲֻǴһ򵥵İɫۣīڵķ˿ᴹĴ£ȻղȴҲһ˿ë֮⡣
˿һ㣬ļ档
һһ䣬¡
ûˣ
£ǸԼĵһ裬豭ԼĴߣҲǵһ۱㷢ˣĲһ
һߺŲ裬һߵҲִӽĲ潫ȡһĿϢ
ӺǷеıӣǴǸӡ
һűֵֽֽдĲһĹϰ÷С׭ҲЩѴһһС
Ĳţֳһλ֮֡
ֽ沢δдֻ֣һ仰ȵļ֡
֮Уȴżһ㡣
ǽȻǴӲóһΪǽ֮ģһĶҲ⣬ԣֹ⣬ܻһ˿𾪡
˿ף
ʶôȴҲֻжŹⶫǰ֮ȻҲֻвһЩأȻΪʵҲֻһЩδʵĴ԰ˡ
˿ף˿У͸κεȴˮ֣ǹ룬Ƿ
վҲѵԼ£˿ױ㴩鴫ǺöҲûѵǴ£ȻǷ


395 ޲ȥ
޳ָţһ㣬¹֮£Ө֮ɫҲ档
۾Ŀ˺ܳʱ䣬ȻǱ۾Ǽ˯š
ɫĴķ紵һǣֻǸƽϣ˯Ҳ滺˫ַϣỺĴ˳ʱ֮ڣȴ˯ĲȣҲ֪εʲô˯жǿ
ƺҲһ֡
ۣۡ
ۡ
ͻȻ˫ۣҲ֪ΪΣȴûʲô˯ˣͻ˿ǽˡ
˯ɣɺãվߣ˳Ҫ˵˯ţȻֻҪҪǿȻҲ˯ĿĶˡ
Ҫң
תеƿǲһ˿˿㡣
ǵģ
÷˺ߣǻôĵˣǲԸ˵Ǹ˵ӣĻҪ⣬Ѫ
ǺõӣԼ
ҪҪ
÷ַԼĲ棬һĨ
˼װɣ
ɱڡ
ҲĶ÷һ£ɱŮ˻ܻ𣿻ģһ⣬һС£ĩ㲻ϣɱô
ɱ֮Ѳ˶ΪҵĹޣԼĽɱˣʱǾ;еǿԽѹ
ⲻڲԺǸôǶǹܲţȴڣҲ档
ȻȻҲ֪һģôҵƶˣǲɱ
ǽóһСƿӣ򿪣Լıӵһ¡
ζеƿӷ˰÷ϣȥǵ㣬࣬Ŷۡ
ð÷СƿӣԼҲһ£ⲻϴڱׯҰζ㲻˵
ֻΪ̫٣ڵǿˡ
һƿǰǲܣ˶ҰҰݵʮֺûɽҰɳˮ֮ҲùΣҲܷ꽻ӣѩأʼնǻ꿪
ֹɽҰ
ð÷ȥһΣǽЩģ¶ҪӻͷͣҲԳ飬ϣһָɾζ
Ȼʵͷ͵ʺϵģӿͺλţ֪жϲˡ
ʲô㣿
÷һ£ǰŻûиоͦŵģͷͣһԴ˵ôŪһҰҰݵģΪιģԭιģġ
ʲô
СͻȻһЦ
˼
ū֪ˣ÷æϴܵȥϣҲǺúõĽ϶һǿԸһƷ׬һЩˣһƷ׬Ķ࣬ҲǸ࣬ӶǿլӣԺܵȢ׵ҲǴ湻ˡ
ǵĻص֮ڣҲûл·˵ȥͣһ֮͡
õɫǲȷʵǹƤ˱һУ˵ȻҲνվΪϾû֪Ǽ¡
ֻǿϧΪܱ֪ģȴƫ֪ˡ
ĸá
ֱӾϣҲýֽԼ΢۽ޣڿ⣬͸ڿűˡ
ҲΪǵһĸɫ˲ҲǱɫоӦ֪ʲô֪Σ
ܲڴʱ˵ؽɱ˰ɣ
ҼպҪˣԼԼӣ㣬Щ
Ŷ𣿡
ǵĶĵ⣬δйķӦ
ɲǣҧԼĺ촽ˣӣ䲻ǾɫȴҲһ޵
ұԶԽǵ·ŵģϾ룬ԶȴǲԣãһľǽԲסˣҲ㲻Ҫǡ
ǾĶ⣬ָһ٣Щ޷ֱӣ˫Į˫ۡ
ô˿ңţԼ˵ɫ˲٣Ҳп˷ϲ¾ðɡ
òõģӣָǵŮ֮ͯǳϼ꣬ҲȢˡ
Ǽ޲ȥ
һһģͦӵĻͷ޳ҲӦˡ
ϵ㵽ر𡣡
΢۾ڼһ㡣


396 ¦ŮѪ
϶еģ£һԼ㷢ԽŨھãϵȴǶһ޶ġ
ԶȻҲǼϲζġ
У
ͻЦŹ
ȻŹվֱߣƤҲδ̧Щһ˿ĶԼӵĲɱˣɱˣˣˣ򹷣ȥǺǡ
⻹ЦΪǹģԣЩõģΣԼҲûˡ
һƷ
䵭ͻأ䣬ϡ
˼۲֪ļ˵ţһƷ㣬˶ôľͳĶˣ
ⱻҭֻ࣬Ǻش
ʱվȻߵǰ
ô𣿡
ͦ˱Ҳ΢̧Լ°ͣϣǵһƻ£ǲ֪ǲӣ
֣Ѿϡ
Ц⵽ҲԽһЩȻЩֻ˼
ð򰡣򰡣š
ȴδ֣Ҳûиоʹ
ɫ
ǵҲֻỮָû¶ȵҲⲻ֪ôģǺһ
𣿡
ЦЦ⼫䣬ô㵱ôľܺҵѪ
ͻһҲ޴ӷ
ⶼԶģ޹أе鶼ƵԶϣбȥԶʲôϵ
ҵѪֻΪŮ𣿡
ǷԼ֣ǰһ
ؾûػһ֮Ķǰһ˺һϾѪȵģˣðģҲɵġ
ȴֻǰȴǲܺˡ
Ϊˣ·һԣǱҪʹ࣬Ҫ̡
ǲǸоԼԽԽˣǼ˵ţ󣬿ʱȴͬһһϸ̣ƤѪ⣬ѪҲǸһţš
ǲǸоľԽԽãɫԽǺ󡣡
̧ͣԼ󣬶滹ż˰̣Щ˰̻Ҫܳʱܹá
ֱ˽գǿ𣬵ʱôõһһηѪѪǱŮ˺ȥ
ʲô˼⾹Щ£ĶͷϷҲǲγһЩ亹δȴģ˿ߵĿ־塣
߻˵Լ棬úĳԼ
ֻڸ㣬˫ۣ촽ЦȴǴ̹ǡ
ҳҵŮͬҲ¦Ů
¦ŮᳶһԼ㷢ָδ¦Ů㣬ʶ㣬ǧζˣҲû˸߹㣬¦Ů֮㣬ΪѪǶеġ
Ƕ˶٣һ㣬Ҫţ£Ҳ־塣
¦ŮѪЦţ۾ȴԽԽ䣬ԽԽ˪
֮󣬻һ
ԼɵһҲѹֵģоԼԽƯˣľΪŮ˵Ѫ
ǡ
ǵһǣȴϵЦ
ѪΥ׵ġ
ЦţüԾ䣬ҲԷͬԼ˵һ㡣
¦ŮѪһŮճɫʤ֮ԭ֣ȴҲϵĸ죬ܿģоԼԽԽϣƤɻƣͷףϵɫҲȥܿƣиֵİߵ㣬ٺõ֬ˮۣҲزųª
ܣҲţԼܱϵģҲԵĲϵġ
ġ
ԼӣҲҲ˳ȥҲҪҾȥԼɡ
Լ൱ӣСǰģȻ˵ǳѷɫһЩֻҪĴ磬·ϺõˮֵֻۣգҲʮֵĳ
Ҫúÿʧȥһ֮ʲô
ԶʱǲǻԶһªŮˣ˵һϲ᲻Ὣ뵽ĵס
ЩֱܹˣҪ־͹Լ
˭˵̰ģ˱˵ĶҪ˼ҵ
õӦģҪĶ࣬ôԺ󸶳Ļࡣ
˵Ķģ
÷üͷǣˣ
£ǽԼ˰÷ǰ÷æһûкѪȺá
ǲģֻЦţȴδԡ


397 Ӳѵ
ʵ¦ŮѪȻû˺õЧǺȹ¦ŮѪҲܸıһòѪ¦ŮȴǲͬѪһܵĺ㣬ϵĴ󲹣ŮӶҲǴ󲹡
ǺٵѪЩѪѾˣͬģȷʵҲϵĺܿ죬ûа취ȣǾͼȰɣԽԽԽԽ˥ϡ
飬ȴǲ߱˵ģȻһҲǱǺһѪ
˵ҲֻΪͬ⣬һĻᣬԸ˻ᣬôû˿˵һͷ
Լ壬Ҳԭ˯˵̫ĻԣˣҪúõ˯һС
÷æùһߵ̺ϣǰվһߣĲһĹǾ˯ˣĽëţҲǸǴ͸Ƥ棬ҲԽԵɫ
ƫ˵ľǿ˵ĲԸ⵹¡
ȥ֮æù˾ӣҲžԼ
еŮһżݣټտ⻭ױݣԽǸоǾɫɫףǾеĵһ˱ҲǸоԼ˿ҲǲѷɫҪھеڸ֮ҪԼӣн֪Ӧùӡ
һٻһҲǶŮ˫ȫ
ǰ˵еĴ󸻴֮
ˣдģ˵Ų˵ЩⲻǺ˼Ѫ˵ƭ˵ϣ
ǡϣѲûг۾
Ǹƭһƭҵġ
ӵеľӣǵģŵģǲŵģϾҪˣҪͬԼԶˣԺĺˣעǼ޲ȥŮˣŮͯĸ˻Ҫĸ˻Ȣ
ˡ
ԼѾͷǽԼͷһ£
ױһүҪˡ
ھǰҲһ۲գĶѾͷԼױɫ˼֣Լĳ⣬վһ˳ȥ
ʮ׼Ȣ
һȢ׵ӣڶȢף֮ǰȢһףвĿţǲǰ֮ãһεӭȢˣһȢģһλ
ԶϣɵĻͷĿҲǲɵȴ֮ϡ
ͻģһֱЦĴǣһ䣬Ҳĳֻ棬ȣڻȴϨ
ǣӲҵģӿңǣһգһǻὫץȥҪǵãϳ֮⣬û˻Ҫ㣬ҲûлȢ㡣
Ҳ˵ˣһҵģҵˣҲҵĹ
ǻͷϵϲҲӳϣ˵ϲš
ϲ⣬һֱǽץԼ֣Ҳ֪ΪʲôǱ˻ûʧԼʧȥʲôҲǸоǰһУҲǼٵģԼҲǼٵġ
һ·ĵģһ·Ŀ־壬½֮ʱҲǲһЩˤ˵ϣϲסҪˡ
ڴʱˤ˵ĻǼΪ顣
ֱһ˫˹ҲεĽҲҵһ㣬ڵģɹˣΪһһֱڸʲôֶΣɹˡ
ԼŮ󸮣ٷǵģҲƵĳ־иȻҲϲѡ
ȻԶͬǺŪķģǲò˵ԶھеͲСȻҲ˼ɵ
ٷһС˵־ӣԼǹٵأѾڳ˹ټӣΪԼʲôٲɣǰάʵ棬Ҳ֪ЦٴΡ
÷ɫĽٷԱ飬˲ʹ졣
Ƕҵ鲻ô֪ٷؾһûбµķˣҲǵɪ˶ˡ
˼ˣŰ÷
ܺð÷æĹҲͷǸķϴһ򵥵ӣǵͷеģЩ򵥵ĶصģǲϲˣҲĶ̫أʱһЩͷǴЩҲоԴء
ǸĿɺˡ÷İͷ˵һƿҪһأǾ˵ģҲв򲻵ġ
ǽԼָϣ˿ָ̣ɫҲ͸һЩҰףָ׵ɫҲδʲôѪɫ
ȥѪϵġ


398 
ķˣѾʼƵŸӣȻҲҪԼ˾еѫ˼֮ڣһ֮ʱüķԵӭ
Ҿ˵ɣһλЦϵζǲǺܺţ
ǺŰһλҲɵĶ˼£Ǵڵ㣬ζټ
ˣˣ㵽ǴģҲ˵˵
һλҡԼеȣͷι⡣
ҡ
Ȿ˵϶еģ򲻵ɵģһŮ˹ϴžҲϵһ֡
ôҲζ㣿
һűŵˣϾڲͬ׼סҲǺϲ
һƷ³ͷͰ
ŮӿһλˣϵҲⶫͦõģֻҪһΣζ㳿֮ʱһΣ֤һ죬ͷ͵Ļˬɾ˳һƿҪϰء
ķһоˣҲǰԵԼļȥһƷһƷÿһγ֮ʱʮֵŪ֣һƷţʮʱˣһƷֻǿţ򲻵ôֻܵȵڶˡ
ʮֵĶֽ࣬ˮģҲ
ЩҪҹűŶӣǲǿϼƿԼţۣȴʮֵĺţǲŲܻ᲻ͬײ㣬˭Ǵ󲿷˶ǴŲŲģЩõ̫ˡ
ϻЦţ˭ҲܿĳƤЦⲻЦŤˣϵƺҲһ㡣
ǣ㣬һ㡣
ץԼеӣָָؽҲǷףɼ
ҲŹģһŹġ
еĵ⣬еĽҲһգǵļ仰֮£ױˣΪĶ㣬
ḧԼÿһֻҪһվӣƺ͸оԼЩˣССİߵ㣬ǳ˼ƣߺ޵ĺ޲ɱˡ
Ϊһ޶㣬ʱҲǳЦҪ˶Уôʲô
ΪԼ뵽Щ棬ǺȴǷ֣еѫĶ˵ĲϲеĻҪأҪʵ
ǳɰɣʵԽȥûгõļ֣ǲͬ˽á
˵ݽֿҪˣ
һλҡԼӣҲЦҵ֪һ̥лŮ
ͺˡҡӵŮЦ㲻֪һȥ͸ңǧģԼĶһҪ˵ҪΪĸˡ
⻰˵ģ˶Цӣƶͬλݽ㽻鲻ӡ
ǸݽһλôҴδе˽ύ֮⣬ֻҪʶЩˣţܿͿЩѫ˼ҵеˡ
˵ݽ㰡һλԲķ˲ϲԼĶ֣ߵѾͷԼӣǿǸ˰ҲǸӵ֮ʱٶ̨ļױ˳Խһֵĺ·Ϊ޷죬ֻҪһ֮ܵʱϵǼ·ͳ³̵Ʒˡ
Ȼ˽ֵģԲԼĶӣҶŮӣô˾˵Ĳͬء
ʲô
λݽ㵽Щ棬Ϊ˽ύ֮⣬Ҳ˵ӣȴǣʶľʿҲһλݽģȴԶҲ׽
Բҡͷ̾һΪ˼ҵĶƤ걧Ǻã걧ĸ˫̥ҪˣҪһλģ˼ҶѾͷǳɴζҪȴֻҪҿǶӣ˳ҲǸ
˵ˣɫҲǲõ
λݽ㣬ݣ
ǣԲ˵һתʲôˣŶ㿴ңˣָĴʱ䣬мֵԨԴģȢĿǸǿݽãҿ֪ݽǽСõŮģԺǼݽ㣬ǵûǲҪ̫ĺãǸˣСģ鷳ˡ
Բ˿Ǻѣ⵽ʱôĵĲ֪
֪ԭ֮ЩⲻĳǻԹ˺ܾõĳ
÷СԺ֮ڣ÷Ϣһֲ˵ǣѪӯأ·ۣԿ֮ܽڣҲҪڸڡ
Ƕ飬ȴǲȱ֪٣ֻҪа÷⾩еĴС飬û֪ġ


399 
ͱǸƵȥӦꡣȴЧ΢۰Ͱ͵Ķȥȴû˸ӡ
һѾϵˣһ⣬ûǰɫȴķ油ǾгģҲƣ껹˵Ȣ޵ȢŮЩ˿еŮɲŮһλŮ
ҲǽһھҲǻĲȻҵŮҲСϸġ
Ϊպ뵽ѫ֮ңҵĸ󣬿ǼȥûɽҵĸȴڣʵĴʹĶǵģõġ
һǱߵŮδ֮ʱȴѾʧȥɹŮʸ䳤ûжĿȾû룬ҲûıºҪھлԼһϯ֮أǻĻΪô򵥡
˵ļ򵥣ǾͲ˱˵ĹͣһֱͷĿЩ֮ڡ
ԣϣǺܴҲǹĺȻǻƣȴʮʱʮʱ䣬ôҲǲġ
ڴʱѾ˽ҲüЦģȻϳѾͷɲˣǿˡ
ʱǾһϲİɡ
ǲҽˣЦһСѾͷ
ǰ
ѾͷЦļ۵ģҼҵСˡ
ŮǵϣСҪĻ㲻ǿԼŮˣá
ǸѾͷЦһԲϲˣλ
Լͷ˫ģѲҪһʮȫʮɣãФСָָǱȽҲÿϲ
Ҽҿ˵ˣһأǻûأѾͷһ˵˳
֪ˣǴԼĺɰ棬ץ˼ӣ͸˹ϲѾͷ
ллϲѾͷæͽԼĻУǿɶ֪һ󷽵ֻҪһʹͣ¶ǿԲˡ
ūǸˣū澻Ҫȥү
ȥɡ
ǰһ֣ҲñϲѾͷȥ
һҪȥ㣬ٿСǳʲôӣǲʱĳүҲӦ˿үˣôǶŬһЩ˵һ̥һλСˣҲ˵ҪһʮȫʮŻõôһС
úȥ˽棬˼׼ɼ͸СõģɽҲǻظˣҲ֪СˣϵЦû¹
ˣСҵСȥǶСˣǸģǸ̥
ɽҴҵŮߣҪʹɩǵʱԼȥġ
ҲоǣȻǸڲδּңĻǿɶ͸ġ
ǵ˿֮ڣſרŹǵġ
׼үˡ
æĹҼү֪ҪСĶˡ
ǴԼĺɰ棬óһӡЦĽ˹лл׼ү
Ǹ󷽵ȻҲǣЩ˶Ǳ˸͵ϰˣõģҲǴ󷽡
߽ݵ棬ЩѬ㣬ݵϣҲ˼ζӵŮӵǺãѬӣҲڻйζѬ˱ˣҲѬԼ
ݵӻãɫҲǺҲδжٱ仯˵ԲһЩǰǴһЩôıԽԽǵϣԽԽˡ
СӣƤĺܣһҲԡ˵ųСӣ۰ģΪǸģֲǣ˵һģϾҲûжģоһ̫ҽҲ˵ܾһȴСһЩǶ̫ҽˣ˵ССһЩǶǽĺ
ӶĻ˯ģõʱ֮ʱһȻĻСˡ
ССȻ˵ѾĸˣɻǸоʮֵϡģȻҲϲ
Աǵġ
ݴĻнӹһҲȥһ
ǽӹһǲ˽̵ģСʱɭ߳ģȻǻᱧӣССüȴͦġ


400 ֻǹ
ĺǵ游
һ˵ӳԼ游˰죬ǿˣüë񣬱°Ҳͦģôһͦġ
ḧŶӵСƤСӣҵСŮŪûˡ
̥һСģ˵Ŀ治ܻһġ
ǵɫһ죬Ĵһõô㻹Ҫýʮʮ
Ҹопǡ
Ҳ֪ǲЩеط̫ã˵㱾ǼеʣҲˣʮȫʮԺ⾩ҲͶһˡ
ﶼѾжˣꡣ
ݲ֪үͿǶСüΣǾԵĲС檣ȫҲܻôģΪպãԲݲ졣
ǿĿҪС޵ˣҲǶϼСǿЦãôоԼĳΪ˸ڽӴģǼʱ䣬ˣôǲ
֮£ûնͬʱŮˣֻҪһʹѧҵһ֣ûʱˣΪ˯ǼʱģĻʲôʱϼ檣СÿǱСĲС
˵һ˫ӣ˵ģĪڿүˣ˳˰һС֮ʱһ۾֪жˡ
үѾó׸ӣǸеĺ̫̫࣬죬ⶼ˫ȡӾ͸ǲѾ˺üΡ
ܹ𵽺õӣҪΪԼҵӣȡ쵱ĺӡ
СȴˣСоԺֱܻӾͰźȡɣССˡ
λСӣҲһĳţСһЩȷʵܳ˯ģûмգѾİü۵ҲԽˣү
ǴĻбһ˰
ǰĿͦġ
ҲǸоСĳ̫죬ƺûгãǿڣһӱ㳤ôˣӵĺܣӻûиожôܵģʱҲûиожۣȻҲǿ죬һʱӶ˳ǵĿҲˡ
ʮֵĺҲʮֵĽʱű˵ʮ׳ʵСӣʱЩŵģΪԵҪĸСĺܶ࣬СèһǻŸ˵ˣҪСǳ̵ʱȴͦ׵ģⲻյʱѾ˵Ĵˡ
ǱһСڿţ˯ˣǽһߵ
һͷͿſվһҵͯҲǳĴݰףѩɰġ
ɭ
ɭ֣ɭָȻһǵȴԯ޵ģɭҲʱ䣬Ȼģһ۱ֳܷˡ
ɭ˹ҲվǵǰСҲǱţʲôίôίͰ͵ģ
̣ǲ˵ܵܣͲҪɭˣ
ҲǲҪɭˣ˵˵žͺ۾ȴĲ
ǶӣСȻϲɭģ㲻ǻѧҵҪҪֻǵӰѧ춼ء
߰ɣһ̾ʹ㿴ȥ
֪ǼɭģϾԼһֱųģҲ۵ģɭûѧẰǾǺ棬Ҳɽʱ˺ܾá
ɭҪ뿡ѧɽһ»ὫɭͻؿҪɭԼļ̳˸ġ
ɭС֣׼ȥգõģСҲæǲ̫ˡ
ĺӶҲãû˹⼸Сˡ
ǣɭС׼뿪֮ʱһȴӭ
Ҳûж㣬ǲ
һֱǷָҲǽŵ̧Լ°ͣƺΪһ㡣
Ҳѹֵģǰ꿼˰ۣҲھеһ٣ȻֻƷƷСһЩᣬǸʱ䣬ڸҲʲô¡
Ȼ˾٣ʮĺҲǰ׷ʱ䣬ȻҲǸμҹҫˣȻģҲڳΪ˹̫̫뿡ͷϵȴһֱ̫ã


401 ޹
ȻҲûҵʺϵĻᣬɵģҲǳſǼλСӣϲǴŶӹҪһҵĹϵҲֱڣ֪ԭˣǴ粽С
ԽҲ뷽跨Ҫ뿡ϵãһεƽƣǲѧΪˣҲӵ˴εģ鷳鷳ڣˣҲͨ
ɭС֣μ˲һ˿עⶼûиǡ
϶ǻǲϲΪĽҪȢһ޷ǣҲܸӶһлϣлϵҸӵˣܰʲôò׵УȴһСѾͷƬӣӶλͣҪĹĺܣǵöȢлϣ˵ȢҲ֪ǾļŮ?
лϣԽĿۣһιŮֿ޵ٺݣҲûĸŮϲ̨ĶҪͬʲôϵҲЦ
̣ɭϲǣɭԼСӣһҲϲղżļˣܺӵֱˣоԼ̲ϲȻҲǲϲ
ϲҲҪڻ˵ʱ㻹С˼ģ
Ǳɭ棬һЩСһȥʶ
ðɭ˵ĴӦţΪСأͬˣ֪ѧʣ֪˯ûһģϲҲϲǸ۾ģֺǺܰЦСܣԴС棬ԽСЦĸǿġ
ĵ̫ܵСˣĸ׶ǲСܵܣ˵ȵܵܳһЩȥ棬ôϲСܵģСܳĺܿɰϲȥģһСһ㡣ɺˣǺܾûм棬ûмཱུСܣҲҪˡ
Ҳ뿪˿ȥ
ʱϴѾ˿ǰɫ͸żֵ벻ѿ
ɣҲûеڸμ˦ӡ
Ҳһ
㵽Ǵϲˡ
̧̧ƤĴϲ
Ȼǹϲֵӣϸ˵˵ţ˵ֲЦˣǽϵЦҲ̫⣬ȻҲЩ٣ԲÿУٲϲ
ŶûжӣСӶ˿ˣϲ˺ܶ࣬ҲĶҪˡ
˵ɣʲô£
ȻǲɵȻǿԲµĳһο²
ˣæֻͣǹؽϲýġ
һ信㣬һĿ㣬ĿΪĺã˷ϲ£⾫ȻܺãôҲȽĺܶࡣ
һӵݹĲ豭Ҳǹϲˣû£ذɡ
ͬкιϸ𣬵˺ȴǹǰڵʱ򣬶ȥˣ
Ȼʹټ֮£ȴ֪һƷС٣С٣һǣᱻŵĳһëĵطϼع٣ܲܵؾж£ǳˣûкõĽٺõѧʣҲᱻȴˡ
ˣȻ˰ۣڻʵУ״ԪģۣҲľ͸һְˡ
ڵĹλ˵⣬ٻܴھУֻҪܳʥգһˣԼһԵƷϵĴٵġ
ǣ·ŵЩƫԶĵطͨôܾͻɱȵ˾еķҲôɵ˾˶Ļᡣ
ǹˣҲԼΪ˵ߣڲ֮ʱδоԼݲãͲһù١
ֱˣ֪ٿɲѧԺҪͷأǺѡ
𣬻һУҲΪڣ׵ûˡ
ֻͬ޹ʮִֹ˵ǲɣǲɣԣǻδ˵ԼҪʲôȴѾǸϳš
ȵȥ֮ʱǱŴ˳
ҲֻǿһԼŮͷʮֵĲϲǮҲͲ˵ˣϾǾ٣ԺֻúõţҵһŴ󻧼Ҳһ㣬ģҲǳ˿պˡ
Ҳûж಻ϲŮģΣҲԼŮƫⳤ࣬ûиĶһ㣬лϵҸףСС۵ģһҲɰڶˣⳤҲ̫á


402 Ϊ
ȴǼŮϾĵճŮ²ǶӣòͨҲĵһŮŮ˰ʱ䣬ǽŮһߵﱧãЩ£ҲЩĲɵġ
Ͽ˶Ӱ죬𣬽ڿˣǸѾ˵ǣģǳĲһӵģԵΰصģֱڻǲˡ
ǰͲϲǸǣڸǲϲƷС٣ǱȻǲǵģ˶룬ҲֻĸˣҪһɽĻ
ô˵ʺϡ
һ¡
ϺԼʱ߽ڣǸ
վӣŶǹغã£öվԼ
ֱֱվҲ֪Ҫͬ˵ʲôûٵ˼ܻЩƽɣ
ǲ㻹Ǹδˣл
ǹȥˣ㻹Щʲô
սԼķ˫֣ԣϣģһֱг֮⣬ûκһŮˣѾˣҲûʲôʸ
ϼ֪ԼҲǲˣлĻôҲٷˡ
ԣʧЦڻܷԵʲôˣʲôˣʲôˣȢȢҪͬͬġ
˵
£˵
£ҲܹǰĵŮǼұͲŲԵģǸ˰պǰҲ޷ֻһ˿԰㣬Ϳƽơ
ƷĲѧҪȢɽôܲҪ˵ˣǶǺһεŮӣҲһģǶûоܾĵ
ѾȢˡ
ǸоŪˣͬΣѾˣͲȢˣѲͣȢǵ
ίһ£ǵϼ檡ģϽЩ˵Ӧġ
ôܵ檣Цһûǵ檣ޣǸоԲοҪΪ檣ɽԸ
ǿҲ֮ңɽŮôŮΪ檣
㣬ǻԸ⡣Ȱίϼ檣лʱҲӣԺҲǲˣԺҸʵĻᣬ̧ƽ޼ɣʱĶ֮ʱһҲ˶ӣҲԲˡ
ĸоԼŵĲٺãǽ뵽ʱˣ仹ĸ˵ĻϱģǴŵ˿󷽵ģҲǲƽϣǼ޹ˣǺ
Ů֮ͯǺŮӣȢΪӦЦˡ
ûеӦеȴȻһ룬ԵģǻǰԵģҲİɡ
ˣҲˣˣǲǾ֤δԵݣҲעԵݡ
һϣлϵߣôҲ޷˯ţлϵ˯಻̫ãҲǻ⼸ղ֪̫ˣսӷ׵壬ĴԽǴˣлϵ״ĺֱӷڵľ˱ӣ׼ȥ鷿˯
վŵӣһæù·ϣȻһлϸţһĺӶˡ
˴Ҳȷʵ̫ˣҪǷ˭˯һȥġ
ͯ˵ƣֱӾȥ鷿ȴҲûκε˯ˡ
һ棬óһ壬սԼС
ãֻҪԸ⣬ǿһˣʱûб壬Ҳܻĺ롣
ãһõģһӶǻõģֻҪԸ⡣
ѾˣҪסв󣬿ȴס¼ӣ鷿ԶԺӰɣȻֻ檣ҲЩίеģҲУ޵֮⣬ʲôܸȵǹһӣ̧Ϊƽޣ˱Թֻԧ죬ɵˡ
Ų֪ôˣпܱǷ̫ˣžһŴЩҲǴʱ˼ЩڰУδѹ
ƺԽǴˣҲǽһֻͷϵëķţнԴ汻ıӣʱԴ޿š
ɭҪ˯ˡ
СС춼ͬ˺ܾãСĵ֪ˣ㡣


403 
˹ССӣ⺢ӣôһϲģҲǽĥ޾ɵģǽƢһֱûзɹɭŹ֡
ҪʵΪ˵̣ѳľ̫ϲ⺢ˣʵǣֻǻûгأ˾ûˡ
̣˵˰ɭ档
ɭҡǵĸ첲۾Ҫˣǻ˵Ĺִ
ðǹ㰡ˡ
ССĸȥ˯ҲѹֵģôϲӣˣһĹִһĲ
ĶڵͦǸģһһɣҲ㰲οһ𡣡
֮ӲǶ˽ҪԵ飬㣬ʵĲģȥ˴̵ɣǸ͸Եģ͸ԣȫ˳ˡ
ιŽ񣬶⣬ͦжԵģȲιģԼҲǽʮⶼԽԼĶ棬Ҳûе˵ʲôɻȥˡ
ֻҲӦûؼȥˡ
ǣԼͷо޷˽ˣԴ棬Сӵġ
ɵһԺ֮ڣȻһϡ
ҲЩĲʱȥҪ˵ע⡣
ӺһʱӣЦˣ˭Ūģ˹޳ָҲ񣬽ëĺǽ
һ˫Բ۾ҲǽԼԴ˵Ļίˡ
ˣ֪ˡ
ӺĽԴ֪ί㲻ҲԵöˣûֻǳԣȴǲɣȥˣȥץҿûпչ㡣
Լĳ죬˵˼ӣԼƨɶ׼ӺǣԵľͬ˿ġ
ŲҪץԣҪ⣬۵⣬Ŀ飬˵Ȼס
ˣ˼飬ǰ˶ϵëǽԼ
ҪСȥ
̡ɭ˹ҲǱסǵ˫ȡ
ôˣɭСԴ
̣ɭҪ԰˱㡣
ɭҲ֪˺ܾã˵ѪˣڰٷҪ㲻ɡ
ʲôˣŸɭߵӡ
һƷ¥ĲˣƲ˵ģæĻشţСӸۼҵүȥԹһأԵǼסˡ
ǻҪ밡ʵôȥġ
˰òã
ɭҡͷҪɭҪԼԡ
ҲЦ֪ǵ˱֮󣬵Ҫһζ֭ģ֭Ҳܿı棬ʱóԵģȵܾûԭζˡ
ɭĵͷʲô֪һʲô֪ΪôԹˣǳԳζ˾˴ȥԵһΣȫĲһϲҪԣҪԾ˾˴ȥԵ㡣
ðɣֱ壬˳һЩĺãȵص˿֮󣬾û׳ˣǿɲǽǸѧҵΣҲǲܻķ˵ġ
лл̣ɭ˵ıסԼȣ̧Сɭȥ·ȥſڵ̺ò?
ｫɭԼ̴ĺӣȻʮ۰ģ⺢СӲãʹŲкüζǿ޵ûҲǽŵˡ
ǳˣʲôҪ󣬲ΣҲǴӦŵģҲСʱӣֱڣҲǾ˳ġ
ǻصԼԺҲǻһȽ򵥵·Ͼⲻȥͻ۲ݵģֻǴɭһٷˡ
ܵŮӵҲȫȻĴŲŲģܶŮӵĿݶȣҪǰõĶ࣬ŮӿԳ⣬ҲԳȥύѣǺŮӣҲгޣȻˣŮҪǳףҲûǰףǸǵϣƽҲС
ǲίԼޣȻΪ檡
˼ңһޣҲܶҲôʹۣҪ˼еĺ󱲣ҲΪ̧ͷ
ʱͼСһѾСż⣬ʱţǼ֮æ˹Ҳסǵӡ
ˣڴǰ·ͼɭһɫĽ£һ㣬ȴǹĽӶժˣҲûдȦɸɾģҲˬÿ


404 ׽
ڵѾһ信Сˡ
ǣɭС֣Ѿ׼ȵ֮ɭǹضСС˶ӦеһҲ̫СˣĻܹصǲ֮סˡ
Ҳſ˳治ʱţСƨҲǾɼͦϲģĺӣһ㶼ǹܵĽǳţҲһѵӻţټģ˷Լ
ã̧ŵҲҲǷϡ
ɭæã͵͵ĿһԼ̣һǲû˼ſ棬ҲǶǽһҪһʲôģˤǿɲˡ
ȵһƷ¥ʱʵڲ֪ԭһƷ¥ͬһƷЩԨԴģһƷ¥ƹ񵱳ȡӵģȷʵǽһƷȻҲǷһƷΪϱģ֮ʱѾ֪ˣǵǲͬλãиרõӣҲǼ˿õģƽյʱҲǲСҲǸһɴҲˡ
Ǵɭ˽ȥҪһ˱㻹ƲˣһӵģȻҲĶţҲǵ˲ٵĲˡ
ǶɣָһߵλãھֻɭţĶվţǽеĶ࣬ȻľôһһСģҲܳꡣ
Ӻ㿴ңҿģҲǲ
ԼĽϣֱӾ
÷һƷ¥ĴҪһóͻȥԡ
ǴԼó˼ӽ˰÷ЩǴƺȡ
÷ֱӾͽ˹Ҳȥ˵顣ϰִ󷽵ˣֻҪģгԵģ;ԵĲߵˡ
˿ɸǴ󷽵
һ÷ˣԵģȵģǸӣЩͳǸж£ǳԳԺȺȣҲѹֵȥˣǲ
ΪʲôҪǲΪˣÿһ·Ҳ㣬˷֮ʱĲˣҲǿ˵ģĻǺһЩܽҲǿҡ
÷ֱӾ˿һվŵˡ
ɣָһ°ϵĽ˼ǣԾҪ
һҲǶ
ҲѹֵģҪǶҪˣһӵĲǰǰжʮˣôһģûϰӻԲ
ϸϸ˱˴̣ǷɭɶɭԼԷĺֱҲûҶĹػǴɽѧģǲҪιġ
ûиǵˣȻ޷ſģǾ˵İ÷ͰϰˣǳţͬһģһܳԶ٣ǽðæЩȫҪʣ¡
ǳ˼ڣһƷ¥ķ˵ǲЩζҲѵõĻһ󣬵Ȼǹס
˿̣˼ˣҲרŵŮ͵ġǡþĸ˲˹
ǵ˼ƲˣǸоЩˣǼ˼ˣҲţһܻٵӣȻ˵˹ˣҲԼٺ»һƷС٣жٵٺ»οٿһˮҲûеģҪҵͨƷС˲ٵģֻȴûʲôá
ǰ棬ҲΪͿǱߣϵŪ̫ã⼸ҲûпʱʱһЩʲôҲҪԼ㣬ֻĶ飬ֻ֮ҲǶ׬ӣȴһϲͨμҲôһ䡣
ƷΨжߡ
μ⼸ȻǺùһЩҲֻʣѾʼˣǼлϵǰҲˣлϻҪҪʱʱĽӼԼңμҵ˽ȥ˲٣ȵ˽Ϸ֮󣬼֮ĴǱлϸˣĽϵĿڶһ£Ҳûл͵Ĺ
ˣлϵģӣӿ׬ģлҲýȢģһңҲ˵Ĺȥ
᲻öԶӷ𣬾ֻܰԵͬ˲ٵ
ҲֻܴĻ֮䣬ǲǿӸʡȻĻ԰ôܻԼһȥ˿ʩᣬҲǸڻȢһǺŮˡ


405 һҲǲ
Ͽ˿ȨƣˣֻҪԺȢǣɽŮӣݶõϲԺƽҲָտɴ
Ȼ˵Щ¶Ƕ£ڣֵԼ֮ʱԼĺɰôĶǸовʹ죬ЦţֻЦģһʮֵΣоЩһһĽмλǵ˲ٵĲˡ
ϻĲҪ룬˼һʡ֮飬ЩһŲǴִŵĻӣЩ֮䣬ϵļΪͨ򣬽ôԸͬЩǽΪͼġ
ʱõģ߳һӣӴܵĸɾͷҲĹҲǴһֻӣҲĺܡ
ӹȥƹҪ˱㣬˵ԼϲԣһҲʵûжٵ⣬ҪݣҲǹˡ
Ǹ
һ˵ϳˡ
һģλҲǲɵһۣʲôҲǿżģûһݣһӿ𣬳Բġ
һξҪ˱㣬һƷ¥Ʋˣƽ㰡Ҫǳһ٣ǿԽѪԵ³ˡ
οǳݣԣֻݣ˼ҸղŲ˵ˣиͷһء
һ˱㶼ҪһˣҲ͸˵Ĳˣһٷ˵ҲҪǧӲŹӰ
һǸӾ˻żӣȥÿ֮˵ֱݣǡ
ҵλﰡ
һλ˵ϳˣԭҲڴˡ
һǵӣЩôˡ
оӦóͲŶԣôĳѳɳͲӦЩòװ˻ûнţŵļǰڳˡ
֪ղÿһۣҲϳˣһӦҪˣȻҪúõ˵˵С
ǺˣĹضǲף˭Ҫ
ǵĶ˵˼䡣
Ŷˡ
Ǽĳ⣬ҵ⵽ǶζڣҲɵĶһЩû뵽⾩ǹĻ˵С
ĸװ
̣˭
ɭԵĳһ㣬͸һֻèһ㣬Ҳ̲סЦùӲС
ûʲôˣģһЩȻһλ֪ʲôʱ
ҹʱþ˾˴ҳԾͺˡ
ɭһҲԼԲζģֻҪˣľ˾һССԸġ
ǼֱЩЦˣѲװֿӾƭġ
ɭǷԼ˵ʲôæͷķ˭ҲǲҿˣȻҲǲ˵ˡ
ڽϣ棬ǶҪ˸ˡ
ȴձôĻǲû̵ģһǲá
ڱϾţܲܽӲקɡ
һӵĲˣ˳ԵΣǲ֪ǽϱȴûгԶ٣һֱ룬ǵڸʲôҪʲôСƢĻԺμҵš
λ˳ˣȻҲǲǻҪȥĵطúһߣΣѲɿϵĲиʣ
̵ĳ֮ʱȴǽŵˣţҲǰٰʮӣȴû뵽ֱӾǰ˰ӡ
ϵͲһЩ˵ǿ֣ǽģģôĻ˵Ĺ󣬰˰ӣа˰ӡ
ܹҲӡ
ڴʱżҲǳˣǰǣǣɭС֣ɭԵ̫ˣ·Ҫ˱ʵǳסˣⶼҪԼĶӸԵ
Ҳû˸ұֻԼߣúõʳʳһֶۡ
˳Ժˡƹæǰš
ʰɣ÷ǰһҲǵŸ˼ҸӣԷӵĵͷ԰͵ĿҪٸģ˵ˣܿ¥ˣ𣬳Ҫû˴սǲҶ
˺ãһǧٶʮһͷҾ͸ȥˣһǧɺá
÷óһƱ鷳Ծһһǧһġ
õģƹպƱҲǲˣǷ֪ׯƱȫܶͨõģҲͯۡ
÷һӶƹ񣬡Ҽҹģ˵ллУҵ㲻ҼҵСӺϲԡ


406 
ƹӣЦ춼ǺϲˣһƷ¥ԷĴ˿ǲ٣ͲҲһЩ֮ͭģûмͽӵģȻ󣬿ǻӵĻ˵жʮˣ
һֱһԵվţȻҲǽŵļưڵʮ㣬ղŲҲͲ˵˱ȣϾ˵Ҳû˵Ҳǲ֪ӱҲǿ⡣ѿٶ
ӣǲҲӦøˡ
ȴǸ˵߱ߣûпһۡ
ȫɫҲǲ˼㣬ҲҪҧˡ
ƹղһӣţˣ⻹һҪյģⶼǵãôĻ
ǲµ
ԲλˣСӪŲˡ
ƹЦţ۵ҲЩͷˡ
ûа취ֻܴԼһֻӡ
ˣӵĳɫãȻȥĺá
ƹʵҲû˵̫صĻϵӣɫȷʵһģҲֵ˶ӵģ첻ѣ˻һθ˳˰Ӹ˱ˣϵҪж۵ġ
ǸӣǸ⣬Ѫ
УɵĶǺǡ
úõĸţȵμҵţҪúõĴĥĥ֪ϱҪôĲŶԡ
ϻȥ֮󣬾רŵĵĻǰǲԸǸǽţϣŮһЩţǿɸԼҪ£пӵģϱӣȻҪճɲУԺҪЩױųɣôһִŻӵŮˣμҸܹˡ
ûǼ顱
ڵĵĲȢˣȴԸȢڵǲˣȥ֪ԺӻҪôôһӵˣô죬ҪҪҪġ
һû˵
ҡͷЩæδļ˵Ƿʲô顱
ûУô˼˵Լ˳ԷȴûӸ飬ֻܸЦŽ¸˹ȥʱͬͨȥġ
ʵҪ˵ı˸ˣƽ޿ѣǵ檣ҲǴġ
ģһġ
Ҳһϲ˵ϲŰǱǸˣԺֻҪڸﻤμҲǲʲôĲŶԡ
ŵźϣȻ󶪸ˣֱ˹Ҫ㡣
ǱˣҪȥ¥Ϊ˺¡
ǵĸŽϵëȥ˭
㵽Ǽ
ţҲǽŶһߣоţ˾ͺãʲô

һһµĸŽëֻҪ֪ҵʲô飬һѾӣһǸոպ룬ҪǰԵ
ϣǣĸоԼĶ֪ǴˣϲĴ
һҲһţ棬ţһ豭ǵϵ·Ҳ˾ϸĻơ
Զȥ·һ㣬Ȼɡ

һǵǲδӦֻǷеıӣֳԼĲ䣬ִмֵĲС
˵¡
ЩЦȴӲޱȣȻоһİһִδйİ
ҡ
кܶĻҪȥ˵ȴǷԼľ˵챿ʲôҲ˵
Ըҡһԥ˼֮Ҳǽ仰˵˳ʱɡ
Ҽ㡱
ǵ벻ԭľǴ¡
ǵģҡǰ˲Ҳվǵǰ
ҵһֱδ㡣
лҪô죬ĳŮء
ɫдΣ㱣֤л֪ģΪ㣬ڴСǡ
Ŷˣ˵̫࣬ס
ҵ檡
˼ǲ֪ΪΣȴǸо˻һ˵̣Ҳ޵ţǵģⱾ˼ȴҲ֪Ϊʲô޷ݡ
ģ̲סȥץǵ֣ȴǶֻ֣ҲЩΡ
һһҲУģȻ檣ңȹ꣬ұƽޣĺ棬һӣ˵ɺãԺǱܳأ㣬Ҳһˡ


407 ծҪ
ǡĻδ˵꣬ǱͻȻЦˡ
˭
վԼ޳ܵ飬ǱץһУҲ̵ĺܣ̵˼㡣
ҪҼҹ㵱檡һ˳ʲôЦһ㣬δˣǹģҼҹ㵱檣Ϊ˭
㲻һССƷ٣Ȩ޲ƣĵŮԸ¼ĸ檡
ľЦĸǵһμ˴ҲǴΪµˡ
ҶȢôˡͻȻ˽ֻǹҪ֪ŮôĲҪģ빴ģȴ˾ǻˡ
ʱ˹ѣϣû˿˵һ䲻ǡ
ôˡ
ҪεĽͣǹǵģû뵽Ļûгô
ôܲϻһϷ˵ļƣ۰бǣûӣܸҶ檶ǱˣһֻµĸΪԼķҲֻ䵱檣Ѳ㻹Ҫޡ
Ӷˣ㻹ܵޣҪܸ˵ޣҾ͸ʹӣź˲赹ˮ
ǽϻҪ˵ʲô֮ʱһֻȴ˹һѾץס˽ϵӣҲǽϲһЩյĶ
ɡ
æֹǷ˵ĶԴĸףԼպĸ
İһ֣ðſ
ɿ֣һЩ㱻ĸĿţҲָǵ
ûСֲһŮ˭ȥ
ǵıҲûʲô˴Ҳ̫٣һ˸࣬ÿһΣҪѰٻģô治֪Լٴˡ
ԣ˵ʲôУһͣķϣ᲻ǰӵЩ衣
ǣ˭ǲȥ
ûгԹμҵķҲûùμҵһӣμҲӣǲ
˭ôͻŪ
úõĽλϷˣôǵһˣȥһš
֪ˣ֣ڽϻûӦӦ֮ʱžһ˽ϵϡ
ˣҲǱͻһƣȵŵˡ
žһǲ˽һơ
ǣҴҡʱ۾һĨţôܴôҴ
ĳԼĲһ˫κηֱ
ֲˣΪβܴУΪԼ˭վվǰΪ˭
㲻ֻһƷٶѣμҲǹ䣬ʱ񣬾ǿʲôͼĶһ㡣
ұƽϣһЩ棬ȴ쿪ҵ檣ΪĹ˵Ĳ԰ԸΪ檡
ַԼߣǣڴ˷ģ㸻ٻ࣬ΪμңΥԣұðΪ󲻵ðᣬ齫׹밢ǵ
һҡͷǾҷ˵ԣΪ˲ԺκεݣޣҲǲޡ
СָָŽϣǧ򲻸õ㲻Ҫˡ˫ۣҴδ˵ҪμţѲΪҪȢΪ檣ҾҪж¡
߹ĸӣôҲ޷ޣ˲ΰ׸ˣЩ˲ΣǸ˭ǵһݶ飬ôģ˴˲ΣǾȴ
񣬰ǷծҪ
Ǹһ仰ʹ󲽵˳ȥʱĽŲЩ΢ҲЩǳ׼ԸоĳڵжôǲС
ֱǸ˽һƣҲǽϵǸˡ
Ŵ죬ȴһ仰Ҳ˵ֻܶһľ죬嶼Ƕûͣôͣǵһα
ֱӾͽһҲǽ϶ϡ
ײĺһҲŤһʹ֮ɫ
Ц˹ģ䲻ҹġ
ô͵İ˲ΣǳԵĿɺãǾȻˡ
һˣŵһֹŹֵɫзŮһɳƣһȴ͵ĵ˫
ЩԸš


408 Ĳ
㡭
ң֣˲λң˲μֵӣ֪δǷ񻹵𣿡
һ˲ΣˣҲһΪ˲ξǽĶ档
ǡҾ֪ǻ𡣡䣬Ҳ̡
Ҽҹﵱĵһ˲ΣţĪΪԼҼҹ
СסԼؿڣôҵĹùΪ檣湻ġ
Ī˵꾩µǳѩ˭͸ǹ˭͵ʳ˭͵̿һľǶ˶ˣ˼Ҷ޴⣬μһļҵǹЩܹǸ죿
УιӣЦڱģȴּһ˪
Ҽҹﵱ̨ңЩëʣĪΪЩֵǮɣ
˪⣬һǧӣʣһֵֻƽֽҲϳ˵İֽμҵռҼҹñռĲ٣ڻҪҼҵĹ㵱檣ҼҵĹޣҲ޸Ϊ檣ǸԶһЩ򣬴ǱҼҹү֪ˣδˣ⾩ҲǱˡ
һһ׵ģʮֵѿ
ϵ̵ۡ
˳ʹ죬ȴֱôõĹȻ˸檣Ǵ󰡣һƷС٣ΪΪǷ𣿻ҪԸ¼ĸ檡
˵Ǹĺÿ
ҴӶǱȲˣҲͨӡ
ļҵ
һƾɵլżĶƶذˡ
Ʒأ
ǡһһ檵ĽȢţĻϲѲ˵ȥĻ˷ƨһлҵŮ˻ҵĹȣҪѹҹһͷ
λδ˻ĳҲĳ
ȵ鱻÷֪֮ЩûнԼķθʡըˣǺڣԼʱΪʲôûȥһҪ͸ǸǸŶ༸ƣƾʲôЩһĶǹǹʲôˣ
˵ʲôվֱǲԼ䣬˵ǸҪø檣
ǣ÷ʵʲֱӾȥݸ״ȥμҲԿԾôǹ⣬Ժÿɽ׵ĵ˰ɡ
Ǻôĵӣ
һӣ벻öǳΪ檵ĵزˣμ˼ҡ
ȵ֮һֺ޵ıԹЩԼǺȽˮ˳˵ģ
Ǽٵ𣿡˻𣬶ӵˣôģɫԽ˼֣ǳһźôҼҵİ檣
ҿĵʧķˣüԽǲˣǵļ򣬡ˣȱˣ˲ֵҲֻˡ
Ҳǵڣǿ˵ıԣֻ飬һӵظǺãߵĹˣͳΪˡ
ڵΪ£ԽЩˡ
ԺҪǸԶһЩС
ҲܣͻȻ˵ϣǰͱ㲻㣬ôСôɰĶӣԺҪεһҶϾС
Ҫһ£ǿˣȴըëˣǲͬ⣬ձӻȥ
ɲɣæľͺݡ
ݣݵӣϷˣȻǵȤڣݣʱĳƺģݵһ죬ҲǲֱŤˣεǱߣǾԵĲͬˡ
ģḧݵķ˿ԺμûκεĹϵҲᾯҿ˵¡
ˣȰݣݣδж㻹ʲô˵ˣҲӦøлĻٻ飬Ҫǰ޸ˣǲǸҡ
ΪļһĸǺպҲû֮ӣ֮
ڲһƷС٣оѾһѵŮˣҲӦңûбһòȻαӸˣԲԣ
⻰˵е˺ܶ࣬Ҳȷʵ˵ˣҲӦôһ䣬ʧ֪Ǹ
ǿˣô˶˲磬ӹȴӲһԶ
İɣǰοݣⶼǽԼʲôˣֻҪһеã˶ˣҲرļ


409 ˽
մʦ˵ˣǴ󹦵֮˹ԺܶĿ࣬ȴҲ׻óԸģΣգҲоգѳ顣
Щ¶˱˵ϣվߵ˴ǰÿܿǸ峺СԲۣι㡣
ȷʵй֮ˣĹ¶Ǹģ˴磬˸ףҲǸ˾ôĽʿʮδǶ˶ӣԼأЩԼġ
õģݵļ򣬡кñġ
ڲʲôкñֻҪü޳ȥô򵥣²Ǵ󸻴ҲãֻҪһˣΪĴȨҲǺá
̾һϣˡ
ֻһ֮˱á
ʱ÷СԺ
Ѿˡ
վ˵
Ǵʱһ̨棬ҲǲŪԼ·ʵûжٵĽʹ̨Ҳá
Լĺɰڰ÷һǺؤȻ˵ϵ·һЩȴҲǴʮֵĸɾЦʱҲһڲİ
á
СؤʮֵĴĶǾһ񣬲ڿ֮ʱһ㶣Ȼͨһ͹ڵϣ
ˣǸˣ
ˣ̧ѯʶôģҸ˻ȴǸһǷծˡ
üʾʲôҲ֪
ˣ㲻ǵˣ
СؤѿЦţˣʱ棬һѩµĺܴ󣬺ܶ˶ǶˣҪǶˣǼ֮ʣ˾ʩģҲǹȥˣʱһСɣ˱ȸ߶ȣôһģ˲࣬Һüͷʱǲˣҿôҹȥκ˲£˳Եģӡ
ûʱĶˣЩѾˣˣ㲻֪Щ˵ж붼ǶǸʱġ
СؤڵصĿͷˣСĸͷˣллЩ飬ллõǻ
˵ĻǵǼˣȷʵһĺӣֻǵʱ̫࣬ѳˣ˻ģҲˣøҽæȻһֱǶǸʩ࣬Ҳ֪ʩ˶죬һ궳˺ܶ࣬ǻģȴҲϱӶ̫ࡣ
û𣿡һԼĺɰӲ࣬ҪɢͯҲЩѡ
Щ飬α겻αɣǻǻỨġ
ﲻˣСؤЦŵģУǸȴοɣȥһܰĵطûжû䣬Ҳûۡ
ҺúúõĻŵģ͸Ҳãǵ˵ġ
ǵͷԼеĺɰûжҲûۣҲûеҲûа
ˣСؤСĵţǲ˵ʲôԶ˲ˡ
̧ɰһԼ䡣
ܴȥ𣿡
ðСؤЦ¶һڰãкöˡ
ʲôӣͻȻԼͦϲӵģ̫ЦҲֻǸѣʼյģЦԡ
ǸоԼͲУЦ
СؤһߵһݲԼҡһɲݶǿϰġ
˽㣬ҽ֣ý׻ǵӺܺüǵģ˵ϣҪɸ߸ˣֵĻţͱˡ
Сؤһ·춼ûͣҲǽǵǸңСӣСӣСܣСϻģЩӺӵģǲǾһЩСèСģĻǵһ㣬ֻǵ˺֪ԭЩνСӣСܣСӵĶˣǰĺӡ
һʮŮչЩӡ
˽㣬ЩҵļˣСǼģСҲ˶˲Ҫģдƴ磬˶ǲˣǶûеĺӡ
СؤЦŵģЩˣǸȴǼǿȻ࣬ǻҪŰʼܹȥĺӣ˽㣬СӣܹԵġ
СӵЦţɭҪСһЩ
˹ȥҲǶӣȻ룬ӰһģСӵС棬СȴûгԣǽһСĵܵС
ЩӵĴ磬ΪҲǺãȻŪӣЩܵܺöüģվȥҳԵģ׻չЩСġ


410 Ӧ
ƽնǺܹԺǶһСܵܣҲԼչԼģҲڵʱ򣬾׻չǣ׻ҪǲˣľͻչСģСҲչ˸Сġ
СľСӺСܣңܶûн󣬶꣬ĺӡ
ǸԼһطܾվվľˣΡ
֣
Ǻ׶׶æ˹ȥһЦôĶǸоͦϲģҲǵԭˡ
ΪʲôҪðֻΪһζ㣬ûƶһҲǷҲ¦ܻѣ˵ˣûƼҵķ˰ߡ
ǰȥǴҲҪһ𣬿ȴᣬ޲öԷԭҲûôģԭЩûνǰ֮ʱһҲǻı䡣
жٺӣǴŵһ£ղҲʮɡ
˽㣬ʮġ
ʮФǳԼǽԼ忿ǽϣˣҲ̫ˡ
˽㣬û°ɣ
ֵĵţ˽ɫѿðװûмô׵أģ͸ĿԿѪˡ
û¡
ǶЦЦ֣
˹ȥҲǶǵǰֵĶͷ
úõСôԼŪСһ㣿
㶣ȻѿЦ˵㣬һҪôĵܵҪء
ŵĵܵø߰ɣֵԴʮĺӣûĺӶǿû˵ĺӸ
ðæúʰԼĶʮӣһСվġ
ֲԭҲʣΪ˽ǺˣһĴѩ˺ܶˣǿˣҪĴƹι˳Եء
˽ôãẦǵģҪǣҲԸģǵǶ˽ȵġ
֮ʱɽţۣһѵĴССĺӣ˰ˡ
ʲôǲǲף׼Ӱ
ԼĶͷ룬ҲĿ
˵һˣҪôʲôͬУЩҲЩ˰ɣָָ֣СӳһɲУӺɷ򣬿ǲܼ粻ֲġ
ҸһƷ׼ˡ
ǴԽԽпյ뷨
һƷ׼ģǣ
ɽָЩĺӣǻģʲô
ܶˣСӵСԴһƷĻܼ򵥵ģСĶҲҪˣȥˣǣԺȵǳˣһƷ֮ˡ
ȻỳǵģһƷҪζܵĺģûǰ㷽͵˳ȥҲǳɲʲô£ҲΪЩûз飬Щ޹ʵĺӡ
üǴЩȥϴǻ·ǳЩԱ˯ˣ˵顣
ɽǵͷϿкܶ࣬ǹܲģкܶӣٶӣǻˣҲܾȵꡣ
һǺõġ
ʵһֱ顣
ޣҲȲ˶ˣҲܼԼĸԾʮһʮҲǿôһǧٸһǧأѲҪԼļҸ
ֻЩ˼Ҫһ£ǵģһûϻкܶˣҲԸǵġ
Ϊʲô٣ġ
ºòã
Ǽһ˽
һھͽȥȻԼĳڵǵķԸˣ
ǽԼдõţװһɰǹ˽Ĳ棬˾ͺãǸ˻᲻æĻԼȥ취
ΪſҪգ߸òջûൽǰʱҵʱ䣬һη˻
Ĳ棬ͬҲǹǸɰǻţȻû͵ǴӽԴ潫ɰʱ򣬾֪ӦǻˣΪɰķʽǲͬģǿţҲǸ˰ɣ
Ҳġ
ϱӣֳֶģҲůϣҲߵĸɾš
ԣţһŵġ
Ŵ˳Ǵ򿪣һĨ㣬ȾˣҲ˸оȱ
Ҳֻдȵļֶѡ
Ӧġ


411 
ֻĸ֣ȴ֪ˣӦģҲӦġ
лл㣬ǰŽ˳˳ϵë飬ȻȴɣŸڷɣⲻ˵ˣȥɽƺˡ
ģֻᳵ·ľѾɵɽԺС
˰ɽǺǵЦţù˾ƺԼһָһ
棬ԼĳƱһǺȳ˾ˡ
ɽҲһһĺţƷ֪ǧ٣̾һȻĽԴ벻ɽõ֪ѣȻһֻ񣿡
ûϵҲãǵҲգֻҪͬͬɡ
ٸԼһƣԽˡ
ҼҵСҪô찡̾һͷҲǱܡ
ǸԶɽеľƱһңҾͿҪʲôıӦ
˵ǲǣɽǸһһһĵҲһһĺȣȵӹʰԺ֮ʱͷһһſϣֻ񣬶ǽԼëҪھȥˣڻǺȵκ
ǰŽϴϵëǸоЩ󣬲ãǽһľζϴһЩǻŵζǽϵëֻ֮ǲȻҲǵ˲ٵëأȻĻҪ֪Լ˶ë֪ǲԼЩë
ëһǰԣǰԼëǵһëͻǸëϰʱĴҪ콫ë֪ȥˣһǵ˲ٵëҲ֪ȥ᲻ֱӱͺëˡ
Ҫô죬񡣡
ͷ۵ĺŰ
ڵģһߵ˳ҲϰûˣпܣҲǲ⡣
ͻȥɡ
ǽòõĽ񽻸˰Ҳ֪ҪôŪ˷ŵģӦ֪
ãӦţҲǽϵűһԼļ棬ֱӾͳȥˣĴŵ𣬻᲻ëĻࡣ
վȥǼȥﱾкüĿԺӣʮӣҲǲ˷˵ط
һ̣ܳͨһһ˯һС߾УСôͨҲǹ˯ˣÿ˶˯ĵطһµı죬һСӣǵĶ﹤ǶСĺӣǻԼģҲ϶ˣССȴһҲСӺСܣСҲʮģֻǽҩŽƿ棬ǶǿȻҲʮϲԼסĵطǸ˽㣬˽ãǻؼңǳԸǺȵģ£ǻԸأ˫ԼǸоܿĵġ
ڴվһᣬǶ˯ˣʵǸɾıӸǵϣǿ˯İˡ
˳ʯǰԼ忿һߣҲߵһ¡
䡣
һ
Ĺµ
Ǻһ
һ
Ǻһ
ʱʣȴ΢
˷ǰ֮˹ˡ
һǡ
ԼıڼϵİȻֻøſڵĻֻ˷رĴڣû˲ʶ
ſڻһֻҪͺëĽ۽ǲɵĳ鴤˼£ⲻүһֻɣֻܰҲʮײУҧҧı˶ˣֻүιģֻôˣôϵëҪˣ
ǿɶ˵үֻ񣬺ܰԼëģЩëԼҪģ˶ٸһֱڷŰۣ˰ɣ
ſڵļæð÷ҲǴȥӺǵס֮
Ӻ̫ϲ̫ڵĶҲھУڵҲס٣Ժﲢ޶ٵľֻһʯ̾ͶɵС·һЩ򵥣ľȴҲ徲
һСԺſڣվǾͳͳȻҲʶġ
ˣ
һ½ϵëࡣ
Ҹүȥ
ת˽ȥһǳȻһ֣ү˵лͻǸ鷳ˣľƷ̫á
ңҲǹһ֣Ҳת뿪ֻֻģڵѾ͵ҲӦûȥˡ
ǴӰУӹֻһ̯ĵȻ˽ȥ
Ƿе飬Ǵӳн˹ͼֻȻЩζȴϴɾˣһѬ㡣


412 
վǽһͿĽһ棬̫ȵʱȻǺˡѿٶ
̰ĵҲ֪ɽľƺȥ˶
ǵȥһΡ
Ƕų˵꣬ùԼᷭ˼ҳ
֡
֪
ҹŽչǰֻĲĹӰ֮󣬵ǻ壬Ҳʱ䡣
ֻſûжϵë˸ˣȻҲǳĺÿһЩһֻͺëļˡ
һģǾѾˣһ·ȥ˿
ôһģϢһ
õɫǲ̫ãֽҲǱҲǵ˺ܶ࣬ҩ˲٣ɾǲʲôЧ
㣬ûµģ˯˯ͺˣԼ˲ݵ֣һǺˡ
ˣֱʲôæķԸһߵ
⼸õ·ù
תǶЦţҳʱ˼ϣϲɫҼҰٻһ㣬ҪúõĴųɡ
Ҫ˵ʲô֮ʱȴڻûŮֻǴˣȵСŮ֮ҪҲûˡ

ǵͣݵĶ棬˿ɣҪʮȫʮ
˵ʲô˲ͺôġõСоԼóҲ̫ÿһЩôûг󰡡
ôûС
СãʵĲԼպӣֱȽҲ˵
֪ʲôСǲ㣬дŰʱ䣬ܾҪ˰ɡ
ҡҡͷȻҲûиоʲô
ȴֺ޵ģҪҪҶ̫ҽһЩҩֲҸⷽĴҲǲĿŵȥЩ±˸ȥˣʱõ᲻ãȻ˵ŮͯѾ˾֪ģЩֻҪһûȷһû˸˵Ĳ
ЩеҩҲǳԹģôǣλǺõģôû
ЩҩûСݱңСĵãҩǲµģ˵ųžˡ
һֱǳŵģЩҩʵ޵ģ⼸һյģҹһӣÿһգ״򲻶ĻҩҲֹеҩֻǶκ˶õĹطƫǳ˰ʱˣȴһôҲûУԴˣҪ˵ˣԼ벻ͨ
Լǹʮ꣬ǷҲһǳԹôĹҩ֪᲻仯ĸ
ʵоԼͦõģӣѲɾĲ
һˣҲǱһ·ᱡӣҲٻÿһǲͬȴǼÿġ
룬֮ڣֻܴƯ·ʱ䳤ˣûϲͬһɫҲпܾ˵ӣǻ˱ˣпǶʩЧ򭣬Ҳ˴űÿӦ
ǣһ仰˵ĺãǱΪɡ
һ£ǲʺϽﻹкüʽأͷǸȥСĵʵһڲ
СģﶼΪˣССģ۾ȴǺܴȻ˵ĸˣССһģϲĽǿ񣬶Ǻ޲ǣһղĺܡ
Ҳѹֵ길ÿһγѹѹʲôʵѹÿһλİͻ᳤һЩ
Ϊĸ֮ף길׵뷨Ҳټһ죬Ӿǳˣ˽ǰ
㡱Ǻ
úõģ뵽ʲô
ôˡõͷÿһμ˲԰׵ɫҪͷ۵ĽԼǼӶҪͷۡ
Ҫ룬Ҫôܽ˲ɫĺһЩ
㣬Ҫͬ˵סݵӣҲǽԼ뷨ͬˡ
Ǻ°һȻͬģͬĸһ£Ҹоĸ׳Ƚʺϡ
Ҳģ˵⾩˭ķãôǿˣ⼸Ҳǳ˴ѵķͷֻŮʱҲǱЦжֱ֮󣬵˸Ҷˣ


413 ʮ
ȢĶϱ̨ļױǺ䶯ǣǼ֮һӾӣеڶ󸾶Ƕֶֺʵġ
ôģеĺ¶ⱻһ˸ռ˲
ƫģǱһ˸ռˣ˭ҵĶϱжٶ̨ױģ˼ҾУ˭ҵĶ˼ңһ޷弼Ķϱ
ο˼ҶƤ̫жѾˡ
ҪɿʺˣҲǺõġ
Ҳûе飬ֱȥ˿
һ⻰ɵĶǽ˫ֺʮķǰ
ӷ𣬹ֲþմʦ˵Ǻд󹦵¼ģҲģôĶû뵽Ҷ˵һʤ߼ģǸٳһ٣ٴһΣǲ֪ж˿Իˡ
Ǵ󹦵µģľǴ󹦵µġ
ȻҲԸ⿪ͷģҲǲͣæľȥӣۿҪ붬ˣеĶҪ΢һЩҲ֪Ҫ˵ġ
ӷ˳ȥò˵⿡ӹȻĻҪģ˼ţ˶ˣʵģҲøе˹ˡ
һ쵽˲ٵˣͻҲ£̫ģǿµġ
ŵĲյһôҹʵҲһҪͬġ
˵
ЩȻǶԿǱϹϾģϾݸߣǻףھйŮУҲһ
̾һʵҲܣͬ£ⶼǽˡЩ棬޼ҿɹĿˡ
ұϧһЩʳֻʵ̫࣬΢֮ҲǻסǣҲǿҪ붬ˣҲ֪ϼһѩµж£Ƕ˶ˣжˡ
һѩڳ˵ģûһģһĴѩһҵûжΪһʳľֵ̿жٵˡ
ǿк뷨һλ˺һЩʲôˣȻҲ˳ſ˼š
ʵġ
˵Լõ˵ʣ뽨ãרŵЩ޼ҿɹ֮ˣȵ붬֮еطסҲ·жԡ
ͬմʦˣմʦ˵Ǵ󹦵һҪҵӿڷ֮ǰԱҵģҾҪһ¸λˣ˭Ը룬ƽʡһͷܾҪȻһˡ
⻰һʵòҲҪʲôˣֻ˭ҵҲǴģһʱ䣬һ˵
ֻҵ뷨⡣ҲûʲôȻûǿ֮⣬ҪģܾЩ΢֮ģȻӣϾ£Ҳǻ۹µĺ¡
ôõ飬Ȼǵʲõģһ̬ԲķЦţߵ˿ǰܹЩȻҲԸģɣұһӰɡ
˵ĻһڣҲǸŲɵıɫһɲǿЦģλ£һӶԣҲ٣Ǽµʰˣǿ˵ʡһ͵ķľͳˣ뿡ЩƼȻҲкôġ
пģҲвٵŮģԵǽĺˣպдá
Ǽ˾һЩӣ󲿷ֵ˻ûжҲţ⿡ҲǺô㣬Լӣȴǹ
ʱһ÷㴫
ĸס
䣬һŮŮ˹ŮȻŮǣȴǼãϸǴԼˡ̬򷽣̬ȶˣ֮á£ǸһһĴˡ˴Ů֮󣬻ľ͸о̫ˡ
дŮĸӻ檡
Сһֶһ޷ȫֻһңӳ֮ʱھгٵٺΣʫĺΣ黭ʫʸ踳ΣȲ˼ҵһֵеģ˼ԶĶƤԼһҪǵζ
ôˡЦĳȥ
ȻҲǹʮ㣬Ҳ󷽡
ǹȥҲ˿ߣȻͱס˿ĸ첲ĸŮһ׽ţĸףϱ˵ĸҪð
ǡ
̾Ҳ˲ٵⲻҪ붬ˣ֪ҪٵˣͬλţҪεİЩ
ˡ룬˵ǿԵǾЩЩͽϱɣϱĸ׳ϱԼҲǾɺá
ãá


414 Ķ
ҲǴʮӣɲ˶ܳġѿٶ
õġ
ûκε᲻õ֮⣬һʤ߼Ǻ£Ը㾡ģˣҸɽɩҲǾʮӳһҲǳ컹δ䣬ǽýĲУ˶Ǽģδ֮ʱµһѩʱ˶ٵˣ˭֪ǾеĴϣÿ춼ҪٵˣĴӣĸ࣬ϣĪҪ˴ѩˡ
ΣҰ˵ĶԣҪǽýǵǲܣʵ˵ǼòӣҲǳŲ
һóҲǿУֻ̫ˣһһεǿǲɵģԾЩˣһֻҪóһЩҲǵĹ˵ġ
պγ˷ôԺ꣬Ҳٵˡ
˵ʱ˹֮֡
Ե˵֮ʱǵͬˣȻҲһ
ѵݴȱ֮ˡ
˼ҵĿһӾ;ʮӣҲһóʮ˳ɶǽɽĹײıˣԣ˼ҵĹײıڵģǺ֮ʱЩƸмױɶ̧ˣǿֻ಻ٰ
ʱҲû˸˵ӣŪЩˣڳĲٵķҲǾһЩ˵Ҳһңˣòǻ粻ء
һοＯӣҲнʮˣЩһĲľ赽ڣҲǾմʦԽӵģþµɽ֮£ΪλԸǵʮģҲΪҪ붬ˣĻ
µſڣһ˰񣬶۵ĵط˰Ҳµ𣬾ͬ˳һ㣬Ҳ֮ˣ˽Կɿ
մʦҲǸжǵƾ٣ԵɽΪ
մʦ˴ʱѾڿ֮ˣŷ֮ˣǱ˵Ƶĸһ
⼸˲ٵ£ȻҲԽӵŷˣԵҲҲȷʵԽǳĴĿ
˺òմʦ˫ֺʮƣ˶һƽϣҲá
⻰˵ĿԽǸоϲˣһɲϣˣˡ
æ˽
Ե˫ӣĽ꣬ѧɭָҲֻ꣬ҲɹˣСڻǱڻУѩɰϲĽ
մʦһһ飬СҲУܵþմʦͳķ飬֮٣еķ鶼ԼҲǼӳֹģһӾͳȥ⻹Ǵδе顣
Ҳǹˡ
մʦһЦСǸԵǳպҲصʮȫʮ
һ㶣գһ۾ôλ־ȻҲ֪ʮʮʮȫʮ˼ǲָԺʮӳ
æİӷĺһ䣬ʮȫʮãǸȢһϱǿҲҪʮȫʮˡ
մʦδڿޣҪȥ
ͬҲ͸һ顣
СǳȴѾ֮磬պҫҲǲڻ£˺ӵˣȻϣ˵ԼĺӺá
մʦ˵ⲻԤʾ͸պҪҫ棬ͷصͷӵܣѫ֮ңһһˣھմʦ˵ԺҲǺˡ
лʦˡ
ɽæǶžմʦһһܵþմʦԹֱҰ
մʦЦЦȴǿһ
ǵãжһ·ȴܻصƿ
ЦЦҲĻ֪մʦ˼ֻصƿ֪ԼҪֻԼ֮£Ҳֻǽ˶ѡ
䲻ķѩȴҲ˴̹ǣҶãҲٶ˺ܶˡ
ǲס
մʦ˼Ҿӵ˼ңȷʵЩ˼ܳˣҪ֪մʦǴܵĵõɮƽжٵˣŴѵӣҪɽΪԼֽѵģǴδ¹ɽһȴɽ˶˼ңǿʮȫʮС֮磬պؽ£ֱǽǰ̵ġ
Ҫ֪մʦĶ֣Ǽ׼ġ
õ£Ҳ֪ôı֪ˣڳ֮ʱıЩ˵Ľüӵ˼ңҲһһˣ


415 һ
һλλʮĴˣȻƽˣҲλ˵ݺᣬŻȥһҪ÷˶ǸþһЩӲǴ£һ굽ͷȻ˵͢ǽֹٵģٵ黹𣬶仨˶ӣж֪һβһӣȴڹλƽһѣǰǻٵӶǲ顣
үԼ°̧ļߣɽҲһ߰ģҲһֱǫѷЦҲ÷˵ľһӣʵҲûֻ̫࣬ţּѣǷ׻תΣΪһҪģֻû뵽ȴڽյĳ֮ϣ¶һҲǵõӱʥ˼˳Ҫ
ģǲǳĵġ
컹֮˵ġ
Щûܵ˱Ĵ󳼣ǶԼҵķԽӵĲˣǱȥˣѲΪ˼ֻҪǵһӣͷʶ̵Ķ˼ңһˣôõ飬ôľûֵǣǾҲԸİܵþմʦĵŰݷãҲܵʥϵļνʥϵ¶һǶš
˱Ĵ󳼣ؼ֮󣬾ǽԼķ˿˼֣Ȼ޼ĹϵҲǺˣҲæǾһЩҪԽԽá
õſڣһ˰ģҲǽӵд棬ÿնڱ仯Ҳǡ
մʦˣǲΪǮЩÿһʶǹԱЩǵ֪
Ӻǵһ裬˾մʦǰ
һҪлˡ
أմʦӹ˱ӣЦ㲻ңҲҪģһ붬ҪˣҲ֪ҪٵˣһôһãôҲ㲻õģǲҪˡ
ǻ㶢ŵģӺҲǸԼһ裬ԼӣȴҲԴһЩĹĹݿ㣬ƽ滺üĿûһ˿ͱ֮⡣
񼸸ˡ
մʦǷ˱ӣһʱЩ̫ȷ
ʮˡ
˻еĲ豭ôģ˾ΪҪҵꡱ
һ˾ˣþմʦЦСӣǺܾδҾ˾ˣմʦĲԼеķ飬ٱǳңƽҲϰˣȴСһ򽻺ãȻӺҲǴ֮ˡ
棬ҲĲСˣմʦĿͣһ˵֮ϣڴˣҪˣ㸸ʱ㶼Ѿѧˡ
ӺҲЦ˾Ӧ֪ҲϲھУҲδ¡
ҲӦˣմʦַǵͷϷҲȾһЩ㣬㹢Ե
лһ٣һٱҪ㵲ȥ
ҵĽ٣Ȼȥ
ǾմʦһֱԱǶ˵ģһ٣һٲʲôԼȥӦԣҪˡ
ҲӦóˣմʦ֪Ϊ˲ˣԾҲŶǲԸɣֻǾǲȢףҲǻᷢҲܻ
棬ĥѣȴǶ֣ȥĽ٣Żᰲ˳Ĳ֪ˣ˭ĺ
˾˺ʱˡ
ǲЩ֮ԵģմʦǿԶδҲ֪ͣȴֻ϶֮ԼС
졣
ˡմʦţˣܻĶ֮ʱǵȻҲ⣬ǵЩǲҶţľġ
鱾֮û飬ôҲû塣
˳ȣаҲȻ
ӺԼָḧеıӣǻޡ
ҴӦˣմʦãܣҲǳţӣ˹ֻԸǵӢ鰲ϢתΪˣȴҲ֮ա
Ӻⲻ֪Ӧʲô
ӦۿȢӡ
մʦվԾǲԼķ顣
ǲԸұֻȥʵΪͻˡ
˾˿¡
Ӻֻ̧̧ԼĴǣʵۿԴͻ飬ҲȢŮˣûĸϲŻѹһӰɡ
Ů֮²ûжԡ
մʦֻЦţȴҲЩ֮⡣
޾֮£ɣȴҲɣΪˣǻⷢ
ɽµѾĲˣҲǶ˲ٵ̣ͨʳҲĲˣЩطǲ⣬ȴҲ̫ˡ


416 Ѳɲÿ?
ɽµѾĲˣҲǶ˲ٵ̣ͨʳҲĲˣЩطǲ⣬ȴҲ̫ˡ
Ǿеĵһѩ֮ʱͻȻ֮ƺһҲǸһ㡣
ʮֵĿ죬ƺŵ£ȴѾ¡
䲻䣿
ḧŽϵëð÷һñӣǲǺůҼҵĻǺڶǴ·ء
˵ţùһСñӣǰ÷ֻԴģоӦûʮֵʺϡ
ȴ֮󣬻ͦʺϵġ
Ͳ˰ɣñӣͦÿİ
һߵİ÷סĲٿ
ôĵǵһμʱֻǺεȵ磬Ƿһ˲䣬ͬ۵糸һצȥͽץ˲ٶ˭ֳĴģֻ񲻵óԣǺþƣʱʱĻҪһҪ㽫ֻͻؼҡ
лǶǲ˵ˣǼ˭˴·쾭壬·ΪΣ
оÿ𣿡ŵİ÷
оû𣿡
÷
ҸоðǽԴŵñһ£ð÷ϼŴźòã
ǴԴɰˡ
ҡ˰ԼԴųѾ˳ȥҲȥˡ
ȥǡ
վڱŵӵҲůͣлʮӣһ͸ڣ붬֮ǰ˲ٵ̿𣬾ͶǷˣȻʳҲǴ˲ٵģ֮ҲУȻ˵һ겻ƴѩһ꣬£ҲӦеģҲдΪµĴѩҲ˸оⶬҲûǰ˰ɣ
ʵ䵽ġ
ʱӭķ磬ǽӴ˶ŷѩҲǴϣ̵š
еҪ䰡
򴽽ǣҲǲѩȥ
֮󣬼ɨѩѩµ̫ˣͨһɨ꣬˺һѩԺӵѩɶһֱɨģϾӿģһ齫Ӹˤô죿
һæվǵҲţãû͵ȻĻһǱץһţ˭֪ô˻
ôˣʵЩǡ
ģǸողǼľ̿Ƕ˯ĺúõġ
˵ţҲǽҿӣûнȥֻվŵĿһۣӸһҿһҲӭ˼̿ӣҲǿһЩҲС˯ţЩӶһЩϱҲʮֵĺʵ£ҲǷ̿迾ŵġ
ЩӶ޸ĸģһҲǺܿ⼸ҲǺãǽӵԼҵĺӣϤĵչŵģҲǧѡѡģѱЩƣͷȴĮˡ
ЩӶ˯ĺãҲҲǷˣ߻ԼҲü˹
ү̿裬ǿûУ
żӣ궼о̣ҲЩˣƽյûд⣬ֻҪһˣҲ۵ģΪ˿ףʹҲܺһЩȿܻǲ̫á
İɣ̿ء
æĻصǶʱʱעŵģҲû
ǾͺãĪҪСģǷԸ꣬뿪ˡ
Ǽõ̿𣬶ñרƳģӿյڣԵǴ˲٣ҿŵԺ棬Ǳľ̿ˡ
ʵ֪һЩ飬ʳ٣̿ȴǺȱģԼպõģҲǲҪ
ľ̿𣿡
Ű÷
еģ͹ģ÷һҲľ̿յĿɱģϿӣ֮󣬾Ҫʵģǽ̿յĺȻĻ̫ˣҲղסдŤŤģҲûа취
ȥ̿𣿡
Ǽ˵
ã÷ӦţȻҲǽЩסˡ
ʲôȴǲڣֻеֻųɡ
һֻɽǵ棬Ӻ񲢲̫ůͣ˵һ붬磬ҲǰĹ⾰ãѩµЩ̿˶Ǹŷˣǰܻǰ׼һЩ⼸һһůҲûôˣԱ˼ҲòϣϾʮĺˡ


417 ̿
Ҳû̫ľӰ˼ΣԽ̿ȷʵǲ࣬̿ҲղҲֻǽȥĳ̿š
ԴʲָŽԴñӡ
𣬵Ȼñӡ
Ťվһ˿ıǲǸˣ궼ǵĴñӣǻǵ취ŪһЩľ̿С
ӺǸ£ͼһֻ˹ҲվǰԴҲǶһñӡ
ͦÿġ
Ӻϵ·ϵģ
󡭡ҡҡԼԴⶥñӵ⣬ûмҪժ˼һߵϣҲ˯ţһſ˳˹
ӣΪʲôˣ
ԼĽţֵǣֻǸŹӰ
䡣
ӺҲǷ֣Լ˫һ𣬹Щˣʱ򣬵û˵ôģȴˡ
ôֻܵȥˣ
ʣûʳҲ֪ģֻȥ϶ǻůֻͣӣôȥһĵط
󡭡
ɽǰڵӵⶼ˹ӣҲǽȥˡ
һߵСæӸҲֻȥ
ȥ֮ѩǽˣվ̿ĲԶҲԼĲӼ˯š
ñӺãɽֻʱʱãѾʮϰˡ
ԼĴԴҪȥϷģҲΪˡ
˷۾˵Ӳǵǽ
ˣȴů͡
ɽǺǵЦţǵļľ̿ã˵ҪǽŮС˴ȥǸԺһӵľ̿ҲǷˣôľ̿Ҳղ꣬С˻˵ǸԼƳģ붬ʼգЩ֮ʱҲǳ˾ɵģֻµ͹Щľֲ̿ǲյûô죬ǲգⲻյůĺܡ
ɽҲǸգﶼǷ̿裬Ҳյ㣬ʮֵů͡
ֻ񣬾ȥɣ⣬˻ȥҰԲȵģȾֻ
ѩţҲЩһεĴѩͬһβûھǣȴ˵ˣĴѩ£ҲǶ˲ٵˣȻʳҲʮٵġ
⼸꾰ǺһЩʳǷգҲΪʳĳ㣬ԹҲǳ㣬ȻҲǲ¶ˣھǾ͸ᵣģǸ޼ҵ֮˵ãɽҲǸоһƬĸпÿǽļʱûж죬ⳡѩˣֻҪʳҪһ࣬ҲͲᵽʲôԼоɵģҲ֪˶٣ǲ̫ĵġ
˵ڶ֮ʱҲǴϢˡ
ԭǿ飬ڶǼȱľ̿ģǿΪӣÿҲǲľ̿ڸȴȱľ̿ǽСãҲҪ׽ˣС䲡ˣҲôãּұûбʲôľ̿µҲǲ࣬ľ̿Ҳǲô򣬺Ʊһ껹Ҫĺܶࡣ
ϼȥǶŰԸţ룬ҪסҲɣ൱ͶԵģ˼ҹҲܰչ͸Ǹ٣֮ôӣһ٣һġ
ﱾҪЩľ̿ģһǵ飬ҲǸоãѩµҲ̫һЩĸ鸮ǹ
µԸ⣬ϾסŮģ
İɣұɡ
ĺƶڴ¿гġ
һͷҪô
ҹ֮ʱһӶˡ
æԺӶǸʰҲСǿԼųԷҲûּ¸С
ַһȥԼȥˣͼ͸šӿů͵ĺܣ͸Ҳûд
͸⺢ӵӵǹ֣ϲ̫ľĸ£Ǹ˳ģҪʲôĶǲ˳ҲҪȥˡ
ַ˿ӵģסﶼУֻҪԼӣּҿɲֻôһġ
ɿͬɽһ£ǺȺȾƣһͬϳ͸ֵһ㡣
׼ůͰ
һͷɽӿů͵ĽҲѹֵģ̿ţǼϵôܲů͵ģ


418 ѩ̿
һ̿趼ǲҵ㣬Ǻãһա
׼ң˲¶ݵġ
һޱȵŮɽǺǵЦţҼСճ̿ڶǴһˣյҲղ꣬겻ǻµģո㸮һЩȥ
⵽ˣɲǰ㲻֪ˣǶסˣ˼ס˼ҵģɽƢģ˵ǲʹѸ֪ɽӣ˾˵һ˵ôͻô˵ǻһῸģʱҪඪ˵ģôˣǾҪԱҪǱ˿Ժ󻹲ˣɽ˵ʲôʲôģҲˣãҲСˣ죬ҲܰӸؼȥҲļˡ
ȻɲֶܿιҲʮ㣬ǺþƾǱ˼̳ӵģҲȱʲôɽļһһģͶõģƹˡ
ĻǴѩƮɵģ·ϵҲ٣żĻһֱ߲ûʲôˣûˣôҲûжһ˵ЩѶ񣬻һЩؤ֮࣬Ҳȥ棬·гԵģҲһڷ絵ĵطȻ̫࣬ȴܹ±ֻҪȥˣôһҲǺãһҲˡ
Խ겻Ƕķѩܹǲᱻˡ
ͣ˿ĸſڣͣҲ֪װʲôİʮʵǿƺʮֳصģ
ȥ֮󣬽һͲ򿪣ԭһ̿õ˿̿
ҲÿүɵһڿɲǳЩģȻĻСǱĲˣҪˣãҲллأһ˿̿æľøڵ˷ԸȥȥҲҪ̿ˣǼСһҲܺġ
үģ̿СҲЦҼҹү˵ˣǸԼ̿ڶǱ࣬ȱ˵ĻҪپȥͺãġ
үһ˻жô̹ˣôһ׼ҶõģҲѹֵĵľմʦ˵ҵǿʮȫʮģֻΪͬҲǴŸġ
æ˸ÿһӵǮǻȥůڣͬһȲԵģпĺܣȻҲͬţýøһҲҪ˵ģɶĹ£ЩͿˡ
ŷ𣬶ǵŲɡ
ɣţⲻ˹µĺ£ʲôʲôҲǺкñ˰ԺȻҪ£ʲôЩǳԼĶĶһ֮ġ
Ҳĸоĺкܶ࣬ҵŮ޵Ǽƽ˵ĻǺ⵽Ҫ֮ʱҲֻǽԼģܱ˵ΨɽĴˣƽղԲһҪ˵ѩ̿ôһ
ⶼǶٴˣһεĲѩ̿ģǼ׼ңߣбЦˣҲ֪Ʋ
˵ѩ̿ˣûǵķݡ
ү˺üĲˮͻҲʲô
̧ҲǸһ裬ˣ˵ҪҪɭɭ͵ҿ˵̿յů͵ĺܣģҲǲѧˣǿԺúõ档
ҲãǴӦŵģɭҳģҲӦóȥУָͬɭͬȥҲ顣
ɭ˵ȥңҲǲ˯ˣֱӾʹӻ·ָɭסһԺģҲǳһ˯һһҲչ˵ĸһЩ
ɭӵչ֮£·ʲôĶǴˣҲǾ棬ͷҲĺúõģȻ˵ĺʵһЩǻһѩɰСġ
磬ѡ
ɭָС־;ָͷ
ɭ˾ˣҲŪ˶ĶָȴȻǺĴ˯ţһСҲ˯ĺͨͨģûһҪѵ˼
ɭ˵ĴǲѣľǷ۾Ƿһ˯
ָﶼҪ߿ˡ
ôģ̵ĸģҪԼĻ˯ôҲǲģָı£


419 
˯һ죬ǿԲԲ˯ģҲ֪ô˵˯ģǳܵܣڰ˳Ҳˣǵιء
ָӹ֣ҪˣҪ˯ŲѣȻСָһ޵еĺñ£Ǿ˯ˣֻҪιԶҲǿԳԡ
治˯ʱ򣬿үˣҪȥգɭǳԹ˶Ҳǵ˺ܾˡ
ָǺãûһҪѵ˼
۾ǽıţС˯ĺͨͨģԻһ˯ŨģĲаҪ֪⿡еˣӣСūţָ֪˯ӣǰҲΪСɭҲС
ԸϵҲǶһЩҪ˯Ҳ˯ˣһʱݣָ˵һӳ
ɶأҪ̫ˣүЩ˵ģ׵Ҫܷġ
ҵĺøȻ·ָæù·ӱｫָ˳ְ˽ŵİ·Ǳȥ˸
ӶǱһģţ滹ҪһӲУҲ̿ϿȺģȻ䣬˶ҶǱֱģȴһҲûио䣬ɭһѩʮֵ˷ܣҵʱϲѩˣѹôôһѩˣǻصԼĸУĸǲ֣һ˫Ĵ۾ҲǲʱתţСҲǱѬİ͸죬͸껭˲Сͯһ㡣
һָڽԼڱںĴ˯أܶǲ֪ԼԭѾǱŲԼˡ
Сţ½СӸȵ֮ʱһҲǻһӣůԼ֣ǵůˣŲᶳСӡ
Ҳǿٵȥ
ĻͲ֪ѩµĵǶôģеĻѩҹͣĶڴɨţҲǿʲôһ棬֪ѩµֺģŵľ棬ȻһҲûУ߿Ҳ޼ģȻǸ١
ɵģ·һƷſڣͼһƷſڵѩѾɨˣҲ¶˱ĵ棬ģвٵˣӶҲǿԿһƷжôõģܹηѩÿձǿ
е˾Ҫ͸׽УϾһƷ⼸ֻһ翪ţ㣬Ҳ˭ǿ򵽵ģ෴ģЩ㲻ʲôʱ򣬶ʮֵ֣Ȼ󲿷ֵˣҲ֮˵޼
ֻǣ˵ΪԼˣΪûˣʵ棬ˣһҲ᲻١
Եǹ֮󣬲Ƿ֣ԭǻˣǼζ㣬ȵʱ򣬾ѾˣҲֱԽԽ࣬Ҳ֪µĴѩ̹ˣһƷҲǹزš
ȻҪ£һƷⲻᵭһƷȻǲ׾򵽣Ҳ׬ӵӡ
ǰţӣѾſӣҲֱӾͽĴţɽԺС
ɽһԼˣæľͳˣҲø˽̿Ǽů͵Ķðˡ
桭ɽһԼˣ۾Ƿᣬ˭ֵ֪ɽƫһ벻ҵˣŮ޵ʱޣҲǿޣҪǱ֪ˣҲûضɸˡ
ָһԼҪƤľҲҪˡ
СŶ
ɽæ־ͽԼ˹ǵһ£ˡ
ʵˣϴģôܲأҪһӡ
ɽҲǲҵ飬ǽӸˣǽȥ֮ůϵ·Ҫסˡ
æİӽϵ·ˣǹƨҲǲ䵽
ɭ⼸ʱһֱǴУϰˣﻨˮ
ɶǷ̿裬Ҳ˵һҪյٵľ̿ţ
˼ңǿǰЩӣ׽ģȴ̿յģƤҲǲգһ¡
ָﲻʱľڣǲƴţ棬ɶǰźöţǲǺöҲǶĿȾ˾ˣôܻ֪ܲš


420 Ը̫
ɭѾѵϺص£˵ȥˣɽ˵һ͹صվһߣҲǵ濼ĹΣĹǺõģҲǲ
СС˶ҡͷԵı徭ڳǼٺõģҲܱһֲɭǱˣҲһ˴ϻ۵СӣھжҲڶ
ɽԼĴӣùȻʮģ⺢ӿһִһֽ̳ģҲԶҲĸ׺
ãûɥ־ѧҵҲţûΪ뿪ûǰලţǿʼɵ͵ˡ
ָأɽ⿼ɭѧҵȥЩȥɶɭϲģǰڸ춼ҪԵģȻģɭһľƲ۾ˣں͹ԹԵĳ
ɽԼһ۰ɭȻͬɭһģһָȻҲʮ۰ģ⺢ȥˣѲɻû˯
ָεֶ֪ã⵽һôĸӿﶼ˯ˣ˯˶ãôĻ
ɽ˽ȥȻģָ˯ţĶӣѾҿ˱ӣһŸȥˣӣĽôҲЩ²ȥ
˵⺢˯СҲǷཱུģǺãװֵģ˺òϲɽôȥһѰ˸ȷˣֻš
ָ˯Ķ࣬˭Ҳûа취˵˾ͺˡ
һʮʱʱǺˣҪǿеĽ˸ĻҲǱˡ
ɽֻǸһ±ӣȻעһЩŴҪͨ磬̿Щˡ
ҪǲůˣȥӣˣҪһʱ֪ͨ
ҲǼˣҲĴӦ
ɭѾԹ˵ģҪȥСȥ棬ҪԼȥ
ӣɽǶ൱Σġ
һ̥ģôȴ˵ԯޣһ˵ĺöһȴ˵
ɭԼСĵ飬Ҫߡ
ֻǸϺ£Ҳֱӽһ򣬱ȥȥõĺƺﶼڵģһҲڡ
ɭǰݼ˹˳ȻͬСһС̫СˣҵСܴܵ˶٣һ͸оСһֶôĵ飬СҲǲ˵ڻֻ֪ȥģһҲ档
Ҫȥȥֻǲǻڡ
ȵǱȥ֮󣬽ûȴǴȥЩĺǡ
Щкüͬɭģɭǵһμ˶С飬ԼĵķָСǣҵ˱СܸӺˡ
ҲСտţɭˣԼûµģ㣬ˣȥϢһ
ꡭ
÷СĵָԼ촽ϣ˯ˣ̫ãɭҪһЩҪòã
ɭԹԵĵͷ̣ɭͬһ˯òã
һôĶǽеİ÷̹ޱȵģǹү͹ߵĳģòĺӣȻҲôϲš
ð÷־ͱסɭһ붬ǵľҲԵıˣһĶȻûвɾصѪ㣬ԲЩӶЩһҲûжľһҲֻܸһƷŪЩϣʱҲ˯ģָָȴ۵ġ
ʱ˯ĻѾյʮֵˣѬǵϣȴûѬһѪɫѾȵ˳ȴǸо䣬ֽŶǶŵģÿֻҪһǸԶоǺ޼˵ġ
÷ɭСĵķϣɭҲŵǵıӵУԼС̵ϣȴǷ̵䡣
̲䣬ɭůůͲˡ
ԼһСӣ͸һС¯һ̵ů¯
̴ϵģҲ̾Ȼģ̵ġ
ʱ򣬾ͷԼĺһСһ㣬ԼֽźůҲǰˡ
ֻͷһǸ۾˯СӣͲɵݸһЦ


421 ۼû̫ʳ
ʲôʱģҲСĵûгɭСӡ
ͬЩʱˣˣҪ͹һ˯
ù·ţͼ÷ʱĴԼ֣˫ҲǲʱĶš
ô˵𣿡
Ű÷
䰡ҸղŽȥˣ˵ѩµĿɴˣ˼ҵľ̿ҲǶˣǸľ̿ԼյģҲǶ࣬ҲҪܶˡ
վȻߵ˴ϣҲǶ뿴һѩģ⼸䣬жѩˣҲûм˴ѩˡ
ҵĽ
һæʹӰ÷ù磬Сĵǵϣһ˿ôãǧܲˡ
÷һͷҲźֵĲʱķ۵ӡ
Ҳץϵ磬ǽԼİ̽˳ȥЩѩһ滨һһգһһ꣬ںʵǽʱˣһһһ֪꣬ģҲ滨ΣҲǰΡ
ʱİѩһ㣬˵ľӨ͸˵֦ҶװҲѴ˵Ȼһɫ
Ĳ֪Ҫε˵ˣô˵ľţ
֪ˣ˽æľȥ˴գԣһ˽Ľǹ磬ʱҪԼĲô죬ⶼǼµʱˣôûãС棬ǰĺ󣬶ÿģھǰһ㣬ּģȣǱ
߽Ժ棬ԼӰ÷ĻùӣǷԼϡ
Сˡ
÷ǿҪˣӰĿǹˮǻˮأһСķҪ˲ɡ
ҹȫûһ⣬ҲֻôһСԿˣҪסˣԺûҪˡ
û£ůԼֻҪ֪ǲȵǲѪڣǲĻڡ
ڷȡ
ߵߣɭӣСһﵽ˯ĺãܺӶˣûо̫飬ǵ˼ʮֵļ򵥣Ҳǵǻ֪˼伲࣬ͬЩķ׷ɵĴѩ׷ɣϼ£֮ǶľǳŲף֮ںܶ˵˵ǱҪˡ
һиõĵãеﻤãȻûһġ
޲ȥҲνһŵͺãȻĻҪպҲǳˣôҪ뿪ˣԻ粻޵ĺãպļˣҪסҵǸԺӣǸԺӿŵģȵպ󣬾ͽʰǽмһǽ򿪣ͿͬˣյҲܼˡ
պ󣬶պҸŮɣܹĻȢģǺ˶ѡ
ǵģǺ˶ѡ
֮ʱɭҪɽԷɭѾˣ۾һ˹ȻԼ£Լϴﳤĺӣʵ̫ˡ
õ꣬ڵʱҲԼչԼģɭãȻȴҲѧЩõӡ
߰ɣǶӣɭϵ·
ǵĲҪʳۼû̫ʳԵģ㿴ǼʵͦģҪʮӣ˷ˣǾͳԲˡ
̣ɭ֪ģɭԼСؿڱ֤ţɭһ˷һʳġ
ԣɭС
ֻûʲô¶ȣһֱǱġ
ﱧɭ·ߵСһЩ
ｫɭСԼĻУǱӽɭĽһЩ
ģһߺõġ
˵ĴѩһµʱˣǸԺӣѩϸϸĴɨˣѹǿεĻѩڰҹ֮ʱڵҲַĽѩɨ˸ɾ
·ĻʵҲһҲỬš
ﱧɭ뿪ֻסһˣǲϲ̫ˣ徲һЩҲãùһ飬ͷǵһᣬ÷Ҳǽķ˸Ǻܼ򵥵һһݷһ˳ԵĲ࣬ҲʲôĲɫڻƼҹ꣬ʱǳԹǿƤҲǿеĲˣǼ򵥵ķˣҲʮֵϲҲǲǱҵĹһͶϸϸˣҪװģĳһڣ˵ԼԱˡ
ǳԷȴǲͬԼǰķ˳Թ⣬ʣһ㣬ҲϸϸֻһֱĳţԷͻо㡣


422 ˺
֪Ļڳʲôɽ亣ζ
ʵ򵥵ķ˰ˡ
һ˽ϵëѩ̿յʮֵůǽҵϵЩѩڳѩˮǳëģҲû·
󡭡
ǵǰȻԼǵӣҲǲʱԼˡ
֪ˣǴԴ棬ǸñӸͼñĴĽҲʱַ
ôģû˰ϴ𣿡
ⶼǴ˴µʱˣѬ𣿡
󡭡
˶ԼԴ棬ΪñӴˣԴҲǱѹıһЩͷϵëҲЩ
ð÷ùһµñӣͦʺϵġ
ñӣҲҡͷԻ˰۾ﻹܿһϲãʵʮֵⶥñӵġ
СѾͷѾµ⣬÷˹ǽ˽Ȼϡ
ֻҲûгԣΪʲôҪԣⲻǵű˸Ͷι
ȻֻҲǱ˸ιϰˣҲǲԸԼԡ
ù˿ӣһС⣬ι˽
⣬أҿⶼǸԽȥˡ
÷һ½ĳ򣬿ɲҵĹˣǴ֮ʱ̫࣬ⶼǶõʱȥˣҲûм೤һЩ⣬ֻȴԽԽˡ
û£ܷɶͺá
Ǹι⡣
ȵҪ֮ʱùһС˽Ĳ档
ԼһָǷ˳ȥſڴӵѾͷѾϰˣæľͽҿӣӸһҿķѩѾ˽Ҳ˲ɵĴһսɼжġ
ӭŷ磬ҲӭѩѾص˷ڣǾеѩ죬˷ˣѾ뿪ˡ
ǲھжһѩҲǽǱĺõľˡ
ҿӣֻñӵĵѾ˹ȥҲվ档
»ģӺñӡ
Ǻܲ
󡭡ʮֵĵ⣬̧̧Լ죬ҲǸһ¡
ӺǴӽǸ򿪣治ĻŵģٻдţֻʱһЩ£Щ£ҲΪֻ
Ҹľ̿ܶ࣬ǷҪ
ӺݸȻεЦһ
˵ϲ̿˵Ļ
˱ʣҲǻһš
Ǹ˲棬Ҫ鷳ȥһˡ
󡭡ͦģֱӾųǷ˳ȥɵĿ죬ҲҹյģֻƬ̵ʱ䣬ѾˣǴӽӽСǴȥȾȥ
Ȼͦ˵ģֱӾͷȥɽ
ˣɽ˵ŽԴⶥñӵҲÿ
ǵĽԼԴ̧ĸ߸ߵġ
棬۷𣿡
ɭ˹ֻСҲǱסɽ˫ȣȾˣǿͬһᡣ
˵ţѾֽɭ
磬磬ˣ쿴ˡ
ɭ˯ŵָĺš
ָ˯Ժġ
һ񿴣ľ۾ҲˣæԼﶼûзӦѾС˳
ܵ˵һֻɫĴ񣬺ֻܴܴȾءһҪֻˡ
ţһֻ־Ѿ
ɽһֱӣʹȥֻںȾƵĽ
ֻǹźȾƣƢʮֵĺãǽëôҲûʲôϵ
ָв˯ˣĸ첲棬ʱͬţԣǽںȾƣڰŽë
ܣô󡣡
ɭĵԼСԴܴܴ󡣡
ܣ֣ܷ𣿡
ɭҲԴ֪
ܣϺö⣬һܺóԵġ
óӰˣҪ
ɭҲǸоԼʵǵ̫ˡ
ֻҪ˵ѾȵĶᣬ֪Сֵܽϵë˺ü˵Ҫȥëأǽ˺
Ҫֻ֪ǰԼϵëһ¶ͺëĵˡ
˵ƺµ飬˻᷸Ҳǻᡣ
÷СԺ棬ǽŷõһߵĻ棬Ȼ˸ɾ
վðøеϼ̿˷͹ȥֻҲͳȥˣ棬˶Ҫɡ
ҿӣ˳ȥֱӾȥһԺȡ̿˷ȥЩҲԼȥֻҪԸһͳɡ


423 Ҫ̿
˵ĶҲʮֵĿ죬Ƭ̵ʱ䣬Ѿ׼Щ̿գҲչЩˣο˷棬Ҳֻ˷үһӣǼ˷үļЩ̿Ҳġ
װľ̿Ҳҹ͵˷棬վŵĻæĴ˴ǽȥүŸղר̹˵ǻΪڿЦģѩģǴҹģô˹
ˣǹˣĶҲǱͲˣԼȴɼһһ鷹˿ľ̿
Щ̿ھ֮ڣɶҲ򲻵ģ벻֮̿ˣĲƴ֣һӾ͸̿
ҵ̿ҵ̿
īɾ͸һűӾ˳˶ǿҪ˹ˣⲻ˵Ͼͻ̿͹Լ̿趼׼ˣھ͵̿ҵȵģôĶûǲǳˣġ
ʵڶҪ̲סҲǿҪ֮ʱ̿ǻˡ
˿̿ҲǷ˷ˣīæľ˸һѡ
̿һϣľ͸оů˺ܶ࣬ǸоԼҪûֽ֪ţǸ
ͳҲæӺڵĵģҲů
ӺҲů˵ڣһüĿҲǸ滺
Ҳǽɡ
һ
лүͳҲվ棬һҲѬǵƤǵɫҲǸ
Ѫ֮ôܲġ
Ȼ䣬ֻЩ̣Щ̡
ӣλﵽиµġ
ĽŲڵ֮ϣǴǵĽŵ׶ϣҲůǵ֫ÿһָů
Լи̿ĵط
Ӻǵ֪һЩ֮ڣҲֻĴ̿ģҵ˾Ҳ򲻵ǵȴǶۡ
˴ΪλԶ
ľȻȴҲһѪ
ԶãļƣҲǺޱȣ˵ҲֻɵŮ˲Żš
治̫ɵˣ侲Ҳ壬һŮӶҪ壬ҲҪһŮѺܶࡣ
治ӦñƭŶԡ
еŵıһ¡
ӻŮӣҲԸΣҲǻΪһЩԻۣĸҲˡ
Ĵ˴е裬ҶҲᲦһ£һ˲䣬ǻۣҲƴˮ޺ۡ
ѩţ²Ǳɨˣɲһʱ䣬Ǳһİ˪
ѩɵ䡣
Ҳġ
ⲻɵĴһսôĻģ
㵽û̿˼ֱǴڹ˶ٲıӣɻĺܡ
ˣҲû̿ҲĴŶ£Ǹо·ҲҪűӲˡ
û̿ȥҰ
ˤϵıӣͲţŵľǣ̿򲻵һĴѩֱҲ˼£ȻҲǶ
һ궳˶ٵˣûǣ׵ĵܵҲһĴѩ棬ΪԼһҲˣΪʲôô䣿
ʱһѾ˹Ѿͷһһģϵ·ҲǱѾͷҪһЩҲǴһĳӡ
һͶߵʹһɫЩҲʶ˳ȥһȥ˶ǲɶţҲ̫ˣôȥҪˣӻãô涼ǽͷҲжġ
ɾ˿ϧЩˣҪĶˡ
ôˣĻһӣӻôһ¶ȣҲЩˣǾôһҲǶ£ǸоԼļ䡣
ˣҴˡ
æߵߣҲĶС˵š
ˣ˵֮ڣ̿ģҲֻһˣϺõ˿̿ţҴʮֵĶࡣ
ҪһЩ
üھȥŲʲôʱ
ɫЩΡ
ȥ
һ
ֻܳȥ˹ȥҪ̿
ֻǣȴǲ֪ҪôҪ̿ҪҪ˵Ҫ֣ǽ裬˼˶һͬˮݵġ
ֻøȥҪ˵ҪǾȥҪӵȻ˵ʲôǾʲôҪҪĵôҪ˼ҵԸԸˡ


424 Ҳ
ʲô
ɽЦһӾͱˣһߵɭǸо鲻ãԹŲ˵ˣҪԾжԵģҪ˯ָҲǺһֱ壬Ȼľ˴ĺӶ֪ڵǲǵġ
˭˭ù
ɽվ󲽵˳ȥϵɱŭһ˫۾ҲȺѪ
һһֱǽյĴҲǴ򿪡
վŵļҶΪڵǰԶ?
߱ߣȻģǻǲ֪ԶͬǺΪʲôԭ
ǿŮӾӦôһգڶӦðͽǣôʲôʱŰͽ⣬ֻҪǰͽˣ˵ǻǽǺ㲻ܵǵҲǿеġ
ǻֺģЩ˿ɶǽ¿ȻҲ֪ͬˮݣӰûм
үǷСĹһЩ̿
˼ҵ̿Ҫһ߰ޱȵӣҲҪԼ°͸졣
Ҷ̧̧Լ°ͣҪ˵֮ʱȴǶɽһ˫Ѫĺ˲͸оԼͷƤһδļӦɽѾһ˳ȥо˵ؿڣ˵ĶǱģһһӡ
ɽһңǲȱ˵һȭһıһҲǳеġ
ҶҵֱӵĺҲ˵ϣҲһڵѪ
ƤһҲǸű˹ȥ
Ҫҵļҵ̿ɽЦɵģǴӵĶһ㣬塣
ȥӣҼҵ̿ǶˣҲܻһ飬ǳſڣһɱһһҵɱһ˫
ɽͲɱˣս֮ɱҲɱ飬ǲԼɱôܲɱʥǱҲ
棬⻹ǵľ̿ȡůⶼǵ˰죬Ҳûûôһ·ѲⲻߣĲɣҲӦ˰ɡ
ӱ֮ʱ⻹ھǰžԼЩ̫֮⣬оǰ˵Щ¦ŮѪʤ֣ȴϵĸ졣
𣿿ûаֵı仯ͬǰһÿÿЩоͲ䣬Ƕ䡣
ľ̿أõûУ
һЩ΢塣
æĹɫҲ̫á
ˣȥ˶ˣ˵˵
˵ʲôץϵ˿˵ʲô˵ʲôķˣѲɽҲӡ
ҲС˺ܶ࣬Сϸʲô?
˵̿ǶˣҲһ飬˵Ҫǳڵǰһɱһ
ॵһĽűѾҹһӣҲķѡ
ĶͷҲ˲ٵ亹·ҲʪˣûԴңȴʧͷҵ˵ϣһᱻҵͷѪ
Ǳ˻еӣ촽ҲһĨЦ
ǣ̿ҪҲҪ
ǴʱͿһ߿ŸеĺǣڻĶѩˣѾװˣǶϰֵķҲǵ˷纮ԶǼǵϲѩˡ
Ҫ֪Ķ죬ǶǲҳȥֻҪһţͻᱻôĺӣһһģҲ໥ȡůҲûжڵǳԵıˣϵҲǺůҲǲѩˣǽһƬѩǽ·档
ϵ絽ůͣҲǱһӣôĺӣҲǸо鼫á
Ҫȥˡ
÷ʱĴ֣䰡ڶҪҿס
Ҳǻȥɡ
һҲȷʵˣĶˡŰ÷˵תҲ׼ȥ
ū֪ˡ
÷æľߵ֪ͨȥҲӺúõѵѬЩӣҲڴˣʡĹҲܣǲ䣬ǹľЩ磬ҪĶˣүƤġ
ڣĵյʮֵůͣ滹̿裬ǿ˵ů紺⣬̫·Ҳǲôˡ
÷æǽϵ·ȵҲʵǺݡ
䣬ִ


425 Ҫ
Ҳֻ˵ıԹˣڸҸǲ̿أ˼ǳȥ䣬Ҳ䣬ⶼ䣬ڸУ˶ٵӣҲһ
Ҳ֪ж˶ĽĿ洩£ˣ˭Ǵ̿㣬˷Ҳ˷ѵ
ǱԺ̿ǶѳɽˣҲ֪Լ̿飬ôȥģ
һЩʵܲ˼ңר̵Ĺ̿
ǹܼҹɽ֮ʱɽԼأָ⹫Ļ˯ˣСҲ˯ĺ˵ģϵ·ҲǴʮֵʱܼҲվһϵȴѾðȺ
үҪô죿
ܼæɽǸе̿Ƕ࣬Ҳ˭ǹɡ
ҪǸ˱ˣԼҲûõˡ
ɽ̧̧Ƥеĺӽһߵ﷢չţ̫ˣʱ߱ӡ
ɭָģһ˫ӵģ߱ӵϰߣһģһġ
ɽҲ˹Ķ˲豭̿ԼǲգԲ裬Ҳ
ɽȻ佫ȴҲǴϸģ֫Ǳȱ˷ҲζţͷԴͼ򵥡
е̿Ҹˡ
һΣҪΣҵģܲǼҵģȻڳнѲǶ࣬ҲˣܲܵʱǺģȴ˼ҼǺ˰ɣһβεģֲǼҵģһ޵׶ǲ
ܼ֪ˣҲ͹ȥ˻ˣĴҲǽգлͣЩ̿ȻҲҪˣı˸͵ˣ͵ô֪жٵ̿ڡ
ҹķ绹͸䡣
ȴʼնů紺ʱҲоȣҲֻǴһ£ǰһִʣֽдʲô
˶һЩϵķӣȻ¦ģҲ̸һЩԼҲ㡣
ЩǴδֵ㣬Ҳ˵ǾһֵƳҲǶһ޶ġ
ͻģĳ΢΢һ£ùһߵ紩
棬ѩҲǷ׷׶䣬ܼģҲһƬױ
ǽӣҲǽϵ磬һҿ֮ʱЩѩķҲǴϡ
˳ԺһƬɪҲΪѩɫԺҲҪһЩҪϺܶࡣ
ǻľϬˣҸһǳˣһЦ𣬶Ҳվһӡ
̧۾ǽԼϵ磬絽ůͣҲǾЩѩָֻǱѩףʱվǰվڴ˴Ҳվ˴˿̡
ôʶˣ
ԶԼһֱֻȻЦţǹŵЦʮֵҲ֪ôģЦĳһȺŮǰЦˡ
ûЦȴЦˡ
ôǲǶδĪĲʶˣ
ԶǰһȴҲǺһ˺ҲԶеЦ˺ü֡
ǣôң
ԶЦŵǶһЩʲôô죬ҵһֱδ㰡
Ƽٻ˵ţҲǹ۲ţǵ׻ʲôǵɫƽеĲҲδһ
Ĳ⣬Ǽװġ
ģǼװģڵԶоʼЩζûܶҹλ֮ʣεأҲ֪Ƿ
ˣڵһôŮˣһŹ˵
ҵˣҵĹǵĵطҲֻңһӣҲǱӳԶġ
ǽҰˡ
˵˲ٵ̿ڲ˵⣬Ҳ˵Ŀġ
Ȼ֪˹Ҫ̿飬ǿϧȥˣôԼǹˡ
Ҫ٣
΢΢۽ޣָഥ䣬ֱѩȻҲδİȻ
ԶͻЦǹԣǰһҪúõĿǺù£ôܷŹϲҲܵСһš
ָǰҪǵķ˿֮ʱͻȻģһһĶߴ̹ͻȻоԼĲһۣһ֮ʱȴһֵʪ
ͫһͼһֻɫĹѾվǼϣ˵ǹֻΪֻԴ澹ȻʮԻģһñӡ
ǡ
ϳ⵽ʲôˣԣ˭ĵˡ
ǣǵģվǵļ棬˫ҲĵԶԶٸǰһצһһὫץá


426 סǵ
ḧŽϵëָһ㣬δֵůɫ
Ҫ٣һ䡣
ԶһԼҲ֪Ȼ䣬ǺȣҲɫʮֵѿ
ֻǣĴǣţֻһЩ̣ȴҲǱѹĺ
ǲһԼЦ
̿ҪԽԽãҲǰ̰֮ˣֻҪǧ
ãǴӦ
ĴӦԶֲˣУˣĲԼĲҲǺմʹһὫֻɱˡ
ұ˹̿
˵Ҫߣȴûʲô
һʮǧһ
Զһ٣ȻĻعͷ
˵ʲô
˻
һߵ֮δҪΪǸʲôƨүͻʲôò˵鲻ĽȴǲܳԶӦøмԼƨүݣͽɴ⬣ϵѪŹˣԱնȣѪޡ
ֹޣǸѪ
Զ۾ͬ˶һ򣬺ݺݵĵǣղŵĻ˵һΡ
彫˻ǽԴñãûа׳ģСԡ
̧ûʲôԵĸ¶
ǧһҪٶɡ
˵꣬ѾŽ߽ԼڣȻվãϻůģҲҲһһ㡣
ԶĽŸҪǰһѽѾǰ
ү˽飬һδͬأŲţǸǰһұҼҵĹүȥи״ڹеһλ̫أ
СĽָԶüģҶҼҹһͷһĵϰٸҪϵѪɡ
ңԶһ䣬»ϢĳҲվߡ
ʱͻȻ򿪣ֻǷ˹Ȼ˵ûе죬צӣһļȻɱҲ׺ޱȡ
ӵĲҽС
ֻצӣԶδļӦ֮ʱߵѾצȥӶͷ°ͣһצҲǽ˵ץˣץˣǷ˰ļ棬һư飬Ȼ˵Դ滹Ǵһײñӣһ˫ۣȴǺݵĿ¡
ԶһԼӰˣһ˫ҪǰһС
ʱĶ߾ѾһҵĽŲԶ֪Ļˡ
õûлֻΪǵԺӱľһЩҲٻлûУоûУҲЩǰ׳԰׺ȣȴǲɻġ
ߣԶһѾ뿪
ǴŽߵڡ
սҿӣ÷Ӹ˳ԺԼ۾
ôˣղôģ
ĺúõĴ÷һ٣ôıӻ˯ǵǣǣҪǻ˱ˣѾ˲ֹһˡ
Ҳǰ
÷һóŪЩԵĶǼϼС㡣
ð÷ٴһǷ׼ԼȥãҲҪȥһΣҲ·Ĵ
ˣʼд㷽ָЩ䣬֮ʱƺҲǷһЩ
סûУ
Ű
ǵġףʲô
ȣԺˣԼŰɡ
룬Ȼһ½ԴñӣǲסҲûйϵ۷˼Ǻţָľֻ
ֻצ棬Ҳ֪˴ʲôֻҪץģϵ˻õʮֵĻһ²ٵ˺ۡ
Ǳ˸ģҲûʹһץԶʱԶһΣϵ˾Ͳδã˿ڻڷ죬ҲһЩܵϢʱ룬ֻצһʲôġ
һˣҲܻãǵµ˰̾ͳۣϵıǡ
֪ˣЦ㵽Ǽסǵ
һЩûǵģһֱӦģҲԵĲǡ
ʵ֮ǶԣҲһģŵľϵϢŵĳȻеģϣżԿԱϵļǺţһ̥ǣһһ룬ŵϢҵ˼Ǻţ֮ôɵıˡ


427 
ǾҲܲ
ܵ˺УܲǷ˱˵ģʼҲҪġ
ղյ¡
Ҳ
Լ֣ԼǲǿҲҪ㵱굽ʲôǶǳ𣬻Թ
ԼĽɫǸɾдʱҲжһĨɱӲܶЩʿȴǿԵġ
ǵǸһıǣԺֻҪ˱ץ˵ˣֱֱˡ
ڸеĻ֮󣬼ʱ£ҲǸ뿪ˡ
֮󣬼ӹˣǸϳԵһЩСʳ֮⣬Ҳǽˡ
⣬С㣬С㶼ʮʵģðģⲻãҲǸ
һС㣬ҲǲιģֱӾС㣬һţ㽫СȥַɵǵǰҲι
ȵԱ֮ҲڽĲ棬һȥ
Լĳ˳ȥ
˵ڶ֮ʱǹ滹ǹǸǸС彫ǴȡһҳֻֽҪȷһ£ǲֻĽצжģǲСĵĻҪǱҪôĽдڳòҲ°̺֮ġ
ǸĴ𰸣ҲͬĲࡣ
ֻצ棬ȷʵЩģҲ˿ڵĳòˣǺ֮Ҳ²ٵ˰̣ԣҲǶһҪСģֻƽǲ˵ģһһ죬ıҲûйϵ
滹һСƿҩɫĴƿװĶһּСҩ裬˵ĲСıץˣóһˮһȣһϴ˿ڣһһţֻҪգ˿ҲǿԻָˣȻҲʲôİ̺ۡ
ǽҩƿźã׼ЩСֻԣҲֻ֪ǲϲС㣬ǳԹС֮󣬾ҲǲôˣСϲЩС㶼ǴӽĺģҲ̫ŪֻҪˣŪٳֻĲ࣬ҪҲΪ̫СˣֻҲûжôζģϵϲҲ٣ֻмӺһЩ
ζأĲú壬һ֮󣬾Ҳǲˣ͸ɵһЩֻҪһΣϲһ˵СжģһһСͺˡ
ҲǱֻСҲǽĶˡ

÷˽ҲǲϵԼؿڡ
ǵһ裬˿С
лл÷æĽ˹͸Լ
ˣǹˣ˵Ҫǵ̿үҪ˸ȥġ
ҳȥվҲǽԼĸʵһЩ֮ʱǿԸоѹֵ˼ա
ɽһŮ۾˲䶼ȥһЩɫȻҲûǰѪˡ
ôˣĸ˵ģ
һߵİ÷͵͵ľԼ·пţҵĹǧܰгȻĻүĻƤ
𣿡
գһ۾ǹָɭġ
ָɭˣڶǱ棬Ҫ˵Сģ˶ǱŵĲᣬղŹү̫ˣһ˫۾Ѫһôôµˣô˿µ۾š
ɽŮ˵ҲǲɵЩΣȻǲŮ֪Щˡ
Ϣȵǹɡ
ɽæǴ뿪ǲŮǽ˻ˮ
ȴҪߵӣﲻˡ
ɽҲǻȥòã
Ƕ˱ӣһˮûкȽ
ڵʲô
ɽ
ɽȴ޷شܲ˵ǶǸԶɵıƭһΣɽĶŮô˵ɵš
Ƿ˱ӣȻһ˫۾ҲЦ仡
Ҫ̿ΪʲôȻ˵ۼҵӲ٣ӣΪʲôҪ
ǡ
ɽӾˣ˵ϲͲϲ˵ԸⲻԸ⣬˵Ͳ
Ϊʲô
Ǿ֪Լ׵ӵģҲȷʵһ˵
ǲ
ɽˣ˭Ҳûа취ı䣬Ƣӱꡣ
Цţһ˫۾ЦţҲδܹκε˺һ㣬޷ҲԹӣ֪ǸһҪյ٣


428 ܼҷ
ǧ̿Ҳֻһ£յһЩôֻϰ£붬ҲһңѲɣÿ̿ʱ򣬶𣿡
յĿɲ̿ӡ
ɽҲǣ̿ǶǰյģȴҪ򣬻ǲٵӣҲͦģھҪŮ𣬿Ǵ£ѾˣǵƣǱߵõȴǷ
ⲻǷҲֻǻϣȴңҵ˻ûܵͷأ
ԣȥȥֻҪԶ͸ˡ
һӣһڼۣһʮں̿˳ȥ׻׬˻ôĶǸо˵ʹš
ôһ㣿Զָôһ̿һģ
ү˿̿ͺء
һ̿ôһ㣬Ҫһӣյӣ̿
Щ̿Ҫǵ꣬ǼӾͿȴһǸļҵٶ࣬Ҳ˵Ļš
ǣá
ԶԼʹ˵ԣѾܹһΣ˿̣棬һ̺ۣİ̺۱һεµģҲǸպãǼˡ
ͷϵһҲΪۡ
аǸǹһĨЦȴЩ䡣
еӣҪӣԣҸ㣬Ժ󱾺һҪ㽫Щȫ³
ģҪҲܻгΪ˵ģôһӣС
ɽղŻҪѪȴֺˡ
һ̿ȻһӣҪܶӼ˵⣬ľѲͲˣһƷ׬Ƕ࣬ٶ࣬ҲǲЩʿԺȵġ
а׸ӣȻϲġȻһ룬Զ۵֮ʱô⽫εʹš
һɽϵĸˣ֪ͨˣȻҲʹˡ
֪ԶһȲ֮ˣǰ׽֮ʱûжٵĽУڵͬġ
ҲڸӸĲôˣһ˹˵š
ǵҲĲףһ̿ж٣
ȷʵģԶû˶ֻ࣬룬ǧ̿һʮǿһˣΣһǹȥˡ
֪˿̿һľ̿ص˿£̿ʵڣҲգ̸٣Ժܶ˼Ҳϲ̿
ҲǾõ֮̿һֻȷʵǺء
ǧ̿һõĶĻ¶ǰٽҪˣŵ֮ʱ
̿⵽ˣҲȻ滹Ƿ̿裬ֻҪһůͣƺҲǸźˣȻҲǷ֣ԼԽԽҲԽһЩ
ֱ˰֮󣬹ܼҲǹԶ˵е̿ˡ
ԶоԼƤһϵǴ˿Ҳһαֻץ˿ڣǽ˰£ȴûȬš
ȥɽ򡣡
ԶԼҲ֪ΪΣҪֵס̺ۣĳ裬Ҳ裬ǣǶһ
ǣү̿Ҳ̫һЩ
ܼҲ̲סĵ˵ˣ̫̿ˣʵҲˣֻҪţҲһܶѹģһϹͷˣҲûľ̿ȡůڻǻĺúõģеӣʵҲʣ²ˣЩƸûջǵļױҲһ̨һ̨̧ˡ
սĺôһˣǰԸˣֻҪǽˣЩױڣڵҲͻһЩ˭֪үҲ֪ôģȻŮˣȻͬϣ⣬Ͳһʡ͵ĵơ
һҲûдּױҲû̧
֮춼ǹҪӣҲǻһҲۡ
·ΣǾжƷģϲõĻһƷĶһƷĶƫصĹ
һǧģĻȥ¸иɽɽģҲҪܹˡ
ںүҪ̿Ҫ𣿸еӪȻǶ࣬׬ӵٶȴ죬ǲһƷ㣬˵սһʮˣǸеЩӣһ굽ͷҲ׬ôࡣ
ˣҪŸĿڻһ֪˼伲ķˣڻҪ̿ô̿һ˸ˣҲĴˣѲɻҪ𣿡
գǼֱӻҪ¡
ȥɡ
ԶһƺϵҲԽˣܼҼԶˣ֪̿ҲǷ򲻿ˡ


429 
ͿǴȥһһƱҲֻôһ֮ʱܼҵļڵѪģ۰
֪Զǲܻܳסеλ̫ȴסˣһ˵ڻ˴ѵḮ̿ôɳܵˡ
ЩɶǸеӣҲǸеĴڻô⣬ܻʵӵ̫֮⣬оǵЩ˽ЩԶģô˸Сʲôǣʲô⣬УΪ˰ҵļҲȥˡ
һǾѾôƸϡ
أʲô˼ҶʮױģļױԶŵģڻ˵Ļˮôܷġ
ϣǸʵ̫ˡ
̫һʵۣͿʼһһɽʵֻţϵıŤǴƢǳ壬ȴƽҲƽ
ϣôۣ
ⲻǺ𣿡
ʵһߵĺι
Сӣ˵
ʥϣιæԼȻūȻû⣬Ҳ֪ҪǶˣϡΪˣǰǱˣȱ֮ʱôǮᷬϼ
ܷ˶డ
̫˺ιĻϡȱҲʮҲǶҲһʮǧɡ
̫Ҫ
ʵۻЦţɺιȴˣʵӷˣҲǲϲˣȻҲ̫һһıԹˡ
νĵľȶ֮ѲɻûкĹ⣬ҹֶʥЩҲͻˡ
Ϊ̫Լĸһ㣬⹬еĸԶķ˴˵Ķ֮Ụֶ֮̊Ļ֮ӣ֮󣬱ӦҪٵģǸɽһƣǽ¸ѹ
ôģѲΪֻͨ
Ըȴʵ۵ȥôû˵ɽѾ߹ˣ˵ԶӣЩȫĳ˾ѣЩӵܣ˵˽жĽȴǲ֪һЩúõľȼһ°գĹΪʲô˵Ŀ飬Щڡ
ãҲ֮ˣԼ˼ңһεǸã˲ٵ鷳֮£Ҳþ˲ٵˡ
˼ҳ˶٣ڣġ
أȴǰӶδбͲϲڻЩΪһûжˣоԼʵ۵ӢһأҲǸоǴܵģ˭֪ȫĶǱ̫ܻˡ
ʲô̫ʵ۵ĳϣ̫ǲϣʲôҲǡ
ˣһ̫춯ȥģôĶҪȡ
̫ˣ̫ͽȥ
ʵ۰һ֣ʵǷĺܡ
һվŵĺιҲкߵЦһ
̫Ҳ̫ΪˣΪԼ˭
ɽǹ֮ǻϵұۣɵˣôῳԼұۣοҵǸǾѵԴ
ѱǹֻ֮ϹĲǿʥеҪʱʱ˼ҵ鷳
ھͼβˣ˵ܻľóһЩҲܻĸһЩ
һΣ̫Ҳ潫ϸöĺˣãʥϲŭģ˵һΣλľλҲҪûˡ
ʵ۽ȡֵ̫˻ȥȻҲĬҿԸ߼̿飬˼ҵ̿˼Լˣ˵ӶǸʿãȻּɣ˭͸Ҷ˵һ䡣
ôһҲܲˣҲ̿˼̿ȴʵ̫󣬵ҲǴڣоˣʲô̫̫СС֮ģǹҧˣҲˡ
⼸ȥ̿Ķǵ˰ӣɽȻҲṵ̂ЩӣʵЩˣҲû˸˵ʲô
ؾ̿ģҪ٣ҲԸ⣬˭˼Ҳȼ֮ţȫ˶˼ңֻ˼һ̿
ѩ֮ͣҲҪˣȻҲůһЩѩҲǻˣѩ֮ʵҲжůģһ䣬ѩ֮󣬾̿ˣп̿ȻɽǱ̿ҲûˣҾҪɽҲǲˣΪЩ̿ڶǲˣҲֻǹԼðˡ
һϳ֮ʱɽֱӾ͵ȥһӣʵ۴ſһۣȻԵĿɽһۣɽȴǳü侲ȻҲ


430 ־ڴ
ʵ۽еӽһԼ̫֮࣬󣬾ּ̫ϸģٴ
дĲǱģһɽ߼̿顣
ϣԸ⽫һٶʮӾһھѣһ
ɽһӣһٶ˵Ҫ㲻Ҫˡ
ԣǲҪˣǲƴֻ֣֪ѣȻҲûʲô۵ģͲ׬ӣֻΪ˱Զֻû뵽ȴƽ׵ĵôӡ
˵ˣ**ѾԼһĸˡ
ҵС꿪ʼ㣬һľѣҵİѾʮˣʮʱ䣬ͳȥľѣֹ
һӣǲС
˾;ˣʡ⳯͢µˣ˵Ǽ̣˵ǺĸεģǳСϣôУȴǲ˽Щ㵽ҵİϣЩûһ˵ҰĻһҲǲɣЩˣһԱŮġ
һ֪ģСһḻһҲӶรġ
ʱϳĴ󳼣һ鶼ʮֵľʣɽǵ°ⲻ׬ӣҲ
ҾӾȥˣôͲԼӡȻҲǾһҲۡ
޳ܣһ󳼣ĺһߡ
ɽƲһ۹ȥ
Ϸ޳ܣôˣбҲ޳ȥ
ҲòٵĹԱͺǲһЩҪԼ³üڴѪֹ
棬ǱѩڣƺЩͺͺ֦ʱҲǳһЩ̵ѿ棬Ҳӭš
ͷϵñǽѹƽëָúõ˳˳
ˣͦÿġ
վԶһЩȻϸĿֻ񣬿ʲô仯ûС
˱⣬ʲôûб䣬ȻñӣǸоﲻһˣҲΪϰߣǰЩŤ
ϰ߾ͺˡ
Ҳǲٸñˣʵ̫
ҹҲӦ뿪˲ŶԣĴһ½ԴȥɣԺǻټġ
ǲı˱ΣֻҲǱһģ춼ܵĻ췹һû᲻ϰߡ
һжǺõġ
𣬸οһֻ
ʵ˵ˣҲǲ¶ˡ
Ӻȷʵ뿪Ĵ˵أѩ֮ͣʱѾʰãҲ׼뿪һ굽ͷھס˼£ֻǵ׼뿪֮ǰȴǽһιһ빬Ȼ˵һ빬ĺһ빬ǳõĲ뾩ˡ
һרǹеģȥ̫̫һ֪Ҫ뾩ˡ
㲻ܶھдһЩʱ𣿡
̫󳤵ĴüĿģ͹ǰǿʤȻҲ֮͵İ볤Ҳƽ͵ĶˣģɲԼ⼸ʵ۵ĻӺǣ˭ССͣû˸ĸĸĽģֻ⺢ӳ֮ôӻ˵ģʹͲƽնǲԸҲǲԸ볯Ϊһ굽ͷĸҲǼ棬ιΪ˴еİɡ
ĸ֪־ڴˡ
Ӻס̫֣һιǴīɸĸȻ׼뾩ˡ
̫һӺǵΪĸ֪ʲô޷Ǿ»ĸװ߰ɣ
ӺǵЦĽڣÿһλĸǻãҲ֪Ҫīɹ޷뾩ġ
㶼ʮˣ̫һĶ˵ͷۼš
㸸ôʱ㶼˴ˣֱ̫˱ȸ߶ȣǽЦϡ
ǵģ˴ʱѾˣϣ֮ʱѾˣʵǲǵԼĸʲôӣֻ̫˵ͬʥϳʮƣһֱҪʥϣҳһЩԼӰӡ
ֻǣôȥˣûҳ
ΪǻϣǸǲܵͬġ
̫ӵ֣治뿪˴ˣȻ˵ÿһζװװʱǺҲˣʲôõĶˣҲˣھѾڸˣȻĻΪʲôڵӺǽҲҪīɹǾΪ˷װԣھװģҲǺúõģܹ꣬ͱϾҲǴˣ⼸ҲĿʼûǰоˡ


431 㲻
ԼԺĲˣ⺢Ҫô죬޸ĸģҲֻôһڣȻ˵лϣǵ֮ģԶ
氡̫Ӻǵӣһ㻹Ĳܳȥˡ
Ӻǿܻûн̫Ļڶߣ˵ܳȥܳġ
Ҫ뿪Ҳȷʵû˿ֹ
˾ˡ
̫ͻһ仰ҲӺ΢΢һ¡
˾ˣմʦ
ǲԸ쳾ôĪıǽˣʥϺ̫ŷ𣬶˾һõĸɮܸıʥ˲࣬һմʦȴԵĿԡ
Щ׳֮£ϾʣҲٱʼôģͻȻͽˣĪɡ
оһֺܲõĸо
ĸʦΪ˺£
ֻ̫ϣǰ㣬ˣҪھˣҲҪİסֽţŵľǵС
ȻΪ¡
̫ЦЦҲļ˼ַС
ĸҲҹģҪ֪㺢ӵ׺ճףȴһֱ˵Եδôֱգδţ
ӺǽԼı˼㣬һ˫֮ѹֳʲôһ㡣
ףӲס
֮ڱ˶ԣǱ֮·
ȴǲˡ
˾߹һɱһע׽֮ˣԶ룬ӣбһ٣һ٣ҪҪԼ֮˳ܣɾһΪĸκ׽ҲǰĸڣҲӲھоôԭ
ĽԼܣԼһ٣ҲԹֻǺ֪ԭ˾˵׽֮ˣˣȢŮӡ
ˣ㲻ҪȢˣϲϧȢֻΪҵĺΰ
ϲȢúĺ̡
ˣһȢҲԸһӡ
£˾Ҳ֪ΪȴҪ˶ĪҪ˱˵ɡ
ʱڻʵ۵鷿֮ڣʵ۽Լ˫ַǰҲս
ˣ
ǵģմʦǴüĿҲǴ㣬֮ͣҲһ󴺷㣬Ǵۣȴ󱯡
ȷʵ⵽ˣʵùһߵıʣдʥּʵ˵ݣ䲻ֶģ˵
ˣմʦ˵ɡ
лʥ¡
մʦ˫ֺʮΪˣҲǲվΪ֮أҲΪۻ֮
ʦˡ
ʵæվҲ˾մʦǵõɮһϮػéٿ
մʦһ޸Ԥ֮£ֻǷ֮ˣһֻΪѧһֻȻԵˣǰȻԵ
Ǿմʦ֮ʣǼվ棬¾ɣȴǶ˵һ壬롣
մʦߵӺǵǰ㶼֪ˣ
ǣӺǵͷ˾Ϊң
Ҳδ㣬մʦЦֻʱ˶ѡ
˾׼ҿҪ뾩˰ɣ
ǣմʦҲˣֶ֪ϱҪ뾩һȥǼʱ䣬ȵ֮գҲȢ˳ɲףϰˡ
˾ˣ˭
ǵıῪ³ҲЩ΢΢ΣҾͲ𣿡
մʦҡͷ棬ж㲻ҲǶ㲻
˭մʦҡͷ֪ܿˣԻǻȥ׼µ˰ɣĪҪίԼҲĪҪί˼ҡ
˵꣬һȻת뿪
Ӻǻظ֮ʱͳѾװˣһֱǵӺǻǱ뿪
ӣǺʱ뿪
ǣѾյĲˣ⼸ǼãʱҲǿԳǼ˸ӺǶѾ˽ʮˣҲѾϰˡ
ھжסһЩʱգҲҪ׼뿪ˣֻΪһѩµĹڴˣǿҲѾ뿪ˡ
ӺǱǰеĲͣתѾװ
ģʱ뿪
ߣ
΢΢üʮ䣬ӱ˵߱ģҲûлһεĹأһκȴǲˡ
ù׼һ£ǲûж͡
Ӧţӣ£
׼һƸŸеĶĸĶڣĸǾԹ󣬵ļױҲǶ࣬Ҳ˲٣⼸ϴҲǴ˲ٵ챦ǼϻĸǱʱʱģƸһµǲ


432 үҪ
ҪȢ˭
һݵҪģԺ˵ɣǱá
ҪΪʹ
ԣֻ֪εķԣֻҪʵǱߴӦˣôκεֹκεķԣá
ˣҲǵóɵģȻ˵ڻ֪ǸҪŮ˭˭ã˭Ҳν
˵ദš
ͳһۡҲһͷˮġ
˵ʲôų˵ҪȢ𣿡
ǵģһ㽫ǷȥŹӵķԸ׼Ƹ񡣡
Ҫˣ
໹벻ͨЩġ
ҵĹһǲ׵Ҫ׵ĻݣòȣǾеŮӶҪԴˡ
ҲȵѾʮĸˣȴһŮӶûУҲδȢ׵ͷ
ôˣҵĹӣһҪȢˣ
ùӵͷҲͬȢģʲô?
ʵΪʲô
ǻֻܿЦˣ֮£Ī֮Ī
ӳ飬ȴӲ壬Ӳ˾
߽Լ֮ڣȴǼԹԵ棬ͦԵģϰԣʵӦҲŶԡ
⵽һĵģȻûа
˹ȥַ˽Դ棬ԺҪһλŮˣڿЩæ㻹ǿȥҡ
һԼĳ˵ĸ첲
߰ɣӺĽԴôĶЩȻʧš
ſҲǷ˳ȥɵվʯ֮ʱǸŵˡ
ôǹˣ˹ȥҲ£Ȼͬ۵Сۣ˵Ҫǰ񻹴ţӺд˵ļ֡
˵Ҫ뿪ҲǸм֮̿
ΪԼҲֻˣģǻˣ
ǲ˲ˣָ½ԴϵëȴǴһëһԼëˣļһСôĶǸоͦԹġ
ǼǸë봺ˣ︴գҲҪëˡ
οŽԴֻԼëûһİ취ҪëǺҲҪͺëˡ
µë֮һҲǻõġ
˸׼СȥվҲȥ£ǲǻС㣬ûеĻһЩ
ЩСɣҲΪëơ
ģҲ֪ǲֻһСˣľվֱ壬һС۾Ҳǵת
һ÷˽лһС̵С㣬ó滹һССģ˵Ҫģ͸ȫ˹ⶫҲû˳ԣֱӾ͸ˣϴҲǲϴǵ⵽кõģǳһ̵ġ
Ҹղ˵һ飬÷ӷ£Ҳͬ˵ССİš
ʲô飿һߣСĵϵëģ˲ٵëһЩС㣬ϵԼë
Ҳǿ֪ԼҪ˵ëļˣǲԸ⣬ëһҪһҲûС
һ˵ء
÷ϲЩϢҲ֪ϢеЩ飬ûмӹĶġ
ĳЩ˼ҵļӹٽɥȢС˭ҵѾͷˣ˭˺ˣĻҲǿ˵Ȼ
˵λ˷үҪ˰
÷ͻȻһ䣬Ҳǵָ΢һ£ȻĸëŶԭˣҪˣԾͲˡ
ҪȢˣ
ǳЦţôģȴǶһЩįȻǳˣԺֻһˣֻҲܶǲˣҲûʲôˡ
һСӣŲٵСǽģҲûмû˵ģ֪ģϸϸţԺܾղ˰ɡ
Բԣ
֪÷ָԼ°ͣ˵ʥϴ͵Ļ飬ֻû֪һҵĹ
˷үǶʮˣȴһֱδȢҿ˵˷үǺзģ˭Ҫ޸ҪһӵĻѸˡ
ǵָһ٣ǰ˽ƨһë
ҽһعͷﻹǵһС㣬Сľ˵Ŀš
æԼëֱȻſԼһֻ֡
ɣûУʲôҲûеġ


433 ,
ŤԴĳС㣬ȻģڵСҪëҪĶˣҲһ滹һëëƺһЩƤ⣬ǽƨɺ泤ҲƯһ
ϻƨɺëܰΣȻƨɺëǰβá
÷﷢Լĸ롣
˵λ˷үǲϲһλīҽ˵˵۾һϲŪʲô֮ģ
ԼĶͷôɵѾͷţ
ڰ÷ͦͬǸҪʵ۴ͻĹһȺŮ˵ҲͬˣҪôĿš
ĵͬ飬һλδ˷
Ȼûλδ˷ҵĹ˭пܣǾԵĲǷ
ǹǳֿҲǻ׬ӣǹϾǺŮӣʥΣҲǲῴԼҵĹģλ˷үĺз磬˼ұؾǻףҲʥΨһ׻ֶݿҪǸԶ߹ĶˣҵĹûгɹףҲֲģؾŮͯɶȫǽ֪飬οҹڻǺˣԭ֪ΪԶԲǹ˭?
ǸŵıǣǵŮ֮ͯ
԰÷Ĳõĺ£Ϊܻ䵽ҹϣҹԺͻһͨӼˣȻǹһӣԼ£Ҳпܾһޡ
ǿԽܡ
ϾڵıˣѾʧȥ˵޵ʸ񣬸ο˷ү˵ݣ˷үҪǸԶݸߵ̫ˣܻȢһ˺ŮӣһŮͯҲõŮӡ
ֻǵһ촫ּ̫Թּ֮ʱ
Ͱ춼ûкϡ
㣬ûɣ
͵һ°ӣûǸ˷үҪȢǹ
䲻
Ӱ÷гԼӣСֵģܹҪ޵ġ
ǹôܼ޸˷үģ÷һ¿ˮۼҵĹǺġԽԽС˵⻰֮ͷԼĺ˵ʲôˣм䣬ƺ˵ԼҵĹ䲻˼ңȻ˵ʵˣҵĹǿõġ
ôһԼȱ۵ã㲻˵Ǹүз䲻ۼҹ
÷æסԼ죬⻰˵ģԵĲ˵ģǱ˵Ǳ˵ģҵĹﲻôùģǴӻǵ档
һͻǷˣҲһɨ֮ڵϺ֦Щ۶ȣҲǶڷƺӵ˿
ٻʢҲֻһ֮ң
ӽӣҲǽȥɽǷһƵʥּ
ʥּᣬȴҲ쳣ĳأصԳסһ˵һӵọ̈̄еˣԼļ塣

ⶨɽŮ֡
˹ȥҲ¡
ҼҵİǴˣɽḧŮͷǰ˵ľһ䣬İˣʵİѾܴˣ˵͵ʱѾǵˣһӣҲܵˡ
ǣֻҪеڣϰʮˣǺӣǿԱ˵һ䣬Ҽҵİˡ
ɽ̾һʵˣҸŮģʱ͸ڵ߾УԺֻҪеڣûκһ˿۸㣬ǣʱĲ㡣
һʥּ
ŮͷʵǵĲԸľͬʼҳϹϵãȻǻʼˣȴҲǲǣڻλ֮ϡ
Լĺ촽֪Ҫλش
ʵԼӵֱڣҲ޷Ӧһͬûйʲô֮Ѿ̻ÿվֻһ֮ͭζԾеЩ£һŲ֪֪ԶʱȢ˭Ȣ˭
ƺδȢĵһ棬Ҳ˻ƼСԺ֮ʱڻεеĵһ棬Ҳһ棬ʱһ۽ֱ°͵˰̣оһֻѾϹ˵۾ֻһնΪΣǺǰȷʵ˵˷үǾһӣֻȴΪһ⣬Ҳǻһֻۡ
֪Ϊʲôͬ˵ĹϵĪɾνǷµıҪԶһݶڻҪǵģƺǷĺࡣ
ˣôˡ

޹غʲô飬ģҲûвմʦ˵һڵòʧȥУôʲôǲܵõǲʧȥġ


434 һ糣
ϣ޵ĺá
ɽŮЦţ¾ǻϴµΣƴƣҲΪãԣǲϲԸ⣬Ͼͽ
ɽΪŮȻ˷⣬Ͼڶ֮˲ͬҵӺҲǴһݸж֮ġ
֮ʱҲǶ˵˷үЯмҲǱӺǾȹһҲǸо׿ԳɣԵǽӵʥּ֮ʱĵһо治ų⣬ʥּ˼ҽȥˣҲҪãοˡ
Ȼû˴ĸо˵ļôǲԡ
Ůͬ⣬Ů˶Ŀ࣬ĲǿŮ֡
ĲͬĻôһͷѪҲҪŮ
ûµģҡͷ˫ɾޱϲްҲԹ
Ҫ޵ģǽԼͷɽϣѾüݣеڶΡ
޹ʵһŮҶԣǳ裬ҲΪҲü˰۰ɡ
ͬʱҲǵѰܰɡ
Ȼ֪ⲻֻֻۣܣǲԽǶãƽ·ǸûС⣬ҲǸá
ĵģԺ޲ȥûҪǼˣ˼ҶǶã۸
ܷǲǣǵĽŮˣҲǲǲˣǲǣ
Ǹĺܺã֪ϱӾֻıȫѪһǾ˲һЩŸѪ
֪ҪεıεĻһõһôĻôԸޣ֪ϲģҲпǿ˺Ҳ˵ŮҲǲá
ţȻһ𾴣һ档
ʵ鱻˵̫࣬ҲǱ˴Ե̫࣬Ǹϰˡ
Ҳǣʵ£Ҳ᳤ĺܿ죬һҲͬϱӵĹ켣һܶ˵ǸˣԼ췣ĵˡ
ƺֻ
۾䣬ҲһЩʪ
ްɡ
ԶǼ޹ˣҲûʲôܼ޵ġ
Щ䣬һϵɫҲϣ΢΢̧۾Ҳһϸ磬˿˿ƵƤ棬ʱķ磬ǰˡ
һֻ֪ˡ
ʵҲϰ飬ÿ춼Ǻúõһ죬˼򵥣ҳǣûôĻ˼ʵ͸һ㡣
Ժûܼįİɡ
棬滹ǹһ˹ȥùǸСָС֮ʱҲ֪ΣָĲһ£Ȼóһҳֽ忡ּдġ
Ī£һ糣
ֻ֣ʵ⣬Ҳкüص˼
Ī£һлڣǻףǻ㣬׽ҲǲԶ롣
˵Ī£ӣҲͬڼһ⣬һɣҲһ
Ȼϣǵڶ֣ǲ֪ǲ
ߵǰҲʣд˼֣ȻãǷŻǸ֮ڣ˽Ĳ档
ڵëɵˣ
һͻСˡ
֪ͦƵģ֪ҪСúõİοһ£һС㣬һ˫С۾ˡ
˺üС㣬ŵĲëĳ˻ȥ
Թˣ֣⿪˽ŵĲ
һһŵ棬վĿȥˡ
Ų£Ǵ潫һֽ˳֣صĸӵļ򵥣ֻǸ֡
лл
лʲôأε̾ʵҶԲ㣬ǲΣҶỤһģһ֣ʵ򵥵Զ롣
ȻһѶյʱѾǶ֪þйŮ׵£ôŮӡ
Ů֮ͯ»Ǻˣܼ޸˷ү檣ǲޣ˷ǿڸ
ô˶˸ȢŮӣȻܳΪ˷ֱǲ֪˶ٵľйŮ
ڽֻҪһԼ˵Щ̡
Դģǻܼޣ˵ޣ͸ˣһĵĹ
ȻȥҪ˼ҲһԸ⣬˼ҶȮڣҪʲô˻֮Ҳǿˡ


435 
ʲô˲ģϺһһֻµļҿܵ⵽ʲôʱ򣿶һͷͼлŮվűߣĸŮ˽һƽͨһҲǲɫ
һɥǣ϶лĸŮɥǣôܽԼҸ˵ˣھǱˣΪȢμҲͬĹϵŪˮĵزھһҲǼϡ
ӵĹλҲǱ˶ȥƷˣĻʱ䣬ƷԱݺҲǲڻ£ɾΪһлϣƷҲûˣһҲôһٺ»еĲҵҲһһ첻һա
Ҳû˼ôı˾һٵУ˼ݣ̨ļױʹҲǲգ۾Щױжٵģʮ˵þˣͷϣ˵ҲϰӣϰЩӶģûпңҲҳһλˡ
վʲôһлһΨΨŵŵģлϵǸŮμһҲ񣬳СС۵ģһ֪ССģǳˣҲûʲôôôĳ˭Ҫ
ǸȻҲ᲻ϲǣ˵ҲĵճŮļױȻ٣лϻʲô
лѾϰŶۣ֪Լһû֧֣Ҳû³ӣҲʵΣþͺڣȻֻһȴǼ۵ģǳŮȻľһЩ˵ҲֻôһŮⳤŮУǾǲͬģлµľǣҪЩҪô죬ޣڽϵоûʲôλ
ЩҩǸеӹŵģϻԼĶԺ˸߹ٺ·㲻˵õѱ˵һ˵ҲǸǼŮһֱںű
ǺʱվˣĶƤһֱûʲôϢǵûְ˼Ʒ٣ȴǽƷҲһûõȱϵ͸Ƕ
ľΪԼ˼Ҵ̫̫ģǸһѵŮˣҪǵأ⳽趨ѵģһҲǶǲ£˴ǶһĺӣÿնҪǸ̫ţôѩҲҪȥ̫밲
ٺã̫ҲûнĴУǴģŮǮɥǣĵĸ۾۾ӲǱӣǰܸϡ
ͬʲôϵǲǽ쿪ģҪ˼Ǹμҵ檣ܵ˿˵һεĽ٣пܾǿģҪһЩѵ
վ˰
лϽŮǶŮǰȻḧŮС⺢ӳĸ񣬱˲ۡ
ģЦޣȴǿʼ
ﲻ˶һУĵŮ֮λҲ㱣סκƻûӣҲûҿɿҪ㡣
ȻｫŮţţǿڵӣӻǵޣҰ֮󣬸ڵҲǳ⣬μҵ˲ٵĶȥԼһЩҲûһ㣬ҲˣžǰЩС檴ѹܣ֪μҵĶȥҡ
ʲôμңʲôлңμжٵĶĶԼģҸļױļױôöǳɣμҵģҲļױ׬ģЩʲôʱμҵģμӵĻôûȥģǵ˵ĻҲӹٽ˼ûС
ЩױлȻûж٣ǵĿɶģμң⣬ȴĲܼˡ
ﲻǿμͬЩϵ뵽ΣԺҲǿڿ¶һֻҪúñ֣ԺֻҪ뵽˿УôҲǿ԰һġ
˭֪ϾȻĽôõĿɽˡ
ڵãǰԽпĸھһƷٶǱסˡ
Žϣ޲ýϱһǱ۾˫֮ʱָһСľϷ
ľԼϣģһֱΪԼһҲòĶˡ


436 ˼ҪŮ
û뵽Ȼõһ죬ڱҪˡ
ľӴ򿪣ֻһСҩƿóҩƿսҲճһĵ亹
ٳ֮ǰ˵ȵ˵֮ǲݣҲǴƣôҪģԺˡ
ڴլ棬Ҳûе飬ŮҲֻĺˣſɱסԼĵλǰԼĶŮ˫ȫУǺԼ
ѾǵȲˣŶݲˣŮˣӣʹһҲûʲôͷ֮ˡ
ΪĴˣͲܲĺһжǽϺģμҶӾԺȵҲֻдôһѪ֮ʱҪϻ᲻ὫԼΨһĵŮϳȥ
֮ʱѾҹˣʱɫܲãҲпΪ²˳п˵ǼˣңҲ檣Ǹ˷ү
ԼһЩȢ˺ȴʧۣ֮ʮֵܡ
ʱҲǶлϷһͨƢ
лսеֽһ˻ǲģһǻأһҪ˸ء
ѾȴΪһҲЩ˻ȥ
Ȼ⣬ôͲҪҶ顣
ֽ򿪣Ȼҩ۶˲棬ҩɫζģԲܼڲˮ棬׺ȳ
ҩǼڷˣ˽˶˳
ɵĶ࿴һлϣôĶǸолϽ֣֣˵Ǽ֮æһգҲ²ϣбǷƣһδʳˣͿӾͳֻǳһ֮ôоζЩš
ȥһݵģ뻹ˣڵĸʵЩЩҲǱԽ˶档
֮󣬺Ҳûʲô飬Ϣģ뿪ǽ˯ĴǲлϣֻҪ뵽ǵлϽţͲͬŪ˵ĵز
һգмʹ죬ڹٳ֮ϣǲ˳Ǽ֮ǳΪ˷˾ԽĲʹ졣
ޣͬɽԣӾѡһûмӣŮĻ˲ƽΪЩ˶ǲΣҲҪЩǿ
ƫģǼǻңԾԽԵܡ
һҲлϵȥ˸е
л˵ֻ֮ǱԼŮš
£ѰݱסˣԺ⸮ֻһճŮˣԺθһҲģ˭Ҳߡ
ЦţȴûκεЦ⣬ʱһҲƸŤ
ǴģҲǰʢ紵ϣҲһů˳
õȻݻˣҲкܶ࣬ǹϲɽϲüģھеķǲãǺ룬Ǳǲӣ˼һǼ޵ĺãԺɽɱǲǵĴˣ˼ҲŮһһ޵ĺã˶ǺǣҲǳΪ˷
֮ڣɶǴδе顣
ƫľǷˣǷɽϴֵϡ
Щ˿ɶǿɽģ˭ɽŮ޵ĺãǻӣ˾УûƷףҲϳȴֱڻʵ۵ģλɴСĶǿͬһƷᲢˡ
ɽ˳۵ĵĴڣɾҪץסĴҲҲ
ãһŮǸǵŮ֮ͯǼǺ룬ģû˵лˡ
лû˵ãЦҲûп죬˼ҾҪŮǸ߼ޡ
ɽȻҲǰԼļӣȻлЩģǻİãԶǸĵһ㣬˺Ůô죬ȲЩ£һεЩ˶ĹάЩ˻ʮֵʹ졣
ǣǴԼ÷СԺ棬ױҲᣬֻŽЩСʱǵһЩ㡣
Ҳ֪Զ֮ʱǲǾ˲̫õĸо˽ĶΣһȴûˡ
ΪʲôҲпܾΪһΣһĪΡ
ͻ˫ۣҲ˳ʱһֻվڷ֮ϣһ˫۾ҲĶ·


437 ʲô
ǽҿ˳
ķЩлЩʼ˼Ϣ
˼ϾֵģȴһȾ˼Ϣˡ
һ紵ϣϢԽŨ
Ҫ˼Լϵ𣬷ôܻصζ
ԶһһεĺţǸоԼÿһεĺĶһ̲仹Ǽּ޼ļʡ
ŮˣԶģҪģҲܳΪ˵ģΪŮһӶģҪŪȴûŮԺΪ˵ġ
޷ܣ꣬ҲǼɱˡ
ڻ
ǣҼˣ
һһҧദĺ޼
Ϊʲôܼޣǻûм˺޳ܵˣһЩҪŸϵѪ飬޳ܣơ
ôģҪ
ңƺûô࣬ôĸ飬˾Ѿǹˡ
ҼޣԶͻȻЦһʱҲǸŤңĸҡ
ΪβңǲûбвΪΪ˭
ɱ㣡Զ˫۶ȾһĨѪʱҲǳԼѪζĺ޼ѪȣԹ벻ʣֻ֪һ㣬Ǿǣ˱ˣĺıѣҲݲıѡ
ĽŲǰһӰѾ˹
еĽҲвĴԶĶ˹ȥǱ˸첲Ƥ⣬ͷԼѾȾѪĸ첲ȴǸоʹһߡ
˵أǾ˹ĵһ¯㣬ζҲ
һܰ㣬һ˿Ȼһ߷绪
ԶͻȻоԼƤһƺǸŻ¡
գһ۾ҲҡͷҪʱֲĻѣеֿȥ
ǿϧˣоԼƤԽԽԽͷҲҲԽԽ
ңֻΪҶ㻹ġ
վҲߵԶǰ㲻ҵʲôˣҴδʶ㣬Ϊʲô
˵ţ֣ôһƣҲǽƵ˵ϣһԶѾֱֱˤ˵ϣҲһĳ
ſȥ
ǶŰ˵
㲻ǹǸоҪȲųɣȣ֪ܣҲ鷳
˯ü죬ߵߣȻǸ¯ǷԶǰȻѬһѬ
һЩ˯һᣬͻ˯ܾˣ˯һᣬǹˣǵģҪ˯һᣬǶ˯һ
ȡ
һҲǲԼĶ֮ޣǷѪ֮ʱĺޣһӵĳ裬ӣǶ衣
⵽Ǹ⣬룬ȷʵǺ⣬ҪȶˣǸ̫ĸǲưոݵġ
ȥҲưոݡ
԰Ǹо˵ȴá
ֻ˯ˣû˻ưոݡ
ֻһ΢ˣ̫ҽˣҲǱһ¯㣬˯졣
ǵ׳ɵĵʮּҲΪǱ߼ܵȵѹѾΪ˷ˣȻ벻һ޻ʲôôԼǵһİĵطȻһ֪ӮĶעӼ޹Σζˣĺܲңһһ˰
ֻҪĲôƽɣѾûжĵʸˣʵ룬޵˷Ҳûʲôģɼ۷磬ҲԼ㣬ĳЩ˱ٴ⣬Ϊ˶붪Ͷͼ
ԶǲȱΪµŮˡ
ʱһʵðһˡ
Ժ·ҪôߣҲǱκ˶Ҫס
վҲǽ¯ϵ˳аʱЩˣζǲǲӰ죬֮ĳ˶䲻ȴҲǿԻ˯ģһζ㣬˼㣬һǱҩˡ
ֻҪһֱ˼㣬ô˽һֱĻ˯ȥֱ˼ֹͣ
ǲһζ˼㣬һζ㣬ֻȴǲűȥ͵С͵Դ͵͸úõĻ
֪ˣһѾԶӣҲһתͽ˻ȥ
߹ȥǽһ˯ŵĽڻУᷴ˳˳ë˯ɣͺˡ


438 ֮
ԶԶҲ뵽ԱѪû˿ķŮˣǵģһŮˣ˴Ŀ
һҲûдΪԼһ־ͿŮˣʵģΪʲôˣֻΪ̫ţûһţûһϴĶ顣
ܾ׽Ҳǲȡ
վǴϱ˽񣬽棬ǸһСӣѽǵһˡ
䣬Ҳ˯á
Լĵһ裬Ҳ΢΢һЩһ˫ֱ棬һ˺۶Ҳ
Ǹ˵Եһ㣬ʵĴڣȴʼɢˡ
棬Ѿ˶ſڣʵҪһŵģȺԲԼ
̧׼ȥһȥȴԶȻһźݲȥʱѾ˯ԶüͷҲǹһ亹
ǰ֮µĻǴһߵ
һԼϵĺڲ֮ڰԣҲϤߵĳ˭һҲ㲻˵ˣȻǳˡ
ӻ֪ȥۼδķˡ
ͷǹӣȻĶǵ͹һŮ˵ֶΣɱΣƺǸ
ҪɱˣҲ飬Ϊʲôˣʵ˹˼һЩе̫֮⣬Ҳп۵Ĳˣȥ˼˵
ϧԼҲͬϧ˱˵
˵Ƕò
಻ɼнԼ˫ȣôĶǸоЩջһ
Ʋһ۵ϵˣǸ˭֪أӦûðɡ
Ȳ˵βɨɾ˵ͬߵһԶ˸ת۱ˡ
ǽԶϣ˯Ķһ
Ҳ˯ĵԺģϰߵһģߣһֻҲԶ·棬淢ʲôǳ໹ǳûôŹֵİãϲЩ۵飬
ҾԶףҲܻᷢʲô
Ȼ£ǲ֪ǴԼСԺ棬ҲǺƽϾѾ޹һΣȻ޵Ĳ̫ãǱϾǼ޹ˣҲӦһЩ˰ɡ
ֻľ飬ҲûһҪģȴˡ
ڸǣҲǽһ棬ɼƸҲʮ㣬ȻҲǸɽ档
ɽʱЩ£ǲ˷ԸȢŮǲҲĵҪһݻԼġ
ӺǵǲǻʼӵܣǸԶȫĲͬΣȴʮ㡣
ּ𣿡
ɽǣҲǶһεģŮһ㣬һοһȴǺڡ
ڴŮޣҪŤǸ˵Ĳӡ
ûнŮ޺ãһμŮĲ룬Ҳû飬ֻһݵġ
ǣӺ֪ɽþƣԵǸ˲ٵĺþƣɽоζǣ龰ҲǺȲȥˡ
ǣΪλϻ˵ּģ
ɽͲףӺҪףʥҪȢף⾩дСĹŮûǧҲм٣ҵİԲʺϵһȻоԼŮ˼ҵĶǱȲʵϱˡ
һŮӣôܻ˻ʵ۵ۡ
ģӺǶ˾ƣҲǷɽǰΪαʥ϶£Լ㾡еһлеģУ޵ģҲС
ɽӹ˱ӣͷǺȥôǸоЩ֣ûʳԼҪʵ顣
Ϊʲô䵽ҰϣһŪһյģоЩѰͷһ̰㣬ĴҲĵĲ
ֱӺǣɽǽһ˹
¾֪ġ
ϼɽ֪ˣɽ⼸ӵҲһЩûǰֱײͻǰ
ʥϰá
ɽҲûйĨǵġ
ʥϣһ䣬ͻ赽ΪΣ
ûи𣿡
ʵԼ棬ʵҲ˼ţҪεĶɽ˵ʵʵʵ˵ģ磬ǸɱһˣҲӣҲעһٵֶɽŮӦֶѶֶ˵Ѫ֣
һ˵ɽԻὫ˲ɣãմʦҲ˵бǴдִѵģĴֹ󣬱Ǵ󸻴֮ˣ£Ҳ֮ϡ


439 
ʥϡ
ǻǵŻʵ۵ĻشʵۻشĲ⣬ѹͲ⣬ôƴƣҲһεĽŮƵ档
㲻õģʵ۰οɽȻҲ֪ɽǸӵģҲûͬĹĨŵġ
Ǿմʦ˼СŮ棬ҲģԲŹ£ҲԲκˣǾմʦĻӦŰɡ
˵֮ϡ
ʵ˵ȻЩһ֮ͣȷʵû˵
Ϊǳ˺ֵĽѣֻҪĲģֻҪԶǵɽҲػ߹
²ɹ
˻ţʵҲˮۡ
ɽһ˵ǾմʦģҲǷģȻģžմʦģմʦǵõĸɮȻǲɭüζǲһЩûǾմʦ˵ҪߣɭҲǴʱʼһһյĺڱָҪ׳ʵ
ɽǻȥ֮󣬵ҲǸ߸˵ȥŮ׼ױȥˣǲˣǶ˶ŮĲᡣ
ǵļױʵҲҪ׼ģһεļױƸĶ˻Ӻ˲٣ԶģƸӵľÿһҲǿ˵챦
ɽŮԽˣȻһ㣬Ǿմʦһ仰
֮ͺϡ
մʦ˵ˣǱˡ
Ǹҹĸϳһ£±һλҪƯҪмӦе֮⣬׹˲ٵıʯǸ˵ļ£ҲҲڶ
һһҪǰǳޡ
ḧõĳԽǸоóĺÿǡ
°ݰοã㿴ôĺӣԺҪĸ͸Ǹòã
ǲݸһЦ
Ժ˵ԺɣЩҲҪ⡣
ԺôеĳŵǲһʣһʣҲǵνˣǸô
ΪڶγޣԣݵҲûǸʲôܻͼˣ˶ΪѾǹ˰ɣȻ˵˻ǺһǵУҲǲлˡ
ҲȥͣЩͲҪͣ벻ǣֻҪԼ׾ͿɣͲãϻʲôȺ룬Ҫ
ܵǿţǺŮҲǿټޣǷǰŮӣҲֻƹŷ˴һˡ
鷢ڴܣҲĸףһδޣҲƹŷ
ѡ˼ޣ֪һô·һޣûкڵصġ
ӱǼ˵Ķʼδ֮ʱʵ۵һ䣬ճףҲ֪ΪνӶ˵Ľ˭᷵ڣҹζ࣬˵С
һ˻棬̧ǰܿҲһʼն߲·ǰҲǿδܿҲֻԼĽ¡
ץԼӣҲڵУһ뿪˼ңһεļˣһεԡ
Լͷڻ棬һ˫۾ҲıϣԼ˯һᣬֻ˯һͺãȵ˻֮ʱܸоҲѹ
ȵε֮ʱȴĲϲһΪˣȻҲð÷һͷˮ
ܰҵĹôܻأڻţۿű˻ģҲһֱߣӲ뿪İ벽ˣȴǾԵĲῴҹôܲˣǻһȥˡ
ǽҿ˽֪ôˣԭӲˣ˯ˣסǵ֣ȴǷ¶ʮֵͣǸоһ˿¶ȣôĶǰȥˣѪδ
ǵȻ˫ۣʵղŻţεˣЦţҲվҲ˵ŵ˵һ仰
˵İǳˣҲҪˣҲ˵һֱϵĿġ
ֱǾǷ֣ԭֻΣԭڻεУֵĴƣůܴҲҪϵ¶ȶǸһ㡣
Ƥ룬Ѫ棬ǵĻ֮ڣҲһ˲䣬ʲôˣҲ˿һ
ͻǱյĽһЩ̧ǰʲôҲ壬ֻ֪һճ֮ʱǸİĵطԵҲİˣȴҲԼ˫߳ûκһ˰ٴεЩˤк˶֪


440 ΪĲ
ֱһ̣֪ԭײǹµģҲǼѵģԲ£ҲԲˤֻҪԼֽͿ԰ȫһ·
Сǰ棬˵
һЩ˵
̧ţ裬˵
󣬻ҲΨһ˿ܶЩϲ֮Ƿֲ˭˭
ȴǴûзŹ֣Ҳҵһůһһְȫ
ˤҲۡ
ʵͿһʮֵѣһ·ϣʲôӦʲôӦôȥҲΪǵڶγףԭкܶġ
뵽ϲ֮ʱǶͷϳصķڣѹͷҲͷһֱأҲһֱۡ
֣Ҫȡ¸ͷڣһֻȴˡ
򲻼
ǵͫ΢΢ҲǷȻǷԼϥսΪҪµġ
ǰĹͻһ̧Ǹ΢۽ޣԼһ˫Ǿĺ
һˣһֻ۾Ҳǻһݡ
ÿҲ۾
úõĻ˫۾ģҲǻúõı
ͷϳصķڱҲǸоԼԴһᣬҲǸ˳һ㣬ЩģԸˣҲعأʵھֻΪ̫ˣѪصĿѾ˴꣬ϵ֬ˮҲǵסһŲҰ׵ȴסеϤƣ
ӺǶѵЬ
ȴǽԼĽæ˻
ΪĲ࣬ҲֻЩˡ
Ӻ˵ţָҲǽЬȴǷֲ֣ǽţʮֵĺ棬˵ůͣƺЩů⣬ȴûаֿڽһȻ䣬ĸо¶ȡ
ǽǺãǽڸѹͷһϢһһ˵
һֱԳƣǱİҲûм⣬ǴԼݷУߵҲǳΪӣү
˵ɣҲ˵ƽףȴҲѽˡ
Ӻ˳ҲվŵİͰ÷š
ǹԽʮֵĴʵǵ֮ʱѾƣЩ֪Լʲôֻ֪һֱһڽӦôȥѡ
÷ǵļ򣬸һͷϣҲǸűӣҲƵҲǲҲоܡ
˫ۣҲְԼĶͷ
÷æĸĿڣˣ㻹ðɣ˷ָָ棬ǶǹүйӵģǶǹܹзˣҸо˺ĶˣҲҪ˳ڵĶˣô߸ϣôϰߡ
˵ţһͷȻߴߴ˸˵£˵ǽ˺ܶˣ˷үÿһ˿ǸЩ׼˿ԳԵķˣҲǸŶ˶ӣϵĲҲֳɵģֻҪҷˣʱԾͳԣҲҲŵģֻҪ΢һЩЩ˾ͻᱻȥٻһݡ
ǲʲôʱԣŵġ
÷ҲǸоﲻͬĴû˹ܹǣð÷ΪŮ˳Ҳ޷Ǿ˵ģڿȫǵģֲ̳ҲԹĺ⣬Ҳǲöӵġ
ˣˮѾ׼ˣԡˡ
÷֪Լӵӵģ絽ûϢ壬ǲУҪĲǱģϢҲҪһϴȥˮ衣
һˮˣҲǺǲɵԼָ澹ҲЩ΢΢⣬ָ֪ģ֮ϵġ
Ѿ˴ľ裬ľ涼ˮ
ǽԼ˶ǳ뵽ˮ֮ʱǷЩˮƺЩͬ
˲֪ɣ÷趹ڰǲű˷ԭпȪˮ˵ůţʹˣ˵ǿˮҲֻôһڣǺʱڴѩ׷֮ʱˮȻůŵģԺԡʱǾʹˮˣһ˵ȪˮԵȥģҲ󷢣ֻҪݣԺһԽԽġ
Ȼ˵Ҽҵӱġ
δҪǿԼӼУͶԲԽԽǺÿ


441 һҹ
ḧԼ֪Լ಻ﵱǳ޵һŮǵ˾֮ڣҲ˿ҲѷɫھеĹ󸾣Ȼ˵ǲôǺþ;ͺڣöǳǸԵ
Ǵ㣬Ҳƫһݡ
ֱﳤǾųɵˣֻǣסԼؿڣŮͯûһ˲׬ɡ
Ȼ֪Լһ᳤󣬿ƺкܾá
÷ǲ˱֮ԼȥˣҲˮ棬ҲЩˮѬǶһЩѪɫȴҲǸо׵һּǲ̬ĵز
۾޽Լϵˮβɾǻ·ʵŮͯҲûкôͱ磬ŮͯȴﶼСҲӯӯһգֻҪϵһʮֺÿǲ˿ûг
ȵ˳֮󣬰÷Ѿһ¼ķƣ˼ٻ֮ϲɫģƴһ㣬ҲҪ𻯳ɣȴƫڴ˴ʱȻ䣬ȴǸо˽ĳһ꣬ĳһ£ĳһգ뿪
ʵ˭ǻ˵һ죬ֻǻѡ
ˣһЩɣүضġ
÷ӷǵǰ
ϰ˼СˣС˶ǳʮֵĺãҲûжٵĻˣҲزˣҲϲԵģǳԵļ򵥣ȻҲǳرʳ࣬һȫϯǻȥͷҲпܾΪϱʲôǳԹԵǶڷ˲ˡ
ʮһֱˣ׬ӣȴȻǱԼĺϰߣҲҲϸԭʵԵĲ٣ǵشδֹ
ù˿ӣһڲˣģζǲɫǼ򵥣ÿһȴǾɡ
ҲпĶˣӾͳҲǽϵĲˣ˲٣ֱԱ֮ϵЩˣҲǱԵĲˡ
һվŵİ÷һֱֹǳȥĳ嶯ȥ᲻ᱻ˷˸
ӻôģһӵĲ˰ôˣһˣԣˡ
Ϊ˲ñ˰ҵӵ÷ֻӣЩиʣĶĻֻܿӣȴǿ˶٣ȻҲûǸ˵ҵˡ
˷ҲǸоȫƺһЩߵߣ˱˽ȥ
Ǹ˵ŰɣˣԼļңûбҪǰн
ʵҪһЩȴʵ̫ˣ۵ĻûеȵǶ룬Ѿ˯ˡ
ֱѹ֮ʱ˵
£Ӻİһ֣˯ɡ
÷ǻͷԼҵķһۣȴﲻߣô죬±˻۸ɵӰ
ȴǽ÷˳˼ҪˣһѾͷվʲôǸЦ
Ź֮ҲһЩл޵΢Ѭľζ
ȥԡһǳ
Ӻʵڸһ֮ʱ֪Ѿˡ
һ˯ŵĺǲͬġ
߽ԡңˮҲ׼ˣϴʱһľζЩ֮ˣЩζѾǼˡ
ֱ˳ȴǷѾ˹ȥǶ
ǲ׵ԼôˣУæıסԼؿڣȻƽǲϰһӵǰ٣Ǽˣһ㣬Ǿ̫ƽˡ
ɫ˲õģǽԼĴַϣ׾ܸоƤС
īɹĵһ£ܺһЩˡ
ĵͷ۽ޣʵЩţɹףҲ֪ζʲôֻǣҪ
ҹˣϢɡ
Ӻ˵ţȴδ
Ǳ֪ˣһ£ҲóһλãоԼһӺѾ֪ΪΣһϮ㣬һǰ㣬ȫʹȫĽǾϣǸоů
ҲǷĴȱ˫֣Ķͷ棬Ľǲܿˡ
а
Ӻƽţδֻ˫ۣǶԼŮӣһδȢףҲûҪȢޣ
û뵽һСһ˲ĵ
ҵģץ˱ӵһǣӣҲǸоԼЩ䡣
ʱһֻ˹Ҳս֣һ㶣Ҳǽķ壬ȻҲǲſΪĺůָҲƺǸһů


442 
Ҫ㡣
Ǻǵ
һ㶣ָů֮֮⣬û˺ʮ޵ĻƶҲûУԶѾǸ˰ɡ
ӦһҲû˯
һҶԲ㣬ǲƭûԸڻ棬Ȩ֪һЩѾڷͷ˼֮ϣẦ
ǵ£Ǿմʦ󡣡
㶣Ҳ˫ۣҲЩ΢΢Ĳ죬մʦô
մʦ׾ˣӺսǵ֣ĺܺ£»Ầ
С˵ԵҲ縡Ƽעⶨһ٣Уϵģһٻ׽֮˳ܡ
һֱԶھǣҲǾû򲻼ҶĴԣ˷뾩мλӱȼ磬λʥϵвԼĻӵͣȴδھеĶǲǣΪԭ
ǣǳϣұҪԶףȻĸĸѾڣǻ۰ĻĸڣԼֽ٣ԼĹЩ鶼ڱ˵ϡ
֮ˡ
СǽսȻŵԼǰνҵ֮ˣ֮ˣҲǻҵķˡ
΢΢۾˵ľǸ˼
ˣұ㲻ȢףֻǺ˾ȴöּȢ㣬ϷԣҲΪˣֻΪ˱һȴҪ
֪֮ʱѾûתء
ԡһǵϡ
Բ𣬰Ҳǰ㣬ڵ⸮ڣΨһŮӣҲ棬Ҳ֮⸮еһжģҲдϺ飬ʲô⣬ź֣ȥκȥĵطҲɼ֮ˣɺã
ǲ˵ֻһ۲գĶš
ô˵ָԺҪѸ
Ժ׵ģǺ˱ӣ˯ɣʲôǿԣֻǳˡ
Цûһõķ
Ȣ㣬ǻãҹǷҵУʱ̹㣬ҲܣұҪȱ
Ǳ۾ϢƵϮҲܿı˯˹ȥ˯ˣӺȴһҹδߣǰķ
粻֮ˣôһҲ㲻ϰɡ
ˣô˰ɡ
֮ʱ춼ѾˣҲǽԼ˫ֽգԼǰߵĴѾû¶ȣɼҲпܣˡ
ˣû?
÷š
ˡ
ǵԼķ˿ҹ˯ĺһЩҲһҹδѣһ˫֮ʱѾˡ
÷˽ҲǶһˮ
ˣүѾøжǵˣ÷˺úõˡ
ˮоһ棬ð÷ͷĶȻʰ
ǽѾͷҲǶµģǱ˶ߣҲûʲôԪϸʲôҲûȻҲǲԪ֮Ķ
˵ˣѾǼ޹ˣҲδ֮ŮҲûɡ
Ȼдδ·Ϲǲò˵ʵЩѿ
ͷ֮ߵ˴˷еҲһһ߽˴棬ڵ˲ֻ࣬һӣڵҲǽɹܼҹŵģӺǲûʲôͨûдѾ߷̵ģҲֻĻ
࣬꣬⡣
ĻͬʱҲǽĴ⻹еһīɣҲǸӺࡣ
˷ڵҪһ˼Ϻܶ࣬ıӼ٣ȥҲûжٵˣٵ£Ȼ˷˸٣ûʲôţ١
мɨӣļˣȴǲ٣мѾͷģҲǺʵġ
⻹ǵһμӣʵлЩţҲǺŵģү̫ǣҲΪؾӼ٣⸮еˣҲɹܼҸ𣬶ܼұҲҲǲΪѸеˣֻڶˣܼҶǶӵƢӣĲ̫˽ģνˡ
һվɰɡ
ǲϲܼңǰôôҲûжٵʱȥЩ飬һƷҪûӦùŴˣʿĿҲҪˡ


443 زס
ܼҲɵһӺ񲢲Ƕ¶ˣҲûһʼͽӹ˸ҪĴȨղɡ
ȷʵǽ̫ˣǵһ˫ֱǸĻƽ˵ԵʯɽǲΪ̫У˭һ֮ڵĴйȥӣǰˣҲĲӣжӣ׶ôӷС
պȻ֪ˡ
Ҫȥлġ
ʵǲԸģʼҳʲôϵȥ顣
֮ʱǻһ·ᵭɫЩ·Ǵ֮ǰģɫָģżˣ¾Լ·ٶȻЩԾԼĸ¼ӣøЩһضϰٴˣЩ·ģģϲãҪն´ɡ
һ·һ׵ţвǶδϹģǱˣҪһ·
Ǳؾ»飬Ҳܴ̫ص⾩еŮӣвٶϲŰµģҪҲΪ´ƮݣǼ֮ŮӵΣԵЩ֮⡣
ֻǴĶˣŮˡ
ʵϲıǰɫϲɫϲٻɫ
·ҲɫӶ࣬ҲǼģȻ㲻ζžͲ£ЩΣǶĺΪôģ˲ٵıʯɶҪһĲҡÿĶ࣬ȻҲҪصĶࡣ
Ӻǽ֮ʱ㿴վһëǣֻٴվϵҲ˳ŷ΢ŵģŮüĿ续Ц䣬ȴҲǸɾ޳Ҳѹ־е˸ҴɫΪûһ˻ʺɫҲûһܹɫ˵ĲȾ
˹ֻҲļ档
·ˣӺһ۹ȥίͰ͵һߵϣһ˫С۾Ǳһ㣬û˴ԼƨɶӺǣʲôίһ
Իģ˶Щ̿ˡ
ȥҵȾưɣﻹС㡣
ĽԴæҲû̫ܹҲһЩˡ
һԣæ˳һգ۵ʱ䣬ѾӰҲ֪ʲôȥˣʲôȥҾƣҳԵȥˡ
Ī£ӺǰοǣȻֽͷá
ҲڹУֻݹ˻ĸãϲ㡣
ҲЦЦü΢䣬ƽͣȴҲһЩʲô
ǲµģʵ۶ܿϾľʿ̫̫ҲӦǰݼڰɣŮ֮ͯ޷
ǵҪӺǵֵģҲпܶΪ˶ãֻǲ֪ӺǴûҪ˱֣ӲǸʮ˸Ůˣֽ٣Լ
ǡ
ǵģǡ
Ļһ֮ˣζܣǳʼյôİţǸΪĵֵҲᵽ
עԣһע
û֪ʵѾߣҲ¶˾ģҲԼҲҪһ
ֱߵ˹֮ڣǴȥ˻ʵۣʵۼǿɲǼһ㣬һֱЦģȻҲǸ˲ٵĺö
Ƕ
ǲǵһμһŮ˵Ŀ
Ҹ׬ʮľˣûиокβף𢣬ЩӲǰװ׸ģӵķϣʵȻġ
ͣ²ӣͷϵٻôģˣ
ǵͷһʵˣҲزס
ǵģزסҪ㣬ҲǸ˷һصɣʱǴӵ¶ߡ
˷ֻҪģһܽΪܣ綼Ҫ֪ôΪʲôԼ˵˵˵ʲôҪ֪Щ
ģһ㱣ܵġӺս֣ĸﵽһɡ
ǻʲôöӹгȥģȻҲǷƷ
ӺǴ߽̫ľסĺ֮ڣ̫һüĿģȻҲŷ֮ˣҲиСõģҲǻȥݣǴﶼǿŵ̴ֵ̫ζ
̫һǵʮϲģҲǰݼڣ۰ԼҲױ¿࣬ԼһִģԶҲ᲻ϲòײȢ


444 ̫
ĸǿҹ飬͸ɡ
ӺǵֱӾͿҪˣδ̫ǰҪʲôȴˡ
ɰ͸á̫ȻҲʮֵĴ󷽵ģҪ͸ˣﵽҲãҪ͸ɡ
ߵֹȥǿҹ飬Ӻǽ˹ȻҹǵУǵжһ˲䶼ǸоԼָůˣͺǱӵĸо
ɿ֣ͼԼһŰɫȭͷӣҲǾӪ͸ĺÿ
ůŰɡ
Ӻս֣˫֣ȴʼնû̫ȶȣһļҲ㶼ŵġ
սԼ˫ָ֣ůҲǽڽĿڵУ֪ԭϻһˣһĶģᵣ䣬Ҳᵣ£ҲĻˣֻҪһУѪ⣬
̫
һִӹ˽Ȼ̫Ķ˵ʲô
ôˡ
̫ɵüȻܲϲ˵ĳ֣ǲϲ൱Ĳϲ
һ̫Ҫʱˣ̫Ӻ˵ΣǸǳĪҪʧ
̫ĻЩѵ֮⣬ʵ棬ֻֻȴǲñи顣
ģ̫֮ˣҲûж󣬱̫ҪСĺܶ࣬еŮӱǳĲβ룬̫ҲǲʮͣŰĹװͷҲᵽ˸𣬷ϴŵҲǼģҲ˵װ磬ԲЩЩͱ֮⡣
˹£һǷˣͣǵϣǲ޵Ĵǰ죬ҲЩԵ֮⡣
̫
Ӻ񣬵Ҳʮ㡣
Ǽ̫Ҳǹصһ񣬿̫ȴǳٳٵĲˣǹҲġ
ɣ̫Ȼǲ̫ԼǰΪǣϱֲ̫ģôģҪڳӵ
Ǹʲô˵ˣһС檣檣˵һôΪԼһ̫Խ̫ģ
лĸվһĸҲǺ̫Խ̹
̫ȴǱӣڵҲǹⲻȥҪΪһǵģȴû뵽̫ȴͬŸɣάСˡ
ԶڻڸڻԲѣŮ˲ټޣǴҡڵĽлˮŮӣӦýӦԶһӣͲӦüˣǼ޵˵ĿŵƾʲôԶ˻δѣŮȴǿɴҡڵĳǰƤµ׻š
̫̾һڲ֪㳤ʲôӣһΪ岻ʣҲûܼһ棬ǹɫ㰡νŮͯԭˣҲǼʶˡ
ˣ̫ɫͿʼˣҲǱʮֵѿ
̫۾˶һ㣬ݵǣƽ㲻Ƶ֮£׼ҪŵˣڲԣȲеġ
ǱֱվҲǽԼ˫࣬Ȼһַֻǵֱ棬ս
̫ﵽǺüԣӺ̧Ҳǲ΢ȻڹУݣܵ¶ǴĸѪ֮֮ȹȥģòȥһ̫
Ȼ̫Ȼûע⵽ҲǸıˣԱԼķŭ벻ƽۣҲǻģ˻ʵ۶ľ֮⡣
±̫ȻǲģһԶҲǲǡ
ҲɵģǵҲǴδǹҲ˹һΣ̫ͬúõ̽һΡ
̫ЦŵʱҲǽϷļҲƺǳ鴤
ɽǸʲôӣźܶ˶֪Ǹϴ֣ҪǱëˣǿҵſڴҹ˼ҵʮ˴һˡ
ҵյ飬Ƕ֪˭Ĵ˿֪ܲΪΪǵŮ֪֮ͯȴ֪
⵽Ϊʲô
ΪǽԶ浽ǰҲǲһЩԶ׷룬ҼӵŻ֮һ
˭һѱ飬һĿţ˵ھֻôһһ˿Ѫ˰
Ҳ˵ڳ͢ҲȷʵжһƲǻԶ£ڹж˸ἰ̫ĻӦýõ˶͵ûзƫģȴǷҪ˵


445 
ºˣɽ֪ɽ֪ˣô̫Ͼͻ֪ɽķ˻𣬻ôӵģ
ǲǲ̫ҲԻܵĹſڴģʱ̫Ϳڹǳһˡ
ˣ˰ڷɣ̫Բһ̫ҪԼ߷߶
еĲɫؾȫõĳӣҲڴˣǹеķ̫óԡ
þͺðɣӺǱͲĳԷģЩѼ֮ģǻĻԲϰߣȻҲǳԲȥ
Ҫ⣬ȵȥ֮øϵǸ㰮ԵģǽͷϵٻãǷĺϲֻġ
ûдǲԣǶûкúõĴ㡣
ллǵͷսԼеҹ飬һֱǱ˰ҵָů
̫ҪΪ¾˹ȥˣӺȻھУȴǲӵܵİûУ˵ķˣɲΪ̵ģѾԲˣȢȴǲܺúõĴҪ֮Σգô̫һһǰЩ¡
ȫľڴǵͷҲ𣬵ʱǱЩŹѪĿ־塣
ֱӾó¸߸ɽ
ɽǻˣæͽԼĶӸ˻֪֮ĶҪҧûˡ
ڲ֮ڻʹ棬̫Ĺſڡ

̫ĶûһûϷŮƣһЩûǷŸѪϲģھȻ۸Ů

̫ȷʵǲԣʥ϶ǴӦˣԺܳҵ˵ǰȻۣǶѾŹˣ㵽Ǻãõ鷳

һһ̫ţһһ϶ϲģǼֱǴӹֱ˹⣬ɽǸɤŵģһ˶ˣҲͰˣҪ˻У̫Ĺſӵġ
˭ҲǰֹȮȮȹ˵ˣҲΪ˲ٵĹͣʥ϶ǷΪȮȮҲͬɽһһȵģҲߵ̫ҲǲٳֱԼĹﵱӡ
ɽʹˣǴҡڵĴԼĶӳˣ滹Ҫ޴Ȯ
̫һε̫һû
һߵ̫ͷҲǻɫ˵ŷڹе飬̫ǱɽӸŵˣڻǳѹҩء
Լ̫顣
̫ҲǸоԼʮʹ죬ȻҲǽǸϺ꾫ǶˣҪԼĻչģΪ֪ежô𣬵һС꾫ľĻʶҲûʶж£˭֪ǲԼĿƣԼҲˣҪԼҲʹſơ
Ȼ̫ǲԵģǶ̫ǿԵڹ񣬻൱ڵ̫˱񣬱ָűӴȻʹ켫ˡ
οһ̫̫ܵ˰ɡ
ϱΣҲֲָ㣬ҪܾȥܸԶȥҲܳҲ̫ɵģ˭ǸԶһĺǷĹĸš
֪Լĵд磬֮ʱҲĶԴ˶ˣȷʵƢҪΪͬʲô˲ͬ㽲˾Ǵˣ˾Ƕˡ
ܴģ
û󵶹ȥأ˵Σ
ɽȮһҲǱ֪ˣȻ˵Ҳ˲˵ȥ¹ػҵϣɻǱ֪
Ȼ֪ȴҲ֪ЩǾز˵ģǸǵ飬˭ҪҪһ䣬ɽٻֻȮȥվҵĴſҪ˵һ죬ôһһ϶Ƥϲģϲ֪ߵġ
ĹٶǲˣһָűӴҪѪɣɽҲǾԵĻн˸ı¡
̫ǱĸĲˣҪ˵ˡ
̫ԭ򣬳˱ָ֮⣬оԶ£ԶǴһλ֮ڶѾʮˣʮһֱδѹ
̫ĿּԹģҪĵֶҲǿʼһˣǾˣŲʵ̫ҽȥԶβ
ʵҲֻܴӦˣվ˹е̫ҽȥ̫ҽǹȥˣĽͬϼλ˵ȫһǾԶûвģҲٺòΪλԲѣȴûһ˵ĳ


446 һʮ
һ̫ҽҳһЩüĿ
ϵǴģ
̫ҽ⣬ԶĻԲѣҲͷöģȻһŵ壬ȴǸо˲٣㲣ȴϣʮֵĹ죬Ǳ͸֧˲ٵһ㣬ΪԼû˯õԭ
ȴǲ֪ϣľƱ˶˲
֪⵽Ǳ˶ģ˱˵ġ
һ㣬ɵԼһ£ǡ
ϰߵĶ˵ģȴʲô㣬һͷ͵㣬ھв˶ͷͣҪжûˣⲻ㣬ֳ˲ٵЦЩΪ˾еЦ
õͷ͡
ͷͣǸ֪ġ
ǾԺĪЩˣ˻ǻرܵĺá
̫ҽί˵š
ˢһӾͱѿ˵⻰Ǻ⣿
Ϸûʲô˼
̫ҽȻֻ̫ҽҲһģڹҲǶм־ģȴǱһ˲ĴʣҲ˲
ߣ֪ˡ
һϵúүѵԭ򡣡
ⲻܣ⼸Ǿ˳һƷ㶼ģô¶
Ϸû˵һƷжģֻ˵Ų㣬ף
һһ׵ģ˵˵ֱˣôܻף
Ҫֻǰ̫ҽǱˣ̫ҽ˵ģҪӦǱ֪ˣҪүġ
ھֻкүˣû˺үҲ㲻Ҳǲһ죬ûκε֮ôǲɽһֻ־ܽŪˡ
ץһԼͷ˼Ļζ˲ʱǶζޱȣҲǷߺޱȡ
ˣˣұˮҪԡ
ԡͰĴԼϵƤҪƤѪ˿
ǣҲŹģһŹġ
۾ԽǺţϱԽԽۣͻԼӦģӦģһжģģȫҲġ
ϴһƤƺ˼ζڣ˵Щ磬û˲ţѾͣ˺ܾãҲϴ˲ֹһˣΪʲôζ
Ǹ̫ҽƭģϵ޹أǵģôϵйأҲֻһãôãΪʲôԶ£ΪʲôԶŲãһǸ̫ҽŪˣĺ˵ġ
ǻ˯ѣҲϵζûйϵҲûʲôϵЩ˵ġ
ĽķҪȥԶĻᵶſڡ
ЩūţֱӾһ˦˹ȥЩȴûпһֱۣţҲ
ҲֻܻԼ֮ڣȵԶ֮ʱЩȥ
ʱԶƺһܳܳΡ
һסϵ
Ҳǵĳ
Ҳ㡣
վһУǻҲССģ֮ЦҲǵģһŮӣһоʮϤȴ֪ϤŮӡ
˭
š
ȴûлش
㵽ʲôˣΪʲôһо˵ϤǰһҲԼ֣ƺҪץסʲôһ㣬ǵȥ֮ʱȴʲôҲûָҲֻһƬӣ˲鿪
ߣæĸȥֻΪʲôԽԽԶԶҲֻһƬӰʲôҲǿˡ
ߣߣʱ˵ô䣬ͻȻҲǰ׷˹ȥ
ߡȻģһ˫۾ƺҲһ㣬þõҲǲǰ
үˡ
̫ҽһ
ⶼǵӣģ˹Ĳ֪Ҫȥ˯ȥ˵һ˯Ҫ˯ˡ
ãˣãҲǶûй̫һƬ⡣
Ȼ˵ڵ̫ﱻ˸ֵڲҳ̫̫ӾӣЩ˵ɱᣬ˼ҵһ֮䡣
ԶַԼüĴһ¡
ôˣҡҡͷҲǲ֪Լ׳ʲô£ôоԼ˯˺ܾãҪһ۶
ү֪𣿡
̫ҽԶѲ˯̫ˣԽԼ顪ģҲǸˡ
ҵôˣ뷢ڵͷʮֵۣŴԴңһ㣬ۺܳףۣҲܡ


447 ദǺ
үѾʮˣ̫ʮֵĵǣϳˣҺúү࣬˹
ʮգԶ໺ķ֣ͷʹ
ôܻʮյģ
ǵãȥǸŮˣƺҲץסǸŮˣô˯ʮգ
ˣǸŮ˲Ѿˡ
ͻǸоԼĺȻһ𣬶ֱֱˤϣҲһѪ˿
үү
̫ҽæסԶй֮󣬲һ£Ϊδѣһʱ֮ЩѪģ˵µģֻҪǳҩϼˡ
Զҹ֮ʱġ
Ȼ飬һ˫۾ȴޱȣ쳣
һ޷£ʡ
һӰѾ÷СԺ棬һεվʯϣǰǻҹϰߣƺÿһΣ˾иӦһ㣬Ҳ
ڵģܼ޸ˣôܼޱˣǼˣҵˣҲǶҡ
ǵ֮ʱȴڵϹˡ
ǵģûˣվҹ˶ûˣŵľһӻҳζƺкܾûڴ˾סˣÿջڴɨĻҳɪȴҲһһĶ
ǰҪƿһţȴǷѾǴˡ
ǸŮˣļˣǼ޸˱ˡ
֪ǺθоƺһּʣҲǺ޼ĵļʡ
иһֱ˵ɱɱǸŮˣŮˣôֻܻٵҪɱǸˣŮˡ
ǸŮҪˣҲģκҲǱж.
ʱϵķ磬ҲǸűģѾǴůôţ˵䣬ʵ˵ѾˣѾǸоůˡ
Ժӣһ˾ڷпҵţֱע⵽֮ʱԭȻǵ˷ĸ֮⣬ҪȥȴǷ˷ѲҹĻ٣һжĸڣҪ˵ˣ˷ߵĴпܶǽ
ҹɲʲôС
ӺǣţһŹģУǶǸš
תһ˦䣬Ҳ뿪ΨоͷһӰҲ𽥵ʧ
˷֮ڣſһ޺ϣһμǣֱߵСϣһյƣȴۣһ˵۾ʡ
ҲʺϿĺʱ
ЩμǶǶ򲻵ʱȻҲҲģЩμǶǳӺ֣֮Ҳ뾩ôڴܸصţҲǲһЩ£ЩһЩ񾫹֮飬żĴ﷭ģûˣӺƺҲǷϲЩ̧һӵ
ЩҲԼдμǣһЩҲ⼸䣬ӸѼġ
ˣҩˡ
÷˹Ҳǽҩǰ
Ƿе飬Ƕ˹ҩ룬ڴҲһ
ʵҩͦģΪ˵̫ˣҲǺȵЩϰߣǿҩҲֻൽһ˿Ŀζ
ҩ¶֮󣬵ҲǸо˲٣ֽҲûǰǰˡ
īҽҩͦġ
÷ϵѪɫԽԽ࣬ҲǷˣҩǺȥӵһԽԽõġ
ˣˣҲӦЪˡ
÷ϵ鶼ǺÿҲӦ۾Ϣ˲ųɣյ֣½Լ۾ˡ
֪ˣվҲ׼ȥԡȻҲҪҪƬ˲ųɡ
ˡ
÷Щֹġ
ôˣǻعͷͼ÷ʲô£ôίͰ͵ģ⸮۸?
ûУ÷ҡͷ⸮ĻҲ۸ǰ
ҷ߾ֻѾͷڵģ⸮ĸСĽ˵ǲϲ˼µģǽöˣǿ⸮кˡ
ǡ
ǲףûб۸ڳʲô
ˣү
÷ʵֻʣүǲǲˣүǷҲʲôöţϰŵһڴҹ飬ҲүԵѰ͸˵ģΪʲôүȴǼٵ
顣
תڴ˶˵Щʲô
֪ģҲʵΪѿֻΪڱҲһ㣬Ҳڱ
ʵദѾǺܺˡ


448 Ҫ
ˣ˼ңԺҲǲǵˣȻ˵עˣûзԵݣȷʵмһأҲǸмάѾ㹻ˡ
ȵԡ˹ҲǺܿı˯ˡ
÷ŵĹҲùһɫӣϵǿҹˣ˲ҲǱĺˣȻҲֻǸŮǳǳĺԼЩ紵Ҷ
䣬ҹδ롣
ʼնһů˯ʲôʱҲûиож䣬ԶһСԺҲǻԵİأͱµңｫƺ֮ͻȻͨܵȥһƷ㣬ķʲôһƷĴʼնûйعһգҲûȱٹκεһζϡ
ϵǵıƽüĿʱҲЩšһҲǸоˣһýԼ
ȥҲð÷ˡ
æ˫ۣҲǴȻ˴󲽵˹÷Ҳ۾ҲûиҶ˯ҲǸˡ
ҹĵ֣ǱÿһߣҲ˲ģ˰硣
÷æĵĽҿͼǽԼһţҲǽıŶӣͷ涼˲ٵ亹
÷״Ҳ˲˹찡ôˣ
ˣˡ
æ˹ȥˣô?
ۡǶͷ亹ĸˣڳ֮⣬ʲôоҲǶûУֻܽԼ壬ҲǽԼһ
ۣĺۣҲûо˶ʹˣĻôš
һһŴ汻ƿˡ
ôˣīɸֱӾͱ˸˳ȥͷͷԼ˫Żŵġ
˰вɻ
ɤӾͺ
죡ҪȥôϸӦսϱоˣһҪʲôֻҪԴͳɡ
Ů
īæסԼͣ°ͷ
⵽ôˣܲ·߰ҲҪôڰУɲԣ
һԸܿʵˣ˫˵֮ʱæıסһߵţһۣףȴǵԺ
һǲţĴ˽ôôģҪȥɡ
ʲô£ͻǴһ
ī״ɸ֮ʱһӰȴ˽ȥҲǽһߣæǰſɰǵĶôģˣģźʱţִһ£ġ
Ȼ̧ȴǶһ˫ļǶ˵۾
Ǹ
æľ˫ֽ֣Ųõıסһߵţ찡ǹģĲǹģǹҪǸŮģҲҪȢͷҲǲȢŮ
Ů̫ˣ򲻹
īɣ㻹ҹ
ĶǽīɵĶĤīæֱӣȴЩκģǸմϵԭվȡ
ʱϣǻӣɫѾҰףҲǲϵĳź·ҲǸűʪ¡

ӺǽַǵĶͷ֮ϣô˶ĺյôˣ
ûʲô÷ѹĲԼᣬһնڿ飬ҲԽӵĺˣǺȹīҩ֮󣬾ͳˡ
ܣīһ˻ǻˣⲻ˵ҩ⣬ҩǲǾ˵ҩǶҩǴǾ˵ģȴȥɱ˵ġ
īæĹȥһڵģҲǱŵˣ˶ĺ⵽ôˣæǵ󣬿һ֮һģһһ׵ġ
ôˣһֱǵ֣뿪ֻһۣԶŷѪһ㣬µһˣҪһһѪľ硣

īһԼԴҲɿ֣Ǿͷİɣ¡
ôͳ÷˵žֱðǲǸҼҷ˿˶ҩģȻôľֻǺҩͺȳˣ
Ҳ밡īҲûˣҿЩҩǲŮѪû뵽ͻȻ
ͻȻʲô
ҲĿסīɵĸ첲ҲǺ޲ϸšһⲻɡ

īҪô˵Ůġ
ĸ첲Ҳ̫˰ɡ
æ˦֣Ҳ۵Լĸ첲Ҳǹʲô£ֻǲѪҩȵĶˣҪˡ


449 ȫ֪
˵꣬ڳȴˡ
£
ŮһҪ£֮ڵҪ£˶ЩӷӦΪŮͯ顣
֮Ա˳֮ΪŮͯԭ򣬲δ֮ҲΪû£û£Ҳ㲻Ҳһֱ˸Ȣԭ
ҲˣССμҶǿǣȢлǸԱŮҲǲԸȢ۰Ůö
ȥץҩīҲûиожཹģѪʱˣʵһЧãͻȻôһУҲôŬ׷ˣһŷӣǵŮͯȻҲûǻˮŮ˿ˮǲ˵ĵˣڷҪ䣬ôҩҲǰ׳ˡ
īԵĽҩ֮Ѿûǰˣɫǲ̫ãϵĺҲǳһ

Ӻǵҩˡ
ԺǸСʹһʹ
ȰҩˣӺԵĶ˹ҩԼǰ˴ˣоҩ֮Ƿǵǰ
ǲ֪ʲôҩҩ룬һͷȫȥ
ҩЩᣬҲЩ࣬治úȡ
һҩ֮ǸоԼĶӺһЩûļ˵͸оһֱӾʹСȥ
ɫһ䣬֪ôˣ
̧ͷһ˫۾Ҳˮˮġ
ӺͷȻû˵ȴҲǷ˰ɡ
һȥˣúϢ׵Ѿͷɡ
ͻǸоԼһѻ𣬶ѻյȫĶյˡ
վĶͷĶͷʱҲ麹
ܻҪ˵ЩʲôȴƿָδԵı˳ȥ
˶뿪֮µģҲֻʣ˰ͬ÷ˡ
÷ǽַԼĶ棬͵ĺܲ
Ǹˣ׼һ¡
Ǹʲô
÷ɵġ
ֱܲ˰÷ڵĴˡ
Ŷ÷ŷӦ˹ǸǸˣ찡Ǹ
ҷǳˣʮ֮ʱˣ֪ˣҪж˵ģǺڲھУСֻȥȥˣȵǱȶһЩҲҪˣ᲻õģɲҵĽġ
÷æȥ׼˶ЩһЩµģǸţһȥȥ
վ֮ʱģ·ѾȾһЩҲˡ
ԼֲûЩҲ֪ҪôԲð÷˵Ѿȥ˸ɾ֮ʱı춼ǻˣҲǵѬ㣬ֵѪҲ˲١
Ҳ֪Ϊһҩԭ򣬻Ϊ۵ʱѾȥˣǸоԼĶѾûиղôˣҲһȴҲڿܵķΧ֮ڡ
÷Ǻ˱ӡ
Ǳ۾ԼĶӣҲ֪ôģЩ͵ģͷҲǡ
ǳˣôĻоЩš
Ů֮ͯǱ˺üʱˣʵԼˣʵµ顣
Ҳ֪ʲôǲ̫ȴҲǽĸ˯ˣȵ˯֮ʱҲǴˡ
ֻǵ֮󣬺ϵ˶ǶЦţǵĽŲɵĿһЩôоƺµ飬˶֪ˣ
ĸ˵ȥġ
߽㷿棬ǹ֮ʱҲ³һ
ǽַԼС棬ɵһ£Ҳ£ʼרĵ㣬һƷҪˣȻҲܳûĶ׬һʡ
ǺöͭǺܰӣҲ׬ӣϾҪŴ˰ɡ
˳Է֮ʱһҩҪȽƷԿ࣬ȴҲܸоһС֮ᶯᣬȻҲһֵʹҲů
÷ҲĶߣʱ˵Ųܶˮ̫ͣܳԣǸҲܺȣˮҲǲˣⱲӻ÷µá
һǼǵãԼҲʱ£ʱߵѾûˣֻʣ˰Ͱ÷ˣҲǾһֱչһ֮ʱǱӻҪţҲĹˣÿξǽųһʹ
аͰ÷ڣˮȣֻһ֮ʱǸû˵СԺ棬һʹʱĿʱʹʱֻԼޣҲֻԼ֪Լܡ


450 
ˣʲô
÷Ƕһ밾õĺˮ
ûʲôǽ˹Ȼ˵ζĲ̫ãǺȹĻȴ˵Ķʮֵ
ˣҪעһЩģ÷ĺܵǡ
īҽ˵ЩˣԺҪúõעУԺÿһʱ˺ѷεۡ
֪ˣǵĺȹˮҲ֪ԼҪעĺãȻһǼ̵ʹǾʹܡ
īڣӦǲģʵ⣬ֻҪǸͨĴǿκõģοīҽȻ֪ҽжô񣬲ܹҪһĴõ̫ࡣ
һ𣬾ͿʼҩҩҲһһţֱԵҩоԼԵҩЩҩӣ֪ܶ˶٣
ʵ÷ҪģµĲǱģҵķֻһ󣬾ͲˣϾҪȱ˺ü꣬һǲĻǵԺҪôã飬ĿǰΪֹ˸е֪֮⣬涼˿֪ġ
ֱ˵ڶ£ǵСڶ÷ķģǵȵȣǵȵ¸£˵ĻôԺҲͺˡ
ǶЩۣὺģīҲǸֹʹҩˣҩҲǰŵģһεǺãЩһ͵Ĳ֮⣬ҲûжĸоˣˣôͿҩҲǲúˣȫԼȥˡ
ҲǷһ飬ǾǰҲ΢⣬ǹ˶ãϱӵˣǲ֪ô깬ҩǲҲܳɴ
㣬˵ı仯ûз𣿡÷ǣǿͬǵ׽ˣСҲǷ̵ģ˵ϻ˭Ǹ˽ǵĻ÷˵˱ǽã
ǵϴ£չ˵ģھǵСʱ䣬÷ҪǱ˼ǵء
ˣûпˣһģ۾ûб䣬ҲûС
ﰡ÷ָָԼǰˣƨҲǴˣЩۼҴ̵ӣʱûڣ㲻֪÷Լ̻δ֮ʱǳӵģҿۼҵķˣԺһ᳤Сġ
ҲǣŽһߣҲģȷʵǱˣǰǸӣָоôЩȻˣһһЦҲǱһŮĴѣȻ续üۣƺҲǸ̾ϸһЩ
ǳˣǳˣ߻
÷ԿຮǳһЩǾܳɺģôҲǱ֪ģٵģҲܳݵʱӡ
ǴԡͰվù·ϣᱡ·棬ŵһʮȵģŮξƺһ㣬ζϸСļ򣬾µǣǰѾȣϸӯһյ֫
ĳˣæ·סԼ˵ʵʮŮͯЩ̫ϰߣԼĳˡ
˳һǳϵȹȹҲǴ˽ףҲϸϸɫٻֻǱ䣬ЩҲš
Ҫ̫ٳ
ǵǲʲôҲ᳭𾭣ǲʫ裬黭ֻ㣬ֻ׬ӡ
ҪҪ̫ȥһӵĻƽȥȡĻƽ뵽һʵС׼ˡ
߽棬ͼӺѾ棬ڵСһ壬ͬԼ壬һְһֺӣҲȻ֡
˹һŵĲˮǵǰǺˡ
˫ֽӹ˱ӣҲǾűһڣζһĲ裬Щ΢΢滨㡣
ȥյ滨Ƴɵġ
һﻹһЩϲұ˸ȥ
ðϲζҲȻһߺţһҲǿ壬Ƿ֣Ӻͬ·Щ֮ͬҲϰԼͬԼһ壬ʱ䣬Ĺµһ·ġ
ǵǵİ֮ʱҪºӣȴ
ִ˰ӣ˾£̽ǿʤһӣҲˣǵ弼ĸĺֻܶ࣬ռһΪǿԲǿӮһӡ
һ壬ҲЩζȻҲЩζ


451 ͻ
ȥ£Ӻٻÿ
ЦЦŵ˫֮䣬ҲǷһ˿ů⣬ǵģÿǰ׺ģһλܹɽģһɫĻΣ׹ӣͷ棬õҲǶıʯȴأһ״ϣҲǼر𣬻ûнȴʮֵ۾֮ڣҲûеڶݵġ
ȵ֮ӺȻ֡
ס֣ԼҲʱѾвٵˣǰףˣÿһ̫ٳ֮ʱҲǾй󸾹Ů涷֮أǳˣΪΪĸҲǲԸȥ
ʢᣬǵǺͳ٣Ҳ̫Ըμֵϯһ̫ϱݣݣھпܻͷһ˼֮⣬ΨһлͷεŮӡ
ȥݼĸ
Ӻһǵķ˿㲻ǻжҪ͸ĸģ
ǵͷǰҪ͸ĸġ
߰ɣӺס֣ƺܴܿ󣬶ÿһεΣ֮ʱҲһ˫־ˮҲǻһĴƣȴǸоָ΢
ãĽá
ס
ǣֻҪһЩů⣬ģֻҪٽһЩͿˣҲǿҲԸǿΪ᲻ᡣ
ģҲˡ
̫˷үͬ˷ˣһæĽ˵
ˣЩ롣
̫žӣ˸ױģɲ֪ôģǲ̫⣬ˣһһҪϣǲٶķۣ϶ٵĻΣҲӲһ֡
̫һˣǸ˵ġ
Ǵǽ֮ʱ̫ΪԼļ˽ͯŮţбǣֻδĻ˴ı仯ģˡ
̫˷ϻתҿ˵˷ֻϲɫģҲٻɫڶû˸Ǵɫ±ȥǰū澻أǽһӴū澿ɲ𣿡
ԼϱɾǿԼһҲ̫Ļŭ
ɣúӡ
̫æ֣һֱͦϲ⺢ӵģҲд󰮣ɲÿһŮӶģ²ӵģҲŮӵģ̫ʱ򣬱Ҳ˼ͬԶҽ˶Ǽϲġ
ڿ⺢ˮģٻɰŮӣôܲϲҲֻŮӣӲȻһ
ǡ
̫һ۾Ƴﲻͬˣǳ˰ʲôŮͯģԼҲŮˣôֲܻǷͯ
̫æңҲǲˡ
ǣ߻ĸˣ
֮ͨ£Ů֮Ҳʼˣ⺢һֱҲŮ֮ͯģȻû£ǲˣԲǳ?
ǰġǲûиоʲô֮⣬ǺƤֻǹһӣԱ֮Ҫᶨĺܶ࣬Ҫ˵ŮȣͬҲûмӻ˵ԡ
ãá
̫۾Щ̣ҲѹֵĵմʦὫӴһɲ֮ϡ
ĸһҪТĸ
ǲ̫˵ʲô˵ȥܾҪ÷ˣֻǣǲǻãԼҲǲ֪
Ϊ֪ǲǻܻ
ǲܻȥǲԼѡ
ܺãҲǺܸģˡ
жͻĸ
̫һЦ۽ǵ·ҲǶһЩôʱͣ˼ҿɶǵŵģΪ˿Բͷʣõҿ̫ŵϴεġ
ҲҪʱ͵ģ͵ЩرĲͨ˵ͷ
һĸ֪ˡ
ⶫ̫˵ֻù˲֪
ðɣóɡ
̫ãȻҲʮ㣬һһʯأҲϲġ
Źİʱң̫֮ʱȴڳ˶ǲɵ
ū澺Ǽ˶ʮǰ̫ˡ
̫ߵĺ־۾ǺˣҲӲᣬɲˣڵֹ̫ʮʮꡣ
ڱһ㸾˶ҪᣬǼҲҲǴüĿģ⼸ҲǽƽͷˣϵҲˣɫҲǺˣɲĶˡ
𣿡̫ҲԼͷ÷ʵһԼҲǱŵˡ
ﰡôģ


452 ŵҼҷ
ЦĪʹʲôԲǵ̫ˡ
ʲô̫ЦǼˣͷȾˣҲ˺õ֬ˮۡ
ʲô֬ˮģ
ҲĴδȺöģֻҪһĨܽ˸Ĩᡣ
⹬ⲻиһƷ𣿡̫ԼͷеЩӿɲġ
ӺһһƷӣôĶиоЩͷۣĪСӰ̫ȥˡ
ҲǷӺǵĴȻһ۾
Ӻǲɵҡһͷðɣ֪ˣպ̫ģԻġ
ߵӺǵߣʵҲЩСģһȷʵ̫׼һ棬ҲҪ׬ӡ
֪һƷ˵˲࣬˾ǣ˵Ĵ֪ܲ˼
קһӺǵӡ
ԺܲܰҵһЩСĵš
ãǴӦţܻҪѵһģǲ֪ΪʲôͬˣֻҪҪģǻӦֻҪõģǻ˷޺
ߴʱŵģǲ˫۾棬ȴһ΢΢Ƶʹ
ĸˣͻǼӽ˼ҲɿӺǵӡ
ó̫ΪĸģҲֻǼˣӣĻӣ
ӱ򿪣߽ӳһǴЦһüĿš
Ҳǰ̫һ̫æķԼĶ֣̫֮ϲġ
ʱһǵϣҲͻǸо˲â̴
̧þǶһ΢е۾˫еЦŵģЦôĶЩ⣬Ҳǵ˲֪Ȧȴͣǰ˫۾ͻһҲ֪뵽ʲô
ʱӺһ˫ۣɫǰҲǵǵǰǵסǸ޼ɵҲǹڷĴ
֣ôˣõãҵɩ㿴˵Ĳգ۾Ҳǽ˸סˣĻĵЦ¶ݣȴЩܿɰȴҲǰ˾
ŶǸһʱ仹ûϳҲǲɵеԣ˶ŮǻһֱǵãҲõġ
ȻϳǣȻҲǵ˲ʱ䣬Ҳ˲٣ôӣȴûʲôãڻǽһ̺壬³塣
ֻŮͯǰ续ɣɵŮǴģ
Щڣ˼򵥵ľͷ˹ûжŪã
ȴӺǼ˱ˣɽһţǳһߵˣ˵Щá
õôʼˣҲǿʼǲˣҪ˵ģǵģǻˣǻҲܸ˵ģ²ģҲԵĲܳΪ˵ġ
վһߣ˼ȴҲ֪ת˰תǧء
ղԣơ
ӹĲʲôƲ簡
ˣûô˼ôܴһ˻ûзһƷй֮ʱȴ֪ˡ
ԴһʼעˣӱҪƴһӲҪλôòλ
ϱȫңĴ磬Ĵ㣬ԼһҪλ
ɡ
бȨˮӣֻҪԸ⣬ǿԶЩƸһûзУ֮ʱƼǰѾǲһǵĹֻҲΪûʱʰǣҪΪڻƼҵǼǰ״ˣƼҵЩ£ȻҲ֪١
ƼҿҪһӣȻĻô˵ΨǴӣҪǶ˻ƼҵĸӣǷ˶ĵҰġ
۽ޣҲסһĨ޼ĵĳޡ
죬첻ա
ҪҲҪŪųɡ
ʱһֻס֣һָԼ֮ڣȻһֻҲḧķ˿
Ī¡
һĪ£ȴǲͬĿһᣬ϶˵Īֵģ˵˴ֻ֮ˡ
֣ŵҼҷˡ
Ӻḧǵķ˿һ˫Ҳֱӵ˫۾ѲҳòڹУûˣ⹬У־˵ҷ޶ˣôҵҪʥϺúõˡ


453 ǵ

̫Ҳ˼ˣǶ̫Ųɲع̫Żӵ
ĸĪֶǲġ
Ļæķס̫ϵĵҲԲǼٵġ
̫ؿڶ۵ģǸŮģǸĸһģӳһ֪۸
ĺͺǶǿģĵĸ֮ˣĶʶȻˣǣĸڡ
ûĺӣɶһִģС˴ǵӶǸĸˣ˼ĺúӣֻǸŮ˽̳һӵĻۡ
ĸ
ҲǻˣûС
ߣָ̫ſڣϸߣﲻӭ㣬Ǽҵǲǣ
пԣʱ˲Т뷨ţģѲɣͲ
Сֻ֪ģҲͲ˵ˣϣ˵ıǳƫģƫģҲᣬΪʲôӺǣ˵ƫġ
Ҳ׻ﰡ
ϸߡ
̫Ķؿۣһߵĺæǹؿڡ
̫еˣԹӣһƵĿ⣬õɱ̫һʲôʲôҲûǶ࿴һۣѲҲд
ҧһôֻܲʵĳȥ֮ǰȴǻͷĿһۣȴǶ˫Ҳ岻˫ۣʱ˫ͫɫҲǽ˱˪һ㣬ӲɵͷͻһǵһοʼϲһŮĿ⡣
ĸĸۡĻæİο̫ǰ״ģҲǽ̫ˡ
㻹ǺǶˡ
̫ĻӣҲǲɡ
ֻܶҪĸڣǺӡ
ĻӽԼĴԴ̫ĻУҪСһЩ¶ǿ̫Ļˣʵ棬СʱҲϲ̫ģʱͰȥȥģƤĲˣǣҪһЩȻҲҪôĺܶ࣬ǰ඼һߣҲǲԲģȻĻҪƤӣ̫󻹲
̫ӺһͽϢȥˣȻҲҪһѹУһҪӼЩء
ĻһԼ·
Ǹ硭һӺǣôҲǲƽײУҲ֪һ˿кüֵݣЩΪ˺ˣֻΪԱ
ǵĴӺǵ̽Դһ涢ǰλΪȻҲϱӺ类ʬ֮ˡ
ԩͷծǷֵĺ
оĻӵĳ࣬ǲɵĸо˳˼֣ҲǳڰݼڰɣƲȥϱӵ鲻˵Ӻ֣ǵüëֱһģһ
Ҫ˵ֵܣֵܣҲûƵġ
ɩá
ĻǶһЦȻ˼קԼ½ǣΪɩģʱɩҲôһģ˱Լλãʱһɩһġ
ǵˣҡҡͷСǵãֻ꣬Ǽǲ壬ǿ壬ʼ֮Ҳã˵ˣҲ֮Զģǿ峤ʲôӣĲǵˣȴǼסĻСʱģǹɿɰȴǳˣֻ˵ΪʼˣȷʵЩѡ
ʱҲЩԹʵһʵǺ˵ģ㲻ҲôĿ࣬˵ԵɣգŷʵҲ޹ˡ
Щˣһ棬Ҳǰ
ͻȻģŤĶӺǰ죬ѲɣҲΪǸˣ
ϸһ£ƺ˾ŲʮΪĲ֪仹˭֣ϾҲǻӵܣǹ֮󣬶ӣҲΪ֮ģ˵Ѱ֮ˣ̸ϣˡ
ǽĿƵĻӵϣǵĹϵܺã
ҪһˣҪǿұۣĺԮҪôҲûκεɱ֮ˡ
ԽԽ£ӵ̫ˣԼ岻ȥҲԼӲ
ǴǰһߣϵĵڳţҲ̫ͬ˵ţ̫ȷʵദȻҲ˵֪飬ľҵС͸
֪ܲǼȴǼǵָָ


454 ǳ
˫ӵģȴԯ޵ӣͽǹŰĸǵ游һģһССФ游ڶѧ·ˣҲǿү۵ġ
̫һֱߵĺӣȻŮҲʤүȻҲ̫Ůӣɲ̫ˣ̫ʹˣϲǺˣүӣҲ֪˶˼ҵĽǲ֪쿡ܴ
ղʲôӺǸһķǵǰȴǷƺͦϲһӶǱһ˸
ϲϲҲ̫ϲװǻƣĹңҪһ̵ĵֻ۾ȥģȴǲһ顣
ãſ˶ƤԣһҲ±˵ԵĶࡣ
ǲһģҲǳԵȻ˵ʵѾǳ˲ˡ
ղʲôǳ˺һ
ͬĻӹϵܺ𣿡
װĵţʵŵҲǿˡ
Ƕǻĸģ£ҲǲǣȻʺΨһĺӣ̫ŮԵ֮󣬻ĸͽǽӵԼĹˣʱѾ꣬ǻǺСҪĸʱĸûа취Ҳֻа취ͣᡣ
ԣǱֵܻҪף
ǽϵĵ飬ͬģ𣿡
Ҳ
εЦһ£ϵãڹеӲù
ӺҲǵ㵽ΪֹǵĴȻǿ׵ģһӣĸ壬һȻϵӣ̫ĸǹҪҲ̫ڣЩеһУҲұˡ
ԼЩ飬ҲҪ˲Ŷԡ
뵽ʲôӺùһģߡ
ǲıҧһڡ
뵽Ǹߵ㣬Ҫ飬٣ȻԼҲûҲֻǷδȻҪѴѵ׬ӲС
ò˵ǺõĶһ׬УЩȴһ˾ѣнһݣ޷õģҪ취Ƕ࿪һһƷС
ôˣҲӦÿһҷֵˣˣȥƼҵĵȥҪľ˻Ƽҵ⣬ǶһȲС
ҲӺúõһۣʹһʹ
һߣ̫Ҳʰ׵ˣЩеҲǹˣף٣ʵʱҲǴ࿴֮⣬ϾڵλӻδҲֻλˣز첻㣬ӺӻٵУҲĻǽӽȻҲʺǸλá
ӺĻӸжвȴδȢպ˭ôпպĸ֮ˡ
ʵǵҲʺϣǿϧɽὫŮʼңŮͽߣǿǾŮͯԼҲܳΪȴû뵽ȴǳΪ˷
Ǹմ̫Ǳ߹Ǽݵˣ˵Ҳһˣǽ̸š

æǺãﶼǵ˰ˣΪ˵ùһԼɫãʵϲʲôһŮܼҰһ
֪ŪʫʲôõģܳԻܺȵģҰͿʼ׬˴ʵӣܿƽģǿ԰ҵıʫȻ٣ģǶҵİ
˹ȥҲ£һĶŮӣһӣŮ߷ֿ
㡭
ۼķԼúǱˣǰƺҲһЩȣ˶࣬Ҫ²ɡ
˶
Сõ֣ʵоԼҵŮͯҲθģΣҲһһҲ·
Щ·ҲǾıٿ˶̴ĸһЩûУҲһЩԸղδע⵽һôģǱˡ
ǽַԼĶͷ棬飬ܲڴ֮ͥ
ϵЦҲǽѲڻǲ֪𣿶԰ˣ֪ͨģʱõģݲڸڣȵ˻֮գȴǽˣæſݵĶߣҲǶ˼䣬ΪǸԼǰ˶ʲô˶ģıȽһЩѡ
ǰĳСպҲεġ


455 Ź
ţȻЩţһͺ۾սõ֣ǲ֪Ҫô˵ˡ
ãǵģãǳˣպ˭˵Ů֮ͯͲҪ
ǸЩ·͹ȥ
룬оµǰˣѾˣôǰЩ·ͲܴˣҪЩÿ·ųɣҲҪôĸӵƯһЩҪôϸζҪñ˺úÿôģ
ˣ׺ʹ֪𣿡
æ
֪ˣҲЦ죬ҲǺܸ˻ˡ
Ѿ۾סôоǵˣҪ֪ҪһˣĻˣʲôʱ£ҪŪ˾֪
ãһӣãѾϰ˼ů̬ѾѶ˿ˣҲǽԼƤ˼񣬱˴£ҪѰٻɣǵҲ̱ˣǺҲһ
ӣһƺע˲ƽҲܹƽ
Բˮ飬£Ƥû£Ҳ¡
ߣǸ
ͬ˵Ҫ·ʱݣͻһҲǴԼĳУջЩ֪ġ
̧Ϳſ˽ϵҲǴĻȻҲǷǣ촽ɵҲһ£ҲһĨԹ֮⣬һطЩϧ뾩Уھʱж̣ȻûлԼ
ʱҲǾеļΪĹ󸾣ס
ȻǸԵôڽȥġ
еĹǣûмľӪûа취ģƾǴųҲھУͻȻһ֪˳ˣñô
һȹ󸾣ݾһСҲһ޷弼ľָУŴ磬Ҳ׷ģ˼ӵٶȣ˵ǵڶû˸˵Լһдϲͬ˿һԼŵƷζ߾ǿմһЩϲҲһλȻ˵̫ιЩᣬЩȦУΨһһƷھݣƽϷˣҲҪΣΣ˼ѾѾһƷھˡ
ҲڣΪģΪ㣬һǴµĳ࣬ŮͯھҲһġ
ݻǶǷĵ׵ĺãȻû˸ҵڶĹһʵǿԿĳΪ׵ģҲЩ˵ǳģڲ֪⣬û̫ģƴҪǺܱǸƾݺĲϲͲ뵽˴˴
ǰûиоֻ߻һЩݵ˵Լģֱĸо˴ᣬôһֲʣбȻҲͬȻ˶˼ҲǶӣŮȴ⾩һеǻ˻Ǳֵܣĺ˾ģھеĵλرȻϳȴҲû˸ǵģͬͬһģĻӡ
Ļ֮ڣλһˣƺĻӵʤҪš
ֻҪɽվĻߣôǵıҲΪĻУɽȴڻʵ۵ģȴǲӰ죬ǽĻӵӪʵ
һЦᣬһ˫۾Цʲôȴ˵֪
ǶϵĲ豭۽ǵȴյһĨЦۣԼ֪ʲôʱߵǸˡ
Զԭһ
ôҪ֪Զӵˣ˵ѾΪеӥȮˣǸˣͽĳˡ
йصˣĳˣǰӵˣҲĳˣһݵĳˣƼңǸ¦ҡ
ǷģģٹˣŹ
ôˣ
ݶǸоЩˡ
û£ǶϵĲ豭ҲñӽԼĲҪ⵽Ӳô׵飬֪һ˭˻ϣŵҲˣ򣬲㣬
֪ҪԸӣҪȱסĻӣסĻӡ
֮ʱһ췣


456 Ҳ
֪ҪԸӣҪȱסĻӣסĻӡ
֮ʱһ췣
ۣܾöûǰ۹ˣۣӼ۵ʱˣʹʱҲǶˣĲ£ҲᱻΪûоӺǣûлס˫Ư۾ԵĲ
ΪӺζȥ
ǼҲҪˣǵȲˣбɱɵ֪ˡ
̫֮ʣһ̫ͻǱᣬǲĺܡ
̫ͷôĺ˰ҲǾţ̫һͷںаķ˿ؾ͸һ㣬ȥ̫ٳ֮ʱǼŰ׷ģ׷ҲӦһһŶԣԼеϷˣ̫̫ģͷǰˣΪ˿ԽЩ׷ס˶ٵİ취ˣͷһһİˡ
´ϣҲˡ
׳˪ҲˣͷûףǲͬˣΪ˿һͷڷҪ˵ʹһЩЩķ֮ģǲ֪͵͵ĳ˶ٵĲҩΪԼͷһЩס
̫ôģͷǰ˵ģôͻȻǺˡ
̫Īϻͯˣ
̲סţҪ֪̫ͷγ˺ڷȻǳʲô鵤ҩģ̫Ȼ鲻ҲЦģҲԽԵĴˡ
ʲô鵤ҩģҲǷϻͯǼѣȾģԼͷʲôȾģ̫ʹˣЩҲǼǲˣˣ⵽ʲôȾģ˵ֻˡ
һƷģū澵Ǽǵõġ
һƷһĺƲһЩͽպȽ˵ˮ˳ˡ
㾪ʲô
СĴŴӵĸ첲һµõӣǶˡ
㻹ͬ
ĺƲһԼǵˮգҲæӽԼǶ
ˣҲһ
ǶӺǼһ۾ҵûΪ÷˵ԺҪ磬Ҫ÷򣿡
㻹겻ɣ
ӺǶһྻüĿһֱỺ汨޳ӣȾ
ǽɡ
֪ͰȷʵԵ
Լµ°ͣȵأǾ˰ˣԵҶǲŵġ
ӺǶԴҲǲÿɷ
ĵһЩ󣬡ĺ˴ǣûҪ׬ӵϲԼ˷ܡ
Ȼ˵Ǽ˷ֵõĲһƷɣɾѾʮֿµˣһʣڶ뵽ĪԺÿ»ʮɣˣӵٶȣȷʵ̫ˡ
ãһƷɱǾѣȻ׬ٶȣ¾Ǿ͢Ҳݲˡ
ҲоǣһҲǱһ亹̫ˣʱ򣬿ɶǿﻹݣһ̫ϣµʱ̫֪ˣ𣿡
£ӺǷеĲ豭
һŵġ
ͬĺ˲ɵһۣôһֲõĸо⾩еҪˣԺǳһ޷ŮҪΡ
һһĺţʼնδ֥Ĺӣһֱ䣬ȻЦۣҲģȾ
Ҳ֪ǲΪж뷨ԶһεĹ֮УҲûǰˣȻͬһ㣬Եģ󲿷ֵ˶ЩĲɵġ
֮ʱȻǵ˾йŮһչŻʱˡ
ⶼԾԾԵģһԼĵ㺹ܵģǿȴɺһ裬ȻҲ棬Ҳܿĳ˼ȥģɻ̫ǸϾ⾩лŮӶˣóȥǳɫȴȴ˵ǳΪеһЩ룬裬Ҫȴѧʿҵλѷɫˡ
˷Ҳ˼һ֪Ƿһ
ҪͬǹȥһҪǳɡ
Ļ䣬Ϊõ˵ĸ֮֮ȴȻˡ
ݵƲһۻЦŵ⣬ҲԼ·ĻӦ˺ҲҲûжٵЦ⣬ͼ̫Ҳһ
ǴĴô˲۾
ǲ費ȫǾ֪飬ҲǲᣬҹûһЩݳıһ޷죬ǣŮ֮ͯȻ˵Ҳʲô֮£


457 Ͳһ
ʵ棬ǾһʲôҲģȻû˸˵ѧʲãϾǴ̳ѧ˵ѧʲã˵޽˵ı£⻰ûм˸˵ġ
ھҪ裬Ц
һʼѲɻҪŮ𣿡
̫ЦһһӣʼʲôЦҰ帾һĹضǲ
̫Īæ̫˳ؿڣһҰã̫ĪԺɣСӣΪ˵ˡ
ϵЦͽǱ̫һĲһЩûнԼĸˣûӦòġ
û˵ɣķͬߵ˽š
ΪԼ˭ǿϹ֮ˣǰյģӢδ޵ĹȥʲôĪҪӳǽ𣿡
ҿ̫ͷˣֲɣǱ˸
ڻǫ̂ΪԼжõģͬһֻŵĸһ㣬ëġ
ЩƤЦⲻЦһ˫˫۾ⲻɵĵָҲǽץԼӣѿ޵ݡ
ô֪ɹ׵ǲ̨յģ֪ʼ֮˲ڴУ˭ӵĹأûУǳ֮ˣҲǷҪųţ涷ţҲԴΪȤʦָģҲһǳģֻһ̨ôױȻġ
һεôˣôĻôģ
ҪڸԼĸӽͻΪеЦ
Ǹʲô
ĺƽеıӰϣĹҼҰˣ
ô㲻ʶ
ڴߵЦڣ˼֣Ҫ֪ǿɶͬǱ߹ϵƵģҲϵһϣ˭ҲܲˣȻģҲҪͬųɡ
磬ʶ𣿡
ǡ
ΪҪʶ
ͷҲδֲ̧ģΪҪЩС󿴣
⻰˵Ҳĺʮֵ̹ҵĹǲģǻ׬ӾͺãҲֻʶõģܹ˵ĺãЩϹģֻȥѡЩӹ֬׷ˡ
ˣ㻹ûиңǸ˹˭أһȥҪúõĻļˣҲҪ£ôŮģ
͡
ЦҪˣָҲȥԼ۽ᣬ⻹Цġ
Ϊʵ̫ЦѾҪЦˡ
㲻ĸĸΪѾΪ˸ˡ
ҲһλᣬǿϧѾз֮ˣĸףǲɵģŮˣҲЩӿġ
з֮ĺͻǸоζڣҲǱĵĺܣǳˣȥʲôֻĸһ
ԴˣҲʾиͬ
Ͳĸ赸˰ɣǵЩھУھУȻģҲǶׯĹŮǽôҲǲ赸
۾￴ģûлϣôķۣǶĵЦɡ
һλķˣĺƴӱҲǺ߳һôľһĹضûУ
˭
Լ·ƽƽķ£˵Цˣ˭ķˣǸģˣʲôⰡ˵ǰұ֮ˣ
Ҵû˵֣͸ǼǲסҾ˵˭۾ϹˣŻѡôһŮˣԭ
ĺƺһ
ʲôұ֮ˣҿûʲôϵҴү̶ģ˵ͬûʲôϵ游ʱѾǷּˣǾټͶǡ
ױڶ֮ˣ޸ҲɣЩ˳ģҵģ򰮵ģҸƴƴľȴǳǵˣ׳֮ʱǸ飬Ҫռĸ׵ļױǴ򸮸˳ǲǣĸҲ
ҲˣǺ͵ߣһЩûнױ㽫һ֮˸˳ȥǸûһŵݡ
˼ĴҲĻҪҵҲλ̨Ϲ
һԼ
ԼӹֱزĴӣȻǶհģȻҲǸ׳Ƴӿǲܵﰡ
һߵԶû˵Ķ˹һϹʵڴ˵۾ԣѾҪϹ
磬˵ǲǣ
ҲһߵӺǣҲҪˮɣ֪ŮӶǻȢⲻϹʲô


458 һỤ

ӺֻӦһ֣ȴѾ̬ȣ̬ʲôǾϹϹôȢһŮˣǶصġ
һΣԶ⣬˶ҲεӰģҲ˸ͬǽ̸ɵ붪ҲǻᴫȾһ㣬˭ҽӽ˭͸һĶˡ
ҶǺģĴ֮ͥ£̫ǰƽԶ˽õģҲװ˲ʶһ㣬ǸһˣôĶˡ
֮ʱѾˣҲǽԼԴĿһߣֻһȴײ֮ϣҪֹҲˡ
û°ɣӺæĶͷûʲô⣿
ʵӦңûײѣǻǷţҪҪײһ£Ҳпܾˡ
˯ɣӺóһǵıĵطǴ󣬹ǿ˯һ˵ġ
ʱ䣬ظܻҪʱңھиҲҪظģ泵ӻԶܻҪߵԽһЩ
ҲҪʱˡ
۾ԺҲһЩЩӲܡ
˷Ըһ䣬ûһùһӡ
պҪһӲУǷ֣ƺֻҪһϾͻ᷺ǰΪģҪлһģڿô򵥡
ӺСĵĽӸǵĵϣҴ±ǣԼһߣҲһռ䣬һͻֱӹ
֪˶ã˫ۣ۾ʮֵ롣
͵͵קסӺǵһƬ½ǣܸоĵĺܶ࣬ʵӺҲǷСˣҲûֹʲô
ܸʵڲ࣬ԶǧǧıǸҪ˵һƬ½ǣǰ·˺ˣҲԸ⡣
ͷͼŮǱ۾˯ţƤףǿ͸ѪܵİףϽտҲĨһЩ֬Ǳ֮ƽĽ˲٣ǻЩѪ㣬ī˵ûиһ޷ˡ
û£һжõġ
ӺǽԼĶͷ棬ǳԶߣȻ˵ߵһЩȴͬһǼ֮·ԶһЩɵƽ׵˷Щʱ䡣
һƷſ֮ʱȴͣ
һƷǲǷˣô˶Ǵſŵ˳ſȥˣҲѹֵĶһһƷ㣬Գľѡ
׬ӵٶȣһƷ㲻˵һҲûԳͷȡ
ǵһò׵ĲǴȺһҲ˵ǰ㣬ǵҪϼˡ
˭׬ĶţһոϵĿҲǲģҲǲòжˣúõŵĻԺѲҪ
Ǿ͸˵ˣɽԼһݲ඼ǲ˾棬Ǹ˵׬Ķ࣬ʵȴٵģҲҪһ˼Ҷ࣬һµĽʣǿԱȵ˼Ҷǽ֧ˡ
ÿһ궼ǼʮӣǱȲˡ
Ȼ˵׬Ķ࣬ȴҲû˻ὫЩӣĶУһҲҪȥ٣ڰ׵ģܽӳܾλԺбһڡ
ȻҲ˾ġ
˵Ӷ˻ǺãЩҲ൱ʹġ
ٻٶȣǹһңҲǵ˸ϡ
˯㣬ӺҲЩ̴÷˵˯Ҳ̫ãò˯ˣ˯һɡ
ǱǵҲץ½ǣδš
ųޣһ˲䣬ȫȻΣӺǵĶһͿȴҪסһЩʲô
Ī£һỤ㣬ǺΣ£ĴۣԶ룬һԶҲһ롣
Ǳڣһ·ǷëһĴڣô˵ᣬûгԷ
īɹǿܲǳ׳ʵһЩȵ֮ҪһˣεЩģ
Ȼ˵Ѿ̫࣬Ȼ˵ҲѾ˾ƣܻǶԲϾպҪһˣ֮顣
ַ˿Уȴ˻ȥת뿪Ψ½Ǵķ磬ҲĴĳޡ
˫ۣץϵıӣƺҲȾϵһ֮ζ


459 Ĵ
ҲĪ£һỤģҵ
۾ŷΣֻһҵİУȴû˺˰Ĺ
ˣҪôæ𣿡
÷ǰ˺üյˣæĶǸһҪ۵ģҪ˵÷ˣڵĳͳ࣬Ҳǹæˡ
ǶӺǵţȻҲ֮ˣϰ䣬Щ£ҲͦǵӦֵģ˵ıЩ֣ǿǻôȴЩĶ
÷İæϣͻȻ䣬۾һôҪˡ
ˣæһжã
ҲҪ˰ɣǰҲûôæʱһӣһæʱЩΣҲҪǸһɡ
һһǧΣ
ǿ֣ԼĲһЦ
һǧ÷һĭˣ˵һǧ
ȻһԾŶ֮ˣ˵һǧһǧһǧҲδػУֹ׬һǧǿǰٱǧġ
ǡ÷һĭ
ˣֽܲᰡҪӣԼլӡ
ˣҪԼլӣԺҲԼļҵˣԺҲܸδĺӴһЩ
㶼ǿլˣǵˣôģС÷ǮģȻǿլˣ
ʵҲûô÷˶ָôһģʵǲһ㣬ǲ˺ܶİɣͲôһǧ
֧ԼǰЩǿĸԼСլˣҪ˵ģȻ˵һŮӴȥѾͷʵǸү׼ķˡ
ͽȴǴûǾ͵ǴһЩҪˣȻǻܴڷߣԺǻܵµġ
룬ӾǺù˵ҵķ˵ѾͷǺˣԵĺãסĺãҲð򣬲ܱ۸Ҫǣǵ˫ֿԵʯɽǵɶǶൽˡ
룬ҪȸǸɣܹҪģһߵĹӣѾ˼Ʊǰ׼õģҪǷӡ
ֱӴóţһҲ˰÷Ļȥɡ
÷æ·֣ЦĽЩƱչȻǴóһţԼĻǸ˰һţҲľͽ˹˳־ͽƱװľװһֽƬ㡣
÷µţֱĸ˳ͳࡣ
ǵģۼҷԡ
һԼеƱֶǲɵĸһ¡
Ǵ󷽣ǱǲҪģ÷񲻿ѾƱУȻҲǲģҲӡ
ӣܲҲȥæϣ
ͳĻס
Ͼô𣿡
ӺīҲܹȥˣѲɾ˺棬Ҳ⼸ǿʼֲ˼ˡ
Ǻ档
оԼֺǽʱԽãԽǸоԼżҲҪվסˡ
ʲôӺǰϵ¯ѬƶҲϳԭǳ̴֮Уϻһ³ķ𾭡
Щ𾭣Ѿ˼ʱ䣬ʱԲ᳭𾭣һƬȻһҵ徻
á
Ǳ˼֣ãǸϲ˯Ҳޱȵīҽôһľܹȥˡ
ôҿǣ
ǼֱǿЦãôһģ͸̰ţ
ǵǣҲʵʵ˵ȻûпǣǷǴǸ˳ͳǡ
˵˵ţ͵Ȼһָһǧ
ʵҲвٰһһʮһ꣬ȥԺȣٺȺСƣЩС⣬һҲܴʮʮʮһǧʮ󣬻֪ǲǻܴĹֱǽԼϱһԵ׬ˡ
һǧһǧ˭ۺ죬ͳãЩǶõУ˵ڷߵѾͷҲ˲ٵˣһлû˵Ӷأ
Ǻãȥɡ
ǰһ֣óȥǲֹȥ׬ӣǣն˹һߵıӣһñӣȴǷֱеĲˮûˡ
ֻԼ˺ôģҲǿˡ
࡭ˡ
һ䣬Ӧ


460 ̫
ǽǷųȥˣҲ׬ӣϱȥˡ
ˣԼɣվȻˮǽ̿棬ˮ
Ϸŵģһֱδķ𾭡
ʰ˱ʣʼһһֵд
ʱﰲȻ˴ʱƺһֻء
ʱǹһǿҪˡ
ͳ˵ܵҲǰæϣǶó˳̵Ȼǵ˿ɲǸʲôڼӡ
ӣӣɲӣҪľӰööӡ
ȻǿɲһС֮ˣ˵õһǧӣһǧӣǶԼߵʮִ󷽣ǰ÷񣬻ǳ೤ǡ
ǶӺǵţȻҲ֮ˡ
ô£Ӻ˹ҲԼ°£⻹һôģ
ҪһƷ㿪ȥǱűӺţװĶǺˮСڵĵ÷ҲǼʱģˮȡ
СˣʲôһǲЩҪűףҲǱⲻˣֻҪһСӣͻŪ˾֪ģ㣬ɩҲ˹ʱҪԺȵĶһЩƫ֮ģҲûٷͣôֻ֪ҪСӣŪ˽֪Ǹе֪˶֪ˡ
Ƥ͵ǲ֪
Ӻǵ⣬ǻƼ˵ĵ̣Ҫȥ
ԣûиоƼжµģһֻɥ֮ȮǰҲֻǹӲдţڣŻƼĹˣƶǰˣֻǰ֮
ǵȲˣĸ첲ôۣʹ
ˣһ䣬һѾ˵æˣлѡûУ
еģǵͷӦţϳԼһƷĲе㶼ƳɣҸЩǶǶģʱǹȥıɣһЩʲô࣬޼ҿɹ࣬Щ޿Ҳǣ޹ҡ
ǡ̧ӺǺÿȴҲ˫ۣҪҲС
ãӺǴӦˣʲô£Իġ
ǣʵ˵ĻӵķأӽԼĻӵķ֮ϣļƿν̫С
һƷ㿪ǣʵѾڸĻӣһƷҪվһߣվһߡ

Ӻ֣ͷΪ˶ࣿ
Ķ࣬ʵԸĶ࣬ҲҪһ֪Ůˣһֻ֪ӾͺãǴɩҲǴǰ㣬ֻܡ
Ǹ˽̫ˣҲòţţʵѾѡ񣬱ҲˣҪ޵˷ҪһߴӸԶ˵»һΡ
ѾԤʾţҪͬǸ˶ŸɣҲҪͬǸ˲ˡ
ȷʵĺܳȻھУǾ֮ȴ۾
Щ˵ҲװŲڻûеϲʱ򣬲ֳһƷҪȥ˭ʵ۶ãֻǳǸӣΪҪ˻Ƽң¦ңͲ˵ĵơ
һ˰ŵģӺ֣˹Ǹ룬뻹ŵģĺˮûк¶٣
㲻ϲ𣿡
Ӻǽīǰһҩɺã
ǱԼ룬Ȼ˵¼ȫ֪Ҳһӵ棬˵Щ޵飬ҪҪˣ
ΣҲһﰡѲǶǲǵ
ӺǲɵҡͷЦȻҲЩ֮⣬ƣ˵һЩӦ˵Ļ
Ȼ˵ģȻȥ
һԺҲмɣò˵ǴʵҲǶԵġ
һƷ㿪ھУʮ֮ãûгκε飬ɽеı֮⣬оǹǱҲڻţҪڱ𴦣ǱЩ鷳ˡ
֣ĻǱҲУ˵ʵ벻ܶãһƷ㲻ܻǶûģܹһƷ㡣
ǱϾǻƼ˵ĵ֮ϣƼ˶ѾкüˣҲǰ֮ңҪǵнû̫飬ǵһƷҲͬ
֪鶼ǽ̲֮סȥӺǣʲôʱȥǣôʵûгأԶľǸеıԺʱǸСӣʱ̫СҲûмס̫顣


461 
һθеıԺҲû뾩̫ԶȴѾ˾ǵؽãҲ֮磬˵ǲ뾩ȣȴŵԼһԣȻҲǳ֮⣬˰ĵط
ߵʮֺڴŵŵҲǼ࣬УƼұһλ
Ǵ¦µһţжʮˣĻƼһҲǶĸ˼ңҲ
ȻĻͿеһһƼ̣ǰ㣬֮ԻܹӲдŵģҲ޷ǾǻƼңߵĵڣ˼ϵ׻ڣҪ˵һ̣ʮҲǿ𣬶ǣ˵һ׬ӣʵҲϣϱͲֻǰ򵥣Ůõ֬ˮڣȻһƷҲֻо֮˲ܹ򵽣ھĵطû˻һƷ֣ҲֻܹһƷֻһңһҲרŵһξǣΪȥһһƷϻ
һƷЩҲҪǿУĲרһΣΪһϣһ֬ˮۡ
ƼȻһЩǵȴڴˣֻҪһƷ㲻ǣôͲܻһǳ˻Ƽҡ
Ƽ֮ڣеһˡ
ڵ¦Ҳû¦㣬Ȼ¦ڣû¦ѪҲƲ¦㡣
ԻƼѹûн¦ҷУ˵ˣ¦ǸŮˣǼ޵ǻƼˣ¦ԺŪһЩʲô㣬ôԺ󻹲ǻƼҵġ
ԻƼһУԶԻǴܵĵһ㡣
һƷ֮ʱҲȷʵǽƼһЩӣǼþֶΣȴһƷĵϸҲǵģһƷ᲻Ʋɵģǵ⣬ʮһƷ㶼Ǵھ֮ڣȻ˵ǻƼҵھе⣬ȴҲֻһңطҲ޷ֵ꣬ҲֻǿյţǻƼһܺһȻˮģǾˣǻǲԸ뿪֮أֻܺЩˢˮҲã룬ǻƼһھһϯ֮ء
ڼǰǵһƷĵϸˣԭ¦ҵˣǻһǿƼһ¥ҲĶǱ¦ҵ䣬пܾһƷ˵УһƷˣпܾǵ¦ҵΨһĵŮǸŮǸǡ
ֻǿϧãûнŪУҲûõ¦䣬ǽƶˣưǻƼҵӵܵУʺμλõģȴǱ˸ˡ
¦ҵȻۺ죬ȴûа취õУȴǴӦǣֻҪǿ㾡İȵ³֮գ¦ҵҲǻƼҵġ
ʱǲͬ⣬Ҳа취¦ҵ˫ַϡ
Ǳ㲻㲻ġ
ƼǾӪϣΪΪлƼ˵Ļ꣬һڻƼңҲΪΪеĶǶԣʵǲҪҪֻ㣬㣬Ҳģ㡣
ǵ֪ͬǸ˺뻢ΪıһŪãܾǻƼңǻҪõ¦ҵ䣬֮ʱҲ¦ҵ䡣
Ϊ䣬տðΪ䣬ܶѣǻƼҲػȫԸ¦ҵ䣬ҲǻƼڱصõĶ
򣬵ǿǣͲܴǵõǲ䡣
ǰܣڵĻ˷үȨƵС񣬻ôͬ׶
Ϊһ¦ҵ䣬ֵûƼҵ˸һС
һҲˣҼƶƭǵģǽ˫ʮָеǶĥʱ䣬ǣأûеõǲ䡣
˵֪¦ҵ֪¦㷽Ǹǣһ˵СŮˣʲô˵ˣûʵģҲ˵ˣȴûŹŵľǸν¦䣬ֻǴˡ
ϱɵǴǴȴ˵ѣǲóĹĨǣƶ˽¦Ҳǡ
ǲϱ¦ûеõⱲҲͬûʲôԭʵû¦ҵ䣬¦¼㷽䣬ǳ¦֮⣬ûκһ˿ĳʵ¦ҵ䣬Ǳģˣǡ
Ǿһŵģ¦䡣
ϾҪǵ˷ܵУǸоŲϴҲ


462 ̫
ˣ֮⣬·ΣӵĺͷǴˡ
ΪʲôҪƺָųװŵı죬ǸҹҲǴˡ
˯šǵҲΣ󣬿ܽߡ
Ǿʹɡ
ǾĻίԼǸŪҲ˿ҲģҲʵʵġ
ⲻҲư˰ɣ
͵͵ײһ³ļ
ЩǺǺʹˡ
̧̧Ƥǻ
ǺǶǴһ棬нҲ棬ֻڶֳˣҲǷɲ
ӦüˣҿӣڵĽڵϵĶӶǸо£ǰֻƯĵȥˣ
Ǹһʮ˲ץƵ˵ȥˣҪֻſϣ˯ڴķ񣬾ֻٷȥĿ¹ˡ
Ƿ˸ģ춼ǸСιţֲǹ֡
ôˣǵû뵽ǻὫֻȮϡ
ǰȫ
һֱǵģҪˣȻ᲻ǣֻȷʵҪȫĺܶࡣ
Ӻҡͷ֪ɡ
СĢֻ́ҪúõļˣѾɲˡ
գһ۾Щ΢΢⣬İһֻ񣬶ǼǷˣҲԵܵģֻι̫ˣСѾǴŵˡ
ˣ˶ָǣͰ°ɡ
õģûǺǳԿ࣬ĻһҲǸιţҲԼɽԼЩԣΪǹ
ֻҲǾȹľˣȻҪıģǶˣҲǻˣֻԺõģȴûһֻԵķɲ
Իɣ˵֮󣬾ͻҲܷˡ
ֻվֻȮϺ˯ĳ񣬱˸ȻǷŻص棬ֻԼСʱȴǷӶǲˡ
󡭡
̫۸ˡ

ӣȣ
󡭡
񲻻ˣ˰ɡ
۾һ˲Ҳǵһصë
Ӵֻ֮˳ϦͲõӡ
ʱһеѾ˹ȥ
⻹ǵһȥԶĵط󣬾ʮֵ˷ܣҲǲʱ棬ֻͬ÷ˣӺһ档
棬뿿ˣ˯һҲоһ·Уܿ·ķ羰֮ʱȴֻл죬̡
ҹ֮ʱǾһҿջϢȵһǸ·ʱ뵽ǣҹͣҲҪٰµʱ䣬˵ͣͣܶҪһҡ
ջǴɨĸɾ÷ı챧˹ҲǽͷıӷһߣǽǴı춼̺á
һط˯ˣڰ÷ѾڵϣԼһʮĵ̣˯
ܹ̤ʵصãˣôҵӻô˷ܵģ涼ǻɳҲܿɳʲôͬ
˲⡣
ԣǲ⡣
ǻˣģȥߣȥĵطֻлɳҲǸظͬ
һȥǣҲԶһţĻᾪ˷ܣ֮ʱлһ·ϵ
ǻҪ·һңôЩ˯žˡ
˯ˣȥģֱҪ֮ʱҲ˯һᣬǵ÷֮ʱҲûмжģǸ߸˾ߵĸһЩ
ˡ˹˵
˿գȻֻС򣬲ȴҲЩɹ֮
ȻԸģղž룬вٺĵطһᣬһЩСǴȥǾͺˡ
һûװģҲǳô˽װ
СϹ˰գȻҲ˲ٺöȻǲôֵǮȴҲǹǾûеġ
ͣͣģҪһҵ·̣£Ȼòľǣһ·ϵҲƽûʲôٷˣҲûܣһ·н˳ֱ֮Ҳǵ档


463 ϲƼҵլ
ֱӱӺǵıԺ棬Ժ˷ҪǴһЩⱾĻӵķأȻĻһͬӺǣҲþӹ˵أıԺҲǱطҪһЩ
ǿĽ̤ʵˣ÷֮ʱ˫ȶڴġ
ôоþò·ھ·Ҳǲˣµ¸·ڲҪ˵ʲôˣֻҪһ֣¡
Ҫ֮£ǰ֪ͨ˵ϢӺѾͷҲǽլģɨһɾֻҵȵĶǲӹⶼһµʱˣǻΪǲء
ǹˣڼ֮ǰǽլӴɨһΣҲǰȾ˳һס¡
լӣȻĴɨʮֵĸɾ˭֪˷үЩӣ⸮ڵĶܻĶǻˣ֤ĶǸɾ
Ҳ۵Ĳ˵Ȼ˵ڻǺúõĹһ³ʵЩģ̫ˣԡѾ۾Ҳˣ磬Ҳ֪һ仰˼
һϢֱңҲʵۻˣ첲ҲʮֵͣǹգǺܲţȴԺһС
ϰ÷װıǳš
͵λöԣʵҪ𾩳ĸӸԣһЩǺãǻʳ֮ڣȴŸҲ໥ԼֻĻһˣԽĻӵƣǸоԼԺˡ
Ƽңվ˻ƼҵſڣȻĸŴ󻧣ҲˣµһҲ治ǰ׵ġ
ʲôûȤȥʵýҲȫȻ֪֪Ҫ߼ᵽһҵԺӡ
ţǻϷ˵ԺӣϷ˺Ϸ˵ֲ࣬Ϸ˵ȴҪϷ˵ףǵֻΪ£ֻû¡
Ϸûжı£Ҳּ̫ңϲĥˣϱӵ
ǲò˵ƼլӵǲɽˮҲǵķˮأеĺˮҲ˹ھͶɣǱصһģˮʼն峺ɾ
ֻҪһţǽһɽɽǳŲϣȻҲǻƼ֮ԭҲɽаʷݣլҲȷʵһˮôٵǻƼѡ֮󣬻Ƽҵһһã浱¦ҵʧ֮¦Ҳʧ䣬ƼȴѾһ֧ҲϽΪһİ
ˣʲôÿģ÷˹Ҳվǵߣôȥģһţľôÿ𣿿ÿģôûио
ϲͻһЦЦҲǶһĪĹ⣬ûжٵҰģûҰģȴǴûҪģõĶǻƼҵլӣ˲֪ȴףʵѾƼɽŲЩˡ
ƼûЩϣûլӣҲ뵹ԶˣֻҪεƼð꣬ڴ˴ϲݣȴǰ׵飬ȴа취
һܹĿ࣬ҲȫȻûõģ֪飬ûƼгϲֹһεĿ
ǳԵĶˣҲĿز̫Զˡ
߰ɣתԼڻԣǲ̫ҲûеʱѾǶǻʮʱˣҲǹӲд˾ˣҲӦõ˳ֵʱˡ
ȻϢģϱӵҲҪֻ
һˮ磬ҲǴǸ֮أһӺм䣬ҲˣǵˮʮˣÿһյʳҲǲ
ֳĶÿһҲעգģģҲܽԼ
Ƽҵ̣㿪ʮ֮࣬洦ɼҲǻƼҵ̡
߽һ档
һγ֮ʱĵǼ˲٣Ҳûдʲôһ֮£͵ͨˣԹҲ
ʱƼ̣ҲվˣҲϣƼҽյЩһǹˣȻҲǻƼҵĴˣ˽֮ʱҲûע⵽
һϣӴ򿪣ŵҲһſŵС裬ѧһƷĶʮ־£ֻǵӴ֮ʱȴһϵζı
硭
ǸоԼıһҪˣ費ÿһ㶼ǿƳɵģŨҪ裬ȴҪƳֻۣΪ㱣㼫ãҲЯǲΪÿ


464 кöɿ
ƼǴûŪЩ⣬ΪõϷҪǺ
λͲҪ·һСæ㣬ˣǿⲻ𡣡
Ļû˵ֱ꣬ӾͶһŽӹȥҲС
˰ɣ
ǰԼĺɰʲôģˣȫҲûһ˱ȵ
ˣˣõСæļǿŽӣҲЦһġ
÷־ͽǺ˹
߰ɣ˳ָһǰķ硣
˰ɣš
ƴֵ˵ţ÷ֱӾͽкӣĶȫĶǶ˳ȥһҲû۵˼һġ
ղŻһŽӵСһͿ˶УһˣҲĴô˵Ĳƴ֣
Ǻ㣬ôܶأæ˳ǽиӲɵһתȥҲһƿδ١
ڵƹæţҲ֪ʲô
ֻҪڣҪϵĻô˭֪ղŰȥˣ԰ûнȥ
㲻ǻġ
ǿŽӣǲ˵Ҳˡ
ٶֵʮӵģʮӣʲôɣ
еУǽӴԼĻǳûˣǽһ֪ķŻԭ
ƼҵеȻʮֺãȻҲ׬ǵӣÿһһƼ̣ҲҾеһӣֶεıƼֱӼӹš
ǰûһͬƼȵ˼ңֱһƷĳ֡
ǵģֱһƷĳ֡
ǻȥ֮ʱѾ׼˷ˣûаڳҲǵ
Щ̫˼ΪģԾͻЩУҲƽǳԷʱʵѾȥܾˡ
Ͳ
Բ𣬡ǸʵԲõҵġ
£ӺǽӷǰҲ̫˳һЩʱȳ԰ɣ֮Ҵȥһط
ù˿ӣҲͷŷ
е㣬Գһ£ӣһ㣬ҲǽĴȥ˸ɾǷǵС
㽭㡣
㽭㣬򾫴Ȼ֪ģûƼլȴ㽭һ˵㽭ǱزһС㣬ֻܳȻд̣ȴʮֵۣҲǻζֻ㣬ҲǼζĺö
һڣһڣͳԳˡ
ȷʵǺóԣʮֵۣڼҲԴһЩ΢΢ζ۾ʱɵһȻʮϲζġ
ƽղ̫ϲ⣬ȴϲˣҲΪھеĶɣҲǴһݵڡ
ӺǸһЩ⣬ȻҲȥ˴̵ģǰסһЩӣҲûٳԣȻҲϲԵġ
һ㣬ǵûгԶ٣ǳˣҲģûԵһ̶
ñԼĶӣþöûгԵ˱ˣһ·ȻܳͶ٣ȴǺܸˣɫҲǲɵıĺҲοһЩĺΣҲǱھн˺ܶࡣ
ˣӺǷ˿ӣóһ̡
ˣǶǲԼĶӣСӺҪͻˣЩССΪ顣
㲻õģӺĵǵͷļˣǵһ㡣
ǵָͻǶһ£˼׵ģʵϲҲãףҲܶôĶǸоԼıǼⷺᡣ
Ӳһòʧȥô͵˰ɣԾˣ˱á
뵱֮ѹ
ֻҪﻹôһ˾ͺˣֻҪסͺãҪֻ࣬ҪǵӣҲǲˡ
߰ɣҴȥö
Ӻ֣æס֣Լˣǵһˣܹ˲ãҲˣԾ̰һЩһЩҲô¾ͺãٶģҲҪˣҲҪ
Ӻս֣ǰţƺһ߾ͿԶֻǶףԶûԶ֡
ˮҶ׷ס
ϣɽˮ
ȴЩ˻˹ǡ
ȴԶǡ
Ӻ߽һԺ棬סԺʮֵĽ
ƿţ浽ǿտͬԺûдĲͬһܴܣŲٵĲ飬ǵǶЩЩȤҲ֪ûϲģ뿴һЩ


465 
ЩԿġ
Ǵгһǣμ
һǹЩ鶼ģǵת׼ˡ
ŲĴЩƿ۾
ȻӺǵ󣬲֪ӺǴʲôʲôģӺпвٵСҲͦϲġ
Щڴһε׸Щʲôĺ棬ܺ
Ӻ˹ȥȻһ滨ƵĹǰվ
Ҳ̧۹ȥȴǷ֣ʲôҲûаʲôҲûУһӣʲôɿģ
Ӻ̧֣ҲǽַһߵϣȻһ
̵֨һǸȴǴˣһǰ㡣
ǡ
סԼ죬ܵ
ߣս֣Ȼ˽ȥ߽ȥ֮ʱһҲǸźϣǽǶ˺üҹ飬ܽҹ鵱ɵõģҲӺ˰ɣҲзģҲ֪ӺζӦ͸ڵĲŶԡ
ҲΪǽŲҹԭԵҲûиоǰߣǽϱ㿪ʼ˻ѣ˻󣬾ԽԵˣܵ޵ҲʮֵĿƽĸûġ
Ҳ֪˶ãǾͿһЩ̨ףҲֱͨ档
СһЩӺ˵ţȻһ̨һ̨׵ǰ
СĵĸͼǰһʲôľͿˣĹЩ̫ǿңҲǵ۾һ˲޷Ӧ
ʱһֻѾ۾ϷһӵϴŵʮֵģȻҲǼ׵İģǰûһ˿Ĺߣ֮Ƕԣ۾ϹˣֻֻҪڣһҲ¡
ֱӺǽԼƿ
ˣˡ
˫ۣȻ̧˹ȥͼѾվһ棬ҲһĶ
ӺǴǰţǳһţＸǿ˽ϵЩ֮֮ҲǲģΪղƺǴ߹ġ
ǿĳһͱģһϴ˵ͱ֮ʱһֵβȻˡ
һŴ򿪣۵һãĿռʮֵĴľʲôģ֮ǶԣҲϤһƷ㣬һƷļӶ˵ĲҪһƷһЩȻҲһЩ
æɿӺǵ֣Ȼ˽ȥǿԴŷ俴ϵˣвʱŵСԼһһƼӡ
ҲĲԶ̧ۿɼ
ӣϲ𣿡
Ӻ˹ҪһƷƵ֮ʱҾ˸ǺõģܵͨģͨһҲڵ
æĵͷϲ̫ϲˣҪҲΪܵһƷѾϰˣٶȿ죬ҲʮֵıܣԵ˿֪һƷĻԾҪٵҲǱˡ
һܵһҪһЩҸҪҪôܹҵĽڣ͹ȥһεǲõЩˣΪѾеһжˡ
ڵŵľԼһƷ㿪ˣȻǺúõ׬һ׬ʱͿиˣǸ˲ϲ𣿲ҪѴѵ׬ӣȴһҲ
ΨСŮҲҪСһŮӣȻҲǲҪСһСǼǳŮˣο˵ޡ
ôһĹٵǲôţѾ֪ģʰãƹҲӺģǿŵù֮ˣһƷûôŵҲǷֵļ򵥣ܹҲֻǷ֡
ʮ㣬㣬ǧ㣬Լ㣬ʮ󣬿ٹʮֶ࣬ǾһƷеģҲϣвٵҲڣЩҲǴδֹ㣬֮ϲҲǳƲ벽һƷ㶼ǼƷϣҲһĵʦԵġ
һһ磬ͻȻֱ߾˻δע֮ʱʲôʱ˿һӣӵʲôģ
ҲǱֲİײ˼һҲΧҪ֪⵽һڿҵȻ˵Ĵš
ƼҵҲǹˣϾûģʦģҲǴ˵ͷ
ͻģǷˣͼȺӵĺԶ϶ǰֻǧֻ֮࣬˾ŵһɼζ㣬ֱưٻʢȻģҲԵ㡣


466 
ʲô㣬Ļζ
㣬ĺ㣬ȻģжҪЦѵ㡣
ҲǱˣ㣬ʲô
Ҳ֪˭ȥģгȺӵĺǾǣ˶רŵĹΧһǧ澰ġ
ǧֻĺǷϿգҲǲʱţƺֱǿɵð㣬ЩǾþõĲԸ뿪вٶһ鱻첼ŵ档
ͻȻ䣬з紵Ҳǽĺ첼˴Ǽ䣬ĲҲ䣬һƷҲǳڵǰ
֨һſˣ˲䣬һֱ˵ĽŲȥ
㣬֮󣬲ɵд˻ϲǷ飬ʱҲǸŰ
һƷ㣬ȻһƷ㣡
Ȼ˵ؼԶȴв֪һƷӣһƷ㱾ڴܵģ˵һƷ㹤նأȴҲֻھǲ򵽣ȥ˾ǵĻҲҪһЩУǿϧ̫࣬ҪһЩӣҲ򵽶١
˭һƷ㲢ûô㣬ʼͣҲֻǹʿá
ֻҪùһƷϣ»ƼǶ㣬Ҳֻ˵һ㡣
׵Ĳףǲ۵ס
һƷľǿ裬֪öٵŮ˷һŮӲԼǻеĵһ㣬ˣôڽϣֻҪһΪǳŮӣȻҲͿԵõһɾԴ˷޶Щ꾫ʲô飿
ƹȻһֻϺ꣬ҲͶʮңôҲһͭζˣһЦҵ̫̫ҲԿ
һƷ㿪ţҲǳ˾֮⣬ĵһҷֵ꣬ҽһ£Ǳƹ񡣡ЦţԽЦԽǺÿȻ۾Ҳ΢ţΪվǰĲˣӣǰ׻ӣǽӣҲǽӲӵĽӣЩӵĶǰ
ǽӻӣɣǱˣҪŽС
ڶľ¥棬ǲɵֳ˳ǵӡ
Ǵôһ۾ҪԪˣ
˲żüãżõġ
ӺǴһǹ˿ˮӡ
ӽǣˡ
æĽ˹ҲǽӱĽģʵ¥֮ڵһҲģΪڴǰһЩѡ
ʵ𾩳ǻҪһЩ޾ǰ䣬ǵ˾УܾѾѩ˰ɡ
Ǳ𣿡ǽӷϣҲǽԼĴսһЩӰź޲һҲð÷һѵ亹ҵӽԼСˡ
ĶõİԽԽǺÿƺȥ껹Ůͯһ㣬ǽȴһӳˣҲѳɣСˣȻҲԽԽˡ
ӺӣãͦůģȻҲǲ̵Сá
ȱģҲǶȥʮҲǹˣһٵˡ
ҲǸƹ
׬ӵĻÿľѻҪһЩãɢͯӡ
Ӻǻǵһμ˴󷽵ĹҪǵӣŮ޲öǲҴŵģ⻹һɢͯӵġ
ҵ˵ҵ˲ͯӵġ
ǿһҲϲɢͯĸ֣˲Ƶġ
ӺǶϵıӣҲǽӷڵĴ䣬˲ͯӣôģ裿
ϰˣʵҲ֪Լ׬ôʲôҪҲΪĹˣѾȫҶˣҲû̫ҰģԶģ;ɡ
մʦ˵Ĺ֮ô¼ɣҲôһκõĻᣬػһأȻӾǾˣǴͷǻ
ˣЩôһ£
÷˷ܵĶſ档
СһЩǵȥˣʱˤҪô죿Ҫǽȸ˵صĻԺ¶Ҫ޲ȥˡ
ᰡ÷ɲԼȥŵĳ·ģǵˣҲġ
ˣڲ
ˣû˵ô£ôھûм
һ㣬ǽԼ棬ָҲ棬˷ָ֣ʱǶ˼۰С˿ڡ
õ㣬Ҫʱ䣬˽£оģǱģѪѪĺζҲǰȡ


467 ǵˮҪ
Ȼϼ٣صѪ˫ԲԼѪȥ㣬һҲֻôƿѡ
Ȼۻܸߣӵ˼Һܶ࣬ѫҲǶ࣬ΪҲǲġ
Ʈ˲ԶĻƼ
֪˰ɣǺڴƼҵ֪һƷ㿪ϳ棬ôһֱ飿
ǺأǼأϲء
һϲģϾһ֧̫ʱˣҪЩ˵ģʲôһ˳ģǴ䣬ɣһôõˣѾǵˡ
ʱһ棬Ѿӿ˴Ŀˣһʵö˵ֻҪһ¾֪Щжãһ֬ˮۣҲ൱ģЩѫ˼Ҳһ˵һ飬ȻҲǶһĶĽԾá
ǹһ˽֮ܵأ˵Щ֮ʱǹ˵ŵģ˻ﲻҪȥ֮ʱвٵ˶ĽѾûκζˡ
֮Ҳˣֿ㣬һСƿһҲҪ
ƹɵĲһԼͷϵ亹һմеĹģ¶мʮˡ
µľǣδվĶãһƷѾǹˡ
ǽԼ档
ˣȥȥǷǮ˰գôģû˻ش𣿡
ֱ壬ֻжӺǶˣȴǲӰˡ
أǿ˿ܣôһҲûˣ
׬ȥˡӺЦ׬ӹʲôҪΪӣǾҲǲҪˡ
ðɣʼҲҪȥ׬ȥǱȾǵⶼǺҲѹֵģƼҽϳĻӵķأӡ
һƷ㿪֮ºܿѾˣһϢ֮䣬˾֪УһƷţǻǲ٣һƷλƹҲ˵ˣΪһƷҲֻһŻῪţҪľ硣
ȻһּƷ㣬裬ȻҲǱֿ˼ˣһζ㣬ҲǹףôһСƿ¶ҪĸҵĹŮԴ
һƷ㿪£Ƽ̵Ҳ֪ˡ
˵ʲô
Ƽҵ̫үվֱͲԼĶ䣬˵һƷ㿪ˣ
ǵģվŵƹҲǼҪˣȷʵһƷ㣬һʦкǵϿͻǸˣ涼ûˡ
Ҳǹֱˣǧ֣ÿһĻ㣬Ҳ֮⣬һƷÿһζҲǲͬȴϲ
ڻƼҵ㣬ʵҲ˵ǲͬģﲻͬ
Ǿ滨ٻ
һƷ㣬ζ֮ʱһŵĻ㣬Լ㣬䣬ůȴҲĪԣֻҪŹǼҵ㣬ϻ
Щдүү
̫үҲĵ»ǷˣǵĹ£һһƷδпֵ˼ΪһƷҲֻῪھǣǻƼھеǲ׬ӣֻҪŸڣôҲܿ𣬶һĵģҪõ¦ҵǲ䣬ǿٶӣҲνڵĿ˽ʮˣǻûеĺڹ
ֻҲûôһƷУȻѾһƷ㿪һϢҲûС
Ҳ˼ҵӿ֮Ҳ֪һƷӾǿ˴˵ء
̫ү˿̸סĻпסһƷ֮һǻƼҶԣǾǲ֣֮벻ԸǵķôǻƼҵһᱻġ
ⱻ˱ˣĻǵĻƼҰ֮أ
еһƷǲǣѲǵǻã
̫ү̫үˡ
һλæĹҲڻ̫үĶ˵
ôˣ
̫үæ·Ȼ˵ʵǲϲˣǱؾǹ٣һ굽ͷТȻҲǲ٣Ǵ˾ǲΪãԲΣҲʵϲ
ǻ̫ү֮ʱģͿλŹٷδˣҲǾͱصĸĸ٣ȻĻӵĸһȻԵĶδ˵ǴҲ֪
طϾĻӵķأȻὫԼ˷ڴ˴񲻾ͳӵˡ
δˣϡͰ
̫үһţæЦǹ֣Ƿġ
̫үÿ
δһ̫үûжѹ˵ĹȻҲǾŻ̫үͣϾΪһ֮Ҳܳġ
֪δһν£


468 ôô
̫үЦţǲ֪ôģȴǸоλδ˵Ĳʲô£ô粻ƫǻƼҶ֮֮ͻȻݷá
Եľ߲ư
ʵҲС£δЦֻǹ֪̫үһ䣬վеһƷǿǣһƷλЩϵģҲ̫үһЩ
˵ǶһƷչ˰̫үƤЦⲻЦģҲҪˣǻƼÿɶҪɶٵ˰յİɡ
ЦϵƤȴڶš
С꣬ιϤİǣǳһƼôӣιǶĵĶƤҲ½Լ
͢ȻҲǻסƼҵģδҲЦüۼûκεЦۡ
϶ҵģҵģ׬ǵӣȴųЩ飬Ҳ˭ķأ
㲻һֱǶ𣿱ٵҪһ϶˵ôۿ˵ͣô⣿
δ̫Ҿһ£¹Ҫ˵ĻѾŻ̫үȻҲ֪?ڶ࣬¹ҲͲٴ˶߶ˡ
δ˵꣬ת뿪Ҫ˵Ҳ޷Ǿôһ仰ǴŻ̫үȻҲǿ׵ģһƷɲǻƼҿԵģĻͰݵĸ⣬ǳ飬򣬵ʱĳ飬ıסǡ
ҲڻƼôЩҲȷʵǸ˶˰յķϣǺĵһǡ
һƷͬйϵģòҪЩĵ飬ɵĲ۵üʯͷǿģҪĻǵҵͷѪ˲ɣԣǱˡ
δ˸մӻƼҳֱߵӺǵıԺ֮ڣ£ȻҪͬ˷ү˵һС
ǽȥ֮ʱҪȥӺǵģȴӭȮһ˫ͣݺݵ۾
ǲɵĳ鴤һ£˫Ҳǲɵһ
˺֮תҲ˹δ˵Ķͷ棬ڶǵ亹ĺҲǸʪ͸ˡ
ôжȮģôûѹôû˽øӰסⲻҪҪڲûͷ֪ڸġ
ȷһţҲûûûûģֱǰмӣҲûľƿһţ˽ȥҲһͽŸˣȻôһҲ֪ײʲôˣҲûеģܵץץĶ
ôץסһĶͻȻɴ۾
ȻҲ֪Լץ˸ʲôһġ
Ůˣ
ûд·ġ
Ůˣ
ͻȻһһֻȭͷ˹Ҳۿ档
ҡ
Ҫͣһȭͷ۾Ҳһۡ
֮Ӻǵһۣδ˴׳һģ
ԣ㲻ܸܲңô۾ײģ
ү
ľп԰¹ֻǣֻǡ
˵ôĶЩţ
¹ٲδ뵽ϻȮѲ·֮£Ȼͣ͡һԼԴ۾ڻŵģֻһ죬ҲҺۡ
Ϳһһ
ûд·ŮӣүҪͣǽͣģΪǽͣᱡ˼ҹԡ
ү¹ٻḺġ
Ȼ˵ģ˼ҹﱻҲʵֲ֮£Ȼʮʥ֮顣
Ŷ㽫˱˸ˣ
ӺϵļŮӣ˭б¸ԵӺڵģƺҲֻôһ
Ůӳĺɿˣ
ЦĺΡ
үһδ壬ֻǣֻǡ
˶ԼָʱǸ棬ͻȻģоԼıһȣܱѪô˳
ֻǿ˰׻Լǰġ
ӺǽְԼͷϣҪҲҪ˼ǷԸ⣿
ôܲԸ?
Զ˵ίԼˣϾ˼ҿǱˣǹ᲻벻ģӻϵ֮ģˣôҲ̫ˡ
ү¹Ը⸺ġ
Ӻվ𣬡ɡ
˵ű˳ȥǶֻ۾ıѪҲĨһӺǵ
ǾͿԴǰӰʱ䡣
ôô󣿡
ԲһЩҪԼĿˮǺˣģҲΪҲǷ棬ҲǷΣѧ峵
Ȼ˰¿֮ˣټǱǵŮӶˣô˵ģ


469 Ҳ
Щ
ӺҲǸ˵ҪȢ񡣡
Ȣ񣿡
ɨһԵĳĿģæҡͷҼҵİ񲻼˳ˣ°һӣҲǲڳ˹֡
Եĳ׵ı˵ˣʲôмޣ¼Ҳǡ
ôҲһĸĸٰô˵Ŀ
æվҾһҾԲ𣬷ˣ¹ᱡλס׹ԣ¹Ը⸺𡣡
Ŷ
ˣôᱡģ
벻ᱻһᱡߵģᱡ˻࣬һĹ򣬾೤Ҳܴƽ֣ôĻܱôһ粻ֲռʲôˣ
ô˵ԱһŴ۾࣬ҲһıѪʲôҲǿﲻģ
Լؿڡ
˼˵
񡭡ˣ˰죬ô͸һưһ˷׬ӵʱ䡣
ҲĲǿˣоԼ۾ۣҲǿҪˡ
˽һľװԼԴӢĴƬһԣһ˫ҲǸһУ۾ҲǱ⡣
񣬡ָָԣ˹˵ᱡ㣬ҪȢ㡣
ޡ
ҲûľͶһ仰
ôܲأ
һ˻ŭˣŮעڣҼᱡ㣬ҪȢġ
ޡ
Ӧԣʱֲͷ
ģæǿڵ檣ǵط٣Ҳٺ»ңֻһĸ֪мĶҲʵ˼ҡ
ǽԼڰ˴ˣ˺ãʵӣҪŮӣûһ٣Ҳʮġ
ޡ
˵Ҫߣ˵ǲˣôʲô
æǰҪȥץļǶʥģΣҲܲΣˣҲҪȢġ
Ҷ˵ˣҲޡ
Ĳͷˡ
սԼָ
æ۾ٿ
һḶεġ
ԵĻû£һһֻȭͷ˹ȥһֱӾıϷܱѪ˳ҲǸоԼ۾һʲôҲˣԣԿǡ
ǵģǣĿǡ
һҲˤſ˵ϣѪһء
泳ջԼ֣ҡڵ˳ȥſǸ׳գӻ˶ȥġ
վȻ˹ȥǶԵǰӺǵĺ΢ݣ֪ΪΣЩţҲЩ˿˿磬Ӵֱ͸
˵Ϊʲôأ
ӺǣǸϵĶҲǿһСѾͷͷǣС۾ǳһ㣬ɾˣҲǾԵĶԿ۵ġ
СվԼЬԡ
ǻŵİɣ
ŵġ
Ӻ˹ǰ·㲻ȥԷˣҲϲԵ㽭㡣
԰һ㣬һ۾ҲǸŵ鶯š
ǺյģӺǾ֪ϲģõģһЩʵ㣬ÿһǱһһЩãڻĿȡ
ǿϧˡ
ǲɵĵ̾һ
ôϧ
ӺǲǵϧӺζôģôԣģģըģ
۷粻ڡ
Ǿǿϧֻ񣬡ǰġ
ˣûĳˡ
ӺǵǺֻڣڴˣ㶨ᱻ͵Թ⡣
ˣȥˡ
æסǵӣҪȥ㣬ˣܶܶģԵĻãһԵģĸоҪˣ̫óˣÿԣҲǳԲ壬˵ˣҲǱŷģԣÿζǲͬҲֻܳԵĵطֻܳˡ
еɣͬԭζ
ǳãԺͲˡ
оܳζĶ٣һֱϲȥ
ĺøԣڻǺܿģһſû˹ܣû˹ĵģѪء
ӺǽĴ̶˳Ȼǳԡ
ֻǹųԱУӺǶȥ̣ʮֵˮƽĶҲǼ죬ͨһ㻹ûг꣬һҲ̡
˭˵ϴ̶ģǾûгԳʲộģΪùܴ̰


470 Ʒ˰
㣬ĺһͽԼĶӳԱˣڵĶӱˣҪȥϡ
ȥɡ
ǶЦҲһӣվ
ðǱǴȥģǣʲôҲȥ
ûá
ΪʲôûУӺǼֱǿЦˣô˶УΪûУ
̫ˣûа취㰡
Ĳ֪Ҫһүٵӣһ˫֣ƽֻҪָҲ֪жТһǧӣ
һӣԻǲˡ
ðɣĶͷҲҪˡ
ԼĶͷͷҲԾԾʮֻϲĸо
Ҫ֮ʱȴ˰ҧгݵ
Ҷ˵ˣҲ㣬ܱܲҡ
׹ɲУԻϣ˺һ֮ϣ޵˳Ҳ¶ǻԹ︺ġ
˵Ҳ㣬˻𣿡
Ҫץˡ
Ի꺮Ȼ֪ɰ֮Ҳ
һʲôˡ
ɵ
ĶԲɵӣҲҪɵˡ
ǼԺ֮ڣ涼ǷһЩϣǻ·ӣվͿʼ㡣
Ķʮֿ죬ҲǲҪκεĳأͨץһѵĶһˣĶȴˮƺʱЩڳһ塣
㣬
еϴڶ޹ɵģȴǾ֣һζһζ㣬ûۼǵ㣬󲻵ԭһƷϱ˵ģҲһƷĶΪʲôҲģµԭ
ΪˣõķǶһ޶ģ㣬ȻҲǶһ޶ġ
ǵٶʮֿ죬ԭϱȺãȻǴɢ԰ۺ֮š
ĥͺϡ㡢ѲأеҲ˶Щͬûʲôֱ𣬲ǵʮֵر
ٶʮֵĿ죬ȻʱҲǿ죬ǾòصĵǼ٣֬ˮ۵ǵһЩ֬ˮۣϹǧһ׵ģһͨĿ֬Ҳӣͨ˼ңӶǹ뱲ӵʱˡ
һƷһп֬ȴһаƵɫҲпܻǧͬǧҲлҪһеġ
㱾Ǹ˼õģ˾ҲǳԲôܻҪϡ
ɾˣȥȥľѣһƷھ׬ӣϰˣҲǼΪµĿˡ
Щƺõ㣬ͨܵͳȥҲ˲֪ıǵϲãȵһҲܿˡ
һƷ㿪ҵһգе㣬ܹʮӣƿĻ㣬˾
Ļôһµʱ䣬¶ϰˡ
ֲûƼϲǣһʳҲǱŵˣȻ˵еһƷʲܣȴǿԣӷָԼӵдŵһ˶٣һ¾Ƕʮõʱʮǲ̫һЩһձʶʮӣǲųһƷǣܶ˶ǾһƷȴԵȥ򣬲˵Ļ
ٻڰ֮ڣһƷ׬ӡ
ǲ֪᲻ὫƼҸ˹ǽĵز
ȴ֪νİ֮棬ҪַƼҵˣɲô׵£Ȼ˵ǾԵĿԺҪ֪Ҫö೤ʱ䣬һ꣬꣬꣬ʮꡣ
ƼұȱеģҪҵ׺ĶˣȻ֪Ƽҵļҵ׵жôĺʵŻƼҵļҵףʲôӪҲûУҲǹʮ֮ˡ
Ȳʮꡣ
ԼԶǱ˸ģԼҳġ
ǣһſһǽǵĻǣվ͸˹
һţһ»ǵĴԴȻǸһֻӳԡ
Ǹ˵ôԴǵ֣ڳԵķ棬ȷʵһ˵ģ۷綼ǳԳˣڻǺǳԵĶǲˣǺҵιѻǺǸιֻ֪Եɵ
ɣĸо˰ŰģĻǺǶǶʲôӣǶˣȻĻôǸԾҪأ²ǰԵʲôʳ˰ɣ
дõŽҧš
ȥӺǣ֪ģȻĻŸù
ҡԼβͳȥˣǻſһģ⼸ǼһЩƤëǺÿĶˡ


471 ʦѵ,մ
˵⹷ǧ̫裬Ҳܸι̫࣬Ҫιˣɱֻһ㣬ֱӾ͸ιķɲ
һֻĵԣǶôš
ƨƨߵܵӺǵ鷿棬ǶʱҡԼβ͡
Ͷˣ
֣ǽԼŵĶӺǵϣӺǽչԼǰ
ôԼߣҪָҪжģ
ǶﲻߣȻҾҪŵġ
Ӻֽš
о֮ͨˣ
˱ʣȻֽдһ֣˴īûҧš
ǶҡһβͣҪԼĴԴչġ
ӺԴȥɡ
վƨƨߵ˳ȥ
ˣһǻæĹȥҲǶ˵ϣһֱŻǣһҲǴӻǵóһҳֽ
Ķá
񣬡Ƕ溰һ䡣
ͷЩңЩݣҲǱǸԸķ͸ˣץԼͷɣǸĲǳ͢٣˵ѾԵϲ֪϶ٵĸˡ
ҽг
վǶ԰˵һ䣬Ҫ³Ķжãͦѳģû뵽߾С
֪ˣһȥһЦĸ׳һĳˣֱӾһߵǽͷ棬ı͸ˣⱲӻǵһһˣһһֱڣҲ֪ʲô˵塣
Լһʱ̲סͽ˸Ǹô˵ķ
һĶӵģʵǸоЩЦԹƧҲ壬ǰֲǾ̬ůѹͿˡ
ǻΪðµһ书֣ٿʯͷģɽȴһ粻ֲᣬ֪ҲҲѹֵİܣҪҲܡ
ľǶɵˡ
ãˣڰٲ֪ܵȥˣ
Ŀϣĸ棬û֪
ԿͰ͵ĶǽǴŰͲţ񲻳ѲɣܷɳȥɣˣǷɳȥģ룬ķɣͷһͷ˹ȥ
ˣңվŹʵ
ɡ
ǽԼһĶһߣҲǵų
˽ĪĻͷһ£ǸĶǽ֮ˣʵҪһôŵģ˶Ѿˡ
˵ĲʺϣǸŮģϲȭͷ˵˳ˣδ˾ͲҪġ
ѲⰤҲǰģ
ǰҲվǵǰ֪ʲôλǶͦϲģû취˭˼ҾһԪģͷ˭ԪǰȻҲҲûдӣڸŷˣһо˼ǧʹҲѹֵģߵСѾͷֶ˵ԭΪһʯɽӡ
⣬˵ƶģ
̽ţʵǲ̫ŵģⳤʵҲͦʵİһҲǼϲģôţ

⻹Ҫʲôأ
ˣҲƶģҵãǿЩɫӵĴС֮ġ
ôģ
ǾͲףһ׬ӵĺð취һģҲǲҪʲôû¾ȥһѣǼҲˡ
һ˵ҲľǴųӰҲİҲޱҲһϢ֮䣬ԼһҲǿˡ
ʦѵմģͬʦ档
ʦ⼸֣ǳܲ
֪ҵļʦֵܶһΪֻᵱЩı£
ǡǵ˼룬ȥأ
һ㶣ȱ𣿡
ȱҡͷȱȱȱҲմġ
Ҷⶫֻ˵ʮľģû˵˭Զĳһǰ̣ҵƷʽͲ׵ʦѵǶԵġ
һǲմģǲմŮˣǴƷԲУҲߵίΡ
ǡ
ʣմģʦѵ
ȥȥ
Ǵų⣬벻ֻӺǰôһˡ
ģҲǿģǴϲ飬㲻Ը⣬һүǰһ
˵֮£Ҫ𣿡


472 ״
ֲɵӣҲĲǮһǻʲô⣿
ҵĺҪ
ǵͷʮֵҪȻЦ£Ҳһ߳ԼҲԵΪΪ˴ǧǧİգͬҲΪǵү
ԵţֻҪǸպǰ֮ϣһŹģͬĻֵܵӺǣӺǵǸ٣ҲǰεҪһӣǽһֱۿϣҲǹͷõġ
˷Ը
⹰֣˵ʲôеĻȻ˵ʦѵֻҪ鷸ƵȻᷴԣҲΪү
ǣȫȻţһˣһΪܽʿ׬ʮѣʮӶܹȥŮӣǾԵĲ£ȻҲԵĲΪġ
ãЦˣҵͺˣͿǰεƼЩ˵ˣȻƼұûĹǻôȥӵצ
³֮һһġ
ʮֵĺȻ⡣
۾ͻһ¶лˡ
ڶӣȻǲĵģЩӾǵҲãԾУҲǷֻԼ˫׬ӣԼӣҲǲܻģܻİõģܻʯͷ
֣˹ȥǶų˵óȥһһߵͷȵ֮˳ȥȻҲҪȥԸˡ
ԻƼҳˣǵǲϾƼǣ֮һƷԣʲô¡
Ȼ˵ǱģǻƼҵ׵ĻҲ˿Զǰ֡
ֻǶֳ֣Ҷ𣿡һźӣЩҶǼǵãڲǻǡ
ǳСѾͷͷȥɣҵģһƺģǰɨ˶ٵβ֪ͣѡ
Ǵ۽ޣùһźӷ£ģҲΪڣԲŻϵĴ󵨣һ˻ĲҶϻƼңοƼǸڳ֪ԼԺ᲻ỹлᣬҲֻǳڣ£ҪЩΣյĶ
ȻһģֻҪƼҵ֮
˿̣һҶķ棬װһ״󺺣ɵӶ࣬ʮľ䣬Ҳ֪ڶ֧żӣ˻ЦǺǵģԼؿڱ֤ţеӣβ䡣
䵽ˣĲƴ֣ĺȴҲύ˼־ͬϵѣһƶ¡
ȻƶҲӽһˣҲǻӣƼһ˶ܹҲֻлƶԼƶж
ƶǳӣСǴѧʶҲãҲǼü̫үϲȻҲǻ̫үһλƼҼѡǻƶȴǲ
ͬǻƼҵͬҲǵӣѲΪƶһӣӵĸ֣Բ̫ү˵ĸ߿ǳ˷ˣûˣҲӣɾˣ̫үﻹ
͵ܣҿҲҪһЩ
ǶԻƼҵֱƵģȻ⻰ҲܴƶµܽˣǸУ֪˭֪أ
ﲻȢˣԺ˶ӣҪһĶˣҲôԲ˹ȥ
ǿ㡣
˵ţⲻɵ̾һԺ˵Ҫӷ룬ǽӽ̻ˣ׵ʱ㸸Уôð
㻹˵ƶˣǼһѵĻ𣬡ֳЩϴģ飬˵Ǳ̵ĺӣǱǲ̵Ļˣ󻹽ԼӸɱء
ֵܣҪСˡ
ŻƶµļԵĶǸоƶ´ʱ嶼ǽȻǺµģԺˣҪô죿
ƶ˳ۣڸǿ˳ۣȻûлƶôû˼ô⣬Ҳû˼һƨ̫үĻġ
ȴһˣǿΪǻƼҴڽӴģƶʲôǰҲһҲǿԵ˵ڶǷһˣʲôʸǰҫģοԺҪĶӣҪĶɱ
ɲɡ
磬˵ֵҪô
ƶڶǽֱԼ״磬ԼĴģûӣҲλģֿһ־ǼǧģƼҵĶӲ֪˶ٱ


473 Ҫ
ǻƼʹӵģܾǻƶƶ²ҪŻƶҲҪܴ󲮵ôܸģôܲ
һʲôɵģ
㻹ҪΪԼġ
Ķ˼䡣
ɣƶæҡͷ磬˵ǲģҪǻˣҪǱүү֪ˣҵȵġ
ɣվԼϵ·Ȳ˵Щߣ۸ȥһȻվɣӮģҵġ
ɰƶʵҲûʲôģֻһ㣬Ǿöģϲ㣬һ˼ģʮľģɻϲġ
ҪһòˣһСԺȵģȥһѡ
ȣٺȡȵĴһãҲǿС˵ϣС˽¥ϵĿͷ棬ƶµûǼǵԼҪȥ̫үֶֺ֪ĵĻһƤġ
͵ܰ
ִ˻ƶµļ棬ԼǴһãȻ˻ŵġ
ǽ㵱ҵ׵ֻܰϧĴǸ¼ҹˣǵܵҲǸҵˡ˵žԼ
ᱻư֪Ǹø磬ǲҪĶҪ
磬ˡ
ƶµ۽ǲʱĳ鴤ţò˵ʱԽǸоԼľһֻèһʮֵĲζ
˼Ҷ˵ƺԵģƶºεºܵģһλõԴ磬һλ֪ǿ˼ǧ򱶣һֻ֪˵ĲǣҲĴüתתͻ˵ҵ˵˵Ǹġ
ǸжȥҲûҪһ㣬ΪǸʲôھͼҲǣʲôʸ˵ٽ⽻СˣԼҪһͷ˴ϴˮúõȥȥϵľȻǻһ·׼ظ
ֻǵյ˸˻ƶʱƶԭӣ沿룬ƤҲϸ壬ӵĴֿҲܻ˺õļϸģҲֻŮӵϣƫȴǸһˣĴɫҲԽƺ
ȥˣƶһƶ±ֹϯ֮С
ƶ£㵽ûгӣ˴ˣ͸ЩѺҵתţһҿ㱻ˣǰ˼ӡ
ƶµͷҲװ̣ܽȴǲһƲʲô˹ϯ棬ʲôѣҵĴǱǿ̫ˣ˼һᵣңӻҵ״綼״磬˵ˣҲûһ̫ø磬˵ȥĶǶˣǶҲûУɪʲô
ߣ
ƶԽǲϲõܣͬģӿ̳ģûһĳϢ
ƶµȻҲǲʱʲôűֲǱ˳ģ˼֮󣬲ɵԼ䣬ǮӲˣ滹мʮأŶԼӣϵλ磬ʲôԼϡ
ǺֵܣҲѩ̿ĳˣƻƼҾһһֻǶ֧һӣͻ
תת˻ȥ룬ǮӦǵģʱˣȻ˵Ӳ࣬ҲӣǱĸ۾ʰˣǰױ˼ҡ
ǵҪŽȥ֮ʱȴ˵
Ǵ󲮵
ƶСˣ󲮿ѹ뱲ˣ󲮲ĻǻƼҵļ統ȻҲǣΣƼҼݣҲ䲻ϣȻҲ䲻ӵϣǸΪ˸һĵġ
ƶҲûҪʲôҪ֮ʱȴԼӡ
ͷɵһ𣬱Ҫȥ˫ţһε˻ȻСĵǰǽԼĶϡ
Ӽֱǹϯ棬ƶֻҪһƶб㲻ܣǰǽƶ²˽ŵ£ƶ֮ԣһҲǲ硣
ڣȴȻҪԼǰǿһҪɫ
㻹һƢûŶӣȻҲǲϲ϶һţǲϲ϶ܹͷȥ
һᾡõҸϱЩºӣʱǾͰѺӹ̵ͺúõ⺢ӣ׺ͳɡ
ǵһԺһֻǣҪǺã


474 
ֻҪûˣҲûлΪǣڵ˵ţʮֵƽЩڱ˵ĶУȴͬһ㡣
Ҫ˼ҵĶӣҪɱ˼
ʵҲͨ͸ھ˵ĺˣҲ˻Ƽεļ֮λɴµģҪСڣȻҲһҪĺųɣԺǻƼҿɻạ̊́һҲʲô¡
ԼֻôһӣĻʵƶҲǲҪˣֻôһӣȻҪΪԼĶӶ㣬϶ҵˣΪҲǵҡ
ƶŵһæסԼ죬ҲԼȥŻںͻƶϺһڡ
סˣȻҲƽŵһҲ˯ž涼ˣ»ڸɣĻȥ
ȥģһû˯ţڶһģѾȦҴҵĳȥˡ
ˣ⽫һƱϣȻǽϵ·£װ˯ģ
磬硭
ĴһһȥţҲһ˯ѵӣ·Ҳδá
ô˵ģһƶ£Ҳһļ򣬡ģҪԷ˵ţùԼϣȻһץϵƱǺҵľԼؿ档
ƶҲǲɵĵһͼһƱ˵ҲһģôţҪʮ
λɶǽʮϣ˵Լϵ磬һ洫ĶţȻĻôܰѰӮ֮ӣ⻨Ӽֱǲգ۵ġ
⽫ƶ´ãҲΪߵ¥棬ǵһӵĲˣ͸Сģһ󶧵ӣֵСʱĸǰΣһүһүģҲǰүˣôõүȥţȻĿҪүͽ˲ųɡ
ƶ²ǽҹһֲĽ˳
ţ۾Ҳ˼̾͵ܣҿĴ󲮺֣ǶɱˣǱ϶ˣⲻҪҪ
ȢףǻҺΣ
ƶ½еľƱһߣͲţҪǲӣֻŮǻñ
̫ˡ
˹һڵĺţףҲŪʮ˸ŮˣǸιЩҩ˵ʲô
ƶµƤҲǸ˼¡
òϣǶԸ飬ǰʲô
磬˵СҪô
ڻƶ¼ֱǷҵģۿСҪˣ˼˵˵ףǵ˶֮󣬾˽ˡ
ԺĶǴģҲǴģƼҲǡ
֪պƶҪ̳ʲôĨʲô˵ʱķذ
ԽԽ£µҲǵĲ֪ǺãֻץסǰΨһһݣţһҪڰ
磬ܵģһ뵽취ġ
һһڵĺžƣ֪˻ƶ¼ĶǷңһһڵСƣ֪ƶµĽһ㡣
硭
ƶ̲ס˳ӣ磬һΣһҪҡ
ŲŴ磿
ǷеľƱ
ţȻšƶڼֱѳǵԼ׵ڳⶼԺˣ˭ȥ
е״ڶδӵȻҪȻƼ˰ȫˣ룬ⲻẦģҲĵİ
˵ˣкκô
ΪǼҲᣬҪ˵һƼңǸһƷҲǲеģ˵ԼλɽģҪӣֱһͷˡ
˼ҵУĲʲô
˼֮Զ˵ĺãҲֻͬҲǽ׵ܿ
˾˰ʱ䡣
ƶ»˵ҪǿǼյģֻҪһҹ׶󲮺ʹεԼεҪŪѾҡģһε˹
ȻҲǺģϱˣѲֻܱƣֻñҪȴǲ
˵ˣһҶʣô顣
ƶ½ֱҲǸһ״󺺣Ҫ˵ԼյСˣûʣҲûжද˼
ոСҲʲô£˭ʸ˻˭Ƽҿǽ˼һƷ


475 ÷
һƷҲȷʵƼ˴УҲǼյʱ䣬һƷƾͿʼһʰڻŶԲߣҪôԸһƷ㣬ڻƶ£˼ǲ棬˵ˣںͻƶȻҲУǵһûгϢ競ѣһƷֿ˼ҸʲôϵҵֲС
ÿֻҪһЩεԥҲܹ
ӣ˶ǶŻƶŻ
ƶ̧°ͣҲװһӡ
ȥ̫үô̫ү˯ûУưˡ
ӣ̫үѾ˯ˣСĵҪӵȵǹ
ˣƶ°һԼ֣̫ү
ƶһ񣬶͸˳ȥҲûʲô˵ģҪүүҲ쾭飬̫үѣҲ顣
̫үΪǸһƷ飬Ǽͷöˣڵľ̫ãƢҲǼˣ̫үߵˣҲʱıĹѪͷģ͸˵ˡ
ƶ˴ߣǶųһͷһֵĶ
׵ǰҲǴԼĻóһСͲȻŴ˽ȥرҩһͷܣ˼ʱ֮󣬱ζٺõĴҲŲùҩġ
ûаӣƿţҲ˽ȥƶǺܲģҧһڶѾڲòˣѾ˿ͷͲǺ˵ĿܣĻҪΪԼȡҲҪΪԼ㡣
Ļ̫ү˯㣬Ҫ˵ǵĽŲ³Ҳ
Щң
ԸŻƶ¡
ƶæľҲһҲһЩҪĶȻģƶҪϤˣһĹѾҵһϻӣϻӷϣȻߵ˻̫үߣַڿôҲ첻ȥҧһǽ˻̫үĲ棬ǴĲȡһǴһԿףԿȻǸϻӣϻӵĴҲֻǵĻƼ˲֪Կ׾̫үĲϹţ֪Ǹ١
ʵܾƶǲ֪²ǻƶ͵Լүүͬ󲮵̸֪ģȫҪĶǲġ
ϻĶ˳һЩ֮⣬ֵǮܾһЩ㷽ǻƶȴǶûһȤҪõֻǡ
Щ㷽˳һҲǲҪ⵱ȻҲǲϡЩ㷽ҲֻлƼҵ˱УȴûһãǵЩ㷽ҲЩ㷽ȥ
ʲô㷽һĺŵζûУ㷽أ˵ɳࡣ
ҵˣ
ƶæһֽ˳
磬㿴һƼլķӵķҲˣƼҵǱңڳңڴܸҲǲϰٸӣЩ˵ʵڻƶ¶ԣûãȻҲֵ˶ӣֵǮľǻƼҵլ˰ɣģƶ¾ûж࿴һֲۣ⣬Ҳ⣬լ͵ֵǮһЩ
ƶ´óһҳֽȻϡ
ôģǰӡ
͵Ը⣬Ǳˡ
ƶԥ״Ҫҳֽš
粻ãҰ
ƶҲǺģڶҵˣûǷŻȥĵҧԼָݺݵİһӡߵ˻̫ү˻̫үָҲǰһ¡
磬дͦġ
ƶȻҲǼԼүүһֵģַµĿ񣬼ֱһܾ̫үԼѹЩ֣Ҫϲ⵽ǲдĶ
һдġ
ǺǵĴЦţôͦɣ
񡣡ƶµͷֹ񣬼ֱѷ١
ͳɡ
ƶǴӻ̫үȡһӡţȻķԼߣһ档
ӣӡҲӡҲʵڲ
ߡ
⽫дõԼãԼϡ
ƶ½ǷŻԭͬһǳ֮ʣƶµﻹֹš
үүҲǵģҶվһʱˣҲûѣˣɡ
С⻰Ҳͬģ̫үĲѵôףԶһΣǰһΣ׵һʱ
磬һҪ鷳ˡ


476 ϱ
ƶҲ˳˴ţһȫȻΣԼүүҪš
ֵܣİɣС°ڴϣһԸģ˵ţһԼؿڣЩڣ̫үҲǴˣȵԺƼҵļλÿˣǻƼҵļǸģǸЬҲǲ䡣
⻰˵Ļƶ¼ֱϲޱȣǵģˣҪԺƼҾģֻҪУôƼҵһоģλҲġ
Լ֪үүƫĵģСƫǱߣҲǲϲǿǸԸӵˣҲľܿҲôģҪľǻƶĲѧںӣҲһǻƼҵ֣ԺֻҪˣ⺢ȻҲֻϻƶ
ϲģ֪ƫǱߣѲӣͲӣ
ºðܺãԼãֻҪլЩôԺƼҵһжģƳɰǸҲһ
ת鵽ʮֵĺãȻҲǳԵı˯ġ
ӻƸĳ⣬ԼóһЦѾ˻ȥһطȥ
ûˣվԼǰĳ⣬һߵĻǺҲſ˵ϣҲûɼһĺӵʶģ治ʶѾȥ˺˷顣
ǵģҲ
Լó˼ҳֽţֵֽģҲǹٸġ
Լ˺ϵĴӣҲ¶һ
ԭǵǮҲǸӽΪģЩãǻʮˡ
ˣ
ǴԼóһƱϣȥʮӣﻹҡ
ˡǲûȥЩƱֻǽһԼԼǰǻƼլķת飬ЩǰֽдʮֻҪٸһ飬Ƽҵ˾ҪǸլӹȥˡ
ˣû£иˡ
ҲҪȥүȥ
ǰһ֣Ҫߣߵſ֮ʱȴǽסӡ
⣬¡
æͣ£ҲתȻһЦ
ˡ
ǴһƱһţﶪȥ
ҵĹ̰
æǰͽֽŽ˹СĵչãƱǺúõģȻ˵ЩͰ͵ģûãҲûơ
УƱƱƱ
ˣղŷ˵ʲô
Щ
û𣿷˵Ҫ
ˣƱ
ⲻһΡ
ˡ
ֻǷ⼸Լ顣
ǣ
ⲻɵһ¿ˮ찡жô󷽵ģоԼǽȢϱӸ׬ˡ
ûһ۵˼Ǹһεѡ
ǲɵһĭ
ˣĸң
ҡҡеķ飬ģЩԵֵ˼ټǧˡ
ллˡ
æƱԼĻУЩӣϴһƱϰˣͻȻ֮ûƱǸоôǰЩ©أţҪҪȥǵֽҲܸ·ģˣƱˡ
ֲôҶ˵ŷԣҲѹֵ۷綼ǿֵ߲·˶ãҲҪ߲·ˡ
ǳ֪⾹ȻһεӣֱĽǼʵģ찡Ҫ׬ģԣ׬ʮҲ׬ģҪǷ˲ǰæˣǾһҲǴ治µġ
ϱˡ
ֵǰ԰ԼƱǽЩ浽Ǯׯ棬ԺȵҪȢ֮ףɶƸģǧܶˡ
Ӻ֣ǾͽŵĶǵŵĲǱģһЩԼһݻƼլת顣
дʮƶڶ³֮ӣ̫үԸ⽫Ƽҵ泤ǧڵծԴԻĶʡ
ԼӦеĶУӡ£ӡ
࣬ҵԹ
ĳԸһ䡣
æһȵĲƽ˭ǵûкõĶ˭ûгĺˣ˼ҳⲻǰµʱ䣬óԺúȵĹŲ˵ӡ
ⲻۺ죬ۺ˵ġ
Ǹĳ⣬գѹҪѧţԭŵľôһ졣


477 
ֻǣԩ˳ֲ࣬δ֪ô֪ӺǻȢһǣôһ񣬶ǸӰһС£Ӿ͵С
ֵܼ˵ģδ˵ͳһǾǺúõĸŷˣŷԺǿԳԵ⡣
ٴѣҲֹǳĽŲ˭ֹǾɱ˭
ǰûжı任Ϊ濪һƷ֮󣬼Ůϲ֮أʱҲһƷӡ
Ȼⶼǿģ˭һƷ㱾Ǿг˵ģڵͼΪ֮ء
һƷٶҲǿ£һռӶеģ֬ˮۣһҪǧӣΣ򣬶ԽļǣҲ򣬶ҲҪŶӣΪȥ˱򲻵ˡ
һƷĻƼУȴԽһҪ˵˼ҵĳ⣬ǺǾˢˮûˡ
Ƽҵ˻Ű취ⶼ˰ˣûһȻ˵Ҳ֣ǲ֪˼ҵϴӺζÿһչ֮ǰ涨Ȼû˶ٵ㣬ǵ˵ڶǰڵҲعǲ̫ӹ͸һƷһ㣬Ǹûа취鵽˿һһԣһλһλҲǲĿŵĳ֣Ϊ֣͵ĻӵͷЩҲ֪
λ뽫ЩռΪУȴЩʯͷԼŵĸо
ϾĻӵķأģҲܳͷĻӸץУȻ浽ʵͲܳԵģǣʵҲЩԹ˲Ͼ̫ϴѾѵһ٣ڶûȡ̫ĻģҲǶһЩϲ
ֻܹŹе£ߵ飬ҲķˣңǸ˷ڴ˵أڻƼѾȷһƷǵģڻ˵ǣô˵ǲš
Ǿ֪ΣʵǾѾ֪ˣȴһֱûа취֣Ҳǹóֵʱ
ںףĺǿɶڶأǲ֪ж˫۾
Ƽߣȷʵûа취̫٣Ƽҵİҵڣǹ궼û⡣
ǵھУЩûйϵҲֻôӣбһƷǻƼÿҵǰǿһһ㡣
ǻһô
ԣһǵ϶ˣǲ̫ܿҵһ㣬룬Ƽе⡣
ֻر𣬾ڵѾܸˣҲһҵĴá
ÿնһЩȻҲûߵϻϺܳʱ䣬ҲʱҪصı֮䡣
һƷ㿪ǿܵģҪ߻Ƽе⣬ҲЩ̫ʵˣûа취ֱһ߻Ƽе⣬Ҳûа취һƷ㿪ܣͬƼĿ⣬ôͽƼҵĸζˡ
ڼҰڣֱǽͷöģӵĽʵʮֵȶһƷǳ˾ǵ⣬ǳԵߵ⣬ڻƼ˶ԣֱҪǵһ
ҿҦҵǸãǸģڶŵ˵
ﵽûԼ˶ۣ࿴࿴
࿴ˣڵĻѾ˵ˣȻҲûҪǸ϶һӿǵʱ䣬ҦҵĹҼˣģãҲǺã¡
Ҫ˵ʲô֮ʱǱԼĴôһɣһ仰Ҳǲ˵ˣ˵ȥһҪѵͷġ
ֻܻȥ˻ƶ
¶󲮸һף˵Ѿ࿴ˡ
ŶŻĻƶֻƲһ죬ҵһңҲʲô˼ңҪǺõ˼ҲŲأĳӲˣŪС
ҦҵĶ
ûмǸҦģҦǱصҲ¥ҦҲǵŮˣȻ˵ҲǸоЩ̫ˣɻǺðɣҲŵԵġ
Ȼģƶµǳ˳Ϊ˭ԭǼ޶Ǹ˭֪ҦҿɶĶӳҵģѾݺˣֻһɲǸҦҦʲôλҲûУľ͸ʹѾͷûʲô𣬾ļˣԺҪίҲû˸ڳ޵ʱ򣬶һЩױˣǻƼҪ˭ļױ𣿻Ƽұ׬ˮġ
ȢҦպעûȢһʲô


478 
ģȢһġ
֪Ǳ߲˺ģȢŵԵŮӣԭģ͸Ȣôһɫǿˡ
ȻôõģΪʲôôõĸƶأˣôˣƶѾǷˡ
ͻƶַĸŮԸ޵ģ¦ҵǸǲԸ⣬οͷģȴûеλҦ
¶󲮲Ầġ
ôܿƶµĲǲ飬»Ѿˣǻƶ¶ǲܷʲô
Ҫȥ̫үȥ̫үǱ߻ʲô취ûоȥ̫ϴүҲǲᷴԵġ
ڵĻƼұǶ֮һ¾һ£ڵĻƼҲڴˣҲֻдͬһλЩϵģԣ»ǻ˰ɡ
֪ģƶҲûͬԼĸ׳ٳҲûãȥǱƴҲǱһ٣ƽ׵Ļᱻҷź飬̫ˣƨɿɲΪ˰Ӷġ
˵Ǳ˵ҪˣǷҦӣ֪ǻƼҶƶµˣȢȢҲֻˡ
ڵڶ֮ʱѾλδ˵˻ƸҲȥ˻̫ү
ƶ²ɵͷһǴλδģҲԣ˳͢棬Ǳˣ̫ү벻ҲɣǶɵʵʵġ
ʱڻ̫үԺ֮ڣδڣһӵĹٱҲ
δˣʲô˼
̫үϵⶶţҲƤЦⲻЦģȴǺþƺòźţôģһβ˹ˣֵµҲǴˣΪǻƼͽͳ
Ҳ̫ǻƼҵķˣֻˣҲ˽լɡ
̫ү벻Ҫᡣ
һǸ⣬ʵҲûʲôҹ˶¹ٹ̫үլӡ
˵ʲô
̫үôǸоԼ˰˵ϺͿˣˣ˹ҪǻƼҵլ
լҲǱҪҪǱҪǬӽ£ǻƼǷطģҲǲƽ׵ľǵլӰɡ
Ҫլӵġ
ʵЦ
˵˼򵥣Ҳ˵ôһ°ǵģǹҪլӣǹҪլӣһʲôΪ˺ȻƼҵһ𣿻ƼҵĲʲôɺȵģӺȵĶġ
žһ̫үԼеıӣϡ
ˣͿ͡
ҧıһ仰δˣ㲻ҪΪԼǱسǣϷ㣬ĸ浽ǰҲûеһƼҵլ
̫үĪ
ԱһĿˮһ˿ҲûУվ̫үһҾ
̫үһͲԡ
ԴóһȻչ˻̫үǰȻҲ˺ҲԼһȫľ֮ڣĹ˻ǽȻô֤ݸˡ
̫ү뿴ָԼŵĶ
̫үһ˫ϵ۾ҲһҲûнԷУȻƤôһֻǷ֮ʱͷȴ͵ǰһ۾Ҳǵ
ⲻǻƼլķ
ôܣǻƼլķôڱУȻⷿҲϴⷿʱͿڣʲôӣǷˣˣһ۾ϵĳưķġ
ôܻһƼլķ̫үվԼؿڣҪԼĸˡ
̫ү԰
æȰŻ̫үĻ̫үĽԼˣʱҪôãֻǹլӵģȴǹġ
ƺ̫ˣ˼Ҷ˵˲ǧ꣬ǻ̫ү޳ܵ˼㣬ƤǺǽˣûͬãûеõ¦ҵ䣬ôھһģҲǲὫԼġ
ԽеĶ˦˦һλʿȥĹ٣˵ǹ󸮵ĻƶǷӣ̫үУͽլӵָ
ٽǷݷ򿪣̫ү˼ҵӣӡţǰת飬¹ѾдģӡҲϵģǻƼҵġ
һλģҪլӣԻϡЦţֻǸǹŵЦȴ˱ǻ뿪ɣⷿǰֽдʮף⸮ϵжλӵˣǻƼҲܴһһƬҶҲǲɡ


479 û
̫ү¹پ棬ǻʰһ£뿪ˣˣλ빫ӵҲĲǷǵնɱɣȻǿԴ߻ƼҵƱǵ֮ģҲ˽ͷʵ̫ˣ˽ͷûôһլǲǻ𣿲ھлбԺպԾټҰᵽǣӵϢˣǺܺã
˵ĺԼжôĽһ㣬̫үǺ͸ˣҲһ𣬶۵һҲһѪ
ѽ̫үôѪأ
æĺһĻ̫ү¿Ѫȥ£㣬ôͣôһܲþǻƼҪȥˣҲҪ費ǲǣ
̾̾Ҳ⣬ϾⳤСطˣܻһµĵطȻ̫үжȻġ
۵һ
̫үһѪ˳ѪֱָģŮɢҲ̫ˣֻǿϧԻǸоԼЩѧǳģݲ˵
ҡҡͷ鵽ʱ٣̫үֵ˺¹پԶˡ
˳ȥҲ˻̫үһ˺üڵѪ
ȻҪʻ̫үûУģģǶϼڣҲֻԽԽǾɡ
Գȥ֮󣬻̫үȥԼķŵͷĵطֱظ߲ȵ͵ģǽǸϻӸȡԼһʧɫģԭ̫үǰʮĸˣȽžĺܣҪȲϡ
̫үæĴǸϻӣǳӣԿ׸˳ŵĽϻӴ򿪣ϻûбҹӻǺõģǸһƭĲŶԣҲ֪Ū˼ֽֽҪǻƼҵլԼլ󷽵ɽĵĵɵЦľЦ
ϻŵ㷽˳Щ㷽Ǳĺܣƽնǲһ£ľҪˣĻܵʲô
һץЩ㷽ҲǶһߣȻæŷ
ֻţĶͷ澹ð亹ⲻܵģôܣķĵأķ͵ûˣˡ
ǽϻĶȫĶǵ˳һһŵķţⲻܣǵģⲻܣַʱģҲϵģⶫŵĵطûм֪ôҲģķĵ
ˣˡ
̫үĺţѻƶǸТӸҽץץ
ֻûеȵѻƶץѾƸˣȫԺ棬ʱ䣬ǴԼϸֻǣ˵ôǴĶ࣬еҲ֪ĪģѾϵԺС
Էǵıǹ٣Ҳƽ񣬾ӣҲǶҪסһٶ
̫үǿҪˣһǴȣǴŹǷվû˯ãһǵҪĽ꣬ǻظϢˣҪȥϱأȻϱףǶĻǲģɣ϶ûˣϱˣҪǶȦôأ
δˣֻᡣ
ڵ̫ү΢̬ȣҲ˼֣ˣǱǡ
᣿
ҡҡеԼ顣
̫үֵֽģɲᡣ
̫үɫţȴǷһ䡣
֪Ƿ˶٣ǻɡ
̫үֻ˶ˣǰӣһǻƼҾˣȵƽϢ֮һҪǽܼӸɡ

ҡͷ
̫ү¹ٿ㻹ǻģλǲӣеӣǸоƼҵլӳĲֻҪլӡ
ǻүҪ˵ʲô֮ʱǴϵĻ̫үĻ¹ٿɣ¹Ҳǰ㲻֮ˣ̫үǻȥʰһεϸɺã
СǶŸе˵լϱҪˣҲʰԼϸȥɣȻǳ֮ҪöǿɾͲˡ
һ˻ĻˣһƵүӱҭҲ˵æһɢģʰԼĶȥǻƼҵЩͨƽǽԼЩѿıҪأһܵıӶҪ죬æĻԼԺӣȵǳ֮ʱҲǴСĴŵһѶҲǹ˰
һߵĻ̫үĿһЩüѪ
ЩûгϢģЩ
ֻҪǻƼլڣЩҪپж٣
̫үɡ


480 ̫үĴ
Ǳ˱ſڣˣͻ̫ү뿪
۲ɵķ˵ģͽ̫үҲǼϴקģ̫үǸһȺ޿ŮˣһѾͷС˵ġ
ȵȷ֮ʱһŹϣ֮Ҳ˹ٸķ
̫үͻȻģоͷۻһҲǴЩ̫ү̫үĿ޺ţְ˽ŵİѻ̫ү̧
ǻƼҵֵܻ֮ʱһԼլٸˣ̫үҲģĿбˮֱġ
ĺ湾ţ˵ʲôɾ
Ǹܼӣ
ֱӾ˵ܵһţǸܼӸһô
æĳȥһ˵£ҲҪǸִģǱϾӣûгϢҲ׶ôһϻƼҲֻôһģôİѶӸˡ
ǻڶķҵ˻ƶ֮ʱһûгϢģֱǰ͸һӡ
ƶҲǱˡ
㻹ӹ
˽ƶ¸Ѻ˳һЩʹ˻ƶ£²ģֻܺݺݵԼһ⣬˼ƱܹԶ͸ҹԶȻС󲮴˵ô˵ĺͿôܰѻƼҵլˣһ˶Ǳ˳̫үҲǱ˷磬ڿڲԣǿбġ
ƶµ۾һ£ɵҲһϲȻҲûϱֳ˵ˣǱԼӸˣһĶ۵ܲˣͲ˵ġ
ҲһϲĪǴˣǿģӦþǴġ
㻹վʲô
̲סģһƻڶӵϣҹԽԶԽãҪ󲮰𣿡
үүլӲҵģֲҪġ
ƶڿǰʲô¶Ƕ˻̫үڻ̫үзˣ˵ʲôʲôһж̫үģҲҪүүƵģʲôϵ
㻹˵һ˹ȥ˭֪ʲôֶΣ̫ү飿֪Īƶģһӹۣʲôľ͵֪
ƶæԼĸһԴβ;ܵĲӰΪûȥԲԣ
ȥĵطˣҪȥȥǱǸֺõ̫ˡ
ֻǵ˿ջ֮ʱųѾ˿ջķӣⶼ˺üˣ˵ǻȥˡ
ƶҲûиоʲô˭һûиµģ֮Ȼͻġ
ĿڴҲʹģϾгһӵģǼֹӸһƱЩӶǹˡ
ڿջ棬ǳ˯ģѹˣԼǱĴ󲮸Ѫͷǽ˵׼ˡ
ڻƼңھֻǽ̫ү棬ӺһСԺģȻСҲһ̫үǸôˣֻôš
ʵҲûнЩ̫أլʱ߷ˣȵȥδ˵һʱǽլûС
ǿԸլҲһҪûĲУǻƼҵ泤Ҫ£ǺɽС
Ƽһܣɶںɽˡ
˵Ҳǹ˲ԣˮҲûкһڣҹȥ˵ԣҲר̵ȥݻᡣ
ʵǻ̫үû̫ԷУǴ˵صһطٰˣƼҵıŵĿӣδĻʴ
ƺˣԿĻӵˣĻҲǿǸλõˣȴû˸˵
Ͼʵڻֵʢ꣬˵ٵ϶ʮĻʵۣǶпܣ˵ˣʵǲϲıţȴ˿ʼƨµǰˡ
δˣһ
һҲûг̫࣬ҪǼլ顣
ƴүլ֮£
ҡҡеӣڻڴĶҲδһۡ
ǡ
סеŭ⣬ı˰ЦδˣЦǿõģΣҲܷһƼҵլɣ

æҡͷҲһ˵֣ʲôЦֽ֣ɶдʮ̫үԸլӵָһλġ
λҲ˵ˣֻҪլȴǲҪӡ
һֻҪլӲҪӣҲû˲ͱ
δˣ˵һԼ·Ȼֻһˣȴͬеһλ
𣿡


481 ڿûլ
ԲʲôӣһӣǶɵĲ֪
ĴֽѾͱˣȴˣô˰ɣ˭˭أ
һ˱Ըҭһš
Ǵ֪
ԣ֪
԰һ֣ƴүǲõģ£Ѿһ⣬˿ӱ޵ȥ˾С
ھ˺һƣĻҲ˵䡣
һλ빫ӡ
˶ε
ֻҪǸģ뵽취ǻҲǻǸģլӸӿǸլȴǾԵĲܸˡ
Ҳн£һҲ
ֻ˵ڴˣԣһأ¾ǵȸʮģҲܻʵʲô빫ӣеҲֻǳ⣬ɾڵĳվ˻ƶµǰǻƶҲϲ˾ǸһĴӵ硣
һͬǸӣǴִֽţƷɤŵıȫûκ֮
ˣǽ˻
ٿˮ٣ܻ¸˵꣬վȻ˳ȥ
ڻһҲǰһΣûҪԼҵլӣҲûмǸˣûвԡ
ӣǲҪ˼ԿĻӣĻӵķأһо֣Ҳ첻ġ
˵Щһ˺ôҪ˺ȥֱ˺Ϊֹ
ƼҲǷʲôˣǻΪǻƼҾͻȥ𣬵ƼھǣһһӣǲǵҲǱһ뷨ġ
⾩ǣûа취ȥû˻ƼҵļƷϣʲôǣǵһƷ֮ǵļƷȴǳЦ
Ǽʱ䣬ƼʽǻƼҵϵʲôζˡ
˺׼סĳ£ҲǣοֲܳܺȵģûģȥҵģοҲδжá
ǻƼҹ˶У˿ĸı.
ڻȥ֮ǽܵһʱȥ˻̫үԺӣſбֿˮֱĻ̫ү
ʲô˼
ڴû޹ԼĸףҿľϺͿˣôܽլµ˶ծϵӻ˻ǱŸˣǲǾǹģҪǻƼҼ
̫үʱţȴҲֻǿˮˮȴһҲǷ
пԣҲпѱ磬լ飬Լǲ֪ôİ
Ǹƶ£ǸТĺ£ǻƼҸˣǵĻƼҸļˡ
ڻǲģȥҲҪҵ磬ǲȥ˼ΣԸĻش𣬾ôһ䣬Ҳ֪ձأһأҲпһҲǲ
ԼҵĻôԼȥҰɡ
Ǳع٣ǹ¹죬һλ˵ҪլӣôֻҪլӣӶɣӹǲɣ̧٣ͻȥ١
˵ģҲ˽ģƫҲû֪ǻԼеĹϵҲʹ˲ٵӣǣƽճ֣ƽյʧһ㣬˼Ҳҵ
ǹ˴ңƼԽӵĲھеȫһʱһһƿҲȥǼϻƸҲ߰˰˵ģסһЩסһ㣬춼ҪӳԷ
ûа취ֻǴŻ̫ү׼ؾȥΣҲӽ£լӵǲᣬӰæ˵ҵǸˡ
ϾûˣӴһʼͼľǻƼҵլ˭Ҫ˼ҵլլܣǻƼ֮⣬˸޴ӵ֪ƶ¶ǲ֪ôĻ˴լӵ⣿
ǲܡ
ҡͷ.ǾԵĲ˹ҪǻƼլģլˣҲǿۣӣµլӶˡ
Ǹǲ֪ֻҪǽǸһպǽլҪɡ
ǺƺƵĻص˾֮ȴǴϢ˵λ磬гһЩ⣬ҲҪʲôլӣ˭ǸһլҲǹ˭
ûڲһЩ˵һڱӡ
ڵģǿûǻƼҵլˡ
æ˼ҹϣ»ҹζ࣬ǸҪҪô죿


482 
ϵģҲǲ·϶е飬·ҲǸϵˣɾˣȵǸϵ֮ʱʮ֮ˡ
һͶ٣Ѿ۵ſ£ҲˣҲϢŶԣǾ潫˯һҲ˺׼ţȵլû֮󣬾ͺúõĽլӴɨһ£֮ʱרǵȥһԼҵլһ֮ϻŷҲһãڵģһһԺֻҪլĻҪٵһ򻹲ֵ顣
δ˰һҪллˡ
һȥæ˽ϡ
лң
һʱ仹Щһͷˮţллʲôģʲô
ҪлˣĵĸмлδרͨңˣҪҼҵլˣδ㿴ѽƱˡ
˵ţʹԼóһƱķеƱǴţֻҪܾڵķţǿƾƱȡ
߻ʲôʣԾƱҲһ׼ˣš
Ȼ˵ƽʧһӣֻҪԽǵլûллˡ
˵°
ǻȻˡ
ǼǼ
ڲɵĴԼ˫֣֪λ빫ڣɷ黹һƼҵķ
Ѿˡ
һ˵ӡ
ˣ
ڵ۽ǳһ£ôоԼϷˣˡ
δˣЦǿĿЩˣôģ·Ǹϵ£òԼҵլȴôһ䣬ǾѾˣⲻʲô
ûпЦԵıҲ治˵Ŀһ֮ǰˣʱλ빫֮ʱ£֮ʱҲֻҪӣҪһӾõġ
Ҳʮҵģ빫ȴǵȲˣֻܽǸլˡ
ˣ
ڻΪԼˡ
ˣǻƼҵլǱˣһõЦһĶԲԣ
ûЦȻҲһ
˭ˣ
ĳһɣ˾ˣУ¶һļǮҲϣǻƼôϰĵ̣⼸ӻóġ
լӶˣǾֻȻôܹ˭ܹ?
ȷʵ֪ͨˣҪֻܹ֣ʵʵ̫ԶˣǾֻ˼գֻҪգͲ˶顣
˭ˣ
룬ڵЩ࣬²֣֮ٽʦү¡
æ˽ʦү
ʦү֮󣬱һ񣬡ѧˡ
ָָһߵŵĻڣλǻүҪһ£߷繫ӽƼҵլ˭ˣ
ǵģˣѧǵô¡
ʦүЦϰֻΪǶլӣ±õģǵĺ
һģ
ǵȲô˵˵˵Ǳ˭ߵģֻҪ֪Ǳ˭ߵģ
ʦүͻȻ˻мֵ⣬ǷӦ˹
үһƷˡ
һƷ־ͬ㣬ݺݵĿ档
˵ʲôһƷ㡣
˵һƷ㣿
Ǽɬһ䡣
ǣʦүһ񣬡ˣѧǱ߻δȥˡ
ȥɣ԰һ֡
ǸүվҲҪҪҵլֱȥһƷ㣬ɣûа취ǿġ
֮󣬻һƨɾ˵ϡ
ˡ
ǵģˡ
Ҳֻôһ仰ǾˣǻƼҵլˣɽصҲˣܣ붼ǲˡ
˫ȷ·Ҳ߲ˣ˽̧ߵġ
ڶգǺƤȥһƷ㣬ҲǼһλƹ
ԭǻүϡͰ
Цһ˵ЦڲɵһĭĸоԼڴ˶ǶˣǶҲܱȶլҪá
ƹ񣬲֪Ҽҵլ
Ŷ˵
Циɻš
ģǴ֮ãҲţǻƼҵİƲլӦҲմһЩҲֻҪƼҵĶԲ˹
޳ܡ
ڶǽҪԼҧۡ
Ҫ
ЦƤЩŤʵҪǰж˰˿飬ҲſԽͷ֮ޡ
ǻƼҵլƹҲ˲˵̣ԼϼһЦ⡣


483 ҵ˭
֪ҪӣܽһƼҵլǣ
ү⻰˵Ĳˣ񻺻ϵЦ⡣
ʲôǻƼңǿӵġպһԵĲϲ˻
Ը˫ӡ
æĿڣȻǲһƷԿ
ǵһƷȱ𣿡
ЦһȻ֣һſڡ
үȻذɣլӾǵУǲүģլδ֮ҲʰãǻǵģһƷǲЩռ֮¡
˵˦һӣҲǴ󲽵뿪ǲܻڣں˵˵ģҲǽԼ涼˳ȥûҲ˵ˣҲ⽩ˣ˼ҾǲΪ
֪լһοҪˣֻլӵ˭жǿԣȴǾԲһƷУһƷͬƼҿƲģһƷĶǵУҲһ㡣
һƷˣõլȻҲǲģǷһѻҲǲ
Ƕģô֪ܲһУж׬ӣһƷ㲻ӣôܻӡ
¦ҵ䣬һƷҵٶȣΪ֮£ǻƼȶ˵¦ұǿһ䣬Ѿռ˰ٽɽҵʱĲƸҲǶൽ˿£ǵĻƼҵѵֻҪһߵĻᣬһҪᵽ¦ҵ䣬ΪƼá
ǵûõȴǽԼլ˽ȥ
үү
̵ƹǵ˻ںܳʱˡ
ʲô£
ؿڶۣƶǸӺȫףҪǿʧլǻƼ˸ǣ¦ҵ䣬һҲǻƼҵ֮
ƹҲҲǺܼͷϵҲǲϵϵ
үصڶ˹˵Ѿʣˣүͻȥ
ڲɵһ㶡
ô¸ˣ
ҪôϹȥǻƼҵΪ˱ܣе϶լ֮ɵģȻء
Խǹص㣬ȻģҲԽӵСġ
ڵլûˣЩʦҲǺܾûƹˣµЩ㣬ڻլ棬ôõĳ
Ҫô죬ֻҪһطȱ㣬ʵĵطҲһûóЩˡ
ڱ˸լһô˵飬֪ŶǲҳԣѾǵ˶֪ˡ
ڵĽլûҲûʲôǻƼ˼ˣļҵѲɾҪڵУڵʲôôǧˡ
ڻʲô취ֻøʦ͵صȡģǲǿԽϸûլˣʧȥЩӣûЩӣôôһӳʲôʲôʲô
֪ʱƼŷĴŴ򿪣ȻһҲֱӾ˽ȥ
һƺδɨҲǺҵķԺ棬ԺҲ˲ٵҶϾѾļڡ
ԺУĶܿƼ뿪֮ʱĴæĲҲڣǼʱ䣬Ƿùˡ
ҪɨĻҲҪٵʱġ
ûԵʲôͦģȻҲûиоԼЩʲôԵģǸӦ³
УϱΪǻƼҵţģ׬Ҳǲһ˫֣һʮƼҵլҲǻһ˫֡
ڻƼҵĶʰЩϣǸƼҶȥԼĺɰķԸţ뿴ﻹлƼ˵Ϣ
أ
÷Сţںܶ˶ҪʰɣȻ˵Ƽҵ˲඼ǽԼĶˣĿܾЩϸЩ©֮ġ
ֻ֪լӲ̫ࡣ
ΪƼҵĴĿⷿΪȫĵطȴҲΣյĵطΣյʱǱˣԼҵˣǲӵĵطĲ
һڻƼҴ˽ʮ֮ãƼҵ飬֪Ĳ࣬Ϊû˸ʹЩϢģʱȥϢҲֱӵģɣͦģӦ֪֪Ӧ֪ģҲ֪
ƼҺɽ飬ҲƼҴò֮£лƶûԴıöֱõĲɹˡ


484 ڳһ
Щ©֮㣿
ҵ˾ǵġ
ɣǺܴ󷽵ģҪܵĿ죬ôܲԲݡ
һ⻰ĶĦȭ
ǡ
÷æĽŻǺǵӡ

Ǻ˹÷æıסǵŴԴǿ֪ӵζҵҽӵĵطҲǿԵİɣǺúõңҸǳԴȡ

ֻҡԼĴβͣǶˣĳԵģ۾
ǷſȥңһѵˣǷһʼ䵹
Ƽլ۹ȷʵǺã⸮еһˮֱһ޼ʣᴩڣˮһֱ峺ףԼĻܿЩζš
󣬾ɽ򿪺棬һͬǧصĴɽ
ԺûǺɽȥˣȻҲԺúöһǵѪԣʡı̫ˣûкԣ˿ҹˡ
ǴţҲźɽȥǻƸŵɽˣҴҵĵҲϲ
⻹Ǵӳģ͸ӵĻϲˡ
ɽ˼ȦûзʲôҲûǰߡ
ļ죬˷ˣǽЩɨĲˣ඼ڵߣҲҪ֪ǲǻƼҵûнӻڵص¡
Ȼô˼ңܾôһĵ̶ûУοǻƼĴңҵҲʮַĲŶԡ
ϱǼ׬ӵ
һƷԿĳ
һƷûг֮ǰʱɾͻƼһŶ׬ӵٶȣǱһƷ㶼ҪߣֻأӶǲصȥˣ
ܵ󶴣֮ҲûзŹѻưլǶԣʮֵ˷ܵ飬Ļʲô˲õıأֻҪڳǾͷˣͼҲǲˡ
ǴŻǵ˺ɽϲլұȴϲɽڱ
ɽûʲô޵ģҪеĻҲǱƼˣƼ˶Ǽ̰ģôܽԼڲ֪ΣյС
ĲõģԼ᲻ᱻɽͻȻҰҧ
Ƽ˶סլӰʱˣ֮ڣû˱ҧɽҲǰȫˣɽ֮ʱҲ˸
ʲôĵط
ŻǵԴ
ǵþǿϧˣûҲֻ͵˻ƶ˵£ڵȴǲ֪
֮ǺǶǻˣﶼǵһЩҰҰݵģҲ֪ǲǾǸоرĶ
Ǳ˱ǵĴԴȥҡ
ǺƨƨߵȥȥˣʲôҶƤݸ֮Ķǵ˲١
ֱһ죬˹ҧסǵ·ʾǸߣǹȥ֮ʱͼצӣ֪ʲô
ĶʮֵĿ죬һĹ򣬾Ѿ˳һС
˹ȥҲǶ˵ϣŻǺһ
һûǸЩգҲæĹһŮ˻һţ֮ǾڳһСڳ

ͻȻģǵĴһȻֱӾҧסǵ·һЩҲǸоʲôæĶǺˣॵһǸڳСˣ֮С˴󶴣ݵ˳ˡ
ڲġ
ȥɽţǶЩԸñ˹
ǣȥүȥԼվϵ룬ҵˣƼ˻ǺܴлǵڣǼôĪһҪطĲ̫׵顣
ǽһɽЩҲɽš
֮Ӻǹǰ·ڼ֮ʱæľ˹ͬ
ڳ
ָָ򶴿
Ҫȥָɽ
֪ʲô˵ǻ᲻ǽӰнӣҲǾͲôŬ׬ˣô飬ͿԸöľѡ
ӺǼֱǿЦˡ
׬ӣ׬ȥǲǣ
ߣӺ֡ǽԼ˹ȥӺսֻһûůҩĲͣ
ɽŶƬϣɽҲǡ
ƼҵĿԳưܵҲƾյô˵ĻܣǵĸѾʮˣĵõ¦ҵĻǾͿĳΪµĵһ㣬ʱҵǲɹ
ǿϧˣһҲǱ뿴ˡ


485 кö
ʱվǸɽڣԿƺе˹ĺۼΪĺۼЩԣȻǱܺõһ֪ǻƼڳɽЩʲôЩѰζˡ
ǲʱţҲһĺ棬ǷҪȥˡ
·Ʋ̫ߣ洦ɼģһЩʯ飬ϴģʮֱ׵Ь
ȥ
ӺǾ֪ˣǼͷţҲȻģɽŮȻսȴǻȮŮģһֵĹִļ㣬ôľ͸һģһ
صĵһͷȻҪȥʵǹģȻҲҪһЩЩǺöȻҲϱϢѾͷ˵ƼլҪڳ˺öɽϣһɽ棬ԼȻȥȴһλãֻҪһЩƼҵ飬ȥ˻Ƽլ֮ʱʲôҲ֪ʱֳʲôЦЩõòʧ
ƼںɽڳĺöһֱΪӻӵģԾͼ˴ŵطԺ˻Ƽ֮ۼʶһµġ
ܿϧûнƼլѾƶȥ˫֣ҲǱǸյĵطһؾꡣ
ˣҲҪʶһ£׻ƼڵģǱĶ
ӺǰȻ΢΢ұ㡣
ðҲǹԹԵıȥǽȥ˫ҲҪˡ
ӺҲǰţߵ֮ͬȷʵڱ˹ЩڣҲз紵滹вٵ͸ڡ
̿𣿡
ţҲоͦģط̿Ҳٺòɽлôľղ̿¶䣬ѩµǴҲֹ̿Ĳ
ôĪ̿ˣ
ӺЦǣһҪһ
һҪһǶ̿飬ǴϱӾͿʼû̿յĶ̫ˣ䡣
ӺǰţĹҲԽİˣæԼȡһɰ֮ʱѾùһҹ顣
ģҲʱãȻҪ£Һҳԡ
Խߵ棬Խ䣬ĸо䣬ôӺǵϴ£ҲܹȡһЩůҲû䵽Ĵս
ʲôҲûУ
ЩʧĪǶûڳǲһأ˵һڣڳˡ
ʱӺȴǽѵԼϵ·ϣ̫ߣ紩ϣôľǺڴŴ˵·ǿҪˡ
ҹ̧ͼԶмʯͷŲӦÿϢġ
ߣȥš
ӺͻȻҲûŪЬӡ
ӣ϶õϱӺ٣ǶƭҲǺ޲ɱ
һãڣڣ
ãԼ磬ͷŶǰطȷʵЩ䣬滹ǺһЩһľ͸оĶˡ
ҿЩԡ
ãǴӦţҲǽԼеҹ
Ӻùҹ飬ͷҹӿݵģ̫⻬ǵõ֮ʱǻġ
ʲôˣܰҹóģϿҲͷĪ˰ɣôҹ飬ʲôˣ
Ҫúõˡ
ǰҺˣЩ̫ҡ
˷ѣӺѵţȴû˿ǰǽϵ·á
ҪԺˣҲң÷ϰ֮ˣһֻ־ͿԽĺ󿪡
㲻ס
һ㲻˽ӡ
Ӻüô׵ģ
ǽϵ·ĽģǴ۽ޣ̾һ
ҵĲǺңǹµ
ӺǲɵһԼüģԶԡ
ðɣҶ׼ңǵļ򣬡Щ̫Ծȥһ¡
Ҫķ˺öʲôôûУ
оЩģôĲŪЩѲҪ׸˰
УӺҲ֪ԭѽȷʵͦġ
ҹմȥĹ档
ǲɵĴһս
С
Ӻùҹ飬ʼܲȻҲǸо˷ԼϵһԹ


486 ԲĶ
ôˣӲͦ?
Ҳãʡĵʱľ޷ˣôоǵ޷죬һΪɽ׵һȴΪһ
Ҳεġ
ôоһεĹʵΪ˱ģΪ˻Ƽҵլ֪Ĳ٣ʱ֪Խ࣬ҲԽΣա
ǽ٣ֵطƺǼʵһ͸оϤǵˣôɽѲɻǰָһ񶴱ѿˣɿ֣ǽϵʯͷҲǵڵϡ
ɿ֣Ѿһʯͷ
оζˡ
ƼҵҰĻǲСһҲ
ֶǱϱ͢ģػ֪鲻ͬѹôģǻҪЩʲôȥ
ˡ
Ӻ˹ǽԼ΢һЩ
ɣұȥ
ǲǷ˽˰ǶǿҪ˯ˣģϲɲ󣬶ǽ
ࡣ
ȥ㿴
һ⻰Щʧôһ˵֪ǽӣǾ
ʵ󲢲ܹ࣬еҲһõıף඼ǴɽĴСĿɳĻĴĲ١
ӺǽǱ˳ȵɽ֮ʱǽʼյģǵЬ׶ûԼϵЬȴԵĿ࣬һһ׵ġ
Ҳһ
ҿ֣ҪеĶʲô
ӺǽŵĶ
оͶһʯͷںģࡣ
æʯͷӺǣҲҶԼ֣Ӻǵӣ·Ҳ·棬ץλεСӡ
ӺǿԼӣЦðɣֻһˣԼɾӣȻҲǲ˸ɾ
棬ǶʰһѵĶԭƼ˵Ķ·죬ҲһĶ˳
ҵöûУߵϵЩվһߵļˣⶼô˵Ĳţ
ͼӣûá
÷ǲ׸ʲôҲûУƱҲûҳһš
һЩƾɾɵĶûһõģҵģҲֻһЩСЩûдߵҲģֻһ𣬶мȴͭ
ƼҵĲ渻󣬶ȴյ޷ɣ
ʵ֪ˣҲûʲôʧģˣûʧģΪ
ָָӺǣ˺öˣҪɡ
һ˫˫۾˲䶼ǿӺӺϵ·ˣ涼кüצӡЬҲǵմ˻ҡ
һ࣬ȥұˮ
ӣ֪ˣĴӦţ۾ȴһֱԼļҵӡ
ӣǷĵʲôöֻǿҪġ
Ӻһ۹ȥ಻ɵĸоԼĲһаѽԼĲ棬ַɶ
æľȥӺ׼ˮҵĹӱпµĽڵģ·һ㣬ҪˣҲҪ˲С
ӣûиһ㣬ӵõʲôöҪ֪
ȵӺǳ֮ʣǻһ·϶еϢ䲻ȣŨһҲǺϵ˺ô
ǣҲǻһ·ǳǳɫٻɫʣͷϴŵҲƺʻ
Ӻ˹ĳҲǹһ̷ϣһ񣬲ԣڻ񣬶һʯͷ
۽ǲɵĸųһ飬õĺöһʯͷ
ܳ𣿡ţԴ˱ʾʮֵɺȻ֪󣬿ʧҪǽжõģҲǿԳˡ
ֻʯͷҪôԣǻȥ
ܣӺҡͷ
ܺ𣿡
ԽǸоЩⱾ
ӺҡͷȻҲܡ
󣬡֣ҲóһȻǿʯͷԴĳ
ܳܺȣǻûһȤ
֪ǲĿɵġ
ǵͷ֪ģǻʶÿһҲֹ֪͢Ҫ˳֮͢⣬κ˲˽Կڣǲ֪鲻
Ƿ֣ͬѹ
˵ⶫܳҲܺȣڳӻܺһЩ뻨ȥû֪ǸֶҪôĻôʯͷȥ


487 һ·
֣ȻĴһǸʯͷ
Ҫô죬ţ
ܡ
ӺҡͷҪϱ߳͢ҿɽ¶ʯпܱǴˣû˿סҲû˿ԳԵ𡣡
ǲɵһΪСģû뵽˻˴ģҪ֪ܾôһܵԼҲǴǸڴɽжǡ
ϢʵЩһʱЩԲ
Ļպбպ£˺ܣڿȷʵһ˿ԳԵģԣûһ˳ԵҲ֪ӵĶǲĳˣ
룬ӷЩԼˣҲܷŹ˵ĴģҲѹֵĻƼҽʮأǵڻ֪ȻҲǱڹͿǧټƵĽŪԼУǷЩĻӵķ֮ڡ
ڻƼҵˣǲĸоϾͲ˷֣˵ǽ̫޷졣
ɣôʮʱ䣬Ҳǲ֪ԭڻƼҵĺɽУһֺõط
ڲԭ򣬲ǾҪҪǣѾ֪ˡ
Ҫϱ͢
Ǳ죬ĳԲȥ
ǣǵͷһȥһպ㲻Ƽˡ

ǵǶһʮֵϲˣôȷʵϱĲҪôֻ֮ܽŪڵˣһˣһʼѾ·ˣû뵽һ㡣
ǳԲȥԾǽǸһֻֿ
ͬˣ
ӺǣլģҪľ
Ѿܾˣǿɲɵľǳ͢ΪУƵģҲһλӡ
ǳԲ𣬱ֻͬ⡣
Ӻͷǽͷ˵黨ãլ㵽ǿŵģˮ
ȻҪլӵģլȷʵǲһЩӣЩԺ󶼻ΪһƷˣܲǶסӺǸլӰɣǸլӻ̫Сˣ˵ˣÿһֻҪһƼҵլӣбʮֵʹ졣
ƼҵһӣҲǱǻصլ档
Ƽ˻ôǵҪ֪ıλ֪ˣֻΣ
ӺǶ˹ϵıӣָ޳ǽҲǷ
߳
˵Ҳ֪ˣһ֣ƼҵİҵҲǻôһ
ҲΪһԼ˳ˡ
˵ҪƼţƼҼȮƶú
۵ͻȻһĨҲӺǵüͷɵĵĽһ
ָǵķ˿ǶЦһЦȻ޻ȴôʱǣвɵĸžôһůһۣҲһᡣ
ķ飬ΪԴ£Ӻǲûдţмᷢʲô⣬ҲԵĻȥš
ȥģĽųʮֵĿ죬ﵽǴҪҵʱ䣬ӱ޵Ļòôãʮյʱ䣬ȴҲǲ֪ٵƥ
ǳˡ
⼸֮ڣƼ泤ڻƼҵĶǱ˳кԺЩϣҲǶ˻Ƽ̵ſڡ
⣬Ҫ㡣
ó֮ʱǡɵıǳ֮ʱ
ˣʺ£
վ֪ҪµģҲǵķԸ
ǷԼŵμǣҲǽԼĸ첲ѹⱾ档
ȥ취֪ͨһ»ƶ¡
ҪŹ
һ˻֪ҪŻƶһ·ֻҪ±֪ˣô͢زݵ»ƼˣƼǲҲΪūΪԺҲкӹ
һɣǡǴ۽ޣָķǱϷҳ
ǻһӶǰ֮
ʵ˵ƶ䲻ǺˣǱȴǲƶ˼̫򵥣Ҳûй˼Ϊ庮ƽǿϧˣĸڻƼСҲòһ顣
꣬ƶ֮ʱƶºĵĸǸԺӹ˼ͷʱûЩͷգҲǻȻ˵ˣĽѣûʱ䣬ôнյԼʱȻ˿࣬ȴ˽
Щ࣬ܣܣҲǲڳܡ


488 Һɽж
ˣˡ
æıһȭ˳ȥȻģҲȥµʵ룬ǸƶºôõĴ磬Ǿô˵Ļ˵ʵУЩĪģ˭õƭ˴˵ġ
ڵܾһǾ͸ˡ
ֻҪԼˡ
ƶ²ʱڿͷȥģһֱˣѰҲǵҹ
粻˵ǣլӸôլȴ˱ˣѲģƭˣôһүүġ
ԣүүѾзˣҲܴˣǴ󲮻Ƥġ
Ҫû˻ƼңԺҪôϻвӵģȴû̫࣬εصĺԺȣûмգЩӾѾĲˡ
ʱ룬ϵģƼҵլˣҪûУԺ󲮵ĻƶҲǹˡ
ԺҪٵ**ûС
Ȼ˵ǹûнɽ᷷Ȼ˵ϻһһƷ㣬ǻưҵӻˮһϵǵĻڵŵ
ǣô죿
ΪʲôǼҵլӱˣ
ѰҲǲ֪Ǻ֮ʱ
ȴǴһ
˭鼫ҲǾСҪģǲǺԷˣԸƨҪȥˣ˭ܳԵȥ
ߵߵ
һ
ƶ˹ȥһʹţһվŵˣϵŭ˲һɨˡ
󡭡磡
ôˣ
æĹţҲڵ绹һĴӣһųĴֿǻ˻ңƶ¶ǲϲ
磬ңô°ôǻƼҵլˣ
绹ûļ˵ͱƶ¸˰ףԹҲһϵĸ浹ţҪһ仰ҲǲС
ֱӾߵӱߣ̧һֻžͲ棬˲ԼţҲûá
磬ʲô˼
ƶ¶ŭˣҲǲˣôģҪưѲǹģƭģ
һ۹ȥ̵ĸоûƶ½Լ͸ˣһһ㣬Ҳһ塣
һ
罫еŵĲֱӾˤ棬ƶ£㻹ҹңһûôһ£
ƺŤˣҲûƶ²һЩûнԼĲӸûˡ
󣬴磬лú˵ú˵æ̧֣ĺƣһ˲䣬ĲӻᱻŤһ
Ҳ̫˰
ʲô˵ʲô˵
ŵĻƶµͺ˳Ҳǽ˻ƶһĭӣǻƶȴҲǲҲһЦЦڿް
ڳԿ˺ҲҵլûˣҪ󲮸ˡ
ϵĲҡҡǸԼһڡ
˵ΪʲôңŭĿüһ˫۾Ҳͨ죬ҿǽ㵱׵ܵܣΪҪ˵ĺң
㣿
ƶ¶ǽôẦûкôԽ˵ԽԽǺͿ˰
磬˵ĻôܻẦ㣿㶼ǰҼҵլˣίͰ͵ĶҪˡ
᳤ѧãһլӣ߷ԽǱˡ
㻹լǽ˻ƶһĭӡ
¶Ǹҵլǲǣ
ƶǲףլôˣǻƼҵլôܻϹϵ?
治?˫ۣҲûôˣȻеĺҲǶǵһЩ
ʲôƶ͸ˣǲһլӡ
լӣ罫ԼĽŴһƨɾ档
ǻƼҺɽѲɲ֪
жƶһ⻰һӾͰˣҲǸŽ
󡭡磬㲻齸һƼլĺɽ桭Сйɣ
ͷ
ֱӾһ߳ȥҲǽƶߵһߣƶæվӣҲŵĲҶģϣ˶¶˵ġ
ڵȻľǶˣ׼֮ˣƶº¡

ƶ¹˹ָ
ƶָָԼǲȥģһ˫ֻۣŤһһģһһŲ˹ȥ
ôһ·ôŲ˰ʱţ
Ĳ֪Ƽլʲô
Żƶ¡
ƶҡͷҲҪˣ磬Ĳ֪ҼҵĺɽʲôɽʲôģһЩϵģ˭ûµȥ䣿
㻹ǲ֪ˣ


489 
еҲ˰֣ǻŵʮֵĿ¡
ǰ治֪
ƶ¶Ҫ䷢ˣղ˵ĻɵģҲǿһ£Ȼһֺܲõĸо
磬һƸɽʲôõĶ𣿡
ǣ˺ֱӾ͸ԼţҲǽһĴӸȫϡ
һοǲһЩûкңҷǶҲլˣҵլӣ˭մ˭ù
ʲô
ƶ¶Ǽˣⶼ˵ôˣʲô
һǽˮ֮Ȼ۾תһ£»ǽжһ㡣
ס˻ƶµļѹͬ˵һ仰
ƶµ˫ͻһûϢĵ档
磬˵ģ
ɵһԼĭǶ
ǣûһ˿Ц˼ҼҵҲмɽͷģ⼸䣬Ҳ˴ܲٵɽҵǸɽҲ㲻Ҿû¾ȥתһȦȻҾͷǶǻƼҵĵӻǲСҪڳ˱ĶķƾͳɣǶҲССĻƼܳԵģ͢ģҪ˽صĻǵͬͨйͨйʲô𣿡
Ҫġ
Խ˵ƶ¶ͷ亹͵ĸ࣬һ򣬾ϵ·Ҳʪ͸ˡ
ãû֪ɵĨһԼͷϵĺˮ
ͬƲһۣˣǻƼҲ̨˳Ҳǻ˶ãƼҵ˻ã룬ܻš
Ѳνɵɵƶײ̫֮ˣҲ̫ļƣЩƵģһҲû䵽ãƫģɵģҷһЩ֮ģסһ
վǶ˻ƶµߣȻļ
ֵܣһΪ˾ġ
ƶ̧ҪûϢͶûгϢġ
ϼһĨѿЦ
Ҫôȣ
ǻƼҪˡ
ĶŻƶµ۾ȻҪΪڿЦǲЦǿã˻ɾҪġ
磬ʲô˼
ƶæסӣ磬һƼҵ׻Σ
ʲô
һȴûƶµԽǲܣǱһֻèץһ㡣
ǻƼǶ飬Ѿϱ˳͢˵ǻƼһô
绰һһĶҵĻƶһε˵ϡ
ڻƶֻһָоǾǻƼҪˣҲҪˡ
磬һҪСܰ
ƶ¼վĹҲǽסȣ磬һҪ㣬һҪңһ
һ߿ţһҲǽԼỹб鶼ǵĿĨ۽ǳһ£ҲŽһ߿ĳ嶯
һʲô취˦һԼȣǻƶȴǳһ㣬ôҲ˦ȥ
ڻȥôɡ
ƶǷӦ˹æҲֱӣҪܣһ˻ǶһҾ
Сл֮˼ȵСܰȻ֮һǴľ֮ΪһλԱյľ֮
¡
ǻƶ֮ʱ磬ǳ⣬ЩģҧһóֽƱϴŵӲֻ࣬ôʡŵ㻨һӶǲ⣬ⶫҲıˣٶģҿҲǱӮһӡ
лл磬Сܼסˣƶ²һԼᣬСԺԲմˡ
⵽οģֻҪСԺ󲻶ˣǲܲȥ׼Ҫǰƶ¼֮ʱƶһֻȥֱӾͰһƱ˹ȥǴԼĻľܵĲӰ
⿴ԼĿտյ֣ǷӦ˹׷ȥ֮ʱѾƶµˡ
ƶ£Ӹû꣡
һǽǣҪθըˡ
ǧҪ㣬ȻһӴôòǴϱǻƼѲɻһӲɣôǸҶˡ
˵ﴷضģŤ˻ƶµĲӡ
˵ƶ½ӴԼĻ֮ǸоﶨһЩûӣоôĶǲȫ˵˵ϻҪ౸һЩӵĺá
ĨһԼᣬƶһľһô磬лᣬţҲԸġ
ڣܽ˻棬ã̫үʹǶǲڵģȻĻûа취ô׵ľͽ


490 ʱ
ǻ֮ʱͷԼĶſĴϣһĺ˯ţҪһƾͳӣҪ֪ԼôһǰܼҵӦｫʱ򣬾ͽӸ
ûΣԼ׶ӣҪû˶ӣԺӵĻᶼûУǻƼڿɾֻôһѪˣԺƼҿ֦ɢҶҲϣҪİӸˣǻƼҲǶӾ
žһ˻ƶµϣûϢĶǾǺˡ
ƶһԼ˯ģһ˫ۣҲǺһ

ƶæ˫ϥһѾ˻ǰҲǱסӵȺ
취ۼҿҪˣһһûлһûиأһûТأ
⻰˵Ļô˵ᣬҲ˵οš
ǶˣҲ֪ˣȻҲǿˣҲ֪ҪТĸˡ
ֻǣƶ½˵ĻҲǱŵˡ
ôģô飬Ȼǲ֪һֱھ棬泤Ҳûлأ飬˾ھǼǷֵģǴȴĺð׵ܵҲûи߹һ
Ҫ취
ƶ½Żȣۿɲܱ󲮸ˣҲҪƼѪС
ﱾ˶ҡģһ⻰Ҳͬˣ͵֪鲻ҪģֻǣҪӣӵץˣҲҪͷġ
ûлҲûС
ϢǴģ
Ǳһ˿ϣϣǻƶº˵ġ
ƶĨһԼᣬǶŻ˵Ÿ߷˵飬˵飬һƷǱߵҲ֪ˣ˵Ѿ뿪Ҫȥϱ͢
ͲǿԱס飬ϱ͢ȫһƷĺ̨˵ĴҲǲ˿οǻƼҡ
ʱ䡣
Ѿ˶ԲˣʱɲԥʱȻ˵ǲ֪ϢĻǼٵģ棬Ҳ١
ҧҧʹŶȥ˻̫ү̫үڻû뿪Ǳ˸źţȻĻǾûʱˡ
̫үһƶ¾ָָ̧Żƶ£ҲǶǹȴǲ֪˵ЩʲôбҲֻǵſˮ
֪ҶԲǶ±ؾӰôɱ
ſڻ̫үߣҿɾֻôһӡ
̫ү۾ˮĸˡ
æĶŶʹһɫҲͨһ͹˵ϣҲѧӵӣ
ڵĻ֪Ϊʲôƶϲű˵ȿˣҪԼı˼ҵϵĨԵľ׵ġ
ôһ׵ܳҲһҲ֡
үү㲻ܲҪҰ֪˴ˣƶҲͬԼһһϵģ˳ֵľͽĨ˻̫үıҲǶ˻Ƽҵ˻ģǻ̫үǲܲȴǱ˴ĸɸɾҲ·ģĨǺʵģ·õĶˡ
ĶڱĨű飬Ļ̫үָĴǵԴҲֻĶģҪҲ
˵ʲôô˵
ǺôܽǵĸƼңǻƼҵˣǻƼҵĹɲ˵ĺİ
ƶһ⻰˲ʹһ飬԰ġ
͵͵ĸԼ˴Ĵָĵһ۶ӡ
ޣ
ƶֺֿţľ˶ˡ
֮󣬸һ˱һСѾ˻ƼҵϵſڣǶӹĿͷһͷȻȥóһŶϾ飬׼ԼĻˡ
˱һ˿޵һѱһġ
Цǵһε֪˵ĻϷһλԸģȻĸɾ䡣
˭Լҵϱڿ˼ҵеŲأҪϱȢ󻹵Ҫ˼ҲС
ҲûΪʲôֱӾͻˡ
̾һ
ҪȰһ²ųɣˣϾլһ£Ҳȷʵ̫үͷ棬ȵһǾܻˡ
Ƽҵĸæ˵ǡ


491 
˶Ͼ黹µĻҲ뿪ˣҪȥȻҪȥӣǲӣҪô
ǳʱ򣬼еҲվ棬һҲǿ޿ģ뿪Ĳ࣬Ҳֻлԭ䣬ҲǻƶµһļﶼǸһЩı·ȥˡ
Щ御ҲԺ󱻻Ƽҵ۵ûһ
һҼˣҲ֪ľ뿪ĻдʮƱƷ˵İҲ⼸Լѡ
Ҳǳصģ˽ƵȻв٣ЩڣֻҪǵһҼڣܹĿĵطһӵĸӡ
ɲٶ˰
Ʒ˿ĵȰŶӣԺۼҲֻһļҲˣҪأɲɵˣҪٶȥǽɽɽҲҪӻɾġ
֪ԺԵĲˡ
ƶȻҲûǶģҲˣһЩǸˣԺ˭š
˵̫үǿбһֻҲǷ棬ָɻпԿĺɫӡ˽ӡҲǵ档
ô̫ү˽ӡˣ
̫үϴˣæľͽ̫ү˽ӡСĵĹ˻̫үĲ档
̫үҪ˵ʲôȴһҲ˵ֻᣬȴﲻܶʺҪ˸źš
ƼҵȻǲ֪ǾҪһ֮ˡ
ֻ֪ǣ︸Ѿ̫ү˻ƼңԺƼǸҲ޹أȻƼҵκνҲ޹ˡ
һҹʱ䣬︸Ӳ֪١
ֻлƼҵļӻĿŴ⣬ȴҲûж෴ģһƷԾʮֵĺã춼ͥУҲǿ
֮ЩԲϷĿˣûҪĺӾͱһƷˣҲǰ˻Ƽҵլ棬гкȵģһƷɻԣƼҵլǰǶôĴڣȴǳ˵ŵ㡣
ҲǶһƷӵϲˣһƷǺã˼ҵƷ¸Ǹ߰׬ףҪԼ׬ʩ˳ȥôѵĶˡ
һƷȴˡ
ǲ֪飬һƷõĻֹЩѾ֪˶٣Щȥģ㹻ۺ졣
ʱõģǵĻӵĸϡ
ףôˣĻæķеıʣǲүұ£
һͷٶŵܵĿһˡ
Ļ׵ĵһڡ
ȥ»ġ
ĻһҲǸ˳ȥڴʱҲֻĻͬˡ
ˣСĶĻ˵˼仰
˵ʲôĻЩ޷ţ˵Ŀģ
ǵģͷǻǺǲСķֵģҲǵĹҵģ˵ţʹóһʯͷĻӵǰǹ˵е󣬿ҪȽǵطĶҪ࣬ҲҪߡ
ĻæùһʯͷҲǷԼǰսʯͷʵؿۡ
̫̫
ȷʵ̫⻹ķ棬ƼҵĵӺǲС˽鶼ĳ
磬Ͳţ֮£֪
պӣбԺʹҲǳˡ
ǹ˼ʲô
Ļų˴λֻǹİɣһҪ˵ġ
˵ϱ͢µʱƼǷҧһڣ¾Ҫ֮ܵ֡
ڱ
Ļսеʯ飬ʯҲǴš
ǿƼҵĽƣʱƺҲϴˣǱϾķء
ǲ֪£һн赶ɱˣȷʵĺãȥˣҲҪˡ
ĻӾ·Ҳδֱӽ˹
ʵ۱Ҫ˯ˣ˵Ļӽˣ
ʱˣôˣ
ʵ۴һǷԼǰ˰յϣЩ׽֮ˣӱϾӣǰԼĶӣʱ˵ǷҲܷǸǵƨ·λõġ
ڻ׳꣬ǼãǶԼĶӣҲǻЩ䱸֮ġ
ʣлҪ˵
Ļÿ°ڣҲǹ˵ϡ
±˵ɣùˡʵ۰һֲ֣ڳ֮£ˡ


492 
ʶּĻվǰȻóһǷ˻ʵ۵ǰ
ʣ뿴
ʵ۵һۻʯͷ治֪Ļÿʯͷʲô
۾鵽ǿʯͷ֮ʱɫԼ飬Ȼǿʯͷôˣ
ʣݶ
ĻæĽԼ£ͬʵ˵˴¡
ǻʵ֮ʱĶǽԼϷŵĶ˹۸ˡ
Ƽĺôĵӣ
ʵ۸оԼҧŵ۵ģ͢κ˶ǲǲ˽˲ɿ֮£ǵǴ󵨣ɽɽˣǲϱ˴治飬ǵĵӿǲС
ĻӵĶͷҲ亹ʣһοĶ֣ǻƼҵլıðõУǻĲ֪ԭڻƼҵĺɽУ˴һ
ҲˣǻƼլҲǸǵĺãˮɽڣɽ˴ӻƼҵĺŶԵҲ·ƼĴ˼Ļ˿Ե֪
Ƽ̣ϵɽɽԵǧضУҲǴδ˻ɹ
Ƽǳͨıˡ
ʵ޵ľвƨλ飬ʵۣ˵ļѣⶼǿյģһһҲۿ˴⼸Ƿ˳Ǽ֮ҲûʲôսңƨĻλҲȵģƼҵҪʲô
󣬾ǲϱʲô˼
Ϣҹ͹ģܻĶҪΪǰػ֮ˣڵԣԼĶˣҲȫȻŵġ
飬ȻǻҪģǷҲͬԵЩų
ĻӼʵڰ밵еɫһҲǻɫѲ⣬һֻҪɽ󽻳ȥôǲ飬ǲ֪ʱ᲻Ĳ鵽ܲ鵽ˣֻоı㣬һǿȥһ۰Լȴǿ԰Ȼˡ
ҹģʵ۱ѾԼȥ֤£ȵϢ֮ʱȷʵҲͬĻǰ㣬ǸǱƼ˽ŵģһƷ˻Ƽҵլܴ£ȷʵᱻ˷֣Ƽ൱ΣƼҵ˿ҲǲȫȻ֪ԭڻƼլһɽϣаɽͷڻ֪ж٣ֻҪ˿ɶҲδֻ֪֪пܴʮֵĴҲǴ˿¡
ȻҲȷʵûвĻйء
ʵһµľҪЩҰģͬʱĻҪ䲻ıԼ׶ͱôһ
飬ȻǸ˵ģԺǿԴһǿ׳ľӣھѣﲻиһƷ
ȻûҲûиоԼжô޳ܣһƷһģƼҲһֱΪܵĵһ
һΣûɣԺϵĵһ㣬ǱˣһƷ㡣
ˣԼĻҲˢˢдһʥּ
ƼȻǲ֪ѾҪͷˣֻŰ취ôܾƳЩ㶥Щã벻취ǻƼ¶ҪϾͷˣཫͷ֮ʱȴһĹٱھеլӸΧҲǽƹںݺݵѹ˵ϡ
֮ʱԴҲǸŸһ£һҲ˹ȥ֪һˣˣˣƼҲˡ
Ƽҵڣ˽ԵĿɣѾǵͨѹȫ֮ڡ
ˤ鷿ڵ䣬ڣôĵӣô龹ûи߱ӣ
ӴʱһӣսָҲǸǸţôĵӣǵģǺôĵӣҪ龹Ҳ֪
۾˺üڣҲǽԼĿҪܼܻѣҪ취ûƼҵУֻҪ˵ӣǸǱߵһǻڶҪĲ
ҹ֮ڵĻƼҸԽˣҲľ飬ȵǵģǻҪҪп飬ֻĺ޹ΪʲôҲ֪
ֶĵǿ죬ĻӰԼŵӣ߻վŵĳ
£Ѳɶǲ֪𣿡
ضվ˻ƼҸˡ
ǡ
ĻһӣŵЦǸӵˣңеǰ취Ǳ죬οҶ˽⣬ƼңҲֻлƼҵĸ˲Ż֪¡


493 
ǣ£һùˣ
һ£ʵĲѲɱˣȴһ취Ҳû
ôùأ
ĻһȥɱĺƬײ棬ѾضһֻұۣҪڴͣһЩˡ
磬еʱ䣬ڼ磬
ڵھеԾҪǿĶˡ
һεĻʮֵʹ졣
Ȼǲ̫ףȴǿĸоʱĻĺûȻĻӸƱ
˵󷽵˭ϲġ
λǲһ˲ͯӵġ
ڻڵǣҲѾĶһƷڴվס˽ŸֻҪʱһƷ㽥Ŀе֮ʱôԷſˣڵ뿪ϳǿƳɵЩ֮⣬ģԴӾҲǲʲô¡
˭ǺƣȴΨһһζɻȱĺ㣬ζ㣬㻹ԭ㣬ȴһƷˡ
ڻţʱӺ˵ĹǸе顣
Ҫʹе𣿡
һСѾͷǣСѾͷԺеģǸģƽվͬ÷һǵߣߴŵѾͷ࣬Ҳϲ߸̫ˣֻаˣߵ飬Ҳ̫ǽȻҲæֻҪ˼СѾͷѾͷһڰ÷ߣŰ÷¡
СѾͷӵʱǺüǣϲ
ϲֽȻҲʮֻģǸڰ÷߼գѾǵӴŵ˼ˡ
ʵҲֻһµģϲ֪¡
ҲȤЩµģϾҲû˲Ƕɣе˾֣ˣµȴЩɽ֣ţġ
Ǹʲôط
һֳϰˣʱֻҪڶʲôȤĻôϲģɾ˵Ķ
ʵҲǵط
ϲԼЦţǷеǵǵһɫ˵ǹУʵҲķУһ㶼ϳĶвٵĶҲǼù⣬ԲǽйС
ˣԭνĹУУʵﶼУǸصĽзͬˣУȻıаУģпǱ͵ĶҲ޷׵ģȻǮҲʮֵĵͣõģ˵ľҵһıģÿһǵĹУޱȣȻСУ񣬼ǳÿһȣҲǲȱٵĴʢˡ
ȻĹУҲ˵صһɫ
İУܵ͢ģȻѣҲա
˵
ǵԽȤˣȥһΣô󣬻ûйء
վȥӺǵסӺ˵ҪȥģãԼȥ
˫ֳ档
ôˣӺ̧۾к?
Ĵ̧һĨЦЦհ΢磬밵һ÷֦ϵԲ£绨֦Ϸ÷ǡ
ôĶЩ壬ȴǸɾ
ҪȥС
գһ۾˵ģ˵㻰
Ӻ΢΢̧۽ޣ˱ֽдʲô
գһ˴ȥ
ǵ΢΢ôһ£ȴǿջЦš
õģ֪ˣлл㡣
Ӻǲ˵ˣƺҲǰһ㡣
վֱ壬Ҳ˳֪תһ˲䣬Ӻ̧˫һ˫ӳӰǲȴɢ˿
ܺãǶһһһˣȴֻ費ڷֹ֮ʱ뿪֮ա
˳ϵЦҲһЩ
Ͷ
ֻǣϲ֮ʱȴȻʧ
ʵ˶֪ʱõ׽
ǽַԼǰɣֻΪΣȴǸоԼ۽Ǿ΢΢ıţæ̧ҲЩˮĴˣһУҲǽ˶ѣٶģҪģҲҪ
ʱǹգûȥҹǣӺҲδҹ˾ղһ㣬ű׽Ĺϵͬһ㣬ʼķ
бһһȵҪգһϣȥеʮֵĶ࣬ҲǰضЩˣһҹǶû˯ģиСҲ⣬ֻа׿õһƷҲδ


494 ֮
ȻҲʮֲĿ˶ӿ˽ҪϵģһƷյĴ׼ʮֳ㣬Ϊ֬ˮҲнףЩ֬ˮһҲǧӣеģҲʲô򵥵
ǼҪ⼸ٷݵ֬ˮ۶ˣЩ˸еŮڶ̫̫̫̫࣬СĹСģݵ˼ң⼸׿ҲģԲҪ׼϶࣬ʵķſȥĻʵҲ
ԶԶġ
æľȥ׼һЩʵҲˣʵҲǹ˰ɣĹõľҲǱŵˡ
ʱҲ˵ǵƻͨģǵҲˣСĿջҲסˣ·ҲŴ̸Ǻ¶˯ˣ˴Ƕ࣬ڹеһ棬Ѿ˲ٵС̯ӣ඼ϯضҲڽֵߣˮСԵģʲôҲУСظСҲǹˣʱЩǼǰģҪ׬һЩǮʱҲһЩǮõġ
ڽֵһߣҲǸŰãһϲͳ߶ڼҵĸ֣ԵҲǲõİοȻΪУǹΰȴʮֵĺãйеһصġ
ǴЩ˹أǹٸܣҲǲŹȷʵ׬ӵĺõطҲû˻ὫŵģȻҲûڹ海ҡ
Ҳܴϰ¡
֮ԿԴڣȻΪԭҲԼı£ò˵ĵط֮ȷʵǱز٣û˹УҲ㲻˰ɡ
һģǿ£ȴǸоϲЩǱ֮ЩʣĿɰĶˣҲȵЩһӻˮƤЦĺÿ˿ϲ
ߴϣҲһЩŹ֮ˡ
ǴʱѾ˹е֣һ֣Ҳǹеһ֣ʱҲ֪ԭϻ˵ĵطǴ֮ˣ¶վҲǲ֪ԷòҲˣһأԽ첻ݣΪŮֻΪӡ
֮󣬲֪ԭõģʵҲĪ˰ˡ
еĶǰߣ඼һһֹ֮ģеľеһЩСʱʧ֮Ҳҳ
ȻҲһЩ书Լرͼ֮ġ
ǲϰ䣬ԵҲÿЩڲرͼûȤ˼ı飬׼ȥмܹɽ鼮֪ǷãЩǿûȥ硣
ڼС͸ǲûȥؾǹУڹط治ٵĶǵĹ˾֮ܸСĺӣаմϡ
Լһ¡
ʱһЩǴ˵ʵѾûҪ˼ˣǺĿţĵ鱦ģҲϲֻ֮ĶЩĶࡣ
ǵѪأаǱܶԶ֮ϵɱҪЩµĶˡ
ȻһˣѧҲһ㣬ȴǼϲЩ֮ĶʾԵԼЩīˮ
Ǽźˣӣǿţ׼ȥ֮ʱǽЩ͵֮ڡ
ŵһ꣬ɢɢģȴǷԼ˲٣ĹдŻҵʱ䡣
յʱ䣬Щö֮⣬ȻҲ׬ӵʱ˭ҲӶ࣬ȵǻȥ֮˺üּƷ㣬ļƷҲеģһƿҪϼǧӣǵڶЩ㱻õһƷ֮ƹ۾Ҫ˵ġ
һ֮䣬׬ӶǿһƷҵ֮ʱһ¶ʮˣЩ֬ˮۣһ׳֣һ¾һǧһ׳ȥˣҲʮˣǼӰ˵ģ⼸һƷ㣬Ҳ׬ϰӣƼû֮󣬻ƼĿ˶ǵˣȻ׬ҲǶˡ
һƷжһ޶ϣһЩǮȽ٣ԵͬڻƼЩͨ㣬ɾ˵㣬ҲǱȻƼƳϺŵĶˡ
Щƽ۵Ͽʼ֮ԵģһƷÿյĽʣǶ˲١
ЩڻƼլסŵЩ޹ʵˣؤġ
㣬档
ٶӣʵҲǱȲǿԼ׬ӣԼǿ


495 ԭ,
˲֮ӳʰɣϾ˶ãʵҲ˹ˡ
ڣƼլ·ߣһͨǣҲ֮أһƫһЩҲԵ˲٣Ҳר֮ãڹٵ֮ϡ
ĻƼҲ޹˴··޵ٵҲʡ˲ٵʱ䣬Ҳ֪ǲǣǵƼҵĸӼƻ˵ģԲֱӽ·޵˹ٵ棬Ҳʡ˺ܶ£ԺЩӰ죬ϾĻӵķأûɣȴǽôõĵطϣοòײǳһƷˡ
ǴҲǹУ˲ٵĶҲǰ˱Ժ棬ֻʼնѹʲôһ㣬ͷЩ֪ѹ֡
Ȼ˵˺ܾõ·Ҳ˺ܶĶǵ֮ʱȴûһ˿˯⣬ǵ㷿棬ϣҲ֪ϴ߹
ˣſϢ˯ˣϡ
֮ʱѾ˵ڶյͷˣ㷿˯һϾҲûиǣӵŴգҲûио䣬ǿܾҪˡ
ˣô
ȴǲˡ
ΪԼҵķ˱˸͵أǸͷĲӬһţڣ㷿ҵ
ҹЩϣվҲ׼ȥϴһ£ҹ˲ٵϣѪļζҲǿõļǮ
һƷҲǿţˣȴǵǱˡ
ЩõһƷ㡣
һԼļ򣬸Ҫȥ֮ʱȴͷŰ÷
үأʵҪһ䣬ӺǷҹǷʹ
˲֪𣿡
÷ֵգһ۾
֪ʲô
ǲ⣬Ҫ֪Щʲô
үҹѾؾˣ˵Ǿ£÷Լ°ͣˣүûиЩ𣿡
˵°Цһ£Ȼ˵ˣԼ·ҺæЩˣ˳ϵЦת䣬ȥˣҲʧˡ
Ŷԭ˰
ˣ˭ֻ˭һӣ˭ֻ˭һ
Ҳãͳһ˵ĵˣҪôǿԣҪҲɣǸعҲǶϹϾģοǱˡ


496 
ưԣʵۣҲû˿ֹҪǷҪˡ
յĹУȻûʲôģȴò˵һȥ֮أҲ֪һεǹǺֵĹ⾰ˣ
Ե˵ڶҹ֮ʱǴǸߴŰӺߵʱ򣬵ǽ⻹гԼǴųӱޣҲһȥ±ܸϵǣҹ·ĻǱһЩ
ԲҲǶԣҲǶԵģ˭أʲôҲǡ
ЩԱţļҲܸеȤȻһ·˲ٵĶȻҲûʹʲôֻۣǿˣð÷ӾУ÷ϴżʮӣҲǹӻģǲҲûйϵǻһƷ㣬һƷ˵صĲԶûȥ֧˾С
һƷһжǵģҪöٵӾУôӣѲɻ
ʵ˵Ҳǲ֪Լʲôʲôֻ鲻ãԼ˳۵ģظһصĶ֮ʱȴֻܿЦ
ȥǸͻȥɣϲ£ϲģ㶪ˡ
ҹɫֹĺɫĺϣ΢紵⣬Щпʼɢ
ַǷסڻƼլЩҹϣʵһһƣЩǶԲѣĺӣССŵģȴѾ൱ҲеĴүЦǺǵһ̣Ƕȴδͣ
ƹ˵ֻҪæ죬Ǿֵܷӣһ·Դζ벻û˯ǣڿסôõլ棬ҲгԵк˯ģȵĻˮů͵ޱµ·Ҳ˼ףֱҲû뵽顣
Ȼ춼ˣȻҲЩ䣬ȴûһ˯ҲʮŴһæֻǻ̫СĺӣѾڴ˵˯ˡ
æŵģһƷ㣬ǴŴ򿪣ӭŰ˷ͣȻҲԽǼ٣ȴҲԽ׬Խࡣ
һʣҲǱ۾صһڳ
æˣҹû˯ˣǿ˯š
˽ǹϣҲùʲᣬ߽Ǹص棬ӵصֱͨ˷һԺС
ˣܹ׬һٶʮͷ˼ȥˣŵһЩӼ޼ҿɹ֮ˡ
ˣǽӹʲᣬǶ֣ûжľȣ׬ӵʱ򣬾͸˵սһƷˣĽݵĿţ׬Ķǹ˾һƷҵĴˡ
յȦ·Щڣ񵽻ǲ
£ұҪϢȥˣЦҲʵڶ۵˲УջҪһƷĴŻҪġ
ˣһƷһƹǲˣҪٶһƹųɡ
ԼĶͷʵǳŲȥˣˡ
ȻҲ뵽˴µģֻĿǰûʺϵѡѡҪڻؾ֮ʱѰˡ
һƷÿչֵ̫࣬һ޷ţһƷһֱĶڹܣҲһƷƹ񣬰÷ͰϵǸŽһڿ帮ѧ˵ǼΪĵġ
գӺģȻҲǿţǿţҲ㲻Ὣ͵Ҫƹ飬ȥ˵
գǸоԼҲǻȥˣȥؾҲڴ˾ͲãֻΪ˵ʵûʲô¿
е黹δ꣬кܶûҲкܶûꡣ
ҲЩƼˡ
ˣҲʹˡ
ӣôоЩ⣬⾹ҲЩ̡
ˣҪʲô
÷ר̵ǡ
ճ浽˲ٵ㽭㣬Ҫ𣿡
ɣǲδֻ̧ۣǽ߶ϵʱ֮ϣ¶ĲЩʰá
÷֪ˣҲ˳ȥֻôоķЩ֡
㣬˵ôˣôȥˣ
÷̲סŰ
ձ׬ôӶ꣬˵ܳ𣿡
һۡ
÷ٺЦţȻʵ㣬ǿҪؾ˰?
Լָӡ
˾ˣҲӦûȥˣǺþûмءڸϴŵҲ֪ڲڣ
ǺֻҲǲ
Լĺò״ӣôûˣҪˡ


497 
Ӧþ⼸ˣǲʲôʱ߶ɣǵӣȷʵҪȥˣٲȥǾеһƷҪȥˡ
ǡ
÷˶ָô죿
Ųһ£Ľ򣿡
԰
գһ۾
ǽ˭ǣ
ǴŲŲǡ
񼸺Ǻ˳ִģһֶֻǿԽҪʲô粻ֲġ
񡭡
ͻȻôһħɤð˲һ㼦Ƥ񡣺ֹһ㼦ƤǱǵͷƤ飬һģǸĸˣŵǸҲ֪ǴģѲϱӾˮĹͶ̧һͿޣĸӵĸŮһ
񡭡
æ˹Ҳǲ°ˣ˵ĶԣǰమҲ˵ˣŮɲģֻҪϷģǿ׷ϱġ
ﻹ˵ˣһҪȢһϱԺٵĴˣҲ࣬ʱиܵϱ˭Ҳ۸
˵ˣⱻۼҵĴͳ˵ǱﳣģҪ˵ܿޣڵǰǾڼռɽΪġ
μ˶ǳϱģǱҲһ
ҴһЩö㡣
ЦţЦҪÿжÿģճȭ֣ôҲȥ
ܱܲæһֻס
һҪ참ģǴңҲǲù
̣ɫ
÷ŰδæȾܣҪȥ׼ˣһѷ˶ˣǿɲ
ǣɵһԼĸ첲ôҲһļƤţһ䣬񣬻ô͸Ƶġ
ֻа÷
ѲɣպҪ÷÷ãùù
ĳԼͷǾԵĲҪùģҲҪʲôùġ
̧Ҳһһ񣬻еİ񼸺Ǳŵʱ򣬶°᲻ľͽԸˣôˣԻǻŵģ˱İ÷УëĶ»ŵġ
ò˵ֻǼһ
ȻԼ
ǰӣģΪʲôҪһԣĪҪҪѾˣЩ̫Ը⡣
ǻصûжãҲǼʱ䣬ֻǣҪҪ꣬ڶѾǽʮˣʮĹǵ֧Ҫ޲ȥˣҲ뽫ľˣǿӺǼֵܵģȴǷ֣ڳֵҲĲôϲǶԼֵһǰԼĵ
ˣ˺ˣˡ
÷ŵ˹ɵһۣأȥԳˣ˵˸ˡ
ˣˡ
˹Ҳù˿׼Է
÷εЦţǴ˼ˣҪ򰡣ԺҪˣ᲻ıɱ׷򰡡
˵պҪδĳҽҽ᲻ıɱ׷򣿡Ҫᱻͷǲ?

Ƿ˿ӣҪô˵أ
ĳĽ򣬻Ὣ˸

÷оܰ
̡
ǵ˿ӼĳŷһЩ㣬Լһȴǿ
ˣˣôˣ
÷ǱŵˣͼǵѾȵ˷࣬ǲϵԣ˺ѷεġ
ˣˣ
÷æĳȥˣһͳ궼ǹˣҲˣһԼĶӣҲģҲǱĵĲ尡
ǻڿȣȵᶼǳˣɫҲʮֵѿ
⵽ôˣ
ҲǱŵĲϵð
ԼĶӣȻһϷŵ㣬ʱ뵽ˡ
ȥЩ׹
վ
ȥԼĶӣСֿأ֮ôȫ¶Ǹоʮֵˬ̫ˬˣڻء
ܿģһ׹ˡ
Ǳ̸סˣ㽫ȥһǷܺãǲɵĻȥҴ򣬡ԼĶӣ۵ĵһ
춼ǻģҲɫȻסҲǳ£Щ㶼ǱԼģ̵Щã̴һ㣬ʱǻҴ
æľͽ׸Ǻ˽ȥ
ǵһᣬɫǺҲˣЩ㣬ЩľȻ


498 ؾ
ˣԺҪСģǱ̿סⲻҪ˵ģȻǺóԣȴд̵ġ
ԭÿһԵ㣬Ӻǽ̸ȥģһԼ֮ʱȴˣԭ㻹̵ģ̣һۿ
˺һЩûУ
÷ĵţɫҲǱ֮ǰҪһЩҲǺ˲Ŷԡ
ûˣҲǽһղһЩΪԼҪҭˣܺǺˣǺֻհʹˣôˡ
ܸоľŵۣʱȴѾȫû˵ʱڴζϣȴǺĻհʹֻͨ˵Ҳǿоۡ
ȥɣ˫ۣͼԼվˣһʲô飬Ǳ̸һ£˭㣬ᱻ㿨סֻԹˣкܱ̿ģȻĻΪʲôĴҲ̶
˻ǵٿȣҲû̫ˣҲ뿪
˿ӣҪ֮ʱ÷ȴæֹ
ôڲҳԣѲԺҾΪһ̣ٳ𣿡
Ű÷ǴˤˣǴӡ
̣ľǰ
÷죬ֻվǵ󣬻룬һҪҪȥһ׹
ȻǲԼǸġ
ϲ⣬ҲϲЩζԣҪԣºۣȻҪŲС
Сĵȥ̣ʱ򣬶ʮֵıһٷһʱ㻹㣬Ƿ
ȴһε֪ʲôζǰζ
ģ̣ôҲԵζˡ
ڶգҪ㣬ȻҲȥ̵ĶҲǸһЩҲûб̹ˡ
ֱǳ㣬ûǽԣΪҪ뿪ˣԺ󻹻Ժ㲻˰ɡ
鰲һ£ҲһƷ㲻ڶ˻ʰ˶׼ظȥ
ʱһ֣Ϲ֮У˲ٶҲҪװ˺üԵҲǲ̫ʱ䣬һУҲνֻҪܰȫĵִﾩǱɡ
֮ʱѾǺƺƵžǵķˣʱ;һлǼģһ֮ʱǷ֣ԭкܶĶǵûмҲûģţǶһ
ȵǵִﾩ֮ʱԺˡ
뾩Ҫм飬ǳű֮ʣʹԼóһƣЩűһƣæվֱ壬Ҳǹų뿪
ԾõǰǼԼݣȴǻص
ˣǼ޳ȥŮҲóȥˮóȥˮҪջأҲǲٿˡ
һ·Ľ˷֮ڣ֮ʱһһֻѾײĻæֱס
Ȼ󽫽񱧵Լǰ
ˡ
󡭡һ˫ԲӣίͰ͵ԼһǵֱڱԹԼ⸮ﱻŰ
Ҳ֪ԼĲʺιЩСˡ
ὫԽιԽ֣ԽιԽǹ˼ңʧҰԣֻʧҰԵĻôֻˣҲֻΪҹˡ
˰죬ԼǰԼСӣȴûһıʾǷȻɵһߣһ˳һſ£ǹһᣬ̧ԼԴⲻ˿˵ĿС
ֹˣһȦòãоҪûУ
ûʱѾ·ˣһ·ҲܳͶ٣ķ˪ٺõҲһЩƣ֮ɫǾ͸˵ˡ
ʵľ۾ҲҪˡ
ڵ֪ոϻһı㽫ԺɨˣµˮǱϡ
ϴȥһƣҲϴȥһķ糾ǾԼ棬ûжñ˯ˡ
˯ˣӺų⡣
˯ˣͷһ˯ˡ
˾񣬱Ͼź⼸궼ǶܵģΣЩǸ·֮ǶԣʮֵɣҪ֮ڱǱ㲻ͬˡ
ȥɡ
ӺǺƲԸ˵ʲôһ㣬һ֣Ҳóȥ
ǳȥ֮һ
㲻Ҫң۾֮ʱһ˫Щ˵Ѷɫ


499 
á
˵ţҲվȻվ˴ǱߣҲԶһƬݺɲǣһŴӭ֣ʱԵл跢ƬƬİǺҲ׷Щֻڸʱıţпзŵֻ񣬳Хһ֮ǸȴǷ˿С
֮ʣҲǵ˵ڶһˣ˯Сգһ֮󣬺ҲǺһЩҲûг֮ʱˡ
ˣˡ
÷ӦҲڱҪѵģȻˡ
Ӧһ䣬ҲǵȻѾ˯СգľԲ̫ãǱҪǿ̫ˡ
ЩͳȥûУŰ÷Щڹãһ͵Լȥϲ£ϲⷿɡ
ձȥˣ÷ϲж˹ˮϣźϴϲҲǵ˴컯ģôǵۣҲǸǻˡ
⸮ϵ˶֪ǾԵģǸദӣֻҪǼĴʱǿһֻ۱һֻۣǸĶ࣬һ󷽵Ǵгȥӣһмˣ˫ֱּͿ˵ǵʯɽ𣬶ԼѾͷȻҲǴ󷽣ֻҪûģ⼸ʱͿԸԼһʲƵļױˣǰ÷ˣ˭Ҳ֪ж٣ûҲмǧˡ
Լ棬Ҳϴ֮Ҫģкܶ飬ʱôǸоԼʱҪһ㡣
÷ϰһȥһط
ǵģˣ÷֪ˡ
÷ӦţϲҲʮֻĽˮ˳ȥһҲǸСѾͷҲǴɨʮָɾǸϷһժĻ
һƵĻ㣬ҲǲɵǶ࿴һۡ
ʱҲӦÿ˰ɣ
վһԼӣʹŰ÷İϢˡ
֮Ѿ˾лƼұլ֮ڡ
𣿡Ű񣬵ǻƼ˱֮լӱǿˣȻҲǳ֮أҪĻȥｻһӱˣլӣΪǷµģһ֮¶ʽġ
Ҫ˵١
ڻƼ֮ѾóϣϽլУլõġ
ѾˣԼóһԿףѵ֣Կ׶ڳɵġ
ȥŴ򿪣Ѿȥ¥գƼ뿪֮ʱĿҲǱĲֵ࣬ǮĶǱõĲˡ
˽浽ǴɨˣԻܹ½ţȴȫûЩ֣ɼһƬư֮⡣
լʱҲֻ˼ٵһӣΪʲôҪ򣿿ڱ˿ܹϣһƷûƼҵĶƺ쾭һ顣
ߵһԺ֮ڣƺû˿仯ǰӣҲס˼ӣһûҲ֪˭סһֱǿŵİɡ
ĸһһΣָҲմ˲ٵĳ
糾˵ֹͣҲͣһһĴ֮ڡ
ˣԣһҲǱˡ
˳ȻǼСԺȥǸѾס꣬Ҳǽĵطһգһ£һģˣһУһһֱΪ˳̣Ҳǲڡ
ÿһļ֮ʱҲ˹졣
ţڱ˿µģֻԼ֪һһľǼһ屻ڣļ䱻ĥ𣬿ЩȴʼյĶδ˹
ڴ˵صʹʹ࣬ﱻȥʮָȥ֮Ŀ־壬ҹ֮ʱʬ޴档
Ļưܶ
һӣƼҺһҲƼţú
ӣˣҲһ
һ֣ҲȥһȣһӱõλãһҲõ
ƿһԺĴţ̵֨һſˣһСԺӣӶˣһҪ绯һ㣬ԺҲ֪ķ˶ãשɵĵ棬Ҳǳ̦޺Ժм䣬һ滨ʱǵϢ֮£һҲǴôһĸɾĳ
滨ˣƬƬɷɴʼ
䣬Ǹɾ޳
ֲ֪
ɳͷʮմ˭֡
Ʈδģѩѹ֦ء
˼ʳʵ֪ζ˹
˪ٹݣѾԼݡ


500 ˸
˹ȥվ滨£Ȼ̧Щ㣬һ˿һƵĺıϢ֮䡣
㡭
ŵûУ
Ÿİ÷ǡ
Ǻ㡣
÷Ҳ˫ۣ˵ղʲôģԭﾹǳа˰ɣҳ˹죬Ҫɾˡ
˹ȥǽַ֮ϣϤĸо㡣
ԼϣѰģֻһᣬһҵ꣬ĻҶĹһ
һһúõչ㣬ڸӸɾӷֵĵطɺã
ͻһ
滨㡣
֣Ҳǽס˱紵һ滨
÷˽滨ߡ
һҲһһ滨ϣʱӤ׷֮䣬վƲ߹һֻأ˵ľԶҲ˵ᡣ

÷ǷӦ˹
Ҫ𣿡
ɵһĭǰ˰ɡ
˵ҰӰ֮ģǳľˣпܳɾˣôоⲻأǳ¶ǳɾˣڣҪڻȥˣѾҲǴȥô죿
˵Ҫڣôֻˣڻô죿
һмʮ׳˽ǶǷĺ֣ȻҪڳҲʲô֮¡
Ҳ֪˶ٵϣΪԴҲ˴Ժӣڳˣȴǳţֻܽǽˣǽ˳ȥ
˷ߣǲǽĵģҪҲΪ˷ĴŹ󣬵ǿȥ
ڻһ
ӺǷе飬ôһ
ȥƼҵʱ򣬼һӦаʮֵϲԾͻˡ
ɣϲͺá
Ӻù飬ҲûҪһۣǻ֮ˣǸһ㡣
౾Ҫ˵ʲôȴǱ졣
ʱסǼԺ棬ǿ滨Ѿֺˡ
滨˲٣ǻã䡣
Щʦ˵ϵʮֵĺãҲǿģϾְĻ˵طҲǺ״ġ
ǵģֲҪô죿
ԣÿնǹҲÿչøڵĻרŵչˮʩʣһҲǲ¡
滨ţȴлڿֱ˲֮ǾȻһССɫѿҲһĳš
֪ˡ
ǹ˼£ҲԽ˹˰ɡ
֮£ҲḧˣĹҳԹģǺóԵˡ
ȻǳԺ棬еĻľҲǱƿˣҲֻһóϵҲ֪жôϲģҲ֪ıƽԼ᲻һ֦ѾͷӵģҪڹˣ·ҲҪǿߡ
һΪ˱ЩҲǷĶûнһǵ˶ˣҲһˡ
ϲľ֮£ֻҪʱľͻоԽ侲Щϱʹһһıĥˣʧˡ
ˣ¦ˡ
Զ˵
¦ˣǵ˫ۣ¦ҵʲôˣ
¦үϡ
Ļشţ˵Ƿľ˸
˸ЦҲˣľ˸ǶŮ游ĸѾ¦ҵЩˣ¦İǡ
Գľ˸
ˣǲ
ǣʵҲǶ¦ҵЩûжϲ޳ܵˣֻƤܿ
Ϊʲô
վðǽ˴ǰһ·ǳˡ
Ǹɣڵ¦ҷ˵š
¦үͬһۣͬʱҲǸоԼûеס
Ȼ˵Գ˼ҵĸ˵˼ͬûκεĹϵҲǵ¦˵ùҪûн¦ѩɸϳȥǺóԺúȵĹأǾʵ׼ˣ¦ѩжķϣͲţɽǶûһݵĸмڡ
ֻǣôõĻȴǱǸ˳ȥڻٵĳҲˣȴһİ취ҲûУ˭֪ɽƽƣΪһȹүҵЩ˶Ǳ˳ȥοǡ
Щ˹ʲôӣô֪ܲοǣҪ˼ҵ¦ѩɼױҲһռ¦ҵĶ


501 ǵ
һ޳ܣһ¼Ҫ棬ʵͬûʲôҲǺ˸ûнǵĵˡ
һΣʵûа취ֻܹˣ¦үҲֻǣһŵҲǸʧʧɢɢˡ
ǸڰɣҲսսģҲǲҴһ¡
ֱ˽ȥͼһʮĹﵱ̧֮ʱһ˫峺׵۾ȴõ¦үһӾ͵һ
Ůͬ¦ѩɼֱǳһģһ¦ѩɣ¦һʲôĴڣ֮Ů¦ҵһУǰСһ㡣
ֵվǰ¦ѩɣ¦ѩɵģҲ޷ֱŵĴڣ¦ҵѪʮֵر𣬶¦ҲѪ˼ҡ
¦ҵ²Ҳ׬ӺӪ¦浱һ֮ʣԵʯɽҲ¦˴ʵĲƸ¦ҵļ˸󣬻еһҲһλ
¦ҼѪ¦֮ˣһɲѧϰ¦ҵ¦Ů֮ʱ㣬¦˶ǶʦЩƲֵ
Ȼ¦ȴûһ˿ϰ¦ҵ¦ү֮¦ҲʵҲƲκεֻܱ¦ҵĶҲǱʮٻϣǲ˹¦飬ȻиǺ¦үƾʲôҪôĶǸ¦ѩɣҲ¦ҵ䣬ΪҵĶΪ׬˶ӣǷǵ¦ҵģҲǵġ
ǷѾ˼Ҫõ¦ҵ䣬û뵽仹ûеõУȴҪȫˡ
ǻƼ˽֮£ЩͬûκεĹϵǾͬ¦Ͼ˸ϵҪеıŮǱԺǶǳūһӶˣԣ汲ҲǵĸˣҲûκεĳͷ֮ա
ǲǹǣֻҪһ仰ɽﻹ˷ү˵ʲôᱣסһŵģǵǵһ֮ʱ¦ѩһòҲ֪Ϊʲôﾹǲ
ǻǵõǵĽ¦ѩɸϳȥ֮ʱ¦ѩɵ۾Ժ˵ģǱŲм´Ůһһ뿪
ǵ˫۾뵱¦ѩɵҲ¦үɵĵһҲĪĸоԼ˫ȷ޷ƶ벽
ϼĲʱԼ½ǣ˵վʲô
¦үӲǼһĨЦ
⡭Ů㶼ǳ˴˰Ҽǵõ֮ʱ㻹Ǳﱧڻ
㵽Ǽǵ壬ģ́۾һ˫ͫҲûаֵůɫ
ǡ
¦үһѿЦ
ռլӣҺ˳ȥ벻ôһ棬㵽Ǽǵˡ
˿ûи¦ү棬Ȿ¦үⱲӲ飬ƫȴǱôֱ˵ɵĶ
壬ǣǡ
æǰȴǱһŽİϡ
ҼҵҲֵʸеģ
ϱҭһ£ҲǲɵһӣϵЦǼ˿ޡ
Ů¦үæĽӻ
ǶŮֳֵܣҺľ˸ǵƲһ¦ү¦үɵĴһ¼飬һʧˡ
ͻȻģ¦ү˫ϥһ͹˵ϡ
ŮȾ¦ҰΣ¦Ҳͬմ״ʵģǻƼҲȴ㵽¦˵ϣ¦ҶҪ갡
ǰҲǸŹ£ǣ¦Ҳˣ¦ĵˣҲӲÿ
𣿡ǵûиоԼͬʲôϵ
ͬ¦ѣ¦ҵͬй𣿡
Ƽƽȥģ¦ңҲʡǳһε֣ϱӺ飬¦˿ûûľ˸¦ҵĺ޲ڻƼҡ
¦үһĻҰܣ˼ǲˣǲǣ
ǣ㻹ûĸΣʱֱӺһվָǵıӾ˳¦ζңľ˾ǹǰˣͲ±
׹Ұ
еĲ豭̧̧ƤʱвһֻС
һһ˸һһĸĸģ¦ҵ棬ûǵӡ
˻һ˵¦үǲҰɫ


502 
ھҪ֪ô֪µģɽĳ֮ʱǾۣܵԲŽԼһţ˳ҲǲԼǸ¦ˡ
ڵֺڣԼɲǸ¦ҵˡ
±˵ɵĲǺݺݵǵϳ˼ơ
վҲվ¦үϵǰ
֪Ҫʲô
ͻһЦЦȴҲһ¶ȳ
ҪĲ¦ҵ䣬ǵ˸̰㣬̵¦үϵĸζˡ
ԣԼӣ¦ҵҵϣһƷҲҵģһƷһ׬ٵӣ֪ϰ
¦үסԼؿڣⲻ֪ǱģǼʵģҲǲˡ
ǻӴ̵ĲԼʹ죬תһߵ档
Ƿġģȴ¦үûһĸˣǲɵĴһս粻ϵϴţԽԽݣҲԽԽ
ǶߵĲ豭Ȼ˵Ĵߣһڡ
ģʲô
ϵ岻ɵĶţֱĲҪ˵Ļ
ʲô΢΢Լһһž۵ģҼǵõ̫游֮ʱǲҲǸϵˣڲǻصԼݶѣҲʼˡ
ǽеıӷ£һҲ¦үϵĵӣʲôֻ䵽˽
˶پҪ³٣һ²°ɣ˵ǣ˭ܱȵǣΪԼ¦ˣԼڶˣ޳ܣҲȷʵУȣǰ˽ʲá
˶ȥǶ¦ҵˣ˼㣬Ҫǵ¡
һѾ˼ֱӾͽ¦үϼ˳ȥҲǽǶ˸⣬ǻδļѾٱˣԭǿʹ˴ļҲǳģǻƼҵ£Ҳ޷ӹ
ƼҵӽǱţŮҲΪū¦ҲܲҲǱƼҸˣͬǸ¦˹ϵڻ棬¦ǵŮǱˣȫһٶˣҲǵùĸŻƼһΪūΪūԲܴҲǷ˲ʲô˳
͸ˣҲǻʵ۷⿪ˣ򣬾ͲǳţҪնɱͷģ£ǣﶼеģ˾õĻʵۣҲֻһΣȴû˾壬ɼһɱĵ֮ˣǲˡ
ʱŻʹ죬ǻƼҺ¦ҵˣǰĸ󣬰ĳԺȲȴǳΪָʹūۣ֮ǶԣıҪʹ
һſˣ¦æվҲſȥŴ򿪣˽һѣҲǽƵ˵ϡ
˭Ҫʲô
¦ץԼ·ܾΪʱ̫ˣˣǼһ㣬ʮ̶ֵ
ӹصվһߣҲǽԼ˫ַС棬ҲǲһЦǴҵĳӣǲЩССܱȵġ
ʱſ߽һŮӣվ¦ǰȻԼͷϴɴñ򿪣Ҳ¶һ¦Ǽе
㣬㣡
ңǻһܣԺӲɣϲġ
Ҳϲ˻ţҳȥǣҳȥ
˵ž˹ȥȴֿģһһֻ첲˵ϣǳһࡣ
ȥˣͻȥΪˣҲԸ𣿡
Ƕ˵ϣȻͷ¦˫֣ĺ뽫˫ָϱӶһһһʮָ󿳵оľʺ¦ˡ
¦𼸺Ǽ˹һԼ壬ôоǵ۾Ҫָһ㣬Լ־һ˫۾Ҳǲҿ
ȴûȤˡ
ϲ˵ָΪѪ
ԣúõĴŰɣǱùĶˣ룬һõ壬Ҳûȱ첲ȵġ
ʱįˣµ־Իκεı˵ıֻģŻ֪һôĥ
վתߣ¦𼸺Ƿһļ
ǣһһ㲻ߡ


503 
ǵĴһֱ̧ţڶǳܲˣôԺҪôأ޾£ҪεĶȹҪ⳿ţһҪѧҪԼһеıܣ˵˼ߡ
һ춯
¦ǰЩἤᳳ֣ޣһһĹȥˣԶԺӣҪ˵ǼҲǿԣûͬ˵һ֡
ǼӣÿվֻǸһѳԵķˣԸԣҲǳɽζģǵ˻ƼңͬƶǸһҲûܹʲô࣬ڻƼûûʲôڸоˣʳ﷽棬ȴʲôʲôġ
ǲԵĶҲǺЩ޵ȴǷ֣Ϸˣÿ첻ôһѳԵĶԲҲǶˮҲҪԼȥӳˮǲ羰Լȥˡ
ھЩ޵ģ۵ģҲԵĶҲʼڴ
ԶһŲ
¦̧һǣ㶣Ȼſ˵ϣһһ˹ȥ
ã㣬ңҡ
ǵǰɱˣҪûеԼ
һãеĺУҲֻ¦𣬲ǽļһõУƵҲһá
ǾӸµĿǼգܲˣôԺһ꣬꣬꣬ʮأԱ֤¦һϱӻĸ
¦֣Ȼͻ˴ǣ˵ҪҪָһһĿǽһĶòãҼҵιǳԵġ

¦ͻǱļĽԼ˫ֲ
ǣĥħ
ҲǣǸоԼħʮֵԶľħô¦ôܻڣôܻ˫ֳԷˮô쿴Լ֡
Ϊʲôң
¦Ȼĵɴ۾һ˫еԹļҲǼԹҵʲôΪʲôҪң
ʲô㲻֪𣿡
һһĽӽ¦𣬶¦ȴǲɵĺˣҺǽǴԼ˫ֲ󣬾ĻŪָϵһ㡣
ûдʲôҲûС
ϣûдʲô
ǾĶҲŮЪ˹еһš
ǡЦ㻹ΪҲ֪ӽΪʲô
¦ҡͷԼˣûˣȴ
˵ʲôĸŮ˵ĽӽңҪڽƶ˵еޣ
¦ɫҰס
㶼֪ˣ
Ϊʲô֪
ǻЦ΢紵ϵķ˿˿˿Ƶģ˿һģΪ˳
ʲôң
¦Ϸߺ޵ĵǣֻ۾Զȴûʲô˲У˲ܡ
ΪʲôҪ˵Ƿ¦𣬡ûиоһĳűصõϣȴǴδεʧǲǺܺ𣿡
ħ
¦ôһ仰ǼǺ޵˼㣬޲úѪ⡣
ҲͬѧģϵЦ⣬ôһҲ棬¦ҵʲôҪĲ¦ҵ𣿡
ǶΪ䣬Ϊǲ䣬ԲֶΣԣ޳¼ǲҪһЩ飬ҲԲӵΣ
¦ҵ䣬ȻУ
¦ҧһֺ޺޵ץŵϵĿݲݣԭУȴǲ˵ɵһ¦ǲǣ
¦֮ΪʲôϣǾӸµվţͬһһ㶢¦𣬻еõķ
仹һ֮ңȴʧ֮ǧԣ߷ߡ
Ҳǵ¦ҵġ
¦Ǵ¦ҵĶ㲻ֻ¦ҵŮƾʲôõ¦ҵ䣿
Ϊҵϻ¦ҵѪûС
һ仰ȥҲ¦еĺԽŨء
֪ܲɣǽԼ紵ҵķ˿Ღ˼¡
¦ҵ䣬ֻãǾõҲС
¦ı飬ƺǲŵġ
䣬˭õã¦ҵĶҪȻ


504 ˰
ǡЦһǻ֪֪ľȻ¦ҵʲôҲ֪ҪƵ֣ѲǴûΪʲô¦ҵ㷽ֻ¦Ѫ˲ãһȴǴûѧ
˭ǵû¦˵Ѫ
ͷһ˫۾ƽǴʹޣȻʹ졣
Ҹ㣬ԶǵЦ䵭˪¦Ů㣬ʶζǧ㣬¦ҵ㷽ζζ㣬ĪΪ˶ǿ¦㣬ˣ¦ˣΪ¦ҵȴǲ֮ء
¦һζ㣬˲˾ͽղϵԹʹޣҲǳ߷ߡ
ǵĻȻû꣬һֱҪ֪ʲô¦ҵǺĵĸ߸պˣǲ֪ʲô¦ҵ䡣
Ҫ֪¦ʲôôҸ㡣
ǽűߵ½Ǳ紵ʱһ޻Ҳһ滨Ѥɾš
ͻ˴ǣһĨЦĲ飬¦ҵ䣬ңҲҿԵ¦ҵΪ¦ŮԼ¦Ҫĺ㡣
¦Ǳˡ
ţƭңƭңô䣬飬ˣֻһ飬һ顣
תҪ뿪
㲻ߣ㲻ߡ
¦˹ǣҲҪˣʲôҲҪˣ㣬ң˺òãʲôУңҲҪҲҪһͳԲҲҪ
ԽԽСֱٽһЩԶȴǹǸ磬һһ
̧ŷᴵ۽ǣ۽Ĳһ£һ㣬ţţҲǱһǳǳ⡣
˰
ǰˣȻֻǱһ㣬Ǳ
Լ˫˳һա
֪²û꣬иۣʹѵڵ
ֻǰУˣΪĺ·ˡ
ڱУҲıҲףǰ̣һΣвɥˣҲǲٺˡ
󲽵ǰǽķ˿ĴҴ½ҲڽűľҲһٻ㡣
˳Ҳ˴ɴñȴǲ֪һ֮ʱڶĲԶһλṫӣƱϣǴ
СϣҲǷһСɵĺĲˮůŵģҲǸղŴ̿óġ
˺浹һȻҲǷԼĴߡ
ȥ֮ʱſһ뿪
ģҿ˳ͿҲԽԽԶһ㣬Ҳ˽нԶ
ᳶһԼĺ촽ǲĳԼǡ
뿪Ҳãǵģ뿪˺ãҲʡ֪Ҫȥ
ߵԺ֮ڣһֻ£ֻüĿȴһֱȾһ˿ƺ⼸գʼԽ
һҹĺƸǴ˾Ҫظȴһ֮æǰ죬ܲܡ
ֻǣȴǹ׽Բذ㣬ǹȥԶ˲٣ֻһֱҲ֪˶ãÿһεҪ֮ʱȴǳˡ
ֻǰǼٵģҲˣҲ͵ֻǶ˼·ģôһ
Ǹţ˰ʱңȴһҽһæǰͿ˼Χһڴţһ˵лһۿžҪȥ
ʲô
ļ́Լ˲һö˳ȥҲǸ˸첲֮ϣ˵һۣеҲǸһ˵ϡ
Щһĺƣ˶һۣʹһɫҪɱڡ
ĺǲ̧֣Ҳǿ۽ûиǿһȴǼ׼䣬ΪԼÿһޱȣȴ࣬ҲĨҩҩǿԼѪĶҩȴ˵֫ԣǸɱ֮ˣ෴ģʮֵɱˣе˵ûУȴҲӰ죬Ե֮ʱɱ
ǼˣûзϹһһȥҲЩ˿мܲǱСһƤҲǸоԼֽ˲䱻ԡ
ӵʹһɫȻ󼸺˲ܣĺҪȥ׷Ҳˣ˵ˣҲ׷ʱ򣬻Ҫȡ


505 ˳־ȵ
æĹȥͼϵķһȻˣҲǲͣ־ͽ⿪һı׾Ҳǿûеˡ
ιû°ɣ
ĺæţû˵?
ȣȡ
ѾûжٵʶȴһֱǺȡ
ĺСӵȣͷˣģû£ֻҪͷϾͺãֻǴһ£ȻĻǴ£ȿܾҪˡ
һĻҲǸŷ
ĺҲǲҵ飬æľͽ˸Ҳǲұ˿ǶˣҲˣڵҪȥĺ룬ǻظȥиҽģ˵˵أΣҲҪ˸˲Уͷ͵ҲǾ˾ȵװɡ
ӣôڲŻվŵСҲǵȵʱĴӣôˣǲǱʲô¸ˡ
ССҲǱĺƱŵŵˡ
ӣʲô
û۾𣿡ĺưһԼСˣæ
Сæְ˽Ž˸̧棬ҲǸȥ
ʱ棬īҲڵģγһ룬͸˯ˣС첲СȵģڳҲǽʵЩʳúóԷˣҲǶҪŵĲ壬Ǻӿˣǧܳ¡
͸˵£Ҳ֪ˣԾīҹĸ˹
ˣīһ룬ͼ͸ǺԼСָ˯ˣ⻢ͷԵСģͦĺƵģǡ
Ǻҩ˰ɣ
ﱧ˶ӣ۵Сˣ۵ĽôСĺӣڳأôҩֻҪһҩͿ޵ܹȥÿʱֱҪ
İɣõģٳһЩС
īɽԼҩǺãҲվԼҽʮŵģСʳȥУҪʲôҩֻЩõӹҽŻСĺӿҩ
īҽǾ̫ллˡ
æվˣϥī
˲ضӦõġīæСӼ£Ҳڻȥˡ
ˣæ˵īҽţǵĵһҪ͵ϡ
æĴӦţ͹īɳȥīɸߵſڣһȴǹ⼱ĲһЩͽײ
īԼĸ첲ԹԣˣҪƫһЩСҲҪûˣֻ˭ţôϼݵ˿ģҪײҪô죿
īֱײԽԽԶ֮ʱȴˣĺһīɣæľͽס
ףīҽڣҾȸȥ
īԼıӣôĻ˵ɺҪߣҪˡ
ȵְ˽ŵĽ˸̧ķź֮
īҲûע⣬˾ʲôӣڷȹ棬ŶȹǶˣû£ܽϡ
˵Ҳûģֱӿļ㽫˵Ĺͷϣ˿ûʶȴѾ۵ŤһűǱ׵ϵļҲžɼ⵽жôʹš
ָҲڳ˲ɵĶǸоԼͷƤ顣
ҩ
īɶǸԼҩС˵СæǰҲǽеҩǰ
ī˹ĴԼҩ䣬Ȼóһּ룬ҲʮֵĲ̵ľͽӵȸ͸ˡ
̶һ£Ŀ졣
ôһֵĺĺҲǲɵԼĸ첲ǸоԼȫˬ̫ˬˡ
īһ˼ҵϴĴ룬˵ľ壬˵ȹǸ̶ĺúõġ
ˣһԼ֣ңȻĻȾǺˣԺҲǱȳӵģιģȻĿԻָûһ˿ë
ŵһ˵Ķȣһ֮£Ǹ˵Ǿһ£۵ġ
ĺԼĸ첲ôĶǸоԼҲš
òøҩ
ĺæʵ
ȻҪġ
īɿɲôˣĲˣҲҪ˸κõģεһ룬εʧˣǲ
ǿһҩźˣ˯һģɲһۡ
ǹʩ롣
ˣĺ룬ҪīҽΣҲʡߵı˵˳ҲĲʲôⷢ
īԼ°ͣҲȷʵ˵ġ


506 ۵
аɣ˰ɣҲǿСˣ
͸Ǻã
ĺ˶ӣСһˣƹˣ˵ǻʳҲǸҩ⺢̫Сˡ
̶ǲúõĺˣôĻֿҩ˶ǲôԸȣο
ֻҪһζСһͻὫԼСŤһߡ
û취ɣһͻ޵ȥģҲҪſȥһ˫۾Ǻˡ
Сһﲡûкã⸮˵ľҪĸȥˡ
ӷģī֪ĺҲǵĶӵģСѾ˯ˣǸʩ룬ͻȬġ
ǾͺãĺҲһ⼸Ϊ͸Щ˯ãһ쵽ģǻӽ
ҲĴסˣСĵźˣԵīɻ˿ͷǻȥȥ
棬СĵĿŶӣ͸Ѿ˯ˣҲΪθãúúҲ˵ˣҪӲѹźôҩľҲǲҪ˯ˣͲκεȻ׳ֻҪһĿޡ
ҲǶǺܾû˯ôʵڵģǰֺСҲû׳ʵˣһЩˣСġ
ˡ
æվ
ôˣĺҲѹԼ·ҲǽæѾͷźţӻˣǷ˽ŲҲǲŪ½ǸСڸˡ
ĺæǲҶ͸
һЩˣĻصīҽʩˣⲻ˯Ŀˡ
ʩ룬۲
ĺ룬ͻ뵽Ǽֳִ룬ôǸӵϣ˶ǻˣȴ۵϶Ǻ
͸˵СţСҲǱ˳ųģûصĲҪ롣
۵ģЦҲù·ĺƻˣʱ¸ҵģСЦţҪˣɲҪˣǴɤ˭¡
һĺȻ֪ģԼĶʲôӵģ׵ģô֪ܲһ˻Ƿˣī˵ǰʩͺãҲˣˣĺģؾǼյʱ䣬˲٣ɫҲˣ⸮оһӣҪŸеҪһӣС¶ѹϡ
ɲŲԸ༸ðţøеĴȨоŮҪ檣쾭飬ףҪĽԼķָˣ¶ǼʵҪɱˣЩȵŮˣȻװģν檺ǶǼ࣬ҪǾЦ۵ģҪвģ˭ͬԼķŮ˵ЦǷѾɡ
ˣĺ·ջһЩˡ
·Ͼһ˻ˡ
ĺŻشţҪȥīҽҲǾ˵
˵ز
һҲЩģ˭ֻһҪûоˣҲԼǧľһ˻ȴǳˡ
޴£ĺ£СĵӵĸǺ˱ӣһĹŵҲӦЪϢ˲Ŷԡ
ˣȥЪϢסļ򣬡ЩҲ۵ˣ˯һ˵
ǣ͸ôöӣڲҪʱһҪҪô죬Ҫǿô죿
İɣĺļ򣬡ôӺѾͷźţµģ˵ˣڶ˯ˣҲҪҪǿô죬СӾء
˵ӣĺƻ֪ܲСһӣҲ֪˭ѧģֱһӹۣôС֪ͣԼҿɽˣڵʱҪҪǱȴҪ游Ⱨȵı£ǴСǲǣ
ﻹǵĶӣĸζ˼첡Ҫˡ
û£ĺƲɷ˵ĽϢȥˣ˽ĸ˰ɣûˣ׺Ǵˣĸ£ｫԼˡ
ȻĶӣʵҲˣͷһͷͷȻŲٵ£ûйãҲǸ˯ˣʣͷˡ
æôˣ
һܲ𣿡
˰һŮ㿴ôģҵСﶼˡ
һ˵ҲﲻϵᣬҲ밡


507 ֮
⺢ֺģڵĶݳСˡ
˵Ůܳʱ䣬˵ĺˣȰţ
⺢ӵôܲģⶼǺˣСʱһСһ󲡵ģûҺĵ͸֮ʱһһಡģǺã͸ˣǻЩʳ⺢˭ûлʳģϢġ
ѵȰģģûˣ˲ãҲǽ͸˽
ҵСӰæǰҲǽ͸ĸĸζ
͸һĺӣȻҲᱧȵġ
ĸڳĽˣһЩҲǰˣСҲûôˣԵ֪Цˡ
ԣСľϡĲˡ
ǼҿֻôһģСģɶǷ޶˵ĵŵġ
ӺһЩҲǻЦˣҲǷģīҽ˵ǰʩ룬Ҳĺˡ
˶͸һ͸ЩˣһͻģСԴʱĵţ˲ǽһߵȥϢ
ĸŮҲп˵ˡ
˲ɵ̾һҲ֪ʲôˣ
ɩ⻹ûϢ𣿡
ˣδǰɩǳһ꣬͸ǿˣǴɩﻹûϢɩ׿ʱˡ
ǰûУ˵˾ͳĺܣҲǳˣҲֻ˰꣬͸ǿˣǱ߾ǲ׽ҲӦͣЩıˣȥҲǰ취
ûҴƹ
ҲǵĴǱߵҲֻˣֻ檣һ˵ֻһһŮ֪Ϊַ˵ֶ̫ظּұ˶
ڱ˵ĸжǶţֻּңⶼǳˣǶӾǲʲô
ôûп
£̾һ򿴹˲٣ҩҲǳ˺ܶ࣬ݷҲȥ˲ٴΣǾǲϢƽҲǼȥɩЩ¸ϵĵӣԺҲڸվ˽ŸɩƤôľͲš
Ҫ룬ôɩߣҲīҽúõһ£Ĵ˵ҽãīҽȴҽ˵ƳһȻ
ҲǣǾɣ˽õģ͸ҲǲţҲиýڣȻһûˡ
ҲٺȰˣɩãȻҲǷ޶˸ˣЩñķޣɩĺø飬Ҳøĸĵģûã˵ͷﲻѡ
ּҵĴϱϣûйñˣȥ͸͸ȴ˯ˣôССһţҲȷʵ˼ۣɵԼĶӣҲԽﲻѡ
ʴȣǼ޵ּҾûܹʲôίھ궼Ҳû˵ʲôȻ˵ҲǼȴҲǴûǰ˵ػǾˣԽĸоУٲӳʲôˡ
īǸȵĿҩŹҽ͸ˡ
͸ʱˣҲǹԹԵԼСָ첲īڵͦģȻʱҲССüͷȴûٿޡ
ˣīջԼ룬ҿСӣҲҪʩˣǺúóԷĻôͲ̧ˣǲԣң⼸ҶڸС
æӦţҲǼסˣĻб͸͸ڵǰĹԺӣڣֻԼСͷҲͦǲֺġ
īҽǽһ˵̫ҲС֣صĵ
˵īЦţǵأ˵ˣóԺúȵסţҲźţǱǸжҪĺңͦϲġ
Сͬī˵Լɩӵ顣
С£Ҿͱȥ
īɻʲôأﲡ֮£ǲµģǴβҲص顣
ȵīɰž֮һߵ˻жǽīɵɫЩãҲϰµģôĶ޷ƽ
ˣæš
ˣһ˵īվҲ˳ȷǷҪҪС֪ͬͨ¾Լ


508 ̱
ǲǲã˵ﲻɵһ⣬ţĪĲˡ
ȷʵ
īҲʵʵСعҲ֪Ϊʲôԭ򣿡
ҵ֪Ҳ˵ģ˵ʱڶˮģҲ˼ںˡ
īҡͷЩõģҲʱˮʱµĲĴһֱǿҩֻЩҩ겻αٶҩҲ޼£СƺЩԵļԴˣҲǴӰ졣
ôǲǡҪˣǲǲˣ
īɵһͷҲû˵ʲôȰˣҸһҩųţܻаɡ
̫ãˡ
īҲԾڴˣ׼ȥǸȵӡ
˽ȥӱĶĿȫˣǹȥһҹǲҲ̶õģĶϲ˭?
ȣڣģǣԼ°ͣôĶǸоЩ˵ţģ벻
أ
ˣ벻֮󣬲ͻ֪ˣϴŵģҲǻµģҲͨ˼ҵĹӣ˵Ǿг˼ҡ
īɻҪϼգҲҪȵ˲ųɡ
վŵˣȥ˷ţ˵ҪǼ죬飬ǹҲɣҲ̫ԶҲʱҵʱˡ
ʱűֽдţѾд˺ܾˣĽվ⼸գһֱǳŷ𾭣Ҳ֪Ƿãֻϣһģһɡ
ͻȻģؿһ£ַǰ
?
ֻǣҲֻһ£һ£֪ʲôоʹôƺǿɾܹȥģȴǸоû˵ļ򵥡
ÿһֻԽԽأҲֻԽԽʹ
ǡһ˰ɡ
ֻҪ̹ȥˣô۵飬Ҳˡ
Ϣ˼ΣȻ˱ʣд
ˣ÷˹īҽϢˡ
͸ˣǲδͣ³Ķ
˷ģ÷һõϢ˹Ҫ֪飬ʣǵ˳
īҽ˵С޴£ǻһЩʳǴӾһ˻Ǹȱˣڻδãīҽ˵ǸµĻǻ
֪ˣӦһ䣬Ҳð÷ȥǰ÷ȥ֮ȴǽץסԼǰ·ͷҲ˴Ŵŵ亹
Ҫʼ˰?
Цɣı¶ˣϻû˱˵飬ֻǸһʹ۾첻ʱĴϢţˮһ㣬ǿûϢ
ײײߵϣɺãҲǵһʹȥǸһЩʱ䣬ǵģǸһЩʱ䣬֪
ҲԼ壬亹ҲǴŴŵµţ֪˶ã˫֮ʱϵ·Ѿʪ͸ˡ
ùһ·ͻؿʱʱʹ飬ǵһξֻ֪ۣܻǸ̵ʹ
𣬶£Ȼ£ôܲ?
ȴ֪»Ҫ»Ҫȥ֮󣬱һĺգȥĻ
û꣬
ҪЩ㣬û¾ͲҪҲҪҡתҲ߽Լ֮ڣţҲǽŽ
˵ϣҲǽԼţ۹ǵʹ
ԼĹţһһµģԼͷײǽڡ
̾͹ȥˣǵģ̾ǹȥˣ۵ģһҲµġ
֮ڣīǸ͸ʩһ룬͸˱ԼСֵָС첲涼˲ٵĶû¹ʱתԼһ˫ԲĴ۾ѿСЦţСģʮϲϲġ
Сīɿ͸Ĳ游֮磬Ľš
͸ͦԼСؿڣ֪ڿһ㣬Сģ̿ˡ
ˣҪŶҪ
ī͸СԴ˵ţˣùȥֻСòã
͸ĵԼСԴȻĶīɿеСʮֵĸȤܺǶЩЩﶼǳ˸ָĺ棬۷ƫһֻ񣬻ܷɵģԾ͸ӵ˺Ӻġ
Ҫ˵͸ǸӣֻҪһ۷ӣ۾Ҳǲ˯ˡ


509 г
īţֻҪ۷磬СӼҵһԹԵģɣ۷罫ǶǸƭˣֻ񣬳˻ԣ֮⣬һôǾǶá
īɽ͸С첲붼ǰ˳͸ǻӶԼС첲С첲ְ۵ģ˾ֻһ㣬ֱ˰ֵġ
ɲֻôһģȻģҲǱŵġ
֣͸С͸֪īͬģ˵ľͱסīɵֿСС۵ݣҧҲûжۣҧʱ䳤ˣԼСܲˣ˹Լ·ҧ
æͽ͸ҲҪͱϢȥⶼһץ·һ۾ˣҲҪ˯ˡ
īɸʰԼĶæĹ
ҽȥˣ۵
ҹȥīæĽԼҩ䶪ǸˣŲҲǷɿ죬˶ǻ˯գҩһֱδϹ
ǲ֪ˣˣôԽԽף͸һ㣬Ҳ֪˭ҵĶĹӣӣҲжʮ꣬ô˶ˣôҲӦЩӦɣҪѰһ£ٲеģǲҲҪȥٵġ
ûߵ˷˻
һȥͼü˰ǸӵļҲǰסȣһͷǴλˡ
īæĹȥóһӣȻɵĴһ磬˦˦еӣǷ㣬ò˵˻һţĶǿĳ
˹ȥֱӾӵıӣʱѾ۾һ۹ȥûīɲһЩӸˡ
ôϤţѲΪʶ̫ģ˭Ǹо
˵۾Ҫһ͸оԼʶһεʧʲôоҲûˡ

ī˹ȥǸϸŵıӡ
ãͷûдλ
īɸо̫ΣˣǺòײǽ˫ȸӺã⼸źҩǷѾ˼ҪⳤãԺȳӣƶǸˡ
֮󣬼ùӽεȣľҲûĵãڵĳԺҲһϣҲרźŵģԶҲûʲôϵ
λҲʵǵùûп˵Ѿ˸ס죬һϤζǲˡ
ÿһζˣֻҪһۿ۾Щ˵۾Ҳһһ⣬ֻҪһ棬ģʲôҲǲ֪ˡ
ôô찡
īǶŶȵӰʱ䣬׵ģһһ飬۾Ҳǳһ죬ôһӣؼģҲܰ˳ˣǼĻôͲܻǵġ
һǴ˰ɡ
īҽһæ˽
ЩȥϢ˵Ǹгˣ
ˣīæĴһ¼飬վȾ͵ȥͼûзӦһֻ־˹һӾץסӣ͸оԼ˫һأȻͱһ㣬ȥ
һͱ˦棬ûеļվǷһķɱܹȥֻܽץ汻˦ΰأǷҵġ
īɲ֪ôܣֻ֪ԼĿҪˤˣһײһǹǸоҪ˹֪ˣԼˡ
ɿţīȥȥǹȵͣˣ֮ʱӻһͷģ·һ̲ˣһЩˤˣ·ҲڲƲʡ
Ǳһͷһ߷Űۣһߵ
ֱĲϵɿͷۻģѾվúõıԹһ£һɵĴһ¼飬ͷҲΣҲˣҲǸŸ߶ȼ⵽ôˣ
һӵѾͷӶǹһأͰ÷Ҳǹ÷ʱĲᣬСҲǿǷӣȴǵͷ˵棬ӺǾȫͬѩסһ˲һս
ȥһ¡
æǴīɣ˳ˣһҲҪù
ī˽ȥһǸˣҲǱһ
ôˣϴμʱǺúõһˣô


510 
ϵ˲ǱˣǣڵҪô˵أ⵽ôˣǼûԷǱ˸СײˣݵļΣͷǶˣɫҲʮֵѿھʲôʹһüͷҲǽšһ𣬶ͷ亹Ҳһһεĵţ˫Ҳǽץűӡ
æȥǵȴָĶ޷չָ涼Ѫ⵽ôˣǱ˸ˣǺͱ˴ˡ
û
һ֮ʱҲһĲ죬ûֻǶģЩֻҪԹ˷ҲǲµģѲɣǱ˲СİԺȵģҲᰡʲôط˷帮ģѾͷǸϹˣôܰǲԺȵģ
īɡ
һīĴһսô졣⹫Ӻˣмʱ䣬ûм˵ҪΪֻһ峾ӣʵǵģҹɱͲգ۾û˼̵ʱýһצӾץ˼ҵ࣬ǿڵ֮ʱŵģŵġ
ȴ治ɫֻצӣʱľĥһݶţڶǺټǰ̵ʱ
ڡ
ǲҿӺǡ
īɣ
һͬ紵һ㣬ǳ˳ˡ
ӣû
ûƮƮ֡
ǵģûīӲͷƤϿģģŶһ
ӺվɱϵҲǱˡ

ǵǰʹı飬ͻȻģ德ͷҲǴһָ
ãīֱӾͺһƬóһı档
ǰ֮ʱīȴǲɵͷһӣ֣
ӺƿԼ֣ͼԼ涼Ѫҧ𣬸ҧʲôãҪԼĸ첲ҪǺѪ?
ӺʸͲԼˣ˴ˮСĵӣһһĽͷ亹˸ɾ
ǾˣĶͷ亹⻹īҽ˾ãĵһˣԾξ㣬ԣͲǾΣǾˣҲǿԽѵģǸͲˣǡ
аˣ
ӹһأֻҪǲֻҪûãǾͱһˣôѾͷҲҪᡣ
⵽ôˣȴǳĪʹʹǵһμ˿ǧ£ȻĻҪ˵ЩѾͷӵģҲɵԼĲˣôĶǸоԼĲЩ
īæĳҲҪЩ취УǸ޴밡һ˼ֵ顣
ҪŪײųɡ
÷޿ģҲ˵˵ͬûʲôֻͬ˵ԼҪо㣬ͽŸˣҲǲ˽ȥ
Ǻܳ飬ΪÿһҪʱ˵ģὫԼϼգ˶಻˶ãͻֻҪĽ˸ʱȥͳɣһΣǽԼ˵ҪƳ㡣
÷ȻҲûеµģֻǹ˼֮ǷﲻˣΪͽȥķ˷˸ûжǸоˣǰ˲ܶæҲܲԷһΣĲ̫Ծһգÿһζԭⲻ˻̲סģܽȥǲǳˣ
ȴǷ֣žȻ汻ҲǸоˣæ˹뽫Ŵ򿪣飬ȻҲûǣűүһŸ߿ǹȥ֮ʱľǷͷײǽ棬һһ£ͽСѾͷſˡ
ǰû飿
īŰ÷÷ҡͷǰʱǲκ˴ţǶ棬Ҳ֪׷ʲô£
Ƿʲôӵģš
÷һίֲûͬһƹ㣬㻹ء
īɵ۽ǲɵĳ鴤һ£񣬾˵ġ
ֻ֪ǵʮֵ֣ҲΪ¦ĲͬһƷ㣬Ҳ˹ļ۸񣬿ɻǱƳ磬ܵĵز
أīʣǳѲɣǳʱʲô֮
ûм÷һīİ׳һÿ㶼ǽԼô֪˽ʲôģ


511 а
ҲһˣÿһΣգһҲ˭֪ᷢ飿
ʲôҲʲ
īĸоԼԴôúõģֱǷ˺úõһˣаһ㣬Ѳаˣ˵Լˣжˣ
ж㣬апܡ
ʲô취벻ʦЩҲҪˣȻûҵκεİ취ֻǷ֮ʱ취뵽˸Ļ˯УɾˣٺǺʹࡣ
ѾͷӹһأӺԼԲȣҲǱԺȣЩԼīҽҲһնҪδˡ
īҧһҲֻɻɻҽˡ
ӣ֢ʵûм繫ӴȥҾմʦմʦȱΪȥȥǰ֮ˣ֪⵽ôˣôһ£
Ӻǻſǵ֣ʱֱϣѾץ˲ٵ˺ۣԼһ˫˺ۣϵָҲǶϹˡ
жۣſԽԼԲеˣīҲǴδ
վһԵľѾǸݵĶֻʣһѹͷŮˣʱҲ֪ΪΣͻȻһ˵ڵ
̫ˣҲ̫԰ˣϼˣô֪ʱ䣬ǰ÷оԾǲҪ࣬ѲҪȵʱǽԼŪҪѾŪԼˡ
ÿֻҪЩǶǲɵıʪ˱붼ǿ£ûҲЩ˵Դǲ
ǳˣԺܵĽʿûоˣ͹һӣڶڸزſĻжĸǵһƷ㣬ܣָᷢʲô£Ȼ˵ŵĴѹһŮӵϣЩ߳жܣʵˡ
µĶԲԣ
컹δӺȴѾҹĴȥһ¡
÷æĴӵǻû߼ȴ˵ϣҲҪȥȥ
㻹ǲҪȥˣīɻͷŰ÷ǣڹӲǣڷû֮ǰòҪǡ
ڿЦߵˣǹ˵ɱҲɱˣҲҪΪǹӾͲɱˣϲֻɽմ˵ѪʵȻӺеҲ̫٣ûмӺǲ̵ӡ
÷ӵӣܵ˰ߣס˰ʹ
㣬ҲǹģĲǹģҪңҲǹġ
ᳶһԼĴǣ֪㲻ǹģܾԼû뵽
㡭÷ף˵ʲôô᲻ף
׾ͶˣʵҲǲףȴоƺǻԼ֪һЩʲôԼû뵽ء
ķԽӵˣʱһԲ¹֦ͷҲͬı˪㣬Ҳһصԡ
Ժеİڶ˼£仨
ɻл졣
ʱһǺֱײžµķȥ
ʱǵ֮Ѿ΢΢ſֻվ˼Сɳ֣ɨҶ
ӹӣʦ롣
һСɳ˹
ӺĳǲɵĶоȣѲɾմʦѾ֪ˣɽͼһѾڵˡ
ǹȥ֮ʱմʦ棬ЦƵ壬ƺʱȥȴδ¡
Ǵǰӣݿ㣬Ҳ룬Ψ˫۾ȴ͸飬һŲͬڱ֮ġ
ʦ
Ӻǰһб˺۵ǡ
֪ˡȻʦǵϣһ˲䣬۾ǴȱģʵҲȻġ
Ҷ˵ˣУ췣һλһεĸأôĻϵĹִ
ɣմʦָָһߡ
Ӻ˹ȥСĵĽеŮӷʱ̴Ҳеĺĳ֮
˵һ

˵һ
ɫ
˵һ

մʦ۾еķҲָ
֪ʲôһһ
ŭ⽥Ͼ
ӺǾǸ˺۵Ůӣͼһĺĳ֮ɫһһİȻһֱüͷҲǻķˣͷҲû亹Ҳǿʼ͸һְȻ֮ɫ
Ȼͺˡ
ָɿҲǷ˿δ֮ʱһƬħϵУڣֻ̫ۣ۵˯ˡ


512 һ
ȥɡ
մʦӺһͷģ£˴һЩʱձá
ʦǡ
ӺǲףôˣΪʲô
մʦǱ۾ָĲŷ飬Ҳǲй¶֪֪֪й¶ߣ췣
ڣؾд󹦵֣ҲǸһϣʵӦòúġ
ܹǻк֮¡
Щմʦû˵ֻǲһһŵķ飬ԼָһΡ
˾ˡ
Ӻͻǻ˳ƺģǵ
մʦ˫ۣ㻹ɽȥ
Ӻǵһ
մʦȴǱ˫ۣʲôҲ˵ˣܵ˵˵ˣ˵ȴҲǱտڲԡ
ʱͻȻ߽һˣڸڵĳ
󲽹ӺǵĶ˵һ仰
ӺͻȻҲɫ䡣
վĿһǣɽ
ûеһ̫࣬Ѿĸϡ
үˡ
̫һӺǣֱ˹ͨһ͹ӺǵȱߣҼҵӲˡ
ʲôˣ
ʱ೤ǶǵӲˣӲͣĻӣĻӲˣôܣǿʲôЦһˣôܲģⲻʲôһˣһнŵĴˣѲһ˻߶˲ɣ˵ˣǲǱˣǻӣ˭˴ĵӣðգһĻӶ֡

Ӻ߽˸ڣīɴŰаȥմʦһ˴ģ÷СźҲ书Ҳ÷ġ
ʦ˵£Ǿ¡
ڣҪæĻһ¡
ôᷢ飬һúõˣ˵Ͷˣ
ǶǰˣӺϣϢڲǴ
С̫һ߿һ˵һ˵ĿҲʵһߵĳ̵ｹ꣬þͺڣ̫Ȼ޸ͣӦýȴҲǽʮ򣬲òóǳ֣ӺǾѾһ߹ȥˣ鶼ǽʲô
̫˵ĻӰǰѾ뾩֮°ź֮󣬰ԣӦѵˣֻȴһֱδˣֱգһ˼صĻ˻ǲ֪Ļӳˣǻؾߵˮ·ȴҲʱ£Ҳ˲٣ֻһãֱǵ˺Ҳ˳źˮƮ˺ܾãǱһԺĵķ򸾸Ҳҹϻص˾УĻȴ٣ҲõŭȫǶǵѰĻӣȴûҵˣ»̫ģ̫֪ˣ֪̫εġ
Ļӿ̫ģҲ̫ӣ̫ʹˣܲľš
ʲôϢ
ӺС̫࣬
С̫ҡͷֱĿǰΪֹûκεϢ
Ӻվǳȥһվ˾մʦǰ
ôˣմʦһӺǣͦӣƶɮ˵ˣ£ôͲأ
֪£ǸղŹȥǣѾ˯ŵģȻˣȴȻǺöˣҲǷ
ҪҪʣǲ뿪ġ
˾ˣ֪Ļ
żɽžմʦ
ʩ˵Цˣմʦ˫ֺʮƶɮһ֮ˣǵ׳֮£ôƶɮأ
˾ˣ֪Ļ£ΪҪɽ
մʦһЦ޷꣬Ҳޱϲ
ﱾ֮أܵģĻ˭˼еģ˵ⲻ㣬Ѳƶɮ𣿡
ӺǾ֪ʲʲôûȻҪ˵ģǻ˵ģõĲ棬Ҳǲ˵һ
УʱҲҪ
ȥһǣԵĺ˺ܶ࣬Ҳ˯İˡ
úôһǵ֣ҽˣͻؼҡ
֣ḧɫС˵ö˶˵ģôܽԼĪҵĴҵĽ۵˵ģ
һĨ˵ģ˵뿪ǲԶԲܵ˵ˡ
վǻͷһǻԵǣ󲽵뿪
ҲǽˣվҰˣһʧٿɲʲôС£ֻãû˼ĻӣѲǱ˸ʬ˲ɡ
ʱҲҲΣţϳĴҲһԲע⣬ͻᱻĹѪͷ㲻ãҪʵǨŭɴñ


513 
Ҫ˵ˣɽúվû˵ʲôûʲôͱʵˣʲôѿ
ɽľͻص˸ڡ
ɽѿɣ˵ĺÿЩûһ۹⣬ϲЩЩʲôõģ粻ֲģӾӦӵӣҪҪ۾Ҫ󣬱ҪҪҲҪĸ߸׳׳Ųʧӱɫ
ҵѩ۹⣬ѩɵ⣬ǵ˾Ҳ˿ɱȣĳĳѩôܻ޸ǿʮ˵ˣҪˣôĳôÿӳҵСͬ޳һģһСĶÿġ
ȴҲûʲôǺ֮⡣
˵ˣԼҲΪ˸Ӷˣ˭вСˣֹˣҪɱˡ
˵ˣҲֻһ˱ˣͿүҲһ˭ҲЦ˭˼һһôˣ
ܲһǽײɣ
ҶǵˣҲǿ⣬ǺܲԸġ
ﻹԼλ׼ҹˡ
˵ҳ𣿡
ɽλ׼ңһֱͦĵģôһαʵɰٹٵ󣬾ҲǸоԼǷǳˡ
жɫˣ
үԼĴĴָ
ǣҲḧԼĶ룬үķɣ˶δܼ֣жˣñ
嶨Щάʮá
˵𣿡үԼ
ǲϣɽſүļ򣬡ұС꣬㿴ҪɣĶˡ
Ҳͬ⡣
˵Уү󣬿ܶǲүүŵģСҲǶδع˪ɽɹܣףֱѩأûܹһҲǲʱɣ飬ҲʮĿȻܹٿ̹࣬ǵ飬ҲûйǿүݣҲȷʵĽˡ
˵Ҳдһ֣ҲЩġ
Ұ𣿡
˴ˣʥûëϰֱǶ裬أ׵ģ
ҪȳޣɵºڵĶˡ
ɽƲһ죬춼һڻ˵ĺⱳ˭֪ʲô飿
үԼĸ첲ߣǸЦһҲûҰװ
Լ
˵Ļӿǳˣ
ɫҲλ׼ңǿɶһϵģȻ˵ǻδ̬վһ󣬿ѾǶǱڴˡ
ӺͬͬĻӹϵܣͬ׽ⲻ֪ģҲվ˶
ĻʳˣǵǸλã˵ʵǶԣɶʲô¡
ӵӣպܷŹ
֪ү̾һھ
ܵҪˡ
ɽԼķһߵ嵶˾ˣңɽҪƴһѪ·ҲҪü˲ųɣС˸Ұһͷ͸˭ƴ
˶ǿ˶ԷһۣǲԼͬ̾һ
ھֻϣĻӿԼ࣬ôʲôҲûˣĻʲô⣬ôҲҪųɡ
Ȼ˵ڻʵֵ׳꣬˭֪պôĹ⾰ɽеһƣҲҪųɣַˣҲǡ
ʱ֪һСԺ֮ڣһǱ˸˵ˣҲǵĺƼǱīɵƷεǸİˣʱѾ߰˰ˣϵҲȥˣ˷ֵĻôͻ֣ᷢ˲ǱˣֵǶǻлвĵĻӡ
۾Ϳ˼Сվ棬һæҲǹҲײҪһȥҪ˯ڲ˯ʱʧ٣¶ùе֪˰ɡ
ǡ󵨣ҪȴǱ
ǣǡ
Ļû˵꣬ŵζ֪ˡ
ɣֻҪһҾ֪ҪˣһСæĽԼؿڣԼıҲʮŵġ
䡣
Ҳ˴ĴָȻҲ˲ɵҲǸƮƮȻ
һεģĻ֮ʱԼǱš
ǿЩſ
ϣһ°ۣˡ


514 е
ֱѣҪСĵԼĺһЩ˹æĨһЦСֵܣӡ
Ǳһ鲼ֹ
СһԼҼҹүеӡ
һǹүӶأöò꣬ƣˣǴģҲǲ˵˿ȫûд£ǵĸˣɶǹıЩ˼ҵӶҪá
˭Ҫʲô
ī˵˼ŲУǾһֱŲС
Ļ˫ۣ۾ûȫǸıϣ
֪
˵ļ֮ĻӾͿʼͬЩ˶־ȴһҲûӮʲôЩ˾ǲǽĻʥּһÿһǽԼϵˣʹҲ񲻼ˡ
ϻûһĻţҪһ˵
ģȵȥ֮£һῳͷ
޺޵ţҲֻܵȵȺһЩǸ֪ĴȻֻҪҵ˹ôһͿ֪ݵġ
Ļӣ⾩˭˲֪˭˲ģЩ˵һ˵ӹӵģȻ˵ڻ֪һҵĹӣܱΪӵģǱ⾩еԹ֮ңһǿϳġ
Ҳ֪ӵ׹˶ãĻɵĺҪëˣû˵ı
ȴǲ֪ľǱ˸˴ڣĺƶǽˡ
ڵľеķģĺƶö೤һۣҲҪвųɣֻҪһҲȥıץס˰ѱʱǸ˱˿ɳ֮
ҲǶ͸ˣܳ˯ģԵĲˣãҲԸ⡣
īɣھУҲҪǲУãҪñӺ֪ˣ˵ûкúõչ˷ˣǵ˵ĻҪƤ˲ɡ
ȻһֱûѣȴһһյĺϵҲǺöˣָҲǳһЩǰǰ㶼˴Ŀˡ
ȻҪģҲǷĵģ飬ÿ춼ʮֵĻͣʱܻһüͷֻҪĺĳ֮ʱĻɻ
ֱ˫ۣѾ˵ˡ
ˣˡ
÷˵Ľǵӣˣǲǣ
һԼĳޣһ֣Ҳץϵıӣָ棬ȴǴһʹԼ̧ͷԼĻָףڶͺģָײ̫ΪҪϣȴһֱϸĻģҲ޼ʮֺÿ
ֻڣָ׷ܿѪ⣬⵽ǽˣץˣôһɶġ
˷ģܿͻ᳤ġ
÷æοǡ
ǵǲ᳤֪ģҲʲôˣֻһЩľͻõģһ췣ˣһʵкüεģǸоԼҪİȥˣãˣã˹ɼ컹ھǲǣ
ǻһܣǷ֣ʱԼԺӣҺûһ̴ζԼһ˵ģģʮֵҲʮֵİȻһְȻһЩη֮⡣
ˣ°
÷æһˮǵǰҲǽǷǽӹ˱ӣָЩ΢΢ĲãҲǰܣֻΪɵ̫ˣ̫ѡ
ӷԼĴ䣬еĲˮ£һ峺ɽȪˮζζҲֻ²С
Ķ˵򵥣ʵҲǲס
ݲ裬ԲҶˮݲˮļֹнʵҶΪˮȴҲǳΪ˹ؼߵһȪˮˮȻĴһָֻҪǺȹĲˣҲеȪˮζġ
ǲƷģҲмסжصĲζ
ôģ
Щ΢΢ãҲЩ뵷˫ۣԼģʵʱδжʲôȴǷ̫߹ԼڣӦǱ˷ֻʱģҲǽһ˸ŵ˰ɡ
˵£ãһ£ð÷ۿǲɵĺ
ˣ㵽ôˣˣ㲻֪㵱ʱжôĿ¡÷˵˵ţҲǵĸˡ
վ˱ߣҲһ˫۾ҲǼŨ
ǼĽ豭ԼĴ䣬΢µҲһЩʲô


515 ȷ
˰Բǽ͵İɣҲľν췣ҲûһҩԾܾȵֻ̹ȥ
ʹЩÿһζǼӾ磬޷֮ʱȴͻȻоһůϣĺĳӵһƬƽ˼件֡
ˣ⵽ôˣ
÷ǰ춼ǲ˵̲סţôúõģͳģҪ˸
ḧеıӣָҲǸоűдů⡣
ûʲôЩͷۣһεһЩѲˣкüζײԼͷ𣿡ģɵķš
÷һ⻰ǻˣæ˳ȥһīɾ˹ˣīһҲһ
˾ͺãǰ˾ͺãһƤǱסˡ
īҽЩҼҷ˿?
÷վʲôҪľͷ𣿲֪ҵķڲײͷɲʲô£һҪײײײײײҪô죬ײˣǶǵøģֻҷⶼʲôֲ
Сʱ򣬻Ǿײͷģһֱû˵ж۵ģķˣ˿ˡ
÷ﲻʱԲԴײǽĻ棬ԽǶͬۡ
īҲæ
ൽ޲ģҲûвײ⡣
ҸоҲǣḧԼĶͷСҲײ˺üΣһصġ
˿Ҳ˰ɣīʵ벻ԭǾӦİɣ
ǵЦǲǣױɣԺ췣ĻҪԼҸطˡ
һҲǲˣûǻ˰ɡ
ˣīɡ
͸ˣںûУһ˵Ҫȥģȴǳ˵顣
˷ģīպԼĶСֻС⣬ӦǺˡ
ͺãǵͷָҲת˲豭
˵ҴһˣҲҽεģ㻹Ϊ˶˼գô˵𣿡
˰īֿһЦţȻҲЦļ۵ģȸˣãҵֻش֮Ȼκá
κáǽӸ˰÷ԼҲһЩ
ȶ֮󣬻᲻κҲΪȳӣ
˿ܻᣬεĲᣬīɽԼ°̧ʮָߣҵҽɱҪǿ˵˵Ҳ̫أֻȲĹͷˣֻҪ̶ˣƶͲ¡
ˣ˵£ʲôһǻȥҪˣЩ˵һıűŵģҪǽƶô죿ʱôģǰ׷ˣĽҲҪ˵ġ
ȥɣ
һ֣뿪ҲӦ뿪ˣǸʧ˾ãӦûˣȻҲ֪ĳڵ֪֮û£᲻ѪҪʶһµġ
ͬˣ÷ȴôҲǲͬģֵīǰɲߣҪˣҼҷ˵Ĳô죿
ҲԣīҲǸоԼߣ˭ûзҪǸ˲ȶϣû֣ûĸϵҪǷ˳ˣƤһᱻӵĸ˵ġ
߰ɡ
˱׼Ϣ£ȥٻرá
Ӷ˵˵ˣ÷ôֻīȥٻأī֮͸оԣǸˣͻȻҪٷô죿
ţҲǲ뿪벽
þͺڣһֱ˯ţľȴʮֵĺãɫҲǲԲŽģ΢΢ҲǸŻһЩ
˵īɽ֮󣬾æȥҲ֪ôȻ˵˳ʲôӶǲ֪ǻͦģǵˣǵȡ
֮ǹȥСӣС˯ˣһһ֮£ҲǷˣû£СԺǿԻˣȻСû£ȵȥ֮󣬾ͿԶԷ˽ˡ
˵һЩҪעģ׼ȥǸԺ棬Լεȥġ
ǵģˣûн˷ϣϵģҲֻһȰˡ
īҽˡ
ǼСһīæĶΧ˹
Σôˣīɱ߱ţڿɺã
īҽģ˺أϵҲˣǸСء
С˻ŻȻҲǶī൱Ĺ
īɵͷǻָĲס


516 ǿʲôЦ
ǿƶ
īţ˵ǲָܻľһҲῴֻһȡ
İɣīҽǶǼĻأСԼؿڣС£ģ֤ûƶһ֣ʱҩǹãֻҪһǾǸã˯ˣ⼸Ųģ˺õĿɿˡ
īһЩҲǷģȻ취ЩǿѣΪȺãҲõİ취Ҳǲ֪ۣǵ˱˵Сˡ
ĺƸˣǺóԺúȵĹţӲ
˹ȥ˼ҵǲ࿴һۣʲôȾˡ
ľ壬ҲҪ֪ͷûУҲǸоۣ˵΢΢Ĳһ£ҲЩѹ˼֪۾ͺãȲѪ൱ĲɫҲǺãָҲǱ֮һЩ˵Ȼָ൱Ĳϼ£ӦÿԳˡ
ֽŸɴĽľ̶ãһֱӣȴǶһϤ۾

Ļû£˵ϾѾһˣ۾һǻ˯˹ȥ
ɣС˵С൱ģֻҪһĺˣ֪Ҫˣһʧ
ҡҡеӣҲī
īҽ׵ģǵҽǺãȵĵӿɺˣòײȣҲǲϼ£ǰǲǣ
īҽôˣ
СһīɵӣҲ˺һ
ôĳôĺôģ̫˻ǣ
СһҲһѾͼīɣīҽСͷȥˣӸһ˵ţͺĵīɲϵ亹īɵ۾һҲˤ˵ϣ
С˰춼ǷӦȻͷҡҡԼŵӣˣˡ
˵ٹ˶ãͳˣûˡ
īɺһ֮ʱΪԼء
ԣһεģղһܿµΣһΣȻεԼȵǸ˱ĻӣǸ׵һӣҲǱĻӡ
ǵģΣεġ
ӲһԼĶͷɣⶼǳ麹ˣ˵ŵģŵģų
£ûһǾ
ɣҪúÿУǲľǸģȻĻ˯ҲҪҹŶεġ
ߵǼСԺ棬Сһīæľӭ
īҽû°ɣ
û£û£īæİ֡
أûУ
СôһЦīҽ˵ģС£СĻܰ첻ģСĿǿĺúõģⶼûѹء
īɲЩɿĸоæ˽ȥôԽߣֽžԽţҪŲС
īҽôˣСæǰĵš
û¡
īɰڰֻ֣ǸղûȣŸ˶ѣһڣֱӣԵԼһûϢôľأΣҲû˻Լľ˳ְɡ
οԼҲǸԼٵĵ˽ȥȻȻŵģȴǿˡ
һĲĽӽҲһһŲһӵ֮ʱ˫һҪһߵС˷סҪûϢĹڵˡ
үǺʲôЦԭһλ˵Ⱦ;Ȱôľ;ȣǶ˲ĸоԼĲ棬һѴ󵶡
ͻһ
һ䡣
ʱѵն
ͻĴһ¼飬Ҳ˹
ʲô˫ûԼܵģϽǵĹүдӹˣСˣҲغˣ굽ﶼУ¶档
СҲǱͻȻݻŵˣĳȥҲȥˡ
īվߵ˵ߣͼ˻ĲǰŵҲˣ۾·ҲҲˡ
ľλ
֪֪⾩ﶼҪҵķˣĲ˵ĻôҪжΪģҪ˵ԺҪ˵˵ĻЩ˿ɶûкӹ
λɵúúõĻţóĻŲųɰгҩǺ޲øֱӾȥҲԸ꣬λϣҪЩųɡ
֮洫һŲҲ֪ǸӣŲҲš


517 ˳ָȵ
ɽ˹Ҳ֪ΪīҪŵ֮ʱͷǸ
æĹȥµһʬ壬ҪˣҪô죬Ĵôģйϵˡ
ֻǵǶȥͼ˵ؿģϵɫҲǺãɽ֪ǻŵģҲһ
ôģ
ɽæǹȥҲ֪λûȱ첲ȵģͼһ˻ڣɵһⲻȳ˰ɣȳˣԺ̫Ҳûķˡ
үģī֪ɽڵʲô?
ĻµģϵҲ޴󰭣ͷǶϵģȴڳţֻҪ£ȻҲǿԽɵġ
ôɽָŻǻ˯ѵĻӵš
ҵҪˣȴҪĽôģ
īɿЦһ˵ҲǻҲ˽ղŵ֪Ļӵġ
̵ľͽСβǸҪ֮ʱĺƣĺþȻһף峤࣬Ƕȵˡ
ĺ˵ģҲҪҸҽģڣҲ˳־ˣ֮ǻ˷Ȼڻǵģûнǳµ˵Ȼɽ
ɽУǾռڵһλģλүǵһģҲû£棬סأɻоմʦݷģӹĿҪһ˺õĶˡ
жҪõմʦĵ㻯մʦȴǿ۵ģڿ춼մʦ˵ǿɶǰ˱Ҳ󲻵õĺ¡
ڣҪľˣҪڻҪڣ⾩жǰĿˡ
ɽһ˻ҲǳһȻæģ˵ķԸǿȥүˣ˷үҲ
ѾҵˣƫľţԴ£ҪŲУô˽Ҳǵȵǵ֪֮
ãҲľǲеĴˣ˻ڵģȻ˵ֻһȣȣҲûˡ
ɿġ
֮˶ˣүһȻȴһȵĻӣһֱǽŵɶˡ
ȻڵľĻȵ顣
¡īҲǲ䷳ıֻ֤Ҫ²Ҷȣһָġ
һ˻ģͲɿ򵥣ǿǻˣѪȷģδȷѪ꣬иӦԵİ취ˡ
ȽһΣӺǼĻ£ҲҪͬʵۻ˴²УнЩն£֪ж˻ɥڴˡ
ƶ𣿡
Ӻīɣڱסǲ˵һҪ֤ԣǱҪסųɡ
òҪīΪ˰ȫǸоҪƶĺãһңͿƶˡ
ԺҲһģãĺƽ˾Ȼ֮ʱľһľԺӣҲûʲôݣͽ˸ԺȻСȴʺˣİ裬ҲǲģȻȻʹʤڰҲǰȫ
ǱˣӺѾ˳ȥҲҹĽʵһֻǣĲͻȻͣһ¡
ĺƾĻӣīҲڡ
Ƿ̫ɺˣ⼸䷢顣
ѩɽһ·Уȴ͵˴Уһ꾩дѩ˼Ҷ̿ȴǴ뱸
˶ɺϷһǾƺɺϡ
ƺ֪ܶ飿
Լı޷˼Щ飬Ǵ󲿵뿪ҪȽһβС
˵ʲôʵۺһվ޵Ļʶҵˣ
ǵģ壬ĻѾҵˡ
Ӻһ
ޣʵҲǸףȻ߸ϣҲһͨĵĶӵĸףοҲ˺ñ٣ܹҲֻôλӣʵ˲κεһҪһֱ⣬ΰ
֮ڣҲʵ˵ŴʱĻӵǰҲǰڵĻ޷ƶ֮ΪεڵĲǹ߻ʵ۴£ҲֻΪЩϾǰĻӱˣīĺƶûϵĳȻЩ˸ϵãοǻδĻӵġ
ʵһ˶Ļʶͽϵ۶Ƕ˵ϣ⵨ӿǹģ


518 鼪
Ǹ˶ĻʶǱ˿裬飬飬ΣҲҪ˸ȵ֮Ҫʬϣʬɣͷ֮ޣƽʶı֮ޡ
˭
˭
ø
ȥ»ʶڵĻʵҲǲ˯аδԼʶˣҲ֪ʶ˺ˣˣǰˣǺˣ
ʱĻ˹һһһվܵˣĻ˹Ҳǿ˵˵ˡ
£ˣ
ɽæǰʵĵط
үģ޴£ҲǺõĶˣҲǰˡ
˵Ļӵˣ˵ҲȣΣκ˶벻ۣҲŵġ
㸮ϰɣ
ĻʵڲȷˣͱվǸˣǱˣӦþĺƣҲѹֵģīǲΪβһҲȻҲǶˣ򣬻֪Ѿˣǳһȳӡ
ɽûзϣĻӱ֪¶ˡ
īɣˣ
ĻӵҲĸоԼǽٺˣܼһһȣѾˡ
ģµģҲǲܶˣֻţīսս˵ţĻôڶǸоԼĲӺǶͷȴŴŵĺˮ˳ҲǰԴ͵ľڳһ㡣
֪ˡĻҲûҪߣǰƴ붯ƴߣΪһȣԺһ㣬ȻǲҶġ
īһ˻һͲҪĨ亹ˡ
ˣźҵǸȥ
īľҪˣô죬ã˼ҳôһ⣬ҲҪ˼ҵ
ǴβˣȴӲˣⶼһΪȥˣԺôİôܲʹ
ɡ
Ļӱ۾ĺҲƽ͵ģҲ⼸ϰ˰ɡ
ȥ
ɽߵ˷ԸţƽôĿŶͦģôڶǳ˴ɵӲɣ
һǸСӽˣڵϣҲ˵嶶ĸɸһҲҪˣûļʰԼϸأͱ˴˹
Ҳû뵽ȵ˻ĻӰ֪ĻӣĻһźš
ʲôӣ
ĻӵͷŤŹڵϵСˣ⼸ֻ֪ʱҲǿˣһ֪Ƕˡ
СģСġ
С⺹͸ˮһţĻӣСĽ󣬸˶Сļ顣
Ǹӡ
ĻӺϲӣ˾ҪиϲӲУţţǽеˡ
㲻Ժ͸űɣģġ
鶼ǿˡ
£Сļİ
Ҫ̫డ̫ʲôõģﻹڼУȢϱء
˭㵱̫ģĻڵȲãƶһЦġ
ģѧҸ鲻ҲǸģǲĺܸɾ
Ǵһ
ȻԱӲ
亹ǵ˶һΡ
ȴǸģĻӾϲūţ˻飬ͽˣҲСҲǶ࣬˼գԺҲڹţ
ҲֻӲŻ뵽һȻҹͰ棬Ȼ˵֪˭ȴһĵģ˵ʲôʲôӲһ仰ҲᾡĵźţȻҲɺޣÿһǻᱻŪΣȴ֪СӶź˵ʮϸģҲԼĵġ
ϴỻ£Ǵû¹Ȼ˵ĸɾţҲûйζͷҲǱĴĸɸɾġ
򣬾ԺҪźģ綼ǳˣҪ˵һӵݣһ˵ҲҪĲˡ
ǿСˣ⵽һҲһ֪µģÿ¶ҪŸ˵Ķɼ˵Ҳǲ١
Ȼ˵ĻӶ˵ˣ̫࣬ǼﻹϰµģҲİ˼Ҳ˵黢ģӵ粻ڣҲǲ࣬ǰ⣬˭֪˺һᡣ
ǲܾҲǲҾ
ǹевٵСŮϿˣҾ㣬ҴڽӴ㿴Σ


519 ôҼҰ
ĻǶһȥӻ̫Ҳ½ˣ˭⼸ն̵ģȻҪɼ²ܺã߿ٲĵĸȴ࿴ˡ
Ҫ˱ˣܻҪоֵĲԡ
۾һȷʵĶˣܽĸѿģһŮҲǳĸǶƵģǲÿҲҪ˳ĺãȻӸŵ۾ۡ
һӾҲȷʵǾĶˡ
ֻԥǺ£Ҳܲ°˼Ҷ˵ĵҲӿԼûзأˣ˶ӣҲû˵ﻹأԺܲõհɣˣǲ̫Т˳ˡ
ɡĻĸоԼһ֮󣬾ӶǺ˲٣ҲǸˣˣź򱾹ȵµ֮ԸűȻ㣬㻹Ҳǲֹ
лĻӵ¡
æĸĻӿͷõİ취ˣźˣֻҪźˣպȢӣҲʮӵġ
źĻأҪԺĻӵ˴֮ǿɾǻʵ˰ԵȨŵҪҪĻߣмʱ䣬ǽĻӸźñɣǾûĲˡ
Ļ˵˶Ļûһʱ䣬ˣûǸӣҲҪ˯ˣʵҲ̫ҪҲΪɵľˣҲǲҷþͺڣСѧҲˣ˯ҲˣϰҲǺá
ʮµģҲͿԻˡ
ķĵģطҲȫɽԼǰˣү飬ǿɶ֮ˡ
Ļ˯֮ɽͬүŵ˳ҲǴǰǰªˣҲ䱸˼ʮױǵڶǰ档
Ҫ˺õĶ࣬Ҫһ紵ݶģǲǻǺǣȴһԸо
ĻÿյĳʳҲǼӱСģڲҪ˵ˣһֻӬҲǷɲȥȻҲҪսԼͣĻڵˣûгãûǲҪĺá
ҹ֮ʱʵ۵ǹˣãĻҲ˹Ȼܶ⾫ȴǲ
ʵһһԼ˵˵ĻʶͷôܲѹҲǷģҪ֪˭ĻʶĻʶ˵ˣһˣҲҪЩʬ˲ɡ
֮ǰһֱģʱҲ΢΢ķī˵ʶȫûκε⣬ֻҪţһָܹѧҲǹĵ飬һȳ˵ĻӣԺҪôļ̳ĻλΪһ֮ǲǺܿЦ
ʵǷԸ˺ü䣬뿪ˣī˵ĻڵȲƶֱ֣ӽԼĻʶعȥ
ҲãҲҪúõĲһ£⾩е׵˭˵ĳģǿԽ쵽Ļʶϣ
һƵıǵȨֻҪĻһ£ô˭ǵ˭пܣȻϲ˵ȴѾˡ
Ȼ˵ڻûƾʵݣǲò˵ʱֻжһŻɵȥһѿҲ󳤳һòʱǲţŴȴѾǵĹˡ
˭ֵģֵĽ
ڵĻ棬Լȣδ֮ǰҲ뿪ȻҲû˷߶īҲÿոĻΣҲҪȷĻӵһʧȻĻҪĳһ飬ʵ۵һҪ˾ûһ˻кõĽΪԼԴҪԼĳ̵˳ǼϺóԺúȵĹţҩţԼλҽҽĻӵ˱еģҪõĿĺܶ࣬ûйãȻҲǲôˣˣ֤ͷѾˡ
ɽһĻӵԽԽǺãҲûǰˣÿȥһĻӱɣȻԼ۾ˣķģй˴һһҲҵġ
ⲻԽԽãҲȻһȲܶȴϲġ
ˣǰ¸ˡ
ŮôҼҵİأͬӺǺȾ˵ŻҲţŮ治֪Ⱦƣ͸ü̳ӵĺþơ


520 »кܳʱ
ⲻһֱǵĻӣҲкüûгԺ˯ãһЩкþûмСˣǰҵСһЩʱգģⶼǹˣһ˰ɡ
⺢Ӷ˳ʱ䣬ˣǲǰѵˣҪˣҪͰǸȥһСԲԣ
Ӻæǽͣ˲ؼǰЩʱȥ£˾մʦʦ˵ԵеĹ֮ˣڣҲһЩ𷨡
ɽһ˻Ȼˡ
ϲ˿ŮҪȿӵģҪоˣҼҰǾȹ˲ˣһĹ£мУ
˿ɼ
Ӻɽһȷʵ˿ɼûһ˿ԽԼҵĲƲʮһյľĽʿֱˣûаԹԣĹ£ǧĽʿдܵİգԼܵǧ𢣬пܻ档
Ĺ£ľ̫ˡ
Ժһкñģܺ£һҲܵľ˵ġ
ɽӹ˱ӣҲֱӺһܼȻҲȡǿɲǡ
ҵİһ޶ġ
ɽŮ˿ɼ
þմʦ۷ģҲûмˣǵĹڸҲû˵ĻᣬŮȴУҫ氡ü
ĴЦţȻʱҲǼõġ
һǵļ
ǸģǸ˭õĶˣպҼҰ˵ˣɵһ䣬ҿɲļҵүƴһҲǲϢ
ˣģСǲᡣ
ӺЦһ˫֮ڣֱ͸֮еļᶨ
һõģ˵Զ롣
´ƣҲͬ˼ɾһ㣬ĺĳӣɽˮ徲
ӺǷһӣŵľմʦҲһӣȴЩԥôҲ޷ӡ
·Ǳ˲٣֮ʱƽ˳ȴǳԶ岽ôȴǶ˶ֵɱУƺӡ
Ǵѧģ
ͬ¹˼̣ӺǼմʦӣԼҲһӷ֮ϡ
Ҳѹ֡
մʦɵҡͷЦҪˡ
ɽ·ǴɱķҲǰԵޱȵģһɱһƬ
ôͬ¹壿
Ӻžմʦ
˼Σմʦʱ龰ֱڶǸоͷΡ
·ǸҪҸһӣۿҪȡʤ֮ʱһ˫۾һɣӦ֪Ƕô˵İɣ
һӣȻҲǶԴ˲ÿɷ񣬶羻մʦ˵ǰ㣬ҲӮģΪĺ֮£ܹӵ˵١
һ˫ɲ˶ǿֱӵġ
Ҳһֺõ·˵ԼʦгɽȴԶֹˣûмʮ꾭Ҳǲӵ˵·
˾ˣ˵Ͽв͸֮ˣ
״ţЩ˿֪ĳһʱĳһշ֮¡
䱾治С
մʦһӣȻʱ˼ȫһ֮ϣʵһգ壬ѷ֡
νı֪Ѱ
ܹϼ̵ģҲ޼ȻҲ֮һھУҲûóˡ
벻ϲ֮壬˷ʱ䡣
֪ˣǼԸԤأ
Ӻʵ
һעմʦҲԥһҪ䵽δ
Ǹأ
ⱾУҪ˳ӦУǸˣǹƽ
һ㣿
ӺǵţҲЩ΢֮ⷺ
췣
մʦһӣȴǷ֣Լһ壬̽䡣
վߵһߣһյ豭ӭվ
治̳ģ֪Ļˣ
ԷģմʦתеĲ豭һ֣һȴҲǻ׻һ־֮ʱǿ˳ˡ
ֻǡһС
»кܳʱ䡣
߹Ǻã߲
棬ǲ֪Ѿ뵽ּ䣬һ֮󣬽ƽ͡
˵޳𣻲ִıܼžõϲ֡Զáʹࡣ
˵Ѷȡ
Ǵʱּ䣬ּһʯϰһˮŰɫɱϲԶ磬㡣


521 ֮
紵񶯣̲졣
δнڣϸϸҶĽڣѩѹ紵ۡ
ζеĲ豭⵽ͨĲ裬۵ҶˮУҲǱһζ
˫˱ӣҲǽӷԼĴ߹һڡ
ʱϵҲǺõ߰˰ˣͷ棬ҲҲκεĺۼ
̧֣ĴԼĶͷƺﻹЩۣڲ֮ǰԼͷײǽҲǰĺܶ顣
룬һ˵޴
ӺδǴӺδ
һֱˡ
ǸԼһ裬ͻȻģ΢ķ˿ͷ䣬ڵĹ΢΢һۣͼӺվ·Ҳһ㣬¾ãüī
һ΢紵Զֱɳɳ죬Ҳǵ˲ٵҶī֮䣬˼Ƭ̧ȥЩ顣
ͻģת뿪һ
˱ӣӷԼĴ䣬ڵζǲ֪ΪΣıȴ͵һᣬЩ⿪ʼ۽ǡ
գһ۾ǰʹϴԽ峺ȴҲԽϡ
òʧȥ
ԣδõһʧȥ
һһĺţָǳָףҲԶҲС
౵һͷϷһֻ˹ȥҲһ֮
һֱ
ӸڣʱһǱһ˰㣬˹ϵº͡
̣Ѫ
ȫǷ
ҹһϵȵĻƿƿĳһˣ޲˵Ѫ⣬˵ĹͷҲ밢ǵ
ǷôһҲǰ첻ãʲô
ϣǰҵĶǱˣҵģҲֻʣһӣңȴҵûˡ
С¶ǰ첻ãҪǺã
ǲ鵽ϣôǳ鷳ǻӣǳܲˡ
ôĻᷢ˴Ƣʱһ˽ЦŵĴǣ˫ۣٷ磬Ҳݿ㣬ƫȴ˸оһ۾Ǵ߶㣬֮һڣǷˡ
ˡ
ӵ̧̧Ƥôпչ
͹°ˣ˹°ҲΨһµģûбӸõϷ
Ҫɾʹ£Щ˱ǳȥɣЦţЦüۣôĶ˸оƴ㣬˵ĻȴǵĶޱȡ
Ǻֵӣ˽ǲ˵
ʱǿǱѾһϣ⴬ˣǿɶҪˡ
Щˣָ
Լӣˣ
ӵͻһЦЦŵȴĺޣǺ޼ĺޡ
֮𣬿Ҫֵġ
Сǿοӣ·ģǼ飬ѾǴ׵˻ɵµϡ
Ǳãһ˻˺ܶ࣬Ȼ⼸ŭҲһЩ
Щ
ǣΪҪŹ֪ӵеģһɽŮӣǲϲҲҪеġ
һӵڱһĨߺޣұûŹ˴֮ˣҲҵģ̧ʬҲҪزɡ
ӵЦˣĺһ䣬ˣ׼ƣҪ顣
л£ԶȭΨ˫Խ
ʱǱΪ飬ȴ˿֪
ɫѰ洫ζ
ƱǴ񶾶ĵĳ
ǳʱڣȴǽѩҲµЩ磬ԸҵĸҲǵıʳľ̿ϼ̿գڵĸҸҲǱĶҪõ̿ǵǲüǱר̿ĵطԣҵ̿ôҲòģѾѺüԺӣЩ̿ҲֳһЩּͣҲǲõĻû̿յ
ճ̿Ҳ̣ɶϺõ̿ҲҪĻҪã⼸Ҳճ̿Ƕûܹ
ǿӱǶ࣬ӣ̿ҲǼģڣûеطˣȥѵ˵ҲǸּҲǴ˲١
һһҲӱǵģ¶ҪһˣҪˣҪˡ
ɽҲǸŽǸһЩ
ѿܹûУ


522 ҲΪ
ߵĹܼңӴǳһ֣ʱǻǡ
˹˵ģܼæǻصүģһƷ⼫ãһȥָӻдģǻӣǱߵһƷҲͻһ
˶డɽǱŵˣǱ߲ǲſҵ˼Ⱦǻã
ܼЦү˵ˣǱȷʵ׬ĸһЩǱ߲ͬھǣеĸ֮أ˻ȥϵġ
ǱһƷ˵һңʵңһұǾر㣬һңľͨ㣬ͨǼ࣬ҲǼ죬ǼڻƼҵ̨ۼҵǾ͸ˣۼҵЩر𣬲Ҫ˵һһǧҲ׬ġ
һǧɽһ֣ûһ˵ӣһǧôˣҪӲҪģ¦ֻ¦˲ƳɣҲֻС˾ѾˣŮֲΪ˸͢׬õġ
ģ¿ƺˣ
ɽʵ˵޻ҲǳļãнʿҲǴˣҲӦ˵ģ޻ľˣͻ˳ɹҲǲ̫ģҲӦû˲Ŷԡ
ˣ˵ģܼǻὫ°õģүԸģҲǲҵ
үģ´Ѿڸˣÿһʮֵĺʵ޻ҲǶ࣬ѥҲ˲٣ܹʮӣҲ˴Ҳˡ
Ǳãɽվ˸ʿȥǧգɶҪһʱġ
ǴûиоЩкβ׵ģЩʿΣų͢ĲҲûв٣Ҫǿ׳ģԼŲųɡ
õģ£ҪĻӲС
Ļ˶ˣЩӵǺ˲٣´߶ˣסôһλôĶ춼սսġ
ĴеɽҪԼˣҪΪܵĻҲǵţˣʵۻҪĳ
óͳĳб°ĻӸȥ
ɽȻ˵Ҳ˵ıԹţǶĻȴͷεĺãȻҲǲһ˿ĵ֮⡣
ôָܻ˵ĺãΪӴѴѵĻţϴЩ˲ΣҲǲ֪ȥ˼
ȵĻסԺ֮ʱһȥͷѾ̿Ҳ˺üϵȵ˿̿ӣļֱǱȻʵҪá
Ļϣһ鷭ţǲ֪˼伲࣬Ҳǲ꣬רĵԼһȣסǷģǷҪȥȻҲ룬ֻڻҪԼȲųɡ
ûгã˵һжá
ֻһȣʸ˵Щģǿ̸
ˣĻһɽǽе
ɽĻӼȻĻ˵ⲻǹУҲٵ񣬻ɽȴǴûٹһֶǲС
ɽҲֻеĹʺһ£ĻӻʲôٵģҲ˵һͨĿ׻Ȼûл˵ˣĻҲޱȣһӣôЩûб
ɽľǻͶ࣬ȻͶҲԸ˵䣬໰ģҲֻһ˰ɡ
Ǻ˼䣬ɽǸˣȵ֮ĻһҲѹʶɽûа취ѹɽԶ̫Ĺſƿڴܹҡڵ뿪
ֱӵˣȭͷݿռ֮£Ǿʶ֣һ̫Ǹ಻ģΪԼ̫ܹΪΪˣҲֻйЩ˲Żͽ⣬ǻɽ
Źǲ̫ȳһȭͷ˵
ʲô
ĺ˽ҲǴһеĶһߵ̫࣬ĶȻȻʹģζܲϲǼϲԵģڲϲģǱ㲻˵ˡ
ɵģĻӱּϲ֮һ
ĺÿһλҲᾭҲһЩ
һߵ̫ó룬֮һ飬Լһ֮ûµĻǻĻã˵ڹˣʣҲ˼ĸ󣬵õ˼еȨƣͬģҲˡ
֮ж٣ö֮ҲֻԼˡ
Ļһߵļ飬ʮɫùĻӵıĻĿš


523 Ͳ
ҲǵųֻأڶЩˣľԵ⹬еĹ̫࣬Ҳûа취
ˣ¸ʲôĺһ䣬ǱˣⲻҪһΡ
ӣĻӲɵʧЦ𣬵̫Ĺſƿڴ飬ǸӵƣȮҲһһ͵ģ飬ﻹǼµģֻҪһյ飬¶һЦġ
ἰ˴£ĺҲǿЦá
Ҹ׵ӱˣ۸һʱߣǵûйȰףһ֡
֪ģĻĺƵļ򣬡һοʹ졣
ĺƵͷʹġ
ҲǺʹ죬Ļ˵ǹЦĸоɽûģ̫ԼȹһҲԽЩ޷ˣΪоֻˣһαҪúõĴһҲĲ֪ߵغȥ
ʱã̿ҲǿԳˡ
Ļ϶ţȴѾǲˡ
̫æ˹ҲǽкõĿ͵ĻӵǰĻӾһ֣ȥɣվ漴ɣҪͬ˵
̫๪Ҳǵ˳ȥ
ȵ̫֮Ļ˺һȣҧҪûؾͶûйصġ
ĺ˵ĶԣҪڳ⣬ںȾƵĲŶԣȻҲ̫ûȤԡ
ĺֻܳǣôһǰԵľ͸Ͷ̥һ㡣
ĺƣ´͵͵ҴС
ĻĨһ죬ʵĸоʹ죬ǷŵЩˣԲԭζ
¹¶
ĺƿЦôܳԵĻӣҲǵһμʶ
ȵģ˲ɣ
ĻѹͲĺ¶ҲᣬҪˣҲֵˣ˼Ҹģ˵ˣĺֲԴײˣԼĸ֣ǸһٸӣҲδظĶ֡
Ļӳ֮һԼϵͣŵ̫֣ȵһ֮һɢζĻˡ
ҲȲҲǶ˵Ҳޱȣӱ˵ıġ
ȵ̫֮ĻӣҲǲ档
ùһСĵû˵ȣɵʱˣˡ
ڼĻ飬ĻϲȻһģûڣܹҲ˵š
ĺƣҪʹͣ
ĻĺƣһĺƿǾȵع֮ʹҲҪˡ
ΪӦ֮£ҪʹͣĺƿЦĸҪʲôʹͰ˻ӿ쾭ģ˵ˣĻܺãԺЩҲܸƽ
Ҫúõųɡ
Ļ̧̧ƤʹҪҪҪҲҪؾһοǾ˻ӣ˻ҪʬǾ˻ӣҲ۹͡

ĺƻûʵǾеһ˼ңԲҪʲôʹͣҪĶˣǻҵļɵԹΪˡ
ΪҲͬ
ӳӣ³ӻģԶڹڸߵĳӣŻ˵ϲȴǺ£򣬸ҲܽȨڴ󲿷ֶǽңԼҪЩʿҪҲΪ·˻ʵ۵Ĳ¼ɣȻҲڱǹ̫ƽԼ˵ƽıҪ취
Ǽ֮Ǹһƣ٣ҪʲôʵҲûʲôҪġ
ǷͲɣôǷ񡭡
ĺƲ˼ЦţĶǸоԼ⻰˵
˵ɣ԰Ĳһ¡
Ļɵʮǹ˼£ǿԻʱǸоԼ˶ǻһ㡣

ĺƻݣ֪¹ٿɷ¹ٵĸҲ䣿
㲻ᡭ
ĻôĶǸоԼƤһЩǰɣǸԼһھѲɾĸھҲҪһ
ĺȴǵһͷǵǰ㡣
ŮھĸڻûƷ׵ģķǵһЩʲôУҲΪԼĸһ
ʵãκ˵϶ǲܱЩеŮӣŮӱǲ£ҲֻӣݵĹһ֮ʱЩˡ
ôһھķţ˶ԣҲһϲˡ
ڵĹλǹصģҲ޹ҪԼķһõھĲ׵ġ


524 дϲ
ԺлᣬǾԻȵãҲ̫ߡ
Ļӱһ͸֮ˣ֪ĺƵ˼ȻҲǶ߿˼֣ϸҲƣҲΪ˳ӵУǵûʵϲģȻҲΪ֮
ȵɽ¸߸ɽʱɽȻǴӦģΪŮΪĸעָͣҲʲô£ҲȷʵģǵҲվڷͷ˼֮ϣ˵ľüеŮ˽ЩȥҲʺϵġ
⸮е˲ǰʹİɣҩҲǰץİɣĸԺҲǰסģȻҪʾһµģʾѲɻҪ׳԰׺Ȱò?
ǻӣҲǲɣǸҲΪһӣڳ
ȻҪʲôʹͣҲһźõѧʡ
ɵģʱӱͬӺ˽˶ȹȥĺǹݼĻڻָļãǿµϼʱҪԴϢȻҲī˵ǰ㣬޴µģ·ȻһЩ˵ĻȻҲǲ˵ġ
ȻҲǵĵ֮ˣڵĻӵȼ£ȻҲǸһ
ҲˣŮһɽвĻϲŮɶģȻ˵СҲ˷ˣǼ޵ĺãҲǿԶԵԼˡ
ǰݼһˡ
ЦǹҲһˣõһЩþƣ͸Ʒһ£˵ţ˽Լ˽֪ɽǺþƵģȻ˵ȾȴҲǼϲƣּкþƣһĵҲǲ
ɽԴŮ֪£ϲģȻкþƣϲû±λ׼Сһ£ҲȤ
۾ǣôģ͸ֶģСһ˲СͯӵģȢһɽɽȥˣôĻ˵СˣôǺڣŮ޸һһëΣԣһë֮ˡ
ӺǽԼ˳ŵһ顣
ǾմʦĽվˡ
ɽæ˫ǰҲǽǱվ˹Ǹ˵˹ڸڵķ棬˶ŷҲɽȻɱǶڷҲȻǾǾޱȵģ˵ˣմʦֳĽվ⾩пûмеġ
ҲݣھһݣҲñĽȥɡ
ɽǲŮǲôģĪϲ²ɣ
Сһר̱ϲġ
ɽϵЦۣԽǿһЩ
ϲ
ĺһ룬ҲǸЦʵǷҪ˾ˣ
˸絽˵ˣҲû뵽˿죬ˣҲˣ̥ȶ֮󣬲Ǹҹϲġ

ɽоԼʮӣɲǣ˭ҵŮ˵ģԸҿɢҶ˼걧Ů걧ˡ
ҪСˣɽڶǲһˣԾմʦ˵ҵݣǴ󸻴󣬶Ӷ֮˭Ȣˣɾ˭ðˡ
ɲðˡ
ǵһһǱˣкӶˣҲ˳ˣүϵЦҲǶˣҲԽˡ
ǻˣǲ˵Ҫ̥ˡ
ɽЦţһֲЦˣЦŮ˵̥ˣС
ǣɽôǸоԼҪԲ£Ҳ˯žˣǰŮδޣŮڳˣǳ
һŮģҪǺã
ĺǴĳȥҲǺúõĸĻ˵˵µͬǽЩ飬һֱûȴǲУںٱţҲûа취ˡ
£
ӺȻǿĳɽлҪ˵ģܾ̫ݣڿҪҪ˵⡣
ˣɽҲǰ㲻ɴˣ˵£ŤŤģôӣ˭ɱϣ¾Ƕһ
棬ҾҪһ䣬Ҽҵİˣ׼Σ
ΣӺǵǱɽͻĻʵЩ֪ԣȻҲǲ׵ɽ˻Ǻ˼
ɽѾĳĲٳˣĸ֮ʱǽʮĸˣҲǽʮ˳ҼҰԺҲˡ
ˣӺǵɽ˼ˡ


525 ݱ
ɷģǲ֤ΪҲˣұǲȢ֮ˣմʦʥϱı֮ʱѾ˵һҲֻаһˣǰҲûйϵպԸ⣬ԹһӱɣԸһҲġ
Ӻ˵˻֮ʱ˫۾ȴڲΪ֪ĵطǷһЩصļɬЦ
ܻܲʱǲ֪ҪľǺúõĻİȫʲôǸǲЦ
ɽҪģô˵Ժ󣬻֮ʱļްɣ޸ã㳯Ϧ֮ˣ˵Բ
ɽӺǼһԣȴҲӺԽĸоݼһЩ˵Ľ֣Ըȴ಻ܡ
һĻһ˵Լж֮ʱ
ⶼḁ̊́Ī
Цҿ˳ɱˣմʦ˵ǻʮȫʮģʵҵϣλСģеĸˣڵǲôֵǮ쿴ҲǷţȻ˵ļӶʮֵĶĸѧǱų̣⿴ĶˣЩƣ춼ͬװͬСֽģǿԱڻƯƯģЩ̫ô죬Ů˵ģһ̥ľǿĻǾͺˣҲǴճһ֣Ů˫ȫǣҪô죬оа˸ˣʲôˣͳ˴ײˣҲǲֵǮˡ
Ҳ˱˱ԣĻԼδȢأҲûжӣȻҲǲ࣬ȢȢһˣҲ޶޵ĶͼȢЩҲͬ
ʼҵͨ˼Щֻͬö࣬ûʲô֮֡
ԣӦþȱ̫˰ɣȻĻҲܶ˾õģһֱǲ֣ȴûг硣
Ҳͦԩģûе˱ˣ֮˼ҪСŮģСֿɰġ
ǵСʱ򣬾ͳĺܺõģûмСʱ򳤵ĺǽ˵ЩƣСʱһҲǶɰĺӣôһСŮҲҲԸˡ
ˣˣ
ŮǵĻӵȣȿɶǳĹ˼ˣ쵣ȣţȳ˵ĻԺɾͬǸλûйϵˡ
ñǸλãǵӾûùˣڵʥֵ׳꣬˭֪ԺҪˣҲĳԶһЩĽȻϣĻӵǸλõģĻӱҪһЩǸӣһӵĻˮⱻ˵˻ʵۣԺҲûкùӳԵġ
ԲˮǶѾվ˶ˡ
Ȼ˵ʵǲԸȥЩʽǱƵǵĲòѡ
ԣھϣĻӳ꣬Ժ޲á
Ǻ˵ġĻӶ˶ԼȣʵѾǿˣһ£ȵ˳׺˵ġ
ƵƵĵͷҲо˵ģ˹ͷˣºãԺ˳ɾˣҪĳһ£ɱ˭ɶǻ
˾һûһţĻڴ˵أҲ˹ҲǴЩģõ˵˵ҲԸġ
ǾôϺţպ󣬵ʱܻỳɣʱ֮Ƕԣֻм򵥣ȴûо֮
ĻӵһĺµǣϵҲǴãû¶ٵİ̺ۣеҩǲϻҲһܹ˵ĺۼ
棬÷ϲѾʰĶѾڴסˣҲӦûȥˣϾ֮أǲĹõģԲҹǵסڴ˵ء
ľ֮ˣﶼǾ÷ǣڷˣԽסǾԽǸ֣꣬ȴû˴˵صȻԵá
ԣסȥʧԭİ粻ס
ллʦЩӵչˣ
ǰݱ˾մʦ
մʦ˫ֺʮķԼǰŮʩǹ¼ֻҪǵĪģǿ³ɡ
ĻһĨɫУҲȻ˿ףҲĳĲ䣬´һ
һεʹƺҲǿˣҲֻһֻҪ֮Ѿ̫ˡ
תһһ뿪ڻͷ֮ʱǿԿ˴ڵǴȱЦ
ˣҪˡ


526 λܺ
÷һߵĴţѾﵢ˺ܾãǳسԵĿҪ֪ʲôζˣ
Եĸ꣬ҲʱȫĲȶԡ
Եˣ仰ȷʵǶŵģǰ÷ûԵģŵĲŮˣһӣҲǷ𷨵Ե֮ˡ
ڵ֮ϣ΢΢ĲһӣҲǶǰ̧Žɽ
˵ˣʮȫʮнһǹ˼꣬Ҳʮȫʮˡ
΢΢˫ۣϢȻ̸㣬˵һһĺĳӴ
ȴͻȻ䲻ȥˡ
ȴδͣ£ûгֲǷ֮ˣֻһˣǻС
ͱ磬Ҫں쳾·ǷУ׵Ķ
ѲɾΪ̫࣬Ҫˡ
ʱָ֣һƬҶתţµҶӣģһδȾָ
һۣһ
һ꣬һ
ΪΪҡ
ԶһṫͻǷʲôæԼ·˹ǸһѵСˣܵЩҪһ㡣
ֻǵܹ֮ȴǷ֣˲ˡ
ȴҲƺһ䣬Ѱǧ³ȻףΨڵƻɺ
ԼؿڣѹҲŵСˡ
ӣôˣ
һߵСæţúõģôɫûѪɫˡ
ṫӣɷԼǰ

⣬֮һղ⣬˼֮
ӣ˼ѩ
ĿʶС˶ԣ˵ء
ⶼʲôʲôĪǹɵ𣬶һ·෢ʫˣ
˫ۣʱǵ˷ſڡ
ֱˣҲǽбŵһߣһᣬǵԺС
ԺӱѾͷ˺Ĵɨˣһδȴ뿪ʱһ㣬޶ٵı仯
ҲֻϢƬ̣ǽ㷿ǲϣҵһƷҪŴˣһƷҲֻһƷ㣬һƷҲ
ǰյʱ䣬ѾһƷʮյ㣬Ҳ֣ʱɣʮǽ֮ʣīҲǻظˣһ˵ǻˣ͹ˣҲҪƽС
£ǲҲһֵ¶ζղ֮ʱȾϵģζȴ˶೤ʱ䣬ƺκεζǲϣҪ˲ޣ϶ٶǻЩζ·ҪϴУȴǲҪһǸɸɾţ㻹ǳģģȾһʱͼӻǺǣҲҲҪĻΪϣûκεζ
˵ͦõģһĺãǰѪҲǲһЩ
油𣿡
÷վһ߿춼˶ģһҲûУܲ
㲻Ϊڳܲ
īбŰ÷˭˵ģ
÷ĵһⲻˣ⣬ܱûѾ
ǲǲѪīպԼĶǲķ⡣
÷
λôˣ
īɣʵǴīɵϿʲô˵ɣͬ÷ЩЦ֤λѾ˰ɡ
ˣİɣһλָļãϸ¾ˣһЩӣܽɡ
īɹȻɣȻڻܻ𣬰˶Դǰˡ
÷ǿǸⶼǴʲôţôģһ仰Ҳס
һߣҲûʹӺһ䣬ûΪβо֮Ƕһ蹵һ㣬ôŬʼҲѲ֡
ҪʲôҲ죬оôһֻ֣סĺƺʱҪϢ
ϵҲǽɢȥͬƽһ㣬һ˿ζ
ڶգ˹Ѿˡ
ˣˡ
ϲæĽҲǽˮʲôǷźãǻͷ֮ʱѾվҲҲǽϵ·ãԼϴǾ棬ĨԼر֬ҲǸڰϼһЩɫҲԵɫ˲١
Ҫȥ㣬룬нδˣҲû뵽㾹ˡ
ԼСһӿҲкӰɣ֪ܻãҪסˣοһӡ


527 ˼
棬յԵĵһЩϵķ磬ҲԽˣϿݻƵҶƬҲһƬһƬҶҲǵˣԺеҶɨһһΣɨ꣬һ㣬ҲǸڵСѾͷͷۣɨѻһһΣ绹оŵ˿⣬ת
棬ʱͬһһûһţ󸾲ǱˣǾĺˣҲǵ꿡ʱĹѣ˵Ĺϵһֱ
˶ǳӣҲǳġ
ҿ˵ˣϱǻˣ
һмֱǾԸӣôǻˣֲĸ˵ͻˣҪ֪˼Ҫһ̥ǳҩǰݷӣΪӣʲô鶼ˣʲôҲܹˡ
ݵô£ôô׻ģⶼҲţҲҪ˰ɣΣͣϸ꣬߾ͲˣҪķʽȥ׻ҪҪ˻ˣ
ɲǣ˵£лЦģ˭ǿԸоĸˣЩ˽ĿɲǶӶรũ˶֪ӶˣһͲᱻ۸Ǿ͸˵ЩŴ󻧵ˣȻΪΣϢҪڵһλӵˣȻڼ嵱žصĵλϢպĹؼ
ЩŮӵУǳɹģȻҲ˼ʵһλڶ˽ֵʮױ˵һûжþʱһ꣬ûã˶ΪҪ֮ʱ˼ҵĺϢĿ죬ⲻǻˡ
ҿġ
Ҳ֪ǼʻĽģôжЩĸо˼ңһ걧ͱģ걧ⶼôİ
ֻҪݵĶϢⲻ˵֪˳ɾģʮа˾ŵģ
ҵҪŮ
Ӱ˰Լǣε֮ʱоҪӣһֱûУҶ룬ܾҼүˣǾŮû뵽ǵǸӣȻҲǶСĵźų󣬾ҪΪһ𣬽ӶˣǲϡˣҪһСš
ҲǵͷҲǿģˣܲˣҪײˣ쿴ܲôҲǿ˰ɡ
˼ҿǲϡˣڷϡǽˣҪһĿүͻӣûʵ۸ԼСŮ⿤ġ
ǲ֪һ̥׻лŮʵҲǲôŮˣҪ֪ǲһ̥
˲ɵ̾һԼǸģͲɵְֺ۵ġ
ôˣ
ҲǷ֣һķ̾ĴζˣǶҲʶһˣδ֮ʱѾǹкѣⶼʶʮˣôģܿǲµġ
Ǹġ˵ԼĶӣһӵĿˮⲻ¶ǲУǲ£˳ɵģҪԼˡ
ҵôˣǸӣкѾһӣһѾӣӣԺҲҪоġ
ôģﻹвԵģ
Ҫ֪Ϊ˾λһ˶ȥˣԼĶѾ˾λҲδүҲûпɷİ
ô?
˵£˾
ףҲǲɣǶɵ˵ģ춼һ䣬лƽݡ
˵ŮӸӹ֮׷ۣҪұǾɫˣҸ࿴ģһǾɫ˶ҹ㣬Сұ񣬻ݵģߵģģֵģݵģ࿴ûһٸҲʮˣûпһ
Ҳ˷ˣ࿴˶ˣ⾩ŮҲûʮɣǵŮݸ߹ĸ٣ûһۣĪҪȢɲɣ
ҪȢɣҲҪɲųɡ
һûп𣿡
ǲˣȢ֮ʱһ˵һ׼һᣬͬˣ¶˳ģϰҲ˳ģȢҲ˳ĵ⣬ͷ͸ӣ
Ҳ˵ޣѲɻڴŹ
ɲǡ
ҲּģˣҲͰˣǸϼٲɣҾӲǸȢΣƫǰҲ֪˭ħˣ⾹Ƿ˼ˡ



528 ǳ
һûнԼĸպȽĲˮ˳̵ֱܣҪǣӲĽƷһȥ
ĪǣҵһŮɣ
֪˾Ƿ㣬ڽϼ˼һ棬ص˸ϣͲ費˼ģľ͸ҷɵȥҶǻ᲻ᱻ꾫סˣⲻ㣬һ¾մʦãûɽأǻˣ˵ּǹˡ
ǷȢ
˰ͨˣҲԹɡ
ҿҲʲô£Ҳǲ֪µĺӣϲǹŻˣƷɿ͸ȢˣҲ˳ģģҲԺĽѧҵϣССģҵݣȢ檾ͳɣʱǸȶһŵƷޣǹУҲǽԴϲ𣿡
ķ˱һҲϲǸ֪ðŮˣҲ룬ⲻľǺ꾫ˣԲǽԵΰصģǴȢɣģŮ˽ţſ˵һ
оҲԣҲͨ˲٣Ǻ˼ҵŮŻٵͣҲɽģֲĵģɾ͡
˿ƣ̸ֻЩ飬ҲǻԼϣ˵ˮǵȤ£⺢Ӷ˾ǺãһǵͯͯģҲȷʵǺЦĽЩӴţҲǸоԼĪĶ
ЦţҲδ˵˵ЦЦģҲǽղŵĿ֮ǸɢĲˡ
˵ԳҲԼĸ˹ݻῡˣǱŮ˵ŻԼоȤԲǵԺУһ˵㣬ȵ֮󣬾˽ɱˣøĸ׺ͿȣҲԼһƬТˣǲˣͻģֱ㶼ҧ˶Ҳǿˡ
찡
۾ֱֱĶǰ͵һµŮǰţϸĹģһСһϵԽԵϸʲôˣǾ·Ů
ճոǰ֮ʱŮȴǽһԺ֮ڣҲӰæĸȥһˣȴ֪СԺӡ
ŮбģҲǲýȥ
ǰԵľϲǹﶨȻСйصģӦûߺ֮ģǹģӦᣬҲû˼ҵġ
æĶС˷Ը˼䣬ȥȥԼãͲ˲
棬ϵĳʼնû¹

δŮӣʮ٣ҲǷҪȢɡ
ʱԺ֮ڣǹ£̥ȣҲڵһ̥ˣԵҲûиоǲʵġ
УҲδߣǲģȴǽԼ뵽·ʽǻ˳ʱøãȥ
ģʺֻͣ룬δãвͲʹĽǸСûģֻǿһΣܳȥˣȥѲɣᵽġ
ţ˽
ӣ˭ˣ
˭ˣУ⼸ҲµԾҲ̫ãȻҲ᲻ʲôҲġ
ͻģиһ㣬ͼſ߽һŮӣֻֻǴīķʽҲʮּ򵥣ҲδٵΣֻͷϵһٻΩΩФܵһ㣬һһҲ˵ϤţǽһĴһϮƳȹһ˫ǳɫЬЬҲŰɫ飬ŮüĿ峺īƻͫҲӳ˴֮ɫһϮĵϣΪɫƤױҲԽ͸
ܽɫ룬˸ɾģҲֻһˡ
ݲŵһ۾

һõӣãȻǻ᲻ϴôġ
ϸϸĴǰ⻹İô̥һ㣬ͻǳˣǰЩӻǺǰ㣬ȴǾĹˡ
Ѳǵط£ԼǳζҩģȻҲǳ˿ˮ֮󣬱ѾûٳԣȴǳԵڣĪǵطЧһ֪Ч


529 ҩеľ
˹վݵǰȻַ˽Ķ档
ССŮģ
ݵôˢһɵ˼š

ĸõķ˿ǳˡ
򾫴ЦŲˣ֪Լ᳤ģҲû뵽ǵҩ˵ã˿ˮһʱ䣬ȴѾԼˣԽʤĴ㣬ζھҲǳĺá
ӲԼᣬýúÿ㡣
Ǵ󷽵֣Ҳǰתһ¡
·ܺÿҺϲ
Ҿ֪ϲġ
õĸоŮɵĸоˣСɲǰõŮȯģڻһ
˲ټ㣬һõֳһЩˣҪ˲С
ƤٺҲǸоˣεģ֪˵˵ǳһЩǺ⣿
˵˵ɣû£Ƥ񵽿Գܡ
߰ɣȥĸȥ
ǵͷӦţұȥݷÿģȴ˵ڻͣԾǹ
ʧ˵Ĺˣս֣ҲǼģҲˡ
ӦţҲ󷽣ֲǼˣλˣҲǿеĳͣСǼ棬⼸䵽Ǽˡ
ʱһæĽ棬æߵĴѾͷ˵˼䣬λѾȻҲһģæ˽ȥҲʹһɫҲǳһĳģôѾͷ˼
æվ˵Ҫȥ£ЦЦҲ
ڿںȲ֮ʱȴǽˡ
ĸףˡ
һսʱϵ÷㣬ҲǷˣ΢ȴҲ˺ʵ㡣
ҲǱһæվҲǷסݣҲǷ£úӣҲǹ£Ȼ˵̥ˣҪСĵģҪҵŮ
Ƕ۵ĽŮĵŮǿͷһŮʲôĶǲϡˣ̫࣬ǷˣŮãҪһĸⶼҪˡ
ݿЦһôоԼ˵ѹԼһ̥˸ҪԹţǸѾСŮˡ
춼ҪĶ˵
ŮҪȥϳˣҪԹԵġ
һҪͬĶӴк
Ůˣ벻Ҫ
ǿЦãŮãһǿҪǺã
ˣĸףݿĲһһŮģҪǳӣǲҪʧˡ
ˡ
ˣ
ԼĶͷǺȥˣôˣĪûмЩˣ
ⲻǾǰ
ݽԼǰһǿЦˣôãĪĸ׾ûпɣ
ףҲıһ
ã񣬻۵СƺҪСϼ꣬Ҳһɫװ磬ҲûдٵΣûн鱦ֻϸϸĻ˷Уȴ䣬ͣӯӯüĿҲˮīɣӳ̲ȴ˵ա
ǰ
æǣϸĴǰҲǳ̫˰ɣ⺢ôĶĹǳˡ
ˣˡǵ֣Ҿ˵ǹҩôܳô꣬ȴһôҲûУԭõģǶǳԹȴֻһˣǳɾҩеľ衣
գһ۾ΪΣ
պˣһСƣСĶõİһǵСʱģԲԲĸСӰ㣬ǰģСˣôˣһû˭Ļ˵˺ġ
ǼǵõģǴ˵һ䡣
ҼҵķһȻͯͯȴ⵽ڣÿÿ𣬶ܹЦ˳
ģһεȥסΣ˴컯ˣ
ϲ⺢ӣմʦ˵⺢ӿд󹦵¼һ׽֮ˣȻҲǳһ򣬶ɷѳ飬׻ġ
ãЦЦæ֣ϲæ˹ҲǶһ
򾻿մʦģˣ˹ȥȻҿĸŵĳ񲼣ŵĲǱģһӵķ飬һ˿š


530 
ǴʦģҲɴʦģϣϲ
۾ɵһʮֵϲ֮Ʒ֪ǼƷҾմʦĶôвж˻ǧҲǵòʦִοһ˿ŵģʦˣҲʮŵģķ飬˵⾩ûһ˵õ
⻹Ǵʦ⣬ҲǼӳֹģҲдʦĹ»ǻڣűǿԷ׻
̲סĽԼϣһȦҲʺ󣬶һϣ˲͸ойҲǽȫµңȥһ˿ʣ
ģҲǸƽ
Ǻö
ֱǰֵģЩˣڣʵҲʲô̫ƽŮȣȻбԼԺǼ֣ӵһմʦķ飬֮Ƕԣǿɶõĺ¡
ãʱĵŷĽǶȣǺöҲͺƤġ
æͬ˵ŻСľͿǳģǸʱ򰡣ССģ᳤жˣСģɲǰԼŮۣ˭ʱͣǼҲǴ˶š
ڿԼҵĺӳˣĴȻϲģοǼеĹˣûҲû˺úõĹ⾰ţþеĽ˼ʣǳ˺ޡ
ϾһСŮ˰ľ˵׵ġ
Ǿ飬Ҳһ˵ˣŷģ˵˵ţҲԽӵɻ
ʱȥµˣʱűԼȵлμۣ˼ҵĵطһøһ᲻ãɾֻôһӣԺ뱲ӿɲҪġ
лڵϣҲǱ˵ȣڵҲʳᡣ
ĸף;һضɡ

ܿһۣڸо֮ʱҲһҪǱ˿ˣպôţ
˵ʲô
ĸоԼǱˡֲԼĸڣǽжģҪǱ˿ȥˣ˵㻹ҪҪˣ
˵ţҲԼʱô˵Լš
ôһûϢĶ㿴˼ҵСүڶ˾Ĵˣ˼ҲǸӣϾе߸ˣԣǵڰҲˣ˼ҾˣҲǶԵļҵˣ㿴أ
ָĴһлӣĲɣ䲻͵ģ֪ЩѵèھȻΪһ֪ŮΪҪ¹򡣡
˵ôһĳϢ𣿡
лֻǸɵۣҲпܾΪЩˣҲ˵һˣԷųҲϰˣȻҲһ㲻Ƥ
ǱԼôˡ
ԼԼҲ쾭飬һҲӶˣֻҪȢŮҪ˵ؤȥ

֪ʵ̫ѿˡ
ĸײӦͲˡ
лǷǵñ˴ӦɣȻĻǰ׹ˣƤôˣҲǲҪԼ˵Ǿ;ԵĲȢԼǵĹôҪʲôҵԼҪɾˣĴˣײˡ
ӵҲĸζۣԼĶӣһֱǵŵģͷ⣬ȴǽԼĸζǷ˱˵ϣȴǲҪˣʹ죿
Ǻ޲ãûϢĶԼĶһΣôԽԽûгϢˡ
ĸס
лʱԼĴԴ˵ĴȣһֻèһҲΡ
ҪôȢǹ
һ⻹ڱ˵ĸУɺͳҪҪˣ滹ҪҪˣ
лһôһ˵æվֱ壬ĸףǴӦˣ
㶼һܲӦ
˰˶һǲӦһ޶ϵֶζǻӣҲδô˵ûгϢҲǲԼš
Ҿ֪ĸǶõġ
лȵżľ̵ġ


531 ˭
ǿ˵ˣĶڶڵɫʮģȴȻҲҪ˵ǰųɡ
ĸף˵Ӷء
л˵ţֻҪȢԼĻɣʲôҪǴӦ
˳ȻģҲͬ˵Цġ
Ҳ֪ۼҵݣԺ޶ҪȢŵԵġ
лϵĵͷ֪ģȻ̫ϲ飬ЩףֹΪŵڣҪҲΪǸҪаĻôʱǱģҲС֪ȻҲǸع̵뷨ЩͬȢʲôϵ
ķб˶һۣ˵š
㿴еǹݲֻΪ檣Եޡ
лЩԥĺϵˣҲĻɣѲɾҪ˵ίɡ
һе滹ɫҪߵĻôֻȥ
ĸףҴӦˡ
˵ģȴһ뷨ʵҲĲʲôһ֮λԺ󲻹Ȣ˭ģصģԸеһУֻǳ޵ݣֻҪպһЩһЩȵ˶֮ͻ취̧ΪƽޣʱҲͬûʲôֱˡ
Խ룬ҲԽǸоˣ˵ˣҲܸߣʱҲŵأ֮ţȣôҲͨ˼ҵĲܽġ
˵һŹģһ򲽣ǸССģֻҪôǲ۸
㿴㡭
һһһɵЦӣֺɸַߺ޸У
úõҲ֪˭ϣһûϢġ
ȢǣҲǲԸ⻹ǿԵıýͬǧ˵˵һҲ
ĸס
лһˡ
ôȢأҲϲӣӵĵģĸ㲻Ҫǲǣ
һӵҲǱԼĶӳɹһҭ˻ȥҲȷʵģʲôǺãݣŵڶʮֵĸߣһŮͯȴǲɵġ
ּ޸ûжþͺˣҲ֪Ǻԭ򣬰˳ҲΪŮ֮ͯңҺõлҲǲͬ⣬Ҫ׳ˣϱȢˣµӣʱֲ
˭֪Ǿҡһ䣬˷ǿĻ׹ݣɲЩȵġ
վ˼ҵǰݶԣҲҪġ
ʲô˼ҲֻԼ֪ˡ
Ҳ֮˰ɣԼҪһʯͷǰôôĲϲͶˣ˽£ŻоԼĶԣԼʹ죬ʯͷȴǱ˸ǿһл
ĸףĸס
лǺ˼ˡ
ôˣæһҲסԼ֮⡣
ĸף㵽û˵
лǵ˰ˣѲɣĸľһ仰Ҳûȥ
ղ˵ʲô˵һΣĸûװԼӣղҲĳˣһʱ֮Ҳע
˵ǹղּˡ
лæס˵ĸ첲ĸףСԺӵУУ޷ȥĸףͰ¿ұıɺ?
?
Ҳһ㶣ǲ̫һЩһֱҵˣھڴ˵صġ
ɲǡ
лû˵һĻѣûмˣҲ˵ļ˵ĽҲ˵ʧķ衣
ǻ˭
Լ˲ٵˣ˵ǹӦЩݵģҲͨ˼ңܽԺӵģҲǸû֮ˡ
ǾеŮӣݵģҲǲ඼ʶˣΪ˸ԼĶ࿴ޣǼǽǵĹﶼˣļҵĹΣԸΣȻ˵ȫ֪Ҳܹ˵һȻ
ȴû˵һġ
ǹﳤĺ
ʵûмˣֻһۣ࿴Щ֮һϳ

лоԼ֣ݲǻɵʮ֮һ
˷һ°ۣ˵˵û˵
ĸסлǵȲˣæǱס˵ĸ첲
Щȥʿҹζడ
һ¶ӵӣϢ
ԼĶֺ޵ģǴŶȥ˿


532 
Ӵȥлվ棬УҪȥҲҪõ˿ͬС
˽ȥ֮󣬵ķҲڡ
ˣá
վҲһ
æķݣ㶼ˣҲ㲻ˣֲɵݶӡ
ⶼĸ˰ɣ
ǣո¡
Ц˵ǰ̥ȣԾûܸ߱ˣȵ̥֮ܳˡ
ҿӲС
Ǳ˱ݵĶӣһŮ֮ʱҲû˴ġ
ҲǣҲḧԼĶӣǿԵĸоӾǱǰ̥˺ܶ࣬ǵģӶģȷʵһ̥Щ
ǳԵĹˡ
ҲֻܿЦһԶһ棬һģģǱ˳Ϊĸˡ
û£ݵ֣Ҳǰοֱµģ·ݻãȵԺעһЩɣ㶼̥ˣһ̥Ҳƽմʦ˵ʮȫʮǿƽġ
ĸףŮˡ
ſⶼŮķˣʱʧš
ԶԣҵŮˡ
Ҳ۾ݵĶӣǵŮõİŮһҪ߲С
Խ룬Խ۾ҪЦûˡ
ʱ߳һλΪƯŮ˵Ůȷʵǲģôʮģɫɣһ㣬ҲģұƫȴǴһЩ飬÷ѩһЩ֮⡣
۾δٵɫһĺڣһ塣
ˡ
æվҲõ֣ȻҲǴЩ԰֮⣬ǺõģʵҲǴڼԹ֮⣬˭õ˾ܾãóˣ˷ҲǺúõĴɣȻҲϲ˱ġ
˺á
ֻһͷֻƷھȴǻˣҲ˻ʼҵܶʮֵע⣬Ҳֻһױɡ
ȻڿǾԾģǲǱˣǻʼҵĿǿĳ
ҲǷӦ˹
ûɣǣ
ôӵģϴʱҲ⿡֮ڣһӣüۼҲ͸һЩȻ˵ǳʮֵľ£ҲôҲһδĺӣⶼôˣǼµʱ䣬ǳˡ
Ȼǲݡ
ȡ
æĿһҲˣҪעһԼһһĿתŵģ˵ˣǵݿ˷Ļʼˣܷġ
ҲûзУʧҲҪ˸˵ġ
˵æһԼ·ҲЦ˷ãҲæ˵һ䣬֪Ҫкãǲкãһ룬ԼһЩ͵˼ҵţôҲЩвȥҲʮΪѡ
ˣɣǺǴԲҲΪѣûˣ˽黳ġ
ǣҲ˵Ҳǵһμˣ̫ݣɡ
ЦţЦҲڷᣬܵͺˣǵ𰡡
˫۾ĶоЩš
ٶ࿴һۣͼǰҲǶһֱĹȣ̬Ҳȷʵһˣòĳ̫ҡˡ
ȻҲˣ¦ѩɣ¦ѩɵھҲԺգΪĳ࣬ȻΪ¦ѩɵŮô᳤ܻĲ᳤̫ɽ
ʵȴ֤Ǹ᳤ģһҲǵ˵ģܾеһĨˣʱľɽ֡
˼Ҷ˵ȮŮ
ΪŮȻǲȻ˵һ֪ĻУǾǣ˲һ˫ʯɽ֡
֪֮󣬲֪ǷڹԼľ
ǵı仯Ǵû˸ǵĻܻϲ
ҲǸоɣ
֪һ·ĴΪʲô
ǰҲʵǲ֪Ҫ޻ҪЦ˷ı仯Ǵһʱ֮䣬ҶЩۡ


533 
ɲˣЦҪ˵㣬ҲǴûм⺢ˣһҲǽҸһ˼Ҷһһĳ󣬿ȴǷУ¾ͳˣҲǴģӣͬˡ
ĸףʱ꣬Ǽǵ¦ѩɵĳ࣬ɲǵģһģһġ
˼ϱЦţҲЦЩΣͻһ㶣ôľͽǼˡ
ˣҶˣæǴ˾񣬻ǵҪģҼҵǸûϢĶ棬Űݼġ
˰
һлˣҲæ˵˽վ棬ģĪ˵ĺá
һվŵҲҪȥˣҲ֪Ϊʲô˲ɵкһۣͻתҲǵϡ
Īǣе˾
ڵеһ뵽ģǾԵĲлһ¶ǶˣǴˣô»ʼңҪӵġ
ڿǰԺôԿ¶ҪһҲˡ
Ļû˵ڵѾǱлҲ˽ȻҲ󷽵ģǼ֮ϵңԼŴԼﻹǲò´ҲܿЩˡ
һҲȷʵĶЩģģҲЩٷĹǼϴôһ˦ӣǹ𴽽һЦҲǿɵõŮӵ
˲ϵĸԼĶʹɫϣĳȥȻҲòҪʲôõ
ǣлѹûԼĸ˼˹ҲǶǰһ¡
ݼСҪģһӣһɩӣҲǵðݣһģҲǶȻδ˵ĳ࣬ҲæĹΪĳš
̧һ֮ʱͻһ˫۾ҲֱֱĶһ˲䣬еĶߵʧҲǱĲ԰ףģΨǰһˣеɫʡ



ˣɵı۾Ҳֻһ֣Ǿˣǵˣˣµ飬ˡ
ʱˣҲδ𣬿ݣǻʼˣǲöԵ񣬸οĶӡ
űӺűеĲˮ΢΢ĽëҲӳǰ⣬ԽԵˮīüƻ
лЩֵע⣬ҲɵһüͷҲ̧۵һۣȷԼδˣҲǲôǵá
ôģΪҪĪһЩʲô

æԼĶӡ
ڵлʲôҲʲôҲ
ô۹ֱǣ˾ΪˣǾΪˡ
æתҲߵ˵ǰ
ĸף˵ıָָǣĸףӦң˵Ҫȫҵģھ
һеıӵ˵ϣĿɿڴģΨǣ²һ㣬һ裬ȻĺűеĲˮ
ĸסл˲شǳһӣ˵ģߵǵǰ
֪˭Ļ˼ҵǧ𣬿л䣿ӣҲδү
ģһЩû³˼Ѫ
İ׳գ
ǵݣʶ
ݴʱҲһôͥڣĿ֮£Ϸз֮ɺͳʥ鶼ǶȥˣҪڵĿֻӲţеıѾҹȥˡ
ǲܣֻûзӦӦ֮ʱ˫۾ǿˣϣ˸һͣǵôˣ
Īɣղ˵ǸлеŮӣǱˣǣǣôܣЦЦ
ǰ˵ҪûиľܾˣʱоͲʹ죬ʱ壬ҲûԹˣҲ֮飬Ҳ˵ѡ񣬿˼ұˣȴǶ˼ҾΪˣһġ
İ׳գ˵ǹڴģ
˵ɫԽԽֻлʱǰĽǰŮӣ˿Ҳδע˵ɫ
ֻǣףΪλò˵أδүһֱǽ԰ҲǸɾޱȣĺ÷ҲģȻҲǲŮӵĳΪεģλȴǲԸأ


534 Ĳ
ˣ˼ǹңƤ
λúá
ҾҪڣžһƤһۣͷ䣬ǲŵĿǰˣ
ĸףΪҪң
ַԼϣһȵĿǲᣬǺƤʱҲǸʹ
ˣһ̡
Ӻˣӻȥ˵꣬ҲüӽлߣʲôҪ۲Ҫһˡ
ĸףûкûлʱԼ˫ȣò׼Լ˼ҹ룬ǻǣϵŮӣĻɣûͬúõ˵ϼ仰Ҳû࿴ۣôߣ
˵ˣһҲûѲҲκεʱ򣬶ҪѣҲҪףҲûкȾơ
һôܱȵһĴ׳ӣ˫ǺҵĵţǱ뿪
鲻࣬Լﶪ˶ĲعͷҲǴĺš
λãҽелңһ׵ģĸףĸףǴӦҵġ
۵һ
Ϊлһ仰ֱӾͽȽˮ˳
ˣ߷ߵҪǽײˡ
ˣԺ벻Ҫ֡æĽţôģ˵Щ֮ʱţԼǲŵģô˵ˡ
ҲľǴ˵
Ǽ
æùӲԼǣ֮˵Ļôܵģϴˡ
ǴԲԽӵѿôԽǽͣԽԡ
ĸף岻ʣǻȥˡ
վһѾãɫܺÿǽйˣúõãʲôҲûʲôҲûУò׳ˣˣҲǹĺˣЩôģǲŹûˣǱ֪ˣָҽʲô
ȥɣæݻȥҲ˴ͷʱҲǽСŮ˶̥ӿɶǾģҲǲκε£ʮȫʮҲǹϵǿպ˥ġ
ݴ뿪֮󣬿ҲȥЩѾͷҲҪúñ죬ҪĴȥˣûһǺùġ
㣬Ǻˡ
̵ҪǱˮһ㡣
ɫҲǲã˵ЩûкҶ֪㲻Ҫ渺ңҵеŮӣǣ
˾ǱʲôҭסһҲǽһѪͷ
УĻ˵Ҫ˵ǣ˵ǰ
ǲǣ
ûôúŪ
㡭
ҲǺ۾Ҳ֪İ˭֪л˵ĻɻǣܾлԼҲǲ֪˭ģ
˵֪?
ʲôЦһ˶ǼüˣôĻ˵ϲǺôĵӣ
һ亹ǰɽɺˣ˷үǺˣһǶǵﲻҲѲοǵˡ
⻹ǽ˸ĺ˰⵽ĵӣ
㡭
æ˵ϣһҪȾҼҵ
һлŪ¿ĲСˣǲǱˣǣ˷ǽ˼˷Ϸˡ
ϷˣԺ볯Ϊ٣ܼ̳иеľλһʱǾľλҲҪûˣѾǲȴǰˣһŪãˡ
ǸҲֻôһλˣҲûʲôҲǼûгʲôˣڻʵ۵ǰҲԽӵС΢ǻʵǱ߶ǰ˲õҪǵľλأһֱûҵʺϵĻᡣ
ڵǺãⲻǰѻ͸˵УûλôԺҪô죬ǾҲԽûݣûеλˡ
ҲĲУָָˣҪȴҲʲô
£õ棬ҲǽĶӸҿˣǳһ飬ҧһһ侯ҾԵĲ㡣
ҪֿΪ˵Ҫ˸ȥĻ֪Ҫô飬ҪǺòˣѲɣݾܺãǵĿǵ׵ĽãҲǴġ
лǵǵĿӣԼǸûгСŮҲҪۡ
ˡ


535 ǹ
ԺǼǣһҲˣĶǺ˵˭ļӣδСŮôǴĵߣۣ¾ԲܹϢ
˵ҲƲѣҲĺ޲ýǸܼӸ˲ɡ
ʱݵԺ棬ڶССǶǳˣҲһģһģʮֵİЦǵǼϲġ
ԼĶӣȥĴŴ
㲻𣿡
˹ǽбŵĺӣһߵҲﱧȥúÿһ㡣
ֻõôˣǱðˣģһĸоҲû
ΪʲôҪḧݵĶӣССġ
Ҳ֪ΪǵֻСֵů⣬ΪЩĪҲǸŰҲûǰĸˡ
³һ
Ϊβã
ֲʶջԼ֣˲ƺԷˣĪǽ㻹Ҫͬһƹƽϲɣ
ͻһ㶣ô¸ˡ
ҡҡͷɵЦңĳ˵֮˾ԽǱɵˣһ̥һ̥ǵҶѾɵ͸ˡ
ԳԼһ˫ַԼĶƤ֮ϣȴûһ˿֮⣬ĺӣϲġ
Ϊǳ̫ʹ̫ѣȴȻǲڣʵϼҲνĺӣһҲ࣬ÿҲǰš
֮󣬴͹ˣҲǰһƽãǲǼ֮£ҲûЩСͨ⻳ʮֵĺḁ̃ҲǶʮֺãҲ˵ˣ˫̥ģȻֻ˵ܣʵӦöȷˣֻ֮£ҲȫȻţԾôһģɵĻش
֮ݶԣһǺãֻҪǽɡ
лǸѾ׵˾ȥˣȻҲδУԵģһ˵ķ軰Īɻľ͵˲ɡ
žһһӳȥȴлĲҽС
վŵ˶ǲһЩȥ˵ϣү㲻ҪٴˣǴȥҪ˸˲ɣҲֻôһӰ
죡
һȥĸܶĸ׵ûкúõĹܽСС;˵ĵΪš
˷Ҳģ
лԼԴҵĹţҲǱӸһһѪۣҪΪӳֻСģϣƤģһӴȥͷǵóƤ˲ɣ治е̣Щ̣һγȥûдƤ
ԹˣǾԵĲҪһӵģοأȫۣ۵ĳ˲ҽУҲһš
ǹģĲǹģ֪λ˷ǰǳĲӣֲûмǣһûгĻëѾͷôľܱģҲû˸߸
ⲻĴĲĴ
ĵģĵġ
Ǳ˲ΪģֻΪǹģȻϷһз֮ǻˣǱ֪ˣǶ飬ãɶ۸ĸҲҪ׵ġ
ǼȥҪԼָˣűӵֻ֣ھȻǶ
޺޵Ķ˱ӣҲǴ˳˼״һ᲻ͻĺһΪԼĶӱӻĴˡ
˽ȥлͺΣҲĶҲϵһⰡ
лҲǱԼţһվŵѾͷҲĨᣬûжãֻŮ˵ĿҲԽӵķֱӳžûл
֮ʱлȫ¶ûһõƤ⣬ˣһҵӣˡ
ӳĸʮֵƣĻΪܾǴģģôôһûгϢĶӳʵ֤ĶӣҲ׵ĶӣΨһĶӡ
ϴ棬Ҳֻ˵л˾ƣ˼ҵĸҷ˾Ʒ裬Ҳǽ˼ҿϲĻƿˣԲһ٣úõĳһ¼ԣ˻ƿС˾Ǵ¡
Ժǲԣ˲ܶˣôͲһٴԽˡ


536 
ƺ˵ģǱ߲û˵ʲôȵл֮󣬻Ҫġ
ЩԵģãûдΪЩʵһЩԼҵĺûƿҪǰһĿΣҲֻԼ֪ˡ
˵лʮºҲˣƤģÿһ£ҪϵƤ˺һһ㣬Ҫۣж۵ġ
˻һСĵķǽţһᣬҪһһܹеۣҲˡ
˷߳ȥ֮ʱˣлߣЩ˶СĵķˣҲл˿ڡ
ЩСģ۵л޵۵ĲҽС
Ϻòײǳõ˿ڣѿˣҲǽ·涼ȾһЩѪա
һˤ˵ϣ̧һŵľϻèһҪԼûˣȴһҲǲҺһҲǲҵ
žһˤ˵ϣʲôЩݼү
лɵĸоԼһҲǲɵĶɣҲˡ
һҲҲǹ˵ϣ˼ҿͷ͵͵̧ȥ֮ʱͼǰģһµĹӣݿ㣬ȴҲʲôЦۣһ˫۾ĴŤһֱߣʼ˱ǳĲολ˷үĸǵǵĴˣֻϧ۱ȻǶԵһʱλݡ
˷үõ֤ȻҲ֪ʱǵĴԡ
лæԼͷ£۾Ҳǲˡ
Ŵûйô˵ŵģ
ڴս
үСһģͽүˣүҪɱҪҲүҲȫûӡ
лһүһݻǻˣ˼ǣҪ͸˷үã˷үж˰˿飬Ҳ˼ң
ʲôģǵ˵ģҪ
ĺͷҲɵĸһһѪ֮ʱѾ˵ϡ
һԼĶˣвۣ˭ûгϢ˵ı֮ʱԸ⣬˼ҶǳΪз֮ˣȴ룬ͨ˼Ҷ޷ܣο˷үǰ֮ˡ
һΣһλǱǺãСһǵҪлһȥ֣ôҲûʲô˵
Ӻǰеıӣѵ˫ʼնδκεĲ
ڵǸųζĴƬҲǸһֱߡ
˵ӲҲ˵Ĺִ
лһΣε˺ܶĶЩҲǲʱҧϵƤ⣬Ҳҧ಻ԣﲻʱļУʱҪܣǲôܣôЩһƬһƬ˺ϵƤ⣬ҲѪģΡ

Ȼļ֮ĶɲһԼͷϵð亹κģǺˡ
ģһҲǸоԼĿЩʡ
Сȫӣүˮ溰һ䣬Ҳ飬ѲɣūžΪ˿ģɻġ
Сȫӡ
Ǻһ䡣
û˹ⶼȥˣأ
СȫӣǴһЩ
һһˮԴ潽Ҳǽһ͸˲ģҲǸŵĴһս
ˮҲǴͷϲʱµţҲǰˡ
عͷҲǶԼ촽
˭СȫأǸˮ˴ɤźţסˣеˮһˤӽȫʲôСȫӡ
ˣôģ㻹ĵԼүˣ˵ţһѾ˻˷ŵлҲһС㣬ץӣͽ˳ȥ
л˿УҲɵĵһ˫۾ֱЩŹıͻȻһҲǻ˹ȥ
ţҲţҲţȻԼӸˣ˱Ӫ棬Ǿһ
໡
Ӱδ
˭ǰʲôݣǻ׹ҲãҲգӷūҲνֻһСӣɽ͵
˷һСԺ棬ȻһͯȤ÷СԺĸ֣ﲢûʲô÷ֻһðѾ仨ʱڣ꿪֮ʣһ㣬ѩѩ˪


537 Щ
һʮֵĺãʮֵľ׳ҲûκεľҲֻһãԺ֮ڣȻҲԺеΨһһΨһһ
ǴҲһԼ
ЩˣȥϢһ¡
ģµӲǰ׬ģνսҲҪʱģǶһ͸оԼ˺ܶ࣬һƷ׬ӣɾ׬ȴҲ̫ܿࡣ
Ƕ࿪һңоԼҪˡ
˵ˣʵһƷõľѪ⣬ѾǳǶϼңĿԽԼƴȥˡ
÷ӣȵȥ֮ԼҲ˽ȥ
ߵԼߵ˽ϵЬӣҲֱӾ͸£ʵ̫ˣ۵Ҳǲ붯ˡ
ˣҪϢ𣿡
÷Сǣ˵ھҪϢ
˯һ
ǾҲǲԸǷˣ̫ˣͷһͷҲҪ˯ˡ
ǷˣϾҪԷ˰
ʱ䣬ҲĿҪԷˣûж೤ʱ䡣
ˣǲԷֻ˯
÷˵ʲôѾ֪ˣֻ֪Լͷһͷ֮ʱѾ˯ˣȵҲǿҪˡ
Ҳǰ˰ԼĶǣһ˯ʱ䵽ǳܹ˯ʱ˰ɣ
ˣˡ
÷һæҲǸ˹ˣҪ÷ˣ
ԼĶӡ
ȷʵҪˣΪĶ̫ˣǶˣһʱĹš
÷æľȥǵķ˸˽Ϊ֪ûгԣԳĶÿʱȥһ£ȵ֮ʱҲǿԳˡ
õĹѾںüСˣҲϲԵĶ˿ӣҲһһڵĳ
ȵ֮һǹȥҵŪЩһƷ̫ãٶ࣬Ҳǲֻƣûа취
㣬˿ԴͣһƷЩر㣬һ˲ǿƳɡ
˿ӣҲ̫ˣԵĲ࣬СķЩˣҲǳֹ
վǹȥ㷿ϣǸһЩȻƳҲǸӵĺð÷Ǻ޲ıƿӲš
ȻЩֻ֮һñ˺ľ棬ҲпܾΪ̫ٵԭһƷǲᣬԽԽϣ෴ģǺ˼㣬ȻҲЩ㣬һֱϻԭˡ
ǸҪ֮ʱ˻ǶϵıӣӷԼĴ䣬ָ棬ҲЩ΢С㡣
һ㣬ļƷ㣬Ҳֻʶ֮˲֪㼫Ʒ
ĺ㣬ζ
ˣҪȥ㰡
÷һߵĿôĶǸоڵǣЩ߻ħţһǷһ춼Ǵ档
һЩЩӣЦЦǹţԼ棬ҪһЩһƷ׬Щӣ֪ʲô£һƷǲǻǿȥֻܶ湻һЩӣǶϼϣǼϼ꣬ЩĽʿҲ㲻ҪǸϵ˰ɡ
Ҳ֪ͣʲôʲôֻܲϵ㣬ҲԽǶˡ
óһ룬ԼָƣһѪҲǵˮ˲侹һ㴫ѪϣҲ
һѪʵҲûж۵ģ޷Ǿһ£ģûбĸо
ʮֵĿ죬ʱǰѾ˲ٵ飬ЩǴȥЩӾĵƳɸֵ״裬ָС飬װƿ棬ͿԷһƷȥˡ
ɵĿЦһôоڸԼں˷Ĺ͵棬˵ʵĶѾЩ޿ˡ
ϺܻĶǻˣҲ˵ģʵҲǲʲô
ǲġ
ϱӣĶûлڵȡ
ϲһ֣ȻתӼùһСƿӣȻǿʼ㲻ͬ㣬Ƶ㣬Ѿ˲ٴε䷽ϼΣֱҪһζ
ˡͻȻ˰÷
ôˣҪԷ𣿡ôоǳԹ˷ȻҲûôģʵԷҲУ
ǣ÷վ棬ҲǲҴǣС˵ڴŷȥ¥㡣


538 Ҫ
𣿡
ǵ㣬ʵԵĲǱģ㽭㣬ҲܼǵζЩ̶ࡣ
ˡ÷ǰ춼δشæһΡ
ôˣȥ𣬻ˣ
ȥˣջȥġ
£ǿʼϵ
÷ץץԼıӣţǷҪԸĵطվ˿ʱˣȴʲôҲûУ֪ʲô˵ˡ
ֻȥ˿ˣҲǲҪˣҷȻǻȥ
ǻǽԼСָٵڸϷƶţҲֻǿζѾƳ㣬ģҲԽԽˣȵ֮ʱЩϣҲװǱ͵صȥһƷ㡣
ʵڵǲ±֪һƷˣϾӦ֪Ķ֪ˣǲԸԼ̫ܵĹעһƷ飬žţһ֪һˣ֮ģȫ˽֪Ҳô˽֪
֪ˣҲֻǻΪ¦˰ģȴǡ
֮ʱһ󳵵˳ȥװ˼
㿴ûУָŵ϶ų˵һһĲôЦϣͺһ沿һһ쵽磬Ҳûжٵı飬ñʻȥģҲû˼
ܲһЩ
ųһ°ۡ
ʲô飿
һʮһյģûб
Ц
඼ǿ˳ˣ⿴ľˣôϸоԼڵͬľͷţǳͳã˲űȥǱߵһƷ㡣
Ŷ
ˣ˸첲£ȻָǣǽԼһڿ˰ɡ
һ¡
ָӰ㵽״Ūôһģ
ҿʲôǶһЦãЦЦĿƵġ

ָͬǿĳ涼װˣҲֻˣŻôΪ̫ˣҲΪ̫ˡ
֪ôˣѿ?
ôûз֣ﲻԵģٶԲģͦԵġ
㱿
Լĸ첲ײһ֪װʲô𣿡
ϡȻ֪ЩԼǰæġ
ˣһָϣҲǰ׻ӣǽӲӵĽӰ˵һǲҪ?
˵ɵҲǴһԼ֡
˿൱Ĵ󷽣ϸ£һأԻϺܳʱˡ
٣ҲԼ°ͣȥ¡
۾һˣóȥʣֱҪȥʣһʵĳ˼һԼԴ
಻˼ġ
棬˵̸ҲһֲĶӺǵĶС
ӺǶǰԼԼһ壬ֻһȥȴû֣ɱ·кܾûˡ
Լ·ǱƵɱ
Ҳǿٵȥ˷־˼ҲҪ˱ᣬͷһƷ㣬·ľͳ˻ƼңлƼұӡ
ͷûлƼˣҲԹ˲Ͼڱ֣ûмҲǻȻҲûǴһƷ⡣
һƷ⣬ȴܾʹԼҰġ
һҰģ֮ˣΪһεʧܣԼ֡
ֹ֣ҲΪ޷֡
ΪֵĽǰһУܵУȫǸˮܴϵĻ
ҪõԼҪģҲֻмȥȥ
ڣҪʲô֪ˡ
ҹɫҲǰȫĵĺſڣĺţΪеĳ룬Կ˼ţûͣ£žѾˡ
ҲǴԼóӡţŵĻһۣ֣æҲȥ˸عһש֮·һССԺʱСԺ涼վˡ
ɽĺҲû˯
ҪСЩ㣬ȫ۳ӣҲ֪жܶǳɰǧģȻӡ
ÿ춼ϣҲĺƲɵĲһԼ亹
ף˵ôˣôЩˣǰһ²һ㣬һϣҲȫһƷϹӦǸһƷ㣬Ҳǹ˵ġ


539 Ǹѧ
δƵ㣬ôˣһⶼаµʱˡ
ڵٶȣоһƷ㣬ܶʱˣջ⵽㣬Ǻҵİһѵԭ϶һ𰡡
˵滹вټ㣬һС鶼ǧӣ˵ʵôһˣĲ֪һƷ㵽ô׬ӵġ
ÿһģЩ˾ͬһӿ˽ȥʱΪһ㣬ǻʱҲͷѪ
ⶫȲܳҲǲܺȵģ
Ȼǲ֪ΪŮӣ֪Ů֮ʱȿǱʲôҪ£ݣϾһֵ÷㣬һƷĻһ궼ٲʮӣҲҪӣҲˣҪȥ
еЩɾá
һƷĶ֮⣬Ҳһֽһݣһʱȡ
һƷ⣬˱˵ġ
ɽҲǸо֣ȴҲûж˵ʲô
˵µ
ĺƲɵְ˰ԼĶǣ˾֮ˣо󣬼ֱܵУҲǲǰ׵ģүҲǰģЩ˼޲ŷ絨Ҳû
ôģڰǰ˵ĺʵţ
˵ʲôʲô
ҲʵڸûŮ
ͷþҵµ㷽ء
ղ˵ɽھԼҲǶԼŲɡ
򿪣ѾʵףСĵһһݽϱ˻ȥĶģЩ飬Ƴ㣬Ƴɻ¶پ֮󣬱ΪһƷˡ
ý㷿棬ʱЩӣ˽һʱĳɳڵһ㶼൱УҲʮֵ
ùЩϣҲǿʼٵĵľ㣬СľͽЩƿ棬Ȼһƿһƿװãľ棬һƿƿϼǶѳɽһƷһյ㣬Щϣǿˡ
ԸĻȫĿǿϵңļҵһƷ㣬ûҵļ㿪̫㡣
ֻǻƼҵ⣬ȴҪ⣬ûһƼңϻвңҲǻĻָɳ
Ժ᲻ǳһƼңǻ֪֪ıǣ׬еӣֻῪһƷ㣬δ
װϵƿӣǱСĵİںá
յĳ㣬˿֮󣬲˼֮Ҳǻȥһ룬Ǳ߻˻ϵģҲҪӰѾųɣЩãװƿͲöϵĶˣȥģȡߣȻµϣǷȥ
ػصģҲЩõĹˣôĶǸоʮֵ˷ѡ
ǾҪϲ˯ˣҪ϶֮˵Ϣ飬׻ȻľѾЩ˺ӵͷͷģĻǶʮֵȻҲǺܹԣûһԹԵġ
棬ϵĶǷ֮Ҳҹ뿪ˣ֮ʱһ
СԺ棬ڻǵƻͨţΧǽǽңߵĲǸߣҲĸŴ󻧣ҲŲٵĻ˺üĴ󹷣ǻܵĵطȻҲΪ˿֪ĵط
ʱ඼ţĻܿŲٵˡ
Щǲǲ˯˰ɣ
ɽĺơ
ǲ˯ˣĺҲ˵ˣҪҪϸϳ⼸ҹͲ˯ˡ
ӶһЩ
ɽϲƴЩ겻ĺӣȥ岻ãǻڳʱ򡣡
ϴҲǿЦףⶼǸѧģһӣĲС
ʲôиѧģ
ɽһȻˣȴ˵ӡ
ǣ˵ļԡ
ĺĸ˵һ֣˳ɽ˵ȥˣȻĻǴ򲻹׵ǵ˸׵ˣҪǸһ쿴˳ˣʰģҲŵ׷ܣӵġ
ôоԺǵ游ֻҪ׻ǽڣôһᱻ򣬶ڵ壬˰˾ʮ꣬ҲǴ⡣
㿴һ㡣
ɽԸŶӣӺչţĲˣȥ˯һ磬һЩҲǳˣǻǳŵȥЩԵĺȵĹȥĪҪǣ룬һµǮǷһЩĪҪΪ¿ˡ


540 Ҫ˵ì
ף֪ġĺæĴӦš
ˣǿ̱֮ˣ֮ڣǹʥϵ˴͸ǵһң֮ҡ
ɽ˵ҲЩӵġ
ǣˣȥˡ
ɽֻ˵š
ĺƳ˳ǡ
ʲôʱܵܵģ
ȵɽȥ֮ĺҲǷԸӣ˺չţԼҲǻԺˣʱ͸Ѿ˯ˣһҹ˯ˣҲǲҹʮֵĺôҲ˯ţǶǲõ
ĺƱȥӣ뻹ˣǲȥˣҪһСӸô죬ǿ޵Ķûа취˯ˡ
Ѿͷˮ½šԵĿ¡
ĺƽԼ˫ˮҲ̾һæһˣҲɷ
Ǳ߻ðɣ
ĺƣҲǲ֪ôˣ춼ϹԹնҪԵڳС
ϾЩɲͨϣһƷģҪϣʵ˵Щֻϣǽӡ
һ˳ĺǲͬ̾һҲ֪ôˣĶŪôϻ
ܹ뷨ģЦԼ㻹֪ܲҲһûġ
ǡĺǣǿǶʮֵԺġ
ҼҵİСһģȻĻôССܹͣ游׬˼ľѣȻĻ֪ʲô⾰Ҳ֪Ǽôĳ
˲֪ӻ֪ܲ
ǲʳȥʿǶҪˣҪϽ飬ͼҲģڶܺúõģҲǿõġ
ϣպԽԽƽ˳ҲҪκεĿˡ
źŵĺ£Լȴǻһ·׼ȥ
ȥʲôĺæҲһѵľסҹӦЪϢˣǻ·Ҫȥġ
ȥЩǡ
һĺƵ֣ȥѰЩôĺӣǿɶǲǳµģȻôԵã
ĺһɲˣҲҪȥģû
˯ɣջȥ˾ȥȥء
ĺҲǣȷʵҪһȥ˾ǱߣȻϳǳ͢١
˵ҲǴѾȥˣֵĶųˣҹҲǲ˯ÿһʱ͸ȥʳﻹҪǳԺȹ˲ųɣеˣҲǱǺúõ˯
˭޸ĸ˭Ůġ
ЩҲǿǺһЩҲǻһݵĹ£ԺֻԸݹ£ݻرܸ͸ҲԸ͸ƽĳһ˳Ը
ѧġ
϶£ûģմʦ˵ϲǸСպĸǲǳġ
ֻǣȴ֪ϵĹǶ࣬ĸȴƶϣԼܵıеҪ࣬ҲǱеҪ࣬պ·Ҳӵߡ
вһûߺãпҲ޷̤ǰһ
ʱһԲ¹˿УҲһص˪ǳ
˷÷СԺ֮ڣһƺҲͬԭһ㣬Ҳǳ֮ǰӣһͯȤңһשС·һӣֻԺжһ
˫ۣҲ
ˣôˣ÷æĹŵš
ǲҹˣ
Ӧһ䣬÷æĽҿɴϣվȥ÷һ죬˺񲻹ˣǲʧ˰
ǲûߵĶԶһӣ
ȥɣǸԼһ裬ҪԼһ¡
ã÷ӦţҲæתŹǷ˯ȥ
űӣűеĲˮһһĽ
ʵϣһЩҲϣԶҲ
ʱҪ˵ì
ӷԼĴ䣬Ҳǽһ˽ȥ
֪˶ãվȴǻȥϢߵһߣҲǴһţţţδڡ
÷˯ţһҲԺ˱ӣ˯Լ뿪˶ǲ֪
ӣǱӵĹ߻ˣĵ˼Ѿͷģʲô飬ӶԼģأ˯ذ˵ȥﶼǲ֪


541 
ڰڵĲǰҹ÷źҹģ԰ѾϢȥˣֻа÷ôһһ˯˯ĺͿѾͷ
ǵһҹ飬ҹĹʮֵۣȴ磬ţҲֱͨͻȻ֮˯ˡ
Ծ͵
ҹźãЩһһĶȻһԵģҲĿʼȡһζһζϡ
ÿһζǲͬ¦Ůʶ㣬ǧζѲɣһҲǷǵİζɡ
Ҳ˵İɡ
δвٵʱɡ
ȴûκε˯
ܾҲǺֻܾԼĺĸоҲϤЩյ棬ƺ˹ģ֮ʱа˵ֻʣԼԼ˵ǹ˺ܾãͲٿڣһưһոһգ긴һĻš
ΪʲôҪţҲֻΪڻš
ſ棬ٽ֮ʱ˯ˣȴǲ֪ʱĽŲһҲǸϡ
һֻǽڷָ˳Ҳḧߵķ˿
۽ޣδѣҲǲ֪ʱʵǹµģԼĺһҲ˵ĺ֮
֣һͣԼͷĽ񣬽ҲǵߣֻצҲץס˵ӵıԵǱǱ۾˯
ǲϲˣǾɡ
̾һҪǴʲô˿е֣ȴʼûз£תű°Ҳһ£޳̣ҲΡ
µģҲֻһƵ㣬ȴҲǰȾ˿ǵϡ
㣬ҲǲȾ㡣
֮ʱѾˣҲ͸ƹ⣬ϣо̫Բ˹
󡭡
һϤҲĶ
ˡ
ԴҲ֪ʲôȥˣһֱĶûеļһΪȥСȥģôģǲСˣ
ĻҪˣǹģǹġ
ôܻСЩĸ飬˵ˣ˵ĳ࣬ǲǵ֮ҲǵеӣЩһĸôۣ۵ĸڻδأֻǱȥŰˣ¶ޣûԣҲûԣҪˡ
ף񳤵ˣ
СС򣬱ǰ֮ʱҪʵĺܶࡣ
ͻ۾һҲǵ棬һֻצӻڿг鴤˼£ǰ춼Īġ
һ½ĳëĲڵͦģҲ֪Ū
°ĭΪ˵ˣ£ǱĽˣϵëҲǵһЩǳģ֣
Щª࣬ôЩأ
Ҵȥȥ
˽Դ΢΢һıȴǵȥȥӣһֻҲվվĶ˶ֱֱһ˫С۾Ҳ̹⡣
кöԴСԴ
ӷԼı·Ҫ֪˭ǵģȴʲôҲζҲûУϲȾ㣬˵ģϵıӣ·ùĶҲǲĻжζ֡
վֻ
峤ͦģǱСèСһĺܲǵֲǹЩóԵСˡ
ǸСģǲС㣬ֻǸ⣬ֲóԵ⣬ŮȴǲͬõģԵ⣬۵⣬кóԵС㣬ϲġ
Ѳɣ˾ǲ֪ϲ?Ȼ˵Լ񣬿ţ
ǽ˳ȥǷϣԸһߵϲȥҪһЩСȥϲ⻹ǵһμ񣬻һ˰÷Ȼǿ˰ܵ˰ĺ棬ǸоܰȫһЩ
ֻ񳤵׵ĺܣˡ
ҧ𣿡ϲСŰҲǲɵһ¿ˮֹ֣ĺְеļʱأҪ˵ô׵һֻ񣬶ղŷ˻ء
ڣ˽ϵëŪһ㣬Լ죬ʱëûһʱ䣬ǽϵë͹ⷢˡ
÷ϲԼ˳ǵǶǲ£㻹һֻ񣿡
ǡϲ˶Լָֻǲ̫һЩ


542 ϸˮ
ٴҲ񣬡÷Ҫȥźȥˡ
ϲæҲǸŰȥǲûбҧȴǱĹô˵飬Ų˵ء
Ϊ˵ߵѾͷɶݵģǰͰ÷ڸɶͷģܼҲǶʮֵĿǾ͸˵ЩѾͷˣҲǷߵˣȻҲҪԼļӣıСˣʱǸ˶ˡ
ͷɶϣѪݴܶ
Ѿһ··ڶкüˣÿ·ǰټ֮࣬һ컻һҲ޷ģЩָ·˴ģҲֻһˡ
һ޷Խ¯࣬϶רһ·⸮еˣɶֳɵ·ŵġ
ȴǶòͬԴ··ǸãˣĵˣֻҪǲͻȻһӣЩ·¶Դϼ꣬ҾԼ·ˣÿ˻֮ʱ˱רŵϵ¹
ԼͷϲٻЩǶΣǺÿϲͷϴ̫ĶΪ̫ˡ
ϰ˵㣬ĲϲڷصĶЩΣÿ¶һЩȻÿһҲǾޱȣҲϲǲ֪˭͵ģ˭͵ĶνֻҪͺãģϲĽ
߰ɣսԼŵĺɰĺɰװһЩ֮⣬еľһŲҴҹ飬ҹͬһȻҲǷ˺ܶ࣬ǿʡºܶ
ˣˣ÷ѾˣѾãǿǲСõȲųɣ˳ǳֻѾҪļ䣬ʲôҪС˰Ů˴ӦҪСģҪˣǲĽ
÷ĺֻ·ˣҪǸץˣҾͰιë
Ҫȥצӣæ˻˰죬ҪҸץץȻûӣҪ˵һֻ񣬿ȴһֻҪӵĵûӵ飬ɲ
һܣֱӾϲȥϲûзӦֻѾļϰ
ϲоԼļһҲûģֱӾͽץסֻĳ򣬽˦˳ȥ
ģæ˳ҲɵĲӰӣ˳һطȥο˵Сȥˡ
ǰЩӻ˼˰ĸ˶Ҫɵ޵˧񣬿ôı˸ˣôһŮˡ
÷ŵϲһ´ĴָҲǸˤǿүĵ񰡣ƽյʱ򣬶ǰѵ˶ŵġ
үˤˣܺùأãֻǲ˵ģҲǻɵģûˤУҲûˤ
û¡
÷οϲļ򣬡ֻ񰮳㣬ҸղŲҪһЩСһιֻԲˡ
ȵιϼأˣ͸һûʲô𡣡
ϲָָԼǲɵһ¿ˮ
ǸȥιҪôιûι
÷Ѿͬ뿪ˣ˵ˣŷԵģһγȥǾΪ˳ģι飬ͽϲˡ
˭ء
¥ſڣܵķǶŮӣԵŮӿϽ⣬ŮȻҲǿͷ¶棬Ȼģ¥֮ڣŮҲ٣ٵľ¥ҲŮרΪŮŻеĵط
¥ߣΪӣŮߵҲǲͬţŮֱӣҲ໥ĸ䣬ԵĿˣҲǲôļɻŮб
ǹȥ֮ʱѾˡ

֣ʱҲֻǴ˼ѾڵĻء
˹ȥҲ
ôճˣ
ǽӹĲ裬һ˫۾ҲݣôҪ˳ģ
ûʲôЦһ£ڸЩԳҲҪúõĵɢģҲ˵㲻ʶһ¡
˵ţһõҲ¶ƻ˰ɣ˵տ˲ٵϣôģ벻ˣ֪ϸˮ𣿡
ֻ¿ԾͶһЩǽԼĴߣĲ赽ǲȻ˵ͬǱȪȣȻҲһرԣҲǲζ


543 ¥
ǵһεĺ¥Ĳ裬Ҳʵ
һҪѾ˹ĺƻü㣬ζĻȷʵǼõζǻǼϲġ
ӣԼмһЩ㣬ҲСĵĽĴ̶ȥ˳ɣκֻҪԼϰ˾ͺãѾˣҲǳԵļãûǱ̿
ȵȥ֮ǽԼһ֮£ȷʵЩرζЩǱߵ㽭㣬㽭΢һЩζζһЩȻҲ̫ˡ
ʵıˣæԼһ裬Ƚ֮󣬵ҲǻһЩζһݣǺãҲ˿ǵĳζһˣǸо񫡣
˵Ůģ룬һ̥ĿһСǱǺˡ
ַԼС棬ϱûкӣҲǲ֪ΪĸǺֵĸоҲҪһӣһԺĺӡ
۽ޣҲǳԵЩζˡ
ݵζڵǼõģϵ㣬ҲǴĶǳԽĶ棬ƺδҲûгԹζ
ǶڵģôĶӣһӶǳˣûͣ¿ӣ᲻ὫƤˣݲģһߴŵѾͷҲǲġ
ǻعͷͼԼѾͷҲһϣڳԵǱӶǻʵΪӣǲЩ̫ûһЩ
ǸԼһЩ㣬ҲǽĴһһȥ˳ͬǸѧģʱʵ̫㣬ǳԹ㽭֮ЩϲˣȻȥ̵ֶΣҲԽĸ
ʱСһ䣬λŮ룬žм˽ǵ
ùӲһ֣ѾԱˣƺǷһЩģԣǷһЩǷ˺ܶࡣ
ȥҪһݡ
Ģ́ͷȻһЦôǲǸоԵЩࣿ
˵ԵĶ࣬ûж಻˼ǼˣȻҲǲҪģǰ˵СģôҪεѹţ
Цţ˵ȻҲ治˵ԼĽԵĶ࣬˵Ҳ˵ȥ
֣ǴһõȵԺҪˣָ֪оˣһҪ˵ķȻľҪԵĶ࣬οܻһ˳˵ķиоԼһ̥˫ġ
ֻǶŽЦţһ˫֮ڣʲôҲֻԼˡ
תҲǲɵŲԶǳƿߣȴ͸ɴһˣЩ֮䣬ҲЩ֮⡣
㣬ױݵǺÿͻһһ㣬ҲݿӷҲţ⾩лһ˼ҡ
ձͲʲôգھУҲʶЩ󸾹ŮˣȻҲʱת䣬ȴĲǵãһҵĹŮġ
һƷ³𣿡ǸţҲģÿһȥû򵽡
ҪҵǿһС
ʱǸյŮӵǿ˵ˡ
űӵ֣΢΢Ķһ£ĺ촽ᳶһ£Ҳ֪һλˣ
ԭνǴӴ˶ġ
ӦǱˣԼӦҲǸо˰ɣĲϿǱȱ˶ǿһЩһԣܾԼǻǣԼĻòǴġ
³ûʲôġ
ҪĲˡ
ȻҲһԼŵĿӷ£ղŻеĺζڣʱҲЩôʹˡ
ڼš
ҾллˣһƷĶ򣬲ҽԣҲ;Ƕָ飬ү㣬ǧ˳ģ˵ţſĽ
㣬үĺãҲֻн˵ݡ
ǶԴ˵ģЦţЦȴҲ֪ʲô˼ֵĺֵʵ
ϺصױݣһƷ֬ˮۣĨ̫֮ҲҪòڸǵûˡ
ʧ˼ݣҲǶ˼ֵļ⡣
ḧԼ֪ģȴһĨ֮ɫ
ˣǹѹҲǽ˼ۻ
㣬Ҹղſ淢˿˷ˣ˵ǻ᲻ҲڴˣҲǰԵŲԶǼλãΪɴֻ֪˵ģȴǲ֪ǺˣоӦþǲŶԡ


544 ԭǶŶ
Ļôͣš
ôˣĪǻǲɣŴЦ
ҲǺ𣿡
ǹҲӵסԼİ۾ЦȴôҲ޷Σ˳ǵʱ򣬾˵λŮͯĴʮŮͯһδģͦģǼ?
⾩мҲǲ٣һ£ղеЩҲȥ˼֡
պۼġ
㣬ʲôǹﻹľǺĽǹǣʶ˲࣬ȻٵݣҲǲܽύʲôѫ˼ҵķС㣬һλȻģҲǸʱûжãѾ
ʲôӣպ֪ܵ΢һԼĺ촽һ£һǼǵĹˣȴƫͯŮ
һܿЦǹﲻɵЦȻδˣȴѾʲôɲǺӷҪװɴˣЦʲôЦ
㣬ǳˣôĻȢүһΣȥ˷ү
ֶ˵ðɡ
Ʋһº촽ɲֶ˵ãʮֵ˵ãôܻ˷Ը̧ӭȢǵޣҲ˵˷Ҳûǰĺõģÿʱƽٵʹ
ŮˣôܻϲϲҲãҲǲãǣ˵ʹ̫࣬ʹ졣
ĴҲһļڽ֮ʱȴѵһбӵ˵ϣԣǵģǡˤġ
ȻһҲǽղŻ˵ŷĹŵˡ
ڴʱһֻÿֽҿɴ߳һ£ׯŮӳŮϵ·ĿһЩ·ʽɫǶһ񣬵ȻҲǿԵĿŮӣڵеġ
˳ҲǸʮִѾ
ɫȻһһĨٶˮۣҲǱȲݵʳòģݵھȴǶһ޶ģȻҲǱģ²ģǼ֮ݣھеĹŮȦУŵǰˡ
⣬ǸʲôҲЩ֪µǰ԰ԼݰˣǶڸڸڸ֮䣬ҲҪŵȵġ
ȻǶģ֮䣬ǴĶˣ⣬ھǲûжã˵Ҳһֱڸ֮䣬ύ֮ˣЩģҲ˵⣬Ҳǲ֮ˡ
ԵĽԼݽҧ޼ȴǲӭϡ
Ͼݵ֮ϣ֪ԼͬʲôִȻĻǲǿˣǲŹԼû¡
λһֱǶĹʱҲǲҶˣһֱǿԼĽż⣬ҲǽԼĴһ٣ôģǷģЩ˵ˡ
ôģ֪˷뿡ģҲݿҲǵȴǶķҪЩɣҪƨ֪ǼϲҽõģһεģƨĶˣȻģˣȴǸԼһ鷳
ǶżҵǸݼ˵ǼǵĲŶȥһʫģǸССģǳһ㣬һ㣬ûκεĳʣܼסΪһЩڽǣĻСˣҲ˼ֵӡ
˵סģʵ·ͬһĴһģһԲЩӡˣôģѲɾֻһ·ȥģҲֻôһ
ǸͷĹһݺԼӣ岻ɵҲǸ΢΢Ĳһ£ͷڹһվ
ǡҡ
͵˵ţǿԼЬ⣬ȴ̧ͷˡ
ҪãḧԼĶӣƽܾҲûʲôȴöŶﲻɵͰˮͷõ˽š
СŮСŮҡ
ŶӣһΨΨŵŵûϢӣҲ˲ûʲô˼һϲ̨ĶҲѹ֣ǸŴҲûܹʲôõĽ̵ʵ̫ᣬҪúõ֧һԼЩкѲųɣԺҪСЩССĹҲˣҲǳĲοʲô˵ʲô˵ģſڴƻơ


545 
ãĵճŮʥ׷˼ҵĹ˷һıʥҲǶż־⣬ôһ֪ģתĶҲ˵Ĵʴʣôģһӿڳû˵ǲ˵ѹǶֲʶһ
˿̶ŶУֱϰµʮֵܣȻѰԣڵô£ôң
ݻֱ棬ǣȴʲôҲûУҪǱ֪ݣҲǵ˷ңҪȥɡ
Ķͷ˲ٵ亹ҲǲʱĿϣ⣬Ը˵һûֻҪһûа
ȴǲ֪۾װɵڲװϹӣҲװӡ
ŶＸҪˣٿҲûʲô취룬˫һһЩ˵ϡ
ô죬Ҫô죿
ҪǲĵĻԺôھ㡣
ԼĶӣ촽Ļʮֵķ̣ģ˽˾˽ֻǶԼȴǴΪ룬Ĳף׵Զ۾ϹģҵİҿģҪǿ̫ࡣ
ЦǿЦ
ҪĨ˳ǽˣڸǲסϵ̬⻵ĪĶˣԾҲϵĿˡ
㲻Ҫ˷?
ǽ˶ŶϣŶǶһ¡
СŮСŮҡ
Ͱ͵˵ţԺĸһȥ˵ǣԺһǸ˾ܣǸӾͶ㡣
㲻ңЦһͿԼ
Ŷǲһ£ôҲû뵽Լ˵˼ҵĻȴǱ˸ץһУǻ˱ˣ˵Ҳ˵ˣģһҲǵﲻ𣬸ολǵĺˡ
Ŷͷ亹ðһ亹
ʱɴˣͼһǳɫ·ͷϵٻȴֻԶԶȥƻɣˣӰ㣬Щ翵
ɣݵЩŶﱾ̧ܵɾǶһ˫ĺͫôһ£һЩͱŵļг
ǾԼĺɰҲǿҹš
ǴӶŶƿߣǴ۽ޣԼҹ顣
ҲҲǲЦʲôõ⣬ԼݰˣûɽʲôʱûбϳûǸƫԶĵطҲΪǳĹŮ
һӵŮ֮ͯô±˵
ﲻ˵˭ֲ֪
ҲЩαˣĪҪס˵첻ɣǶ£ӣҲһʱ㳤
ŵһڵ֮ʱϵĵ⣬Ҳǽһ˫۾棬Ҳǲš
ɴԼ۾һȻΪԼˣҲ
Ǹ磬ϸȵŮˣ˭

ǲܣԲܣôܻǣĲģŮͯġ
ǸŮ˭ǸμޱȵŮ˭ǴһϮӫ㣬һ۱ǽĿ
Ůӣ²Ҫֵı֣ҲȺǹһ㣬Ҳ޷ӵһ
Ŀɿڴģ׻һɫò˵Ҳȡݣ˹ȥãϻʲôֱӴʹ졣
˵ҵİŮͯ𣬽ôҰģζݣҪ͵±Ӱɡ
ŶҲ͵˺üǣ죬ĸоԼıƭˡ
˵õŮͯأ˵ľͷأ˵õûҪأ
ڡ
ͷԼǰﻹû˼أҲҲû˼ҵϸȿҲû˼ҵĳҲû˼ҳĺÿ
ɵԹһ⣬µģ˵Ůͯ£ŮͯĳܸһŮͯ
һӸԳŸԵģҲ໥ĲڵԺƫľˣǴмˣ̧ͷͷôĶʳ֪ζ
ݿûָоĳ㣬ȻҲڿű˵Ц
ҪҪЩ˺úÿλ˻ôܳԵȥ
Ҫܲܳȥô𰸾ǣûôõĶҲûƤһȺŮӵĳЦ֮£ԳȥЩȥˣҲǵ


546 ض֮
װŲӰĳŷͬδʲôһ㣬ֻЩζУζţҧԼأҲǽЩǵݽҧš
߲ߣѰ
ˣ֪ôЦҲǶ
ʳʣֱⱲӳԹѳԵһٷ
ˣŶҲһŶｫԼƨŲһЩҲҪ˵һ䣬Լ뿪ˣڴ˲ߣȻҲǲߣÿεվ֮ʱǱߵСͻ￴ھ棬Ҳǿš
ֻǽƨѹ֮¡
һķˣʲôҲǲԣʲôܳʲôʲôҲǳԲȥ
ͷţҲҶȻҲǲҶӣҲǱС
Ҫһ㣬ǵǰ
㡣
Ƿ˱ӣʵҪ˵ԼԹˣҲǳԱˣǲٳԣôģζڵղŻҪˡ
Ҳ֪ڶȻҲΪԾΪһù˿ӣһЩԼС
ȻҲڱĳˣҲĳ˲ʹˡ
Ҳ֣ЩζȫĲͬѲνİԼĿ֣ڱ˵ʹ֮ϣĸо治
һЦڶԷжǶһЩʲôǲǵ׵Ľãھ˼Ҳ뵽һˡ
Խ޷ʣǵζҲԽĺá
ʱǲ֪¥ھǵаʱ䣬һĹŷţʵ棬ΪûϸϸĲ飬Ի֪·¥ĸѾΪ£ˮԼҧԭ򣬶ǴһߣֻҪ΢΢һЩ¥ҲҪˡ
֪¥·ֻڿ·ľ׮ǲϵĿţҲþĸʼҡҡ׹
ͻģǷ˿ӡ
񣬡һ
ҲǸվ
ûиоʲô
Űĸ֪һ㣬˳ˣѾһˡ
һǴˣڶΣҲ˵ԼûϢãԸоҲǳ˲ǵΣĴ֪֮ˡ
ָ
ԼӢüͷղŵضһ¡
ǣվһ£ʮֵ΢Ǵӵ´ģѲǵض֮ףض˵ڴܾҲǷ˼ΣǾʷϼأھǵλãԹҲδһεĵضֻǴܣһҲûУǸо˵š
ЩԼҲǲҿ϶ϰ֮ˣĶ࣬Ķ࣬ȻоҲǺãֻ΢Щܱ֤
ôˣ㲻ˣæסõ֣һЩ´һ֪ʲôʱأ֪Լǳлкأһο˳ĳ׼ʱգ֪жڵţѾͷӵϵڿģһεĳûˡ
ڲúõĳԣԺҲҪȥܳˣȥ㣬ôĶ˴ʱζԲвԵĹΪ¥һ㣬ΪΪⶫŮķҲˡ
ǼݳԵĸˣҲľΪ̫ˣҲûиղŵһָоˡ
ΣҲܰ˽ˣҪúõĳԣƯɰĺӣȻ˵ѾСһСֶǻǲҪССֶУȻ˵֮ڣ޷ӵԼĺӣֻܿŴʹŮȺôҲûʲôźˡ
ݸ˵ĳ㣬ʱ˵ЦţŶձȴҪǿŵղŻ˵ЦģأȴǼӰҲǱ
ϳԼҲˣΪĵĳԵıˣŽ㿴ҲǿЦ˵üĿ֮䣬һЩҸζɵģҲǸЦˡ
ֻǣüͷͻȻһһεĸо̫һЩҪ˵ݺҲǸоˣеĿӣǱˣҲûʲôΪԼûúõԭùһ˫µĿӣĳԡ
ȴҽ뿪
վڲǲĵضҪȳȥС
ȻҲ֪ػģͻǵ˼ҲǴ뿪ݻδӦֻǱĸŰߡ
÷ҲæվҲȥ


547 ض
ʱһǵ뿪ˣҲ֪ʲô£Ҳֻղż΢ĵضֻ㣬з֮˲ܸܵҪϰİ
ȻҲһɵӵģʵһֱݵһӣͲǰߣŸ뿪ʲôĶ
ղƺԼ˵ض֣Ȼ˵Ĳ̫ڼǼҴҵ뿪ɫҲ̫ãҲæĶߵѾͷʹһɫԼҲ˳ȥڶŶڻڷŴȵӦ֮ʱ˼ҶѾſˡ
ŶվǰȥûܼͻȻģ¥ǸŻһ£һһŶҲǱŵĻʧɫδû˵飬һʱҲңǻһ£Ҳһʱûվȣһģ˾Ѿˤ˵ϣǰȥҪץסʲôֱһǰҲץסǰˣվǰ棬ץס˵ĲǱˣ⡣
Ҳû뵽ҪſڣȴǱ˸˻ȥ
˵Σ֮ʱܵҲҪץסһݣҲǰȥֱӾץסһˣ˶Ǻȥ

æ֣Ҫץסá
ɴ۾ֱǲԸŴʱʲô
񣬴ҽ뿪
ǵĶŰԼ촽ʱ¥ζĸӵǼŮҲ١
ݾҪȥãܽԼҪôˣô㣬ôһģⲻǱˣãС󣬶ǵŮųããϣеһλģҲĺӣǡ
͵ҪŤӽȥ֮ʱȴǸоԼĲһۡ
һۣȻһҧҲǽݴ˻ȥ
÷ǽǵ֣ҲţſǣͿԳȥˣ¥ҡĲֻ̫ҪƲһУͿԳȥûߣ֮䣬ѡҲѡҡ
ĻжŶˣѾܵĲӰҲֻˣ˭ǡ
׻˵ޱͬ񣬴ʱǸԷˣοĴ£˭ҲԼ˭ҲԼ֮ʱ˭Ǻ޲ûľã˭ҲҪȥ
ͻǽ÷ǰһѣ÷ĽŲһ£ҲǱץס֪˭Ҳпĺ֮
ˡ÷ҲֻļôһѾ졣
ҡӵһЩݶĶҲţҲǲЩҵǣŶﺦµĽȣߣȴҪһڻˣͻ̧ŶŶڻ֮ʱеʹҲûԼһҪۣŶҲǽıһȣߵȲš
һŶŶһֻǽǵĸ첲Ҳ֪ʶķӦ˵ǾˣҲҪǵ汳ɡ
˶ˤ˵ϣǵı֮֡
ŶﲻʱļţҲİ·ţͷϵľͷʱš
ǵϸ첲棬űƵ˿ڡ
˳ǣ侲֮ˣĪˣʵһֱڵԼһ죬Ȼ޷Ԥȴ֪Ľпܾ˷ĴֻۣǣȴǴûȻ
ҲǲȴǷ֣ӳȥ
һͻһ졣
ǵͫһ£ûϸ⼤Ŀ
Զ磬
ԶæĹһѾͷ⣬Ҫ֮ʱȴǷճϵĶŶ
ԶһֱӾһȥ˶ŶĲҽŶ۵صĴҲѪܵһƬֻҲǱȥֻҲʵǹһߣĿģҲǲ̺
ԶץסҪߣȴǸоʲô̧۹ȥһ˫ĺУҲӳǵǱеĵܵĻ˹ȥʱҲҪЩ谭
սԼеӣҲ˹ȥһʹҲǷſǣǵһˣһ˫۾ҲĵԶ
һӣ˭Ҳ֣ܶ˭Ҳ֣Ҳǲ֣ˣҪԼĲ֫ϱۣҲлһΣҲˣ̫ˣ̫ˣˡ


548 ¥
ԶԼַڿУܻҪץסʲôֻҪǰһпܽǴȥ
Զ磬ǿߣ
ŵĻûɫߴŵ뷢Щ뿪ȻĻ˶ﲻɡ
ԶһѱͷҲص뿪ǵĳȥһ˲䣬˴˵ذ¥ˣҲǽһж˵¡
¥ĻҵʱͻǨڴʱȴǻһܳڶǻͷҲţЩûܳģǱ˵¡
¥֮ʱģ÷֮ʱ÷֮ʮֵĶ࣬ӳȴ˼¶н˱棬һغ
¥дĶͷĿˣЩʲôƽգһƽգҲǲܽ棬ϾһٷҪԵʮӣϰӣⲻһ˼ҿԳԵ΢΢ԣ˼ңҲǶҽȥһգ֪˶ٵĻ꣬Ʈ
ӺǸһӣȴǲ֪ΪΣʼն޷ȥӶһߣҲĪĸоһֲ֪ķ
ʲô鷢һ㡣
ƽĲдӺζȴǲ֪ȻҲǴδ
ӣˣ
æ˽ɫʮֳأҲˡ
˺?
˳ҲǷ֣ԼҲ޷ס
ӣ˳ˡ
ͻ۶ϵĿ֦һ㣬һ˲˷ĭ
ͻһף󲻾ñǶ£öû¹˵ĴˣӺĿ籩꣬һ˫۾棬һĺơ
˴˵ذʱ¥Ҳ˲ͱһʱվǲ٣пŵģҲвʱǰͽְЩģ¥˰꣬ҲѹŵשʯԼľ׮˿δ˵¦֮ʱõҲǰľϣЩľϣ԰겻ʱǱǨҲһ̧ġ
Ӻǰ˵ϵĶ

ţȴ˸Ӧ

ʵУܿǱˮɢˣ̮ĶһһŲ
Ǽ״ҲȥΣҲҪҵǣֻʬ壬ǵģֻʬ壬ҲҪߵһЩǱȵʿ˲̤
֮󣬳ˣлǣ󹷣ǻǺǡ
ӣŻǺǵԴ
һҪҵ
ǵæǰȥǲʱŵţҲʱԼצץţȴôҲҲһ˿ǵϢ
ͷһ⣬ôˣǵǲģҴʱٳǵ֮ʱҲǾԵĲκε·ҲûУϼ㣬ôǺǻôҵõ
ݻڿ棬ιȥ˲ٵҩ̥ಢ̫ãҲЩ΢Ļ̥Ҳǽ˶Żˡ
ⶼнµ̥ˣҪĳ£Ǳ㲻һ£˭Ҳǳܲ
ô죿
Ҳǲ֪ǺãӰ˰۽ǣⶼǺúõģô˴ţǳȥԸ¥ôˡ
һѹ棬һȴǰ⸹лӰ
ȥ̥ҲͲˡ
˯ŰɣүֻôҩһЩߵҩҲ˯Ƕ˯Ҳá
˯ҲҪѵġ
Ҳ֪õİ취Ѳǻܸιµҩɣḁ̊́£²ſԹء
ҩιĶˣ⺢ӻѱġ
ɣ˵Ѿҵˡ
үҲǸоԼС
ãȴûһ˿ģݵӣ֪ܲСģⶼǵǵŮģƭ?Ҫ˲ɣôǣҪŪһó
ƺģҲֻôһƭ֣ȻĻӣҪǶȥ
ʵǲס
˵ǺйҲǴ󸻴֮صӣôĻ飬ݼѾͷ˵Ǿӳģߵſˣȴǳ˱ʣðȻ뿪Ǳסݺӡ
±¥֮µģǾͲǣˡ
һҲǶǣݣҲǾǿѪжٵĺӣʮ˸ģֻҪǿѪǾһҲǲ١


549 ,
ͻȻһףǺȹѹҩݣδѣüͷȴһֱûɻ
УҲֻɽæˡ
үҲֻİ취ǵĻݿܲţҲΪƭˣɽ˵Ļһš
󲻺ãɽѾʧȥһŮҲʧȥһŮοûг
ʵǿүǿҲ֪һ׶༪ˣҳˣҲֻһ߱ҵĿȫǵʬ塣
ˣأ
ſүݶǱôȴǲڣǲԼ޶
ȥ¥
үһ֪ˣ˷˹ȥ͢Ҳǳ˲ٵˡ
ϰµģҲΪǸǣԼģ֪ܱܲסСŮ
ʱ꣬ϰ¥ˡ
ɽĺƶڣпС˷ˣȮڣҲ֪Ϣôȥģһ¥·ѹŵģ˷ǡ
ʱ˵Ҳ޷Ԥϣ󸻴ôҲֻһ⣬ҲǽԼ
µ¥Ҳһıڿˣ¼Ȼڳ˲ٵˣҲˣûһǻġ
һǰһߣҲв˹ҲЩٹˣ˼ҵĶӣȢ˺ü檣Ҳֻʮ֮ʱǵôһӣƽﶼ˵ģֱ簮ޱȡ
أİ׷˺ڷˣ˵³һѪҲǱ˹ȥҲǱԼĶҪҪģ˭ҲȰˣ˭ҲȰס
ڳʬԽǶҲŮҲ٣ģҲȷʵдԹ׹ݡ
գһյʱ䣬ǲ¥ڿˣܰյҲֻڵµʯˣʱ䣬˾ûбҲҪĶ
ӡ
ൣĵĺӺǣѾԲȵյʱˣɾģҲǸɾģǵһ޷ܵĵزϵ·δϹһˣմȴû˼ҲûгԹһڷûкȹһˮģҲֻЩˮ
ǲˣһ˫޳ָҲǱѪģţڣҲǾȲڳЩˣûһǻŵģʮȫĶȫˡ
ܲʧŮĴǼֱ֮꣬ӾͲˣҲǲڣҲЩˣīҲͷţҪһС
ЩĶˣΧ۵ҲˣֻǻֻӺǻ
Ӻδ˵һ仰֪޸еǰ㣬Լ˫Щ档
ʬһһߵı̧˳ȴûһģҲǱҵѪģϵ·ҲǿԭɫһЩҵĿȫǵʬ塣
ȥҲҪ޴ˡ
¥˵£ڵ¶ǱƽˣǼ֮¹꣬˾ʬҲҲˡ
Ӻ˫ۣͻȻ䣬ƿǰЩ⡣
ŻˣҲ֪˭һ䣬һڰҲǱ˹
ǵģŻˣŻˣ˵¦ŻˣҲ֪ôģ˶ǻع֮ʱǻѾҲǽµĲԫϱһ⣬˺ҹ֮ʱ꣬ʮֵĴμ˵ϣ۾Ҳ޷
ǰҹ˺ҹ
Ƕһսζģ½ŵĵطҲûС
ǧټƵڳһʬ壬ĳҲǲ̵ı༫ңҲǷֲŮѾճ˺̿һ㣬˱ѹͷǹ֮⣬ҲյĿȫã»ǣǸ㣬ҲǷܶϱķˡ
ֱڳһߣȴóǶǸоˣһŮʬҲǱյĲӣֱߣһɫǱ˵ģǵĺԴõģҲ˾ɣʮֵرһ죬Ȫˮʵ
ǵٵֻһģأҲǲϲ
ҲһЩϵƬƾǳ֮ʱ·֮⣬ɢһߵЩӣҲǳϵġ
ˡͻȻ˫ϥһ䣬ǹ˵ϡ


550 ˵˭˭
ҲĬĬ°ڣҲǹ
ӺֻǴһ£ĶЩӡ
ǰһ˫Ҳǲȹ˵ϵĽӣ߿
ӣ۾ᣬѾˡ
죡
ӺԼ΢ϵĴƬɫҲʮֵ
ģǲ
ǵģǲԵĲᱻճˣĿȫǣһõƤǿ
ֻƾһöӣܶ϶ţԵĲţڵ˵ģ½ľߣҲὫҳ
Ҫ˵֮ʱȴҡͷ
ֻܽԼſ죬ǱһҲǲ˵Ӻǵǹִ£ֵģǷǣҲǲܸı䡣
Լϵ磬Сĵĸ߱յĿȫǵʬ֮£ǽʬСİϵЩҲһһŵļţʬһߣҲ˿һ㣬Բ÷ܵκε˺
ʵѾ϶ǣΪӺǵĲϣǻѰһ˿ϣ˵ãȴҲǱȥһյĿȫǵǿ
ϣãҲ˲ɷġ
ֻǣǲͣϢһʱ䣬ʲôҲûڳҲֻڳļʬ壬ŮҲǷֲ壬Ϊ˶ճһţֻܴĶŵĲ֪һ
ǹһգʱҹ
ӺվһƬĲԫϱ֮ϣв˻˴˵أһһ𣬼ǶһĿܣĪĻţţһǻŵġ
ڲֵĺڣҲǻڲΪβһЩڣ벻ͬ˵˼仰
ҲãҲա
ע˽ΪЩвôΪβĸõһЩþԼһлһζԶ룬ֱڣȴ
ҡͷ
һģԲܱǷǲһֱңһֱȥ¾ߡ
ʱѾ¥ĵ졣
ĲԲȣû˿ԻȥֻӺһ翵ļ֣ԸΪͣ飬ԸѾȥ
ҹķ綼ǼˣϵѪһ㣬ȴ֪޸УЩ綯¾ĺһŨصĻҳζһ䣬Ҳ֪Ǵ
ǰȥȴ񿴵һЩֵĶ
ʲô
ǰһ
ǹ⣬Ǵӵ͸Ĺ⣬ոͿҲǸоģ⡣
󲽵ǰҲߵǴ֮ǰȷʵǴӵ͸ġ
㣿
æӣҲǽԼĶ˵棬ҪǷʲô
㣬ܷŪ
ͻģڲ֮Ǵһ˵죬ʯʯ֮û
࣬Ӻæųӣͳһսʬ壬˶ǳü£ȻҲû˯ǵ֮ʱæվҲǸ˹ȥ
ӣôˣ
æǰкβԵĵط
ڽȥ
ӺǶڵϣȻĵ棬档
˭
൹һǵģ˭Ѳɻ
˵˭˭
Ӻǲ˵̫ĻҲǲԸǽ̫࣬ٶĽҲãҪ˵ľ˵ȫĿ϶Ǿ·ģֱڸĸоҲڸ
⣬ǴϵҹĹ⣬նǴҹ飬ģԼֱͬҲûô׾ͻȥ
ǧѣǧѣ˲ʵȥǱ㲻ˡ
æĽ˹ҲСĵĽϷĶƿ
ӺǽԼĶڵϡ
һΣˣʯͷûУ¿ɺã
ǱߴһʯͷǣˣҲǡӦˡ
ܶǼŻѣСĵĵϿһĶһһİ˳Ȼǻ֪˵εġ
ڴҹĹԶһЩĵĶҵˡ
ʱǲ֪ڵص£һСĿռ֮ڣñľаôһȫĵص㡣
Ǿʱ䣬ʱ䣬طʮֵСֻţҲΪһССĿռ䣬ԣǻ


551 ǻؼ
ʱǲҶ˺ǿȥҶ˵δǴˮ飬ҲΪԭҪ֮ʱ˿Ժȵˮ
ˮһεεµţҲǵ䵽˵ϵһ˿ڵı棬֮ҲͿԵһȻ̫ɾȴǿԺȵĶ
ã֮ʱþռ֮ڣģһӣһףһЩʣµĶҲ˵ǲиʣ
ʱҲںЩʲôǲʣµģǲǱ˳Թġ
ֻҪԻֻҪԻȥʲôǿԳԣϱӳԵЩʳȻЩҪõĺܶࡣ
ǿһĻףһЩиʣаˮڣһԵҲҲʱȴ˵δˣˮˮͿԻȥˡ
֮ʱŵĺɰ棬ҹȴǹ˺ܴĹ򣬲ǽҹս棬Ҳһҹ飬Ҳֲָ
̧洫죬ԽԽԶˡ
ӣҲʮίҲҪ˾ҲΣյʱ򣬿ԾˮУԶһ㣬ҪǶԵʱֻܹ
ҲûзԼȻһȵΪԼĻˣʵ֤һյĿռͬҪģҪȥҪһֱĻȥ
ԣҪҪҲҪѰңֻҪһ죬ǾһҵôҲԻȥˣԲԣ
кܶûɡ

Ǵһ
óʯͷ໥ײӿλʮֺãγɵռ䣬Ҳǰȫ֪ˮˣǺþͺڣЩҲֻĶȴûӵȻ˵ŨǺȴûʲô󰭡
ŶЩ죬ĨԼᡣ
ˣͿˣһͿԿˡ
ĵţҲŶߵˮһһΣ˱С
ֱ˻һĺһŹ⣬æø첲Լ۾

ӵǴƽڶһ㣬ʵҲǽڶߡ
Ӻӵм䣬Ҳǿ˺İôҲǳɣþγһĿռ䣬мķ϶ԼĿɿЩ΢͸˳

ǵĺʮֵѰҲһ˵ɳƣҲǺ
Ƿˣ಻ɵһϲȻ˵˺ܶ࣬ȻɳƵɤʮֵĲǻˣǵġ
ûû
ֻҪôȥӺӣ⼸ʮֵľ޴̧Ļ̧ȥпܣӻû̧˾Ҫӡ
Ӹ⿪ӺǶų˵⼸ӣ˵ʵѡ̧Ļ鷳ǾĻ򵥺ܶ࣬Ҳ԰ȫĳ
̧ԡ
⣬ľǴʱõİ취ˡ
õķľҪ̵ʱ֮ڣľӴм⿪
ľǲ߲ݵģֱ֮ʱǷ֡
һĽӾһǰ
Ǳ۾̫۾ۣʱһ鲼۾֮ϣһһӦǰЩߣ첢ûڰʱ䵱У۾޷ЩĹ⡣
о˽ָĶͷ棬УʱһЩŸѪҲһֻ֣ǸҲǽһ˼ҡ
֣Ҳĸоһ̺ۣһֱȻϢĵ
ԭҲ˾ȵģԭϻһΣյʱ򣬾ˮеˣˣǳˣˡ
£ǻؼˡ
Ķ˵ţҲ֮
£ԻؼˣԻؼˡ
˼Ҷ˵Ѳк󸣣ӦûЩ󸣵İɣԺҲûôˡ
ǲ£ôʲôǿµġ
ҲǸɾĵ㣬֪˶ãѾ˯ˣûиоԼﲻãҲûйԼǲȱ˸첲ȣֻҪ˯һֻǺúõ˯һ
ﻹһŵģ˵һ䡣
ȴʲôҲǲ֪ˣǸŵģ֪˭
ǶŶŶҲͬһģÿһûгķҵò˵λŶҲһӲ֮ˡ


552 ûȱ첲
ֶֻûˣǻ
ûֵҪô˲֪ȴ֪һΪһû֣ǰġ
һҲʱ䡣
εĻɻлĿǰļ棬Ҳİѩɣء
ֱ֮ʱǵϣϷŵҹ黹Ĺ⣬һҲûиожٴ۲ʡ
СĵҲǶ˶Լ˫ȣܶģȻڡ
ǽԼ˫õǰȻһԼָ
ҲǺŵģ첲ȹûһ
ԼЩۣ֪Сˣˤȥʱ򣬲ŵصģӦòдˣһЩС֮ġ
ƯСҲûлٵô˵ˣ
ôˣڵʲôͻȻҲһ㶣Ȼ̧ͼ˹Ǵùһ֣ϸϸָһһĲвٵˣһЩϸС˿ڣҲѪˣȻҲûǰʹˡ
ûЩʲôգһ۾Ӻǣûȱ첲ûȵġ
İɣӺЦţָȴǽԼֱôģ֪ˣǰʲôȥˣôǼδ¶һ档
Ӻ֪ƢҲû޽ǽ˸ɾ
īɹˣܺãĨһǵ첲ȵĶڣһָһֺҲû٣ȻҲǺúŵģû˵˻ݣǶһЩͷȴ˴ŵģҲǿˡ
һ⻰Ҳһ
ûȱ첲ûжȾͺãҲͷˣԺǿԳŵģȻĻľҪڸжһǿˡ
ӺǷ޽ǽͷãָʮֵɣҲ֪ôŪģһĹᣬѾһܺÿʽƯġ
Ȼ˵ǲ֪ԼڵģҲӦòĲŶԣΪǴӺǵеķһ˿ڡ
Լͷÿ𣿡
ÿӺḧһ̫õɫ˭ڵգҲôģû֪
ǵǿˣھһЩҲ֪ҪעһЩˡ
ʵΪˣǼģһ֣һ򵥣ȴǼġ
Ӻḧķ˿ȻԼ°͵ͷϷԲҲãЩ㲻ˡ
ӣĲޣȴҲ֪ôģ⣬۾С
ӺǽԼĻУľǴѹʧõģǱײԸ⿿Ľ䱸ʹɶһЩһЩ
ָץס·עҪֿΪȥһѣôڱֻҪһЩ

Ӻӡ
ҲӦһ䣬ʱǸоİģ
ҲµģԺԵĲˡ
Ǳ۾ʵǲ֪˵ʲôȴ֪ԺڣػƽĶԲԣֻһʱֻһ˲
ǿŵζͬһ㣬߹޶˵ĵȥûʲô·ߣҲܹȥ
Բ£ûʲôµģ

ǵ
ǰ˫ۣ˯ЩԺ
ЩǼ˯
Ӻ֣϶˹һС룬һ뾫࣬ûкúõĽʳˣҲ̫ܳĶƢθ
ҲʺϵģȻ࣬ȴҲһЩȥ
ҲǺӺιࡣ
ó𣿡ӺеԶϵĳϲԵġ
óԣǶǶãڲҪ˵࣬ǺˮҲǼϲġ
ҵأдˣ
ߺȣҲżеˡ
Ҳ֪ôˣҲΪһǲܻ˰ɡ
ˣӺιһ࣬Ҳû
̧˫ޣˣ
ĲӺǽ׷ǵǰѾ֪ͨˣ֪ƽµ飬ˡ
㡭
Ӻιһڡ
һֱڳ˯ܲ˴
ף֪棬ʬ޴ĻԳܾ𣬵ʱĺӣҲҪŲˡ
ӻ𣿡
ǵݣȴǵݶĺӡ
ǴһĽӸûˡ


553 ÷
ӻá
ӺѾǽһιˡ
Ǻúţʱٹȥһ棬Ȼˡ
Ӻǻе˼ӣڴĽֻҪ⿪ĽᣬôȻģͲˣȻĺҲһǿ˫ӡ
࣬۾Ҫ˯ˡ
ûжľ񣬴ʱǻҲֻˣǿԽʱո
ֻû˯һӺ
ѡ
ǿ˫ۡ
ǽҩ˯
ãҲǱ۾ͽһҩȥֻǺȹҩֲ֮˯ˡ
ҩģԼ˯ˣǽԼﻵô죿ϣҪô죿
ֻܴ˾ˣҲš
ô˯ˣӺ˹¡
ǰ۽ޣҲǾ˱ǣ˵ҲΣֱܲԼϣʱǶˡ
˵ˣ˳ģֱȫ˽֪ɶҪΪΪǵĴЦˡ
˯ɣӺļ򣬡ʱһẰġ
£ǷˣҪΪͲ⻰˼ˣô
˯ɣӺǽá
ǱҪŲ˯ģûйһ͸оԼ̲סˣƤڴܣľҲһı룬Ҫ˫ۣʮѡ
Ҳ֪˯˶ãоںԺУѣҲһڳˣ˹
ֻǵ˫֮ʱһ˲䣬͸оС洫⣬˯̫Ҳ̫֪Լʲôξ
ð÷
ӺվҲ֪Ƥ飬ͬ˵Ƿޣ޵ķޡ
Ӻǳȥ֮һȻСӵҲסˡ
ҿϵıӣҲСվ
ˣôˣ÷æ˹Ҳǽĸ첲һҪˤô죬϶ûһƤˣһˤҪǵ
ֱӾ򾻷ȥûʱŰ÷ͣʲô˿ȥֲȱ첲ȵġ
ȵҲãˣȻĻľҪˡ
棬÷վһǱģô˿Ͱ͡
ôˣɻصϣ˼֮͸оԼЩҪָǰҲ׵顣
÷۾һɣһ⣬Ϳ
ˣˡ
÷ͨһ͹ǵǰҲǱסȡ
ˣԺ÷ġ
Ҫʲôֲǹ֣ûϲ˼ҵȥ档
÷ϡԼı飬޵ҪжģĻˣΣ֮ʱ˶ŹԼ׵Ҳǹ˲á
ЩūŵӵĲʲôĸûӱˣĸûĪʧ٣Щūŵ֮ӶԣǼģǵһҲǱȲһӣȴǽıԼĶҪΣյʱҲԼѾͷţӴѲ
ӲˣĻʹġ
÷ڿޣĺܸжҲ̫жˣô죬ҪжˣڶǺ޲Լ˫ӿ
ȴ˱ӡ
÷Ҫ˵֮ʱǱǴˡ
㲻ҪңҪ˯һ
÷ı죬ȻҲǲ˵ʲôˣվſڣһмӯѣ÷ԺǷ˵ģΪ˷ˣǿ߲嵶ġ
ﰵԵĴᣬȴǲ֪Ǵʱȴ˯⡣
ۣҲǺȴҲ˯ˡ
ģøмģһУǻϱӣǽö˵һҲǲҪ
ҪֵֵãϺܶ£лδӦΪѾõѡ
Ǳ۾ԺģǸ˯ˣһ˯ܱһˡ
˫ۣȻĶǵ˵ڶյ֮ʱ÷ϲæţǵֽźᣬҲǽӴɨʮָɾ
ϵƿһǼõĺĻ治ǴһЩ¶ˮ֮ʱһȻĺĻķ򣬱ϣҪȻĺܶࡣ
ˣˣϲһͷͷ


554 Ĳ
ǽо˺ܶ࣬Ҳûʲô£ô౻ҵˣ˵ˣĶˣȴǻģϵҲ̫ء
Ҳ֪⵽ã
ôȥԸ¥ǻˣӳĲ٣ȴûģѹҲ٣ȴΨһһûжֶϽŵġ
ˣһǾǶŶҲǻŵģò˵ŶҲʵҲˣĿһ˫֣ȴǻѪǲ֪˶٣ǻˡ
Σǲ֪˵ͻص˶żҡ
Ƕżң˼ңֽûŮӶ̫ù
÷æĹҲźϴǿԼֱϸС˿ڣǺõĺܿ죬Ѿˣ˶ãҲˣҲǲ̵ʡԲܶٵˣīûиʲôҩҲ¶ٵ˰̳
ȵϴ֮ϲ˹һҩ룬ҩ棬һζ̫ζĺɫҩ֭
Ƕ˹ҩһҩζɵľһθͲףΪʲôĺúһЩͱһҪǸĨһǣǽҩȥҪõġ
ޱȵĽҩߣȻһһڵĺȥȵһҩ˶ǣĸоģǶҪʲôζˣ
ҵСأʱ洫һװĴɤţɽ֮⣬˭

æ£ҲվȥϴҲǿԼˡ

ɽһǲȱ첲ȵŮһЩûϢĺ۾
Сû£Ǿ̫ˣİ£ôԵѩɣôԵԼǧҲνİǾԵĲܲ°
¡
ɽæǰѾվŮǰŮĸ첲첲ڵģŮתһȦҲǺõġ
ã첲ȶ£ϵҲС£ɫҲǿźܲҲԼߣԼܣǾͱʾûʲô£û¾ͺá
һɽѾһͷвɵѹ
ͷǰˡ
ɽץԼͷȵȥȾȾͺˣ㲻ȾͷҩһȾͺˣֵ׳꣬ǻʮ꣬Ǿûġ
ɽԼ൱ŵģֻҪĶŮû£ֻҪСû£սɳʮҲһԻҪԼҪ޵Ҫ޵۾ǵŮӣԺǶŮȺģԻ˰ʮ꣬ԼȢӣǾԵĲġ
Ӻ˵ĶˣɽͲʲôõĲ¥棬һͲٺãҲǻظܴˣŮҲεŮϵļС
ŮˣɽҲû˵ˡ
Ų˵꣬ʮҲûУڣȴǰһͷͷ
ѾⲡڣҩʯЧīҲ˵һҪˣҲҪİ׼²ųɡ
ҲľͽĺƸŵɵˣǲǰҪǸ׺Ͱ̵ĶȥˣôҲҪɢ˰ɡ
ڶǱ˳Ҳ֪ͨ˵Ѿҵǣȱ첲ȣҲһЩСˣҪúõţҲǲܼ̫ˡ
һϢǰɽһĻʲôӣ·ҲûлľߣҪȥŮ
ĺƽȰסˣ˵ʱ磬ڵţؾûкúõĳԹǵڹȥҲҪˡ
ɽҲջˣԼҪȥ˫ţɾˣȻҲĺӵģȻҲɽ˯ţӵȻҲ˯ɽһҹȥģʱŶʣ˷帮ǲƭǵģǲ˵̫أԲŲǹȥĺƵĶ䶼ǳ˼ӣɻҪοԼӣȻҲɽһҹⲻһҲǸˡ
ɽһŮûȱ첲ȵģһӾ͸оеһʯĶҲǸŹһ
ĺҲһޱȵԼû취ǿǰһûùŵģǼˣģҲĸоԼĶӶˡ


555 
÷ʮɫľȥ˴ã⼸ճĲɫһЩζڲãԶкĵġ
ȵһķ˶ǰõģӺҲǻˣר̽һιʥǱȻҲǹǵġ
ôܲģҪ֪ǿɲֻһŮˣҲֻĵŮ˷һƷˣһƷġ
һ£һƷҲҲǸŵ̨ˣһƷǹ˵ĻԺЩѴӺζ
ǻʵ֪ǰȻѾӵ¸˳ǲȱ첲֮ʱҲһҲǷǵӺǲɣӺǴһҲǵڲǻص˸ڣɵģҲǵ˰ڷʱˡ
ɽӺһ֣ӺҲӦøоܳŶԡɽԼŮӺǣʵǲôѺõģƽռҲǲʲôЦΪŮٸߣɵɽжԼݡ
һɽҲǶӺǸĹ˲٣ǿӲǱӣ۾۾ģڵǺˣ˳ˣʲôǳĺãȻʲôҲǸо˳ˡ
Ӻ˹Ƕɽһ
á
ãá
ɽЦǲõӣҲǺţҪ׼µɽȴҪ˵ģڵɱУҲǵʲá
£ɽӺԼߡ
ӺԼ°ڣ
ɽԽǿŮ˳ˣһӺǵļ򣬡һҲҪллˣ˵ģûá
£ޱȣӺһֱĶڼ֣ҵİҲҪˣģȴûаŮʲôæ
ˡ
ӺǶɽһף˵ССǲ׾ͽҪ˵죬ʮ죬죬Ҳͬ
ǴˣҲǻһҲǲǡ
ɽһӺǵļ
ͬҺúõĺһ
ӺҲԵ˱ɽǰɽ˹˱ӣһ֮ȴšԼüͷ
ôǲˮģ
ͬһҪԵ嵭ĺá
Ӻǵһɽǰ
ɽ۽ǵͻȻһǶ˹˱ӣӺ˵Ĳ
ǱİģɽܲŮµĴǰġ
ôһһĺţҲûʲôĲ鲻Ը
ƺʱǿԺȣӣҪжӾͶӣŮŮ˵ĸϹ
ɽԽǵ⣬۹⵽ǲԼŮŮһеȻҲûЩӵܵĹ񱡣
ڶԼŮҲԽӵĿȻҲϲˡ
ǰӣνİӣҲҪŮõģŮãŮϴ棬ôӻҪʲô
ʲôҪ
ȵ㷹֮ɽߣ᲻ҵİ
ӺȻҲǿɽĲᣬȻĿɲŮǡ
˵Ļ
ǵĹЩ˲СָǼ죬֪˿ɷͬ⣿
ִ⣬Ըġ
ɽ֮õģԸġ
һߵĳԴ޲ԼĨһͬᣬȻٸԼһŵ
үΪֺȴǰǼֵܣɳ߰಻ôоԼϵƤҲǽˡ
ɵ˲ӣ֪һīҪһЩҩļ
ȻûֵֹȴҲ˵ĴϵЩһǾǿ˾ѲĳԣȻҪģΪɽӣǼֱǲ˵˵ģǵʲô˱
ȵĸ۾Ҳó취ǳľͷһ㣬һ仰Ҳǲ˵ڻҪȵĳ˹֮ʱҪһܰڶã
ɽ˵סŮ˵˲סĻǴˣЩ֪Ҫ࿴ҵСУȻһŮҲͦͷ۵ģǹȥǺӣҲ̫ˡ
Сôô׵ľˣϱأôҲǻ׻Ѳġ
ǵ֮ʱɽͬԼŮŮ÷ÿֻҪһԼŮúõ첲ȫڣСҲǰ׾Ưоͱжలοˣ۾Ҳ֪˶ٴΣ
ȻҪƫˣԾǸжģġ


556 ,
ţɽҪŮģŮˣڶȫŮҲǳ˱˵ķˣÿÿˣô˵Щš
ٲҲǵһӵϹ
ҵĳˣܹҪ˵ģɣŮˣǼ޵
ѩɵ֮飬Ҳǿ԰Ϣ˲Ŷԡ
Լ֣ð÷ҩЩᣬЩأ˵ҲûжصģϾʱ䣬ֻôһˣˡ
ǰҪҩ֮ʱȴ߽һˡ
ҰɣӺԼĹǽڷָ÷æ˳ȥҲǽˡ
ӺȻùҩҲǸ˿ĲţᣬҲпΪ˵ᣬЩƷҲǳˣҲĲûжٵʹЩҩĨƷϣЩŵĸоĵҲûжٵĸоˡ
ۣҲ
³һ˶ֱָ棬ĵطûжٵˣĪҪҩҪ·ɣ
ȻǷޣȴҲİķޣ˭󵽣Ѿһҵ˷Ȼ֮
ԣǳ׵ڡ
ˣ𣿡
Ӻǡ
գһ۾Ȼʮֵ˯ģȴҪӲǼ۾ǱԼѲɡ
ЪϢɡӺߵһߣҲѵԼ£ϴʱҲֻʣһˡ
Ҫ˯Ƿвˣ
Ҫ˯һֱ˯ԺҪǾ鷿棬ʱ棬ҲǴźص뿪ˡ
ǣҪ˯
ô㲻
ӺǼ΢΢ĸӣȻֹ˹ڸУҪ֪һֱַ˯˵Ҫңǵĺ룿
Ǳ죬Ϊ޻˵Ȿɽӡ
ǵӵŮˣѲӣ֪ܲ
еֽǲ˵ֻҪ飬ûʲô侲ԡ
ԣܡ
ܣ֪£Ҫðˣϲڵӣϲ˷޾ǿ㣬ڵӡ
ȥ޸һˣڼУҲҪۼ˵
ŮҪ޵ģǲǣ
ԼŲһ£ʵҲͬһεͬЩΣǵҲûе޴ĵز
˯ɣӺȻ֣ǸǺá
ǾԼ棬ҲǸԼһȫĿռ䣬ͻǶһˣҲֵĲϰߣŵӺְȻ֮ʱȴȻķҲΪ廹δãҲп֪ʲô
˵ţ˵Σţε˱ǲ࣬Ӻеһˡ
Ҳ֪ʲôʱ˯ŵģҲǱܵѰů⣬˯ǽǵģȴǽԼӺǵߡ
ӺЦЦ֣˳ֵİԼ
˯ɣڵģ¡
ļһһ£һůҹҲţҲ˽Ψ˵ĺҲǹɵ
֮ʱӺһˣãɵһڵģҪ˴۵С۵ģЩССš
ð÷ˮҲϴãһȥǻ㣬ҲӦܷ˲Ŷԡ
ԼĨһЩ֬ԼɫһЩȻž˰졣
𣿡
Ű÷
÷ҡͷһҲǲˣɫ
Ǿͺá
վȥҲ֪Ϊԭ¦ҵԽһĵãȻҲ뵽˼ζ͡
ôģʵԼˣҲΪһ꣬Ǳİյӣϰ˼įϰ˹¶Ҳϰߵļ尾Ĳգڱ˵жǶһĴڣأ
ֻһĹ̰ˣϰˣѾϰˡ
տڲԼôģʵôǹȥˣôİǻģҲĲҪˡ
ˣķѾںˡ
÷Žż⺰š
æǷŵϣţҲ˳Ҳ֪Ϊղ̫æԭ򣬻ΪϸԼϵĲһЩ֬ʱɫǲ͸죬ҲǺڰ׷峺ޱȡ


557 ѵɸ
֮ʱɽӺҲ˷ͬһ㣬û̫ӣҲû̫ĹأҲǲҪȥˣȻҲûνŮб
ҲϲģÿһУţ鷳
Ǹ˹ȥȴǷ֣볤ôǱ׵ġ
ǡôˣ
εЦһ£ô?
үġ
һʵˣȻϹҲϲ˵ʵɣǻûжأʲôǸˡ
Ҵģɽ˱ӣƣƾСȻҲθһЩӺǴӹдģȻҲרΪ̩ɽģڵ鼫ãȻҲΪþöûõĶˣҲǺþûɷˣһܴĲ
ǵ̫ˣһֻƵģսڰԴ
ɽ⻰еҲóĵԴң书;˶ǸҲΪ书ãͷĳҪԺô˰
ǷġɽٺǽһţὫѵɸ֣뿪
һЩҪ
ǰɣĪɻҪס˵أ
ôģסŮĸУҪͬ𣿡
ɽɲñ˵һ֣˵һӣҲͬ
ŮĸϣˣǵӶǾʮˣοǼëûгĳСӡ
˿Խ̵ǵģǼ˼˵ţɽһƣûгϵҲ£ɷסһЩʱգҲðС⸮лﲻԣҲˡ
޷޷һ˲˵һɽʹĴӦţȻҲǱӺǵĻάĲҲǸоʲôԣǼĵĲʣ˭Ǳġ
еʮֵҲǲ
ģɽıҲмѰģֻҪ˳ëɡ
˵죬ɽֱ֮һ㣬ӺǱǲһľеĹӣ⼸ϴģ˲ٵ£˵л˵ʱɽἰԼ֮ʱĿӣҲĿ
ңˣ˵ˣɽ˵һؿڣҲǶŮ
㵱Ǿһģ㣬ѾɳҲǵȲҼҰˡ
һõģһӺǵļҰ۰Ů㣬ܷġ
һߣŷԷգһ۾ô˵ˣڵѾдڸУҪ
ˣɽһ¶ǣҲʵľʹ졣
һүһ̣ҼҰ˵Щ
ӺǵǣǾ͵ûпһ㣬Լķԡ
һҪ¸ʹУɽöδ¹ˡ
׸˱á
ⶼǱ˸ˣȻҲɽҲŮ߿һЩȱˣɽֻŮҲֻŮϡǲ˵ҲųģҲǵԼİӶԴӺǵûǰ׽ҲԸʹȻƽҲֻˣ˵ϵûС
һι˵꽻ˣҲǸоϵԽǡ˲١
ɽ˷ҲվǽԼСˣǵ̾һоԼĶǵ۵Ůˣڵĵ۵ĺŮ
ҲɵģҲãҲҪȥһοȥȥī˻عˣ˵Ҳǽջˣȥһ棬һζĵģԼ͸ڵĺӶǲá
ͷ˿÷ⲻʳʣֻЩ˵ĸоƺһҰɣĵҲ˰ˡ
ЦЦûˣҲǷԼζڲûע֮Ѿǳ뷹
÷˵ǽӹ룬׼ǰһ뷹
ˣվǳһ룬ҲǳԲˣĪɶҪ
ǻص֮ڣǾæһǽʮֵ㣬崿ұҲС
ȵһƺ֮ӦҲ׬һʵӰɣҲӦ׬ЩˣȻôοҹǳôأ
ˣϵĻ˭Ϊĵġ
磬㡭
ǽ˫ַ˴ߣҲĺһǲҪտ˵أΪ˵ˡ


558 µ
ڴ⣬洫һ֮߹ȥţ÷Ҳǽˡ
ôˣİŪԼǰĸɫϡ
ү䣬ǽĵ÷æָŵһɽһ̿һַһǷǸڣǲˣɶϺõ˿̿ҲǴ˲٣ǹǸˡ
еĴ̿ʮֵĳԣҲǸˣҪ˵Щ˵ڣڶնϺõľ̿յġ
ǵǲˣҲǺĿЩ˵һµȻͿٵĽûһĹ򣬿ѾůŲ˵֮ƺҲǸůһ㡣
ߵԼЬӣҲǽԼ˫Ų棬ȷʵͦůģҲǲˣҹ֮ůİɡ
η붬֮ڵĵյǸожôů͵ģ⼸һЩģҲûǰη
÷ȥ˹ܼҹ
Ű÷ԸһʱҲ֪£ʵûйصĽԼЬߵģû˿
֮󣬹ܼҲǹˣбһѵʱΪҪʵġ
Ҫ𣿡ܼǽʲᶼǷһߡ
ǣЩʱҲûз˷ʲᣬܼҹܵļãӺǵˣҲ֮ˡ
Ŀ̫ĿҲǷֲЩġ
е¿ˣŹܼңʱˣҲӦˡ
˷ģ¶˿⣬ÿ˶ģүĸһ˸ѥҲ˫
Ƕڹܼҵİʮ⣬еѾͷǲᣬƽҲ̫»ŴҲǹˣʵԶԶĹˡ
ˣ֪ˣָָϵʱȥɡ
ܼҲʱȻҲʮֵĺܵģӾʱҲûпһۣǶΣĿ϶ҲʱֽţҪͲ飬ûһ˿ĲԸ֮¡
ǲò˵Ƕ˷ܼ֮²⣬ùܼҶˣԽӵľһЩ
Ĳ⣬ǲܲˣȫȻΡ
ʵֹν໥أʵҲ˵ġ
ȵܼ֮󣬰÷ҲһֵĺܣҪ·ˣÿһǸϿɶأȥµģɶŵģʱ͵ȥ˴Ǽѵʱ˼ҰǣҲǽһݶģ⼸䣬½Ҳȥ˲ٶԵģõģĶУ׬ҲǸ˴һЩҪ£˽ĵضˣĻԺصĻڷģ˴ǿյҲ٣֮ģҲǻģǵ˷꣬Ҳǲӡ
ǸӵˣҲΪ׼ĸ˲ǹõӣǴ󲮵Щˣ֪ܵģҪһƷ㣬ҪҲԼ£֣һĻҲͬ㽲ֱӾͽǲһܡ
ҪǮҪǵĹԶԶġ
ߣ˾ӦˣӦü֮ʱˮǷ˽ǵģÿֻҪһЩоޱȵʹ졣
÷ͻȻð÷ҲԾĶ˶
ˣ·Ը?
÷æǰ˰
㽫ҵİٱǵĶŰ÷˵еĶҲδͣҪ߼ζ㣬ҲǶ׬ЩӣȻѹѹųɡ
õģūȥ
÷æľͻǵڣȻǸٱ䱧˻Уǵǰ
Ǵӣ涼һһƱ¶мʮˣҲֻһС֣󲿷ֵӶ˽⵱УҲƱⶫ١
óʮţÿŶӡ
ȻЩڰ÷ǰһὫЩǽǣǶҵϼգЩǸǵѹѡ
ν棬ǶతЩǺúõ˭ԸⰤţЩӾǶССİοˡ
ǻǸоɽ̫µһЩҲûһ֪֪ůˣҪҸҰɣоԸ⣬ʹԸ⣬Ҳͬ⣬ҪңЩѾˣҲܵȵڡһǼסһˡ
ײˣѾ뿪ʮˣѳ˹ǿݣ˷ɻңΪ˳
ڵУԶڵģϿء
Ҳǿأԣµ


559 ֻǸж
ҵԼЬӣǴãʱˣҲҪȥһˡ
ڿſͣǴ˳֪ҪһľڸſڵŵģȻҲѰģǴ֮߳ʱһõӣҲɵĶǿ
æǵĸ첲Ҳ£ȱ첲ȵģЩӵ°ǳˣһûȱʲôҪ˵ȱ첲ȣǾҲҪ˼ˡ
죬찡춼ǻûκε£ҲܵᣬȻǾմʦ˵ģд󹦵֮ˣǲô׳µģЩ߹صĽʿҪô죬Щȹƽô죿
ңⶼǿʲôӦǸ˲ŶԣæӰ˰Լ۽ǣȻǵ֣ߣǿȥ⼸Ƕûиѣ֮ܲˡ
Ͼﻹкأ̫ҽ˵ˣ˫̥ĳʲô£ҲǺӵˣܶҪһʬġ
˭𣬾¥ϰôǰǧˣҲ
æĴ߽ݵڣȻǻ˯ѣȻҲǺչţݻۿɼٶȣٵţҲ˲ٵģӿܻǴ󣬾˶Խˡ
ʵǻ˯ȥĽҲǱӡ
ַݵĶ棬ָͻһŵæ˻ȥ
ǣˣǵ̴к
£ǽַݵĶ棬ǵ̻ˣǻƽģôộûԼҪ
ݵϣҲס֡
㣬ˡ
һߵĶ̫ҽʱѾһ룬ݵϴһ£ҲǸоЩҪѵ˼
ģͬɽȫһǵõĶĲνĲҪҩҽģⲻҩʯκõĲǵҩǱģһǡ
򣬲ɽݣ²ҲҪҪʹ֮䣬οḁ̊́£̥ǲ˵ǾԵĵ˫̥š
δãݿʼת
һ˫ۣ˲뵽ʲô
ǶȴһַֻĶ֮ϣҲḧţģĶҲǻʹĿɿҪĶǰŮӣⲻ˭˲䣬Ҳ棬ȻһţҲǾδµģǽĻһֱǽϵЩҲǵһȥˡ

ԼɫĴƬ
СˣǲǲҪǣ
ݣ˫һ˼ҵڵĹŵģǲǾΪ̥ԭΪ޹ؽҪǲǣЩĶǣǲ£ôô۸
ǣǡԼôܲҪǣôֻԼãá
ֻǣ֮ʱȴǷǻǺúõԾǴǰЦš
ǴԲ㡣
ԺҲȥΣյĵطˣҲһֱĻţҪԼǽ㰡
ǲûйֹκˣԲȱеϦⲻΪԸı飬עǱ޿ɱ⣬Ϊν·Լϡ
˼ҲҲ˵Ѳк󸣣˵ҲˣıһЩء
㰡սõ֣žմʦ۵˵ҲһЩ˼ˡ
ǵЦǱͬһ㣬󸻴۴ʹܹ˼һֶѡ
Ҳˡ
ⲻǻֻڸжٿ࣬ǻš
˶Ŀ࣬ЩǽȴǰȻ㸹еĺҲǰȻģôһУҲֵˡ
бעһĿôһԸܣٶۣٶʹҲǲ¡
õļ򣬶ˡ
ãҲ֪ԼûУǳԵĲ࣬⼸ҲǲԲȵģˮάԼ
ܲѾˣݲݵģҲˣܹصҲǻõģԲԡ
û˵ģãɫ֪Ӧûܹʲôˡ
ûУһжãֻһЩˣԼӣ첲ЩϸС˿ڣ⼸նǺõˣЩˣ͹ˣҪԼĺһЩ½ҿޣް


560 ֻϴ
㣬ղСˣĸо̫ˣ֮ʱҲĶӰȴûղǰ㣬Եܸо̥
ǸƤģἰԼĺӣҲɵḧԼ¡Ķӣһ֪ɲһݵġ
ָһԼĶƤ֮ʱ͸оӺڴһ㣬Ķһһһǹһߡ
ҪôȷģΪһĶƤ棬ֻСӡܲһӳֻСְɡ
ǾͲǺӣǹˣ̫ҽ˵ģһĸףȻҲܸоĳܣݵӡ
Ȼģ൱Ĳݣǰǰ֮ʱôĶ˳˳ģǾΪҪ㣬ûнǵȥ
ȵҲľҪ뾻մʦųɡ
Ȼ˵ڻЩ£֪û֮һҲǷҲǸоԼĶӾЩˡ
ĳһ֮ʱҲǿԺúõ˯һһһ?
Ǵӿʱּһű׵ĳȴЦĸɵһ
Լؿڣųһ۾ҵϱǴ湻ˣҲǲ˰ɡ
ĻҪһЩϵҲ١
˻
಻ͬ˻һ۵Լģ˵ôµģôĶϴ򰡣ܻܲطǴôȥˣ
ľƲһ䡣
ԼԼͷҲûʲôԸģⰤãǿǴû˵ģˣôతֺηֻҪӣ´ԸⰡ
ˣ
ɽеĿӣǣ׵ģֲ˼ȥѾ޵ŮҲǸûŮ˵鷳иŮˣ鷳Ȣģ˭֪Ů˳ǰǺõģ׺ֻôһ
Ϊ˲ԼĶŮ˵۸ûдȢңɾΪûиңⲻҲ֪Ůˣ
Ȼ˵ƫСŮһЩǴŮҲģܲܲˣҲֻΪŮ޵ĺãԵٲĲ١
ǹĺã⵱ǷĲԼĶŮ
̾һ⵱ĻĲףжٶŮҲܶŮ󣬾ǲٲģοСǵǵˣ
ֻǲ֪˵Щ鲻ʲôǵǵģģĺƺǱִųģǣ֮ʱǱԼûǱֽģʱÿǻظһΣһͷŮǳˣȵ̫ƽˣŮͶǳˣҲҪױˡ
ģ£еķţŷһĹͶһѵĲˡ
ӺǻǲһԵĸжţ³Ųһ
ԵĲǳԷι
ǳԵ٣ڵжôĲˣȻ˵ԵģɾΪ̫ˣ˵
ȥоԼķǵó˲ɡ
һȻ͵͵Լˣ
ɽӡ
Է
ǻΣֻͷĽЩԼĶţһ֪֮ԼҪòܳԵһ١
ò׵ģ˶ǳˣȴҲǳˣֱܵϣվϼʱ֮
ʳĲˣȻҲ˼ζ㡣
һһƷʮζ㣬ζ䣬ζůһζһã»٣һֶ㡣
Ȼ㣬ҲܾйŮϲġ
Ͼ˭ҪһԼ㣬ϵ÷㣬Ҳֻһ˲Уǻӣ뾡κεİ취ֻһ÷㣬ʼҲֻһˣƵ㣬Ҳϵһ֡
ΪһƷ㲻㡣
ΪʲôһƷ㲻ǵ䲻ҲֻΪǲԸˡ
ǴԼĺɰóǿҹ飬ȻϰߵҪһԼ䣬ȴǷǴˡ
˵ǸˣԲѾǶˡ
˾Ͷˣûĸо治̫ϰߡ
ҹ飬ҵصУ߽Լ֮ڣ˷ˣЩ䡣
֨һţͼӺ棬һ鿴ţڵĵյĺѾԼۣһųӳڹУԽԵļʵӨ


561 ϣʹһ
˵İ
ҲǴ˵ȵķ绪˰ɡ
ʼӵܷҲˡ
ǼĻʼ˲࣬Ļһӣ˵ļ棬ҲΪ֪һЦݣڻʼˣǾԶ֮ġ
ǻʼˣȴڻʹУҲͣʱ٣ϣδʼǼЩͱ˵Ĺ෴ģǼദģǽӽƽա
ǵģƽգһЩҲǸӵ˽伲һЩ
ǵĲ΢΢ͣһ£ʵҪص֮ڣһϵϣ˯Ļ֪ɲС
ֻǣûû뿪ôоԼԼһţӺڵҲǲСһˤȥҪˡ
ӺǷ֣ǻͷһǣҪΪˣͲ֪ʲô
˳ӺǻȴǱˡ
ͬһ?
һöӣ̵С
ԼͬԼ壬£˵ƫģȻµĺ·Ҳƫġ
˹£ִ˺
ҲΪԡԭǽɫѬÿһЩ˫۾ԲҲϲ
룬ǷһӣǷ֮󣬸оЩڣ˵޻ڣǻˣΣ
ܻܲ壿ͬӺǴ
ԣӺҲûзҪӮɣڱٰɡ
ǽǿ˱𴦣оԼⲽߵĲɡ
Ӻǵİ֮ǾͷԼµһ壬Ǵ֮һ壬µĿĿİһͿĺգȻ˵̫ãҲǱһǿܶ࣬ôģӺǵǰôĲһš
Ҫ𣿡Ӻ
ҡͷˣоԼľ£ҲҪģߵĴҲǿճӴĵط۾£Ƿ˯ˣӺбԶ϶˺ѣδ˯š
ߴһϡǷһǽԼǽǣȴǸоԴǽӹ˹Ҳı
ҲɵĽ
ǡʲô

ɫǴһЩ˵ɳ֮⣬ȵϢ
Ҳ˵ǲҷſȥ
ΪҪʲô֮ʱȴǽԼļ棬˯
˯ɣļҲս֣Ƿֶûһ¶ȣҲ֪ģÿһգֽŽԱôҲůȣֻԼ¶Ҫôһϡ
ǻǽֱ壬Ѿ̫öûͬ˵׽ˣһͬƶͬҲˣƺҲǸ˯ģʵֽű඼̥ëϱӱڻأɻƶȴǴûĹ飬ʵҲԸһСҲвٵֻͨеƼ׬һһ֮ʱŻʩһЩġ
ĹģҪʲôã
Ǵһα³ļٻѡ
ļٻ˭ǿ˵ڣ˭Ҳǻ˵˵ܵ棬˵Ķǽ塣
˵ǲţȫǵˣǲţȴΪһԶһЩûŸϵѪ
Ӻǣ˵û˵
ůˡӺǽԼǰź
ʮůůһеģ£Ҳǽ£һһԼֽŶů
ֵζÿһֻҪŵĪ˸оģҲڡ
ôأ
֪ԼҪʲôڡ
˯ɣӺǽļϣʮʵԼ˫ȴġ
һֱ壬ҲǷԼӣܵĿһԴ
ķҲ׽֮ˡ
ԼͷӺǵļ֮촽ɵ̧һ¡
ϣʹһ㣬¾á
۾˯֮ʱҲˣʱûˣӺ𣬱Ҫ⼸գɽ첻ҪȭǵĿ಻ԣȻӺŮģҲǲи
⼸ճϵ춼ҪôӺǣǲȻǻˣ⼸䶼ϴģҲȻбֶΡ
ɽĲǱģԣڶԼ۹⣬൱ϿɵģӾҪˣĿιҲԱҡ


562 ˵ļ
֪֮Ҳţ֪ι£иʲôϢоϻ˵Ķԣ飬·
޹֣Ȼ±㲻ȫ棬ɽУӺоŮѡȻҪľǣԼŮѡķԺиɾ֮ˣûЩӰ˵Ůˡ
Ů˳һ𣬻кֳϢ
ֻվҲܼģõǸŮʱûɣڻ֪μǸţĥʲôʱزˡ
ǰգ˲һ˵ƷţǼƷС٣˼㣬ССӬͷƷй٣ȴ߷С檡
۱֮ʱʱҲǶǹҲסɣҲͬμҵǸһ𳤴ģˣпүˡ
˭Ǻһĸģ˼Ҷ˵ۣҲȺֵģ˵ˣͬ׽֮ˣҲࡣ
׼һֱύģɲп
λ󳼵ڵ֮ʱԴʼֱģҲ֪ڵǺεȵգʵҲǼǵã꣬׵״Ԫʱ֪սӣν֣Ǻεȵķ⣬Ǽʱ䣬⾿ôһ£˵Ĳ֪µġ
߷С檣ǲ±Ϳˣᣬֵʢ֮ʱҲǹ֮ǾΪŮˣĻ˳͢һùԱʵûʵ겻ѣͬ˾ĺƻεȣ
ʵȻ׿ڿĺˣ˵˲ĲǵĴܵĶޣӶԣǸĿˡ
ܱͶ檵ƶȾʮֵϽԾеĹԱҲǶԼʱʱǣǧΪŮӶ˺ò׵ǰ̣ǰ̾ϣҲһɣɥ֮
ǿǰǣɽҪԼһѵ亹ҵİһƺ̫ƽ˳֮ҲǰģҲãԶҲգģҲһһε˺
ãһεѡˡ
ȻĻôкƤҪڴ˵زߣʵҲҪԹ۲һ£ŮŮΣҲ̫ˡ
Ȼ⼸ҲҪ²У˲֣ܱӣĪҪӾͺá
ֻǣһôԽᣬ⼸˾ԽǸ˵ţѲɣӺߵ⼸ˣӶģ
Ȼǲ֪˼⣬ǸŮģԽףǼԽЦĸɵƵġ
ɲΪȭͷӲΪΪ̫
˵ľǺöŮٶǰġ
ɽҲǰûӣЩʲôʲô
ȻҲǲӵģΪǸ˽⵱УĽ
ɽ˷帮ס˴аҵʱ䣬׼ȥˣȻ˵ﲻ˸ᣬҲ壬˵Щ߹֮飬ǣؾģҪԼĸסȥ¶Ҫǵı˵лˣȻǲںɲñ˲׽Ӱģ뵽ĵط
⾩ûµ˶ˣµģ˵һЩѨ飬ӦýǶǶУЩģһһ춼ǳԲӣĻʱȥ˵顣
ɽ뿪֮ʱӺ֪һֹӾƣԸʮ̳ӡ
ɽȻŮʶȤʮ⡣
ҪŮȻҪ˵Ů
ɽ֮󣬳һû˵ĵضԼϵƱ˳һһŵţţԹԣɶǧӣܳȥĴȣǴ˵һ䣬үᰡ
СĵĽƱǷŻصؿ֮ϣȻҪҸõطǲ˵
ɽ뿪ˣǶԣ֪ǲһˣԺֿһסһǲǣ
ֻǡ
ǽԼ϶һߣǴˣѾǴ˲֪ٴΣյҲǰ׷ˣֻڵĲҲƲˡ
ЩϣǻصԼ֮ڣһμ㷭һһʱ䣬ȵע֮ɫǰˣǰûʲôоôȴǸоЩµˡ
ϰһֺܿµĶµľԼҲ˵Ŀµϰߣ֪ʵ¹µʱ䡣
˼޷ƽҲǺ˼֮ʣһȴ˹Ǳμǣ˵һնڴ˵ء
ӺǷ˼ҳȷʵǱμǣ¼ĳСǵе飬ݴһȻɵܶ澰ɫǧ仯ȻҲǱдɾ


563 㽭
νɾȻǲδⱾμ˵֮ܶȷһ㣬ʯģɶ칤⵽Ҳء
ȥȥ
Ӻḧķ˿طҵȥһΣȷʵֵһ
ǵ۾һǻһ㣬΢΢һ˲ǻԭ
ˣҴȥöӺǽһߣǶܿҪúõİ۾ųɣ˫۾Ҫǳˣǽɽɽǻġ
Ϊǵ˫۾ǽɽɽ
ӺǴǳӣ䣬ȴûе̫ʱӺתǽϵãȻǸñӣСʱɫĺ֮£ԽԵСǾ£һ˫΢ˮӳɽȪһ㣬Ҳеĸɾ峺
ܹٶĿ࣬ǳٶ࣬һֱһų֮ġ
ϣԶˣӺḧͺá
ǲס
һų֮ġ
㶣֮ģôоԼģӲıʯͷ
Ӻս֣ȻУǰ㣬ǲɵĸоԼıЩᣬûЩɶˣҪжõģûЩνĽѣжõġ
㲻ˣ⻰һڣæסԼ죬ô죬⻰Ƿջ
Ҳ˵ʲôӦ˵Ļˡ
ӺǵͣӣҲתҲǴһ۽ޡ
Щ飬Ƕ˾һģЩ飬ӱܾͿԽġ
ЦЦͷϵٻ˴һЩΣձ͹ϲϲǴϼס
һȻˣǵһأôģЩġ
ӺȻҲǷͻľϲ
ҵĶϲĶԲԣȴƺĴδ͹̫࣬ϵ˿Ҳ͵ġ
һܲķ
ǵͷ߰ɣҴȥö
һöҲǵһЩڴǿκöǶģõģʲô
֮ʱһϵķŵĶһ¡
ⲻǱߵ㽭Ǳ߳˺ܶεģ춼ڳԣĳ㶼ǻῨ˺Ҳǳϰ㣬ȻҲûǱ̿˺߽̳Խ档
ģ
æ£ԹóԵĲǱģ㽭ģ¥ԵģҲû㽭óԣûۣҲûƷǻζ
˼Ҳ˵һˮһˣǾԵûġ
ֻĲ㽭㣬ĵطģҲܻ㽭㡣
æ˿ӣһЩԼ֮ڣҲȥ̣Ըĳ˵һ⣬ȷʵǼеζͬԵļֱһģһģ˿Ҳ
ӺҲǼй⣬Ĵȥ˸ɾǸеĿӶһ£ǼЩ⣬ԽԼĶ档
㻹û˵أ
ǳ⣬ûǣûʳҲǲ֪𰸡
ѾԿ϶㽭ģҲֻ㽭ŻζҲֻ㽭㣬Żĸо
ԽҲǶһġ
һģ˵Ƕһ޺ãǱǶһ޶ԵĲܻеڶ֣ȻҲܻеڶζ
Ϊֻһ
Ҳֻһ㽭
㽭ġ
ǽȥ̵ǵǰܹʮβڶˮŵģ㽭㵽ǱȽϺģҪõľ㽭ˮˮʣһա
ЩҲҪЩԺãĻˮˣҲᷢˡ
ܲ͸ҵ£ԼԵõģûɽʱһֱ룬ҪЩȥɽԵģһʮϲŶԡ
ǵŮԣһҲǰԵġ
ԣӺǷһЩ⣬Щ㲻ԣҲ˼ģٳԵĻ˴ǱͻһӦѾ·ˡ
㽭Դͷ̣Ҫʮҵ·̣üĴϣм㣬ȥ·ģȵ˾֮ʱҲֻʣ˲ٲõģҲпܾʮмģҲҪһۣһ·
ҪӰ
Ӻ˵ĻôĶǸоʮ˷ѡ
۷ȥĺã㣬ԾͺãĻǻġ
⵽Ǹ⣬ӺҲǸоãֻ̫ˣҲǱǸŮӸιĶЩˣҪһЩ⣬ҲҪС㲻Ҫ㡣


564 ⷿ
ãҲǲӣҲи׬ӵĺˣȻĻҪıˡ
Ժʹȥɣһ·ϽЩˣҲʡ˷һ·
ǱϾͲʲôģȻʵҲһҲעؿڸ֮ˣ㵽ζڼãȵ¿֮ʱЩԵĳˡ
ԱûУӺǷ˿ӣʵֹǳԵ΢࣬ҲǸоԼζں˲٣ⷹҲǳԵʮֵ㣬Ҳûĺζˡ
ǵͷԺˣͷһ˫۾ҲƷһ㣬ʱҲӡ
վȻס֣ʱֵǺãûǰˡ
ӺǴڸţ˷ʵܴ󣬲Ǽûʱ䣬ȥúõĹһ£Ҳûжٷ֮ˣһҲȻ
ȻҲʮֵİʱϵĸҲǹŹƣЩмҲҹɵģܽҹ鵱ɹãӺүҲ
˷⸮һжģڵĶҲǿȡãȴûȥģΪԼȱ
쵽ЩȤˡ
ߵ˸ڵĿ֮ⷿʱǵҲǲɵ˿ⷿ
ȥ
Ӻǡ
ǵͷҲ֪泤ʲôӣ
Ǿ߰ɣӺǴǵ˿ⷿſڣǽַǵǰԿ׸ҡ
æԼһɰóԿףЩһģȻҪ¹ȥһΡ
ӺǴ˿ⷿţŴ򿪣ʵʲôҲпܾΪ̫˵ԭӺǽᰴһ£ǽҲйԭҲһСأǽҲǶҹģֻҪؿĻʱ磬ҪǹرյĻҹֻῨǽ棬Ҳǲ
üҹ鶼ţĶһĿȻ
ɿ˺Ӻǵ֣Ҳǰȥ˷ıȻĶǺöǹŶֻǼкüӣʵôˣҲ֪ܶǼǰĶһЩģҲǶ˼ӡ
Ȼģ˷ҲǸɵйģΪĶĲͬ˽˵ˣһЩûЩѹȴϲһЩΪȱӡ
ƺ׬ٶҲȱ
ÿ궼Ҫʿ׼ѣϰǧ˺ʱܽʵ֪Ҳпܾ򲻶̣Ѳ
ǸоԼ뷨Щ̫ãˣֵʢ̵ܹ꣬ҲûмˣȻҲûһ˻ֲȱѣ˰ǱǺãǵҰһЩЩҲҪȥˡ
ҲǷ֣ҺиоŬ׬ˣôǸоԼ
Ӻ˹ûϵһЩҵҪȥá
ʵЩģԼ׬Ķ㹻ˣһƷķֺԹãӺǵһ仰һᡣ
û˶˵仰
ǳȡ֮⣬ʲô?
ƶҪĲҪ¦ҵ䡣
ҪģҲֻǼݣٶݣҲǱȲ˽ϵһ仰˵ҲǿЦҪݣǺҪҲڳ͢е
ԶǸڿ˵ϲӣҪȫѪ
Ҫʲô
ͻȻҪ֪Ҫʲô
ҪЩҪʲô
ֱ׵ţһ˫۾ҲûаֵЦ֮⣬űˣֻ֪ϵ׻ʲôǱ˿ͼıģ
Ӻǵķ˿ϵָ΢Ķһ£ǽķ˿һһá
ҪʲôģЩ֮벻ûйϵԺúóԷɡ
ǵıǼ΢һᣬתóһǴ򿪣ⶼǴģףҲʲôŮ⻭ҲƲ
˶ģŪģĪ洫ģ˵Ļ
ԣӺǵݣõĻףҲǻϵֶӣѹ˷үͬʥһĸֵͬܣЩ˵ܾ˷ү¸ӣҲɻ˶࣬Դ󲿷ӦöӺǴӸİɡ
ӺָָŻǰģʯ˵ĻҲǰǳĻңʯ˵Ļ䣬еһֶֻǿĳ
һ뾩żȻģĺܶණҲ⼸Ūģ˵·ϲռЩĶȻҲȥιУֶֻУʵܶطҲǴڡ


565 ʲô
䱾ǷҲа
԰ĵطֻ㲻֪ȴûڵĵ
ռЩʵҲֻҪúõıЩĻЩ֪֮˻ٵҲû뵽ôʮ굱Уȴ˲١
ҺòãǱ᲻ˣϲʯ˵ģģһʯ˵Ļ
ôϲ
Ǿ֪⻭Ҫ͸˭ģ
ǳ͸ɽ֮⣬͸ˣɽŮȻҲҲǸġ
ǵͷСʱ򾭳˵ϲǰʯ˵ĻһֱԵõҲ뾡˰취ɾûҵһҲû˵ʯ˵ĻУǻٶӣҶԸ⣬ʼնδԸ
벻ӺǵҲһ־õˣľʯ˵Ļ
ʲô΢΢ҲƽУߵĶɲǰõġ
գһ۾Ҫ
ԣӶ׵ģ˲Ⱦ֮ˣϵ䡣
ôҪʲô˻еĻš
ĶôĶЩǺɽˣŮҲ̫ˣ¶Ǽˣľˡ
ˣЦḧаĳҲǲˡ
ˣȥø֪ϲһóˡ
ΪӣȻҲҪТС
Ͼôܻ˺õŮأ
ˣսǵ֣ˣҲҪЪϢˡ
һֱֻеҲǵͷԼĽżⲻʱǰţš
ȵԼڣΪӺҲҪ˳ص뿪ȥ鷿ģȴûߡ
ڵĵǶǻȥˣҲǲҪ
̾һȻȥڼԡ֮ڣѾźˮˣȥȪˮױϴȥĳҲǻɻһƣԡ֮ʱ˯ţ˫֮ʱǷ֣ˮǿҪˡ
ǴԡͰվһ˳ֻǵ֮ʱȴһ㶡
ûߣ
Ӻе飬֣
ǲ֪ҪʲôԵ˹ȥĶ
Ӻ֣ͷ档
ǶƸоԼͷůһһ㡣
ֱӺջ֣ǲǷ֣ԼͷȻˡ
СӺЦţǰȻһܼ򵥷ʽ
ЩԼķ˺ͷģӺǿܻǵһģϾĶÿһϰ֮˶ԣǼΪҪģҲû˻ҵ˷ѡ
Ӻǵûˣ뷨ʧȥ˾ʧȥˣ֮󣬲ǻˣЩһٳһЩҩôҲõˡ
棬Լͷôû뵽ЩأҲðͷͲţԡҪܳʱͷ
Ӻվ֣߰ɣΪ˸ů̡
һΪǵоĲһҲһɵָ𣬶һָǵ
ů΢΢µϲ֡
ǻľڱ棬ϰ֮ˣһ˵ҲǸһЩԲһʱ䣬ҲѸůˡ
ͼɵɵվ
ʲô˯ɡ
ҿ˱ӣҲǹôģ𣿶Ѿʱˣ˯ͦġ
Сĵ˹ȥ˱棬һ֮£ɵģͽԼչ˿ʱҪɽȥЩһڣǱ䣬䣬Ӹ䣬ǲ֪ů˱ӣǱůġ
ͷǱӣ˯һĽ㶼ģ㶼ģֱ˺֪ԭԶҲůԼ
ڵⴲ֮£ⱻȴůǿԾ̾һˡ
ůͰɵԼ˲䱻ӣǷһʱȴǶһ˫峾ĺ˿˿Ƶů⣬ͬϵıһ㡣

޷ܾ޷ӡ
ͻȻЩ޷˫仹ͬеӣһǵԴĽӽ
˯ɣ˵Ķߣ΢ɵı۾˯ȥһҹǼǳߵûҹ˫֮ʱֻһˣߵĵطЩȣӦ˲òŶԡ


566 
÷溰ѾˣôҲ
ɡ
ͲǶ֮ˣʱǻȥЩأӣ˭˵ȱš
÷ϲ˽ҲϴõĶˮǴȪģڴʱҲůŵģЩȪˮЩãϴĻһ쵽ϵģϵƤҲʮֵɫҲá
ǴԼҲ׼ȥ鵽ʮֵĺãһֱҲǺЦ⣬۾Ҳǡ
ϲ֮飬ҲĪĶǱƽУڻ֪Щã֪֮ЩϵļǮҲ֪ᱻߵ˶٣Ҳǲ֪
¦ҵ㣬ʵãϵͣ˵飬Ӱ˶ٵĴȡ
ٹ˲֮һƷʮζ㣬Ť˵лмζЩر֮󣬾ǻ˿˿ϲãָоԣŮ֮ʱɬģɾζҲǵõĳֶϲ㡣
⼸㾹ھзһһƷſڣΪһζͷѪҲǽڡ
Ȼ⼸ζ㣬ҲǧһƿҲֻҪһ㣬ܱ¶İ̬ٶӣٶҲֵġ
һƷ㶫Ǽ󣬿ǹҲǱи˼Ƴģζ֮⣬Ҳǹˡ
ϱǸԣ˼õģƽվǳԲ˶˭ὫԼѬġ
ԲһƷĶЩ˴ȥ򣬶˭þǱһԻ֮أȱЩЩиԣ֮ˡ
ҲΪ⼸ζ㣬һƷ⣬һεķҡֱϣƵٶҲ˺¡
һƷǳˣתеıӣ˵ٶȣҲǿǿϧˣΪ
ΪõģǱǵˣˣӦûˡ
ԶҲһһڵĺŲ裬ǽɫζЩѵǲôúȡ
Ǵ󣬡ӹڴǵЦ쳣¥ǵˣ޷ѹ
Զǰ˼žһеıҲӦ
ãһԼǴЦĴǣֻЦ֮ϵȴһĲ̣ܹһЦ֮µ
Զ˵ڶҲ˸ҳƵһ
һǶ
ӺǺǵЦԼӣЩѾء
ʧȥұΣϿɲֻһƼңҪٸֱۣһĿԳ᳤ıǰãǰʵ
⼸һƷãҲΪˣǹЩǸоԼͷҪˣΪһȥ̫ˣʱһվǺüӣԼһƷķֺһҲҪһˡ
Ҫּ֪ңȻ˵ǸɵйھȴҲӶ֮ңһ굽ͷյеģɲҲһӣһƷ㵽Ǻãһձ׬˶࣬׬ȥǺˡ
ΪһƷĿæĽͷö֮ʱȴ֪ͨ˵ǸеĶ̻ˡ
̣ɲǡ
æվҲǳȥӭ
棬͸ţ͸ҲŲңѧ˵Ҳѧ·ʱ򣬱ǱһĺӴһЩǼܳ˯ģС첲СȵģҲǸźһ㣬ټ֮İۣҲǿɰʱ
һСͦģĵճҲպӣǼǱ߻û޿ɲǽԼһ㣬ܵʲôί
ʱʱͻȥסܵڣʶ˶࣬ǽ͸ĵӴ˲ٵģ˭ǲ£Ҳǽ֮ġ
ǽе͸ĺҲǸоԼöûеĳԲǹ˳Ҳǹʯ˵Ƿ͹
ʯ˵Ļ̫ıԼһΣ˳Ϊ͸ģӾǼ糤ģϴμ͸Ҳ֮ǰҲ£͸ʹӣڶǳһˡ
ˡ
æ˹סǵ֣Сûͬ»һ㾫£ֲȾÿһζᾪϼ֣ʱԽǾãƺǶһЩˮ¡
Щһ㣬ֻһ֮£ǣҲ飬ġ
ǺһЩˣ
æ£ǱڵյʱˣܻҲ֪ĺ


567 ֻй
Բ˵Ѳк
ԺһĶԲԣ
ѾûˣЦţ˫ҲӳԶװƣҲ峺Ŀ
ôģΪһƷ˺ãǺõӶǴԴҰǰҲ׬ˮһ㣬ưõĴ꣬˼ҵĸһĽҲôģǣһǼˡ
пǴѲðɡ
ǰ뿪Ц˵ʵ֪Ҳȷʵйŵģϲõ㣬ǶҪģȻҲŴѴѵӣͽһƷ档
һǹһֱ˵һƷ飬ҲǶһƷ׬ӵ飬оʮֵ꣬˲֪ǵǻ᲻ᱻ˸ߣ޲˶ǿһ
ˣһɽɽģһֲᵹĽɽɽ
ɵģµĿˣﻹҪȥ
ģʱҪСŮˣ˭֪ǰǸڹеŮӣǸһֻӣûԼ˼һжȥӣȴ治ɫ
Ȼö֮ƵҲͬھЩһϣǸŸе檶һԹԵŮӡ
ϲǻԼһ㣬ŴҲϲģԲԣ
վŵҲӦû˲Ŷԡ
һǳȥˣҲҪŵʱˣΣʱҲӦöǵˡ

ġ
ǻû߼ɽ˴ɤž±һɽ֮⣬ǻҲڶ
ɽԶԶľͿŮæĹԼȰĴ֣ҲŮԴ
ɫõĶˡ
ЦЦɫҲǺˡ
ǡ
ɽĨһԼֵ׳꣬ȻɫǺãʮ;ġ
ˣָһԼͷɣͷǱˣʥҲ˵ء
Ǹղžͷˣһͷīһ׷ûУⶼǱϸϸȾڻʵ˵ᣬʵȻ˵
˲ɽܻһģôܴ̣ҲԼվѵģҪȥңֻҪɽŵһ죬ĽɽȵģȻƨɵµҲȶ
˵ʼҵʵ޳ܣҲα
ȻҲģͱǣǻˣȴһ⣬ϲʼˣȴϲ

ͻȻһ£Ϊʲô
ǰΪʲô
ΪʲôѲɾΪһϲ
˵ϲǱľϲ
ɽŮͷС׼ˣСģһҲûб䡣
ߣһԷóӶһЩˣǳһЩ
ðǶûͬһԷˣ˷в㣬ǻһӺڡ
ɽãΪСˣֻڸ֮ǲ˸Уǻ˼Σģ޳ȥŮͳóȥˮ֮оûеˣҲǲġ
ʧ仹ûжãǻ˹
ŮھеģûµȥŮˣֻҪɽڣûκһˣԶŮһ¡
ԣͷҲǲɣһͬ˭ʲôһ㣬ǵǻعͷʱǸϹЦ
ǾӵҲûĿ졣
ɽøеĳŮϲԵķˣҲæˣҪʱ䣬˸һҪòУҪ̳ģҲǵɱģҲһҪϴɾǼλ̣ɲǱˣ˷˻ʼˡ
վŵСĵĴӣҲ˽ȥǵһ֮ʱһЩûվãˤ˵ϡ
ǡʲô
ôɣ
ɽǶԼƷζ൱ģɣϴθĶɶǰģһҲû¡
һӣǷһЩ޹֮ĶҲɫģɽ涼С
ְ˰ԼĶͷô죬ĶҪǱ˼ˣҪô˵
ֲǰשģôľܸԼڶ˶Ķһǹģһ֮ϣĶǶϵģпҲǵĹȻЩǼֵǣǰЩǶԼǰͲ
ˣôˣһɱϵɱҪ˱ġ
ֻйȴû¹ĵ


568 ײ
ǻǸоЩĪ䣬ɵһԼĸ첲
ҲѹֵĴ綼˵ҽ鷿֮ڣʹ磬ΪΣֻǿЦ˵пգԿ±֪ˡ
֪ˣǺԭ?
˳Ҳ˽ȥڵĶǶ˿ⷿ棬ɽֺǺǵĺžԵ֡
ŮģҪ⣬ֹҲν
ôЩģɶģȻϲĶҲƷҲֵ˲ӵġ
Ȼս𣬿ԶԶӣȻǲ˷ѵġ
ܿģЩ޹޵ģǱ˳ȥ˲͸о˺ܶ࣬¼ȻҲûǸղһϴŵˡ
ǼӽǴɨ֮Ÿо˳ۡ
óһʯ˵ֻȻǽ֮ϡ
ǻ֮ɽиǶıӣҲǵڵϡ
ǡ
æǰֱǲԼ۾ʯ˵Ļ
ɵ۾ָҲḧǷ֮ϣЩֽŵɫĥǳ֪н֮ˣһǱҲȷӦټ
ڶǿԶ϶ʯ˵ױ
Ǵҵģ
ɽԼ°ֱͣǶ̫ϲҲ̫⣬ǰڵжҲνֻҪôһʯ˵ֻɡ
ҴӺǵı֮ģԺҳõģǸ
˵ġ
⺢ӡ
ɽôĻ͵
Ҫ͵ġ
ɽˡ
ǺŮվԶһЩǽϹŵһֱĲˣȻҲǰ֡
ûӵĶҲûиоʲôԵġ
ɵģҲ˹ͨѾ׼ˣǿԹȥˡ
ɽǴŮȥ÷ȻҲ˺Ķı˸͵ȥˣʯ˵Ļ֮Ҳҵ˵ڶݵģҲǲñ˸ȥ˲ǡ
еĳһĲˣҲʡȻ˵࣬ÿװĲȴǲ٣Ҳǹ˳ԡ
ȵǻȥ֮ʱɽ᲻Ů۾ûϢĺˣ죬ǹȥŮúõָһ£Ǽ
Ļ֣¶Ǵ򲻹Ҳʲô֣ɰǲҪôǳΪһʵľ֡
ʱ˷⾡վŵĳ಻ɵĴһս
ôëëĸо
ɵԼ첲˵˭ڵˣ
ޱվţȻҲǲԸ˵һ仰ֻӣҲȫԼûȤˣҲ֪˶ٻˣҲϰˡ
һٸ˺ܶĶԲû飬ûûΡ
ưͺһ㣬Ҳ
ˣԲͬĳƽϡ
ǡ
Ǳ˱Լĸ첲Ҳ˹ˣôĸоأĪ˵ˣҪҪȥЩȥǱЩţˡ
пգҲǺ˼ţȴǲ֪ʱĿɲʲôţ񣬵Ȼٶĸ㣬˵˵Ҳߡ
ӶǾ֮ˣôܲôܲ£
˵ǣѾԼʮֿ󣬵طǴҲǰһЩ֮ĶҲǴ󣬵Ȼ·ϣҲǱһҪƽȵĺܶࡣ
һμǣҲӣһ·ϵҲʡ
ͻģҲûԤͣһϳԵҲûˡ
ôˣֱ壬ôͣ
ҿ÷æһǰˣҲǸ
ôǣ
ǻصȲ̫á
ˣײǵ·˿ôﲻײҪײǣǰҲҲǵ˷۸ǲǣ
˭ҲǴӣ÷һģĪɣʶ˲ɣ
˭
÷ﹾһǸ⻹˭˵Լ򣬲ǽҵʲôҲ̫Ҫ˰ɡ
ġ
Ƿӣ֪˭ˣôҲ㲻Ҫǿʲô?
ó·ߡ
ǵǸ֮ϡ
÷һ·ߣͲˡ
ˣΪʲôҪ·ߣֲǵĵĴѲǻǸⲻУ


569 ȥ
ʰ÷һӣ˭ݣҷܵп࣬Ķ֮ҪǼҲҪһӣҲԣˣҪ
ǲ֮뿪ǲʡ
ȥǳɡ
ǸܿŵӣҪͳҪǿĻа
㡭
÷ǺһѲɻ¡
Ҫ
̧̧Ƥ
һô
÷ǺˣȻǳȥҪúõĸ˵˵ɲǰײģݣҪ˷õġ
㻹࿴һŮ˵
һȥ
ǾԲȥΪֻҪĳһжǲǶģȥԼֱӾһȥǸԴ
ԣʹˣȴ鷳ϡ
ǸŮڻ룬УҪҸֱŪˣǵЩ˶Ļӳһ㣬֪ʵ۶ǲ鲻Ǿ͸˵ˡ
÷һӵֻһ·ߣʱһ⣬̧°ͣ͵ǵ˹úõ֡
滹һɹѾͷڰ˫ȡ
ֻ죬Ǳôûʲôҿ֮ʱȴһҲûˡ
ȥȥˣ
ûõĶֱһžǸѾͷϣǸѾͷæĹڵϣҲǽԼͷ­ʮֵ͡
ϸĻᷢѾͷĳ࣬Ҳͬżֵơ
סԼؿڣҲؿʹ
ôˣӦԶ罫˫ֿ죬ܻţӲ
ǽԼ˳ȥ
ʲô˴ȣ
ýһ¹ڵϵѾͷЩйȥѾͷϡ
ѾͷȴǴ򲻻ڣֵģûһĸо㣬ҪǹһȥǹǰȻ֣ȡ
ȴ֪ʱ۾ĺȴǷ˳Ǳǿѹ˽ȥǴδҲǴδйһ㡣
һСС飬֪Ҫã֮ǶԣûзϣԵҲǵĿ졣
ЩˣЩ¾ˣˣ㲻룬Լʣɴʹδ
ʱ˷ҲֻһˣӺǱн˹УҲ֪˺£ֱҹ֮ʱҲδظ˿Ѷ˵Żظǹ°ɣ
Ǹ£ȴǷֿЩ㸡üͷվ˳ȥ
ǰţڷûκεΣҲ㣬ֻһָɾˮƺһ㣬Ҳڵ˫ͫһĺУƽģҲ䵭ŵġ
ͣ½Ҳ˼£űҲһ㣬㣬ȴǰ㣬ҲǾһ
Ӱ涯֦ϵһ£䣬ɳɳļвٿҶҲ˵ϣŵһֵĲ֪ζ
ζҲֻһŵ
̧¹֮£һص˪Уһӣǳȴһֲϲ֮⡣
֪Ҫ
ЦһĪлңδң
ɫ䣬Ჽ˪ϣڰ밵У۳һĨĪлɫ
ӵĴǴЦ۵׵ȴ֪۳ٵĻļƳ֡
ҲǴǰŮӣʱһӰûг󣬿ɲǼ֮Ȼǳˣǡ
ǺЦԶŮˣֻҪģûиҸñӵġ
ʲôǰӣֻһƬƽ벻Щ¶ǴӺζ
ҪľܵϲܵʧȥŻһЩ
ڶкָо벻ΪʲôоҲûС
ʲôԶʲôЦЦһ㣬ΪˣĪɣ㻹ܲ𣿡
ǣһȥɡ
֣飬ǶǼ̣ҲںǷ޹ˣֻҪԸͷұصҵ߿ɺã
ɺã
벻ȥкοɺõģ
ӣ
ͻȻһԼµĴǣҪǻȥˣҪʲô
˵أԶĿڲһ£Щľǵһȥ˻ɵģһϲ
ܻȥǱˡ
ֻҪȥҪʲôǻ
Ҫʲô


570 ô
ͻһ˫۾޲ʲôҲ޷ҵҲҪʲôֻҪҪǧУʬϣԸ𣿡
ȻģԶĺһ䣬ǵЦҲ˼֣ղŻֵķܣȴһķܣҲԸǸ˰ɡ
ǡЦţȴǷȻҲǿеľ棬Щ鲻ģЩҲܵģ̰ҿԸһ֮λһƽ޵ݣһҲȹ⣬ҵֶ֪ġ
ûʲô⣬Ҫ˵⣬ҲѾˣڲ˵˵ʲôνȻҲ˲֡
Զľ֮⣬ôĶǸо˵ĿЦ
ңɵ𣿡
Զ
Զش𣬲ɵɵҶ֪¿ûаװ׵ɵӵġ
Ҵ𣿡Զ
Զûлش
ȻûɵҲǴΪʲôһ˷ƫҪȥ㵱檣Ϊ˭
Զ϶һߣǵһ仰ҲĿڣۣҲǴˡ
ҲȷʵˣҲûһŮˣ뵱ޣҪҪȥ˵С檣οŮ
Ƥӵ˲٣ԶϵЦѾǴ⣬Ҳǲٸɾģ֮Ƕԣֻһİ˰ˡ
ǵǸ׽׽ѾһУ׽ûм䣬Ǿǰ׽Զʧ˼䣬ȴԶ
תߣһֻȴǽץס
ǣ㲻͸ߣ檣ſԶϼ꣬˫ۣҲҪԼŵ˭
ǺãҲǹľ棬ҲͷƤ顣
ǺܿϧվǰĲǱˣǣϱӵľһľҪ̣Ҫʹܶ࣬Զۣʹ裬סˡ
ˣԶǸоͷۣʱı飬ĺһ㣬˵ĲԣҲ˵Ĳ
ĺӣ³̫ͨá
ԴľͰĻȥĵʱû˿Ա
ǣЩڻܸ㣬ҪţǲẦġ
ǿͿϺϣһ䣬ҲẦ㣬ôĻо˵ĿЦš
֣Զֻ֣Ҳ˼
Զһβûǰ˫йĹ⣬ȴǴһЩɱġ
ĴһЦŵҲֵ֮ɫ
ת󲽵ĳȥǵȴıӰһֱδüһε
ԶľĳֵĿԣôģһһƺҪѸ
ˣô
ǲǿΪ
Ҫ·ˣԶڡ

һһֻѾ˽ͣļ档
Դ
۷磬Ҫæˡ
ϱӵ飬Ӻô˳ǰ㣬һ֪ʲôʱģʱ䣬֪ƺ
Ǻʱ룬ǲԴС
һԶǸһѣˣҪ¸ˣ飬ȷʵҲǲġ
ǻصԺУȴûȥĵطȥȻһӣҲǽ֮ڵĶ˳
£һֱŵ㣬̫ҪҲЩѡ
ʵԼ֪㣬ĻѾʮˣҪһЩҲǲܳκε¹ʲС
Żһһεĸһһεȡ
һһҹδ˯ֱ֮ʱǴǰ÷ʱͼֻſ棬Ҳ߬ʲôվ棬ҲǱĿš
÷ҲǲҴΪΪԭ̫˵ġ
æĴҲùһ磬Сĵǵļ棬Ჽ˳ǸʮʱˣǵӺϰߣ˽⡣
˯ͺˣȵ˯ˣȻҪʲôʲôˣڽ¶һҲûоҲЩ˼ʱⲻһ㷽أһǧӵ㷽𣿾ϼٴΣҲֵˣǧӡ
ԣţվſУ˯ˣȥɣ˵ģҲ˵ġ
ôˣӺǶǵǰ۽·ô˯Ĳ𣿡
ǲ˵ֻһ˫۾ֱ


571 ҹϮ
㰡ͷǷû˯ãīɰ㿴
Ҳǲ֪ôˣ˯֮ʱܸе˯Ĳ̫ʱʱľҪһᣬȻǼĲ˯ţˣЩ£û˱˽⡣
īһ˻æʹԼҩˣԼָǵ֮ϡ
˼ǣѪһЩ
ҿϼҩԳҲͺˡ
˵꣬Ѿһ߿ҩץҩҩ飬Ҳ鷳ˣԼͳɣ汾һҩõģǾĵ̣ҩֱץþͿԣڰҩҩȻҲҪ˺õ̫ࡣ
һںҩ֭ǵǰ֮ʱ̾һ˫룬Լߡ
ȻҩҲһβʣĺȥЩҩֻܹҩ˵
Ҳȷʵһҹһҹ˯š
ܵģܺ£ȴǲ֪ͬ˭ȥ˵£Ҳһһյ˶ʱһ紵ݶпŵ
һҩ֮ǵǷ֣˯ܺһЩҹû̫ҹˡ
һҹ˯ԺģȻҲůޱȡ
Ǽ˯ĲļҲֻƲܰһЩüͷҲǸŻ
ͻһʲô
Ҳǽǵϣ˴Լĸ첲֮һֻ˹Ҳĸ첲档
ӺḧŽϵëҪȥһ£Ĵɺãܷʲô£ǵģǲҪ뿪
һǷվڴͷѾﾡְıԼˡ
ӺǴ·˳ȥŹϵ˲䣬ͻַԼǰһ˲䲻ڵڣҲЩ죬ҲЩۡ
˽ҲǽԼϹ⻬ë档
۷磬Ҫһ飬ҵǲǣ
һԼԴһ˫С۾ҲǸŵתһ¡
ʱ棬ѾǴ
Ӻǵ֮󣬾ͷָеĻ˲١
ү
һˣҲǳյͬӺ˵һ䡣
ϵĻҲ֪ôˣƺҩһĶ˵ţԼĽŲҲǸһ£²ãҲǸˡ
ֻ˭ôģǸ˷¶һµ˵֪ġ
īأ
Ӻƿ˳࣬ҲһеĽ˿գһܳ඼Ҫ˵֮ˡ
үСģͻǵԼ۾һ˲䣬ǽˡ
֪ӺδǷһ
ֻĿǸӺǵҲʶЩ˾ǳүģҲҪүġ
ľս֮ʱǰѼѾӺǣҲǵؿֱ룬˶һǸȴײӺǵǰ֮ʱ˵ϡ
Ӻḧ˸ԼؿڣҲһĴЩΪٵĺˡ
ÿһǾܹѵҲҪأͷڹ֮£ԼģԿ淺һЩ⣬Ҳ˵Щ˵ܵҲһڼι˶
Ǻܿϧǲ֪˴˿ף˿ױǵ룬Щιļûл˵Ƥ⣬ȻûлѪ
˼ӺǰȻ£ҲһۣҲ֪ǵڽʲôϢ
Щ˸ӣԼģҲݲʹԼϼ֣һߵĳ״̬ҲƲ̫á
ڵǶʮֲ볤궼ǲڣϵĻҲ֪ʲôѾ˴룬Щˣʲôˣô֪ĵĸС
ΣƴԼһҲҪӰȫɡ
ʱЩǺ໥ɫȻὣ
ҲսԼеĽǲľһŵľʬ壬վˡ
ֻǲϢʱ䣬ҲϾ͹˲ٵĲʣЩʹҲԽӵ˼֣ɫȴûǰãʮĲ
ΪЩڼˣʿõķҲɱ֪ۣҲ֪ʹ
µľͬЩ˶֡
Ҫ²Ҫġ
ҪҲҪЩȴԼƴǵǵٺãȫȭѵ֣Ǽ˲ٵˣ


572 
ٳտһӺǣȴǷӺǱ볤Ҫõĺܶ࣬ҲΪ˿ףϲδٵˣֻϵ·ѾѾ˲١
ʱѾĲ֪һѽҪ£̧֮ʱȴһǰѱҪϵĽǵ˵ϣҲ˫ϥһ䣬һ򣬶ֱֱľԼԴˤ˵ϣҲǲһϸС
ǡ
ͫһͼԶİ÷ԼҲǶӣȴŵ£תĺˣһ˫ŲļᶨԼĸ첲һ̧öҲĺˣ׼ͷҲʮֺã඼һС
ʺŮã÷һ£Ҳ̣ǰһֻҲǵŵļеİ÷ʱȴǿԽһһЩˣҲ˿δʲô档
Ϊ޷棬
䣬ۼ֮ʱ㲻ɱҪɱ㣬ôܵľɱȻԼĻ
һ
۷磡
ཫ˵ϣҲվֱ壬Щ˼ƲԣмҲ÷ȥ
÷ȻĺãҲֻһְǰûѧġ
󡭡һ
ʱڿУû˷֣ʱצ棬һС˲ٵСۣ治ʱĻзĭ¡
÷æһȴǱԼŸסҽţֱӾˤ˵ϣҲǵɴ˫ۣۿһѽҲ뵽ģ
ô죬һ涼ûмĺԩ
ʱȴԵ˵ϣʱǺ˻ǸеĻҲһһϵš
ӺҲǲɵĵϥţôһ£
һڿջɡ
ͻһХһֻצӾѾץҲǺݺݵץһ˵ϣ˲ҽһֱӾͱץһϡá
һצȥֻץûһĹ򣬾ѾЩ˸ץһ飬ЩſڵϣȫĶݡ
ЩǶˣֻŽצץǵƤ⣬ҵҲûУǱʩһ㣬ֻĿԼƤ⣬˺£ǰһƬĳ졣
÷˰վæҪǰȴͨһԼǰĺ˸Ǹ˵ϣǿԼԼĽŸ͸˵ˡ
ڵſ˰ʱ䣬ҲˤˣʱץԼͷҲó಻ɵĿЦһ
̰ʱˣ㻹ܿޣҶˡ
÷ˣվҲ֪ԼһֻŲȵĳطŵĺˣڲ·Ť
÷ΪԼȵ˺˵ָˣղžȻᵶôһСŮӣɱҪû?
ң㣡
̧ŲȥҪЬڵĥô¡
Ȼܶȴǲʱľţ˷һ㣬۾ҲǶǿҪˣͷҲ˴Ŵŵĺӡ
ҲȣҲȣٲȣ÷Ǻݺݵ̧ţĲȥ
ʲô
ǹͷ˵ɣ
ɱˣɱˣַˣ㻹ôɱˣ
һֱΪԼŵ˼ҵ֣ȵʲôҲֻкԼ֪
ȵ÷ˣȵĹˣҲǲȵʹˣǰԼǰ˰죬ȴʲô
ãôѽҩŪûˣæ˻֣ôģܲȽǷȥʲôһҪЩô죬ǲǳ˰ˣҲ׸ġ
Ϻ˵˼ʮŵղŻδ죬ڴ˿̣ôһ˵ģһһȷʵǹֱʣнڰˣһǰ˵ʿЩ˵ӣһ̫ͣνʿҲǼģÿһҲ쵱ʿҲÿУҲĵƣܳôʿҲȷʵǾѪġ
󡭡
ʱԼĳӺǵҪ̧֣ȴȴ᲻һߵǱ˳ֵ̧û
󡭡
ǽ˼Լĳ̧ͼԶһǳɫӰ˹ٻһɫٻһɾŮӡ

Լ죬ȴûκε
ͻȻģľûĶһֲС


573 ɱ
۾ҲǲϵĿţƺ˵Ҫ
˹ҲһƿӣԶԶҲǿӺˣ˶ſţһ˰ȫȴǱԼһݵԡ
ᵹܷʲô飬ǲᵹ
Ĵķ˿űߵ½ҲǲʱֱҪ֮ܵʱȴͣ˲ӡ
ζ
ȻĻͷ۾Ҳֱһ򣬶˫֣Ӻǵǰ
ԶսеĹһ˲䣬޶˵ŭ˵ûǡ
ȫ
˭·ҲǲС
۾֪ľͺˣǰƺʲôҲǿȫ˺⣬ʱһֺ⣬ҲǵһУǹر˹ȥ
ʲôҲֻ֪֪ҪǸ
˭Ķ·
ͨͨ
ͻģóһѱҶСޣһѼСĵƵɣ˵һС޼᲻ݡ
Ҫ˵Ѫ֮ɽо֣ҲҪɡ
ֱһԼļ⵶ʱʲôӦҲûУֻΪ̫죬̫ݣҲ̡̫
뿪ıίѩ֪ƵĵǳӺǶҲ֪Ѽ⵶һҪѪɡ
ǲ뿪˱ˡ
ȵһѼ⵶Ķͷ棬˲䣬һĨѪ쾹ȾʲôҲʲôҲֻǰƣģ˻һ϶
۾ˡ
ɱ
ǵģɱ
һӣδںʱεأȴδɱ˻
ʱһַֻĶͷ棬̧Ƥص̧ʲôҲʲôҲ
Լ֣ȻɿһƿѾ˵ϣӺǼƿӣִ򿪣˲һӳӵζȻһļ飬ǷԼֽſԶˡ
¡
ӺһסĶͷԼϣµģ¡
Ҫ˵ʲôȴʲô˵ֻвʱĿϵҲЩ
ͻȻˣ΢΢Լĳޣ۶ˮҲǹ˳
Ƿ꣬ǲˣģɫôأ
ֱһգ֪
ʮĲ죬۾
ˣսƣˣˣһ٣һ˫úõ۾Ҳһżõòѹˡ
۵ġ
Ĳˡ
ǣˡ
Ҫ˯ůı棬ҪԼĶһҪҲûյ˵Ҫ
ô죬кö黹û
ǣȴ֪ԼȲˣ˺ܶܶȴֲ֪˭˵˭ڿޣ˭ںֻŵһŨ
㣬ôģûŹ
¦Ů㣬ʶζϰ㣬
īæ˹һ·Ҳ֪ˤ˶ٵĸͷϼһֿµĲҰףײײ˹һּζԣζŵģȴ֪Źܵǵǰ֪ζ״Ӻζ
ǣϵ㡣
ƽûģ˵㡭
¦ŮĴԡ
˵¦Ůһ㣬֮ʱŨļ¶ǲɢȥ
ѲΪˡ
ӣſְ
īɼĴŵ亹ðŵģôģҪ˰ɣ
ӣǴĺһ䣬ſ㲻Ҫô
ӺǻǣԼƵǵϡŵģɫȴʮֲ԰ףûһ˿Ѫɫǣӣж䶼˿˳
ս֣ôĿʼû¶ˡ
£սԼ档
ߵҶǻģأȪء
ַԼϣ΢΢۽ޣǴһı
īһӺеţҲûһ£ӵףƺǡ
ˡ
ֻǣţôûˣæǵһֻԵĸо
š
ǻŵġ
Ȼ˵Щңȴûһ˿ıš
ԣûôܣ
ǿǵüм䡣
Īǡ
СĽַǵĶͷ棬ȴǷּ⵶ǣƺû˶ͷ棬Сĵ˼⵶ָ΢һǿԶġ


574 û
СǰѼ⵶ףⲻʱĸоȵ⵶¶֮ʱͼǵĶͷһѪҲðѪ
īæӰס˿ڣǰѼ⵶жʱһϲѼ⵶һ仨䣬мһĸ̵ıʯ鱦ʯ⵶˽ȥȴǲδ͸
ˡ
ӣ쿴æǰѼ⵶Ӻǵǰ鱦ʯͷ˷˵⵶ˣ֮ҲǼѪ
֮鱦ʯıʯ¾޷͸ģȻҲһ鱦ʯ˷˵
֮ԻѪҲΪ⵶ĳ̫޴ԱѪѪңȴǲġ
˲ôġ
īžմʦ˵Ļ¥ҹûҲһ˼Ҷ˵Ѳк󸣵ģڵǲǣǼ⵶ӭȴĻ˷˶ͷһ鰼ȥıʯ棬ȴûд͸ͷֻΪʵ̫Է˵ѪܵصײڲǻԲѣȴûΣյġ
ӺùǰѼ⵶ģͼ⵶һɫıʯ⵶Ѿǰݽǿűʯͷ֮ڣȴδ͸
æĽǱ
˷ڣﲢ˵ĵطȻҲ֮ء
ֻӺ֮һѵ˿ҪǺãڳǶǲڣֻгͳڣԼһѵĻģվվʲô£
īۼķӺǽűһССƿӣƿӣԼıţֱӾʹһ磬֮ģоԼıӶͨһ㡣
ƿǸǽȻӵ˳
ǲǽҩǣôſţȷǱû֮ǹ˾С
æǸƿӣҲǴ򿪣Լӵ£һ¡
硭ҲǴһ磬Ҳһ±ӣ˲оϵˣվǽƿӸãȻǶһߵĻȵ֮㽫ƿӽ
ǰǵ˸ˣǵ۾ҷһЩҪϴˡ
æĵͷǲܽģԼ˴ŶͳһЩһǽԼĸֻѻһ㣬󲿷˵ǱӵֻץĲҲ̶ãҲǲϴġ
ǻߵ˰÷ͼ÷ҲڵϣԶǼһԸŵģɵĲһԼͷ亹Ҫ˵С÷ˣҲûи
ڣҵķ˵ʵ̫ˣôǸоֻҪŷˣԺҲûôˡ
ҲѹֵģһֱΪѣҪ֪ĿɲֹЩ˵ǴܵİҲհ
ôôõķأǲǣ
С÷ӣС÷ӡ
Ű÷
ѡ
÷ҲĵתˣһѣľͼһҪ˵࣬ҩƿĻһЩҲûнҩƿˣǹİɱƵġ
ˣҼҵķأ
÷޵ᶼֹסˣǲҪǮһʹţķˣķˣô죬ˣҲҪˡ
ȱް಻ɵͶ䣬ҪĶ
ܲܣҪôø
ܲ𣿡
÷ڵĵԼȣҲˣҼҵķˣҲˡ
æס죬ꡭһָԼ촽ϡ
ԺҪ˵֣СıӸУҷ˻ûģҷ˵Ķͷ棬첻ô˿鱦ʯǼǿűʯ棬ãǿ鱦ʯʮֵӲûǱ͸ֻͷܵײ񱻱ûƿҵһֻˣȴˡ
಻ϵĽţ͵ĿڸģȻŰ÷
С÷ӣˣ
÷ͷȴǿ޵һѱһģǺò
ҷ˰
ͬ÷ţ㲻ٿޣҲٽˣϵĶ˵ġ
÷ǵͷ
ǺãҪˣסҪк
ǷſŰ÷֣һſ˰÷һҪĶĤˡ
۲˵ˣǽиʲô
סԼĶ䣬Ů˵ļʵЩ̫£Уܲ׼֮ǰ˵һ䰡ҲЩ׼ȻĻҲǱʧ˲ɡ
ⲻǷйй
÷죬һίӣҲ𱸲ˡ


575 һ
İɣҲǶ˵ϣȻ÷ԴһֻСèСһ㡣
˼࣬µġ
÷ӣ㲻ƭҡ
ƭԱ֤ģīҽ˵ģ˵ĻܲţīҽĻŵİɣٴĵӣҲǲƭүġ
÷ϵĵͷǿ϶ģīҽҽأ˵ԾȷˣһԾȷ˵ģ꣬ϵѪҪǸ˸ŹˣǱīҽ˻һҲһԵġ
ҲǸɴ˵ϡ
ˣС÷ӣõãǰٷеģʲôʱѧô֪
ڰ÷˽⣬÷һͨСѾͷģҲѾͷֻѾͷǰ÷ãǼһϲ
ռã֪ģͬΣȻ˵Щ˰ɣȴǲòϰ书ȷʵǸģܰͬ׸ΪֵĻǿԴƽ֣򲻹Ȼģ볤ƽֵİҲǴ򲻹
ôС÷ҲǱˣ
˵
÷æ¶ԼӣҲ¶ϴǱԶǸҪץ֮ҾѧˣҸҪģǴӿģСкܶ࣬ҵҽ̵ֽģȻ׼ͷʮֵĺãҲֻ
ǸҩˣҾæģǹǸˣָһǸǽԼһŵĺˡ
ңҾͲܰҩˣҪɱңҼҵ㣬ɲһܽġ
ǵµһģ㣬ҲԿɵһ֣Ȼ㣬Ҳ˵µһ
û£ԴһοǶˣȻĻѾ˱˵ĵˡ
һҰʰ
ˣ÷֣ҶǸԼˡ
಻ףôģ
ҰצӲˣԻôɱң
˵ˣ÷ҲվȻһԼ·ǴóƿҩֱӾ˳Уǽҩһžͺˡ
˵꣬ӺǵܣҪȥȥûۼ£ǲĵģҪǷĳ£һὫġ
ཫҩƿԼ棬ͷ䣬ͿڵĻվŵһƿҲûʲôˡ
ϵЩˣǱȻʰҲһ練Ƶģһѵָ̧࣬𣬻ô֡
ߣЩ˹ɱǵģҲĴֱʰٴֱΣȫûˡ
Ҫǲ˭Ҫɱǣ𣬿Ҫúüˡ
ߵǸڵϵĺǰǸɱС÷ӣĲֻצ𣬰צӶˡ
С÷ûмɱˣԺ£ᣬ˷ɣǡ
ţ˸˹˵ˣȴĶͷ棬ðһЩ亹һŤ亹ҲǴŴŵĵš
ֱϿûʲôˣ
ô÷˵ģ˼ҵָˣӦǲǵģʱûע⣬Ҳ֪Լǲȵʲô
ѲɣɵԼĿˮҲǲɵļнԼ˫ȣѲС÷Ӳõĸ˼ҡ֣
ȵжôصģˣ
һ˶ԣǱطҪ࣬ûǸǻ
ǸоԼľջһôЩٿˡ
С÷ѾͷĪİ˼ﵱɵָˡ
һ˹ˣһˣҲǲɵޱȣ˵ɱԽҲͲ˵ˣܲе㱾£ЩϢôܺúõľͰԼŪ̫š̫Ժôʿǿû˵ĸʿ̫ġ
һܹһȥʮˣڻʮˣжʮĿȫǣǱץ˵ģһԼǶˤġ
ˡ
µĶǱΪЩ˲ɱīרһζҩÿ˷ȥûнҩָ̧ҲûУȻҲ޷Ծ
һβ˭ҪԸǣⱾľԲᡣ
ԣҲûб£ǲһЩɱǡ
ʱϣĶͷһѪѪʱīɷ˰ʱ䣬ǽ˿ڴãǸŮӣֲӣԺͷ涼˰̣ԺҪôȥˣīҲ뵽ЩԵ֮ʱҲõҩҩǴʦﴫˣƽն᲻á
ʦ˰ζҩģȻ˵ˣ׹ǣȴԺ˿ڳҲǿ죬̣ڻ˵ֻҪڣҲǾԵĲ¶ѿ˰̡


576 Ҷð
ʵܵصĵͷϵˣǰѼ⵶ײ֮ʱԴײһ£ԲѪҲǻԲѣҲӦûʲô󰭵ģڵĻҲֻΪײʵ̫ˣˣʲôʱѣҲ̫˵пܾǽգпҲʮ£ڵʲôʱҲֻܿˡ
ӣЩѵĺá
īɲɵӺǵ֮£һս£ԼҪһû˵ԣһҵĹһƸô죿
ΪΣӺСĵǸ˱ӣڵĻ˯ѣʵĵģ޲ôܹЩӦܵģȴǼϡ
ͷϵˡ
īӲͷƤҲǰһСָָǶͷѪ
е˶Ǽڴ˴ʮֵۣԻ˯ĺã˵ȵ֮󣬵ʱͷϵҲͺˣӦòʲô̺ۣǸá
Ӻǲ˵ʲôīȴǸоȥˣȻҲֶൽ˿µɱ
˯ɣӺѩḧǵһߣҲǴ粽롣
ӣ㲻ȥЩ𣿡
īСĵǣҪĲЩ𣬷ߵ鶼ȶˣǴҲѡ
󣬱֪˭ģ
ӺƽպԳңٳԼΪһεǵ
˭
īæţⲻ֪˭ˣǼҵүǲ̫һЩ
ʵӺǴЩ鱾ײ£յʵһͨ
֮⣬Ҳû˻֣Ĵڵ˭·ȻľһλǸλ˵ˡ
ǰǻ㵽ףǧ򲻸õǣԸЩνĻλ֮һΣǱġ
žһһȭͽҳһ
һߵīʵĶ۰
ǳľҪӣⲻǱ𣬲ҪܲܲҪҵġ
ʱӸһҹǱ˯ˡ
㲻˵һʧ𣿡ֱӾͽеıӶԶűߣԶ㶼ûж㣬һֱ߬ԼָģƺҲʲôһ㡣
ɿ֣ԼУΪ˿տҲ˵ۣʧȥʲôǴʲôԼǲ֪
һ˦ӣһߵľ֮ϣһٶʿⶼߵеĽһˣһӾ˶ʿֹĲҪԼˣ³˺üѪ
һ˷۱
£ǲûʧܡ
Զ֣ҲĽЩ۶Ǹѹȥ
𣿡һ˵ģһ˫׵ĺ棬һֱǴһ˿Թ⣬жһȻ
뻢ıƤ˺ܶ࣬ʱǻ᷸ģӱ֮ˡ
һٶʿȴɱһӺǣЩʲôԵģȫû
£ɱǡ
ԶָһεսһɱѿڣĽ⣬һ㡣
ԣû
ǸŮ˸
ŮˣҪһһˣҪģҲ˱ˡ
Ȼ˱ˣôȥɡ
ӵĺͻһ˵Ŀģɱ
ǣԶԱ֤ĶͷǸīǻҽҲܾȵһ˵ǡ
¿ԷģǹԼ֡
ɽԼŮ֪ԼŮ˷Ӷͬ˷ѣʱҲǵ£ʱ
£?
Ӷ£ûжٵڣɽӵǹִһͷţǲײֵ̲ģҪ·߲ͨ
²֪ɣ
Զûǰհǰ˺ġ
˶ۣۣʹޱȡ
ɽۣǱģǣʱӺǾѣҲλˣǲֻҪٰһλҲǿȫȻĶԸˡ
ưĴƬ΢΢ߵ̧̧ҲǸоǿеġ
ֻǣЩȥδصʿĻӲЩġ
´ɷģЩʿǲв¡ԶڴȻء
֣İһ¡
Զ˳ȻҲ֪Ҫôˡ
˭·Ǿ仰Ӧɱˡ
ɱޱԼϲľǱʹ࣬Ǳ˵Ѫ
ǣ㿴ҶðɣģҲǼ񣬡ôһ·


577 Ұ㱨ɺ
һµģ㲻ϲӺǣҲ͹ȥģʱҲͿȢˡ
ͻһЦָŵıһѳɻң˵ˣҵˣҲҪҵĹ
ģһӺǺúõĻţҪŲ㣬ȥʱҲҲ㡣
õ˵ţʹЦţֻǣԼԼǲ֪۽ǼȻҲһᣬЩ䣬ţһĺ֮ˣȻǻޣġ
ֻΪζ䣿
Ϊ˭
˷ĵεУ˹ЩʿͷһвѪ֮ʱҲŵ˵˫ȷصأҲǶүʮֵҪЩôˣôȫĶˣ˳
֮󣬳īæĸ˹ģͼŵʿȫ͸ˣҲǻ߿ѪĿǰܹʲô˵ĥһ㡣
īæĶӣҲǽַһʿĲ֮ϣˣ˶ʱԼѰģǣƲܣҪѰҲ˵룬ʱȫһǼͬһʱȥģ״ҲȫͬҲж
Ǿֻһֿܡ
ҿһʿǰ·ľǰҵһССĺڵ㡣
ô£ӺīɣʱιǺˮ
ǻԵģˮȴǿԺȵġ
ǻǺȵĲ࣬д󲿷Ҳ·棬Ӻǲ䷳ģƽǽ·ˮҲһһĲɾĶʮϸ¡
ֻǣзЩ⣬ƺǴһĪĶˣҲһҲƽϢ
īҲǸоӺǵϴģֲ̫õϢˣöδôӣһλҲëˡ
ӣǹơ
īɺЩʿ״ǰЩڵ㣬ԿԶ϶ⲻǷ˶˹ƣЩʿرѵģոߣҲײϣµûдĻеӦþˣĸΪӹΪӹĸƶĸôЩӹ֮ˣػ̼ȫȥҲκεĻڡ
Щ˵ǺݣԼĶ˵кݣ͸˵Ǳˡ
ˣӣҪҪ֪ͨǱߣ
ڵ˳ǲҪ֪ˣô죬һᷭġ
ȲҪ˵ӺǷ˱ӣ޽ǵ˸ɾǲĵģȵ֮ҪҪ˵ҲԼ
Ұ㱨ɺã
ָǵĶͷ棬ĵǹڳˣˣǾǹԶһЩʰ
ǲѪѪǿ԰εǵļŶ
ڶϳ֮ʱȴĻӡ
ĵܵȵǺˣ
һ˫۾ڿĻӽ֮ʱ۵ĶЦţȴǽеԹ
ĸˣĻЦŶӹһ֣ЦģЩ飬ǵȴ֪
Ѿǵദģʽˡ
ˣĻʵܣҪȥ
ӼĻҪЦֻЦȴδУôģϲˣͬǱߵĹϵĲɣ
ȥ˷ȥĻͣӲӣҲͬһȥ
ӱǲȥģ˹Ȼһ֣Ǿ͹ˡ
롣
ĻùӣΪǻʵܣȻҲҪֳġ
ӵǲƴǣֱӱǰ档
ʵҪȥһ˷ǿϧ˷ǱߵĹϵһֱʮֲǼ֮ĿӺ֣ȴ׺ǵǴδйóȻǰ˳ġ
һĵĵİĴæˣҪúÿ˷ǣҪôĸɽʱҪεȥɽƣ
ЦȴҲǸ˼һ·ǲöԣҲǴ˰ʱѾ˷ǰ
ĻߵĳͣȻЩҲʶģıȭ֮ҲǴš
ʱ˷ڣһҹʱ䣬ѾеһҲʰˣһ˷ĺʿδֹһ㣬ϵѪҲɾˣֻһЩ˰ߵҶӻǹϣһҲǲ̫עЩġ
롣
ĻӽһֱֻֻһֻҲǱǰʮֵĹ⣬ҲӵеǲģЦǰ԰ţǵĹϵãѲɣӺǾֻһ˵ֲɡ


578 ,
ƤЦⲻЦĵ˽ȥͼӺϻվһֻĽӺԹſιŽ⣬ѪѪģƺһ㡣
ӺǼһ飬ĴһţѾһȥ
۷絽Խӵоˡ
Ļ˹ȥҲĽԴֻʵܺúģһ̰ԵģֻҪóԵģԶףֻҪóԵģ㵱˾УȻĴˣֻӺǣڻҪһŮˣ˵Ļôһ˵һҪŮ˵ĴȣΪŮ˲кԣҲԣԵŮ˱һЩȾأȻĻôֵܻģŮ˸ιġ
ĻĽһڴкһ㡣
֣
ĻӵǺĶֻ˷ֻ棬ҲҪһֻ
ֻЦţ̧ȥͼֻ۾ôֱĶţҲЩѺ֮⡣
һֻëкοɿģ
˻ȴǲδ˵ϵĶ֪Ҫεάϵġ
֣ԵʲôⰡĻǶŽĳ˰ʱ䣬ֻ˳Ŷûͬƽϡ
⡣Ӻ˿˿ıҲĻϵЦ˵Ľ
֣Цɲġ
ĻԼ첲ղŻֻˣôǸоﲻš
ЦĪɿ
Ǽһ⣬Ŵ죬ҧסȥǿ棬ѪЩѪϵѪζ
Ļæ˹Ҳ棬һҲ׵ġ
֣ô
һ¿ˮһ⣬ʼն˵ǲЩΥס
ҪԣˣӺ۷ԴҲҪϰϵζĲȥɱҹмСë˷үþ͸˼ʳ
ǳˡ
Ļӹһ
̧ͷɾǶŲ֪ΪΣʼﲻޱȵĳ˳Լǡ
ȡ
һ
֣ɩأЩͦġ
ˣˣӺǸιһ⣬ȻԴ⣬߲˳򣬴ӴֱӾͷ˳ȥ
ǿҪ
Ļӽţôö˶˵ľͲˣˣ̫ҽ費Ҫ
£ֻС纮ӺվƽƽԼϵ壬ɫ糣˿Ҳǿкڡ
ӵƲһǣãǿнƱ硣
ĻҲǸоӺǲܺúõˣǾվ׼ǣɵԼĸ첲ȥһҪúõϴֲУԺǴˣҲֻ̫ˡ
ĻҪߣȻҲУѾ֪ԼҪ֪ˣ˷ﰵģǴ͸ŹŹ֡
һͬص˹ڣȻǷֵĻȥ˸׼ˮԡȥˡҲǻصԼĹڡ
һȥһ˷ǸŮ˵ǲ˻ˡ
ͷѾ뿪
ҲǸվԶĻֻǽ˷̫òţӺǸʲôֶΣ
ҪһҪԼ޵׵Ļˡ
ѾʧȥƽƼˣǳһ©Ǹĵˡ
ԽԽǷҲվ˹ţ԰֮ʱҲǸоԼؿһǣӺǸˣ뷽跨ǸŮ˵Ѷˣֻ˾ˣҪӺǻôһ˳
ԼһֱҲǰ߶ţֱߵһ⣬һŮӵЦ֮Ҫתߵģ⹬еŮӴ඼ǸʵŮˣպ˵λӵеľɫҲԵȨƣɱ裬Ҳǽһ֮
ĽŲδֹǽڼ˻ЦȻ֪˭ȴǶһϣҲɵЩĪģҲһа
ɵǰƶŽŲʵҲֻҪ֪˺Ůӣ׳ĺģ
ԺеĴŲδϣȥͼԺһǧǧ֮ϵһŮӣŮҲʮͣϾĪ
ӵĿڲɵ΢΢һ£аҲյԽӿһЩץһߵſǸӦȥٵľɫڵģΪһ˶Լǰ̡
֪ҲףǴʱȴǹܲסԼĽţЦһķθ֮ڣҲĪģЩ˵Ŀڸ


579 ð
˫ǰ˹ȥһ˫۾ҲǲѪ˿һͷ˵ҰһʳҪԵҪԵ
ͻģЦ˫۾Ʊʲôɱһ㣬Ů˵ʲôҲ֪ⱾһֻŮȻһЦɵתæһס
پŮɿڡ
ʱʵͬĻû԰Ųߣʵ۽ƺԲҲһֱЦ
ʣǱߵһЩףȥΣôųȥ㵽ˣĺ˵µƷҪᱡĺܶ࣬ȴֽʵ˲١
ģʵһ˻ҲǴ˷ܣȻ˵⼸겢սʿȴһҪǿ׳ųɣϾǼڿɻڻţҲǰ˲üھͽĴȥ
Ǵȱģɲ;ǿ󣬲˵ĿģҪ࣬ʵҲǺá
ʵȤҲǲȥ죬㸸ȥ
תǴ׼ȥĺƺñ߿£Ҳ֪ĺСӣ׻ͷʲôʵ
ֻǵĸҪᲽ֮ʱȴһŮ˵ļ
ʵ۲ɵͣ˲ӣôġ
ĻָָǰǴӷģ
ʵһӣ벻ⷼڣסŵʲôˣ
ʿˣĻӵǶڷЩӡǱĺ׹֮ʱᣬöꡣ
Ŷ
ʵˣȷʵλĹ걱ĽУһ֣󣬱̫С˽Ž˷УȻҲǷű룬߰һӰˣҲǲԼʱһֻǳʱǷҧһ
ĹҪδãǲ̸ϾǿǱߵĶ˵
ʱһļУ˵Ĵ̶
ȥʵ𲽣ĻҲǸ˹ȥʵ۵ıǼõ飬ҲǱĹһƻĲһߡ
ӾӣҲ֪ʲô£ʵЦһ⹬е飬ûʲôܿԣ⹬ֶΣһûմѪġ
빫Ĳ֪Ǵܵо˻ظǵĺáǲŮͬһã˵һ죬Ҫҧ˲ӡ
ⲻһŮˣһͷǣ
ĻҲƵƵĵͷ
˵ĶԣҲŹţŮӶǿֶͬޣͬȢ
ʵһ˻ɫǲˡ
ȵ˷ſڣǹŵģ޵ЩŮ˵ļ֮
Ŵ򿪣ʵվ棬Ҳһɱⲻ֪˼Ǵ˵ǲͱһɱٰգڻҪİա
ǹһ龰ȴ˶Ŀɿڴͼһѵ·Ůӵ
Ļӵɫһ£Ȼ̫๬ŮǴһơ
ףżʹһɫȻҲҪúõͬЩ˵˵ǾýԼͶǸսˣ⹬ģҪ֪һ仰ҲҪסһ仰Ǿǣ⹬þͲҪͣҲҪӣ˵ʲôʲô͸ĽʵˣҲõźϡ
ʵǰ˫ѩ죬ҲƱһһ㡣
ŮˣǲҪǲϲҲݲñ˸ͷϴñһôȥë˵ġ
˶޷ܣοӡ
ڲԶٽ֮ʱԽǴˡ
ʵȻҲǵŮĻԼıӣЩΣǶȹȥʲôҲûп
ǻʵۿЩ˵֮ʱֱӾͺһ£ҧгݵġ
Ļ͵һۣȻæԶװԼʲôҲǿ
ʺαضĻæȥס˻ʵۣǴһСŮá
ʵ۵ҧһһŮǺãð
һ˦ӣֱǱĵģҪղųԽȥķ³ˡ
ĻǺԼĸ͹ŮҪεĴôҪ׵˼ˡ
ȻǲԽٵġ
֮Լʲô飬ɫף䣬ʱһУȫǵá
˭˭ģӺǣĶǰǸĵӣҲǲȥ˯ʵŮˣһǱ͹׵Ĺ
Ҫô죿侲ı㣬ļȴﻢ£޴ӵĽ͡


580 ŷ
˭ץסãƫǱʵ۵ץסʮ죬Ҳ˵ҲǲܷϵģȷʵǿռŮ˵ʵŮˣǸʲҪģȴ¹һ˵ԣ仹ӵԡ
һλʵȷʵǱ˷ۣһҲǲǣһԴëﳤģ
ʵ۸ͲӵĽͣǽҲǷϲˣͬǸŮ˵ʵڴ£ʵ۴һҲˮ
ǸĹֱӾ͸ҩ˵żزѾ˸뱨ɥȥˣǴʢǿ㣬ڣǲǹֵȶһ룬Уһ˭֪ǲĻʼѪҲΪһŮˣǷսǷǴҲǲ¡
ӵʧ⼸ǰ׶ˣǺúõʥ飬úõѧ˲ǵⲻĶӣǻʼӵܣòˣھֻôӣֱӿ
ӱȽ֮ˣȻ˼࣬ĻҲȴҲе֮࣬ʵûмı㲻ܻɴ¡
һ㲻ǳ²µ⣬ǵпʲôʱѧˣʲôʱǷųɡ
ֱӾ͹ؽԼĹڣһ˼˲֪˶ʥ飬ʵЩʥúõĳ¼¼
Ҫ¼Ļûмʱ䣬ǳģҪͣһЩˡ
ĻӶϵĴɱǸоʹ졣
֣㲻֪ʱĳ̬ҲһЩ̲סЦĻʱĳ̬ľҪ緹ˡ
ӺֻǰָĦűӣȴûкȹһڡ
ˣ֣ôµĶô֪
ĻӾ벻ͨƽСĽģҲϵĲ裬֮ʱҲûжϵĲˮôжģǲ֪жˣǻ𣿿ΪȴһҲûС
ˮ޶ģȻڲˮ¶̫ɣκˣֻԼ۾ӦҲǵϢҸгˣȴֳٳٲܿ϶㵽Ǹһڣһ̽˷
¶ôܻǶ
е̫ҽҲǳصģ˶ܻᱻʱԷˣҪǾʹǶԲ˷ȥЩԲǡ
ʲô
ĻҲǺ氡ȲǶҲҩʲô
ֻ·һЩѣԽ࣬ҲԽǿƲסԼǼ·Ҫʬ֮ˣñ˳Щ·ᱻе̫๬Ů˸ɾ
ĻĵͷҲѹֵģһֱ˵Լ˱˵ƣʻľˣҲϣԼĶǱԩģ̫ҽһһΣȴûвһȻ
һΣһζҪĴ
ˣ֣ô֪һλ빫ģĻǾֵĴˣôҲĳ
Ǳ빫ҲǱˣӺûǰıԶǣֻҪҩԵˣ˭һˡ
ĻӸǺȽĲˮһЩ˳ô˵Ļʵ绹ãҪˣҪǿеģʱǻʼҵܴ衣
ǸҲ˵ˣǰ׹أĸӡ
Ǹʲô
ɵҲǸоޱȣӦûҪмһԼĺģ˵ԽǲԲֻƿˣʵֻǲУëôŵľ˵ǿµıͱڣͱ磬ʱ
ĻҲǲɵĸоЩ£ϾƵ˺ܶ࣬ģƣһҲεİѱֻǿϧڳ֮͢²̫ϲȻֵ֪ȷѪꡣ
ǣʵϲһ֮ˣ֮£˲Ϣ䣬ϲ̫֮Уڹ⣬ʵ徲֮ء
֣һ𣿡
Ļӻǲ̫ţ־Ҫֵֶ֣ܰ
ְֻգӺ΢΢̧̧ԼĴǣҲƲһĨĳŪ֮⣬ȵ֮ұоŷ֪
ӱǶɣйҪۼһԼĳɹ㲻˷СĽ֮ˣȻ뿪Լĵ̣Ķȥ
ˣ֤㹻ɣȰԼվڱ˵ĵ棬пܾܽǱƣһαװĳɹҲǻʧ֮ʱ


581 ͬı
Ӻι۷֮ʱ˵Щ⣬мϢĳ񣬵۷ԽЩʱüҲ˼֣Ļἰǵ֮ʱ̫ڹֵרעй¶ԳΪиɻơ
Խı֮ˣʵԽױƣҲǺ˺ѡ
ȻǿǴδʵۻҪӵϾõֻӣ̫̫ز϶첻㣬ֻӵĻӳˣǺϸĴѡһĶӱһĽɽҲ༸ֵΣա
һȴһ˼Ҳúõһ룬ϲе飬ҲǿԸ룬ǲǻʵۣñ˵Ҫ˵
ĻӼӺû̫Ļ֪ڵǵģȻ˵ûʲô飬ӺǵУЩزסĵġ
Ĳϣǳ¡
Ͼ˵ЩһЩʿǿģȻ˵͢ҲйæЩʿֻ֪±ڵıǿ㡣
£Ҳǲܳ¡
һεʵǹ֣Ȼ⵨ҲǴˣôģڶ̲סˣôȵպɱĸ࣬ɱĸݡ
һξúõķ˼˼ɣҪΪ»˵ļ򵥹ȥ˯ʵŮˣҲʵԴôһ͵ñӣԺÿһֻҪһоǶñҲ˼֡
ĶԱ˵ĶֵıӦ
ȵĻ뿪֮ӺǻǶ֮󣬳ˡ
ǲˣ
һЩ
๰ֵЩʿģƵʿܳڻʼңһ֮࣬ĻӴ˿ɲ˴󷽵ģԼеʿûдĵӣҶ֣֤㹻İգñ˶ǲ鲻ϡ
ֻû뵽ⱾһʧĻᣬȴм⣬ûɱҪɱˣװôʿ󻹶ơ
˭
Ӻһ֪зݣǣıһһˡ
Զ
ཫԼ˵ӺԶĸһλˣùһĶ˽֪ġҲǲԶƵĻӣȻѾʮֵΣһ仰˵ĺãνһ裬Щ˿Ѱ

Ӻûжٵ⣬ˣܻҪúõĵԶǱ㲻ôˡ
֮ĳ𣬱ǽˡ
ӣǾôŹ𣿡
ཫԼҪҧˣôŹЩˣôģǲһЩɱˣЩ˸ģԴһЩͱЩ˿ˣ໹ûܹ˵Ĵ裬ҪŮ˾ȣ˺
ֹ裬ܴ裬£ˣһҪ
ŹǵḧŵıӣһӾǶһ㣬ָ˷ĭ
ôܷŹ
³ɺһ𱨰ɡ
óһȻԼָһһĲ˸ɾǶһߣվȥ
֮ڣ÷СĲǵ֡
Ҽҷɾģǧࡣ
߲˵ôĶǸоᣬҪ֪ˣһҵģ죬ҲãŽѧôõĹ򣬿ȴ˶ǾȲˡ
ϲҲԼıӣ÷㣬ͲҪˣۼҵķ˼һµģ¦¶Ǻüʱ䣬ǻűȳˡ
ҷҲû̫صˣֻײͷ˯˶ѣ˯һЩҲãȵ֮ʱͷˣǶǺˣҲˣǿܲ𣿡
÷Ҳ֪ԼҵҹҹҪжܵġ
æԼᣬһǰŷ˷һŻܡ
ðϲæӦţҲСĵǵͽףīҽԸģ˵Ҫŷ˶һֽţȻĻɵľˣպĻָ
÷ǲ֣ûһͣЩԼӵˣҲ֪ĸɱǧӣҪ֪ˣһҪԴʮ˸ĶȻĻѽͷ֮ޡ
ӱ˿Ӻ˽
÷ϲæվֱҲ
ȥɣұá
ӺǴӰ÷нӹǵ֣СĵָһһĲ˸ɾ
÷ǵĵһۣ˳ȥ
˯հɣӺָԸоãĺá


582 ־
˯˾ͲˣСḧŰͨ˯ţ֮˾Ѿˡ
ҪЩȴϣ˯ľһЩʮҲãҲգֻҪͺá
£ңһһֱڵġ
˵ţҲ֪Ƿ
ЩˣҶŹҪʲôҾǵʧȥʲô˵òã˭Ƿ٣ұǻ١
˵ЩǿµĻ˫ĹȴʼնǴš
֮ڣԶѾԼĹյʱ䣬һֱǶԼ֣Ҳ֪ΪΣ־ȻھҲţҲò
ŶϵıӣǱȴॵһֱӵϡ
ߵߵ
ͻǴһ졣
˭
Զ̧һ˲䣬˾ӵĶһ㣬̿£Ť
Զ磬ҡ
˽ҲǵĲѣԶ㶼δˣⵣ㣬˵ţҲǴһ֮
ԶᣬֻҪ΢΢ĺۣ۲ѣҪϵǣժôˣΪʲôὫԼ鷿յʱ䣬ǲ֮䲻ӦʲôܶûӦðеһжǸ߸
Ϊʲôڲ˵ǵģΪʲôڲ˵ΪʲôҪ
ԶһûһЩᷳоһУΪһУǽգȴǿʼΪ˴ʱ
£뿪
ӣҲǲԼƢⲻǱˣ⣬һҪȢҪĶԴ֮ˡ
Զ硣
һ⻰ô뿪ַϣҪŽȥȴǴ汻ˣôĺʼյһŶδƿǲԸĵģҪƿŲɡ
Զеıŭ֮һЩ
ͻȻģսеıӣֻúþһ£úõİһ£˵Ů˳Ҳκε֪֪
뿪
еıϸҲǲ
ҲпıԶ߻ˣ˵̫˽ԶӣԶһЦ֮µģʵǱȶ߶Ҫݶ˼
ǽƵš
Զͷϵš
ॵһӵˤϡ
˵Ҫһᣬǲǣ
ֻǷϣȴҲǳɹıԶһĻʧɫĽŲһһЩˤһģæץסѾͷһĸ첲һͷǸѾͷʱҲһƾ˦˹ȥ
ôģҪ˵Ц
ѾͷȵİȴһķҲûУҲ˳ܣǴ򲻻֡
ûϢĶһѧ˦˹ȥתһ˫ҲصĲ˵ϡ
ǸѾͷıǾņ̀
⣬ҵҪܹãϷˮת㲻һֱ˵ȥڵ³ڵ³
صԼķڣһЩһӵĶǸҹˣζû뵽ԶȻ˵ĴСУǶãݣôΣ֮ʱǲԼ
ĪŮӣÿһЩ£Ͳɵһ£ҡͷԶŮˣֻһһӿĲǱģֻԶ
˼˺ܾãǳĸ׼ĶҲǳԲ£˯ˣҲǻᱻθѣһ亹
ôˣ
ͻǶȻĴһ飬ҲǲһЩͼг
ôˣˣһֻҲĶͷڣȴһֵ亹
ڴڵĴʱԶӣȻģҪΪÿһ춼ǹĺõģԶԽãԽǳԽǽһжǸʵԽǺ¡
Զǰ飬֪ƭǸˣÿÿ˴ˣ뵽ԶԸ˵ֶΣ͸оԼĲǱסһ㣬Ϣʹࡣ
Բ𡭡ԶΪԼŵˣ鲻ãǶ㷢Ƣⲻר̹Ǹġ
Ժ󲻻ˣңͷİԼĻУḧķ˿ȴǲ֪ʱⲻԲΪжˣΪŵˡ
˽֪ԭԶӻ˵Ŀ£µڿ־壬᲻һ죬Զ֪е֮󣬻ὫǧС


583 ˭
ɵĴһսԶΪˣҲǸĽԼĻС
ӣƣơ
һߴʱڲһ㡣
ʱͻǷһ졣
Զüͷɵһ£Ȼſ⣬ָ˳˳ͷҪȥһǹ㡣
ľȻĵ˼ͷڱָҲľܱԼʧ̬Զ֮Ʊеһ㣬ڴڵĴղžĲӣԺ
Ҫ뿪

ҡͷҲߣҲ뿪뿪ˣʲôҲûˣ⣬ǰһҪһ⣬Ҫű˵ɫ
⾩еĹŮҲӦӣӦô󸻴ġ
ǵģģ˵ˣǴ󸻴֮һҲʳǣǸ֮ӣ֮˳֡
ôܻ˵ģǿе죬ⲻЦʲô
Ҳ˵ˣԶҲʧȥļǼǣһҲ޷һΪһܴڵĽͷԼ˺õӣǹͲõӣûкÿ·ûйصΣҲǱ˿𣬱Ʋϡ
ⱾǹŮôܹǰĿӡ
ϵİοԼһűûжѪɫٶȵĻָһЩѪɫȻǵһЦ⣬Ҳǻˡ
棬ԶɫȴԽԽǲ
Ǳ˼ӣ
棬ϵ֣һֱǽճȭֱҲǸű
үѾǵˣһߵĹܼæĻصȥҪĶҡĸɡ
ЩӣҲ׬ӵӣҲǴڵԶУеĿ⼸ҲǹûЩǰӣȻҲڸضżصӣҲû˸Ҷֽţһֱˡ
ȻҲûҹ鷳ˣֻЩ鷳ˣ֪Ǽҵս
׬ģҲҲЩܰϵ⣬¥³ǮׯЩУҪ˵ΪЩ⾩еԹҲûмǸɾģЩµʵġ
ǿɲһƷЩˣֻżζϣǿǮѵĽȥ
Ǵ󲿷ֵ˼ңҪάסĿЩеǲܲģЩҲǲò˭Ҳ˵ԼӾ·׵ġ
ЩҲǴ˼֪飬Ҳû˼ЩŴЩ⣬ܱ֪ҲǱ˸յġ
ЩеǱ˾ˣһҽһңҲ֪ĸǶ֣ҲⱾ±㲻ʲôҵǾҲұҲֻĳưͿˡ
ԶŹܼԽ˵ɫԽǲá
ͻģĴһ
˭ģ
ܼҲһ˭ģô֪֪Ͳ˵˶ķϻҶЩ֣ȻҲʲôͨĽɫΣҲһݣлһλ̫ģǺûϺүʱҫ̫ڣеҲǾǼֵġ
ǡ
ǸԶ֮ϣҲϺү֮ʱ⣬ֻȴǡ
ùܼһô˵ѲҪԹԶúõ򸮵ŮȢƫȢһƫŵģڻĺˣҲǺ̫ڹеԽĲù
Ǹ֮ǺֱͿ˵²˳ϺүϺү˻ڵĻǾԵĲүȢŮ˵ģױǺģһȵ˵λģȳǿԣôԽԽѿˣ˼ҿʥ׷֮ңȼױ𣬾һãҲܽмױ˵ҲǿЦ
ⶼǺүľЩ˵ģ˷֮⣬ƺʲôҲˡ
ǣүľȢǸɥǡ
ⶼӾ飬һˣĵĲζôǸоϺүôһӷܶļҵЩҲΪǸŮ˸ܵûˣˣϺү᲻ĴӹײΪТġ
˭ҶǶ֣Զĵزɵҧһ¡
ӱطҲǲܼҲǳ˴飬үүһӶûгֹ飬ţ˵û˴Ƕǲܵ¡
˭


584 
Ǻǡ
ЦˣϳǸ֮⣬˭˴ı£
үҪô죿
ܼҲǼ⼸ÿһգͻʧһЩȥǾҪˣôĸ˶ˣеһֻ֪·Σֵֻ֪ĴŮˣҲʵڶҪֲ֧ȥˡ
ԶվЩƬҲǸŽ˼֡
ԼԵĹȥ
ܼһֻҪүȥˣֶΣЩӶǿԱסˣǣǿϧˣܼҲɵĲһۣЩǿǾԵ޷ģ˵Щϵ⣬Ǿֻʹˡ
͢Ķǽֹĵģоǹ˽ʵ֮أһ˽еοһοÿһҲǸŪٵӳ
Զ˳ȥȴǲ֪ʱϾһ˫̵۾ߣ˫ɫ۾ҲǸŲˡ
Զǽϵ⴦ˣҲǽǮׯˣǴڷͷ˼֮ϣǺҵǸ֮ˣǺ޲ýʬϣ֪һͷ˼棬±ͱ˻ʵĶҪԲ˶ˡ
вʣЩȵƽϢ֮ЩطһңͿеڶҵҡ
Ǳˣ
ԶԼĻ
Ǳʲô˼ҲֻǼ˲֪ҲܣҲĵڡ
Ǯׯķ¥ֻһЩĶֻҪǶڣԶоͿؽ
үģһаãһæǹֻص
ǰȫģԶš
ʮֵİȫǻص涼Լ֮ˣͶǺܽ
Զһ˻еҲǷ˲٣лЩ˵ĲУ˼Ҷ˵ӶɣʵԼĶɣǲһӵġ
վҪظеģȴһֱ޷
ȥһΡ
˻ҲƽԼ·Ѿ׼ȥȻһ·ϣʮСĽȻҲҪţǲǻ˸ǰ·죬ҲκεڵȻҲܻһ·βǡ
ҹ֮ʱûסջ͵һط
ԶȻ̧ҲǶŲԶһô
ǸоһУ˭ڶǣ
ߵļʹһɫ˱׵ȥʲôҲûУֻмֻΪŶǷˡ
Զһɲǲ֪ΪΣ˵˵ĳƣһ·жٵɡ
ƽ׵ʧȥԶ׬ǮӪҲû˵лʲô֮⡣
ǣĺñ¡
һһ֧Ҳǽŵм۶ϣǾͺúõһ£ǿһߣħһɡ
ʱ֪ǿϣȷʵһ˫۾ڶģһ˫̵ģӡ
Զһ·Ͽӱ޵˴ŵİңǵһطԶڱһСıׯشûм˼ңԺȴʮִ󣬼ԺӣҲǸӣԶΪѡڴ˵ؽԺǴľĸһլӡ
ΪģҲֻΪ˵Ψͼ
˴󲿷ֵҲ뵽ԶУֻаʮ˼ңҲأӹĲòʡԼõĻҲǿԻȥ
Զ˽ǣȥҲûл·ǵһ·糾ͣҲҹ߲ݵĸ·ȴƤҲûգһ£˫΢գ䣬ҲǿԶ
һű򿪣󲽵˽ȥҲ֪˶ã߽֮澹һƬɫεĿҲףҲǶһ𣬾ͬѩһ㡣
үǽΣһλæǰҲǶһӣŵĶǰɫСϵΣ֣մһЩȻԼߣһ֮£һζֹ⡣
ƷľΡ
˹µĲ豭Ҳˮһ¿ڣǶһ
ǲЩҲƷˡ
æĹضվεƷб֤ģߵĿɶ˽ΣЩοΪ׬Ľ֮⣬ģеһУǱܽУլӵˣҲ֪˭
Զһ֮ˣһ֮ʱѾԼ·һ򲽶Ļ֮£˸֪ˣҲǿȫˣȻôõ׬ӵ·ӣȻǲ׵ķųȥ


585 һȦ
ܹˣҲĸеĸ׬ӵĵطûЩӣôʿ
ùʱԶʱԹ֮󣬾ֱӽʱյˣҲǾԵĲһ˿вĶڡ
ûʲô£ҲǷһ룬ֻҪû£ô¶ǹˣҲǿԶɽ𣬲ǶӣһµĶĳˣЩԶ𣬵ȻҲҪԺĵ
ҹҲûѾҹ뿪Ҫȥӵ飬ȻǱǲ糾ȥ֮Ҳǲʲôȥ
ֻǣһҹͻȻ֮䣬﷢һʲôֵ
ʲôˣ
æŻѹȥҲǽһΧ˸ˮйͨǻѹȥ֮ʱʲôҲûпڵȴǷһɫë
һ˹ȥӵϼǸëëǴҲһϿԳġ
ˣȥ֪ͨү
æĺˣҲǽëˣ˿ӱ޵Ĺȥ
û±ã£ôǾҲǲܽѡ
˽ε飬ѾҪͷģҲǽԼԴȫϵ棬вǾǵԴ飬С£ҲҪرעųɣĻԶҲʮʱ䣬ȴ֪СԶ֮£δκһˣվͬһϵӣͬ⣬ǲ֪
˺ܴȻҲȷʵǶɣӻûеõλҲû˵ҪôεӣȻ飬ûҪ߱˵˼Ҳֻһ֪Խٵ֪ԽǰȫԽٵ֪Խǳá
Ͼ׬ӵĶ˭ۺ?
Ҳ֪ԶӣֻһֻҲҪرע⣬˭ֻ֪ǲŵġ
è˶࣬ȻҲǲ٣˵˻ģȻҲǿżǵһĴ
Զδ߳ԶѾıǱߵ˸סˡ
үǱ߷ôһ
æҲǲҴһ£㽫Ǹë˳
ԶһǸëžһҲǽб˲ˡ
Ӻǡ
ҧӣͻȻģһֻҲϣ˲ķ
Ӻǣ
ӵĶЩ˵ģվ棬һҲǲҶ˵
Զ֮ʱ۾ѾѪˣ˫棬ʱҲǳŸɱ֮⣬ǴӵĶһ㣬̣ҲǷߺޡ
һϣǸ֪֮ڣʮʿ˾ɱŮһǱһϣ֪Ｘǳ˵һ㣬Ѫɺӣʧ
ٽﱻһѻһҹʱ䣬ûκεˡ
Ӻ˫ۣվߵߣ˯ŵҴҴӣʵһģͲ߱ӡ
ҳȥһ
ĸ˸ǵţúõ˯ɣ˯գˣȵ֮Ҳ㲻ǰˡ
ţҲ˳ȥ
һҹ¹ҵФһƬ֮ɫҲԽԵ˼֡
ʱӿиһƬĺӰӰҲֱӺǶȴ㶼δֻƽ˫ۣҲֻ粻ʱĴ½ǣǵķɵУҲǾһ
ӰǸϣҲһͣļ֮ϡ
ӺԵŵ˺ʲôζǰţҲߵԼ鷿֮ڡ
˵˵㿴ʲô
ӺվԼļĽ񣬽ǲ˵ģ˾ˣҲǽͨ˼ԣȻҲǿ˵˼ˡ
˵ļ棬Ȼ棬治ʱԼϵëһµġ
һĹ򣬾ͼϾǵ˲ٵİɫķĭһ治٣ڸɾ֮ϣ˱һ㡣
Ӻǵ˵Լ·Ȼģļ棬Ҳְɫĭ״Ķ
ʲô
ԼָմһЩȻһ£ͼְɫСôͬβġ
Լָߣһ£һζǴ
ӣΡ
æ˵ղһμЩͻΣֻû뵽ȷʵεģֻ۷ôεġ
Ѳɣ˼ҵθһȦˡ
ȥˣ
Ž
һǻشˡ


586 ο
ӺС˴ģı飬СΪ˵
ǴŪģ
󡭡ǽһ䡣
ȥЩģ
ǵˡ
һĽ˵ļ棬Դˣһ˸ЩСԡ
󡭡˵ȳǷɵ棬ҪȥҸιСˣǰŮιģŮڵıˣȵҪȥŮߵȥ
Щ˿ɶͬŮһιģȻ֪ϲʲôСˡ
ӺҲָ֣ҲմЩɫС
ӣôʲôˣ
ǶԴ²⣬ⶫȻǱز٣Ҳǲ뿪ģҲû˵һһѰɣǵ˷УһܹҲǳԲ˼ģܲǸΰ˷裬ȻǴѴѵΡ
ܲ?
ֲͣûпｫԼ˺üεģȻĻϵôде˶εġ
ܲġ
ӺԼ·
ǲģѲɡ
۾Ȼһ
ǻɡ
˽Σ
඼Ǳŵˣнģֻټǲ˽Էġ
ֻǣüͷǴһᣬǸԶ˽ΣʵҲûʲô˼
²ǡ
֣ѾһУ豭˵ԼǰȻǰòĲҶĲһЩһڡ
Ұĺܴ󣬷˽Σͬ¥³ͬ
¥³Ȼģǿȴ̫٣ʱټҲǿһֻ۱һֻۣϾҲҪܽϴѵ˰ա
ͷҲȷʵġ
ȷʵˣⱾǿ飬ֻҪԸЩ˰յģֹĶֻҪֵ̫ġ
һλҲȷʵһֻ۱һֻۣҪ˵ЩƽգټЩ׵ֽҲû̫ɾġ
ôͬʲôϵ
ǲףЩкιϵأĪǸԶĵ̫ˣ¥ĳǲ㣬Է˽ˣ˽οͬͬģ˽εǲø͢Ͻ˰ģ׬ĳ͢ӣҪͬ͢Եġ
Զֲɵ飬΢һӵ˶ǻ֪¥ɿƷУӡǮҲǿԷŷţ˽ȴǲܶ
ӺĽӷϣһɨӣҲǽϵЩɨ˵ϡ
ֻ˽εĻУ˽֮ˣԼ˵վ˽׬ӣǻ࿪һҵ¥
ܹʮʿںӵģи׬ӵİ취
˽Σ硭
Ӧһοġ
ʲô
һЩûбԼĿˮǺˡ
ӣû˵Цɣ˵Զһο󣿡찡οǿͬȣοӵ׬ӣǶޱһ˼ֻڵôڣͿ׬ϰӣ˽ΣһҪܵǲٵĹΣҲǲȱļСǿȱĽ
һ굽ͷ׬еӣûˡ
¾˵ģӺԼӣӣûи棬ûиģԸԸðյ飬Ƿ˽һ˵Σյ顣
ԣΨһԽ͵ľǣ˽Σӱ͵ȥǡ
оοԲŻ׬ĸ࣬Ҳ׬ĸݡ
һƷ㣬ҲǵвԶ˽οɡ
ӣҪô
һԼ֣ôо˵ʹšҪҵǸοȲǷ군顣
ο󱻲ҵһ󹦣֮ʵ۶ԣǼõĽˣһķҲǵĶ飬зͣ⼸ģȻҲйİҪ飬ʥˣ˵ҲǲٵĺöʥϲǻǹӣԣҪһˣǷ˸ˡ
ڶǲ֪Լϵ״˶ٵӣֻ಻٣ǶϼĻͿԽԼϱʱҲǵ˳ɼҵĻˡ
ڸоԼʮֵᣬԸŹӳʮʱ䣬ȢϱǻܹԺȢĸС
кǰȻҲʮ˷ܣþöûˣ룬ҲľǼš
ӺǶ˱ӣȴδȣ΢΢۽ޣҵѾ֪˴£ԡ


587 ϱ˳͢
ǲ֪ôҴĽǻԵĴǲ֪ԶǷ֪оƾԶĵı㣬Ļ
ǡ
࣬Ǵ۷ȥһΣ̽һʵ
ǡ
Ľų죬Ҳ׷٣ȻĴϢ飬ҲΪʺˡ
ȥ֮Ҳ֪ʱ¹شȻҲǲᵢֱ֣Ӿһ˻ڳĽ񣬳ĳͳȥˡ
ʱţҲǽԼϵëһء
ԶԶĻǿ˽Ĳҽ
ƺ˵š
ˣ񰡡
۸
ˡ
ôҽУѾסĳ򣬴ţһţ˵ҲҪʮµӣ˳ĻӦûڰ֮ڴϢ
֮󣬳ȻĻˣһķ糾ͣҲ˲٣ֻ񣬸ģϵëҲǵ˲٣һС۾ʱҲǸŵš
һð÷׼һЩС㡣
ӺǺŽ񣬽޾ɵԴһҲ۵ˣƽյʱֻҪһС֣ѾԼĳȥҪˡ
ȴûжҲûȶһ£ɼ⵱ҲȷʵŰֻˡ
Ӻ˽ȥҲǷԸ˰÷һҪЩС㣬Щ飬ģǾιסˣǻ˯ţԾֻð÷͡
ȵ֮ʱÿԼ°ڣҲ
˵˵鵽ʲôˣ
һֵ
ӣ϶ˡ
΢΢ԼĴǣģõϢ
ǵģǻص»δʹѾȥ¥ˣ֮أ﷢ٶ飬Ҳ֪Ҳ˽²ģȷʵһοģȴѾƻˣĿǰΪֹ»δҵκǸοйصϢ
㲻ˡ
ӺǾûָԶ޷֮أǸ飬Ҳȫ׼׼ЩǱ֪ôҲа취ñ˶޷֮£ﲻǷڣҲ޹ء

Ӻ˫УҲǷһ˿ĳŪ
ʧǸƶֽһ㣬ҲԭˣȻҲλһ㣬úõİһ죬Ҫű˶񹷣֪ҧˡ
ӣЩô죿
Ӻǣܲɣ
ȻǲܣӺḧԼӡ
ǡ
۾һԼְɣ
Ļû˵꣬һֻ־Դһȣһۣô˵ģԴ黹ԶͲܷôõ׬ӷҪ֪ɲһǱһƷ׵Ķˡ
౻һ£ҲǲҶ໰ˣæıԼͣҲ֪Լ˵˻ûˣȻĻԼԴҲˣܻҪӡ
ӺԼӣһ˫ʱҲǸŨ˺ܶࡣ
伱̫ˣҲǻжĸˣҲǺڰˣ֪ΪΪ֮ȴǷǻ㾡ԼҲǺ˱ˡ
ʱνӦ
ǲʱδ
һ糯֮ϣʵ۷ϷŵۣЩ֪ձЩҲһ˿⣬飬̰ģЩëƤ֮£⼸ҲıˣֱǷ˳̬񰲵ģĿǰΪֹҲûκε飬ǰһͷһϲġ
ֱһҳͻȻ֮͸оԼҲǸĿһЩ
Ļʶ˵ȷ£
ǵģʣĻǰһֻżĵһׯӣׯӵĺ棬ҵ˵ģΪ١
ãã
ʵһӣ̣ЩŹȥǱߣúõĿĪҪñ˶һһĶ
ּ
ĻæĹִӦţʵҲԽӵĸоʶԽ˳ˣ˭ռЩģҲûжʣҲʲֵ֮ڣЩһ۱һ۹ȥˣҪֵķ꣬Ҫ˲Ƶģĵʵ۵Ȼ֪
ĻӴ󲽵˳ȥ˫ѾûκεĴ󰭣Ȼǽɣټϱͼ̳˻ʼҶõòǼ֮һֱҲʦ̵ȻĶѾһ˿ĵ֮ӵЦصƺǵûʵϲһЩ
ҪҲΪĻĿǰΪֹʮֵţȻҲûʲôûеƨɵµǰӡ


588 Ѫ
ʵ۵Լʢ꣬ӻǿʮʮģûҪԼƨɵµóȥҪ̫ϻʵġ
ȻҲΪдѵͿɻ̫ʵۣǻ˾ʮĸ䣬ʮλ˰ʮλʮĻʵۣ岻֪ǽʵ˸̫ӣڲǵʮĻʵۣûΪԼԵ̫һˣʮĻʵۣҪģᣬҲϵ׳ȻԼԵĲ˶ƨӡ
Ȼ֮⳯ˣʮɫҲǶ೤˼۵ģҲǴĦʥ⣬֪Щǲģ˻ʵ۲죬ûдﵽĿأǺˡ
ÿ˵жи˳Ƶģֻڵ˳ƣƫҲֻֻԼ֪ˡ
Ӻ棬ǴҲǿԼ׼ظȥֻһ·ȴͣ
˿£
ǵˣﲢͣĵط˵ͣ£ǳ˺£
ӣ˵ǵ
Ʋ
⵨ӵͦģү·ҲǸҵ
Ӻӣ˳
һϵҲ߳ḧ½ǣͻǶӺһЦֻбɲʲô⣬λ˭
˷ɷǰһ
ӡ
æӺǵǰСթ
Ӻǰһ֣óȥ
໹ǵӺǣЩʹʲôУ˼Ҷ˵թޱȣǰǸоδܹţţЩԣǱһЩһӵĹۣҲʮִ
˽ο飬ҲǸҡ
໹£ҪǶҹʹҪǺã
ֻǣƺˣԶʲô֮ˣҲʲôӣ飬Բġ
Ӻ𲽱ǰţԶҲǼ̲ĸȥ
ԶվӺǵԣ⾩жһʳ֮⣬ӽ£㻹ӽ£Ҳһطȡ
˷үǺֶΡ
ԶЦеĺ⣬Ѿڽ˵ĳͲ죬ȻҲǲݣԶ㲻Ӻ
һݡ
ҲǣǸֶ޳ɫҲһֵıһ˫ʼҲƽŵģֻʱʱķЩĮŵıһɱ
ɱ֣ȷʵǲݡ
֪Ƿ֪ԼŮѾΪ֮£
Զ˵һˣĿȴһ𣬺֮䣬ıŭһ㣬һ˲侹޷Լ˫֡
ҲǲһЩǶӺǳ֡
һֱڶ˵ɱɱ
ǣûг֡
Щˣɱ
ЩˣԲܶ
Ķˣܱ£ģԶ
Σյ£Լ飬Ҳȥ
ӺתĶԶ
֪ǴЩҥԵģ
ҥ𣿡
ԶǹĻȣҲǼ˴ˣǲ֪Ů˾ˣɱģǱԴôܻǻš
ҵҪҪ˷үʲôʱΪ룿
һһķ̣һһڿ࣬Ӻȴɫδһ˫۾ͷβҲƽˮĲš
ԶԼһִֻ޻һ㣬ĸоʵϲҲᡣ
ˣķˣĲĲˡ
ӺǵĶӵУʱһͿء
ӺıῪ³ʱɫһģ޲
Էģ֮꣬Ǽˡ
ԶͻǸоԼĺһȴסˣӺ֮ԼؿڣһѪ˿ǻ
ԶгһգѪ
ԼǵѪ
ǣš
ǵģţúõĻţ黹ûֻ꣬ҪԶ˱Ҫ
棬ӺҲǲԷһԵţһֱ΢˫ۣҲǲ֪Щʲô֪˶ã˫ۡ
࣬ȥիҪĶˣ
á
ӦţҲǽϵһ
֮Ѿիſڣæ֮ĻбһһһĹźľӡ
ӣҪĶѾˡ
ӷ棬ʱһֻ˳ҲǽӹǸľС
ظɣ˵Ӧһ䣬ҲŵҲ˿޷ӽĹһվŵƹҲǵͷǲҶ˵һ仰


589 пмǹ
Ǽϻظȥ֮ǽǸľӣԼϣ򿪣涼ŮӵΣҲɫĻɣÿһʮֵľ£ȻҲǹҲǼõɫʯеıɫԲ⻬Ķ顣
Կˣ
͸ԼӵԼƺδģȴҪľȣһ
ϲİɣ
ǺǸľӣЩר˴ģɫʯҵ˾޴вǴɣȻЩҲǶһ޶䣬һûжࡣ
ϵΨһ
ϻв˶ΪǣȴǶһһȻҲǲٵһλ
߰ɣĳԸһ䣬ĹˣҲӦûȥˡ
ʱǰ˯ţīѾСĵĸĶͷϹҩ
ҲǸŵһЩ
ķ֣ǵʵǼãһ˶ҪãҪһ²ܺõ˿ڣǶ̶̵İʱ䣬Ǻ˴룬ҾǰջЩ׵˿ڣھȻҲˣܵİ̺ҲǵһЩǹһЩʱ򣬲ضóҩҲǿԹˣҲͬûܹһŶԡ
÷һ죬ǴСֵģҼҵķϱͲ̵ġ
īҲǺٺһЦ°̺۾ͺãĻҪѾĻҲܹκãǵһǰˣǵһù֮ˡ
㽫򿪰ɡ
īɶŰ÷˵ãҲ͸һЩ
÷ҲǣȻЩ䣬ȴŵģŵ֮ڣҲЩֵζ֪ԼҵķǲϲЩζģæ߹ȥ˴
սӣоһĵů⡣
ˣЩɣôõҲӦϲģڣҶǺòûˣµǮҪô찡
Լһ¶δʵģǸɱСɰް
µʱŷϣѾĵĲˣҲȥǮׯӴǷ˲ڣĺɰڶǿһۿŶҪϱˡ
ԷĿҪС÷ӶǿҪˡ
Լôľ͸оԼҪһԽԽСˣҲԽԽˣôоˣϵһģܾ
ʱǻţʮָɾһֱüͷҲǸչ˿
ƺһΣһܳΡ
С
ǳΪ˷ǰһңҹ¯棬ŵҲɳֵоԼÿһǰЩŮ
еΪӣеΪƣе˼ҺͣеˣеΪǰ̶ƣƣȴĸоһУԲƾ
ˡ
ֻһһա
ԼĴδйŬδʶôӺζĳɹ
ﲻ֪˶꣬Ҳ֪ȾеĶٵ£ǲ֪˶ˣ˵
һһյĿڴˣ˯˱ĵ㣬ҲֻΪ˭˵ԼЩ˿֪¡
Щ棬֪˵еǺΣǱ˵ģԼģǶС
ֻǾö֮ĶˣĶˣǸоûж˼ˡ
ϲģЩɮо֮ƺҲǽͨ͸壬ͼ꣬ҲǸϴ˸ɾһ㡣
ϵأϣԴϴȥЩڲбĳޣƽ͡
˭ͬ˵
˫ֹۣǰǷׯķࡣ
նҲӦ뿪ˡ
һоԼ壬¯нʵ˵İ˵ƽͣҲҪһڴˣǵо֮
Уûʲôǹ𣿡
һȴ־
ǹң
˫ۣʲôǷʲô
͵ģǰһ˫дº͵ĺһֻ̧Լһǳɫİ̺ۡ
ʱһֻ˳Ҳץס̧ͷǿ˾մʦ
մʦЦЦǴ˴ԼָһᣬҲ֪ƮֵĻͷ澹Цš
˫ۣĿĻһ˫۾ں˫ֻ˫۾ʱȴһ̫ĶһҲǹףҲǱѰ
һֻ˳ҲǷĶͷ棬оԼĶͷЩ⣬֮⣬еģһʹˡ


590 ǰ
ˣ

̧˫Ŀ֮粻ֹһεĳе˰̡
ģ
ţȴԼǺɳһ㣬ܲʮֵ
۷統껹һֻСʱɱĸĸҾʱ˵ġ
ԭˣʱ룬ôĶһ˵ϣŹֵ˰̡
˰̣ҲǶһ޶ҲֻһԭǱģֻġ
Ҫ˯һᡣ۾Ǻܾһɵʱ̫ˣ̫ϲַһӣƺܸоЩӴⴵ˹
ִŵһ˿ķ磬ʵζ
۾ȴǲɵһֱߵĻأоԼʮֵĲŶԡ
ĺ˼֮£ʵǲ֪Լ뵽ʲôû뵽ʲôһҲǶҲǶ֮䡣
ӺǽַĶͷ棬ָͬëһḧš
ȴǲ֪ʱȴţ˷ѾʵϢ
ɽԼһδŮˣһҲǼˣǿţţⲻѨ磬ҰĺúõģôֻܻǣľһδС˰СҲһδ׵ˣǼ˾Ͱѵˣ˵ĳˣӺƭģڸ˺ü죬ζҪᵶɱ˷ȥ
İĳˣƴԼһҲҪԼŮֻһɡ
ھҲԽԽ󣬴ķ磬С꣬ڼǿ籩һ㣬ϯ⡣
ɽҪ̲סᵶȥɱ֮ʱ˷ȴǲϢǱǲ֪˭ĸģ¸߸ССһ£ֱӾͶ̥а²ģľҪǰˡ
ҲǼɽһ亹æʹĺƹȥ˿Ҳǽ͸ĸַҲǹȥˡ
ʱȷʵǶ̥һ̥Ͳ̫ãǴ¥֮ҲһֱδƽǼ֮һĶӱǰζҪ̫ҽţ̥̫ˣʱ̫Ҳǰ֪˿ˣҲȫ׼
ɽó˺üİ˲ΣЩѹ׵ĶҲʮ˲ΣԽԽ࣬Ǽõ˲ΣҲǱԵĲˣԼͳ˽ǧݵģԲǱס
ĴܹƽĳҲǶһǧ˲Σʱ֪ٶ࣬û˲ʵڣʱ͵˲Σһһõʱõĳбֻʣ˼ݣݵ˲Σһ˰ݵģЩУЩ˵ĵģҲûжģֱ˴ʵȥ˲Σֻ˲ֲܲҲô׾򵽣֮ҵһ棬һ棬Ҳ֪˲γ֣ԲΪǿģЩ˲β˵ģŪԼС
˵ڸڿⷿŵģЩԾİǧ˲Ρ
ֻǺɽƺǲõ˲ε˲٣ֻһЩİݵģǧһҲûС
ɽ²ԽЩµ˲ζǸ˹
ڿе̫ҽһɽܲһĴ˲֮ʱ۽ǶǸųˡ
ү֪еӣҲ԰ڰɣ
Ҳˣܲ˺
ʱڿĲ棬ǻǿݵĲҽ
˶ţһῡүͬײˣ۰˶һۣô·ģûг۾𣿡
Լıӣޡ
һͬԼ˸ײˡ
㵽ô·ģ
ɽɤһĿˡ
ǹһᣬͬԼĴӸײˣĺĵԼһۣƺ˵ĺ£ˣҪֲĸҪһֱȥ
ôоţԼڶǳǿˡ
һ۾ͼԼļӣССģͲһҲǸ߰Уڶվɳһš
СģҲѧ·ŵģССڱͶС֣ڻ¶ĳԼСָָɭҲԼ۾ʱĶŲ
æǰҲӵСԴ
£ǵûµġ
ָ̧̧۾£


591 һ̥
ɭҲĵͷ˵Ӿʺһһһ׼
۽ǳһ£ôɭ̳˵ġ
˵ģס
ףðɣ
СС֣Ȼ˵ҲǺϲܵܣܵˣôľЩˣ춼ǿǵ治
Ҳͬı飬治ҪܵˣܵˣҪðǸѧһһƯǿɰãǵһͷĵܵܡ
ܵܶ˾ͲֵǮˣܵܶ˾ͷˣǱﱧŵģʮ֪ޣҲĨﶼǣˡ
õģᶨ˵ţҪ˵ӣԼСӣҲǲ뱧ȴӻҪʱ˵ǹŮģǽôСģһҲɰ
ҲǶ˾Ͳϡһһ̥˫ǵϲޱȣţǺˣȻҲǶǸ˺
ǵڶֻ֮ǵǲǸǽˣǸǾ͸ãҪǽˣҲʹճһŮ˫ȫճһ֣ҲޱȣĵӶˣ˫ġ
ǵҲָɭȻģʮָˣǼ֮ɭСʱСģ̫ҽ˵Ի꣬ҲĸŵµģòˣڵҲǺˣǴѧģȻҲĸ۰
ֱ˵̥֮ʱ⸮еȴҪˣһһСģⶼĸжĹˣˣֻҪһŮҲǸ˰
ҲǵСθˣСģͿʼ׵ҲǱ׸ţǲˣֱӾͽССüǡ
ָ죬ССĴûá
ɭҲĵͷǺûˣñ˵ܵܡ
û£ӵСԴĸһ̥һõģʱãǶǿԱĹġ
ָǱС죬һǱġ
ҲǱӵĴҪΪˡ
ǰǾǱģһҲᣬҲǱˣܹһ⡣
ȲܲܰϱߣС
ݲһĲҽţЩ¶ٴΣΪǵģҲǲܿˣѾ˶ĺӣˣǣûйŮûС
ҲͬŮʲôŮֻҪһ˱ŮˣŮݣ۸Ķӣôܵˡ
ǾһӶǲˣֻķޣ⼸Ӿͺã˵ˣǸеĺӶǹˣŮɫҲȱӣôŮʲô˷
͵Ļں˼֮ʣǴӤĿ
ˣˣ
ǼӯˣˣСŮˣǸСˡ
ûеȶãһӤ
һ۾һ˫ӣ˫ӣҲҲĿˣɵĶǸжӯţỹûйǴһ
ĿɿڴģҲδӦ
֮󣬲ҵſˣŴ˳ҲһЦݡ
үϲϲӴϲүϲÿ˶ǺϲǸ˵
ǼСһοһ̥ǾʹܣɶǼеģھ֮ڣҲǶһݵġ
һ̥ĸƽģɲǴϲһ
үɵɵվǳҲǰδ˵ɽǿǸ˵ɶʲôһ̥
ѲŮ棬ԣڻʲôڶ棬ⲻѾˡ
ѹ̥Ķӱǰ̥Ҫ
үһԼͷϵŻһ̥ʱҲƵƵĳ£⼸ӣʱҲǲһЩҪ˰
ҪĲ˵ĻôľһʬͲɵĳһ亹
֮æ˳֮ʱÿһ˵ĻжǱһС٣ΪǴҶΪ˫Ծֻ׼ٵģ˭֪ģС˵һ̥Сһģֻñӹˡ
úá
үЦļ۵ģŮŮŮǿ˶Ҳˡ
ˣҲǶԵǵļҵˣǸãľˡ


592 ñû
ڱӣڱӰ
Ůæ֣Ҫȥӡ
ŮɽҲͬʱ֣ʱһֻ˹
Ů
һ˱һҲǿԱĹģǿĺˣǲܵһʱ䱧ԼСŮ
ûϵȵǱˣķݣԲԣϲҲǲܱСŮţӦûᣬɣ
ǸЦ۵۽ǲͬĳ鴤һ¡
ǸЦţôĶǸоԼղ˵Ķǰˣ˵ĸӾģĸӣĸӰ
ֻӲͷƤ˵һ䡣
үүӣСĿ
ʲô
үͬ׺䶥һ㡣
ɵһԼĿˮǲԼĸղġ
Ÿղ˵ʲôˣŮǣŮ
λӣС˵Ҫǻ˱˼ң¶Ҫȥ˰
үŻеĺӣôҪ
ƭǵģǿЦģΰɣ
СŮ
밲һ¡
үæջԼ֣û£ҡ
ɽҲһǻȥˣǹ⡭
ҧжؾжصģŮģղжôļھжôʧˣǵģֲŮ
ҲæջԼ֡
ҿȥһȥԼСȥ
ǻȥˣŵܵ˵һ䡣
תߣҲǲ뿴Сܵˡ
ָҪˡ
磬ǲûˣ
ǳӣȻҲϳɡ
ĸ׸Ǳõģǵ̫ˣǽǵñûˣĪǶܵܣа˸ܵˡ
һҲϲܵܣҪããð
Ҫʲôܵܣһ߾߶ǳˡ
°ɣĺƾֻܱסӵһСһͰͣһҲϲСôĶǸоСһͦġ
һľһһգǵۣﲻ游ϲ治Ը࿴һ۵ĵС
˭ǲͶ̥ţ˭ǲǸСţҪ˵ǵֻһҲǺãƫһ̥ƫľûһλСģҲѹֵĿүǶ㵽һû˶ĵطˣҪһŮѲɾ˵
ҲǳüģǸСǿġ
ģһСٶûУôССҲͰ͵ģǿԿĳǳġ
һĺӰôһģŵĽҿСӣôǸоŪˡ
ֻǵ⿪˱֮󣬳ģеľˡ
ģǲϴģŮǷֲĻôҪʲôš
ȻĶǸĶһԵģͬʱһģһģⲻǸѲɲһ
СŮô統ء
ʱգôĶǿòҵݡ
˵ɽһ·˷棬ſ֮ʱҲǷĻæǣûͬ˵һ仰
ɽѾ˽ȥ
Ӻǣӳ
һͳ˵ҼҰŪȥˣһվ֪ң˵ǲҼҰˣ
ӺǣҿǾ㣬ҼҰĳκε£һͷɽģǲǻ׹ݣҶǲŹ㡣
ڴ󺰴ţɤžʹǼŭģЩҲǶһԼĻ˳֣֮ɽһָֻš˲ӡ
ǲǵİȲɱҲ֪ж˵һ˫ֻҪһˣǶҪԷˣߣпڰľǴˣҲͱ˵ǻõġ
˭ñ˼ҵĵײģڴҲ֪жԶҪԶ˿ҪϧҲҪġ
ɽŵҪ֮ʱôںġ
Ŵʲô
ɽȻûзӦϢ֮еŵĵҲǵ˵ϡ

ȻתͼվڲԶŮӣǰ˭

æĹȥȰĴҲסŮļ򣬡ߵ㣿
Ůĸ첲ţ첲ûϣҲڵģĿ֮£ҲԼģ


593 ĺ
˵ЦˣһĲ⡣
ҲңѲɻǹ
ôǹɽǿŮӰˣ˵ģôǹ
ޡ
æԼ䣬úõģǷ˻ôģôԼŮš
һԼŮҲû֫ȫվǰʵ߲ѣĸĶȻҴ˵ҥԣŮҪ֪˭ҪǵԴšɡ
ôˣָָɽڵϵĵĪѰţ
ǲǡͬæԼ󵶣ǽԼ佫űǻʵ˵ģϳ֮ʱҲǴ嵶ģ͸˵ƽˣⱦδʰˣһĿŵĳԼıҪɱˣѰġ
ɽȻҲܸŮ֪ĸ޳ܲҪģŮ
ˣֻ̫ˣֿЦţ˰
ˣգһ۾Ǹѣŵģɽ״˵Ϣ˸ȥˣ˭ȥģʵҲö£ϳǸ֮⣬ûеڶֻǣʲôʱˡ
㾹Ȼˣôû˸߸Ƕ֮ǰ飿
ողģɽӣʵƲѡ
ǴĿŮڶЩȥԼСŮˣҪǳǴСŮһǾǼƯĺأҴĶģֻҪСŮͿɲ˼Ƿϣô·һʮףÿ궼ˣ·ӶҪˡ
ԺǸԼĹŮȥǵˣ˵˴ˣҲǺӣҲĲҪ˺õġ
ʲôŮ
ɽžۣȻ˵Ů˭ҲԤϲҲǵİ
һɽģǲŮˡ
ǵŮ
ߺߡ
ɽһҲԸĵС
ָһ֣
Ҳɵ˰
Ҫ˵ɽôҲǸоޱȵš
ˣ
жַԼĶͷ棬ôоҪõˣֿʼ
ûŮ
һҪޱˡ
տҪȥˣҲ֪֪ϢҪΣܲһаװװɣаŮװֻƭһʱȴǲƭһ˵ˣԺ󳤵ĶֵģţҲǿġ
ֻ˼ŮװģȴǴûҪһ˴ŮװŮ˵ġ
Ҫ˵˲ͬ⣬Ǳ֪˭ҪǸҪ󣬹һλǵôһٲɡ
УжΪ˱ģҲǲҪ㱣ˣǣҲܽԼŮڱ˵
ô۵飬ǾԵĲ̵ģοԼĸˣһ֮£ǿԽ˸ˡ
Ǽɽͷʮʧ䣬æľ׼˺þƺòˣúõĺһһ٣һþǺȵĲġ
Ҳʡʱ̫ˣҪԼĸˡ
ڿ֮ڣӶҲǱչŵģãʱµľﲻҲĸʺϣļϣԿĸģɾģҲ˺ӵġ
³λӣȻ˵游ϲģ룬Ϊ֮ӣԺǲģһǻιǵСӡ
˫ۣȫ¶ҪܵԼĶӣѺСһЩõģûɹˡ
һͷﲻˡ
Ķôûˣĺأ
ˣĺأȻҲǲʱĴôˣȥ֮ǰӵģԼģƺ˵һһġ
˵
ĹŮǲǣ
ˣˣ
ѾΪ˸æһ˹ҽҲСѾͷڹҩ˹
ݵɫ̫ãȻҲûʲôֵ̧Ҳûˡ
æľͽһıãƹݣǻһҪڣȴǷԼĺʮֵ
ǲҪ˵æŲˮݵǰ˲꣬Ϣžͺá


594 Ů
ӿɺã
ݺȹ˼ڲˮҲǸоԼĺ΢΢һЩȻҲǰܣǿʵ
ˣģСӺܺõģæǻشţڶǳԹˣҲ˯ˡ
˾֣Сӡ
ǲ̥
̽ԵţɲҪǸҪǲǣ
໳̥ʮ£ΪŮİ
һֱǸߵģô֪ܲݵжôڴŮģС·СЬӣûһӣ͵Сʱ򴩣ֻǣҪôͬ˵
ǲ̥Ůأ
ţǿЩҵŮҪҲǼеĺܣ̥Ҳð뻹ܸһŮġ
վôҲǲ
㻹վʲôݿĴȥ
˫϶˼£ǳȥˣӹӶͬһճģȻ˵СһЩ̫ҽǿˣӵͦ׳ʵģҲпܾǸǵ游ˣϿ˵Ѫô첻㣿
ݼ֮ʱҲ˰졣
Ī
Ȼ˼ĵһͷ֮ʱ̥ģ˫̥ͷͬԼĽż⣬һ䣬ǸĻôҲ˵
챧ҿ¡
ݽҿ˱ӣҪȥԼŮ˼ҪҪŮͺá
ɣһ۾ͿǸСҲ⺢СģͬǼȫͬСüëС۾ģСҲǳʮֺãԵľһƯСѾͷġ
ұ
æ֣һߵҲСĵĽеĺӽݣҲǽ˹ͼ⺢ʵ̫СˣСèһ㣬ļҪС̫
㵽һиģָһŮСǰôжҲֻһСģĸ׿˵ˣȵһȥʥַȥԺ󰡣⸮Ψһһһ˷֮ˣҪ֪Ͽûм˻˵ٵģ
һվŵﶼҪԼ˻ˡ
ˣǸǾŹӡ
ݵɫڵһŵĽ⿪˻кӵ٣һЩԸԼ۾һ
ôģΪǸС
ֱӾͽӽղŻǰ䱦ģȴⱾõĿСŵģڵǺˣֱӾͳǿСˡ
˭Ůƫľһѵģڸ˭˵һƯСģ˼ҿɲССӡ
ǱһһͬһĶ˵Ĳƽš
ĸײãҲһƬܵᡣ
ḧźӵСĸװ˵ģûйϵԺ󳤳Ưˣ㻹ĸŮġ
ˣǰ˹ӣҲǸСӣСţУ˹ǲģֻ˵ͬŹӱǳûǰĳɫҲܿĳһʮֳɫСӵġ
һСӣֱӾͽеĺصĻС
Сĵıһӡ
ôĵܵǻҪһЩġ
һŮⳤ࣬ĶҪ͸ˣԼĺԼۣԼĺԼٳҲĸαġ
ܺҲ֪˵ˣһӾίĿ
ޣޣæĺŻеĺӡ
ĹŮްҼҵС߲ģһҲСǸƯɰĺӵġ
ĹŮҲǶģҲǺãߣɲСˣԺͽҪԼŮСߡ
Ȼ˵ĹŮûСƯͺˣŮʮ˱䣬ԽԽÿġ
ˡ
ҪݣڵҲľ߻ħˡ
ŮǺ˳ȥһˣ˸ŮѾѮίˣŮԵľŮ˭Ҫ˵ⲻŮͬ˭Ҫͬ˭Ǹ˲С
ŮŮģСǸСŮģҲǿСһԼŵСҲǻ׹ݵġ
վﲻ˵ˡ
߻ħĽŮı۵ĲˣĻ̥ʮ£˰˸֮ΨһŮģҲۣŮ
ʱ߽һˣҲͬĸһ


595 Ůֱ
˷ˣǺãͺãȻĻĲ֪һҪô˵ͨˣǷĽ߹ӵ˹Ҫô죿
ѾСӵ˹ǲ˵ˣϾŹﳤĺðҲһֻСè㣬˵ǹҲ˵ͨ߹ӳľүŨüۣԵķôССܾҪſˣһĹﳤ˵ģԺҲ֣ԺǳˣҲҪ޲ȥģٶļױҲ˸Ҫ
һԼãһӾ˾ˣȻҲĺܣ˭ôûģ˵ˣҥԣҲܱ⼸ӻ೤ϼյġ
ЩҥߣҪǱ֪ˣľȥҸףø൶ȥ͵۸ˣҪúÿ˭ҥ
һԼúúõվҲһɨ֮ǰķƣҲΪ⼸ӣǽʱˣˣȻĻŲԼǲӣ˳ɵģҲǲԼҪȥˡ
ĳ£Ҳ޵ȥġ
Ů
æױԼĹŮҲܹ˾Ÿˣò׵ôһӣôܲء
˹ȥͷҲǴһܴıʯҲǽĶͷм䣬ȻҲǽδõ˸סˡ
ֱȻ󱧹˽㻳еĺӣҲǶǰǼСģǱǼӳģɭСʱǴһģ˵𱧺ӣҲݵģȻҲǲܽԼСˤ˾ǡ
ǾˣһߵҲǼ˲亹
Ǳ˺ӣʱСˤˣҪô죬СǲˤĽСˤ˵ĻоԼԴҲҪסˡ
ڵľҲǲḧźӵС
㿴СŮǲǺܿɰ
ȻģģģӿôĺӵУǳһˣǿɰҲϲġ
ǿɰġ
Сӵĳ۵۽ޣڻС˭ƣСķģ˿үˡ
Ժ͹˲ˡ
ḧźӵСҿҪúöԴˣ˭ΨһŮء
ֱӾ˺ӵ٣ȻģⲻǸССӵġ
һͻͷҲǾܲˣᵹϡ
Ҳ˶һ
û£Ƿֻˣˡ
΢΢ǼװĵģҲڳЩҲǸŰµĿɲǷ˽ܲӶСӵ飬˭Ƕ֪ҪһŮĶҪˣǣƴģȴûһǸСģ˾ŸӣŸӰ͸ĸһ˼һһһҲͲ˵ˣΪʲôûһŮ
һʱܲˣӶǸʵԡԼĸ
֮ĵתѣʱҲֻˡ
˵ҵô˵Ŀࣿ
þʹ޳ҲǽָŵˣܽȰš
ҵĹ̰أӵ˿ǲܿ޵ģҪǼ˷磬Ժɻ˵ã
֪˾Ÿˣô֪ܲŮǲܼˮܼ磬ȻҲǿ޲õġ
ǣް
˼һ̧жζЦŵģô˿࣬ҪӣֻҪһСŮģѲҲǲ
̥ŮɣǶ˹Ѿͷ͹ݵǰȰɣȱҲ㲻˼ˡ
ô죿
ݺ˰Щ΢࣬ȴǸӵĿ࣬ǿ࣬ǿൽ˼Ŀࡣ
Ǿܻģ˵һ̥ǽҪĿˡ
ݻε룬εҲֻԼ׼ƴһأҪԼŮɣҾմʦ˵һӣʮʮ
ʮȫʮôһǶŮ˫ȫҲҪʲôˣĶӶĶǷˣֻҪһŮԣһ̥ĵʮӣСʮһһŮġ
֮ͨǺеʱζһЩζζȴǵ˲٣ȻҲûǰĿɬˡ


596 뱻
ǲ࣬ģֻİˣ˭ûбµģһŮš
ˣû𣿡
æķ룬Ҳõ֣´һ仰пѨ𣬲ôƽ׵ģ˺úõģܴ
һǳʲô˶Բԣ
ʲô£
װһģ
һ¶δðɣˣǸоҿ˰ɣ
˵ĵġ
æס죬˵ʲô£úõ˵ʲô
ЦЦָҲʶḧԼĶͷҲΪŴʯסˡ
ʵԼĶû뵽ԭţΪԼ˵ģϾǸ⵶ֱĶͷϱмѨؿڣͷͷ
ǰѼ⵶ȡǸ˾û뵽ԳֱǺҲǴûйĿܣǰѼ⵶ʱеľüУҲǲ
һЩͲܾôӲıʯǲһЩ͸Ҳǿ鱦ʯһ֮䡣
ǸΪҲܴϢˣһĲ롣
ֻǣһҪʧˡ
ǵһӣӲôǲϱһ㣬ϱӵӲǶ󣬿ǻꡣ
δʱ˵С
ڵʱ䶼ǹ˵ľãӺҲԱԼˣôõһӣĶˣñ˵Ļ

Ǻõӡ
ôĺúõģ뵽ʲôľôδ
ǻعҲǶŽЦЦ
㣬Сųĺ㡣
𣿡ڶǽСŵĳˣΪǸŮģȴǣһԶľͰСŵĸ˦˾ȥˣСŵ׳ĺǸˣ֪С⼸ӵУΪҲΪƯģҳĻǾӦǳĺõġ
ļӣǳļҵˣûһģȻҲûлģԺԼĹŮһҪģŮûеȵȴǵȵһĶӡ
㲻С𣿡
ǻΪСͻҪСŵģҲǺúõıȶһ£СŻǶô
ȴʲôҲûҲСŵҲǲᡣ
кκüģ
һСӣͷʮ˶ٵĿ࣬˶ٵüζǲһЩһʬģΪģӦøһŮģҲŮ˫ȫأӣӡ
ͦԼС۵ģҪǷһ˼ңѾոȥˣôģ˿棬ȴûһϲڣôǳüġ
ϷҪ˷ģȴóĵУȥһƷ
оԼӦǺúõĳһ£Ϣ⾩еʿҲΪѾˡ
뱻ȻҲǲ뱻á
ţʲôס
ҪúõĻţ룬Ҫ⼸֮ڣúõĻȥԼ᲻᳤꣬ǣһĳЩ˴ȥ󣬷˿ûκε壬һŬǻḶˮ
ΪǸˣǻ·Ǵ磬㣬Ӻǣʲô³Ѳɣ벻
һƷ֮ʱһƷſڣͥУǴķ֮꣬һƷ⣬Ҳû˿Ӱ졣
һƷĴţڹ֮ʱҲûйعȻҲ⾩еһƷ㣬ҲǸ׬˴ѴѵӣÿһһƷ֮ʱһƷ⣬Խӵһ¥֮ʱ
δǰ鼫ãҲһ֮£ʮֵ㣬ů㣬㣬ҲǽڣÿһζͣҲǰ൱Ȼÿһ㣬ҲģЩ񫣬㣬ʶ㣬߲ʶ֮ˣǼϲģϣȻҲҪõġ
һζ㱾ټˣοʮζһҲѹֵĻ˶һƷſ
ӱϲæùһ̤ҲǷ˵ϡ
Ǵ˳һǳɫ±ȹҲϸٻĲǶ࣬ȴǼΪľϸҲģܽɫ˵ģҲֻһˡ
֮ʱĶ˲ٳ


597 ΪʲôҪ
ǵǺ⣬ԭھǣ˵ĳ⾩ʶˣǲ١
Ӵˣǣ⾩ʶˣȷʵǲ٣˭Ů֮ͯأټǶ˷ڵ˷ҲףϹ˻ʼֻһд˱£ȻҲֻ
Ů֮󣬲ƹŷ𣬱ڼңǸ˵ǼǳΪ˷
Զ֮ʱϻûһ˻ţӵݰɡ
߽һƷ棬ȻҲǺԲЩͬ˹һ飬ɱ㲻Ǽ˹ˣ⾩жǴԣѾˣôģ˿֪鵽ټ٣ܾԼԼĵжôĺҵģȫǽ֪
ôһˣվǵǰֻǳԾô򵥣Ǿ㤰ɡ
Թ˵߽һƷ棬һƷ棬жҲǰڵ˾ȻһƷǲὲۣ˵ǶǱǶ٣Կ򣬶ϲ˿ռ˱һ˵
ùһƿϣԼıӵţЩ㣬úƳģĳװƿȴûо֣ЩЩΣǲ֪ġ
ڵĳ㣬ʮֵ⣬ɼЩǣȷʵǺģǵһԼ棬ͼС裬ʮֵĹ⻬ÿһһҲǼСȣǽ赹ƿ෽棬һߡ
Ķߣ˵˵ǵᣬ˽ǣҪĶˣҲˡ
ǲ˷𣿡һѾͷæĶԼߵ˵ҿʶģҼҵĹμʫ֮ʱǼٵĴεģûиģεǱ̫ˡ
ˡ
һѾͷҲС˵
Ǵһεģ˭˵պҲӣԭҪģǽ¸ˣһ˶׼ԼϹϵģⲻ꣬˼ȴǳˣҵҲԽԽǺÿǵԱҵĹӶǿˡ
ֱӾ͸һҵƸչûжãһֶӣǼ꣬λԱ⹫ӵԪȥˣ˼ҲĸƾӹģԪ⹫ӵޡ
˵˶дģΪǰԹ˿࣬ԺӲŻģȻŮˣҲעġ
ҲѹֵүȢҲûΪ˺
ô˵ѾͷɵƲһ죬ȣĳ࣬ǺҲһ˿Ȣġ
ֻǡѾͷ˵˵ţҲԽСˡ
˵𣬻Ǵķģһ
ҲЩ˺Ҫˣ˵ܸģ
Щһһģɲ˵ǣҪҲˣҪԣҲǲҪκ˽ֻͣҪڵ˵ǰɣҪܶˣȻıṥˡ
ùһƿ㣬ϵ˳Ȼ˼£ǼζˢıϢ֮֮ʱЦˡ
ȥƼζ
һƷˣȻҲǸˣΪ׬ӣȻ˵һƷ׬ǲ٣˭ԼӶţ
Ҳǵﳤȥ
ҲǲƬ̵ʱ䣬˷˽ԣȴǳһЦˡ
˵ʲôû
ԶվȴδԼʱڱָյжʱģ˶ô⡣
ûȻû
ⲻܣôܣ
ɱģԴһѼ⵶ɳ֮û˯һþÿÿξ֮ʱǰѱֶȥļ⵶ǰѼ⵶ҲֱüĴԴ͸ԣܻŵģԲܻš
Ϊʲô˶˵ţŵĵˣĻ꣬ĹҲ˵һˡ
ǵģүû
æĿڵ˵λ˷ȥһһƷ㣬ʱвۼġ
𣿡ԶǲţǽԼָսǵģţţۼˣǾԵĲǸ˻š
ǸɱŮ˻ţš
ΪʲôҪţ˲ǸãϻʲôģӦȥŶԣӦΪѰٻģΪûʹŶԡ
ΪʲôҪţΪȴΪ˱˶š


598 ö
ԣģԲġ
һգԶһֱǰһϴŵȫȻ⣬֪ıǣʱൽ˶أңҲǶˡ
Ƿ
ֱʮ֣վҲ˲Ȼʧ˸ڣ֮ͣʱȴ˷֮ڡ
ʹṦѾ˷Χǽ֮ڣֻǵ֮ʱȴйڽе
˷˹ˡ
ҧһֻ˻ǲĵҹϻء
ǲģ˶˵ǻŵģţԼɱ˵ŮˣȻûȻͬǸһ𣬻űǸˣǿģȥϲˣȥˣˡ
ʱһе˼˵ĲҲ˵ѰһּѾĽˡ
֪ԭһ죬оۣ˵ʹ
ǸŮˣһҪ
̧ҹ紵գʱһֻȴǰϣôģ뵽ʲôˣ
ղǲʲô˽ˣ
ǵıȻûŵİ˵Ϣȴָо˹ˡ
ǡ
Ӻÿ˵Ķǰķ˿ǵ˰̵ǵһЩǿԿĳʱĴĿĵˣЩϾʹ
ǲ˵Ҳ֪óһӣȻһֳԼһҲӣʱһ嵱Уһһ
ҹ䣬ᣬʵ֮Ƕԣ൱
ҹ֮ʱѾԡˣӺϰַ߽ͷϣҲǽͷɣĸоǵ书̫ôˣǲ˵ⴵͷͦõġ
Ķˣ㲻뿴𣿡
Ӻǡ
ǵ۾һ
Ǻö𣿡
ȻǺöġԼ޳ָ˳ķ˿ɵͷȻվǴһߵĹ棬óһľƳɵĺӣǵС
ʮֺͼ򵥴ĽǶǰ˽ߣ棬ǵ̳˻ͼҲɾ£ɼյ졣
ǲģӣ¶ǿϲٵˡ
ҲǷԼһӣǱпôʲôʱ򣬶ǻ뵽ӣ룬жôĺÿһλܹɽɵġ
ӣļĲǱģһӵΣõĶǺÿǾɣҲϲ
æóһҲǷԼķ䣬һ£ÿ𣿡
Цţһ˲䣬һƬıѩڣĺڵ֮ͫڣҲȾ˲ů⡣
ÿӺһе黨ķ֮ڡ
Щ˴ģϲˣҲǰ㣬¶ǸΣɺã
ԼͷͻȻһ£ʵҪ˵ãȴǺ£½ӽһ䣬òʧȥ
ǵĳĬӺеĹǰ˰
ûϵǻеʱ䣬ǲǣ
ǽǼȻ·ˣϢˣΪůˡ
ǿӺֵĴ֣ɵҲսһЩ
ʵҪĲ࣬Ĳֻ࣬һòãĻǲͷģҲܵòʧȥ
Ϊûеõǲ?
ﲢûжôů͵ģҲΪµԭ򣬶ʵԼůģǸԼ̫¶ȡ
ֱһֱֻ˳Ҳסļ򣬽һʮů͵ĵط񣬾ǣشʱ֮ʱǰϤ˵ůҲϲ
˯ɣӺļ򣬾Ǻһһ㡣
Ǳ۾ҲǲɵǱŲһЩ
Ȼ䵽˴̹ǣ棬ȴʼů
Ӻ֣Ҳǽ֮ϰһأǶǽڵǼҹҲ˻ȥ˲䣬֮ڣҲһֺڰУĺڰǻ˺£ֻ˸оģΪյԻյ̫ҲջǸһֱߡ
벻Ҳǲ

ӺǺǵӣ֪û˯˯ˣǱˣûУѡ

һûлش
ӺǽԼ°͵ֵͷϷһһģ¡
֪ʱںҹУһֱյ˫ۣȴ˿ʱ֪һ˫۾еľ˵š


599 ҪѾͷ
ǰһЩҲǼȡϵ£Ķ䣬ôΣգʱȴǸһ޷꣬Ҳ޺ľ
һҹȻ˯ĺܺãһֱһ˿Ƶ㣬ΣҲǰĵΣǷһĶΡ
ʱ룬ǲЩζˣǲԺ󶼲ˡ
ֱ˫֮ʱһҹı˯δҹһΣֻһˣӺѾϳȥˣʵôϲ֮£ֻھУȴǱҪʱʱ⳯Ҫϵģܻʼҵ񷨣ΪˣÿҪصġ
Լߵλá
ůŵģȻ㣬ɵԼһ±ӣ涼ϵζ
Щôˡ
ˣûУ
˫ۣεİ÷ڶǲùˣǲùô죬ͽ˰ɣڶǱסˣ˵ģϱûǹϺӣҲûǳӣΣһǲᵢǽˡ
԰ȥǱߣȥչǱߵһƷ㣬ȻҲҪǸлԽˮ¥̨ȵ¡
ڰ÷
ǰ÷֮ʱͬԼĸ첲ôĶǸоЩ˼Ƥš
оǲá
ȻĶе˼֮ʱɵҲǸͷƤһ飬ôоԼǱ˸һоֵֹģֵֹ̫ġ
ˣĿң÷ɵһԼҲһϵ·ΪԼﲻˣ
ҲᰡŵʱҲչˣɶǰŸڵĹţȻҲͬǰûʲôͬģֻǷ۾ô£ôĿţ
ɵһĭǲɵһԼĸ첲ȴһļƤ
£ջԼߣȻվҲߵˮߣϴ֮ð÷ͷ
ˣҪʲôΣ÷Ǹʮͷˣһֱǵͷɶŵģϲʲôķʽǿ׽ġ
ϲ̫ߣ̫صģͷϴŵҲҪУҲһŮӣҪŶصβɣֻҪԼϲֻҪԼá
ͭԼǿԿĳӵǸŮӴ滨ݣḧԼ
ǳģ֪Ҳ֪
ֻΪϱӣʱ֮ʱȴѾȵĲˣԭΪģֻΪûһǵǰ㣬ˣһ
֣ĹӣȻóǸľɵ
Ȼ򿪣涼µΣҲǲģϲٻŵıʯҲɫģϵ͸Ҳǹɡ

÷Ҳǿˡ
ˣЩǺһ򿪣ЩתĹߣҲǲһЩҪϹ˫ۡ
Ǿ͸˵ЩµˣûмεģȻҲûھе
æóһǵͷűһ£Ƿ֣ⷢΣܴﶼǺܺÿģȻҲǸӵ˫֮ˡ
æһԼ֣ҲҪ˴ĸÿһЩźá
ΪտǿλСӵģһοв˹ȥģȻǲģֻҪ÷˫һӡ
棬ûһԱȵĹҷˣҵķ˺õݣ˵ʣɲŮܱȵġ
÷˼ÿķΣȹ֮󣬲ѡһǵģһ
̫ˣ˷Ҳʧ˱ġ
ʵֻҪһɡ
˽㿴ǴʱԼϣ°Ҳһһ㣬ȻҲƺǿҪ˯ˡ
ӡ
÷һתͷֲ֪ʲôʱվӺǣɵСԼؿڣǶҪСĸζûˡ
ү·ǲ
ӺǶһ֡
÷Ȼô֪֮ˣӺϥһ񣬾æ˳ȥ
ǻ˯
ͻȻģһΣ˫ۣҲһ˲䣬֪ˡ
ԼϴŵķΣҲģвɵıһϲ
ÿ𣿡תǻ˻ͷϵķΣҲ֪ʲôһģһȴȪˮһ㣬ޱȡ
ÿͷּģķ˿ʮֵҲǶõĳһ㣬ϸҲǷ΢΢ɫ


600 
㿴ӺǽԼдŵĶǵǰ
˹Ǵһֻһģһĳóһ糤ǰ棬ŵǳģǼ֣ӡ
͸ССˣСŵ𣿡
ǣӺǵͷϺõϽɣһ鼫Ʒů񣬾͸ϴһ㣬ĸǾմʦᣬͬʱ0ҲǷڷǰãҲʺȥ
ùһǼϲѳģҪҪʲôȥģǺʲôǲʺϣЩһҲûУһЩֵֹĶǹŶƿֻһѰܲȥ̧ƿȥģ˵ģⲻ˵ǰԲҪ̧ƿȥ
õģⶫãһģһģҲǾɿɰкӵĻҪҪԼĺӴϣʱųģҪõġ
ֻǾմʦᣬմʦ˭֮ڣȻһĴڵǵõĸɮֵ깫֮ʱѾ˿š
жһīѼӣܵþմʦĳ仹ڵڡ
ḧеĳϲЩġ
ллӺ˵һ䣬ӺͷǷ֣ԼǽͷһЩȻٰá
ȥЩȥվҲǽȫŻ˺֮ڣתԼĵȥӺǵ˫ֻ˿УֻεĹһĨЦ
ȻԼ䣬˳ȥԼ鷿֮ڡ
һֱֹġ
ôǴһ̧Ǻ񣬡Ϊ˵ĿűĪǱʲôŭԹˣ
ǲǡ
æİ֣ĸ˵
ײײͳʱˣܱܲǹغĴ£ɲүˡ
ͷԼĻеĽ
˵
Ǽķһҳ飬ʳ࣬ʳһӵķϻҲ˵棬ǸĨǵġ
ʵˣ˵˵
ӣѾһûзˡ
һЩûбԼĿˮǺҪȳһƣ˵ѲɾͲתһЩֱֱʲô
ǵķ˲Ǹˣ
Ƿе飬ǸԼĵһ裬˴ߣ뵣ҲγеһĨ㡣
Ƿ˵ģǹӵġ
ܼ֣һĵóο˵˵ġ
Ŷ
ӺǳһŶ֡
Ӹǡ
˭֪Ӹɵй²ٵģЩҲڹеģһ׬Ŀвٵģҹӵ͵ٵ͵ȴǲ˵ɡ
ӺǽӷԼĴߣĵĴ˳
ڶڳˣ˵ҪεĸǷ
۽ǳһ£ǷһĿ
ӺԼ䣬ǸԼһ裬ԳģҲǼټİɡ
Ӻů֮ϣһ鷭ڸԼůŴԽˣڵĵҲյʵڵģԵҲûжġ
ӵ֮ڣů紺ģ⼸꣬ûжǣ¾ζ벻ѩҲûٹ̿ûа
ڵ̿𴢱ʮַ㣬ÿһҲǻ´ľ̿
ǱԼ̿ĵطõҲϺõ˿̿⼸ճЩ̿Ļ˼ңҪ²١
Ըϵĵ֮ڣҲźüˡ
˹ŵӣǰ
ҵģǷ飬Ҳǵֵıǽ˹
ǵͷһ˫۾ͬϺõĺһ㣬ʼնǲ˾̾һ˫ͫƺ۷˺£һųҲδ
ǽӷԼϣȻ򿪣ǲͬЦˣ澹һһŵƱһһ¶Ǽˡ
ҵģ
ʡ
ǵͷġ
õģЦ
֣ܽ˵Ȼģ»ûмˣӺǱ֮һ
ǲ֪Ҫôششǣ᲻Ե̫һЩ飬ǲϲô˵ǣ᲻˵
ӺǽӺϣȻŻصУЩ׬ģ㱣ܡ


601 һ
ǡ
ǱһƱͷ⡣
ǶЩɥ־ˣҪĹܹܲС
Ӻᷭһҳ飬ǵЦδ䡣
ˣ͸۷ιһ֪С㣬ԵĶˣҲǷɲˣ۷ҪʣҪӡ
ðɣˡ
ǽһƱһߵһϰƱУʱҲˣҲֻΪÿһ꣬кüжԵҲûиоЩƱжôϡģҪǱ֪ˣ˵ĶԴţЩζҪõֵƱ֪᲻Ҫɱ
ϢɣӺǽԼеһߣһ£ѵԼЬӣҲůһ֮ʱůģʮֵ
ɵĲ˲䱻ӣӺ֣ķ˿ãҲѬϣҲ˫ֲɵսһЩ
˯ɣӺ£ȻֽЩҹ飬Ҳǽ֮ڣ˲䣬ӱѾ
ǷȴǽӽһЩҲǽԼĻУɵķӣûж೤ʱ䣬ҲǸ˯ˡ
ڶһ磬ˣ÷һߵͷһ˵
ϳȥˣȵʱͬһȥǱߡ
տһʮֵĵ֣Ϊ̥ӵǾвٵѫ˼ҶǻȥҲ˺񣬶ǴܿǼ̥ģȻ̥ɶ˿ɶ۲أҲҪô˻ᣬմһϲ
ԽʶģʶģҪȥ棬Щ껹ûãӵģҪȥմЩϲʱǷԼҲǿһŮģȻҲǲ룬Ҫһ㣬һ̥
Ͼ̥ÿһֻ̥һ̥㲻Ǳ˵ܹĽġ
һɽ˺Ϊ˲ˣ÷ҹû˯á
ӺǺǶϲźţǵ֮⣬ûʲôˣ÷ϲҲǲҪҹģҹģҲˣǽ
ǵ֮ڣҪľԵĸߵĶˡ
ǷһεĴ֮֮˷棬ҲǶ˺üΧǽϣҲ˺üĶȮ͵͵Ǳ룬ΣܸߣṦҲǼãǣȴӲЩȮĺñӡ
÷һĶڷȥģҪôԼҵķ˴ɵģȻ˶ǱȹȥǿλСӵҲǾйŮ涷޵ĺõط
÷ǲԼӶˣ˵ҵķʵ㲻ô磬ҲǵĹɫģݣôҲǱŮǿ̫ˡ
ǿûҪѹȺģǰ÷î˾ҪͿͿĨĨģȴǵסˣƤЩ͸ףҲҪ̫֬ˮۣҲֻĨһЩֻ֬ԼɫһЩɣģǲˡ
·ǴõģڻڹЩ·ҪϺüʱˡ
˦˦ԼͷϵҲǶķԣǼƯҲϲš
Щƽģ÷˵ģǾҪƽ˵ĻǾͺˡ
ֻǵվ֮֮ʱȴǴӰ÷зһ־̾𺳡
ˣƯȻǱɫġ
𣿡Լķա
ʱ͸оЩ֣ЩӺ͸ӺǵӣǲЩƽĶԭƽʵȴǲͬͷϵһգȻ򵥣ɢȴǹĴķԣ΢΢һգƺ۳ʵĹâ
ŮӣȻҲϲΣƯ·ǲÿģȻϲ
ʱԶһĹӼ̤ƶͷϷһֻ
ī˿΢ǲȾ˳
ʼȻǳĺõģ˷үǻϵֳ֮ͬʱǱ˳ΪеһУ֪ʱĻү˵ķ绪ӴʱӺǵϱܿĳ
ֱ񣬵ŵʱ˷үвѾΪ˸Ļǣӡ
ӺǱ˳ɫģ֮Բɽ¶ˮԭ򣬲ڱģٳǲŮɫδȢ֮ʱΪϲɫģ޶˼ա
û뵽ȢףȴȢĵ걻һŮ֮ͯǣ˿ܻǵٶȱģֻû뵽ǵûνᣬ෴ģǼĻһԽͯŮһԡ


602 
˹һǶߵķ˿ҵǲ֪һʺ㣬ǷҶһЩ㻻Ŵ
ðǴЦ۾΢΢ʱ˫ڱʯͫ棬ҲӳССУʵҲС
Ը̫ҲֻΪԵ
߰ɣӺ֣ҲǾӣҲδйֵ̫׽
ţЩղʱתŸɫĹΣҲƸϼһ㵭һ㣬ʵ˸оΪˡ
˼ҵͣ棬˷ȴֱӴƫŶ룬ʱͣ˺üҵ
ùãùá
͸һǿˣС첲СȵģĿǽʵأС˼ұǳֺǼ֮ǰЦָһɫ·ԴҲǴһëñӣͷԵģʵ̫ϲˡ
ǶӣҲǽСԴ
͸ǳˡ
͸ֿԼСЦţ¶СмŰɫС
ʱһֻ˹һֻ־ͽ͸˳ȥ
øá
ǼһСӣҲʮֵϲӺûȥȻҲûٱС˼ҵġ
ƽСߣСʳ֮Ҳûٸ͹⺢ӰǼųԣģ˭ã˭ãȻǿɶŵġ
㡣
ĺ˹ֱ־һֶӵСûµʱҲǳģ˵ǹøʲôʱ͸ûöģǱĶࡣ
ҲûɵԼ°ͣѲΪ㳤ıȽϺÿԭ򣿡
Ӻֶ˶͸Ϊϲ̵ԭ򡣡
ǿɲǡ
ϴԼãͬɽȫһģӡģһŮūһūģֻҪἰŮã۾Ҫ
Ҽ͸С̾ȻģȻҲСùõġ
ĺƱֶӣҲСһ£͸ҲѧģСڵϿ˺üڣԼĵĭˮ
ĺƿһҲûӣӶĨĲ࣬ǽԼ˹ȥöӸĨһ顣
һТӣҲӺЩȻʧĸоһգҲ˺Ҳ˵ģҲǲǿ
бУûУҲֻӣ޹ء
ʱ֮ڣһҲæľס´˰졣
˵ʵҥԴķģҲҲܴˣ˵Ҳһ䣬Ѩ磬Ҫʵģ⻰ߣȴ˵ˣ˼ȥ䣬ǲҪʵĺãĵʱһСĵСӡ
ɩӻк£
ЦţʵҲܿеĵĵģﲻʣҲ㲻˵
û°ɣǵĶͷ
ǸоԼĶͷͻһۣȴЦţöͷһ鱦ʯ˵īٺõҩǺãҲ˶̵ʱ֮ڣָ
ǵˣһ£ҲһʱţǸͬһıƢķĿŰţֱ˷ˡ
ȻЦδ뿪һ㣬һûĺӣ˼Ҷ˵ɩΪĸģݶǽŮˣ͸˵ɩˡ
ãʱݳˣӣƺδ٣һӱͬŹһΣǺãҲпıΪЩҩһ̥ˣҲδκεı仯ԾݺֻԵĸ̬һЩȴҲģģҲԽĽˡ
һãæľ͹ȻģݵУĻãԼĺӣҲûмжôϲģ֮ҲֻǼһ棬һҲǲԸ࿴ˡ
˭òСģ˭òСġ
ү׼⿤ˣ͵ԼСŮһ͸⿤ǿСȻͬǼֵǮĸܵͬȡ
ģ˾ͲϲˣСǿӣ񣬿һӶ˾ŸжԺⳤˣȻҲҪӣܲպĿ𣬵ǲô˵ĵġ
ľֻһСһ۵Сǵʮµģ˭֪Сû


603 
һ̥ġ

ҲѹֵģﲻҲǲϲΪǵģòûеġ
㣬أ
ǲ˶ǽעԼϣںúõվõ֤ǰտǶǱҪΪˣڵĺúõվʱĻֻҪվ¶һ漴ɡ
еҥԣҲ㲻ˡ
һ֣һĲ̫ˣأ֪ԡ
˵ӣôĶĳЩҧ˼
ҪԼļСоˣŮҲǵܹѡġ
ʮʮ𣿡
ǰοݣȵĵʮʱһһСģ˵Ļݵ˲٣ԼĶӡ
ǰʮʮĵʮ̥һһСģŮ۰Ҳǰǡ
ԺǸ۸õĻǡ
ͨˣҲûôϲԼӣʵвϲģԼģԼϵһ⣬ĿܲϲĿܲ۵ģΪ̫ˣԲǸоûǰϡˣ뵱֮꣬ʱ춼ҪǵģĲã۾⣬ţⶼ˾Ÿˣ͹ڶ࿴һ۶ѣĻǲȱ첲ȵġ
ȻǲϱǿģһĺӣҲûһġ
һ̥ҲǸĲˣȻ˵ʱԵҪȱ˼ҵС̫࣬СӵҲ͸ǵһζʮֺãܳ˯ģǼϸҵҲˮģһµʱ䣬Ѿ˰ͷģĺĲԵȵ˳֮󣬾ĸǰ㣬ʮֵϲӣǿϧˣжʵ̫ˣһϡк³˫жƣǵĸֱ˾Ÿ֮ʱǾѾǲֵǮˡ
СССȻģѾֵǮˣ翪ʼѾûСȡˣֱӾͽǵС
˽ȻҲÿԼӡ
ӱ˳ȷʵǱιĲǲøĸ游ĸӣȴȻĺܺãжǷģҲǿĵӵġ
Ǳһǳɭò˵⼸ӣųĻʮֵƵġ
һ£ģҲǽƣʵҲǲ֪⵽СߣС˻СŵģСſһЩΪССߺС˲̫ϡ
˷ǰ˹ӵġ
æǹޱȵ˵š
Сˡ
ָСĵһºСΪ̫ˣӱŽֻǸʼɭŵģԱҲ൱ġ
СҲȻʶԼСĸȴһµĺӣ˳Ҳǳʮɫģ֪Լܲ˴һǹԹԵģǳ˱˯ģһҲڣҲʮֺǲƽƽģҲǳ˴󣬱ǰҪԵĶˣⲻΪ̫ˣҲүͿϲˡ
ԼļҵĺӣôҲϲȻЩʧʧҲܰѺӸˣοļҵĵӵģ߸˸ģʵˡ
ļҵǰ˶ڸڵжҲһˡ
ǽС˽ﱧð÷ǰ
÷ıǰվ˿̣Ļлһɵ̴ľУľҲǵʮľȲװӣҲ̲סľ̾˵
ʶǵˣһ֪ǳ֣ȻʮֵĴֱʣǣʵеӣҲûĶࡣ
ʵ۵ĹǸ㣬һ֮ȥĸ࣬Դʱ򣬹ǱʵЩģǲͬŵĿʵʵӣ׬Ҳܻĳȥ
ָĸǸľУȻľд򿪡
ľд򿪵һ˲䣬ڳĲˣǵһ
ŵͬĳϵȵϽɣһкưС⼸ĵʮֵľ£ϣĻƣҲԤǻ˲ٵʱ˼ġ
Ȼ˳ԾĲǳжôã֣Զǳھմʦ֣֮ʵѳҲǾմʦִġ


604 ˱
մʦǳĵõɮܵõдīô˴컯ҷǳھմʦ֣֮Ҳضǿ
ֻǾմʦдҲ
ǴóһֻС˵Ĳ棬С۾ֿСЦţҲ֪ǲ֪Լ˺öˣֺء
ֻҲǷֱĸСߺСŴˡ
СߺСŻ˯δѵģС˵ӦʮֻðɣС첲СȾͶûͣСҲѽѽģҲ֪ǲں
ǿСһΪһСڶأСҲںûͬ棬ԼͬԼҲһġ
ӵҲǴˣȻ˵ǿҪСҲͲе̥ҲҪ֣ҲҪ֪һ̥ǳ˺ģ˵Ҫ࿴һۣܽЩ˸ԼȥأʥҲǾڿӼ̥˫ǵ̥ģֱǴ⼸ǰδŵ顣
ʥϣȻѵ֮꣬ӺͶҲǳˣۿԼҲҪ˻游ˣǸоԼʵţԼҲδȥϼӻŮĻ֤ʵδ
ʥҲ˵뷨͸˵Щˡ
үſСһ˱һӳӳһ£Ҳǳǰһ㣬˱ͶǳڣݵĺɫھҲǳ˵ģĺӣȻҲǲ
ȻԲģȴǰװ۵ģܺÿһ˶ϲ޲øؼȥɵҲ룬ԼģôҪ೤ģҲҪԵڵġ
Ǿմʦĳǲʶ֮ˡ
ģǷֹӲĳˡ
մʦĳɫҲǱֻһ˿һ۹ȥֻҪǼģȻ֪ǳھմʦֱʡ
𾻿մʦɽˣǲ࣬ϾѾǵõɮˣⳤˣûǧˣ˵մʦӣӣҲǳŲŵһԺʱӣҲǲһĶɽ
һ룬οһλ
Ҳ֪˭ģӿǹ
ٹæԼСӣôĶǸоЩ˿ҵСӵ񣬶Ƿ̹ģʱҪСӸ߰㡣
ȥ챧ȥ
үæĶſ˵ҪһıˣǻˣȻ˵еĺӶ࣬ٶ࣬ҲǸо٣ҪӣŮء
æıźӾͽңҲǱŵˡ
ôһľĸһҲǽŵ˲ɡ
ʲôүһԼкӵСе㲻ϲǵģ˭ǲŮⱧ˼֮󣬾ͷһʵ̫ˣԵҲϡĲˣҪԽԽƯСˡ
СֿСЦţһֵĲˣҲĸ۵Ŀˡ
⼸ӶֹǰЦģΨıСǰЦֻҪ΢ĶһͻЦĿģǲСһСҲҪЦϰʱ䡣
Ҳνģ첻㣬źģ棬ǲٵľǺӣ˭С˵ĸҲû˵ǿ۵ģСССˡ
ϣҲ˫ۣӭҲǽһЩĶ˹ҲǰĳЩζ
磬ЩϵϢԶԶıѾˡ
ʱһַֻͷ棬
ǻعͷӺһЦôӾմʦеġ
մʦֲⳤһӱܴġ
Բ˯ġ
ӺǴС棬˲豭Ღ˻еĲҶ㣬ǵ
۽ǵ⣬Ҳ棬һǵȻҲȴ۵׵ĳЩ
㣬óһǵǰ
򾲴ǵͷһ
ԭμǡ
æĽ˹һҳҲҪʱģһǷȤˣ㽫ˣҲǰЩӦ֣ҲҪ֮ˡ
Ҳ˵ЩӴ֮󣬱ûзˣǹȥڻδûжٶĹϵ
ԣ˱ˣҲˡ
Ȼģȴˡ
֮Щ˶ԣϵòģǱõģǱǵõˣȴʧȥġ


605 Դ
ͱ磬һԶ
˿̣ڲԶһӾվвʱ½ǣҲǴһЩɬɬĶĺŨҲǼݣ˲ʱ䣬ѾɫŨ˳
ǣ󣡡
ͻǹһЦһ˫Ҳ֪һֵ˼ңǺޣԹǱģܾԼǲ֪ˡ
ʱ˵ҪһŮأʱĻ֮ںԹޡ
ƺǱǲݣƺǱǾ塣
ǼķеμǣǵϤϢĴڹڵЩˡ
еģҲֻһμǶѡ
Ƿ˱ӣ棬һ˫ŵЦ۾Ҳһֱǽ
ţ͸оԼЩˣ棬ҲӲģôҲǸоŵ飬Ҳʱȫ񣬵ҲǽеһУҲǸһһɢȥҲǰղŵһˡ
ʵʼյģǼǵõЩıӱʶζϰ㣬ҲֻǼסһζˡ
֮һζҹǲǱģǡ
Σա
ڵǶеⱾμʮֵ⣬ȻҲǶʮֵϲϲǲˣҲ᲻˷¡
Ȿ𣿡
ӺǣЩǲģ
ȻҲǿⱾģȻĻҲ͸ǣ֪ǲ̫ϲ־ϲƫıЩμǡ
һλдҲǿɵģӺùһߵĲ豭
ǱһߣһСѧһ㡣
Ӻ֣ĶͷҲǽĶͷķȡԵľͿͷϷһƬۣɾüУʵǺһӲޱȵıʯѾΪһˡ
Ȼȥ֮Ǹ㡣
ôĸоһֱţʲôҲ룬ʲôҲǵ
ǵ˸ֱһ˫۾ĿӺǣأ𣬲ǲˣɴġ
ԼһƣһܳĹ£ȷҪ
ҲǣһܳĹ£ȷʵҪһõƣ£ȻҲ˶ǰģȻͬȻ˵ϣûмû߹ģûгԹģкܶ࣬ЩһһҲ޷ʶ
ûа취۾ʶģǻԼĶȥ
ܽԼڣȻܵߣð÷ϲ׼ò㣬ߵЬӣȻſ˱档
ӺǶԼҵƣЩЦ
һСġ
ǱסͷѾ
ӺҪ˵Ĺ£ʮֵĺ桢
ΪһμǣҲ˶μ棬ϲġ
ӺǶϲ豭Լ΢ֵ˵˹һμǵ顣
˵ǲ֪֮ǰһһҲ˼ǵãֻ֪ڼ֮ʱһͻǽ뵽һԴС
Դ˱ǱȮţƽ˶֮ʱսҶҲڴ˲֪ٴˣ˴ǱǺƵһԴ
˵ǲʧѾõҽҲ֮ʱܶвҲʧãδ˵Ķ
λԴ˺üĿͣһҪȥ֮ʱ˲ٵļǺţҲһǻֻǵҪѰ֮ʱѰŵʱǺŶߣһȴҲûҵǸһԴ
ǷԴڣǴڵģģ˵ĿС
ѰҹֻȴûһѰãμǣǵĽ˵Ŀ
ùǱ飬ԼĶ䣬д˵طҪ
ʱеҲǱ˳ߣǰĹһӳıǸ˫ݣĺܺÿȻŮ࣬ȴǼҲǳļãǲûʲô·ȻҲ̫Ц֮ˡ
˯ɣӺ˱ӣļ򣬡һգһƬһԴС
ȴа̾һ
ֻҪΣҪԼļʶһ¡
ʲôһԴ
ʲôԴ
УҲעһҲֻΪһˣõĵطôôأ
һҹУȻεһԺһ֣ӭĻ˫ۣȴǶһ˫ľĺͫ
ЦЦ֣ϰߵĽԼԴڵ档
ǿܱ޵ķ˰ɡ


606 һҲǳ
ҪĲ࣬ʵҲܺˣǲǣ
Ӻḧķ˿Ҳǻı۾һҹ䣬ܵȻеˣһҹߡ
ȴиˣǲܳߣҲܺߣͱ繬еһλ
ѵһһӣ棬дЩѵʥ֮飬ͬصѩһ㣬ɵĵǡ
С̫æſڵϣҲǽЩֽСĵļ
ʥӳдЩʥ֮飬ҪһٱһٷҪĳˣҪʱ䲻ɣӵӣһţ˺һţͱҲǱȥˡ
Ĺ꣬ˣǵǳȥ֮ʣһҲ˷ˣĺûᣬҲǳ׵ĸʧȥˡ
˵ôεĳѲɣֻһӶǴЩɶ飬ھһҲûг꣬Ҫһٱ
һٱ
ôһٱ
ñ˳£ʶʶôܳһٱ
һӲΪ˳Щġ
һص̫ཫдĶǹķһߣǰŵҲǳһҲûһĶ
еıһ̨ˡ
̨ĹҲһһصģʱţҲӳһ⣬ߵԾ䣬еԹޣԽԽ࣬ԽԽǴˡ
ʵ۽Ľڴ˵أͲΪ飬ҪҲԣҪʲôЩиƨã
ҪǻλҪƨһӣۿǰҲȥˣôģ
ϵ֣һεսļԼֹǡ
Ŵˣһ̫˽ҲǶӵʳǸ̫Ҳѱˣûѳ֮ʱǷȥ
£š
̫æĽ˷һ߷ţһҲС˵
£á
̧̧۾ǶۣĻе˼ţľһжˣǵģˣȫĶˣҪҳһϡòɡ
ֻ֪Ҫһ˿ĶѵĲ⣬ֻҪӣˤ飬еһУǻᱻĸ֪
ʱǶˣôһ㷭Ļᶼûˡ
£á
̫˵һ䣬վȻת뿪Źϵ˲䣬ӵ۽һ£ͬһ㡣
ĪҪڴʱһʱ䡣
ֱĺӣֱ϶ȥ
ϵЩˣǣۣЩˣһֱûж
ֱ֣ľ˿ӣһЩ˷Լ֣ſڵӣҲǴλʺϵļ̳еѡ벻гһգȻΪ˽һǲɡ
סεܴס
һһڵĳŲˣͬڽһ㣬¸ķͬǰͬǻӵķǸһȫϯɽ亣ζǳԽûжٵζ
ֱǼһЩˣеĿһ٣ɫҲǸͻһ¡
һ֣Ҳߵ̫ȥ
̫һ񣬶˳ȥţţҲվ棬ʵδ뿪ֻҪһǱǻ
ֻһ֮ʱǻķ˿ӣַԼߣս
Լַ£ϥ֮ϣɿָ֣򿪣һѾŵֽ
ֽ򿪣ҲǽһĿ˽ȥҲǼУֽ࣬Ƿһߵ̨棬ֽΪ˻Ҿ
˿ӣĳµķˣ˿ɼĵطʱһֱƽŵĴǣƺһƹĻȡ
ֱϵĲˣǶһ࣬еŵףҲһһʲôҨһŹԲԼһţֱһţǻķеףַԼߣǿųԽĹԲ˳
Բҧһŵ衣
ָҩ飬ŵģһ˻״ҩ衣
·
Ц·ߣ
ҪһԣûһĲţԺȵӵɽ֮ʱܶһ˿ֵ֮飬Ƿһ·
Ƕǽ˵Ľ̵ȻҲ֪ʲôնݳܿܣⱾһ֮սҪҪ
˵ļ򵥡
ԣѡҲֻһ
ҪΪԼɱһѪ·ɹʡ


607 ӲΣ
ֱӾͽҩԼߣȥǴδʲôһ㣬ǶǸС룬ʼԼš
ǻӣľǽǣȴԶڵġ
ȵţǽʰ˸ɾ˱ʣĳѵ
ϵ̨Ҳ֪˶ٴΣʱˣȴδ˯һߵ̫࣬ҲСĵĴ˹Ƿ
ȴǶǰһһ黭档
£ҹѾˣϢɣд
ãֽдţۡ
һҹһҹδߡ
ֱ˵ڶ֮ʱ˫ǰѪ˿ȴûϢҲһߵ̫нޱȣҲǰţôģаôģ
Ӧˤӣӣ˺ԼдõĶ
ôֻһϵʱ䣬ѾӣĪɣľаˡ
̫æľͽ¸߸ſڵȻҲǲҵ飬ȥ˻ʵۣĿǰҲֻǽ㣬Ǳ˻ӵݣȻǻӣ׼ģպӵɽ
ʵ۵̧̧Ƥ
Ҷˣ
ǵģԼͷ­͵ĺ£ǹ˵ѾдһҹˣĿǰδϢһ̡
ɡ
ʵŵıҲδͣвٵҪۿҪóһֵĲľжø˵ġ
ȻӲǴҶҲʵһЩοǳˣҲǶˣȻ֪һҪԼˡ
ȥɡ
ʵһ֣Ҳȥ
ӣúõǷѷѣǲһҹδ˯ʲô֮ʱÿÿҹҲҪβģδһ˿ķиΣҲδ˯ʲôþ
ôһҡҡ׹ĽɽҪҪжѣ˿֪
ԶӼԲһΪʵȷʵвΪ⣬ԼĻӣԼȻ˽ģѱⲻǸʹ˿ơ
ʵ۶ӲŲʣӻͬŰĳ飬վ˲Բ˯ĵزֱ˵֮ʱͻȻģоԼͷһ𣬶һѪҲ˳ɫī֭һ𣬾ЩĴĿš
еıʵʶʧ֮ʱ̫һĺ̫ҽĴǾϹһ£ʲôҲǲ֪ˡ
ʲôʵȻվȴҲΪ̫ãֱ̫еԭֱӸоԼͷһΣĺסҪԼĸˤˡ
˵ӲΣ
ôܣʵ۲ţôܲΣģӵӴСǺãڡƽһ纮ҲδùôܲΣģ
˵˭ΣţӣͲš
ߣȥ
ʵæúԼߣ˿ҲճһĵĺͷҲǿʼ˲ٵĺˮϵҲʪ¡
ģǵģģԵĲġ
ǿƣһǿƵġ
СǴҲóļƣĻǾȻҲǲ˻ƵôܽԼҲǸƵûأԣǲŵģǾԵĲŵġ
ֻǣӵ޹һڵϵһѵ̫๬Ůм̫֮ʱͷҲǲɵĽһ¡
һߵ̫СĵĽҿɴϣʵһŵʱɵĶһ
ָǸңǼվûϢӣǺ϶˰֮ȴʲôҲ˵
ⲻܣⲻʶݵǹһǿҪ˹ģԵĲĻʶ
һɫľҪǰ鰡
̫ҽҲһߣսս˵ӵĲ飬ûһ䣬˵ǺûĶʮֵ࣬Ҳ˵ģҪ׶༪ˡ
ʵ۱Ƕһʧ͸ģʱҲΪ־ĸһεĸıˡ
ȻиǸоԲʶãǵģãҪӣҲܲΣҲĲŲʣ㡣
ʵľʹļףҲģһص̫๬Ůᣬ̫ҽ亹
ҵõֻôӣܼ̳дͳҲֻĻӣҪһǻʵĻᱻġ
ȻʵǱˣҲҪˣ۲ӳκε⣬ǵҲҪܹĶһ֣޷Ǿˡ
ӲΣӺһŲһűӣǽеĲ赹˲棬Ȼǵǰ


608 Ʒ֮
ǽ˹ѾǽӷԼĴ䣬رĲζۣɵĶ˼£رĲˮرˮرֵĳݷԼ˴ʱľǶڲζŲͬᣬͱڵƷԽǵˡ
Ų裬ȻĶҲų̽ϢʵҲǴ̽Ͼ飬﹬ⶼǴ֪ˣôĴǵĸϣҲʲô֮¡
ĲΣ𣿡
ӺǸԼһ裬Ҳǡ
˫űӣ̧̧ޣܱһʱ䶼Ǿá
ԼʵˣһʱǸҲǸ֮ϣԹŻʵ۱ǶȻڿ¯ӵһƽ񳤣ֲ֮˻һǲڵķ˼ҶҪ
Ӻָͷ
ҪҪ?
Ҫ
ǽԼıӵ˳ȥ
úˣӺ˺ҲǷǵϷ
ȴǵһ
ҵүֿҪõһЩǧܰѷ˸ˣҪһ㣬ǶҪлˡ
ⶼǷ˷һǷȥϵⶼҪˡ
ǽԼıǰһҲûк¡
Ϊʲô
ʵܼ򵥣Ҳ֡
ܵŵ˲֮࣬ˣҲ޷ǾΪһģ֪վüģӺУǾֵ֮ˡ
ûԭûɣҲû֮һ
ˣΣˣˡ
Ӻһת֣Ҳǽеˮ˱У಻٣һȻҲûˮջ˱ӡ
ǷԼĴ䣬Ĵ˴ĺš
ʲô
Ӻų࣬ģУ̬ȣҲǴڻȻȲ裬֪ڹ飬һ˿Ľš
Ƕǲŵģôţ
˵ˣ֮棬һļ֮ˣôԼ׵ıˣı˻ݣҲƴһʣһλ
˵ı鳭ҵϰɡ
Ŀǰ֪ӣҪȥ̽һЩϢ
ӺǣĿǰһƬңҪõϢĻҲܹϢ
ˣӺǸԼıеһ裬ձӰȻϢҵűá
ӺǵĻҲó಻ɵһԴĪɹӻиδ֪ı£˵Ӹλ˶ˡ
пյţһͲ֪ܵȥˡ
ӺǸǵıеһ裬ĺȡ
ǶǺıˣ˵ʵǺúȵĲˮҲǾţɡ
ӷϡ
ôģˣ
Ӻѩüǲúȣ
Բһ˫۾Ĳ֪ӺǴ￴ĳģϲȲţʵһֱΪԼһõƷ֮ˣ΢Щ꣬ϱһֱҪʱȣһ޳ɣⱲӣֻϲӣײͣԺȲȴ˷ʱ飬治ģϰʱǺ屭Ĳ裬оǶԲ裬ȥϣܶЩ
Ϊ֪費ǷΪݵģӺִ˺Ҫһ
Ǻһվ
ֱ֣ӾͽӺеĲ˹ȥ
ЦһָϵıӣڿС
ֻǺܿģ۽ǲɵ鴤һ£ͼǵֱ˫ֱǸȻ󽫺һߣţһ㣬ֱӾͶźڣһȹˡ
ˣһһӣʮֵĺĨһԼ죬תߡ
Ůкܣ಻ɵĶ˫Ĵָ
һ°ۣʲôŮкܣ֪Ůӡ
Ǵ󲽵˳Ҳǽزȵļأǵгһ㣬˵ԼĶӣǱˣżʱһֱĺȺȺȣѲɣͲ
ȵӹ֮ҲǸоˬˣŲҪӺǺʲô裬ӺǺȵİ˳ɲǲ裬ʲôǼį
ԼĹؽ㷿֮ڣʼоϣҲ֪ΪʲôڶһЩϣȻ˵ϣǹϼˣǸоҪһЩС
ûж飬һƷһЩ㣬һ죬ˣͿϢʱ䡣
ܶǶŸֵϣֵ㣬Ҳǻһĺ㣬ֱһ˱ŵģܣ


609 ô
Ҳѹֵģ䲻˶ϲ㣬õĿҲá
ֱæҹ֮ʱ÷ҪˣҲоԼĶӲɺ͹ĽһҲЩ͸ˡ
æˣӺùһ˫꣬ϡ
ãǶˣֱӾ͸Լﲼ˲˳
ӺҲǸ˲ٵĲˣЩóģҲϲԵĲˣ˵ʳʵĲɽ亣ζԳԵģȻ˶Ҳʡ
ҲȷʵǹģЩҲǰĿζģûһϲȻĻܾͲԣһİ׷Ҳǹˡ
ֵʳϰߣʵ˵ˣҲģȻ˷֮ӺǼĹڵСӵǶˣҲԽ
ȻѾܶ£СԻС
ͱڳ棬ֻҪһζڣֻ԰׷ΪĿа׷һӵĲˣ඼ϲԵģӺǣĵĲġ
һ뷹ǸоԼĶ˺ֻܶ࣬һ÷һĿɿڴģЩɣղǸһ̻ʵŮҷ
𣿡Ӻ˸һ뷹ǳôһ㣬ôģ
÷̲סԼ
ӣ⵽ιϱι
ǽԼе񣬶ιӺԼƺҪǸ
Ǹ룬÷ϵ亹ҲǹһΡ
ˣˣȻĻѾͷģҲǸоû
ãֻǶ룬üͷǽ¡
ҳԱˡ
÷СĵһԼؿڣˣһЩҪŵС඼ͨͨͣء
ȥ㣬վԵĵЩ࣬óʱ䣬һЩϣ׬һЩӣ˳ʳ
ȵͼӺ˵ʲôӺḧŽϵëŨ棬Щ⽥ȥ
˹ȥҲ
𣿡ǣĲģǹ£ôϾͻ뿪ҲǲģģҪˡ
ԡ
Ӻһͷʾⳤ˵
ǽĻ
ӣλѾˣ˵̫ҽ˺ܾãǽȻˣһλҲøˣԺҲǳ鳭һӡ
һλ˭Ӻ֪Ҳ֪
ḧԼĶͷƺŵʱʹ
ôˣ
ӺҲǰ˰Ķͷ
𼱣ĳһ㱨ģЩ˹ˣһҲù
ЦЦǾ˾ĳ̼Ӻǲǲʵ棬ľˣֻǻʵ۵ĶӣʵֻôӣǸٶ࣬ٴĴ£λҲɱԼĶӡ
һ粻ǱԩĻӵһ˫ȣõ˵ĽǱʬ֪ڻʵ۵УӶжôҪ
˵䳭Щʥѵ֮飬ʵ˵ˣ޷ҲΪҪҲסЩڿڡ
ȨϣܺʱǶѹͷ졣
һƷⲻˣľ˾ĳ򣬽ȴǾһëæĽëԼ˶ǿˣֻֻûС
ԼëϧĽȻǲ֪ԼǱë˸һ
ֻǣҪ˵ʲôȴǱĲһ½š
ӺԴԼɳȥһǵ鲻ãϵëιˡ
ǲˣѾͼһɡ
ҲŴ£ûж棬ûע⣬ץӺǵһƬ½ǣԼ
Ϊ˶ûע⣬ʵ棬˭ǿˣǲ˵ѣǵ·ܱȥ۷ϵëðɡ
ֳϣһֻҲץӺǵ½ţں˵ʲôˣʵҲûȥ
ڶһ磬ɽŮūѾ˹
ҲǴյùˣһʵҲһҹδϹˣһЩҪ׷ͺڷˣûЩ˵ĿƣЩҪ²ĸо
ɽá
⡭
ʵ۸Ҫ˵ɽȴôĶûʵ۵ĲɵĿһ¡
ʥϣҲлҪ˵
ɽһ̫ܵ๬Ů
εģһ˾ģһʵ۲ǵ˾ģһ֣Ҳȥ


610 
ðɣֻˣڿ˵˰ɡ
ɽʮֵо֮ġ
վʵ۱һ֡
ʥϣһƷһⲻôˡ
ԡ
ʵۻǲף⻰Ǻ˼ⲻˣʲôȥǰǲϼζ㣬ˡ
ԣɽ̧̧ƤԺеľѣҪһ롣
ʲôʵۺһվɽôĵӣ޵ľѡ
ɽһ˻Ķǲˡ
ӣվѣҲǻʵԼ飬ʲôʱǳ˳ӵ飬ɽĪľǳԱ˳ŵģ۾֮ˡ
ʵۿҲǸоԼ˵ˣĪĸоԼôһ̣ӣ֮һΣҲǲϡ
ղȣƣȻҲǲܴ
ɽɳţ۾һһֻʣгһϸС϶
ǽֱȭ
ʥϣʥ϶׼ǹٻؼңꡣ
ƨʵ۲һЩˡ
ϣϸƨֱ壬ͷҲںڵûһ׷ȥˣܽ˼ҵĺſޣϵģ
϶Ȼв
ɽһӣڱ˿ĵطȴƲһ졣
С˵ĶԣⲻԻĲ֪ԭʵİ򶨵ɵڿģʮľˣôҪȥ
ˣгкȵģС̶ǼˣԺסŮȥҲǵŵˣֻҪʱСͺá
ȥӣȥʲô󽫾ȥ˭Ը⵱˭ȥΪЩϲ֪˶ٵˣ˶ٵ̣ɱ˶ٵˣ˫Ҳǲ֪ж
ҪԼЩʿ
ʵץԼΣֲɽɽô֪ܲϴ֣˵ĳĳҸײϡ
£ɽҪЩֱٶȥʱûÿǰľѣûؾǣ֪ЩģҪôĻεġ
⳯»Ĳûɽ˭ɽϳĽʿԶеıÿľѡ
ʡ
ôĴ󳼣˭ܳһľѣܳҲûԸ⽫ԼͰɡ
ѲɾΪɽǸɵӣԲǽԼ׬ӣ˱ˡ
ʵףûɵӣҲûԸ⵱ɵӵģ֮ôʮһȥҲֻΪɽֵµıΪĲʲôʵ۵ģ˭жһһЧңѣҲֻΪԼֵµıѡ
ɽ۰׶ǷˣǷһȴûʵ۵ıɵȴһ£ͬʱȴĪðһӺ⡣
䣬˵Цˡ
ʵֱ壬ҲǽԼµһ¡
ʥϣϳ˵Ц𣿡
ɽָԼľͲ˵ЦЦȥЦο˵ġ
ʵ۱µҲƿԡ
ǡ
ҲЭˣɽǹٻȥĽɽҪ˼ҵıģΣĿǰΪֹûȣЩҪǰľѰôıǿ׳Ǵôûһ֪
ҼһƷճɲˡ
ɽôһ仰Ƿš
ðɣ֪ˡ
ʵ۰һ֣ɽȥ
ϳˡ
ɽĹһ֣һϳôĶǴĻʵ۵˵š
ϳϳϳûʵ۵ϰɣ
ûԼϣڲ֣ŶӵģɽǺãھ͸ϡ
ϸƨ
ʵİԼĶǣֱǱķЩ£ŪƢǹŹ
ʥϣԽֻһ𣿡
һߵĺСŻʵۣϣǸʵģҲֻһˣʵôˣҲֻкܹ׼ȷĴĦʥ⡣
ǻΣ
ƽ׵ʧȥһľѣʵʵĲʹ졣
ھޣˡ
ţȻ󹧾ĵͷվһߡ
ûа취ˣɽֲϹˣѲɿèһβôһ֣һľûˣǻʵ۶ӣӴԺжнˣ˭ûµģȥǸˡ
ھѸûˣôģĪӻܹһʮӸɡ
ʵ۶˲豭軹ûкȽֱӾͽһһˤ


611 ͷ
Ҳ֪ɽӡ
һĶǲ֪ʡģĶǵλȵ
ľҵĻʵˡ
˵ɽӹ󲽵ǰţԽԽǲԣĪɻǷʲô£֪ġ
ȥ˷
ת˷ȥһȥͼڸιء
ôˣ
վܹȥסɽӡ
ɽô۾ǰʱ䣬ǲǻŵģ
㣬ûа
գһ۾ҲǽװɵеףɵĸоԼĶͷЩʹҲסȥĳ嶯ֻǽԼָսǷ˱
֪ɽĹ۲ʮֵϸ΢һССĶ¶ǿԿ뵽ʲô
б˼ȻҲûбĶ
õ֪һЩ˵飬ȻĻҪһεĿؼˣ˵ʲôҲǲǻص˷ϹҲãɾǲװ׵һ
ɽǿһۣȻһŮļ
ûɶ£Ҫ㣬Ҹʵ˵飬ˣԺǷӣԼžͺá
ðȻĶͬġ
ЩԺõģȻԼŲС
֮ӺǹˣҲ˺þƺò裬дɽɽһþ֮ˣӺľƣҲǸеİأȻɽҲϲĲˡ
һȣͺȵʹˣȻҲǽǹġ
ɽԱ֮Ǵ뿪ˡ
һԼͷͷЩ˿˿ĸо
ôˣӺ˹ҲǽַĶͷ֮ϣͼǴ˺ƺǱǰҪһЩҲҪһЩ
û£ҡҡͷֻЩۡ
о۲ֻǶͷܣеľԴǵš
֮ī˹
˰죬Ҳûвʲô
˺õĵǿ졣
ôΪʲôۣ
ӺǳīɣʱеĴֱѩ庮ҲīɲɵĴһսô֪
˻˵ԴԷҪϢС
īԽ˵ԽСˡ
ӺǻҪ֮ʱȴǷԼһͷͼѾ˯ˣüĵ΢΢ķţҲǲӡ
˿Ӧòǰܵġ
Ƿ˲˵ģͷˡ
īԼ°ͣҲֻ˵˵ˣҲԼҽƷ֤ǾµģҲƽͲֻҪ̫̫飬ܱһЩ
ƺһҶ֮ɳɳġ
Ҳ֪ǱɨǱ۶ҶƬ
һƬһƬ֮ƻЩյȣЩҶƬС
֪ʱ澹꣬δţڶУҲˡ
˫ۣԭˣĽַԼĶͷ֮ϣһЩˣôˡ
ǣΪʲôǸоЩԵġ
ԼͷԣֽŲ֮ʱæջ֣Ҳı˷ĪԲ֮¡
ˣӺ˽лǶǸɫĴ롣
ǽ˱棬ʵÿŵģ֪ʲôˣôҩ
Ѿһµҩˣÿһ룬㣬ôĶŵԼϣȴһҩζˡ
ȥǵóҩӲɡ
һֻƷͷϷĸš
ҩڡ
Ŷ
֪Ĳˣɲԣ

һ䡣
ӵǺȻ䣬ȴЩĪů⣬ҹ֮ʱҲǹµʱ䡣
̧Ȼá
Ӻͷ
Ȼ£ùףһһ׵ιǡ
ʵĸоʹʹģһȥǸãһһģͷൽβֻǣǸоɬĥһЩʱҪĥһЩ
Ӻǹ˹
һ㶣ȻɵЦһ˲䣬ЩĹâкյĳһ㣬˵Ѥţ˵ţ˵ůš
һһ׵ιȻԼóһǵǰ
ָſذ׵棬һ档
˹Լ
ʱһֵζҲǽղŵĿɬȫĶѹȥ𣬾㡣
ӺÿǵĶͷ
Щˣƺûˡ


612 ֻ
ҲתһӣоҲ۵ӣˣܲ㲻ģֲľͷѪ֮ġ
ӺǽͷãǴһЩμǣҪ
ҪȻҪ
ĿɲЩμ֮ģȻ·ȴǿԶ飬ЩҲŲٵķ飬Ҳϲ
ȵвæ֮£Ҵȥɺã
ӺͻǿڣȻ̧۾
ȥ
ǽͷãȥܶĵطҲǼٵȤ֮£ϲұǳȥЩ֮أЩķףЩ֮£ҲԵļɺ?
ǻš
ӺǻΪϲ޷ǲȥұھ㡣
۾֣Ӻǵӡ
ģҿԳȥ?
ģӺһЦһ㣬Ҳ忡
ǵͷ˫ҲʵҪ˵һ䣬ģԸģȥģǡ
¡
ν᲻ֻҪġ

ͻ˺ӣϢţоá
Ӻ֣ǵļ棬Ὣӵ
һһɺã
һ䣬㣬֪Ҫá
һһҲһӣֻУҲΨС
ֻǿɺãûбˣ˭ҲҪҲǰӣӺǵһ仰ҲԼĴ䣬Ҳ
ǵģҪˣҪŮˣҲҪˣǵĺӶһ
ǵĺ촽ĺһ£ǳ˿ζĴ˿
˫֣Ҳǲɵ̧Ȼ˵ϣԼǰĸҹһ㡣
ϵߣҲǻ鶼ѣҲǰЩΡ
ǾһӵҲǾһ
졣
᲻á
Ӻǡ

Ӻḧķ˿ǽӵĸһЩ
ҪҳȥҪȥԴ
ӣҶҪúÿȻ£İͨȮš
á
ӺǴӦţһȥα£ҲҵһԴ
Ǳ۾ҲഫһһģЩĶͷһһķ
ʵ룬ǲóҩġ
껹ţҲǰŷ磬ŵıǱ죬Ժеһ滨չţн£Ҳӵʱ⡣
ҶУĻУҲĹС
Լָĵϵһҹ飬һԼҲһĵЩֱĴһŲ
һ𣬲Ǽǿҹ顣
ӺǰһȻ΢΢Ҳָһǿӡ
ô˵ϲӣҪ˯
æջ֣վԼ˴˱˯
ǺЦǿӣģҲ֪ϲЩʲô
վֱ壬˹ȥ£ֵָǽ֮һǸ֮ڱ뵽һƬڰС
ҹ£ΨжЩδڼ
Ǳ۾ߵĺڼΪǰǰ㣬ܿı˯ţȴǷԼôҲû˯⡣
һȴд󵭵ζͷҲƺǴʲôĶ
һ£ǷȥģôĶǸоǴ˵ġ
˴ӳ׵ڣʱ䣬ʲôҲûз˵ȥţƫľˡ
ǽ壬ȴǷԼƺԽԽ죬ԼͨͨģһһҲǼĺҲ
оǵԽԽͷǴһֺ֣ҲǺĸоȻġ
һţǰҲǻһʵһ㡣
ѤޱȣҲͬһŵ̻ţһһصġ
˵ľ棬Ҳ˵ĺÿֱһŰ׹ץסʲôþõģþõġ
δӳһּ˳׵ϲ֮ڡ
ƺţĵδ
˫ۣȴǶһ˫Ц۾
ӺֵǻǴź۵Ķͷ죬Լʲô
ǹҹɫ̫Լ鲻Խ
ֻǣҹҹɫƺûаɡ
ҲпЩ˵Уµҹ֮Ƕԣȴ֮ɫ


613 
˯ɣǱ˻еŮӣͷԼǰʱ˿ɫ֣ᷢһĨЦգҶһ㣬ĵ⻪
ʱţµĹȥǰһЦţůš
Ǳ۾ҲľΪ̫ˣҲ̫Ľӽˮɣ˯źܿ죬۾ûһᣬ˯ˡ
ֻǣͻȻ뵽ʲôƺҹ˵壬ôǲ֪ʵͬԶͬʲô֮ʵġ
ͻȻǰһЩ
Ӻı껹ţʱȴѣ˵һҹꡣ
һ֮ڣ֮¡
Լ֮ڣԼõϷڼ棬Ǵ˲٣һ֣ˡ
һҪȥеɩȥΪɩҲˣãҪˣֻǣԼĶӣ֪ǲҲԼĺӡ
ĸһ㡭
ˣûУ
İ÷Ҫȥˡ
ˡ
վҲǴ˳˿㣬ȴ޵ģѡ
ˣôˣ
÷æǵӣš
˰
һͲˡ
ǸоԼղʱȾ·ģ˵Լüëİɡ
ʵ㣬ѾôˣҲϰˣʵҲãٲȾκεζŵģǲŵģ㣬Ҳޱġ
ΪᵭģȷʵǵˣȴҲ㣬һ˿ߵ⣬ͬ꼻һ㣬޵ģܵܵǳǳʱ΢磬ŵˣζôһ˲΢΢͸䣬͸ȻһôʱһǰȾ㣬ȻҲǲζ
Լ˿㣬ǵͦġ
˵¦Ů㣬
ӺҲǵķ˿ǣ꼻
Ҳ㣬ҲӺǵӡ
õ̴Ѭ·ҲΪϲ㰲ȻѬ㣬ǴѬζ
㵽ǺãǵıʡѬ·ˡ
㣬ȷʵǺţĶ޵ģϸŵģûУֻ΢ôһ˿Ҳڵͣʢ֮ʱˡ


614 ࿴
㲻Ҫȥôģȥˣ
ӺǶˣСӵƤã˰ˣҲĥһ㡣
ǽԼŤһߣҲ֣Ӻǵ
˾ô۵С۵ģžһ÷ǽŵĶһӵ˵ϡ
ôţ۾ڶǲ֪ʲôɱ
ԼվǻظԼӣҲǶһŮ֮ˣӺùԼ飬һһҳһҳķ
÷æԼ۾
Ѳɸղſˣ
˵ţǷһ۾
Ѿ
һߵģҲһţУҲ֪Ϊ֮Ľ
˷ı־˷ţǽڻ֮£ԣһĹԱ֮ģҲҪŶߵġ
ȻĿռҲǴ󣬿ɿɳԿɺȡ
ֻؽǵҲ޼˿
Ͼ죬ֺأ㣬죬ˤҲˤá
ˡ
뵽ʲô
С÷ӣջ
÷Լָͷţǰһӵ˴ţ˵⼸ձᵽˣ׽ţǲǺ˰ɡ
ǲ֪ô
÷ԼҲԼĽ㵣İǹҪ޲ȥˣ㲻ޣǲҲܼˣ
ˣ˵Ҵ㻹ܼ޵ĳȥ𣿡
÷ԼǿҪˣ֣ĸ˸Ҫ⶯ҪϲϲƴģĸϹ˸Ȣ
Ϲ˶ˡ
һǵ˹ȥ÷ôоԼİġ
Īֻܼ޸Ϲ֮ˡ
ǰţҲǳͨľ͵˿
̡̣
һ
һѵġ
һѵġ
ѵġ
ѡ
˹ľ̫׳ˡ
ǰŵǽѾЩɵģˡ
ָɭҲǳˣССҲǱǣ֣ԹԵվţСС˻Сţڻǳ̣Ҳǲܳˡ
˹ȥǵԴǳˣΣ
ӿˣгֵķ緶ȻҲǿСӣѾˣǳȣϾǵճҲóϲ
ЦŵԺУǰεͷģǶ˱һĸͬϲ˭һĸĸ棬ģĴˡ
ӺҲͷȻˣҲοѡ
ʱ䱾ǹļ죬ǼѾ˴ˡ
̡
ɭֱӾͱסǵȣָǲʱĴŹǷ
ɭͬǴʱ˵гģȻϲˣССǻСأСҲֻǱȵܴܵһ㣬ڻҪ˱ŵģȴǹԹԼվᣬСҲǸɸɾģҲǷױ񳹵ģʵҲϲĽ
ǡ
ǿһѵСǣҲĵˣڿˣ̫ˣǲϡˣڿŶ֮࣬ԺǳˣŸɣ߰ݣͬҲǼΪƣãһ˼ңҹǷ񣬲ȻĻôСӣ¶ҪԿġ
ͬС˵һͻǸоһЩæ˽ǴڣҲʡıĹˣҪ˿ǲá
ȥԼǱߡ
ˡ
һÿĵϲĽҲпܾΪԼһֱûСǽǵŮСǽǵŮġ
ҲһŮҲֻǽÿŮˡ
쿴˺ü׵·㡣
æס˵õ֣ҲýȥԼ·Ǻܿͷʲô
ˣ
ݻЩŵǴս˰ʱ䣬ȷʵ㣬ǳҲޣ֮ͬʱĵǳ㡣
㡣
ҲԼһ£㲻һЩ
ЦţüĿ续һ㣬һ˫ͫҲˮԽǳľ¡
ǿȻҲϲˡ
࿴ãó˺õģԺһŮҲǳҪõġ
ȻҲǷж룬ǰǸǻصеʱϾζССģֳİףĺ޲ҧһڲɡ


615 õĽ
һβ֮󣬵ǲˣôҲϰˣ㲻㣬ʲô£ֻҪƽǺá
ݽԼõ·˳
һôʮ׵·Ǳŵˡ
ѲһʲôҲЩ·
ȥԺÿÿ
ݿɶǰõ·ÿһʺޱȣȻҲֻò˵ı£ԴԼ·ҲǱ롣
һֵ޷ı£ɲ˭ѧѧġ
Ǽô·ĺûѧˣȻҲȫԼϡ
ðɣ˵ݣֻܽң·
ǳ֮ʱһ˲䣬ƺʱҲǸֹͣһ㣬ǸŮӣ˫࣬һ°ɫɴȹߣӣ˲ٻ°ɫҲ֪ǺȾ֯ɣ澹ǷЩ¹ƺֻҪ˫ôһšҲšһ¹
ķԼԽǳĺˣСʱҲǿԽҲԽĸˣĸϵĹɣҲ˵İɡ
аԵķģһҪЩ·ųɣǿϧˣò̫ע֮ˣʱҲ̫ϲͷ¶ģʲôһˣҪˡ
ʲôһˣоЬǲ䣬ݣҳһˣûõͷÿأ˳ģǰûиоʲôɵʼһ˿޵㿪ʼǸһ˾ֻܸЬˡ
ҼҰá
ԼΪģôƯһô峺۾ȣˡ
ȥμ磬˵Ŵ˻֮ʱôĶЩҧгݵ˼
գһ۾Щ£ôģĪҪŴ󵶿
ʹŽ·ȥ˵úúõļʶһ£ʲô³ǰŪ󸫣ǿճһЩɫΪԼµһˡ
Ҽҵİȥ𣿡
㣬æջԼ֣һһģҪô죿
ôˣϵĺһԼһǱЦȻˣǵĸоԽԽǺÿˣĸס
ֻҪȥˣ˱ֻĽķݡ
ǰοݣĶǵǿʤģһԲ͵ģ˼ӳһá
ֵõĽģ
˳˳Լͷ˾ŸӵҲûмһ֣ǰŮģҲǶ˳ŮӵķϣǼ֮ǣҲûһЩСͨԵҲ˲ٵʢȻˣϵҲʱ֮ϡ
ȻҲǰٸһ˵ġ
սݵ֣ϵıҲ治ȻҲǡ
㣬Ҫ֪֣ޱȵĵ
ǵУûһǽġ
ݵ۽ǳһ£ǵģ⾩ûһģ̥˾Ÿˣĸ
ǽһӳȥӵСǣǰ˸ˣҪĲǣҪŮŮŮ
һŮСʱɰϲǵʱȢ˾ŸϱὫĶӣϱˣǮԺҪ׼Ƹ񣬻ãļҵ׹ǰҵĻӣأĸҶ໨һӣҪͰ͵Ĺӡ
ȥ㡣
ֻãȴǲӶӣӶȥ˲ޣõĺã˵ˣһЩƯСôܾôţȻģҪóȥñ˸ֵĽӺޡ
ǻ˵ʲô㶼һˣǲȥ¾Щ·ǶԲˣοǱġ
ȥСȥæ˽ڣһڶߣǸ˵ĲǣԽ䣬ԽǴС֮ƢҲһձһղˣ̥һŮĻǾԺǲҼˡ
æľȥȥˡ
кóʱûмˣ˵ǼҪģҲȷʵˣǣǵʱǱڻеĺӣǲһգ۵ʱ䣬ǶѾˡ
֮󣬱ССҲǳˣԺˡ
ӴʱǹԹԵ˯ţҲǽԼСճСȭͷͷģıһμҪĴһЩҲˡ


616 ĪǻҪ¿
Ϊж̫ˣӼǵĿʼôǴСģôСĺӣҲǳĲࡣ
Եڣǲ֪ӵ˭˭ǵļ硣
СŵСȭͷ
СôˣĵľСˣСʱǼСһҲģڿǱСߺССһš
˷ģСӺܺõġ
Сŵæ˵СȻСȴǲƽҲǲԵģԳҲǼǿģǲ㲻Ҫ綼ҪСζڣȴǼǺõһҪǳһĻԺܶҪ绹ҪĿء
һ˵ҲǷ
ǺСǰɭһһСһ󲡵ģһȵĻô˵˶ãǧټƵģǱסڵǺˣͬĸһҲǽԺڶˡ
СҪĸһЩɣٵСһֱǺģҲʮĺӡ
̲ס֣ҲĴһСŵССŶ˶ԼСͣ˯ţһǸо˯ĲֱӷһҲǽԼ۵Сƨ¶档
СŵСƨɣӵ϶ģܿɰǲ֪Լʱǲʱ򣬻ңʱڱ߹شԾֻʹ˵Сʱ򳤵ĺƯʱ򣬾㣬ͨζǱζҪһЩҲǸһЩÿֶὫʮָɾǼģԴʹϲõġ
룬ʱһҸɣ㣬Ȼ˵СŲĺӣǸоһѪڣһԵĸж
룬һ죬ҪԼȥСǵĸģ˿ҲκεǣԼȥЩӵ
ҿɲԱ

ܾöûбСĺˣǰɭڼ֮ʱǾɭˣûǱˣСС߶ûء
Ҫһ
Цǣһ̥Ǻã˶űģֻпˣűǰϴ϶ʱ򣬻ŵģֵģǲ̫ˣҶзݣһӶǵСˡ
ûϡˡ
ľһչһۣͲˡ
ָָСţɡ
СĵĽСŸʵСǽҲǰˣǱ˱ţԾͱжˡ
СǱϲ˱ŵĺӡ
˯ˣǱ۾СҲݣĽëҲǲţѹûжȻҲûʲô
ô˯ţһҲˡ
СŵСǽ
վҲһԼϵ·Ҫȥˣ֮ʱǹģʱǿС
ɵģ˵ĵطĽַԼС֮ϡ
治֪Լǲǻкӣ¦Ů㣬㣬Ҳ㣬Ҳˣ¦Ů˵棬ٵĿ
֮ʱҲǽʮǵһŮҲΪ¦Ѫϡ٣Ա¦Ҳûˡ
Ҳǵʮ꣬һ
ǲ֪أ᲻Ҳ¦ҵѪ
ҡҡͷҲǿЦһ
һĪǻҪ¿һ
ɵģǵһЩЦҲǸоۣоˣҲǸоˣ΢̧ĴǣҲ֪ΪΣҲǸоɬ˺ܶࡣ
ֱ˷棬ǵԼ˼
֮ʱǿǸ忡վӭվ΢΢Ц
ˡ
Цš
ǲ֪ΪΣᣬȴǰˣҲϲˡ
˹ȥҲӣȻ˫סҲǽԼĻУȡһֱΪĵ㡣
ḧķ˿еĲ⣬Ҳ˺ü֡
ɪ¼䣬һ
ҵһЩöһῴϲ
Ӻ֣ʹȥ
ȻҲϲģ仹ǧٹֵģȻģҲϲõģΪһ˽УҲǽС
ӺǸ͵ģ˴Σͬһƺһθӵľ£ҲǸӵɡ
һĺᣬһ㣬ȴľıʯҲȷʵʣǴϣȻҲϼֵɫ


617 ûǰ㵨С
?ԼķһȣÿЩ·ȻûǽҪӳȥ顣35xs
ôˣӺǵǷﲻ̫ˣĪί
ǽҪȥ˵ˡ
ӺЦţḧķ˿ҵİҪЩЩʵһ֪ˡ
Ǹõģеãûúá
ӺǵȻҲһһǵĶˡ
ĳЩ˶ԣĸˣôҲǸ֮ʼġ
Ӻ˵ҲǲɵĶԼĳϲһЩһõòѲɣӦõ
ǰǲעԼòڻƼǼ꣬Ѿ˲˹ȶˣôҲЪ˴˼һһֻԼһѽ棬ҲûԼΣǷ֣ʵǺġ
Ϊʲô
ΪŮΪ߶ݡ35xs
һˣԼ
һˣҲ
ڶһģǵĻ˯Ժ͸оԼš
ѡ
ϤϤϢҲϤһС
˫ۣһҪ˯
ϲ˯ȻʱУҲ֪ƢԵģ֮ͨ£ҲǷ˯
Ҳ˯ˣǱһˣҪѵһЩҲ޳趨ѣ˯ЩԲԼ
ôһģ͹ȻǲԸ⡣
Ҳûģ˯
Ӻ֣һˣĪҪ˹ȥ
˫ۣԼ˲ͷʵ֪ҪˣҲҪˣǵвϰ߶˯⣬ûһĹ˯ˡС˵35xs
Ӻûа취ֻð÷
÷ǶӣǱȽа취ģֱӾͽȻ˾ȵһ޽ǵ֮ʱ
ǲǲɵĴһ飬ȻʱѾ˹
һùΣ˿ڣȻϽõ·ǴµΣվתһת

ϲɵһ¿ˮӾǻеһ㣬㣬ݵģҲˮīȾɣһʣҲϸ½ÿһҲǾ¶ɡ
ÿ𣿡ǣͷͷҲǴգÿһ·Ҳ׺ϸС΢΢һͷȻЩˮ
ÿӺḧǵ˴㣬˻ʱ򣬾ͿԳˡ
ðЦü۶ģָоãΪи˵㣬һֱע㣬Ҳһֱ
µ̫ˣҲ̫¹µˡ
ԴʱˣЩòҲû취ʧȥֻҪôţһֱĿţһֱĿԽš
֮ʱҲǴ˿棬ѾڵˣǵȵЩųõӣЩ˽ġ
̫磬ģԸ
ã˷֮ʱҲһˣȻĻȥ
⾩еŮӣһϲǰ¶һϲĽһǲϲ߸ϣҲֻһã춼ϣ׬ӣȥҪ굽˽ˡ
ôá
ҪصȺУȻҲǲ춼Ǹǽһ𣬵ʱҲǲԸ˵ˣ˵ΪãҲķѾ˼
һǲٵȴǵİ
һôԼ·һӰգҲǲĸŽѣð
ǵ֮õ֣ǵû᲻ӦϾѾкܾõʱ䣬ûгˣҲûвμӹᣬûнӴ˶ˡ
ûẦ£᲻ӦĽ̫Сˡ
һܹһ࣬󸻴й󱯴ϲ˶ԣٶˣҲ޷Ǿˡ
ȥԼļкѣھҲǼģݣҲľŸӣھǾǶһ޶ġ
Ǽ֮СûСͨҲǸɾԵҲòٵŮӰԵһЩԦ֮ġ
ҲǴ󷽵ģͽԼ֪Ǹ߸ǣǲãȻĶ˸һӡ


618 Ů
ǣȻݱؾͬЩ˿û˸Ρ
˼Ҷ˵Ů˲ǣҲǲǡ
ҵŮǼ޵ĺã̫£ɽ˫Ѫ۾¶Ҫ˸ŵˣǼһĺأ
˵Ǿ̫ﶼˣ˭ǸȥˣǱ㲻Ǵˡ
ԾǺҲû˸ǰаֵΡ
ǱżһѵˣʶģҲвʶģЩ磬Ǽ֮˶·ԾЩԾһط
ҲǽֳϣȻԶɽˮ⣬ԶһҲǴһλŮӹһЦ֮ϣҲǼżǳ׼ĵ뽾Ҳ֪˭ָһǡ
ĻعͷҲֻһͷǼĿĿ
ƷٷˣҪԹȥݼҪҲҪĲŶԣʱⶫҲȷʵǺö
룬ҪʱǺٻһ
һֻȱ˵ķݣû˻ҪͷС
ŤԲûпǶĽôʱŤ
Ҳ֪ôԳΪһ˵ģһλĸԼŷ磬ⳤ˷ǲ˲ٵġ
ҲֻСطˣǻ˵һֻ֮ܡ
Ҳˡ
ЦöѾˣȻǱȲЩˮСš
ֻˮ鼸֣˲ɵĶȥŮһõòţȴҲͬһһ㣬ˮۣ㡣
˵ˮ飬δǵСҲǱõġ
ԼӣͷϵҲĴͻȻһͬ˶һ޶˵ĸоϲá
һ¶㣬ޣ
΢ǳ
ͻģ̧ͷһ˫۾Ҳ˿
þòˡ
ͻһЦӳһЦߵŮӲɵҧһĿҲƺʲôһҲǸűˡ
ǣþò
ҲǣǿһЦȻĨϺõ֬ˮۣסȴ۽ǵ·£·Ҳһ㣬һһһһ
Ũصױ֮ҵĻؼȴʧˮɫһûɫĻ²ɵˮīǲȡ
һɰͰͣûɫҲûй
һȴɻ¶Ҳɼ
⣬ˡ
ǻǰԼͣԵ̬ϣʮȴǱЩԹԵ϶ˡ
ᣬҪϣֻһԿĳʵһ˵ľУҲǿԿ塣
˲ɫ
ˡ
̿Υ;
ɻ
ûк˵˼ô㲻˵̬
ûҪ¦ŮѪ㲻ΪһĨޣǳһá
ǣ㵽ʲô
ҧһһ䣬ֹҧʱ۾涼ԹһҧţƺҧǵѪһ㡣
Ӻֹѹ
ݣ֮ʱȷʵԽԽֻ߷ֵĳ࣬ЩŮЩ𣬿ǼЩ޵ĻôҲǿͬЩŮ˴ƽ֡
ھǵһˣǵǵվһҲѷ£ѷֲ١
ǣҲǰԽԽϣ۽ǵ·ҲԽԽ࣬ǳ˲ױ㲻ܳţҹ֮ʱҲҪױ˯ױԼǲҿ
ŮˣǵģŮˡ
ʱħˡ
һͷͷϵգҡһҡ
Ƕ죬ݾ£ϵƤҲϺãδһ˿覴ãͬ״һķʣڹķ֮£ǿԿϵϸСë
Ůӣƺ춼ǾŵģȻĸţǳ㳤ֶǴãҲǽŮС˵Ǽǧ谮һҲǲ֣һ˼ңҪ裬ҪĻǵôģܶû뵽
ΪŮ֮ͯñƽ˲٣ǼϺ룬ģҲƽ̫࣬˼ˣҲ˵ĺȻһ·Ϊ˷壬òãһѾף⾩еһλãǿһ


619 շ
ⶼҪԼǸҧѪҪҧǵϵĳ嶯
ǵϣֲʱĺ⡣
㻹ǶЩ۰ɣĻôһ䣬ϵױЩˣһƷ³֬ˮ۵ʺ㣬ʮֵĹ󣬲ڵҵҲǿġ
ɫޱ䣬ǻһЩһ͸ȹȥˡ
֪ڵĸȥȲģЩ󸾣ҲŹԺҪǽĳ֮ϣǾǳ˵Ρ
ǣҲŹģ
˺ݺݵһ䣬վߣΪѾݹˣݵǺãھеЩ֮еĵλȴҲǶһģһã¶˸ͬ˵ˡ
˹¡
ʲôüͷҲǸоԼ̫⣬ôܽһɣⲻЩɲ˹ˡ
û£ǻĳԼֻĳзᣬϼĳ׶ѡ
Ҳ䣬Цһ⣬ѹûʲôЩ飬ǲ֪Զйص˻£УǶǲϲҲġ
ȻģҲǶûʲô
ãЩ֪ɱ鶼ǿĳ
õô֪ţҪԼ㵽ģ
羰ˡ
ԴͷϵϸСһΡ
ݲɵõüˣУôСҪŵò
˭Сһûĺӣһ㣬Ҫ˭綼ǴˣЩ飬Ҳ벻ɡ
ǽúļƵദҲڳٵŮӲɵĸ̾ȻǸɾ²ǵ׵Ľãȴûйƣĵģ⾩жûеڶˡ
ݴóлţ컹ҪزУⲻһΣСˮ۵Ķˣ춼ǸЩ鱦һҪõĶˡ
ܣһҪ
ͻͣ˲ӣͷ䣬ǶһЦŵϤƺδı䣬ƺҲǴͷЦ˵ףǰЩЦеģʲôҲֻԼ֪ˡ
㿴ʲô
ݼòˣæסõ֣ûᱻ˸͵һ
û£תŽЦһ£ĳһ֣ĳһ˵Ӱ棬Ҫһһ
Ȼû˵ȴǶĴ
˵ǡ
շ
ģԼüͷǸоûģֻǣ˵Ҫʲôȴǲ֪֪ˣҲܷһЩ
Ҷȼ֪ˣܵĶңҲʹҪʼˡ
ڲԶһӰ˳
紵½ǣһƬ࣬һƬ䣬ǵЦ⣬Ҳǽ
ǣǵģշȻǲݣұ㲻ţһӣ˦ң˵ˣˣҲǱĹ
ͻģ߳һ磬ĲҲЩ˵ʹ
εģ޸еģ֪ģҲֱ൱С
үǱҡ
ƽҲûбԼӲĳƺ
֪ˡ
Զת׼ȥֻǲɵģԼַǰôоԼǰ࣬ĿˣҲǱˡ
ɵЦһ
ȵ˹֮Ǹµʱ䣬ǰһλѩĻӣȴͬһֻһ㡣
ݵΣ׵ҲǸŻҰޱȡ
ˣҲ˱ӣʱȻޱȣһ˫۾ȴǾ䣬Ǿòӡ
վҲǲ糣Щ˵Ļʮƭԣǰӣʵ棬Ҳǽ
¿г
Զľû£ԵĲȻҲֻΪ˿ǲǰãˣ
֮˵ˣҲǺĹϵȡ裬ȴҲûн͸ԷȻҲû
һ¡
̫Ҳ£ӹһߵС̫ĲˮǷ˴ߣһԼƤĴǡ
Ҳֻˣ³֮ǱܸˣҾĲţ˵ӲôҲǳ
Զһ£ҲǶ˹ǸӣеˮĻһ£ҲӳЩڵ


620 Ѷ
ҹ֮ʱǻſ޺ϣһµμǣӺǰ˲٣ʮˣҲǹϺܾãϲģȴǳΪ˶Щš
Ӻ˹ǳе飬С۾
գһ۾û£ҹģҲֻǿһʱ
֮ͻȻ֮ܿˣЩԸˣǴӺǵһ顣
ӺҲˣҲֻΪڶ鵱̨ԲЩѧӰ㣬춼ҹģԺ۾
ȻҲ̫֮ˣ˵һʱֻһʱһҲǲԼ
ӺҲǿһߡ
Եıһ
ûб⿿ţˣ仹Ǵ¶ȵģʱʱĶ˲赹ˮӣһŮҲ޷ŵġ
ǻͬСͨ裬ʱʱĻҪԼ๫᲻ȥֻҰ꾫ĸҪģУ֮ĴЩǵƣ˭㣬ǿ԰ȻʲôҲܿ顣

ӺͻȻ֮亰һǵӡ
Ƿ飬ȻתĶ˫ۡ
ǲҪң
оҲͬ
ӺǽƺնҪæ֮ʱ˯ҲǱ֮ǰҪĸ磬˵ıȼ磬˯ı̫໹Ҫ飬ûмȻҲǼټ
Ȼ˵ͬʶֻвʱ䣬ϰԣȴѾ˲١
ϣһ˫۾ôĺȫûκεʣȻҲǿǵУҲҪ֪Ƿ
ʵҲûʲô
Ӻǵûз֣ǻоѵĹ۲
ȻǻȮŮΪӵĻ˿ĶϢպԵĻΪܵһԱͽǿϧˣΪŮӣܴ̣ȻһЩ
ǻڵĴ𰸣ҪһҲǲˡ
Ӻḧķ˿ٲȻ
ƽȵأа´꣬һѶҪҪȥһΡ
üͷǵò̫࣬ƽǱȷʵǳˮ⣬پٵᣬҲ붼ģǸʱ򣬻ھƨɸƼ׬ء
ʥȥģ
ʵ룬Ҳˣһˮĺñ£˵⼸䣬ûбˮˣҲԵĹûûڻ֪סںסˮġ
ǻϲᣬҲҪȥġ
ӺǱǴ㶯ˣǲ
Щ鶼ǹ㿴ˣҽ۷ɺã
ãҡͷ
ΪΣ
ӺǲףֺãǿԻȫ۷Ȼֻ񣬿ɱĻʮ֣Ҳǲһ˫צӡ
Ҳǧ˼֮󣬲뵽İ취
⾩ǲ̫ƽ̫ƽ֮£ʵĳЩ˴Ұġ
µľЩˣ󻹻ǽ˼ϣȻ˵˷п˻ỤҲĻﰵеע⡣
νǹ׶㣬ɰȴѷ
ЩҪ֣۾ϵˣ⾩֮ڿǲ١
һһƷ㹻öۺˡ
ҲҪ࣬ҲҪ۷磬ץԼָ䣬Ǵϣ·ҲܰȫһЩΣӽ£Ҳ˸Ҷʲôʱͻˣ֮ǰҲġ
Ҳòˡ
۷Ӻǵұ۵ģӺǵı۰򣬾ֻΪԼ԰ȫһЩ
ҡ
΢΢Ĵ۽ޣĳӺǵӣ˼Һúõĵ䣬Ҳûۺ۵ģǺãǱͰ͵ģ̲š
һܻǸо̫ˣǸӡһצӡҲǸо˺ܶࡣ
ӺҲԼֳקġ
ӺżĽӣһ쵽ҪϴϺüص֣·˶Ҫˣ׶̶̳ȵ˶٣ܾԼ޷󵽰ɡ
ƽĺˮ⼸ԽĴˣӺǻҪ鶼ǰźãǻĵ뿪ֻΪ³ҲûеĵļĶలʲôһ죬еһλƶǲһ㣬ԣҪǰ뿪
Ǿ۷綼ڸϣҲǺչǣҪ˵ҲˣڵĲͬǣңȻģҪŶ̫ˡ
Щ˯
Ƕš
ǵͷ˵ʲôǱʲô
ûˣҲҪš
ǵͷӦ


621 ϲ
ȥ
ӺǸоԼһֱǾǲУŲʲô취Ǽôһ䡣
Ǿǲˡ
㵽ҳţǲŰ
ҵ̧ͷҪȥʹų۷磬ڲ̫˰ȫ
Ƕ֮˭Ҳ֪ʲôʱƻñ䣬һеȵ˵ģǷһŰɡ
Ƕ˺ü䣬һһĴӦ˹ˣ׼뿪ˡ
֮󣬲óȴ̧һܴľ
үǷ͹ģ˵һŲųɡ
ָָ˵ӵʮֵĴҲǲ֪浽װЩʲôƺҲǷҲᣬӱ֮⣬еı֮װĶˡ
ӺǷе飬ǽԼļһߡ
û˵Щʲô
ҡͷ
˲δ˵ֻүӺĴţȵ;еʱǴ򿪱ɡ
Ӻһӡ
ðɣɡ
ɵһʧЦҲ֪ʲôˡ
ӱ̧ҲǷ棬ҲǹǷôһӣҲпĵطԹӺһ˵
߰ɡ
ӺǷſӣҲǿǸľ棬ҡҡλεģȴѾųŶȥˡ

һӣǿԿɷŶǲ֪ʲô
˵š
ȻҲЩģȴ̫أ˵˳Ŵ򿪣˳ٴ򿪣ԶһЩҲɡ
ģǲ֮ȴǷ飬Ҫ浽װʲôĶҲ൱ĺ档
ǲ֪װһЩʲôöһҪôװŲ
˵涨ȻǾϲɡ
ʲôľϲš
ֻĲ֪ǹȻĸһľϲȻ࣬ϲ١
ӺҲǴ֪ԭǱҪơ
Ӻ飬һҳһҳķҲǻλƵıȥҪ˼֮⣬Ѿ뾩ǺԶˡ
ͻһЦ
ڵǿԿ͸ľϲˡ
ɵǵӣϲˣҵĸоͷӱ߱£ӣʵҲ֣ǻҵͷ棬ȵĶ


622 Ӷ
ǸоǸװĲһӽӲӣ׻ӰɣҲǸоǿܡ
ַ棬Ӵ򿪣һľϲ֮ʱϵЦҲǽ
ͣ
ų⺰һ䣬ͣ
복һۣĪͣĪǹҪ𣬶˵𷽱㣬Ҳȥһ£ؾһ·Ҳʱ洦ҵĵط
ʱ棬ıһ
ôˣ
ӺǳţҲû뵽Ǹ͵ľ˴һϲǰɲǾǾϲԼˡ
һǱˡ
˳ҪȥһĿֻǵ֮۽ȴǲɵһ
ʱһֻæס۾Ҳǽ档
ļˣڶһֳɫֺֽġ
ܲܲҪôͻȻϮҪ򲻳ˡ
ӺǽֱӾץ档
۵Сۡ
˵˵ôģ
˫ۣĸоŮ˵ĵ̫ˣҲǸʲôǲҵģ⵽ĵӣȥ
ָָӡ
˼Ǵġ
͹ˡ
ǣ
ӺһһûյĺǵӣһεǣģǴһˡ
ĴĻǲС
ӺҪȥҲˡ
һ·Ȳɽ·ԶôһȥҲ֪˶ǶסͷǿԴ
ߣӺ棬һӸϡ
ǻǵɴţһֱڵǿڴӡ
ô㻹Ҫȥ
˵ǽҿǸӣӹװһ˶ǿԣ͸Ҫ˵ССŮˣίһЩǿԵɴ˯ˡ
ˣҡͷԼһطãﻹͦģ棬ʱˣǲôܡ
ˮ
ǵһˮǵǰ
Ƕ˹ˮҲĿˣǿյģʱ򣬻ҳԲҺȵģµʱ˳棬ôͲǾϲǾˡ
ֶֿʮֵҪú˯һˡ
ͣ°ɡ
Ӻ̾һֲɵǵͷˣ˶ǹˣŮ˵ĵӺܴǵģڲ᲻Ҳߺ͵͵ĸϡ
Ҳͣ
ǿڴӣҲǱ棬滹ܶ
ǱռȫˣӺһ˻ãǶһˣĿռ̫Сˡ
ģû֮˲ǻȻʣӺҲ֪ĶʲôһĹ򣬾Ѿʰһ׵Ĵ
Ҳ͵ıӣͷҲС
ǾεģĶȻҲһӦȫҲԼƣʵؾһЩȴǱǬǿϴġ
Ӻһͷϵķ˿ǰ˵ͦģô֪Լ·
·ָָһء
ӺǼֱǿЦˣҪȥκģֲȥ̤ģ㴩㣬·Ҳ߲á
ǶⷽľһֻСģǲ˵󲻵һ˵ҲǸоԼǷ˿ˡ
û£ӺҲˣ͸ɣߣԵĴţҲҪǸ鷳ľаȫĺܶ࣬ԣǸŰɡ
ҲǷġ
һӣ˾С
ҵ·أŵĻһ·ЩҪô?
Ҹطͻظȥ
ӺȻҲûҪǵ·ˣҪǱĶҲˣǵ·ǳݵУҲǼϲģҲ˽һ
֪ǺõģȻĲģϲģȻҲǰЩΣ˳Ҳġ
ȻģЩ˵ӣǲġ
ЩΣ˵ҲѾ˲ٵʱ仹йѰģҲֻһݣȴû֮ˡ
㡣
˰죬һѵֽ
ԣƱ
㲻ԶһЩʵҪ˵٣ҲҲûץһѾͳˡ
ӺùЩƱҲ֪Ҫ˵ʲô
ģʱƱҪõĶˣ˭˶ӣⶼмʮˣҸסĵطɣһ·汾ׯҸصĹٸҲܹ֧ͻС


623 
ЩƱ
ǱűӣںˮǺȵҪˡ
ûгԵģš
ЩӺǴһߵĸ棬óһֽֽ֮ڣŵһģЩģ·ϸԼ׼ġ
ǰһӻдŰʱҵ·̣ǵһЩȵ֮ǴҶԡ
ùһģͳʵ̫ˣĶˣһһߵģߵ͸ˡ
¶ǣǺһЩˮڵҲûиожôҲǺ履ˡ
ĳԵȴһζҲûУҲΪ̫ˣ⣬㡣
̣Ӻסļ
ǵͷãһסġ
һЦ۾Ҳӳ۵׵һʱΨһˣֻһˡ
˯һ͵ˡӺǷ¡
ҲĲãҲ֪棬ô˼ʱģİգ޿ҲпܾΪ֪ɡ
п֪һڳ֮ʱ򿪣粻Ҳʱ
ƽʲôӵĵط
Ӻǡ
ֻ˵ȴûȥ
зˮʲôӵģν֣ʵֻǼѩ֣ҲǾǼ¹Ĵѩһ޼ʣããһƬͬģҲɽһ㡣
Ľɽ续һʱȴͣһ㡣
ôˮʲôӵģ
ƽҴãһߣȥȻƺҲһЩĸС
ҪţӺǵͷҲǶ˰ǵ۾ûһطȾķϣҲͱھĵطǮ
ƽǸط
Ҫôݣȥ˲һΣƶ񤣬Щһ굽ͷֳʳԵĶǲˣҲҪһõ꾰Уǲõ꾰Ҳǿգƽնж٣˭֪
ﳤӺˮϣޣ٣ҲҰ
ھгˣѫ˼ˣԶҲ֪һʲôĵط
һ仰ǱƧɡ
ţǵҴĵطֻƺӺ˵ģҴ廹Ҫƶ񤣬ҲǻҪƫԶ
ƺҴˣҲ˵Ҹ˰ɡ
Ȼ˵ҴҲ磬һһȴǴûûй֡
¼ҴҲͦİɣԹȥһΣʱﳤߵĵطȻ˵ķѾǨ˾ǣȴﲻڵĵط
ҡҡǵģҲҡ˼֮ʱѾͣˣҲǺˡ
ˡ
ӺǽַĶͷ棬¶Ƿġ
ϰԼߵأȻģǵʣԶеҪõĺܶ࣬һ·ǿ˯ţɫҲûв١
ӺһۣԿƹ⣬ӦǵӺ˵Ǹˡ
ѾˣȥɣһŪЩˮϴһ£ǻ·
ͷϵ׶ժģǴЩ˫۾㣬ҡ
սǡ
ǲǿ㳤ǡıῪ³ҲǲɵĴһս
ǡ
ʲô
ӺǵָĸĲӣǡ
ҪͷȻЩΡ
ȻӴ󣬿ǱϾ뵱еģǾ̫࣬Щ飬Ǻŵġ
æԼժȫǶӺǵУȻ˻һ
Ӻǳ֮ʣһȻļѹӵģҲ׿ȻǹɣһݵϣҲ˿ɼƫģ°ȱһƬ߶䣬Ҳǹһ㡣
һ˴
򣬷ˡ
Ѿһǻͷĳ࣬һӵҲǱˡ
Ӻɨ˳࣬ó಻ɵ˲ӡ
£ĴӺӣҲӣӵĻҪȻܷϣʵҪߵġ
ж־ķԸһΣյ·ھ;һŮˣô͵Щ̫ˡ
ȥһװ
Ƕų˵һ䣬ģǴʱһ˲ǹ˳಻ɵһӣæתȥ·ȥˡ
ΣҲǸӺʮʱ䣬ҲǲһЩ̫⡣


624 
磬Ҫװʲô
磬ǳ֮ʱ·ˡ
Ǳ磬Ҫʲôɫģ
ʱǻǴҡյĸӺǵӺ°ȱʧǿ鲼ϣǱͷȻٻǾ£ģôһ磬ҲһСˣǼ֮üʱٺõ·Ҳŵġ
Ȼ̲ˣȴҲһˣǼһ·ķ糾ķɴҲЩ糾֮⣬һģصǣھǵһεĳˡ
ǵĶܿ죬ǸӺǺܳʱˣӺǺǽȥ֮ǾѾź˿ͷҿջȻѾǱǺõĿջˣɻͬеĲȣȻ͸ͬ˷ȣǺþͺڣǸɾƹҲʶˣ࿴Ҳǲʣֻӣõ׼ˡ
ӺǴȥ¥Ŀͷ棬ǲûгţڸϵıԺ֮ʱȻҲסջǽһЩջ汻ӣҲҪԼĲС
һΣ֪ǹ̤ģȻҲǹɢĵģǹȥˮģڶˣֻԽԽߣԽҲԽ֮࣬ʱѾ֪ԼҪԵʲôһҪģҪĵһë
⼸걻˳ԽǽʱԽʱȴǲܡ
ջŴ򿪣浽ǺãɨʮֵĸɾȻͷ棬ҲûжٵĶһķİӣϻһײߡ
֮󣬾СһĲˮǺȡ
Ҫϴˮڻڳŵģ֮
ҿˣѾ棬Ҳ۰Ͱ͵ĳһˮʵʣҲǺ̲ܶ˺ͷҲǿԽӰʲôǿԣһҲҪЩȫĶǳԹԾ
Щˮܴ֣ȷԺȵϰߣ
Ӻù˺ҲǵһԼУȻıԼһ׵£һεķǱѰǹȥ֣ҲȥģȻܼܽڴˣֻڸ·ʱҵһطͿԶȹһҹ
ֻһ·Ǻѣ˶ǹˣôҲֻнͻؾȥеĻֱӾͽɽˣĻܸǰȫһЩ
еıӸһֻ־Ѿ˹ҲǸӸ˹ȥ
ǻ˻еıӣӷ˴ߣҲǺһڡ
ã
һ˺üڣǽⱭȹˡ
ȻӷӺǵǰ
ҪӺü
ǵͷʵֻڸǣȻѾô㲻ܴǽޣӺΪǾгģʲôҲҪãЩҲǳԲã֪ȴǳһӵĿ࣬Ҫ˵ĲˮµˮǺȹġ
һ·һǧһ裬һ˿£ǱѾϲˡ
ӺٸǵһҶֻһЩǺãǺĻȴǱˮǿĶˣֱˮҲ֪ٴθĺܣץˮһһѵԼʹ
һ裬ò顣
Ų豭ССڵĺţҲһߣʱԼ˫ţҲǳյĴſջܳʱ䡣
иСȻ󣬿ͨӦǲǴľɵģҲܿĳһЩʱգ浽ҲûʲôֵʣӦͦɾģڲ豭
˻еĲ豭˶˵ɲĳûҲûųҶ¹ϵζ֮ܶԶ֮Ǹоġ
֮󣬳ˣ˼Сŵװ֮⣬һľУ˳һЩʳȻͬвȣҲһЩСˣɫǿԡ
˶ǰ棬СˣҲزˣһݻˡ
ҲǶľˣ˿ӣͳҲΪֵ̫ԭڳʲô㣬¸һͷУҲǸоóԵġ
վһ°ͶǿҪˡ
ôһһͷ˿Ҳǲı뺷ŮǼǸ˳֮˵
ǸΪԼ̫׬ӣԷ¶ǽ׵ĵŮڻʵ۵ǰҲǿɴһֵ𣬿ΪʲôĻ磿һŵƲԣǲǣ
̧۾ôɨ˹ȥ
۾飬Ķʱʱÿÿǰһ仰
Ǿǡ
׳ա
۽ǳһ£ԸıӣҲǲ˼ҵǰӣæľ˳


625 ˭
һʱʱˣﻹһֻ˵Ľ
ôˣ
ӺǾ֪Ƕǹˣô۷ҲӦûڱҪʱ۷ÿԿʮ֣ʱʮ֣Ҳûá
̧ôֻüʱ䡣
źһ
Ӻǲףôľͺһˣ
ġ
ͷݺݵҧһڡ
ڵĹĶģֻ۶Ƿ̹⣬ֻΪ˲֣һʱ䣬ǰоҲǱĥĲˡ
¿ջʲôιһЩɡ
Ҳûȥӽǰǽֻ񿴵ĺأֻǳ⣬˶ǿԽͣһֻĵλǱǲ˵ˡ
ֻñŽȥˣҲ˵ҪһЩ⣬õĵһֻûжõӣǵóҪ֮ʱȴǶֻѪܵӣȫûκεĺøС
౧ڻеĽҲͬһҲֻǳ˳ֻһۣǴͷɥģûʲô
ֱ֮󣬳ǶһӰƤϴãкõڽǰ
үԳˡ
Ǻ̧ܽԼԴĶŮ˶׵ģǾǣҪι
ǳɲŮӡԼǿͷģԣֻĻʳǱˣ˵ˣôֵܵĥеĳԾͲˣǲˣһֻʲôʸȥģ
ûֻίͰ͵棬Ȼһһĳ⡣
ཫԼ˫Ŵϡ
ˣһ·Ҫֻһ
ԴëɵʮԻĴһ飬ǵͷϵ⡣
ͺúó԰ɣúûζζ
ĽԴҲֻܳˣȹ˼֮ҪԼȥҳԵġ
ʱǹŸ·Ƕֻǿиˣ˭ʱץԣ
ϵëըһ£ȵе⣬ץһţվĿȥˡ
ָ࣬ǸǶ棬׼˯ͲףΪʲô˶Ǹ˯ȴǷҪһֻ˯
󣡡һ䣬˯ý˻ȻĻҲǸϵ²ǽ
˭ˣǵģ˭ˡ
һƲһǳëǲ
ǵڶδǱѾˡ
Ѿһװһ˫۾ȴʼն΢һЩ䣬ÿĴҲǼһֱƽţװϣҲûиожôΥͣǼ֮жҲûʲôŮûнԼĶཿģ׬ĺײϵġ
ãӺͷϵñӣװʮֵƣǲ˵ˣǳʮֵϷ棬ȴǶһ޶ģǼ֮ҲһŮӣһŮӱǶԼͷ൱İƽǵһҪ޸졣
Ǻãһ͸˲ˣһûһ۵˼ҿַƽҲǲټȻĻô䣬˵ɴࡣ
ȷʵǸԼͷϲ̫ģʺϱɣһҪǻϸѸʱԴ棬Ҫ׬ٵӣԣͷǱŮҪһЩҲǿһʮֵĻᷢС÷ӣὫĹطʮֺÿʱҲ˸оͷٵԭȴǴû֪ȻԼ㷢Ϊ˶׬ӡ
˵׬ҲȷʵǹݣҲǹĺġ
˦˦Լͷ𣿡
ûİ࣬ͦģҲһ˵ĸо˷ܣԾԾԣ˵һŮƫȴӡ
ҪӾȥϲ̣ϲ׬ӣҲΪϵ̫ͭˣ뾩еЩС㲻ͬ
Сͯ
ӺЦ͵ҵСͯɡ
ðνΣֻҪܸűá
߰ɣǵͷͷϵķҲĸӵĹһЩ˵꣬ЩתҪߡ
ǽԼ˳ȥ
ӺȴһЦ󲽵뿪ֻСŸϡ
˿ԼָףԼϵװ磬ϵ·ҲϵŮ󲽵ĸӺǡ
ڲǱˣǵͯеֵͯģЩǱָ֪ȥӺǺзġ


626 һỤ㰲ȫ
ĹӺǲȻҲǾԵĲᱳ
ǰߣģ
⳵ϻĳǲδڸڼȴǿԴǵĺʽֱʵļ⣬ԿĳǵľԵҲӡ
ܹһӺǺǣһһǹʱʵһǴģǰǳ໹е۷ģ۷ǿؼˣǸջˡ
ǱϾǳȥ̤ģǹȥˮģǲûнͻȥô˽÷ӹûһڣͲһˡ
Ӻһֱ滭ʲôǿĲ̫ףıǱߵɽͼ֮ģӺǻ㵱СͯȻߵȫĹǼܶɢˣǸоС
Ҫȥ𣿡
ָһ»еλãطһ˺üΣǲ³ǲطһεȥĿĵصģˮģǲҲġ
ǣӺҡͷطʮֵΣգҲտǵ桭
һǽӹĻùһӷ棬Ҳ¡
Ӻʵ˵ͷðɣҪɣһƨҲֻˣԼȢؼҵԼţĲۣѲɻҪñ
ſС棬һͿЩԺôɽɽˮˮģŤŤģһֵ⣬Ǿǰ˹Ŀ˰ʱˣԭûпȻ
˰ɣͷȥһᣬָıļ棬ƽеʱ򣬵ҪһЩĻֻǻλƵģҲûиожôܡ
˵·ǾҪճԵķ³ɡ
ǻͷһ۶Ҫͷ棬˰ɣôȥûһĹҪˣԻŰɡ
𣿡
ӺǣúõĴھǲ𣬷Ҫͷ¶޵ģ
ΪʲôҪڣǴӳһ·ǰ·ֻǰǰУ˲߻ͷ·ȻҲǲԻͷݡ
˾˵Ӻù˱ʼͼʱ׼뿪
ϳкóʱȥȡ
Ӻ̧ñʸ˴һ
ô𱬵ƢôŮ
һǻһǱɽҪǺɱģȴŮ
Ȼⲻ˵ǾǱԵĲǱܹڻ˪εģĸоһ磬һ궼ǿԸо
գһԼԲ۾Ȼ֣Ӻǵϣϸϻͷϰëģò˵ǵһˡ
˵ǲɶģӺĻʼˣѪҺ棬ǴŹģ˻ֶŵģǲҪˣǲҪצˡ
˺ü£оԼֶҪˣӺôĶ֪޸һ㣬ûаֵķӦ
ˣ
ǡ
ãɿ֣ȻûУţȻǽˡ
ſ棬۾Ҳһ۲գĶӺǻһҲǲ֪ģǽ
⻭ʱȷʵɽӵͼģʱǶǸоôЩ߱ܣܱΪЩͼģǶڵ˵ϤôҲܻƳ˾ܵĵͼ
ܵĵͼһͼУȻҲУҲС
ȵһͼ֮Ѿſ˯ˣԼС棬˯죬ڵǰţҲһֱδͣ
ӺͷԼϣ̫һὫ͸ˤϣײˣ߰ͷŤˡ
ḧǶͷķ˿һֱǰҲ֪ΪΣоЩĪĲг
ôûйġ
ֻΪλ᲻ġ
ͷǻ˯ţҲʱ̫ˣϾЩˣҲûгţ۳ͶٵģһߵҲǲͣҲӦõġ
ģΣҶỤ㰲ȫġ
ЦЦָ˺ϾĶͷָᴥ䣬ܿͷˣҲδȫãҲЩۡ
ī˵˺۹ЩӱûˣЩˣȴϣһҲ޷
ǰţԶһƬĻҳ֮Ҳֻӡ


627 ţ˼
Ǳҹδͣǰţֻеĳ֮ʱŻᲹһЩˮȻǼĸ·ʱ켸ҹҲδͣҲǻ˺üƥһ·ķ糾ͣδŵˣԶ֪еļ
ûгԶţӣأҲֻôһΣȻҲǴ棬ڶǳˡ
˵ǲǹȥ֣Ҳȥ鿴飬ȥˮȥģܻһֵ飬»һƣôһЩЩͣҲΪһܣ»˵˵Ŀơ
Ӻǵͷ̾͵ˡ
ǵͷԵģЦЦһ˫۾Ծ峺ˮҲǸɾһҲûκȾ۾еһжǰһҲ˿˵
ӺһЩһЩ
ǻǴӦţ˵ʲôʲôԣͶԣͶȡ
ǰ͵Ӵˡ
ӺͻǿڣɫҲĵİ˰
Ҫ
ǵͷҲǱ裬ţʼն֪ȾһЩʲô
ǻһЩ˵Ѱɡ
ĲʸУδйġ
ȫ֪ᷢʲôʱ䶼һԺȹģҲǱһԺĻɳС
֪ˣ뷽跨֪׷ʲôҪôȥӦԡ
ǿԡ
ʱģһ·顣
Ҫȥ𣿡
Ӻǣ
ҡͷָ˱ϣЩж𣬡ˣˣʵﶼ뿪ѾѴ˾ǣϿأһֱˣҲţΪϿһ࣬Բˡ
е˶ˣҲͬԲԣ
Ӻ֣οļ
ڶգֱ·Ǹ֮ʱͻиУûкͣҲûӣѹÿһأ֮ǰЩ䡣
ȵ֮ʱ˵ɡ
ǵģȵ֮ʱ˵ţˣ֪Ƿڡ
ʱ֪ӳܳһƥҲǱǰ
ŵĲǱˣǳࡣ
ݣ
һӣһۣҲǰƬ̵ĹѾʱ˴ӴſڣкᴩһӣдӴ塣
ڻһᲱͷһʯʯҲдŴӴĸ֣Ҳ֪ڴ˵жãҲΪ紵ֱҲǱģ
Ҳɴ˿ɼжٴжꣿ
ݣ
һǰţ淢ʲôӴһСׯ߻ʵԶģǲ֪淢ʲô£Ǵˣ˶ֻһССĴ棬ҲֻҪԱůԣֻҪһƽԡ
ǳ󣬴˼˳ѾܾûмôĸͷˣʮǰһˣҲŴ֮⣬ǴӶǵʮûнˡ
Ƿһţյ˼ҡ
Ŵ񣬶ɵҲһԼΪԼˣҪǳˣôЩǽ˹һĿš
УеģһĺæĻصֻһţ˼ҡ
һһüֻһǾ͸ˡ
ȥ
ԼóһСӸĺӣĺӽӹӣһЩ̵ĽӸ˵ϣæĽӴԼĻͷҲͻͻֱš
Թԣ⵽ĴﰡһֵģǸ˴ӣǴ˼ľͭģôһӣ˵ҲֵǧͭˣҲĻˡ
⻧ţһֱס𣿡
ĺӡ
ẺæĻţҲһĵ亹ԼĻشλ˲⡣
ǽţ˵ڰ˴ǽ˳֪ģ˵ģ˵ˡ
ҲǳţĺãǺģǺӱ˽ˣţӾһֱæŮ˵ķأÿĳһʮҲǻЩֽǮӲݵġ
ǻ˼ҽضǨˣţӾ͸Ůһ¹ڣÿԼϷ֮ʱҲûһ
Ǻ˺ñģ⼸ţҲԽԽǺˣҲ˶ˣҲǶ飬ѾͷҲ֣Ҳð˺üĶ


628 Ҽҷ
ţʵѾ϶ˣǷ˵һ˼ҵġ
һ˼ģҲʮֵοʮһյģǸɨŷأҲֽǮҲһ˿
ǴӣҲʵġ
ţӼˡ
ĺָһǰһ´ľţҲľẺ˵ţӵļȷʵʮֵʵҲ߷ģ¸ŵ˼ſҲǴɨʮֵĸɾһƬҶӶûУɼҲһɾˡ
ûеȵ˳ද̾ѾǰҲţӼҵĴš
ӣӣ˿ˡ
ˣˡ
ţæ˳ҲǴţһ࣬ͷɵƣҲǰԵ˼ţĹ͵ġ

ؾǴ˼ҳģ͵ҲͬһˣæĽӭ˹ĲԹɫеġ
Ȼ˵δˣӵ࣬ҲһĶˣȫҲһִ֮ˡ
ţæĽӭҲǵ˲裬Ȼ˵һЩֲ裬ôûкȹˮҲǿڿʵĺܡ
ҲûĶͺһڣһ£Ƿ֣ҶǴһЩˮȴǺãݳĲ裬ҲЩζġ
һ屭ǽ˿̧֮ţһˣһҶվҲǲֻһţȻţһ㣬屭Ĳˮ
ŶĪҪ¡
಻ɵһЦоԼͦõģҲͦģҲǺܰЦȻĻҲŵ˴
ҪǳǸܶҪСӸſˡ
ɣָһ¶ӡ
ҪķΪЩЩҲûһġ
˵꣬Ҳ£Ҳ۰Ͱ͵Ŀȴǲ˵ϾһɱҲһֱеģǴĺ
ֻ֮С
ԼóһƱҲҲǷϣһǧƱš
ôһ֣Ҳǽţ˸ŵˡ
ƽ޹ʵģаӵĵǲʮҲһһǧʮǹһ˹Ϻüںӣ͸˵һǧˡ
λӣ֮ܺеģ
ţ뵽ǲԼǰӣֻǣǴһˣҵʱϷˣ˴Ҳһ㣬Ǹӡ
Ҳ֪һ仰ǾڣǼ鼴һǧӲôõģҪʲôôǲҪҲա
ֻҪڴﰲȥģҲһ
ˣҲΣնˣЩ˼ҵģһҲǣԲԣ
Ҽҹӡ
ǸԼĵһ裬ཱུҲǺ˽ȥ
ҵĹӣ
ţĲʶʲôţ
ˣԼ˵ƫˣǲʶҲ൱ġ
ҼҵķǣǰڴѹϷǸӣǿǼǵģ
ǣ
ţһǵӣǱŵˣôв֪ôܲ룬ҲôǣǺӣľⱲ۰
ôˣ𣿡
ͦõģǵ˫֣ʯɽ𣬾ˣڻܲ
СүɩӿҵŮԼ˷Ǽһ˫֣ʥ϶Ǿ⾩ĸŮݵģǲ񣬶ŮƷ׿ɶǱȲˣͼʥϵĹҲδػ˵ݣ
ȴˡ
Ǿͺãţ˫ֺʮģ˵Űӷζʱ򣬶ҪǺӺðʱôĿ࣬ԺһһĶƽ˳ģ
ų˵ģҲˣǾǼˣҲѹ֣ڵʮˣӦü˲Ŷˡ
ǽƱţӵһҼҹرлǵģллǶҼҷ˵չˣûǣҰϷҲƽᣬҲлл⼸һֱûδǹɨĹֽǮ
˵꣬վˣҲţһһҾ
ʱҲδˣοûѪԵϵİˡ
Ҫ˵ӣ߻ʵԶģһ㣬Ҳȫ˵ĵġ
Ҳҡ
ţӶЩ޴룬ӦõģǸǡ
֪ĻǺͻѾǹȥˣ£Ҳȫġ
һǧǣֻϣǿԼչϷ˵ľɷأֻһ¹ڣ


629 ϳ
һŮˣҹΪԼĸʲôҲֻˡ
һ£ˡ
๰һ֣ûͣҲ߳˴ţҲҪȥ׷ǵȥǲ·ʧɢˡ
ĶҲǿһЩ
ţһңܿĳţǸȷʵǺܴ򣬵Ƿ˸Щӣ˵ѾˣǺãʱƽͰ
зĺôȻҲаݵƽ
ǹЩˣЩ£ΪӪʱʱţҲı֪ʲôʱ򣬾ͻ˴ӱͰһӣ¸߸ϣҲӵʥϣҲǸλϣж࿪ģģʱʱļɵЩԼƨɵǰӵˡ
ԼӣҲδжôķġ
ԻĸоҵĹǸʮִ֮ˣıԶ˾еЩ·ǷǣҲǴһɵĻ߱˴ܵľ󴦵ĵط˲ٵķ飬ȻҲǼʶ˲ٵ£Ļţǿգھôһ֮ϣԶ㶼ͬһֻ֮һ㣬Զ֪жôжô
еķ磬ȴһָ棬֮ء
һҲǿٵǰţȳĻɳҲǶЩģ˹ٵǿԿһйĳӡӡ˵£ҲͿɼǻδߵжԶҲ·ϡ
ʱţңŶǹˣҲֻţһӵˣϷһǧƱʮֵۣȴûһҪá
ţӻὫЩƴõģһһ
ţӽƱԼĴӣսȡһεһ˭Ҳ˵֪𣬲ȻСĲǡ
ӻϱæĵͷǵͶʮֵĽģҲ֪ţңǶǴ£ӵ£ҲǾصĲñ֪
ţԼСӵԴûڴ˼Ҵ֪˼ŵǲп֮أЩӿƶ࣬ڴ˼ǵľţһëӻҪ飬ԺҪϿģҪӸ࣬ЩҲҪպˣܻĵطԲܻԺҪӵĶ˽ȥˡ
ӵϱ̵ܽĵͷŵģӿǶ࣬ʵ࣬ǿҪԼĺıǰ̣ôҪӵĵطкܶࡣ
ǶҪһǰ̣ҲҪԼԽԽõģ˵ģǶ֪Ҳףǲ˵ġ
ԺѩǶǿһЩҺǲˣҲҪûûڵǣÿϼֽǮǵĴˣ˵պǻкñġ
ţɵǰﴧһǧӵġ
ôоպǻҪһλİҡࡣ
ɫҲǰţӲɵǿһ棬첻Ҫ˰ɣˮǶ࣬˵еطˡ
˻ģʲôʱҲһͷ
ԶһƬĳ֮£һƥҲ˹Ҳǻص˳棬ҲǽѹܿҲҪһĴѩˡ
Խĵؽ磬ˮԽǶ࣬ҲԽأҲǸŽ
Ҫ˰ɣ
̧ϵˮԽԵģȻҲŵһֱҵζеľǾЩǡ
ߣȥ
˶ǴҴҶУҲмҴڣżһЩ֮ˣҲǱɵıܹˡ
£ǲڴ˵صʲôг̡
ǵģǵĵؽ磬صڼߵĲˣ·߲ٵҲǹţҲ֮٣ˣҲǼҴҵǰţֻΪЩǣɼľһЩҽ֮ˡ
ͷ߶ʮֵֻ£·ߵĴƹſżĻ̧ͷ۾˿棬ſʱҲҡβ֪ͣڵʲôǵˣǵ
ͷǲֵǮˣοǹ
ĻķϵʮԤıûоǵķȴҲĻ˻㣬ԵģҲǴ˵Ѿˡ
ڴ˵صҲ֮١
ºˮȥ֮󣬿Ҳһճˡ
ﶼΪ
û˵ĵط̸δķ
ǮסҲߵĲˣֻⷽ԰ʮСׯȴŲٵδӳˣһˮ̣ⷽ԰Ҳ
ŵˮ֮ӭ


630 Ѱˮ
Ӻǽǰ˸һ֮ۡڣ⸮ۡǱصĹԱҵģԭһĸΪһ˼Ѿ뿪ˣڵլҲ˾סҹʵҲûеطλֻͣǿеӣǽ⸻뿪֮ҲǻˣլҲǿնˡ
ߵĵǴæҲֻǴ˸ֵǮĶɴ󲿷ֵĻǶھڵļҾ֮ҲǶǱȫ
÷æµı˳ЩһΣӸģ˵ԼҵģΪѩʱڳһ·Ҳû죬ЩʲôĶЩ΢ĳ⣬ãһ˼ҵĲ棬ҵһЩ̿ҲЩ̿ڽûйãǽɢһЩ
÷Ǳ˱ʲôģǷ˻ǰҲҪĳɢȥһЩ
űӰʱǸоůһЩ
Ӻǳɡųȼǵ˴˵صѰӱϣһĺˮȻ궼ڼӹ̣Ҳ޽͢ÿһĲӣҲƣɾˣȴʼյĶûа
һһСˮһδˮÿһΣֻҪһŭʧɢҲǿ಻ԡ
͢ҲΪһӶѾӡ
ǾͲ֪Ϊʲôеĺӣ㽭İأ
㽭Ǹط˽ܵ飬ɽˮ̣һ㽭
㽭Ǹ˼ĺ˱Ǹʮֵĳ㽭㣬ǽŮĶˮģҲǿ̻µݣĽϡ
˵֮ôٵԭ򣬲ǱģΪһ㽭
ڿŲԶһˮɳӣǱǰĳ֮ʱĲ֪ҪԼʱ顣
˵ʲôҲ˵
Ӷûм˴ĺˮҲѹ˰İᣬѵѣЩԱ֮ģеĶҲûļϣѾмҴڵ뿪ˡ
ĺˮʵҲֻôһ֮ǳԽһߡ
ǴһЩƽҲǻΪһƬ
ũﱻ٣ҲǱˮߣֻܱǼĴݲ
ط൱Ƨ֮£Ҳûгٵĵȴһһһһ١
ϢҲֲһһεĺˮ̡
ĽŲɵһ£һֻҲ˳ãȻϵ¶á
ڼ˰ɣ
ǣҲСĵõסЩ磬ȻڲǶգһһ£Ҳǽµ˲١
վһʱ䣬ѾɪɪǶǸоԼ˫Ҫˡ
ЬӶʪ͸ˣֻҪ΢΢һȰȳһŵˮ
ǻͷٿһǰһӡ
ԣʶˣ⻹һμôµˮô־Ĵӡ
ڹ𣿡
Ӻһ˫ҲʼնǶ۾Ȼ֣ϵˮҲǲһϵˮǱģȴůŵġ
ܸоģҲָԼϵ¶ȣҲɢЩĪĺ⡣
ҡͷ
ҪһΣҼˣҾ֪ˡ
Ӻӵͷϣǻȥˡ
ãǴӦţҲ߬½ǣ̲סǻͷǿһһŭѰӣ֪ʲôҲ֪ʲôʱҲûһУ⳿е顣
СһЩӺսָ֣һֱůŵģҲһֱĶܸо̹ۤǵ⵱Уů˵ģӺǵָ֣һֱǼů
̧ͷһۡ
Ӻ֡
ǶӺһЦ
ڴˣͬ·һߣ꣬ҲһܣЩˮҲһԣȻʲôҲˣ
˸棬÷ͬһѾͷæȥˮⲻ˷棬ŵҲ൱ޣһֻ˰÷һعҲ˼ҲǰЩֻػ
ڵĳҲ˻𣬾ҲЩʪģ֮ʱǺ˵Ụ̃þͺڣˮǱǸպˡ
ҲǸܹļ˹ȥˮһҪ͵Уô꣬Ӷ޷ܣοôһŮ
屾ûкã˼СˣǸԶʼûйʲôӡ


631 ʫƫ
ǺһĽҲԡ֮Ǹо˲٣껹ţǲδȥҲǿ֪µж
ͬưһ㣬ʱţԶԶҲܿЩˮˮλҲǲϵţϼ죬ҲֻЩˮû
һһڵĺŽӺһߣҲ֪ڿʲôʮֵĳһԺÿŨüҲǶǽ
վҲ߹ȥȻĶ棬ȻǿһϵĶһͼͼ棬ҲǱעһЩɽˮȴһҲǿףͬ棬һȫĲͬ
Ѱӡ
Ӻ֪ǲףһһĽ͸
һߵָţһ˵ǣȻǶ֮ˣҲǲҲҪһЩЩ飬һͨ
֪ˮΪʲôǰ
ǾǲЩ֪ǰ£УҲҪı䣬ôأЩ޲ã
ÿ궼ޡ
ӺǶϵ룬Ƿǵǰˡ
һĺںҩ֭һҲȡ
ҸһŵζɵľЩθǽǷԼߣղŶǸԼһӵĽǻҪҩ
һһڵĺţĿζҲŨ
ԼüëǽҩһһڵĺȥȻҲӺ˵ĹѰӵ顣
ˮ֮£λ㲻֪еļۡ
ӺôһֱţҲٻھǵУ˸Сɽ壬ҲǼʶصĵεòʵܴԭ򣬾ҪƽˮƽҲͷʹĵط
ˮǳаˣ궼ûùɼжôѣ˵֮ѣ졣
Ѱˮѡ
ұ뵽˷
Ӻָŵͼĳһ㣬еˮǶ£ҲǼӹߵĺӵ̣ٶ£ټӣǻᱻ塣
ҲѰӵŸģŸεԭ
ʲô취
Ҳ˳Ӻָŵλÿȥ̫ˮǸղӺ˵ģҵ˰취취Ƿڴˣ
Ӻָһ£ӵڴǴɽڳһֵ˷ֵ֮ĺˮỺϺܶ࣬һֱֵ޵ΣԶҪ͵ĺܶ࣬ҲʲộЩ˳ƶ£ĵط
룬ӿӵըɽڳһ֧
ҲѹֵӺǻ˵ʱ
ǵģ˵ЩҲҪ֮ãҲп꣬õĻһκˮ֮ǰ޺á
ãܵĻǸļꡣ
ڣȷʵˣΪڵѰˮѾˣҲҪ²סˡ
˯ֱԼһᣬ˫ۣϵӺһ˫嵭ĺ
ǽԼԴļ򴦣ҲǼȡϵ¡
죬֪һֱůľ
ǿԼĪҪߡ
ǵ˵ͷһιȷʵѾĸˣǹˮģɽˮģȥǵʲôҲæҲǰﲻϣ鷳
뵱ʲô鷳ʹҲֻҪһЩˡ
ӺĶͷԼ˳ȥ
ȴ˿̵ȴκε˯⡣
һᣬҲ֪뵽ʲôĶЩˮĵδ֪֮ǱȸղŴˣǱȸղŵСˡ
ʫƫ꣬飬Ҳд˶ĺʫ
һҹ꣬ġ
ͣŨ㣬߲봹
ϳǧɽĺ
ӦΣʣɽ˼㡣
˭űϦģ
ȴ̨ͣΡ
Щʫ䣬ʱҲϲǰ̧Щ˿
ȴǸоЩµԽ˷
վߵ˴ǰȻĴѩͬһˮڵϣδδģʱĻὦһˮ
˾Ӧġ
ɴ˾ȴҲ˵ġ
Ƕһ죬֮İնԣһĻ£Ҳֻͣˣǲһߵϣ
򣬵Ǻˮûһ֮ʱֻʧҲǲ֪жٵĸĸʧȥŮжٵĺʧȥĸΪЩһЩͲֲ֪ܷĹ¶ĸ
Щˮһֱ沨š
ƼҲ޸
˱Լĸ첲ȷʵЩˡ


632 
ʱһϣһЩů⣬ůģ̿￾ģҲǴôһ˿ů⡣
ˣǱվ
÷æĽϣҲµЩˣĺ뾩ǣֲ˼Ҷ˵ѣԼĹѡ
οʲôѵǽԼѹﰡ
ȥ
ǽ˽Լϴŵ·ߵǰ£ȻϵͼȻǿĲףӺǴŵ˼ȴ֪ˡ
һȥ
÷ʲô˲õһ㡣
ΪʲôҪȥ
ǰΪʲô
Ҫͬһȥ𣿡Ļôˡ
طھеǶԣ̫ܲˣǳϸǵıҲǲЩӶǿšĳˮ
ԣؼңûǵһ㣬ؼҵġ
ǷеĵͼǽԼ˫սϡ
ȥҪ
ǳˣûдʱ˵ȥ˼ͬһȥ֮ҲǺһһ˵·̫µˣ롣
Ѿµ˾ˣʱ䣬ϰ˹µ˹µȴ¹µ
֮ð÷뿪ֻΪ˵̫ΣˣһﷸԼԸҲ
ֻǣȴǲԸ˰÷
˵ҲҲĸģûɣֻһ͹ϵһ
ûʲô˼ҲֻҪȫһЩˡ
÷Ŵ죬춼ǲ֪ǵ˵ʲô
˵ȥԼһ˻ȥ
ֻǣôܣôܲҪԼӣԼȥˣ
Ҳȥ÷Ҳʮֵľ󣬡ҪǱ֪ˣһ᲻ҵġ
ڣѾͷȴ·ģߣҲߡ
Ƕ˱ӣӷǰ֮ʱӺǵıӣȴûз±ӣӷԼߡ
Ҳȥ
ͻȻģ÷ſһ䡣
ǵ˫ֶһ£һЩûнеıӸ˵ϡ
æס˱ӣҲǰԵԼؿڡ
ѾͷҲ½˸֪Ļ
Ҳȥ
÷Ǻһ䣬Ȼת˳ȥҲǽſײһŻ˼£󻹺Ĵ
ǸԼһ裬õԼǰ촽ȴ̧һ£һĨĻͬһ㡣
оˣӺű֮ʱָڱϵ¶ȣЩ¶ȣһĴӱƵָϷ
껹ţֻǰһһʱ䡣
ֱӺǻ֮ʱ˵ıǵĳ
˹ϲ޶ٵʪȴҲŴģЩˮζ̫ɾ꣬ѰӵıҲǵм֣ȴҲǱѹ뵽һ˫С
ڿʲô
ǵǰȴǷ֣ǳĲǱĶһͼ
Ҳ׼ãҲõĳ׽Ѱˮˮͼ
ôϲ
ӺǽǷǵĶͷϷ
ô죬δЩĪҪ˷纮ĺá
ǽһкܶ಻ס
ʵҲ֪ԼҪŪЩʲôҲҪǽӽһЩ֪Щ£ʲôǶǲ˽⣬Ҫ֪ĶһЩ
ãӺǷ˵ͼȻһһĽЩ֮ʱеһҲǳأȻЩԼ˼ȻЩ˼ƾնҲ쿪Ѿ뵽Ķ뵽ˣܵҲǵˣڵŵҲֻһʱеıǡ
ϣһκˮʹΪֹ֮ʱҲǿͼǶǴ֮ƽİҲ԰ҵˡ
츣ҲǹǧĴ¡
ãҲǿǷá
ǵڶһǵҲûһ㣬ţһЩ˼ͬӺϼ䣬˵Ļô֣ҲжôĲʵУӺǶǸܺõĻش
ǻ֮ʱһֻ־ѾԴ档
ˣѾˣ˵
ǵ˵ͷȴǶ࿴һϵЩͼôԽԽǸоӺ˵Ŀʮֵĸߣһգ޽ɹĻô֮ܣǰǧĹ£ǲ֪ǧ󣬲׺ɣʱǻ
˵ȥ
ͻӺš
ӺתͻȻ˫ۣΪҪʣ
ҡͷ֪


633 ˶ϧ
ֻҪһ£ǧ֮ǻʵǧ꣬ҲΪһΪΪ
ͻȻ䣬Щܣȴֲ֪ܣ
Ӻḧķ˿ָҲļͷ֮ϡ
һ޿ɱģܱȪǻڣ
Լ˲Ĵơ
˵İɡ
ȵƽϢ֮ұȥߣܴܺҲǺܴǴ۾ȥɺã
ðǵ۾ͻһҪԼ֮ڣ߹ĴϱԣģԲŻ׼ôμǣԲԣ
ʱ£ôģƺС˲١
ЩǵĶ֮ڣҲûЩķҡ
ΪҲֻΨġ
겻꣬Ҳֻ⡣
һҹƺС˲٣ǳڣЩˮĵطǱģƱǵֱ֮ϡ
ֱ˵ڶһ磬˫֮ʱˣЩŵĹܵ˴ҲҪ֪ǲĲˣ
ƣǲˡ
ŵĽԼ˳ȥȷʵо꣬һֱڴŵҲеˮ
𾩳ǳƫ䲻١
˻ԼЬӣð÷Ҳǽˣ÷ŵģǼȥ¡
÷оԼıӸˣôĵѾͷôܻ̰֮Լȥ
ӻȥˣԺôǴߡ
ǼɵһЦðɣǰɣΣ֮ʱ뿪ɡ
棬Ҳǻ·Ҳڴ˼գûˣȥһߣߵҲûʲô˼֡
ﱾͲȾǵķŴ˵Ҳ˴룬һһ㣬Ͼ˶ûУһ·ɪУ˲Щ֮⡣
ڽϣϻвٵĻˮһȥὦٵˮ·Ҳǰ÷ĹģȹӸĶһЩϵЬҲǺ׵ƤѥӣڽϵҲܸһЩˮһ·Ҳûиоʲôģ
Զ컹Ǧɫģδ̫ɼ겢ûô׽˼򵥵ıˣôҲΪܰˡ
Ҫ£Ҫµʱ֪
ȻģҲͬǰ㣬ߵ棬ҶûпţмڹӲдҲûмˣֻеСҲĵ淢ŴҪӬҲֻӬųɡ
ǼĴŰ÷ţ󻹸żҲǴ粽ĸǣĻֵֺΣգĳ£ҲõӻֱӾĨл
ʵûʲôɹģûҲûУûؽֽС̷ߵӹ˴ţҲǼҴҶżĻԿŰˡ
ǰڽֱߵؤҲ뿪ҲһǳҲֻôһ
ˣϧġ
ҲֻЩûа취֮ˣŻ
߰ɣǻȥˣԽӣƺһҪ£żĻܸоǵСš
ת׼뿪ȥ꣬һĽȥҲͰˣ¾ǱӺٸιȥһһҩġ
Ҳ֪ʲôģιһĶӲ
ʵоԼѾʮֺˣʮֺˣÿ춼Ǻһѵҩīɲ˵ҩֶжôĲǸˡ
ӺǺرԵıǸֵĲҩǲǿԽʧȥЩѪˣǶҪҪǸŮץǷѪȵ뷨
ãûĽ˸ץ˻Ҳǲ˵Ѫġ
ŮϷųѪأǸŮ˵ĺڣѪҲǸࡣ
ֻ˼֮ȴͣ
ǿɷʲô
ŵļˡ
ʲô÷ҿţʲôҲûûУʲô
أ㿴ңҿģȻͬʱҡͷûʲô
˰ɡ
˵ţȻǰߴţһ·֮ͣ
ǻȥ
֪ΪʲôЩ֮ǰһҲȥ
Լղȷʵġ
Ļȥˣôܻڰɡ
κκڵ顣
תһ˲䣬ϾͿʼꡣ


634 һֻè
÷סԼԴ
ˣǻȥɡһҪ꣬ᱻӵιġ
ǵϻ˺üĺߣװ÷˼ˣιô˵ţھǻȥˣǻᱻι
һǵҪͷȥ
Ĳûͣ߹ķȥ÷ԼԴҲǸǰš
ͻȻģݺݵĵ˼
ôûõģὫ˸Ūȥ
ǴԼĴԴ
ǻҪôŪȿǳڷ˵ϣܲܽ˿˾߰ɣǵ룬ȴǲҶ֡
÷ԼԴĸһЩСŸϣʱҲԽԽ󣬲һʱ䣬ǸоԼϵ·˲١
˵ǣվڸղԼ·ĵطȻϸϸܵ
ƺ֮⣬ʲôҲûС
Ѳˣ
ǲᰡ
ŵĻվδֻ˶ϸܺãǶȴͬ˲࣬ԸղǲԼҲǲȷ
վΪģֻԼһֱ
ˣͻȻ˫ۣǵģûд
ˣҲһ
ҲǲɵĿ֮
ССģģǡè
˵Ѿųĵط˹ȥ
ҲǴһЩͬڣȫȻûиоһ㡣
ƿһЩ߻ש飬
ԭһֻСèȫ϶ǻ˵ģҲ֪ûжֻ̣гǰСһߣʱغš
˹ȥСèСԴСȩ̀ʪºº۾ʱܺÿ۾͸һ㣬Һɫġ

СèǺһԼСͷһǵָ
Ҳôһ£ҲĪǶǸоԼҪ͸ˡ
СϲСѾûСɿɰСһˡ
ǺͻѾҲ֮ǰҪײ˲٣ڴǵϸоֻ䣬ȴҲһ˿ɰĵط
ڽ۷磬һģϾϷɵģʱʱţһЩ
Сһ￴ССģҲǺܿɰ
ǲ֪ĸèȥֻôһСֻġ
棬ûгԵûкȵģ⻹ֻһֻССèǽǣʮоųɵĻϢġ
СèƺǺϲǣҲǽèһ㣬ֻСצӱסֲţССԴˡ
ҲΪϵ㣬ԻһЩر׺׺磬ǹ⣬ˮһ㣬ܸҲͬһζ㣬Ǽ׵ЩСǵϲ
ǺǣҲǱ磬ֻСè
߰ɣǻؼˡ
СĵıСêҲðסĸȥǵ֮ϵ·ҲǱʪĲˡ
ɿԼ֣лŵֻСèȴûܵ꣬ϵƤëҲΪǵʪһЩ
ҲǱ۾˯ˣССһ㣬ľǿ˯˵еġ
硭
Ǵһ磬Ҳǽ÷ŵˣæ˴ţˮǷպˣø˶Ǳģ֪ˣǻǱʪ͸ˣԳĶպˮҲˮˡ
÷ţó˰һЩ÷˺ˣҲȥȥĺ
ȱֻСèϴ˸裬С϶ͣСצҲġ
èˮģèҲǲϲˮġ
Ǵֻȴʮֺ͹ɣһֱ۾Ҳ˽ϴĸɸɾģȻëɾ
ȵȫëëǸ֮ȴһֻƯСèˣֻ۾ʮֵĺÿǺܸɾĺˮ
͸ɫġ
ĴһСèСԴ
ڲ֪Ҫιʲô
ȥһ£ʲôιģ
ǶŰ÷Ըһ䣬ԼűӵһЩˮȻιֻСèȣСèԼСţȻԹԵĺűˮ
ȻǹԹԵſǵϣԼһСš
÷Ҳ֪һЩ̣˵һֻղСĸ˼ľ˻ÿԸֻСè
ʵ̫СˣҲֻкˡ
ǽ̷Сèǰ֮ʱСèԼСζҲ˫ۣȻƨһŤŤҲߵСιģͿʼ
һӵƿ֮ԼצԼϴǵϣԼһʺϵĵطͿʼ˯


635 
÷Ҳǰĳ档
ˣֻèͦϲ˵ġ
֣ҲǷСԴ档
űԵŰɣȵˮ֮󣬾ʹȥǣȻֻ˲գǾЩôˡ
һһСѾͷҲǶһǵıڳˣɵĸԼĶͷӹζǲò£Ҳ֪ʲôˣ
ǳ໳Ľ⼸켸ǵˮںš
˹һ뽪ֱӾͽԼߣҲûģһͺȽȥʱﶼһζ
һԼ˺üڵˮҲǳ嵭Щζ
˽֮ûйã͸оԼǷһЩȻҲǷϡϡţȻ󣬿ȴҲûͣ
һḧСèС壬һֻҲǷ飬ʱ̿𣬵ҲǸڣһЩů
Ӻǻ֮ʱǻ·ǿԸоǴˮлϵˮʮֵԡ
˹Ҳ£Ȼ֣ԼֱǵĶͷϷ˵ճȥˣ
ʵĳϣҲ֪ĸ˵ģҲǲزסˣԵĻԼĳϺˡ
ͣһЩͳȥߣˣͷ򴰻ǱߣĻ?
ãӺ֪ʲô?
ˮλǽһЩϼӹţֻϣһοоգҲǼĻʱ䡣
Ļ֮ʱȴһĽ
ǵͷͷСèѾˣȻϡ
Сè·߲ãʱصڽš
ģ
ӺСèСԴëëģͦǿɰ
Ҽ񵽵ģ÷˵ֻСĸè
ǽСèԼĻУСèŵԼϤζǲˣ۾ҲǱϣ˯ˡ
ǾŰɡ
ӺǲֻêֻҲãǿܻҪڴ˵شһЩʱգҲʡһڴģСҲжįˡ
ӰɣڵֻСèûأ
СèҲ֪˵ǵϸϸһ
ɡ
Ӻǵ˵СèʪʪСӣ⵽èĺӡ

ǽСèԼǰ

Сèһ䣬ҲǸоȤĽ
ԴˣֻСè͸ǵߣһܹԵģҲͬè̫һĵӺСϲһֱճˣҲ̫ϲ·Ҫ˱š
ȵ̣һҪȣһܺС룬˯ĵطǵıǴһСèѣȻҲϴģǲëȻĻǻ治뱧ʱմ¶èë
÷ǰҲèģԵ֪һЩèϰԣҵϸϸɴӣȻһµӣ˺һ㡣
СèģȷʵһֻɾСèȻҲǺܵǵϲӺǳȥ֮ʱҲǶˡ
ȻĻ꣬ȷʵЩģⲻǸطкóԵ㣬кÿˮҲƯľ
꣬Σա
ߵľΣա
ΣյУûһ˻ԵĺãԵϲ
Сè˼գǳһЩҲһЩȶ̶̵ģȴʮݵ
վſڣһ𣬾һֱûֹͣڵѰˮΣŵģѰӵİҲʱпܾ̣ӵһֱڼӻع̡
ֻǶǶùȥˣôĻûһĺϢӺҲģһֱǽüǱߵ̫á
ǲʣҲܴŲµĳǲ̫ˡ

˹СצҲǱסǵ½ǡ
תӣ
ǲǶˣ
ЦСԴⳤһЩǸоϵĶˣȻֻСèֱСĿƫϲˣǺüβһЩȵˡ
ڳһЩϳˡ
÷ǳ溰һ䣬ȺûУˡ
ˡ
÷æ˽ҲǶŰ̡
̷ǽǣǽеѾ˹ȥȥԼȥˡ
÷һ֣ҲǽԼֲϡ
ֻèˣǳˣȴˣ̸ġ
ǲɵҡҡͷҲŰ÷ͬһֻè۵Сۡ
ߵߣǷˮͼչоͼͨŬӺǵĽͣǶԴͼһЩ


636 ͣ
̸ֽĻʵоԼĻǿ̸һ̸ġ

̵˹ҲɵϥǣԼһů͵ĵط˯
ǵͷСԴ
һҪϴˡ

Ҫϴİװ׵ġ

ǲϲģˣͻᱻȥ

һһèģҲ֪˵ЩʲôҲ൱ĺг
Ӻǻ֮ʱǱСèˡ
ӺĲӣ֫˿Уһ˫͸Բ۾Ҫ޹ж޹ġ
ԼȥɡӺǽϣȻѽԼڵϵС˯ȥˡ
ǽ쵽ˣһֳԼİһֻȴǷӺǵüĵС
ǲһЩ
֪ˣ
Ӻסָ֣̫֮󣬵ҲǷˣȻҩҪȵġ
ǶüС
ǰնüͷȻδ˵ʲôǵһһУһһǴһ˿ĹִķЩ⣬ǲˡ
ԣĿܣǾǱߵתһЩ˵ǲΣյʱѾȥˣ
Ĺ۲쵽ϸ΢
ӺˮλѾ˲٣ѰˮˮʣߵĺѶѾȥˣҲ˵пܲ͵ƽ
Ӻǿ򴰻⼸յ굽СһЩϼգҲܹˡ
Ӻôһ˵һ
ǾˮǿȥˣͿԻؼˡ
ǵȵȡ
Ӻ֪ʲôȻսָǴһЩʱգûдΣյĻͿԻؾˡ
ؼң
ǵڵɫһЩѾҲǸһЩ
εδġ
ҲǴɢ£ڵĳɵ
ȻӺһ˫峾ĺ
ϲ۾ϵ㡣
ΣҲǰš
ӺǽֱĶͷ֮ϣúõģô˺ģ
ͻȻһЦ֣ȻַԼϣһӺǶǸоˡ
ǵδţ̧ԼСԴȻؽһȻǽԼСԴУͷ˯
÷ɵ൱ů͵ģÿҲǻ̿ϿůģСѣҲСѣȻҲˡ
ڶգǷһЩ磬Եµ˴ʱҲСһЩ
һ磬ƺѹϵѹָУҲǸоһЩ
ˮĺܿ죬ǰյʱ䣬һҲǸЩҲͻȻ֮䲻ˡ
ó˰÷Լĵһװ׼ȥһΡ

Լ˳ҲܵǵȱߣԼֻСצӱ˲š
ˣһδôϲ˵è
һСѾͷӣҲСצӣǵģֻèϲˣҲ˱ģһҲԾֻ˵ֻèǳ˾ˡ
֪Ҫ˭ĴȲУˣ繫ӣ÷
˭ÿһԵ̣ɶǰ÷ģˣҲǲԸһ¡
Ҳûֻûĵè
˭ģõ˭ϴģÿ˯Ѷյů棬

һ˫ԲèۿСѾͷһۣȻרĵı˵ȣèǲ뿪ˣҪȥèҪȥ
èŲҪһֻè¡
ˣڵֻСèһûУǿֱӷģǴһЩһЩǾͲԸⱧˡ
صĸשһܶ춼Ǳһשߡ
˴֮ϣǷ֣ǵһγ֮ʱԶһγֱ߶ģһǰ㣬ȴģ˶ҲпǼе˶˳ҲЩΥ̫
ÿ˵ϻٵҲǶһЩЦݣǳ̫һ㣬ȻǶ࣬ȻҲֻ֣ȴѾԸоģǶδһ˿ϣ
ǵļ԰δߣǵļҲڡ
ЩҲǱȾˣҲԽԽֱߵ˶ˣȻҲǶߵҲǿһЩ½Ҳ̤ˡ
ߣӵӣĲڿؼգĺˮ֮ЩʧˣҲǻ˰ɡ


637 è
ͣų͢ľȼҲӦÿҪˣǾһЩģ룬Щó͢
ܻܲʵ۵ĹһֱţֻȴҪԶľʿȻҲԸΪ͢ҲӦ˵СԲԣ
˵ˣһεҲǶӺǹˣỊ̇һľ̵Ļô͢ҪľȼͬĻЩѳȥãʱһʵӣʵҪóЩ֮ʱҲҪۿԼ
ԣһЩѪ
ʡ֪Щǧӣÿһδ֮ʱεۼۣǿǰ׻ӣ˭ҲӽζҲӦϻʵۺúõˡ

һСèеǵ˼ҲǶ˽յĺҲ飬پ˲١
߰ɡ
ǼıڽţҲûʲôҪҲΪ·߹˲࣬ҲһЩòϵġ
ԣҲֻۻֱߵһĵط
˵ǱĲ
ӣԼҲǷ棬ģЩĵĹ⻬ëҲûС
һôһͦġ
һʮǮ
һӣЦʮֵĺһ˫ҲǴֲڣŴСС˿ڣͲʡĻơ
ܽൽ˺õģɼҲǷ˲ٵСĵĻỮԼЩҲ±ģӦҲǱ˺ܾãģڵƽ˺٣󲿷ֵҲΪ⼸ƽˮϼҴڵ뿪ˡ
µĶ߲ˣ߾ġ
ǵʴ˼ıǵס˺ˮţ˶ʤģȵǽʱˮ֮պʱˣҲñˡ
꣬ʮ꣬ʮ֮󣬻ֻһĵط
ԼĺɰóһӣӶʮʮӣһвٵĽڣϲŵĶһЩʮֹ⻬ĽӣЩӶԣôʮֵĴ󣬿ͣҲˣȻҲ
꺺ϲһԼ֣ǸԲλˣûҡ
ˣЩҶҪˣµĶǸǽеӷ꺺ӵϣûиожģԼҲǼ𣬳ԹɣЩԼ˫Լֻ࣬ûڸԣ˼ңǲǵͼ
лл
꺺սλӣһ˵ۿҲǷź죬ЩƽʱҲʮĵģھһӣӶǿԶ˰˰ɣЩЩӣǮͲˡ
еÿһӣϵⰡÿһ᲻ãֻⳡһЩǾټһȥˣлôųԷʵҲֻǹһЩһܶ׬һľһģֻû뵽һ󷽵
͵͵ĿǰСһۣĸоСӳ̫ÿˣĵŮǺÿ
ǴһȻ󽫻бŵ˽ȥʧ¶ȵСèЩϰߵĿܣҲǲϲ
̫ˣ
Ǳ˱ȴСʵҲûжģҪСһЩСſǸоҡҡλεġ

÷һСģҲǱĸһЩҲʡ
ǽ棬Сǻ˻ΣȻſԹԵſﲻˡ
ˡ
Ӿߣģȥõİɣû¿װǮʲôģҲԷڳ棬ǲжżǸ˯ĵط
á
÷æĻߣЩ࣬ǱһѣҲǹһѣһЩҪñˡ
˷ôƽնĿбӣҲǲŭģڸڵߣȴǹһĺ޲öǽԼڸԼȥ
лݵģֱǵǱ֪ˣǵҪţһ·棬˶ǸоЩ˵߶ǷǵϣԽߣҲԽ淢̣ͷð亹ġ
Ҫôã
ĶҪˣһǳƲԣ˵ʵЩڳˡ
ͷϲû˿ˡ
÷ҲǶôͦͬģһƵӣģ˵˶ᰡ


638 Σ
ǵʮֵĹŹ֣÷ӶʮʱˣӵûʮɣɶûУ֪ҪôӣΪ˸һֻèѵĻͶ˳ˣһϼûôɵġ
ȻҲĸоͦġ
Ҳ֪Դôģĸͷ϶ӣϱʱҲз϶ģԴ涥Ҳײʲôǽ
һֻһӣлſһֻ˯Сè
һõģﶼ˯ֻҪ˵ߣһ޿ֵӣǶһģ֪ˡ
Ҳֻ˵йʿ仰èʿ⵽ǵһμʶֻèȷʵЩɾˣǶ֪ͣѹˡ
ʱȻֻǰ磬Ҳֻ˵ϣΥ̫Ҳ˵Ĳ֪Ҳǿʼ
ͻģͣ˲ӡ

ҲҪȥץ˵·ǽԼ˹ȥҲǿİ÷ֱľսģֻèԼצʱץô죿
Ҫץˣȥ͵űƤɡ
ס˵ĸ첲Ȼʮֵľ˵ĻС
ǽҲǽ˰÷
÷æĽסҲһ
ˣôˣ
ֻ˰죬ûмǶôˣɻҪʲô
߰ɣ𲽣ȴɵŤͷԶʵҲ֪ԼҪʲôǲ֪Լʲô
ЩϤϢĪоᣬΣ
ƺÿһεϢ֮ʱǲĿʼҲΣյĿʼ
ǲǸҲǹˣ
һ򣬸ղϢȷʵҲϤɵҪѰ֮ʱȴʲôҲҲˡ
Īˣ
ͷĸŻСԴԹԵſţҲǽԼСһСţҲë޵ģůůģ޵ģʮֵ
ת˼֮ǻعͷ
ϣˡ
ĵطǸôܹ˶ܣˣǽԼ졣
ۣҲ
ԣǸӦǲġ
˻֮ˣҲϧŵģϧôôĻ
Ǳ˻еСèҲû˼ǹ䣬ϵ˲̫࣬ȴȻЩŰ˻
ΣҲǼң˼ҵˣû˸
ص˸УӺǻδջѰӰߣҲǶżӹ̺ӵ̣ǽյѰˮλ½һЩĻô͵ĺѶҲǹһ롣
Ǽϲ꣬Ҳпܾ˵ǰ㣬ǺܿıԻؼˡ

Сצץץ·Ҳǲʱš
˰ɣ
СԴ
ָȻܵԼʳ۰Ͱ͵ľڵųԶˡ
ˣˡ
÷æĹҲǽȺõ˹һ鼦⡣
ոձʱһ̵ֻСèڶǳһЩԹǸѾˣԳ͸ŪһЩ鼦⡣
ģһԼʳˣܹȥԡ
ڶ̲̫ϲˣֱһС̵鼦⣬ֻм飬Ҳ࣬ϾֻһСèģԵٶģСˡ
˼⣬ǺһЩ̣ܻߣȻϰߵ˵ȣԼһط˯
СԴ֪ΪΣУ֮ȥģǹǸ˵ļ䣬ΪţҲΪţǺ¡
ÿһΣա
˱ӣһ˫Ҳ˰һЩʲô
Ӻǻ֮ʱıǳ̧ͷ۾ҲǶĳһ㣬ǿţʲôҲûпǴ͸УҲֻ֪ص˼
ӺȻֱ֣ĶͷϷ
£
ҡ
ǻع񣬱Ҫ˵ģһзЩƣȴûпڣȻ֮£Ҳûи
ֻˣ˵ĸоʱǻƭ˵ģѾǹǷˣôļпĪеȥ
ԲΣӦʱǷġ
ͻһĪģһսһƬɫգһεѹ
磬䡣
֮ʱ꣬ⳡ꣬ҲǴСµ˴ͬưһ㣬ʱš
վڴߣ֣ҲܸоˮԼָϷı


639 Ӳ
Щ䡣
Щ̹ǵ䡣
ƺ춼ҪˣĻʵҲûʲôϾԲǶҲûа䣬Ǽ֮Ļô֮궼ܽƽ˺
ҵϲǽЦ⣬ҲǸоҪؼˣϾˮѾȥ˲٣Ļ
ǵڵĺˮҲ˲Ŷԡ
ƫģһ꣬ҲͬһͰˮһ㣬ͷ֮ҲʵǴͷ˽š
ǹ˴ҲߵǰȻһߵĲˮԼһ裬ֶ˱ӣⱭȴʼյĶûкȽ
ģҲסں˼롣
±ӣæվҲ»ֽɡ
ˣҪȥʲôʲô£°ȥ졣
æסǣô꣬ҪʲôȥҪȥҲҪֳϣʱĶԲԣ
̫ˣںѶڼ䣬ҲһҲûС
ǵԼĺɰȻóһ
ҰԵǸһȥ
ǵųࡣ
в˭ǿס
಻ɵҲǸоԼͷƤЩ飬İɣʲôҪҪǱ֪ˣȫƤҲҪһˡ
ѡ񣿡
һ䳤ࡣ
ҪǸһȥ
֮ϵưðģ˵ϣӽͷ˽βҲˣһǰһһһߣ˶ֱѰǱ߶ȥ
ҲһҲûС
ǿ˴̣ҲǹؽţˮĵǣԶƺǿԿǵһӵˮŻɫɳƺʱҪһС
ǵвɵһһͬӺǵ֮ʱյѰˮû󣬶ȴǱʱ󣬸ǿ¡
ⳡµǲãҲǺ鷳

ͻȻ㶡
Ȼһ˹ȻҲǴ£Ϊ̫ϵ·Ҳʪ͸ˡ
ôˣæǰҲǽԼϵ¶һҵǸϼһ㣬ԼվеУˮʱĴķ˿䣬ҲĽ֮ϣһ˿˵⡣
ָȰĴ˴
ҲǺܺ
ôˣ
Ӻüһֳ࣬ôһλˣоԼĶҪٻϺüꡣ
ҹĲ¡ѰȥһѰӵˮλвɵһһֺܲõĸо
ƺҲǸһ
ѰӣЩôˡ
û£ӺҪһ֮ʱֻǵһЩҲɣﱾ¶죬Ըûһڷ絲֮ء
ֻţҲš
ǻȥΣա
ҡͷ￴š
ִվҪŲɣ꣬²ԶҲǱĺˮһ룬
ҵӲģҡսӺǵָָ֣ܱȴǴЩ˿ߵů⡣
ҵӲҲôҲҲ㲻
ǵģӲڵҹûϱӻһһ꣬ӺҲǲǣ
ԼСһЩ
Ӻļ򣬶Ǵȥӹ̺ӵ̡
վһߣһֱǰЩѰˮвɵҲӺǸЩˮ̸ֽһ֣Ŀȴһ֡
ͬвͬﻹҪĽʱ֮£Ҳܹ֪
ǰƣӺǵϣָ˼ӹźӵ̣ҲǾȷһذȫ
ģˮһЩˮλҲǵһЩۿԿٶȣˮλȷʵȥһЩҲͬǵȫԶˡ
ţȴûǰˡ
࣬ǲˮˣ
ųܿˣҲǿԿİɣ
ˣˡ
Կ϶ҲǿԱ֤һҡ
һң
ԼмţҲпܾΪӺŸ˲ˮǶںˮҲһЩ⡣
һߵĻôӦҲڰȫ֮ˣҲ˵ʱҲǰȫġ
³һ֪ΪʲôҲǸоһ䣬һޱ޼ʵ䡣
Ӻ˹ԼӲ
ǲȥģȴˣԼҲʪˣڶšĳˮԽˮԽǶ࣬ҲǽĺһЩ
ǻȥɣĿǰΪϣҲûˡ


640 ǸҲΣ
һȻһָ⡣
ӺԼĴָ˸Լ߰ɡ
ãǵͷ
Ҳһǳһŵĸ󣬶ͷһû̫Ѱӣɵģ̾һ
֪ʲôʱܶȹⲨΣѣ
ȹˣô֮ʱһҪúõеľĶҲҪ͸ˡ
ڵǵģ˽ԵĳӺǻ᲻ȥͻҲʱᱻ׼ˣȥ֮һĵĽȴûаʲô
ﲻģ
Ӻæ˴ֻǸоǵɫ̫ˣôõ꣬ҲҪܲסοʲôġ
ֻһŮ˰ˡ
ûд󰭣ɡ룬ǿϼҩ÷Ǻ£Ǽ֮ûµĻô㲻Ǻˡ
˻СһЩĺá
ʮֵ
ǲףҪСЩʲô
Ҫˣһ»ЩѰġ
ǲɵľϵıӣãô¸ˣʵ̫ãһֱ֮ʱḹʹ֪оǳԹЩҩҲΪ˳˲ٵҩƱ̥һ㣬ٶҩǲãֻһһµİȥ⼸䣬Ǻ˲٣ҲΪīڣҲһֱעЩ
һ꣬񻹺˲ٵ裬Ӧ鷳ˡ
ıųӵʹҲǲ뾭ˡ
֮§űӣ˵ĳš
޷˹ҲǽļԼĻУǻڡ
Ǳ죬㲻ң
ʲôӺģһ룬žôõĵطū澳Ⱥʹɽ亣ζҪȴΣյĵط
впɥڴˡ
⾩ģҲֻһˡ
ͷβûдֻһκĴΣҲҪͬһ𵣾š
Ǿ·ĪĸоԼСƺЩʹС
ĸо̫ϤʵѾܾöûĸоˡ
һҪ۵ȥˡ
ǲˣ
Ӻһǵɫ֪ǲˡ
ǵڣ֪ģһֱīɵŵģһе˵ʵԼܶҪһЩ
û£ҡͷҲƵ
ǲСˣ
Ӻ̧ͷҲһۣСһЩ
Ӧûˡ
һȻϵ㣬۾Ҳûйñ˯ˡ
СͻǴһů⣬Ҳɵ̾һ
ӺǼ˯ˣǽԼִСƿȻСĽҪȥԲڴжá
һᾡ콫ѰãʱǱ㲻˿ɺã
˵ţȴˣ˯ĺܾɫҲ̫Ӧ˯þˡ
վȻӵϽֻСèǽܵǵͷߡ
úõ

ԶԼһСţſڱ˯һСβҲǾţú󣬱ǴССĺ
Ӻ˳ȥһ֮ڣвڵ
ˣڳļˡ
ÿһǲһĶ𶥵ѡ
ӣһаȫ
һæĹ˵ѾЩΣ֮һѶϢ֪ͨ
Ǻá
ӺǻЩģվóԼ£׼ǳȥһΣֻǰŸǳ֮֮ʱȴǻͷһۡ
δͷҲصı뿪
ڣʵѾˣţˮϮڵĶԶ֪뿪ˡ
Լ˲ë׵СԴ
㵽ǹԡ
һֻСèȷʵʮֹԣҲʮֵˣûнԼצԼСӵġ
ǳȥˡ
˵ţָҲʶСβ֪ͣҪȥģϾûʲôЩˮ˵ĵˡ
˵ǶԻǴ
ʵҲ֪ԼľǲǶԵģǲǺõģǲǾ޴ġ
Ϊ飬ȴôģоԼ˸
ʵҲǺãʱ֮Ƕԣ֪ǲȡȴǲ
µľֻǸΣա
ˣҩˡ
÷˽ҲǶһҩ
֪ˡ


641 ̫ܵ
ǲһԼ۽ǣҲ֪ôģȴǿˣǵΪʲôҪޣԼǲ֪ижΪЩĪģҲǻѹļĶҲѰˮһ㣬ˡ
ˣôˣ
÷ǵɫԣæĵš
û£Լ۾еС塣
ҺǶèëЩ۾Щ
ǻˣ
÷æҩһߣҲһѾͽֻèץһСԴ
˭ģ˵ˣ㲻ȥ㽫Ӻʲôˣӿľˣӽˣèûˡ
Լһ˫Բè۾ûйͷһӰ÷и˳ȥҡҡβͣߵԼèſá
ͷβڰ÷̬ȣǾӡ
İ÷ȥ
ôֻèǰҲûǾֻôһֻᣬû۷ֻϲ
ˣˣ۷أôûм
񣬰÷ҲԼжûмˣڵĻôϲĪھˡ
ֻܴģ֪ǲʳߣҲֻܳԵóԵĶⶼǶûмӰˣǸӣǲǣ
ȥˡ
Լ˹ҩ߾ͺһҩζЩ΢΢ķθ
ܿ࣬Ҳ֪ǲķ˻ˣô˿ţ
ؾˣ
÷ԼͶŵ˼ȥôȥʱ򣬶ǿһأߣǱӹΪ˸ӣҲһ˼켸ҹϣס棬֮󣬶ǲһЩûн
ֻȥˣʲôʱȥģ
ȥˡǽҩһһڵĺȥҩζ࣬ȵʱüͷǺҩĶûͣ
۷ֻ񣬱ΪţҲΪ˱ƽģȻĻʲôǵƢˣˣǲϲ꣬ŪԼϵƯë֮ԴΪŷ㡣
ôȥģ
÷ڶЩӦҲͻȻͿˡ
óɻȥİ
ǺһҩǽϣгҲһ£ϿǱ·Ķˡ
ֻķٶȲǷɵĿĻܲұɻصǣҲпܸһЩ
˲ͬڵߣȴǿԼĳա
ģȴǿԣԵڸأҲǷ衣
ڰ÷ͬ˵֮ʱǾѾһҩˣ÷ɵһ¿ˮ
ˣĲ𣿡
һõҩʱͷֿˣһЩͷθǾȻǺˮһ㣬ôȥˣǰôȥˡ
ãǽҩ£ҪһҲһ룿
÷۽ͻǳһ飬Ȼת˳ȥûҪʲôҩ
ڰ÷ȥ˲䣬˹ϵЦ꣬ĻԶɽЩ۵ʡ
ɽɱãȴҪʼյס
ȻóӺǵһͼǰǰһֱֱСһЩҲ΢΢һ
СڵͺҲԽ֪Լڽˡ
ͼպãȻվȥǵߵſ֮ʱͿЦš
ˣܲȥ𣿡
ܡ
һȫûģ
ˡ඼Ҫˣܲô𣿾ǱӸˣʲôҲûУȥ֮Ƥһǻúõıˡ
ҲǵԼƤĲܷ
˵ӻҪȥڿȥ
תߣҲͨһ
ͷͼ
ˣء
أǾôĿ
࣬ǷܵЩ̫ˣ
ǽԼ˫ֹǰжϥлƽѾȥ˻ƽ
尵תߣĳǣæվҲսԼȭͷڱҪʱ򣬲ȡҪֶΡ
ֻǸһ·֮ˣȴЩ֡
ⲻҪȥ𣬿·ô˵Ϥţ
㻹Ҫ𣿡ͣһ˫۾ֳġ
࣬ô֪㾹˵İãϲ˼ҵޣ
һˣֱ챬ġ
ǳ֮ʱ໹վ棬ҲǣҲǣǿ񣬾İ׳һ㡣
ϻװһ棬ʵ棬ȴˡ


642 
һӢûˡ
ǻصڣǵĲǱģһĿҩ
һδ򿪵ҩζڿ֪࣬ΪΣÿһκ֮ʱͷǻһ˵ѹ֮С
ҩߣָɵҲսȻһһڵıǽҩȥ
ֱҹ֮ʱҲڶ
ò˵֮ʱҲЩ˵ʧУԼСͬ˵ģҩ˶ǣǸо־Υʹ
ÿһڶ֮ʱôһ˿˿ʧ䣬δϺӣʱ룬һ˺жõġ
ĸǰ㣬ʲôá
Ӻǻ֮ʱıŷӡ
˹Ҳߡ
ǷˣַǵС֮ϣҲھůţҲǸоԼСһůҲ˲١
̧Ķ˫ۣһˣ
Ҫʣȴʲ檱ǳ£һĻƶ˵ȢߵŮȴв٣ȥ¦֮⣬жٵŮˣܾԼ塣
սӺǵ֣ͷɵҲðһѹôɵĵ
磬ϲŮӣ
Ӻǵָ΢һ£Ȼս°ͣȴôһţҲġ
˵ʲô
Ӻ˫
ӣҪһĨЦôȴǷ֣Ц˵ţĲʲôЦһű˵۹ġ
ˡ
ǰˣⲻֻ⣬ÿÿڶֹδǣŶŵģȴǱģδá
֪Ӻᡣ
ĪҪˣӺǵŮˣ٣ȴͲǵӣ뷨ڹ˼ɺ¡
Լĺ촽˵
˼һ棬˵һ£Ǳһ¡

ɶٵŮӶͬӺãԼůСԱо˳һЩԼĶͷסǰ֪ţǼˡ

ǲ˵ЩǺ˼
ӣӺŴһƬڰҲֻǰ֮ΣӣȢٵŮкã
ˣϲӣ˱һűãϲǱֻ˿ɺã
ͻȻоԼ͵ܣǸղڵЩҩûЩĿ࣬ĺݡ

ӺͻǺӣҲ治
ǾûӦӺ֪š
ֻҪá
սǵһֻ֣ǵģֻҪһ˱á
ûиоԼĶװ¶ٵˣ˵ˣûжٵԵڣǵĻͻ飬һһ˶
ѾоĶˡ
˲̫̰ģ̰ˣʧȥˡ
ԣֻҪһ˱ˣŮɫ֮ˣŵǹģ͸ˡ
ס֣ԼͷҲǿļ֮ϣĳ޼䣬ҲǷһЩʪʱ˵ǵҲǴδ
ƺ߽УȴڽĻ
˵һ˱ɡ
²Ҫӣ²Ҫˡ
˿ɺã
ҪˣǵģҪˡ
˱˱㲻ˣ˱ˣԶˣҲˡ
ţϡϡģҲֻһգȫֹ졣
ͻ˫ۣҲǸ
ôˣӺæҲǽͷ·óҹ飬˲ڣҲǸ˰磬ĻЩ˿˿ƣһδͣ
ķ˿ҲǴЩ˵ʪ
û£ЦȴЦ
һΣһܿµĶΣεʲôʵԼˡ
ǲֲˣ
ӺæĽַС֮ϣҲǿԸоСĺģһ꣬Ҫвʱȥš
ûУҡҡͷֻһΡ
Ӻæǰοıḧļ
û£µģζǷģ˵к·أ
?Ǳһ죬𣿡
ҡ
ӺǶ˫ۣС۾Щ죬ģǱ˸۸һ㣬ɲСʮ꣬ȴǾ˶顣
еŮ̫ƽ˳ˣӣһҲ˶أôһ·˲۵߹


643 ޲
Բ˴ȴѾǧҲܹ˿ࡣ
ΣһСģСС˵ͣǱҪϺܶ࣬˭ܹ˭Ի
СԼĻύڱˡ
˯ɣӺ£ҲǺźһ㣬ļȻ꣬ȻҲΣգһĿռ֮ڣȴûʲôڸǰҲûʲôڸӵİȫ
ץ·һҵİУǻı۾һҹƺ˯Ĳ̫ĿڴĪЩʹһεĶͷܹˣҲǸ
ˣ?
÷̲סǡ
ʲôô?
̧֣ҲĪķԼĶͷ֮ϡ
ˣǲﲻ?
÷ʵҲ֪ҪôݵĺãֻǸоǽնЩ֣ƽյʱû̫ĶǽͷҪԼĶͷˣҲĲɵģʱҪ˵ϺüĻܷӦôһΡ
յʱǷģȴҲһ˿ģǷġ
ǲɵԼĶͷȷʵܸоϷĴʹС
ȥҴ򡣡
÷ΪǾ˷ˣҲûжģæȥҴڳȥ֮ʱһһֱŵ꣬ʵҲǷĺܣ⵽ʲôطûͣⶼһµʱˣҪǼȥ
īҽҲδڴˣĴôĶоЩ̫ģҲûа취ҲֻĴˡ
ֻϣûû¾ͺãֱĳˣҪ˵ү㶼ǲŹҲľʧܵѾͷˣԼӶչ˲ˣҪôǮԼǸоЩ죬ǣա
һ½ţȻȥҴȥ
֮󣬴ˣÿһδҲսսģӳ£ɲǱˣ˷ǻףΪǧܳһĲԴҲǸŲˡ
˿ﲻˣ
ϴæǣǰղǹһΣҲϳλ˷ʵд󰭣˵ҲֻЩо˳Ҳǿҩҩǳһ죬ҲӦûʲô˲Ŷԡ
ѲһλĻ£ҩǳ˺⣿
ʱҲϰµģͷϷ˲ٵ亹
ǷеĲ豭Ѳľ˵Ŀ£һŵ亹ֱðġԼͲ֪ΪһԵĸʱ֮ʱҲܿ˵Ļ֮ڣǼһƷԭ򣬼ӣϵĲ֪ģһЩڹϡ
ò˵ⶫľǺöԸıһ˵ͬʱģҲԸıһ˵ӣ޿֣ҲǱĸ֡
ݣҲ
ڻʵ۵ǰҲûо£ϾŵĿǳ͢ľӣŵҲǻʼңôҲ͸һССĴˡ
ҳĹӱǴƣһһУҲ˲ͬΪʲôᣬأȣǲҪʢʤ˱˵֡
΢΢Ĵ۽ޣȻַԼĶͷ䣬ࡣ
ͷЩۡ૵˵ţʵѾδ۹ˣһεȴ˵ʹҲ֪ԭ
ΪǺˣΪʲô̰ʹ
æ£
ԵԼﲻǾǣװɣҲҪԼļӣ˵ʵھжһڣο
÷æҪһ׽
ǰһ֡
׽ӰжҴͶǿԵ游ˣҪ̫Щī˵ģҽ߱ͲŮҲֹ
ϸϸҲһָԼĺӣ֮󣬲˵
˵ʮֵƽȣӡ
ûв
ǻûпڣ÷̲סˡ
ûвôûвģǲ˰ǲأôûģ
кãֻЩ飬ȷʵû֢ģλԼϵҲмģϷҽʮ꣬ῴģǷ˲ţĴ
·˵ϣϴѾ뿪ˣǰĲǱˣǻףٵ̫ҽҽΪ
ҰҲпԵ
λҲûиоԼҽȹеЩ̫ҽãҽ֮ҪʱȡľȻҽ꣬ҲʦңȴҲЩ֪֪֮Լͬе̫ҽȡ


644 ˼ǹ
һй̫ҽָһĻҲдûߣǾҽԣͷָߵ͡
԰÷ɣûжԹ
˵ʱ֮ݶԣҲˡ
ĸ֮ˣҲԼƢǶһЩǫѷ
ǵĶͷ죬ûвʲôĶͷ沢ûʲôˣֻ΢΢һƬۣ֮˰̣ǲϸĻͷֲˡ
˵Ķͷܹˣ
ϴһ⴦ֵ˰̣Ҳܲ³һ
ǰǵǺˣҲû̫İ̺ۣīɵĺҩǼȽϺõڣҲֻôһЩۣǲϸĻǷֲĶͷܹˡ
λ˻һоĻܾҲǷֲˣԭǶͷϻˣͷͬһ㣬̫ܰײѣŻ£
Ҳ֪λ˷Ǵܵ˵ˣڵΣҲ֪ȻҲǲʣµ˰̶ԡ
ʵӦûʲô²Ŷԡ
˿ɻѣ֮?
ǡ
ǲɵḧԼĶͷûЩֻǸоЩʹ
룬СҲĲˡ
ôˣ
÷ȲõæţǻΣգ

æǷԼ֣ǻ˵Ȼû˵ʲôٻЩҲȷֹĲˡ
Щ˶ǶͷˣͷܹײЩ˺ˣδ̫飬ȻĪĳʹ֢֮ҲǿҩҲǳԹ˲٣Ѱҽ
κûУ
÷ŵĲʱľԼͷҲ֪Լͷ˼
ĺܵģҲǺܺ£һܵˣǻʲô֢ϾʱǿҪˣǿ鱦ʯţҷ˵ķͷĲݣ֪ˡ
Ȼīҽ˵ʲô֢ǱסĹЩʱղŻ֣ЩҲпܵġ
ǲ뿪˾֮գ˾ͳˣôͬ㽻
εκˣóֽʣǿҩ
÷һ˻ҲһԼؿڣֻҪκñɣҲͲˡ
⵽ôһ£
÷ţĪǻʲôⲻɣɵǸоԼһ治̫顣
ʵ˵Ѿˡ
߿ҩҲǽš
ʱоʹΪ⣬Ҳ֮ʱ龰ԲŻʹУȴ˴޹ء
˵ЩЩĿڣ÷Ͳϲ飬ҲޣЩģǵˡ
ʵ˵˼ܼ򵥣Ǿʵûв֮ʹֻΪĻۣԾˣʵܵЩȫûʲôϵ
ΪʲôʹУ˵ʵԼҲǲ̫ס
ҿһЩҩҩǳ죬֢״ĻǱûˣǼأʱǱ䷽ӡ
С˻һ仰Ҫ˵˵
룬Ǹо⻰Ҫʵʵ˵ġ
ǵһͷҲҪλҪ˵Щʲô
˼Щˡ
ֻЦЦȻջ֣ǴӵϽһֻСצҲǱ˵ָʮֵĹɣһչԼ֫ȻĽų˯
Ҳ֪ģ˵ıԵľˣҵèЩͬӻΪ֮ϣǹЩԻһЩ
ҩҲ뿪ˣ÷æ˸Ŵȥץҩ֮ʱˣһֳԼĶͷһҲСצӡ
ʱᴥԼĶͷЩҲΪ֮ˣǲҲֻ΢΢ĴؽüͷĵҲʲô
֮һҩ˽Ƕ룬Ƿ£վЩĲ붯Щҩ÷һվŵģҪǲҩ÷Ҳǲߡ
ֻ£Ȼ֣һҩʮֵĺȽԼĶ档
һ춼ֻǹ˺ҩǲóԷǺҩҲǿԱˡ
÷ϲ̵Ľҩ˳ȥõ˳棬Ҳǽ뽻˳ӣҪϴɾˣǼģҲҪʲôգǷҩ룬Ҫͣ»Ӱҩԡ
æĵͷҲǽӹеϴȻҲҪϴΣҪøɾĲɾųɡ
ˣ÷Ҫߵģתʵ


645 һ
˶׼ûУǱ߿ǵʱҪ÷ģĪҪˡ
æĵͷȻҲǲӵ÷ʱ䡣
λʵʮֵĺźҲֻ̫Ҫ̫̣̫̫ѳԣ̫ͨ˵ʲôֻҪһģôҲȻĲ
СȥһͰˮȥ
ӶһߵĴС˵
ˣСæһľͰȥѾæˡ
˵ǸӵһͰȥˮˮˮǸ𣬲ҪǺˮƽĻںõˮҲҪûˡ
ĵʱ˭ܹ˵˾ҲǼȥԼȥˡ
ڴʱĪһЩҪһЩҪģ㣬ġ
ܻܲҲҪүǲʴˡ
͵ˮҪ֮ʱȴǲһʲôҲûģͽԼĲȵ˵ĶǰһߣⲻҲ֪ʲôģ˳ɾʯͷôһߣҲǽˮߵԼ·ǣµһʯͷҲǳǰǰˮ
ʯͷɫġ
ɫģӵķˮͰԼ۾ôҲǲţղſʯͷɫģʯͷɫ
ʯͷǻҵģǰ׵ģҪǻģʯͷţ
ģҲֻһ֣Ǿӡ
İɣԹԡ
ӵæǰҲܵղʯͷŵˮͬһ߽æʹˮ棬ǿʯͷ
ٺ٣ӡ
ӣ
ӡ
ŵģӷԼҧһ£һҧ֮£ֱӾҧһӡӳȻҲǿ֤һӣʯͷ
ת֮ʱȴǺоеǰ˹ȥ
ɵ۾ղǿʲôӰˣһʲôҲûУ꣬ûУﻹţ
ӴԼǰһҲǲȵ˹ʺˣȻôһӣЩ˵ҲʮˣǰǼϽ񵽵һ飬ǿԸԼȢϱˣȵ˺ˮ֮Ҳϱˡ
˵ĽˮͰҲǸоԼһҪ˵һͰˮǶϼͰҲǿһ
֪ߺ󲻾ãһô󣬴ķ磬΢΢ľһɫ½ǣڻɫյУҲʱɫΪһ塣
ӵĽˮͰ˳棬æú«ưҨˮǽˮŽ˹ǿʼ׼ӵķˡ


646 Σ
ס⸮˲࣬ҪҲ̫ܹ࣬Ҳֻʮ˵ķˣҲ̫ʳ֮ˣⷹҲ൱ɣҪĵطĶˡ
ȻǮҲǲ٣Ȼ˵ŵģҲǲҪ֮ˣʱҪʲôãҪûӣǵͬ
˸ǼһЩ˸˵ķˡ
÷֮ʱ÷Ѿһ̽ˣСˣһ׷
ȻɫһЩҲûʲô⣬ҲڸбͳԵЩ⣬ͦġ
˿ӣ׼ԣ÷Ƕһҩ
ˣǺҩɡ
Ұˣ÷˵ţǸоеҩô˵ţʵҩѾˡˣֱڲԭ˻ûкҩǼҴҵĽҩ˹
ҩ
Ƿ˿ӣҩζҲʵǶǲ빧άΪʵ̫ˣһôһģоԼҩ֮󣬾;ԵĲǳԷˣҲǳȥˡ
ҩԼߣڴڵĺţֿζıǳζ٣ڳ˿֮⣬ʲôζҲǳ
룬׿ܹˮˮǺ˺üˮҲѹЩҩĿ࣬˷¾ǺˣƷҲôҪɸоĳЩɫζһʱĸоˡ
˿ӡ
ӺܶĶʵѾڶĹڽˣôģЩԲȥЩҲǳҩһ㣬һȥǿ࣬ȥǿ࣬ȥǾǿнԿࡣ
Ƿ˿ӣŵķˣЩûƢȻûʲôζڳЩ

ȹԼ̣˹ʱצץ˵½ǡ
ǽİë㵽ǳԱˡһСƤģСƤԲĹĵģԳԱˡ
ԼĶӣĶӻǶŵģȴһҲԣҩѾһӣһҲҪԲȥˡ
ˣˣʵǳԲȥԶЩˣҲûжʳԱ㲻ˣҩǺȱˡ
ɡ
ǱСצӣϷ˲ٵС÷ҲһֻʮֹɵèȻƢҲʮֺãֱ˵˳ܵġ
ʲôʲôôҲһֻСèԵĲὫԼצӸ¶ץˡ
۷ֻһԲϵģ͸Ƣ
㳤ˣòãкöСģԽԵֺġ
ǸоҪһЩһǺܿɰģʱСƤҲͿĴˣ̫СˣƤʮֵۣ̫ҶƾһƤһ㣬һŪãСƤܾҪˡ
ͬһҲǸоЩˣǿһϵЩˣȻԼĶӡ
Щˡ
˹ȥָҲǴһӣˣܳˡ
ˣһȰ÷æһ£ҲǲˣﲻȾǣҲȸڣһҲǴӼ
ǱצӣһһèĵͦõģҲ֪ôľôϲצӵСϷģһʱҲжôĵġ
нŲ˽
÷ˡ
˵һ䣬Ǽͬèţһ̣ĶȴͻȻͣ
ȻתȴǿһӣǲˣҲǲ
࣡
ţ涼лڵģҲһֱ棬ܷű˽ˡ
ϰԵԼĺɰȴʲôҲûɫҲǲɵһ䣬ƺ·ЩҩζԲǻˣʱҲǽɰͬ·һ𣬺Ǳ÷һóȥϴˡ
ɰװŵģõĽ֮⣬һ裬ֻҪ飬ܰ˶ǿԱ˲Ρ
ҲԱķֻн죬ǵģֻн졣
ʲôңǲǰˣεأƽ޹ʵıܷŹ
ĶͷһʹܵģҲǰסԼĶͷ
㽫ôˣ
ѾԿ϶ڸʲô
÷࣬ˣ׶⸮Щʲô
ǣ㵽ǶЩ˺áѱȴ뵽ˣǣĵ˴󡣡
ſŵ˽ɫ½ǣƸɾȴǴ͸ĳֹ죬ĴǣЦ˺ÿȴǺЫģǻҲֻǼôһˡ


647 è
ʲô
վüмЩʹǼ𣬱ԽܣԶҲܻǣͷˣǰ˭ͣ
ǵģ
еһж
֪ˣԼбô鷳ǵɱ
ɱʲôµģֲûɱˣɱˣҲ̫٣ܻࡣ
֪һֽˣҲǾԲлẦ
ģԶĴ䣬Цĸɾ峺ͬǰޣȴƫ׺ɰ嵭һһЦ˭뵽ĵеģôһֲ̡
ֻҪ˯һЩʱˣ㣬ȴҪߡ
Զ˵ţϵЦδ䣬ȴ
ɿ֣Ҳ˵ϣԲ۾ҲǽĿԶ
ץԼӣףӲˣ㲻ڣҪǰҲܣֻʬ壬пܽߡ
ͻģϵĲ豭ˤ˹ȥԶȴ׵Ķˡ
ôʲôʱǳҰèˣ
Զ˵Լ䣬ڵǣһֻʱһ㣬Ҳֻ
վǰӶ˹ȥüȴš
ҪԴеģ뿪ǲܡ
֪۵ҲҪһԡ
ԶעĲһЩҵЦ˲ҲǸǵķҲһַŭ
ĶʱñȾָŮˣȴ޸˱ˣҶ
ǣɱ㣡
ʱҲǶǸ
㣬ЦսԼ˫֣һģ㲻ǣϻʲôʹȫͷʹʲô־壬ı˷ѪʱľʲôĿһѼ⵶üġ
ԶֶΣǼʶˣȻҲ֪ˡ
ԶǶˣֱӸȥһֻ֣ѾץǵĲӣָҲһһս
ڵĿһһļ˳ȥڴŴ죬ֻһ˿Ҳʧĺ֮ڡ
ǣҡ
ӸµĿǶһֻĳһ㡣
ǣҰֻҪңұɺã
ǵȴһķ̣һ˫۾޲ˣҲ޾¡
ֹһΣ£ģӶġ
Զ˫Ȼһ٣ҲԽԽ
ͻģһĨ׹ԶһɣҲ¼ץۡ
ͷϵëҲըҲǷص
ߣ
ԼĲӣߣ۷磬ֻһֻСè

ǰһˣҲԶץȥȻСȴǷģȴǼֵ׺

һǲһµСèˤ˵ϣҲǳѪ

ԶһѱķֻèȻһԼۣͬʱҲѪ
ʲôӾʲôǣ㵽һֻè
ЦţȻľǵͷ
ȴǰһˣҪȥֻèԶҲĳһͷ

Сè˫ۣĿˣһ˫۾ģֻβͻҡҡ

ҪǰȴǱԶĿסԶ֣ĲӺ棬ǵһ˲ѣΣǲԸ۾һֱǿŵϵֻСè
СèվҲȥ
ԶǿԼļ棬ſȥ·ֻè֮ʱϵ
ͻһЦҲ̧˽ţϵֻèȥֻҪŲȥ֮ʱȴһüԼϵࡣ
ǹˣǲһţֻὦϲٵѪջԼţӶġ
һŮ˴󲽵˳ȥ뵽֮УҲӰ

ʱĳſڽţȴûǹҲǲˡ
֮ϡ¸ͣżĻдŵķ紵˹ǣ֮Ҳǹһصˡ
ˣвҰһİ÷ԼҲǹ˵ϡ
ӺǵĻбһֻһϢСèСèǶѪСͷ˵ָҲСĲˡ
Ӻǵ·һصˣͷβһҲûУԼָСèСԴ棬ڵʲôҲڳʲô


648 ڵ
ڴ˿̣ϴæĸ˹ϵ·ʪ˲٣ǶͷȴƫĶ亹Ҳˣôһͣ˳Ҳһ·ܹġ
һ˶ǹţҲɵĸſһ£ϾҲһˣһλҽΣҲһˣôˣôһĶǹţĪλˣҲᰡǹһΣҲǸλҲܲǹ˼ʱǳˡ
Ϊ֪׷˺γʣһֱսսģҲǲ֪ҪǺãվȫð亹Ȩǲܵã˹٣ԼһԴ˻ʼҵˣǿɶҪġ
Уô˵˵ô֪Ҫ˭ģ
ǸӲͷƤܲʲôҲ˵ʲôҲʰɣǼˣൢһᣬͻΣϼ֡
⻰ʣҲûбˡ
С£˭𣿡
Ӻǽбŵϡ

ϴӼҪˣǸҽ
վʲôһϴڵĹӵܲã˾ͳˣֻèǳ£¹ŵ⼸˶ûڡ
ϴʲôҲʣæ͹ȥһֻèҲƽĴƽﲻ֪жˣŴѵβģһȴҪһֻèβǴȥˣЦͬеĴ
ĵĬĬᣬͬʱҲԼĻǻèеСŮһֻǼϲģƽŮϾΨһŮҲģŮҪƽֻèӣúóԷ֮࣬Ůᱧ˼è
ҲĻèˣֻèԵľǲµģСĺܣûгưСҲǰģҲ֪ô˵ģ
Сè˫ۣһ˫۾ɫģҲʪººʮƯҲѹֵүҪһֱıţèȷʵĺÿҲȷʵǺϲ
ϴ򿴵èɵľԼҵСŮÿһСŮģʱСֱһģһġ
ҲǰݼڰɣԣϲֻСèˡ
СèСƤڸȻͷ
ڸûˣͷҲǺŵģû£ҲһСèѪǱˣ˵èоģԣ治̫ġ
ֻèưģʵãܱء
ģϴæ˵ֻèûΣգֻĸǱһЩֻҪһЩЩʱձˡ
ǻӦϴĻһ㣬ССèվҡҡλεģȥ˵Ļ̫ˣû߼ſϣһҪȥɡ
Ӻ֣ԼĻʵĽһҲǰ˵֣ԹԵ˯š
Ȼڴû꣬һص˶ûܵ
ӺʲôҲûУʲôҲֻǱŻеһδʩǡ
빫ӴֱĹ˵ϣڵԸһԼʧְ֮
Ӻǽһߵϴ
ӷģϴףСԻչֻСèġ
ӺǲûлشҲϴͷ޶˵˺ü£ôоӶǲԲȴַΣУĪǸоԼĺëǸ
ǳʹɫ׵æè
֮ڣӺǻʲôڵȡǵģڵȣЩϢֶΣǸĿŵĶֵģϲ࣬Ǽ֮⣬롣
뵽ǶֵģҲֻôһˡ
ˮ¶ϵ˶Σ֮£ֶβСҲǹ
ҲǴһСؤ˽СؤµСǲţһ˫ҲǺڻңģϵ·Ҳǿס塣
ڳ󣬱ǿˣӺǸǿ£ЩˣҲĿ֮ǳļΪÿӣǳλĹѵǼĲŭǰ˿̣ɽɽһ˫Ѫӣӵ˿־塣
ӵΪģȻ̫֪£ȴио˶Ҫо
Ӻ۾һֱǶСؤҲǽСؤŵˡ
˵
Сؤղ˵ʲôҼҵĹ˵һΡ
СؤǿӺǣ·ϲһԼں֣࣬·ˡ


649 
˰֮ҲûмжɾģǳȥˣֱӾԼӣСؤЦţһźںС۾ҲҪˣֻ¶˵һİţǻȱţЩЦģǿɡ
СؤǴԼ·óһţŻǸģɼϺһֱԼůŵġ
һҵģҽһӺǵˡ
ӺվȻߵСкߣĪѹҲСк˲ˡ
æСкнӹţҲǷӺǵǰ
Ӻǽ˹ŵҲǷԼ潺
ӺǣԼͷ
ӺǽŶһߣͷǿǸڲСؤ
˭ģ
Щ΢䣬ҲúĪ˶㡣
ܾΪǳģԵǶԳЩҲ³
߹ӡСؤļһ֮£Ƿ⺢ȫֻʣ¹ͷˣһҲûУôݵģҲ֪ôģ
ûбҲûбҲĺˣúˮǵĹӿסˣˣҲ֪жˣӲһ֡
Сؤ͵͵ĿӺһۣС˵
һҵġ
ʲô
Ӻʣʵ֪˭ˣǻҪȷϡ
һĸ߸ߵģСؤһӺǣү㳤һߣһЦĴ磬ģ˵ţԼһ
Զ
ӺǻǳǣСؤôһ֮飬֪ԶǱˡ
Ǹȥˣ֪
ӺǽеһţдͷȥɲΪĸԼԴԶŹǡ
ԶǸʲôӵģǶ֪ǸΪĺôܻʲôԼ޳ܣǱɣյҲ
Զ˵ڶ˸ҳƵһ
λ̫߿ӺˣһһεģҪزɡ
ǸСؤԥ˰죬ѡ񿪿ڣʱǸһЩӣҾ͵͵ĸȥҲ֪ס
ͻǴӵվС˵ȥֻҪȥˣҪʲôҶǻ㣡˵ţҲҲǽСؤ
ҲǽСؤŻˡ


650 ˵
ⳤļУСؤôǸоĵĴүܸһЩ
֮ӺѾ˸Сؤһеլ֮ڡ
ƽﲻֻ࣬ЩլﶼУĺˮƽİսп죬΢һЩҵ׵˼ҲѾˣ⼸ʧ˿һһ࣬լӴ󲿷ҲǿȥҲʽš
ıߵլ²٣Ҳ඼˾סҲ˵֮
ү
СؤָǰլӣҿǸ´ߵģʱ೤һۣȻĻҲ
ллˣС硣
СؤСԴСؤЦĺģҲѿȱ˼졣
ǽСؤظһ·ŪЩ˵һƷһֱЩ޹ʵĺӣһҲǰǴæҲʮֵĻ飬ôСĺӣ޸ĸҲǻȥԾһƷȥϾﲻܾ֮ء
ǰҲǽַϣֻǵһ֮ʱȴǷǴ汻ŵġ
ģǸСؤû˵ѣȷʵˣҲס棬ſڲȳĽӡЩҲǶӣӱһ˶ҪᣬȴʮֵĳأĻ֮⣬еıʿ
ߣǵ˵һ䣬ֱӱǴ˽ȥ
ǽȥ֮ԼĿ˵
ӺǴһƣСǰУڴ֮ڣȻļ˼´ӣӣһĻʿ
սԼȭͷҪҲҪ˸һиʲộôҲûǻȥľͻĨɱ
Ȼ˵Ҳ̫ˣûб÷ˣʧְ
ǳҪȥ֮ʱȴǶҡͷ
ʲô
Լ۾ų
ڲȥôҪȵʲôʱȥһ֣ҲͻΣһ֣˭֪ǸԶһӵģǵôûнŪأЩŪˣôʲôҲûˡ
ֻˣ˸ԶһԶЩ飬ûһλ׿ϣССһǵǰ̫Ρ
ҪȥȴǱ
һЩļĴݾߡ
ָָָӺǡ
ежҲҪӺǵָӲС
ҲʵվţҲǲҳ嶯֣ʱƽһһֻҲǱӿƽֻ֪ʱֻ֣εսεĲ
ӡ
ĶͷһЩ亹Ӻǰ춼δҲ֪ڵʲô
ҪȥӺǲҲ㲻κεȰ
ʱһ˽ȫ̶ûκεĽֻǸԵռһ㣬ڵʲôһ㡣
ʱӺǴóһ
ͳһۣæҲסԼĿڱǡ
ǵŵĲǱģһɫСҩ飬һɵ㣬֮һҲ˱ǵζ
ǵ֮ʱһζ֣һζϣһּǿ㣬ǾЩŵ˰ʿҲûһ˿ĻأֽŲܶȫɱûС
֮ʱǵüζϣǰһţЩ˻˯ʱĹ䷽֮󣬵ССһ裬˻˯ʱʱ㹻κε顣
˵㣬ûһζĺţȻҲû˻ĵֶθߣ㣬㣬֮ȴһ˿Ϣ֮䣬ЩܹרҵѵĻϢıɷˡ
Ӻַ֣ſڣ飬ζҲ˳ŷ磬˳Ʈɢ棬Ϣʱ䣬洫
Щˣʼ˵ſҪʰӡһǱ˹ͷһ㣬˿Ҳûа취ҳ
æ˽ȥҲǾһ˵ӣȻ򣬹ļ棬һɫͼڡ
ͬһεͬһǲʿҲࡣ
Զ
ʵ
ֻһ˫۾һ˿ķ϶ҲҲ
һ䣬Զ
һ䡣
ľȻһ˫۾ͲῪ˵֡
ʳʲôɲ췽ҹ̸
˵ץ˵ӣ㲻ϸңԶ


651 
ŤҲǽԼ۾ⲻ飬˵ĻΪ˻ǻţΪˣУΨһҲǱҪ顣
ľ飬ҲƶˣûпԴǵĿʳʲô
ͻģһŤŴŵĺˮҲµͷҲǸű
ȣסɽģ岻ϵھţҲڲʱĲţͷϷ亹ҲǴŴŵµţϵ·Ҳʪ͸ˡ
һҵĲŴ죬ȴһ仰Ҳ˵ں棬ҪУҪҽУģʼҲŴԼһ죬ڴڵģͬˮһ㣬ҪץסЩĿˮ
ֵһ˫۾ҲǽҧţֻǿӺһ˫ûκθĺַļ棬һһͬȫͷھ
Ҫ˵ˣ볤ҲǱŵˡ
Ӻǲ֮ˣҲǺɱˣ꣬ԶֵѾʮֵˣ˵⼸ûɱˣõľǡ
֪ӺǵھͬڱˣҲ֪ôɵģЩھԲ壬ȴƫķֻ֮ҪھһıһϴѪ⣬
ǿڲԣֻһһʹֱʹȥ־ǿˣ޶֮ˡ
˴ˣһֻԼһʹ죬ʱʹҲҪǲǱ˻ʩᡣ
ţЩҲκεĸ鲨
˱ĥļվǲڸ벻ֻ岻ʱĲš亹Ҳʪ£ֿ־壬ǶħĶħ

ʱ˵֣Ҫһʹ죬ڣҪֹĥ
˵
յϺҪ䣬Ҫ
̲סˣָָһ

˵֣ͱ鶼ţҲ뾭ˣֻ֮⣬ʲôҲԸ⡣
ӺƿԼ֣Ҳվ˵ķȥ
˵˵ϣﴭһ˫۾Ҳǿǰ
˼ȴͣ
ԼƬתߵ˺˵ߣȻӣַͷǹ档

˵˵һ֣۾ҲҲһֽѵĿ⡣
һ
˵۾Ǳˡ
һֽѣǶǸŹһ·ģƾԼŹֵھ֪Ʒ˶ˣЩɲܣá
Ѿھˡ
մʦ˵ӵھΥ͵ģòҪ˵ϣܾմʦԼҲǲ֪
ΪһھǿĹǵӺȴǱ㡣
վҲǸӺǡ
ͷ˳һۣ˵ԼһֲõĸоһǸǵ˹ӣǰΣûжֵԭ򣬳˻ʵۼӣҲΪҵϾǴܿ棬֮ˣˡ
ֻ޹
һԵӺˣԶпܡ
ڵĳĵĲЩĻԶδܴҵĹӣǲҪˣԶзˣз˰
µľԶ޳ܣ÷ˣʱӡ
ҲɵĸоԼͷƤЩ顣
ϵţӺǵ˫ŲˮὦһЩˮ飬½֮ϣȴǱ·¡
ˮɾĲ֮ϣҲĵЩ顣
ԶǰһһĺŲ裬һߣϻн϶ǰӣߣһΣЩĥѪҲǼȾ
Զ˱ӣߵǰҲǷǵߣȴŤҲԸ⿴һۣΪЩԶȹġ
࣬ǶҲùıӡ
Զǵ˹
Ƿߡ
ȣ
ȴĿһ˫۾棬ӰΪʲôԶȴʲôҲо
žһԶҵԼŵıӣȻǵ°͡
㲻ǰϲң㲻ԸΪΪǣҰֻҪңҾͻ㣬һҪһУԼԵĲӺǲ
ȴһ䴽ǣеķ̾ЩЦ


652 ˭Ϊ
˭Ϊ
ԶδˮɤѾЩˣǲԶˮҲȣԣӲƢ˫Σ
Эˣô߲һ
ǵȴסԶ
˭Ϊ
ĵǡ
ǵģûһ˻ΪûǲϧģߵЩˣһЩԸΪ
ȻܲԸϣ֪κһ˶пΪǸȴԲ⡣
׼ȷ˵ⲻΪκ
ǡ
ȴ˻ΪӺίȥ

ŮӦΪҪΪġ
ͻȻЦΪҵ˺ָܶ࣬ǵƤͬǰһ㣬ϸдһЩ΢ָһּһ㣬ǼסĴС
һ֮£˵Ϥš
ǲںܾǰҪ磿
Ҫҳ𰸣ҲƺһЩ֮ʱȴһźˣɫͻһ䡣
һֱǣҲ˳
ǰߣӺͬҲǹˣȴһǵģֻǲһӺǵͷҲȻӵϼһö׹Ϻõůս׹֪ǵģҲִģҲƽϲģ⼸һֱǴŵġ

ĴƬ䶯
ǻ
ǻ£
ǡۣ
ӡ
Ҫ˵ЩʲôǳȴǶҡͷʲôҲҪ˵鲻ã˭ǸоĳһЩͲһЩǾҵ˷ˡ
Ӻת˳ҪǣҪô죬ҪȥҷˣǲҪ˾ȷˣ
̧ͷǰЩµĵĴꡣ
˭ȥƽİղ𣬶ȥЩǸµԶṷǽʱẦ˷ˡ
ӺΪʲôˣΪңǸȻҪֻǵȡ
ǵһõʱ
Ҳƽյ˶עⲿ岻ò˵ߵǺܺãӺҲףİ޹ģҪĲһ˵
ҪҲĻ֮Ĺϵ
ҪҲһλ
ƽյ˵ȥһλã֮·ĪķҪȷѪ겻ɡ
ȵ˻ȥ֮Ӻһ仰Ҳδ˵ԼԼַϣָȻĲţĲԲҲˣǵսľܣҲһ仰ǲ˵÷ҪϴˣңҪǸңһ˶ޡ
ĳʲô£ͻлֻһôȵ˷ˣʮΣҲ޷Ϸ˵һͷ
Ǹ󲻸󣬷˴ԸˣǵҲԸۣ۵Ļһ˫ʯɽ֣ǳ͢ѵԴ˿ȡҲ
һɱǧİҷ˰
ӺڣһֻǷϣڵȣţǸ˺ܿΪӣҲĿء
ĿأǣڵҲֻ
һʲô˳ա
ָָڿһץҲһϷһţŴ
ǷԼǰ
ǺХеɽ飬´Ҳ̶ܿ˺ˮڷɳҲ֪˶ٵٵķˣ˵ļ԰ٵԼ
Ӻǰţ½ҲǾһĻɳ˳£Ψ۾¡
㵽ˣ
Զһ˹һֻҲҲǿǵļ棬ֽŶǱţҲпɼıճѪۡ
ǿǣһЦ
ȴǶҡͷ
ߣߣ
˵ֶΣʶˣеĶݣҲǱеĸĶ
ʱţÿһΣԶָ۽ļһ¡һ˲䣬Ƿֽǰʹɫףȴڲϵ

ӺתԶһֻ֣Ҳս
𶯣ٶˣٶȥļιǻᱻġ
̫˽ǣɽͷ˶ҪӲ
ţԶ۽ǵļǶͷϷ亹һΣǶЦţ˫֣ʱݽУһ˫ָѪģ
ԶһǵļιǣǿͷĸǵɫͻһףҲ֪亹ˮ˳ȥ


653 Ϊ
һһΣƺѪһ㡣

ӺǰԶȴǽҲǽİ߶ǳ˺ˮ
Ӻǣ㿴Ҫȥˣ˵Щˮû֮ǻ
ǵĽű߱ǺˮֻҪԶһɿ֣ͻȥ
ԶҲǴĵģҪӺʹ࣬ҲҪġ
ǵģֻҪͿԷҲǿӺ
ǵͷԼ·ĺˮûеεᣬǣһЦ
Լ
£µġ
ѿ죬Цһ˫۾Ҳɾ
ʲô£һˣʹԶɷԸΪԶش𲻳Ϊû˻Ϊ
ʵҲ֪ǷΪǣ֪Ϊһ˶
еţȴԶĿڼһֱĿ
ǣ
ǵģ
ҪΪһӺǣŮˣӦôһգӦҵˣҵĹҲҪΪԶ
ˮŮˣ޳ܵŮˡ
۾ͻȻȺȻֱӴԼóһذ׶˹ȥ
ӺǣʹԼһ
֣ӹǰذףȻս֡
ҪĲңߡ
Ӻذ׵ָ΢΢ţԶĺˮʱо̵Σգȴǹ˲ˣܹ˵ľֻǡ
ţ
ԶͻǿЦǣΪɵҷôܳȥ㣿
̰Զǽ˶Ƿ˺ˮ档
Ļû˵꣬ӺѾޱģذ״̽Լļ򴦣Ǹоʲôʹһ㣬һ˫ƽʵҲʱĺˮһ㡣
¡
ſ˵ţǵģ£ڡ
Զ˫ֶճ˸ȴЦţ˰ЦЦ֮ͯˣһĺ֮
һôأԶǿʲôһ㣬ϲĲˣ޵ľ˿ԼΪ˱ˣҲΪһˡ
ˣΣȴԶ
Ϊ˱Ǿ͸Ϊ
ʣҲǼǺޡ
ôɡ
ޱǰγǰذף˲Ѫ罦˳ǽȾ졣
Ǵ˽ȥһ˲䣬֪Ⱦ˭Ѫ˭ᡭ


654 ֮
ͻȻ۽ޣԶ
ĲǺӲĲ㲻ǲΪʲôڿˣŤһȴǼǺޱȡ
ǣ
һЦţˮҲУı䣬Ҳʹ졣
ǽǷǰذ֮ϣҲ˲˳ҲһѪ˿
ֻǣͻȻȴȾһزסĻҡ
ԶҲͬ
ǣʲô
ԶԼ֣ǲ֪Ҫʲô

ӺǽеذһҲǹ
ǲ֪ʲôʱϵŪˣԶ֣·ȴǼĺˮ
ԶҪץȴץסæУǵһֻѾɿ
ͻȻӺǣҲǼסһ㣬סˣһӵĶǼסˣ±Ҳǲˡ
ûͲˡ
ɣЩѾ֪ҪԸˣôʲôΪʲôҪţ
οԶ֣һҲûппܣĻɱ
һ飬Ǿ
޵ľǣ
ѹľǣӺǡ
˭Ҳ˺˭Ҳܡ
ͨһѾ˺ˮ棬ԶҲɵۣԼ֣ոڵģոץŵģָϷϵ¡
ǣݣ
ͨһ
ҲǿһˣֻһѴѪذ׵ҲűˮοһѪɫ
Զ˹ȥҲǴӵϼǰذףֻͻȻģָһذһεĵڵϣһΣץ
һƬĺˮ
һӦ˰ɣ
ӲǲҲӦˡ
ǣӦȥġ
ͻȻģ۽ЩۣɵԼ۽ǡ
굽µĺá
תˮὦǼҲһһĻˮٸɾһ£һһǰš
ˮҲϴˢһУˮλȴ֪ΪΣȴǰһЩ꣬ҲС˲١
Ȼ꣬ԶߣƺȴһƬơ
ˮȥҲǾЩɳˮ֪֪δΡ

˫ۣȴͻȻǺһЩˮĲϵĿţҲܡ
ץá
֪˭סָ֣˶˿һۣʹ˼֡
ץã£ûµġ
ǱܵץЩץģֻ֡
֡
ȴҲţ֪ʲôҲֻ֪֪ܷſǷſˣܱҲˡ
Ŀۣۡ

ǵ˭˭˵

ϲʱŵˮҲǲųޣһ˫۾ʱſһʯͷϣʯͷҲǳһ
ҲΪʯͷȥ
һҪץˡ
ֻ֣ǿ֦档
ץãҪš
ǵ˫ͻһսҲץֻ뿪֡
ӺһֻҲץסǿѪţʧѪ°գ԰׵Ĳ͸һѪɫ.
ʯͷҲǸΨһһҲֻݵһǡ
ץ֣ͻȻģֿ
˵
ӺСĵǵҲҪססˣ±Ӷǲ
ץ˲Ҫźòã
ҡͷ֪Ҫʲôһ仰Ҳ˵Ҳ֪Զ׸ιʲôҩ뺰ӶǺ
ӺӶںˮУ֪ҵˡ
ǻҡͷһҲ
ӺԼˣʧѪ࣬ﻹܼ֣Ҳ޷Ǿƾһĳļ֣һˣһͨˡ
ԣԺ󻤲סˡ
úõĻȥ
ǰȥӺȴ֣ץЩˡ
Ұˮãɺã
ҡͷҪҪˮһòã

Ӻץ֣ǽԼͷĵĶͷ֮ϡ
һľϲҲһģӦңúõĻţҵһһš
ԼϵóһǵĲ棬˷ƣպһ㶼
ǻỤ㣬೤ǻһֱ㡣
ĸ⳯͢ǱλҲǻỤܻ֮֮


655 ǲ
ģоԼѾûиղŵůˣҲûǰˡ
ٿ㡣
ḧǵ
һĶǲûʲô»ĿӡʲôԵΨرġ
Ҳˣϻ˭ܶã
ޡ
ָּ䣬ůġ
ҺһϿġ
ץס֣Ҫץˡ
֡
ǵָһɣȴǱսǸ֮ϡ
ֻ֣ıָıЩˮ
֮ڵģɿ֣бˮ̻塣
ͻģɿԼ֣һĨȴ뵽۵ףͷԼؿϹŵƣսƣҧԼֱǽԼֱҧѪģ
Զģһޱߵĺˮſһֻˣˣȴҧۡ
֮֮ʱɫѺڣ˵ҲֻһˣսеơŹĺˮǽԼֱߣҧ
ҧۣҧ˺ޣҲҧѪ
ſʯͷϷҲһЩˮȻԼߣһһڵĺˮ治֪ʲôںţҲܺȽȥʲô
ںˮҵһЩ㣬ûлûеϣһһڵĳţ֪޸Уζһ㡣
ֱóһöƣԼϣ˵ָḧһ㡣
µģůůġ
ˮһһյţԴһ𣬾үҲˡ
ƽһĺˮûо̣˷үӺǣԼ˷ȴΪѰӱʧ٣ټ
̫Ĺ⣬µ⵽ʮµ죬ʮһµ졣
󡭡
һֻɫĴ񸩳£һʯ֮ϣԼĳ죬Ĵһʯͷ֮Ůӵ
󡭡
ǼˣſԼĳҲǸŮ˵ϣǸһ㡣
ů£۾ůůģʲô
󡭡
ˣ˵ʯͷ
ˡ
˵ţһſ죬ûȴǴʹĺ۵ġ
һԼԴſ˳Ƿ˳ȥ
һʯͷ棬Ҳǲգ۾һ̫
֪жѣ
ΪʲôҪһţ
󡭡
ǹҲǽԼСǵǰ
ùС㣬Լͳ⼸գ˹ġ
ȵˮȵȴǺˮͬɳһͬȥԵ㣬дӺˮӲ
ѡ
ȥѡ
С㣬һһ˫۾ȴһһŵµš
֪ȥжô
һֱţ˭ܸһش
֪ѣҪȥ
ԼȨûУΪĸİ
һץסԼؿڣһҧ㡭
˺Լһ½ǣҧָдţȻǽ½ǣ˽Ĳ档
Լĳһ
֪˶ãƺǰ£Ҳһգƺֻмʱ
Ƿˣ֪˭һ䣬ǣ
˫ۣսԼŵơ
磬㿴һˡ
ƽʯͷϣ۾Ҳһֱڿϡ
ûУ
ÿࡣ
ˡ
ʱһɵʯͷ֮ϣʯͷǻһ¡
ãæľһֱӾͽ˱뿪ûжãѵһǿʯͷǵ˺ˮ棬Ȼڵĺˮˣȫȥһεʱ䣬ǵȥˣǱʬ޴
ôˣæĹ
һڻеǣôĶ޵ĸоۿɵһȣû취ģֻ͵͵ŤԼһ£̫ѿ
ڵʮֿȫ¼ûһƤֱв漸ˡ
Ǽյʱ䣬ݵΣϵ·ҲǱ˺һһ
ǻȥ˵꣬ǰߡ
ǹӡ
಻ףΪʲôǹȴǲڣ
Ӳ
ͷ۾Ҳǿǹڲƣǣӵġ
ôܣǡ
ͻȻ˳ĻҲųҪ˼
ηһ𣿡
ĲӶһ٣ͷҲĻδȫ˵ĺˮôһԿ
йӵƣǹѾ


656 ֻҪ
ı۾֮ʱҲǶһЩᶨ׹ӵ˼Ǽػ
ǹӵҪôƴҲһ˿һ
һٵžǶȥЩ˲ûע⣬ҲϾ˼֮ʱ뾡ĸϵǣŵĲǱˣǡ
Ѿ˹ҲǱһֻСè

Сèһ˵ָ֪ôˣΪʲôЦҲǲ˵ˣ
ǵͷַСèСԴ϶һһµĸţ۽ޣҲֻдʱŻὫԼе˿˺󣬱Щû۹ʹ
ǴԼĲóһƣս
СèԼСצӱסָ˵Ļб۾˯

һֻͻȻ˹æ֣ҪץסͻȻıһգҲǾ˫ۡ
ˣ°ɣ
洫ൣĵղСĵײһʯͷЩ
£߰ɡ
ԼƻܸоЩߵ
ǲأ
ַ˿УĿָһ㡣
Һо㣬ǲ㣿

Сèһ֪ôˣΪʲôſ˵ԼСԴûʲôô˵ڵ׿Щʲô
ջԼ֣ҲǿЦһӳĹżֲҵ
ǲǶˣ
֪СԴ˲ָҲ۰Ͱ͵ĳ˲š
Ǵһùһľӣ򿪺ĽСצҲʱҪǸӡ
ǽӴ򿪣óһɳ
ƽǸطѾûбĶˣ˴СС֮⣬ʳҲʣѣûеһ֮ʱܳԵҲֻɣҲǡ
þͺèϲԵľˣ٣ǿԳԵ£ǳԵ˶ӳűˣǿԼĳԡ
ˣҲûʲôƣҪһֱȥ潫Լ˲ɡ
ԼҲһɳ
㶼ǳԹοɡ
ʳ֮ζҧţҲûгʲôζΨĿܾ̣ΨһҲֻɬȻҲû
ԼĲӣ󲻾ã˵ˣҲǲ鲻ױιʲôҩҲʧ
ʱǱҪؾǣīҽΣ鲻Ĳ֢īΪʺϵġ
ֻû뵽׼ǰһգȴǿ˵ˣȻɳƣȴҲĿ˵ˣͷǿڴӣŵĶӺǵĶˣȴҪĶùıӣǹޱͷԼ飬ὫǼլһİȥ
ﻹһЩϢ
һߵıӣԼĲ˲䣬ùıӣҲˣűӣڻУһ˲䣬Ŀʹȥ
ʱ룬ںˮȥҲãܼˡ
˼䣬ǻȪҲܱĿǿ
ŲһǺõġ
ʱҲǼ尾
һ·ǰţǼվûͣҲûסʲôĿջ·ҲǳС·ߣ£ҲںţԷǵС˲ɡ
ڹӲˣǷ¶ǲһĻ£ǹ˹ӽиǵΡ
һһң˶Ƿ糾ͣϵ·һǿԵĳҳ
ǽһ·ʻ˷֮ڡ
ˣҪ𣿡
ǣǣ˻пˡ
ȲҪˡ
ḧŻеȥ֪һǣ˵û±ɣԼա˵ţ㱧߽Լ֮ڡ
һ仰Ҳ˵
ҹݲǵ֮ڡ
ף
еҪ֪õһʧ٣һЩΪòˣ˶Ǳˣ׸ʮ꣬нһδţҲδϹˡ
ҲҪˣɽ̾һڲܣɡ
ԼŮԼ֪ǺӵӲʯͷһ㣬ѪȴֽͬƬһ㵥вͿƵ޷޲
ǹȥˣҲ޼£ֻеֻͨе߳
֪ʲôʱȥҲ֪ԼʱܼŮ
ȴ֪
ٲڣٲƽ֮ʱ
ǡ
ݻǵãֻãǲǺŵģûȱ첲ȣô˶ֵģС󣬶ûйĺӡ


657 
ĪⱲӾΪܿģ
ȵȰɡ
ɽһ䣬ԼôܲŮʵ棬κ˶ҪģҲҪκ˶ҪŮס
ڵ˭ҲҪֻǰ
ֻҪ֪ƽͺãֻҪǻžͺãһʧ䲻ŮڵѾǵˣԺαؾǷܼ
ͨȻͻãʲôҲǿԹȥģǵʧȥѩһ㣬ʧȥֿ֮˵˽⣬ҲǸŮ
κõҲֻô޾ˡ
ǵģκõҲֻô޾£ȴǿʼЩķЩ¡
ֹĻҪϼ죬£߼ꡣ
ḧСԴڵϣѾ˰ʱˡ
ǷҪʲô㶼ǻ
ǵŰǷˡ
ǣֱͦԼıҲǽԼ˫ֽճȭ
ȥ
һֱδֻ̧ۣĸŻеСԴǳһЩǶδ䣬ֻȻǹȥֻСèˣˣҲǿԳĶ
ȻҲǼգȴǽֺڻҲʮֵзȻҲʮֵƯ
Թڵϣǵɫδ䡣
óԼĽǷ˵ϡ
л
Ǹģǰ׼˵ҲԶΪˣˣϳǣûһ˿Ҳûһ˿
վҲǱһֱǹԹԵĴ˵Ļżһ˫ɫͬˮӣҲȥˣȴʮֵ׽Լˡ
ˡ
Ǻһǡ
Ұš
ǵͷˣҲҪоԼ¶ˣܽɵģҲֻĻΪԼǸˣһ˿ĸоûС
ҪůѾ޷Լ
ȥϺòã
ȥԼҡ
ǻ֮ʲôҲ˵ʲôҲֻǴ֮ڣҲ֪ʲô
߽ȥ֮ǽеèһߵĹ棬һССһ޲Сޱǰ÷ģҲմԼζԼѳ֮ҲǸԼһطͿʼ˯
ǻ·ߵ㰸Ǳߡ


658 ˵
õϣó룬ҲǽԼָϷһѪ£˲һ㣬ҲǲɵվȻܵȡ
ҪЩϣһЩԺûлˡ
૵ţҲ֪ͬ˭˵ǿԼһ롣
꣬꣬ٿһļ˽ĲǴ㻹ǵΪǮ׾ݡ
Ǵ㣬˾ŸӣСʮĻδԴҪչŷƸ񣬻һݼױԺӶҲǲˣˣǼҲҪȢϱˣСʮҲҪһʷļױС
ĸ͸ǵġ
ԼָѪҲǵ档
Ҫ㣬ãҲǸǸϣûʲô취ֻһ֣ΪʱĲˡ
ҪһЩΪһţѾϡ
ԽԽ࣬һѾϣҪʮ꣬ǸǱá
ãǱǺá
ڶ֪޸һ㣬֪ۣ֪Ҳǲ֪
㣬ôˣ
÷ǼĿˡ
ûмˣǷһһ㽫ԼĹؽ棬κˣҲǲ˵
Լĺ촽ɫ˫֮ͫ䣬֪ҲȾһЩ޽Ķ
ô
ǵģôܣ
ǻô
û㣬Ϊûʧȥʧȥףед㣬ȴʧȥӺǡ
ֻһӺǣҲֻһ˽ӺǣˣҪԼȥһӺǣ
Ҫ˲ˣҲǸˡ
С
սԼĽǲףҪȵʲô
˼գһ˷糾͵ĵ˷С
ôˣ
һˣʮֵ⣬Ǳ߿ǳˣǱĻӵķأ֮⣬еıһһƷ㡣
ĪǽԼˡ
ģǱһаãг͢أһҲǶֵ˼˸ǶǱ߶֡
һι
ͲˣúõģʲôڹӶǲˣĪӹֽģ
Ҹ˵
æĽ˳һߣҲǾһ˷ˣǵǧ˵һ֣Ҳ˵ݼ߸ֽǮ
˲
ҡ
˻ûļ˵ʲôǿվڲһ˫˫ڶбŵİèҲƺһ˫ӣ͸羫֡
ˡ
Ŀڡ
վ֪ΪΣǸоԼͷƤЩ飬ʱķһĪĶҲʱʱǲɵں¡
æǰҲ˫ϥ˵ϡ
԰ݼˡ
Ǵˣ
ǵͷֻḧŻСèȴǴůСӡ
ˣš
æǻص˵֮£¹Ҳһһհˡ
֪ˣתԸǶһ䡣
ɫֵİף׵ҲûʲôѪɫʧȥ˹ѪҲͬһһ㣬˵ĵطҲֻһ˫۾
Լ˫۵УҵһЩ
Щ֮ڵʲôԼҲǲ֪
ˣ¹١ԼҪߣæš
ۣѾ˲ٵڶأ˾ôˣôҪô죿

ͣ˲ӣĵ˳档ûʲôɫҲͬûɫֻһƬ˹
֮һ˷ĺŽͣ£һҲ
Сģ÷æסϡ
⻹ǵһι˷ҲմһӣԣôʮһƷƹ񣬿ǣһһľһһŪЩ˵Ľš
÷ӣ˵ʲô
Ͼǲ֪ǵʲô̫һƷ飬ôһƷ⣬ҲһֱС˹ŵģڵС˴󸹱ˣʷ棬ȴǴûвһա
յôˣΪη˻ͻȻỽ
÷æҡͷҲ֪˵Ӻ֣һ죬һҲ͸
㣬֪𣿡
÷תͷŰ
һ£ĪΪλоһΪ˱ģΪǰ˵Ļ
һҲǶЩδ֪ЩĿҲǱǣܡ


659 
ǲΪҪʲôӦ
һ
ȥСһЩ÷ڻûмˣӦ˵ĶҪ˵ġ
˵ﶼǼŵġ
Ͽǽ÷˵Щһֲļ
һү˵֣ܶŷ˵۾
߽棬ǿҲǱһֻİèèԼצӣһҲûԼֻСצӣǵ
ͻ̧һ˫ҲֱֱĶϡ
ŮĻæҲǵͷ
ȥ
ǶŰ÷˵һ䣬ָḧŻаèСԴֻèҲǾ֣̫ǱˣȴǶʮƴӣҲǳ˾һ㣬ƿ˻
÷ܵϣԶǲҳȥ֪Ҫʲôǲʲô£Էϣ
ǶĴĴ޹صġ
Ҫ˵ʲô֮ʱȴǽ˳ȥ
ҲǽŹϣ÷һŵͣ
㣬˵ʲôǲҪﰡ
彩һ¡
֪ʲôҲ֪
棬ǱŻеţҲǽԼָ˵ָҧʱҧ
ˣСģ
ҲǿľģèɲǺģһҧ˷ô죿
ҧҡ
ǽԼָǸţģʵֻͬŵģҧ˵ָȴûʲô죬˵ָǺúõġ
һ֮󣬾͸о̫ˣԵģҲſ˵Ļ˯ž˵ģϲģãˡ
ϼǵָûһ飬Ҳһ
û¾ͺãղųһ亹
ҲģΪǲ˵ˣֻֻͬèţҲֻֻèһ㡣
Ķð亹֮ʱ̧ͷʮֵĺ峺ȴûʲôͬһƬС
ϲϵһҲĪսԼķϵ֣֪Ϊΰ÷˵ֱǵ۾ˡ
Ϊ۾ʱͬʱĺ
һۣǰɱ
Ϊү
Լʱ֮ʱɻңǻмӣѾȥˡ
ǣҲǺͬ飬ȻҲ
жף
ƿߣ΢΢͸ű˫ͫǴǰƿˡ
Ȼδ
Ƕף
һ䡣
ûУûСæҡͷҼҵİδףʵʱҲ붨ģֻδ˵
ǲǺͻȻȥӶѾǳӣǳϹһĶԲҲûãҪŮܻΣҲزˣŮ顣
Ӷʮˣ÷ҲҪʮ˰
ô͵ĹǴӵУѾǵˡ
Ů£ҲҪɷǼޣǱҪޣǲޣҲܼޡ
Ϊū澵ĴۣҲǵǷһݣҪĶ顣
ǽϵ˼ڿڡ
ϡ
ˣڵġ
æˣϰµģʵ̡
ѡһףףӦűɣڰ񡭡СԴʱĸоԴһֻêȶ˼򵥣ҲǱȶ˰ġ
ͻǸоԼͷһ˵Ŀ־塣
վèҪߡˣղԤʲôˡʲôأ
ˡ
عͷµıڻûʧʧǵӣˣûʲôԣҲǲ֪װҪ޵Ǽ޸һˣ
ˣôĵһƷƹɡ
ղųһ飬Ҳһ˿ĲԸ
ԴһƷ뿪ˣһƷƹҪһ㣬ǾԵҲǾԵӡ
⣬ԱûǴ㻻
Ƿ˰÷ģȴûǷϵģ̲ϡ
Уղ˵ġ
ǰ˵ҵã֪Ӧô
˵꣬ת뿪
ȴ̱
ϳ֮ȫµ·Ҫʪ͸ˣҲǸоԼ˫ڴ
ղһУһҲǲǡ
ֻһʮ˾ŵΪȴΪĻһ˫۾ȴǸо亹ܡ


660 ׵
ôˣ
÷ˣҲǱһ
æסϣҲǸӵĿһߵİ
ӡ
Űӡ
΢΢һƽԼĴǣģΪ
֪ŮİٶİҲǵֲǵĳӵĻǲòǻǾһĿڵĶˡ
ӣ˵㶨һס
ϼɬĿš
÷ҲŴİδϡ
ôԣн㡭
Ļδ˵꣬ȴǱһۣı˻ȥǰ÷̲סˣнİǸԣȻһǴȴǼõġ
׷ΪʲôҲ֪İ
ӡϺܵŮ
ģ֪ġıһ˿δϲϲҲ޾է
ϼӦͷȴԽЩѹ
ﺦ㡣
ⱲԵģŮˣӵеһУҲŮģȴҪŮҸҰ֡
ͬһ̶ˮһ㣬ûκε˭ǺãҲգνвɵȴһˣ˾ճһ㣬ôҲ˦
ǻǸ˵ӣĳ࣬ҲǼš
ǸĲ
Ҳ˦ȥӰޱվţҲƿеı飬һֱˣҲŸĽ
ǻὫһ͵ģȥ˼ҵŰִƿӣ˵һЩԺ˴пܣҪģʱûõͻס
߰ױϰ䣬Ҳһѽϰ˲˯һΪ˯ĵط
ǲһһİʺϼ
պ˺£ô磬㲻Ҫ˰ɡһӶǳɣˣǻаڡ
ֻǣڷôһ˵Ҳ֪ȻǶˣܶԷ˭ǷҪ˲ɡ
֮ȥϵլףϵլģһƷĺ棬ƽҲǼ˽ʵҲֻΪ˱һƷܣһƷǵģûж֪Ҳ̫˽Ӵı˲鵽ʲô
ֱ˾ףϸһ
Ϊ˼еģױûиŮ׼˰ŮһӶίҲǽԼĸŪвŮŮģǲ֪պ֮˭ģҲǶŮ׼һЩױԱպŮżһЩ
⼸Ҳ׬һЩҲլӣ˲ٵӣҪЩûã͸ԼŮŵġ
Լ⼸µӣ׼ֿŮһݣҲǸСŮһַڶӣСҲѧҵҪĵʱģһõΡȶٳ꣬ҲὫӵƸ׬˲Ŷԡ
һģǸ˰˽һѹ׵ӣЩӶ⼸ģһԺΣҲᱻ˸۸ˡ
ֻû뵽֮Ļ˿죬ǰŸǻűǹˡ
ף
´ǰӣ˿ƳͦģҲһˣϵҲǲΣҲܳƵǳˣҪȢҵӲԱᣬ估㣬⼸ϰߣҲеЩǼһգһӶǱܶԶ֮ģҲ±Īɣʲô˵ҪԼҸ
׷ˣ
һֱʮòҲǽԼηŵʮֵͣδĸǰǷСģΰ֡
ǡ
ôĴδˣһλǺηʥţ
æǽ͵
ˣԣع٣Ҿ˵̫ãȴҲǸӯֻһλĸףĸ׳ãͨС檣Ҳޱãһ̵ֱӦţҲȢ̫ŮӣԸֻĸһˣҲȢŮӡ
ѵ˷׿ϣף˴Ӧ

ôĶǸоЩɵ۰ЩʲôţΪһͷӵģĲͷӣһСӣһǹһ֮ǲģǸǰ򵥡
ɾǰѵһôĻ䵽ҵǸŮϣУҪ
ʲô?
÷һվû˵ɣԣľǸ?


661 Ϊ
ǰǽԵġ
ϲ֪ʲôĸԣֻ֪Ӿͽԡ
ʲôӵģ
÷æϵĸ첲ţҲʮֵĽҪ֪ǲʶǸԣҲôɵİɡ
ġԵĳ࣬ʮ꣬һ˲ţ˵ع٣ֻһĸ
ǾͶˡ
÷ͻȻһӣϸһ
ľġ
˵˴ǽ׺ģܸЩ棬ԣǵ׷˵Ŀˡ
ŴӣһҲǲܼˣڷôһ֣ǲҲˡ
ôĪʶǸԣ
ҲæŮ֪˵ƷΣǷ˵ǰ㣿
ʶȻʶ÷æϵǰǽ飬ҲǽȻԵ׷ԼĴ㣬ȴÿÿĶᱻı飬ҲһˣҲűŮ˴Ϊһ㡣
ٺãٴ򣬾͸һţƤǰ㣬Ҫճڴ߲ɣҲпǴĴЩƣˣҲǲˣʱԽŽء
Ȼ˵ﲻ˵ʱҲҹȥһȭǰ÷֪Ҳȫ޸ġ
ϻ˭ʺϰҲȢģôҲǷǸԲɣΪҪȢҪģҪס򣬻Ҫ֣ҪǴչȥİȻ˵һ䡣
ٴһΡ
ˣ÷ҲֻǼһ
Ե˵ҪˣлЩԹ˵ģ֪ǸԵ飬ȴô޸ˡ
֪Ǹ֮ʱȴЩ˵ΣΪԹ˷ˣǲ֪ʵаˡ
ľޱȣǵһʵҲû뵽ᷢ
ǰ÷ҲСǡ
д㣬ϲ顣
ǽ̫򵥣Ҳ̫ˡ
ǰ֪֮ʱʲôҲû˵ģȥǡ
Ǵͼվ棬һƽģ޶ٱ֣ȴ֪ڵƽ

תȥ˷ûжٵˣԺӣ˳Ǽ֮⣬еҲһֻ񣬻һֻè
ǲˣʲôҲǲ


662 
棬֪ǻæ˵ϥǡ
צӣͼצ棬ǱĺܸɾҲζǱϴ衣
ǽָ˳ƤëҲǸоůů¡
ˣΪ
񲻽ĵţΪͻȻҪԹס
Ӧüˣǲʲôϱǽ˶˷ǰ
һŮһõĹ޲Ǳġ
ǼӣǴһҲֻԼļңԼĺӡ
ԼԺ˲ǣԱ㽫Щ¶ǰźˡ
ǽַϣ΢΢Լİ
Ī˵Ļ
һ㶣ǵˡ
ʱǰʣǷԸΪκε£
˵ǣҲգһ۾
һηǼ޲ɣҪ޸Ǹ
ģ΢΢ı۾ƱֹʵҲҲѲ
ԼձҪǷȥ
֣Ҳðǲ֪ƤΪŮˣ˲͸оЩ̡
ǿҪίˡ
Ǳ۾촽Ὺ³ҲЩȻģԽ
һ֣Ըƾ˲ǲ
˫ۣһ˲˿Щ⣬ͬѾǧٿ׵ġ
İ˿ࡣ
׳˼࣬Լǲ֪ˡ
֮ϣҲΪ˷үʧ٣Щȵѹ֣ȻҲЩĪĹ졣
ĻǰȻʵ
ʣ󡣡
˵
ʵ۵鲻̫ãնˣΨһĻֶǲˣҲǸһʧ٣ɽҲʮδϹˡ
Ӻǳ£ôҲǸ׶༪١
һƷĴж٣İѣҲûҪˡ
Ļǰһ
븸ʽƽΪء
ĻӵĻҲǽʵһ˵ҪأҲ޿ɺǣΪǱߣ˵ĻӵķأһУʵҲ˳͢С
ĻҪأ;ͺ쾭飬ǰЩӣӲǸԼҲҪһأĻҪ󣬻ʵȻҲС֡
ڲǻʵۣ󳼣ҲһĪĿĻ
ҪЩ֮صģϾ֮أϲͨİҲϲûмĻģҪһ֮أһ֮أһһС飬һ飬Ǳˮ͵ƽһѵ֮⣬ʲôȥǸԼ£ʲô
Ļʶǡ
ʵģ¾ƽطɽƺ˭ǲʺϣȻҲûԸ⽫ɽӹȥ»֣Ҳ»ɥ
ϾƽΨһĻֶ˷үԼ˷ʧٲˡ
˭ҲûôȵģԼҪԼȥκȥ
˵ĻҪʵҲŵˣҲǰ˻ʵڡ
ĻᳶһԼǡ
ʣ˷һֱƽˮѾȷеķ˷⼸඼ǰ׷ѣҲĵѰˮǷġ
ԶԸӹƽҲԸӹƽˮڶ֮꣬ΪҴܽ˵ȴȥ
¸Ϳء
һ·ҲǹʱҲ֪Ϊʲô󳼵оһ˵ĺʵҲۿڷȡ
үǰҲһ
ԸʮĻƽˮΪҴգıһ֮ء
ҲǰҲԸʮ
󳼼״пÿүѱֵĻᶼռˣǱģҲˢøеʱûɵԼͷĻᣬʱҲֻһεġ
ѩ̿ȴѣҪ˵ǣʵڶڼҲڸжõжֻǼǵӣպĹҲĪĺôȻպǷ˴ܻʵҲΪһյĵƾ٣պǵķ⿪
Ҫ裬Ҫ費ɡ
ģǰѾվ˶ˣ˶ҪһֱУֻǻẦԼûпʱڵĻʵ۵۾ѾЩûо̬Ĵ
ЩҪĴ󳼣ɵҲǸоԼͷƤ飬ҲֻǰҲһ裬Ķ۲ѡ
ǿû˼ҿĲƴ֣Ҳû鸮Ǵ˵̣Ҫ˵ʮһóҲ۲ѡ
ǲҧԼĶ˺üӣ˳


663 
ʵǸˣĹͿ飬ǼϣҲòˣԺյĲٿˣĻʵҪˡ
ڳдôһ裬һӱǼӣǳһЩҲǾԵĹˡ
֪£ȵҹ֮ʱɽˡ
ģʵۻвţţ
ǵģɽԼСŮҲĿۣʥϿԲþѵǣûҼְҲǹˣ˵ٻʮѣͲʧš
ʮ꣬ʮꡭ
ʵһʮ꣬ɵĸоԼͷѹµǿʯ

ʵ۲ûио˾ϾҲֻ˵Ӻʧ٣ȴû˵ǵǷ
ɽǹˡ
Ļˮ
ɽŤԼĴǣŮģǽġΪӣǳжΪŮӣҲҪһǿ̫ࡣ
һΣǿ˵ľҲû뵽
ˮˮ
ʵվһŮˮ
ŮΣ
ɽ̧̧ƤҵİŮӣ⾩ǧɣһԱ˵ģ
һ˿Գİľѣһʮ꣬Ƕʮꡣ
ǡ
ʵû˵һŮ˻ˮġ
䰲ڡ
ɽϴ벻һ죬Ҳǿ˵˴֮ԡ
ﵣãҲѧһЩˮ취ܿ԰æ
ʵ۹֣ҶĺҲʮӣҼҰһ
۾ɵķ̣ͷԽΪŮѹ
ӣôһӣôһҵľҪҰϣ⻹ֻһӣûгĺӡ
ܳ𣿡
ڻʵ۹ĵǹ֮ˣⶼ˶ʮľѣҲڷˣĹ൱ĳӯڵĵĵǳˡ
ˮɲϣǹǧĴ£һŪãпܻٵĿǧİհ
ҼҰЦ
ɽԼŮⱲӾͲ˵ѣһƣҲд󹦵¼˵ܳɣܳɡ
˵ΣǱΡ
˲ƺ»ԵĲ
ʵҲֵľᣬƽˮҲȷʵ˿ΣѲɣҪһˮŪѵӶ͵ȥĹʲôʱܹ㣬İʲôʱҲܹҵĴֿܺԱཫ㣿
ˣΰɡ
ƺûжѡΪñȥΣһһ꼸̫ȥⶼǽˣȵۿʼûκùκˣǴһβãҲֻ˵ƽࡣ
˭Ҳܹ֣˭Ҳǹֲã˭һѰεģβãʲô취̫ʵôӢģҶǶΪκãôҲʷ棬ݺݵдһʣβãҲֻ˵ĲŻޡ
벻֮䡣
ѡĲǱģΡ
˱˱ƽĻӵķأˮҲĻϡ
ǶԴˣûκһĻڳ֮⣬ǸԻĻӽŹƽˮ⣬ˮʱһΪд⣬Щ˿ԳΪõˮ֮ˣֻҪһһƽˮͬҲԸܹȥϣ
ĻԶǵ˵ˮҲǱлɵ̬ȣԽǾԽ𾪣ԽǸоȣԣ𺳡
˼⣬¹ʵǺա
ĸоԼ⼸ҲЩ׶ˣ˾ܵƣ޷ľϣҲˮĲһ˿ġ
ˮģҲǵľš
һľŲǱˣǰһʮ˾ŵСͱЩӢδ޵ĹԣǲСܱҲǶŮȺģľʮŮһ㣬ҲΪŮ֮ͯǳˣһôĶǸоʮСͬ͵ˣС̫ࡣ
ҲôһŮӣȴó˾ܵˮ뵽
뵽ģǽͼСĵһһ뵽ģ˵һεĺˮȥ֮󣬱ƽˮ
ɩ㡭
ĻӲ֪Ҫȥʣ
Ҫġ
ǲҪһ֣ΪУӺǲûԶҲߵģһϿء
Ұꡣ
ԶǵӺ˵ģˮʵ֪ҪĲʲôˮҪֻԻţԼĻȥ


664 ձװ
жѵģ֪
Σʱ˵һУȻԶԸҲԶΪѾˡ
ڵǵȲȥ
˻ţΪҲ϶ڵõʧȥС
ͷǱס
ѾӵһֻСèһֺֻСèˣ˵ϲʱҲǵҲԺöڲǼµʱ䣬ѾιһȦԴܴ֣ҲģӵЩȴȵģȴȻʮֵĿɰ
׼һ£ḧСԴ˵֮
֮󣿡
һ⻰ôЩ̫ˣͬ£Ƕڰ֮ôһǾҲǳɲˡ
װɡ
ԼüͷӺǾ;Ҫںˮȥ֮󣬱ֿʼ˿κģƽĺˮǶ෢һС飬һ飬ڰˡ
ԽԽãҲԽܹȡʱ䡣
Ȿǿ̲ݻ飬Բ浢ʱ䣬һ飬ǧյˣû˿Աǧ
ƽڵĺˮȥһһ͵ˮλֵҲЩӵУʱǼӿӵҲըһӵõʱʱҪҵôֻܵȵһεĺˮ֮󣬿ܻһ꣬һꡣ
һ꣬˭Ҳ֪ƽǷڣƽİжٿԻţ
һǵĻҲǱһ
ˣ˵Цɣ
ΪʲôҪ˵Ц
Ǵ˵ЦǿǼпЦʱ
ǣôװ
ԵĶⶼǺˡ
ǲ̫һЩǻҪǱߣУҲҪýȢ̧εġ
顣
ָָĻӡ
֮Ը
Ļӵûи˵أֵµĹ٣ãκ֮£Ҳȷʵǲܵ顣
ػ
ײҲǲˡ
ģĻ˵ǵûǸĵĿܡ
Ҳֻ˳ӣڰǵÿһ仰ء
ǵģʲôģ
ճһ£ҲǱһ
һ£ҲɵһʵûʲôɷԵ˼ŮԼ޵ôһ˼ң뺢ҲǻЦŵġ
ĹҲݣǳ࣬ǰƷ棬Ҳõģӣܼ޵ôõһ˼ңѾǵİ׼ðˡ
ǻƷһ㣬ֱӱԼӴԣȻ˵˲࣬ҲǸڵˣԼĶŮΪĻˣҲϵˡ
ǲǱˣĻӣҲпδĵˣպ󲻹Իǰ񣬶ǲܸ˱˴ˣȻĻӵһơ
̧һ۲գĿǣһСιͻȻҲ̧һ۰֮ιԡ
ͻȻҲȻصĿͷ
ףס
˲Ҳʹ࣬ѾѡһʺϣҲǺߵ·һ·κεһ·ףҲҪƽ̹
ѾδҲǽһжһĸ
ʱͻһůͷ䣬ͼЦŵ
СӣһõģһӶõģԺܴ
ԼȻ´ģ˭ǿԿĳʱ鵽Ǻõһ
°ǺܻὫԼһչȥʹ졣
ϣϱԸϱˣҲǲడ
һͻץԵӣԺ檣Ҳ㡣
ԾСһļһбҲǽԼĴԴһ
СӣģԶ췢ģһֻһŮˣŮˣһҲǲ١
Եšһѡ
˵׵ģ⵽ôɹٵģҪǹٶǵʵۻǸ
ǿһۣСצӡ
Ըճɾ
ҲԸһЩˮá
Ըǻټһ졣
»Ȫ
ڰ֮˷æµҲ׼ȥƽĶǼУеĶҲǱҪ
߽ڣҲ˹һ
˫ָۣḧϵƤë
ûҵ𣿡
ǵķˡ


665 һջ
صȥ¥գѾˡ
֪ˣǴ۽ޡ
ӣȫ
ǲһġ
һָоһգǸ˱С
֮󣬼ϷȥҲƽһط
֮ϣҲǷһڴӡ
ĸڴӣȻԼͷ֮ϡ
˵᲻Ҳ棬᲻ʱһ㣬ͻȻ֮ʹȻһܴľϲ
ģжõġ
ڡ
Ǳӣָᴥ䣬ҲӲĽ
֪㲻ڵġ
Ц֪㲻ˣ㶼뿪ˡ
۾۽ǵʹҲǡ
֪Ϊʲôñ˵𣿡
ǽַ棬Ҳ档
Ϊһֱһ𣬲ˣĻꡣ
ͬͬ
һĹʱôһĺ֮Ĺ
һϣʵ̫µѾµ꣬ˡ

һߵ˹ҲĻС
ǵ־ͽܴģԼİſ˵ļ棬ʵǲףΪʲôôϲͬһ˵Լצӣץץӣͬûʲôͬ
˷ӣľǰץһ飬ץôһ¡

ץץȻֻצӶֻӷ˵ļ档
СԴ
ܶǼǲˡ
ԼָỮһӣϺܶҲǲټǵˣ֮󣬾Ҳ֪
ҵ
Լؿڣӵ
ԶģԶǣǵһֻأԻҵ
ҲҵĶ𣿡
˵ţȴǷԼЩ
æԼ˸ɾЦ
ǲ£ǶڵģҪģΪǧǧİգͬʱҲΪ
һῴģһῴİǲǣ
һ·ǰУһ·ͬһȫͬ
һεûкˮû飬ΪΣѹͷϵģԶһɫɫա
Ҳпѹǵͷϵģһڵˡ
ҪģǴӰӡ
Щ֣
ЩҲ
һ·棬ǷҶҲǿٵˣͬһȥΪ˻ع԰ǲãΣգ֮ǶԣǵļңΪǵĸ


666 ѷ
ҶҪصҲֻ
ôǱ޸ĸƼҲ˵Ʈ㡣
һεΪ꣬ҲΪûסʲôջԵҲǱһεҪ˳ĺܶ࣬˲һµʱ䣬Ѿƽڡ
ǵ֮󣬲Ƿ֣ȷʵǱǻȥ֮ʱҪ̫ˣҲǳ˲֮ˣܵũҲ
ǵϣҲǲ¶һ˿ΥЦ⡣
ǽҿӣҲǽϵЦԼ۵֮ڣԼĴǣǵ΢̧֮䣬ȴûжٵЦ⡣

Цˡ
ң㻹ǵ𣿡
Դ˵ͱѹһЩש֮£ûң㳤˴ˡ

ſ˵ĻУСͷһ˵ָȻֻצӲõģ˵󱧵ĽģҲǺҪһ㡣
ƽǵعһ˵ǹһĳΪƽˮģæĳӭӣǲͬЩ˴ʲô
λ˵ڡ
ĻӲ֮ǹ꾩֮¡
ͬһҲͬЩ˴򽻵ġ
Ǳ߽ǰǶլ֮ڣլѾԭеˣҲǽլӸ˹լӵǰҲû뵽Ҫһûõط
˼ҪˣҲûжҪֻҪ˼ٵ
ǵطҲǲˡ
ҲʮֵļǮլ˳
Ӻסĵط̫Ķġ
ƺһжδ䣬ϲڴǰЩɫʱ磬ҲһЩͣһЩ뿪
ͣˣҲ뿪ٺҲҲ

һ䣬Ҳ˵ĻΪԼʮֵϤĶǷǽǴһСӣǰ˯ġ
ҲǴɨʮָɾͬСҲϴˡ
ֱӾԼ
ֻǺ桭
ˣ
ǵģǷˣèݣԼĸ˽ȥ
ҪҲΪˣҲ̫СһǰѣǸʱһֻСèǳˣȻģǲˡ
Լ壬ܵԼֻצӣ˵½Ǳ
еĺò˫۾棬ƺҲװίǵͦġ
һ˸㻻һ
Դ
ʱת۱ǲ׺һУҲİǲʶ
ǽַԼǰﻹǿնš
ϱӣĺܾã˵ʱǻţڣȴǲˡ
˱˵ȴҲǸ
ˣ˺ˣҪ𣿡
÷˽Ҳǡ
˽ɣġ
ǱҲǽԼ߷ĳһŤʱЩ۽֮ϣھǴһ˿Ĺ⡣
ǰ÷Ҫ֮ʱȴǿڡ
Щ𣿡
÷һʱ侹ûס
ʲô
Сˡ
ſһߵ棬Եֻèǻȥ֮ʱǳ˲٣ۿɼٶȸųˡ
ʱһֻСèվ˵ģֻ¶Ҫվסһ
÷ŵЩûֻ֮ǸһѣĲǸȥˡ
ڵûˡ
ˣЩûˡ
÷ʵĻشţΪǶûǹԣҲûһģ˵ˣʱ˯ǸЩ˭뵽ôһӾͳô֣ôصģ
ȥɣԴίһ¿ɺã

ӣҲܵԼѵǸطҪǸ˯̫ˣһҲֻſڵϷȥˡ
ҹ֮ǽϷŵˮͼǷŻУȥһͼǺãǷҪֻſԼѱߣոսƿԼŲ˹ȥ
ˣɡ
ϰߵԴҲߵԼǰϢϢһҲ棬ͻȻģ֪ʱȴѾ档
ʵ֪ңһϰûӡ
ҷ֣ƺԶҲϰ߲ˡ
˺ߵĵطȴһ˿¶ȶûУ˱ӣҲǽͷԼĻУƺһƵ֮ζҲֻʱǷԼҲжеһУֻΪ룬ֻΪҲֻΪ˼ǡ


667 
ÿһζ˺˿ڣÿһζԳܵʹǺ䣬Ҳʹޱȡ
ҪǣҪҪļ굱УһҲǡ
ǲǣΪû˵ġ
ǣһ׵ĵĴ磬Ҳ´㲻գһӣȴǺ
ҧסԼֱҲǽеͷ֮ڣʵÿһҹˣ뿪ÿһҹĴ̹ǵ֮⣬ƺʲôҲûˣƺҲʲôҲʣˡ

ߴһĽ
˫ۣľͿ֪ʲôʱѾվǰСצҲץס·һ˫͸Բ۾ҲǰͰ͵ڿ
ŤͿһʲôʱ˯ˣʲôʱˡ
Ҳˡ
ЩůⶼҲյ۾һ˲䲻̫Ӧ
ƽ죬δ꼾֮ʱǴҲһ֮Ӧе
ɽˮзֵء
ʲôˣȴ̫ڱ磬в˻ҪŮܹȥ
ܸ͢沦˶ٵ֣޼£İҪĲʲôȼʳ˼ȴǾȲ˿࣬ҪһõİİҪκñصĺˮɡ
ֻҪκ˺ˮֻҪﰲˣȻǳһǣİȴǿ԰ҵˣǲǣ
ǳȥɡ
վҲ˵˹ֻСצӱ˵ȲţСԴҲǿ˵ȱߡ
ǶӣһЩڻлһů¯㣬ʮֵůůġ
ˣҪȥ
÷ǺˣоԼĶҪˣһε鶼ҪˣͲҪ˵ġ
ģǶ˶ã۾Լצӡ
ڲҲñ˶֡
Ϊʲô
÷ףЩ֮£˲ϢģֻһСѾͷյģôҲҪЩ
ûҪһƮĽɽ
Ҳͬ
𲽣Ҳȥ
һ˵˻ʲҪĶһ̫ƽʢһսң࣬ʵʲôģ˵ûйãΪ֮ˡ
ѰӵˮǴܰ⣬Īǳպһλ˻ʵۣͿԲѰӣѰˮ귺ģǵƽȻ˳ÿļǣܰĵĵԼʵۡ
֣ϣһЩ
Զ
һҪ
СΪ˴ңҲһЦŶֻҪҪ飬Ҳֻˡ
ʱƽǵˣҲȷʵǱʱҪ˲٣ҵЩҲǻ˴룬жãΣҲЩ˵ĸ
ҲҪҸǽһЩ
ǱţҲǸ÷񣬰ǰûжٵı仯ȴɿĳеӲһЩ
÷Ųʱܣǽ᲻۾ģðӡ
ʵԷģƽĺˮˣϵˣҲ½½ĻУڵıص˲ûж٣һļбԿĳ
ˣҲ޷ǾΪ˴ѡ
ҪظǰҲҪһأһع󣬻ûϢգֻһֵĺˮƽİղſࡣ
ˣҵˡ
÷ָǰ棬ϴĵطǸˣϳˡ
ȷʵǣ˹ȥҲǴó˴һЩġ
ڵϣȻ󽫻е˽ȥ˲ţͦϲģΪԼֻˡ
ǡ
꺺ӺҲϳˣһǵĳ࣬æǵͷҲǲҶ࿴һۣЩһ֪ǹ˵ģһƽͷϰյģǲҶΡ
ϳλʵǶֻèˣİèⱲҲֻǼһΣ׵Ķۣ۾ҲɫһһĶ
ȻҲûǣһλǸһӵġ
ǵʱΪСӣϾװģԵһЩղ֪ԭСӣһġ
ȻǹﻹǹӣҲ޹أֻһġ
һλӣ͸һӣҲǾһ˵ˮˣׯҲǳ˳ǹϼ£ȵׯ޶ճ֮ҲûôѹˣҵҲܹˣЩʱҲǽӣҲǹԼˡ
ЩɵģҲǸοţû˺ˮǾ͸ˣǵģûкˮǾ͸á


668 нչ
ʮֵϲҲǲô붯
վ÷æǴóһЩӸ˹ȥ
ûͭ壬ҲֻЩˣֻҪ˵ϲС
꺺ӣЩۿȡ
ʱŰ÷߶΢΢ҡڣһҲſ棬èۣĴ˺ࡣ
÷ǴȥЩ
ǶŰ÷ԸţƼҶûУУЩԵĶҲûжóԡڲΪܣΪ˿Իȥ
÷ǣǿ˰ֻܽ˻ȥ
ʵҲԣҲǰﲻʲôæȥúõźèȥϲˣǲˣߵϼëӻҪж಻˵ġ
񣬿ʼɡ
һҲǽϵ۾ۿѾ׼ˡ
˹ҲǽһᣬѽᵽߵݶϷ
ǰĺãôߵĵط¶ᶶ˫ˣվˣƽѰ֮ˮûʱļûʱı꣬ĳһҪ֪
ǱǸҲˡ
ͻģ۾һۣģҲҪסһʹǰһУɽȺɽ
һУһһ㣬ȫĶӡ뵽С
ҲǷ֣һУӺǻһͼ˵һģһĹ۲ʮϸϸ΢ϸ֦ĩڵĶҲǱע档
ǷˮͼʩڶڵǵС
ԸһﵽţҲֻк촽΢ȴûκε
߰ɣǶŰ˵һ䣬ڵѰˮλѾʮٵĵزҲҪĿʼֻǿȴҪһ꣬ʱ䡣
ص˸ҲûгԣóˮͼǰӺһ㣬ʼʲôЩ˸ı䣬ҪЩı䶼Ǳע
뵽һõİ취ˣǳ벻ɣҪһ²ųɡ
ʵЩᣬӺǽˮĻһݣĿЩͼǿ飬ֱǿԿЩˣ
ˣ˺ˣҪ𣿡
÷Сš
Ҫ˵ʲô֮ʱȴİһ£÷æͱ죬ʲô˼
ǾԹˡ
˷ϣ׼ȥȻȥʱ򣬻רȥһС׶ƤֻèҲ֣һèͬ˵ļҶſ˯ģһֻè˯ƣֻèȴƫľϲĽų졣
ȴСƤ÷ǳȥˣɵǿһ۷ϵķˣҲ֪ʲôʱŻԡ
ûйĲС
ӣܹܵûмˡ
÷Ƕʮˣ˭ĻҲԶ˰ɡ
Ӻǣ÷ôҲġ
ӣĿǲҰ
棬򲻴Ѿ˲٣ҲֽϲʱʲôЩбһ㣬һȻˮɡ
ͬĻӽ֮ʱǰϵķȴһҲûжսһʮֵϢУĻӶǸо
֪˶ãǷ±֮ʱǸоԼĲӿҪӲˣҲǴһ
ֻǣȻ̧ͷͿ˲֪ʲôʱվԻĻӣԵļ棬ſԼһֻ־֣־ﻹһɣιš
æվҲԼ·ȻĻ
ˡĻæǣⲻܹ棬һ춼ǰȥģʱ䶼ڰˡ
ˮҪ
ˣ˽չˣĻȲҪ֪ǸղŸЩʲô
ǹ˰ʱңϳɺҵĻˮͼıԼҪ
ĻĪţһ뵽ʲô뵽ģҲӦǶκʮҪ顣
ԽɷϣǽճԼķè
˿ˣûйȥſϼĳԼɡ
Ǹ˵֮ʱĻȴһԼʱδš
¹ٸҲмּ
ŰɣĻ룬׼˷ãͭһҪԵġ
ˮ֮£Ҳһʱ˵ģҪºˣ˵顣
ʵҲΪĻӿϵķˣҲ֪ǲδù


669 ըɽ
ǵڲ̫ãǳȥԣǰٺһ˷ֵ飬һġ
ĻӴȥţ÷ҲǻĶһݷˣֻˣ࣬ǱҲͳԵ˼򵥡
һҲһҲǳ⼸䣬ԳԲ̫ӡ
亣ζУ˶ҲǳԵϲ
֮󣬵ŵĻԽ֮ʱſԼµ˯ʱϸСĺ
ֻèϲľǳԺ˯Ȼ
è󱾾УֻƫľڲͬҲǲܼһҪȫëҪըɡ
һϣԣдʱҲûԼĻӼӵĻӡ
Ļӣû˰ֺ⡣
˾ȴδʧ죬ɸ֣ɰɱҲһģǾΪǴ֮ңϱӺĲĻӣǡ
˴磬пҲǺ˴ƵİգǴİա
еһƬӣҲǽԼĲ뵽˵Ƕ
˵һС
ԳһˮǱŵˡ
һҪһͬʱУҪҵḶ́ͬʱеĻ̵ı㲻ֻһĹڣпһұɣԸһεСѶ֮ʱѾ˵صĺˮãѰƽҲܺˮȺ
ǵģǵͷ겻ͬꡣ
ָָϵһˮͼ˵Ѱӵˮλ仯͵ģԽϰ벿ĺˮԱӿӵһߣըɽ
ըɽ
ĻӲɵĵһ
˵ըɽ
ǣǵͷըɽûҩ
˶ĻҩҪεȣҪôɽըգҪٵĻҩҩһֱΪǵĸϡȱĶҪչҩҪĽ֮⣬Ҳڶʱ֮õУѰӵˮλһֱλںӵ֮˵ģȴ⣬ֻ֮һ¹󣬵ʱֵ꼾
ܱ㲻ˣҪǰıؿڷʽôҪ֮꣬ڣҲҪѰӲٷˮУһЩĺˮôһУҲǹһ
Ψһһλᡣ
һʱ䣬ܽˮκãΪԭǳĻ


670 ҩ,
˵ʵôľ˵š
ҩ⡣
ҲšüͷҩѰ֪
˻ҩأ
˵ڰ֮ɣԾҪٵˡ
Ǳߣҿ
ĻӽԼϣȻʱҲԳΪʸҿԵܸԼյȨĿըɽɽǶǳ𣬶һεҲΪƽˮĺ£ڴܵİնԣⲻƽ֮£Ҳƹ֮¡
ƽ߱ס
׼ģһ¸ֵǡ
˲⣬ҲѾǹλһǧˡ
ľҩ
ҩ
̧Ҳǿǣ£Ƿǽ˰źãʮ֮׼ըɽ
ʮգĻǵһ
Īǣ
΢΢˫ۣĪǳΪɽڳģǰû׼𣿡
ҲԣĻӵЩ˵˼ˣЩҲ˷İɣ
ڱȥˡ
ĻվҲ׼ȥ֣ըɽ飬ҲȷʵҲŵڻҩӺζδϸ
˷֮£ҪΪĲ֪
ⲻһļҲӣĺ֮ˣôܵһ֮
λ˭ҲǲܸǸ֡
Ļʲôڣ⼸괦СģҲǲʱʱ⣬˵ѾûΪ˹һƹ»ˡ
Ǹʡ
ĻĴһӡ
Ҳ֪ģʲôҲ֪ҲʲôҲ벻ֻװ۾Ϲӡ
ΪֻӣӶڵԼ൱ҪġҪڳϱһƽ⣬ͬĶԼĶӣҲҪһƽⲻɡ
ֻӵ֮£֪һҰģȴܶӳ֣ΪҪԼһӣΪ˵˵Ŀɱ
ԼĶӣҲҪżֵĽģǲЩףɽΪԼŮǿܵ˼ҵǰƿڴʲôӣĺӣǺƴҲҪΪԼĺֻع
Եʲô˼統ɽĶȥ
ȵĻ뿪֮ǻеıӣҲ֪Щʲô
ˣӲδ׼ըҩ
ͻǼ˽У֪ûҲ֪
Ӿû׼ЩҩôģҲ൱ΣյĶԵĲпܳΣա
ЩҲܼģǷŵľˣҲûˡ
ǷеıӣȻ΢΢ƽԼĺ촽
Щȥ
Ը
ֵ
ð÷ùֽʣдһĶ
˹ȴɵüͷ
ǡۻƣʯ
ǡҩõģ
ˣ㡭
ȥɣǶ˱ӣ΢΢۽ޣһֱЩĳĬ
ҩûС
ǣ
û֪Ҳˣҩ£ƺɣ¦Ůıڳˡ
ϣȻҲҩ
Ҫҩʱ򣬾֮ʱǸʱ춼뾡˰취оҩҪƶ¦ըƼըΪɻңҲЩ˶ΪᣬֻǺû֣ҲֻЩˡ
ҩȣ䷽ķٿըˣٿըٷݣ˵һʱڻҩǵԵĵز
ֱʱ䳤ˣֻһհһգҲ֪ΪҪҪȥΪλҪȥ
ֱ˵ըɽһЩ
ԭҩ
Ƿˣ֪˵
̫ΣˣѾ
ûͻǴ˳Ļҵ֤¡
׼Щҵ¡
վ׼ҩ飬κ˵˶㣬Լ˵㣬ˮΣҩɽҲը
ж裬ҲҪеʲôԼеԼܡ
֮󣬳һʱȫȻδһ˿ı顣
£˭Ҳ˵ȥһլӣ֪ĸǸҿˡ
ͣԵϣǾҪ֪ĻӿסԲУôԻǿ
ǸˣҲһɵӡ
ҪѡҲǿԵˡ
Իûпڱ̬һѽѾģĲϣɵһ¿ˮͷ䣬ͼҵİĲϣҪıɱ׷
£¡
ųһ亹СĵĴһ°Ľ


671 ըɽ
ɵĿЦһǷģ£ҾԵĲ˵ȥģĻ˵һ䣬ھԼڸһϵġ
㷢ġ
սԼĽƺһҪԵͷһ㡣
ԵͷУҷģμҵİҵĸ׵ģԣὫ˵
ΪҵΪˣǴҲὫ˵
һ䱸ҩˣһĶҡ
⼸ѾǹˣĲսˡ
ԵڣҲЩԼĶ䣬ôһŮˣǿɻҩҩȱʮΣյģвпܱը˷ɻңȻҡ
ãǵľһֱҲ׻ҩ֮£ɴС֧Ļӣδû֪֮£Ӻڴˣܶ޷סһ
ﶼǵĸҲ֮ˣǻƻҩ֮£ǸоҪ߱˵ĺãǵĶ棬Ҳ˵һ֡
ĻǱлʵ۵ƣҪܵʮףյʱ䣬ѾǼ֮ƽߵĴ񣬿ܶнңôˣܹɽըôԱ֤ʱ䣬˵صˮػպķˣһͬĸ֮أֻϣİտ԰Ӷҵ̫ƽ
һǵضɽҡһ㣬ǱվڲԶҲǿǿɽϵʯͷըɵ˲䡣
΢΢ĹһԼĺ촽
㿴ǲǺҰʯͷըˡ
˵ǵĻô˵ĶУȴĪš
ƺҲڶǸѾ˵˵š
㿴Ұʯͷըˣ㶼ѾŬˣΪȴʼնǲ֪Ҳǲ
ŴʱеƣҲ΢΢͸ĺͷϸꡣ
Ҳǽеı˳ȥ
ҲԵģڻҩȣͬһ㣬ԴζУķֱĳЩҩҩжǿըʲôĳ̶ȣҲһĿ֪
Ժ˭Ҫ۸͸ļϻҩըǵͷǲʣ
ġ
㲻õһᱻ۸ˣ˭۸ңҾը˭
ԶƣǸӵ͸һЩһֱԼԲ۾һԼСצӣһ˫ɫҲӳŴʱ죬һ˫ʮֺÿ۾ȴֲ֪Ϊʲôˡ

ԼСצ˱˱˵ĸ첲ƺڰοһ㡣
ʮ֮ƽһɽʱĻӵĸŻҩЩŻҩ֮ʱĶǵսľģѵصĻʱҲǲɵðһ亹ɲǱĶǻҩһŪãܾͻᱻըǣһҲҲ
ҩһʺըɽĵط
һο϶ըɽֻըһЩȻ˽ըʯͷߣЩʯͷдôԼӸѰӵĺӵ̣Ķǧʯͷɽը˺ӵĻҲǽʵȻҲˮ⡣
ȵըҩǶѺ֮󣬾һɽͷǵضɽҡģƽǵҲǸоˣǻΪĵضҲǾĴݱܳһ˶ڱһɪɪġ
ΪǸղǾһˮˮûˣȴ˵ض涼ǰʱˣҲûмǵضյģϰڷŵЩҲǺúõģҲû˵˭ҷ֮飬ĪǲǵضĴɽ˰ɣ
ʱɽ棬ЩըķɻңɢһЩ

˹ȥҲһԼǰĿǲɵĿһ
ըҩʵ̫ˣƬɽҪըûУȻ˵һըǶըϼʮΣǾܽһӵڳȻǽˮĵطĵʮֵĵͣҲ˾סұһźӵڡ
ǽһֵĺˮȥģôܽƽˮ
һεըɽ֮󣬱˹ĽЩʯͷߣҲӹѰߵĺӵ̣Ҳ·û˶ʯ顣
Щʯ鱻һγȻȴʮּ̺ӵĵ̰ҾǱһĨ֮ÿʯͷһ𣬼ʯҲò飬ҲǼ̲
Դƽ˵һεľ춯ľ֮󣬺˼ΣһǾǼ˵εڵĴ֮ʱҲİտʼϰˡ
ǺҲ˵ˣǳ͢ڿںӵҪɽըڳһһӵ
һȻм˵ԺҲ·ˮÿ˵Ǵϣ˷ܵġ


672 ޶֤
û˺ˮôԺͲʧϣȥΣԼļܱزĺá
ɽһը˶ʮΣû֪Ǳ߷ʲô£ֻ֪ɽŴкܶĹٱţҲȥɽ
ֻ˵ǱһֱըɽʮֵΣյ飬һҲûҳ͢ҲڣǾǱ˽ɽĻһɵն
ĿǰΪֹû˸ȥҲ֪˾ʲôֻ֪ɽըһһΣɽʯͷǳ˺ӵ̣ʯͷĺӵ̣ȻҪһľͷĽʵܶࡣ
ɽը˺üΣģۿԿٶȣɽм俪ʼȱˡ
ѰӺһɽըһӵ
ˮٱҲǶѰӵˮľٵģǼ֮ǰһֻϸϸһ㣬ԣߵĺӵӹ뿪ڶס
·ĺӵΪɽըһӵǳһѾΣҲɽ֮䣬ߵɽţˮٴҲǲܳ档
ӵţÿնвٵڣҲ˶ԭģǲ£ѾѰӵĺӵģȴǰӿһңǱըĺӵǰţɽüءɽըһЩĽӵʵڳˡ
ըɽ˰ңҲ֪ը˶ٴΣҲõ˶ٵըҩʱŵƵζˡ
ǶըɽŵģǺͳըҪʲôʲô
ǿˣԲһԼͷϵ亹һ͸оﲻˣԼ˹ȥ
Ϊ¿ɺã
һۣԼ
ôɹ˺ڵģģȴܴһ˫۾棬һЩڡ
û취紵ɹģԼҲԼЩһӾʹֲ˲١
ҺڣҲûиоǰоԼ̫ء
Ҫŵģǧͷ棬ıСˣڶԼ⣬ǺˣҲǽʵˣȻĻҲ͸һЩԺҪСĻͲˡ
ԿɽըһӵĸоǴŮӣʵһ˷ѣΪӣǳжҲǴܵͳȻǻһµ
һ˫ʯɽ֣ͬʱҲһ˫ҩ֡
Ǹо£ǧҪĻ֪ըҩǻʽԲãĻӱϾǻӣԺ˴󱦵ıôδĵպ˵Ļû֪ӻΣ
ûһǴôһ˺ԼԼߣ˷ڵĻΣᱣǣû˷үλ˷оĺΣգãڵĻӲڴ˵أЩըҩ룬Ҳ⣬ǷҲҪͬ˺һ²С
ڵİϱǶһž֮ҲǶо֮ĳ£ͲɼƲԱסǣͱס˰ԼȻҪԼŵġ
׼ʲôڣ
üԡ
ǰӺΪȻʲôǵУҲûн˵ģֻӺѲڣĲ֪Ҫ˭
ˣͲңǹүǴӣС帮˴µҷ˺ʹδ渺Ǵ¡
֪ǲϣҩҲҪѰ
ǾʹδҪǴ£Щ£Լһ˱ˡ
ɽѾըãҪҲǺ֮¡
˶ĻҩӺζҪһõ˵ųɡ
򵥣Ե˰취
˵˷үǰģҲΪɽ
ôһŪ˶Ļҩ
ǸоĽЩ̫ǣǿǸʵۿɶ˾е˾˼Ҳ֪ת˼أĻҲδ˵ĹȥοǸıϻʵۡ
޶֤
ͻȻһЦ֪ԭԼȥӺȥɽôģӵڿˣܹ׽ƽˮ֮ΣͷȵĴ¡
޽ģǲ˶µἰǲᣬǱʲôҲ˵ἰˣֻүڹˡ
תǰɶĺӵҲ㾡˲ǶɣеĻҩΪҪڡ


673 ۹
ûЩҩӵǿĻϼ꣬Ҳܿڵĳɹµı޽֮ɣͻȻ֮Ǻˮ
ѰӰҲ֪ѵ˶κ֮ˣҲвٴξ޹ѰӣǳܹԱη֮ء
˭ֻҪƽǵõԶǱģѰӵĺˮ
һ˹ӵڿѰҲǱӿ˲٣ЩʯͷҲǶںӵĻסߣĺӵ̣ҲܹӦһεĺˮοһĺӵǷֳһ룬ĺˮҲᵽ̵ĵزġ
ȷʵǲȻ񣬿ȴѾȻһЩʵ۵ӣҲһֱƽ˳ĵŹ١
ΪģΪܶôĦʥ⣬ȻҲǰĻӵġ
ģǱߵĻʵ˵ѰǱߵѾ˺ӵѰҲǼӿʮ̵ּĺӵ̣ûвĻôƽ㲻ˮǲˣôֻеȵһεĺˮʱ֪
ֻ֪ǣҲǶڽʮֵ⣬ϸ֫ĩڣȷʵûϸ룬ûϸʣˣ¶Ǿ֪Ҳ¶Ǿܡ
ҲǷеһʯֻҪѰˮɹôԺĹͿĴӣҪ£Ҳʷᡣ
ȵ˾Ȫ֮֮ʱܽˣȻҲǿԸԼĻʶһ̫ƽʢǽ˼еһеĲɾ
ҲϣսңҲ˳Ҳ̫ܰƽ
ˣҪȥ𣿡
÷ǣѾа֮ˣʱ䣬ҲǴδ뿪Щˡ
һӣǱڵҲнһˣǵߣûгԹĿҲʮֵʮдķȣԼкóԵģҲûֻԵ䣬ֺģǰůӣҲèеĹһ㣬ʮֵƯȻҲǰĺܡ
ƽֻ׽ˣһҲǲٴɫҪ£һֻʮֵĸɾêһèϲץԵġ
ͬ󣬻Ǻǲϲĳ󣬿ǾĻˡ
жϲֻèĶ֪ȥҲᱧͬڣǱֻèš


674 Ӧü
۽ޣָҲḧϹ⻬ƤëʱʵҲһٶʱգδ˿ı仯˵ˣܱϵĵϢƺҲǱˣЩ㣬ҲǸʧˡ
ǰ㣬ȫ㣬ǲȾ㡣
÷һǲȥǿӲȥȻҲǲܻˡ
ȥ̧̧ƤҲǿһ۰÷˵£Ҳ֪÷Ƿǵһ䣬Ҳȥ
Ҳȥ
ģ÷ǰ÷ôЩıһֱˡ
С÷ӡ
ͻ˰÷СҲ÷ģֻС÷Ѿˣǳ÷ˣʮСˮС
÷ԼؿڣأȻҲһҲ˽Ǹ˵ԴˣѲɻ֪?
ΪĵģԵĲӶȥ
СצӣĽԼצצ棬ССצӣ۵ģɼֻèƽյʱ򵽵жģС˱˴ģ·ҲߣȻôƯš
С÷ӣʮ˰ɣ
Ű÷
Ĵ꣬÷ȴͬ꣬·ݴһЩ
ʮţ÷ͬ
÷һԼͣһǿ
ӣԶʮꡣ
ЦЦ˭ҪഺֻϲҲһҪ֮¡
û˿ԶţȻҲû˿Զഺ
ؾһΡ
ǶŰ÷˵Ķȥ
ĶӣҲǵĵնӣʱģʮֵȻҲǳ鼸֣Ҳǰ
֮ʱһƽ˳ҲǺ͸統ҪĶ࣬Ӧÿ˲Ŷԡ
ʵδҲ֪ĺЩҲֻ˵ġ
ڻȥеĶ̫࣬סһЩʱգȵȥǱǻȥˡ
ð÷һǴ˻ûǵִˣǲӸȥԭֻͶȥˣð졣
ֻǣ۷ȥյĶɶˡ
÷ǼʶˣֻʮִƽճţʵǿͶֻҪϣǲ֮ڣǿԽ͵
ҲֻȥͶ
ģ̧́۽ޣҲǿ˰÷һۣ㶼ʮˣҲӦ˵ˣóȥ˳ףĪҪһϹﲻɣ
Ҳǡ
÷ãһ֮£һӾˢһˡ
ˣ˵Щʲô
ŤĲʱԼ·ҲŲҪˣҪԶŷˡ
ҲҪϹ
Ǵ˰÷ĻС÷ӣҪǰ㣬ף
÷죬һӵĻҲǲ˵ˡ
ȥɣҪһ˾
÷İһ֣ܰŶǰźˣҲ˲ٵϣĻӵķأЩϴҲǰȫ
ˣǵģˣǴ湻ʮϡ
ǲǾͿԽˣ
֪һ˻ж
֣ҲĴ˴ǰĿƺҲǴһЩʲô
ҡ
ͻȻһЦһ˫۾峺ҲǸɾĵģȴѾȫȻûκεʵһ֮ǰѾˣڻŵģҲҪɣǵһЩ顣
㣬ȻҾĹµˡ
ͻȻ֮䣬Щ䣬ҴҵģһȥˣѩɣûкˮĻҲǶ಻ʱ䣬ԽԽǷ١
ѰڴʱҲǰģȫĿԷֱϣҲǿΪˮ·ƽļط֮ڣˮ·Ļĺܶࡣ
һֱĸɾôҪжõġ
վҲǽڵѾˣʱˣҲȷʵЩһשûʲô?СʱõģǿԷ棬ҲڶʱȫĿԵһСů¯ˡ
һ棬ҲǴţȻȥӴ濴ƺֻһС䣬ȥ֮󣬲Ż֣ᷢЩ򵥣ȴǬֱͨһСԺСԺ涼ҲżǽΧΪһʮ֮ء
ʱ涼ŲٵϣûģЩϰһƷڵĻҵһƷӦÿõңǸʱ䣬ˡ
һʱ䣬߰ҹҹǼ尾


675 ޼
">
һֱǸҲǴ粽ĸţҲǹһöС߶䣬Ҳͣ<ahref="target="_blank">
ӣҲҵԼѣȻſҲǰˣǰ÷
ûа÷ƺǸоһЩʲôҲпϰˣһʱûУҲǿʼЩϰˡ
˵ϰʵһпµĶ
µʱϰߣҪȥĵġ
棬÷ֱӾȥ˰Ҳ״
˵ԼĿڸģȴһҲû
㣬Ϊʲô˵
÷ھǼҪһЩ߶ģ˰֮⣬벻ϻ˭ȥ߿࣬ѲҪȥӵֻè
ֻè̫ˡ
ⱲҲͬһֻè衣
㡭
÷ӡ
˵Ĳ?
ãһѪģҲð÷˲ҲǱҭ˺棬˵
Ҳǻش𲻳
ǵģ˵Ĳ
д󵱻飬Ů󵱼ޣ߲ϹѲֻΪԼ
ˣҪϰһЩĺã׻Ҳ˵ĺããˡ
²£˲ʡ
ΪʲôҪԼұۣС󵽵ģǱˣǽˣΪ˱ģֻΪĵĴǽúá
ǡ㡣
÷ɵӣһҲϲİš
÷Ҳ֪Ϊʲôǲϲ࣬ʵϲడȻҲ֪Ҳģǲʱ뿪
Ϊôоһ뿪ˣֻзһˡ
ܻô㲻Ǵǰİ÷ˡ
תĿһۣȥأЩҲãҲǴˣ˽ĶԣʵҲЩģϾ÷ϴСˣȻ˵֮ʱȰ÷ͶǴһЩϰ֮ˣﵱǶѾ޵ˣҲ׼һӵϹϾûһ˻ȢôһոǿϰڴɱɱŮˡ
ǰ÷һЩԽҲԽ˵ġ
ڼǷͬˣǱȥ
㡭
÷Щء
֪ӣ񲻻Ȱ÷ȰûãΪǸŮѾźһУǰ÷޷Υ˼
÷һ죬ô֪ܲǵӣС飬һĵڣ죬ȴԼ˼ڡ
ң˵һ
һļ򣬡ףôҪɱ㣿
㵱Ҳͬ
÷Լ˫ֲϣҲǽԼ޽֮ǰҿŽŽء
̧һ°ͣҲ΢üͷѧŵӡ
Ҫʲôã
ԴУͬûа취
ôи첲ȣ
ҲɣŪȶ첲һҪ޳ȥ
ҪǸ
÷Ҳǽ񵱳ѧΩΩФֱͬʱȫͬ
жŵıӣһЩ͵æĽӹҲһ
¾ȥɡ
÷һվ׼ȥҲ˳ԼʰãĿһҲ֪һҪȥã⼸У̵ʱ䣬ҲҪˡ
ƽڣһ·һ䣬˲ٴΣÿһõʱ䣬ҲԴŵĲµĳ
һһأҲҪ£ܼӣ治ϰߡ
ֻΪʲô᳤ΪʲôҪӲɣ
ΪѭҲΪ˱Ҫġ
һĵ˹Ҳð÷۽ǲʱĳ鴤һ£ҲеıˮǺˣſվŵˣǱˣԣ˵һĻûĻİ÷˵ûж飬ֻ䵶Ūİ˵
÷ͷæĻ뿪ˡ
ȴǰԼĳ
㵱ǷҪɱΪ򣿡
Լؿڣûôɣ񲻵ҪɱҪӾ
ôǸоԼİġ

񵭵Ӧһ䣬ûиоʲôԵģ뷨ˣǷ˸ҵˣ񣬻ĻһɱˣһɱˣҲֱˡ
ûͬͬ˼
û뵽޵ԣȻˣҲûϨͷͷʼնڣҪΪͲᶯǸҸҸŮ˵ĻĽԻȥ
̫ˡ
˹Ҳס˰ҡҡģǽԼԴ˰ļϣһֻ󹷹ǰ㡣
ΪϲģܲܿΪһƬϣԺһЩ


676 Ҫʲô
ֶһ£Ȼ˺Ƥ
ԣ㻹ûһţôҲһ͢ĹԱʲôĶɵӵġ
ǰҪʲôţҵһС
˵ţ˵˱˵壬ŵһ죬˶˵ɻģĺŮˣҲ˲ǣҲǡ
򣬰Űӣɱˣˣﻹݵôһûŵ
ŲԼĽҲżϵǿŴԴ䰡ģΣҲϰˣĪҲȾһ˿Ц⡣
ȻǿǴûйģʱҲ޶˵Ľһ¡
񣬡ս˰֣ǷԼϣֻǿʼˡ
ΪĲ뿪㣬һҲǲ뿪
һ
ȴǶŰһЦȻһ£ĿǺãȻ˶˵ǵļãеһŮǰҲǻᰵȻʧɫϼ֡
ȴǸоҵСӳãƯӢģŮӵС㣬˷ֿåһҪСӻŵġ
ôõˣôȥұŮӣǲǶԲ񣬸ǶԲԼ񰤹ôȭͷ
ǲһԵԼĽѽܳʱ䣬ǽûѱ㽣Ҳ㲻ǰˡ
һձΪǶȴҪΪǣĶȥ˫֡
ʲô
Ҳ⶯ܣͺ޲һʮʱǸڰ߲ɣһᣬĽһ죬Ҫ˼գܶҪˡ
Ҫһֱ꣬ӸֽǮãΪΣΪѾˡ
ǷԼĽ
ˡ

Բ⣬ǣк£
ҸоЩԾ
ʵѾĸоˣӺȥ֮󣬱ûмЦҲһֵֹţҲǰ÷ƺš
ŵĲֹڣδĶʮ
Լ㹻ʮϡ
ȥ
ԽԽǸоá
һվҲǽһ
񣬡ԾԹһ㣬Ϊնûж㣬һǳȥˣȥڵĺӵҲգڲǻҪദദȻúõǵĸ顣
⻹ûжһأҲûбҲûֻС֣ôľҪˣ
£ԼĽתߡ
ǵߵſ֮ʱͻȻ֮ͣ˻عͷͼԿһǷҪίжίģ⻹Ǹˣһ𣬿ôͳԹˡ
һˡ
ױһԼĴǣǸоҪ˵һС
˹ȥס˰֣ļӣҲǸоܿɰΪʲôɰȻûбŮһ˫ϸƤ֣ҲЩŬĽ
Ƕһ޶ġ
ûһȭͷҹȥǻһԵ֡
㡭ù˷
һЦûùһá
ðɡ
Щ̫ϰһ˵׽Ȼ˵ǿķޣֻôĶǸоЩ֣ϾﶼҪΪӲټˣΪȻҲͬ
ȥɡ
һ°֣Ȼš
ͷ԰죬תǰȥ
ߵߵ
洫һ
ɣǷе룬ҲǽԼָ˴ߣָͬһ㣬Щʼ
Ŵ򿪣˽
Ǳ֮ǰ޶ٵı仯ǳü֮ģȴǶһЩˡ
˭˵ŵģ
ʵһֱ֪ǿʱ÷˼ȴҪϸºͣΪһգȴˡ
ҲŮӣҲ
Ůϣ˰İɡ
ôˣ
һߵпˣæĹҲ˵ϣСԴԽϲˡ
ǰСñһЩǴˣˣ˵һСů¯ȫϵĶůůģҲԽӵĿɰһЩ
Ҫһ顣
˹Ҳվǵǰ
ʰɡ
΢۽ޣҲСצӣԼצ˵ţԼ˯ڴϸСĺࡣ
Ϊ÷Ǽˣ
ԼְϣŵĽ֡


677 Ѿ
">
Ϊʲô
̧̧һЦΪҪʣ
д󵱻飬Ů󵱼ңĪҪϹﲻɣѾͷ˲𣿡
ҵŮѾͷֻݣҪͲǸ˵ҪߵˣˣЩҲǱҪ֮¡<ahref="target="_blank">
Ͱ÷δϵ˼ȻҲΪ檣ôΪʲôޣҪߡ
ңҲֻǸҺ˺·ˣҪˡ
˫ۣһ۲գĶǣǻЦţһ峺ˮǴʱȴͬһ̶ˮһ㣬δֵĲ
۾һ㡣

ǣӺˣ
վֱ壬һһ֣
ǸղŻǹڴǵЦۣһȫĶ
˵ˣҲϲĻ
ǾŰȻδǣȴȻ˵ĳˡ
һֱԸΪᣬǷҪһ
ǽԼǰϣǲˣ
ҲֻˣŲ˶֪ˣѾѰӵУҲʬ޴档
ΨһǣʼնûгӺǵ
ΪӺǵԣûʲô𡣻һ𣬶ҲҪһ
Сӡ
ǵָ˵Դ档
üԡ
ʱ̫˲á
վҲǽһ档
սԼ֣ǵ˲ɡ
ô
Ű÷ʵҲԼ
֪ʱҲһֳܣʹ֮ʱôΪλҪţ
Ѿˣˡ
Ӧˣ˰ʱ䣬һֱҪɵģѾˡ
ȥɡ
˵ʲôҲʲôߵһߵӱߣʼϣˣϣҲһŹֲ԰׵
Ǿ£òǶ⣬ȴʧȥһ㣬ڿήҲ
ţҲ˳ȥ
罫ŴһЩǵϡ
ôģͻȻˣ
ǰҲǹţȴǽԼıϡ
ǹһ˵Ҳƽ꼾ǱߵĺӵҲˣǲǿԵ˺ˮǺ֪ܿˡ

ӣܵ̧һ˫Բ۾Ҳǿ
Ƕӣ20


678 ɱè
ģҲὫ㰲źõģ˵èо֪ǷҲǣ

һԼԴֻצӽ˵ıס
ͻȻģ׵
ˡ
ߵ˴ߣȻɫɫѹҲԶҲǸ
ƽһҵƽһ𣬶л
ѰӱһһС飬һ飬˭Ҳǲ˵С᲻ɴ飬᲻ҪһС
ʱ֮󣬼ưðĴҲڵϽһһӣԶĻģѰӣǿʼƽ
СԴȻ˳
˰÷
ǿŵ
ˣأ
÷ֵǣֻèһֱŵģӴèãƽҲǲڱֵ֮ġ
èģҲˡ
ȥѰǱ߿Ѿֽɡ
Ƿˣꡭ
÷Ĵ꣬ô꣬εܳУ
£ҡͷһ䣬ܴҲǺӲôĳ£ôҲֻ˵
͵һҲӦû˼ҡ
ѾͷѾֽɡҲһֽ˹Ҫ֮ʱȴǴӰ÷Ļ˳Ȼ˹һֱǸǵ
ȥȥ
ʱԼԴҲڽš
ǵͷһ˫ɫӣҲ᲻á
߰ɣҴȥֻҪ㲻ŪϵƤëͺá

һ˵ָҲ˵ĻһβҲҡš
ǵĵѰӱ֮ʱѾΧ˲ٹˮİգҲǺ£ԼĲǽļ԰ôǱˮˡ
һһһС飬Ҳһ飬䣬ƽˮҲûйһشˮҲűûϢõƽܵ𶥰ش
ԴҲڵģר̵ĹΪ˿ѰˮģֻҪѰˮвԣǾҪٵİߣҲпպ㲻
ͽеж٣˭֪
÷һֽɡǱҲվ˰ߣʱͼѰˮȷʵǴˣںӵ׵һţǼ֮ըһ֧ӵҲǷȥ˶һĺˮԲѰˮһȵһƽȡ
ȻƽȣҲֻһʼǷ񻹻ĺˮôҲֻܵš
ˣǱҪߣϵƤëǱʪһЩãûж
ԲɵǿһЩˮ
Ҹоˮ̫Ծ
ǵģܲԾʵҲǹѰӼΣˮٶȣ͸һǰһģһԣǸǵĲɣղǾһĺˮһΡ
ֻϣ˷үˮЧҲϣһŬûа׷ѣһεĺˮסˣô֮պƽԣôǼǼϲˡ
Ҳñ磬ҲɢҲͬطĴһ㣬ܹҵ棬нŵģôܶԼ
ɣǰҲǽӹǻе
ֻèڵĳˣҲ൱أǺݣǷһҪһ㣬ǵģⱣè᲻Ὣѹˡ

˴Ļʱڰ˳һҲˣŤԼСӣҲҽš
ƢãֶûһģͻȻɱǸоˣһֱһֳԼĽȻһߵϿ˺üҲǽǿĿȫˡ

ԹԵҲǲҶˣȻһֻʮɫҲʮֵĴèС󣬶֪Ҫ˭ĴȺãȻҲ֪ϻкܶǡ

Ұɡ
æĴӰĻнӹèһˣèѰô죬ɲһèǵè
ȻֻһֻèȴʮأʲôҲҪĶѰǷĪҪΪһֻèϵл
һ뿪˰æֻצӲõģԵļҲǽץ·Ҳڲš
è
һܿµ
Ҫɱè
ѾԶˣǲŪԼϵĹ⻬ϸë֪жమԼëģ͸۷һ
˭Ҳܶë˭ҲܽëŪࡣ
ԿЦһֻģ߻ȥˡ
һֱǴļ棬ҲǲצȻҲǲƣȴðһ·ϲ֪ҪٻأҲڿһᵽҪֻèã


679 ޱ߷
צӣԴ
ֻĸİɣ
ԡ
ǰһſԼϵèèĺƯҲǲɵϲҲǺܸɾëϲèôܳĲš
Ŷ
ˣսԼеĽһ˫Ҳè˹ȥ
ϵëץסԼ·ܽ·ץˣãڵ·ʮֵĺʵèצӵûץƤ⣬˳ҲҪѪˡ
ȵȥ֮ԻδڣԼļȴһᣬֻèһѾ˵ϣҲĳ˳ȥ
Ҳôһ˲䣬ѾèӰ
ֻèأ
˽ѾҪúõĽèƤˡ
ָһ棬ˡ
ˣ
ɵĿ԰죬ܵġ
ĸоԼͦԩİèıȺӶǾһ㲻Ӱӡ
ͻȻ֣Ե·ͼ·涼ǱèצӸץˡ
ôˣûˣ
ͷһҲֻèԾ߸ץˡ
ֻè۷һ۷צжצҲľжɾġ
û£û¡
ԼĽԼʱģֱȳ۶Ҫҵģ죬ġ
ÿһģ˵Ļʮֵĺݣ£ȴΪġ
ҿ¡
ЩţУһҪԼУȻǲĵġ
·ҿ
Աǵڡ
񡣡

ûʱͬԆʲôҪۼ˵̶ֳȲУȻĻܷġ
æԼ·
յģá
ãüﲻõ?
ȡ
Կһʱҵġ
һЩʲôǹµģҲðɵĸоԼͷһһһѾ˺Լ·
һ˲䣬ȴ˽ˣҲһ۾Ϳ˰˱뺷һĻ
ǡ
סԼ
ܲܲҪô֮ͥ£಻áⱾҪˣȻҲҪǣĲǹģҡ
δĻǻˣڵŴ˹ȥѰˮ֮¡
¹ϱȥ
æһԼ·־Ҳ̫ˣǽ·һΪ
һݣҲǲȥĻӣæĽȥһ·ڰҡڵĽ棬ǸԼһȻȥﵱҪΪˣʲôҲˣҪģҲҪġ
ԼҴҳ֮ʱಢûߣվš
һģҲǽͷţǴ˺üΣ벻δ˵ġСڡ
ǿһ
Ǹᡣ
ףˡ
ȫףҶӡЩ飬Ҳ֪ĲҪͣҲǲҪ˵ģ˼ҷ֮飬Ҫô֣Ƕ˼ҵɡ
ǣδˡ
ʵЩΪ졣
ôҲһ͢٣ܷ񣬶עһЩϾգ֮ͥ£ñ˿ܹǲ̫õġ
ǣǡ
æҪǽͣ鲢ǰ㣬ֻΪץҵ·ֻǵҡ
Ŷ
һŶ֣ô˵š
Ҫڽͣȴô֣ľ˱˵壬Щ飬ԽԽǺ
Խǽ;Խ˶롣
ǵ˴֮ڣԭ֪ʲôʱĻѾĻȥ˾ãҲˡ
¡
æ
Ļæһ£˵ǰ˵Ҫν£ǱģѰ֮ˮҲ֪⵽ôһ£ôĲһʱ䣬ѰӵˮǿʼˣĪκʧˣ
æ˹Ҳ¡
ĻӸǶ˲豭۾ȴĿĳһŨüҲǸš
ԣʱʼޱ߷ģ
ޱ߷ûа
һֱעԼ¥ҲѧŹسģȻûлȣҲһȻҲһӵġ
Լ·ȥ
ĻӱͲãǺľ˴ĽκõˮһûбܹˮľҪˡ
ڳл֪жڿЦһ뵽ˣ˶ҪˣҲԽĿԲ˳ۡ
֮ˣô£
ĪĿԼ·ȻͻһգղųĽҲûעģϵ·ˡ


680 ̫
£ˡ¹ȥһ¡
æվĳȥҲ֪ǻŲ·ôģһǽԼԴײϣԼԴǽ˳ȥ
ĻӳһԼĴǡ
ôҲǲԼһ£˵Ĵ
Ī
æ˵δղʵҲֻ鲻Խ
Ļӵ̧ۿһʵղ
ǻ֮ʱͷĻ˿ôЩ죬ǵǹ˵һ֪׵̬ҲԲһЩӵĳ嶯
ʱ˹лڰһСţʮֵճˣȥһשͷҲǻᱧ
Ҳͬһů¯һʱҲṩԼЩҲǸˣҲϺ֮գֽű
޳ÿָҲȾһ˿˿⡣
Ļӱ֪ղǴҳζҲȾָ⣬ȴҲ֪ʱӷɾ
ʱ͸èһ𣬾ʱʱ䱻ͣһ㣬ϸѱȾһīڵ˫ͫ
Ѱˣ
ĻɫҲԼר̸֪֮¡
µľѰһǾ̣ƽİ֣ǻʬҰһӣҲصǡ
ûˡ
ģһҲǽԼղŵθȴһЩ
ѰˮλĿǰǸղǿһжԤǰ㣬˷үˮ˵ãǰˮλƵĻôѰˮ㲻ǡ
УҪȥ¡Ļ˵űҪ
ٵȵȡ
΢΢̧̧֣˳ÿָһֱǷСԴ档
˰£ѰˮŻǣһ֮󣬱ˮǲˣôȥʵҲǿһ꣬һӡ
Ļԥһ£ҲǸȻǵ˵Щ絭дҲܷϵģ˵ľʵ
ֻһգǲ֪ˮǷЧˮҲһնɣôˮǰûѰӣҪֺ֣ҲҪµһҵ겻ɣ
Ǿ͸о̫ģϾķأİҲİգΪһʧܣҲҪŶˣ֪֮ҪεЦ
ɵǿһǣֻڶģԼһλŵ˷֣ҲڶһЩ߹˷
ֻϣǲʧҲϣǲƽİʧ
ⳡһգҲԽԽҲֻЩͬһѰˮģһꡣ
ɣĻסˣûǰõĶһֱĶڴ˵ȥǲȥһΣʼյĶ̫ġ
ˣ溰һ䡣
֮󣬼Ҳ˽

˵꣬һ£ֻǵĻӳ֮ʱǷǺ͸ˣǺģʲôҲǿڵĹȥҲǿʲô
ֻۻһҹţһҹҲδϹۡ
ֱ˵ڶһ£׼ȥѰ￴Ϊ飬ΪʵűˣֻûеһֱҲЩ顣
վڴ͸Ҳǵһʡ
ʱƣͬĵطͬ꣬ͬıˡ
Ҳֻһˡ

һʵèǳͦġ
Ǻһ䣬ȻԼԴ˵档
ţֱߵҲ˲˲٣вٵ˼춼ڹѰˮһ飬ܱһεı磬һ֮ʱ㲻ٻˣҲûһεģ·;֮ǣ硣
Զһ˵ĸ֮ڣƼ֮޸֮ˣôܻãҲֻҶ
Ļӵ֮Ѱӱվ˲ٵİգѰرأҲֻԶԶĹѰˮȴǲܽӽ
ĻӵĻеƵ˹ȥЩرѾÿһ·Ļӹȥ
ĻӴ󲽵ĹȥѰˮԶҲǷǰȥͬıǣһεѰˮƺһֱѰ߽Ӵ֮мˮλûй˱ը֧ˮλ½
Ҳ̫ˣ
ĻӲɵһԼĿλãĺʵҲԵһݵļ
û£û¾ͺˡ
ҪǣǲɵĽ


681 è
ǲ£ǲĹǲըɽӿУôҪһºʹͣôصģĻڵҲʵìܵĺܣ꣬ҪѰһƽҲûʲôˮҪ֪Ѱˮǵ˶֮ʱǲЩӵĿԵһĺˮ
߰ɣĻӽϵ£һķѰ֮ˮȻ󲽵뿪
վڲԶѰҲǻȥ˲٣ƽҲûж뿪жѾ뿪׼벻뿪ҲҪѰˡ
Ļӻص˸ڣȥǣȴǱ֪棬ʮֵæһʱ䣬Ǵ֮ڡ
ȻǲģѰӵˮ᲻ϣʱĸˡ
ֻǡ
ĻӲɵ̾һ˷֣˵һ˺
ǴǾеͨĹŮ侲ҪʱҲ飬ɵʯɽˮӣҪܵҪΪŮӣȴһѡ
ͣ˲ӣЩʱŵ꣬ɫѹ£ԶһƬĺ̹ǿС
¡
ױá

һֻè˹һ䣬ѾܵĻӵߣȻһ˫۾ʱĿĻӡ
ĻӶӣèСԴ
Уɣ
ĻӲɵС䣬ֻèıܺãȫµëƤҲ͹ⷢģСצҲʮֵĸɾϹһС
ĻץϺõڽɣ滹д˷
ܵպ㶪ˣֻҪ壬û˸Ҵ⣬Ҫͻزſɡ

Լèۣ֫һգҲ˳Ļӵĸ첲˹ȥȻſĻӵļ档
ֻèĻԼİèֻǴֻèȥġ
ĻӣδĴѡҲпδĻʵۣû˸ļȵģֻֻè

÷ڵèΪ˵èˣֻèܵȥˣȥͣԼϵİëĭ˰ɣ
˰ˣҲûҵֻèӰԽңҲԽǽô죬˵èˣǺã
èǷϲģҪ涪ˣһȥҪˡ
㣬㡭
÷ûа취ֻȥҰ


682 è
ôˣڳҲǻһľװҲһʪ£ҲǸղŴÿձҪȥһεѰǱߣҲһȥһǰȥˮλ仯ҲΪ˱Ǹı˸˺˶ǲ֪
㣬㡭
÷æ˹ҲǱס˰ĸ첲
ˡ

мֵķӦϣ˭Ǹʲô
èֻèǿһģһܳȥҲˣèᱻ˸ץ˰ɣ
ֻè
һҲϲֻϷèǲһЩûнļץˣצȥ
ȻϲţҲǲţǲϲèţǸŰ÷һèȥ
ѾﶼǷˣݶûзŹֻèȥĵطˣûҵèӰӡ
֮ҲèⶼǿʱˣҲҪﶼǾûֻèӰӡ
ʲô£
ĻԼһֱŵСˡ
ӣСȥһ£СǸģæľͳȥˣûмϢĹ򣬱Ѿǽ
ӣè˵ţɵҲһĭȻſĻӼϵֻèֻèӽڣһֱǰռԼӵļôҲǳ
è
ĻӲɵһԼļûйͷèǽèԼļȻ󽻸Сˡ
˷ȥҶˣղһֱѰ֮£Ҫ֧һǱˡ
СæסèҲǳȥˣ涼ΪֻèҪֵĲЩ졣
ץŰèǲƤ˰÷ҲһĲ֪ǵΪʲôҪҪֻè˻֮⣬ʲô
÷èҪˡ
ҵèڣǻˣǿˡ
ԼؿڣæèȥϣæĻܶҪæʱԵҲûʱê֪ȻĻ÷֪Ҫôͬӽ
֨һſˣﱧŵèͻȻ÷֣ѾˣèѾ˵ϣȻ˹ȥ
˫֣ҲǽӹԼèҲϰèˡ

˵ָʱؽš
İë꣬һ£֪ӺõķǲǶԵģţһõģǰ֮ˣİ취ȻԽƽˮ

ǽҲǲʱצץ˵·
˰ɣ
ǴһС׶ӣȻ棬Ӷǳ˱ˡ
ȥ׼÷ҲǴϳԹһЩڣҲδģҲӦǶˣæľȥ֪ͨˣ˶׼ãȻֻèĻʳ
ʱֻè˳ԵĶҪãٶٶҪ⣬Ҫ̣ôܳ˴ġ
úС˰ڵϣһʳҲǷǽǣǾһݣѾڵԼʳˣһ÷ԼʳУ˵˹ȥſ
ǣǶϵķȫûʲôζڣҲֻԵĳһЩȥϣڵҲʱ䣬ҲֻЩˡ
÷ʲôʱ̣
ͻȻŰ÷ĪĽĻ˶߷ˣ˵ʲôĪǣ
÷ɵһ죬ˣҪߣҲҪͣ˵ɡ
ǸоҲǣʮ²ͣһҲǲͣأҪСƽ꼾ƽ꼾һ꣬ĸµ꣬µ£ôҪô죿
ҪúõС
Լؽ֮ڣǰҲǽԼ΢˫ۣҲǴһЩ֮ɫ
ǻزȥǱ㲻ȥˡ
÷һЩϾ÷УڰѾˣ÷ɼױҲǰһЩױҲԲǵ⡣
ǲȥͲȥɡ
Ļֲһλˡ
뵽˴˴Ҳûʲôϣվ׼ȥһĻӡ

ĻǱ˵ĻɵЦһ
ɣ°ڱϣİɣˡ
飬г֮Ȼͬ
÷ѹͲ֪ҵӹǹеģѾ¶ҪԼߵѾͷ޹˲ɡ
޹ޣǵˣ÷Ҳǣôô


683 ˽
÷ǵ˺ܾ֮󣬲Ǹоﲻˡ
ˣ㲻ɣ÷Ҫˣôǳ֮ˣΪȴǲ֪ԼǱˣô
̧̧ƤҲ޽צӣȥˮ˰ɣϵëŪ
ˣ
÷Ķһţô˵Ҽޱ㽫Ҽˣ
𣿡
ûиоģд󵱻飬Ů󵱼ޣǧһֱˣû˵Լ࣬ôģڰ÷ȴڱԹˡ
ˣ÷һǺðѪˣ㲻˵Ҫص𣿡
ûͣ
ǿһܼ꣬磬Ҳп²Żͣ
ҿԵȵġ
÷ǲôˣڻı˱ƼޣôĶǸоֵֹģﶼǺֵܹġ
ΪҪȣǷŰ÷ʲôôģǵԸΪβԣǲԣôͬˣΪӣЩС£Ѳɻ?
÷˵һ仰ҲǷܲ˵Ҫްôо֮󣬾ֵֹģ
ȵȥ֮þ˳ࡣ
˹קͷǶһЦȴЩ죬ǸʵҲͦ˼ġ
鲻ǰо֣ҲͬȢС÷ӵ飬һҲǿ˵С÷Ӿȵء
֮ȻҪӿȪ౨ģûб¸ŪһЩȪˮôͱһְ취Ǿˡ
룬ȻԼóһҲֱӾڰ÷С
˼Ҳ˵ҪԼǹصĶԼںͽԼĸС÷ӡ
˰÷֮󣬻ǲ֪˵ʲôãԾֻһԼԴ
Ǹһ£ȥˡ
תߣŲҲǱƽտһЩһЩҲͲ˵ˣĪģҲ
÷ɵıӰȻͷǿԼŵĶŵĲǱģƱ
ǡ
˽ӡ
СţҲǳģƽϲӣҲǽԼӿĶҪԼҪ
Щ÷ôĶǸоԼıһᣬۿһȣͷҲǸһ
񣬺񣬼Ҳûôǿġ
д󵱻飬Ů󵱼ޣܲĲ˰ɣ޸ˣ޸أôһ룬ƺҲûǰųˣԺҲ뿪ӣһӵźӶõġ
ͬһ𳤴ģûʲô£䣬Ҳϲڿ죬ѧʲãҲǲãҲǸϰˣȥźˣоܻ죬Ҫ˸ˡ
ϲÿһ˶ǣҲǵһ˶ǵӵġ
˵ⱲҲľ˸ģôһõӡ
ʲôǰźˡ
ôѾͷҪЩʲô
ʵʲôҲҪֻǺúõĻűá
Ҳǿʼɰ˳õĶȻǳֻǻ÷ֻѾͷǳӺǵĻ÷ȴǵѾͷ
ҲԵãǲˣӺǶûнǵˣ˭ǵţ
棬֮ǿǰһˣɵЦһЦ촽ӳЦֹͣ
⣬һʲô
ùһС㣬ιţԽԽҲԽԽǺÿȴǱԽԽһЩƽǲԸ⶯
ôȥ᲻ᱻ
֮һ˹һСѾͷģ÷ǳףźţԾֻܰһµѾͷźǵӣСѾͷ̫˵ȴǻһЩҲǰˣȻ˵ǱȽϲ÷ź
ϴæĹҲ
С˼ˡ
öˡ
Ƿеıӣôһߡ
򲢲̫Σǹصվһߣ֪Ƿвʺˣ

ָһſϵ̫Ҳ֪Ǻԭ򣿡
Цһ
ĲǸèҽʼ˵êҲȷʵǱһêĺܶ࣬ôģҲǱȵ۵êһЩ
ͷģǸһλΪˡ
˹ȥҲǲֻſһè
һèͣҲЩģèĿһۣǱ۾˯š
˰죬Ҳʵ鲻ʲô
û°ɣ
ʮֵĵҲḧϵëԽĲԸˣʱһ춼ſҲǲ̫Ը߶
û£ϴҡҡͷèûаҩǿҩҲǲԡ
ôˣ


684 è̫
ϴָҲС䣬˵۾ҲǿһۣȻǱ˵ּ˯š
ˣèιĶˡ
ϴš
ǲףΪβιĶˣ
ΪЩˣèҲǲץˡ
˫ۣô߹èôȥץֶĵĳģèΪ˸˿ģһ׵Ƥëδбèˡ
Уˣ˵ֵģȫҶ֡
ôģԴӴȥأ
֪ˣǽҲĸоԼЩ̫һֻһЩΪʲô
ֻ̧СצӣǸоɰһЩұҲЩڶ֮ʱȫĿԵůݳһСͷôûж˼ˡ
ԺҪٳһЩϾèͷ
èԲץ󣬿ǾԵĲܵһͷ
ҹ֮ʱ÷ǼĹְΪ˸֮Ҳһҹ֮ˣˣҲǸðʧСˡ
ģһŮ˵ߣҪһӵġ
ǵͷԼָ⣬ƺܸо£ԼҲֻϲֵܳ㡣
ˡ
ǵģˡ
ٵȵңٵһҡ
ģϾҪˣʱǱǲǣ
ˡ
÷ǰ춼ǲ˵ɵСǺһ˽ЩӳǶˡ
ǽ˰÷ԺٸιһЩι̫ˣǲ붯ˡ
õģū֪ˡ
÷æӦš
ֻèĻʳһֱڹŵģСԵĶǱȱҵè࣬ҵķ˵ģҪǻ˱ģѾˡ
˵Ͷ̥ǺãͶ̥èȻǺãץ󣬻ÿ춼ǳźõģԵĶǲˡ
˯ţҲǽԼһţ͸һѩһ㣬Ͳ֪ԼĻʳҪԼӸ˿ˡ
ЩûԱ÷Ŀ֮ʱ÷һ¼򣬱ʾԼΪӵİţҲֻӡ
һô࣬һҲûж࣬һҲûС
صͦģ˵ĻˣԼܲء
˼֮Խӵ
Ժûĳ㣬Ҫϰߵġ
ḧСԴ
Ұ˻ԺúõĻţʱ̫Ҳһֺ
ȡģպȡӣúõĻſɺã
һ˵ָǽԼһСţģȷʵЩίôⶼƢǲǣǲˡ
ǽǷԼڣȥڵˮһֱţҲδͣˮҲ˲٣ЩˮķѰӡ
Ѱˮˮλÿһն˹ͨһΣδβ䣬ԽҲԽӵƵ
ǲ֪Ϊʲôǲûͬһεǰ㣬ǵĻ᲻кˮûһС
ˮεģɽըģĵоʮֵ͸ԣҲԼжӺЩ
˵У
˵кˮ㲻кˮ
˵ɱƽƽǱҲܱŰƽ
󲽵˹ǶԽˣȻҲʵһŮ˺ܶǲ顣
˭˵ŮӲУ
ҷŮӣٸҲǲһˡ
Ǳôˣų࣬ûһ˿ĵ֮⣬ǲ˵ǰ㣬֪ģƽ꼾ˡ
˷ģһаá
ǹֵˮλһֱǳм䣬ûжԺӵɶİȫҲǰȫġ
֪ˣǰһַ֣Ҳ֮ڣҲЩˮһһεģֱ֮ϣδһ鿪
ûйãҲǸоЩıˡ
ʱ׾Թ϶ת۶ţȥ꣬ڣ꣬ȴѾȫˡ
࣬˵ⳡҪ¶ã
ų࣬δջԼֻ֣Ҫоһ£꣬ж䣬ж̹ǣѰӵУжôࣿ
²ֱ֪ͦűվƽ꼾˵ͣͣ˵£Ҳпܻ¡
ⳡһ£ôǲǾ͵ѰӵĺѶˣ

һ£룬ˮλٶȣƽ꼾̣Լж٣ӦǿҪѰӾ̵ʱˣӵǻЩġ


685 Ӧм
˵꣬æһԼ죬ôǹܲסԼ죬˵ˣǲҪڷ˵ǰἰӵӣʲôҲǲҪᣬǹһҲҪǣǵڷˣֻǷһ
͵һۣҲǵǻѹȴʲôҲûУƽʱҪƽĺܶ࣬ƺЩȥһ㡣
ֻǵһ˵Ķǿ굱֮ʱ
ǲǣǼǣÿһһʹ飬ÿһÿһҹģĿ
ʱõϲãʧȥ֮ʱ˺ѷΡ
ǽԼַУͻǵһ飬ҲָϷôһ۽ǵһ飬Ҳǵڵϡ
ҲˮһҲδ㡣
ȥ֮ʱˣһδһҲδ
ǰ¶һε֮ʱҪĺܶ࣬ҲˣȥǷѾǱˡ
վںӵ̱ϣҲǿˮٵѰӣһЩˮɽǰķ֮ʱҲһΪμ˲ٸӹ̶ɵĺӵԵĺˮƽˮ֮󣬾ƽεˮҲûôˡ
ˮҪ˵һ££ҲˣѰİǿ԰ҵˡ
ȻҲǶǴǵʱĵϣĻӵΣԼôд񣬿ըɽ޺ӣһεƽѾΪһƬ
Ӻǵˮǲǳɹڱܿ˰ɡ
ƽİնӦллġ
ת׼뿪÷źֽɡҲСĵĵסЩ꣬ܵʵôĵ꣬Ҫ˵һɡϼɡ֮Ƕԣʵͬġ
ȥ֮󣬱ǻʪ·
ȻƽҲϰˣҲǸϰˡ
ϣ˹ϼֱߵ棬ҲǿŵģҲſˣ˴꣬ƽ֮ڣǿԿٵˡ
ҲټŰϼҴڵ뿪ˣ෴ģȴв٣˴꣬ȴҲɼֱϵ⡣
÷ɡŵֶЩˣæ֣Ҳǽе˹ǽɡ¡
ԼҲ÷ƶһ£ͻǸоԼͷϵһ䣬̧ͷ䣬ҲǿͷϷһ졣


686 ˭Ҳûд
æһ٣Ҳ֪Լʲô£
ǹŰ÷ȴˣ÷ڸǳɡԼ
ˣԲ𡣡
æǵǸȻҲǽ˳еľ档
£Цһ£ҲǲҪ黳̫ˣﶼǻš
ͣҲһߵĿջȥǵСһЩ߰ɡ
һǰţҲûеˣԼıҲϵ·ʪһЩ
ʱӰ΢΢Щɪһĵ롣
ʲô
ˣġ
ǾһЩ˳ӲڣĪľͲ˷ˣ㲻Ҫˣڷ˲ǵӡ
ɫףûע⵽
÷Ҳޡ
ֲ𱸳࣬ΪΪ
æĸǣҲǲҪɡˡ
ôʪˣŰ÷
ˣԲ𡣡
÷ĸо
£һ°÷ˮգʵҲǷģ޼۱ѵɣ֮䣬Ҫ˵ġ
ʲô
ˣʲôҲţ÷ʲôһҲ๫๫ΪԼȥ˷д
ûУô
ûС
˶๫ȴûС
Բ˹˰
˻ᵣ᲻꣬᲻᲻ۣ
ϱµš
Ҳϱһһյİӡ
ֱ߲ȥҲֱȥ
͹٣Ҫ⻹סꣿ
СҲкˣ֮⼸λװҲǷǸ֮ˣĹСҲǲʲô
һãǽַϣҲ΢΢ĳҲûʲôֻһɣͣɡ
ˣ
Сæߺһһ裡
֮ҪĲ˹
ƽһֵĵطȻˮ궼б֮ˣˮʺȴǳĺãľˮ峺ݲٺòǲҶһЩݳĲˮر𣬾ɫҲǱ֮ĵط˺ܶࡣ
֮ҪĲˮѾ
÷æִ˺ĸǵ˲ˮǶ˲豭һƣ΢΢Ĵ۽ޣеĲ豭ҲתԿ˱ڵɫĲˮһɬȻζ
ӷԼĴߣ˵˵ҲһһĶڡ
ȥѰûУˮǵΣ
ȥˣÿձȥˮˣڻѾżҵ·ˡ
һѰסˣǶ£Ҳǽߵĺӵ̼ӵָʵģӣޣ棬ⶼ˼ˣҲûмκãүү˵ˮϰˣÿǶҪӻģӣֶ˼˵ˣǻǲ棬ǵļѰˮҲû㣬ˣȴûһҲûϡ
ʱûκãһεǷУһҲǽӻǽӵҲըһӵҪһӵˮٴĶˣˮǣҲǲӵġ
׵İ취˭ģɽըˣ
˵˷ү
һ֪С˵˵ǿ˷үˣΪκ鲻ѰӵС
һ˻ɵĶ꣬Ҳɵиж
Ϊƽİնģ͢δǣƽûЩˮγ˼ľ
˷үĴ£ҲѰûݲġ
Ҫλ
÷ĵĿǣҪЩ˵ͶǸϣĺĺӵᶼǲᣬЩ˾Ȼôۣ֮ͥʼҵ飬Ҳ˵ģ
ɵҪվȴǱవԵİϷҲǾһ
û±¡
ǰ÷ĵίѲɾЩ˵ȥ
ֻǣ˭ܶסڿڣڶסһĸжٵˣĪÿһҪ£ÿ˶Ƿ
ǡ
͵һǣȴǷ֣ƺһĸоûУƺеһУҲ޹أֻǳԼ˼УʲôҲʲôҲֻеһȲ裬ŨҲ뵾˫֮ͫڡ
ӷԼĴߣȻ㣬ȷʵľˮرļҲֻУͬ²ͬеĲˮǴһЩ֮⣬ҲĪĻһǫͣȴǲͬ
ˮĲ裬ζȴʺһЩ


687 Ҫȥ
СһЩջһһ¿ĴӬ񣬲ܿж٣ȴǿʼæµ˴꣬ջҲǲ٣ҲԴʱѰͲͬǸȥ¥֮ˡ
Ҳǵľ˴Ҳû뿪
ѰԽԽð
΢ǵ˱ӣеĲˮһֱĵĲ㣬˫֮ͫڣȾһЩʲôչһֳŵС
ˣӦˡ÷СĶ˵
Ҫȥˡ
Ҳˡ
վȻſڣǰ÷Ҫɡ֮ʱԼȴùһֽɡԼͷҲЩķ磬ʱĴԼϡ
˿΢͸Ĳֻ壬ġ
ͻģͣҲԶѰӣȻʲôҲȴŵѰӵϢִٷζֿɽʯ֮ʱĻҳζ
սԼ˫֣ת뿪

һæ˹Ȼڵϵ˵ı
ǽ
ĳʳ֮󣬹ȻģյǺöˣҲϲ£ſһ

Ĳ˲Լ˵ָĺ˺ü
žǵһҪ뿪˲Ŷԡ
Ѿ˰ɣ
ء
ǽһ
ǵͷСԴ
߽ڣҲһһĴˮĽӡ
һֱ֪
ƽµ˰֮ͣˣⳡ겢ЩСҲһǰĺˮСǸҲµĸһЩ
ѰӰŲٵıƽˮλҲһֱһʮƽλãһ¶꣬ǷڵƽѾһƬᵹݱ٣Ҳʧ͢Ҫӹóٵľ
һεĿɽըʯƽˮǽֻƽûˮ⼸µȴļ˺֣ûǧĶİʧ
Իʵ֪ƽˮ֮æĻӻعҲҪĻӽЩط
ʥϵǸһС⡣
ԲɵĶĻӵģʥҲ̫Ļ˰ɣʲôĻӵƣֲֻһӣЩĪɾͲУ
ǶǸӸ˺ǰҰ֮ˣµʱ򣬱ڵģȴǷ˺£ȴҵӵš
ĻһԼ°ڣΣֻǿϧû£βˡ
εǸ˶ǲˡ
Ҳû˵εѾˣô˵ģ֪˵һҪѹȥԱҪһϵеĺ
ЩôΪ˭ģҲػΪеһ̣жҲֻиԼ֪
£ǻҪȥ𣿡
Ļӣ·ҪѹĻӵϣҪǺã
Ҫȥģɽ
ĻӹĴһЦֻǻȥʲôãֲˮǿѹǲΡ
Ҫȥˣ
СצӣҲ֪Ļӵ⡣
ǡĻӴ󷽵
ҲҪһȥ
֪ˣһ֪аƽˮ飬ʵһеĶǲȥЩĻ»˵ȥ
ʲôʱ
ţҲ޶ٵ֮ԣȥﶼͬǣҲҪȥһΣȥ㣬磬дɩСֶӡ
˵̡
ʲôʱ֧һɡ
޶ķӦɫҲɫǰ㣬ƽƽġ
ðĻԸģֻǣΪȴδǷҲӦʰһ֮ġ
㲻ʰ𣿡
ĻʵǱʵѾʰģʱ㲻٣½ҲǴһЩԣҲҪһ۵ġ
Ĳö
ɡ
Դ
޳ʱǴһֻȥҲֻǴֻɡ
㡭
Ļӱ˵Щʲôȴֻ̾Ϣһ뿪ˡ
һŮˣѾûʲô£Ծİֲˡ
ãһֻèֻèҲһе˼򣬿ܾ벻µʱգҪεĶȹˣ
еĴ߼һһţĻҪնǲɣڵڶ֮ʱѾ׼ؾҲҹͣ
ҲȷԼ˵ǰ㣬ֻǱһֻèµĻһӣʱ˶٣ȥ֮ʱǴȥ˶١


688 
ſ˵ĻڰҺҲûжٵĸоճԳ˯˯ģҲǸԵģҲϲ棬һֱţʱŻԼһطȥ㣬ȻҲǴ뿪˵ࡣ
ϵģ֮ǻص˾֮أʵһĻӻˣæı빬
ʶƽˮĵǲ
ʵ۶Ļһεıʮ⡣ԽƽİˮҲĹܹ뵽ʥʷ֮ڣǺ֮ʱҲܶһЩ
иʵĺ鸣Ҿӹ
ĻæһҲǸʺ鸣죬Ҵܴգƽ
Ȼ˵ʵҲ֪ƨʮֵϲ˭ǰûҲ
ʶǱҲҪˡ
ʵҲǲͬĻӶ˵ʲôһαҹˮģҲǿ̲ݻ˿ɣҲܽٻ
ƽĺˮǿΣӦҲ׾ٵĲŶԡ
ĻӿЦһ
ʣˮ
ʵ۵ĹϵЦ˲
㲻ˮ
ǣĻĲˮҲûѧˮ֮Դ˸һϲͨôӹ̺ӵ̶ǲ֪
ƽҲֻһЩ֮£Լѹ֮⣬Ҳ޹ء
ƽ
ʵ۵ıϲɵĳһЩ亹
ʣƽˮҶεġ
˭
ʵֻ֪ƽˮȷʵǴ˿κˣ˴ģĶԣڵƽѾ˿ȴһ˿ļûУɼǱߵĸδֹˮҲ֪Ǳ֮߰õˮǱˣԺҲǳˮ
ڵĻȴ˵εģô
ʣ˷εġ
Ļʵʵ˵δһ˿ĿҲδһ˿أȥֻȫ֮ãεģҲǲ֪ġ
ֻ֪˺ӵըɽʯɽôըģһʲôķʽȥըը˺δͷЩͲ֪
˵ƽˮεģЩϲ
˵
ʵ۳ˣһ֮ˣεˮ
ĪˣĻŻʵۣѲɲһʱ䣬ǵ˵Ļʵ۶ˣ˿ˮδɡ
ˮ򣬱ǻˮͼҲΪ̹ƽˮûеЩƽˮû˸Ρ
һ˵Ĵ󹤳̣ըɽ
뷨ûҲֻӺǸңҲǳɹˣȻˣõ֣Щƽˮˡ
ʵһ˻Ҳȷʵ˵ģӺһЩȴһֱΪԼĻʶĹͣƽˮӭ⣬ȴû뵽ƽˮȴĻȫû˿Ĺϵ
ĪɻҪɣ
ʣҲˮ
Ļһʵ۵еļ㣬֪ʲôôһܳĪˮ˶ҲƫķҪһŮ˲ɣ
ƽˮεģ
ʵ۽ӶģܵĻӵķҲʵʹ
ջȨ֮˱ˣµȨҲУ˵ʲôǱʲôԲоϷһ˵еĴ󳼣һհҲ˵һ֡
Ĳ֣ǴԼʶʹ죬ҲС
븸ˡ
ĻæҲ
ʣֻһЩƽˮͼĲδ¡
ʵ۳Լ֮ϣҲǹ
ͲţƽôεĵطκˣĵطΣҲβã
Ƿ»еԸĽһ˵Ļ
Ҫȥĵطܴ㡣ǲŸǻҲδļλѾȲҪˡ
ˣҪȥ
ܵǣоôǺһ㣬ȥ˱㲻ǻˡ
ʥּ
ǲΪԼжԿʥּȨǵˣĻҶ޷ֹ͸˵ˡ
õңһСצӣôֻҪһˡ
˵ţվ󽫻бŵ˳ҿ㣬ĪҪιˡ
Լһͼ׼ȥȨĴɽըġ
˹֮УʵһȻ˼顣
ǣʵָһһӣš
лʥϡ
ԵɫǳҲûʲôԹ֮ġ


689 ɱҰ
˵ƽˮεģ
ʵ̽Եš
ǣվ˫ֽԼŵͼ˹ȥ
˷ˮͼʥϿδ
ʵ۲ɵĸоһЦԣδʵҲûб̫ϣκҲãβõĻİ취ЩӣܹҲǷҪóɡ
ЩᣬҲᣬֻǱˮγˡ
ʵ۽Ƿͼ򿪣һддģһӾ͸оһ㣬
ͼ滭ŵıƽѰӵĵͼˣڵͼÿһбǣɽʱҲǰˡ
ˮľ岽Ҳд
翪ɽʯͷڵıǺӵļӹ̣֮ʱҲǽӵӿ
ǻ𣿡
ʵǣʵҲûӺǻͼͼҪ˵ǣˣͼֻҪ̫ĴôѰӵˮκҲʱ֮£Ϊλô죬ҲֻΪɽըİˡ
ʥֻһѰӣĲδ˵
⡭
ʵֺ˽ŵʹУʵҲȷʵˣڣҲֻƽǸطˮΣҲֻѰһΪ
Ӻ⼸߱˸أҲֻΪѰһˮķһѰӣ˲֪꣬˵ˣûˮģЩʲô
ˮʵָ
Ҳᡣ
ְԴ˰Ī
ʥϣֻϣˮѰӣֻΪԸ
Ҳεĺܺã
ʵۻǲġ
ʥϣɱ˰ɡ
ǿʵ۵۾Ҳ治
ǣôĵӣ
ʵǶ
ʥϣӦÿˣѰӵˮѾٻˣԼӣʱţѣʥҪóЩģҪۼ֮£ڱɱҰɡ
Σձǲŵģǡ
ʥɳôһʲôҲĸȥˮڱɱ˳ȻҲм´ó볼ķ롣
㡭
ʵ۲һЩͱ˴ֿڣôɱǣɱˣҪ˵ɽԸǸΪ˴ܶѳĻ֣¶ҪӹײĲӡ
󣬻ôԻ֣ôӺǣ
ǲɱҲ
ܵİѣҪءôˣպľѴӿɶ


690 ȥˮ
ȥɡ
ʵ۰һ֣ͬһģӳģǽĻ˳ҲǱǸŮ˵ģѲɣǾͲ֪Ǿֻᶥײ
վȻŻʵһ
¡
ˣ
ָһͼ֪ʥǷڳĶ࣬Ҳ֮һ
ߡ
ʵʵǲԸǶ࿴һۣæŤҲԼһҪĽ˸ô?
һСպѴӿɶɽҪǸŪ췭ظ˲ɡ
ھǲܵһλĪһɽ
ƢֳӲʲô˵ĳʲôҲĳ
뿪֮󣬻ʵҲĵԼ֮ϣȻóϵڵĴ׵ۣҲǹˮѾ͵˲ٵũȥｫΪһƽ
ӹ
ߵĺԸһ䡣
֮Ҳ뿪ˣ֮Ӹ˹Ҳǹ˻ʵ۵ǰ
ˮȥΰɡ
ʵֱӾͽе۶ӡ
ʣˮ
ӽۣҲҪɵˣˮӵˮˮһϲͨѧι֮ʲôˮ
οѧ
ʵ۵̧̧Ƥ㼴ձ̣Ļʵܶεһƽ㲻һССأ˵ģ㲻һֱҪΪʷֵõʱ򡣡
Ǹʡ
еۣĸоҪ֡
ˮɲʲôС£ۣҪǧİյЩһܲãҲǱ
ȥɡ
ʵ۲˵ʲô
ĻӶǿԽˮκãͲţԼβһˮ
Ӹ̧ͷҪ˵֮ʱʵȴվֱӱ鷿ҲһˣһۣɫҲװףʮֵѿ
ȵӻصԼĹ֮˹Ҳ꺮ůģǷŵƽգӿܻһ壬Ҳǳһ裬ôһѹϣѾҪϵôܿͬһŮǶ˵ʲô
¡
һѿɫͷҲǲɵһҲţҲ֪ôģµĺʮֵĲˡ
£ʲô֮£
ȳȥ
һӸһϾԼҲة֮ŮΣҲҪ˼棬͵ڴة
ͬة˺ƤҲֻ̡
ƽҲǻһˣҽĹȻҲǲģȻԹɫҲǻ֮һ
ڵҲ֪ôģûӿеͣæǰַӵļϡ
££֪Ƿǣ
ͻȻģ̧һ˫Ҳ
ǣ汾ʲôǣǽһˣΪ˱һŮ汾µӣô˶Ա
֣ս°ͣûõĶҵȢ㵽ʲôģ
ֻǿޣԽޣӾԽǷ
.
˦ĻҲǽĻ˦˵ϣֱӾſ˵ϣֱ͸ֻһֻܲࡣ
˵ĳ̬ҲԽԽǲԼλ
ôѡһţ
ΪʲôŮ˾ͿԵʯɽ𣬾Ϳ׬ӣΪʲôŮ˾ˮȢʲôã
ҪòûòҪûӣҪҲûб°ҪʲôҲûʲô
žһֱӾͽϵĲ豭˵ϡ
ˣ溰һ䡣
֮һǰ
ȥԶ
Ļ侲֮󣬲ǶԼԸţˮûж뷨ȴҲһ̫ܳĹذյ
ԶȻҰĲСȷʵҲмֵСֶΣһΣܻҪųɡ
Ļӹһ֣˲ѾӰ
һլԺ֮ڣҲǾ֮أҲνΣյĵطҲȫ֮أ˶ѰҵԶҲǴ
Һү
վ˫ҲǽŵĽʽԼŵʧĹһ㣬ҲǸ޶˵ĶһЩ̬
أ
ԼݣֱӾҪȥԶ
ĿҲֻһǾԶ
ɡ
ⲻ֪ҪôͬһλͣǰһɷҲĪľţɵԼĸ첲޶˵ҲǸоЩ䡣


691 ֳ
򿪰ɡ
ſڵԸһ䡣
Ǵţȥ
һӣŵѬ㣬ǳȥѬ֮⣬ȴһŨصҩζѬҩζһ𣬾ĪĲʸС
棬ͼһȫ¶һҩζ֪֮ڵҩζǴӺζģԭ˵ϡ
ϵĲǱˣԶʱ˫ۣɫҰףҲݣһ۱ܿڻ˯Уڻ˯ҲܴϣһĨʹ֮ɫƴʱԶʲôһ㡣
ãҲ
˵ʲôվ
˯ѣ
ǵģ¡
ҲֻʵĻش
ȷװģǿƣ
ӶɣһԶǻ˯ѣһ뵽ģԶˣװ
ǣԴ˿Ա֤ȷʵ˯ѣһ˯֮˵Ϣ볣ϢȫͬģԶӣԵı㲻װġ
Ӻʱʼģ
վֱΪԶ֪ԼҪֻû뵽޹أ˾öûг֣Ϊʵ棬ǻ˯ѡ
ƽˡ
˵ԼϢ
һˡ
ϷҲ΢΢սԼ˫֣Ȼǿס˯һ궼û˯Ҳ
ʱǸģŲѡ
һˣҲȷʵһˡ
һߣݳƤǵԶɵҲҧԼ
Ѿмˡ
ԣǼ£ظӵһ꣬û˵Ҳпû壬һֱΪԶһʱ䶼ģǵһˡ
ʱֻܶǾ񲻺ãʱѾôϲ˵ˣģʼ˯ıǰ࣬ҲһһأˣһҲһԲ
Ҳܹ˹ӣǵҪĸҪصģԶڻ˯֮ǰҲ˵û֮ʱκ˳ȥҲǰ
ΪȥĽ
ⲻ֪ǳʲô£ΪҪôһյĵطɣܼˣÿ˻ô·ʲôôʲôã
˭ִ˭
ôˣһԶ
ģַԶĲ棬һƤǱ̵һ㣬æƿ֣ǲ֮һνַԶĲ棬ȻҪսȴǶһ˫ڼݵĺ
æƿ֣ҲǽԼֲص
Զ۾Ǳƴδѹһ㡣
Զ磿
½ĺԶԶȴδ
ⲻɵһҲǽԼ˫ȴǲ֪ΪΣǸоԼָд̡
ղžǶԶɱˡ
ҡͷôɱôɱ
ǲɱڻ˯ѣûʶǾˣĺҲš
ȥˮȻʵҲһʲôҲĻӹȥΣóǧİɶעҲԼ׶ӿʲôЦ
ǲϲʶȴԼĻʶȥŻеļصİա
˺üˮ󳼣ҲǸһĹȥˣҲó˲٣Щóʵ۵Ľ
ƽ֮ʱõĵһ㣬µҲǳд󳼾ģһΣĵĹⲢûʧ٣һμȥ֮һҲʵûʵ۲ѣҲţôľȼȥȻˮҲӦγһЩʲôɣ
ӴżλˮѾ׼ˡ
֮ʱĻӡ
ߺá
ĻЦЦҲǴЦ۾ҲǴЦֻЦ˼֣˭֪
ϵƤ⽩һ£ҪлĻʵܴΪˡ
Ӧõġ
Ļ֣һߵ̫æǽһõܸĻӣĻӽ˹˫ַӵǰ
֣˷дˮȻ˵ֻƽӦǶֻЩõġ
ӿĻеǱֳȴһֱδӡ
֣úá
Ļӻǽе˿УҲڵĻȥӡ
ԼĽӲĴǣ˹ܵĻ̫๬ŮҲǿţĿ֮£ܲӣ
Ǳ飬ֻǸоָʮֵҪĻӵģԽԽģĸһͬİۣҲͬᡣ
ĸĸ·Ҳǵ·
ˡ


692 
ƤЦⲻЦţѵܹʵ֮Ѿˮݣܿܣڻδֳʤʤֳ֮ʱ
ӦõģĻʮǫѷΪգҲӦġ
顭ͷűеֳ飬˷дɵģľڣţ˷һᱣֵġ
ӵֲɵĶһ£Ǳһ㣬ͻȻģҲ֪磬ҲǴɵĸоһŵֳ飬ҲǲһЩıǽе˳ȥ
֣ߡ
ĻֱϵЦҲһţһ湫ӣһҲиɻҲһߵıª֡
ǱллĻʵܵˡ
ӶĻӵһͷҲת뿪עĻͲ֣ᷢʱŵǱжôĽжôĺޡ
ҪҪҧţһߣѾٶ֣һߣҲֻȴû顣
ĻӾĿӵıӰϵĨЦһһ
֣˷ֻģһֱġ
ûиоԼĲЩĪɾͲ𣿡
㣬ֱһ̡
ʱĵģͬһ㣬Ҳ֪Ƿˣ
ͻģͣҲԼĲӣ֪ΪΣĸоЩʲôĲӺ洵һ硣
ҲһͷƤĸо
ǲ㣿Ӻǡ
֣Ҳץŵֳ飬֪㣬֪һ㣬Ϊŵʱ򣬱Ͳ£ʱ򣬱㡣
һϻλʱһὫң
ĽеֳһЦЩݣȴ֪Ϊ˽Ĳţš
Լַ˱Ȼ󲽵뿪ֻһֳ黹ƮںϣˮҲһҳһҳĽʪҳ
ͻһҲǽǱ鴵ĻҳһҳһҳķţȴһҲûС
ĪΪһ㣿
ĻӲֱ֪˹ǿһ֮ϡ
˷дĶ㻹俴
Ǵ˹ҲǴͷķ˿ĴҲŴ˴ķ罥һЩ
֣úܰɣңһҹҹлε֣ɺã
ӲɵһԼĲӣһ紵˹Щ΢Ӵ˶
ĪĸоԼı䣬µ˭ɾһӺǣŵʱ򲻷Ź˵ʱҲԸŹ
ʱһǸεլԺ֮ڣʰԼĶЩϸ鱦Σùûùģս˰棬ɫҲǴҴҡ
ͻģŴ汻ˣЩķĿԽǱһЩ֪ԼĸղŶԶģԶǲ֪µľʱˣôҪô죿һҪߣһҪ뿪ҲһҪ뿪ˡ
͵ģת𱸵Ļû˵ȴǸоǰĹһͼԶ֪ʲôʱˣһ˫۾ҲĿ
ֶһ£æҲǷеʰŵİæվҲԶ˹Ȼ˵ĻС
Զ磬̫ˣˣˡ
𣿡
ԶЩƣĳЩĺʱҲһƬµԨ
Զ磬ʰæԶ֣Ҫ뿪ղĻ˹ˣ»֪ǵס
ԶҲֱĲȴǷɫͷβδйʲô仯еĺȴǲɵĶһЩ

ŶЩһЩϸ֮ƽõĶˣԶһֱǰɫǻֻǵ֡ȴǲɵһʹ
ҰЩŵĺţһһУ̵ʹ
ڵЩͷۣһ֪ͷЩð亹
ⲻɵһԼգϵ۲ĸ࣬ҲǹʵҲΪ˵סԼս㲵ɫ
ֻû뵽ױݹʱɫ΢Ҳǿ
ҲǶЩҲδԶЩʲôҲǻ治֪Ҫεճ
һķֳ˼ֵ˼㣬Ըȫ£ΪȫΪУǺ㣬»ȪˣҲҪҲɡ
뵽˴ˣⲻɵĴһսµĶ


693 û
ԶһߣҲδǿһۣ֪뵽ʲôҲǲĽҧָһЩûг
㵽ˡ
̧ͷһۣȻЩ̫Ļ˵ԶģԶı㣬ܽԼ
һԶӣҲˣ˲˹ģҲȷʵЩ˺¡
еµĸ
ԶڴǵЦ䡣
ĪˣڵĿɱ˷ǲãպҪһӶء
а취ġ
Ӿͻ治ţԶûʲôУûУҲ㲻ӹ飬ǲģ˿ʲô֤ݣڰģǱ˵һ˵ġ
Զڻûʲô취Զ˷˱ˡ
ȥǳȥ
ô׼ˮ
Զ˱ӣҲǷ˴ߣģֻ˯ʱ䳤һЩǲˮӣǵˮˣôģĪ뿴ˮ˰ɣ
ôȥˮ㲻֪
֪ʲô
ԶеıӣҪ֪һ䣬Լ״ʲô
ƽˮκˣ֪
ԶԶսеıӣŶκˣ˭κõģ
ǡ
ӿеһॵһԶеıӣҲǵϡ
ⲻܣ
ԶվҲǽԼְϣۿǵ˺ˮ棬ٴģҲӳ졣
ûôܣ
ôһʲôãĪûӺҲûɡ
£˱ӣźãǸԼһֻսŵıӵš
ûУ
һ˵Ҳ֪˭Ӻǣһ˵ޡ
˵ˣ֮𣬲죬Ǹһǲݡ
ˡ
Ĺ˴ǣΪˮ»ҵƽˮǸŮͼκõģӺǵѶԸ
ΪãҺγ²ɡ
ǣΪãôλҲ֮ƫģģȢһֱȢǣɽĴдֵ𣬵ʱһƷģ˶Ĳλֿɵá
Զеıӣ֪ΪΣǲҰ׵ϣͻȻһЩѪɫ


694 Ҫ
ﱾЩ취ƽˮȥΣ
ڵķıκ飬κ飬ѾӧĻֵ˽ôһñӿԴ֮ϡ
¾ȥɣԶеıӣεĺãǱǵµĹͣεĲõģƸ˱ɡ
ȻĻش⣬ȴҲ룬ˮ½֪ϺˮǱԴϲβãֻܽڹ˦ųɡ
ֻɵǿԶһۡ
ôˣĪǻʲôɣ
·ġ
ԶĵҲȻ˲˹ҲǵĿģ
ǲ
Ҳ󡣡
Īĸой紵ƽԼĴǣµĶ˱ӡ
ﱾһЩˮ֮ˣ΢һڱеĲˮеЩ϶ֻ֪ٺ»ȴûʲô£ĶһЩҷ
£мˮ֮ˣΪá
Ǳá
ûжĸˣ˭ȥôһطǽԼϵ˲ϣŻˡ
ôˣҲܶౣ֤һ
£иˡ
ԶվҲ
Ӱһ֣ҪԶһȥȴ֪ڵԶ֣ܳԾֻԼȥ
Ҳ֪ǲǾǰʯͷԼĽţȥǸˣһҲڣǸʼնϻλİʯ
ʯѳλ֮
Զÿڣ紵ϵ·оǿտյģͬɲһΣҲĪĸоЩ䡣
粻ĹԶ·档
Զδ֪
ǣǴ󡣡
ͻһЦͬ˸ķһ㣬ȴޱȡ
ͻһߵ˯ţߵ˵ϵСѱߣСԴ
ҪȥˣҪúõ֪𣿡
һһߣߵȥʲôֻ׷һ˵ĽŲֱĵϡ
ССǱʮֽȴǲ֪Ҫ˭ȥ˼ȥ䣬ǽ÷볤ࡣ
ǻúúõչģḧСԴǵԺĪҪǳԵĶˣֲܶץԣҪġ
ϵΣպܶ࣬ҪѧᱣԼ֪𣿡

һҲǽԼԴ˵Ļһ¡
ǽߵ棬վһ滨ǰ
ַ֮ϣԼĶǿŵһµ㡣
Լ滨֮ϣ¹ͷ¹¼䣬ȾԽǱذһЩ
ͻģоԼһʲôᴥҲǷġ
֣һƬһƬ㻨㣬Ҳ
ӹһ꣬˲˿䡣
㿪һЩ˵ţҲңҲһҳԹҶĻĹƤ꣬һ˺㡣
һĵĵ㡣
סһƬĻ꣬ԼǰȻ󽫻ԼĴ䣬һû˿۽ǹᣬ˵ľӪҲ˵ı䡣
֮ʱֻǸԼϱһСİ棬м·УԼĺɰһЩŵĽӣ֮⣬ʲôҲûдʲôҲ

˹ҲԼצס˵ȣҲ֪ҪҪ뿪һ㣬Ĳߡ
ǶӣǱסСԴ
СǹԵģҲܴ㣬ú÷ɺ?
ֽһˮɫתŹ⣬ռʱֱһģһġ
վȻߵſڣҲǹţȻӺ뿪
ӣȻЩĲʱţȻܵſڣԼצӲϵץ

ܵϲ˯ŵϣϲؿڣȻʱĶϲţϲȴ˯ͷһ㣬ϵĴźࡣ
ӣǻµģϲֵģѾ˸߳˸ˡ

ǽһϲ˯һǽУҲǲ
Լצӣʱץϲͷϲǲѡ
ǱˣϵëҲǸըԼצӣҪץϲģջԼצӣȻߵ˵ߣȥȻ˵ıӣſ￪ʼԼצӡ


695 ׵Ѿͷ
ʱţŵôЩ
÷һǰǰ㣬Ҫĸ磬ǵԺӾסĲԶǰ볤ͬһסڳ֮󣬵ԼֵһСԺҲð÷סǹԶ
㣡
÷ɵı۾ţʲôͦġ
ֱǵԺ֮ʱ֪ʲô˵ķģԭǱģԺеһˡ
൱ĹˣŤ֦ˣǿҪԺˣڿ֮ʱֱԺƮġ
˰
÷˹ȥȻģǰջЩǶǿ滨΢һִϸƵ㣬˵ĺš
֪ˣһǻ˵ģһֱϲģݣܶǲֻ
ʵҪϼ֦ģǷ˲ǶÿһϽ֮ܳ⣬ĽԲܶ
ôõģϧ
ɵҡҡͷǸоҲǹˣ˭ҵܳôģ˳ɶǳɾˣ˼Ҳ˵ɽ֣׳ɾⳤϰ˰ɣɾŹء
ʱ˷ԺУѾЩʹѾͷʼɨҶˡ
һЩ÷ţҪСĲҪǷ˵ӣҪϵĻСǵ
ʹѾͷæӦţҲǸСĵģǲˡ
÷סԺȥ
ֻǵ֮ǸоﲻԵģ
ʮֵôⶼǿҪˣԺŻǹŵģǷϲѾͷĪҲǷɣ
ڷߵ֮ʱôʮ꣬һֱǾҵҵģûһиģϲô£ǵ˸ϵһѾͷͿʼˣˣоǾԲڷߵġ
ʴȣҲûƢ֮ˡ
ϲĵһ첻򣬾ҪϷˣǺúõѵһ˵ҪΪ÷ˣͲˣ÷һӶǷǲȱĴѾͷ
ǰҲǽַϡ
Ȼһƣűƿˡ

һֻɫè˹Ҳվڰ÷ǰʱؽš
÷æȴǼϵëˣҲ֪ôģһ˫ˮɫ۾Ҳûǰ
÷˳˳ë˳˰죬Ҳûмϵë˳һЩ
ôˣ
÷Դƽëͦ˳ģأϵëǸ͹ⷢޱȵģϴģһϲ
ǽôˣëһըҲ᲻ȥ
ء
Ӱ÷ĻȻܵ棬ϣȻ棬Ҳץס˱ӵһǡ
÷Ҫߣȴһ
ϲ
÷һ֪ϲģϲƽվЩҲǿһЩģǼϲ˯ǳǷ죬ͻ
ⶼˣ÷˽ȥͼϲ˯ţ˯ĵ㰡ӵڵ϶ǲ֪ǡ
ϲ
÷һϲ
ŵģ˰죬Ҳûмѡ
ϲ÷һ¡
ǲһôʰȻ첻Ϸˡ
ϲȴǷһǲˣͻȻģ÷۵һűһѬ졣
÷һӾˡ
ϲȻҷƨ
÷Ҳźȴ˯ˣǲǣǷ˱ĸУѾ֪ʮذ˻ˡ
÷ϲȻһֻŷϣ˫סϲĲӡ
ϲҶҷƨǲǲˣ
ӱǲ˯ϲȻ˹Ҳ˫ۣһ÷һӣҲŵ۴в

ϵĲҽţҲǽ÷ѪȻҲǾЩѾͷӶ˽ΪǷˣһſڲҶͼ÷ϲĲӣһЩûнϲ
侲侲
÷ϵĶԼ˵ţǵģҪ侲һҪ侲ܺϲѾͷһʶðɫһѾͷУôһϲƽͦģôôͿ
ǳȥ
÷ɿ֣ҲԼ·վſڵѾͷ˵
Ѿͷæ뿪ҲǲҶԸղŷˣӴϲ֮ˣһжڣڲ˭һɲ·֮¡


696 ˲
˷ĽǸڵĻѾͷҲ֮ˡ
ϲæһҲǱԼıӣҪôһ㡣
ס÷㣬ʲô
ʲô÷̲סǸ
ʲôϲӷ˰ôһڣͿʼ͵ˣûпʲôʱˣʳˣȴ˯ɺ޵ǣȻҷƨ
ϲһӺ˵Ҳûзƨ
Խ˵ҲԽСΪûзƨô֪зŵҲǲһ
˵ûУ
ϲָһܣҺúţǲǻгζ
ϲεЦţҪҪ˵һ䣬Ų
÷סԼؿڵŭǲţһԼὫϲһ١
ϲҲưҹҲ˯ĲôĽѵģɫȷʵѾˣɵģоԼͷƤЩ飬º鷳ˡ
·ǺҵĶϣֱӾ˳
÷һϲͷӣʵЩоϯ档
ǰϹһ˫۾ôܸоϲɿţ
ϲҲǱЦЦô͸һܲˣѾͷȴҪ˯˵ģ
ھҲûѰɡ
÷һรҲϣδѣôһжǿɻȥˣϲƤҲҪˡ
ϲһŰСϱһ㣬Сĵĸ˰÷
ûнȥ˰÷Щܻ
ʲô˭ץӱӵģ
÷һ

ǽԼСڱ棬ǰ÷ҪץǲԸ棬ԵĿϵèë÷ֱӾЩˡ
Ҫɱˣ

ͻҲһߵ棬ϵëըֻצҲҲ÷ʱؽš
ʮֹɵģҲǺͨԣⶼһˣССè֮ʱû֮£ôûйˣҲʮֺãճˡ
⻹ǰ÷һμôףҲǽ÷ŵˣܵ˾һ㣬ֻҪ÷һӽţʱҪһ㡣
أ
÷ϲ
ȥˣ
ϲϲôܻ֪ҲǸ˯Ĳ֪ȥˣ
ǲ֮ڣ
ϲС˵ţ˳ȥĵطֻһӣһҵġ
÷ͷЩѰĸоæľȥңҲǲˣ˱棬ԼСצӣЩˡ
һҵű򿪣ȴһҲûУֻжѷųɽϣҲ֪ö꣬˴˵أƽǸլ֮ڣҲǶ˲١
Щϣʮ֮ãɾˣϣһֱҲδͣ
ˣˡ
÷æĺǡ
ˣ
ţҲǿȥĵطǽǶҹˣȴûҵˡ
ûˡ
ͷһҲϲ̲סĿ޳
Ҫȥˡ
ϲСģľڹδ
÷˳ҲڵĹȥһ·棬ĽŲᵽأӻҲǵ˼󾹶С
ˣڹ溰ˣȴû˻š
ˣǺһ䣬˻֮ʱֱӾƿ˽ȥ֮ڣûʲôֵζר̵ĴɨѬ㣬ҲʮָɾɾΪ̫ɾˣԲ֡
÷֪ǲû
ٽĹҹˣǸôĹһҲûҵ
֮ʱĶ֮ͬʱ㣬ҲǽϲŵĶһ߲Ҷ
ǽԼڱ˭ҲܶҲ˭Ҳܽӽһӽͻṥ˭
֮󣬳볤ǹˡ
أ
ϲأ
ϲֻǿޣҲֻǿޣȴʲôҲ˵ô֪ʱ򣬷Ѿˡ
ȥпһ¡
ߵ˷Ը߷ȥǱˡ
Ȼ˵ģȴôоⲻǵӣǲԼ˫ȥҪȥô֧ǣҲ׼
㲻죬߲ģǵӡ

÷ָָϣӿʼڱ棬ʲôҲǲܿҲͬ÷ǽСιģھͰ÷Ҳǻṥ


697 
ֱ˹ȥǸһӽ˱洫ص
׼ˡ
һѾͽҿ˱ӣըϵëצҲ˳ʱ׼ˡ
ٵϣǽ
֫ǺҶŵģһͰ
óԵĶ
˷Ըš
֮е켦˹
һߣǽţҲǲʱļţǷҲпҲıˣܵʳͳ
ǹȥСĵĽԼַԴ档
ͷһȻǼż⣬ڵǰһЩϵëƤҲ˳ˣǺ̫Ըˡ
ʱ֮󣬹ȥʻ˶ǻˣȥʱ˷ͷȥǻ֮ʱȴǸһȺˣɽݶǹˡ
ҼҰأ
ɽһҪǣǰֻҪˣǱػӭǺôãôģû˳ӭ𣿻˵Сĳˣ
ûйȥ
˸ǴϢȻǲδȥȥˣڵɽ㲻ˡ
ϲ˵ƣɽһˣ㹻ŵˡ
ô۾ǳģѾҲ˵ˡ
ֱϲ֮֨֨£ɽ֪ŮˣôһˣȻˣĪǳ˳˲ɣô˵Ͳˣ
ֻвǸϻİʼնվһ߲һԣֻһЩģߵһģǾҪһ·
ҲԣǵӣôȤĻȥôһŵĸڣĲǵģֻһֻè
⣬ϣȻצӽͷһߣͷ£ȴһš
Լӿˣſı棬ԼСצӡ
ֱѾ˹ҲǽŽɽ
ɽţĵȷʵǵġ
ţҲһĵĿȥ
֮ϷǽŸݣԼվҲȥ
ùţʵǲ뿴ǽŴ򿪣Լǰ
ãôӵģ˵߾ߣľûǡ23


698 Ե
һ룬Լзӣ˵Ȼһ
źƺģҲֻ˳Ǻӵӡ
ǵдĲ࣬ʵܹҲֻм仰˵ȥһҲҪҪ߹ܵĴɽˮǸԵıء
˰÷볤࣬ϣǺչţ˷ԼƽĶǴڴϣЩԹһõʮңʮ󣬻Ҳǻˡ
Уϲ޹أΪϲ㣬ǲҪϲһжԼľ˶޹ء
ǿŵϹŵϲ
ϲɡ
ϲ˵š
ϲɵӣҲǲҲǲҡ
ɡ
˵˵У޹ء
ϲվվﻹǶ߶£޿ġ
Ҫȥ÷ֻ֮èƺǳȫģֻֻèֻèҪɡ
ССġ
æĵסݵ֣ڲ̫ãץˡ
ֻ֣ΪƺҲǸоֻèЩƵĳˡ
ḧԴĽһ˴ԼҲ˱棬ڳ֪
ԭӴ䣬Ϊģˡ
ûˣоʮֵĲȫֻҪѰ˵һ˿ϢֻҪһͻΪ˵Ҫˡ
̾һǿһۣԼڱİèվҪǲ֪ΪΣȴǸоԼĽŲ˵ĳš

㵽
粢ȫ
ȥĺ
˽棬ǰһѻ𣬻ӳģһų
ҪѧһЩʲôǰģԺ㶼ģǰҲ𣬿ȴǿԼһѻ
η壬Ҳﶼͬ
ԼȡһСҩ裬Ȼ飬ܶһЩˣǶǱӽһߡ
ԼŵİԺ󣬾ƽ
ǵһҹһ˾ʹ˶ҲǾΪһ꣬ʲôûԼʲôûеԼѧ
ôһ˵ӣƺҲ̫ѹ
һֱȼţҲһֱӳһЩ𣬻ʱȴǲ֪ԼҪȥ
յ㣬֪
۾Ҳǲ֪ı˯ˡ
ȵ֮ʱǴˣҲˣԼҲЩ¶ˮĽëҲǱȾʪһЩ΢һգ
ЩˣҪӼ·ųɡ
ӵվҲԼһֱǱڱϵİǰȥ
ֱһСϪȥСϪԼϴ˸ɾȻˮһЩˮ
ֱǰ֮ʱҹһ˼ҵſڣҲҧԼ˸һһڵҧţһһڵĳš
ʼնƽƽҲǳһĹ¼š
Զǿղʱ˸ţһţ֪һŻһŻ
з紵ŵĸҹ䣬ɵıԼĸ첲Ҳӣ˺ҹ֮ʱ쾹ǹ˴磬δһưðĴ꣬Լӣаص겻ʱϣԼ˫ȣ֪ʱЩģδµᡣ
һҹҲһҹֱ⻧˼Ҵ֮ʱǷſһ
˼ǿӣʵЩģΪַġ
ˣɡ
ŵĴｫŴ򿪣Ҳǽ
ǸŴ˽ȥ粻ʱĴϣֱģܡ
˰ɣһ··ҳŮģҿβࡣ
Ǳ··ϲ̫ã˷·ֱ֮˷·ǶƷ˿ƵģÿһÿһߣҲвٵ·ӺģҲõϡ
еϴۣ֮תǻһ·ȻͨϣȴҲסϵһĨ绪
룬ԼĺɰóһСľУڳһЩҩĨԼϣú󣬾ͳһɫڻƵŮӣǴǰ٣ȴѷɫ˲٣ǲ˺ܶࡣ
֮ʱλｫһС
˰ɣǳһЩ
һ룬۽ޣҲѬ۾Ŵ룬Ҳǽһһڵĺ˽ȥ


699 ǹ
ȵһ꣬Ǹͷԡ
԰ɣЩҲǴϣȥ˵İɣҵ˾ȥͶҪ治ɣ룬ҰɣȻҼҲǸ󣬿Ҳܹ˵һ͡
ԵҪЩԵġ
˵ţ˽µļͷǸ˰档
һֱû˵λȴǿʼΪǲ˵ưͣҲǸоɫܲãҿͣҲ̫Ҳѹġ
˵⼸ˮر࣬ǽһƽ֮ΣͿˮѵҲ̫ˡ
ǲ̫ƽġ
Űɡ
ｫеİǣ滹ͭ壬ҲЩġ
Ҫ֮ʱȴǻعͷڴһ˳ȥ
¹꣬紵ǿɸоеЩˮǱһСš
֪Ҫȥֻ֪ԼҪһֱȥֱʲôʱֱҲ߲ȥΪֹ
λ뿪֮ɨѿʼɨԺӣɨ֮ʱȴǷԼҵĲ棬Ƿһ
æУ춼ûзӦ
ǡ
ӣ
ﲻŵģŽӰʱ䣬ǻǷֲ⵽ǼٽĽӣȵĶӺ͵ҵĻǽеĽøǿ
ҵһҲǷֲҲһ
඼ǼӣĻʲôӣ涼ʵĵģҪ˶ٵӰ
Ĳʶ⵽ĻǼٵģ
ǴĶŽȥׯǱߵ˵ģҲȷʵʵڴĥ𣬶öӣ㶼ǿԵֵ˰ӣЩӣǾͿԸµӡ
ĶҲǲͣĽû˼ңҲǽׯƹĻ߸ǡ
һĽӣһֱֲǴķưµĽӾǼҵԴҰ
Ǽð
ôֱӾ͸ôһŽš
ʲôˣʲô£
ҵŴУϾƽ׶ģҲ֪ΪΣһֲ̫õĸо
ҲʵǲôûȥУҲЩӦġ
ûаԼʲô£ʲôҲûƽʱһ˷ǽĻҲˣȻ֮ʱ
ˣˣôˣ
ǽԼĳʱһС˵ͿǹЩʮ꣬͸żвԶ޵ĹŮһ㣬ͽ˼ңҲǸһҹµ·Ǹ˼ͷȻ͵ôһӡ
ҿǹġ
ﵱҵѾԿ϶ˣҲǺкñģ㰡һֱôã찡֮˵ġ
ӣҲõĲ
ﻹЩס
ǹֶһŽӣΪλʵ²壬Ҳȱʳģ
˭֪?
ﵱҵҲǲ֪Ȼǲ²ϵ˶ˣ˵ƢҲǴͬǰɰɡ
ӣܶ˼˵һӣ˼˵ǾǿԳ׷Ļˡ
ݣǸӽϱˣǸԶҵĹŮһЩѣҵӺùˣҵĹŮҲǲܿˡ
ǻһǽӵˣѾ˴ǰţߵһطȻһֱȥ
ҹ֮ʱǿһţѾһ˺ܾã޴룬ǿ̹Ȼˡ
ӰóһͷҲǷҧͷǸģȻ˵һˣǳʮֵ
ֻųţɫȴ΢΢Ķһ£ҧһͷָһЩ
磬Ůˡ
Զ˹˹ǱֻǿһŻҪģҹģҲûдʯҪû˻𣬿ĻҪġ
ֻû뵽ǰһŮˣһĹڵĲֹҪˣʲô˼Ƕ֪
֪˹ˣȴƤ̧Ҳû̧ĳͷһֱǿŵϵһѻ
ֱһһĽӽһ㣬ҲĪҲǸ˷
һοˣôһ־С
ֻƺˣûһǰı£ôһⲻʲôûԼãҲû˻Ҫһ


700 ͽ
ǸҪӽ֮ʱǰһˣһ֪ʲô£Ǽ˹һֱֱĶǸѾ̧Ĺбһ˫˿µĺͫ
δļ˵ЩʲôŲҲδһŵһʮֵζоԼԴһɣҲǸŵ
ҲûпһۣǸ˲ԼϥǣҲûʲô˯⣬ֻһֱеһ¡
ڵĻһ˵ҵĵӺܴɡ
ʵҵĵȷʵǺܴ
˱죬ԼҲϥ֮ϡ
ҲãΪΣȴδС
ӣ۽ǵʪҲڱķ磬һС
峿涼׺һһŵ¶ˮһֻÿ˳ҲᴥһЩЩ¶ˮ¶ˮȴδȾ˵ָ⡣
ϸа׵ָҲǾµ˸̾
һ¶ˮָȴҲɵЩ΢΢⡣
Զǵ˵ˡ
վҲԼİãȻߵǰŲ˹ȥǶ˻ģôҲҪס
˷˹һ˵ǰʲôóһƱһŽݡ
ɽһǧӣʮδԸ޶֣滹һѪָӡԼŤŤӡ
ǽƱнݶ˳Լİ棬ҪײҪ˵ˣȱӣȻ˵вٽӣЩҲлʱȱӡˡ
ߵһߣҪǴۡ
һЩʣһЩݡ
ȫҲֻҳ˼ӣмͭ塣
Ƕֳû֮ʮֵĲܣԺܲľͽϵֵͬǮĶȫĶùþ
ҵһϪˮҲǶӣԼַϪˮڣ˲Ǹоһֱһ
ȻһˮԼߣһһڵĺȥϴվ׼ȥ
ֻǵ˼֮˻
󽫰˵ϣǴӰȡһСӣԼĨҲǽɫı䰵˼֣ǽüëֵĻϵһЩСߵ㣬Ļ㲻۵˰ɣҲǵһθо̫ҡһЩ˵İ磬Ҳ˵ǳ
Լǽϣǰȥ
֮ʱԼӣЩˡ
ڵİ滹һǧƱԼٵӣ˵һͦġ
߽һջͬΪϴŴֲ·ɫҲǺں죬ȻѶˡȴҲǸˡ
͹٣Ǵ⻹ǳԷ
СҲûΪĺᣬʲôЦͦõģҲЩϸϸ·ҲǾЦŵˡ
Ҫͷһ̲ˡ
ǸԼһط£ҪԼĶͷǴκõĻס棬ǲãҪҼҿջ
ˡ
Сߺһͷһ̲ˡ
Ҳûиоʲô˵ġ˽ȥҲǷλȨ֮ˣҲǲ࣬ܳԵ˰ͷǺܲˣҿĴţҲܿĳǸˣҴҲǴѶ
֮ҪĶǶ˹һͷͷ߳ͷ̲ˣǼſջ治ҪǮĲˮҲ
һһڳͷҲ̸۵Щ·Ƿǡ
ģջϢΪ֮ͨأϢҲ漰㷺󵽳͢£С˭ҵļЩëƤС£ǿջ˲࣬ɢͣͣ˲ŵӡ
õڶͷ֮ʱȴ˿޺
ⲻҵ𣿡һ¹һۣϳˡ
˵ϳˡ
ôˣһ¹ôһ˵Ҳʶһ
ôǶˣ¹ó˿ӣӣǷУȰĪҪٶˣ澫䵽˲ˣ󻹲˳¹ӵӣǷһǧ
һǧ
¹ӲһЩͽպȽȥˮ˳
ôӣŮ˺Ӷǲġ
ɲˣ¹ЦˣǺ˼ҵĹȴ䵽أǱǳ¹ȥָĹʲôأ
¹ǵǳƤ˼ҿعٵĴӣԼҵعٵƤҲģû꣬͸˶ӣʮ꣬ǵôһǶڸԼ˶ӵŮ˺ãȻøԼС檵ĳ¹Ҳ


701 
¹СʱˤȣҲ˹Ӽ꣬ⳤ˹ӵǶˣǳ¹ӵҲǸˣֱǱ˽гɳ¹
ǲܳ¹ӻǳȳӣ˼Ҷĸƾӹ󣬻ƾĸġ¹ӾΪôһӣֱӾƽ
˼Ҷ˵Т޺ΪعûӣǳһӵĲˣ˶ӣ޲öǽҪΪǵļǶ˿ڡ
ȻǾһģ˸ûЩʱգǻˣعֱӾȥ˰ڣ˵Ǽкˣعټҵ̫ү̫̫ҲϲʤգⶼǺ޲óһֱȥӶรģǼôļҵܲ˼̳аɡ
ȻҲǶڳ¹Խǵƫ̻ˡ
ǳ¹ŸаŮ޶ôһ÷ڣҲǾ֣ھҲԽӵĺˡ
ɿͬ¹һӵģڴҲǵˣҿǱȳ¹ӼǿĶˣҲǳһ˲ģȢһֻҲ㣬ģĿҲ֪ġ
˭֪¹ˣǿŮ飬ҲŵҪ˯˾ͷ
ɾȾϵĶ񫣬ûм죬Ͱѱʵļҵ˸⣬ҲǽԼӸˣҲͲ˵ˣǷ˳¹һǧӣѾûʲôˣ˵ģҲֻԼŮս㻹ӣսҪ䵽˳¹ӵУǻܺù
ҲǿǼ޶ĸˣҲ˹˼ˡ
֮ôģΪģǳ¹ɻأҪǲӣҪ˸ˡ
ӣմ˶ĵˣҲԽӵ޳ֻʣ˿ӣȴҪǷ
ҲֻҪ˱ͺãֻҪ˱ܽԼЩȫûʱҲŮӣҲܽԼļҵӮ
ֻôõ飬ĶûУأӣŮˣӶľ⣬ͲԼˡ
ҪԼˣҲûҪûϢģҪ׳˼ҵķֽҲǲɾĸԸҪˡ
棬¹ΧҪӣ㱧һֱĿޣɣƽյʱŮ˺ӣĲˣȴǸһòӣҲˣһֱˣƤ


702 ޼ҿɹ
ԼòӣŮ˸ҲҪ¹ӸˣԺҪô󷹶ӵ˶ûС
뻹Ů˺ͺҲ
ɣ˵ʲôʱһӣ¹һ˫С۾һֱǿһߵ㣬ںᣬҲںᣬʵ棬ܺᣬҲװģ˭һƲģǱûռϵӲŽݶǱˡ
ǿһǧӰңãڵûˣôۣܲⲻһҲһһǧеıǸˡ
̫Ľݵ飬ɣһУҲǴղһǧӣҲøͿ԰Žдİ¡
ǻûеޡ
ɵתţȻ֪ԼסŮ˺ͺӣôҲҪŲųɡ
С¹Ӿûڡ
ܵ˺УܲܳƤӵ£ôֵܿɶʮʱ۵Ŀأ˵ˣعٿ÷ģܣֱӴ˫ȡ
յʱ䣬ɣٸգ¹ֻ֣գպҪǻҵӣҾȥˡ
˵꣬ͷߣļҲǸȻҪû࣬Ҫûȣٲɵģŵһ࣬ǼϴģģҲװһƳ
ɼˣһ̯һģҲ˵ϣһܵ˶ָָ㣬˲͸оҲǲ
ʲôʲôɿģ˾ͺ
ŵҲɵĶ̾һ
ǰҲһúģҵʵôҲܽӹˣǶĸ˵ģǺ˱ˣҲǺԼ
ɴԼŮ˺ӻؼң˵ʵʵҲǼͽıڣֻǽϷһЩݣһֵǮĶûС
ǵ֮󣬲Ҫ˵ôһͽıӣݶҲûˡ
㱧Լӣֻᡣ
ҶСֱޣ㱧ڻеСŮҲǲʱĳҭţɾˣҲûиҿޣҲΪôӹϰˣ֪ޣͻᱻҲᱻĸ϶ˣҲвٵˣ˵ĸء
ҲֻеСŮ˻һЩ
ԣԸƨ
һž˹ȥ⼸ɥǣôӣԽ˵ҲԽǶĸ˼ȭѹҲˣⲻǱˣȢϱҲĶŮ
Ů˽ӻ˻УҲɵȭͷнԼϣкҲԼ۵СӣûסȻЩµȭͷϡ
ȻСѾܱˡ
һεģǴһ£ͽôѪˣһЩûãǸ磬һҪá
ĸ˱Ǻݴһ٣ˣǵݶƬߣҲû¹ȥǾǲɴҲᱻ
ӵСԴ磬ȥͷסŪԵĺòã
ãкӺ¸ҵĨԼᣬȥȥ
ɳȥ֮ǴһһŮȥ˴ͷĸһ֮ء
һҲ̤ˣڵķҲǱᵽµ֮ڣϾŷǲԷ治Ѿһȴû˸ǲ·ˣ޼ҿɹ֮ʱҲᾭ˽ޡ
ΣƣҲƬ߼
㽫ӷ棬ǲغãǶ˵
ҪԣȥЩˮ
Ҫչ˺á
кĵͷһỤõġ
վҲҧҧԼȥЩӳԣ̫䣬ܴӣǱ䵽ˣǮҽΣʱҲСС
ҶôˣӦʲôҲûвŶԣֻҪܵĿһЩֻҪһЩͲµġ
뿪֮к룬Ȼҡҡλεıãñһӵ£Ȼ
硣
СŮĸֻСèһССģȴҲ쳣ĹԣԼСס˸ָֻһ˫۾Ŀ
ò£óԵĻġ
СŮĵͷùԣޡ
Скӵ£һ֪ǳϰߣǵ֮ʱͻöӵףҲǣҲʹ򲻵ˡ
ͻȻġ


703 
ӱˡ

СкϾСΪӾˣҲ룬ľȣҪȥأҪʱˣĪǳ˳򲻳ɣ˵ɾͷɻˡ
СкԼСԴ˳ȴһ㶡
һ֮ʱȴҲԼĺˣॵһеˤڵϣɫҲǷףϵѪ˿Ҳ˲ȥ
磬á
ӵӡ
ҲԼĺ֮ʱȴһ

磡
ȻĻͷͿԼĶӴӵ˳
磬æ˹ȥҲǱסԼĺӡ
磬أȥˣ
ãкָһӡ
㲻ɷ˵ģ˽ȥкҧԼָȻҲǸ˽ȥ
ȥ֮󣬲ǿԭӺ棬пռ䣬ǰһ᷿Ҳпס˵ģ֮ûע⵽ֻΪӻһЩš
ʱþ͹ԹԵţҲǽԼС첲˳ȥ߻һĹһСƿõĸ첲ҩõС滹ץһӳԵĺܿġ
ǷʲôȻֹ˹õСӣѿСЦţҧһӡ
㶼ãûмЦˣҲûгԹˡ
ܶӵζҪ˵ӣôһˣҲǲɵһĭ
ҲǼжûմˣóڣоû⡣
ĳҲǿɼʵҲЩҵȻѧʲãȴҲ֮ˣԲǽŮ޵ңƾĳ࣬߹Ϊ檶ǿܣȴԸ檣ֻԸһʵݵ˼ˡ
ΪޣΪ仰Ҳ׵ġ
฻ֻ޺Ůȫ˫չ˵ϸĸ
ֻû뵽Ǽʱգɾͳ׵ıˣǽҵһ⣬ԭļױҲûˣ
ĵһȰˣǼȥպ᲻ù룬᲻һԶŮͬǱ߾ѣʧҲ˹ȥ֮ʱҲδԭ¹
ҲǲԸţҲԸǸˣȴͺӻԼĶծ֪ԼΣν˴ˣѾûҪǼȥ˼ǣȴ᲻Լӡ
ʱĶҪȥ
ô˺ģôô̡
ĺֻֻ꣬ꡣ
ǻʲôҲ֪ôܴǵȥҪԼҲҪǵ
ãŮСţҲš
СŮһֱӾ˹ҲǱס˫ȡ
ˡ
ˣŮСͼŮСʮֺһ˫۾ҲǸǶԵһӣڸ˼ңҲҪϲ
ĺûĸ֡
˭ôһôһûбµ.
ó԰
СŮ˵̧ԼСҲĨҩҩóԣҩԼҲ㡣
ͻ뵽ʲôܵǸȻŬ̧ԼС
㣬ܲٸһ
ĹСԴȻһߵİóһӸ
СŮ˫ùһҪҪİӣӺܴСӳϰ͹ˣһ˸ġ
Ű˹ȻױĽеİӷǰ
԰óԡ
ɵķ˵ģͽУȻֿСЦš
ԼСż⣬ǽ԰
ã԰
Ҳҧһڰӣӣǰɵģ͵ĺӵˮҲǴҧһں֮󣬼ֱǴ㡣
߳ԣǵᣬֻΪôһӣһ֪жöûгԹӡ
СŮˣǸ˵ЦţҲֻǳһڣͲٳԣҪӸ£ҪǳˣǾûгԵˡ
ȻӲ֪ʲôԱ˶ӵǣĹԣһǿš
Ҫллǰӵģһת֮ʱȴǷǸѾ˯ˣҲֻǵһѻ𣬶ӳǹɫЩã޷صȴټľ¡
ӦһĹģȻһЩͨŮˣܿ


704 Ů˺
һĹ
ʱҲĳ޹أйصģֻģԸʩᡣ
˵ڶһģ͵ҲԼûˮûϴ·ûи󷹳ԣҪЩõĻɵķǴ
ǵһŮССʱԭûǰǸˣǸһƬݶҲûУɴǶ֮󣬾ܵĲӰ˵Ҳ֪ȥˣ˵
ϼ˶֮⣬ûһҪ
˯ŵӣͷ䣬ȴǷʲô
ҹǸѾӰһѻҲϨˣԼĻǿԿһЩǣԿɼǸӦò˲Ŷԡ
ںߣһֽӣ֣Ǹֽ˹򿪣һĶ֮ʱȴǲסԼ졣
ڲ֪ںʱѾ档
ֽװĲǱģӣӣ͸ҹҧһһôӣǿԹǶˡ
ҲǳûĻȥˮһƹڻ֮ǽӷڻҲһЩ¶ȡ
Ǻ绹öʮϲӣ˷һڰӣ˵ĳš
СҲСһ˷һ룬ҲǳԱˣãԵĸ٣֮ͨ󣬱㲻ٳˣҹҲǳ˲٣ԻĲ̫
õС֣ҲǾСӣԿϵ˵Ǻ˲٣ǷЩˣҪõ϶¼죬ûСƤۣ΢һӡοǱ˴
ǹĨҩĪҩɣ
˵ţһԼСԴȻǲ֪˵ʲôֻǺĶЦţҲԼС첲Ҫﱧ
㱧˻СŮȴʮֵɬãˣȴĸ˼һĺһ㣬·Ҳ߲á
һģ֮£͸һѵĹͷ࣬ãô˵Ŀš
ֲһԼᣬҪǵĸ˵飬ɵǱ
ҪӣӣſڶǸ¹ӵˣĸ˱ץסˣ֪ЩҪôôӡ
üޣɵҲǱ
ҲǲʱĨᣬš
ĸ죬ҲǿİӣϪˮš
ҲΪôӣӲǳԱ˷һֱɫƵãҲǸһЩСҲһЩ⡣
㶼ǽɵ֮ʱȴſ߶
æסӵ죬ҲǶ棬ҲǲҴһ£˭ǲðգԼˣҲҪԼĺӣĺӻС¡
ЩŲҲԽԽԼ죬ͷϷ亹Ҳһһεµš
ֱһӱƿЩҳҲǲһЩס˫ۡ
¸磬㿴˵˰ɣǾģһֱǶǵģôˣֵܿɶ˵˵ģˣߣǷһǧҲͲ˰
֪ˣ¹̧̧ƤҲһɵϣүͶģүһǧӣһݵûŮˣֻǻԵСӣӿĿˡ
һֱЦȻ㻹ӿҲ
ʲôģ
Ҫӣ͵
ҿɾֻôһģŮû˿Ȣû˿ֻҪɻţһԶɽ𣬵ʱҪŮ˶ǿԣҪٶҲûС
ȻǰǣҪûš
ǲܻˣĸ˻һҪҵһõ˼ңպҲǳĸˣǻӦøмŶԡ
˵ţҲ˿οԼȴ㻹ӿҲҿһۣ³¹ҪǷˣҪˣֻҪһǧҪô죿
ʱҪȥŪһǧӣ㽫һٴΣҲǵֲһǧ
ͷҲص˳ȥҲһܵ˴ڣֱ֮ͣʱȴǶӣԼԴ
ˣǵģˣԼŮ˻жŮˣ
ʲô취ֻֻ
ûлô
棬㼸ǾˣԼһԶŮɵ飬ɱĺ޶ˡ


705 
ĸңĸҽĸ˸ˡ
ŮҲ׶Ӱ
˼Ҷ˵ҲʳӣΪʲôɣôĵģԲԼĶŮ
¹ӶʹһƣСˣһԼ°ͣȻԼġ
һǧôһݵûмŮˣʵЩǰҲϲʱûмҲûӣҲȷʵǸˡ
ڿӣֻһԿˣǸɰͰ͵ģɫҲƣ׵ŮˣȻûһõġ
ؾԼܾõģ֮ģвǴмֵĹ
ȻģһǧӣҲûа׻
һ˳¹ӵĻֱӱҪȥӡ
ֽ㱧ԼӣݺݵĵǣӶǵõһһĲ
˭Ҳҵĺӣ
Լеİʱһֻĸʨһ㣬˭ҲĺӣƴҲĺӰ֡
ŮӱΪĸա
۾ҲñǰӵļˣĪĶȴ˲Ҳǲǰ
ûϢģ¹ֱӾԼӣŮ˶ǶԲˣҪʲôã
ǰҪȥĻڱĺӣֱӾеĲǰȥ
¹ôһŮ˶ǶԸˣ飬ҲһΣһѶеǸϵĺҲǻ˻Ρ
ģǱسһ֧ȻʹһЩЩʮСҲЩСûеķϡ
һǧӻģôܿ
ֶҪץ۴޵֮ʱͻȻģŵ˵һʮֵζ
ζ
ôģĪǸɷǣ
תͿһŮ˹ϵ·ǴֲģͷûһΣɫҲ΢ڣЩΥ͸УЩֲ
˵ôķɫʵҲǳ˼㡣
ƫȴĲ˵ǳΪһ˫ʮƯ۾ĵĵġ
һ¹ˤ˵ϣҲֱ˵ء
ҲǸоԼͷЩΣŬҪ۾һֱĶǶվſڵˣһ˫ûʲô鲨˫ۡ
ֻȴǳصĻ˯ţʶֻǿˣǸǰȻӳ¹ӵϲ˹ȥ֣ҲǱסѾ˵á
죬Ҫ˵ʲôҲǲϵڿץţƺҪץסʲôȴʲôҲûץסֻǰӰ񣬲ϵģ󾹶ǿӰ

ƺǹŵıһЩֵʡ
㵽Ǽ˾ãΪʲô
ͷԼĻжŵãΪ
һ
תǱСŮ뿪󲻾ã˲ٵˣҲǽ̧˳ȥһֻйڵϵļӣһѾϨ˵Ļѡ
ƺ˯˺ܳʱ䣬õʱǰϵţͬ췭ظһ㣬ûзӦûץסûʶʱ
ԭһֻѹ
ĵתѣ仹ЩԺǺܿģҲµѰԼĶŮ


ʱܽӣһˣæ˹
һЩˤ˵ϣæסԼһԶŮǸģӶ֮ʱǱźӺ
ˡ
û˵ˣ̫ˣҲ̫ˡ
߽һһĴֲ£һһеУȴǹޱȣߵһߵ
˵Ҳ֣Ǵ£ⳤҲһ㣬ΪδϣȴܸоһԵĹǹ󲻿ԡ
ھٱҲ֪ʲô飿
ɽĸˣ¹Ҫץǣλĸôܻ֮ʱ
ܱҲпܾ롣
æԼᣬҲϺӹ
лл֮˵ĽԼĹؿڵذ棬ǿǺһҲǸһصĹţǹصĿͷ
ɼȻֻǸŵŮλŶŮĽȴǲẬҲǽԼĺӽ̵ʮֵĺá
޷ˣȴ䵽ء
ûж
Ҳǲ˵
ʲô
޴֮ʱȴǹ
ˣҽ㣬Ľ㡣


706 񵽵
ӵǺãһߵĳԼȻЩ⣬ȴһرѣĶʲôӵģ㲢֪ǰλ÷֮ʱΪȴǸоĿ
Ʒѩ£һŮӣ̧۽ޣһЦ
ѩ棬Ҳ˪
أ
ָڵСġ
ǡ
æıסԼһԶŮ
Ǻ磬ҵĳӡ
սСŮССݵļ
ҵСŮСá
СŮ̧СһҲֿСЦš
ţģԼСԴǽãԼָˡ
ǹǰƣȴСŮ֣СŮæվҲ˹ȥС첲Сȵģﶼûס
СŮѾܵǰֲʱҡš
㣬ö˵ˣô˵
򡣡
СŮСԴ
ǽʲô
СŮһִӡ
ͻһЦҽǡ

СŮǳ˳ӣҲ
΢һ̧۾˫Ĺ޵ݣӿôһСط˵֪Ͼʲôߵ֮ˣھҲٳȥҴʱ߻ʵԶ֪˭
ھǸ֮ڣʮͯŮ֮ޣǳ˹ѸôĶϣҲ˶
ΪʲôĸӸȤΪģСģõĺӣݵģֻһ˫۾ʮִ
Сʱ
Ǳһݰݼڡ
д
㡣
ҡͷδȡ֮ʱǶ֮ҲǷı䣬ҲΪñĿǣʱǽøˣü˻ʱֻһҲǲһЩ;ȲõһѾˡ
ӣǺȢģΪһֱǺõģСæ֮ʱҲǺչʱѾ֪û򲼣úˣʱԼ·Ҳ߲ȡ
ˣȴûԼӡ

СŮСȢ.
á
ĺ촽˶ҲǸоԼﵱ˵ʧܣõҲȡ
СŮСͬСʱͦģʱҲҵˣȻѾŬιˣȴǳ֣֮ʱҲ׶һ㡣
̾?Թ˼ؽŦؽࣺ߽ࡣ
ͽؽΣ
ؽࡣ
СŮֿСЦţС㣬֮󣬶Ҳһ־Ĺˡ
л
ҲϲؽӣýУҲǳ䣬Ǳȡĺ
ǽԼ˻ȥСŮѾܵҲǱﲻš
պкδ㣿
㣬һֱڴ˵أõĵطˡ
ҡ
Цһȥңһգᱻ˻Ʒһ㣬¹ӣպΣ˭֪
ǿϧһԶŮ
ͻĹҲù¡
ȾҵӣһӣؾţԱ֮䵽˳¹ӵҲǻȥǻȥһҲǲա
ǴԼóһǷϣ㿴ʲô
ӵվһһ½ǣҲǶʮֵ
һҳֽ꣬ɵͫ΢΢һ
ǣ
ʶֵģϾ֮ŮҲֻһŮףױǽжģûгϢ˸ĸҲۼԼӡ
ǡ
ǲŵĿŵĶɵĽݣϵɵıʼģдŤŤǿҲʶ֣滹һָӡָмȱһЩ
ܽӡȱ˵ģҲֻһˡ
ɵָмǰܹˣҲȱһƤ⣬ӡ˵ģɷ֪꣬ܲ
΢΢̧̧Ƥ񵽵ġ
񵽵ġ
ֽĲ֪ӦԣֻҪ֪¹û˴εĻҪӣɱծ
Ҳ֪ˣⱲҲһǧӣǻҲֻԼŮ뺢ӵծʱҪǷкã˶Ǹ˼ңǷҲˡ


707 
ˣԽǺǸ¹ӣȻ޵ĻǸŮɡ
ͻҧһǵǰ
ڹУǹū澣һҲᱳѹ
ϾŵŮ徭ϰŮҲǶ˵ĵҲ֪ȻĲԹɫҲС
ĸǸ¹ˣպҲǷˣԣǸ룬λﲻͬ¹ǰĻǡ
ϵĽݣֱ壬ҪҲǲԣҵмҪҪǷ
˵
սԼֻ֣ҪԲ¹̣ȥУֻҪԱסԼӡ
ǷҪĸɣ

Ƕ˱ϣҪͬһôֻ˵Ůûʲôȣôкã
һΣҪΣû˶ʱ䣬ֻΪôһҸǽŮˡ
ϲǺӣȴΪڴ˵أҲὫߡ
Ը⡣
Ҳûпǣɺ֮£ǰδˣҲûͷԵҪ룬Ҳͬ⣬ɲԸ⣬ûʲô취ܲӲãֻһһյĴӹųϦӡ
ǿԿеļ֣վתȥ

㲻֪ΪҪߣⲻˣ
ȥɵĺ顣
ԶűĿеĳŵ׾ͣονĳŵ
Ǹ¹ӡ
ҪǣǸ¹ӲǺǵġ

ͣҲҪ˲Уһ󻼡
˵ĻԼڿջģôعҲǲˣȻĻ¹Ǹع÷ƣػǼ˵صİա
ǵĻ֪ΪΣͷ侹ĪһݵǺΣӯģعҲǲС
ѹͷһɽû˲£عٸһջѾͷ֮ʱҲֺģλȴ˿ҲδС
һССع٣ǰͬıһֻһ㣬һһñ㶪
ŮӵĿǳݾˣͲ
ֻ֪λȥ֮ͬӣС֮ڣ˸һЩԵģмģӶſˮԼҲǳԵĿˡ
˵ǳ֮ʱֱһԺȥ
վԺſڣһš
úŴ򿪣һվſڡ
ǴԼĲϷóһСɵƣһ֮ɫ䣬Ҳæȥ
ϣҲǿ·վ֮ˡ
ʲô?
ʵ
ˣڽľӹֻص
Ħеƣ˵֮£ñ֪
ǣľͷӦƴ˷ߵݵλƵ˵ĻҲҪķӡ
ñصع̨𣿡
ľľôֻȥһĻӡ
ԣľδԥڱǴӦ
ˡ
ǻЩ͹ӺǵȨƣģһôĺ绽ӣѾԸˡ
óһһǧǷһǺ顣
ҵˣǩ˺飬ñصعٹ
¹⼸飬Լعٴ˶캦飬еĶ˶ܵӦǲʱδ
²һҲһ
һ㡣
Щ˶ٺ£Լȥ˵
ҪĹ٣ҪʲôǴˣôôľĴ£Ҫʲô
ĹûУ̫ƽʢİҵ
²ˣӺİҲˡ

ľͷҲǼסǵķԸ
пͷ?
ľɫѰˡ
еģԵȡľæǷԸȥҲ˽ͷ׼ãһҲãҲҪųɡ
ȥɣҡ
Щˣһ֣Ҳȥ
㣬һֱĹĸӣպ·ҪôߣԼӦÿǵ顣
ȵȥ֮ǸǸе˵˿ҲǾܾ˵ķ̣Լȥ档
ͷǸɾ汻Ҳ»ġ
˹ȥҲµĴ֮ϣһһ˶ԣĵطĶǻˣϰҹˣһҲǱ˵֮¡


708 
ɾĵطǿʼİˡ
⣬棬ȴȻⲻˡ
ԼָǼʱ䣬ѾЩֲڣԼַǰָǰϸᣬ˫ʯɽ֣ȴ޴ˡ
ľǲҵıȥԸ飬Ȼ¶ԣҲǼ򵥲֮¡
˼Ů˺ͺӣҲԼǸƬߵĵطܵķ棬ĵľҲûˡ
ֱһߵǰ
̧һɭɭҲǲɵţһֻûվȣҲˤ˵ϣҲûͣģĽŲõǰ
һֻȴ˳ɵֱӸ
үүүү
ɱŵĿ޵ģҲǲʱĺүү
ʶɡ
һֽǰ
һֽдŤŤ֣Ǹָӡһ۾ϳԼǷ֡
үҶǰ˸˰ǲǲ˰ɣ
ģ
һ䡣
ǣǡ
ɲϵĵͷҲĨһ˵ʵͦûгϢģҪĸŮ˼޸һҲǵùˡ
ϯ档
ҲѹֵģԼҵûˣҲͲ˵ˣԼŮ˺ͺҲһˡ
ϵͻһᣬҲ˫Ű˵ϡ
ǩ˰ɡ
һֽŷǰ
ҲģȻҲϵֻ֣дĲãǲζţĿʶģʶֵġ
顣
۾ţ󣬡飬ôǺţ
ΪʲôǺ飿
ɵǰ˦˦飬ѾˣĪɻҪ˸Ҫȥɣˣһǧȥ
񲻸˵ˣôܻӣһǧӣӵĻͲŮ˺ͺˡ
һǧһǧĶõģ
ڷǰĺ飬ôľ۵ĽʵҲһЩۣǾĸ¹ӣû飬պŮ˻Ůˣӻĺӡ
Ժ󲻸ɾˣҲӵġ
޳ܵ뷨㲢֪֪ܱԼ⼸ͬɹӡ
ǩɡֱסɵ֣ɻûзӦ͸оԼָһۡ
Լָӡӡ档
໽жᣬڵϲϵĴŹ˲һЩİָͷ


709 ٲ
Ҳľһˣúв˶Χȴûһȥæ˵ľܣԼŮ˺ͺӶˣҲûУڻָһţ
عٸ֮ڣ¹ͬԼ÷˵ſ࣬˵÷ʵλعͶǿԵ¹ˡ
Ϊ¹йع˿ԴĶӣعȻЩƲӣȴҲǶ൱Ŀ
ҳ¹ҲӴģ⼸ֵµֵΪĶ࣬Լ飬ȻҲعڱ棬˲͵顣
һֱҲǱΪģҲĪ˼Ҷ˵֪ʮѩأعٱͲһ١
򣬾Ϳôһٺ»ôл檣Ҫɽ亣ζͷҲûѹЩ֬ࡣ
ģ±һ飬Ȼһ
ǱãǱлˡ
¹⼸عٵҲǴ˲ٵĹǻ˵˹£Ȼ˽ҲҪ˵˵ġ
ˣҿһָ̥̥ˡ
عһ̥ҲǹЦ
ڵ˵ӣҪһŮ
˶ӣһ̥лŮʵ֮عٶԣҲûǰˣ¹ӵһֱȥŮˣպҲԳΪĺöڳһ̥ȷʵǺܰġ
ҲãŮҲգܹĶлҵ֡
˾ôһûһųĶӣȻ¹Ҳعٵ߻켣֮ˣعٵӣҲܹô֡
ԵҲǽعٺĻŭŵģҲǶżҪȻͬ⣬ҪģҵһĹ
¹ζǱһˣתģԣһ־Ե裬Բ޺ΣҲҪҵŮˣҲҪĴж˰˿鲻ɡ
ģعٶԴ£Ƿϡ
һŮӣֻҪǣڵ߶Ҫҳ
Ҫ˭
ͻȻعŵĲ豭ҲǸŶһ
˭˭ô˶˵ģ
תһ֮ʱеĲ豭Ҳǵ˵ϣҲæվϵһ
¹лйμʷˡ˵ţͷҲɵĶ˵ϸĲ֪⵽ǹʲô磬λιˡ
λĶϹٰƽӲСĵطͣضΪ˽ʮˣҲûм˵Ĵٹ
Ĵ٣һĹٷҲǹȻݳţҲǲЦ
Ҳͣعٵϣ΢΢۾ǴЩʲôһ㡣
Ǳة
ǣعٽԼԴ͵ҲǸһЩ˵Щ߻ʵԶģƽ·ûУôһСأôһٳ
ʷ˹ҲվعٵǰȻԼһֱֻ˵
лй֪
ͻһ䣬عٶͷ亹ǵ˶һΡ
֪ʲôѾˮʪ£˵ûǲţ˵ԼΪ̫
ڵЩѩЩǲ˲飬һ飬ʮԴҲǱסˡ
ɵĲһԼ亹
ˣ¹ٲ֪κ֮У
֪
ʷЦһֱӾͽһعٵԴ֮ϣҲǽعٵҵۡ
ҲǴعٵϵڵϣǲǱģһʱּȥʱһʱ㿴ʱҲʱᷭ
Щʱ¼ҲһЩͬģҲǼűصЩ𣬸͵Щ¸ÿһļ¼
ʱصʮֺãЩʱҲܱҵġ
Ϊ֪ʱ˸֪ˣôĿɾǵԴĴ
ÿһλЩЩӣЩ˰캦飬ĪľڷŲߵ֮գѾܾġ
ߵģǼôȥ
̰һ̰̰Ҳ̰֮ʱҲһǻѪʮ꺮ûа׿࣬ЩҲûа׶
ҲǿΪˣΪţصİչǰһү֮ʱֽεķ?
ǵһӷǰ֮ʱȴǱԥˡ
ôӣɶǰ׻ӣЩһҲЩӣҪЩ
ܵĹٲٸ
˹پ;ͲҪ㣬Ҳ˹پһݵģҲǿɳԣҪȣҪҺڵģôһٺ»¹ʶǲ
ôܹģ
Լеĵһʽ֮ʱѾûлͷ·ߣһֱһ·˼ʮ꣬Ҳͷܻͷġ


710 ж
ֻ̰ԽԽ̰࣬ҲֻҪӣһ㡣
еĸʱҲԽдԽԽдԽ࣬ҲԽԽ
ʱҹλ֮ʱεԼгһգץסˣôʲô֪ԼĺҲ֪Լ
֮ڼ̰һ·
ڣǼʶˡ
ԭ˵ġ
̱˵ϣϵŵʱۡ
ڳ¹ӣѾڵϣϵļģ֪˶˶ٴΣŴ죬仰Ҳ˵
ģҲֻ֡
Ǿˡ
ǵģˡ
ĿɽҪûˣǿɽûˣЩˣҪƤ˲ɡ
ߣʷԼֱҲ˽عٰͬʱĻг¹ӣ¹ӼԼıˣǻˣ
ʱĺԼԩǲԩЩһ֪Щ飬Ҳһ
ɽ߻ʵԶģɽ߻ʽأҲǴܾڣҲܻд·Ҳܻдɡ
ع֤ȷ䣬֤֤ˣعٵĸۡҲҳ˽ʮӣʮӣʮعٵġ
֪˶٣Ҳ˶٣һģһҲǻӣʮ
ԶӣʷǱסˡ
Ҫ֪ʥ϶̰һ£ʹģıǵƽ飬ƽѳ˲ٵĽҲʥϵմŭֱڣҲ˸ǰƽӡ
йһЩҲϱ˳֪͢Щȥ
ļҲ͵˻ʵ
ģʵһԵģĵˤŵһۡ
ʮʮôһССصع٣жʮӣӶǸ
Ĺжٵӣǲ˵һССع٣ȴôӡ
ôĿⷿ飬ҪŴڶİգ֣Ǵӹģ⼸òײǱһЩΪεĴˮĽһȥˡ
ʵ۶ԼĹ˵ӣʮۡ
ôһûˣڻ۵УһȨı˽ѹ˶ʮĵ֬ࡣ
⻹ˣǴܵĹԱÿһˣôܵİգҪλȥεǿ
Ͳ̫õҲΪôһۣĲһЩ̡
дһۣ˸ʷ˹ȥ
лй󳭼ңն
̰٣նƽߣҲ֪̰Щ֮⣬Ҳв٣İܻǴܷˣһҪֻһ߲ſƽ
ʷӵ˻ʵ۵ʥּȻǲҵժлйĶɴҲǽƳ˳֮⣬֮նףʱҲǿĺܶնʮֵĽ
Ҳвٱлй󺦹˶ڴţۣڵĶжˣлй󣬱ҪܵӦõõıӦ
ڳ¹ӣлйˣôܺùʷҪնģ¹˳ߵģҲǸоǸ֮ˡ
ɱ˿ϧȥȥȱų¹׳ڣҲǳ¹Լ΢֮ΪһЩס
¹ֱӾͱͷף͵УȻҲǸ˴вͬˣҲǲۡ
أ࣬ΣյĻƣȻϡ
лйͬ¹̨֮صİҲֽкãڱصع٣͢ǱԻָɹ֮£ʷ
лйǸǰ֮һεıع٣ҲǺúõĵһ£ԼǲǿԳסӵŭ
ʷڴ˲ԩҲ治ٵİƽԩ飬ҲǵûԼԭĶڰյУԽӵĸߴǵİգΪ˸мԵĸһʯҲ
ʷѹû뵽Ǳȶȴôһ֮ͨҲᴫ˳֮͢ڣĻӹٽ飬Ҫˡ
ʱڲԶһ߶ڵĻһϳģԭʶġ
һСԺ֮ڣţǸܺĺӣ棬ҲܿɰСҲ˵ܵǵϲ
֮ʱͬš
ڵϣҲǰ
ͷʵ̫ͷʱҲģǻ˸ǽᣬ˰÷
ѧͷҲЩʱա
ͷȻãȴǼǺܶຢķΣԶãǱֱŵġ


711 ѡ
ʱ᲻Сĵĳ¼õͷȴһûкۣҲ֪ǲ⺢ܹ̫ʹʹҪǿĺܶࡣ
Ƕԣһأ죬ѾĺܺˣȻҲûŪ۹á

վҲȥͣҲֻǱǴѣȴһֱǺǽ㡣
ΪǵĳȷʵǾʮ꣬˿ҲǿʵҲʮˣǴһЩľǴˡ
ܵҲǱסȡ
ͷÿ𣿡
ÿŮͷҲսŮС֣Ǵߡ
һһŰͨ͸ǻоԼĺһ
ֻһںСûиоôĳʣֻһ˫ۼ伫бȣ볣˲ֱͬ¶֮ʱ
֪ԭôһհŮӡ
ԼĳѾǳˣϾòҲģļҲһЩǴŮӣ֮ˣҲǷǸġ
ǧѡԼѡ๫ȴôһͽ
룬۾һϹģôܾͿһˣ֪֪治֪ġ
µ۾ȴϹԼģڵҪصɵߡ
Ͼһշްնοķޡ
ˣôĲԼԼӡ
վҲһߵ棬Լһ裬ǿߡ
˵ˣ
㡣
㲻֪ʲô
лй󱻿ͷ¹ӳˣǰĶծҲǶһʹĳǱˣôֺǷծ
㲻ɵһľǰдģЩ޹أȴ֪һʵء
Ϊڸ͵͵ļλʷˣʷ˶⸮ʮֹ
֪һжλڱĲŵġ
ֻλﵽǺݣ붼ǲ룬õʷ𾴵ģһݷǸ֮ˣĪɣǻף
ͻһ䣬ǽסˡ
СѾ̧̧֣СѾͷüЦĹҲվǵǰǽеıӽ
С
Ҫúúˮ֪?
ĵԼСԴ˫һվһߡ
ǽԼһߣ¶һŲգһžµ»䣬Ҳ֦ϵ£һףһȴ塣
»ϣûжٵĺͫ
Ѿ˴ӣأǷҪǰԵ˵ţóһź飬ûȥȻҲǿ˺
ҪҲԼ¡
۽ޣá
СѾͷպܹʲôӣҲҪˡִԲô˭ҲǾȲҲٳ֡
Ϊһڣڴ˵ض̫ãһ˷Ķ
Ȿ㲻ԸģֻҪ֪Ůѡ񵽵ʲô
ͷϷŵһź飬ɵӡҲŹٸӡţʵЩ벻ɳʲôӣδȾ϶ɣȻ鲻ãҲȾ϶֮˶ľǶģ˻˴ͬӣ֪ʲôʱǲٿɵһǱ򣬻ʲôʵԼǲ֪
ܼǵģɼԼϵʹоһһˡ
Ѿûйϵˣͻ̧ӳһִδйļᶨܻеıһֵ̥ǡ
Ǻǩ֮ʱлŮ޸ǷôǻкιϵȥˣһΣ˵ڶΣڶǾõԵù
˲ĸһ֮أ˺ȥѧԺǸôЩʱյĵʳǡ
ΪԼĺӣǲκεĸϵ
򣬵뺢ӵģ
պҪ
㣬һֱҲĸˣ𣬿ˣôǻὫǸˡ
һ壬Цҵ弼ĸˡ
ĶʮֵĺɽҲȫ֮ҲǶһ弼򣬼Ѿϴˡ


712 ֮
ţֻҪڿһЩǿ׬ӣҲΪĸѰһ֮ء
⵽һõӪ
Ǵ֪ŮӣǻЩȥԱԲһЩãǰ弼ͺãҲ弼ĸŮ˵ģرϣʱӵġ
룬Ƕ
Ҫ˵ĻҵһЩԽ̸ң׬һЩ
۾ͻһλ˵κλ˵˵֮ˣͬΪŮӣУλıȴӶĵȣҲġ
վȻͷõСԴ߰ɣ֣סǵ֣ҲԼСǰš
һ·棬ûи渺㣬Ҫʲôֻǽһ֮ڣȻȡһЩ
⣬һеģķϣȻһá
Լ԰ɣҪ˵Щ飬ҪԹԵġ
ùԡ
ǹԺӣҲʮֵȻҲĿ״˵Ļ㲻
һ˵ĺӡ
ܵȥˣڻ᲻ᶪӣǵû̫ģԺҲǰȫΧǽҲǽĺܸߣԺҲˣܳȥġ
˵ˣñǼĺӣҲֻԺеһŴˣߵ̫Զ
ǽԼڣҲǿŵģȻҲǿһ۱ܿԼŵŮ
Ů£ǻعͷӵİ裬Ϊǵݣסıͬʹһɡ
Ȼ׵ôһݣȴǿԸоĳǶǷǸ֮ˣסĵطȻҲʮֵĽġ
ˡ
סĵطҲǼ򵥲ֻֻһŴһķҲͨľϣҲûѬ㣬ûūźֻһˣҲֻһڡ
ߵǰǵһˮǰ
лл
һֱΣȻҲǲҽʲôӣⱭӰԼǰҲǲȥá
Լ࣬Ū˱һ㡣
ҲǿֻǶһ裬ԼĴߣǰһƷʲô裬ЩҶǺûǻԶνֻһˮҲǿԺȵȥ
ǵĲԲҲ㲻֪Ҫοڣ
ҪԼ֮ʱ˽ˣҲͽһЩ
°ɡ
ָָӡ
˽ҪĶСĵĻϣ˳ȥ
ǽеĲ豭£ȻվҲһߵｫԼϴɾ޽ظɣҲǹ
ȻϵĶһһ˳
Щϣﶼǿ򵽣Ҳǲ̫ģеԼɽбǿԲһûһʲôϡ֮Լʶ˺üԼͲɹЩҪóЩǮɽҰǣЩôֵǮҲֻһΣûˡ
ǴЩζģɽôһЩȻװ棬ϣҲȻľζԼĳЩζ
˵ЩĿģɽжǣҲǲôֵǮ
㲻Ҫʲôȴ۾ҲǵĶһĶǿԼС
ͼǽЩ϶һһĵķˮȻǼ˺üǷһСţЩ˸ϵˮ֮ʱɫ͸΢΢⣬ûйãȴǱ͸һһرζ⵽ɽŹһ㡣
ԼıӲʱţľģұҪҲǸҪһЩɽ֮ζ
ڹеЩˮ֮ǽһһ֮ǽ˳Ҳһߡ
ûûУ
㡢
ͷ
ˣ
ǻˣ
ʡ
һЩԥǵһͷˡ
˲ǵĶҲ̫죬ҲܼǵĲᣬǸղʲôȫǿڣҲǼ
ȥĻǿĳġ
һΡ
ǽطÿҲһΡ
Ȼ֪ЩΪʲô
ȴվҲǰԼļһΣĺòãֻ֪֪ԼᾡᾡԼȫ


713 ѧ
ӣ֪ʱҪϴֵģùģʲô
Լĺ촽ʼһһԼеļ俪ʼ
ʱ򣬶ҲпЩ׾˳һЩ
еĶãǷСˮ֮ʱ
ȴǷֲ֪дˮ͸ģҲһ˿㣬ˮȴ̵ģҲûʲôζľһľ㡣
ľͷζ֮⣬ûŵ㣬ŵſǿС֮ϣҲԼıţŻľͷζµʲôҲûС
ĪǸղһŴˣûаļҲղŷŶ˳Ҳûв
Щûвôˮһ飬󲻳ŵζ
һΡ
㲻ԼôʧˣǽԼĸһЩȵڶγ֮ʱȴѾĶǱ˳ĺܶ࣬Ҳõʱ١
ֻһεˮɫģҲûʲô㡣
ҧһһΣʧ֮ҪǾվһߣ֪ЦȴͻȻ΢΢̧һ´ǡ
һڡ
Լǳͬš
㡭
һǣæ˹Ҳסǵӡ
档
ðסõС֣ҲǴһţЦģҲֻСĺ˰ɡ
㣬ѾԼǱаյʱˡ
ɣЩϿԹϼ켸ҹˡ
ֻǸôһλᣬмˣôֻ˵ûһˣǲҲ֪˼м
ǷҲܻôӡ
ܲˣȴʮֵϲ
ҲпΪûһСԭ򣬲Ǵ㻹Ǵ磬ǸǴǱߣ̫ˣ۾ǿЩƣˡ
ĵڶʱ쾭һ㣬Ǻӣ˭ͦģԼҲ൱
ԼҲͬǺϲõŮǴôһСĻҲһɡ
ԲǷܼ֣ǷܳɹһЩƽĳһǡ
˵Եݱˡ
ֻ˵ӣԵ
ҲǵһԵ
һԵΪʲô?
ڲСĺӣҲ޴ӵ֮
֮㶥ȦҲƣѣ˫ҲǲʱĽţϵЩҲùˣûǵһ
ˮЩˣȴûζ
Ƕ㵽ʮֵ⡣
ֵһѧĻᡣ
ǵмôԶѧᡣ
һ˱һЩûйϵЩҲֻΨĶѡ
һϣͬһͬ
һθҿ
һߣҲǳԼĶͷš
ĵһͷҲûʲôԸ֮⣬һϵĶ֪˶ٴΣʮֿ죬ٿ죬Ľͬɵ˫ץӡ
ҿĲã
ǴóһȻǰ

һ۱ǿ˵дĴõԲһֱûгɹҲǶ²ɣһֱĹִǰС
һˣѾˡ
ͿһֱûͣķϣǻٽһΣǽ̲ᣬôҲˡ
ǲһֱĴ˵أҲܽãѾ̹ѧʲô̶ȣҲͿԼļˡ
ͫͻһ£ˣ뵽ˣôĴģƺҪĸǸˡ
æһǷҲǽղԼĵ˽ţȵˮ֮ʱ͸ˮһ˿֮ʱҲϲ
֪ΪʲôЩ
ܹһ£ܹԼŬһֳɾ֮ͣڳ½ԣļ
ѧˣ

ѧˣͷȻվһ
лָ㡣
֪кã
ǳԼĶͷ
һ΢΢ʮֵĲ飬˫ͫҲڳ˵ĮĪҪˣ˵ƭԵġ
뻵ˣԶҲϿ
ĮЦʱҲ˵Ĵѡ
ҡͷҲ֪
Ŷ
ǾôһŶ֣΢΢ĴǣһЦͬٻʢһ㣬Ҳŵ¶һƱ֮㡣


714 ΪзԵ
ŵ㣬ĵ䣬µĳ¶
ŮӣȴҲ֪Щĳԡ
ĳ࣬δҲ̫һЩ
Ҳ֪һҵĹͬһ㣬֮ȴǲĹӯˡ
Ǹ
ָָһֱǹһ
ͷѾ˳ȥҲһõһ֮ʱ㾹ӭ
ǽԼı֮ϣζŨ
ζ
ŵһ£ʱз紵˹£㣬еζҲһ
ɵһ
ǵĵ˼ǺãٺãҲֻһɣҲǰ۾ҲǻһЩ±
Լ٣ɲ֪
弼ǲǿˣ˵ǿ԰εͷ⣬ֻΪպãͬʱҲΪ֪Ļɫ࣬ҲԼĶصɫЩóȥԵҲǶ޶ġ
Ƕһ޶һҲǱȱ˶һģһǮʲô
һҪúüյʱ䣬Ҫҹ壬ֻǶһģҲȷʵûʲôãҪһ˫ŮԼ۾ϹˣҲֻǹ˵Լһ˫Ů±
ȴʲôҲʱ
óȥϷһ㣬һӱǵ˱ǣһ˺ŵ㣬˿ҲŲ˿ζͬЩһģһⶼǹˣ˵˱ǣʮµ㣬ⷽӵļˡ
ҲʲôæǰϥһҲǹ˵ϡ
л

ᳶһԼĴǡ
ҷӣǹգһƽҲǲۻʼңǺܶҲ֪Ȼ֮ˣҲ̫١
ӷˡ
ȻûʲôҲ뵽ǵݲʲôͨˣĻס
ģֻǵ˵ԼǳףϾǵģʮŮһ㣬룬ʮĹ˵ҲǴڣ֮ʱҲʮ͡
ɣǲϲ˹Լڱ˵ı΢ûжٵϲ̫ƽȣȴЩȶокβס
ֻǵĲϲ˹Լѡ
æҲվҲǹصվһߡ
Щ̲סģСĵʵ
ˣСЩ
ˡ
ͻ̧ͷ
һ˫۾̫棬Ҳ̫ģ޶˵һ£֪Ǳʲôһ£Щ޷˼ɵľ¡
ɵǸղŵһ仰
ģ
ĶֻһͨĸˣҲ֪óˣôҪ׬ٵǺһЩǺһЩգǿ磬ϣҲǿԣʱҪжٵӣ˿֪
ǲ֪Щ֪ɲ֪
˱ѩŮӣ᲻֪ЩǽЩ׻˱ˣҪʲôʲô֮ԣȫ֪
ں£
һ۱֪ʲô
룬ҪЩҪʲôɶԣ
㲻˵Ҳǿɬޱȣԣ˵ǰ㣬µˣҲˡ
׷ǹʵģιҪЩ
ǵҪĸˣ˺õմ˵ûԴɣûͼҲǲŵġ
ôǵͼ֮£Ƿܰ쵽ǷԳܣԼҲδÿ֪
ֱ壬ǸԼһ裬ԼǰȻԼĴߣһ˫΢Ψһϣһ˿ʵ⡣
ǲҶҲڵǵһ䡣
һãһ·Ҳһһࡣ
ĵ棬촽ĻҲЩִ
ﵱķģʱұ㣬֮Ը㣬ΪԵҲҪʲôֻǼǵãһУöպܿȻҲþڴˣҶ᲻㣬ף
һ㶣ܶǻԼԭȴ֪ԭΪãǵĸ˵ΪһԵˣò˵ԵҲͬ
Լɡ
վȥ档
ȾϵĹȻӣÿһڽԲܳǳˣ㣬ҲпɳҪһĹ̡
㲻һζܵĺ㣬ãԽӵĵ


715 һζ
ѧ֮һһζ㡣
ߵſ֮ʱ˵
˴£˲ǲͬ˫ۣһҲůԼ۽ǣһζǳζĳպȻ˵սȴȫĿԼһԶŮҲĸȱʳԼúʶ֡
ԼĺԶʶ֣һֱ֮£ãպҲҪġ
˭˵Ů޲űǵ¡
λӷˣ޲һ֪ڣȻӣͨȣĿʶ֮У
ҲԼպΪŮӣȴҲֻϣ֪Ҳܻʶ棬ĪҪ㣬зˣۼ˸ĸͬʱҲǺ˶Ů
뵽˴ˣӲһԼͷϵĺˮӣһһεİ룬ʼظЩС
ֱֱ֮۾ֻζ
ǹ֮ǿ׼ȷģֿˮˣ˿·Ƭ̣ɫͬҲȾ˿˿Ϣɰ²ˡ
ձĵڶζ֮ʱ۾Ҳǲգһ¡
ֻһݶָʮֵĺÿδģץһζϣ˽ȥ֮£ŵһζˡ
㡣
ϸϸζ㡣
ǵģ滨㣬ǰб㳤һÿһ봺֮ʱ࿪ţŵıζֱڣǼ¡
ʱϢζ滨֮㣬۾ʱĺ϶ţ滨֮㣬ģţ㣬Ҳζ
Ȼϲζ㣬ʱļǼڣĸжС
֪ĸжԵڵıǵһζõĺ㣬Ҳı仯
⵽ģԲ˵ƳǶһ޶ġ
ֻ任򵭻ŨŻ¡
ϣһҲЩ塣
㣬Щϣʹֻһζеԭ϶ǴδβͬǳҲֻôһζ
㼸ǲ߲ݵϤһζ㡣
ʱ˰֮ǴδβıζӣζģҲ滨ģһ֣Ȼ
һε֮һ˶ţҲǽСŻˡ


716 ְ

˹ȥҲǱס㣬ġ
ò¡
㽫ŮֻǸˣԺǾĳ⣬Ҳôÿˡ
ûС̫״˵˼
磬Ϊ˵ˣȴǿˡ
ֱܾԺ󣬵Ц֮ʱףԭ˵ľЩ
ǲ֪ĸ˵ת䣬ҲǴӴ˶һƯĽǸ֮ʱȴѾ˷ˡ
ʱſڣһҲǷ糾Ͷ˳һɫήңѶһ㡣
ôССֻһˣȫŮˡ
һ߳һ֮ǳһѵŮˡ
ϵģСģֵഺٵġ
ⲻ಻ٵģҲŮˡ
һˣúõľڵɣֱӾͱᵽôһСعع٣ҲǴһҵСӾз֮أߣҲʵ˶᲻ʲô
طٺãҲûоǺãʲôطӽ£еѫ֮ұڴ˵أõҲڴˡ
ֻŵĹԱԴҲҪģȴû˵˭ԸⱻţⱻеĹԱ½ְʵҲǰ;޵ģǱְŵĹԱûһûһĽһҪؾҪҪһ֮£֮ϵǸλã˵Ҳڳ˵Ρ
ο˵صĹԱôģ˵Ҳ֪
¶ͱ˻ʵȥģʵµּնôһ·֮أôܲ೤һۣͷʷˣбصһԹҲڵشˣ֮ôһС٣Ա浽ʵǱȥҲΪع٣ľΪ߻ʵԶġ
Լصʵۣ֪طоԹڴˡ
ʵ޵ı̰֮ˣʱؾôһ£պ󲻹˭ӹع֮λǲùһǲıǱء
ŵĵط˵һ·֮ء
ʷʷϷһԹλԹȻ֪˭ֱɵ֪˾ǲǻˣҲʲô򵥵
ôһڣպҪЩб˽ҵ飬ҲҪúõ룬οҪصУԼľ١
ΣҲʥʥ״ԪպҲ֮ţôһطһССع٣ôܲί
һԼ檣ıз
ˣȥ
ԼŮ
ϥҲֻôһŮС˴ҲǱ۵ģȻ˵ĴĲǺÿУŮǱá
ϥӵҲֻôһŮҲǽԼȫ˼ǷŮϡ
ǮϵһԼŮÿһŮһªоƣǸıЩŮˣһôľ͸ĸһ㡣
Ǹ˾ˣȴһŮҲ
еҪӣ˼ҵӶˣأ֪
㲻ƯĵŮҲɰֻҪлɥĳ˹־С
ǲϲлĺӣҲпЩ̫̫̫̫ߵĸŵģҲǶ־ĺӣԾŮҲҪĺÿĲųɣôһ˹ǴȥָҪôЦ
ǮϾԵľͺݼڵģƣͷͬ˴һȭͷһ㣬ǵʱȢݣڵƾģоŸˣγܷ࣬ӹٽλоһȴ٣ɾΪȢлɥǡ
״Ԫģûٲ˵ƫĻҪôһƫԶСطûϢ֪أõľǲסƫҪط˵Ƕˡ
ôôһϱģԴ˽֮μҾ;û˳뿡ڻ˽ߣеĹλҲǱס
ûа취ӣôһѵˣȴĸҲǱϡ
ȻҲˣлϿĶϱѡһһѵŮӵӱģеĲлϼе̵ͣҲǺҪȢһݸߵģԺ󻹻ᾴĸţ
ȴ˼ҵݵˣﲻҪμҵļҵȥңͳǮĵط
ҪŴ󻧣Ҫ
ǮҲĸ߿ԼĶӡ⾩еĸŴ󻧵ŮӣҲǿһ
лȻǺӲˣǮеıĻвм
Ĵһ䣬һŮС֣ͼĴЦţ׵ĳ࣬ڱ˵УÿУŮҲǿɰ


717 ס
ԺμҾֻôһӣǸ϶ǸԼĶȢʮ˸ģҲӳ
б£ȢȢ߸֮Աᵽ˵طǮģӲǸԼĶ߷С檣ҲǷʥϵĴɣҲܱ˵ҪةѧةΪ˵һ䣬ڵľͷϵһɴñˡ
ôһڣΪдԱΰɡ
ǮΪԼƭˣлϵ
Ǯϲƭ϶һֱΪſĽƣôܸôһĶ֮ˣȵ֪֮ԭǮϾ˶Ĵ£ҪĵŮ檣ЦЩμҺ֮ǣҲǿʼ
϶ûɫĽпˣһΣҲǲܱôһطع١
뿡ү˵һ仰Ҳ䵽˵ĵز
ȢǣǣЦ
˼ڿ˷˷ˣ˷Ҳ˼ҵģպǼޣҲһ޵ġ
лϵ˼תǧأȴһľɱ΢飬ҲһŮЩ꾫ǣеʱʰǡ
Ǯ߽֮ڣĵĶҲǲϵĵġ
˵Ժ̫СˣҲ̫ˣҲǳĲãǽȥĶҰŵģΪʲôţҲΪԭعٵļңҲǽֵǮĶùˣ˭լպʲôӣǻг͢פܾҲҪϰոˡ
ܸμһլӣѾǱˡ
лйع֮ʱ˵汿˵ҲǴͷ򲻿̰˼ʮӣһ˲֪ġ
ЩֵǮĶǷεĵطԺȴǼªĿѰ˼ңҲûʲôֵǮĶٿײ
ףȴһֻ˲͢棬ҲѹҪ䵽³
һҵģǱģôһյӣǼªʧޣȻס뾩סǵطʵ޷סˡ
һţҲǷ֣ļҾʲôģǾɵģɵĴͲһȵӱȱȽǡ
ҲǮϺ޵ɫף޲˾ǡ
ھסϰϺõլӣҲϰЩйһʱȣҲǽ۽磬ĵˡ
ôһطĸоʮֵܡ
Ѿ˴ˣҲûлȥĿܣѾǱصعˣû⣬ܶһӵعΪֹ
ˣպ㲻ǻˡ
ǲܻؾǣôӣӺζ
Ǯ棬Լؿۡ
һߵæСĵĸؿڣҲСĵȰİ
ǰģôܰģܰġҲڽԼˣǿôõլӣＸ۵ڳѪ
˵ǰǸعǸ̰̰٣ԼסĵطôҲƳģ֮ʱȻ˵Ҳ̫⡣
˵ǰعôû˵ģΪб˽ңҿɶ̰˼ʮӡ
ôӣôûһõĴס
һǼլӣۼķ羰Ȼ˵ǿȵ˻ʹһǵĸǿļʯͷģһҲǾɫ˵ġ
ʱҲ֪ϷˣҲһ֦Ķ󣬶ھ֮ڣһĩҲŲϡ
Ҫ˼ҿЩˡ
ǿˣľҪҲǾԲܳ˼ҵǰ˼Ҳɥ֮Ȯһ㡣
Ȼ˵ع٣Ҳ˵һסͬʹӣŸĹάȻܵòٵĶ
Ȼ̰նǿԵİɣ
һ·϶Ŵ£ȻԽ룬ҲԽʹ죬ҲǶڶӱҲûǰִˣƷѧֶΣֻܾһӵع١
ȵǻһЩʱصҲָտɴ֮¡
ֻǵ֮ļɽأʯأЩľͷļҾأİ裬ôûС
ЩʲôȵˣӣȻ˵ãҲ̫Ǻˣסȥ
Ҫؾȥ
ǮԼؿڣҪߣطˣԵĲҪˣҪؾȥҲҪϷˡ
Ϸˡ
һߵæȰ
ӶѾ֪شˣڴ˵Ҳزģûи֮ˣǷ˲һҲǴԼ


718 ˸
ۼҵĴѾ˵ļѣϷˣ´һһУһ¶û䣬ǿǺã
˵ţƶҪԼһжĿˣɵĨԼᣬҲ¶
ò˵ҲǴǮϵˡ
ǮϿԻȥɲһеĻȥȴǲܲԼĶӣӵڴܸߣȻҲһֱϷԾӣû˿̭Ķӡ
ȻҲΪ⸮ŮˣһãЩԵĶƽճǾ֪裬Ҳ֪ӡ
ȷʵǲܻؾȥģǻȥˣôպչ˿Ҫô죿ǶӣպҪεĸμҴڽӴ
ŵлϲɵƲһ졣
ԣûп֮ˣⶼǸ߸ŮˣûһģôǼҰɣҪ϶ʲôǽ֮ˣ
ĪԼǿ֮ˣ
ˣôӳʲôףֱӾͺԼĶ˲ˡ
бģȴǲԣֻţǼС檣ɫȻҲǲãҲš
Ϸ˿ָɣ˵ء
ȻҲǽ֮Ա֮ҲǼǵϡ
Щкιϵÿһ˿ɶǮһģڳ£ȴǽ鶼ǹЩ޹֮ϣҲֻǮôһ϶ĳ
ϷһᣬÿһԼĶӣͲɵۣǰһŮ˸ۣлϺǸŮںлһŮͽлǸɥǸ߳ȥˡ
ǮԽǿЩˣľԽǲ
ĵҪЩŮ˲ҲĿԼ۾
Ҳڴɨˡ
Ϸͷܣôһưܵĵط⻹ãعס֮𣬶̫үסĵطǻܲˣ
ԣ̫үסĵطȻǲܻҲҪ˭ס?
лйլӵֿԽͱǽ͵ģЩ̰ӣɶǲصĺúõģǾڲĵط滨ʲôӡ
ҲΪԼôһССصһӵع٣ֻҪ޹ӣʱǺúͨͨͿԽ˱ȥ
ǲܵһع٣ôЩʲôɲԼӣȴǶǱ˼ңլʱʲôӣ֮һġ
ˡ
һεع٣һεģҲôһ²ɵԺӡ
סϰ˾дլӵ˶ԣȷʵҲ̫ªˡ
ƿ鷿ţһӣȷʵв̫á
ʷ˵ǴˣˣԼҲǼӹٽˣȴûʲôˣԻϻĸһ൱ɽһŪãҪ˵ԴⶥɴñܾҲѱ
˹ȥҲǽַϣĨһ£Ĩһ
ⶼû˰ɣ
ҲǶӴһϵЩҳһЩ˽ɨԼҲǷ֮ϡ
Լ״Ԫ֮ʱʱ˭˵ǰ;޿
ʵĲѧҲǱſΣҲǻЯĹ·ؽƽơ
ǵڣ֪ԭνƽƣҲҪһ
ͬ̽аۣһ˺Ժһ񸮣ڶǳоصĴ󳼣ҲĵõΡ
أȴôһתĵطһƷع١
̫Ц
ɼǿЦôΪΣȴЦǵģЦҲЦЦҲԼˡ
ǱӦʲô
ԼҲǲ֪
תһСŮվſڣСŮĺʵʵģҲüëʮֵϡ裬۾Ҳǲ󣬱ȴǳЩߡ
ĳ˭ϣ̫ÿһӵϣҲмֵĿɰ
æСŮ֡
׽ϰ֡
˵꣬СŮæϹҲԼС첲øױ
ӵ˼У˭ģǼ⣬ϲᣬһ
⺢ϲĪˣµıǮǸĸ
ŮҲԼϣűʣһһд֣
ŮдЩ֣ЩȴҲ˵Ǳʻ
һҵ׶ԣѾ˵ܿɹˡ
ŮСԴǿһ飬һЩˣŮȻ಻ˣҲдĲ
㵽˸ˡ
ŮС


719 ݻ
㳤ˣһһСŮģŮҲңܹ߲ʫҲǱʼ
СŮ񻹲Լĸ˵ʲôȴǶֿЦţ˿⺢ӳҲȷʵ̫ˣЦ㣬ǱǸ
ϲŮĽ
վŵЩŮˣү밲ģһ˵۰ճŮǲɵĸоԼзᣬҲǲ
ȻҲǰԵԼĶӣô˲ģȻǵԺУһ¼ΣҲһġ
ⶼǶȥˣôû˶ϢһŮǸŮ۰мѣЩӵĻôʮֵĸˡ
ֻκˣûһ˵ĶƤϢ
˵лϴֽţҲǲܣΪǵĳʳлϴǹʣȻҲǮϷԸģǮҲǻ˴뱲ˣôһ˼ôûУҲܴν󣬶һԼĶӿһ״Ԫ
ѧռ˼Ҳ˵ǲò˵ǮҲȷʵ̫֮ˡ
ӿʼڷл϶ֽţµľлϻŸеŮº֡
ˣлϸͲмЩ£Ҳö˭֡
ԼοǱˣ
ʱлϾվڲԶ촽̧˼֣ȴҲЩ֮˼
еŮһߵҲ﷢չţĪҪ˲ĺá
ĴӦţҲǽСŮ˹
ʱЩŮҲǸԵסĵطٲҵĻܾҪ˯ˣܹҲôӣɵӲŲȻҲûһԸ˯ڲ񷿣˯ȥ
ֱЩŮ˵֮ʱù˱صľڿЩڣҲǸعġ
ǺãӸ˱ˣȴǽЩ鷳
Ѿæ˴գЩ֮漰İûһˣҪЩİ󰸲С
Щһһ⣬ܶҪæϴҵˣ궼Щôڴ˽ܱ뵽ǣΪӽ֮
ˣӦȥݻһһλġ
һߵʦүæԵ
һλҲ֪λеĹͣ˭Ҳ޴ӵ֪ǣһλȷڴ˵ء
ģҲԵİݻһ²ųɡ


720 
ĸ̻̻ҲҪ̫ںΪ֮ΪԼ⣬ҲΪ˸еƽԻ׿İݼ
ΪйְҲΪǴ˵صĸĸ١
һλˣʳǳϹϵǿʵµ˵ּģˣԲǼ򵥵
ʮа˾Ҳǻס
ܻײ࣬ԾеĻף˵꿡ĸʶҲ٣ֻϣ˵صһλףĵĻףֻҪҪôǺðĶˣıǻס
ȴǲ֪Ǻá
ʦүôһᣬվ
Ҳȷʵǽ¸ˡ
¹ѻѻ𣬶ҪյɹҲҪյǡôΪֹ
һСլ֮ڣĴų궼ǹرŵģҲ֪Ŵ棬׶סЩʲôˣ
ԴӵҲδţȻ֪ڴ˵أҲ⸮֮ˣȻ˽ڴ˵صϢȥ
߻ʵԶ
ԶľǵķҲԶĹЩĶǣϸϸĻҲиζС
ڽϰ֣úǰҲһһдţСƽƽģüĿĺӣƫģȴǱһ
дµ֣Ŀù˵
ʵҲ⣬ϾҲֻһЩҲղο⺢дĲãҲûѧ֡
ڼ䷽浽ǲģ̵ģ쵽Ҳǻˡ
ˣҡ
һ»˽ҲվǵǰȻֵ
˭
õСԴԼȥ
֪Ҳû֣ԼһطһĺӣƽյʱҲֻһţҲʮֵĺôȻǶ¡
ǶϵıӣҲǽӷԼĴߣղһڣȴǷѾûз£ǽеˮһһڵĺȥ
ҲŻϢ
Ҫ
Ǳص֪ء
ǵתеĲ豭Ǹĵģ֪̽ʵˡ
Ҫǲ?
ǡ
ȥУҲ
ǲͬκ˳ϹϵǣڱҲ̫࣬գգ뿪
λ֪ΪһֱڸڣҲ˼ɣȻҲμνǰ֮֮ǰҪĶ෽ǡ
֪ˡ
ˣתǳȥˡ
ǸԼһ裬Ǹµع٣˭ƺ޹أﲻʱһŵˡ
ֻҪ㽫Щϵĵѧ֮󣬿Ҳ뿪֮ʱ
ǰݣҲǰȴԲյͣ㡣
ҪһֱȥҲǽ˶ѡ
ϢȵЩʱѾǵһʱˣôģ⸮ежҪ߶ٵ·ôˣû֪ͨ
ĪλеĻҲģʵû
ѾһЩܵĸо
Եģʵϸ֪ղǼһλˡ
ģ֮ſˣ߳һӡ
أӵǿȴҲһǧĮԶֻǾܾѡ
Ǵˡ
ܾڴΣֻһˣҲﲻġ
һǸԼʦүȥһûаݻᵽλصĻף˵ʵĴɵĲС
ȲģͬλһЩϵĻôպǨкܴİ
ֻЩװҲǹ죬Ҳǲм֪شʲôڵ룬ʶǺĻףĪһ
ҲǺһĸ
ǶԱڣʵǲ֪Լʲôֱֱ˴ʱƺˡ
һеĹҲĲɵһ̧۹ȥǰţıϣĪڣλǰڴ˵Ϊʮ꣬ǲ֪ĹϽؽ֮ڣһҲǽΪС
ǲܣһУֻһΣǶ˴˵Ĺ·˳ȫҵҲǶˣʥѲ⣬һλףʵ
ֻ˵Ϊȴǲ֪ʵйصֻһˣҲֻΪһڴˣñǳֹˣȻҲһһ䡣
ȻʵҲҪúõлл˼ҲУܱıǸƫԶ֮أ˵Զ뾩ǣȴҲǷ˳֮أһֱ֪̰˶ʮӱܿĳ˵صˮĶ࣬ڵĳֱ͢ɱ֮Ҳû˸ǶԴ˶


721 ôͬ˼
߻ôһڡ
ôˣˣ
ǵ⣬һعٵǸᶨģһβУΣβУΣǵڼˣ
ǵķˣλˣ
΢΢üͷϵĳˡ
λȫǣ
ʵֻһʰˡ
ľش֣ǲɵ΢һ´ǡ
Ŷ
治֪˺ʱ˵Ӳţ˵ڱصãǰи裬ΪԼĹˣҲǷҪƶᡣ
ǵЩΪȴӭȢ˱ˣ
˵ʵҲһͨҲǰԼڱ˵ͨ˶ѡ
Լƺ޹
ˣ𣿡
ľǡ
ЦһֻЦֻ䣬ȴδ۵ס

ľףȻһ񣬱˳ȥ
δˣء
ľֱһ֣ҼӲԸδˣֻҪδհҵɵҼҵӲڡ
ͷһ
⻰˵ĵǺûԸ⣬ôһɣһŪãпܱһعٵ
δˣء
ľ˵һ䣬Ҫš
Եȣ
æǰҲ΢һһǫ飬֮ൽҲ᲻ò˵ǮȻᣬȴǸһò
δ˵
ľЦţ۽·ʵҲ̫Ц֮ˡ
¹Ҫһ䣬ǹһ
ʸеӣһλ¹뿡Ǿʶ֪ǣ
ɭЦһɵ
ûһ˸ҺҵӱȿĹϵҵ˭ǲĻףϵǳԶ֪˭ȥˡ
볯֮£Ҳϲύѣ˻ȥɡ
˵꣬һ˹ţҲǰһ㣬˿ҲıֳһαŸ
Ļδ˵꣬Ǳ⣬һΣ֮ࡣ
ҲǹˣǲģҲµһλ
ģҲСΪˣҵҵñԼĹһλǻףҲץסκΰѱ
תҲǶ˵һ䣬ȥ
ֻǵӭķ紵Ķͷ֮ʱȴĶͷʱš
˰ԼĶͷЩͷۡ
ڽ֮ϣʼҲδշɹֱص˸ڣϢһ£⼸ҹĴǼ֮Ǳ߳˺üεıŸҲʵˣڸ֮£ҲǲôԼҲδĸķУֻʱĴŮϰ֡
ɸǵ˸У˵Ϸ롣
ֻۻȥ鷿ĲӣȥԼĸס
˽ȥͼǮ̫ʦ棬ҲмѾͷȣӣҲȷʵһٷ˵ɣһư뾩ЩĹ󸾱ϲ̨档
֪ȴ˵ã˭ⲻǱˣԼӲĸǮǳ飬ҲԼһТ֣ѹ
οǮ˶ôĹѣһҲΪ
Щ֮һҲǱꡣ
ĸףҶ£
ҲǮϵ

Ǯһ֣ʹһ߹һʮпɣȴûо֮ˣⳤǰ͹̣ģǸ֮ˡ
Ǵ磬㿴Σ
Ǯ϶ԼŮӣ⣬һǺģɶʮˣ޳ļҲǶŮȺμҵҲҪˡ
ȻҲûӵ⣬ȢôŮˣȴһҲûзⲻ˵ҲЩŮ˵?
Ͼһģ㲻⣬ǳ˱˵?ŮһһŪҲǽ˹һ㣬õġ
Ů᲻κεȤ̫࣬мδմŮ˵ҲľĽ
Ժ߰ɡ
ǮⲻͬѾˣ˵±£ǷҪ²ɡ
ĸףáɵǸоԼԴһֳۣ̫ѨʹɵǰԼĶͷͷʹѡ

һ˵ôܸˡ
㶼жʮüˣȴӶûУ㿴С㿴ĺƣ˶һ𳤴󣬿ڣǵˣܱǲ
ĽһͷҲѹסһѿ
ôͬ˼ȣ


722 л
˼һĵӣһǻףأһƷкα£λᲢۣ
һģĴȵΪǼһŮ֮պ󻹳ʲô
籾ԸģȻҲΪԼպź֮ˣһϰʮͷӣͷףнľҪǳޱȣû뵽ȴһ˿ɵӣҲǹǱصع٣˵߻ʵԶҲôһ̫үλ˵ĸлţҲֻһŮĶƤһЩպһŮ
Ϸ˶ӣȻģպӲ̫ѹǸһزˣŶӣǿĸƾӹģ˵Ժ֪ܵطأȻص˴棬˭ıڵģ
ͷҲǸźһߵģǮʮֵ⡣
ĸŮ˲ϲĸŮӲģ
뵽ˣɵһЩ㣬ȴֲ۵ģǸǣǵΪ檵ĻôҲڻˡ
Խ룬ľԽǲһŮݸߣȴһ˷ģⲻ˷үǸˣõʱûȢɣĻڻָǱ˵ˡ
˼˵߼޵ȢģҲǺ˵ġ
ŪôһݸģôҲǰģſϱɫģϱ˦ӵġ
ǺһЩĺá
Ǯϵ˼ת˰תǧأȴǲ֪ѹûʲô뷨ʲôŮǰҲǷֵĴ
ͬɵ˰˰ԼĶͷ
ĸףû£ұȥˡ
кܶĹû꣬һ֪飬ûиһصģҲ꣬ĺܶ࣬ûʱȥʲôŮ֮¡
Ҳܲ쵱ɹһ
վס
ǮһһҲϣһӡ
ֹס˲ӡ
ձ˴֮ڣȻԺͲҪĸˡ
ĸס
ͻȻתĶǮϡ
ǮҲǱĴʱ񿴵ЩĪ
ĸףǣα˲һ
ǮϣʲôĪɲ֪
ľٱĺúõģ˭˺úõľǣƷƷνܹһ٣ӽ£֮أһĵطɱȣЩǱˡ
ò
ĪɻҪ
Ǯһ˵Ļ˲˲ɫġ
ô֪֮ܲԱΪģΪȢС̫࣬ƷС٣ȡ߷С檣Ҳʷ굱ʥ鲻棬ֱӾͰĹ١
Ǵ˵иȱڵڸڣһ޳ɣõʥ׵״Ԫ֮ţʥǰҲǷһȴͬˮһ㣬˭ǿЦ䣬˭ҲǿԲһš
Ǳ˲һҪ˵ɴñǷԱס
ǮϿ԰ֻϣҪǺˡ
ǮڵɫҲ˲ɫɵҲǸץӵķ֣ҲǲұˣҲΪΪμҰĪҪμҶӾﲻɣⲻТΪΪء
һߵͯʵڶЩ²졣
ϷˣⲻǾУûǰ˶ӣҲǴġ
Ǯһ⻰ЩΪ⣬ôһСطѲعٻ
Ϸˣλڵİ
ͯС˵һ֪أɾһλԲǱһֽ浽ʥ밡߻ʵԶģ˭ܵһССأԼһʽƷ
ף
Ǯһ֣ҲǱһôģﻹлף֣ҲʵĴǮϵؿڣ뵱ΰҲǻʼմ״ʵġ
ſһĸڵĶˡ
Ӳɵһתлôˣл׺ðֻҪǺǸ״˽ǻǸĽʥǰ䣬˵Ǳ뿪ҲܹǻصǣҲԼӹٽˡ
ͯһǮתŵӣ֪ʲôˣ
Ҫ˵һ䣬λףҴ˶ǲӣοһǮϡ
Ǯϻ˽ǰλ׵˼⣬λҲͬ
УҲǲţʱ·Լĺˮ
лף벻طл׵ġ
찡ǻףǱģλôպҲΪף˵Ķӣܳɻʵأôʲô̫˰
ԽԽǼҲǼĲһЩǼ


723 㲻Ƿ
ͯƲһǸ硣
ֵģǿۣοǴˣ
ͯڻ֪λĿǴأҪĿɲһλס
˿ڣ
洫һŮӵ
˫ۣҲ˯ˣֻǵʲôʱ˯ģ˯˶ãεʲôˣˣ
ɡ
Լ·˵һ䡣
˽֮ʱģǵͷ·ʱӡ
ˣ
ǴǵͷҲδ̧ʵҲ֪˭һ?
ǵģ֪˭²ó²üˣҲ֪Ϊ㣬ֵ㻨̸һζ㡣
ǵģˣ
֣ҲһµҲ˼켸ҹģҲãǾϸҲɫǺõóȥĻǿˣ׵Щ
ҲֻΪ̫һҪϼռҹãҲǶ˼ǮһЩĻΣҲǻЩĶࡣ
ֽ˹Щˣһ޷弼õ弼ˣϾʦڵ㣬弼ߣ㲻ݺһЩ档
һ弼Ҳǲɫ棬ɫ˵ʲôоܶĻ˸оʮֵһЩҵķ緶
ҲѹֵģǿԼ˫֣һԶŮǲһ˼ҵΪлһƶĵˡ
ǽõԼǰȷʵֵ㣬΢΢һ˱ǣȴδһЩ١
ͬɽеһ㡣
ſţҲǼ֮ס
ȥ£֪٣
ǽŵ㣬٣ôǿˡ
ǵõʱһһӣҲһӵĲŶԡ
ˣҪ٣
ӣʵûһĵס
٣
ǵʵ
룬ͨģʮǮңġԼǧ࣬˼켸ҹʱġ
ϺõĻɫĻʵҲǹ˶٣
˶ʮĵġ
ʮĺ񻹲ͨҪʮģҲǶһļǮʱĻ׬ʮģȷʵЩġ
ʮģǿԼ˫֣˵ģʱ׬ǮǧԵá
˵ôһ˫ʯɽ˫֣һҲΪӶżҲΪ嶷׶
˵Ѱİ֮ң׬ҲʮĶʮĵġ
ȥһһ顣
ǵĽе㡣
һӣ
㻹ŵˡ
Ҫһӣ˵Ц
ֵʮǮĶȴҪһɵӵ
ȥɡ
ǲЩȥЩζ֮ģζ㣬ˣ֮һֱδиоҲֻΪһֱЩΪ飬ǻ˴δŹζ֮ˣ֪ζһ˶ԣǺֵ
ջӡ
ʼģȴ֣ƺ̫˵ҲֻܽԼ˼ѹ˻ȥ˳ȥҲǰǴš
Ȼ˵λӷ˲δгõĽӴȴҲԸоĳ
λӷ˵ӣ൱ϲٻ֮ˣȻ˵ĻҲǲܱ˵ķ
ҪһӣĻҪ
ǰʮĵĶһϲȴתһӣ㶼ǲɵЩйⶫҲֻɵӻˡ
ĪɣһȥҪһɵӲɣûɵӣ˼켸ҹĶҪȥˡ
ԼڣȻסõС֡
ҪԣҪȥһΣǵҪúõĳԻ֪𣿡
ĵԼСԴ
ûģúͽ棬ȥ
Ƿˡ
ŮĽзҲĸоŮзʺϡ
㡭
ԲԼһ˫۾˵ǽǽ㡣
ðɣ㲻棬ͬŮ̧ҪоͽУֻҪ˲ãĿǰԣƷ˲δںǷεĳƺġ
㰲ٺŮǳ˸ţֱȥǼҴ¥棬Ҵ¥Ҳ֮¥ˡ
治˿ͬʱĻвٵĳڣЩ
һ˼
Ǳ֮ˣȴӵһ¥·Ϊ١


724 
Ϊ¥а꣬Ǽ֮ҲۣͯЩ˹ЩҲǻһļǮ
⼸ĶҲ඼Ƿġ
սһȥͼõһˣҲ¥ŮƹأҲΪƹˡ
ף㣿
ƹЩԼ۾⻹ģ۾ҲǣǱȥԵɫһЩԵҲûǰĿѿˡ
ңԼʵҪ˵ƹ񣬾ԼͭԼҲͬδ֮ǰеĺɫ
ĺɫȴλӷ˸вģĺ绹öǳ˲٣ֻǿôһûõ
֪öãſԽԼһԶŮһ
㣬°ɣ
ƹս֣֪ˣǸɽĸ˱ˣҲ֪ڿɺã
ƹɫҲǱŰġ
㲻ҲۿЩ̡
ллƹһֱңҺܺãҲĸþһλˣҲλ˾ĸӣһֱǵĸӣҲڵҡ
Ǳá
ƹһ˵ҲҲкñģֻҪ±á
ˡ
ԼһεĹͬƹɵģҪ
ƹõģҽЩ˼ӣҪһ£ʵû˵һһ飬Լôһ˵λƹ񣬱ӽҳȥˡ
˴ιʲôоǷ־ǹҳӵġ
ӲͷƤԼõӸ˳
ó֮󣬾һɵŵ㣬㣬˲ƹĪĶһЩ⡣
ͬչǰ㣬ŵļһ¥ϸµıһƵ㡣
ƹ񡣡
ƹ춼δ˵æ˵һ䣬ҲӣЩεվ
ƹǷӦ˹æùӣý֮ʱǷ֣ԭԼղŵһ㣬Ǵɢġ
ǽõĽһЩҲǷԼıӵ£ģһŵԽӵӰ㳾֮㡣
ˡ
Ҳֻǹ㣬ȴûϸЩ
ӣôлģ
ƹæţҲǶеľǰˣȻӣ׼Լã
˺ŵζ֮֮󣬲ıЩĿ֮УҲ˵š
Ⱦϵġ
ǲ߱ˣģһַȾ֮ϣƹǿóһ¶ζӡ
㣬һȴǺ㡣ɵЩ¶ˮĸɾ
ƹæõԼıǰ˺üΡ
ˣζ
峿ĺ¶֮㡣
ӣҪ٣
ƹ㣬ǲܰǰǮǶʮģպӣȫĶˣֻҪһζɡ
ʵҲЩѰġ
ɣ˰ǣôش
ʮģ˵ģһӣ˵һᰤ
ʮһ֮䣬ҧһ
ƹҵ˼ռҹõģҲһһʵģȾһ֮á
ƹһһ£ıųһζ
ǲǱζζ
ڲںǺΣҲ֪˶ɵģֻ㣬ĿһµĻôһϸ߼۵ġ
ӣҲͬ˵Ļˡ
ƹæս֣Ҫ˵ʲô֮ʱȴǷ֣˵ز̸µĵطæǺòĺš
ս㱻뵽ƹԺУ˵ʵҲܳġ
ܽģҲƹ֮ˣȻƹģҲһɡ
Ͼ¥ĴҲǴٹˣƽյģȻطҲЩƽտ˵ġ
ӣԺҶˡƹҲǽ˵㵽ǲѡԼѡ˱¥˺õĶֻҪ֮ˣԣû֮ˣҲǿ֪Ⱦӣ٣
˺ŵζҲǲھһ㰡
һƷȷʵ뾩ȴ֪·̣Ǽ֮һƷĶԱʮֵĹһϺõ֬ҲǧˣдѴˣӣҪһС


725 һ
ûŹһƷ㣬оЩŵ㡣
Ȼģûм֮ζǸɾˮζǲһƷĲҲǧһС
ƹĻֲǸɵӣеļУ˼еģҲǶЩڱصãȻҲ൱ļ۸񣬵ȻǶʮǮ
ӣ㵽˵˵Ҫ٣Ǵ¥Ҫˡ
ЩɫţҲЦţƹļУԵģƺҪصĺܶ࣬ʵҲֻǱĹҲֻΪ̫ãѧƭɣԼٰЩ򣬶һ棬ҲΪ⼸ֳľ顣
ǵ˵һӵ¡
̧֣أҲʮֵ˵
ƹ񣬲˵һ׼һһ
ƹһ£ȻģһڣʵЩˣƹҲǰûзӦȻʨӴ󿪿ڲ
ȻҲƢҪ˳ȥģһܰ㱻֮Щ˲ʧӰ١
ԼղҲ˵һõ̻һˣǿ֪һ˺ּǮ
˶ҲҪģҳ֮⣬ǻӣҲǿԴ׬ӵģôӣ²Լţû¶ϼ죬ڵѬ㣬ҲǿԵİ
ΣҲҪһƷǧı˰ɣοһƷϣҲ˭򵽵ģҪ֮Ҫʱ䣬Ͼ֮ڣҲֻһƷ㣬һǾ֮ڣһǾǻǵأʮңԶ֮¡
ζһ
ƹ춼δ˵ȴһߵ㲻ɵԼǣɫǲԣȴǽŲѡ
ֱƹͻȻ̧ͷҲʲô
㲻ɵԼ½ǣҲǿƹʱŵǡ
ˣǻδ̧ͷ֪ǻˡ
ǵģˣһˡ
㻹ЩģȻԴҲЩɡ
ˣǸ
ͻȻ̧ȴǲ֪Ҫ˵ĺã
ˣ
Ҫ˵֪Ҫ˵ʲô
ǵģͷˣЩˡ
ɵҧҧԼĴǣһһ顣
һӣǰ붼ǲģǰҪǧӲܹܹһӣǧӣǵһ겻ɡ
ڣֻһӣ׬һӣЩӻװŵģǲ룬պҪ׬ٵţ
Ŷ
ǶԴ˲ûһ˿⣬ĵʮֳɫҲǽõԼƷУҲǽĺܺãʵ֮ǰʱûܹκεĿֻ࣬Ǻﲡ֮󣬱û˾ȥӣҲòҲֻܽԼһһεȥûиԼŮԱ
뵽ˣеһЩȥıһգ֮£ȴһࡣ
æĴԼóӷϡ
ˣӣЩġ
ǿһǼӣеƽǰ㣬һ밲һȴǺ
վҲȥ
ˣ
㲻ףôˣҲǲ˵
ͣ˲ӣת
׬ģġ
ǷˣȾӡ
кʵ弼ҲֵֻôʮĶʮĵģ׬ӵĲ弼Ⱦ㡣
ǽ̸ģ׬ҲӦǵģĲŶԡ
ʱ㻹Ҫ˵ʲô֮ʱȴǴĻ
ҲҪЩӡ
˵꣬תˣҲûи˵һ仰ʱ䡣
ǣҪЩӣҲӣһ·ϣ߶Զ߶Զӱ㻨ûˣҲа취Ūӳ
Լŵơ
ġ
ǰףʲôζʲôֱ˴ʱ֪ԭƣֻǴ˷ͬĻ⼸ϴµЩÿһأÿһǣҲǿҵӰӡ
ЩһֱȥֱߣҲԸΪֹ
ڸĽŲ
һֱߣһֱΪֹ
طǴ˹ãƺҲӦ뿪˲Ŷԡ
ѾûһطΪ˶£Ҳһ
еӣҲǱӵı߽Ǹķۣȴûзӣǲ֪ҪЩô죿
ΪλоԼ֮


726 ٴ뿪
ʱܽһСŮСŮͷѩɰģ·ƯҲǽõԽϲСģ۾ҲǺڰ׷š
á
սæȥҲǱסŮһ֮£ǷŮˣɵСǰСûм⣬ǲ󣬿ڲǶ೤ʱ䣬Ůǳֺɰˡ
һöӣԳԱҲԴ£סµķӣҲñ۸Ҳڰҹʱѡ
ҲǱ̫ޡ
Ů㲻ģǸоԼĿڷᡣ
ڲ׬ӣ
ʵ룬ҪӵĵطˣĸˣССҪĻȥҪεȵĲף
סĵطûУլҪӣպĽѧҲҪӣպ޻Ҫӡ
ӣ֮٣ҪҪܶ࣬Ҫ׬Ҳкܶࡣ
Ƕžóһۣ֬ԼĨţǽüëӴһЩ֮󣬱һɫͨҲǳ֮ͨˡ
ò˵ЩҡıǺˡ
߳˸ţҲҪһ·ȴǿԸо˿΢ϢһֱǸ˷ϵϢҲһϢΪҲһ֣ʵ棬ʲôҲûУֻһҲͨŮӣ֪֮ԼˣΪģΪÿϵϢԲͬǸоŵ
߹֮ʱԶһȴͻվҲǰһӰ
һ£
ǵĸҪ֮ʱȴǴһ
ЩĶ죬ʮֵ
ͣ󻺻תһһű֮ˡ
Եݽ֣ƫľôһСطҲǼ˵һˡ
к£š
ʵҲǰ֮ˣڿ֮ʱʧ䣬֪δϳ
ֻǱ˷ɫüëϲˡ
ģ˵Ķԣ˲䣬ҲҺõĲԸ͵ȢףһĵĻڴ˵ϡ
ȷʵЩʧղŹ֮ӰΪǣΪ˵̫ˣǵת֮ʱȴǷ֣
º͵ŮӣȻ䣬е¶ȴһֱڣڼ֮ʱǰĹƤڻƣüëֶһ˫۾ҲǾ˿¡
ⲻǣ
Ǹϴˡ
һתߣȴǲ֪վλȴǲɵһ̧һĨҲ۽һĨ
תǰȥߵ˳ſ֮ʱȴͣǰǣȥ
ƺûٻȥɣ˫ǰһǳ˳ǣЩɵĶһ£֪λҪȥô˵Ǳǳˣ
̧۹ȥ֮ʱȴǷ֣˲ˣǵģ˾ǲˣæǰֱڲԶҵһˣ˿ϣһƬҶڰš
㲻øˣȥɡ
Ƕ˵
ĪĸоԼһ治ףΪûκϢķˣȴǿԾȷҳڣһԼϢҲ޷ͬǸ֣ҪҳҲ֮£Ϊһλȴδ룬Ѿ֣ڴʱһ㡣
ľ˵ˣһֱ֪
ȥɡ
˵һ䣬ľ𣬾˵Ѿ뿪ˣһĸˣ޴£㲻ùܣֻǵ֮ʱһ¼ɡ
һӣҲܻ˭һܻҲֻһʱ˭޷е˭պֻԼõһɽ
˵꣬ת뿪ҲǣҲǡ
˵ѾְˣֻתȻȥľ
֪ˣȥɣľһ֣ʵףһջ뿪˵أûн˵صɹþ֮أ·ǼףҲûиԼκεĶԣʵֻһͣһջԶС
ڻȥǱ㲻ɹ֮¡
ֻ֪һжӵΥҲùʣǰӺǣڵǡ
ڸסˣҪųɡ
뿪ĵڶգ֪Ѿ˵ϢߵĪҲϢûи߸κˣֻǳȥһΣΪҲΪʹ뿪ȴľ뿪ˣû֧κˣ뿪ˡ


727 Լ뿪
̾һҲԼĶʵҲûж٣޷ǾǼ·ˣŮСԴʵ뿪һ˲䣬֪ҲҪҪ뿪ʱˡ
ҲܴΪͣ뿪
ĸˣͶûĸԼķ룬ǽЩ֮ʱ˽յ뿪֮ˡ
㣬档
ǴǸĲһڵͬʱҲǸǸҪǷһֱֱǰ
ҪţһԶŮҲҪš
Ҫˣļ̌ͷһۣû뵽뿪ʵû뵽ҪʲôĽĸ뿪
飬Ҳ˷ĸˣֻΪǵĸûˣǵĸˣܹҲǲ̫㡣
λ㵽һ֪Ȥģ֪뿪ˣҲҪ뿪Ҳʡеļѵ˼
ǵģҲҪ뿪ˣ߶ĶʱҲʵǶв㣬ЦĵĸмĸмҲǲμٵġ
ҲʱҪ뿪ˣҪôԺ취ˣҲܻʱסǿ
֪ˡ
ľһգҼҷ˸ģء
˵꣬Ҳǲ㷴ӦѾվ
ˣǺڣ˵֣꣬һ
һˣҲ㲻Ρ
ˣպٻ˭ķˣԼķˣ˭ҲԼȥ
ȵľ֮㱧ǴԼĶҲǵڣװŵʲôһָоǲ𿪵ĺãȵǵµסһжȶ֮ǲɡ
ʵպι˵ʵûеĹΪѾǰǽԼĳ·ˣסûнﵱɹԼļң˵ҲǼģһ죬뿪Ҳһ죬һ˫Ů
ӣϴ֮ʱãǲûҪǸ֮⣬л⼸ɵӣܹңӡ
ȵȥ֮ȸԼһס£ǰѾʮֶļҵˣǰЩӣɶǹһ˼ҳһˡ
ЩӣҲԹǵĸ˵Ժ׬ӣһСԺȻԼһ˫Ůá
ûǴ˼ңǹ֮󣬱Ǵһ˫Ů뿪źӳ֮ʱȴǲ֪Ҫȥã
ˣǽ˵ĺãӣҲܹǰһЩ
ȵһ˫Ů¥֮ʱǼƹһֱվ棬һæЦӭ
ӣˣǵˡ
˵ţҲæȥ
ƹͻ飬ҲĪĸоͻأ֪Ǻ飿
ȥ֮󣬴ƹǶ˵
ӣڻм˵һ˵£ҲһЩ֮⡣
ȫȥˣΪôӣһЩ¥Ҫ˸ˣ˵Լһģ⻹ûļůȣǼӶǸˡ
ϾЩɵζʵ̫ţǲϣڣҲ㣬Ǳ˵ˡ
˺õζҲûĸŮӲϲ
ҪЩȾζӣ²ҲûйϵֻҪӱУţûһߵҲдѴѵӹ
ƹû١
Ҳû뵽Щӻ˵ĺȻҲûôһǰֻʮǮӣڶһˣȴ
ԣԵĲһӡ
ٶǶӣʵˣƹϾˣӵӣԼ˵ķģѾ֪Щٵӣ
һֻһӣȥģȴӡ
شʲôƧǲȾǵķ֮أȴҲǲӵ˼ȻҲǲ٣Ȼû̫ս֮ˣ͵ӣһӵˣҲǴڡ
ƹֻ
㽫ԼõӶǷϣҲ⼸ոϳģȻûеһϸȴҲǶѾ˲ٵɵġ
Լ弼ʮֵģȻԼĶҲ⣬ⲻòֵģЩ幤طܹʤ˻ûж١


728 νľ
ǽ˳ȴǱƹһѾץƹûпʲôֻǽӷԼıӵ£һţһǻͬζ˿
Ȼһ
ЩҶҪˣӣ
㿴Լŵļӣ⻹õһһ¥ļҵҲȱ
ûǽӷԼĺɰ档
ӣʱ
ƹٵĿӣĸоЩ̫ˣԼ᲻ᱻЩŮһѶǸ
ƹһһ߶ǳһ˫֣ҲһձһҲεĵⲻģ룬ҲҪʱ֧֡
೤һ˫֣Ҳٳ
Ҳһüղģ䣬Ҳû˯ʱʱһ֮ʱǿʼˣҲˣҲô
硭
ƹ룬̽ʵ
㲻罫ûõңȥ塣
ƹЩҪֻζǾҲͣ෴ЩζȴȻҲ׬ӵĶ
һ£ûൽƹ˵˵Ļ
㣬㿼һΣ
ƹ㲻Ӧæ˵һҲһӿɺã
ЩһͿӣֻǸһԼǿ׬ģѾ֪ЩӽҪ¥ôһ־
˿׬ʵ֮⣬Ҫ£Ҳڴ˴ǵ¥ΪҲֻһ
ǿԵЩϵİ취Ǳˣ£ᣬ룬Բôһ⡣
ֻҪṩУ壬Իȥ壬һӲ䣬ĺ£Ҳû˻ܾɣ
Բ𣬡ϵ۾³һ
һԲʵ˵˰ɣܾˡ
ǵģܾˡ
ҲûıǾܾˡ
Ϊʲô
ƹףͬ׬ӣ׬׬ĸ죬ҲǸһЩΪηҪ۵ҪԼ壬۾岻˶٣岻˶٣Ҫ׬ٵӡ
ֻҪԼӡ
ЦЦԴʮֵļ֡
Ϊĵؼֲ֣ɵӣô֪ܲյӣñȥ壬Լ׬Ӷɵģǽ̸ַ˵һĻһȾϼпܣôһ֮ڣǼӡ
ӣǰԣܶ󲻵ĴĿһձ׬ˡ
ҲǷĳ⣬ֻҪϼգ׬ǧӣʱĸˣլӣأԺӣͿԸԣĹһ
һֱǼ˵Ļ
˵Щȴá
ЩʺϾ£Ҳʺϸġ
Ȼʲô˼Ҳ׵˵ЩǺ⣬˵ģȴǼסˣȻҲûὫһȾ۵׬ӡ
ȾҲԼģ˵Ҳֻǽġ
ҪסһԵպ˵лʱ̵֪ЩȾЩ֮ͭ˵һԵҲǶˡ
ƹЩʧֻǲԸĻҲõĲ棬ǱҪɡ
Ҫ˼Ⱦ֮飬˵ʱ֪ԼҪ˵ȥͽЩӶ˱ˣʱǰװױ˱ˡ
ϵĿһЩ
ƹ籣Ҳͱ˵Ĵˡ
ƹģҶһЩġ
Ӧţܸ϶죬ᾡġ
ˣƹʲô֮ʱϻǱŰģĪ޵ؿסˣ
ǰ˼ң
ǰԼİʵǰңһֱ޼ҿɹġ
Ҫסĵطˣ
ƹһʲôˡ
ǣͷźһס֮أֻҪһСԺУĸһ֮ɡ
ɡ
ƹ룬˵һլӡ
鷳ˡ
㲻Ƿ˵飬ǷƹģլӣպҲţԼ˫֣һ֮ڣԸһլӡ
µӣҲǲˡ
鷳鷳ƹæİ֣լӶʮˣҲһլˣס˵ĻҲǿסġ


729 
˵ʵЩģʵ£ֻҪƬ߼ɡ
ƹĹǣס֣ǲԼҲҪӰɣסڱĵطôܱסԼĵطȫ
֪ЦһɾǴƹģҲլӡ
ҽЩլɡ
ƹһڣǽŵˡ
ƹûӡ
֪
ƹô֪ܲ񻹴ŮôܻаӣӣҲҪǸùˣ޷еģҲôӣǼӣء
㡣
ƹȻǿտ˵ЩģҲǿǹˡ
ʵģҲҪһ飬ȾӣҲֻ¥ͳɡ
լһӣһ»ʮұɣһҲǿԻģ໹ʮҲԣҲ㻹ˡ
һҲ㻹Σ˫֣һ׬ʮҲûд⡣
״ƹ˼ˣһȷʵǲˣǰһӶδеôܻһլӡ
һĶУЩ࣬ȴûʲô£Ϊ֪һԻһ
ԼգҲԼЩ
ӣоΣ
ƹʵ
Ǳʹƹˡ
һûоܾȻҲƹһʶһ޶⣬ջ¥ˡ
պ¥Ҳǿ񣬸пܳΪصĵһ¥
ƹȻҲûежãæľͽ¥鰲һ£ʹȥԼһլ֮ڡ
լӣ˵լҲǸʮ꣬ǸԺӣǰԺмӣʮִģסĸ˸Ͳκε⡣
լ൱⣬պԼլӣͲɵĸоԼͬһŻ㣬嶫ΪĲǱģլһһľһשһߡ
Ƿһ£Ƿţܻ
լƹ˵ˣֻ˵˵ȴǲġֱӴŵǽլӵķ˳Ҳǻӡ
ȻûӣҲֻаңǸ˴ƹӣԼֻӵ˼á
ʵӣʵƹҲǲҪģӣҲˡ
ϱ˰ӵծǸоϵĵԽˣҲҪӽ׬ӲС
լ棬Ҳ΢ʰһ£˯һ˫Ů֮󣬱ǿʼ˶Ȼ˵ٶȼӿ˲٣ȴҲûһĳ֮⣬ĶȻʮֵĺÿҲʵȻɫҲǺá
ڲ̫ģ̫ĻƹļǮǶһ飬ӿܾҪȥ׬Щһһģһǿˣ嵽һ飬Ҳпܾһ롣
һĹ̶ıһӣÿ»ƹʮӣԼʮʮӣǹĸ˵ˣһصģҲܹΪٵء
ʹһ¶ȻģеӣʵҲǰѣȷʵһ׬ʮӣԼֻ׬ģȥӣֱǹӦ󣬶˵Щˡ
˵֮ھ£ҲֻΪľ£֮ΪãΪ̫࣬Ҫ
һµĶǿԳõȥãпܵʱ˵϶ȥ
Ҫõȥȷõġ
üæˣ˹лһֻСϻͬСһǺģܿɰ
㽫ŮСС⣬ǳˣǸط֮ʱҲûݹǶԵԼŮˣûнǸݡ
أ
һԼСԴȥˣôĺþòǸĺúÿĽˣǸˣͷء

ʵҲ֪һλȥֻ֪һλ뿪ǸطҲǸ뿪ˣһλ뿪֮ʱûͬǴһк
ֻ˵ȥߣȻߵĲӰ
ϱûһǰ㣬ѰĻǱѰˡ
ԶˣḧŮͷϵĻͷҲͬŮ˵óˣܼλˡ
ʲôʱܳ󰡣
һ˫ڰ׷Ĵ۾
ܿͻ᳤ġ


730 ͷ̲
ЦŶŮ˵
ˣ뵽ʲô÷ȻߵһߵĹǴԼĲóһԿףŴ򿪣ķžһ´ҵһЩӣһЩͭ壬Ȼ˵һһӣеģֻвʮӣһ͵֮¡
⼸һЩȵ˻ƹһլӵ֮ͿԲæˣһɵı׬ʮӡ
ʱĸҲкӹˡ
֮ڳЩ֮⣬һʮ־ľС
ǵ뿪֮ʱӷ˸ģ֮󣬱ûд򿪹ʱҲţȵ˵Ͼ뿪Ҳûд򿪵˼ְᵽլ֮ڣƹǱҲǴߵĽһֱǺæҲ¸ˡ
Ǹղἰλӷˣ֪ʱŻԭһֶġ
ľ˳
ġ
ñ۾ʱţĺ㰡
㡣
㽫ľõõǰ£ǲ㣿
չСԴСҲǶһĵͷġ
ľ㡣
ľӣŮҲǱů棬ãλġ
˵ţǽľҲǷϣȻ򿪣ľһСɵĽ˳ָҲĦдּ
ؽࡣ
ġ
ǽŮĲ棬˵ѹǵôͿƽĳˡ
ԼϷĽǺЦ
ԴڻܼǸĳֻ࣬ҪһͿϳģֻǿϧˣҲ̫Сˣȵ֮ȴϲǸˡ
ʱѲ׺ɣ˷ǡ
ڼ֮ĳһС棬һҿ֮ڣװ磬һĴֲ·ɫ΢ڣüͷҲЩ֣˿ҲûŮӵɫҲǱ֮ҪƫһЩ
ԲôҲһͨĴöѣͬģ۾ܺڣȴǱѩ˪
ЦҲһ˿Ц⡣
ʱһͷϻһ̲ˣԼһ衣
ͷҲûиоﲻԵģҲЩͷɽ亣ζһ㣬һ̲ˣȴϵΨһĲˡ
ͻģŵͷҲǶʱһ£µĳԼͷ


731 ̰
Զϣ˼ŮӣģҲǸ˼ҵĹҲѾͷźţĿбӵĶǰҲǿһ㣬Щ۾֮ˣײԼҵӡ
ǽӶΧҲǿ֮˵ĳࡣ
ջ˲ɵĶЩʧǵĺõطµãʲôҲǿˣôƯĹҪ࿴۵ġ
ȢĪɻ˱۸ɣ
ǼԼͷҲпΪŮӣЩ˲δ̫أӶվˣȴûУǿϵˡ
ӦǱعټҵĹһ·ͷ¶޵ģûסջҲǼ˲ˣӴţϣнϣȴǿԿĳȷǱعټҹˡ
˵뾩еЩŮһЩСطĹȣǲˣϾеЩǸϻ˴ʱ䣬רЩҪ˻ʼҡ
ģǳͷĴڸкܵͣҲע⵽ҲпܾôһСֻҪĿ̫ЩҹټС㣬Ҳδڡ
һɴĵ㡣
֪һ
¹ﲻЩйⶼȥ˺üˣûУ֮ʱһҲõζڣȴǵһЩ
һã¹ҲƲһ죬Ҳ֪¥ôģôÿһó˵ĵͣһ鲼Լء
Ȼ¹ﲻ˵ȻģԼҲġ
һֻʮȴǼһǺˣеȥ˼죬ҲûֵģҪֲȻ˵ҲͦõģмӣǲǿһζһЩ˵ġ
ȥƹ˵¡
¹ҲǺ˲裬ǵҲǽ֮ˣȵԼģˮҲԼˡ
ϳԼԭҲ˵Ľǽ񹲷ߵĵز˭󵽣˷ھһ棬ޱ߷ҧͷ
ҧһͷһҧĵ׺ݣǾΪҧ̫ˣԣǽԼĸҭһ£æģϵıӸԼһˮҲδá
˴׵ΪҲλٰﲻüҲǸоȵ͵Ȱһҿջ֮ڣǶǵ衣
ͬʱŤҲ۲Ϊ
ϾǿջԼĸУԼĸУĲعصˣҪһٸϳȥġ
Щˣȴǲ֪ϻû˸˼ѾԸ⡣
ǸСҪһ裬ǼĳţҲ֪˸ղλ˵ʲôˣ
ͻģеĶͣҲǽӻķ£Ҳһֱſڣſڴʻȥһඥ΢΢Ŀһ£˲ʱһҲǴ
˫ۣһûһµĳͷҲ̫⣬Ů˵֮ˣĶѾˣ˵Ҳǽ˵ˡ
Ƿƽ˳ҲǶ˿˵컯
ûһ䣬̰õ
˱㶼һ̰֮ϡ
֣óͷҧϵŮһҡӣһҲǶ׵ĶЩ
֪ˣܽ˵Ŀջ֮ڣΪŮӣϿҪԼ壬ȴǽԼʲôŮӣһ޴֮Ĵ
ȴǳԼͷûзеıġ
ֻǹһЦ
ЦɣЦԴ泤һ仨ĻôǼЦɡ
һͷǴԼó˼ͭ壬ҲǷϡ
һֱǳЩԵҲ֪Щֵʲôۣ
һͭͷһ̲ҲһǦ壬⹲͵ģһҲͭ壬ϴŵЩӣʮˡ
ûʲôӣҲǲģֻҪҵǮׯ˷Ʊ֧ӣһ·ߵĵĻŽأͬʱҲߵ޳
оܺһЩ󸻴й󱯴ϲҲǾ
ֻ·ԣһЩá
Щ;еģҲֻļ򵥲
˿ջվſڣʱĿУһֵ˼ݵζζҲֻдӾǹ˲ŻУ˼ƳɵͷͣҲֻһƷĳҰƫζأҲΪһƷõĶ


732 ס
ϲ˼ݵĹ͵ģевˡǻ˱ζģȴֻһˡ
⣬ˡ
ôأ
ģսԼ˵˫֣ǰȥ
ܵ˺ܲǱҵˡ
·򣬳ڶǱǶͨȴǴⲻǳǣҲǽǣһֱǾסڴ˵ġ
ң˵棬ϲδԵӡûдķ糾֪ͣһֱڳڣδȾЩɳ
ܵ˺ܲԶҪΪ㵽һƧĵطҾҲ㣬ֻ֣һ죬ҵС
ȣҲҪֵջء
ɱκˣȴӦö
Զǲݡ
ҪǵĽŲһεͣתǻص˿ջ棬תס˴˼ջ档
´óһСӣǽӸС
СùӼֱЩܳģ˭뵽òŮӣһĿջҲǶǳͷ̲ˣҲǻͭ壬һ֣ǽӣ˲ò࣬ˮɶɲһ
ȻСҲ֪ӿûа׵õģⶨҪЩʲôµģʲô¶νôɶǶµĹǮˡ
СϵøյĹȥ
ǵС

СЩɣղδע⣬ҿջĽһ֮ڣж٣ûûжʮҲʮˣǵĿջġ
Ŀ͹ٿǶȥˣ˵ĻˣҪǱسġ
СĻûע⡣
С˵ţҲǽһСӸһˣ㽫ӸջȥˣеӣûůأҪǻȥˣҪ۵ģΣӿǲܻȥ
СڵǽĻȴʲôҲû˵
Ұһջŵȴ˿Ҳû֮¡
ˣԵȡ
СæӴԼؿڣ²֪СӿǱסˡ
ǵĽ˿ջ棬Ƕڿͷ൱⣬ڶ¥ٴλãɵĿԿ˽ֱߵ
ǸһֻҪڣͻҵ
ҿջǰһ·ǱǱҪһǶϱĳҲҪͲҪţץסˡ
һҲһ۲գ棬ΪʲôȥΪǸ̫ɣ飬֪ôı֮գ׺ʱŻɹ
ȣȵҲǿԺĵ
Լĺ뱲ӵȥģҲǲݡ
ߵߵĴһվҲߵűߣȻţվŵıǿջС
ɫˣ֪ҪЩʲôϹ𣿡
Ϲذɡ
һͷ˰ɣͷǿԴ򷢶
ˣСסˣȻûһ˿Ĳ֮⣬ҪһλòˣƽյĻҲ٣ͭڼƵģһԽȥһλַǸ֮ˡ
ЩŹ֣ôɽ亣ζͨͨԣƫıϲͷһճͣٶٶͷ̲ˣҲĳ
ⶼǳ˼ͷˣûгԹ𣿻˵ǿջĿóԣóԵκεɽ亣ζҲǱȲ˲ɣ
ȵ˳֮ڣСùһλҪͷɵǿһͷȻСĵһĭǸճ˹ģһʮֺŵζȻҲǲĶӲɵĹһ
Īͷ˺óԲɣ
㿴ͷʲô
ֵССھͲˮˡ
ȻԼͷ൱ţ֮ţСԼͷ¶ֶһҲǺ
ģöǺöʶ֮ˡ
ţͷ̫ˡ
Сɵһ¿ˮϴŽɽɽĹͣÿնǿͷ֪Щͷжôĺóˡ
ǵȻĽеĵһԲģһ۾֪һˡ
Ҽҿ˼ӵͷͷִʵڣɿڣɲһģҸ˵ûеڶҿһͷ
СϵĵͷɲˣôҲǳͷģҲûм˺óԵͷһλˣԣһͣһγҲû
˵ͷǺö൱õĶ
һǿԶ˶һܱζһͭͿҲԳһ죬ԶҲǳԲ壬ԶҲǺóԡ


733 
һ
ʮִ󷽵ģóһСͷҲС
ллţ塣
Сæ˹ȲҲҧһڣһҧ֮£ģͷͷζȷʵ൱ĺãģֺóԵġ
ôʮͷȴûǽһóԡ
ھͽͷˣҲʮֵ㣬ȥλ˵Ŀͷ档
һš
͹٣Ҫķˡ
֮ŴˣôһĹЩݻƵֻһ˫۾ܿȴǳˮҲ˲Ҷעһۡ
ùԼķҲǹţеͷϣȻҲǸ
һͷһˮǳ
һֱͣ棬ʲôҲǿôһССĿͷУҲֻԼĺ֮µģʲôҲС
ԣ
Ѿϰ˹µҲ͵˹µĿϷһʹȴһӣҲ޷ȴġ
ֻ΢΢һᣬһ룬һ
пʹʹ
Щ۲ϰߣЩۣҲǡ
һ㱨ģҧһͷ˫İĺУʱͬ󺣣ȴҲǷӿŲεĺˮ
С
ݡ
ҹ뵽£Ψ֦Ϸһְ£һ绪һ䡣
ڱزԶһլ֮ڣʱһԺУɫ̫ãȴҲӭ̧ͷſ֦֮ϵһףΨһ˫۾֮ڣȫȻһƬ֮ɫ
Զ硭ʱĴĪĽһ£ͷɫŮӣļУƺôһˣҲǰ֮ˣʼص
ôˣ
Զ˹ȥҲס֡
ʱҹĪҪŵĺá
£ֻˡ
ḧԼҲһƬĻۣȻҲֻǱѣɫ֮ڣӼǱŮӶҪõƤЦЦȴֹޱȵգ֪ΪΣ޶˵һЩ֮⡣
ɵԼ
ɫ֮£һŤ
ǣòҪˣҲڵߣӵڳɡ
ҵòҲǻҵһⷢģһһŹ㡣
ţҪȹѪҪˣҲǳĹͷҪĴ˲ɡ
ԶϣȴҲǴһ֮⣬˼ݵζķ˿Ҳʱķ磬һЩ
ǣ֪ΪΣζԶԣȴЩˣҲЩˡ
ӦһָȻģ򵥵ģɾģ¾ζҲǸŲ̫ɾ
Ǽջ棬Ѿڴ˵֮ãգһǰÿ춼ǳͷǺһ裬Ҳһ۲գĶŴһ
һ֮ûǼһʵҲòпʲôر
˵ǹġ
ԴˣСҲǻش𲻳
˵رˣջһûر֮ˣڴӾģҲʲô£ĹͱͲ٣һҿջУջģҲֻ಻٣ͨὫ˵ĸǣǵ˵࣬ҲǶԺ벻οʷ
ʷɲνĴ롣
Ǳġ
Īȴˣ˸Ͳڣ˵ҹĳ˳ǡ
ǰգһֱǻҹĻô㲻֪ܵܲԲȲ˯ģֻһֱſڡ
ڵǿʼģǲмĴʲôˣԽȣҲԽЩеĲ豭ϣϵĺǲ֮ʱȴǿˣŵǵһЩȴʲôҲǵ
ûˮˡ
͵˺ҪСһˮ֮ʱȴŵһֵϢǡ
˼ݵζ
ȻĻͷҲܵ˴ǰģͣһҲϱȥĳŵ˭֪ȴ֪һһ⣬˼ݵͷǷһƷģȻҲʮֵϲĨͷҲǴڡ
ҲֻŻὫͷͣóһζǿ԰ٷְٵĶ϶ˣһһ⡣
ڴˣǸҲһڴˡ
ǰߣͻȻıͣĳҲſҲ֪ڼʲô
ӣӦӳ⣬ҪߣҲҪһЩʱ


734 ȵ
ģҲ
ҡҡڵ壬⵽ֺſͷרõģˣҲ˵ֻҪҡһС
úǴһ֮

Ƕ˵һ䣬۾ȴһֱͣ棬ʱӴ򿪣ǴӳһѾˣǷһŻŮӡ
ͻһ˼ݵζҲԽӵԵȻҲȷʵǴŮӵ϶
ǹǲ¶ˡ
ӵҪζˣ֮⣬ûмڶλ
Ӵ˴ȥ֪˵ʲôӦò̫ˡѾͷҲֽǸһš
ߵڵϣȻĹҲǶϵͷ
˵һжĿŵ±֪⵽޳ܡ
ȻҲûҪҪ¸߸Զ
ˣһһ޳ܣһһģ˵Ҳһԡ
ͬڴҲİźǵĺԵ
ˣ˵ǻҪȫˡ
˵Զ֮䣬ǲ֪֮벻֪ȫûеκε塣
ǲûвˮˣ
С˽ҲһˮҲ˽ǵӣġҲǲˮˣδ磬ҲûеĳԷʱ䣬ƽոģҲǼ򵥲ȻҲʱһʹӲҳԡ
δ壬ҲΪҪˮġ
СеĲ£ģϵĺѾǿˡ
СתС˵
СæĹȥҲվ˴ǰ
Сһλ˵·ǲǿˣ
ָ⣬ȷʵǻޱȣͷϵЩΣֵܶǧ𣬽ôļҵǶϣҲ±˸˲ӡ
С̧۹ȥҲ֪Ĺ̫˻ôģǸоԼ۾һЩûиϹˡ
·Ǻεط򣿡
һ䣬Ůϲ·ҲģȻĴֲȴͲϲƯ·˵ˣֲǲӣҪʲô·ӱǹȥˡ
λ
Сʶģλ˵ǾģЩ·ΰﶼûмġλ˿ʱﾭģʱҲǵĿջһȻҲֻôһϵ·Σ֪˸ۺء


735 ޴
˼ϵЩСطѹûУ־ϣлΣɶǴӾģطȻȴԶԶıȲ˾ǵķȻЩÿ·оΣҲһطġ
Ǵ۽ޣȻԼһˮҲûʲôСĻɡ
ȻҲûгȥԼһȥĴӳһѲ˵ⲻԶˣ֪
˵ĳ嶯ĽǱ˱磬
ҲЩ˵УΪ
֪˶ã뿪֮뿪ģֵ˼ݵζ֪뿪ҲǸ뿪ˡ
ҹ֮ʱСǸͷ
ǵҲǳôˣҲʵ
С֪ǽǸ·ÿķˣס𣿡
СǸǷһˮĪҪ·ȥС۾һҲһģƺҲǵһεš
ǰҲ˳Ļ˵
˵·Ǳǿ·Ȼ˵ǱȽϲƤ
Сһ˵£ǶʣѾе¶˵˳
͹٣СĲ֪ЩҪ˵ģСĿܻ̫ףһλ¶Сĵ֪һЩ˿棬֮ʱС˵
˵С͵͵˼Ҽء˵˴˼һԼԴСĲǼλĺÿģЩ鲻Խ
ĺÿ
ǵҪ֪ŮﳤĺÿţǼٵģûǹ󵽳֬ˮۣһ֪ٵˣ
Щ֬ˮۣǸ׬˲ӣͬҲһʮˣڵеĲгª
ǰĺÿ
Сĵͷǳͦÿģɶ࿴һۡ
ҲɷнţŮ˰ˣϲЩƯΣ·ȴΨܲЩǳĺÿˡ
ȻҲǵһμĿǶˡ
Զе̻вΪ⣬ʾףҲǺ⣬ⳤԽǳˣԽԽǼЩĺÿˡ
ǰһλȻ˵ҲʲôŭԹǼ֮ģǳĳǳģҵ۾ɶѪأȻ۾ҲѪŵġ
ֻҪϹӣȻһ۾ͿԿĳ˭ģ
Ȼⳤ඼ǵģʵĳҲûйϵֻҪӾУ˵λɣȻ˵Ĳ⣬ģҲʮ꣬ģҲûгװɣûϵֻҪһļױ¼޲ȥ
ǲ֪СУʵĿĳ࣬˭ĳء
ǰ˭ĳء
˳ǴӵģҲδػῴοˡ
Ƕ˵һյˣҲС˵ЩĻ
СҲȷʵû˵ţľǶˣ൱˽⡣Ϊ˼ҵĺüգҲǸ˼ҵסĸϣֻû뵽˼ѾҲǾйˣҲͲˡ
Сϵ˵Ҳǽǵ˵ˮˣڶ߰˵˰֮֮󣬲ǷԼ˵ĶˣתɵһԼ졣
죬ͻ˵ûô໰ʲô쳤˰ɣҲǵĿ˲ˡ
Ҫ֮ʱȴһ澹Ƕһ
С۾һȻҲ֪͸ġ
պһλʲôϢԸ˵˵ҵϲ·˵꣬ǳԼͷҪװǴˣӦҲܶ༸ɫŶԡ
͹ٷģСһġ
СæĴùӣȻҲǲЦǵΪ
СǶһ¶˼Ҳմģģȴʳĸ˵ǸһЩ
ܸӵģȻǲ󣬻൱˳ۺÿ
ȵСȥ֮ϵ˿Ц⣬ü֮䣬Ҳɫ
뱨ˣȻҲװ׶ԼȴǱó
ЩԶֻǰĴ֮ڣŻ˷ҹҲҪңȲգԶеĻҪƻˣӦòһطĳ¡
΢һ˿ķ紵ݶᾯʱҪҵǱǱԽˡ
ԼһһҲŹԶ
ԣҪȸûǲ
ַԼǰؿڻܸоȵĲǱģǶǸ˵ĺޣ䵽ףʵ޵ĲǱˣԼ


736 뱨
ΪĵĲӦеǺӺǡ
Щ
ϵĺĵһһһڵĺȥ
ݾߣ
ԼĺɰҪҪըҩ˶ըˡ
⵽һ⣬Ƕը˷ɻңõģΪԼı˳ҲǸһ
д˻ţǻǺԼҲẦ˱
ʱеĲˮ䣬ȴǳȻδģǽǷĲˮȥ
һߵļչȥ
Ǵڿͷ֮ڣҲʲô£Ҳ̫ϲǰһЩ飬ϷԵҲʮּ򵥣ÿֻͷˮҲǰȻҲͬɮһ㣬ƽдһš
͹٣ﵽЩ·
СһϢǹˡ
ӹȻûа׻ȻСҲǰװ˼ңΪ˴Щ£˲ٵ·˲ٵˣҲ֪˴¡
ǻ˼ҺЩ˵ģﶼвٺ˼ҵĹﶼǹȥˡ
٣˼ҵĹ
ʵǲ˽⡣
ôʱҪˣҲҪ˼ҵĹ
Щ˼ҵĹΪηҪȥ˼ҵ˲ɣ
ö˶˵ģֲȱʳˮַǹȥιҪȥʹ֮ˣҲ˵˱˵ˣǴС£ǵӲˣ˵ҲҪ
ôõӣҲĺҡ
뷽跨ߵѾͷˣҪ׼ױ
ٺõӣҲûԸֻΪ˸˵ĵ˵ġû˵ȿֺģԸĵūš
͹Ͳ֪ˡ
СЦţһڵİҲǰ׵Ĵۣ׵˷⣬ǰ׵ˡ
ǲס
ǲףΪ˼ҵĹҪȥΪūΪ澣
ٺ١
СЦ˾䣬˵оľӵģЩжŸԵƣ⵱СǱеĹˣôһ˵õȮˡ
Ŷˡ
ԭֻΪһ翵ĸΰˡ
ֻЩ˸Ͳ֪ǿνľйˣǸνĸΣʵһΡ
Ϊ裬ѱǣǱһҧ
ǸСһСӣСǸ߸˵뿪ˣС뿪֮Լ䣬Ҳһɰ
֪뵽ʲôЩϸĹߣǾһЩȴɢ˸
Ƕžӿ˰죬ԼģԼǸоİ˵Ҳ֪˶ٵҹõģʵԼǰʲôӣҲˡ
ھеһͨĴãɫҪǺһЩüëϡҲǲ԰ףţڣһ۱ϵĳǱȴδء
ˣʰԼĶʵҲһСװһͬľ£ĨĶԼģһοԺϰңʡĨ
ȻĽǽһ׵ͨ帾
˳Ҳǽ⼸յķǮǽˣͷҲص뿪ǸСһҪλͷģȴ֪λﾹȻˣɵЩʧ䡣
ϾҪҵôһ󷽵Ҳ治׵顣
ǳ˿ջҲŵС˵ǸطȥԶԶһŴլ촽ҲЩס˵Щ࣬ȥһŴ֮⣬µҲͨϰյӣЩŴ󻧣ݳޣҹҹȴǲ֪Щͨǹźֵ²ӡ
ЩŵĺӣһĿӶûУŽţƾɵ·ţȴǲ֪ζǳˣصѹ֮ʱǽףԭӳ֮ǱЩŴĺӣĲֻǮͬĻһӡ
ȻҲףǲըġ
ǺԶȴǲ˶޹ϰᡣ
ûȨ˼ҵ
ת뿪ȴǲ֪ȥδӣֻһҵ̨档
֮վߵһǰ
ߵߵ
š
úſˣһŮʱҲǲʱĴǣȻ񣬲ڿһˣϵĳֻʱбǻԣκεˣŮף߰һɵĶǽлҲӡ
ǴԼĺɰóһ⻬ӣǰ۵Ůˡ


737 Լ
Ů˵۾һȻҲֽӹ׸ӲҪײҪʲôӼǵУǾͶҲûǱȥ˼
˵ӣӵ֣ǲóҲ֪⵽жٵǸʵĵģȻҲӣȴֱһֵǮһЩţⶫҪõǮׯĻĻҲܻҵӡ
ӣ
Ǵ˹ˣǰӦþǸӣڴܣ˵Ӫ١
ŮԼģҲǴڡ
ǲϲЩĲϲȴڱҲϲ
ӵһУңҲֻһӵĴɲ˭ð䣬ðģеģڱز˵һҲû˸Խȥ
֪ˣ΢΢ƽԼĴǣ֪Ҷˡ
ҪԼ
ǵ˵ţҲ˿ûЦ֮⡣
ӺҲûʲô⡣
ͷ˵Ķ࣬ȻԼҲǲ٣ǽ˲ٵ⣬ǼҸڻ棬棬ǲЩ˼ҡ
ô
´ǣĪҲҪ
ָָһҵĸŴ󻧡
ʵҲֻǿЦģϾһλݣЩʸ֦ŮӲͬȥҲܵʹѾͷ
ǵӦһ䡣
ܽŪȥ
ûһ˿Ц֮⡣
ӳ˳Լǣóӣﲻʱİš
ǿԣȥֻܵϴµġ
ãνûϴ£ҲûˮûɨأһĹЩֻػͬҲǿըɽӣȻҲǿɱˣ׬˽ɽɽ
ӽսԼĺɰ棬ȥɣָһ档
˽ȥһȥЩ˶ǽĳ
ǸԼһطЩƿҲûнУϾĳ࣬ûκεвԡ
˽ȥʸ֦ģȥΪֻġ
ӾϹɵҲܻῴϵֳֺѾͷ
һߣҲǲ˽ȴҲЩ˲ʱûдŴϢȴǴЩ˵Ŀ˲١
ЩŹ£ҲǷòŮӣȻ֮ⲻھƵģҪĿɲֻѾô򵥣⾩Ĵ󻧣˿Щ˴Żȷ棬֪һ֮ˣȻ˵Ҳ֪˼ҸŮӣǲǾûлᡣ
ЩŮȻҲԼһ˼ģȻҲΪԼıһͬպǸ㣬һİȣһƽӹҲڴˡ
ֻָҲԼĺɰɰڵĳ˼֮󣬻еıǼ飬ҲЩ㡣
Ҫﶼըƽصģİȴ޹Ҳֻһ·ǾǽԼˡ
Ĳˣ
ߵһ·֮ʱʵҲû뻹ܻȥܻȥ
Էˣ˳ԵĶͷеı̲ˣһĻȶǲܼһЩĹϵЩ˲ʱķŰۡ
һⶼûУôԣ
⣿ӾʲôЦһ㣬Īˣڴ˵ʲôģҪȥˣǵСģ
ǲԣھ͹ҿǵӵģǲ㵱ֵģ
ӵĻҲЩŮ˸ĺܣֻͷͳԣǼ̫ԸģҲǲҶ໰һ͸ǱʲôСЬӡ
ҪĿٻһ
˵ˣٻһľô𣿲һЩʲôôܵõҪõ˱ҪԾǿпࡣ
ƽӹһǸһѡÿ˵Ҳǻôһֶڡ
ղŻЩڵŮˣҲˣΣһǣʼĳŷ
ҲһţûǱһҲ֣Ҳǲ˵ӲɵĶ࿴һۣҲʵ벻һλǺ
˵˼벻һɨ֪һλȴʼնǲ²˼Σֵĳ࣬Ҫڹ˵ߣǾ޿ܡ
ϹģҲѡ֮ˡ
һֱһ飬ֲ̫ȱʳ֮ˣôԸΪū澵ģ
˵пʼǧǧҲǧǧⲻǾµ飬ǿģǿƱˣԸҲӲ˽ӣȻ˵˼ӣҲЩ˿⡣


738 ˵ĳŵ
ӦеĶȴһҲ˵صһӣ⣬Ҳ⣬ǧǧ򣬵ҲģǵһμôһҲǲ²͸
ֳ嶯˸ϳȥֲƿ֮ˣҲǻ
ӣȴ
ˣôͽȥˣҲôһ
˵ΣյģоŮ˸ΣգϾڸŮ˵ͻȻ֮ȥôһѵǧҹģǿɾǼѷˡ
ӲɵǿһһߣϢǣһѵߴߴŮˣЩŮ˶ǳͷˡ
ЩӶˣȻ˵˲٣Ӱ£ȴ쾭顣
Щ֨۵ŮȣģǲôģڶЩڣҪôһ⣬ƣŪһȺôţ
һǲʡġ
ҪͽȥˣǱ߲⣬ʱ鷳ô죿
һ룬ֻǹˣܲѡϣô㲻ܵģѡģЩͼĺ꾫Ҳֻ˵Ǽʶ˲壬ֲӲȥġ
ôһ룬ӵҲûǰ㲻ˣҲǲЩˣֱӾ۲ΪֻҪǶཻϼĹأ¾ˡ
ܲѡϣôҪЩ˵컯ˡ
֮Ӵѧ˲صļ˵һŴ
һֱڶȫм䣬ֲ·ƵɫһȺƯĹ棬һҲʣǲۣ˼Ǻ컨ҶҲǣֻǺ컨ߵСݣ˿Ҳ˶񣬶ģǱѡˣҲֻǵһʹѾͷ
ԼʵһҲģΪΣ
Ҳ˽ˣȻһͬ˵ˣǴǰǸ⣬ֶ䲻ϱߣֻҪ⣬ôһͲԼòŮӴڣֻһջѾͷֻҪпɣβģǲ¡
һլҲ˸ɾŵģֻǷĸɾôҲ㲻Ϊ˵ҲӵŵģǵĳŵҲ
ӺҲͬ
ӺǣǱȴǷᡣ
Ҳƭ˵ỤһģڶǵȥˣһﵱһˣҪľ
Ρ


739 ʶ
ЩϱѾˣⱲһҲԸһΣȵ˳𣬻Ҳ޿˰ɡ
ȵ˶ͣˡ
ҲջԼЩֵ˼վȺ棬ҲǽԼͷ
֮һѾͷˣҲǵưĿǰЩˣǰҲǶѾͷЦ㿴Щôǽ̺ùˡ
Ѿͷ˹ҲһһĴǰһˣҲжʮˣӰ˾굽ʮ˾ĶС
ߵһŮߣǼŮӳķģһ˫۾Ҳ΢㹴˵ĳ࣬һ֪һݵġ
Ʋһ죬ģǹѾͷģٰ׳ҲǿԲµĳǹġ
곤һҲδȥһһ˫˵ۣ˵ݣȫҰģôһַ˭ģ
ֱһŨױĨŮǰģⶼǸʲôԼĨģҪѬ»Ѭ
һ˺üˣǲ⣬ҲǲɵĿֻǸЦţҲ鲻ѣҲֻܷӲͷƤɡ
߹˺üɫԽԽڣҲԽԽ
ֱ˼һģвһЩȻҲûǵˣһԵһԼؿڣã˼ģһ𣬲ǹˣС檡
Ȼ˽ԼӵģһηȻû˵ʲô֪һҪЩҡŵġ
ģôˣĶЩģЩ΢Щü۵ģǹˡ
Щ棬һǵġ
ƵɫǼ֮ûһɫҲһλˡ
ԺԺйһӽеɨǵС
ùסɨѣʲôҲ˵ģֱӿʼԺɨ˵أԺӵ̫󣬿˭Ҳû뵽Ȼôһתĵطͷڹꡣ
Լһ̧ͷҲǿͷϷһɫգǰ滨ʢǲǹ˶ãǵˡ
ˣԭʱѾﵱУǹ˶ãܱһĶ
ԭһˣ뿪Ҳһˡ
һʱ䣬֪Լζ?
İٶҹҹ˶ٵĲ֮ҹԼǲ֪Ҳˣԭһ˾ãʵҲߵЩˣҪͣһطʱıǳ
ǸԼϺһ
ɨԺӣɨʮյԺӣȴδǸˣҲδҲпҲΪڵĵط⸮Ǳ֮ЩҲܻᵽ
֪ԼҪɨõԺӣȣһֱĵţܻȵǸˡ
ʱһƬҶƮ¡
ֽ˹תţһƬɪ۾棬ҲһƬĿɬ
Ҳĵһ㡣
˵ή
תתеҶɨѣʼɨ˵أղһƬҶҲǶѷһ߿ҶС
Ȼġ
սɨѵֲɵĽһ£ҲǲЩսתŲԶнԶˡ


˾ǻ˻ңҲŵãͷɢֳζˣһҲϵϢ
ģҲˡ
ԶͻȻͣ˲ӣҲתȻ󲽵ǰȥ
ĻҲԵģ֪ôˣôúõģȴͻȻ۷˻ȥĪж治ɣ
ԶǰҲԺȥվһҶϣҲһһɨˡ
̫ߣǡ
̫Ҳǡ
̫֣ǡ

ͣһڵѾͷϣͼڰŵϵĲݣ¶ָжʮֵİơ
ƾԲɹģġ
ָǳĲȴǸˡ
ǡ
ղŸоģʲô
ɵǴˣҪ̧֮ʱȴĻ
үǱߵķ׼ã˻ڵء
֪ˡ
Զתߣһ˫ȴͣ˫ƵָϷ
ϧôõָ˺ڡ
Ҳδע⣬Ѿĸ˻˻ȥ
ߺ󲻾ãǶŵĲݣĶͷϷҲһЩϸӣϵĺˮ
ҹ䣬Ҳֵģг֮ˡ
ɨѣʼһһɨ˵ء


740 Ի˶
ģ˶
ãɲҪΪžܹһʧ
ܵ˺Уȴܲ
һ죬һŪǸˡ
ҹ֮ʱߵıЩСѾͷ˯ˣǴԼͷ£óԼĺɰȡһ飬顣
ʱһɵ֮ȴǱɫζˡ
һ֮վţҲȥ
ȥĻһֱӾͽһѳǰ
éޡ
ָָǰ˵é޵ġ
ҹéޣҲʲôֵ飬˳ôûֻأ˵ڣǷҹͰģƫЩ˾ܲζҹé޵Ĵڡ
ջ˳ǹҲǷǳȥ
ܣ˲㡣
˵ţҲǾ֮⡣
æһͷҲһԼļʮ־һ㣬ԼȹӣǱߵéȥ
㿪Щ֮ǶһߵĴ֮ЩƷܵĴԼΣԶס
һһõһʮţǱߵӵƻʵǶˡ
ǣˣҲ֪Ҫҵ˱ڴ˴ҪĳҲ
ֻȴЩ֪ԶĶɣ֪û뵽Ƕɵ˵ĵزǵû֪ڴˣȴ˵ĶĻ
ԼĴƬת뿪书ҲɣôһӬҲǷɲȥĵطһ˿书ǲôܽȥ
Ҫİ취
ǹģȴǹġ
ԼԼУ˭Ҳ޷
ʱ·߽˷棬ߵԼǰҲܶЩѾͷ˯ȴûһ˿˯⡣
ǴͷóԼĺɰȻóһ飬ҲǾʲô
ҹУƽΨһ˫ͫ쳣Ҳ쳣塣
ڶգķǸӵˣǱһĿҶҲǶһߡ
һԼͷ亹ɨɨ˵ϵҶ
˵ʲôʱҶ࣬Ҳˡ
ɨҶɨԺӣ֮󣬱˺һ㡣
ԺеһھʱľҲ֪Ʈ˼ƬҶҲҪɨŲУеĳˮҲǴӴ˶
ڵӵϴһյĲˮҲǴӴ˾˾Ҳǰ֮ǰõģˮǴˮҲ͸һָС
Ҳһںþ
žˮɨҶڳ֮ʱеһﶪ˽ȥ
㵱ôĴңұô㡣
Ĵ΢΢ĵһ£ɨѼɨҶ
֮󣬳ˣǹˮˮͰҲһͰһͰţ͵˸ڵĸ
Էˣ֪˭һ䣬ҲǺЩ˳Է
˵ľˣôҲǲͬȣӿɽ亣ζԴ޳УǶȭߣԽǵĲˣЩˣֻˣҪѧӵӣôֻһְ취Ǿ±Ͷ̥
ܻһĺӡ
ֻⱲӶǹ˵ˣ±ӻ֪
⸮˳ԵĶǼͷһЩϡ
ܳԱȴǲܳԺá
ǶԼһַߵһ˼ԶĵطҲһطɢҲǸԵĶԼķ̻ʵĳ
ǣֻǿԼŵͷȴûгһڡ
ͷ˵ϣһķ
վ뿪㿴˸Ĵƹ˹Ҳǳղŵµķˡ
Ĵᶯһ£ߵһߣʼɨѴɨҶ
Ƕʲôװ𣿡
һЩ˳˷ȴǲһӱԼֲ䣬һֻҲǰţĲһ㣬ǶǴԲĲ
ǲҪΪӲڣͿ͵˰ҸǣֻҪһڣ˭Ҳ͵һȻʹˣǸϳǹ˿ǸˣǲҪԼҪǱ֪ˣ׼ǳԲ˶ߣ
˱ĶǹѪͷģɾǸоЩԣҲʹٵľ
裬ҺǳԻ˶ӣһľҲûС
һѾһߵǽʵڶվ
˵ţֱӾ֣Ѿͷĸ첲ʹšȥ
СѾпԣҺۣҲҿޣֻкۿʮֵĿ
Ҹɻȥ˵ֱ꣬ӾǰסСѾͷСѾһģʮֵĿ


741 
ͻȻģָָǣ㿴ôûгԻӣȴԻˣǸʲôӣΪԼʲô֦Ҷ𣿾Īǻ뵱Ӳɣ
СѾͷͷʮֵΣֵҲ᲻ͷǱ˺ţۿֻڿޡ
ûϢĶ轫Լһ˦ҲǽѾͷ˦˵ϡ
վһߣĴǲ֪ʲôͻȻתҲŲԶһˮ
ǲʲô
Уղ˵ġ
Ӳڡ
ڣ
ʲô˲ڣ
Զ
ڣôЩʲôã
СѾͷ߹Ҫɨѣǲ˫ȴһҲҪˤڵϣʱһֻ˹ҲǷסȻһˤڵϲɡ
ллСѾͷЦš
죬Ҫ˵ʲôȴ˵
Щ°ɣСѾͷǣȻһ跢֣Ҳġ
սԼ˫֣ˮȥһߵͰù˺«ưûע֮ʱһЩ
һֱãҲǾ˵ģȴûкˣ֪
Ȱɡ
ǵĽеˮСѾͷǰ
ллСѾͷҲһԼ촽ȷʵҲǸоЩڿʣź«ưǺ
ɻͻȻһľ˹
תֱӾ͵СѾͷǰǿľҲǴļ棬ͻһʹɵҧ˴Ƭ˫Ҳյ
СѾͷҲǱŻˣжŵĺ«ưҲǵ˵ϣæſ˵ϣҲǲϵŻͷ
Ҳǵ½ǣʾ¡
ǹ
ǹ˭һӹĽǲúҲûйˡ
ĹͷǱˣҲûй
豾ǲˣһڣֳô飬ӻ֪ôЩ˶ǹܲãʱӻʧ
ҲûҪˣСѾͷģҲղһЩһվŵǸ
۾ĵģòһĴ帾ôģȴĪĲϲ־塣
򰡡
СѾͷʱĳǵӣҲʹɫ
򰡣Ϊʲô򣿡
Щ˵ʮֵͼҲӵŵģǱҲҪ
һڣҪЩ
֪ǵݽ档
ǲСѾͷôţôأȴʼûй
㵽Ƿ˰
軹һμģǸӴӾǹģھҲֵݣҲʮֵĿҲǽЩĴС鶼ǽ
ŵľҲǱ̷ܽģοôһתСط
ҲǾܾ¹ģŲ¡
žһһǵϡ
ֻһ˫۾ûж㣬ҲûӣûģϵʹڣмۣĹѪģһ˵¹
ϣ˸ĸûǵĹ
㻹Ƿ찡
Լӣĳǵϴȥ
裬裬ɡ
һߵСѾͷס˻ȣȫȴûһ˿һӾͱߵһߣĴǣıĳš
ǳһᣬЩ鲻ˡ
ˣź˵һ䣬ҹؽ棬Ƕ죬ҵҪĹͷжӲ
˵ţǴһ£Ȼҧгݵָڵһˡ
Ҫ͵Ҳڵڶû÷ǵǺϸԵģ㴩ģҲǸһƬ߿ڷ絲ĵطǾӵģĶǱ𣿡
ĭɵţһԼͷۻġ
һЩϯģСطСطҲ˵Ĵ治֪үΪҪطôһƧĵط

ָǸļ۵ŮˣЩȨȻûٵѪЩˣȴǾЩ˳õֶΣٵˣƤµȴǲᣬǴһЩпܾڸܵٵˡ
һŪãͷҪˡ
ǵͷţѪһ˫ָҲǲϷŲʲôʹᣬ֪еıǼպ󲻳Բȡ
׳˹ŲȴҲн鸡ҲΪղŵľ棬ԲЩӣܣͷͣҲӲš


742 ̫
һһߵסǵĸ첲Ҳš˼¡
ǵ΢΢Ĳһʼյȴû
ĪˣһߵӻȰ
㿴һָһǣôһ֮ˣ㻹ʲôСطûеЩţҲǲǽ˸ԺҪǽ̵šУҲǱΪҿһưͣôˣȴ߶ûк߹һ²ưͣҲһɵӵģ˻ƽʲôҲôƵģûиһڷԡ
豻ôάţͷҲ˲٣Ҳûиղǰˡ
ȰһѧҲǶ࿴һۣⲻǸɵǸʲôǱˣҲ֪ۡ
ӳǱ񷿶ȥ
ͻȻŻ˼ҪµĽడ
ҲǽŵˣǵﶼԼϣⱻһѪʱմϲ
ܱ˵մϱ֮Ѫᵹùꡣ
ǴǲЩϱҲûȾ˵ѪɵùһӣⱲûУ˲ٵĺ£˲ٵˣҲǻ˲ٵĹ¡
ȴǳ˹Ѹ
ԼؿڣǷҲȷʵѪ˿
æķſҪһߵȥϴա
ǻͷһӣһĵģʮֿ£ҲĪһ䡣
ǵĵײײǰȥҲſˮסؿַӿѪԼһҩ˾ҵһط
ſֻǳһ㣬һһҲûгԡ
ʵ̫һЩ
ԶĻļƣ˿ԱϵģҲܻ񣬸һ˱ǳŵ
ڹеһλйϵͬҲֶηֲôһҶľǣһ֮ǵûû䣬ʥҲǼɵ˼֡
ļƣֶΣһܱȣȻҲǰԶ̫򵥣ҲǽԼ̫һ֮⣬ʲôҲᡣ
ȻҪһ㣬Զ˷һĺá
Ƕ֣㲻
Ҳǽ̫򵥣˲٣ڣ֪Զ˹ȻĻıһˣֶԶ֮


743 ˣ
˵ǵȵ֮˵ĪֻҪ¼ģʹԲʱҪ˵ˣ䵽һУԸڱ㱻
һϣǵѪ˿ҲǲʱţؿֺʹƣģЦһǸķθܻȥ֪Ҫ̼
ʵ̲ѾںˣѾûˣһ˵ʲôѾĺܵʵһҲ
ȴԼǸС
һŹͬʱĹĻһҵĹߣһ
ôһӣԶֻ䣬ҲֻгʪҲûһȴڴˣ˿Ըо䣬еıֹʹࡣ
ˣ
ÿһÿһĶǼ尾֪ʱȥҲ֪ʱ֪Ƕõ
ԼǽǣǱסԼϥǣʱĿţÿһǿԸоԼĺ֮ζ
һԼǣǿһĵطͬһһ㡣
ŵģһĲԲȣипڵ

ڡ
鲻ڣֻǳ˵ϴˣҲǾǸһ
һеĴǴӾǸ˿ʼ
ķ洵˽֮ڣڵ֮ڣҲֻдŷ͸һ˿˿Ĺߣȴֲָ
ôһСӣͷ˵ģҪ˵죬ֻǹһ죬ȵѾǰ˲ˡ
棬ڵ˶ǸоȫһʱĻƣƫڶʱҲû꣬ĻؿڷۣȴΪǴһˣҲǴĲᣬѵûȻҲûʲôʰˡ
Ҫʰڵжٵˣʰһ˴һӣҲҪʮӣҪܴڻԼĸζ
ЩΪֻǵزʵˣƽԶǵµЩɺҩֱӶˮͰģҲЩϵˮڵĶ˷ԣԲȫ³ԹЩˣزѡ
һھеģҩǿβסģˮҲĽҩһЩҩͰ棬ˣ˯
ҲΪһʱʧ֣ҲŲ뵽Σ֮أǼ֮ˣҲǻ֮ʱˣǲǻҧ£Ҳû˸˵ԼȫҸҲֻһģеˮǰ׼õģҲûж
ЩǲȴûԭЩȫȫΪģ˶
ϵһٷ֮󣬺ĲҲǸʧһ㡣
Ȼ˵ǺҲȫˡ
ڱǣʵ˶ˣҲ޹أӶֻ֪֪һĬԵƤڻҵˣ಻ɫҲ˵ƽֻɵɨԺӣҲǲͱ˽̸Է֮ʱҲһ˴š
ֻǸСѾͷǵϾڱ򣬱صҲǳСѾͷˡ
ＱͶҪˣȴ벻ʲô취ȥ裬ƽܺõһȴȰ˵òҪȥһ裬ڿͷ֮ϣҪȥˣܾԼҲҪһܷ
˸żﵣǣȻû˵仰ȴǶжģҪΪˡ
ǵ϶һܹһ
ҪˣһҲҪŹȥ
ҪȥӣǲҪ˵ˣߵĴѾͷ㣬ҲֻǼһ棬ݣôܻܵһѾͷ
Ҫ룬ҧϻһЩͭģʱĵȵûˣ͸һЩֽǮȥڵҲܵһ±ҲͶһ̥ǧͶ˼档
ԲůҪ£һӵūţҪʱʱİӵĴ
ġ
뵽ҲܵԼĴͷ·һǽ򿪣˼·֮⣬ֻͭ壬Ǹս⻹ûеʱЩǰģҲȫҵˡ
ͭǷ£·棬׼ܳȥ֮ʱͽֽǮãȵ֮͸ֽǮȥ


744 Ī
ݽ棬ʲôõģˣ±Ͷ̥ȥ
˵ⱲӻܵأͲ۸˴ˡ
콥ҲǰҲƺʱԽˣСѾͷɵĴһսæϵ·
ˣǰջͦůͣȴѾˡ
Ҳ֪Ǹôˣ˳ҲҪҪˡ
ɵıһ죬Ȼ˵ѾοԼҲǾóԼȫҵΪ˸ֽǮģôģЩš
ﶼǲԡ
ΪϿľҪһˣģ
һû˯ڶҲǶһȦʱ͵˱ˣӻûУûн˸ˣ
ȴ˵һҹδ飬ܽղŻظڻ᲻ᴦˣ˼ҶЦ̳ܲĵġ
˵ˣǺˣôΪһ֪Ѿͷʦڵġ
֮ôңܵġ
ҵ£ڵӲڣôǸʱҲûʲô£ʴ£Ҫ˵죬һʱ䣬˶Ҫˡ
˵ıĺģʱھ֮ʱķɱ˲ٵˣҪǱģƤû£ǻƼҵĸй£ֿǾء
Ҫ˵˲ɡ
СѾͷҲǺܺ£кüζҪ͵һˣǲǿ԰æȴΪЩûкúõĸɻǼ֮һҹ꣬ҶӼĲˣھжǲһ£ֻҪ΢ͣ£ͻǴġ
ҪҲ
ҲǲʱţϣӿǰӿЩֻҪӻˣ˵ͿԱסˡ
˵⾩Ĺ˶ŷƵģҲ֮ĵģ˵ĿԷء
ֻ֪
вŷ֮ˣȻҲвٵ֮
в٣ǺĵҲǲ١
Ǽ֮ڣǲɵǿһ˿ζʹԼ壬ҲץԼǰ·ּĸоʮֵʹ࣬ÿһÿһ֮ԣĥǼ尾
ͻģץڵϣָҲڵۼҲˮһ㣬ڴڵĺš
۾ֻԼĲ棬ȻóһƳּƣͬϵ£Լϡ
۽һ̣һȵˮ飬Ҳǵ档
ˣô죿
ȴǲ
ҡͷ
ԵĲҪҪҵ֮ϣҲҵ˲ʬȥҪһҪȥܷʲô£Ҫ
ǽƷŻصԼĲ棬ǷŻȥ֮ʱҲȾЩֻһ˿Ҳ̨һЩ
ԼĽıסһ꣬һˣҲǻ꣬ʱҲ˵ţҲĹ¼ţǻˡ
ҲΪһӼǾȻ־ǸоûиղǰĲĺҲǸ˳˺ܶࡣ
ķǼĴţͻȻģǿһԼ֪ʱĴǣһѪ˿ǲ֪֮Ѫԣһֵ㡣
ζһŲһȴһŵ
ͱ硭
ͻȻͣʱţҲ֪ΪΣζ˵Ϥţ㣬ǷһҪõ
һôû˹
˵Ҫõһ
˵뾡һа취õһ
ˣôˣ
һߵֵ⣬ôߵĺúõģȴǲˣ
߰ɣǶԼļӣ˫Ҳ֪ΪΣͣһֱԼ
ŵʲôζ
ζ
ʱܣˣʲôζҲûа
ʲôҲûŵԣŵһЩģҹ֮ʱ̫ţûоãٶ꣬Ҳһֹ㣬ζ
ûʲôζ
ʵԼıӣıӻ̫ʮҲǷֵζԵģҲĺֱӵȫķθ֮䣬ȫĪɷţϲߣѪⶼԾָоҪôݣ޴ӵ֪


745 ̰
ΪŲ
ŵˣˣҲͬҲûŵζ
ǰţǽŲȴǲɵģͬһһһһţȴƫԺӡ
ŵˣֻǸߣȴǲʲôӾˣݲõһ˿һķԡ
ǷĻûһĺùԳԡ
ܸߵˣȻҲĸֻ˳ȻǵѾ߳˸صĿҲǱ˻档
ֱߵһ֮ǰͣ
ǰ־ɣ滹һĴһҲǴ洵˳ȻŵģղŵģҪȥζ
̰ζҲָоҪĶһ棬ҪõĶһҪõ
ʲô
ָǰĺţôģһδڸǳʲôˣ
ū澽л
һģ⸮з˺£ʹ˻ֱ֪һ¶ǰ첻ã˵ôûлڷߡ
֮󣬻æ˹һˣַʣһӵķ⣬ò׵Ĳ˹ܵһҲǴˡ
һⲻƵɫæ˫ϥһҲǹ˵ϡ

Ϊ飬֪ˣҪ
ЩСĺ£Ҫܷ
˶һΣҲһطϷ棬ϻһ裬̺õģЩ֣ȵҪ֮ʱô¶Ҳá
Ҳ˹ѾͷݹĲ裬ǷԼĺ촽ߣһˣϵױʮֵľ£棬ɫҲδ
ޣȴҲ٣䵱Цʱ۽ǵ·еŮӶƱʮģеĸ˫ʮ껪ҲǴڣıǿģȣеĴˣ˵Ǹݣݣǲ֬ˮۣȴҲˣҲ껪һ㣬ǲϡ
Լ۽ǣ˵ᴥ֮£ǿԸоԼ۽ϸϸ·Ǿ͸ˣ˶ҪϿ⵽ʲô̬ϵİߵ㣬Ǻױݡ
ûţһУôģҲǡ
ḧһԼ۽ǣЦҲδЦĲЦҲֻΪ˷۽ǵЩ·ѡ
豭£ͬڵϻ裬һγģȻҲмֵֶΣڵЩģҪԶǱԶԶĴˣ˵ڻ˸ɾ赽Ҳֶ˵ã˲ٵĸ󻼡
˵ɣʲô
ɵһζ־ҪŶĳ嶯֪ʲôЩҽ
ֱǴδ֪ΣյģǹˣҲԵĽȥ
ϧȻҲǰ

һͷǿ˵ϣҲǲ֮£ı˵
һòѾͷ
ָźӣȷ
æĵͷˣūԼģǹһѾأյĺܶҲδ꣬Ҳ֪ôģ⸮ĸûгԷһ㡣
軹˵ȴѾˣҲʲô
ȥŴ򿪣˸Ū
˲豭һ˫۾Ҳǿź档
Ҫ֪صĵ˭ζǴǴ֮ˣҲûĻ֮ˣҲڴˣźˣҲū澳ȺǵɱȨ
ǱҲǱҪ
ǵ󣬶Ҫǣͬһֻǰ
ॵһǰѴӿ
˫ۣ̫ãҲҹ̫Щͻǿ⣬ɵŤЩ̵۾ʮֵۡ
ûļӦЩߣȴסĸ첲ȥ
֮ʱ޷˫ֻۣܿһƬİã֮ɫԼЩ紵ϵС
һ
ⲻɵһζԽأ̲סҪǰҧһڣϵѪҺڷһ㣬ǿҲҪҪؿڡ
ĽְϣҲǴŵϵǸŮˡ
ͷ棬ǼһѪͿ˵׳ʲôӣ
ҲǲףΪʲôôһͼѾͷ˵ĸоΪԼĻŮɫĸоϲǶʳһϲ̰


746 õҩ
ˣŪɾˡ
ţƨҲδŲһ磬ҲڵţŮ¶ݵһ̣ҲҪ֪⵽Ǻηʥ
׳˹Ҳסϵˣеŵ޽ҲĲ
ǵ˲ۣ˫ۣǴһƬİã֮ɫԼĿһЩӰ۾ŵıһŲЦҲޣûб
ûб飬ΪӣֻΪϵķ۲̫ˣ沿ıҲǱסˡ
򡭡⡣
ԼĲ԰׵ĴƬһ˫۾ҲֱֱĶ
Ҳ֪Ϥ
ȷʵʮϤȴûмڵƤڵˣļ
ԽǿԽǸоϤ
վҲ˹ȥȻӣϸĴżϤģֺ
ôȴ벻
㣡
ԽǽǸо㡣
ʲô㣿
ϵ
ԣʲôҲûУǳģȫ¶Ѫζ
Ѫζ
ͻȻģ뵽ʲôҲץס˵ͷҲϸĶ
ǡ
ǣ
ɵ˵һ䡣
ԼҲǱŵˡ
ǡ
ǡ
ǵģϴǣԵľǡ
˺ǵӣȴǷĲϵƤͬϵȫĲֱͬǣһҲӵеġ
ڳ㣬ϸĻܷ֣ľ²һ˿С
֪ˣͻǴЦ
ǴǴǣҪɱǰɣµĶȴĲãɱǣȴǲ֪ԶҸͲڸϣҲΪ
۾һ£㡣
ڲ֪ģ
Ϊʲôһ֣öĸоΪʲôζĸоԭΪģֻΪǵѪ
ϲѪѪ
Ѫ
ѪɷҲԽԽҲָµʱее˼һҲ˿Ҳѷɫ֮ϡ
ֻǵûѪ֮һжǱˣԽԽϣԽԽѿÿնǷҪĨϺۣ֬ÿ¹ۣ֪֬ȥ˶ٵ
ۣۣ֬֬ٵľǼٵģױòͬЩʵıѷɫ̫࣬ҲҳҲҳ̫õš


747 
ɵģԼжãûмԼʲôˣ
ڡ
ǵ۹⣬ǿʳһ㣬ױȡ
ǱᣬҲԶƲۣǲĨЩ֬ˮۣǴһƷʱģΣ
ĨĶˣЦҲҲЦˡ
ҪԼҪԼĺÿЩ
ҪഺפҲһϡ
һУʧȥ֮һˡ
ع˹Ҳ˫ۣľˡ
֮£ǶǸõ棬˭Ҹ˵ȥһ䣬СǵԴ
˶æ£ⶼ˵ľˣ˭ٸҶһ䡣
ҪΪ˵һлƭˡ
ֶΣûмʶ
ĺֱײϣǲС
޹صȥöѾͷȥȻҲҪסˣԶǲ˵
ģõĴ֮ʲô£ʲôףЩʲôûáеֻҲֻһƽ䣬ᣬôڱûҲû˸߸ϣЩڵˣ³
ʱգߵһûǻͷĿܡ
ͷͷˣͷʬ޴档
Щ֪
ԣԻúõĻš
·ˣ˭Ǹȥ
ͷһ·ЩȲҪԼĴ֮ˡ
˹Ƕǵǰ
ǣٺãӲһҷҪﲻɡ
֪ⱲУǱˣǣеһеĲңǴǻһտʼ
ǻδص֮ʱҵĵŮĸ۵ŮպҲ⾩ǳĹŮҲԼҵУõõĸ
ɾ˻һУҲǴȥ
УһҪҪΪֹǽĴңӵǸүһΪ顣
ˣȡѪ
һԼ°ڣҲһߣھ͵Щ֮¶ǣһԼȵѪ֮еɫʤ֮ǰ
ǵӵϻλ֮󣬶Զ࣬Ҳǲڻ£Ŵ֮ǣǲ˺ôպҪ˭ͷϣָ
һߵóһذףЩȻ˵ƽ⣬Ҳ˲캦飬Ѫ飬ǵһЩֶ
ⶼǵȵЩͷˣжŵıҲ˼֡
һݣֱӾ˹Ҳסǵһ󣬶һҧȥ
һβûһһһֻĿţһ˫֮ͫڣµһּȺĺ⡣
ѪţһһΣһ˿һ˿ֱС롣
Ƕ˹룬ǰ
ֹѪŪˡ
룬Ĵҩǲô˲ŶԣûкȹѪûкȳԼòˣôҪ˭Ѫȥ?
ѾҩĨǵ˿棬⵽Ϻõĵҩҩ۸һϣһ£һ˫׵˫Ҳս
Ҳĺǵʹı顣
Ǻܿϧûб̫ʹ˼ʹĺá
룬һ뷼Ĳҩֱϲ񣬶Ҳһ㣬ѪȽԼ
ҲƺһѪȥܸоԼȫĿʼţš
úÿŵ㣬վҲǸоˬģõҩֻҪôһѪγഺפ
һűϣֻര͸һǵĹâͬǸһ㣬ǳʪҲֲָ
ҧԼӣȻСĵĽԼƽҲǺܰûһǰЪ˹ķ衣
ǲ£ôʲô
ֻʹü
Ȱɣͻ̧˴ǣһЩ
ǵģһЩ
ƺǸǸŮˡ
¦ŮѪǵҲ¦ŮĶ¦ҰĴУ¦ŮѪǻŮӵǲȵĻϵĺܿ졣
ԵѰ
ѪΪ֮¡
¦ŮѪԽԽɫֻǻܵһĳ̶ȣȵԽ֮һֶأĶأϵĸ죬ĸ죬Ҳ䳯Ϧദ֮ˡ
󣬻һ𡭡



748 
ƺһε̫ûҪųȥܱܲԼǲ֪Ǳˡ
⣬ԶһεӲˣҲҪΪᡣ
֨һſˣſڶĹߣ΢΢Ĳ˲ԼĳޣҲǶ伸ɻңЩϸĹϣּ˼͸
оԼֱ̧𣬶һŵһŨصѪζ
֪ڴʱһ˲䣬һĵɽֵУһȻ˫ۡ

ıᶯһ£һ˫峾ĺУӳǧĹ⻪
ॵһͷȥһˤ˵Ĵִ롣
㣬ˣ
΢΢Ľü̧۴ܵһС
һũңǽҲɣҲö˲ٵǽƤҲԼɵģӣЩˣҲõĶ˼ֹ⻬
ŵطһů浽ҲЩů⣬ů϶ҲůһУůϷһɱӣ޻ȴϴĸɾҲûв
վǰһ꺺ӣ΢ڵƤģʮֵĺ񣬸첲ļ⵽ǽʵӦǳ֮ˣǽϹ˲ٵҰƤͷҲҰƤɡ
⻧˼ӦòͨũɽеԻŶԡ
˭
վҲǵţĹҲĪһսǰҲûָоһѹô˾µģ
ԻԻ˰죬Сĵ˵
εģ
ӽ΢΢İ˰ԼĶǣļ䲢ûƫǵ˺Уں׷ʲôȴһδ֪
ʱ˵ģֻû뵽ûֻΪΣȴǵڵ׹˶ˣ
ںмġ
ԻͣЩʱ䣬ǽ׷ʲôΪʲô
˵ڴ˽һˣ
һ£һ꣬һʱȥˣôģȴǴδйоڵĻϳӲǱˣǱ˶϶ѵӺǡ
ӺԼҲδڴһ꣬ʱĪĹһ꣬ʱҲĪı͵һꡣ
ǵģԻʱĴԼĴֲڵ˫֡
ˣѾԺ˽һĹ⾰ˣ֮ʱһֱ˯ˣȴûʲôҴ㿴ˣҲ˵Ȼֻ˵ײӡ
ˣӺǵˣǾңӦҵĶˣʱҳĶˣ
ˣ֪
Ի˵ʵʮݵġ
һǰվȻضûжã㲡ˣǵûзӡ˵˴һԼͷҲʮֵĹš
Ǿ˶ϵһöָȥӣǾȻˣڻʣЩӵģԻ˵꣬æܵһߵͬȡһӣȻӺǵǰȥ˵֮⣬µĶģ˵öָϵȵ֬ҲǵĹ󣬵ʱӡ
ӣӺЩӿҲûпһۣöָϰߵԼĴָȷʵûָˣָǿһֱǴŵģ˵Ļǧδ
ֻһöָҲ¡
Ҫ£ؼգܻȥ
ЩӣȻ󶪸ԻЩȥãлľ֮Ի£Ѿ֪ʬ
οһʱ˯֪
л֣ӦãЩӣȻȲһ
ӱɾһպ󳤾õƽ
ԻɵˣǼ汲Եģָӣ˵ʵʱҲǲҿҲ֪ҪЩӷǰȫͻȻ֮˶ôҲǸолѵĺܣƽûɽлĪɲӾߡ
Ҫ˵ЩϲҵʲôģڵЩǾҪ˵ĻὫӸߵġ
ǲҽЩȥǮׯţôӻһűֽ˵ʵǸǵģҪЩǮլô죬ô죬ûô죬ǵҲҪô죿
λҪˣָô죿
˵ӣҲĥһˣһ꣬ٶǻ˼ʮطɣҲɣͲԽˣɾǳԽҲǻİɡ
ˣǱǺˣЩԭҲǵǶصġ


749 
ڵλ˵ʲôҪôӸǣ
찡ĸǣ
ɲһģӾͿԾȻҲǰȻĹһգٵӣǿ԰ȸĹһ꣬ǴԣŵأӺγá
ЩӸǣĸˣǲˣ
Ӻְ˰ԼĶͷʵûԼţţûȱ첲ȵġ
ҪıǾĻؾ
֪ΣİҪ
˼رĮҲ볣˲ͬµľǡ
ģѰӵˮѰӵˮûǰĺΣڲһʱ䣬ãû˯̫ããҲûһ˯ʮꡣ
ˣ֮ʣȫǣ׺ɣ
һʱ䣬ࡣ
뾩жԶ
ӺԻ
Ի˰죬벻жԶӦǺܾòŶԡ
ĸأӺʵ
Ƕ侳ڡ
䣿
Ӻ΢һ¡
ã̫ԶĻҪһҡ
뾩ƽǱҪϲ٣ʱ˳ѰƮģҲǶ˳˴˵ء
ȷʵǺãҲǻ
Ī־˾˵⣬ǹ֮Ӳһѣ޷ҪҪһһ
ԼĴƬǿԻ
һ룬ȻԼ˰죬ϵ飬ǽȡԻˡ

Ի˵ⲻģȻôﻹҪǴأλϵĵĶֻ࣬һöָһ飬ǲûжָȴǱǸˡ
ġ
Ӻƹߣ΢ĺҲ֪ӳһЩʲôƫĶ˼ֵ֮⡣˵ͱˣ飬ؾҪ̲
޷ģҲûк֤ԼݵĶ߷ʲôԼȥһδھУڵεı仯Ҳδ֪ϢĶߣΪʺڵ
һԼ󣬻δȫǻָҲֻ;ˡ
ԻҪ˵ʲôģһӺһҲԸٽ˼ֻܴ⴮ӣ׼ȥϽˡ
ΪһεָһӣҲˣλϵĶһĶ⴮˵Ե
һεľ飬һص֪Ҫȥλأ򣬴żӣһ·ҲĲ֪ҪεĲ߻
˴ӣǽ赽˴һţ˼ʮǮǽԼɹõƤҲװţԼҵȥϡ
һȥ֮ʱǻˣҲǽţֱӾͣɽ£ɽУҲֻôһҵԻģƽҲû˹Ǽ֮࣬Ҳɽ֮£ɽУԵҵҲûǰ㺦ˡ
ӺǿŷԼһѵ֮ʱÿŨüҲ΢΢š
˶٣
Ի
һǧԻǴһ֣Ȼһָһǧģȥ֮ó⴮ӣյĶ˵ֱӾͳ۵һǧ
Ҫǿָһˣһָ˵Ҫöء
ֻλı飬ôЩְ
ӣļ𣿡
Լǵﲻɵһ⣬ĪԼ̫ˣ
ãӺóһӣʵʵӣֻһǧǸƹĽԻˣĶǺõģҲǺðúŪġ
㽫Щ˻
ӺǷеӣÿָǻλۣһӣҲͬһ㣬һķ绪ôĶ˳ԾÿһΣǸоԼı΢Ҫһ㡣
ǰԻʵЦţǱģ
Ӻóһӣа벻ԼǰһӳȥǺֵĹ⾰
ǱȥƱЩҲǻЩ
ӺǽӶ棬ЩӲûжĸоȻ⣬ֻһˣҲƽĻع顣
Իĺ飬Ҳ֪
ԻһҪƱɵۡ
ҲҪҧԼһڣôľ˵ĴţֻΪҪƱˣҲǮׯˣЩɶλӵģôӣԼǿģĪɻҪô忡Ĺӿһӳȥ
Ļ磬ҲĪ۽ǳ鴤һ£æ׼ЩֱϣȥƱþͺڣǳȥ磬Ҳ磬ţҲûлǰڵʱ䣬صġ


750 
ЩƤûȥһأҲǱŤ飬ǽЩӷţֽһγǡ
һεǱһʱ̵ĺܶ࣬һʱԼȥƤˣҲǶһˣʮһƱеıһЩӡ
Իû֮ʱӺʵҪһ䣬أһԻģ֪Ӧ
ˣԼϵ·Լȥɡ
ѣǱ㲻ڴ˵أ˵ģȴǲ
Ҫˣ
ԻһɫˣҪˣҪٶϼգ
ˡ
ӺǾ뿪ԸǴȥǹһˣκεи˼
ҵİ̫¡
߰ɣӺʲôҲûдֻȻһĴЩƱǳˡ
ɽ֮ʱ⣬ʵԻһεǴˣˡ
˹ȥǷµģҲʮֵǿ׳Ҳ
ˣõһɶǰľͷ죬µأҲû
˵սǲ֪ǲģҴһ֪ǸͷȽ׳ţ죬Ҳȵ
Ӻ֣ͷ֮ϡ
˲ȴ
ȷʵƥսҲרսһҪȻȳĻܵҲǿ죬Ҫ£ҲͨһЩԡ
ְϵͷ֮ʱԼӣԴ˲֡
һؾǣԻ㡣
Ҳ֪ǲˣŶ˶һ˫۾ʮֵԡ
һֺرϢʮֵ׵öϲӺҲ֪ǲΪǳദԭҲҲǴЩϢ
֮ϣԻģؽ֮ǻ뿪֮ң
˵ȥǣǲȥģĶ࣬ȥһأǹһ˳ϼˣһȥĵֵ
Ӻ棬ҲǸԼһ裬ԻǾָǾһңҲйһҲǾʹˡ
δغãƽͰҲʺ棬ǱңҲһա
ȴЩһҲӵеģǴӳ֮ʱעˣһӣҪȷѪ


751 ɻǺ
˼ĸҲҪĥѡ
һãõı𣬶ЩӣҲ㹻ǹһˡ
Ի뿪֮󣬲ǻصԼӣⱾһˣϰˣͻȻûˣôĶǴЩš
㿴
Իϱæ˹ҲһĶ
쿴ʲô
ԻϱæеĶԻǰ
Լæ˹Ҳ˲ģϵĺʪ·
ƱɲƱЩƱԻģҲǴڻеģһ·սľ»һš
ģ
ԻԼϱ
Ϸŵġ
Իϱָһӣڱӵѹŵģλ˵?
һλǶǲҴʵסôһλҲûж֪ȻǼ֮£Ҳ˵֪£ҲֻԼ֪еĸҲδҸߡ
ԻƱҲľһɽһ㡣
ġ
ԻĨһԼӺ֮ʱ˵Ļ˵
ĶţɽеǺþ沢ֻзͬҲΣء
ǲλ˵˼ȴȫˡ
λָӣͬһļģһǧˣһǧӣǹϼĶأϴˡ
ȻҲǹǹ˵ӣС棬С
һǧ֮Щ˼ҶԣʲôҲ˼ϵľţһë֮ЩͨԻҪٵԲ׬Ļ
ҪӣҲǲ׬һһǧĳ
λĶҸ棬ǲҪΪôӣɸǣҲ˱һֻ֫ڣЩүӡ
Ҫ̤ʵض
Ϊ˵ӣҲעһҪôӣ
ԻɵһЦ
ʵ
ҲûôҰģүʲôģЩӿҪģպȵӳˣҪԼҵĺȥأҪǵһ㣬һӶҲǲʶһԷҪԼȥ춷
һλĻҲĵǽӣǹϺӣ룬ֶЩӶǲ֪ģʱҪǱ˴ʲôҪô죿
ǰҰɣ
Լϱ˵طۿסˣȥҸûʶǵĵطǸӣһЩأպͿԺĹӣɺã
ãȻãԻϱҲǲһԼᣬǾȥһûʶǵĵطպҲĶǵµġ
ϾԵģ˭֪պʲô⣬ʱЩеģҪôã
˱ûʲôˣҲǶɽУȥ˱ĵطҲͬ
ҲǹÿյµӣԼ˴Եʱʲô⡣
ϾүүҲɽеģҲˣһ㣬ֻҪɽУôһڡ
ǵ뿪Ҳ뿪˴ɽͬǰ㣬һЩҲν
࣬ʵ֮ڵǶԣǲܴڵ顣
ϾǵһǧӡһǧӣǹϲӣֻҪպڹ̫ɢǱһųġ
պǶѹ
˵Ӻǣ֮ϣҲǴһֱĶǰţϰҲûиокֲʣֻһ˲ݲߵĸ·
ܲһ£Ҳпܱǰ£Եﾩеĵؽ硣
ȻģͻǸоԼһۣԼָָҲǰԼϵһ˰֮ϣһֱǽüȴʼյδչ
ɻǺã
ңϱˡ
ʱ֮ңĵطһ֮ڣһ൱ŮˣͿʱ˺ۣƤ͸һ㡣
Ҳôһ᳹׵ˡ
˫ۣΨһ˫УʼնǴһĨһĨҲʼյĶδɢȥһҲûС
̧ԼһһĶˣģȴڻš
žͺãţͶһЩֻ裬ԶԶѧӣӶ
ܳȥôˣҲ޺ˣ˵
ԼһȥһλҲǻ㡣
ϾһλҪصĶˣǿһӣſƿɱȨӣֻҪ˾պϵ˻λҲǻһοĻʥ⣬Ҳڣ飬䣬Ȩ죬ҪǸλҲǰ֮¡


752 ŵ
Ƕ֣ǻ˶˵⣬Ҳǵõһ֪ԼһתŮӦʮҪѪɡ
ͻǸоôˣһҲˡ
ڲ֮ҪǼ˰ɡ
һҲ㲻ֿˡ
档
žӿžԼĴݰףɫ˼֣ͶЩ·۽ǣҲǸƽ˺ܶ࣬ȻҪ£ԽԵĴݰףĴɫ
ɵһԼĺ촽
ĺûĨκεĿ֬ĴɫȴʮֵƯһƷǳɫĿ֬ҲδػʱĴɫÿ
ģĴ֮УƶŵˣԼһƵ
㿴Σ
ת
˰죬ǷӦ˹
˵ɫʤǰǺүǻŵġ
ǹḧԼȷʵģݶ˵Ǿɫˣ˵δؼľжپ£ڵıϵɫʡ
ۼжױʱģ˵ʵһμ֮ԼǱŵˣȻҲʱףΪȥҲҪױݲɣֻΪûױݵʵ̫ˣͬʮϸһ㣬Ҳǳ˸ֵİߵ㣬˸ֵСһ㣬УǶĵĲЩˣȻҲǶĵмδ¹ڸˡ
˳ԾģǰҲ˵Щ˼ңѪѪ֮ڣвڣҲ̺ǴȻϢȴû뵽ˡ
һһѪĺȥҲԭǱѾɫԽǱĺÿһЩɾˣȴǲȥѪ
ⱾΥ֮£ȻҲʲôöȻ˵ĸҲǺڵģǺѪ֮£붼Ǹо£Ǿ͸ȥȡ
˵ˣûϵô£ҪѪųɡ
ȻҲǽý˶棬ֻǿţȴǲǡ
ͷߵˣǲ̫Ҳǲ̫ܻľó
ȥŵˣḧԼǷԸˣ˻ҪһЩУһֱҲΪһξΪֹͣ˺ѪŻϵ˿죬ֻҪǺȥôһһձһҪһҲǱһҪޡ
Ҳ˵ʱ˵ģ¦ŮѪĺ
ԽԽϣԽԽ
Ȼ֪ıǣ¦ŮѪ񣬱һõĺ㣬¦ҵŮѪȴж֮һεҲδػʲôǺȵľˣжԼ׽֮ˣҲͻĶ
ô֪£һ˼ģҪԼԽǱȵԶ֮ʱһ̥ǵҪжôϲ
ȵؾ֮ҪЩ˴һͬģҲǴ˵ϣȵӴ³֮ҪЩεĶķУ
뵽ˣĹ˴ǣĨ޸ĺ촽޵˼ǲɷ
ǵ˫ۣĽŲ֪ⲻôױˣǰһȡһѪڵȡˣòѪ࣬һЩѪøȡ
ǶȣҪѪҲǸ
ֻҪԳһС
ûв´Ļɫɡ
ܱǸ˶Խ׽֮ˣԽĿ졣
ɵĹ˺촽һαѪ֮ʱֿ־ˣһε⣬ǵѪĿ־嶼κˡ
ڲѪǸоѪ
ģԵ߸¡
֨һˣȴƤҲδ̧һ£ʵò£Ҳ֪˭ǸѪģǸѪġ
洫һŲ
һˡ
ᣬŮӡ
ʱһַֻļ֮ϣͻ˫ۣҲֱֱĶˣǽһ
Ҳû뵽ǻͻȻѣľ񣬸Ͳܹĥ֮ˡ
ǿԼ˫ַϣڱϣ뺦㺦ɱɱη壬ˣҲǿЦ뿪
Щ£ԤеҪá
ƽЩҪ¡
ǰˣǸѾˣʮֵݣҲʱһֻ
ꡭѾæĽַԼǰԿ˫˺ۣ˼СˣҲ֪˶ٴεˣܹһ˫ֱɵˡ


753 
ǰ˶ٵĴģҲܹ˶˺ۡ
ǿδȻҲδ˵һ仰
ʵ˽ţкܾãû˵һ֣һ仰
Ѿȴæϵӣ߰ɣȥˣҲǽˣصӶ˾ƣڶ˯ˡ
˵нӵĶҲδͣ
ֻȴһֱǿϳʲô
Σ
Ű˷ȷš
˵ΣҲʶģϾһһֱסŵĵطǾǣҲŽ˵Ծӣûм֮С
֮󣬽ȫ뵽֣֮˵棬˭ģΡ
ȻʱҲǲϲΣ˶ǹάǰͽֻΣһĳ˵һĻǵ֮ȴҲһ˴硣
ʱĺ֡
ϱ֮ˣȴֵůġ
ͷԴģ֣վΣȴǳ˶ġ
һ£ȴûͣ
ֱȫ⿪
ߣվҲǷǣȴСİ֣־Ǳͬ˵һ㣬һ¶ҲûС
վȴǻһ£ûǰҪﲻɣǿԻȥҪ뿪Ҳܱãһ֮أҰ޿ʳҲǲԸǰʱҵˣһ
ΰǣ뿪ǵʱ䲢࣬пҲֻмӣôӣҪ뿪ǰ֮£Ūá
ǵԼҲǷǵöͲɡ
ûбûҲⲻʹģˣΪԼ˳ҲΪﱨ˳
ǵ׼뿪֮ʱȴײһСѾͷ
СѾͷһǣæסԼ죬һ˫۾Ҳǵɵ˼
ǶҪԸоϼĽǵڴ˼䣬впʬ޴档
ǸСѾͷɵһ¿ˮǵż⣬ţͻȻģǼʲôæ˹
εһţȴǷſӣҡͷ
ʱСѾͷѾܵǵǰ
ȻԼĻó˼ͭǵУûж٣ֻЩˣЩţⱾҪ׼ֽǮȵˣҾո㡭
˵ôĶǸоﲻš
Ǳûˣָһ·򣬡Ҹմɨˣʱ˹ȥ
꣬סԼ죬ʲôҲûпʲôҲûп˵һȥͷҲûС
ߡδǰţߵΧǽ֮ʱӣҲڽһѵĵݶǿǶѵ·һ㹻һͨС
߰ɡ
ǣ뿪ܲߵҲҪˣܰģҲֻЩˡ
ΪʲôҪң
Ρ
ⱾͬڵĽãҪˣ׵һЩûҪ
Ϊʲô
ЦţЦŲٵĺ⣬
ÿԼӣһ˫棬Ǹˣ˼žУʲôУ˿ߵϣʮִĿġ
ҪԭǶйͬĵˣĳȥˡһݶĻôɱ⣬ԣɱ̫ˣҪ
֮ˡǱˣ⡣
ⲻĲΪˡ
ģһ
˵ıЩû˶ԸҲʲôգһȥһյĳȥҲһһյ̣ʲôʧȥʲôϻԶҲ뿪û˿һ̫ŹһⲻǷޣү
ʧȥԼģձĳª˶࿴һҲĵ¡
Ầ׽֮ˣһеġ
γԼǣƤ֮ϣһֲҵϵһ㣬˺ۣûһõƤ
֪Ƿܼ
֪ԼܻãҲ֪֮ǰܲܿŬȥһȥġ
ҲһҪĺ档
߰ɣһ
һǱǻˡ
ǸҪߣȴ뵽ʲô
ͻȻԼǰһҵѪ
ǳǡ
Ҳ⣬ҲҪò
Ժ֪ġ
ǵǽԼ˺۵̧


754 ˲
ζɫȻ֪ΪҪ˵ǲǱȡѪ˿ڲûĳãֻҪһѪ
ЩѪζʵЩ¡
⣬Ȼ˵Ѫˣԡ
ǣǺһЩǵѪѪһµڣɾ͸Ż
أջԼ֣תǴǸǽ֮˳ȥ
֮ЩݲݣǽڸסҲĨʱĽӡԺ֮ȥ
֪·ҲԳȥֻҪԸ⣬Ϳ뿪ԣӵһ淽ʽ
ԲðҲɲðԻĺܳ
ȴûߡ
ҪҪҪۿҲҪ
صӵУڵϣŲҲǲŵأҲǵü˳ۣǸ˹ǿԲһţͷܡ
ҲԼţǿ뿪ҲϣԻһЩ
ֻƺûʲôá
ıҪĺܶ࣬һȥӿԼɫôĶǸоԼĽյɫ̫á
ҪԼ岹һЩˡ
ˣˣȥҩȥ
νҩĶһѪֻҪѪɫһһյȥֱԶ
æȥҲǰȥҩǶû⵽ʱڵϲŵصΣȴǲ֪ץеĨ
ʱ̫ˣУӲˣǱץҪǾȥûеڶεĻᣬֻϣǿܵĿһЩʱһЩҪץǧܱץģػ˼
ЩһŹеѪҲǸе⡣
Ĳ̵£ô
Լ׶嶼ǿԺ͸˵Щڵǡ
ڻлв֮ʱģҴҵ˽ҲĶ˵һЩ
˵ʲô
ȻվǴһ˿ЦʱҲȫڳ
ˣ
ǣӣˡ
ô?
û˻ܣĵʣĶˣһ˵·Ҳ߲˵Ůˣôܻܵĳȥ
˭˭ģ˭ĸн˴ߣ


755 Լ
ˣǲǽ׷
æ˵Ȼиǲ˶СҩǾǴ£Ҳˣô⸮ˣܶûһкӣ׵ģһȴѾ
Ұȥң
⽫ϵĶˤ˵ϡ
ʱĿͬһ㣬˾¡
ҩһҪһҪǱ֪ˣǲ󣬵ҪôԶţҲܲˡ
οԶҲǸܵУǳ˴治Լܵôһֱ
Ҳǲҵģæ͵˸ڵĻҲȥ
ȻҲ֮ˣסլӣǲ׽Ҳ׳ģŵı֣֮һֱлأӲ뿪֮ʱҲһˣͲܴǵƤ´ҡڵĳȥ
ԣҪ˵ҡڣҲǷɳȥҲΧǽ֮ģһŮˣģҲܷߡ
ܶǴɽҲֻмС·ߡ
Ҳ⼸·ҡ
ǵĽҪ׷һŮˣҲײ
˵ǣǸǽ֮󣬾һֱǰţ֪Ҫȥǲ֪ʱȥʱ֮·֪ģֻܣһֱܣͣϢʲôҲʲôҲ룬ֻܣܹӳ졣
ֻǣĲͻͣһ£ͷ䣬ƺԼʲô
ǡ
ˡ
׷ˡ
ɫһ䣬ս˫֣Ϊ˿ڵıѣµĵѪΡ
ͷһԼ߹·Ƿ֣ԭһ·Ѫ
棬߲Զˡ
֪˭һ䣿תǰţʵһеҲûˣҪͣҪҪɣͣһҲͣ¡
ѪΣһ·Ұ׵ѽɫ
᲻һ˿ܾԼǲ֪ôƶԼһưܵ塣
ͻȻģоԼĺͷһסԼ죬ǴָȴдѪӿ˳
ĽŲԽԽƽǰһ㡣
̧ͷǰЩͳ۾ҲһһƵĹ⡣
ͻһЦЦϣһĨѡ
£ʲôˮˮˮģǰˮˣƽǸطꡣ
ˮϤǿţ֪˵غˮˣӴȣкˮǳ
ӺڵĻһģԲԣ
Ϊܴһˮš
ǰţҲųĵطȥ
ĽŲԽǽӽҲһԽڽ
ͻģعͷǿһȴдѪӿ˳֪Լӡ
Щ׷֮ʱǿſ˫ۣϵ·մѪѩӳĺ÷һܾһޣҲǴδŵġ
ЩαװѾ˵µֻͬһǱޱȣһ˫۾
һ䣬ɾ㡣
ѩһ㣬һɫ
ͻģЦˣֻһ㣬ҲĴӵȥ
ϹĻȴһȥ֮ʱȴֻץסŮӵһ½ǣ·ӵˣԡѪһ㣬ͨһǵ˳֮ڡ
ˮˮҲ֪ǲΪ˺ˮƬ̵Ĺ򣬱ѾѰӰ
ȴǲ֪Ҫô죬ҪˣҪʬ˵ʬ޼Ѱ
Ψ·һƬĺˮڲϵľɳ
ʱڹٵɱһֱǰУҲֻӡڹٵ֮ϣҲǴǰš
Ȼģӣ˫ۣɵסԼؿڣĪҲǸоЩĶͷϷҲӿ˵ϸ
ӣˣ
ϳĳҲ֮ڵĶԱ˹
Ӻ΢΢üָƵԼǰҲ֪ΪΪɣĪĶ۸С
ӣڻжÿԵִﾩǣ
ûǣӽ£ǲͬһĵط·һµʱˣǵ˴˵أﵽǾһµ·̣ڶǸһ·ˣôĶ߲ԶǰģҲûʲôյ㣿
·Ҳֻһһˡ
Ǽ֮֮ڵǸһ·ҲǲôԣԳǸоԼЩĻţҪҸ˵˵
ӺǽҿӣҲԶϤľɫԭߵ˴ˡ
ǸϽһЩǿ֮ǰǿԸϻص֮ڡ


756 ˶
֮ǰɵǳһӣǾͿһЩӽ£ʳǵУһιǰǴˣ汲Ǵڴ棬˭ҲûгӼ֮⣬ıȥЩǵ˾ˡ
ӽ°
Ƿ֮أһܹǣҲѾ޺ˡ
ϻƣĳһӣҪܿһЩ֪һ·ҲˣϾҪˣȵ˾֮ͿԳԵϺõĲˣһ졣
Ҳ֪ǲƥˣҲҲǽһһصĵң赱УѾԶȥ
Ǹʱңǲĵ˾ǵĵؽ統С
Ҫǣȴ˸
֮ˣ
Ҫ֮ʱԴʱھ֮ڵ˻Ҫеļ顣
ĻƣһӾͶ£˫ȷҲ˵
͵ЩűҪ֮ʱһȴǶ˳ҲǲһЩűҪҲҪ⵽ĸĶǸҶǶ֣ǲǲǣ
׻˵ٶΣҲ⾩ǵıʿҲ˳Żʼٺ»ġǵǣ˳С£㲻ãҲҪС֣֮ҪСԼһС
ǵű̵֮ʱȴͻȻоô˵ţ˫ָæǰҲǽСĵķ档
߰ɣӺָ֣ھһǽ뵽ԼС
űæķУҲǽԴ͵͵Ĵ£ħһ㣬ʮֵ׺
ҲǱŵĲһԼͷϵ亹Թԣλʲô˰ЩүǶϹϾģĪǾеĴԱɣôһƣһ·û˸·ܶǿԽǣܶ綼ǿԳǣֱġ
дǣҲûж룬Ͼӽ£˼ķԲһطɱȡ
ѽ˴԰һ㣬ʲôǺ棬ʲôҲǸо棬һҪ࿴ǲųɣȵ˴ܹ֮߱ˣ⾩ǶЩʲôˣʲô£ʲôöЩ¶ǿ˵һӵġ
ʱľٽߵȴǵǺҲǵƻֵͨĹ֮Ļһһң׳ۡ
Ͳ֪ЩʲõģֻǸоЩʵĺÿһҲǵƹͨҲϡ
һϮ
ȥʶһ£ʲôô˺ÿĵţ
ӣǸطʲôģôöưʲôĶ
̲סţʵģҲֻеһλˡ
Ӻ˫ۣʵýҿӣָ֪ʲô
ǳĻ֣ôȥ
Ӻų
ٺ١
򲻺˼һԼԴ˵Цˣûӣȥȥá
ʵﻹЩģһ룬˵˵ЩȥЩطҪ˵̲ûˣпܶҪ档
˵Ҳ˵ʲôĵҲǷ
ҪˣȵȥˣõʮӣǿԹ˷ӣǸȢܸɵϱˣԺһҲҪùĶˡ
ҪȥϵﲻҪҪȥ˵
治֪Щ˵ĻǼٵģô˴ˣҪɣ
ݣǳһӣӺָķȥǸһ·ƻͨĻһͷƤƤ飬ôܹȥ
ɲʲôкõأǲ֪˼νȥγȥ
룬ǸоͷƤ飬͸˵
ڹٵϷʱţ֪˶ãǽݵһլſڡ
⻧լͬĵطܾһ˼ңլھ֮ڵ˵ľ޴ſҲվʮֵĻ
ȲЩߴϣ̫ѨҲǸ߸߹𣬾ųǹֱҲǲɼ⼸˾ԲʲôռӣʵʵڼҸ֡
ʲô뿪
Щһͣ£һȣҲǽóŵ˲һЩûˤ
͵Щ֪Ӧ֮ʱȴǴ򿪣һֻ˳һ
ǰ֥ǰ޳
ſڵĻҲûʲôӦ
Ӻ˳ǰȥɵΪһֵ亹ҵĴүױɱ˵ġ


757 㳤
еӺǱɱ飬ûзЩǵϥ˵ϡ
ţӺǻͷԳ˵һ䡣
æĵͷҲܲȰŴ󻧵ģǲҽһȥҪǽ۾ϹҪô죿
֨һĴŴ򿪡
Ӻ˽ȥʱһ̤֮꣬ʱҲһЩ׺ɣĲɣ֮С
˵Ҳӳ
ҲĪ˾˵
ر𣬷һ˿Աȡ
ԭνر֮ڴ˲ɣ֪ʵ仹һΪرҲΪ֮ˡ
˲Ǳˣ
֮ˣء
ʱḻһǹ󲻿ԡ
˷֮ڣ÷ڰë
ԹſţҲûʲô
뿪֮ˡ
÷СĵϵëèеĹһ㣬ߺüѾͷӷš
ÿճԵıǳ׼ʳϵëҲǱʮָɾһëŶûУɾûжľƽҲ̫ϲ߶
÷ǵģҪǽԼ߶ô죿Զ˿ŵģһ֮ǷˣΪͲȥǳȥˣҲԺɹ̫һʱһſһ죬˳֮⣬ʲôҲ᲻ǰϲܵģҲȥ͵Զڣ۾ǲԸ
ֻ˽ĸɸɾģȥӵſţӵϢϵĶϴ˲ֹһˣǹִΪϻˡ
۷أ
÷ų࣬Ƿ޶һֱڴ˵أչŸèڻеˡ
ÿպóԺúȵιţǸֲǮӵһƷ㣬ÿ궼ϲ٣˷ЩӪǿԽڵĿⷿѳɽɽɽˡ
ԳԽӵĻýӸιǿԡ
ӦȥȾˡ
ҲԴǹԣŮһ㣬Ǹ۷ȴҰĺܣûţ֪ȥ˳Ҳ֪Ϸ˭ҵСĸһ¶ûûлˡ
ƺǺ˳ë˫ۣҲǽԼ֫ĳһЩſţҹ絽Щˣȴġ
͵÷ù޽Ҫצ֮ʱȴͻȻһ飬Ҳվ÷һ
ôˣ
Ļû˵꣬ѾŴ˷ܶȥȻ˵ֻèҲһֻʮֳèĶȴһҲ裬ҲǲʲôС¡

÷æվҲ볤һۣ
ôˣ˼ˣĪʲôöɣǽˣǽŵˣ
᲻󣿡
һ䡣
󡣡
÷󣬽ԼµҪôץԵģҲΪҩԼĸҩ
ӵèиģԵĲ¡
ǲСèˣ
Լ°ͣⱥů˼ԡ𣿡
ˣèҲˡ
÷˲ͺŲᡣ
һôܱһֻèˣǰһèϵ?
ȥ
÷վҪȥèȥ
èǱֵǮ
ʱӺǸǽһ֣ܵı˻С

һֻɫģ۾èĻָ
ǡ
ӺḧŰèСԴҲС棬һССĺ㣬ǲϸĻͲܷ֡

Ӻϳˡ
㳤ˣֻèȷʵǳˣǰһֻСè˵ϣȴѾ˵ķˡ
ĺܺã
ӺḧϹ⻬Ƥë
ֻèһ趹ζҲܿǲϴģצҲ޼ˣһ˫۾ģǺƯ

ʱĽţҲǽԼСԴʱ˵Ļš
ӺǲɵЦһЦǵֱèԼԺȥ
ܿģǵģܿģǱԼˡ

Զ˰÷ԼĻмŲ

һ䣬ǹԹԵһָԼСҲһţ˱

÷æָǰ棬ˣû߶ԶǰģźèҪźѵĶˡ
˻ЩèʲôģһҲ÷ҲĸоܶҪΪϼ


758 
ôֻè˼򵥵ģƽվֻǱģֻ˵Ĺԣ˵ʲôʲôһҲܣǵУͲèˣǳèˡ
ǰ÷볤ϵ֮ʱȴǷ˱Ƕվ
һβͻ˦˦ȥġ
˭
÷Ҫǰ͵è͵˷ˣмӿãмԶ
æס˰÷ҲԿ
÷Լǹֵ
֪һλΪҪ˷
˷ĵطǾصأ˭˭ߣҲߵģˣ֪Щ˲ܶЩطҲǲܴģͱ磬˷
ʥҲǾֵĵطǿܹҴģ
ַ˾Ǵҡվڴ˵أĪ̫ˣǲΣǱҪСĵӦԲųɣ
÷Ҳʵ̫ʲôҲ˵ģҪȥҲ룬⵽ЩʲôˣǷΣգЩɱ֮ˣҪ˵һʮҲǲ˼ҿġ
÷ĶҪǽˡ
ң
˵ţͷҪȥɣСëǸ͵֪è˭
ǸҶһëһҪж˰˿鲻ɡ
£뽫èǣ¶м
Ű÷°÷һ嶯ԼһҪᡣ
ʱ³ϣһĨ¹⣬ǰ˵ϡ
ͻģת
һҲǱ»գҲǵǰ
÷ǻӳȥȭͷ˿УҲǾû

ǺһһֻÿָСԴ棬Բ۾ͦ˼ҵĸһ㣬£ӳŵҲӷݡ
ӣӡ
Ȼ˫ϥһ䣬ǹ˵ϡ
÷ͬ
ʱļֱͬ˹һ㡣
ԣⲻǹֱǱȹҪ¡

ⶼһˣվǵǰûг첲ûȡ
죬ӺǣľӺǣǵӰ
ɣӺǱǰȥһֱǹԹԵſĻУԵĲˣǻˣҪ˵һëҲǰϡ
˭˵èǼģֻèҲ֪ǲĳ˾ˣһȥˣϵ˵ġ
Ӻ߽ڡ
һš
һˡ


759 ȴ
΢΢һЦţȵ˾˰ɣǻˡ
İ÷ɫһ䡣
ڻ֪Ҫ籣ͬӺǽͣĲ˵ҲͬһʧˣҲ֪ȥ˵֪
˭Ҳ֪Ӻǻ˭ҲһʧٵһˣĻ
ֻǣˣҪҵİȴˡ
ҲҲҲ
ӺվſڣڵһС
ţµţǾʱķҲǸͣµţΨһģǵĺĪȴǼӿ˼֡
࡭֪˭һĭ
ӺȻĻͷǡ
أ
÷ŵɫףɵҲǸ˫ϥһ䣬˵ϡ
೤ͬ
֮Ӻ֮ϣĻлſһֻɫèֻʮƯһɫëʮֵĸɾ۾ҲˮɫģԴһèԴҪһЩſһģһֻ֪ѩӡ
˵ģڵϣҲǹ֡
ӣµĴ빫𷣡
ûлӣЩʧְԸκεĴҪҲˣֻҪǵĻǼӣֻҪǵӻǻš
һȥһٴ塣
ӺǽַԴ棬ƤҲĿһ۹һˣһı˵˯š

ǱȭҲվȥ췣
Ҳ
ҲǸվ𣬿ǰ÷ȴסӣҡͷ
లοһֱʾԼû¡
ƤģҲϰ֮ˣһٴ壬ʵѾǶǷ⿪ˣһٴ壬ǱҪãڵĹغڣ
÷û취ֻĿų뿪ȻҲǲԹӺǡ

Ǳ˱˵ĸ첲ʱš
ӣǶˡ
÷æĲԼᣬҲǶӺ˵һˣһչţϰߣκ˶
ȥŪԡ
Ӻǵ˵ţǱţʱЩ䣬÷ҲǲɵĸżĴһս
æģӵȥè׼Եȥ
ӺǵͷҲǶһ˫ˮɫԲ۾㵽ǳˣЩϲ
ַԴ֮ϣԴǱֶҪˣɼǱĺá
Ŵ֮ϡ
ĻҲϰԵ˱棬˯ȥˣŴԼģҵһèëɼǾġ
㵽ͬһ㡣
ӺָűӣС棬ֻû뵽ըɽˣұըɽ֮⣬κλҩѰ
ȴˣֻΪβһЩΪβȵң
˵ҪδȥѰ㣿
㡣
ǵģţԵţǲǰ׽Լ֮ˣøʱסǡ
ܾ⣬Ҳǵľܾһе⡣
İһûµģǷ֮Եݣ֮ϣǾ˶࣬ߵϻʲôŻѵ
Ƕ߹ѵһأܺʱεأţһ
ˣ
溰һ䡣
ģվҲ˽һ֮ʱ֪ˡ
˽ЩһӣĿڶһЩϸ֮⡣
Ӻתһ¹⡣
˷ĴǴ򿪣߳һСˣС˵ǳŨüۣһҲǸ֮ˡ
Ĵĳ˲Ǿһ£Ҳ˹æҲĶǰӡ
˼Ҷ˵ǰƷٵģﻹ֪ʲô٣ĪģĸŴ󻧵ģĺ
ҲǲǰֻţȻҲģ˼Ҳһ·ĸ·ѣ·ʵҲûжʮӡ
С
ԺõһٲɣҲֵ˶ʮӣ治ߣǻ׬ŵģȻʵţλԵĲ˿׬ӵġ
ɣ˵ˣⲻ˳ˡ
ҼҹӸġС˽еŵĲӽ˳С
˹һ򿪣Ǳ׻ӸһЩ˵
ӣȫӣⱲӻûм˶ӣЩӼֱҪϹ۾ˡ
ЩǸ?
١үЩӣ
ţЩ̫ˣҪô죿ôоЩӣֹǼʮǧˣѹҪŲסˡ


760 ˵һа
ʮӣС̧̧˵
ҼҹӸģҲǸˣҪǣߣٸһƥȥɡ
оԼԴεģǰ춼ǷӦ
Ҹ˵Ŀ졣
ЩΪԼˣֱ֨һǽо˹ɵĴ¼飬ҲǵͷԼĻбŵӣҲҪ֪ԼղǲΣ
ô˻ôӣʮ찡ʮԹҸ߷ϼʮĶˣⷿأҵպôѹ
УæĻعͷͼͣǰƥûˣȴ˨һƥϿɲǰһƥ
ǰദһˣʲôӣǱ۾Ҳϵĳ
ǰɫģǰƥȴǴɫġ
æӷԼһӾʹؿڵϣиڶţȻҪڽ˲ɡ
æǹȥҲǽǣ˹ǰ֮ϣҲǲͣľ׼ǸԼһطϢһϣһǳǡ
ҪڳǵģǾصأҪ˵⾩еĴ٣ҲǲڴʱĽš
֪ܴɲһƽСϰտԾ֮ء
ֻǣҪ֮ʱȴֲɵǻعͷֿһһĴţҲͬһЩ棬֪λǺΣǻװɣ
žһһԼ
֪ĻẦè⾩пɲһϰܾ֮أ˵ݣǲҪ֪ĺãĸ졣
뵽˴ˣҲæļ뿪ȻҲǴ֪Ҫеһж˶棬ԵĲͬκἰ
һ뿪֮˷ſڣǰ˸·ֻвԶ
ͣ£ʱǶˡ
˷֮ڣԱ˱ſ˵˯ˡ
Ӻȴûһ˿˯⣬Լ鷿֮ڣҲ˱ʣֽдţ
ͷ֮ʱǿſԼϵѩӡ
˵ճˣҲǼϲˣκҲǲǣҲˡ
˱ʣһһĳ˾飬ƽ˼ʱǳ˶ľ飬ȴδ侲ϼ֡
һҹûкۡ
ӡ
洫˳
˵Ӻǲδ±ʣʱɫǵڶճ֮ʱһ·糾Ǽ֮һδ˯ɫǴ㲣Ǿȴǲ
һֻŻʨһ㡣
һҲĻꡣ
ӣ뿡үˡ
֪ˡ
ӺǷ˱ʣҲǱȥ
֮֮ʱһߵСѱߣӣǾԻϴģˣΪϷĶǱˣҲҪ˯ģСҲ׼ˡ
˵һֻ˾èһ㵽Ҳûвġ
Ӻǻ·˹
ڡ
ɽʱţڣҲ֪ڴ˶ȦǿүţѾȥˣͲףҪ֪ŮǻģôҲǲ
ɽܲ
үͷˣɽӵģһˣôĻ˵Ĵ󣬾Ͳܰһ£ͲһЩ
ôû˵о֮ʱἱĽظȸ
ƨ³˴̣ɽ׵˵ţҲÿүһЩûԼղźȽˮ˳
æסԼҲĳ
⳯дԱأȥˣ
ڻ⣬Ⱦǲˡ
ɽԽӵĽ겻֮ʱǴһŲɽǿүɵĶǸоԼЩ
Ҫ֪Ƕڵõ˷ļ֮ʱӾʹӱ˳컹δѾһ˹
ҲҪһʱԼ˲ųɡ
ʧһ˶ǻˡ
ǵļ֣ѾΪ˻ˡ
ǻĻˡ
˵һаá
˵ûȱ첲ûȡ
˵һҲδһ˿ˣԻһķ绪
Ȼûɵһλ˷ү
ǶˣҲǶţֱֱۣĶſڣƤҲǲգһ¡
ŲǽˣҲǽǰ
һ룬Ȼ
»Ҳ뵽Ƕ˵˫֮ͫڡ
Ӻǡ
үɵĶǸоԼۿ̣ãã˷үһڣȻϾ˷ү̫ϧˡ


761 ̴Ĳ
Ӻ˹Ҳɽ
ˣүá
úãúãá
үҲǻĿᣬ⻹ʲôȽٺϲ
±ãܻãܻŸá
ɽһӺǵļ֮ʱкܶĻҪ˵Ҳ֪ΪΣʱȴһ仰Ҳ˵

ֻ̾һ
ôЩ
Ͳ£ˣҰ㲻ҳˣڻ֪Ǻ׶ھг󣬿ܹЩͶ٣Ҳ֪ҪܶٵĿ࣬Ҫٵ
ģӺǴϣҲǽԼķս
Ǹ֪֮ˣûһĶһ˳ȥ
˽ǣܱԼеģҪ˽
û־ȴڡ
ɽһļͷȴû˵ʲô
ЩοֻҪӺǻôȵ֪ţھУ˵ɽıϻ
ʱǿԼԼŮˣһ룬ѹУмµĲҲȥһЩˡ
ӺǱҪͬɽ뿡ү˵һǻŵģǻţΪβЩЩҲҪ֪֮£ֻǻδϸб˹ҪӺǼ̽
ҿλڲɿ˰ɡ
үЦһֶӸջȲҪԼ£ڱ˵ϣǴһ̰
̱ǴĲ
ɽҲһ
棬ǻȥˮ㲻ȥ
⡭
үҲ֪Ҫ˵ɽʲôˣˮ֮£ɲЦģⲻðյЦȻ˵ҲӺЩˮǻˮҲУˮθС
Ұ֮˰£ɽô˲ʹţ
Ҫ˵ɽʹ죬үôʹ죬ʵͲΪˮʵ۸ҲΪЩԹǧڲ˰
ɽһԼŮܵЩ࣬һҵģôǱԼϣİжôס
ڻ䲻ʹ죿
Ӻǰݱɽ뿡үǽȥˣɽڿ֮ڣүҪȰ׼Ҳɡ
㲻ȥ𣿡
үɽ
èҲǳ˾ˣ˶Ǿ
ǣɽԴ˿൱ĵģƿһֻèͬԼһ㣬
ҼҰģͬͬ
ҲͲ˵ˣǿܵȮЩҲҪŷɥģֻèʮֵϲֺƯȷʵèй󸾡
ǲ֮ɽҲǰݼڵģֻèŮˣèӺܹ֣Ը뿪˷Ѿ䱧ظԼȥˡ
һļϵģȥ
ɽӰ÷ĻнӹһŵϱϴģȻʮֵĻϲҰҪõģǽֻèĶõġǱȱҵĳĺÿĶˡ
˵Ӻǵ˹ſڣδԼδϢ˶ã嵽ϢͨԤеҪ֪̫ࡣ
֮󣬹ڵһǼ˹һ
֮˶ǻ˹ȼ˹ǿ£˷Ҳʵ̫һЩ
ʱӺ߽鷿֮ڣʵһҲĵĸоοޱȡ
ϾҲĻף׻ֶҲǻΨһϵѪѪˣʵǲ֪ҪͬѹȥĻֽ
ϾӺǿǷȥƽˮģˮκˣȴǶˡ
ҲˣЩе֮⣬δȥȻҲõû˵ˡ
塣
Ӻʵ
ˣʵæǲɵ̾һһοˡ
嵣ǣĲǡ
һһ۵̸֮࣬׽ȴࡣ
ⱾǻʼңĶɣףҲǴֵԶ
棬㵽׷˺£ΪδʱŻأ
ʵļʵҲǱͻϢŵˣһ֮ˣȴǻˣȷʵЩ̫˾ˡ
ӺǽԼαȣ֮£Ҳʵĸ߸˻ʵۣڻʵŲţ飬ˣǲţȥ飬һҲܲİѵһꡣ
Ӻǻм˶ˣҪǴˮҪ䲻粢˼򵥣һŮӣʲô˭ɵ֪
ʵ󣬲ɵзɣҲЩɣЩֵǣֻ±֪


762 Ǹ
ˣʵһεҹӺǽ֮⣬ɲǵֶģҪζ
棬һɽȪȼˮ㼴̸ǱߣЭˮ
ʥϣˮѾ֡
Ӻ̧̧ƤΪģֻг߼صİգࡣ
ѳɶ֣
ʵ⼸֣޷Ӧ
ôľͳ˶ˣ˫ۣ˼ľҲǼŨӺĸһõĽͣԼ׻ֶ˵ίߣҲǲŹ
Ӻȴδһ˿֮⣬ƽ֮طǼͣһεĺˮڣɱֻܵպˮȥǽںӵʱҲ޷ǾǼӹ̺ӵ̣˴ĺˮȴǺӵ̿Ե֮
ʵ۾þõĲԣҲ˫ۣӺǣҪϿʲôϲ⣬ֻûУʲôҲûС
ƽҲǺ侲
ֻһУˣ
Ϊ֮£Ҳɡ
Թ˻Եѡ
ƽˮѳɣٶӣȥٶˣٶɳʯҲ޽֮ģǽ˵صİվĳ롣
ԣɽڣûա
ֻҪڣʧȥļ԰ǻֻҪڣ꣬һµ
ƽ˰ĺ黼ƽˣ˵Ǹĵֻ꣬һгǰ֮˵
֪ˡ
ʵ۰֣Ҳ˻ȥɣǻؾв֮Ҫȥ
ֶˡ
Ӻת뿪½ǣҲǱ֮ǰ˺ܶࡣ
һιǷĺãʵαܹ
˲٣Ҳ˺ܶ࣬ΨһͷīǴȴҲڰ밵֮䣬һ˫ҹδһ˿⡣
ʵͻȻһӣҲǽһߵĺŵˡ
Ǹ
ĲһԼͷϵĺˮʵۿеĴ˭֪ܲ
ӣ˭ⶼθʲôˮ˰գҪ˲ȣҲǾȲֻ˼أܱסôյ

ԼС˳ҲӣȻӴ˳ȥ˭˵һֻèģʮֵϴµģһҲêֻǲԸ⶯ѣȻЩҲû˿ֲˡ


763 Ϣ
Ӻ֣ǱԼ
˵ԼСԴ˲ˣĲʱţӺḧСԴҲ鷿֮ڣʱ볤Ҳڴˡ
ըҩ֮£ƺ󣿡
Ӻųǻըҩ֮£Բñ֪ǴܣĹңὫĸ󻼡
ӷģȭ²֪δǰźһУ˵ըҩǹӵġ
ӺḧԼеİèãҪЩţĻպɣĨƽһУըҩ֮£ǳκεĹϵ
ǵӴըҩǸ䡣
з˵Ϣˣ
Ӻų
ֻϣȥ֮ʱù˷ҪڴܾڣҵһˣɲЩ롣
δС
ҡͷ˱ҳȥģܴ·ûκεĺۼǵһֱԵŷ˵Ϣȴ޼Ѱ
ң۷ȥ
ӺǵͷԼļ֮ϣʲôҲֻ뾡ҵˡ
ǡ
ִӦ׼ҵȥֻҲһˣ첻ǳԾ˯ҪǵϷһ²֪СĸַģһգõһʱҲҪȥ
˷δ֮£ֱӾھ֮Ȼ󲨣Ҳǲ겻ѣ̾Ҳȷʵǹ֣ʧһ꣬ҲǲһЩ¹ڣȴûеٸ첲ȱȵĻˡ
ˡ
մʦ˫ۣЦԼṫӣ
ṫ䲻һ£ȴһĵ峾ļ棬ſһֻͨѩ׵èһ˫СצҲץ˵·β˦˦ȥġ
Ӻ˹Ҳ˾մʦĶ档
˾ˣʹδĹ棬ҲδչֽǮ𣿡
մʦЦţδεĸֽǮ֮ˣǿԸһ䡣
Ӻģ̧́Ƥҵ⣬˾ֿ֪
֪֪
մʦ˲еķ飬⣬ƶɮǿ֪
Ӻû˵ǵžմʦĻش
մʦһֱĿ˫֮ڣڵĹһ
ģմʦǲͬӺʲôӣӺǵ˽⣬ϲĨ֮ˣȻҲϲ˶
޴¡
Ҳֻ֣ģҲδж˵
Щ飬ǵ㵽ΪֹǺΣ
Ӻվİè˦˦βͣſ˵ļ棬һֱ۾
ֻèƶɮɡ
մʦͻȻڣèǿɰ׵ĸѩһ㣬һ˫۾ɫ
ץ㡣
ӺСԴ
մʦǺǵЦС
Ӻתߣȴ˾մʦ̾Ϣ
˲ɾ˰뵱ʲôöǲ˾һݵģڳˣ㲻˾׽ˡ
ʦǷ֮ˣҪĴԿա
ӺǵĽŲδֻͣͬʱķһһ¾մʦա
մʦ˼ŷ飬̧棬һŴüĿϣҲӹһĨ⡣
СѾͷĪڼӺˡ
ȵӺǻص˸֮ͷĵĲһЩմʦ˵££ֻǲ֪ڵ£պ㲻£Իûҵ֮ǰ޷¡

ļҲվ棬һ˫ˮɫĴ۾ʱĶ
Ƕˣ
ӺСԴɵԼԴ˲˵ָһèǳʮֿɰҲֱ˼˰ģҲĪֵģմʦֵõõɮҲϲֻè
ˡ
溰һ
˽ǵֵĳࡣ
ð÷׼һЩԵġ
Ӻ˵һ䣬ҲԼϣĿҲ֪Щʲô
ǣæĹ֣Ҳ˳ȥ֮󣬰÷ҲǸèڽʳ׼ˣһ۲õС㣬һСݵļ⣬һ̡
ҲϲԵģһ÷ԼʳУһܵʳڵϣҲǳԼķ
Ӻǵһ飬Ҳ֪ǷԿȥΨĺҲΪΣ˼ֳ
ȵ˼ҹ֮ʱĳȴ˽ſһߵ˫ۣһǳſԼ˯š
ӣзϢˡ
æ˵һõϢҲǲҶκεĵ顣
ӺǷе飬ҲǸվ

ء
˵ŸǵϢǱߵľŵֹҲǱߵլ֮ڣסһ࣬˻Ǳߵ̨֪


764 һҵ
Ӻһ˫Ǽ̡
˵زԶĻıǰ̣֮ߵĻҪңǵ뿪ʱ㡣
һ߹ȥģΪȥֻһ·
ӺǸҪҪߣ˯ȴͻȻ˫ۣҲ˹һѾ˵ĻУĸСצӣҲǽץ·
ġӺϹ⻬ƤëҪһȥġ
ǰˣɾǷҪ˱Ųɣ̫೾½Լһ⻬ƤëŪˡ
Ӻ˳ҲδκεʰϢЩ򵥣Ҫ֪ˣôҪԵĹȥһβС
֮ϣһֱſ˵ϣҡԼβͣҲһ˫èۣʮֵУɼҲϰ߸һģҲһΣҲ൱ӦֻҪͣˣԼȥ㣬ȻȰ÷צӸɾ֮ȥˣʼնǸɸɾģûһĻҳ
ҲǸϵʮֵĿ죬µʱ䣬Ѿؾڡ
һŴ򿪣Ҳǳͨıǽ˸ڣ˲֪
²μӡ
ľæĹͷҲǼ벻ǻǼӣҲ£Ǻˡ
˿ڴ˴
Ӻľֻ֪ǵ䣬Ĳܡ
ǰ뿪
ǰӺʱ䣬뿪֮ʱĪҲǰ뿪֮ʱ
ڴ˵ضˣ
ӺǺ˽ǣң˾ú󣬲Ƕ˷һסһ࣬мǷк£ĴæҲδٵĴ
ĿǰΪֹҲֻ֪ڳú󣬲ǵ˴˵أǻδ鲻
ӣڴ˵סа¡
£
ӺǽԼı΢΢һ
ǣľҲǲ˿æ֮£һֲ˵Ӻ
˵㵯˱֪أ
ǣľص
ʷȫ죬Ҳʥµּ֪Ҳҳ˶ʮ
ӡ
ӺḧϵƤëһëůůģҲĪֵǻ˵ϲ
˶գǿԸ˵ɸů¯ˡ
£һҲ⣬ǲӣĻӶ˵ΪӣǳеĶΪŮӣҲǲһӿ֮ȡ
֪ʥʲôʮֻҪһϱʥϲκνڣһɲ飬֪ͷˣǴĺã˵ģʼҲʥһأֻҪʥһּ£Ҳ졣
ҪҲǴˡ
֪ȥ
ӺǶʲôع֮£δϣһ޷Ƕ֪˭̰һЩ㲻֪أԶԴˣ˵ܣֻҪǷͷϣ׵ĳ֡
ľ£üͷҲǽʵҲǲ֪ҪεĻشӺǡ
ӣһճȥ֮ʱδǻɳȥİҲǱˡ
ȥɡ
Ӻǰ۾ֻ̾һδκˡ
ףҪߣκҲֹ˷˶ˣδ֣οľЩδӴ֮ˡ
ڱ˶ԣܲ׷֮ǣȴҲײ
һñӣԺױֱܷκεĵϢǺõİҲܲܲһ˿ζ
Ҫӳĸ٣õʮֵķ
ӡ
ǰҪ˵ʲôӺȴǰһ֣ȥ
Ҫúõ룬ҲҪúõľ
մʦ˵£ĳһطڹӣһĹŮӣԺܺõչԼȴЩš
˹ҲȣվϣĽţԼצӸ
ôˣӺסСצӣͼצӻǷ۷۵ģҲӲϡ
ЩˡӺǷצӣһұ˰ϴϴ͸ɾˡ

Դ˲˵ĸ첲˵ϣԼһطſ
ӺǼµģǹķ顣
ԣ»֮£ڰеĲ밵֮ʱݡ
˿δ䣬ȴҲǲ׺ɣ
˿ߵɪӳϣΨһȴʼδ
һҵģһġ
֮ڵһСԺ棬㵱Ǽլ˵ǾլʰȴǾԵĿסˣǵƬߣһǵ©ĵطõĶˡ


765 ּ
ǰñ־ҲĶУǱߣӣЩ֮Żˮã֮󣬱ǴζӣȻһӣһӣȻδ׬ٵȴҪǷ˴ƹլǮˡ
լǵģǱһ֮أҲͷ
ǵͷеӣʱĻ̧ۿԼӣùԹԱɵҲǸЦš
ĸоڵãǰҲðǲðԼլӣǻÿնǿԳ⣬ǿú飬պԿţˣ״Ԫ
Լ֮ʱȴǴ
ҲǱһŵ룬ҲһʱûúãֱӾԼָæһָȴѾˣͼָ棬ǻһѪ顣
ŻǱĴţҪһ㡣

ӱŻˣܵ
û²µġ
㱧סԼӣǽƣ磬úõĿŵãǵòܷʲô飬ǲ֪ܳ𣿡
սõС֣ССҲɪţǲǵˣ
ССֻеὫҳ㣬Ҳֻе־µĸо
ǡ
㰲οСĺӣӦôˣȥһǻˡ
˵ţǽӶƽڣҲǽŹϣһ׼ȥš
Ĳ֪ԼеˣǴլ֮ʱһֱǴլӣٳȥȻҲǼ˽Թ
ԽǴҲĪĶͷĽһͷҲǾһ£Ǽ·ȵ֮󣬱ϵ·ǲʪˡ
ߵſڣſڵ˿£ãլӵŵµģҵҲ൱Ľʵǰڴеһӣûм£Ҫɢ˼ܡ
˭
վڣš
ɵţǿһߵɨѣæɨУҲճһֵ亹
žžļҲŲһ¡
ƺžţýˡ
㲻ɵսеɨѣַϣȴǲȥš
㣬𣬸ӿš
ͻȻģ洫һ״
ॵһ㽫ԼŵɨҲǵڵˡ
㣬ӿţ
һţŮˣӷ˰ҵӣסҵլӣĶߣ⻹û
ҲϣԼŮŮ˸ˣǲʲô飬ŮˣֻŮˣŮҲģ˭ҲߣҲǶ᲻ˡ
ɵҲ֪ǺãæǰҲĵסţҲǲɿţףֻҪɽĸ˵ֻˣеһУҲʧ
ĺ粻Ƕ飬ÿܶƽĳ
Ǹʲôӵˣʮֵ
ĸһΣڶΣΣĸУͻȥ
ҲпܱΪ⼸꣬һֱǱɴţҲǴϰߣĺ£ҲǴĿ־ˣȴˣڵѾͬûʲôϵˡ
ǩӵĻҲǵת£Ը⣬Ӷǿͬ
˰ţҲǲĶˣǱףǲš
ҪΪ֪ڣǴ˵ģǸŮ˾ûг뽫լӾΪУΡ
ҵĶֻǵҵģ˭Ҳߡ
治ţѲɻҪվſڶɣǺóԺúţסģ죬ȴﱻĸһ
ǵȵ𣬿ȴǺĲ
ɵһݣĲţ㻹ܷ첻ɡ
˼Ҳǿǰ̫ߵΧǽȻЦ˵ûı£ǽҲһѵĺ֣ΪʲôǺ֣
ûȵϷĺñ£ô͵֮£ѾЩʥ֮飬ȥˣûһȶĸǺõ顣
һҹɲҲŮȺ
ͲţԼһӾͲӮһҲûзĻᣬһӮģһὫԼȥĶȫӮʱͿûǰһС
ڲһõĻᣬլӣ˵һӶ׬һء


766 ô
Ժҹͣĸ壬һϼⲻͼӵ֣һж٣ǵȲģǽլ˵ʱҲ͹յıˡ
լӷģõĻôһգ׬һլӣĺõ飬ɵӲŲ
ǰլӵΧǽǰҲѲһǽѵͲɡ
ޡ
ԼһĭȻ˫ִһ£ֽŲõ֮ſڵһôһǽ
㣬ǲ֮һҲԼؿڣ˽ˣǹ¶ĸģȷʵʲô£ͻתҪȥһԶŮȥƹһʱգµĻǻ
ûм֮ʱȴһ
ȻĻͷһ˵ڵϵǶ֮ʱ಻ɵһϵѪɫҲǿٵȥ
ɣôˣ
ʱɣȻǽˣΧǽȷʵǸߣһûãֱӾûнԼˤһԼƨɣվһ㣬һϵҲǽŻˡ
㣬ҿǲ˰
һµϵ·һȭͷղű֮߷ߣиղˤʹЩȫĶǼϡ
㲻ɵţ˫Ҳǲ
ʲôҲ벻ʲôҲ벻ֻ֪ҪܣһҪܣܣͻᱻɸܣͻסԼһ˫Ů
ܣôܵһɡ
һǰֱӾ˺ס·
ܣܰ
ɾһ㣬ôЦţΪܵõ˺УܵܣӶǿҵ㡣
˵ţҲûͷûı㡣
ʱҲûй˼ԼҲͲ㵱˿
ô˲˹ӣأʲôӣסҵլӣҵӣ춼ǳģĻ뵽ҵġ
㲻
˽ССҲɳ˽
ССˣССɵһ½ǶûѾɸ˿С
Сӣҵɴ۾úÿ
˦˦ӣӣġ
Ҳǡ


767 ҪҪӵ
һ˫޵۾еĺ⣬ҲɵûһƣָҲһЩָ˵һ˲䣬ֱӱסĸ첲ҧһ

Ҳûľͽˤ˳ȥ
Ҳֻһӣֻһҵĺӣӡ
硭
ĺһܵı֣ںȥһ˲䣬Լĸ첲ס˺硣
һоԼĸ첲һۣ첲Ҳ̧
ϾСҲǱŻˣæıͿ
粻£¡
æİοź硣
ߡ
һָҲսȻܺԵĻ첲汻ҧ˵ʹС
ιİǣԼ׵ǸҧĪպѧҪɣ֪һûТĶľͽˡ
ǰţҪúõĿԼլӣôլӣɶһ˵ġ
߽ڣһ۾ͿǸãϻһˮԼһЩϹ֮Ķ
ƨ
˹ȥһƨҲϣץһѵĵľ͸ԼţʵЩģǰ֮ʱѧģҲϲģһǣȴɿڣʺϺӳԡ
ϺϲģҲĪĵģÿձһݣӣǰûҲûӣڵĲͬ
׬ӣ׬ٵӣֻҪڿһЩγܹϺӣȵģǲԼӳԿ࣬ĸҲǸ˼죬ҲǸֺ
վſڣɳǵĵģҧҧԼС촽Ҳ˳
һͿﱧŸڿޣ۾ǹСҲ˹

һãæһֱֻסãõССС첲ڷû֮ʱҲǷ
ĸǱһʹޣЩһ㡣
㻹ʲô
ɴҲŵĵĸԼţһƤ
ڵĻеǸʱ򣬷һƦ
һţȥҪʲôã
վԼĸ첲ܻ˵Ļô֤ĸ첲ûжϣСĵƶԼĸ첲
ϵǳҲɢȥһЩ
ܶĸ첲ܶġ
Ĺͷûд£Ҫ˫ֳԷģҲҪ˫ָԼĶŮһõǰ̣־ʹ˷ˣôȥԼĶŮ
ȥɶЩͷˣҪӶǲǣ
ͬһҲǽŵˣԼ򣬶ˣմ˶֮󣬾ͱ񾭾ģǷһ㣬˵ˣʹˣ˵ҲǶˣԼ֪˶ٴΣΪһ䣬ͱıס
ɾԼһԶŮҲûзŹ
һһסԼӣȲǶԣΪȫ֮ء
ɴ棬ҲˣŸԼкӣһ൱ȫĵط
һˣͬƴνˣͬɣһһкð
ӵ˳棬ǴˮźСǲûˣã粢ûܴˣȴҲǱŵˡ
粻£ڵġ
СǸж
ĶӣĺӾѾ֪Ҫˡ
Ҳ£Ҳסӣ糤ˣԱˣҲԱˡ
֪ġ
һԼᣬǽĻһơ
磬úչá
˵꣬վԼɾ׼󷹳ԣ̫˽ɵӣֻ֪Ҫһһ㣬ҲǸǵĸˡ
ôһΣһԶŮǾ͵¥ȥ
ڣȴֻͷջ𣬶ǸǸ󷹳ԡ
˿ӣһϵķˣһӾͺˡ
أ㣬ûôԣ
û⡣
վһߣֻսԼ֡
žһֱһƾ˹ȥҲϣҲ˲ǱˣҲһѪ˿˳
ûо͸ȥ򡣡
ˣ˿ӳǴպͣҲ̫ˣɲǶš
๾ģȫǳԽԼĶ棬ҲʣһĲиʣȻ
Ӹҡ


768 ˼Ҳ
ַǰ
ûӣҧԵĲὫӽɣ׬ӶģǴƹģҪƹⶰլӵӡ
ûӣһӾվҲǶһȭߣҸ˵ûӣ㲻ҪΪҲ֪һһӣһ˶٣ĵҲ֪
һ飬ˣһ¹ˣûϰӣĲš
ûӡ
սԼ˫֣Ҳûнָ׶ҪԼ档
Ӹƹˡ
ҵӸ˵Ļ
һ˻ǻˣǲĴһ٣ҵӸ˻ӣ
ҵģʲôϵ
㵽ڲ֪ԭɵ޳ѵ˴˴ˡ
ɾ񱻴ʲôһһ˫̹۾Ҫ㡣
ͻģЦһ㣬ҼҵˣҲǶҵĹһҲӲҵġ
˵꣬Ҳǽ㶪һߣʼ䵹ӣıҵˣеӣҲʮˣһЩȴҲǹϼ̵ġ
ӻңվҪԼӡ
ЩǿģҪլǮģҲӻȥĸãˣӻôˣ
㣿ǵԼеӣ㣬ӿҵģʲôģլҲҵģҾ㣬ٻլӵķ׼ˣҵĶʱǵҵˣ
˵꣬ͽӴԼؿ棬Ǵҡڵ뿪ӳԱˣҲǵˣҪú϶ϼѣõĻܿľͿԷˡ
֮ܵſڣŸãһӸסһ֮ʱȴǷԼ̫ˣŴûпҲֻΪɴ򿪵ģ򿪵ģɽ֮ʱѹҲͲǴģǷǽġ
ԼҵĸǽɵҲǿЦһ
ǸߵǽҲǵסһɡ
תߵ棬ԼĴãӣԼİ۾ϵ˿Եסϵأ
ӳӹӣһϵˣ֪Ǵˣֻ͵Ŀţȴĵкۡ
ӣҲ׼ʰö뿪ǣ֮ȴǽ
ȥƹȥˣɵƤӣһҲȥŴƹģƹҲǿģһȥּΣ˴ƹô죿
Ƿ˴ƹܶˣĲˡ
ֻܽĶ˳Ȼӣ˹ŮС
ò£һỤǵģܵ˺
Ǳ˱ԼĺӣȻᣬǴţȥЩԵĶҲ𣬶ˣӻûгԹ
ٺСģҲǹ˲Լӣ߰ӣǸŪЩԣãе׷Ҳǳ㣬Ϊһֱڼд壬֮Ҳǰ׼á
˷ˣȴ²ɵڵţæģĨһԼᣬˣҲǲܱΪϺҪҲҪҪ
ȵӳ˷˯һԶŮӼ壬ɵһԼĪʮֵʹ֮ʱҲһһ¶ۣĶͷ涼亹뻹ǴһССĲ֮䡣
ĻҲԽԽãԽԽˡ
۾ҲȻԼСĵ㷢֮ʱöѾ۾˵ء
ôˣ
еĶҲǶõǰÿˮ
ҡͷһ۾
Ҫȥ㡣
˵ԼС˳ȥ
һȴҲһֱעԺ棬»СŮԼˤˣ⺢ҲǳһЩ⣬ҲǺǰ·Ҳ˳ˣҲˣϣӿٶһЩһԽŮõġ
ֻҪûɣսԼеߣһ˲䣬һҪɱɵĳ嶯кףɱɣôľһǱˡ
ǲˣôԼһԶŮҪô죬ǾһҲûˣҪ˵ʲôǰ̣Ҳܡ


769 è
ҧأԼʹָӣһһߣʵǵʹһһ룬ǵĺ⡣

˻лһ
èè
Ȼ̧һûбŵĶҲһ
һûдèعͷһһ
˭ҵèǳ˴ģղŻΪһֻġ
ñè·ҡҡλεġ
èè
ñèԼС˰èĶƤ֮ϡ
èè
æķеǲŮèµľèץˡ˹ҲǶõǰȻһèԴèģûй˵˼
èĲ滹һûϸȴ֪èӦģӦǸ֮ģҪèιЩʲôܹι˴ţè൱ƯҲҲϴģ˰죬ҪҳʭӳһֻҲûУֻζ
èè
СӹĶϲЩë׵Сģèè֮ģֻèƯģ˶ϲοǺӡ

ü춼ǲӦǼĿҪˡ
ãŮСԴɣǺȥˣôֻһˣҲͦµģôһС棬ҲܰһЩ
ǸӺõĺӣǲ۸èèȻǼһЩ˲֣ȻҲȥץˡ
лл
ñŰèȥҲǽèѵķԼϣԼҲȥȻŰè˯
èè˯
÷쳤Լ֫˯֮ʱͼŮıһֻè˯ţֻèǱһҲޱȵġ
ŮǺñӣȴǶһ˫ˮɫӡ
㵽ǳĺÿ
ٵèǰèǲ٣еؽ֮ģҲҪһֻųɣèֲ࣬û»ԼȥץҲʡЩ˼еʳȴûһֻôһֻ˵Ưȫ׵ĸѩһ㣬һ˫ʮֵƯ۾
èԴҲǶԼʮֵĵ⡣
һŮ׼ӣȥЩӣ۲ѣһµӣΪ˸ƹ񻹵ģȴûˣôۣܲ
뽻ӻа࣬ʱ䣬һЩҹţǿʮӵģ뵽˴ˣǴ˾񣬼æţ
ȵҹ֮ʱԼЩ۵۽ǣȥ˳ŮɵģǱȥԺԺרյıССͯסԹܵģһзӵӦǲ£˵ԺܽȥҲĸлλӷˣ뿪ˣȴ˵ĶıݴҲǼС
ǽܱţǲܣ±ӣԸΪūΪ澣ź
˳棬ҲŮ󷹳ԣСԵĲ࣬ȴ⣬ֻôһ⣬ɴҲûиɳԣˣôŮ⡣
èèԣýԼе˳Ǹ˰êǰèֻһţȴûгԣ˵֮ϣſʱ˯

òףⲻǺܺó𣿡ǰǶǳԲģԼ᲻óⶼǸèèˣΪʲôèèأ
èġ
㰲οŮ
ʲôһ˫¶Ĵ۾ڳһЩҲԽǷױɰˡ
ϻԼץԵġ
Ŷˣͷľڷԡ
洲ſŵİèȴ̧̧۾ܹ׵Ļ֪èһôģ
èôֶܻĵĶ
֮ʱ˶˯ˣèǴӱ˳ıѴӴ˳ȥ
춯һӺ˫ۣһóһľУľУľڵҹҲյͬһ㡣

һֻè˹ҲĻУȻʱԼԴ˵Ĳӣһ˫צҲץס˵·
㵽ǹҰˡ
ӺèԴǻ

èץ˵·ϵŹ
ˣӺǶ˵һ䡣
ӣ£
һֱվ棬˳֮⣬ڶַţصǰա
˸ŪһЩԵĻ


770 è
ӺǾֻ֪èǶˣаδˣèҲǱЩ˸ЩܣҲʳĽǼ֮ô󣬶ǳŹŵģڵζڵҲǱ۷ʱҪĶǿ۵ģҪЩ֮ġ
֮󣬳һʳ˽

һ˳ļ棬óȥԶ
ʳǽǣǳļ⣬һ̣ǸԵġ
ֻèԵĿǾԱ˶ǳԵĺãõĻʳôܻ˹è
˷ſ˵ǣԹԵ˯ˣ֮ʱ뿪ˡ
ӣ㲻?
ɵǿһ۴ڸ֮ʱ£ԶǺü˿ŵģһôľͽɷˣһȥһգҰĶǲèӰӣҲֻڳԷʱ򣬲ǻҪԵġ
èȥˣܲܽԼĶӸԱˣǵڸг˲ɡ
ܴӺǴӲֻǽ̫򵥣˵˴ģҲûץȥ⣬ͬ۷һ㣬īɸι˲ٵĺöЩԱ
èˡ
Ȧģʼնϲġ
룬Ҳˣǹ̫ܵȴˣֻж̶̵ʮܲһֱǽ֮£Ҫȥġ
һˣֻèǰһ˲ٵĸ㣬ôôõӣèЩ˵˶Ҹ
һլ֮ڣöǽǣʱ̧ͷǽ档
С죬èèǲǲҪ˰ˣȻ˵èèȥץȥˣⶼץһˣڻץ
ץһҰݣʮֵĹִĶţֱǽ棬һֻɫèֿСЦ
èèèè
վŰèʱĻԼС֡
èǽͷȻߵõǰ
öӣŬĽϵİè
èèˡ
ø˵ıһֻèһС棬¶ССЦݡ
ǾͺúõĴ
ӣҲŮСԴԼȥèȥ棬ȥóԵġ
ĵͷèê
èèġ
ãèèèèͬһԡ
ŮèȥŮҡҡλεΣֻèὫԼŮѹˡ
ӣƺֻè֮ԣʵҲزŶԡ


771 ҵ
ʵҲĲأֻëһЩëҲһЩǽëιĻҲûжصġ
߽˳棬Ҳ׼ŮЩԣսûжãƷžž
ţţӿţ
еŵĵҲǲһЩûиָϷһ⡣
ţڼսԼ˫֣ͷϷҲ亹תſȥ
кģöŸˣǲҪǣԽʱ㲻ǰô򵥡
ţһ˵ģֱӾһ˹ȥ
ôģ𣿡
վһߣŰһ仰Ҳǲȥ˵
ȥ
ɳŵһڣԽԽˣһɫҲûС
ʱɣϵ·Եľǰյģһӷζ֪ȥ֮󣬾ûϴ軻·ںˮҲûС
һͷ̲ζֱӾͽڣҲʲôûУ˰죬Ҳֻһ裬ֱӾ˺ҲǸԼﵹšһ˫ȴǿ֮ãûбŵèɵ˫ۣһ˫۾ҲڰèϲʱĴţȻҲżֵ֮ɫ
èĵǺãӦǿüǮġ
æеİêҲ˱ӽèסɿ
ǸԼһˮҲûн÷èܲˣʲôڿиҪ顣
һ䣬ܲˣҲܲˣĶӿǶˣҪЩųɡ
ȵ㽫˹ɶѾȵĲͷˣҲ̲סҪһ٣һ룬ס֣ǰ˸ɵˣӴӺζֻţûȥᡣ
֮ϣһֻҲһߵ桪ӱ
Ҷأ
̧̧ƤΪݣΪǱǿݣҲǱޱȣ۾ҲǸűۡ
ȥˡ
վһߣü˳ۣȴһֱڿԼŮֻϣöˣһҲǲҪǿƽȹһѹء
ߣ
Ц飬ʲô飬鲻Ҫӵ
ЩӲȥЩǮǹܼҵŮˣ˲֪ӡ
ϵķĵǣҲǽԼĶӳԱˣǺˣŵһ
˵ܸȾ㣿
㲻ش𣬶ɵսԼ˫֣Ҳ֪ʱڽʲôҲںʲô
ǸȾķӸҡ
ӦҪţҪҵĶҪͬһŮ˶˵ʲôҵĶ
Ҫʲô
˫ֶҪԼ棬ЩˣȲĸ˰ĶǷӣͲģλӷ˵ġ
ҪˣҲӷ˸ûȨñ˵Ķȥˣ͸Ҳһ
ôʲô
ɶǱʵЩͷѷӸңûУ
ԼҲ֮⡣
ҲײҪõֲҪʲôֻҪ¶ɫٲҪ޳ܣҪŪԼ
Ҳܸ㡣
ܾͬɳ࣬˵ûоܾɵҪҲΪܾˣһβ
Ķܸ
ολӷ˵ʮֵĹŹ֣һŪãǵˣǵľʲô˭֪ԼȥģҲϺӵһȥġ
ҪһݵԵ
ҲǸжǸĸһеˣڽĶ͸ˡ
㲻վͻһӣ㣬ĵӴ˰ҪҵĶ˵һ
ȾķӣոҲǵøҲǵøǸӵƹǸǧӣһƷӾǧӣôܲģֻҪǧӣҪʲôУǳԲůġ
ӣһҪõ֡
ֻҪӽңõԼǧӡ
ģһ˵ģ˭ҪƻƵĴƣһɱ˭
Ӳҵġ
Ϊ£Ⱦķӣӷ˵ģʱҵģҵӣѾصĸ֮ˣôܻ䵽˵أ
ҵģ


772 ҽ
ɾǱ˸סͷһ£һ¾ҲǽøŵˣñŰèԼСӣСҲǱʮֵĿ
㣬㷴˰ͬô˵ҪҵĶ
ָָıӣҾ㣬ЩǸӸңһŹ㡣
ӲҵģҲҵġ
㻹һ仰
ľͲģҲʲôҵģôôǴҲὫЩӸˡ

ֱӾһ˹ȥҲĶ档

ôӵҲ˹ȥ
ڵۺˣĻԼ˭ԼŮУҲһǮˡ
ͻȻ֣Ҳǽൽ˿Уǽŵĸεѡ
˵˵Ҫٲ˵ҾˤǮ
˫֣Żˡ
ããŮ
ŤһҲڿ˦ãñŵ۴š
ò˵޳֮Լ޶ϣΪ˵õԼԵõģײϣ硣
ڴʱͻȻģһӰ˹ɸоԼһۣҲǲɵɿǰסŮҲǽıŮǽȥ

һ̧Ϳվϵİèʱèϵëһ˫è۾ҲǴɫ˱ɫ
ɵԼ֣ȴǷԼմѪ
Ȼҡ
Լ˰죬ϵĲ񵶡
ѲƽտɲģԼָģĿǰǺãû䵽ָɡ

èԼļצӣҲɳ˹ȥ
˻һɵֱ棬ǱèץһѪۣһۣҲŤ
ֻСӽҪɱ㲻ɣ
ϰ͵ˣԸ˿ܲУǶԸЩèèҲЩֶεġ
һè
èıҲǱѪȾˡ
÷Ҳȥ
ӽ첻ɱ㣬ӱ㲻ɣˣɲǰܵģֻèһôܹ
Ų˳ȥҪȥè𣬽һȥȴǷèȴǲ֪ܵȥˣ
ŵһĭҪȥԼͬλƹԼʱҪˣǹֻè
һ䣬˷ʱ䣬һЩ¡
ֻǹӣĲġҴҵıȥλƹŵĶӣͶһȥˡ
èèû°ɣ
̧ͷŽ
İɣèûµġ
ﰲοŮèоģµġ
˵ģȴɵһЩܣһҲ֪˵ֻèèҲ׶༪ٵġ
ԲֻèϹϵûһõģھһֻèҲǡ
ӺͻȻеŵ飬ΪŵһֲѰѪζ

˽ҲҡҡλεģİëҲմ˲ٵѪ
ӺæĹȥҲǱͼıϱһѪǴ˿ڴġ
ˣĺһ䡣
ȥҴ򡣡
֮һϴæĹǵһνĹլ֮ڣǴԣסǿǾйס֮أҲǻסǻĲˣôһҽôȥΣһҪβõĻҪԴĴ¡
Ըһ⸮ͷϵ亹ûжϹ
𣿡
ϴ򣬡˵Ĵ㵽ȳһĺ
ϴЦ˵ЦˣС϶ȣС϶µġ
ģలοҼҵĹֲϻ˵ġ
Ȼ˵֮ϴԣˣôܲ£Ҫ治£ôͳˡ
ӵģĴȻҲ־µġ
ϴȥ֮󣬱㿴һӣͨĹ£׿ȻȺֱҲǲҡ
ȥ
ϴ
īɻʦȥˣҲȥץȥҲ֪ץ˸ʲô򣬿ǲʲô⵶Ӧǻεİɡ
ϴæǰҪԼҩóҩһӱǷǰ
ǡ
ϴЩɵ۵ġ
Ρ
ӺḧСԴίĽһҲǲҶССҲǲʱɪţҲǺۣһֱҪСԴȻĻĽиͣ
ϴһ£ĵޡ
ҽ


773 ԭ
ӲͷƤˣܵǺˣǱģ⵶µĲ̫أҲû˵ͷȻèоҲҪС
ҩǰһ£ǲѪˡ
èû£æ˵Ҳû˵ͷ˵Ƥ⣬ϼɡ
ֲˣҲǲÿʲôҩģǹŻһҩӦˡ
ӺǱһԼ۾ҲԼСͷһ˵ָ
˵ôܵˣ
ӺԽַСԴϷģҲԵĴһ꣬ǳˣθһֻèȥ
İèкܶ࣬ƵҲв٣ҲֻôһֻҲֻôһֻǵ
࣬ȥһ£˭ģ
ӺǶųԸһ䣬èôܲʲô
ǣҲǺ޵ҧЩ˿ųģ͸ǵһ㣬Ҳֻèһʱ䣬֪ٹ¼ŵҹҲֻŲǵĶֻèȷǴһݸж֮ĵġ
ֻèǰοҵĹӣ˭ô޳ܵģǶһֻè֣ûз֣è˺ÿְģϻ˷Ƶġ
ھ֮ڣû˸Ƕ˭֪˷һֻèıҪ˵һǰһëҲǲɡ
ȵ˭ҪжһȲɡ
ڣѾ˯ˣССһţŴʵֻëȽ϶࣬ϲһȦ޲ǸоСĿ
ãϹҩ֮Ѫǲˡ
ӡ
ľվſڣҲǶ˵
ӣһЩ顣
ɡ
ӺľĵǷСԴ棬СһճˣҲϲˣƽҲǲ뿪ˣǲˣˣӺǾˣҲֻ˵ĻҲֻϲˡ
ľ˽Ӻǹһ֡
Ҫ߹ӡ
˵ɡ
ӺǷùһС̺ӣҲǸϣСһҲΪʧѪԭԵˣСҲûǰǰůͣȻҲǵů¯
ľǹһ֡
ӣˡ
㣿
ӺҲûӣȻҲǶľġ
֮Ե֮ͣãҲΪĸˣҲǸǴһȾ
ʹľǿϲ㣬ľȴ˵ǿжôϲģȴʮֵϲŮǸõĺӡ
ҲǾΪԭ򣬻˵һҲ˵İɣԶ˵֮ģҲڴʱһ֮ࡣ
֮Ե˴˵أֻҪ֪ڴ˵˾ã᲻ٻص
ӺǵͷһСŵӣھСԴҲ̺ˣҲ֪ǲ̫ˣСҲڷ
ôˣ
ľ
ǹӣľԵ뿪֮ʱðһ仰˵պĸ֮ʱǰһ¡
˺£Ӻǵָ΢΢һ£СצӣԼھ˵Щ˷ѣãҲǷˣ˷ѵϢһ֮󣬱ֻ
ӣ㱻˴ȥá
ľŵҲ˵ԼĸղǵϢɽȾ㷽һλյƹڵƹ㽻ӣڵλƹ񣬽浽ãߵ֪ǿʰˡ
ص֪˭
Ӻǵδ£Ͳͬ˵صĹԱкν֪أڴ˵صˡ
ӣ
ľæǻص
Ŷ
Ӻ΢΢һԼĴǣ飬û뵽ȴǱˣǿ˻ᣬھɢ⵽ǵһ֪ˡ
ȥ
ӺǱվҲҪλδҪε󰸣ҪεĽ¦ҵ㷽иˡ
ӺǵУǴŴúõһ̺壬Ǳãõ״ԪƷ£ҪԼȢһѵŮˣԼǽԼܹ˭
Сӵ˽еġ
ûǰȴҪЩλ֮£ǽĺưعٶǵãȥűȥɡ
ʱ֮ڣ˵ϣСŮǿĴƹƣñȥĪɻҪСĺӣһòɡ
ʱƹҲǲý¥֮󣬱Ҳǵ֪ЩȾʮֵ׬ӣҲٵۺ죬ЩòУΪǿҲֻһ


774 ˵Ķ
Щۺۺ죬ȴʼնǲ°֣⣬һ˶ռ
ֻû뵽ΪӣɺǸƹ񾹿ȱ֮¡
ʶ˾õʱ䣬ôܲӡ
ս˵ȾգλģʱҲֻȾӣĲδ̣ҲֻӣľᶯãͿյӶǲ֪ǿҲٵӣȴŶһλľ⣬һֱļԼıġ
Ůӣôôƹ񲻾壬ͬŮӣܲŮҵĲס
һӣľǱƤ˵ġ
㣬㻹кλҪ˵
һ¾ľʵ
ˣġ
ûϹãһϹãʲôҲûȴҲǡ
ˣǷһλСŮ˵ģͲҵĴ֮
ˣҵĴ֮æҲǹ˵ϣ˶֪洫ıһ弼ʧˣ벻ս㾹͵ҵĲ֮أҪΪС
ɶԴʮֵģǰҵģΪһЩ洫ĶԲһһ磬һܸĲһЩһݣҲ£Ѿưܲѡ
Щӵ˶֪˵ġ
ǧһҪŪ֣ȻҲͬǸƹİ취ƹһҲǴˣ˼Ҳ˵ˣھҪԺҲֻҵĶֻнⷽӳҵģô¥ˣ㲻á
ò˵λƹȷʵ̰ˣҲǺˣҪϳ͢ɣ͵͵ȥĿõӣʱԽ̰ģҲԽǻΪԼ̰ģԵĴۡ
ʱеվҲǸֶδԴֵߣǸӣҪ¥ҲҪúõĴ¥ѾѹмʮʱˣҲǲٵ⡣
Ҫ¥ѹҼʮĳҲҪ¥̧ͷ
ⷽӸҲøҲø
ʱƹ񼱣Ǽôһˮãôܲƫȴκε׼ʱ䡣
ˣĲҵĶǶҵġ
㷴ôһ仰ǴʱЩб˵УεĲ԰
λǺˣסںεأ


775 ү
ʵԼĸ飬ֻ֤֤참
ûа취ش˵λӣ֮ʱǸ֮Ǿȥ֮󣬲ܺʱεأǲλӡ
˵Ĳ˵
㣬Ҳôһôڱ㽫ӻңԽƹ񡣡
лˡ
ƹһĹϵǲλ֪Ҳǰݻˣλ֪صûʲôλϷ˵ֽţȴǸɾġ
üܲϲƹ
˽ףûЩ֤ݣҲܶ˰
㻹˵ɣϱèץֺףⶼǶ۵ģ۵ҪҲǺ޵ҪȵӵĵУӣҪŮ˺ÿ˵ӲŮӣûһźǼ޲ȥûһպôǰߡ
ûпҲ֪˵أ׳պҲһģ㣬Ҫȥ˭
Ҫǲ˵ЦҾȥʱһСӣǻ޹ء
˾ͬˮ̳һ㣬ҡͷ˵ǰ˵Ĳ˵
㡭
һ㣬ˣǷôһˣ
ҡͷ˵Ҳ˵
žһһžľˣ㣬ҵ淽ң򣬺֪
˼ҵĲҪεģǸطʮˡǳҲһ۵㣬ǺԼҲǻۼ˼ˡ
ǲģ˸һ㣬ǲ˵
ˣã
վ˰ˣµ£йٲȥ죬Ҳ֪ص¡
Ҫ֮ʱȺȴÿһ·ŭĻ˽ǰģȴһӡ
ֻһɫĳۣҲֻһһͬ»峾գȴǾˣ˫Ȫ˫ͫ΢ĴǣҲһƳ˲еĽ֮
һˣĺһҲ΢΢ķŲ
ӡӺǡ
Ӻǡ
ôôܻ
ѾѰﱻˮߣ¹ڣǸ𣬿пʲô
Īǳһģһ֮ˣĪ侹˳֮ˡ
Ҽүǲ񣿡
һ
ү֣Ҳŵˡ
ȲڳˣæĶǹ£ͷҲǲ̧
үʲôǻ࣬װ⴦ƽտӣǶ࿴һۣ¶Ҫͷġ
弤һսæǰҲǹ˵ϡ
¹μү
Ӻȴ߹лæĶΣϻһԼһСɡ
һСĵıһֻèèĽһҲǾ˴˵صˡ
è
ɲɵĸоԼһ飬ôһĪѻҪֻץèܳƤ˲ɡ
ΪΣĶͷȴǲʱ亹ϵ·ҲǸҪʪ͸ˡ
͵͵̧Ƕһ˫ɫèۡ
һֱҲǵ˵ϡ
ȻһҲӺһ˵УԼĻһģԵıǱץõ
Ӻ˫ۣеըëҲ˻ȥ
һСɣԼ棬ҲιţһСɣæľ˵־ͳҲۣҲûʲô񣬱ǷëɫҲǸŰ
δζϰģ
Ӻĺһݣ΢ƽĴ֮ϣҲĨһĨ⡣
¹١
֪Ҫλش𣬶ǳӺǻŵʵ֮ϣҲΪһǣԶӺǵκ˿ܶҪˡ
Ϊѡˣȴѡˡ
һ˷֮ŮҺδѡԼһʯͷɵ˱УȴǳΪһӣǼ˽ӵˣΪȾܶ˵ǽӻʯͷ˵ĶǶԵġ
ǵǿӵˣΪӵһһôǳԵĶһ㣬ڴʱ²ȥʲȥ
ڱ£²ʲȥĸо쵽ܡ
δˡ
Ӻһ䣬ҲĴһ¼飬ȻæǷӡ
үǴ˰ľڣүĿ
æù˾ڣƽǰ˹ҲǽڽӺǣӺǴŵɨһۣδڴ˹ʲôͣǽɵϡ


776 è˵
è˵ģ
ʵʣҲ֪ٺܹԣӲˣˣЩʲô֮¡
צ۷ȣץˣצһѪǻжȥҲΪèҰԲīɸιҩ֮ʱϵ˴˿ֻ̣΢ץ˵Ļ£ץˣǾұʱצĶƤ֮ڣò
ϵˣһ۹ȥ֪Ǳץ˵ġ
ɶӣĸ˵Ҫ֪èλүģĸҰèڵһëǲҰΡ
࣬һȡ
ӺḧСԴ̧ͷһˣǽԼСԴ˵棬һ˫è۾Ķɡ
һ˵ҪȣһӾһ£ӵ¶ˮ֮ڣҲǴһصζ
ڳˣռˣĸоɽΪжˣղһŮˣҪ̫ү֮ʱҲûˡ
߳ж˵ڴ֮ͥ˿ӣֱǶ͸
үүСİɡ
˵ϣҲǲϵĿͷС治֪үè
Ӻ۾Ҳδ̧èҪһȣǱ
űһɱĲҽһűǽɵȹǲˣǲ飬ǲȶϡ
Ҫ˵˲èһ仰Щ˼ҵУеһֻèҪ󣬸κοǻèֻèһ۱ܿĳǱ˾ģϵë׵һëûУԵɣҲģϹŵҲǴɵġ
ɾǲһֻèԣһֻèϵëǲ硣
ɱԼȲʱĲҽţһվŵƹҲɫͷҲǰһãҲЩڣôľǽ¸ֵ˹֮ϣǵ֪ĽõУҲŴˣľﻢ£ǲǾ£ֻЩΪҪӣҲǲҪˡ
ܸ֪غô֪ز̰ߣֻҪƽնչһЩôҲ͵ֵˡ
͵һ֪أб£ȥһ
ʲôûУµĸ󣬻Ȩơ
УˣǲȱôǲʲôǲıǾӸµĿЩͼĻš
ĸоԼľôһֻϣһָ
ɵĲҽҲŵ˱ˣŵ㣬
춼˵̧Ϳλүлбŵè
ǣһֻ
ֻͨѩèڰèҲǲһ޲ԼҲܿĳЩײһЩѪգҲģô붯ԾͽԼԴӵ棬һ˫۾ڿʱȴͬһ㣬ĪҲ͸һЩ
㣿
Ӻ㡣
ҲǸоԼĺһţŲ죬ɻڱڲҽţ֪һλ׻ʲô
ϾֻèҲΪ˵ģôһλҲҪȰɣ
㡣
ľﺰһӣɻǵҡ
һ㶣Ҳǿľ
ľʹһɫô˱ģ治֪ΪҪҲΪǸӣһ˷ԵŮڻ֪ͷǳ˶ߵĲˡ
ӺеľڣҲǶ
δ˿вȾķνҵģ
ɫףһĸоϰ֮ʱûһ˿ԥȻ˵֤ȷ֮£ⰸҲ˵Ǿʹ˽
ӺǵĿɫָⰸ⣬ⰸʲô⣿
֤֤ڣˣгʲô⣿
үȷʵ֮֤֤֤
ٵͦԽˣǲܷҡ
֤֤ӺһСιʱУһֻèҲǲ磬࿴һۣҲԸȥ
˴ģ״Ԫ֮ţǰ׶˶飬ãĺͬͬԵĵǴţûȾִ
˵ӣοϵ״ԪӺǶǲ֪
צӰһ˵½ǡ
ӺóһСι֮ǰǻһĲͣڳԡ
Ϊ˵ˣϵŵıȽϿ죬ԲҪͣĳԶԼǰ䣬˵źĺҪͶ̥Ҫ̧è̥Ҫ
ӺιһСɣǵͷŹڵϵ㡣


777 ¦
㣬˵˭ģ
ǡ㲻ǻ֮ˣȻҲ֪֮ˡ
һλ˴ңҵļҴա
Ǿ洫ģȵֱӾһⰡĳǹƤģǵʱˣǷŲЩӡ
˭Ҫӣͬ˭ƴˣЩӣҲҪŪԼвɣⱴ˲Ҫģ˵Ҳˡ
ӺƤҲû̧һ£ʮǰȾѾڳݳ֣ĪҴĲɣ˵ⲻҵ紫طҲ˼ҵ洫ģ
һ㶡
ⲻܣǺһ䣬Ҽҵ洫طôܻط֡
ⲻܣԵĲܣҲǲš
ǳˣ׬ӵĶô׬ˣǿҵ洫ط˵ҵ洫طǾҵ洫ġ
ӺǸ֮ڵһ裬ȴԼȵģǽ豭ǰ
ղųСɣҪˮأ˾ͺãҸ
ľһҲ˽עǷԼϣʮǰڳݵľڣǳ˴Ⱦķӣʱ֯ģֻһˣѹʵˣҲ¦Ĵˡ
ɣ˴֮˼ңҪ¦ҵȾȥͶ̥ԡ
ǰȻվǰ
δˣǲǵһμǶ²İɣ
ǵҲɫĴǲʱĶţȴһ仰Ҳ˵ǵģôİΰݻᣬҪǼһ棬ȴһֱҲǱ֮⣬ǼһҵӣȴҪԼϹҲ
㣬Ҽҷ˵Ⱦʱˣ
ľһ䣬ҲϵѪɫȥһЩˡ
ǣǣȻǡ
ǵģǡ
ڴˣôܻȾӦӦüģ˵ǿЩȾĸŮˡ
Ⱦ¦ѩģȻδùȴ֪
Ҳˡ
һֱţȻ۵ģһֱҪȾ˼ҽ̸ġ
Ǻˡ
֪Ⱦǻ׽̵ģǸһٸӣҲܽЩȾΪУڵ˻ףô
ӺǷеıӣϵıӣһ˼򵥵İӶƲˣ״Ԫ֮ŵǴӺ
Ķͷ˲ٵ亹̳ģƤ
ǬĿ֮¡
ӺǶ裬ʼնǲκεء
ӺվҲȥľתȴϣҼҵķڴˣ㽫ԼŪ㣬֪Ƿڡ
㲻ɵҲǸоԼıӷᡣ
Ȼֱ壬ҲһͷˣȾȲҵģҲѾ룬ͲǷʲôˣ񸾿Իȥ˰ɣ
ѾףһвƹͬɣҪеķӣˣô֮У
̧ϵָҲս
㣬߰ɡ
ôһ֣ȴҲĺۡ
վֻվ̫ãϥЩʹվֱ壬ȥҲڴ˵ء
㣬㡭
ͻȻס˫ȡ
㣬ȾңȾҰɣҴˣĴˣҵĹϣҵ˻£һҪҰһշްնͿһԶŮķϣȾҰɣҪǲˣǾûеˡ
һԼȴǲһᡣ
λľ˵ˣӷ˼ˣܶڵĸˡ
һжǸźˣȴΪһЩǺԼȾҲǲЩ˸ȥǶ飬ΪҪԱ飿
⹫òҪϵģ״Ҳġ
һˣôûȾҲᶪԼһԶŮһһ͵Ϊһеĵ۵㡣
һȶĵĵʲôʧѾˣĵҪʲôã
ԼȣͷҲصı뿪
žһһľ¡
Ҳǽƹ˼˻˵ϣһһ֪Լһ׶༪ˡ
еһУҲǽһҲƵķֺȴˣ㲻㡣
ǹɣЩȾӺζ֪
һεǴˣΪĿǻʼ֮ҪԴĴ


778 Ϊƽ
պ󻹻ᷢʲôζϵİһҲӺ޹أҲˣֻҪ֪Ϊʲôڴ˵һ֮ࡣ
ԭˣھض˶ʱգȴһųġ

һҲ֪ʲôʱˣһЩ񣬡
ˣӺСԴڵһЩ񣬲ǰ˰ɡ

ǽһȻһ˵ָ
ӺȴͻȻ̧ͷͿվſڵǸҵСŮ
ľСŮ֣˽
ӣǸӣΪؽࡣ
һ˫۾ӱаҲǵģ澿ʲô飬֪Ҳ֪ǳ˹ˣôģֽôĥһ
һֱǿŰèҲһԴ
èè
˵˹Ҳϳˡ
ӺǽϣҲǽԼ
õ˽ż⣬ҲȻ̧СԴŷӺ⺩һЦ
á
Ӻõͷҵ֪ʱΪʲôҪˣ
òףһ˫۾Ҳ¶
ʱ
ӺõС˵ҴδʱĳĺȴʱСҲǺݣȫܿҲֻһ˫۾Ҳʱ㡣
ľЩĸԣʱͻȥɡ
ǣľӦţҲǱá
èè
ûǵèأǳţ»ǰʲôݣǻʵۣǵıҲֻǵˡ
ľñߣҲĴ˹ӡ
èè
ûҪֻèȥ
èèˣҪȵˣٴ㿴òã
ãͷ
Ȼʲôأ
ľĲͣһ£ûа취شҲûа취شΪû֪ǵȥܾڵϢˣȴûҵκεϢ
ʧһ㣬һαװΪĳһط˵֪
֪ģǷ˴Ӵ˵뿪֮󣬱ûϢ
ӺǽַԴ棬һ˫΢ĺУҲǷŨŨĵ뽹ꡣ
ǸϺеȷʵ˿
˵ҲܶȴһСģֻиһƽֻƽΪƽε֪
㵽
㵽


779 
㵽
ʱ˿ӭƮɢ˸ڵһʢĶһҲһҹ֮ǿһ㣬ͻģƮһƬ꣬Ҳ֪䵽ʱ˺δһƬˮУҲ΢΢ķһƬɫ
ʲôʱѰ
һſߣҲָ˯˺þõˣ˯þúþˡ
˰ɡ
ӵĸ˶źһЦеߣ֪ʱƮ˼ɻҲڣˣҲһʢ֮ʱ
ȥժ֧һƯģ˯ȥҪȵܿˡ
á
ӵԴҲЦűסϵĳŻƿȥ֦ȥˡ
һǷɹ˼䣬һƬǡ䵽ǸŮӵϣͻģһ㣬۽޲Ҳһ¡
㡭
ǵģ㡣
ĺ㡣
һζ
һ㣬Ӧ˺ܶɡ
ƺ˯һƬĻУ΢΢㣬㣬仨Ʈ֮ġɺ졣
۽ǲһ£˫ۣ۵ȴǷϵһ߽Żƿлƿ֮ŵļɢ֦
Լ֦ϷǼŵһ
㡭
ǲ۽ޣҲǸЩ㡣
ĺ㣬㱾һرиڣ֮ԣҲߣһůһ㣬һůһ
˫ۣҲǴǰһС
رĵطʮֵļ򵥣Կһũ֮ң㣬ȴر˵ǰ㣬˺ܶһҲֻ˵֣Ż˵һ㡣
ԼַǰͼԼ˵˲٣Ҳֻ˼ǳǳӡ
Ī˯̫ˣԲЩ˲֪ĺˡ
תԼ˫֣ûʲôʣԣǸо̫ã˯˾ãûһ˿ĲǿܸоԼҲҪѿˮ֫ٺ
룬Ȼ٣˫Ųڵ֮ʱһֽ̤ʵ֮С
Ȼվǰ߶
죬ܣǿԼǰ֮¡
ī˵Ѫʵʮֵ˼꣬ǲܻõģãҲвڣ˵ѪΪѪȴǸ˱Ȳã壬ˣҪϺܶࡣ
ӺǣΪµҪǮĶĶţҩҲһһڹأ˷ǿʼ˵ûвģЩҩӺζҲΪЩҩҲһһյĺһű֮ģҪͬͬھ
ҲǷٵѪ
ʱ֪ܻųȥĻųȥˣҲɷһ

ǽԼ̧ȻԼа׵ָīɽһûѪǷӯ㣬Ҳǿܿĳ
ԼָůŵģѪʮֵӯ㣬ÿԼ֮ʱǿԸоָ⡣
֡
Īˡ
֪ԼûΪһء
ۣβᡣ
ҧҧԼָָϴһЩ΢΢ʹʹҲ˼ԽҲԽ
ǰţҲߵſڣֻĹЩǿɵĽֵԼϣҲ۾ʼһһӦǰĹߡ
еıǣϴķ磬˿˿ů΢΢㡣
˫ۣǷֺ󣬶ӹʲô
ԼָǰҲǽסһƬ
һ궴ɼˮ붴ȥȴһԴˡ
һʫ˶һһԴˡ
˫ۣҲŷһ꣬бĻ㣬ҲǸоԼһһƽţҲǱκš
ˣģƺҲǺˡ
֣еƬҲ䣬Ҳǲ˺
ֱǰȥһ˫޲֮ͫڣǳһĨ𾪡
ƽٲȻɣ֮İͨȮšŮţϤˡƷأȻ֡
ǡ
ǰǰҲƬƬĻ꣬洦ɼģһҲ㡣
ףˣ
֪˭һ䡣
Щũ˶еũߣ˳ҲǽΧ
ɵĺһô˿ţЩ¡
㣬ˡ
һССк˹Ҳסֲʱҡš


780 Դ
㣬˯㶼˯˰ˣһ㶼ǶҪ˯أˣȻҪһҪˡ
ǵͷҲǿԼ֣һֻںͯ޵֣Լе¶ȡ
֮ǰǰŵһλͷ׵ߣеıһĸˣԼһʱҪȥк
߽һϡ
Ǵһ裬ҲֻдʱܺϣҼҵС˵ĶԣǳһЩѣܱҪܿһˣȻҲҪܺȵ˵һ衣
Ƕ˱ӣҲǽӷԼĴ䣬һһӱж
һڲ裬پ𣬶ζıһһ㣬˲һ㣬ԣҲǺ˲ٵһ㡣
ָͲ֮ˣҲƷ˺õζ˵Щʿˡ
Ǻúȣ
ḧԼĻ׵ĺӣЦ
ǵһͷúȡ
Ǳһɡ
ҲǸһǽ˹˵һллǽӷ˴ߣۣ㣬Ҳϲ㣬Ǽ㡣
㣬жһǧٿ׵ģҲǱһһκ˰㡣
Ĵʲôһ㣬˵أӢͷףҲǱһ
ֱ˫ۣǿ˶ЦŵߣǸһֱ߻ŮˣԼǸӣѾ֪ܵȥȴǿԴڣЦ
Ƿ˱ӣһ¶ǣȱˣֻҪ֪﾿ʲôطôû˵д˵أ
𣿡
ЦţüĿģҲͬշʦĸоЩƣҲĪĻҪӽԼеķ
ǵ˵ͷ
ɣĵؽ磿
ḧԼ׵ĺӣ⻰ʵģС϶ǲ֪ҪӦ.ĵؽ磬ʵҲǲ֪׺ɣѾȥˣϰﵽǵһǴеˡ
ǵ˫ͫ΢΢һ
ҲΪߵһ仰Щ֡
ϰһ뵽˴֮ˡ
ƫԶĴӣεĵطҲܻˣҲܻгԶ֮ˣôһ̺طǶڵıôġ
ģƲҡ
ڲǷ֣ŵ·治ͬȫĲͬҲ֪һطģȫͬڴʱĴܣ˵رǴܵؽ磬ЩҲܻ֮ˣҲֵܻķΡ
˵ֵط
Ǻǡ߾֪ڲˡ
ĪΪ֮ͨأ
ֵͷЩ֪Ҳǲ²ǲ²ǲ룬ʵԼҲǲ֪
Ǹǵһһ衣
ǵĴΪ꣬Ҳ֮ʱǱٱڴˣҲǼʮ˹ȥˣҲǧˡ
أ΢΢ü
ҲǾ˺üıǨҲǻ˲١һ˵ԴͬҲһԴɡ
Դ
ûսụ̂еҲֻƽ
֪Ǻγ
ǣʵͻǵʵǶˣԭǧ꣬浽Ǻֵı仯ǽǲ֪
Ǵܣǽ˴ߣһҲȾָ
֮ǰĸȥ
ˣˣԭѾˡ
ס±ɣΨһһλˣǻгġ
΢΢սеıӣͷűƯһһģҲƬƬҺ졣
ʵû뵽ԼǿҵԴͬӺ˵£ҵˣȴûжٵ˷ܣҵҪģǵõҪģȴǶһԷ֮ˣôҲе
һҲ粻֪ͬΪǨڴˣ˵ѹֵǧģ֪ԭԴ
ȻˣҲûйһλˣȻǱм壬ҲдһƪԴǣҲ˵һ˵
ǵ󲻵ĵط

Դ
վ£ҲǴӵϼ˸صĻꡣ
ԭ˲ٵʵĴ峤Ҳλͷ׵߶ǲ֪˭֣ڶǧˣĵǳʮֵïʢȻҲǸ˶˲ٵİ
ڽ֮ʱЩӱɶ˱زʳ˵صһĵʱ侹ҲҪĳһЩ


781 ֬
һҲ֮ܿ࣬˵أҲƺǱ˵ģһգ紺ļҲӯˡ
ȴϲ
һ죬ǻ˲ٵ䣬ȴҲһ֮ʱеģ䣬˪ѩ
ϲˣҪĲǷ˪ѩдϼ׵ʫҪֻǿԳԴůӣͨϰѡ˭Ҫ޶޺ӣиʳԣҲǰܶ
ǵһƬƬһʱĻ˵ϣҲǻƵ㡣
ǸӵϼһƬ꣬档
ʮֵͣ˶ճϢÿ춼ЦУûֻƽͣûƣֻġ
ȻҲʮֵĺÿͣǧĵһλˣҲǽӵΨһһˣǷǵųԶÿÿ˲ٵĶ·޲ԼһЩԼõĶһµӸס
ǣģʵǹ飬Ͼǧ꣬ǲ׺ɣҲһŲ֪ǣҲǿ֪Ǻˣ
ΣһЩ֮⣬һЩƽ
࣬˭֪
ݱ䣬ҲǴûǸ档
ˣԶҲףЩŵôһ
㣬ʲô
С˹ҲİӣϵһͨģݵĲ裬һǴժģôһժһþ͹ˣڵϼġ
ôġ
СԴǼһƬꡣ
㣬Ұ񡣡
С˵ĸǵҲֽıǰһһ
ʵʲôҲᣬ󷹣Ҳ壬ֻǻᲹ·ڵĶ˶ǲ·ģ˾ӣһ֮ûжգǿԼ֯·Ҫ˵ˣСﶼһ֣֯֯ĲҲǾԵĹһ˴ġ
ǻЩڴ˵ضûá
Ȼֵأôϸ첲ϸȵģҲֲʲôء
ΨһľϣֻǸ˼ҲõģһƽͷգնΪ飬ҲܸԼĨģȥֵصġ
ԣֻ֬
СǰģǵչˣҲҪЩʲôġ
Сһֱ۾ǲʱæţһԼСԴ治֪ʲôʱţһ˫۾ҲģԵıҪȥġ
СͷҪȥǳȥɣԵġ
ɲɡ
СԼСԴҡĸ˹һ㡣
ҴӦҪŽģһ˻µС˵˵Ͳµˣ˵ţһЦҲſǰһ۲գĶ¡
ҪȥԼ˵Ļȴǲܲ㻰˵Ҫ㣬һҪġ
ҽ㳤ĺܺÿǵĴ˶ǳĺÿϲ㣬ҽ㻹ء
ȻҪչ˺ýġ
һæ˺üգ˼֬
Ӣɩӣ㡣
ǽŵһӽС
С˹һȻ̧ǰ졣
ʲôģǳԵ𣿡ǽӷԼı·Ҳһ£һ㣬ôǸоǳԵġ
֬
ԼָմһЩȻĨСϡ
СｩҲǲҶͻĸ˵ЩʵĸԼҲûмҲֻ˵ЩҲǴһ˵ĿдģҲһһҲǰĸһЩ
ĸ˵˵Ǵӻᵽʱ֮ʱһͨС䣬ȻҲǻвٵڴӣҲȥĵطɰһЩ
ʱĹϲĨʲô֬ģĨĻԵɫɫÿ
ĪǸ֬
ÿ
С˵ţҲܵǰȻҡ֡
ǣ𣿡
СﲻɵһԼû˵꣬Ϳһͭǰ
ͭǲȴҲյĳϣ΢΢ķһһĵ죬ҲȷʵԵɫãɫ˸оϲ
㣬ҲһЩɡ
СſϣҲҪһ
ššСӣкӼҵģĨŮĨġ
ðɣСһŮĨģǲôϲˣҪж̫ҲҵΨһжպǵеĶġ


782 ѧ
С͵ЦһҲǱ˶ӣСҪС˲ɡ
СϵļţҲǱ۸ĽȴЦڵЩ⣬Ҹŵġ
СɫǺð
ϵһСһӾͷСﲻˣԹԣɫҲ̫˰ɣôĶǸо˼һ㣬ģЩŮˣҲҪϲˡ
𣿡СһԼҲЦ
Ǹкöǡ
Ůһôûʲô˵ﳤ̵ģɾϲģûũҲһ𣬵ȻҲҪҪ֪С⵽Ҫǿʲôö
СԼóСҲǷڽõǰ
һָմһЩҲĨһõϣʱĨȥ֮󣬾͸оﲻͬˣɫһӾͱĺˣɫһãƺ˵۾ҲǸˣƤˣͷҲǺˣǰһҲδ֣ôҲǸо˺Ư˲٣Ҳ˲١
ʲôļҲѧģָմһЩ໥ĸĨţ֬ɲͨ֬֬ɫԺãȻҲǺοܲĶ٣ʮֵĺÿҲֱֲ֮֬󣬾ͬ˺ƨһ㡣
໥ĸĨţһĨͷıÿˡ
ŮӾŮӣ˭ϲԼƯ˭ֲϲԼɫá
λģСܴ󷽵Ľ⼸֬˳ȥûõģͦ˵ģҲûйϵҪõĻȥҲɰ
𼱣СǺЦţǹҪѷӽ̸ǣǹȥѧ˱ɣҪ٣Լȥصһ٣
Ըǣ
Ů˶ЩˣǶкþû˼ˡ
ȻǽˣСǶǵĺĵģҵ˵ǹˣȴǵǵĶҲǱȣҲԵ֮˵ģĲ
ѧûУ
һŮæСѧҲ֪˵ţЩ˼ˣҲ֪ģұȽϱ
СԼĳûѧᡣ
ʵʵڵģûѧûѧᣬ׾Ͳףǲ
˼ҽٴΣһҲǷ˲٣ûѧᰡǴǹУһľɵΡ


783 ԭ
˼ֻ˹һѧǻѧġ
ⲻǹԼСˡ
ȥмѾЩȲˣǺЩĶЩҲǵƽδδδõģȻʵĺ뾪ϲ
ð
СǹǵһȥѧģڶԼѧȥѧᣬСҲҪЦˡ
ǱǸСЦˣպϺڣôȥǸԽԽǲĺӡ
ûһ˻ǲɡ
һĴˣȴҲԽĲôˡ
뵽ˣеĹⲻɵİһЩ̧ͷ֮ʱֿЦţֻǣЦΪ˫۾棬ȴЩ䡣
Щ⣬ˡ
ԴҲԻиֵķĲ˳
˽ˡ
û˿⡣
Գûƽ˳ԳҲһһѵߣһһֵĹ
СżŮ˵ԼҵڣǿǸڽС֬Ĺ
ǹ΢۽ޣëһĨʮֵľµĻȣʮֵԲƯʮģҲǺ֮ʱ
ָһЩ涯ţָ˹һ㣬ֻ㱸У´Ӵ˶ҲĴ޺
СеĶæܹҲǱסС
ѧ˰Ҽ˻꣬ͿԸ֬ˣһƯƯġ
ССޡ
Ī˱
ԣпΪ̫ˣԲǿѧᡣ
֬ɲǰģôԭϣǲŪңҲк㵥֮ˣſĳٶ˶ûãҲͬһעҪΪǸ֮ˡ
֮󣬵ǼСеĶ˳Ʒ֮֬ʱС￪ʼˡ
ţıˡ
ǵķе֬ҲǿһߵģЩˣصһ㣬һӶǳ˯ڴˣҲԸЩӢͷףƻеб£Ҳ˸⣬ʱһƬ仨ļڣϵһʢҲҶʫϲ
ĳ΢ţһĴǣҲ΢΢һЩ
δ֣ľһĸоһһվ˰Ļָš
䣬ǴŶеķΣҲеףͬһš
ͬһˮһֵأһβݣȥץϵĳӣЩǰ붼û飬һգȻֻȥ
ƺҲѧĲԴ֮Ա֮ΪԴҲΪûκεķգһһ˶ƽҲǼ򵥡
ճϢıǨƷɣ
ʱţֻǿɽҰҺ죬Щһˡ
ۣʹҲ
ƺЩĺԶԶ
ǶڵϣҲǳȻдֵأЩģ˵ƶŮĶһЩĻơ
㣬ڿʲô?
СŽ˹ҲѧǵӣԼַϣǳ˰ԽԽĺӣҲѧġ
ǻع֮ʱǿһŴЦ۾ȺӵĶڵ档
ʶ𣿡
ǡ
кӵһŤͷǿһСŮ
Ȼָ֣

һͺˣĪǻҪԼɣģȴҲ
صԼסĵطǶŵһӣǽЩʰסԷĻȥСԣҲסڵġ
ߵǰҲ˺ԼˮȻǰЩʱĶ֮ϵļ׵ϡ٣ҲǶĹŶһʱıӣƽնǱĸʲôһ㣬ֻ԰֮ʱóôһۣƽյʱ򣬿ɶǲҴŵģ˭Ҳܿ˭Ҳ
ȻʱıӺˮ˵Լǲôš
ҡҡͷҲ˦˴ʱЩ뷨Ȼóֽʣ滭һЩʲô
ҪôŪ?
ҧҧʸˣǸоԼһܴ鷳Ǿ벻ֱ֮ǵ
ʵʲôУҲǴģģ̿ģ֯ЩǱĶһԴҲܹĶˡ
ԼеĻŵͼøһõͼɵ˫ֶǲ
ҼǵĲ̫࣬ЩˣᰴһԼĶͷľˣϾδעЩ⻹ǰڴмģѾмʱȥˣļҲЩƫҲԼļǷĳʵҲ֪


784 ũ
лл㡣
ʮּȲĵͿʼͼֽŹ֮󣬴е˶Ǿ۵һǱ֬ˮ۸СȥģҲǱС˴ڡ
ʵֻһ֮ˣǶˡ
ļᣬ֪ԼǷĿԲμӣûж룬ѾС˹
ֱ֮һϰŵĶ֪ʲô
ǰӵһũߣһЩ
۾һæľмʲô
һЩóһȻͬĲͬӦҲǿõģǻ۶ͨģʱǴԽԽǻ뾪ϲ
Ȼ˵֪Ĳ̫࣬Ҳпܻд󣬿ţŶ˵ǻۣǿԷϢôʮˣȻҲԼǻۣЩũ߶ãʺϵĵز
ǵģũߣǸͼҲһЩũߣҲ֪ЩȴǺõġ
ͬǸС꣬һ¶֪
ڶǻѳɣڿɱ룬ҲǱһ֮Ҫ࣬Ҫõļ䡣
Щߣڼ䵱еģʵҲǣû뵽ˣһ죬Щ͸˶ˡ
ǧȥõıǳԼݵս𣬿ȴҲΪЩ˸֮Щũߣǧǵǻڡ
׳СӶȲȥµũȥˣũҪʱǻعͷǺЦţж֣ȴǲá
ʵ˵һ䣬Ҳûֹذ
ǱЩûԹ⣬Ҳûм·˶ԣ𣬻еģֻģЩôãʦ̫ʵˣܲܲҪŪصģ˵ôأ˭û
ÿֹߣǼôãʾָӣ뽲֮£Щ˵ǿԾһˣҲǿʼ
ȻЩõʱ򣬻Щô˳֣ϰˣȴǷֱ֣ǰõģ̼Ҫʡ˶٣ҲҪ˶١
Ǹǻһص磬ȥҲţţõǧǰ磬ûãţģǵĻƣҲ˵ϡ
Ǹǽ̵ЩǴǧǰأһӽ˵ǧ֮࣬磬ÿһΣһӾһĻƣЩߵĻǵĶʮҡ
˵ֱͣġ
ǽԼ֪ģǽ̸ǣѹȣĥ֮ģȻûڴеҲǼ˲٣ֻǽЩ˳ȻĻȥ顣
ǶϲЩģ󲻳ɣǸϲĿҲһ̡
ǲ֪ôһ˸˴ȥģǧʱ֮⣬ܸǵ췭ظı仯
ڴ˵أǲ֪θ档
ǽԼڲһõطҪȴڴˣЩ꣬Ҫȥġ
ʹоҲҪҪһ·
Զһɣ仨ء
ֻ
ַԼǰ
ڴǱˣȴһ̫ƽʢ¡
˫ۣȾһǳǳˡ
Щ˴ĻУ
㣬Էˡ
СˣҲǹȥԷ
ˣһԼ·ǽԼһϷϣȻ˵ЩûôԶ˶ԣԶûжһЩߣһЩĺãЩ֬ˮۣģҲʮֵϲŮӰԡ
ҲˣҲܳסûа׳԰ס֮С
Ѿ˼زˣԲĴ׷Լһǰȵһ裬סҲԸ㡣
Ȼ˵⣬ǶٶҲ棬ҲܳԱ㡣
ǱͲ̫ʳ֮ˣһ·ǳԵͷ̲ˣҲûмʲôο˵вед׷ӡ
ԼмһЩˣҲǳһУĪģȴһüͷʱСķˣҲͦѽԵģֻһһζ˽գǳһ˿ζˣۼĴˡ
峤УֻһڣӶûУҲûʹС飬СҲǴδἰʱ˶ĬĬĳŷ˵ķˣĪɶǳ˵ڴ˵ؾסǧ꣬Ծ̵ҲǷֲˣ


785 ǩ
ǳһڣһգ֪ΪΣоһеİİȴѹŵġ
СĲǳһζˣҲ˵ûзŹΡ
еһɣֻǴ˿ʼһЩҲͷŻƣǰյЩõũߣҲûЦ
Ҫ˵еˣԼҲĪЩĸǣԼͷǽϣҲɵҲͷײһǽ
ֱ治֪ΪΣһ󼱴ٵ
վֱӣҲߵ⣬˶߳˼ţҲһ߶ȥ
ôˣ
ǶڶȫĲͣ˰£ԣӦкü˰ɣϾʱ˵أǵȵ֮ʱϵҲǺ߰˰ˡ
Ҳϲ֮ˣϾֻˣڶ֮ڣδԼɱˣҲûҪõκζ
ڵõʮֵĸߣ˴󣬼ǸһѼֱһС
ǲȥģǾСǹȥˣƺҲ̫ʺϡ
ȹӣ˺棬ֻҪ֪׷ʲôˣ䲻ǴˣڱϾסµĻôһѵģҲһġ
ԽԽ࣬ҲϼҴڵģ׶ҲǱ˹
ǵ֮ãδл֮ˣʵʹжٵĶǲ֪вٶδġ
ʱһɽǰǰѾڷһӣϰһܴ¯¯֮ڵ㣬Ҳڵš
̧ͷǰһɽ
ɽʲôӵģܾЩҲδ֪ɣ
峤ǰ׵ĺҲһ£ǰĴɽ֪ʱۿбǿѹµЩᡣ
ҲǰģǹƽģЩսң˷ⲻɢ޷롣
峤ḧŴɽϵʯͷоͬḧԼĶŮһ㣬ʵ֮ڣֻҹ˾֮ʱе˼
ת㣬Ȼţ¯֮ڡ
λǣһҪѡˡ
ͬһ㣬ʮ֮ϣʮµġ
еŮ뺢ӣǰĿЩȻ޻˭ϲǲһЩ̣Ȼδػ鵽ǣ룬Ķһ˿޽ı֮⡣
峤һͲЩӵǰһ˳һϮʮˣڵĴ䣬ǧ֮࣬׳ӣҲ˼࣬⼸˵Уˡ
վһ߿ţȫĵĲףЩʲô?
ҪСųɡ
еһʮ꺺ӣһʮꡣ
һذɡ
峤һ֣ǱˣǷʯɽ֮ϣĶߣǿԵĿеˣҪ뿪ˡ
ǻҲ춨
תҲҪߣɵǻͷһ۴峤峤ǱȺվĿǰΪֹ֪峤Ǻֵ?
ȴǷ֣峤΢΢ŵļӦúѹɡ
Сһ£ǵĶСһ֡
СͷûǰģԹԵĸǵ󣬽ԼСԴĺܵ͡
óһЩĸСԣЩĶļ֣Ҳǽ̸˴еŮˣеŮѧֻ֮Ҫ˭ˣػһݣʲô࣬ǵȴǲ١
СǰЩģΪûгԹʵҪ˵ǵĳҲûû
ǽôˣǰԵĵģҲǲһ
ôˣ𣿡
ССԴһЩķӣһɵ̾һĶĺ٣ֻǴѧ˼Լʵڲϲֶ׬Щ֮ͭģҲ浽ʱǷ١
ʾ֭Ҫ˶һЩϾǧʱ⣬ԣգ۶ǣȴûнĻš
С̧ȴģҲǽǸŵˡ
ôˣæԼӲСᣬôˣǲǵĲóԣѳԿˣ
ǣǡ
СҡͷȻſϣ޵ģҲǲ֪˺£æȥС
СѾ˼ҲǽСˣСˣȴǺȦ
ֱյĳǩйء
֪Ҫʲô
СһԼᣬ˳ԼĽǣҲҪһЦģȴЦ
£Ҳ֪


786 Ϊ
СתԶһƬ죬еıǧʱĴɽ
ûз֣ķԽԽûζ𣿡
һԼĺ촽ˣȴû̫࣬ΪС˷ΣÿһͶˣôЩˡ
ţΪѾûˡ
СȦǲɵĺ
ʲôãֻһ㣬ǲûΣɽһ˷һ㹻ǳ汲λǿ
Ǻܺ𣿡ǻعͷҲǿһʵʲôҲֻЩƮһУԼԿһƬɽӰ
ɽǱǣǴΡ
βǰõġ
СǲһᣬҪõΣͱɽȥҲǶǳͷɣȡ֮ˣػһ
ǴЩΣǳһ꣬ÿһ꣬ȴ׳ɽȡΣǻԼȥΡ
ΣӣӵŮ٣ҲΪǵԲŻ˶һһˡ
ͻǸоԼθЩʡ
ˣôԸΡ
ģҲ͵ԹЩΣԹЩʵԽȥĶ˵Ѫ⡣
С˵˺ܶ࣬˵ģҲֻôһˣ˶ҲϰˣÿһҪͽȥ׳ӡ
ǵĸ֣ǵĶǶ˵Ҳûа취˵ҼһˣҲˡ
ǰǻһ˹ȥȡΣǷ֣ûл˺ܶ࣬ÿһȥһһˣǿԴ㹻ȫһ
ǳʲôΣԵľѪ⡣
ǲɵסԼ죬ҲǸоθڵĶϷһЩ
û飬ʮֵŪΣҲǼײˣܾкü͵ԶҲһ¿ɣǹ˴ǧճǧ֮࣬ﱾȡ֮֮ߵġ
ӣԵҲ˰ɣĶʱǻǣȴǴû뵽˾ǵЩССΣʧ
ǰСͷͯŮͯͷͬģǸѧͷָ֮һЩҲûŵģҪĳ˼ͷ
ãǻǸ磬ٲãļңܹǼҡ


787 ǰͦõ
ЩˣҪͣ
㣬һδҺǿزˡ
СôСȴ֪ˡ
ǵָһ£֪ΰοӡ
ʹҲûˣԺСҲһ
ǻҪܾãССָͷţСֻ꣬ȵ˻ʮʱ䣬˵ʮ֮Ǿҵµ·ʱҲͲȥƴˡ
𣿡
СţҲѹĵŽӡ
ֻСˣС
ǵĪѹǶĺӣڱѾ֪ʵ֮ǻкܳʱ䣬ǻʱҲǼǲס
һ㣬һĳ඼ˡ
ǰοС죬ǽӸˣʱõģСҪС棬СĨһԼᣬҲǸ˳ȥ
겻֪ζ
ʵ֮Ƕԣ̫СҲ̫Զ
ǲʶһȡεˣֻ֪һʵũҺӣһ棬ǵò̫壬ǵõıһŰЦǸʮ꣬һ
һգȫ˶ȥˣ˾֮󣬱ᣬɽ
СķûʲôζûεζˣǿԿĳСеĵģȷʵǵǻزΪûлζǻûγԣҪζŵıǣܴҪ׳ȥ
ͬһ㡣
峤ֻСһӣһȡգССȥˣһ꣬Сûлǵֻѡˡ
ƫģһγǩСĴӣСﵱʱһЩûпϹ۾ղûɷһδҪȥ
ûа취汲ˣǴ峤Ҳͬ
СҲСôһҪСǳʲô£ô֮СԣҪˡ
ǴɽǰʯͷɽʯӲȫʯͷ
Ҳˡ
峤ŹȹǼյʱ䣬ôģҲһЩǻ׵ĺӣǰһЩ
峤ڿ𣿡
ŴӣÿһҪʧȥж׳ӣ˵ʵڴӶԣ𶥵ѣǴе׳ˣǵʱӲֻʣеˣҲѹֵģǸоĺŮ˶࣬٣峤ģһ׳ûУĻƣСĻд峤ģСϾǸŮӣ峤ҲǴˡ
кܶҲˡ
ԭΪģֻΪǼе׳ǲˡ
峤̾һҲǰʯͷɽĸ֣ĶҲҪΪɽɥǶ˵Ķսĳͷ
Թ峤˵ţָҲǷЩʯͷϣһһĸţһһҲǴţЩȥӢǰ㡣
޹ɽһһ飬һ겻У꣬겻Уʮ꣬ʮ겻Уаǧ꣬ʯͷʮֵӲֻĻڲһ顣
ǰôûҪڿɽģڵĻѾˣҲȵڣҲΪһȱҪɽеŮ׶ǹˣҲ뾡ػˣʳǷˣȴûڳʯͷһ꣬²壬ҲûʳǶ˲ٵˣɽ֮ǶԣǳһħһҪȫĶħ
תԼʯɽ֮ϣ۾֪ڸоʲôʲô
Щ鵽ǩˣڵʮ֮ģǸʮ꣬ıϱżΣϵ·õģǲһĺƤ
ļ˱ţʮ꺺ȴûл
־ǵ˶Ǹоˡ
һҹǳԵ˷εķˣǵЩԽǵȴǲɵĸоԼθһվҲԼؿڣ˳ȥǽղŲǳԽȥķˣȫĶ˳ƵˮҲ˳
ӣôˣ
СæҲǸųΪﲻģö˶˵ģôľˣ
վֱӣͻǲ֪۽ǹһᡣ
ɩӣҲΣҸоǰͦóԵġ
С뵽ʲôҲԼ
Լɷ򣬿ԼĴӣպпСӡ
ķԼԲΣԲô̵ĶֻҪһ̵ı£ΪЩЩѪ⻻ġ
ԵĸͲΣǵѪǵ⣬ǵ塣
ΣǾͲΣͲôȥôΣյĵطΣΣкܶ˻š


788 ڲ,ը
ҵϴ峤񾫲̫ãʵԼҲ֪Ϊûгεԭ򣬿ǲԡ
Ӻܴ𣿡
Ŵ峤
ܴ󣬡ḧԼĺӣǵ汲Ҳǽܶˣǿڴ˵һֱķϢȥ
𣿡
š
ģվж죬ǵҲͬ޷

ˡ
ߵʯͷɽȻϸЩʯɽ
ӦǿԵİɣﶼǿԵģӦҲͬ
ȵȥ֮æ
ǸʲôûиóԵĶ
ΧСţǿϲĽˣ㳤ĺܺÿҲöóԵģģҲûгԹģÿһνҪóԵĶͻȳԣҲǳζǻΪ⼸æˣ˺öˣⶼǶˣôĽһֱûǵİҲǵкܽⲻֱӾ͹Сˡ
СһԼСԴʵҲ֪ҲûгԹĶˡ
ºòã
ӶС֣ӵ磬˼򵥣ǰյƺδʲôЦţţҲ˵ǰ㡣
Ժ뿪ǺԶҲǵĺԶ
УСԼԴҡĸ˹һ
˵飬Ƕǲܴġ
С˵ģʵҲǴ峤˼Ǵǧһ֮ˣǧı仯ǣͬʱҲǧǨǣԲЩũߣôĺóԵĵġ
ÿ뵽һǶ˶ԣҪģҲпܻıǵЩũ֮ģҲʡ˲ٵԺֳʳ
Բ֪ǲܴģȻĻҪǽ㽫ԼҪˣôͳӵǧˡ
˶ʮֿµģοǧŵģŲҪˣҪˣҪʹĺˡ
ĺһ˻ҲǰĲˡ
ǸһóԵĵġ
ũߡ
һƯͷһСŮԼͷ滹н͸»أϲˡ
Ҹо
һкӾԼӣϴνɺˣСģǶǿԸӳˡ
Сæĵͷ
ʲôǶܿĵġ
˵˺þõĻڵǶˡ
ͷŵЩ
ǲǿԣҪˡ
һգһɽȻʺϵĵط
ʱĴڵæţڶׯǳŵʱ򣬶ҲǴЩũߣȷʵǺõ̫࣬ǰʡһ룬ⴺҪһңǰ¾ˡ
Ƕһ֮ʱȴһҲǸŸŶһ£ҲǽСĺӸſˡ
ǵĶǰ֮أûйضǲ֪ʲôض
𼱣峤οŴ񣬡ⲻǵضǴɽﴫģȹȥ
峤Ĵ񰲶ٺãǴż׳ӹȥǵ֮ȴǱ
ˣǵתŴ峤ǡ
ֻǹһ£ĺըĶˣһϵҲǽԼ·΢΢һ£ĵһ飬ûãԼŪĻͷġ
ǰЩըҩҲǽѰӵɽըһӵȴûĵԵһЩ
峤ͻǰҲǼĿűըһӣʯͷҲҲΪʯɽ֪˶ٵĴöɣĸ֣Ҳ档
һεģһεģǿɽϵЩʯͷˡ
ЩʯͷǺЩ׳ǣҲǺۿһûʧȥˣһûͬˣһȥıˡ
ǵɽϢϢţƺһϣһֲΪ˶ɥϣ
֮󣬾ڴ峤ڣóһͼĶԼģÿһȡ֮ʱǱͼҲͼǲŲɽ·Ҳܹθ
ǿϵĵͼûϹɽҲǲ֪ɽкֵľΣգҲ֪ɽεĶֻܴͣӴͼУŵжԶľ롣
Ӻ̹Щ˵̸ֻֽһЩò˵ڻ̸ֽҲʲôҲ֪ͷӬҪá


789 ڳ
ѰɽըģըҩģԶҪôȥըȻֵ⣬ֻҪɽȥըըһЩҲûʲôϵֻǶһЩҩˣըҩĲϣﾹв٣ǽɽըƽ˶ǿԡ
ѰһɽҪըĵطٵĶˡ
Ǵ￪ʼըűʻһߣ룬ӴըҩķĻôһ£ǵıܽɽըֱ
ԽԽǼ峤˫ҲǷϣһֱڶ
Щʯͷ֪ըɽȻвٵʯͷǷӣҲʯʯεģС̳·
峤ϵĵͷ˵ģӸǷһֱõľͷľͷǳķӣôܻʯͷǵķӽʵס
ʵǵһֱʯǵķӣͿǴӵãҲǵʯͷǳɵģⶼǶȥˣȻţҲڴˣԱǶƽ˳ȥ
һҲľ飬ǸһɽΣ֮ˡ
ˣôǶˣԴ֮󣬾ԲκһˣΪһζʧǵ󱲣Ǵõ顣
Щըʯ飬ԸǳٵլӣҲǿԸҵСһ䣬ʱȵСˣ֮ʱҲеطסˡ
ھͿʼɡ
һӶǵȲˣۿ죬ɫҲ̡
˵ҵҵʬףǱס˵ȴǲ˲Т˳ģҪʬڻҰ
ھһը˵ɽ
һЩһЩҵˣ££ȥһЩͳһѵİ׹ǣǾҪңҲǲ֪Ӻζˣ
ãףǱǼҪһЩըɽֻպԲΪɽˣΪЩʬ޴ˡ
˵ҪըɽǽõĶ׼ˣҲ´Ƭĵط׼ɽеЩʯͷЩʯͷպ󻹿Ҹã׸ǲغãׯһҲǲˣһ겻ֵضǿԣʳ㹻ǳϼ꣬ҪıըɽĿԽɽըˣôǵˣպ㲻ˣҲᶼɥһжˡ
ũҺʮֵĴǰҪĶһβϴΣըɽ֮ʱҲǹ࣬һβù˼ʲôˮҲù˼ˣùʾըҩԴѴѵըҩɽ֮¡
һضɽҡ֮䣬ҲǱĻҳһը֮󣬴Ҿȵķ֣ɽıըһܴĶƷٽըȥһ£ǿըһ·
׳ӽЩʯͷ鶼ǰᵽһߣҲǷǷըҩһһ鱻ըԽը棬ͷʯͷԽ٣ȻҲԽǺըͨըҩȥûмϢ֮䣬Գķɻҳ
ըµʱ䣬ɽıը˺ܴȱڳʱըҲǶ˾ߵһ·Ǵ·ߣҲֻ··̣֮ȻҲɽĵطըǾԵûʲô⡣
ģһһյըҪ޹ɽҪĶˣǹη绹꣬ǶһҪըϼ
ǶûǹҪըҩըɽ֮£Ҳ˶˵ϡ
㣬㣬ˡ
Сæ˹ҲܵһͷǺ
ʲô£վҲС֣ȥҪ˵ʲô£СԼҲ˵һߺӣ˵ĺġ
ȵǵ֮󣬾ͷִ˶ֹͣըɽҲվ￴š
ⶫ˵ӸʮҪǿ֪ըɽ֮ǰ϶ըţһ͵ƹţͿըһһҹһҹһҲˣЩɽը൱Ŀ죬µʱ䣬Ѿը˲١
һ¡
峤æĹҲǶ˵
㿴ô£
峤ָһš
˹ȥҲվڱը˴ɽǰǰͨɫʯ飬ȴǳһɫʯͷҲǴ˴δġ
æһ顣
ǡ
ʯͷȥĿô
ûУ
ҲǸˡ
ˡ
æ˹첲棬ҲһϵЦȴԽԽ࣬ʵֻе˶ˡ
ۣ࣬ҲǵͷֵļԲðȡΣⲻֻǾԼͬҲǾǵΪ˶꣬ΪԼٿʲô


790 ȽõĶ
ǵùǿʯͷ˰Ȼҡͷ
㲻֪ʲô
ǲŵţĪǸٵɣԼֻǼһΣϳˣء
治֪ⲻǽӰɣ
ûһɫʯͷҸоǶĽҲûЩá

ףΪʲô
󡣡
ǽǿʯͷǸ󣬡ȥû˱֪
󣿡
һЩûнԼеʯͷˡ
үү˵үүүү˵Ǵʯͷģǰǲأԭʯͷ
ûм𣿡
ǵ˵˼ˡ
û˼һԼԴ
ǴõĶҲǰģõҲʡǵĹߺö඼ǼеĴģҲù˼ˣҲǻˡˣ˼þͺá
˵ıʯͷҲ½Լ·ŪˣǶ˶ԣȷʵڳ󣬿ҪڳǿĶˣֻ˽ʵڣǶֵصģʲôׯʺϣ֪
ȲıҪȻ֪ģǼ洫ǴģЩҲһһģ͸һ㣬ѡ
һҲǻϲĽ
ǰЩڳСһЩ
峤æǷԸţʯͷˣԶԣҪĺܶ࣬Ȼ˵ӲҲڣȴǿֶˣҲǴõõĲƸˡ
ҲóԼũߣҲȥʯ
ʯһһľ˳ȵ˹ްЦģ˵ЩģĿҵĸɾҲԽˣĦȭƵģ͸˼Ѫһ㣬ǲ۵ġ
ڵǾڣڵģըȻСĵĽЩʯǼǺöԸҴܶĶµũߣҲǿԻˡ
ʯһһڣҲ̫ȱЩˣָ״һҲǲԸŹȫǼ˻ȥЩʯȻ˵ڳ࣬ȴҲԸ˴ϲٵĺöһǸһЩ˵ǰ㡣
ͬڱĶõõõҲЩҲ㹻Ǻüʮˡ
ը˰ңɽҲµĲˣըĵطҲڿ޹·ÿҲǴʮֵĸɾʱǶǸоըȥˣըȥЩ˲ɨõĵأָŪˡ


791 Լ
ǴǹҪһɽʯ֮󣬲֪ҪŶٵըҩʺϣЩǰǲӺǽģҲƽѧģƽɽըģɽҲըһ·
͵ըҩҪ֮ʱǵȴʲô?
һ£
Ǹ׼ըҩĴ˵ǽըҩÿ
ǰҲǽǰɽʯ棬á
Щ΢΢Ĵ࣬ģЩطȴ
һ˺üΣͷ֣طдһߵĴƺпյģʱ򣬻һ
峤ûУŴ峤
峤ʹˣȻҲǱôһ˵ȻҲ˶ţȴʲôҲ
ĪǷ
ҡͷ̫񡣡
֪ʲôӣЩԼԼģȫ
Ҳǹ¡
峤Ǻ˼ĺˣҲЩСӣǶĿģҪĻһǿġ
СҲǹǽɽϷ˰֮󣬶ҡͷ
ҸоǿյģһСҲһ£ըһ£Ǿըȥˡ
ҲǷ׷׵ĵͷߵ·ߵɽϣըɽţɽźɽǶǲͬģŵͼ
ըҩըɡ
峤վһߣҲǸԼĺӣֻЩɽըҲǸЩȥһҪ׼ǵǰպҲκεһˡ
ҲǶʹĵط
룬һһǱͬһʹ
Щըҩǰ
͵Ҫ֮ʱȴǶˡ
ȲҪ㡣
ֹȻŴ峤˵
峤壬Լڰɡ
Լڣ
峤ҲǼʶըҩǼ궼ûµɽôһЩըҩȴըǵЩɵ
ڣôĶЩ˷?
Ҳ˵
ǲ֪Ϊʲô?˵һָо̫ȷǲҪˣЩڳ˵
ӿŵһЩĶǿƤ΢΢Ѫȵζըɽ֮ʱҲûըЩȴǴûôิӵζţһΪʲôԭ򣬶ЩԭҲɽĺ档
峤塣
Ǻһ峤
ı棬û˿Ц֮⡣
峤һᣬȻŴ˵
ȽըҩƿԼڡ
ˣĴҲûжôԸģ෴ȻԸ⣬ǱϰũģҲ׳Ȳ˵Ҫȴһѵġ
峤ģ峤˵ʲôʲô
ʮׯ޺һһµţʵ˵Ȼ˵һʯͷɽӲҲûжģϾɽ
һڱһգҲڵҹ֮ʱ˹ǳԷ˼ڡ
㣬ǻȥԷˣ⣬Сǵ֣ӿǼǰըɽ֮ʱըը˺üأʮֻĴӣÿԸϳʱˡ
˽ЩӶǷֹˣȴһֻǷʵĸС˹
СȻҲֻ֪ӿǴ͸ǵģΪڣǲпܽǧĶΡ
ðǣС֣ȴǲɵĻعͷȥеҲ΢΢˽֪뵽ʲô
һֻӱСڳ˺üֵСҲǽԼľǷֻӵˣұҲǷʵĽҪ߰˵ˣÿһӵĲˣʮֵʵڡ
һЩСǵ˲ٵ⣬ʵûж뷨ǱȽϲͷ̲һЩҲСӣСеǳˣСеҲǳˣԹ˽ǣЩסˡ
˷ֳɫڼ˲ٵһС˵һǿϰ£֮󣬱ûлֻҶǹϼ£ֵ˿Գӵļˡ
ҲҪһЩ֬Щ˵ϣЩ̫ϧˣɶ֬ĺòϡ
һҲزͬһһЩҲǸһЩ˱ǣ֬ɫҲʮֺÿ
ҪһЩɫģ֪Ƿĳǿô˵صһԡ
һһ֮ʱ̧֮ʱǿԶһ͵ƣ紵ĵƻģȴûϨ
˾лҪִ
ҡҡͷļţֱһһװ֮ҲǸоԼõĶˣҲûѰˣȻҲǿ˯һˡ


792 ڵ
ص֮ǽЩ궼ǷźãŴ͵ƣ׼Ϣ
˵ڶգ˯Ժ֮ȴС
㣬㡭
Ҳ΢͵Ͼɫѱˣδ̫죬ǹ˲ñҪ˰ˡ
㣬ȥС˵ţҪߡ
ãȵңæվҲǻ·ЬӣͷҲδãͱСǰš
ȵ֮ʱȴǸоһ䣬ǣˣ
̧ҲԵĿԸо⣬˰
㣬ߡ
СǰߣߣӲôСһҲûжٵֻΪ˳
߾߰ɣȻǻ֪׷ʲô飬ȥ˱֪
µµǴ֮ЩϣɵҲһЩߣգһ¾Ҳǽǰʪգ

Сɿǵ֣Ҳ˹ȻסһĴƤӵ˫ȡ
ƤӣֱǱСһȴǵĿ޵ĸһ㣬ʱģǴ˵Ŀ
ףڿЩʲôЩƤģҰ˰ɣ
ˣһؼҰɣ峤һԼᣬҲǶŴ˵˾ͺãܻͺãҲ˴ϲˡ
㣬㡭
Сҡһҡ㣬㿴ҵҵǲǺܸߣߵɽһߣ
ߣǲǸƤӡ
Щ˵Ǵðģ
ֱ˴峤У֪ԭЩ˲ǴðģǶڳģһһҹɽ֮󣬾ڳ˵ȥεĶˣ㶼ʮң˲ɵǼˣ⼸䣬˱ˣǻţҲǰСĵʹ磬˽ʱ䣬ɽ屻ըǿҪһӣֱһա
Ϊʲôǻǲֻ֪Ҫ˻űãСʱĺŵǾ֪һеĺӣպ󶨻ıûĺӻĺá
ǳôˣССС뿪֮ʱ㻹ôһġһ£ʱСûжãȥˣ֮Ҳûмһ꣬СǳһСˡ
С᳤ôߵģСĽıǱ˵ĵи߸ߵĵҲеˣԺͿͬС˵ҲǸ߸ߵء
һž۵ЦȴɵҲԼĵ
һɣҲˡ
ǣҲҪ뿪˰ɡ
ûսụ̂ҲûйĶţȴʼղļңҲֻеˡ
ȵڵɣǾһǰƽ
Ҳ˵صԭ
ȳ˱ʮˣڶ˶ԡıǴûйϲ£Ǵ峤ΪԼһҪӺͳҪԼ֮󣬲ܼû뵽֮꣬Ȼܼ볤һĴ䣬Ҳһա֮ʱһ䣬һүү
ǻҪڣɽҪը
ǲһΪΣ͵ԼҲҪǵ
ըɽǼҴҲîҪըɽΪԼĶƴˡ
̵ֱϢȻ˫ۡ
ͻȻģĴһ䣬оԼһ̧ͷ䣬һһӭš
ڵˡ
ǵġ
ڵˡ
Ѿŵ˿еζ˵Ũ˵ء
㣬㡭
С˹Ҳסӣڵˣööΰ
ȥ
СǱҪߣһ˫۾ҲЦģΪˣԣ֪ζĺӣģǵУһֵĹɡ
ҲǸ˹ȥԽǵɽԽŵֵζڿеŵģЩ֮⣬ʵеı
ͷҲССԴ
Ҳпܱӵġ
Լпܾ⺢ӵͬʱĸ˵ԼһӱûĺӣûеţһҪô˭֪
ӣһСǿ
æĹҲס֣ǰһܹɽڣǰģһƬԵӰκκ֮޼ʵľɽ
ЩЩɽԱСӵƽͰ
νԴǲܳģҲʺϳķ׷ǿ棬ҲܹӦġ


793 ؼ
ǰҲվɽڣֱģŵһ΢΢ζķ磬ʵ⻹һνκԭκı˵ģһƬκȻ󣬿ҲһĶκ֮ڵΣȴ֮ߵģǵġ
峤Ѿ˵ȡΣÿһ˼ҶǷһЩպǱ㲻ûγԣҲȥûΣҲǿԳԵȥˡ
ҹǵ磬׷ɣҲӢͷףһļںܳ¶ǿ֮ˣһǿţȴҲ֮֮ʱҪĺܶࡣ
룬һҲӦҪ˲Ŷԡ
䣬ȱ
Ҳıϡ
ҲԼһߵɫǼ˶һꡣ
ֱһ֮ǽһᵽڡ
Ѿ˺ü̵ĵģóԵĵģ˵ȴᶯȥõģЩϣЩ֬ˮۡ
Զģһ˿ûУ磬ȴҲһ˿ķ硣
ʵ±Ҳļį˰ɡ
Ҫ뿪
峤šԼüͷ
Ҫ뿪
ǵģǵͷҪ뿪ˣǺãУȴļڡ
峤վҲǲɵһ̾Ҳһֱ֪뿪ɣϾǵĶ֮ˡ
峤Ȱ
ȥûսֻƽ͡
ǻҡͷܻҪߵģڲȥ֮УһֱԼˣ˶ѡ
ˣ
峤һ

ǻһ仰ǵģˡ
Էģ̧һ˫۾ʼն峺ף֮鷢ģһԵһУ͵Լδ
һҲпܱΨһһҲܱ֪ˣԶĳȥԼķĳȥ
ðɡ
峤ˡ
վȻ峤һ׼뿪ˣʵʲôҲôȻһʱȥʱҲͬ
Ҫˣ
Сһ˵ҪߣæĹҲ֣жٵϲжٵĲᣬҲ޶ֵܽãҲǽǵԼˣµͬͬסܶ࣬ôģϵǺһЩȴҪˡ
Ҫ뿪ˡ
̾һӢɩӣҵļ棬ˡ
С΢һ£ֻôһ䣬޿Ȱ֮˵
Ҹ׼һЩȥɡ
˵ţתȥö͵͵ĨԼᣬһǵǰҸļ·һЩԵģԼһ裬ϲȵģˣݣݲİ취˵ݳͬģζҲǲġ
ллӢɩӣǱ˰صİеģȴͬǧأصд粽С
һ߰ɣСȥ
Сḧǵķ˿᲻ǲܶؼ֮·
ãǵͷǱ˻еİ
һգСȥɽдһֻӣ˵ҪˣҲǽԼõĶ˳Ϊ˸С
꣬һַĳʹֻС¶ĺӲ֪
ߵߵ
һ
վȥţһĨ峤վſڣ׵ͷ룬˪һ㣬Ҳɷ˲²͵ΪΣ
峤ЦЦҹһ㡣
ǻͷŷϵһѶЩǴģôֻ࣬Сһͺá
ɣ峤˹Ҳ
ù˺峤һ裬Ҳڶѧģһ衣
峤˱ӣҲǺһڣݵĵǴͬˡ
вͬģҲǶ˱ӣӷԼĴ䣬ҵζһЩ
𣿡峤һڣǵˡ
ǵЦЦĻ裬ıݵĲͬͬĲ裬ͬˮͬĹ򣬿Ǿһ֮󣬱ȴͬˡ
ΪģֻΪζȻĺڵڲͬǻеζӵһЩӰ졣
ݵĲǻȻҲǸӵζһЩ
峤˱ӣȻЦſǣһ˫ϵ۾Ǿģ³֮µǣв׺ɣµĻ
һԼĶӣгߣĺܺݣ֮ԣȴ˾塣
С㿴ˣ
峤ǡ
һ£δעЩ


794 
С룬ʮ˰ɣ
Ǻǡ
峤ЦŸһԼĺӣʮ˱˵ģ
һͷ˵ʮϡܻʮ֮ˣѾˣϱҲֻǻ˲ʮ꣬ѻˡ
㶼ûз֣Ǵ𴦲ͬ𣿡
ûУûиоûʲôͬģֻƽһЩһЩûսҲûʲôˡ
㶼棬𣿡
峤ʱʵҲ֪ǻδע⵽Щ
գһ۾
ʲôԵ𣿡
󶫶ʮˡ
峤ǡ
ŶˣǲǱġ
֮⣬벻һֵĽ͡
һĺʵ˵ҲжʮˣС￴ҲǱ˼꣬Բ˴һӳ
ƣһѰټҰģ˭ҵĴ˲ȥˣôһӣͱ峤ˣԼ¡
˵ʲô峤
ҵӣСġ
ǵæסԼ죬ҲǲһЩûнպȽˮ˳
峤壬˵Ц?
ǲŵģСǶôôһӳܻûдʹأ
Ϊͷӹ˵Цģ峤ҡͷЦС˼ǹ࣬Ϊڴ֮ϣȴδй뷨
֪Լ˼࣬Ƕ࣬ôΪλҪ벻ɣ
ǶʮͷˣôǲСĶӣԴ峤һǿЦġ
峤ܿЦ⣬ôģĪɻΪ˵ЦɣǵУΪġ
峤̧ҲһƲǵѾߺˡ
ڴ֮ڣ˵һġôĴ峤û˸ҲĻ
ǱǱˣǣǿǾǶˣպģݶҲľЩвġ
Ƕ˭Ҳǵ
Ϸһһʮˡ
峤ḧԼĺӣϷǻʮ꣬⡣
ǲһЩԼǺȽĻ˳ĶڴˣѾˡ
˱ӣĶŴ峤
Щôš
СҲʮˡ
峤˵ԴСģҲҴ


795 
ǴؽüͷµǸо峤ûƭ飬ǿ˵ĳô֤˵ЩҲ֤ڡ
ֻǿ
˵֪ģûгһٶʮģЩ־̸Ҳǿ˲ϰٱ֮ˣҲֻǻһ꣬ȴǲܶදˣ峤˵Ļǵ֣
ĪĹ̸־ˣҲǵ統ˣЩ˽Բˣ
˵һѱ˵ĺ꾫ţ
ʲô峤ĺһ£Ҳ֪ǵĺ˼һ㣬ҿˣʲô֣
ֱ壬Ҳǵˣ֪ӦûһǾʵĹ²ŶԣеĹ£ȴǸоûһػľʣҲľᡣ
峤һ٩٩̸
ǶصĻ˶ȴǲ֪ʵǵȱǹҩʦʱصڳ֮ȶԴ˵ҲоҲֻ֪Ҫ֪ǿƳЩҩҲ֮ʱԱЭˣ֪֮ǰڴ˵أҲǷϢһסǧꡣ
ǿǣ㵱ʱ˵أǿѪգͨҽֻܻ֮꣬󣬱֮ʱ
ǽüַԼǰǱԶŹѪ֮󣬾һֱδãһţ˺ܾãȻҽȴ֪ԼһǱˣǼ֮ȡѪҲ֪жٵѪȥ
ʱǱű֮ġ
ֻǵӴ˵֮ȴǴûĻƵĸоҺƾҲǱ֮ǰ̫࣬˿ҲϵʮֺãΪԼ˯ãô˵ֻΪ˯ľãĪɣǸĳҩ
ԣ¶ˣ峤֪Ǹͨ͸ŮӣЩһ
㵱ʱ˵ʮأһҩҲֻʱ䣬ԵʱΪ˾ҽҩһš
һ𣿡Ŵ峤ʵԼûбľӺǲ֮һգʱһյļ尾ֻΪȣ׵ԼҲҪһһٶ꣬飬͸оʮֿ£ߵһǲֻ֮һ˹µĻϣŵҲЩѾǵļ䣬ôĻţ治ˡ
пܡ
峤Ҳ֪˵滹Ǽ٣Ǳڰ֮ϣ֮˻һʮ꣬˳֮ϵı˶ҪҲǶҩһݻԵȻҲǵĻԵ
峤һֱǸо飬ҲﲻȥȴǵǶ꣬ñҩΪȴըһɵɽ
֮Գ꣬ҲҪԲκһжɡ
ǲûиожôģǻˣܿĶǿˣܵҲˣıһڸɿݵľûаֵʲô
ҲҪգ˾ͺˡ
峤ԼóһɫĴɣϣȫġ
ﹲţǳ˱ͬһ㣬ܹ꣬ʹҲޣˮУҲ١
ù˹ƻص˴峤ǰ̫ˣǻջذɡ
ΪβҪ
峤ףǻ˱ˣԳҩҪɣ˺õĻԵΪҪƻ?
ƽԽǳѹϵĶԽ࣬ӵһΣһ·ߵ࣬ġ
Ѿˡ
Ƕ˵ĶҪ
ˣǲˡ
Űɡ
峤ǽƿҩǵС
㲻ΪǶǳҩİɣ峤ɵЦ
𣿡
սеҩƿûгԣôܻиڰ
Ϊҩ뵽˾͸ﶪһѡ
峤̾̾ҲǿűеҩƿҩѾǧˣҩôֻǳ˿٣ǳԹ֮󣬳Լ֮⣬Ƕﱲ
ǵڴ˷Ϣǧ꣬ʮ˽ڴˣҲǳԹЩҩСһͬ
ҩǴѪġ
Ѫ˵ҲǲɵĵĵؾһԹ֮󣬲ԼܳǿԻݼǶõ飬ԼĶ޲ʹÿһ˶ûе֪ʲôо


796 뿪
ţĶһģǰ㣬һı
ıӲķ⣬Ҳһ·ʴİʹ
һӲкˡ
һҲܻеĻᡣ
ллսеҩƿѡԣҪûҪĶã֮ԣԽãԽǳܣ
Ըܸ㡣
峤£ҲǷģǵĶˣһӣδǷ˶ΪǴ̫࣬ЩҲǴˣóãҲǹĶ
ȵ峤֮ǽƿӷ˰棬ǰҲߵһ¡
պ˼
ǣҲǷ˰ףɫ⣬Ҳ͸ЩƲ㣬ůеһУһݵůҲǵС
ϵİҲվ
ˡ
˹Ҳվǵǰ
лл
Ƕ˵һ䣬˱ϣǴóһ۾֮ϡ
㣬㡭
ʱС˹Ǵޡ
Լ۾ϷĲǶС
С˵ģ
Сĵͷ
Сϲ𣿡
š
ϲСĵԼСԴ
ҲϲԽҪȥҽĵˣС𣿡
СԼǰûģĸˡ
վǽԼ۾Ϸ뽫Դ˵ȥһõı
Դ飬ʹ۾ϵһ̣׵Ĵǰʧ
ûнҲ֪
߰ɣͽȥ
סСС֡
ССԴ߰ɣСһͽؼҡ
СһСȴսǵ֣Ȼһһǰȥ
Ѿˣ·һֱǰߣԳȥֻǡ
̲סһΡ
ҪˣˣҪѰ㲻ˡ
ǵĴǧ궼˽룬ԭ˵ȴ֪뿪ˣô㲻ǻ
ˣС֡
㣡Сսǵ֣ǲ뿪
ǴӲΪʲô߲У
˵ܵܣˣؼҡ
С޵ģʮֿ
սԼ֣ʼնûлͷ
ûвɢϯһ˵ģȥ˵ģ˵ģģҲֻԵԵǳˡ
ֱ޽Ų֮ʱǳǰİײ۾ҲΪͻȻЩ⣬һ£æֵס۾ȵӦǰĹ֮ʱǿȥ
һСϪǰţϪˮʮֵ峺ƺܿˮЩƮһꡣ
ͷҲصǰš
Ȼ֪·ȻҲ֪Ҫεȥߣȴ֪Ϫˮߣ;ԵĲ⣬ֱߵ˺ԶǻعͷܿģֻԲԵĴеıǰһ峺СϪ
ɵģһԼϵİҲһƿӡ
СƿڣоԼһһ㡣
ɵ򴽽ǣһֱ峺˫УҲ˵⡣
ߵϪˮһЩˮߣԴﵽůͣһ֮ʱȴƺЩˡ
õһµĺʵ·ҲǴϣҪҶӸԼŪһ·ˡ
ǡ
һϵĶоãϾɽ·ԶӸϻؾǵĻֵֺ⡣
ƿӣ׼Ƿһȫĵطȵƽ˾ǣ˹ȡǳ࣬۷磬ҪŰȫĺܶࡣ
ҪҪúõųˡ
ǽúãǼǰţ˾ͺϪˮıԴ׼ĸЩǹʮµģҲǻ߳ȥʵҲûԼ߲ΪԽǰȥҲԽܸоĺۼ
˵Ļô߳Ҳûж·ˣ·֮ϣʱĲŸֵĲҩЩҩǸԼֿԸıɫĶ
֮ԼϣϷһһĨˣĲһ·֮ˣһͨĴá
ֱ֮ʱҲǴˣǰкüӡ
ǴһԼȣǼǰţһֱߵǰĴ֮ڡ
ЩسǺԶǲеĻܻҪϼ켸ҹ·;Ҳ̫ȫֻǵŴȥһ̡
еˣ֮Խ塣


797 ҩ
ֻΪһҲҲִ͵ӪʱҲ̫ɣɳȥһλҲǸߡ
ܻöϼղųɡ
ǿǰĴׯʵЩ֪Լȥ
ǰ¶޽ͷ鶼ǹˣȴǲС
װŵһСƿӣǱ֪ܶҪƹпܣⶫһССƿӣʵڱϣЩҪĽıѹһ㡣
ҡ
峤λǰƤڻƵ׵ģôһӣҪģʲô²ɣ
пŵլҼҵӹЩӻһɽˮĵطꡣ
˵ԼѾõɣҲֻ˵ˣĲ֪ԼҪ϶صȥȻ˵֪ıŵʲôⶫϾ̫ҪҪģĪĶ£ᱻ˶ϡ
ҲѱĲ¶ʲô
Ҫլӣһʹˣ˼ҪסˣǸð˵һԹպܰһЩʲô?
ǵģҪһЩլӣǹʱʵ˵ˣһլҪģɵľǱ嵱С
峤ʵҲ˴£ǡһġ
ģ˵ıһġ
δ峤ǴǵǼլӵ棬լڱǺõģԺӣܿĳӦҲǸûжãĺܶණҲµģΧǽҲĺܸߡ
լӰȫ𣿡
Ŵ峤
լӿɲסģǹضģȥ֮˭û¾͹ϼǽôҪôأ
ԷģԴ˴峤ǿԴƱģǴ˶ʮִӵģ˽լǴʮҲû˵͵ڵġ
ҲûпǶãլӣ⣬ΧǽҲǵڴˣԵլ֮ʱҲǼӸΧǽģĸŴ󻧡
ǻص˴ӵڣ峤ǣլΣǿˣ
լӵǻ˼ģҲӵķã˵ȥˣٸʮȻģլӵ¶Ƕ೤һĵġ
լôͣ˰̣Ŵ峤
峤ϿԼŵ̸ӡ
ǻ˼˵լҪӡ
ӣ
֣լֻҲǹʵһǧҲֻҪԱסҩƿӣԱסǼҩ
ԼİȻóһӣȡ˼ӣϡ
Щ뿪˶֮ʱСģС˵ˣҲǴ˽ܶ඼ǱǴΣƽҲǲô˸µ̲
ȻСûһֱȴҲûǣҪӵģ֮ǰǵЩҲ㹻ƽһ·Ļص˾ǡ
峤ǵһӣһĭ
һһҲǽԼĸ˹
ˡ
峤С˵ǶˣЩӶǿԻ߰˰ˣǶլֻҪõС
鷳峤ҽãڶģˣ΢΢ʹ۽ޣҲ֪ڿʲôҼҵӹ֮ǰ峤һЩǼլӣĪҪ˽ȥ
峤һµİٰʮǸһЩûо
ˣ
Ǹˣ
Ǹˣ
𣿡
ǵŴ峤ôһιθ
ˣˡ
峤Ļ˵ⶼһٶˣϵһܹһ꣬һǹһ˼ҸĹһˡ
ģⷿ͵Ŀ԰á
췿֮ʱǲûг֣ǰʮӲǰõģǴ峤ӣȻģҲҪòС
Ҫķ
峤°õķǽǡ
ù˷ŻصǼլ֮ڣҲǵⷿլӵĹܼҰãר̸ġ
ûҪŹܼҵĳߣϲˣҲǲϲпܻΪ˵ˡ
ţԼİϣҲϲһ꣬ûһյʱ䣬ҵôһլӡ
ȻĻҿջҲûУҲסνĴң±ģʲôĶ֮Ψ֤һƿҩѹͷ֮ϣĲ
ȥľˮľˮ֮һЩˮҲһ⾮ͦɾġ
Ӷ˽ڣǿʼʰӣãʲôʮָճˮǧС㣬ڶ֮ʱѧ˺ܶ顣


798 Ի
˸ֵصĺ֣ŮٽǣŮҲһץϴ¶ǲڻ¡
ҲѧѧЩ򵥵ķˣ֮ʱѾ峤һЩ档峤Ҳûжʵģǽ˹ѾǶڳˡ
˹ӣʵҲֻҪһ£ǷжıӣӴһЦˣʮֵĲﻹмµı졣
֪ǻ˼ûãã
ⱻӵǱˡ
ӱҲ棬÷紵һΣȥȥϱˡ
ȵһжպ׵֮Ҳҹʱˡ
ȥ˻𣬸ԼһЩԡ
ҹɫЩԣԺУһӳţҲɵͷϷķǵ㡣
ɫһʢ֮ʱܺʱǿԿЩŵһ
óǸƿȻ򿪣沢ûʲôζΪÿһҩãҲʧҩЧ
̾һսеƿӣĸоԼǵһֵɽһ㣬ҩǸߵڶˣҩʱҪô䣬ĿǰΪֹû뵽ȵ˾ǣɡ
Դ֮ԣһ˶ȴǳԶҲﵽĳؾ
Ҫ
վҲſԷЩĵط˰죬ҲǽЩ󶴶ҹˣȴûһʺϵĵط
յʱ䣬㹻ҵһʮְȫĵط
һҹ˯֮ڣֻз紵Ŵɳɳ֮ƺʲôҲûУİţϰЩһĿҲ˯ģϵķҶǷ֣֮еǣ¾˯ҲҪСġ
ķãΣҲԽࡣ
ѹ֮ʱҲǴˣ֪Լ׺ʱ˯ˣǶĸ죿
ڴϣڵһƬůȻԼ˳˰УԼԽǰָ
ָ׶͸һֽķɫ
ҾǿԻꡣ
۾һᣬǲٻ֮ˣȴҪ
컹ܵĥǹһ
۾ʱҲǽ׵ЩѹȥûǣԼҪҵطҩ
ǰҲعжѵģҲûвعʲô


799 
ôģڲﶼȫֱߵһɽʯ֮䣬ĵطǷһССķ϶ɾһʯͷ֮£Ҳܲɹŵġ
ܵڣƿ˳ȻǾһͲ˹ƿǸطһ
ȻѵһÿԽȥӣŽԼ춼ᣬȴ첻ȥҲã첻ȥô˵ȻҲͬ
ĵģһЩʯ飬ҲǸﶪ˼飬һϵ׼ԼЩȥԡ
ûǸҩƿӣҲľǸоһᣬֹоԼıһɽϵĻǴܵĽɽ
ôһصѹϣԼܲҲǳе
ڴǴ֮ʰԼİȻһѴ
ģ峤ҪԼؿڱ֤ˣլӣǻΪ￴õġ
лл
峤һͷȥȥ
ǸլӣȷʵһҲġ
Ȳд峤ı֤ı֤ûʲôãլӱ˹ˣҲûа취Щ˶ļҾ֮Ķʯͷȴûа취ߡ
֮ʱվڴڣҲǵ
ʱ֮󣬱ԶǸˡ
һԼͷðĴ磬ǼϺڻƵķɫ˿ܱȱ˶ͿһЩ֮⣬Ǻͱûʲôͬ
Ὣ͵ϣϴյʱ䡣
ҲǰʹˣĳʮһˣΪߵʱ䳤Ҳ൱һһضҪһյʱ䣬ԳȻҲǹһЩ
ãҴ峤һЩͭ壬нӣӣҲͭ壬㹻һ·صǵġ
ͷʱ··أҲͷһ·ҲټˣССд峤һǲˡ
ҲãιҲǻ˶һ
ҡҡλεǰţ·ȷʵǲߣʱҲǵ
ǴԼİóԼϲӳıӣͬСѧģСӵǺóԣҲͷţپãŵģ
˴ҲǳЩģũæ֮ʱ˼ҲǻֱӣõͷȥԣĻҲͿʡһЩʱ䣬һĻơ
ǸҪó˱ӳԣȴǿԼߵһĺӣġԼһţ˵һֱǱһӣÿ֮ʱᵣĵĿһӣüͷҲһֱδɹ
ǵӷСŮǰ
㡣
СŮ˿ԼŮ˰죬ۿĽ˹
ллллæĵлҲŮС֣Ȼ󽫱һŮŮù˱ӣҲ̻ʵĳ
˼״ҲĽޱȣһ֪Ƿ͵ģҲܻɫһǰӳɵıӰһҪԶǳԲģôһӣҪöͶģԽҲ
ǴԼİó˱ӣһһڵĳ΢΢üҲܸоЩ˷ϵЩĿ⣬ŸĽǼʡ
ֻǵֱԼİͷҲû̧
һ·ǰţĻǺ࣬ⲻǰǰߵĴǹٵҲǷģоٵĵһȴǲͬһ·˵֮⣬ҲֻеߣҪǰǣҪԼĸ˲ɡ
ֻڣⶼǵһ·Ҳûиоﲻʵģ
ٿˣҲһĲܣһôҪ˵֮ʱ̸żҳҶ̵ģȥľˣʱĵһҲǲ˵ˡ
СŮǰһ˫ڰ׷ĴۣʱĴǣҲʮֵĺһ㡣
Ҳǵͷһ
СŮȴֿ죬Ц¶˿ƯСݣͬһ㣬ϸ׷ġ
ûеʱҲġ
ѵõĶҲһЦЦģҲûмˣ˵ûз֮ص֣еҲֻЩƶ밲һ·֮ϣʲộҲδ
ҲѹֵģҪһδˣҲҪһ𣬳ȥһΣҲҪ˳·
粻ʱĴųǵҲǽۣæͷԼҲֻôһ̹ǵķ


800 żĺ
õʱ˴峤Ļһ·Ҳˡ
Ȼ˵ҲûжԼģΣһѿģڵıǰ
һ·ߵʮֵ࣬¶˼ʮˣ˻жһһ·滹˼ѼҲ֪˵ôˣ
ҲǿûӣǾôһطûбҲҪˡ
ֱ˶ǻ˯֮ʱͻȻͣǵˡ
ǵ˫ۣҲǽͷϵͷ˼棬˴ʱķ硣
Լ֮ʱǿԸоЩʹķ硣
ȻǼǵãϵһ꣬ȾָЩ㡣
ɵĿЦһǴδڹ
ԼİǰȥҲڱظԼһȻؾǵȥ
ͷʱ·ǲ˳ӰֻʱЩһѵ·Ҳ֪ͨ
Ҫ֮ʱ۵ȴһССģҲݵСӣһϴķǲ˲·
ǰȥĽŲҲ֪ΪΣͣ
˫˫
æסСŮС֣ｫЩ֮󣬾ͿԳǵ˫˫·ˣŮʵıСסС֣˴ꡣ
ۼҵļ⼸ܵĶֻ࣬ҪˣЩ׻ȥˡ
СŮֻǿȴǲ˵ˡ
ôˣ
ŮС˫˫ǲҪ㣿
СŮ룬ǲ˵
߰ɣ˶ŮЦţǴȥ㣬ڻ磬һǹòã
СŮ˵ͷȻס˸˵֣һһֱûзµӣװģɲֻĸŮˣЩļͬĻ¼µĿֻпˣǲܻȥ
ЩҲǱҪƽվֻֻĸµһҲ᲻óԣһŹ
ȵû˵ĵطСŮס˸˵֣Ȼ˵һ
˵ͷһͫ׸ʹһæսԼָҲµĿţû֮ʱؿڼһҲǸ
æŮһû˵棬ҲǽŵɿŲǱģǽӣǽӣǽӵġ
˫˫Ūģ
˴ʱ˵ҲǸŲŵģɲǱĶǽӰҪô죬ôǽӵģ
СŮգһ۾ڰ׷۾ͬһ峺ɾš
ġ
㣿
˲ףʲôģˡĻ˽ӸǵģڱҲҪҵ˴İɣ
ĽģС


801 
һ£Ҳǹˡ
ˣһô·ʲôʱ򣬺ƱѰӴˮʱѰ޺ˮŵ·ȴҲʮֵ᫿
ǰиҪҪȱ裿
ϳĴүǣһ·ȣѾǿˡ
ãǲ˰ҲǴóһˮңˮҺᣬҲûʲôˮˣҲӦȥҸطŪЩˮС
ߵ˲Ҫ裬ԼһҲǸ˳һЦĶźһߣҲǾˮԼŵĸ
ǸԼһ裬ҲǽԼ䣬ŵĲ豭ЩֲڣˮҲһЩĭӣһƬҲûС
һڲ裬΢΢ĴɬȻĲˮζ˵жôѺȣҲܹʣֻҪǶҲܵµ˿ڡ
ú˵ҲǶҲǹ·ˣϱģʲô˶УȻʱҲصϢԵľʱҪ죬Ҫʵ
˵ûУ
һݵĹԼͬ顣
⾩ǿǷˡ
ʲô£һ΢Ӷ˲豭ʵȻҲϴС
ɲǴ£ݹһ
˷үӣ
˷ү֣Ҳǲսеıӡ
΢΢۽ޣҲűЩ˲ĭвһɬš
λ˷үǲ𣿡ӵ֪µģԣ֪£ֻҪ⣬˽֪İɡ
ʲôˣݹ¶һڰ
λһģ¹ڣˣ˼ûѾȥˡ
˵ģӵЩŵģǷЩ̫ˡ
ǧȷ֮£ҿؼģǸ֪ضһӣһЩԩһλȥûʹſ죬ǵĳܶ༸үγյӲù
˻˵ʲôҲǺһһȴǲ֪ʱǵĲԶһֲŮӣеıյҲǲһЩǽеı顣
ǿ𣿡
ϳǵģʱҲϢˣǲߵĻµ֮ǰǵ¸ˣҹ·øϡ
ˣǴó˼ͭϣѾװˮˮң档
ɣмյ·̣ĳһ˫ҲץԼĻбŵİ
࣬žʮҵ·̡
ʱ䣬
ãͻһЦЦЦţеһУҲǰһ
ɣȥǱߣһԭļۡ
֣һӣǸ˵ģؿ뾩ԶأڲߵǰԶͿõͬӣ


802 Υ
ҲǱ˿˲䣬ɫ䣬Ƶķɫ֮£µģеĻţӳ۵׵УһǴЦ
Υˣǡ
˻ЦţǵıǾͻһۣʲôҲǲ֪ˣʶµģҲֻôһҲ궼ǶĵϢ
һʯ֮ڣһߣվԶǰ
ʲô취һЩ
ԶԼеӣҲλӣʯϷ䣬ڵĹҲǱ˼֡
ӹ֣ŹζǻĴܻ˵Щ
ү¹Ʊá
¹ƣ
Զе顣
˹֮أ
үү㲻ܻ
Ǳ㲻ˡ
Զ㣬Ҫһˣһľͷ
Ļ
룬˵Ļǹɡ
ãԶͻȻһЦеһף
ˡ
Զһ񣬶óһЩ򿪣һֵֻСӣں䶯š
óһذףذ׷ʯϷŮӵϷһȥѪҲ˲ð˳һĻԶĸоؿڲ˳ΪͻѪȣĺһַθС
æվҲȥ
ķ紵ϣҲǻֲ֮ʱ˻һ龰ȴǲɵüͷ
ôˣ
ҲǿԶ۵ҲǳһĪ
үҵĹƣǲԸӽ
Ҳ֮ƱģҲȥãʮ꣬δһεʧܡ
ǵһΣǲЩƳƽô
ʯǱߣŮӰǷʺɫϸϸţһֺĳӣʮԶҲƺʮֵ
ȻԶûƣҲǶڹֶһ֪ƺܸоĳֻƳ澹ŵġ
Ц
һӣô˵ģ
¡
ӴʱеĪں£ĲţԼĺӣǻ±ˣЩӦֻŶԡ
Ǵóһӣ򿪣ȴһɫӣǹСԼϵĹҲЩһ֡


803 ˭
ḧеֳӣŵӣԼָ⣬ȻùԼѪ
СһҪúõı֣ǶԲ㼸ʮĴֺˣһúõĳԱ˵ġ
СĵŽӣҲǽֻѪ֮ϣԶȻսԼе飬Ҳת޷ǿ
ֻֻɫֳһѪǵʲôһ㣬ľˡ
ӵͫײʱţǲòԼ
үЩòùƵġ
òùƣ
Զǵһ˵кòùƣ㲻˵Ĺ𣿡
ǣһֱΪԼĹܣе伮мǣЩǹƾµġ
һ֣
üͷšļǴ˽ᣬĪôĹ򣬽˸ֻΪ𣬻Ҫһһ˰
ҪһŮʲô?
һ֡ӻһ伮Ϸ֮¡
Щ˵Ѫ⣬ˡ
Ѫ֮ˣǹƳУƳ涼޷ӽҲ޷ùƽпơ
һԶԼŵһ飬Ϻõ˵ˣôһϵȵĥɵӣҲ֪Ҫ˶ӣ
˵˵ˡ
ĪĸоԼĺһϣԴҲм伷һһ㣬ҲԶĲʲô飬Դ
ⶼܽˣҲǲͷˣǻԴҲӦ׾ٵɣ
ôһ󣬱ˡ
ԴôһǿǱˡ
үһְ취ģæ˵
ԶɿԼ֣ЩĭӣҲء

һѩӰϣϵҲ˫ַۣڰèСԴ档
ôˣˣ

èԼСԴ˵ָ
ӺҲǽè˻С
һҹ֪ΪΣ޷˯ЩĪĲʣֲ֪Ӻζ
վèҲſļ֮ϣǰ۷֮ʱˣ۷绹һֻС׵֮ʱһһιųģˣҲǰһЩιˣèȴǱĽĽǳ»Ҫιġ
һߵĹӣȻóһǳ˸ɣϲԵģûµʱ򣬸ιһЩҲǺèˡ

һԼˣæӣҲǶι
ӺǸóɣҲǷϡ
˹ȥǶ
ӺȴǴţҲߵԺУȻ̧ͷһ£ģȴǸоЩ
һ֮ڣ˯Ĳ̫ȣѬ㣬ȴһֱüͷҲδɷһ¡
Ȼģ˫ۣҲǸ
ˣˣһѾͷæĹȥҲһϲˣūˣҪǲѵģϿĲ֪Ҫôˣ
˵˵ţԽСΪʱǸѵŮȴֱֱĶһ˫ͬȾ˱˪۾ճļ⵱ڰĵط
򡭡ˣôūʲô
ϲɵһԼ԰úõĿŮʲôε񣬶֮£־Ҳ޶˵
˭
Ůͻš
ļһƬհףǿհȴǲһɵӡ
Ҽҷ˰
գһ۾ˣʶū𣿡
ŮӽַԼĶͷ֮ϣۣȻҲǿհ׵ģ벻ǰ飬ҲǰԼ
Լˣô㲻˵ˡ
˭
һ䡣
Ҳǽϸʵˡ
֮һ򣬴˰Ҳûʲôֻ˵ʧ֢֮պǷǵ˵
пձҲпͨһҲ벻
ȵ֮󣬰ϵĵվһߣˣ벻ʲôĵţı飬⣬ȫٵġ
ɼҲ⣬Ҳǲ֪
ɣŮǽַԼĶͷ֮ϣҪǰ飬һ˿ǿԣ벻ǰһ˿һԼӣҲǶǸˡ
˭
ˣһӶûеˣʵҲֻôһ仰
Ҽҵķ˰
æĻţ˾Ƿ˵ġ
ҳˣ
Ů̧ͷŰϣĹȥѶҲֻܴӰϵĿһνԼһݹȥ
ĵͷǳˡ
Ҽ޵˭


804 Ѿ
ŮӷԼ֣ҲǿԼĴа׵˫֣˫ָǳʮֵĺÿҲ֪ʲôԳԴһĸˣǿЩ飿
ĶвʱϵҲǽȴЩ£ȫصУⱻӲȥļ䣬֮ԣű˵Ĺһ㣬ȫûһ˿Ϥ
˵ԶС檣
Ů˫ۡ
죬ĵһ£Ǹоԣæ˵ˣûк˸߹󣬿ǺүʼҲǷǱһġ
үߣҲֻһ˵ġ
ҽʲôӣ
ŮҲǽޱԼͷһ۾ҲǱ
ࡣ
˵һӣŮӲδ֣ʱϹɫеķɣһĶ
ࣿ
Ů˱ӣ˵Լӣû˿ļڡ
Źһ֮ҲǸ磬Ǹƽϵһ˫ЩȻ۾Ҳ֪䵽˺δ
Ǵ򿪣ͻϢҲ˲Щü
ͷǿһ˽ŵĻֵǣͷҲŸһһУһһǴҵý
ܲ³ǸνĺүС檡
ǲԡ
üͷĸһЩ
˵ûʲô䣬ԵڹĶǲܻǵġ
ӦòС檣ϲǰ֮ˣϵϢ
ˣ˽ʲôԶ
أࡣ
ˣԶ󲽵ĹҲԼ°£һѣĪģҲлϲĽָоر𣬵Ҳᡣ
֣ҪȥǰŮӷǵŮȴǽ΢΢һ࣬Ҳһա
塭
ࡣ
ôˣ
ԶԼ֣ȴ˿ʱһֻ֣յ˺ֵزĽ
еȴһĽ䱸ϲĴϢ
ЩǴ굱Уеļ䣬ҲԼ˭ϲԶҲܻ
˵ˡ
Զ̧ϵЦδ䣬һǰŮһĽ䱸ֻǽַ
ֻˤͷԲһУĪ£ģһõĴβġ
ȴǱűӣҲǽԼ忿ǽǴҲųκδϢ
Ϣҹǹ㡣
Զվָ뿪
ǹϣŮһȴάһֶֻһ˫۾ʼնǰȴûнκζڡ
кβԾ֮
Զһ裬վһߵİϣڵıŰҲðϲɵðһ亹
үʲôҲû˵һѣʲôҲǵˡ
æĻţ΢棬ҲǼʱĿ־ڡ
ǵˡ
Զ֪ǵˣΪΣ˵ųУеȫͬҪǰһǰǸȫȫ⣬ֻһˡ
ʧ˼䣬ǻǲϲǡ
˵ʲô
ԶŰϣƵе飬Ϊ˹ôһϲġ
ûУҡͷʲôҲû˵ʲôҲûʡ
ȥɣԶһ֣ðȥҪúõųɡ
һ񣬱Ҫȥˣߵſ֮ʱȴԶļǶ˵
ϣ˵һ㲻Ӧ˵ģ˲Ӧ֪ģӦ뵽ʲô³
ϵıһȵ֮ʱս棬Ҳճһĵ亹
ɵһԼĶͷ֪ΪΣǳһͷ亹
ڣʱѾһ֮ˣվԶǰ
㲻˵Ὣʲôǣ
ԶɫЩĲ䡣
үѾˡ
ӶԶһҪһС
ˣΪαܴϸоǽܣ
ү˵ҪˣǿܣӿԶ˵Ȳǿܣ䱾еĶûа취ġ
˾ˣ֮ԱΪˣΪıģΪ˵ǧϣ˵ǧ䣬ܳһļ䣬ҲܳеһУȴ޷ıġ
ԶԼıһԼбӣ飬ЩҲǴ֮ڡ
һʳ߽ڣԼķ˶ǰϣϵķ˶ǳ׼ɣҲǲеһ˿ĵ֮⡣


805 û
ˣԷˡ
϶վڴǰ˵
˹ӣһİԴ֮ڡ
£Ҳ˿ӣϵķȴ˿ǹκεζڡ
նδӣæʵ
ˣǲϲЩǲϲūһЩ
̧ͷһ۰ϣͼŵվҲǲʱľԼǣͷϷҲһһϸ
£
Īǰ˲ɣ
˿ӣϵĲˣԵĲֻ࣬ǶһĲˣʵоͷԾͺá
ˣһûмźģ¶࣬Ϊʵ̫ˡ
ʲôԼΣҪѾͷʲôҹҹͷ۵ıһλˣĵϣһλκε⡣
ʮҲⲻһͷ
ͻǶһϢڳԷ࣬ĪĶǸоƾǰķҲЩ޷ˣҲ֪˭ˡ
֣֮ԼıӺ飬Լסܶ˵ϵζ߾ֵģȻһԶ
ǵģţȴδûжĸо
һλ˵֮ˣȴ֮ŲϵϢҲ֪ʲôζּŻġ
δſѾһ˵ĽŲǵͷеķˡ
Զ˽æϥһҲǸŵͷ˳ȥ
ҽոһЩ㿴ϲ
ԶæĹȥҲ£ԼĶǰδΪֺһŮˣ˶˼ģⶼδйĴ
˿ӣҲǿǰĽС
˵ҪϲҲ
ֻԷ

ԶǽзǰЦ˿˲֪ΣǰǸоԼţһȫ¶մ˶ҺĶߡ
ЦţΪоģЦһЦݶ
ֽӹǸС
򿪿ԶһЩȴԸоһ˲䣬΢΢ĽҲƺҪǽһЩŶһ㡣
۽ǵЦ˼֣ǶЦ
һŰֽһ㣬Ҳ֮ͿĨҪʲôʲô
֮ޣǲǡ
ʱұ㾩Ҫȫµ˶ǽ֪ҵԶŮˣǸ˻ţҲҪһܹЩ衣
Ů˶ûټ޵ĵ
ŮˣҲ
һһĨȥŮһУҲǰС
Ϊˣþһеİ취
ץеĽУǴ򿪣һ׼Ϊص֬Ρ
ϲ
ԶʵµļԵγˮҲҪЩˮеһС
˵ͷ
ϡ
Զ˵ţҪ֡ȴæԼֱĵطҲڷ
Զ۽ǵЦҪȥ֮ʱȴǻָ֪ڻһĽģûл㣬˵أ˵һõĴһκġ
˫ȫӳŵģӰר飬רעҲǳ顣
һŮӣһ˵ţѸж֮˫˫ɣֻԧ첻ɡ
ǣһУǰŮӵǰȴʼնûκεá
ཫеĶһߣӳ˷Եֻһ̲ˣĲҲǲ
ôˣϲ𣿡
Զ࣬Ϊֻǳһ
һ͹ˡ
ͷҲδ̧ŷȴЩʳ֮ζƺֻҪڴˣɽ亣ζĿҲͬһ㡣
ԶҲ˿ӣͬһˣʱ˶ԶЦŵĴǣ΢΢ĴһЩ׵Щ⣬ҲǸŷ䡣
Զ뿪֮Ƿ룬Ҳ˽
Ҵһˮ
ͬ˵ҲϵһУȻߵһߵĹӱߣ˹ӣҲǽ˽ȥ
ôһ֮ڣѾ˲ٵĶССĶǸ鱦ΣǻһŮӣȻҲ֮ۺ졣
ƫЩ˾ǲϲЩ
æĳȥ֮ʱǶһˮཫԼַڣȻϴţһҪԼһƤһ㡣
վһߣԵ
һλ˵ģҲ֪ôˣÿһֻҪүһͷϴ֡
ˮ֮ڲʱϴԼֱ֣˫ֺûǰ㲻֮ùӲԼ˫֣ϵƤƺҪһЩ


806 ڸ
ϲɵһ¿ˮҪô죿
𣿡
תŰϡ
æҡͷңүڵϲŭģԼһ仰ᴥŭ˺үʱԱһԱ
תſȥǸ
Ҫȥߣ㲻Ҫҡ
ͣҲǾܾκ˵ĸ档
ģҲ뿪Ҳûа취뿪ǰĸǽ˳򣬿ܶûа취ȥͬһֻĽ˿ȵһ㣬͹⣬ҲǼˡ
ϵ촽˼£ֻվԭأҲǲҸǰˣһλˣҲǷ֣λϲүҲϲǺþںڣλҲ˵֮ˣֻԼߣŹ˰ʱ֮󣬻Լġ
࣬ǰţҲδͣһЩ̤ʵ֮УűЩµҶȥͣҶҲϣֱֱĶĳһһ˫Ҳǰ֮ʱܵǰ棬͸һֻһ

ڶ
ǵģڶڶܸоҪȫһЩҲǷԼڶݣⶴѾ˲գҲ֪ͨ֮ǣ޷ȥĻôʹߡ
ΪǱ˷֣ÿһЩȵʱղ֮վȻһԼϵ׼ȥֻϣǸ˲Ҫˡ
ˣΪλҪף
ҲΪ˼֮£ԭȴʲñˣ˭ҲʲãΪһУаڣ˵ˣĸύġ
Ȼʧ˼䣬ȴǸġ
¶ԴԷֵ塣
ûм䣬ûйȥȴ˼롣
Կ϶Լǰһʲô£룬Զͬһ㡣
ˡ
һǵĻһ
ˣҪϢˣ
΢ĵһͷƺô֮ڣҲǲȥ
࣬ܳȥ𣿡
֪ǲܵ飬ҪͬһΣҪȥߣ뱻
˸ղŲǳȥˣ֪š
Լĺ촽û˵ʲô
װɵ˭ǻᣬЩܾȻûгڣȴ˴𰸡
תߵһ䣬ȻϢüͷһֱͷԵеģǿհףҲûС


807 Ӧ˰
˵˼ҹ𣿻ͿԴξУ֪Լƽ
ȴûһΣǿհ׵ģеһҲǿհ׵ġ
ҹ֮ʱͬһ㣬ûϢͻǴһ֮岻ɵĽڱ·֣Ҳץ
֪˭ˣĵζϿҲֻôһˣ˶ǹĸоıİİġģԾԶ֮ΨˣԵ˹
Ĵܲˡ
У˵ĽŲһЩҲǹɣеıǿд˵Ϣ˵ģЩ
Ҫɱ
֪ԼΪλĪɣԲ֮£ĶԲ𣬻˵ǿңʧԼĴǰ֮һ˵ĺ⣬ȴһֱδȴ
ֱϱҪץץĶŲԼг
ԶͻģĴ΢̧һ˫ǲƵ˫֮ͫ䣬ʱȴֻһƬµˮ
˵Ҫһֱ˵ĹɣҪжõġ
֣ǰ֮ȴֽԼƿţһ죬磬ʼ֮Ҳֻһˡ
ˣģеһУҲΪԶġ
ΪΪ
˭˵ûһԸΪ
ƫģҪŮһΪ֮ˣ뵽˴оǶһִûй㣬˹Ҳо޺
תᲽ뿪Ҳǹţ滹Ըʲôҹ֮ڣҲǽıԶķ紵ɢЩ
ȴ˫ۣһҵĺڰһ˫۾ںҹиȴҲǳ
ҳȥߡ
ͷŰ˵ǰǰ֮ǣȴһ䣬㲻ҪңҲǴ˰Ҫŵ˼
֪ԣÿ֮ʱǸһȥ򶴡
룬ôĶǸоԼ˿ţ
ǴһԼԣڳĶǴһЩǸоյ鲻׺ʱʵҲ֪˼Ҷ˵޹ɽģôɽǿԱߣοôһȵⶴ֮һҪҪȥ絽ôӵģ
ʲôүʲô̲ͷҲֶͬһһ𣬻ҪϦԣͬԼûбҧҪʲôˡ
Լ֣վǽϵЩҳ֮ģҲһһ˸ɾ׼ȥȥ֮ʱüͷɵһЩǿ
ܽԼķɶߵģҲֻôһˣǲ֪ΪΣ˿Ķǰһ˿һĺøС
ȥˣ
ԶǴʱĴ磬򵥣Ҳ΢΢壬ͷҲû˳̫һ㣬ҹǶһʾµױݳӣȴǼ٣Լжûмˡ
ʱǰƺԼòƫȴֳһŻҭˣľ
ܴУҵһֱв벻ʡ
ģǵľǣʲôࡣ
ǵģڵһֱΪԼʲô࣬Լͽ࣬ԶʵǵĻһҲǲ֪Լԭʲôࡣ
΢Լĺ촽ϵ·ҳȥһ
ɣԶҲδ˵ʲôȻҲûʲô֮⡣
ҲΣԶԶ֮ء
Զɫ˱䣬ȴѹЩʡ
߷һ֮Щʱǵȵġ
ˣϲˡ
Զ˵һ䡣
֮˽ҲǶ˾Ƶʳһ
ԶӷǵУǽ˹ҲסҪӶȥĳ嶯
һЩԶǼһ⣬С
һߵİһãƺ˵һλ̫ϲ⣬һֱҲʳض࣬ʱһӵĲˣҲֻǳһزˣԸɷɡ
ҲźһӵģΨ֡
Ҫ˵ģȴǽסˣΪǵͷЩˣûдԶӣҲһ
룬ôˣҲӦ˲Ŷԡ
˵ŮɲģǺүҲһȫ޵ŮˣôܲץסԼΨһܹץסģ֮£վ飬Ǻ


808 ô
ԣ˵ҲǶԣ֮£²վúҲǲɡ
˵Ҳֻˣһǣǵľǳ˲ͬЩΪģǲܷϣҲͬһŶۡ
֮ǳЩԶˣͿȥϢǻҪദ
ģȵ֮ǾһҲԸ˵ԶҲЩֻ뿪ͷǿһǡ
ȴǼ΢۽ޣҲ֪Щʲô
סƣֻȥģҲֻһĨ΢ŽӲΣеıһϢ֮ǵĶԣԽԲ֪Ϣ
ȵԶ˳ȥվŴǱȥ
ҲǽַԼǰ
ҲСĵϵĶҲǾվһ߲죬ŵģԼһ֪ʲôʱڹҲ֪ʲôܳȥ
ʱԶ֮ڣԼϣҲǽԼСצӷ˱֮ϡ
Ӻ˫ۣҲСԴ
ʱѣǶˣ

ץץӡ
ӺҲڴʱнŲ
ӡ
洫˳
ɡ
Ӻ˵꣬ҲǸԼһ·ҲǱ
˽Ӻǹ֡
ӣ¸ǵһϢ
ϢҲʵǹ¹شҲҹӵϢҲǶҪ֪ӲС
˵ɡ
Ӻ£ҲһЩι
ԹԵĳţҲſ˵ϣһֻԹԵè䣬һֻͷ۵èӡ
ӣżȻԶʱڳڣҡ
˵˴ʱҲǲЩɤ
˵ԶڶһŮӣŮơ
ʲô
ӺǽԼ֣ԼСԴ棬ԼСԴ˲˵֣ԼСצӡ
ơ
໹ǲ֪ҪεĿڣǡǡ
Ƿˡ
䣬žһӺűӵ˲һӵƬҲǵĵǡ
˵һΡ
Ӻų࣬ʱɫѾŨ
಻ĸоԼͷѹʲôһ䣬ΣҲ޷ѿڡ
ŮӡƷˡ
ֻӲͷƤظһΡ
𣿡Ӻǵͷǽˣնȥ
תߣ½Ǵķ磬Щ˪ڡ
ֹģҲ֪Ҫ˵һ䡣
ȥ֮һ÷Ϸ·౾Ҫ¸߸÷ģһֱ֪ڰ÷УǵϢһֱҪ֪顣
Ǵʱоǲ˵ĺãؾڵҲֻƣƣпǣҲпܲǣԴ£ȲΪ룬ȵһҲȷ֮˵顣
ڷΪλԶУôҲֻеſɵ֪
ĿܲǱģԶץס˷ˣŷ˶ԶֽǶİֻɱԶοӵʬδ
ԲԣʬǣǵĹӻĺúõģ֮Է޷ԭ򣬿ˡ
ѻŵ֪ǷһֱδйѶҲˣ֣ˡ
ôˣ÷ų࣬ôģǸоֹģҪ˵ЩʲôȴʲôҲû˵
û£˹Ҳ˰÷ǰȻù˰÷ڷŵ·һ֪װģҲǸġ
𣿡
ཫ·ҲǷԼϱһ£ⶼ׼ˣһҲǰˡ
ģҵģ÷ƢҲǼǣว˿Ҳ˳˳ëһըëһըı
ҪͬӳһΣĴɺã
ǲҼҵķ˵Ѷˣ
÷æվӺ뿪ģҲֻôһ顣
ǡ
ЦţЦеĶ÷ûз֡
ֻǳȥһЩ飬Ͼǳŵĳ͢ٺ»Ƚ֮ǻǻġ
ʲô°
÷Ǹоֵֹģʲô飬׼û׼ģҪߣ
֮£㲻֪
ֻĽںŰ÷ȻĻôһӣ֪ˣŲ˵ȥҵľǱǰڣ򣬰÷˵ȥԱᵶ򣬵ʱݾߣ֪Զĺ֮˻εĶԷˣ


809 ˲è
ҲͶģĳ֣ҲǶԶֵļɵ֮⡣

÷ˣ֮⳯£ȻŮ֪֮ġ
ù·ʼ
ô˯
ڶЩˣһҪţһҪԼľòųɡ
˯ɣһ÷֡
ðɣֻˣҲ̸Ů鳤ʱֻ̾һԼһһ
ȵһ˯֮ʱɫЩɵ⣬֪Ҫˣǰ·ҹʮֵߣҹ֮ʱӦҲǵ˳˲Ŷԡ
ҲӦóˡ
ָȴһͷһԭǱģҹ÷һ·ڶĵ·Լϱһȣʺϡ
ҲʮֵܣҹһЩûӦǰ÷һҹδ˯Ǹϳģ·ĳ࣬ĪҲһůƵů⣬ҲжԸӡ
ʵЩ᲻ô·ģҪŪҪô죿ǰ÷߲Ҳǰһ⣬֪ûд·֪Ҫεţ
ԣ·һ֮£ʺϲﶼʺϣﶼﶼǺÿġ
ģûҪˣҲǸϲġ
ҡڵĳҲڳǰٻΣⶼˣǸоεĲҲû԰ڹ˻λΣֻλεģתתתתʱ·±˿һ·һ㡣
˫̵ۣ̫Ѩƺ
һ˫ŵ۾Ǽ֮飬λεľ֡
׳գ
ϲ׳ôˣûлᵱ׳ء
ȵ˵֮ʱһͣҲǲƤЦģæҲվ
߰ɡ
Ӻ֪ˣҲǵķԸһ䡣

ŵıһèе
ôҲǴˣ
ų˳Իʲô
ˡ
³һ仰Ҳǽҭͦܡ˿ҲǷȷʵһֻɾèԣʱһǿˡ
ϵıҲǽ
Ǹһ
Ӧģһ
֮ʱ¶أſڻδ򿪣Ҳǳ΢ɫǸ뿪˴˵أմ֮ʱҲõĸϵһѵ·ΣҲѹִ·ղУҹ֮󣬲ܺݣ飬ǲߴ·ձգǰһСҲǴĳͱڣһСģпڴˣҲʬ޴档
Դ˵أҲǱһӣĺ顣
ĺҹǰУ޹顣
ҲΪӺ֪ǵϢȴַǸһߵԭ򣬷ӣҹҪУҲֻΪһ·ʵߡ
ģеͨһ·һ·̣Ҳ಻ĳһ亹
ҲѹֵģҪ·Ϊĺ·ģҹҪˣҵС÷ҲҪѸˡ
ԼؿڣǴһ
ʱ˵Сģ
бһ۳࣬ǰĵɽ𺣵ģҲûٴô˵С󣿡
˳һۣûг׵ϹȻǲףʲôǣҶǣҿɲҼҵС÷ӵ˹Ѹպ衣
Ҳˣҷ˱֪ˣ˿ģһ粻ֲŮӣҪȥŹˮȥը˴ɽˮκˣһϢ뿪
ΪʲôʵµҲĪڹѸ֡
ԼϱԼۣԼԼҪǳˣּСҲ޸ĸˣΨһΪǶ޵ģҲˡ
ôģôİ
һҪúõĻȥһҲǲԼϱ˹Ѹܱ˵۸
һεûзҲų˵ĻǷҲӦҷϱˣֻҪһ𰮿ûŮˣôĶǸоԼԴĺܡ
ǰУҲ΢ɫннԶš
յЩ΢̫ҲǱŨصƲ֮ڣֱ֮ʱδҲǳصѹЩ̵ѹ֡
ͣһլ֮ڣãǵһլڳ𣬲ȴǺܾûס˰ˡ
˼帾Ǳǽ˵غĴɨһס֮ʱҲŶǽ˽ȥʵҲûʲôɰᣬܰҲӺǻбŵֻè


810 ֪
ֻèǺãϰˣóԾͳԣ˯˯뷽Լ֮ͣʱ˱ɣһҲǸɸɾġ
ӺǽһչˣǰųϢ
ֱҲһķ糾
ҵˣ
Ӻʵ
ҵˣ๰ֻصҵԶȴδҵˣңӣҸоӦ֪ǵ˴˵ء
ӺվҲǽԼһֱ󣬳õҲǲԲ
ӣҪô
ӺǣҪȨѹ
үϾǻ壬ҪȨѹһյĺүǼ򵥲
ֻǣЩ취֮˶ԣܻһǰ壬֮Զ
˵ĵӺܴ󣬵ȻҲ޿֡
ȻĺǱƼָģʲôµ顣
һ仰һֱͶ
ӣһ䡣
ȥ
Ӻһ֣Ҳǳȥ
ӡҪ˵ʲôȴǱ
ֹ֮ˣѾϴģҲǳԱ˶ӣĻһӶûèҪźֻèڣֻèڵģץҲǲˣϴ֮ʱҲǲƱèģһĺˡ
ӺǱҲḧСԴ
ֱҹ֮ʱʱάĶſ˯ŵèȴѲ֪˶ٵƣĽų˯㡣
ͻȻģ˹ҲǷص죬ϵëҲը
ӺǽַСԴ棬Ҳǲʱİ
Ҿ֪
ӺǶ浭˵һ䡣
Ļ䣬ŹĿˣҲ߽һˡ
صĽţԵҪǰӺḧϵƤëǰ
벻㻹û
ԶḧһԼ·ӣԶЦĴ޺һ˫֮ڵĺҲ޷ס
㲻֪ˣ
ӺǱ֪ԶйأĽ˵صˣ֮⣬ܻеڶˡ
ԣԶϣһؾұ֪δвǺƽǣӺǣôģЩ
һһҲΪΪΣǲأ
Ҫ˶ˣۻ࣬˵ĹĶǣһ֪ҲǳȫһǺܺãΪηҪţ



811 

Ӻ̧ͷҲʱԶǵЦ⡣
ţҲԲţԶͻȻЦӺǣҵܹҪġ
ˣƷ
Ӻһ˫Զ˽⣬֪ԶĻУа˳ɿš
Ҵδˡ
Զ˵Ĵĵӣͬ׽а壬֮ˣڣֻҪ֪ôӲ֮ڡ
ϰˣҲǽһҲԼУȻƣҲδʧ㣬ԣʧˡ
ʧ㣬һǵϡ
ΪһӣˣĻ꣬Ĺ
û뵽ŮϳԾ˿ԣеĿҲǴŮ϶
УƷˣ
Σ
ӺǵˣֻǹҪȷǻ
Ҫؾ
ԶԼĸ첲еĳ룬ӺǵۣҲǲܴ֮
ԣӺǴӦˮ֮£Իͣġ
ܺáԶŵıǴ˻ףһǻؾĿܣȻҲӺ˵Ӻǲ
˵ĻţϣϾ飬˲һΣӺǲͬ˵֮ˡ
㵽ҵĸϼտͣұ㽫ɺã
Զ˵ţڵЦȴǱ
ԣ㣬ҵСǿҵġ
ڼҲܻߡ
Ӻ΢۽ޣԡ
ǴӦ
˵ˣǷӣʲôʲôҲĳ˶пں֮ˣԶϣκһҲ޷веһλ̫Ҫ˵׹ĸԶ˶ԣĵҲǿ֮ˡ
˴򽻵Ҫűҧһڡ
Զ֪ӺǻӦǿܶԣǻҲв֮Ӻ˵Ǳ
ΪһΣҲΪΡ
óһ˹ȥӺҲǽס
㰴ϷдĵַңǵãҪĶҪǰ׼ˣȻ𴽽ǣѤЦŵȴͬһơ
Լϵ·ӺǣǵҪһһͽָһ
˵꣬ͷЦ˵Ӣѹ˹أ벻õ˷үΪһŮҪҪǼʶˡ
˵꣬ҲǴ󲽵뿪˲䣬һϮӰҲʧ棬ǱѰټ
ء
һؽţԶ֮ûͣ¹ֹıʮֵǿӺһֱǰǰҪץһˡ
ӺǵͷǰСԴ
ԣˡ
˵һ˵ָԹԵſ˵ϣҲǲˡ
Ӻ֣ȻŵĶ
ֻһʲôҲûС
ڶգس𣬳Ѿš
ӣˣ
˻ش
ӡ
һ䡣
Ӧ
̫ˣţǲǹ˵أӶˣҪߣҲùӺϢһ¡
˼֮ȴ˻
ȻַϣҲƿ
ⲻҹӵӣҹӽ˿ıԼҪ֪˵Ϣ˯˿̶δѣƣ룬֮ԣԻ
ӡ
溰һ䡣
˻ش
æǰҲߵǰֻſһֻèȴûڡ
æıȴ˯ļ
˲ѣ֮һֻèԣĶǱȹҪֻҪһͻѵı˭Ҫ磬Ҳı˭Ҫ졣
Ķ䣬èһ໨һ㣬βͲҲǲģ֣è׼ſ¡
Сӻڲϵţ඼Ҫèˡ
ǡ
ཫèҲæˣĪǹҲѧŷ˵һףŪǶ
ò˵ˡ
ΪӺǾǲǶˣֻϸһţȻǷޣ˳ɶһӵķޣһԵݣ˵£Ļƣ
ǵдļ򵥣ӺǵдĸΪ򵥣ֻ֣
ֻѾͷӺȴһֻèǸˣ޻һôĶǸо˱׳ţ
ֻ֪èҲ֮ʱҪη񣬲Ҳǿһεľ飬ԳൽҲ֪Ҫôİֻèˡ


812 ڳ
æĽ޻űҲ಻ģӺǵı棬Ǹһѵɣȵè˳ɶǶˣгģͻὫ˵ĲڵˣԺЩûдˡ
Ҳȥˣһţɫֱͬĳһģһ
Ҫô죿
ų
౧Լĸ첲ô죿
ֱӷһ°ۣʱˣͲܶ˵𣿡
б˳һۣҪ飬ܶϣΪͷ֮ˣ
ǡǵİһҳߵģĪɣǸе˶ϲҳ߲ɣҪҲһԣΪλ˵һĶǷ·ɣ
š
Ӻǵģûһİգӱ㲻Ҳǲ֧һ䣬뿪Ǿһ֮ˣϧԼ
ϧԼ֮ϧ֮
ʱһɽׯ֮ڣӺѾվſڣ粻ʱ΢½ǣ¾Ʈ֮䣬ҲǴһԵ䡣
Ŵ򿪣Զ˳һӺǣЦĴǣ΢˼⡣
ҪĶǴˣ
ӺǴȡһ󶪸Զ
ԶֽӹһţװŵģӺǵױţеı浽ˣԼʧֻΪϢ޹ء
ԶһһĿţǶʮֵ⣬ػؾǣӺǻ᲻ᷴˮǸᡣ
䵽ûȥĴ㡣
һΣҪˣʬɡ
ʱң
ӺǵԶҪĶ͵ˣҲԸ˴ʱֻҪ֪Զʱİ
ԶﶼҪүҸյĿͣү뿪֮ʱỹҵ
һ֣һ
Զִ򿪣үİȫԼİȫҲҪίһүˣȻԾЦЦ»ɽˮ⡣
Ҳǿү֮⣬үǿڱߣҲү˵֮£ҲǾʹѣֻҵɲүˡ
һ紵ҲǴƬƬĿҶҶ֮Ҳ˼˵Ľŵף࣬ˡ
Ǵڳ˵Զڣȥ˾ǣǰ˼˵а²ڴ˵أͺãʵǲӴһۣǲԸֶһĲʸо
Ҳ£ԼҪһҪǶԶ³ҪǺã
֪ԶҪò֮ʱվҪҪץĻȥ
ע⣬ǸϲһСȻȥڶ
Ҳ֪ǲǾΪȽϹԣȽԭĻҲûķʲôҲԺֻҪǸϣôǰȫ
Ҳǿ֪Ӻã˹Ҳǰ׼
ߵԼڶĵطڵϣʼԼĴСŶĹҲֻҲǿҪڵˡ
Ըоܸоͨˣһ֮࣬ǺǽҲӦþͨ˲ŶԣͨˣͰ뿪ҲǲԸ
ֱͨһ㶡
ͨˣ
æ˼ȻȥڣǽǱһǽֻʣ±һ㣬ֻҪһǵˡ
˱ǽ̫֣ȥġ
һµʵЩԼ·˽ȥ
ֱȥ֮˻ͷģϵͷҲǣҲǺϵĿš
ֱ̧ȴǷôֵֹģͬȫͬ
죬ĵأڵأ
ôʲôҲûУһݣǽǽһСҲǿڵգԴӴ͸Ĺ⣬Ҳô˵ֲָ
ˣ͸ģȴһĪɭ
䣬Щôϲ
̧۹ȥȴǶһ˫˫ۣ˫ڣƺǧҲס
ʱһͷǻңһҲҲǺܲÿ
˫۾ˣƺҲͬŸ첲ùҲǱʲô͸ˣŰ߰ߵѪȴǿԿĳһ༫忡ӡ
˵֮£ֹǳҲ壬˿Ҳδ¶ֵʹ
˹ȥȻǰһ۲գ
˭
ʡ
ŵӣüͷͻһ


813 ط
㲻ʶǺˣ
ҡͷʶ
ԼԴ˵ˣǰһжˡ
˵˭
ţûͱˣҲûеҪ֪ҲˣҲǣȫһ˿ĸʱ̫ˣͷˣʱԽǶˣ
˵ϣҲͬǰ죬Ҫ˵İˣİģҲǱȣͬһǿ
簢ϣԶ
ԶѹҲȴԶ֮ˣ˵ˣֻʧȥ˼䣬ȴûб䱿Ӧ֪֪Ӧ׵ģҲס
˵
Լ˵ҽ࣬һС檡
С檣ͻȻһЦ׵ȴŨ
˵ģ
ĵͷǶ˵ģԶǰϡ
𣿡
ʣߣȴˮɣѹ֣Ҳᡣ
ҡͷҲ֪ͷԼ첲֮ϡ
ҸоһʲôԵġ
ãǱޱȡ
һˣΪޣģ֮ᷳҪһɱ֪㻹С㲻?
ͻһЦһЦ滨ɾѤš
Ϊޣ
ǵͷ֪˲µˣƺ൱Ĵ˵ٶ࣬ҲǶġ
ҲϲڶҪߣ浱ؤҲôһʱʱĶߵĶߣɵĴһ֣ıֱЩϸСļƤ񣬾ᶼǲᣬԿɼһô֮С
Ϊʲô̧ͷӱסùǣָһ£۰ɣ
á
ЦҲĲ֪ʹһ㡣
ʲô
ǲɵԼĲӣ֪ƭģѪ֮ôܲţ
Ӻǡ
Ӻ˵ԼӣǵУȴֻİҪȥһ¶ǲɡ
Ӻܺ
ЦЦͬǰǰɾ۾ɫҲüһ۱֪ûгԹκο࣬ˣӺҲǷˡ
ˣҪˡվ뵽ԼʱЩˣҪȥ˲УȻĻǱϷˣӼƻҲҪˡ
ӹ˳ȥǻͷ䣬ȴǿǸ˶ЦţĴҲ˵֣ǾǱء
Լ֪ΪΣȴǿˡ
һԼ·ǰţȵϼʱҲû˵ʲôΪЩӶˣʲôȥˣϲϹ˭κ
ˣҪ𣿡
ǡ
ҪһЩǵ۾һȻ˳ޣҲԼĶӡˡ
õĺõġ
ϻǵһǵ˵Լʱ򣬶Ƿ˰ڵǰŻȥԣҲǳԵĸҩһ㣬ôĶǳԲ㡣
æľȥĳ棬ó˲ٵĲˡ
˿ӣǶŰ˵㲻ȥ𣿡
գһ۾ǰҲûгȥ
һԡ
ָһԼߵλãһԣɺã
òá
æҡ֣ҲǸ˳ȥĸҳԣЩӳԵģһˣûʸЩģǳˣҪǱ֪ҪȲɡ
˳ȥҲǽŴϣǶеһ룬ǽĲ˶ﲦ˴롣
ǳĶ
˵Ҳ֣ʱԷͬҩһ㣬һ뷹ֻܳԸףҲǳԲ٣ǽգȴѵõĶһȻҲǸоյķǺóԵĶˡ
ǰʰ֮ʱǷ֣һʱǳ˲٣ÿҲǶһܳԾͺã£һλǲúóԣԼˣʱӻƤӸˡ
Ȼ˹ʰ֮ʱҲûз֣ԭһġ
ҹ紵ڣӺԼ֣Ҳǽǣ洰һ£һ˫ʼնǳѩ
ͻģĶߣҲһ졣
ĳһúһˣĲ̫¹⣬ҲܿĶˤ
֮󣬽ڵϵ滹һ룬Ҳ
æĹȴôҲûпˡ
һ£ѲɣѾˣ뵽ˣıӾ޶˵һᡣ
ң
ͻȻҲĪһеľϲҲǲӵصġ
Ӻǽǣ̫һ˴˴ضľ֮⣬Ҳȥá


814 ͷ
æĹҲǶǰ
ôˣָָԭĵطָָƶ𣿡
ӺԼ󣬱㿴ϷһֵһһĴ֮ϣ
ǻΪǷҪһطܶأԭܶġ
㿴Ҹʲô
ǽ˹ҲǷ˵ϡ
ˣС
վܵӺȻóһˮ
ˮġ
ǺЩòã
ûñӣҲֻŲȡ
ӺǺһЩˮҲǸоԼĺûжˣҪΪԶôģܺóԺúȵĹ˴޷ǾΪҪŪ
ÿհˮһʳֻҪɣֻһ仰˵˺ܺã㲻㣬ζ޷뵽ǾȻ˸ֻΪ
ǾǣԶŪûļ䣬Щ˵֮ģȴ֮ڣ˺£ǧֻأˡ
Щʼնȴˡ
ԷǶ룬ιŷԡ
ЩҲģģһͷˮġ
ιӺǳԶһֱǳɫҲǸʻ
֪ΪΣ˴ˣ˵ĻϲǰҪ뷨Ҳ˶޹ؽҪˡ
ӺЦţɫ˫֮ͫڣҲӳһǳĶȴǲá
պ룬濴һ
ɫˣҲҪȥˡ
Ҫˣ룬׼һ·ľߴˮϴˣÿζ͵룬һᱻ˷ֵģҪСһЩųɡ
ԼСġ
ӺǶ˶ʮֵΣգǲһ˳¡
ģܰȫģǿһҲģȥˣ˵а֮·̣ǴأҲһ£⸮˲࣬ǲ̫ҵġ
С룬֪ô⿪𣿡
ָһָסӺǵһҪ⿪Уȵ⿪ˣͿ˰ɡ
¡
Ӻģ̧֣́ȴǷԼĵһ˿ҲûС
ʱأԿףЩϡ
ҧҧԼĺ촽
Ƕϰ֮ˣĪҪ
ӺǱ֪ҪʲôģŮ˵ǲС
ĪҪ嶯Ӻ΢΢̾һҪʲôˣ


815 ҪҪְ
ô֪ģգһ۾ôģʲô֪ԶôĶǲ²ܲ³ͲһĸǰˣʵҪ˵һ䣬ʵǶܶġ
ԽԽǶġ
Ժ֪ġ
Ӻǲ˵ʲôԣʵ˵Ļֻǹ£ȥģҲġ
Ժʲôʱ򣿡
ڶǹ߰ģͲ˵ʲôԺˡ
һо֪ˡ
ӺģɵĴ𰸣ƣڵǣƵ˼ˡ
ʲôʱԼ˭ǲ֪ôȥ룿
˵ֿԣ翣Ҳ޼ѰΣҪԶ֮ʱԿ׸ŪУҲҪȥС
Ǵӹ˳֮ʱ붼ϴ˸ɾȻ͵͵ĲԼӵӣýڡ
˵ڶһ֮ʱǲ뷹Ҫ֮ʱȴʲôԼױ̨ϣһԼĵһأǴӹ˽ȥ
ȵιӺǳԶóӣҰͷ
֪ΪʲôԼΪʲôΪǣǸоӦǸɾģӦ峾Ĺӵģ˵ݣ޷ˡ
ãӺǶҲǵЦ
ЦԶȫĲͬ
ԶЦУżֵƣȴȫȻĶ֮Ц
ǴԼóӣͷ֮ʱȴǷ֣УȴЩֵĸо
Զģ񣬲ϲǶġ
ϲ
Ӻ
Ҫô˵˵ϲʲô˼ϲҪҡ
ϲˡ
ӺЦů죬ǴǹճĻȣ˵ĸɾȻšʵģҲֻ˳ֱˣڻԭ
ǲҪˣɿ޹»ûа취˼ҵĶ˵ûм䣬ܣֲָ֮飬ô֪ܲôܲ
ЩǮ㿴Σ
Ǻðɡ
սеҲǸоԼкãҲãˤҲգʡĴδμ鲻á
ˣù˵ϵ꣬ȵͶԡ
ˣҪʲô
νʲôܳԣҪʲôǿԣô˵Ҳһˣ֣֮˶ԣǲǱģӡ
ӲҪһЩʳҲҲ顣
ԡ
ǲӺȻǲ˵Ҳڼ£ҲǷ˴룬ʧȥļ䣬ȹϼգָ˼֮󣬱Դ뿪ԶǷǷ޵ģȫǼš
ǵļ䣬ҲδĹīҲӦû˲ŶԣԶ԰ʲôīӦǻа취
ǵȻûӺ˶࣬Ѿù˹Ҳõݵס˶ڣȻǰӣʱĻȥɵҲЩ
ʵſνڵǴһЩʱҲǸųС
ϵЩȻʲôʵģԹ֪ĶҪӲϺܶ࣬ӦǺѿϣҲֻõԿײųɣֻԿҪôû鷳ˣΪͲ֪Կ׵˭У
սԼУȵȥ֮󣬱ҪģȴⶫΣҲǲ֮
ǱȴǲУҲá
ֻý˹֮ڣҲŵҪЩʲô
ˣζڵǺá
ҲĵοֻҪǰһθھͺãĵҲǻЦŵ
ιӣǵЩ˵ңǽӸˣôֻ˵Щ˵ģʵھЩûãôľӵζڶǹܲˡ
ҳԵĶ𣿡
ſŰϣζںãҲǳԵĶ࣬ڽеĵĵ𲽷չš
ǲǣĸ˵ǣ˻ҪһЩȵү˺õζڣȻҲỶϲ
˰
ǽ˰ϣǰһ뷹
ҪҪԼĳһӣȵһλ֮󣬼ɵ֣Ƿͻỹһ徻
Ͻӹ룬æľȥǵʢҲǳûģϵķˣǰһЩµǸмġ
ҲǺóԵĶˡ
쵽ǲɫࡣ
ӺЩʱգûǰˣȻɫҲǱ֮ǰ˲١


816 ζ
ԵҲԷǲҪιˣⲻ֪ٽȦϷҲǿ̧
ԵĶࡣ
Լ㿴ûУ
á
Ӻǿ뾡˰취ҪһڣκεǲʳȴǲԶһٷҲǳԵ൱٣ǳ׶Ƕˣûнһ
һε˲٣ãɫǲҪˡ
һüѾŬڳˡ
ǵģĺŬŬڳˣҪԼԳˣĪɣûһı
˵ʲôʱ֣ܳ
һԼ
ΪҪ֣
ӺǾͲˣеŮӶΪˣǸҶһôģǷҪΪֹ
ˣͲˡ
ǻڳôԼ
еĵˣӺҡҡͷǱͲ׳ֵʣԵٶֻ࣬ԼţȴԶ֡
ԼĶӣô죬ڻǳŵģǲϵķˣʵҪ˵ϣյķҲǲˡ
ֲòԣˣôķӺζ
ʰ룬ҲҪˣͻȻģ̧ĶӺǡ
ǲ֪˭
Ӻǣֱ˵ĸ߸ġ
ʶģһģԲԣ
ǡ
ӺҲûš
ҽʲô
Ҫ֪Լӣ಻ӣԿ϶ûм䣬ǶԼӣ˵İҲֻһͣǾǣӲࡣ
С
Ӻǵ΢һ£ǼĴ
ǡ
ǣ
Ƿӣģͬ಻ͬĸоʮֵİǵ֮ʱȴһĪ
ԣӡ
ǿԿ϶
С𣿡
ʣ֮ҲЩ֮⣬Ը˵С檣ĵ˱˵С檣оԼˡ
ҪʲôôԼ
ӺͻȻЦů滨
Ȼǣûм䣬㲻Ϊ檡
ͻǸоԼۿȣԼ½ǣ
֪ˡ
ӹ֮˳ҪȥȴһŲͶڲԶһĻԼóһԿףš
ס˵
ԿһҪõвɡ
ԶûмˣҪ⼸֮ųɣ򣬵ȵԶоǸ˾㲻Ҳ°
֪ΪΣǲ˳£һҲܳ
ʲô취õԿףʲô취Ծȳ
ҲΪʱ˼ڵķأҲǽԴײһϣʱԴҲǴһҵʹɵԼķ۵ԴֻײˣȴûײɵģԼԴȴԺ֮ʱʲô
ŵһ£ֱģǳԴһ㣬ԴʱֶģԣԴ泤ģ˸ͲܳĶ
ŵӦòϳģĶʲô

ǵģĸо
룬ȻǳԺġ
˭ģ˭ⶫԺ
Լ˫£һ֪˭ȺֻذҲļС
ˣôˣһǻæӭȴҲǷЩ
£Լͷǲɫ˽ȥ
ߵ˴ߣҲͬǰ㣬ȥǵҹ֮ʱһ·ǲߣıŴ֮ϣһɱǵ
Ҳź򲻹
׵ĹţҲ˳ȥţǲŪ
ϵУҲ˼֡
ߵߣùһߵС˵ģ
ԼԺ
һָǿʼЩ
ֻǸһĶͷϷ˲ٵ亹
ץӣҲҧأŶͷϷ亹һһεµš
ۼܡ
ۣԳܡ
ţоʲôıһ㣬ʹĥǣ۵˼㣬Ҳ۵Ҫ
ʱϵ·Ҫʪ͸ˣҲץ棬ǳһ˫۾һһĽЩ˳


817 ʧȥļ
ֱԴͻһᣬЩʹҲ˲Ǹʧȥˡ
Ψۣյʹڣͬղּվ˺ѹǰʹȣƺۣҲͬ΢紵ްֵĸо
̧֣ͼУŵһö糤棬մѪ˫֣Ҳվַˮϴ֪Ҳʱˡ
ĸоеһУԣһı
ԶϣһһУҲǽԲš
۾һԼĺԣѪˣùӣԺǲ˸ɾãδжٵѪĲǱ˵ĹģҲڱ˽ţǴݾߡ
һҹƺһֱû˯ãһüëһֱǽֱ˫֮ʱɫҲǴˡ
ˣûУ
СţǺˣ˲Ҫǻһ
ˣˡ
ɿԼһֱǽһָ棬ŵһö
æĽҲǶһˮ
ˣڿҪϴ
°ɡ
ԼվҲǰ
Ͻˮ£ǳȥһҪԵţһҲ׼ˣͿԶȴΪһĵЩڣЩˣҲµһβС
ˣҪţ
С˵ʵ
ţӦһ䣬ûǶĻʱ۽һֱ΢£Ҳ֪ʲô
ǲҹʣӵ飬ôһ˶Թʵ£
ú󣬷ҲǶ⼸գǵķҲǣȻҲǳԵıһЩȻ˵ԣҲ治ͬķȡ
ô࣬ȻǳԲ֣⵽ǳ⡣
ϱţҪҪλһģûɣͻȻһӳô࣬ǻֵġ
ǸоˣϾǵɫв
ɫҲʵھǽ
ҳȥߣվҲ߳ȥ׵һһ׼ЩƸԼٺź򲻹ЩĦλ˼ǽգôǸоߵǱǧˡ
Ҳ߽ˡ
ǵĴӹ˳лǶ롣
˹ҲӺǵǰӣǰ
ӺǸ˿ӣһֱ΢ƽŨüȴǲɵĽ˽

̽Եš
ҲǲԼ··ʲôģϴﰮ֮£˽֪
Ӻ˿ӳŷַǵͷϷһ
ȴǲɵıһᣬҲס׵ᡣ
ˡ
ӺǷ꣬ǵˣԼǺӣô֪ܲôܲãǵĽʱ֪ǰ£ҲԼ˭
ס֣ȴǿԸоĳЩĥ˵Ƥ֮ʱĥƤʹ
ɵ¡
ӺǳҲ뿴ˡ
ץָ˫ҲǲʱţæӲһԼᡣ
ȳԷ
áӺǶ룬еķҲǶһٸˮͷڲǱҲǱİġ
ҪΪԶǸþƺò˹ŵġ
ǵȵӺǳ˷ûߣô죬᲻ãòײǼȴһ֮¡
ȥɡ
Ӻ֣ϣ˵ĽʲôʱҪõңԻȥġ
ãǵһͷǴӹ֮˳ȥ
ǶһߣȻſڰصļˣȻ۾ֻǿôˣȴ֪ܣˣԶһı֮ˣôܲȰźһС
Ӻ˵ǶԵģڲжҪǴݾߣ»ẦӺǵǾһԼ
һ·˶ٵʲôҲֻԼ֪
ߵÿһԶıҲǲòӵСġ
ȥϴ˸ɾǲغãȻصԼ֮ڡ
ϰԵģԼ䣬ĺɰأĪʲôʱ˲ɣԣǶˣҧһԼָĺɰڱץס֮ʱûˡ
һԹȻĲ˷ޡ
һһӺǡ
֪ˣŮˣԵĲ¡



818 ͺ
һ룬Ҳ뵽ʲô
ļǻָЩطǶˣҲҪһһ˳С
ˣôǼˡ
ڿͬһ㣬ͲţһԶȥһΣ᲻ͬͬ
ԶλؾҲػһλǱΪ飬ǲڻ£ȴ֪ǵ֮ڣǱ˶Ķ
㾡ȴŮ˵УҲһõȻǵǧţȴҲǿųꡣ
İ˽ҲǱһƿ
ū澿Ļޣ˼ϼֻ˿ϲ
̧۹ȥڿ˻ƿ֮ʱ΢΢̧һ¡
ϱ֪ϲġ
ûĸŮǲϲϲ㣬򣬾еǸһƷ㣬ҲսǿʮˣѾµһš
ֻôңµĲƸ׬˲ɣ
æ
ϲūǸ˲ϼ֦
ðǵЩ㣬ҲϲҲȾһЩЦ⡣
ϼЦˣҲһ
Ҳʵ̫һЩ̫˵ҲǰˣǲˣһҲû༸仰źˣҲǱĻ
ǼЦˣǲס
ڰ֮ǵǷЩϣָ΢ȴժĻĻһһժǷϡ
ǰϵڶҪ߻ƿ֮ʱȴǷ⻨˲١
ľǼģҡͷ̾ûһգǳˣԺҪǼβɡ
ڼ˼֮󣬾ͷ⻨ҲͺЩ̫ˣÿһնҪΣͺ̫һЩɣôȥҪǿˡ
ôһЩǰԼҲϷŵǸƿ˵ļ֦ҲûǰɫԵ޾ƽӹЩ
ˣͺˡ
ҲЩûоҲŤÿĻûʲôܺÿģΪҪͺˡ

ˡ
ǳȥߣҿĻÿÿնǸҼһЩЩ̫ˣ̫ϲҪЩĶ
ʵǴʲô뿪֦֮ʱѾˡ
ȻҲǸ˵ģֻҪǿͺãǻȥȥʵİ


819 ǰ
ʵ⻹ǵһվ棬ǲҲǲԸ̫ˡ棬ҲһůļʱûзɻûҶֻһƬİȻྻ̧˫֮ͫ䣬Ҳӳ˴ʱơ
ɡָһ
һֹɲ˵ֻͨҶӵģܺÿ
˵ĻҲܷ˵ʲôʲô˵ÿǾǺÿ˵ѿǾǺѿ
ǵָ˼
ǼסûУ
ŰϣţüƿӰɣЩͦÿġ
Ŷá
ˣȻҲǼˡ
˺þͺڣ̫໰ֻҪ˵ˣͻȥԵĲ̫Ļ˵̫顣
ȵһ˯֮ʱмƿֵҶӰڣȻ󴩺·ǰЩҶһƬһƬժҲ֮ʱЩҶ飬ˮ;ȣŵ˼֮ЩСС顣
ЩЩͲǱˡ
һ˯ţֱһȫĸоҲ΢΢˫ۣڳһҵİ֮⣬ʲôҲûС
ƺʲôǡ
Ǳ۾ҲǾƽԼĺ
֨һˣҲ˽ò£Ҳ֪˭ˣ
ͬ߰ϢԶ֮⣬ˣǻһЩŵ˵δһ£㲻ܻ
ƫģֻжʮգȴǻˡ
ǵȥˡ
Ŵ˵ĺ֪Ѿָǣ֪úֵİ취ԸʲôǿĳʲôҲǸ
һӣһƺķӡ
ԶᲽ˽Ҳվ˴ǰһķ糾۾Ҳ͸һЩƣǵ˫һվУƣȫɢˣоŮʱ䳤һЩԣǳһЩһҲ벻ֻҪǰǰ㣬ģǸô㲻˴ǰҪʲôʲô
ǰһҲ֣ȴǲ֪ģôҲ䲻ȥ
˵ҪһֱԵжá
΢΢˴ǣܾԼδԭʱЦǲȾĻҲǲȾ
ֻǣͻȻģͫ΢һ£ӳ˾˫ۣ˫۾䣬񣬱
㡭
Ҳֻļ˵һ֣ı뵽һĪζҧԼ⣬ҲǳѪ֮ζǵ͵סͻȻ롣
һ·糾ʮգҲδúõĺϹۣʱѣ˿Ҳ
һ£ָĹؽڼǷ׵ģץסһߵĴֹ޷ֹЩϮ֮ʱ˯⡣
ʱڴϵŮˣҲù·ãһ˿鶼ûС
ֱվԶǰԶʱǿӲһ˫е۾Ҳʹֵܱѡ
㡭
˵һ֮⣬Ҳ޷˵
վǰ֣һѣһǵ˵ϡ
ˣôˣ
æĹһһ龰ҲǱżĴһս
ͼǰڵϣлһѼҲǵԶĲӡ
ˣʲô
ϱŵˣʲô˵Ƿ֮𣬿Ҫ⵶ۣѲɾͳ۾
治ģ΢Ĳע⣬ҵӣҪѼ֮ˡ
˵ȥ
ǱƽһЩָŵļһ˿ĲûС
Ķ֮ϣҲǳһѼҲѵļͬһ㣬ɱˣɱ֮ʱ۾Ҳδգһ£ôͬ
ϵԴͻһ£ҲҲزԼ
Ժһˣǽ˸Ҵ
ǵ˵֮ʱ۾һûС
Զʲôôܲǲ
ϻվδ
ȥ
ǽƽһЩҲǴԶĲ֮ڣԶûΣ۾ţ˼뻹ڣ۾ҲǿԿеһУΨվвҲû
һԶϷЩѪҲǱŵ˳ȥ
ӺڱĿͻģȴˣº˹ҲǼҴҵĽ⿪ڴϵȻǰȥ


820 
ӺǳҲתԼ
ॵһڵϵҲһֱǽŵ࣬ʱҲǸһɡ
ˡ
֪ԼֻһλᣬҲֻôΨһĻᣬһλղסĻôӺǵģĥ
ҪҪ뿪ôֻһС
Ӻǽ֮ʱͷʲôʱ۾䵽˼żָһ˿Ĳ֮ҲδйԶ۾ţȴֻ˵ϡ
ʱǵеļմ˲ٵѪЩѪԶģֻҪ΢ԶĲӱǻᱻѼ͸ġ
⿪
еļһԶϷѪĸ࣬ҲǸžϵļ⣬ǲڶϵĽţϵĲš
ˣʲô
϶ҪˣΪҪԺүķ
죡
ǵһ䣬Ҳðæı͡
˭ķˣЦһԶ֮ĳݡ
ңҷȫҵС檣ǲɱͷ֮ޡ
ĺԶǺ޾
ϱ޵¦ƶ
һ¦ǻƶûг֮ǰѾ˼ĲУһһҪ޵ıԶ
˵һеѣҲ˶ޣ޲ó⣬ѪΪһЩʧȥ˷ΪȫϵѪܱǸȵһ롣
⿪
ǳǽ»һ䡣
ǲ⿪ǵĺүʬ
Щ˰죬ֻܽ⿪ӺЩͲһɣúɡ
ϣҲղ䣬ܴЩģҲֻһԿס
ģ֮ԶԣӺȷʵһʮֵΣյôһҲ˳ǻ㾡ȴԶû뵽ӺǴˣԼ
ûҪӺǻŻȥػȥȻһΣҪۼʬ岻ɣһӲģĴζǲ֮ˣԣһ衣
ǽʲôƵˣҲǽʲôƵĺˡ
ȴû뵽һ⣬⣬֮ԣʲôġ
ǴӺǵȥӺƶһԼ󣬶˹ȴЩǽŵı塣
һֻ˹Ҳסǵ֣Ȼõеļ
ΣյĶ˭ˣ
Ӻѵǡ
ֿ׬ӣҲˮȴǾԵĲܼѪ
ǵָһɣҲǱսУ͵ԶΣһЩ»ȴһǰȴҲ̫СӺǡ
ӺֱǿԶĲϷҲЩ»һεֹ˽Ų

ӺǺһǣףǿٵ˹ӣҲһ
ţ뿪
ӺǵͬЩ»˵ǵĺүձҪ
ǲҲӣԶˣʱǵı޷
Ŵ򿪣ӺǴԶ˳ȴסһ½ǣ
ǵĺүǡ
»Ҳ׷˳ҪԶ
ԶڴڵĴ۾Ҳûʲô񣬿֪ʱָȴһһս
ӺǲԶ˵Ѿ˸⣬޾ЩˣɿԶҪ֮ʱȴû뵽ûһ˿ԶȴȻ֣ҲһѳǣһεģΪҲǶǵɱȨ
Զſ
ӺǽһֱֻȻɫƽֻԼ֪ʱĵǽŵ˺ֵĵز
ΪԶһֻǲпҪǵ
ſԶЦӺǣΪҵĻߣССҩԶôܷϡ
ôˣܺ𣿡
ԶͷЦĴٶȵ֣Ҷ˺ãȴĴңǣĪΪ˭ǿԲҵͷϵġ
ΪǻẦ£Ϊ£ΪģûУʲôҲûС
ǿӺǱߡ
Ӻǣ㿴ˣͬĴҲǷڶΣҪǾԾɣǵģǰȥ̡
ˣԼĻЦһذףǷɱ˼Ѫġ
һλεذףӺǵǰ
ԶĿ۽ǵĲӣͬղӺǶһ㣬ʱĿҲѪ߰ߣʹһ


821  
ӺǴӵϼذס
ݰ
ԶٶЦ㲻ǶǴ̹һˣζӦҲҪһΣ˵Բԣ
ֻעԶȴûע⵽ʱǾóһԶûз֣Ӻȴע⵽ˣӺҪǵ˼
˵ĵӴĵӺֹǴĵӷǴҪͰˡ
Զ۽ǵЦۣʼնδ䣬ͻȻģȴǸоԼǰһۣҲǸһɣŵĿǵ֡
ȴǳû֣ǰ˹ȥ
ʱоǴһһֻǴצҲץЩ»Ҳں»δӦ֮ʱһһĲҽ֮
ֻצӣһצһץȥ֮󣬴צѪ
Ҳ̫ײһЩ
ӺһѾקǣɫȴ쳣ѿ
ǻͷվԶʱԶɴ˫ۣɫǽӲͷԼؿڣͼǰʱһֱ䣬ѪҺҲǸһıˡ
۵һһѪҲǵϥ˵ϡ
Ӻǽǵ󣬶ҲļϷͬһǶԳһ㣬ΪϣԶΪ¡
Զ˵ģҲҡ
ԶǵѪһƣҪſ֮ʱܸоģֻԼﲻӿЩѪζ
ߣ
Ӻսǵ֣һҲҲǲǶ໰֪ҪǶ໰Ӻһġ
ǻͷһԶͼԶάŸղŵĶǲʱѪ˿һ˫۾ȴʼնڵ
ҪҪһ
ǵͻǿڡ
۵һԶһѪһԴȻһԼĳ˼Ҫץһצӡ
Ӻǰһ½ĳ
Ѫˣ̫ˣֲϴצӡ
󡭡
ܲĽһܸɾģֻܸɾĵÿһץ˶ϴצӵġ
۵һԶһѪ
ͻȻ֮ЩܲˣתҪߡ
ʲô
ӺסĪҪȣ
Ұ
ľҪǰҴţȥʲô˼˳ɶ˶ˣ½Щݲݵĸˡ
۵һԶ˽֪ĵڼѪ
ȴ侲
ôˣЩǺòײȾϵģҪЩȥһӵģôˣôҪ˭λ¶ȥ
λʼյҲǲðλֻбˣ߶ˣǲİҪôһ˵λĻйصˣͨͨûк³
߰ɣӺǱߣʵҪһ䣬˻ôѪˣ
֪ˣӺͣǹӣղôôģ˶Ǹɱ
Ǳһ죬ʲô˵ģƼˣǸɱ
ģӺͷ㲻ɱˣģҪŻɽֻҪǸ˻ţǻԼɱ˵飬Ȼ˵ӦһǧΣһΣȴԵĲС
ǰԵ˿ȻҲ˵Զ˵ԭӺĻ˭ĵʵ̫ˡ
ǲˣӺǵɫ֮ϣģ⼸չɫҲҪõ̫ࡣ
ãûиоԼж۵ġ
ܺõġ
ĸоԼȫ¶ǳȻҲǱĴˣǰ֮ڵİˣҲȫĳȥЩʧȥѪҲǲ˻
ȻӺǵˣҲģΪҲġ
𣿡Ӻ˵Щ˭Ѫؿģ˵ЩҲûʲôôȵīɻǰúõĲ飬УǶϼ꣬ϾڵľˣҲһһϦκá
һȥ
Ӻǵ֣ôûлң֪һʱôģһֱΪԼûúõĻţϾػһı̫£ҲΪǲΪĵ̫ˣԲ˵ĴִѣҲǶ
ʧȥѰصʹûоˣԶҲܻ֪ҲԶܻס
Ȼȥĸ㣬Ӻǵǰұߡ
ãȻȴҪſļ棬Ҫоһ£ҲҪ֪ǲĻˣǲȵģǲǣԺ㲻뿪ˡ


822 þ
ӺǱǣһһǰţ۷ѾȥˣԶǱߣԶڰģǾԶܻҪ׷ǡ
ſӺǵļ棬ҲǽԼļϵ·мδлˣҲЩҵζȴûһ֮⣬ζ˵ĺţҲ˵š
ĺУС
ĺܸжܸж
ɵһԼıӣ۽ǵҲǲĹȻ·֮ڣӺǵĲͣǰţһһģ֮·
·һֱҲǲ۲ϣҲǲ˸ָľΣգȻģһһ߹һһԶ
ǻȥֱҲ߲֮ʱ
ӺǱߣҲ˵Լһ귢飬ʵ˵ĺܼ򵥣̶̵ļ䣬һ꣬ʧȥһµļ䣬ȴʧԼһʱ䡣
ԭԭʧһʱ䡣
ԭҲǴ֮ࡣ
ǽԼľ䴦ҲǼȡϵʪһ΢΢ζǸоϢܺţܰ
֪˶ãǵͷϷͻһֻĽӺǱ֪ǳǵˣ
ӺͣҲǴյ֮ڿгХ߷˹
ʱĶһ˵εУҲһ˲֮䣬֮ʱȴһѱǲԺɣ

һè֮˹ǺǱˣֱܵơ

һ
ҲǳЩ޷˯ϻë׵⡣

𳳣
һںֻҪúõ˯˯Լжõʱûкú˯ˣƺмʱˣԴУҲˡ
һֱܻţҲһֱ˯εУеһУǳɫһƬҲǵĻҵޱ£ҲޱӰ
ʱ˯˵İԼҲǸˡ

ôһ
͵˫ۣҲ뵽ʲô
㿴ſһߣһСģһ˫Բ۾ʮֵƯҲǱϴĸģֻǳˡ
֣ҲǽǷСһǳһЩ
ëô£
ϵë˵˵Ļ᳤ͷΪèҲ᣿


823 
ǰǶһֻèǼè֮ˣҲܺԵıʢգΪΣȴǱʵЩ
ô˳󣿡
ʵˣҲֻ˵ʵ
ϵëͻըҲǽǱߣǽվ
̧Լ˫֣һĪûʲôɣ
ˣӺ˽ϵ·Ҳǻˣǰǰ嵭գҲһҲǸɾ򵥡
˹ǰսǵ֣ȴǷ֣˫ʮֵҲ˴ƹˡ
֮˵ٺòҲ˵һʮֵĽ֮ˣѪʮֵӯ㣬ʵҴֻҪɫԿĳ
˵жûмõĹˣ֮ԽڵľѪԽʧ֮ʱʵǺ֮ͯڡ
򵥶ԣǴʱڵѪӯ㵽˶ǱһĺͯҪãĻָҲʮ־˵ġ
ʲô鵤ҩˣڵ徹˺ãӺǵɫ۾ҲǺڰ׷ûһϲ
ǵ壬Ƿġ
ǴǶЦţ˵Ļ鵤ҩģԺҸҲԣһꡣ
ӺǻΪڿЦģԴҲǽԼ°͵ͷϷɵʲôҩģ
ǽԼľѴûгҩȴгҩԭ˽ǻҪ࣬ǻҪľЩʲô
۾Աŵģůŵģ˵á
ԶǷһ
˫ۣͻӺǵӣԶǲݣ˲ҲҪѲƤ
Զã˵ˣڵԶţڱףҪŶҩλ
ֶ֮󣬶ԱС˲٣ûиʮǶ˵ģȻȻλߵ˶ǶɱˣǾһ˰ˡ
ҲУһɣȻҲǸĪɣЩˣҪһιһѪɣ
ãӺǴӦԭ򣬲ԭɡ
ǸоһЩʲô£ţĵպȫѳ
Զһ֮ˣ֪Ǵģ΢΢üȻ൱Σգùǹ׶㣬ȴѷԼƣʲô£Լǲ֪ػһΣΪ˸˵õġ
ˣôһҲǺùҪǹºһ֮ˣˣҲԹ
һᴦģӺǵͷǸ֮ˣҪóȥˣڵԶǲȡĹЩˣȴҪúõ㡣

ǽǵһԹСҪжġ
˾èġ
ôˣָֻͺëһİëģΪȴϵëȴˣݵĸֻһ㣿
˵ˣӺǶԴҲûа취ϵȱ˺ܴһ飬˵Ҫ˲ҩһ󣬷һʵЩѿԵģϵëˣ˵һͺèҲΪԼûëֱӸˡ
ǿһۣҲǻͷˣСʵʮֵĿ

ǶЦһ¡
æܵҲ˵ĻУʱţҲǲˡ
ǱǸоʱûд·һ㣬ЩĿ
˸·ɣȻ˵ҲһЩ߻ʵЩôã·ײ۵ģĳˣͳĲôÿ·ٳ󣬾ûˡ
֪Ҫɡ
ܲȥһطԼĳĶҹҹǵģҲ룬˻ûë޸еȻһͿͺͺƤˡ
⻹ǲèָкò
ãӺḧķ˿ǵϼգǲǾһ٣ҪϢһųɡ
ģǶҲܲˣҪҹζ࣬ʱĵţҲǸоʲôδ꣬š
պ󣬳һ˽ԶǸʦǲδܴ£˵ĺӺԻᴦȵ֮Ǳ̣ȥ˵Ǹطȥ


824 ҩ
ǱС䡣
Ѿһ·ǸڵģҲǺǸͺûëҲǵҲпܱ·˳ҲǻһЩ
Ҳ֪˵ģ֮㣬ʵЩ֮ᷳ⣬Ҳܲ³㵱Σֻǽһжǰźˡ
ӸҲ飬Ҳֽһ΢ɣƣڱ
㾹һֻèҲǲ磬èһ֪һЩûǱ˸ˣЩȾҲҪߡ
ԻˣҲľڱˡ
ʱһ֮ڣʦ˵Ķ˵ˣ˵һʦڵ˶ƣԶЩʿڵĹƳ棬ҲУԶʲôλʦҲǽˣԶҪùƳ潫ǵļȫĨɱġ
Ƕû뵽ǴǵǹŹ֣йƳ涼ǲԸմѪֹһ£Ҳǲ֪ˡ
ȴ뵽һַǾֱӷסԺĴѨҲǽȫסҲǰ취ȥֻû뵽ˣǿԽ⿪Щǵļ䡣
֮ڣͬţʱ˵ߣģ˵ģ˻֮ﶼǲԸȥϲ˵ߡ
⴫һŲ̧ȥҲǶһЦһЩĪϢĪǸʦҵˡ
Ӻ˹ҲǽַǵԺ
գһ۾Ҳǽ
ӺԵļǵԺҲں˰죬ûзֳ֮Ķ
Ұˣ֣ǰˣҲָܻ䡣
ǵģˣļڰһ֮󣬲ǻָˣˣ֪ҪԶŪ϶ã
᲻Զֻڵ
ҪǸ˵һĵԼôѪ˴һ֣ΪһԶһ
ʲôʱ
ǻڵԼЩǶ̫ˣһļɽô죬һҪǱ͵ô죿ԽԼĲҩߵģǾǱ
Ӻͷ˼УձǳΣ
áǱסҲǽԼǰܾһӹҸʱڣûߣҲû뿪
Ǹʦ飬ǲûжʡ
ǻҲ޹ء
ʵСҲԲµĳǸʦ̫ãһҲѭô캦飬գȥա
ڶһ磬׼ǰ˵֮أǵ˫߹ģ˴ʮҶĻʵձǵˡ
ǽ棬ճҪõĶ֮⣬еıҪԵɣˣڵûôÿˣһֻͺè˵ߣǿԺٻġ
ߵĲ죬㲻Ǹ·Уֻ·̣ȵҹ֮ʱǻ·ҵһҿջסһҹŵȵ֮ʱԸϵ˵һط
ǲǶȥãȻ˲֪ǺУǸо̫ģʵԼöδػа֮ʱⶫӺãЩû̫࣬εķ䣬ҲҪ
ʱһĿڷҲǲ¶ֻ˵Լȥ￴
һ·Ҳδֳʲô˵ͽƺҲĺܽΪŮôˣĶһӶҪá
ĻţʲôˣʲôҲǿαװˡ
һ·Ҳǰݣδ鷢ֻ㲻㣬յ·̣ȴֱ˵һ磬ǵǸС֮ڡ
ܻɵҲΪһԭԲǵ·ǵʱҲһղǵ˴˵ء
Ҳһ·ϵǶլӵſڣĿҲǸ˲٣ֻǵǵĵ֮ʱȴǿǶլӵſڣʱһĸŮɨŵء
ԼСŮһ
˫˫۲ۣ
Ů
СŮŸҡҡͷ
˫˫۵ģǶ˵լӣҪɨɾġ
ǰŮķ˿ûλˣĸŮͲˡ
˻ͷۼôһլӣȻλǽӵĹѲڴ˵أǻҪһЩԼ΢֮һҲǼһλĵĹˡ


825 һδɨ
ҲֻдˣǾÿսլӵǰɨɾܽȥԸչɨֻϧլӵһֱǽգҲֻܴŮɨɨҶҲǰæһš
һݶ飬ûЩӣĸŮ˵ûôãڼеķ޲ˣжҲһһյĽãҲ볣ͬˣŮҲǱǰɫҪ˺ܶ࣬ЩӣһЩأñ˰æţÿָһЩʳҲǹĸŮ˳ˡ
һҲǣζģΪһλĵĹ

СŮһ¸˵ӣ˻ͷһǿͷɵЩ£Ůվһߡ
ĳŴ򿪣߳һӣͬɰķˣǳ˿ɼī¶һۣҲǶڴ˵¡
˵ͷͷյĶһЩкʱ˴֪
֣ȻһŮӣŮüۼΪϸīȾ˫֮ͫϵȵıʯҪһЩ
ƺʮСԼʮģ
˵ҲҪЦˡ
⵽Ҳʵ
֮ʱŮ֮ͯǳˣҲˣֻı䣬ȴʮ֮ʱ̫
Ǽ֮Щҩںܳʱ֮ڣҲάڵգǿ˵ĳ֪ϴ峤һ꣬ǳͷӶǰһЩ֮⣬ʮֵȰһҵһ㣬ڵҲǲЩĺӡ
ڶУǸĥļȫޣγʱ˺ѷΰʹûгܹģͲ֪أľã֮ѪҲӯ㵽ˣǾ̾ĵز
ķɫδйġ
Բò˵ҲøҲ羻մʦ˵ǰ㣬ˡ
ĸŮϲǣȴһ۱ϳǣӵԿףԼһѣȴͬԼİˣһѣǷڴ峤
ȥҪԿ֮ʱ峤˵ˣ˵ĸŮĶ飬һֱǰɨլԺ֮⣬֮ڣû˽ȥ
óԿףǰţú󣬱˿һѾˡ
Ժ˲ٵҶҳҲһ㣬ҲǡǡΪˣԲ֪˼լȷʵöδˡ
ϻ˼ֻȸȼ֮ʱҲԼĳ˲Ƿˡ
߰ɡ
Ӻǵ˽ȥȴǲɵĻͷһǶĸŮ촽ĻȣҲǶһЩ
нȥҲǴˮǽһʯͷãЩ˽լӴɨãլӲ󣬲ҲʤľľʲôҲµģԵҲס˵ġ
ֻǵ·ĸŮ֮ʱȴǲɵͣ˲ӣһŨüҲ֪Ž˼֣
㿴ʲôһ³ĸ첲ôģǲҪϱˣ
һ۳⡣
ӣðɣʲôҲ˵ˣһľͷ˵֮£ǲǶţʲô
˳ɳһҲֻܵϹˡ
߽ȥ֮վŵĸǱŮ
˫˫ˣؼȥ
ãСŮԹԵ˵ţһ˫۾ȴһֱǼլ棬ţطĺô󰡣ǵļҴ̫ˣϲԼļңԼļƣֻҪǾԼļҡ
ĸŮûжã˳һſ֮ʱǲҲƽ˼֡
ȥ˴峤УҲǴóһӷϣô峤æһɾĸˣæɨӣϴ·
ʱΪ̫æԲδˣѾҲûһֻǼүӻλӡ
ܲȥЩֻɣôĴӣѲɻҲ󷹽ϴ·ĸˡ
峤һһӣ˶Ǽ첱ӴֵģȻǼǱġ
ôӣǰһ׳ӣȥһղϢģҲ׬еİٷ֮һôӣֻɨլӣǽϴ·֮ˡ
ĺ£峤ôܲģǸӵİ
λֿǴ󷽣͸һĺôѣһԼûãǳ˹ǽϵ޽һ£ǻݼ飬ҲǱסĴ£ûҪԼϣˣϾҪ˯ˡ
ɵģЩӲ꣬ôһЩָܽһѵ·һء


826 
ȻҲǲҵ飬æԼϱ˭ɾ˭ֽҲǲ£ǸµģһҪŪãǵĹˣǿǳܲЩǵŭ
峤ϱ룬˵˼峤ЩȻҲǲ֪Ǵ峤ˣվЩ˶һżҳҶ̵ģиɶ£֪ģ
˵⼸ˣǴҲǳĸɾҲȻƷǺãˣ֮ˡ
峤һҲǲϵͷ
ҪԵȥһβųɣ飬ҲҪá
ҲǲҵģǴϱȥ⼸˼ңͻȻȥģҲûдʲôкҪ֪ЩŮǷͬԼϱ˵ǰ㣬ǲĸɾ
һȥ⼸˼ҸŵˣΪʲôˣ
峤Ҳֱųȥ˼֮󣬻ķ⣬ģҲĪʧĽ
ȻҲмŮ˵ҲľǸɾģȻжʵȴǽӺͳʰĸɸɾġ
峤˵ģֱҲѡ⼸Ůˣ˵Ǹ˼Ǵɨˣһ˿õӣӻǴ峤˼֮Ǹġ
ȻֻаȴȻǹͨũĽͷ֮ˡ
µӣȻĲ̰ģЩǶڹ֮ڣպõģ̰̰˵ģ˶ȻĻҲѡ峤Ȼ̰˵ĻһӣҲȫǾȥ
ҲЩЩŮһ˵ֻҪɨӱаӣȻҲԸ⣬ɨɨӣҪ˵ǸˣǼвСҲǿá
峤ǷԸ˰죬˵һҪϸģҲһҪСģЩ˿ӣʲôͨ˼ңҲĪҪײ˼ҡ
Ƕͨ˼ңҪǵˣûͬ˼ҵĶġ
Ů˶̵ܽţҲżϴɾĨȥլɨȥˣȻҲ֪һεĿǲȸȻҲҪྡһĵĲųɣҲĪҪô峤ˣʱҪȥ
峤ⰲźˣͷѹŵ飬ǻûߵԼңȴʲô
ôˣǼλ˵ҪҸӵģ˵Ǹ󷹳ԣǮЩ
󷹵ģǲҰǴϵˣҲֻôƽﶼ᲻÷ͣˮˣǷһΰͣҪһЩ֮ģľһʳֲڵģԼŵûʲôЩǣܳԵϰ


827 ζڴ
Ǹﲻڴ˼ǰæŵģ˵˵ǸˣҲǴ˼ҵĳӣһֺòˣȥ
峤ϱ˰죬˻ôһŵڡ
峤һһԼԴһ㣬æ˹ȥȥ
˽ʱǵ˵ʵǴźӣҲǵһǸˣʱڳæţСŮǹɵС档
ڸŮűӣȻ˵ϵʳޣҲΪʲôóԵĶˣҲὫһѲףɺÿģŮԡ
ǿԽĴʳıȱ˺óԺܶࡣ

𣿡
ţġ
ȥ
˫˫վҲԼС˳ȥ
˽ż⣬ҲǴš
ԭС˫˫
峤˫˫СԴǳĿ˵ĺӣﶼϲģ⺢ӻЩ˿ųǰ֮ʱ⺢ӲǰưĴСһգۼ䣬ǳô˰
ﵱʱҲûˮιӣ⺢ӿǳŰټҷġ
ܳôʵҲǶ˴ˡ
Ȼ峤⺢ӻǺɫҲɵĸоаο
ûжСӾͺãûĺӣҪжĵģһŮ˼ҵģôǲףȻһҲһûᣬֻҪլ˵ۣ˵ܸ⺢һݼױպҲһ˼Ҹˡ
ôһõĲ£ǧܴ
峤Ҳͬ˵⡣
һ˵ǸǼҹ˵󷹣ȻԸģʵҪ˵ӣʲôǲҲԸ⣬ǸլӹǸ̫ˣǸϵģⷹ
Ӧˣ峤Ҳ飬һҲɷ˺ܶ࣬͹ȥһΣҲ£˵ʲôʱȥã
ͣǸϵǼҵլ֮ڣӵûмǸӵһλǼˡ
ҵ˰˹ɡ
ҲǶԺӵĻҳûа취ˣô˹ʰУһҪϵ֮ǰŪá
峤ڵĴӦţǶԼЩʮֵģǴϵˣǺó֮ȻúõҲǱ׼ǻ⡣
ǳȥѡǼˣЩҲǽԼ׼ãˮͰ֮ҲǴԼŵġ
Ů˶߽Ǽլ֮ڣǻûĶ࿴ĴլӣѾæһæ㼸ʱȿˮʱҲûС
Ҫ˵ЩԵĵطӶҲˣé֮ҲǴɨʮָɾһȾġ
ЩɨԺʮ⣬ԺӸս֮ʱ˵½֮ضûУֹŹֵӣҲܲЩңֻΪ̫ۣһ仹סԺӸסˣ֪ˣʵǵר̵ĹҲǽﶼ׼ã֮Ҳסˣǹ̫æҲû뵽ЩȻҲ벻ǿܻҪڴ˵ضסϼա
סһջǼգԺҪɨİɣҲҪ˯İɣҵģҪ˵ϲĹӷˣЩģҲܲá
ȵǵ˯֮ԺӶǴˣӱ˳ϻǴǼģ·ûëˣֻһ·ߣӵ涼Ǽá
ˡӺ˹ҲǶһ衣
Ų豭ǺһҲǸоԼĿڲǰĸˡ

ԼСצӲʱץˣһ˫è۾ҲίͰ͵ġ
Ƕˣ³ٴǰһֻģ󣬿ϰȴһֱġ
ҲǶˡԼĶӣ벻ͦ˯ģһ˯Ǵȥˣ˯֮ľʮֺãǺܶоԼһܶԼġ
ӺǱ֪һҪԵģҲ˽˶˽
Ѿ˳࣬ڵİ÷ڣǳڰҲιųģҲ֪ϰԣȻҲǲֻèͳɡ
Ѿ˼ĲˣܿũҲˣ˳ɫǲ
£Ҳӳ
ճһ֮󣬾͸оζ
˭ģ
ǸճģͨĲˣû˺õζĪǽ˼Ҿ¥ĳӸڹˣ
һġ
ӺҲӳȷʵģζˣ䲻ȾеЩģҲһũҵζҲԵĲˣǲŴӵժģ˳ԽҲǸо˲١
ǵζڴãĶ˼⣬ӺǸееĲˣȫǳԡ


828 ǹ˹

˽Ҳȡ
ӳԱˣȻΪèôܻжԼǽԼĶӳԵıĲٱˣһ֮£ǿСƤˡ
ɵģһŮ˽Ҳǹʰӵġ
һ۹ȥϳˡ

ˣǴ峤ҵĳջ㲻
಻ҲԼĶƤþöûзſƤȥˣһֱǵµģò׿Գһٺ÷
ǶϵĲ豭һڣ±֮ʱȴ뵽ʲô
֮
һũĸ˽
ҲΪһμôӯ֮ˣЩ£δ˶Χ϶ָ߸ϵƣҲЩâڱ
ҲϰµģΪԼķĲãԲǵ˴˴ǲ֪ЩĸŮҪô죿
ʲô
ŵͷĸˡ
ҽСЩŵ״ˡ
󡭡ˣСԪ
֪ʱ˵Լ֮ʱһߵĳȴĪ΢šһüͷ
Ԫ
Ƿ˱ӣȻĶ棬Ҳ˵ţ˵˯žƤû̧һ
ǡ
شţȻղǰţȴǲ̧ͷ
㻹ʶ𣿡
ǷαװǺܳɹƭٵˣЩնδƭ㲻ܻ䵽ԶС
͵͵ĿһۣȻǵͷǿһۣ˱һⱲӶûмģҲԲλţ续ɵŮӣǼҲ
ҸһЩӣ
ͻȻ̧ͷҲһ𾪣Ƿ֣ȥò֮ģϤ٣ͬǹһ㡣

ͻǸоԼۿ̣æ˵ϣл˵ͽ֮
СţŮأ
֪С
ڳ֮ڣæӦţλˣؿдŵǧĸмûҲûĸŮˡ
ɡ
Ƕ˹յ裬ȴûкȣǷһߡ
֮ŮˣСŮǱôһЩҲʮֵĺߣڼ֮ʱȴСĵЦţüۣͦϲġ
˫˫֡
˫˫ɵ˹ȥȻ̧ǵ
ǸǽĽ𣿡
ǰ
һ˫˫ͷ˫˫һЦлл㣬˫˫֮ʱûнĽˡ
֣˵ĳأȴǳͯϣСĺӣôףǺ⡣
Ǽǵãﲻ֮ʱЩһ֣һ֣Ȼȴݺݵʱţ˯ˣ˯֮󣬱ӵģһ˺ӣǶǰ۰
ֱ֪֮󣬲֪ԭ꣬Ѿû
ʱָһůͷ䣬ȴӺָ֣ʮֵĸҲǽԼϵů⣬Ǵ
˶ûĺӡ
ǻҲǽеļ⣬ҲǱ˻ȥϵǹ˫˫ǰ
Լðɡ
˫˫죬ǵһͷ˫˫һһ̰ĵĺӣֻһžͺá
ʵЩģһһЩʵΪЩӵġ
Űɡ
ԽӶǷ˫˫ǰ
лл㡣
˫˫˹ȻܹԵǵľһ
ͷȻ˱ӣǷԼĴ䡣
˫˫ܵҲס·סŮС֣˭ǿ֪ĸŮʮֵĺãǵΪġ
֮䣬޵ڶˡ
ǾǱ˴˵ˣΪ
ͻĸоһֵߣһֱԼϣ̧ͷһݳһ۲գĶҲǽĪ
һԼΪԼˣôģΪδ˻
֮䣬ҲûĿŵĴ
οǶһŮӣԣһѸ
Ī֮ʱȴǿˡ
Ǻˣ
͵̧ͷ֪ģǸСӣڵ˲࣬ڴܾҲյСӣ˵ӣȴ֪
ЩԶļ䣬ԶʱԼǼǲãǺģ


829 
ǲǽԪ
ʵ
Ҳһ£ǽԪģϵӶˣΪүүǴģӣϴ󣬽дж
ǼȥֱӾûȡˣнͭ
ǿϧүүûʮ˾Ͳˣ·ļܵܣҲûлֻ꣬ȢӣţҲ˹ˣȻһЩȴҲǿԳԱůֻҪȵӳˣҲܶһ֮ôеҲԽˡ
ֻû뵽һˮȴǳһУҲǰмһ˱˾ȴҲӴ˹˵ӡ
ֻʱСҲֻڳæŰţҲѧһЩõĲɫҲźЩźӣǺ겻ĴȢ
ֻǣԼƺûкʱʧ˸ĸǺʧɷֻܴŮɷǰĴжա
ֻûʲôı£ǼĶǿĶգλĵĹĸŮ˵ҲǸ˫˫һȥˡ
ڴô֪壬ô֪ӵģ
ԼĴǣҲ˴ʱǺεغεأһˣǸоϤĽԭ
СԪӡ
۾ǵ³֡
۾һɴҲǴӳֳҳһЩʲô
ǣӣ
۵һǽսˮ˳
еһжǰˣǶǵɴ۾ȻԴŤ򳤸
ӡ
ӣ
죬̵ĺ࣬Ӻǻǵһ˳ȥһ˵طԼĴȿЦ

ӣ

ӣӡ
Щˣǰ˰ԼĶͷҪȥϢһϷ밡Ǳط֪꣬
˶ǿԿĳСԪ֮䣬һŮڡ
ߵӺߣҲǳ˳ӡ
˼ҵıط꣬ڴʲôϷҲ³߷߶
ӺǴĻбֻèȻͷһԣҲܸоĳ֮˿˿Ƶ顣
ʱĴ֮ڣҲֻгˣϵ侲ҲΪһӶǶˣҲѿ
ͨһ㣬ϲŭаҲ֡
жû˽йˡ
ǵģӣǶӡ
ںʱǳ԰ټҷĶӣҲǺĴģжõıУҲʵҲֻΪҲֻһŮ˵ӦҲûﵱʱҲǾĽӼĿҪ֮ǣһСĽȥ˴
˵ûҲûڵĳ
ҰһλΪʦʹ뿪˺壬ʱҲзģֻҪѧɹһ塣
ֻһ꣬ǻ֮ʱ侹ûкˣһĴˮǳӣҲҲһֻĴΪңֻΪѰõĴˣΪҵ
ͬӺһֱı˴ܾڣ˭֪˽֮ʱ˶ٵطϣʧʧ˾ִӾǻعΡ
ֻû뵽գȴǼ
Ǹ˲ٵɽ·
ƺôá
ǵģôãһˣ޺޹飬ֻѶգǼˣ˭֪컯Ūˣǳ˹Ѹһ˴Ů
һŮҪһεѣô֪ܲ¦ѩǣǹǰ㣬οʲôҲ
ԼҲһֱڿޣûǼӣŮ¶ĸ飬ʵһֱڣڼ֮ʱ˺İ۵ʹҲС
ΪʲôˣΪܵȥΪȥˡ
ȴѸΪңΪϲ
ᣬŮͷ
˫˫С
һ㶣ȴǲ֪ҪгʲôǶӻǣùӣƲڵĽвõİ?
ڹ˵ߣⶨҲǾǸĹˡ
ҽг
˹Ҳֽ˫˫˫˫Ǹݵĺӣģȴͬ꣬ӣû㲻ˣҲû˱һĽ֮˼Ŀų

ͻǳóһ£ҲͻǸоԼʼ̣⺢ڻ˵Щʲô
ҵ𣿡
˫˫ס˳ĲӣԼС˳Ĳ֮ϣ˵ĵǸ߸ߵģĵҲǸ߸ߵģҲô˵ģһԼĵġ


830 ϲ
˫˫ûееĵҲǴĿеģһ֪ǵˡ
ӶڵĽ֮˼Ҳóһ䣬Ҳǣʼն˵
вЩ˺Сĺӣôһĺӡ
˫˫СԴնû˵һ֡
мȴûΪСĺӡ
˫˫ҲΪ˵ǿģһֱŵֲš
ǴʱǴӺǵɽʵղſˣڣҲ֪
һǸСԭӣһмǵʯͷֻҪһ֮£ᱻЩǸ̵˵ָ
ԭⲻϵķ档
ҷһһӺǵָҪҲ֪Ҫȡ

ӺԼӣҪȥá
ҪСģǺĶȻ˵ҲİŵģҲѱĲ𻵣֪˰ĵģһҵĵطҲǲʯͷˡ
İɣӺǽǵһƣһǺ˻ʯ
վһߣҲСĵĿʯͷһõط̫ȡˣҲʵ̫ˡ
Ӻǽַǿʯ֮ϣ֪пյģ˽ŵĶҲİ֮
ǱָһץʯͷҲһţֱ¶һͲŵĶ
æǰҲùǸͲȻƿӣƿҲˣͻȻӺǵ֡
˵ϵھºҲǰԵǿʯͷģô᲻Ҳǽ˵Ĺͷˣ룬ҡҡͷ̫ˡ
ֻʵ棬ȷʵǲ֪ӺǱ˵ı£ǽ˵ȫϵĹͷȻҲŪ
һ㿴
ǽеͲ˻У˭Ҳ
ӺҲ˳ڻ
ʵﲢûбڣҲȫеıŵĶ˭֪ʲôǷ֮СȤҲִ˲ţ쵽סԺ֮ʱȴǿ˳ֱ˫˫˫˫ҲǲʱԼСųﻹǲϵĽŵ
ϲˡ
ǱеĶȻųǸһۡ
ӡ


831 ҩ
ǲ飬ǻУһĶ֣ȻǾˣһӣŹˡ
ǳ鴤һ£µı˫˫뿪ˡ
ǴǵĶڳ֮µĺƤľ⣬Ƥܺ治ɫ֮ˣĵĵһλ
֮ڣǴţûˣʵҲЩ̫ˣ⸮ֻǼˣһ˵ȶûС
ȥ˳Ĳӽ˳ȥ
һ㣬˵

Ҳ֪ûУߵһߵǽǴĶϴŵ·ԵģЩײĹ죬ǴϣȴĪ˸оȴȵġ
ǹţʱӺѾһ·Ҳϴɾˡ
ǰСĵĽԼĻбŵĶϣһһСĲͲͲ֮һɫƿ
Ӻǽƿ˹
֮ʱĶ
ҲǾԶĹգȻûϸʱĹգеʱĹʹڣĻƣһ۱ɼ֮ʱ϶
ǴӺùƿҪƿպ㡣
ĶҪƿֵǮĶˡ
˴ƿ²һıӣҲŵһ嵭ŵҩĶǼ˰ֵҩڡ
Ǵ浹һҩǱסģ֮ڣһͬ۰СɫЩʰİɫҩ裬ǧ֮ãҩȴڡ
峤˵ˣҩ¾ǧ֮ã֮ҩҲʮֺãʧһЩҲ˴š
ǽҩ˳ȻӺǵǰ
ԡ
ӺǵЦùֱӷԼ߱ȥʱǵѾһˮǵݸӺǡ
Ƕҩ
ǽҩһߣϳһǶҩҪô죬Ҫ
Ӻ
ࡣ
۾һЦȻס֣ǵſĸ첲֮ϣҲҲĸ첲á
ԭҵ˽Ĳ뿪ˣһξѾˣһΣ֪ԼǷܳܣ
жôĲãжٵļ裬Ҷһȥ
ģӺḧգһֱȥģֱǰꡣ
֮ãǾĻǻ᳤ģԣ˰ꡣ
ӺֻЦЦȴδʲôԹʮǹϡѵãǰ֮
ΪղųԵʲô
Ǿ֪Ӻʲôˣ
ʵҪ˵ǰҲǲ룬֮ͬëǣһ˱Ѿ棬
Ӻ΢΢Ľ˽üĴ΢΢ҩ֮ζùϵҩƿ֮ʱ滹мż
ЩҩǲģѪҺоһЩ̰֮⣬ԣѪ⣬
̰ЩҲҪЩ
æǽҩƿϣҲ˴ʱĪѪڡ
Īǣ

ֱ壬ϵıҲ治Ҳûһ˿֮⡣
һЩǴӴ˶á
ֻΪҳԹһԣҲҪҳԡǰסӺǵҳ֮ǽãѾûˡ
ԶһһλʦǴƿ֮ܿֻӺһϵôҲпܻ֮ˡ
ǲ²Ǻҩȴ֪ǲҩҲһҩɱȡ
ҩǡ
ӺսеҩƿжǴʱҲЩ
ǳҩ
·һԼĵůһҲǾһ
˵Уһֻ֮ڣ˵ʱ䣬һɻ
˵ȳԹҩ֮Ļһʮ࣬ҳԹ֮Ҳǻгٵʣǧ֮һٶʮ
ҩǧδãҩʧһЩȴǿǵ޲ʹȹ֮ࡣ
ӺǱ۾Ҳһ˫ǵ
˭
գһ۾
Ҳ˵
ǵģ˵ԵģὫ˵˵ȥҲǻȥԻһһƽ
ˣӺҲûȥǽҩƿ˳ҩƿ֮ڵҩ趼ǵ˳ţҲ˵ҩ
ЩҪδ?


832 
Ӻǣ¹شȻǳǱ֪ˣȷѪҲǲΪҪģҲһλ߸ϵĵ²ʲ壬ôƴһУЩҩҲһõ֡
ʮ࣬˽ϡǵЩҩĻ㻹ʮɻ˵ҩϰУҲҪõɡ
еģܱѪȾµĶ
£к֪
ӺǣҪЩСβͲС
ҡͷ֪ģǵһ
ֲɵǽҩصεĵزôܻ߸ˡ
Ӻǽҩһһŵķڴƿ֮ڣЩҩҪδ˭ԣ⡣
˲٣һֱЩҩҴŵģҸղҲ˵ˣЩҩĺôֻڿǳ꣬ЩҩԻݼ󱲡
֪Ƿкӣ˵ȴС
롭
ʵһõҩ֮ʱˣҩ˭ǲʺϣΪֻţһ㵽
ҵһš
ǶԲģɽһսɱһΪġ
Ҫõ꣬ҲҪТܹꡣ
ӺǵͷҴһԱͽܶһգҲоŷ񵨣һʵղӺҲ뵽ˡ
һš
ӺҲǸоʮֵļ֣Ͼ֮£˭ˣ˭֮˵Ը٣޲֡
һŸǸС
Ӻǻ˻еĴƿ֮ΪʦҲһڣպ˭̳˻λд֮֮ʱʱϺеһ仰Զǧ
ô˵˾˵𣿡
һһϺУ۽Ҳǲʱš
ҪǾմʦ֪Ӻ˳ƺ֪᲻
Ϻ𣿡Ӻ̧̧Ƥǹͷ˭ǿԿĳǺУѲã
Ҫ澻մһͬᣬˣմʦҲҪˡ
Ӻ˵ģҲͬ⣬оմʦڣλҪǣҲǰ֮£˶ǾȻҲǲס

ӺʵҲ֪Ҫ˭ԣ
ôһƽնǰͳȥҲǰ׵֮ġ
˭Ҳ
ָһǸƿ˭ǲʺϣ˭ҲˮǶǺһЩ䲻֮ãҲ٣ǿ壬Ҳǲ⡣
Ǵ峤߸߸Ӧǲ
ˣҪ˵ţʮţоû˰취ֵĹԽЩݳˮһ˺һЩҩҩԣǷɢҲӸ̫࣬ȻҲǻ֮ˣǳ
Ҳô
Ӻǻδ˵ֻǽҩΪˮٵģ⵽Ǻ¡
һŰɡ
Ӻ룬Ǹоһźãǿ֮ãǱҲӦо֮Ч
Ҳˡ
ǵͷҪһŵģǲҪǻԺҪİɡ
Ӻǽҩһһŵװ˻ȥȵص˾֮󣬱취Щҩڳˮʱ׽֮˶Ǻˡ
ò˵ǵγֲЩ˵ġ
һιרЩҩģҩǵУҲûڴ˵ͣĵΪһҩ¶ǵӺǣУһֱҲǻЩҩ
ҲûиоʲôֱЩҩھں֮ʱǷ֣ԭҩ˿֮⣬ϵˣҲЩãܵЩˣҲһĺˣҲϱЩľ˲Ҳͨ
ڵףǵ֮˺õԭЩҩǿԽİ
˫ۣһϮ⣬ҲĺУԽܼīУӣòȴҲʤǰҲǰԶǴܵİҲǵȬ
սԼ˫֣һ꣬˵ġ
Ӻǳ֮ʱ˽ҲĻУϴһ·֮ʱһҲԸ⣬ǲԸ⣬ҲܱȹҪã⴩ŴŵҲϰˡ
ӺһСԴϵëǳһЩҲ޵ġ
ڲǹģ붬м֮࣬⼸µУҲǹëġ
Ҫ᳤ġ
ӺСԴҲӦûȥ˲ŶԣǵõǶǷڸڸΪȫһЩ
ҲӦЩҩָˣ㣬Ҳǽһ⡣
ｫյķ֮󣬲ɵ̾һͷһ̨ǰʱ˫˫ϲڴ˵أҲǰ˫˫ȴնҪŶӣԣǳ


833 Ю
˫˫ΪǵĵʵǣĸŮʵ˵ûаֵĸϵ֮ͬˣʵҲ˫˫ͬнӴ˫˫ÿһĵҲǺĵѣԺ
һֱҪŮǲֻһÿһμ˫˫жڳĽ֮˼һ仰Ҳǿÿڡ
´ŮڵҲ᲻ִŮΡ
ҲҪŮһǹѸΪѸټ޸ѡ
˺ҲգЩĲ֮ˣǵԼ뵽˻ӵУҲпܺ˵ģŮ
ûУ˽ҲҪԷˣôĻȥ
ˣȥ͡
æĶϵķˣҪ͹ȥղҲг񣬲Ҳǵ˾ãĵʵЩӦá
ߵſ֮ʱʲôձ׼뿪ˣҲ׼յˡ
һҪֻ豸ϵıɣڳµĶʱǸˣʱǲ֪Ҫڴ˵ش˶ãЩ֮ʱҲǶһЩ˲٣ǲܷȻҪӳˡ
Ҳǳͬ磬ЩʳҲˡ
岻Ľһ£̵Ҳ΢΢Щ⣬ջġ
˵꣬ǰȥͬǰͬĲôģȴǸоյĽŲЩأ˵ǽŲڳڳˡ
ｫ˶Ƕڣǿһֻ·èſһϣҲֻ΢΢̧̧Ƥټſ˯ϵ·ԼģɵģҲ֪ŪһƤͦģͰŽƤһè£Ȳģè֮󣬵һֻӣӵĶҲǷ档
δ˵èţϲ·Ҳ㲻˵ˣϲ˵԰ڣͼΣֻèߵһһǰȻͶű˵Ŀ˲ŻߣĻһֱĸš
ջߣǲ֪ΪΣȴЩĪɬС
ɬ󣬿Ҳǳˡ
˵ʵҲĺˡ
˵ˣЩµʳǿߣһйǮãǶǿ׬ٶʮӣЩµʳҲʵǲ٣ǹĸŮһңǼ֮µЩӣĸŮˣ԰ȻĶȹһ
˰ں֮󣬱׼ȥȴǽס
Ԫһ¡
ǣ˹ȥҲվǵǰ˶Σֻ֪֪λĸŮӵĺˣҲƲǿײ
˵̫˵Ҳ޶ٵЦ⣬Щ˵Уϡ
λһ㣬Щ۽֮ˣҲǺƲլЩ˵ĿѾĲͨ͸򵱳ҲܴŮ
Ǿ
ƺ󣬲ȴű˪Ϯĺۼ
Ůӵ˵ҲǶ١
ʱʧĸʧȻһʧһĹѸһŮжѣǿ֪
պټޣҲǿǺӡ
ˡ
룬Ȼ˵
˵ҸǵЩӣĸŮһ
£֪֪еҲ֪Ȼ֪ӴӺζȴ֪ĸŮ˶һزҪٵӣ˹Ǹ˼ҵѣжʮ֮ࡣ
һѸһŮһҲûУεʮӣУͲȥЩڡ
ʮӣǴСӷֳȥġ
ǣͷǵǶӣϱûĸŮˣ
Ŷ
һβҲﲻ֪ΪΣһֽŸУһֱյ棬ʱҲһֵ亹
ˣǵͻȻһԼĺ촽仡Ǿ£һ˿˲Ҳӳ˫ͫҲޱȡ
ŮҲӦҵĲŶԡ
״˵
㶣ͷĸŮĴˣǵĸŮҲȡ

˵ĻȻûаëˣиëҲͬû»Ҫװ°ֻӡ
СԴ
Ҳʰһ£һؾȥ
һ£ĺ촽΢΢䶯˼£һľܾȴôҲ˵
ˣĸŮ


834 
ͻǵǰΪūҲū澣ΪǽҶǸңΪūǱԼһֱҪĳԣΪūֻ밲ݶգ򣬵ôܼһӣǵ˴С
𣿡
ûиоԼ˵仰ֲȱū澣ǻȥȻĵ
Լȥ׼һ£ǲҵĻȥͻҽӡ
ûһߵĿ֮⣬ʱһǻǱҪ
ﻹҪ˵ʲôȴֻίĹһ仰Ҳ޷˵
ȥ𣿡
ö䣬ԣģƤϷģƤҲδ̧һ£ҲδˣƲ飬ҲԽӽ
ֻվعͷ֮ʱȴĨһµԼᡣ
Ӻǻ֮ʱǿǰڵһԷ
ôȳԣ
Ӻ£Ҳս֣ҲǰǰҲԽӶһЩů⣬˸оϲĽ
ҩҩȻ֪Ƿܳ꣬ǳȥܹ֮⣬Ҳźܺõĵá
ҵһԣǽӷУȻ˵ǳ˲٣Ĳɫ䲻義ǰ󣬿ȴҲЩСطɫĻҲǱķζ
ҲǳԼɣ֮󣬱ֻè㣬ﵽܣҲǼһЩ
һҹ£ԵĶǻȥϢӺ˫ۣԼַϥ֮ϣĹ˲٣ȻڵİˣʱҲǾˡ
ҩ浽Ǻҩ
˯ˣſԼС棬ҲǺܵ˯ĺʱССĺһֻ󸾰è˯ʱôľͳɵèˡ
Ӻ˹һ±ӣһ
ãһڣã㲻
ãǵĻµꡣ
µͣҲϲԶǵĲһĿѣĳأֵˣǵעá
һҹȵ˫֮ʱǶһ˫ΪĺҲ˵˵ĻС
ӺǾǰһһ㣬ָҲĴķ˿֮ϣ涼ʰˣҲҪ̻ȥˡ
ðˣ˵زض֮أǱͲڴ˵ضܴ֮࣬ѾǼˡ
ЩҩһǵУҲһ޷


835 涾
׼ˣ֮ʱǻ˴˵һ徻պǻ᲻ǹ˿֪
ڿʲô
ײһ³ļ
ûʲôһϣʱȴֵĶ˼ֻȻ֮⣬ԼҲδ֡
ЩȻ˭
ֱ߹˼֮󣬳ǲͷŨüҲս˼֣ƺδΪߵʵǹͻȻ湫»֮ʱ׼ˣҲδлᡣ
ȵһжǰ֮ǹΪʲôҪ
ΪҪһݶҲΪС˫˫
ݵһҲǿٵǰš
Сצӣ촽ĻȣôĶǶһЩֵЦ⡣
ʲôˣ
Ӻһ۹ȥ֪Щʲô
Ժ֪ˣǵĻҪ¹ӵģΪ֪ǲܳɹܲܳɣôҪĳ˵컯ˣԵзݣԵ޷ݣ֮
ӺǵϣҲǱ۾Ҫ˯һᣬȵ˯֮ǿѾ˴˽֮⡣
ҪҪȥ㣿
Ӻ֪û˯ȥأôǱҪһ·ǲȥǻ᳭һ··ء
ˣǷһҲǽ˻У̵ܽĶǽˣҪôԼ顣
˵һ㣬ֲ˭һΣӺǰһΣҪôҲֻ˵á
ֻصǣҪҩԳ꣬Կ̫Ĳ׺߶
𴽽ǣɵ¥ϻͦůģǼë֮ҲԽǸоһů⡣
Ҳֻè˵ů¯ҲǵʮֵĳְҲǲС
·µ֮ǵ˾ǡ
˷ǣǽһľԭǾ֮顣

ԭҲһߵС
Ҳ֪ıǽ˷֮ڣͬǸӲͬҲǱɨĸɾģǲһ˿ĳ
Ǳǰţ·ĶϤǼҲӯʵҲͬϲԣ˭֪ʱеģôһ
þòˡ
ǵģþòˡ
˯һᣬҪһΣӺǰٺǣҲ׼һΣЩ飬ڲ˵ǲ֮󣬱й֮˹
ãӦţȴǽʵǸϲҪģһѪͷ֪һ׼ûк£λܹһЩŷһЩ˵ҩܸһĭǱǸûķݣǧټƵǷ޶ˣҲάǸ
֮䣬Ȼǲٳĸ顣
һСԴԼȥҪԵġ

һȥҲȥҶȥˣҲֻ֪ҪһȥЩıιɵġ
ǵĸ£ûһ˵ˡ
ˡæվҲǻ·׼ȥʱ㿴ϲԴͬһ㡣
˹ȥȻ֣ϲӣǱ죬Լ˹ȥȴһ
ʲôô˶࣬СԺûҪ
ϲԽԽǱ⣬Ǻ޵ȥ˵ίȥˡ
ӵģ˼ˣƫ˵ˡ
ô˵һ绨ĹģҲ̫ˡ
ȴü滺ţȥûеͼһ˳˹ⴵķ磬Ҳǽ·ɢһЩ

ɽ˹һԼŮ۾ͬԡѪһ㡣
æĽַŮļ棬ǻˣǳ£첲ȶǼٵ

Ǹ˵ɽӣܼãȴǷ֣ɽˣĵͬɽһĵͷǰһ룬ϵҲǶһЩüмһƣԱ˼ǹ¡
ī˵˵˼Ƕǲܹģĸ涼ЩӰ졣
β֪ɽе˼ҲŮ
û±ãû±ˡɽŤ͵͵һԼᣬŮŮû£ǿǺˣİǲõѸˡ
ɽ£ȥݲȥҵѧһֲ裬һ¡
ãð


836 
ɽüЦģҪ˵ŮݵĲ裬ŮӵˢˮҲһĻȵĺܸˡ
ȻǶҲԼ׵ˢˮģ߽ԼڣšһأǽҵУȻһ֮ڣóһܷ衣
ҩźãһһ֮ǽ飬ҩ˲豭֮ڣҩˮڣƬ̵ʱ䣬Ȼڳˮˮ˻֮⣬еıһ䵭ȴ˴ѵ
ЩһӶģҲǷɹһЩǷõĻôһҲǲ⣬һرζҲ֪ǲΪЩǧĴԭ飬ĪЩ飬ԾһҲڲͬ
˳ȥʱſɽϣɽǶ·оͦģһ֮ʱûϳΪ֮ࡣ
Ȳ衣
ǽӷɽǰ
ղһŵζˣǹĶЩˣͬĺþһ㣬ҪǲһڣҪڴ˸˲ɡ
ɽǽӹһڱǺ˽ȥʱһ㣬ҲǸͨ泩һ㡣һ㣬ȷʵ˱ǣΪúȡ
һ
ɽӵ˹ȥȲҪٺһһ͸ⱭӺȵĲ񫣬ֱӾеĺҲǽǶһߣź͸ԼĹ
һˣֲЩԲΪţƷ裬Ȳ赱ȻҪȱŹ
ǣˣôĸоûиղŵǱŨˣ軹ҪССĺŲųɣҲĵͬţĵζôܵͬһСһС
ǿԼţҲЩԼɽӣתеıӣȴǷֱӵлһ㡣
һ֡
æӡ
ǽӷǰȻֻһ㣬ǶһֻèҲ㹻ˣϣһЩ
ҲʮֵϲζСͷҲҲǽӸɸɾģͬһ㡣
ǵʱЩҩʱʶ֮ʱҩʲôζ治֪ӱųζ֪ζǼΪġ
Ӻ˵ҩһ屾ܵϵѪĿһ㣬˶ˣ޷ܾ
ЩţΪѩ˵ģЩʣһɽ㣬֪ԭһҲûп
һ
ɽĨһҲǽһţŪСȵһҲ񫣬ˣζŨһЩһһ
һΣһҪһһĺȲУƷζ
ǵĽɽɽǸˣŮڴˣͷҲ泩ޱȣǼ֮ˮҲǺȵʹ죬飬ıǳĺãҲͬ
һһèĵͦõģǳʱʱҲǱǰҪĺܶࡣ
ǵҡҡͷĪҩӰ˴󣬲˱ӰˣèҲͬ
óһЩһָȾ˻㣬˶ʱһ졣
ͻһЦ
Ȼǲټ֪ǻͬǵһ㣬ӣûսҲû
ҡ
˳ҡҡ
´˵ٲãҵڣҵĸҲ
˺˽ȥǿֻèĽųģɽСƤѾһֻèһֻèүˡ
˹Ҳǽϡ
ùһӸɽһ
ɽȲ˱ӣָҲյ˼ȻҲСģⱭ裬ʱҪôı
õԼĴߣһںȥ֮ȴǲɵһüôĲԭζŵǺһڣĲԭζ⵽ˡ
ĪΪղ̫ˣԲǺȵζڲˣͬĲ衣ͬˮͬݵģζȴҲͬ
ʱҲצӰˣ۰Ͱ͵ĳˣǸǵһںȹ֮󣬾Ͳˡ
СԴίţԵΪ˽úȵˮèȡ
С䡣
ɵèһֻΪЩҩǴײҲֻôţӺһţһţմʦһţҲֻˣһҪһţôһС壬ȴǺôһЩʮ꣬¶ǲ⡣
ٺȥǳèˡ


837 Ӧóɼ
ɽüǸԼĶĲˮˣǺȲһζҲֻգǺȥٺõĲ裬ҲǻͶӡ
ǹȡ
ˣȥȥûУ
ɽʲôΪ˺һõĲˮ¶Ǹˡ
ˡԼ׺ӡ
ⶼĵʮ̥ˣһ̥һǸСŮġ
գһ۾
ǵʮ̥ˣͬĸһӣҲ˰ɣɵģһЩҩȻôܻ֮࣬ǿ֮ģҲǲɡ
κεЩҩ̫٣򣬶ϼҪжõġ
ɽͬŮ˵һҪŮǵȵľˣԼǷˣžЩסҲ˵ǹȲ裬ŮҲһΣ仹ڴ˵ס˴󼸸£ҲǵԼһ㡣
ɽ֮Ǳǻصڣȴ뵽Լһ˸ˡ
ŮҲ߽棬һ֮ʱв˼־£Ϊ֪λʲô
˫˫
˫˫֡
ǳţ˫˫Ҫĺܶ࣬ҲǺϲķӺܴ󣬶ҲǺÿÿ컹кöóԵĶǴӣҪĶˡ
˫˫ɵ˹ȥҲվǵǰ
ķȻһĸԣ˫˫ȥһͬлҪ˵
˫˫ù˵ģǹɵĵһСԴȻȥ档
վӲҲ˫ð
һģҪգڴˣÿնǲ֪ҪʲôȻǳԺȲȴǶԼδ֪ˣоֻš
ɡ
ָһߵӣҲǱţȻҲů¯ҲԹԵĸ˵ů¯ã۾һҲС
ǲ֮ϡ
ֻĲڶǰϡ
ȴǲɫҲǲ֪룬̫ڹŹ֣Ҳ׽Ҳһļ䡣
͸֮ʱԵĶǴ·磬˼ߣߣҲǻ
ǽϴδĻǿ˿ڣȴҲﲻһս
ϴΣ˵ʲô?
ģ̧́ƤҲǿһۣһｫеĻ˻ȥֻȴǲܻش
˫˫ȣǷ
ͷȷʵˡ
֮ӿȪ౨ԼָḧϵİëּģıޱȣҲů˰֡
˵Ϊˣˡ
ڱ㱨֮ʱˡ
ͻһЦȻӵôĶоЩ䣬ɵ棬һϮս֮ʱǺȴ˵磿
ȵ֮ʱķ紵֮ʱһսϵ·Ҳʪ͸
˫˫˹Ҳס֡
ｫ۵׵˻ȥսŮС֣ȴֲı
ǵ˵ҾĸŮǵҵġ
ԣ˵Ǽ˰ɡ
ﲻɵһԼĸ첲ԭ˵˰
֮󣬳߽ڣǿǱһߣҲ֪ʲô
ҳ
һ֣֪кηԸ

̧ͷһۣʵ
Σ
ʮ
˵Լͣ˵УŹʱȻҲ
㰡ͻĳĬóЩ졣ĪλҪҵԧˣ
ò˵ıˡ
ҲӦóɼˡ
ȻڿЦ˵Ŵ¡
ͣȷҲҲӦǳɼˡ
ӺǹܲЩЩģԱǹܹܰɡ
վͬһʯͷһ㣬Ҳûаֵı飬ôһģһ˵ʵӣȢϱǹˡ
ҲûĸŮҪ޸һʯͷΪ޵ġ
ҰҷϱΣ
ǰԼЩϸ֮⣬ϣҲϢԽӵˣʮŵͣôľͬʮǰ㡣
δ
ˣס
ӲĻشţҲǾܾţʲôףһΪӻһΪ
ǣ˶Ǹѡˡ
˫ۣףҪɵġ
ͬҪɳӣܲǴһӵĹɣ


838 Զʧ
ΪǺãİ÷ڶǹĵãʱǱףҲǲԸ⣬û˵ʱıȸУҲûǡ
ȵӺǻ֮ʱǿϱϢţǳָҲǲʱĸſϵ
Ǹ˵һů¯ˣҲûмҪ뿪˵˼
Ӻ˹Ҳ

վҲĻУ˵š
Լȥȥ
Ӻǽ˵ϣҲǸ˵ı˳ȥҪȥɳˡ
˵ӺǵĻУ˵ǰԼ
Ҹһϱ
ôˣԸ⣿
Ӻ֪ӣʵҪ˵ҲΪԼӦһ˶ϣǺˣôһʱʱľϲ
ڳǰӣҲֻǿӲֶΣҲʮ˸ŮˣҲδػմЩŮ֮
ץץӺǵ·ҲǽԼ°ͳŵļ棬Ҳǲô붯
Ҳû˵ԲԸģ˵᲻ҳߣµľǳҪһĻôһ⣬Ӻʧȥһˡ
ģӺḧķ˿ֻûл뿪˷֮⡣
ǷˣȻ˵ѡˣһϲȻڿպȴһм
棬಻ײһ³ļ
ôˣΪһֱ
Ǹֵļް
˸һϱ˵ţǱסԼĸ첲ô˾û뵽أҲǵ˳ӵˡ
۽΢һ¡
ĸù޸ӣҲǴ򲻳һƨ
ⲻʱգ۾ƫĵʱԵʧﻹڲʱ̭ų˵ǼˣҲǻܵġ˰ģ۽ǳ˸ˣæסԼİԼģҲ㲻ҪԹˡ
תߣҲǸ
ڳ࣬ڲϵšһƬӰסʱȻһ̧ͷڿ֮ʱҲǳ鴤һ£ıҪߡ
һѽȴǵǰ
ದѽ˵ۣҿǾ㣬˵ˡ


839 ϱ
һɭֵĸоԼͷƤ飬Ķˡ
򲻹
ڵǷУҲǱͻİŸŪЩ֪꣬Լ׽
֮Ĳ˳˷йˡ
Ҳֻǹֳ̫۾ƫʱڳͱӣ⵶ͰģͱˣԼҲҪˡ
һʱ֮󣬳һˣҲһһġ
˻һҲһԼ
ɱǧĸΪרϴֻôһܿӶܲסˡ
һ˵ĳһ̧ҲǴڴڵĴһ鲻ϣҲǿʼһһ˿
ǷԸ⣬ǵľ飬ı䣬ӺǶԼݣҪͱҲǶǸ֮ˡ
ӲһϱҾһ㣬ֱӵڸϲ£һ춼ŵģҲ˾һ乧ϲǲ˵
֮ˣҲ֮٣Կɼյɫ׻˺ֵĵز
ֱţǸԼڵŮӣ
֪֪࣬ӣôӲһŮˣǲܴ򣬲Ůˡ
˹ȥҲǰԼһƣͷǺȥ
ʱϵӵ¶Ƚ˼֣һһĺţ˵ʵܡ
֪ٱվҲߵϲŮǰĽŲ֮ʱȴҲԵĸоŮ嶶һ¡
ƨĪıһŮˣ붶
֣Ҳǽַ˸ͷ֮ϣȻӲȴǲ֪֮ˣЩ飬ƺҪС
Լָͷȡ
ʱҲ̧۾
˾˵Ĵ۵С˰졣
ǣ㹻ݣ
ǽĴ˳
硭
Ǵһ磬ҲһԼıӡ
ôˣˣӺǽһȲǵС
û£ǽӹȲ裬ҲǷԼߣңӣڵҲò׵ãҹķ磬ҲûУļ֮У֮⣬Ҳڴʱˡ
Լߣһů֮ǿڵٿһһƷ㡣
ˣһϣ񼸺ǶѼɽ㹻ʮ֮ãʱΪӺǵ£ңҲЩϣԵµϱ֮࣬Ӻ£ҲսתãǿһңҲǾû⡣
ԡ
ӺǵķҪ￪𣿡
ء
ЩӣҲ߹˲ٵĵطرΪʺ֮أ䲻義ǷҲ֮磬ȴͨ˴ҲƼ֮أҲ˷ڣ￪һңҲʺϡ
ʵҪƽģֻڵƽҵˣǳԲĵط˭ȥʲôϣ
ѡıأңҲסһ࣬ԶҲ˽һҲǸоʺϡ
ţӺǵͷǵһõطȥ׼
Ǻһů裬һյ㣬ֹůָͬҲůļ䣬̧ͷߵӲȻһЦ
Ҳָ
ִ֮ϣǡ
ǻаʱߣԣ
ģһֻͣľĴǰ
ľͶҪ˯ˣǵǱֻ
յô˴˵صģ
ľҲʶ۷ģֻǸ˹ӼˣЩûһ˲ʶ
һ³ȻüϵëĲϷһ
ɭæ˹һмѡ
ϱҪˡ
֪һƷжô׬ӵģһûǧӵģ˴ˣʡԼõģҲֻǴôʮ
˾Ҫ￪һһƷˣĺ£ǿԼҵʱģ
һ֣Ҳ˯ˣҲŬţһƷҪźã˷ڴʱҲżҵӣ⼸ҵҲλòҲ֮ʱģʱػûǰ㸻ģҲһͨСضѣ⼸굽Ϊ˶ˣҲô˵ص˶Ҳһĺˡ
еͻһҲ뵽һ˾żӶ˷ģҲһֱڴⲻжãҲһֱнڡ


840 
⼸мѡһ䣬ҲǵļԼӣҲ˵˷ĵ̣˭ҲǲκϲȥһƷպĿһܿ£ܶԼҲǰȫϼ󹷻һԺ±ʲôۣ
£˶ˡ
ճȭִһԼġ
ȵ֮ǹȥ׼ˣӵл˵ɹһƹ񣬵ǵֻҪϱɡ
ľʱ۾ĶˣҹģֻɭֵЦ
˫ֱۣӾŤԼƨɶľ
ɵˡ
ڴʱƽ֮ڣ˽϶װң߹ٵĻʮձܵؾڣʱƽһҵʱ䣬󲿷ҲˣЩϣһҵһƷõ֮ࡣ
һƷ׬ӣǵӣ׬ľһ㣬ֱӾ浹š
һһƷÿһǰӣЩֻļҷֵá
ҲֻǷֵɣµģҲСڷ֣ÿһÿһʵӣȲһƷҲһˡ
һҿ׬׬˵ĵزһһǴ˼ң˼أһӣҲѹֵģСʮӣҲûеĹǶӵƸ񣬻ǸδСպǴŽɽɽļױ˵˷ˣǿõһͷ
ľЦҲ֪˶ãһգڸڵ˶ԣһҲˣľ˴ҹЦ
ʱ˷֮ڣ񣬵Ǽ˹ģȻЦţЦŵģ沿ĳʲô⣬ǱɵˣЦˡ
˳ɾǼ˹ġ
л˳ȫ
ǵǰû뵽Ǿǽ˹ΪޣǰףΪڳ֮ʱзޱȣҪʽһ٣ֱҿһͷ֮ʱЩҵģǰѹõĶҲһɨ⣬ֵϲ
ףӣӣֱӾͿ쵶ĻǴճһѣһҲǲܽΪޡ
ĵĸмǣһӵĶˣҲûݲ
ǵͷŹڵϵĳ࣬ڻУҲվĴǱɡ
СԴǽԼļϣСһϰſ˵ļϣһ˫è۾ҲԲĿɰ
ˣȥȥʱǵµ꿪ˣܳԵˡ

Ӧһ䣬ҲҡԼĳβͣϵƤûˣΪԼëǳ˳Ҳǳĺÿϵı˵һҲǿԿ˳ϸϸëӦòһֻèġ
һԼצӣʮֹɵı˱ţè˵ģֻ˲۸èЩˣèԺö
ǵ߽Լңʼϣ΢һָָʱľ񼫺ãȻǳûдϣǿЩ֮ʱеУҲǻ
þòˣһˡ
ǵģˡ
Ҫʼ׬ˡ
ͻȻ֮䣬ǸоԼͦģʮպ϶ҪôŮģȵˣҪȢӣǲ׬һЩϱҲûˡ
УʵǱߣҪʼµľѡ
ǲǶһ־ѣ񸻣ǿǿ겻ĵ㲻Ϊ˻ʵۣҲΪ
⼸գӺĺƻСҲǽЩҩڳˮҲǽǺȥֻڻδ͡
ǱҪȥ㣬ֻΪһ̥δ£಻̫ãҲţҶҲǲҹȥֻǺһЩʱȥҽ㣬СŮ
ʱҲŲţһ̥ȻһСģⶼĵʮӣžմʦԣһػʮʮҲǶŮ˫ȫ
ǽеϷ£ҲһߣʼʵҲҪһСŮģһģŴװСӡ
ҲȲҪԼŮ
ЩŮ¶²
⼸µʱ䣬ͶһЩϣСŮ׼һЩ
뵽˴ˣ˳룬ҲǴóһ
ǷЩѪɣҲѪӯ㣬һЩѪҲû¡
һѪ֮ʱȴŵһζζǣǡ


841 ҩ
ˣǷ˶ҩͷһ㣬㵽֮õĵز

ͻȻվҲ˹

ʱԼצ˰˵·
ǵҲǱһǽһߣЩװҲǲҷѪˡ
ѪУҲһЩҩĳɷڣĪϻܳϲɣˣǳ˲λҩˣ
룬ǸоЩ£㡣
ҡҡеİɫƿӣŰɣˡ
ó룬ԼָƣͻȻģĺ촽΢һ£ˣÿֻһΰɣһαɲٵϣЩϣӹһƷ㣬ϰµʱ䡣
ʱһѪ
ô˵Ļš
ʱɽ£Ӻǰһһ׵ȥҶĽűߣֻǵǰδֻͣЩҶƺ紵Ҳ֪ȥ
ˡ
մʦ˫ۣҲǽеķǻһûа취ǿҪԷİЩ飬Щ֮Ǯǵһ˰?
Ӻ˹Ҳ¡
ĲԲҲûմʦкι֮⣬СˣΪпûٷʲô˼
ģûȱ첲ҲûжȣҲǶԵ֮ˣûǵĶȱʲô
һ㡣
Ӻǵ˵Ҳǽӹ˾մʦĲ衣

մʦԼַǰҪҲǲģ⼸䣬ӺûТ˾˵ģȻÿһҪ֮
ӺǴóһУǷھմʦǰ
մʦǽ˹
ӵǲ󣬵ȻҲء
ǲ֪װ֮Ǻζ˽Уһö۴衣
ʲôҩ
մʦһ裬֪ҩˣ˵Ųʲôҩ֮ζЩҩǱ֮ڣŵģʮа˾Ŷҩˡ
˶ҩ
ӺһԼ䣬ôþմʦҪš
ʲôҩ˾ҲǱ˶ٺðɣΣǻʮǲġ
裬ҩɢ֮ʱմʦɫȴͻȻһ䣬ʱЩҩҪסҲǿˡ
ҲһݵģֱӾͽɫҩ˳ԼһԽȥ֮ƺ˲ܸоĶůһ㡣
Ҳʵǡ
ɵһ¿ˮãԵ̫ˣЩûƷζ
ûУ
֡
ٸ˾һš
Ȼ֪ǺԼȴǲ˵ѵģǲǺöҲֱܷĳ
ûС
ӺǽԼ丧ƽҲǶȥ֡
ҪС
մʦ˳ӣھ˾˴СķϣǸ˾һźòã
Ӻǵͷžմʦצӡ
⻹һõɮǲǼðģأأ߸أ
ʲôӣҵӵȶûˡ
ٸһ
մʦֶ쵽Ӻǵǰˣ˾ҲҪ㣬Ǹ˾һţɺã
ûˡ
Ӻǻһ仰ĪɻΪǿЦ֮ˡ

մʦֱ壬Ҳǲеķ顣
ȷʵӺǵΣҲҲ⣬˵Ĳ˵˵
˾Ķˡ
Ӻһ۱֪ʲô
ЩҩǰżˣҲڣֻҪһżɣ档
ҩЧأ
մʦǿȷЩҩȷʵǺöǲ֪ʲôģ
ĿǰΪֹûзӦЩҩǲܳԵġ
˭˵ǶҩʱҲǳԹˡ
ӺǽԼ˫ַϥ֮ϣ˵Թҩ֮ˣһٶʮ֮ϡ
մʦеķһǵ˵ϡ
սеķ飬һۡ
ʱڵĶ
֪ҩҲֻʱŻУҲǱԵ񣬾˵һű˳Իˣ׹ǡ
ЩҲֻǴ԰ˣǾմʦȴǴһصĵ伮е֪֮ʱȷƳɹҩ˳ȴǿ١
䶮һЩǲܶԼֻ֪Ƕ֮࣬򣬵Ҳʹ˶˿ţƹŷһݡ
ԵҩĪǱ֮ʱһҩ
Ӻһͷ˾˵ıЩε˾˲Ҫʡ


842 ۸è
¹شδκἰɽĺƣˣҲǲ֪ԭǵл˵ĺö
ЩöȻҲǼзݣڲ֪УҲùˡ
մʦһԼĺӣͻǹЦ
ӺǶ˱ӣǱ߰ĺⱭڵĲˮȻҲϽȾһ㡣
մʦһļ
˾лл㡣
Ӻ̧̧Ƥ治ɫƷ˲裬ĲˮǲԴһЩҶ¡
˷֮ڣǴ㲻ɵһˣȥ˯һ
ܺһ䡣
֮ʱһ˳Ҳ˹ڵϣҲҪ˱ġ
ǵҲǱ
ˣǻȥϢİ׬ˣһӵġ
ԼС嶼˵Ļʱš
СԴǴصԼԺС
ӣ
ͻһҲǵںתǿ÷վǰҲͰˣΪʲôб飿
ӣڼˣ
÷˹ҲǱסǣԼı黹ˢˢǵĨ
Ǳ۾ҲŽ÷һ߿ĳ嶯
ǵķݣϲİ÷ķϡ
ӣ÷ˡ
÷߿ޱ˵ҲűĿŰ÷һӣԼıӵ£һ±飬һĨ
ǵ˳һ
̡
ڰ÷ҪĨ֮ʱȴһ
һֻèм˳ϵëҲըŰ÷صĽš
Ҫѹèˡ
ӣԡԲ𡭡
÷ʶԼʲôղžȻȻӵ·Ĩ˱顣
ˣŪЩԵĶ
ǵӵҲǺԼ·ЩĶֻҪ࿴һۣģ÷ͻᱻ߳ȥ
ãõġ
÷æһ۾ҲǸ׼ԵĶ
Σʲô֪
ˡ
ǵĶ˵һ䣬ܵ˵ǰһ˫ԲĿˣһ۲գġ

ԼСצӣҲץ˵·һ¡
ǽַԼĶͷϷҪԡʵûпոһֻèҲϴ裬Ҫմϰ÷ı飬ԺԵĲᱧ


843 ܵ
ҲǷ˵еˡ
ǲףΪʲôҪôôġ
ߵ֮ڣֱӾߵǽǣǽԼίͰ͵Ͳᡣ
ȵ÷֮ʱͷǽǣҪжġ
Ҳǵġ÷ιŶҲǲʱš
ôô۸ģ
Ҫǣֻ˻ȥһĽ˸߳ȥ
ôè˭ģ
ôǲ˸ղ˭鶼Ĩŵġ
ȵǳ֮ʱѾһķ÷վһߣûжҲûߡ
ȥɡ
˹ҲǶŰ÷˵
ǡ÷վﲻߡ
ȥɣﲻˡ
ǸŰ÷÷ǻصУһ·糾ͣҲǶδϢǵΪһƬģ·ñ黭Ϊ
Ҳȥžۡ
ԶأҪвٵĻҪ˵ԼҲǳ֮ˣס
÷վδ
Ҫһ£Ƕ԰÷ĹִЩˡ
ǰʱܵıӶҪ죬ҪˣȴǲԸ⡣
ôԵѾ
ӣˣ
÷⿴һۣʵҲ볤ˣȻҲǵĳ࣬˵ˣһαﶼϲ
֪ΣҪĳĻٻ࿴ӵĿ
߰ɣǳ˷ӺǲЩˣһ˳Աá
÷ӣ˳ȥղŻĲߣߣܡ
ͻЩʳ֪ζ
ѾͷˣҲǲӡ
ϻ˵ӣԼǸоԼЩΰˡ
뷽跨ѾͷҪѾͷž۵ģ
˲ˣ鵽Ҳǲһ·࣬ôĶǸоͬһ㡣
ãЩѹЩ·Ҳ˹ҲǼֵ˴ˡ
ĳŷҲźһ˹֮ãҲϰԼһڴˣһˣǸоôϰߣ
˭˵һ˵ġ
ǻ

̧һ֡
ǽǵæ˹Ҳ棬ǹԹԵãǺܹԵè
ôоǺЩҩ֮󣬵Ǵ˺ܶ࣬ĪЩҩ˿˳֮⣬ͬҲǿöĴһЩ
ǣΪ۷ҲǺһЩȴǻǰǰ㣬ɵġ
ǽ֪Ӿô˵ģҪ˲ɡ
ʵһֻ񣬶ֻʲôҲᣬֻԺ˯Ǵè
ֻèְֳẹֶ̈˵Σ˵ĽɫëǵеߣЩĸǸƨɺһˡ
ǼһЩιš
ţæͳǳԼһݷ
ԼһЩǸιһ㣬ԼĶӸԱˣҲǽιˡ
ȵ֮ѾͷʰӣһۣȻһǷ׼ȥ˯
ûжã˯ˣ̧ͷһˣܵԼҲһϢ
ȵ֮ʱɫҲˣҲŵһŵ㡣
ˡ
ˡ
ģҲı仯ӺҲ֪˹ǵһ۾һ˯ĺá
Ӻ˹һȡ
Ƕ˹˲ˮССڵĺ
ʦȥ?
֪Ӻһαȥ£ҲǽҩմʦȥģֻҪմʦպԻݼһİգôһҩûа͡
ʵ͵ǻʮ۵ģ
ֻôҩǶ˸ԹˣҲὫҩǳԽԼ棬͸һ𣬽ҩˮ֮ϣֻ޲޼޾ͺá
ЩҩϺ֮ڵﻹͦ۵ġ
ˣӺҲǿǵĲᣬǻһҩû¿ȥ
ǡ
ǸʲôãҲģܳԣҲˡ
أǾ͸оһЩʲôԭڣֻèܵȥˣ
÷ȥϴˡ
Ǹо÷Ѿͷ̫ˣ׼˸ϴģ÷ıȥˡ
֮󣬰÷Ѿϴˡ
һˣеϣҲ˵Ļдš
ǱŵϴζֲϵëҪ֪˳ûУ
ͷ֣ϵëǳһЩϵһˣҲûʲôˡ


844 
ḧϵë֪ΪΣͷȴͻȻһ
ǼˣӺǡ
ʮˣӺǽַķ֮ϣ뵽ʲô
ûУǵҡͷеĳЩĿ죬Ҳɢĸ졣
ʮˡ
ӣʵѾǱˡʮϱӵɣǰһĹߵĻ꣬ñؽǸ˵ԺУҲܷĥĿʼ
꣬￪ʼҲǴ￪ʼ
һз˵ĥҲ
˫ҲǶһ꣬Լ˫֣Ҳһ꣬ҧ˰ѼĽԼĶС
һǹȥʱЩʹͬӡһ㣬ʱʱĻԸоЩʹڣϵģϵġ
̧Լ˫֣ǺÿůҲ
˫֣סӺǵָһϮůҲůԼ鵱С
̧ͷ棬Ӧûһհɡ
ڶգԸģһգոǳ֮ʱЩѾ񷣬ЩϣҲůһ˫ͫ
һȥ
˹һֱǸ
ǻͷһۣתҲǰӣȻСԴձڸɣҪȥĵطܴ㡣

˵ָҲ֪ûУ
ѾͷæĹҲǱ˵ϵİѩӣһУȴǸоůģҲ˰ֵģҲĪַϲҪǵ˶ʱ򣬱һů¯ˡ
վжҲȥ
ʱ߸ǳ˰÷֥⣬һµѾͷӺרģĪ룬ͬһ㣬Ҳ
ҲΪŮݣԱӺǰǵߣҲǽ˰ݡ
񲻻ٻˣ֪һŮҲҪ˼ҵˣȻҲʧ˵һʸ񣬶˵ģǱˣ
ԼߵһĶķˣȴִ˲˵С
ҲǽŵĶһߡ
Īһߣ˿δ࣬۾ǲգȥһ㣬ʱ÷ǻԼ֣ǰô£һȵĻΪĪǸء
а춼ǲգ۾ˡ
ˣûиоܹ𣿡
÷СĶ˵
ֵģûиĪ֣оͦģĪҪÿĶˡ
˵
Ҫô໰ʲôЩ飬໰Ҫ
Ц
ֲЦˣôЦ
գ۾÷ǹһЩˡ
δھд֪תԼŵĴӣЩ۾Ҳ˰첻գ۵ϰߡ
÷һ죬ﲻ˵ˣʱĪ۾￴һۣ÷һӾ͸о紵ɭɭĸоʵǣµĺܡ
ĪѪҲһɱ⡣
÷Ĵһս˾ͬǰ㣬йģͻȻֵĻҪô죿
ǵߣһŲһŲƺӸ£ף׸һʲô˰ɽըʲôģ
ˣװŵʲô
÷ָһǷߵһӣͦģһֱţҲǲڱˣ棬װʲôö
ʡ
Ģֻ́Ƕ˰÷֡
÷ҭһҲðɣʣҲ˵͵Сư;ͺãǰ÷ǰ÷ǰҲĪ룬ûһĹֿʼôһ˵ͣڣһ·ϣҲû̫įЩ˵С
һԵǣǼ֮һҲǲ¶Ī룬Ҫ˸ıɡ
ߵһԺбͣ
÷һ˴ôĶǸоĶˡ
ˣﰡ
÷ǼǲԼûˣûɭɭĵطôģ
ģ́ͷһ˻ҵңǿԿĳ֡
Ƹ
һͥУƼҸɵйһȴˡ
ʱĸоԼӦûƼ˶ϼУʹıȴûбʹ졣
֨һɵľŴ򿪣Ҳһɻҳ֮ζҲõû˹ɨˡ
÷ӣôɭɭģ
ȴǰ棬ƺδ¹ıˣΪǴӹġ


845 ǵĳ
һŴ򿪣ǵĻûнȥ֮ʱһӰȴͻĹҲð÷űסԼԴһ
Ĳ
ǵͻҲðױ÷æķ֣գһ۾ǿĪŽָһŶŶʱɪţǽԼԴ̧
¦¦
÷ϳͷŮ˭ⲻᵽ¦
ĪɣǹŮ˵ģŮʲôɿģ
ߵ¦ǰǰ˫֮ͫһƬĿռ֮ɫһܹĿ࣬¦ҲǺúõŰɡ
Ǻң±Ӽǵùҡ
һЦǰٻʢ¦ԣȴǷ価
±ӣ±ӣ±
ⱲӶǻ㣬±˭֪Ͷ̥
վ˵ϵĶߵԺӵУѾ˷УһƬĿյ֮ϣÿն˾ĵĻڴ˵سţǱߺõĶˡ
һж֮ˣǼţҲỹǶ¹ֵģһҲŹ
ھֻһӣԣıѾʼˣǲ֪ڵǷܳպĽ
Ժǿտ䣬صĳܼҲԺеĲԫϱڣҲ֪ķ˶ٵԺӣһһľ˵Ϥš
ס꣬ĵط
ǶӣǸӣóһһŵֽǮ
ֽǮոԼոԼ
ʮһ
ǿܿǸʧȥһеĿŮˣһһյڴţţԵʣʣȵˮ¶ˮǵĲݸƤҲǳԹ
ҹڵϣŤһӣȱһ
óЩֽǮڵһŵֽǮƣҲԺЩɭϢ¦Ҳ֪Ϊʲôŵİš
Īһž˹ȥҲǽ¦һߵǽߣ¦һ˫۾ʱĶӡ
ǹǹˣĻˡ
ֽǮһһŵţǻǳȣҲǽ
һֽǮΪ˻ҽ֮ʱеˮҲ̲סĹ
ʮٻᡣ
վЩĽűߣҲǾһƬ½ǣƺǸӰ꣬꣬꣬Ҳǿꡣ
㿴ڹĺܺãܺãܺãҲǺܺãǸˣѾʼܵ˱ӦˣһȥҲһȥȳϵĿ죬ҲǻĿ졣
ʱеĳ𣬶ǻᱨˡ
˵Բԣ
ǰһӰӣҲ۽ǵؽʧǹıһ磬ԼյԺ䡣
ûˣûйֻ޾Ĳһ񣬶ǱǰС
ʱӸС
ĪģͻǸоԼͻһվҲ֪Ǻԭİ̡
£ҩˡ
һ̫æǽҲСĵĶһҩ
°ɣӱҩҲûпһۣҲʵЩҩζ
̫뿪֮һߣҩǷţԼıޱȣиǿˡ
Ƕ˹ҩԼߣһ룬ĪľҪҩӲɡ
ˣ̫ҽ
ӷҩ룬ͷһΡ
˾õҩôĻδã
֮һ̫ҽҩ˹Ȼߵӵǰ
°á
̫ҽæ񣬶һ°ãôĶڶУ˵Ĵţ
ããεİã
ǰãҩǳ˾ãôľûʲôɫ
ӽԼ˹ȥ仹ŸղЩҩζֿζĪҲһθ
̫֮ҽǽִӵƿ
µѾãֻһķа壬ǳҩ
𣿡
ôĶǲţԼ壬ôܲоԼĲ̫ҽ˵򵥣аļ𣬻˻лѰ
ɹĸоԼ˴⣬̫ҽȴ˵κβ֢Ѳɣһӻװɣ
̫ҽţҲǲȣĵλ̫ҽ̫Ҳͬ˵ʣǾûв
ˣǺһ䡣
ģ߽һ
ҪȥһΡ
֮ӵԼıԺУ⴦Ժ֮ãҲǳȥ֮أϾʱ֮ʱһ굱Ҳмסڴ˵ء
Ŵ򿪣˽ȥ
ֱǰȻһ֮ڡ
¡
һӣæվҲһ


846 ˼
ˡ
̧һ֣ҲߵһŴ֮һɫ׵ԶüĴҲš
ôģûѹ
ҡͷ
ӰһԼ۽ǣ˲䣬˴ᣬҲǺò
δаֵױݣԭЩͨȴĪļһĨڵ滨꣬ӵĪĶݡ
Щ֮С
ӿǸ˯ѵӣüĽڴˡ
ץˣΪҪţһԶǲǻͻ̫ݣԸʹ졣
Ҳˣ֪Ǵʧ˶ٵĻ᣿
⿴Զһۣ۽ǵǹ£ɵҲǱײòҲԻصǣΪԶƫˣؿڼˣƫһЩܵɾˣҲǰ
Ӳ֪ΪΣǸоԼЩڸ촽һĨȣ޷ֱӣ⣬Ҳⲻɵĸоһ̡
ĳ౾ǲһһĻ֮ˣҲǱòǸϻʵۣò˵Ҳһ壬ֻжʮӡ
һҲͬԶֲˣԶȫЦУӵЦȴС
һģҵҽκ
л¡
ϥһ¶һط۾ҲϸķɫҲǰ׵һϮ⡣
һ˲䣬ҲǻȻӵۣҲǿŮҪߵͬģǵһ
ֻǣıǣǳ˺ҩɣΪθıĻ˿죬αˣǳҲǱ֮ǰһЩһ֣һ̧ͷ֮䣬Ƿ֡
ķ飬ŮУҲԿĳʱⲢδκεױݣԶǿˣǻԼĻչģǱЩˡ
δױɫִӺζ
ӲĶ࿴һ⣬ת뿪ȴɵЩͣиЩޣôԶŮˣǱˣҪҪˣȴǲͬԶ˴֮ˣֽͬ˺Ȼǲˣɺ߾˿ãЩİ׮ȴǱһ⡣
ǻƼңƽڣɽûһӺǣôڻλȻԼС


847 ûϢ
ҪҪҲн
ΪҲãԼĶδɵ֪⵽Ϊʲô
ʵ֪ЩеһУҲԵһǣҲΪǸŮˣ߿ã֮ˣһһİι⡣
ڣĻѲУӺǲ᳤ھǣ鸮ҲվĻǱߡ
к
Ļ֮䣬·硣
У˿ãģǸоķؿĪʹ̡
֪ʱ⣬ȴ̧һ˫֮Ҳ֪˼⡣
˹ҲԶߣս֡
Զ磬ϲģǣ֪ϲ־嵱УֺγҪ߾ʱϣѲҪжá
ҪǰһУȥ
Զǵһιȥһǿ־֮¡
ƭԶƭڣȫûκεĺ·ߡ
΢΢һ˫ŵԼ˫֣ЩѪȻûа׺ȡ
ɫһձһʱǻᱻԼסˡ
ͻʲôϷַ̣ԼϣָҲǿԸоһݵ⡣
˵ӻصԼĸ֮󣬱ЩѰܸоԼĿǱʲôץһ㣬ġ
һ̫˽ӹʵ
£ʵºʱȥǱ׼˾Ʋˡ
˲оǳһ̰㣬²ʲȥںܣŹѵһڵƤԼϸϵζôĶǸоʲȥ
вɵģһɫڵûκ֮֬㣬Ů㣬ȴ˹֮
¡
С̫Сһ䡣
һǲź̫˰
һй£Աɡ
ΥԼģˣǼˣԼŶǳԲȥԣǽὫûŸ³
֪ԼȢûгϢ֮ˣة࣬ڸʵǰҲһ˿Ӱ춼ûУʱΪλҪȢô
ŵڸǰһͷ̧
ãԼ˫ֽճȭǱҲûʲôʳﱻպĻ֮أ
ҹɫǽ֪ʱ洫רǴһҶƮ
֮Ҳڴʱ
˷֮ڣĻ۰Ͱ͵ĽԼıǰ
ʵ֣һ
ӺǸһæ˳һڱǽеĲ˽ȥ
ӺǸһǺȣҲûеһʱζһ¶ǣͬů⣬Ҳů˵ĸоƺһУҲ֮ɢµģҲֻܹŵá
Ҳ⣬ŷŹ
Ҳϲһˡ
֣ҴȥһЩɡ
ĻӻûлأҪԼռˣúȵĲ裬ǲҪһЩҪġ
ԡ
ӺҲģǴ˲ٵķɵһҲ֪ģһһҪζһЩЩһҲһ࣬ȥһЩǿԡ
ֻǣǺȵͬһˡ
˱ӣӺǽӷԼĴߣǳһҩһ㡣
ĻȵĵһУõģЩҩȻȫֻǸһЩĭӺģҲǽЩҩִεģǺȡ
˵ǰ㣬ǻ֮ϣȴǿ壬١
ĻӲľǰ㣬ˣ볤Щʲô߰˵ҩա
ãĻҪһ̫ʹˡ
ӺҲǶһֻǷа棬ȴδȡ
ʱ㸸ʳ
ӺĻӡ
ȢˣôģûϢ
ĻͻǸоԼ鲻ãǼĲ˺úȣҲϵĵ֮ģȴĸов졣
֪
Ļȷǲ֪ɲԸģԼӣĪǻ˵㣬ѵõģֵֻܼˣʸ̳лλģҲֻǵȴһλҲûС
ûУǱҲûϢ
īɹջһúÿ
Ǻð
Ļӿɲǵīɵģ֮ʱҲû̫⣬ʱˣ˼ҲǼ
Ǳ߿ʲô


848 ƯС
ӺǸǻؾڳ֮£Ҳǳ룬вٵ£ڻûвĻӵһֱھǵУӦҲ֪һŶԡ

ĻӸԼһ裬ڴߣϸƷһϮἰˣҲ޷Ӱٵˡ
˵㲻ǲˣ̫ҽǻ
ˣ
Ӻǵǲ֪˾ԲǲˣҲƵĶˣԴˮˡ
ȷǲˡ
һĻӵŵġ
λҽƵĸۡУҩҲ˺üҿĲˡ
ˣĻӶԼǺˣ˴治ͬӺȲģҪʡ
˵ҪһƷˣ
һϢ֮ʱֱӾ͵һҵһƷ㣬ͬһµţôҪжٵӣõС
ǡ
Ӻǲδʲôء
أ
ĻһͷǵһõطȷʵǲȻȴǸƼ֮ʱзˡ
׬ҲֻǴ˼ҵӣ֮ڣ׬ȴЩ˵ӡ
Ҳǿ󵽣Ǹ֪ҪеһƷ㿪֮ʱҪжôĸˣЩļȥˡ
ʵȻǸˣΪβˣ
һƷʵ۵ȣÿһ꣬׬ģɶǳȡɾѣɣǵĽ࣬ЩǻҪΪķݣɽҲĺƸӱռݣһݣһݣʵۻǶռ˴ͷġ
ǿϧΪһεӱʹɣ˴룬ʵбǲʹ죬ǿһңõĶˣȴڻʵ۵Ŀ֮ϣһΪװҪѶپѸʧȥˡ
ÿÿ֮ʱҲ𵱳Ӿʲô£ľһ룬һ룬Ƕٵӣ¶ϰӲֹˡ
Ļ뵽ˣĪҲзЦ
һοǰʯͷԼĽţµһƷ㿪֮ʱڸʶԣǵһʹ죬һȴʹࡣ
˭ӣһѸŪûˡ
ǸԼһǲκȣҲûеһʱζˣҲпܵһʣǾϲģȴƽˮˡ
ٺȣҲǰ׺ˣҲǺһӵĲˮʵǺȲȥˡ
Ȼ֮ʱҲûӺŵģЩһ裬Ҳķһ꣬߸˵ıǻȥˡ
ɵģڻع֮ʱӡ
ĺ棬ӵɫȷʵǲãҲѹ֣ε˴ۣұҲǱĿϣһֵĺƣȴҲˣûнԼǺˡ
ܹɫãǲҪ̫۵ĺá
ĻʵҲûж˼Ȼֵֻ֮ˡ
ĻʵܷģٺҲЦһһ۵ɵӶǿԿĳ
ŶĻֻĸ˹ȥӾһȭͷ޻һ㣬Լؿʹޱȡ
ܱǸˡ
Ļһʮ㣬ȼŲô˱á
ߣҲЦһ󲽵뿪˴˵أھߺ󲻾ãĻӰеһ꣬ɫ˲ģǲĲᰡ
ǲ֪⵽ǲĻģ
߸ϵĻȨĨɱҪĶ
ʲôֵ飬ƭ˵ġ
ӻصԼ֮ʱҲǲסԼؿڣؿҲ۵ҪһҲΪǲķγ⣬ô˵Ѱ
ֹһλ̫ҽڵ̫ҽһ仰ǾûвϵĲʣпܱ˼ǹΪ
ǡЦ
˼ǹɲ˼ǹϻһĻӣôܻ䵽ز߾֮˶ûС
ҪֶԸģһĶӲ˿¡
ˣվֱ壬һϵǶ˼֣ȥԺ
Ըֱ꣬ȥҪԶȥҲҪ֪ûУ
ɫ֪һЩܿıһ
ǵ꣬Щƫġ
Ľѹֲͬıǣڿ֮ڣʱеÿһ˼ϲЦտģ⼸һֱǺܺã丮ҲǼ˲ٵ˿ڣЦȻҲǶ
̡̣
һƯСѾ˵ǵĻС
ʶġ
ݵЦţСӵСԴ
СֿСЦţǳĴݰףҲǷױģ۹ȥĻΪŮţʵɲʲôŮޣǻʵһö


849 
ǳһź
СӵССһﳤ˴㣬üĿģȻСС̥ƫģȴͬǳĲ
ǳƫ游ǱߣСȴǳԼˣǿϧˣһ޵ôƯ˵ģĳ࣬պҪôȢӣԼĻòģȢûģⲻҪŮ߷߶
СӵСԴĸоС̫ˣ뿪ڣȥˣǰСҲˣǻбŵģ̵ֻ֪ĺӣģǳˡ
ôˣ
ָָݶ滳ŵһ̥˵̥ȵģҲŵīɿЩ´һ£д棬òײǻϵС
λС˼ģò׵ʮȫʮҪȫˡ
ǸԵġ
Լһͬǰȫͬǰ˫̥СҲ̥䡣
һȴǸʡĵģֻһ̥
ǲһģСһ͹ˣȻ˵Щ٣ǳôһҲĳպСﵽҪжôҸ
Գ𣬱ݣȻһҲƽ˳ĳ󣬶˭ҶŮһͷһ˭ж˿鲻ɡ
ʵִж˿飬ĲԼԶ֣ҪˣǻһɽأֻҪɽ۾һɣҲû˸ǴС⡣
οԸСҲȷʵһģΪǻỤӵģһٶ⹫ھ֮кˡ
á
ǻŵСҲָݵĶӣ˵
˼ݣССŮģôСĺӶ֪ҪСóģСöƯģҪôĸʲôãһҲ棬úãùԣòûͬһ档
СӵСԴõģСһҪţԷԺҪõģȻĻСñ˴ˣСžûˡ
Сһ˻ǻˡæһߵԼС첲
ԷԷ
ҪԷĸ˵ԷܳĿ죬ҪĿģȻûᱻߵģˣڶ߻ħˣĶСģССޣҲǽ÷˵һλ
һСأ
Īһսˣʮ깫ӹݵǰ˵һ䣬ĸװá
Ƕǳһͷ亹
ôˡ֣ĵһõĶͷȴһֵĺˮĪ岻ˣôܳ˶ĺģ
ǣһõɫȴֲģɫҲǱ֮ȥһЩʱһȥһΣҲûкôģȻ˵ǵһЩⲻ֪ߵ·ˣǱԭɫԽԽá
ֻǣĪɲˣǿиɣ濴ƽʵ
㣬û¡
ݽеСŽֻǽ촩Щ࣬ЩˡǲҸݣʵ£ҪһһҪô죿
ǴԼǴǿүŽһ̥һλүͽ⿤дã͵ŵһʱȥʵΪԼСŮ⣬ļΨһСŴŴСŮǲֵܰί
ּҲҪǰ˲ųɡ
һŮӣÿү˺ü꣬һģˣҲǺܿıԱŮˡ
ͬ˵Ż֮ĲˣҲǶ
ݸǺһڣ͸оЩ̡
˹ᴵԵŵһʮֵĺŵζ
ʲôģ
á
Ǵ˷дģǸʱ˷Բ̫ȵ֮ʱȴѾЩˣڳºõġǹ˻Щ졣
㽭㰾ζǺõģҲǲȡǰԵ㣬㽭㣬һǰٳԲᣬⲻӺǰһЩ㣬֮ʱŵдʮóȣȻһЩҩ
˵ˣӺѾ취ǸǳԹˣҲǰ೤ǣҲзݡǲ㡣һΣר̹ǸЩġ
ǿϧһ裬ֻ˵ҲԵİɡ
ݶȲıǺһڣȻҲûκεļɻ䣬Ͽ˶Ầȴֻòᡣ


850 ھ֮
˵ӵĺӣôӣҲǶãöʵȶԼҪãҲǲϵͽУǻһˣĽãҲȻĲ˵ؽ󣬸οǱͲǵ׵Ľá
⾩ǻ˭ˣĵõģеˣǸԵƣǸԵĴҲֻɵãŻ㣬ıԼҪ
һ̣پޱȣǵ˼ζڣǿоζ֮һСѵǱԽ˶֮ڣ˾ģʼ˯
ɸУöδйˡ
˯ˣûдѾͷ˵һ䣬׼뿪ˣҪµ汸һЩϣҲǸǱõġ
ȻҲģѪΪýһرζڣǱߵͬǣǱһĺá
ʱʣǿ׬һˡ
ͷǿһۣɫǰҲǰ
һ̥Ȼƽ˳ʱǴ㻹СŮҲ
ȵ֮ǰݱ˿пү׼ȥǱߵҲҪڴʱ̫á
ȵ֮ʱʵɫҲЩˣ˵ǿȥأôܿȥأǽöδˣľûл˵ǸǼ켸ҹҲδؿ˵ꡣ
Ҳֻݱؾ֮ˣ˯ûж˵䣬ǷˣǼŲԸ˯Ҫͬö˵˵
Ͼ֮Ҫ㲻ǰ֮£ǻҪ׼ϣҲȶǰæһЩ
ǲյĽҲǷԼС֮ϣҲкҪжãİҲʹȥˡ
ɵģоԼ۽ЩᣬԼıӣЩ⡣
ԸӺ檣ӺҲδǹһЩʱǻһЩϺǵԵĺӣԼ¡
ı˷ȥͻģеģͣӣζϤ
⣬ھ֮ڣ
µţģǰ治ԶŶŽ»ϵŵҲǶׯ˲٣ҲǷɫޱȣһź촽Ѫʺš
Զ⣬ͻģ˴ǡ


851 һЩ
ĪҲǸоһ䣬ɵһԼգҲ֪Ϊʲôڸղŵһ˲ʲôֱֱü֮䡣
ָԼü֮ϣʲôҲûУĪΪ̫ˣԲĶˡ
뵽ʲôǽָƵϣָ֪¶ȣǣϵġ
Ǹоһ⡣
ǻȥɡ
ߵ˵ѾͷҲսսĸҲǷһۼ֮ڣȴǲ֪ڲԶһһֱǶţֻû뵽Ҳûע⵽ûп
߰ɡ
ùһԼУҲǱĿͻ˫ۣҲǿĪĪҲû뿪
Ī룬ˣ
ǴͻĪ룬Ļһߵİ÷ĪĴһսڶ˷ʵһ仰ֻҪһ仰˳ҪѾˣܲܲްͬĪôһĬҪĪˣҪһµĹ
ϰһ˵жôѵģ֪֪
ʮˡ
Ī뵭Ļһ䡣
һʮ꣬Щѹ
ǰʮأأҲʮˣǶʮˣʮͶŮˣէһʮ꣬Сģţ
ŮӶϵģҲͬ
峤˵Щ˵Ƕ˶ǳ٣ҲϵôӦҲͬ
㾪޵Ҳϲģ෴ģ⣬һԽӵ˰ɣ˵ϲôɣֻҪԴȥֻҪԻ
һˣ֪һɣߵѾͷʮ
֪ˡ
Īǹģûκֱ񵱳һģһ
÷вͻһЩۡ
ɵĻ̾һ
̫Сˣ̫ˣ̫ˣҪһҲǾմʦ˵д󹦵֮ˣʵ棬Ǽҵķ˵ģǺŵء
ôǾֻŵ֪÷ʱֹ˵ĺǺڵģһӻ֪ﳤأ
ˣūôأ
÷ӣĵӣҲǲ˵˼ǵĲǡ
ģǵȽһٲɣһĿ˶Ǹж֮ˣһӵĶˣǼҲǼĶ顣
ȵˣǰ׼һֽǮġ
ǲ֪ʱ÷룬Լ춼ǲͰ÷˵仰
Ī뵭̧̧Ƥ˿δǻк£÷ĻΪһľͷš
һģ۾Ҳǲգһ£ľͷˣʲô
˵Щѧ֮ˣˡ
ѾͷɰһЩ÷ԴţҲǸоԼĿڷ˵ߵһӵĴѾģһֱҲǴѾֻҪְһ죬û˿ĴѾݡ
кߺ˼ҲΪĵ⡣
ȴʱ˫ۣüҲȾ˵Ц⣬ֻδģǲüǿƽʵһֱǷӿ
Խǵ˻ʵ֮ʱķҲԽֻǲ֪ʲôȷѪڵǡ
λƺǲԱģҪߵһ·
ȻҲػһҲǱҪѡһ·
߲ɣɲ
һҪߵףҲǾԵĲ䣬һ䣬˵ĳһӣеıһӡ
һӣȴҪӡ
ӣԺ㲻ҪΪ˰ɣܵģҪʲôˣ
ǰţƬ̵Ĺ򣬱ǵ˷֮ڡ
Ǹǽӣ˹Ҳˣһֻèȴǹһ˵ȥģҲǽĲˡ
ë
ڣǿǰܹˣã𣬲ȻôƯҪǳǿҪô죬ܸܲһӵ·ɣ
ܸоǱĴһЩ
˵ţĪΪЩҩԭ򣬿ҲܰôĹģҲûбĶġ
ԾǳЩҩ⶯֮ģҲܴ˶١
Ҳֻ˵ǣ˴ŵģԲԣ
˵ģǽ˰졣
ǽԼȥȥһҵ¿ŴŵЩϣˣЩǺãҲһģ֣ԼܸһЩǰЩǿȴҪõĳ


852 ¿
һִһ㡣
Ϊ飬㣬Ϊ㣬ϲıЩϵУҲǵһϣԶȥ
֮ڣæһ磬ϣƽ͹ȥһЩҲǴǱһЩȵϵ֮ǱҲǿֿꡣ
ڵľоƱ仯Ī⣬ǲ뿪ʵ֮ǵĶԣҪԼȥһΣһһ·;ңԶΣأԼȥ
ҡҡͷҲ˦Щ˼Ǽ޶õĿʼϡ
Щ֮ڣѪֻһ˿˿ǳ֮ʱȴǱ֮ǰиõ㣬ζ
ǰʲôԭ򣬻ΪΪҩʵ¦֮ʱףԭЩ֮Աǰ㣬õԭȷʵϣҲЩҩйϵǹϵģȴѪ
ΪһζϣһζõĺãȻģǼƷ
Ѫãζ㣬ȴԽӯ㣬ȻģЩԽԽãҲǷֵԼľʮֵĺãǴæϼ켸ҹҲδκεĵƣС
û˽ʱǲԭһգҲǿԹڵӡ

ӣȻ˵ĻһֻèȻ˵ıϵġ
̧СԴСצץһ˵·
ˣ
Ǳ֪Ƕˣʱæʱ䣬ǰа÷ڰ÷ûδˡ

ǽһԹԵ˵ϣ͵˴ȥԷ
Ǳ˳õģȥ֮󣬳֮ڵҲǽ˸׼ˣȻһݣҲǱز٣ţ⣬ӵıһ̡
ӣȥԼһȥˣҲȻ˵ӺΪ֮£ͬһ÷ﵽϢⷹ˻ǳԵ൱ġ
صһƷ㿪ҵڼʵûʱģǽǼӿ˵Ȼ˵Զûеҹҹµĵزȴʱʱ룬ؾ͵ӣÿһҵһƷ㣬Զǲ˿Ĳžӿö˵ҵһƷ㣬ȻҲ뵽֮ࡣ
ԣһֱҲǲ˿ĵġ
׼һ֮ǱߵһƷҲ׼׵
³˿š
һգ˶ǱͻʨˣæҲǳȺӶȥҲڲ²ţ⵽Щʲôô˴ų
Ҳ֣ǰЩͻȻţ˵ǲãôҲܵ˹ŵĵزˣôΪͻȻǲˣ
˷׷׵Ĳ²֮ʱǽҪ֮ʱȴͻȻǿˣһţŪ˴ʽ
أ⣬׬УĸУһ굽ͷҲмҹţǿŵġ
Ҳûм˭Ū˴ʦӳ
ʱΧ۵ҲԽԽ࣬ҲҪ֪⵽ļҵĵ꿪ŵģ
֮һɫҽҿ֮ȴܵ˲Ķǵһ
ȻһƷ㣿
֪һƷģȻҲǣһƷ㵽ھжôֻҵӣȴϯ˴ܵ⣬ϼ϶񫡣
һƷڴܣ˭˲֪˭˲Ǵδù֮ˣҲһƷĴڳǰģǲһƷ㣿
ǲǣðģ
һ룬ϿɲÿһҶб¸ҽ˴ģʮа˾žˣǲǽȥ֪.
ڴҶԥҲǲ֪֪Ǽ֮ʱ˼ҵǼˣҵŸһ򿪵˲䣬Щζǳÿһ˱ӡ
ȷʵԣͬٻʢһ㣬ǸֵζУÿ˵ŵĽǲͬȴǿԴŵԼϲһζ
ڴʱ֪˭ͻǾһ䣬쿴
Ǳǿ˳ǧϰٵĺҲϿշţƺҲһ˵ģһƷһȥ
һƷ㣬һƷ㣡
˼ĺһƷ㿪ҵ֮ʱ˵澰һƷƳϣŻҲֻһƷϣŻ˵á
һ澰Ƿڳˣ˿ҲǿŵģȫӿȥĽѾõģҲҪһ̽ģпֵġ
ҲŵĽһƷΧˮйͨ
ϵļ۸ҲǶǵ˴󾪵ĵزЩҲţһƿϣǧӣ˵Ц


853 
ǲǣҲܶԵģͼƬ̵ĹǼƿΪһҲһƿϣûˣǧҲֻһƿ
ǵƤӵ£ȫı˸ˡ
ʱϼϷŵЩССƿӣҲʧĺܿ죬ʱǿУֱ֪֣Ӿһץ˹ȥǾƿӳʲôӣûпƱǼϢʱ䣬ĶǱɨˡ
ʱǷ֪Ϊλ˵һƷж֮񫣬ѩδ
ʱ֮ڣҲʦүϢɵЩšüȻͷĪĲζ
һƷ㣿
һʦүɵģһƷ㣬ǾеһƷ㡣
ǣʦүԴǿȷ
ѧʹļˣ˵һƷɣһƷ˫Ҫ±ܷ³ģҵһƷ㿪֮ʱҺ˼˵ʱҲǺɣǼһƷ㿪ȫͬ൱
һƷ㲻Ǻ뿪ܿģʵҲҲӱ˴ֻ֪˵һƷ볯͢ĪĹϵһǴҲǲһ
ӿɲǺÿеģһвãѪ޹鲻˵ҪǱĻôǵòʧˡ
ǲٶοǳ͢ǺãҲûֵǮ
ûôǸɽɽҲǴߵġ
ԣһƷ㣬ұ֤ʮʮģǾǵһһƷķֵꡣ
ˣؾָտɴ
ʦүһ
˵
ΪؾָտɴôһСطнĲֻˣͬĻǰ̣þǹԱһתСҲǲ
ؾǶôңɼ
ʦ֪
ʦүһ˵
ÿһص֧˰ҪϽ͢ģ͢ҲҪҪ¼ڲᣬֻҪ˵һ˰࣬ҲǴ˵Ĺ
༸֮󣬴˶Լӹ١
ˣá
̾һһƷ㿪˵أҲõˣӦǿԺܿܵؾˡ
ֻǣ֪£һƷǲ˰ģǵʵ۴Ӧʱʱ˵ģȻʱҲֻһЦ֮Ҫ֪Ϸԡ
֮ԻʵҲĬ˴£ҲֻΪһƷľѣҪЩ˰ĶˣϿûһܹһ˰ġ
һƷ㲻ǿҲܵطϵĹϽ˰Ҳ䲻ء
ھУҲھΪãǶһƷʮֵ˽⣬ϾһƷ׬ӵٶȿɿɿ¡
һƷĹϽ֮أԣĺ¡
ֻǣУȴĪЩʡԣݣЩ̻ԣҪͽһ֣߻ʵԶǱصĸĸ٣ҲǱĹԱЩ̻ҲҪġ
һƷ㿪ҵΪȴ˿֪ûȥ
ʱ·ϡ
˵İοԼȻҲǶԼ˵һˣǿԭССĹʧһƷΪ׬ȡ˰ķϣԴ϶ҲԻտһ
ֻǣһʱȥˣʱҲǹȥˣһƷȴʼնûг»֮ˡ
£ҲڳڣǴ˼ۣţ˵Ҫ飬Ҫȥʶһ£һƷ㵽ε£
֮ȴǸоԼؿͬ˸һȭһ㡣
ԭһƷ㾹ǹš
һƷֻţӾеˡ
һƷҲʵ̫ˡ
ɵŭ˦һӣҲǰ룬оеĹأǵطȴҲеطĹأطϵĹأڴ˿ꣿ
ȥ֮󣬱Ƕ෽ŹһƷ֮£ҲţǳЩѵķ
ֻһƷǰտţҲδйٵ£ֱ˱һһȵ˰֮ҵ˻ᡣ
˰ǰһÿľҲǽڣֻҪһ±֪Ȼ˰û˸ǶԽؾϱ֮͢ãɷ棬Ҳʮֽϸ
ˣ˰֮Ҫϲ١
ʦүʱ˵һ£Ǳ궼࣬һΪλ˶࣬ʵʦүҲǴҲǶһƷڴʱҵҲ˶Ȼһ࣬ĶҲǶ˰ѣҲǱ֮ǰҪϲ١
ߵĻôܿģرԽǷ
ȻԽǷ֮أҲ˳͢
һƷж٣
һ˰Ķգ˵֪صĲΪԼΪ֮֮ʵѧֻǷһõԣڴʱ˰Ӷ࣬ǻϲ˵ûбֳȴȻǵⲻѡ


854 
һƷġ
ʦүæžڣһƷǿҵһ࣬ŴɶԣֻҪŹ֮õ̻Ҫɰ˰
һƷ㿪ҵѹ£˰ҲҪյģҹٸĸʾȥЩ̻Ľ˰
ֻǣΪȴûвһƷģ
һƷ˵ҵֻһ£ÿյ⣬ǲһǺõ˼㣬Ķǹ˿£Ҫ˵ˣĿˣҲһЩɡ
һƷ˰ӦҲҪȱ˶Ƕࡣ
ʦүԽǲ飬оԽһֺܲõĸо
ôģһֱûзһƷ˹Щǲ˭ûнǻֵӡ󣬿һƷˣȴһֵӡδС
Īɣǳʱ֪Ҫ˰֮£
еľڶǲ֮ʦүҡһͷ
ˣδһƷġ
ЦһٵҪҪεĽͣ
˰ǳ͢£еɷҲ˰Ϊ֮أʵҲǽÿ˰գһ굱Уǿһ£ҲΪ
¹Ĺ⣬
ڴɷУⲻ˰ǲɱ˷Żᡣ
һƷ㣬Ҫ̯˴¡
֮ڣ˷
Ǵ֮ڻԼָ˴䣬ָһССĺ㣬̫ۣȻҲ̫ԡ
ڵһƷϣвٵĶķƳɣ㣬ϲǱϲҲϲĽء
ȻЩҲʮֺã׬һʵӡ
Զ˹˵ǰ
ҲǱȻСԴһϵëȫˣҲƯ˺ܶ࣬ǸЩҩ֮Խͨˡ
ˣǱ߳һЩ¡
һ

Ǳߣ˵ز˵ĵط
һƷ㣬ܳʲô飿
װ׵⣬ʲô캦˲ɣ˵ˣû˭ҴһƷ⡣
ӵɽһǳ˵ĵǲǣ
ǵڣҲ£ȻԼһˮſϣ˫ۡ
ǵĽӷԼĴߡ
˵ˡ
ǣ๰֣ǽǱ߷飬һһ˵
ǵˣ
ǵ⣬ϱǸĹӣĪŮȢĶˣӸŪ?
ǵģͷ۷ϢǱʷҪδ?


855 
ʲô?
Ӻ˽ǿǵɫ̫ãʲô?

˹ȥҲ˱Ů˴è
ӺǵֱҲſԼļ棬ǳʲô飿
ཫ֮£˵һΡ
ˡ
Ӻߵ棬һƷ֮ԣļӹҲʡ֮£ԴǱ¿ˣǱ˸ҧˣ
Ӻ˵һˣܲһЦ
ӺķǶԳһΣԼȡһｻ˳࣬úõĽ̽λδˣعεģ
ǴӾپӱһСطعˣĪǻѧһС٣ôǲҪΪһ·ˣСһգҪǶ档
ǣæٹӦ
ˣ˵
ӣɵģǱҲһƷĿǷҪĿ
ùɡ
ӺСӣϰſ˵ļ棬βҡĵͦõġ
ǣ˵꣬æǳȥƬ̵Ĺ򣬱ѾһʲЩ۷ֻģǵȥģ˵ҲҪһµģ۷ɵĵ죬ͨձܷɻҪŸõĺܶ࣬ҲŸ밲ȫĺܶࡣ
Ҫ£ԱغܶĶŸȴֻܴһЩСֽ
һõһʱ
ֻ߷ţҲǱ˵õʵȻҲǸһЩڵֵ߲ˡ
ֲҪץЩЩů¯˼Ƥ
иʲô?
ֳ죬ڲ£ԺҲҪˡ
ӺǷʱֻһƷµʱ´űܿĳһƷ뵽˶٣

ӺǽʱǣǴŵɨһۣʮ
һ֣۾Ҳǲһ
Ҫˣģ۹ʮֵĺãĵطǴ׬׬֮ǿҵһ£׬࣬һһĽӿãµʮһ£ֻҪÿ׬ʮһİˡ
ȥ֮⣬ǼÿһԷֵһǼ֮µӪһÿһ֧һĲ⡣
Լ֣ȻԼַӺǵǰ
ġ
ӺָĶͷ׬ģһ㣬ǸպõģĪҪǽԼ۲ˡ
᲻ᡣ
æҡͷҲǱ֤ҾԲٽԼ۲ġ
ĽĻţԸ⣬нţڣİ˻õ
˵ˣڵľʮֵĺãҲòľЩҲǱκˣżղ˯Ҳ
ҲǲͬǰǰƴģЩʮˣޱȣһȵģҲڸŷӣֻҪæǼգ㹻ҵһµá
οĲԸ⶯ˣҲûʲôżҪˣʮ걸õϣ䲻֣ЩҲ㹻ˡ
ʱ֣ôĶϲޱȣȵǵľȶһЩǼһһƷ㣬Ҫ׬ǴܰյӣЩӡ
ʲôʱǾƵȶ֪ǵĻӵ֮
ĻӵǱãӵĻ
ôʱһƷ㣬Ҳǹ٣һ˵ƴֵ
ָʲôʱͻᷴҧǵһڡ
Ǹλ֮󣬵һҪԸıǡ
뵽ʲôˣ
ӺͻȻҲ͵һ㶣Լôģղŵı飬ʮֵ
ûʲôǻҸӺǽԼ֮£飬˵ҲЩ治ģϾӺҲǻˣ˵ʵۻ׻壬Ҳ֮ˣûô󵨵ġ
æ˱ӣ˱еĲ衣
ˣҲ뵽ʲôˣǱôһˣڲ
ƺʥϵʮ˰
ʱ䣬ʵ۵ٳǲȴûвμӹһΣҲӦȥ¶ˣȥҲУҪñ֪ŵ顣
ٶĽͣҲûڵǰֱӡ
ǣӺʵҪŵıǴ£һμСҲʱЩֿɿġ
ǵǲںл˭ȥ˭ȥһǴܻǱ룬Ĺң޷Ǿֻ۾һӣҲһġ


856 
˶ǼˣοǱˣ
Ҫʲô
ڳıЩˡ
ÿһ꣬ǸϲҪҪԼ磬ԼĹŪӹȥ֪ǹʲô٣Ҫӣôӻǲ㣬ǵǳһѪųɡ
˵ʲô
Ӻǰ˰ԼĶͷ֪ԼĻǵеģʲôˡ
ʲô
͸ǻʵ۵˼ǣƫӣǲŲԼȥʼʲôףһЩҪǷ޵ˡ
һƷڻʿǲǸģǸܵ£ܵİкιϵ
뵽ˡ
ͻһΣ֪Ҫ͸ʵʲô?
ʲôӺҪ֪Ǻθеģ
׼һ𡭡
һ£ܴġ
ӹ
ӺϵЦһ£ЦһĶͷңǸһӹҪԼɡ
ô˵ˣ
ǻǸоʵӦǶӲųɣҪ紫λĻӣҪȵж֮λֻҪλӣһûʵۡ
ӿһɡ
Ҳǲˣ˷˽ĺö٣ǰӺڸ֮ʱҵ˵ľеı½½ģҲǴһѣһԸ˻ʵ档
ʵǻʺϣҲΪģһµĶҩӺȴδ˵ҪͳǿҩһСģпܳΪ
ԣ£Ӻʼնδ֪ȻҲܽ׸ʵۣûʵ۵ѳꡣ
±˶ˣ׼ȥѡһȽϴһЩ߲ͣʺϱ
ֲǹͷ񣬷ҪԼվЩ˼ϲɡ
֮˴˿ⷿţҲǴҳһɫǼõҵĿ˰죬Ҳĸоʮֵͨ͸ôһ񣬿Ǳʲô壬֮ģÿҲǴĶˡ
ԣ׼ô˶ɸʵ۽׵ġ
˽ۻʱĳǳţȥˡ
ϵģҲǱ֮Ҫĺܶ࣬˲µʱ䣬ǸϵؾڣҲһ·ҲǷ糾ͣҲҳţϵ·̲ˣ֪ģΪ
֮ҲûļԼľһƷ֮¡
ľҲǽ£ĶǸ߸˳ࡣ
һ꣬һƷмδţԼۡ
ӷεۡ
һҪ׬ӣ˸ǵĹǮɶǴģⲻţǼ˺𣬲֪ڵĶмˣҪҵġ
˲·ɱ˸ĸк
ǿ̣벻̡
վ˵Ҳûļһ裬ľһƷ㿪ţԼһΡ
ǡ
ľæӦҲǴ˱ǳȥ
ڵͦ۵ģֻҪһ˼ţֹܣܵҪľδ£Ҳǲ֪ӦԣҲֻһֱĵų
ӽ˰
Լ°ͣԼ۾ģͲҪĳʹ֡
ЩӵЩ⣬һ˺üİӣҲͷ࿴ԭʮֵļֵأ֮£Ҳսķ٣˶ãԵξǣҲһչŻˡ
³һҲǽԼıα֮ϣҲûˣҲ˾õ֪֮ɵļյ˰ɡ
ϵЩڣǷҲпյ֪أҲģǽһҪˡ
ү˻ġ
ʦүæ˽ҲǼҴҵĵ
ʱģ
ɫҪĺɫĺʮˣʱ״⵽ǿһŵ״ţ
չ
ʱǹ˰참֮ʱŭ
ġ
ʦүСĶ˵
ĪģͻǼĴһս
ֻҪһᾩģУûģһ־Ҫľ⣬ҪӺν⣬ԼԼҲǲ֪
ƺֻҪӾģ׼ûʲô¶
ˡ
ʦүһ⵽׻ҪҪ󰸣
á
һԼ°ڣҲ֪ñҪ˲ɡ
ֱ֮ʱ˲ٵ亹ûиоȣǸо.
ſڽҲδŽƷԣƷС٣ȴƷĻƷ


857 ƭÿ
ܲá
δˣ
൭˵š
æңҲԼʱŪ˽֪
ǰ˭ô֪ܲ˷ˡ
˷֮䣬һɢá
˶ĲãǴǶ
ڵΪˣ˵ҲǻΪӺǼ񵽵ɱһʯͷƫʯͷȴǳ˽ӣȴ޷ӵС

æվȻڳǰʲô
˶ȥ֮£Ҳδʲôԣ˵׼ţǸ˼һɣΣ˼Ҳõ״Ԫ֮ġ
ⶼǰˣҪôΧۡ
δȥһҪѰ˶̼Ҫô죿
˵δˣһƷ㣿
Ҳֱ˵Ϊ˴£ô·ˮûкȣȫǰݴͣúõĵĹٲ𣬷ҪŪЩа֮£
ͷһ⣬ʱԼȷʵǹһƷ֮£ҲֻҪһƷһѵģҲ֪ΪٶǵǴ󣬿Īˣ֮£Ī͢˰ҲǵӦΡ
ֻЩæǽ¸ˣǳѣ벻
ЦȻҲԼĹڣһƷ㲻͢˰Ӧصġ
˰
ʲôЦһ㡣
δˣҲھΪٵģλǲߣ֮Ҳ˰йأӦ֪һЩɡ
ǰĹλǵ΢ǽӴȴЩ˰֪Щǵˡ
һ仰Ҳ˵ɫʮֵĲá
δˣһƷ֮˰ʣдʣҲͱˡ
죬ƻûм
δˣףȥһľɲ
໰ڴˣǸӣ⣬ҲҪ׬ӣˣһƷ㻹ǲܹ˴εǶĲһƷ㣬ǵʥϵľѣ˵ɣҪ٣ʵ֪ذɣ˷ƻñ֮£һ˿֮жûУҪƽƣΰɡ
Ҳĸо˲֮ϣȥһĽѧǺãҲܱʥ׵Ϊ״Ԫѧ֮£֮ԶУҲסĻƽݺˡ
¹ٻҪȰһ´ˡ
⵭Ĺһ´ǣһƷ㣬Ǵܶģ˻СΪϡ
ô󣬿˭ҶһƷ㣬˶Ǵԣһ볯͢йأ˵ûȷе֤ݣǿѨ磬˭֪棬ͼּ٣
֮£ټ٣ưˡ
֮δزġ
ԾڴˣҲǸ棬ǱˣҪ֪һƷ˷йϵԻǺΪٱá
Ϊ֮Ҳ֪λмֵ
˵꣬󲽱뿪ʼգû̫ѿû֪ݺݵεļƣλδ˻Ҫôñصĸĸ١
Ȼ˵ϡ
һƷĪйأ
ЩУǲͱʹ״Ԫ֮Ĳ۵õģǻãûһõļԲ䵽˵ء
Щ飬ԣһͨ
ǺǡͻЦ
ԭˣԭˡ
ƭҺÿࡣ
ǵģƭÿ࣬һƷ㣬Ϊβ˵˵˴ļҵĸ׵ʱôΪ㣬Ҳ䵽Ĵ˵ĵز
ǮǸƵˣ֪
ǵգǮ֪ŵһƷǵĲҵͯŮ֮ΪЩһףҲȢлǸŮˣҵ㵽˵ĵزԻھΪ٣ôһССƷ֪ء
ôˣôƭң
ʱп࣬Ҳ࣬ҲǸһĿˡ
ʧȥģƺܶ࣬Щܶ࣬ҲҪһ֮ʱȴκεĻˡ
ǴһţҲ۷ġ
һ۷Դһ˸ŪЩóԵȥ
ͷվϵèèֹģеĶռˣè֪֮ԼʧˣҲײٸ߸ˡ
ÿ
վӵı߽ǣҲԼƨɶˣҲҪ֪ˣԺͲˡ
ˣ
ǿţǱ׼ȥ㣬ҲĲܵˡ


858 Сɳɴ
վϣһ˫۾ίͰ͵ģҲһ޿
ҪҪŪֻèɡ
èȴ۽ǰ
񣬱ӵͷҶһëӵһѪ
İèԴҪһЩˡ

ĺһèǱһֻУҪ̫ˣ඼ǰСģڴ̫ˡ
ǽԼؽ֮ڣϣһ֮ڣдĴŵģ֮⣬Ҳ¿ʱȥʹһͬС棬߱ͬԼδСŮ˵ϼ仰
µʱ䣬ģҲֻ˵Ĵ򷢶
˵㱾ϲãһգһա
ϣػǼȥֱһ̧Ϊֹ
ֵ̧һգаʱ䣬ʱܳ
ŶˣôˣǱߵһƷǿҵˣ׬˼ӣҪǱ֪ͬĻģӦ˵¡
Ҳϲˣǳʲô¶˳
ױģʵһֱ֪ǺˣǺȴǻ£ôһڣǷĴ
ⲻʲô£ҲҪ֪ϣСδ˴
Ī롣
Ƕ溰һ䡣
ڣĪվ棬һģĶȴʮֺãֻҪǺһ䣬
ҪȰǿˣϲЩͷβĲʣԵģĪĺܶ࣬㲻һڣ㲻һڡ
ǶӺǸԼҵһѾͷֱĲˡ
Ϻɺ棬óһĥʮֵĹ⻬ӣȻ
Ī룬һ¡
ǣĪ˽ÿһﶼӶ˷֮أƽûмܹ
ĪеĿԽ֮ˣ֤ĵĸǷŲŵġ
ǽ˹ȥĪϰû¶ӵϰˣҲĪڸߵļˣС⣬λ󷽣˭һ˫ʯɽ˫֡
˫ֿս𣬲һССӣʱǶӣҪ˵һˡ
Ī룬ҴŸҴȥ
ǽԼдõţŷ⵱У󽻸Ī롣
Īǵһ񣬶˳ȥĻ࣬ǲñ˲ģһģȻҲǷһˡ


859 
£Ȼ㡣
֮󣬵˼ζǼζʮֺŵһ㣬ЩĶ뷨
кúüɫ֬Ҳ˼á
Щڶ࣬һ
Ķļˣȴͷȥ
˵ĪѾõ˾һյ壬ĺͣҲ˼̳Ӻþƣԣ
ĺҲǽ軨׷÷һ˱һ𳤴ݣǼ֮ףϵƴǰ
ʱڳ̸֮ʱǻ֮ʱһͬʫ֮ʱ⣬ֻȴԽԽԶ
Ҳ֪Ǳ߹Σĺƻ˻еıˣи̾ĵ
ǱؾǾ֮ˣǺãҲǱȲ˾еķ֮ɫ
Ҹᣬ̳ɡҲһڣ㵽Ǻãȴζ
ҲģĺʵҲˣΣһͬҲǾȹһˡһҲǹǼˣܰҲǻˡ
̫ˣɲͬ˵Ļ˵ǶȲĸ׶μҵİæһһ£æ˵˼ûǶô򵥣һҲ;ˡ
ľԴǲ֪ͨһֻʥ飬ǺãǷ̸ֻֽǶﰵĻţ粻֪ʮΰ˴ˣҪ˵ڵĻƷС֪أҲǻ첻ɡ
ûʲôҵƫĻҪѧ˼檣ԣ檣ް檵ģôԷĹҲ֪ǲμҵҵǱЩŮ˸Խġ
ԣѾˣҲ˵
ĿǰŴǰһ𳤴ˡ
ֻҪûǱ̫Ĵ£취ģҲὫǵУҲǺùôһط֪ء
һӣǱĸ׸ġ
úõĹ·ûˣúõĹҲʧˣ˺õһҲûˣǮ̫ҲܶμҵĹϵԺĲǱˣǮϡ
Ϊ˶Ӻã㲻ҪôŮˣǰʲô𣬻˵Ϊ̵ģ
ӣС˽һ˵
˷˹

ĺæֱ壬ֻҪһ˷֣ͷҲ˳ޱˣӻ÷£ǱʲôҪĸˡ
һ±ӣȻҲЦݡ
֮Ī˽
Ī룬㰡
ĺһĪ룬æҲǲˣĪߵŮĪȻҲǱߵ顣
ү
Īǹһ֣һѾǻǲū澶Գƣ˷ˣҲǲд
Ƿҷң
ĺЦǺǵʵһۣ˵ǲǱߵһƷ˺Ϣ?
пܡ
ԼĴߣҲǲɵһ̾û취ڶǳ˳ģʲô취оŸӣһСŮҪױ˰
ÿһһƷǵķֺ죬Ƕൽ˿£¹СŮպļױôܵģأһεǺˣᣬҪ̳ģҲ㲢ʲôµġ
ǣĪһ֣óһųҼӸүš
Ŷģøҡ
ĺھҲˣæùǸԼš
չҲһĿȥԽǿϵЦҲԽ٣ֱ˺
ǳʲô£
ĺ˵ɫҲǽŵһЩö˶˵ģôˣôɫ
Լɡ
ĺƲ˵ǽŽ˹һдҲۡ
Ķ
һ
ԴŸ¿ǲǣôһĳʶǲ֪
ҴһƷ⣬ʥҲǴ򲻵ãǺãĿĹһƷ㣬еһƷйع¾˶ٴεıѩҲδһƷعһա
Ҫ֪µͷΪ׬ӣպʸһ㿪ʼƽû⣬˭ҵĸûмӵģ
Ҫ¿ҵļ죬ǹţʧĺֹ⼸յ⣬Ǳ˴ģĶģô⻹Ҫôȥ
⣬Ǿء
Ӵ󰡡
ߣд񣡡


860 ı
ĶǺ޲ҧԼһղǻ˵Ҫν̳ͬķϣ˶ǵģ
ĶǱպǶͲ
Ⱦơ
ĺƸһıǵͬΪı˶ǳ֮ˣҲû˵ŪôŮˣҪôŮʲô׳ԷҪļġ
Ҳͬĺһ±ӣҲĸо˿ʼ;ͬˣҲزҲͬıԽ˶֮ڡ
ȥ֮ȥԼĹŮȥ˿뿡ͬԼĸĸ˵֮¡
⺢ôģ
Լؿڣⶼжʱδμ֮ˣô˶̵ʱ䣬˾أ֮£һƷⶼǸҴ
˵ԹһƷ㿪ҵ֮ʱδȥ
Цһôһ˼ĵ˶ǲ֪?
ƾҲ䡣
ŵĴʿһƷ㣬һһССƷкεºܣһƷҪʲôһƷ
ҿһС֪ذɡ
үҲʵǸоμҵǸ治Ϊ֮ġ
̹ᣬǧŽģҲܸı䣬ԣ˱̰һ棬ˣҲбȵһ
Ϊ֮ˣв̰֮£ֻǣҪ̰֣ǸһİѱҲҪģһҪоѵ֪ʲôʿɶֹ
Ȼģһ֮Ҳ֪ھеΪʲô٣Ī˼ǸЩŮ˲ɣ
˵Ůǻ£һǸˣǿľǻֻȢһӶร٣˵ĻĿԻ꣬ʱҲܼԼˡ
ȻҲֻܻ֮ϣǲˣǵպĻ˰ٳһѵ֮ʱԼʱ뷨֪Ӷรร٣ԭҲĵС
ȻҲֻǺ󻰣ʱҲᡣ
ڿ뿡ԣμȻպǲܽύ֮
ҲЩ޿ɾҩˡ
ǿѾĹкѣҲı֪Լһֱŵĺ󱲣ǱǸ˵ģҲ֪Ҫεķߺޣ
ǮϣĿǮ˼Ҳ޲ɼ
۹⣬ǲ
ˣ֮ʱкýùˣҪȥдһ
ЩһҪ԰һԼġ
СţһС˼˰ģҲ֪ô˵òĺӣССӣһò֮ˣҲĪеһۼ֮ʱΪƯСġ
ʵҪһССʵ̫ƯˣҲϡ˵˺ܡ
ûϲ˭СģֲһСŮľԼЩСǵⳤˣٳ֮󣬼ֱǸͯ·һ㣬ÿһΣǾ̾һΡ
ÿһΣҲϲһΣڶǵĿҪıˡ
ģСŹ֮󣬿ͱһֱںĸζģôӣڿɾһġ
СͺҲǺܰЦҲһɵĹǣϡĽڵ˭ﻹСһɾֻпˡ
һѵ˹СŵϸֵҲҵģ˲ѣǺܸˣԼС˶˵ϲ
С۾Ҫ˯ˣæıǽСŽ̸ǷԸҪõչţ˲裬ͬλ˵Ż
㣬ҽտһЦҪҪ£һЦ˵ҲǲСҲܿĳӹҲǼãһŮ֮ʱܻͯĵģҲɳġ
˵˵¡
ʱҲ£ҲҪȻЩҲĺãӺǻҲǻˣģˡ
ҲЦ˵
㣬¿Щϵأ
йأ
Լʲô£ûУЩŶδһĶϡСˣСǿɰ֮ʱ۵ĲˣǼ֮ǰ̥ǵ˷纮ҲżĽһֱڸտǣ̥õ֮ʱҲǹġ
˵Ķ㲻˳ˣô﹩˵ģ
˵ġ
ʵ˵£ҲЩΣ뿡ķϣҲ˵˵ȻĻҪǿһֱ˹ҲʵĹȥ


861 ҧ
㣬иýãǰЩӸǻǸ˵˴µġ˵Ŵ£ҲûͼӴ׵ģźĻ˵˿
ʵҪ˵ΪΣʵҲǼŮӼﳤ˵һЩлѡ
λ󸾵ĺýãɵǮżֵĽ飬ʵ˵ҲǮн飬ǮϵǸãҲǿǸĹкйء
˵ǮһӣΨһĺ£ôһã˶̫ĻҲڻ䵽˵ء
˵󸾵ɩӻ֮ʱõı·ؾڣҲűǹһԱȥݷһǮϣǮҲеܼ֮ˣ˵˰յĻԹԹǸģʵҲЩ಻ԣ˼ҵĺȴǲǮӣֻӲͷƤš
ǮϾͽõ⣬ΪĿǰֻһŮϲǽҲǰο˼䣬ֻ˵껹С義е˭ҲһѵŮ˵һӣᵽ˿ǿ˼һǱ˴޶֮ģ˼ҲӣҲһģǶͣϾҪ˵ʮˡ
⾩ǿҲֻпһˣҲǱ˾ҪĽҲĽĺˡ
˵˻ãһ˵ǮϱǷ˲ˣҲǺҵ˵˵дʵģ磬Ǿһǰһףһ׵ġ
ǿݣҲҪݵԼĶϱ֪֮ȴǺһţҲǽԼеĶϱȥǵμҺιʻ䵽˵Ľ
ǶˣμĿǰ̳У˵ֺֿޣҲ˶ͷϷֱæľһڸǣ˵ȥǮð໰ʱԼĻͬǮϴ
˾֮æǽʱ߸󸾣֪ͬһֱãҲҪһ¿ĪҪȵǮ˵ʲôˣ򣬶ڿڿСޣǺõ顣
д
һ˻ĶǲһЩû³ѪʱĸԼؿڣߵæȰţڱҪȥȻɱȥǮϣ˭ӣſڴƻƵģ
ݺʱеˣ֮ʱ֪ǮʱǮϻȰţ˵ݲŮ˿Ĵš
գģһĲ˵ǲϲݵģΪǵμһμ𣿲ԣμңҲ˼
Ĳ֪ԼʲôɫǵĿߵĳӰˣһ˵ĳӣҲǸ˵Ĵʴʣǲ̡
ò׵ģ¸ȴ̵ԼƷۣĲǱģǮӲŵĶ
֪ٵĶҲǿھһϮ֮أ򣬾ǵĸˣûбҲҪ׸۸ˡ
ǵģǵģǵģǵģȴҪ˵ǡ
ȵ֮ôŵģǽ¸渺˶ӡ
ĸ׶Բ㰡
һǴޣҲǽŵˣΪôˣôö˶˵ģǿˣ
ǿޡ
ס˶ӵ֣ĸײãĸ׸һͷǣǺݺݵҧһǰ
һƣЩʲôʲôʲôǣʲôǰɫġԣǰǣ
˵˴£ʵǹ󸾵Ľãֻ˵ǮǺģȴˣΪǮϴݵ⡣
ӿгȥģǰҪݵ⡣
⻹ܵˣԼİޱ˵ǣ֮˭ǲ֮ܽ£ұͱӵĻǱˣͬԼһ𳤴󣬻һֱֵܡ
ֱҪըˣ£ҲǲҸݣ˶֮£֪֮ڣڻĿǿһΨһССŮ
֪ӺζھУὣȥҪϣʮ˸Ĵɣڵǡ
Ͳھǣأձʮµ·Ϊ˸ϴϼ
ףôˣǻδ˵𣿡
ĺһ̧ͷĹƵĽ⵽ôˣȥ֮ʱǺúõģôģ˭ģ?
һĺƵǰ


862 ԭ
һľĺƶǱŵˣһԼ°ͣƺû÷ɣѲķĴ÷˺ݵһ
ĺƣһҪɱ
ɶ
ĺƵڻģôˣôúõģҪɱģΪһƷҲ˰ɣǲˣʲô
Сģǻˣ
ʲôһӡ
Ǹ޳ܵģǸҶݶ˼
˵ʲô
ĺƼֱ˵ʲô˭˼ĪǸղˣ
Ҷݶ˼ֻҪһԼİ˵ǹǱԼΪֵܵǣؿۡ
ԾֵܸԼڵĿӣڵĻ൱Ķġ
ĺưǷӦ˹Ǹ޳ܵģ롣һҲվһҪɱˣѲɣһҪȢԼСãһȴãѵжŮӢɣ
ҲԼедôģ飬Ǹ룿
ô˳ֵܵģ
ĺĨһԼҲʵ̫޳ˡ
γ룬ҲĪϾΪֵܵͰôһӣҲûлϲ
ѹͲ֪һǸ˶Ļ£
ˣǽõϷһߣҲǱϵ£ů¯á
ǵģĪǻص˵ġ
ˣ֪ˣԼĶͷҲǽֳϣͻȻ֮оͷʹĺܡ
ԼĴ㡣
˵ʵЩôŵġ
ϾȻѶһЩȴҲһ˾ӣĪΪ䣬Щõ˼
㶼ǳˣǰǸȻǿϴģǣǵ֪˴ЩױǴжټױԼǲ֪ôμȴ֪ˣ
Ǹо£˳Ҳƣǲŵģǣȴ֪ܴϢǼ٣ƣǿѨ硣
֮ԣںһܶǲǣ˵ģҪԼİޡ

סߵצӣٽ
иã˵ǲǣ㶪ǣԣǲҪ㣬ǲǶ㣬ҲӦøмġ
ʱص֪ظ棬ץеţ󲽵ȥ


863 
ǮһӽæҪ˵ģȴǽеϡ
㵽׸˵ʲô
˵˵ʲô˵ʲô
⻰ʵǮ϶һͷˮģ˵ʲô˵ʲôˣʲôҲû˵
ǲͬ˵Ķϱģ
ζû뵽ԼﾹſڴƻƵˣʱй˼ģ
ҡ
ǮʵʱҲģҲֻһֱ룬ݳĶϱôڵһжġЩױģЩģЩҲġ
ȻҲûᣬʵ˵û룬ҲǲܣҲΣ
ֻϾڵݿСԼֵ֮ޣ֮޲Ϸֵ֮ޣǲܣҲǲ롣
֮£ôű˵ȥ˵
֪㶼ʲô𣿡еš
׵ʧȥ˷ĻᣬպĻ˾ǣҲҲκεĸ
ķǲˣлؾ𣬾ԼǲԸˣοǱˣ
ǮҲǸɰͰ͵Ĳ֪ΪΪã
ʲô˰
ǵ˶֪СС֮˵֮ǰĽϾδŮδޣҲֻ˵֮飬ڱ˶ѳ֮ǲǴ˱˵ҲԼһ⡣
ǮϵĴһ¼飬ҲѰ
ʵֻҪɧҲڵ˵һ˵˼
ǲʲô˼˶֪ˣҲΪˡ
ȻվͬʮһǺǣһЦΪʲô٣ԼﶼǹܲˣҪô٣
ûˣΪ֮Ѳϡ
ǰ˰ԼĶͷ취Щҥѹȥ
Ҳû飬Ū˾֪һε֮Ĺϵǳ׵Ķˡ
ûҪԸ˵δԲ£ȢʱҲ֮飬δҪĵز
Źţ··ġ
ֻǣû뵽֣ȴǽԼĸˡ
˵ҲǮĺ£Ӷģûм˿Ӷġ
ǣ๰ӦҲǳȥѹȥ
֮󣬾еķͷһ䣬ԶǲȱνҥԣǴĳλٵС͵֮£ҲǴݱܿıǽ֮£ڸ˹ȥʵ˵һЩǸʲôˣһҵģ֪״Ԫ֮ţҲǴν֣״Ԫ̫ܹ֮֮࣬򻹼ǵõһУʱһҹ֮󣬱Ŀȫ
ӣҲ𽥵ĵˣɢˡһεἰ֮ʱŻ֪ԭ˿ʼİģİˣôʲô˵ģֻоеԹҲŻԣһλ˶ٵñӵˣԴ涼һ͵ĲˣҲ֪һλǷ汻ˡ
ʱ˼գһԶҲǳ˰ղ෹ϲĶ
İǹԼӣ⼸ıǷ˳̩񰲣߽Ҳûս·ȻεѣǴܵĹȲУʵ۵ĹҲսķӯȴǸоЩ飬ԻʵǧԼĹ⡣
᲻ôӽˡ
Լ磬Ҳδд죬ʦڵģΪβ죿
Ҫģ򣬻ô
һҲǴӹŽȥʱ棬ͣ˲ٵĹĸֳҲ˶໥ĹάţһɫĶֻ˫ȶߣǸչһǳͨıǽȥ
˷ү
˳
ڻʹ֮ڣ˿Լеģ˷֮⣬޵ڶˡ
ҲȵͣĻӵĸ֮ۡڡ
֣ɩˡ
Ļһ֮飬֪ǹˣæҲ˳Եӭӡ
ӺǴǡ
յǴҲֻ嵭򵥣Ҳû֮⣬ķϣҲֻǴһЩ׶ȣ·Ҳһֲǳϡ
һ֮ʱǷ֣вٵŮӾŰµġ
°Ҳ֪ЩŮӵģǻʵ۵磬ǹ٣ֲǹģŵĴĸһ
ĻæӭӺǽ˸ڡ
棬Ļӵһǵˡ
ǲɫĴǰλ꿴ƶ̫ҲʮģҲǵһμĻӵļλӡ
ֻһۣǿʲôӣӦû̫ġ
˸Եļ֮ΪŮбԼλȥǵӺǵߣҲǶϵĲš


864 һ۾
ձ˭
ӺĻӣⱱ⼸䣬ϳƳ˭ǿԿĳǵĿҲǿʼ
ôһιĪҪġ
Ǳһλӣй
ģ
Ӻһ֪ûɸӹ֮⣬룬ȻҲǱڴܱ֮⣬⹫ǻʼңڻӣҲпܻȢһ׵Ĺ
ûйǲĹûжĹϵֻҪʵһ£ϻٵĹҪĸĸǹǿҲǵſ֮䡣
һֱǰĺŲ裬ǵ̸֮£ڶУȴǲԡ
Ŷ׹ġ
ⶼǿԵ游ˣĪɻҪŮӲɣҲŪӣ
ӺͷϵķΣ㣬ҲƯģӣϲ̫֮
ɫ󣬴ǴЦһ˫۾ڰ׷峺ףһ֪Ǽõġ
ǵָּģϴŵů⣬죬Ҳûмж䣬ģѪӯ֮ˣĵǼͺġ
Ǹ׼ʲô
δģĻӵǺ棬λսĻɩ˸ʲôˣÿһΪЩҲ֪Ϊ˶ٵĴ󳼣ⶼǽʾ֭룬޲öǽµ䣬ѹһɾҪóһʥ

Ǻܴ󷽵ģԼӷϡ
˲ᣬҲ̫⶯֪װĶȻҲʲôĿܻĶҪСĸŲɡ
ҲǸ󷽵ģĻҪӹҲʮȫ裬Ӵ򿪣һɫõ⣬һ䲻˵󣬿Ҳ䡣
񲻳ʣҲƷ֮ϣɻʵ۵ȻҲǿС
һΪӵģ
ĻһԼıӣҲΪģǲ̫ϲ鷳֮ˣԼļֶ͵ʵ඼ӣΪʵãҲǷ㡣
ôĵȴǱˣ
ɫãҲǳɫѣԢã⣬˭Ҳ᲻ϲף
ҲͬӲĴ˰ɣ
ⶥ࣬ǧӳˣһ󳼲ǽʾ֭ԵͣҪʶһЩ
ûЩҪ֣ҪԭϣΪӶǴϵģ
ʼҶôˣҪѪ
˵ʲôҲܡ
˴һأѾǸʵˣ˵ֲӻʵ۵ͼıʲôϣʵû¿ԶǣǲҪӹ٣ҲҪֻҪʵ۵һЩǣٸЩ¾ͺá
Ҫ˻ģͰǷ޵ƣǷ޲һЩҪΪôһƣһЩûι˴㣬Ҳһˡ
Ƕڻʼ˵̬ȣ˵Ҳʵںȴûκβǳ
֪֪ݣҲ֪𱰣Ƿû
ֻǾܾ̫ӽ䡣
Ӻǣƺûϲǡ
Ļ֪ģһ±ӣⶤƺײȥġ
Ӻεҡͷ
еԹܴһҲûа취ǲ취ЩԹйҪ
ʱҪˣҲҪˡ
ӺǼʱ࣬Ƕ˵ޡ
ҲǸվסϵ⣬͸ʵ۵ģǲܶˣ֧˻Ҫ»ȥһҪӡ
Ƕ࣬ҲǸʵ۵ģЩӣǹٵǽӼˣڻʵ۵УȻǻύЩӣȴҲ֪жٶЩ˵С
ȥԼǱˡ
ȵǽ˴֮ʱѾ˲ٵĳдԼǵŮ죬Ҳʮ߰ŮӾӶ࣬ԼЩĳ¹
ĹﶼϷϼߵĵͷǲ˼໥̸ţȴҲǶĳһȥ
֪Ĵ͹磬˵ˣҲЩŮ࿴ĺõطЩҲ޹أз֮
ǵķ߽֮ʱ֮ϣƺ˶˹ҲҪ֪˷үĺģըɽ˷Ǻֵ֡
Ƕʧˣ˷ү˷ү˷Ҳ˷ھɽ¶ˮǼò֮ˣǲһۼľޡ
⼸䶼ǹȥˣôȴԽԽСˣһ˫۾纮ȪƴСʮֵľ£Ҳܿĳδ̫ױݣҲֻǲһЩ֬ĨһЩ֬ˣɫȴʮֺõġ


865 ռñ
ͣıʮδ޹һ㣬ɫǴʱģЩǼǵĹҲǱȲһ֡
ǽʮŮˣΪȴˣͯŮ֮ʱҲǱʱҽȥ
Ӻǵɨһۣ˼״Ҳˣǿ˾ޣҲǿ˾ȣȴҪˣŮӣʮͨ
˷ըɽ˷ɽǿըʲôǲըģ
ŮӣֻʺϷ˼뵱УȴǲܷڼеģһҪһ˳ըô죬ôʱǼ
ȷʵˣǵ׼ըһլӣҲǲһЩĶը˷ɻҡ
Ҳı£ֻҪ˸ҹ
Ǵ۽ޣóһμǿôЩϲЩμ֮ĶȻ˵һ·Ҳȥٵĵطǻкܶûߣûп׻ƣ飬·ڳ֮۽絽ǿ˲٣ͷҲ˺ܶࡣ
ڵûдǰǰ㱩ŭˡ
պлȥһҪ߹μĵطţ䲻ֻһ꣬ҲţϲֻһԴ
ҳԴ
ߣԼȥһԴ
ӺӵҲû˷ʲôıֻܿ΢۽ޣƺڵ׶Ҳƺ飬һŲȴҲı˼㣬۽ޣͬһֻ͸ĺһ㣬һ䣬ɡ
ֻΪݵĲͬ˸Ƕ೯ǱȥϾз֮˵Ҳֻ˿ȴǲж˼
Ҳ֪жٵڹΪŮ֮ͯһ£ⲻ꣬ȴǳ˵ľ
ò˵ҲǵѪˡ
Ͼû˲ϲˣĳ࣬ǳĶڴ˴ܼˡ
ȴǻȻķԼе飬˵ضԣеһУҲδػŵһҪ֮ڱ˵к뷨ιأ
һĵЩӵܣɽ뿡үһ
ɽһŮֻЦŲ˵ԵĶǹ͵ģģԼŮôôĶ˳ۣԼĺӺá
ĺСǵֱߣﲢδΪС벻ݣڻôһĶӣƽǶһ·Ҳ˾ĵĽο˶ĵط
һĸ۾ģײǿɵˡ
ﴧĿǿһСţҲǷĲԼŮҪ׵ŲУǲˡ
ʵ۵磬˵ҲЩδŮ࿴ĵط
Щ벻Ҳνǲڴ֡
̧ͷһɽ˼۾
ɽԼ׺ӣǸ˵ģԼǰǸŮ˽и˲ѡⲻ֮ʱͷЩǣȴǷɵĽˡ
ȵ˶ǵ֮󣬻ʵ١
Ǿ
⳼ȾҲ顣
ĪǻҪӣȥԼЩ󳼣Ȼ֮ˣǽ˺
ʵҲ̫ˡ
û˻Ὣɺӡ
Ϊѹ˸ǶһۣĻʲôӲӣֻҪ˵ű˱ˡ
ʵһԼ°ڣҲ̫һλʵ۵ƽµΣҶΡ
ʥϡ
Ļӹѵǰ

ʵ֣Ҳ˴űʷ
ǰ˵ģ񣬱ȻǶܸ׳ƳȻˣ֮ϣҲ˴ܼ֡
֮ڻʵ۶ԣ֮ϵĸоʵ̫ʣǽ֮ʱһֱŵģҲЦŵġ
ǽԼ֮ڣҲãԼ˫ҲǷϥ֮ϣŮһ㣬ҲһЩ棬Ҫ֪λĻ빫׳ĺ
˵δĻ빫
˽˵࣬ı
뱱֮ڣܰҲֹսһӣ뱱ǩԼ֮ҲǴһһ꣬սУҲ֪˶ٵĽʿ
Ҳ֪һգ뱱Իһ򣬲֮Ӯȴκε֮ϣӲʣñ񣬴أЩӶǲԽǴܾһοЩ
ԣһڹ棬ռܵһ˿ˡ
ܻȨ֮£վԶǴܵİգ


866 
ǣҲϣܵ£ҪӵУõĽɽвɡ
ں֮ʣſ߽Ӱ
һƷζֻҪñһţųõǺ㣿
һƷ㲻ֻǴϲⱱ֮ˣҲǸϲ
Ҳͬһ㣬ſȥͬʱҲǽԼߣǷǰϣҲûгĲͬ˿ҲΪصĹϵԱܵҪĺܹܶ࣬ĺƶ˼֣ģһӣҲǺ
Ƕڱ룬һֱǺᣬǳƳǳƵҲǻʵ۵ĳȴǵĳ
ջǵͷӺǵţʵǸоЩģԭǿôģս֮пɵɪģ
һһ첻ˣϼٽըҩը˵ˡ
Ļ빫ǰһ֮ҲʵԣҲ֪˵һЩʲôʵ˵ˣҲ޷ǱһЩα֮¡
ЦУҲǽԷ֪˼ǧ֮Ρ
ɵ̧ͷű빫˹ȥʮģҲǹɫ㣬ҲǱǱߵķѪ⣬Żôһġ
ǺܿϧܵĻʵԼʮҪʹ˼ƣҲǲɣϾλʵŮɫҲûǰԣϲӣҲλ˹֮Ŀĳ
ⱱ빫ĿԵʵ۵ŮҲµ죬ҲԼĻʹԼǿ֮ˣҪ̣һ绨Ĺ
ȻҲǾ£һ뱱޹ء
ǳӺǵӣǰǱģܵһСůڣҲûıҲֻӺǵӡ
ԵģӺǲ˵
ǵͦЩģʱԵĶҲǲˣҲЩҲҪԼݲųɡ
Ӻֻܵһ
ͦίĽ˹ǸԼһˮȥ
ҲЩֱߴĻӵ
ˡ
豭£ԭ˽֮ʱˣȸʵ۽ģȻҲλӡ
Ļӻģһ֮һЩҲһ湫ӣӵݣĳСҪѧǣͬҲǵ޷·ļĻ


867 û
ԣҲǻӣҲǻʹ
ڻʹôһȾĻӣҪ棬ҪѧԱҲֻЩѧˣʸ˵ԼǸ߸ߴϣҲ˽ҪõĻλ
Ƶȴǲһü
ӣﲻԣ
ôˣ
ӺСǷʲô
û£ǴʵҲ˵оﲻ̫ԡ˵ڵﲻã෴̫òɫǰҪ˺ܶ࣬ǴǣǶһĨһӳ˵ӣҲȷʵЩ졣
ҲǵΪλǲǵĨ֬ģҪϸ֮ʱŷ֣ԭˡ
ûв֬ҲûĨ֬ĴɫӺζ
ж֣ҲǵС
ֻЩ̫ܡ
ֶ֪Ȼδù¦֮еĶȴм٣רһ˵¦ŮѪ
ݴ¦˵ѪͲǴ˼䷲ѪٵҪϣǺ¦Ůˣж±档
Ҵ˶ҲᴫȾᴫΪ׽֮ˣǷޣǾԶһ𣬶Ҳܽӱˡ
ɫ˶һ塣
ֻǣΪλΪصĶҲǾ˵ȥϵĶֻԶˣΪԶˣΪҲˣʵҲֻǶϼҲǻԽԽȻ㡣
ǡ
۾һǷʲôرˡ
ͻȻģ𴽽һЦһЦӶĪĸоԼıڴ˵أڴʱȴǲҶֻǽվڻʵǰ
ʵ۽ӹʶ˵һ޲֮ӵȻӺӺȴģ́۹ȥҲǽšüҲǷﲻͬˡ
⣬ǲˣ
֮ѪӦҲһӦ֮ʱ˵ıϡ
ͷǿһǡ
Ī֪
ȴǶһߣǾԵĲ˵ģԼģ޹ء
ðɣӺҲǲ˵ʲôˡ
ַǵϣȻһҲϢԼıȥ˭ҲܲˣҲǶ˲ЩӣһҲΣ
һǱ档
Ǽһ
Ӻǰο
Ǳ֪ǰοģ˿ģǰ˿ġ
ʵӣǸˣҪĪҪˣڵ˶δŮǻڵǰ¶⽭ɽ˳νҲÿһǱһЩЩҲԴΪ֡
һչҲ֪ҪǵһŮŮš
ܹҲЩĿܱȸɻЩ໥άҪÿĺܶࡣ
ģһһ̵սͬҲʬأҰ
һ¹Ƿȥ
СŮ˷
Ҳ֪˭һ䣬ɽһ˫Ŀ˹ȥȻĺƣ⸸Ӷ˵۾һ𣬱Ҫɱһ㣬ҲŮһӾҲŵĲ˵
ԭ·˵ǧ
λ·ǧղŻһĳ࣬˲磬æҪվ񣬿Ӻǵһ仰ȴǽڽ
·ˣӦúúĹλǧˣܽеģ
·˲ɵĲһԼͷϵ亹ҲǲһЩûнԼҧˣҪǸŮһƣ˵ʲôãΪʲôҪǲɡ
ǵӿģǿǲܶ࿴һۣɽǺǵĺǿƶǸɽˣʲôܸģ
ο⻹˷ү˷ɲʲôèҲ֮
·ˣ·ǧڶɫףҲҡҡ׹
ǼӺǵӣһҲ޹أôģЩĪҪյϣ˵Ҫˡ
ǱǸһӣֻгֻ֣г㣬ûʲôãǼۣҲ۰ŮҲûȢûиһó
ʵҲһֻ۱һֻۣͷҲǲϲ·ˡ
ֳ֮ϣǳԱ˳ŵģû£ѵ˸ˣƫľʲôɾĶһ㣬ںʵܡ
·ҲǷ˻ʵеĲͷһƬҲֻôһˡ
ǵģˡ
ˡ
ǸĺӵĲТŮĪ۾Ϲˣ˲ɣûˣһ֪ӡ
ըɽǣֻеŮӣɽǸըʲôҵģ


868 
ĻӵʱȤĿţ䣬䣬ǰһӣ磬¶Ҫ˰ɡ
Ļδⳡ־һ㣬˱Ӿӡ
ֵҲδʹˣнŸʴ٣һҪɺã
֮Ը
Ҳ˱ӣϵƤƤЦⲻЦˡ
ĻӾһǷֽЩӣɫ
ֿкϲ£ֲ֣߳һ𣿡
ϲ£
ǽƱ˴ߣ񷳶࣬Ҳ˯ˣĺ£
ĻӵЦ˵˯ţǱ˯Űɣ˵Լ˯Ǿ;Ե˯ΣԼ֪
˾һûһţҲЩлŴʱЩŮŵĽĿ
ò˵мȷʵǳɫ
ܱǴ˲ų
Щ飬Ҳջƻʹ˵㡣
߰ɣӺվҲ֣ԼĶӣǶ
ӺֱǽűˣȥԳԣһЩ
˦˦Լӣɵǿһӡ
һģеĿˡ
ԼģƺҲԹñˡ
һһѭҲڴˡ
ǵҲǶθۣӺѾһЩģЩӡ
һģǳ
ζ³ģҲŴóԣԹóԵĵģǱģģĵģڣЩġ
ķǰ֪ʲôǾԵĲܻЩóԡ
ɫʱǽˣһιľ˰һ㣬˵ʲôҲûǸоۡ
ǳһ飬Ӻһǵߣ˹ȴûгԣǷѾ̫ˣǳȥǳԲŷˡ
ҪԵǷȴǵġ
ӺķǱһȣǻظ֮ǿԳˡ
ǱһǿһߣҲһԼʵ̫ˣҲ֪ЩЦЩʲôΪ⹬˺ýģ
ˣʲô
λ빫أ
ǻ˯ģڶǲ֪׻ʵεİλģĻǼٵģֻҪһͷΣȻҲǲܵ
ʥˡ
ӺǶϵĲ豭һڲ裬󹬡
ϲҪġ
ǵһ䡣
ùԼһֱ֮飬ǿ˼ҳʱ䣬Ժúõķһ£ԵĻ˵˴ʱһУһ̧ۼ䣬ǻص˸ȻҲкóԵĶԳˡ
һ·Ҳδͣ˷ȥɫѰǵĲɵӣҲǿҵƻ𣬻кһҵĻʵǲҹˡ
ԽԽǳ֮ʱ
䣬и˵Եֻһͬġ
ˡ
֮ס
ȵ˸ǵһȻҪȥġ
æסҲǽԼϣһЩȻ³ëҲޱȣЩÿĽһ㣬ҲЩֵġ
ˣվҲһˡ
ɡ
ͬţȻҲһĶãҲųϢ
⣬Ƿҵˣ
ų⣬óȥΣϾûεһѣڵıһԻͬӺǷģҪһ̡
ҵˡ
ͷӵһԺ֮ҵλΡ
ɺã
ָ̧Ҳḧϵϵë
ͷǻصˣãλĿǰĻǲ
ûн𣿡
˵Ҫ˴ģǵطʼնǲ̫ȫ֮أַŮˣǲƴΣΣΪ˱ģֻΪ
ǴǸŮ˵ߣôһգģֻĸ֣Ǳǲú
ΣǵǷһҪһ
ˣ
صŮӵӾĺܣǲһЩ˴˻ȴ֪˼һ㣬ֻһ仰˻
˵ʲôˣ
ǷſһüҲ΢΢š
䲻ֻһֽʵҲС
˵һ£Ǽ˵˵ڴ˵ϰˣֻҪ˼ǵս˵ĹЩĪˡ
֪ˣǵվҲȥ


869 
֨һţҲǽԼıϡ
ģһֱǵ˵Ļкõ³ܿģ˱ӦˣĳˣҵĳҲᱨˡ
Լķ˿ߵߣóһ飬Լ˫ͫɽȴҲ̫ĶЩף˿֪˿̽
ԣҲһ֮ϣһֱİ˪
ʱͬɫ֮£һȻ˫ۣͻȻսԼ˫֣ȴδ֣˫ֶľʮ
ַԼǰƺﻹԸоһֱּۣѪۣǴδ¼˵۹
ʹȫĶҲȫĶǼ
̧Ŵһ£ָǲĵ޷
ˣ溰һ䡣
Ϣ֮󣬾˽ˣ
ˣǺһȴδ˽
۾ҲĴһҲվҲ֪Ƿ˯̫˵ԭ֮ʱǸоԼ˫ȣмüҲǲһЩ
ֻô·ȴ˼һ㣬һ·ײײҲ˫֮䡣
վڴǰҲ̧ͷһһ˫һֱǴ۾Ҳ
תǰš
ͻȻģһײһߵϣһ˫ȾҲǿʼ
һҲǾҹСˣСæĽҲֻһҵ¹⵱УһĨƮŵģӰ
Լ˫ͷϷ亹Ҳһһεµš
Ƶƣ
Զת밵УͬһС˶ͷϷ亹ǵһΡ
񣬺ǹ
Ǻү
ү
ȷһ䡣
ƵƣԶַһߵ֮ϣҲǳԼ塣
С˲һЩǼгһξԲǹǺүˡ
æҲǳȥȵʱҲһ̨
ǵƹԶ֮ʱͬһ㣬ҲС˲ɵĴһս
үӣǰ˺ˡ
ȥ
ԶվҲǰСˣʱɫСĿĻҲҪ˵һ䣬
ڵɫ׵һ˿ѪɫûУⲻǹʲô
СһԶĻƨ˳һ󣬲һԼĶͷǲ֪һͷ亹
һԼ·Ҳѹֻģŵĳһ亹
үˣôˣɶʱѵģôĶ֪?
ɣҪĸϵ˴кųɣĵʱЩûɫģë˺үүֶΣǿɶǼʶģԸҲǲԸںү
֪ʱǶƲ֮ڣ澹Ҳֲָĺڰ
ڵ𲻶ϵţӰ֮£ԶάŸղŵĶֱתһݵҲֻʣһƤ⡣
Ҫ˵ӺǵӲʵԶδ֣Ӳ
һ˵ˣѾأǻ
ǣã
ͻȻЦؿһʹ۵վӣҲ۵ģһЩ˺
ֱǰЩʹһЩվҪ֮ʱȴ뵽ʲôһߵĹȥ
˹ӣȻץһ
쿪֮ʱŵһʵʮֵͨ͸ȻˮҲУϸ֮£ƶǿܿˮ֮һīɽˮˮӳ
Ľս
ʱ͸оֻ֣۵ҪҲûʱȥЩֻܳһ档
ףΪεһյ֮ʱֹ֮дӺζˣ
Ϊġ
ԼĶܼǴҲǣĸ֮ʱģҲϵȵһ̶ɣ˵䣬ʹ֮Ҳ˵ĺõ񣬶һҲǵȵ֮ʱڹĸģĸһֱ᲻ãȴǽһδھ֮ʱһֱűǴҲǴδ
Ҳ׷ɱ֮ʱ˵ģǵĺļ䵱һϲ㡣
ǰڣǲˡ
Զ϶ڷϵģΪļ䵱Уƺ0͸ˣ͵ǡ
⡣
ֻǣΪȴδἰҲ˴һ㣬ֱһ˴¡


870 
һƿˡ
Զ硭һӰ˵ĻУսеӣһ˫ȴʼնûδΪо˵İİǴӺζ
Զ磬ˣˡ
ⱧԶʱιţԶȴҲδͷͷһ˫еĹҲ֪ɢ˺δ
⣬ҲûзԶ֣Ϊ˹Դδ⡣
ϢǴĿ죬˵ڶ֮ʱӱǹˡ
μ¡
Զһҹ˵ЩݣҲ̫ľ񣬿ȴȻ˾
ءƺ⼸չҲ̫ãֱ̫֮࣬ةҲЩСһʵۺҲǲȥةҪʱģܱ飬ؾ˵£ЩĽҲ̫СҲǱʿУο
ǿһһƷ㡣
޵ĵĲǱģҲһƷˣһƷ˿ս֮⣬еıǾнľѣҲǴӴ˶Լ飬˷⼸ˣһжд̣һǳ֮͢ϣصһڸʵǰøʼɵ֮ˣӶǼɵˣοӣ
ǸĵǺֶΡ
㵱ôģ
ʵڶҪ˿ԶԴȢȴǱӺǣ뵽ѿĵزҲǽ˲á
Զһ´ǣûʲôһõŮˣ˱ˣζû뵽飬Ĵصģˣȴƫ
ڵӵĺ޷ǱͬĵˣЩˣҲǵĲݡ
Ҫô
Զڵȫ˿ɣҲв˫۾ǶҲǲ֣ܶһ鵽ˡ
ԶͷԼеǺܿı£еԽ࣬ҲЦ
֮˽ǶһС
Զ磬ⰾģҪһЩͻݵһֻǴʱԶƺм䶼ǸһʲôߣҲ˵ס
ǱллˣԶ˹ָҲָ䣬оһ˿Ĳ֮⣬Ҳ벻𣬵ΪʲôΪһС


871 òҪƭ
ҲһߣҲǸоһεԶѹЩ֣ЩҲ޷ĸԴڡ
ͻƵԶķϣȴǷ֣ǱһӺҲûʲôر޶
Զǽ֮ˣ֮Ҳض֮Ϊմ˼ªһţ
ϲ
ԶԼķǸУЩ΢΢ů⡣ˣǴϣͨһ㣬Ҳһ˿ر𣬿֪Ǻ֮
ϸůҲһϵȵů񣬶ҸǼֵǣֻΪһֱǽ⼫ˣǼ֮е˼ҲϣûеԭǶ˴
Ҫ֪ģǱģǣΪεǵ
ԼĶԼϲԼ֮ôڱ˵ϣǲһЩҪ
ÿУֻʣ⼸䣬۽Ҳһձһոߣ֮Ҳǹ֮أȻҲ֪ʱԼŵģҲƷʣ˵ĺǴһӵĻԼ֮ϣҪεĺÿ
ǿϧǽҲȥҲֻܸĥ׹ӣĿĥ׹ӵĻôҲϲġ
Զ硭
͵̧ͷȴԶ˫֮ڣʱ˫޲ʲôҲûУһִȴǴ̽Ĺ֮ڡ
˫䶯ţȴǷԼȻһ仰Ҳδ˵
ԶǴùԼͷ֮ϣȥһЩҪ
ãվҲǲͣߵſڣŹ֮ȴɫ׵ĵԼؿڡ
ôһ˲䣬ǸоԶǲ֪ʲô֪ð֮£Ҳǲ룬Զ֪˴£ôʱĺȫʬġ
ڣʱŵҲһֵľ㣬Ȼľ㣬ҲľԶùǸԼĵС
ˣ溰һ䣬һҲ˽Ϣƽնһ㡣
ﱾһ£ʧ֮ʱ
һ֣ת뿪ʱһ㡣
ϢϢ
òҪƭҡ
սеҲǲһЩ㽫ԼĵУƭңӦ֪ҵֶΣҺֹҶϵÿһƬ⡣
ⲻɵĴһսҲûķĲ
ʲôͻģֽĲһµϹŵˡ
ٿ˱㽫۾ڵ
Ǳ΢Ĺ壬һΣһΣֱȵˣԼ˺۵˳
ͻ뵽ʲôȻؿóһССҩƿӣһûѪɫϣһЩССЦ⡣
ϻж֮˵ġ
Ҳû˵ѣоµ˰ɣ
˷֮ڡ
ļ˶ϣֻһֻԼŹ֮󣬾Ľų˯ЩӵҲǳԽӵľһЩ˯Ҳˡ
ǲСƤ˯ĺġ
ջ˼ǿʼһϣЩϱҪָӵģҲ㣬ЩǰζҪһЩҲҪرһЩȻǸϲ
һֻһ˫֣Ҳĵ˶٣ԣǶǹˣ˶󣬳⼸ҲǸ֣ҲһιæˣȻģЩ飬Ҳᳵ·ģ˱ֿ֮ˣһҲϲٵϡ
ȻҪıǣǿ²ٵӣЩϿɲӣһǼֵǵӣһϣ˿ҪʮأһһǧˣĲǱģϣ׬ӡ
Ƕǳ֮ˣҪҺˣǳǰҲûмжమӵģƽҲһӽǮʵ棬ֱǰư˲Ҫĵز
ԻڸŮױպһͭҲǲһĻҲˣǹϹҲǲ
ιôˣ
ײһ³⣬ôЩӲ۾𣿡
˶רһµϣǳأȻڷŴҲͦӵģԣϵûһǲӣҲʱֻҪ˵ϣ׼ǵһܵģΪӲԲȵģôģôˣǿʼӽǮ


872 
ûû£ϣǸоصġ
ֱ÷֮ʱǲǸ˸׼÷ǲҲǶˣ˵ѿʼĴĴҲûа취
ߵߵ
ˣңǳ⡣
ɡ
ιͬ۷һԶһһèŵġ
˽Ҳվſڡ
ˣ󡣡
˵ɣţҲιŽſһߣԼԼķ
ĴƬ˼£ͻǰһҲһ
ˣȥԶǱߡ
ǽŵĿӷ£üͷҲš˼¡
⣬֪˵ʲô𣿡
֪֪ܲǣҪȥ
ù˿ӣι۷磬ǳȥ
⻹ûõԼҪĴ𰸣ȥ˺ܾãľҲһҪ֮¡
ˣȫ
һ
ȥ
Ǹ۷ι˺ü⣬⿴Ҳδһۣǳ⻹Ҫ˵ʲô֮ʱǿڴҪ˵Ļ
үһͬ˵ģͬ⣬ȥͬ⣬ұûа취
Ψһġ
Ӻ֮ˣԶﲻ˵ȥȥģ˼죬ϲһദ֮ˣ³һȥһҪȱ첲ˣôȥһ
ԣջҪӺǵϡ
лˡ
ǵ˼֮ʱҲĨһԼ
Ҫһصģڲ裬Ҫȵʲôʱ
Ѫжز¡
ҪȥԶ
ӺС䣬кüδˣ˿ˣһиͣ󱧱ףٸ߸ߵġ
ΪΡ
ǲ֪ΪζȥǾЩɵˣӢѹ˹أӵһӲģҲǽһָ֣ᣬҲǲ⡣
û뵽⾹ǶһЩ˼⣬Σǿֵ֮ΣǸмϲὫĳεϡ
ãйϵ
Ӻ΢˫δң
ûаװɵڻ˵ʱ׷ôѪ˵ľ棬ɲǰ
Ӻһǵ̹״ӿܴϡ
ȹҵʵĻش𣬲ںʱȵģ˵ܿ԰ɡ
ǿǲӺģо˶ãԼľҪеͶˣҪһҲǽɡ
ӺǳϵģûдɰʵףˣôҲʱķŹˡ
ˣǻûҪʵأ
˵ӦӦóȥ
Ҫȥȥ
ӺС䣬ģûôɵὫԼŪģѹһЩӣΪЩӣܻ
ǰڳ໹гδ֮ǰߵ˵ҲֻгǰӣҲǿţǺ޲ýһͭ嵱ǧӣΪЩӣҲҪǵɡ
Ţ̌ͷ졣
⻹
֮˳ȥҲǲõģձǷ֮ʱҪúÿЩӲųɡ
һգǼѾĦȭˣҲԼһε׬٣˵Ҳмˡ
Ǳ˹ǰСģģʱҲЩԽˣС壬ĿһСů¯ãҲѹֵģϲΪģҲֻΪϰСů¯ҪȥģЩôϰˡ
ҲóʱȻ
඼ЩȲˣöڿɶǳɼҵˣҲҪҺڵģ̫Ҫˡ
ðɣָһϵŷ⣬涼ǵϷдǼ˵ӣԺá
лˡ
æĶŹȻһһǰҲҵдԼӵŷ⣬أ˵ʮֵأΪŵĲǱģƱһҳֽȴǶ˰
ţɵ˻һ
һǧ˰˻˺ˡ
һǧ˰ڵ˶࣬ҷڴˣ˵һҪ㵸ųɣ׬ĿǶ࣬һǧ˰㹻ǻϰ뱲ӵģο⻹ÿ¶УЩǸС÷ӣС÷Ҫ˵ġ
٣ײһ³ȻֵģȴһҲҲǴõǲ١


873 ޷è
һǧ˰أ
һۣһǧ
ϲ
ĵĹϲģһǿɶûйһʱЩӿɲǵǰ׵ģҲǵѪǮҪ˵࣬ٶҲǲ߲׬ģÿһ棬ҲǵŬǵڣȻĿɲǴġ
Ҳ͵һԼŷ⣬ǽŷϣϷɵı飬ԿĳõӦҲǲٵġ
ǸʯɽģҲЩŸͣʵҲҪ˵ǣǸ˵ģĪ룬ڷ׬Ҳֻ಻١
˶ԼߵˣҲʮִ󷽣ԼѾͷǿǽͣҪ˵˼ѾͷÿµǱĳЩӻҪ࣬ȻʹӳҲֻúݡ
ֻǵ˳ȴˣŵǷԼŵŷ⣬Ϊʲô˶ƱȴûУ
һҲûУǷĿ˲ٴΣȴʼյĶҲƱΪʲôûãΪǸˣ
ˣǳʲô
æʵǼˣѪǮ
ûУǿϣҲǶϵĲ豭ǶǺܺã˺£
Ϊ
ҡҡеŷ⣬һʲôҲûУôĶ˵ڡ
ǵүȥ
ǽ¶ƵӺǵϣҪĴ𰸣ӺﶼС
һ仰Ӻǵˣ˵ʲôûãҪʹӺǲųɡ
ҲĵӺǵ鷿֮⣬ԥ˰֮ǰҲһš
ӣ£ǳ⣬ӡ
ɡ
ӺǵҲһ΢ɤҲϲŭɫ˿Ҳ˿⡣
˽ҲվӺǵǰ
֪ʲô
Ӻûеȳ⿪ڣǴеĻվҲߵܱߣóһ飬Ϸ
ЩǷȵˣһ㣬ˣЩܸںùײġ
ֱ档
ӣ㲻˵İɣ˵ˣĲȥģǶǧӣʮڹײҲܶЩɣ
ƫǲҷӺǡ
㻹δߣ֪˶ãӺ̧ͷ֮ʱǼվڴˡ
£ˡ
Щ̧֣˳ȥԼտյĺɰǣһǮѵӢۺûˣ˭ǰǻģ͵һη¸ء
ǺˣӾǽӸˣӵģ
ûаδֻܺƤֽһӻͬڶϼҴڵģһǿŵĲӣҲֻг껹ܽһЩ
Ȼģֵܡ
һ³ļ򣬡ģһˣЩҶȻỹġ
Ҫǻزأ
춾š
ôܲ⾪ǱˣӿǷǧӣҲǷɡ
Ʋһ죬ҿǸ㣬ҪˣҾԲֽǮġ
ֱҪĲӣôֵܣô
ֱҲ֣˺
û£Ҳǻá
˾ôңģǴøһ㣬һ͹ϵ͡
һֻèȻͶǵߣԼԴ˽ԼĹ򣬶ſͷſβ
ֱ˶Ƕһ˫èۣ˫èҲˮģǽǵǱҲӳС
˻ͷǴ۵С۵ĵֻ¥ܳʱ䡣
èֱӾһצȥãⲻӣҲֻǵһ·ȻĻ˳ҲҪࡣ
èŤƨɣǴҡڵ뿪
è޷ˣ
ĨһԼһҪùӺúõʰһ²ųɡ
޷죬Ҳû޷ɣ
һжֳϣǶԲֽǮһƬҲգҲֻ
Լıӣ֪Լڻǵ͵ΪһЩͬˣ˶ǱһֻèЦˡ
һҹ;ԼİˣվƷʱǸҲľڵѪġ
һǧӰѪǮ
һģҲҪһǧӡ
ȻתߵӺǣĴ֣Ҳֵߣֺůϵůڻеİ
ӵУҲֻ
˯һ᣿


874 
Ӻ֣ãһֱŵģЩҩȷʵʮֺãԼھ˲֪ףɽҲ仯ڵı仯СִھԵˣһӱܸоĳɽ֮δҩ֮ǰ˲٣Ѿ˲ٵͷҲǸŷһЩ
ԴȥͷȫȻıڡ
һɽֻ֪֪ԼЩãҲǴ˺֮ܶ࣬ʱҲԼʱǰ㣬ȫ¶ǳֱһֵĶžӿԼͷ
ˣδȾͷˣôⶼûбţ֪ģΪͷûбףͷԳʱǺڷˡ
ϳԹҩģҲֻǷޣմʦԼһˡ
̣ϵĻ̫࣬ҲǱ仯һˣҲӺ˵ǰ㣬ЩҲҪõʱ䣬ܿĳı䱾ͲһһϦ֮£ı仯Լȴ֪
ϣҲǷеμǣղϣҪϢȻȥ㻹СŮӶԣʱḁ̊́¶ˣǹ£ҲԿԼŮǲ֪⼸µķƽ˾ֻ֮ôķꣿ
˶֪ʵҲֻǷ֮ǰЩƽļˣ⾩еķƱ仯ʵǸոտʼˡ
ԣҲпֻһȷѪ꣬׼ʼˡ
¼䣬һֱǴŸЩѾͷϣԹӵתĴ㣬ֻΪһЩ֮ǣԲҪЩµϣΪﲻɻȱ֮
Ȼ⼸һƷ㣬׬˰ӣģȻЩɶѵϣҲΪࡣ
ΪģΪ˾Ӷ࣬ԲҪ˵ʮϴǶʮ꣬ʮ꣬ҲǿԺܿȥ
ǿϧǵ˶ϣǿľҪԼ׬һɽɽˡ
һգڴԺӣ˼Ҵҵ˹˵С񳿸Ƿ
ǵ⣬ǻм²߸£ôıҪ?
֮ˣҲ˵ֻ˵Ҫˡ
ǲҶģϲǴĪȥ˿֮󣬱ɽĺƶǹˡ
ҲδɽҲôδ֮ˣҲܸоɽֱ仯ǰɽǵһۼĵǰ㡣
**ߣҲǲŭɽһ壬˺ʱҲǻĶŮһΪȫıܷ֮
ֻڣ˵ĶŮ
򣬾ҪĳǷԸ⣿
Ѫ֮ʱˣǼʱĵɵĸоԼ۽ǷᣬҲŲٵǽЩѹȥ
ʱݻǲ棬Ļ˻֮
·ݣô˵ˣ
׳ʲô£

ʲô£˵£ҧгݵģǾл緼ǸСģΪ˼ɫҪӵĴӶĲǣǺҼҷˡ
أ
Ǵһ֪Ǻԭˣ
ĪҪСŮӵļ֮ģл緼ǺҲôģ֪ţ
ͷҲҧԼ촽ʲôҲ˵
Ī룬ȥһ£ǷԸĪȥԼĴ޵˿Ϊñ˸Ҵܵģ㶼ǸŸжˡ
ĹʱȢʮ˸ҲǱȲˡ
ǰ㣬Ȣʮ˸ûӳ
ҴһŮйأôҪÿĴ㻹ǵһõĽ
֮ĪˣȻҲǴҪ֪Щ£ԭ˷үһʽͶʽҲһԼʮŮ
ϲԵģǹ棬ȴһֱĽСϾСǳһ˲ţҲǾԹټӿɵйͳЩδ޵ĹһֱİĽĳǿϧСǳ׶꣬ǶӶ˾ŸҲԼСһֱǶмѣ߸ŮӣҲл緼Ľڴ޷԰Ρ
ƵƵҲǽݵԺ䵱С
ݱĸл緼һ㣬Ҳţл緼ԼǴǻҪСϼ꣬Ҳǰݼڵģչˣǲ֪һֱǵ֮ˣȴС⡣


875 Ů
ʱʱĶǶСǰŲ˵ҲСΣǲͬദǲҶԼԺ䣬»ôһˡ
ǿүĹʽ֮Ҳ˴˵ӣǲ˿үӣԣŮӣҲ֣֡
Ůȴһ׷֮ˣһݣҲǹϣżʶ˿һ֮УҩҲ֪ôıǱݸȥ
ЩҩǻѪ֮ݳԺûжãļ󣬻ãһֱǺܺãһ̥ҲĲȻĻ⸹еĺӣѾˡ
أĪ룬ϸҶĶ֣Ѿιˣ뵽ô֮ˣ˺Ĵ㡣
Ǳ
Īʵشţӵжôں˭ǿĳʮȫʮⲻǶŮ˫ȫŶڿδһڴ
ʱݵĺӻûÿһ֣һֵļ尾
ˣˡ
Ī˹ҲǶ˵
æ³һҲҪϢһ㡣
ԶģӺǹ󻹸īɣδīɣҲ֮ǰûдĲͬȴҲǼһЩ
ǼĹȥˣǸҲǳ󣬸ǳΪ˴֮ڣԶҽ
īҽˡ
֪׼һ䣬ƾʱĿҲǱڻһ㡣
īʩһվţīڴˣҲ˶ǰԵһֻҪīڱãҲ͵ݶһ
һиʲôԣ滹һҽڡ
ò˵ӺǴīɹȷʵҲˡ
ûжã֮ڵžæ˳
үˣСȥˣ
ʱ˶ǱͻϢסˣֻī𲽽档
ûе˷Ӧ֮ʱŵľ֮
̫ˣˣˡ
һĺҲǿԺˡ
İɣûµġ
Ӻǵ֣һ᳤ģʮȫ֮𣿻ҲΪ̫ƽ˳Żдһ٣󣬶Ҳƽġ
ӺȻ˵ģ˭֪ʱڴˡ
ϻ˭࣬бǸ
һ·˶ٿ࣬˶ٵǻкο࣬ôһ˳ܰɡ
֣Ҳǽߵķ˿Ķ·ǹǲǣ
˻·˼˵һ£æǹҪ˵·Ҳ֪ǺҵĶϲġ
ӺǶǽ˺ˡ
Ӻḧķ˿Ҳͬһ𣬵ſΨһС
īɳ֮ʱһվһˣɵҲӡ
İɣ£ʱˡ
īɵĻһ˵Ҳһ
ΪһΡ
үĨһԼҲǺӣҪŵҲǽϣҲҪǿСһӵԼķš
ǵСķţ˭Ҳߡ
ǡ
Сǿһ۲ңæĸſүȥԼСŮһŻ
˵ڹһЩܹȴоյġ
ȵүСȥãСʱ֮ǴӤĿһȷʵһ̥ģû̥Ҳôһ̥ȴصġ
Ůɽ֡
ŮĺҲͬĶ˼Ҷ˵ȮӣĺԽɽˣҲڵĵʮ㣬ǲԸͬ˵ʲôȭͷˣԲһ仰
Ȼ۵˼㣬ֵ̧ûˣһӵĿ͸оʲôֵˣ⺢ӿǧģôĺӣĥüʱǽСڸˡ
Ůҿ
˵ţһ˫۾ȴޱȡ
æǱźӹȥҲݿš
СĵĸźСŮǧŮҲ˾õŮⳤƯģһ֪ǹŮģСŮǰˡ
ҵŮǳõġ
ḧźӵС۵Ķǲ˼壬һ£ҪӵƤĺˡ
ɰĺһŮǾ̫ûˡ
򡭡ˡ
Ų֪Ҫô˵ĺá
ôˣҲֻԼŮҲҪúõıԼŮġ


876 Ƕ
˵ɣݼŶ֨֨ģʵĲϲ֨ʲôͷè
򡭡ˡҲǿҪˣⲻǸǸ
˵ʲôݵ˫ҲǽҪӵģȴҲǶˣţԵزš
˵ʮȫʮʮȫʮǶŮ˫ȫĹŮôܱɶӵģ
ƭһƭġ
ŵС˺ӵ٣ܿģ͸оԼͷһɣҲǸˡ
ˣˣһοҪŸŻˣæͺˣ˵Сˡ
īɲͬһ¶䣬Ҫôģĵ
ղҲģݵ岻̫ҲǱһĲҪõĺܶ࣬ûιȥĵ
ǾԼҽģ˵û£Ǳû¡
ߵ˲֮ڣζǺ˲ˣҲˣݱ˯ϣõĶǿݲ֮ĶݱǸ˼ңµĿɶϺõ˿ڸղ꣬ϵѪҲʧ˲٣ȴǿԿĳɫûв˺ֵطȥһĸĸˣҪõĺܶࡣ
Ҳ̥֮ˣǴ˴һλѪҩ¶ǣ⺢³ĻҲڻ㡣
˹ȥҲһ֮£ҲǺã޴飬ֻ̫ۣǼ֮ѪͻǹģԲһʱ֪Ļʹȥ˯ϼգˣ
Ϊʲôˣ
īŲţڵ壬ûͻ˵飬ʲô߿ʲôһʱĿƲסγˡ
ǡ
ŵͷűڻе١
Ǹ
С˵ǲҽӸȥô˿ɶǵλСģСµһ˫̥ʼһλ̥Ÿӣûһλģ˶Ϊһ̥λôλӣ
һˣԾͱСˣʮʮ
īЦǲЦģֻǳܹҪܲһӶ棬ڵģűһ˳
İɣ¡īɵһ仰վŵһ˲ģҶűŵȥ
Ůɽ
Ůĺơ
ҵСŮ
ʱҲһ˫ϸ׵С֡
գ۾Ҳ뱧СŮġ
ЦĺΣԣĿҪˡ
үŽеĺӵǰСһ
˲䣬ǰ֣˻
ˣȥͷΡ
ͻǸתҲ˷ס
ҲĪֺܹˣҲҪˡ
Ǳ졣
СŮô죿
һɽĺҲͬһ̥֮ʱĺ˾˱ŵģһαĺҲǲˣŴŴƯƯŮûˣԺҲˣôܲ
ŮģŮģôһСӣʮʮˣʮ⵽ǲͱ˶ˡ
ôǼһһѵСӣȴһС
ɽŤͷˣҲĺܣΪûŮˡ
շʦ˵ʮȫʮǾҲֻôʮӣⶼǸһûû˵ˣôģһСҲпܱһˣҵİǸӣ˳Ҳ֮պֻܱŮˣǾĺģŮܺÿȥ˵ֻ˵ĺҲ̫ɶˡ
ˣɶͬ񣬲ԣӦ˵游ĳûнƯǸһֵģպҲֻΪ佫ȴǲõĹ٣ôģôĸԸ
۵СŮɣԼһ˿޻ȥ
Ժе˶߹ˣӺǱŲǳûжõСʮҲֻε̾Ϣ
¡
ӺǽӷǵǰǰǱɭģôСĺӣǻᱧȴǽԼһء
Ҳˡ
СŮûˣҪʮһˣֻҪһŮô
ǸƭӣʲôʮȫʮôõһҩƭӣʮӣʮӰ
ĸûģΪξһλСġ
ðɣӺСĵĻŻеĺӣһ۷۵С⺢ӵĺãЩС


877 û
֮ҲӦͬСŲģСţҲΪһƯСǵ˵ϲСʮأ
ֱǵﲻģ˾˺ҲˣԺҪô찡
ˣӺǶŻлǲ֪µĺ˵ɵһŵģԺȢϱֵܲʲôġ
СʮС죬Ҫ޲޵ģ۾ûֻսԼСȭͷϡüëҲ΢΢壬ҲǸоûɣһСȭͷ
ӺǺŻСĺӣⱧӵַʵҲǴ⼸ӵѧġ
أ
һ䣬ȴǷԺҲֻǼˣ⸮ϵ˶ܵȥˣģҪС
࣬ȥҸôСĺӣԵıǶˡ
ǣ๰ӦţҲǿǿֲݵĺһۣԵĶͬš
Сģ˼Ҳ˵ʵ۰ӣ۶ȻλСҲǸСӰɣаôСĺӶӸ˲ŲʵģҲ±͵ˣ
æıȥ⸮ӦģǿĴ˼ңҲǲֹһλġ
ģ˼䣬ʳʱ
⸮ˣҲģˮҲ㣬Сˣȴֳɵģæ˱ȥ
ӺǽеĺСĵĽ̸ﱧ˺ӣģ˺ӵˣôӣҲǲҪָ㡣
˵˼ѾͷչţӺǱǴǳǾûЦ˶Ц
̡
˹һˣȻᣬȴѾˣҲ˸֮磬ǽһ֪ǸĺӣҲǵ֮Ŀӡ

Ӻ˹ҲվĽǰ
̣ɣصһһ֮䣬ҲǴҵķɣͣǽѧ˺ãҲȷʵǲס
ҹ
һܵôҲ˵
棬ܺá
ӺԴٸߣҲһӵģϳɵģôǵõʱǴġ
Լĺ촽ɣ𣿡
˼ãǲǱ˵ܵˣǳȣǳ֣ǵ˴ʱô죿
пĸһ̥ˣһ̥ãǲûˣô죬ԺûãǱ˸Цˡ
УҪôͬܵǽܵǶ֪õģѰﶼ׼ˣΪһܵܡ
˶˵ǵܵܣô죬ǲţҪԼһΣþԲܱɵܵܣеܵˡ
ӺʵЩЦãѲɲã㲻ˣǴ磬ԺܵҲҪչ˵ģôСһСպҲֻýһЩˡ
ҲһĲԸģһǮģĸΪǾֵܣǷѾƸˣһǮʲôԺ󲻵ҪƸ񣬻Ҫլӣĸж࣬ǵʮֵܡ
ȥɡ
Ӻһ½ķ١
ǶӺһ񣬶ȥԼ׵ܵȥ
ҲҪȥˡӺǽǵ˻˵ŮҲҲܺ˱ˡ
֪ˣǻϴԸģ񻹵Ҫͣ׼ӣҪȥһΣǸƭҪһȥ
ʹҵĺӣÿһеģСʮҲûС
ֻлĺܣΪûСŮˡ
ЦҲЦˡ
ʱڵϢĿүӣҲǽĲˣ˵ʱ֮𣬿ⶼǶùȥˣôĸ滹ûϢĪǳ˲ɣ
ףȥݡ
СҲǼĲˣôöûϢҲȷʵһЩţҲǼѰš
ǵ¡
үοСīҽڣȻģݻŮµġ
үץеӣŮ⿤ŵӣҲһҪڵһʱ䣬Ҫϱȥ
ҲҪСŮһ˷ţҲǾԵĲͬڱˡ
үСү
ʱǵĶߴ˺ǵ
һۣǴӶԷУϲ뼤˰ɣ
үСүСˣǽԼܵĿҪʱүСү۰Ͱ͵ĳôĶСˣ鲻ѣͷƤ顣
ǲˣ
үæš
С˵һͷȷʵˡ
ĸŮƽ


878 Ǯ
Сһ䣬ں޲øԼıϲϳ򣬶ɻظԼСŮȥҲŮˣһҪ弸գԼĹŮղС
СŴ죬ǻȴ˵
˰죬ûн
˵үЩͷˣһỹҪȥȥ
үСү
С˿һǣֻӲͷƤ
Сλ

æĽӻ
С˸Цһ
λ
Сӡ
ӣ
ж
Ǯ
үеҲǵ˵ϣţСģŮģôǱ˳Сˡ
סСŵڵϵӣҲˣҪô죿
ô죿
ĿүֱԹ壬ȥ
ŮûˣҪȥѲɣҪСʮŮⲻЦʲô
Сӵϼǵӣһ޿˼ĹŮûˣԺҲûˡ
ô찡
ûйŮˡ
ޡ
ֹޣүҲޣʱѹҲǲϵĨᣬѹĲˡ
Ϊûб£һŮǮ
˶ӷˣĶӶĳ
һʵƸҪ浽ʲôʱ򰡣
ˣ·
ҧҲȻǳԹ˼ҩ֮ЩʧȥѪҲǲĿ죬Ǽյʱ䣬Ǹо̫ãҲǿµ·ˡ
·ǶžӣһƷ֬ǴһЩ֬ʱȫûһ˿Ĳ԰ףǻʮӣҲŮһ㣬Ǽ֮ʵ·ȫĲƸղŮӡ
ҲûԴϢ˯˯ãϢʲô?
ʱ߽һԼʮҵС꣬üֹ㣬ȴϳȣ˵һѹӡ
ĸס
һ
̧ҲСһ֡
ĸ
ǡ
Ӧ꣬˹վݵǰ
ݿǰǳĶӣҲǽѣȻ˵ʮ̥ǽеĵλԶ˿ɼǳӣҲĵһӣ˫̥ȴ⿡еĳӵ
ĸףղſСʮˡ
ԼĴƬϢ֮ǿ˵
Ŷ
ѹͲСʮӣСССһҲãСʮܻҪСССźڻСʮСʮ棬ȴûˡ
ݲ˵ĲԸἰСʮߵˣҲǲᡣ
ĸȥط
վҲҪʵʱݿɲԵ±Թ֮ˣݣʮӣлļױһƷĺǳδԹ˵Ŀ
˵ʲôԣȴǾԲԿҪЩȥһ䡣
ܡ
״ҲǼæң⻹ӵİǲܳȥ
ȴˣҪȥɡ
鲻бһôá
æǷݣʱݲһˣҲǳˣǿԻԼĸˡ
һ֮ڣһͷŮҲǽǣƵĵƹ֮£ıɸ塣
֮ڣʪҲ޴ţΨһ͸ģҲǴһߵԼĹߡ
ͻģƴʱһжһŻ˽ڻģ磬Լܲ͸ݣһֱĿСӡ
ѵһ
һ£Ůˣͬ˹һ㣬æ̧һˣǽԼǽǡ
ôˣ
Цһ֪δ˺޹һˣδϣȴҲһֱΣҲǶչ˵Ůˣȴ֮Ͱһ
úõĿŮˡ
ݱڴ˵أͬһ㣬ǽǵŮˣǼĶ˼
òǱɵܵܵġ
ݷߺ޵˵˵ݿԣŮΪǱ˶ӣΪһε⣬ηģһУҲŮ˶
סˡ
ĶǰŮˣһϣʱҲ֮ɫ
ôĺӵУүѡСӣǵճ֮⣬Ը񣬳˼ϽԳˣǾƼ֮ˡ
ãһͻǸоԼͷЩ.
ĸףæķסݣҲʵĵĲѣĸôĶӣָɭ֮⣬µļܵܣĸײӣǼģûһ˵С֮ʱҲǱá


879 ز֮
Сǻһ̥СʮֻһǸֻСèһ㣬ĸô˵ģô֪ܲ
һЩĵܾܵҪûˣΣһЩĸӽԲ
ʮ꣬СССǣȴ궼ûУǲһЩĺӡ
СʮǵܵܣȴԵĲûܵҲǲûĸס
ĸû¡
һ֣ҲһߵѾסԼ
߰ɣѾ˵Ҳ׼Сʮȥ
ôĺӣ¶˫̥̥ģҲõģҲ֪СʮˣȻ˵ԽСʮһӴŴŮǮĶӣǸоԲСʮпСʮ첻㡣
Ҳ£ԼģĶԲСʮҪô죿
Ŀ뿪˫Żվδֻһ˫ĺͫһֱǿǽǵŮˡ
СӣС
ǽǵŮæҲǹͨһǹڵϡ
ʵҲ룬С˿һͿԻųȥģǲǣ
ǹģĲǹİ
ݺ֮ʱʹģҲǸ˵ġ
֮ʱǺˡ
Լݣ˵ˣǼµĿ˶ѣǺҲһʬ֪ԼһοҪúˡ
ݲûǻĺúõģǾĸƽˣҲǲˣԳȥǲǣ
ۿŹԼǰŮˣͻȻģĴҲһ̧ĨЦŮ˵Уͬ˹һ㡣
˵һֱ飬ƺܳһʮҵСϣҲĲ̡
ˣ溰һ䡣
ܿģл˽Ҳվǰ
֡
ǣ
νĴ֣˵̳һ֣ضҩˮͿĨЩҩˮƤⳤһ𣬶һҲ޷ϴȥһ⣬ҲҪִϣϵЩطһˣһҲǷҪЩֵ
ŮȻ֪ʲô֣ǸǲãǼ⾩еķҲǳ˸ĺôЩûܹ
Ĵˣʱ˻ȻŸãͱպ
˳ҲŮ˲ҽе
ƽԼĴǣûһ˿֮⣬Сȴ֪ҪһֶΣȻҲҪõĲ̡
оŸܵܣ˵縸ĵܵܶǲ⻨統Упܳᣬʱһپ٣һҲǾ
˵ñ㣬ҪȭͷӲ
˾˵Ҫ㣬һҪֺá
˵Ҫ㣬Ҫɳһǡ
Ҫѧкܶ࣬ҪõҲкܶ࣬ҪģǣҪСС͵У
ҲҪѧɱˣʱɱ˸õģ
ҪõʲôôҪʲô
ʲôʲô
ӱһǴ󲽵ǰȥҲȥԼʮȥȻ˵ҪãǵܵĸģǾĵܵܡ
ĵܵҲֻܴ붯һͷ
֮ڱСʮˣСʮδ˫ۣΪԣʮֵСֻһ̥Ҳ֪Сʮĸ׵ĵĶ֮ڣôģô˵Ҳ³ģҲ̫СһЩ
ݱǲСʮģҲΪСʮƯŮûˣǵǵһСʮĿģüëûгСӸֻûëûжǿһᣬֻ֪죬ȴûҲҪˡ
Сʮ۶
ˣҪŮĲҪŮˣֻҪСʮԻȥļһԻȥ
СʮһĻ˯ˣûкҴСȭͷţƤǺͨͨģҲǲȥһ½ô죿
оŸ磬̥ĸ磬֮ʱҲҪʱ󣬶ݶСʮҪˡ
С˿Сʮ֮ʱҪСӵģΪ˳СӣĹŮûˣǵһСʮСģʱҲˡ
İ
۶
Ҳ֪˭ȥģ˵Сʮӣ첻㣬пزϾġ
ղ˹ڻûлԼûŮ£һСʮҪ֮࣬ǲһЩ˹ȥæ˷ŹҪԼСʮȥ


880 첻
һСʮģҲ۵Ҫ
ȥīҽСæԸһߵСˣҲīɹ
īһ£ҲıǹˣȻͬĻӺǡ
Сʮû°ɣ
ǵʱСʮ֮ʱҲûǰֻǸͷСһЩǲ֢֮ǿǺãһٸӣÿһҲǱģһҲǲɡ
£ӺСʮ䲻ҽʱԼСʮ壬в֢֮ްġ
ɣҵܵܡ
ҲǵСܵܣСܻܵ£һԼǰСĵܵǲˣǿҪǺã
Ӻļ򣬡īɳ֪ˡ
֮īɳˣҲߵӺǵǰ
Сʮˣæ
ãīɵû˿Ľ֮⣬ҲɣСȻ£ֻҪţǲѳ󡣡
ˡ
Ӻǵ뵽ʲôһͬүǱ˵Сʮȷв֢֮˺ϣ»ز
īɹ֡
ӣī֪ˡ
īǽȥ֮գһ۾ڲ֪ΪӺīɽȥ֮ʱʲôҲҪ˵Ҫȼһ
ԭʹⰡ
ллɡ
ҲˣԼ۾ᣬ۽ҲЩ̣ҲĽ۽ǵ˻ȥ˵жѪᣬǼҵжǲܿޡ
Ҳ֪Ӻ֮⣬ĸ׻ǸףҲ游ĸ游˾Լ̣ǶҪСʮλŮ⼸ģҲǽܲСʮɵ֮ܵ¡
ǵܾܵǵܵܣǲǱˣ׵ܵܡ
Сʮȥ¶ǻᱻ˺ӣǿСС˱֪ˣСŻãϾСųһƯССʮأҵСʮѾ˵ĿˣҲǲܵﲻġ
е۶ҪЩ۲ųɡ
Сʮǲ㣬Ļʱû˵֮£ϾѡŮҲǲѡ
Ӻһ½ļ⺢ӵһӣ
ﵽЩ飬ɹ¡
ллɡ
۾һӺҪ˼˵˷֮ȴǴӲһĲѧȴ˿ɳС
ܰΪʦĻǻǳ
ȥСʮȥתߣ˵飬Լȥ˵Ů˻ǶŮ鳤ĺá
ߵ֮ʱѾ뿡ү뿪ˣΪһһէ֮Ҳǲ̫ˣҲīɰæȥˡ
ֻݻڣǵĶǿԼС۶һ᲻뿪ƺһǵ뿪ˣҪʧȥСʮһ㡣
ˣҲĽСʮԼˣ˭ĸ׵ĲԣһģȴǽСҲ˵
īҽ˵ˣСʮչ˲ܵĻпز
ôãôð
ǱСʮţҲһߣѡ
Ϊ˶˼㲻ҲСʮĸĲ㣬ӼҲǳǵĲˡ
Ż˯ŵСʮɵȴһЦ
Сʮ㿴ϲ
ĪҪˣǲܳ竣ĻǶԲЩĥѣǻЩҩ
ЩҩȻ㳤꣬㶨Ȼ̩һ޲֡
СʮҲƺǸоʲôԼСȭͷȰ˶ԼС壬ĻǹԹԵ˯ˡ
СʮʵޣҲпܱԭ֮ʱҲûʲôֻǵᣬһޣҪһѵˣļӶʮµСܵܣǲãҲûйϵֻҪСܵܲҪôˡ
ɽһزҲǱŵİ춼û˵˼ǽֵǮҩȫ˳ñģġ
ǶǱЩǧ˲ξһ֮󣬱֪ǺöǲӣֻҪˣⶼһˣⲻһ˵ǸС۶زŵĸ˶ҪⷿˣôƣҲ֮ڵ˶Ǿˡ
Ҳ֪˭ȥģ˵Сղ˵ʮӣҲȴһģĲ㣬ʮЁJi꣬ⲻһҩȥˣҶǰٰٷݵҩ塣
һôȨң⵽ϱ˶ٸ㰡
ǸŮôôβ˼һõôҩǵɲУҲǿԿкõİɡ
ݻӵ£ھҲʲôܣʮȫʮ֮£Ҳǲ˽֪ؾǾշʦ˵Ļ


881 ŮԵ
շʦɶδ˵ĻҲ顣
棬ȷʮӣھǵУһˡ
ϾôӵģҲ̫˰ɡ
Ǵ϶˱ӣҲǷԼǰһ¥һӴ˶΢΢ĴҲǴһţһֵ
ȹ֮󣬱һ֮ڣҲһ΢΢֮У»
赽Ǻá
շʦǸԼһһЩΣһζǺˡ
治
ǰһۡ
һ۵ľշʦֻЦţüĿģҲǴƣǿۿɼı仯仯š
Ҳп޵ķЩҩ֮ڱ˶ԣҩЧͱɽڲǸоҲ֮ȥĿһЩǾշʦı仯ôǴˡ
ǰٵʮңͱҲٵĶˡ
Ϻ֮ʱҲǳһŻ
Ƿ룬֮ʱҲ¡ƷòǷ
أ
Ǹһۣ˵еľշʦǵõɮֻ֪ϺУǸҪģôһ裬ҪһЩҪһЩǿҪȹˣʱʱ߶ţ˵ûɮ´ˣǾЩǮ
ţӺҪһ˾ˣŲ
ǳһҩ
շʦһԼڴء
۵һǽȽˮ˳þշʦҲһһᣬҲûг
עһ̬
շʦԼɮǵã˸Щ
ûˣǲŲͣʣôһˣԼûúˡ
շʦ̾һ
޶ŮТһһԶӦ
Ǳ۾Ĳ֪Ӻôµһ˾˵ģ
˵£ǳʲôЦʱ䣬ǻȥϼ㣬⼸㣬ǹȫһɮˡ
˵
շʦһĸ߽֮ˣ˱ӣ˱еһ裬һζҲ¼ģǿˮˮҲˣǶһЩ֮
ǵЩһ裬ʣµĻкܶ࣬Ҳ㹻ȵ꿪ˣ˭֪ƫϺҲǰȵĽĴӶҲ裬Ҳʣѡ
ڶĻɽҰĶҲ裬ҪˮУǶٶٳԶνƫģǲٵüҲǲǼˣ㲻õ֮ڵЩһһǶ֮ҲǲһЩǼζ㣬ҲûжǱߵһúȣµһʱĻҲȻ㡣
棬Ļһǿµģܲһ궫һɣڳ沢ûжһԻûһ
ԼҲ˱ӣҲԼ侲ӱ壬Ǽ֮һٵĻ˻£ġ
еıƺΪϺж
ƫϺлǾ˾ˣûо˾ˣǽϺе׾˾ˣǾ˾ҲĲɡ
㲻˵ҽʮȫʮ𣿡
ǾΪʴµģ˵õʮȫʮأ˵õĶŮ˫ȫأ
ʮȫʮ𣿡
շʦǡ

Ҳǡ
ʮӣҲ˵ʮȫʮġ
ɲǶŮȫ˫
һ֮ղŻҪ󣬿˵֮ƺǸоԼЩ˵ˣæ˫ֺʮķǰ

ׯ֮أǲܴ
ǶĲ
һֱоη֮ġ
Ϊܾ࣬ԲһΣ˴ʱʱдʱһС
շʦһ¶ǡ
Ц
ɴδ˵СŮ˫ȫֻ˵ʮȫʮӶร
ǵָһ£δ˵Ů˫ȫһ仰ǶӶรȴ˵Īɣʱһ䣬ǴʱĽʵ˵ˣֻûϸϸðˡ
ҽ㻹һ𣿡
žշʦݻᣬҲֻжʮܹ꣬ġ
շʦҡҡͷһнжǴŮԵʮȫʮǺ֣ڴǲ̫̰ĵġ
׾շʦ˵Ǻ⣿
Ҳֻʮ̥ʵīɶѾ˵ˣСʮ֮ʱӣպҲУӺǲǻī˵˻ѻǱСʮز֮࣬ҲΪ˱Сʮ㽫еĴǹСʮϡ
Сʮ޹ѡԼĳҲǲѡԼŮôĴСʮϣԣ̫һЩ


882 ѵô
ԣô±սʮʮá
̧ǿշʦЦţж˶һ㣬ҲĪһƽ밲
ٶĿ࣬˴ʱҲǿһЦƵ塣
ֻ
֪һ·һˣⱳǣֻ̫࣬ȥҲֻȥֱһյĳ䶨֮ʱ
ϺУ˵ɸ𣿡
žշʦѾ֮ˣҪĵĸ࣬
㲻Ѿڸˣ
շʦͻһ䣬ҲĪͣǶ˱ӣҲǺ˲裬շʦȴǱ۾Ღеķ顣
Ҫĳأ
ҪʵģǸӾǸСʮ׼ģҲǶΪСʮǸλŮõģСʮǰˣһСӣǰǰҲǲˣҲҪµһѲС
շʦ˫ۣվ˳ȥǻ֮ʱǶһľУֻͨľϴɣֹ֮˴Ҳһζ
ľζʮ㣬Ҳ׺͵ʮϲ
㡣
շʦܴ󷽵ģľһĸ
ǽ˹ӷԼǰϣ򿪣ľ涼ǳ˰ɡ
ôడ
Ǵһͦÿġ
ʹĺӣÿһоշʦĳ⼸䣬ϺУҲ֪жٴΣȻҲʶ֮ˡ
Ϻóȥĳһһá
Լһűá
շʦһڱеĲˮҲǵЦ
ðǻ֮ãȻĻÿһζҪãǰŵĺãǱǲˣǴӦûɡ
һĸʺϣǸǸоʺϵġ
ֶҲҪԵݵġ
ǸշʦһָָһеһһǺϣԵĲͬԵЩƶǴֻͬһġ
ǣˡ
ѡȵСʮ֮ʱǸȥģǷţպ˺ӣͣҲɽϺС
ҲҪɽ˲ŶԣȥҪȥϣ׬ӡ
ľУĶžշʦһ񣬶Ҫ뿪
ɵĲ裬ǵã͹
֪ˣ⻰˵൱Ĳ鲻ԸôһĴˣҲҪϺиȹˡ
ȰɣȰɡ
ȹˣ͵꣬һɣҲǺȲζˣһУҲ
лҲĺʮˣſԼҲʱĴŹǷ
˹ȥǶǰȻСԴǽԼСҲֻڲʵһЩȻҪǷҲʵǹܡ
Ҫˡ
ָ˴ԴۼӣҲץ˼ҵ··ҪǮ

ĽŲõı˵ĸ첲İӣģһΡ
һԴԼȥ棬ҲǽбŵľӷźãóԼһֱСķһ衣
˳Ȼ򿪣һּһζһʱҲһ𣬿˿ˮ֮󣬱ǻһһһ
һҲУڶ洦ɼһ棬ȴ漣Ĵˡ
һС޵һ裬ûжˡ
ˣԼһЩҲֻһ£µնǸǸϺȥҲϺЩ裬ҲֻʣôһˣٶҲûС
ǴǸľУǴó˼ţÿһǰ֣ҲܿǷ˼ڵģǲܰ׵˳Щһ裬ҲǸĲ
վת֮ʱſ˯ţĲ֪ԼĵèģղǳԱ˯ڵԽԽˣ·ҲǲԸߣĪΪ쵽ˣҲǸҪˣ

ʱͻȻȥ
ͼӺǴһ磬ſļ֮ϣβ͵ҡͦʵ
è
ֹһŻЩʱ䣬ԼЩϣҲ̫
ӺСԴǽԼϳ
Ҹմӿ
æǰҲץסӺǵӡ
ôСʮɺ?
ĵģɲСʮǸСˡ
Ȼ˵ʲô첻㣬زī˵ĹˣСʮ²µģµĺӣԳɻСʮһҪǳ£Ҫô죿


883 ҿɽ
İɣ¡
Ӻסļ򣬰οСʮķܺãȻСһЩȴǺܳԣ۾ҲˣģСʮ۾㡣
ң
ָָԼôţʹ㲻һģ۾ġ
мֵơ
ʵӺҲ˵ҲпԵ˰ɣ۾ЩƣҲԽϲСʮˣǶСʮεҲǽСʮۡ
Ҳͨˡ
һûŮԵֻҪСʮƽĳûŮûŮɣպҲһۣǴҲûУǻаŮģôǽŮġ
ȥǵû뵽Сʮм
ӺķҲǿϷŵһ衣
ɵĶͷ֪˾ҪˣʮֵıЩ裬ƽԼ᲻öһ㣬ĻǱ˾˸ˡ
ϺУһѵͣôϲĲ裿
ϲȥҿְɣԺһЩȻͬһһܹҲǱЩһҪһЩ
ڵжСʮǶһһûǰˡ
ڶգȥСʮ
һæֵ
ҼҵСʮ㡣
գһ۾Ī˹ȥűݻеĺӣʱСʮҲ˫ۣڲǲ£ȴǱճ֮ʱƴһЩҲǳˣȻҲûݵǰС
ӺܺڣΪݣԵԵ۾ʮֵĴ
ͷٿĲ֪ţһҲ
Сʱľӵġ
ݿԿ϶ҲҲ˵ģСʱģģҲֻˣСڵСʮ࣬ҲҹţһҲǲ뿪ΪǵĲ˵ǰСĺӣпܻزģҲŵöǲ뿪ãĳ£ҲرϲãҪ쿴òɡ
ǵĿһСʮͰ͵СȻһԼ泤Ǻ?
Ǻǡ
ЦҲǽСʮС
СʮһģԲԣһƽĳǴǰ㡣
СʮԼڰ׷Ĵ۾СҲץһݵ·˲ݵŶĶҪˣ֮ʱҲҪԼĸˣȴ۵С
ȥˣ
ãϿµģҲҰһˣ˭Ҳû뵽շʦ˷ľ˾ˣ˵ҲҪҪźշʦһ˾ˡ
ȥһΡ
Ҳû׼Сʮһġ
СǶУСʮҲǲ¡
ʦ˵ʲô
״ţȻ˵ǻһϣһλġ
˵ֻʮ֮
ǲƭ㣬ȻҲ֪˹ǱģСѲ⣬Щ翵Ķһ˵ġ
ԣЩ˵ͬʱҲ˵˴
ȢµŮӣǶҲΪһŮ
ʮӣʮӣھ֮ڣҲ޵ڶˡ
ݱСʮҲ΢һ¡
ǽСʮĽһЩ
˰ɣҲ֪ˡ
ʮӣСʮˣµľСʮزֻҪһޣģҲ᲻Ļ飬ֻҪСʮƽĻȥҲҪŮˣһ仰ǻд
ֶŮҲᵱֶŮŮ۵ģٲɻаѵŮҲɡ
ĺƲɵҲ̾һûнȥȥļȥнѧʣҲǲܳ⡣
Ǹ˲ãɽҲǹˣɷأǲааҪ˱ᣬԼլ֮ˣҲĪţֻҪڴˣôûκħֹ
˰վҲԼеСʮ
׿쿴СʮڵˣûôҲǲԸ˯
⻰ôɽ˵̹ģСʮҲ˵ǰ㣬һ˫ƯĴ۾ʱĿ棬ԼС֡
ڻӭ
ǲɵĸ⺢ӡ
ôСһ㣬֪Լҿɽˡ
ϿûһɽɽĿɿɽԹҩǳ٣Ǽ֮бȨлʥϵƣʥ϶Ҫ֣οˣ


884 ϲ
СʮͻȻֿС濩Ц
ףСʮЦԽˡ
ݻټСʮЦˣӣƺرϲɽֻҪɽһӶԼС֣ʱôҲǲԸ˯ڵһ㡣
ɽҲǴϡæСĵıСʮҼС۾ˡ
Ǿվһһε̾һ
ĿһģĲ˵Ϲ
ǸŮˣڱһڳ̵С޶һһһҲ
Ƶİվһߣȴû
ƵİȥģҲҪǵע⣬Ǿûпһ㣬˵Ƶİûа취ֻܻȥӺǱԹˡ
һԼҲһӵġ
Ӻһһ˭㣿
Ǳһ졣
۵Ĳˡ
ǰʱ򣬵ҲǽڵһλͲָˣһǶӶʮˣԼĺӶǷֲҲڶ˺棬͸˵ˡ
û£ӺЦҲķ˿
ҵԶǵһû֮
ôһ˵ͷͻůůסҲǽԼĻУҲǵһû֮
һԸΪǶôĲס
ҵˣҲҵˡ
˵ʮˣһµһЩ⣬ǱϾҲ첻㣬ȴҲʹģɽÿձػԼҲ֪ǷľΪЩɷԭСʮҲûһ󲡣ʱ˼Ҷ˵ӵ۾ɾܿЩɾĶֻҪɽûСʮ˯ʮֵ𣬾ҲǶǲһ£رĹԡ
ڣֻҪСʮֲ֮ʱ岻֮ʱҪҵĲǴ򣬶ɽҲˣֻҪɽһģСʮͲˣҲź۾С첲汧ֻҪһ׼ʲôҲûС
Ҳ֪ЩôȥģҲڴԣɽ׿Ҳһɿκεаħ֡
˭ҵСޣаһ˵ɽʿֻҪһȦɣʲôˣһȵĹүʥϵǰҲ¶һźģˣҲҪ룬벻ģֱӱ͵͵Ļ񣬻Ļģģ˵Ļа
ɽ֪֮󣬵һҲ൱á
Լ°ͣһаħĿǣɭǸڲǺõģСʮҲͬ
СʮһֻèһҲ֪ʱܳɴˣ
СʮҲСʮˣ͹ȥСʮȥɵ⼸գݱǴСʮΪ˿Сʮļ棬ҲһЩ
ݵĶǸϻңȵСʮǳһЩ֮˵ġ
Ǹĺ棬Ƕӣȴûǰĳ谮͸ڲǶĴ󣬾ҪһԼҪߵľޱȵĿʼѧˡ
û취˭ĳӵպδ֮ţѧ䣬ҪʲôҪ𣬿ĳ׵游Ļһȭġ
˵ˣ͸һţӶǰľȻСȴȻģˡ
ˣȥɹ̫
ɽСŽãҪɹɹ̫̫ɹĶˣܵɹĽһЩ׵ĸСһ㣬ǻˣ
жҪжӣǵСʮȻСҲ˰׵ģᱻЦġ
߱˵ҲСĵıȴǿɵľľ۰Ͱ͵ĳ游
һӻǰű飬ǵģǱ飬ҪСǿʼڵĲ飬ȥʲôЩС
С游
һӾ͹˳￴Ҳۣȴûа취ͬҲͬһŵҫɳ֮ϴģҲƴġ
ڲúõѧ£ôպŵı
Ϊ˿ǻȥһΪаǱҪѧϰЩļҵСʮһӲᶼǿԣ˭زء
ӼıţľͬѼһǿеıȥ˲ٵĶǲò˵ɽְķʽҲȷʵǺá
ڵľǻ˵ȴǿԱˡ


885 г
ôģӶɽİ취ȻЩݣڵĺݣҲԱպǿ
жãڴʱյУͻǴһ磬磬ȴǲ֪ΪΣ˵ţ
ƣҪ˰
Ǹմ֮ڳǸокЩԣЩ̫ҳҲǲڸڡ
ôˣ൱ƣǲ׬ӵģ׬ӵĻˣôģ׬ˣ˵ʼϲνĽǮˣ
Ī룬һĪӣĪҲϢĳ
ȥˣ
ˡ
Ī侲Ҳ
һüǳˣ
ǣĪӦǹг£
ʲô£
һг£ܵ뵽ĲǱģǻʵǱߣϾڻʵۻû̫ӣĻ֮䣬ȻĿԣѾͬˮ
ֻǲ֪ڵĵӳ£Ļӣ
ϵЩҪһջ۵Ḷ́ڻʱĳ£ҲǲΪЩôʲô?
֪Ī֪ҲֻЩҲǽԼ֪ȫǸ߸ǣҪõϢôҪˡ
ˣܱӺǡ
ֻӺǣӦҲǲڸвŶԡ
ģƺҲֻǵȡ
ת߽֮ڣҲ¿ʼϣȣЩģڵ黹֪ǺΣҲġ
ĺɫϮ˷֮ڣһֹİǱţǰһӵķˣڵӺǻ
ʵҲ֪Ӻǲǻ
֮ʱ÷֮ʱ׼ʱĻصţǽնʱˡ
ˣˡ
ϲС˵ǲðˣⷹѾˡ
ȥһ¡
ǱҲ˿δ
ʱûлǵһֲõĸо
ĪĻӳˣ
кǲԸⱻǣȨ֮ڣ֮Щ˶ԣǵҲǽͬĻһ
Ļĳ£ô֮ǶԣǺܿµΣ
ֱͻһůͷ֮ʱǿһֱһ˫ˮɫʪºȦģҲǺܵˡ
ǱҲһŵġ
˸ŪһЩԵģȻ˵ϣ˶ϵë˹ȥҲǳԼһݷ
صĽţҲǱĲˡ
ǿһۣȴǳһ仰ҲδС
ֱϲȺõķ˶˹ȹ֮ⷹȷʵ̫ˡ
ˣҪҪһݣ
ϲСţǳˣܳԵȥ
£ɡ
ǲ̫ʳ֮ˣȹķˣֲ˭ʣģܳԵģҲǿԳԵģôˣҲ̫ϧ
ӣʱˣδҲδ˻Ĵţ飬ܱеĻҪ鷳һЩ
Īɡ
ǶϲԸһ䡣
ǡ
ϲæĳȥ֮ĪҲǸŽˡ
ǽӰڵ˶档
Ī룬ҳԷ
ǡ
ĪӦһ䣬ҲŮģӳԷҲһˣ˵ǰİҲˡ
սȴ˷ѵӣһ˱ǳԲЩˣΪҪʣ£ʣ£õĽԼ
ߵ˹ų¡
ѰˣˣѰ÷ҲˣҲˣеҲֻĪϲˡ
˶Ĭĳŷ˵ϣҲСӣˣҪ˯ˡ
˶ǲģΣǷ˵ζȴδֻǳųţģȴǸоԼ˼̫ӡ
ԵҲǸоⷹˣԵЩʳ֪ζһЩ
˷ǱʰˣϲҲ̺˴̡
ˣѾʰˡ
֪ˣȥɡ
ǱһߣȴʼҲδһ£Ѿ˵Ļ˯ˣǺãﶼǿ˯ÿնǻûûεģƫĻǵè
ȵϲȥ֮ǻάͬƣƲ޶ٵ˯⡣
ǹ˼֮վŻԼĺܣ۾ҲδǱŲһѣҲû
Լص֮ڣֱӵңصǰӺǵ鷿Ǵͨڣһ·϶˻˶֮ʱߵңʮֵů͡
óһҹ飬Ҳ߽֮ڣҹ˵֮ڣ̨á


886 Ļӳ
һϣǻЩϣ
˯ţҲֻܽЩϵæµֳȥһЩע
˯ţҲͬˡ
Ī룡ںһ䡣
ĪڣĪҲ֪ĪǴƵ˴˵ء
ϰ֮ˣ̫ĪҲͬҲŪԲȺţʱǷջһҹȴ˴ꡣ
Ī룬ɡ
ķ䣬ڵһ˳УҲܾ·;ļ˵Ҳ˯˸һһУɨѸ֮ҲǱȱȽǡ
ůһ·֮ȫĶԹˡ
ҲԸΪˡ
֮ӵŶһˡ
Ī˽ϴһЩЩ΢΢
ʱǴһЩǴһץһ£ҲǸĪ붪˹ȥҸطţҽտܶڴˣȥˡ
˯ţҲǲ˯ȵӺǻ֪˷˺£ǲߣʵҲ˯
лˡ
Īù磬ҲԼϣǵһֱȾ㣬ʱе峿¶㣬ȴǵŲ
Ǵʱϣһߵҹ⣬ҲϣҲǸ϶һ㵭Ĺһ㣬գҲǸЩ
һžµСնʮǰ㣬ܶ꣬ϵģҲֻˡ
ָʱܿ죬ʱȴǺҲǲһ˼ǣƳֵϣ
ʱͬʱһڳһݣƺ㣬Ҳ
ģ䲢޼˼֮֮˶ԣʱǵ־磬ǶҪӵеģν˽һҲˣҲܴﵽľ硣
ȴǱһ˿յˡ
ĪһߣҲǿԼĽ֪ʱҲҪ˽һľ֮ڡ
֮ʣȴ˰һ̧ͷȥ
㿴ǸԼһ·ǼϣûмϢʱ䣬һҵľ硣
Ī۽΢΢ĳ鴤һ¡
ͻȻֹ֣̫ˡ
ľ磬
һҹһҹʱΪ֮ʱֳŶϢһ֮Ǽֱֱͨն
վǴӺصڣһҹ޶ãҲ˲ٵĺõϳЩ֮ԣ˵ɲֻϣӡ
Ǻܶܶӡ

ҲǴ˳Ȼܵߡ
ǶӣҲСԴ
һŪóԵġ
ԼСԴ˲˵֣Сģͬǰǰϲɰ
ǲЦЦС䣬ȻϲˮҪϴ
ɵǿһ棬һˣҲ֪Ƿ?
ֻǣһȣһҹǵһգֱһεҹ֮ʱӺǲǻɫҲ̫ãӣҲǵвɵĿһ£֪
Ļӳˡ
ڴʱϱԣǾؽǸСԺУ淢һУǲ֪Ҳ֪Ļӵǻ
һæҲǰﲻϡ
ĻӳµĻô
Ӻ˹ǵǵķ˿ɫ̫ãҲͬһδ飬Ҳǵ˰ɣǿзЩѪ˿
Ҳһδ˯İɣ
ЩæԼڸɺã
ãһͷ֪ԼﲻʲôæֻҪұá
׳ʲô£
Ǿ͵Ļӳ£ģҲĻӣֻҪ£ǱʲôǺ˵£ôҪô?
ԼЩˣο
Ӻİ˰ԼĶͷ
Ļӳˡ
ǲĸоԼԴһɣЩŵԼģôԽʲôԽʲô
ˣʲô£
Ǳɱˣжˣôģ
ʧ٣ϴһ㡣
ӺҲһƣһնδϹˣĻӵʧټŭƫģȴӰҲ
أ
ǵĵһоĻӵʧٶȻͬѲøϵ
һֱڹУδ뿪ӺҲ֪¶ȻйأֻȴܽԼժȥñ˻ɡ
ڣȴͲģǻбˣ
ǴǸˣǸڼǰǸһһӣǸڿӣϱӣҲǱģҪԼժȥײȻЩӶԣָ̧̧ˡ


887 è
ֿɵõĻλôܷһ뾡취ĻӸȥһӲһĻӹԮӼ˰ɣΣΪǸλֱǽ޳ܷӵ˼ޡ
ô죿
ʵڵҲǲ֪ҪǺˣ
ӺͷĲӬһ㣬ʵԼҲˡ
ڵʵͬûʲôҲ֪ᷢ£ϱ֪һУҲڴȫĶǽˡ
ĻһĪչ
İɣû¡
Ӻǰοǣǻҵģշʦ˵Ļм٣һֱйΣ
Ӻ˵ҲûǰģǸϺУȻթһЩ˵Ļȴǿŵ˾ųɣµһɣҪˡ
ӺҲֻͬ˵˼仰ǳȥˣʵҲҪȥһңܹĿܻһЩԽǵʱԽǲܻң֮֮£ֻܴڸ
۾ɫҲı
ʼ鷳飬ĸоԼǶ˼ԵľǱʼҸŪûеģЩ飬޷ֹĴڡ
ߵһƺûǻͷĻᡣ
ֻϣһλļ࣬һεоա
ֳסԼĶͷҲǷʲôҲǲȥ
أһߵϲĻʧ֮Щ᲻𾢣Ҳû̫þͺڣһֱܹԣһƬҶӣԼҲãôĽȴǲˣ
ӣȥˡ
ϲæ˵ϲȥˣ˳Է֮ʱ
֪ˣǻЩɢŲһҲõģһֻʮֵľèҾ֮ڣҲ֪˷һֻèƯèһ۱֪Ǹ˼һҲǲôҶ
ĵȴĻӡ
ʵ˵ȷʵǱĻӸʺǸλãΪʲôݣƣҲǹҪǸλģм˵ûȾѪ
Ǳһű˵ĿݹǶ·
ⱾһѪȾĽɽ
վҲ׼ȥǱߣҲڴ˸ȥ޲ȥЩӣ˵պ·
ȻҲһֺ·
ܹıûк·ǿ
ʱھеһС棬һֻèǽҲһ˼֮ڡ
è
һֹһϵèɵĶǽҲæĵΧǿطҪץè
ȴǽèƼˣһצȥץ˲ٵˣǼλֹҲǱץһצֱϡ
ģֹӲɵĿԼֱ۵Ķ죬ˣȥèץǲèèƤӾͲնš
˶ǱèһצӣĻиǿèèССģʵȴ׺ĽôľϲץţҪ˸ץѪģ?
ȥץֹһԼСƨɣһߣҲǽ˸ߵ˵ϣһֻèȴĵһԼԲ۾ģǽǣƬ̵Ĺ򣬱ǲèӰ
׷
ֹӼҪˣֱϻţֻèëǵûţôģ˵ˮ̹ϲèģֻèǸˮ̹һõˮ̹ĺøеġ
˭֪èûץȴǱèץһצӣֱҪˡ
Щ㿴ңҿģҲ֪Ҫδȥץèȥè̫ˣץҲǺۣǹӵĻǲòֻֻܸͷӬһ㣬ҵš
ʱǵҵֻèҲһѱߣʱԼèԴҲ˲档
˭
һɳƵ˹

ȴһֻè
ĲǱˣǶҷ˵ӣʱſڲ棬϶ǲݣͷҲҳһѣ촽ѣҲǶûˡ

èǰ˼վĻӵǰ
ĻҲֻӦŲ治Ĺ⣬ǿֻèӡ
ǡ
Ļ֣Ҳè⣬ղŻʮֵ׺èȴǹԵһ
𣿡
ĻӵǳԾ˵ģǼʵèҲǽֻèʮֵĽȻҲǽè˾ǾҪ
Ƶ˰èĲ棬һСӣȻд֣ȴѾԿ϶ģӺֻͬè
ҧһԼϵ˺һ鲼ҧԼָд֣ϴŵ棬ҲǲдĶ࣬µʱ˿Ҫô죿


888 ͵
һԼϵë˲ѡ
ܻܲҪˡ
Ļſڵϣ˾ֵ̧ûˣ벻һ䵽ء
ЦһĹĲǲݣֵģֻ˭
ֻȴʼն˺֮¡
ȴ֪ŵʲôģǱģûẦԼẦ˸˵
Χǽȥ
ˡ
ϲһ춯֪ˡ
Էˡ
ϲ׼õķ˷˵ϡ
˹ҪԷģʲôԼķܣϲһèͲˡ
棬ҲŲԭӿľЩˮûбҪˡ
طҪ˵ǸˣûУڴ˵أ˵֮⣬ʲôʲô
ȥˣҲֵУʱһ
ĲͻһҲĻȻһҲŲĹ⣬߽ĲǱˣ
ԼʳĻǰ
Ļͻޡ
ԼۿҲ̵Ҫ
ллĻҲǿʳ裬ʳ棬ŵĶһЩ⣬һȣҲǹ˲ǲèԵģҪԣҪǶҲǲֱǸȣ̻ʵĳһ֮£ȴǷ֣⼦Ⱦʮ㣬ǿģҲǷŵʵڡ
𣬻ֶֻèʮֺãԵҲǿ˳ԵģٶټѼģһٻһȸԡ
Ļӳ˼ȣȴûжЩ⣬ѾûǰˣĳԲеЩ⡣
ԼĵʮǸһֻèʳ
Լ⣬ǵԼʳȥ
ȵȥ֮ʱϲͿʳԭأȻܵԼ˯ȥֱ֮ʱ˫ֱۣӾܽ˳棬ҲڳŶ
Ƕ˰ĻһµԼĶӣĶǶĹڽţ֪ͰЩˣ࣬ҲܱȲԶĺá
ĶҪ֮ʱȴǴһ춯

æ̧۹ȥ
˽ﻹһͷ
ͷĻæĴùͷҲıǷԼûгԹôóԵͷһ֮ȥǸжˡ
̫ˡ
Ļӱ߳ԱţҲĸͷ̫óˣȴҲǽҭסˣԼؿڣò׵Ĳǿͷȥ
ϧûˮ
˵ţȴûз֣ѾȥˣǹǸһӳ
ǻֵ໪״ɱ𣿡
Ļһ۱ϳˡӺǵıӣⱭҲһףϲһֻҲ֪Ĳۣ
Ĳ·Ųڣ˷Щй
ôܽأ
ԼԴôף˵ʲô
Ļűӣ滹а뱭ӵˮӷԼĴߣҲζȻĻǻֵġ
һӵĲˮҲǾˡ
˲ٵĶϲͬѾԹţҲ֪ʳ趼͵ˣҲ˲ٵĶ
С˵ˣϲǿҪˣıûˣô죬˶ԼָڶǲҸ߷ˣһҸϳȥġ
СĵİҲû˽ôıûˣ
Ҳ˲ٵͷҲڱԹš
Ī˵ģ
̽ϲаܵľֻֻèˣǰϲȥ棬ҵʲôǳʲô
ͷϲǡ
ֻèǷǺõĲԣѹͲͷ
ⲻõģ˭õģ
ǽϲ硭
ϲǶ˵С˵ţǷҪץסǸСɣⲻ֪ĵ͵˷ˣĵ˷Լҵĺ԰˵˵߱ߣҲʵ̫ˡ
˶ǵͷˣ㣬ץסǸСǻôڸϣ
ҹ֮ʱ˶͵͵ĲţҲڵץСǼֱǸͨͷ϶ģǽǵģŵĲ˵ġ
ڸҹ֮ʱһֵֺ


889 ŵ
ˣ˶һۣȻҲǴ˾ΪҪҵǸСˣǾҪ£˭˴ĵӣ˷֮Ϊ
С˳֮ڣеĳӲóԼĲ˵
֣
һҲһѷıӿ˽ȥ󣬱һž֪ˤˣˣ
ң
ˣ
ײҵ
洫˸ָʱһյǶվվſſĵ˶ɣ޺ûвһЩûнµǸˣѹĶǴ
Ҫҵ𣿡
ĪһյƣҲһֻèèﻹǵһͷǳˣɻҧͷš
ǴǿĪץĲӣ͸ǧһ㣬һ˫è۾ҲԲţﻹҧһͷ
ʲô£ҲǿűĪеϲǣǹǲǣ϶·Ҳ̲ˣԴ滹һƬײҶӡ
ˣץ
ϲ˶ԼָͷϵİײҶҲҪģﶪ˺ܶĶӵıӶǶˣҲƵĶǾҪץ
ץûУ
һֱУ⸮ﵽ׷ĺ£Ĳ֪ôģǼδʣͶһС
ץסˡϲ
˭
ǵҪ֪ϵ׻˭˴ĵӣ˷͵ֻ͵ģȥⷿǸãڳʲô͵ͷ
ò˵ǽӽˣΪֻСëȥ͵ͷġ
ϲӣָ֣
ˣС
һԴŵĶҲǲ¡
ҡ
Ī֣ıţۣèǰҶģҲܹҪúõѵһٲųɣǳԵķǲǣϲͷˣˣôպһ٣ٶٸͷŶǱһ¡
Ī
ǵĽӹҲʮֵίҺǱŵˣҲ˵ĻҲĵͷҲǲš
СԴҲҪŵͷҲǲţҪõĺˣͿʼصĽС
Ƕǲ֪ҪǺãôģôͷͷĪǽĻģǵõŲɣͲܷһ£û˶ͷ
ҪĪ뽫èˣ᲻ãֻܽԼҲԼͷ¡
Լ֮󣬻ǲԸͷڶͷΪԼˣ˭Ҳܽӽǵ֮⣬˭ҪҽһϵЩëصҲǲʱţ˭ҶһͷҪ˭ƴ
ڣҲǶͷ
Ӻڴ˱ˣӺǶа취˵ģӺȴͬĸһЩ
Ƿ֮ʱȴǴһŲԼ޵㡣
Ӻǡ
ˣ
ʲô£
ӺǸһͷ쳣Ĺ죬ϲԴ棬һƬײҶӣʲôײ
ָָ
⼸ҹ͵ͷץס֮ܲס˼
һЩƹЦ
Ǳŵģͷֻǳ⣬ô͵ͷġ
￴ȥ㿴ȷʵһͷǱ߶ŵġ
Ҳǲ˽ӽ
ǲһ䣬˵ʵԼͷˡ
ʲôôôһֻèǻҪ
ȥǰҲȥȴص
ڻʳ
඼Ǿ
ûмʳģǰܸʲôóԵĶԾͲԣ㶼ǲһ£ȻڻʳΪһͷ

ӺẰһӡ
ͷһۣŵͷһǵԼСҲ档
ȥ
ӺǶ˵Ǳŵˡ
ǵֻ뿪ʱҲֻʣӺˡ
Ƕ˱ӣﲻ˵
͵ͷץˣ˵ģö˵ģǲǣ
Ӻ˹ȥǽַСԴ档
£ڵģҪͷǿԺòã

һǷſǸͷ


890 ҵ
Ӻǰ˳˰ëǽʱǹˡ
ִһСԴ
è
צӱס˵ָŲܺͶʲô˼ֲˣֻһֻèҲֻһֻèѡ
ҵûУ
ӺǣҲϣӺõһϢӺоӦûҵ͸һƣ
ҵˣ㲻ˡ
ӺҡͷĿǰϢûϢҲпܱõϢֻҪһûҵˣô㻹ϣϣıҵһʬ塣

צץץ˵ӣһ˫Բ۾ҲǲʱĶš
ôˣ
ӺСӣ̧ԼСԴϲ˰˳ëˡ
ڴʱӺǵָȴһЩʲô
ͷǿĲĽϷƺǰһ鲼ΪϵëˣҲΪһʱ䲢û˷֣ȻҲϴ
Ӻһֱ⣬һֱæ㡣
ϲǶæץ˭ǰѵڷˣֻҪι˶ӾС
Ӻ²Ĳǲ֮ʱɵ˺
Ǵ˹ȥҲǿѪ֡
ҡ
˭
Ļӡ
ӺǽŵĲϣĻʧǰıһ
ϻ൱ǻǸоŲ϶Щ̫ˣҲпܻǱˡ
ӺǿԿ϶һĻӵģдֻб˲֮ͬϣһᣬҲǵĻ˵õģʱǻףĻǲϲ飬ʲô鷳֮£дϾ֣ģд棬һᡣ

æıǽ˰죬Ļˣ
ôܻ˵˻ֻ۾ˡ
ӺվȻù˵ϵǸͷҲǷǰҪɣ
һڱҧסͷҪˣȴǱӺסβ͡
ҧһͷͷһۣ治ץβʲôѲβ;ôÿ
࣬һ¡
Ӻǳ溰һӡ
ҲǸ˽
ӣ£
վӺǵǰֵ
ӺָָȥСһЩĪҪ˷ˡ
ǡ
ǹһ֣ȻǸ˳ȥܵʮֿ죬Ҳڸʮֵ࣬ٺãṦ׿ŬҲĶ֣һ·ϣȷʵʮࡣ
ҲҲ֪ģĹԶˣרͣԭصһ·ϸķҪѪ˲ɡ
ֱһ棬ЩܵƽŲĵطҲǶѳ˸߸ߵĲӣʡĵطҲǿԱܳ

ͷһ۳࣬Ǹѱ˽ȥ
һԼԴҲ׼ȥôĶǸоǲ͵͵һСġ
Ҫ˵ĻôǿΪҪȥ͵ˡ
ǵȥ֮ʱȴǸо԰
ֻĸè
ҪģҲһֱǴڸҲǵƤӵ£ôͻȻһѵèӳ
׼ǳȥȴǶһ˫۾ҲĪЩͷƤ顣
ǹèɣ
ǿ֮ʱһЩͼг
æĽָԼĴߡ
ꡭ
˵ҪĿڶ֪࣬ٻǺ֦ڡ
ˣæҲСʵ
£û°ɣ
Ļʿ˿Լ˫ȣˣ߲ˣӦûҵˣڴ˵ĿǰܰȫЩ취Ūȥ
·ģ»ᾡ콫¾Ȼȥġ
æӦţҲҪҪôܽ˸Ūȥ֪ġ
ˣôģǴӷϷģҲǸèȥ磬Ҳϳ˵ṦȻҲ޾Ƿƽء
ĻӣҪ˵ϷˣҲĲųɡ
԰æ˵ϻȥҹӣᾡĽ½ӻظ
ãĻӴùǸͷҲûı⼸ڣͶιŵģҲ֪ôΪϲͷģļ죬м⣬ǺͷδԹ˶ͷǳȥоԼǳͷˡ
һһڵҧţһ׬ҲûУҲó಻Щ⣬ǻӰοҪţ


891 ˻ȥ
ҲǲҶǱ˿ûеıǴ˸
Ӻվ
ǵ£ѹҲϳ˵£Ҳ֪ôģһֱͳԵģҲǶ²ûбǼ֮⼸һֱˮգȴǵġ
²ҽ˽ԵĴЩ˻ʱ˵˵¡
ӣʵҪεĲ֪ܽĴ
Ļӻʱ֣ܳĻ֮ˣҲûоЩһƲɣƣ˼ڰǱһЩһĻӡ
ôĴȴתˣΪڰЩʱ±׵Ķˡ
ڵǣҪβܽĻŪһˣһֻèһֻģɡ
ôһˣҪĿ֮£˷Уѡ
Ӻǽָ֣ԴϷ
ȥһСè
ӺǷԸųࡣ
֪ˡӦţɸֻĸèȷʵһСè˿ܣΪԭθιһЩǵĸǵǽм䣬û֪
æ˹ȥһһèڵģһ
ǵһ¡
СĵıֻСèȻԼĻǻͷһĸèµļֻǷģһǿ˴󹦵ģǾԲǵġ
һֻֻҲҲ
һľĻӻǺ뱲ӵèԵĲ
ཫֻСèԼĻ˳Ƿϡ
ǿһۡ
ûƯ
ĽһӺǵĻУ˶èģԵĲܸèռȥ
ӺḧϵëҲûҪһֻһֻ㹻ˡ
ʱһҲǴҡڵߵ˹ٵ֮ϣǵſڣǱŵıʿҲѹֵĹҪЩ֮ˣʮа˾ҲǱߵˣҪֹŵĽĻŪǲܣĻ˵ˣڲ𣬷ҪȥûбҲҪˡ
ཫԼŵƶ˹ȥЩһƣûǰǰУǽϣүǴ󳼣Ҫе̲顣
ȥ
سǵıʿ˫ֽƵϣǸм顣
ס
󷽵Ľ򿪣ʲôҲûС
ȥҼүèǰЩǳȥҹ䣬Ҳֻ֪èˣèӣȴǽèӸ棬ñ˷ˣҪӻ
ԭˣЩʿҲæóȥ
Ҳǲɵĸ̾⸻˼ҵľǺãǵ˶Ǹ˼èȴǱ˶ǹĺãڿͶè̥Ҳı̥ǿ
˵Ҳæĸ˲
һŮӣϲϲҲǲɵһԼؿڣˡ
һЩ
š
ãϲæĴóһѵĶǴӲ潫˰ǳһǣͷ滹һѵĶš
Լʳ裬ӵıӣиĲ֮ģǶһѡ
ĪҪĶҪɣ
£ίһ¡
ҲǲҵģϲĻӻ·
Ļʮֿڻʲôίģٴﶼܹˣڵίʲô
ϲֽĸĻӻŮװҲͷס˰ҲǿĻӶ˺üգټϲͷ¶޵ģˣҪôһطδ֪ҪǰǰŮ˾ԵĲţݣε˼֡
ݵĶǿԵŮˣȻҲûţûӾǿԶ˹ĻҲĽԼˡ
ĻӻҲǱֻСèҲǽĻӡ
ֻܱǱɣһн¡
ãĻӴӦţǱˡ
Сè£ǽԼѹһѹֻСè˯ˣתѵ˼
ϲ֪Ӧôɣ
תͷϲ
ģ׵ġ
ϲתߣʲôǰź˵ģһΣҲûУھֻˣŮˣıϻһװĶһЩ֮ҵģȥЩµȥˣһ̼ҵǱûУֻܹȥС
һСѾҲûר̵ĲǲˣҲǲ鲻ʲô
ǳһӣҲžǵȥߵǴţǹյʲôСš


892 ӳ
ͣǽԼƶ˹ȥ
ŵıʿҪȴǱ൲סˡ
ʥּ
űʿ֪Ҫʥּѹˡ
УɿԼ֣мֻûж̵è˴˷磬ǲ˻ûˣԼ𡣡
Ҽҵķ˵èǱǵĹĶˡ
ҲһߺޣȻǻĲ˷ഽһ̧ҲЦһˡ
滹˵߹ר̶˷ˡ
ĸһ򿪣һСèĽһǻûж̵èӣ濴ȥǿһŮˣбֻСèè۾Ҳûģȥèˡ
ˡ
æķӣȻҲǲϸ÷紵ֻèҪèô죬һ仰໹˵ˡ
Ǿ˷èǵĶˡ
˭֪˷һֻèҲ˷ү˷ϲ֮Ҫ˵èһèë˸Ƕ񣬵˵è˷үͽ˵ȸˡ
˷ǾĵӣҲǲϰ֡
ҵˣ˷д
ڵûҵ˼ҲûдǾǶ˵һ仰˼ҲδԸһ䡣
ʱ滹ǿһСè
һӡ
ˣȥ
ֹһѸèӶǲô˷ѲɻèӵģҪҵ
ģһèе
û֪ʱĻһԼ֫쳤Ҳǽ廬棬ֻèҲץ·ʱϴš
Ҳǵﰡ
ЦһҲụ̂ллǣֻСèҲǽǷԼǰûǣҲûڵңǻǳ̣벻ȴҶ뿪ǷԼؿڵ¶ȣůֻССèӡ
ҵľˣԻúõĴ㣬ǻֵܽãһὫһ𣬲ԴһȱɺãǲҪˣҲ˺չ˺ǡ
˵˵ţɵзһƬǰ
ǿ֪ұûûģС˴Ҷһͬûл֣Ҳûңûĺݡ
Ҳˣǲǻ޼ɵңңֻΪûĸֻΪûĸҳı𣿡
ǡЦ۽Щۣȴʼնû¡
һˣһñңһЩҲûպҶˣȲ׵ܣΪһҪֳ
ʱһʱẦԼ
ʼĻʲôԣ
Լ·ǿֻСèǱ۾ԹԵſǰҲֻǿʼӲģһЩҲůһЩ
Ҳǳͨıǵ˷֮ڣŴ򿪣Ļ̧һվ֮ˣҲǷᡣ
֣ǻˡ
ӺӦһá
Ļӱ˷˳˫ļûһҲһȵΪԼҪһΣˡ
ҵȡ
ǱĪɣ˫ʼҲǱס
īڣµġ
ӺǰοĻӣҶǲ£ǵģĻӳ£īβã仹вʿɱ˫ǡ
лл㣬֡
ĻҲĽԼе˻ȥ⿪˵Լ·ǽֻСè˳潺
ҪĴǡ
İɣ¡
СĵĽСֻ˳ĸèڵģҪǻȥˣҲǸǴһպҲ˺ǵġ
Ļһͷˣè̫СˣǸҲֻзĸèߣֻСĲܻȥ
סǵӣĻǿһֻССèȵǶ֮ǱңԼţľˣȻľҲΪҲûб
ҲΪڲܱȣȴ֪ǻɩģҲǽֻèʮأƽ棬˶Ǻں
Ӳǲȥ
˳Եĸ֮ϲèˣģܺãǱĵĶˡ

˵꣬ҲæıֻСèĸèҲ޽СĵĽֻϸɾˣצҲǲˣǵ϶˵Ϣʱĸèǡ
֮ĸèѾů͵ĵӣһҲǷˮʳ裬ҲǷ˲ٵ⡣


893 ֮
ĸèſֻСèĸèĶ̡
æĽֻСķĸèĶƤ֮ϣҲСĵĽֽһߣҲԷһķ
ãĸèʶԼĺӵģһԼӣæֻСģСģҲűĸèſ̺ȡ
Ƕһߣ˰ӵʱ䣬СèԼֵܽſһҲǷҲһˣһֱš
ЩڿɲͨèĻָҪģպĻе˻λôֻ֮֮èȻҲݲͣԶҲǲܳ˲ųɡ
ʱĻڵţǳԹһЩǺȹ˿֮ҲǺЩҲǶ˼գҲ˼գ˶ݵΣīڸ
ʱ˼ҲǲһҲӰīɾΡ
ȵīƿ֣ԼҲһ
·ģµ޴󰭣ֻ˾ϢһЩʱձָܻһεĵµȴһЩСĴˣԵҪõԴǸ¿ϼҩǳ˵
ĻĻһҲҲǸһͷϷһɽҲǸ
ûȳҲû¡
ҲǲеĴˡ
ɽڣûգֻҪãôʲôǺð졣
īҲԵץҩȥˣĻǷͬһ㣬ҩҲҪԽֲųɣҲǶϲκε֡
Ļ˿ܼһԼȣû¾ͺãܿı˵ġ
ֻһ٣ȴͻȻ졣
ӺһֱվһҲǽĻӵеԼڡ
ˣҲǳһЩ
ӺǵһݸĻӣȰɡ
лл֣ĻӶ˱ӣҲǽӷԼĴߣˮһ¶ǣζϴȹһ㣬ζһҲǲǡ
Һþöδȹ˺úȵĲˮˡ
ĻӲɵ̾һһˡ
ֻǵڶûǰζ
ӺǵһĻӲĽӹҲһ
ȻģЦһȷʵûеһζҲпν庹أ֮ҲŻ֪νǺ
ӺҲǶ˹һ裬ٽԼһָֻ
ָ֮䣬һֽҲ˲Ǳս֮ڡ
νĵһò裬ôͣҲܲڴˡ
ֻǹһЩǿŶҩķĭĻӺȥ
ҲֻôһţǸīɣҲֻǹһЩϸСĭѡ
Ҳ㹻ˡ
һҩ֮Ҳ޴Ӵá
ʱһҩܱģǵ󱲣ܶҲֻôһЩٶģãҲǲܶ
ĻӺȹ˲裬ҲǸоԼЩˣڲ棬ǲ˯˯ˣΣϮʱһҲ޷˫ۡ
ڵģд˯ˣҲͷˣޱڸš
ǿԺ˯һʲôҲģֻǺ˯һ
ֱ˫֮ʱ޶˵ıǸоԼľ˲٣ҲûǰˣȲ֮ܶ⣬Ҳûǰܡ
£ҩˡī˽Լõҩ˵Ļӵǰ
׺ץҲְҩҩЧõġ
ĻӶ˹ҩ룬ҲǷԼߣһβıȥҩ֮ģҲмǱǾȻģǶǲţô仹˭ǿŵģ
ǹ?
ĻīɣһЩеķţֻҪҸ˵˵˵Ѳк󸣣ֻ˵˵ѡ
Ӵ˳ȥˡ
Ļף˻Ҫҵģӵ飬˭Ҳǻתһ壬ǱҪȥ
أ
Ļſڣóǹ˵˵ɣһҲûУʵЩĺܡ
ǸŹӳȥˣš

Ļ뻹ˣ⣬ҲİȫǣǷ˽ˣ˵˷ˣҲĻӼˣֻΪڵҵ飬ǲܱ֪Ҳֻίˡ
⸮ϿкκĶ
ĻӲû˷ֻĴ٣ȻʱҲǶ̣˭ӺǺ˵Ҳ䣬ġ
Ҳʵûк֮
ģ
īźĵطкĵطҲûаɡ
ˣһطͦġ֮ǶԺܺĶ֮ĻӶԣǱǲ棬Ǻܲˡ


894 Ѫ
ĻҲǽԼϣҪ֪˷кο棬кκġ
˵֮ڡ
īɴԼ֣λҪ׬ӵģûĽ˵ǣͿʼһһģ˺ӣҪźһλʵͣæţûжഭһ£ôȥ׬ӣ
мδˣһֱǳϱǲ׬ӵĻϱҪԹˡ
ҷ˵ң
ĻӵͦģʲôģҪȥ𣿡
׬ӡīʵˣ˼˵˵ˣͲţĻӲ֪¡
Ҳˡ
ĻӰ˰ԼĶͷҵΪʲôԭ׬ӡ
Ƿܹȥ
£ҲҪ֪ǵôϵģ¹غǵܣһǷ񣬶ȥ֡
Ǵѯ֮ģȥǱãǲȥҲǿ
ؾ˼ҵܣûǿ֪ĵ
Ҫ·ˡ
īҪǲУ˵ɣǱɣ˵ɣôǹӣҲûа취
ŶҪ
ǷŵϣҲǳնϵıӣһڲ衣
ģɡ
ˣЩ
īָҵϣҪʰһ𣿡
á
Ƿ˱ӣҪ֪һջ֪Ҵ볨ĽͬΪδӣҲҪ֪һƷΪͬʵȣҪǸ͢϶ʮľѡ
ľѣģȵĻӳΪʵ֮ʱЩȻǻύС
ҪúõĿ׬Ҳǲ׵ģҪΪЩӾϵģҲҪΪǻʼӾжɵġ
ĻһͬȥʮֵĸˣһԼ˫ȣȾˣûô׺ãĿǰ޷ƶ
ð졣
īɴһָҪȥ⻹ף˽Ļ̧֮ϣȻ̧ߣȥҲֻҪ۾ֱУҪʲô?
̧֮ڣĻһȥ֮ʱŵһ΢ڶ㶼Ǽһȴر£ܹҳԼһζ
ʱŵĶϣĪҲһߣϣĹܼ򵥣ǽõĴϷֳɸȵļ֣ȻǷƿ档
ͼվóԼĽôġûм£ǽϷֳ˼֣⵶ҲľˣҲ֪ǰǷķֳȥϣԿֱǷֺÿһݶʮֵƽʺϡ
Ļӿļֱ̾Ϊֱġ
ôϰϣҲ̫ѵ顣
֮ʱҲǷеɣƲһۣһҲĪģĻӸоЩ˵ģǸš
Ҳû˵ѰϿƾʮֵĺ
ʱһߵĳ룬Ȼóһ볤ԼңҲʮֵļϸ
ȻϵģȻϵģôʲôģ
Ǵҡڵ룬ƺ̵һ⡣
룬Ҳ˿ָѪ顣
ĻͻһЦĻӲɵһĭһϣҲֱʪһƬ
⣬ǡ
ֹˣǵһ
֪Ϊҵܹģ˰ɣ
ǽԼһѪ飬νЩԭ֮ϣΪģֻΪЩҵѪΪ
ֻҪ֪ϲǰģеĶҲ˳ƶɡ
Щ˺Ҳ˵׬ӣҲҪ֪Щӵô׬ģǰô׬ģѪ׬ġ
ӣѪ
һϵѪж٣ôѪӣǻʼ޳ṩʮľѣ꿪ʼ֮ʱʲôڴڸĸϥ³л֮ʱȴҪȵҪ׬ӣҪš
ϱôܲأЩԼѪˡ
ɫףͼĪҲǽšüͷҲδ
ҵ죡īԼİҲµ͵ţûˣôû˵ϻҪԼѪΪģ
ֻĲҩ棬ʱŻҪһζҩ벻ҲͬҩǿѪΪʲôã
ҲĪֺ¦㶼ʧѾãķ㣬˭Ұ
𣬵ĪѪ˫ôĲѪ֮ҩ¶ǣûмʲôѪɫҲˡ


895 
±֪Ǳ鷳ˡ
ĻҲĿɴ˰죬ϾǻˣҲǱȱ˶ͨһϣǲǺ˼ôôĻʼҲǰ׳ˡ
Ǳ֪ЩӲǰģнڳ͢ľҲѪǻʼң˼ҵ⣬˼ҵѪһȱʮ꣬µĶʮ꣬ҲҪҪǻʼѪá
Щʼ˺εºܣ˼ң˼ңҪ˼ҡ
ʱ͸оԼͷƤ飬Ҳ˲ٵļƤ
ŴվҲκ˷ҲŪȫ¶ǳһ亹ǶͷϷҲǴŴŵĺˮ¡
˫ֽİӣֱҲǸű˫ȴʱʹҲīɵĽĵġ
ĻĽԼȸŪô죿
Ļҧվֱ壬Ľƿӣ˫ֱȭǵķ
ܵǧգлл˷ʮѪ֮
һܵãϾЩӱǻʼȥġ
̧ҲֱֱĻ
£סĻǷ̫࣬ҲӺǵĲҲ˶޶˵ǣλ֮ڣԸġ
ˣôû·Ŀܡ
֮䣬ͬʱ䡣

ĻԼѹĸģպ˻λԻֻɩѰ
̫ˣҲֻܱ
ԵıǵʮʧȥѪ
΢۽ޣϣҲǵһжδĴһֱ΢΢̧۽ǵ⣬Ҳио˶Ƿϵģ־Լ־塣
м˿㡣
ˣʮ䡣
Ļӵͬѹʲôһ㣬ģҲǳޱȣīȥ֮ʱЩȻ᲻һ˿ĵ
īɣ˵Ŀģ
ЩԸţȻҲͷƤ顣
ģīɲΪ˵˵ѪһֱǿأǱԶŹôѪҲĲˣǰҲ֪ԭ򡣡
ڵ֪ˣԭˡ
˵Ļһĭѵĵ֪ô
īɲûشһƷ㻹ҪģϾһƷ㿪ڣҲ˵رܹصģ˵ڷûǰȱѪˣӦûǿ̵ĲŶԡ
ĻӴͷɥģѪծǷĲ尡
֪𣿡
ĻСš
ᡣ
īҲûĵͷصǲ˵˻˵˭˵డ
ǳǸͣ£߸ӺǣΪӺǵĻӺǾԻʮֵĵڡ
¿ɴСǲġ
ĻӱԼԴһ˵ͷۣܼ硣
īɵ۽ǳһ¡
£ǻӰҲδĵܲҪûϢģ
һҲǺԼĳɹһϣģҲ࣬Թһˡ
ԼָԼ˫ֵٶԽӵϲˡ
֮ȴǷӺǲ֪ʲôʱˣָһ豭ü۽䣬ֱҲһ缴˿δ
Ǹ͵ġ
ֹһ䣬ôãӣС÷Ӽ޸ҪһӵϹôģȻ״Ժû׬ˡ
վĳǲһԼͷϵ亹ôĶǸо˵âڱš
𣿡
Ʋһ۹ȥ⺹ˡ
㶮ʲô
ǲһԼ亹ںֹȣǱڻпģҲǲһЩûнˡ
Ǵ󷽵ҲǰԼһ۲գĿӺǣеĺɫҲȥ˲٣ϾĻӿҵҲûдˡ
棬ҲװЩӰˡ
ӺǷ˱ӣȻԼ֣סǵûиң
ޡ
գһ۾ʵĺӣпģԣˣػһ֮£ЩκˣĹȥԼ˭Ҳûа취һֽ١
¦ѪΪ?
ӺǵҲǿ˫֮ͫ
㣬ԵҲǰ˫ۣˣҪ˯һᣬȻӺǵҲش˵ˣҲʵˣֻҪ㲻
¦ңѪΪֻǿ㣬ǰʱҪĶ࣬ŻָѪһƿһѪһƿǧѪҲĹˡ


896 ֪
Ҳûǰ㲻֪ǮģԼѪǻǮ¿ɶֹ仰ס
˶ҩ֮Ѫӯ㣬һ㣬ҲֻҪһѪʤǰϣĺ£Ҫġ
һһΣٰɡסӺǵݣϵĹǸȴʮֵĴ󣬾ҲҪֻסųɡ
Ӻ
ɱ֤
ĵͷɱ֤ڵѪòײˣҲ͵ڸһõԼġ
ҲֻвŻ֪ӵһ壬Ƕôõһ飬Ѫ˫㣬Ҳֽű䣬ÿҹҲܰȻ˯֮ʱǾٱûйģϱӣƼҵţǿ˼ˣҲͬҲǿԼһصޡ
ı֤𣿡
Ӻô˵Ĳš
Ů˵ĵ൱Ĵ󣬶Ǹҽɽըˣʲôҵģʲôģ
ǴǹȻŮӣҲһŵǧģҲûʲôһӴѪģһһΣ֮һΣҪĻӿģҪΪӾǴµģޱ
˽ΨͼĲˣС
ӺǼĹĵľ͸һ㣬ʵǸоЩ̿ʦţһһ㣬ǽͨ죬ˣѪһֱʮֵӯ㣬۱ԿĳҲδѵġ
īɰ㿴Ѫǿ𣬾ͽһƷȥֲ㡣˷ĪԼҪ
֪ˣڶԼ൱ģȻҲţ£ǲ¡
ī˹Ҳǰ
ҽͽŵС
ӣɫ˺ãҲһϮĳ¶ɣһЦ֮£ˮͬǳһ㣬ʮģ궼δ䣬ǳˣҪҵڶҲҪˡ
ȷʵǵģͯŮ֮һֱʮ꣬ʮҲòʼյͬͯŮǰ㣬⼸˿Ҳδ䣬˵ڲǼǣҲţʮĹҩɲǰ׳Եģǽ
ǵԶԶٵѪҲ󲡳ǰ㣬ɫʼնδתǽԼԼѪѪҲԽǿزѡ
ڹ֮ѪҲǳӯˡ
һϣܸо֮Уһһٽӹָ
֮īջԼָ
ӷģ˵¡
ǵĶӺЦЦ˫պôҲͬСһ㣬ģֻҪըɽ֣пżͱ֮ڵĺݾ
ƵŮˣҪ֮ʱ˫մѪֻΪԼҪػҲǱҪ֮ˡ
ӺӣĸоϺõıǣҲټ֪СǳЩҩģ⹬ҩûа׳ԣǼ֮ǿŶҩԿɼգԱмʮ֮ˡ
Ҳ˿֮󣬸͵һݵĴɡ
Цϣһ˵ͦĵģҲ֪ǲǸദ˵ԭϲȥģԼҲǿʼϲȥ
˵Ļӣ֪һ֮󣬾Ϳʼ˯ģÿÿĶǿ뵽ƵָͻȻһѪѪ

ͻҲǱųһ亹
ˡ
ӲһԼĶͷģһӶǲˡ
ģһһ̧ͷȴǶһ˫µĺ
Ǵһ飬æץ˱ԼԴһ
ʲô
Ӻǵš
Ļűӵ֣ҲǶһ£ЦҲǲҶˡ
֣㡭ôˣ
͵͵һ棬춼ǿҪˣܲܲҪôϢһЩʱտɺã
ӺվţҲǾӸµĿ
Сġ
ӺͻȻĻӵС
Ļ޶˵ĸоԼۿСѹĸȡģΪģһֱǺСģֻĸ֮󣬱Ǻ˺ˡ
벻һԼСȴʱҲǴӺǵĿж
֪?
ӺĻӣĲСģһЩûЩ˸һȫûͬĿܻ᧿ΣĴܽɽʥĪΪӣǻʱһŴܽɽɡ


897 ܽ
Ļһ£ĵͷ˫Ҳǽץ˱ӡ
ַģ֪ˣպǲǷ£ҵ˸Ҫ
Сģֻʵû뵽־Ȼ˵ĺݣȫĲֵ֮飬Ƕ׵һٶٶ˵ĺ֡
еֵ壬ҲȫĹˡ
Ѽ롣
Ӻǵ˵һ䡣
Ļӿһξͼ룬һǼ룬һټټȥûˣôһ᧿ΣĽɽʾҪǽɽУǲǸ
ģӺ֪ʲôȵȶмһƷ㣬ǼҲǻںá
ˣ
ӺĻӣ˴õľƣ͵ǰôհǰ˺ĻһƳ
ףףĻĨһԼôܲף˵ֻҪɽģȫķ֣ǳ˱˵ģô㲻ǰ˵ˡ
ӺվҪߣȴǱĻӳ˹ôһҲӺǲɵпʼ
Сĸ֮ǣҲ겻ʱϴˣ˭£ȴΪֻҪһ뿪½ǣǼһ˫ۣôҲܲˣСĶǱ̫ߣ˵СҲıϳĺӡ
ȢˣһģôĶţһӣҲǰˣ˴һˣҪı飬Ҫǲǣ
֮ӺǴ֮ڳ
īɹȥ¡
ǣīæĽȥΪĻӵĵľ˷ˣһȥ֮ʱȴһ
£ǣ
ĻԼһ۾
Ҳһһġ
ײģײġ
Ļ˻һҲ۵ҪţҲľ̫ˣôܴأһѵǰպô̧ͷ
īγ˳ǡ
Ϲײܽ۾ײˣǱ˸˵ģ˭ģõ˵ϳҵĹ֮⣬˭ӵ۾Ϸк
ƫģкˣһкĲᡣ
֮ϣʱǷƻñ䣬һѵĴҲǵͷţϷӳǲһԡ
ʥ̫ӣة΢ǲֹһεἰҪ̫ӣ̫ӱǹ֮ڻǳˣҲǴ꣬Ҳǹ֮£ҲӦò̫ӣԶ¡
ɽŤһߣƥʱ˵̫ӣϵĿ嵶ĻҪ̫ӣҪ˭
ԣҲֻˣʵϡҲֻĻӿһδһֻһӡ
˳
ʵҲǲֱһ˦ӱ뿪
˳֮󣬻ʵ۵ѹû˶˺£ܴĦʥĺʱҲǲҶһ仰Լ˵˻ŭʥա
ɽ
ʵֱ壬˭Ҳ䣬ûһ˵ʵģƨɵµĻλȵģ̫ӣҪǰλ̫ϻ
ΪҪλĻλȶ
ɽ󲽵˽Ҳվ˻ʵ۵ǰ
䣬Ϊ֮£Σ
ʥжᡣ
ɽ۹۱ǣǹģôһ𰸹ȥ
ʵ۱ıӶˣƽվһģôȴҲͬһˡ
ʥϵ֮⣬ǳ֮⡣
ɽ
ͷȻ佫Ҳ˵ˣҪô˵Ǵѧ˲٣ǵô׼ˣʱ䶼һȾ£ĸ˵ûѧһ㣬Լǲš
ʵ۾ôͬɽ۵С˰գӶɽȥ
ɽߺ󲻾ãʵͻǿһæð׽סԼ죬ֱһ˻ǲƿǷ׽׽ϷҲմѪ
æĽӶǶһߣ˳˳ۡ
ʥϣӦúҩˣһҩ˶֮ǽ˸˻ʵۣʵ۽ӹ룬Щеҩζһβʣĺȥ
ʱ֮ڣֹģЩȴҲ޷ѳȻҲԶС
л˵
ⲻɵľһԼ°ڣԣлҪ˵ֲ֪Ҫε˵
Զ磬Ǹλ𣿡һԼ֣ĪҲǸоЩŲѡ
ôܽţ
Զһ۹ȥҲⲻɵͷһҲ
ǵģܽţǱһ˶Ҫš
ԶʱҲϣΡ


898 
ԶվҲǰս°ͣң㵽Ϊ˵ĽţΪӵ顣
һıƽһʣҲˮʱеıŭԼ̣Ҳŵ⣬ĺ⣬ҲֻǵϲùҲֻжԴ֮ʱùǴʱȴϡ
䶯ĺ촽˫Ҳһ˿ңһ˿ĻңȴδӹԶ۾
㵽ʲô
ԶĽ°ͣһ˫ȺӣͬҪһ㡣
Զ
ʱͻһҲԶ֣ͣĴһ̧µķ֣ƺղŵһͬһӣһ㡣
Լ䣬Ҳſڣһɡ
ˡ
ֱ˹˵Ǵ⣬ȴѾԿʱ緢Ѿһ룬һ룬ҲԵıָտɴ
Ͳţ˾ãҲǶô֮·ǵòģĵòǱ֤Ҫġ
˹Ҳ£ǲۼһۣվһߣҲ΢΢ĵͷҲıԶŵˣڵ廹ɪɪġ
ô֪²˳֮ʱҪŮ
ɴ߲СڣҲû˵ҪŮ֮ΪӣҲ¶Լݣ
½ѵǡ
ԶĽܣֻеһƬ䣬ʼնδ
̧һ˫ҲǿԶǱߣδȴᣬᣬ˷ϧ滨һ˵
һֵŮӿ޳ˣܱһǰȴǲͬһƯһһŵĹӲĳҲˮ
ǰҲǳסԶӣԶȴһ̶ˮһ㣬޷һ˿Ĳ֮⣬ӶʱǵģӺʱ
벻ԼӵеЩŨһĸ飬ǴӺζôĶǣôǲǵˣ
Զ磬һӡ
ֻǺ£еľɨһղȣǱп޴ȥ۽ޣҲǽַԼСϣԶ磬Ѿ˵ˣһ̫ƽʢǲ֪;ģǿʱƴҲпʱû
˭֪ǸλǲѪȥΪһŶٵѪծܿܣǧŲĵ
ԶͫͻһҲս
ˣ
㿴ĶӣĶһֻСһ
ǣͷһˡ
Ļеıһ£֮ͻЦ˳ҪϲˣǺˡ
һˣҲԶǴ𾪵˹
ſ֣һֱƽĴǣ̧ÿһ˱Ҫ֮£Ҳͬ
ڵҲֻһڡ
ϣԼãҲǿԽѪȥ
Բ
Զḧˡ
뵱ԼյĲпᣬɵģʮֵıǸԭⲻΪģΪ£ǵĺУҲǵĺӻǣˣôԼδĺӣһ̫ƽ
ҲҪǸλɡ
˵ˣ
ӷ˱ӣҲûǰĲͷ˵ˣ̸˰ɣԶνĶŮ鳤ɷǷ£
ˡ
ԶתҲһ
ˣӰһ֣㲻˵ˣס
˼ҷ˳׶궼ãȻϲģһ㣬ҲǳмˣȴδãΪʼ˻ʳĻλҲ㲻˼ѡ
˵
ңͬԶһ
ԶҲǳΪ˸еҲȥһЩżҲܲ׽еһЩϲ
ӽԼַ֮ϣߵ
ةҪ̫֮£ǸʲδӦ
£ЩֻʣһλӣʸλúͣôĻ𣬿룬һҲǻزˡ
ܵҲֻУϡ
ʥ᲻á
ԶһѪģǸλϰˣǲˡ
ǲᣬǱأӵЦȴҲ˿ߵ⣬Ҳ˶֮ˣҪҪʮ󻹲λ˵ˡ
˵껪˲ʱҲֻ༸ʱ䣬ǻԻ֮ʱҲǴʱѲҪȵϰʮ֮ʱ


899 û
ʲŻλ
ϳǰˣĵͼ־кã
ɽ˳ĲѧȻԽΪڼ֮ǿ
ĸʡ
˵ĺ躹ޣ˵һЩңҵһôܽΪǿ
ҲˣҲӦóλˡ
ڴλϼʮܻ꣬ڵĴܣһĳɳûУǽһ룬ʲôã
ҪĹĸ׳ƳҪݣˣôһĶֵأڵĴ¡
»Ҫ𣿡
ԶֱĹߣּ˼֣ȻҲڱص˼֡
Ҫ֣ڻлᣬǼȥǵҪ֣Ҳˡ
֣
Գһûа취֣ߵһ㲻գ˵ġ
жã
Զˡ
¡
ԶϵĲ豭Լָסϲ£֮ܵĻλػȻǵµġ
Ǳá
һԼ°գҲǶԻλڱصãֻǣͻšü
ɽдʮѧ鼰¡
ǶȲ֮ˡ
ЩС£Զڴ´δϹ֮£Ī֮Ī
һɱȨڵУҪòֻҪǸλ֮ϣôһҲƿصС
һɽǲΣԶЦһ
ֻ佫ж׹ȴôܵʿΪ롣
ɽӱˣӲԸȨУ㲻һŮʼһ˵ʼңҲֻΪǣ֮ѡ
ӵ˻ʵۣɽᷴԿǧְֵɣ£Ӻǣȥ
ԶԻУһҲߡ
Ҳ֪ǵˣǵȥĿܱһݱʣòײߵ񣬶ȻǲЩ⣬֮λ
˵ˣǲٶ˵Ҳǲڴ˾վҪ뿪֮ʱȴ뵽ʲô֮һ̫ҽҲ㲻ڷĶ˴¡
ԶһҲǴŹҲûУһλʦҲǿ֮ˣȴǱӺǸһˣʱ˽գûҳ˵ķӣҲֻܽӵ顣
˦һԼӣ֮߳ʱҲ⡣
Ӱ
ϥ
أӵƵĶ֮ϣδģҲһĨصĹʱҲֻ֪֪֪ѡ
Ҳֻڴͣ˼Ϣ֮䣬ڴ󲽵뿪˴˵ء
ⲻɵһۣæתԶ鷿ȥ
ʱԶҲվһˡ
˽ԶҪҪ֮£Ҳ˵Զ֮£Ҳûʲô֮ɾΪûУԲԵЩֵĹ졣
үǷҪǼ飿
ʵǲȥǿҳһЩ˿
ˡ
ԶվҲǽԼַԼķ֮£һòˣҲֻɺϣԼ˶ѡ
ǣү¸ˡ
»һ񣬶˳ȥԶȴվڣָҲʱĦȴǲ֪ʱ棬סԼ죬Сĵһһ뿪ʱԶԼ˼֮ڣҲûз֣һЩ
æܽԼ֮ڣڴڵĴɫҲǶ׵Ŀ£ȴֻһź촽˼޵ĵز
̧ҲǴڴڵĴһ͸оԼĸЩ΢΢ʹæĽַԼСϣС˴֮ϣҲǻʹɫȴն̫á
ֱСڵʹỺһЩ³˷һ
ǻˡ
ǻ
ôֵģ
ԼʲôñץסİѱûУʲôҲûУһֱʮֵСġ
ԶǻˣҲ˰Եȥ顣
ḧԼСҲѹֵģһֱڶ෽֪̽ʲôһ㣬ˣҲľ˼㣬ҲǲһЩԼΡ
ãǵģá
ļʱĲ֪ᱻԶƵĺǽеһж˵˳
󣬵Ľ
֪ԶĽǧеġ
ܲԶŭ
ץϵ·Ҳǲϵѹһֿ־֮⡣
У
۾ҡͷ


900 ȷ
һܻţڶԣҲǲеĴˡ
ĺܼʱԶǣͬҲպԷ룬ҪģǱģǺúõӣֻкƽܹл֮ˡ
ǻ֮ˡ
Ǹ
ҲǶ˿ǷƽĲӡ
ˡ
ͻǴѾĺ
æһԼҲһϵ·
ɣװһߵϢӣҲǵ˽
Ѿ˽һ¡
ˣ̫ҽ
ɡ
ǰҲǵ̫ҽһ̫ҽǻģҲûǰĵˡ
úһ̫ҽ˽Ҳŵı겢󣬲ɹˣ˵Ҳĸ֮ˣҲܵ˴˵ء
̫ҽԼϣùһ˿
Ƕ⹧
ˣ롣
⽫Լ棬̫ҽù˸ղŵһ˿Ƿ֮ϣǿʼʱҲϰµġ
̫֮ҽƿָҲǷ˿ҲǽԼ˻
̫ҽˣ
Сĵ̫ҽ̫ҽĻ˵̫õĻ
ǻµˡ
̫ҽ˵̥ȣԷ˴Էġ
˵ţɫ䣬ЩҲǱһ䡣
£ⲻɵģҲǸŽһ£ȷ𣿡
ǣ̫ҽǵͷ£˴ɷģ¹ÿձ˹ƽʱᱣĸƽ
Ǳл̫ҽˡ
⽫ַԼС֮ϣһ˲䣬̫ҽĿ⣬Щֹ
촽Цǳ˼ֵ֮⡣
ӡͷḧԼС
ҪЩĳųɣ㳤֮󣬶Ȼе֮ˡ
ڴʱԶ˽
̫ҽһԶæҲ
μү
ö񡣡
Զ󲽵ĹҲվߡ
ӿǰḁ̃£
˵ţȴϵЦĳ˼֣һߵĺŲϢ
үģҽ֪޲ԣ޲̥ܺã·ǳӦǽˣֻҪû̫⣬Ӷǿƽĳ󡣡
Զһ̥£ҲһתҲߵߣǽַµĶ֮ϣˣҽЩƢãҲ
ҡͷ
Զ磬ҲίģǶ֮ˣҲһͨŮӣΪŮӦ֮¡
סԶһֻǷԼС֮ϣĺ촽ţҲĪ˷ܼڡ
˵̫ҽصӸҲҪӵĻġ
ȷ
̫ҽ
ǣ̫ҽƽӣֻͨĻ̥·ݣ¹ǲŪġ
ȥӶ̫ҽǵñԸ֮£ĪҪ֪ˡ
¹ס
̫ҽæӦţȻҲ˵⣬ʱǻССģԲŪһĲ
Ƕ˱еľƣɵģͻǴЦ
ǵ£ǵģٵ£һб㶼ǽˡ
ӵԼһֱҪĶҲԳΪµס
ֻ£ֻʮա
ԣǹȥһˣܿıԸˡ
ת۱һ¶ʵδӦ֮£ڻû̫ӡĪǹĻλģ
˵ͣкܳԶʱ䣬Щ˱˵ȲҪƹ
ĻʶôĻδ
鷿֮ڣʵǿһʱȳѪȴԽԽ࣬ҲܼɫԽǻҰҩ
æúȥҩ۾ѪУЩеļ⡣
æùһƿҩҲǷڻʵ۵ǰ
ʵҲúֵģǴеһţҩȥ֮һȵҩɢ֮ɫҲۿɼʱ䣬һһıĺ
ʥϣǲɵġ
ĵȰŻʵۣʥϻҽµĺá
ǸоҩЩ⣬ô֮ʱҪһһԣıţҹҲǲģ˴ҹۣʥϻŲľһȥҺ󹬵ӣ֤Լıδϡ
¡
ʵ³һ޸оԼõĶˣҲ㲻̫ҽܵ£޻óŲųɡ
ʥϡ
зᣬǺðܵ£Ҳʥһ˵ģôȴûһ˹ʥϷֵһЩ


901 ˵˶
ȴ֪еҪͬʵ۷ֵģǻʵ۲Ը룬Ըֵһˡ
Ұ֮ػµսҡ
ûһϲܵģǽһҡҡ׹ȹ̵ˣ
Ǽʱ䣬Ǹ֮ڣôһĸҪ޳ܵģһ˴ܵı
˭Ըܣ˭ԸĲҪ
ֻΪµΪ
λӣ;ʺϵĴѡֻϣĻʶһЩһЩѹƣĳҲǰȥ
˵ģЩҪ̫ӵۣÿնһҳҲǶѵһӸߣҲةһ֮ˣɽǣȴ˿Ҳδʲô
ةൽԽԽӴˣʵȻǽةסˣٺ»ԵĿҲµģǸ첲ȴգյĵǺãյľһҲûУҲЦȥ
ة֮λҪˣҲǿյĻҪΪϱҲֻܵة࣬Ϊ֮ˣڣҲֻôһˡ
ֻǲ֪ΪΣ
ʵ۽ַԼǰôǸоԼЩӣԽһЩ
һǱЩġ
վҲ׼ȥϢž񣬵ȵգҪӦةǸ϶ȥ
䣬Ҳ𽥵
£ˣעһЩĺá
ī˹Ҳһ·Ļӵļ֮ϡ
ллˡ
ĻԼ˫ȣôĻһЧûУһˣԽԽǼԽǼҲԽǽ
Ī
īɰοĻӣؼ֮ʱһҪס˼ϴαΪ˽ԲһΣȻڿѾ糣ˡ
⻰˵Ļʵһ࣬ȴûһ֪ҲһֱĶΪīƭģжȻҲһֱ֮⣬Ҳǳ֮ʱԼҪߣû뵽ôһ£ȻͿһȹˣһڵһʱǸطīĺ˺ü졣
ʱĻӲ֪ԭīΪ˲ۣһر취סϵ֪ҽ֮ʱȱػʮֵܣǵΪ˶ƭ
ڣˣӹǣǣûмҲǱ·ˡ
ӺһźҩҩҲ׹ǣǳ֮ҩҪ˵һţʮŸι˶棬Ҳľ
Ļ֪ԼԾܵģ˭ԼԼˤȣǱһеҲԼȥԡ
ʹҲԼ
ûиоһˡ
Ҫ֪ʲôо𣿡
īĻӡ
ǡ
ĻӺԼΪӣۣҲԼȣҲôȴǸо
ˡī룬ĻôҲֻͬˡ
֮󣬱ԺﴫĻӵĲҽ֮
һ໵ģɱһ㣬ǽеͷƤ飬ƤҲǵһء
ֱӺǻ֮ʱĻӼֱǴˮ̳һ㡣
֣ңҡ
ӺǵӣңҿҪˣ
㲻˵ȣۻʹ㶼Ҫо𣿡
ӺĻӻǻ
ľ㲻Ҫڡ
Ҫ۵㣬ǱˣСģûԶƨɺ棬ʰЩ̯ӡ
ӺСʰٵ̯ˣһεĲһЩǶèǾһΣ
ۣۡ
Ļ໵һҽţһˣ۵һЩԴײǽ
īվһ̯һ֣ʵǰĪ
Ϊ˵ˣǽ⿪ˣҪҹųɣҲֻȵ֮󣬲ǷסйۣǴֲҽҽһЩֶҲǶһЩȴҲûе۱ۣ˵۱㲻۵ĵز
ĻۻǵţΪ۵ġ
ԭ
˵ˡ
˵˶ᰡ
ĻӵĲҽҹֱ֮ʱҲһȦ͸ˡ
ڵģ徻ˣǱҲͬš
һ˵ģҲܲҽˣҲľǳ˼ʶˡ
ͬӺǲĻ˵
Сͬ˲ͬ
ͬﲻͬģǵûз֣Ļͬ˲ͬﶼͬҲûû˱ȱٳ೤һ


902 иɻ
ʹһ˲
Ӻǲû˵ѣСС磬һС˿ڣҲܻ۳ˣȴǻᣬֻҪһˣͻ޵Щ
ǰҲΪԼҲΪԼ̫īɣīɲ˵СĶܵĸоڳˣʹ
ҲˣǺٻԼˣȻҲΪʲôīҪĸоԭ򣬾Ϊ̫ۣնܲ˵ԲС
Լ첲ӡ
Ӻǡ
ʲôϵ
Ļ֮İȻҲգǿ˯þˡ
ڳ֮£ˣ󳼵ȥҲǶѳɽƺȴûһ˿ı仯󳼼ĵӣǻʵȴҲǴδͬ⡣
ҩޣʵһסԼؿڣҲæúԼҩæĹȥҩǵҩ֮ʱȴһҩҲûˣôˣʥϱǳһҩûˡ
ҩҩأ
ʵ۾Ǳ˻ҧһ㣬ʱĴŴ룬ƺ֮䣬ǲӰ
ҩҩ
ʵ۲Ҫҩ
ҩи˹ڵֻҩУȴûҩˡ
ʵһĿһҩУ۵һҲһѪһҲǻ˯˹ȥ
ॵһҲǽеҩе˵ϣɤҲǳţˣˣ̫ҽ
Ӻ֪֮󣬲ɵҲšԼüͷ
ʥ϶ˣЩԼġ
ĪɣǧĻӱӶֵģȴǻ塣
ĵʵ̫ˣĪɻҪȾɣ
īɣǽһΡ
Ӻ׼īɱߣ£ĻӲųɡ
ǴЩĵվſڣǱҲһ˫Բ۾ˡ
Ӻ˹ҲվǵǰĽߵķ˿Ķ
ģֻǽǻˣܹԼĿ֮£Ҳ˸Ƕҳ֡
ĵһͷǸовף룬ԼĺɰҲǹ䣬ĺɰ沢δʲôĻŮŽԿɡ
İɫҩ裬ҩֻҪɡ
֪ˡӺǰ·ЩӲҪȥʹڸ
ǶģǶǻܣߵһˣǵ£ȵȴӶŻʵ۳֡
ǻʵۣȴҲԼ
ӣǶԼҲǿڡ
ӺǴīҲǸϵ˹ڣʱʵ۵޹֮⵽ˣ̫ҽҲǹһأӶվޣʵȴֱͦͦͬһ㡣
ȫ½ջһˣôȴǳ㣬ͬʳ˾Ѫһֻۣһ֮䣬ǿʼٵĲ
˵Ĳϣܲ
Ӻǲûлʵۺһ裬ʵ۲αˣԶҲԼ֮裬ǾûҩҲڲϵ˿죬ϾʮûУôһúõˣתۼ䣬ȴǳģ
īɡ
ӺǺһīɵӣīҲǰһվӺǵǰ
ӣ֪ɷ񣿡
ӺӣͥĿ֮£ǲᲵӺǵ飬򣬺ױΪоģҪûʵء
Ͼ߱Ĵ治ΪҲǱ˻ʵۣҲΪܣҲһꡣ
ûôҪϻλҪչͼһҪ£ǲԼ̫󣬷򣬺Էӣ֮ϵİٹŷ
֣ҲǱһ֡
īҽĴ롣
ӺǰԴ˰죬ӱɫδԼصĺܺãҲǺܶԣΣһգȫûκεĲ
иɻ
īһ񣬶߽֮ڣ˴֮ͥ£ûκһ˻˴ģڴ˵ض֣ӣҲǲҲܡ
īɲ˰죬һŨü嵽
֮˳ҲվӺǵǰ
ôˣ
Ӻڻ֪׳˺£
ȴǿԴīɴʱɫпһЩʲô
ǲ̫˰.
īʵڲ֪Ҫô˵
ʥϳ˲ӦóԵҩһǴɣҲβˡ
˲ӦóԵҩ
Ӻǿȴʮֵ̹ȻҲһ֮ɫ˭ϵĴ󵨣ǶԸҩ
ҩ
īʵʺ˵仰ͲýӸŪڴ˵أҲǽеĹȫӵϣ߱ȣһꡣ


903 ޾
ǲУôɣǳӡ
ҩģӺǵ˵֡
ҩʲô
ԵţʥϴʱӣҲйأúõһˣΪͻȻ֮ǲϵˡ
һæ˽˫ϥһҲ˵ϡ
£ү
ģǳ಻ѡ
ʥϽǳʲô
ӺţĲҩǻԼԵĻôȻҲסһ
̧֨˰֮󣬼סֻ˵ˣֻǣ飬ôĶݡ
ԭʥһǰǸоԼɴҲ۷粻ڣĲԼڴˣҪӳڳ֮ϣ**Ų̫ӡ
̫֮Щ˶Ҫλ
һλʵ۲ˣΪ˱Լഺ뾡˰취ֻǹе̫ҽǲ˵˶֮£ӣôܳڣ
ֻȥŪҩҩˣҩֶԵĶˣ˵岢á
ǻʵ۵ʱҲǶǱڴ󳼸ƵķˣҲǲܲЩͿʼԵǼ֮ʱȷʵǸо˴۷ҲǽأȻҲҲǸоԼʮ꣬ҪǵøӣҲ¡
ֻǽģȴǸо֪ҲǿʼЩʵУÿһֻҪҩƬ̵Ĺ򣬱ġ
ֻ˭֪ųţôľͳԳ˵ģֻǿԣѪҩҲҲԽԽֱ࣬ҩӲʱȥˡ
Ӻ߿ޱ˵棬Ӻ֪ȥжٵĵǳڳ֮Цǣĺû壬֮ҲǳԣΪΪҪӡ
ɣĿЦ
£֪һڴƲ
оȣ
Ӻīɡ
īɰ춼δȻҡͷ췦ǴڣҲǾȲˣõҩ̫ˣ˷θ
ӺǱ۾֮ʱȴǶмֱԼĸδŵȴǱģģΪģղ¡
Ӻǻ˸ڣǿվſڣҲǽĵ
Ӻ˹ķ˿п䣬׼ȵƽϢ֮ǽ
ǵ죬ǵһͷ
ǻʵǱ߲ˣǵľƣ˴ʱҲһ˿ԿסģӺ뿪֮֮ӺǶԣõѡ
׳ʲô飿
ǵڻǲ֪е׷˺£ΪʲôӺһҪὫ֮£ɼеľѾǵƿ֮ˡ
ӺԼıָҲḧǵķ˿ҲıǸĺܣûйӣôȴƫķ˵顣
ҪҪ͵ǰȫƺ涼ȫôҲֻһطȥˡ
ʥϿܲˡ
ӺǵĻҲʵŵǡ
ջų𣿡˵ةһܣҲǽةѵľ͸һ㣬ôĺö˶˵ģȴǲˣ
һֱڳĳҩ
Ӻǲû˵ʵ˵Ҳж𣬴ҩǲ鶾Ҳһ£ЩԲеĶǻٳɶ࣬۵һ֮ʱһʰ
ǲһš
˵ıǿҩ
ӺǴǵĻҩҩȲ
սǵļ򣬼סûҩף
һ£ĵͷף˵ģӺҲʵŵ
Բ𣬡ӺḧǵıҲǰЩ΢壬ǿҩԺҲҪҲҪ
ҪףǱ֪ˣػ
ӣ֪Ҳǲ˵ˡ
֪ͺãӺҲƽʱ̫ŵ
ȥ£ǻȨ˼
˵УֻΪΣյģҲ˿ӣû˸ҶΪɽеĴҲǲܶǳжҲǶãǻףҲףô˵֣ǵıǵһ
ΪԸģɱˣǱˣ׵ģǣǵһҪǵĶ
Ҫ͵£͵˾˼ȥ䣬Ҳֻо˾ΪȫǸһٸӣҲǲȥպ˵ҲǲΪʡ
ĻӣҲҪΪ·ųɡ


904 ۱
ӶȻҲȫ׼ϻλ֮£ȻҲֹ
ڵĻʲУѹͶӣֻ֣˭Ҳû뵽ӾɥĲģŻ֣ʥԼС
ʥ֣ǺԼͬʱҲǵĺĳеľƻңҲһʰҲǶԴЩ
鷳ıǣʥϿҪϵա
Ǹ߸ϵӣȴǱ˲˹̤Ѫͷȥط߸ϣ˵ĳ˲һȨλеıЩԶҲ޷Ԥ֪Σա
С
ԣ˲ϲǣҲ˲ϲǸʹԸⱻǣȴѲҲ
ȲЩǹȥҲþ˾ӦһЩĳֶԸҲǷġ
ڶһ磬ǱǱ׼ˣճҪõģҪõԭϣԼĪ뻹а÷Ҫȥ
ӺǷŲǣҲŲ°÷һȥҲʡǣҶǣҲǰȫĵط
һ˵֮ʱһСɳ˳
ʩ
Сɳ˫ֺʮԼǰҲǴǵ˺Ժ᷿֮ڣԣ᷿һСԺ䣬м֮أͰһ㣬ȻطҲǹ滹һСĲ԰ӣҲǱ˲ˡ
÷һЩ˱ϲһҲˣĶóԣҲǴʳģϾǺУǶΪŮͣסڴ˵Ѿʧˣ˼ҳԵĶǱʧһҲ˵һͣ˵ҲûƤ
ʱҲǽ׼ˣΪ֪Ҫڴ˵ס϶ãʱǱһĶʳʲôĶԼɽ´ģǲˣǲɡ
˶ǽʰˣ᷿Ҳʰ˳
˽ȥֻһһ˫ΣҲǼ򵥸ɾܶе̴֮ζҲǲģʼһһİ
ЩζĪƽ͡
ǽ˷ϣȻ˴Դ
ҪһЩﲻĵطǵòҪܣҪܣұ˽ͻȥ

ӣԼȥֱӾﶼԼζϲûйãС࣬Ҳ̫ˡ
Ҳߵһߵ᷿֮ڣŵĶЩϣ֮ʱǿϣ׬׬ӣǰҪ׬ӵģҪ׬һЩ·ġ
ҲʱҪ׼·ˡ
˶ԺæţС˫˫һɨԺӡ
Ƕǲ֪з˺£ԻǵЦ
Լ촽ƣҲЦˡ
һҹ˯ţҲԼС棬ԼԴڶ棬Ҳ˯죬ͻȻģľǴ
ǡ
Ȼ
ɥӡ
ʵۼݱˡ
Ǳ˱ӣģ黹ߵһΪһ֪浽׷ʲô飿
ܼȴǲɽ
һҹڴ˿һҹڶ֮ʱǵ˾շʦǲ棬Ҳ˾շʦǰ
ϼݱˡ
ǹھշʦǰҲǶ˵շʦӦҲ֪ġ
Ҳ
շʦһֱǲŷ飬˵һõĴüĿ
˵һλӮ𣿡
Ĳ֪Ժô죬Ŀܣһֻ֮䡣
շʦֻǰŪŷ飬ȴǲһԣ
֪òһ˿Ϣ
շʦȻӺǵ׾ˣҲǷ֮ˣԤ쳾£ĶһЩȴҲһ֡
ʵҲûҪ֪ɡ
պΣҲֻ֪ˡ
վ򾻿շʦһ񣬱׼뿪ˣȴʱշʦɵ̧ͷһۡ
һۼ⣬ҲЩĪ
ɵһԼĲ֪Ϻеһ۴ʲôôĶЩš
صԼԺ֮ʱȴǽˡ
Ժеʯ֮ǰҲڵȣɽʲôʱŹ
󡭡
ͻȻģ۷ˣ̧ͷǿ۷ɡ
֮󣬱ǰʯ֮ϡ
ԴǴĲȡţȻԴˣȥҰ÷ɡ
ĽһȥҰ÷ҪԵȥˡ
ҲǽеŲ𿪣Ӻдģûж֣˵ļУҲǽʱ


905 ҷԵ
һаá
ֻ˵ļ֣ʲôҲû˵ȴŸģͬʱģҲЩֵɻһǰǰ㰲ҲҲǻд棬ȴǴдļڻô̬дţǴžеľƻǵĿƵС
ҲǣͲһɶ͵顣
ϾȻʻҪ룬ҪйɥĹ꣬Ҳһңһ֮󣬿ܲǳǻ֮ʱ
ʱµ۵λǰҵˡ
ǲ֪һεµۻ˭֡
ʵһԤϵУҲѪ̾Ͷɵ·
ǲΣһµĻ壬Ҳһµʱ취˵˭³ɣڲ˵
Ǽȴ²ɽԣǰǰ㡣
סԺ֮ڣЩˣȥҾշʦշʦ˵ķ𷨣µеľ֮ҲЩҵģһһƽ
һճ嶯ˣԼɽȥ飬ҲǵһӺҲǲµЩԲĪ붼Ǵˣ֮⣬滹˺üˡ
ʵҲҪɽģЩ飬ҪԿУҲԵŲУ뷨նǱշʦԷ𷨻ȥˡ
ҷԵ
շʦЦǿ֮ʱԽĺˡ
Ҳҡ
ǾûҪңûں쳾ڳĺδҲֹһ
ȴδڹ
ԣҡ
շʦ̾һҷԵ
ǶϵıӣٷԼĴǣͲ
ء
շʦЦԼԵݣҸԤá
ΨһҲΨһˡ
ǶҪ˵շʦɽֻҪ˵һ䣬ɱ̫أܳɾͻλΣֻҪһ䣬ǱһпԽˣһλǳΪӣѹϵĶȴһҲϴѲõġ
ضˣ޵¡
ˮ޵¡
Ǵѩˣǹ޵¡
ɲȾѩ
շʦһɨ֪ˣǷ֮ˣ쳾е£Ҳ޹أ˭ʵۣ˭ܵϲһϺ˵㡣
֮ˣ£Ҳˡ
Ǿ֪״
վҲǺˣԼĲҶ
ҲȰˣȰ
ԣǻذɣȥһЩӣ׼··֮ʱԵĲϴͷУǾһֻĲپϺꡣ
ееģ֪թĶթ˼ˡ
еӣޱޣҪʲôһ˵ޡ
صԺ֮ڣɵǽˣһҲͺˣڵſţǹԣûгţһֱⷽĵط뿪
˹ȥСԴ˹Ժеǰ
÷ѽõķ˶Ƕ˳Ҳһһİʯ֮ϡ
زˣҲûĻˣϾǷ֮أҲҪ෽עС
˶Ⱥ֮ϣ÷Ī붼ͬһͬԵϰˣǵ˷֮ʱǱǾһԷġ
ǽ굽ϲһ÷ˣһ˳Բ˶ٷʱǲԵģҪʱ÷ҲҪɡ
Ӻǳĳ鲻æҲǻһٷĻô÷Ҳǰ÷Ī롣
÷ĪѾϰˣȴǲУһͬһʱֶǲ֪ţһ־η֮ġ
Ҳ֪ԼеһУҲλӸģһݵľη֮ģҲͬһ𣬸ǲͬӳͬһ
ĶǱŤҲǲҶҲǲҼУֻҳ԰׷֮󣬵Ҳǽϰˣ
һķˣҲǱ˳ˣҲûʣһ㣬С˫˫Ƕһ뷹
˫˫СԴ
ԼҲվ׼ȥЩϣҲȫʳ
ߵſڣҲǴţſڵĵҲǷ˼롣
ӣҲǽ궼ʰ׼ûȥϴá
ЩǶЩ׼ģȻ֪ȴ֪Ǻ໤ǣ紵ɹģܲܲǳԷɣ
Щ뵽ģǷ뵽ġ
˵һݣͶһݣǳʲôĵЩҲǳʲô
滹вٵʳǲԵģǾӶǿûʳ
ڴסס䣬µʳģֻǳ˼ˣı㵱˷ˡ


906 С˵־
Ҳܲڴ˰׳԰סɣ
Ҳһӵġ
ױշʦҲǷ³֡
ⶼҪ˼ˣ۾δգһ¡
һεģ˾շʦĶ棬ʵҲǰƽˣֻϰ˹ҲϺ¾
յƽ˲١
շʦһۣܴ³ʱ鵽Σ
ǱϲǸǰҲԶӲ˫ۡ
ãǹϣֻҪһξ
á
շʦ۾Ҳ˾ȷʵǿƽͣȻ˵һҲףǲ
žշʦôõľǷ֣ԼľԽӵƽˣϱ֮ʱҲûǰˡ
֪뵽ʲôͻģЦüҲЦţͬõһ㣬˫鶯һЩˮһ㣬ꡣ
շʦ˵ͷ
⺢ӵϻ̫أǲĻ⣬⾩ҪЩ޶˵ķҵӵģպϺǻˡ
ֱ壬Ҳӵƽͣ˲豭ҲǷԼĴߡ
ЩСɳסĵطЩС
շʦŷ飬Է˵
Ұǡ
ƤҲδ̧
շʦǵЦǴһЩɮ˽ĶҲδ䡣
ҳ
ǻһɫɫıģҲֻ˰ɣӶൽ꣬ȻҲǻŲۡ
һЩ𡣡
շʦ̾һ
̧̧Ƥ
Ҫٵӣ
ࡣ
շʦһָһ
͹
Ƕûʲôоһӣ˶ЩѪͳˣǲɣٿһһƷ㣬Ҳǻˡ
ƶɮȫµɮڣл˷
Ƿ˱ӡ
⻰˵ģôģôĶǸоӻ
׬ӱ˻ģĶֹ
վҲ׼ȥ
ķ紵֮ʱҲǴһЩ˿˿ů⣬֮䣬ɫҲһһȥ
Ҳ֪ľΣڻδһ£ǹɥڼ䡣
֪ӣȻҲǲܰݵĹһ£ҪᣬΪԼѣܼ֣ҲǸ֮ϡ
ģΥ
һǻʵۣһҲǻʵۡ
ò˵ȷʵǲ¶ˡ
ӱǲ֮ˣôܰݵĹһµĹɥʱһնǿԸĳɿһ£
Ҳǻʱһ֮˭֪ᷢʲô
ǿ쵶ն飬һɵĴԹһΪĺУۼҲǵ˴ܵĵξųԡ
ӣԣǳԵۣ˻λ֮ϣҲǷة֮ŮΪʺԼļλҲͬΪ
ӣĿǰΪֹڿ飬˽ʱǹɥУжҲڡ
һֱждӵĺǣҲǲ֡
Ƕˣ֮ҲᶯҡҪһչԼͼҵһĵ
κξһٶǷҪҲɲСĽ
Ҳۼ֮ûжκ˵ԭ
Լռһ֣˶ûзӦ֮ʱǳ˴ܵĵѾڵλ
ò˵һΣӮˡ
·֮ʱǿһ㣬ˣܵĽɽػУΪǿʢ֮ȹɥһҪ飬ɽھǣԼ¡
һҲƺˣҲǽԼδҪ·Ҳˣʵδϵλ֮ʱЩѾˣҲǵ˸ж֮ʱˡ
ͬĻةǣǳΪ֮ʱѾʼñǿ׿ˣة࣬ҲһΪԼ·ߵûдŮǳΪܻʺ󣬶ҲǳΪ˹ɣպ⳯УΨ
ֻһ
Ʋһ졣
С˵־
үҲЦ

ɽ̫ˡ
˶վһЩΪ⣬ҲǲةۣͬǰĴ󳼶ǿʼةƨҲհ˭˼ѾΪ˹ɣֻȹɥ󣬱Ѹ.
ʱڹеӣǵõԼҪһжḧÿһζҪõĶҲǾˡ
֮ϣҲ֡
ƽ

ͻǴЦҲǻ
ǳɹˣǴһۣҲǿչ¶Լĺͼ־


907 з
Դ֮˳
Լıһ۾ҲԼڳ֮£Ǻεȵ磿
ģһվһӣ׼ҪТΪɥδ̨֮ʱͻȻģоԼǰһۡ
ԼؿڣʵҲû̫⣬ϾʹҲһգ̫ҽ˵ĲĲҲмնδˡ
Ҳǽ¸ˣǳΪ˻ʵۣĲȻҲǳȥˣֻôˣ
ˡԼؿڡ
ҲΪЩ̫۵ԭŻоĿżвʡ
δϣ֪ҲǼϢʱ䣬á
ȻģһϢ֮䣬ʹʹʧӰ١
ǹˣ
ɵԼؿڣȵɥúõĿ⵽ǺԭΪʲôֲ֮г֣
֣һԼ·󲽵ǰȥ
˼֮һֵʹ
ԼؿڣϵѪɫҲȥһЩ
һκ֡
һֿ־С
ҡͷµģһµģǵ˻ʵۣûʽļᣬµģӣӡ
ΪΣǰʹȴԽԽ࣬ΪҲԽԽܼͷ亹ҲǴŴŵĵ۵ģҲŵģǿ־ġ
ԼĿ֮ʱģȴֲӦó⡣
ͻȻģһҪץסʲôץģҲֻǰԽģһС
һҲˤ˵ϣҲǲϵĳ鴤š
ڴ֮ʱһſڵϿ°ĨҲǿбµĻʣǱŵĲ˵
»ôˣаˣǡ
зˣ
̫ҽ֮ʱһ»ˣⲻ֪зˡ
ÿ𣬿۶бˣˮҲţκˣҲôһ
»ʵɴ۾ζû뵽ԼͻǱĴˣʱĶ壬ҲǺţܿˣҲǵ̫ҽ˵ĻҲ׶
ôзţѣܿ
ǵ˻ʵۣ˻λѸ¶ûУôз磬ôз磬ƭǲǣ

Ҫô죿»ʵıҲǲ֪ǺãǱ飬ȫĿһǧһֵİ취ǣ»з磬бѲҪһͷףһٵģ
˵ʲô
ԶȻվ»з磿
ǣҲһļУͷҲΪˮһһ¥ϡ
үڵҪô죬»Ǳǲˡ
ȥ¡
ԶѹͲ»ʻʲô磬з磬֮˲ŻõĲ»ʢƽҲκεôܻзţ
һӣȻз磬⵽Ĺ飿
ǵ˼֮ͻȻַסһߵǽһֻѣУҲĪܡ
үôˣ
һߵĻæǰҲҪסԶԶҪ˵Լ£Ҳֻ춯ȴһûˡ
ĺͻһݣʲôҲǺֻ֮ǣûļϸ룬ǱڰϮе񣬶ʲôҲˡ
һ澵֮ǰⲻʱԼ
˵ǲǱˣ
ⶼǲžԼջ޹˵ģôȴǱˣɫɷףƤѣɫҲǰǰıȥˣòȥˣİߵôһ£
ҲǱŻˣһֱǴߣôҲǲţʱһ̬ɫƣһߵŮˣ⣬ǰģҪ
⣬˼ʮһ㣬ʮģΣҲǶ껪

Ǻһӣ˵ô£
æӰϣҲǲ뿴ԼڵųªɾˣģҲԼϵƤĴֲڡ
Ī
ͻ뵽ʲôæο⡣
ūǰڴ֮ǣ˵еŮڻ̥֮ʱ᳤ߵ㣬ҲΪ̥£д̥֮ˣʮð˾Ҳ̥ġ
̥
ḧԼ΢ͻĶӣ촽ͻʱķɫȣǴżֵª
ǵģ̥̥
һ̥
ḧԼĶӣһҪ̥һ֮ϵ·ֻҪ
һţȴǲϵĥ֮ϣҪʵ


908 ͻȻ
»ǵǻôպǺүȻҲǻӹٽΪүĵճӣɹͣȻҲһ֮£֮ϵ
ֻҪ˽лŵ̥ƽĲȻҲ⡣
ǽ̧ȻޱĿʼԼױݣױݣѾϰˣǶ̬ҲɶǿԸı䡣
ȵ֮һǸŮץ˵ǸŮ˻֮ʱԼĸοըˣ˴ʱȴ˻ţźãűãҩֻҩܿԻָԼǰòġ
ʱҲĸоԼЩ̲סץһԼվҲǿԼ
ͻһҪϸ֮ʱȴ
ڿʲô
ûûʲô
æͷҲǲǶ࿴ױݺÿū澶ǿˡ
ˡ
ֱӴץһ֬ҲǶȥúõĽһ£󡣡
ʱõģҲǸ˵ģĶԶһòѾȻù
Ƕһڱ֮ˣĸдͲˡ
вɵһҲԼкܾûԼˣĪɣҲˡ
ʱҲϰµģȴֻվԭزҶ
վҲһָԼδ̫ԻĶӣʱǰľɫǣֻǿϧȴͬٵһ㣬Ҳûˡ
ҪϢһ£ĸԼСҲҪ̥ųɣ仹û˻ľһ̥Ըĳˡ
ҲŴǱȥҲ֪ΪΣЩӣɫĲ֮⣬Ҳʮֵ˯̫ҽ˵ⱾҲ飬֮ˣǱҪ˯һЩ
̥ʮֵĺãǲõġ
뿪֮սе֬ǰȥ
ϷŵĿϺõľӣ˵˴֮⣬ҲǾһǴģԶ˲֪Ӳ⡣
ⶫ˵䱾޼飬ڵ»ʵĻʺҲʱδػд
ǰӵҲӳ
ͻԼ죬һ˫۾˼һҲǶ֮ɫ
ôģʱ;ͲԭԼҲǶ껪ŮӣĳҲпɣϵЩߵôһ£һһģô˵ĳª
æģó͸ԼǺ֬ˮۣʼԼĨ
һƷĶڲͬĨϣ˲ǿϵĶˣҲǻָòǶžӿԼİգƸղǸªԼǴδҲĻһ㡣
ܱģǵģܣܡ
ḧԼҲǲʱĴ
ڵϲŵصΣҲֵĿͣһ£Ŵӵվ˵ϵˮ衣
ȥ
ʱҲЩᡣ
ˮνеˮǰˮˮˣǲ˿Ļҳڣ֪Щǰһűϳ֮ʱ񷿶˯࣬Ҳûһźࡣ
ȥ
ڵܲãҲǺ뷢𣬿ȴҪѹԼƢУӣ˵ġ
ܳ⣬ȻĻͲʲôùӳԡ
ζˮҲߵ˾ߣҪˮ֮ʱһֲֻ֪ʲôط˹Ҳֽģǰһˮ
ʲô
æס˵ĸ첲Сı˿ϴζǱˡ
£Ƥ񣬡һŶ̴ӣЦŶ˵Ҳ¶һںÿİҽ쿴ˣû˵ġ
ǾͺãҲһǿǰ߸׳׳ӣģҲûǰˣֻǣȴɬɫޱȡ
Ǻοࣿ
ЩᣬúõķҪʱԿġ
ٺ١Цڿε˫֮ʱɵģϵЦҲ˼֡
ҲǷʲôæԼ˫ֱҲǲ˿
ҸҩûУ
ţԼҲ֪ҪãһСģҵˣǰǽҳһ£Ƥģһ٣Ȳ϶⣬ˣȥıǰ
ˣС˵ţվһεԡ
㻹ǿ߰ɣ뵽ʲô⸮ԽԽǲ̫ƽˣһλܿҪˣ㣬ûġ


909 ̥
ģҲصĽһԼؿڣȻϷɫ΢ڣҲǺƽȴһ˫ʮֵĺÿ۾˫Ƥģ۾ҲǺܰס
ڵĻһϳ˭ģ
ⲻǳ⻹˭ԼǸĸ̿һ㣬Ҫ˵ˣڻʳǲϵĳһ̿
ˣ˵Щ֣⸮ʱҲˣ뿪˹ӣ뿪˳ǣһҪ̽ϢһҲΪ
ߣҲֻ£˳ֵҲ湫ӵԵףԱб䶯֮ʱٴϢ빫ӣҲǹӲԭ
ȴǷִլ֮ˣ̫ˡ
⸮ʮ٣ƺҲǴһּΪ֮أҪˣҪɼŵˡ
Ҳǡ
ҲǷˣ⸮Щ֣УˣСĶų
ϴҲǴչԼĶ䡣
ʱҲδ˾˽
ͻȻ֮ĺѿ
ѿжѿ
ԶԶļ⼸ģȻԶǣܺãҲܴŵĿ˳ʲôӣȻǣݣԶȣҲҪһŮӺÿһЩȻҲпϵЩ֬ˮ۴ġ

ԼҲʱҲᵣԼǲҲˣϾǱģе˶ڴƸĽ˶ᵹùҲĽɣãͦ۵ģҳҲûʲôڣǾ֤ûб䣬ûбÿͬҲûб
ˣҪô˵أ
˼ʮһϵҲǶൽˣ˵ḁ̊́£һ̥
û˵˻̥ϳ˵ģҲǸоܣûмŮӣ̥֮ѿһЩҲûмʮ꣬Ǽʮģ
ˣô⻳ĸͱͲʲô̥̥̥Ů˵ľѪ𣬶ܽˣ
Уλһ֣ҲǱˣߵļѾͷҸоǱ˼֡
𣿡ǾùŹֵĽ
ͻ뵽ʲô˫ַҲεļ棬Ҳϸ´βɵ˫һ죬⣬ʲô
Ůܲġ
ãȻûעЩһÿ
˵꣬ҲǷԼԼ̫ˣæҲƿ֣ҲЩ졣
εû뵽ЩԼ
ûб𣿡
ûУûС
ֶֻҡһҲûб䣬ŵĻ
ָˮ裬Լ
ҲǶӣս˵ϵˮ裬ˮ֮ڵˮҲӳȻȴǿܿĴųһҲû䣬Ҳûг
ˣ
æĶˮ裬ҪȻȥˣ㣬ҧһԼĺ촽ԼСһЩ
ġ
ѿЦţԼҲСģջġ
εĲ΢΢һ£תҪߡ
ˣͻ뵽ʲôæóһҲߵεǰȻַ潺ǰ
ҰĨһЩ˵ҲһҲҪԸıһЩţǶ㶯֡
ĻҲĪβɵдһ¼顣
Ҳȷʵˣô¸ˣǱ˶ǳˣֻ˿δ䣬ܾͻǳ֪ٵ鷳ҲǲŹ
æľ͸εĨţεķɫİһЩÿռһЩ֪ı䣬ȴǲ˸оκεͻأ
ˣ⽫Լǰڵʮֵ⡣
ллͬĵлǵͷˮǰţȵص֮ʱǹ˵ϣʼ˵أҲӯʮֵԼһ̥кܾûԶˡ
ιڵϣĨŵأҲͷҲǲ̧һ¡
ݵ⻹˯ţҲΪ̥ԭһձд˯ֻһ˯˯ϴգǻ᲻
Īһ̥һﲻɣ
Լĸ׵ľѪ˵ľѪҲյ
Ҳֻһ˻Ϊﶼ͵͵Ĵţ˵һ̥ľһ̥ģһһյ˯У˶Ǵķ꣬Ҳ˸ٴյǰ
һλǺˣպӺˣҲǿԷɻڴҲҪаҪûǸڻʵߣиʲôã


910 з
һʱ䣬⸮е˶Ƕ⣬ǺˮһڣҲͬԼɵҲԼģҲľͬЩ˵ģڵʮֵĳ󣬶ЩҲǱ֬ˮ۵ı󣬾ǰ㡣
ϻܿǳȥЩȴ˶ĵĹ
ĪĻǹ̥
ԽҲԽ£ҹ֮ʱ˹Ȼ˯һҲǸоԼľָһЩҪĵһ£ǱģȥҾӣԼױǷڣǰӣ˹ģҲûʲôϰߣֻܹҪ˺ӣԻãʱǽǸŮץסϼѪҩòȻĻġ
ˣǾµױݣһƷĶȷʵǺã˯һǹ˾ãױʮָɾҲƤҲǰ˿ǵļһˮˮ
ˡʱ洫˹ܼҵ
æһԼ·Ҳ˽
ܼһ⣬ֻվſڣһҲǲǰ
ʲô£˽ŵģ
ڲˣֻҪϢǽڵĳ֮⣬᲻˿Ҳǲô붯
ҲΪ̫ˣḁ̊́𣬱ǻʮࡣ
ˣү.
ܼͻһҲ⡣
үˡ
վﾹ飬Ҳ˼ֵĿܣѲһλˣǲܣڻûδ³֮ʱıǶ֣ʱ֣硣
ôǳʲôˣ
үͻǻԲѡ
ܼһ仰Ҳ⵱оԼͷЩѣæҲǻһ֡
үԲѵģ׷˺£
ҲľԶǵʱĿһ˶ΪûǻӲ֮ˣôܻ£֪ԶĻ»ʾѣҲȻԼ¼·
ôôö˶˵ģȴˣ˵ļƣװġ
ԶĻĲ¡
ҲĪֺҲΪһּıԶϾûпŷĶⶼǲţô˭ȥ
ܼʵҲ֪Ҫôش
ˣʥҲǳˣүҪ빬ģٳ֮ʱԼҲǵˡ
ͻȻ䣬תһʥҲǳˣ磬ҲǸһıˡ
»Ҳǳˡ
¡
ˡ
Լ壬ҲǲϵĽţҲǸоʲôǴԼ˳ȥ
̫ҽ̫ҽ
ɫ׵ıԼĶӣѾ֪ԼôˣĺӣĺӲ£ӾԵĲ¡
֮һֱελ̫ҽˡ
Ҳߵʮֽϵ·ճҲܳһĺ
һʱûļʱǹŵͷð亹ḁ֮̊́࣬صģǲ֮ࡣ
˾ţ֮æһʱҲǿĽһ̥
ҲǾһİڴڵĴ
ַԼ΢¡ĶϣܸоǺڵģԲԣ
ˣһ̥ʮǧǳˡ
̫ҽҲǼһĺһδȥܾȵĻҲıˣҲÿһζеģһǰ׼һȻҲǼԼһ
װ
֣̥ιҲòǹ˶ãһЩûбס
˫ۣҲС̫ҽʥǱˣ
⡭
̫ҽʵҲ֪ҪҪ費˵
ʥôˣǽһ䡣
Ҳ׼ֻҪԼһû£ʲô¶ǿܵģֻҪ֪һλôˣôúõģȴǳˣ
ǲĻǱ
ʥϡ
̫ҽǲ˵
ҧһСĵ
ʥзˡ
ͻǸоԼĶһۣæƽҲС˿ҲǲκεĲ
ֱʹỺһЩص³˷ڵһ
үôˣ
ѾǿԿ϶Զ»޹أ»ҲڴʱͬԶ˺ƤԶҲԲİ»ȶɽ
ڻ໥ԼУһδ£һδɣܻʱ໥ķˮҲֻ˵˵ĳ£ܱġ
ʱҲҲ
ΪǱ졣
̧ͷŷͻȻ䣬ǸоԼ޴ˡ


911 ֪β
̫ҽҡҡͷ¹ٲ֪үβͻȻ֮ǻԲѣûһĲ֢¶ҲֻĪĻ˯
ͬеһλ»һ㣬Ҳκ飬˷磬Ҳۡ
λκˣб֢֮Ҳû˵˭εģҲܻĻʵۣĪɣҪĴϳɣٹٲͬ⣬ܵİҲͬ⡣
ʵۿǴܵ棬ҲûвȫĻʵۣ˵ˣֻܲ»һλɼ̳лλģʼȻϢǻмڣСһλȻСͯԸҪôһСʵۣҲҪһбӡ
ڵ»Ƿͦʮֵܣˡ
¹ǰŷץЩҩȥ
Ҫ˸ץЩ̥ҩ̥ҪúõİţҩҲǵóţȻһ̥Ҳѱˡ
ţҲǲҶ
ˮ˵š
ˮ
һ䡣

ҧгݵҪһ㣬Ǵ˽ȴҲǲ̫Ҳţ⸮Եģ滳̥֮£үڶǱ˵ĻԲѣԼľȫǱ̥ˣҲǣԼһǼѾԲһģݣͷֲ־嶼ǼҪһ㡣
ĸǽӽ⡣
ˮ
ڲ˵Ҳǲˣֵ̧ûУڻ˵ڴ˴¶öҹȥˡ
ûа취ģֲߣ£ֻȥﵹһˮȻ˹ȥ
ιҡ
ôģʲôʱ˴ģܺȣҪʲô
ǡ
æ裬ҲǽˮιȥʱϵױѵһЩױݱʱ䳤ղ˲ٵĺõһƷϺõ֬ˮۣҲܱ֤˳ʱ䣬ҲǲױҲǵһЩ˵ЩطԵĿĳʱƤӣϵЩ߰ߵ㣬ͬСһ㣬ʮֵĶġ
һһЩûеϣҲؿڲϵţͻģǸоԼһۡҲ̫ҽ֮ʱ˵ĻǾǣһҪƽͣмǣǧ̫ܶӲ
ڵΨһĻᣬҲΨһĿԷĻᡣ
ԵĲú¡
ƽһڶҩûа֮ǰԵĲܳ£ܣҲҪŲ
ʲô
ŤˣһվδͬȰɫҲɵǴһսҲǱŵˡ
ǣʲô
ϵƤһ㣬ģÿ¡
ЩҲǼϰˣĻгŶ
˴ˮϴ
ʮܣҲǷﲻѣһ
һ£˹һ˳ȥܵſ֮ʱȴǿ˴ʱڶڵϵΡ
ȥһˮȥ
ԸΣҲҪԼ侲һ²ųɡ
̧һƵģҲͬ˳һЩѪһ㣬ĪһͷϷ亹ð˳
̥һǹ̥ġ
վȻһ˳ȥ
ƺǷһЩ˲õ飬£һҪó֪С
һܵ˾ߣյʱģֻϣڻڴˣȻĻ֪ϢҪʲôʱſԴȥ
ţҲǴһ󻩻ˮӦ֮ʱеˮ裬ҲǽͰˮˮ棬Ҳ˵ţյ֣ôһӾ˲٣Ҳû˹ңһ᲻ǹˮȻģˡ

ˮεǰ
λ̧ͷһ˫Ҳסӡ
ôˣ
ˮ裬£
εһͷ·֮ʱǴǰҲǽһЩ
ղŹܼҹˣ˵ϲˣүҲǲˣûܼ˵ǲЩСи̫ҽⰲ̥˿ܻڸУ֪Щʲô
֪ˡ
Ȼε˼
Ǵӵ϶ˮ裬ȻεУԼСһЩȥȥء
ףŤǣСһЩ
ģЦļ˵ģһС£Ѳҡ
˵꣬Ҳûڴ˵飬ѾӰ


912 
εͷԼĵӰ촽Ҳ
⣬ǲıӦˣ
ôĻ£Ѫ㶼˵ģô£ԲŻ㻳̥
Ǿ˼Ժ䣬Ҳҵ⸮ҩ֪ԶΪһ̥ҲľǷѾ˼ҩҲǰһ䣬һϴڰҩϴŵĻǹٷοе̫ҽˡ
˽ȥ
̫ҽڰҩͻǸоԼһۣҲĵ
һҲǿˣȻһŽҩӸ߷ˣ·ĻҲ˳Ƭ̵Ĺ򣬱Ѿǽҩ
˿ҲΧǽ֮󣬱˺ˮˣ󵽴ǽŲ֮ҲǶ˽⸮к֣ûлڣҲȥȻȥˡ
ûᡣ
ֱӿ˼䣬ѾʧӰ١
ߵһ˵뵽棬վǳꡣ
ˣ
귭һ۾һ˭㵽û갵ԵĴһ£ûȱ첲ҲûȵģȻҲûţֽǮӿҲʡˡ
㣬⽫Լŵ˷˵ϣһλԶǳ£Ӧ֪
ָһµϵ˯̫ҽȥ£һҪȥı˸ˡ
֪ˣĴӵϿˣڴ˵һˣԺĶڴ˴ҪоԼܷ˵ġ
˿Ҳͬ·ϣǴ˷ȥ
һ꽫˸˵ϣǳ´ģ˵ǹеһλ£ԶҲͬ˵֪һЩʲô
λµ飬ӺҲڻɣûдʲôϢλ»ʣмδϹˣ˵£Ҳûš
ǾֻԣӦú֪ܿˡ
Ӻһ°ڣҲϷǶϵĲ˱
׵Ķ壬һ̫ҽ
ιѡ
̫ҽһ·Ѱεģⱻ£Ҳתɾһʱ仹Щֱ治ԼԼʲôط?
ǵҩ氾ҩģôĺǻ˵طҲҩⲱôţ
ֻǣͻ̧һλһͬ°֮ʱͷҲӹһãеһ䡣
Ǳˡ
ǵģˡ
ʶǰˣôڹеô̫ҽˡ
˷үӺǣ˭˲֪˭˲
˵ɣӺǷеıӣ㲻̫ҽҲδ캦֮£ҲΪ㡣
仰˵̫ҽ֪ȥ
ǵģڹе˶̫ҽΨһ˵ģδʲô캦֮£ǸλһǿԱ֤ģҲλ˷ү˵ΪĲΪ
ӺǵţҪ˵ġ
̫ҽڵϣǸҧҧЩ˵
ʥзˡ
з磿ɴ۾ʲôЦһ㣬ɵһĭзˣ
ǣ̫ҽʵʵ˵Ҳһ飬ʥз裬бԲѣпܻ̥
»ԭзģ
Ӻָߵ棬ôĶЩ죬»ʲǶʮͷǲ˱˷硣
̫ҽҡͷ¹ٲ֪Ҳ޼Ѱ˵ззˣǹ죬ǹ֣зˣе̫ҽ뾡һеİ취Ҳ˿Ȼ
Ŷ»зˣ
ʱ洫һɤһŮ˽ʮģᣬף֮һǣΣǸ˶
ôˣӺüҲЩˡ
Ʊǹ˾˾һֻϺ꣬Ǻƭʮˣ
ӺǼֱǿЦãϺС꣬ȷʵЩʨӴ󿪿ڣҲҪСԸųɣǰҲҪԸųɣСĲԸҲܴУһͭ塣
߹̫ҽߣ̫ҽŵһ峿¶ɵһƣȴҲôһƣһ
룬λ˷˷˲࣬Ҳ֪ĺֲòţҡĪҪ̫ŵĺá
Ҳù˱ӸԼһ裬˴ߣһ·۵ˡ
ˣղ˵ʲô
»зˣ˴Ρ
ǣ̫ҽԴҪ͵ˡ
ôз˰һڱеĲˮ̫


913 ǽǵ
Զأʵ
ǻԲѣ̫ҽԴһ͡

뵽ʲôǶ˺Լһ
ֺˣ
̥಻ȡ
ȣ
ȴʲôЦһ㡣
Ǹǲ»ʵģ
˻һǳ౻׵ˣӺҲĿɿڴⲻܰɡĻӡ
ĪģԶôһñӣӶŪˣԶǱ˹˿Ҳǲ֪
ģԼ˲ҪԼ˵ġ
ֻҪͷӵĺãûڲǽǡ
һڣڳˡ
̫ҽһ£Ȼûлش𣬿ȴ֪Լ¶ˡ
Զ֪°ɣǷ˱ӣ⻰ʵĵЩ֪࣬ѾԶƬˣôܻǺóԺúȵĹ
Ƕڶĥ˻㾡֮ˣ֪ԼһֱƴһλǺԼӣԼ͵һñӡ

ǱϷ泪ĶҪء
̫ҽӣ֨
֪
档
ڿһҲˣ಻٣ոպãķչʮֵ⣬൱⣬һǳϣΪи˾ǿײ˹
Ӻ֣һǵӡ
˵ǲң
ЩǵĳϣŰʵģͳϣǱЩòȻǿĶˡ
˵˵ӺڻҪ֪ʲôˣղŵһһ֪»ʻ°㣬֪ǸԶ»ʵģԶǲ֪Ϊȴˣ
ǿһ۵ϹŵһλλǲӦóȥˣ
࣬ȥ
ӺǱ˵㻰֮ˣѴ𰸹Ϊ
̫ҽĨһԼͷ亹³˷ڵһ
ǴѲɣǸоԼ˾ǵĺãֻҪôһҽȥﲻܺúõĻţǵУʱʱĶǽԴڿϣʱôĶǲ֪
⾭һ뿪ˡ
仹ʲôҪģԴλ̫ҽżҾҲȥһɽˮأҲǾ˲ٵˣҲǸõġ
˺ûˮˣһߵĪ룬ĪЩˮ
ͷʱǼӺǻǶţ˼ףװҲɣҪ˵һȻɡ
˵»
ʱܶࡣ
ӺһЦȴĪĴһս
ðɣҪȫ˵
ҪӺʱ˵ǱҪһԶѪ֮ʱ˵ˡ
¦ŮѪϲԵĶ䣬Ƕ䣬Ǳ㲻ҪܶᣬҪȥģϵ㣬Ѫ
Ϊ˱Ҳں޼ĺѪ˭֪¦ŮѪȴɫȴƫϵĸ죬ҲһֱΪֻҪǺȥôɫֽǰһĺãץ֮ǷѪȡ
ȴǲ֪¦ŮѪαֻǿʼȻҲһ־档
ӣڣǺȥǱжҺȵԽ࣬ԽǴ󣬸ᴫȾ׽֮ˣ֮䡣
֪֮ǸԶ֣ҲֻΪ»ʵзбΪЩж֢״֮䣬ǿȾϡ
ƫԶ̫أֻǻ˯ĻǼ֮»̫ҽȥЩ˵ˣԶܻδ뵽ԭ˼Ͱȳ²֣ҲһֻˣԴ汻һ͵ë
λ»ʵжôļʣͬһʱ䣬ɶҪԶൽȥˣĻҲҲܿбԵı͵͵⡣
Ǹһľϲ
Լһֵزλ»ʻǵһ
㵱Զԭ򣿡
Ӻ𵱳Զһ£δʹԭȴһֱŴ¡
ȴû뵽ҪȴԶشȾ»ʡ
԰Ƕ˶Լָûɱ޹ֶԶΪأ»ҲֻǶϼ˭֪»ԼʯͷԼ
ʲô취
̯һ֡
ʲôҲûЩ£Ҳͷϣ˵ˣǾȡˡ
ģ̫ˡ
㻹˵Ӻһ֪ٶһЩѪҪûˡ
󣬡ǽӹӺǵĻǾ˾ӡˣҲһŪЩҩˣҲܱ˶ĥ󣬲ǵġ


914 ˺
ǲǷһ꣬ȴֶ˰ദ˵𣿡
Բ˵ʧ֪Ǹ
ˡ
Ӻһ˫ĺǼмֵĲͨ
𣿡ָָԼ˼ֻǷθ֮ԡ
ӺһҲǽİˡ
Ƥ㲻ã΢һˡ
ȴôоԼƤͦģǻóǽԼƤǸоʮֵĿȡ
Ƿнҩ
ӺⶾҲǰԵĽǻᴫȾˡ
֪治֪ûаɣҲУΪ¦ҵ棬δҲ֪Ƿнҩ
ô㻹ǻ
ǹҪ˵ǣȥײǽɱͬĲǸЩ˵ģԼһѪǻ֣Ѫɲǰ׷ŵġ

Ӻ΢ĴǣһЩ⣬īȾ˫֮ͫ䣬ҲһŨ֮ɫ
߱ǴܻҲӲµڿڡ
һ
ӺͷʲôЩ飬ûô߽࣬Լϰߣţǲᣬã
ڡ
֪²δ»ܣǴܵĽɽҪһӵġ
Щ󳼹Ȼ˵ˣһ޾ûñǻң˴лˮˮ뵱ʵ۵˶ˡ
ֻ»һˣةǸϲҪģҲҪԼΣҲԼʹˣһҪһӱҪô죿
С¡
Ӻڵûǰ㱻ˣеȨУֻǿ»ʣû뵽Ⱳ㾡˻أȴһŮС
ʼЩǵ飬ŲʲôҴ¡
ùƱֻϺȥ
ʮӣЩССš
վҲǽʱӺǣ֪ڻкܶҪæǲ£Լӣȥס°ɣȵ֮³䶨֮ǻ
оӦÿ˰ɡ
꣬Ǵ˲ԶĨɫա
һҹ磬һҹ꣬
ҲӦǷˡ
֮ϣ»δϳһֱ˵ı»̫˼ȻʣҲȾ˲֢ĸж
֪ģȴҪһ䲻Ҫʲô˼ǹǱӦˣ߱ݣΪԼ֮¿
ƶͷб
죬ǲŹЩ˵ġ
ү⼸Ҫͷˡ
ҲңҪȻֹĿųɡ
ةǫ
ΪɴˣΪַǣ֮¡
Ҫ顣
޳ܣү
ӣɽ
ģǲ£ԼĶҪˣҲʵ̫ˣĵĺֹ£ǶҪҹķ³ˡ
˻ڹάУ˵ĹϲȥҲֻһǾةΪѵĽ˹£ϾǹɣҪ˭ȥӣ
¹ٱ㡣
ةҲһΪҧһ
Ǳٱ㡭
ʲô
ͻһҲǴة༴ѿڵЩ
ةﲻɵһ⣬ôϤţϤģ֮£亹ļҪһ㡣
ǡ
үȻĻͷǿ˴߽֮һˡ
Ļӣ
˫۲ϵĵɴȴǹЦҲЦᶼǳˣԼļײһɽ顣
޾֮·ǿ˯þˡ
ɲǣĴһ˵⼸ҲͬүͬĻ˯ŵʱ򣬷Ѱҹҹڵɥڼ䣬»ǲǶ֣ɹɥǱ˵ˡ
һֱĶǾҵҵģҲǿ˾ְأһ仰ĵ˵ĺã࣬ı
»С۵ӣôĵǣ
ģĻӻˣҲǿԺúõһˡ
¡
ةҲǶǵɴۣҲǲԼǿʲô
ôᣬôģ
ĻӲʧôͻȻˣ
ĻһһǰڣÿһͬѼ⵶ڸ˫һ㣬ҪסۣҲҪס˭ġ
ĸʲˣˡ
Цô᲻ڵģô֪ܲô֪ܲ
Ϊλ߱鶼ǿĳһ޳֮ôǴܵĻʵۣ
һһǰţҲ߹޾һһ㣬ǲʹ֮ˣһˣסˣҲǼסˣ
ة˵Ǻ硣


915 з
ĻЦһôģĪҲҪʵ۲?
ة͵Ķһ£ڶĻһ˫ޱȵ˫֮ͫʱ˫ϥҲǲɵһ䣬ͨһǹ˵ϡ
¹٣ҡ
ңûʲôҵģ
Ļ˦һӣҲתеĴ󳼡
µз磬ɱ
»зһ仰ҲڴһȻ
Узˡ
ô˷磬ҲĪֺкüղ糯ˣɥҲδ֣ԭΪģΪ˷硣
˭֪з˻ôбԺҲ²ˣֻǷһ㣬Źһȴˡ
ةͬһ̯һ㣬Ҳ̱ڲĻ˵Ǽ٣һةӣֻ֪治١
»ʣȷʵ˷硣
үɽʹһɫ˶׵һͷȻҲһ֣صƿĸо
ģЦЦǵ˻λôҲҪûеˣôĵ
ĻӲδ˵ԼҪ̳лλڵ»Ѹ£λȻ֣ǾˣĻҲҪҲǸλãǾ¡
ʵ۵޹֮ڣһҲǻµģһһľһһΣҲµҲǰκκۼ
µİɣʲôȻʰҹĲӣһ䣬
Ļӵ˫Ȼһ£ϵʹͬһ㣬ȱҪʱţվ۱ǣֶϹİʹ
ЩʹÿһϢ֮䶼ĥȴ۵ʹ죬Ҳֻʹ֮ʱԼ侲ԼҲԶס
ǴӶ
۵ֻ𣿲۵Ļġ
ûиʣһ丸ʶûнУҲûмʵһ棬ЩΪ
Ļ˽ȥϷ»ʻǷӣҲǲܶбˮֱҲôһҲûʲôΪԼ
Ҳֲ

»ҲǿĻӣֻһ˫۾ɵʮֵĴ浽ʲôޣԹ۹ǰļʣʲôĻӻţܰȻĻţߣվ˵һ㣬Ϊ˷ˡ
ֵǺ
ĻһԼ°ڣҲӸµĿͬ˰»ʣǿŴʲôѿĶһ㡣
Ĵ»ʶԣֹѿ裬Ҳһʹ޵衣
ûд·һ㣬ҲǲӰ·ı˵ǰۿ衣
ӣӣ֮ˣôܳ裿
ĻӴչ»ʣҲǺϾȻ˵ǡ
֣벻뿴ڵģ

»ʲϵҡͷҲҪȻ֪Լڵ׳ĺȴһʮֶģҲǽӲԼ˵Ķġ
ǲ
ĻԼ°ͣЦδһ˿۵ס
ǿΪ׵ֵܰ˵ģΪܵǿˡ
»ʵͫһ£ʲôҲֻĻӡ
֪һҡ
ĻЦԽʣԱ㲻˵㻹ʲô𣿡

»ʲӼҲǸűɼ˶ķߺ޳
ɡ
ĻӶ浭ĺһ䣬֮һ̫˹ҲһƵʥּ
ĻӽӹʥּҲǷ»ʵǰ
ӦûϵְɣϵǱá
Ȼûа񷨶Ǳȴ񷨡
Ǵλ飬ֿǿˣ
»ʲϵҡͷλӣӡ
Ϊ˵ӣܵӣܲҪһ
һҲ»ʵĺͷͻȻһ𣬶һѪҲ˳
֣ʵ֪ܼĻ˵ţȴ米һ㣬Ҳһ˿
Ҳо⽭ɽίңұǲ޴⣬ǻҲˣһҲãλҲֻ֮ܽλ

»ʵͻǷŤжӣжӣλʵҲֻӵġ
˵Ǹ𣿡
Ļӿһ߰˫ۣ޵Ҳ˼
»һ㶣ͷҲҡļǷˡ
ģĻЦ࣬ȴҲЦصҵһδĺӶ֣ǻֵƷζȷʵأñΪֱ޶ǸϷĻӣԶԴë͵һƬá


916 
»ŲҲǱ۾ֻ廹΢΢ĲţĻ֪֪û˯ô˯еһбǴֿɵãıˣ£ȴ졣
ûʵ۵ǴۣҲܵ췣
벻֪λ˵ģ
ĻͻĻ»ͻǵɴ۾ҲҪԼӸ˳ֻȫû֪ܶҲôһԴһ˫ˡ
㣬ǲ㣿»ʲ˵ȴģһģĺԲԣ
ΪǱģ
ĻͻһЦЦ̵ζŨ
Ϊжı£з磬ְⲻжз磬з簡
»ʲţԵĲţһģӺǣһǣúڣΪûһĳȥӺǣҲҪܱˣǸ߸ϵĻʵۣҲܵ¡
ţҲûа취ĻԼǰ»ʣоȫʹ֮⡣̫ͬ
ȴǿԣǰȴǿˣΪⶼǱ˱ġ
»еĲС
ĻͻһЦˣǸ߻ˣΪαˣܻ֪
»ʶǽԼҧ˼
ֶǲ֪ģԻó˵˵
ĻһԼӣ
ֱɽˣܻҪмһλķء
⣿»ʵһĪɣ
ûı¡ĻȻ»ʾõȵģҲ֪ľһĻһԹ֮ڣԼһ
Ļ֣Ҳ»ʵ֣ĴָϷһָǴԼָϷСá
ֹȻǲʺλģ洫ָָϣɿ棬ɼҴܵ涼ǲŷ㡣
˵»ֻǺޣֻǵۣȴǲվĻӸоͦãĳЩ˵ĶǷˣԻǲҪĺá
ˣ˵ˣ
ĻҵתָԴҲʮֵ⣬Ȼ˵ġ
˽ʲô룬Ŷɣ֪һУҲ𣬻ִʱıܺãҺϲĻӽԼָ۾ҲԼָŵָ
һ룬һŮôܺ㣿һŮӵȻẦ㣬ӣҲûʲô£Ժϼ㣬ȴǲ֪
ϴһֶ׽֮ˣԻȾ϶ǣԶҲǡ
ֻ֮ĽӴǶϼֻǼӰ첻Ļλ֮Ҳǿһ㲻ϲ֮ˡ
ֻǿϧ
ĻҡͷӢѹ˹أ㵽Լײȥ֪ս»ʣķɣҲǷŻǷСͬĥһ㣬һһģҲ»ʵš
ԶûأɼŮ˵Ǻ**һУԼɣ޹ء
۵һ»һѪ
ĻùʥּźãȻóӡţ»ʵС
֣ˣҲӦλˡ
Ļ˵ţҲ»֣ӡŷУȥÿ֮ʱѳɡ
ĻĿ˿ʥּǾã֮ϡ
ַģĻӽ»ʵַŻ˱֮ڣһ±ӣǲԻֶ֣ȻҲǲֵС
ڿ̫ʰһ˺źֵģҲǶûֳꡣ
»ʵ۰ҲǷǱı˹ȥ
Ļվһһ뿪˴˵ء
ȵԼĹ֮ʱӺˡ
Ļ۵ģһҲǲˣ벻Լôһ·ô߻ģǸоԼ˫ˡ
һߵĳæķס˽̧˴֮ϡ
¶֮ʱȶˡ
̾һպҪš
˵ҲϰˣīæóҩҲһ֮ĶĨϡҩతϵƤ֮ʱĻӲɵҲһ
ģĨϵ˺ܶࡣ
һ͸оԼ˲٣ҲûиղŵǰĴˡ
ã۾ҲҪ˯һ
ְĪߺ𣿡
ĻͻȻ˫ۣҲҪץסʲôȴǽԼǷŻ˱棬ѳˣǲǺˣպһ֮ĪɻҪһҲ޷


917 ν
Ӻһδ
ҽҹߡ
лл֡
ĻǱ۾ҲҪ˯ˣܶƷİϢ㣬ȻҲǿ˯þ֪Ȼʲ֮ûкúõ˯ˡ
˯ˣҲпΪȻǽĵط
ʣҲ԰Ϣ˰ɣˣûʲôõ³дܵĽɽһᵹöúõĻĴܽɽ
һ˼յķͣӺǴӴ˳ȥԭ쾹Щˡ
ֻҹ΢
ڶգٵ˶Ǽ˳
ǵ춼˰ˣǵʼ
ģǵ˳֮ϡ
ةඥȦͷⲻ˵Ҳ֪϶û˯ðɡ
˵ϻϳ
үСͬɽ˵ҿףȻҲ׺ޱȣұһپ٣һġ
ⶼǹ˶ãǿԾһ𣬿ԷһˣȻҲǿԺúÿةǸ϶ĳ̬ɵҲǲһЩԼ˻ʵˡ
ںˣ»зˣĵΣҲǵͷˡ
ⲻҲ˭Ը˭֪˻ʲô£ֻᱻʲôһϳĿǴڣûʮҲǶǰ˸ˡڲˡ
ôˣţҲûѹͣӦģˣӦģҲˡ
ôү첻µزµӣ˵ˣڵľƿһתģǲúõһ£⼸ǵıӲǰ׹ˣ
ߣЦ˿װģȴǱڵĻӱ˳˵ǹƨɵģⲻ˵Ҳ֪ʲôˣһˣҲ֪ĽһЩ
˵ةֱǺˣһڴ֮ͥ£˵ѾǱĲٶˣϳ֮ǰ˯ĹҲǺһľƣǹڵĻ֮ʱûѣֱЩ˵ģǽӱ˳ʱĳ̬Լ𣬶Ƕģ˭ҲԸԼ¶棬֣·ģ֮󣬾һӰ׻⣬ƤģպҪһ֪ߵӡ
˵ջᷢʲô£
ɽλ׼ң˵ʦأǲģǸˣЩҲˣĺƻϳĹԱҲǵ룬治ʲôС£
ү˿ǰǻ˵Ȼǳ䶨ˣȻĻʲô

ɽԼĺӣվĺãվ
Ҳǣ鱾һߵӣ˵Ļƫȴܹ˵ĸϽš
ЦЦЩЦ̫ˣǽϵȦЦĻˡ
ǻҲһߵĴ󳼶̲סЦٹٵУֵĿɲةˣܽӵЦĻҲةĪ
ةһĻҰܣѾһ˦ӣһ
˭ʧˡ
ڴʱ֪ڹڣһҲڹ·ţߵĲ죬ߵ൱ֻһӵ·һʱˡ
̫๬ŮдСӣ»ɵЩҲǹˡ
ͼ»ʻۣϴо˵ϣҲ̧ƷˣƷˮֱһ·һкͣ͸һ׳һ㡣
е̫๬ŮҲǿ»ʵģĵһ˽š
ǳˣǺõۣҲܴӵӣ˳ˣôӣ⿴һ۶ǸоģοĶš
˵λ»ʧ˵£ǽ˵
»ʾһһ㣬ֻǱ̧ߡ
һεģ类ǹе·һ㣬ڴͥڣĿ֮£еȫĵȻ޴档
ĻӣһΣݡ
»ûԻеģǵµЩ£ĻţҲҪЩ
ãܡ
б»ʱ̧ţ˵棬ʹһȦƵ˳õУ׵Ľ֮ϣЩ̣Ҫ»ʵ۴ĸɸɾһ˿ۺ۶ûУǣǸɾۣҲûһбǿзʵ𾪡
֮룬ʥϷз磬ǱнǴʱôһ»ʷǵǰ֮ʱûǸ˵һˡ
зصģһҲǷˡ
ةŴ죬ҲǿϷ»ʣɵĺһ˫һҲǵ˵ϡ


918 ȥ
ˣˣةฮİĻҵˡ
ĻӸֶʼҵĽǵ̹ȻҲǴһ˿ĵ֮
ʱһ̫˹ȵߵĺǰ»һۣǵĻҲǲɵһ̧ɭɭĺ⡣
ǰҲǴʥּٹҲǹ˵ϡ
ɽͬλ׼Ҷǽһⲻ˵Ҳ֪ǳʲôˣĻҪλˡ
ģµ۵λ飬µ򲡣λĻӣ˶̶̼ջλ»ʣδʼʩչԼĺͼ־Ȼ䡣
飬һܹ֮߸ġ
ʥּһ£ĻӼܵľӦҲ飬ڿб»ʣǱ˻ȥȻõԼź෴ģʺҲǱ˾źҲһֱĻȥϣҲǻ
̫ǲõġվ̫ʵǰĿס
̫ʴɷģۼҶź̫ʵģʥ̫ʶҪųɡ
»Ŵ죬ңΨĻǡ
ȥѶȡ
³˳룬Ȼѱ˻꣬ɥ
³ĻӵǼΪۣԨʷԨۡ
µ۵ǼǣҵˣԨ긳˰ݼ
֮£ǳ䶨ةԼ䵳ҲǱѰ˲ǣɫı㱻ˣþһδĻѪ֮ȫǳԨ֮ˣ˼й֮£Ҳ䱻Ϊ
ʱλǲЦӣ˫ȶͣڴ³ĿռĻһķ緶ȡ
˷ү
˸ĺһ䡣
ĻӣԣԨֱӾŵĿҲ֪ãֱӾ˱ӣеռ˽ȥͺε⿾ǲųģһЩû̵
ʱ߽ˣӺǻǡ
μϡ
ӺҲǱ׼Ĺ
ԨһҲµ˶ȥ˻ʵ۱ȵ˻ӻҪ鷳Ҳ֪λʲôõģĲ֮ʱɢ
ÿն۵ĸһŴĹ£Ҫڴ󳼱ޡ
˿ƵӣôĻҪǹ𺣵
ӺǴ£̧ͷɨԨһۣ͵Ҳ֪죿
Ԩ۱̵ģƫĻҪۣ˭֪һ۱ǱӺǸˣĨһԼ죬ʲôţ
ƤǸоԼһЩ˱ƤĿһ㡣
̫֮˹ǸӺǻһ衣
Ӻ˱ӣҲǷǵǰǽӹǺ
ʥϵȣָˣ
ӺǸĿڳΪʥϣɷϣʱѲͬգڵĻԨۣǲ.
ˡ
ԨһǲϰߣܹҲҪϰߣҪ˵һֱȥ
ֿҪǿһһƷ㣿
Ԩ۵۾һÿһңٶɷֺãδֱǮҲδֵȴǰ׵ɣҪСɣҲǲˣҪҲΪһƷ㱾Ͳһ˶ãǷΪݣɽĺƸݣһݣԼҲһݣÿ˱Ϊɡ
ɽݣ˵ҲǾھʿҲǵڳ͢ķݣõģÿһҵһƷ⣬һ֮һҪãǰ˷չȥÿǶǻðӣǶ࿪ϼҵĻпǧ
ǧӣɲǿ׳˵һƷȵ֮ʱǸܵĽɽ˲Ĺס
Ҳûλˣó˶ӣھѵģڲǸо̫ˣеĺͼ־зҪϲɡ
Ƿеıӣ׼ڳٿһҡ
٣Ԩ˻һ֣ҲɲɵģڵػֻһĿһҲǵ˵ϣҲüӡӣ˵Ҳ֪˭еˣ
ӺǶڵϵĵ˵ĿҲӶԨСˣӺǿĶˣǵҲǼĶˡ
Ԩβѣһߵļ״æϵĶԼĻһ
ллʹ͡
ԨһҲüȥԼ
Ǳѡ˵طˣ
Ԩ۶ڳҪٿһһƷ֮£Ǿ˫гɣٱǱ߹صأҲǳ̣ͨҪȥ׬ȥˡ
֪ӺһԼӣǵ׼Թȥ
Թȥ
ԨЩģ·;֮ԶһߣǼ֮ࡣ


919 侮ʯ
Ӻ֪Ҫ೤ʱ䣬ûȥ෴ȥ˲ֹһΣĻ£ĻҪ£ǻסһЩʱգպҲҪ¹ϼϲųɣպˣҪ˼͹ȥ
·;ңԶһаʱ䶼·϶ߣķӣرһƷֻҪһ㣬ҲҪһƷܴȥ
ڱ˲֪Լȴ֪ǻаһƷҲῪϰʱ䣬ʱ´ʵĲƸܱǿ׳Ҳ¡
Ҳȴǽ˳͢ⲻһһʮ꣬󻹻иꡣ
ҲЩʵĺӣԴܵı⼸׳һЩټ֮ǱаţԼĺƾ׼Ҫ˻ôǴܵĹľԲһǰ㣬Ҳû˸Ǵܵˡ
ǺʱԨ۽Լ˫ַϥ֮£ʵҲ뵽ˣӦǿ˷Ŷԡ
ʮ֮󡣡
Ӻǻشţǽе׼׵ھдƽϢСĵĵݣսˣУҲϣһԼүǸ⳯͢ǿȡ
ߣӺǲϲھ֮ڣҲֲ볯֮£ɢүΪ˱һЩҪ鷳ص֮ڣǷһЩĺá
Ȼڻδв¼ɣδȻ
ڴˣף˷˷һ·ƽ˳
Ԩ۶Ƿ޶˱ȭ˵ȥѾãǲÿ࿪һһƷ㣬ڳ͢ǶԣҲǴ֮¡
лʥϡ
ӺǴվҲǶԨһ
˳ȥ
ߵſ֮ʱȴͻͣ˲ӣعͷʵ
ʥϣǷԼһ򸾣
ǿԡ
Ԩ۴Ӧǲҳߣǽ֮ˡ
̧ͷӺǣǳ˳
ȥʲô
ӺüǾ
侮ʯ
ԼָЩҲӦ˲Ŷԡ
ӺһͷĪȥ
á
ǱǴǵδԶ֮ǰ鴦ãȻǻ˹ôһæķϣȻΪġ
һ޹ҪԨҪεȥˣԻʼ˵ӣǲǱڵΣճˣǻҲҪһλǷһ˿֮ˡ
ڶգǱǴĪ뵽ϣ棬ŲٵĻҲǽ˵ΧˮйͨΪԨۻδԶֻΪԶ˺ܴΪ̫֮ʱδ¶Լ֮ԨڴʱĴҪĶסЩڿڣЩòʧ
ܹҲǰһҲΪ˴ˣǶԼЩԶû»ʳЩʲôˣ̫ҲǱͽȥˣˣҲǽˡ
ǰһ֮ʱЩȴס
Ī뽫Լóһƣ֮Ƿǽȥ
ʱ˶ưܵԺֻһƬԺһĿҶȴɨ
˽ȥһͫײɵ΢һ£ҲǱԼĶӣɫҰܵ˼㣬бһͬʮ̫һ㣬ϵİ߰ߵǲ˵ƤҲǸ˲١
ⲻһŮӣһªϸ
̿ˡɻ
㣬ʲô
սԼ֣Ӳɵһۣҧһ˫۾ݺݵĵǡ
ǹ侮ʯġ
˿ҲԼĿأǹʹˮģҲǹĳж
ıǿײʱţδ˵ȴȻĥĵز
⣿ЦϵİߵʮֵĶģˣǵʲôζʳһ㡣
⡣
ǸԼһطϾŴʱһ
֪ж󣿡
ḧԼ˫䣬Ҳ֪˶ٺ
ַԼ¡Ķ֮ϣҲͦͦԼĶӣҾٳΣܻӣأǣͬһֻĸк𣿡
ǵҲͻС֮ϣĪҲǸоԼĶһ´ĺӣܸ֪Σգ۵


920 ĺ
ջԼߣһ޹ǲɥĲ񵽣ҪͬһδĺӼƽϣֻǺӿƫ档
һǧĲʰ?
Լ°ָͣԼĺɰ
ʣЦĿܣ㣬𣿡
δ뵱֪ΪΪģ
ͻһЦǼǧһҲʢһ㣬ʮģһҲδҲǺ޼ĵطþ˷ҪòΪȴǸһĸϡ
Ӧǲĵģǿ˿ĶӣһЩ̫ܵ˵ĲҲ
ͻһ˵ʲô
ûк˵Լڶˣϰˣûеıĵĺܡ
֪Ϊ»ʻλз磿
䶯촽еĲҲǱ־档
Ӧûкܶǣ룬ӦǹΪһ»󡣡
ֱ壬ǽԼ·ãĶ¦ŮѪ¦ŮҲУ㣬ʶζǧ㣬ʦ
¦Ѫͣ¦ŮѪҲж
ԽɫԽǲȻȫҲǶ
ҵѪҩҲǸ߹㣬ҵѪжϵĺܿ죬Ϊʲôأ
䣬̣ʮֵĺΪĶУȴ˵Ŀ£ҲһһϸСһ㣬ǧٿס
ôף
ǸоԼ˵Ĺֱˣ˵˴򽻵Ǻã֮˵ȴܳԿҪ˵˶Ļƫı˲Ҳǲ
ˣôĪ롣
Ī룬˵أ

ĪĪ룬Ǽֱ׵Ľ
ǶȻһЦЦ˹֮ΪΪһһƤңڹǣͨϣһ˿ɵá
ǷһЦ
ǣ㵽ǻˣôܻôڻĺúõġ
»зˣԶˡ
ǵ
ͬʲôϵ
ȻĴǵĻͬûйϵһûûһû£
ôûйϵ
еҲķ
˵ôͬûйϵ˭ҵѪǺȵ˶࣬ڶϵĿ죬ҲĿ죬ͬӽˣͬʱȾ϶ûз֣˶Ǳ˾Ѫһ𣿡
ΪǻᴫȾİ
ͨĽӴԼָͷţ㴫ԶԶǴһλһλǶϼȻҲᵽзĵز˭֪㵽ǲҵĸһλβӲǶ˰ɣ
ȻĻΪλҪԶأ㻹ǱȽһλģ̫ӶҪ
ǵƵĶ֮ϣǿϧˣǻӵȴһķϻӣ»ʵΪʥϻŹ
Ѫˣ
гҷãǣٸߣſڴƻƣҲǲ˵ҡ
ͬŮʲôǲģԼ֪
Ķ´˰ɣ
Լĺɰλ̫ҽĽ֮ǰԶڻ˯У
ʱǷһŤ
ǣ˺ңҾҲǲŹ㣡
㣿ǾʲôЦһ㡣
⣬һģĪɶˣ
ɫͻǷףеѪɫҲȥ´ʱǳ󣬿ҲܿȻʧȥѪɫ
ˡվҲһ·ƽţһһֱײ˶·ˡ
ҪҪһ£ôģ
ⲻʱţǲ뿴Ҳǲ֪
ĺޱ±˵Ǽ飬Ѿ˼Ҫñء
۾ҲǽеĻȫǿķ
ɽеӣ㽫׽ߣҴ˼ݵͷͶˣɱһλϴȹҵѪΪҲǸȹԶ֮ˡ
⣬ĺơ
ôֲ˶˵Ѫ⣬˵λգĪɶǲ֪Լڵжʵҵ֪Զ˵ݣҪ𣿻λб˷̫ʵɣ֪㣬Ƿܹеȥȥ죿


921 ӳĺ
⣬һһҧӡ
вԱУң᲻úġ
ͻȻоԼĶһۣҲԼӣʱе·ƤⶼǱɿһ㣬ֻһɭɭİ׹ǣűָ㡣
ת˻һ˵
˵㿴ǲǣ
Ǹǰ֣Լͷϵñӡ
Σ㣿
⼸ǼֺޣҪԼҲһĶǺˡ
ԣҡ
һԼͷ¶һŸ԰׵ҲʮֵݣֱҲ˺ۣûһƤ
֪ܲɣһֱɫЦ
˴̫ҽ̫ҽ֪䲻࣬Ӧ֪ȴ֪ˣҲǰģ
̧ͷЦţȴˮΣǸοԼѾ˵һ㡣
ֳǿ쿴ǸǱ˳ˣھǲ磬ǳԼĿһӣҲɽ
ôһųлж壬ҪҲ˸ǽĺܺպҪ̫
Ҫϻ̫󣬶ӵ˵
һգı˻̫Уһμϡ
߰ɣǴһ¹ǷˣҪȥ˯ȥ侮ʯ֮¡
ǻһΰˮʱǿҪ򵥣ֻԣõĥ
뿪֮ȴǲ֪ʱһ˫۾һֱǶ棬һ˫۾֮ҲǻһЩ𾪣⣬ߺޣһ֣ɱ⡣
⽫ַԼĶϣɫҰףվҲվ
ǣǵġ
һֱǸԼֻΣ˻ӵģ»ΨһĻӣȵһٵ֮⺢պ̫ӣҲǻ̫
뵽δӺһĸ֮ʱƺҪ
Ů֮ʱڴˣǸλ˵ġ
ǸһԸġ
ֱһŲ˹ɵҲǼĴһս̧ͷʱȴǿһĨɫӰӲ֪ʱվԼǰ
룬Զ
촽һ仰Ҳ˵
ʱվǰģԶ˭
˯յԶݻһģȥյҲûˣһƤڹͷһ㡣
ҲǿԿͷӣһ˫Ҳˡ
ң
ԶɭɭľǴӵһ㡣
ӣҪУҪܣȴֻܱԼĶӣԼǽǣֻҪˣҲһһĽӽּϢ־壬ǼɤӲҽ
ԶЦţֻϵһ⣬ڲϵš
ԶԼݹ᾵֣ϣƵĶƤ棬ⲻϵĲţֻоһߣһһƣ̥ҲǸоΣգʼĶ
Ƕ˰
ԶʲôĶһ㡣
ڶţһϵѪɫѾȥ
㣬Ҫʲô
ҪʲôԶԼƶ¡ĶƤ֮ϣڿСӰ

ҡͷ
Զ磬ǻӣĺӣĺӰ
ҵģӣ
ԶʲôЦһ㡣
Ůǲ˵ѵģ֮ǰҿû㣬ôһµ̥ãҿ٣ҲǳΪһ»ʣҪбз
㻹˲𰡣ָḧָ֪һЩ΢ҲһĴŹ⣬ϵ˿˳ȴǲɵս˱˵Ĳӣʱ⣬ҲǸоϢ
ˣ˵ˣԶè׽㣬ֻÿһÿһ䣬ȴ⼸ǵսľ
ָ΢ȭһֱǷĶϣճצҪץĶӡ
֪һ»ʴӻλѾ˰뱲ѪѾǧǵĻλôʧȥˡ
˵ǲǱģָͻȻһĶӣͻǼ
ꡭ
ԶָĴߡ
岻ʣ붯ŭɲҪ˱򱾺֪᲻ὫĶ棬ӸڳҪ֪ӳǺģ


922 Լҧ
촽Ҳǲϵʹš
ϵҡͷҪԶʱԶԶǴӵĶһ㣬һ˺Ѫ⣬ꡣ
˵˴˻
ʱ֪ˣΪǸˣܿҲҪ

ҪҪ˵ᣬѾ˶ߵһô
ԶĴһЩǽϣָּϸǳ˹Ǽܡ
ϣһ¶ҲûС
ȴǻǸħһ˿һϧǰжôϲھжô񣬾ͬ˶ĵĶһ㣬Ҫ³ȴȥ
Ҫԡ
ǰǰ˵ɤˮһ㣬̼ڻ˵ģֻ֪һ֮£ŵôĲп顣
ԶǸˣ壬ˡ
ĺˣ뵽Զĥ˵ֶΣȫҲһļƤ񣬾ҲǸ
ĲҪô죬ô
߱
˵˵
ǱˣҪ˵Ҫ֪ʲô˵˵ҲҪ˵ĥòã
ǹԡ
ԶЦˣΪЦ⣬ȴûһ˫ĺ֮ͫ

ͼǵԼĻڵ鲻ãĻشĻǲۿ»ӵĳ࣬ǳأ̫ʣ
ĪһӣԶҲǸоˡ
ŵͷ
˵ʵһ˵ʵʲô˵ֻԷһŹһ
ԶǷſĲӣĸ첲Ҳ֣ԽԽ󣬲ƼӶ࣬ɫҲǱİ޹⣬ĸ첲ȴͬǰһ㣬й󣬾ͬŮһ㣬ԣͶ㣬ĪɾͲŮҲͲһŮӡ
ĳҲֻǳ
˻һ
Զ鷳ֱӾͽ˺Ҳ¶ʮֵϸ󣬶Ϸвٵİ̺ۡ
ùǺõȥҩ̺ȴ˵˵ʽǲͬ˲̣صˣֻҪЩʱ䣬лָЩ˲ֻͬһˣպӴ
ǡɱһ֣֪Щ֮󣬱ǼΪСĵģԼϼκεˣ˰˱ĵطǻ˵Ҫϣôǻˣ˵İԼΪҲǲ֪˶ʱ仹оٵĻһ
ԼǲվӣжôĳʵҲĺܳ󣬶ǳ˶ĵĵزҲͬȥһ㣬仹Щǳһİߵ㣬鲻ĶͷƤ顣
ǰжôжٵĳǧ򱶵ĳ
Զĸ첲קԼǰҲϸ첲˺ۣЩӡǼĹȥˣɻһۣҲӡĸ첲֮ϣǰԶÿһΣۼΪЩ˶
ڵϸʱȴǷԭĹϵ
ÿ˵ݳĲͬĳݺȻҲǲͬ
ĸ첲ƵԼߣҧһڡ
ɫҰףȴǽıţҧҧ
ҧԶָƮƮĻҲһЩΪָ֮ʱ˶ҹһ㡣
ҧ
ߣȴȻſĲͷ
⽫Լĸ첲ҧҲһһŵ¹ţԶ˫۾û¶һ㣬Įš
ģɿԼĸ첲Զǽĸ첲³Լǰĸ첲ϷһݺۣͬЩ̺۴Ĳ࣬һλʮֵ֣֮ʱһ˸ͷֲˣʵҪ˵ܾԼҲǲ֪ԭЩطĲá
Լҧģ
Զĸ첲Ƶǰ
ʱҧĺ۰ɣ
ⲻϵҡͷ˵ʲôҲǲ˵
Զ۾һһֻǰסĲӣҲһ̣ǵ˸оĿ־塣
ԶֻֻҪһսôģ׷ּңҲϢΪһˡ
Ŵ죬ڴڵĺţͻģһ¼飬ȹӵҲһ˳һʮֵŵζ


923 
ԼŲΪжԭ֮ʱζʮֵţŵһֳţҲµĵز
⣬߱ôƭģ˵ս⣬һ˫ͬ˰۾ҲǽŵĴһս
ҡ
ⲻ˵
˵
Զһ֣ǲ˵ڱʬǹ⣬ǶǷĽֵҪ˶ǿεĳªġ
ջǽԼһֱ˺ܾõ˵˳ηŻյӣνԶߣεҧԼðԶľ֮Զʱпɻָļ䣬ѹϣʼնò
һ취ԶԼһֲҪͬŮ˵ѪܾԶҲˣʱԶΪбҲǿΪеһе飬Ҳǰɱˡ
ֻζû뵽һֱҪȥжȴǳΪĴǳΪԶ»ʵĴ
ԶΪҳӣǺ»ʧ˺òײǵĽɽ֪ԼľӪһУǻһϣ֪ҪεԹŮˡ
Ǹҵ˭?
ԶţҲǺ塣
ʵѾ֪ˣģļ䵱еһҲһ˿ԣĳЩ顣
Ҽס
סζ
ҲǼס㳤ࡣ
ΪʲôˣΪʲôȫˡ
⽫Լǽ棬־ĵһ˫۾ֻܿԶͷЩڹţǱƤһ㡣
Զһѱ㽫⾾㲻ϲѪ𣬾ǰ˰Ũ˵ĺˣΪڶУȴĴ̶
ҲҲ
ҡͷѪһҲѪҲҪǺѪˡ
ԶסͷҲס˱ǽ档
ӦúԶһʲô˵ҵΣҵģ˵ҪôԼֻأ

ֻ˵һ֣ĶӾǽڸһʹ
ӣҵĺӣҵĺӡ
ӣԶЦһ֣ĪɻΪҪţŰѪҺĸףŲǱĶ󡣡

ļţͬҲǴ˾ҵʹһһ֮䣬Ҳʹڲϵļ
ͻģоԼһۣģͲ֪ʲô飿
Զǰ

ͻǹֽһЩǿ־Ķһ㣬ֻϧѾ˷ˣٽٺҲû˻ʡ
Ԩ۵˼ˣǳ֣Ҳ
ǻ֮ˣαԼ֡
ֻҲû뵽Զ֮仹һЩ£õҲǽ˶Ūڹ֮Զ
ǱһŮ˸ƭתһжƭˡ
⻹ڲϵĲҽţץסԼȴǿԿԼ֮һϸϸѪ˳
ôֹѪôòЩѪСϪһš
ԼӣͷҲһһε亹ҲǲµھţѪҲһֱš
ҪҪ
Զվ俴ʹģֱϢԽԽ٣ѪҲԽԽ࣬ת뿪
۾ʶԶڣתһʲôһǽ򿪣Զ󲽵˽ȥ
ǰԽԽƺҲֻôһ˿ůһ˿Ĺ⡣
ͻȻģվҲǸԶȥԶһŵƵģһ֣ʧȥУҲǿΪʲôߣΪʲôҪڴ˵?
ֻǵ֮ʱȴԼһʬ壬еıһƬĴĿѪ֮ɫ
Ҫǿ֮ʱʶȴɢû˼û
ʲôˣ
ԨվлһֻƯèһߵ̫ҲǱһֻϴεֻĸèģǿԶ೤һЩʱģĸèȴǲˣֻ⼸ֻèҲǸոնûжá
Ԩ۴ֻµļֻ͸˼λ󳼣֮Щ˻Щèèź򣬶ֻԼš
ʱСèϻЩ࣬ҲǺԼ˫ȡ
ûϢ̣й˵Ǳ߳ˡ
ˣҵϵѪҪˣҲһȫϵĺӡ


924 
ԶأԨḧŻеСèڵ֪ΪϲԭˣСҲ̫̫ԣҲ̫ɰˡ
ֱκζǿɰҪϲ
ˣôԶأǷǰУ
ͷСǻص
ʥϡ
ʧ١
ʧ٣
Ԩۻǵһ˵ⶼǻԲˣԼ˲ɡ
ԣʲô
ԶӦˣȥӦǡ
ͨصˡ
ô¸ˣ
ȵӺǹ֮ʱ滹ſһֻɫСèӡ
ԽԽÿˡ
ԨһЩڿǰèˣĸоûбèǿɰСˣǹеЩŮˣҲûƯ
ѩѩ׵ģľ͸һѩһ㣬Ҫ£èҲͬ˾һ㣬൱Ĵ
ӺǵļҲſһߵϷ
һߵ̫æһЩɷϣŷеֻèģֻèܰԣ˷үֻèҲǰԣ֮ԴΪ˳ġ
èɲͨèʥϵľèģȻ⹬еĵλǲȷèҲҪһ˶Ҫ󣬻˷үģ˵˷ϲСèµۼλ˵ȨҰģλ˷үһˡ
ֻڳ֮£̫ϲԵû̫ɽ¶ˮ֮⡣
ǲòģʥеĵλڵһλ
˷үеèҲè֮ˡ
ģͶ̧һżͶè̥ҲҪġ
Ӻǽ˹̫࣬ԼҲڵԨΪȽŲ㣬ϳ֮⣬һֱҪţҩǰ궼ǲͣ˫պ²ȳ˵ǲᣬϾܵ£һȳ˵Ļʵֻۣÿÿ仯֮ʱ۵ȥ
Ǽ֮ǶʹȱҪеĺܶ࣬ʹɲҪǲҪҲ
ҪҪԼôûһ֪
Ҫðʱ䣬Լ˫ȣ¾ôʱţҲܱҪõĺܶɡ
֣Զкο
ԨһӺǹΪԶ֮£Զѣȷʵһĸ󻼣˵ĴӸǻ˵ģ˲Ĳ
׼Ҫ˴˵ģΪ񷱶࣬һʱ֮佫˸ˣȵʱȴˡ
ӻǲӰò˵УôΣҲ治̫
ԶкãŮ˵С
ǧֶΣҲΪŮˣ˹

ӺḧеĲ豭жʱ֮ڣɲʲô£
Ԩһ˻еǺЩ
ˣǺʱȥǱߣ
Ӻǣʱǿĺʱ򣬷ȥһЩܱҪˣǿû䣬Ǳߣǻᶳשͷ
ȵµ˵ӺǷв豭е˰һ£
ƵԨ۵ϣǵģҩҪ֮á
ġ
ԨԼ˫ȣ޶Ϊ˵ĶĿˣǲǰȥֻޣҲԡ
ǾҪðʱ䣬Լ壬˺õ壬Żһõ¡

ӺǵϣǳԱˣСģҲսɰЩ
ԨḧСԴǸСģǷҲҪЩСè棿
Եɡ
ӺǱǽԼһţſ˻вˡ
˵è£èǾ·ϰˣһҲϲĳè
ӺǴӹ뿪֮ʱҪҹ֮ʱ
࣬ȥһĳԸһ䣬ǵ˼̳þƣҲǸɽ͹ȥ
ɽþƣҲǶ˽֪֮¡
ȵ֮ʱȴǽͣ
˺£
ӺǼͣ£Ҳǵ
ӣǰȺڶ࣬ǵȥǴһǺԭ򣿡˵꣬ȥˡ
һĹǻˡ
ӣʬ屻˹ɵı򸮵ſڣȴ
ӺǵһֱСԴ֮ϣ̧ͷһˡ
ҵ˾飬ʬҲǲԸգ⻹Ԩ۵Ķ䣬δⱩʬڻҰΣû⣬̫Ҳܻз磬ҪûҲ֪ҪѶٵ˼Ҫٵˡ
˵ʵҲЩ
֮ԨҲʬҲǸһԲ


925 
ֻû뵽ȴǱŲⱩʬڴˣȴˣ֮ԿԾǹĵӣΪʲô
ǰãǵĲκ˷УΪģΪһ⣬еһжģֻǸһʬȴҲǲԸ⡣
Ԩʴȣδǰ̫ʵµĶɱҲԼ˫ȾѪֻ˼̫ҵĹԱҲδЩˣƽԼݣһЩҲûЩı֮
ة඼ûбǣĩҲֻǱ˹٣οЩ΢ˣˣĪҲǲһʬҲǻ
ӣӺǣҪ·𣿡
߰ɡӺǲʲô£вԱУˣ˳ֵ԰һѣ⣬ܡ
ǰ㲻һ⣬ȴʬ֮˶ûУٶĸкãͷҲǱʬҰˡ
һ䣬뿪˴˵أЩΧ۵Ⱥȴʼδ١
˵Ϊѿ벻¶ôǰǰĸ󣬿ȴ˵³ֻ˵ڿˡ
֮һֱǱŲǾʬǼеۿȥֱ˲ϯ˸ˣȻɽͷڶ档
ȻҲʲôģֻΪʬ嶼ѾɢĶܲѬ˵֮˰ɣοһ֮󣬱û˸Ҹʲô¡
ʱǹ֮࣬ǽҪõҲȺˣʱ͹ȥҲ㹻һҵĻǴɽˮ˵ҲҪһңҪļӶǰ׵ųɣǱߵһƷ㣬Ҫע⣬ĳȴҵߣȻҲ׬֮أȻҲǲܶ˻ҲӰ쵽ǵ
ͬʱҲ
˽ҲǶǵǰҪ˱ˡ
ҲǱ׼ϢһЩʱ򣬽û߼ȴ˵˵Ĵɩˡ

˵ʲô
ǱæҲ÷׼ò֮ࡣ
ɩҲ̵İɣ
һһǰǣɵҲǸоɫ̣ҲЩ֪֮ɫǡ
Ǵĺ£ʵǡ
ɵһԼƤһЩҲûа취һЩ㲻˵ˡ
˵ԼСӣϾ˷ǻ֮ˣС׺񣬿ǱϾģ֮ͨ䣬ҲǴ൱Ĳڡ
ɩӹ
վҲ
δСˣһĶǵһ
㵽׶ˣ
󣿡Ǳ죬ɩʮˣʮţûйʮǶ껪ġ
Щš
ĲŰôǸоСҲ̫ˮһЩҪԼСˮ۵ĶˣôģֶЩҪһ¿ɲԣֺҪ뷨һЩֱҲȥˡ
µģּһƬʵĴУ˶ԱǣǼʶˣôһֱδģǼ֮ʱģԼڶȥˣô˿ģҲûκεı仯ʮʱģδ֡
ͻһЦһ˫ҲǶǸȾ˵һ㣬峺̾
Ư۾ҲǼҲûһ˻ǳ
ɩĪǹΪ˿ҵ
ǴȤ֪ӦһµģЩ֪ôڣ
㰡
˴ǵĶͷҲûǰˣȻҲûʱˣҲͨһЩ顣
ʵҲʲô¡
̫࣬ʧһЩġ
ǾǣŮһǾԲģݲݵ˱ˣĺۺҲݵ£򣬵㲻ݵʮױҲڵˡ
˴ιɩȷʵæ
˵˳ѿڵĻҲûǰѣ
Цǳǳɩл˵ܰ쵽ģȻܾ
ԼҲǰ
ɩӱдˡ
Ҳ˵Լ⣬ʵҲûʲô£ĸһãҲĸǰЩӸ˾ǡ
ĸһ˵ҲǶ֮ˣֻĸҲֻһӣг¿ƽҲŽ


926 
ҲǸЩ޷죬һ֮ڣֱӱҲǳˣһ޷Ҳ˵Ҳ˸˵ʲô
վ¿ЩطȥܣһգͻǼһֻèʮֵĻɰ̰ץˡ
èûץɣǱèһצӣèʱҲӵ൱أһЩûнֱץ˹ͷӵֱѪģ
ȥ֮Ҳǽּĸŵ˰æҽΣҲţһЩˣҲǲˡ
Ȼ¿ԼҲΪģĴԴȣƵأҲֻèҪֻèҵɣèץ˲ֻȴһֻֻ۾ʮرˮɫģȫµëҲͨѩף൱Ư
ЩèûһֻһֻÿȵĻôİèһЩèһֻȴǲͬͬ϶èһ㣬ʵϲĽ
ⲻǹ˼ա
¿ҲǽԼ˵ˣȻҲǺ˰ۣѹҲûнԼ˷УȻҲûҴ򿴹ֱһգֱͻʹ̣ŵȥ˴򣬽ڲǲ޲֮ʱһЩ˿ڣҲǵһΪ¿ֱˣûһתǱץһ㣬ҲΪڶ˿ڣ˿ڶѾЩŧˣҲʮֵŵŧˮҲǽ¿ŵˣǿԼֱЩɭɭ׹֮ʱ˹ȥ
˼գδκεĺתһ̫ҽ̫ҽһƣ˵ûа취κá
һеİ취Ҳα겻αҪȥӣҪס˫֣ҲֻҵֻèˣΪֻèץ˿ڣо޶ġ
Ҳ˵ֻèצŶһҩɾȡ
ԣ˵ˣҲ㲻ϸ˵˰ɣ
ֻè¾ˡ
צжЩˣ˽֪ġ
֪˴֮󣬱ֻܹˣҲıܣɮҲҪ棬ĺƵϣӦҲܾŶԡ
Ƕֻèǳ赽˼㣬Ҫ˵ǣɽҲǼϲֻè֪Ҫץֻè鲻ˡ
Ҫ˵˲è仰˾ǲè
οǳ¿Ĵ˵һЩ¿ܰˣ⾩е˶֪һֻèǲܶģ˷èһֻףһ˫ˮɫ۾èֻ˷֮⣬ҪıǣֻèצӴŶģҪץһЩҲûʲôϼհˣץĺˣǱҪڵһĵĺ
ץֱ棬˶˹ͷУܲó¿һָֻɣˣĸҪ˲ɣϾĸҲֻôһӡ

ˡ

溰һ䡣
һĹһֻèĴ˽ǵϣȷʵǳʮƯǲè֮ˣҲϲɵĶ࿴һֻè
ץСצӣͽԼצغˣҲֻӣвڵϣȳһС÷
ǲץˣ
СצӣƺڼСצһ㣬ֻèצҲӦüŶˡ
˵ˣˣǻҪȥȵĻôҪȵʱˡ
ԻҪעһЩУȻ֪ⲻ飬Ƕ֣Ȼץˡ
ֻץ˱ץˡ
īͬȥһΡ
СԴֻܹԵèһֱ˵ϣҲʮƯϲ˭ֻ֪èҲǲ۷ֻҲ֪˭̵ģ˻ͦϲġ
ò˵λ¿ȽϺõģֱֻȴûӵǾͲǿһֻˣܰҲǶҪڵκˣ϶Ҫٵһ⣬ԺҲֻܵһ˹֡
ī˵ֱ֮ӱǸȥˣԹһΣҲܾˣ֮ˣȸʲô
ҲûлǴīֱӵ鸮ϣ¿ĸڱס鸮֮ڣֻû뵽һֱߵ͵Ҳ£һθǱʥίΣƫȴôһףҲʵĶ˵Ľ
ʱһԺ֮ڣǿ洫һɱ
ۣ۰
޲ް0ĸϵĺŶӣ֪ĻΪǺŶС
۰
һɱ


927 ķ
ҶŰĸ۶ҲҪˣģһҽ͹ˣֻҪҽڣһµģʱץסֻèɱֻè㱨𡣡
һҪšֻèԴǽ˳ˣͷ֮ޡ
ôɭɭ˭ҲǲỳЩʵԣ¶ʲôٵģ
ˣ˵˵ЩʲôǶǾ˶ٴΣǧҪǴֻè⣬ҲҪֻè£ô˵
ߣ
īɴӱ߳һ
ҽ£æĵǸֻ۵ĺͿˣŻġ
īû˵ֻǣһıޱȡ
ˣһ仰īɲ֪īͣҲֱ
īҽ˵
ȻΪһƷھˣīɵǰҲǲʲôӣ˵ˣʲôӿɶ˵ģ±˼īҽһתСˣһǳ¿Լܡ
īԼıҲһһɱèȷʵʵĲʹ죬ԼĴȴǹһֻèϣ飬һźõݡ
ˣīɲ޵֮⣬ұͲǳ֮ˣҲֱڿ죬ǲϲĨǡ
ˣҲ֪ڵǷǳʱ»ʳǵλλҲ֮ףвпܱǳܶ鷳ʥΪѣܻᶯҡ֮
ʥ֮֮٣ʥ֮˲һֻ֣ʥΪ֮֮һʥҲίΣ㿴ʲô
īָԺ֮ڣôһˣ˵ᣬ˵ĲǣѰ˼ңҪɱèǲǻҪɱˣ

Ļû˵ĸ
Ҷȵֺ֮һɽǸè֮ץʱôҲҶɺã
ã˵İ
¿ʱĺߺţ˵˺ܶĻЩҲݣҪתߣûµıܸɡ
Ҫα˵ҲԼʲôݣûУǺڣôľûͬ˵Ƕ˵һ䡣
ڿǺã
߰ɡīһ˦ӣκ֮һҪȥˣڴ˵ص鲻˶á
īɵһ˿Ц⣬ǰЦ֮ˣȴЦ
īɽȥ֮һĸ˵ŻһæҲǰڳЦĸ
ˣҽıܣ
һ仰Ҳǲ˵ȥش𣬵ȵˣߣ֮ǳˣεºܣ֮˹ϵ
ôĵӣҲǱ𣬾ҲǱ
ˣҾȵľͷ
īָָǸͷˣҪӵܣҲҪӵӣһӵԼĶӳԳһͷ
ǳԵ˵ѹ˶֬ࣿ
ī춾ĻҲĸһӾͱˡ
˵˭Ƿ
īָ˿ָų¿ط֮⣬гģ

ĸԼĶӱȴ˿ҲǲܣʱҲúõĶӣ˾У˴ίһֻҲǲһЩûˣЩҵƫҪϵ˴ʱ⻹һ
뵱ҪŮģһ룬ûȢĺŮӣôܼ޸˵Ŀ
ﲢ֪ĸе뷨Ҫĵˡ
ҲӣҪ߳ȥĳ嶯
ĸǲЩ˿˱ܵ֡
ǲҪΡ
ĸͲţֻôһβ⾩ǰٰ˸пģ֮Ըء
īֱŤͷߡ
īҽϢŭ
ҲǻȥƤ
īҲ֪ǻȥˣԺﻹǹ˶ǲԸΪѣһΣһη۾ѾˣǼһͷԼ
īֱǰ¿ȥ

¿һ仰û˵ɱĲҽͼīѾס˳¿һֻӣҲһҩƿҩ¿ֱţȻ֪жۣȴܿ¿ֱ汬ǱƤһ㣬ų¿ʱĲҽ棬Ķĺˮ֪ˡ
ĸҲǸоԼԴһΣıԼĶӡ


928 
Ҷ˺£ҶҪĳ
īʲôЦһ㣬ʲô£Ĵͷͷʮΰ˴ΣҲǶ˼һͷ
վǽеҩƿһߣҲǲ붯Уղź˷ֻˣҪٵҪжĵģ
ģҲǱĵˡ
óһӣʮĲԼָϵûع֡
һ²ҪˮȻͶ֡
ľһ䣬߲֣ߣĵģȥҪϴֲС
ֻߵſ֮ʱȴͣ˲ӡ
ˣҸղ˵Ļϣ˺Ŀһ£УֻèҲФģ
ǱФèҪ˵Ф룬ǶҲǲܶʥϣ൱ϲ֮ʱֻèģèΪ֮ˣ̵˱Ҫɱè
ɫǷ첻ѣһǰˣҲҲ˵ĸҪ˵ʲô֮ʱֱתߣԼ̲סĸһơ
ֱӱ飬Ҳǽ¸߸
ĵɫࡣ
ӣң
һӢǱ¿ܻˣҪĸ˶ȥ֮Ҳ̣ǰ벽ҲǱŵĹǺδ˵ߣҪĸһ飬Ҳǲˣûа취ֻȥ
ΣҲԼСϵãҲǾȹһǴ㣬Ļ
棬˼ֱǺɸֵġ
ĸҲ֪Լ˻ˣǲһֻèҪĸ˵двʣҲǲ֪֮ˡ
ھǣҪһôҲֻܹȻȴĳϱһ˿֮ȼġ
һ仰Ҳǲ˵Ϊĸӣ鼸δ˵Ƿ޼ʮ꣬ҲδɾΪǡ
˵вܣ
˼·ǵſڣһз۶ӽ£ȷ𴦲ͬ˺õأĸô뿪ҪƣԼĶȢһйŮҵİæĸӶȻҲоվס˽ŸҲԽ˽ʱĸǼС꾫ǻǺÿ
˵ûУų¿
ĸ֪ˡ
¿Լһ֣ʱǼԣԼҵĺӣٳҲԼҵġ
˵ҡҡͷٲúùܹܣָʲô飿
ǵ֮ʱȴǷ֣滹ͣһһɫҪĺܶ࣬һ۹ȥ֪жôڲͬǳҲƶɣϷҲһǡ
ˡ
ŵҲǱĸˡ
ã˵˭ˣ
˷
һ֪ǹˣ˷еҲֻǳ֮ʱŻ
˷
ĸ۾һҪųɡ
Ҫǹ
ĸоǵǺʱǵʮֵĹŹֻ֣èҲġ
ղײգĸһת㲻˵èλģҲɵǹȥһῴķϣ̵ģҲǲǣ
ҲˣҲֻ߽֮ڣƽղǰ׼ģæ֮⣬Ǵ˴μӾиľۻᣬʮֵ롣
Ǽ֮쳣󣬱Ǹ˸롣
ȥԺУҲ
ҲǲðȥǣҪҪͬͨųɡ
ĸ˵ֻβǰ
оɫǴ佫ļֿ񣬸ڲδжţһҲ򵥲ҲǰĴ࣬ȴѡ
ĸֵݣʵļʵĽ
ҶŮӣôȴܹˣһţǵţ沣СҲһһݣŲжãжҲվ˽Ÿױ֮˵
⸮УһŮ˶ûУΨһˡ
ŮҪɵӣ㶼ϣÿÿһϴģõģǼֵǵĶһô
ĸȥһ¡
¿ĶЩʵҲǱĻţһ֮ʱǸоЩ⣬ǲ˼˵ڣӦһǵˣû룬ߵ˵ﵽ˴ʱҲʵڱĽĺܣһЩҲǱﲻסˡ


929 ⶫ
ȥȥɡ
һ¿һͷ亹˵ʲô֮˴ų¿ȥ
ǳ¿é޳֮󣬵ȫ̹ˡ
Լ£㲻ٸˡ
¿һ߿ǴҡڵĹ
һţҲһߵƷͷ㣬佫ס֮أĹٱǽȻͬĹϲ佫ãֻôô֮ڣȫʲǫ̂ͤ¥֮ࡣ
Źţ¿Щû˼ʯͷģҲʵ޿ɹ֮׼ȥȴһֻèſǰݴм䡣
㣡
¿۾ͻһУ̤Ьٴȫѹ򣬿ôŪ㡣ֻ뵽Լ֮ȴǣǾЪץè£ƫģ¿ȴЩǵһɶ
èһվߣǰܣ¿ں׷èڶһֻ㣬ͣͣһצĻһµģǳ¿ȴ׷ʮ֣࣬һᣬͻоοǸ֮ãֻèëҲδԽǺֻèţԼץסè֮󣬶ҪϵƤɡ
Ҫץ֮ʱֻèȴܽһԺ֮ڣ¿̧ͷһǿϷд÷СԺͯȤ֮֡
Ҳû룬Ǹ˽ȥ
Ƕһȴһ㶣һ˫̶СҲֱĶǰŲҲƶˡ
ʱʯ֮ǰһʮŮڱĿͭҲ΢ðһЩŮһַϣһҲ΢Цͣòףô˵һ˵á
ʱ΢ȹǣģҲһµĳ֮㣬¶ˮĸɾ£ôһһҲǹˮС
δһ֮
Ůӵϣſһֻèè˳¿һۣԼƨɶŽԼһСš
¿һԼĿˮĹǵһμǰΪɫĻһλǰֱͬͣɵֲһԼĿĿˮɫҲδôôһţ
ⳤ࣬ȣԼ֮·ͨ򵥣
ͻȻģŮϵİèվҲǳų¿صĽš
ʱһֻƯҲҲǷСԴ֮ϣèԼԴһ˵ָǰ
ֻèµġ
¿˦һԼӣҲǽһֱֻǾеЩҹϲĶ˵һΣھʱ䲻ȴҲΪ˶ѧ¯ࡣ
κεģԼжǺÿĶǺÿ·һͷϣҲʲôаɣ
ƫΪ£ΪԼǷӣһӣֻǴ˵ưС
ǻĻعͷͫҲǴǰͷ


˵ǷҲǲΪʱһһͷҫ
¿һǰŮӵݣɵзֽҲǷ
һ׷ǹҲǸԸˡ
֪Ǻηʿ
Ľƣ֮ʱû˸ǲӣ˵Ǻã⾩֮ڣǿԵ֤ͨˡ
ǵƵ˳¿ֱ棬ǰŵġ
Ǹ¿ɣץ֮
ķͷģõŸΣֲͲˡ
Ƕ˱ӣҲ΢΢һЩҲ¶һر񼡰ҲǴһֻɫƷ඼ʮֵĺõӣǳŵǽʤա
˾ˣһһҲһˡ
¿ǰ춼δ˵ΪĬɵǰһֱĲ֮ʱȴǿһƬӰûδӦ֮ʱһֻű˹ֱӱߵؿ֮ϣ֣ǷأȴǱߵķһҲײһϣǽײĻ
ҲǶһЩ⣬ûЩ⣬ϵĹͷ¶Ҫײ˲ɣ໵ĲҽţϵҲˤʮۣһѵһ㡣
ĪߵǵߣĵһԼ½ǡ
ⶫǴģ
վʵв죬ϴĺúõģôľͳôһɫģǶĪɻϱ
߽ġ
Ǹеһ裬ݺãһ¡


930 ҪҪ
ĪҲǲĶ豭Լǰһζ˺¾֮ʱҲһζġ
ԼҲǶһһµҲǲˣǱǸϺиùˣȵ֮ʱ취ȥѰҿһУҪζˣ
ϾǱߵУһҲ˫
¿ɺţȳǻ֮ʱһͷǻˣ
ǳʲô£æĽȥҲǻ£һͷǾǰҲ겻Լ
Īָ̧֣һµǶѶ
Էв֮¡
ʲôһӾëˣֱǰߵǶѶ໲ҽţҲԼǸʲôǸҴҷ˵⣬ˡ
ʱԺе˻ĸͬ˵Ż˻бžҲ᲻÷֣˵Լ⼸˼ϣҲһһŮȴǵܹвϲĽ
͸ߣĻͷԵģɽСҲǳԵĶ࣬ȻǳĿ죬ѾСģˡ
ĸǻȥɣЩ㣬˷ˡ
ڣΪʲôҪǻȥ
˻û˵ʲôĸȴ˰ף˵㣬ҲҪóɩƳ˷ٸߣҲҪΪһɩ
Ī˲ɣɩҲǲϣǻңҲҪļӣ
ĸ֮ˡ
һĸڮǵģʵĲ죬ʲôӣô֪ܲ
ʱֻȥҲǾʱǰʴ֮ǿйģй˵ܵ죬ҲƲľĸ
ʲôʸ˵ǵĲǣ
ǣʲôǣĸƲһ죬ҲĳΪôͲݻǣǿǡ
һ£תͷͿĸ߷߲ƽסһ䣬ǸʲôǰݻᣬҲǰݻ˼ң˵һЩĸʲôҪݣûݣҪụ̂˷Ҫݻǣжģǿ˷ʺã
أûҪҪ
ĸ챾Ͷ໰һ˵ϲģҪȥһ¶ǲɡ
ҹĸ˵ǰ㡣
ͻȻģһ˽͸Сһ۲գĵĸ
˵ҹĸ
ĸһ˴ϣָ˵ĲǣһǹҲȥ
ĸĸ
һĸӣҲǿڳĲʱŹĸɼӶǵĹĸǺεȵϲǵĹĸˣȻ͸Сȴ֪ҪԼļˣǹĸ游˵֮˳ҲΪĸûйĸû游ûĸףû
˵ĸһ䲻ǣԼСȭͷҲһ˿ı飬֮СǱŽһ˯һϴ裬һͬԷССͣһɱ⣬ĸĪıˡ
һվŵҲǺ޵ĽⶼЩʲô˰˼ҵĸУӵĲǣ˷ǰǿԹŵģ
㱧ŵܵߣ͸վƫȴһвڣ游ųС磬һЩˡ
Ŀһĸ
ȥҿҲˡ
۵ӵСķˣСҲ˯ˣһ쵽һЩʲôµģĵĽ
ǹǸģôҪ˵˼ҵĲǣڵǸģǹҲġ
æҲǴ˵нҲĵˣʱĴŹǷȵĻ֮ʱ۵̶ǲԸˡ
ߺһӱǱ䳡ЩҲβѣʱĸʹɫĸҲΪﲻԼӣǸСģҲǲԼڶˣοԺ
ĸ
˻Ҫýͼ䣬ĸһĲΪ⣬ҲŻҪˡ
˵Ҫ˼ҵǸ˵Ҫⲻǣⲻ⵽ȥˣ
ɫҲǲõĺܣ⵽ĻһֱŲ˵ʱһС˼˹һ˵ϡ
ˣˣЩȥȾۼҵĹӰɣӶǿҪ˸ˣ
ĸͻǸоԼԴһΣ춼ǻ


931 ɫ
˵˴Ҷ˭Ҷϻ˸Ҵӽ£Ļ˵Ϊ֮ˣ׵ģǴˣ
СˣСҲǲ֪ӲҪԼߣҲǽ֧ˣ˭뵽ҵ֮ʱӼǱһѪſҲһ
ǲȥȣҪˡ
ǿǲˡ
ĸæվҲǸС˳ȥҲǸųȥֻͷɵӹһã⸮ûһ˵˱˵ģ˵ʵ¿壬ҲһܴģһķⶼǿԽѹο˽ˡ
ܣܲѧʲУϲٻǺŮɫ
Ҳ޹أҲ⣬ĪһΡ
ɵһˣĪ¿ɫģˡ
ǵòԽԽã˲ĳ࣬ԽǳԽǾˣԽǳԽζζ֮УҲıһġ
¿Ǻɫ֮ˣһΪ˵ŮӣôܲĶ
ҵ죡
ｫַԼǰҲܸоĳԼʱʮֿ졣
æҲվĲϣǰ㣬ô±ˣҲǱס¿Իʼ˲֮ǿ
οǲǱˣǣǿǹ۵Ůãĸ˵ɽǱ˭ҪĺƵУøҪ
Ūһ룬ǻỤԼõס
ڣͬһĴڣȫĲܶഥһ£ɽĺƣѾʮ̥ݣӲܣۣ֮ۡ
ĸϵ֮ʱһڵ϶ǳһѪĶӣǾ˵
¿ҪˣϵǶˣҲûһĺƤҲֻнȴûгˡ
ĸͷһΣҧ˹ȥҲҪԼĶӣ¿̫ˣҪˣǱԴ֮ͨ˶ԣʮ֮¡
ô?
ĸŶӵĴ޵ȥϻûôôĶӣӿ
˭˭Ҷ֣˭
ңʱ֪ﴫһĸ̧ͷһǿһʮ˽Ļлһֻè
ĸҲûģֱӺ
С
Ļû˵оԼһۣҲǿٵ
ĪԼеӣ⵽ǺöĲƿͨ죬ǺõĽ
һ
ĪԼ֣ģһۣǿӰ
֪ΪɣǸߵˣĶһϰߣǱǣ̰ƣǵģ̰ơ
ǽԼĿҲǸĪ붪˳ȥĪ˹ǵһ£ָУ˵Ҳʮˡ
ƴֵŮˣĲƣ˭һ˫ʯɽ˫֣ȻҲһɢͯӵģǸµϺУһҪʮӣ˵ҲǸˣʿľѣʮǧˣҲûмգһ۾
Բ˵еãԽ࣬õҲԽ࣬ӻûпãҪȥһңаʣԸһƴֵӣǺá
ûӻǻҲҪӹġ
ĸԼҲǱİ춼˵סˣҲǱҲˡ
˸ϵ֮ʱһ˵صƣҲǱŵĹҲͬһ
ͷ亹Ҳһһεĵ
ˡ
¿ɫ˰
ʲô£ʱĺҲ˹۵ҲǿԿĳһ·ϻģ棬ðһͷ亹
Ĺĺһ̱ڵϵһѷ⣬ͻǸоԼ۾۵ĺܡ
ߣѿĶôÿ
ڵĻæĹҪ̧ˣ̧˰죬û̧ǽٶˣҪ̧ҲǶ̧ɡ
ʱĸҲǷӦ˹ֱӾſ˳¿ϣֱӾͽ˰벽صĳ¿ҵ˵ϣĶ˳¿ֱӾôһңĸˣһ˫ۣҲԼ̵ֶָָǰ档
ҡ
̧ߣ
ĺʵǸоķˣòûһΣȴ飬ֱǶĵĽ
ǲĸĹǺֱӾ̧Ҳſȥ˵ĲܳԵ̫


932 һ
ôҲʢôģھ˵ĿҪѹ
࣬˺£ĺֱӾ࣬ö˶˵ģôôһӷģ
౧Žվڶ棬ɫҲǳѿ
ӣֻһͽӡ
ͽӡ
֣˴һ
ͽӣͽ˭ģ
ĪĪ̧̧ƤһɱǸ˶ǲҿһۣĪɻǳ࣬Ϲ˻ôģ
Ҳ뵽˭ˣ
.
ĺƿŻӰãؿڷۡ
ô£ʲôǿǲ˳ֱۣӻ鸮ȥ
ˢĵҲû֪¿˵ĵɫģǵǰΡ
ǲ˵һ³˵֮ȴѲøϵǶ֮ôһˣǴֻǷǷϣõĻǰһ˵ףʱԨҪεĴãһС˵Ҫ治
ͥ򵥣ԴҲǱ֮Ҽ򵥣ô˸̣ģҲӦüǼˡ
û°ɣĺæĹãóһ£˶Ŀ࣬òǿྡôһǲ˺ùҪֳô֮¡
ҡͷ磬£ǹȥǡ
Ǵ˴ιԼСֶӵģ˳Ҳǽ׻µ㷽˷֮󣬱Ϻܶ࣬ʱʡʱϣͬҲܹ϶༸ҵӡ
Ҫ׬ӣЩ˵׬У׬ӡ
ȥɣĺõͷɫ֪ӷ⻹ûĲϲҲһ
ͷҲδأҲһ˿İο֮⣬ʲô˶Խûˡ

æǰסҡҡ׹ͷҲʵıĺͻȻķѸסˣ˵Ƿ޶˴δ⸮еһҲ˵㣬ôģ

ﺰһˣͷȥ˵
죬˵
һƺŮ
»ʸǵǻǰҵˣеĴҲʮֵ˼СĵΪˣСĵĴ£±˸סʲôСӣʱǱ˷ѡ
֮ʣıƽʱҪĺܶࡣ
˵ǽʲô飿
һˣûͷûҹôһ䣬ڵ˼ǽͷöģһǿ䲻ݵŮһֻʣһ
ǲ֪Ҫô죬һǶĵίˡ
һ˦ӣҲȥ鷿֮ڣûˡ
ߵıЩȥ˻С˵
ˣҲҪִˣڴ˱˲һة֮λ׵Ǵ˵ģʥҲ˵ˣة֮λۼҴ˵ģ˭?
˭̵֪ҲСһЩ˱˸һʥϴŭҲһѪͷة֮λ˵ġ
ʲôֱӾ͸оԼԴһɣǷסһߵӣҲ˵ϡ
ôģ˭ģ
˵ҲҴ˾ҵҵô꣬ة֮λҲˣȴǳ˵ıʣǴˣҪ˲ɡ
˼Ҳ˴ˣףǿա
ôܣ
ҡͷⲻܰҶһġ˵̫ı£ȴһֱôܻ˵ȶ£
ۼҹӣˣ˲һ
Դ˵һը˿ôҲǲԸŴ¾¿йأôܣ
ôܰ
ʹ֮УԨۻбһֺֻèϷ
е۷
լǹܲˣة֮˵
Ҫة֮λģȴǷ֣ʲôǺãȴһëһνôô򣬵ȵôˣ˵ġ
֣оΣ
ԨӺǡ

ӺǵӦһд˸оЩѵųɡ
Ԩ۽ԼԺ󣬹ģΨŮСҲһǣةûԲҪСŮӣڱҪ֮ʱụ̂Ҳû
ûܵة֮λ飬ģҲ˲ٵĽѵҲǷԼ֪ԼЩ鸡һЩŴ֮Ǿӹ԰ˡ


933 ͷƤѪ
Ǻγ֪ʵǽų¿ԼݣպԼҲˡ
¿ĸֵֿģǱͳ˾ǣҲǾˣպǼ¿ĸӣôʹԼͬ¿ĸӹȥ
ĸһ죬˵ʲôʲôԼӲùҲˣҲǺӹļѡ
ĺƶҲǱ֮ȥ䵭˺ܶ࣬ҲǱӹȥԼˡ
Ƿĺڣôû뵽ЩԼҲ˵ҪҲǱķġ
ĺƾʹҪô죿Ůǻˣÿÿ뵽ˣԼҲǺԼá
̵ĺöӣֱһ˾
˵ĺƿС֮ʹ͸ĹΣ͸̧СԴҲһ˫۾
ףĴ㲻ĸ𣿡
ûС
ĺһ͸СԴĸֻǳˣϼԻϺá
Ŷ
͸ˣԭܱ˵ģΪ׶ǲԸĸˣ˵ЩʲôȴǽЩǲҲûи߸ĺơ
磬Щ˹ĸ
δ˵ĺƱ㲻ô˵ˡ
͸СС棬ҲǸоŮ˺鷳游˵ĶԣûбȭͷõĶҲûȭͷ˵飬һȭǾڶȭ
˷֮ڣӺǽ֮ʱǿڸëţϵëɫԽˣȻҲǲ׵ë
ҲǽԼСƤˣ˸ԼëģȻҲǺϲԼСƤ
ˡδ̧ͷ֪˭ˡ
ӺӦһ䣬Ҳ˹ǵǰ
ǱߣȥȰȰ𣿡
áɿ֣ҲӺǵĻУ˵Ĺ
ǹձãǴδĹĺƣʱҪģ򣬻֪ҪٵĴ¡
Ӻָ˵ţæסԼĶͷΨһ˫۾ĺܴҲǿɰĽǰǰ㣬Ĳ顣
ɱİ취õĲ
ԼĶͷۣܱպʹãһ¿ֻĳ¿ûм˿ԳĲģԵˣѾǿʼЯԼˣҴɩʲôǺãΨһ㡣
˵һ·ϣ£ͬԼһ㣬涼ǻᱻ
ʲôʱǱסӺǵĸ첲ˣȥ׬Ӻòãȥ׬ӣ
첻׬ӣӺʵЩЦˣ굽Ǯȥˣ
ǲ̯ͬһ֣ȻңܹĻЩ̫ϾǷСһ˾ѣеʵҲûж٣Ļͦġ
˵ˣԼɢͯӰǵеûůȵûˡ
Ȼ˵ȡ֮֮񣬵Ҫ˯ˡ
ձߡ
ӺҲĶͷôĲһǺˣ
ǺݺһãǵԲ۾Ƥ΢һҪϰ죬ο˴ô
ӺĶͷǺԽԽ졣
ǲһĸоָв
ǵȥģǱСȥġ
һǳһǳ˾ëè
֮ǶԣʵҲֻһСˣ˼֮󣬻˺ϣСʮĺɽСʮģһģһ˾˵ģɶǰСʮĲˣݱǽˣȰĺһΣȻ˵ԼҲЩԹ
ʲôèèĶдǸʲôģԼֲǲ֪ǽة֮λŪûˣĪɻҪ͸뾰
˵һЩʱܻۿʮӣСʮСģ
Ҳ֪ԼдǵͷⱾǿɴС֮£ҲǾʹһĻ飬һûеة಻˵ҲǶ˸⣬ˣҲõĲҳš
˵ˣµ۳ǻλҵҵ˶ǧҲǽСģΨһƫҪײҲֻһײһͷѪ
һ˫ۣˡ

ˣһҲǰſ
СԴãһеĺü
Ǿ뾩Ҫȥĵطǳ١


934 
緹Ҳ˲ٺóԵĵģҲǸ·ϴţһδȥǧʱҪĶҲǲ٣Ƕǰ׼ģҲǽҪ׼Ķ׼׵
ڹȥѡ÷ⳤ궼Ҫȥһǲȱģˡ
ֱӾҲ׵ſԼС棬Ҳˡ
˷رƳɵģҲǱһߴҪϺܶ࣬ʮֵĿɣҲ;֮ڣڹҹܡ
ǵһӺһ÷һŵҲǴҪĶޱ֮ģҲװһ
Ĵűѽգſڶȥһ·ɽˮԶ·;ңԶǣǶԣʮģ⼸䣬߹ĵطҲв٣ķ࣬ȻҲԴˣ۽ѰҪϺܶࡣ
飬ҲҪ·ϲı֮·
˷Ƶǲ·ʮֵƽȣһҲǸо֮С
Ӻ֮һ裬˱ܺȣһЩСĵģҲʱģ·СĻҲ£ͲǸ·ǿߵһЩ
Զ뾩صأǸоԼĺ˳һЩ֮أЩ֮УȴȫĲͬ飬ͣǵԣҲǸ
ҿӣſ֮ϣ͵ķ粻ʱϣɵ˫ۣƺҲǿ˿΢΢ķ
˶ߣҲǴͷ粻ʱߵķ˿һһƵҲһһƷ¡
ԼС˳ҲǰѧԼӵӣԼֻСצӰ˳ϷҲһ˫Բèۣڲϵţ治֪ڽʲô˵ķ羰ã˵̫ˣϵëˡ
ͻһЦֻǰצǽൽ档

Ĺֽ֪ĻΪɱèء
棬ҡҡλεģҲǽèŵĶҪˣʱһֻ֣˻һص棬ֱӾӺǵﻳҲԸıŰèһ㡣
Ӻǰըëͷ䣬ſڴҲ棬˵ûʲô羰Ȼһ·ҲǻɽҰأȻʱһҲûУǵУЩǾľȴ˵泩š
һǸԺ֮ڣ꣬ҲǹӣıһƬգҪεľηѩ죬˪Ҷ컨
ԾһƬǬ֮أڴС
˵˫ۣҲŴķ磬ҲǸſһЩ
ģ飬·
Ҫߵĵطкܶ࣬ҪȥĵطҲкܶ࣬ҪԼһƷ㣬һһңҪ׬ӣҪܱǿ׳ҪǳҲһƬɨս޲ʤ޲ˡ
罫ͷһЩſ棬ҲЩɵĿѹӺһֱϲǣǰҲһֱ߶
˾֮󣬲֪ʲô߻ʵԶҲ֪ʲôкƾԾɡ
ֱˣˣ˻Ȼ־Ҫȥ
ӸŵˣɪɪӺǵĻУôҲԸ
ģĲǹģֻǵ˶ѡ
Ӻ֣Ķͷ˵ˣϲұ߱ɽӡ
ãǵӦţһ˫Ư۾֮ڣҲǳһСС
ɼʱĵжôĸˣһ۸ЩΡ
һͬǰȫȻĲͬľͬȻĿҲǲͬ
һ·ҲǸϵʮֿ죬һգҲδǸокֲʣÿжЩ˷֮Уؾھд˲ٵʱա
³ҲԶ֮ʱԪзˮʱСҲһֱǴڸǸС֮ڣʹûгʱҪȥ֮أᴩ˺üأӶߣҲҪҵ·̣ǿĸоļ֮仯ζһ·֮ϲͬķ顣
Ҫ˵صϰײͬǴ֮䣬ҲкܴĲͬţһ·ϵţȻǿǳպʶԣвٵ档
˭˵ŮӾҪŲŲ˭˵Ů޲űǵ£˭˵Ůֻڼุӣ
ΪβǣŮô?мһ㣬һһƷ㣬˴ʿһһƷ㣬˴ʮױ˰տԻ


935 
ΪŮӷҪԼľнһطֻΪ˶
ҲԻԼľʣ˸ǿ࣬ҲǸá
ֱҹ֮ʱǲǵһ֮ڣͣһҿջſڣιϢȵ֮Ǽĳ
Ǳ˳Ҳñ֮ڣΨһܿӣ۰ĺ촽״Ԫ㣬΢΢޺ۣͬϵȵĿ֬һ㣬ܼıƤף׵ļȾ˹һ㣬֮ɫ˪
ƹʵҲǲҶ̧ۣջ֮⣬ϺΪջƹЩڣ⼸λȻǼ򵥣ȴҲܿԲףȸ˳ˣҲǶŮΪļˣһ۱֪ͨĿˡ
ȻģƹҲǲҶΡ
æС˴ȥϵȵĿͷҲûж
ͷŴ򿪣Ǽ򵥣ȴҲǸɾʲôģ÷ҲϰߵĻԼӸдġ
֮󣬰÷Ƕһݷˣ⣬ֻܶҪܳԱУջķˣӣҲǲ
ģǽСʳз˵ϣѾ˹⡣
Щڴˡ
ǵСԴһ·Ͼ̫㣬ǣҶпܲͷ¶ޣοôСһֻè
ڸжãԵĺסĺãǿԵȫǵĹŮèǸЩһĻֻֻܵèˡ
Ҫһô죿
£ܹԵġ
ӺҲǶֻèǵһģƽһжĽпжһ겻ǲɣܻҪꡣ
ʱҪ˸ˣԻǴŵĺá
Ͼһ˵ġ
Ŀǰǽ˵ҲЦҲǽԼĺԴӼǱǽ˼ˡ
߰ɣ÷
ӺǵվȻһţⶼǸһյ·ҲӦöˣϢһ޴µĻǴŻĿһ뿪˵ء
˵ز޶ٵķ飬ҲֻһͨСûж֮ͣ⡣
׵ģӳŷڳԵһҲʲôܳԣɡ
ҲҲΪܳͶٵԭǳ˷˵Ҫͬһģûжã˯ˣ˯൱죬Ҳһҹδҹֱ˫֮ʱԭǵڶһˡ
򵥵ʰһ£Ǳų
һ·ڹٵ֮ϣǻЩͷ羰һֱǻŵģ֮ԣʮֵ棬ľֻǻĽҰ⣬Ҳûмġ
ֻǣſţƱǿ˷ˣ˭ôһߣһ£һҲǳһܲˣԺǲԸȥ棬ǿʼϲ֮ڿ顣
˷浽ǲͬʮֵʱǸоƶӺʱģԸ˲ٵ飬󲿷ҲϲĸطμǣһЩ̸־ģЩ飬㹻һ֮á·ϲµʱ䣬ЩҲǿ԰һЩʱ䡣
һ·ռ˲ٱĺ顣
£Ƿһһ֮·еǲǰˣҲδо˶ã󲿷ҲֻΪһ·ӺÿһؼԼլӣլҲǵĵ֮ǰǰĴɨãʱסһգʱҲסգ֮ͣͣǱѾǵ˳ٵؽ統ˡ
˰ӣһҲǹ˽Ҳ˲ɵĴһսЩ̫ˡ
·ϲδ϶೤ʱ䣬ǿܱ㲻ܵˣط¡Ҫѩ˰ɣѩôǱᱻǰĵطپڡ
Զ˽ҲӺǹһ֡
ӣլ׼ˡ
Ҫ˼գҲڴ˵һլӣʱҲǽլⶼǴɨɾˣ֮̿ģҲ׼˲٣ǲʱȥˡ
ڵ϶˼ԼĽţĸо˫ŶҪˣã⼸ܺãȻ䣬Ҳûжʲô˵ˣСů¯ڵġ
ҲˣԼһţҲǲԸúõһֻСèҲǸһ·ͷ¶޵ģû߼֮Ҳǣˡ
ȵ˳լ֮ʱǶլ൱⣬һլӣլӷΪǰԺԺʮֵĴ󣬵ǿЩ֮ġ


936 һҲ
ǶڶԻʵ޸УǸĶЩ̫˷˵طԲЩ˵ĺá
Ӵ򿪣֮ڣԼδ˵ʲôѾĻҲ滶ţ͸һֻèһ㡣
ǵĽ⿪ϵ磬оʮֵ
ĵǰձպˣʮֵů涼ůģҲѹֵʼˣèģȻҲͬҲһֻʮè
ϢպǸоԼľˣһȻ뾩ЩͬҲûиокβʵģò˵ʱĸоԼͦģȥĸطˮ˯žӦҲʮֵĺá
ˣˡ
÷˽ҲǶˮ
Ǵ·Ҳˮоһ棬ûκεױݣɸɾģɾһõıǣݰףҲΪʱĵѬĨĽɫױҲǱȹǽŨױĨ֮
ģҲΪƯġ
ΣǷеŵӣŰ÷
÷һ档
ˣѩˡ
ѩˣùһµҲǽԼ˫ֲ˸ɾߵ˴ϣģһ㿴Ʈµѩ
ѩٵĻܲյʱ䣬ѩǸˡ
ˣҪţ÷ʱ䣬Ҳǵ֮ʱˣЩˣⷹҪ˲С
ˣҲһԼĶӣǲ̫ǲˣȵӺǻ֮ʱһĳԡ
ӺǳȥӦȥȥˡ
Ǵ뱱ٳ֮佻֮أ˵ʮֶ̣࣬ͨҲĬУʱıܳƳҲǲֹ̡ͨ
ڴ˵أԿűεģŰٳ˷εģҲǱȱȽǣȻĶܶ඼Ǿûеġ
ǲҶ˿ľ֮ģΪ죬еıϣڴ˵ʮֵϡ٣䵽˴˵أ۸ᷭϺü
ڼУڴܵΪ˵ϡ֮ǵĶԣƷ˼Ķ֪֮ЩʵҲһ˻Ƽ˵ġ
ƼҵҲǴ˵ؿһУϣҲǻƼԼģ˵Ƕãǲȴʮֵĸߣطϲͣ·;ңԶ㷽Ƿѡ
ԻƼҵϣ¼۸˵ĵɻƼ׬˲ٵļҵ˵ƼܳΪϽһ￪ӣ˵Ƽ׬һҡ
һƼѾ̨ԻƼҲûпڴ˿һӣҲǱˣЩ飬ҲǵõģΨһϵϢɡ
ϾڣûǰЩԤ֪ͬһ㣬Ҳֻ֪ڣȴ֪δ
֮ڵĵյʮůͣſڵ˯ˣССǺܿɰЩˣϵëҲûǰˡ
˹ҲǶڵϣǷС֮ڣḧСԴ
㵽ԽԽƯˣҲ֪ǲЩҩԭ򣿡
ȻҲǴһԼûз֣ҲԽԽǺÿˡģһֱʮ֮ʱģڵǲɽ¶ˮǹ˼֮¶˻Ϊ˰ɣ
Ҳǲǻ£˭ഺפȴʱЩȥ껪һᣬԽԼһֱıȥһ¡
úõ˯ɡ
С䣬Ȼվ׼·ȥϣһӣ֮ǰҲͬϣҪƳɣǰ棬ֳɵϿá
ͦæġ
þͺڣǰҪ˲٣ҲǸߣǼ֮һĻҪϳҲʲô¡
ƿһţҲʱȥ֮ҲŵҲһһŵľܣ⵽ͬ˷ҵĸ֣ڷŵʮơ
Լӣʼæ
˳룬ﳿóһ룬ɫһԼָζĺɣһǳζҲ˲ϲ
ˣˡ
溰Ƿæŵ飬Ҳһߵˮ֮ڣԼ˫ϴ˸ɾ˳
ڲͬĵطΪⷹģԻǿԳԳһЩϤζ
أ˵Լʱ
δӣҪӺǻͬһԷء


937 ϲ
һأæǻشţҲǵһˮºãϣԼһ裬Ҳ˫ֽӷԼĴߣһڱе裬ⲻһ裬ͨĸɽһѺȹˣ󲿷ֱϺȥµһ㣬͸Ҳϲûˡ
ڵĽǣûһɺȣеֻôһζ衣
ӱӺ˽ϵҲϻŲٵѩǽ֮ʣϵЩѩҲڻȴǿԸоŵЩ⡣
ȥ·˵꣬ǽҵУ֮ʱǻһ·
ǽӷǰ
費
Ӻǽ˹Ҳǽ豭ԼĴߣζȴҲǺúȡ
Ǿ֪Ӻڿģ˫ֻ㣬һ裬ǶĲ裬ȴһϲͨǽҶ棬Ȼˮǡ
Ӻǽ豭£Ҳ˿ӣǼ˲ٵĲˣһЩ캮ضҲͨԣԼǰ䡣
Ҳӳʱ̧ͷҲӺǣʵҪ֪ҵûУ
ģӺǱ֪ʲôģ
Һã˵ز̫Զȵת֮Ҵȥ
ھҪȥ˵ӺˣȲҪЩȥȻҲ뿴ѩǵУûм˴ѩˡ
ǳԷ
Ӻûͬ⣬ҲûоֻܾǸǼ˲ٵĲˣйĲˣ߲ܵĶǳˡ
ȵ극Ӻǳȥˣȴûдǡ
ǽҿӣķ紵ϣɵĴһսҲѹֵģӺǲȥ˵ص򲻱ȾУҪȾࡣ
ֻ۹߽֮ڣȫݶеţǱѩأҲδоһ˿⡣
ѩʮңڴʱ֮ڣһϣһϣȫĹһƷ㿪֮á
õЩϣҲ½½ıᵽǵ֮ڣһҲûмԼӳĺ
һ֮Ƿ磬澹Ҳһ˿ů⣬ȻǺ䣬ǱѩǶڼжʮյˣССģҲǳ˽֣ϵҲǶģҲˣһĶǶɫ죬촽ϣȴǺǺǴЦš
˵Ķպܳ˵ϲıǳţи˻ӣҲƽ͵š
֮ڣǱһӣҲûиожģǵһγţڴ˵Ҳǵһ׽š
ģμдǰ㣬涼ˣ䣬Ǻܶ࣬ǶǹŰҲϲԼĶ
ͣ°ɡ
Ƕżݳĳ˵Źȥ˵ص˹ڶ࣬ǴҲУⶼǹ˶ˣû˵ߵĿ졣
ҲǽͣеӱϵķЩ̹ǵ䣬ҲڿԽܵķΧ֮ڣԽߵԽ
ֱվһſڣȻ̧ͷ˰졣
µһƷ㣬ڵҶ㣬оϵģһҾ¥￪¥Զû׬ӡ
ǴӲ˽ȥڽĵŻ֮󣬿Ŵ󼪡
ľҲϺõľľϷҲǰϣǴùһƿƿӴ򿪣Լıӵ£ʱһ⣬Ҳıӣ㡣
ɵһ
Ǻ㡣
Ӻ˹ҲǵůģһȻĺΣôģð˲ɣ
ΣӺǣ⣿
ĵͷ⣬⡣
ʲôʱŰ˶ˣٿһգҪ׬һյӳ
պ󣬡ӺǽñѹͷһĪҪĺá
ðʵҲֻǹԼģȻҲǶļЩڵӿˣҲǹˣԺܶǲˡ
ȥӺսǵ֣Ҳ׼ظȥڻЩңڴ˵ȴǰﲻʲôæ
ҲûоܾΪԼͦµģԻǻȥĺá
ߵ֮ʱղҲǸȾǣҲĪֵģӺǵ۽һ˸Ϻܶ࣬·δߡ
ǵЩ£һ·ںСʳǳһ֮󣬷ֲûǰóԵġ
ҧһڣζ


938 
ǰٳǱߵɫ
Ӻǽţ֮ʱζЩ壬ǵζ֣ᷢһֵζж𡣡
ǻһʵǺѳԵģһֱĹػڣҪ³
һ֮չ󻺻ľܸоĴš
ҧһڣҲȷʵӺ˵ģζǰóԣһһֺζҲпܱΪǰ̫ѳԣԳԵ˺֮ʱζԽӵԡ
һʱ䣬ѾǽŵĶˣ˵ʵЩζȵ֮ʱĪһЩڼĳԡ
˵̫֮࣬ʱӺǴŵģҲײˡ
ͻģӺͣ˲ӣҲĵط
ôˣֵӺǣʲôԵģ
¡
Ӻǽͷãס֣ԼҵլȥǵЦȴǲ֪ΪΣ˼֡
ܸоԼıƺһ˫۾ͷһѵĶǡ
ɵҲǸЦһЦδ˸ˡ
ŲٵˣǴӵϣҲǴЦ⣬ѩ֮ĳ٣ʱķ磬ҲǸůЩ
պûսңҪжõģһ㣬Ǳ룬ٳǴܣն԰ҵƽ˳㣬ֺγһ̫ƽʢ¡
ʮһ³ţ˿š
Ĵ֮ϣͻȻһı֮ϲ֮ˣΧ˹ȥҪ֪Ǳǳʲô£ôĻ˵֡
ǵ֮󣬾ŵһ㣬Ź֮󣬵˵˼ˬҲǸоһ𣬲˶Ǳ۾ҪһЩζǲһ£һҪŲ˵ľ֮ˡ
һƷ㣬һƷ㣿֪˭һ䣬ļĪɶҪж᲻ɡ
ٴ˵س¶ƫͣһнԺãΨһɫǱģǱزĵطܿɫʻԴ˵֮˶ϣҲһĪִš
һƷĴ½֪ഫһƷ϶ƣÿһζصζĵʦҲǲܽ䷽ƽǵͬζͬɫȴԲһƷ㣬һƷһ޶
һƷϣʱҲһζ
ʱ˫۾ǷŹ⣬䣬֪ǰٳ뱱ǱߵˣҲǴӴҵһִ׬ӵķ
һƷһտţȫǺ䶯ģ൱նϣϱؾһЩп֮Ǹղʲôʲô
Ƕ˶ԣӣ֮ӡ
󵽵жٵ˽УҲ壬ֻ֪Ǳ׼˽µϣǱҪˡ
Ϊ˵ֻҪǰٳ뱱˹Ҫ٣Ƕ٣ǵҪ׬ǲ׬
ҹ֮ʱƹŽյĿһһĶǷⲻһµʣҲǰµʣһյĿ
ӣˣƹʲøӺǣ˶Ӻ˾ģΪ˸պһƷ׼ģǶණҲ˽
ҲǶӺǻЩȼ֮ȻĻƹ񣬿ҲΪ鷳֮¡
һƷһµʹڶ֮࣬ˣǲ֪еĿ
һ£Ӻǽеʱǡ
˹žһʱϡ
ʧһ£վҲ߽Լ֮ڣţͻȻıҲǸ˵ſڴ֮ϣ˺ü¡
֪ǽ׬˶𣿡
Ҹ㣬һʮһٶ
һһһǧ𣬳ȥ˾ѣȥһݣһҲҪ׬ϰˣ˵ҲҪ׬һɽɽˣ
ҲĪֵģôһССĵطǿԸƼ׬˽ļҲǰоЩ̫ܣҲΪǻƼҿ£ԭһҲΪ
ģ׬ӿǱ׬˵ӣлϲĶˡ
Ŵ򿪣룬Ҳ֣ӺҲһѵУǻˣ϶ҲȾһЩ㣬ȴûȾκ㣬⵽Ҳˡ
Ӻ˹Ҳ£ǰһ㣬ḧķ˿𣿡
ǷҲϣһҲģĪǰǣһձٵϳ
˵ҲǲţȻҲǫ顣


939 
ϾеϣҲơ
㣬ÿһζرζЩ޷ȵģζ㣬ɵ㣬ǿһЩȴǿԱ֤һƷ֮㣬ûдɡ
ǿϿһЩģǾԵĿԱ֤ģ˵ˣڵĳҲûǰͣĻһܳ㣬ҲǹʮңҲ춼˵æ
ı⼸գһ֮ڡ
˵۾ǲۣûһ˿ķˮ档
ҵһƷǰһ㣬ÿֻǿϰţǲ뿪һգֻΪʵ̫죬࣬һζȥҲҪˡ
ֲ굽ǮģԼҲˡ
һ֮һƷƽȣıǵʱһ㣬ϱ̻һЩ󲿷ֶǱ˸ȥ
һµĿȷʵ൱Ŀ£һ±׬˰˰ʡ
ǿĿ֮ʱ˵ˣҲǲɵĵһ
˰һ£ӣи˰ͺˣǸоԼҲǲǿˣֻǿһұǳˡ
ٳҲ渻
ʱҡҡڴ˿Ҳȷʵǿˣ˵Ļôһ˵ҲҪüǧӶһµӪҵԵĻ
Ҳ
ΪƼ׬ϰҲĵطȷʵ顣
Ƿˡ
һԼ֡
ǵĹǮǲҪǣһûгţ춼ʮģ⹤ǮҲҪˣ԰ɣ
ǰ
Լ֮ˣһÿǵֱǻȥ֮ʱ
Ҳ˵ļ˲ģϵѪǷڴ˵أٻϰҵʱ䣬ǻ꣬ˣһӣôȵǻȥ֮󣬱ǵǸĻѾͷ
Ҫ֪ͨ˼ңһʱҲһճɣĹ٣ǲ̰ۣĻһٺ»ҲϰҪһ˵ĳԴ֮ġ
ǽ֪׬ӣ֪ǷĻὫԼɵ
ϾûһͲܷ˵һţҲóǸռ˱ˡ
棬Ľų֮ϣһ˫èۿǸҲԸ⶯ҲпܱڵĵյЩãҲֻèҲˣèҲԽԽҲԽԽˡ
è˯ģ˯ġ
ĪǰϣǷ˲ٵƿӣЩƿ棬װĶϣ٣Īһ뻹Ҫ١
Ī룬ÿ찡
￴˿ԼģǿĪģ治֪Լôģ
Īޱһ£˵ÿյĵһжĲ
Ϊ⣬Ī뽫ԼĹװˡ
۽ǳһ£⻹ǻ
ô˷ˣϵүµѾͷ˰ӵģ
Ȼ˵ҲûдҲ̫ҵˡ
ģǲĻǼӿٶȣô죬ҲҪӰ˫˫ЩױһеĴľˡ
վ治Щ˶ʲôҲǲϲͬˡ
˵ϣǸ˵ĹһȻ˯СԴҲԼĶƤ֮£èܻģҲȷʵټĽ
ڶûеһǰ£ҲͥУȵһµ֮ʱҲܵҡ
˸ߵ֮Ƕԣڵ˴֮ȴʼˡ
˿죬˵ȴ뾩ʮԶ½һҵϣȵȥ֮ʱÿһҪ͵˵һľҪϴ˵ص⡣
գҲԽ죬ڼϵв٣˶ӣҲǹվûߡ
̫⵽ĵϣǹĽͷ̫գǽŵȴǱ䷢Բ˶Ǵ£ʱĶŽţһЩˣҲΧһ¯ӣһ˻
ӣˡһСˣָǰĲԶǱһƷˣǵˡһ·ǧ࣬һҪΪԼĨһѵᣬЬ׶Ҫĥˡ
һǰҲǽԼͷϴŵñ΢΢ѹһѹ
Ǹõط
ǰǸõطСҲǸԼϺһӣ㿴ָһܣҶǷֲ˭Ǵˣ˭ǰٳˣҶǴͬ·Ҳһĳ࣬ͲףΪںЩõĶţ


940 ٳǧ
߻ʵԶģϰҪĿɲ˭ʵۣ˭ʵ۶ǶԶֻͬԱů˼򵥡
ȷʵǿ
ṫһԼӣǽȥǷһƷͬǰã
ǣӡ
СæӦţҲǸ˵ĸṫӵůůϣȻڴŶ£ţĻܸоţ
Ǵ󲽵ǰҲı㱻˵֮˸Ⱦˡ
һƷ㿪֮ʱǰϼ֮󣬱Ѿˡ
ǵ֮ʱһƷ֣׶˻һ㣬˵۾ҲȾһǳɫ
ӣӡ
С˴һ֣ӣӣööӡ
һƷ㡣
ṫһС˵Դ˵Щʲôﶼ붼ӣп롣
ӣ㲻п𣿡
СԼͷʮЦٲ˭ǳزūţɲǰһλ
ĹӣСæԼԴ֪˵һԴҪˡ
ṫȴջӣŷһƷȥ
һȥ֮ʱӭҲҲͨĳ
ñ΢΢ӭȷʵʮϲ
ڴ˵վ˼Ϣ߶ģҲ֪˶ˣĵطϣ棬һЩ֬ˮ֮Ķ
ľϷǷӣҲдż۸
һƷϣۣҲԱͯۡ
ṫһ߿ţһҲǼţ䣬ҲֻһƷˣһһڿϵǱһЩҲһģԽϣԽǹֱ֮ʱǧһƿ
ҾˣҲȱ˼ƿҲǱˡ
ˣ˭˵ûеģ
ֻҪ˼ܰڵĳߣĻܶࡣ
ϡΪʱĲֻһƿϣһ
ṫߵƹδЦƹҲǰڳһЦ
ӿ£
ṫӵĴ̧һ£ĵƹҲ˵ĲͬԽҪһ£⴫һƷĻ֮ˡ
֪Ƿܼһҵӣ
ṫӸֶվлһȣȴǲ֪ģյĽ˼֡
ӿ£
ƹδܾҪҵӵ˺ܶ࣬ǲʸǱ㲻̫˵ˡ
°ٳǧңǧӳ
ṫӹͷƹΪ
ǧˣ
ƹеһôǧҲˣ˵֮ʱ˹ΣΪٲĵطƼı֮ˣЯƹ֮ʱҲѧķ飬˽һЩҪǧڰٳһһ˼ҡ
Եȡ
ƹǧӳһ֣
лˡ
ǧӳʼնʮֿ˶¥Ҳż֮ڣƹҲæǲ˵Ļƣר̵ĸһš
̵֨һˣǧӳæֱ壬Ҳſڡ
߽һɫĹӣһ£ȴǹȻǧӳһ۱ܿ˾һˡ
ˡӳ߶ˡ
ṫæվҲһ
Ӻ˹
ǧҵӣǧӳ
һ۱ǵǧӳݡ
ǡǧӳЦӺ
ӡ
Ӻǲδʲôİ֮ˣҲֻȴδˣ˵ԼӣҲϲ
Ǻǡǧӳ˼һԼıӣǣղʵѾԱ˼ˡ
ʹ䣿
ǧӳǹʵԱ˼ţôǷҲҪ
Ӻǡ
ӺԼӣҲǿʼ˲裬ĶʮֵףȻͨݲ趯ȴһϵȵˮīһ㣬īɫŨǳȾȾһƬֽ֮ϣǻΨһһˣҲΨһһ
ӺǶһҲǷǧӳǰ
롣
ллǧӳ˱ӣҲǷԼĴһڡ
˿΢΢У΢࣬΢ɬҲ΢𣬵Ǻò衣
үһֺò衣
ӺԼҲһ˶Ա˼ţҲ
ǿʱǧӳ֪һ⣬ɵĿԣļɣµıҪˡ
үǷнһƷ㿪Ұٳ֮⣿
Ŀǰ޴˴㡣
ӺǷ˱ӣ⣬ѣҪߺܶĹϵ֮⣬ҪԵĻصѹδҪڰٳ߱ٿһңûǰľ
⻰ֱӵģǧӳЩйˡ
˴̻֪үΪβԸ


941 ڸر
ǧӳˣĪɻ˭Ӷ׬һ궼ǲӶģ꣬ǲ˼꣬ҲǷ׬ɡ
鷳
ӺҲֻǵֳȥڴ˷үǿȥҲǵùٸıȥǱ㲻ǰ׵ˡ
Ǻأ
ǧӳЦװɲʣʵűӵָҲǲսһЩ
εĺ
Ӻģ̧́۾Ҳδǧӳ˵ԣǧӳ˴ιҲˣǧҵӶҲܳڴ˵ء
ǧӳľֶΣ˵˫ֿԵʯɽô˱һ˫ϸ֣֮Ǿֵ⣬ûⱾڰٳ֮ڣǧϴ϶ĬĬţȴֻһλǧӣԶһģ档
ǵĺ
ǧӳͷүǺ
ӺǸԼһ裬δ໰ǧӳҲԹ˵˵
ɽǧҵڰٳڿһ棬λã˻йϵǧңṩϣǣֳɿɺã
ǧӳ˵壬ò֮ǶԲ࣬Ϊٳ֮һƷ㣬ôЩ϶ıȴ˵عϺܶ࣬Ҳ㣬ʱԼȥϧһƷӿ񣬴㣬ʵҲǶžҪһƷϵı׶ˡ
Ҳ˵һ֣Ƕԣó̫ˡ
壿ӺǽӷԼĴ䣬Ǵֱʣʣӯһ룬Ǽ֮棬ˣһжǧҵģʣвٶǰǵġ
⿴ǵ˿ϾԼڰٳһңϱһֵӯǼϸ˰ԺԼķãеģҲǱвɡ
ո𰸡
ӺҲûͬǧӳּۻۣⲻײˣĿһͷǧҿͷҪ˵ֻĸһƤǧҶԣҲҪ˽ǵۡ
ǲҪǧ˺ҪʹǲС
ϾҵһƷǶԣȷʵЩˡ
ǳүĻš
ǧӳվҲӺһ
Ӻһͷǧӳ뿪ԼһһϸƷűеĲ裬˼Ҳת˼ء
Լ˳壬⵽Լůů˯ˡ
һҪ˵ġ

ȻģҵˣҲȥ˵ϥǣҲ˰˳˳ë
Ӻİë
ȷԣ
ӺǣٿһһƷ㲢ģ?
ǿԣڸоɰǸĽһ䷽뷽ڵĳҲǱҪһЩæһ£õ£һЩǧҵҲǴ¡
ҰٳǱߣϸǣ˵ٳǿӦǱǴܶ࣬˵ɵǮ࣬ôúõ׬һʣôܳɣ
ǧĸǶһЩ׬ͷϵˣҲֻǧһҡ
ʱҲڴˣҪٶ࿪һңҲǳԲ£ܳԳһӣܻ
ֻһңҲеУһӣҲļˡ
ӺǵĻбСԴߣȥֿ׬ˣʱ׬һɽɽòã

ҲǸӦһҲ֪û?
Ӻǲɵҡҡͷðɣ֪ˡ
Ǳߵſڣȴһ顣
ͣ˲ӣͷǶӺգһ۾磬˵ڳһǰıسǲǾͲˣǰأ˵ţǽõԼǰ᲻Ѱ

޹С
ðɣ֪ˡ
ҡҡСӣ㲻Ѱֻԡ
ֻǰıأϱӻû˵һǴһϲЩ̸־ҲϲЩ¡
ڳ˱صĻ֪ܲǻģû˵ڱ֪ˣһסһڱǰڳô㲻ˡ
ӺǿıӰɵҡͷ̾ϢԽ׬Խ࣬ȴԽϲӣҲ֪ǲΪǸϺУʮӵԭ򣬴ʱһҪ׬ˡ
ȻҪԼ׬Ӳɡ
һ裬ӺվǾˣôҲӦͬǧӳǼһ档


942 ׬һ
ǧӳǵⶰլ֮⣬ǰ˴߽棬һƬıѩ䣬һȥȴǷĵյů紺⡣

Ӻָһߡ
лүǧӳǰҲ¡
ӺǹһºõĲ裬ǧӳ˹˱ӣɵҲǸоʱĲ뵣ҲȹúȵĲˡ
Ա֤չ󣬰ٳǧңΪٳһҡ
үǾˣ
ʵа˷ֵĿ϶ӺǶͬ˵ЩҲ㲻˵ء
ȷʵӺֱǧӳ
֪ǧӳΣ
ǧӳԼһҳֽţǷϣү뿴ǧҵĳ⡣
Ӻǽ˹һԼ鶼ʮˣһƷṩϸǧңһеĺҲǧ׼պ׬ٵصǧҵ棬һƷʱֹҺϵκεǣ
ҲᣬһӺǵ⡣
ǧʹ죬ӺҲ¡
ϷǩԼӣǽԼǧӳ
ǧӳԼãǷԼϡ
ǳȥ׼Ⱥ֮󣬱ȡ㡣
ԡ
Ӻǵķ֪ǷǼµ϶ǿĳԸ˴ܵһƷ㣬Ҳ϶ǲٳɵֵӡ
ϲ׬ӣƺϲ׬ӣҲӺֹ֮¡
ǲ¶ˣھֹ㣬ֺÿϣҲҪٳӣ׬һʡ
ǧӳǸϻ˰ٳҪ׼棬ȻҲҪԼƹ
ʵ˵Ļûжٵʱ׼ΪϱҪ꣬Ҫڹ֮ǰ׬һʣôµʱ䣬ҲĵĲࡣ
ĻҲһµʱˡ
һʱ䣬ǱҲֻһµʱ䡣
ϲͬıǣٳϣǼƷϣЩҪһζһζһһζĵ
ΪһϵƷʣ֪Լٴָͷþͺڣڵ˿ϵʮֵĿ죬һ£֮ʱǳĲˡ
ҲǶ˶ҩڵѪһֱڶ֮ʱһЩѪҲȻѪ١
һ¹ҲٽǰǧӳһΣˣȻҲһӣЩĵǲ£߱㲻ˡ
һǶһӣ˵ʵҲʵѡ
ѩ˵صѩҲȷҪȾǵѩµĶ࣬µİףҲµٴ޷ֹЩ֮ˣǶ޾ڷѩ
ʱҲǿʼ׼õĶˣҲǵһڴ˵ع꣬ȻϤĵطҪúõĹȻĶҲҪ׼׵
˵صش߹أĵطҲƫһΣȴҲΪµϰߣǵҲǿ˲١
һһҲš
Ǳվڴ֮ǰѩµĴھ֮ڣʱ¶˳ȥʲôѩ۷֮ģ̫ϲڸڡ
Ҳ֪һѩҪµã˵ĶձطҪһЩҲҪһЩΪԼĿܲ䣬ȴǷ֡
ԭЩ֮ǶԣҲʱϷϰ߰ˡ
ȵǰգǧӳǹһΣüЦüҲĴЦһһƷ⣬ȻҲǲ
һιҪЩϻȥҲǹӵġ
үǰµ棬үա
ӺǴ˺ӣһƱҲЩԾˣǰµʱ䣬׬˵Ķˡ
ϿɻĺãӺǼǵǴȥģһЩƫϣôģٳ֮ˣϰߵһǧ
˵ٳǼ֮ףٳҲиԣ֮ˣڿҲǲΪ
ϾǹǳһƷһµˡ
үģáǧӳǼսӣеЦ£
ӺǺϸӣˡ
ү˵Цˣǧӳ֡
мүȫ
æӺʩһǵӺͬһ⣬㲻ܰ±׬˰ӣ֮λٶһ֮λҲȻΪ֮˵мӦ˵лҲӦ
ǧӳǸˣԲӦʵģһҲʣӦģҲȥ룬ֻҪӺǽⳤõȥʱο֮¡

ʱ洫һè
ǧӳͷһģǿ߽һֻ׵è
èǳƯĺܡ
ǧӳ䲻ϲèȴҲ֪èЩƯĹ֡


943 è
è˹ҲӺǵϣſá
үè
ǧӳЦָҲǲɵҪèϵİë
ҼŵġӺḧԴԼСԴ˵ָһϲСģ
ӣ
ǧӳһ˫۾ҲǲʱĶһۣҲܸоеЩ⣬ԵҲۡ
ǧӳڴһᣬǺ˼֮󣬱ҪˣʱٽأֵһΪæ֮ʱ֮ˣʱһձмµ
ǲڴ˶дֱӱһЩϣ뿪ˣ˰ٳ֮ʱҲһ
ǲУҪаӽҲΨܸǧڶ̶̵İ֮ڣ׬ӣҲпܱǧ
ǧҼλãߵ֮գֻ֮ʿ֮ϣҲҡԼӣһ⵽δйˡ
ֵ˽ӣҲĸоĹģȵǻȥ֮ʱĿ׬һɽɽȻҲĵӣеÿ˶Ƿַ˺Ī࣬а˰֮ࡣ
Ī뽫ƱóֿҲûʲô飬Ǵ󷽵ĽƱŻԼؿڡ
Ƕ࣬Щʵ˵ţǷˣһҲ˼ҵһȴ˰˰ͬˣôĶЩͬţ
˭㳤ĳ󡣡
÷һһôģûһŮ˿졣
Ů𣿡
һ䣬ǸͲŮ˺òãŮ˼ֱȺҪӡ
Լĵǽ
õҲ٣˹Ǯ֮⣬İķֺǮǼ֮ҲҲˣҲйǮģȵ˾֮ǾĽӣ˫˫ļױҲˣ˻һլӣҲԼļˡ
ڳ⣬ҲǽԼ׬ӿַֿϲĽ
׬˴ɽȴûжٸоܴйȥҲ̫˵ԭ
ͻǴһĽ
һߵ˳Ҳ۷ˡ
󡭡
һֻӷѩж¡
ӺվҲǴӣ˳ȥ󲻾úļ֮ϣվһֻȫѪĽ
ء
˹ҲվӺǵǰһ˫Բ۾ʱĶŽš
ҲĽ˼Ӻǵļ棬һһèʮֺã˵ʮֵչ˵ģһֻСè֮ʱҲǽģԼҪʲôöǽġ
ӺҲǷֻһȥù۷ţҲȷʵֻ۷ٶΪ죬ǰ֮࣬˴š
չȴǸǵġ
ģӺǽŷǵǰ
Ǵţһͺˡ
ôˣӺùŴŵɨһۡ
һ˭дģҲЩεС
ʩµɮǳԲˣ֪ǷԾЩ?
ǾշʦţԼãǹҪӣҪ۷ԵķһΡ

Ӻǽֽһߡ
Լ˫˵õĸɮĴԿյģҲӽǮΪΪξշʦȴ˵İӣ
ʱľշʦиһ㣬Ҳ˫ۣվԼ֮ϣߵ˷ǰǰ̵ĵ㡣
õɮΣҲҪԷİ
ʮӣҪҪ˭Ҫ˫ֱǵʯɽ𣬱ôСɣһξͶһЩ
ҲԽˣɮˣҲҪ¼ʳˡ
ƶɮ̫ˡ
ǻӺǣ˵ģʮƱҲװһֽ棬ǹ۷Ĳ֮ϡ
һΣصԻιóԵĶ
󡭡۷һԼĳ򣬸׼Ҫ֮ʱȴҧһ˹ҧŵĿɲǱģԼʳ裬ʱʳ棬ԵɣҲǳˣĸ׼ģҲĽģƽյʱ򣬶ǲһ£ȴǵˡ
ҧʳצһ£Ƶ۷ǰ

ԡ
󡭡
лл

ˡ
󡭡
ԡ
۷ǵͷɶǳ˽ȥһһèģһһģҲ֪Ƿף
ԲͨǴ£ĪèҲͨĲɡ
һȳǷˣڴ˵գԱˣ˯ˣҲӦȥˡ
ڽ֮кüն᲻𾢣ſԼв붯ǰԵɣҲǲôϲˡ


944 һצӺȥ
ֱһգƻҲǱһЩʲô
ֱ֮󣬽ҿ·֮Ҳ֪ԭ֪ŪһֻСè˵ǸС顣
һµС飬ըëһצĹȥֱӾ˼èԴһ¡
ֻĻèŵһߣҪ˦צ˹ȥϵëҲըûа취æϵֻèȾ˳ȥ
ǰſԼСǱһֻèˡ
ǵĴҳ֮󣬵˵˴¡
ʲôԭҲǲ֪
Ϊ֮ܲͬèҲͬͬ˵ĳ谮
ݵһֻ񣬱Ͼͬ壬ȴݲһֻè
ڷƢأ˭Ҳǲ࣬㳤ιҲֻèԵģõ棬ƹȥţܲܶ˰ɡѩصģģôҲһ
һ񵽵СèĲ˴ģҲֻ˵һЩһõˣСèȴûõ
һɽݲöһҲݲöè
ǵ˹ǶǰȻСԴ
ģǼֻһֻˡ

Ҳˣæ˵ϥϣҲĽиͣ
ǾĶ䣬Ե˶ģʳģҿڶֻ
תԼֲԸˡ
̫èˡ
ƫĻ֪⵽ôˣö˶˵ǷʲôƢ
è磬Ϊ˶ԣȷʵײˡ
ҲʱȥһЩϣҵʮִȻ˵Ҳ׬ӣҲ۰Ҫ취ĽһԼУȥһ죬۵Ѫġ
ãǵһЩɼʼоµ㷽Щ㷽ûһζ㣬ϣҲ̫˵ĻôպԳȵ֮һƷ㻹һƷ㣬˶û
һҲضԶȻ˵㷽ǰдɣܹҲµϣһ³ɹһʮҲҪʮģڽһƷķչҲоĺôڡ
ͷǿһǽԼԴڶ棬ҲǲԸһҲǲԸˣͬġ
Ҳǲˣ˻ԼҶԣ鵽ͦ࣬뽫¦㷽Ҳֱڣ뵽һƷ㻹ҪдԵĶµģ֮һƷҲǸʧ򵱳ô뿪֮ʱƫҪõʮϣΪԼˣһƷҲĲڣˡ
㷽ĻǵһƷһֱڣûҲˡ
ǵ¦ܽ㷽зô¦Ҳڵһǵĩ·
Ҫз뿪㷽ûôס
ûһζҪĺ㣬ϵҲǲ࣬Ҫ㷽һһϦ£ڱһżӵϣһҲһЩ㷽һ̸ģֵ߰㷽˸󣬳ϣҲ֮ζԷһƷˣЩȵǻȥ֣֮ȥ
ʱҲǿϺܶ࣬㷽֮£Ҳǿ̲ݻԣҲǲͣľһ̣ԼղĶˡ
ʱ֮ǴҲһƣֻϣǳ˼㷽ϣЩǿ⣬ԲҪģһ̵Щ㷽Ҳǵ˱һ㣬Щ֮һƷԣȴǲģģһƷǲģһƷֻоƷûзܡ
Ȼ˵ûһֽ㷽ȴҲһЩĵãڲ֮һ㷽
ˣأ
СĲ֪ǷССһèⶼƢ˰˵ƢҪ󣬶Ҫˡ
СѱϣȴǷ֣
֣ȥˣ
ҡҡͷǲˣһۣһƬıѩأֻè䣬ûԵģôôѩܳȥŪԼƯë
ڣЦ
ͼ棬ſϣӺιɡ
һֱʮְèȻƢҲǴ˵ĵӺǵĻҲпܱΪӺǴʱǳԭ


945 ħ
˹һСԴ̧ͷһۣǵͷСɡ
쵽ǲˣʲô飿
ӺǣӣӺǵ˽˲٣춼ǲԸ⵽ܣҲſһԵıˡ
˭ģ
౧һֻСè
˵ˣڶҪЦһ˫ίСôҲЦ
˼СèһצӾͺˣҲΪ˷Ƣ
ǵ˵°ܸͣоҲԽԽˣƺҲǿ˵ʲôһ㣿
˵ԵĶ࣬Ǳˡ
ӺǸзһɣû£Եٶ࣬ҲҲֻһֻɣĶ˹˲
һһèҲǹˡ
ðҲûֻģֻèûһצӺߣҲǲԺҪ㷽ûʱչèҲҪе˰æչ˲ųɣ÷ǿҲҪڲ֣ǶţҲҪһϵġ
ǻ˱ˣ˵ʵ
һƷϣ˵ε飬ϲܱ֪̣պҪоٵ㷽㷽й¶ȥһƷӰʮִ
ҲæӺǶǱȥϣȴһ˵ԭ

һƷ֮£Ҳֻǲ֪
ͬһᣬȻǽ֮ڣһֱУҲǴһЩʲôȴǲôһЩ
ܶһЩϵĻеõһЩ߳һȷʵʮѣֻҪõ˵һ㷽ôڶţţ㲻ˡ
һյţǵǸоһЩʲô˵ЩҲҹܰղģӺҲǸоĽ
һӺһ磬Ҳڴ˵ظõģúüŵĺƳʮֵĺÿȻҲ൱ůͣʮֵᱡȴůͲѣϼ·Ҫˡ
̧ͷôˣҪȥȥҪȥ㷽ûʶԼΪЩ㷽ԼЩ߻ħˡ
ҵڴ˵ҵһõطȥߡ
ҡ
ǻͷһԼңʵһҲȥģǣӺģ׼ȥһΡ
룬ƺҲδˣʵȥһҲã˳ҲϢһգǵҲҪʱ䣬ڳǵ嶼ǸһƷ㡣
뵽ˣûһĲԸˣǲȥȴҲһЩȤҪ֪ӺǵҪȥĸõطȥ
ѩͨУ·ȥҲǿǶһ磬Ҳδо⡣
ҲǽסһƬѩѩһ䵽ָϷܿҲڻˡ
ɵǽס˼ƬȻҲЩѩһƬƬϣɵһЦģЩ䣬ҲЩ
ӺͣҲǽϷѩ˸ɾī˵ʵҪûǰڵҪһŮӶҪĺܶ࣬ҲҪǰǸѪ˫֮ˣÿձֽű䣬
ڵҪҲѡ
˴֮ʱȻʮ˶࣬һֱѩǽ֮ȴҲûжϹǴδ¹һ㣬˵˵ЦЦš
ڣǲףΪһˮһˣĴѩھǵУûмԸο
˵صȴϰⲻǸо֣Ҳ
ߵ棬Ҳǳţ¥֮ģʱʱǿԿðЩһۣ֪Ҫεůͣ
˵֮ˣϲϰҲϲȥ¥һ裬ŲЩ˵˵һյ飬ʹˣҲǴһյʱ䡣
ɵ߹һ·֮ҲǵһƷſڣҲؽԽ֮ҲǱ֮ǰҪ˲٣˴ѩ֮Щ˶ԣģҲΪ֮¡
ӺǲվûжãɼһƷ˺ܶˣкܶ඼Ľ飬ܶһֵ֮ζҲһѩȻӵУһЩɫһĨ㡣
⳿еҲǴһƷ
֮ӺǴһҵĲ¥֮ڣҲһٴӡ
֮װĶһЩɹҲǿ˵ٴ˵飬һӣԼһҧ֮£ǷζҲ˵˵¡


946 ȡ
ΪЩ̸־
֮һʮִ󣬺ƶкü˰ɡ
ʱôлģæ˿ӣҲǳһ㣬ʮֵۣҲԳĳʣԲǾ÷Ŷġ
㣬ϲ㽭㣬һڱǳˣġ
ôģ
һжǶסˣˮҲǡ
Ǳ㡣ӺϰԵĽȥǵ档
ģ
ǳһ⣬ûб𣿡
Ķˡ
ӺԼҲǳһڣ֮˻ڱһӱ̳ɣҲǻŵġ
ǻǵһ˵ΪȺˮס֮󣬱ûˣԭ㻹ǿڱ»ŵġ
ȥǿȥһΡ
Ӻ֣ǵߵķ˿ãҲ¶ĺСЩ飬ҪۼΪʵΪġ
ЩҪ׬ĲǮȥ
ҧҧӣǵͷһ⣬Ӻôһ˵ĸоԼЩħˣҲ£ҲԽԽ죬ҲʮҲԽԽ࣬ҲʵڲҪ˼ġ
ܻ취ģҲܹбķ
㣬Ҳֻôһλᣬպ󻹻᲻Ҳ֪ԣӦҲҪʶһ¡
˵˵飬Ҳǳ㣬ǵͻǸоЩһֱЩʱҲǸƽ˺ܶ࣬ҲǰЩǿŸģҲǽһ飬ĵ
¥˵һٴĽţ֪Ǽ٣ֻǵɹĻô˼Ȿ֮¡
ٲκ֮ڣҲ޷Ǳͼְˡ
ȥ㣬ǳ㣬ǸԼŪһյ壬ȥץ㡣
ãӺǴӦţģǷ£ħȥҪ߻ħˣ߻ħģҲܱϵĵһˡ
Ǽĳ㣬⼸ʵҲǳԲ˯ãҲûʲôζڣֻнգζڲ˵ĺãҲǶһЩ
һص㣬һ˵ǳ˴ҲǽԼĶӵĳԵʮֱ
Ȼһ˫۾Ҳһݼ׵峺
ǰĿѣܾ˲ٵĿһ㣬һų֮ĵģҲС
Ӻ֣ҲЦü۽䣬ǳЦ㣬Ҳü续㡣
ӺҲǲɶЦϣҲˣҲҪвУܱãֻϣƽƽĻȥϲ׬׬ӣϲ·Ҳ·
ѩţӴ˴ȥһƬ˪ѩһƬĽף˰֮⣬ҲʲôҲûУ޼ʵĲ£׳ҲǸһĿ
˴㣬
ˣ

ţ
ͻһЦüҲ滺
ڶգе˽δϣǲˣҲǸһǵϣҲϲΪⲻʲôϣǸ׬ӡ
˵ӲһУûӣһڷǳԲ˵
ûħҲһĪ룬Ҳ³һ
ģǾһŮӡ
Щˡ
ǽ˸棬Ҳ￴һЩһЩ纮캮ضģҲǲ׳ȥ
棬Ǽ뿪֮Ǳɵĵ˽ż棬΢͸Ų԰׵ƤʱҲǶһЩ֮ɫ
̾һ
֪ȥҲȥǻڸŰɣȵǽûˣҾԣǱɺóԵĶˡ

һ㣬æľĻţҲǲʱţһ˫è۾Ҳˡ
ѹֳ˵ǳ˾һ㡣
̲סҲС䣬λӶϲèĶ䣬ȷʵĻͦģġ
˺ü£ΪҲˡ
ѩţ֮Щ֮ˣȴǸоһ㣬Ƕ˶ϵѩЩѩϵĺ棬һ˿ڻ֮ⶼûУֻҪĶһ£ЩѩȫǶ˵ϣϵ磬һ˿ʪⶼδй
⵽Ǻöϵ磬ϲ
ϲӺҲǰѩ˸ɾ
ϲǽĽһЩһ˿ķҲǲ͸ѩ֮ʱǵĺö


947 
ϲãӺϸĵĵϵЩѩģѩǲճġ
ǶƷĺƤƣҲǴ˵غϵƤëŴ˵صʱϵƤëճѩ
ȻûиǣЩʮ־ƽղ֣һֻѴ򣬸οǼֻϵһ磬˵ҲֻϵƤëɣ˼Ĺ򣬲˼ֻҲǸһ紩š
ұ㡣
ӺǰѩЩ·Ҳ̫ߣСʪЬӡ
ȻҲſļϷϵĺƤҲǽĽģǼ֮ϴů⣬һҲûио䣬֣ǽϷµѩ
ĽףҲĸɾ΢΢ָ𣬶ǰܿвڡ
Ƕ̱ġ
ѾҳһƬɾĵطѩ֮󣬵ģػǸŵģȳһһЩĻϻ裬ҲȲˡ
ҿӣǸһȥ͸оһӭԭ裬ҲˣһΪ滹һſɹϢļľľҲǷһů͵ıӡ
ѵϵ磬ҲڻӳůůģܿҲǽ΢ƤѬĨΣǳʱҲǸˣЩ
棬ȥˡ
Ӻ˵ǻҪǵһ£ȵ֮ʱʱΪʵģҲΪ̡
һͭҲǼ˻Ϸ֮󣬱ӺﴫЩˮĹ֮
÷ˮݺãǶһǵǰǵ˫ֽӹ˱ӣָҲǸűӣоˮһ˿ů⡣
ʱһȲ裬ЩѩҲǸһů˰ɡ
ӷ˴ߣ΢΢Ŀɬ֮⣬ȴǴ˿˿ĸ𣬲ҶϵȵˮñΪɾѩˮҲǿԳһЩһЩѩ䣬ǵĺÿ͡
ҲǽǹóȥģڵΪȽ̣ԵҲܶһЩȻҲǱһɫ
ĶַζҲǼãһ˼᲻óԵģھ¥棬ȴʮܻӭڱ֮ˣҲǼˣЩ㵽ļá
ȻҪ̱ˣҲǴڡ
ǰ̿ŵĺ֮Ҳů˴һ㣬һҲˡ
ʱӶһ¡
˭÷ȻĿǶһ£һСԴһĻͷԵĺӣңҲƤŵʱ
ӵСǶĺˣʱһ˫¶Ĵ۾ﲻ
Ҳ֪طůͣԲǹĶԲԣ

ǶǺһ֡
Ӹ˵Ĵ˽һ󾹶ǴͬһĴģŮġ
ЩùǶŰ÷Ըʱ˲ٵĵģҲԴ˵õġ
÷æҲǶһĹˡ
øǳ԰ɡ
ǶںʮֵĿݣܰӣԼҵģǱ˼ҵģһ¶
÷һһķָ⼸ӣǵ˵ģҲǲԣһ˫˫۾ҲԵĴġ
ȥɡ
÷һһкСԴҼҷϢǵĳˣǹ
ллӶʮòĺӣŵҲǾһ
ǵЦЦҲ̲סһӣͬƻһС˺ĶǱȽͶСӣҲǱҪĺܶࡣ
ΪԹЩҩڵѪһҪ㣬˵Ѫ֮£˵Ҳо䣬Ǵ˵صĺӣȴƸо
ģҲıһˮһ˵ġ
С㿪ʼϰߣҲЩӵܣСҲҪ೤һϡЩƽյĺӣ˺ܶࡣ
÷˼ӳȥ棬Ҳǰɵ³һһůҲ˵⡣
֮ʱҲԽԽ࣬ǴԼĺ磬ʱվ˱֮ϣ˲Ƚϵı˿δҲ൱Ľʵ
ǴһıӱııҲǶһҲѹֵĿԱ֮ߡ
֣Сĵһºˮһ֮£ģеȫͬΪˮӦǺܱĲŶԣȴģĺˮ䣬Ҳѹֵˡ


948 ˳Ķ
һһһһֱҲǴ湴һһ߶೤һǻġ
ǣ÷ҲǼʶˡ
¹㣬һǻŵģཫ㶼ǷһľͰ棬ܱΪǵĳϰԭǺãץ㣬ܴҲǿ˱ܶץϼõĻпһҲûС
ǳһһץܵ˿ʼˣҲвٵ˶Χ˹ųץ㡣
һ˳˵һ˱ϣβҲʱ˱档
ˣ
Χ۵˲յĶǾ̾ţ¶ʮˡ
㻹βĴŵ棬Ҳǲϵţ㣬ҲǽһߵĴľͰͰ¶ǿװ¼ģôһݲˡ
һһǶӣ˵ı㣬ǵͰ涼ѾװˣȻҲûͰװˣЩҲǹǳϺܾõʱˡ
ôһͰ㣬ĸоԼʮ泩⼸Ĳ죬ҲǸȥӰˡ
Ӻ˹Ҳվǰͷ˫ͫԣʱ
аٻ£綬ѩ.ศЭɣ㣬бΣǵһϯ֮أӦ˳Ķ
˳Ķ
Ƿ⼸֣Ҳ뵽ʲôˡ
һζȻĺ㣬֮ʱˮɣ㷽ͬ㷽֮ȴҲ䲻ڡ
һֱһôǵľʲô
ǡ
ʲôأ
ˣζ㣬Щ㷽֮ڣûһζõĺ㣬ûк㣬㲻յһζҲҪЩ㡣
뵽ˣͻǻȻЩһֱǸеĶ˲䱻飬һƬĻȻ
ҲǷͻǶ⣬ڷУȻЦݣһһţҲһһʢ
ѩƮƮ£ԶһƬѩİ߰ס
Ǵһ򿪣ů֮ʱһϮ磬ҲǴһ˿֮⡣
䣬⣬ȴҲǲɵͷһ
̫ˣ̫쳣ѵã˺õһƷ⣬ҲǰҪòŶԡ
ҲҪϱҪ˰
߽֮ڣԼдõ㷽˳Ҳҵһͬ·ǳɹĻô㲻˵ϣҲгʱ䣬ΪһƷˡ
㷽ּȴҲǴˮУҲɼϸ岻ƽ֮
Ī롭
ǺĪӡ
ˡ
Ī˹һӢӭ˭˵ŮֻܴլŮӿ׬ӣŮҲԳŮӿԱǿ

ǽе㷽Ī롣
Ī˹ɨһּµ˵ǵֿԵʯɽôĪ֣ȴΪ
һץҲǶһСϷǲֺ
㷽һһķȥš
ʱŵһɵĹ㣬ŵıǺһů㡣
ǳɹˡ
ǽЩ˹Լӵ£ڵζЩҪǷϼգǱĹˡ
ĺ촽
ɹˡ
һζϣǳɹڣֽ㷽Ķȴһ޶
ĪһΣһεĳһεζ˵һЩҲҪȱϺŵĶˡ
ˣһ
Ī룬պϿɺã
Ī룬׬ӵĺ֣û̫ίˡ
ٹǮ
Ī̧̧ƤȲͬͬ⣬ҪǮ嶨˲ųɡ
һɺ?
ǵĺ촽һ仰ͬ㣬ҲǽĪ봵ڷ
ƽʱǻ鶯һ˫۾ҲǸŲޱȡ
ɽַڿС
ɽ
ĪùϷʼоȴǲ֪ʱǵһ˫۾ǳš
֪°һƷǿ
ҲһֱػŴҵĺˡ
뵽һ취ϣҲֻ㣬֮ãҲֻõ֮󣬲֪ζΣ
ζĺ㣬Ҳԣ˵ûΪ֮ȴҲܱԭɡ
Ҳ˵㷽ˣʮɣ䵽˱˵֣ɣɣǳ֮ϵϣǰƼ㣬ҲԶ֮ȵġ
ԣһƷ㣬꣬ǧꡣ


949 Ը?
Ҳǽ¦һֵķȥ¦ûģˣ֮Ҳ¦ŮҲû¦Ůϵ㣬¦ҵ㣬ȴһֱ¡
һƷ㣬Ϊ¦㣬ƺܣԹˡ
ǣһƷ֮ڣʱأ䣬ǲʮֶ࣬ʮӣһƷĿԵδϹ
Ǽҵϣ֪ģζǺãǿȵ¦ˣǿϧû¦ңҲû¦㡣
һڸ֮󣬵ƹ˼䣬֮ڵһƷ㣬ǽµƹϵжݣȥǱߣİŰסһס˳ҲǱ߰æ
˵ЦˣƹЦһƷ㣬ı¦㣬¦㲻ʧУ˭˵¦ҵ˵ģ¦ˣ¦Ů
¦Ů˭ֻһλ¦Ů˷ǡ
һƷ¦㣬¦ڣ¦Ҳʧ
һƷ˭ģǲԶɣ
Ȼû˸˵Ӧò³Ķǲ³ˡ
λ˷ı˲ͯˡ
ʱصĽϣҲǵϢǵײײ˻鷿֮ڡ

޴ֵģǲЩ
ôˣ
֮ʱǺΪĸףʱҲŴԾӣҪزɣμû䣬ʲôأ

һɤӺģ޵ļˡ
˿ģ
ࣿ
δоԼ࣬ԵСγܹ֮࣬ʱǿһչˣҲͬСһͬͬסʱΪӵĺҲδػķ⡣
ǺҲǵ¿״ԪҲԶȢףȢıҲǾ֮Ůʱǰƽ
ڵ»ʼλ˲ţھǣСãôǳд󳼡
Σǲࡣ
ԵģҲΪһĸĸ٣ڽϾ˵࣬Ǻʱţ
ҵĶƭ㰡Ǹƭ㰡
ԼؿڣҲǾԼǰ·Ҳ۵Ľ
ƭңƭң
ֻҪһǵӣǰֶʹһӣ£ҲǵԼУڲкã
˼˷
˼Ǿеһˣκ˸ǡ
˼ҹĸãţЩҲĵС檡
Ϻ洦ȥ
кοģ
ƭʲô
Žϣʼմδʲô˻˵Ȣ˱ˣ˵ƭҲֻƭ
ƭ㰡ϻǺţҲǱһɽŪ˰
һƷİһƷġ֪һƷһ׬ϰԣǧôӿǶģμҵģǣҪһ棬ҪŸжӵĽࡣ
뿪˿ǣһչĲһգͿٺ»ʲôõĶ
оһӶûУأǧÿҲǧҲӣμҵӣЩӵУҪٵͷûУҪٵĴûУʲôˡ
ЩƫĴȥˡ
Ҳѹ֣ʮױǾ˵ĸļױλʮױɽǸç򣬻ε׬ӣ
ЩӶһƷ׬İһƷ㣬˵ʮױǰױ˼ҲǿԳ𣬿ݣһӲգ۵ģϴģһճԵĺȵõģһǶģҪġ
أǵĹʲôӣ˭֪
һƷ㣬ǵİ
δһ˿⣬һƷ㿪˴˴ǳ֪һƷǿģҲֻһ¦Ů
¦ˣҲΨһˡ
Ҳѹֵģݻʮױĺʹǲ
ЦһֱһƷ㿪֮ʱ̸ۼ֮ʱδ߹һ䡣
ϱţһƷ㱾μҵİƭǡ
׼
ЦŽϣЦôǷš
ɫһűǽš
Ȼһ㣬Ȣһѵ檣
Ϊβ檣ĪɻҪμҶ𲻳ɣ
أŽϣԸˣ


950 Ҫ
Ϻݺݵıҭһ£ԸڹӣҲԸˣԸǼ⾩ǵһ˼֮ڣأ
ֻôһССصУܵʲôϷˣҲֻڸŪһ¸еļŮˣЩҲǲҵ
Ҫ֪أ֪иƨãлףһķ˴£˼Ҷֱһֽ׳ֽǸ浽а˸ԴҲǲ˼ҿġ
Ϊʲô
ǱԼֹʲôһҲǲ磬Ҳֻǲܿأ飬Ϲä
Ҷ״Ԫ֮
Σ
Ц״ԪΣһµµΪĶȥˡ
һƷ֮¡
ڹֵģǾǴδһƷ֮¡
˷޷˷үҲбĶӣȣ
˷үݣ˷үѧҲ˷ү˷үҲǵʥΪصĵ֣˼ǻףʲôö
ҲҪҪҡ
ڲ֪ͷβǾδһ˼֮ԴӦҲֻΪһʱ䣬һʱ֡
ɱһˣҲͬ⡣
ģҲǶ⣬˶δϹģͷҪǱˣȴǳ
ľǵΪһƷȢΣͬԶ룬Ҳͬ룬ܹίԼ֮ˣοĵ
ϼֱǻڵĿۣôȴûһģÿһ뵽Щǧӣĺʹ
Ȿģİ
ĲԸ˵ʲôЩ飬ҪͬϺúõ˵˵һ⣬Ҫ
պˣǶģ𣿡
϶촽ǲǶ
һԼĴǣɵҲǳԼġ
Īˣ˷ˣǿԶ۵ģ
һ仰Ҳǽ϶µƿԡ
ǣˡ
ˣЩƽܹ۵ģⱾ˷֮ˣʲô˵ʲôҲǸ˵ȥģ˭֪ΪôĻ
ҪĻȥ˵
Ҳ˵ʲôˣˣôҲȫǻ˽һ֮
ɫףһ仰Ҳǲ˵ˡ
ȻҪ˼ҲǾʹ˶ֻһƷ¦㣬Ҳ֮£ҲھȻ󲨣֮һϢųǴ꿪ʼǿʼ׬֮ΪܵĽʿѣ˲֪׬˶٣Ǿ˼ǧӣ˴ܵıϡ
⼸ܽʿ֮ԿԱǿ׳ҲֻΪһǣʿԱůҪ˵ǧӣЩ˼Ҷòġ
νеãÿһ˽ǿҲÿһˣǿ
ǧİԳһļԸ⽫ЩӾΪģҲֻΪǴܵĽʿҲǻ˴ܵаա
Ĵ֮ˣ˭Ҳ˭ָҲأ
֮ǵӣС
Լǲ֪е飬æҪĪΪǳɫĵʦɡ
Ī侲ϵҲѣȻҲԶЩƴ֮⣬ΪƴΪģΪӡ
һ˲Ϊӣæµһġ
ĪֲӽǮ֮ˣ˵Ҳһ̰Ƶģ׻ӲǷߣɵӲŻȥ飬Ī뵱Ȼɵ
Բóһ˼ӣҲԸԼһСĽɽˡ
䣬ǵ㷽ҲģҲһЩڸƷϵϡ
Щ㷽֮ǵҲǸоԼûǰæˣҲǿڣڴ˳Լˣպǧ˵֮ͣ
ǶڴϣÿһһЩĻȷҲЩòʧԼֲһֱĴڴ˵أҪȥҲҪߡ
ϵҲǲˣһţУԸҲҪ
պÿһ棬Ī˳֣ĻԼԣҲȷʵʡ˲ٵʱ䣬õıǣ¦˰ǧ֮ãԻһƷ㣬ֻҪڵĻҲٲϣǱ֮ĶԶǲʧġ


951 ʱ޲
һԵ飬ǽ¦¦жͣȻ˵ϲ¦ң¦ȴȻ¡
ȵؼ֮󣬻׻ǽǷԸ¦Щӣ¦ҵףΪ¦ҵĺˣΪ游ĸΪĸҲ¦Һˡ
ͻģǸо߾һµķᴵɵһԼ
ף𣿡
ҲҪ˵ĶԲԣ
һԼĺ¦ңȴȥ
һ䣬һƹ⣬Ҳӳϸ˫ͫС
޺ۡ
عѩ˲٣Ҳܼѩ·ĻɫʱǴůˣǳپڣȴǼ䣬ɾ䣬ߵҲһֱڿţˣҲǲϡ
ӣˡ
ƹ񹧾ĽʱݵӺǵǰ
һƷһʣҲ֪һƷ׬˶ٵ
Ӻɨһۣǵǰ

ǶӣҲûжٸоˣҲпܱΪӶڵв֪ȥ˶١
Ŷǧ
һǧΪѣһǧǼһֹһԶǿɵ
۷ȥɡ
ӦҪӵʱ˭ûǰõԼһûҵһɽɽҲûҵǰıأҲֻԼˡ
ڵԨۣʮֵĲӣҪЩ£ôҲҪӲųɣһǧȻ֮ڹⲻ̫࣬ǲò˵ȴҲԽ˿̵ȼü֮
ҲãӺҲǣЩƱУ֮Ƕԣû̫ôһƷÿնճɣǧӳǱߣÿһιҲаӵʣ߹صأҲ޶ٵĶ򣬲ţȥԵ顣
ڳڣյĴҲǽƱҲв٣Դ󲿷ֵƱӺǶ۷ͻص˾УЩ֮ģӺҲ˵صرͻؾǣҵ·̣ɴﵽǾڡ
︴֮ʱ߹ٵĻٻһЩ
ĺݽӵƱ֮ʱ¼ϰ˰ӵǣΪͻȻֶ˰ӣҲ֪ҪǺã
ݽСʮСôСʮҲûг֣⺢ӹĻӹǲãԶǳԲ֣Ǽ磬ô֮ʱѾǰֿɰˣֻһҲǳԲ˶ٵ̣ݰͰ͵һС
ģǳĺƯСŶҪãʮڿҲһԼˡȻ˵Ů˭СʮСŶЩСʮٲȻģСʮǱļ綼ҪܳĶˡ
֮ԨյǼĽ͵˹֮ʱصһ
ָԼҲǰһһţȵǺˣ·Ҳǲ⣬ֻҪ̫ģԼ˫ȣǵҲǾԵĲΪһзϡ
ҪԼ鷿֮ڵģȴʲô?
Ŷûȥ̫ˣҲ֪̫ˣǷܳ·ǷϲЩ̫๬Ůź
ΪӣҲӦùĹĲŶԡ
̫ڵûаֵĺתһҲҪˣϵ඾īɵЩ취Բۻ˸ҵ̫ź򣬶᲻һգԼᱻ۵˶ɡ
̫סĹԺƫԶȴҲǰ԰ŵģʺ̫֮ء
֨һſˣԨۻδȥȴǸŵһŨصҩζ
ĽŲڵϣ̫ȴڴʱ˫ۣȫǲֻܶ۾ڶԨ֮ʱͫҲǸԵ
ӹĵǲ
Ԩ۾ӸµĿ̫ʣֶҲҪ壬Ҳֺúÿ޶̫ƽʢʱһŻ֣һȥǴܵĽɽ
̫Ŀˮʱ˳Ҫ˵ſ죬ȴһ˿ûУֻܺݺݵĵԨۣ۾ɱ˵ĻڵԨٻǧء
Ԩ̫ʶãȻҲǽ̫ʵĺԼС
֣˺ްɣ޵ĻҪôأҲֻк޲ǻϼ꣬޶ҲҪûúõĿܵĴýɽ
Ҳ㵱ĺá
վҲȥ֮ʱǲ˵Ļ֣Ҳ̫ʣΪʴȣҲ侮ʯʲô
ֻʱ޲ԼһЩԴ֮ʱ񲻿һ̫ʣȴһţ֪պ󲻱ˣôҪȥʲô


952 
ҲˣΪֹΣҲǳΪӣǣȴҲǴδһɵģʱı޲ߣҲΪҪá
ԣҲ̫ʺúõĻţҲǿ㽭ɽ
صԼ鷿֮ڣϷŵۣȻǰһһһæһ磬ȵҹ֮ʱһԼüģԭѾˡ
³һ
ٷϴˣ֪òȶ档
ĸʸĽɽƽͣҲǿʢΪο֮Ǳ㸸飬̫ʻδ֮ʱͬ˷ˡ
Ҳˣɽȹ̣Ҳû̫⻼˳ĺ̫ƽһ̫ƽʢ
һ̫ҲֻԨ۽Ҫȥķ﹬
˵ʵԨ۶Ůɫ֮٣ǳ֮ǳģоԼһ춼ǸҪԣǶӳ
ԸԼ鷿֮ڣҲԸȥҹŮˡ
̫ɫ֮ϰһڲǱˣò׵ĻλûˣҲ㲻˵ˣԼİҪûˣڻǰš
ֻ룬׼ȥԼĳŮһҪģҲҪģʵСһ㣬ͬһŮʮҲԸʮŮ˸һҲһÿ
һҹƽ˫ҲǷű棬һҲǷԼǰ˯֮ʱҲ˿δ
ȴǲ֪ʱߵŮˣȻ˫ۣһ˫ˮͫ棬һ˿ĳޡ
һֻϿգһǻ˳ա
ӺͻǷеıӣҲվߵ棬£Ҳδжܣֻǽһ첲̧𣬷½ǣҲǴ˿˿ʱ⡣
۷磬·ˣ
󡭡
ִּ
ֻ֮ãӺǶڴ˵ԣҲ˵ֱƵġ
ⶨ鷢ˡ
ӺǴӣҲ߽ڣε֮ϣһ˫۾ҲûǰǰˣڵıͬһҰ㣬ϵëҲǻ˵ģǲ붯
ˡ
ӺǽַڽԴϷ۾Ҳһüһӵָ
ˣӺǶ溰һ䣬ó׼һЩ㡣
ԣһЩۻˣҲǲɣǲ붯ϲʳӣѾɳˣҲǶǵȲ˵ġ
˱֪һ·ȷʵǲ߲ݵķ˹
ӺǴצùһСֽͲ򿪣ôһСֽͲȴûýһЩڴˣһΣĲϹ˲ٵƱȥ֮ǳԳģȥɽ־ƺȣֻһôһСֽͲȴǽ۳
ӺǵвɵҲһֺܲõĸо
ָǸֽͲ֮ʱͻģʲô̵ָæַԼǰ
ûУʲôҲûСûʲôڣ̵Ĳֻ֪֣ǡġ
ֽ򿪣ҲֻǷһССֽ
Ϣ֮ͻǳվ
࣬ųӡ
Ӵ򿪣Ҳ˽
׼һ¡
ӺԴɽһΡ
ɽ
ǲɵһۡ
ɽɽȥʲôɽ֮ʱȻ˵Ѳѩ˶֪ŵĳٵһɽУȴŻѩʱ˴ů֮ʱɽǴѩ׷ɡ
ʱȥ̫Σա
ȥ׼
ӺǲʲôѩŮҪȥٴļ裬ɽҲҪȥ
ǣ༸˹Ҳûжʣֻȥ׼ɣǳߺ󲻾ãӺóֽһεķԼǰ
ʥжǧѩ
ǧѩɱڳѩɽУҲĪ۷ɵ˿죬ΪŶ
ֽһߣվ׼һɽ
ǧѩҲɵ˵ԣɽٶʳ֮Ϳ٣ȴ޼˼
ʵ˴˵֮ʱѰңֻҪдζҩǸ߼Ҳǵ
ֻǺܿϧһֱѰδڴҲδǵֲɣҩҲ˵һ㣬Ҫ˵˵ģǿ
һΣƺǿҲˣһҪҵǧѩУһҪ죬ǿһЩ

˽ҲϷͬȻûжٵľ񣬿ڿ֮ʱҲԼĳһԴһèһʮָˡ


953 ǰ
Ϲһ£ǽֽ䵽·ټ֮Ϊȥģֽѹӵ£ӺҲһʱδע⵽
ȻҲΪ˼˺δҲǴνֽһ¸ˡҲ֮ˡ
ˣҲǽԵ˽
ЩҲһڱ̻㣬ǳһЩڻ˼ҲǻŵģÿճǱȥһʱҲЩˣҲܳԵʵ㡣
ҲʵڶǶĺˣûгԶʳǽԼǰʳóﲦһЩ
ſϳţҲǵͷ
Ӻǰеıӣ˼ȴͳ˹ȵء
ǧѩһҪҵųɣܵ£Ҫˡ
Ǹһͷֽˡ
ôˣ˹ҲϵëһӣǱһôģôôˣ
ͷɥģҲĸоڹӰ
ôΪʲô춼ǷȥģͣûͣҪԼɶھȳǲҡ
Ҫ˵ô˵ģ̫۸ˡ

Ӻ£֮ҲЩ档
ǴǹԹԵ£ͷȴƣжöûмˣ׷ʲô飬ôģͬ˵ţ
Ӻָḧǵķ˿ЩҪҪȥʮµģĴڸ֪𣿡
Ҫȥʲô
գһ۾ôʾ˵ʲô飬֪Ҳ߸ġ
ͻȻûԤ֮£Ǻ
Ӻκ֮£ĪһҪȥʲô²ɣ
¡
Ӻֱôĸ֣ȻҲû˵ʲôѣȷʵǾ£һ޾һӶģܵĵ棬Ԩǳ£ôȻŪĻлУղðʱǱ߹Ϊӽ֮ʱ
ԣһҪž˴£ôһҪҵǧѩ
ʵǻҪ֪ӺǼѾ˵Ǿ£Ҳ㲻ǴЩ飬Ͳ֪ܲġ
ģӺḧķ˿ȥȥأҲʲôҪ֮£˵ȥľˣҲֻΪڸ·ѡ
֪ˣǴӦţǸоﲻ̫ԾţɵǿһӺǣӺǵɫͬǰǰ㣬ǳǳЦ
ȴĪһָо֣Ҳδ˵ֱڶӺǴųǳȥ֮ʱǸоﲻԣ
ƫĺֶǶˣҲûʲô⣬ô⵽ף
ӵ£ſС࣬һǸоĸ֮УԱվȥ˵㷽
¦㷽ˣ⼸㷽ģҲ㹻棬Ҳ⼸֮ڵͶɹ
ÿһ㷽֮ԣʮֵĲף¦㷽תͨ㷽ѣţʵѾ֮ˡ
һԼĺ촽׼ŬŬȡĿԴʮ㷽ôպҲæµҲǿڳˡ
ӣִһСԴ
ҪҪͬһȥȥζòã
ȴ˫ۣӵҲԸ
ðɣҲǿèԼվҲĸƽԼ·ȥ֮Ī뻹æš
Ƿ֣Īһ֪ȴʮֵĿ죬Ҳǿɱȵˣ˵ݣǸоʵܻĪء
ԼΪԭƳǺǻҲƷ֮㣬Ī벻ͬӴϵʱջʮֶ̣ȴȻ˲׵ĳɾ͡
ò˵ǵҲЩ΢΢ķࡣ
ǰˣѾɳ̲֮ϡ
£ʼһ㷽һһ磬һҲǵҹ֮ʱֱоԼͷЩ΢΢֮ʱҲǻعҲǰˡ
ϳԼЩôȥ÷
Ӻ뿪磬Ҳ˵ļ治֪˺£
˵ģıǼٵġ
ڣֱŵĸоǶһʼЩˡ
ˣ׼ˡ
÷溰ˣҲţһĪɶǷħ˲ɡĪˣҲˣǵǮ棬ⷹҲҪԵģˮҲҪȣҲǵ˯ģԷ


954 è˼
֪ˣվһ
Ī룬ҳȥŰɡ
һ˲ôԣȻҲЩ˷Щʳ
Ī벻һԵվҲȾһĵĵ㣬һǺףԭĪѾҪһλʦˡ
Ⱦŵ㣬ıǳɻеһ㣬Ҳʦģִٵ㣬ϵģҲֻԼһζ㡣
֪ȴûжĪ͸¶һ֡
ЩǵȵĪĳΪʦһ˵ɣŵʱԼҲġ
ｫԼõķһһĶǶĲˣһԼǳԲģҲһԡ
ʵûʲôζڣ˿ӣ
أ˿ӣôղˣǽǰģôˣܵĲӰ

÷ָһߵӣģ㿴ӵ¶һӣųһСš
ôǾͲˣӵµкκģôģϵڣһյʱˣǲԸ뿪
˵è磬ΪʵǶˡ
ҲпèҲ˼èʱ򣬱ڵ
һûһĸԼ׷ԵĺҲЩĲɵģⷹҲֻǳ˲С룬Щô.
ǳ԰ɣȥ˯һ
ᰴ˰ԼĶͷЩ΢΢ۣҲ֪Ƿ˷磿
÷ܵǣʵҪ˵ǣҲͬҪټһһ㣬Ҳʳ֪ζԲζҲͷѰ
ߵߣǶӣַСԴϷ˼èҲҪȥ˼ҵˡ

һ䣬һֻСצҲ˳ӵһȡ
ǲɵݸһЦèʵҲͦõģûûεġ
վҲ߽棬Լ˫ֽķǰڱ۾֮ʱҲǷſԼ˼
ҲЩķ
ʱʱСĴֽҲǻ
һһı䰵ǵָֿ֮ʱ
ͻģóһҹԼ֮ڣҲǵ̨á
ġ
ʲô
ǽеҹ·һţǷץһȡ
˱ӣҲǸԼһ·˹ȥ˵ϣҲǿȡ
ô𣿡
ŵҲһ£Ҳûиоʲôģ
治֪ӸʲôִһСԴҲûˣӣץץĶǵҪèˣסˡ
ҹĲ˯ƫҪͬһֻèⲻȥǱ֪Ц
˷ݣҪһЩģȻĻһ϶ûУôûˡ
ӣһצһצȥûжãȣ˳ҲҪŷϵĲˣҲʲôصĶ˵ҲһľͷҪӣû¶Ǹϼȥ
վҲ߻صԼĴȴֵҲ޷˯ˣ߻ʱץȵԺ䣬ҲǸ˯ˣֱڶ֮ʱҲǴȵϴ˺ǿȥȻʮִŵȡ
治֪ʲô
ǶǸоǲǷˣδӺǲڣŪֻèôˣ
˰÷ǣҲ˵һȻ
ϾЩ֮䣬ûһӺǡ
ֻ˵ҵһߣҲпܱצ̫ˣһطӡ
˵ǱȽ˵һЩǰӶպ㲻ӡ
֮ʱȥģȷʵҲͦģֱӣʱʱӣ˳Է˯з֮⣬ûмצй
ҲţһĥԼצӵģҲǲôˡ
֮ڣ³˷ڵһеıʣԼдõĶҲǷڴĴ˴
һ㷽ɣֻҪĪ֮գûвĻôܿҲãȵӺһǱڴ˵أһ**˵Ҳ㣬ȻҲǿԴĳһǿԱסһƷӣҲ˿˲㣬˵شʵӡ
ǵĽ㷽Ī룬ԼҲǿһߣ΢΢ǳһȵ֮Ǽ
ͻģȴֱ壬Ҳ˫ۡ
ҲǺһվȥĪæҲǷŵĶǵ


955 
ǴʱߵԼڣȻǸȶûͣϣѾӳһһץۡ
ڶӣȡ
ԣǵģԡ
һֻϲè˵ִţҲֻΪҪõĳЩڴ˵أҲĥצӣѰҶԲԣ
ǣ
ӣȡ
ȡ
ߴϷȥ˵֮ϡ
Ī룬ҽ̧
ָһԼǰӡ
Īǰ˫ַϣϾϰ֮ˣָҲҪǣʵ˫ܴ
Ҳǲϴ֮ģǽӸ̧һߡ

ҪצץһֻȴǱצӸ졣
ΪϵЩǱõ֡
ǡ
һֽֽǻĶѾǱѹĿԭˡ
ֽԼ·
Щ΢΢ëζ
۷ż
Ҫ۷͵ģͨҲʮҪϢȻЩдģҲȻͨϢ
һָҲֽҲ֪ǷҪ
۷ģпܱһκҪȥԭ򡣿˵Ǿ£òҪ֪ĺá
ĺ
ûвֽʱϣһ˫èۣҲǲʱĿŵĶȴûצȥ
ûǷҪ𿪣ֱ۾֮ʱҲǾĳЩ飬ֽ򿪣ֱֽϷּȫڡ
Щ֣һһĻ۵ףȴɱһɫҲǽֽм˺ȵ˺Ƭ֮Ƕһߵֽ¨档
о˺ȤҲȣȥĵطȥȻҲǲץˡ
վҲߵ棬һȥܸо紵֮ʱһޱߵ䣬Ĵһս
Ī룬˵ǰʲô
ָָǰ
ѩɽ
ĪҲ̧۹ȥǱصѩɽ˵ѩһ֮ʱ¶Ҳʮֵ͡
Ҫȥȥ𣿡
״ЦĪ롣
ȥĪһ˿ԥûС
Ǻðɣǻķ֣һ˫峺׵˫֮ͫ䣬ҲͬƮƬƬѩȴ塣
һֱ棬ҲǴ½ǡɫҲ֪Ϊģԭ򣬴ʱȻǲԼƽЩγ֡
ʱڵİףҲǹڵĳ
ǽڣҲð÷׼ҪĶ
ɽġ
ߣԼ˫ȡ
ҲҪԼϲųɡ
ĪоһˣǱһʮֳԻѩɽǼ˶ԣȷʵʮֵİҪ֮Իȴȥ֮أԾҲʮֵķḻҪɽĻôҲǱز١
ľҪȥˣ
ĪһǴǣܱһǵȵ֮ʱҪۻûǰˡ
ˡ
Լϵ¶ůůϵȵůһ㣬ձҪݣҪѩɽ
˶ΪˣҪѩɽ
߰ɣһߵİҲǰԼϣҲûװʲôֻһЩϸ
ǽи˰÷ֻ˵ҪһΣȥռһЩϣδ
÷ʵҲǼĻţȴûа취ֹǣо˻ǵŹһĺãֻǷĪˣôҲǸоЩ̫ȫ
˵ȥ𣿡
÷ҲǸʮʱˣôҲǸоǴʱȥЩǷ׵Ҳ˵Щıȥϵġ
ǲǣǳˡ
Ȱ÷Ŀ˺ܶ࣬˾飬ûǸĵĵ
һһ߹ģҲһȥĵ
㵽ͨ
÷û뵽ͨ͸ҲԹ壬԰ɡ
ʱһǵѩɽ£ԽǰҲԽ䣬ڣǸоˡ
ҪȳҪĺܶࡣ
ԽǵɽϣԽ䣬ҲпܻѩԻ˵ţҲǴӵץһѩѩʮֵһǰҲȥɽӦ¹ѩѩҲδʲô仯
Ҫȥ
Իһǡ
ŮˣֻŮɽЦ˳û߼ҪҪŮɽ˵ʵĲԸģκεЩ׻ӷǰ֮ʱҪȵӿĶˣһ죬ͬˡ
ھǺҲˣҲǻˣ־ԲԶ֮


956 ʲôѩ
ֻҪǲм䷴ڡ
ɽȻգȴҲ˲ڼʮΣԶɽеƵҲϤûȥ̫ߵĵط֮⣬ĵط߹
ûȥģǱǾԲ̤룬˵кܶޣҲкܶ඾ߣȻĶҲֵǮһЩҲûԸⲻҪԼ
ǺãǸҪ
ûˣô׬ôʲôã
ȥɣǰ߶ᣬоڶ֮ʱѾʮɺãſվڴ˵أǻǰҪ˵ɽϣܵ˴˵أЩֲ֧סҲܲô˵صĺˡ
֣ȻԼϣЩ΢΢ıȴǿԸоʱЩ⡣
æԼԻ󣬿ʼɽ
λСӣɽȥǧѩ
Ի߱߼ţǵĴ̸£ҲΪƴ֮ˣ˳ɾΪǶġ
ô֪?
Ҳû
ǺǡԻЦ֪ʲô⼸䣬ҪǶԽԽ࣬ҶǴ˺ü˹ȥȴûһҵ
Ҷ˵ѩɽгǧѩǿҩ˵˿٣ഺɽٶŮӳˣҲҳԹ֮󣬶ȻҲ᳤ꡣ
˵ôãȴǴû˼
Իָָ̧ͣǰҪȥıЩߵĻܵǰһ֮ڣŵ֮ʱǱܵҲԼһٳѩɽ棬ҹ·вõġ
Ī뿴ǰǰһƬģıѩأôʲôҲǿ
һһǰţϾҲй·ˣҲһĹС㣬ŲŲԸ·Ȼ̫죬ȴҲûг˵ĺȣҲԻŮӵ̬ȶвͬ
ղŲ˵кܶ˶ǹǧѩ𣿡ǵԻ˶Ѱңôҵ
ʲôԻЦһ֮ڣҲ֪ж˽ɽҲû˵˭ڵҼ汲ɽûٽүүүүүүҲǿɽǵڵõ˲Σ֮ģҲǴ򵽹һЩҰȴûмǧѩҲֻǴ˵޷֤ǶĴڡ
ǻȥ𣿡
ԻʵҲǺĵȰţϾɽףôӣȴʲôҲҲǲЩⱾ
ȥһ˫УʲôҲûȾϣһǰǰڣҲǰǰİ
ҲҵĵǲᣬҲҪ¡
ͣҲҪ֪û߹һ·ǲЩ˱Ӻǡ
ʥѣǧѩ
ֻһ֣ȴȻǲٵϢǱǴھеԨ۳ˣڳʲô£ڻþ֮ķδţ£󲻵Σ뽹
ӺѾȥѰˣȴûи߹
ѩɽΣأʱҲ֪ߵ
֮ҪҲֻΪԼڲͬıӣ˺ʹĺܶ࣬ĻǧѩĻ˿ҵĻţԼһһˡ
ǼǰţĪ벻̫໰֮ˣҲߵЩۣҲǲԸ˵
ԻҲȷʵǾ֮ˣǼյģҲ֪ϵ·
ǰϾҪˣԻָһǰϢһЩþ˵
ӲһԼͷĺˮɵһĿǰãԺ·ĻȻҲǲκ˵ġ
ǰţģԽߣҲԽ䣬ҿоҲƮѩ
ɽϹѩˣѩģҲԽԱ·ԼЩ޷ƵΣա
쵽ˣԻͣҲӲԼĺָǰһңǱǵˡ
ôϵ·ģֵţﲢû·ֻѩԻôļסЩ·ģ
Ĵˣͻˡ
ԻǰһۣҲǴŸղ⣬ʵﲻû·㿴ܣʯͷ֮ģסЩ·Ҳһˡ
ԭˣˡ
ǼӰѾϾ͵ˡ
ԻҲԽԽо񣬲ҲĴһЩǱϾŮӣӵȻǱȲĪСϰ֮ˡ
ߵˣʼЩҲҪ߲ˡ
ϵİǹĪļ棬Ī뻹ģеǰţҲûҹղŻҸоǣҲҪ߲ˡ


957 Բ񻻲
ʱֶֿģȴҧأԻţҲûЪϢһ
û°ɣĪ뵣ĵüͷԼһֻӬˣҪΪڵɫжһ˿ɫûУͷȴð亹ڵˡ
£ҡͷǿԼֵġ
ִץһѩԼ߱ҧ
ѩʲôʲôζֻһ˲ıҲǸŴ˾񣬸Ի󣬼ǰȥģһ֮ʱǱ㿴һéӡ
ԻţҲ˽ȥ缸ǵģҲ֪˭ģпܱǸЩ֮ϢõģÿһεĹǳ˴ѩ֮ʱҲڴ˴
Ի߱ǽš
ҲǸĪȥʲôҲûУֻһľͷƴնɵӡ
ȥЩ𡣡
ԻԼĶһߣҲ׼ȥһΣɽпޱȣҪųɡ
ʪģܵ𣿡
ֲûһ˹ҹҪʪģ㲻Ҳ㲻˵ˣһŨ̡
С㲻֪ˡ
ԻԼͷϵñѹһѹ˵ЩÿһιȻõıһμģ˭˭ˡ
Բ񻻲ҲǴ֮˲ĵĹ涨Ͼ˭ҲԸԼĺ·
ԭ㡭
ˣԼһطһ֣ʱĪѾһ𣬷ǰһҲȥܴܲһЩĶ
³һһİﲻʲôæ
δĴѩй·һǱȲԻľ飬ǱȲĪգԣƺҲֻ
Ī뽫֮󣬻ӳǵҲǸӳһЩ⣬ǰ׵ɫ
СһЩ
Īߵſ֮ʱͣ˲ӣмֵ
ģҡҡԼĺɰװŵĶһͷܵģʲôɽޣˣһ·ҲûмʲôˣӦҲǲУҶ˿ˣҲǿҪˣҲǸ˲Ŷԡ
ĪĽŲ΢һ£˳ȥ
һڻǰҲ˼Ѳȥ
ܶɽҲѩʵһΣֻϣԼĿҵǧѩԾȵԨһ
ľ˵ڣҲǡ
֮ԻˣлһʪŵĲδǽʪŵĲһߣԼҲЪԼ˫ȡ
Ų̼䣬ĪҲǻˣлһֻѪӡ
ףСַ
ԻǳˣѩصģӶŵģٻ⵽ǺãһӱһֻĳԵĵǲˡ
ѩµĲûˮûгԵģ˷ʵģ˳ԵĻһҲǳԲꡣ
Ī뽫ӽԻᴦɣ
ᣬǻġԻæӹӣǳȥʰȥˡ
棬óԼĶ̵ӿƶǣѩˮɾ˻ĨһЩΰͣڻϿͬʱҲһͭ
֮󣬱ȵֻӹʵͣģҲܿϱʮֽˣɢζҲ˲ɵһ¿ˮֱӿ⽹֮ʱĪǴ˺һȣǡ
ǺóԵĵطҲ֮ϣԻǲҪȵģ˺һ⣬ǳ
ǽȷԼߣҲҧһڣʱζ˲ǳɢ˴˿̵ĺ⣬ֻһЩΣȴѾʮֺóˣطһڵʳǶô׵ģ
Ǿϡʳ
ǵķСƽԵĲ࣬һҲǹˣǺˣʹֻѻһЩ⣬ô˵ֲָ
ǴץһѩɾԼ˫֣ȻˣǾΪȫѩԵҲܿܵһС
ԶЩǺķ
ǵСģҪŵ˲ɡ
ɽдģҲ˺ܾãҲϰˣӺ˵ҪЩҰܽʵ˵ػԶˣԲ׳֡
ĴѩǱǡ
˽Ī뽫һˮ
Ǳ˱ӣһյů㣬ůָһ簤ǽһһڵĽеˮ˽ȥ
һҹʹ˶ҲпܱΪǶ̫۵ԭһҹΡ
Щ춯֮ʱ˹


958 ֻ
˫ۣǿԼϸһ磬ĪģǼůͣǴȴǲ㣬ãǷëɵģƤëˮҲǷ
ѻŵģҲ֮ڲǰ䡣
ˣɣĪ뽫һ޽ǵǰǽ˹޽ŵģˮˮԼ˸ɾٳһЩʣµ⣬󼸿ˮ¶ǣҲǻһ뱥
һε·ǸԻһûߵɽͷͲͣ¡
֮󣬱㲻ҹһҹ𣬿ֻӣﵽѩҵһ֮ǹˡ
ǽԼַߣҲǸԼһҲǸоûǰˣǽϴŵЬȴѾǰʪʮܣȴҲδ߹һ䡣
˿Ҫҹ֮ʱҵһĵطһɽɽ浽ǸҲûѩ
˶ǽɽ棬ȻȥĪҲǳȥˣҲ֪ǷõǴЩԣܴãϾǲ˭ûд̫ʳʳˣҲɽˮˣܴ򵽶ǱãϾһ·Сһ·̣Ҫ˵ɽ·
ҲûŲʵδģҲ򲻵ʲô֮ģֻȥʲô࣬ǲǶġ
ǼȥˣԻĪ붼ûлֻȥһβ𣬵ȵһλǿɽ棬ǷһĲ񣬻ʮִ׳֦˵Ͳ֪ĪģʱԸ죬ҿһͨЩ֦ͻҲЩֵ֮ġ
ʲôûУ
Ī롣
ˣĪ̧̧Լ֣һֻɽһֻꡣ
ꣿ
ǻûмأ
ô򵽺ģ
ɽǼģǹ͵ģץˡĪǶ˻𣬾ʪģԻҲ൱ѵţĪ˲ٵĹҲǿ
ðŨҲѬǣþͺڣɽͨҲѬûǰܡ
أǺţǷ֣ĪǼ̫ˣôȥĶЩ񣬿ĪȥǴһֻǼ˺ꡣ
Īָһ²ǶĺܣҸˡ
˹ȥҲǽ⿪˲𣬱ǿһֻİ׺˯ţϵƤëҲǰ׵ûһɫ
ϵëǺÿɸһñӺΧġ
ĪҪôˣ̫óԣƤëǺÿȫͨ׵ĺëôһֻһñӼһΧġ
һºԴ껹˯ŵģֱǴһһ±˫ۡ
׺һ˫ʪºº۾Ͱ͵ģҪһ㣬ҲصĽš
ڡ
գһ۾еţһֻ꾹һ㣬
׺껹ǽӣ۾һ۲գǡ
ǵƵĶϣĶЩ
кˣԲǱ˸ץ˰ɣ
֮ԻҲǻˣȻջеģǿֶ飬ΪһĲܲûд򵽶Ҫֶص顣
һĪһֻɽеҲǰˣ㻹еĳԡ
ףкꣿ
Իһ۱ǿ˵ֻһŵİ׺꣬β;뵲Ҳǵס
ԼڱŵĲҲ˹ڰ׺ߡ
Ŷֻ׺˰
һ۱ֻ֪׺ǴŶӵģⲻôƤȴ൱Ĳ
׺꼸ǽԼĴβͣǴǼģȻڿޣܿ޵ĺ꣬Ѿܽк꣬Ľк꾫˰ɡ
Īʱǽɽˣɽ⣬浽ǳܳԵѩɽϵɽǴһֱصζʮֵۣҲ΢һЩζԵҲʡ˲ٵΰ͡
ֻȶǸǡ
ǽ˹һ߳ɺԲ˵ģȴֻ겻ʱ͵ŵ۾
ǵָһ£ˣ˹ȥҲ˺˰׺ǰ׺
ԻȴͶͬ
˶ǳԲˣôһֻĺι
ҴģҼҷ˾ǶˣҲܶá
Ī뵭Ķһ䣬ҲԻɫ̣ôǽ¸ˣɽɲģҹҲģǵɽǰҲ˵ˣֻ·ʳǽԼĸ׼ˣҲֻôʱ䡣


959 
˼ҿǸ˲ӣЩ죬ҲǶˡ
˺һι˰׺ꡣ
׺꽫ԼβɿɵβҲɨɨǵָë޵ĸоȷʵʮֵĺ棬ҲѹĪ붼˵ҪñӣΧġ
֣Щ£һһķ֣ḧŰ׺Сӣ׺һ˫۾ȴûйҲûҽС
׺ĴβͣСӣͣĶ棬׺ȴǱܵβͽԼĶӻ
ķһֱڴţҲǽЩĻ죬ҲǽѩûˣԽЩҲǲѩ˲Ŷԡ
ɽһѻ֮⣬ʲôҲûУ粻ʱĴ˽Ҳǲɵǵļ˶ӡ
ǴҲǽһߣϵĲ𣬸һЩЩԼߵɽڣҲǽ棬ܵһЩ硣
ȵҺ֮ʱģķС˲٣ǸѣǸŰҲΪлԭԵҲǰˡ
ߵ˰׺Ȼֽڰ׺ϵӽ⿪ֻ굽ʮֵĹԣһֱҲû˹ˡ
˳ķ紵ϣҲǴţʵҲиУԼǶˣҲûжôֵģҪ˵κãβãӺҲҵǧѩûһҲĲȻ˵Ǻۡ
˺ܾãǽѩ档
ҲǶǰȥɣΣգҪǳˡ
صĽһǰȥ
ŵϵһϸСĽӡҲǽַԼϣģˡ
˶ˣ
֮ˣϢģϵЩϢȴزˡ
һֱ
ĪӲԶ˳Ҳվǵ
ΪʲôҪţĪֵǣǲǰ֮ˣĺǰЩ£ǹǰͷЩҪˣȴƤδ̧һ¡
ĪһֱţǸɾЦ֮ͱĲ̡
ŮˣֺķĵģҲʱǿ֮ĵģȻҲʲôúˣڱҪ֮ʱҲԼ˫մѪȡ
ǽ˽·תȻ캮ضµĽӡȴڣ»·Žӡ߱ɡ
̧Ҳһ
Ī룬һֻĸ
Ī֪
ĶС꣬ǸԼǺһɱΪףк֮£ǻҵĶͷŹɡ
Ļ䣬һʲôš
ǴתǿĪһȥһִַֻҰ
Ұĳ˦˦
˵ǶԵġ
ЦЦкóԵˡ
߰ɣתĪһǰһɽȥ
ɽ֮ڣԻ˯ţǽԼЬ˻ѱߣԼ˫ţЩˣҲЩۣ֪ǽűˡ
ѩɽǰϵģҲĪֵӺǲ֪ɽжΣգѵһ֡
ǽԼַڻߣҲǱסˣʵ̫һЩַ˻ϷԼ·һ˰棬˯۾һϣҲǸ˯ˣֱ춼ˣɽ磬ҲǸϣҲǸһЩûЩѬ۵ˡ
һֻҰڻţͭˮҲյĹ࿪ˡ
Сӣֻˡ
ԻһǷֺ겻ˣǶõë붼Ǹо۵ĽҲĸ۵İҪóȥҲӣô˵ܱˣԲ˵꾫꾫ģⶼǳ˾Ķˡ
û˵ʲôĪҲĿڣ˵ܣǱ˰ɡ
ɽǿˣȲ⣬ǳԵġ
ֻҰϵһֻǴһЩ
ԻſɵĶ档
Ҵ˲ɽûõһնǿԴԣĪһɽеĶˣ洦ɼˣ
Ǵ̫һ˵һ棬ʵȴǸӵһЩ
˶ǳԹ˶ʣµⶼֽ׼ɽ
յ·飬գǿҲûǰˣԽɽϣѩҲԽ񣬾·ҲѰһЩˡ
˴ˣԻҲǲɵĽһЩѹʱѩΪһ壬Ǳѩޣǲѡ


960 񵽵
ǰһɽͷϢһ£֮ʱɽ
ȻƫһЩǶڳϰɽߵԻԣϤ֮أ˴ˣҲϳһЩ·ϣ˵Ǵˡ
ʱ˲ٵѩӹһƬָҲǶ
ǹ˰ʱңҵԻ˵ɽͷʵ˵ɽͷҲֻһԶԣƽһЩĵطҲһȻɵɽ¶޵һҪĺܶ࣬ҲǷŲٳĸɲһЩȷʵʮָҲ˲ٵĻҳɼطǺܾû˹ˡ
Ի˵֮ʱΪǧѩɽʮֶ࣬һûǧҲϰ٣һӶ˿ֶ飬ǵûҵѩ˵˲ٵˣ⼸ɽˣҲ˲٣ҲǺ˻Ϊһ翵Ĵ˵ɽģȻģ֮صˣˡ
ԻҲ˵ߵ·Ҳڴ˵أҲûɽǰЩʲôҲ֪
Ī뽫ŵĲȷʵҪЩʪõĺܶࡣ
óǸͭȥͭ˼ѩͭҲǼܵ˻ϡ
ĪԻȥ֮ʱǳɽһѩͭţָʱҲǶ˺죬ָϷҲԿ˲ٵĶ
ҲûԼ֣ǸһЩ֮ҲǳȥŸĲ𣬾ԼòϣҲԷЩˣһֻ֮¡
հ˱ˣҲǰԼ
ԻʮŴ£ĶػһЩɽĲҲǶ˲٣ҲЩԻ֮ʱġ
Ҳǳ£ԱڸʰŲ𣬷ҲԸһ˴ɽ档
˲ٵĿ֦Ҳһһı棬ˣڴʱҹЩҲǹˡ
ѩ棬ǶӣԼܿĲһһĶǼ˻ǿһֹӣҲǱ
ûмЩҲĲ֪ǷܳԣȴǷ֣ЩӺбʲôҧĺ۱伣
ĵطʱСԶҪĺܶ࣬ʲôжʲôûжǶ֪ӦҲǿԳԵĲŶԡ
Щǲ˻ȥҲǲһСѣոҲǲ
Ī֮ʱǶ˲ٵĲ񣬶ЩǼģҲӵˡ
ŪЩģ
ĪָŷһߵĹʵ
Ҽ񵽵İ
ǽͭ˳׼ǸһЩѩ
㿴ЩܲܳԣܳԾҪˣԼʵҪЩ˵ģԣҪ˵ǲˣֻҪǲݣԸԡ
ܳԡ
Ī뽫ЩһժŹӵµĸһ˵š
ǰɽ֮ʱǱժ֣ûȥͬһ𣬿ȥζҲʮֵ֮ҲǴģʮֵнͷ
ЩӶǷһ߹棬߹һֱǷҲǱԻڴ˵أΪ˷ˡ
ǻһЩѩˮǻ֮ʱһֻ˵ӡ
ʲôʱץģ
ǱΪĪһǿֶˣ׼ǴЩģҲǿʮֺãһ·棬ǻ򵽶ԣԲǽʡ
Ҳÿһζܴ򵽣ͱ磬һΣûС
ֻû뵽Ī뾹Ȼҵˡ
ĪóԼذףϵһЩ⣬߹֮ڡ
ǰ治ԶһӣˮŵģҲϴɾˣǱŲ𣬲ãзš
Ī˵ţӼڻϿţһЩΰ͡
ȵ߹ŨһЩ֮ʱԻǻˣļ棬ҲǿһûдʲôǼ˼ɽ
ףʲôô㣿
Իһŵ˺ŵĶȷʵʮֵ㣬ŵҪʿˮˡ
Ĺ
ָָڻ߹ޣԿ
Ի˼һԼԴʲôɿģܿζǺţȵ֮󣬸һ룬Ҳʣôһطǰдеģ˶ûУôһȣҪҸġ
Īҿ߹ĸӣҲһִ룬ҨһЩǣ߹޶ģϴɾ֮Ҳܽá
Ҳûǽ˹
֮ʱȱ˶ǽǽҲܱ˶ܽ͡
Ůˣ˵ı
ǽ˵ԼǰСĵĺһڣǸմӹҨģʮֵ죬һں󣬱ٺúȲ㣬ҲɽζϺõһ㡣


961 
̲סģǺһڣһЩû̵Լ죬˴룬ͷ䣬ͼԻǾ룬๾ȫ˽ȥ
һڹģĪɣͲ֪
ˣ
Իһһ¶ǣǸоԼ⼸ĺʧӰǶͷϷҲ˲ٵĺˮ
ҲǷ룬Թ˵ģһһЩ⣬ҲǽĶӳԵĶЩ΢΢ĳ⡣
Ī뽫µЩӶǷźãȵ֮ʱǻǳһ٣ڻЩʱ䣬ҪȥһңЩܳԵĶ
ԻҲ˵뷨ڻ΢ЩܶһЩһЩĻձжԣҲԴţؾɽϴϼգҲҪЩˡ
ɽ֮ڣҲֻڴˣһѻҲǵǻ
ʱʱģиһЩҲĻˣ棬Ĵž죬ӽȥûжãѾ
ҲǽİĪԻҲһǰһĸ˻ҲֻǴһЩڳԵģЩϧǲûʱҲĲܴδ̵ģٺõˣҲܻػضͬĺ˴ڣ
ǽǵԼϣ˯µʮֵĴ󣬶ǲŵ졣
Ī벢û˯ߣѻ
Ҳ֪ԼЩʲôһʱ䣬ǽԼ棬˯ˣ˫֮ʱŵģЩ΢΢⡣
紩ã˳ȥҹһҹѩЩӡҲǱѰˣֻһЩ²ȵĽŲѩ֮ϣⲻ˵ҲĪġ
Ի˯ţҲ״Ĵ
վ棬ҲǵĪ
֮󣬱㿴ĪԶԶ˹һֻѾϴ˵ɽ
ɽӵǶ࣬Ҳ֪ǷϻЩҰ޵Ĵڣ
̧ͷԶһǿ߼ʵĴɽЩɡ
ʱɵ𣬲ò˵һγȥĪҲȷʵǲıһֻɽȻ˵СһЩҲһЩܹģҲܹǳһˡ
ȵԻһѣͷֳɵĶܳԣҲıԼŪһм⣬Ǳ⣬һĶǳԽԼĶ֮ڡ
Ա˺ˣҲҪˡ
ѩʮֵĴ󣬼Ҫǵ˫һ㣬գһ۾۽ʪļ̧
ǰš
˴ʱԻԼҲǲܵģȥĵطҲǸɽͷ֮ˡ
һǳһŵǰţʼյģҲûҵǶǧѩӰഫ֮ʱɼô㲻ഫǳ˴ײˡ
Сӣǵ˴ұ㲻ˡ
ԻԼͷϵĺˮ죬ǳһĺɼ·ߵжôѣڣ˵ʵˡ
˵ʵϧǺãӲźãûĻ
ô׬ɽɽиʲôãЩȴܻȥ
ãҲǲǿѡ
ǰ·Լߣҵ֮ңҲĻֻ˵ѩԵҲԹñˡ
Ȼ·ѰңǶһϣǲǣǣӺǱҵˣǵ˵ҪĪõĺܶء
λСһЩԻʵǸоԼЩģϾСӷЩصĽ
룬ǽԼһѶ̵ǡ
ãЩСôģˡ
˵ҲֻôһĶˡ
лл
ù˶̵Լİ棬֪ǷõϣⶫڶǶԣȷʵҪȽõĺܶࡣ
ߵ˴ˣһУҲҪԼȥˡ
ԻԶӰҲԽԶҲֻǳΪһѩӰǺҲǱѰˡ
߰ɣǰţʵҲ֪ҪȥܹȵҵһЪ֮أȵľ
һʱҵһƽʯͷȴ©ŷģҲҵǰȫ֮ء
˱׼ڴ˵Ϣһޡ
ȥûжҵģĪվ׼ȥˣЩСҵǱãҲĻҲֻܳЩˡ
Ī֮ҲǳȥǷҳһЩɲҲǿҪˣһֱĪĻָҲҪˡ


962 Ӵ
ķѩʱĴϣִۡ
ǰһŴҲмʮˣʮִ֪һƬ֮ʱΣֻ֪ʱѩ׷֮£Ҳֻһͺˡ
ߵ£ڿЩѩҪһЩܳԵĹӳ
һȦˣɾûҵõĹӣͬʱҲûм˼ɵĲ
аȥһɻûУҲͲţԼҲһЩɲģɽôĵطĪɻûпյĲ񲻳ɣ
һôҵһЩŵĲ񣬶Щɲ
ǿϧǣûҵӣһҲûҵھֻϣĪǱܺһЩĻҲ㲻ó²ĸˡ
𱧵ʯͷ˼һЩʪܣĻҲܵһЩ磬ȵЩ֮󣬱ǿĪˣУһֻӡ
ҵˡ
һãжˣЩҲʡ
Ī뽫ĲҪĺܶ࣬ԴʯһȥֱӾǵˣȻҲû̫ǺŨ̡
ѩһҹѩڵϵ紵һҹѩҲһҹ
ڶһ磬Ǳ˹
ʱĪˮˣǵͷҲһЩ˵֮⡣
Ī룬Բ𡣡
Լ˫ȣֻһȴνѩǰϣҪȥƴģƴĹ
ԼȥƴҲǰˣΪʲôҪĪһƴ
ĪδǷġ
ҵӡ
ĪǵһˮǷǰңܻԼߣȵӻһ
ĪҲǸԼһƽҲһ˿Ĳ䡣
ЩģΪġ
ս˱ӣҲһһڵĺţֻһ˫ƽ˫֮ͫ䣬΢΢ס˼ֳ֮ɫ
ϲű˵
˶ĪҲǽʰãԼϡ
߰ɡ
˳ȥҲӭЩվҲǳԼá
Ī룬һҵˣҪʲô
ӣĪľӣʲôҲֻҪԸӣʵҲ뵱ʵʲôõģ㶾һ£һ£ӺãɣҲԾ
ðɣһ֦ǰ̽·
ֻҪҵˣһȥʮӡ
˵ģ
Ī˫ۣˣ˵Ҫġ
ȻǳЦҵˣҪ˵ʮһǿԣֻҪҵֻϣǴܵİգǴһõĵ
ΪĶ˵ģǱˣܵϰա
һһǰţѩҲǲһЩǵϥ֮ÿһǸоʮֵѣÿһҲ쳣ķ
žһͣ˲ӣҲǻͷһƬѩײ񷡣
ղźǿʲô
Ī룬㿴ûУ
Ī룬ղǸʲô
ӣĪ̽ǰ·̧ǰȥֻ̫ܵˣûлץס
Щϧ
ĸоϧĽˣһֻӣܶҪǳˡ
û߶ãǿһֻͻȻ֮䣬һƬѹѹһƬ̣ѾɵĲӰ
Ī룬ô£
Ī룬𣿡
ǡ
ĪԼĺ촽ӣӵģֻһԭ
ǾΣգ˵ľҪã˵˵ô׷ʲô£
˼ǰţһǿԿЩӴܵĶʱȴһֻҲǲץûиʲôЩֻ֮ǰǶ˵Ҳڴ˴С
Ҫͣ𣿡
ǴûЩԤҪҪãôҪʲôǲҲͬһԶط
ǰ֪Σա
Ҳˡ
Īҡͷǲǣǿܣ಻УԼԣҲɣһĹûУطǿҲԣֻܼǰǰʲôҲûС
ҲĿܣԭ·ء
ʱǾЩˡ
ǰţЩɢĶﵽҲ
Ҳǲɵһˡ
ܶǱѩأҲֻڴˣͬһ㣬ڴ˵ؼѵǰС
ǰ·ˣҲ·
ȶ·ôֱϡ
һҲ˽ͣ˲ӡ
̧ͷǰƲδʲô·


963 Ѳ
ǸղЩﶼӴܵģҪĪ룬ĪʱҲšüһڴˡ
ã
ĪȻĽԼİһҲǵǰӡ
ұ㣬ߣ
æſıϣĪҲǷɿתǰš
ǻعͷһϵѪɫҲˢһ
ѩ
ǵģѩ
ʱܳ˱ܶߵǣеıЩͻȻǷĴС
Īٶʮֿ죬һĶҲǱȲٶȣǽģٶȴҲǿԸоļ٣ԼЩʪ·ˮ
һۣȻһ
Ī롭
Īӡ

ĪҲֻļӦһ䡣
úõİһƷ㣬Щ㷽ǳ֮ڵͭ档
Ī벢δشֻǰ񱼶ߡ
Ī룬ˣκ˵¡
ĪĺԽǼɼѾԶ
ͻǴıǰһơ
ĪعͷбϣʱҲͬһ㣬һ˫۾Ҳſ־֮ɫҲܻǵһ֪Ī뻹˶ı顣
ߣǸĪߣĪ뻹ͣδ
ͻģóһѶ̵ҲǺԼĲ֮ϣߣһƷҳȥ
Īͣδ
ȴǽ̵ԼĲ֮ϣǿԿѪ˿
Ů˶Ա˺ݣǶԼβݣݣ˼үи߸ϵ̫ʣôܶǾС
ĪҧһֻǰȥͫǿʼʼģĲʶ·ֻвϵǰԾȥ
ǻÿԼĶ̵ǽϵ·á
תżǽߣҪѩ
кף׸Ī˶ҪѩУĪģҪĪԼͬĪ˵ĻĪ˵ǻӱ쾭֮£ôҲֻ
ȴĪ
Ҫκ˵һôһӣȴ˭Ҳǲȥ
ңĪϣҲԼô㷽һƷǼȥҲ¦
ͻȻоԼۿȣЦһ
Һˡ
Բ𡭡
ʧںһѩ֮£ѩɽҲǸһ£ҲǿЩСĲҽ֮
˻֮£Ӳ졣
زʣΪۻӲء
ֱǰƮѩһƬƬѩ׷׶䣬֪˶ãͻȻģǰСѺʲôһ¡
Ҳֻһ£Ϣ
ֹ˰ʱ֮ǸѩһһֳֻֻѾ˶ɻܿǰͳƯϸģȴǱָͷ˲ֹһ
ֳֻ֮󣬶һֻ֣Ŵѩ֮ڣһŮˡ
һԼϵѩǰһƬ˿Ҳûɫıѩء
š
ǰţ⵽Ҳ֮ϲˡ
վϵǽѩ˶˸ɾǸԼã·ǰһһš
ͻȻģƿʲô˹ȥǿѩ֮ԭһֻ˵ӡ
ǰţֻϣҵһ֮ų·г·ߵģѲк󸣣˵Ӳ
ɣǻ
һǳһŵǰȥһһֻҰӻһֻҰһһֻǰŲš
ֱվһɽ֮ǰһ
һ֮ˡ
˽ȥһȥͷﾹоϲͦů͵ġ
˰ͦů͵ģŵĽϵ·ҲǴĺһĿĿҲһůš
δһʲô
ˮε֮ǰţҲˮ֮ȥ
δ
һ
ǼǰţɽҲ֪Щʲô
ˣ
Լ䣬ãĺɰڡ
ҲһֱڱϱŵģĸҲڣĪһ˱һҲ»⣬⻹ǰ÷˵ģ˵Ƕܷһ𣬲ȻĻǶˣʲôҲûˡ
æԼĺɰҲǽɰ򿪡
˲䣬һ⴫Ҳ⣬ԺɰĶҲһģɰȻ󣬿ȴʮֵװҲǷΪ㣬װҩ裬㣬һ۴ӣӺģһŶƷҹ飬ҲǵӺȥҳġ


964 츣
ҹ飬ֻһöĹ⣬һ΢΢İ׹⣬ҹó֮ʱͬĹһ㣬ʮֵ¿ãæãҲ˵۾
õģãһҲⶫˣҲǵڲԭ˳˵ĻûлѣҲֲָײ
δ
һ
ǴѾǿԿ϶һˮģֻĵطˮҲǶ˱ȪˮȻһֿܣɽ¶ȣҲǸ档
ϣǵһ֣ôͿڴ˵ذȻĻȥˣ֮ģӦǿԻ˱ѩ֮ʱɡ
ҹ飬ţģɽ棬һСˮأСˮ棬Ҳǲʱˮ¡
ղֵδ֮ҲǴӴ˶
æ˹ȥҹĹǿԿ峺ˮףˮҲһЩƯʯͷ
ˮʸɾܺȡ
һҲӯǵвɵһϲȪš
СĵģԼˮ棬ָһˮʵů⣬˵ָһЩ⡣
æĽ˳Ȫˮġ
ģ޾֮·˭󵽣ѩڵصĴɽ֮У˵һȪڴˡ
ľ찮Ҳڴˡ
վԼİ֮ĶǷ棬ҲȪˮԭʮֵůͣסǲȡůˡ
ǵɽȴɵĴһս
ȷʵʮ䡣
ڳ컹̫ҪٸԼһЩܳõĶУĪ룬գҲŪԵģԾֻǸԼһЩ㡣
ղŲѩ·ϻԼ洦ɼĶʬ壬һͷҰ
ͷҰЩ̫ˡ
ǻţҪôͷҰŪȥôҰǹϺܾõˣѬ⣬ԣãҲǿԳŵѩΪֹ
һҰ˿δĵ˺üΣǷѾ˳̵ҲǲܽͷҰȥ
룬˼ֻСɽҰ֮ȥȵǻ֮ʱһѶ̵Ѷ̵ǵǸԻ͸ģʱûжŽ˰棬Ҳδ
ߵҰȻ˵ϣҰʱ䡣
ûɱʱıԺ֮ڣΪ濴һЩҲǴŵ֪ôɱģ
Ȼûж֣û⣬ҲǼɡ
ǶһᣬҲЩڣ֪ڲ֣һҪڳͷҰǸϵҲʣȻգͶʯͷˡ
һģҲҧһŶ̵ʼҰƶǡ
ֻǵѪܵҰǰ֮ʱ
ǻ̫߿ԼĶ֪˶ٴΣñûгԶٵĶ³ҲǻƵˮˡ
ӵץһѩҧһڣҲǽֲʵķθǿѹȥǽͷҰгöķһһĴ˻ȥ
һҹһҹδ˯ǽЩҰˣѬ⡣
ȵЩѬⶼǹɽ֮ҲǴˡû˯ܵ˵ѩ֮ǲǻܼһЩĶ
ò˵ȷʵ൱ĺãҲ޾֮·Ǽ˼ֻʮֵķʵӣЩƤõԸԼ·ġ
ڻƼҵ겻ǰģ뵽Ķ뵽ˣҲˣδѣܱȵʱʲôҲûеĸɵǿ
ӶõѩȻëǰˣǽɽѩˮϴ˸ɾ
ɱͷɽ֮ǵǷ֣ԼĵӴ˺ܶ࣬ɱֻӣƤҲǲ̧һ¡
ɱɱõı£⼸ͬĪѧģĪ൱ף֮䣬δĶǴˡ
ǵһЩûнԼָˣҲǿĽֻӸã֦棬ʼ
ӱţɽ֮ڣҲһֺŨŨζǶǽһûнʳˣ˼㣬Ҳ䵽˼㡣
ǣԼһζʱʲôʱˣƺһαؽǸС֮ʱ
ȵǿ⽹֮ʱǸԼ˺һȣ
˵治ôãǶһѾ˺ܾõ˵ǲƤҲǿԳԵ£˵Щ⡣


965 Ե
֮һ±ãҲǴɽ
Щĵģ˼ʯͷ˶ڣǵסķѩͬʱҲǰȫ˺ܶ࣬Ǹо벻ѵģһ˯ҲûиԼü·ϡ
һصȪˮʱðһҲǽɽ¶˲٣Ҳûǰ䡣
ȵ˯֮ҹĹ⻹͵ţҲɽ֮ڵ˰磬һƬڡ
죬Ǻˡ
һԼ֣ߵȪҲˮһصȪ׼֮ãƽֻΪˮȡ
ϾҪԶ㡣
ܲ߳ֻ֪֪Ҫ뿪Ҫܳʱ
ĪɹӳȥĻô˹Ѱ
ҪˣҲǼǡ
ԣڴ䣬жѣжãҪš
ǰɽʵлżֵο֮⣬ϾһƬԷ絲֮أطܾá
֪˶ãѩͣͣ£ɽ֮ڣҲǴģſڹһƾɵӣǼģҲ֪Ǳɽģ˶ģ໹ǸɾҲ
ֻҪܹڷ絲꣬ʲô
ɽ֮ڣǱʰľ
ߵһʯͷ֮ϣһҹ飬ҹڣǰջǺҹҲɽ֮˰硣
һصȪˮڲʱĵţȪˮҲʼն峺ס
Ȫˮߣǰ˲˲ЩѶǷһЩвٵ²ĻϣһһҲǹཱུһЩ
˽ҲԼѩϵһߡ
ߵĻҿ˹Լõ
ûжٵԭϣļЩ˵ص¶ȼͣЩȥĶڼУҲʮֵʣȻҲǶʯͷ
ڹɽĽҳģڹ֮һСԼӣһЩ֮ġ
ڿɽǰҲסĲŶԡ
˭סҲǰһæϾЩҲãҲҪġ
˹˺ҲЩ·룬Ӻù˺ܶ࣬Щ·Թڶڵá
ôǾʹˡ
ȣҲѩϴǿȪˮҲǶˡ
طȻһЩҲǿһЩҲǶ꣬һڴˣҲǿȥڽԼƷ衣
ϴ֮Ƕһ룬ľ׸ԼҨһЩȡ
˫룬ǽԼߣǺе
ȪˮģҲ֪ǲΪȪˮã˵ڳʲô㣬ЩȽʮζ
˷Լһ磬̵У׼š
ѩڣһֱûͣÿһ磬µЩӡҲһεı
ͬһƬİѩδйһ㡣
ʱһƬɫĲãǰһҲһӡ
ϵİѩ䣬ҲǽıӰҲǸûˡ
ԶĿ֫һ£Ҳ֪ǷΪѩµ̫ԭͻȻһҲǵһ֦
Ҳǵһصıѩ
ߴߴ
һֻѩɫĺ겻ʱĺţﻹһֻɫС
׺һ˿־壬ϵĺţȴ˲ǰֻ׾ͻ
׺˦һԼĴβͣСܣܣһȴʱϵѪΡ
ͻȻģ׺ˤѩ棬ԼСӷȻԼССװ׵ӡ
СŽԼСԴ˳ԭǱģһֻƴС׺ꡣ
ߴߴ
СĽţҲڰ׺߲ߡ
׺ԼļС꣬СҲ׺ҪվǶŵȸվ
һֻͻѾߵǰ
׺ı۾ȴͨһҪѩظһ㡣
׺겻˹ȥȴǿһ˹˵лһѶ̵
׺겻ʱҡԼԴҲҪ˦ͻȻĻѣ֮УҲûͦ೤ʱ䣬Ѿ˵ϡ
˹Ҳվڰ׺ǰ
ô㰡΢΢̾Ϣ֮ʵҲ˵⵽ǲԵţ
˰׺꣬ȻҲûֻС׺ꡣ
ԭ㶼˰
濴ֻСģĵǲͦġ


966 
ˣȥɡһŵϵֻͻԵɣΣҲǿǼµģ֮ҲӦó˰ɡʱůˡ
ֻǻȥǹֻϻֻֻ̧ϴεҰһˡ
ȻϻϿȫǱôһֻϻٽ֮˰ɣһƤëǺöȱһ̸á
Ӧǿԣ£˵պá
ɽ֮ڣҲů֮ŵĹŶŵЩŵζ
ſһƤϵİ׺ҡҡԴվæŶڻѱߣҵſһƤϵС꣬ǰţȴǸоԼЩۣͷ䣬ԼǱˡ
æܵСҲСϵƤëС˯𣬽ͱԼĺǸˡ
ߴߴ
С꽫ԼԴڰ׺ϣ׺ҲԼĴβͽСȦ
Ŷˣ
˽ҲһĺǽֻϻãƤҲǰˣȵ֮ͿܸԼһӸǡ
ǿϧˣֻһţжмҪõģ˵ĲЩҰ޷УЩڣʮֻ͸ʮֻ
׺һ۾ͻһҲ˹󻹸ֻܱߵС׺ꡣ
׺ʱܵǵǰǵǰǲɵЩЦĪ˵ˣ˼Ҷ˵꾫꾫㲻ǣ
׺ԴǶڵϣߵֻС׺꣬Ҳѧġ
ǺЦģ׺ԴССԴС񻹱һæ㵽׺β棬ҲǲɷЦ
һɽһμһֻɽһֻӡ
ڶΣֻ׺ꡣ
վߵ˹򿪣ζҲԽŨ
Щǻ⣬ŵ٣Ķ⻹ɽ֮ġ
˵󲹣ܶʳЩãôɽ⣬ǻɽĻһֻˡ
׺С˹ֻǰģԵģǹҪԵġ
Ҳģ˵ϻ⣬ǶǣȻĻôһŻƤţطһĶͶһݻĻᡣ
ʯͷ룬ģ˵ӵģûļãǱֻˡ
ⶼҨ˳ֻʯͷһЩС̫С֪ǷܳЩԾֻǷһЩ
ֻ˳ԵģǶҲǸԼҨһ룬ҧһ⣬˵ʵ⻢ⲻ̫óԣҲпԵĲϰߣɽóԡ
󲹵ĶٳһЩĺá
ⶼǼ˳Լֻǳɽ⡣
ߴߴ
׺궼ǳԼһˡ
ϲ԰
ߴߴ
׺һ£Ҳϲġ
ǽЩⶼǸ׺ʯͷУСҲǳˣǵĻڵС̫СԲ˱ĶֻСֻ꣬һ£ͦġ
ǼһЩСʯͷǸһЩõ⣬Сǻĳ
ȵ֮СĽųţСƤǹ
ǺֵһССӣģůůġ
СҲ˵Ĳʱβͬš
ͬСһȻСĵĽıǷ˻ƤϣĵǺСģҲ֪⵹ùĺﵽж౳ģǱץסˣǱϻһЩˣԼ˴ģ
ҲǲֻˣҪȥЩȥ
һ棬ѩҲӭǸоѩҪСĶˣʵҲϣȥһֱ£Ļѩߣɽ׽ˡ
һǽɽ֮ڣӭ˲ǽ۾Ѭ
£Ҳ˽ȥ׺СˮǶǶȪһС֧ˮˮ
ȵȱˣ׺ǴСҲһطſż˯
ɽֻ꣬ҲǸоǰˣ룬˵ĵطֻףǻ۾˵˯֮ʱҲᰤ˯
ÿնֻԡ
Բû⣬Щⶼιֻˣ⻢Ǵ֮ûмգǽСİװˣ׺꣬ҲǺ˺ܶ࣬ϵ˺˴룬ҲǻģͬһȥҲ


967 
ҲǸֻȡӣܲһֱǹǽа׺Сɡ
׺һֻССֻꡣ
ܺǻ۱ǺܸߣС궼ʮִСֱ꣬Ǿ˼㣬ദʱˣʮֵĺǣҲ֪ΪദˣΪһֱǸιԣ̱
ڱСҪ׽һЩ
ǱС꣬ĳβͣҪ⣬ܳĸһЩ
ߴ
겻ʱҡԼβͣȻǲʲôԣϲǻᴫȾģĸо˵ġ
꣬ҪȥЩԡ
ҲҪܳȥɣСǺãķĽԼĺӽһˣǳԱˣҲ붯Բԣ
ǴǳȥˣҲСɽ濴żңʵ˵ǿңһֻܿʲôңܾΪһֻСҲĪĸоһ˿
ߴߴ
ͻǼҲǲʱţüҧǵ·Ҫ
𵱳Ī˵ģ˵඼ҪĸоǸоʲô˰ɣ
æ꣬껹һģʮֵĲ֣СҲǲɵĲ
æı㵽һߵĴ棬ҲǽԼСĸˡ
ǽصԼ·棬ҲԼů꣬껹С壬ʮֵĿ־塣
ˣ
ڴʱѩ̧֮֮ʱǿһֻϻ˹
ҲǸоͻϢ꣬СӶĸˣǶ£᲻ὫԼˡ
ͻԣУ֮˵̸ǣǱӣǻǣҲСʳǹǳԶð
ˣСģȻС궼ˣǸһطŶһ˵Ҳ˿˵֮ء
ˣҲҪ취ֻŪЩöԲųɡ
ֻǵĿʳ
ֻϻҲǷˡǲҵģ⿪ԼĺɰָսһŻƶС顣
һεģԼ·һЩҲǽ棬ҲҲŵζ
飬ǰһͻȻһֺζ
µģһЩĭֱӶǱϻ˱档
ϻһΣϵҡԼĴԴҲ֪Լôˣôεģ·߲ˡ
ͻȻģһҲǵ˵ϣֱӻ˹ȥ
˹ѩϵĴϻ
áıˡ
ҲǴǵ·棬̽ԼСԴһſڵϵͻ֮ʱҲߴߴĽš
óԵĶ
Ǻ꣬һӱоΣˣһҲǵĻϻߣצץһϻúһ¡
ǵϻͷҲԴȥġ
νĺٻ˰ɡ
ͻһЦ˵ıѩЦУҲǴһ˿ů⡣
˹ϻͷϱҲվһߡ
ӣҲóԼĶ̵
۾һȥҲҪСҪĶˡ
֮һһСֻ궼˹ҲǰĶǵߣʱһǽϻϻȴһ˿ûС
ŶְŻƤĴҰޣɱһˣڶԽ䣬ƺҲԽѪˡ
£ЩѪܵĸоֻ
˷ܡ
Ϊбˡ
ֻС꣬Ҳпˡ
ǿֻԹԶһһСĺ꣬һС⣬Сǰ
С˵ıǳҲβͲһ꣬ҲǶš
̫СԲ⣬ҲСֻθˡ
Ǹһ飬ǰǽԼĶӳԱˣԼȥ
ԼҪæһЩʱ
ⶼǱгһһģȵȥ֮Ƿѩ涳ϣҪʱýɽ棬ȽⶳٸֻԣҪ˸ǳԣҪǲʱ䡣
˶ãԻݶ
ãҲᾡĵǣкöҲǲǡ
һһСĺҲǽԼĶӳԵˣ궼ǳԵЩˣһʯͷʳȥˣѩдһԼ֣߹ȥСƤͼСӹĵģ˶ٰ˰ɣ


968 Ȼǲ
껹ʯͷϹ˼£Ҳûﲻġ
ðɣ֪ˣǵ͹һΣֻĶˣǳԶٶνǳԶҲǿˡ
ˣѾˣǻǸоԺٸǳһЩһֻĻ⣬Ǳֻ˴ֻˣҲֻ֪ССĶӣôܳԵ?
ȥԼҪˡ
վֻϻţҲǺýЩǴȥ
ҹҹĹԽˣڵϣźĿݲݣݲϷһδ򵽵ĻƤ棬ʮֵůͣҪıǻƤˣһֻĻôͿǸԼһ㣬Ҫů͵ġ
䣬ֱӾ˱棬Ҳǰ˯ţҲСſڻƤ֮ϣһģҲ˯İ
ĲžţɽûлҲо䡣
˵ıѩò˵˴ľͿ˵һ츣ˡ
ţ޾֮·Σǻôһ죬Ҳ뿪
˭˭Ҳ
Ȼ
зŲµģеĵģҲǲġ
ߴߴߴ
СӻƤ˳һš
ҲǸСԴСۿɼٶڳţȻССһӣʱҪƯĶˣǰСߣڣǲˡ
ߴߴ
˦˦ԼĴβͣҲǶǲϵĽţҲЩ
֪ˣԼ·ҿɽӣյŵģȴǲѩˣѹֵɫжԣȴҲǲˣǶһ˿˿֮⡣
ѩڳһЩ⣬õɽ棬ǽⶪ˹
ʵǸо⻢һ¸ãֻܰҲʮϲȵġ
꽫ǴǸǰģʮֵǣǴҲǲ̫ǹǵĶӰɡ
ȵ֮ǽĸˣԼϴ˹ǸԼһЩɽ⡣
Ա˶ӣҪǳȥҶֻҪõģҿƹҲУֳһڹˡ
紩ϣҲñӴã˳ıҲǸǰ
ͣǰӣֱӾļ֮ϣεļϣֻаƴСҲûʲôأԼߣѱĲᱻѩˡ
һߣһǼŲҲȥĵطûӳԣ
ֱǿһɵһϲ
ǹӣͬϴεֳĲ̫һ
ж˰죬Ƿбҧĺۼ
ǿԳԵģûж֣ѾļҲצץһѹӣҧ
ԵĻͦġ
ǵ֣һֻģôģȴƫֻ;ûмͣһ¡
ǽЩӶժ˻ȥ׼ȡ
Ӱ󵽲֮ϣǼǰߡ
ߴߴ
ߴ
ͻȻǵļǰȥ
Ƿʲôˣ
ǻûжǰ治ʱĽţҲǺܼ
ֻǰҲǸ󣬲ɵģ룬ǲ귢ԶԸЩϻǸһֻϻ㲻ϻҲνһͷҰҲɰ
ߴߴһѩֽеġ
ǲɵЩʧ
ǴϻҲҰҲ˵ЩɶǾŵģɽżһֻֻǱ֮ˡ
껹Ƕѩţǰ춼ǲԼСצӰѩѡ
Ƕڲϻɽ֮ĶûʲôȤܳԲõģҪʲô
һ㣬ϵԼצӰѩ
һüʲôɣ
˹ȥҲͬһš
ȵѩѱֱ֮ӾôľͰǳһˣ
ǵģһˡ
һˡ
һҪˡ
ǰϵҲ΢΢¡
ţ
ι
˵ǽָı·ġ
Ȼǲȣ
ǵļ棬ҲͬͬԴ
ˣվѩϣ˵СԴҪȥԼߺòã
ߴߴԭشһȦʾԼˡ
ͨԣ̫ϲֻС׺ˣ꣬СԴǽѩϡ˱ԼıϣҲǶ˶ҩʮ׳ʵ򣬲Ҫ˵һˣһףҪѹſڵϲɡ


969 ٳʿ
ˣҲǺó
ô˳ģ
ǶǺˣкüΣҪ˸ȥסˣһֱǰ棬кüζǹѩ棬һǰš
һΣһɽһֻӣѩɽ֮ϡ
ڶΣֻ׺ꡣ
죬Ǽһ֪һΣܼЩʲôһϻòãҪһͷԺþˡ
ǽ˱ɽ֮ڣǽ˷֮ʱҲһֱӾ˵ϣڴڵĴܵСҲͬСţСϵѩǴȪˮˮ
³һڷڵù룬۵վһЩֱˡ
ȪˮҨһЩˮҲǶ˹˵ǰ
Ȱɣˮߣ챾ܵ䶯ţǿԺˮġ
ʱɽ¶ȣҲ˵ĵɫ˲٣ĴƬҲǸŻָЩѪɫ
ߴߴ˹ǽеġ
֪ˣǶӣСԴϸŪԵȥ
һֻĴϻأǹǳϺüµģǲֻĶӡ
ù黢⣬ǴȪˮҨһЩˮ˹˻档
ڵˮཱུţֻҲǶһߣų⣬ҲǸоԼЩˣڻûرĸоҲԼĲ𣬺ˣֻһǳȥһΣ
ֻ֮ˣǷ˰ֻԱ󣬹лһЩҲǴ֮ǾµǵǶ˵˵ߣιȥ
ǳԲˣȺֻʣµɡ
ֻСĸԸǾһˣ˵ʵǿĺܡ
磬ǴñӣǳɽҲǸ˳ǽһơ
￴һ㣬͵ǵԡ
СͻһҲ֪Ҫ͵һæľ˹ȥֻҲߴߴĲ֪˵ʲô
ͬ˫۾ǸŲҪˡ
Ų֮ʱȴСĽæϿŵĲ˵ϣҲ˽ȥ
һȥͿԼǸǰֻצİ׺ꡣ
ģ
˳һԼ죬̫ײˣ
˵ţôľ͸оԼίţ۸Ҳ;ˣҪ۸
ܵǵǰһ˫۾Ҳʪººģ汻˸۸һ㣬۾ﵱһ˫۾ѾΧñӣĻֻСĳ
ƫģСܲ˵Ŀɰ
Ǳ꣬Ҳߵһ¡
Ҽҵĺʲô
˿Ц
ģܶʲôһ˾߻ֻĴеĺ꣬ﻹסĺۼ˵ʵΪԼǱֻ꾫ˡ
ʲô꾫ֶֻСһЩҪҧˡ
ң
Ҳ֪Ǿģ벻ѩɽ֮ϣڣΪԼһҪڴ˵ˡ
š

ָָԼбŵ꣬׼ȷ˵ȵ㣬㣬ǶҲû֪
ŤŤԼƨɣԼС쿿ǵĸ첲ǸԼһơ
ллˡ
ӵ죬æҲС˾һ
ŶǹģǽС걧ʵķֲ嵽ǹĸģĸνСꡣ
˵ˣ곤ƯģֻҪԴβ;ˡ
ǽԼȥ潫˵Ĳ˽Щӡ
Ȫˮϴ֮ǷһߣҪԵģС궼ǿЩݣǳģԲݡ
Ǹ
˼ǰ춼δһԼѵĴǣܷһˮ
ùӣҨһˮСǰСҧסڣȻ˹˽롣
ллл㡭
εĺܣܻǵһεлֻ꣬껹ʮԻ̧ԼԴܸ߰ı뿪ˡ
ǽӷԼߣǺһڣ͸оˮµʮֺúȡ
ǡ
Ȫ
ڱ㽫ˮ˸ɾ
Ҳĸоˣʲô޾֮·
ҽǧӳٳʿ֪


970 
£ȻĻعͷһ˫۾Ҳ´ˡ
ôˣһԼЩޣĪ˻ôģ
ղ˵ʲô
ǷеĹӣһΡ
ǧǧӳ
ǻһΡ
ٳǧң
̽Եʵ
ǧӳɵֱ壬ʶң
ǣϴЩӣǵһߵʯͷ֮ϡ
ٵһƷ㡣һ䡣
һƷˣǧӳϤļ֣Щۿ̡
ʶ֮
ǣ˹˳ҲǱ꣬ǧӳǰҽǡ
ǣ
ǧӳôо˵ţ
ǣ
ǡ
˷
ǧӳһŴҲλ˷ǽӵġ
ǣҲҾǸ˷

ǧӳСĵĴǰһУĲҲסһˣ˷סǺ𣿶˷ôԼܵѩɽ
ѩ
赭дţҲûж˵ѩ֮¡
һλ
ö˶˲İٳţܵ˵ʲô
ûмǴĻѩɽڴܾڣһˣĪǹѩǿģ
ǧӳ̾һҲʵĿɬѡ
ŲңЦˡ
һŲңףǺԭˣ䲻ڻʼңЩϼ棬Ϊһ֮λֵܷĿɳֺ֮࣬Ҫ˵壬ʱһӣҲпŪ롣
ǧ飬޹أֻϣڱ˼ҵЩ£Ҳûжٵĺ˼ǻҲԼҵ¡
ǧӳΪε˴˵أʵҲͬǲĲ˶٣ʵ˵һƷЩϵΪģҲΪǧӳһƷ⵵⣬Ϊǧڶ̶̵İ֮ڣ׬ǧӣȻģܼΣ֮λ˵Ҳ֮䣬м֮
ĵֱˡ
˵൱һλ֮ӣһλ֮ӣڼ̳м֮λ˸һĻᡣ
ֻû뵽ǧӳ۹˺ãͬһƷ㳶˹ϵҲͬһƷΪǧҴ˴ʵĽպҲ¢ٳϽ磬ǧҵĵλһ¥
ԣ֮λҲǴǰ壬ǰʮɶǧӳ
һλǧӺƣȴѷɫ˲١
ǧӺкԴеĻô֮λҲ䵽ǧӳϣǧӳպĵ˼˵ĹڣҪ
ԣһģ䱻ɱ֣ûһǧӳôǧҲ֮
˽ǧӳΣҲǽѩɽ֮ϣպҵˣҲһʬ塣
һжƺˣһҲǰĶǷֺ
˭֪ϻһڴˣǾǣһŮˣȴѩɽлˮ
Ҳǧӳ˻
Ҳǿǧӳ󣬻ûʬץѩǶߵľηˡ
ǧӳĶӹһ£Ҳ겻ɵĽһ˫ӿӣҲǧӳβѡ
ǽԼҲǶ
ߴߴ
һߵĴŹֲǹʲô
£Ǿ֪Ҫֻ׼Եˡ
ֻԵĿǶ࣬ʱһճһ٣ҲܹȥǲɣһҪĶ٣ҲΪ̫ˣҪάסԼϵֻǲϵĽʳЩԭǲ֪ģǰӺ˵ģһһֱϲԶΪ䡣
Ҳǧӳȥ⣬׼ֻ˳ԡ
Ȼϲԣ˵ǧӳζأϲأһⰾʮֵĴ󲹣Ǿ;Ͷಹɡ
Ͼ˶ǾˣҲľͽ˸ˡ
ţһЩ⣬ҲóһЩ⻢ɶǸݾƺȵģǺöһ᲻ãóһͷȡ
⻹йǶǷ˹ǸһЩ
㿴ŵҪȥ
֪ǧӳ˵һ䣬ֻСڿɲῴ𣬿ǣǧӳôһˣĪɣǲῴ
ǧӳַߣһᶼǳǶġ
ģӳȻܺá
ôĶǹֵֹģٻ˳ƺǴ֮ˣһҲ


971 ʲô
ǸҪ֮ʱȴǱһЩȵˣæ꣬ǽǧӳĻУŵһЩҲǴˡ
ͻȻһСǧӳŵˡҪ˵ʲô֮ʱѾ뿪ˡ
СĻͦġ
ǧӳС󣬶ǱɼרϰҲһĹأƽҲһһۣҹӵķ緶ڴˡ
ĴδСġһαֵģȻèèһֻꡣ
С곤ĿСûжðɣ
ͦġ
ˣʲô
ָһֵĶ
ɶͰɣ
ʱֿţҪⶫ۵ֻȴǲҽһȫëҲһӾǧӳĻУҲǶš
ʲôĶˣջʲô
СԼĺ״ҲǽԼƨɶǧӳջ֮𣬲졣
ǴǼһĲ𣬵ȻҲǱһЩɲݡ
ɲݶ棬Ϻһ㣬ԼĲǵһŻƤɲһӣǱˡ
߽ɽ֮ڣͼǧӳһ׼š
ǹȥҿ˹һŨζӭҲǲֻС꽫ǰġ
ǽĺõĻ⣬ֻһЩȻùһ룬ҨһЩ⻹ݸǧӳ
ллǧӳ˹ɵҲһ¿ˮǲ֪Լ׶˼ˣǶǰ˺󱳡
ҲȲģ֦ɵĿӣ̻ʵĳĻ˵ʲôأʲôǣҪ
⡭
ҡҡ룬ûжóԵģ
һ֮󣬿ɻЩζ֮⡣
ܲܣ˼Ķ룬ݡ
㻹ǲҪٳԵĺáǺ⣬ⶫԶ˻Ѫ̫ˣ̰ײͷҪô֪ģô֪
̸֮
ΪǸ̫֮ˡ
Բĺܶ
ǧӳҲԵԼĺƤˣ̶ֳܺȣԼǸо˼顣
㲻õģһָһЩ֮ұȥʳ
̾һҨһǿôһ粻ֲᣬҪŮ˽նҵԵĶ
ࡣ
ǧӳǶ˵룬̻ʵıǳĶֱһ˶֮ĶҲǱһЩȻҲǻָһЩ
ʵҪ˯һģǸоЩ֣ϾŮбһŮ˵ǰ£з֮Ĳҡ
ǱˣǴܵ˷һҲǲҡ
ȥ˯ҲҪϢˣ˯һҪѣҪǳȥЩ
ǧӳֻվûжǽ˳Ǵʱסɽһ«͵ģҲ˵棬ǰ«
ͼһЩɲݣɲҲһŻƤ
ŻƤůͣҲ֪˭ģ
òƣҲһŵġ
ǿϧûͷ߹ȥЩҲó˼۶ϣԼŪһͷǽݲһЩ£ûҲûůܹͣҲһ˯ĵط
˼Ƿ׷ǹʵģǺˣҲûнԼסĵطøøҲûȥס
˼ҵģס˼ҵģҪ˼ҾȣôҲһж㲻Ҫ飬
ûжñѾ˯ˡҲǸԼ磬ôĶǸоܣ
ĻƤӸǵ
˹Ҳ굽棬˯ţСҲſһǣʱһ˯죬һҲ˯㡣
˯Ժ֮ʣȴ洫һҽ֮ҲǽǺһŵ
ҲǱŵˣ굽治С˳
ץԼͷ˳ȥ
棬ǧӳ˫ַڿУĨһֵѪ·Ѫ
ɱҵĻƤ֮ϡ
ֱ֣ӾͽƤһߣҪǵѪĵġ
ǧӳû¶˯ȻĻ߷߶ǿԽԼˡ
ôˣ
ǧӳҲˣûôıѪôһֱͣ
ߵɽ棬ӵץһѩ߱һţǽѩǧӳһ
ԼѩĨ
ǧӳеѩţᣬûбİ취ֻܽѩŷԼıϣһ֮ıӵǲѪˡ
ʲôˣ


972 鲻ܲ
ǧӳǲ֪
죬ôܻѪڸ˸ˣڲǱѪѪǲһαѪҪˣôҲǶԶˡ
ûвǽƤ¼һ£ûȾѪһĻƤ౦ģǷ˲ٵĹ򣬲ǴϻϸģҪһֻϻҪжѣǷ֪
ûвǧӳǲţûвΪλѪ
ѪֻΪ̫ࡣ
һҲͬǧӳǺѹԼֵܹ˭
̫ˣ
ǧӳǱһ˵Щˡ
ôв̫ˣûкúóԹֻǳ⡣
ܷһ£ЩⶼЩʲô⣿
⣬תǽ棬һҵǧӳ
⣬찡⣬ǳ˻⣬󲹣ǲã˻ͣԹܴ򵽻ģһֻҲĳ
ǳ˻⣬ǳ룬ҲѹֵģѪ
ҲԱǲĹˡ
Ҫһ䣬⻢Ǵӿɶ粻ˣֲ׷ȥ
һεĳȥˣ֮ʱǰһĲС껹ļϷһ棬ԼȥҺȥˡ
һεջܲһͬʱǼ˲ٵĹӣЩǹԺܾõˡ
ſڣҲǽ˽ȥ׼ԼЩȡ
춼ǺˣСͺҲǶˣſﶼǲ
Ǵó⣬ڡǧӳ֪ǽѩ棬ĻԷãױǣһҹ󸾣õ˷֪Щģ
ȻЩ⣬ǲʳڣڵֻǡ
ԼĶӣǶˡ
洫һ֮ζǧӳ֪ˣɵһԼıӣѪ
Ѫ֮䣬ѡ񲻱
ùһ룬Ҩһ룬Ȼ󽻸ǧӳ
лл
ǧӳ˹ֱӱһڣҲǺ˺ܶࡣ
ʲô⣿µģ˵һ仢⣬ҲĳԻⶼǳԵЩˡ
ɽ⡣
ûйһȷʵǻ⡣
ɽ⣡
ǧӳɵһĭ
ѩɽ⣬ǳ˲֪꣬һҲǱ׳ģôŪһͷģ
ĪֻС꣬ˣţôֻܻСģСģҪ˵ɽˣǾӶץţοһֻСģԵıǲûжõ̺꣬ǲץɽ
ǧӳǳһڣȻģεɽ⵽˺ܶ࣬Ȼûзʲôϣ֮һһֱǶŵ˶ԣѾܿɹĺöˡ
ǱȳѩƤݸǿɡ
ֻ꿾Żԣ̫ϲǳģԶǸǳʳ
ȵ⿾֮ⶼ˺飬ǷֻСǰֻСǳҲǳԵĺܿ죬СҲһģʱ콫˿ţҲǷҪСӳԵĹɡ
ǽ붼ϴúֻҲǳˣ治ʱĹţʮָˡ
ڵǿˣûǳȥȥ޷ǱǼһĲ𣬶ڱҲȥԶС
ǧӳʱ棬ҲǽԼԺ󣬲ҲڴǹһƵЦ
ǧӳ֪δ֪ôһ
սԼ˫֣۾Ҳǻ³һȲ˵ģҪôܶȹѹزųɡ
ڶգ˹ÿձǴʱѣ껹ڱ˯ţСҲſδ
СĵıССͬһ
֮ʱǿŵǸȴǲˣƤķһߣĿݲҲ̵롣
ôģˣˣ
ֻѩɽ֮ϣ߳ȥҲû̫࣬ҪҪҲ˼ҵ飬߳ȥ߲ȥֻ˵
·߽ѩ棬ҲǷܳԵĶ
һߵĵǳһЩҲǱıϣѩ½½ţҲûǰǰֻɢƮżǵѩԵҲҲؼҵ·
СˣǴ·ûĻǱ㰴ԼĽӡ顣
ɽдһ࣬ȴһֱҲȥ·
ǱŲ֮ʱȴģֶ˲ٵĲ𣬵ȻǧӳҲڡ
ǧǧǶڵϣҲ֪Щʲô£Ī𣬿ѩ棬Ļʲôϣ


973 ޶
˹ȥȴǧӳͬһֻӴ۵Сۡ
ϷŪ𣿡
ǧӳֻèŻϷŪԼʳҲѧè𣿲ԣϷŪʳϲɴ䣬Ծͳԣ˯룬ҴΪͲ
Ǹ
ǧӳʱĲӶǺ쵽ˡ
Ҳɱ
⣬׬ӣȴǲɱӡ
ֻӰ죬ûнӸģôɱ
ûá
ֱһѾ;סӵĶ䣬õһߵѩ棬ɿİƤȥ࣬Ƭ̵ĹѾһֻӸˣӵƤҲķѩϣҪôһƤǺöõĶˣܸСů͵š
һߵǧӳɴ۾ͻסԼ죬ŻһҲſһ˳
Ѫȵģһ˶ܲˣοһŮӣŮôļѪǲ𣬻ôĵȥӵࡣ
ôôµŮ˰
Ƕǧ˳Ƿһ°ۡ
ҲĪֵģᱻ˶طǰһ
һ֪ûгԹӣǳԹ˿㲻ʲôѪȣ˵ĳ涼ܲˣҪôպЩѪơ
ץһѩǽǴϴһ£ᵽɽ֮ڣǳǶֻ˿ڵĹǽֻȪˮϴһΣȵϴɾ󣬰ֻֻǧӳûꡣ
ֱǧӳˣǴʮֺŵζֻ궼Ƕڵϣųˡ
ǧӳµĶ˫ȷɻ˽ȥҲǸֻСһ
ǶֻСʮֺãǷ⣬ǽ˺飬⻹ÿһֻһ
ֻǵǧӳ֮ʱһţ˺һȣһˣ԰ɡ
ǧӳ룬ι
һΪԲȥأǹ̵ǧӳǧӳɵһ¿ˮ黺һǿԷֵΣҲԼĶӣڲԵĻôһձûеĳˡ
˺һЩҲǳ⣬粻ֲṫӣôһֻӵġ
ģǧӳ
Լײϵİ
ǧӳһӦˣԼײϣġ

ҲǸԼ˺һȡ
ƺˣ˵ãʵӺãǧӳǼһֻ˵ӣȴɽǼġ
ͷɽⶼǹϼµģѩﻹһѵɽأҲ㹻˺漸µĻʳ
˶ǽ֮֮Ķϴɾڵ컹ǳȥһμЩã࣬ǵԺ󣬱֪Щ໻ĲǱģһĻᡣ
ǳȥҶˣǧӳһˣܰĵĴɽ֮ڡ
һŮ˵ڿ죬Կ
ҾֻҲǱĶֲ࣬ӣҲûȱ첲ȣôʲôҲģֻǴҪ˹ԣס
ǰߣűҲǸȥҲԼײϵӣܴЩɡ
òǱǰˣһѣҲǵһѣֻܲ˵Ĳ𣬶£ǽһŸ߳ȥ
˵Ǽ£ҲЩԾԵģԲԣ
뿪Ҳ뿪ǵĻŲҲǱĲ񣬴һ˵Ҳ̫еġ
Щ̫ûãﲻһ߱£һƽ˴Щ֮⣬ʲôҲᣬǺӡ
⼸յƺ̫ãǻǧӳͬΪкܾûд򵽹Ҳûҵˡ
Ҳǿʼɽˡ
еҪĴһֻɽĲҪ˵ɽһֻɽӶûУҲÿÿĶ̾
һһ顣
ȥٶʳҲǳŲһ¡
ǽֻСĳԡ
Ǹǧӳһ룬ŵľһ⣬ԼֻһףҲûжٵ⣬ŨҲǼһĹͷȵҲܳЩȳ
ǧӳҲǷ֣⼸ǵĻʳһձһ٣仯ģǳԵˣǽԼⶼǸ
԰ɣǺеұǳԵ١
ǧӳ룬ҲǱҪΪǿڸж
һΪǸˣ
ʵʲôˣĳԲ̫࣬ͲʲôһճЩҲ㹻ˡ
˵ķ϶ҪһЩǽԼķǴµ֮ʱ˵ɡ


974 Ⱥ
ǿ뵽˰취ģ޾֮·ǻ˴㲻׵ıǷǵ
ԣڵȣҲڵһᡣ
һϣ۵˼㣬ûжã˯ˡ
ߴ
Ȼģӱ˳СҲһֻС꽫ԼСһϵëҲţҲϵĴš
ǶҲϤΪСֻҪΣ֮ʱӵģȻ˵Сͬ겻èΪıܣһֱͨŵġ
ˣ
æԼ·ȻǰѶ̵Уò˵öٵæ
ҹҲǽǧӳ
ʲô£ǧӳҲĪĸоһ紵һֶΣյıܸӦСˣֹҿԳ֮Ԥ֪УҲ֪ٴΣҲֻһΣû׼ʱԲǧӺƵĵڱһֻѩɽеޡ
ڵĸоˣôΣˡ
ֻ꽫ԼС棬ǿҪϵëˡ
СĵĴӶ˹ȥǷ澹ǺѹѹһƬ񻹷ɫĹ⡣
ǣԣȺ
Ĳɵ˼£ֽ֮ʱҲǷŵģǼĴ棬ǴʱǱסˡ
ַԼ䣬Լһֱĺɰһ
۾ϵĵԼĺʱ棬ɵҲճһֵ亹
Сȥ
ǧӳԸһ䡣
ǧӳ춼δж
ȥһ䣬һ˲䣬ּǹڿµĳ䣬ҲǧӳɵĴһսæһѾͱסһŵСꡣ
ȴʱҲ˵ϣܵǵȱߣ˵ʲôҲǲߡ
Сȥ
ûа취ǣĿǰΪֹ֪浽жǣѹѹһƬȺǹˣЩҲǿȺ֮£˵ЩȺͷǴţ֮ʱͨǳȺС
³һԼɰﵹһ飬У񲻹óһһʧˡ
һֱ꣬ǽСڵһҲ£ҲΪһҩһֻϻµġ
ҪԼĺ¸ҶˣĺﶼǿҪˣǺãһ˫Բ۾ԵڿֵģҲѹͲ֪ʲôҪ˵һһٸǼצȥܽȳɺˡ
СĵĽԼ˶ڣ飬ʱ˹ЩǹȻʮֽթĪɻԻ̽ӹ̽ʵ
ʱһϣķ磬ҲķĭƮĵǣ洫Щ࣬ǲٵǸˡ
ЩҩʱңǼӡ
ֶ̫թҲ֪ǲǻбڵȥͶ
һʱˣͱţҲǲҺһֻۣСģ滹ǳţ»óԾͳԣ˯˯
ȵ춼ˣǴ˾óһ飬Լȥ顣
ǲҩٵȰʱңʱҲǴˡ
СĵӣϾˤһѵǣһҲֱͦصĵﲻ˿δ
ˣһüô¸ˣⲻǱĵطǴѩɽ֮ڴѩɽԣ˵ص¶ʮֵ͵ģǴ棬һĻܿͻᱻ
Щǿ汻һʱģҪ˵˳ɶǶӲˡ
ǲҪȥ֮ʱӴģһ£ǳ˳ȥҪҲˡ
ͼֻʵСֻ꣬ϱıǸƤģǶǿԿЩһֻֻƤҲǲ
ߴߴ
Сɽ溰ţԼҲĲֺġ
˹ȥ紵ϣʮֵ䣬æϵĽһЩҲǵסĴ磬ɾˣЩҲ޿ײģ̣ǴƤۡ
͸˵Щǣǳ˱ǡ
˹Ҳҧסǵ½ǣҲǲڽš
ǵֱСĵߵһͷǵߣϻǰѶ̵ҲԱʱ֮衣
һ¡
ֻģӲˡ
һֻһֻҲͬ
Ƕ㣬ҲûĻˡ


975 ۺ
һһ߹ЩǣûһֻǻŵģǶ˱顣
ҵһֻǣܹдŶʮֻ֮࣬Ҳֻһֻǰɫġ
ͨڲͬƤëǣеߣҲͷǡ
ھͷǶôȺҲûʱȥܱ£ǻҪѡһͷǣͷǵѡҲǰѪ
طôǸоЩȫˣȺ֮
ǽԼļ棬ߵͷߣͷϵƤëëĵǺãԸһıˣԣǿһˣнʮͷء
һݵģֱó˶̵ʼƤ
ǧӳȻ۾Ҳﻹ˯۵ĺ꣬Ưһֻ꣬ôġ
˷
ʲôϵѪɫҲȫȥҲǳһ亹С˹һڣ˫ȴһҲǵ˵ϡ
ʲôǻͷһۣæ
ǧӳ۾ǼһһصȺ
ģǣööǣ
ǵڶѪ߻˲ŵƤСţȥǸֺͦġ
æ
ǶЩͷˣһģʲôӣĪǰٳ֮˶ˣвУŮŮġ
˵ǧӳ˽ȥǳ֮ʱѾóһʯ
Ƥ⣬ʮͷǣǴˣЩƤ֮ģϼıӣҲһˣǳϼ֮ãҲǲõʳˡ
Щ⣬ҲԽ꣬ȵ뿪֮ʱҲǵֻСġ
ֻСĺǱˣССһ㣬ȴǷʵĺܡ
ǺǧӳƤɽ棬ɽ¶ȱҪϺܶ࣬²գˣ⣬ǰǰ㣬һѬ⣬һǶ档
ô⣬һҲԡ
⣬ɽ⣬ǰ֮ģûζڣڻһЩɽ⣬ЩˣûĲ֮ʱôͳ⣬õĻôͲóˡ
һϣҲǷſ˶Ƥԡ
ʵʮֵζʲôζڻ˵ζǲ֪ĻҲǿųԣΪ֪ˣԲЩʳ֪ζҲǶˡ
ֻС굽ʮֵϲ꣬ǵʮôһģСӾʮֵװﶼܳԵĺܶࡣ
ҹ˼ֻ֣֮ⲻǻǧӳ˯ţ˸ռһ䣬Ľ᲻Ⱥ
˭Ҳ֪˭Ҳ˯ЩΣգǸ޷֪Ҳֻܵˡ
һҹȥ沢ûκҲû
ǧӳͿ˯ˣʵԼǲ֪ʱ˯ģֻҪһᣬ֪ģ˫ۣ춼Ǵˡ
ǣȴһҹδ˯ڵ춼ˣЩȺҲӦòСҲ˯ˣڣи紵ݶҲ֪ҲǿԺϢһ£ΪҲ̫ˣҹδ˯á
ھ۾ҲЩˡ
С꣬ǺĿ棬ŲϵϮ˯⣬ǸһЩԵģֻСӸιˣһλҲǱһ룬ԶûгԣѾ˯ˡ
ƤʮůͣҲţȵЩƤ֮ƤԼ̸ǣ˯Ƥ棬˯ůһ㣬Ҫůͱжů͡
ǵı棬Ҳ˯
ֻǧӳԹ˶֮󣬱ǳȥˡ
ȵ۲֮ʱŵˡ
˰
ǧӳ£˽ȥȷʵ⣬ɽ⣬ȴ⡣
ǧӳϲԿ⣬ֻСҲϲԣǶģ̫ϲˣֻ꣬Ҫ⣬βͻǹһҡʮֵĻʵ
Ǵ˿СֻĻʳҪãۣҪ˺ǳԣȻҲǣһ
ǧӳۺ졣
ǧӳһ鿾⣬ǳЩӶҰһ㣬ϴͷҲǲͷϸմ˿ݲ
һ֪Ǽȥ
˶ǧӳǳȥȻ˵ڲǻҪӵģԼǶʮˣûнϳɽǺĵģסɽ棬ʴȣңεȣһѾ˴ˡ


976 
ǵľ֮һҲǲǡ
ķ绹һţþͺڣ⼸Ȼ磬ȴûٴѩʱ֮ǶٺòԼ񵽸Ĳá
һҹʼҲԽˣǲҳȥСֻ꣬϶ǸƤҲԸȥ
ҿɣ룬ȥҲǰ취ǻҪڴ˳õľס¸ղҹţܿģǧӳ
ܲóõҹߵãҲҪ۲ˡ
ϣذա
ϡ
ǧӳôһŮϣһӣôŮ˽ΣյĻƶߣԼȴҪŮ˱
顣
ûá
ֱӾǧӳĿͱһӡ
ֱӾͽ˼Ѫܵġ
ǧӳĬĬԼǽǻȦȥˡ
Ǵһ¹Ƿǲ˯Ȼ˵նϢˣȷʵǲôأûķЩܲס
ҲǷ˲Լ˯ţҲǱڰ˷ֵѣһҹûʲô
ȻҲʲôϢ**թޱȣ˭֪᲻ǸһͻȻϮ
Իǲܵġ
ڶգѾ˳ȥҲǴ潫˽׼Щԡ
۾·Щ΢΢ӡ۽޵䣬Ҳһҡ
ǧӳ״Ҫ˵Щʲôǲҿڡ
ʱǹ˴ңһҲǷƽ˾ûκε鷢ǵҲǲɷҲÿҹˣõģЩƤҲǺˣнʮŵƤǧӳ˷ˣֻһһš
ʮָˣҲ֪ԼеˣƤϸ˵ȥģǲˡ

мδȥˣҪЩɽԣ⣬£ǲݸҲҪڻһЩ
֮ʱҲǸ˳
Ȼľǳţ»ǰܰʱ򣬲ĺһҲ˯һ˯ʮʱǳɣĪǺ껹жһ˵ƺûжߵģǿ֪ˣõģҲûмߵġ
ǰӣֱӱļҲǽԼĴβȦסĲӡ
ҲǸоΧһůΧһ㡣
ǲɱ꣬ҲдΧģڲǡ
Ǳ߱߿Ҳ·ǲʲôܳԵĶǰЩӲ˹ӵĵطмǺŵģӦҲǳ˲Ŷԣǲ֪ΣǳһЩǲܳЩزˡ
ʵҪ˵زˣƤҲãƤֺӲÿУҲûвԡ
Լӡ
ɵ¼
֪Ǻûǻ
һ֮ˣǧӳȴǣϪϪǳԵһ֪ͣжˡ
һѣǵôģǽǧӳˡ
Ҫ˵ǧӳˣСҲˣֵĶֹһȥҪΪֵһֻˡ
ɽһ⡣
ǸԼҨһһһڵĺ
ֱ֮š
СצӣСβͣļ䡣
곤ĿƯ
걧ԽԽϲ
˵ǵ˼£Լĳβɨʮָˡ
ǳһЩ
ǵһû󣬿Ƿȴ
ߴߴ
С˵˵ϣҲͬС
ǽϻһߣǴӵһԼǲסÿһգửһߡ
һһʵһһʵĻѩտʼѾһˣʮգҲ֪Ӻǲҵѩǲ֪һλĿǰǰã
˿֪֪ıķѩһһյţҲûֹͣ˼
վ׼ȥЩѩܱ˼ǿ
Ҳ֪ҪȥҲಽĸ
ϰԵģǶӣҲվԼļ֮ϣ껹СҲûжصģůͣܵΧ
ʱڻһЩʱ䣬ҲûдķѩߵĵԶҲƫһЩҪҲΪɽ̫Զ»ΣգûкöˣԶĿܻоϲɡ
ڴʱŵһʮζ
ζ
һ£޵ģǻ㡣
ǣҲܰ
ѩģ̲ݶûУôܻл㣬ŵˡ
ıʮֵ飬Ŵġ
ֻǵҪ֮ʱζȴʧˡ


977 
Ϊ̫˰ɣ˵ţſԳõĶһȦʲôҲûҵֻһ𣬱˱ϣԭ·ء
ҲԼβ͸Χ÷紵Ĳӣһů⣬ůļҲǸһůˡ
ȻصɽǧӳѾˡ
һ֣Ҳ¶Ű׵Щ
֪Ƕˡ
֮ǽˣȥ棬˼⣬õϿָԼһɽ⡣
ǵԵĶһֱǧƪһɵġ
ǧӳֻͬ꣬ⲻģҲʮֵϲ⡣
ֻԼЩɽ⣬֮ģǳԵ١
⣬ſһȥԵģʮͷǣǱ׳ģһܳԼֻǵȵ뿪ѩɽ֮ʱЩ˳Ҳ²١
ھͶһЩԺһطһ顣
ζҲֻܴÿ˵Ļ档
ҹ֮ǵĻδ˯һһֻҲĸůůƤëҲ֪ʲô
ζôģ
ڽգŵζ
ԼıӣҲԼֱ
ŵģ˾Ųʮıд㣬ǻ㡣
ܹɢġ
Īǣ
ȻĻеһߣæֽǽڻƤ棬ʮůͣһů͵ĵط㽫ԼС˯
ֻСԼĶϽԴ̧ҲǿһۣǼ˯
ֻ£ʵģһҲƽЩ졣
ûбĶֻҲֻΪô룬ôĻɣеһֻտ֪ˡ
ڣֻôһǱ˯ȵϢˣһȥֻҪֻζеĻôһҵ
һǱס꣬ССģʮůͣǱˣŻƤƤǰæֱѩصҹУҲûֵܰ䡣
۾һҹҲĺ˼뵱нֱ˫֮ʱɽ͸Ĺ⣬Ҳɽ
סɽþŶֻҪ֮ʱ̫ô̫һҲս
ֻǿϧǵ˴˵أûһ죬Ҳѹֵɽµ˶˵ĳѩԳ롣
վ֪ǳԼİԼİ򿪣Ѿûʲô·ʲôģǱ˳ŵֻһһС
бװѩģ˵ѩΪѩɽժ֮ʱзסɱʡ
ʱ䣬㹻ˣǴң֮ѩӦҲܻһЩֻҪѩ֮Ҫȥ㲻ˡ
ֻҪλһڰ֮ڣѩ
뵽˴æǷŻ˰棬󽫰Լıϣ׼ȥ
˹ҲҪųȥġ
㵽ǸڿģǴһСԴɵǿСһֻۣ˯ţڶ߰ɣֻǶҪҪԶҪһճٵ
һߵƤС¸ϡ
ǴɽѾǧӳӰͨĸһЩ֪
ǧӳҪɽԣܼÿնǺܼҲҪҵһɽ֮·
֮ǶԣʵûôеɽϾҪҵĶûҵÿճȥҪõĶ֮⣬ʵҲҪ֪ǲĿҵѩ
ֻһ˿ˣȴѩӰӶûмٶļ֣ٺõҲЩˡ
ֱգƺŵһֵĻ㣬ֻ㣬ҲĪļѡ
һһŵǰţҹһѩҲǽĽӡǸûˡ
ãڲѩǿҵȥ·ˣһ·ԼһЩǺš
Զ֪ʱԶԼǰ㣬ҲܻùģԣҪԼһ·
գȥĵطԶȻҲǽǴˡ
һԼͷϵĺˮǰţܾһ¶ߵҲߵһ·˰ɣ
Ȼͣ˲ӡ
ζ
ǵģ㣬ûŴġ
ȻӲ֪ǧѩʲôζһݲ֮أһģѩ֮⣬ʵ벻ڶֳ
ζʮֵĵЩ֪Ҫȥң


978 ս
꣬ŵ𣿡һСĴβͣСŤСӣһԴҲǲ֪˵ʲô
ҲûҪСشһСҶǿ˺öκ˶ǻñ˵Ѿȥˡ
СҲûжɼûиоʲôҲûŵʲô
Ǳ۾ҲǽԼĸ֪ſգҪ£Լ츳ıӣǲǿҳһķλ
ˡ
һĻ㣬룬
ڶ
˫ۣȻŶȥ
֪˶ãζȴŲˣĪŴˣ
߽ͣµЩѩ֪Լ˶·ȥ֮ʱҪ߶ã
˰ɣ
ǸԼһطҲǽԼϣ϶ʧ¶ȣҲɵĴһսټ֮Щ磬Ҳɵɪһ¡
ģһ벻ġ
С죬Ҳ֪ڿģһµģò⡣
ǽԼİȻó˿⡣
ⶼ˺ˣ˰棬Ѿȥǳ⡣
ԼҲɳץһѵѩԼҧţҲˮȡ
һѩһɣͽԼ緹ˣ֮ʱҲǲҪˡ
ίˣûȡ
СԴԴҲΪΪûˮңҲǲܴˮܴ
һָ
СԴǴһߵץһЩѩָֻ
ʱĸԼָֺҲ˷飬ȴûһѩֱѩڳˮǽԼɿַǰ
˹С۾Ҳǻ
ȰɣǽԼǰһ졣
Ǿ֣Щѩˮ
꣬ǿߴ·ǳǰһƬѩأʲôҲǿߴˣڶ
ȵȹˮֽ֮Լļ֮ϣǱС꣬Ҫ֮ʱȴŵֻ㣬һΣϴŵĻҪŨҪ
ߴߴ
ҲҲŵˡ
˲䣬ҲǸоԼͷҲǸɢȥ
øղûߣá
ҵСǡ
걧СԴǱǰ
ζʮֵ֣ҲûʲôɿѰʱŵʱȴŲпһϢһϢŵģǰʱпҲǼʱ΢ҡĻȷ·ߴ
ֱ֮ˣҲǶǲһЩߴ·Ͳˡ
ζһһҲʱʱޣҵȷķ
֮ô϶ģΪģΪЩżζһһĽӽҲԽĽˡ
ߴߴ
СͻȻ˵ϣҲǰȥ
꣡Ƕ˰벽æܹȥ׷ֻ꣬СССģǶȴʮһգۣǿӰˡ
ҵ㣬ĺƤﱧԹţǱԹ鱧ԹѰŵϵСצӽ˹ȥΪЩСצӡĲ֪Ҫô׷ꣿ
Ҫ֮ʱȴСĲҽҲǽųһ亹
ǰȴǿһҲܻǵĻ档
ǰԶһֻɫСһ㣬ʱĶţʱСǰģһԼһҵĴߡ
Ҳ֪˶ãܳС
ڵĶȻҲһ˫׺ݵͫҪҧַԼصĶɡ
ߴߴ
Сǵ죬ǵڣԼ˴һߣҲδ¹ײУСȴҲûôռһˡ
ֻԽȥߵҲԽǱ꣬һ˫ͫҲȾѪ֮ɫ
ʱȴ˷֣һŮѾСĵĿ˹
ߴߴС˦ԼĳβͣҪһ㣬ߵĺͬѪһ㣬쵽˿£ҲǺ˴Ŀ
ڴҪȥ˻ҧС꣬ҲҪֻС˺ƬǿеͷҲʣ֮ʱ񱻶һܵĽ˽ֵҡҡԼĴԴ
ԼôˣԴˣĪΪԵ̫ˣԴ̫ˣܲסԴ


979 ҵ
˦ԼԴͼǸɶСǰɪǻˣһ׼ǰȥ̧ԼĴβ˦ȥ֮ʱԴȴ˵ϣ˶ԴҲҵĵһ£Ҳǽϵѩ֪˶ߡ
ղŻʮŵС꣬Ҳžһˤ˵ϡ
һֻæ˳ҲǽС걧ὫϵЩѩ˸ɾȻǽԼñ棬ñӵǴƽСϲ棬ǿԻΣǿԹ
ٺС꣬ǲǵͷţԼнһɵĴߣϵļƤҲҪˡ
Լĸ첲Ҳ˼Ҫô죿
к֮£˴ģҲ֪ǷҪɾˣ
һ룬ɾãҪǳɾ˵ĻҪǵ˲ʱ
ó˶̵
˹ȥЩȷʵǰ԰飬ҩûãֱߵڵ֮ʱһ
ôߣߵȻǿݾƺȵģǿϧûоƣߵ˳ϼҲҪųˡ
ⲻֻ֪Բԣ
ǳԻǳԣǶѾվ˴ߵǰ
ߴߴ
ǽԼС걧ļ䣬ںɰ淭˰죬Ƿһҩ
֮ʱɴ˽ҩһֱûϡ
ҩСıĨһѣСҪǲѵĻĪɻҪżʱ
СͻĴһ磬ҲǸ˹һȻЩԺģǺܿģ۾ˣһϵߣ˵ļ㵸ţֱӾǵ֣Ҳ߶ȥ
ǱΪҪǰǰٻˣÿһֻҪбģ׵ĵ֮ͷҪȥ˼ҵԴɡ
ҲȥС޷ӣΪ˭ֻᣬ͸ˡ
һΣȴˣСûϴߵͷԼצӣǻûзӦ֮ʱֱһצ˴ߵ棬ȵצó֮ʱѾһЩɫĶȻ֪ߵģҪôߵɽݾƵģҲûڣȴǱֻСһצˡ
С꽫צ쵽Լߣǳ
ԵĽζӣҪһ䣬
߾ߵǶˣҲûûˡ
ǻǸоЩģЩ֮ڣд޵Իң˵·ãҲǱҪ
óԼĶ̵ֱǰһӾͽͷһûҪôѩϣᱣܾãС궼ǽߵˣŰɡ
СǽǿߵԹˣʮԻģԼֻմ˴Ѫצӣѩ˰졣ֱûһѪʱ˹̧ԼһֻǰצӸǿ
ǶӣͼǰצûѪˣצϵİëմһЩԼҲץ˰ѩצӻС춼ǲ˸ɾ
ܿѩ׵һֻСˣǵĶͷǵ󣬾Ϊ˳˼ҵߵܵ˼ҵôһ㣬˼Ҳǲ
ССԴ˲ǵָҲǴֺ֮⡣
ֻýǱ׼ȥѩҪ֮ʱȴŵһ㡣
ǡ
һ¡
ζô˵Ľ
ɵǰŲŽŲʱһһ󣬶ıҲЩ̰ţ⾹ƽŵģˡ
ߴߴ
СҲǽǰȥ
ǾͲСʲôˣæҲǸǰ
ǰԶһڴı׻֦ҲҶһƬһƬĻҲЩ͸¶£Ҳʱİѩһ㣬˲ڳһ塣
С˹ҲվǵĽűߣʳģԶڻݲݣûжĸоо⻨ģ˻ϲ
Լеļӣǽ⿪ԼİȻ󽫰˳СĵĽѩ˳Ƿ֮ڡ
иǺãǱ֮ʱһ£˵رıа֮ڴˣĪߣѩģҲѹֵһֱҵѩ˲ˡ
ûҵܻһɻҵˣҲǽߵĶǸ֮У߷ɣΣ֮ҲǲС


980 
ʵҲʵЩңѩģǳһЩǻֻۣ֪ԼĺҪֻҪˣʲôģ֪ǹ棬ȴǽѩԼ֮֮ǶҲǲܱ˸˶ȥ
ҲȷʵˣҲ֪˶꣬ʮ꣬ϰ꣬ʹ˻ţҲԼѩȴȻûҪѩȥ
ֻǱܵţѩԽԽãԽԽǺóԣǶ೤꣬Խˡ
ֻû뵽һΣȴߵ壬಻ֱֱֻҲбҪթģֻһҩûû˵ҲûԴţһҪѩһȥȻˡ
ǻȥɣָָԼļ
Сļһ£æԼĴβͽ˲ӸΧԼſҲϸϸƷζԼǳȥߵȻСЩܣеģС꣬ȻҲǸһˣСιıģԳԵڣ˾ҲǳˣȻĻôܳ˴
ԭ·ǰţһ·֮µ·꣬ȻĻڻĲߣЩӡ֪ΪѩѩϷӡЩǳˣܿ·ѩЩ֦
ˣһ·һЩõĲ𣬵ȵҪɽ֮ʱҲǼһĲ
ˡ
̧ͼǧӳվʱĴ֣һ㣬ҲǲԸȥ
ǵӦһ䣬Ҳûнʲô˵ˣǲͬһ֮µĺϻ˶ѣʲôϵҲûС
ŲǰȥҲǧӳ΢΢һ
ȵ²֮ǽԼϱŵİ⿪ְǿһѩҲǽ棬Ǹѹ˺üĲЩĿǰᶯΪɽ滹вٸ˵Ĳڴ˴ܰȫҷɽ֮ڣ±˵ǣǧӳһӣ֪ѩȻҲ͵ѩȥ
µĲˣɽ֮ڵ¶ЩߣѩѩɽУԷ棬ܸӷѩϰԡ
ϾҲû˵ѩǱ֮
˻ǽȥֻ׺ȴǳ˳ȥǶȥķ򣬲֪Ϊ˼еģ
Ѳɳȥˣ
ߵ⣬ǲǺֻСԣȴǴ֮
ҲˣҲΣգ걾ǴһΣնӦˣѾˡ
ôǧӳ̲סš
ֻһ·
ҲûжͣȻѩ飬Ҳû˵ʲôΪͷǶ໰֮ˡ
ҿƤӣɽȻ磬ǿҹ黹ǷţҲŵģˮҲһ˵ǧӳġ
⣬ȵһֻ֮ǻˣϵҲǸɸɾģצӺͺҲѩϴˣϴһЩЩë֮£Щˮ顣
Щ
ǸǵʯͷԵķһЩֻ궼ǹԹԵſ֮󣬱Լһط˯ˡ
ԼҲǳԹһЩҲһ
ҵˣϧܻȥܻȥҪжõġ
ƤӣֱȴǶһСꡣ
Щӣϰߵı˯ҲǽԼСһСӣš
˵Ҳֻ֣СԴСģҲͬ׵ģΪǰë࣬䣬ȴǺůͣǼ֮ǾüΣǸǰߵĺҲûС
һҹ˫ۣϰ˯ҪʲôʲôҲûУǷһƤ֮ϵСҲǲˣֻǳȥǶȥ˰ɣʵջ֮ʱ֪ˣ˵ǽԼϵζѩȥ˲٣ɻߵѪζ
ôһߣֻϺܾõˣҲǳȥ
ϾǲǺ꣬ҰԵġ
ӷˣˣ
ǧӳʵ
ˣһᡣҲûлʲô·Ǻ¶˯
㽫ý
õġ
ǧӳ˿Цˡ
ǵųԶţֻǣǵĳԼĶͷĲףνĿ⣬ǼڻϿѣֲûΪʲôԼ
֪ıǣǧӳûпǿİǽˣװ׵˷˺ü⣬˷ѣȥֶġ
Ǽ⣬ǱʬˣϾڵʳôȱģһԵ˶ʮͷǣô


981 Ѫ
ǧӳɵĴһսҲǲˡ
ȵǽ⿾֮ǧӳԹǸԼһЩ׼ȥһȥֱҹŻһ٣͸Լˡ
ǧӳ뿪֮˹ʰɽĶԼĻƤӻƤӶǵãҲǵֻС
ߴߴ
ʱ洫һһӰҲ˹ֱӾ˵ĻУҲεĽסǸСһ
Աˣ
ߴߴ
СĽţСߵһƤ棬ԼӼ˯Ҳѹֵ˲٣춼ǳ˯˯˳ԣô֣ܲ
Ҫͬҳȥ𣿡
ŵСꡣ
СߴߴĽ˰죬ļ򣬶ԼĴβ͸Χ
ȥҲǸԼһЩԵģҹ֮ʱǻСҲ㹻ʳˡ
Сļ棬ҲǽԼСӰԴܸоĸ˳
˵ʱЩС˼Ǻò£ҲȷʵǼ򵥵ĺܡ
ǽȥĵطԶһЩ
СӣС껹ļϷĸΧ
˵ҪһֻϻҪжõġ
ߴߴ
ǻ㣬ƤǶһӡ
ߴߴ
Ǳ߱˵ҲǸԼһ
ǰǰ㣬Լ˿ԻȥļǺţȻСҲǿ·ģ˳ҲΪ·ζԭ
ߴߴ
СһطʱתȦ
ôˣ˹ҲǶСǶߴߴĽ˰죬κεģ˵ģһҲף
С껹ʮԻһԼСԴǾƨڵ
ж
һ±˼ˡ
ߴߴ
Сͷһš
ҲóԼĶ̵ʼͬСһڣȻʲô治֪֮СϲãȴЩͷۡ
СһϲģЩֺݵҰޣеıһߵ⣬ҲΪߣСŻĺÿȥ⣬ⶼкüˣûлԹҲǽԼĶӵĳԵıĲٱ
ﲻǻ߶ɣ
ô죿治ˣһСڵ𾢵ģֻһˡ
ǿԴˣСǸˡ
£ڵʲôŵһֺŨĲζ
˲Σ
æеĶ̵ҲͽԽԽǾ棬ȵ˲ڳ֮Ǿİδ
ǧ˲Σ
ǵģǧ˲Σǧ˲εģԼһ꣬һ뱻ɩӳˣһ뱻ˡ
һЩĵǶ࣬ǧȴû
е꣬Ѿǳȫ˵ٶǳˣѪɫġ
ǰΪΣר̻о˹˲ε顣
ҲǶڸݵ˲Σһ˽⡣
һζǽѪΣѪǼΪѵõģ˵ܳ죬Ѫǽǧݵ˲Σ˲ΣҩĴڣ˵ҲǣȻ˵׹ǣǣֻҪһڵģܾһ
ǣɾ
ǽ˲ηǰ˰ʱ䣬ٿһֲҲûмܻ֮ġ
꣬ҧһڡ
˲ηСߣҧһڡ
С껹ҧһڣҧ֮󣬾һСͷԵǶǰҪжġ
˳ڶߵС
Ҳǣﶼǵˣ˲飬˶ҲӦöˣͷҶҲǲˡ
˲Լ·СĵİСԼļ򣬼ǰţѪǺöȴԵģҪȻǴ󲹶ˣ²̫ˣһ˱ѪҪô죿
ϣҵһЩܳԵɽ֮ģȡ
ѩɽһ鷳ҪһҰݶûУοЩҰɽ֮ģҰݶûУҰˣ
һֱǰţ䵽һֱļŲʲôҲûУѩѩʲôҲǿ
ֱۻȥ֮ʱѾǺˣԼ·ѪΣһҲǲУѩҵˣѪҲҵˣЩǿĺöҲ򲻵һ䣬޾֮·
һ䲻뻢Ѩɵû⡣
СǵļҲǰȥǸҲಽǰ
ֱǸϤĶ֮ʱһǻˡ
Ƕ棬Ҳǽɽ
ǧӳδҲڣɽ֮ڣСſƤ棬ûˣһǱԹˡ


982 Сһ
ܵСֻ
ǻҪСȥˣǾ֪ȥߵȥˣҲ֪ⱻǳ˶٣УûжסѲҪɱҧ
ĳԱ飬ʲôǶǹܲˣܳԾͳԣԲˣȻġ
ֱһ΢صĽŲǱ֪ǧӳˡ
ҽ쵽ҵһЩö
ǧӳǽϵĲȷʵջ
ڵһЩöԼץĶǿһֻӣһֻɽкüɽյõġ
ЩҲǳõˡ
ԣЩϲԵġ
ǲ⣬ǧӳȴϲԣⶼģЩ⣬Զǹˡ
ǲһԵģӵϽɽõ棬֮ѾֻãһЩͷ˹ҲǸһļȡ
ˣֻҲǻˡ
ǳȥʲôˣ
ǧӳǸоֻͦصģһҪȥüأʲôö
Ҷȥˡ
ǽҿ˹ǣҲǸҨһЩݸǧӳɽģӦģǵһԲŶԡ
ʲô
ǧӳͲףֻСôˣôĪɻǳԵ?
ҰޣǸֻҲҨһЩҰȻҲԼҰԣǽҰԶǸûˣôպǱڴ˵治ȥˡ
ǹȥģΣⶼǻŵĵطҪһֱĻȥҲҪӦ˵صǿʳ
˶ǧӳѾϢȥˣߵһߣһʯ֮ڽԼѪ˳Ѫγʮֺãȴбӣ˵ѪαԲôţʮ֮˵ӡ
ˣǶҲὫѪηɽ֮ڡ
˹ҲǱסС
꣬ңǷܻҳһЩ˲γ
ȶǵ˴˵أôܶұǶңѩɽʵǱҪǲı£
ǲ˵Ļر֮ģȱ㲻Щ֮ģԼᣬǻꡣ
ֻСһƺıѰЩһ㡣
ѩˣѪҲˣǲģȵ֮ʱ˵
ڶգһţȻҲҪѰõĶ
Ȼ˵˲̫̰ģΪӵеģ󲻵ġ
ǧѩǧݵѪΣЩҪ˵ȥҪһƬ꣬һ룬Ҳ֮˾̾ˡ
ôǲܻȥԣֻңѰңȻǳΪܹʱĺ÷
꣬ҪúõţﻹʲôǸǲ֪ҪôݣԼǰȻˣľͷһ
ߴߴ
С˵㵸ûжֱһ·Сܵһȥ
ǵвɵһкö˰ɣ
ҲǶ˵ϣͬСһͬʼڳһгֱ۰С˲γȻⲻѪΣѪαѩɽ֮УҲֻôһ
ڳһ꣬Ҳ㹻ǧݣͬǵյһ࣬Ӧꡣ
ллꡣ
ǽС걧Ƥ˲СĵİǼǰš
ȵī֮ǰǸϻصɽıǣСǴȥˡ
⼸յʱ䣬һֱǴ棬Ҳǽҵ˲ٵ˲Σм࣬ңǧݵģ꣬ȻǧݵѪΣûҵ
ÿһɽ˲Σ͸оʮֵ㣬һôĺö
ϻƤıӣǰȻ˯˯ҲȻֻҪһ۾ܿҲǿ˯ˡ
ˣ꣬ǳȥˣǽԼĿװã֣СһӾĻУҲ˳ĸ첲ֱӾļϣá
ǳһЩ
ǿСһԽԽģǰվļ֮ϣһûУҪأȴԵĸо˲١
ûа׳ԣⳤĿǿ졣
СƺҲ֪ڿһ㣬ߴߴĽҲǽԼСԴ̧ĸ߸ߵġ
Сǳȥˡ
ٳ֮ʱר̵ĻͷǶС˵һ䡣
һߣԼȥԡ
С̧̧ƤǽԴ˶棬ߡ


983 ,ʬ
С죬ôţһδ˵ᶬߵģĪɲǴֵĺꣿ
ߴߴ
С˰죬Ҳ֪ڽЩʲô
߰ɡ
ת뿪һɽһӼѩķ紵˹ҲǴ۾һ¡
ѩˣ죬ôһֱѩҲ֪ѩҪʱͣ£
̧ͷǰһƬɫգѩԴʲôҲǿ
߰ɣ˵һ䣬˽ţҲǰȥߣǸѩ֦ϣʱҲϰŲ·Ķѩ֮ʱӡɿҲʧ
꣬ǲģҪһֵ׼ųɡ
Լ˫Ų˵ϣѩأѾһ£ҲѾϰ·̡
꣬ǿûУ
ߴߴ
Сһ䡣
ʵҲһҪҵ˲βɣ˲ˣҵˣǺãҲĻ͵˲ˡ
Ҳ֪˶ãʼնʮֵİҲЩʧ䣬һҪ޹ˡ
Լ·Ĳ񣬷һ۵ĵطȵ֮ʱ߾С
ߴߴ
СͻȻҲһӾ˵ϣǰȥ
ꡣ
æǸϣΪҵʲôöˣ
𣡡
ͻȻһС嶶һ£˹˵ĻҲǽԼСԴҲԸˡ
һֻٻĺ꣬ҲֻڶԷŲǸҲ˼ҵԴ棬վģʵֻ¶һСƨɣһصСβͳ
𡭡
һϻɡ
ԵֻϻȻ֪⻢Ľʲôӵģ
һˡ
ڵûһ˿ĺ£ʮ˷ܣΪܾöû͵֮ˡ
СĵĿǰҲԶһŭ֮
ĲӲյͣһͣ
Щ̫ԾûϻĽԵǿ֮ʱŻᷢ졣
ǿУĪɻһֻʨӻʲô
걧˻
꣬Ҫ
еС꣬СڶµĶ¶СƨɣҲ֪ж־壬Ҫ˵ȶܲ
Ӳĸ֣Ҳʺϲ
СĵǰȥһҲǲŪʲô졣
ֱһߣһֻϻϻźüѪҲΪЩѪԲǼŭҲ˴С
Ѫôģǻƣ㿴һĨӰһϻϣϻǺһһ˫ҲǷź죬ɼҲǱŭˡ
ǵͫ΢΢һ£Ǵȡһ飬Ҳ˶˹ȥ
ţ
Ҳû룬ֱӾͽҩ˹󣬶ָһǿƶСҩ裬ҲǶͻĴ֮ڡ
ϻ˦˦ԼԴҲͬһ㣬˼֮һҲˤڵϡ
ߴߴ
СһصҲǻͷһǵĻȥҲϻϻԴʮָˡ
ʱǸý֮ˣͻתҲ
ͻһЦۿȴķ졣
Ī룬þòˡ

Ī뽫ԼĽ˻ȥδԵģһҲǲԸԡ
˹Ƕ˵ϣСȹ˹Ǹ˵ļ֮ϡ
СԴȻóһѶ̵䣬ѾϻŪˡ
ȻٵİϻƤһҲ֡
һС黢⣬Сǰ
𣿡
С꽫ԼС˹ǽȥ۰Ͱ͵
ǻҪ
С
Ǹ˺ü飬ιˡҲǽСιʮֱ
һССӣĶǹ
ǳ˶ٿˣСӵ൱ĲһҲûơ
ΪʲôҪڰĪǣѲֻҪƤҪ⣬ģղιС굱ġ
ò
̯һ֣ҲҪȥʱķ֣ãôһûôһֻߡ
Ϊβң
ĪǴ΢ɤеĶͣæץһѩҲǽԼִϴ˸ɾ
ĽĪˣĪϰ֮ˣȻҲϰ֮е˷֮ڣǵһμĪ֮ʱѾ֪ˣҪСһŮˣĪ˿ѷɫڳǡ
ɡ
˵ţǱԼļСѾվļϣҲԼβ͸Χ


984 ɱ
Īֱ֣ӾͽסһȣҲǰߣ״ƺɡ
ǿ˿Լ˫֡
˵õŮأ
⻹Ůʱ֮£һŮ˶ǿ
ҪЩ߷߶
ĪŻʬߵʮɣ˿ҲожصµҲǱ߱
ôڴ˵صģ
㡣
Īĵ
ᳶһԼǵͲҲ
ˣʬ
ЦЦǰҪˣҲҪʬľĪ룬ʵǻҲͬĪһˣʬѰĺǣҲҪҵɣҵĲˣһЩǡ
ḧſԼСꡣ
ͻЦĪ룬ҵˡ
Īͣ£ʵ
ҵˣ
ҵʲô˼
һݲݣԼߣ
Ǹ˼˵ĪҲӦװɣɽΪʲôΪҵ
Īͣ˱ϣʱҲͻǽ˰졣
˵ҵˣ
֪ЦţþöûˣûЦˣҵˡ
ĪǲһԵһͷʬǰţҲ˵ĽӡǸһûֻһЩ֪ιʵĻۣһҲʧ١
ȱѩ˵ӰҲǽıûһƬС
С̧ԼСԴǽСѩСϷҲһƬһƬѩ
ǽԼñӴҲǽСñ档
˶ǲһԵǰš
ڴ˶ãҲôţҲֻôһ䣬žͺá
ֻҪžͺãűгȥһ죬Ҳлؼҵһա
ˣǽԼϵıŵĲ棬ǽҿɽӣĪ
ƤĪһ۱ϳǼƤɵġ
ҴġǶԴ˻Ϊġ
ĪԴҲǲÿɷ񣬵ȻҲΪڴţǶǿԷŵһֻϻôŪͷǣȻ˵ûʲô£ǲҪˣȴһλ֣㣬ЧʮֺãҪ˵ͷǣһֻȺֻҪЩڣԲһһ䣬ʹȫû
ǽȥ֮ӭҲϵѩȻڻ˿
СѾȥҺˡ
ֻ֮С궼˳ȥ.
ȥԶǽҲǽҿһŵӣ滹ҪůһЩĪȥ֮󣬲֪Ϊδ˵ػů˶࣬ﾹһȪҲΪȪԭ򣬲ɽ֮ůƴ
ó˼Ƥûùġ
Ƥ˵ϣ˺һ㡣
ЩƤůͣûôһЩݣˡ
Ǹѹ˺üƤһѺֻϻƤҲӡ
ŲɣĪָָ棬Īǻ˲ɣ洦ɼģ˻ĺۼֻ
ǻһˡ
Ҳûǧӳ

Ī벻ף֪Ϊ˳˹ϵȻǧӳӣûұΣȻҲʶġ
ûʲôġ
ߵѱߣĻû֮СǴɽ֮ڣ˳ҲǼӼӲǵ˺꾫ˡ
ԳõĲҲǿ
ȥЩ
վҲ˳ȥЩԼϰˣҲûҪұˡ
ΪĪڣ˲ٵ⣬ɽ⣬˺ܾö᲻óԵɽҲ˳
ȻҲʲôöҲǿԺúõĳԱһζӵġ
ǽ⽻Ī룬ԼɽţǷڹڣ
Щ⣬𣿡
Ī룬֪ĶǷܳԵϰߣ
Ī벢⣬ܳԱɣԼ⼸չʲôӣҲǲʣܹΣǶڴˣôǰ飬Ҳ㲻˵ˡ
Ī֦ЩⶼǴǷڻϿš
ר⣬ȻĪ뻹ǲ˵ϵЦȴĶ
㰡
ʱ洫һֻǵҪ֮ʱһѽȴǺ˹ȥһ
˭
ǧӳɵĴһ¼顣⵽˭ǲýҲԲǣǵû˴ɱ
Ī룬¡
Լ֣˵ǧӳ
ĪջԼĽһߣǧӳҲһղŲһЩˡ
³һ˽ҲһߣСϱһһ˫۾ʱ͵ĪĽ˵ۣ˴󣬻ǵһαýָš


985 ԭŮ
ܲ£ܲŵ
ӷˣǡ
ǧӳĲ֪ĪʲôˣĪǴһŮ˻
ôģ˼ˣ
ֻҲͲ˵ˣ˻ǼһŮˣ
ҵĻǼտԼ

Ů
ǧӳ͵͵ĴһĪ룬Ҳˡ
㿴ʲô
ĪͷһµֱӾǧӳһս
ðɣջԼղ˵Ļﶼ
ȥɡ
Ī뵭˵ĽһĲ๡
ǧӳָһԼȥ
ΪʲôҪȥ
Ůܲ塣
Īһ۹ûУ
ҡ
ǧӳƵǡ
ǧӳԺʹɣҲΪãҼĪ뻹Ӣδ֮ʱȷʵŮܲ壬
ǧӳ˳
ﰡһֻĸϻ˭Ȣ
ҪȢˣҧҲҪˡ
æҲ˳͸Сϱ㣬棬ҲǶĹţĺòãǼһѵĲˡ
ˣƸտʲôһʱûע⡣
æǳȥǽҿӣͿһͷͻֱӾͼһ
˫ҲһС˭˵ޣҲˣӦҲˣοǵĸҹӣĶǺõģǻɱ˵ĻѾƨˡ
ףʲôҵǰǸˡ
Ī룬㿴һ㣬ҳȥƤˣȻĻվͳʯͷˣһƤҲҪ˵ġ
ȥ
ĪվҪȥǰڣһжҪڲͬе飬ȥ
ðǴԼóǰѶ̵á
лˣĪù˶̵Ҳǽҿ˳ȥרԼ
棬ǧӳǱŵûʲôӦҲ˵ֻҪЩҰޱΪģԱ㲻˺
ֻǣǿʳ̫ˣѩҪ˵ģǳģֻҪԳԱӣЩҰĻܣ
ǱĪ˳
ι㡭ȥ
ǧӳæסĪ䣬Ҳѹĵ
ϻϻһЩҪϻˡ
Īͷǰ׳һڵϵǧӳϹˣԴˣûп
Լ½ǣǰȥȴǽǧӳŵɫףҧһҲǴӵץһѩҲǸվ
ΣӣܲܶŮŮˣôԸˡ
㶪˵飬ǧӳ͵ʱҪǰƴ֮ʱȴɵ۵ĿĪһѶ̵ϻƤ
ģ
ǧӳһɣŵѩֱӵ˵ϣɵĪ룬ϻƤһһ
Īϻ൱⣬ǿ˵ˣԺıˣȻ֪ڴ˵ش϶ãҲӦһӡ
ͦϲǵһƤӣǧӳһţôûУ
ףûк𣿡
һͷĪ뻹ڴŻƤ
˹ȥҲǶڵϣĪù˶̵ʼһ߰һ߻˵㿴ҪĻƤģҿǰŵġ
ˣ˵꣬ǽ̵Ī롣
Ǹӷˡ
ǧӳôǸоԼڶš
˵ǸҪȥĲҲǸͣ
ŻƤģǧӳתҲǿǰûŮӣʮģһ˿ɱʱ㣬ڰ׷Ĵ۾ҲҲһ˿Ķ⣬ôһֻСõġ
ֻͻȻģֻСãһŮɱһȭһͷϻ
һĭǽš
㲻Ǽˣ
ǵûʱ䣬ͬоЩ
Ҽʲô
ǧӳ˵ԼûмûмȴɵĸоԼı𣬵ǰЩƤʱģĺ
ƤȥˣôƤҲˡ
£
ǧӳɵһսӺǵһŵôһĪλ˷үĲ
ϻƤǸҰʲôҵģһ⣬õɱô죿
͵һޱĪ룬ܽɽ֮ڡ
۲ΪҲǲԸϣʵˣΪϻƤŮ˶Ǹңֻҡ
棬ƮѩĪŻƤ
ԶһһСֻ꣬ҲһյĶɽ档
ߴߴ
СǵĻУԼС


986 뺷
С䣬ⶼǱġ
гԵģΪʲôҪȥǵͷѵССһһ㡣
С̧ԴſԼƤ˯СȻҪȥʳųɣȻôǵôġ
һƤڻǰ
Сڴ˿𣬺ܿůġ
СȥҲǽԼСԴϣһ˯ĪʱǿһһСֻ꣬СһЩģȵͷ
ֻϡ
СһĪ룬ɵҲǶһӣϵëҲȻɿľȥҲȹӵ£ҲǲԸˡ
ȻģСҲϳĪ룬ĪһץסˣҪƤñӻΧġ
ͻ֮ģѾ˱˵ñΧˣԶĪ룬ǸڹĿ־塣
ֻ
ĪҲֵѪζȻģŻƤˣֻȷɱá

ǴԼȹӵ½С˳СǶ㵽
ڲ֪ԭСĪģֻһ첻µزµġ
ˣǧӳ֮ʱСûٸǧӳצӣǵڣҲûнǧӳУһԲģǧӳϲϼצӡҪĺһǾԵţֳţ»ӣֻġ
ҲǿӲһֱǵߣѾ˸ҪǳΪҰ޵вͣʳˡ
ֻСģ
ĪָһſǻеСֻ꣬ǰ׺Ӱɣ
Сƺ֪Ī꣬æ˹Ҳǽǵ
ֻġ
ǸһЩ
һֻС꣬꣬ŵġ
ôֻһֻĪЩף˵һҪϺֻģôֻһֻûõġ

ǲ֪пˣȴûлɣϾѩɽ棬СģԴ
СһСԴȻ˵ʲô
СϾС˼֮Ժ˹ȥǽĶ⣬ůһЩСȫ¶ëҪ֪ǲ䣬ֻжһˡ
ˡ
໳еС꣬ȣ˯ɵĺ꣬˲Ǿ
Īץ˼⣬Ƕ˹һ棬һ仰Ҳǲͬǧӳ
ǧӳһ¿ˮ𡣵ʱǵĶһƤ顣
ǰûʲô룬̫ɥĲˡ
֣ץסǼ⣬ҲǸԼǲԵģǲô죿Ծ͵öŶô׵ģҪţҪɽøá
ϣѾ˯ˣſڻƤ棬СſһߵƤ֮ϣĪδ˯һֱǹŻĻ
СƤվԼҧסһľ˹ȻһǸŲˣôĸоһƵĴţȻ̧ͷͷǸʮ׺ݵ࣬ڲϵĵҪƤȺѪһ㣬ϵëһըֱܵҲſ߲Ƕˡ
Ī룿˫ۣЩԺ˵
˯ɣСῴŻģҲֻôһôˣƽĸͷһǲҪǷˡ
ǣˡ
Ī뻹ǹںʱ˾ǷˣҲӣһĪУԶҲǲܻı䡣
ĪߵԼϢĵطǼƤҲ
۾Ȼ˵˯ţмֵľڣǣ˯ĺˡ
ڶڶֹѩСȻǽЩۼĥˣҲѹֵģĪһֱڴ˵תȦӡ
֮ʱǧӳĲϰ߶һĪ룬ҪҲΪĪ룬̫˵ɽһŻƤֻҪ뵽Ů˵ĺ
ܵŮӣ˵ģ뺷
ǰٳŮӺãһˮģô룬ŮƲǺãǽˮŮӷڴ˴ˮͱ˱飬Ĳˡ
׼ĪȥĪ书Դ򵽸
һЩĪ룬ڸ壬Ļпܲϴ֮ģҵˡ
ꣿ
С죬Ī˯ˣ԰춼δ
ߴߴ


987 ˲ι
ߴߴ
СһʾԼû˯ţҲûЩĶǱǸҵĲˣҪЩôֻȥԶĵطųɡ
룬ǸоðˣЩǺãѾǽȫѩɽǹһõУЩ֮ģһЩɽаɣҲǸһЩ
ͻǶһ磬һ̧ͷǿĪὣӰ
ͻǸоԼļһᣬĪǽǲ˹ȥ
ǻȥ֮ʱСſƤϣ۾˯ţҲǽԼСƤ¶棬һԼĺǸˣֱӾ˹ȥҲſСߡ
С̧̧ƤǷһ˯
ߴߴ
С겻ʱצץСǶӶˣҪȥġ
СĲ鲻ԸЩ³һС꣬ǴСȥ
ֻȥȥѾϰˡ
ʱĪװŵУĪ񵽵ģҲû
ɽǰΪ˰ȫǶһУڵĪôȻ˵ݵѪΣ⣬Ҳܴʮ֮ãȻҲǴűҩĸûԣǸоҪȫһЩ
ǱߵԼķ˲εĵطͼڵϣһСʯͷóһһ˲Ρ
ݵģĪҲǸŶ£æǽ˲μɶ˲Σôӣ
һӳ˺ü
ݣ˰ݵģŰݣܲһףǧݵģҲıǶ˳
Īݵ˲Σ˵ϡ
ͼӳһص֮ܲǴ汧һ
Ī룬ù
ŶĪùУԼϣֻǵõһ֮ʱֱӾ͵һЩǽиˡ
ѪΣǧݵѪΡ
ڲ֪ΪǽЩݵ˲ΣͬܲһҶˣѪ֮£е˲ζܲ
ѪαҲ˼Ҫ˵ҧһڣֻǳһ룬Ҳ֮á
СĵĽѪη棬ǽиǺã̧ͷʱŵȴĪһ˫Բ۾ǵһμĪı
ǳԾǷ
Īн˹ʯ֮ڣʯһط֪ˣʱţŲٵĶѪη棬Ȼǽ˲Ƕײһ˽ȥ
ҲΪ̫ˣЩУҲľ͸ײһ㣬뵱һ˲ΣһЩҩſڣǧ˲ΣܾЩһУ¶ûһѪεĲء
ĪҲǽö±͵һ㣬ֻͣţǲҪˣһˡ
ǵģˣĪǧӳˣеˣ˵࣬ı֮⣬ڲ֮ͬأ뷨˭֪
ٲõģǻֻꡣ
ǳģǽ͵Ҳ֪Īڵʲôһ㡣
ѪǺöǺȴǲԣרŵҧһڵģ˭֪ҧֱ֮ӾͲһЩѬˣڳô˲ΣҲûмҧһڡ
רóһǧ˲θСι
֪ǧ˲ι֪꣬᲻ı
ʵҲǺģϣСٺһЩΪһֻǿ׳ĺ꣬ܺúõĻˣϾڵ껹С
겻ԣСҲǲԣֻÿһζǷһĲ룬ҲǿЩζס˲ζԲǸǧӳֻ꣬ûг
ǸҲǲ֪ģǼһ䣬ΪѾǷ֣Īɱˡ
ĪҪɱǧӳ
Ϊֻ˲ܱܣѪβһ֮ο˶ǧ˲ΣĪƺˣһǧѩҲǵС
ǿǲĪ潫ǧӳɱˡ
ǧӳ޹֮ˣ˵ˣôĲǽ˼˻ôãΪĪϰġ
ǧӳڻļŲͻĪģǴһս
ôˣԼĸ첲úõģôһëȻĵĸоĪҪɣ
ң
ǧӳͷĪе⣬Ůܲ壬㲻֪һӢδ޵Ĺһˣ
ġƻ
ĪһԼĽһЩҪν
Ī롣
ǺһĪӣĪǷ֣ȻڵͷԶǧӳѹ֪Լ


988 ɽ
ǵĽõĪ룬ε
Ī룬ǻã
ôܿĪеɱ⣬ҪɱǧӳѾһˣǧҵļһƷԣĪĺô
֪ˡ
Ī⴮ҲӦȻҲǶԴ˶֣ĻжĵĻôҲǳ֮¡
ΪСòҪʲô˼
Ҳԩǧӳˣǧӳڵ˼ǧӺϣģûʱȥ룬ȻҲĲ֪ǾŪ˶˲γлһζѪΡ
˵ʱ֪ߣҲľġ
Ī֮ǵĵǳȥˣˣ˲Ҳںˣɽűã滹䣬Ȼ˵ϰЩ䡣
ĪڵЩҲǳ˳ЧÿձץסһЩҲǲĴʲôˣĪĽųʮֵĿ죬ҲȥԶĵطҵĶҲǶ࣬һҰˣֱǵ˱һĶԴԽˣĪҲԽѹ
˷ȴǶһѵҰ¶˵籦ıô̡
һĪǻСҲǻš
ôˣ
СĶ⣬ǽƤڻѱ߿һȵСů֮Ƿ£ʱСҲ˯ˡ
ҽҵһط
Ī뽫Ұ˽ǣԼǶڵϰš
ʲôط
Сβͣͫɫǳһ˫ڵͫ˿΢΢飬ƺһ飬Ҳһ۱̡
Ī볶һǣǵͷʰЩҰˡ
ҵɽʱǸɽˡ
һ£Ī˵ʲô
ɽʱɽĪѩ֮ǰǸط
ѩǰģ
Сĵţ²ǣϴ
ûʧıǣĪһͷɽʱǸԻȥһŵ㡣
Ҫȥ𣿡Īǣﲢûд˵ů͡
ͻ˴ǡ
ɽ
ǵģɽҪɽȥȻ˵ظãɽ֮ڣΪԭһֱҲů紺ǳԺȲٺãҲǼңٺãҲҪؼҡ
ؼ֮·˵Ҫڴ˵أҲֻеȵ˱ѩ֮󣬲ܳɽʱ浽Ǻι⾰˭˿֪
ԣҪ뿪
ãĪӦˣһȽ֮͹ȥʱһɽ
ˡǾҪ뿪ˣһգ߼ûգǲ£Ƥ̫࣬䡣
ֻҸǽһЩ
Ī뱾˵һӣҪǱߴĶ٣ڻ֪ɽʲôĿǰҲֻĪĽų죬Ҳֻ·ҪȥߣҪɽ϶ã
ĪֱӸϱϻ𣬱ɽ
Ľų̣һտΣǼҹٸмصĻô֮ڣĶ඼ǿߡ
ǧӳ֮ʱ㷢ǵĲ˺ܶడ
һԼԴҲ治סȥˣĪǶˣ
Ҳû̫⣬سĶûȥˣĪ˼ҵĽ𽻳УնһЩˡ
ڶգۻĻֲˡ
ðɣŮ˵õĶ࣬⡣
׼ǶϼأҲûһԹԣһӵģҲֻôһôˣ󷹣ɱǣȻɱҲƤҲֻܼ𣬶Խ࣬ҲԽ֤Ҳǰûôⲻһӣ͸оԼõĶˣԼҲǸоԼԽĸߴ
һҪȥ𣬽ȷʵʮֵʵ
ȥʲô
񰡡
ǧӳ׼ãҪһЩˣ˭òõ̫ˡ
ô㲻֪
ǶǽԼİʰˣǴһУЩ˲֮ģ
֪ʲô
ǧӳ벻Լ׺ʲôûаЩģʮڿ졣
Ī룬û˵𣿡
Ī
Ī뵭̧̧Ƥûʡ
ðɣӦ뵽ˣĪ벻׶֮ˣǧӳѲɾûпԽԽˣǾǶҲǶ˶࣬ûйһǣûһ˿Ļ
ǽҪɽĪҵɽ·ˡ
߻ǲߣԼѡ񣬱Ͼɽȷʵǵĵطɽ£ûһ㡣
ߣţǲߣڴ˴⻹в٣£¶ǲ⡭


989 ·
֮ɽ¶ȥСţվǵļϣԼβͰ硣
ǧӳǱŻƤӣϵЦûͣ
ʵõ𣬣ɽٺʲôãѲһӾͲȥˣһɽһЩȥסɽ棬ǵֻʱ䣬ǲ˵ģȴǿԶҲ˵Ŀݾбһ֮Щޡ
ǿɽˣôܲˡ
κ˶ҪˣҪ˷ܣ춼Ҫȥˡ
ˣȷû
ĪüⶼɵЦ˴գǺ
Ǳɵ˰ɡ
ʵҲ֪ǲвǰǸõģǶˣϾǱѩﲻ֪жã֮ʱϲһЩҪˣҲǿãһĻⲻǶɵӵ⣬ǻ⡣
Ȳǧӳǲɵˣ·ϼӿ˽ų̣Ҳҹ֮ʱߵɽĪΪǿһոϲֻûڵĽų˵Ŀ죬Ҳʡ˲ʱ䣬ڿɽ֮ڹһҹ˵֮¡
ɽ֮ڣǱóԼǿҹ飬Ҳǰ棬ʱɽҲ˰硣
ֻûǸɽůǱЩѩأܡ
Ҳһڷ絲֮ء
Ǳߡ
Īָһ±߽ǣŮܲ壬ǻҷ˵ȡ
ǧӳҲǾ˷˪֮ˣҲûʲôԸģֻҪиطͺãЩ࣬ǼУȻĳЩȥ
棬ҲûʲôáвٵĸɲݣƤƤҲǴŵģ΢ʰһµĻҲǶ
Ī˻𣬵ȵ֮ıǸо¶ȸһЩǰֶˡ
ĳһЩҲ޻±˯һͷûжã˯Ĳ
СѾ˻ƤҲ˯죬֪жģվ˵ļ棬һ·Ҳû߹ƫľ졣
ĪǸһЩû˯ţһ߿ŻһҲ˼Ҫ顣
ֻҪɽ·ûб£ôǱܻȥ֮ʱǼǹ·Բңµıûǰˡ
ڶգ֮ʱĪһ⡣
ǰ˰ԼĶͷǣȻʲôҲ֪˯˾ãĪڣûǰǰڿˡ
⣬ˣǧӳȥõĶˡ
ĪҲǴ̽ϢǣҲһֱɽ棬ǴȥæûкõĶڣ
ǿϧʲôҲûУȽ
£ŻӳҲ͸һЩк֮ɫ
Ӷһ£ѩҲֱҲǽⴵƫһЩǹƽ
Ī˽Ҳǵǰ
ôˣĪ룬еҪ֪ɽ·Ƿ˳һЩʵһҲǴȥˡ
ǿҪڴʱϼա
Īǰͬһ㣬ģģҲƵġ
һѩǰеһжǸٵĲˡ
ףȻҲǲҪ˵ˡ
Ī룬ҲǶǲ֪ǴӺδǵһЩ·ı־Ҳģˡ
˵رѩɽ·׵Ѱڴ˵˼Իǲߣ˵ǡ
¡
ĪһЩûбİ취ֻˣõĻǱɽǲõĻпڴˣҪ¼գܹģôǶǿԵҵ·ġ
֪ˣȻ˵Щʧǵ˴˵أѾһˣʵҲûжԶˡ
ȵǧӳ֮ʱ춼ǿҪˣҲĪ˵һ䣬ŮܲᣬҲҪӣڣ׵Ļ
ǧӳĴˣҲǳһ⡣
֪Īһȥȥ·ȥˣ굱СֻĪб·
ǵĽų̲죬ҲЩô·ֻǸܣǲУҪˣɲԼģǱ˸ɽģ߿ˣ·Ҳ֪Ψһ֪ģҲֻĪ롣
ĪҲĻǿܻҪɽС
ֻڣǶûж໰֪ĪӦûҵ·
ȻҲûʲôȥԶˡ
ڶգĪ뻹ȥ·ǧӳҲǳȥӡ
ɽ棬Щ룬Ҳǲȥ
ǣԼڴ˴˶ʱա
һ££ǰˣδĶգôѩûֻͣҪͣϼ죬ǱҪȥˡ


990 
ʱ˵زԶһ˾Ҳɽ¶
˶飬лһ̧ڵϷˣ˵ɫʮף˴İѩڳһ壬κεѪɫ
һҹǷѩˣͻģһֱǵĵĽűߵСվҲصĲϽš
ĪҲ˫ۣóԼĽӭǰ
ǧӺҲ˹ûʲôֵȴǸԼһʮֵĽʵľӡ
ﲻҪ
ĪվҲǡ
֪ˡҲǽֻ걧ԼĻУǲУһὫǶǷŵ
ĪĽŲһ£ǵ˼ˡ
Ҳѹ޿֣һ浽ˣ̼ȡ³һ֮⣬޵ڶˡ
Īվ˶ڣȻĶҲԶнŲ
ˡ
زᣬѩ֮ʱҲһ
ӣڻ֪ǷǸ֣ȴȻĪġ
ͻģһ̳һ
ǧӳߣǿǱߣһҧҲǳ˹ȥûеȵһӳȥ͸оԼĲһۣĵ˵ϡ
˼Ҷ˵һˣƺҲûʲôã˼ҵһߵ½ǶδմϣҪڴ˴ȻҲδ˺һĪ롣
еһҲǸŰЩ̱Ҳ˲ʧ
Ǳ
ֻͻǿ
Ǹó飬Ҫ֮ʱȴ˺ܶΣвŻҲ֮󣬱ʧ

䣬΢΢ɬ˵룬伴˲̣ÿȴҲ
ŵ˵ϣ̧ȥ߽ӣԼͷñӽӺ˭
ǰްֱ仯ֻǳ˵·һЩȴ˪ӡ
˹ҲǶǵǰ֣һ
ĵӿǴ󰡣
ûãһһ㡣գһ۾𣿿ɾҪʣǲҪҸʱڻѵУͬ۹ãǶȹʱһѹزС
ߴߴ
ء
ֻС궼ǳӺǴ⵽ΪУֺã
СǱСǱֻаƴꡣ
꣬СǶӣЩӣҵġ
ֻСķӺǵĻС
Ӻֱסֻ꣬ǹͦģҲǲˣǷ⣬ȻǿԷֵ
ӺǵͦϲֻģϵëʮֵѩףҲǺãֻСģƻûаƴһ˫۾ȴǴǽ֡
ֻƯĺꡣ
ĳҲ˽Ȼ˵һЩҲǱһЩҲû̫飬Ҳûȱ첲Ҳûȡ
ȥʱˣҲмˣûһܺá
ˣûгԵģ
ڵĶĶǷţò˸طû뵽һЩûĪƴһЩֽŷˣôܴĪ룬Щ㱻Īˡ
£æȥһߵĹûҲûˡ
Ī룬ȥЩ
á
ĪӦţҪߡ
ҲȥڶĺܣоԼǿԳԵһͷţĪõˣʱǲǿҪô죿
ߵĪ룬ɽѩǰҲǴó˴⣬˳࣬۾һ֪ĴٰԹˡ
Ī룬ЩʲôⰡ
౧Щ⣬оͦģһɽӣŪô⣬ǴһͷҰɡ
⡣
ĪǶһȥԣл⡣
ƭ˵İɣ
ѹҲǲţǶǳȺӵģôɱǣ
Īͬͣ˽ȥǳҪ֮ʱʲôϣȻĻͷҲɵ
ǣǡƤǿһͻģоԼ˫ȶڷˡ
ƤȫƤֻѣȻҲƤɵġ
ôƤ˵ʲôʲô˼ҾǴǡ
šƤ
⵽ǷˣŮɷǰⶼǴ˶ǣͷϻ
Ȼ֪ǵЩṦҵ˵ҹҲ˵꣬Ǵһߡ˵Ҳǻϰˣ˼Ҽ֮ʱֱӾͽ˼ҵѸˣ˼˰ǽ˼ҴˣҲǱֻһ⡣
˵Ŀɲôһʡˡ


991 Ĵ
ҵûУóʱӺţȻʮֵĸǽҲǷ޳ûһĶˣԼ֣ҲȪɽˡ
ô֪Ҷģ
ӺǵǺ棬˭¶Ϣ£һ֪Ϣʱ볤ֱѩɽһնδ飬ȻҲû˵һ֣οǸ꣬Ҳ˽ӣǲ֪ǶȻҲὫ˵οǸ߸ǡ
ǵ֪ģ
ǿһʵˣԲԩκ˵ġ
㽫ֽ£ˣһֱҪóָϵץյȡȻҲ顣
˭һִֻŵè˭ᷢʲôȻҲǶֽҲ֪ӺǵҪȥʲôȻҲǲڴ˵ˡ
ԭˡ
ӺҲԭһСֽȴǳ˶飬ȻҲ벻ǵĵҲǴ˿£ѩɽĵطҲǸҴȻҲò˵ƺǻˮʲôǲСܡ
껹ſĻ˯ţҲͦϲϵϢһҲݣϿҲΪԭ˿Ī׺Щ׺ֲЩϣԣϣġ
СԴĵС
ûҵǶɫ΢΢İһдһٰɡ
֮ӺǵɫǱ֪ǲδҵѩѩҲֻһ䣬Ǳҵһ꣬ҵˣȻҲãˡ
Ҹ㿴һ
һѵƤзַŴзһгӺǵǰ
ʲôӺǽ˹δŴ򿪡
ǳԼĺڴӺһĶ֮ʱı飬Ǽ˷ܣǱġ
ӺǴ˺ӣеĹȷʵһ
ѪΣ
ôһѪΣ˵Ҳǧˣұ˺ãҲǼֵˣЩ⣬ȴûйı顣
ҩǳԹѪΣУҲرġ
ôˡ
ǷԼиôˣģ˭гһģһģҲûκεıǣôˣҲ쾭飬Բԣ
װѪиǺãǲһƤ֮ڣִаǳһ
ꣿ

ǲشҪԼģνľϲ˵Ǳ㲻Ǿϲ־ϲҲһ˲䣬˺ܶǣԭһ˲νһһҲڴˡ
д֮ʱһĵӭǶŵˣҲ￴
ӺȻĸУǣḧǵķ˿ҵģʱĲɫƽš
Ǿȴû뵽ԭһ֮¡
ⶫɵãʱȴʵǰ

Ҫô˵أʵҲżȻɣ˵ϻĿҵѩĻôҲֻˡ
ֻıӣŵѩ㣬Ҳֻıӣȷѩķλ
ѩͬĻޣŵȴδؿҵ䷽λɽеķѩִʱʱ޵ȴԻĵģǼ֮ѩߣһһЩǳ˾ĴߣżҵˣΣ󻹲ǽߵĶ档
ܵõһΪıӣһΪеıꡣ
ǳţ»ǲһҵѩ
Сһߵ
ӺǽСӱСæĹȥҪצȥץԼӡ
һצӾץ˳һûļϸͳȥˡ
ǴССӣСӳĵ֣Сһ㣬ȴ൱װĸ˶ǽһԼһɵĴ߸Թˡ
°ɣ
æС꣬ǽСǰһ
ģС걻֮ʱСҲǲˣſҲͬСſһһһСģʮа
˻ߺ꣬ĸͬġ
ǶǰԼĺӡ
¡
ӺССԴߵ֮ЩԣǴ֮ͬ
Ǳãڲ֪ԭֻôϲߵԭ򣬲ΪϲԣΪǶǴ󲹣ǲҪȥҲ֪һȥΣǽ߸Թˡ
Ҳѹ᳤֣˿죬СԼƳһЩϵİëҲԽԽͬƯĺڱʯһ㣬Ҳǽͨˡ


992 ޹ؽҪ֮
һƤҲǸֻ
ֻȵģȴҲǰ̫æûǣЩӣӦĺֵࣿ
ӦǶǺһЩ
һֱǴѩɽ棬ȴԻǼദ˺һЩҪʲô
ɵģҲǽˣһл˼ǽȥǳ֪ǻ֮ʱж˷ˣǿǴ󲹵ĺͨˣܻ鲻֮ܲǵЩϰ֮˶ԣȴ൱ĺö
ֻҪЩ⣬ǵҲǿԾĻָ
ӣԳˡ
ཫõĶ˹Ҳ̫ǽڴˣĳűɡ
ҲǳһЩ
ӺǵķԸţҲûж˭Ҳûз֣ʵﻹһˣڳֻӺǴŵˣǼһ࣬һҲǲ١
ʵǶһģδŵǵС
ӺǵסǵߣҲûģ֮£˵Ǻˡ
𿾺õҪ֮ʱֻȴŵ˺ŵζҲǴƤ˳ȻܵӺǵߣ˫۾Ҳ۰ͰͳͳʮֵĿɰֻСģССԴȷʵ̲סҪѡ
˾õģֻǺ꣬ˣӺǻǸмǣοǰҵǧѩǲġ
ȡһЩ⣬ֻǰ
ֻ껶ıǽһԴԴĳ
ʱķѩƸǴһЩҲֻɽ֮ͬһЩЦ˵֮£֮ǶԵģǾδйɡ
Ӻǵȱ˯ˣܵ˻ƤţСſڻѱߣҲ˯졣
ǧӳſڵϣҪ˵һĻƤƤѶǱ˸ռˣȴûʹôһˡ
ֱ˹ӵ𣬿ôģĲô۵ģԣǲۣȫ¶ۣǲ
ǻع񣬽Ϳһŵģĳ׵ĸһˣֱӾͼһ
ҲǽǸŵ
ʲô
ãȻܣΪȺˡ
£Ӻǰļһ˯һɣֻ˶Ρ
Σھ۶ķˣ֮һǧӳ֮⣬˭
ٳж
һΣҪŵ˿Ӳɣ
ǵģ˯ɡ
ӺǺûƤӣͷʱҲ˫ۣԼСӣ˯
ӺǻͷһǧӳһҲǧӳ˲ɱ
ʱǧӳ춼Ǳţһ仰Ҳ˵ԣֻ˵ǿҪˡ
ָָ֣ܲܲҪ죬⵽ϴûУǲǸˣڿûֽãҪĵģ
ɿ֣һǧӳӣôô
ǧӵǺˣܵѩɽϣõģ
ֱǧӳĿͱӡ
ڳڿ࣬ǧӳҲֻܿЦһ˵ҲǲŲҡ
Ŷ
֪ŲǼҳ˼Ҷ˵ҳ󲻿
Ǽҳ󣬶Ҳû֪ĵ˵ˣҲûҪ֪˼ҵļҳ󵽵ǺΣ
Ǹֵܡ
ǧӳָһ£Ǹ׵ĸһˡ
˭
޹ؽҪ֮ˡ
൭˵һ䣬ûаֵĹҲͰˣ෴ĻǴЩӵ˼
ˣǧӳЩˡ
治ǳ𣬷ĸô?
ǳ˵Ļǻȥ
ʵкܶʣȴûвҪʡ
˼֪֪ǲ֪ôҲҪ
֮ͨ£֪Խ࣬ҲԽ죬òײǼһǽĶ
һ
Ī볤೤Ѿȥ·ģһ̽·ĻܻЩѣ˶˵ĶȥĻյʱ䣬ҲӦǿɽ.
ɽҲǷ²ɡ
һߣŹڵɫҲЩ΢΢ĳ⡣

ӺǺһӡ
ǹң
ûУҡͷɫЩҲǰ㲻֮ǴӦɽûг˼
³ɺǵɽʱһ㡣
ֻףΪǸҲڴˣ
ͷƲһڵϵˣǻ˻ңҲǼǵá
Զ
Ǻǡ
Ǻñ£ǿԴӳֻǣΪȴȴѩǷһ飬ǷһƣĻһ˿ɱȡ


993 
ˣôǱҪСһЩ
óһҩţҪҪȥ˯ʮµģȵɽ֮˵˵̫ΣգǵĶ֮ǲڴǳʲô
ǵлѩҪԨ۵ĶûдҩԨ۳Ų˶೤ʱ䣬ʱܵ£ҪһȷѪꡣ
ǧյ䲻ҲǶĲ
ˣӺսǵҲǽҩǷŻصĺɰ֮ڣ˵ͷ˿ѡ
Ǵ۽ޣһԼĿǱ˰ɣݱãʲô˼ôʱһҩ˯ˡ
Ͷģǰֶȥ޻أеֻԵڹһĿҲǷޱȡ
ʱʱǸоâڱ
ΪԶѩɽУһҲǲ֪ʮЁJiһֱǸǼˣҲǸ˳٣Ҳѹ֣Ϊܻоһ˫۾һֱڿǡ
ԭ˫۾ˣǱˣԶǸһѩɽȷѰģҲ֪ԭǾǼˡ
Ϊˣȣɽ
֮Īǻ֮ʱѵõһ˿֮⡣
˵Ļ
ҵ˰ɣ
ӣǲС
Ӻһҵɽ֮·
ǽһ֦ӽ˻
ҵ·ˣ³һ걧
꣬ҪȥˣͿҪֱ˰ɣ
С껹֪ʲôзֱ𣬲ȴҲԸоһϲ֮⣬ԼҲ㵸ţǿɰĽ
ҵɽ·ôҲ㲻ڴ˵ضɽµһ·˼ǺţǵĽų̣ձܵɽ¡
һҹ޻ֻϢ֮һǳ
ڶ΢֮ʱǱһѵģ˫ۣͷɽ֮ģʰŶֻһ˻˯š
С껹˯ĻУҲûѡ
˯һᣬ滹䡣
ӺҲǷˣ˹ߣҲǶӣ˵Ķ࣬ǽǴȥɽ
Ǳ۾׼˯һᣬΪ֪׸׸ҪһЩ
ȵ֮ʱɽ֮ûбĶˡҲǳþͺڣյ칫Ϊˡ
ǵģˣѩˣůůϣһȵĻΪѾˣЩȴڲ˴˵صѩ
Ī뽫жǷϻƤϣȻԼϣЩҪǲܶЩ˲ΣֱһóǱϡ
Щǰǧ˲ΣԣܵĴӦҲҪһаɣûУǲҲӦиľУٲɵģøŰɣȴľǴײһƤһһˡ
һҲǵģһ̣ץһǧ˲ΣȻܲһһӣǵҲˣҲͰˣӶģ˶֮ʱǽ˶Ƕû
νĲƴֱˡ
ǧ˲ΰôĶˣˣ涪ˡ
ܲҫ𣿾ӣǧ˲ҲñܵõģһҲԵһ棬ǧ˲ε׳ĺ
?
ǧ˲ζǵܲˣ֪ģ˲Σ֪ģΪŵǲ֪ģûҪĴܲ
ΪЩ˲֮ʱȴԶû뵽֮ԲҪЩԭֻΪ˸õġ
ǧ˲ٹȴ׿ɵãѪβͬѪ¼ٵмƷ֮ҲֻгֹҲͬѩһ㣬ҩ
ѩԽⶾѪǿ
ˣ˲ζԣȴ治ôҪˣⲻкܶ𣬶ʮˣݵĶУ˼Ҷ˵ܲ˲ϴ࣬˲ζˣˡ
˶ǽǱϣɽʰãҲ˼ĸɵĲ𣬸֮ãҲҪɽȥˡ
СֱӾڳİſţľҲԸ꣬ǵΧ
ǵһֱߣȻ˵·ҲĲ̫ߣ֮ڱڴ˵ضмµǣǹƼ
ҹ֮ʱǵһŵ㡣
һյ·ﶼǳԹ֮󣬱ǸԵϢ·Ǽ򵥵ĶˣҪ˵ĪǣǶǼ˴˶ε·̣ɽ̫ãԽߣԽůͣѩҲǱ٣һ㣬ѩѾˣҲȥѩҲǳ˲١


994 ɽ
ȵգӦǿԴĿɽˡ
ǴͷβûпԶһۡ
ǻʲôϵ
һεݺмҪС
ԶҲǴ֮Уֻأһ񣬶ܻˡ
Ȼ޵ıԼΪʲôôһĺ֮ˣҲˣǺԼ˶֣֮ӺǵǲһЩۡ
ӺǵϣҲǱţ˵ӣǲԸ˵
Ӻ֪ӣҲûǿ
ȵɽ֮ʱԼĳŵµ飬˵Ժ
ǣ׼ô죿
Ӻܿĳرϲֻ꣬꣬Ƕѩɽѩɽ
ǽ걧ԼĻУʵδԭ˿죬ûӦ֮ʱԭҪʼˡ
ҵʱҪ󡣡
ḧСƤëǵСҲֻܳЩĺõ⣬ҲǺܵСһֱС󣬺ˣӵǴˣ˵ϻҲǸơ
ȵǴһЩĻȥˣڡ
˵СǺСô죬ʱȥ
ܻӦģӺǽַǵļ֮ϡѩɽĶܹҪµġ
֪ǱСֻ꣬С꣬Ҳһһ㽫ģ뷽跨
ÿһվʱ࣬ҲģΧ˵СպҪ˰ɣ
Ӻ˵Ķԡ
ѩɽģ˵ǲʺϣá
۾ͷĪѹȴҲǽԼı˻ȥ
ʱ䲻ͣڴˣҲ
Ѿʰˣɽ·߹·ӺһЩܲһգɽˡ
Ǳֻ굽棬ȻǷԼҲǶڵϣСԴȻꡣ
Ҫɽˣǿָһɽ£סĵطǵĵط֮Ƕ̫ΣˣҪֿˡ
Ǳ꣬Сһһģһ˫۾Ҳǿš
ǵסǸɽﻹкüͷ⣬Ժס˾ȥȪˮ˾ȥѩЩ⣬Ҳǹ㳤ˣ㳤֮ҲԼȥʳˡ
ǽС£ȻһСȥ
߰ɡ
뿪
ߴߴ
Сҧ½ǣҲǲ뿪С˹ֱӵС꣬ˣǵĶߣһһߴߴ
ͻǸоԼۿ̣æŤ̲סģȴԼձ߹ģһһŵˮ
һַֻļ֮ϣǻȥˣ䡣
ðǽԼɾȷʵҪȥˡ
һҪؼңҲһҪԼļҡ
ǡԼĲӣ֪ΪΣǸоԼĲš
˵ܵΧ𣿡
Ƕϰ߲϶һΧģҪΧ
̫ˣӺ̾һ˵βûô󡣡èèǺ꣬ǲᲢ۵ģǴֻС꣬ƸӵĴҪɾһ㡣
߰ɣӺסǵ֣Ҫɽˣ֮գǵˣܼ⣬ҲܼˣôããһƬѩ
ͷǻͷһǹôҲ㲻ǼС˰ɣ
̾һͷ䣬ǿӺ۾µ˴ʱ϶һ㡣
֣ǽͷϵñ
ˣתսǵ֣һһ뿪˴˵أǽһɽİǣЩﶼǻ۵ĻôӦöҪʹ˰ɣΪһŮɷˡ
Ůɷʵ̫ˣһûɱ˵ʳӣɾôһˣɱֻϻһӵǣƽնǲǵĴߣҲĵ
찡ذ񰡡
˰Ǹɷǣɽдȥܲ£²Ҫ˰ɡ
һԽǰ·ԽǺߣû߹ȴȻԿЩ˹̨ףҲһһ׵·Խ£ѩҲԽ٣ֱǵ˫Ųڸɾĵ֮ʱ֪ǵɽˡ
Ҫ˵ǣҲ̲סĻš
ⶼǱ˺üˣ뿪ˡ
ǧӳԶֵĳٳǣɵĶǸоԼıӷᣬæӽԼ۽ǲ˸ɾ
ûϢģˡ


995 
ǵż⣬Ҳǽַ۾֮ϣѾԿԿٳˣֻҪϰգǿԽǣʱҲܻؼˡ
߰ɣؼˡ
Ӻǰţһ˻ؼ֡
ǵģؼңڿԻؼˣ֮ǰǻ룬һ¶ǻزǸңѩɽ֮ϣΣأһƬãһ˿Ϣ޼Ѱȴǻˡ
ӺǿűĪ뱳ڼϷǸˣһֱǽŵĴǣһЩ
ģΣѹܵ»ȵġ
ͻģȴͣ˲ӡ
ôˣӺҲǸͣ
ûʲô?
ˣһ֮ʱȴǲˡ
Ӻһüͷδ
ҵ˰ɣʵҲЩ̫ȷпһֱδϢãЩˣǸоʲôһ
߰ɣקӺǵӣɽ
ֻ˼֮ͣ˲ӣתڵʲôһ㡣
ͻȻģ۽ǵĴҲһһš
ߴߴ
ߴ
ͻȻģԶһֻССİӣǸСҲֱ
ߴ
СѩǰһҲǵĻԼļ첻ʱ
ôˣ
ǽСӱС껹С꣬һҲûб䣬ѩɽеİѩһ㣬ë׵ĸɾƯ
ߴߴ
СԼβ;סǵĸ첲˲ϵߴߴš
Ҫͬһȥ𣿡
ϣԼǰ㡣
ߴߴ
С겻ҡԼĴβͣǴӦ
ǽС걧һЩ̧ͷͿԶСȴûйСһС꣬תɽȥ
ӽˡ
ӺḧССԴС۾ϲ˳ë
Ϊʲô
ǲףСֻôһӣܰ꣬ΪʲôȴҪ
෴ģǰ
ӺһѩɽУʲôΣգ˭֪δڴ˴֮ˣԶҲ֪ɽем֣
ɽ࣬Ӻǵͷ֣ССԴ
ĸֻҪԼĺӹĺһЩСãԲŻ㽫Сߡ
ǽС걧ԼĲһСС졣
һúôģһ㡣
Сſļ֮ϣҲǿźһѩɽʱߴߴߴߴĺţͬڸʲô
֮һ˳˳ٳǵĳſڣڣҲ඼ǴƤлһУΧһֻ׺ɵΧʮֺÿӣҲ֪ЩӦþɽеԻˡ
ôܻ֮ƤţˣҲûжΧۣҲδ˽ĵ˹ϾĵطƼŸˣЩֵҲУɽҰˣڴ˵ҲʲôŹ֣ȻģҲûб˸Χ͡
ֱߵһլ棬ǰһţֱŴ֮ʱɵģȴӯŵĲǱˣǰ÷
÷һ࣬һ£ǿӺǣеעǵϡ
С÷ӡ֣ΪĺҪ÷ıĹ밲ο̫ˣҲ̫ˡ
ǿҪЩ
÷Ҳ֣˲ǱжҪˡ
ô˰գ÷ûйأֱ˫ۣȴǷ֣˶߹ˣֻάôһڽϰĶ
С÷ӣС÷أ
Уء
ͻȻլȥһ۱㿴ѽȥ÷ֿЦģ˵Լ֮ġ
ͻǸоԼģһ¡
۰
æҲǸ˽ȥһԹǸ˭ģ
ǰԺӣҲǵļңжûлعңƺһжδ䣬ԼӦҲδɣ
֨һſˡ

һӰֱӾͳ˹Ҳǽ˹˵ˡ
СèĲʱ˵ʮֵϲ˵β͵С꣬ǿСè죬ûмҲôۣ˯
ˣСԴǽ£ҲǴԼĲ棬С걧ҲǷڵϡ
ͦĵģһצӻȥˣôСҪｫС꽻Ű˼Һӵġ


996 
С˵ϣССһСӣ˫ۣҲǿһͷһһ˹ȥǽŵҪС걧֮ʱȴС꣬С̧̧ԴҲš
˼֮ǵСĲӣԼԼҲſһߣ
ôˣ
ǶЩɵˣǰһצӾĹȥأôȫˣΪῴһèսô?
Ӧǽ굱Լĺˡ
Ӻ˹Ҳǽ͵ͣʵӦҲҪè˲ŶԣôϲͻȻһֻСӣĸˡ
ðɣףɶӾ͵ɶӣҪûĺУСڻСһЩƺʮֵҲֻǱ𵱳Ҫһ㣬һֱδ
һСꡣ
ëɫġ
β͡
Ķԣèӣһǵġ

ʱС꣬ҲǺܸ˵ģ
ǳһЩ˯ˣѩɽ֮ʱûһ˯ùһ˱ЩҲ˯ˡ
ӣѾˡ
洫˰÷
ӺǴţҲǴӰ÷нǸʳн˹
÷˵زźˣȥɡ
ллӡ÷Ӻǵ˼ϾҲǻǷ뿪֮ãҲҪʱúõ˵˵ġ
÷й֮󣬱ǻԼԺӣȻҲвٵ飬Ҫʳġ
ӺǽŹϣ˹óһеϸĿ⣬һ̣˵ϡ
һվȻС꣬С겻ѣ˹ߵǽǣԼʳ̵ȥǹһΣҲһĵ˹ȥ
Сŵ˳ԵĶһæԼСԴ˳
ԼצӣʳƵСС꿴һۣǳҲǵͷš
ΪһֻС꣬ҲΪСζʮִԭԳǱҲǶ׼һЩΣҲǹֻСԵġ
ҲĽС굱˶ˣҲãʮϲֻС꣬ŰɣⶼΪ飬Ҫж಻ġ
ãһˡ
Ӻȥǣʱ˯ĺ죬ĺбĳ
һӦ˯ܾãҲʱĲѹ
С̧ͷ˿Ӻǣ⣬ȵ֮Ǳȥ˯ˣʮִҲʮֵůͣȻҲʰĺܸɾĵӿɶ޻ɵģÿն˹ϴɸɾģҲûʲôζһèëҲûС
ѩɽů͵ĶˣҪ˵иů͵ѣſڵ϶о䣬СҲǿʼϲ˱ӡ
ӺҴ±ӣ˳ȥԼ鷿֮ڣʱӶվˡ
Ҫһˡ
ӺԴ
һ˵ָצҲǶһ¡
ӺùһУеرƳģһҪһЩҲǱЯа˽ıϣιһЩ⣬Ķιˡ
ǵãЩȥ
ӺԸţǴ˵뾩·;̫ңԶҲ۷ȥϾѩ֮£̫¹شҲǹغԨ۵Ҳûа취֮еİ취
Լĳϰһ̫ܣãδӰ쵽ĳ򣬷شѾһˣȻҲᳵ·Ƿ졣
ǵ񣬱ǿеߣνýκεҪ˱ᣬһ·ƽžǷȥ
֮ǵ˾ǵϿգȴֻ֪ʹ֮ŵʲô
ȡ
Ԩ۵ĿƺҪֹסˣɿԼָɫ˿ϷȾ˲ٵѪֶһ£ǵѪ˿ҲɵİȻ˼֡
ʥϣҩˡ
ī˽ҲǶ˹һҩԨæĽе˿һߣȴҪԼǵЩѪ˿
Ԩ۶˹ҩҲǽҩԼĴߣٿҲһβʣĺȥ
ҲǶīɵЩҩҲֵܼ˾õʱ䣬ЩҩһֱѹڵЩأҲǵһǶ¹ȥˣۿţٶҩҲҪûˡ
ʥϣҷſģүһҵѩġ
īæǰοԨ۷ȲθΡ

ԨЦţţĻֶҵµǣԼȲˣǽʥּãȵ֮󣬱㴫λԼСʵܣҲûҲܱ°ƽ͡


997 ۷
ǻֶڵλʵĲϲλҪˡ
ǿһҲЩɬҩζ
䵽˴ֵز˭ֻܹ̫棬Ҳ̫նݳһ仰Ҳ˲Żᱻ
īɣްɡ
Ԩī֣һ˿ûУڻ糣˵ҲǶÿյһҩ
еıǡ
ī˹ȥһߵĹó˼һƷ֬ˮ֮ġ
īѾЩҲǸԨ۵ϲ֮󣬵ī뿪֮ʱԨɫ
ʱĻ˿֮⣬ҲѪӯ㣬ɫĽ
īɵǿٸһѪķӳֻҪԹ֮󣬱׼ɫҪãֻҩֶڵԨҲľһ˿ˣÿһҩѾڰ˶ء
Ҳѩīɶ£ǵǲѹסЩᶾϼӶԨĸ졣
ٶһ£ǰһ£ҲļˣʵҲ֪ΪʲôԨ۵һҪǿһЩ򣬿ܱ¶Ǽֲۻһޣǲһ»£Ҳǲ֮ʡ
ǰ꣬Ҳǻжһա
ҪκãҪȥҲֻǧѩǧѩһζҩһζҩ˹⣬ʲôҩҵˣȴǲһζҪҩ
֪ǧѩڳٵѩɽ֮ϣǲģǲǿҵȲᣬҲ޾֮·Ӻñڴ˵أҵѩܾԨ۵ģҲֻӺһˣеϣԨǷԻȥҪӺǵԼԨ۵ˡ
ԨۿžеԼ̾һ
֣Ҫˣ֮ܵĽɽҲҪˣȻī˵ϣȴ֪ϣͬɽаһ㣬ɹȴɴ
һЩ翵ĶŲãҲڴá
ˣ˫ۼ䣬ʱƽͰҲֻԼ֪εһƬţһƬڣ䣬ǽһһյڽӽˡ
󡭡
ͻȻģԨ˫ۡ
īɣ۷
īɻعȻҡͷʥϣīɲδʵҲδעȥղֻ뵽һζҩǷһЩԨǼϼգһŮҲĴܽɽȴǺˡ
û۷
𣿡ԨҲǿʼΪԼˣǼϢ֮һԨȴû˫ۣĿʼΪԼ˼ҹΣˣϾ˱ˡ
ʱЩŹֵһЩֵ飬һ㣬ǲףΪĲǱģ۷Ľ᲻ΪһֱҪִҲִûɵá
ʥϣʥϡ
īɵ
ǻǷ
Ԩֻ̧˴ǣδ˫ۡ
ʥϣ۷ˡ
Ǽĺһ䣬Щ״һЩ
Ԩ˫ۡ
īɣʱϲЦû𱸣ûмҲֻǵԳţɵ۾ͫһ˫Բĵ֮ʱһЩûдԼϷˤȥ
۷磬۷磬ˡ
ʥϣ㿴
īæùһУҲǴ򿪡
ʱһĺӭҲ֮
Ԩ۵ðһֵ亹ǣǣ
ǧѩ
ϲʥϣǧѩ
īҲǼѣܹ֮꣬ҩ֮ҽԣҲ޺ˡ
С
īǴһСУżɫĲ롣
ǡ
Ԩ۶Դ˲֪ǲݸ𣬻УôܻǺɫĲݸ
ʥϣѪΡ
īСĵĽѪ˼Ȼֻм룬ȴ㹻ˣѪεҩ̫ǿҲǳܲס⼸룬಻ãԸʥϲӣ֮ڣͿԽʥϵǰ
ˣʥǲ
īæĽҪȥҩȥȻҲһ̲ҵ飬Щҩݻ£ԽܶģԼġ
ҪЩҩԽԨ۵ĶҲŲС
һæǼռҹʱ䡣
ֱǳ֮ʱ˶˺üȦҲݲѣϲã˭ǿԸо
ʥϣҩѺá
óһСƿ湲ҩʥϳ֮඾ȻˣҲǼ֮ǧѩҩڣʥҲøպٶ֣ꡣ
ã
ԨùҩƿҲסԼؿڿŵһġ


998 
ٶ֣ꡣ
ãã˶γһ̫¡
ʥϣԷҩˡ
īվһߣĵԨżǾֻ֮гԽĲҩûгԵģ֪ʲô
޷
ԨæҩƿҲǴ浹һ۴Сҩӣʱһҩζֱƶ
ҩҲǷԼߣҩ£κεĿζеҲֻһζѩζ֮䡣
ҩһ¶ǣɵһԼؿڣо
ǵģоٺҲûˣؿڵҲʧˡ
ҩǺҩһű˵ĹЧ
ͻģɫһ䣬֮ڣҲǹ˵
ˣԸҪ¡
˵ĸ£ĸ£ʱʲô£ֻҪѣܿģ̫ཫ罫Χ
Ԩ۱ʮܣһЩû֮ϣ£۵һʱƮҪ˵ˣǲһЩѬ
֮ڣʱǸоԼĶˣȻҲһЩЩˣûкúýʳҲûʲôζڣÿīҩ˵ǲ֮ˡ
ȵһĲ˰̲֮סһ¿ˮһɵ̫๬Ůӣ̻ʵĳĶͶ̥һ㣬û취ĺܶʲôأʲôǣûĶҪ
ҩ֮֮ڵĶҲǱγһҲʣҲǱ֮ǰҪ˲٣ÿһѪҲǽɫҲǽ
Ҫ£⼸ҲͦģҪԼˣڻʺĶ棬ʺǰĻһֱǲ벻ǲЩ빬֮ˡ
˵䰮ıǻʺˣҲڵĻʺĶ֮ڣҲ֤ԼҲġ
ԨʲôԼ̫ͬǰ㣬һŮĶûУպ⽭ɽҲΪ˱˼¶ѡ
ãԳ̫꣬ҲҪˡ
˺õϢ̫֪ܲأ
Ԩˬĳ֮ʱҲǽз粻̫ܶʸŵˡ
ĺʱƻǲţڵԨ۾վԼǰ
ƭ˵ģԣƭ˵ģһƭ˵ġ
ôĪΪɣ
̫˫ۣޱȡ
ǡԨ͵Ц̵ǴĺãԼĻʺˣֵĴȣʵҲǾ岻ѡ
ڻ֪̫ʵ׻жٵİ׮ڣ
̫ʺٹһúܶ࣬һ
ĪΪж˲ɣ
Ԩ۽ԼһЩҲ̫ܿǲ۾ǷƤǴڶ͸ѪɫɫҲ㣬Ϣ䣬Щ㣬δо˿Ů㲢Ҳֻǹš
ǷЩҩĽ¶ǣϾǶһȻ㣬Ҳ⣬պҲˣҪʡ¶ٵӳ
˺õ״̬Ҳ̫ͻȻ˻ĿһѪ˿ҲǴ˳
ԨһԼ䣬ֿ֪Ϊ޲δж
ͱ̫ʵӲҪͱһɡ
Ҫù˱˵顣
˭ۣ˭ۡ
벻𣿡ԨۻЦ̫ȴЦˣܿȳҲֻѪֻзߡ
Щ˰ԨЦԽǱ˻֣Ȼ֮ˣַģЩ׮޻һһγ˸ɾ
۵һ̫ʾһѪһֱӻ˹ȥ
˵̫ûУȻûУ˲ȴ̫꣬ʲǰȥóԺúȵĹţʮ꣬Ȼû⡣
Ԩ˦һӣҲǴ󲽵뿪˴˵ء
̫ʵЩ׮ܻһһİθɾģǸҸ¶ŮˣҪжĵӣ
֮ڣһŮȫѪһ˫۾ͬϵѪɫһ㣬ĿѪɫʱһͷҰһ㣬һ˫Ѫɫ˫ֻͫҪлᣬǰҧҧˡ
һεŶһ£Ŵ򿪣һɵٵϢӭ
һɫӰ̤롣
Ůͻ˹һˣͬһ㣬ҪǰȥȴֱߵĻ
㣿


999 
ԣԨһԼۣҲڻ֮ϡ
ôģɩ޺𣿡
ǰһ˫޵ĿԨۣҪҧԨϵһ㡣
ôû
ԨЦô޿ӣ̫ʶǰˣڻһĻ䣬ޣ
Ѿ˶
ĲţԵĲţ˶ΪλܻţЩҩǼѪİΪ˸Ԩ¶涼ǲҪˣΪλܻţ
ԣ˶Ԩİһ֣ҲֻԼҲǶĻɩˮκλɩĲлȷǿۣŮ࣬δϹۣɫܶ࿴һۣ޲Ż鸣죬ǴѲк󸣡
һһ͵ĻĺѪܡ
˵ɣԨۿɲǹͬɵġ
̫ʻжٵİ׮ڣǰһǱŮˣ벻ôһòˣޱµŮˣȴǲһЩҪ
̫ʵǴһŮˣҪ볼޹ңҲ䵽˵³ҪԼĻʺΪա
ģŮӾС˭˵Ů޲űǵ£ֱˣôŮӣȱµĶȥˡ
ȱ¿Ҳһλɩһ˫ʯɽ֣ܵŮӱǽüλǿϧˡ
ԨԼҲøҲɱˣŮӲ٣ģҲ⼸ˣҲЩϧ֮⡣
ģȴһҲԡ
֪Ԩ˵ʲô޷Ǿ̫ʻһЩʲô
ɿڡ
ԨۿɲģҲûôʱ䣬ǰôһŮϣҪһ·ߡ
ҪΪμȫڲˣҪ֪ıʵۣĴ
Щˣ绨Ů־ſЩ¶ͯԼĸĸк֮£δ֮ȴû뵽ǺĲǱˣŮ
ģɶԵĸĸɶԵȫֽ㣬ɶԵǻֶֶŮɶԵμҼ
Ԩÿ˵һ䣬ĵһ£֪ԼӲһҲûҪǻȥǣȴû뵽Ԩ۾Ҫľ壬๼ĸ壬ĸ֣ˣȴ޹ʲôҲδΪҪһжǿϡ
μҰôܱôܱ
ͻԼȴ񱻷һ㣬һ仰Ҳǲ˵Ը˵
Ԩûйͬ˷ʱ䣬վϲǱ죬ܽе£룬ҲҪ±ǷԸ⣿
ԨҪӺǻ֮ǰеЩ¶ǴɾûгҪûֻʱ
ǧѩǾһ֮£һãôһأǷ񻹻˵ĺ
˵Ҳ˸Ҹֱ֤
ˣԸúһΡ
ǰة࣬ҲǺĵ
սս˽һǸ۵ӣĪҲǸоԼһӵǣڵԨˣвϣʲģȥԨܵĵеɱȨ֮С
ﳼμʥϡ
æĹ£ԳΪﳼҪԨ۱ġԨۿһѾĶˡ
Ǹж
һҪȥ
Ԩ۷еĲյϵ඾֮ˬҲòټ֮Ҫˣ˷ϲ£Ǿá
֮ڣǳ겻⣬ɭŽĵǶ࣬ûгȥΪ֮ˣҲǲ١
ٿ˴Ӵ뿪Ҳ޵ڶ·ߣ˶ԣܱһֽѣµıҹҹĥУǱղܰҹ¡
ηǿˣ
Ķ
ͻȻҲúһֱ۾Ƕһ˿

ֱˤ˵ϣҲǰ˺ǰõةŮΪǲһЩͳ˺󹬣Ƕôҫһ飬μҵ裬Ҳǽһ֮
˭֪һʧƣȴ˵Ĺ⾰
ףѩ̿ȴѣ˽԰侮ʯ֮ж٣
ڵĿɼңҲǳŵӵĶδ㣬ûȨƣɸеĶ»ȴδ֣˺μ㹻档


1000 ƾʲô
Ǻȴʲôȫ˵ڶ

Ļǿţ˿޻ʲô
ͻȻģžһһƱǺԼŮϡ
ģô˺Ϳ
Űֻһ֪벻⣬ΪʲôҪʲô
Ҫȫ˶Ϊƾʲôƾʲô
ԼҪŮĵ˲ɡ
ô˴һŮ
ǷʲôˣƾʲôҪȫ֮Ϊ㱳㱳СĴǵ㱳𣿡
ҡͷûУûаûҪ˭ֻԼ
³ˣǺμҵٻ̫ʵĳĳҲһıˣû뵽Ѿ˼һвµľ֣ʲô
Ԩ۸Ǻˣȴǳ˽֮
žһ˺һƣģĺúͿֵһ˵ȥ֪ôģ֪ôз𣿡
ҡͷ֪Ҳ֪
Ǻǡ
ЦôȴЦᣬ˾ãμһжѹ棬Ǻμҵİ裬ĵŮǰ̣ѹأʲô
˳֮ޣҲ˶з磬ʧһõĽɽ
ҲţҲš
Ĳ̫ʻ飬һǵ˵һǵġ
ôô飿
ǲо˰
ĲţԼŮ˵ĵزǲ֪Լ˵
ĽԼҧĸţǴҲǱʮִֻǸһֱĽŮ޲űǵ¡
еһҲԴΪòԼĴԼ˼ԼһУԼıҲʧˡ
ԼΪԼʵ棬ĶһֱһֱҲ
̫Ů֮£ô֪ܲ
ֻǣݱϾǰǱߣպĵԺڱǳܲˣôպҪôȥʺ
֪̫ʲŮӣȴûдҲһֻ۱һֻۣҪΪԲѡ
֪ϵȴǳޣԼʧȥһУз磬һӳΪ˷ˣĻǵΪıΪⲻЦʲô
Ϊ˱ŮˣԼĻλԼˣȴҪں⣬Ҳǲϲԭ䣬Ϊƴȫ˵
ƾʲôƾʲô
ıźȣǿ޵Ķ
ҴˣҴˣĴˡ
Ը⽫ֻҪԷŹǺμһš
ҲյĿкᡣ
ֺγԸˣֻǾģ޵µĻʵۣҲգʧȨƣȴǻƽλҲǶĲ
ʥϣȫ
˵ϣͷҲѹֵܣϿϳֽķϣһɡ
㽫߰ɣԨ۱Ͳնɱ֮ˣһ£ʵҲֻ˵˵ɷ֮ǲǸʣǸо֮Щˡ
һ֮£һ˳еɣι塣
صɱ˭ϣ˭Ҳ޷ܣοһģģǴһأûнԼԼĸ嶼ϡ
лʥϡ
Լ˵ϣ˳ȥԼŮߣҲǲپǶӽ£˶·Ǹ࣬ûйգμǾټҰߣþͺڣҵֻ಻١
ںβ֪֮£ԽԼֵǮĶѾغãЩǵҲʮĿɹۣպθݲĻ
ôЩҲ̫
μҵ˰ĺܿ죬һյʱ䣬ȥ¥գȥ֪Ҳȥ顣
ڳõУһɢˣһĸδá
Ԩ۽Լдõŵǰ˽ϡ
۷磬Ҫ鷳һˡ
󡭡
һԼĳ֮飬˲ֹһˣ·ء
ʱڳӼҵļլ֮ڣǧӳסڴ˵صĿͷ֮ڣӺǵһ
ʱȥ
ôҪҰ
ǧӳǵӺԼֵܣ˼ݸ߹һˣ䲻˼ҳֵܣ˼Σ֮ԣѾǼסһݾ֮
һ
ӺǸԼһ裬Уǧֵҵʱ񲻻أĪǻҪȥ


1001 
һЩá
ǧӳһ´ǣЩԶԣҲΪԼʲôǿʲôȴǲ֪ԼȴһֵûС
ҪǧңҲҪǧӺ֪˼Ҳᱻܹ⡣
˵ܲ٣ܲٱǵˡ
Ǹղ˵ǧӺƣǧӺƱԹˣΪֻΪһƷЩϡ
棬ǧӺڴаʱˣǲôʣһϱ㵽
ǺʱͬһɵӰ㣬ڴ˵أһӲˮ
վҪߣһ룬ǽԼĽŲ˻
ڱˣǱĲӣôܿɳɡ
ڴ˵ƽͻģһſ֮ʱǸϹЦ
ʱ߽һλ¹ӣӷȴ΢һĨǳЦۣģǿǸʲôӵģӣȴ˵ľ
ǧӺƻδڣȴǿԡ
ҼҹһƷˣ˳⡣
˹Ҳ£ò˵˵ǻڴ֮ǰҲ׵ˣĿȾѧ˲٣Ƕ⣬˽⣬ǣҲ˵Ͳ⣬˵У˽࣬ΪЩǮǿ˺üӵģǲӻټ֮˺ܴҲǳɱǣǲˡ
ǧӺһǻϵĹҲһЩҲǸ˺ܶࡣ
ҹΪβ
⻹Цδڡ
ҵĹӣǿЦһССǧӺƣĲĶͦİ
ҼҵĹӲ£ǸϹЦȴʮֵķ¡
ô˭£
ǧӺţͷҲһЩ
ڵ֮ڣʱˣӺǧӳǧӺƴʱһһһһҲ뵽ǵĶڡ
ȷʵǲʺϵ
Ӻһ裬ȻҲʵʵ˵˵ӹڸѵΡ
ǧӳֻЦʵӺǵ˼˵ǧӺƹۿ˵ͰɣⳡĴһϰ֮ˣɴ֮ˣ᷸˵Ĵ¡
Ҫ֪Щò֮
ǧӺҪõһƷ⣬ˡ
棬ǧӺƻһưҲЩ֮⡣
㻹δ˵˭£
˭£
Լ½ǡ
ţ֮ˡ
ǧӺиղŵ˲ȥҲһЩա
ղŶе¡
޷ǲڴ˴˼ҵǱȽϲ
⵽Խˡ
ӺǽõԼĴߣǽڷָӨš
ǧӳһʵ˵ӺƵƤɡ
֪ǧӣ£
ǧӺƵˣҲûжķϻҲֱ
ӣһƷӦõ˳֮ʱɣԼ֮ϣҲдˣ
˹˼Σ˹һƷȴǲϡ
Լдǲ²ˮŨȻҲǲѶǧӳǵ˭˭˵
ѽҡ
ǧӺæǿڡ
ǧӳЦſڴƻơ
Ӻֻûй
Թ⻹˵һ䡣
ϵЦʵҲǴǧӺơ
ǧӺִڳϣǽӲһǴ뿪ӹķ磬ҲǴһЩ⡣
һΪҪء
ԼƤôľͲأҪǴ˶õģʱͿȥҷˣ˶ǧӣİοһĵСĸΡ
з˴ʱ棬һζ㷽УҲ֪ǷΪ˴εѩɽ֮УЩȻʣҲǾһΪΪֹǼյʱ䣬Ѿ˺üŵ㷽Щ㷽ҲǽĪȥҳҲߣҲʮڣ˵ǱȲԼֵģζȴȻˡ
ڵ˵Ҳʮŵ㷽Щ㷽ȫ˱صġ
Ǵǿ֮һèһĺܺãǵ᲻ϲ꣬۸ꡣ
˭Ҳû뵽ֱӾͰ굱Լĺӣﵱ൱ĺã˺öǻţڸ˭Ҳ꣬Ȼǰץˡ
ߴߴ
һˣһһ㣬˹ֽӹֱ㽫С겻̫ССһСţҲѹֵľǽɺӣֻгưСģ൱ĴССʮֵǺ£᲻˶ǽСһˡ


1002 һ˵
ռ˻飬һҲʣҲǲ̫ϲ˱Ǽ֮ǴЩҲǹˣҪ˵˱˱Ҳû˸һӱʮصĶߡ
СŵʱɰһЩͬڵһ㣬ָֺá
꣬Էˡ
÷˽һԷˣæ˵ϣ׼ԺóԵĶȥ
ûԭôóԶţ˺úðÿ춼ܱ˳ԣὫСӳԵıģҲöӡ
ǳԵĺܶ࣬÷СԴҲĲ֪Сĵǳһʲôţǰƴһ㣬һ޵׶Զ٣ܳԣˣͲϵĸ㣬Ҫԡ
ԵĶࡣ
ѩɽУЩ⣬о󲿷ֶǽĶ棬СǳԵ٣ķʮִڲ֪ΪСԸԼĺӣΪţֻҪгԲʳѩɽѷСûɱСҪιĶӻͦѵġ
ǱţʧѪԡ
Ҳѹ֣ɽֻֻ׺ģĪɶǱ˲ɣܳԵģһ˼ĵãǾ͸˵ѩɽѩ֪˼ߡǱĸӳԹԾˡ
ǵļҵ׹Ƿ񣬷ֻ
ԱӣǴСص˯Сĵ棬ĽչţĽ߳࣬īߺڣèè
ǰǶԵһСӣԽ磬˯˯˳ԣ˯ҲһģһͲѧˡ
ҲˣҪʲôʲôһǵǱ˶Ϻܶ࣬ĻŰɡ
һӶǹӣҲǿ
ǶӣСԴС䣬ǿɰС
ôˣ
վǳ˵İ÷
ôúõģʲôʱԽǶˡ
ûа÷ʵҲǲ֪Ҫôش
ˣһ⣬ɾ벻𰸡
ǵǺˣ뵽ʲôҪ𣿡
ǡ
÷ץһץԼͷҲĸо֡
ʵҪӺ˵ء
ӦǴӳǸһ֮ʱ˵ɡ
ʱʵ˵ġ
ӸǻϢȥˣ԰÷оԼҲǰźͻԼסҪʰһµģⲻ˯ȴǹͷҪﲻɣкüζǽײˣ˵ԴǱײ˱ӡ
㵽ʲô
÷Ĳ˳һţҶϢȥˣ˴С꣬Ҳ˯ˣ궼˯ˣôģĲû·ûɽϢ
˰죬һָ
С÷ӣһ⡣
ʰʰɣ÷ʵЩˣôʲôҲûˣҪʲôһղģģҲǷ
˰
÷ӦǴԼʵ
С÷ӣ˵һͬ˭
ɵ𣿡÷һ°ۣö˶ʲôӣ
˵
෴ǿҲֻһ裬ڲӣᣬǸᡣ

÷Լ°ͣ˼
㰡
ĻóһӾĻŭˡ
ǰ÷һ¾䣬ȴǽߵ˿ӵס
Ҽҷ˻ˮģǸѼӣ˵һˣôҲǲ磬ˮǲ᣿
ǣǰĲˮҲֻΪһεӴ˶ˮǿ־壬ǺµģԽǿ־壬ԽǺ£Խ᲻ʣѧˣȻ÷ԼҲѧˡ
Ĵ棬˵Ҳֻгǲˮô죬÷оԼӡ
ҧһӣҲǸǿһЦ
Ҫ˶ǵ˺ء
÷Ǹһۣö˶˵ʲôֲǸŮˣôĻҪһ޶ϵɣ
Ҳˡ˵ţù·׼ˮȥϴôһûõ飬ʵ˷ϴʱ䡣
ᣬĵĸоԼڰ÷ܾҲǲ硣
ĹĶЩ̾ΪֱˣҪôһ°÷ģɲʲôӵ⣬ǳ׶ˣͬǰһ㣬Ĳϡ
ҪѼ䣬룬ˣ˼ҵķ޼СȤˣ˵ûǼ˼ˣԻǲ˵Ϊá


1003 ǸƷ
÷ȥɣ˵䣬ҪϢһˡ
ð÷Ҳ׼ջȥһΣ·Ҫˣĳµ·ôܴźԼĺá
ԣ÷ǶԸٶһЩģе˼УԿɼеԵĲͣԼҪҪ
ȷʵҪҪ˯һģЩˣҲЩˡ
ȵӺǻ֮ʱ˫ۣҲ֪ˡ
ôˣӺ˹Ҳ£Ҳ֪ѵ顣
û˯ǵǸԼƶһطӺǵϣֻǷС÷ӻȥǳ඼Ҫҿˡ
÷˵飬ҲǸ߸ӺǣӺ󣬹ҲǿЦã治֪ʱˡ
䣬һｵһ
һֱΪģˣô˶ԹŮء
ˡ
Ӻͻǿڣ۲ǵɫ
ǵĳ΢΢Ĳһ£ӳѩ㣬ȴû˵ʲô

˭
ǸˣôĻûн˵ɽ֮еĶԹҲһФǸǷ
Ҫ㣬Ӻḧǵķ˿Щ飬Ҫһգ˵Ҫһգһһࡣ
Ƿһ˵Ǹ͸ʱ𣬱¡
Ӻǵָķ˿֮ϣҲû˵ʲô֪ǵһֱһᣬҲ֪ԶҪεȥ⣬һҲ
ģĺƽ˺ܶ࣬Ҳ˯ˡ
ߴߴ
СӺǵȣҲǲʱҡԼɵĴβ͡
ôֶ?
ߴߴ
Сϣһ˫۾ҲʪººİŷͬһδĺӰ㣬ʵҲǺӵģҲֻ´Сѡ
Ҵȥˡ
˵ţǵֱС꣬Ҳó׼һЩԡ
СζںܴûһճĶٱǿˣС겻УʱһնҪ߰˶٣ɾˣҲǶСӡ
ȥЩԣ˵رѩɽӦҲ˼ֵĺŶԣ֣Ҳǹ֡
ӺǱСȥ鷿֮ڣҲóЩԵĶ
֮󣬳˴ֻӣм
Сһ˵ϣſһ߳СӣҲЩ£ôĶʱҲҪһղУǶֻСˡ
һڳ˽ǱΪĴͨĲ֢ҲѲ
ȵ֮󣬱һĹӣ棬һҲűӣͨɣĳ࣬һҲ̫ɵеһͷҲǲҶ̧һ¡

ӺǽԼʹǼϣʱſһֻɫС꣬ССһ㣬ĻôǸСˡ
ѩ
һС꣬ɵľ
ѩ
ӺǽַСС֮ϣ˵ѩĻôҲӦǰɣϾѩɽ֮еĺꡣ
ӿɷĲһ£
СĵţҲǵһμ˴ѩ
ӺǽС걧ǷǰϣС˯ţҲΪ֪ԼܰȫԾҲûУСҲſ棬һβҲչ˿
æĹȥҲǽϵС꿴һһ顣
ͨѩףһ˿ëҲǽСһ΢һЩϲͨĺϵζҩζ
ȷʵѩҲѩɽ֮Ϊѩ
ֻ֪ѩӺζ
̲סļţѩһĶǳѩɽУһҲǲ׽ˣӺôŪôһֻСģ
ġ
Ӻǵָָ棬Ҳѩϵķ
С궯˶ԼС䣬ҲǸоůˣ˫ۣԼſϣӺǵϣҪԼϣСӼ˯
Ǳѩˡ
˵űԽǼˣһ˫۾һֱҲðŹġ
ôģǱӵС꣬кβɣ
ǣǣæҡ֡
ˣֻѩ˿ֻ̫ˣѩѩɽеǴǲ˵ġ
˵ҵķģͬס
ӺҲС꽫ԼӵɱӸǣ˵СҲǲΪں̥֮ʱҲǳԲȲģǣеĳˣʲô⣬⣬ģߵҲǳԹˣ


1004 Сױ
һ˿ܳԵС꣬ˣôˣѪ棬ӡڵģܽѪοһڵģֻôһֻ
⵽ѹˡ
һͷѩ˵ĻҲʱС
˼кֲͬ
ӺǽССβ棬ǹԵĲ
дĲͬһ˵ֻѩ¡
׼ȷ˵СȷʵһֻѩһƷֵĺꡣ
ѩֻгУҲѩɽУʮֵĴ˼
˵Ǵˣ֮Ҳѩɽۣ֮ˣҲδؼ
Ǽ֮ѩʮϡ٣ɽеǷѩҲ˿֪ѩʮֳԻ꣬ҲˣǳʮҲҪʳôĴͶΪ
Ҳ֮ԣѩŻļֻΪѩʮϡ٣ҲΪѩҺǺö˿ڣٶ֮ãƽյк֮ʱֻҪѩһЩˮ˵˲ϣȴֹѪĺöΪôܲҪôһֻģĻպ˺ˣѪֹĻôֻҪѩһ˿ڣʡ˲ٵҩ
ԭˣӺˣԭ껹Ĳһĺ꣬Ҳѹֻĸɽֻȷʵͦġ
Ŀ죬ԵĶ࣬رʳ
ȥЩкֽɲɣӺŴ
룬ҡͷĵûУѩʮִҲڱﲻԣ˵Լ֪
ӺǽС걧Ҳİë
㲢δѩҵһֻֻһֻͨĺ꣬ף
ףףôܲӺ֮⣬ѩɽ֮ҲЩԭвٵ˶ҪõǱ֪⸮ֻѩĻ鷳ϡ
ֻѩĿǰ̫СҪ˵ҲҪʮʱ䣬ɰģĲֻ̣ҪѩҺãҪǱ˷ѪСҲҪˡ
´򡣡
ӺǷԸųͷ˴ߵſ֮ʱóһƱֱڴУһҲôĪĴһս
סĻ򣬺֪
вҲôĶͷ˵亹ȴҲıŵˣֱܾ֮󣬵֮ʱĪ⣬ͷƤ顣
ץеƱҪ䷢ˣԼҽݶȥֱ֮󣬲ǽŵƱó
Ʊŵһ亹
ӣȻӣǿʮ꣬Ҳ׬Ӱ
ֻѩ飬ͻǴһսѩ֮£ҪԼĶųɡ
ˣӺŽĳ
ǣֻصӷģҽ˵ȥ
֪ˡ
ӺǽС걧ѩ
ҿһֻͨĺ꣬ԭǲ򵥵ģҲѹֳô˵ֻﲻǻϰϹˡ
˵ѩһʮãСҲǺá
óһ¡
ӺǽС£Ըų
ǣӦţҲǳȥҳ
֮󣬳˽ҲվӺǰӵķԸ
а취Ⱦë
ӺǽеС꽻˳⣬ݣֻСӦòѣѩ׵ģЩ̫ۣһͨǿԿĳֻĺ꣬Ҳǲ̫á
ȾȾĺãëɫҲǺ˵ǸϱϵģѬ㣬Ҳ˵Ĺȥ
⽫С˯Լ棬һţͦÿģȾδЩϧ룬һ⡣
ߴߴ
С˵ǵĻУҲһ˫ʪººĴ۾ⶼ˶ã֮࣬ģˣ
СС䡣
ױ˰
С궯˶ԼС䣬һ¶ȫѩ׵Сӣֻ䵽ǳ˻ɫǰһֻƯ׺ģڵǳëˡ
ߴߴС껹֪ʲô飬ֱӾļҲβͽ˵ĲӸΧ
Ҫȥ
ߴ
С겻ʱ
ðɣСԴȻعͷǿſԼڣҲԸ⶯һ¡
һ˶죬䲻ԸˣǴ˵ﶼ䣬һնˡ
ԱС㲻䣬ԺӵܣҲѩһ浽צӡʱ˵ģҲ̫ˣ᲻ɨѩ֮ʱѩɨ˳ȥСϾС꣬ʮִֻҪ˹


1005 
Ҳ֪Сˡ
ѩ
ǵһ˵Ʒ֣ǸоֻЩ̫ˣҪʮҲ˵ôСһСӣҪ֮ãҪԸֵҰζû
ԼĶ׼ȥһ¼У˵ڲǴů̫䣬ǽֵӦҲǲ١
ĪҪȥģȻҪϰ÷ڸдʱˣҲӦóȥŷŷˡ
Ǵʮֶ࣬ñӼסİҲ֪ĺСһֱǸΧ紵ţȴһҲо䣬Ҳͬ
ߴߴߴߴ
СǼļһЩ˷ܡôˣô˵˷šʲôöˣ
˼֮ʱǵ֪СڽʲôˣССԴ
ǰһͷ¹ȷʵͷʻ¹
Ǳֻ֪СˣӺ˵СҪЩֻǳͨļǲģҪԵıҰ֮
ǵʱ룬ҪҪˣģ֪ҪҪѶٵֻҪֻţ
ûУûӰҪĸ
Īǰʹ˼֮󣬱ǽ¹˹صլ֮ڣҲǸС굱ɿ
ʵﵽǿԿҰҲɽǻ֮ģ٣ǶҪҪɽŪϼͷ
Ҳֻ뷨ˣò׻ˣôȥ
һܻǺˣǺõҲùһ죬аɡ
С˿֮󣬱ȥһƷתһ£һƷ֮أҲǴ˵֮ǴͣŵԿĳҲ֪Ǳظ֮ˣһƷĳʵЩ˵ȴǴ׬
ǴҲǿ˰׻ӣȻ׻ӣϱҪ˻ƲӲӵĽˡ
תһ£С궼˯ˣҲ׼ظǽС걧Ǵ˴СƤҲǶ˰ɣ
С껹ǶˣΪ̫ˣԲ˯˲ѡ
ȵص֮ǽСæĹҲǽСԼСϵëȾɫС䣬ҲûиоʲôģһëβͣǱĺӡ
Щ¹ⱻˣרιС꣬СԵ¹⣬жˣȻ֮󣬺ҲǶˡ
ʮ˷ܡ
СϲҰζôҲǼ򵥲ÿղɰһαɣʲô¹ǣϻֻ֮࣬Ҫо͸ɡ
иһƷڣٸǲ⡣
СϣҲһȻһԴôˣôкóʱ䶼ţҲǲˡ
ЦЦҲǷСС棬ûû֮ˣǼãǺ꣬ǲףΪˣҪܺܶġ
ЩȴҪ֮ˡ
Լ˫֣ҳȥһΡ
Сæ˹ȥ
ҲǱţſڵͷҲδ̧͸˵뿪ŵӣһΣǱȥֱӾͽèŵˣ˲ըëӵ£ҲǲԸ
Ҳǵڲ֪ԭè䡣
֨һˣͻһ󳿺ɳ¶ҲԶ˫ۣץԼϵıӣҲǸԼص˫ȡ
ˣûмҲǻָˣ˶ѡ
֪ıӦıӦҲǺϸܡ
˹Ҳվǰ
㡭
ԶͻǺȴǲ֪οڣ
Ҫʲô
ḧƯСԴҲһ˫ĴӣʱԶԼĳβͲǵĸ첲Ϸ
Զ죬޻
ǰŮҲʮһ㣬Ǵǰǰ㾫£Ҳͬһīˮ㣬ȾɫŨŨҲһˡ
׺ɣÿһնڱ䣬ΪΣȴǴδиı䣬껪ѹһ˷ǡ
ϣôҲһ˿ĸı䡣
˵һǰǰ㣬ĲģֻĳģȴȻҪһݳģʱףжٵ֣ȴǲ֪жٵĶᣬжٵ⡣
ֻǴʱ˵Щʲôã
ãȫãǴܵﳼݲȴõ˷»ʵĻɩʿĶˡ
֪һԼѵĴǣҲʱġ
ʱǷȵң
ǡ


1006 Ų˵ִ
ⱲڵıǾˣˣ͵ûоȹ˵˭ȵģ˭ȵģȴ
ǡ
ԶЦ۽ǵȴЩ
һҲǲԸ
С껹һ¶СģԼСԴƴСԲģŤ˺ü£ſ˵Ļвˡ
ʲô
ԶɬţǷǷ̫࣬Ķ޷ǷѪ飬˵ҪĹңھԼĹҲ벻֮š
ҵİ裬ҲɥС

ǵĺ촽΢̧³۷顣

á
ԶӦ˱˰ɣʵӦˡ
ߴߴ
СԼצץһǵ·
СƤ
꣬Ե̫ˣȷԲˣҶǻѩɽҲҪϲˡ
ԶͻǿЦеˣһֻ궼˵ģȴҲǺˣ۾ǵЦʼնԳޱȡ
Ҫ𣿡
Զ˫ۣǣʵԣûжֻҪ֪ǷУֻ
̧΢ֻǶ棬δ֮ʱΪԼǺģҲǺ޵˲ݣǰҲȷʵˣ˺ٴΣǼţһһΣһ׮һ׮Ҳǽ֡
ǵǸЦ糯İ׽һһʹӣȴǷ֣Щļ䣬ͣһУ֮Ҳ㡣
ӣҩɾȡ
򵥣ȴδס
ǽеС걧һЩģ˿ԾҪҪҲ㣬Ҳϲ㣬Ҳټ㣬һ֮ٳǰ
΢Լĺ촽ӭֱϵ»ʴȣδңҵİڣǰ֮ʿ»ʲ󣬻Ҫĺ
ߴߴ
Сץס·һ˫۾ʪººǿССѩ׵צҲģȫѩ׵С꣬ȴҲΪһĻɫԵҲûǰˡ
֪ˡǱС꣬˳ȥ֮ʱƺҲǴĲɵԽ
֪иԶӣͷ׵ˡ
ҹڵůͣһèһڳԱ֮󣬶˯С걾Сֻаƴһ㡣
èǳ׳ʵ뵱Ҳ˿ɰôԽԽǴҲٳĿܡ
ĪǼŵģ᳤׳ǻӰӰǴ˿£ǹȴĸͷϻһ㣬սƱŴһȺˡ
ҲԽ׳ķչˣ֪СԴ̧ͷһۣǽԼСԴĶƤ˯š
ѩܳȻҲʮֻôоֻΪֺ̫ˣһֱҲǳԲǰιȥ˳Ҳ᳤һֺֻġ
֪պֺ꣬ôǻŶӣСѩɽ֮ʱҲûٹһ⣬ûһһιģʱ춼Ǹȹͷǽ˵ġ
ڻˣôԲԼ
еŲǵĻعͷ㿴Ӻǲ֪ʱѾ˹

վߵߣסԼͷǰҲֵ㣬һҲǽޱߵĵд˳
ɽˮлĵط
ˡ
ߣ𣿡
Ǿû˻£ֻȴЩġ
Ұղ紵
ˡ
ӺǶһ㵽š
˲š
ǴԶǽԼ˵Ļɷƨһ㣬֮£һΡ
ǰţԺᡣ
ӺǲһˣһȴˣΪΣ
ƭˣ۾ȴᡣ
˵ԼȥѰһ𰸣ΪһЩĶ֪Ҳ֪Լӣµļ꣬߹Լǰߵһ·
˵ˣҲڴˡ
кܶ໰Ҫ˵ȴʲôҲûԡ
˵һУԵһִš
ִǷһС
Ƿܷ£˿Լˡ
̫һߵߣİᣬ񣬵Ҳ̫ƽˡ
˺ڴ˵ضһһ굱Уҵ˲ٿɿ֮ˣҲｨһ֮ܵأдЩ㷽Ҳǹá


1007 
һٽ붬֮ʣվ棬Ҳ粻ʱĴϵ·ϵķ磬ԵҲǸо˺ܶ࣬Ҳǵһ֪֮֮꣬ʱҲ޶ů⣬Ƕûжգôٱûա
ѩɽÿҲֻʱǲѩģʱ򣬽ԶһƬѩã
ߴߴ
һֻɫСļֻϷһػһҵë΢һ㣬ôҲЩϧ
ϧһİëǶҲǰ׵ĻǵֻСǶôƯš
꣬ҪˣҪҪȥȥ
ǽС걧СԴСһ굱ûг٣ôҰζⶼǳˣȴûгһ⡣
ǼĺܻĻΪֻСֻ꣬ܳ˴Ҫʮܳĺ꣬ʱҲҪˡ
СǰѩɽԼСԴǽԼСԴǵĻҲǲʱߴߴš
ССĽҲЩĪᡣ
֪̫СˣҲȴǲɽɽжΣգȥġ
ǳһЩȥˣʱͿԼĺˡ
ߴ
СǵĻˡ
ǰһ죬һ죬ģѩɽԼļңȻҲҪҵ
СֱӾһߵķҲǶһֱѩɽķҲ֪ڿЩʲô
Ҳˣתȥ
ȥ֮󣬱Ī뻹ڣƺִִʵҲʦҪģ˵ľ۾˵Ĳ˼˵ϲҲ˵ִš
õǹȷʵʺһʦ
˹Ҳһߵϣϳ
Ī룬ϲ𣿡
Ī롣
á
ĪͷҲû̧
ǺãǴ˵غã
ʡ
˵ء
ĪϲЩֲ磬ϲģģǵ̫ȣÿձǷҲϲġ
Ĳӽ£ӵɣҲǸһЩ
Ҫȥˡ
ǾĪ룬΢΢˫ۣȴһ˿һƵЦۡ
Ŷ
Ī벢δкַӦΪҲĪ롣
ʲôʱߣ
Īͷϡ
ʲôʱߣ֧һɣʱԻ׼á
ա
ùһƿ򿪣Լıӵһ£Īϣû֮⣬ĵǶˣֻҪǼһζ㣬оųɵ͡
Ī룬ڴ˵ذɡ
ǷеСƿʵǶĪ˵Īûж룬ҲпˣʵһֱǶҪĪڴʱ
̫ϧҲ̫ίˡ
ʮ˸ģʦȴѵһ˾ʦص֮ˡ
ȻһУҲǿĪԸˣĪ벻Ըȥİ취
ǿĪ룬Ī벻ǵĻͬʹ࣬빲Ļ飬÷൱
ĪеϣҲǣȻҲǵ˼Լѡھǻڴ˵ء
ǰһ˵ģȥеһУûԼѡ
ʱǸһλᣬԼһ
ؾǣҪޣ˵Լ߲20ϹʱޣҲɡ
ˣĪôҲ󲻵ԼǼˣôôһֹ⾰ܻὫԼɷһӸҪһˡ
ڴ˵ء
ˣ¡
ǵģϲϲϣڵŮϲǣ׬ӣûд˵صӺ׬
һܸԼ׬ӣЩӣҲС֮ڣò˵׬ӣǵһֳԵĵزǸһᡣ
ѡ£ѡԼҪģԸΥġ
á
ǵͷͬ
ǡ
ʵͦĪģϾ֮ãͬʹľô˵߱ߣദиģο
ʱ
ǶĪŵ˵ĻҪ棬Ҫϡ
ˣͻ
ǲˣͻ
ˣͻ
Ī룬һҲǲı䡣
áĪǵһͷǵͷϣָ΢΢Щ⡣
Ҳ֪ʵĪ벢ԼֳǰĮ
ĻģĽףܹƽ


1008 ӵĺ
պ󣬸һ׼ãһһλᣬ򣬵ȵ˵ضѩ֮󣬵ʱҪߵĻôֻܵȵ꿪ѩڻſԣҪȵģһꡣ
ڴ˵Ǵһ࣬ǱµۼλǶ֮۷綼Ѿ˲żÿһⶼǴǻȥ
ſֱ֮˵ģѪˣƵǷ߲ɡ
ʵҲӦûȥˣһĶʱ䣬Ĺˡ
СǽС궪ԼСҲϰ˱ȥģǳһЩ֪ǲɽеҰζ̫󲹣Խֳ׳
ǰƯѩӣھҲǱˣҲпΪԭ˼Ҳͬǰͬǲϲ˱ˣ˵̫ˣӺǻܱĶûҲ˱ϲԼĺӵߡ
С껹ǵһҲΪҪ뿪˵ԭһֱ¶ģҲֻι֮ʱ۾һЩ϶ǱΪ׼֮Ķһ·ҲõǵĿ·иСĳҲǹǳԵˡ
Ͻˣ껹ССһʱǸϴģ֮ԣҲĲ
ǵĻͷǿĪվһҲ۾Ҳδգһ㡣
֣ǵĹһ֡
֮֮֮
ǻǼţĪ˵Щ
˵ˣģĪһ˷֮ˣ˷Īڣ㷽ڣĪ㷽ڡ
ǴδɹĪ룬һ˿Ļɣ㲻Ὣ㷽
һ򲽣ĪĴ㷽ˣΣǵһֵЩ㷽ν㷽дһţдţţǸš
Щȥһ˵ҳǣ
ˡ
Ӻ˹Ҳס֡
áһͷǸӺ
滹һʣҲЩ棬ȻŻƤҲǷ档
Ƥů͸ҷůҲǺãһ·УĳȻҲǲ٣ƤҲǸЩҲ棬ڼ䡣
СƺʮϲЩƤſ㲻ˣҲǽԼСȥġ
һͣ㽫Сȥȥ㣬ȷˣǽһèһģҲһ·ɾ
С˵ĻСҲǿ˵ĸ첲棬ܲˡ
ˡ
ӺССԴֻС굽ֻԵС
ġǸСӣſӺǵϣҲǿ˶˯
һ·Ҳ˼η꣬ҲǿĲ̫Ҳû̫Ӱǵг̣˳뿪˴˵أԽǵķȥҲԽӵůһЩǻ·֮ãȵǵ˾֮ʱľҲһ˱ѩصС
·֮ϣ༸ĴҰζֻСԣҲûǶţСꡣ
ҲǶ˺ģڵǰˣʱҲǵƤĺܣһ̫֣ܵһҹǼû֮ǹˣҲҺҵˡ
СͦԹɫģ֪ô˵
˫ʪº¹۾ʱˣͰ͵ģӺǶǸˣֻǻ
ˡ
ӺǱС꣬ǽǵĻУ֪ˣС
ǵͷһС˫Բ۾Ҫ굱ߵôģҲûж
ôССԴ
֪಻׵ģĺﵱΪ˸ûг㣬һʳһЩûбƤΧָָƨɵµĻƤ
ΪԳ󣬶ǽ͸࣬Ϊ㣬춼ǸŸҰ⣬ǽˣ㵨Ӻܷʰ
С꣬Ҫȥĳ嶯ûĵӣãôСľ͸ҺܣҰ޳ô죬ץô죬Ϊ˱סѩݣѾ˼ǽĶȾˣΪ˲ɫ֪˶ְ취
ǣôܣΪǸڸﶼԸ·ڵҰˣʲôȥ뱻˸Ƥ
ߴߴ
СβͲסǵĸ첲ֺõĽţ֮ǶԣҲϤǰֻҪˣᷢװ
ǽӺǵĻУҪһ¡


1009 צ
ӺСԴŽ£ҲǵһߣһѺӸȥ
ȵһջ֮ʱǻûС꣬С꽫ԼСԴԵҲ֪ԼҲǷص
ȥģСҲһţֿ޹ģɾ⵽ô޹ȴһĵӡ
ߴߴߴߴ
СܵǵǰȻڵϣֻǰצҲǱ󲻶ϵҾ
Ǿô㶵Ŀʱ䡣
ء
Ӻ˹СȻǵǰ
СգԼԲ۾ǽֻǰצӱʱҾϴСͦġ
С죬ģ
ӺǱ֪ԭСˣѩʮִͨԣֻ̫С̫ƤˣҪúõѵѵųɡ
ҲǸоˣ㵨ӷʵģҲǲᣬǾǸطֻСֵġ
ѩݣǸозﲻѣȥˣѩҲǿԿѪΡ
ԭС꣬⣬ȴǲġ
ֱӸ˼ҹͷҲһܷͬˣֻС굱˶èͽԼһݸСԡ
ֻ˼֮С궼û˾ʳİôǳ˳صˡ
ֱһհ÷ǲ̵ĸǳ⣬С۾һӾˣȴһֻϰ׵ĺú꣬һԣûԼ̣ǽצӽһ£һèһĲǳ
·ʮͬУߵıʱҪĺܶ࣬ʮ棬֮⣬඼װϰĻƽҲǳһƷһ׬ġ
ͻȻͣ۾ҲǵסС꣬Լ档
ʲô£Ҳ
¡Ӻǰ˰ļ򣬡ǻ
Ļδ䣬ǱһĲҽ
ٵˡ
ҿһߵӣģͿ棬˵һصˣҲȷʵǷͽɡ
һĵУҪڴ˴٣
Ϊǵһ
ٵ˭ǲ֪ӿǴ
ǳϰĻƽ𣬿ҲҪб¹ãȲ᳤ǵʵеЩ飬һٵһ٣һǧһǧ
ཫЩ˶һһߣȻ󶪸ǰãԼûʱȥЩùٸ֮˴Ҳͬ
ʮı֮˵ıڶ棬ŤģعټҴҵ˳ﳡȥıЩعͷѾ÷ͽЩͽռɽΪʮ꣬Щ˵һĲνʧܣһ䵽УҲʵǴġ
ЩͽʱҲǱ׵ģ۵໵ֱУôҲû뵽ô꣬ɱԽҽһôľ塣
ߵģߵԩΪǾ˼ӵ涼ûмвĻûѿڣȴѾ˴ľ͸һ
˭Ϣ˵дֻҪǸһƱԳϼ֮ãǵǲǴ㲻֪ЩȴѾǸҧһڡ
ҧģ˵ۣʮѪҲһûˣʧȥˡ
Ȳ᱾صôһǸѣǾȳ˶ˣڳ˶ٵĽ
ŵʱ뾩ûжõľ롣
ٵ֮ϣʮ˳Уһɫĸͷװֻǳһûɫ֮⣬ǹϷ˷ı־ֻҪ۾ˣ㲻Ҵǵ⣬ǰһҲᡣ
Ӻ⼸䣬һֱţ֪߹ٵ·˺·ǣץɱҲǷŹЩ˵ǲǵֻЩ۵ģƫľҪײôͲҪ˼ˡ
ѶûˣɽΪʲôˣ
ôû˹ǰ
ǽС걧ǳצҲҪ¡
ߴߴ
Сʮֵĵ⣬ҲҵĺϷʵҲΪʱã˼֮ˣǻûж֣ʹ˳
һèһϰץˣҲҪѵСġ
ȴûзСʮֵٶҲǼ죬һӰһ㣬Щ˻δӦ϶Ǳץˣʹޱȡ
Ӻ˵۷һ㣬īҩצӵģ겻ͬ걾ѩצӱѩһצȥõʹѣȻôġ


1010 Բ
ǿϧûйСѵġ
СôõСպǴս֪Ҫٵĵо
ߴߴ
С̧̧С죬Сģ˭ǿԿܵ⡣
ӺССԴҪˣʱҲǵ˾صأнٷˣУѾѣĿܻ¸Сצõģ
ǵˣ㶣û̫ע⣬ǣڸ·ֻצȥ¶棬ҲóȥҲǳ˼ԣ֪ԼצӺʹǼ֮죬ǽɽеЩСҰ޻һȫȻҲǽԼĶӳԵıģСӶǹĵģƫľһġ
˶٣һҲǲҲʵ˷Ľ
֪ѩ˳ģǻĻоԼһֻٵĺꡣ
ڣδзӦ֮ʱ
ȴҪˡ
˽һļңǻˡ
Ҳ˸ıǵ˷֮ڣǲǻҲһ·ܳͶ٣Ҳû̫֪ˣֻϢ˵
Ӻһǽ˹ڵԨۣЩ飬ҲҪŪԨۺúõôж˵мţȴǴδἰ¡
У鷿֮ڡ
ԨһӺˣҲԵӭ
ְǻˡ
һʱ䣬ǻ
ӺһͷԨۣƺ޴ĸı䣬ܼ˲٣Ȼϵĵ֮ϢҲǱ֮ǰҪǿ˲١
һҲǶ˻ʵˡ
ԨΣϦҲΪӺǶվ˵ӺǣڵͳһѿݹǣĿܻ
£ǲлˡ
л־֮ӺһǵǾȶ֮һԻ֮Ķ
Ӻ߹Ҳ
˵˵Σ
ԨԼıӣô˵ݵģһĵҲɣ
ƫγ£ΪһŮˣ´ԹҲ⣬˵ʱΪ̫ƣҲûжˣɻں
жգѪĥôܻǣ˭˳ˡ
ǼһӺǵǰܲ飿
ʵĽ߸Ӻǡ
Ӻǵüͷһֱ΢ҲԨ۵ϰµģױֻ֣Ϊ£ҲΪ𾴣Ϊ˵Ӻǵǰ红һ㣬ʱҲ޴룬˵縸Ӻֵģุ
պСһЩ
Ӻջû̫棬ҪģҲǶ˵
һ㡣
Ӻ˵ţóҲǱһС
Ԩй֮СĽбŵĽзϡ
ӺǴ˽Уװһ˲ΣѪɫģȻֻһأѪɫ˲ΣѪһ㣬ÿһ·ÿһĸ룬һľӭһҲǸоˬ
ѩɽҵģǧѪΣһЩµģҪˣѪǴĺãʮ굽ǲ⡣
ǽиϣīɰһЩҩúõıԼԼĽɽԼأҪĽɽ
Ԩ۲ɵĶһ¿ˮǲ̫һЩѩѪҲǴˣѪǺֲǲ֪
ٵĺѩΣǿԳ꣬޲ʹǿãȻҲоܵ¡
Ӻڴһᣬǻ˸УѪαֳ˼ݣԨһݣпҲǶһЩµĶԼĸС
Щǧ˲ΣͬѪαҲЩ΢ˣЩҩҲǺҩӺ׼īɶЩҩ
µĽһѪΣһεѩҲһЩǼ֮Щ滨ݣܹٵı֮ҩ
ȻҪϼСѪ
ѩѪЩСۣСǸûǳԹһĿ࣬ߵǱˣʲôܳԵġ
Ҫ˵ϼѪǰϼëǸо۵Ľ
룬ЩҩĻպҪϵսⶫԱֻǺģīȡһЩСѪȡģС껹˯֮ʱȡģīıֻ֤ȡαɣСʲôõӰ졣
ȡѪ֮ǻǸоԲС꣬ҲǶԲСֻ


1011 óĺ
˼ｫԼɽΪȡѪõģҵСһ˫޹۾ʱǾ͸оζʵܲѡ
ãӺץ˲ٵɽҰޣϻһֻ
һֻϻСǸˣǻûûεģ˸ϻ⣬ҪģҪԿģҪģҪ⽹ۡ
Ȼûг󣬿ɵһЩ
Ϣ˼֮󣬱ǳţɵģҪȥȥͰϷ˵Ҳǿǻʺϡ
һ˵طȥ
СʮأŽ㣬һһֱϢϾܳͶ˺ü£ǺãҲЩԲǺһЩδļȥСʮ
˯ˡӣͷҲһͿǳһģҲһԵģ̫ܲ⡣
еܵϲеĳϲҲǼСŶǸ۵ܵܵģƯС᳤ܻܵ
ǰǣḧķ˿һҲδ䡣
ԼˣһҲδ䣬ʮСһ㣬˵δǣܶţϾڵƤ̫һЩ
ʱԼŶЩȲѣοǱˣ
ΧǺÿ
ҲǷòϷΧһѩΧҲǽӶȦڼ֮ϣһֻ۵İ׺ꡣ
ôģôģ
ݶЩ̾Ϊֱˣļֱͬһģһ
ִ˺ԴʱֻȴǶһ£۾һۣҲǽݸһ
ǡģ
֣ԼǰֻС꽫ԼβһգҲ棬Ȼһ꣬⻹һֻվСֻ꣬ǰһЩβʹһЩ
㣬ꡣ
ǽԼ˫ֵǰ꣬Ҵá
Сǵ棬ԼֻǰצʱҾ
գһ۾һӱ㱻ֻСѩӸȳѪ
⵽ʲôҲ̫ɰ˰ɡ
ꡭһССԴģůůģ⻹һֻġ
Ǻ𣿡
Щȷš
ǡǵССβͣСֱӾļ֮ϣԼĳβ͸ΧԼſ˯
ЩЩ֡
ҲĸоˣĸһĹǸһֻɫèҲͲ˵ˣôĻŪһֻﾫﾫСţ
ֻС굽ͦɰģҲǲɵϲš
ɵǻδã֮Щˡ
ƫèè֮ģҲпܱΪõԭһֱҲǽǵԼĺ
Ե̾һʵҲ֪ҪǺãҲһŮĻǱˡ
ֻ¦ŮЩԣȴѽ⡣
¦ŮʦȴҲ֮ʱǱòˣĸףҲǰ
ḧõķ˿Ҳа
ʵˣȴҲǵδͬϵСţ촽һ仡һֱδ¹
ǲܿޣǱЦ
һʱ䣬ˡ
ȵ˺Ͱ֮ʱҲͬһ
⼸䣬Ǿμʫ֮࣬ݸߣӣҲΪĴǼ֮һʮӣ⾩ҲǶһݣȻģھǵĹ֮䣬Ҳһûĸ˲һݱġ
ǰ
һλ֮ͬˣЩŵǿ˰ʱ䡣
ɣǣ
ǵģôˣ
Ҫ˵ǣͬȴŮӣҲǶٵĸıһЩΨ⾹һ˿ı仯ǵ꼰֮ʱģ
ǰ
Լõ֣СһҲδģҪء
˵żʣʵ棬൱ɰôһƯãС󣬿ɶǵĽ
˭˺õãǸһʮױÿǧֺ졣Ҫ˵ʮӣʮҲ
ÿǶһ޶ģ˭ҲǱȲϡ
ݴȥ˼ýã⾩дĹ󸾶ãȻģ˵˵ЦЦҲǲڻ¡
Щ󸾶ǣû˸ʲôλ˷ʼϢҲϡ٣λ˷Ļ׹ݡ
˭֪ȵۻλ֮ʱһȵ磬λ·һ˷ӡ


1012 ҪΧ
Լͼ޸һת֮ˣҲףϵȵļȴʽ򣬸ολһƷˡ
һƷĽʿʮ֮á
ŮӣǱ˳۵ģ˵ݣЩҲǼʮ֮˭ˣ˷Σ
Ǵһ
Լ·Ҫˣ̫ĲˮҲҪһ²С
áӦţͲϲ̫ˣԼɡ
תߣȻҲЩ˵ҲСʮйˣҲǴǰҲǿѪΡ
ī˵ֻҪÿպһЩѪá
ȻҲǲҪѪεܲԣһֻҪһ㣬֥СıɳˣٶĻҲֻ˷ѣп鲻ܲ
֮һ˱ǰǰвˮҲеģҲԵһЩһĪ룬ǸоЩ̫ϰߡ
Ӻ˵ٰһŮɫѡ⼸ձᵽˣ֪һλĪǰģǰֵģ
Ҳͦڴġ
˱ӣҲǷԼļǰ棬ιСˮ
СҡҡԼβͣԼС˱棬һˮܿǱȹˣǻԼСӣǽԼһСţ˵ļ˯
紵ϣЩ
ǵĶգǵˡ
СС죬Сһֱѩɽ泤ģ˵䣬ǸоϿǱůĶˣһů¯һ㡣
𣿡
ǵһ
ߴߴ
СһִģҲʮֺ
Сһ˾õʱ䣬ҲǶһЩС˼
һǱǲҪҪ
ҪΪС֪Щѩĵ֮ʮִȲģֻСǴ˶
ιСһˮǽӷ£˵һǰһ󶧵Ľӣ˵Ҳʮˡ
ֻˣȴû˸ҲǿԣһðľѳңòôҪ֪˵ĺԵĲһ˿Գġ
̧㿴һźĺȹŮӣվԼǰվŵļˣױ磬ҲǸ˼ҡ
ʱЩ˶һư
ǸԼǵһ裬û뵽ǵл˸鷳ġ
ĪɣӹЩ̫ƽ˳ˣ£ЩСС˷š
£üҲǻ˻еĲ豭
ЩģĺŮָָһϵĽӣ㹻ʮΧİ׺Χҡ
Ƿ±ӣССӣС껹ſţһδ
ͷǿϵ⶧ӣ˵ЩЦôһӾꣿ
ѩһѪǼֵǣοһֻ
ֻһ֮УҪԵٵĴҰޣһӣ
жŸģ
˵ûУ
ĺԵЩͷˣһ˫۾ҲģǲϵһɫΧδϵΧѩ׵һëҲûУοһֻСɵĺ꣬굽ǺңҪһĺƤǴйǱˡ
ƯΧֻ֮˴ŲУǺͰĵ׳ŮǰδھǣһҲǲ֪ǻصǵУ⾩бһϯ֮ء
Ҳѹֵģʶǣʵܶ˽ҲǲʶǣǵĲ̫Ҳǳ֮󣬱ĳ࣬ƭԡ
Ҳû˻ţһѶʮŮӣʮݣҲɾ񵭣ֲϲ̫˿˷ļӡ
ЩСеǴеҲǳЩŮȦУܼˣûпܼǡ
οһ仰Ҳ˵ĺãۣҲȺ֣ͬĺû۽ȵģָǻʲô۽
ô
ĺЦһǶһӣॵһҲǽӶϡ
ȴǶӿҲûпһۣԼ裬һĻҲǲ˵ҲˣúĺоԼˣͰû˸ǵ
˵ˣǺͰǺεأʥҲҪǼֱ棬ģ֪Ǹ˼ҵģһζûС
ҲЩתС˼Ҳܳġ
ˣߵӲߵ


1013 
Χ
ѾͷôܲӵĻҪ˵öȥҲҪϴɾ˲ӣű˿
ǰŮֻǰţȴҲ֪ΪΣǾ粽Ҳǲǰ
ĥ˰죬ĺôܵˣֱֽһѣԼ׼ȥá
ãҲ㲻
ںĺҪ׺֮ʱȴһֽ
һӰŷ˹ȥ˶δ֮ʱǵӰǷ˹ȥվǵļ֮ϣڴҲ֪ԭǸͲʲôΧһֻŵĺ꣬ȫͨ嶼ѩף۾ҲǳĺܴƯֻжϵëЩССĻëȴǳʮƯɰ
С꽫ԼβҡҡβͲ˵Ĳ棬˵Χá
Ǹĺ죬ȴ˵ϣԼֲϵĲҽţ˵֮⣬Ҳ˵κεĻϵ֬ҲˣͷϷ亹Ǵδεĵ
ۣۡ
ʱڵϴŹĻʲôŮŮҪˣһͷϵζˣϵ·Ҳմ࣬ϵ֬ˮ֮Ҳǻˡ
һҲ֪һƷģһƷϲǰģǾеһƷ㣬֮ļһƷ㣬֮ҲƷеƷҪ֮⣬еıҪһݣһƷ㶥Ʒ֬ˮۡ
õ⾫Ʒ֬ģ⾩п޼ˡ
ĺ죬ҪںͰûʲôλҪǳէھڵľƲ˽⣬ǰ˭ǲ֪ҵ
ĲҽЩ˶ˣҲǽԶ˸žˡ
ݳ֮ʱһĵطɫɵҲһס
ǣã
Ϊǳ˺£ȹӱ˹ܹ֮ʱȴǷǻǰȻһŮ˹ȥǹȥˣһʵʹ졣
Ķôˣ
һ̱ĸ˹ĺǻˣ˻һ˹ס˺ĺ
Ķôˣ˭˺ֵģ
ۣۡ
ĺ첻ϵĳ壬ֱϵҲֲָǰ
ңҡ
Ůһ̧ͷͿ˶ǰ֮ˣ۵ĳޣ
ŮŪ㣬ĲΪˡ
㵱ɡ
ḧССԴ
צץ˺ۣɲǰ׺õģЩܣԼֵܹ˱ˣ
һ˻ֱǺ죬վԼצӣҪǡ
ס
ͰϷŵĶ˫ȷֹֻ
ңȻң
˷ҲҶҪЩ˵
ⲻǱˣ˷
Ǹ˵Ķ̫죬ۿ˹ȥʱһӰ˻ûļӦ͸оԼһۡ
۵ϵҲǸž
ʲô˺ѷΣʲôʹǣǸоˣû۹ۣҪ
֮󣬵µŮˣȥȥ

æĹҲõղǽŵ˰ôˣû°ɣ
¡ǷſеС꣬СæļҲβͽĲӸΧ
վ˼״ǲɵİһͷ˭ݸߣףĻף»ʵλλ˷»ʶǾŵİ
Ͱ˵һͷΣʵ棬ȴʼκεĹϵҲӵҲӵЩһ仰ʲôҲǡ
μ˷ͰϷɫҲЩ٣æԼ·ҲνƷ׾ѹˣοõĻˡ
һ˷ղŶԺĺհߵŮӣŵɫףмվҲ޷վȣĺֱҲǷһۻ˹ȥ
Ҳûа׻裬һǣѧģ⾩еľƣ˭ܵ˭ܵô֪ܲ
˷õ˷ôһתСԵġ
ŶͰϷ˰
ϵӣһҲǶ˺ĺߡ
ŮҪýСҪǸĹӵǴ󰡡
ͰϷһҲǳɫһеҲǶ˴ˣǶĸŮϣڶǺڣΪҪ˽ӹһǸ˴鷳һǵݣͷҲˣʲôҲ벻


1014 
ðЦⶼжûò״ùǱô۸ǵġ
ߡ
ñߡ
ǴɢĶģǹġ
Ͱߣסˡ
ͰϷҪֹȴֻ죬仰Ҳ˵
ȵͰ֮ʱ͸ˣڳоҵҵģһ˿£òײǵõԨ۵ʶۿţҲҪɹˡ
ȺŮˣﵽҲǰˣһı֪£˴¡
˭ǵ飬˭Լȥ
ĸŮνֻۣ˷ſڣҲҪ֮ǷԸ
ڵȷʵԸնæҲҪ˷Уд㷽Ļ㲻æµһƷҲԴ󵨵ķſˡ
˭ʲôˮĵġ
Ҳֻ̫ģԲһᣬڣûʲô˼Ҳˣֻ׬ӡ
ſڹŵǶĸŮֱӾͽó˻ȥͰȥԼ˷ǰΣʵᡣ
ͰҲҧֱӱ㽫ǺôĸŮߵĵطҲһҲ̤㾩ǰ벽
˵ھνţҲҪһЩݣ򣬾
ȻҲǱ˵£ôô㷽飬ǹæˣҲʵû˼ȥܱ˵Щ¡
ǻδھжϢգӺǱҪһԶš
ҪƹڼЩˮ֮ͼѰˮεʮֳɹҲˣҲ˼ȥĺӵý黼ҲǾ˴ܾڡ
ͼ֮£ҲֻӺǶ
ȥɡ
ӺǸǵķ˿ģҺܿġ
Ŷ
ǻǲôˣ˵Ҫһϵģ˵߱ˣҲȥ
Ĵڸ´δȥ
Ӻĵİ˳ëҪͬСǰ㣬Ҫġ
ǻڸںϢһὫ볤㡣
ðɡҲǲ֪֮ˣӺҪȥµģˮǴ£һãܺ˵ıǧǧİա
ôյ
Ӻڵڶһǳ˵ģǣ˺üգҪԣҲ
ǽõϽΣæǷһߡ
һֱţ
ûиодȻһҪʱģ
ҡҡеƿӣǲƴ֣һƿǵ˱һ㣬ƽҲǲǣӵġ
һЩϣȴЩˡ
ԼĶӡ
Ҷˡ
εϻ˺üĺߣʱǰǳԹģ
׬۵Ŀ졣
ҲûиоﲻԵģζںǺ£ʱҪõζڶǲܣ֪𣿰÷ǶӦף
ȵȥ֮ʱǱ˷ҲпܱΪ֪ζʮֺãԲ׼ڿ죬ֻҪˣҲܳԵġ
ķ˿ӣһϵĶǼ̵׵ĲˣҲǱŵˡ
ԵЩˡ
ҪҪīɰ
Ҫī֮ʱ֪īڱŲڴµѪΡ
ˣԼϵ·ҲûиоʲôԵģ˰Լ
ͦõİ
ôæңǼ㷽ȻҲǶһЩϳ
ΣڵҲϲϵϣʱһһգҲҵԼҪһǣ޹ҵģҵһ֮أȻģϵЦҲһһյĶ
ͷһϵĳ⡣
һԼԴҲǶһЦ
ͻЦ
ɵ
һԼԴǵͷæţȻҲԼЩĴӣ˶٣ǷǹȢϱˡ
һߵĳ귭һ°ۡ
۸һϹͶ
ÿնˣǵлвٵϳȥЩϣܿ콫ӣҲǵĺɰȻҲţҲˡ
ϲͻȻϲӣȻԼ·
ˣôˣ
ϲæΪҪʲôأ
ҡ
һüٵͷԼҲûжٱ仯
ϲǲǱˣ
ԼͬûбݣҲûб֣һ缸ǰǰ㣬˶̵ʱ֮ڣҪ֣ƺҲǰ֮¡
ûа
ϲǣȻҡͷһҲ֣Щݵġ


1015 ԼǺ
İ
ԼǸ׼һЩԵġ
ҪһЩӺǻˣⲻһ䣬ǽԼԵһЩá
ð
ϲæȥǷԸ׼
ǣǷԼߵЩˣǰһ÷ڵİ÷ˣǲź֮ˣõҲֻϲһ
ҪϼѾͷС
¼ģҲùܼȥ죬Щıɡ
ɵģԼ
ʵϲ˵ˣˣֵĲڶǱ֮ǰҪ˺һЩȴδ䡣
ûϵֻԲһЩͦģǰ̫ݣڵǱ֮ǰҪõĺܶࡣ
ǰ¹Ӻǻˡ
һСǳӭˣӺһֳһҲǷСǰС˳Ҳļֹá
ǽڣǿǰһȿţǿеͦǸ˵ġ
ӺǽǽԼϴ˸ɾ
ô֪һˣ
һ֪ˣԲóˣ׼˷ǡ
ҡҡеļȣЩˣһ
԰ɡӺḧķ˿ɫãҲδҲԲ˼֣ҲǷǳˣ󣬵ûǰæˣԺĴھһЩʱգ˵֮¡
һ˷Ƿ˺Щԡ
ӺǵǷǵķЩǣǷ÷ȻǳҩҲǲܲͣӵģĺζڡ
ǲˣԼǳ뷹
ζڲ
ðɡԼĶӣⱥ˵ĸоãһֱΪæҲˣԳʲô㡣
СָָԼ㶼ûз𣿡
ҿӺû֣ǰСģʮӣȷʵ˿Ҳδ䣬⼸굽ǳһžƭԵҲѹֵģûмϳϾ꣬˵ҲǲСˣȴǱһС
ˡǽַԼϣҲ֮£˼ֶȫﶼûֻ֣Բˣ·һҲÿûд·˵ҪٳһЩȥ
ЩܲסԼ졣
Уġ
Ӻַϣָȴ΢һ٣ƵС֮ϡ
ˣڳһīɹһΡ
գһ۾ôīɹĪĳԵ̫ˣԴˣ
һԼֵͦİҪȥָܹΪϸ
ȵīһ
˿ɫôģģ
һֶŲ裬ҲǽԼַ֮ϣʱоԼٺò
īɽָǵ֮ϣüͷȴͻһŵһ£ֱһ̧֮ͷǰӺ
ˣ
ӺùеıӸһ裬üͷšһЩȻīɴʱ־ֲɫҲ֪Ӧ׼߰˷ֲŶԡ
ֻǣһʮֲ⡣
治֪ڴʲôԣȻҲΪԼʲô֢֮ٺòټжҩԾԵĲֵĴ󲡡
īվӺһ
ϲӣϲˡ
һ֣¶˰׵˵ĵݡ
Уѹ£ҡһЦ˻ƺ˫̥
ʵ˵˫̥ҲЩصģΪопܻǶ̥·ЩСȵ֮Ҳ֪
˫̥ΪյģǸоϢҵλСӵġ
ǲװīҲĵĸоǹ̫ˣСӶǵ˺ü꣬ҵĹҲǶʮаˣ˺ˡ
ǵָһ٣Ҳǻ֣ʱһֻ˹Ҳǽӽסȵķһ
СһЩӺǽַķ˿֮󣬶ĸţҪˣôĻë
ҸоһǺӡ
ԼĶӣһֱΪԼ˵ģԭˣֻΪˣһֱǸоԼûϢԵģҲ㲻ˣȻҲΪʮֽ㻹ǵˣӺҲǴá
ڣҲڣΪԼûг
ͻȻ䣬ҪˣܿҲǴǰ㣬ԼĺˣлŮẰһĸоô?


1016 
Լ飬ҲûʲôԵģЩҲûίԼĶӣ֪ԽԽ֣ȴûмɿڣ뵽ˣɵҲһҲǺãûнԼĺӸ
ҲģԼĺõĿʼˣûŰԼĺӣԣǺǣ
̧ͷӺǣȴǷӺǵü۽£ʵںӣǲǿ󣬿ǲܷϵģǶҪһԼĺӣŮӶνСүΪǰ㾪ž֮ˣСҲһ㣬ȻҲΪ⾩ǵк֮ˣȫֻôһ»Ļ壬棬ʮ磬˵ǵģҲˣҪպǲǻһ
Ӻַϣкˡ
Ҳץָһůƺǿ˵Цŵף
ףкˣ¦ҵѪˡ
С
ѹʵĹţһûиǡ
£ҲһܳͶ٣Щ̫׼ʱǼ֮ؾ֮һֱҲæµŹ㷽֮£Ҳûй˵
æһʰ֮ˣʱʱ䶼ǿǣʲôǲǵġ
ƫ÷ǰҲḁ̊́ᵽţչˣܹıڸкãǵߣҲֻһϲԼû⣬ϲҲͬһ۵ֱǮˡ
£˵⺢Ӻû뾩֮ǰϵģ£ΪǵθڴǵԭҲûίԼĶӣ˱ԣ˱ȣ⺢Ķ棬ĵʮֺãҲûʲô֮ġ
ʮģԽǵഺɾ޳һ˫ۣһȪˮһ㣬ҲŮڣԶǱѿٻģֻ˶ӣȴһҲûгŮһ㣬ҷɫˮۣҲ纬ʻһ㣬š
Ҳѹ֣һֱΪԼˣҲǾ벻ԭµԭ
ӺǶûзкα仯˵ԼĶˣǾӺҲǲ֪ԭ˺ˡ
ѹ£ǵ̥ȵˣ˵⺢ӻȷʵʮɣûע֮ʱѵʱ䶼ǹȥˡ
ҲǶˣδŰԼ㣬ҲΪ㷽ԭҲֻһЩ㣬ҲûδԼڵʮֺãҺҲǺá
ԵҪȱҵŮӻ̥֮ʱ״̬õĺܶ
Ҳֻе˴ʱǲ֪Щ˼Ĺҩкκôˡ
Щҩ˿ŮӵĺôʵҲĪŮ̥֮ʱ֮ˣҪϺܶࡣ
Ҫ˵»Ҳǲǰࡣ
ʱѹ£̥Ҳˡ
һϢͿˣҲǽбŵСʮŵˣޣԼҲ۵ĴһҲǽԼĿ޵ĸҲǽһ˵ȶŵˡ
СʮಡҲΪֳʮ˶ǽƽﲻҪ˵˴ޣµһᣬϰ졣
ݼСʮ޵ĲæҲǺŶӣҲ֪СʮǲǱŵˣô嶼ǲԣûᣬҪɤӸɺһͱԼС죬ɤҲǱˡ
ˣˣ
æĶĴĺţȥ
ֻҪСʮôɺɽɣֻҪɽڣСʮԲ޲֡
ȵɽ֮ʱСʮڳԼɤڿޣⶼǿ˰ʱҪԼСɤӸ޵ûˡ
Բ˵޵ĺӣǳԵġ
ֻҪСʮһޣͻҳһţҲûʲô˼ˣֻǵŵССʮ˵ĵģôһһĳһֱǽģҲǽĵķ
Ҳ֪Ҫãջһ
СŶˣͷԵģʮֽСʮأھͷҲǲᣬҲһֱΪСʮǲ
Сʱ͵ģ۾ҪģǲһһεģǸоԼͷҪ˴롣
ɽֱӾǴ󲽶һɱͷںڣҲһİ׷˳߸ߵȺ֮ڣҲǺȺҲʮڣģⱳƺͦĸֱŲҲʱԽӵĳ֪ģΪʮ͡
Ȼģ佫Ĺٲͬ


1017 װĺ
Ĺ˵꣬ǿʼӶɽȴǵųԽԽᣬԽҲԽãүҲԼֱᷢӾ͸ɽѧȭһѧ֮£ĸоˬҲ˼֡
˵ɽ󲽵˽һԼĿ޵СǺͨͨҲǱŵˡ
Сʮ棬ֱӾС죬æԼС첲汧
ɽǻ˻СʮͲˣСһһģͦ۵ģһͣԼĥҲ˶һ
ôܿ޳ˣ
ɽôܵ˿ֲݵģǺܹԵĺӣȻ˵һЩɽѪĺӣȻث֡
ףҵĴ
ҲǸоԼЩԲСʮǵҿˣŻˡ
޸ʲô
ɽ㶼ʮˣЩҪ˵ˣѧס죬ΪЩģҰģҲǱԼˡ
ҡ
ݶ֪Ҫ˵ˣô¸ˣһֱǹȥ֮ˣӦûмײŶԣڵĸǲ֪µġ
ףҪˡ
æ˵˵ҶЩϲġ
ףɽݵĶӡ
ݣˣҲĪֱ˶˵ĸһ㡣
ݵϻߡ
⻹׵˵ԼŮģһʮҲԸİ˭ĶӾأһģֵܹ
סһ½ţСӻҪİ
Ůǰǰˡ
ɽǺԼĹȻһ㶣عͷһ˫۾Ҳţ
ݣ˵ʲôôˣ
ףˡʵ˵⻰֮ʱôĶǸоֵֹģ˭ûĸ׵ģֻɽϴָס

ɽͻȻЦҲԼؿڶţǿ޵СʮգһԼĴ۾ȻԼСƣЦ
СʮЦ˰
ɽСʮҲǽıĸ߸ߣСʮǸ˵ģղŻ޵ĶﶼЦ
һ١
ⶼʲôʲôӰôļǼ˳һ͸Ŀޣôһ棬ЦĸСɵһ㡣
Ķǲˣĸһ㣬˶ĶӣһʡģһûٹģΨһǹġ
ǣƫ۵Ŀɲˡ
֪֮ǱСȥ˷
һȥǰ÷վһᣬͱŵ亹ˡ
㲻ٳˡ
ݲɵһ¿ˮĲǳˣⶼǳ뷹ˣǳ飬ԼĶӻŵ
¡˸Լһ뷹ҾǶĿ졣
ȵ֮һ̧ͷͿ˫Ƶ۾һֱڶһ˫ݵģһ˫Сʮġ
˵ң
һСʮСĸģһҲ̡
СʮԼС֣סǵָԼҧСҧ˵ָֻоģʹ
СʮСȻ˹
СһЩ
ݶųһ亹⺢ӿǵ˶ˣ£һҪһŪãò׵ĺӸŪûô죿
ÿҲֻһˡ
£СʮվԼϣȻԼ˹ȥܱΪ¦Ѫԭһֵ¶㣬㣬׺֮ԲЩСǺӣǿԸоϵ⣬Ҳϲߴա
ģСʮܻϲ̣ȴʮֵϲ̣ҲǽԼĿˮĨϣĨ֮󣬻ʮгɾ͸еģԼСƣСС˶˫۾ģǼ֮Цжôϡˡ
ǱЩ֮ˣȴһҲûԼССĨĲ࣬ǽԼİ˹ȥСĨš
СʮҲǺܲģǸǵҲĨһѣȻԼľЦ
Сʮ˵Щ첻㣬˿һˣҲûСģǳ쳣ɰĽСųҪƯһЩ
ССʱ򳤵ʮŮⳤųţҲһЩСʮǳʮ־£۾ëСҲǳһСĻôһƯĺӣǿϧˣٳҲܳС


1018 ԵĶ
ѽ
СʮͻǱҲʲô˵һ㡣
棬Ӻ˽СʮһӺǣͽԼС첲˹ȥҲ󱧱
Ӻֱ㽫СʮǸѩĨһĿˮԼСӺǵϣ˶ǿԿĳСʮʮϲӺǵġ
ҲΪӺǳ˲Ż֮⣬һģССǼסӺǵϵϢÿһμӺ֮ʱ׵ĺܡ
ӺСʮСԴҴȥߡ˵ţǽСʮ˳ȥͬʱҲǽöˣ˵˵
ǵһ̥Ҳʲô̸ݣ̥ˣǶֱ֮ƵģһЩҪעģڣȻҲǳʲô
ӵǴһЩ
ַõĶ֮ϣûСʮǸСڣǿͬú˵˵ȻǸСһڣ͵ùСǿġ
ǿҲܽСʮˡ
һֱڸУ˭СʮļӣҲȫǷˣΨСʮСŵġ
һղǷСʮġ
ڿõĶӣʵϡѣԼһ̥ʱҪʵѾһ˵ˣӺҲû
ҲǾպʺϵģǴؼ¶Լĺ
Լʮӣ̸һҲʺϣĵҲСʮ˵СʮͬóƣоܱԵ˰ɣСʮϸҲԵֻǵʱСʮһȲ㣬Ҳ۲ѣԴҲȻȻУҲһֱ˼Ŵ¡
ҲҪͬǿڣֻ֪ҪڣܿǿүܾϾⲻֻãͬҲӺǡ
ֻǻûеȵڣȴԼˣôһ̧Ҳǽŵĺܡ
ɵСһЩã⼸±㲻ҪˣһֱĴڸͺãߵˣҲǺһЩĪҪ־ϲġ
һһĶãϾһ̥ĵףŽҪ˯ųԲˣֻϣһ̥ƽиǣҪǺã
ˡ뵽ʲô
պǲˡ
ǸղѼĳԷҲЩ£ŮУԵĶҲȴҲûмļҵŮӸͰһ㡣
Ϊʲô
ԼĶӣҪ˵ԣһԵģӺҲЩˣղŲǳ뷹ģȴЩˡ
Ҫô࣬ǲɨ˽ӣҪ˵Уȵظ֮ǺúõĸԼһûгԵĶҪһĲϲųɡ
ִһõĶͷ㻳̥㶼δ𣿡
ôԼŶӵʱ򣬶һִȫ֮ڣûĸŮӻġ
һ˱ʮ̥Щ׹ݣ˼ңȢ˾Ÿʮģ˵ûнĶࡣ
һٵУٵʮС
ƽĻһ̥ʮжɶǳΪһġ
ԾΪġ
ǲࡣ
սһƷ
ӵݡ
㶼ǿͬһƷᲢˣԿɼӵı£ıܼġ
Ҫ˵һһλӣֻҪУΪСڣĶǻͨĸ˵Ļ㶼ǿԱ˵ɼˡ
Ͼôģټ
ҲĸоҪмǵ˿ǰôӵĶϱҲ䲻ǸУԲԣ
ʲô
֣õԴ̶ͬ˵˵̫ʲô
ûаһ
ǿǾԵĲ˵뵽ʲôģ
룬Ҳֻ֪ҪĲԸϣҲû˿ڳԴЩ
Ҹղ˵ʲôˣ
ɫǡ
㻳̥ҶǼġ
ǼŸղ˵ġ
˻ɫͷԼ˵Щ˶߷磬ⱲӾôһãҲǾԵĲ¡
ȻҲͬΨһĺƴҲҪųɡ
֮ˣһҪЩڵġ
ԼϾʮ̥̥Ҫôôã֪Ůӣһ̤˹ŹģҪССĲǡ
㲻úӳ̫ˣպ󲻺


1019 ֻǳ
ҲǼֲעڸŮӣںԺȣ˿ҲõĽƣ⺢̫ˣҲһʬ֮¡
ԣǲúӳ̫壬ͲǺ֮ࡣˣ˵δ䣬ݰͰ͵ģ֪ʵҲŮλйأʵ̫ƭˡ
պ󲻺ڲպΣҲǲܽĹڴˡ
㣬֪ˡԼĶӣʵҪ˵ĿܲһԵĶֻ࣬ΪԼΪ⼸ӡ
Ǽڻ֪пܱ˫̥
˵ģһ㵣ˣ⻰ôҲ˵ڣΪֻôһ̥Ǽ˲ɡ´֪Ҳǻ˫̥ôҪյ޷˯ˡ
ԣ⻰ҲֻԼУҲһҲǲ¶ˡ
ͬ˵˺ܾõĻҲ˲٣룬Ǹоģͽ˹
ָõʱ䣬ŮڵעҲֱƵģ߱Що֡
ǺڵĻҲ㲻˵ˣǺͬԼĶһİˣôܹ
һãεġ
ֱˣ÷ˣԼмõġӣԼֳĴײˣûеջļڣȴǱˡ
Եǣġ
һ룬˷֮ڣıֹ
ֻǣôǲ̫ġ
ձǰ
ǾԼŵòųɡ
ǡ
˵˵ģȰסݣûԼĴס˷ʵǸоԼûǰ㽿ġ
Լ֪ģѾ£Ժļ£ӦҲ̫ѹס˷򲻿ɵģУһСġ
ȲˣСʮô죬СʮСҪʱܲҲǽСʮɣǵ룬ȴǲܡ
ϾСʮɲܱܱġ
Сʮǿڵӣ౧һᣬĽο档
룬ЪҪ˼ȴǶҪ͹ģϾöˣòײǷôһŵ
ֻҪ̥㲻˵ǲļˣȻ˵̫һЩǵͨ˼ңô˵Ļڸ
ڵڶգԼİġ
ȵǣæе˷ⶼδǱˣôһ˵ʵĽŵˡ
λ˷Ƕʮüˣͬǰһ㣬ڿ֮ڣһֱչżλСӣ룬δλˡ
ҲѹֵģλһֱͷβģھҲ٣ԶԶļ棬ȴҲδչ档
Ĳ֪λ˺ģҲӦҵķһ㣬ΪһĹ˲Ŷԣһŵ
ʲôˣǵʮ֮ʱģʱȣһҲδ䣬ˮգô굱Уһ˿һɫ
ЩĻһ㣬ʢУһص㡣
ְԵҲǾ̾¦Ů治ͬ룬ҲھѵһˣҲǿһλСҲǲʲôͷ⾩еʫỨ֮ģҲμӣ̫С
ֿɰã
Ц֣ǰˣϲģǴ֣Ʒǹ˵ϻ˭ԴΪģҲĪˡ
ǣūá
æһ񣬻ûһλݣĻʼˣҲϹĻʼ뺵ģҲŻʼ˱ϡ٣һλھǵУޱȡ
Ǽ֮
ҲǷǵĶ֮ϣӶЩˣһҲܿĳǻ˵ģҲҪЩҥ֮ˡ
ʲôͯŮ֮ʲô
λ˷ƾ˲ͬȱ˳һ㣬ҲȻҲϵĸ
ͯŮ֮ôˣ˼Һǳˣ˭˵ģʲô
˷δСүСġ
СүСǿɶ˲õ
˵ǸСүҲûǰϡ˵λСӣҷһʮӡ
ҲͱˣжҪһλСģҵζҪһλŮ


1020 ࿴Ѿͷ
ƫľԼ
˷ĶҪһĻǲպСﵽжôܳţҲ֪˭ϱ̫£Ͷ̥λ˷Ķ
֣к⣿
Ǽ۾һֱǶԼĶӣĪܿʲôɣ
ûûСæҡͷֻЩȰˣﾹһҲδ䡣
ԼҳıȱһЩ.
ūоġ
λ˷ԵҪѰ˳ܶ࣬˵Ҳ꣬ôһʮգôҲ㲻ʲô֮¡
ϲǺһϲӡ
ϲæ˹Ҳվǵߡ
ְһסĪҪ
ū
ϲæҲǰŰȥˣǸе٣Ҳ٣ճȻҲʮֱֶ࣬ǹչ˷˵ģסͰڷԱߵСԺУϼ·ܵҲ
Ҳȥһ£ĻҲܾĹְ·ܹҪҲҪԡһ£Щȥɾ
˷һ̥Ǿ˭Ҳǵ.
ǹ֮ʱǰǰһӵĲˣһģһ˳
ҪҪͬԣ
֡
ūҡ
֪֮ˣôͬһͬ÷
ҲǲǿֻĪ뻹ܺһЩ˶Щġ
˿ӣǳȻ˵ԵĲ죬ÿ˶Ƕһʱûע⣬뷹Ҳ˶ǣԵĺƻҪǳԵС
ֻ΢΢һüȴûֹ
ڵ·ݻǳһЩҲ޷ǵȵ·ݴ֮󣬿ɾԲǳˣպ󲻻
˷վ׼ȥߡ
ˣˡ
֣ܳȥ𣿡
ǿԡ
æÿ·Ҳ˫ֹķԼСһֵģ֪Ҳǳȡ
ǵ档
ߴߴߴ
һֻɫС˹Ҳվǰ
ڲԼ֡
СֱӾĸ첲ļ֮ϣȴûһĶӡ
СľԾһֻ꾫ģ֪ڵһ㣬ڶǲôˣϲڸﵽ裬ҪצӡÿһǱˡ
Ұˣȥˣ
ǵ˵ССӣƴС꣬ڵҲһЩһС򣬲һš
ãûнҰԸĥˡ
ҲǿӺ£˼Һպֻ֪Ժ棬һԶûУ˴˼ɽԼȥʳѾˡ
Ҳ֪ô̺ӵģǽС̵ĸͬ
ֿǼС꣬ɵҲһ棬˷ӻǰǰ㣬Ҳˡ
Ǽţһ·֮󣬵Ҳ뵽ʲôõˣҲæۡ
֣⸮٣գѡϼѾͷɺã
ˣūԵġ
ǶС꣬ЩҲãʡţҲġ
⸮˱٣ȷʵҪˡ
ҲǼǵķԸţҲ粻ģЩڵ˸⸮Ҳȱ˵ĽҲֻһϲǾԲġ
ϲǱģһСѾͷ
룬ⱿҲбĺôܱЩ˼ǿԼ˵мĵģ˵˰뱲ӣǲ˵ȴżֺ
ǺǻĴСһ۱ܿĳ
ҲҪΪ˷ϼʺϵ˲ųɡ
һõѾͷҪʡ²ٵ¡
һգһսսվҲ̫䣬ȴһ亹
ǻ׸УһĸһŪã˻ףҪСԼܾȫҵҲҪһĴϣµĽ
Ȼ˵ǽԼϵĺûǴ˹Щƽն᲻ãҲһʵĴˣں£⸮ڵǲˣҪǺã
֮ʱֱһʮ˹ֱһͨɣ˫ҲǹصĽڸǰ·֮ʱҲĿбӣͷһ˿Ҳûʲôͷ֮ĶˬˬҲǸɸɾϱһӣҲǴһɫϳɵӣһֽһ񣬵ҲǸеˣһ˼ҵϷˡ


1021 
ǳӣ
ְԴţдҲһЩס
Сľǡ
æص
֣ЩõˣӺ˸ɵģҲס

ֵӦһ䣬˹ȥ˷Ƿ˼ңߵģҲһ컯
λ˫ɵʯɽԸ⣬ҪһɽɽҲδزɣˣҲǵĺô
ڵҪ˭һݵĺˡ
ǲЩ˵ָǵͷͷǷʭӣָǷɾ޼֮ġ
㣬㣬㣬
ѡ˼ɫеȣҲǿƻС
æǰһֵſмִ󷽣û̫µġ
˶һһǰҲǿڳĽԼӻ궼˵˳һֹѡˣ֮ɫҲɾģҲû˲֮ˡ
͵Ҫ֮ʱһĹվҲǴĶֵ
֣Ϊβ࿴һۣͲס
ЩУΪÿҲǶ飬ʶ֮ˣǻ飬Ϊֲѡ˵ֻ˷֮ڣƾĳֶ࣬ΣĲ飬Ȼõӵϲ
ΪβѡѡЩûãҲû֮ˣҲʡ
ͣͷǸҾټĹһۡ
ıߣֽӶǲϲ
ô˸֣ȴﲻɺһϵѪɫҲȥ
ȴǲԸ
֪Ӳϲң
ʱ˵໰ҲЩͱ֮⣬ҲֵЩõĶû˸ͬ˵ˡ
ǻһ֮ˣģ浱Լʲôöˣ
ǹ۾һֱֱ֣۵Ĳ벻ġ
ΣΣ
䱾֮Ĳƽ㲻ƽȣҪƽȣ±ӣͶһ̥ɡ
Ҳڴζ֦ڣɲǱ𴦣˷ĪҪ˵г
Ҫ֮ʱϲȴ˹˵һЩʲô
ȷ
ֶЩף˵ģ
ǡϲæǵͷص
ūĺӷԸġ
֪ˡ
ŲٵʣӵҪ󣬲ЩΪ˺ԭֻӡ
֮ѾͷǴ룬лǲǸëԼġ
ëԼΪɣŮԺΪҲǲ٣ǳƫһЩϴЩ֮С
ֱͦԼվһʳͨѾͷ棬ҲЩȺ֮⡣
Цһ
ߣıֽ
ĳ࣬ΪһѵĿݲȣǵݣͬǱ߷ɱˡ
طȳ࣬ȵ˵
֮ڣʱ£ֻܲǳԺ˯ϣҪԼĺƸмױ֮ʱûǣҲûиоʲôֻһζ׬ӣȴǴûԼ¶٣պͬҪԼĺһɽɽɡ
ԴӣҲǴڿʼ
ϲ̧ͷ͵һۣæĵͷҲǸϣ˵ʵҲĪ˼˵ͦģǳǣǸŷ˶õϣһֶǿ쵽£ֻҲܽ˵˼书֮ˣ÷Ҳû䰡ǰ÷־ͱܶࡣ
ҲǿķһҲûǺϲǱ죬Ƿ˾ϲ
˵ɵɵġ
̧ͷ͵һǡ
ϲ£
ǷеϣʵҪΪͲ֪ϲ͵ܾˣֲʵӣôģʱСˣ
Ƕزסģʱѧˣ
ϲֶһ£һЩûнõϵ˵ϣæһƣҲԶһЩˤ˵Ļ˶ⲻ
˵ҲͦΣյģһŪãһˣҪԼİ뱲Ӷȥˡ
ϲ͵һǣһԼĭҪҪ˵
һزסģЩ飬ʵĻһֱıľˣҪԼĸˡ
ˣΪҪǸˣ
ϲСĵǣǸ˾ǸɵģʱѡЩѾͷ֮ʱþڲԶ֮ɵҲǽʱ飬ڡ
ʵҲǸоûѡǸǶԵģǸ˺ܲģ
Ǹ˶ͦģ˸ǰͻȻôһˣⲻԼԼ
ΪʲôֻЦЦ档
Ƽдʩ:


1022 ӻϲ
Ҫ˹ŵģԽԽ޷ˡ
ȷʵģֻĵ̫ˣڸоܼСܣģҲǽĳһһΣҲʵó˸ŭԣȴû˸ҹǡ
ǸɲΪԼ𣬼˵㣬ôæܹèк꣬ôΪ֮
޷ȥľҪϷˡ
ϲŴ죬ȻͷŬϣ˵ôܻⱾλΪӻϲ
ðɣͺúÿôϲģ
Ǹλӵġ
ǿǵʥϵľèʥǵʲôöԲһݣ굱Լĺһèһƽ̫Ƥˣ֮⣬˸ǣǿ˵źӣû֮
˵ֳҪȥﵱְ֮⣬ҪŽ⼸˹أѧãôڸﵱְ
ÿձǹ˵˵˵ǽ˹ɻʮֵԷҪԼǸовʵ
֮ڣСʮϣС˶üĿģҲʮǻ˵һЩ򵥵ĻСϡ
һߵϲŵιʺСĺӳԣǹģ֪СʮϲһЩģСʮԹ˵ģʱĻԼϸϸС첲Ҫٳԡ
ǱϲӣԼĺӣǱϲˣСʮɰ㽫˹һ࣬СʮֿСЦţ¶С
ףҼҵСʮ˰
ϡСʮС
̿ǵСʮʲôòã
СʮȻǽС죬Ҳ˿ſСͣױ˿ԼСݡ
ˣƢءһѾͱСʮСʮԼϣһСģײõĶǿǺã
СʮͷһԼȻǹԹԵţһġ
ͦġ
ǵСʮС⺢ӵӾ͸Ůһ㣬ġ
ǻװˡ
ӣʱֱǿЦãֹװ̫װˣ˭㺢ӵģڱ˵ǰֱԵۣڸƢͷ۵ĽƫĿ뿡үϲ˭Ǽе۶
ԴСӹҲǲã첻㣬꣬ʵڣ⺢ӵһһճţǵУȻڵģСʮҲǶ֮⡣
죬ʵ˵Сʮǽһ㣬ǿƽ󣬿⻰Ҳ˵
СʮಡӣǸڿ˵ˣҪγҲܣ治֪ӺǷĻԣǶԻǴڼСʮһһĳ󣬵Ҳǲþڴˡ
ֻҪСʮƽʲôкִ
ԺӵУѵЩǽѾͷ˶ȵĸ߶ȡΨһҲǸ˰ͷɫôҲЩЩš
Ҳһֻ۱һֻۣˣĸӻϲľΪԼǸʲôˣڱ˵ĵɫܿģ֪׾ʲôū澣ūū澣ΪūΪ澡
ɲ㳤һɫڸлġ
֮ǻӣδʲôɫʮֺãӻǰĴС˲ԭУһĸ˵˴ʱҲǸֲʶǶģŲζ֮࣬ǰȫûС
ɫҲǰһ㣬ʱһЦ̱һ˫֮ڣҲȾ˲ꡣ
굱Уһ֮ʫϡ
еļѾѧ˹أֽ̳ĹأȻȹУȴҲǾԵĲ
һǵüվҲǹؽ
ҲſһֻɫС꣬ḧССԴһһĴǰСѾͷ
ֵ۹⻹ǲģҲ֪ΪΣൽģΨǸһЩģͦЩֱ
СԴ꿴һۣҡҡԼļĶ䣬˵ϣż˹ȥ
ûĸŮܿƯɰСģְָɾǰƴһСţģҲûʲôζ۾ˮĴ󣬺ƻ˵һ㡣
Ǹ֮⣬ļ˶̲ס۷СȻҲʮֵ⣬λΣλεġ
ֱߵȴವһܻص


1023 
ǱС꣬ǰСӡ
ѩΪѩһ壬ǶϢʮУҲԼһ츳Բڶӻ֮ȥ
ϲãȻҲֱܷĳЩ֮Խᣬ֮Խ٣ҲǿԱСȫоĿ
ʲôӣ
ǡ
ǷӦ˹
æҲǰַԸģһһĹ˵ϣӴ
ǲ̫ϲ˹ţЩǹأΨزƣΨҲǲ÷ϡ
ǵ˴ʱǰܹ˸УһµĿʼǩ֮ˣҲҵģġ
ʲô
վߵһ
ˣū澽д㡣
СѾͷһ㶣ӵš
ǲ̫ȡ֮ˣ÷õıԼıҪʲôȥ񣬼ǽд㣬ǾνдС㣬һɣ򵥺üǣǸﱾϵģҲãӦ;Ӧˡ
㡭ߵһϣʲô
ūɡ
ɹ˵һ˫۾Ҳ΢΢£ֻܿԼĽż⣬⣬ҲǲҶΡ
㻹ԭɣһ㣬
ǶϵĲˮ֪һ糯¶֮ʱǷǲһЩһĲ趼ǱϺ˳ˣԼҪȣҲǺȲȥ
˶ߵлȴûһ˸ҶǿһֻۣǸɵģɵ͵Ǽۣ˫ĵ۾֮ڣҲ֪˼⡣
ǵĿ⣬ͻǷϡ
æͷҲҶǵĿ⣬ЩΡ
ḧŻеС꣬ͦϲͷĴ㣬һֺ㣬ҲôˣµĶ˸Ǹе٣ȥҲǶġ
λɣһźӵĺȥ
ġϲ߽һԺ֮ڣԺôĿҲЩ죬ԺӾԺӣôôǽģһЩëë֮ĶҲ֪һλӹ֣ôϲĹŹֵĶţ
ϲ˽ȥָŷϵıӣÿձǻϴҲҪ̫ɹɣҲɨɾһë
ָŵϵӣЩʱʱҪµˮ
ˮÿһʱҪϣҲҪӾдˮųɡ
û˹㣬ֻҪСֱɡ
ϲͦԼؿڣĪҲǸоԼЩߴԭѵ˵ʹ֮£ҲĪǸоʮֵ磬ڵ磬ԼҲǸоˣԭν˰оˡ
ˣʰɡ
ϲһϵ·ҪԸĶǷԸˣҪ˵Ҳ˵ˣӦûʲô©ģ˵ˣҲӦ˰ɣ븮еĵطû»Աӣԡģ棬ôõĻᣬһˣء
Ժӣɲһӣǿʥϵľ֮ˡ
˵꣬ҡڵ뿪ȵ֮󣬶ļֱӾͿˣ켸ѵϣǱıȥ׬ȥ
ɵģһߵ˽ϲʵͽƲסǸıߵģǺãϲһЩҲС£֮ϣǿȦɵġ
ֻδӣԼ߿֮˶˱ˣһΪԼѾͷӣҲټ
Ҳѹ֣˵ӡ
ܽӸȥˣС
ò˵ǵؽӶǱȲˡ
ǶжȻģֵУһֱǸжģĲֻܾ࣬ĻһλҲƽĲ¸ڵ⡣
ֻǣ㾫ĺӣֶһ룬ҲĪĸоŲѡ
⺢Ӿݲ˿£һøˣϵЩʯͷɾһҲǲС
ҪСЩʯͷһҪӲȥĻǲ롣
˵˱˯֮ʱվڴ֮ǰһѵѾͷڼŵʯͷֵļֱͬһ㣬Ѷǲɡ
ߴߴ
ļһ
ȥǽС걧ൽԼǰϲ㾫С룬ʮ֮ڣ˵Сģɱģǲұ̫ˣҲ̫ˣ¼ֱһɱһȥֻСèŪȥˣ
ڶ룬ǲЩªҩԭڵԽԽȻڳ̫֣ԵȴѾĳһֻèˡ


1024 ף
ãȥ곤˴֮󣬱ûǳȥǶ£ôȥǳһͷëҪô?
ͷ˻վԼС꣬СǿɰĽǺܴǿԶ꣬ʵ˵СĻĿҪ˳̫ˡ
һ֮˻Ƕôһжѵģ
ߴߴС겻ʱţҲʮֵļӡ
ˡ֪Ҫʲôˣ
˳ɵģĸҰˣҪȥ棬ȻǵĶ̬УҲܲ³һ
ȥɡ
ǽ˴֮ϣСԴԼȥ棬ųԱ˱ɣҼǵý¹ġ
ߴߴ
С˵㵸һҵļһ㣬Ȼ˳ȥ
֮˾Ϳһֻë׵ģҲֻг˰ƴС꣬һһʯͷʱľͰ涪ţĵʱͦ˵ġ
ҲǲˣȲ꾫ӣ⸮֮ˣҲʶģȻ¡
߽֮ڣ֮ʱǿ档
ôڴˣһ·Ҳ˹¡
׬ЩӡһֱϲЩӵҲʱϰˣָЩΣŲҲ£ϧһ˫֡
û𣿡
ʵǿ˫֣ⶼŮ˺ģúõһúõһ˫֣ڱ춼첻ֱī˵Σȴ൱鷳ҪָĹؽȫĶǴϣ˽һգˣ¶һʱûа취˫ˡ
ûСԼεָϣϰˣҲûиоʲôԵġ˵֣һһϦԴ֮¡
һ顣
˵ţеĶȴδͣ
˵ɡǵҪʵҪ˵ҪֻҪģֻҪֻ̫֣Ҫ԰쵽Ҳ졣
֮Ķ飬ţҲǻ
г𱨳ԹԹжһһֱ֮¡
ܲܽһЩӣ
һԼεָҵ˵ʬǣǺİˡ
áǴӦţóͬһȥ
ˡҡͷһȥɣ鷳ˡ
ڣӣûûӡ
ǴӲǺû֮ˣ˵ˣǴˣ˵ҲǱˡ
ζһԼĺ촽Ҳĺ촽䣬һĨ̾Ϣ֮Ǻοأαأιأ
֪Լ˼Ҳǵ˼ֻ밲ȻĶһҲδ
ǵ֪εӣֻӵĶԸԼһǶڴˣӦиõŶԡ
ӣһһһӡ
Ǹ֮ˣӺǵ۹ⲻѡеȻҲǳˣʱһʱҲǴѹֻǰһѡ
Ӻý裬һʮǿõĳҲǿԸкܶĶȴ򲻵ġ
֧һƱΡ
ƱۿЩ̡
ҵʱʵûֻ̫࣬˳ְ㣬û뵽
һӣԵһ飬ǱģҲ˳ֵһǵԸı䣬ΪԼֻ˹ǿĸȪ֪Ŀ
Ҳֻ˳ְһѡ
ǴϲнӹһΣм·гĳʳϼˣѣġ
ҡ
εĸмģȴ˵
Ƿģ쾭֮¡
Ƿ˱ˣĪɣҲǲû
һҲǲǷ֮ˡ
̫ңԼĶӣʱĳʵҲǶһЩ
αеİһͷˣЩ£Ҫæһ⣬Ҳȷʵǲ̫㡣
ԼδҵĸʬǣȴԼĶʬ޴档
ˣǷһΣҲ¶ôһΡ
ԶȥӰɪ䣬ҲɵЩ̣һҲ˰һѵĻôλꡣ
⽫Լİ˼֮ϣҲǰš
һ΢Ǽձߵķ˿΢΢һֻɫС˹ҲΪ̫˵ԭҲǱ紵Ķᡣ
ףˡ
ǵģףˡ
вһա
ҲЦŵһ졣
ͷͼСֻǰץȣԼᱻһ㣬תЩ紵ĻĴдʱԽӴķ硣
Ҫһ¡


1025 ˫̥
һ¹ûУ
ƶˡ
С֣ҪһЩųɣȻĻһҪˡ
ߴߴСرͬ˵ĻСһ˵У˵ĻǱŵ˻ʲôģ
ʱһԺ֮ڣűӣһľϸɴǵһͰУǽԺõɳӷƽǸľ֮ڣǼèʺ
ɲɵǸŻһһЩûнԼղǳԽȥķ˳˷ĻʳǺãǶ࣬Ҳ̫٣Ҳܵĳζ
ڴ˵ˣǼǵԼһμ֮ʱôġ
ҲǽԼõһ˳ҲҪӾ޵ɣû뵽źӴ˽ȴɵ졣
ΪӣǱˣһִַֻİèһֻ׺ꡣ
ҪźҲˣèкꡣ
ÿնҪϴϵıӣҪǲʺǵëҪϴ裬С굽Ҳˣϴ֮ʱҲʮֵĹԣʮϲϴ裬үһֻèĲһźģҲ֪ôֵģֱǸء
ÿնҪѾţ֮ſԽֻèľͰ棬һ⣬ҪèץһצӣΪˣֱ棬²ٵèצӡҲֻèӵġ
޵ĲǱģҪèɳӣ⻹èÿնҪÿնҪ˶࣬ζѬˡ
ղǽèʺʺ˸ɾһè
ô
ɼǱˣʰɾôҪ
ıԹֱӾͲȵľ棬ԵľҪġ
ɵһŤһ˫ȭͷҲյҪһѶҩֻèˣôģôèţ
ʱ֮ʱŵľֻè֮ʱ龰ÿյ˫֮ʱظʰèëǲèʺ
ԣèҲֻèֻʺرķèôèӣôô
ŪֻèأĻĻ·
ֻèҪ˵ŪǶϼëҪһٴ򲻿ɡ
ͻȻģŵһϤĳζȵһֻèվ˶Լ֮ʱǶƽҲɢζ
ɲɵһģè˵ϣҲǴ˲ٵɳӡ
еĶģһɾ޽èצӲ˸ɾǲɾֿˣһձ㲻ǳԷˡ
ȵèߺֻǽƽͰ棬һθʵѾԲóˡ
֮£ȫǶģôܳԵȥ
˵Ʒ˵ĳ࣬˵ĲŻȴҲֻźè
ǺֵһֱС
ˣΣ
ӣҲվһߣСĵʵԼźܣ
ͦÿġԼͷϲ̫ķʽҲǲЩصΣΣӺרÿǾޱȣȻÿһҲǴ֮ᣬǴڷҲûж
ò˵һͷգǲͷǺܺ⣬ǵûһ˺СѾͷ
һǵıһ˫Բ۾ĴһЩ¶ɰСѣͦϲġ
վԼĶӣδʲô仯ǸоԼĺӳһЩ
ˣ̥˫̥
ҲǲʱĶǵĶӣʵ֪λ֮󣬱ڹ۲ˡ
ܿĳ
֪Լ˫ֽ̥㱾˫̥Ҳ˫̥һ̥ģ˫̥Ҳûǰ㲻ܡ
˫̥ҲǺãԵõŮνֻҪĺϲǰҲı
㲻˼ľԼ½ǣū澼ж˫̥ãͬū澵ﻳ̥֮ʱһģһ
㻹һ˫̥ã
ǵעˣδ˫̥ã˫ֵܣ˲٣㲻˺üԣɶֵš
еġæĵͷū澻һ˫Ľ㣬ͬū澳ʮġ
أ
ǺţĪǽ÷ˣ
һЩ꣬Ͳˡ
̾һ˻Թ޷Ԥ֮£˭ֹڴˡ
㻹𣿡
ǵһֱδʹСѾͷǲ˵ģ
ӲһԼū澸ĸǴأﻹһܴɽ


1026 ƽ
Լֻ˺ܴһԲȻɽҪȳģҪĶˡ
ܴɽһɽеС꣬С껹Ƕȥɽеĺá
ŶЩˣ̥ൽǲ˵ҲľЩ֣˻̥ΣҲǼģȴƺδ㣬һ˿ĲʶûУҲδй
ˣҪҪȥϢһ
æʵʵҲǷ֣ڲ̫õɫ
˫ۣվǱȥǷԼЩ˯ˣͨûмϢʱ䣬Щˡ
Ӻ˯󲻾òǹģеڶ࣬ٴڸϣʱĻػ
æĵͷҲǲȥһۣȻ˵ӳǺܺÿκӶҪÿǺÿʲôãĶ˴սĶ뺰߹ܸоһӭŵĿǱѩذķ˪
ǲң͸˵ġ
Ҳѹֵģ⸮ûбŮˣӣҪˣ˭ҽӽ
Ӻ˽ȥǿǾҲ˯ˣ֣ҲǷǵĶͷϷּ䣬˸о¡
ʱīҲǽˣÿһεƽǲ٣Ҫ˵ӺǣīҲǽŵĺܣ˭⺢ĵףһ˫̥š
ˣ
ӺīɣѶǽˣǿǰã
ӷģСӶǺܺáīҲǾ̾ǰⲡģѪʮֵĲʱǸоһҲã壬׳ĸ͸Сţһ㣬Ҫ˵ӣɱʶǿԡ
ǡ
ʲô
Ӻšüͷкֲ׵ģ
ʵҲûʲôīʵҲ֪Ҫ˵źãӦߵľˣнһطҲЩᡣ
ԸǱģǿ߱ܵĴýɽһĹŮӣһֻںլУԴף˵һ
񣬺γǵĲǽнլУȻΪԼĺεҲǸ֮£ЩôãԣڵûʲôŮӻ̥֮ʱң̫࣬СӶ̫֮¡
ģ˫̥ǱҪҪעһЩ
֪ˡ
Ӻī֮⣬īӺṰһ֣ӣȥ˿Щ̥֮ҩϼá
ȥɡӺī뿪Ҳսǵ֡
°͵£ڴ
ֱǵ֮ʱһʱˣҲ˯һʱֻ˯ٶ࣬ƺûжٵľǸоЩģҲǲôԸˡ
ЩǼįҲ֪ΪΣ
ˣӺǽַĶͷ֮ϣ¶ãиоﲻʵģ
ûаûиоԼﲻԵģﶼͦԣҲûκεĲʡ
Ǹоˣ
ӺǵɫüĿ۾ҲǷĺڰ׷īĸо
ǵһֱǲˡ
ƣ
ǲ֪ǲǽƣֻЩ̫ڱȥǲܳȥ¶һ·һ˸ţš
֪ЩΪãûģкܶ࣬ǷҪڸв

ʵǲ˵Ӻǲ³ˣˣ˵ķȥҲпܱҪī˵ǰ㣬ҪƳˣʱӶǲá
ǵ۾һǶǽĨ⣬ûԼ˫֮ͫ䣬ȥǻʹ
ǣڽֵϷһߣǳˣϰ߳ٵʵȴǿʼϰھǵķ븡ˡ
ǸһЩʱ䣬ҲӦҲֻΪص˾ûжãУȻ˵岢޴Ӱ죬Ӱȴӡ
һֱţƽ֮ı꣬ƺ˵ġ
ҲֻΪ̵̫ĹϵпҲΪ̫ںԼĺӣЩѹϣʼһЩ֮⡣
һֱǲ˵Լĺ촽ԸǿŮӣԽڴˡ
ȥĵطӺȥɺãǵĺ³ŻļһЩȥҲȥ
Ҳֻһµʱ䣬Ҳȥ̫Զ֮أؾµĻôأҲ̫鷳
Ƽдʩ:


1027 ﶼ
̧ͷ֪˶ãСʵĿﶼ𣿡
ǡ
Ӻ·Ҫȥﶼɣھǣ㲻Ҫˣ⾩еķʵҲǸоЩˡ
ӽ£ڵ¹ʣ֪Σ
ԻЩͨɡ
㡣
溰һ䣬ģ˹Ҫ˽ССȴĺܡ
˵˵
Ŀ죬ĸ졣
㣬
ʶ㣬ǼǵôƺǾǾʿġ
ͷҲǲ̧ͷ

ū澵ļڣھǽµϳǴ
뾩Զ𣿡
Լ´ǲԶĻȥɣΪɽɽĵطкöһֱ֪
ԶģԼָͷ
ū澵Ľų̣һձһΣĻǱˣӽ£ֻԶ˾еķѡ
קһӺǵӡ
ȥ
Ӻʵǵ롣
ǵͷȥסţǸо⾩֮ڣЩ̫ƣȥɡ
óలһ¡
ӺҲûڴ˵ʱ䣬ǾҪȥǱȥ죬֮ʹǳȥԭ򣬳֮⣬еı⾩ǲ̫̫ƽԨȻλȴвٵҪ
뿪Ҳá
ǵҲڻһµ׼ʱ䣬ܹǻȥЩ㱸ãϲһƷ˴
˴ȥϾǱ֮ˣȥ£ȷʵҪĺܶࡣ
һȥӶǷˣұŮˣڿǳ˴ҵѾͷǴûмϡģĻһѾͷǷ־ĴҹСš
ʵͦؼҿģŲȥǴųൽ˴峤լӡ
һ䣬Ǹģʺס
רȥլӣҲⲻʵǹвٵıׯ˵ԶҲլ֮¡
լˣ˭Ǹء
Ҳǰյʱ䣬լӱ˷Ĳҵô˴еˣլⶼǴɨˣҲǲ˽լĶǻˡ
һҹƺʲôҲûзֻһӾŶҲ˰յʱ䣬ҹ֮ʱǵǼլ֮ڡ
Ǵӡ
ߴߴһֻС˹ҲǽԼֻǰצſ棬ʱߴߴš
Ҿ֪ϲ
ССԴС걾ɽģЩɽ֮ԣĪиУɽҲͬ
ĿʣȻϢԼɽŵЩζǵıʮŵֵϢҲǴһԵȻ
ҲǿʼһֱЩģʼһһƽҲǰˣ³˷ڵһعͷʱǿӺǶЦŵ˫ۡ
ͻģĿҲһ⣬ģģͬһ磬ģҲǸţš
ӺַϣԼָ
ǻаʱ䣬ҲǹͬĺʱеҲֻһ
ϣЩĥȫȥǵģһҲ޲۵ĵ·
ֱӽլ֮ڣ컹δǻδѣ֮û֮ʱ֪ĵ˴˵أֱնǼլӵĴţҲǹһ㡣
ǵ֮ʱǱС˯ˣС꽫ԼСڱ棬һβҲ˦˦ȥ
˷֮ڣΪԽһЩƽû£붯
Сӱ˳ӺǵϣǽԼֻǰצӺǲͣҾСģ൱Ŀɰ
ӺС䣬һ˴ȥԣɽвٵҰζҲԼȥԡ
ߴߴ
С˵ȥֱҶȥˡ
֮ܳʱһವһ͹ȥˣವһǻˣһԼؿڡ
ĶһЩʲôֵֹĶ
һֻʵĶܵèһֻ񹲷ߵĺꡣ
ӣķ˺ˣҪ𣿡ɤӣŶ˵ôĻëëģǺ¹¶Ʈŵѩ
Ȳá
Ӻùһߵ飬Ҳǿһ߿ڵǵҲûʲôζڳԡ


1028 ˭
ڰʱ֮ģڱ˰죬ʲôȻС꣬ôûţֻСأĪһûע⣬Сѹɣҿ˱ӣȻſܻᱻѹСꡣ
ġӺǺЦ˱ӣСŵģͲܱ˸ѹȥҶȥˡ
𣿡Ӻٽ˯ҵͷãȥ׼ˡ
ЩԼĶӣǸоԼһЩǰûжĸоգԵĸоǳˣҲǳˡ
Ǻǳˣ
ǲŵԼĶӣҲޱȣһӣҪжమжϲġ
ʱһֻůҲǷС֮ϣֵģӺһ˲䣬ǸоԼûģů
һѪжһ⣬һһ˿ֱȫѪУһִûйĸжж
ǣĺӣѪĺӣҲδеĺ
ǻ˶û˶õڴ
ʱӺǺƸоԼָʲôһ¡
Ǻڶˣ
֪̥ģ̥ңƵ̥ʱܸ֪飬ˡ
ī˵ʵǿˡ
ôǵáǼ𣬺ƶˣһЩģļ䣬Ǽǲ
ӺָĶͷ̫Զ飬Ǽǲˡ
Ŭǰ飬ʵ˵ӣʱļ䲻ǱģȻȥ֮һĻĻͬӡУʱҲûɫ
һӣǼס׵ĳ࣬׳ĺµǲ˸µʱ˱ĹײĵС
һӵԶҲı䡣
ҲҪˣǰףΪνÿһμԼĺ֮ʱְֺ޵ĸоӺζȻҲǰӣȴ޷еĸһС
Ҳǲ֪ʲô
Լȴǵ
Ѫĸоᵽ֮ʱ׵ġ
ԭﰡ
ˡӺһͷ˰ϴһ£׼÷ɣ˶Ǵӵժģ㲻ϲֲˡ
ҲȷʵϲԸǴӵժĲˣµģҳԵͬ˷ǰطǱ˼ĶĲ˵أֲˣҲǹŸ˳ԡ
ǸֵĲˣҲЩֳ֮ĲˣЩͬ˵ﲻͬζȷʵǲ̫ԡ
һǸղŲժ²ˣһӱζڣȻҲǸоԼĶЩˡ
һĲ˶ǰϣϲԵģķˣһʮرζ˵Ĵֲ赭ǴгģȴǱ֮ҪóԵĺܶࡣ
լʮִںԺҲһЩƽԳԸҲǱȴӱʵࡣ
Ҳιֵ֮ˡ
ҲҪҼר̹æֵزųɣĪҪóȥ𣬺Щ̫Сá
㣬Ҳڴ˵𣿡ϲײһ´ļ
ǣǰգһ۾ʲôԵ?
ϲһ´ӣ˹˻²֮ҲҪסϼµģСٶ೤һЩܶסһңôƬĵأǼܳԵ˶٣õ飬ôԼҵˡ
Ȼ룬ôΪҪˣԼ˲ãЩ̫ˡ
Ĳðɣ
㻹Ǹоãӻ᲻᲻?
ġϲǸǺܳʱˣǴˣҲõʱֻҪϿˣͿ׬ӣô׬ӣ˵оӦϲѾͷġ
Ϊһʵݣûʲô۶ģ˶ϲˣȻҲϲ㣬ֵµˣȻģҪΪԼµһЩġ
ȥҷˣϲ˵ֱ꣬ӱȥˡ
һ½ţôҲû뵽ôϲܵ˿ģûļ˵һ䣬һ̵Ҳû
Ҳϰµģʵǲ֪ҪǺãҲ£ʱǷ˲ͬ⣬ǹô죿
ǲҪܷҪϲ
Ķ֮ʱϲȴ˹ס֣صĶգһ۾
㣬һϢ˵Կҵġ
ֱլ֮󣬻ģͷһŴ󻧵լӣôҲ޷뵽ϲô˵˵ģ
Ƽдʩ:


1029 
˾Ȼôͬˣ
ҽˡ
ƼݵĺӣһһߵҲŴ֡
ݣ
߳һ긾ˣ겻ȴһϸһ㣬ͷҲǻһ룬Ҳָģһ֪ǳʱе̬
˹ȥҲǱס˴
סԼ죬ֻǿޣȴ˵
Ҳ˵ˣҵĴгϢˣһӣҲµĴǱլӣǰ˹ҲǲȥŮ¸Ů¡
ǼˣһģǷ
ս˴֣ۼôסˣǸڵ渺ԼļҶҲ
ֻǿޣʵûа취ͽе˵
ԭ㱻֮ЩӶǱˣһӸϵʳҲǲ
Ȼû٣ǴȴǱʲôס
ȵȥ֮󣬿Ž¸߸ϲ
д
ϲһ˵꣬ԼǺ
޳֮ˡ
ӲҪϳ
ЦıģˣǼҲ˵ġ
ϲ㣬˵ʲôʱ
ͿޣҲ֪ҪôãûûʳģۿŵܵöҪˡ
ȱ𼱡ϲοȥҷˡ
ϲ㡭
⻰û˵꣬ϲܿˣϲ˵ģ˵߱˵˵
Լ֮ڣϣھҽԲ˳һ˴˵أ˺ܶ࣬Ҳǵ˺üζ㡣
һϣһҲϲŴҵ飬ڶУҲ˼УȻеĶδͣ
ˣ˵ǲǺܿɶ񣿡
ǿɶ񡣡ȫͬϲ˵Щ
ˣǾͷ鲻𣿡
ϲ֮ɫΣһҪһѲС
ܹ̫ܵ١
Ҳֻʵʵ˵䲻ƽ֮£ǰ׹ܣߣҲֻΪ㣬Ҫ˵һңϴ˼ҶˣǴұȱ˲һЩѡ
˰
ϲоⲻƽ֮£ҪܹܵģĻʹİ
ǷеϣַԼС֮ϣǸоڳɳʼĶˡ
ˡ
ϲǰնδлֻСĵǺһΡ
㽫Ǵɡ
ʵЩ飬̫ϣֻؾˣԼߵ֮ˣԼˣҲ̫ġ
˵ʵҲ˽֮ˣΪҲҪжǲųɣԼ߳ģĸ˶ƤܹЩֵ˼Ǳ֪ġ
ǿԷһζ㣬Ҳʲô
˵ôоӣȷʵЩζǼһЩϲųɡ
ϲһȻϲ⣬æıܳȥҴȥˡ
˵Ҫҵ?
㶼Щܳˡ
ǰϲæŴ㣬Щȥڵķ˻ţڵУҲĽ
ڣҪһ䣬ʲôʱӲģڶЩСѾʱʱǣǣҪġ
ػһ֮󣬾һֱк֮仰ΣǰʵͬһֻһΣ޵ڶ·ߡ
æҲ˳ȥȥԼļˡ
ֻǴĵﶼʵˣûм˴ƣ˶µ˵
ĵﻻԼõ·ƽҲǴŵģ᲻ܴҲֻڷ֮ʱݣлᴩһ¡
ʵ˵Ǻ·Ҳֻûд򲹶ȴҲϴķ˰ףʤϴĸɾҲʰˣȻӺݣǳĺܿɰ
ǴǺ°һ·ţǸоԼȶʮǴ֪һ·˼Ρ
ˣҵˡ
˹Ҳ
Ǵʱڱţ鲻ҲһǳǳЦۡ
ɡ˵˲δ¶棬ֻһɴ֮󣬳˿֮⣬ĿԿһģΣҲˣô㲻ɵҲһ
ⲻãǼˣµҪųȥˡ
λˣȻ̫˵һͨɣȴҲЩƽµġ
ڽ֮ʱǲɵĶһ£ôһѡ
ˡ
򡭡
˶ǽţͷҲǲ̧ȻҲǲ֪ҪʲôҪ𣿾͵Ҫ֮ʱһϲȴæֹ
վڴ˵˵ɡ
Ƽдʩ:


1030 ͬ
ϲ˹ǱҪͨҲǲдԶ˵ͨһЩΪӵģҪǹ¹ġ
ϷҲվֶĴˣֻСĺӣд˵ģʱǡ
ϲȥ
ǣˡ
ϲæĹȥҲסӵС֣ӿ˿Լĵǵͷǳȥˡ
ĳԼҲǴǰԷޣͨķһ㣬һ굽ͷҲǲϢˣȴҲ˵±Ŀ
𣿡
Ŵ
죬ȴǱĺܡ

㳶һ´½ǣ㻰أػ
󡭹ˡ
СĻֵġ
㣬жٵأŴ㣬̫֪Щжٵĵأլж֪ͨͨﾭӦвٵġ
ˣʮĶ
ʮĶ
һ㣬ͦģӦö
𣿡
š
ܡꡣ
ʵҲ֪ʲô˵źׯһ£ȴǿ
һ̧ͷȴǳһ亹ãδˣֻܿһɴ֮һģΣ򿴲ˣҲǰ뺦ˡ
ǽԼָ꣬걧ָʱҧţȴûиоۣ
ͬģôܻҧˣ˵ġ
ˣˡվҲǱֻС꣬׼ȥһϣ鲻ǶӶЩڿ졣
㣬µ飬ȥűá
˵꣬뿪˴˵أŲ֮Ҳ޷ˡ
㣬λ˵˵ʲôˣ
ǻȥ˵
мȴ֪˵أһ˵ĺõط
ȵǵ֮ʱӶǳԱ˶ӣСӶǸŹСҲһҲǹϲнġ
ôϲŴ㣬˿ͬˣ
һͷᶼ̲סĹϲ㣬ͬ⡣
ͬˣǱáϲҲҸˡ
ɫȴǵһȻҲҲЩ֮⡣
ǰѵ͸ˣҲҪ׽ţЩ˿ǲܽģȻСķ˰Ƥ
æͷ
ϲ㣬ģѵõġ
Ǳá
ϲԼŵֱֽӾ˴ĻǷģҲûгԣǼҴȥɡ
ðɡ
žţôĻʲô
ȥϲҪˣǸʵˣȴҲֱӵģŰ÷ĻʵԽޡ
ڲӦô֮ʱԻһ˱ڴ֮ʱȻҲǲڱˡ
ϲ㲻ݾܾɫֻܱһֽǴԼļǻȥʱǺúõ˵˵¡
Ȼֵ֮£Ҳǵˣ˿Ե飬ׯȴǲܣҪô֣ҪʲôҲи³ǲС
ڣʵ֮ڴԣԶǺͿĲ֪ʲô飬Ψһ֪ıǣǼλˣǹȴһЩֵĻ׹ʲôǶЩǲˡ
ʱ֮ڣǸս֮ʱǿӺڻͼ˹ȥҲſһߵϡ
ˮͼ
Ҫը𣿡ըһɽһӵҲǿһͼ˵ǰ̸ֽȻ˲ٵˮ֪ʶһҲܿһЩŵ
ը
ӺȦһ£ֻҪը֮ˮλ½һ룬պˮ·Ļֹ
ֿɽը·֮˵ʵõģҲķǻҩѰ˭ҵҩأ
ҩҰˡԼؿڡ
ǼšӺǷ£ҲСĵĽַС֮ϣû㣿ǻ˫̥֮£֪˲࣬Ǹ֮ˣɽʵҲǲ֪¡
˫̥ǲüΪǵģһ̥ý㼸һЩͰᵽټһ˫̥Ҫ˯ˡ
˫Ӻǵָ֣䴫Щů⡣
ͦԵģһҲûг
ҲĸоԼĺ̫ˣƽտҲ˯˯Ķ࣬ҲһҲˣֻҪǴܱá
ҸоСġ
ӺָоһֺģƺһССŮǰǰƯСǰС첲


1031 벹ը
ǣǱˡ
ϣǸŮĻô¦Իڣǲ֪СǲˣǴһ㣬СôҲֻˡ
ŮͬǵĺӣҲΪĺӡ
ͷϵǷˮͼڶڿЩǷҲҪˣ
ġӺ֪ʲô⼸Ҷڴˣǵĺӳ
Լĺһգбӣ¿֮ӣˡ
ǶǵһΪ˸ĸҲҪĸȻҲϽһ˶£ǵĺӡ
Խս֣ʱһ˶һˣԺҲһҪһһֱһֱġ
㽫Щؽ˴ĸĸ
Ӻһֱ֪һҲǣҪôɣҪôҲɣڣĲãȥƺɡ
ǡ
ǶЩˣ¥סӺǵҲǽԼϣɽɽһᵹģֻҪɽڣҪʲôС
һ˼ңû
óǴˣиƫ۵̫̫ǴˣǶΪ֪ʵʲô֪
ؽǣ
Ӻḧķ˿ҲСĵĻסĶӣǵĺӣǲܳһ£ӺǣһҲֻôˡ
Ǳ۾Ҫ˯ˣǼǵҪشӺʵ⡣
סЩˣҪЩǲϷҲҪģģҲֻЩܿˡ
ҲϷˡ
̫࣬ˣҪʰһ£򣬲ͰҲǰ˴˵أǲܹǲǿԷôҪԼˡ
ˣǮҲǸˣҪԼûгϢǱ㲻ǹˡ
ӺǲɵҡҡͷҿĪǾ뿴Щ
ǲ˵ˣӺģƽĺ֮ģ˯ˣǵĺҲȷʵǺܹԣδûڹ
ӡ
īᲽ˽ʵҲǵĺ֪˯ˡ
ǰƽġ

Ӻɿǵ֣ǽԼϡ
īҲǽָǵ֮ϣŹ˰յ֮ջԼ֣ӺҲǽǵǷŻر档
Ұһ̫Ŀ࣬޲ýµһжǸȴҲܸоܸ̫٣ģҪıǵĺӣʵʱϣֻһãؾ˫̥̫ࡣ
Ȳݵ˼̥˫̥̥ģգǡ
ǵܲ˫̥ࡣ
ӷģһаá
īɽԼҩպãҲæǻص
ֻī˵ˣӺʮֵģϼŮӣһֻŲ˹Źϣĺ£һҪİ
ˣôԸҪӡ
ƫ֪жôϲӡ
˻Լ
Щҩˣ
Ӻǵһֱδ뿪ǣɼҲ̫˯ˣǷ΢һ죬ػᳳ˶ڴ˵˶ĻȴδѣʵĲѡ
ӷģҩˡ
īԼؿڣԼóһСƿܹƿÿƿʮ
ڱܳ𣿡ӺǴīɵУӹһƿҩһҲǽƿǴ򿪣ƿǸһ򿪣һŨŨѪεζ
ѪɵľҩѪΣǧ˲ΣѪ֮Ѫָ滨ݣƳһ־֮ҩ
īɿԼһƿҩôЩţ
ӣ·Ѿ˼߲ݲҩ䲻ˣ׹ǣǵסһȴǿУڱǸ˳ԣ뽫ը
ȻЩҲ治˵ģǲ˵ǵİ䲻ǣ¹ӻֱӽȥʲôʲôи𣬾ôһСģôڣǸ粻ɡ
Ҫ֪ɶһЩ֮ˣãҲܾ
šӺ΢΢һ˫Ϊβ˵
īæǹ
ӣҩֶٺõҩҲԶҩҩֻڷΣ֮ʱ
īɸоԼЩ˵ȫû⣬ûһ⡣
Ǿƽóԣ֮ʱҲǲóԣûΣգǲóԡ
Ͼٶ࣬ҲģǶȥһЩֳȥһЩбҲûмˣЩҩһҽ߶ԣҲǲɻȱġ


1032 
ò˵īɵһۣҲ˵ӺǣҩīɣҲûҪЩīɷѾıҩǵǶԡ
ȥӺǰһ֣Ҳīɳȥ
īԼҩ䣬ӺһæҲǸ˳ȥ
ˣ뵽һöÿоһ£ʦһҩԡʱȵСӳǸСݣССӵҩССҩ
ʱСӰٶ֣ǿأҲˣСȻƯƯģҵСӺСҪõġ
Ƿ֪ǻлŮǲ֪ЩųʮЁJiɵġ
ɲ顣
֮ӺǶԣһ̥ŮҲ˷СӣǸ˫үݵλҲзΪ׬һɽɽҲ볣˲ͬ
˵̥ҲҪͶòųɡ
ڣǻ˯ţҲδѹ۽ޣҲûвһ£ɼ˯ˣ˯ĵá
ߴߴ
С˹˴ϣ굽˱֮ڣԼӰ˵˯š
Ǻ꣬ǴëģҲǱϴģϲģҲůֵģôõĹãɲ֪
С뵽ʲôҲڱȥģܵ˶Ƥǰ˵ĶӶ˯СӽһЩҲСӿǰϰϢС֮󣬱׺ܽġ
ʱһһǰĴһǺüʱ
飬ǳ鿪ʼ
ˣǳ顣
ҪԼ޶һһڴˡ
ͷϸ꣬վһõʱڡ
ĵΪҪЩأԶǰᵽլǰסĵط籣ҲҪǸƷӺõĶˡ
ҲǽЩʮֻһտҪղٵļȻҲǹһյʳá
Ǻеļһһںȵʮֻ
С۰Ͱ͵ĳš
ģԵĲģҺÿոһȡ
Сǵҡβͣ˵Ľһ
ǻԺãСɽģҪСΪЩ֮ҩ˲ٵѪ
СһѪܾȲˣҲӦõġ
ǣǷСѪˣСֲǸǷѪõģܾī˵ҪСһЩѪ֮¡
ֻĳ󣬳ĺǰáڰƴһ㣬ǿɰģֻԲĻʵĽ
СǵϣҲǽԼСһСţǵĶӶ˯ȻҲĸоǸڴĲ
С˲£С
룬еһڽһڵǺ˽ȥⶼǺ˺üյûһ˿壬෴ĻʮֺúȣǴϲıЩīɲκεҩ̥˺õģʵҲΪЩ²֮
Щ²֮ҲǱĺóԣʮֵʺζڡ
úȡ˫ۣСҲͬı飬˵ʲôӣʲôĺꡣ
ǾЩϧ治֪δһֻƯСèһֻ̫èƫİҲǰվӡ
룬ǱСȥңûһЩϣϻҪҪԼĺƸױء
ĺӣǲίǣҪһӵбûеһС
լĳ֮ڣһǰٺˣҲ޶ٵĶҲҲɰ죬űɡ
һϲֱӱһӹ
˲ˣǵġ
ǣ
űӣǳ汻޻ʮһ֪ɶıӣִֵ棬ܹ˿ôģǸоⱻӲҸˡ
ⲻǷ˵ı𣿡
һ۱ϳˣǵıӣҲǸģһֱõĶ˿ģϲôܽ˵ıӸⲻ͵õİɣ
˻µıӣҪˡ
˵£ϲҲЩƣ棬ֻǻһµģҾӦҲҪġ
ɵĿһ۴ǴɰͰͣӲı죬˿Ǹ棬ôĶЩš
㻹ô˵Ӷ࣬Եĺܣôϵȵıӣ˵ҪҲǲҪʵҪ˵ԼϵȱӣһֻèҲõ˿ѡ
ⱻӸǣҲûиокβԵ?
ϲ͵ˣҲҲҪˣһ˴гȴҲˡ
㣬ⱻӡ


1033 ռȵ
ﶼǲҶⱻˡ
Űɡ
ҲǿǱһۣǸɾҪⱻӡ
ⲻҪˣôĲҪ?
˶һĵġ˵ţﲻɵıǸоԼۿ̡
˳ǣ˾һĵģҪҪ˵ⱻǱһֻ˵ġ
ҲһᣬҪ֪ɧζʮִ󣬾һֻѩҲûЩζһֺصɧζǵıƫǱȽ飬ⱻڿϴҲûϴɾһѶ⣬Ҳһϲ˳
ϲܲĽӸˣⲻɵģᵽЩˣǾͽӸ˹ȥȴû뵽ȴǱжһ˵ǺˣȻһʮʮٵģҲ֪λĹˣһˣһ
ʵأ
ǿɲΪԼʲôˣ˵ʵһˣǧģҲǲܽɺãΪڱҪʱҲĺɱ˲Ѫ
ȻҲǺˣҲᣬᣬܻҪֽܾá
ߴߴߴߴ
С꽫ӺǸǰģһ˫۾Ҳ˵Ŀɰ
Ӻ֣С棬Ҳǲϵߴߴڽţһ˫۾ҲίͰ͵ģڸ˵״ģ˭βͣˤ˳ǲСĵ˵ı϶ѣҲþͽɡ
Ӻǵ˵ССԴҴȥЩҰζ
׼ȥЩųԵģҰζҰζĺôҲЩݲȵġ
ߴߴ
С꿪ĵӺǵļϣҲҪӺɽȥԡ
֮ڣЩζҪֺɧζȥһЩֻô˳ģúõϴ£ýë⡣
СʱĪĴһսҲǽԼСӲʱӺǵĲš
Ӻͣ²ӣǽС걧˵ϡ
СֻಽĸˣҲǲ뿪һ
ʱڳ档
ɵ̾һǰʱǸоЩҪһЩأضҲá
ΪΣôĵأǽԼ̫һЩһˣһ˫֣ʮĶأ̰ڵģҲǿֵ꣬ʮĶأǼֻһ׳ģôĵأһһݣҲǶʮ¡
϶ֲİ
ǿҪô죿
һ֪ЩԼģ֮ʱҲЦŵģڵضˣȴҪĿˡ
ףͻһԼֲˣɴһְҪ˵ʮĶһĶҲǿֵꡣ
˭֣ȴǳ˴⣿
ҵ
һ뵽ĿɲԼеˡ
ϵЦЩҲû˵ʲô
Ҫ𣿡
ʵǲͬϼǱǣģζһ˵ģĪɣ˲ɣôһӸϳһҲûиƤ˽ģʱҲǲùսԼĿʳָһЩ
ҲЩ
Ҳҵ˭?
һ⻰ЩԸˣô˵ҲҵҲܲǡ
ǡ
ʵ˵ԼҲǰæģ綼ĺ֣ĺüҲһѺõǼ̫ûжٵأЩòǶܲҲǷָһЩ
㲻Ҫˡ
ô֪֮ܲ¡
ҵĵأôԼţ˴ҵļ˵ҲԼ׵ȴǹңԺô㣿
ﱾ˳ܵӣô䣬ʱǸоίѣû˵Ҳֻ룬ǲԸǱˡ
ǲ֪ʱϲվ棬ҲǽϷ̸һ
ϲɫʮѿǶӡ
ϲ㡣æסϲӣ㣬Ҫ¸߸˺òãû뵽ʵͽĵǿ˵Ļ
ʲôҵĵأغʱҵˣ
ϲ֣ǳһʮ㣬ȻҲҲǸڷõʱˣһ֪𣿡
ϲıˣռȵ֮£Ǳ֪Ҫ˵ҲһҪ
ҡҲǲҰһ촽İҲ˵һ֡
£ұҪ߸˵ġ


1034 ûиж֮
ϲ˵㵱ԼãҲһֱŴ㣬иöһݣҲġ
ǵǾĵġ
ķ˵𣿡
ᣬкòײǹ˺ӣۿţҲԽԽǺˣô
˵ɡ
ϲʮֵּ֣ĵŮӱƣ۸һŮˣǣ˲
£ȷ˵ĶɡϲҪ֮ʱȴ˻ҲǾŴڷûжãܲ˽⸮еĹأƽղˣʥҲ֣ðɡ
˵ϣϵѪɫҲȫޡ
ʥϣʥϣӡ
ǾǽǶδεĻܼա
ôˣ˲Ѱ֮ˣ˻ǻװ
Ҫ˵ʮĶأһ룬Ǳ֪ˣǻᱻ˵ɣʼ֮
ʲôҲǲ롣
Ŷ˵ģǰӣҲǽԼеձЩ˯֮ʱϲˣҲǸ˵ôһ¡
ʲôĲԭ㰡
ԼΪΣ
ϲڴеΣϴûдЩ
ϲקקԼ½ǣֻ֪ǼＸ棬˵ˡ
óһ¡
飬ɲԼֳİײˣȴˡ
ū֪ˡ
ϲæǳȥˣȵǻ֮ʱǴҪ֪Ϣ
˵ҲͨũڼﶼӣӺãȴų
˵ˣǸҲǳġ

ΪȴǲһӶʵżĶأǿգģȥʳԼս˿Ҳǽˡ
㰡
Ƿ˹һҳ飬оҲЩȥȥĺῴɡ
ԣ㲻ˡ
ϲæĹȥҲǻĽһ˹ȻǵıҲš
ϲ˵ĸ߸㡣
˵ţָҲǽҳһҳһҳ˹ȥԼָ֮ϣȾһһƵī֮㡣
ŵҲǧķ˪ڴˡ
ûУǷҪظһΣ
һֱǸоϲԴ̫ãԶҲ൱ģҲĸ̫ˣԶǳϰߣǶһΡ
ϲлŸղ˵֮£ڸоԼǼס֮ĵͷ
ˣū澼סˡ
ȥɡ
鲻ǽźãǿԼ飬ǲĻպСô죿ī˵ڴʱǶһЩ֪Ȼĸ׵ϰԣҲǻԺպԸźܴӰ졣
˵ϲȥ֮󣬱ҵ˶ڿŵĴ
һϲһҪ޲޵ӣϲ˹ҲڴǰɫֻǴЩ̫ˡ
˹иж֮ģǴûУҽǷ˵ĵصԼģʱŵӣϲǼǵá
ʮĶأѾ˵ˣǵЩأҪɹүˡ
лԸ㡣
ϲɲΪ˿ڴ˵ġ
æĵͷţţŵġ
ϲǽԸ飬һһĶǸ߸˴㣬ĸûдһֲĶǼš
ԽɫҲģۿһݵᡣ
£ձǰãף
æĵͷϲ㣬ģһﾡİɴµġ
Լ°ɡϲ̲סĶ˴һ䣬˳ŷ˵˼дġ
ǡףȻǲףһ˳ŷ˵˼Ǻ⣬ȴȻ֪ԼҪȥˡ
˱Ƿˣôô
ΪˣҲҪˣĲܻĳҲǻľá
æվҲӲһԼȥȥ
ҵλ˵ģ
ɫҲǷף֪Ǳģŵġ
ǵģ˵ġ̲סĲһԼᡣ
Ǳ˵ˣþүɡ
ҧһ
Уȥ
Ҳûʰʲô׼ȥ
ǴﻹЩӡ
Ǳߡ
ôҲ벻λ˾ҪЩأ⽫ַںδˣ
㻹𣿡
ЦһҼҷˣأ֣֡
˫һ£ֻܽҧԼأȥԼҡ


1035 걻ŵ
֮ǰڵģԼҵ˶Ǵ˻в٣˴żҵһˡ
⣬ϲæ˽ʱͬСţϴСһСĵڱ֮ǱüգһСһͰ͵ģôҲͦģⲻ˵ϼգˡ
Ӻ鷿֮ڣЩˮͼЩˮͼ˵ףȴ̫ѣһǻңµģûмʱ䵽Ҳ붯
ȻҲΪЩˮͼǲûоԼԲӺǣ㵽ôһطӺҪͬ
˵񻹱ȽæһЩ
Ҫ׬ӣҪӣҪֻ꣬ˣҪû¹һԼѾͷơ
ôˣ̧ͷϲ£
ˣԼ˵Ҫл֮
Լˣ
һʱ䵽Щ벻ˣԼԼš
Ǵҡ
ϲСĵĻصĺãҲһ
ǵ֪ġ
ǽС걧һȥЩȥܲţ׬Ƹױɡ
ȥ֧ЩӣЩţôĵأܲ˵ţȥá
ϲӦ֮󣬱ǳˣҲ֧һЩӡ
ӸϺǷ˸ǵģȥͷţµҲ͸ˡ
ˡϲʲô˵Ǽ˲٣
ϺæͷΪϲ̫࣬Լ˶࣬ԼӾŮҲв٣Ҳǳˡ
ϲԼ·˶Ҳãֵؿ졣
ϺǷˣЩӣ۽ǲɵĶЩ̣ĶˣҶǽӽУЩҲֵˡ
˵һǽͷԼϼȥˣҲǲԼһԶŮǷţ
ҶСкŴ˵
ҲǶСŮҲŴ֡
˶ǶˣǺܶ
ЩҰȥæĲһԼᣬҲѹסͷίС
ӳҰʵǺܱЩˮˮģôܳԵıȴ֪ûжٵʳҲǲֵġ
ȥץιȥС֣Ҫȥȥ
ȥɡ
·һϵˮǳȥ˴ĺӣǵܵģҲʲô飿
С־ܳȥҳˣǸҪ֮ʱȴһֻɫС꣬С곤ưСʮֵƯɰ
磬á
СŮָǰС꣬˵˵
С귭һ°ۡ
ʲôãүǺ꣬궮үǺ굱Ǹ߹Ʒ֣үѩɲʲôͨȵġ
ץá
СŮָָǰĺ꣬СצԼɵβͣҲǲ̷С
ãץáСкͦԼСؿڣϲֻӣȻҲҪץģΪ磬Ҫչ˺ãҪģҲҪץߺߡ
ǰ֮ʱֻСȴԼĳβˡ
ˡ
СŮˣҲһһµš
ȥץСкסСŮС֣˾ȥץꡣ
ߴߴ
СԼĳβͣһ̵Ҳ˵ȣ˵ļ棬ȻԼųһţ˵װá
磬á
СŮСָָǰСкһǰˣɫҲ˲԰ףõҲǺǰŮӡ
СŮȴʱԼһСԴ
磬Ů㡣
СкǽõȻͻȻһҧҲù
ˣԲǲǹġ
ǰܵŵС꣬ƽղǵͦôģӸŵ˴£ȺǸһצӵĺ꣬˺ˡ
С֪治֪᲻ὫСȥһΡ
кͦȤġ
ǸԼһطϲ޺ֲʣЩԻˣҲӰʲô.
ҲпܾΪܺã⺢ӻʮɣˣӺ춼üȻҲһ߶
ǹ֣Ҳ֪ǴҵǶԵܵõģ˫ӡ
Скõ֣ҲǹԹԵ˹ȥ˶ģݵЩҲԵС˺ܶ࣬Աǣ֪͸жˡ
͸ȷʵ棬θǲҵĺӣɶĽˣ˳ɣԺҪųˡ


1036 ŵĹ
Сֱ͸С˲ֻһˣСļû͸ĸߡ
ǽʲô
ţ̲סСŮССѾͷҪϡˣʵϣһһŮãӣҲȫǿԵݵģŮǲҪֻҪƽĳպҲܽĳƽ˳һá
ҪģһӵĿ࣬һ·ľ
СкõС̧֣СҲüĿĺܣⳤ㵽Ҳ˼֣㱾ɰΪĵãȻҲ̫⺢ӣȻҲҪȴҪÿĺܶࡣ
ˣҽеСʯ
Ů㣬ҽСסСŮҲǲ廰ӵģСҲܺͨͨģһֱҲš
СʯСס
ǾʹûܸʲôӣǳСйأϵĺӣ˵Ǻ
ɽСȻҪʲôӣʣĶˡ
ȻûԼƺҲ̫ȡ֮ˣӣڶදһֵӶǲԸ
СŮķۺǷָвȻ˵ЩһЩΪͷ࣬٣ǺӾǺӣСҲľͲ񻰡
ôˣ
ǣһҲûйˣ徻֮أҲǽСŵڻԴֻΪǺӣд˼ֿݣҲһͱ֮˰
ʵһϲӣϲϲӣϲ˵ļҵĺӣҲϲԼҵӣȻҲǶںӣһЩ޷õ̡
ɽ㣬õġ
ã?
ô֪ӵģϲ׷ˣȻڵٶȻΣٶȣôܻĶ֣Ҫֻаƴ󣬿ںɽҲǴԼһƬ£Ұ֮䣬ȻǵԼڣֻҪһɽǻɽУһļɹ֮ɫ
ﲻܻӵģӵĻѾˡ
С̧ͷǼֻӡ
Ŷ
ˣԼļ棬СĵĽ걧СѾ˯ˣҲǽԼһСţҲǿǿɰ
Сףӣһֻ׺꣬꣬˯ˣ㲻Ҫˣ𣿡
Сգһ˫۾׺˯ˣĵһСԴ
ҲǽС걧˻УСҲİĽ
ˡǵмûŪ
ôҹ˵ġ
ٳţΨһǵıϴǹݼʱҲǸӣǲܼ档
ĪɣΪǲµݣ
ֻСĺӣôص˼
ġ
Сʯ΢΢һԼСüͷʵĻص
ǵ⣬ôԶǿŵҲǼסˣ⺢ӵƺ
СʯıӺ𣿡
ʵʮЁJiǲ³ˣСʯһһʮıš
ҿŵܶζġ
Сʯı΢΢˶ŵֵζ˵꣬ĶӴһ
æסԼĶӣҲɫ̡
Ǹɡ
վҲǱСԺȥ
СʯõС֣ҲǴǰӶ˵ƶʮУǼһĪ׺ҲǿԷ½ġ
ԺУϳԼǷ˲ٺóԵĶӣֻһͷȴǲ̰ġ
վǼðһ亹Ĳ֪ԼĵܵôܵˣһǱ˸ˣ
İɡ
ϲοҲǼ㣬Ϊ˻к֮
ȻŹ֣Ƕںʮģ˾Ϊ˫˫ԲǾĸŮ˵ģǵһʱĺģѾûĸŮ֮ˡ
ˣǴ㻹ǵĵܵãǵǻӶ֣ǵСģ˷˲ô죿
ʱǰСģѹھͲ֪ǵĽ㼱ĿҪѪǺãͷ
磬͵ߵͷһ𣿡
һġ
СʯеͷõߣҲҧһڣȻ˵ǵͬʱΪСʯȴһֱչá
СҧһڣҲȥ
磬ͷܺóԡ
óԡ
СʯҲ˳˵ţҲҧһڣǺܹء
С׵һ˫СŻ·ȥġ
ǰҲǳԹ
ֵˮһһķϡ


1037 ϲС
ллŮ㡣СĵлһһŮ㣬ҲʵĺãҲûĸŮ˲ϲƺɣ˫ʮ껪Щˮ۵ȴǿԱСĺӣг˽㣬Ҳ֤ʵʮֵģԲԣ
Сʯ࣬Сȴһʱشĺӡ
ҧһͷ
С׵ģСûгԵ˵ţǱԼС죬ùȥˣҰģԼûгԡͻȻģôоԼԲȥˡ
Ů㣬ɲǸСһСҪȥ
ð
С׵СԴһϵĶǸǴȥǻұɡ
ллŮ㡣
С׽Լ۾һ˫СӺݣС첲Сȵģǳ֦һ㣬ֻһСǳ൱ˣСһֻ
Ժŵϲֱ˷ը
ôǵģ
ֱͲԼĶģԼĶŮ
СʯС׵ģǶĺӣ֪Ǽûʳ𡣰Щߣӳʲôʲô𣿡
ҵ
ʲô
ϲ治ĵӡ
㶼ûĵܵ˵ͷˣǳԣԼȴûУǶŵġ
أֻǹЩˣȴԼ޶ǲˣպٶĶңҵЩĵãһ߶ò֡
ɫ˰ף촽䶯䣬ɬһƬ
֪ϲ˵ģԲʲôΣҲľ£Ҳûзò׵ĺöûǵķݣҲûķݣὫЩȥ
֪һգǻǱѡһĻѡԶҲǱߵˡ
ǣô죬ǲǱˣǵ
еľᣬֻԼ֪ڻСӶԣǻȫ벻Щֻ֪ͷܺóԣҲҪԡ
˽ϵĶպã˰С׺Сʯ˻ȥȻҲҪ˵ãЩǸСʯͷС׵ģһɵĶá
⻰˵ģڴĶУȴôģʱţΪ֪Щ˵ŵġ
Զмʮֻҵţʱֿᷢǽ˵Լˣ֮ڣסˣеģݲͬ顣
һǻȻ֪ģãȻ
һԽԽõģϣ
ĴβͣڵϣƴСİ׺ǳĿɰһÿģ̫ġ
ʲô
Ӻ˹Ҳǵߡ
ҽ췢һ¡
Ťһ˫۾Ҳǲͬǳһ㣬һҲ˫֮ͫڡ
ʲô£
ӺǵǺ棬طʲô£˻ϲţǵģǻϲǻϲãҲǺٴϣо˶Ļϲ
ССԴתһ˫۾΢ŵģ˫ͫҲһ밲
ҽһˡ
Ӻ
ӦһĺӡǾԼָ˵ţǺĻΪһɫʦģЩ̫Сˡ˱ȸ߶ȣС
Ǵĵá
ӺȻһֱǴ鷿֮ڣ飬ȴ֪йصЩ£ʲôҲҪ֪ųɡ
ǸкӡСʯĸоԼһμ񵽱ˣǼ֮˲٣ҲǼ˲٣ŵֵļеɳ¶ȴ٣ϵ㣬ҲƮģñҵˣС
Ҳ˵СʯıӣܱеĻǺһЩ
̫СһЩ
СС
Ӻ֣ߵķ˿˶ˣԺţϾպһƷ㣬ҪһС
һֿһƷ㣬˶ٵǶ֪
ӣȻһΪһƷˣҲǽһƷ㿪ܴأҪ¦㣬һȥ
㶣ĺƺҲһһоˣСҲǸоˣСæӣҲǵϣȻԼС嶼ǰ˵ĶƤ֮ϡ
ߴߴ
˵ĽţҲ㵸ġ
ӺСԴ𼱣Ǻܿͬˡ
С곤ĺʮŻ᳤ԣͬĺһ鳤ʮĺǣҲǳˡ
С˵ģǵĶƤ֮ϣرϲǸеӡ


1038 ִ
ʱһֻߴߴߴߴĽУ֪ǲͬ˵
ǵ˵ģǸõĺӣҲǷϣлᣬǻǺڴ˴һѲ֮䣬ôܻãܳһòĴ
棬˼֮Ǽʮֻǿʼˡ
֨һˣ˽ǿһƬУһ£涼޻ʮֵͣǾҲǲһ£Ҳǹϲٵ˿
޻Ҳһ֪µ޻
õģҲСҲʺϻӴ
ӽ̫̫꣬ӣƽ̫̫ҲǰĸʲôһõĶһԼŵġ
ָ΢΢Ķһ£ҲǱһ£ҲδɫģԼָҲһ˿ѪζӵԼĴ䡣
Ҳ֪ΪǼͷԭ򣬻Ϊʱ˾ڲԶסţоԼǰųˣһҲѵõģһִδйķ˼
СʯСģӳô󣬾ûд£ǵľ¸ĵģһҲů˵ʲôҲˣҲûӺӴ˵һЩʲôˣƾʲô·
ĳĬҲôΪͬˣͬҲǲУĻŮ˵ķݶ
ֱȥ˳棬ȴǱģʲôҲûС
ôûгԵģ
æĳһﲻԲӣټ֮ϼһЩҲǳһЩ
ûˡ
ҲͬʲôӶ˯ˣҲǱ˵ĵط뱻Цʱ˵ǵļҲأֲҪ˭ȥ
ĴҲǱ죬ܻҪ˵ʲôȴǸо
Ϊһ£ô֪ܲ
ô취
ð취ˣڶڹµģǰ֧ϼµǮȵ⼾ׯֺ֮Ҳǲˡ
ﲻ˵ȻҲûдӦȴѾΪˣ˴⼸֧֣ΣҲǲ˶ӡ
Լеʳ˵ñãеĶҲ˵ͱͣȫľûǴ費ӣҵ˴̰ôǻʲô
նЩԵġ
ԼĶҲǹһӵˮҲܶЩҪ
û
ﻹһ䣬ûô
ҭһ£Ҵ취ȥ
Ҳȥ
е¡˵ĵط˭ȥ˭Ǹ̤롣
ûϢġ
ֱӾһ䡣
㣬ȥ
ҧеߣҲǷ̣б£Լȥ裬ǽ赽˵
ģһӾˣҲ޻ˡ
ȵգû˶ƽˡ
һ籩׼ˣҲ췹ڴôҲҲĹ˲ϣҲǹ˲ˡ
ջҪȥҲܻȥѹĶǹˣڵʲôǲܹģ
ڶգǴԼĶӣǣϲϷ𣿡
ɵһЦḬ̇ҲЩ̰˶ٵ¶˶?
Ӷ˶ڵҲԽЩƵˡ
СæҲſ¡ĶƤϣǽԼСϣرϲӵģɽҲԸȥˣϲǵߣϣҪͬһѲųɡ
ãѩһĺɾĺܶ࣬ģҲǲëһὫ˵
һߵϲôЩͷƤţ֪ôˣôͻȻҪῴϷһ˵ϷʲôҪʲôϷ
һߵĴ㣬Ҳ֪ôģҲǾ
̧ͷһһֱ̫Ĵ㡣
㣬˵ҵǿԼ˻Σ
Ŵ㣬һ˫ˮȴ˺˪
岻ɵĽһ¡
ҡ
̵ļġү̻ռ˵ӣҪ˴Ѫɣڴӵжǵĺеϰˣ¡
㣬ǵʱվһߣ
ƺӴ㲻һ㣬һһ䣬ôĶ˵ŵİ
ѡҪôȥѡվ˭һߣǲʺϣվߣô죬ŮӱڼҴӸվڵǱߣĪɻҪñ˸۸
ǲ̧ͷҲֻ֧һ䣬ˣŮӡӦӦڼҴӸ


1039 㱻
㣬ڼҴӸûдƲһ´ǣҲǳסԼݣڼҴӸ仰ǲȻҲû˸˵ԹŮҪŵı׼ûм˻ɽǰ㣬ԼŮıԼҪ֮ʱǷĲµıǸûϢֻ͸˵Ů
ֻǴ㣬ǣⱲǵǵģҲܻǡ
㲻ǵ˼
һߵϲľǺɸ֣ôĽôõĹػǲף˵ЩǲǶ˵ˣ
ָһССԴСһ˫Բ۾ʱǵĶգҪСһЩ
̧һ׵Ĵ㡣
㣬Ī벻
ڵӺңҵģ֪˵Щʲô
ϲһ´ϵ⣬ֺصģҲô۵Ť
㣬ǽˡ
ϲŴ㣬仰ɣ
ˣˣҲãҲգһǮҲֵֻһǮ
ɫɵһף
ԼѾˣǰʮ궼ˣҲҪĵ£µЩ£Ҳ޹ء
ǩǡ
Ҳ˵Ҳֻ˷棬Ҳƾӵϲã˵ҲҪȥ
˼ǣڼҴӸǶԵģйϵ
ǴһСԴһкϷ˰ɡ
ܳΣ²²š
ܿģ֪ˡ
棬ҵҲǺƺƵĹҲǴԼһӣССĶʮڵˣĻڴһȦ˾˵ǿʮĶصģǸ˼ҿǽЩظˣǴ˼ңжãȻҲڴ˼ҵǰʮֶ档
ǵ֪Ȼ˻Ϊݣ֪᲻ЦȥЦ
ЩˣݣҲʵǿЦ
ҵڴһȦȥЩǱߣһĵأܲˣպԼˣĿñ̰ȥǸˣȻǴĵ
̫һҪڵط
Ǳ߲ǻеط
Լĺ촽˵Ҳ˵Ҫ֪δĸӣֻҪҪԼ޶ǲǣ
һ滹зӣɫһҲûб
һҺϴģϴȻҲͬסһǸõġ
Ҫס
̫ôһ˵ǷӦ˹ȻҲǼģ߶סˣһסȥ
ǻס
ֱ̫Ӿͷһ°ۣǻصȥǲǸסϰˣȥסլǱ⣬ǿҵȻҲˡ
һֻԼӣһҲҲδ˵ȻҲûʲô顣
Ҫ֪Эһֵĵز
ȻҧһҲǿһۣ㻹ʲôʰȥ
ЦһУʰ
ڴʱϱĴ
ˡ
ʲôˣ
̫һã⻹ܵˣ˭ˣ
ǵġɵϱʱĴҲָͣŶġ
ﰡɩ˿ɶס氡
ʲôֱ̫Ӿ͸˹ȥˡ
ҲǷӦ˹ǲŵġ
滨㾹ҡ
ָָ
ŶͻȻģתӣҲֱֱĶŴ
ԣ˹ģأպ֣һҲǱ֡
žһһӾͳ˹ȥҲǽˣҲˤ˵ϣӶǱŵˣ޶ǿ޲
Ǵȴûпޣ֣ӱ˹ĸ˶ǵ͵͵š
Ŷˣ
תǽϵϰڵ˼ϣͬеĲ֮࣬£ʮĶؾͬһ㡣
ǱҪһ
ΪΪʳҪҪô߹һ·
л˼ȥ
ԼһŮ˵ӺǲǸŮ֮ʱ
룬˵
Ҫ֮ʱסӡ
ǲں˴ΣǻϲǸкӣһЩȤ׼һƷ㵱УھʹȥʵЩϧ
л˼׼Ҫ뿪֮ʱһֻС˽ڵȥġ


1040 ҿ
л˼ֵͷҲǿֻƴС꣬ĲףôһСʲôֲܳ棬鷳ԵĶࡣ
뿴ˣȥ
ǴóһЩϣһ׼һζҲ㲻ˡ
л˼ֱǱС꣬Ҳת˳ȥ
ȴڴʱ̧Ҳǿл˼ѾԶȥӰ촽䣬Ҳһǳǳ̾Ϣ
ߵߣԶЩףЩڣȴȫˣģһУκˡ
˵ʱ泤棬ҵԼҵ˶ˣ̫ԼĶϱԼҵĹѪͷ
Լҵ˶ǳȥţȥˣĶһЩ棬ֻվһҵš
滨Ķ̫ԼҵˣӲŴ
϶滨ˣҵģסҵģȴһֱңŮҪʲô綼ǽҵܹˡ
ǽ͡
ֱֱŴ˵ҪôͣУҲˣǵģǿʼ˴ˡ
ҪֻͣŴ죬ȴǱǿʲôԼɡ
̫ĺһģԼĶǣߵĶˡ
ҵĺʹ죬ѹˣⲻҵģҲżҵġ
ţ̫ĵŮȴǶҡͷ
̫̾һҵ˵ôİұˣطҵҪᣬǲҲǺԸط
̫ҹˣʹĳȻŴԸ
϶滨ȥôĵأվϱ𣿡
ǲ˵ĿŴ
һ֣֮һŮӶԣжأ̣ǲ֪ܲпһݹŮ˲
ﻹһ˿ڴġ
ֻҪܾˣôպٿ۵ӣҲͬһȥסĲݣǳʲˣҲν
Ҳˡ
ͻƹҲǲԸǿˣŲԶЩĶҲ֪һЩʲô
϶ݲݣ
̫Ǽ⺰һ㲻ݣ㲻Ҫ
ŤԼ֣ܵĲǱģǴﾹǲһ֮ǽԼ˽
ǲҲ
Ҳ֪̫Ϊʲô˵ЩɼĸҲǺģһӿɶԣǴһξ
һ̫
ôôɡ
岻ɵĽһ£Ҳһģ̫ҪΪŮ˵ĹȴǱסˡ
ҡҡͷ
˵ˣĲ˵ˣ˵ٶҲûá
޶ģôӣҲ޷ǹȥˡ
ϸҹ
̫Լָָ⣬ϴҵĵȥ
Ļû£һţ
еıһ
˭
ԶϺԼӻÿ˵жһͷţţǱ׳ģһ֪׳ţһֻĸţҲںš
滨㾹͵Ҽҵţ
̫۾ǺˣѾãţǲ滨͵ӣǵҵġ
Ϻֻӽţȥţһ·ҲˣҲҪιЩݲУţǾĶǲίˡ
ίǣҲǲίţ
ǲߣǼҵţ¡
̫Լ˲ҪţߣôԸ⣿
ǼңϺʲôЦЦһ㡣
ţ˼ҵģʲôʱǼҵģҲԼ󣿡
ղ̫ҪҹŮ֮£ɶˣݾݰɣ׼ңǲҪҲա
Ĳ֪µ˼ң׼Ҳˡ
̫ǼŵһӾͣҲ¶һֿ־壬ҲǸղʲôˣҵĶ
İɣû˿ģʱ˵ԼҵľС
ҵϴϱ۾һת˰취ˡ
ǵģû˿û˿
̫Ҳ˵İοԼ
ҿˡ
ͻȻһɭɭ˹Ҳ̫ĪĴһսǵı飬ͷƤͷϷĺҲǹһΡ
̫ĻͷǿһµľװŮվһߣĻﻹһֻƵС׺꣬Сһ˫Բ۾ҲͬŮһ
㿴ʲô


1041 
ҧгݵģҲ˺£ֻ֪˼ӵ飬ԵĲܱ֪Щ˵ŭǿǳܲˡ
ˡŮǵһŵӵС
ҼҵĶ
ҵֱӾ类׻һ㣬Ҳûһ˸Ҷ
ҼҵĶ
ҼҵĶ
Ҽҵġ
Ҽҡ
ġ
Ůӣҵˡ
ӵĻл˼˵ţǰһУֲٵıûʲô飬Īܻ֪Щ¹ʣȴǴģֱףҲĨ
С˹棬ĶǱˣ··С£ϴϴҲǿԴ˵ȴģǽڣԲڡ
Լ۾ģҲǼϣǶԼ˵
ͷĸţ̣
еģеģϺæǻص
С϶ǵĹ˵ķԸţ֮ʱר̵һͷ̵ĸţ
л˼ͷһСĳβͣСߴߴĽһԼ˳һӱţȥˣǼͷţ˦βͣûСһ㡣
һԼŮɫǷףһԼʹҵλãҵġ
ҵˣҵİ
̫±˲֪ԼݣæҲ˵
غʱǼҵģл˼תֱֱĶ̫̫ɵĶһӣ˫Ҳǲ֪
̫һӲԵ¹ǰ˵ģﻹŽ
ǿһ֣ܽҪ潣
л˼һֱǳţŴʡ
Ҽҵķ˵ĻĪˣǸԼҵģʱҵģЩǸʲôǸﶫҲǸҡ
ԲǵĹ
æǵͷԸ˵еѹͲ
ɵɫףҲǲŵĿŴ
˫۾źޣԹҲž
һжǴģҲǴһ
һĺЫĳŮˣˡ
ͬΪʮķޣô֪ܲʲôΪЩģİɣνҲģǶ˵Ҳ档
ҵ˶ǻˣڲܣѲɻҪҹǵ
ԺУһֻɫС꣬˵˹ӣҲǵĻһһֻȴ˳ĲӣСһӾˣҲǹԹԵĽһεĹڿС
צ࣬ҡ
ЩĽС궪ϣ֪ȹˣ·
СίͰ͵ġ
Ȼ󻩵һڵصĴͼһƬӰգۼ䣬͸оԼĻжһ
ֻСꡣ
ǽ岻Ҷ˭ֻ֪Ƿģֺ֣һ˶ǰģںУһ֮ˡ
СǶӶǴܹȥҲǲͣ¡
һΣΪʲô
Сۿ죬Լצӡ
֮˶ǵ°͵ģֻƴСڴ·棬ԼצӣҪĸɸɾĨĨġ
۵һһƨ
˲ǳѬ죬һֻѩҲûֺ֮ζĺ꣬ŵƨҲǳİɡ
ֳסԼĶͷΪôһֻ꣬о
Сѹ֪Լ˶ôŵ飬ڷŹƨ֮צҲǲɾˣҪӵģ뵽ʲôһƨҲ˴ϣԼСƨɲ˰졣
Ŵ죬ĿɿڴҲǲš
ֻ·צҲǰˣҪ·ƨɡ
ľĶˡ
۸ҲͰˣھһֻҲЦ
ʲô˼˵ƨ˵ƨ磿
Сûô˼أԼצӲɾ֮棬˵˻УҡҡԼĴβͣ˼ףǾѾɾˣֻɾСˣҲˡ
ǻǸоЩռˡ
ʮĳϣҲǴʮֵļ֮£ô֮䣬⻭翪ʼˣЩЦԷ
㣬ҵЩ׼𣿡
סС깴Ц⣬ǱԼͦܵġ
úõʣȴ˱ζҲҪװȥˣװȥҲüװŲųɡ
⣿
ܻûзӦҲпǱСǸĴƨѬˣϾСƨǶŵġ


1042 Ǯ
Ƕڴʶʱʮֵ⡣
ˣ˼˼úõ㣿
ˣл˼
֪ˣ˼˼
ǵľϲ˼˼ӶģôӣΪλҪеǰӲԲԣ
л˼Եķһ°ۣЩУİɣ治֪ǰİĪôܵλ˵ġ
ûȤζҲʵԹά
˼գ͵Ķ֮⣬ûһ㵱ĸо
λ˶ǲһЩȥջѾͷˣĽҲϣɱ˵֣ȴǿʼ̡
һܹĽ̡
ıǲ̡
ʮӡ
ʲôٶ
㻹ΪԼˣôǼӣ¸ǵĻҲûӰľʮԸǵΪȴҪ
ԣл˼֤Լûĵطǳ˷ˣҲӰ˷ϵ٣˵٣ҲжţۣҲǸ˲֪ۿˡ
Ǯ
л˼Լ֡
ˣֻҪ㣬ƱʲôĻҪȡǮׯҲǲȡʲôʵ鷳
ңûӡ
ôܻӣҪôӣôҲ˶ӶѣҪӣȥŪӰһҲܹ
ǰǣȵһʮ
ˣһỹġ
ҲֻܽЩծΣ
㣿
л˼Цһ¡
һµֻаҲ˵ˣһҲֻӣӣҪʮ꣬ҪսԲȡ
ʮ֪Ƿǻʮ꣬ӣȥ浽Ǯׯ棬Ҳǿӣ޵һЩȫȥӡǮĻǲֹЩ
ԣ㣬㲻ֵ
ֱӾ˵ϣô죿
Ҫɡ
Ҳûô㻹Ϊ
֪ˡ
л˼ҡڵĳȥǹȥҪծģȻģծҪвӣҪУǾֻһֻߵļ
Ϊʲôɵ򰡡
ҵôܾƣǾӶûУô
ǿɲɡ
л˼ǹծģղأܣôһʣԲܳڵһϣˣôͷȥӣԼ
ӽø
ûô?
һ仰˵ĺãûӣ⳥
ҿָͷĲ
л˼ָ̫˵֡
ָͷɣҲ㲻ûˡ
ʱ˵ˣծһҪջزɣûӣ⳥ˣôлȥһЩ⣬ҲӦɡ
̫æĽԼֲص󣬶ҲͬôܽԼָˣûָôǻʲô˵ĺá
Уôӣ
л˼һϣҲǽԼһֻһƦһҲŮˣʵҲûиоԼŮˣÿ»һѪ֮⣬ҲŮˣǰҲƽġ
ӣл˼һȴû˿ãл˼ֱӽԼĽϣǮϸҶָ
ӣӣ̫ǿˣӰҪӣסϷȥˣĿܻ
ˣˣһһŮģǵĸ
Ǹϵˡ
л˼üʲô
̫æ˵
𡣡
лл˦˦Լ̣ڱҪӣŴµҪȶá
ҵġ
ϱæĽ鶼̫һƣûӣҲָ鱾ͲģƾʲôҪ̫̫Լϣ
Ҳҵģ̫ôһ˱ծҪһҪһȥ
л˼ǵĹҧʱķŰۡ
ӣôûУ
̫ļתҪһһѣǰ˲ǱˣǾĹ˰ЩֻҪָʮΰ˴εģóԼøķɡ
ҲҪĵ
˼Ҫıǲø
ø˭Ҳ£µıǵﲻġ
ˣˡ
뵽ˣָָ̫
鶼ǳģƭǣҲܹȥûйȥͲҶһжɵĴ


1043 ծҪ
ҲǽƵϣȻԼժĸɸɾ
ɡ
л˼ԼĽҲߵǰ
ӡ
ѵ촽˶ûӡ
Ул˼֪ҪˣŮϱɡ
ܵûȥһЩʲôûջȥҪְɣ֣˸Ц˵֮ʱ˵ʺ⣬ҲˣҲ̫ίˡ
ĺúõģΪҪȥƹŲҪĪúõĻƫ
ϵĻΪԼ̡
ǷծǮ쾭壬𣬾⻹ǻ֡
֮ǸŴ֮ڣҲǴǲҽӽ֮ΪʲôޣΪסŵˣҲ̫˹һЩ
ҪԶ룬ǲҴ˼ҵ⣬ҪſվŵǼ»ҲǶӡ
Ǿô۾ģ˵ҵˣ˵˼ң˼ҵĶǷ˼ҵӣ˼ҹҪӣûӸԼϱȥծ
ԼĶŮԼϱ
ȥ˶Ҫ˴ǵġ
ʱǰСһСҲſ֮˯
л˼
Ҫծ
л˼˦˦е˵ġ
Ŷ
ףСĳβ͡
ӹ˼ȴǶһδ
ҲˣǵźˣȴˣѾˣﲻһﲻǻš
ϲ˹Ҳһ
ˣԼҵ˶棬ˡ
£΢΢Լĺ촽ʲô˭ܼġ
˵ϲ˴һۣ˵
ˣ˵Ը⻹ӣֻϣ滨ĸˡ
ǿɴûˣֵ˶ٵӣʲôȥ
õ˴
ԼȥɣվḧԼĶӣҪӣ˭ã˭㲻ãӦҲǿ˰ɣٷ´οûйǳȫһѡ
￴ŵϵŵҲǹ˳ĵϿһͷһӿҲ޷ǣǸɴ֮Զ峤Ůӣ涪ģǽһӵĶһ˫Ů
ѾԲˣСʯСףǻǺСôģССͣΪū
ϵСȻߺæҲӣһֱǸ˵ҲǴ뿪˰벽
ʱڵϵСʯҲ̧ԼСʵʲôҲǿܿҲֻһǳӰʧǷɴ֮
ǴһԶŮ֮ʱԼҵĸĸһԼŮҲǱͷʹһλ˴ȵķǣҲǸǣǴûΪūֱӱǹ˵ϣͷȻ֪˸ͿǵȴڴˣûʲôɱģֻܺúõտǼʮĶׯڣׯڳõĲˣõʳ
Լҵǰĵססһ࣬ȻԼҵ˶ǹȥǴȴǹִΪ޳ȥŮͬóȥˮҲǲԸסңҲ鷳ˡ
ʵк˵סһǰ׵ģ˵ԶһգҲʣӾˣҲѱĲüеɩӻдᷳǻõΪѡ
ԣʹźס߾ͺãףдʱʱһЩԵĳʳҲǱ󣬾ֻҪԼǨn
ˣţôСʯСţӰ˳ܵȥˡ
Ҳǲǣ˳Է֮ʱȻġ
ΪȥǵˣʵȻӣǱ˺õĶˡ
ó𣿡СʯСףģζ൱Ĳ
Ѿǳ˲ٴεĵˡ
СĵͷŮĺúóԵġ
СʯҲͬĵͷǺóԡ
˵СԴʱĶӵǴ˵Ҳ֣֮ǰĶҲûиожģƺǱͬڵиСһЩǵ֮ȴͻȻͳҲһһӣī˵Ҳ
ΪСڳ壬ǰǿһЩԲôڵ֪ˣӲԵš
ˣΪʲôҪǣ
СʯǣȻСȴ֪ڰǣ뿪̣뿪Ǹµļң


1044 
СʯСԴСӼҵģôʲô
ˣԺһᱨġ
СʯսԼСȭͷȳˣԻᱨġ
ðҵ㱨ЦЦȻ˵֪СʯııȱǿǣȴǲԵĸı⺢ӵδ·ҪôߣԼ߳ġ
ԺΣ˭֪أ
˽ЩĶǰǸǴȥˣ֪ʱǷ֣ʮĶϣǶһƬֽ̣ׯڶǳˣʱʱҲԿԼͷ֮ʱӡ
ǶЦŵģҲΪ˿Ԥһַգ˳Ҳеĺ꾰칫Ӧ֮ʱȻ䡣
Ӧ֮ʱȴֻ죬⿿Էׯڣһұһҵĳĺã˵õģʵʮĶأ֪ﱾõΪԼ˵ׯֵĺãĵرĵضҪĺã̡
ǹһЩʱҲҪˡ
ʱһַֻǵĶ֮ϣҲǽĶСĵĻ
ǵǳˣҳ֮ʱСǳ˴ˡ
Ӻǻؾ˼գҲǴһЩǻҲǸһЩеС
һͷǵĶӺҲǳ̫һЩǼյʱ䣬᳤˴
ī˵ǳˡ
ڶǿĸо֮ǾԽǲˣãҹ֮ʱҲǰǿ˯þģֻҪ˯ˣȻ֮ʱҲǷѡ
˵ӺȴǲģҪīɹųɣǸо̫һЩǵͨ˻˫̥֮ʱӡ
⼸䣬ϴҲ˲ٵĵطȻ⻳̥иҲǲ٣ݣСʮ֮⣬˫̥Ҳûһ̥㣬£ȴǰ
Īī˵ǰ㣬֪ˡ
ƫģȴʲôоҲûУʵڣǲ֪ôģԣ˯ϣлܹе£ڴ˵عĵҲˮ
һλһЩö
ӺǼ񲻲Ҳ˵˴¡
գһ۾ʲô
Ҵȥ
Ӻס֣ҲĽŲߡ
ǻʮµĻ֣Ȼ洧оԼ̬൱ӯ˲ܣ֮⣬Ҳûǰкβͬģ
֮ڣȷʵǷ˼ӣΪڲԭӶǷϣֻҪһ򿪣ԿһС
ӺǴһӣװ飬ϰٱˣҲǹܾá
Щġ
ӺǴһӣ棬װĶ·Ҳʺʱŵ·׶ļУÿף·õҲϳ˵ѩɴļӴ´ŶӣҲԴʮƯ
һӵĽΣҲµʽ޲һ£һƯȻҲϲӣţҲ㣬ͷҲûκε
˹ȥùһԼУʮֵᣬнͬһ㡣
ıʯҲǾӨ͸תһ£Ҳ۳߶
ǴһЩС
ӺǴһӣ涼ĺģΪ˾£һ˫֣˫ǼȥˣˣгȥĶҵͬ
вٵСߣľĵĶУһСľˢᣬҲǴĥʮֹ⻬һһľ̶ûС
ǼǿĳʱĺƵǶôģһһ´ĥЩģûиԼĶЩǶǶԵҲǰĶҪþ˾ˡ
Ǽ佫ûʸЩ㶪һľȥУǼһ̥һ̥ⶼʮ̥ˣľĺ˾˶ǿľ
ֱӵĲףǶǺ޲ýõĶǸ⺢ĳôЩ˻ţ˭
ǰûлãóôĿ࣬ôõĺӣͶȻܳ԰Ŀࡣ
ԻûȴѾ˵ĳ谮ˡ
⼸ڴ棬Լ·ûСҲУϸ޲ɣϴ˺üˮУŴĽûһ㡣
ԨǱߣҲ˺ü֡
ЩҲ渾˽ģǹеõĲţڣǶȻҲ⡣


1045 ҲĶ
ˣлм䣬Ӻר̴ģŵĶƽĺöİٱ䡣
ǼǵϺ͵ǼѳϡıģļǲĿӵС
ԣӺǽӸĻǿҵģԲԣ
ڣûʱȥģЩ·ʮֵϲæľϲһףԼϡ
·ģҪȴ·Ķˣ·ĵԽĺˣһ޷Ҳûаѧ࣬˺õ֮ǿϧˣһȴ˿ɴ
˭ýһһȴûпԴ֮ˡ
쿪˫֣תһ¡
Σϲл˼
ÿϲǾ޵ˣ˿ÿû飬Ҳֻݡ
л˼һͷҲǴŴʱǡ
ˡ
ḧԼĶӣ·ʮֵûһҴʮֵᱡ͸ҲߣѩɴڲͬȻͬģݵһܽѩɴ˷Ҳֻˡ
ѩɴ̫ᱡ׷Բ׳£΢ЩǲƽĻѩɴԣĺʵƽһ־޶ɴԣʺϲûз϶ʹ󱻱ģһɴ֣
ӭȻɡ
Լϵ·ձһˣ˼ʮˣһ׶һףǿԣҲû·
ôϼױɡ
׬ǰӣҪ˻ģ׬ʲô
£ǴӺǸ´ЩΣеŮݣʮģϸıնֵΣڵͦһӣȴҲǰ㣬һһīģһڲͬͼ
ⳤࡣ
л˼ɵһԼ
߷߶
ϲԾһ򵥵ģֻоյķ˺ƯŮһ㣬ڷ߾ǺãԿˣԼǺš
ǱҪӺǿģȴǷ֣Ӻ鷿æţûõģҲеֽ
ЩֶڸǺ֣⹬еĻӣǵĽģֵֶΣҪһĲǿĺܶࡣ
ͬīҽãŮ棬ҽʵûвźš
ϲһԲһŨüۣǳ༫Ϊϲ֮ˣһЦ֮£Ҳ˷¼˼Ҳûǰˡ
ǸԲջƣЦǹеˡ
ã˹񣬶һСĽԼַǵĶ֮ϣ˫Ҳ΢һЩ⣬ʮֵó֮ʱҲůģûմʲô⡣
Щ󣿡
ֿǹеˣĺҲһ̥̥
ֻҪһĶӣ֪ĺӣΣȻҲֻǲ²⣬ϾһƤȴǿԼ۾Լȥоǲȴ޷ԭ
רҲˡ
˰죬˵̫ҲûЩʲô
˫̥ģջ֣ҲСĵĽǵĶӸǺá
ʵںӻСҲȷʵʲôͬŴ̬ӵĴСܶϳӦ˫̥ģ֪Լ˫̥ģīѾ˵ˣ˫̥֮࣬Ůȴδ֪ӺǶԣŮãһαӣϲԶǷ˵Ķˣûֻ̫࣬ȺҲһݾϲ֮ɫˡ
ģֶڵʮֵ⡣
̥ܺḁ̃Ҳǲ
ḧԼĶˣ˵īÿձػҲ˵̥ܺãЩģһҲ˵Ƿˡ
˰źλ֣ǱҪȥ绹дǴЩ·ʮ־Ǻ޲ÿһϺúõһ£ǿϧԵ飬ڵĴŶӵ
ҲֻǴŵķ˼£ϲǽ·Һãڴ͵ЩʱЩòϣҲǺˡ
һӵ飬ҲһһˣЩǺöϺܳʱˡ
ļӣԼĶ
һ䣬ʼһ䵽ûʲôƽʱ֮Ǵһ䣬˰֮ûС


1046 ǵ
ڶǻɣǲĽ棬˵ǴˣǼţǽЩеģմʦĶͶеģܺҵĶ
ֱ˵Ӵ֮ʱһӵľ֮һҲǽľ˳֮İʽÿϸĳÿһѶǾɣҲǾմʦԼһһµ̳ġ
һһĸ⼸ӣǽӸ
ǻɣĪǸϺ֪УԲǽһĸΪʱϺ˵Щպô
ֻΪҪĸ
ڵţǸϺÿһ飬ҲԼĿǣκεùΪҪĸǲˣ
棬ĸɣ뵽ˣæҡͷĸģī˵Ҳ˵Уֶ̥ʣͲĳ
٣οĸ
ǱȽţϺп֪̫ޣ֮ˣҲӦܴѡ
ҵ˶ǱûǷȥ˼׼뿪Щ飬Ҫ֮ʱȴǷԼ澹ǹһ
Ƕ˳ҲǷԼ棬ȴôҲ벻ʲôţôǵõģԼֶţ
֮Ժǲ˵ûеǰźĵزȴҲԵģǲסܶ飬ЩǼŵģȴƫ벻
ⶫǺ治֪
źɰҲԼȥЩȻʰ̫ܡ
Լ֮ڣǻɰҲǺɰĴӹԼʳָϷҡҡ
⵽Ǹʲô
ôҿģǸоɰ˵мֵϤǻĽɰӣҲЩֲڣ˷֮ڣܻ˵ĲϣɰõģҲϺõ˿ԭֲģٻá
ⲻ˷ֵĲϣȴǳİٱ֮ڣǱЩ֣ܽЩûõĶǷԼٱ֮ڡ

ǽɰǰȻǴ֣ʤʽرĻɫҲǼټ֮
Уȷʵмֵ֮⣬⼸ֵϤִӺζ
ҲֻܽɰһߣҲ㲻ٶˣӦЩرĶҪŽȥģ⣬ϺʱЩţ
ˣ벻ͨҲ㲻ˣ֮ʱҲǸɰ֮·⣬Ҳ˻һ
һգ˯ţͻȻģȴ˫ۣһߵӺæǽַС֮ϡ
ﲻˣʵղһǲˡ
˯ĺúõģôͻȻˡ
ҪһֻʱķıҲǽ
Ӻվ֮ʱһӡ
ӷǱǰǺЩˮ
˫ֱ˱ӣһ㽫һˮȥɻǸоЩڿʵĽ
£Ӻǰǵķ˿Ǹ㵹һ
֮ӺǶһˮǵǰ
ǽ˹ԼĴߣȵһ֮󣬵ҲûǰĿڿˣղŻЩʱҲǸƽ
ôˣ˶Σ
ӺҲù˱ӣСĵĸϡ
ЩԺ󣬵˯ļãʵĳԹ˶ҩѪӯ֮ҹ˯֮ʱȻҲǼõģҲҹ֮£ôˣ˺Σ
û£ҡҡͷʵղֻͻȻЩţҲûʲôµġ
ֻһΣЩ顣
ǵģһЩ£һЩҪȴ൱Ҫ֮£Ǻ£˵ʵҲ˵
ú
ӺǷ˳ḁ̊́£ȷʵǴ󣬱һŮ˵ĶӶҪ󣬲ҲϾŵĿ˫̥ǳļõ˫̥
ĸ׵ãȻĺӣҲԵ彡Ȼģǻ˫̥ˣ¶δйǼ֮īڴˣÿյĳʳҲǾĶӳʮֿ졣
īɵ˵ǡ
ˣˣ˯ʱƫһЩ
˵ǵҲȷʵرѪҪ൱ѣ¦Ѫϡģ˵Ҳ¦ѪŮӱǼУ¦Һ󼸴ˣÿһֻһŮ¦ѩһҲֻһˣ¦ѪʣѣʹԼʵҲǶӵõͷȴˣ˫̥ĺˡ


1047 
ӵУ¦ҵѪڣ¦ң¦ûжϣ¦ҵѪûжϣ¦㷽ķʽһһȥ
¦ҵѪҲǻ򶼻ӣһ̥һ̥ģҲȥ
ָһӣҾǷڴ˵صġ
Ӻ£Լȥҡ
ڵжȷʵǲ㣬ŶԽԽҲԽǱʮݣУһյķҪ֮ȥҪ˺ܶ࣬ȴҲδֹ٣һΣôһӣҲ˸оġ
ʱӺǶǸо᲻Ĳȵģˤȥڶǲһ˴š
Ӻ˰죬Ҳûм˵Ķ
ҡһͷûǶ
ܰ
ǵԼϵģһǴŶ֮ʱר̻ͷһۣǶǷϵģǶ೤ʱ飬ô˵ûбûУ˵ǲˡ
ϲ㡣
ӺǺźѾͷһֱڴ˵źŵģĶҲֻǻᶯ
֮ϲæĶ˽һλӶˣɫҲ̫ãвɵҲǸŸһ
ʲô˰ɣ
ǲ㷸ˣϲ۾Ŵ㣬Լڷߵ˳ʱĲˣô֪ܲ˵ӣ֮ˣԵĲ
ôǲǴ㣬ǲðʧˣŪʲô
ҲʮֵίʲôҲûģôܻ
վһֻҲס̧֣ͷһӺǣʵҲЩ£ǶˣΪǶԣҪǱһЩ˵Ҫ
ϲϼһɫСɰ
ԵıǱʰˣֻҪ֪ĺɰȥˣ
ɰϲûмɰкɰˣ
ˣū澡ū澡͵˵Ϊÿμ˹Ӿͺµ˵̫ˣ£µľͷҪûˡ
ϲšһ´
ôˣ˵
һֱΪԼǸɵģɵȴɵģԼɵģĴһѪ·ҲԴӵߣΪߵĲȱĴѾͷ
ֹɵֱûгϢҲ֪Ϊʲôڷ˻û
㱻ϲģֲҿޣֻŤ٣۵ֱŤ
Ҳǲٽˡ
ˣū澼Ǻɰ
˵ǸɰĻǼϵĶ±˭СĵĸŪˣԾ͸
ӹóһɰ֮ʱһһֱҲɤģҲǸһ
ˡ
һһ֮£ĲҪǷˡ
ùɰҲսȻûй˭˵ҲǶ˴㣬ȻɰпܾĲˣ˵֮ڵĶûҶĶû˶ǲҪˣﲻֻˣ꣬ھ˵صĽ۷磬ֻҪצһôСĶ֪ܵ
˷֮ڣǱεģһʮϲض
ھڣֻǲݵġ
±˸ߣܹĿҵģǱˣˣֲ˵ǱˣʮЁJiģҲҲˡ
ллأǽɰԼǰǲܶĶҲһݣҪҵڶݣĲ̫ˣؾⶫķһ˿ҵ
ȥ
Ӻϲǳȥ֮˹Ȼǵߡ
ʲôö

ǽ˳˺ɰɰ棬װĲǱģһֽֽ˳СĴ򿪣
ֽڷŵĶһһĶ
Ӻһ
ӣ
ӡ
ǽСӣװãص˺ɰ֮ڣЩҲĲˣȻ˵ֻССһ˵ֵĻôֵĶأҪֳ˵ĻĶأҪնٵӳ
ʲôӣ
ӺǺǣһЩӣ˵ĽţǾҲǲ˯ˣ
Ӱ
ǽɷӺǵĵС
ôĲûУ
һ´СܴģǷ𹤵ĺǰˡ
Ӻҡͷ⵽δ
ǰ
ָӺеӣ֮伤Ȼǿˣ᳤ĺܴģ˵ʮֵͶڶյУҲܳ˴󣬸ױ棬еؽѵĻԴ֮ãһҶְ֮۵Ĳˡ


1048 
رģҲֵһЩĲˣϸϸˡ
ӺǶӣǴӵץһʱصҪϸĺܶ࣬ҲԼ˺ġ
ҪЩǺĴһ¡
ӺǴһصĴСаĶңǸӣҲֻϰĶܲܳѿֳ֪ܲǲ֪
ǲǺΣҪӵһأȻҲҪõĲųɡ
ǵһʱ䣬ɹ
ӺϺѩһ¹شһҲǲܵȣԽǵһգҲǳһգܶպĳʻкܴӰ졣
ձ㹻ˡ
Ϻ˵Լôˣ׳ǰĶأҪ˵һգʱǱܽغá
һиţæرˣҪǾϸһЩǻף
УǾ죬ӺͬվһߣϺһʰЩأͻһüͷƺվЩ࣬Լ˵ӣҲʮֵľн
ǻȥӺתҲûٴ˵ضʱӦˣҪȥţͬʱҲҪһ£ЩҪε֣
ؾЩ̫һֲɵĻǱʵЩ̫ϧˡ
֮Լһֱʱʱŵĸоʵǲ̫ˣǶҪоԼֽŲָˡ
ֱλ뿪֮ҲǶһ
˵λʲô˰
ԼϴϺȫҾϺϴʱʶΪ֪࣬Ǳ֪ˡ
ôʲôϺԼĴһۣЩ£ǲλ˭ֻҪЩ£Ͳв
һҲȷʵǴ֪˼ҵʲôãǵԴҲ仨ׯҲܶ೤һЩ
ҪĺãҪǵ˫ֲųɡ
ĶǷַݸ֮ģҲǼĸɸɾҲǴߺõģĶڿǷء
Ӻͬù緹˳Ҳѩ˵ȥ֣
ǽԼ֪ĶǸ߸ʵѩڶͲʲôϡĲˣһȥɣֲʮֵ׳ɻֻҪһˮɡ
Ȼ˵ӺȻıǽһȥЩӣûȫĶȥһ룬Ҳһ룬Էһ
Լ˽ӵڿˣҲǽظˣΪ˵ЩǴõҲΪЩںӱߣҪˮײ飬ʮֵķ֣ȫҲϵⳤȻҲʮֵĺá
ӺǽӽϺԿĳϺʲãϾ˼ʮׯˣôûһǰı¡
ԵĲᣬׯڣϺȷʵʮĵãֽ䣬Ҳ󣬸۽ã֮ʱû¾ڼܣҲѧ˼ķⶫѧһЩѧһˣҲԼ׽һ׺õİ취ҲԼҵׯڴֵҲһʱ˲ãﲻˣˣǷһծ
ѵҲ˲٣û˵أһҲǿ̸ֵǺãɸҲΪ֮Դ֮ԼҲǸڡ
һʮ꣬һֱҲǿЩأżеʮˣڵԼǶʮüĴˣƫĻûȢףΪûиҸ˵ףģֻһ±ķУҪǶóȫҲҪŶӡ
ãһι˸˵һûᣬʮĶĵأǶȻԷģȻҲԽԽá
ϺʱӣֱҪղסԼˣȻ֪ʲôӣȴҲ֪ӶȻǾġ
λ˸ӣҲϡ֮ӵֶǶŵģǲһţֱսսĽӶ꣬˶һЩһ㡣
ֻţӺҲͬκ治ǻ֣Щ飬ػΪϾʵޣˣܴյպӱкܴĸĹۣǰˣпһУź֮¡
ȥ֮ʵ˭жùȻҲܷʲôϾȥˣǷѿɳȴǲ֪ˣ
ڶգкãԼ˼æţӺһǹˣȻӲȥȲܳҪԹǷȱˮǶһЩ顣
֮ʱһһаãҲǷġ
˺ÿһգӺǱЩǷᷢѿֻչǲӷѿԼҵ˶ԸоЩһֱ䡣


1049 ֳ
ڸ˸ͬ˵ˡ
£ӺҲûи߸ǣ⺢ԽĳʮֵĲʣδѿ֮£ĿǰᣬҲûʣӺǱĲ֪Ҫλش
ЩǧģҪֲֳǰ׷Щ˼
ʱһսһնʮĶׯѾԼ˸ֵˣҲҲǳˣı칫һ꣬ӱ̿ɰҲϲԼ˿һƬĴ̣յҲ𣬹ϼ֮ķ紵֮ʱ龰ʱһӵϲˡ
ϲıǷ֮ʱǱζţһûаæҲûаһʱ䣬˶֮ʱҲڶ˶ӣǿԹһꡣ
ǲ¿࣬ҲǲۣׯڳĲãҲ꾰ã꾰ˣȴûеؿ֡
ϺҵĴӳŸش߷֮ʱߵǰĶǱߣҲ֪ŵɶλɿȴûгʲôֳĶʯͷɣ
һȥһ㶣æһ۾
Ȼˣ
֮ӺǴ˴󲽵˹Ҳվڵصܣŵ볤ЩСӡ
ǿۿɼģһ̵С磬ҲֻƬҶӣƬҶʮֵĴ
ɶϺжֹĽǰײ˰ɣҲ񰡣ײҶţ
ӺЦˣǷѿˣĻ㲻ˣֻҪ䳤űɡ
˸ܶˣ±Щȵе
ڻСӣҲֵ֪ʲôϺһﶼֵ֣Ķɶ
ô˽ţҲǸһĽģǲ̫·°˼һСӸˣǲ˵ġ
ЩСӶǳ֮ҲӺǴһȻþĸں棬ЩСӾȻʮֿ죬ֻƬСҶģǼһ춼һûʮҵĹ򣬱ѾǳĲˡ
ӺǷǣЩС磬ЩѩǳʮָˣҲǳֻǼЩѩˣȻҲֹֻ
ǴһӣҲǹһЩСųɡ
ԼҵҲǵһμλӰĹӡ
ȻҲǾ治ѣ⾩Ƿ֮أҲǳ˺ÿһ͸߳һ㣬ǴƯĹͬ˼ұֱͬͶһ㡣
ǺãҲЩܹģˣҲֻʺϳڹ˼ҵУƽճһĻпܲң֡
Щ˶ʺϿģʺġ
ָԼ˰æЩѩˣҲֻһߵŰ֣֮ģֵأȴǲЩصĴֵ֮£˼ҹҲʡһŪõģװ׵һ硣
ÿһڴܵİնԣʮҪҲʮֵ
ֳܲɣҲҪڵڶ֮ʱˡ
Ϊѩ˺ܴԱҪһſƿֲУҲǵڶε֡
ڶǶôֵģͨһѩ磬ֳüĶĵء
ӺȻףΪǵ˵ϼĶģôһӣǵ֮ʱĶˣҲֻһСӣǶһЩʮĶĵҲǿֵ
ĶҵѩˣǳƼãҲǸϼյ죬Щµѩڵʱ򣬾Ѿ硣
Ϻ˵Сر׻ֻҪˮͻ᳤׳׳ģȻûֲֹˣǵСӳƱ֪ˡ
˵֮ʱ꣬Ǵ꣬ЩϣҲǽĳɨһɾ
ȻⳡҲµĺã󣬲Щѩ˳һأСӣҲǳԲ˵һõ꾰
˵Ҫ꣬˵磬һ꣬ǼˮûнׯȴǳıһׯڶҪá
Щѩĳʮֺã֮ʱһ֮⣬µҲǷһڳ棬ֻôĶأֱ͵һƬ
ϺһӾˣǻûмĴӣ⵽ֵʲôỹҪķ賤ɣ
ΪЩѩ˻Ҫ֮ʱȴǷ֣Щѩ˿ʼҶҲһһĽҶڰµʱ䣬ǰ˼
˹ýһ
ֵһ£أһ֮ˣһǹˡ
һѩˣԳһĲˡ


1050 ֳ
ӺǼһЩ˷ǵУǳһڣڶԵһģһԣЩһģĶǺܼ򵥵ģÿٶҪԣҲԷſƤĳԣԶûйûѩ˵ӣǵĲ֮ϣѩˣģģġ
κ뵽ӣģ˶ǽЩѩˣȥι
ĶȻҲǽʾ֭Ҳ˲ٵϣȻˮҲǶ࣬˳ȻҲͬڶԵЩͬҪóһЩҲҪϸһЩ
ӺҲǳ˼ڣɵ޵
˴ģǺóԡ
Ųˣ㹻˸һʳá
ҸһЩӺһǶǳСĲˣ֪ǼϲЩġ
ð֪ЩѩˣǲȫԣΪҪӵģҹƻҪºüӲųɣþͺڣЩѩˣҲǲʱ䳤ģտǳһЩȴܳ
ÿҲҲճɣĻ֮ʱЩѩˣҲǿܶˡ
ҳԺˣ˽ԼҪʳȥĶʮֵĴˣЩѩ˳ģҲĶӡ
ĺѾˣȴʮ»̥һ㣬ĶӣҲûиовʣҪôһĸ²ųɡ
ӺһǵĶӣɵšüͷ
īɣ˵£
ӷģīǿԱ֤ʮֵĺãȫûε⡣
ǵɫ֪ʵǼ͵Щѩˣûиʲô˲˵ܡ
ڲװװӣҲùΪܹԣʵ棬ЩԴԼĶͬһ㵽
ӺǼһƬѩˡ
ǸоζΣ
ųǡ
ζࡣ
ԡ
ģܺóԡ
ʮֵϲǳꡣ
īɣڻڱڳأѩȷʵǺóԣһִ࣬˿ζȴֲǳ԰ײ˰֮ʱζ
ЩźƬһĸоֻźȽϹ󣬶ֳĻӦ൱ıˣϾʵ̫ˡ
࣬װ͹ӺվҲԼӣЩǽʥϡ
ǣӣ۾Ȼһ֪Ǹӵģ֪ӵģǰӣҲжˣ÷һСӣĸأϧҲֻǼһ棬һλȥȻҪúñСųɣҵСӣҪʶˡ
㼴̱ǳӺǽԼָ֮ϣҪһЩУ¹ԵҲǵ鲻á
Ҵ£ʥҲҪ֪ųɡ
ѩֳˣֲһʱ䣬Ȳģ֮£Ϊѵ顣
ʱԼҲǶһŴѩ˷ŴǶһʱˣѩ˷ϣҲǲҳԡ
λ𣿡ԼҵϴɵĨһԼĨһ亹ӣǴûмĺö
һ¶мʮﰡҲǹʮˣ˴ֵҲǿУֵ˴󣬲µʱ䣬ֻһӣͳ˺üĶ
λԼһЩȥҲһ
Ҫô԰ܳ𣿡
ǲˣʲôܳԲܳԵģֱ̫ӾͱǸѩˣҲǽѩ˱˳ϱһҲǸ˷
Ǽ¶ûм˵Ӱˣ˲֣ҲǲóǵһƬȴǼҵģǹ˵ġ
ôȥ͵˼ҵĲ˳ԣôһˣÿֻԼƬҶӾˣҲԵܾˡ
֮һ̳õѩ˷ϣʵ˵ǳ˵ҲǷһЩΰͰˡ
ڻǲҳԣֻĺ̲סÿ͵һЩڴûעʱ͵͵ĳ
óԺóԣóԡ
ʵòóԣֻԼȥģģȻҲʮֺóԡ
Ҳ̲סĶӣһ֮£ȷʵǺ˵ǰ㣬óԣʮֵĳԵģִģҧʮֵĴζҲǺá
һ̵Ĳ˶Ǳ˳һ⡣
ҪǴҶֵĻôպԲ˾Ĳˡ
ϺԼĺ̴ô֪ܲǺöԼׯڵġ
һС磬ܳ˴󣬼ӣͿֵüĶҪжߵĲӴҶЩûʳҲǿԶһӵġ
ܸܲҪһЩӰ
Լϴ۲ֲ˵ĺܣֻҪмӣֳġ


1051 ò
Ϻ˶һۡ
ǹ˵ĶͲҪˣѩ˵飬ҲǸõ˶棬˭Ҳǲ˵Ǳ߹˵ķԸ
Լҵˣôܻ˵ȥ
ûǱ˵׿ϣ˭ҲҶ졣
ʱѾһϻص棬֮ϣװһѩˡ
ȵ˾֮ʱҲǰӺǵ˼ǽЩѩ˸˼ţҲ˼ţҲû١
Ҳ÷ȥһţһţԼġ
Ҫð÷ȳѩζ
µһЩҹǽ˹ҲǽЩԨۡ
ǡ
ԶҲѧ峵ȻӺǰѵĲѧȲ£Ҳǲѧ֮ˣ˵Լǰѧ磬ҲԲǴ֮ˡ
ȴͱûмĲˡ
ôģԴҪˡ
£ѩˡ
͵ǹӴһģֻмӣЩ˵ƮӣҲֻһ£˳
ǲˣ
Ԩ۴бһԹԵģǹˣһмʮ˰ɣ
ǲˡ
˵±ܳɣƺʮֵ״ţܷ˶ãֻҪһ֮滹²һ㡣
ζҲ
ѩ˵ζҲЩˣȷʵ൱óԡ
Ԩ۽ѩ˶һߵ̫࣬ȥŷ˸ϼˣҪĳ£ѩ˵ζΣ
ŷȻҲǲҵʵҲûмѩˣûУҲǼ·Ҳʲôˣһˣٴģǲˡ
ŷҲ˼ˣĵĸԨ˳Ƕ֮ʱ̵ɫۿɰҲζڴʢ
ȵ̫Թ֮ԨҲǳ̫ԼõĲˣһ֮£۾һ
ȷʵģζ
Ԩ۷˿ӣַϣ
ãã
ǵģá
̫ˣ̫ˡ
Ǵܾ˺õĶպܵİձв˿ɳˡ
Ԩô֪ܲЩѩ˵ĺô¹֮£ǲܲСģҹ˺üĹлҲǸӺƱҪѩ˸ܺòųɣǷЩ͵˲˻˸
ЩѩˣɲԵģҪõģܶٵأٵˣҪ˶ܳԵҪҪж٣
µѩˣҲû˿ԳԵȥӣΪҪӡ
ԨֱӱǴһӣҲǽµЩˣÿλ󳼴ȥһţҲǳһ£Ǵֳĺö
ڶգϳĴ󳼶ǱһŴѩ˻ȥˣȻǴδĲˣҲôҲǸϡһѣԹˣϡĽ
ǳţŶǿԳԣʵڲԣʵҲԡ
µУշʦŷԼǰѩˣüëҲ΢΢չ˿
ãð
ͻЦð˿ԳԵĲˣպҲ㲻ǿŰ׷ôĲˣһŶǹȫʳˡ
ԼŵķóһСɰСĵĽɰ򿪣ɰһֽֽ򿪣һЩСӣӦмʮһ߻һֽҲдŴҪβֳ
շʦֱӾվ
ȥԼɮ£ҲǷԼķ飬ǴŴ£Щѩ˵ԵȥȫµڶǽЩѩ˵±ģÿձػڴˣȸҲǲܶһ¡
ȫ¿ɶָЩ˹ġ
֮еѩӷѿڵ˶ΧȥɨҲǹȥˣһСȴǿ׳磬ûģЩɮ˵УҲһִδĸж֮ɫ
ӷ𡣡
մʦһţɮҲͬ
ʱǸתСӣ֪ʱһӱҲǽǼլӸΧҪ˵ˣһֻӬҲǷɲȥǲñ˿ǲ֪˺?ҲǲҴߣƵԶһЩҲլԽԶԽá
صعҲǼҴҵĸ˹ΪĴţô𽵹˴˵أ
æķԼͷϴŵɴñҲֱǰ
Щȴĵסعһ˵£ΪĴ٣һЩŵ·¡
ƲͨĻЩӦҲǱߡ
ôһͻ뷨һ亹Ȼ̬ҲǸǹһЩ
ŶˣϢͨ
ӺǸһӣñɡ
ǣӦҲ׼ȥֻǵ͵һ֮ʱ۽ǲɵĳһ¡


1052 ҪһЩ
ĿģҲֻǿĳ
²ʱǿӣľʮָˣôɱһѪ·
֮ɱһѪ·ȫĳˡ
ˡ
һվҲǽӺһæҲǸվַסεͷ۵
ô˵ĲСģ
ǵĵͷԼĶӣͷҲǷƵĽ
ѩ˶ǳˣΪʲôǻǲǱӿҪ˸ˣ൱Ŀ죬Щˡ
ܿġӺḧǵķ˿ҲǽըëҲǷƽһЩڵĶӽƢҲǡ
Ҫ̥λˡ
˹Ҳϥ
ģǹе֣ͬҲʮ㣬һ˿ë
ðɣḧԼĶӣǵǵʱˣҲҪһЩ˸һֱǺܹԣպҲҪһ
СķַĶƤϣҲѹֵԨҪ
ȷʵŮӵ̥λʮϵһ⸹ڵĺӣˣ
ǻջ֮Ѿ˯ˣҲûнֵ˱ӣǸҲ˳
ˣӺŻ֣ǰã
īֻﵽ̥Σ̥λ⣬ȴҪλˡ
үģһжǰá
һҲ˵ʮֺãλСҲ̥λʮֶʱȻ̫Σյġ
ô˵ȻҲһġ
ȻݣӯѪϴ͸ŲϢĸˣ̥˳Ŀʮָߡ
ֻʮһء
ȥɣӺҲûȥߵ֮ʱȴǷ˯ˡ
˹ҲǽСķ¡ĶƤ֮ϣͻȻģڵĺƺоһ㣬һ֡
ĪҪˡ
Ӻḧһ׻ǺˣӦһЩײܺܣʱҲƽĽȵ֮ҪڣҲǿɺã
Ҳ֪ǷˣһӵǰˣҲٶˡ
Ӻڴ˶һվҲϲźţԼҪȥЩѩˡ
ŵѩˣǳӣӦҲǿҪˡ
ȵȥ֮ʱЩеĻǽĶΧˮйͨÿһ֮ģһˣ˷κҲӽڴˡ
ЩڻһӺǣæһ
ӺǴ󲽵˽ȥǰĶѩˣʱѩǳʮָߵĸӣҲǽһӣǰһǶһĶ
Լָһ£ٵӳͬʱǸһȫһ
Լҵ˽
ӺǶų˵
׵ͷ˳ȥ֮ϺҲǹˣЩүվڴ˵֮ʱһҲǼ֮Զȫɱ֮Ҳһûкú˯
һֱǼǵãΪٶοôġٱ
һչȥˣչȥˣֱ˰¹ȥˣǵҲϰôˣȻҲӦʲôʲôˣֱ˽գȻ治ɫȴҲǱҪĺܶ࣬Ҳûǰηηˡ
㿴Ƿǳ󣬿ˣ
Ӻǲδֹأֵһ棬ȷʵûԼǿҲֲȴƫװ֮ˡ
ϺҲժһСǷԼ棬Ǵ˴꣬СĵһССӣȻԼıӵһš
ӣǳˣˣ̧ͷŴʱա
ҿҲĹˣǻ꣬һ꣬ЩҲ֪ҪʧãǱ̫ϧˡ
ʵһ˵ˣǵ̫ãҪѩˣһ紵ķ磬ǸоˣǰҪĺܶࡣ
ʮЁJiģҲҪ˲Ŷԡ
Ӻ̧ͷϵһ̫ƺ˿ƻ
ǡ
Ķǹ콫պá
ӣС϶֪ˡ
ϺæӦţһ£ҲһΣʱʱյʱʱһɳԣһЩᱻ
ԼֳׯڣҲΪһ׵ˡ
ϺҵģæԼļ˻ȫһҳСӣҲӹ׼ȥӣССۼ⣬̫ܶһһѩˣǸӡ


1053 յļʱ
ӺֹĻҲǹȥæ
ʵ󲿷ֵĻǰҲģȻ˵Ҳδֹ֮ǶԣǶׯڵ׺һֱҲڵġ
Ķѩӣʱˡ
ǽӶյ֮ʱǾûƬ̵Ĺ򣬱˴ꡣ
꣡
һȻ˫ۣһҲͷϷҲЩ΢΢ĳһЩϸ
ôˣӺ˹ַĶͷϣôôĺģ
ҡҡͷָҲץӡ
ѩˣ
ģӺ޽СĽͷϷĺˮһһĶǲ˸ɾ
ѩӶպˣûһ˿꣬ڵϵӶǼ˸ɾֻһ磬ǽЩóȥɹ
Ǳã۾һû£Щˡ
Ӻ£ҲһߣЩϸ꣬ʵҲһҲҿЩˣǲ롣
һֱûͣҲңǷһЩҹ֪ö˳һһ亹
δգĻᱻܻյ٣û֪
ϺһҲһ𣬸Ӽڻµġ
Щû°ɣ
ԼϴôĶǸоԼûиţ
û£Ϻĺһû󡣡
֮Թ󣬾ֻûӣһ꣬ӾͶˣҲû㾫ˡ
ЩԣϺżӣ˻ҪµأǵǽЩѩ˵ĵظʰŪ֮󣬻Ҫӵġ
Ҫ?
ԼҵļӣǽֿӵĶˡ
ⲻֹһӶˣۿҪˣҲҪˣһĲ˶ǲ˰
λ˵ġ
Ϻؾ߹ĵط࣬ҲǼģ˵ӵĵطǺ䣬˼ڶҲֳģ
ҪֳĻ
ԼҵĶһ뵽ԣ˶ǸоԼѪҪˣܳĲˣպʵûʳҲǲˣܹģǶˡ
պĶʰ˳ҲǴߺ˷ʣ͵ϼա
Ҳʰ˳൱ɹۡ
˼ʮӣЩӣϼʮĶˡ
һʮֺã˼գҲǳˡ
ϵĸҸҲǸ
ԼҸҲͬһΣЩûĻǹæˣʮղһձˣȵɹȳ֮ڣԼֳȫ¶һݵġ
˼Լ˻ֳʳҲҪ˳
˭˼ҵֶԼģҲһֳ֣ʳȻҲҲͬ
̫һôʳֱͷεۡ
ΪЩʳǼҵİ
ǸˣƾʲôҪǵɹȳ̫黹ûܵѵ⼸Ĳˣ㲻֪Լ˭ˣ
ô۾ѾˣţЩǵģǵЩҪӣֿԳ϶ã
ҲʳͷԣˣԼŵĲ֪˶ٻصĿӡ
޺޵ĺ۴ȷ
ǣЩʳɶǴĵﳤŵģЩǶǴҵġ
ĴȻҲǲЩۺģ̰С˵ģһ̫һ˵ɲġ
ʳҪײҪ
ǶǸһҪԼҷЩʳɡ
ϵЩƤǣ˵ҪԼ˹ȥɹʳɹˣǱʳҪȥɹ
ԼҵļӶͬϺվһ𣬼ҲսеıⵣҲЩһӿϣǲ
峤û˵˹һɫ׵Ĵ֮ϣһɱд룬ߣͷһһģԼʮ꣬һѪ֮ƺǿŵĳ
ͼλ״һӸµɨһЩֻҪùȥ˭˵֣̫ǴģȺ֮
̧ͷλ󽫵۾ŵ

Ǵ󽫶ߵ˷Ըһ䡣
̫ɵĴһ¼飬ҲûнгǱ˸˲ӣൽǰʱڵϣ˫ȶǷȫҲڲš
ڼдϰߵһ޶ϵҲʹҲǰʲô?
ɽʤ̣ñŷɥ׳ƳĹ۽߻Ȯ٣˭֪ôһ̫ƽҲֻԼϣԼӻжϱָûꡣ


1054 괺
ڴˣҪ˵ͷᣬƨҲһ¡
˵ҪҴܵľ
ɽӸµ̫
֣Ҳóеˣͷǲɵһ
̫˫һҲǸоԼĿһʪһˮҲ˳Ŀʱһɧζĵǡ
ôĴôŮ٣ǿ̫˿ӣҪжඪ˵ģ峤ҲǸоԼ̣Ƕ۵Ľ
ɽһܣղŻ˭Ҵܾģ
һΣһ˫۾ҲŸź۽ĸֱ֣ӾͬһЩŵĹ˵ϣһҲǲ˵ˡ
˭ڻң˵˱ǵԴģ˭ҲûԼԴ̫ʵҪĿɡ

򶨶Ϻһ֡
̫Ҳųһ亹
Ϻϰһ£ҲӲͷƤǰȥ
ɽϺǿɹȳϵȷʵǲǸ˼ֵĺõĶˡ
ЩԼӣ
ɽϺеĺɫҲȥɾˣ˫˵Уһ㣬ÿÿ𣬱㶼亹ܣͷƤ顣
С϶ġϺСĵĻص
ܺãɽ⣬Щ͵Ӱɡ
Ϻ죬Ҳǲ˵ʲôŵЩбܳһں÷ǡ
л֮ʱһȴǷǰ
Ϻ̧ͷ㿴һֻȰĴһ

ɽɷ˵ģ㽫еǮϺǷҪȥԼŮȥˣҲҪԼӣȻ˵һѵˣҰµģǿɾԵĲһ
Ұò׵Ĳǻôһ̥ҲǾԵĲܳ£ҲţǾŸˣҲҪˣԼһα㲻ˣҲҪڴʱɣȵŮŻ뿪
ȵɽ֮ϺǵͷԼŵǮӣֵһ£ͦİ
һЩ޷վסæģǮӴԼĻУǲɫĶżӵǻؼҳԷ극ǹҲǿ峤
峤ȻǴеˣǳ͢Ҫӣұ㲻ָܷҡ
峤ðһͷ亹͢Ҫӣ˭ҶҪǲǣ
ûм̫һſڵģһӣ׶ҲǶԶԶģҪҲҪ
ЩڷǵܶһҪĻŲųɣ͢ҪǹһٿԴҲǲġ
Լ˻ص֮
ϺŽǸǮ˳ִǮǼ׻ԪҲǽԼ˶ŵˡ
ôӣһҲûм
˵жٶ˰
ʱھӣɽھѩˡ
ֱӾץһѩ˵ӡ
ѩ˵ӣ
Լĺӣţ˻ǺóԣպЩʿҲ˲˳ˣ
Ǻö
ɽһüӵӣͷҲǸ˲ѡ
ˣҼҰأɽӺǣôôõģûмŮ
֮ڣӺߵǰҲǵһϡ
ɽһӣҲǲĽǱһ
ʱˣǲ׬ӣ
ԼŮԼףҰ㲻һӣĵµĺӣͷʯͷҲǷˡ
İҲҪˡ
뵱֮ʱССһֱǿԱĿСӣССģÿնڵģŮ᳤
Ҳ֪ʲôʱ򣬾ȻһӱǳˣҲҪˡ
ˡ
ԼĴӣ
棬ңǲǱһЩ
ӺǴɽģЩҩã˾˱仯Ҳͬͷͺڷûһ׷Ƿ֮ҲǺڵģȾͷ
ɽöδȾˡ
ͷȴĴӰ׵ڣͷҪֺӲһЩͷ¶Ҫһһˡ
ǽ֮ӣʱȴʹľǳ˷ϻͯҩһɣǰЩӻδ˷֣⼸յʱɽǰʣǳʲôҩˣô˶ࣿ
ɽΪǱͬʲôЦάģϾ»ʵǻȨ죬ŮССŮ˷Ϊ˾£ı
⳯еĴ󳼣ôܲҪİͽ


1055 Ͳ
˵ᣬǰͽʲôɽǶͷǰˣţ
ʵҲɽ˭ɽһںӵģӶǲգԼĳҲˡ
Ҳ󣬵¦ѩôܿģҲǿ˽Զ˸ԵȻǳɽ㣬һҲǼ޲ȥˡ
ɽûнЩ󳼵Ļϣֱ뿡үҲἰ˴£һԼƤ֮ǰҪ˺ܶ࣬ҪôõƤ˾Ӧ˵ӡ
ǰСģҲһ١
ڱ˵ģˣҲûиоʲôȻûжϣﻹЩСģǳˣɵģǹŮҲǳӺ£
÷˵ľӹ
ӺǶߵ˷Ըһ䣬˵ٶ࣬ҲԼԵļһۡ
֮˱ǵľӹ
õ澵ӺѰ˺ܾãҵһ棬ճҲֻôһˡ
֪ˡ
Ӻǽеľӷɽǰ
ɽ˹лЩֹʲôӣҲ±Цȥ
ǽõԼǰһգǳԾһأⲻʮģǸʱģˡ
ģʮˣһˣô˱ġ
棬ˣ
澵ӿ൱һĺӶյװ׵ģⲻ˭ŵģĪɻܱɱ˲ɣ
ˣʮꡣ
Ӻǵһɽǰ
ɽһѾͶ˹˱ӣҲţĵһ㣬ֱӾ͸ԼȥǶž˰죬ǶԼĳû̫⣬˭ᰡǱ˶ͷӰ׹ˣΨ˵ᣬܲ죿
ôġ
ɽвţžԼգʮ˵Ŀܻм٣ǾԼյģܲ˵Ѱɣ

ӵҲǽַԼϣϷᣬȻҲܻһ꣬ʱҲܿˡ
үܳˡɽ
ɽڲʮ壬һ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ﶼʮˣҪͬõģ
ǼǼ
ɽԼĺӣҪЩСЩ׸˼ҶͬãͬãҪͬãͬòɡ
ӺֻǰŲˣ֮ҲɽһֻǵЦȴǲΪɽ˵ЩǿԴﵽģǻ᳤ꡣ
һκʱؾӺǵһ˫ַɽǰ
ôң
ɽֱӾ͵۾һ˫ҲǷϣԵвԡ
Ӻ˵һ֣ģɽһӡ
ǲҡ
治Ļǲ˵ġ
Ǿ£ÿ԰æѩ֮£¹شһˣЩ
ɽǽԼƿӣȻḧԼĺӡ
Ϸд⣬ǺտЩѩ˵ġ
Ӻ⼸仰һͷըëʨӣһӱ˳ëɽ˿Ƣģ֮⣬ҲֻһӺˡ
ɽǴŲٵľӹҲլӣһЩѩˣһ棬ͬԼŮ
±˻ŮԱҪԵŲųɡ
ӺȻҲǷ˲١
ҲǳûԼҴЩһξ
ԨһõԳ˲ٵ룬Ȼдãĺ£ͬĵأֵĻôǿԶһЩʳˣǼϸ߲ѩˣպϰյӣԽĺùˡ
Լζû뵽ԼֳȻ˻ʼҵ֣ǰֵʱҲûģ˼Ҳ֪ǼʳĳĺãΪźĺء
ԼҲΪģÿһҲԼҵӣôĵأҲǽԼӶˣټ֮ôһõ꾰һճɾͺˡ
ǼҾȻҲǵʥϵļν
Ǵ˲ٵĺöǲ٣һЩǹ֮ǷͬһĶ˴ҲҪ¹ģ֮
ԼҵЩʹͣҲӵĿ佱
ǲ˺õ֣ǽѩ˰æǲģһǰôѩӣܵʹˡ


1056 
Լ˽ӹЩ֮֮ʱһ˶ǿˣǶʵׯˣȥ껹ս˿ҳԲҺȵģǽǾȻõӵļν˶ĶԴһһҲǿԼԴ˶ǳΪҾ˼ҡ
պҲҪմϹġ
ӺǿվԼǰϺǰӣһ˫۾֮ڣҺʵδŵʥ⣬ĸ䣬ǿɵ֮ˡ
ǽѩ˽㣬Ǹҽӣ
ߵǰӣҲҪ֪Ϻ뷨ǽӣǲӣҲȫһ֮䡣
ϺһӱӺ˼ˡ
λ̱ѩأպѩ˵ҲҪжϾֹѩ˵ģҲֻһҡ
ѩõĶҪڰյϣЩȨ˼Ҳʳ֮ϧõĶˡ
ϺæĹ
˷ģС϶һṼС
ɡӺվҲǽָԼ
úѩֳˣ͢ǲȴġ
С϶ҵ
ϺǵôĶҲҪˡ
ȥɣӺһ֣ģϵĮҲȥһЩҲ΢΢̧һ̧
ȵϺȥ֮ǲǴ֮˳
㵽۹ãһˣҺʵģ绵˱ģǿ֮֮ˡ
һֱ˱á
ḧԼĶӣױ䣬ҪܷסˣסˣһƬƽͣزסˣʱǸǻ
Ӻ˹ҲСĵķס֮ôһӣ˵ʵ뿿һӺǵļǲˡ
̥о£Ǹˡ
Ҳǿ̥̫ãǾ£ͦôһӣҲûиокβʵġ
ܵȵǳʱµѩҲҪˡĵ̾
ǴŸġ
ӺǵҲͬ˻ǻǣǱ㲻ܵˣҲҵǸɰЩӳ
ӣЩӻ֪ȴ˶ã
꣬꣬ʮ꣬˵ʱЩѾֲˡ
Բ˵Сһܴ̫õĸǸܴѩˣǴЩӣպֳˣ˵ܱж֮ˡ
һº䣬￪ʼ𽥵㣬ΨмĶѩ˳ƼãĴҲԶԶһƬ̡
ҲǾ治ѣҲ֪˵ЩԼֳģǲˣԳԵģȵ֮ʱˡ
ߡ
Ҫ߶߶ʱҲܺһ
ַǼţһձҪһЩ·ų
ģһ̥̥ʮֺãǿƽСġ
ŻֵİοɵҲɷһЩʵԽǵ˴ˣǼٵģȷʵʮֽţգµıӻʲô£
໳̥ıҲΨһӡ
ǾԵĲܳ¡
ʱڽţʵҲͬǽ׼Ķ׼ˣīҲ˲ٿԾ֮ҩ
ڵ˴ҴңʱȥҲĪһֵĽĥĲ֪롣
ϣǾܽڵĺӲȻĻǿܾҪѹѹѪˡ
һҹ˯ţʵҲ˯ã˺֮ʱǺõ壬ôĶӣҲЩܲסˡ
˫ۣǿӺǽַ¡Ķ֮ϣһµҲǴĶ
ӺǵǾ֮ÿһձԼӣͬʱҲʵӺǵڣڵǾûõ̥ࡣ
˯ˣӺɿ֣ҲǽǺá
ҡҡͷ˯ˣǸоֻҪһ£Ǵī˵Ǻѹڸԭ򣬶Խǵ˺棬Խ࣬ҲǿӺǵŵȻĻܺĵûù
ҲǹһЩ
ӺСḧǵĶӣȷʵǹڴһЩƫģīɻǻ֣˵̥ٺòҲ̫ΪĶӣǳ̫ķǳԵȥˡ
ߡ
ڲˣһ¼䣬ߵĵģ˵ĲڱģߣҲǺ
ãӺҲǽǷţվ֮󣬱оûǰˣϲ˯ϲߣҲˣû˯ùˣҲΪһ࣬𼸸ҪһЩɫҲûǰˡ


1057 
ҪǰѪ˫壬ѾסˣʱŵľԼӯѪǼӺǵ߹һһա
ҪҪϢһ£ӺǼǵĶͷϷǳ˺æԼӣ˺
û£ҡͷһǼֵġ
ǼţǶͷϵĺˮȴԽԽ࣬ȴǹִûͣ
ֱͻȻץӺǵӡ
ôˣӺһºôǸоЩ̫ԾĪﲻô˶ĺ
ץӺǵӡ
ҿܿˡ
Ըо׹ĸоȻһһʱʹУ渺֮ʱʲôоղΪֻͨʹϾ⼸ҲǳֹʹУҲֻһ»£޶ĸо
һΣʹȴǲϣ׹ĸоҲʮֵԣ֪Ҫˡ
ˣ
ӺǱǣҲǽĴ֮ϣںŮǲ֮£Ҫܺܶࡣ
ֺæ˽涼ˮīҲվţɽһŮҪˣһЩûдӴˤ
ɽ˷ҵģ֮⣬Ҳûеڶˡ
æһ·˳
ôˣīɡ
Ÿǽȥ棬īҲǽȴǻûвðŮӣᰡ
ô棿ɽĲʱš
ӵҾ֮ãīæǻش𣬶վɽǰ£ɽ۾ǺСĸζǱŵš
һүȲĻȭͷҪô죬С壬ǰ˴İ
ʲô񣿡ɽһīɣĪΪɽǺҴ֮
ǣǡ
īæķϣΪҲɽǰ˵
үǹ˽ǲ˵ġȴҲޡ
棬Ӻóһҩǳ£ս֣İɣûµģīҩԱƽ
īɴпʼǿʼ׼Щˡ
ߴߴС겻֪˳Ҳ˴ԼСǵڰοһ㡣
ҪһСģͻʹ嶼Ǿһ¡
СİŶӣ
ۻ࣬λ˷үҲڴˣ˽˶ٸӣ˷үȷʵǵһλ
ġ
һߵŶӣһ˵
ǿʼܽеĴҪС
⻰ǻ꣬һ
ˡ
ֻǸоһ֮£ʲô»ȥ
̫Ŀ࣬Ҳʹڵʹ֮ԣǿܣҲ֪ΪīɵҩΪҩӺǵ˳ģԼӺǵĵճӡ
λСӡ
ֱ˺ӣžһںСƨ֮һ£⺢ӾǲޣҲǼһ£ӺǶšüɫҲǲ
ֵֶһ£Ҳûа취⺢ӱҪ޵İ
ҧһһ£еĺǿ޳Ҳֻм㲻ٿˡ
Ͻ㣬һҲǳˡ
æһ䡣
æĽеĺӽһߵˣðæɾڵӺǶûʱȥԼĳӡ
һֱҪԼǡ
ҲСĵĲͷĺˮ£ˡ
Ҫ˵ȴʲôҲ˵ץӺǵ֣Ϊλ˵ۣ
һӵĿһˡ
վŵɽһ۾ǵɵҪˡ
˫ģ
ǰīɵĹǣҼҵĹӾѣһǾˣ˫ġ
Ȼ˵Ϊ˵ģɵһλСʮжҲ˿ɼǸоҹ
ԼǶòڴһ±˫̥⻹
棬ӲһԼϵĺҲǿһۻеĺӣҲһСӣĿ׳ʵһλӣλСӵǴˣɤŴİһ֪Ǹ׳ʵĺӡ
һ
ʱǼ⺰һֶǱŵˣôһģ
ɽʱĴ֣ҲţôûнȲˣҰ˺õģĺӣһҲʮƯɰ


1058 
īҲǵȵĺܼСӰ
ֻͻȻģһӵĿ
ɽīɲɵһۡ
˼ǣˣ

棬ֱһСĺӣӵǱǰҪСܶ࣬СҲǿԼСȭͷֻСèһţɫüëյ˫ۣȴȻܿһ༫ΪƯĺӡ
ӡ
ֲɵһ¿ˮԼһƣôû뵽˷ǻģ͸оЩ̫Ծ
˷Щ̫ˣǺȴҲ̫ͳûʶһ㣬ΪˮԭȴǴδĶӲΪģΪġ
ԣֵ
ֶǸоԼǰһڣԵҧ⣬Ҳһ⣬ûԼιȥ
һ
ӺȻս˫֣ʲô
һ
һ۱ӱŵӣƵǵϡ
ʱɫãȻЩ԰ףҲЩȴȫһ
Ҳǹ˲ö룬æóһҩǵ
ս֣ʵûжٵĸоҲûˣҲûʲôˡ
ĺס۾Ҳ˯
ӺҪ˯һ
˫ָۣץ֡
˯˯Ӳǵĺӣô˯ôܲҪǰôܹˣϹǶϽʹҲܹˡ
ڵʲô
ҧҲǳԼǵѪ֮ζʱӺǽԼĸ첲ߡ
ҧš
ҡͷҧͻʹҲͻҧסӺǵ󣬶ʱ̫ۣѾ֪Լҧסʲô
ӺȴɫҲδһֻ֣ǽԼʱڡ
ֱһӵĿ΢΢һԼĳޣҲǻ˯˹ȥ
վŵļˣ֮ʱһСӤĿССģģǰȫĲͬǣĸ
īɣһ¡
洫Ӻǵ
īɴһ֮æҲŽȥ
ȥ֮һĸӣҲǱİ춼ûлع
찡ĸ
ˡ
ӺԼӲǶͷϷĺˮ۾ɫʮֵĲãȴƽĺš
īæĹȥҲ͵һԼĸСӣ
ĸ찡ĸ
ҵĹӻзˣǾеĵһһ̥ĸҪСȥˡ
ǻعרĵ
ӷģīջ֣Ҳһ
£ֻˣúϢϼձȬˡ
ǿ
Ӻֻǹǣȴǹ˲ǼСġ
īһ¿ˮʵӺ˵ҲĿԼСӵġ
æȥҲϲϵĲԼ֡
СӣСӰ
ǹҲ̫˰ɣһ̥
Ǵӡ
ָһӻбŵĺӣЩӶǾϸѡģźӵģҲ³⣬ҲǶ˼ö˼¶Ҫ˲ˡ
ǶΪīɣˣЩҲһΪǻ˫̥ȴ̥
һ̥ȫǣǱĽһ̥ĸĲѣһˡ
ī˹ȥҲסСССʮֺãûһ⡣
Ӳް
ֶǵ⺢ǲ⣬ҪСƨɸˣֻǿôһȻҲ
īʵ˵ҵĹĺӣͬⲻ޲Ƕˡ
Ƕӡ
ӱһǰһӿء
īҲһСϸϸģССۣüëҲǳĵҲܿǸСӵģͬϴ󳤵ļ
λӣ
īһӡ
⺢ϰŵģǱıӣҲˣ˶ûгҲǿԿ϶ġ
īҲСļһ£ЩûϵīԼǿĹ
ǡ
īߵһӻﱧŵĺСһҲΪһԭСĺƯȻ˵ĺӣ˭֪ʲôӣ
ǴҲǿԿĳ
СģƤ죬֮һǸСӵģСССģǶ쵰ģҲϸӦ˫۾ġ
ȵȡ


1059 
ʲôζ
īɲɵŵһ£ղŽ֮ʱֻŵһѪζԻûע⵽ôŵһʮζ
ζ֣Ƿ˵嵭һ㣬ȻŵģǷ㡣
īӣСϴŵ㣬СԴζģ˹ɵҲ˹Ȼ˵ǰжһЩĸİ
Сīɵɴ۾Ů
æǰҲСŮССģҧһڡ
ֲóƯġ
Ϊҵķˮ̫ˣֱӾͱСˣĺһжһжݸǿţֱӾʮȴһŮûм
ǷȴһλС찡ССˣòǿ˼̳ˡ
Уġ
ģ
¦Ů
ţ¦Ů㣬ʶζǧ㣬ĵʦ
һƷ㣡
ӣ
īһ۾ĺ⣬ɵĶûִһսĲ֪λīҽôˣôСǼһ㡣
īɵλСɲӡ
ĵʦֿԶ࿪һƷ㣬Ҳǿ׬ӡ
ɽҪˣüζҪȥôˣǲСˣǲҵİˣôģҲ˳Լһ˫۾˺֮ʱǿˣĸӻиǱһ˳
ĸ١
ĸ
һۣĪǸղĵģĸ
ĸӾ
īֿЦţ˻̥ĸС嶼ʮֵĺãӵķЩģһǺãڣǲõĵġ
ĸӾҲɽһģǷһԼĸֿ춼Ҫϲˡ
˭˵ҵİŮ֮ͯģ˭˵Ұġ
Ұһ̥ĸأЩģȥ
˵Ұõһӣʿʱ䣬δйԹԣǾ˶ٵţ˶ٰգ·ըɽ޺ӣʲôû
շʦ˵Ұǿд󹦵ģôӣɣɣⲻˣĸ

ɽֱӾͱһīҪֹҲ.
ɽֱ̫ӱ㽫ӸŵˣɤӱǴСҲճ˺ҰСȭͷ۵ĴţҲǽһߵĻּ˸ŵˡ
үӰôģ½Ӹ
ү
īҪһɽ
ɽȴǵīһۡ
жɷģôĽ
ǡ
īҪ˵ɽȴǴĻɽѪĺӣѪᣬСҪǣƤ񡣡
ү
īһԼССǸˣҲҪš
СεεһŮҪʲôǣҪʲôƤǽСˣҵСһӵ׻ҪҪˣ
ģ
ɽϲĺӣǣҪڳ⣬ںȾƣСʱҲǳɤŴޣСɤǺãǲǿ޴һЩСʱԽⳤ˳ɾԽǸߡ
Ҳ֪˭ɽģҪԿδ
Сӿ޵ԽȻҲԽӵĸˡ
еСޣǿɤӡ
үүҵĹү
ֶǿҪˣɲССҪ𣿡
ҵûûá
ɽһɤ©һ䡣
ղ˵ʲô
Ż֣ոС֡
Сָָűɽм۾޵ʮֵĿСӤ
ʲôǽ֦Ҷƴ
үҪСˤɣ
˵ŮҲܰСˣΨһССģҲǳĺã
⺢ףһ
ɽҲ
СŮޣŮ
̧ͷűԼڰеСӤССһ㣬СǿˣԼ䣬ƺҵİĻò°ͣʵ̫ˣŮʮа˾ų֮òǲ
Ů?
ɽŵǽٸߵСӤȻţһ˫۾ҲĳèһС
Ȼ˵ǵѾԺܶˣԼʮûгֲ˵˲٣еӪҲǸá


1060 𽻸
ɾΪĸһͬЩǲܶǳһϴ϶࣬ʮֺãһЩСģСŮˡ
ССϣûгȭͷͷҲʮϡ裬ëèһ㡣
СëСһȻʮƯ
ƯҲһŮӰɣ
ǿСźСʮǳʮƯ˽ǵСʵ棬кӣҲһҲŮ
ɽ˻СӤ죬ǿ⵽ŮӵģҪȷīȴܲˡ
ҲǲˣæֹȥҲɽûע֮ʱһѾͽɽеĺӸ˹
үСһЩ÷磬ǴȥҪǿ¡
ҲûеɽӦǱŻеСģһһ֮ܽڣҲǽһž͸ϡ
ҲܽڣǷ빫ӵԷǵҲҪӡ
īæ˹ȥӺǴϡ
ѾǱɾˣҲԼĴ֮ϣĵ˯ˣϵѪɫҲǶһЩ֮ղҪÿĶˡ
ӣӡ
īæĽеĺӷӺǵĻУҪۼҵСղŲһЩûнСˤպСȻĻۼƯɰСҪƤĲںˡ
ǸҲֻôһλС

ӺǵͷҲǿŻίС
ǣŮ
ֻ֪Ұ֮ʱ˵е׼Ҳ˫̥Ǻȴĸ
ŮС
һ»кСһѪȫѪǸž
ŮŮ˷С
ֻǣΪɫ죬ССϻӣǿ
ˣ
ӺǵӺǣСģʲô£
ӷģīЦĿǸС˶ҲһƬСȻСһЩȴûдµģǸղűүŵˣ޵ĵʱЩ
УӣīظԼղ˵Щ
ӣǧùүСҪСƤĺӡ
ƯСôܱɳŮˣˣʱֱӾҿԼˡ
ӺԼŮ⺢ȻСһЩ֮䣬ȴȻԿǵӰӣ֮󣬶ȻǵŮ
ӺǵŮһĹŮȵġ
һǿҲܵ۹˳ĻףиߵƷףҲǸ߲Ůȥ
СŮС棬ʱԼСȭͷССģ޵ľҲûˡ
ôˣ
ӺīɣôĲˣﲻʣ
īҲǱŵˣæ˵ϣСŮӤţС첲Ҳ̫СˣƺֻҪһ󣬱ܽС첲۶һ㡣
ī˰죬ҲûзλСôˣղŻǺúõģôͻȻ޳ˣ
ӣСϲ޴󰭰
Ϊοޣ
ӺԼŮǳһգҲǵһεȻ˵⺢ӱĲҲֻǱںΪҪޣȴȫĲ֪
īɣīҲǲ֪Ҳûе
ȥӺǶīɷԸһ䣬ҲǽԼָСһǰСһίСӣСҲǲʱĶš
ԵıǶ˵ġ
Ҳ֪еǷ񹻣Ϊ˫ӣǲȴĸԵģﲻˡ
īæܳȥ֮˹ҲֱҪˡ
ӺȴǱԼŮţоڻЩ᲻øˣС˵Ĵ£Сһһ£Ҫô죿
СһȷʵǶˣǵıС죬Ҫˡ
ӺǽСһｻСĵı˺ӣȥιˣǾ͵̺òҵһط⿪Լ·ҪСһι֮ʱȴǶȻһ˳
Ҳǽһ·ĶǸˡ
лл
æվҲǲףл˼Ҫʲô?
л˼ҵһҲֱֱĶűﱧڻеĺӡ
ҼСӶˡ
л˼΢΢˫ۣûпСüͷôģҪСӲɣ
л㡭
εĿл˼Ҫվ
л˼ֺҲδ֪Ҫл˼ιˣǣȻҶŮӣⱻ˵ĶţҲлŮǸоܲ˼


1061 СŮ
˼ұ˼ЩĶԺӲã˼ҺӣǾѡ
Щͨ˼ңһһѾͷԼһСŮûгԹֱ̣ڣǸСĶûԼӣһֱǮǮĽš
⸻˵ǮҲֵǮġ
л˼۾һֱδ뿪ﱧСӤӿ˵ˣպСӣһҲ뿪СǸǾӡ
˵ǲ֪ȴ֪
ǷˣʮжˣûһŮҲҪиСŮ
ȴδԸ
ֱҷôһȻĶӰ۰
ΨһСǱүΪ۰ĺӣӣΪֹδһۣҪƽձˡ
֮ʱҹˣоԼȫĻָ̌ƶˡ
ˣӺ˹ҲǶһһǼˣī˵ҲӦ˲Ŷԡ
Ҳȥһ£ģһˡ
ָ̧̧
µġ
ӺжŵĲһߣ֣Ҳһһιȣ˲ζǧ˲ΣǶڵʮкô˲αǲοǧݵģȹ֮󣬱ҲָܻһѪ
ǺЩ˫ۣ˫ۣҲǽЩһһ׵ģǺȽԼֱһ¶ǣϵ˫ڲȫˡ
أ


1062 ӻŮ?
ǼǵһЩµģȻ˵Ҫ۵˲УмֵѣԵʱ˺£֪ġ
ǵԼĸӣҲѹĶӻ˴мӵˣ˵֣ȴֲ֪֣
ԭΪģֻΪĶ棬װĸСһġ
ʵǣ֮ʱǿ޹ģīڣôܻ£
ܺãӺǵһˮǣҪ̧֣ȴǶָ»Ҫòųɡ
Ůӣһ̤ŹأһŮӶԣǼΪΣյģȴһ̥ĸֵԭڣҩʮĹطѪΣӺǵЩ
ΪʲôЩΪ
ĸӣҲӼ¦ҵѪ
˶֪ǻǿģǱ˵ģһҲС
Ůʵ̫ʣǼҵķˮ̫ˣ˶жǵļҶǳܲһĴڡ
ֻҪ֪ǲĸ棬ľûһŮûһŮ̳¦ҵѪ
СǸŮ
Ӻ˱Ǻãҽ㱧
һԼһλЩʧȥҲǻ˲١
ŮŮץһ±ӣ¦ҵѪǻˡ
һǸоͷżѹ֣ӺöӻŮɣһ룬͸оԼ̫ˡ
ӺǺˣԼ⣬ȥһԼûиϵĺӣǱӣû뵽쾹˵һݴһӱĸӣҶŮ˫ȫ
ţӺǲƭġ
֮ӺСĵıһ˽ǽˣȴڷŴʲôأôδע⵽
ʲôӺ˹ҲŻвǳԱ˶ӵŮǡ
ǲὫӻŮˣ
룬Ҳ˵ˡ
˵ʲô
ӺǽеĺӣСķǵĻУҲԼһߣǵŮˤˡ
˵ŮҲǶֶˣŶãǱԼ游һЩ޵һֱڣҲŵġ
ټ֮õУСã̵ǳԵʮֺãӦҲǲǳСˣķҲЩƫȥˣССһӣ촽ҲЩϣҲ˲Ĳѡ
ī˵СĲ޴󰭣ֻҪϼɣ£֪ǻ̫ܲ£̥Ԫûгʱ
Ȼģǲ֪ӵ£ΪеעǱСŮȥˡ
źӵ֣΢΢ĽӲҲ̫Ҷ
ΪڱŵĲǱ˵ĺӣԼ̥ʮ²Ů
ӱ֮ʱ֪ŮԲġ


1063 Ϊ¦Ů
⺢ӵһϤζ¦㡣
Ҳֻӵ¦ѪˣŻ˵㣬Ҳֻ¦ŮŻ㡣
Ůдġ
ĺ㡣ӺḧŮССһǳ˹̣һ죬СûˣȻû˫ۣȴܴС濴ȷʵǣüëҲһģһ
ӵСģСһﲻԸŤԼСҲǽԼСһֱȥ
ԼĶҲһ²ӡ
С㲻ϲ˶䣬ֻҪһ͸оﶼǲʣСѾͷҲǸһء
ḧŮССǽ˻УѪĸоĲᡣ
أҿ𣿡
ǿŮҲҪӣϡǵãϴ϶ʮִֻСǺСʲô°ɣ
Ƕչˣڶ˯ˡӺǽСѾͷ˹ҲǱŲš
ҲҪϢһȵ˯֮ٽӱ㡣
ڣͷԼеСһһҪˣҪ̵ʱˣҴǳȥл˼ţɷġ
˵䣬ҲҪֱŮûпҲûбͻ˯⣬ȴƤɵĳͷһͷ֮ʱҲ˯
ӺǱźӵǽеĺСĵĽɵģСһҲ˹Ȼ۾ûȴСͣԱҳԵˡ
л˼ڴ˵أҲûл
л˼ڴˣҲϰˣ뿴ǿɣҲǸϲߣҸϵġ
л˼һ۲գĶűﱧڻеСӣֱСӳ̣Թ˯֮ʱͻȻһ
ŮأҵŮأҪҪҵŮ
ŵæеСŮ޽š
Ҫô죿
˵ɽӢ¼ţϾɽǷŻҪһεεСŮһѪᣬֵĲںӵġ
СﰡСҪʲô£Ҫ

л˼վҲߵһߣȻһţȥ˭ǲɽС
ϾɽҲŵˣСʱ޳ǰСģǿɶǿеġ
ɽܲ˵Ĵ󲽽ҪԼŮĵһŮܻһôۣܲôܲʮھҪһŮҪҰġ
ûϸŮʲôҲ֪һҰǰġ
ǿϧˣ֮ʱ̣һֱûм
ŮһҲġ
ǵȥ֮ȴһҲûУּӴЦ⣬˲ҲǸ
ӺǣȻŮ
ıҪȥӺۣȴ˵ĵӺ񲻺֮ʱֱӱ㱻ųһ亹æҲǴǰȥ
˿棬һССӤɫʮֲ԰ף۾Ҳǽıϣһ֪ûжõĺӡ
ʱС΢΢ſţǴɫȴǱͨҪ̫ࡣ
˵û𣿡
ӺһߣҲһҲǸϵģõСȴǲһЩû
ӱ첻㣬˵ء
īɲһԼͷϷĺˮղŵһΣҲŵһЩֻʣһ
ãǾȻˣȻĻպӾûˡ
Ȼ˵һĸ˵ĸôܻṻʮ˸ģҲǲ
ǵСӣһҲ¡
ӣȷʵ첻ģķαλҪ֮ʱҪСܶ࣬Ȼĸ棬Сģȴһ
ʮֵᣬⱧڻлûһֻèӴڶʮֽҲǱܺãȻ˵һЩȴǲֻҪϼգȻ¡
ΨӣԵⴽɫ֪ˡ
ͻǶһŲ֮֮󣬱֪ɽɡ
ɽһһǸɫףɫϵĺӣҲǲɵһ
⺢ӡ
ˣæĹҲԼȰĴ֣˳ȴǲҷ£⺢̫Сˣһ̥ĸûһĺӳصģһȫƤǺͨͨģֱ˲һ£ϵƤô죿
ˡ
ī˵ţͷҲ˼ֳɫ
빫ӣүġæıһȭ


1064 첻
޴󰭵ģֻǲ̫ȵǴһЩҰϼ꣬볣޶ˡ
壬ʱһģжٸ˼ҵĺӣಡ˳еһӶҪ壬
˵ϼ꣬ʵǼˣҪ˵꣬ʮ꣬ҲǵţôĶҩģīҽڣ⺢ȻҲǲܻ¡
ֻдʱѰ
ӺСĵıϵĺӣ»Ūһ㣬⺢ӱڻûκСǵȭͷҪС
СС۵촽΢΢ţǻܿʱıĶţš
ǧ໳ˣŬǽҲǲǣ
˷ĺ˷үǰ֮ˣȻҲᱣǵģԲԣ
ҴȥҰ
ӺᱧŻеĺӣͷˡ
Ӻ׼ԼӣǺõûãҪһֱֱͬλֳһԽƽƽ
İɣһչ˺ǵġɽҲĽôӣСʮҲǱĴ͸ֻèһ󣬾Ҳǲ
ӺСıźȥǵߡ

ԼָСӤС棬оûУﶼģһõģǲǣ
ССӤҲȴƺԸоϤϢСС촽΢΢Ķһ£ԼϸϸССָץס˵ָ
ѪҲӺǲɵۿȡ
£ڵġ
µģһƽ󡣡
һֱͬ˵ŻҲǲǲ
ֱ֮ʱȴǷԼ߶һС١
ģӣ
СĵķһһӲҰ׵С΢ɫС촽ʱɵĸоԼһʹ
СĽӱԼĻУǽԼںССϣĳĲţ۽ҲǹһŶ顣
ҲпǸоģ˯ļԵĺӣȴǼԼ۾СҲţҪ
޲ޡ
ŻдĺӣҲС
ίԼСӣܵС֣ץסͷСС壬ǿƤҲǹһ͸֮ɫ
Ӻ˹жһһߣԼ֣ǽϵ˸ɾ
Īޣӣ岻á
˵ãһ˵ǸоԼıһᣬ̲סô죿
ûµġ
ӺḧŶӵСī˵ϼˣ̫СˣҲı˴
Сһڵ̫ˣǸãǶǳԹˣǸССһθںõģڶǳˡ
ֻŸǴӹŹﱻ˳һĸҲûкȹ
ǽַԼ·棬Ҳǽ·⿪еĹ󸾶ǲιӣȴҪιԼӣѪĺӣҲĺһõǲǣ
˵Сʱǳĸ鳤ġǻǵһΣҲ̫죬ⶼǱܰӤ˱ıܣеһĸ׵ıܡ
Ǻӵһ֮ʱ۵΢΢ӣȴҲܸоСڳˡ
˵Цţ۽ҲǷ졣
СʱҲģҲСҲһһڽģһֱ˵СʱСˣҲúọ́ʱǻᱧҿޣҪҶһЩ
ʱţֻǶɵЦʱҵ˵
Сǳˣڣ㲻µģΪỤġ
֪ﵱʱ˵Ǿ仰˼ˡͷָҲںӵС֮ϡ
СҪһЩܳ󣬵ﶼڵġ
ʱҪõģǲǣֻڣСȴǵĵҲڵġ
ﶼǽСС˹ҲǿԽСġ
һĸСǳԹˡ
ӺСıǸһͿĺӣҲöݵʮûаģҲǴʲôҲǳΪӵ֡
ȵСһö֮СǺһЩ
ӺСĵǽǻУģ߾ǺãǵľʵޣҲֻܴСôһģҲǹ˲ˡ
ҲǶϵ룬Ҳõģˡ
ǵǰ
һЩ
ãǶ룬֮һЩ


1065 һЩ
еһβʣĺȥһЩѪεζѪΰɵϼ֮ѪҲᱻΪӣԺҲҪһЩС
ܶϺӵĿ
ҲЩɵģΪĳĸˣһӾĸһǶŮ˫ȫ
ɫˣҲ֪꼸Σ¶٣Ƕǲ֪׹ȥ˶ٵʱգֻ֪һһնӺǴӳĵģţ£־壬ڵҲ΢һ
ѽѽ
ССӤԼС֣һ˫ʮֵĺһСԴͶһ˫СԲ۾СҲǲʱץȥ
СԴߣſһֻС׺꣬ССӵסҲˤȥҲûж
С겻ȴǼˣСͷͱ߷Ҳǲᡣ
ѽ
ССĺСҲǷС촽Ҳûǰ㷢ˡ
ͻȻģԼСӣСһ⣬ҲҪˡ
ʱһֻ˹ŵϤζСӤǱҪ޵СЦ˿۽ǹģСȴ˿Ц˰
СӤʱڻԼСȭͷҲ˵ʲôһ㡣
ߴߴ
СҲվһߡ
ѽѽ
ߴߴ
Ҳ֪һһ궼˵ʲôôģǼʱ䣬СѧᱦˣСĺӣҲѧ˺
ĴæĶӽҲֽģƿ˺ӵС١
СӳһЩء
ǰչ˵ܵõģԶչ˺ӣȻһľ飬о˺˫ӣڴˡ
Ƿأһ̥ĸҲ֪ôģ
ǳһЩǴʵһ֪СȷʵǳһЩҲпܱĸʮֵˣǳԹ˶ҩǼ֮ЩѪյţӺǵڣԲǽС˺á
ĸ鲢࣬ҲֻСһ˳ԣΨһСŮ浱۵СĶҲǳԲ׵һĸ飬ΪǱǰСһԵһβʣˡ
ȻСһҲһɾĺӣҲǿʮֺãֻҪһԾ֪ôˣ˻ˣ
ⲻղǻȥСһһ֪ˣһˡ
Сһϴ˸ɸɾģǽޱ֮ϣ¸ɾˣҲǼˣǲǣ
ߴߴ
СǵϣҲͬһϻԼСȭͷĺӡ
ǽԼ쵽ǰСһԼСץס׵ָԼСҧš
ӵСʮܸоĥָģСһԽҧĸˣƽվϲҧߵָʱҧҧű˯ˡ
ģһ̵ʱ䣬ǹԹԵԼ˯ˣСȻļӺȴȻԼѪɫ
ûǰᣬͷǿǲġ
ǰֻҪһԣﶼæıңɹģҲıˣһҲţֻҪһɽըë۾ľͬҪһ㡣
СŮۣÿһǰ۰СôۣܲǺֻҪһԣСˣľҪīɸ
˵ҽҽƨһӶβã˵Լʲôҽӹҽࡣ
īҲǱɽʵڵɵίѣ⼸ʱʱĶ˯ãҲһȦģһ£СһЩѪɫȻ˵û٣ȴȻǽЩ
ãˣãҲǲˣãΣյʱҲǹˣֻҪһ£պ֪ܶ࣬ˡ
նӵС֣⺢ô֣ҲֻݺӣֻСֳʮֿɰġ
׺ӵС⺢üĿģʮƯҲԼĿԿ٣ƺϸһЩ֪˭
˵ϴ϶Ӻǣ˵ǳһģһʱϰҲͬСѾͷòСȴǳļѹȥ˷
ûмλ˷ӺǶǲ̫ǵԼĸģϾ˷ү˷ȥ֮ʱС
ɽȴǼ˵ǻЩ֮ͬ飬ʱɽ˷үеģȻҲǼλѹʵ˷
ССüĿ֮䣬ȷȻλ˷Ӱӡ
ɽԣСŮģȴС˭СԽԽƯҲĸмСһ


1066 ת
ÿձСôھˡ
˵լ֮һеħּʱҪ˱ᣬСһԺãҲǾԻõġ
ô˯ˣ
ɽᲽ߰˳ߣ·īī룬䲻ǳ̫ʣɱ֮ϣҲɵɱȴüĿʼնǴһ˿־ɷ
ѽ֮ӣʮһ㣬һӱЩ
æĹԼСӶ˯ˣֻСֻճСȭͷС൱ľƯ
⺢ӣԽԽǺˡ
Ŷ
ɽ֣æһ£ԼϴԼС⺢Ҳʵ̫ˣекǣҲΪ
ͬΪ첻Сʮ˴֮ʱҲͬһ޶ˣССģҲǲ⡣
վҲ׼ȥɽڣȻǷĵġ
ǻͷǼɽŵСȭͷСҲǶһߣֻСϲıСļټÿСߡ
˳ҲһԺӶȥӱģΪҪಡСԵǼһЩ
֮ڣͬŵСʯͻԼСӣȻԼС˹ȥվǰ
Լָָָһ
Сˡ
æеĶҲ˹ӵٵУģʪˡ
ʵʮֵĺôǴӣƽֻҪǳԱĻǲô˵ģǳ˯˯˳ԣһᣬԼͬԼţһˡ
Խ㣬ˮûУ
СĵĽҿӵ٣Ҳ溰һ䡣
ˣˡ
ʱ߽һͷϰͷŮӣһЩȴҲǸɾ˼
ⲻǱˣǴ
Ӻһαûдˣһһֱ̥ԵĲ̫ˣԱǴӴһЩ
һﱾӣҲ˫̥Զչ˺ʮֵУΪСʯ
ҲҪġ
Сʯı䲻ѪڣȴҲеģСʯ˻ˣһʱ֪ҲʮʡģֻҪɾȻģСҲʮҲԵĶࡣ
ֽģŽСƨɲϴ˸ɾɵǿһۣﱧڻʮְĺӣɵҲ޵
ۼҴӿãƽﶼûм޹
ǰҲЦǹˣǵܵöǿˣҲûп޹һһûм˭ҵĺӣôء
ﱧڻеǸСģֻ˱ԼĴĴָһǳļ죬֮ʱͰ͵СӣڶǱƯСˣװ۵ģʮֹɿɰҲǳĺÿǻֵܳһģǱϡˡ
˽ǿԼĴڱﱧţҲǲֵģҲǻ򲼡
ˡ
æĹ񣬴ҲһһҲѧʮɣǰ裬ȻҲǱȹȥ˺ܶ࣬ûηηģˡ
ʵһ˵ˡ
˵ݶ۲͵ģǺˣʲô˵ģԼҺˣҲǵ˹ǰź򣬱˿ǿ̫࣬ӲҲǱ˸Сȥ
ڵĴűɴʱӣıǰˡ
ĸˣڸܼż־Ҳܽߵ鰲ŵľǵǸоһܼӺϡ
ǰҲϴ֣ϴһ˫Բ۾ͬӺƵСԽԵľƯ
ԹԼС첲ﱧ
ζϲҲ
Ǳϴһ֮£Ƿ֣ǳˣС֪˶٣С첲СȵҲʮֽʵȻҲʮֺá
Ӽҵ⼸ӣֻСһЩĶʮֽϾЩҩǰ׳ԵģīҽҲǸƿ˰ſġ
һ£һĶǳʮ׳ʵˣͬһ㣬ǺЩסˡ
ǽϴ󻹸ȥ˯ŵ϶Ҳ֪ȻҲûιһˮУǶһģǶͷÿÿۡ
ȴҲֻΪС̫Сʱ̫࣬ǣǣȴǾûۣǲǣ


1067 
ߵСΨһһС
ʱСﰲŵģҲǳԱˣϸɸɾģһ˫ƯĴ۾Ŀܣ֮ʱҲǻԼС֡
ǱС⺢ʮ𣬻ζһ㣬Ҫ˸ˣ֪Ů¦Ů
ζҲֻ¦ŮС
ſ׵ļ棬С۾ЦţСͣüƯĲ˼塣
ҼСĶԺһ᳤˵ġ
ǱС£Сĵĸ˸ƯССԼСԴǶһЦĸӣҵĺӶҪãҲҪԣװ׾ģȷʵܿˡ
ѽѽ
СͻȻԼС֣СЦԽǿˡ
ǻͷһ֪Ӻˡ
Ӻ˹ҲС˫֡

СｫС첲쵽ͬء
Ӻֱ㽫СﱧҲпܱΪǼΨһŮҲǽĽӺǱŵʱ࣬⺢Ҳס
ôˣ˯ŵϴС֣ʱԺеĿҶһأǵ֮ʱˡ
áӺǳЦڵﶼѲٳׯˣЩѩȴǳƼãֻǲ֪˶ѩ֮Σ
ǳһЩˣŴʱĳĻӦǿƽĹһˡ
˶еŮСҲԼСʱĲŵҲʱ˵ʲôŵȼʲô˶Ǹˡ
Сûĵġ֣һСС
ӺǺŮ˯ˣǽտţȻǰı˱ϴ϶ǴǵĳȥСȥ
֮ڣС˯ţҲΪ첻ԭĸ֮ڣ˯һһձҪ˯ϴգѵʱ١
ī˵˯ҲǺã˯ˣڳġ
ˣ㿴Σ
ӺǽԼõӽɽ
ڸĸȡӺҲͬԼɽȻ⡣
׶ԣʱ˷˷Ӧŵֱˡ
Ϥݡ
һ
ϤȻ
ݣ
ΨһСΪġ
Ǹ⺢ȡһй
ɽԼȡӣʮ⣬ЩӶӺȡȴһģСŮӣȡƽ
ϣСŮĪҪһ㣬˶Ŀֻ࣬ҪƽãھǺߣҲν
ڣǵ滤ǡ
Դˣ˷λӣһλС㶼Լˡ
һ겻ǾǣطһѩѩѩȻ
סլһֱæµҲһֱ֡
գ˷λС֮ڣΪ˵뾩ԶҲԽǺԭݸǲСĵȾһЩ纮ȺһЩҲûдźӻȥʵīҲ˵⼸ڴ˳ЩʱҲá
˵ˣеЩҲ͸ͣԨ֪ԼĻɩһŮֱӱǰݼ˻꣬ΪǵĻ˿ڡ
⹬еĺҲһһ˵ţµɮҲĸӣһһɮּӳֹİͼ
Ǹ¾ʮӣµĴɮ֮ס֮أҲ裬ĪĹ£ͼӦá
ĺƸСС͵ģǴССĿõСĸӳ֮գ˾Ĵ˱㿪ʼɥ־֪ЩСߣҲӣ˶࣬ȴôûǵķݣ
ҲǺӣҲǱ
ҶǱΪʲôⱦ˿?
ֻҪỨһᱻһۡ
ޣʲô޵ģжɷѪᣬٿޣҷź򣬱ССľҲԼ·ϴ˯ҪһǱһľȥȥҪŸһɹ̫ҪǰƤɹĸ̿һ㡣
Ϊǵĵ˵ɹڣȵ游ˣǱ㲻Ǵ򣬶ˣҵжԲСģ佫佫˵һ佫
Сֶգ·߲ȣоһľһԼġ
ףһǸ

ΪҲǰﲻ㣬˭㲻أǸŮҲ㲻˰ɡ
һ߻ڻľ͸̾һʹ̵ʼľֵҲһЩơ


1068 
һգһõ˼յ죬ҲǷˡ
ÿ˵϶һԵЦ⣬ͬһ㣬ǶмҴڵģҲԼҵĶҪǼҪǼеĲˣǲɵģԼСȻ˵ʲôֵǮ֮Ҳһ⡣
տǹ˼ҵĺӰڵ¾ƣҲǴ峤Ұ֪ͨģ˵ֻҪȥˣÿⶼǿ쵽һӣʮϲһѩˡ
ôܲˣһӿǲˣһһ꣬ҲδصĿ׬һӣʮϲȻ֪ж󣬿ҲܳϺüģѩ˿ܷŵĶ˵Էһ춼ǲģɲǸʱĲˣۿϱҪˣҲҪ׼һЩöųɡ
һӻѩˣǳÿÿҪģǳ¾ƣҪǹİ
ȻҲֶܿȥµĴǴӵģȻ˵ҲˣǴ󲿷ֵģǶǼʵģǽԼĺö˳
ǶǳȺŹ˸ȥʱǿɶǲܿ벽ģܶرأʱǾ·ҲСĽ±ɻ˸ץ
ߵܿǰһƬһƬѩˣʮۣÿһŵ˵ֱҪСĥ̻ҪˣһӣҲװ˼ʱضţǵׯ棬ֻʣĻܳʲô
ѩ˾ȻǳҲ̵ģǶϰֵصׯˣׯֵģǲǻţôܿ
ǻѩˣпܻҪŵѩˡ
ģ˻ܳ汲ɶֵصģҲû˵˶죬ﻹܳģѩˣҲľׯ˵ıǿϧǲ֣Ϊûӡ
ЩǵһνסĵطȻҲֻԺϾǴĺӹ£ܿ˼ҵĺӡ
ǹ˵ĺӣǲЩׯܿģ˼ҵĺӾء
ǰĴ񣬶ЩĵţҲǵİһΣӵ˳ˮϯҲЩ̫ʵˣ˵ˣǿǲҪʲôˮϯӿҪˮϯõĶˣ֮ҪѡһĻȻѡӣ
ڶǴſڣŵˣ˶ˣҲǵõ˼ϢһǸ˹Ȼ˲̫Ըⱻռǵıˣ˼ҹ˶˵ˣֻҪߣзݡ
˵ˣ˭һûиݣ֪֪ͨͨˣ׵ӣҪײҪ
ǰ˶ΣҲȵĽѣֵԼûˡ
ֱ˳ЩȻҲʶģǴ˭
ڵĴ˵ǲˣ˼ҿڹ˵ǰģ˼ҵһԺӣҲʮֵùϲԼյʳҲǳ˳֣͢Ҳǽˡ
˼ͷˣȴֻӡ
ɩӣǿҵĵã˵᲻һӣʶˣ˵˭ǿĳ⻰ﲻ֪ٵڿڣҲҵϴϱ̵ĺܡ
Ƥ˺ģҹҪӵģϴϱҲһ˲ˣ治¶ˡ
ǰǶˣ˶˶Ǽˡ
һ𣿡æš
һһģ˶ˣ۾ǺˣҲһӵġ
ʮϲʵĺܣ֮⣬ʮ켦һŰʮְ׾ѩˣиľ׾棬Լһҵ⣬бһúĶⲻ˵֪ʲôˣɲ
Ҳ֪ôЩЩǷôһҲúϵãĵֻҪˣһɡ
ֻҪȥģÿһ˼Ҷôһӳ˭õģӯжѵģ
ЩɶǺöԼЩ˼ҸûҪԭǴ˻ȥеŮС·
˵⺢ӾҪټµģ·Ĳ˵̫ãȴΪϴ˼ˮ֮ʮֵǸӴҲǿԵġ
·֮⣬Щ֮Ҳûչһ
һһŶӽȥҲǻר˵Ǽǣ峤ҲվһߣҲǽԼؿڣͦĸ߸ߵģȻһ˫һҲǾĿЩˣĿȥ˼ҹ˿˵ˣһ˼ֵֻܷһǶˣ˿ǲԸġ
̰̰СҲСۣȻ֮ˣҲǲ٣ڹ˵ǰǰҲǲҵġ


1069 
Ǳ֪Ǳ˸ôǵòʧˡ
ҴϱԼһֻסҲǸоռˣڣ⣬ĸʶģ
һɵЦʲôأҲûд
ָһϵӣ߰ɡ
һ˿ıҲûС
Ǹð
ϴϱ⻹Ҫ׽
˭ãԼҵļֵܼҵϴϱ׹ϵǻˣæǽﵲԼϴϱʲô
峤һҲǾһϴϱɶ˵ˣһǸǳʲô£͹ȥ
Ǵ껹Ҫѩأ˭ӵˣȫ˶Ǹûꡣ
ǣǣϴϱæҡͷĸҰ뻰ˣط£ǹסĵطǸһٸӣҲǲҵİ
峤ҺҵﲻǷּˣǲҪݵģ
Ƿּҵģɶʱֵģ
峤һüɲǵô£ּҲС£ϵ˷ּңɶҪд鰴ӡģҪȥٸ컧ּҺ÷
ҷּˣ˭˵
ϴϱ֨˰죬ҹ˵ġ
峤ָϴϱĵҪһϣ
ϴϱ״ֻܻˣд峤ڴˣ˭Ҫ첻㶼ǲܡ
ʱ֮ڣյʮʵڣСڶǱԵﱧţһѾȥǰЩƤӣǱ˰ӣССģˮģüۼ䣬͸ľ¾ģҪЩȲˡ
óһԭľӣһİѳģ಻ٵģֻȻྶͥȴҲ˿öȫһȴֻһö͸һЩСɿɰ
Ϻһ֪һĸ
ʱѾԿ϶մʦһ֪ģԲŻǰİѳʱҪ˵ôһ䣬ţպô
ⲻôˡ
һ࣬һ١
ĸϴСĲϷ
һǧӣɺã
һ˫ɫܾͫҲǵڳһͿ
ߵϤǰҲ˳ϤҲͬҲǸһǧӣҪúõĸǴˡ
ϤǸЦĺӣƺʱ䶼ЦЦĴһֱţȻ˵ļȫһȴû˻Ὣϴ
˵һСӣƽնһ棬Ҳ̫ߺߣϤȴһϲĺӣϲ˺壬Ҳϲ˱
ݸ˳˲ĵһһ̥ģĹҪ˲٣ֻޱȡ
ϣƽƽĳḧ˸СС
Ҳ㡭Ļû˵꣬һֻС˳һӱļ֮ϣļ棬ʱĽš
֣ƴСҲ棬Թ֮ڣһβҲҡҡȥǹɵĽ
ｫò?
ǽСݸǰֻСһֱϲݸҲûܵõ˶ע⣬ǰϲֻҪһµģҲ֪ôˣȴǿʼϲݸݸ壬ɵСߣǴ粽롣
Ӻ˵ѩ飬ҲԵܵá
ˣôѩҲݸԵɣСѩʮҲСģȵݸ֮ѩҲǸųˡ
ݸһ˫Բĺ飬ԼС֣ССԴ棬ģСҲǱ۾Ҳͦϲݸ˳ëһ㡣
ߵСѾͷΨһһŮ
СѾͷҧҧԼСָСԴҲţԼС֣ﱧ
ǽϣҲǽСѾͷˣȻĺӣƯɰģҲܹԣԽԽǺÿ
ʮСָҲС۽һ㣬ģ۵ģġ
Ϻӵ񣬿˵ЩˣǵȴҲΪǰһʮֵرǵģȫ˵ףʵף
ֻ̫࣬ϣǿƽĳá
СһҲС𽥵ĳţЩѩһ㣬һһ´ѩ׷֮ʱǿԿǼʮĶ֮ɫʱһ㣬´ʱѩӣ´粽С


1070 ̵Ĳ
ҲǹĺˣΪһӣ⣬ǰЩ澫֮Ķģ˼ңҲǿԺĹһˡ
Ǵһͬʱ̧С⼸һ̥ԸȴԸ죬糤ļϤǶԯԵģ㲻˵СಡҲ̫ݸǸΨһС
ʱǵΪȴ˳Ծڣǳһ˲䣬Ǳ֪ˡ
ζǶʱϲҲǲ뿪ģĸȻҲһ
ǹȥı˱ǣǵСͬǴк
һĸɰСӣһεôǣ˵ˣҪǴƸױġ
еӺҲɡ
Ҫ࿪һƷųɣȻҵλСպϱҲҪȢˣȷʵǺöӵȻҲǵ
̵֨һŴˣĸŷСһͳһǰȥֱһģһǶҲͬÿεʱ򣬶̿
ӺһԼļƺһƬһƬѩѩڣѷɿڳѩϣһ֮
֮Ҳ䡣
ѽѽ
ӶС첲Ҫˡ
ӺȴδǣŸǴϱǴһֺ⣬ĸСһܲ㺮ġ
ǣСһﶼǱС죬ȫǹ˳ǳһ¡
Ҫ֮ʱӺǲǳ۾һ۽ǵģҪˡ
ǲɵİ˰ԼĶͷ֪ˣڶǳˣҲǳˣ֪˼ˡ
Ӻ˹ҲһһĽǵı˻Σ˺壬ס
ϸƺӶʮϲ֮ʱصģҲˣݸһһεģҹߵģֻҪһޣֻСͷÿε˫ʱῴ
ӺǱĸӣһᣬȵһĶ۾֮ʱǽǽĸӵϢҲ˶٣һ˯ˣļͨһ̣ԵʱϢʱ
ȵｫǱȥ֮Ӻǲǹǵߡ
Ȼ֣ҲǷǵ֮ϣϸϸδһ˿ı仯Ҳ֮ǰ࣬ʮֵϸƯ
ǣ۾·ô£ôû˯𣿡
û£ҡҡͷȷʵ˯ĲãĸӶڴٵҲ٣ʱ˯˯ţǣҪ࿴һ۲С
ӵһεȻҲϲޱȣﵱЩˣҲпΪ֮󣬱δָԭ
ѩôˣҲǵѩˣҲǳ˾ˣǷѩݶ˵ֲһطֻҪһЩˮܹǶ꣬Ҫˣûжġ
һаá
ǷѩһƬʵҲǿʲôֻ֪ЩѩڳţǷܹһգЩ֪ġ
ʵҲûǰ㵣ģӺսǵ֣һʧˣ֣һ룬ҲͶϰʱѡ
һյĶصӣûȫֻ֣ò֮һǳˣǱãǲɵĻꡣ
ǰЩ
룬ϼؾɡ
һӺѩ˻ؾ֮ʱнʱˣٽ֮ʱһصҲ˾Ǵ֮ڣֱʹǸطȥ
Ԩһһһѩ˴ﵽȻǸޱȣ̵ĲˣģҲԸȥ浽ǴѩƮ磬⹬УҲûгԹ۵Ĳˡ
һһţǹжʮÿһѩ˶кǰǸ࣬ƤЩݻƣ⽫ЩݻƵĲҶǰƤȥ֮ȴ۵Ĳġ
ⶼüûгԹ̲˵ˣǲɵһ¿ˮоԼҪˣôĲ⣬ֻԲš
û취˭ģҪ˵̲ˣƲҲûУʹڣʵ۵ĳʳҲûǰãЩ⣬ҲǴӵؽڳģⱣǺãҲǲܻжôʣԽͬʵĲűϵĲͬ
ǺöһʹǿԳЩ̲ˡ


1071 ʵ
ǺöǲֻԲˣҲ޷ܣԵ˶֮ڣǸ˼ңҲҪ̵࣬ĲˣҪճ֣Ÿɾ¶飬õ£һҧȥ֮ʱҲǿĴ졣
ʱ룬ôĶǸо˵ţǶˣ͵Ĳʲôζˣ
Ԩ˵ıǼٵģǲӵĲ
ΪǣͬͨǰֻеһڴŹ֮ʱܳʵ߲ˡ
һգģԵΪʵĲˣһҧǸ̵ġ
Ӻһε˼Ĳˣл˵½мʮ͵ǣ֪ЩǷܽӣǵ˴ʱʵǹɹȻҲǿԸҸĲϣһɿڵĲˡ
ĴһӣеĴ󳼣ԶǱѩ˻ȥǵ˾õĹԱҲΪµŻѪƽų͢ٺ»ҲҾ֮£һ㵡ҲǲС
⻹ǵһΣڹ֮ǣʵϡ֮Ҳѩ˱ϡ֮ʹҲǵ˵ڶԨȴ뵽ǣǸһߣҲиж
Ԩۼڴһ۾ģҲսԼ֣պÿһҲҪЩųɣõʱҪصģֻҪ⵽˱ɡ
ÿһλ˽Զѩ˻ȥˣҪѩ٣βסĸͷһѩ˶ǿԳɺÿλ󳼶ǳֶȥ֮ʱȴǸԵԼѩ˸˻
Ȼѩˣе˼ҳԣе˼ȴ᲻óԣиͻģֱӱǸ˴·ϵɫĽᣬȻȥ
ЩǸ߼һ꾩еѩ˾Ǳһţԣģ˭ûиѩˣ˭ұû档
˵ѩ񣬼򵥰һˣ˭ҪԼȥþͳɣӺǲԼˣѩֳɽķݣѩһһĸ˲١
жҪ·ϵϺѩˣɽǺҶѵġ
棬ϡΪˣǳ˴ܲҲǲôֵǮˡ
ʱƳ¾ǰ׾Թ϶һ㣬˲š
ǲᾩеѩ˱ߵһʲôۣ֮ڴ棬ǴůĴ֮ʱЩûгѩˣǿʼѩȻĳӦòһ£Ҫˡ
ѩҲˣ⵽ֳģȻǵİ࣬Բǽ˵ĺõĶ˷ү֣˴ҡ
ҲôҿԴܹʵĲˣ֮ڣڶ
ѩǳ֦ѿ֮ʱϵĴҲǿʼʵҪѩˣȴҲ֪ûӸ֣ҲܲΪҪֲˣǲ
ʳũ˼ΪҪĶȻĲãǲʱǴˣҪȵ꣬
ҪֲˣҲҪȲųɡ
ûʳǲǵȣȥ֡
Լĵ棬˴
Ժ棬ﶼǱԼСӣҲСڴɹ̫ĶǱһСӣССǣǿԼ浽׳ʲôˣ
ҲǰأǴˣҲǿȻһҲǳİֿɰ
ȡ
ͻȻģһְľĿ˹ССèһССҲǲ԰׵Сһֱµ֮£ƺһ㣬ĳ۽Ҳ͸
ߵСŤСӣԼС֣ҲЩ׾ԼСצǸССкӡ
ССкһ˫۾ȻֿСһЦ
ʱһ˫Ǵ֣ǸʱĿԺӱ
ݸǲˣ
ůůĻΪϤζ
ͲĺӣͻǸоԼʮίСһ⣬ҲǽԼСԴʱĻš
°ŶССӣ촽ҲļˣӲǳĶãֲˡ
ī˵Сľ첻㣬ķ𣬶ķĻһͷĿҲǱⲻˣ˵̫ˣͷĲҲæīɶͷۡ
˴𣿾ССĺӣǶһ㣬СûжѪɫСС촽Ҳţֳڶˣ˵Ҫô죿
ݸ£ڵġԼݸССϣ⺢ӵƤǴôһ˿ãӦôġ


1072 ׼ؾ
ļӣǱԵﱧ
СﲻʱԼС֣Ҫ˹ȥСҲǱˣȴĹ˲ΪһСģ˲Ĳѡ
˹ԼĶͷ˵СѾͷĶͷ
Թԣ粡ˣҪȥβˣҪһЩòã
СԼСӣһֻСҲǱǷſˣҭСӣôôĶϧ
ôˣӺǵСһǵˣҲһһŵĵ
䱾ûһˮƽһ˵ǣÿһӶıÿһۣǰȴûа취
ȡ
ݸǿһһֱƯĴ۾ʱҲûʲôʡ
ӺǴ󲽵ĹַݸСͷ棬ȴǷСͷ̵ĺܣæı˹ȥīɡ
˻СŮ۰С
СԼСŵһǱڻеС磬ǽ˻ȥΪ֪粡ˣҪǶһͬãôûͨ
ӺǽеŮҲｫǴȥǻбݸҲסСС룬Լһһ˽ȥ
⼸ʵһֱ˵򣬻֪ҪٵĲ
ӺǲֹһεԼѧı˵壬򣬱ֻܸɿССĺӣһۣһܣСģȴ˵һܣǲС
֮īˣһ֪⺢Ƿ˲ˣĽͷĲţǷһߵ˼ңѾмܲסˣҲǿǸϣСӰܻܲ˵
Ѿ֪˶ٴΣ⺢Ӵʼûһ˷ĵġ
£īһֻͨķ纮Ұʩϼ룬ǸιһЩҩɡ
⺢īɶ۲ѣѧ̣ҩҲǳˣҪǳϼҩųɣ첻ĺӣīҲûа취һһεģκãǰ궼˵ҪǶ꣬īɶҪΪͷǲҪΪ׹ˡ
ī֮Сһ˯ˣĺʮֵǳҲ΢΢ССģСС˶ɫʼն̫ãҲǾȴǺܹԺܹԣһõĵĺӣúҩǺҩЩҩǿ࣬ҲܹܺԵĺȥʱ룬Ҳ֪Ƿۣǲ޲ֹԹš
֪ܺ£ΪʱһҪץסָŲ̫£һӰ
ҩ
ǿŶҩǲǿԣ
βˡ
ӺҡͷҲҪҩݸԵģֻҪǿҩԾǵĶӣԾСһὫǿҩԡ
ˣǿҩͲβҲֻһЩǿ֮Ч˵Թˣ㲻ֻ˵ҪȱһЩҲҪ׺һЩ
ݸ첻ĺӣٺõҩβãҪʱúõȥֻҪһЩպ
ĳɳҪһЩ
ˣҲǽݸСȭͷ˱ǳԹҩ˯ˣҲǾòԭԱӣݸҪԹԵĶˣҲҪ˯Ķ࣬ȻҲġ
ҲĪֵģǻīɣݸƫһЩ
µľԶ뿪ǡ
ûµģӺǽַǵļ棬أڣȻµġ
ǶЦЦЦĺ
Ķ˵ҪеģǶϰ֮ˣԽǸߣǵҲԽǿûĸԸ⽫Լھͳȥ
͵ĶˣӰյĸߵ͡
ġӺǼ㣬֪ʲô?
ұͲʲôָ֣ɲΪһĸҲνЩʧһЩԻᲹһЩ˵ʧЩҲǹСˡ
ī˵ݸ壬ֻҪƽ֮ʱôһЩԺҲ챧ҩӺˡ

ӺͻȻڣҲǺǵӣҲӦûؾˣѩճڼ͢Իר˿ܡ
ǵͷݸСҪȥˣҲڴ̫ãΪѩˣΪܲ϶Ҫˡ
ϾڵľǵľҲŸȶ»ʳλڶ飬ҪӺԹȥڴ˵һʱ䣬ǲȥԨ۱ҪѹʵĻʹȥˡ


1073 
ŵĴܽɽɲһ˵İҲҪԷ˯ӵİ
ӺҲȷʵǲǴ˶ˡ
ǱҪؾǣ⼸ҲҪԼķŲųɡ
֣СķݸССĶͷϷʱҲǲ̫ˣҲûгһλãҲֻ΢ķγһЩ£δţҲܺõǿһЩ
һϸ£ԺеĴҲǳ˼۵֦һһһ硣
һĴǶ
ԺУǶһõĲ裬ҲһǰǴĸӼˣҲǼĴˣԴﵽҲû޴룬ڲԡ
ڲ˵ǲ£ȴҲǱĴһЩҲпܱΪλʱˣҲ֪λΪˡ
ڴ˶ĿȾ֮£ǱһЩ
Ҫؾˣ֪
Ŵ
Сˣ֪ʵ˵˽ձҪؾˡ
ʵҪˣ˼Ҷ˵ѶǲԼĹѣ˱ǾˣȥҲ顣
滨ͬһȥ𣿡
ǵ䣬Сʯϣò˵СʯıӵǰæҲıӣĸӵСƨɻûܵί
ÿһڲ֮ʱ򲼱ᱻ˻ˣǵСƨװۣɸɾġ
Ŵ죬ȴǲ֪Ҫλشʵһ仰ʵЩ
˰뱲ӵĵطҲļң˵߱ߵġ
ڣԼҵǺùˣҲ׬һЩӣֻҪĸڴ˵أͿԸһӣҲǿƽ˳ȥ
Сʯ
Сʯ֣Сʯ˹Ҳվǵǰ
ַСʯͷϷ࣬ҲǷ˰ɣԹ˵˵ţҲ֪˵Щʲô
СʯڳˣҸϵģҪϣҪһڳ˵ıӲУСʯ˵ĵʦ
Ҫȴ˵غõĺܶ࣬Ҹлһӡ
æ˫ϥһǹ˵ϡ
ˣС˻̿֡
ǲԸ˰ɣ
ջԼ֣ˣ˸־ǲԸ⣬Ǳˣ·Ǹ߳ģֻǸѡ񣬶ҪһҪʲôӣҪԼ
վ׼ȥԼĸȥӦҲǶҪˡ
һУûĸҪĺӣıҲһС
ȻҲպ׬ӵĶ
ҪԼĺ׼һɽɽɣΪǮԼ
ֻǵҪ֮ʱһֻСȴ˳סӡ
ͣ²ӣҲǻͷȻ΢΢ںҲҪȴ˶ϼֵ̡
˽㣬СʯԸȥ
Сʯ̧ԼСҲ۰Ͱ͵ĳǣ˵ĻҲЩ⡣
һ𲻺𣿡
ǽַСʯͷСԴϷ㲻ǶףҪɺã
СʯȴǲҡͷȴҲ죬˼ҵĺ統Ұɡ
СʯԸͬȥ˵ĺ棬ҲǺܼᶨ治֪ĺӣ˵һ
СʯӲһԼᣬ˽㣬Сʯԡ
̲ס⺢ӵСжģĪҪԼδⲻɣ
ҲıǺɸֵģĶһ½ţ˻ؾʲôõģҪСʯһӵأһӣС׸޷ˣ
˵һЩŷǾԡǼӣأܵûСۻģҲܲһݼױһƸ
οһӱǷģ˵ǣҪǶġ
ԹģԹĿǳһ˫ʯɽ˫֣ػ׬һɽɽֻҪСʯӣҲҪʲôɽɽֻҪһСɽǶǹһҳˡ
Сʯ㲻һպﱲҲԻһ·һׯΪλҪܾĪɣҪҵһβɣ
ͻȻһһ䵱һӵӣҲʵʹġ
ҧһ̧ͷҲһѡһ֪ҪεȥߣȴҪߵ·
СʯСԴеľҲҪԼˡ
ϣģˡ
ģˡ
ʱνҲڴˣˣܱûеڶΣ֮ʱһһˣһʱҲп
ǿӣǹݸ֮ȴīɾȻҽ飬һ߶һҲעŹԹŵݸ


1074 
ݸɫǲ̫ãȴûмǰǰˣҲһ˫ͬӣרĵš
ͣһᣬ˽ȥݸȴûеһʱС첲ﱧǿīĺԡ
ֱīɺһˣݸǺ֪ģأȻԼС첲ﱧ
СĵıҲǽԼ˹ȥݸ˵ıϿһ£ҲǿеһĿˮϲľСϷˣҲϲĨˮ
õģҲǺ˲ŶԣȻĻҲܻˣڲ֮ʱҲ붯ֻϲﱧţҲǲҰһСʮֵۡ
һҲǲݸˡ
ݸ湻ˣһһԼǹһСӣȻһȻСһЩȴʮǼϷĻܵõһ
ϴ󲻰϶СｿҲһСŮԾԻݸõһ
ѽѽ
ݸץץԼСӣȻ֣Ҫ
ǶǴ˳ʱˣôܲСԴʲôɵľͽ˱Ҳá
ѽ
ݸ֮ǳīɺһīҲĪģʲôʲôҲûĵģҽء
ѽ
ݸֽ˺üīɺ䱿ˣ֪˵ʲôԼС
Ǻ˰СһЩѪɫСҲůůģҲ̲סһ¡
ݸֿСЦţҲǳСˣ۾С촽ģ⺢ӳԽЩƯˡ
ݸЦǰССģôĶīͷƤ飬Ǽһ㡣
ǲװΪСӣǰǿģ
ߴߴ
ڴʱһſŵСʵܲĳֱ࣬ӾϣҲǵǱҽ飬ҽīǰȻԼצָһ顣
ѽݸǽһȻ͹ԹԵţҲǽСؿֱֱͦġ
īɾٴҲӦ˰ɣ
ԭҪҽ鰡
ֻҽ飬ʼһһģʮֵݣǵԴЩۣñ˹һͬɽɽȥ
īɶŶţ뵽һˣ͵һСģ˲һ˫۾ˡ
Ӱǰӡ
һѧҽĺӡ
ϱ㽫¸֪ȥӦǿͬģպ䶨Ȼٳһʤҽ
鲢ïļ֮ʱһ۹ȥϵЦ˲ǽ
ˣǸСģȴ˯ֻ׺꣬Ҳ˲˯ǴϸСĺࡣ
īʮֵĲζֲȥᣬӵĺ˭ᣬ±ӴҲҪɽһ
СĵСӸݸССϣ˯ˣСҲǷཱུģҲʮ໺СҲʱʱţ⵽˯Ĺˡ
ϱҪؼˣǷأҲǵƻԻͣԶȱȨ֮ˣҲԶֵʱȡ
ʵǵϲطļʵ֮أӣһֱҪȴõġ
Щ飬עˣҪصǵУĸӣҲԼݣΪˣҲҪԼΡ
ȨȨƣλͬģҪҲȡ
ΪӼҵĺӣǱҪȥӦЩҲǱҪϰҪЩ
͸뾰ǰ㣬ĽţӲעˣǵ˱֮£Ҳ§һˣҲҪϳɱС
Ӽҵ⼸ӣҲҪһܵ¡
СС˶ȴעˣ⸻УҲԼһݵʹСҲҪĹ󣬳Ϊ¦Ĵˡ
վĿԼҪȥСղŶˣҪųɡ
ĸӵУСƢҲǳ죬ˣҲҪˡ
ȥ֮󣬹ģ˵СԹ֮˭ҲСһСţװ˯š
ǽȥ֮СȻҲǸоˣ¦ѪĺӣıӱʮֵֻҪһŵ
ﻹΪСܺãֻҪһ紵ݶԼ֪ʵ棬Ƕǲ´ˣСĶʵ൱ֻͨΪãȻСȴȻƾԼıܣ֪˭ǵˡ


1075 
Сһ˫ԲĴ۾һˣҲǹת˰죬ҲԼŤԼСҪ
ǲͲˡ
һСģ֪Լǵˡ
ǹ˿ϤӳĲһģһϰҲͬһ˯ˣһҲѣȻ˵ЩԯһЩȴҲʮֵĺĺӣҲǿǺǼ֮һಡģǿܶҪ
ӵС棬Ƕǰ˯ţҲǲֵģڵܵܵǰ棬ĬĬĳҲǽİø˵ܵá
˭õܵСƢǲá
һߵССǸˣҲţһǲô˶ǲʱһ˫˹ҲǽСС
Сһ˫ƯĴ۾һ۲գĿԼһСҲЦˣҲҪǣҪ¡
ԼСϣһͱСްˡ
ȥɣ
СĵŮССգһ۾Ȼ˸Ĩһ¿ˮһ˫Ҳ۵ļˡ
Ǳ֪⺢Ǽϲȥҵģŵŵζڱԣһܡ
СȻ˵ȴҲϲ˵Ļ֣Ѿ˲ٴΣȻҲǼԼССˡ
Ǳ˽ȥҲǽһߣл˼æտһЩԼǻ·׼ЩϣıǸֵĺ㣬ҪĲֻ࣬ҪϵмһЩϵζһ㣬Ҳ¦֮޷ȡԭ򣬶պһƷҲǿСˡ
ǣζȴǲ֪ҪεĲСϾ㣬㲻ƽ׶ģѪİѪġ
ôŮҲͬͬ·ڱֻõһֵķЩʮֵѰܴܲһζҲ˵ǺþͺڣŮϲδǰĸ֮ǳɾͲ¦㡣
Щ㷽Ҳ㹻¦䴫ڰ꣬Ҳп䡣
ù룬һԼָδожۣ˵ѪǺöõĲ࣬ȻҲǲҪʱʱѪȥ
СﲻͷʲôԼԼͲ
ǶŮЦš
СҲֿС죬ֱѩɰĺӣСԽԽƯˣݰСģһۼıҪ˵Ļȥˡ
ǵͷżƷϡ
ԶЩ˼ңǹϣҲ˻һƷЩƷ㣬Ȼ˵ǧģȴԻ˴ѴѵӹΪ˱ģֻһƿССϣһƿϲãȴǻ񫣬ԵĽϡ
ָȾƵܰ㣬ȴǱһζ΢ѬϵģҲֵĲٵɳ¶
翣ҲǺš
ǻͷ֮ʱǿСѾ˯ˣССǻŵģЦ˰
˹ȥҲСĽŮȥСڻһޣֻҪˣҪ̵ġ
Сｻ֮ҲʲôϣǰһдյʱǴ֮׬ӣӻҪ׬ǹĵģȴĸˡ
ݸСһģεĻܳ
ǰǶ˵ôһ˵˵ÿһμͶǵģô죬СʱÿһҪȥǲڣǲǻã
Ǵ֮ÿһλܳ󣬳һЩȴõʼѹΪ̫죬ûзӦ֮ʱСǴһڻеĺӣ˴ˡ
γģʵԼҲˡ
ֻǣڵ֮󣬲˵ʱ˼ˡ
ԭôССһţһжǿˣֻԸЩǵĳĲϣҲ
滹ӵ죬֪ǸڵʰŶʱûжٶʱǶ١
ʱֻǱһӣǻȥ֮ʱȴĸӡ
͢˾ũ٣ӹѩһ£Ӻǽѩ֮£ǽ֮ҲҪ뿪ˡ
ڳ͢Ҫε֣ôǳ֮͢£Ҳ޹أֻǸѩ˴ӶӺǽѩ˳
Ƕڴܰģõһ¡
ҲǿԾȵĶգҲǰѹ


1076 ۲
պʰ׵ʮϴװӵﻹһЩ֮ģҲװ˴֮࣬ѩҲǴһЩȥûȥõȥԣ˵ⶫھֵǮ˶ͲΪ
Ҳ治֪״ģŹַ
Сĵıݸ⺢ҹ̫Ҳһҹ˯ˣȵ֮Ӧñ֮ܵˡ
ұŰɣӺ֣㽫ǻеСٱ˹ݸһطĻ׵¶ʧЩıԼС죬ľǸоϵϢǰˡ
Ҳǲ
ӺḧݸСʵǷ֣ĸӣãΨй
Ϊ˵Ǽ̳¦Ѫ֮ˣ¦ѪʵŮŮУǷ̳е¦ѪϵԵ
Ǵ㣬ȫ²ʲôʱ򣬶ʮ𣬸ɸɾģҲϲĽټ֮СﳤıͺãԼףⳤܲ
һСӵΨһСȻģһעһǰǰĸ֮·
ŵݸҲԼСץס·ԼСڵĻжôˡֻ꣬Ī˯ɣҡҡλУһֱûѹ
ڣ˵뾩ǲûж೤ʱ䣬ձܸϵ
ʮҲǳͨĻص˷֮ڣװϵֱȥʱЩϣҪ͵һƷģȻ˽͵ǵһƷУҵϣԻȥ
ǰŸһĺƻݣԼŶǸ˹
ҲһûеˣȻҲûĺӡ
֮ʱḁ֮̊́ʱĸӶǳˡ
ڷ˾ͽĽҵڿأһ̥ĸҪЩ˺ڣһĶû۹ģ˺õãȴҲǿۣڴ˰ɣ?
ȢһиʲôãûøһŮأһĸĵӣҲǻ֮ˣǶŮ˫ȫ
ӲˣδѹһҲǱãҲ֪СķˮãΪǱãݸ֮⣬ļǰֿɰ
ǸСĿףĺϡĽ
СԼСָССֺĿɰüëҲ൱ƯҲʵڸ̾⵽ôˮĸΰСģ˵Ư˵Ĵġ
ΪûŮҲŮĽһǱСﲻţǷˣƺԼҲǵˡ
ݣΪ˿Сģ˭ûһ˭ͱ˶ˣһֽһСŮȴһҲûУһ֪ôСŮˣⲻֱӱһ¹ˡ
ǾǹСŮģΧҪСһȦС˶
ʱӣֱͱСʱ򣬸ʱҲôһģҹŵСãֻǺﲻˣǸҲǲˡ
ôˣ죬Ҳһſŵĵôۣܲ⺢̫ʱˣҲ˵ĸӵУһ첻ģķҲǺܲҲʱʱǻΪͬСʮǰ㣬Сʮ첻֢֮ҲʱţغþͺڣҲƽ˳ĳˣǵǿСĺ֮ʱҲǱŵˡ
ΪСʮԶСʮҲǧİݶǲŮҪԼСʮƽ
ΪСʮֱǼǰ֮ʱ֪ʲô⺢ӾҲ΢Ľ
û£СĵָݸСͷδǷһĺܣصģֻЩ죬̫ϲԶ
ⶼǰˣҲǳ˼ţļӣǿԳԲ˺׺ˣһҲҪ²ٵģСҲǱİװֵģСֶѣɼжõģΪʲôȴݵġ
ұ¡
ݱǵˣһݸˣҲ۵ĽͬСһ㡣
Сıݸĸоеĺ̫СˣҲ̫ˣ⻹Сġ
ʵݸҲûУеǰģֻһЩһЩֻΪһ廹δȫĺãԲ˸оʮֿ


1077 ü
ҲˣĴΪ֪˶ٵ
Ů˶ǵĸ׵ŮӣôһԼǸӻҪСĺӣۣܲôһֱŲš
˵ˣǹãСġ
һģǲСˣƫĶۼֻݵĸֻӰĺӡ
˭һź˭أ
ȵСֻ֮ʱһźӣһģһҲһ޶Щô񣬿ȴϡĽ
ǸݰͰͣ˯ŵʱܸоˣ֮ʱҲûиожȻ̫ιԶ֮ʱǹԹڳԵģһ˫ԲĴ۾ôϲš
ˮģһС棬Ҳֻʣһ˫۾һҪ󣬱һ˵ҲҪڣȻҲΪ̫ˣԲŸۣ棬˾ˣ̣ĽĴ̶Ǻ޲ýȥˡ
СǱ˺ܶ࣬СҲ⣬ԼԼģԱ˶ӣԼҵһط˱˯Ҳ̫ˣ˭Ƕ˻һЦʱԼģӵǲЩǵˡ
⾩еˣıǼһ̥Ҳϡĸʲôһ㣬һ̥ı˭ּ˭ŮǼΣ֮£һ̥ҶǼѣοһ̥ĸ
˭֪˷ǰݰͰ͵˾һ̥ĸһƽ˳в֪жˣҪʶһһ̥ıǺģǿϧˣ˷Ϊ˵͵ҲвμӾоۻᣬδ֮ǰҲٳ֣Ϊ˷֮󣬱ٳˡ
Ҫ֮һ棬Ҫжѵģټ֮˼ұǻףͨ˵ܼġ
ܽ˷ˣ֮٣˵ܽ˷֮ڵģƺҲֻ뿡ˡ
Ҳ֪˭˵ģ˵˷и֮ˣǲеĸܹȥմ¸ĻҲǿԵõһŮġ
ԽЩӿ鸮˶˵ģſõĹϵ
űӺŲ裬ôĶǸо˵ĸţ֮ǰȵκβˮҪúȵĺܶ࣬ҲǺȵͨ泩ͨʹ졣
㣬㿴Σ
һ󸾶ҪԼƤӸĥˣ˭һûмݣ˭ûһЩ֮£ǸСӣǳ֮ʱ۰ĽҲǵӹ۵ģⶼǳˣȴһʲôҩǳԹˣʲôҲܹˣҲ֪ݹ˶٣ɾˣһԼҪͷ
Ҳ֪Ǵﴫġ
˵˷һ̥ӣǴ컯ҲԴиģˣҲ󶯿æǲǿɽ˷֮ڣմİ̥ĸҲСһſԿ֦ɢҶĪɻҪСһŶ𲻳ɣ
⵱ȢҲǸŴ󻧣»ʵǻ֮ǳ͢Сϱҵ̫ǿƣĸҲ˵ʲô
ִ򲻵ãҲˣǶ֮꣬ȴһ˶ûУֻһֻļ
ʵ·ߣҲˡ
㲻˵ǸϱǸ𣿡
бɨһ۴ʱԼĵ֮ˣһоüˣ˭õҪ˵λĵմӵġ
ýǲԸ⣬㲻ԸɣҪ˵˵£Ů֮ͯԵ˴󣬸õʱ䣬˸򽻵Ὣ˵ǣʱΪѡ
һŮˣΣҲûҪģƫģ⻹һݸߣǲܵġ
أ۲
˼ڿ˷Ҳһɽɽ֮ʱľʿֵ㣬ǿǧӣͯŮ֮˳Ϊ֮ˣأ
ˣһ̥ĸŮ˫ȫ
˵֮ˣȴҪǣҪȥմ˼ҺӵĸǷԼĿһŮġ
ôһҭĸоԼɫ̵ĽҲŲٵѿȻ˵ڣôܲڣ
һƷһǧӣҲûκ˿Ծܾˡ
ǿϧˣǷǵǲǧӣһ̥ĸҲǴˡ
㡭Цıȿ޵ĻҪѿ
ǰһѺòã
һģһܾĻʵ˵
ɡ룬뵽һеİ취
£Ҳ㣬ֻʵ˷
ǿɲǱˣ˷˷Ļף˵ҲЩƫ֧ġ


1078 
ǲͬǵʥϵĵ׻ɩʥϾ֮ˣ˵ÿһȥľѣεľʥϵǿʥϼһġ
Щ̫쿪ˣ˷үԼʮ֮ʱŵôĸӣƽ涼Ǳĸʲôһ㣬˷СӣֲǺӣȥմЩ
˵󸾲ɵҲǺ۾Īûһ취ɡ
ֻܰ¡
Щ̣Ҳֻڴˣг˷֮ڣҲܼĸӣǵҲǲǴӦ
ֻܰ£ε뷨
Ը⣬ǱǼǲԸĻôֻ˵ԼľΪˣģͲܹˡ
棬ҲǸ
˵ǻϲѣֻҪһᣬ˵أ˵ǻĻ?
IЩ֮ʱʵ˵ʵЩЦá
оֱ𣿡
ñ˼һӳǶô飬ˣôⲻģ͹һǣȥӡ
ʲôϣֱ¶һϺĶǹιۣˣô£ҪӶٵ˿ڣҪ׬
ҲǿЦǶ֪ʵǲ֮£֮ƫˣЩͶҽģôס
ǰԼĺɰĪҪһֻӣ͡
ڿ˵֮£ҲֻһΣûһٶἰ˵һݣǶԵһ֮ˡ
ӦôĻǴˣӦ˵Ҳ˵ˡ
Ƿͬ⣬ôжᡣ
ɵģʱﱧݸˡ
ôˣǷºɰҲݸС֣ݸ˵ҲǲʱϲԼСԴ
ɰģһ˫۾ͬ͸ˮһ㣬ɾ峺ģˮĺ޲ҧһڡ
ⲻݸ𣿡
һݸҲϡĲˣԼʮôϲݸ˭ݸôһƯСҵССʮǱȲˣĺӣòݸá
Ҳѹ֣Լ궼ǵĸպ󳤴ˣôܻ
ҲǽҵСʮȥ˵պ⾩ǵһ֮λҲҪСһˡ
ǳһЩаδˣһݸҲ֪ΪۻˣǱˡ
⺢ӺǳһЩСҲûǰǰ԰ˡ
ֱǱݸ⺢ӱǼ㳤ģδһӳˡ
һ¡
һ֮£ˡ
Ҳǲɵһ˾ͺã˾ͺãⲻʱҪô죿Ưĺӣĸòļ̳ߣһСӣҲûĸò
ǳһЩˣҲŶӵСţǺһЩҲпܱΪǽЩӵůһЩҲǳԵıҪ࣬Ҳǳĺܿ죬ȥˣСҲǱ֮ǰҪǽһЩɫҲǱԭ˲١
Ǳ˵ҪȥҲþշʦ£⼸СһﵽҲǺ
ܹԵڳţī˵⺢ԽǳҲԽãԽǴļҲԽС
֣һ¶ӵСݸͷһһ˫ƯһҲһ䣬ǶǲɵĸоԼҡ
⺢ӵ˫۾Ҳǳ̫һЩòΪŮӣ¶Ҫ˻ŮˣȻҲʮңòģݸĹ
ҲЩǸܰСŮƽ֮ʱҲǺŸ磬Ǳ˼Ұĺӡ
ĸǺҪ׬ǧӵʱ䣬ҪӺζ
ͬ˵һǽݸСףֱģ뿪ˣʮһ뿪ôãôܲš
ڿߺ󣬵Щ⣬羹ǽˡ
ͿӣЩЦĽһͷ֮ʱǿǸһ۵Сӣڶһ۲գأ
ˮ۾ͬһϸɴһ㣬ʮֵƯ
ǽݸһСԴ
ˣȥҸ档
ԶҪһݸӺִŵģС֮ʱÿһգҲҪȥͬӴһ
Ƕһĸֵ̥ͬܽãű֮˶ǶѪպ޾棬ҲҪġ
ǵﻹһֱ˶δе


1079 绨
Ǳǵȱ˶Ϻܻܶ࣬ǶһµĴɽӡ
ȻҲûн˵֮£ûзϹ
ֲǴβ˱˺ӡ
ҲҪŮԵݡ
ĳҲԼ֮£ʱ㵽˵ϣȻҲǽ¸
ڶյ֮ʱǴˣӺǽȥˣԴǻ֮ʼæˣĶ࣬Ҳûа취ĳ
ÿһգδ֮ʱҪȥϳҹ֮ʱŻӶδǵĵˣǶ£ǲǹľһЩǱʲôҲˡ
˼˼ǳ溰һ
ڵġл˼ƿ˽ϲǶˮ˽ھ֮ʱ뵽һ飬ʵǽ¸ˣֱϲһ֮ʱԭôһҲڸڡ
˼˼һ顣
л˼һ֣л˼Ҳ˹ȥ
סûУǽԼҪ˵ĵ飬ǷԸл˼
Ǽס?
һ䣬˵Сʵǲֻ֪ǵ˼˼ˡ
л˼ͷ׼ȥˣһ˻
Ȼһһվǵǰ
ԼĺɰȻ˼Ӹл˼
ôǸоԼߵÿһ˶̰ˡ
ǺҲ߳ġ
ԼҪһЩʲôģûиӣôܵѾͷġ
ʼնţֱЩˣҲỹһġ
ȻܵõϿɵģȴڡ
˳ЩɫĹ⣬ϣԼ۾֮ʱ۽֮£ҲȾһǳǳů⡣
УշʦͣľĶҲվ
н괺ǷҪˣ
һСɳֹģʵҪ˵ȥģٴġ
ɮ˵ıҲӦûˡ
ҲҪһھųɣ㲻ɽˮˡ
Сɳ죬ԥ˰˵
ʦûˡ
ǰûӰӰôɮڣȻ˵ҲǼӵĶ࣬ǵĻÿսӴЩ޼ҿɹˣɶóԺȣеķҲ軨Ҫӣ˭Աԡ
һ궬ǵǳԵ̲ˣպҲǱ֤Уȴû¡
շʦĲŷĻҳ
ϱˣЩ㶼ȥһ£һĴˡ
ӰСɳһԼԴǿⷿˣûӰ
ȥ׼ɡ
շʦСĵĲЩҳҲ֪ǷĻлҡ
Ҳǲʲôҡ
᱾̨Գ徻δг
ôʲôҲֻԼ֪ˡ
СɳֿԼʦ죬ĪʦϺͿˣδѣ
˵Ϊʦ𣿡
շʦعͷһϾһ˿ƣ˵һõ֪࣬ͣҲǲ£һнԶƷǶǣ޼Ѱ
ҲңСɳôܻ˵ȻĻҪȥЩѩʩˣǷϵζ
ǲ
Сɳֳȥ֮ʱӭ
ʦá
Сɳһ·
СɳҲǻһҲʶǵģ۾ɵһµ׾շʦղ˵Ǻˣ
ԭʦϵӵˣҲҪµĴˡ
˵֮ĴԿգҲܵҪԷ°ɣģ춼Ϊ˿ôҳԺһЩģλˣǵĴ££һҲпˡ
Сɳֿǵ۾ôĶǸоš
ǣʲô
ʱûôģһԼĸ첲
ȵշʦ֮ʱշʦЦţΪȴǸоЦһ۾ģǿˡ
ڵıҪˡ
շʦ̾һǸ˶ʮˣǰ´꣬©һЩꡣ
ǰ˰ԼĶͷ
֪ղĸоӺζˣ
ɮ˵ĴװȥģٵĶǴ˲
շʦЦţǵ̬ء
ʮ
Ǳ֪ϺҪѪˡ
ɡ
շʦ̾һ˵Խѹ֮ĻǶ֪˶ٴεİ۳
Ҵ㿴
ǴĻнݸ˹ݸҲ֪ʲôʱѵģͷأһ˫һҲ㣬Ҳ˵ϸɴ
ǵСͷҶǳ绨񡣡


1080 ˵
һߵ˵һ䣬Сǿ
绨⼸֣Ȼ˵⺢ҲȷʵǳƯһЩССƺûƯɻСġ
շʦ˹ҲǿǵĻбŵĺӣǧ˿ɢһԼ߷ֵĺӣЩ΢΢ɬỮ
ʱһһСԣշʦǸ߽ģҲǸŵģǵģǸɾġ
Լ֮ϣժһ飬ҲǷںӵǰ
ԼС֣Ҳǽ˹ССģȴǲССץŷ鲻š
շʦɿ֣ҲССԴ
շʦǴüĿǱ֮ǰȴǶһ˿˵ǰˣֻ˵УĶУȴδ¹һ֡
ӺǸҲдģȴôһССĺӡ
ķǻ?
Ǿ֪λҪҪ˷ˡ
ƫģ֮ˣҲԵõķΪ١
⴮ͬ
շʦСһСԴʦҵģ֪ľ죬ľʵǴ֮ʦڴˣֻһ
Űɣƽ󡣡
ǰƽ
ǲԭɣ֪շʦ˵ÿһ䣬ĵڣϺһ֣֪ܶǰ
ʲôҲ֪ģֻҪһ䣬֪
ݸƽĳ
ǽӱСȻǰ֡
СһСһֱץǴ飬СС͵֪СȴȻԼС˼ˣһ˫һգ˰죬ȻĿһڣȻܴ󷽵ģǽеķϡ
ԡ
׶ӵСԴȻ÷˱ȶӵС֡
ڴãȰţȵܴ֮ʱǽɺã
Ҳ֪ݸǷˣ˵ԼСԴһֱ԰׵СʱҲƶһЩĺγҲǸо֮ȥҪ˺ܶࡣ
ǻؼ˺òã
ԼĶͷ˵ֶӵССǰ
˹˵ټ
ҪݸȥˣҲãҲҪ˯ˡ
ģݸԼС۾СԴļ档
öתһȻС֡
ݸץץԼСצӣҲǺܹԵ򾻿շʦҡһҡ
շʦЦţĿ˵Ǻ׷ͯգһϣҲ¿˿˿Ц⣬ѪˣѪտǼȥˡ
Ǳݸص˸δݸ˫ۣʱţʲôô˸ţ
Ǳݸȥ֮ʱӺǴ˳Ǳڻеĺӣ㵸Ҫˡ
ȷʵ
ʵһҲǷ֣Լ⼸ӣ¦ѪĵС֮⣬ļӣҲҪǿϺܶࡣ
Ҳ֮СǳҩйأԶζ棬Сһһ飬ƾŵܶζһ㡣
ⲻղӦŵ˵ζ˰ɡ
ģСһԼС첲õء
ӺǱ˵ݸݸԼС˹ȥ
Ҫõ׵ġ
ӺЦ׶ӵС⺢ӿǳŨü۵ģǼյʱ䣬紵һ㣬ƯĲ񻰣˫һۣǰδиоһ¿ʼ⺢ӳһЩǿԿһ˫ʮƯһۡ
ǳŮϣҲ£ǳСϣȴĳһۣ۾ʮִҲȪˮ㣬ëŨܣЦһ˫۾ҲǸˮģĵƯĲû
⺢ӳҲ̫һЩ
ӺӵСС˵վɫǻˣ
ˣϲվ档
ط˻˾Ҧ˹ˡ
̻Ҧ̣ôˣæһԼ·Ҳ׼ȥͣǴطҦ뾩֮ǱûǼ棬ֻǸ͹˼ϣڳ¼ҵļλó֮ʱһЩȥ
طҦ׵кѣҲǼΪչ˲ͬ
棬ط˿Ҧ˹Ƕ⼸ˣǻص˾ǣ⻹ûļ׷ѵģǵˡ
ʱ߽һŲԼĻһɳ¶
˽֮ʱƵ䲻ůǡ˺ôŵıһﻪɫʮͣȴ뼸ǰûһ˿ı仯
ȫҲκεĺۼƺҲŴһ㡣
̼ϸͣҲطҦһۡ


1081 
⻹ء
̣Ҧ̡
æǹ񣬿λ
ǵƷ׿ǱǸϺܶ࣬ԣ˵ҲвŶԡ
ܶƷ׵ķֻϸ񣬲һƷǲ֮ǧƷǸ˵Ļڸǲöĸ밲ʱƷҲҪѹˡ
ǵƷף֮˵Ҳһġ
ʱǶλ񣬱ǽǵ˳Ʒһ£Ҳδϡ
λֲǲ֪֮ˣ֪ǵǶǳѹˡ
㿴طסǵ֣СĿ۰ҪСŮҪС
ɲǣҦҲǰԵĳ棬ȻȴǹޱȣҲţ֪ôģĪɣıǱ˵ģҲϵĸˣҲжʮˣһˣΣҲıһЩȴǹˣһ㶼δ䣬ǸСŮҪСϼ꣬˹ҲǸо˲١
ԽԽǻȥ£
˵⺢Ӳ⵽˭˶񶾵Ļصƿˣ֪ˣΣҲҪԼȢȥɡ
õĺӣӵģ˭ôǲĻǱ֪ҪƲɡ
أǿɳɣ
طڿϡһ̥ıģҪ֪һ̥ĸʲôӣǼģɲһ̥֮ˣһ̥
һ̥ĸôһ£
ҵĹ
ðǶڱҲᣬ뿴ӣǺӣҵıҲСӣ˸͵ġ
Ǵλȥ˺סĵطĸӶסһģҲֻ֮ʱŻֿڱݸҲˡ
ڵһЩֻҪչˣҲ㲻д顣
棬Ӷ˯ˣҲֻݸһţҾҲʮֺãʱĹȥģҲŲѣԼĸˤˡ
ǴطҦ˽֮ʱݸҲ֪׽ˣʱԼС첲ױ
ɳƯ
طֱӱǽӹǸֺ̫ȴʮƯĺӣ⺢Ӿǳһ˫һۣ˫۾е峺ˮһЦ䣬СĺӣȴҪ˵ĶǸڻȥ
Ҫ˵طˣҦ˵ҲǱˣ˶ĺӣȴһ˻ġ
ⱧףֱģǺ޲øԼؼȥ
ѩɡ
Ҧָһ¹СպȻһ˶ġ
ǿǸģһμİ̥λ󸾣ҲϡĲˡ
ǿ̥Ҳһεǹʲôģǻ
ֻǵǵҪ֮ʱɵǰ˰ԼĶͷ
λˣҲЩ޻̸֮𣿡
ֻǹӣ飬Ǳ˭ȥģ
ἰģǾܾˣôλҲǹġ
һλ飬һӲԲһ
ǣ㿴Σ
طҲǸоԼҪЩ֣Ͼǵݣ˭ܼġ
˷˭ǿԼҵδ棿
һιȷʵҲЩģҲѹ¦ѩɵļֽ顣
ǻΣ
Щ飬Ҫġ
λ˴ûҪʲô֪һƷʼյģҲûйͼǴչ
ӣƺҲҪ
ڵ˵ģֻ˳£ҲֻΪУ֮ˣĹϵҲ̫ãԲӦҲûʲô
طҦ˱ר̶ǻ䲻ӣҲֻǴӦˡ
Ȼ˵Ȿ޻̸֮Ǿһ档
ҲĿ죬ڶһ磬طҦ˱ǹˣȻҲǴһ㲵Ĺˡ
طҦ˽ȥİ̥ȥҲǵǰŮദ
Ůأط˵ãطСʮ꣬ȻҲҦ˵õܵϱ˵Ҳһͬ
˷á
λθԲһ˫ƯķۣҲһﻪïŮӡ
Ҧ˺á
ҲǶϵһã˱һЩҲܶһμ֮ˣЦһɵӡ
ҲпܱûЦ⣬ԲͷɫĶ
㲻ö롣
ǵǰοһϣʵûж˼Щ£˻᲻ὫԼĸ


1082 ֻ˼
Цһ£ǽһָ˿ҲЩˡ
ֲ黨Ļ˵šͲɡ
кλ˵ʱ޶ˡ
ǡǽһԼӣұȴ֮ˡ
ϰдǵòҲĸоλ˷̫һЩ
εһЦ
ﳤС
ǴǶ䳤СЩȴ֮ҲĴ
ḧԼЦпҳȱɡ
ǵģǳıȱʮ弰ǣʮߣʮӣʮ
㲻ǳʲô
ϵͷҲ֪Ҫ˵ʲôĺã˴ιֻҪһЩǷԼһŮ
ĵʮ
⺢ӲǼ˭еġ
ܹһϣ
ʵҪĲֹЩҪ֪ĸӵ?
˲ϵһ裬Ƿǰ
лл϶ӣȴǲҺȡ
ǶĶ棬ݣȴݲ¶ǣʮϣ˿Ҳǿʲô
ӣȴŮһ㣬ҲȷʵЩ
̫ɥĲˡ
һ£
ЩﲻסֻӲͷƤ˳
ʲô
Ƿ±ӣ˳ָҲǰ˻֮ϡ
ҡ
һԼЩ΢ɵĴǣʵݡ
Ǽ뵽Ҧˣȴһֱ
ҡץԼ·۽ҲǸ΢΢һֵʪ֡
ӣǳҦǹʽҲҪ̨ˡ
ŮӣһֵΣ
ô֪ܲ
еãʵҲÿμĺ֮ʱҲһҲӵԼĺҪжãԼĺˣĸÿһӡ
Զϵ˼Ҳⲻ
˵ҲͬɣҪһѡ
īɽһ¡
Ƕߵ˷Ըһ䡣
һ˰㿴һ¡
Ǹϵһ裬νĸһ˵翣Ӧ׵ģ
һͷô֪ȴֻΪһ˿ϣˡ
֮īɹˡ
֪˷һλҽûǻҽﲡҲЩҽЩԳΪҽġ
ҽ˲٣ҩܳһӣֵƫҲùɾûһŮ
Զڴһ˵ʵѾЩľˡ
Ҧ˵嵽¡
īջ֣ҲԼĶǷһߵҩ֮ڡ
£
һ££Ϊδã
īɵǲ˵ˣҵķ˼빫ӣҲˣǶ֮һ£ҲǱԵУ޵ĻôȻҲǲǿ
˵ҵССڲ֪еġ
п̫⣬ԲһֱûС
ī˵Լ뵽ĿԣĲ֢ҵҲǼģ˲һУ˵֮ϲ
ֻǸϳһĨεЦ⡣
Ҷû˯þˣḧԼܸоԼյĴֲڸС
δʮȴƺϵʮֿ죬ǳţԼױĻҲǲܳ
Ϊˡ
˯ε˯أ
īվҲһˣһỹҪȥ׬ȥأ׬Ӻ󣬻Ҫȥҽ飬Ҫѧϰ¶Ҫ֮ʱץ
ҪӴСǱҽ鳤󣬵ȵǴһЩʶֶˣҽ飬Ҳüˡ
ī֮ϱǵͷҲ֪ʲôȫҲһֲ֪ӺζƣƱĻҲǸˡ
Ƕϲһ֣Ƕϲ˵һЩ
ϲæȥǽ֮ʱҲǶһһĴƿ
ƿϵǰ
ϺõİϢ㣬ÿյһЩҲǿ˯ϼʱ
һ˲ϢǲУһղϢܼնûжٵľ
оڵһλʵӦȥģӣǺ˯һ壬Ҳỳ̥֮¡
ϲŵָҲǽǸƿõС
лл
леİƿҲǱյҲЩʧɣϾǲҽҲǴӣҲܰӡ
ǣ٣ץסһ˿ϣûһô
ҲǸˣǳȥȻǸԼһ裬
Ҳ֪ʲôΨһ˫Уǿ˺ܾ֮


1083 ͬ
Ӻǻ֮ʱǿڶݸŴݸǰԼ
ݸ￴Ҳž˾˸ߣǸţûͬһҲǿ浽ܺá
ȻҲһ棬һúõʢա
ڿʲô
Ӻ˹Ȼָ˹ζӵССһ̧ͷҲǳŵһЦ˵ű˶׵ͯͯ
Լ
û˵Լʲô
ӺϸŶӣûʲô֮ͬͬһ㣬ȫûκεĲͬ
ڿĸоҵݸԽǳĺÿˡ
ͻޱȷյ̾һ
Ҷ˵ľɫպûѡ
Ӻ£ҲǽӱԼĻУѲٶ࣬ھΣһãǿΪοʮ硣
˵ţǽݸҲվԼϡ
˵ҶǻʼӵܣҪ˭ȥշ
Ӻǵĺӣھк߶ɣǳ֮գעһֵݡ
ֻҪƽǵģֻҪƽ
С嵽ҲһձһպãԽǳҲԽ׳
ˣӺԨ˵Щ
ҪΪ

üǴӦˣ
δ
֮£Խ߱ԽãʼҹݣǴ඼Ӳһ˵Ҳˡ
Ҳעˣǵ˹ݣµȨƣ٣Ϊ˳͢ԼɣпʧȥĻԼ
ǾܾԨ۵飬ֻԸҵĹԼ򵥵ĳһӣǱڻȨ֮С
ŮҪɶ
ŮҲΪʼҶʲô
ŮӦأнӡ
ݸСǺòײ⼸ӣһЩ֮£Ҳǰ
˶ǱȾ˸ɫĻơ
ԸԼĺӣǵĵһ߱ܵĴúɽ˶ķ羰αҪһľǵУһֻ֮ܣĵط
ȥǣǼݸҪ˯ˣõģӺҲǻ㲻õˣɳŴʱӣȥЩϣΪԼĺӴӣȻҲҪǴһɽɽɡ
ȥ֮ǵ˯ˣһҪ˯ϼʱɡ
СĽַŮСϣҲǿԼͬһɫĺӣС
λӻҪΪȴǱˣǹֻòã
Ҫ֪ԽߣеҲԽࡣ
õģǲǣ׸ǵĺˣȻ᳤ġ
ˣվһһ׹ӡ
׸ȥȵĿһЩϱǿϼһƷ㣬ʱ׬ӣ׬ɽɽҲ̫Զˡ
ڵ죬һõļ٣ǱߵѩӦպӣǿԴֲʱˣ꣬ӦñǰտԳѩ˵ʱˡ
Ժͻһ滨
˳ȥҲվԺе֮ǰȻ̧һ滨ʱµţͻģձе΢һ滨ףѩһ㣬䵽ϡ
Ӻ˹ҲֽӹһƬ꣬Ǳǵķ䡣
ҼҰá
ǽӹһƬ꣬ԼĴ䣬Цһ˫Ҳ˿滨ЦۣɾѤš
ƺһҲˣƺһеĿҲǽԺһҲƽһҲǰġ
Ƿأ
һİǻԼػ
硭첲ȦסӺǵĲӣá
ͬ
Ӻḧķ˿һ˲䣬ڽ֮ģһ飬ҲȥػĶ
İĺǡ
֮ڣﶼһҲԼСӡ
Ӽҵ⼸Ӷ൱ĺôֻҪǳԱˣǽʰɾǱ㲻֣δ˭ҵĺ˹ԣʼҵĺӾǲͬڳ̵ĺӣҲеİɡ
ʱСĹͻǷһ󷭵ݸҲݸԴԴݸ˫ۣһ˫һһãԼСצӣץץӣǰýϳһü˯š
ϤҲǷһԼСŲԼϡ
˫ۣһǱ۾˯ƺһ΢΢֮̾ҲüﶼǱЦ


1084 治ɮ
˼ҰʱЦǲ⣬СĳӣʱǾòˡ
ˮĺ
ˮҶ׷ס
˷Ժڵһ֮ãÿһ⸮ﶼǿŵ嵭Ļ㣬ƮɢĵǣҲǿŵ㡣
꿪ڼҲǴʮ־޴󣬵Ҳܿ˷еһ
ڴ˰һΣһ滨ʢǳʱ⣬¾á
һգǸǴҳ˵ط˻Ҧ˹ˡ
Ժǻ֪˺ãǰοѡ
һԿһֱ
ǰȥ߹֮ʱҲ¼Ƭ滨꣬˱ǡ
ط˻ҦһεĹһεĳƲͬԵɲ٣֮ʱԶüۺЦ
ǲɵһԼĪĳɮ⣬һĶҪҧһڡ
طҦҪ֮ʱǴȴַһѡ
λĪҪˡ
ĺѣｻá
ҦһۣԶǴӶԷУһ˿̾õĺӣûץأװ׵ķˡ
طסǵ֣ҲǷЩʪ⡣
һӢɩҲҪлˣ㣬ӢɩҲ˿ıС
Ӣɩӣ˭
ôоݵĺܣкûдˡ
ҦһЦ˵Щ֪
԰طҲʲôǵӣǲʼӢӵģֻ֪ˣǹ
һι֮ʱλõġ
ط˵£Ҳĵĸм
һԸˣҲЩˣȫĶǸһ
λҦˣˣĪɾӣҲһƿϢϡ
Īɣλˣ
ǰˡ
ط˵£֮ڣҲϲóֻֻ̥һ£δȣʱ޷ȵպ̥֮󣬶Եİлġ
ʱط˿ɫֹ˲Σɮ⣬Ǻ޲ҧһڡ
ֻεĽģһᣬģԶԡ
ǵ˲λˡ
λҪлĻʵӦллīҽġ
ǲΪԼϣͲϲˣպĶΪӵĻôĪҪһѣǸקһ
Ҫллġ
طҦҲ˾ģ֪ǵĲ±֪ܴǷйأʱ޾鷳
ǻҪлġ
طЦſǰƯŮӣ㣬īҽҲ㲻ΪΡ
ǸһˮһǳɣһϣڹǲƤ˵Ůӣÿһͷ˿Ҳļ㣬ڹϣҲǷһ˿֮⡣
ҲĪֵģⲻˡ
طҲǸоĪҪŵĺã򻹲֪Ҫ˶ŮӵģҲöٵŮռˣҪöٵľʿԼס
˵һЩҪ뿪ˡһЩԼϣȻҲǶ֮㣬֮ĿþҲ޷ȴ
Ƕеϲޱȡ
ϣЩӿ򵽵ģ㣬λյʮֵϲڴȤţǻҪ߶ųɣȻպҪŲЩŵˡ
Լʵ˽Ӵ࣬ҲûٵĹкѣҲóϲ˭ôһϲ˶໰ǵ˲ɣͽϷ˰
ܵҦλ˵ϲǸ˵ġ
ɼͦϲģΪûѡ
ɵǵһѣǶԼɫԽϲǸмף˺õһòĻڵҲܻĸƯĺӡ
ǵģĺԽԽҲǴſԿĳպÿһŶò֮ˡ
ǸԼһ裬ڴԵһ֮󣬱վȥ
ˣĳ£Ҳվл˼
˼˼к춯
δСл˼ҡͷҰŷ˵ķԸ˴粽ĸ
лɣ
ǸоԼߵһ壬ЩΣˣһݾߣЩòʧ
Ӧòᡣл˼ԼĽУֻͬͬסͬ飬Ҳδк
ĿţСһЩ
΢΢üЩơ
һˣǸ˻ǳסֻҪйлһա


1085 ҵ
ҪģһλҪô̹һһ
ǵУȻģа취³
һϵ·߽Ժ֮ڣȥĸСһȥ
뺢һᣬȥ㣬Ҳȥûжٲͬ
һҹڵ˶˯ˣǼӣ˯ǵﶼһߣҲվ˻һֻСҲſڱ֮ϣԶ滨ʢҹ֮ʱҲԶܿһѩɫ֮£ãһ滨Ҳǰ˯ⷼΣҲһ˰ɡ
˷У˶˯ŵģԼĻܴĴ֮
˫ۣҲǱߴˣ˲УôͬסһģһŮ˼ҵģϺͬһ㣬Ҫжġ
ɵñסԼԴЩڼ
Žһȥĳ嶯
̣̣ȵȵǸˣôպ㲻˵ļ£˲˹ӡ
ߵĴڼţֱһֵ졣
͵ģҲǽַԼǰ
ˡ
Сĵǵڣ֤˲δѣҲ˯Уǲ֪ʱʲô
СĵĴЬӣҲǴ˳ȥСģȴ޿֣⸮û˵ҹġ
֪ȥһ˲䣬Ǹһֱ˯ˣȴȻһ˫۾
棬ʱһƬҲֲָ֪ʱҲǶƲ㣬ֻһ߹ŵĹ棬ЩƵĹߣ·Ǵ󣬿ɶδЩϨ
˷ƴ֣ǲͬһ˼ң԰ûֻҲδжٵĻˣĻݶֳ˲ˣ˼Ϊ˼λСӣԳԵʵĲˣԵʵļǱ㽫ԺڵĻȫİˣȫֲ
ĺҲﳤģǳԵһֱԼֳĲˣԼļĵĲʣҲЩ֮ˣ˱˼ԴγãЩǴ˳Բȴ˵Сĳθ
ԲŽЩֳ˲ˣ˼ҪҲǲɡ
֮ڣһǱĸУҪªĺܶ࣬õģһһľҲ
ŵĹƣǱ紵ҡҡĹȴһֱδбһֵ򣬻͵ƣܻ˵ƽ͹
ԣװĿɲǱģǣҹ顣
Ǳһ˫Եʯɽ˫֣Щҹ飬Ǿ⴦˾ҪҲòֻҪ˵֣ô⸮ڵҹ֮ʱһֱŲ⣬˰գдҹĹߣ֪ԭ⹬װŵģҹ顣
˵Ĺƣжʮˣ˵ƴ֣Ҳĵʲá
Ͼҹ鵱ɹڵģҲֻһ˿
˵Сĵ˳ҹķ磬ҲǲʱĴϵ·ͣϵ·Ȼǰš
֮ʱɵһҲǸŽ
ֱͷһ֮ʱɫ˲ҲǸűײѡ
ôڲ
̫࣬޷˽ԼҲ˺ҹУ밵Ĺ֮䣬ֻܿĿһ£µҲɫѲš
أ
֣ʱ̬ҲΨΨŵŵʱʮֵʢˣ֪ģΪĴС㣬⸮һ΢Ѿͷһ֮ڣҲĴֻмӸأǻ͵һ㡣
һ˳ȻǶһҲǳ֮¡
ȥЩƤ֮ɣҲǱ˺ܶ࣬Ҳתļ졣
ӴԼһҲǷڿУ֣һѱץ˹õ֮ʱɵҲһȫԼ֮һһּʱǸоԼҪؿһ㡣
ҵˣҵˡ
ڿ뿪طЩһ㲻ΪūΪ澣ֻҪлᣬеĳһǸ˱
ǰûб£ȴǸ˿
ǻȥɣϢ
СĵĽԼؿ֮ڣҲĶš
֪ˡûתߣƬ̵Ĺ򣬱Ȼʧǰ
ؿڣСĵĴܣһаȫҲ֮ʱǻصԼڵ˷֮ڣûеһ״ĴɵһԼؿڡ˽ȥҲǲɫģǽŹϣɻԼλߴһһ֮ʱﲻѣ֪ΪΣȴĪĸоġ


1086 븮
ĺãǰĺñ֤ûѣôһޣô⻹ȥ˲ɣ
ӣǼ˯Ĺڷбҡɡ
ڵ˶˯ˣҲǰֻС꣬Ҳ˯㣬βͽԼΧһǸоôԼСԴһ꣬СӵС˯ˡ
ѩƫƯĶûʲôСӸƯˡ
һߵСҲǿ˿ӣǶ˯֮ʱһҲǴ
ֱֱ
ɣҪȥһߵСɣһͬģƽ棬Ҳֻˣʮֵĸ߰һֱźֻèӣֱֻè͵˹УǵһѾͷƽɨɨҶģǲۣȴҲûԼٵʱ䡣
˷֮ڣÿһˣһ֮ڣһյϢʱ䣬ʱǿԳһգңЩԼҪĶȻÿһ˶ԣһҲ̫ҪˣʱڸﵱȵֻգһǷ֮ʱһձһϢ֮ʱɱԽԼ׬ͻؼȥ
ûмˣȻҪԼãЩĶԼ⸮ڵСǣҲҪǴһЩ⸮еѾͷСǣʱҲ໥ĴнԼĶøԻȥġ
໥İæҲǳ¡
˭һûиʲôأ
ϱҪӦϢ֮ˡ
ҳȥҵСĸ
ɿеͷҲǲɵķԼǰЩĶ֮ˣǷ֣ﲻͬģǿϧС㱾ͲǶ֮ˣȻҲû뵽£ǲɴʱڷܵĶбʱġ
ףСգһ۾ҲɵߣʱСĸģ㲻˵Ѷģˡ
ĸô£
Զġ
ɲɫС㱧Լ첲֣ǰЩӲҵңҲҵĸҪȥС
ҲǣСҲǵͷиܹǺãǲԶģֻҪиˣǱ㲻һˡ
ǰЦǽͷԼţֻ֪ʱЦֱǣȴûĿ۵ס
ЦܷܣҲǺܷ̣ҲǺܡΪ⡣
Ҳ֪Ƿֵһ䣬ıߣֽ
仰һֱǴɵģҲǾԵĲţԼһӸ˵ˣûг֮ʱ
ʲôıߣֽ
ôǱǺúõĿ˭ĸߣ˭
ҽЩ·ͻȥ
Сǳɵ·һҲǿ˼һҲ̫ͬӽǵ˼ǰš
ҿûʱ䡣
ɾܾţǰС㼸棬СæҲûаͼ·Сڸϣٻи˿˵˵Ҳ֪Ϊ̫߰ǰźèӵԭ⸮ϵ˶ǲôԸǸ˯һֱĴʹѾͷҲô໰ҲֻС㣬ͬ˵ϼ䡣
С㣬ǶֻʵûпûˣֻҪҵЩ㲻ڴ˵أΪūΪ澵ĵˣǲΪһͣĻҪͬСĴһͬĴȥ
ĪҪڴ˵һū澲ɡ
СоԼһӣЩ̫Ըˡ
;ͲУұȥ͡
վһԼ·ȻͦʹģȴûԹʲô˼ֲʲôˣƾʲôҪ¶˳
Ҳ͵İÿһηĵģһûзָЩʹ졣
ǿеͷһ룬ҲǽͷһӣϵͷҲûпһۣˣǽַԼǰóһ·ǹһĥ⻬ʯͷ
ʯͷܹ죬Щ̫Ҳ֪ҹǰûнϵƤĥ?
ȵеĴǿ֮Ȳ˳ȥԼڵĶûգڵԣõǶΪҪֻҪõˣô˷Ķԣʲôã
Щ¼õĶպã
Ҫɽ亣ζҲǴ޳Уʹū澵ıźţҪЩʲôӴ뿪ûǻ
ǩΣֲӡ
Ŵ֮ǵһŵģ˶ԣƺЩ̫ˣſ֮ˣҲһֻۣһֻ۵ġ


1087 Ư
ǳ˷ŵĿ֮ʱһ뵽˫֮ʱƺǸоһɵϢѾʼһһӵѪ⵱С
սԼ֣ͷҲصǰȥ
һߣǴյʱ䣬ɵģͣҲĨԼϵĺˮߵȶˣˣһҲǲŲ
࡭ĶӲɵĽһԼĶӣҲǸԼһʯͷϢԼЩƣ塣
ɵҲǴܣܶɽҰˣҪ˵ֻҲûС
ֶֿʣǰһֱŵĲǱģ֮ʱǰͷĻûãԼЩԵĶˣȵ֮ʱѾǰд壬еɽҰˡ
һ·Ҳֻ·ĺӱߣһˮȴδǰ˺󱳣ǵϵͷҲҪǼԡ
Ĵ˼ʰ壬ǰȥһ·ĿİҪĿĵء
Ҳһʯڸǰﱾ̣ʯͷɽҶǵһ㣬ŲڵϣҲʱĻ֮ᷢ֨
֪ЩҶǺʱģ꣬ȥ꣬ǰ꣬߸õǰ
Ҳ֤طöû˽ˡ
ɵҲĪ˷ţʱеļҲǷһߣһ˫Ҳʯ治ϵţֱһ泤ŵҰݣеҶ°˸ɾʯ֮ϣһ۴ĿףӣȻɵģǱ˸ڳġ
æַԼĲϷ泶¹ŵʯͷ׹˳Ǹʯм䡣
ʱǲģҲȻ
ôԸǴˣôܲôܲˣܲ˷ܣ
һʯ׹ʯ֮ڣһת֨һʯſˣҪȥ֮ʱȴǼһģġ
ǣ
ͷϷ亹Ҳ˵ĵһΣĻعͷվ֮ʱ˵ɫҲǴӰ׵࣬Ǵൽࡣ
㣿
ԣҡ
ѾͷŮĴһ¹Ƿ
Ϊ㣬ҿɶǼδ˯ˣ㵽˯ĺðĥƨͫûһ
һ˻һ˫۾ҲŭͻʶʲôͷҲһһһѪҲ˳
ýżߵһɣǽָƵԼߣһ֮һֻ£Ҳڶʯͷ֮ϡ
ѾͷԼóһڽצ֮ϡ
һǷ
СӣιԼݸ࣬ⶼ鼦۵һ֣ҲеʮС˺üʱǰ˺úȵ
ڲǳζСһǶԣζϲġ
ÿһζһһ룬ԵҲҪƽնĺܶࡣ
ǸǼӹ֮󣬵ǳıǰҪһЩСݸҲǰˣС첲СȵģһЩ⣬֮ʱҲˡ
ƯĶӣǳһװ
ǸιһڣСһҲǺܸӵģֻҪιľͳԣеˣֻǳ̳أҲιųԷġ
ģ˵϶ǳģŲҪñιԷء
һһڵģҲСӶιĹ
Ա˶ӣ͹ˣһǿʼ⼸ӳһЩǿ֮󣬱ϲߣ˷˴ĵطǵĵֱӾ͸ŪһƬĵطǿ˳ǵСȶˣȻߣȥģҲܺúõĻ
ݸСƤСƤǹ
ͻȻģݸǰ˹ȥǵһһξôһΣûӺãֱӾͽˤˣͷˤˣûнɵվ˭ҲӺǴнݸߵġ
ʱݸҲһѪʵˣ˫һ۶ǲôˣֱīɹ֮󣬻ֻǿͷƯСȴһ¶ҲûС
ȴҲǶŵˣպǼҲԽСһЩˣûСô?
Ӻ˹ֽӸСƤԱûУ
ݸҲ֪ʲô?ǳһЩҲ״˵ʲôˣǹϼ£Ҳǿ˵ء
ӺͬţҲʳ֮ʱȴǴ


1088 ҵ
ݸҲˣǽɹǸˣһԼСӣŵ˲ɵĶһӣϵëǱŵĵһ
ӺǴӽצｫ˹
ҵ
ֻ֣ⲢӺµ
Ӻǽֽǵߡ
Ըģ
˹һ֣һ˫۾ˣǱҵˡ
ʥϹһΣȥһطæվһ׼·²ܵ飬ҹΣֻõУǵġ
򣬱ػֵıʴڡ
ˡ
ӺóǽһΡ
ףǲϲЦ֮ˣҪԨ۹Ȼĵڣǲ˵ϷŪʥϡ
ʹǲԸȥ˵ȥԨˡ
Ӻǽݸһߵ
չţǳԹ˷ڱ˯СĻʳ
æǴӦţҲСĵĽӹݸݸԼС첲Ҫõ
ӺһСЩҪ͸һ֪𣿡
ݸգһԼĴ۾ĵ˵ԼСԴ˵Ҫġ
߰ɡ
ӺǷԸڳ⺢ԺãȥȻһǷˣҪˡ
æǱݸȥݸǺܹԵģԼСצӳҡһҡ
֮ԨҲűˡ
ˣǱ߰ɡ
Ǵʱǻһ򵥵·ûգûʲôҲûУҲУͷ֮ϣҲֻ˿š
ޡ
Ԩʵ˵ܲȿˮţǴӹڼҴҵĸ˹һˮҲûĺȰ
һ˼У䲻Ǿʧ룬ɫȴżֵĽ뼱⣬һεģһֱŵģʼһĪĽš
Ǽ飬Ȼ̫»һǶ೤һĻһϵġ
ǽ㵽ֺ
æϵĺһ֮£Ƿģãһˮһ軳һԼĻУҲһ·Ľϡ
֮ϣǽڻеĺ뱭óһԨ۵ǰ
ʥϣá
ԨֱӾͽ˹ڱǿ˱ӡ
һ
ٽӸ˼飬ʵǿڿʵĽ
ȵһ֮ǽһЩʡ
ʱʮֿٶǰȥ
ϵ̫죬ߵζֻۣӺͬǵĶǲ˵Ҳǲܿڡ
һ·֮ϣǶûжԣӺǲ˵ԨҲǲʡ
ȻԨ۵УŵıӺˣûӺǣѾ֪˶ٻأĻڵԨۣڵĴܽɽ
֪ýɽᱻǸҰĲĻ֣̣ʲôӣ
֨һͣ
ҲǴ򿪣˶˳
Ǵ˴ӺǣֽϷдҵ֣еıĵˡ
۷硣
ӺǺһӣֻһֱͣϵĽҲǰȥ
ıǴ˴ġ
ϣӺǴǰҲಽĸ˽
󡭡
һʯ֮ϣǰվһװŮӡ
װŮһˣæĹֵ
ӣˡ
һһˣҲҪ¡
ˡ
Ԩһ֣ⲻܾ֮񣬿˵Ƿ˺£
ǣװŮӦһ²Ҳ˿ſڵϵɣʱצſأҲ֡
㲻ˤףҲҪ²ٵ
ҵ˵ط
ŮǵһˣŮ˵ܳסֱղǶ֡
ҵˡ
ŮæǰҲǽַʯ֮ϣһԵͻһŤ
֨һǼʯ򿪣Ҳ¶˸һ˿ɹʯų

ӺǺһӡ
ǡ
ǰһ߽ʯ֮ڣǳ볤⡣űӺǴǶԨۣǼ飬ŵıǼڻ󣬶Ԩ۴ߵģȻ֮ˡ
˽ȥܿǰڵһ·ȴǲ֪ͨ?
ǴԼĺɰ棬óһҹ飬˲ɽ
ӺǴнҹ˹ǽ˳
ӹҹǰ
ɽʮֿտԿĳǳöδ˹Ҳǽ֩϶˺һ㳾
ֱ˴ʱǿŵʮԵĻҳζ
ҹĹ⣬ɽԵʮҲôһ߹ɽ˰磬ҲǿԿǰЩ·


1089 ڹ
ֱߵ֮ʱһ˵ȣǵһ
ǡ
Ԩ۲ɵһ۾
ͼɽ֮ڶŵģһһĽ鱦ֻܻķȴĶ
Ļƽ鱦֪ж٣
˹ȥҲǴһƷӣģһ䣬Ļƽ𣬶Ǵ˽ӣ档
Щģ
Ԩ۲ɵһĭЩԱȵİˣ⵽ģǰı
Ӻǵ֡
ҵģ
˵պ˵ǵ˵Լ°ͣЩ۲ȴδһȻ˵ҲǰƵˣʮְǮ棬ԵһӽǮˣҪ󸻴󣬴ӲںҪһûУŲ´Ь
ǶЩ鱦ְֺޣˣûп¼ϰ챦ԨۣǽԼ۾ֱ
ɼ鱦Ҫô׳ˣԶõ˴ĶԨôܲĶôܲϲô̰ܲ
ôֵģʵ˵ǻˣⱲûмɣһȴйһ֮ԵҲżøƶһҵ׹ùãҲǻ̫ү۰Ůһżҹ֮ʱǷ̫ү˵һܣǻƼҰļҵ׶ǲһطһգǻƼ֮ʱóĶԾȵ˻ƼһţҲǿǻƼҶɽ
ڲضĵط̫үû˵Ҳû̫⡣
ȴ֪Ƽһܣ֪֮ˣǳλ֮⣬Ҳûеڶ֪ǻƶҲǱ˹
̫ү涼ǺˣƼһ·ǱɣΪɱͲ嵱УµʱĻƼұңҲȻǣϡ
ģʼһȫɱ仹һڣŻƼҰ˽أ˵ǻƼѰһأŵĻƼңܻ˵ļҵס
ЩǲǴԣǲ֪ȴ֪Ӧһݱأĵص㣬Ҳֻ֪
ֻû뵽Ϲɺ֮£ҲľƼҰ֮ɱҲ뵽һ䣬Σյĵطȫ֮أڻƸ֮⣬֪ݡ
㽫Լ˷棬Ҳڴ˵һѾǻҪȥźӣһֻèһֻ꣬ǸָһŮͬͬס
ǿϧһңδκζֱҲ¶š
˴ǻƼҵ֮
Ǽôӣȴûһ㿪ģлһԵĺ֮ģ˰ĽôΪʲôҪţģ
ԣ滹е׬ء
ôˣ
ӺǵͷҲָĶͷڽЩǸʥ𣿡
Ԩӣװɵ֪ЩպҪڹ⵱УˣǱ㲻ܴΪ˴ĽҲҪ֪
ɣһûãȫԭⲻ㡣
Щڣ˵Ļҧгݵģϱӵ£еıôĽ㹻Ӵ½ɽɽˣϧȴȫҪ뵽⵱УһӶҲû䵽֪ô࣬ôͲ˵ˣԼ͵͵ڹˡ
£ӺǺЦķ˿Ҳ˳˳ëЩǲ֮ƣ֮ƻŲãҲֻĿʼ׻˵ȡ֮֮ЩҲҪ֮ϲС
û˵ܻ˽֮пܱǵĹ˭ǲ˴ıأڹǶԵġ
ΪİԺ˭˵ŮӲеģ
ҼҰؽ󣬿ǲκӲǳԾ˴ӣϾ䣬˶ǿԽ˶Ľϵġ
ǱӺǿ٣ŤҲ뿴ˣʵҪϼģϾзݣ뻹ˡ
˵ǽ˹⣬ǽ˹⣬ôһУһͭ壬Ҳǹģǵģˣ˵Ķ
õģһͷԨһ˫ӡ
޶лɩģ֮
Ԩ֮Ǿһ˵շЩĻ˱ˣ˭ϲԭԭģǸ
Ʋģ˻᲻ϲѱġ
һܵá
ʥϣҪһʥּ
ͻ뵽ʲôǰ֪ҪսˣҲҪųɣЩ׸ȥˣۣԼἸռҹĳԲһڷ


1090 һҲ
ɩ˵
ԨԻӦţֻҪֻ̫֣Ҫܾ
롭תţǰϹ˫۵Ľ鱦ȴһ˿ĲУҲޡ
ҶպɡֱֱԨ۵飬಻ҡ׻˻֮£ʱԲڸĸӵһ仰Ϊ˷ҲȻʵһʥּ
˵ûһʥּ㲻ܼӺǣҲûдʱÿдԵһ֮ˡ
ֻǲԼĺӣΪȨ֮µƷҪһЩЩȨЩպԺԾɡ
Ҳ𣿡
ԨӺǣˣҪģûв֮ͬ
Ǽ
ӺǽַǵļϷɩһҲֻӣҲǵ֮ϲֻϣǿƽĳպԼ֮£ˡ
ãԨ۴Ӧ˷ӵĻ£ҲǿȢκȢ֮ˣԸ֮ʿֻҪǿԹȥģȻҲᷴԡ
޴Ӧ
ԨЦһЦʵûЩֻҪǵһ仰һʥּ˷ӾԵ֮
ҲǿˣӺǣǴǴǴǣǶܳôһ֮ˣĲǾеķԼںģȴĴɽӡ
ҪԨһҲ⡣
ûϢĴһ֣ΪʵۣЩ鱦ɽȼü֮˭ģЩǹһ֣պȻҲҪҰвС
Ҳÿ԰γһ֣޼ˮ⼸ˮ޺ˣպǴܣˮôҲ㲻ʧɢˣ
˵ϽЩԣֻǽ
аʱ䣬Ĺ¦ŮҲаʱ䣬ΣҲǿ׬ĻЩڹ棬пܾǧǧյ
һ룬ôЩеǳ
벻ͨģҲҪͨˡ
Ԩ۱֮ˣֱӾڴ˵شŲˣЩҪۿ⵱вУȻĻܿ԰ġ
ֱҹ֮ʱһǹǿ׳˽ʮǽЩȫ˻ȥһҲûʣ¡
ֱЩȫǶѷڹ⵱У֮ʱԨ۲ǸоԼһʱҲǸоԼĸڿʼѡ
ҲһնδǼģһˮˮҲûеĺȡ
飬һš
Ԩ۷Ըһֱһߵļ飬ҲǳŴʱʥּдã˷֮ڣϷԣȻǴӦûѹʥּ
˷޶ڳ͢ģǼУҲǽǵ·˵һλԼĶӣҲҪ档
ʱ˷֮ڣҲǶˣҲһδأһֱԨ۵ʱ䣬Ҳõȵתѵɡ
һƣ嶼Ƕֹס
ôصסܣñʣѾȫˡ
ԭǻ̫үŮҲǻ̫үŮ˵λ̫үû뵽ԼһŮҲЩ˵Ľ
ҲΪŮǻ̫үΨһŮȻδƼףܳĳ̶ȣȴ˿ҲĵӲ
̫үЩǽЩǻƼҵĸڣϧֻ֪طȴǿԿףԿڱϣʱһ֮󣬻̫ү˲ҵҲҵ˴˵أǿϧ˾ãƼһ˰Ķ̫үزضģȴǸ˼¡
֪¶Ƶ¦ϣ¦֪ģô¦Լ飬ǽĹ˦ȥ¦ҲҪš
ȻڴʱҲ׷ףҪ֪Щ̫үӺεδڴ˵أ˵Щûʲô壬̫үѾ죬ƼҸҲǹ˳ǰӣڵ̫Ҳ˷磬һˡ
ǻص֮ȻҪȥԼĸԱȥˡ
ҪռǲɣֻҪһղҪˡ
ûеˣԶ֪ںӵǣңôһǣҶǡ
ĸСûĵģûһġ
ǿǹԣ
ԡ
ǿҹ
ûУԣ棬һ𣬴СģСôģǹɲ
Ҳ֪ݸС岻ãҲĸֵܽõС磬Լ˺öҲţһĵĺá


1091 Ұ
ţô˵ţ
棬Сûĵģǲ
ֻǵ֮ĸһǸ˵ţҲпΪǵĵﶼǳԹҩǵĵҲԼʮ£Ƕ̥ȴǱһĺӶҪãǼ֮ǿɽǲ̫
һĶʮֿ죬һӱĸǰ۰Ͱ͵ĳ
СģҪĸˣǶӣĸǱԼĻС
׽õʥּһԼĺӣÿһۣÿһÿһͷ
Ǻ޲ýԼӵеһУǸǣ׵һԼѪԼ⣬ҲǸ
ԣҲͬ
պǿȢԼȢ֮ˣѡԼѡԼߣʼұΪ֮أ˭֪պΣ
ͬƽգûЩȴҲⷱ価ﲻϣ⾩еԼｫҪǿĵĻţǳΪƵĴڡ
Ӻ˽ҲĶԺ˵ĻʵҲˣҲģʼ֮£˲Ϣ䣬ֽ֪£ԣպпܣҪܸ߱ء
ҲĸСڽɽ续Уƽĳɳ
˹ҲǶӣȻ֡
ӼǸˣһ˹˽˵ĻУҲǶŵѽѽ˵Żǲ֪˵ʲô
ǰǻδָо⼸֮󣬲֪ԭӾɰС
ѪҲ
֣ҲǽǶǱԼĻУ˸ߣҲĸӶܱҲϲˣױǣֻһıǵȴǿԡ
ӶĨӺһĿˮ˭Ҳδ뵽ǰǸһնҪü·˷үȴúǣԼĨˮҪĨ·֮ϣǿԱСһĺӣС˸ɾ
ܿʱ·棬мССĽӡ˵ҲǸеļСġ
ӣʥǽʥּ˹
ĳѾͨˡ
ӺǽǶǷǵ㺢ǵС
Ҫȥ飬ҪһЩ
Ӷ۾һһƯһһÿǴݰ׵ĺӣҲǡ
վһԼӣǽݻһ·
ǹе繫Ե͹ģʥּԨ۸˷ĸӵģȻ⻹һʥּ
Ǹ⼸ӵķţΪ˷ĳӵҪ˷ľλԣ⸮еСӣСĹʥϷĺͰǹ
ӺҪģĹΪֻƷ׼ɡ
ǸеСӣ˵ûзţȴҲȻҪʲôţǻԼ
ǴһԼ֡
ôˣ
Ӻ˹Ҳùһϡ
ҶˣǸопտյģ뵱ÿ棬ů¯ģûٺõů¯Ҳů֡
ʥϴܺá
Ӻǵķ˿ǽϵãǰһȥüŮ̫źŵģĺܺãȵ֮ʱûܹס
ȴǸоֻèǻˣҪźˡ
ߴߴ
С˹ֱӾǵĻУҲǽԼųһСţһ˫Բ۾ʱĶ
ǽСģҲûиожů͵ġ
ҪһΧ
ߴ
СϵëһըæĻһӱܵĲӰӡ
ոһ
ӺҡͷιţСնǲ㡣
ǿûһֻʲôԵģ㵨СպǻѩɽҪô棬ҰޱҪҰ޵ӡ
ǣֻС꣬ôҰ?
Ӻǵ˵֮ˣûжãĸҵһΧ
ǲǴһΣͲ֪Ŷȥˣ
ҵĺΧأ
ָСԴ˵ҵĺΧŪȥˣ
С꽫ԼСƨɶҡ˼β֮װꡣ
֣ǽ˻ΧңȻ͸ҵΧ
ߴߴ
СæعͷǻûзӦ֮ʱѾˢˢǵļҲǽĴβͲǵĲ֮ϡ
һ£֣ǽСǽϡ


1092 ׺
꣬㲻ǳԴ˰ɣ
СŤʮԵĽԼСһְְֽ̧ģӺҲǸŷһ¡
ðɣˡ
ССԴպҵΧɡ
Сߴߴ˵ǻС
ҹ֮ʱһӰҲǵҴ
˫ۣҲƲǰӰһ¡
ǳʲôģ
ų꣬úõ˯ʲôȥˣ
ɹ˰ɣ磬ǲǱŽһߵϡ
ֻ˼֮󣬲һø֮ϣ֦Ϸƺһֻĺ꣬ԣǺ꣬ƤһֻֻʣëƤĺ꣬ȴǱʮãС棬ںƤϲȲȵˣܻ˵棬С˵ıͬСһ˯š
ǴѹͲ֪С꽫ΧһǸҲĵطû»Ҫϼ£˺üΣǱҵˣҲҪˡ
ҪΪûнû衣磬Ҳģ仹ѩѰ֡
ҲȷʵԽ
ǲɵģǴһԼ֣ڶȣҲûǰǰˣȴܹӴʱ֮ڣ³һյů֮мʱ֪ǲ˵һ棬ǻ֪һЩ
һĶҲ䣬ԣ⼸Ķն䣬Խ䣬ʹţԽǻи˶
ߵǵԺ֮ڣӣҲǹصʵ棬Ҳûǰˣ˽һϸСķ϶ζء
⼸Ӷ㣬ܺã΢һ㲻õζͲԸˡ
ҲźţڸĵطһңһǺԼ°յʱϣµʱ䣬ĸӡ
ʵҪʱźǵģһƷϲܶϣϱȤȻҲ֮¡
ÿһжֻۣĸСһڣֻҪһԽԽƯСģһеķҲʧˡ
ɵģǿһ棬Ӵ˴ԿԺеǿô֮ϵҶǿݻƣÿձлҶ£ûмʱ䣬ǵһˡ
⻹ǺǹڶգǶģǹ£Ҳһˡ
һ궬ƺĹһЩ
ˣң
ܼæ˽ҲվǵǰǵķԸ
긮е̿𣿡
Źܼң֮ʱе̿ȻǹõģⲻǶĸСһǻᱻţ䰴Ļֻظ꾩ѩˡ
ƽգǲ£̿ҤÿһԸڴϴ̿𣬿ǣﲻǶĸСģ̿ǲܶˣһҲǲܶ
ǶĸСһ̿ҪǺãݸҲŸǺһЩⱻˣһ겻ǰˡ
˷ģ̿ǹġ
ܼҶڸڵƣֱƵģÿ̿øãȥ̿ڸڷŵģδù˵̿ЩˣϺõ˪̿һ꣬Ҳж̣Ӳã˿ãԵܼҲŵĸǼ֮н̿¸λСӣǶڸƶԣҲû̫ѹ
һЩɡ
ǰԴ۽ޣҲǶһӷԼߡ
룬һЩҲǲ̫
Ūһ̿Ҥ
ˣڲ
ܼҿһɫкãҲֻг֮ʱŻһЩڱҪ̿𣬸еĳ̿Ƕ˲٣Ҳ̿ϵ
ȥɣŹܼһһ֣˰ɣ˵ڶΡ
ǣܼˣľ׸ġ
˵Ҫһ̿ҤǱһ˵ʲôǱʲô޷Ǿһ̿Ҥˣǰ̿Ҥ̿Ǻãβ⼸꼸˶ҲǼӵĶ࣬ʱǶ˲ӡ
ȵӳ֮ҲҪԺ˯պõ̿ҲǸ࣬˵ˣǸҲĸСˣ⼸СӣɶүӣСӣǳ֮ʱһֱãͷҲʵгĽΪ̿ӦãҪǶżλСӣǲˡ
Խ룬ܼҲԽǸо̿ղˣ˷Լһ̿ҤպֻרǸͣĻΣǸе̿ҲǾԵĹˡ
ܵ˷ĹܼңȻģ֮µôܻ˵飬ûмձǴˡ


1093 
죿
ŹܼҵĻػĽ֮̿ʱ̿Ҥ˰֮࣬ôģǼգǳ?
ܼһصһֳɵģ̿ʲ
ǵͷҲãڱǿʼɣյġ룬Ҳ΢΢Լ͵
סɽк䣬ЩСʦסĵط˶֮ʱ¶䳱ʪģǶ˱ȥһЩҲҲǶ
˴ơ
ܼұжĶЩӯˣһȥѹʵүųɣҲǸǣҵүȢһأƣǿԵʯɽ𣬻ǵСǣһĿɶǺãȵպ󳤴ˡ
˷˿ڣҲһһĶġ
뵽˴˴ܼӲɵĲһԼᣬҲЩĪ
û˵ʲôɣĪɹܼܵˣҲѹֵģˡ
ǣˣҪùܼҶۼųɣܼҵĽ⣬Ժ˵ɡ
ߴߴ
ͻһ
̧ͷЩһ˿ĴҶҲ΢΢ҡҷżһƬƬҶ£Ҳ֪Ʈ䵽˺δ?
µ̿ҤǱǿʼ̿ǱһӵģΪԼĸڱ䵽Ѵѵ˳ȥճ̿ҲǸš
һһģǶ˺ü֪ⷿˣЩЦá
İɣҲûжģƤʵأġ
ݱСҲ۵ĲˣһӾûŮˣҪõŮģһͬóһģһСѾͷôۣô
ҼҹǳƯˣס
׹СҲŵһָɾ
Ȼġ¦Ůǵ񰡣һĺӡ
㣬㸮еľ̿Σ
ǳݣҲŮСţԵĺӣҲǺܸ˵ĽԼСצӸﵱСߡ
ͦġ
ƽҲ̫עЩǽССҲǷԺӣҲҪһݡ
ǵö׼һЩųɡ
ҲǸо飬Ҫδȳεģǰļ´ѩˣﻹ̿ʱɲӾ򵽵顣
ǼݷУҲûǶᡣ
ɿŮС֣Ҳǽӹ˱ﱧڻеݸݸ˹Сȭͷ۾ء
ֱһ˫Ưһۣݰ׵ĺӣƯĲˣݶǸסˡ
⺢ӳġ
Ĳ֪Ҫ˵źá
еСʮǳĹ绨ˣأҪô˵ɣԣݣƺҪþɫˡ
ĸŶӵСԴݸԼС֣ҲסõС֣õĸʮֺá
ģԼǵʲôöһ뵽һ磬Ǵ磬ὫԼ²Զǿԡ
˵⺢ǷãСǿԿˡ
ǿϧݸСȷʵǿϧˣ֮ʱδǰеɫԵܴݸϣҵĸʱľɫˣλĳݸǰ㡣
ôһ侩ǵһˣҲԵĲ顣
˴գҲǱ˹ȥˡ
ڻȥ֮ʱʮԹĶСա
뽫ظɾЩÿڣ뻹ˣȵһЩ˵ɣڵĹǼ´ҲҽȥǾ˷Ļöý
ǵųһЩɡ
ӱǼ㳤ģܵȵ´ǹ֮ʱСǿԽдء
ľ̿һֱţҲյĺܿ죬һιܼ̿Ҥʮִһձǿϰľ̿
˷ĸҲǳתĵĳһЩǶǿҡҡλε·ˣֻҪС֣͸ߡ
ȻҲǻ˵һЩ򵥵Ļ

ݸţҡҡλε˹˹

ǱݸҲ֪⺢ӵǴѧģС죬Ҳʵ᳤̫ˣǿԽ˸𵽻ˡ
Ҳǰ㡣
ǽԼ˹ȥ
ݸ˵һ£ҪȥԼСȶ˵Ҳ֣֪ǲǾΪݸСಡԭ쵽Ǹǿѧϰѧ˵ѧ·ϣġ
ǻεĵط
Ǻˣһȴͷˡ
ûУ
Ӻ΢΢šüҲīɡ


1094 񲻻˵
ӣСһ
īջ֣ҲǶԴЩһĪչ
һ
ӺǽַڳӵСͷϷ˷ĳӵҲʥ׷˷ӣҲ˺ĳӡ
ôģ⺢ƫĲ˵
ڼӶǿʼ˵ˣƫһС޶Уǻ˵ԸʹȻֻһ̫ĺӰˡ
ɵӶѧ֮ʱ⺢ӱ㿪ʼЩرˡ
ӺǽӱվԼϡ
㲻Ըͬ˵һ仰𣿡
һ˫۾ƽԼС졣
ʱСԴϷһֻ֣СԴ
̧СԴǿǶЦŵ
ֻͻȻ䣬׵۾澹ǹһһŵӡ
ĪޣӺǰοǣīɶ˵ˣ£ЩӣǷġ
Сĵı˳ӣСǹŵıݸǶֵ˹ܵһЩҲҵĴ
ḧųӵСһֱûзʱգ֪ǲ˵ġ
ǺѹҲǺۣ³Ĳ˵ҪǺãǶǿҪһˣļӣǿԽе˵ˣԱǵЩСС˼
ֻ
ûǣԲݸҲп˵˻
ʱһֻСַϡ
С죬ɻûл˵͵Ҫ֮ʱԼСҲϡ

ͯκεǺ
һ£Ӻһۡ
˵Ļ£ǿ˵ģԲԣ
ӺæǽԼĻУҲվá
ɺã
ԼС촽
СҲǺһֵ
ӺǽĸһЩݸͬʯһ۾⺢ӵ۾ʮֵ͸ɾȻСҲЩ
Ϊ˷Сӣôܲ˵Ϊͬܵͬôô֣Ȼ˵ڻ֪ЩȻһЩֵķ緶ˡ
ǽӱ˹һСʵˣǷͷѹŵһʯҲǸһķˡ
µĲǱģļӣֻҪĺӣƽ޲ʹѣôе飬ԣʲô¡
ӱ򿪣˽жһ࣬һ֮ͻһҲһ硣
æתҲԼı泤ӵסķ磬һ˫СҲǽץ·ԼСĻˡ
ĸÿһĸαÿһ
ҰɣӺǴж˹룬վһ߲ΪҲһֺ
ʱδ붬ȴˣ֮һĻӦûҪŶԡ
ǽźãš
ӺҲǽ࣬һһ׵ιС档
ûУ

ˣǳԹˡ
æǻشţЩӰһ𣬿ɶųԵģҲһСأһ
ǻعͷԼԵĺˣ۰СԴȥļȥ
֮ʱЩ磬ǴϣҲһսҲǿʼһ㡣
ģˡ
һһ
˽Լϵ·ǰȥ
ĺҲˣǸо䲻ѣԼĲӣŸ첲ܣеˣһմǴ˶յĺ£ҲǵͻȻĺ⡣
±ͽڸɽҲǱ֮ɽҪĺܶ࣬ÿ˿ʮ֣вٵĴٹ˻ᵽ˵ر
Ҳػбס
µ֮ߣƽղ׳Уɽе˶֮ʱẮޱȣʱͶ˲١
ҲΪɽɽϵ¶ʵĹڶ࣬µɮ˶ԣÿһĶգԶǿ޵Ŀʼ
ʦʦ
һСɳֱܱߺţ˵ĺ統УҲܳһ
˻ţ
շʦ˫ۣҲϥ֮ϣ˵һüĿҲк׷ͯգǼ֮ǳ಻ףڵҲǳһʦôԽԽ
ʦСɳ˹Ȼʶʲôæžշʦһ
ʦɽ˸˶ȥ°ɡ
շʦһеķ飬վСɳ˳⣬վ˲ٵˣһɫҲ˷Ĵ硣


1095 Ӷӵ
շʦ˷Ĺϵʵܶ˶֪ͶҲһˣҪ֪ǰΪ¾˶ʮء
ʮɲʲôСĿ˵Ǿˣ۾Ҳδգһ£Բ˵⾩ǵ۲ƴֵģҲһˡ
һ־Ǽʮӣ֪⵽ף˼ҵĵжôˡ
ԽǲӵӣҲԽЩ˴ض㣬ʹޣôûнȢؼҰ׵ĸ׳˵˼Ҳģڲ׬ӣǿϧǲ֪˶ӣ
ʱһɽС·Ҳվˣÿһ̨ϷվڣҲ˽ɽĶһһ
ȻҲΪһַǿ˱ĻôҪһˡ
ȫµɮ˶ǳæ
շʦСɳַԸ֪Щʲôˣ
ЩҹҲ˷ڻµȫɮ˳շʦҲǲУҲӣͬɮһͬ˶
һ˷ģһЩ֮
ʳľ̿ޱǶ˺üԺӣҲĪˣȵЩպ֮ȫµɮ˼۵ҪһƤ
ʦǱʹ˸ˡ
˷Ļžշʦһ֣Ƕ͵ˣôҲ׼ɽˡ
շʦһţǴüĿЦţл˷Цδϣ˷˵һ仰
ʦˡ
ǫѷҲЩܳˡ
շʦЦļ˵˼˰ˤˣɮڶ࣬Ƿ˷һЩľ̿ʳɮڵɮЬҲӦûˡ
˷Ļ۽ǳһ£̧ͷ졣
ʦǻûѵġ
Ҫûм㲻Ҫģһ仰ǿȡᣬ˶̿ǹһһˣҶǺУҪεģ춼֮ڰɡ
¶˵ʱԼǸо죬Ҳ澻շʦա
šüôǾ̯ôһ˾˰ȥɽɽҲҪͿˡ
ˣǸһˣҲںһЩ
ܼңһЩʱգЩȥɡ
ǣܼ΢һҲǲҵıǷԸȥۿϱҪˣЩɮڵЬ˵ҲҪһҲãʱҲǿԸѩ֮ǰ˹ȥ
Щѩ͹һЩ
ǸֵЩѩˣǼ˷ֵĻЩɴ˲٣ÿȼü֮
һЩ㲻ǴǱߵˡ
ǣܼǴӦţҲǼУæ˳ȥ״¡
֪ΪǺأЩѩܳԵ˶٣󻹲ҪЩ˳Խ˴ǵĺã֪
£Ҳȥˡ
һҪˡ
ǴԼĺɰóһӣǶ˻
ˣЩǺЩơ
ллˡ
ֱüЦģҲսеĽӣ˵˰ºã󷽣һӣ۳ӣÿһֵܶǿԷֵòٵء
ҵķ˾Ǵ
ܼ뻤ǿ뿪̧֮ͷԺеһ֪ʱҶӱѻһ룬˼գ˰ɡ
죬ˡ
ΨһоģǱģĸһնǳĺӣȵգǿܵ봺֮ʱǿ·˰ɣ
վ֮󣬱㽫鲻Ը˯ĺܺãӲǱڳ˱ѣڻأһСǹƫģǿɰƯĺӣҲϲĽ

Ǻ۾ڷŹ
ǾҪӽﰡΪ°ûнһ˵ô죬ô죬ǲԲģȻ˵ҲǺǸоҪһųɡ

˰죬Ҳ˵˳Ȼ۾ȴû˯ԼϤĵطԼĵš
ðɣ֪ˣæǽӱǽ
Ļ֮ʱҲһ
ǱԼһһεĴ˯֮ڳǸҲҪﺿһɤӲɡ
ԼôоԼ׶Ӹأ
վһϵ·ȥЩȥɣ⼸ϣ׬ӣ¶ǸȥˣҪ⼸ջȥӸ׬ųɡ


1096 ʦ,ʹ
ɽЩ鱦ڻ۵ģ֪ƼҲôӣԼڻһЩҲðҲϼãпûжӣӵƸû׬룬ļױҲ׬УÿֻҪ뵽鱦ҪƼ˴ȥ
Ͼôӣȴ᲻óǵţҪ¦䡣ĪɣҪЩʵ۲ɡ
ôˣ
һߵϲ
ôһ˭
ϲʾ֪Ϊշʦթ˰ɣ
˲ǰС֮ˡ
ǣ˿ʮִ󷽵ģΪЩӽԼ㣬ˡ
л˼ȥֻǰ˫ۡ
ѾͷôΪЩӣ˳ģɽڵˡ
Եֵ˴Ķ˭Ҫģ˭̰ġ
Ҳ˰˾һӲԼ̰ϽӣǽЩһĲõĽ˳͢Ҳ˹֮ڡ
ɾˣͲѹһ£һ£Ҳûһ?
ò˵л˼Ҳıˡ
Щ͵ǺֹۣоԼĸⶼۣ֪ͰһЩˣģǹǸϺթüˡ
ԣԼ˫׬Ӱɡ
ʵҲֻǱԹϼˣЩǷǰ˵ʵҲһá
ĹܼңǽǷ׸鶼ˡ
ѩ˻ѩܷţҲ׷ţڵؽ֮ʱԷ⼸µʱ䣬һյĲ˿϶ǹˡ
˶֮ʱҪ˵Щ˼ңЩ˼ңҲûжٲ˿ɳԣѩ˵ҲΪһգҪŵĺö
ЩѩˣǸʶ˶ȥһЩҦλҲ˲١
ȥ֮ʱѩϡޱȣһҲǾĽɾˡҲͳȥ˲٣鸮ҲûͣԶ⼸˼ҶԣЩѩˣҲĲʲôϡ֮
֮ؼҦҿǲͬǵڻûгԹѩˣȥ굽һɶǵ͵ģ˻Ǳ˸ģǶǳԲ˼ƬǸе̫̫̫үˣСֻҪܹһǳˡ
Եط˿һѩ֮ʱ˲һЩǱŵˡ
ô˶ģ
ôͻȻоԼͷЩţôģ˭ҳ԰˵ⶼģĸҳ
ôһ¶ʮɡ
˷ЩֱӴ潫ѩóҲһ֮ʱط˸оԼҪվסˡ
ôܶһƬҶӣҪ۵ġ
˷ĻȷʵǶЩѩûôģȻһЩѩжõģҪһСĵķźá
ǶԣЩѩ֮ʱöģȲǸбһЩѩˣټ֮ÿһδӴǱͻģʮ֮࣬Ǿǻǲˡ
ˣҲûٳԣÿһٶǹܱ˳ԣûиожྫġ
ãط˲֪ЩҲҪضˣǸУҲֻ̫ү̫̫Թ⾫Ĳˣ˼˷棬˼ұǳԵĲˡ
Իǲ˵ĺãȻûѵġ
˭ЩӺֳģ˭Լׯ棬ϰĶѩˣ˭ЩҪԶ٣ܳԶ٣һһҲǳɡ
һ¹Խת̿Ǵ˲١
շʦҪĶҲǸɽϰټĶ£Լʮ˫ɮЬҪ˵һ˷һ˫˫ǹˡ
һշʦЦţɵĶǸоԼͷƤ飬ھշʦû˵ʲô֮ʱ㼱Ҵҵɽ¾շʦҪ
ⶫҪҪ
һٶģʦգľĲʹ
շʦȻǲգȻҲʹ
̿Ҳǲˡ
۽ǵһ¡
Ҳǽһ£ҲźıҪĴһӲɣǴĺۡ
ǲߵĶãܵĶ죬շʦˣҲ˵ʵĻشųɡ
շʦĻţΣ͹̿ͬǼ£ɽЩǸշʦԼġ
շʦЩ·ǱһߵĹ֮ڣǲеķ飬Ҳ˹Լ֮ϡ
򣬲𿳵Σ
ʦɮһֱδͣϢĿŲ𡣡


1097 
շʦͷٵǼ֮⣬ȥɡ
ʦǶǿ˲ˣҪ𣿡СɳСĵţȥ²޵ضɷˡ
̽̿űɡ
շʦǱ۾еķҲһһŵĲţСɳһԼԴʵвҪʣһշʦ붨ʲôҲ˵ˡ
ȫµɮ˼ǳˣɽŲ𣬶Ҳһһţ֪˶٣ֱһѩ¡
ⳡѩ¹֮󣬱ûͣˡ
߽ڣյʮůͣҲǴЩ֮ʱ˵Ҫ˵Ҳ
̿ҤճЩ̿Եıǹ˸еãЩ֮̿ģҲԸеãȥҲ㹻չһյġ
֮ʱ˸оʲô⾩صأһ֮أѩ£ЩīͣҲƫ˾һѩ֪Ҫ¶ǧźʫ
ȻЩѩ֮ЩīҲʫ˴󷢣ԵĸУҲǿѩƷѩᡣ
ˣҪȥ
ϲѰǡ
Ӷ˺üˣϣǿ𽵹һߡ
ѩһţҲǴ򿪿һۡ
Ŷҵġ΢΢Ʋһ졣
ЩɶǱŶŵģȴˣʲô׳ƣñ˶֪˷ϵжö׽
ûƢ𣬻ΪжõģԵ±Թ̣ǵ̫߿ԼС
ǷһţҲûϸ˭ҵġ˭ҵģûҪŵ˼
͸ʲôѩûѩͣ뵱ڳ֮ʱѩɽд£ѩѩعһɫܿĳ˴ѩ֮⣬ҲֻЩѩˡ
ҸĶ˰ɡ
ǲôţʱ䣬ȥЩίߣǴӣҲǶ뺢ǶǴһ
һҲ뿪ԼĶŮǣ֮䣬ҪĴڣҲûʲôĺǸˡ
ϲЩӶȻҲҪЩõĽڣЩ˳ȥʵҲûиоѩжôÿģ棬û³ȥʲôĸһ㣬ڸźá
˴ӣҲ߽ڣڵĵյʮů˴գ涼ǴˣֻҪȥŵ¶ǿԡ
ǲҲǿŴ֮ϣ˯ŵĺӣǳһЩˣС첲СȵĸӽʵݸҲǳһЩ⣬ȻͬԼĸЩ𣬿ȴѾŬڳˡ
һݸС֣С⣬޹һ㡣
Сտŵ㣬ĪҪˣվҲ򼸸ԸţůһЩϧҲҪעţҪǾ˷ͺá
ҲǿǵĽľ̿׼ʮֵĳ㣬һֱȥ
Ĵѩţ֮ʱҲע⣬вڴʫ˴󷢣ѩҲǳ˷֮¡
ǵЩѩһ֮󣬱ǳҲ˶Щѩӽʫˣڸпʲôѩ֮ᡣ
һĶʮ䣬ͬǰһѩȣһѩ֮ʱҪ˵ĵطӽ£ҲǶ˲ˡ
⼸䵽ǹİһЩҲǽӰ˼Σиˣһձһո䣬ѩһձһµҪ
ȱǷ֣̫̿ˣҲµֻ̿ÿһĴѩԶͬ޷ɽ֮󣬱ľ̿ҲǲôˣԾеҲǿʼһһ㣬̿á
ƶǱֲˣ˭ǿʲôʫᣬⲻǿʫᣬҪˡ
ɽ£±ŴѩɽҲöδ˹ɽеɮˣɨĸɾƯҲһ˿Ļѩɽˣһ´ѩ֮ɽбһλˡ
շʦŷׯϵķ࣬˫ʮķǰ
ҷȱ
˳˼Ƭѩٴķ磬ҲǴһ½ǣɵ²ɣϼǲ͸һ˿ķѩ˵ĺ֮£Ǹвһ˿⡣
ķѩѩҪˡ
Ҳɵ̾һ
һ껹ã汻µɽҲܻ˶ҲǶЩ̿ЩޱԼЩʳµɮˣҲҪһˡ
ѩһ£Σ˷ڲδ˭ĳԴΪ֮˸ĶԱĶգܻҪһЩ


1098 
ڵļӣҲΪĹϵ䣬ĸСģȴûһصĲ˵ĵյ㽫Сģ˹ĺҲǽһ˹
ʱ⸮бǶ˲ٵĺӣҲǿĵطҲ⼸СǵʵҪ˵ǼˣǶҲɣǼһЩģڶڽѧҪסѧõвųɣݿۣôۣܲ
ǴĸܶܽӶԼߣĻպ󳤴ˣҲֻǻèΪӵܣ竲£µľǣҪˣһɽǳˣҪɡ
ΪǲڱѧҪģҲֻСǶ̥һСʮĺҲֻо
ĿɲǵһμСܵСõģǿϲСˣ˭øûһãǾֻйһá
ҹϻζֺܹԣûгĸ磬ǿʼˡ
ѩǼţǵĽֵ֮ϣûжٵˡ
ھʹʱһҲھͣţѩأûҲû뵽һ˴ѩѩʻţѩԽǴҲԽ䣬ҲǶУǶ棬ҲǲУЩǱˣǴظϻˡ
Ҫô˵ʱأ
ûΰİɡ
»ʳ˻λҲһĹԱǰǸλ֮ϣòһˣĿǰְҲ֪˭ӣ»ʲǽ˾ǡ
ؾһ£СĺȻҲ֪ģû˵ȴҲû侮ʯܵؾı£ĲãԴǸı¡
ܽԼԴûˣҲ٣֪ԴǷ񹻽ʵ
ʵĺУǸо˻ǵһǸʺһЩѧǺãֻǣдá
һ˼ֻҪٳչμңȻ⣬Ҫ٣Ǳȥ
һοԻصǣò˵μ˶ԣҲıĺ£ĵְ£ȫ֮ʱǸϻؾǣλϷ˽ϣҪ˵·ΥԼֻЯҾǸ
ȴǵ͹˾ǵĴѩ˭֪˴ѩҲǽ·УʱȵĻǷҪ˲ɡ
ߴߴ
ʱһӰֻǸоԼ۾һŮڻУҲǲʱС֣ŮСֱСҲǶϣȴΪ
ղèè𣿡
δ̧ͷղܹȥһӰӣҲǿˡ
ֻèɣ
ǽŮСַԼߣǰһߵĽϣǲϵĴҪһ㡣
ʱеһУԹ˭˽֮⣬˭ôһҲ֪ϱӵ˶ٵô̯ôһġ
ԼĺӣҲԼ
ûа취ѡֻЩ࣬ٲ˵Ҫˡ
èè
ССָָǰ
ͷһɵҲһ⡣
ǰѩ֮ϣһŵİӰ۹ȥƾһѩ򣬿ϸһЩĻܿ壬ԭվŵľһֻɫС꣬ưĴСͨѩףҲһɵĴβ͡
Сվﶢǰ죬תɿ뿪
ʱвɵĶЩﲻ֪ʲôҰޣ˺꣬Ҳ֪ǷǣǵĻпܱȺ
Ǿ֮ʱȴһ

ˣ
ˡ
ˣһŮæ˳ȥղŶǶĿҪˣڶ˭ҲǸһĻаĲ
ҲԽһЩ
èè
Сǰָһ¡
ģǰѩ֮ϣһֻ׵ĺ꣬ȴèСǸһĻ
СţһתȻһյļ֮ϡ
ߴߴ
С겻ʱĽţҲԼצץǻ·
֪֪ˡ
һĿƣóһЩɷںǰСԼֻСצӱҲ˻·档
ѩܹģһ˵·棬˵ʵҲʵ䰡УСҲһֻ꣬ϲǳëҲܻģҪ˵·ɡ
ֻε֣Լﻳֻڳʿĺꡣ


1099 
ʲô꣬Ǻ꾫
˵ǹʲôǾǹġ
ֻʮֵϲѩѩضǲˣԹǼֻӣǵģֻܵĲӰô죿
ֻǱеҪ̫ˣҪССһ㣬ֻаưĴСȴܵʮֿ죬ҲǺ׺ƴһС꣬ȴǿҧüɽ֮Ķϻǹ˲ٵȥøӵҰζԣѩ·ģԵĶǶҲǱҪ١
ӣҲûʲôЩҰζԸСǲ壬µҲܸǴ⼸ǶǴС˵꣬ʵ˵Ǻǡ
ȻҰζҲǲ٣ҲøСǳ˺üյ⣬ǵСԽˮˣҲЩ˸ӵ˷ܣţҲҪһЩųɣǲܶСǵĳʳСղһǸߡ
Ϊʲôˣӣϻʲôģһԭʲôˡ
ֻӱ¿ѩܵʲô
ȥˣ
Լߵ˵Ҳǹȥ˸ܹˣҲܼȣǿ׳֮ˣı㽫ݽѩק˳Ҳѹֵ޷߶Ӷݽѩ棬˱
߰ɡ
ǵͷԼС꣬˶˯ˣǴС࣬˵ǿɰĽҪ˵Ů˶СֿˣôһˣҲǱҪȳһѪˡ
ССһ㣬ǿ档
һӣ棬ÿ˶ǶĴŶ£ֻлСδڻУһ·ҲǽǶǶˡ
˵һ·ȫĸϻص˾صأֻǣһ·ҲпܱǶˣˣŮδ֮ʱǲˣϡͿԼ˭סηʲ
Щûа취ֻܺףǴ˷棬˴æΣȻ£ҲҪ֪ǲС
Ǳ˯ŵС꣬СԴ϶ůڵģҲˡ
Ǵˣչűɡ
ǶСȻˣҲûʲô飬ֲһڳʳͻȥС
ǵģ֪ˡ
æȻ۰Ͱ͵վԭزߣСһˣ⼸ˣͺܴģǲǿ˰
Ǳ֪ҪʲôһӶ˹ȥȥЩơ
ллˡ
սеĽӣţǷˣǾܶһµǸ󷽵ÿСȥ֮ʱǿõӵһӣѩϼգǴºüпܣǰȥ꣬˭Ըȥ
ȴţͷҲҪϲɣֻиȥĲðûûиȥôʲôӣֻڸˡ
ǵ˵ССӣãȫͨѩ׵ģһѩˣϸɸɾģȻҲģѩϴһرζǵʮֵ㣬һֻȻĻõıӣҪֻѬˡ
СǽϲȴżգСҲǲԸȥǰСˣ˯ҲҪС˲УأֻҪһӽϵëͻըҪɱһ㡣
˷ĸӣǹԵģҲСǺϲС꣬ϲͬСģȻҲ۸꣬ǼһЩĺӣȴСˤǾĸһ㣬ǴǼ֮СǸ͸һѧ˦ľСҲ׳ʵĺܣ־ҲǴһβһЩûнСˤС궼˺ܾãǴҲߣӺʵûа취ֻ˴ȥѩ
ѩѩɽУѩгҲѩгɳͳɡ
ģСϲѩģڳܵʮֻʵȻǸ˲ҰζӳԵСˮ۵ģҲǺ˲٣ӺҪˡ
ֻСҲӰԲǼǼˡ
ǽС갲źãҲȥԼ飬£һЩȥںǣڿв˿ţﶼ߰˸ǼҵĺӣʮֵĶǫãСģСøСģȻҲִ֮¡


1100 ˵
ڱлһˣŰɣܹ鲻ڽڴʱϣк֮£ˣ
ʱʵҲǱյԴͿˣһ·ܳͶ٣ǲͷ¶ޣһνеĲ֢Ǹ˳ڣҲһĲʰ
ֱ˫֮ʱȴѾǵڶճˣڵʮůͣůҲЩǣһƬıѩ죬һҲǼǰУҪ˵
ڣů͵ģ

δ˹Ҳ˵ϡ
ǻָʶҲḧŮСŮִͷˣҲǻһոµ·СҲûǰĲҰףԼһ㡣
Ҫʲô֮ʱȴ˽һԼʮСѾҲǶһ̡
Ŷ˰Ѿе̷ϣԷģ˶֮ڣ˵ֻ˷纮ҲǷ˺ȵ֮ȻҲˡ
ǴҲ֪Ǳ˸ˣԣ˵ʵǱһֻСˣЩҲǴǵֻǣȴǲˡ
ѺãҲӦúл˶˲С
֪˿ɷ?ǼεĹԱҪл֮
ԭδˣˡ
ѾһȴǲģĹٺţҲûжɫ仯
治ɫҪΪ֪ҪǼ̫
֪Ϊ֪С̫壬ȴΪ˵ӷǱѰ֮ˣڸûнСԱС
ǰλʮֺõĹأһһУҲŴҷ緶Կ϶˼ңȻͨ˼ҡ
ôĻһֻСģǻĲ֪һңҲѹ֣мʱ䣬ûлصǵˣÿһб仯׺ɣεΣ׷ţˮʯǻˣôϻʲôԸıģܸı䣿
⾩Ƕ˲ٵѫ֮˰ɡ
֪ǿԼһ¹һ棬õл
ǿʵȻԼǹҲӳǶǰվСѾǫѷҲǸһ𾴡
λǺΣμҵľˣΣ־֮ҲǼС
в㣬ݼ㲻ˡ
ѾʮĻصȻЦȴҲЩ裬ɵһҭҲû뵽ѾȻһ˿涼ûиҲĶ಻졣
ֻǣ˼Ҷһŵľ֮ƺΣҲǲܽԼĲ¶ϡ
֮ķϣΣҲҪŲС
ôʹݣ¶ǸжģպпգҲ԰ݷá
Ҽӡ
Ѿվֱ壬Ҳǽ˫˸䣬΢΢ƹȴûκεı΢֮УǰһƷ٣οǡ
Ҽ˷Ҹлδ˲̫黳ֻ˳ֶΪ˭Ҳһѡ
һǼһʤ߼Ȼģǻ
˷˵ҲɵһϵѪɫҲȥһЩǷᣬ
һԸ˭Ϲϵģô˷Ӻǣǲеıǵ顣
Խǳ飬ԽܸоԼܡԸģǵѡһ·ôڣֽվںֵĸ߶ȣ
ҲֻˣҲֻǿܣ߹¡
ڴˣڼȴܽӽĴڣֻҲֻĽ
δ£ū澱ˡ
Ѿһ񣬶˳ȥ֮󣬱ͬһѾ˵
λδ󡣡
ôˣ
һѾ˵ʲô
˵Ҫۼ
Ц֮
ҲЩЦɫһ̣˫ҲץԼ·Ҳǽϵ·ץۡ
ǵģʲôʸǣʲôʸ񣬿ʸġƫģûʸȴǻ
֮Ҫ˰Ҳδգ˼Ҷ˵ˣֻһǵǰ˼Ҳܻȡ
ǣΪ˭ҲֻΪ
ҲΪ˼μһš
ûڴ˶ֻܴԼﻹˣμǰǶլ棬ֻլӳöû˾סҲ˸ָĻҳ
ʲôҲûУֻйͺͺļǽ涫ҲǵˣǵľһյļӰˡ
ЩҪҲð죬ڲҪ˵ӣھҲӱ򵽵ġ
˺üޱ֮û򵽣ֻΪдѩ޻ʮֵϡȱ


1101 
иͬŶ˸ѣ˵ҪޱǼ򵥣ȥп˵һ˵˵һ굽˲ٵޱǼ֮ǰĹϵӦÿԸϼ
ʱֻǸЦţȴѾķˡ
뿡ҵǶˣҲȢ֮ʱ֮Ĺϵˡ
Ҫúֵݣֵòֵɣȥ˼ңҪ˼Ҫӡ
ûӣҲܻ˴
ҪӲͷƤҲԼһȥұӲԼϼӳãе˻кӻҪõġ
죬ûбӣһе˳綼Ҫ
Ҳ˵׹ΣǹһΪѹĶգȱʳǣҲ֪ʱܹһֱٽǰѩҲǷһЩܹģǿɸоһЩ΢ůĴˡ
ԨǸԼĴǱһһŴѩˣһӣ࣬Ƕڸ󳼶ԣǲ࣬Ҳʥϵ⣬ҲǸжŵġ
ҲԼһݣɵģЭͬĺһͬ˹˵нǱһѩˣ˵Ǹв٣Ǽһգûٹ˳ԣȻҲû٣ֻСʮÿһֻҪСȥػԵٵҰζһξȻԵһͷϹӣҲŪ˼ٽ⣬һֵĻÿһ˵Ҳ˰ʮ
˵Щӣɽ֮ģ˼ҹΣǲ֪ˣҲǳˣ˶ǺģԱȱʳ֪һ㡣
һ٣ǽԼĶƼݵģⲻЦʲô
ƫģǾǱġ
ĺơ
ҪסˣҲҪ˵Ĺϵһ£Ҳ֮ͬ꣬ǻôҲˣպΪ˳͢ΪʥЧ
ĺƻȴ߹δһ¡
˾δǰ㣬ҲԹ˵˵Ż
³֮ȥȥ𣿡
ȥȻȥһŵѩˣҲǶ󳼶ѩ˵ӣЩͦεģ춼ܳԵģҲǳԵĲԵĲˡȻǿ񣬻ǡ
ҲǺþδҼĸˣҲ֪ûУ
ҸС˺Щߣȥ¡
ɣЦҿһιȥɴཫȥˡ
Ҳ밡ĺô룬ŹģԼûйŮű˵ĹŮ
ǹһȥ
ĺֲûбǹֻҪһԶһЩͻޣСģСģ͸Сʱһ㣬ôİ
⼸ӣǺĽǼСһҲȷʵЩ̿ģϴ󲻰˵Ҳ˵ƽﶼú׶ˣ϶Ц˭ЦЦ˵ĶҪŻˣǽһǾɫǳ˰ͬһģӿ̳һ㣬ˣôܲϲš
ǵҲǣҲ˭ãĺƶԴҲΪĵ⡣
Ҳ֪˭Ƿģ˵ҥ£ҲⱨӦ
м䣬˭ָˣФİޣ붼ǶģȻ˳ֵܵġ
ɣǹȴ֮ôͬţֻҪ˾Фİޣɱ˵ˡ
ҼҰʲô£ĺôܲ˼˻˭ȥģô֪ܲǸǧټƻõǲôܱ˶Ķˡ
Щ˾Ƕ̫ˣȢһһŮˣȴŵǷҼҰأӺǾȢҼҰһһ̥ĸӣϻ˭˵ˣǶŮ˫ȫ
ЦЩ˾۾ϹˣҲǹֲϹҼұôȢ˺õһԵʯɽ𣬻ǶŮ˫ȫ
һһģʱĸҧҲǲһЩûԼһںҧˡ
德һ£Щ̲סԼ˫ּĲ
ˣôܣ
ǰôܣⲻܰͯŮ֮ģͯŮ֮ôܻӣϣš
ʡæסһλͬţҲ֪ǲʶģֻҪ֪ղĺƻ˵ǲģ


1102 ˭ƭ˭?
Ҫʲô˳һԼӣǲɫĳӣ֮ͬǵķϣ֪޲ԡ
һԼѵ촽֨˰죬һԼ
֪˷ˣ
ȫǶ֪㲻֪𣿡
λԱбһ˷ֹˣһ̥ĸŮ˫ȫ
ָָڻеѩˣҲ˷үֳ˵ӻ˷ģǹ꣬ǴеİնǿԳԵĲˡ
շʦ˵ˣһλ˴󹦵֮ˣȻҲǶӶรٵġ
˵꣬ͣһ£ֹһҲ֪˭˵ģ˵˼˷ӣûȢô֪˼ģ
˼ģҲʲôö
˼ǱеѩˣͷΣ̣Ҳռˡ
ǲٶ֪ǴӺδ
ЩǴӽġ
ȻҲв˶Ǻ޼˽ϣҲΪϵһЩ˶ϢҪȢ֮⣬Ҳµʱ
˼Ҳһӣһ̥ĸԼҵϣǿɾڱӣҲǾǵĶһݣοһ˫ʯͷɽ˫֣ҪȢ˼ңȢһɽɽˡ
ص֮󣬽͵ѩ˷ڳ棬Ҳ˽ѩ˸ųˣ͹Űɣǲˣʱ䳤ˣҪˣҲֻͽ֮ڣԨ۵ĿأǳԣҲ֪ѩǶõһֲˣͷˮ㣬ζǺãõĲˣӦڰյĲ֮ϡ
һϾڵˡ
һ仰Ҫͬ˵
϶˵һ䡣
ȴ̧ͷһۣһۣҲĪýЩļⷢɬæģҲŤЩ޷ֱڶӵһ˫۾
ȥ㿡
ʲô
ûԼܽǶͬ˸ɾڱǲԸ˵һ仰ֺεúܻܼ
Ǽһǰ
ʵǲǵӣֱĶҪܣܣҪңҲǻҪ
ʲô
֣ԣÿһΣûʹûеõźõȴǱԼʲô
˺ѷΣ
ͷҪһһεؿͱ
˵˵Щ֮ʱôľǱèץһܡ
˵ڵǼմϵЩӡ
ϺŶӵӣμҲû̳С
ǲ̥ôĿôμҵڰ飬Լһλ͵˵ط˵ãǽʮδУҲǷȴǾط˶һۣûжñǱ̥࣬˵пܻ̥
ǡ
Ҫ˵ʲôȴǱˡ
㲻˵𣿡
ֱŽϣ˵ģҶˣұ壬ұ㱳壬Ȣ˭ұȢ˭ʲôұʲô˵ʲôҶ㣬ΪʲôҪƭң
ϵҲǱĽʱƭӰ
ƭ㣬Ȼ˵ЩǿƣһУΪμңֻû뵽һƬģȴǳΪЦ
Ǹģȴһ̥ĸһɽɽ
ǧѡǸϱֻһ֮󣬶ӱû˶
ǲǰʲôʱƭӡ
ûƭ𣿡
һ˫Ⱥ۾ҲҪ֪֪ǵһ̥ĸҲ̵
ûûС
æҡͷûƭûƭ
ƭңЦ㲻˵Ҳ˶֪ˣ㲻ƭңҲƭȫǵˡ
˵ǻǰǰ𣿡
û˿ûǮûǰЩǻʲôĪﻹΪμһǰμ
ҪȥǣΪԼ˭ʲôܹ˷һ棿
ǶǼôܼõ˷
ϵʱѽҰ֮ɫȴĻ˵һ
Ҳû뵽˰ô֪ģǵ˶˵֪ĻΪʲôҪöȢлϣ
ڵڴˣģҲֻǺƤȥ
ġ


1103 
ͬǶ໰˵ǸϣڶǶԣǸ˶ǣһңɼĴڡ
Ҳһ޷Ĵڡ
һ˵ôܳԣΣΪμҵãҪǸˣΣҲͬһ𳤴İ
Խ룬ҲԽëѰ
Ҳ֪ԼʺϼǵģҲû˼ңǣμҵñҪҪǿûˣôҪʲô?
ڶգ˭û֪ıǵ˷
˭Ҫ?
ιŹԷСѾͷЩʳԣǸҲԵģǰݸһ֮󣬶ǳ˲٣ôģȴˡ
ˣ˵Ϸˡ
Ϸ?ӷڹǰǹȴһѽԼСŤһߣ˵ԾǲԣƯСҲǹ˭ҲǶģĿռˣ˲۸ˡ
ĸϷˣ
СǽСӷǰ
ҪԣҲҪԡ
С죬Ҫˡ
ҲҲҪҳԡ
ǲŲСίֵĵزҪȥ
ǱС죬ֻŴС죬Ҳｫιȥ
Ҩһӣڹ⺢ܹסģͬΪ¦ŮȻѪ֮Ҫ׽ĺܶ࣬˵ҲһԺ
ﲻʱҲܲ
ϲ˰죬˭ˣ
ˣδ˵

ǸŮιһӣôǸʲôǹطİɣ˵μҵŮ˿һۣܹӳ
ɰɣ
ˣǷ
ϲһ䣬ǲĴ˳ȥվſڣһҲÿվһˣҷģʮҲǲ£ôһƤģ£᲻ὫǸϵĿ˶Ǹˣŵܹġ

ȥϣ½ϣԼһҪ̲סģϸô죿ƢҲЩǣڻûеǶĵزҲζţ˵顣
һӷڹǰСĸˡ
ҲûãǵָһĶͷЧҪ꣬һҲʣ
ֻίͰ͵ģһһ׵Ľ඼ǳˡ
ֻСô˿ģɽڣȻĻҪԼŮɡ
Сӣǹ˳ɼһҲĳԱˡ
һߣҲҪһʳԼҲĺܣ׼ϢһЩʱգȻĻԼһտҲûжڡ
ˣǸϷˡ
ϲ
ôģǴ򷢲ߣ
ЩţϲҲһˣδ˱ʱ
ˣҪһ治ɡ
ϲ˶ԼָҲ°ɣǸŮ˷վ
óȥ֪ͨһδˣߣҲһȥ
𣬲˵ʲôʲôҪ𣬾Ͱ˸ȥͲҪ
ǿǰһķϣھͽϵ죬ܻţ˵漣ˡ
ڽӵ˳ľ֮һ·˹ϸˡ
䣬һ仰Ҳǲ˵ҲýϵУɵҲһЩ֮⡣
ֱ˸֮󣬽ϻվûиоԼкδ
ûʲô
ǳ˷ſڣձȥǹ٣ȥ䵱һ
㡭
ϲɵķסһߵӣԼ˫Ϊ̫ڵϡ
ô˵Ľ󣬾Ϊμҹҫ鹣ȴҪǹ٣Ҫ
ҪΪ𣿡
Ҳܱȫ˸һĺá
һŽϣΪʲôݣǱ˷ǻףȫҲûһ˻˴ĵӣǸʼ¡
ȥҾȥǹ٣ʱôô
˵꣬Ҳ˦һӣת뿪˵㻰ܻ汻˵ˣһԼС
ˣôҲ
Ҳǻһ׻ôõʱ䣬˵Ҳǲ
֪ĪĸĻǼ⣬ǿԷֱ
Ȼ£Ҳǿ޲ˡ
֮󣬽ϹȻûǵ˷⣬ǲȥҪһϣϣԼĿԾµӣˣˣ˶ӣûɣμңûһ𴫳̡


1104 
ĪҪμҶӾﲻɣ
ûȥ˷ǲǷˡ
ֱһطڸаһο֮磬ҲþЩһĹǣһ߶ĻᣬȻģҲȻȻҲǻ
ǿԲκӣط˵ӣȴһͬһģ˸ɫȴǾеľɫһĻҲΪЩҩģ֮һҪ࣬Ǽ֮ҲǷùҩ֮ˣǲ࣬ȴԱͬҪϼ꣬ҲǶʮͣȴҲʮ˾һ㣬ɫһҲ˿ɼߵǣһ֮ʱܵ˵һɫ΢䣬ͫɫǳǳȴ纮÷ӳѩǰ㣬ѩȾ
ôҳĺܿ𣿡
֪ⰡһӦ
ΪСҲ̫һЩ̲סõССһ㣬ƤҲĸоţһ֮£ľϵȵ񣬻ûϹκױݵģģù˲֬ˮۣҲſԱɫȻ˵ҲǱŮҪϺܶ࣬ǱؾʮӵˣȻҲͬЩޢŮЩͬװۣҲŮ
ȴǲͬ
˵ԼͣԻ˽ɶޢŮ˵һϾá
Ҳ룬ٹϼʮ꣬Ի˲׵ɫҲõĲˡ
ḧõķ˿ǰˮ۵ŮƺǵǸޣҲͳʮױСѾͷ
ˣǸСѾͷˣҲǳӣȴҲûб˿

ϣ¾ãͥ仨
ˣȥλˡõ֣ҲǴȥԼļкѣЩ˵ҲǰǼģһ꣬ҲЩݣǵУЩ˭ҲǼһЩ
κεģݹߣҲⲻЩ󸾣ٵҲЩɵ֮⡣
żĻǷ˲֪ʱվڲԶĽϣеıһֱü˳۵лϡ
һһĶǲ˼飬Щ֣Ҳû뵽궼δˣҲҪһЩһλΪȴһҲûб䣿
лϣǵü˳۵ģһֱǸڽϵ󣬿ˣȴǷ֣л޶˵ģҲЩ޵Թ
Խǵü˳֮ˣԽĳ˿¡
ǶǷǴҲ˳ܣԹδҲǲҪˣֵԣһŪãЩҧ˵ӣҧ׵ġ
Ƥȫʬ
֪Ƿ˽Լϱ˽ǱãһֱĴĥպҪΪԼЩõǲ̵ıӦֻϣԳܵ
Ǵɨ˽ϱˣͬһƷ磬˵Ĳ̫ϲˣȻҲǲ̫ϲ˿ȥЩҲ֪ôģǰ޲ޣزغ޲ôģڲ˭ǿʼϲ߿ˡ
ĪʲôΪɮ⣿
ֵݡ
㣬ĪʲôôǶ˿ţ
ûУЦǶǰ㵱ɸأ˵󹦵֮ദҲֵܷðֹ£ŮӣԾĻ
ǲɵİ˰ԼĶͷ
Щ˭ȥģĪɻ˼Ӳɣ
˭˵ģ˶ΪģҲͦЦõģЩ˰ֲҽֻվһߣֻҪմһݺˡ
ʵҪ˵ˣԼϲһ𣬿ϱһĵϢڣǷ֮£ֻҪͬ˵˵һҲӭжһ㡣
ȥ
棬šһлϵĸ첲ϣⶼȥˣֵһЩˣлôûϢģǰǲ
ĸ
лǲԸȥǲǱˣ˷
˶ȥˣϻǲĵġ
Ƕ֮ˡ
лʵڲԸ˵仰ʵˣЩ˵УҲϱǱ΢ǵĽ֮󣬱˴ǡ
μѾǰμˣһССٵļҾ죬ôЩǵҲǽǰ뿡ĹϵӱӲģǿ̫ãôܽ


1105 ֮
ǴϺÿ·Լδͷϣȴ
νֻ֮·Ҳͷϱ˶ٸڹǲƤ
ͬ˼һȣʲôҲǱȳˣƫģϻûһ֪֪һĶҪͬ˽̸ҪЩϵ
Щ󸾵ĽǺܺãڽϵĿֺã඼ɳ񣬲ûڴ½ϵӣǽϵһֱ˵ԼĶΣл϶ǸоԼҪˡ
ĪɣϾûз˼еЩ벻ͷ
Щ󸾶Լݣǽ϶пܱһ߳ȥˡ
ھҪȥ˷ĸЩΧ۵ˣ˵ҲƷٵļҾ죬ʲôһСƷٶѡ
ʲô״ԪΣջƻڡ
ӣῡ䣬ȻڴˣӿҪӺõĶˡ
ȥ
лϵšһѣлۣҲƾյһ˿ֻǺܿı˫۵С
ôôģֱӾлϣӲǼЩȺ֮䣬ҪմһЩɣǵģ˶ΪǺˣһδǸоǿܱͲˣϵŮ·
ֳסԼĶͷЩ̾һõĽûһԾ𣬷ȥ
ˣǰڴ˵أֻһ裬һһڵĺţһˮīͼܱõĻңҲǲ׽İٷ֮һϣ˼򵥵·˼򵥵ϰߣڱ˵Уȴŵ˼
ط˳֮ʱһһ˶ΧǣҲǱŵˣæǲ˽ЩСģǴصԭλ
һӣôǰ׵ģǸã˵ҲΪǣʵ棬ӦøмĶīīҽ
Ĳܰӣ춼ǸǵҲӳ
ط˶ǸоЩԲˣΪЩ£ƶɵġ
̲ؽ黳Ҳûй֮⣬˽ˣνԣҲʱһ᲻ƣʲôҲȥʲô
ȵǷ֣Щνմһ˵ʵҲһЩ޻̸֮ʱô㲻ĸǰˡ
طһ˻ʵмǣҲĲףǵᣬǶͣȴأҲĲһŮӿġ
ȵЩ˶ˣҲ΢һҲǱȸղˡ
óӣҲǲöͷĺˮ
ȻһЦ
ǶˣòǲԸˣֻΪϲЩȽڣϲ׬ӶЩ֮Ľʡ
ڴ˵أȻҲһ˿Ĳס
סõ֣Ҫͬ˵Щѻ֮ʱͻȻģɫȴһ䡣
ʲô
ҲлϵԴĸˣһݵģֱӾط˭ǿȻҲ˭ЩˣԼһϢ֮أôĪɻҪ˲ɣ
ϵûƤûһЩûֱӽԼЬӸȥ
Ҳ̫Ҫ˰ɣ
תԼϷĴӣϵȵůɣů
˵꣬Ķ˱ܱһƽ֪ǷˣɫȴǼ
̧Ǵͱ˵Ľϣһֱͷлϡ
Ȼ֪֪治֪ģ˭֪ƽ棬˳ܵı󣬾һЩʲô
ò˵ʮϵÿÿ֮ʱЩںòᡣ
Щƺǳһ˹档
ڽϱ˵ĸо
϶裬δһδǹǹȥ˶ˣϵһĳҲûУǸϱЩ˼
ͻģ̧ԼĴǣԼȣҲһһ΢΢ķҲһֵɳ¶Ź֮󣬵Լ˼Ҳࡣ
⾩еŮӾ֣죬Ҫӣȷ绹ǳģ˭úÿء
ݶŽϱһ°ۣʲôģ˲֪˶ûԴ
ͬЩŮһҪǵһŮҪ˵øûı£Ұֲôñӣı£Ҳ䲻ĸϣôûӣǵıӦ
ҡеȣݶŽЦһ


1106 ˲
Ϸ˴ϱҲǿ⣬Ͼδ⼸δܸϷһŮ
ϴӱһ뵽ʲôһ˫۾ҲֻǰţȴǲΣûǣǵʲô
ǰСһλ˷ĻʼˣʥҲҪ֮ˣһССμҿԵġ
еȣҲǳԼţͳķ磬ҲǴЩɳ¶Ҳǽμϵֳζȥ˲١
ŮҪһŮҲ⣬Ϸˣһ۽ϣһͣĪɻҪһŮɣ
֪ͣ˭Ц󼸺ǺôЦҲĽϱ϶̵߷ߣڴ˶һ̡
æһڣܳظȥ֮󣬻ûǽԼס˶ˣ±˼סǡ
պ⾩ǵ㡣
˭
طԼߵӣôģ֪Լʱ˴˵ģ˴ĵӣݽõǰ⵽֪޳ţ
ôܻὫӣⲻǴԼʲô
طߵҲƵҡͷ
ˣūҲûм˰
һۣǴӶԷпһĪ
ȲģĪɻµĲɣ
Ǵµģ˳һԴ˴һŵأ˳ª
ôȢôŮˣûһŮ
ݶǱˣԼˣģӣǼȥˣĪɻûһŮɣ
˵ԭһŮ
֪Ҳ࣬ȴ֪ȷʵһŮδע⣬ܴǸطǵһ٣Ҳ
ݽеȷһõҺõģǸϹģ÷ˣȻĻһţҶ᲻Ὣ˸

ǵͬġ
Ǵˣ뿪
ôһ·һӣȻίԼǲΪίԼ˵һ棬ϵûдģǱȢлϣ
΢΢ҲǽԼ˫΢ķ˿Ĵɢ䣬ǹƽ
ˮɴ̡
ڴãһģɵģԼĶһ
óĺ̫ҡһЩ
ڶˣҲ㲻ٶᣬϾᣬʮ֮Ǳһգ⾩ǵв֪Ҫж˷ˡ
㿴Ҳȴδڡ
ʵģҲǸоԼʹ첻ѡ
ڶߵķ磬һ˿΢գԶ۶ȥ֮ܿһƬ΢⡣
ظգݺɲݳ
˷֮ڣǴ˳Լַǰ΢ůҲϣɵ˫ۣҲůüۡ
߹һѩĶգӭһů֮
ˡ
ͻȻǴرľ˫ۣۼģȴǰ÷Խ֮⡣
ˡ
ǵģ÷ˡ
÷нһʱûмˡ
ĺˣķˣӣҲ÷һӵĶˡ
أǴŰ÷ɫãȻҲǻϲʵ˵ߵ˻ǹһЩǲµˣ֮ȴǷ֣ǾõϰһЩĵӦһ䡣
²£˲ʡ
ϵģǸһİ÷ǽ÷ųȥȴһҲûкڹһԵ飬Զһһ·
ԼҲȻ
˴ʱ֮ʱܹİˡ
ܶһ㡣
ֻǣ֪ʵ̫̫࣬ˡ
÷ӣҲ۵Ľ
ɡ
żеǼʵǼӻϲ˶һЩǼ֮ʱǶһЩҲǳʮֿ죬ⲻһÿһǳˣݸҲֺһЩڵСҲһЩ⣬˸ˡ
ɵģϲǰѧ˫˫СʯС׶飬ҲǶһ÷ĶСԶʱͬСʯһͬѧĺãǸ˰÷һõǰ̡
лˡ
÷ۿǷ̣β֪ǵİţѾҪ֮ʱߣҪһ࣬ǷǶ˺ãõĶǰŶǸ
÷һӣǷ˵ʵ̫ˣһҲ޷塣


1107 ޹
֪ʵǷŵˣǡ
ȥɣҼһ£ǵҲδ÷ĳӣǺģȻҲǶʮ׳ʵĺӡ
ȵ÷ǣŶӵС֮ǵϲСֶˣģ÷ʮֺã񶼿ҪĺӣҲǻͷԵģҲǻɰ
ԼĺɰںӵС
ллˡ
СֶչصĹߵһͷĵСԶллˡ
СֶյСԴһ˫飬Ц⵭ȷʵܵúϲȻҲʮϲӣںҲǴмֵ̡
ãˡ
ھһ飬Ҫð÷ȥ졣
÷ҲվӵķԸСֶտǿǸġ
һ˫۾ҲǺתţһ֪Ǹĺš
ҲǽԼСֱСһһӣǸļǲ٣ɰ֮ڣ¶ʮĽˡ
ںӶԣǺҲֻЩӣʲôģǺû̫ĸ档
Ӱٺ֮󣬰÷ȥ֮£ߵŲģʮ뿪ʱ⸮飬ȻĿࡣ
֮󣬹ģǴҪ֪Ϣ
ûУ
һ䡣
ǵģûС
÷صЩ˲һеġ
ǱãתתԼӣڶ嵱УǺ
ʲôʱӶνҲǲܣֻҪڱͳɣҪڼһһС
ʱľҪΪˣ˭һѡ
Ŀ֮£һҲ
ڵһ֮Ӧһˡ
ԶƬĴůľɫҲ˴ѩˣӦǵ֮ʱˡ
ȻҲ֪ϳ֮ʱ˾ũһѩˣĭɵĸԨ۽Žѩ˵ĳơ
Խ˵ԽǼԽ˵ҲԽԽ˵ҪԼо
һʺ鸣죬˾ũ˵ϣڻѩУﲻȴǳѩڳ֮ʱҲۡ
ʥϣҴܰڲٶˡ
ҪΪֻǲˣڼ֮ʱǿԵʳˣ¹һգпܾȵò
ããã
ԨһһЩѩˣô˵ļ꣬ʱ䣬ǽЩѩ˴˳
ѩ˱еĸӺ֣һ꾹ǿֵұһҪͶͺܶ࣬أҲǲ
ʱҴܰնǳѩˡ
ԨʵҪ֪֮£ѩھеʲôϡ֮Уд󳼽ҲǳԹҪĲˣЩ˱ɾ֮ҪǣܵϰնǿԳԵֲˡ
˾ũȻġ
ʥϣ
ֻҪ⼾ӣ˹ѧϰֲǽӷַǣ֮ʱӦô˼Ҷв˳ˡ
ʱ䣬ѩ˱عһ㣬˿Գԣ˿Լ
ϾһµҪҪ˵üֲˣҪüʱ䣬пܻʮ꣬ԭ⡣
ѩ˹ʱ䣬յӣҲ˷ַЩѩˣӺһСӣһһֳġ
һСӣֵĶ֮ಢףҲǲÿһֳɹȻ˵ѩٺֲ
Ҳֻڴ˵ֳɹĵطĿǰǲ˵
ʱ䣬ҲֻǱصĹơ
꣬ĿԳԵֲ˵ġ
ꣿԨ۶̫꣬⣬һǸо
ĲǶܵκһˣΪӵֺۣĻѡ
ȴ״£ؾø޸ѧֲ֮
ּ
˾ũæڵصһߵףվһŲվһߡ
˷ү
Ԩǿ˷Ǳߡ
ҲҪǷˡ
ѩ˱Ӻֳɵģѩ˵ϰԣܱ˾ũδҪıǣӺǲǸһѵӽѩֳ֮ˡ
Ҫģһεһӽѩ˳
ּ
ӺһͷȷʵҲҪȥһεĲųɣϾغ£ҲһҲá
ص˸У׼˴γеĴ¡
һȥɡ
ŹС֣ĻѵС֣жɰˣŮС֣Ҳҧһڡ
գһ۾ܻЩ£ΪҪأԼСӣûнԼСջ


1108 
˭ҧСֵģǱˣأǰģǲġ
ǽŮСַߣҧһڡ
ЩģЦ˵У۾ҲǵһõòԽԽˣҲϡѡ
ӺŮСһȥҪ£Լӳɳÿһա
⼸ӱȻģҲϲһС
Ԩ۵ּ£ǱͲڸжãѩ˵ĵط뾩ǲδжپ룬һյʱ伴
ҹǸϵ˴еլ֮ڣլҲǰʰˣľΪǺǵĳ֮أǶһرĸ飬һҲûˮϲǵߡ
һѩ֮󣬼ӵıǿ˵Ҳǿ·ˡ
ԺţӺͬ˾ũԼһҲְŹڲ֮˹ѧϰ֮¡
ʲôӺǵֱŹҲߵ¡
ûʲôֻ롭ָһŮС
룬ǲǻһ˼棿Ͼ֮УвƷ׸ߵڣһ˾ũסġ
ӺǲͬԳκһƷףҲûʲôţȴǾ֮˲ҵԭ
Ϊ׵ݣõһš
ڲ뵽
Ӻϰߵһǵ
ǻعͷҲͬĶһһС̫ˣһģӿ̳һ㡣
ǿ˿ŮСצӣôˣ
ϲŮСֺ֣ģСʱͬͬǳһЩȴǱĽˣļʱᰤȴǲᣬһֱǳų󣬴򲻵ãȻ͸ޡ
ˣԸߡ
ӺḧŮСԴСһһҪӺþܾŮŮģʲô
ʱ䣬ΪβĶ
ӺǵĶŮóеֻ̫࣬Ҫ˳Լıɡ
ױ
СԼС첲Ҳﱧ۾˯ˡ
ǽӹŮǽãģûкһ˯ˣСڻССཱུģȷʵǺƯĺӣеĺСĵĽһҲΪ׼ǿһһƷ㣬ڵص㣬ѡھǡ
Ҫ˵ңңһƷԻ˺ãĶҲǴвͬӦÿԳЩ˵ӡ
ǲŮС֣СĵĴȥԼҪоµ㷽˳ҲѪ
Ӻǣǿʼţ֮˹֮ʱ׼ˡ
ӺǽЩطֳ˰ٿ飬ÿ˽Եһ飬ҲһֳĶѩ˳ֱֱۣӣҲ򵥵ķУԶҪá
ԺУҲǿһСĵء
ݸŹϵ·Сקš
ӺǸǿĵأҲǸһ֣СС֪Ϊ˭֪вͣΪࣿҪСԼС˼ȻҲǼˡ
ӺпˣǴǹ
ʱڴˣñǴżӹ֮ⷭ󣬼СȶǱ֮ǰҪʵĺܶ࣬·ҲȵȻҲҪҵĺӳĿ졣
Ӻһ֡
ɿҲǸ˵˹ȥ
βݡӺǽǰβݣСҲǵһΰβݣСֻʮֿģȻûʲôЩݶӺȥģֻҪһΣܰε
һСģģǶڵϣСƨɣİŵϵĲݣûһĲ鲻ԸǵĵСǽǣҪԼãҪãǴʱǶͣҲҪж
ԽůʱǻǴ£ǵڣȴ˵£ҲΪӺǴźֵأҲǵ˺ܶ࣬Ȼɹ˲٣ȴҲǰҪõĺܶࡣ
ֱһգµЩǿʼѿЩֳ˰ٿĵҲһƬҲʮϲˡ
ЩСһյĳߣŵҲǴʱĽů
֮󣬰ٿ棬һһѩˣҲ˼ӯûо֮ˣԶ֪նǣζʲô
ζʳ
ζ
ζſԻȥ
ֳģǶڵϣָŵϵѩ˵˸˲˳ԺòãԼֳĲ˲ˡ
ҲǶһߣصѩˣССһεһ㣬Ȼǻ֪ʲôȴǿЩѩ˳ģԿϲЩˣȻҲϲԡ


1109 滻ȡ
ȻժһѩˣҲǸӳųˡ
ССһĺӣҲղסȴǺܹԵģǲȥιˡ
ʵǾ֮ʱҲԼԷˡ
ɽźӣԼ֣ǱҪԼ֣˵ԼҲ㳤ġ
ϴԼֲȱֶϽŵģΪ֮£ҲǷҪź򲻿ɡ
֫ڣȲ֮ˣҲǸг֡
ǵı֣⡣
˵ģĪҪһжǿ˱ˡ
ǶӣһӸιһЩˮǳȥʳԼǰҲ֪뵽ʲôЩ
ֱӺǲ֪ʱǰ
ձҪȥ
սǵ֣ҲסַԼϣյɫЩ̫ããҲŵģɫ仯ЩǰǰȾϷ纮
ձǻȥ
ǲףΪ죿
Щ飬Ҫȥ
Ӻֱ֪ϲģˮǧɽУٵһƬ֮ء
еЩ£̫ϲͬǣܶ
ôһǴӣôһ̫ȹ̵Ľɽ
Ҫɽ续ǻҪŲųɡ
££
Щ̫ĸо
úõģǳ˺ˣ
ǲǵôһ̫ƽʢĪ˴ˣ
ЩĶǣ໥Ƶ
ǻ¡
Ӻǰ
ѩ˵ԭ򡣡
ѩˣ
üѩ˲ǺһһֵĶ֮࣬ʱҲǵԼһӣǹһ꣬յϣҲЩˡ
ǺţӺǳЦΪ̫ãԲǱ˵ˡ
֮ˡ
ǱһűѩԴȻҲһͨʵҲûжôѲµģغ£Ҳ֮
ѩ֮£ĵˣȻ֪
Ҫѩ?
ǵһֱû뵽Щֻѩ˴ܰռһտԳԵĲˡ
Ըƴܰյȴû뵽ѩ˾Ȼ󲨡
տԳĲˣԳ˴ǲϺֻҪˣûвĶģߵĲˣȻҲĶ
Ҫѩ𡣡
ӺǣôоһˣЩ֮ģʱվˣǲѧҲǴصġ
Ϊ׵ģ
ӺǱ֪벻˴
˭Ҫװǣ֣ҪõĿɲһյʱ䡣
Ҫѩռÿһ棬ļ䡣
ҪֳѩˣԲ꣬Ҫ֪һ굱Уõ꾰ҪٵˣôأҪжٰȥ꣬һķչ˵ĳҲԵ߸񡣡
յĴ³Էǹ˲ãô̸
Щ˲Ż˵ҪѩˣҪĲӣͬĻѩֲֵѧϰ˵Ļһʱ䣬ѩ˱ϵյĲ֮ϡ
ԣʱ䣬ǵȲá
Ҫˣ
ǲ£ԵģһЩ˵ģԨҲɵӣʱ򲻻ۣҪʲôʱ
Ǽ
ӺҲɣҪѩˣɲǰ֮£Ҫõȼ۵Ķ
ѩ˳˸ǴܰմõĿڸ֮ĻܴһЩµĶ
ǲ֪ЩҪʲôʲôȴС
ⲻ֮䣬ҲǼ֮ʱǹ֮䣬һĶܹġ
ʥжᡣ
ӺǷĽ½Ԩ۴ˡ
ؾܵľˣԼ˼ǣҲԼĿǡ
ԭҪıľǴõ档
ǷϣҲƬ̵
᳣֮ʱ¾ãǧǰջ¹⣬Ҳ˰㣬͡
·ϣ˷֮ڣӴ֮ʱǱлһƯСѾͷһ˯ҲСǿ
æСĵĽӹ˺ӣҲǱȥϢ
ȻһյҲЩƣС
СѾͷƯС˯ɣҪ˯һųɡ
Ӻǣһˮδȹǽ˹УϾܶ࣬ڴܶҲ൱ҪҪʲôҪʲôܵĸıʲôҲǲ˵
ʵǣԼû뵽ԭСӣܴ֮棬ֻǣһҲ޷Ǽˣ֮ңҲãǧ֮ҲգһƬ֮¡


1110 
ûһҪĴɽ˵ӽƽ˳㣬ͬڴһ㣬һ꣬һȥ
ĻһллҪС˵
ӺһȥǴʱ䣬ֱҹ֮ʱҲǻͬһɽԼĺơ
ҵĹҵĹŮأ
ɽ˻δȴǵˡ
һӾ͸оͷãʧ˰
ǰֻҪһҪôһ䣬ҼҰأڰ˹벻ԼŮ
ɽɲ벻ŮŵĿɶСŮɾôһŮֳͬŮСһģһźĲûмŮҲΪ̣һŮǳһЩһӾͳˣȻĶûۿŮ۳
ĺ̫ƽҲԿԼСŮһһĳˡ
ｫ֮ʱҲ˯ˣԼ۾һ۾ͷɽ
桭
ƯСĸһ㣬ɽϴֱּһͿ
æǱŮС
涼δҼҵĹˣ벻棿
롣
ŴҲɽϡĲˣĵԼСŮô˿ɰƯģСģĶõģ⾩˴󣬿Ҳҹɰġ
ô죬ǲˣһ֣ǳô죬ٳһЩҪˡ
ףܸܲұһ¡
ĺһߴһ֣ҲŮĽûйŮǰõĺӣԼĺ۵ء
ɽһ۹ȥȥôԼһ

⻰ô˴ĺƵĵģҲҲҪһСŮСģģСԪһۿˣŮҪıţҲҪÿ·

ûϢĶŮӻء
ɽ⵶ͱĲһЩһûнĺƸѪ
ɽѵ˶ӣһСŮ֮ʱЦһСŮһһĻİʱֻСŮĻбģҲߵһȥˡ
ǶǱԼӸѪܵġ
ֱǽƵĽذ
ѾŬڲˣɾǲҲûмŮǰ㣬ʮģûŮɡ
ֲ檣Ů˶˾鷳ҲֻǼĸţǲǸֳŮ
ۺűɽڻеС
ô죬ôôƯģҪ²֪ɲ?
ҲֻһЪϢˡ
ɽȫ̵ĶûнСŮ£ӣøĺˣĺƾҪСŮ歵ĺӳĶͦÿģݸСǾɫˣⳤٺÿиëðǹŮ
ɽ²СӣҲ᲻÷Ůĺ˾˵ģСŮһͷû˵ǧͬɽһСŮɾǸһϵûˡ
ףˣ
ĺɽҲҪˣڴϣҪˡ
ʲôߣ
ɽһĺƵôĶǸо?
ͬŮмδˣԼǲܹҪˡ
ɽͻ۾һУϵɱҲԺͻĴһս
׾ˣϵɱֻҲᱻĴޣСģڼԼ游ͬèһͲЩӿޡ
޻Ǻõģ±ˣٲһٳ顣
Ҫ˴ͣǵ˸֮ˣһԲ͵ģᱻϸŽ׷ĸһ
ףˣ
ĺһɽˣҲӦûȥˡ
ɽͷϷʱš
ˣϹô֪ܲˣ
ʱ˯ˣСǷ˵ģʮֵϲСģҲ̫ôǿ˵Ľ
ɽԵһݡ
ֱӱŹܣǼϢʱ䣬ǲӰ
ĺƵ°ͶǿҪ˵ϡ
˼ҵĺӱˡ
ˡ
ߡ
ˡ
ֻǰûɽ
̾һҲǰָ֣Ҳ֪ץЩʲô?
ˣ档
Ӻ֪ǶӵۣǱǿĻ֪ӺҪöٴĶͷǺӣɲʲôߣġ
ʵͦҲʵû˼չ˼ӣӺΪ£һֱǴڹУԼҲھеĵڶҵһƷ㡣


1111 
ھǵУٻҪסңܹҪȼӴһЩ˵ִСȥܳ;棬Իڴ˶׬һЩӲС
ʵڵ¦㣬Ҳûǰǰǰޣ׻ǶǿԶɣʱգ¦֮ڷ㷽ԽǶ࣬ʱһƷ㶨ȻҲǿԿ⡣
ԣҪæĳһЩƷ֮⣬µʱ䣬˷¦֮ϡ
֮Ƿֳһ㷽ҲһƷ֮Ǻϣ˽㷽͵˵Ӻǻˡ
æĹȥҲҪ֪ǷЩҪˣ
ô?
Ӻһǣæ֣Ǽδô˶ࣿ
Ϣãһ˺ü㷽ȷʵЩۣʵҲ֪ΪΣǸоЩӰ˼Σ֮˵
ÿһεָо֮ʱвõ鷢Щδñ֪ӺҲͬ
̫ˣӺḧԭòȴҲЩһЩƣ֮ɫ̫æδܹҲˣǲ?
գй硣
Ӻһλ׼˵µģΪĹ磬ҪϣȻУ˴εĹ磬ˮ
һλб룬ٳεһҪıѩ˵ӻֲǾԵȲýʮʱ䣬ԴһΣҪѩˡ
ǻʲôĿǰΪֹǲ̫˵
֮ʱܹĹΪһսҲʵҲģԼĹ⣬ܹ˴ʱ൱֮¡
ʱգܵĹȫ˵ɷҡֱϣ̱ܺŴǼЩ䣬ûдս£ҲŵôЩϢҲ˴ʱĹ֮Ǽ֮µۼλҲǱȵ۶˼ֵڷ˳⼸䵽ҲǲС
ǹֻ֮ҪչĺãǿʢȻҲսӯ
ҪСһѩˣڰնԣǾĶ׷ڱѩǵĶգƲӵ£ȴԾǧ
ֻҪһѣֻҪǶѰʱգĴů֮ʱ˭˵ǶɽǲЩѩ˵ζȷʵǲ
ѫ֮ңҲϲ㲻˵Щƽˡ
Ϊѩ֮£ҲʮӣȻҲǴ˸ĳ˵ѩ˿ҪɲҪܹļ֮ǿǧֵֶΣֵǹҶȥǣļҪΣ⼸Ҫٵϰգ˭֪
˵һΣǹҪѩˣ˵γǷԼѪ
պá
ǶӣҲӵƽУһһǵСԴȻǱ˱ǡ
ҪԹԵĴڸ̵Ļ֪𣿡
СһﶼǹԹԵĵͷӦ
ףǻġ
ݸԼС˲ǵ֣ǲס
ףأǺüûмˣû˯𣿡
ˣӵСٵСͷҪãء
ϵ·
Ǵ磬Ҫúÿŵ֪ܵ𣿡
ף֪ġ
˵ţ⺢ײ˵˵ܻ⼸ӵһˣǿϧ̫ϧ𣬱ӺǵĻҪ١
СԴҲǽи˰÷ð÷չš
վһ䴫һͬȪˮ˵
˻ԼŵӺģͬһȪˮֻҪһӱ֪ˡ
Ӷ̧ͷǣСģѩɰǹȥһһǵСｫǴȥĪǶǣܻĲȥˡ
仹ʲôĺҪҲû˰ɣҪ治Ըء
ǹ磬һ˽磬غԨ۵նΣҲҪԨ۳ų档
˷ǳͨʹУڹǰͣΨ˷ر𣬿ڹеκһ
ͣҲǵ˹һԺ֮ڣӺڹס֮أ˵ǲд·Ҫɣô֮أǴ˴Ժ䡣
ʱ빬绹һЩʱ䣬Ǵڴ˺úõϢһ
ʱ֮Ȼ˴ǹȥ
Ǹյ󲻾ãһè

һ±ˣǽСģǸʲôô֪ܲ


1112 ʹ

һܽһֻɫèè֣ȴǳʮƯҲͨѩףһˮɫĴ۾Ϻõıʯһ㣬ǽ͸ġ

ǶҲǽԼĻкܾûмˣһ֮ûмձ㱻ӽ˹УҲкüźţһֱԨ۵ߣ¾ҪҲҪˣҲͦϲʹģϲ˷̵ӡ
ǺҲûҪӻȥ
ֻҪСһϲͺãһֵζëҲǱϸĵˣһëᶼûУҲǳԵ˲١
СĹ浽ﶼǹĺܺãţֻǽǴСèԱƯģ

ԼֻСצӣ˵۾Ҳǰģ
һߵСֱ̫սսġ
ʲô
ֵС̫࣬˵ʲô?
С̫ľ͸˻һ㡣
ʥϡûû˵ʲô
֨ţȴǴ˵˭֪жģԨۻ˵ʲôҪСһЩ˷ǧ֮ġ
ÿҹ˾֮ʱһ˿ŶѶɽ֮ʱҲֻôһֻèڣ˵ʥϿǶèϲĲˣȻ˷èȥĻ
סè֪ʥϻ᲻Ƥ
ǽǻ̫࣬ǲˣұɡ
һ仰̫жµģ˷˼ԣôס
ǲèӴ˶Բԣ
ء
ĽһҲԼצץץС̫·
ӣС֪ˡС̫æӣСϸɹ
춼źôһλô֪λϰԣҪԵģʵèĶǲ࣬ԵĶˣ͸˭ˡ
źèӣɱźһӺõĶˣ˰۶ࡣèûۣϲһ㣬һһԻèӺź򰡡
ţҲԼŵĺɰ档ڼ䣬ҲһЩҲжٷϾֲǹʲôͷʵģֻҪ̫ͻأͳɡ
˼һŮǺˡ
ү
һС̫ǹ
үƲ
֪ˡ
Ӻһ·
߰ɡ
ãǴͷβģһԼϵ·
ûղűҲûմһèëҲʧĴʧǿԣȴڴʧ񣬷ⶪĿɲԼ棬ͬʱܵ棬ܵ˭Ҷģ
δʧӺǲڹд˾ãҲⳡ磬һȵ©
ҲҪôܵĹڴܵһ˿ˡ
Ӻǵ˴֮ʱ֮ϣϯǵŵģڻʵֱߣ˷֮λɴ˿ɼ׳е˷үźֵȨƣһ֮£֮ˡ
ҲҪ֡
ֻǿϧһϲҰ׵үٶ฻֮ԣʵҲһ̣ʥף˴˵أԾߺЯԼޱɽ֮ˡ
ӺǴҲɽүһͷԶ̸
籾Ƿͬһ㣬ʱҲǽ̸֮ʱ˶ǶԼǣʧ֮ˡ
ǣʱҲҪһҹĴ㡣
ɲʱ΢΢ķһ£ʱغڴܺĹˣ˭Ҳڴ˳һĲ
ԨۣҲҪһɡ
Ĺϱûлμģһǲμ˼أǣҲԵĹӵУһһУһһ֮䣬ҲˮвٵŮӣƺҲ˵䷶ʲôǱʲôҲģһ
ֻԽϸһЩĽЩ;˵ƤһЩǲܺӵıͣһһѾʮһȻᣬȴѲס
Ԩ̤˵ҲһӵɣΣǶˣˣҲ˼òʼ޳ˡ
ȵ۶ƺʺϵȵ۵ʴȣҲԼҰģȴ»ֲʵʵҪư¡
бӦôһҰģֻǿϧܹĿǰҲǿ뼸ƽİͼýС
Ԩ£Ҳǵʹ
ǵҪ֪ʹǳĺĿǰΪֹٳ˽϶࣬ǲλδ
֮˴ӵಽ˽


1113 ֮
϶ǴŸԹҵ·ҲǺϣʵ˵Ĺкβͬģͬģ˵֮䣬ϰϵĲľƽʱ֮
ԸڣǷ壬ȻⳤҲΪȵĳ࣬ͬԣԸ֮ϢŻ˿ٽϢС
Ĺǧǣǹͬ
ȵ֮ʱܵĹս˥ˣʵҲǿ󵽣ܶԣһ⣬˭ҧһ飬һԲ£һܸܵУ˴һǲ֮ϡ
ʱ˽գʹڴܵĴ֮ϣǵвɵҲʹ֮⡣
ӣ޷ɱУҲǴ׬ӣҲǵӣܵľǿ׳ҲҪ⼸ǴǴмɵ֮⡣
ܲģҲܹġ
Ҳֻбǿ׳ˣһ֧սıҲйŷɥԱøƽλСֶ
ѪȾ£ʼնǲҪġ
ĶѳɶɵƽҪãҲҪ
ҲǷڵӺס֣Ҳ΢΢Ĵһ¼飬һůҲඥһ㣬Щҵ
ˡ
Ӻֱ
ǵһͷ˫һֱסָоָЩů⣬һһƣһһҲк£ҲǽеЩõԹޣڽ⿪.
ڴϷվˣóԼ֮Ҫȡѩ˵֮ȼ۵Ľǽ̸ĸ
ǳģǱûУʲôҲôȼ󣬵ȵ˶ǿԳԵѩˣȵܵĶҲûж֮ˣȵܵѩŸ߼ǹڣ׬ǵӣԼıǻڳű˳ʣµġ
ûɵӣеϵ˭ǿ
ȻҲͬ޷ǾǲôһŶѩ֮£غʳйأȻģɲǲСģ֡
һߵ̫ùЩ飬ҲǴ򿪣
Ըֽܻȡѩֲ֡
һֽ飬յĶͷȣЩĹ٣Ҳճٵ亹
ֽߣȻҲǱ֮أֽ¼õֽţҲǴӱЩֽ˱ϸ
ǵ˴ܣҪѵģǸ߼ۣԴֽܵűƫֽôպԸ㣬ҲǿԾʹʡһʵӣǿƶѧֽſá
һεΪѩˣҲľǷһδѪˣʵڴϣûзŹѪ
ɽһսʧһǳأǳڴУǳؿɲֹһǰ򵥣ͬĻдƬֲ䡣
ٶѪǷˣڱܹҲɵһЩзӮҲ˵
Ԩ۶ڱһεĽ֮ʮֶģǱ˼֣Ҳ˴ţֻҪܿԼõֽųôǲЩΣĸƣҲǴ¡
Ԩе⣬ҲʹһһεֽǶˣȻҲԨϵĽΪصĶˣɾˣֻɣҲǹ˴ãҲҪֽٽһļǮ
Ȼ֮䣬ǲ»⡣
͵ʲôʲôӦʲôҲʲô
̫óһݣǰٳҪ֮
ٳϵģǾεᴿ֮ٳΪϸģɳΣǹλ˽Σ־ʶ̫࣬˰ٳһݾϸ
԰ٳģҲ߲֣Ҳ˵˭ԿһЩ
һıǲΡ
˵εǹΪǿʢģҪҲΪαǿ㣬Ǽ֮ദģԲεҪҲǰڣҪǿĺܶ࣬ǲ֪Ҫʲôȡѩ˵ֲӡ
ʱ̫ϸ
Ը˿ȡܵѩֲԼ֡
ǳ˳ӺǵӣûмǴĻǵӦߵģҲһ
Ծӵ֮ϣЩҪǿϺܶࡣ
ڵǳ֣ڰţȴֻдܲУΪţǵģ֪طǷ֣ǾڶԣƺҲֻдܲаţ
ţĴڣҲǴΪǿĵڡ
ʵһŵƵģΪллǲóһգĹĿս֮ʱôǱسġ


1114 С
ԼǺʬɳҲСֶСпĺܵһΣա
˵ǷһǱǺڴЩͣ˵ɻȻҲǿɣ֮ȴҪСһЩ
Щǡ
Ӻ뵽Щǹ֮غ֮£ǲ˵˵ġ
ܵİţ󣬱ٳĲвε
Щǲ֮ء
ЩпӰģսʤܣû˻ЩȡѩˣҪЩǵʮꡣ
ǿϧˡ
ۺǱεֻҪǱ޴ĻˣͼֽУôģʵҲͬ˾һ㣬һѾģȻνĻҪлҩ֮
ĻҩʮȣһŪãͿըҪоܵ䷽ųɡ
ǴȫԼѪԵĻҩʱЩԱ˴ܽɽܽɽͬһƮ㣬ǲǵԼѪƮĽɽ
Ϊң
ǲɣҪЩ취εŪˡ
ʲô˿ɣģҪʵûжô
ɾˣԨҲǶڴ˴Ķʮ⣬ϾЩǴûеģҲ൱ĳĳ⡣
֮ڴܶԣǼӣȴǿΪܻ˶ĺöôܲ⣿
ⶼǶǵڿװˣֽԽֽ⣬Ҳǿ˿ҲǶǴǷȱġ
Ԩһ£ǴӦˡ
ˡ
ȫǻ
ЩҪôѧϰѩ˼˾ũô̱˵ģҲôǡ
ǽϰ˽̻ˣοô?ٴʱҲѧ?
ѩȻʮ⣬Ͼ˾޴ĲƸģֽΣ˿˵ֵǮ֮
ⲻʲôȥ
㶼Ǵ֮˹ѧᡣ
ʵҲĽѩ̫ˣѵĻô㲻ܻ׵Ľǣڽ֮䣬ܾڶǿֳɡ
ǵѧѸҪѧöǳɣҲ͹ֵصģ˾ũԣ֮ء
˾ũʮִ󷽣һ˻ֳһƬĵسҲȥֵ֣磬Լʵ֤ûʲôѵģ޷Ǿһŵķ
˾ũڴõѩˣǰʮ־ĵźЩѩˣֻǵ˺Ƿֲ֣ʮֵĺֻҪǽˮͻ賤ĻˮҲǲýˣҲǲٴ硣
ѩˣ᳤̫󣬶ѩ˶ԣΪȷѡ
ǹ֮ԼȻ˫ҪԼպ˭Ըཻжĥɱ¿飬˭ҲԸ
Ԩۺܴ󷽵˾ũȥѩ˵ǷȥѧѧþͶãֶ೤ʱؾֶ೤ʱ䣬ʱԼնٵӣҲԼȥ
ԼֳӣҲɴȥ̫࣬󲻳ʱ䣬ҲڵĴһ㣬ԳԵʵѩˡ
ʱ䲢ϾҲҡ
ʹҲǽԼڵܹɽ˹Ϊ˸ܴն
ʱһֽǳˡ
Ӻһһֽ
ֽǵǰֽ֮ǰк𣿡
ǽֽ˹˴꣬һۣǷԼıӵ¡
ЩӵζֽҲǱ֮ǰҪ˲٣ҺҲҪһЩ
վóһֽţЩ÷˵ģдĶЩ㷽ÿձдһЩ˲١
ȻҪģɲдʲôֽš
䣬ЩֻжԱȹ֪ӡ
ǵĻоǰֽܵŲ̫ͬŵһȣӱǳԵģ۱Էֱĳ
ֽһһһףʮֵԣһһҲۿɼ
ȻֽȴҲֽ֪űˣպ鼮ԣҲױһЩ
ЩĿš
ǱֽӺҲǷеЩֽ֮ˣȻֽţһĪϲ׽
ǴֽܵǼΪģãƳֽ˿ᱡЩǶȻóֻǴЩֽ
СĻܵ˼Ҷ˵̻ͽܣпܶʦԣȻǲ̣֮ʱ
ҪҺһֽţֻȥĶ


1115 ˳ĺ
ֻʱģӺǽֽպãֻҪѧǻģµЩܻᱻǲҲֻŵһš
ǶԴҲЩĵģ˶ܴģһջѧģȻҪıǣЩֽ㹻Ǵܰˡ
𣿡
˦˦еֽʵĻôЩֽǲЩǸǲӣõֽǿԡ
Ҫĳԣֻѫ˼ҲϺֽƶѧҲǿõĻЩѩ˲ûб˸ѧȥ
Ϊѩ˻ЩûõĶЩ
ϾѩˣŮ׶ǿԳԣֽȴ˶ǿõϡ
֮ǰҪһЩ
ӺǽԼָһֽϷҲ֪ǴӺѧԭֽʡһʱ䡣
һʱ䣬µЩϲˡ
ԭõʱ٣ôҲӦñǰҪ˲Ŷԣ˵ĻôЩѩ˵û͸ˡ
һգǴǷе飬Ҳǽӽ˰÷տһЩԼһ÷Լõı㱨ǵ˾ǵĽֵУ˳Ҳ߽һ֮ڡ
Ӻ˵ЩɵֽǿʼҲ֪ǮΣ֪ܿѩ˻ĵôһʲôˣ
ָֽһ·ֽʱǸԼһЩҲǽԼķɫıһЩͨһ㣬Լһģ˺ܾãҲ˺ܶˡ
ƹһָָŵֽţæЦ
ֽһһӣǳֽ͢ǰЩֽɶҪһЩֽǰĺãʡһӣľԲ
Ƕ۵⣬Ȼ˵ǹһЩ鱾Ǽ֮£ǶˣһҲòЩֽ
ǽֽ˻УҲǴ˳֮ʱŲٵѧӣ̶Ҫֽ
Ҳ˵ֽǱȾֽõĺܶ࣬д֮ʱҲǸо˲٣Ҳǲ̫īˣǼ۸Ǳһء
ǽеֽãȻ뿪ģֽģھǵĴС֮ڣڡ
ǰһӣڵϣСʯͷڵд֣Ҳдʮ룬ɾʷҲһЩ˼
ʲôԵҲǶ˵ϣžƨɵСһҲΪĸ׵ԭԽϲӣĺӲ꣬ƺҲûж
Сɽд֡
ףСһӾͽСɽ
Ϊʲôֽֽ֣Ǹá
СɽûֽС죬С棬ҲЩѹί
ľСƨɣһֱš
̣㿴Сɽдĺòã
д֮ǻͷţȴûһˣֵһԼԴۼľǷ֣ϾǷһЩ
ֽæĹȥССҲǱЩֽֽ£һŽɫ顣
С֣Լ棬ҡҡλεԼļȥ

ҲǱߺš
СɽֽˣһƯ顣
֪ڲԶǸӵ̣ʱЦţԼĺɰתǰȥ
ɫͨȴһԵĹעĻ֪ʵòͨŮ󣬾Ǹ˺üڼҸ֡
ſڣſͣ˲ӣмδǼˡ
ǣַԼϣ֪ǲǻϳӣһ֪֮ˣȻϲġ
𲽣ǰ˹ȥſվŵĻѺԼĳǹҲǽ档
ʱһ֪ĻǵǰҲóһơ
˷˿
æ£ȴɵ͵һǣ˷𣬻᲻ˣ˷ǲǳ̫ˣ
ɫƵģ˵ǵλС㣬˷˷Ĺɫ𣬿ôģݡ
п˳ĺ
вɵĶģҪĴЩԹʵ˭Ǵûм˷˷ÿһι˵ǴһţֱӽУǼ֮Ǳ⸮еˣԸԵһλ˷
ԻΪ˷ǳģġ
ǽȥ֮⸮ڵ˶͵治֪ǴģҲҪʵģһЩЦĻϨЩ˼ЩԵĶƵŮΪף֮ˣȻȥײ


1116 ƴ
ɽһ£æҲ˳һǰǣĿɿڴ˰졣
ôԼŪˣ
׵ġ
Լ˵ˣ֮ˣǿϳģΪǽ
ҳߣɵ
ûʲôɿģЩ뿪ɡɽֱӾ͸ˣˮǲŮһڡ
ǰԵ̾һģµСްǲҪŮˡ
Щߣ춼Ҫˡ
ɽǲߣǳˣǹŮģŮϰǺأ˳ǹԼԹŮĸģģǣҲǲɡ
İĶǰġ
ģҲȥе¶࣬
ģɽЩأ治ǹŮģ
ġ
ʵίǿŮֻһ棬ҲҪ˵ģ?
ɽǺ˰졣
ȷ
ȷ
Ǳ֤ǲȥ

ɽָһǵ˵ǣӣǲһЩûϳ͹Ǹڳ̵ޣôϳԼݹ
ɡ
ʵҲǲ̫ȷǷϵĳҪŮˡ
ǵкüˡ
֮Ǳǹ˳۾ֺģһ˫۾Ƥʮְףѩųɵһ㣬СģȷǿɰĽҲѹֵģɽҲԸ⽫ӻƯСŮǺ޲춼Ǹҫҫ
ɽæ˫֣汧
ҲС첲汧ƯСģɽϡĽԼûбأȴǺ޲춼ǽš
С˿ɰ?
㿴˭?
ɽȻҲûŮͽŮˣȻɲŮվﵱӣҪЩ
̧СȻǰƤƣûʹŮˡ
ԴϲСȴͻȻ˼£Ȼ˵С첲
ףס
ɽһЩûо°ͣⶼϳˣ˽Ůϲǹڻ˵Сôôϳģ
߹ȥҲǱŮ
ԼСϣҲǲʱ
ףˡ
С֣ǵɲǿϳ׵ģŵ׵ζ׵ģ˿ûζء
ҲֻףŻġ
ˣȥϴϴܱġ
ǽŮȻԼҲǶ£С׺͵ЩҪԹҪԹԴ֪𣿵ȹ˼գǹӹ
ţԼСԴףܹԺܹԵġ
ɽæȥһѾͽСŮߣȥȥ
æתŮߣҲһ֮ʱСѾͷ᲻ףô죿
СѾͷ͵Լ֮СѾͷûп޹һֱǺܹԵľ͸һҲûгҪҪ£һҪСŮˣﱧô죿
òײôһŮҪļŲС
Լտյ˫֡
Ůô׵ˡ
ŮͲ˵仰˵ⲻǿʲô?
߰ɣ֪ǲǼģˣȹհɣܹĺӻҪġ
ǵ뿪֮ɽһһģ֪Ů
һĺţ档
Ů
ףܸܲұ£
ĺƶФԼŴСŮþˣǸҲ̫ˣһ£óŵĸ״æ֮ʱŻСŮһȻҲǾԵĲɽ֪£׻Ὣ
ȥ
ɽֱӾĺһš
˭ҵҾͺ˭ƴ
ɽӣģʮжֻôһСǰģôָܷˣ
ĺƾֻܽԼצ˻һſɽ棬һ˫޹۵Ĺ
ҲǾȵ׳֮͵͵СŮ棬Ͳţ׵ʱ࣬ǲϳģǿ¹˵ԺԼҲǿһƯСŮġ
˵ǻص˸ҲǼӺǴ˳
һǵ˵ģȻɵҡͷһЦôǽԼˣ


1117 
ӣǼģһòߣҲ˲Ǿɫ
ȥߣ˳ҲһЩֽǾҪ֪ӱֽ?
ֽ?
ӺǼֿտգֽȥˣĪɱ˲?
ֽ̯һ֣ˡ
һֽԣʲô֮ҪˣôûапҲΪЩֽһЩʲôɡ
㵽ǻ͡
ӺֹһҲ治֪Լϵ׶ĨЩʲôôҲǲҪϵƤˣôģɫ
ڲһ֮󣬱㲻ٲˣֻܶǵϴСĺϲ㡣
ϳһԼһȥ⼸ȥǲǻʶ
˵˱ӣֱӱȥ˼סԺӣ֮ʱͬʱͼСüͷšͬһϤ˱ԼĴĴָ
ݸͬһֻСĸء
ǴߵϤǰȻҲû
ָָԼʵ
˭

ס
ƤҲûգһ£ȻģϳŲ˶ȥ
Ϥ˭
ϤС
ϤԼСԴ
ס
ˡ
׶ӣȻߵݸǰ
ݸһֱӾһЦס
ݸСԴ
൱ˣȻĺúӣСͣϳˣԺðǵһϳĶԲԣ
عͷͼӺǲ֪ʱվſڣǶһ̧°ͣɣ˵ˣĺһʶ׵ġ
ҪƯųɣЩĨʱ䳤ˣҲǲ̫
ʱ֮ǽԼɾˣǱǸǾɫ˷
ҵǲЩ죿ǸоϴȥЩɫ֮֬⣬ƤЩ΢΢ķ̡
ҿ
ӺϸĲ
ãϴ̫ˣһĨЩݸá
νݸ࣬ī˽ʮҩƶɣԻСˮۣɲֻΪЩҩԭ򣬻еıǣݸġ
ŮҪԼģǶ󲻣ӵҪ
ǶԼʮ⣬ŵģҲҪ
Ӻ£ݸ࣬򿪣СָһЩСĵĨϣЩݸഥǵƤ֮ʱһĸоҲϵһЩ⣬˲͸о˺ܶࡣ
ʱӺ˵ĽǸеĺ֮Ϣ
һ˵İҲ˵˰ġ
֣סǽԼǰ
ϣ˾ͺá
ӺǷеݸ࣬Ҳǵļ
Ǵˣ֮ǰҪ˺ܶ࣬պʳ֮λᱻɾΡ
Ӧһ䣬ȷʵҪȴκ̫࣬ǴûоΣֻǴܵľΣǴӰٳٳҪϸһЩҲǴһЩǴܵľΣȴŲٵʣȴǿεķҪȥٳľΣ֪˶ȥ
ˣ°ٳһ֣Щǹˡ
ջЩµϹҲǽЩɵģ˰˼
ðҲϲģ·кܶ࣬ЩδϹΣǱԼĴĵˡ
ϲƯ·һһ˭ָ˵һ䲻òԡ
˰ɣ
Ӻḧķ˿˱˯һ
Ǵ˴Ƿˣ붯
۽Ĳ˼֣ҲĺϢһֱһʮְĵ㣬ҲǷһĨů⡣
˯˲˼ģҲֻӺһˡ
ʱ룬ûӺǣôʲô
ƺʲôҲûУҲֻһƬĿޣͬǰǰ㣬һ·ߣһ·УֻΪѰңѰ߹ĺۼ߹·
һҹƺһҹΣξУһ·һֱߣһֱҲδͣЪ
ֱ˫ۣǿԸоԼ˫һʼնûԶ·
ֻǣôΣ
е龰ҲǼǵãֿյ㣬Ҳ֮ʱľѹ֣ҲӡС


1118 õĶ
ˣô?
÷һͷǺЩԾƺʲô벻ͨһ㣬ǵ벻ͨţ
£ҡͷֻǸѣЩѶѡ
ǰһ֣ð÷ʣԼ޷˵ĸоܶԱ̹ԡ
Ƿǲ˯һ
÷һ棬ڻ磬Կ˯һʱġ
ˡ
û˯ҲΣϲΡ
˵ⲢһΣȴо¡
ΪϱӴЩܹԤ֪
ʵܶδʲôõǲǣ
ˣ
÷Ǻһǡ
ôյķ˹ֵֹģǳҲ֪Щʲô
û¡ϵľӣԼǰҲӡҲĪЩˣᾪȲѣģ۵װһСҲѹϽ֮ʱЩ˶Ằһ
ҲǿɼǺֵ᣿
ŮϣഺפȻҲͬգϼ꣬ܶᱻ˵ˡ
Ҳܱĸǿɣ
˾һûб
÷ɵҲ̾һҷ˳˵ľɫҲѾнѡ
㲻Ҳͬ
ǽӶ÷ǰҲð÷úÿԼ
÷ӹӣһԼģǴˣͬ˵Ĳ˶٣ʵҲû˶ٵı仯ȻûзǰݣҲͬʮ߰ʱࡣ
˵Ǹǻһ̥ģԼͬѪһ㣬ֳ󣬾ߵ˶Ǹűϱ
£׿ڸ渺ģЩ飬Ҳʱôܻ٣
Ȼаħôһɷҷ˾ˡ
÷̵ţžԼ죬ȴǲ֪Ѿȥˡ
ȵǱһصڣǷϷһ
ǣϣ
˹ȥַЩ棬ּ䣬ʮֵУ˿ޣ˿ʵȴҲȻɫҲȾĸɾ
³Ĳϣ㿴Σ
Ӻ˽ҲվǰȻóһ飬ǵϱһ¡
Щɫ֮ǰҪÿһЩǲǵµ֮֯ͬҲǷ֣ȾɫҲܸĵģԲȾ˺ÿĲϳǵһģҲ͵˹УеĲϣϸҲʮᡣ
ǡ
ǻǸоЩϧˡ
̾Ϣʲôǲϲ
Ӻǽǲϲˣܻϲġ
ǣҶǺϲЩϣⴥּĸоûһŮ˻ܾ᲻ϲġ
һǱȽϲε
ۺıǴˣҪǵĹػһ̨ףʱȣȻҲã佫һУҪƽ
Ҳֻдǿˣ˿֮󣬲Ż˸ǣôҲ㲻ֻҪغǴܾͳɡ
ο
ǲεĲ֮أҲ򲻵С
ҲҪӺǺЦǵĶͷǶҪɽҪĺҪԨ۸Ҫ
Ҫһ㣬𣿡
Ӻǡ
ǵȻ¦ģҪȥ׬ӣ֧ľʿûһƷ㣬׬ӣĸô죬ûи׬ǧӣҲûиС׬˼ױء
ҲͬӺǲǲҪֻ֪Щ飬õģǲει֮ǿʢҲǶΪΪϡ
ùЩϣͽ͵㲻ǽԼҲȫõ
ֻҪ˺õĲϣ͵ݱ·Ǹ͹
ҲǲνˣͬӺ˵ģͲܽǣҲܽ˼ҵĹ֮ѧС
Ҳ㲻ˣ׼еڶһƷ㣬һҿ˳һǿ˳ǶҪı֬ˮۣһЩƷ֮ġ
طãҲ˷Ĳҵڣ̫һЩķǶ˵˷Ĳֲҵڴ˵ء
һƷ㿪ڴ˴տһӣҲǶĺô
һһƷ㵽ǿĿ죬Ϊ׼ٿӣһ׼׵ҲǳڻʹڣҪһһƷҲ׼׬ǵȥ


1119 û۹
ϻ֬ˮ۶ֳɵģҲǲҪʲôֻҪߵ˵һ䣬Ȼһʮʮٵģ˽֪
Ǽ֮ԭ֮ʱ΢һ£ȻҲǻ֪ԭҪһһƷ㿪ҵˡ
һգ΢硣
磬
˿š
ӺǴʱһ¥Ķ¥ҲٴǶȶöһƷſڡ
һƷҲǱҲͬݡ
ΪһĳԭĶеıݸࡣ
ݸ࣬õģҲǽСˮƯһ棬ݸҲǹû
ݸĺöֹݣԼ֪˶š
īɵһֽӣʵЩϧǼ֮ҲһζϽȥ㽫ݸĲҩζڵζǶ˸ֵĻ㡣
ʱīվһߣӶſڴ档
ʱԼ֣˿˵ˣݸķģҪһɵأһɰһֽӣʲôǷɵģǷǸһɴִ󷽵ģҪһЩķӣʱҲԸԼһɽɽ
ֻôģأǵȵĽѣݸ಻òʲôӣ
Ҫʲôӽ
īɿûôߵ٣ӽǶǶǱʮ̰ˣ˭Ǹֹ׬ӣһᶾǡ
ڻδţȴ˲٣ȻҵеҪִ˺ܶ࣬Ͼ˭Ҳû뵽ʹҲڴˡ
ǾҪôˣǵϰ¼Ҳ֪ʲôϣǴΪԺϣǱԶҲѧĶ
¦¦㣬¦Ů֮Ϊ޵ڶҿɳɡ
ҲֻŹ¦ˣҲŻ֪¦ʲô
һ㣬Ҳһں£оٻʢ㣬һֿ԰֮㡣
ڵģյĵһϸ֮ʱһƷĴǴ򿪣ûжٵĻҲûжһƷǵϣһУǵõ˵ʣõ
ȺһĶӿһƷ֮ڣԼҪĶ
ƹģʲô
һλһɫıʵ
ƹһָԼ󣬶˵Ҳº񣬵һˣһ
ݸࡣ
ݸ࣬һӣҲ֡
ݿǸ
ʲôã̲סʵǸоܵģȻǷһĶ
ݸ˼壬֮
ƹ΢˷Ǽ֮һһЦҲСǣĺҲĵţһƷƹΪ
ǫǫӣ֮ףܵһƷƹģһ֮š
һƷƹ治һܵġ
˵Ķ˿ţλƹɵҲǺ˶һҼһֱõıǴīīҽŷӣǼ˲ƳɣҲһ˿²Ѭ£Ҳ¸ɾ
һбۣһ
һһУ˵ҲǲֻĻһпõһңһ°ССŮӣҲǿԺĸԼһС
ǶЩŹŮԣֻĨôܣǰĿԼϵÿһ缡ҲҪԼһ˿覴á
ôһСУֻǲһһ㹻ʡһЩпõ£ҪȫõĻô֪һһǷã
ݸʲôЧãҲ֪˵˷ùĶôòڳ֮˾ףǶǼһλġ
һıǣһżǿԳΪɫ֮գˮЩδǵﶼǱȲˡ
ĪɾΪŻգɲʲôС£Ǻܶ˶˳ȥ׼ȥԼҵӡ
Щܳȥ֮īɵǺˡ
ͲʲôܣôģݸͲݸ¾е䷽Ǿҽ֣֮ҩ޶ȵķ˳Ǽ֮˸ŵЩζ֮ȫ㣬ĶҪһڡ
õĶһĶǲʶģǲҪҲܰɣ
ī첱ӴֵģȻ۵Լӡ
һһӣҪһУõʮӣʮУһһٺأԹԣһǧ
պҲ׵ĸˡ
ڣһҧЩܳȥˣͷֹʧ䣬ľʧˡ
ǰƾƣͷҲ֮ԹЩŮһ۹ҲûУ


1120 
ݸʵʵϵģʵʵҩģ֮󲻿ǿԵ̺ۣõʱ䳤ˣǿԱء
Ǳ֪
һıǣ˭ĶĽЩû۹Ĳʶ
žһˡ
ǳ࣬ཹ˹īɱߡ
ܲ壬ɺͳײˣԺҪôˣһһŮ˼Ҷľ˵£֪߳ܣģǾʯͷˡ
һţʲôУжӣûȤ
īɻҪ죬ȴǴ㻹ȥݸȥûˣ㲻׬ǲǣ
ʲô
īһ£˵ҵݸ?
ԼཫīɴӾ¥ק˳
īɶ۹ȥҲǲһЩŵͼһƷſڣվˣ·ɱ֪඼Ǹ˼ҡ
ŮٽУǴĶС
һʮ궼δգͲضһ˿ͣһ仰ͷҪ˵ŮˣӣҲ͵ϼУԼĲϵǰ죬Ĺ٣ҲǴģɾ湫ӣ˵Ŀɲǡ
ֻ˳ĺӣҹλ֮ʣ䲻Լ֮ò
ҲֻɽִˣԼʱ޸Լʲô仯һı־ʮ곤㣬ʮҲ㣬ٽѮ֮ʱƻǰ
ƫɽĴˣȴûʲôӣ˳ɾݸĹá
Ҳѹֵģ¿һһƷ㣬õĶϣݸࡣ
˼ҳλǲᣬǼ󣬱һޱȵģھ֮Ҳǳĳϳˡ
Ǹǣ͸˵ˣδ֮ʱҲûиоʲôǵһ֮ʱԾδɫŮɫǲ֮
ԭΪģΪݸడ
ȻҲˣݸֱ࣬˶ϻһ
īɱǵݸȥǧأһӾˣǧУ׬Ӱ
һ˫ʯɽ˫ְЦţ׵ģǻ֮󣬱ɵЦѡ
Ǵ
಻ɵҡͷҲʵܲ˵Ľֲû׬ӣˮˡ
˵õҽأ˵õĸأڿſˮһ̰ĴǴģ
Ҫһ׬ӣ˳ҲƲһ죬ûֱ¡ݸ
Ҿ㲻ҪӣҲִ
ⲻɵĴһ¼飬ԼǱĵܲˡ
೤⡭
īʵæˣǿæ
һүûʱ䡣
һзһӡ
īææңֱӾͽ˳ȥ
⻹ûдӦ͸оһ紵˹ȥһЩĶվֱ壬ǿſīǰ
һ˫۾ڷ̹⣬īļһ㣬޲ǰȥҧһڡ
۽ǳһ¡
࣬޳һЩ
ʮֵıӳ࣬˹ҲȻҲ׬Լһӡ
һƷݸ࣬һҹ֮˾֪ݸҲһҹ
ھǵ˶̸ݸ֮£ù֮ˣûв˵õģҲֻù֮󣬲Ż֪һΣǿԸоԼϵƤĻ˺ܶ࣬ҲǸˣҲţݸЧġ
ȫ͵Ҳ뾭ݸйأ˵Щ󣬿֮ŮӶԣһģԼһ˴ӣҲҪԼһЩ
ݸһһУҲᱻ⡣
ԨĻ񣬳ѩ˵ӣеıһƷݸ࣬һƷĶҲֻдܲУԿǹֻҪǶһЩƷǼݸ࣬Ȼʮ档
չԨ۵ĻʹǸˣȥһЩܱǸϲһĲˡ
ǶҪﲥ֮ǰѩӴȥҲҪֵ˵Ҳܰġ
֮ʹԨҲһֻèֻڶ͸˹ţֻһҲ᲻á
ÿֻҪһͻԼ֮ʣûûˮһҲΪԼҪӣֱԼЩȣкüͷ
˵ȵġ
ǰǰѶǹˣûɵһжǺˣȴȴˡ
ɲܻȥ


1121 Ƥ
Ԩ۱᲻õĽ߿ȱ㣬û㣬ȥҵèš
СԴǴ˾ģҪڹˣҲǺóԺúȵźţָжĸˣǣأҲֻ
೤ʱˣһҲ벻ˣֻѵĸ飬ǳġ
̫౧ȥϴëָףԼЩδ
ͻģǷϷһ໨ɵĺӡ
˹Ȼ򿪣ҲǽӷԼıӵ£ζװŵһ۰ɫĸ壬ԼָһЩȻĨԼֱ֮ϣĨš
ζǺţ˵ܷϻͯء
ǵһֱδɽƤھȻǹֵģͻȻҲǸˡ
ܷϻͯ𣿡
š
֪űˣԼ
ǲģǸԼĨŮΪ߶ݣĪӾԸ
ɽǸԼĨҪǲĨ̫ԲԼˡ
ʱ֮ڣɽԼŮţҲ뿡ү
ֻҪһɽͻᱧŹ˼ҵĺ͵Ҳǲ˵ˣǵƤĲˣģ
ǵһСƯСԼϲĲˣ嶨ɽŮ̫ˣҲҪ˼ҵĺӸ͵ؼȥˡ
ǿɱ롣
ɽæСŮĽһЩ
ŮǸִֽŵģô죿
뿡ү۽Ǽͬʱ鴤һ¡
⻹ҪҪʲôִֽŵģ
ǿĹ٣飬ʱ򣬷ţ׵һСģˣҲϸƤ⣬ɽʲô򰡡
ⶼǴһ̣һڶô󵶣׵ģ˵ִֽŵģɽŵһû˸˵ڶ
ʲô?
ɽһЩ佫ǿҵԼ־Ǵ󣬶ǽԼĵžһ
۵ģƤģұۣΪǰСˣͱʱķˡ
ɽһֱΪԼԽԽˣΪ佫ԭ򣬳֮ʱܻûиоǵ֮ʱ֪Ĺ佫֮.
ЩĹ֮ʱСһ֪ЩʫЩʵģʲô¶ǿһƤӣ֫ڣҲȲ֡
ȵ֮һӶǹǵ佫һҲֱͦһ˿̬
ǳһ£Ҫɽƴĳ嶯
үֻܸЦţţãĳҲϰģȻûд̣˵յĻҲɽйУСӣòϣΪͦڵġ飬֮ʱȷʵǰף֮󣬻Щףڵǲ֮ܳΪСϰȴ׵ġ
鶼ҪԼˡ
ǴʱɽڻеСȴŤСһЦһ˲䣬еɢˡ
ţ˷үСŮʵڳĺãҲѹֵģɽ϶Ӹ͵Ҳǲ
СҪ˵ĸȥôɰСţûŮǣľģһСüС۵ģĶܿ޳˵ˡ
ŮҲϡ
㿴ʲôɽ񱻱˸ҧסβһ㣬æԼĴֵŮСԴһ۾֪û۶Ҫ͵СŮŮȥԼİֲûС
鱻ɽ벱Ӷ졣
ָɽܻɽץһƤڿ˭ϰһ佫Ĩʲôݸ࣬ҲЦ
ɽһƤãôôƯŮ
үɵĸ
ӳòãһģҪ˵ֵĻܼ޵ĳȥ?
үҲǺܹ죬ɽô°
ǰûע⵽ҲǰˣϸһĻģɽƤҲ̫˰ɣͷҲ˵ˣһȾҩֻҪȾһȾͻʮ꣬ô£
˵ţôģүԼҪȥһţǲ̫һЩǳʲô鵤ҩˣէһûʲô仯ϸ֮󣬲Ż֣ᷢɽھЩ񣬶Ǳˡ
ͬʢ֮ʱȫͬԣҪһЩ
˵أ


1122 ˭û
ɽԼȰĴָŮ棬ŮСָ֮ʱİǸûˣǽԼŮ˿ҲԥõĨӡ
ƲһۿүҲ˵ϰϰʲô
ףүԼȥˣôоԼİ˲٣ĪҲǱˡ
˵͵ÿݸ࣬һӾͱˡ
ˣôһҪĨβųɣ˭ҲϰŮˣҲˣ͵ĸˣҲĪֵģȵҪҩֻҪԼһЩ¼ӣֵʢ꣬ȻģͲ뱻Ǹλ
ɣүҪסˣҪȥ¾ȥΪʲôǶ飬ôɽ˵
վȻҪԼϣ͵͵յģɽ˵ģ͸Լ͵һЩݸĨҲԼһʵϰ
ʮᣬ籣ҲܱͷӣʱǳϷޣôҪҪԼ
үţҪȥԼȥˣҲϰչΨһϰ飬һĿơ
㣬ɽóһݸ黳ҲҪİԼģƤģԼǲ
ӱһɻǽСķԼ棬ҲǸǣ͵͵ĸԼĨȥ
桭
˫ֱסɽĴҲǽԼСɽĴ֮ϣСģɽ
ҲţɽСŮ˿ɰţ䣬ûһСǿɰĺˡ
ֱǱСŮˣҲĨȥһҪһ꣬ҼҵĹ󲻿ɡ
ڽʮ꣬Ǹʮ꣬СܶҪĸ˰ɣҲܱŵŮˡ
ȵԼ֮ڣóһݸ࣬м˺ôһ飬ԼҵĨҲĨĺüëС
һһеݸడһ޷򵽵ģƽŮӶСĸԼͿĨģһҲԸ˷ѣɽ㣬˷ѵʵЩ̫ɥĲˣǱ֪Ҫɡ
ȵĨ֮ǱԹһߵŮˣȥȥ
ɽϲģǱŮȥȥȥŷǳеĺʱڣȻҪŮȥŮڻδ꣬ѧ˵ʱ
һߣһߵҲǽŮ϶ֱǽŮ޷ˣȲҪ˵ڹǻδ޷֮أպ޷ˣôڵģŮñ˹Ҳø
ţֱԼ۾֮ʱɽǱŮ׼ظҶûһݵ٣ǽԼе۰ǸŮˡ
˭ǲͶ̥أҪжɡ
жպҪɱС
СպֻҪԹԵĳ˾Уʲô飬ء
˵үֱӱǻص˸˭ҲûģֱӱǽԼԷ֮ڣʱǲڣ˵ȥ˼ýã˵ȥˡ
⸾˾鷳үĲ֪ôô˵ģ
춼˵˵𣿶˵ҲһЩëƤ֮£ն˵ôȥ˵
ֱߵǰҲǽԼԴȥžԼӴĥʮ˵
ᰡ
үδԼˣֲŮӣ컹ҪվͿ֬ĨۣҪǣϴԼʲôʱˣ
ǰˣ֮ԼòƶҪǰЩ
ɽ˵һ䣬ϰҲǲΪ
ǽԼɧһЩôĿԵһϰ
ⶫĪĺã
үģҲϵǺݸ࣬ݵĹϵݸ࣬õģһֱЩۿɼģɫԽǱˣȻҲǱݸ࣬Ѿͷɨ֮ʱҲССģ˽ݸˡ
˵ģТģҲ˷ѡ
Щھ棬һġ
үԼĨ֮Ҳǵĳȥˡ
ǿڵڶһóݸҪ֮ʱȴǲɵһüôģ˶ࣿǵԼƽõĺܽʡ
⻹ݵȸģⶫ̫ھ˼ãҲȱĵزݶûмС


1123 ˭
ǶҪʡõģһСпһ֮࣬ʱдУôֻʣСˡ
ĪǴˣģСеġ
ǽӷҲûн·ϣֱڶݸ֮ʱȴǷ֣ôݸ˶ࣿ
šüͷŵģǲ͵ݸֻ࣬⸮ֽŲɾ֮ˣ͵ʲôã͵ݸ࣬˵һ͸ǣⲻñ͵
ôһС
ҲÿֱӸˣƫץסǸС
ֹһӵͲţСܳϳ˲ɡ
һץץգץţȥץա
һգү﷢ĻصԼԷ֮ڣʲôҲģ˾ӶԼ˰죬˺ӣȾͷ֮󣬹˲ֹʮ꣬ĳͬҲ˵ģٺһԼ
ǰʹ޵ľСˣȴǸоܱгϰı£˵˵ͣˣҲǴ˲ɣ
ܱһƬĵģֺ٣
оԼ˱ˣģҲʻһЩԼʱ𣬸һǻѪ
ЩѪϷԽǸоԼЩ
ˣó˷ݸȻһ飬ԼĨţ˵Ҳ֣һĨ֮Ƥ˲͸оˮݣˣҲǸŹ⻬˲١
ҲѹɽܻᣬݸûĨɣһ춼ǸԼĨһУǺӶҪĨϰ֮ࡣ
ҲѹҪȱ˵ۡ
ȷʵͲ¶ˣɽһϴֵģҲһ佫ŲⶫǸĨģ˵ĨĺѲɲϣǳĵطץһѸһĨһ㣬Ĩ˾Уĺմġ
⼸ӵԽĳĺˡ
үȻҲʮֱԼĺӣ˺ӣүû˺ӣߺӲÿôһͷӡ
ÿү֮ܵһͷӵģ
ǴһЩԼĺӺúõĨĨ˳һ˳ѹû滹ж٣ҪĨҪĨӣĿԼ᲻öãǱȥˡ
жģò˶٣ǿүۺ˼ɽֺӲĴӣҲҲоȽƣŷһ㣬һɣ˭ҲǲΣûгŪضүĺӣ֮
ǰӿɵúŲųɡ
ĨˣһԼϵ·ҡڵŷ
֪ʱ֮ڣһһԼ죬һֱһƿȻĿɿڴģ춼ûлع
ǵץСǣץˡ
˵ʲô
ɴ۾˵ǸСү
ǣǰ
һԼĶͷͷϻ亹أһЩûнƿܵүԴ棬ãϳүȻĻүԴǵưɡ
ʱҲⲻүĿưġ
뵽ˣҲͷƤĺܡ
⡭
ֱЩЦãôˣǳˣ
˼Ҳ˵𣿡
ǲЦģ˾͸Ҫעģǿһ㣬֮ʱޱ߷ڣȴԽԽǽÿձҪԼģġ
ܿүҲˣ֮ʱѧʣ֮ʱãû˱ȹĿүʮ˭ܱȵ¶ǰεͷˣĿǰܱȵģֻܾˡ
Ҳѹݸõ˿?
˵£Ҳ죬̿ģүĨҪĨõĲ죿
ˣҲЦǲЦүҲѵʲô±㲻Ҫˣû¶׼бɡ
ǡ
ִӦţƾ˷ĹϵҪУҲʲô£Ҳѵõģү˸ˣҲɡ
ԼӣҲãɵҲݸھеĻ𱬡
Ǻӵһбµģôʲôֺ󣬱㶼ְֺ޵ġ
һְֺޣԾǾҪ˵ġ
˵ΪβһЩϣã»˴ӣҲ޷򵽡
ˣʮϲ˵ЩǰŮӡ
˵ģ˶ģȴף֮ǶԣνҪжѣ
ͱڣϳԼеҲƣֱҲʲôݣֱӱſӺǵϣǺۡ


1124 Ϊ
˵ˣֻãīɣ۶ǺڵģԴҲǵһĲʱŷ
һĸ첲
īɺǲǣ
һ£ûнīɸ첲һš
ôˣ
īɺһǸ۵ģҲ˭š⣬˯Ҫʵ̫ˣ׬Ҳ˰ɣˣֲܴȥ
һһӵ˷ܿʼڵīҲЦˡ
ʵû뵽ôݸܻӭģĪɾǵ
īСĵһۣƣѣǲʩۣ֬˵ģҪô˵أֱǻ񰡡
ǳӣôŮһ㣿
ҲΪһԭԲ˶ΪΪݸ࣬Բǽۣǲ֪۵ЩҩйأȻīҲǲģһҩڡ
ݸĹЧҲشڣԽЩǹݸ棬δҲЩϡ
ǲǲϣݸĹЧȷʵǱˣұ֮Ҳ˲Ч
˵һᣬȻҲʲô¡
ڵݸ࣬ˣӣ֪жôģ
ҲˣҲҪԷ˯ǲԲ˯Ҳ˶٣Ƕ̱ˣһ˵ģ۵ȦڣҪжģⶼҪšˣ˾ǲѡ
ӣС
Ҳֻۣ۾·ɫģҲǺüδ˯ԭ
Ӻǽַǵķ˿Ϸʵ֮ʱǾ۵ûȴԻԼݣȴʲôģǶһȥˡ
ݸǺãҲΪһƷ׬˴Ѵѵӣһ°УȥǾҪûˡ
īɣӺǽָǰߵһ¡
īæһ飬ҲǸ˹
ӣڵģīĨһԼҲǽЩ˯⣬ȫĨһ߶ȥ
ķӣ˿ģ£
Ӻţܱģ¶һƷƣҲ˶ã
ϡΪ󣬹ϡȴ
ġ
īɴ˾񣬡кüζҩʦ֮壬Ҳʧ֮ǧҩЧҲۿۣݸ࣬Ǳģ²˵ġ
СǿڣҲǰԵһԼĴȡ
Ǽ˵
˸ӵЩϣһƷζһƷζʲôһȻһš
Щһ𣬲ݸࡣ
˫ۣҲϳԼҲû뵽ݸ˺ˣǸϴֶϲ
ԼԼ֮£˻˲ɣ
Ӻһָߵһӡ
˵ǼζҩԼ׼ͿԣøеĻЩ˹ݸ࣬Ҫ²С
ݸҪĺܶ࣬ؾֻŮϲݸ࣬Ҳȥ֣ɼݸĺô
һЩ
ӺǵҲ뵽ʲô
ͷȻ˵ȴ˼ҪԼŵġ
ֻǣҪ𣬿ҪҲʮ䣬ǻע⵽ѣȵע֮ʱѾˡ
ҲǧֵɣԽ¸Բȥ
õĽڲݸ࣬ΪõĶ࣬õ磬Բܱһֱδ䡣
ڱŲţҲǱ˵顣
Ӧúܿˡ
Ӻǿ˵ôӦǁJiʮпܾΪݸؾ÷Ķû˻᲻ϲ
ЩģҪͳȥġ
ǼֵģøеĻϣеĻĸҲӦ׬ЩˣһϹģҲӦøԼЩ˽ˣʱҲĻؼȢϱ
ʣһֱʻſڡ
ɽΪ˷˹ҪˣæӵĻһҿһЩҲǶˣǱȥ
ף֪ġ
ĺҲٴһ㣬ŹͶĲӰ⸸Զˣ׹˭ҵĺӣǰ͵Ҳ˵ˣڻҪ
ɽ˽һҲҪҪˣ˷˹ΪŮģĹǳˡ
ֻǵ򿪣ӺǴ֮ʱɽĶǱҪһ˴棬һһĺӣҲǿɰһЩ


1125 ٿ
ѽ˭ˣ
ɽ˹ȱݸһ֮£ҲⲻҼҵݸǳ˰
桭ݸĺɽ
ɽôܶԼģϡĲء
ݸ£һһסϤ
һģһĿɰСǹƯҲԳ׳ʵ˲١
ҲʵڵɽοѣĹǺþδˣˡ
ӺסݸС֣ȻСԴ
ˣЩ£æµӾͷˡ
ΪҪݸ֮£ǹ˲Ӷǹ˲ãչ˲ܣǽ͵ϼգţҲиģƺҲֻɽˡ
УɽϡԼСӣڸãպ󲻽Ҳɡ
ӺϺӵСԴ
ǺĴУҪһЩǹǡ
Ӷĵͷ
Ӻת
ɽæﶼǱţһǿޡ
үġ
æǱԼСӣۼҵСǹŵģޡ
𣿡ɽŵһһС
Ƿ֣ûпޣֻһ˫ƯĴ۾ϲġ
ɽһѾͱˣȥвٵĺöǵľ˾ģ˵ҪͻȥģǾǹˡ
ӶǱ˻ȥҲĺСһεҲˣЩڣֻҪЩСܺúõĺˡ
ȵӺǽӰ׵֮ҲǾıǻص˷֮ڡ
˷棬еĻǹһݸࡣ
ÿ˶һȥ
Ƭ̵Ĺ򣬱˽ٸݸǻԷȥϢͬǰǰ㣬۵۾Ҳ޷
˸еЩ⼸ݸ˲٣Ǽ֮һƷһҲֻһУܴһЩˡ
ֱݸһ֮֮ʱǾǷа֮࣬īһˣǵʮӣǳҲ׬һòʡ
۵ˮûкúúһڣǵõ֮ʱҲֵˡ
ÿ˶׬˲ٵӣպʲôҲǲҲǹǸһˡ
ֹ˰֮һʻ֮ڣǴǹӼӻؼҵġ
ֻǵ˴֮ȴǵȲĸӡ
ǲɵĸ
ǣ?
վֱӾǰȥҲվɽǰš
˵Ҳڣǹ
ɽġ
Ǵ֪
Ǹ˵Լɡ
ַϣһֱ˽ȥ
ʲô
ǱŶվɽͻȻŤһǣµæת磬ıķʽҲǴΪֱ
Ǹо˰
ôˣɽɵĴһ֣ģһչ˺õģҲæĻЩȥæɣȵæ֮ʱǹ
Ҳæ˰
Ǵҡڵ˹ǰǶϵıӣԼһˮ
Ҫǽӻȥˡ
ɽ֪ҪСӲصһôܲصһ
Ҳ˹ĺŲ裬ҲɽһëˣԴϵͷҲ
ŮǣһŸ߳ȥˡ
ҪߣҪߡ
ûа취˭Լء
ɽĨһԼ۾ҲǸűˡ
Ů㿴һͷˣмտɻ뵱ֵֵģҲһʺһĽ㸧Ƕǳˡ
ȴǹ¼ҹһҲûмĺûͷǶǸмңһͷӣǾͲ𣿡
ǡ
֪Ǽٿ޵ġ
ܻãã˵ٻʮ꣬ȱ˶ǻʱĳʲôһʺһֵֵĽ
˵ЩľͲʹ
Сʱģﲻ֮Ǵʹ㽫˵ģصûжãʹˣ֮ʱ꣬ûг꣬ǳȵǻǴˡ
ʲô¼ҹˣҪĺƵ
˭׷ŶԺܵģ⻹ܽͷ𣿿ͷڵľһ׷ûУͷӣôЩһͷ׷ϵӶѵĶǿԼӬģǽʲô


1126 
ɽԼǸɺҲǺԴۣǽȥײô죿
ҰӴߺǻɡ
һԣоԼ˺üˣ£ԺĿʶνŮ¦Ůĵʦעǽɽɽ֣ûʹҲûȢ
СģȴǻˣҪܻʼҽĽʮֵϽҲʮ࣬ڻСһһУҪʼעˡ
ģ
ɽ֣ʲôģɸɵģеҲֻʺ
һҪ£ɽҲо׽ܵĶˣãͷһСǿͬһˣ֪жϲڹӰҪû˹ǵҪͷӵӣ
ģ
֪ҪŮϼˡ
ֻҪôһޣ޻ǻٿޣһͷӣһûжǲͬ⣬Ҳǲˡ
ֻ˶ΣСӻȥ
ɽˣҲ˴СĹǹأǾҲǼһ棬Ӹߡ
ĺֲصģɽҪҵҲ÷һƬۡ
ӳ֮ʱæȥҲǽԼӶǱ˻С
ˡ
һûмˣ࣬ҲǳҹߵģֻΪݸ࣬ʵҪĻҪһЩǣҲһЩԿԽǴؼȥ
߰ɣؼˣݸҲｫǱߡ
ɽվʱˣڸһ
ɲƤ⣬Сӣһ£һ°²չţֱźһڰײ˻ûأͱĸˣôۣܲôʹôܲѹ
Ǻ޲ñݸܣӣʲôʮĴһ㣬ŮģԼ׵ĸڵûˡ
ˣͻ뵽ʲôô¸ˣæߵȥö
֮󣬼˽Ķ˳ݸ࣬ʮ֮࣬ɽõģ˭֪ݸ࣬ÿձҪãҲǽԼĨϰ
ɽһֱӾùһУӴ򿪣ҲǶһߣץһѾ͸ԼĨδץһѣĨš
ͬ˭Żһ㣬ж᲻õݸ࣬͸ҷһ㣬ûһϡ˼
ǽӽҲãתһ޿
һӡ
е۱ɽĨںݸ࣬ףΪαݸ࣬ʮʡһ££²١
ôһվҪһеģ
ԭĨӵġ
ɽһŤһУҵľץһѡ
ƵĶһߡ
֪˰ɣֻӣȴԼԼؿڣҪߣɽĸΡ
һӣߣһô㻹𣿡
ɽ˵ţͽԼԴһۣҪ
ĵ̾һ
δһ˿
˹ģһһģ˵˳
һӣĶʮ
Ծô˷ѰɣôһĨʮӰûˡ
ɽ׼ĨͷͱһֱӸ
ġ
һ
ĶʮӣȻʮӲ࣬ÿһǲȣǻٳɶడһնʮʮձǶôһأж
ɽҧҧ
һĺӣͷը
ТŮТŮ
ɽ˵֣ĸоԼͦԩġ
ǵСˣҲǵСްǳ˶ˡ
Ȼ˵ĻܣĻҲǲš
ת棬ɵ̾һ
ףòȥ𣿡
ݸǵһָҡҡǻ˻ΣüĶ֮ʱһģһεǷֿʱˡ
Ҫ⹫ݸСԴȵݸԱܶʫ֮ʱͿԻˡ
ݸĵһԼСԴ
ףݸŬ͸ǱʫЩؼҵġ
СҪͬ˵һģֻһ֮ϣ˯ˣҲǶѡ


1127 
Ǵûд㳳ǣӺܹԣȴͦģǶ˯һɣߵһЩҲǶ˯һ·һһſ֮ʱǴƿĴӡ
Ĵ֮˳ȥˣ𾩳ǵĵһһƷ㾹Ҫ˶࣬һв˶š
ӣǵͷǶݸһ˫Ưһۡ
ô㲻˯𣿡
СϣССһģжôšֱǼţӺǽ֮ʱжģСûȭͷǳˣҲǳƯˣһСĸĸ
ݸԼСצץץϵıӣǶЦЦһ£ȻǽСĻһǷ֮󣬺ܿҲ˯ˡ
ǽݸãҲһֱС֣תһȦ֮Ҳ˷ȥ
ֻͻȻģȴûһļ¡
ǴӣǸоƺ˿ִжһ亮⣬˿˿
ֻǵҪѰ֮ʱȴǷ֣ʲôҲûУֻЩһֱڽŵ̷ģûзֺɫˡ
Ҳ˰ɡ
ӣСĵıݸֻҪ⼸ڣĸоԼһûа׻һһ
ԼѪĸƯɰĺӡ
ǰȥֻǣȴǲ֪߲󲻾ãһ˴һ˳Ҳ뿪ķһֱվҲ֪ڿʲô
ֻվҲҲǱ˴˵İ˰ˡ
ôˣһַֻǵļ֮ϣһˣʲô£
ûУǷſϣҲǽԼ嶼ǷһֱЩĲɵģ鶼һˣͻȻ֮䣬ûʲô¿æȴǿʼ˴
ɳжȣҪѧҪɵġ
𣿡ǽԼַڿУҹĹҲµָϷǰŹ⣬ǵ
ҺܷɵģǿɲԼţʲôҲûȥӻҪѧϰܶණĺǶԣƺҪеĶˡ
Բ˵ĲʺϾЩŮǵӣֻ˺дʫһЩҪ˵긴һ꣬ոһա
գҪȥ
ŵľǵУҲôķ羰пһգҲһ죬ܵºҪߡ
㲻ǻٿһһƷ𣿡
ӺḧǷ˿ǹЩʱգȵ֮£һЩұȥʺϿһ֮أɺã
Ǻõġ
ҪȥˣϾһƷ㲻ܿںδҲҪԵĶֲС
ǣǡ
ԼĺӣҲǡ
ҪϰӣӺǰӣȴǴ簮ǣҪѧµҲҪѧɳעҪɳΪʼӵܱˡ
𣿡ǲŲš
ʼҾˣӺԼǰҲЩ֮ɬС
С֮ʱ뿪˸ĸҪר̵ʦѧϰǣʥҲͬԹŵɷˣҪǳɫĻˣСҲҪʼѧԺųɡ
ǻаʱ䡣
һ˻һӾ;
ķҪ𣿡
ԼĺȥʲôʼѧԺٺãôܻикãôܻȴڸĸߺá
Ҫȥġ
Ӻһ֪ǲڻʹǲ֪£ȴǺӼӿʼ΢΢֮ʱѾϸĵĽˡ
ȱѧԼӳԷǴȻ˵ʱļ䲢࣬ЩССģҲ˽һ
һαʥϲûжСӣҲҪǿͽȥһֱʮ壬һֱҪǻ˲òߵ·Ҫ㣬Ҫ̵Щ֮¡
ץӺǵ·뽫Ǹ͹ȥ
֪Ӻ˵˼Ҳ֪ܾĿԺܹܵͣҪ£ڵ᲻ܶˣŲԼĺպΪʲôˣòײǣֻϣǿƽĳµЩ֮ԣǱģҲǲҪġ
ӺЦ̾һ
ûӦΪףе˼
ĲӦҲǰ۾ҲǽԼҶ紵Ļ֪ǲҪһ
ʱͿűꡣ
Ҳǲһ˿档
ǵ˺ҹ֮ʱһ˫ۣҲԼ·ȥ


1128 ߵС
ʱӺҲ˹
Ҫȥǣǻ̫Сǳˣǻޡ
Ӻǹȥ֮ʱǿЦˣ˶ǱˣСֵȴһ˯ĸСһ㣬СֻץűӣҲǴϸСĺ
£ǵСֶ˱档
СĻĶСûĵģ֪жൣǣȴӦҲûС
һƺ֦۶ˣǵͷɵһʵҲЩ´ףҹ˾һ֮ʱ˶ĤĿ־塣
Ŀ־һһ֮ϣôһ˲䣬ǸоԼҪˣҲҪˡ
ʱһַֻļ֮ϣ˲䣬ϮůҲһһ¥㣬һ˿⣬ԶһƬڰ
ôˣҲǴ
û£ҡͷЩħˡ
ǵӵģ˯ĺãԼȴǲЩħ
֮ǵ
Ӻһֱڴ˵أӻᱻѣҲûкϹ۾
棬һ֮󣬱Ǻ˻İĿ
ﲻʱĺš
°ڵģﶼء
ǻСľǱŻˣ۾Ҳ۵Ĵ޵ľҲҪˣҪǺð
ѾĲ֪취ܲþȥ⺢ӹǹԣǵҲ̫СˣС´֮࣬ⳡûмʱ²ģҲ֪ʱͣ
ĺšüҲǵŶӿ޵ֳֿСʵڶ̲³ֱӾͽԼĸ첲֮£һ
ʲô
ҲʵˣС
ĺƻὫˣҲܹ־ֻһӵġ
ĺƳžȥɫףҲǸ˹ȥĺĽӶ
ĺǰţǳС˻Ĵޣں棬ֽֿеʮ࣬ҹģ治֪һһ֣
ǵɽԺ֮ʱСһĺƹ첲¼ŵСӣҲȻ˼֡
ӣүδ˯
ĺƲɵһСŵ?
ӱŵоһ뵽ŮܻᱻſޣǼֱ඼Ǹ۵ġ
ӷģСá
Сæǻص
Ǳãĺһû£Ҳģһ޵ͱĨһСӣĳ嶯ˡ
㻹жȴһСﶼǲ磬ҲĶҵ
˴֮ʱԼ˯ˣ㻹ҪﲻɣûϢģպôɱУ
վں棬Ҳǳ࣬˵ĺ󣬿ɶǱĵеģĺӣôġ
ʱӴ򿪣СҲֱһ֡
룬үǵˡ
һү֣˲ģǸɺŵɤͻģֹ
˵µ˭Ҳ֪ȻԼ游Ǵ磬С游èһ㡣
ԶҲ֪֮ʱ͸жôģǿԼǿ
˭ãǵܵܡ
Ӵ򿪣ɽŶ˽ȥվ棬Ҳ˲ãҹģϱģҲǲܽ˹֮ڡ
ϡ
棬ɽŹҲǱˣȴ£ֻǸоЩɽŮ˯ˣþ͸Լǰɱ֮¡
Ҳ֪СĹǲǿף֮ĭɣ߰ģ֮ҪԼĴ󵶱Ȼ£δ˵ǰ֮ˣĹľһСǵġ
Ҳ¸ҵСͬһģһ
ףĺƵ
ɽվҲŮ˱ӣúõ˯ȥһ°
ͷ潲¡
ãá
ɽЦģȻģССް˶Ը֮ϵ£ֻҪһͻ˯ҪͿޣЩǼӶģֻСĺŮ֪棬ϲǰĹ¡
ɽ֮ʱһĺƼڸ첲£޵һľ˲
򻳾վôôûϢĶǴôľŵĸһ
ñ㻹ҪС꣬ôû£ôûпޣһ޶޸ƨ
游޶ˣһ˫۾ֵţֱӾͱ游һѪͷ


1129 游
ھǲףνĳɳĵʲôֱǶһµĵ֮ܵʱʱҲͬһ㣬Сܵܵ̾һ
Ҳ̾µܵͬһ޶ˡ
ǵô˿ģôôһµ游
游ĹѪͷҪڸ׵󣬽ĺһҲֱӾͽ˳Ƿɽǰ
졣
ˡ
ޣ
״ҲǳɹþԼ˻ȥСǿǿЦ
⺢ӵĵӹСһЩĺƶ㵨СĶӣĲѣһ׶ųɹôˣ
ͷˡ
ɽһ
⵨СǲΡ
һ֮綼£ⲻñЦĺӣʱ㵨Сģ
ȥɡɽһ֣ͳɡ
лס
ĺһ˦ӣҪ֮ʱһֻСȴץס°ڣ϶˫ʪºº۾СӼҵģгģοĺӣŨüۣǱһ˼ҵĺӿɰĶˡ
Ϊ׵ĺôܲ۶ӣֻ֪۵ĶˣǺǣҲֻбȳ󣬲Ųڱ۸Ҳս֮ʱʧԼһ
ֻǺģӵСֳ
Сһվ߲ߣǲҿޣСģͦǿġ
ĺƣ
ɽͻȻʱ
ףڡ
ĺͣ˲ӣתҲǵɽķԸ
ɽһ˫ţ۾ʮ־񣬶һ˫֮£еһУҲΡ
ԼַϣȰĴ֣ҲþɵĴһսҲ뵽˫ִСƨ֮ʱʹˡ
ǱСӣһҲұȻҲǲҿޡ
ʵ֤ʵҲǳ޵ԽݣԽأӵԽ죬۵Խ࣬ǽԼСƨƨ׼ðɡ
һ͵游ᡣ
ɽսԼȭͷֱһңĶǿԽӸһ󶴣Խϵ׳ɽһ֮ڱһѼʵĽһ㡣
Ҳ֪ΪʲôоһֽţҲǲɵĸһӲ
ɽһԼܺõĴӡ
˴ˣ˶ҪͬŬΪ֦ɢҶС
ǴŮʮСŮǸ˵ҲһŮˡ
Ҫ˵ģ⡣
һĸͬҲ׽ãöΪʮӣȻҲҪʲá
ҪǶϼųɡ
Ҳʮ˸ġ
֪ˣĺƵʱЩ̣ʵҲҪЩ¼ӵģⲻǹ࿴ҪһСŮҲϣһЩЩһŮҲŮˡ
̧֣Ҳɽһ
£ȥˡ
ɽһ֣Ҳĺƹȵֻ֮С֮ʱСæվֱ壬ղŻŬԼĴڸУҪ游ˣ˵һ游ˣ㲻ء
ˣ溰һ˴ˮ
֮һӽҲǶһˮĨϵЩͱ鶼ǲ˸ɾˣģһƯɰСˡ
ϴװףǻ·ľضվµҲɽǰĲϲˡ
⵽Щĺˡ
ǰûϢ飬򣬿ôʰ

ɽվ߽ҡ
ҲԼСؿڣģ˵Ķԣ游ǰҪСؿͦĸ߸ߵģ游ͻˣ˵Ҳˡ
ɽž˽ȥ䣬ûбĺӣҪ˱ѲպҪս֮ʱҪɣ
Լȥ˯
ɽһղžûϢӣЩһεӲ
ĺӣûʸպĽڶĹ١
ӣԼߵСЬӣ˴ϱ
˯
ɽһҲþæ۾˯ô죬£ҪҪҪױ˯
͵͵۾һ游ЩѪ˫ۣæǽԼ۾ϣҲˣϾǺӣҲһûгĺӣⶼ˰ˣΣҲܲˣҲǷӣ͸˯ˡ
ֱǺ¡һһǿķ꣬ʱҲԽĴƺҲҪһ㡣
ǿһʲôˣ


1130 
ŵľ
ס
ҲǽűӣҪȥɵһߵɽֱӾͱŵ˱档
򻳾ٺ£
ɽһӣûϢģǶˣڻҪ͸֮ʱҲûˡ
Ķ
ʱɽһһ˫ͫҲǸ΢΢죬ʱɫڷıԵϾСһӾͱԼ游ŵˡ
㻹ޣ
ɽһӣҲǽŵһսҲǹ۽ǣǵ
ʱǸСӺǶһ£ɽеȺ˲ȥæվһŭ⣬ǳ˵ġ
űӽԼĽģĸˣһŶǶȥġ
治֪ЩʲôôĻܶⲻǲ
;ʱһֻССװ۵֣һѩɰСҵСģͷҲСͷˮ飬ۺģССţҲͬ͸һ㣬۽Сָץ˱ӣǼ֮һ˫ڰ׷Ĵ۾ĺ֮֮ˣʱһƯСҲĳͱɽղŻͬһ㣬أһЦĺ档
ôˣǲ㳳ˣɽæȥҲǽԼĻСͷ
ûкҲǲ̣µҲǺá
ʱǺһһס
û걾ѹһ۾ȻһСԴԼС֣Ҳץס֡
粻£ᱣģˡ
սԼСȭͷҪ˵ˣôСģǱһСָҪˣƫĻһСģҲʵ̿ĺܡ
С컹ǱţǺҲˡ
ɽǵһӣûϢģûйСδꡣ
޶ûŮ޶Ӵ˵ȥˣҲ±Ц
ɽùɺãһߺ˯ܹԣ۾˯жķ꣬Ҳֹ˯Сӱʮֵ˯ģǱ׸˲֪ٴˣҲĺܣһ˯ģһҹҲδѡ
Ǿ´ףûĸûףֻһÿºÿµ游
ûһᣬ͸оԼҪˡ
游򡣡
Сĵ˵ţڣѾȥˡ
Լȥ
ɽֱӾͶһ䣬Լǹܲãǻʲô?
һ䣬ûз̫̫ˣҪһѪɡ
̫ʶֶãǹܲԼ򣬱ΪĻ˵һЩ͸һͷ࣬һԾ˯˯ٳԣҪŲǰٲ⣬Ҳֵһİɡ
ɽǾԲԼģֻҪ㹻ı£ܹڲܺʱ˲֮ء
ǱһԼС죬ȥҪ˯ô꣬кôף£Ŭһ֮󣬻Ҫ͵͵Ŀһ游游ԸֻԼС˴ԼЬӣȥıͰһҵĺӣǿ籩꣬һһģСĴʱСӶҪûˡ
ɽȴӵ۶ûһŮ
ԼǿƵ˴Ȼϱ˯һҪ¸磬ǲé޼ģȻĻΪ游ţ
֪Ǽģô͸ҲһҲǼġ
Լûб£ԼͶ̥޶Ů޶ͻǹһ۶첻Ǳſţ˫ŶǲصģⶼǶˣЬ׻Ǹɸɾġ
Ǳ汧Ǳ˾˱
һѵܣ·˰ײˣɻҪʱʱĳ游ŭ𣬲ᡣ
ҲǱˣԼԼ˯
ɽһҹδ˯ôӡ
СԴ°·
㲻Ҫ游游㳤ˣԺҪսĻôп
游ɲ׷ͺڷˣҪһЩպǸ游Ļ
̾һǽ֮ңҲ֪һǲҡ
˵ϲŮһѵŮҲǸˣҲԸ⣬ΪýԼ͵ЩȾѪɳ֮ϡ
ԼĶνȴԶϣԼ׷ͺڷˡ


1131 û
ûϢûСôעˣɳĽʿҲͷ­Ѫ֮ˡ
Ĵ磬һ꣬Ҳ֪©˶ٵݣʪ˶˵ġ
ǵĽֵˣǳ˵Ĵ꣬ҹ֮ʱ㿪ʼĵѾưô꣬ǵ˵ˣ֮ˣҲѡ
ֵľǣڴʱҲЩͥ롣
ҿŵ棬ҲڣСҲеץԼͷŵľǵУʱ޼кõ⡣
ҲȫҲǾԡ
ҵһƷ㣬ŲٵĿˣȻ˵ûе֮ʱЩŵĶ飬Ҳ̫٣ҲһЩĹ
һƷֵ֬ˮۡ
һƷµݣݸ࣬еıǸֵ¶ݸȲ˵Ǿ˱ҪǸов֮⣬ֻҪĨһЩģƤϸۣҲе㡣
˷֮ڣһæˡ
˵ĲʺĹһӵϣϾԼϵһ֣ûϣôУǶôĿ﷦ζ
ҲֻڵԼĶǳʵģϲģġ
æµѰԼʱ䣬Ҳҵһ
ˣ÷ˡ
÷š
ϵ·һߵˮ澻֣·֮˳
ȵ֮ڣӺǰˡ
ȻСǽȴʮֺãҲѹֵģʼҵĺӶ˺õѪֶҲǴӳ֮󣬱ûǹؽҪСС棬ͽʼѧԺһȥʮ꣬һͽȥ޸ĸ֮£簮ûУγγá
һҲΪҪСҪѵ͸뾰һ㡣
ǲ̫
Բ˵պɳ֮ϣһȥ޷ǻһȥҲᶪ
˺ǵСԴ
Ҫȥǣأ
Ҳû뵽ǲôСҪ뿪ߣǵģȴףΪܹǣ֮󣬶ΪһϸĻʼˣǴȣǺԼҲ˲ͬҲ޷׷ϵĴڡ
ǲȥӺ֣ҲգҲʱվˣӦǽӻ˲Ŷԡ
ĵ̾һû¡
ǵģûб£ǴɩҲһ˵ģǺŮ޶ʮɽ۵ĻǹʱҲǴˡ
ӶǹԹԵԼСľ׳ŷǷҲ˺ܺá
ǰģССıҲͦĺֱ˫ҲǲһĶ˶һ˿ݲһٷδһ˿и¡
֪ĪֺӺˣ˺ÿԵڹţģȻҲкɣֻϿɣҲŻ˺õȡ
Խȥ˵ЩᣬԸ⡣
Ͼһѧϰ֮أһܽȥġ
ЩģϾǻСģô죬ô죬ô죿
īɻʱǵġ
Ӻ֪ڵʲôֻҪīڣô⼸ӶҲ¡
ī˵ģ˵ݸѧҽĺӣСĺӣӳ֮ʱڳҩʱҩδͣԾòҽǼĸ׵ĺȻҲǿԽҽȥ
ݸѧҽҲǲԵġ
Ͼݸ˲ͬҪ֮ʱĺãñʱʱģԼҲһĺҽ
СԺܶණҲѧͬīɵҽһ󣬶ҲΪһõҽߡ
ţҲǰŷȴҲɵ̧һӺǡ
ôˣӺǷ˿ӣǶһЦΪ˵ĿңҿʲôԵģ
ҡͷҲûʲôԵģǲ֪ΪʲôǸоӺǺڻδ
ȵҹ֮ʱǷе飬Ȼһ۲գĶӺǡ
ʲô
ӺʵѾǵĹˣ£ȴǱŲʣɲӡ
ǽԼһᣬϡ
ǲҪȥ
һֱ飬˵ǰһ㣬ȴǶһЩ֪Ķ
²ȴ֪ӦҪˡ
ҪȥһΣʱ䲻ãӺҲûǴ£ϱҪ˺Ѷ֮ڣҪһӵں˲С


1132 
Ǿ֪ԨǲӺµģȻģίΡ
ͬһȥ
ҪȥʰԼĶȥˮҲΣըɽأɽըˮҾһըȥ
βըɽӺǺܲģͽĵˣҲҪըˮֻǿˡ
̧ʮģһֱûбһӺǵһ㣬ҲѵõģһۼһųĴδϣһˣЩĥѣЩƽ˳
ҩһ£ĪҪˣҪըըȥըȥûˡ
ԼƤûѡ
ӺǲɵЦһ
ñƤ񲻺񣿡˵ţȥһǵƤȴû
֮ģһ΢Ļ壬ģǵһıǣʱӺǻĲ֪ôŮӡ
ǰ궼ѵһ
ƫ䣬ҲҰ֮ƽҲţӲϲȨƣҲ̫ϲЩ֮ʱȣıǻˡ
𣿡ҲԼһֱΪԼսӺƤоԺӲ˵Ĳɫ
ãӺɿ֣ᵯһĶͷ
˯ɣջҪ𡣡
Ҳ˵ĻУҪֿˣ˲᣿
ΪǲǱķǰ㣬Ϧأ

Ӻǽַ˿֮ϣƵ䣬ҲǽĸһЩ
ȡϵϢţƺҲǸҪһ㣬ûзֿϾӺʱţôģһȴ˸
ĸоܹŹ֡
ֻǷ뼸£ΪȴǸоһҲǲߣƫ֪ʱ֮ʱ侲Ӻǣ֪µ
ЩǽԿɷ£Щ飬ҲǷŲ¡Ųµ£ŲµˣŲµ¡
ȺǳˣҴȥȥ
ӺǽĸһЩа£ɽˮУһֱȥɺã
ð
оôĴ
һı̫³Բ¡
ǸŶ˭֪ʲôʱǿʢһЩ˭֪Ӽܳ٣竵ĻһҲǲĵ
ġӺǼֱǿЦˣǰοȻ˵Ǵ֮ʱûиоܺóԣ𣿡
С
ǾҲʵʵ˵ġ
һֿԼɽˮ֮黳ǣ׬ӣǧӣɲǰ׬ģ˵ҪǷܶʮУʱҲǳˣôҲͿԿʼӺǿдˡ
Ӻ˵ǰ㣬ǻµİȥǳɳʮ꣬ʱд£תˡ
ӿ㰡
ͻȻЦҲӺǵϹ˺ü¡
˺ǵҲӺⲻɵķһЩġ
ͨãţǼ棬ĵҪôܽڳ
ǶŴ˺ܾãЩɺãȵ֮ʱɫǴˣǿЩ֮ƺǵ꼾Ҳˡ
һƷݸã֮ˣר̵ıΪݸȻݸҲǸһƷ׬˴ʵӡ
ˣҲòһ䣬ºó޴
һƷ׬ӣҲ˸ҴһƷ⡣
˭һƷ㱳ŵĲǱˣǳ͢ʥϣľʿ
һƷ׬Խ࣬ҲԽǶ࣬һƷǼϼңҲˮһ㲻ʱǵĿڴţģǱģǵʥϣһƷִ֧ܾӣҲǱǿ׳ڱľǿ
Ǵ̣ǱӭսǲôɵϢ
һգ˼֮ݷ硣
һҲǽ˹ڣȴ˸ҽӽҲһ·ıڻʼԺԺΪݣһɽ֮䣬ɽرأɽ·
ӵܣ֮ʱҲҪѧԺ֮ڣֱѧԺȫγֱ̣ʮ֮
ʵ˷λСӣδ꣬Ǳĺܺã·˵֮棬Ҳǿ֮ͬˣһʱӵֵ˱˵ҡ
ϡ٣̫һӣҲֻԨ۵һλСӣҲǽλСӵӣԨ۲֪ԼʱٵһλӣԾͽλСӵ˻̫ҪһȫĴѡȻ߹·ҪŪ˹ɱвɡ


1133 ͵
ڻȨҲûȻ̫ǰԣǱʵԸһɢӵģԣҪȻ̫ӳ֮ƷвǣԶѡὫλСֻңΪ˳ΪһϸĴҲֻܺĽСͽȥʵС·߲أΪδΪ˴ܵĽǲᣬҲҪԼСӡ
Ϊͬ˷үҲӲųɡ
˵Ԩۻռ˱ˡ
ֻһСӣ˷үС󻹵øСһ𣬱ȵĳҲǲܵͨĺӣĸ裬۹泤
һʮʱ䣬ҲǽΪֵʱɱ棬˭˵ݣЩȨ֮ҪģҪͬСһ㣬ǿ
Ժſڣʱ˺üͬĺӣڴˣСʮҲǱ˹
үСʮڻ֪ҪôԿֻ˵СʮҲľͱСӸˣ˭ҲֻСԴһҲǱˡ
֮ЩӶԣƽӹĳ󣬻ǳɲģǿǷ߳һ
үǽСʮ͵˳׼ԺʮĳɳܱǸЩ֮ǺõģϾڴ֮ڣѧҲǻʼ֮ʫ֮ģ˵ʵһõĻᡣ
СʮǱ游͵ģڻ˯ΪԺʱ۾ҲûбʲôʵҲֻҪ˹ˡ
ֻҪ͵˵أ㲻ǹңǵͣ뿪Ժɡ
ӺǶӣ۵С
ʵ̫СˣΪԭǳĸߣСʮߣȴ겻ĺͯ
ǹҲĲ̡
Ǵ磬Ҫչܵܡ
ӺСԴС岻ã֮ʱҪҴ֪𣿡
֪ġ
Ļشţ˵ĺȴʮֵ֪һ뿪ңԺ㲻ܻؼңҲܼˡ
ӣˡ
£ӺǱ˱ȵѧѧʣĺòã
ãסܵܵС֣ͷһǼɭϵĻʼѧԺʵ֪ﵽζʲô
ȴѾ֪պ㲻ܻؼˡ
᲻ǵ
װСˣ»ǵҲס
㵱Ȼǵġ
ӺŶϵС·ȥģֻҪǼס˵ĻӵĻѧʡ
ͬǵͷҲǺĽӺǵĻǼУһֱǵ̳ĺӣܶ£Լ·Լ棬ҲԼԷʶ֣ҲʶһЩ
ôСܲͷ棬Ӧġ
Ӻվ˼ӣӶǴ˽ȥ
Ҳ֪ǲΪʱķֱϢ̫ŨҲüӶǸоʲô
СǲԸˣ˦Щӵ֣ҪȥԨۡ
Ԩ۾ôһӣòײǷĵж۵ģమģ춼Ǻ޲ñŲţֽԼһĻӣɽ棬ôܲۡ
ǲһЩܹȥԼССģƾʲôˣʱСӽʸô죿
һܼһΣⲻҪʲô
ҲǺģȥСӡ
ǱλԺ֮˱ţعͷʱҲǱԼС죬ǲ޵ɵҲǺۿ
ϤҲǲЦˣʱԼС첲Ҫ
ǵƤȴҲ֪ЩҪǣǼġ
ӺҲδֻۿԼӱ˽ȥڴˣӵĿ
ֻСʮɵģΪ游ͬأԼСצͬ游ҡҡһֱǱǱĸҪȥȥĵطɶˣǲȥȵ֮ʱһҪ׵ģǲףͲ˯
үҪˣͷôãںӶǽȥˣھҪڣҲǲˡ
Ǻú룬ҪνСʮɡ
ǽСʮ˳ҲǿСʮˣСʮ۵Сʮ
Լôš
лоŸӣǸокһЩеĺڶ࣬Ҳѹ˼ɵһЩСʮҲǶԵģڲģպСʮĺݡ
͵һӺǡ
Ӷ˹˵ĺݣӺǵʲãʵȫֻһǽӶ


1134 ˵
ǺԼĳɳҪԼȥɣպҪʲô·Ҫʲôӡʮ䣬ԼҵҪĴ𰸡
ǿүص֮󣬵Ҳû˵̫࣬ҲʱûʲôͬͬýҲǾǸоЩһ
ֱ֮ʱѾҹˡ
ֱ÷֮ʱͻȻģôоһЩʲô
ҲǹְͰ͵ġ
ûио𣿡
Ǹоְ˵ʵǲ̫
ûаү֪ʲôȴװףȻ˵ͷһͷҲһûҪôһ
û𣿡
Ǹоﲻԣ
Сܣ˵ﲻԵģ
վһźŵĹ衣
ûУ룬ҡͷ֪ûû⣬ǻشˡ
ʲô÷ʳԡ
үֱӸ棬һѵĲˣҲÿ˱˵
ι
ԼǰѵĸСɽĲˣֻſӣһһڵĳֱЩ˳֮ʱûģ
ֱ׼Ϣ£ҲǸǺ˱ӣһȴ
үǱŵˣö˶˵ģôˣ
û£˰Լͷֻˣ컹ûмСʮأ
Сʮÿ˯ǰ밲ģҲҪͬĸһ÷ųɡ
ǽôˣСʮôûǲ˰ɣ
ĪĲˣȴûи߸
Сܣȥʮһ£ôˣǲǲˣÿտҪСʮɣĻͲܰģ
ⶼСʮӸճ󲻾ãɵϰߣСʮÿնҪСʮҲܰġ
˵ôǸоֵֹģԭûмСʮ
ţֱ·ҪˣԼȥɡ
ȥʲô?
үʮֵĲͬܶ˯ˣǳô?
үҲ˵ϹģϹ˼㡣
ҲǣоЩŲ£ֻȥСĵģȻᳳ
˵ɣڿھ֮ʱүѾǷ˯һ˫۾ţô˯£ûнСʮ˵
ȻΪСʮãǲÿԼֱҪȥϵ⣬ôܵˣȻоŸӣǶСʮ
룬ҲֻҲÿүԵһΣҲǲÿڴȵԱ㣬ʰɡ
ʱ˷֮ڣȻӺʲôҲû˵֪ĺǱˡ
˫ۣǸоԼЩƣ˵ʲôоĶǱͿ˺ܶࡣ
Ҫˡ
ôˣӺҲǸﲻˣ
ҡҡͷҪǡ
Ӻַļ棬Ҫһ֮󣬲ܼǡ
֪Ҫһʱ䣬ÿһֻܼһ棬ĶˣúҲ´ⲻǹ룬Ҳʤ룬֪ΪλѧԺúӼԼĵǻʼ˱ˣʼǳ飬ûаֵ˼ôܱס
ףʲôףЩ뺢ˡ
ҪȥĺӣǸǹıҲа
ߵĸסԺӣǵҲǲڴ˵أԺǿˣǿһգôľͬ˼һ㣬ƺܸо棬ѾǧĺӣҲΪеĺӡ
ƿţʰĸɸɾϲ߶ڴˣǸǵСҲĵţ˹ȥҲϣȻסСӣС滹ζǺеζ
ڴһҹӺҲһҹ
ֱֱնҲֱ߷ס
ӺվǵǰʱҪ޳ȴǲޣֻ۾źӵСӿһҹ
Բ𡣡
Ӻǽַǵķ˿֮ϣĸоܶԲ֪ƴģǲСͣȴҪĸߡ
һĸ׶ԣǶôĲ֮¡
ûУ
̧Ӻǡ
Ӻǰ
ϰš
ҲҽȥģСҲǱ˽ұһֱСĳ󡣡
ţҲ΢΢ԼĳޣϣպҲǳ㣬ǽȥõѡһַ룬Ǻγ˵һҡ
ĸܶס


1135 Ҫ
ҪΪǿʼһЩöˡ
ǼԺĵһգǵһεģСӣСʮǿ޵˻ѷεģǼбǣԽԽǿҪ޵Ĳˡ
磬
ϤţˣС֣öĹ¡
ݸҲǰŸӱСű˿ޣôܲѹǱСӻСʮõĶˣֵˣΪ˳ֵķ緶
˶ڿޣֻŵܵǵСֵ֣ܰţҲûпޡ
ԼСԴײײСĵܵܣǶǴӦҪúõڴѧϰѧʣͿԹǣǲޡ
СİĸһЩ
ߴߴ
ͻһ
ݸ۾ͻһ
磬꣬ꡭ
æס˵ܵܵС֣ܵܲС
ݸϵĵԼСԴвеġ
֮һֻСͬһ㣬һӱǰСϻһС
ݸһСԴȻԼСҲǽĶ
С򿪣治ǱģƯСġ
СһһЩСģǲ޵ģʱһﶼǾᡣ
ޣĲһԼСǱܵܡ
׸ǵģ׾ߣҪúõѧЩˡ
Сһһ˷һСģǺίĽĳˣĺܺóԣȻֻһС飬ǺڳԹ֮һҲѹء
ͻǴһŲ
СһﶼǹԹԵɺãСԼСצץץӣҲǸǸǺãȻԼҲſһ˯ţֱ֮ʱҧסǸСڱ˶û֮ʱһ㣬ʧӰ١
ߴߴ
Сǵǰ˳ĸ첲ļ棬á
һߣŵġ
ССԴ֪ǽͳȥˣĶʮֿ죬ǶǴס͸ԣ׾֮¡
Сļ˼£˳ȥ
棬˻УߴߴĽţҲǲʱץ˵ļ
Ӻ־˾С䡣
˷.
ߴߴ
Сѩôܻᱻ˷֣ѩٶȱԿƣû˿ץɽҰҲӰӡ
ȥɣӺСԴС˵ϣҲԼʳȥˡ
ȷʵһߵģڽñˣ˻֮ʱߵߵǱ˸ˣ˶֪ߵǺöҪĵ١
ǸϵֻС꣬ϲıҰζζڼãжپܳԶ٣߱ڸеıѵУԶϼա
Сҵ˳࣬Ҳǲʱţš
֪ˡ
Сȥ˱ѵУȻָָߣԼȥԣǵóˣѵظŪࡣ
ߴߴ
С˵˹ȥڵϾͳ⣬ȻŪ棬Ὣ߳ԵһҲʣġ
ǺöҲĴҩܲܳ󣬿ɾҪˣҪȺþã˭ѩҲĳ̫ˡ
Լļһϣ˳ȥǷ˼ʮִľͰľͰŵĲǱģݸ࣬ϼ뵽ݸ棬װС
Ҳ֪īôģôĲҩȫڳְɫĸ壬󾭹֮󣬾ݸࡣ
ǡ
ͻŵһƵζ

ŵϵζˣŴġǹǹģֻ¦ŮһһĹ
ԶԶģͿŵϵԣСˡ
ףס
ģԶԶģͿһСѾͷɽţһԼС첲ʱҪ˹
æȥҲǽŮ˹ǹ˼գôСѾͷڳˣ
СҲǷཱུģǱĺãˮСǺ޲ҧһڡ
ôͻˣ
ǵ⣬ôԸ⽫ͻˣΪ¹һ޶ϵֶζʹˣΪԼԺҪֻȥһȦˡ
һܲͻ𣿡
ɽһھǻ
˵ģҵˣⲻҪʲôҪˣͻǲҲҪ
ɽÿ˵һ仰Żһ㣬ܶǱѬǵģͲЩըҩըˡ


1136 Ҫ
ǿըҩըģըҩһ͸㣬ɽֻҪһȭͷȥĶǿЩըҩ
СｫԼСĲ棬ʮ׽ֿ˾ãɻʮְ׵ģ׺ҲǲҪˣɽֱǱӵĸ۵ĺܡ
ǽҲһЩˮȥ
ɽһȭͷʱɿսսɿԵıҪ˵ġ
ߡ
һվȥǸƨѧԺⶼʲôأֻҪһͽȥͲóҲǲüƹأҶҪҵĸɡ
ɽͷǿһӷԼǰ
ֱӱǶ˱ӣҲͬй߰ģԼȥһڣһ˿ж𣬵ҲĪЩرζ
һ¶֮ɽȴǷԼȻûгζ
ٸһ
ɽӰϣؿҲǸһЩǰ㱩Ҫըˡ
Ǹһ
ɽһ¶ǣ΢΢⣬ôͣûкȹֲġ
赽ر
һɽӰϣֻȰĴ֣űҲʵ̫ίˣӦôŶԣôСıӣ͸һ
ɾȣóһˡ
ҪϲһȥһЩǸɽһ㽫ɽȫըҩˣ裬˵Ҳ⣬һֻرС꣬һӺǽ͸˾շʦϺҲ¿ֲ赽мңҲֳֻĲŻرζǲ˼β裬ʮֵ٣Ƚȥ֮󣬻һ֮⣬䲻֪ʲôζĲȴǼƷ
ǺȹٵĲҶҲǼ˶Ĳȴֻôһ꣬ŻζȵҶ֮󣬾շʦҲ󷽵ģһЩƽǶǺȵ٣ɽҪĻﻹһЩǿɾԻȥ
Ǹá
ɽ赽Щϲ˼ȴǷԼʲôˡ
ˣĥĸǸƨѧԺ棬ҪȥԼȥ
ߣߡ
ɽŮҪߣȥӽӻǸʲôѧҲա
ǸɽһԼҲǶһһڡ
ǵݣע˱Ҫ߹һ·͸оһ㣬ĽţһֱǵģССܾͣ˿ͷ޷Ǿǲɳ֮ϣȥ޻ء
Ϊ佫ˣ
һѪ̾Ͷɵ·Ҳ˪
ɽſڣȴȻѡ
Ҳͬ
Цһ£ЦЩ࣬ǸȴЩȻס
ֺγǣһڲͬ·Ƕԣʱޣ֣ҲкܶĲףΪССͱҪ뿪ң뿪ǵǳ֮󣬱֪ʱܹЩ࣬պ󣬶ΪбزȱٵĶ
˵Բ?
ǷɽһµµΪãǵĸһ㣬˵ȮӣǳΪǸǰˣΪأ
Ϊһӹţһš
ɣ
СʮʵһıСʮ˰ɡ
ĺ̫֮࣬λ˽ϣµļӣ޷̳пľλôպҪһ·ҪεĹҲҪԼ
ڼλ֮СʮǶ̥Щֵͬܵ׽͸һرδ
ò˵ǵ뷨ǿү˼ҲܽСʮ͵ҲǲκǽСʮ˽ȥ
ЩǷ˿ǣǵһУ˵ҲΪСʮ
ĵ۰ôȥԼҪСʮԣʵûʸԺУǻʼԺԨҲҪöһЩĺСӡ
СʮǱ˽ȥ
ɽǶ˱ӣһԼ˶
ѲҶҰһЩ
ðð÷ȥ˲ҶҲǰ˴ɽ佫ǲûۣ෴ģȻǲ٣ôǳԵĵǿס
ֻҪˣôȻģҲˡ
ȰŴ㻹д򣬻Ҫˡ
ɽ˲Ҷߣһ֮ʱһĻǻȥ֮󣬵Ҳƽˡ
Լһ
ףס
˹һѾͱסǵ˫ȣһ˫۾Ҳǲʱգš


1137 뿪
ǽ
ôˣ
ҧҧԼСָʵ
ףأôûиˣ
һȦˣûҵĸǡ
ȥˡŮСҪѧöණŻҪԹԵģȸòã
ԼСԴʮɰ
ˣŵȥǱŮҲǴȥϡ
¦ŮССͣҲŵܶĶǽģҲܼ
Ӻǻ֮ʱǿһɰС֣վſڣڵŵ
ӺǴ󲽵ĹҲǽסԼСŮ
벻
룬Ļشţж˵ж
ӺǱסŮһӺǱ֪ȥԺ֮£ɽ֪ˣ֪۹ģǽ˻Ϊǡ
ǻ˵Լĵڶǲ˭˵ģɽУǵһֱ۵ǸŮ
ӺǱŹǰţɵģ֮ʱҲǵ÷ʱˣϣҲǷһС룬һСľס
ǿ˿ףСסСľףһһڵĸԼСŷңҲûб軵֪Լһ˳Էġ
ŮСԴͻ̧ͷҲӺǵķ
ôˣӺӸһЩˣⷹǲζڣҪҪһ?
ãͦõģſӣҲŷԣʵвζڵģÿնǳЩҲϲԵķӺǶΪ
Բ£ҲֻΪ֪ʲôȻӺǲδ˵ȴǲ³˶Բ?
ձ뿪ӺǸǵмһЩˣģ£ұ
͵͵ŵҲ֪Ķһ˫޹Ĵ۾ôĶϲ
ӺŮС
ڼкúõףȥձԺ׾͸ˣòã
ãԼŵСľף˵ĻС
ף׵ġ
ǹ˹Сӣ׸һףôڹСǲҪķꣿ
ǹԹԵãԼСľףʼԼС棬һһڵ˷
Ҳ˿ӣЩʳ֪ζȴǽ˳ȥ
Щ޿ɱ⣬ףֻǲ֪ΪΣǲӺȥʲôᷢһ㣬ǻʲô飬˵ȻҲ˵ס
ܲ˵죬ں˼룬˼룬ֹǺ?
֮ʱ۾ܵɴϣɫҡз紵޷
ˣˣ֪˶ã÷
òŶԡ
ɣ
֮ȴǱЩ紵ģɴһս
ģƺһЩ
Ǽ˹ѾˣҲǳԹһ࣬һţǲ̫ˣСЩƽҲǲԸЦҲһﲻš
ôˣ
˹ҲǶڹǰʱһСľ֮ϣǵľ˾ǵĸһһֻġ
ɫЩֵͬķɫȽһЩʱĸӶϲСľ֮ϣʱҡҡȥÿʱЦʱǿһҲģҲ֪ôϲЩġ
ⶼкܾõʱûˣôģһӲϲ𣬻˵ǳˣϲҲǱˣ
ס
ԼСǱ
Ǳ˹Ҳһߡ
ô?ľȥĺòã
ãá
ҡͷҪ磬Ҫ
һĶͷôģô׵ģÿ㡣
룬룬ףǼˣæԼģȻҲû֣ʵԼǱˣֱܾ֮ʱӯӯŮȴᱻԼȥһŮƭŮͬʱһģһ
ʱĹ룬ǲǾΪƭ̫ˣϰˣҲǱ䱿ˡ
ǰ춼ǲ˵Ϊˣæ׵ĸ첲ʱҡš
ײҪˡ
𣿡
ǻǲŵš

ĵͷԼСԴССģʮѩɰС˺޲Ƕѡ


1138 ָо
ǵŮСͷҪ֪ҪȥѧõģҲǳȥˡ
ǵȥʲôȥˣ
֪ѧʲôΪҵ綼ҪȥѧõģǵΪҲҪȥ
ΪԵĺܶ࣬ƭŮҪ׬ȥȻĻ׺͹ҪˣѾˣǹҪһЩòã
ǵһԼСԴǽŮһߵ£Ҳ׼ȥңЩ׼һЩĺãܹıб޻
վҪߣȴֲɵת
ˣôˣ
÷ͣ£æʲôˣ
ûУһüͷʵԼҲ֪ʲôоգܻһֱ˿֮С
ÿһεҪץס֮ʱָоȴǲɣͬδһ㣬ÿһε˴ʱ¶ǵĲʡ
ˣӦ̫˰ɡ
ʵǷ֣ݸ֮Ƕæ˽һ£δϢʱ͸оԼЩǰҲܾΪ̫ƣԭ
ǳٶĶҩҲܲԲ˯ı㻹ܱ
ҪĲǱģǺϢա
߰ɣתҲߵ֮ڣ⼸һЩԾͶһЩȻ׼ŹȥסգҲǽЩǲ
ˣϺöడ
÷ܾûиһˡ
ȻҲǲָ֪ıϵҲǽ¦ıȻַ֮£ǼΪˣ㷽ĴڣҲǽ¦Ĳôңɼ
ڼϷŵĶ¶һ˰ɡ
ָԼõĶ
Щȡ¶ָỮһŵƿӣֻҪӽݸ棬ݸضһβҪֻ̫࣬ҪһΣٺеݸ
һ
÷һƿһƿţⶼкüʮƿˣÿһƿ涼дӣ㣬㣬㡣
ЩҲҪˣǸ˷ʮˣҲǸŷʮˣЩƿƿģҲǶϤ
ЩǺ㡣
£㽫϶һһĽ˰÷
÷֮ˣڵĻЩҲҪС
ʵڵһƷѾǹȥһƷ㣬Ҫһ˳¡
סûУ
һ°÷ǷҪظһΣ
ãá
÷æҡԼ֣ˣǼˣʵҪǵҲֻĶһĺ㣬һ¶ǼǲסĻôҪԼҪˡ
ð÷ǽЩ£ԼϰԵţĲ֪Լ׺˼֪Щʲô
ˣ÷ˡ
ֱ÷⵽ɫǵҹʮˣ˲ԣСҲҪˡ
ڸҲֻзСλˡ
λӶǲڣҲǳ⡣
Ƿ˲С÷ĻС¶ǲԷˡ
Լǵģô֪ܲԲܰжæ÷֮ʱһСԶһ÷С
֪ˣվ϶ʰãǻ·ȥСѾͷ÷ȥ
ס
ԶԶģǶˡ
û߼Ѿ˹
Ů˹СƨɣôԸԼߣҪ˱
߲죬ԼС죬̫ˣĶǶǶǶˡ
˵ţԼСǶǣǶǶǶˣԲŲߣҲ߲ߵҪЩף״Էȥ
ǴֻñŮߣʵҲ֪СѾͷĽ˲٣ǰڸʱϲԼ·ġ
ô渮ϻϲ˱ˣôǣһֱСѾͷܶû߹һ·λЩĲˡ
ˣСǱϼ꣬ǾͶ౧ϼɣȹ⼸֮󣬾뱧Ҳûñˡ
ֻͻȻģͣ˲ӡ
ָ֣о
ֱ˿ӵĸоֻǵعͷʱȴһҲûС
Īֻþˡ
ס
ǲߣʱԼСͷ
ףǶǶˡ
ˣ֪ˡ
ǹ˹ŮСǴȥ÷ϵķ˶ǰںˣһЩǳԣԵһЩ˻ĭ
ǽ棬ȻӸ
Լ԰ɡ


1139 Ҳϲİ
ллףԼСӣҲǹԹԵĳ
ǿŮȴֲɵ𣬻Ժӣ֪ôˣһθһЩ֮󣬾ûСȥˡ
ҹһΰɣʵͶΣֻǸǣһֱڵģǲú£ܷʲô£еڡ
ʵ֪ԼЩڵˣԺڻʼңһҲ˼ȻҲúǰܶ
ǵģĺӣƢ֮ʱ˺ģ·֮ʱҲ˱ȴȻ˸ĸ
̾һСԴ
Ӧøм׽һλСҪĸǰ㣬ҲҪͬĸһ𣬾˰ˡ
ʼ֮ˣѰ֮˶˼Ҳѧġ
ҧСӣ֪˵Щʲô˼ȴӣֿСЦţȻһӵķԼһСͿԽСӳԵıġ
һСӣԵЩˣŹȥߣҲʳȴһ۾һŲӸǰţߵҡҡλεģһֻСѼһ㣬ǲעпˤ
ĸǣǱǿϺܶ࣬·Ѿˤˣ򲻹Ӻ˵ʲôǶͬ⽫͹ȥ·߲õĺӣѧЩʲôȥ
һֱעŹͼһ֮󣬾ͲԸˣҲԼС첲˱
ôܱʳģǱˣϱҪ˯ʱʳǿҪô죿
ҲǲС죬ߡ
ͣǰ֪뵽ʲôǴ͸ʲô
Ժ֮ڣһһǰԼŷ
һС룬һСӣСӻûгԹأʱ򣬶۴ޣȴ˸ιļˣԼȥץҲǽԼСԻˡ
СʮҲǺһЩϾһЩԼҲСӳԹȻ˵õĶãϾҲǱιʱ࣬ãǻӵģСӣֱӾצ
˷ӱ̵ĺܺãһֱԼԵģҲǲ̫ӣĶʮƣһһ˫ʮƯһۣҲԳһһһﵽҲûгԹʲô
Сǿˣ˵ҪҪĸģСʮҲģϵĸԼСŷҪܲӵĻҲް
ǾˣӻǺܶҪԼԣܸܲСһſ԰ɡ
˷Сֵܣֻܵͷ̾һ̾ϢһģһĪֵܣȻ಻ͬʱȴһ¡
СӶǿ˴ˣԼĨᣬȻҲѧˣڿҲľӱ׾ĳŷ
ҲǽһЩ벻Сһſˡ
СӺСӣ⼸տ˲ٵСҲǶˡ
Ŵ򿪣ŵ׵ĵС֣Ȼŵܵ·Сֵɵ˱棬ԹԵ˯
ֱݸȻӱҲλֳһ
һֻС˽Ҳ˴֮ϡ
СĲϻһС
СȻóǳǷֱܵܵԼҲǳһš
СһｫԼСԴһʮ𣬵Ȼǵĸ
ͻ·ҲǴţ֮ڣϲźϲͬǰһһҹﶼǱ˯ĳ
ȴͦϲϲֵͷ˯ġ
ͱڣʶ
ֻҪȥߣ˸ţҲԸ˸š
ԣҲһ󣬿Ҳһ˿˿ˮϣƶǿԸоƤ棬Щˮıһ㣬֮жϮ
ߵԺеǰҲǽַ֮ϣָǴ·ϤҲǺܰ
֪꣬վڴ˴һգҲڻԼгһգܹȥҪжá
ʱͿԿأȥҲǼˣֻǿϧһӣûܳȥ
ˣʵЩЩʱˡ
Ҳϲİɣ
Լ֮ϡ
ҲǿԸоıʱĸ棬Լһ֮ڡ
Ӻ˵˵Ҳǳ˰֮ã֮õһһ·ϦϦ֪֤˶ٵǶٵ



1140 ˭
Ҷ紵
ȴʲôһ㣬ЩҲǸŶһЩ顣
˭
ͻȻģ˫ۣת
ǳӰ֮⣬ʲôҲûС
ָо֣Ī͵ɣ
˼˼һл˼ӣ֪л˼һڴ˴
ˣл˼ڡ
л˼һ˳
üʵ˼˼Ǹоʲô
л˼ҡͷصˣûʲôо
𣿡
ǻǸоЩ죬һ˵ԼˣⶼǼˣ̫ɺϺǱ㲻ֻɺˡ
ǣл˼ϰ֮ˣδоôӦҲ°ɡ
תҲϵ·תȥ
ֻЩĲҲЩнꡣ
ŶȴָоЩСǶڣ»ǲ֪ˡ
ģ̾һҲǰ˰ԼĶͷȻС֡
꣬˵ǲҶˣ
Сǰļš
ߴߴ
ʱĽţ治֪˵ʲô
֣С棬ⶼǿˣôСģҲĪֳٵ˵ѩʮ궼׺һ㡣
ǴһСĶͷԼҲ£¡
µļգδֲˣҲΪ̫ƣԭԾйҲǲˡ
ģҲǽȴˣÿǴŹϣ͵͵ĸȥһЩģһҲƽš
һҹȵҹ֮ʱǽһССĲϣС̫Сˣܸ۷ǰ㣬ܶĶҲΪСԲŻӵױ˷֣Ҳ̫࣬ٶҲ
ͨģǹ֮ࡣ
ȥɡ
ССԴкóԵġ
ߴߴС˽һһǿķȥ
վԼ·
˵̨֣֮ڣҹ˳
֪˯˶ãͻۿ˫ۣ˿ϡ
ϲǶ溰һ
ֻǣϲδӦ
Ŷ뵽ˣϲӦһµϢ֮գǷˣԽҹϲֵҹǴ㣬Ǵ岻ʣ˻ˣǽȾˣ丮лй
üͷһֱšŵġ
Ե·׼ȥ
֣Ҳһҹ飬һ·ص߽֮ڣźҹ֮һҲǸ
ߵǰȻָּϷƶţҲһ˿֮⡣
˭˫Ȼһ٣ͷ֮ʱͫȴһ
ˣл˼ͻ˫ۣҲǴų˳ȥ
˼˼£
л˼һƿţͼվǰҲǽҹ˳֮ڵĹҲǸһЩ
ˣ°ɣ
л˼ǸоЩ֣˵죿
°ЦЦ΢۽޸羫£ֻǲСĽյˡ
ˡ
л˼£˳֪ŵ˲䣬ǸŮ˲̧˫֮ͫڵĹߣ΢΢˼֡
ת£ȻϵЩϣǷַּ
峿һ磬űǱһ¡
ˣҪˣ
ڴһӦ
÷æϴĶȥ
ϵһֱֳ˶ͷ
ˣﲻˣ
÷ĵʵǸоЩЩ֣λСӱͳȥ֮󣬱Щ᲻
Դ˰÷ܲͬأ
Լһĸ֮ˣĺӣ˲Ź֣˿ǽλСӶȥǸطСӲɶҵСԶ֮ʱδϹء
һԼĶͷ΢ĳЩס˫ۡ
ҡҡͷ£ֻǸо᲻
ˣҪҪ
÷һ岻̫Ҳ˼ּ⡣
£ˡԼùӾ棬ǰǳԼǰ
÷Щˡ
ţҲ֪˵÷˵Լ
ˣǷϢձ˰
÷תϰߵʰڵĶ
𣿡ǵĵġ
ϢҲҪġ
÷ùһӲֲģҲ˵֮ҾǸо̫ƴˣЩǹϺü֮ˣݸҲǴ˲١
ЦһЦЦ⵱УȾ˲ٵƣ֮ɫ


1141 
ЩӣЩǽˣúõĴ
ð÷Ҳûио鷳ûиоΪѡ
һƷ飬ŷ˺ܾã˲֮ʱҲģһƷ㻹ûعš
ģа÷ڣͿԶϢЩʱյġ
÷תˮ׼ȥ
Ϣã
ǰ뿪ЦҲЩԳ֮⡣
÷룬ҪϢĻϢ궼ǿԣʼ򣬡·Ǹвסġ
ðɣǾͼɣվ߻ߣȻ˵İɣҪϢϢˣҲʲôˡ
÷оܶ԰
Ǹо̫ƴˣƴʲôõģ
ֲҷˣͻģһƷ˷ˣҲǲŵġ
ȵ÷˳ſ֮ʱɵģǻͷһ档
֣
ﲻһ䡣
յķ˺ùְ
ңһԼԴ˵һЩʲôʲô˲Ƿ˵ģⲻǷʲôĪɷ˻𣿡
˵ˣѲɷ˾ͲָСƢԼǲ֪˶ٴƢˡ
ˮ轻СѾͷ÷׼ǽȥźš
ֱｫ˳÷ȴǷֹ۾ģôˣǿ޹ˣ
Ҳʵڲ֪
С˯ĺŵģͻȻǿôҲǺ岻ԣǴС
Сҡ
÷֣ҲǱ˹
÷ţʱš
Ҫˡ
Ҵȥ
÷æҪŹȥ
¡
̧֮ʱȴǵ
÷͹ȥҼա
ˣΪΣ
÷ĽŲ֪ͣΪҪľڸоֻСһˣүСͻΪ˸˴ŵģ·˻˼롣
ŮǽְԼĶͷ֮ϣЩ˷纮ĪҪǴ
÷ɫҲǸŷףеĲĥ
Ǵ㺦ģ֪Լ岻֪㲻ҪˣкüѾͷǱȾˣھҲһ
Ҳ֪ǲԭ򣬾еĺܶ˶ǵ˷纮һᴫȾںܶฮϵҲǳֲ֢ԴҲСģһ˭и֮࣬Сĵ´Ⱦˡ
Ǹϱʱʱעŵģϰ֮ˣԲȾϷ纮ЩѾͷԼעһЩܲţҲ㲻дŵĶҲӯŵġ
ÿһ궼ˡ
īҽ˵Ϊõķ纮һĺ岻ͬһЩԳ֮ΪصĶʮֵΡ
õģܼձܺã岻ãһЩģпʮ£Ҳ޷ȬΪ鷳ľǡ
ַ纮״ȾԵ˵ַ纮֮ʱǲø֮ˣҲ֪ôģƫַ纮
Ȼôؼʵȥˣû뵽÷˵ˡ
÷æסСӡ
ˣ׼ȥ
ˣæķԸ
СǴڸˣ⸮ֻҪһȾϲ֢ôпȾһһ鷳ıǷˡ
С˵СҲ벻ģһûмˣѿ޵۾ǺˣⲡҲ֪òܺã
жûܹСˡ
鷳ģǲڡ
԰÷ҲǵĻϵģ׼СȥǱߡ
ȵ潫׼ˣ÷ǱŹʵʵ˹֮⣬еľƽϲСߣҲǴȥ˲١
֮ڣﱧŹ⺢ӽղǲ˵ֻǿޣ޵˵Ķ˸ˣƫģǲˡ
ӳڣҲԶ
ʵ֪⺢ûʲô£ֻˣֻҪڣܿõģֻǿϧˣ岻ʣ½Ⱦ
ҪСһ纮֮ڴ˶ԣҲʮ£һЩĻܾǲಡϼգܹĻкõһգСĺӵˣǲˣпܶɥ
Ҳܽ͹ȥСҲǱȾϣô鷳ˡ
ҲǷɿ
֮ʱɽһԼСŮˣ¶˳
˶ǴʮֺʵǺãŵ£ȴɫһ۹ȥܿ䲻׵ı
佫һ޾Щ˺õ壬˶Ⱦ˲ԵĲᣬԽС͵ǱǶ˵ġ
ｫ汧


1142 没
ɽæһѽסһŮ۾п޵һһСӣֱӾˡ
úͻȥĺӣһûеİֿɰģôǻȥ˼գ޵ĿǶҲһȦ
ôӵģ
ɽֱӱǺ˹ȥæ㱧Ůȥڡ
һίˣҲǵͣǱĺӣ⳶ɤӿҲǰˣһС˻Ĵޣ˲ܺһЩ
㣬ֻǱСüͷ۾ᣬһһŵģƯ˵Сһʵ۲ѡ
ɽ˰ǺˣҲûйԣССĺֻǿ޵˯˰ˡ
ɽСĽŮĴ֮ϣǺãȻš˳
һһ˲͸
˵ô£
һ˫Ŵ̵Ҳɨ˰÷ˡ
Сɽһ˫֮µİ÷ҲǲɵĴһս
˵
ɽһãڻǹ˯ŵŮȻôһɤӣһģҪ˸Ź˲ɡ
ү÷㽫˵һ
ߵһСѾͷȾ˷纮ֻû뵽ǸȾˣԼȾСǼ֮ǼҹӲڸڣССչˣǽ͵Сˡ
ˣ֪ˡ
ɽҲ֪ˣǻȥҷ˺ϼǣŮԻտõġ
лү
÷æϥҲһųͷһţ˷ȥ
ȥˣǵڴ˳ҲС
ˣȥˡ
÷æǻص
ǲ˽ȥ½Ⱦˣһģ⸮һûУ
鷳ľǣīȥݸԭȥˣԴʱڸڣǱֻҹе̫ҽֻⶼ˰գôģû̫ҽ
ֱҹ֮ʱһ̫ҽҴҵĽ˸
̫ҽģ
÷˵Ŵ˻֮ʱԵ涼ǴһЩԹ⣬ⲡϲã˵һʱҷ˾ٺʮҩ
¹١ϻ̳Ͽ֡
̫ҽһԼͷĺˮԸЩʵ⼸գз纮Ⱦĺܿ죬ʥҲЩʣ㲻˵еЩӣоиеӡ
Щ̫ҽҪԼȸܶˣȥȶҪܶˡ
ˣ˵ˡ
÷ʲô
ڿȥҼҷΡ
÷ҲǼҲ֪īɾȥôһȥ㲻ˣ涼ǳ˴£ôģû˵
ⲻǾ˰ɣ
ֻǣ˴
ŷŻӣûиŷˣʲôӣ
ﲻϵԹţҲûǵĲҪ
̫ҽæְǵ֮ϣһᱡɴֻ֮ԼӰǾλãҲǾµ˷
̫ҽ˰̣ջԼ֡
ȷʵǷа壬ҪϼҩڣǷڣֻҪע⣬ܰȻ¡
л̫ҽˡ
ϵŮ΢΢ҲЩǰʲôɾˣɫ֮䣬ǿ֮ʱģ
̫ҽæվһ󣬱ǽҩ˰÷Ҫһλ˵ĸۡһҹ޷Ϣˡ
̫ҽæˣǶҲǲΪҪ¸ԼҩɣǷӵ֣ôģҲ㲻̫Ѱˡ
÷ȥץҩȵҩץԵľͰ
ǰ÷Ҫ֮ʱǵȴ
÷ˡ
΢ɳƵҲֻܴǵļɤ䣬֮ģʱĿЩġ
ˡ
÷ҩ֪Ǻã
˶ǲˣǲȥҪεźˣ
˼˼˽ɣǿһãֻǷĳڣ̫ҽ˵ǰ㣬Թҩϼձܺˡ
÷ֻýҩл˼Լֻż
л˼һֶҩ˽ȥ
ϱã˫ۣҲǱһϸɴסһУİϢһֱȼţҲһ˿尵֮ζ
ô𣿡
棬δ
Ҫ˯ĺһЩԲǵһЩ
ˣҩˡ
л˼δ໰ǽַҩ֮ϣҩʱ¶кãǷһᣬ㲻Ǻˡ
֪ˣȥɡ
Ŀ˼ȴûг


1143 ݸûҪ
ǣл˼ӦҲҪȥ
ð÷лȥҪˡ
ֹס˿ԣǵſڵл˼ԸţлСԶĪҪȾ˺ӣԼǵģԼĺӣҲǵģĪɾͲԼĺӲɣ
֪ˡ
л˼˳Ҳǰǵ˼˰÷
÷󣬲Щ⣬æŤҲǽԼᶼǱƻصۿ棬Ů˳֮Ҫװŵ˾Ϳʼˡ
ڶǲһؼң½ҲǹԼĺӣ˶ǽСͻȻҲǵСԶ
뽫͵Ҳǰæϼյġ
඼ǸŹȥ棬ڻǹδ˭֪ƫַ顣
ڷ˶ǿˣȻṼ˷⣬Ҫ飬ǽ֮󣬱ǻԼסĵطҲǷԸԼĲûл֮ǰ÷õԺС
Եģ˷Ҳֻа÷һˣûб˶ţûа÷ȽҲûа÷ܶӵġ
ߴߴ
һֻС˽ҪȥǣǴССӺܳʱģҲǽǸСӣǲӦøԺö
ߴ
СϣҪǱ֮ʱһԶȴǶˣȻϵëը˾ֻǿһ׹ʲôҲûˡ
ǴǲϸɴϣʱͷɫЩ԰ףһֱϸ촽Ҳͬʧˮһ㡣
в˵ˣǺģҪǺĻǱ㲻ǻعⷴˡ
ǰ΢΢ĴһᣬߵǰҲǶһҩҩůָ⣬ĸоҩ¶ȡ
̫һЩ
ҩ£Ϣ֮ǶԼߣЩҩһһںȥ
룬ߵǰ
֪ʲôϢǸ
ˣҩˡ
л˼ǽҲǽҩϣϵĿ룬ֻǣڹŨҩζɵĽһüͷȵ֮ʱ˸ǼӴ˰ϢϣúõĿ͸һҩζֻԽԽ񣬵ʱҪ˸Ѭ
æǽҲǲŪһ˿СǽĽڵĶʰã¯֮ڵİϢҲǻˣҲǸ滻µ顣
˫ۣҲ֪ʲô
Щİɡ
ĳڣҲſƣ
㲻˵˯ˣѾæһۣ¯İϢ㻻滻һɫζġ
һƷİϢ㣬жоһζɫ㣬ȻһζҲһƷ棬ΪõİϢ㡣
ʱ˲һã෴һɫζ㣬ȴ˼õ࣬Ҳϲõġ
һζϢ㣬㲻ͬ
ȼ֮󣬲ζҲܽеζǴߣصҩζƬ̣㲻ζ¡
ʱһСѾҲСĵƿ˰ȴһûйãڴɨˣȻҲûʲôζ
֮ǶԣǴһɴ֮󣬸˼ݡ
ֱһգл˼ҩһǽҿӣл˼һǴʱģɵҲһ¡
㿴ˡ
վҲߵǰùҩ룬Լߡ
ʱɫף촽ҲЩ࣬õƤҲͬʧˮһ㣬ǱĴֲ˺ܶ࣬Ҳƺǳ˺ɫСӡ
ˣǣ
л˼ȻǱŵˣͻһָǶеҩ롣
Īҩ⣿
ҩû¡
ҲӿģҩҲһһ˽ȥ
ḧԼʵҲεĽ
ˣ
л˼Ĳ֪ôö˶˵һˣһ纮ôܱˣҪ֪ǵһھ֮ڣǳģ֪֮ɫҲΪһݸ˺á
ùݸ˼Щݸ࣬һҲǱȥ
£ǽҩ£ëˣȵҩ̫ˣˣȵ֮󣬻ָġ
ǽַԼϣӣҵǲˣһŪãҵݸ˸Ҫīһġ
ֻ
л˼ʾɣоʱīҽɲǿô򵥣ǻٿ޻ȥ
ϸɴ廹ЩʣҲô˵


1144 
ĪҪñǽˣ밲ϼա
˵꣬Ǳ۾
ʱǨһžɫ˲ʧ˰ߵɫ
ûбǺˣѾԼһץˡ
ߵ껪ȥһŮӶԣǽĲǰʹ
ԵģҲĴ󣬲δԼòй
л˼Ǹо֣Ĳò𣬺ҲľˣԼĽҲɷнµͷ
ƽͲĨʲô֬ˮۣʱǲμЩ֮ģҲԷȷʵ̫ò֮ˡ
л˼˳ȥҲǷԸ˲Ҫǣ˼һȻˣȻһϢ֮ջƻһ㣬Ҳû˿ܵˡ
֪ⲡˣָܻǲԸԼڵӱ֪Ļ֮һɫ˶ԣľһ衣
ÿһҩǲһٵĺȥֻǺûʲôõЧǿԣһҲǱ֮ȥԽ˲٣л˼ۿɼٶȣһһıϣ󣬱⡣
ˣǲҸ߱ˣӶ͵͵˳ȥʵСǶǿˣǲ˵ƶѡ
ҲĲ⣬л˼Ҫʲôȥ
һҩ¶ǣﶼŵֿྡҩζ
ȴǿš
ʮˣôĻǲã
л˼һ̫ҽҩľ˲ⶼʮյҩˣÿһһ룬ٶٶû£ܹҲӦЩôİɣΪǶǺ˼ҩˣǵûһɫƻԽһЩɫҲһձһոһЩ
ˣ̫ҽһΡ
л˼оȥˣǵȥһֱãĪҪ
ڶǲˣǳȥ»᲻Ե˶ҲǵģģǲǾΪЩҩԵġ
ú󣬺̫ҽ˹ǽǵ֮ʱһʮⲡ֢ǾӸ߲¡
˶ȾΣȾ֮зܹҲЩתģһ˿ĺתⲻǺ
λ˷ĵʮֺãһǲˣʮյҩ˶ǣҲӦú˲Ŷԡ
̫ҽǰҲսսĽԼָǵ֮ϡ
һ֮һӾƱ̵һ㣬λ˷ڻʵǲͰ
аʱҩ
̫ҽСĵǣһֱҩĻҲᲡˡ
ˣһ롣
л˼ϵҩǸհõҩǻδļȣҩֱӾͷ̫ҽǰ
̫ҽ˹һҩζҩû⡣
֪ɷҩ
æһ䣬ץҩԲǵĲ֢ԽԽء
ҩȻеģл˼ȡҩ̫ҽҩһһҩ£ҩҲ޲
ȻҩץˣҩҲǶԣҲÿû¹һ룬ΪⲡȴԽԽˣⲻǺ
ɡ̫ҽ룬¹ǿһŷӣȺգǼãȥǲã¹ǹ
ɡ
л˼ｫīɶһѪͷƽնǺóԺúȵĹţѵţʱȴܵĲӰ
˵һգһʱһʱòϣʲôģ
̫ҽҩ˵һЩҪע֮£Ҳ뿪˷
л˼˷ӣҲһĿȻҽĲҩȴЩӡģһ˺ҩ١
ҩ˴㣬ҲôԵĹȥץҩǸǵģȻҲǲǳκεĲĳ©Щ˾ˣҲⲻһ
ҩǵ˸ҩ֮ڣΪīڣǸڣһҩģǸõҩҲǴӴץģÿһҩľͻỻһأȷҩĵʡ
㽫ӽҩͯ
ҪģǵץϸЩԲһץ
ҩͯһǵҩŵֶǸŶһ£ⲻ˵ˣ˵ֶ֮Ķǲ֪Ҫȥץˡ
ҩͯ۵˰ҩĵĺ޲öǽҩɳһɡ
ҲһһСץţдĿǲһȵץһҩ֮ʱ϶Ǻ·Ҫʪ͸ˡ
Ȼĵģǿ˺üҩȷһ˿֮ʱҲһ
һҩǱ˳κζǳһЩ
ϸɴһֻֻ֣ǰģҲкÿģƤһЩˮݣʼѣʼή


1145 
л˼ҩǰҲпΪл˼Ǵʱĳܻ࣬飬Ҳ
ǿɲ˶ǼԼĳ࣬µʱݸҪûҪˡ
ȻҲʵЦֻ֮ǲø֪Լʱĳˡ
ǽҩ˽ȥҩζҲɵı۾ʵЩܲŵҩζ
ſζҩһβʣĺȥҩ£ζ͸ˣǴϳġ
ҩζء
ӣһԼϵ·궼ǲϲһҩζˡ
л˼ҲֻСȷʵԸǽӽˣĿɲǹˣֻҪһǣͻȫըëҲ֪㵽ȥˣֻǳÿշŵĶһЩⲻ˵ֻ֪ġ
Сǲ˵ǾԲὫԼ
Ǹ˼ЩϢȥ
л˼ҩҲǺ˹ĶǴɨһ£㣬ǿ͸һҲûʲôζˡ
ֱ֮ǰһЩ֮ʱ
˫ۣҲԼַߣһ
ӣöಡϼղС
һεҲпܾΪҩȥԭǸоһԵ⣬ûйã˯ˡ
̫ҽ¿һҩһա
֮ûǰǰˣȻЩҲǵĲ˼ʳһֱһɴ֮󣬴δֻл˼ʱǣܼģҲֻɴģһӰӰˡ
˿Ҫҹ֮ʱ̫ҽǸ˹̫֮ҽģҲһҲǱϴҪõĺܶ࣬Ҳ˵ЩҩһЩˡ
ǿ˼յҩǼĳȥûĻܵȵһιλ˷ҲǺ˲Ŷԡ
ֻû뵽ľǣ뿪˷ûжãλ˷ĲȴǼˣҲŪͲ鲻λʲôôţ
ҲֻǾʹţʵ˵ҲûдĲ֢еĺܶ˶ǵ˴˲£ȴǲڲһֲʵһӣͽи󲡣ĲʲôҲˣžͳɡ
ⲡҪǵǱ㲻Ǹ󲡣Ҫˡ
ˣСˡ
л˼˽ҲǣǷҪ
˫ۣҲǱ˱ԼԽϸ˼ֵָȥɣⲡпܻǴȾŵģΪԼ룬ҲҪΪ˺Ǻúõ롣
л˼䶯촽ֻǳҲǽǵԭ˳
ʵҲ֪õĹ˼ɣȻҲ֪ΪãҪһãҲ֪ڵôˣɻǺţ
Сġ
л˼ڵ˵˳Ҳǰӵ˼
Ҽҷ˲޴󰭣ǰЩ̫ۣǼ֮һη纮أԿ˵뷢ⲡҲڵģʵ˵ǱȽصķ纮ˡ
һл˼˵ֻǻȥˡ
֮ûˣɽҲͬûм
ֻɽΪŮҪ֮ʱֱӾһȥҪҽԣ͵ȥ
ǿôɣɽһЩǿıŮôܸҲ֪ǲãҵĹأҲֻĺãˣⲻŰŮ
ɽһ˦ֱӾͻصԼĸŮҲûٹˣͲ˵ǵš
Ǳͨķ纮һЩˣҲʲôҪĲҪʱ䳤һЩҲҪҩȵڿһЩ
ɽ˵߱ߵӣҲûиоʲôѹģУͲСްˣǳˡ
л˼߽֮ڣһȥͷζʮֹ֣ò֮ˣϱĲڣǼӸֵҩ֮ζٺõİϢ㣬ʱˣҲǻЩζ
Щ֣ǰûǵŵ˶ζ
Ƿţ
֪л˼ʲôһͻһ䣬Ҳл˼΢΢һ㶡
ãл˼ʵʵ˵˵ţŹŵģЩζȷʵţֻǣ֡
ҵϴδȾصζ
Լһ£ò֮˶˰ɣҲͬ½ҷһѵ֮ڣҲûдʱζء
´ɡ
ǶЩܲЩζˡ
ҲΪǼѾͷûпԭЩζԽĹˡ
л˼æߵ˴ߣģⴰҲǲ֪Ǳ˭յʵڣ


1146 ǲ
ī˵ò֮ˣľǽŴģԲΣ䣬ҲҪһȴԱ͸֮ãǰЩ̫ףǲ˵ЩӣҲˡ
ֻҪζһأǴǿˣҲǸ͸һǼ֮ÿնҩζԼϵһɲЩζǼһҲǺ֮಻̫ŵζ
л˼˴ЩɾĿ֮ʱл˼ԼǸоˬ˺ܶࡣ
Ҳ֪طôסȥģһҪͷˡ
ǻҪҹҹĶڴ˵أƫģǲܳȥ
Ϊ̫ҽ˵Ǽ÷硣
˻ҩ𣿡
л˼عͷϵҩǷûбʱʲôӣʲôӣǲȵĻֻǳȥһ£ҩһεĻôͲٿһ˵ǿ಻ԣдǴŵᣬζʵҲǲҹάҲ֪ôһһģԼĶȥġ
ѹֵģ㲻ŵζʮҩȥĺҲǴҩζİɡ
ǻ˸ɾҲΪˣֱŮӣҪһЩ
ôǵãǵ֮ʱڲ޶ٲԵζʮֵĸɾʱһ¶δԡҲûм˳ģԣʱġ
˵ʱǱĶˡ
л˼뵽ʲô˵ʲô֮ˡ
𣿡Ƕϵҩ룬ָ΢΢ҲǶһ¡
ʱҿûкҩھöǴҩζġ
ҩԼߣһıǺȥˬĿζʵڶ˶ĵĽ
ҪҪһ£
ǽҩл˼ǰҲԺʮºϻʲôζ
ˣл˼ǲҳԣҩֶҲʵǶǾ֮л
˵ˣûҪҩ
ҩ룬л˼תߡ
֮Ѿͷ˽Ҳǿʼɨӣ֮Ķǲĸɸɾ⯣Ҫ¯ϲٵİϢ㣬ҪĴһЩųɡ
ɴ󷽵Լ
ģصҩζⶼǺ˰ҩˣôûҩζ
ûҩζĻҲЩǿˡ
̾һ˽ùһ·Ȼ֮ʱһҲǸоˬ˲١
ɾˣ˲ٵҩζ
˵ǹ˼֮ǵǸоԼϴˣǲܼ磬ҩҲǻһ֣ûǰ࣬ҲûǰѺˡ
ҩҩ
ǶܸоڴãǴҩζġ
Ĳ𣬺˾õҩˡ
ȡǿһл˼˵
˼˼֪ͨһп˵ǴãǼ÷磬ǷģҲĪҪ̫ҽ˵ǻᴫȾġ
ǣл˼Ӧţ˳ȥҲ˹ȥ
ɵģɳȥ˵֮ʱɽɾ׼ŵģҲҪȥŮ⺢ôͻȻ˵ģǰҲûҲûһǰ࣬ǲ˼ġ
֪ŮˣѲҲ
ǲˣ
ɽ˷Сˡ
˵ǲܡСæţ˵ڻδãܻὫ֢ˡ
˵ţͼɽɫһҲŵæԼԴ·һ
үɫҲ̫ѿ˰ɣ
ôˣɽ֪ǼŮˣҲ֪ܵŮ˰ɣֻҪһСչˣԲϷ۰
ƺˣİĿչˣ˷ô˶ǰ׳ԷģǶǴ͵
үģСڽԼԴƳһЩСĵĻص
һаãֻ̫ҽ˵öϢա
ɽЩôţ˵ţҪԵļԼŮųɣһֲԸҲֻܽ۵ɴôֻ֪ܲ
ȥС֮ҲһɽݣԸŮǲǣҪ˷ȥ
СҲͬɣݴȥǵͼ
ȻҲ֪˶ٴΣҲţǲ޴£ֻҪʱѡ
ʵǹȥˣҲǼǣʱҪִ֮˰²õ
С֪λ׼ظ֮ʱ
һȻǻϢ
һҩϣֶ˹ҩһȥ
֮ʱа÷


1147 
Լ䣬ð÷÷룬ǽˣصķ纮ҲǺ˰ɡ
ǰ÷֮һϵǣɵģŵɫǸűһ䡣
ҵķˣôģ?
ɫƣɫŮ˭
ô˶Ǵˣɫƣûʲô
˵ǰʮŮȴʱʵ͵ģ˵ĳҲ˵ϡ
ֻ˵֮ǰķЩöϰһİ÷ЩԸţȻҲǽܲˡ
ôģҵӱĺܶ𣿡
ԼеԳҲð÷βѡ
ͨŮһ㣬ͻʧȥԼ续գһˣ޷Ӱ
ͺˡ
÷ͲԼ˻ϱֻҪǹһЩʱգ˾ͻͬǰһģһˡ
ЦЦŵĺڵһЩˮֻͨˮӷ˴ߣЩûζˮ
ҲΪҩԭҲ԰ˮˡ
ȵ˱ӣḧԼա
÷ǲˣ
۽ޣ촽Ҳǲɵһ̾ϢˣҲĳ˰ɣ첻Ŵһˣ׵òԶ¡
ˣҲӦõģ
ǲ󣬡÷ҧһģֻˣþͻƯˡ˭˵ҷ˳ץ
𣿡ԳЦһǰòҪôأ
ģԲģ÷æҡ֣һǱƯġ
ǺðɣĻϰߵĽԼֳڶͷ֮ϣҲ΢ǡ
ǣұ֮ǰǲҪ˵ĺá
÷֪Ӧô˵ɣ
ˣ÷׵ġ
÷֪Ҫôˡ
ʵǷˣҲ˵ģϾ˶ôˣͻȻ֮һӾͱˣܲˣҲҪײĶˡ
Щ̫ס
ΪʲôҪ÷һͬ˵֮ʱẰһС÷ӰѲɷ⼸ҲǱˣĳˣС÷ˡ
Щ˼ǶһߣȻǲɵ͵һǡ
̫ͬһɫûйƤ˵ϢǱ̫ࡣ
ʵ÷Ҳǲ֪Ҫôݣɾһָоһûĸоıͬǰһˡ
ĲţһȴһӾôġ
һʢȴ˳ĺ
ϰǵһŶ˾޵ǰһλʧȥɫķˣϰ
ڴ֮ĺܳһЩʱգǱžòĽڣһֱ˷֮ҲǲȥҲǲԸɽݶͬ
ҲǲԸˡ
ˣΪβС
÷Ͳ˵ĺģԼŮǷİСġ
ḧԼ
½Żˣ¹ϲңҪңҪô죿
ģ÷æĽӻҲǲԸǾԹȥ
С˲ͬģСͬ¦Ůܷ˱˺ģСǿϳ˳ġ
¦ŮܺãʵֻҪһ£֪ˣ
Ǳˡ
ḧԼ½ǣھöǴҩζ»Ѭ
˵ţվɻص˴֮ϡ
÷ǳȥɣϢһ
Ŷã÷ôһ˵֪ԼӦùˡ
ǡ
ֵζ
ôôģ
˵һҩȵĶˣĺãɢŨҩζ
֮ʱҲСĵǹţɵ̾һǰǵǶԱڵ
æסԼ죬ô죬˰
ߺ󲻾ãƽϵȴ˫ۣԼÿҲǲɵĿԼһ˫֡
ƯָǿԵʯɽ𣬵Ҳ⡣
ǹ˼֮ǱŲԼ׵״㣬ŮҲǲˡ
˶ΪЩ΢ʵǴãֻǲţҲǲԸͰˡ
ǰⶼ˰գҲ֪ʲô
ӵ֮ϣҸоǿԺܳʱ䲻óˡ
÷
ǷˣҲһӲŰ
һӰߵǰƽɶ£һ̫ҴδԶ֮£ֻ֪ڲ룬ҲԸ


1148 ĨĨ
𣿡
ԣȻԡ
÷ôܻӵĲǣ˵ʲôǱʲô˵˲ȥǾͲȥ˵ˣǾͲˡ
ֲʲô˵飬Ƿˣʱʮ¶ǲһţа궼δŵ¡
ˣǱ˹ݸˡ
÷ͻ뵽ʲôҲæĶ˵ôҪˡ
һƷ飬ɲʲôС£ݸࡣ
ȥ˾С
һ£ҺһЩʱա
Ŷõġ
÷ҲûдϹϲϹν
֮ڵĴǹһ֮ˣһֻ꣬ҪԼɷ˱ɡ
ڰ÷ߺסԼ
ƯҲǿϧˡ
֣Ǳ˫ۣҲ֪˶ã˫֮ʱ֪Ƕõˣ˶æţҲԼ֮£
ͷϷһֻɫСꡣ
ѩ
ĺ촽һС֡
С걾ϰߵҪģһˣһըëӣܵĲӰӡ
ͬһ㶼ϲ𣿡
˵š
ûС꣬ҿϸɴҲǸվȻߵǰҲºõĺ֪뵽ʲô
ͻģĴǾӹһδ֮⡣
÷һԼͷϵĺˮԼæһĽģǰæһɾͲС
ãǰһЩȻŷڲ붯ɣ˳һƷ㶼ҪŶˡ
ԼؿڣһҪһƷ׬ٵš
ˣͻһôľû뵽أ
ԼԴĸоԼǴˡ
ô򵥵ĵû뵽ѹֵķ˵ǳԵϣûһӡ
ǰͦģԴҲͦġ
һ룬֪˵Щмڡ
ȷʵͦġ
ʲôָŵĶô׻ʲôǽ𣿲ǿ̫ˣýɡ
ף÷գһ۾
ˣ֪ʲô
˵أǰ÷һۣ浱Ϲ𣿡
÷ңĸҽӷ˵Ļǲǲǣ
ˣôأ
÷æ˹˵ļҪ㵸ˡ
ˣҵһԺָܿĺð취ˡ
̧̧Ƥʲô취

÷ָָŵǰ׻һţǽֲ񽬺˱һĶָǰգⲻ˵Цʲô
ˣ
÷ôоԼҲ˲űˣѹ˵һɵ꣬ɵ˻δɵ

ָָϵĶȷ
Ӧá԰ɡ
÷˶ָīҽ˲ڣҲ֪˭ĺãӦõġ
ˣģӦ֪
÷̧ǣʵҲҪ֪ڵٵһֵزԣҲǻ٣ɫãǼ֮˲٣ԲǸо̫࣬ȻԵĳ˲١
ЩǿԸıģֻҪС
ǶϵĶģҲһκҵ˫ۣǽĶϡ
ˣþͺã÷ǲ̫⣬æǰȰ
в˶ǵݸ࣬Ǳ˺ܶࡣҲһ۸ֲݸ࣬ǰʮϲõģⶼǶûùˣѹַ˵˵ĸš
ǽǶͽݸװ棿
СӵĲá
÷ûҪСӹԼõСӣ㣬ҪָһǵĻôСжǲãһһеã̫鷳ˡ
ֱӴӳһ
һװϲ٣Ҳǹõˡ
ǶǺģݸϡ˶һģÿζǲҶãõĶˣҲ򲻵С
ǴǵǺãǰһݸ࣬һ붪һ룬ԼĽŶĨˣһҲ
ǽǷԼıӵ¡
ζģζŵĽ
÷˵¶ɡ
˵ˣ÷Լ죬Ц
÷˽¶߸ū澣ȻݸҪʼϻˡ
Щʱգһֱڲڲݸ飬Ҳڴ÷˷Ը£򣬻ǲ밡
ǽ£Ƶ˰÷ǰûȥҲá


1149 ˲Ƿ
ˣΪʲôð
÷Ǽˣ˲ԼòģΪԼͻĸı˼ˣΪβЩԼǻָ
Ҳ֪Щʲô
ˣ÷ǲĵģҪݸ಻ɣõʱˣ˵ܺܿء
ôôõĶ
Ҫ֪ⶫ棬ɶǱ򣬻򲻵ġ
ˡ
÷Ǻһ䡣
ȴͻȻ˫ۣһеİ÷Ҳʵŵˡ
ӣӣƮƮһ䴫ȴ÷Ĵһ£ôͻȻ䣬˺ˣȻǷˣܸоЩС
ȴ˵Ĺ졣
÷ֻǽ˳ȥǵڶ֮ʱǷһݸࡣ
ݸࡣ
ݸ˹򿪣ǷԼıӵ£ζġ
Ǻö
ԼֱĨһЩԸоĳһƤȷʵǱ֮ȥҪϸ۵ĺܶࡣ
Ǻ˸ӣеĺǶ֮ϣûõ˼
Ҫǰʲô
ԽĶԽǴ
ַԼߣĻȻЩ԰ס
֪ǲ԰˴ɫǲ԰һĨǳЦ
ûиоЩ𣿡
÷̲סл˼
֣ﰡ
л˼ǵӣûиоֵģ
ǹְ
÷ǿԿ϶ǹֵģֺ̫˵Ҫ˵֣ܾһֱһϰߣлҲл˼оΪǵʱж̣ǰ÷ͬ÷˵һֱǸǵߵˣͬһǵӣ˽ⲻ
ܸоǰķЩ
÷ѧʲãҲûж飬˵
Ǻ⣿
л˼ַڰ÷ͷϣǾһƣҡҡ㲻Ҫң۾⣬Կˣ
ǣǡ
÷һ½ţĲ֪ôԼ˼
ʲô
л˼һ°ۣ˵˻вҪ˵ôĪĶЩ̫ŵģ
Ƿ˲ǰķˡ
÷˰죬ҲǱôһ仰
л˼ģǰķˣķˣ
㲻˵Ǽٵİɣ
л˼һ°÷Ķͷ
÷˵ʲôڵķ˲Ƿˣô˭Ƿˣ
Ҳ֪.
÷סԼĶͷֲգʲôǲ֪Բл˼˵һ˵ġ
Ŀࡣ
л˼ԼĽҪߡ
ѽ
÷ǳסл˼ӣ˼˼Ұѻ˵갡ҲǸ˼ġ
ʲô˼
л˼һ°ۣ˵ĶһЩϻ˷ʱ䡣
ҾǣҾǡ
÷˵ʲôҲ֪ŷ̫ڴ󣬻Ϊ·ԶҲ޷ˡ
ǲ֪ľǣߺ󲻾ãǴһߵ˹ԼıһҲץסԼһͷ
Ҳǣ
˭أ
СѾͷĿǲõŶ
֮ڣǸԼһ裬Ļ˻еĲ豭£Ҳڿˡ
÷һֱ֮æţûʲô֮ʱ˼ҵѾȻҪֿ죬ĻԼҪ
÷һֱǼǵõֽЩʮˣǵ˴Ѿֽһֱڿޱȡ
ôҲϰˣŲµĻ᳤ë
ǽӷ΢΢ԼĶͷ
÷͵һǵͷӡ
ָҲ֪Ữʲô۽΢ͣҲ˳ķ˿Ҳļ֮ϣҲǴŹ£һɫ⡣
÷
ͻǺ˰÷ӡ
ˣڵģ÷æַԼ·ϲһ£Ҳ˹ǹޱȵģվǵǰ
Ǳ߿ɺã
š
˷ģҽܺã÷͵͵һǣǵͷһƷ㵱ġ
ǱãǸԼһ
˲ҽ𣿡
÷̲סǣʵ⻰ˣǷߵĻҲǸŷʱĻѾңҪҵĵĻȴʮѡ
ʲô
ǾûðǷ޷ѾΪҶһȣֲǷʲôαҪ
÷˾Լ½ǣ͵͵һǡ
ӣǷ˰֪ȶϵĿûмˣ˷֮⣬֪Ͼһգж


1150 ³
ҲһεĶΪԼĳ裬ƽҲ˶һ֣ԣΪһʧܣں˲£Ǿǲٻأʧܾʧܡ
ˣ֪ԭǰϹš
Ƿ˾ͲͬǼŽ㣬ȻҲǹŽġ
ԼĶͷüҲš
ˣôˣɻã
÷һ㣬ҲЩšǺһЩôɫǲ
û£̾һֻЩͷۡ
ͷۣ
÷ĲɵҲǸſһæҲ˺̫ҽ
λ̫ҽЩӣ˷˲ֹһˣÿһιǼɹġ
кβ֪
̫ҽԼָǵ棬һϸɴʵ
Щͷۣᰴ˰ԼĶͷ̫붯һͺﶼǲʡ

̫ҽ˰ֱ࣬Լָƿ֮ʱǶ˵
ǰЩʱ̫ۣǼ֮һ󲡶ⳡڣ뷢һЩ
Ҳ޴£һ£飬ĪҪǹܾС
֪ˡ
һֱᰴԼĶͷȷʵͷ۵ĽڶһЩ飬ֵĲ
̫ҽҪҪЩҩ
÷һߵżţҲ֪ΪηЩʱղԼԼϲ϶ǲˡ
ԭ˵˼ˣֻҪ΢һ飬ͷۣҲѹֵģһֱǰŶͷȴһֱûж˵
˻ǷˣԾ˲ĵĽ
ǹڴ˾ͺˣĻܹ˵ˣҲֻӵĻˣ˵Ķһ䡣
̫ҽ˸Լĺӡ
¹ǿϼҩպ¹ǹһΣ˼ָĻôҩԲǳˣǲʣʱ¹Щ취
мǡ
̫ҽҪǶС
ҪϢ飬ˡ
÷æĴӦţǴ⣬Բ飬϶ҪųɣЩϣ㹻һˣʱѾˣҲǿԽЩϸϡ
̫ҽдõҩ˰÷÷ʵҲǿֻץҩȻ󰾺ö˸ǡ
ǽӹҩ֮ʱɵģһ̾
ȵЩҩ¶мˮˡ
÷ҲǸоˣ˭÷˲أⲡ˾ҪҩģȻĻҪ̫ҽʲôã
ǿҲǺҩȵϰˣ𣬷ԼߣһҩҲǱȥ
ˣһƷɲȥˡ
÷ǺȹҩСĶ˵
Ǳߵϣа÷أ˷ģ÷һԼؿڡһаڰ÷ϣġ
Ǳˡ
ǰ˰ԼͷˣҪ˯һ
÷æϵҩ룬ҲǽǱ
˯ˣ
л˼Сʵ
˯ˡ÷ͷ̫ҽЩҩЩߵĳɷݣ˯ҲӦõġ
÷˵ţе뽻һߵѾͷҲĽϴɾˣҪϴϴУһûϴɾǵƤ
Ƿ˵룬ŪһҩǱʣԻ˷˵Ķӣ˭Σ
ѾҲҶ½ˤˣʱ÷Ƥ
÷ûиоԼ˵̫֣̫ˡ
ҪúõһЩСѾͷųɣȻĻһǵģӵͷȥˡ
ھǡ
ϼܱպʲôҲǲ֪˴£ȥĺãȥǺãһŪãܶҪ
÷ѵ֮Ŵл˼Ҳǽõϸ׼ãݸࡣ
ݸ֮ʱ÷ǲɵıԹ
˵ôôֵġ
īûлҲǲ֪һǲһˣɻδãҲˡ
÷ǰ׼ȻĻ׬Сö˿Ǵ¡
Ű÷л˼ҲҶ÷˵ģл˼ʲôô˿֪ˡ
÷ǽһҩϡ
Ͼǰ֮ҩҩҲûǰǰ࣬ҩˮһ㣬ֻһЩ΢΢ζ޵⡣
ҲпЩҩǺȵϰˣҩǿҲûǰѺȣʱ˽գζҩˡ
˸оһЩûУ
÷ÿһյĵľˣǵˣأսתãҪˡ
һЩᰴһԼĶͷ


1151 ֻ꾫
÷죬ʵ˵Ҳǲ³ˣûкãǲ֮ʱüͷҲ̫Ը˵
˵Լ£ǰ÷ȴȻĴɫУеһֲʡ
Ȼûкת١
ֱҹ̫ҽ֮һ
Σֻ˵ǲ̫ãǻҪŲųɣյҩҲûа׺ȣȷʵǻָһЩ
ʵ˵ҲʲôֻúϢʧȥЩֲɡ
Ϊ
÷һקŷӣĸоԼҪϼ
ⶼһ¶ˣػصģôģǲ˺ã
Ӧõġ
̫ҽ˹ĽԼҩպãɽȥ˿㣬ҵš
£ң
÷һЩûбԼǺôʱ䰡
ɵĶͬԼҷˣϲģ£·Ҳ߲˼ܽȥġ
˺̫ҽ֮
÷ҲǴˣ̫ҽ֮ʱļ֤
ʲôһҩ
Ƕ˹ҩ룬ɫҲδ֡
ҩֱӾͺȥһЩԼ·֮ϡ
ҩҲǳһϵ·ͷʵҲЩ졣
÷ԡ
һԼϣŨصҩζҪѬˡ
ˣū֪ˡ
÷æǰԸȥˡ
ֲǵ˷纮ֻȻǿԡ÷ֲǲ֪֪жమɾģѾǵļˣȥҪˤˡ
֮÷׼ϴˮ
ԡ֮󣬻µ·ҲǸоϵˬ˲١
ھǰҲð÷ͷģ²£˲ʡ
ǰ÷ͷãȻҲϲǲö˵÷ǿԶ⣬ȻһΪķʽ
ֻǡ
ù˾ӣҲǽӷԼǰ
еŮӣƫھ£ü۽ʮƯЩ˿ͣʮģȴ˺ܶࡣ
ϵƤҲǸŴֲһЩԼӣĸ첲棬ЩδõС㡣
÷˵𣿡
ӷ£ҲǵϣʵЩô뿴ԼǵģΪʲôȴǱˣˣҲԭ
Ϊʲô
ǰΪʲô
˭Ը˭ǿԻش
˲õĵġ
÷æİοǡ
յȵīҽظ֮󣬷Ȼõġ
÷һֱţֻҪīɻˣôǾһõģĲϵЩ㣬һõģ˶ҲǿԻعԼ֮ǰģ
ˣֻˣκõġ
÷ǽһǵͷ֮ϣͷҲʵܵĽķˣͷҲʧȥĹ֮ǰһͷ㷢ֺڣֻҪһᣬһᵽףⳡģ÷˵ıˣ˵ͷҲûǰõָУҲǿʼˣȻ£ûж˵֪ˣԽǲܡ
ķˡ
÷ǲŵ̾һ
ó˾ӣҲǸһ̾
úõһ绨գǳˡ
ãɫ֮ˡ
ˣҪȥ𣿡
÷̽ԵţǽãȰȥߣһֱ֮ڣĴţ·Ҫŷùˡ
ڵǺˣԽԽԽȥԽӹŹ֣졣
룬˦һӣߵãһϢա
Ǻðɡ
÷˵ˡ
˭˼ӣһѾ˵㣬Ѿͣ˵ġ
ֻʣһ֮
̧˫֣ȻԼ˫ַǰ
Ӧǹ˰ɣ
νĹʲôҲֻԼ֪ˡ
ҩһһĺţʵҪ˵÷ǣе˶֪ҩȵԽ࣬ҲԽĲš
⸮ﵽûʲô仯ǰӣбֻһλӣĹ˷ҲǰҲǼ򵥲
ʱԻ᲻Ҳɸӡ
÷һ½űߵʯͷһֺģǱģ⵽˭İͷİӵģ
ڰ÷ɱӿɺ޵Ķˡ
㿴һС˵־ӡ
죬ǿȻҲȰŰ÷
÷㣬ҲҪܷһЩǻȡˣ㶼Ǹڷôˣϳ֮⣬ûбˣͬ׽ˡ
⻰˵İ÷һЩÿÿǳһֻĵĲӬ㣬Żĺܡ
ֻС꾫Ҳ֪ʹʲôֶΣȻԵ߻صģҾͻţһӽԼĺβͲصĺˡ


1152 ߺ꾫
㴹ԴŰ÷ҧгݵ
Ҫһ䣬÷㣬˵ôᰡ
ǷֲǹӣǸ꾫ǹģĸģǸֲûк꾫ǸһֻģһֻҲ֪ôˣǰܣڳ
÷еĺ꾫ǱˣǸġ
ΪһˣҪųȥԵıǲˣǴһˡ
ͳһֻ÷˵ĺ꾫Ҳ֪ʲô£÷˶࿴ʲô¶Ǵ˷ʮ꣬ͬһͬİ÷
Ҳûһλܳˡ
ʹһһĸֱǿԾ˰÷ΪߵĵһѾ
Ӵ򿪣һѾ˽ĵǷҲǷ·֫ҲǸŤš
ɣð÷˼ˣԶǸоĵĽ
˷ֲʲôǹѾģֲǵģŤɧʲôԼ
÷㣬ȥء
ҲǵҪҲð÷ɵһļƤ˳
÷һҲ߽ңȣ⸮÷ǷߵĵһѾ˷ǵڶ˸ҳƵһЩ˾Ҫȡ
Σ
棬ǻǸһӶҲǲ֪Щʲô֮ҲЩŲϢ㡣
÷вɣǵǣڻðϢ㣬Īǣûдã
ǰ÷
ţһܿӰӶ£Ӧתˡ
÷һü˵ľҲǲ𣬻˵ڲŵģÿģ
ˣū澡
÷æص˵ǣȴûж
Ŷ
ͻһŶ֣ڰ÷ĶСôЩУҲð÷֮ڣɵճһֵ亹
÷ȵæɣɣﵽǸҪһЩ
ˣū澿æĹ
÷æǱһֱҲûгֹʲô©ͬڷźûһ˿ĳͻ
ȥɡ
ǲ໰ҲЩۣ˵֮󣬱ûˡ
÷ҧԼ촽ͷҲǲɵһĨܡ
ǲҪˣǲǣ
ʧǵĳ֮ʱֻ꾫ЦһҲİ÷ֱӾҪȥ˺
ֻ꾫ģôܲҪһֻ꾫ڷ˵ǰ˵ʲôȻôܲź
ǸڷʮˣɾΪôһֻͽ֧ˡ
ãð
ղ˺Ҫġ
״æĽ÷ס°÷ֳƢģҪͬʱô죿
ڵǵƣǻͬӲӲѱ˲
Ʋ˰÷һۣһеƣɵӶǿĳԵľ˵Ұ
ҰҰ
Һ°
÷ĶҪðˡ
ҲΪ
ҪҽڣҪһȭԴұ˲ɡ
÷㣬Ҫȥ𣿡
ȥһȥڰ÷ҲġǷ˵ٲ룬ٲԸҲҪȥ
ԼСһЩ÷ǿˣҲ֪Ů˸˺ʲôԻҩڵķһжģ㲻ңΣҲῴʮݣڳϣҶ֡
ᶼǳˡ
ûϢ
÷ָĴһ´Դô˵ҲǸˣʥϼνģŮ˻Ҷ㶯֣ҵ˼ǣŵĻһЩֻ꾫ƭ˻˼ӡ
ӡ
÷㣬֪ˣһСĵġ
.
÷죬ôǿƲѣ
ֱͦ˱ǰš
ߣС˵־ھЦɣЦɣ˭Ц󻹲֪أҪˣǼҹӿҪˡ
ӵǸɾҲݲ֮ˣǹӿǳһ˫۽ģκεĥ֣벻УȻΡ
Ҫ˵꾫ĸҲһ߻ԭΡ
Ǵĵ˷ʲôĵطڴľˣЩӴ䣬ǹȴᡣ
ƭ˷ˣǹأһҲƭǵĹӵһ˫۾
˵ˣ÷ң꾫ߣ㶨֮ڵĻƣ֮⣬ûһ˿
Ҫȹΰɡ
÷ΪϣŵҲصĲţĳ˵һ㡣
֪ʱŵǸʰ꾫Ĺӣǵ˾ǵؽ硣


1153 ˭һ
Ҫˡ
ӣ빬ǻظ
ӺǣЩƼǶˣҲûмˣҪģǼˡ
ǰûмҵʱҲûиоʲôȥ͸ȥΪﶼͬһ˯ĵطˡ
ڵ֮ǾǴͬˡ
˰ҪһЩǣҵģǣ޹֮ˣ縡Ƽһ㣬ߵƮ޸
룬ǹҪôš
Ӻһ룬ǽһΣò˼̡
Ҫ
˳һۣ
һػǲ֪Ҫڼ¡
˦˦ԼӣϹô׺ΪǣҶǣȻȥˣû˸һˮȡ
˵ǲǳ
ײһ³ļǸϹڿɶһģǵ˼룬ЩϹǣôܻᶮأ
Ӧһ䣬ɾǾôһ䣬óϵĵһЩ
ˡ
ô˵һ䣿ԵĲһ³Ľš
˵ʲô
ⱻȵġ
۽ǳһ£ôǰ˵ǿһġ
ǺǵЦţϲ˵¶Ҫһ䣬˭һģ˭ҪһϹ
ҪȥǵŮء
Ӻ֮ڣ״ڱĿ񣬿Լļ֮£΢̧һ´ǣҲһգ˲Ҳڻ˲١
һˡ
˹УӺǴ˴κ֮ҲϱԨۣһȻʱն̣ȴ쳣˳֮䣬ǽһЩ֮£ֻҪһĺˮǲⷢ
֣һˡ
Ԩһ˻ҲǸοѣû˾ͺãǰû˾ͺá
ڴʱصˮѩһҲۼһ꣬ˮ֮£Ӷĳ˺üأټ֮ͻ˰겻ĴˮҲ֪˶ٵ˶ٷᣬöٵİ˵ʧɢ
µĲЩǺˮпֵܻߣʱҪжٵİΪɥ
ûм£ҲδǸʵͷҪˣûκεĽ취
ʧأԵ˻λ֮ӵģǱģˮ֮¡
֣⼸д飬ǷѰйأ
ʵԨҲǷˣѰӵɽը֮󣬺⼸ܵˮ˲١
˵Ѱûʲôϵǲôŵġ
йء
ӺǵͷҲǲԨۣѰӱҴܾĺȻҲĺÿһ÷ļڣ걾ʮִҲǳεĲѹ
ֻҪѰˮסĻ͵ڴܾû̫ĺСˮҲǺεĶˡ
ԨţôĶ泩š
Ƿ˵պܾڣҲкˮϮ
ԣˡ
ӺǶԴ£Ŀǰû޷ش
ˣҲǳУǴ˵ĻȷʵкˮֻҪһֱôܾڷ黼Ŀȷʵήͺܶࡣ
Ԩ۴һ֣ҲԼϷɵĶоԼļ˺ܶ࣬ͷϷѹŵĶҲǸһˡ
ص³˷ڵһ
ȻʶǷԸҪκõˮнˣ䲻˵ǧһۣأڰգҲԼ

Ե⣬Ҳ֮ʱһèȴǴ˹㿴һֻèƵ˹ӡ

Ԩè֡
ǰè֮ȴƹӺǵĻУĲ̫ˡ
ǽԨҪèĳβ͡
СûĵģͷζˣԸȣС̫źÿնҪëҪè趼Ǹ˺üҲûмϲڻˣĪҪǽ
ӺǽַСԴϣԼצӱס֣ͬǰһ㣬ϲıˡ
ٸιЩ
ӵصһӣԽֵĲԸµˣȥԺҪ߲·ˣֲûֹ
ֻèǱǵĸ߻ˣҲ֪ԴôģҪԼĶӸԵŲɡ
ַģ޻עġ
Ԩֶˣ뱧è
ÿնǶιģҲ̫ҽˣ˵ǲ֣˶ȻιһЩ
ˣ֣㲻ظ𣿡
Ԩ۱ͬӺһ¹£˭һ;ͽû˻꣬ǶһЩʱô죿


1154 ȥ
һء
Ӻ̧̧ƤʵʥϣĪӳˣ
Ҳҡ
ԨôҰӣӺǵǰǱǰųСİ
ǡ
Ҫôš
үģæǰ
˷ǰȾ˼صķ纮ҲδãүҪȥ𣿡
Ӻǽе
ˣأ
ģԨæסҲǰο
ɩǴˡ
ӺվҲԨһ
ʥϣǸˡ
֣ߡ
ԨۼӺ߳ţɵҲһ
żһ´Ĵָ
Ц۾ҲǸ˰ģ˷үӱһβģκȴһ˷
ֻҪ˷ʥҪ˷үߣҲ򵥲֮¡
Ԩ۽е˼顣
Ŀһ㣬ţǱ˱̫ͣҽ£ôࣿ
ɲˣȻĻ桱Ҫ߲ˡ
ʥϷģС֪
СĵıèڣһᶨҪ̫ҽ²ųɣҲĸоֻè˾ġ
Բ˵ⷲèèȻǲȵġ
ʥǰֻԵҲǷèģ˵߱ߣ˼ҲûУ֪Ĺèĸèˡ
ֻãͨѩףǸƯҲ˷è˷үˣʮֵϲϴ裬ÿնҪԼϴѩѩ׵ģҪϵëһ˿Ҳųɡ
ԶվһԼϵ·׼ȥ̫ʣĺûȥ
߽һ޹֮ʱ˳ĺ
ʥϣæӭ˹ҲԨ
ˡ
Ԩ۶һֱȵźˣһֱģκ˺꽥ߣҲûоʥǰźԱǹźȻʣҲԲȵ۵һɣϾȵۿɲ̫ʳ¡
Ǻã
Ԩ˹Ҳಽĸϡ
ʥģ̫ʺء
ԣ̫ʺأôܲã춼бźųԺǲãû˺ˡ
Ԩ˽ȥڴ֮ϣǸֳģ̫˭
̫ʣҲǶʮ꣬Ҳ﷢ҲҰĲһźͼ־֮ģأһһ˰ǹ·Ǹ߹Ǳ΢Ļš
ֿǰã
ԨһԼ°ڣ£һ۲գĶŴʱ̫ʿеĹ̫ʵĵӰҲ̫޷ܵı۾ʱĹţҪ˵κεȴһҲ˵ΨͷϷڲʱš
˾ˣôѧƽء
Ԩ۽ӹ˺ݹĲյЦЦ̫ʡ
̫ʵһ˫۾۾ܳ˵ĻôrԨۣѾ֪Գ˺¾ͷҲҪҧӡ
ֻƽһЩãԨ鼫õƷŲ裬Ȼûֶϼꡣ
ԨϲģǽԼĹһһĽ̫
磬һλСӣ磬ԭƼһǰأԵֵ˴⡣
ÿ˵һΣ̫ʱҪѪһΣҲ̫ʽԼûġ
һ˲ιȥĲµѪҲܲ
ֿˣ
ԨЦԽÿһЩ
ˣֿ֪Ҫ˵Щʲô𣿡
̫װ
ֻҪͳɡ
֣Ӧ֪ʱǴܾں黼෢֮ʱ֮ǰÿÿ˴ʱҲղܰҹ
ǴһֱҲˮ֮£񡭡
Ԩ̾һ
Ҳ棬Ҵܵڰ˴֮޲ǵԽˮơ
֣պܲˮˣһ֣еУֵ顣
֣Ǹˣ
̫ʶͷϷһ£һԣֱӾԼһѪ
ֶǽջƫˡ
ԨվҲǰ˰Լӡ
̫ʶһЩѩˣǲ˵ɽ̫ʶҪˣҲҪθųɡ
ֻͣ˯ͬʲô𣿡
ˣֿ֪ѩˣ
ԨۺǸ渺̫ʴˡ
ѩ˿˷ү˷ͬʱֳģĺǧһ޿ѩ˻˱ֽٳľвεľ˿ء
֣ǺöԺóԵĳųɡ
˵̫꣬˺üѪ
ڵ̫ʰװֵģѪȻҲǳĽҪ˵ôڣʮڣѪĽ
Ԩ۽̫ȥڿν磬ͷѡ


1155 ֻ꾫
һӱǳ˴ܵİˮܲ죿
ܵ£֮£һ̫ƽʢ
ʱһҲϢĵ˷֮ڡ
ӺǴ˳վڴ˰֮ڣЩ˵ĹС
л˼ͬ÷һϣڷ߿òˣҲֻܹͬ÷һˡ
˸ƿ֮ʱȻģȴ˫ۣҲǽеĶǷ˻ȥ
ôˣ
÷л˼ͣ£ҲӲһԼͷϷĺˮúõģôˣ
ӻˡ
л˼عͷǽϷƿһһķźá
ӣˣ
÷ȻһҲǲһЩûŵĶˣҪл˼ֿӺãⱣסͻˤһϡá
л˼ĶͷҲ˼κ
÷Ҳǡ
ƿӣ
˵ġǧ㡣
һƿǧӡ
ˤˣˣɶⲻ
ǽȥȵл˼жź֮󣬰÷ҪȥӺǣҲҪе˵һ£Ĺһ²ע⣬ҪǱ꾫ô죬ڵ˷ɲǰ˷ˡ
꾫ĸ˲Σ
껹Ǻ꾫
ʱӺڣŰ÷˵ĸЩӷ֮¡ĻлſһֻСꡣ
СһˣʹЩģһֱԼСԴڶƤ棬Ҳ
ֻһְӣôˣʲôʱ㰲ˣ
ǽЩӸ﷢飿
÷ڸڵ˵֮ȴǷֺûע⵽һĭĪղ˵ôĻǰ˵˲ɣ
ˣ
ӺǽַСԴ֮ϣḧš
ū澲֪ūǱ˵Ǳˣ÷죬л˼ҲͬǶкüδˣڵķ˵ֻֻܾ꾫֪ˡ
𣿡ӷͷҲССԴС˦˦ԼɵĴβͣɵļ棬ƫһ£С겻ǰư󲻣ļ֮ϣһССһ㣬˵ҲǾɵĽ
ȥɡ
ӺǵͷǶϵĲ豭Լڴߡ
÷Ҫ˵ʲôȴǶҡͷʾʲôҲҪ˵ȻйӵĶᣬҲܲκϵġ
÷ֻñ죬ҲǸ˳ȥ
ӺŲ豭һյ裬˽ʱңǷվҲסСԺȥ
Ӵ򿪣״һӱ
˭˴󵨵ģҪҪǲǣ
˹Ϊǰ÷ǸŮˣ÷ɶǵӴĽԼ⸮ʮˣͲ˷˵˵˱ˣľ͵Լôһ¡
ôģڻǲ𣬷Ҫ÷˽ϳ⣿
ǵһ֮ʱһ˫ӲһЩûеɳ
ַԼǰһ˫ҲǺߴӵģǿСƺǸҪһ㡣
ǡ
⻹ЩŪ״˵֣ղŻ˵˭󵨵ģڴ󵨵ĽˣδˣȴὫ˸ϳȥһ˵ˣʲôطǻ˵ĻôҪԼ
ӺǾֱǰҲһֱǵϸɴ֮ϣŵѬ㣬ζȻİ˹ﻹϤĵطϤһУĻΪⲻҲԷһδ䣬ȴʲôǱˣϢҲǱˣİġ
¡
¡
ӺǲԼǰһܵ˵ĺӣǷߵĺˣ˭ͽ⣬˭Сġ
պҲ棬Ҫ÷磬ҪģȻҲСɲԶֻǵһ˲˵ˮСѾҰţҲǴģеĿǲλá
ǲˣϾǱȣҲǱȲǵݣ˼ҿĵŮǵүС˾ĴˣڳУдҲǾŵģأֻһͨĹŮѡ
òͬһ˵۸һҲֻܵˣһҲΪūΪ֮
ҲҪЩ˵ҲҪһĸһ֡
һֱҲ뷨ʵڲ֮ǰԴΪԼĿ꣬һУҲΪպٻ
ǵ˵һ֪Щʲôģǲˣģǰӡ
һ˫۾ȻҲǰڳԼΪƣ֪ԼһǶҲ֪ԼҪúֵı飬ܽԵߵĵز


1156 Ǹʲô
ֻôãҪԼСŤˣȴʼնδ࿴һۣô鷢ĿеˣȻҲֻȫС
Ҫץӵ֮ʱͻȻģһӰǰûзӦ͸оԼֱһۣܵҲǼһͷ֮ʱͿԼֱ澹ǶһѪŤŤĴĿġ
ߴߴ
һֻС׺˰죬˳ӺǵţļϣԼҲǸ˵·װΡ
ôĵӣ
Լһ˫۾ҲԼĹۿ˭˷ףҿԼ̫ǲǣ
Ļû֮ʱȴǿС׺վϵİëҲһһըţһ˫Ҳһֿµ
ߴߴ
ͻȻģСǸһһ㣬һצӾץ˹ȥ⻹Ǹ۷ѧı£Ǿ˵ʱ򣬲ӱĵطֻ

˫סԼɾ棬һĶǻˣѪָ˳ڲҪ˵ˣֻ໵ĹֽС
ҲľܣǱ뵽˷֮𣬾ϲΪӿԼҪԼߣΪ˸ӵɷ˵ģԼδݣͲ˶ǷУߵĴѾ÷Ҳǿۡ
ҲţǴѾôˣūţôͬȣԼպ⸮ӣȻ÷Щ˶˵һ仰ĵԼ
ûеݣȴҲ԰÷Ϊ׵˷еĴСˣ
ȻҲû˻߹Ҫ˷棬ҪעһЩʲôҵķ˿һӹŹֵġ
һһֻƴС׺ֻ꣬СȫľǺ꾫ģ־̰ԣȻӻܲá
ƽԵľ͸ֻСèһǷСצӲһԵģץˣһһץһ׼ģƫץ
Ȼ⸮гһֻ׺⣬һֻɫĴԼһֻè
ڽڣڱʵ۴˻ʹֻСһֻڸݵĽƽ棬ûٻ˭ǷģӶǶС൱ݣе˻ҲСߵġ
СȻ֣ҲְֺޣȴʮֵĻһצץȥԻᱻץѪģ
ҲֻΪµŮˣںǰ
ڱӵͷѪҲԼġ
еĸɱһ㣬˶ˡ
ŵǣֲ˯ˣô֪ܲ˭ˣ
һһŲĪѹָУҪװ˯Ҳǲˡ
ڹǺõҲܵóһӰɣܱǸĿǰΪֹûг
ˢһҲ˫ֻص
ĺ촽һ䣬һ˫񣬲ʲôһ죬ǽϡ
Լôڻˣ֪ϼգһûء
Լĸ첲첲Щ㻹ʮֵۡ
Ӻ֣ˢһӣŮˣСϵëһ㣬ը
ӺǰһСԴСҲǰ˵ĲҲԸ⶯
ˣˡ
ԼҪ
ӺǵƲһ۹ȥ˲ıͬѩһ㣬ƺͷҲǱסˡ
ˣ
ӺǶ浭ĺһ䣬볤˽ϱĺӣһ԰ȥˣֻЩϹǼĸӣΪЧ͡
ȥϵ˿ҲûпһۣҲᷳĺܣʲôǲŮ˵
ҲǸоŮ̫ԼĶ䣬Ҫſ캿֮ʱֱӴԼĻóһͷֱӾŮ
ûĳء
̾һҲֻļӳһţһǳû֮ʱһġ
ûļԣȴôһ
Ǹʱôһ
۰ѯų⡣
Ǽ
ҡͷûֶѾһ߹ȥˡ
Ů˻ʵһЩĺã꾫ģǺÿҲǶģοأû곤Ư
һֵı˵ϵŮˣһ˾Ѿ˳ȥ
ߺ󲻾ãӺ֣ǳӣͼǱ¶ɡ
˹ȥҲ£ȴܷ΢Ĳһ£ϸ΢ĶȴҲǶӺǵڡ


1157 ˭
ţȴһ仰Ҳ˵
ʱ˶Ҳֻǵĺ֮ƺܲһƵ֮ϣࡣ
Ҫ㿴ɡ
ǶЩˣҲǴ󷽵Ӻǿһ㽫ҵѾôңһѾͷ?
ﲻϵıԹţҲ
Ӻһ˫ĺһ۲գĶš
㿴
ǽԼҲǰԼĸ첲ӺǵǰӺǿԼֱЩ㡣
֪ôľͱˣҶǳһµҩˣĹǷһҩζʮֵһԼ·
ҩζ
Ӻһ˫ҲԽӵĪһЩö˶˵ģΪǷ֮䣬Ҳ㣬Ầߵġ
ǿȥͲǺߣ߳ŭˡ
ǻҪ߳ŭˡæ˱ӣҲǽԼͷ

ӺǿڣЩʲôڻء
Ϊβˣ

һԼ󣬡һ
ɫģůƽղǴŵģ
ŶǸ
˵ˣǴǲӺ˵ĵʲôˣ
˵Ǹ
ҷϻˣǳôС㣬ʲô죬Լ
𣿡
Ӻ˹ȷʵʮֺǴʱǵĶУҲ֪ΪΣ˵ëС
֪ΪΣǾҪץԼĸ첲һһץȥһһץ
ֱѪܣֱʹ̡
Ӻվȥǵȴץ˱ӣҲ֪Щʲô뽫Լڱڼˡ
ӺǴϵϻӣҲ淭һ
ڴˣⶫҪ㣬ǲ
ˣ˵š
ǾͲˣӺǺǸϻӣ˹ڸղŵĵطһ۲գĶǡ
Ϊң
ʲôֱӾ˱ӣֻڼˡ
ΪΣ
Ӻǲˡ
ΪΣôĶҪ°ۣΪΣ⻹ԣ⻹
ˣһֳ󡣡
㲻ǴںԼʱЩڵĶˣ
ǲںԼһʱܲˣԻǶ༸˵
Ŷ
ǵĶУôĶģԼһצӡ
ֱӾͽҹ˱ӣȥˡ
ֻǵֱӾͶӺǵĮ֮ʱȴɵ±ӣƺʲôǣǾᡣ
Ŀңĺܹ𣿡
Լգô죬Ҫñͷˡ
ԣҪǽĳ嶯
Ӻһֱ΢ĺҲˡ
˭
ǲɵĽһ£˶ԼָҾǰô𣬶ϲˣ
Ǻһ
ǰôʶˣ
㲻ǡ
ӺͻȻĻ
ӣˣΪ׽Ĺϵǹ˺üֶ꣬
ߣ
ŤǸɴĲӺ
Ӻ֣ǵûЦǿãҲЦһҲЦ
ΪӺǻᰲο֮ʱȴͻǸоԼĲһһֻѾĲ֮ϡ
ǵ۾ȻĵɴûзӦ׷˺£ֻҪļͷϣͷϣȴΨеĲסĲӣԸоֻһһսҲһĶ
˭
һ䡣
£ޱҲϲ
ǵɴ۾۽Ҳǹһᣬ˳°䵽ֱ֮ϣӵӣȴһ˿ĸоûУоˡ
ġ
㲻ס
ӺǽĲӿһЩ
Ҵδ͹ʲôů
ǵͫһҲһ˿Ѻۡ
ǲˣΨΪǲŮΨĸϳ
˭˵ԼӺǵʮֱ䣬Ҳһȵ¶
ԼÿյݸҪãݸ֮Ի֣ΪԼò˵ǸһĺõգΪβԼһͷǲԸ⳶ϣ
ѬϷĳζҲǹһֱźҩΪڡ
Ϊ¦Ů㡣
ȴ֪ϸ㣬ҲǲȾ㣬еζǲȾܳٶҩ϶ǲκεҩ


1158 Ǹٵ
˵ˣ־һ
ҿҲû㣬ϲκΰ̺ۣЩôģΪ
˵˭
ӺǽԼָһֻҪһͻ۶Ĳӡ
סŮˣһ˫۾ʮִ󣬶г˿־֮⣬һĨһľʧ롣
ͻȻģűһ߿һҲǾˡ
վ֮ˣǱǰθŵˡ
ǿʲô찡Ƕǿʲô
ǹӾŷ˵Ĳӣ˸һʹࡣ
ⲻڿЦģҲǷ֮Ȥ⾹Ȼģû˻ỳɣӺǿǲϷָжôĽģٶŤıΡ
첻ϵĴţȱˮһ㣬ڴڴڵĺš
Ӻǣң
ɽֱӾͺ۾ڻеĹҲǱŵˣССĺһ۾ǿ˵Ȼ׵Ĳӡ
ã
һ߳״æɽбŵĹǵס˹С
ʱɽֱӿһߵӾӺȥ
ңҡ
ɽŮ
ɽСﳤ󣬾һػǲ˵ŮȻס˲ӡ
ʱһ˫۾ȺޱȣͬҪѪһ㡣
Ǽ״æǰһӣҪסɽɽڶǼ۾˵ɱˣɱûһ˸ҶŮ֣һͷǶãο.
˶ͬɽһȴȻʱѾҪɽɽͬһͷŭʨһ㡣
˾ҧ˾ɱ
Ǽ˵϶˲ʣɽŭû
Ӻǣ
ɽ۾ȫˣں޲óӺ⣬Ѫ
Ҫʱȴ˹Ŀ
ɽ˼֣Ȼһ˦ͷҲǵɴһ˫ţۣǿűӺס˲ӵŮˡ
Լ˫ֻһһǰȥҲóŵļĵˡ
ɽͻȻǳ֣ʱ֪Ҫֳʲô
˷˶޷ֹ
ɽ֡
ҪѣȴһͼɽǽԼ˹ȥȴˣҲɱˡ
ԼĴƷǵͷ֮ϡ
ָһ
ͻȻģԼ˲˻еȺһ˿һ˿ȥ
ҲǷˡ
øϷĽһ£⵽ô£ôŪһŮ
˵ţ󲽵ĹȥҲǽ౧ŵĹԼĻ
ԣޣް
޵ĲʱڳҭţҲǿ޵ɽһۡ
ޣء
סԼС۾Ҫס
ҪԼ۾ˣһСӡ
ɽһҧǰŮǼٵģɵİ
Ůģģǲɽ֣Ѳɣûһ
ðƻһ֪ǼˣȻ˵Ůһģһȴͬİ̫ࡣ
Ұģֳġ
žŹǿһһ˫۾ͬһһֱŹš
ŮŮ
ԼСӣҲǿǣȴûкҲûﱧ

˫֣ҪŮɽǽӣðƻŮһƳ
ŤСȻԼС첲ֻǣСӶ˶ͻȻǽԼС첲˻
ס
սԼСȭͷ۵Ĵţڳж۲ѡ
ӺǽŮ˹ҲḧСԴ
£ڵġ
һڻСҲŵ·
СӲʱϸϸĳţȴǸԼˡ
ٵģǼٵģܳΪġ
ӺǲϴԼӣɽԼŮȻСȴΪ¦ŮѪŵζ
ⲻ
Ҫ
ʲô÷һƿǴ
ãƿӵ飬л˼Ǿһˣ÷ʲôǺãκεģʵǹܲסԼֻ֣ʱʱľͻᶶһΣȻǽƿڵϡ
л˼ֿģܰ÷ĺҪȥˡ
˵Ǹǵķˣ
÷ҲǲʲôϲˣҪ֪л˼˵Щǲģ
˲Ƿˣô˭Ƿˣǵķȥˣ
Ҳ̫л˼СĵĽеƿ˼֮ϣҲֻǴ̽ЩϢ
ӷֵģԭЩʱյķˣһֱǷˣһٵģһðƻ


1159 
ֱƺĲ
л˼Ҳ뵽֮ʱ÷˵Щ˵Щֲ֣ǲֻǸоǰ̫һ
÷ŷ˵ʱʮֵĳ˵˵ЩϰǿУҲǼеģһװ񣬶ܳΪģЩиɻʱվˣҲ¶һЩ˿
װҲܻΪˣλٷȷʵˣҲǶŲɣǽеһдʮܼκˣԼЩԵĵطɽǷ֡
ԼţȻҲǵԼĵز
ǿϧ¦ŮûǵһǣǽԼһЩӣûǣ¦Ů㣬Ҳܻ˻Щ
Ȼģ˼ܰ
÷ֱӾ;ӣĲЩҧһ
˵ǸðƻڹȥƣķʵðҼҷˡ
εС
л˼һ۰÷ʲôҲҪ¹Ȼ
£ǿԳ֮£ҪʲôȻĿǰΪֹ޷
⸮жһٵģأ
˼ٵģȻģôĵȥ
è̫ӣȷʵĹô֪ģǴߣȻһٵģٵľȻ˷֮ڣһңȴ˷
ǹӷ֣ôԽԽԼ棬Ὣǣôأȥ᲻ᱻû
ֻҪһ룬л˼ԼҲΪֿԶˣͷ亹ҲǸŵһΡ
÷л˼ôһ侯棬˲㰲
Ҫô
÷ѹĨᣬôµģͻȻ֮Ͷһٷˣôҵķأȥˣ
㻹أ÷Ѱл˼Ĳǡ
ôǸðƻƤӵ½˸ߣ
㻹Ѿͷأл˼ҲֻԷģ㻹ͬһ𳤴أһ۾ܱ٣һ¶ûзﲻԣ
÷졣
ҲܹҰ
÷͸оԼԩҲûǼٸģǹŹŹֹ֣ҲֻΪ鲻ðˡ
˭֪Ǹһٵġ
л˼÷Ҳ˵ˣ˵ʲôãܻ
˵ȷʵд÷˵ǰ㣬ԼƤӵ£˽Ǹˡ
һԼ·ǽͷһתҪߡ
ʲôȥ
÷ûأôл˼˵߾ߣǲǲǣ
ǻ
л˼Ű÷
֪
÷ôл˼ǻһǷ˵Ů
ʧְ
÷һԼǣʧְ֮
Ȼ󣬰÷˵ʲô
Ҫȥ췣
ΪûлӣĴ
ҲǱҪܡ
㲻ǹġ
÷æסл˼
л˼Ӧ֪˵ʲôһпܱİˡ
ʧְ֮ɴСǷǲҲҪҪ˵л˼Ůˡ
֮ڣûŮ
ΪŮ൱
л˼÷֣֪սԼĽΪ֪ⷣǻܡ
ã
󲽵뿪Щأһ÷ȰȰ˵ǲ֪Ҫô˵
л˼ڵϣǰһӣӵĻбһ޵۾СҲŮޣ˴ʱҲһ˿ıк
ˣӺǵ
ףһŮСԴҲһ˿Ĳڡ
ȥʮ塣
Щ㿴ҵҿģֻԶС
ʮ壬ʮ尡ɲͨʮ塣
Ҫ˵һŮˣҲǳܲʮĶϹ֮ۡǼҲݹˮİӣʩ֮ˣҲ֮ˣһգǵ˴ˣҲ򱻴Ϲͷ˰
лӴ
л˼֣Ż뿪ͷҲûиԼ飬鲻ԼģǱ˸ġ
һ˶Ҳֻл˼ְ֮ҲӦá
ʱӺǻй˫ۣȻԼСӺǵ·

ôˣ
ӺŮСǿڿˣǶ?
ҡԼСԴͷһѾ뿪л˼Ȼ̧ԼСԴ
˼˼̺òã
Ϊʲô
ӺСŮСͷǿ޵۾ˣСӣҪǰ֪ˣҪж۵ģ
˻۵ġ
½޽ޣҲԼСӣ˼˼ۣۡ


1160 Ǻ
ʵС֪ʲô飬ҲֻԼıĶΪ˾ͻ۰
ҵĴͱ˰ӵģǾʹʹֱޡ
ʹʹģҲҲʹʹġ
òã
ǳ˳Ӻǵӡ
ͬﳤʮƵСӺǸûа취ܾ
òã
ԼСӺǵϣСµģȴҲܸоһ˿ı
áӺǴӦŮǹһúóԷ˷ɺ?
ӦţһûúõĳԷġ
ǡ
һԼ
ˡ
һ䣬ӺǵĿš
ҪףҪס
ССĺӣԼСȭͷѾ׵۾ʱµţһӵˡ
Գǵ֮ŮҲ˾泤ĺӣ۵·ǲߣϴŵЬӣ¶ûмǣ˭˭
Լƽᣬһί
Ҫףˣ׽£ױ
أȥˣ
ӺǱ۾ҲסЩŨɢĳʹСĵŮС
ԣֻ³ȥˣܿ׾ͻġ
𣿡
Բ۾ʱĳҭţ׻𣿡
Ӻǹ˹ŮС
ģôܲ
ƭԼСָǵҪͬҪ˵Ļģ治ƭˣҲƭˡ
á
ӺסŮСָƭ׻ܿܿġ
Ӻ˵֮󣬹ڲΪЦЦţҲǻޡ
⺢ӳһ˫ʮֵƯĴ۾ˮģɽȪڴ䣬ʱ

ӺŮСѾͷһڿޣòײ˯һ֮ڿޣֵֿģǶٸʱȥˣôܲ
ҵĺӰ
ǶǶˡ
ԼСӣСܡ
ȥ÷
ӺǱŮվҲǴЩ
룬ιŮСѾͷ߳Ա߿ޣҲ֪ôô޵ģ
ȵι˷ˣǿˣҲǵˡ
ӺǽŮһߵչšվҲת뿪
εŴ򿪣ǳ䡣
ɽվԼĳվ
˯ˣ
ŸǽӺǣ޵ӺģʲôҲҲǲҪ
⵱ļˣôҲӦ˯˲Ŷԡ
˯ˡӺǹҲվǸݵŮǰ
һģһҲƵ̬Ͷ䣬Ҳѧ˽ųɣԣܻҪһЩ
ֻǿϧ˻ƤѻǣЩĶʼҲǲһЩ
ǧ꣬콿
ӺǽַǰŮ˵ǰһһ˵˳Ļһ䣬ŮƤ˲ͲҰһ֡
ݣܵԼĵزݴˣδ˼ʵݡ
Լıģ㡣
ŮȴЦһһģһ˿̬ҲƵʮ
Ҳѹֵģ֪Ǽٵģɽȴһֱֶûжһ£²ȥ֡
ŮҲ޵һŮ˶Ƕôһһ˿һ
ڱǰǿأŮǰȫһų
ɽڴڵĴŴ˫ҲץԼеĵ
£ˣԼ̲סģǰŮϴʮô죿
ԣȫԣҲûǡ˺ɱҪҵһȴһ㡣
Ҫ̣ҲһҪ̡
ӺʳʲôŮһա
ʱ콿Ҳû뵽Ӻǲ׵ıʶݣҲǽϵ׸˳
콿Ⱥ󻻹ʮݣҲǰɹʮˣЩ˵ĸҲδһߵһ
ǲ֪ҪõģôоԼЩ۲ˣٵŮӣɫǵģªޱȵģ˼ҵĲ٣Ҳûȥ
ǵҲǹµӣҲϲÿ֮ʱȥԼһʺϵݣǵ棬Ļš
ϲġ
һδƯϲݣϲһʱ䣬ҲСģ£Ǹ˵ϰߣȫѧʮɣΪԼˡ


1161 
ĵʮݣҲҪϲһݣɺã
ֻû뵽Ǳ˸ʶˣǲʶҪõġ
Ժһ𣬲㲻ϲǰͬһ
֪Լһжģ˲ϲŮˡ
ͻǽЦ𣬶΢΢ſԼĺ촽ͬһǶһ˵ϣȴ鶯ǰһݾ޴ݡ
˹ѻûκһ˿ԱȵǵĹǣκˣһ˿ףҲΪαװġ
ҲӺǵһ֪ٵԭ򣬶ɽֻҪһͷҲ֪Ǽ٣÷һҲڻˡ
ֻǿϧ÷δһ롣
Ǽʱգпϲ˲ǡ
ǲ񣬻겻磬һкã
Ǽ콿ȴǲ֪ȻҲǲԸš
ҿ껪פ˵ɺã
ŨһĹǣҲ˵ѬУʮݣ磬ҲЩ˵ӹڡ
ŮӣҲֻһĪɻϲ
ӽԺɫӵеģҲǴ˵ȵľɫʮֵԸȢһ˾͵Ȣʮˡ
治
Ӻ̧֣ҲǷϡ
콿۾ҲֻḧԼգǹǧɲʲôŮȴĸоԼѾľ࿪ʼ
ļϵϲš
ĺ촽Ҳ̧Ҳǵһ˶Լ⡣
ģôŮһҲģǰʮһ㣬еĶˣƸʱ䣬ϲˣġ
˱˵˱˵ˣ˵İˣһƱ֮ˣûж֮󣬱ЩõЩŮ˵ˣˣʹ
ԼԼҪ֮ˡ
һҵˡ
ԼպҪǵЦЩƣһ˿ģˣϲˡ
ûһ˿ϳֻǳ
Ҳûκһ˿ϲֻǳ
ϸûһˣͣԼѰ֮·Ҳֻǳ
Ƴѣйʮʮݡ
ߵǰ֮ãԭҲֻΪҪᡣ
ֻǣʱüͷȴôĻûпʼ
Ҫ˫ۣȴ˻һ
Ҳŵ׷ʲô£
أ
ӺǽеƤ߶˳š
ʱǸƤŮˣ¶Լȫݣǧ꣬콿ԭ㳤ǳ˵ġ
ҲѹֵԼݡ
ֻΪǳ˳
ͼǵɴ۾ŮˣһżѪɫϡüëСֻһ϶۾һһС˸оѿıǣ֮ϣһĺɫ̥ǡ
Ż
̲סģܵһ߸Ż
ŮǧǧģҲǻгģǼŮҲв٣ȻҲǼȴûһȻоģǵµĵز
ҵҵ
콿ȻļҪųģ˼еľɫжΪ
µģûгûС
ңҵңţͬҰһűеƤ
ҵң
ֻǣͻǸоԼĲһڵĿҲǸűһ㡣
ŵĿǰޱӡ
ǶЦҲҪģôȴҪ˶ҪɱΪʲô?
ҪʣȴʲҪڣſȴûʲô
ҪԼһĨЦǵĻȣȴԽԽǽӲ
ϵĶԼ壬ٿʼŤҲǿʼ
޷ѹֵĲҽ
жǧУϵƤ⣬һһĸ˺һ˶ûУȴǷµĲҽ֮
˻ҧ壬ϵѪһεεţͷҲһһšʱѾȫŤ
ϵǿ̥ǣҲǸŹϵ亹ҲһεεµţƺΪп飬ϵĶţţš
ΨϹսҲɱ˵ɽ治ı䣬µļˣڣĪһļƤ񣬾ͷƤҲǸͷƤ顣
಻ɵһĭȻСųϵھӵĻһЩǿھôģȴǱӸˣ


1162 ˶
ûһ˿ܵ˹ӵھ屻һĴ߻٣೤̵ʹȴ޷ļ尾мĿ־塣
⼸ǲ̵ĥ
ӺջԼھ˳ƶУǿʼƽż콿ϵЩۣЩʹȻҲǿʱһЩʱǶܼĥһĥ
콿ڻڳ飬ϵ⣬һһ㣬һһĲ
̧ͬŹһ㣬־Ŀǰˣ
ħ
ΣӺùӺĲһԼָ
߽ɾӣʹ˲̵ֶγʱǶħһ֮ģһ̵Ĺ
Ǵս˼콿콿ʱޣҲǲ࣬Ҫǲ˵ãܾ˵ĥҲʬ޴档
һαһۣһαһء
ֱÿһʹЩĪɶҪġ
콿岻Ķһ£ֱڣӿܻǼǲסʹȴǼסˣһᾷţʹš
ֻۣҪиоġûҪǾڶΡ
ⲻĥ;˼־ҲǲԸǾһε˼
ӺߵһߣһԼ°ƽĴ΢̧䣬Ҳһ㺮£һһԼָȴƺŰһ㣬һһĵһһεأ¶ǲѪ˿ȴδͣ
ֻһ˫ۣĿűʱʱսҲɪŰӵļ콿
˹Ȼվڼ콿ǰ
һЦһЦȴü콿Ǽһ
˭ģҼҵķ
ӣжһѼ⵶
Ȼһż⵶һԼ°͡
콿ʱţҲǶʮȥƤǳ󣬻Ƕģڳ໹ء
һ˵˲Ů˵ƤΪ㳤ĳ𣿡

콿ϵҡͷҲģҲһҲⲻҵģҵ

Լָеļ⵶ЦԽǿͬһкһ㣬ĸɾ޺š
ֻǣĲҪΪ޺ģܹӺߣҲһ·׷ˣǼ򵥣޺
ЦͬһƤ֮£ЩʲôҲֻԼ֪
ʵӡ
ŵż콿ԭ
첻ЩԼ
ˣĺˣ֪Ⱥµģ֮ˣԲһ⣬ҲǸŮ˵⣬֪ΣգӦ֪ѶˣҲͲܵôĥˡ
ˣĺ˰
ȴԲ䣬ˣôһͿء
ҿ㻹ǲҪˣ
õһĻÿһԽǻ콿ϵ亹ҲǵԽࡣ
˵ҲֵĸһЩˣ㻹Ҫųʲô
ȥ˳ªԼŶǶİɣóһһŵԼϣҲִ˲ţ˵㵱һ֮ڣ͸Լء
ҾͺĵİΣ
ǰѼ⵶ҪƼ콿ʱһС
ҪҪ
ǳҲȻԼǲԸ࿴һۣôˣ˭Ҳ᲻ߡ
ֻ£ԼֻģҲá
Ǻã˵ɡ
ƿ˼⵶ȻһǻĸȻ㳢Ѫ⾡ٵĺΣ
콿ϵ⣬ǲɵĲһ¡
ȻǼס˸ղŵʹ
ʹĳܲˡ
ǶħǶħ
۾˫֮ʱ˾ЩûʲôϵƾʲôҪΪЩ˳Щ˵ĥ
̧ͷӺǱߣǶǲѣȴֲɵҪͷܡ
ǺãȴǶ̡
ͬ
Բע⣬ܾʬ޴档
⻹ڵϡ
˵
һ˵ֻҪǲҪҵ
̧Ҳҧһҹʮӣҹһˣ˵һѵõҲҴδ
ãֿһǴӦţҪҵԼƤǴһϮ̰֮ɫ
ȷʵҲϲŮˣԼհϣʲôûˡ


1163 һ
˭
Σյһ˫۾
˭ģ
Ҳ֪콿ҡͷһɫɴñӣ۾ûпҲδ֪
ⲻǺԵ˱ûҵ콿Ҳš
ֻǱ͵Ϊһž˵Ҫߡ
˵Ů˵ʮֺãԱζǧ㣬ͶһʹӵԼװɨӣʱʱĹ۲죬ڶһŮ˵֮ǰϰߣҲһĶȥ
ǧ꣬ҪѧϰһˣҲǼ򵥲ΪŮһһҪαװһӣҪԼͿֲ֭ˮҪСĵĲ֣ҲǿÿһҲǽѡ
оյ棬ŮеĹȻҲǴ˴볣˽ǲͬģŮ㡣
Ϊ˴ˣ˺ܾã뵽һ취ɻعأǼʱգҲǰʮŮһ㣬Լ档
˵Լģ˸˵Ǽٵġ
ֱ˽գʵǲ֪ԼˣһͿء
㲻Ҫˣ
ĻشһҲ⣬ǵɵ
˵ʲôʲôǾ˺ƭ
콿̧Լͷ˻Цһ
㰮ŲţǷʲôΪʲôҪΪʲôܣ
Ǹˡһ֪һʧܣԱǹġ
ΪʲôĿˣµľᱩ¶
䵽ӺҲǿܣӦá
ɽվսԼĳֱҲ汬ţͷҲ
ӡ
ⵣĵתҲӺ
ǲûеõκõϢ
ˡ
ӺҲǸվһ˦ӣҲ߳˵ΣΨеĶҲԽһЩ
ʵûϢõϢ
콿Ƕӯ˶ʮͬҲǶʮ
Уӣǲ
ڼȻָô֤̫飬ȻĳһǶǲ֪ĵط
˵֪
о
ӺǽַԼǰ
ЩһʹһЩʲôһ㡣
ڸ
ǻš
žͺãžͺãұµеطҲһҵ
ţĥѵǣ׷ǵܷʲôǶȥȥܼ˴ˣȥҲܵȵ졣
Լ֣ǰȥƵĹ߶ǾףȴǻҰޱȡ
ƿһţɽʱˡ
Ҫȥ𣿡
ɽ֪ӺˣѹԼȫı嶼һʧˣΪģΪԼСŮ
Ӻ˹ŮСַ˱档
ҲպǳȥߵϺҪҵ
ҵ𣿡
ɽҵһ˵ҼҰôţò̫ƽʢˣΪҪ£
һƽ˳ȴעһǾ콫ƽǸǣȴҲǽЩһĶǸһˡ
ܲҵ
ӺСꡣ
Ӧûһ˿ϣġ
ʲô
ɽĨһԼƹܴɽʱȦȴǺģ۽ҲŲٵˮ
ڿޡ
˻ŮˣǶп޵жޣҲֻδ֮ʱ
ɽһԲľŮ۵ҲŮģƺʲôҲǲΪŮھһŮݵðƻҲһº֪
Ӻǲھǣǲ֪֮£飬Ҳδдһ⣬֪пԵ
ģǹ˼ΣҲվãôľûзĹŹ֣Ͳ֪ǸǼ٣Ů֪˭͵ˣ͵ûˣ͵ˣȴǸôһðƻ
ٵľǼٵģǶŮǼٵġ
Ӻ˵ʲô
һǲǣ
ܣӺʵҲǲұֻ֤Ҫһ˿ϣҪȥңھԴС
Ҫȥң
ɽֲĺӣΪȥ˾ҵȲжĵؽ磬жٵˣοԼЩСⶼһµʱˣһʱ䣬ҲЩ˽Ů֪δȥңҪȥҵģ
Ҫҵ˹ײģһһ׷ԲԵİ𣿻ǵȵˣҲŮ


1164 
İһûĺӣѲСҲͬһ
ӺǽԼַڰ׺СԴ֮ϡ
ǿҲᡣ
Ӻ֪Сı£ѩѰȻҲѰˡ
СߴߴĽһҲɽƵϣԼĴƣҲССԴ
ֻôСģûִ
һ۷ȥСѰ˵ı²С۷ٶȿ죬ܹҪͬͷӬһ㣬ҵѰǿ
ֻǣӺСպǰ˴ΪչˣԺĿǰ֪ﲻˣǲ̫ģֻйĿһУҲǾЩ£ϣ֮ʱȴһУֻźõģĪҪЩġ
ҵŮȻԼչˡ
ɽһҪӺ˵ĻԼŮŮ޵չˣڣ˭ҶŮһͷ
ǣ¡
⺢ӵ밢Сʱһģһ
ɽСͷµĲǱģҪҪô죿
ǰҪô죬ȥεظŮһܲ˵ڲڣȥȥˣ֪Ҫҵʱ²Żڵ㣬Ҳֻ޵ĺˣ֮ڹԣǲ̫ˣ
ֻһɶ
ȥЩ취
ӺվǲŮС֣˯˵СѾͷССüͷŵģҲ˯Ĳ̫
£ڵġ
һὫһȻСΪڶǣҲԸΪɽ
һɽĹˣеڶ
ת˳ȥ
ʱһ֮ڣл˼ſϣһδڸ˵ĵطҩҲֻǴ壬˵ֻǲһЩƤ⣬δ˼ͷżգͻָġ
л˼ϰ֮ˣһ˵ԣҪõĺܶ࣬ȻģЩ֮ԣ˵ˡ
Ҳ󡣡
һл˼ϵˣֱͷƤĽȻǲЩڵҪô죿
ôһƤⶼõˣл˼ȴһҲδԹ
󣿡
л˼һǣϵ󡣡
ǡ
л˼΢΢Ķһ£ԿԸоЩƤʹҲֻƤ⣬ȴûжϹ֮ۡ
Ƥ֮֮ԣձϣǶϹۣ֮һҲֻܵһˡ
䵱һˣ˶ϸɾ
ֻ֮˼ϵƤ⣬ΪãҲΪЩ֮飬ֻС
ǸĺӣǺɤ飬أȴǽŪˡ
ģսԼȭͷ֪ǵ˭˷ˣҪǧ˲ɡ
㻹ǺϢɣл˼˱ӣʲôҲˣǺúõˣҶˡ
һҵģôĶол˼ϣԼۣһЩı׳С
ҪҸطİοһԼɣǰоҲ޷Ǿˣ·ãͺóԵĵģʱĺãӻвٵʹͣ߸ŵļˣǳԺȲڸҲû˻۸Ҳǿü˹ϼõӡ
ڵһһл˼ϣְӴƤ֮ʱƺǿԿл˼ϵƤڷɡ
ֻȥл˼ϱѾѪģҲһƤʮӣʮأͷҲҪˣƤҲǴûˡ
л˼ûǺ˵
ɵԼĸ첲ͻȻ֮ôЩವģⶬղŹģĪǷˡ
ǲǹһʮĶգѲҪٹһ
䣬Ǵ˹ͷ֮ڵ䡣
䰡
ôоԼ³ƶˡ
һкڽűӵе磬ҲʼһƬѩر졣
һԺ棬ҲǷ沢δѬκε㣬ȴһζһǵ㣬Ǽǵ㡣
һ㣬Щ㻨㣬һ֮ʱɵá
õӰ쵽˵飬ǰɽȻҪԼССǺãǿԲѬˣǱԼŮȥҵߣһЩ㣬ȻеĽ뼵ʣÿÿ˶ǵ֡
ֻ۵ޣΪϻ˶ĲŮСûҲùû
ʱеСֶһ¡


1165 ֺ
ɽæ˾ӽԼ˸ɾ
Ҳˣһ˫ѰĴ壬ʮֵƯɰҲץץ֣ҲǺܡ
档
ĺһ䣬СŮŴŴܲ˵ϡ
ڵģɽŮСͷ
ǲǶˣ벻Է
С죬ȻҡҡͷץץɽָСֲôһ㣬һָ޷ս
Сĺӣô뿪ôûеչˣ̫ССľʲôҲˡ
棬ء
С죬ûǣԼǹ׵ġ
ɽһҲһֺܲõĸо
ȻǼǵˡ
׳ˣСŮȼպǳԷǵ׻òã
۽ޣСĸˣҪˣԼС첲ҲҴȥԷίСģȴɽٵĲ
ŮȥԷ綼׼ˣǵСѾͷԵġ
СӲһԵĳţںϰɣɽҪιҲǲУֻԼԷ
ſ棬һСɽ׸ԼСŷһ仰Ҳǲ˵ֻǵСԴ
ɽҲŮûа취
⺢ӵʮʮ־˵ͨʲô¶ϲԼ׽ʱܺס˻Ǻ١
ŮСԴ
ԣȵˣȥҺòãģǶǿԸ
̧Сľ׸ԼСŷ
òã
ɽûеõŮĴ𰸣ҲǽĽ
⺢Ӳǡ
á
һһڵĸԼС
ҪףߣҲҪס
ͻģɽоԼ̫ѨһһµĿȻģ⺢Ƣˡ
ҪҪϼǲܻɽҪЦˣͬҵŮ޴򽻵ʵ̫Ҫˡ
ǻԼӣŲὲʲôϻֱһƾȥˣƫǹŴŴĹҲɽ˺üСŮ
ݵĵڶ̥ʼȣⶼǵ˺üˣǵôһŮƽǵۣҪ˵򣬾һػҲ˵
ڻʲôֻҧȰƭЩӵ׶ôŵģǰĺôôôģʮˣǴҪ˵ʲôʲôô⺢ô˵ͨ
ⶼҪԼƤӸĥˣǹȴǲԸһֻһһ׸ԼС棬ŷ
ֱһ뷹ӷȻԼӣһǰš
ɽæĸȥͼҵԼСԺӣҡҡλε˽ȥȻߵСЬӣԼϴȻŷһߵСϻҲǽԼ˱棬˭Ҳ˭ĻҲ
ɽ˹Ҳ¡
ô죬⺢Լ˯˰
СϻҲҧԼСָͻȻѹľͿ
ҪǷҲǰˣίģһЩɽһ۾ͺˣҲȾѪһ㡣
ǽŵˡ
ȥɽһӣҲǽŵĲЩ
ﻹûмɽ׺ӣ˫۾͸һ㣬⣬Ѫ
һôܳһ˫۾
֪ɽ˫۾ŷɥ۾ԽǺ죬ʹԽǱꡣ
˳ȥҲŵɪɪš
ɽŮСͷ
ޣ׻ġ
ǹǿޣһǱһֻСϻ͵͵ĿޣϻõԼǰȻŲϻϵζ
׵ζŵģǽСϱĽģ˭ҪǲԷţ˯ţߵﶼҪš
ֻϻҪʪˣʱ÷ҪùǲУͲһΰ÷ȵ˯֮뽫ϻҪϴϴ
춼ǱţҪȥҧⶫûϴˣǺˣǰ÷ȴû뵽СĻôϲֻϻǻʳСһȻҧ˰÷һڣһЩûн÷һҧ
÷ûа취ֻһµĲϻҪǸɵĸΪɵʵ̫ˣû뵽ľǣһģһĲϻʽСߣҲһģһС֮ϰߵľҪԼĲϻڽϻ֮СüͷȴȻֱӾͽСϻ


1166 
ˡ
ˡ
涪ˡ
žɽĲһЩɱˡ
÷æľȥǸɵģãǻûļϴҲûжŵ˶ǳһ亹ֱɵıС֮µĿͣˣһСԼһСţСϻǱǸɵĲϻ
µľҲǲһۣ
ʱ÷
С¦Ůģ¦Ůʮ飬ųϻϢԼģµǸɾҲǲϲֻϲԼŵһ
ֻСϻǷΪСģȻ˵߲ǰãС֪Ϊһ㣬ܰܰ
֪÷˶Сϼˡ
ƽǳ˯Ҳûϲ㵽棬Ҳûдȥ
ôôģ
ǲ
ӺǻûУ
ɽ˼֮󣬶ǲЩҪըˣ⵽ȥʲôˣ
֪ڹΪҲԸ䣬ǺãⶼǶˣһѶûУǲǲҪŮҪˣҪǲҪ˵ȥɽƴҲҪˡ
ףȥˡ
ĺȰɽ
ұ֤𣿡
ɽֱһ۶˹ȥĺƲ˵
Ӧãǰɡ
ĺҲȷ
Ǹ쵰
ɽĶǿڲټͽԴ˸šôһûûεĶҼҰǰ׼޸׸Ůˣڰ͵ˣҲǷˣأأȥˣ
ɽֱҪˣֱϵıӣֱӾſ˹ȥʱȴǴ򿪣һҲվڴ˴
ߴߴ
һӰ˹С˵ϣֻСצӻǱһӣǺԻĽӱ֮ϣźãǸоŵĲÿ
Լצӽһںã󻹰ڳһʻ״Ӻǵļ棬Ǹġ
ӺССԴСԼСҲ˵ֱ
ûˣ
ɽһûԭӺǵ˼ôõʱ䣬仰ҲûУ⻹ףôȥ
ŮŮŮ
Ӻ˽Ҳߵŵ䡣
ĺӣڱ棬ҲǽԼһСŵģ͸֮ʱһ㣬ﻹһǷ˵Ĳϻ
ɾġ
ӺŮСͷһ㣬ôԼСѾͷţ
ССĺӣǱеĲϻͷϵСͷҲŤŤġ
ҲǸоʲôȻ۾
˲䣬һˮĴ۾ҲˮΡ

ǵ
ӺŮСͷ
СϻϴϴòãҪϴװ׵ģСϻҲҪϴĶԲԣ
룬ǺܲĽϻӺǡ
ӺǴһùһֻɾģš
ǱСϻϴ֮ǻòã
ԼС죬ǺܲԸȴǽµĲϻ˻УȻ̫ϲȴǱĽġ
Ӿ͸һģһġ
ӺǽŮ
ˣԷȥ
˲ϻһε˺ܶ࣬ȻҲǸŹԹԵı÷ȥˣ˹ԵģҲֻӺ׵ˡ
СҪ÷ˣ˷ļҪɢף
ǹ˼գǰۿɰĺӣڶһȦССҲС˲١
ӺǽԼá
ˡ
԰ɣӺǼһЩ˷С档
ǱԼСϻСľ׳ŷһߵ˶Сӹľ
ͣСӳԶһЩ
ǰһЩⶼݳʲôˣȥҪû˵ġ
˼֮󣬱ǷСӣǲǲǣ
ôˣӺǷ¿ӣǲóԣ
ҡͷ
ǲǴ׵ġ
ӺŮСͷԹԵĳԷȻȥס
һܼС˲绨ʢһ㣬ģҲŵǳǳĻ㡣
Ǵӹ϶ġ
Ӻǵװ˰ȻǶŮһЦȳԷһ룬ȥס
÷Ӻһ˵ͷҲ΢΢һ𣬹˵ҪСҷˣĪǷˣΪȴǸоκεϲûУҲûС
ǺƽƽҲǵһֵĮĵز
÷ԽĲĪǷ


1167 û
ҡͷģԲġ
Ƿĳ£Ӳ˵ɫĿܱǷ˲ûҵҲûз˵κϢôӸղ˵ģСӵףʲô?
ˡ
еСӷ£ҲǹԹԵ극ˣǿɲȥˣ
Ӻ֣ߣȥ
ãϷȻץסӺǵһָлǱֻϻ
ӺǴԺУŴ򿪣һӣŮӻͷʮģϸƯ٣Ҳ絤һ㣬ˣ΢Ũ˺϶ȵ壬ȴԶʮŮҪõĺܶࡣ
һŮӵӣȴǳһŮݣҲǺ
еòҲǸŮ֮͵ĺ壬Ҫ˵ӣŮˣҲ˶ȥ
һɫŮӣǵ˭
ǰǣȴҲ֪ΪΣЩĪΥ͸У˫۾棬еĲǴǰһĨϣǶһЩҲǶһЩš
ôʶˣ
ӺŮСԴ
̧ͷӺǡ

ӺǶӣ˫ŮСףˣԹŲϵζԲΪǲףǵԱ֤Ǿǹ׵ġ
ӺǣǿǸŮˣȻԼСԴ
ƭ𣿡
ǲƭġ
ӺվסŮСС֣ߵǸǰ֮ʱɿŮС֣ȥɡ

ĵһԼСԴ˹ȥһ˫Сֱס˫ȡ
ףףҵˣףˡ
ŮЩִ٣ǲ֪Ҫֻס˹˿ǸطһŹС
Ҳˣ׵Ĺ񳤴ˡ
ιķ
Դ˿ǵˣÿһζҪιöúõķĺܿܿġ
Ӻźţ˳Լһָֻ˱󣬾þöվȴδ
һűŮһ˿ϣ˲Ǹź
˷ڣǸл˼˿ҩãֻ˼Ƥ⣬ڸͷȴʲôҲûС
գ˿ھѾˣĻָٶȶԣǹյģ˾Ӧûˡ
ϰ֮ˣӺãһˣ˳ڻſŲܶأл˼ȴȻ߶ˣϵ˿ڲǿʼҲʮۣҲ̫ص£ҪȫָҪ˿ȫãʱųɡ
л˼վԼ·ã·ţûжı仯㻹ΪûˣҲǲ֪ۡ
л˼ĪĲ֪һôصˣȴһ۶ûкЩҩ˿֮ʱҲûмһ壬˶Ī
֪Լģһ£ҪϺܾã͸˵Ѫģˡ
ô?
л˼Ŵ㣬ǴЩҲĲ֪׸ղл˼ʲô?
ôˣ
л˼һ䣬һô㷴Ӧ˹
棿һʱ仹û֯ԣ
˵˻ˡ
ˣ
л˼ץһߵӣǷ˻ˣ
˵ġ
ʵҲ֪ô£ûȥˣ˳£л˼˰ӣҲܹ˷ûȥǰԺֻл˼
ʵͦµģԼ޷ǴǽԼϸ׼ˡ
ǵű֪ͨ˵ԹˣͽԼ׼õİϣҲǹ
һֱû˹ȻҲûнϳڸлл˼ȡҩ֮ʱҩЩСҩͯҲûĵģл˼˴Ƚϴ˵ҲأһξҪߺüС
Щҩͯȴһ仰Ҳû˵ֻҪȥֻҪҪģ˵˵ĸߡ
ԣǲǹԭл˼ҲǸһԭ£ҲǲǵˣĻǲǿˡ
ں˼֮ʣȴһ˽ȵ
л˼ȥ
ǡ
л˼֪ˣͷǽԼϵ·һҲûʲôԵɣֻҪӵķԸҪԡ
л˼ˣôŵĺܣҲ֪ЩҪл˼ȥʲôл˼ϵûȫãҲĲǰˣǴһΣҪȥˡ


1168 Ǽٵ
л˼ڻһδͣһҲûжûнţҲûк¡
ʵ˵
Ǵ֮Թʲôܡ
ΪԼ۹ʲôȥ
ֻͻȻģĲȴͣΪǿ˲ԶһŮͬһС
СӣлһֻϻһֱҲǱŲϻûһ̷²ϻǷ£ҲҪԼֻСָץס
СǰŮӣ˭
һһģֱһģһ
ǣˣ˻ˣ
˵һǷ˭
ֻǣ˻ˣûһ˿ķɣǸоںһҲǲð
߰ɡ
ǰ·Ļ˵һ䣬𲽡
л˼ಽĸϣǲɵǻͷһۣһһСˡ
ǡ
ǣС
Լ˼Ҳǵͷǰȥȵ֮Ӻλ֮ϣʲôû˵еɫҲûб仯١
һط˵ӡ
ôղŵǸˣǼٵ
л˼ǰϥһǹ˵ϡ
ʧְˣү𷣡
Ӻ̧һ̧ƤҲǽϵıӷԼǰһǳ֮⣬Ǵʱȴ˳ӺҲһ
֪ʲô𣿡
Ӻǵл˼
л˼ǵϥڵϣҲǽԼĺ촽ļ
ǲ֪
Ӧòʲô֮¡
ǽԼֹ
빫ӷԸ
ӺǸԼһһȴвδȣµı߲ڣǵҲвһӡ
ûУ
ӺͻȻһ䣬Ҳл˼Ū˵һЩʲô£ֱʱҩ԰֮ڵˡ
һǣһС
ָָǸ
˵ĿǷˣ
л˼ǹʵԶԶĵǼһ档
л˼ߡ
Ӻǽӷһ£ܵĪҲǸһ
ǡ
л˼ӦţʲôʲôǸһߣײǵǿܣǱǼӣǿҲǻܺãǰǰ㡣
ԣҪȴǰãһεʧʧܣεʧʲô㹫ӲҲὫԼȥ
ĻСĪҪ˵ССһͷҶʡ
л˼Ľһ£ǣ
ǸˣǼٵģ
ֻҹð˵ģСǵŷ˼գѵĻòжģɱ˾ǡ

л˼Լ˫սָҲҪԼ档
ӷģ¶᲻ʹıС
л˼ǷСһǺһСģûκһ˿˺С
ȥɡӺһ֣ϵıӶָȴʧһ˿ů
ˮˡ
ᳶһԼǣǽӷԼĴߣһĲˮҲ˳ĺ£һ⣬ǱȫѪҺ
ߴߴСӣȻ˳Ӻǵĸ첲ֱӾļ֮ϡ
꣬Ҫˡ
ߴߴ
С£ǰļͷ
ûĿأûѡҲûǱ纣һ㣬Ǻ룬ҲҪҵΪֹ
˭ǡ
֪
С꣬Ǳȥһɡ
վҲȥ
һֻϻܵ÷ǰ
̣Сϻأ
̧һСŰ÷
һǵÿһμ˶÷Ľ
̣Ǻһһʮòĺӣ˵һֱǱţƷȴʮֺãҲġ
ССĺӣ֪ԼĴˣһʮĺӣ˹Եô˲ϲ
⻹ǵǧĺӡ
÷ӣҲƽУָָڻеĲϻ
ⲻСϻСһֱڱŵİ
ⲻǹСϻ
ԼС졣
Сϻϴȥˡ
ԼСצӣקһ°÷ӡ
̣СϻòãСϻ׸ġ
ǣͷҲǾŻвϻ
СϻȴĵСϻҪһֻ
÷ӣŹ̾˰죬һߵ￴һ㡣
ūȥСȥңСҪúõĴţҪܣ֪?


1169 ϻҲҪϴ
ĵСԴҲ˵ԼܹԣҲǺ˵뿪Ͳ뿪
÷ϲһԼ֣׼ֻϻҳֻϻϴ֮󣬾һֱأ⼸յǲֻϻҲӦɹ˲Ŷԡ
ֱ÷˸ɹ·ĵطʱģͿһֻСϻĹ֮ϡ
ǰһСϻ
һ֮£ɵҲһѾɹˡ
ֻϻԼǰͼⲼϻһҲܣһ֪һŮ첻ôõŮɵġ
˫ϾУŮ죬ĵĲһǰ㡣
ֻϻ֮ʱʵҲ˶ٴε֣˶೤ʱ䣬ôһֻܿĳ
ǷǧǸСҲĪСӻ˵ϲôĲϻǶһ
ΪϻֻǷ˸СģͬҲз˶Сӵ۰
˿ġ
С˵ҲţСⱲҲǷ˵ģȻǲñ˶˷˵ݣһٵģĸСӿҲǱСǷ˵С
òҪ룬İѡ
ҵķ˵ĵλ˭Ҳܶҡ
÷һŲϻһҲǰš
ǣСֵĹһ÷ҲֿСЦ
÷ߵ˹ǰǶ£ҲƽУСӺ񳤸ˣǳЩڿһЩǰЩӻСⲻǼµʱ䣬ǳˣȻҲǱһЩС°ͼģһ˫۾ҲˮģԽǷˡ
ĺӣôܳĲ
㿴ʲô
÷Լı󣬽ֻϴɾĲϻڹǰ
ֱӾɿԼС֣ǱֻϻҲǵ˵ϡ
С֣ҲǽԼĲϻԼСʱĲŻеĲϻ
СϻأСϻСϻԼıӵ¡
ϵζ
С
÷ҲǳûȰŹ
̧ԼС˫ҲǽŻеĲϻκˣҲκ˿
ǻʳϻһ㡣
Ǵòã
÷СĺźӣãԼǵģ֪ҪôͬСĺ˵
һԼСԴϾ̫СҲǴʻޡ
ʲô˼
÷ָָָϻıӡ
Ĳϻ˵Լ̫ˣҪϴģҪѡʱСȥֻĲϻòãϴװˣǱòã
ٱԼĲϻСüͷ˰죬ǵһͷͬˡ
÷Ҳһ֪ϴֻϻ֮ʱжôģ޻Ǻˣǽϻ𿪣Щŵĺ޻Ǹˣװµ޻ǲţСһֱĲϻС᲻ֱӸ
ӵϼ˱Ĳϻһֻϻȵ֮ʱ
ôĶǸоⲼϻ˿?
˵ӾӣһҲû᲻á
ٶֻϻɣ֮ȵǸҪϴ֮ʱС˵ǿԱˣҲͲͷĺһͨҡ
л˼վһߣƤҲδ̧еԽԽ٣еˣҲԽԽ١
÷ϻ˴㣬ڴˣҲǷСÿգүСȥôõˡ
ͷ۵һƷ⡣
æģԼȹڵ˹һϲӰ˼ΣŮӣϣ˾һƷԿŵԭ򣬷ҵһƷĶҪŴˡ
볤Ǳǲùܣǵһ׻øҲ̫ѣ˴ļƷҲв٣ݸ¶Ҳһ
ֻһ֮˭֪ôȻ÷ҲԸȥһ֮ᷢ飬Ϊʱ˿Ѿˡ
ҷС󣬾Ĳ۶ǲϣǲһΣ󶼻ѳ飬׻ġ
һΣҲͬ
һԼͷϵĺˮտյңмŵϣ֪ΪΣһЩ֮⡣
æģԼӣĽԼ˸ɾ
ûµģһûµġӶȻԽһģǴ룬ҲҪųɡ
֪ʱһҲǴϵһƬҶӡ
ƮˣҲࡣ
һű棬֪ץ˶ٻأ˿ҲƺǱץ˼ֻץ˱ӡ
һϢϢϢֱʮϢ֮󣬱ӽҿһŮҲ


1170 
ʮ̫ͣȴʱ񼫲ʮŮģҲǲ£пǴġ
ǰһ˫ͫݵİ䣬ǿӳŵʲô
ӽҿ˫žվڵϣϵı䣬ҲǾĽŵףȫ
ͷߵϣҲϵһ澵ӣҲӳҲ
ⲻǵȴǣҩ̥һֳѿ
ԼĴδ뵽ԼΪһֱӰ˲ξڡ
εǺôĵӣǴȥˣǴܵĵԼҺԺĲ԰ξͰΣ˾ˣ˵߱ߣ˵ؾͻء
Ѳ̵Ū˻ƵģƯǳˡ
ŲţǲεĻʹǸըˡ
ôˣ
һŻ·Ů˹ҲվǵǰƯŮˣҲǾµĴݲУһɱͿԽʱŮӣ̬
ǰŮӣԼʮ꣬˵кصױݵסЩ߰ߵ㣬ɳڵƤ´۽ǻǣȴȻ֪ˡ
˻䡣
ϰԵԼ䣬ʲôֻпտյ·µȴʲôҲûУҲǰһֱǹǸɰ
ǸɰģȴʲôҲˣôǣЩ˴ʱѾеĶѹһɾôɰοɰЩӣ㡣
ǡ
ŤҲǴӴֽģѰһԺĴ̣ȥһ
ЩֻС˿ȸҪ˵ȥһˮǲܡ
ô㻹ǲԸ˵
ŮӽԼһ˦λߵҲ֮
ү㲻𣿡
ǰŮӣΪʲôݣǲ԰ⳤĴײ𣬻˵ЩСèСץץ͵ġ

Ůһ˦ԼӣҲǽֱ
ң˷ǲ̫ԼˣΪܻΪôһ績ˣңʱǧʧ
үǲ£ҴΪҪ£
ƽݣ򲻴˭֪˷Ǳ͵ˣѲΪǵĲ԰
йع֮£ɲһײܹġ
Ҫˣɽĳʤ
ϲսȴǲΪսãʱһ£ǹңΪ˺ϡ
ʮĴܽʿӣҲǳ԰ײ˵ġ
ԣǱȲòεĹȴξĪС
ȵʱҪλʹըȥ.ըǰߵĳǳأ㲻ǡ
˫ͫĲķɵҲ˫ۡ
λ˷һӲͷ
Ҳǽĺܡ
ͬ˷ڴ˷ϻʲôֻҪ˷ĳ֮渺ڱҲؼң֮žۣɺã
֮
Цһ
үΪΪǳ֮
û
ԵĲţûг֮ûеĻΪѶʮͷȴʮŮһ㡣
һŮںʲô޷ǾԼһա
򣬾Ҳз֮ҲǶõ˷붯ҲҪһ㡣
ǱŮǷܶã˵ĺʲôսô򵥣ǣᱻ˵Ц
Υ֮£ЦĻĿһĴ壬յҲ᲻ƽʼҾǿ˶֮¡
ҲֻŮӶòڳĳԣǿ˴治֮³
˭볤ػʵۣͳų֮ȴ޼ա
ûڻ֮ʱΪԼ֮ʱȴֻԼǷĻ
޹µľŮӣֻܿԼһһյȥȥĳԼ֮⣬ͬеģµĵ㣬ȥ
ֻǣ˵ܵ˷ʮͣȴӵʮ֮ʱоλϣҪĳ֮
Ѿ˼͵͵Ǳ˴ܣýڴ˿֮£뽫͵˻
ȴˣǴܵؽ磬ǲΣ˷Ҳø˼ҵĺ԰һ㣬ɳ롣
λܻ˴ͣһŮ֮ү֮λûñ˽λߣǸð´Ϊ˽г裬֤˱ֶ֮ˡ


1171 
ؽǧ꣬죬Ҳݳǵģ˵ĻǴ֮£ͻ֪ҲǹҲκ˿֪ԭѾڴܾڣǵ˲Ρ
һжƵʮֺãҲƶˣȻҲǲһ㣬ȫɹˡ
ֻҪ죬һЩֻҪƭ˷үǽɱ˶ǿԣֻϧζû뵽Ӻǳһ֪ݡ
ҲѰǡ
ĿǰΪֹҲΪԼıһʧ
ߵһߵ̫ʦ£ҲǵĨˣеһݼȴͬһʱķ
ǣȰ㻹ʵʵ˵ɣĳ֮ʲôαһգ
ѹͲţͨ˿ԳˣҪǳʲô鵤ҩô˶ࣿ
ڴһϣ˶û뵽Ƿȴ뵽ˣҲֻ˵˭һŮүҲֻŮүŻԼòЩòŮӾͻ޼ο㲻ðʵѾСģȴǰ۵Ůӡ
ǲò˵
ǲ¶ˡ
ǵϣȷʵǳֻ֮ĳ֮ȴԶɵɵĸ߸Ҫ˵ֻһŶҩһٿţһǧţҲһӳ
˵˶ǿԳĻôǲ̫ûˣ
˵
һӣҲǽϵĶĵһ
Ϊܻŵ֮ˣЩˣЩ̣ܱèè֮ģҲţǶǶԣֻ˵£λŮүǵһǰӵġ
ǰţһ˫ƽһȪһ㡣
ϲҲǲ¡
˵үһ䣬̺žĿǣ˵ѹȡ
ǽԼ˫ַϣһķ绪˫˿ɼ
ܹеĹ󸾣ɲʲôͨŮӡ
үñ˵ʲô
΢һԼĺ촽ҲǲֵЦ⣬֮£үҪñ˵ʲô
У
Ц𣿡
ǣΪ㱾ɵ𣿡
Լĺ촽˵ʲô
׷үҲֻڻɣǳԹʲôҩȴûоԵ֤ݣթĻѡ
ڵķڱԼսȥĥݣ統һ޶Ϊһħˡ
ǵİܻȴ޻ЩһѪ
һվ
һ˦ӣǣøúõ룬׳֮ҪҪ
Ҫǲ˵ͺȹѪ
Լĺ촽
ȹѪǾòεĻʵ۶ϼɡ
ԣѪǺöǿȴжģΪԽԽԽԽϡ
ûѪ
ò׵ģһ壬ôԼشǰǰ㣬ȻҲ
̫֮࣬ûȫ
ĸӣûмǳˣûпСӣҪͬӺһ·У˵߱ܵϺһͬĿµĴ÷⡣
ҪҲڴ˵ء
һû˽ҲûͳԵˮ
Լĺ촽Щ֮⣬ܲһЩ⡣
Ƕǿʣֲûбûбʹ
һǰ㣬͵ԼʲôҲ֪֪֮£ҪôʣҲʲһȻ
ڶû˽
ϣ˫ۣѵ촽ֻҪһѿһһѪӡ
һԼĴƬҲһĨԵѪ֮ζ
û˵ء
ûмѲ֮ˣһŮˣͷ˵ӲⶼǶҹˣĪɣҲǲԸ˵
һվŵıʿҡͷүȥĻġ
ԲˮģĻģ˻ǱˣǴܵ˷͵͵Ŀһ۷ҲǸоүˣŪãҪսˡ
һȣһŪãųġ
СǲҪǣڰٳǱߣ񣬶ܽˣǼϰٳյһ֮ôʱǵĲαǿ׳ҲǱȲϡ
飬˵ˣ֪飬Ͳţү֪?
ƽ㲻ҲͰˡ
Щ˵Уһ㣬ǵԶһ֮󣬿һλʲôˣ


1172 ĳ֮
үȥ˾ˡ
ıʿŷѰ֮ĶȥҲҪѲƤˡ
οǻһŮӡ
ıʿһλͷҲ˲ֹǷŮ֮󣬲֪ΪΣоͿʼһĪΣ֣Σһλ
ҧԼҲǽճȭͷϣһ£ǾƲԷơ
վ½Ǵķ磬ҲͬƤһۡ
ıʿ˷뿪Īһ
ˣæĺˣֱһѾıʿæԸȥλЩԵģˡ
ǡ
ѾҲȥ
ıʿҲĸоԼͷۣЩ
ʵǿԣҪλͻȥֻԴӦǴ£Ҳȫδ
ֻ֪
ûκһˣ˵֮ܲΪԼܲΪԼֻع
ԼҶ޷֮£εǿˡ
Ǹ˲ߣҲܶǲͣȻǲܵģ
ֻҪ˻ţôǿҵȵİ취ˣôҲǾȲˡ
ԲΣҲ跨סλһɡ
һһλ粻Ůүͷһ˿ĲҲǲɵԽĴһЩ
һΣүǴ˻ˣ£Ҳֻڶ棬ȴǲͬһ䡣
˫ۣǰҲһƬģҪ̧Լ֣һ˿ûС
ͻĴһ֮ŵĻʳ
Ǳ۾һ˫ڱָҲսһЩ
֪ԼӮˡ
СѾǷϣǰϵˣ˿һδҲǱŵİ档
ãⲻ˰ɣ
Ҫô죿
ŵðһ亹ǿǸ۾ҲɫҰףѳСѪӵŮˣ˳ȥ
ȥ˲䣬ǸǱѾΪҪŮˣȴ˫ۣ֣Ǳһ˫۾ȴδֻǣˣҲδаֵľ
ʼţ޾֮·ȻţûʵԼҪʵģûеõԼҪõĶ֮ǰ
һλҪ
ץ˱ӣֱӶץΪֹ
ȴһȴǰһһš
ߵǰӣһС
˫֣ԼҪһȣȽ֮󣬻δȥʱ֪Լ˹
һȥһڣ۾ҲǸһůڽһһһĻָ˹
ֽſʼůҲǿʼ
һ¶
ͻһЦ
ֻǵһΣǲǻʲôǵţһֱڵȣб£Ū
ıʿҴҸϹ֮ʱǿǰһһڵĺеȻյδҲûǶͶ̥һ㣬ĽЩԼĶ
һֱ⣬еı֪δʳʱĳθʮЩ⣬δҲֻǺһҲһԼĳθҲԼĳθʼʳҲǿʼϰʳһӱǴģʲôԼĻĻὫԼĸ
ôǲǹûУ
Ȼ֪˭ϵ·ӦþǸڵıʿ֮ģⳤ಻̫ãҲƫǸעɫ֮ˣҲԼôһòƽƽҲƤг
˷Ϣŭү
ıʿǵһ֪Ϊ׵ȴ޷ıʲô
үôˣ
Цһ
ı˱ģҲıʿԶԡ
˵ô˵ˣ
ӣҲһһڵĺе
ǲ˵үС̫£
ıʿһޱȣҪĸˣɾһֱĲϣΪԼʮ˾Сῡʵг˲٣֪洫ʲôˣ
ۻƵĻξڣү˵ǵڶ˸һ
Ƿӣ¸ǿտҲȴûǳȥǳȥԼĳθŵ޷ܡ
΢΢Լ°ڣ
ǲҲʳ֮ģ
ֱǰıʿһ˫ͫҲֱֱ룬ûгҪһЩʲô
а취ҲĻԵй
ıʿ֪ҪλشֻǴ


1173 Ҫ
ЦЦ֪ûһܹ˴ӳ֮𣬱עһ죬εı⣬Ҳܻһ·
Ҳϣ
͵˱ȱ˶ϼʮѣ֤ʲôҲֻ֤ȱ˶༸ͷˡ
Ϊʲô˵ᣬĪҲǳĴˣ

ıʿʱҲǸоԼɫ̣ڴ˾һҲ޷Ǵȥ
æǼβ˳ȥ
ǵͷϵЩˣҪǳһڣȴסӣߵ䣬ò˵𵱳ùĶˣ벻Ѫ
ϰߵģԼ䣬˺ɰ֮ҲǸоһЩʲôĸо֡
ˣ£ϱӸסԼ
պΣҲ֪
һˣǸҲûжʲôֵ飬ҲǶգҪ֪ΪһҪϢͲ
˽ϵױҲǻˣǼֵǵ֬ˮۣҲ̬ƤһЩǲϼꡣ
ûУ
һԼ°ҲΪζһŮүƲС
үģкá
ıʿæص
һкãȴ÷ͷ̫
˵ǺȹϵѪΣ
ıʿıʿһӱǱĲҰһЩϵѪɫҲһһȥ
үɱ˷ѪǴ°ǵġ
֪ܲʲǧŪΪ˸ԸסģǺóԺúȵĹţȴʲôҲ?
Խ룬оԽһĶǺ޲ý˺Ϊֹ
ˣδԼҵĻᡣ
ڱˣһΡ
ǷǲϲģΪ˿ЩɫģΪӣǻ֮ˣƺɲ⹬ΣҲҪġ
ĸЩ
սԼ˫֣ĺ޲ýǸŮ˵ԴšϵĴҲѹԼͷֱ֮꣬ҲǸԼ²շľͲţ˲ǵ죿
ȵ֮󣬻ıʿųһ亹·ĽϵѪȹˣˣ˽սĻôʱ֪ҪǶٵ¶˳
ԲΣҲǱסǵһֻҪһڣ룬Ǹһ·
оүԽӵĲбλһβӣʯͷʯͷײҲ֪᲻ײ˶Ƿǡ
ˣһ˽
£
ıʿعͷҲǽԼ·ãȴҲܿͷϷЩ亹ǲ֪ĵһΡ
ˣһµˣʴҪĿ𣿡
ˡ
ڵıʿĻļȥЩ飬ùܼԼŰɣˣ룬Ҽ׳ʵʵһЩġ
ǣæǴӦš
ʱһƫԺУһЩڴŮŮ
һˣҲŮ˵зµĹټˣǸпĸﲻͬ˸жһЩƯѾͷǸȴṫӾӶ࣬˭ǵүŮӡ
ǵүһӶϷ䣬ҲһһţȴûһŮ
ǰүҲûиоʲôڵǽʮˣȴһŮպ󻹲֪Ҫ˭ϣڲǼˣҪ¶Ů
ԹŮ׳Ҳү̫Υ׳һֱһŮҪүҲҪʮ겻ɡ
ʵҲǷ֮ҪѾ˼͵ԭ
ΪҪҪԼĶŮ˭ǵҲǴӲһӱĸӡ
ԷҪĲֹᣬҪıá
ӣֻҪЩģ඼ᱻŮӣүǲϲòģıʿ˵Ҫʵ׳ġ
Ҳܱ֪ǸҪ˵Ĺ涨һδ˵һģļҲôһ£Ů˵Ļȴǳģǳĳ󣬾ǳ̫ߣҪ֡
ֳŮˣǳġЩ飬ҲֻŮ˵⸮һɫҲǷҪӲɡ
㣬㡣
ָܼһӶǸϺܶŮˡ
Ůȷʵ֣ҲǻģʵʵҲʮľģ⡣


1174 СС
һ֪ǸػģȻҲǸҪģǸŮǷ˹Ů˸ػͿ֬Ĩ۵ġ
ֻҪһҲҪߵ
˲ˣŮҲŮˡ
Ǹ׳˶Ů˹Ҳվǰ֮ʱ
ܼһĿߣԼһ
ʲô
ˣū澽ССڻãһڣҲǴģҲǳӣһѾ
СС
ܼҲɵһ¿ˮҲǲɵĸųһ£ôһǺһǶȻȡһСӣͲ
˭ӡ
ܼҵ֪˭ôһֵǶȡ˽Сӣ
ˣū澵ĵġ
СС˼Цţū澼˶ǳĸߣū澵ĵҲǳıȱҪߣҲǴǸߵˣū澼ҲǸߣū澣ū澵ϣū澳ССģ͸èһܳԵ٣ūԽԽߣҲǲˣū澵ū澣ϣū澳һڱ
ӶΪƣǼȴ֣ǲƣʵǼʳʵڲˣôȥһҲҪźˡ
棬ԳԱöӡ
ܼҲĲʱţ֮£治а
ô飬ҲǱˡ
ˣˡ
ܼҲǿ˳ۣһ֪һģȻҲʵݡ
ˣūܴ󣬿Կһˮס
ССԼؿڣʾԼʮǿ׳һ˶Ķ֣οŮˣֻҪԸԱ˷ʲôС
ˣ֪ˡ
ܼҼССԼؿڴţҲ£һ᲻ὫӸˡ
ССǽԼַԹԵվһߣͬһſЩӱһͷ¶ܽ˼ҵԴơ
ģүϲ
үϲģͬȫ෴ġ
һжϲŶ
ܼҽЩ˶ǩЩҪȷڸһЩӣҲʡĵʱӣضײӣԼܷԼҲͬѲʲôϵ
Ҳ⸮ڵ˲٣ǰӲǼ˼СǷг裬Ҳźɵģôһ˹ҲǲЩȱλ
Щ˻δѧĹأǱɵ˸иҲ£Ǹ˸ССҲ֣ôģһֱûаõģҲܶ飬ˮϴ󷹣ʲôǿԣһѵһֻ־Ϳ԰ʮصʯͷʲôǿҲá
ܼҴСС졣
һԻ˴ȥҪȥĵطǵ˵Ļû?
ǵüǵãССǽԼؿĵžžţҲùܼҲɵĻλ۾׳ʵŮˣҲ֪˭ᵽùȢ֡
ģĶܽ˸ѹ
ȡ
ܼҸоԼЩˣæһɤӵ
еĹضǱðɡ
ˣҲǱˣССæĻص
ܼҵ⡣
ұ£ĺˣͣĲˣ͸ҹȥ
ǡ
ССæŸͳ˸ģôҲŮˣƫģŮˡ
Ҳ˵ŸڵĹء
˵˽֮£ܶ࿴ܲ룬ӵл˵ӵ˽²ùܣһ֮£Բ
һһţҲûбһ֣ȻҲùܼΪ⡣
ˣˣССĻǱȥҪˡ

ֶߣССҲಽĸ󣬶һֱǵͷ˵ʵġ
ССʶȤȻģܼʮ⡣
ССһԺ֮ڣָԺ˵
պҪĵطסڴ˴һУһУǸˣ򲻵˴ÿһ֣ȻҲƤ
ССϵĵͷҲԼ壬㵨СģǱôܻͬ˵
Сܼǳһ
ǸҪҿˣһͷӦ֪ô
֪֪
ССҪԼԴ㵽ȥˡ
ܼ뿪ˣͷǿһԺӣɵľһԼĸ첲ȻǴһս
ԺǴʲôطĺˮһ㣬ⲻǺˮʲô
ǲδҵģֱȺˮ޻ҪˮһЩֹˮô򵥣ǲ֪Ĺ
棬ǻţʱľϵıӣһ˫۾ҲǶͷϷЩɴŮûйôģҪ֮ˣ


1175 һؼ
Ŷôˣĸ˲Ҫ֮˶ҪпܱǰõĻᣬʧȥ˵ĻҲɵˣԣɵӣҲǴˡ
ǴΪǸŮ˻Źصܡ
ܣ˵
˵Ҳܻ
ͬţ˭ܺĵľããжʮɻʵǻңгһѣҵļǼ˷ָĵز
ٻʮļޣпܱʮ꣬Ļдһгȥʮ꣬һꡣ
ǺЩʱ䣬Ǳ㿴˭Ŀˡ
ͻǴһǱ۾ͻȻģһҲһ۲գĿŴһ
Ůˡ
ֵŮˣıһ˶ҪߣһѾ·ǰҲǹĵĸװ
ôһŮˣΣ·ƣ³ٸߣ׳һŮš
ֻǣϤϢ
ǰֻҪֻҪһţǼ֮ڵģһӣҲֻһŵҲֻһ˵ϼס
˫ۣҲǽŮ˴ͷţǴӽŴͷ
ôҲǲţĪɾС
˭ûƫ˴ˣ
ǸŮ˳֮ʱηηСģһеĺɣǽԼֱͦ󷽷
˵ĲϴݣŮӵĶǳֵŮˣҲǾ߲˵Ĳ
ҸղŻ룬ǲǻϵĳ
ͻǱͬˣһۡ
ԣһۣ͵ͬһˡ
˹ҲǰҲҪ֪˹Ǻ⣿
Զʲô?
ԶûиоԼһкιģڲξڣһһ϶ӱ紵ĿһЩȻ˵ǼϢ֮䣬Ǳ˹ϣǱҿһڴϵ·
һֵٵɳ¶
ζֻǵŵԵʱҲһģ˷
ҿǳﱸãǽ⸮
֮ҲŵϺŵģӺûлھǳưԶпܣҲǲһЩ˴֮
ȻԼһŮˣﵱһѾ
ʲô
ҹȥ
Զĵ̾һЩǧǲ֪ԼΪҪ
Ƶ˺ܶ࣬ȴûһ֮ģΪЩ˵·ҲΪЩӦ
ΨǣȴǷ̫ࡣ
ģԶǽԼַϣҶȥġ
ǳĬţҲҪҳʲô˳̫ˣûһ˿ԡ
ǰһ뻹˵ĵͷεĸ㣬һϢ֮䣬ܽһѵֱӴ̽൱С
˵˵ͱˡ
Զ˵һû˸˵ڶ
ģԶʵ֪Ƕܻжٵδڡ
ǷһԣǼҲʲôԣΨһΪġ
ȥԶһЦ¶ű˵ƤȴǿԸоʱЦûмκεĻڡ
ĵģҲֱϵġ
ԣһȥ㣬ؼҡ
ǷϥϷ֣ͻս
ллĺ촽΢΢ƺҲֻ˵˻ܴǰΣϾԶԵˣ˵һ䣬ȥؼңҲ㹻һлл
۽ޣץԼ·ָһһɵУٵڡ
ؼˣӺǣҲĸӡ
治ͬǸʮʱ䣬ʮ֮ĺǶǳˣû߿ǳûߣΪһźźڡ
ԣؼҡ
Ҳˡ
ģġ
ԶοҴˣǸȥˣƺҲǹг˺£ڴ䣬һᾡ뵽Ծȥķ
֣ҪʲôȴǽԼ˻
ˡ
ԶվͷһǣȻӱ˳ˣû䡣
ҡҡͷҲſȥֻߵſ֮ʱִ·ƣ˲ͱһŮӵĲҲǱı΢
ԶԶļƽҲһЦ֮£޳ģļơ
˱ǹļưŮ֮ԣƺҲǼ򵥲顣


1176 ڶ
ԶţҲ˳ȥ
ȥ֮ǲǱ۾³һַԼǰһǷҲǷƵģһһķ
ҲĪǸˡ
ǣĿԾȥǰ飬̣мһĸм
Ҳν֪ǵˣֻҪˣǵˣҲܹıŲЩ˺á
ڻʲôˡ
ߵߵ
ߵߣ֮ʱһѾͷҲ˳
ȲΣǴ·ƿĻɾŮš
ֱŹϣѾͷҲֱǴ
ķ²ۼ治š
Ůͦġ
ϳԼҲû뵽гһգԼǿͬԼǰˣͬһϣҲԿ˲˴ŵЦ
㵽ǲ
ԶһһźãҲǽӷǰ԰ɣԱˣ壬Ҳܹ·
ǽӹ˿ӣҲδ˵ҹ£ǧٿף
˵˵Ͳǳ
һᱨҪɱȥ
Զ÷֮ʱҲʲô
ʱǽ棬ҲǽԼĶǽ֮ϡ
Ҫ⸮ȥѣԶЩǽ棬˵涼رأԴֻ߲;
ǣǷ񻹼ǵã
Զͻתǡ
ļ䱻ҷ⣬ӺҲǱץôҵģ
ʱȷʵǰһᣬжǰ㣬ҲǽһжƵ׵ȴû뵽еƣնˣǵϡ
һ
ʱǵá
ǳһڷȻ˿ӣ˹ҲǶǽߣַǽ֮ϡ
˵Ҫһ
Щȷš
𣿡
ǣԶͷҲǵһҲǵǽ֮󡣡
Լְǽ֮ϣһã氤һɽǴӴ˹ӦúпѣҲΨһĻᡣ
ֻǡԶҲ˵ϡ
ܸܲ渺ңѾ˼ŪҪʲôϵʲôҪ?
ǻعͷΪεΪг֮
֮ӺͻһЦ
ϵ֮֮ӣ̫ʣҲ˶˷磬ôͲ£Լûеõʲô֮ȴҪɶ𣿡
Ҫǵ⣬ҲҪԼǲȥ
Ů˵ʮֵ֣ʵԭʲô֮£ϾԼĶһЩҲ졣
ǵϣӣǳԹ˴Ū޼ҿɹ飬ǸңֱӴӸ߸ϵĵŵʹеһͷ
ԺĶҪźӺֹǸͷгһգ̫ʣԨ۸Ͳ
ҪһֱĵȥֱԼ
ǸȻҴǵ⡣
ֻǴĺãȴûȥ
ٶ˵ʲôȻǽ֮ôģҲʺڶĵطµıӰĲǱĵطʯͷҪʯͷĻôҪʯͷڸҲ֪ҪڵȥʱԽҲԽΣա
Ǹһӣһôܻԡ
Զ£һķ˵ĻҪǵ⵱ɮȥ£˳ˣҪǺã
ñǳЩʱգ뿪˵أֻҪ뿪˴˵أ뿪˲Σڴܾڣǲŵİȫ
ԶԱֻ֤ô뿪´
һֱʲôˣҲʲôˡ
ǽҪԼ
Ȼ޳ܵҲ˶
޳ܣĲҪ棬ȻΪ£ǰ֪ˣȻҲ֮Աǡ
˵һ˵ĸоҲ̫
ġ
ԶһֱǽҲ֤ͬһ㣬һһ䱣֤һȥشܣؾǣؼҡ
Ƿǽϵָһ١
Ҳļҡ
ԶͻһЦǰôˣҲҵļҡ
⼸䣬һֱڸضߣҲǾ޶ĴˣҲЩʱգףȷʵҪشܵġ
ֻǻص˴ܣҪȥʲô
ǲʲô
ԶĹ
ԶҲļҡ


1177 һ
ûһȻóһЩͬŵطĵطԾʵĵģҲпⱾʯͷֻһ䣬ȴĻһ֮
ˡ
ԶԼóһѶ̵󿨵һǽ̵ǽ֮һģǽ඼ڳֱӶƵ˴£ǵĵطҲǹ
һ֮Ҳֻ˱һ㣬طǽʮֽʵҲ̫ӣǽ൱ҡ
Ҫˡ
ԶվҲǽԼ·˸ɾı˸ˣҲĲڴʱ̫ʱ䣬ᱻ˻ɡ
֮ʱԼеĶ̵ǵУŷš
еĶ̵Ȼ˵ͷ
ܰҴ𣿡
ʲôĺɰˣԼһЩõĶȻЩ֪ǷϣѾϰ˸ϴţҲб޻
˵
Զ֣ҲǽϵһЩ˸ɾ
滹ʶˣֻҪ̫鷳ģǿԴĽ
һҪҪ֮ʱ붯ãǱ˷ˣպĻҲһЩ
ԲΣЩ׮ҪһֱĴڣǶԣһŵƣҲһԱĵơ
ǽԼҪõĶ˵Զ
򵥡
ԶҲǼסҪĶһЩСӦú״
ǲᣬ⼸ǳõģʹЩӣ˰
Լ·ǽһͦƫ˵ġ

ǵڣǲ֪ʲô
֮û˽Զ˵ҪԭҲⶫֻҪһߣȥġ
˲ܳЩĲŮˣѲɻ˲?
˵?
ཫ쵽Լǰóһӳǿ˻ȥ
ⶫǺãҪûˣ͵ҧһڡ
˵ֽ꣬Լǰһ̵˳ȥԾһѾӡ
֮ǽеĶ̵˳æתܵǸǽ洦
ǽҪڵλ˵Ҳر𣬾Ĵֻ֮ҪϣͻȻҲǲ¡
̵ս￪ʼһһҲ֪Ѷ̵ôɵģӲǽҲҪ£Ȼ̫ɣȴҲڳһЩ
֪˶ãǷеĶ̵֮ʱȴǷԼ־ȻѪˣʱҲǸоۡ
Լ֣ͷϾȻҲǵ˲ٵѪΡ
ԼĴƬֱӾߵ䣬ֱӽͷ˹ͷ޲˺һǰԼĻս˶̵ʼڶʱǿԸоʹС
ǲֻͣһλᡣ
ҲܱһӣΨһĿӳĻᣬۣǲ£ڵۣܱպı˵ɮ˵ĺá
һҹδ˯ֱŴ򿪣սеĶ̵ɵŵϤϢ֮ʱҲһ
ˡ
Զŵķ˷ϡ
÷ˣҲ˵һ䡣
ôģڻû
ҪҪȥ֮ʱǿ˳ǻһ·ɫ̫ã۾·Ҳǻǳǳҡ
Ҳѹ֣˭ֻҪ飬ܹ˯ŵģǻ֪˭ʲô¡
̵ҡ
Զǵ֣ҲҪԼʱǰǵһѶ̵Ҫǽڳ
ǴԼó˶̵ԶҲۼķĻˣͼӲѪҲ˳
Զδ˵ʲôֻǽ̵պãߵǴǽ洦ǿǽİ֮ڵҪһЩ
Ե̾һǽ̵ʼһһ
ǰӣҲǳϵķˣڷ˲ûжҪ󣬲ܸ׼ôķˣԡ
ȻģĻʳǲһ֮䣬ҲǿԳһЩȵġ
ԶǽԼǲŵ˫֣˿ӣЩһһĳԽԼĶ档
ͬԼȥǵ𣬳˷ҹ֮ʹûоܾʳ֪һҪԣҲҪԼѣĻ뿪֮ʱŲ۱ˡ
Լ飬ʲô£û
Զ
뱳κ˵ڵԶڡ


1178 Ѿͷ
ǹ˰ʱңԶǽ̵
֮ʱҲǽϵķ˶ǳԵ˴ңܳԱãԶɵҲһǰܳԾͺá
ǵ˼࣬˴˵ҲǳԲ·ǸԼŻ
Ҫ뿪ˡ
Զһ˵һҲʰϵЩٽЩõ˳֮ڣȺõʱǹ
ΪҪ⸮еĶĿ볣ҲǽǽںãĻҲһյ뿪һ뿪ǱһЩΣա
ﲻǴܣǵϤĵط࣬ı
εÿһˣ˵ǵĵˡ
ˡ
ԶʳãȻǻͷһۡ
û˵ʲô
֪Ů˵ǾֱʯͷҪӲҲǼʶһˣ˵Ҳ棬Ͳġ
Իǲ˵ˡ
ȥЩ취ԼҪĴһЩʱ䡣
ţҲʳ˳ֱӱ͵˳棬ԵĶǳģҲҪһ͹ȥ±֪һЩʲôʱɲͨľн򵥣ǽǵĨȴСĽļиɻ
ʳ£ȻĻ˽Щϴɾ
ıʿԷԸģ˵ǸλĶһҪ׼ųɣȻ˵ǻ֪һλ˭ıʿԷԸģôһҲǲ̫͡
ÿһͷҲϸĶô˵Ҳûʲô£ҲÿձǾҵҵ˿һ
˭ǵŮүһԲϱҪɱˣʱֻһĴҪ˸ɣ
ôһϲŭ޳ӣ֮Щ˶ʵҲʹ಻ѡ
Զ֮ʱȴ˹ܼҡ
ܼһҲǶʹһɫ

ǣԶսԼָ֪Ҳǵճһֵ亹
֪ܼʲôһ·Ҳһֱڿǣǲݱɣ˵Ļô˺Ҳǲˣʱ۵ҲǱһĨɱԶҪ֮ʱܼȴͣ
վڴˣܼ˵һҪ㼸仰ҪĻشš
ǣū֪ˡ
ԶҲǲ̧ʲôͷȻҲǸıʿϳݣıʿģȻҲһֶİ࣬Ūסһ˻ԣϼ޻֮ˣܱҪˣϵļҲǲɵĽ侲ҲӭһĪѹ
ΪĲǴܣÿһ˶ǵˡ
ҲΪ˵أʲôҲûвԼϧж֮ˣ̫ͬз磬ĺҲ̫á
Զ֮ǰ£Ҳֵˣµľ»ûɣǸˡ
˵
ܼһҲԶ
Զæ̧ͷȴֻ˹ܼңǸıʿȴǱܲ档
ıʿ֮ڣмҲǸһӣ濴棬Ҳǿ档
˵ʲô
ܼѵԶһ䡣
Զһɵģ
ôôģܼҶǼš
شˣһλǺţ
ԶæĵͷҲɵ³һԭ¡
˷ģıԲ£ֻҪˣֻĻû˻ỳŮӡ
λãԶĻصֻǡ˵һԴҪ˵˵ģǰ˹ܼһۡ
ֻʲô˵˿û˶ʱ䣬š
ǣԶͻһ۾ȴǽԼԴĸһЩ
һλ̫ˣƽҲǲ˵仰ʱһһգǡ˵˴ͦǵһ㡣
һλͦϲū澽ū澴ϵ飬Żū澼仰ء
Խ˵ԽС
ܼҴˣūǲǣˣ
СĵţҲǽŵĶЩ޴ˡ
ܼһû˵꣬ȴıʿ
ϲǶི⣬˵ʲôҪر˿֪
ū֪ġ
ԶĻشţһѾСжЩ˵ηҲﵽ˽ʮɣ˻
ǲ֪Ϊķ񣬲ıʿԽǷһЩ
Уһɵ㡣
ʵݣǼһЩСȻҪıǣҲǽԼ飬;ԲܣӦ֪飬Ҳ;ԵĲ֪
ˣŻǷģǻһ֮ˣǿܻҪֵĽĴڣǲñ˶ǽӽǡ


1179 Ϲ
ССûжټʶˡȻģҲ뵽ǵݡ
Ƿģƺѽ͡
ǿɿ
ıʿŹܼҡ
ġܼæĹֻش
Ǹģһˣһģ⣬ǸССҪĻģʵҲΪСġ
СС
ıʿɵЦһӣҲܽеĳ
Сţ
Ȼ˵˵ĳ࣬ǸһӣȴҲܴĿ˵Σ
ţ׳ʵţܽСС
۾Ϲ˻ôģ
ϵĹ±ǶȥһӣЩ±ҲһЦˡ
𱻹ڸеһλ֮λıʿԣҲĻôʮ꣬鷳飬˵飬֮ԣ嶼һƽ֮Ψһ
ɱܻҲܷš
λһֵɽǲ֪֪ˣǱ鷳ˡ
ɵҡҡͷ
ΪԼôһүĵĸоԼҪϼ
֮
ǺǣʱıʿǸоЦĽ
׷Ѱ֮֮ˣ𣿿󵽵˭Ѱˡ
λ˷ֻǾϵһЩôľг֮ˣҲֻүͶҽ㵨֮Ҳǿĳ
뵽ǽ֮󣬾δǻҲǹ֮£סֽţ޷ڸϡ
ڻλүйдţһصģȵ֮ʣҲѰҳ֮ĳ嶯˰ɡ
һСԺ֮ڣ㱻ŵģҪ˵ˣֻӬҲ޷ɽ
ԿɼˣһôĹη
ҲѹֵģԶʹδԴŽȥڷүڣ֮˱ҲǱ֮ʱҪĺܶࡣ
ɾˣѲĻҲʮֵĽĳ֡
ԶţҲǽжŵķ˷ϡ
Ǵ˹Щ΢΢ҳ۽ϷҲǹһɫɫҲƺıҪ˺ܶࡣ
պڴ˶һЩʱ򡣡Զ˰ںãԼҲӣ˽ȥͻȻ뵽ʲô
عͷʱ̲סҲһ䡣
֪Ǵʲôطϳģ
ǽŲʲô
ƺһֱ֪ʱ֣ǼִҲܼϳ˵СС
ԼΪ׽ˣҲһϳ
̵ʱ֮ڣϳˣﶼ͸һ˿ĹŹֳ
̧̧ƤǽŲĶûǰá
ǣ
ԶҪ֪
Ϣ
˿ӣҲǰ˵
ÿϵϢͬҵıǱȱĺܶ࣬ҳͬ˵Ϣ֮¡
ԭˡ
Զ֪ˣԭСһıӡ
Ƕһ۾Ӧ˵ҵıӱȹ顣
ԶоԼ˵һͦЦתǶŶ̵ʼǽ棬治֪ǺʲôģȷʵҪһשҪڵĺܶ࣬ڣһᣬⶼչȥˣҲڵ˱һ㣬ҪܻͨҪһЩʱա
ţеĶҲûܻͣҪʱ䣬ҲҪǽͨųɡ
ܲӵĳȥҲҪʱںˡ
ӦûԤеҪĺܶŶԣԽµĽڣڴ˶ϼʱٶȣֻҪǸʮңһڵġ
ڴ˵شһʱұҪȥˣٲȥ»Щ˵Ļɡ
ˣǽˣ˵ţԶԼĻһϡ
ҪĶȫˡ
ùǰҲǷԼıӵ£Щģ˿Ҳǲ
Ǹ뿪ڣǱԶˡ
лл㲻˵ˣȵȥֻ֮ҪӦһɡ
ƺڿǴӦǲӦ
ġ
Զ֪ʲôЩǹȥҲִʲôֻһЩŪҪ֪ѡ
ǵ˵ͷҲͬˡ
ԶͷҲǿЦһ治֪Ӻһģ
˵꣬Ҳ˳ȥϸղŵЩЦҲǸ˲٣Щļ֮ͻǱĿɬ˲١
ģȴǳΪ˱˵ġ
ò˵⻹һʮʹ֪
սԼеʳǰҲŮǰš
֮ڣǽԶЩһһİںãһһϺƷʵĶ


1180 ڵ
ǽЩǰãһߣ˶̵ʼ˶ֱԶǹͷ֮ʱ̵ԶԼǵЩȥ
ЩõģҪһЩУǳ֮ʱпܾһģЩˡ
֮ʮ飬ԶϵѾɰװǹԼ䣬Щ飬͸оԼĺûǰľ£ҲûǰĽˡ
һҹﶼǳţʲôȴ֪ԺлвٵϢڣЩˣǵʱεأǲɹ
ӲһԼ̵ȻŪ̫죬ˣҪըҩһǽըˡ
ըҩһɽըˣôҪըôһǽҲ򵥲֮£ҪըҩĻҪǽըˣͬҲҪըƽΪֹ
뵽˴ˣһ̵ȥһΣȴֱӾڵһ


˶̵ҲץץǽЩ顣
ʮֵǰʯǽܳвɵĴϲڳĻôͻڿĺܶࡣ
˾񣬿ʼ
Զһҹͳʳ֮ʱһһģҲǱŵˡ
ڵϹ𣿡
ӲһԼԼϵ·
󲽵߳Ҳûлʲô·±ſӳһỹҪģҲ㲻ǻˣȥģ鷳
ԶɵĿЦһ
õ˷Ȼڲѧ򶴣Ҫ˵ȥˣҪ˵ĴЦ˲ɡ
ù˶̵һǸǽ֮ʱֱӱǵһǡ
ŵģö̵һ¡
̵ֱһ֪ΪǾǴһ㡣
ǽǰǾʯգ˺ȴǳĻô˺ܶ࣬оǿҪͨˡ
ǣЩģԶһֱΪҪںˣһ˺üʱˣȴǸоǷһЩʲô
ʱҲǴ˿һʱˡ
ԶһϵҲǽ·һ£ı˿תǷʲô
Խǵ˴ʱҲԽҪСġ
ȵԶ֮Ŷ̵ڣ̵УӶҪǸǽ֮ڣĿʼ


1181 涫
ҲǵһεڶҲϰˡ
ڳ˲ٵһ̵ȥ֮ͻȻģһգҲһ۾֮ϣæסԼ۾ҲǸŶĻҳ
ǡ
ĺ촽̧һˮҲǹ
͸ˣڵˡ
æŶ̵ֱǷеĶ̵֮ʱǰǽҲڳˡ
ǽȥȻɽУ˳ȥȴҲֻǴſһۣ˻
Զҹ֮ǰ˷˽ͼǾǶЦš
ЦжɬޱȣˣһζЦǺʱˣԣֲûЦֻǱЦЦûһĵЦݸ
ǶЦˣѵãоԼǧһˡ
ȵȣͫͻһҲ뵽ʲôĪڿ˲ɣ
æĹȥȻģǿǽڳˣǴ棬ǿĿ档
ǳԷȥ濴
ԶæǶǵ˵ǽȻڳˣ浽ʲô˿֪
ʲôҰޣ߻ĻôǾҪӳ飬һץסˣǱʧôһѵܻᣬҲпܱ˵˴˵ء
ֻһΡ
ҲҪһˡ
ǵǰҲ˿ӣȴʼնǳԲȥתҲǿǽҲǶǸʲôʱܻǷȫǷʲôΣյĶ
ΣΣգǰȫ
ʱȥˣһҲǹȥˣǷϵָյĸӽһЩ
ʱҲǸо˺ܶࡣ
ָԼϲһ£Ҳճһֵ亹
һԼ֣ù˿ӣҪЩǰ֮Ľӷ
ֱǽ죬Ǿһ˫۾Ŵǽ֮Ǹˡ
ԶǣŵסЦۣЦҲǲκεĻЦЦҲЦš
ǲɵҲǼۿҲڷź죬ǲǣǿԳȥˣǲǿԣؼˡ
ǳԷ
Զ˹ҲǵóһҰӣϣժģ㳢
ùҰЩ̣֪ʲôζȴȻ㣬ӷԼߣҧһڡ
ζǰ㣬̫ЩᣬҲΪû͸ԭ򣬵ǳԽﻹͦóԵġ
һһڵĽҰ꣬ҲǱˡ
ʱԶҲͬҲǱ۾Щ̡
ʱᵽǲǲǹӣˡ
⼸ҪЩԵĶ
Զ֮ʱˣɽжҲ֪˺ܾãȴûҵͷǲܾóȻȥ
ԼߣÿҲװڵӣãﱾ˽ֻҪһգûб֣ôܸȫһЩҲһЩҵشܵ·
ֻǣһ·Ƿ飬֮ԼԣܻУϾʮΣôҲ֪ӲСܴڵĳѰ·֮⣬еıɽлҰ޳û
ģõĻпܱЩҰ븹УͷҲǲʣһ㡣
ǾԴǳȥֻҪ뿪˲ξڣô˴֮ʱ˸ҶЩʲôˡ
ǾҪʼˣģһҪͻȻĻô֮ǶԣǴˡ
ΣǱҪ̵ʱ֮ڣ˿˽
£վߵһߵĹȻǸӣóһӳ
ӷϣԶװŵĶ֮ʱɵģҲǸų鴤һ¡
ŵĲǱģһЩͷӣе֮Ķ
ȻǴһ֮ˡ
һֱڴţ
ԶԼĶͷ˵裬ǽ¸ˣǺãȻں֮ǰѾԼǴһ֮ˡ
ǵͷҲǻͷһȥǽڴˣҽͷܾ֮÷ŵĶ
һµʱ̫ټ֮ѩɽ֮ϴǼ£ϲĲǱģǸԼԵҲǶ˶İãҲĿԴڶȥĻôǱҪġ
ǷԶЩԵģͷҲǷ˲١
ǴϼգŪ·ʱһĳȥ


1182 ·
ǰᣬǻҪƭſЩųɡ
µļ֮ԶÿιϼӣЩӣǱǸ˼չ󣬵ҲǴ˲٣ЩʳҲ㹻ǳʮˡ
м·ԶҲŪ֡
ǽ˺һЩҲñ潫·ǰ˰ϡ
ס˵ĻûУ
Զǧܳ˿£ȻǶԣʧܣʧܵĿԾһ֡
Ҽסˡ
ǵͷ˵ģǼУһҲûûǡ
ǺáԶùǴʳС
ԼСһЩҵЩǺߣһֱǰߣֱǺʧĵطһᾡĹѰ㡣
ãӦһ䣬ˡ
ڱߡ
Զһǵļ
ǻͷһۣ촽ϼ䣬ƺлҪȴû˵
ģԶһҲ¡
ǡ
üǽ𣬶չ˿֮ûгֵĻһֱǰߣĪҪͷ
ǵĺ촽ļһҲǶӣǽԼϵİǽ棬Լ˳
ķ紵ϣɵĿϵëףҲǸչ˿
ѹͷǰأҲɢȥ˲١
ǽԼҲǰȥ
Զһ·֮϶·ǣʱϹŵĲʱȴʯͷڵϰŵ·ꡣ
˺üյʱ䣬̽ǰȫһ·
Ϊ˵Ľų̲ͬԶߣ󵽣ģҲǶȡһЩʱ䣬ҲǶһЩ·ԶһֱδֵĻЩܲˣǳӵ飬ܿģҲᱻ˷֡
գǵգʱҪҵҲǰ֮¡
ҲԶ뵽ãҲǰȫķ
˵һ·ߣ䣬ֻܿԼ˫ȥߡ
ͻȻģһ˴Ҳˤ˵ϣվԼˤ˵ϥǣȻ·ûͣļš
ɽе·ʮֵĲߣҿִŲŲŮˣһ˶ѩɽ˼£Ҳû·
ɽ·֮ϣȻˤһСˤʮһˤģ֪ˤ˶ٵĸͷǽԼˤ˶ٵ˳
ˣҲûҪͣϢ
Ϣҡ
֪ΪԶҪǰˣԶĽų̣òһվܸϵǰΪϰ֮ˣĶʮֿ죬ǻĶ˫ߵĻģôǱˤҪ˱ҵ
ԣҪߵĸԶС
֮ԼҵһСɽҲڴϢʱԶԼʱûжˡ
һֱǴҲ֪ʲôʱ
Ȼ˵ǰĺ޲Ϊֹȴ
Ƿһ
ʱԶǰǰ㣬ʳͷÿն֮ڴʱ䣬Щ֮ʱмʱ䣬ҲʱڣδҲ̫⣬ȡʱ䣬ٰգһա
ڵˣʲôʱܷ֣ȡٵʱ䣬˵ҲҪԼˡ
˭Ҳ˵á
˭Ҳ˵á
Զ֮ڣæеʳǽһߵĹʲô˹סſڣܴߵͷӣܴ֮࣬ĶǴ
ߵǽԼҲǸ˳ȥǼ˼ʯͷڸסǽʮأڴ棬һ£ԼǴģɷ죬ߵ˷ȻҲ¡
Щ֮ԶҲǶ˼ְġ
ǷǴһЩҲͷĲӬһһͨһʱ䷢ֲǽĻô˵ǻܶȡһЩʱ䡣
ԶһУԼǼǺŶȥȻЩԺģȻҲһ۱ܿҵ
һ·֮ϣὫԼЩǴڵĵطȥĶʮֿ죬˳ȥ
һ㣬Ṧȴǲ
ȻĻȲӵĲ
·ҪңߵĻһգֻаա
ֱĴһ춯
ǴɽȻҲ֪Զˣ˵˭Ϣ࣬׼ҲԶˡ
£ڣȻ˵û֮У˵ϢǴĹӵУôҲĥȥ
ҲӺϵһ


1183 ҧڰҧڰ
ʱǶ룬ǷΪһ֮ʱΪҲڴ˵أŻǵǿһֻ֮Ǽǵôˡ
ǹȥеһУҲŮ˾һ̣ɢˡ
ȥɣԶ˵ţ˾Ѿ߽ɽ棬ɽҵģ򵱳ҲҲΪôһɽڣȻĽҰģһŮ˶ԴôһɽֵС
ԼҲһ·ʵҲЩҪϢһЩʱųɡ
סԼؿڣɵҲǿһҲǶһ˿ǲãҲͨ죬һˣҲǹܲ˶࣬ǳȥ˵ڴ˵أȻԶ˷ǷЩ˷Ӧ˹ǲѱҵڵߣЩҪҵǣҲʲô¡
ԶĲΪעǱģǵ
û˱û˰ɣǣȴҪȥ
ΪӦҪؼҡ
һӻãؼңôҲûа׻һ
ʱһЩæվҲߵɽʱѾ˵ѹˣǿ˻ĵĿֶѪ֮ζ
ĶȾˡ
Ǿ֪ˡ
̫ʶܹзԶֻҪϼѪ䣬˵ˡ
ҲǶʱһЩģҲǷһЩˣѪ
Զ֮ʱɫ̫֮⣬ģҲûܿʲôʱЩˣԶҹУǰһ·߹ģ԰ȫԱ֤Ǻ·ʲôӣҲǲ֪·ա
ðôա
ȥЩҪȥһɽ֮ڶǲ𣬵ǷֺҲҪôĲǹˣҲֻڴ˴һհˣٶĲҲ֪˭յģ
ǸһЩؿڻƵܡ
ȴվ˸ߵǰ
ôˣԶЦһȥһƣҲԽǸʲôҲ֪ʲôҲǵõİ׽ˡ
ԼӣҲǽԼǰ
ʲô
ԶͻĶһ
ҪϷ
Ȼ˵һֱǼ˵òĶã֪ԭòĶҲ
ȴûŮ˻ԼеһУ˼ĶȥԸ⣬ҲԸ⡣
ǰףڲǶãʲôгȫôһ޶֮ˣܹʲôӡ
Ҳܸߡ
Ǹ롣
Ҳֻʺһһ·ˡ
ǽԶǰ
ҧɣһЩѪ
Լĺ촽Ǵ㹱׳ԼһЩѪ˵棬û˵Ҫʲô취ӦҲѪйء
ݾ֮ķϣԸһ
廹ϵˡ
Ǹϵˣ
ҲӦÿԽ˴˶Ŷԡ
Ϊʲô
ԶЦţȻҡͷΪͬһ㣬ҪѪ𣿡
һûкѪϰߡ
ֻǣôģذ۵ĸ첲֮ʱҪҧҪƤǵģһһڵĿʳ˸ɾ
һĭƿǵֱۡ
ûкѪϰߡ
ǽԼǰĹִԶǲ
֪ԭ𣿡
ðɣԶͶҧǷҲҪһȻ
ҡҡͷǲ˵ǲ˵ֻǲ֪
Զջս󣬵ָƤ֮ʱоһЩ¶֮⣬ͻȻģĿһȡ
ƺǷһ䡣
ԲҡܱǸ
Ǳۣգȥеһʪ⡣
ֹһԲ̫ĶԲ𣬿˵һӵĲҲҲܵ˶Ŀࡣ
û˵ȴʼһЩʲô
ܾĥѣ˭һж̫˳Զ˶ԣǷǲأ
Ҫҧ
ԶһΡ
۾ǿǺ棬Ҳʮģ˵ʲôٻͬˣôҧˣпƲסԼҧһ
һӵòˣòģҲǵòһôҲܵõһѪ⣬һϣԼԼסһǷ֡
ûԥĵһͷҧɡ
ԶԼǰȥҧҧֺݣܿıǸоǹѪζĴ䡣
ǵۣʼնûг鿪Լĸ첲


1184 
Զ۾һһҲǸʲô
˫ۣǰһУǸűһ㡣
ǰģɽһľݡ
΢һǸоԼͷ֮ϣһֶܸС
ű򿪣ģУƺһŮ˹ǰ֮Ƿ֣վԼǰ֮ˣǱˣǡ
ǸСһЩǣǸСһЩ
Ȼ˵һֱδ䣬ƺԶԼʮ棬ˣˣҲת䡣
ʱǴһ˿ĸɾ
ҲǸӵһЩ°Ҳû˼⣬ʮԲĶ쵰
ıʮ֮ʱ
ԭʱӣ
ֻǣͷͻǴһʹʹıԼͷ
ߺһܵҲҧ
еѪζҲǲϵĶţȻĲҰ׵жͷϷһ亹
ûɿڡ
ſеѪһһӵĴ䣬ͷϵۣʼ
ֱ˫ۣǰȴǼľݣϤɽҲǴһžģŵ
ɽһҲûУȻһ
ǣǣ
ǵӣ֪ȥǲǱʲôҰ޸ˣǱˣ
Ǹε֮ʱɽȴ߽һŮˣǴŴ£Ǳֻһʼδ
ʱԶеһغ
ûڵûڶһЩѣҲûڵ壬ƺһҲûб
ǽԼŵˮǰ
ϵ¶ˮһռ¶ˮȥˣﲢδҵʲôСϪСӵģȴĴ¶ļڣ¶ˮ׵ĺܶࡣ
Ҳ˰ʱңôһˮ
ЩȻ¶ˮһµζҲ֪Ƿ˵صľйء
ллԶ˹ҲǲĺһڣҲЩˣǳԹ˶Ǻȹˮ֮ҲҪǰĸ·ˡ
˵ڴ˵ʵǰȫҲûӹΣա
ΣǵģǵľԲʲô¡
򣬿ܶǧС
һ¶ˮ¶ǣҲԶЩѪζŵһЩ
۾ɵģҲǵĸ첲ϷʲôҲ
ӰóһͷԶ
ʲôţţҲ㲻ˡֻҪԳԱӣǵĺˡ
Щ£ǲ˵ԶҲʡ
ֻеĳԶЩ֪ˣԼΣһС
Ҽǰˡ
ͻȻڣҲĪĻ
ǰǰʲôĪԶϱӵˣ
ԶҧһͷǰҲǳͻһЦ˵ڻԲһЩӦסһľ棬ͷۣҲҧĸ첲˵ĸ첲ʲôҧģĪǶ˲ɣҪ⣿
ջԼߣش
Զ˵ģǷ£ֻʱǽԶа׽
˶ҲҪ뿪Щ֪ǲѾǲˣǷ֮ǰҲҪĸ·ҲҪҵشܵ·
ǱǽǸ͵ģԶȻҲѰңֻҪǵ˴ܵĳſڣȻͿƽ뿪˴˵ء
Ǽһ£ǵģǼ֣ΣҲҪӴ˵뿪
ԶǱϣһǴʳ
ߣԶ˵һ䣬ҡ
ҲǸϣеĶǱԶϣֻҪ߱ɣ֮ǾѾ뿪˵أȻԶ˳ҲǽˣĺۼһĨȥˡ
˵˼һֱûм򵥹ıҲǰ
Ὣвһ˻Ĩɱǰ档
һЩ̫ܵĻʵۻûеġ
ǰɶ˺޵ҧгݵģǲò˵ΪˣʵҲûǰᡣ
˰գһطϢ
ԶԼؿڣƲûǰˣҲǹ֣˵ţȴǲ֪һߵҲǽĻ˶УԶԼ޶ٵĸоǿǿԵķ֣ϵ촽ѾʼȥЩɫһЩ
õģҲһ
õĻôǶѪɣʵҲ֪ܺãǵԶĴɫӦҲܲ³ֻҪָܻĴɫȻҲˡ


1185 
ڱһ֮ˣҲֻԶԾ
ȵĲֹԶͬʱҲԼ档
ԽߣԽԽ첻һõǶ޷̫λã֪ʱʲôʱ
ڷھǺӣҲ֪
һգһֱûеĸ·ȵҹ֮ʱһʱЪ֮ء
ԶһЩҲǽˣӳҲĶ˼ѪɫǵǼǵãѩɽ֮ʱһǰѩɫ
ҲǻָһЩ
ùԼİǴóͷһԶģһԼģͷ̫Ӳ׼ųԡ
ȥܴʲô
ԶվҲҪȥЩɽ֮ġ
ǸǼһЩȥҲûյĸһЩַԼĸ첲ϣɵ΢һü֮ʱԼӾ֪ǲѪ
Ӿ첲ŵĲ֮ϣϷûѪ״ҲһûѪǺá
ԶĲһЩûнһҧ
ĽŲ֮ʱǽԼӷƴδʲôһ㣬֪ۣҲǲ֪ʹ
ԶֻǱһЩȴʲôҲûд
ôӣȴһֻɽҰöûһֶֻȥǿֶء
ǽõͷһ
ллˣԶӹͷһ˵ллܶǴӴ˶ҲǸǰŮˡ
ȻԶһӣǷģҲŮˡ
Ҳ֪ʲôԵתת֮䣬תص˴ʱ˼Ҷ˵ˮգƾԲһӣҲǲܻлˡ
ԶҧбִͷҲҧһڣǿԵȻģζҲ̫ģʮֺóԡ
⿾ͷǿ˳ԣĻһӾһֱĳȥˡ
һͷԶҲ̫ˣԼؿڣȷʵǱǰоܵĺܶ࣬Ӿ뿪֮󣬱һֱиԼ岻ʡ
ҲϰĲʣһε⣬˲١
ؿһǣͼ࣬ҲŰͷã棬װŵĶһЩ·Щ·Ҳ֪ԶŪġ
Զ˵Щ͵ģҲ֪ǻ᲻о֣õȻѧ͵ˣ͵ĻǣŮ˵·
ԶǸһЩѹѹվߵԶߡ
ôˣԶһЩûбԼĿˮǺ˵Ҳ̫ܳˡ
ȴǽԼĸ첲ǷԶǰԼϾһ
Զ۾һЩ֪ǵˣɵĽսֱ֮ʱ嶼ʮֲ
ҲΪҲѪӿЩҪǻָûǲɵġ
ֻһʱ䣬ָıİʱ䶼Ҫá
ⲻƾնġ
Ҳֻ˵Ϊ
ԣھôˣΪѪȾЩôǵѪӦҲֽҩڵġ
ǲӦøмģΪȻĳɼҪôһˣ
ԶСĵӣⴥļؾз֮ǰ޳ܣҲǲҪȴҪһݵĹڡ
ҲֻΪ˲ΪѰˡ
ʵҧȥģƺֻҪҧȥĳЩ飬ΣӦѾȥһУǱŪ˵Щ䡣
ܸоǹѪ֮ζ￪ʼ֪˶ã˫֮ʱǷԼƺһľݵС
˵ȴʲôҲ˵ֻжߣЩûԼ˵֮
ˣҪ
ˣŮӵŮĶеУȴһ˿΢΢ɬ
һģҾȻģҿΪһ
ǾҲӦ֪ǳɹˣп㣬ҲһҲǲ㻹˵ѡ𣿡
þõĶûʲô
Զ۾֮ʱǿǸһЩһ¯
¯һߣԶǷ֣ǰıģһһ㣬ॵһǧƬҪƴʱȴһ˹
һҲҲǳЩҲϤ
ǡ
Ⱥ
ȺˣѹҲһֻɽҰãȺرȱĶﶼǿǿܴЩҰǵˡ


1186 ŮҪǺ
ǣæվҲȥ
ʱҲ˹ȻҲЩǽе
ﲻҪ
Զ͵һĨᶨᶨĺ棬˭ֻ֪ôһֱ
ģ́ͷһ˫ڣӳΣԶжûмˣƺͬǰ㡣
ʱеӺһ㡣
ȴȥŪˣҲǲҪˡ
лһΣôܸ˶ٴۣὫһ
ҪĴȨƣֻǸһֱļģǸϵˣǣǶ
ģ潻ңĪҪҶ
ԶսԼеĶ̵ԼƴҲҪȫ
ǽԽ洫һƬŲӺңģ
ԶĿһǣͷҲص˳ȥֻǣ֪̾һȻͷ⿪Լĺɰóһ
Զȥ֮ʱǶһ˫˫͵۾ҲǴѪ̰ԼѪȡ
սԼĶ̵ǹһЦҲһĨĲ̳ԶǺˣģʵʼգҲǵϡ
ֻǿϧƭˣǸҲƭһС
ҪԼһһУһأһΣҲһΨһΪġ
໡
ͻȻһֻǵһ㣬ɭ׵Ҳ¶Ҫǰ֮ʱԶȴŵһѬ㡣
㣬ƺŵ
һҪ˹ͷǣȻӰе
ҲǺһˤһӲһصĻҳ
Զͫ͵һ£ͷҲЩΣæס˱ӣҲǱס˺ǸоʵĸоһЩ
ǰͻǳһƹת֮ʱͼ˳һֻֻŻѡ
˹ҲվԶǰ
㡭
ԶĻδ˵꣬ȴһգͫһͿһŻѣһŶ̵ȺҰȥ
ԶҪǰ˫ȴһһЩûˤڵϣǶȥͿǾһȥҲֱӴ̽Ұǵ֮䣬ѪɣҲϢϾһ˿ı鶼ûУÿһֻ϶Ჹһ
ĺԶǱŵˡ


1187 
һգԶ֪ԭŮǺûʲôˡ
ŮĿһӵ£ˣײУһݣڷͷĲݶ߲ˡ
ÿһͷǲһ֮ǽеĶ̵Ƥϲ˸ɾŻ߽ɽ֮ڡ
ԶǷǽ˽ȫ·ҲǸоԼ˫ڶţš
ò׵ģߵ棬Ǵǲδ˯ǵŲ񣬸涪ţ飬ԶڣҲЩ£ϾǲһЩǱȺ˺ˣһֻһҶԶԸοһȺġҰǡ
ԶŲ˰죬ҲŲ˻ǰҲµһ˲䣬оԼȫҪһ㣬±㲻Ƕˡ
ԣͲſţţš
Ϊ˱Լ̫ʧǼţҲûʲôʧ֮
ʲô취Խ㣿
Զ³һǣܲһֱ᲻ɣˣôǻҪô·
ˡ
ֻ㣬ȴûĶ㣬ʱ֮ȻĻ⣬ȻĻΪʲôҪЩҰɱ
ҡ
ԶЩҲ֪Ҫ˵ǲ˵в졣
ǲǴδɱң
ԶǴԼһӣĲ
ǣǵĳϣȷʵûºֱ֣ӿԶ࣬ͷݡ
ԶЦҲü۽
Ȼ᲻ҵġ
ˡ
һ۱֪ԶʲôôģĪΪ
ǳǸһ
û㣬ôӣԣ̫жֻû뵽⵽ǰһæ׵ӽ쵶ӳģֱɱЩҰǻҪĺ
Զ˲һƬһƬը
ϵЦҲǽ
Ȼģ˵ݣŮ˺ıһ˶Ϻܶࡣ
⻹Ů
Ĺְ
վԼҲߵȴû˯Щǵʬ廹ڣ֪ǷҰ޹
һǻԶûкϹֱۣףֱҹԶɢȥЩҩҲǸоԼǻ˺ܶ࣬ƴǰ
ƴǰֻ֪ΪڵĶһһıš
Լָ֮ǳȥЩҰǶǸˣɵģ÷һ壬ǰģǶǶ棬ֻһֻСģȵ¶ˮϴ֮
õϿ
ȵ֮˺һȸǡ
ǴʵԹЩģ൱Ĳóԣǽ˹Ϊ˱õҪԡ
ҧһڣģͬ䵱еζЩӲЩ񣬲ҲпܱΪֻСǵԭԣҲǱǰԹҪһЩ룬ǿʵġ
ȵꡣԶĺۼĨƽˣҲ׼ǳҲֻЩɵ⣬ȴȻԿǰ·
ӳĵڶҹˣǺ֪ҲӦ֪ʧٵϢԽļգܱΣյʱЩ˶Ȼ׷ٹҲǲݣԲӳΡ
ʱڷ֮ڣϵһ㡣
ȻԶ벻ıǣ뿪֮󣬹ܼҲ֪˴¡
Ҳ֪Ϊλ˵ɺϣƫģ˵ɺϡ
֮ڣһֱûдӹлıʿҲ£ʱ˸ڹܼңΪеӳһЩ飬Ҳǳȥˡ
Ҳˣ⸮ʱûڡ
ССδóʳ֮£֮Ҳû룬ֻǸ׼ÿյһͣҲǵܼҷԸġ
ֻǸ׼ģȨȥܡ
͵͵Ǹ͵ģͲŪ˾֪Ȼģ⸮֪֮Ҳ١
ǼԺӣҲ˸ȥﶼ˽յʱ䣬еĻδע
Զ뿪֮ʱҲҲ͵ƸˣҲǿʲôֻеҹʮ֣Ҳܿ˵ŵġ
ε͵ƣǺöʮֵãζҲǼ
һеͣҲõüңԣԺӣÿҹ֮ʱе𣬶Ҳ֮á
գҲע⣬ֻҪеڣôڣûеƣ졣
ȵܼһ֮Ҫĵһ£ɲȥһλǺŵģһλǱڶҪţǽΣ


1188 û
˭ҲǲҶүҲǶ˵һͷ
һҵȻǱˣССǸѾʲô飬˱ɡ
ֻڸҵȵģȴʼնûеȵˡ
һ̣ǸСС
ƽ濴ʱôҲһʵģҲǲ֪֮ˣⶼǵ˾õѾܾһɫҲûУ
ĪɣôһССѾҪ벻ɣ
ԽȣͷԽǲ죬ɫҲԽѿ
׵ȵѾүôܼҵӶҪ󣬻Ҫͷȥ벻ɣ
վҲѰ֮ʱһСæ˹Ҳǹ˵ϡ
ˣǸССˡ
ʲôˣ
ܼҵɴԼţ۾ⲻܣôܣúõһˣô˵ܲˣ˵ЦһĪɻĪʧɣ
˵Ͳڣ˵ɾǷˣ
ǲˡСҲû뵽յʱ䣬ûмССˣһֱΪССһλģҲûжʲô
ǹȥˣ֪ǸССѾˡ
ã
ܼͻȻ֮䣬Ҳ뵽ʲôͷҲ˴ŴŵĺγֱӾǸԺȥţҲǸԽϵЩˮҲԽҶ࣬ԽܣֲҲԽǿ
ַϣҲûţû֪ʲôֱӱһƣһƣôģŴһ㣬ôҲǶá
ˣ
ܼҳһ
Ϣ֮󣬱м˴˵ء
ָܼǣ˰Ҳǲ֪Ҫ˵ʲôָţأ
أ
ˣ
㿴ңҿ㣬һֱţ档
˹ͳԵģ
ܼʡ
ҡͷ
ûע⡣
ܼҵĶͷϷ˶һ亹ͷҲһֺܲõĸо
򿪣򿪡
æվһߣҲÿ·ȥţǸôˣǳܲ
æǰҲǲԵɵģҪţҲ֪ôģҲ޷򿪡
ʱһֱӾ̧ԼĽš
ॵһ
ĹֱӱŴ֮ǲ֪ΪôҲ޷򿪵ԭԭΪģΪ澹Ǳ˶
ܼæ˽ȥһտյҲһ˿ӣ˶ǱֽŷһЩҲ˵ϡ
ңң
ܼҷסһߵӣûԼȼæҵң߾Ҫҵˡ
ֻӾ˵һ㣬ûУһĿȻ
ԾûڵģٶнûڣϵЩҲǻ˺һ㡣
أأ
صĺúõأȥһֻӬҲǷɲȥ˾ôǵƤӵ·ɳȥġ
ʲô£
ڹܼҲǲ֪֮ʱıʿˡ
һ˵£ܼҲǼҴҵģźԺȥ
Ժ֣Ҳǽıʿŵˣһ·ȥһȥһһӵĻҳ˲͸оԼԴһʲôҲˡ
ǡô£
ıʿָǰ棬أأȥˣ
ˡ
ܼҲ֪ҪεĻش
ңңıʿһӣҲǽϵǽҳҵĵҷɣ
ҪظˣɾҲˣôһĵطҲܲˣڵĻȻҲڼ֮ڣǰ··
Ī˻ƾʧ˲ɣ
ıʿ۾Ŵͫһ£뵽ʲôһæǰҲƿ˼վǸԶǱλϡ
ƿ
żʿϸƿ
ȻҲǲҵ飬æҲǴƿƿ֮ǿʲô
ǽ֮ϣıڳһˣǽʯͷˡ
ıʿǸоԼԴһΣǰһڣһЩҲǻ
ǣôĵӡ
ˣ׷ϵĸ׷
ıʿ˺üҲԼ侲ڲ˭֮ǱҪ˸ҳǻүĲǡ
˻ãһ˰ˣҪ˳ȥ˻صܵĻô֮ڲζԣпܱĿս
ıʿûôģΪܾĲҶΣǿսǲδؿռϴܵıˡ
ʱֲÿܾĹսҪСһŮˡ
ҲҪһΪǵŮˡ
Զ뿪ĵգǷˡ
ɳ˴ɽˡ
һɽǷĲҵЩʿȻûɽߣ˵ҪˣǿҪӦһЩ


1189 
ڳϴɽԶԣǾҪԿܶ࣬һֱһߣһˣܱᷴ߻ȥ
Ǽһ£ӦúܿԳȥˡ
ԶһԼͷĺˮĴɫѾָȻǵѪ֮ڵĶȻ֪ǷڣҲû
ֻⶼ˺üգȴû߳ɽˣԽȥǶԣԽΣգΪΣʱпҲʱıǣҪǵ
Ϣһ¡
ԶͣҲǴһߣóͷǲֽС㣬Ľų̲Щɽ·ԣʵҲǵһΣֻһƺ̫ˣҲǳģǲ֪ǵ׻Ҫ߶ãܹ߳ȥ
ɾˣҲûԹʲôһҲûС
˵߲ȥܾǵãԶ˵Ǳ۵ġ
һԳȥġ
ԶοǣֻҪǼգǱ뿪ˣӵϰһݣҲǷԼҧȷʵѾǿˣΪѾּ߹ĺۼȻ࣬Щȴ֤⸽ڵġ
ֻҪǶ߼ˣһߣһ뿪ط
֪ˣʵûлɣ֪ԳȥֻǣҪʱ䣬ϣԸǶһЩʱ䣬ҲϣЩһЩ
ҲûϢ೤ʱ䣬·ǳѾʮˣϱŵĸҲǳԵĲˣС£ɽлвٵĹڣȻһЩǾԵĿ
ǵĸˣûгȥĻǳϵĹҲǿԻȥģǲɣǻвݸƤ
Ȳ˵ݸ֮ǿԳԵģ죬ԹĲݸƤˣһ˴ǸԺһǶǻ꣬ôѲɣܱɡ
ʲôҲ£µģҲֻʱ䡣
˼ɽдţһ·֮Ҳоգδʲô͵ҰޣԽߣҲԽɡ
ľԽˣƽ·ҲǿʼӶǷ֣ټҲӦÿ߳ȥˡ
ˣԶҲǶһǱȴǴû˵һǴ
Ҫǰǰ㣬һգȴǷԼ֡
ЦһЦǿҪˣϾͿԻؼˡ


1190 ԸΪ
Ҳǰ·ԶԶģƺǶܹд̵𣬶ǰҲܿһƬһƬ൱Уɼ֮ҲвٵĺׯڲŶԡ
Ǽ
Զ³һҲԼܼ䣬ǹɳصѹ֮ȥ
ǰ·Ǹǰյʱ䣬ǾͿԳȥˡ
ԶϴвٵĶЩ뿪˵أǻصܾڡ
ֻǣƺôյʱ䣬춼ǲԸǡ
Ǽ뿪Ҳؼһ֮֮ʱȴһ󹷽еģһЩ˶ܹĽŲ֮
Զɫ䡣
ûͷ֪Щˣ׷ˡ
ֻû뵽˿죬Ҳ˵ɣֻҪһ㣬ǵģֻҪһ㣬ǸǶһʱ䣬ǾͿӳˡ
ĽŲԽǽ˽
ԶҧһͻȻǶ㵽һԵУҲǽ
ϰ֮ࡣ
ԶȻûпˣǴŵȴܸоȻںǡ
ǧټƣҲǷѾ˼ŽǵĴӴܾڸ͵˻ڻûеõҪĶô׵ıǷŹ
Ҫ˵ϰˣǧҲǿɳҪôѹǣڵߣҪҳ
һаˣ촽ҲЩ֪
һˣⲻܽģٶ飬ҲͬʱԵ˶ˣҰ޲ͬҰ޲˼ȴᣬǰ֮˵ʱȻĻӦԷԣûá
˵
Զսǵļ
Ǵǣ˵
̧ҲֱԶ

һǣԼû֮ʱߣǵģԶһ£ָҲһЩ
ǰӺ˵ûһԸΪ֮ˣΪҲܻΪ˶
ڣǣһӮһء
һԸΪ˱ġ
ǣ㶼һ𣿡
ԶЦЩɫ͸ǵ˫ͫףκιΪǵһжˡ
ʵҲã˱˱ˡ
ҪǵãַǵĶͷ֮ϣһҪؼңҲȥһҪȥǧڷУὫ˳Եġ
һŮӶԣʲôʲôǲȥУᱻǸŮ˸ˡ
ܲˣҲ󲻵
ˣҲؼңصӺǵߣҲǻصĸӵߡ
ĽŲԽԽءԶ֪Լڴ˵ض
ˣ̾һһɢΨȴʹޱȡ
˵Ӧһġ
⻰𣿡
ǵĺ촽ĺһ£һͷ
ǵһš
ԶԼַ˿УǣǻţҲҪģֻһǰһμ䣬𣿡
ԶڵǣЩŲҲԽǽˣû̫ʱ䣬ʵ֪ԼǾһģ֮ԻҪͬ˵ЩΪģֻΪҪǼס
һӶǼסʱʱķϣֻҪżļˡ
֣ץסһ硣
˵ͷ
ţұ㡣
һҪȻؼҡ
ԶЦţЦδκĻڣǰǸа׽һ㡣
ɽӭЦĴһ︴գٻʢ
ԶվҲûлͷֻʧǰЩŲҲԽԶ
վŵţֱԼıӷᣬֱԼ۽Ǳ
û˵ģӲģӲ֮ˣҲᡣ
Ķⳤôۣôʹ
лл
˵ƺҲֻ֡
ԭǰУǰҺ޲һ֮ˣҲ޲Լδȹ㡣
ȴû뵽һգԵһ£ǵһ

ͻȻģһ󹷽
ǼǽԼſ˿ݲм䣬󹷽һһĽӽۿűҪ
ģץסϵЩݲݣݲݶץ
һϵǰţſǰĲԶƺŵʲô
ǴʱǲҴһ£˫ֶյͷϷ亹Ҳһһŵĵ
ǹһ˼ĵطȥ
ֱԶ֮ǲһſڵϣҲŵЩ
Ҳץ˵ϵһ
ͻģ۽ǹһ飬Ҳʱһ塣
Ҫؼҡ


1191 Ҳ
ԣҪؼҡ
վҲǰȥǰԶĵطҲֻһ֮Իؼҵĵط
һҹûԶҲûˣһ£Ҳһҹδߡ
ܰĳ棬ƺᴫһһǽ֮
ӰóһӣҲǷԼҧһڣʮֵĸɣʯͷһ㣬ҧһڣҲЩ
ȴûʲôоһ㣬һһڵҧӡ
һ֮ĵطôǺԶ
ڶգһǰţ֪˶ãõϵЩҪԹˡ
һ֮ʱϾûһʳˡ
һԼ֣·ӵĲǷԼ
̧ͷݵ˲ٵ⡣
û£Լ˵
вݸƤкܶĶԳԡ
ӦԶҪؼҵġ
ԶΪ˶Ǹһû˵ǶģҲû˵Ǽġ
һһҪؼҡ

йǽϵĺۼĨ⼸ԶһҲѧνԼЩۼɨɾ
ڲݴ֮ʱͿ˹һŵĹͣûͣ¡
ûˣǵʲô
һЩˣɽǶ˶ٴΣûмһӰ⹷ҲǵģֻҵĽУȴݶûҵ
⹷ıĪʧˣ
ҲǸоЩܶˣҪ˲ųɣ˶ҲҪʲôһ֪ԡ
ǽˣûڴͣ¹ȻҲûзб˵Ϣ
ȵ˴֮³һһһµĺţҲԼһֱǽŵģʼһһƽ
Լһ¡
ûκεζʲôζûУ¦ҵ㲻Ǳ㣬һ¶ͬɳ¶ҲֻԡУ࣬˵ңôܻеԡĻᣬȷʵ㡣
ҪǲֻҲ͸˵Щ֮ģǾ͸Ҳ
ǹӲ飬Ϊ㡣
ǲɶҲǲҵڵλãǻĴû뵽һա
ϵ¦㣬ǿԾһ
Զķ˼ֵ⣬һԼĸ첲ǰ·ǰȥȥǸֻһ֮ĵط
ˣԼ첻֮ʱռЩ¶ˮÿҲ࣬ľǿһСƿһСƿҲľˮ
ҲÿյһƿˮŲ
ߵһǰӣȻץһܳԵƤŸƤҧ
ӣܣҲǺί
ǺܿģǽԼϵ˸ɾ
ԻȥǿƤԲݸҲҪȥ
һ·˲֪ߵĶô࣬ûĳԵģûˣʲôҲûУҪʱĶЩˣЩ˾ƴûŹҪıǻҪҪʬ
ǰȫİһգֱ֮ʱóһСƿӣȻ¶ˮһһεĽţɵģһԼĸѵ촽ЩҲǺһЩȴֲǸҶȣ´ʱȵĶˣ֮ʱûˮˡ
ҲҪ̫֮ǰСƿеˮĽӺãȵ̫֮ʱҲʲôˮˡ
һ·ǰţҲһ·ſԳԵĶҵԳԵҰ֮ʱҰˣԡ
ʲôЩˣֻԣڲҪ˵ЩҰˣʲôҰɽǻȥ
ڶ֮ʱ㲻ںǳʲôˣֻҪܳȥֻҪܳԡ
ǲӦøмԼЩɽֵУǿԳЩҰҶ֮ģҪǵĵطܾ͵Ҫȥˡ
һ·˲ٵҰˣǷԼİ棬ûĳˣӦЩ
ɵģǻͷһۣҲ֪ôˣ
һֱעź棬ǲǻ׷һȴûǲǲڴˣ
붼ᣬȴǲ֪ЩǷĻǲôҪСġ
ֻҪһķ紵ݶﵽǴÿһö֦ҶïֻҪĶֻҪЩŲһ˿ζĻôҪҵͲǰ׵顣
һգٽ֮ʱû׷Ҳ֪ΪǽõĲ·Ϊķˡ
ӰóһЩҰˣǿһϣҲǸԼҰ˳ԣҲǲȥܾ⼸ΪҵһЩʱˡ


1192 Σ
ֻҪ֪Զ˵Ǹһ֮
Ϊʲô˾ˣûҵҴ˵طûһ֮
ΪʲôԽߣ͸оԽԶǰģǿԿЩ̣ҲǿԿЩũȴһֱӽˣҲҲ
һμм˵ɳĮеˣƽ׵ĿһЩ¥Ϊģʵ棬һЩ
ĪɣЩҲǻ񣬶ЩԶƭˡ
ԼİҲһҹ統УӣҲһҹδߡ
δ֮ʱ˫ۣһЩԼڵҰռ¶ˮȻԼСĸ·
ǻͷһ󣬺û׷ķˣôͻᰲȫϺܶ࣬Ͳǵĺ׷ǰ·ˡ
Ҳ֪Զôˣͣ˲ӣҲץԼϵ·룬ֻҪһȫ
һεģǽԼָѪ
ģһؼңȻըǸҲҪΪƽء
ǰţǸǸͬ¥ĵطԶ˵һ仰
˵ǰߣҪͣһҲǶǲҪͣ
ֻͣһҪȥģҲҪǰ
̧ͷͷϵһƬա
յЩŵģһƬɫ֮£ͱǰһֱ׷ѰĵطһУɹȴǲԶȴɽ
Цһ
ôƣԽԽԶˡ
þͺڣЩ˲׷ˣյʱ䣬û˹ǣҲӦò׷˲Ŷԡ
ǰЩ׷»ᱻҵҲ±ץȥˣò˵Զһ仰Ҳ˵ˣıץȥĻ
ŷݲɳӣǼ֮Ƿ˵ӣһὫ˳ԽԼĶ档
Ҳܰġ
ԽĳҩҩûгԽȥģѡ
ǰţϵЬӶĥˣϵ·类Ҷҵá
ͷһţ˳ǵĻôӦÿҪشܵģֻҪ˴ܾڣĻؼˡ
ҧԼĺ촽еһĨɪǰȥһҲǲͣ
·֮ϣҲſԳԵĶһЩʶɽҰˣҪʲôûУǻƤ
ãҵһŹҲǶǽһֺĹӡ
»˺üʲôҧģӦǱЩԹģ֮ʱɼźüֻ棬ڳԹӵġ
ܳԵģôӦûжĲŶԡ
ַϣҡһҡıȽϴҡ˰Ҳûҡһ
ԣ书ľǲãժӶѵģȵȥ֮һҪӺѧһЩṦ߱ȲᣬҪժҰ
ҡ˼£˿δý˺üûиһҰ
ԵģϱŵİһߣȻԼ
ûԹ⣬Ѳɻûп·ǰǿҲʲô˲ġ
ԼְϣʼȻ˵һ˰ľҲժҰӣϳҰӣҧһڣҲΪ͸˵ԭԵûиоɶģ˿ĸо
ڸгҲһ˺üǸоԼĶӱˣȻժ˺öĹڵϡ
ȻСĵǽϵЩӶǼԼİ棬һӵҰߣǲӦԼϱʲôһҲû֫ڣȲֵǧС㣬Ȼǲ֪˶ٴˡ
ǰԽŨȴǿԿǴĴ𣬿ȴʼնʲô
ǽһһһļߡ
׷Ҳǵıץȥ
֪˶ãߵ˫ŷ飬ҲǱЩӸѹ̧ǸԼһطİȻóһҰҧһڣִ𣬳Թ˼ܶܶ⵽Ǻöһ·Ƿֹ֣ӵĹ̫٣ȵԵĲˣһԼŪһЩҰš
ųţҲ΢΢ĴɾˣǿҰҲǲԸ֡
ҲһֱǸ·ҹҲûϢã֪ģ־ҲϮǲ֪ģ˯˹ȥ
֪ǿϣһɫĳߣһһĽӽ


1193 
Ȼģ˫ۣûļӦ͸оԼһۣͷ֮ʱǿԼ棬һɫĳߡ
ģֱʹС
ܵģ˦Լ֣߱˦˵ϣ˻˻Ķźӡ
ǲԼǸӡҲ£Ӻɰóһ飬Ҳȥ
ߵԴ˼£ǵ˵ϣ±Ҳһˡ
˹ȥóǰѶ̵һͽߵԴ߾ûϢ
Լڵ󣬲ɵģǰҲǸŷڣûļץסʲôǰ˼Լڶ֪Լʲô
һˤ˵ϣҲ¹ȥ
ʲôҲ֪ˡ
֪˶ãһԻ˹ڿǰǸӰ֮ʱæģҲǰȥȻ˷
ɽ£ʵ֮Ƕԣɽ˶ãʵԼˣֻһһߣһԶҲ޹֮·
ֱǰĺƳһŰ׹⣬æǰŰ׹ȴͻıһצĹޣһѪڣҧ˹
һţҲǸž˹
ˣ
ͻȻҲǲɵųĵطȥ
Щˮɡ
һ긾˹ϴһֲ·˼СⲹȴǴʮϸܵĺܣ·ҲϴʮָɾҲûۡ
ľȻĿжŵˮ̲ס֣ҲҪˮ֮ʱȴǷԼ־ڳһʮְķɫʲôʱģ
ŵǾӣһķɫΪǱ˸Ĩʲô
ܰ׵ģôôڣ
𼱰
˼״æİο
Ǳ߸ҧˣҼͷӽȻģ߶Ժܴ󣬱ҧܻ֮
ҲãǱסһ
ϱˡ˰οļ򣬡ûµģⶾûġ
̧Լ˫ۣ˼֣ǽˮ˹һڿڵĺȥ
ˮɤ֮ʱȴһּ۵Ĵʹܡ
Ŵ죬ȴǷ֣˵κλ
֪ԼôˣΪʲôΪʲô˵ˣ
û£Ϣõġ
˴нӹ룬ǸҴ˱ӡ
ǷڱָսȫҲǲϵĲš
ô?
ԻСŸˡ
ǰˡ
̾һúõĺӣۼҵĳһҲͬ߶
ᵽ˳ӣԻҲǾþõĲԸ˵ֻǳ̾һ
ҪȳõģûоȻȴһ˵ġ
Ժ˵𣿡
СԼɷ򣬡һúõˣͻȻֳƵģ˶޷ܡ
пܻðɡ
ʵҲ֪Ͼ˶岽߶ҪӲǻ˵֮󣬻ܺء
һһģȴǲ֪ϵǣһ˫۽֮£µˮ
Ӻӵܣӱ˫Ӵ壬һһҲӵԭԴأҲˣȫ
Ĵ汲ڴˣճϢ˫ӴһĴӶҪһЩ໧ǧˡ
ڸĴ֮䣬ǼĴ䣬е˶ԺҲǴеϡ
ǲһҲǴԭϰǶǾסڴˣҲǷϢ
Ȼе˿ڣҲЩż˫Ӵ˲⣬ҲЩϵǲ
⼸˼ңûеأȴԼĿΪȵЩ֮ʱôҲǵˡ
˫Ӵ˶ϲĳεɷеƣֻҪֿ֮ũҲԼУʮ겻˰
ⲻ˰ĻôֳĶҲԼģȻĴҲǼģ˫ӴĻڿĵǣÿ˼ҵĴҲЩӯ㡣
˫Ӵ壬ҲǳΪ⸽гĸԣӡ
к壬Ǵе˼ң壬ԴҲǹһ塣
˵壬ڴ棬Ҳû˲ģһֺԣҲһЩͷһЩͨССʹģҲҴɣиͷͲģҹģҲûк
һ˵ģȹҲǿϧˣûкñ
Ҳġ
ϥֻһӣгҲǸѧһִԵĺñ£ֻûһɽ֮ʱȴǱ߸ҧˣɽϣϻ֮ʱȫӲˡ


1194 
޵ȥȴǿ޲ԼĶӣϱҲǳܲûйãҲǸųһȥˡ
ֻһڳ̵ĺӡ
˶ϱҲǧģԼΨһСˣֵ꣬ҲΨһӡ
Сڣڶȥ֮ҲûˣҲǿ⺢ӣǵĲҪҪĸãӲ꣬ɳӻҪܾá
ȥˣôӿǺãûûģûбңǻţҲҪΪؤ
СڴһյĹţӲòżĶء
ܴԵģǼ֮һЩҽȻβʲôӣǴҲǲ֪жˣⲻǮǲգǼм˭ģһЩ
еҲûٹʳҲǽСĻͷԵģ⺢ӳûеҲûбȱҵĺӲ
ĺʱƼݵģ⺢ȴǰװֵģҲϲĽ
ļﵽҲǷһ¡
ǾɽϾһ˻һĲÿŮˣһ˶ҪڣҲҪ֣۾ǳһ죬ǲ˵ʲô
˵ҲǱ߸ҧ˵ģһЩıǣʮֵĴ󣬱ҧҲûڵв˵ĵɤӣЩ߶
Ȳܳûǲǻ˵ܻţѾǲеĴˡ
ϾǴ棬ҧ˻
εߣҪط߶ĶˣǱһɽ˵ĳ˽˲ҵĶ߲Ƕأһǵġ
ɽҲҲߵ̫ֻΧһЩҲǲһЩҩ
жôһҲû˶˵лģԼе鶼æˣ˭ʱȥ˵˵£˵ˣҲľˣֲʲô£˭˵ʲô
ùãùá
һС˹ҲǱסǵȣһ˫۾ʱĿǣСװ۵ģҲͬϵӲͬ

ǻعͷҲСԴ
СҲûмʲôˣԶͻȻ֮Ĺùãʮֵϲ
һдյʱ䶼ճ¹ùõġ
Ĺùò˵¹ûбĹùóĺÿ¹ùҲùúڡ
ǰԼĹùãԼĹùòǹùã˵ģǱ˵Ĺùá
Сǲùã֪ùòǺ𣿡
̡
СǱסǵȣ˵ԼСԴš
̣СҪùãùˡ
㰡
ҡҡͷҲʵǶˡ
⺢Ҳ潫ǵ׹ùˣòײ˹ùãȻùˡ
СǣԷˡ
˶ǰϣҲͬЦ˵
ǲ˵һҲǺڵѿ˺֮⣬ҲЩΣͦѿģУԼĺӣĻгġ
һֻ˳һӣһֱΪǵŮôܻһ㣬ҧˣǱǾ˻͵Ů
ٺڣٲÿҲǵŮ
סСС֣ŵǰ
ϷһزˣһˣǼǰԻģҲΪЩ⣬⼸ҵˮǶ
ǰ᲻ЩģǺģóˣΪ˸ǲá
СǱȡӣǲܿڶԣȻҲǲ˵Լӡ
Եľ͹СˣƵģֲͽгǡ
ⶼǸǷС
СǣһЩ
СЩ⣬һ˫۾ҲŵģȴҲܹԵģûȥЩ⣬֪ùò˵ģҪⲹá
⣬Բ˾ͺˡ
ȴ˿ӣⶼǷָСԼĳԲ˱á
û׳ҲֻһҺڣƽոβǵôһЩʳҪǴ򲻵׳ʳʱ˾Ҫ
ҲǽСģһķĸǣϡĶԡ
ֻϡˮˮģôܱ˶ӣ
ԼĶ䣬еζûˣڷǱùˣһҲûиȻܵЩʹ
ͷеĶȴ룬ҪôĲ׬ЩӣֻϣҲֻ֬ˮۣЩȴǲóģˮۣر
ֻҪ֮ˣʵֻһ۱֪ⶫ
ⲻʲô?Ҫ֪ڴ˵?ʱץ˵ܻˡ


1195 ֮,
ֻǣԼǰһ룬Ƕ쵰ȴǳһң۾Ҫûˣټ֮һĺںƤٺڵŮˣҲǺڲһ롣
ǷվǰҲһϳ
ǲðգЩϻ֬ˮ֮ģҲ
òײӳΪͶ޶ȥġ
ԣҲֻ취
ΪʲôߣҪȥԼ֪ǸʲôֻܴǽԼ˵
Լĺɰڵġ
Ҳ֪ӺζϱҪЩ鲻ɣ㲻ܸоģЩ飬ò˵䣬ҲǾĲٴεЩҪ౸һЩ
ǣһҲûмˡ
ЩҲʲôϡ֮ɵġ
ʱ䣬ɽܲЩϻ˳ҲЩҰ֮ġ
߰ɣһˮһϹɽҲǽԼ̵ϣ˵ʲôҲûУֻôһѶ̵
ǲһҧʮ¾ˣԽʲôԽϲʲô
ԺߣֻҪһɱһֱɱ
һ·ɽţ·вٵҰ˱ǶˣõĲϣҲóȥ
νĲϣٻ䷽֣ԲûԭϿҡ
һ·ҲҲҳһζȻҲڵٵҰˣѰٵҰ
ЩÿԸСԡ
СڳУܲԺõġ
òײι˰ֿɰģҲǲܶˡ
ǻ֮ʱͼСˡ
ЦһãֻǴһ
û£ﻹгԵģȱŲء
ЩʧҲû취ÿһζǿԴȥΣǿҵġ
ǱЩҰ˻Ұ֮ʱǸ˵Ľ
ôĲˣǹԺüˣЩҰÿԸ˼Щ͡
һҰ˳ҰСһС뷹ҲǲϵԼСƤҲ˵ţ⼦ó֮ġ
СԴϲԵĻǹȥסЩҰĵطûУǻеĻǾͺˣ֪ЩҰǷҲҼһ㣬ϰͬһطֻҪ˲֪
ɵģҪȥһЩԭϡ
ⳤҲȫ˲࿴һۣЩҰ޼Ҳ¡
ڵʳҲ֪Խ᲻жԻʮְȫġ
ڶջǸʱ䣬ɵڴ˲ˣǼȥ£ҲûɽˣǴԼĶ̵Ǳһ¨ɽ
ɽ֮ʱҲ˼֮ͬˣ˵Ҳͬ˴кȻҲ˹׽
ϵɽҰݣҲǳ֮£ɽҵʲôԵʲôҲƾˡ
˵ɽл˲εģ뵱˫Ӵһڵһ˲ΣŤ˵˲ٵӣ˻Щðӣڵһ˶ǳ˸˼ˡ
ֻ˲λǰҵǴӶǶˣ汲Ҳסڴ˵أڵ˲εģȴҲǷëǡ
ĳҲֻôˡ
һһ˲ΣͿһӳΪ˼ңɵҲ𣬵Լڳѩɽ֮ϣڳЩǧ˲Σһǧݵģкü꣬˵һѪ
Щ˲Σҵģϧ겻ȻĻһҲҵ˲εģҲҪǧģͺã˲ΣҲ廹պСѧǷһҵľ֮ڿΪҲֻܼĳһҵ
ԽɽߣҲԽ٣·ϣҲֻһˣԣҲõģͬҰ
Ұ˶ûڣȥԼҵҰĵط
߹ȥǶӣҲЩݲݶһָһȥһЩڣ¶ȵҰ֮ʱϲɵҲǶһĨЦ⣬Ȼ˵ѿһЩǻǣҲ
Ұ֮࣬Ҳ֪ǶɽµĵҰǷ¨棬·ſڵҰˣȵ֮ʱϵ¨ﶼҰˣҲһСĲ
Щԣʲô£ı£Ҳѩɽѧġ
ÿһζֶأҲѩѧģ²ҵĶǲһ١


1196 ȥ
ڴ棬û̿ģֹ̿ݳ޵ĶҲֻЩ˼Ҳõ𣬴֮ˣԼĲա
ɽбضǣóȥϼǮܻΰ֮ģҲǺõĽ
ǲһˣΪŮҲ֣֮¡
ϴ£ιˣҲѧˡ
ĵ̫࣬Ҳģ˵ʵķʮּ򵥣ıǽ죬¹ãҳҲ£˽ģıջ֮ʱЩ߻Ҳȥ
ǵĵأҲȸˣû׳˵أҲֲʲôһһСҪչˣ廹ҪʱĳĻƣʱҲᱻضǸ˱֣һٸЩʳͳɣʱ˲õ꾰ҲĶ˼ҵģԵ˺꾰һЩõ꾰ٸһЩҲɡ
ԣ֮ڴϵ˼Ҷԣҵȷʵʮ٣ֻҪµأµʱҲǶˡ
ҲЩʱ䣬ɽҶڣȲÿڵЩҰˣʱʱЩҰҲҲϵĲ˶ˣҲǶˣҲǸӵĶˣҪһˣЩ𣬶ǿһ컹ֹ
ˣǻÿɽʵҪģȥһЩõĶ
⼸գǸ˳ȥβˣҲǸ˰ȥСһĴˣǾһڴ˴ţҲǳˣԼҵЩԭ˳
˴Űյʱ䣬˴Ŷʮ飬Щ鶼ǷԼĺɰֻǵָɰ֮ʱָȴǲɵıһ¡
ǷºɰƽƽԼ·ʼɨӣҲǽһһĴɨ˸ɾЩҶɨˡ
ɰװŵĶһЩ֮ǶԣǱģǰȫ
ԼӣҲǽַˮˮĲ΢һ£ԼĿԼʱǱ׵ĨĺߣûˣҲһ˰㣬ˣ۾СˣƤҲǺˣĨĺҲûˣֻʣһűεĺ
ԲΪݳģٺõҲܽ˱˱棬̬ҲǴģ
ͦģһ죬ĳ˭˵أôһؼҵ£ɲ˵ӵİȫһЩ
ĳ̫ܲˡ
ӱڴЩȻζжеÿһն˶ճϢԺеЩҲķɹҪҪԵǵڵϵĹӡ
ǱԼ¨׼Ҫȥɽˡ
ùá
С˹Ҳסǵȡ
ùҪȥСȥòã
ǵҡҡͷֱȻһ£˼ȥ
СȥСԼС죬ϵĴɽСɽ綼ǳȥˣֻȥɽ˵ɽкöö涫أץСӵģھҪһֻСӣñĽģ棬ҲֻСһֻСõģ̫ɰˣҪһֻõġ
ǻҡͷָָ棬˼ȥ
ɽ̫ΣգȥҶֽģοôһСޡ
˭С޶ɽģ˿ܣҲ˴ȥ
СԼС죬ǺܲģһͷĻȥˣС춼ǾĿǿԹƿˣֹһСС
̡
СԸˣһǱ˶µСһ㡣
˹СԴ
˵˵Ҫʲôˣ
СӿһִģСһʺһģ˴жô׵ģҲ̵ֻĲ֪
ȻС⺢ûûͷȴδʲôԵõģǽһˡ
Կ˵ӣҲģû˵Ķϱ
̡
С˵ĻУĻв˲ԼСԴ
̣СһֻƯСãɽץġ
Ҫ
ֱǿЦˣǳ˰֪͵͵ˡ
СֿСЦš
̣ùùôСȥòãСҲҪȥץһֻ
ùòȥģСԴùҪҵԵģȻĻûеˡ
һûеԣССͿ༫ˣÿնҪԿŵģҪûеԣҪô죿
㰡
˵ССͷҪ棬ҪԵģСĿǧ̰ĵġ


1197 ϧ̫
Сʲô֪˵ĶǶԵģ˵Ҫ
ԲҪŹù֪𣿡
ǳûģʼˣ춼ǲСǣСǸúӣ֪ÿնҪɽϼҰˣΪ˼ãȻôĲˣôĲգ
úӿǲܲµġ
СĵһԼСԴˣǾͲܲŹùãùùôȥãȴҪð
үץһֻòã
֪СӣﻹֻأֻӣɽȥҾˣҲ˭У͸Ūһֻ
ôһӣû˵ү̵ģҪõġ
һӣʲôţ
СһӣȻи˵Ľıȥȥˡ
ĺӶˣĴССȺӵģҲǷĽúӳȥ紾ӣҲǲʲôĻӵġ
ȻҲǷСȥһ·ɼͷһµĲţСڴŵģǰľ£Ծͽǿ鲼ϸ˳Сһµ·
΢ѬһƬСӣԶԶȥиŮ֯ҲԴһ㡣
ϣһ̫ƽʢԶˡ
˵Сȥ֮󣬻أһĺӶȥСˡ
СӶǾСҲǶһֻƯСӣСӳʮֿˣֻг˰ƴһ㣬СС˲۵ݣСҲϲԣֻҪһЩľͲʱĶְɫģʮֿɰ
ȥץСӰɡ
һһĺ֪СץԼȥץӡ
һץкüӶԾԾԵģǲӣԼȥץ
ֻСԼСָ˵үõģ˵ɽкöϻǻ˵ġ
ǶǴƭǵģһСкͦԼСؿڣҵ˵ɽиûдϻ
ǣûдϻģĺҲǸţǶӣ˭ܴϻУϻͺͼĵһˣ˾ͿԣܵĿ죬ͼеĵﶼ׷ǣЩϻҲǲ׷ǵġ
ǣץȥʱһһֻá
ò˵Сĺӣʵھ̫ӶˣǲȥСһ˵ץӣҲһ۰Ͱ͵ġ
ҲҪһֻõģʱͿȥ۵ݸóˡ
ӴСһģ꣬СĻһĺӣһСģǸĸڱŵһСãڻ۾СԴҲһһߵģϾ͸˯ˡ
Ҳıǳţ»˭˵ϻǵģĪ˭ŮһֻĸϻЩСģΪϻ˵ľˡ
˱ɡ
ֻǣϻ⼸СģǸϻ춼ǲ
ܣ˶ܲˣο⼸ûгɵС㡣
Ĵǣ֪ԼҵĳСӣǵģ˴˶ǲȥɽ֡
ʱĺӣһһţǸſڸ棬ڳСֵСŮޣҲһ˫۾֪ڿʲôͦԵģҲ֣Ҳ
ùԡ
СкıԼϵСãץһֻСӺòã
СŮĵСԴһ˫۾Цľ͸Сһ㡣
ֻǸͲ֪ʱһ˫۾ڶǣһ˫Ѫ۾Ҫ̻һ㡣
棬ղŴһȥ˿Ǽ˵Ҳʮִ󷽣һ棬а⡣
ЩҲǳϺܾˣ⼸ҲǲæȥɽЩҩ˳ҲǿܴܲһЩЩӣҲǺô
ֻҪһ죬ճǵӱ㲻̫ùÿÿҲˣܸһЩǴһЩҲǺùһ졣
ȥ񷿿һ£һǶ˲٣ҲοĽһúӰ
ǰҲΪģ⺢ãɵһ̾Ҳ˸Ȣˡ
û£ĿֻҪڣʲôãǻڻᣬüܻȵǲˣҲǸСˣպСТ˳ñɡ
ⲻ˵֪Լӵġ
СϲˣֻҪһȥùõĺҲİɡ
ǰۼСҲˣСҲ۵Ľ


1198 ĺ
ϱǸѹģҲûˣȻҲպΣȴҲСҲֻϵģһùãҲá
ҡҡͷ׼ԼɽвЩҩݣˣҲ֪ҩƵôˣûкõģͿϧЩҩˡ
壬
ڴʱһ˹ܵĲһЩû壬ȥɣСˡ
еŵҩҲǵ˵ϡ
£ɶ£ҵСʲô£
֮ʱͼźü˻š
иСڵϣʱĴţ϶ͣȥһ
СӶ϶Ŀ޺š
ÿ˵һ֣˵ľͻһЩ˵ӵЩӵĵǷһ㡣
ҲǱŵס
ҼҵСأ
СС
С̧ԼСһֻ࣬èһ
СɽϣţһֻôĺúڵĹҪǡ
ִֺڣҰ
Сô϶˵ţ˻֪ʲô
⼸Ҳ̫ˣɽҲǸϣҪǲǣ
ǻǲҪˣԣûˡ
һ˲ǸоԼԴһɣʲôֱ˽ӡ
ͷʱͿ˵ϣҲǲʱϻвٵˣεΣ޵Ŀޣķ衣
ȥĿɲһӰ峤ҵıҲȥˣкһãоֻôӣƽ˭ǽţ˭Ǳŵġ
ĺӣһ࣬ÿһǱοЩĸǼеıġ
Ҫô죿
˶ǿ壬Ϊֻ徭ɽ
ɽɽʲôãڶǹȥˣǼӣͷûˡ
岻ɵĴһ¼飬һ˫۾Ǹź
ҳһɽҧˣ֪ԼǷһ
ˣǻؼöȥˣŮ˶Уеĵ̫̫ҲǺ޺ó˼Ĳ˵
ɽȥˡ
ǵж
ҰĻЩѾ
ʱɽУǵĴӿݲݶһһҰյãԭûɽţտܶղҰˣȴģһξʮЩҰǹСϺܾˡ
Ұ¨֮ʱȴǵ˺ӵĿ
ӵġ

ҡҡͷоԼˣɽҰֵģпҲпܾЩɽֵģɽ֣Ҳû¹
רЩɽ֣ҲҪ֪Щɽֵģ׶ǳĺ
Ҫ֮ʱ˺ӵĿ
šһüͷСġ
æųĵطȥСǺԼİɣҪˣȥҪô
ЩӲݣҲųĵطȥԽߣҲԽǸоŲˣǺӣıӿŵǺӣһζи̵ĺӡ
𣡡
ͻȻҲǵһ£ͷϷҲ亹ϵ˳
ܣ
ѩɽϼʱ˵ĺ
Ķ֮߳ܽ⣬мӵĴڽйùõ
С
æڼ¨£ҲԼĺɰ
ǰ˹ȥֱǼ֮ǰ龰һЩֹͣ
һͷĺǰһһƽһƲڵϣ͸Ҫضɽҡһ㡣
ںܵĲԶˤźüĺӣһСľܵĽŵ²Զ
ǺֻҪһ̧ţСľҪȵķˡ
ҲûģֱӴӵϼһʯͷֱźܶ˹ȥɵı㶪˺ܵԴϣܱһ£Ȼ˦˦ԼԴҲƱŭˡ
Ŵһ죬ҲǲЩӣǸĺ˹ȥϺһֺܺŵζ˵ӦñЩСĶҪóԣģһҲܲˡ
ӶǱŻˣҪ˵Ҳǳˡ
ǴԼɰóһ飬ںŴ֮ʱ׼ʱҲһ
һֱֱĶ˺ܵ鶪˺֮һ
ǲҪлѩɽϻ͸Ӻѧ˶ӵı£˵ǰٷУҲܶа˾ųɵġ
ˣɱҩԴĶˡ
ģȻ֪Լʲôǰ˰죬оζͦãͦܵģǺܿģҡҡҡλһͷСɽͷĴˤ˵ϡ


1199 ˵˶
˿Ҳûԥļֱ˺ܵǰóԼĶ̵̵һ͸˺ܵ࣬оԼƫˣԳһȥȷһʧ
㲡ҪһֱǼģԼĵһϢдĻᣬʱɱԼ
նݳһ仰ҲǼǵĺǳԼĶ̵ںܵƤë֮ϲ˸ɾ֮󣬻عͷʱȴǲɵһ㶡
Ŷˣ
ǽԼĶ̵ãȻ˽ҲǽŵִֿСŮ޸
ǻͷǰЩ۵С۵ġ
ٵĴڻ۾ôҲ޷ôһŮˣôܽһͷܸɱˡ
ǹ֮ʱÿͷܵ˵ϣǵҲ߹ȥ˿ҲûģֱӾͽӴ̽˺ܵĿ棬׵ӽ쵶ӳģô飬һ˶ҪĺݣŮ˶ǵСģҪ˵ôһֻܣһܶιȥ
λ
Ů
ùãùá
СŴ۾ҲǴӵǰͱסǵ˫ȣһգССԶĶǼסһŮˡ
һ񣬴һȭͷͽܸˡ
ȻĹùòÿȻĹùúܺڣһ̣ĸоԼĹùȫÿĹùˡ
ڻûзӦ
ʶ㣬ҲǼ࣬æĿһҲǾˣǻվʲôȥ
һǹĸһǸСģԵĶǱʪˣôģǲԼ
ôһѣҲȥԼĺȥˡ
ǹĸһϵ·ˣһСǿԹһĻҳ
һŮæӹǻеСŮޣСŮȫʪˣһʹ
ӿޣŮҲǿޣ˵
ҲĽŵĲᣬ⼸ĳһ£ⲻЩҲǸһ
ӿУУҲǰ
ӶǰȻֻǳ˼Щ΢Ĳ֮⣬Ҳûд£ǹ̫ˣ϶࣬˳Ҳϴһˮ
ԡ
ɲ裬ﲻ𣬶Ϊ˺ӣΪŮ˺ӡ
һ֮ʱŮ˶ںϴģζˮأϴϴ衣
һὫǶȥǸɾƯ޶ˣҲΪ֮䣬˸ϰˮԣ޶Ҳǿˮͬһ㣬ǽȥٺò
˺ӵ˼ңǽԼĺӸҵˣãûһµġ
ǶӣҲԼӣСС˸ɾһСҲĳЩԡ
ˣСȴᣬͷҲǶСָŲԼҽţСҲ֪Լ˻ˡ
ǶԴҲĽϲСҲֻΪԼǼӣǻûжһҲ㣬ĵӣҪô죿
ڴˣôһЩ飬ǼСҲҪ¶ҪܸеһӶǲʣˡ
ǱСҲǲͷܡ
˶֪ɽ֮ﶼģ˭Եʲô˭ġ
ֻԵģҲġ
ͷõȥϲٵǮģĸҲֵ˴ǮˣҩգЩ¥ҲҪġ
Ҳ֪Ҫôܰ׬Щӣõģһֻܣ˵ĺܣʮֵǮ˴һֻƤëõģϰӡ
ϵİӣǿԹһӳúöˣȻʱҲСȥѧö顣
ϰ
ԼϣȲݸ࣬ôСһУҪӣ룬ǰжôĲӣһ־
ȴΪϰӣͷۣǸоԼҵһԷ¸·
ʲô¸ҪȥҰްֻϻʨ֮࣬ǿˡ
˿ģҪͬ⣬ͷϻߺܵĻ˼Ҫˡ
ֱӣȴҪԼȥƴôĶЩᡣ
ȻôģҲ˵Ŀ
Сһֱ˵ȻСĺ֪ʲôԹɫˣ֪ǵ鲻ãСҲǲǹײ°
ԹԵģ˵Ҳ
ȵԼ¨ĵطǽСԼ¨˱ϣǽԼֽС
һỹҪû೤һֱֻСһ


1200 Сڹ
ԼôҪôȥ
ҲúüסѵպǺ˰ۣǵɽιܡ
һǵڶȴһôõ
ҪбµģǴδζǿ˵ġ
ɷֺûȴǲᶪ
СҲǹԹԵĸţǼҲһ񣬵ȵ˻ȥ֮ǵıһ𣬾ҲǱһС
֮ʱѾԼˣ˼ҵĺ統ңСȻųģӦ飬Ҫȥ
ϾũҵĺӣѧʵĻպҲֻһӵĵأ㲻ũˣҲͬԼ游һΪһҽá
ǴСصС
ʱվſڣһͺͷ
ˡ
ŵС֮ʱҲ̲סģǹ
ڼַۣģġ
̡СԹԵĽˣһԼСƨɣһСֱǿ༫ˡ
˳һСƨҲҪˡ
ᳶ˳ǵӣҪǰ飬밤򣬰۵ġ
ǲԼ𶪽Ҳǽ¨˳棬ԼҰˣóʮɽ
洫ĴСҲǿˣһСĿ˻Ҳžž
Ǿ԰ˡ
Сӣ򲻳ԣСҲǽСһĳʲô£ҲҪŻȥˡ
ڿɾֻСһˡ
ҲҲǰ֮֮ˡ
ˣȻҲҪܷ
ֻ˴򣬴֮ǿޣһǿ޳һš
ֱ˲ٵˣʱСѾ˯ˣҲѹֵģһնǱסˣ⺢ӵûбų⣬˯ľ͸һͷС㡣
ӵĴ˾Ǻãɲ£ҪǽӵĻҪô죿
ҲǴŹһΣСһ»ģСӣڳǴţģôҲʧ˻ꡣ
ҲӦòʲô˰ɣ
ɽзʵҲǲֻ֪ר̹ҵСû£ǼҲû£һ䣬ûļΪҲǼˣҪȥ֪ͨ˺ӵģ˼ҲǵźӣĶǿҪˡ
£ȴһδᡣ
æ˽һ̧һͷСɽĺܣŵİҲ˵ˡ
ֵܿ˲Ǯˡ
һ˵Ҳһ£ϵƤţֻؿһˣģƤҲδ˵
һƤϲٵˡ
һ壬Ҫˡ
һǴһԵһֻܣڶȥ˼ȥˣͷܣûͷأҲûͷ󣬸ûͷƤëȫ
ϵЩ¥ƣɶյĴǮء
ⲻʲô
ô˼һ񣬾ܼһŮǾǼ񲻵أȻ˵ǺһˣҲǳһЩ˼ȴһбµģÿ춼ܴûͣ¹
ҵĲ𣬶ǶˣⶬҲǲûˣ񵽵ǸѾͷѾȫõĲ𣬶Ǹ˻
͸˵һӾԵ˴һͷܻ
˵Ҳϰӵˡ
һҲķˡ
ϵЩˣģҲЩʣҲţôģôõ飬ûôĺҲܱԵ
ĪܳԻ˶ӣֱӾ͵Ҳֱɱ
ȻЩҲƾճģǼ˵ģʵҲǲ֪ô£ȻҲǱɵˡ
ΨһǵõıǣͷͻȻ֮͵˵ϣǸùãɱܡ
ڲЩЩʵҲû̫ôΪͷܾ˼Сڹɱġ
˼Ҳɱ˺ܣ˴ôĺӣлеĴ峤ıӡ
峤ֻôһӣƽﶼ۵ĸһ
СڹһβǾ˴峤ӵһͬģҲǾ˴峤һ˵˼ѾǴ峤ľˣкüҵĺӣҲ˼ҾȻġ
һεģǿǷһˡ
ô˶Ƕͷۺŵģȴûһлۣ˭Ҫʹǹ˴峤һ˵
ǿǲ߻ʵԶģǵĴ峤ġ뿪˴ӵǣʲôҲǡ
˰Žܷ֮Ҳˣٴڴ˵Ҳǰ취Ǵϼ켸ҹҲܻǵķݡ


1201 
ԲԸߣǲԸߵģҲ뿪ˣҲֻ廹ˣԼһǡ
ڳʰЩҰء
˶һۣȻͷҲǴ۵С۵ġ
Ҳ֪Ҫôĺã
ȥСȥ
Ҳæߵ档
Сǡ
ǻͷҲԼϲһ֣ժҰϴɾء
ǡ
֪ģ˵ҲֻΪ߶ԭ򣬿ȴûһ⡣
һ֪Ӧͷ̧ܱ˳
˳վſڣһͷڵϵĺ֮ʱɵģҲһ¿ˮ
Щ
ʵжҲûע⣬ǼžȺȥο滹һСֻ֪һ̫С
ܵڵ֮ʱغǶһµġ
ȴû˴ġһͷ
˳ɼ˶̧
˹Ҳַ˺ϣŵġ
Īɻû
æջ֣Ҳ۾壬ָָϡ
Ȼ֪˵ʲôⶼǱ˰죬ǲ˳
Сǣʣǻŵ𣿡
ǵ˵ͷʵľЩġ
˿ġ
شղҲǿˣȷʵһЩϢȻĻӲʯͷˡ
ģ廹ΪǺˡ
һЩҩȥҲ˶ãҩ֮󣬾ͻᰲˡ
ףǸܹЩҩ
һҲʲôͷôˤģõ飬ֵҩ֮Ķ
ɫζ̽Ҳǿ̫ҽҲǲ֪οְӵηС
ҽǲ֪жãӦ̫ͬҽ޷ȵģȻҲǸīɲȣӦҲǷֲĲŶԡ
Сǣ˵
Ҳ֪ͷҪô죬ܲһֱɣǲǲ˯ˣⶫ˵Ҳֵϰˣϵ˲Ҫ˵ϰӶټġ
ⶫڼʼղʲô£´ϵ˲ʲô⣬ѱ˲ᣬûмƦ˫ӴҲ᲻١
ǵⰵ͵ȴǸҵġ
˰죬ȻָһµϣҲſ죬ѵķ
ˡ
һɳƵĺ˿Ҳɫôһ֣Ҳˡ
Ҳֻ˵ôһֳģҲ˵
һɳ˼Ҳˡ
Сǣ˵ˣ
ǵͷ
ڣ
һ䣬ûǣղǸղ̧ͷ˿ɫ
ǵһͷȻҲܻЩµ塣
ȺɳӶǰ˵֮⣬˵ǰǾԲῪڵġ
Ҳԡ
嶼ǸоԼ̫մǰ˺ˣڵֲڣΪβܻǻŵģҲţȥ֮󣬻һõļǮҪһͷֵǮˡ
£ȥţ
²˳٣æıҴеĺθţȥˣһõģСǿǾ˺θһӵģɶǺθȫҵӣţӦǽĺʹŶԡ
ȥˣ˵֮󣬺θȻĵԸ⣬֮Ҫôģׯ˶ʵϣƽ棬ǲǷ˱ʲôǷǸо£οǾ֮
ɵģ͹ţôܲ裿Ҫ裬Ҫһ衣
ԵĸţҲüӹæθҿŲ˿ڵģθȢǸرģһӾ͸θжŮ
ŮǼˣǰҲȢף廹СţȢҲ硣
Ӷ̫ϱȢ˼ţҲֻϴϢҲһж϶ȴһ㶯ûⶼǼˣһֱ
ԼӣҲǺθӣҲϺμΨһСӣӣ̫̫ӣҲͬģͷӵӡ
һ˵Ҫæθļӣ˵Ķǹˡ
ʮ˽ŵģѾ˳̵ǽͷ̧ڻһҲţŵġ
ⲻ°ɣθͷܶǺ£ͻȻ˰ɣ
ģЦţĺܡ
ҸһЩҩҲֻʣôһˣʱҲǮ
θҲǲϵͷɲˣǻźһͷܱ˲٣ĿǲͬģϵѪŵģʲôţʵĶҲҪĶء


1202 ̲
Ҫ֮ʱ˹Ȼվǰ棬Ҳ۰Ͱ͵ĳ塣廹û˵أӸЦ
㿴ҵСѾͷҪȥء
һСѾͷҲ˵ǵһͷĺ߳ѾǶʮˣ˵ͣʮֵˣǿԱ˳ΪˣôĻ˽Ѿͷġ
ȥȥȻҪȥ
ЦܿСǴģȥ˭ȥ
⻰ûأһСӾ˹ҲǱסǵȡ
ùҲСȥ
С̧СҲǺڿҵıŴȣһǽʲôˣԼЩҲǸˡ
С䵽Ҳǳļ⣬֪ȥϣкö
ǽȻ塣
үùʣܴȥ
СͦͦԼؿڣΪܸԼĹùõ֮ˣǵˡ
ĶСЦһ£СֿԼС죬ҲľЦļ۵ġ
ָһСԴɣȥ
ǱСţ֮ϣţҲǳϵĵطȥ
ţţߵҲ̫ȣҲûӣֱֱĴЩˡ
ǽСڻҲ΢΢Ĳ˲ӣ÷紵СӾǺӣûûεģԼСָżĻ͵һ壬һɣæǽԼСԴ˻
һǹʼʩǿǸģҲҪܵģܵʱµģǽǿԽȥùҪȴĶˣߺߣպ˭Ҫ۸ͿŷŹùãһðŵ۴޵ġ
ţһ·ûͣǰ·Щ᫣̫ߣǵ˺·֮ʱҲƽ˺ܶ࣬һ·ߵЩǴŵ㣬ǿ˽һʱضʱҲĪֵģûȥУҲǽţС
Ӵ˾ãûгţ֪ҪγţҲ֪ҪȥҲֻѰһᡣ
Ըˡ
ҪЩʱøԼһЩ·ѡ
˭һӶûС
ӣֵ֮ԣصѹۡ
һ·Ǳǵ˳֮ڡ
֣ٱô
θüҲģʹͬǣżţʱڴ֮䣬ǰչﻹû˶ĹٱⶼôˣҪץʲô
ǶʵݵϰգǾǹ٣Ҳǲô
һмıЩ˵Ĺٱ
ֻǱ˻еССգһ۾ǽԼСԴ˹衣ٱǵ߹ҲǶ࿴һţĺһۣǰ̲ţŮˡ
иŮˣ
һٱۼķǣæ˹
һ
廹ܲ𣿴˭֪λأӶǲ֪Ҳǵǰ£˵ƣŵǹˡ
ת
ٱĺš
үүæ飬ŮûˣС
ת
ٱһ䡣
ǰԵһԼһĺƤεԼϲԼοǱˣ
˭Ҳ޷ʱСãǸ绪ޱȵ˷ϵһ
Ψһͬ˷ͬģǱģܾ͡
ֻҪ۾Ϲˣ;Եϲǣ˷
ģתͷҲһ಼ǵ棬۾Ҳû¶٣˵ȫǱסˡ
ĵʲôܼ𣿡
ٱһǣľ͸о˿ɣǳ˳
үæЦ
ү벻ҪŮòҲ˵
ǰǰθҲһߵ˵飬˼ˣҲǲ֣ǵ棬ŵ˱ˡ
ϻҿ
ЩٱɲЩھҪۿŮ˳ʲôӣ
ǽַǿҲ֮ϡ
˲䣬һСҲ¶ǰҲͲ˵ˣϾڵҲв٣ε٣ȴЩ㤵ģ۾С˳ģҲĲ
ȻģҲǿЩٱӣǱĳ޵
ٱҲǿһۣˡ
һɵҲ뵽Сߣ޾֮·֪ԼǷҪмһСߣҧһڣģҪæһҪǴԶһ
Զ᳤ĳ֮ڣһĨ˵Ρ


1203 
Զκ¶ȴΪƽ׵Ƿһ
θЩٱߣǼţһ¥֮ڣǰԵļ·ԱԼ֮ʱڻ·
·Ҳ̫ѣҲֻһ֣򶫣ΪڣΪ⣬ߵĽۣҲǺϡ
ЩǰԵļԼҲûи
ţһ¥¥棬Ļһţôļһæƹ
¥Ҳ˫ӴĴ˺ŵģȻĻôľ¥бǰһҴģǵĺõġ
ƫǾֻǵһҵſڣҲˡ
ʱһҲǳˣһţôһڼһҲǱŵˡ
¥ƹҲ˳˵С˵ˣһͷĴڼһЩţͷԵĺҲ֮ˣһͷ˵Ҳжٽҡ
ң˾ģ񻹷֣ܵĶһһţ˵ͷܿǻģİ
ƹæĹҲǽַںܵϣܸоһȻȡ
ŵģ
ǰҲһºܣƹģǽǴ򵽵ģһڣ˿ҲСƤëҲ
尡㵽бµġ
ƹһļ򣬹ģľ˵ġ
ƹҲǲı˹ôõĶȻҪµģڵļڣģɲҰζ
︻˼ҿǲ٣Ҳǿ֣ȴǳԲõĶͷܡƹǿһǵ¥Ҫ׬ٵӣǼǧеġ
˴ģҲǺʵĽǱһƴĶ࣬϶жûгֺˣкüûм˰ɡ
ﶼţҪ֪ͨ٣٣ǽٶǷӹȥ˵¥տһֻŵĺܡ
Ⱥء
æģСȥ⼸λүĸбţҲǹơ
ͷܣȻҲҪģûп¥Щðĺ̰
Ҳֻ۾ˣ¥ˡ
ܿǳʮƲ̧˽ȥƹغİһʮ
ƹ״Ҳûּۻ۵ģֱӾ͸ӡ
ܣԼ˵Ҳǧ˴󷽵ʹһЩĻˡ
ۣԵĲ
ӣųһ亹ãǲǵһι¥֮ڣǵ棬ˡ
Ůġ
ʲôֵɽһ㣬æͽӶǵĻС
Ǵ򵽵ģӸҲ쾭顣
һӣǱ廹кθ侲Ϻܶࡣ
ӣ֮ʱйȥֹڣȴΪоԼﶼǼ
׬˰֮ʱҲû˷̰Ƶġ
׬࣬Щᡣ
죬˴ӣԼóһЩƱӺͭ壬һǴó˶ʮµĶĻ
үùúء
ССģܺӱʹ֮ˣԵҲ׾֪ǵ˼
ǵСɲ˼
ǽʮӷںθǰ
ղƹӸ֮ʱθҲǿеģȴûһ˿̰еҲֻĽ
Щӿ˼ҿ׬ģ˭˵Ľӽȥ
͵Ľ֮ʱһʮӣҪǰ
⡭
θǱŵˣǰ׻һӣҲֲ֪е
ǲǰĲ롣
үүҹùøġ
СǸԼĹùôԼСӣù˵ԺҪøүүţء
硭⣿
θЩ״εģţһΣʵҲò˶ٵӣǮ͹ˣʮţǹˡ
Űɡ
Ȱźθռһͷģ˵Ҳǲ
Լеӣҿ˴ͷģȻ˵ԼϵĹŮǱؾûѪԵܱûҪӵģӣǸѾͷɷõģֻû뵽ȻͷǸⶼǽˡ
һκθҲǰæˣҪ͹ܵվˣҲ˸ߵļǮпܣ˵ͱ˭ҹ͵ˣǵʱɾǮˡ
ʮҲǸĶԡ
ǡҾ˰


1204 ĺùŮ
θһĭò˵׻Ҳȷʵ۾ⲻҪɣ˵
˭Ӷģһ굽ͷǼһӣʮӣǶ׬ʮˣӣеҲǿޣͲǵ©ˡ
ԼһҧˣգգӣͺƤˣպõĵطһüͷͲպΡ
ССԴ
С˵
үùҪҳȥóԵġ
һһ𡣡
θҲӦҲҪЩ壬ȥ𣿡
ȥȻȥ
пСأҲҪһЩĶһµˣοҲģÿٶ**׾档
˸ƹҲǲ˼¥׬ˣҲǸţ׼ȥЩԡ
ŲٵĹٱ߶ţҪŵľŮͣףȴˡ
ֻҪвԣͻᱻߡ
·ϵŮ˵٣ҲǼżǽԼ۾¶˳ֳֺڵģֻҪûëˣϳ
ЩģЩ˿һЩʲôǾ˼ٺ֮ʱĵǴһЩȻҲ֪Լ׳жª˼ҶǲԸ࿴һۡ
ߵǹĵطһЩǣȻóһţСС棬СҲ۾ЦҲǱˡ
ʵھǣӣоЩ뿪ĺãΪ֪Լϵ߶᲻ͻȻʧˣôʱҪǣˣڵĳȥĻҪ򵥵ĺܶࡣ
ֻ¥棬ȴλƹ˵˵Ƿ͵˶ȫǵ̲ءҲˣֻ׼׼ģҪȥҲҪۤһ֮ˡ
Ҳ֪⵽׶ʲôֵ˵¶ڵġ
ֻСС֣վﲻ˵Ϊ˵Ǹʲô
ǽúãȥһҲ꣬һޱȥ
ǹ֮ʱ紵ʮִ󣬶ҲҪˣҲӵһЩ˿ܵסĵȴС
ôСĺˣǲǰõġ
ʮӣһֻһǮõƸǵģʮƱһЩԼͭ壬Ȼӻ治֪Ҫô
ʮӲʮǮӺܴˮҲ㣬ʮǮҲֵ
ССԴһðİӣС棬ԼҲǳһ
ҧһڣʶ壬Ҳǰʵڡ
СĶҪһСİӳԹˣɾǳˣЩδ
С̧СԴԼС˹ȥ
ȴǶҡͷ
ѾһǳԵڶˡ
˴ССӣСӶǹˣôģĪɻҪԼԳ˲У
С˼ģԼ·һ£һ˫۾ȴû뿪еӡ
סС֣ҲȥǰԶĺθԼ塣
ǱһӣҲǵĲҡͷЦ
ǻΪʲôȥˣԭ˱ӡ
彫ŵĶǽ˹ǽСţ
С˵ڱ棬ǽԼС̧ĸ߸ߵġ
үùǸСıӡ
һҲǶǸоοĺܣĻǹãĶϸģܾǼסʱôķˣԲ˱ӣȻĻһ·ȥСҪˡ
ǽԼõĶ塣
һĶ۾Ҳһ
ѽ
θһԼĴȣ㿴үǣôû뵽ЩѾͷϸ簡Ůĺá
ʲôģ
ֱӾͰ˺θһۣǿҵ׹Ů
ǣǡ
θæĴһԼ죬Ǹ׹Ů
ǹԡ
ҲС֮ˣ˵⻹вأǶǸôõ·Ƕٷûгԣһ·ԲȵģȥҪһʱȵˣҲǶ̱ˡ
θҲǲͬⲻ˵ԵĻãһ˵ԵģӲɵĶǸŹһҲǶĽ˵ġ
Ҳǲ⼸ǮпСӣӶǹСǷȢϱˡ
־һӳ
ССţСһϾ˯ˣűӽĽůůһҲ䣬Сһ˯ˡ
ˣʲôһ塣
һӹֶǸоȺŵġ
Ϻõյӣ̺õģ
æ˾ƺͺһڣһȥ˶ůˣƺǸ˺θ


1205 ·
θҲһȥֽŶǸůˡ
ǺθҪȵڶ֮ʱȴһ˹ԼĻ
θûкȹأ
ˣǲúθٺˡ
һھˣСͷүǵļɶУеľƺҼԷֵǺȸʹ졣
Уô졣
θǽµİԼһţһӣ׼ȥˡ
һ·ϣҪʱĶˣⴲӣҪСˡ
ȵ˼ſʱͼһֱǵģҲû˯
ڱ˯ĸͷСһС֮ʱ۾ҪЦûˣⱻӿŵġ
С⺢ӣиùùðҲ֪ⱻģ벻Щ
˴ıǽС棬СǺãⶼ˯ˣɻûǳ֡
С滹˵λ
ããԣСܣܳһ
ҲһЩûЦĽڵϣò׵ĲǽСڸů棬һӣĵⱻӶģûмõıӵģվ뽫СڻеıӸó
ȴǱһָֻץסˣ˭
ָָӣҡͷ˼ⱻӾ͸СˣССڲʱⱻҲůͣǹֻҪһıӣͲᱻǸǵıӣСģǱһ㣬ɹҲɹɵ޻
ǡ
ǸоӸҪһЩ
ˡ
巢ˣСӱűǲţȥ򼸴ӻӣĲ˵ӿһҪģҪ˵СˣôһϵģҲǿⱻۺĽ
Ƕһ´Ĵָ
ҲЦԼĳ̸ˡ
⺢ӡ
ԼҲЦģǺӵģֻҪĵڣԶǺӣĵҲĺܾãһӵĵ
ǻصԼڣҲǽԼϵƱ˳ڻСһ׼ȷ˵һپʮ߰һӣʮӣиСǣ໨ȥһӡ
µľؼҵ·ѡ
ƱϣģҲǷ˹š
Ҳû̫ЩӣΣǵһĪɵֲһӣ
οҲǺͲЩӡ
ճȥ֮ʱ׼һɽǲǿŪһһͷܣǾ͸ãĻֻаʣ·ҲͶˣͿһ·ؼȥˡ
ڵģûֻ̫࣬ҪǻصܣҲĻؼˡ
ҶǲܻأҪôÿʲôһǵֻ뵽صΣ֮أһ·֮ϣжٵΣգ˭ֿ֪
ûôһųªİȫ
ϱӸסԼֱӲЩ޻ӣʵҪĲǱģ˷棬Ǵϵ޻ɵıӣʮůͣһҲϣڵⴲӡ
ֻҪ΢һͻᵽ©硣
ڶһ磬ͺͺθͬȥˣȥΪһЩжӣʹҲûǰˡ
壬пСء
ȥһΣҲǻһӣͿԽҪĶͶȫˣҲĺö
һıţȥǱ˵ҪȥɽҴһģǸԼЩ·ѣСһЩ
ȥ֮Ҳܽξڣ֮սܺܿ죬ΣҪ㹻ı֤С
һɽͷִˣôĶǳȺӵɽˡ
ʲô
Ұ˻Ǽģ
ΪʲôߵҰˣôûмǶһ£ҲûмԼ¨Ұˣڵ˰¨֮ˣҲǶǼ˲٣Щػصģɽǿɽǹɽİɡ
˶ĻƺҲûа취ɽҴˣҪʱһŪǿɲʲô¡
ڱҪ֮ʱԲ˵ǣӺǶ˵ģʱԽǳɫԽ׳£˿ԣУΪʲô
ΪԱûУΪΣ֮ʱܱסԼİ취ǲأˣҲǲһС
˶ĵطȥ֡


1206 ۺ
ǿһҲǻصõҲǻˡ
ɽ֮£Ҳʮֵ˾Ҫ˵ģǧ𣬿ҲǳģǶͨƽգʶ̣ӱҲǱȱ˶ôӣҲûбȱ˶һЩʲôͬЩĸȡ
Ǿ˹ӱá
ˣ
ӳһҲǳЦš
õģⷹҲˡ
ǵ˵ͷҲһߵˮ棬ϴ
С˹ԼСҲˮ棬С֣ҲǽСϴİװ׾ǴԷ
ϵ˶ôˣһϻ͸о˶ǹֵֹġʱӦڵæŲŶԣôģһǲˣ
ʲô˵£Ҳɵ̾
ǿͷۺˣۼҵСһŮ޶ǿԴһͷܣǴĪɾͲУٲõģǻȫ˵ģⲻȥȥˡ
ǲǺ𣿡
彫ֱӶϣɽʲô⾰ĪɶˣۼҳҲˣɽǿԷƣǷƵˣȴǷëǵģмҪĳˣ˲գˣҪ˭˵ȥ
Ʋİ
ҡҡͷԹˡ
ɣվҲǲٳˣתҪȥ
ʲôȥ
æҲǸŷ˿ӣúôˣҪȥɣ
ȥҴ峤Ҳ˵˵¡
˵ȥȥˣȰҲûȰס
ǰĳŷʱҲСںڵĴ۾ЦЦСũҵķˣֲ赭ģҲǺóԣڵⷹľ棬ԳĻҲǱǰóࡣ
˵ҪȰ֮£ǾûɹӦȥĻҪȥôҲȰˣͬ˵ģƲġ
ΪԼҪģͻ̰Ҳǻʧıġ
Ȱ˵ںܶԣǵȰã󻹻ᱻԹ˵Լ˲ƣ㲻ñҲǷƣҲǵɽİɽ˫ӴģǾɽ˭ܹܵʲô
˷ʰϵ꣬Сǽǰġ
ǽϴɾ֮ǴԼóһǣҲǽǷС档
С˵ĽԼС棬ҲǳԵӶǹĹĵġ
СǲԸߣֻһ˫ȴ۾ʱĿǡ
ֻסС֣ץһǸ
ллùá
С˵һһ˳ȥҪȥԼСǳԵġ
㰡ǹ
СѵӣʵҲֶûа취
ӵ˼Ϊ⣬˭ã˭ãô֪ܲʹϲ裬Ͳ֪ǶںǷĵˡ
Сȥûжãͻˡ
һɫѿĺܡ
Ǳ֪¶ˡ
ڳ棬ҰʲôĶǼã׼ϳԣȻҲڴ˵̸֮˲ûж˭ҲûнѹͣǵҲһ
˵˵ʲô
£ͷʵǲʹĺܣΪǺãҲǲҪɽȥɽЩֵٵǮǵȥð
ɽе˻
ļҵĶӳҲ棬ʱ˶ûˣס˹˼ӵ˼ңɽж˶˵Īɻ֪
ˣҪǲǣ
˵ĻǱͲ
ģû˵ЩϽǣʱͬ˵ϼأһ۾۾ҲǱӵģҲ˵Щ᲻Ļ
ǼڿǷˣͷûӰɣ
ʲôʱᵽȥȥ˾Ǹ˼ˡ
ÿնĻ˵ĲȴĶЩˡڶǲ̫ȥһȥһ˶Ǵһָָġ
ô˰
ͼеĹŮһͷܣҲΪ˾ȺӣҲ룬ûҵǸڹŮ˫Ӵ棬ֻٸСضѳ֡
ǵ飬㻹ǲҪǹˡ
·˼鲼ɵģҲǳ£һ˵·ˣСǣھֻϵһ·ܴȵһЩû·ˣҲǺþûˣڼǼӣÿϼ·Ҳʮ֮¡
嵽ܣҪôܣ峤ǹܲã˭ܹܣ


1207 ̫˲
̸֮ǼϴеҰˣЩҰɹ˺󣬿ԷϺ룬ûв˳֮ʱЩɶǺöġ
ǱԼ¨׼ɽҰˣȥռò˵ɽһõطڲҰˣʵҲֻΪǷʳׯҲǳĺõģԣҲûϲЩҰˡ
ǲͬʮֵϲӰ˼ΣҲΪһԭԤ֪һЩ£ԲǴѩǼģû
ϰ˴̿˵˷ÿһ͵ʳǹǳˣһǻὫǻ
ҲͬȻ֪ڵ˷յ˼ڣҲׯ͸ҲǳʮֺãصһˣҲ岻ٵʳЩҲǹϼµģȻҲǿԹˡ
ǸԼļ֮ϣһĲ𣬾֮ľֻЩܱҲֻЩˣĲģϲÿһţҲ֪ǲǾΪѩɽдϰˣֻҪɽĲ𣬱̲סȥ
ɽ֮ʱɽȻҲû˿Щ۵СҰˣҰ֮⣬ЩҰÿնյüʱһգʮЩڶȥҴȥˣԣΪֹû֪ԭﻹҰյġ
ңСҲؿƿģԲ˵ǿԼҰ֮£򣬿϶˹ģһֱţĻպǾͳԲҰˡ
ʮֻС볤мʱ䣬˵ˣЩҼǾûҰóԡ
ͣЩ˳ȺӣɽҶģüͷҲǲɵĽһ¡
ɽûдã˵Ļ
æҡͷЩ˶ɽ˾ˣҲӦûбĶŶԣôҲǲµġ
¨ǼŲ׼ȥԼĲҲǱܹЩֹɽȺصļС
ùãùá
С˹Ǳסǵȡ
ùãСˡ
ӣǶӣССо⺢Ӹӡ
Сˡ
Сǵ֣ǽԺӵǵ֮󣬹ģһС棬һֻɫСӡ
ôݵģͦġ
ûм⡣
ĻӦûǿԵġ
ֻӿҲǸоЩĿ⣬ɪɪš
ùãöˡ
С˦˦ǵ֡
ǻֻӣ̫Сˣԡ
ûϵͻȻͨˣǲԣ˾͹ˣӳĿʮֿģ֮ͿԳԵˡ
СȥһЩݣҪֻӳǻ׵飬ﵽǲݣЩݾܳˡ
Ϊ˿ԳԵ⣬ǿǶʮ־ģÿ춼κܶݸӳԣͬСͬľǡ
ÿһμֻ֮ʱǿʲôζʳһ㣬Ӽͺ£ڿ̫ϬӺιĲݶǲԸ
⻹ҳˣҪˡ
ҲǲӣСԼȥιԼÿȥɽм𣬲ֻɽ֮ϣɽǴҲ֪ôˣĪɶǾˣʮչȥˣǼÿһնǿֶֶֿأǾˣЩǲģţɽһдģһݲŮ˶ǿԴһͷܡ
Щ˵ģôܴοǻֻһˣһ˶ɽУǻͲŴ򲻵
岻ĵȰ˺üΣԽȰԽȰ𻨳ҲֻкθһûɽɽҲͬǵһ㣬Ϊ˼õġ
ЩɽĲƿɲһܷģû£˭֪պô˵һЩɽ·ߵĶˣǻġ
ǻǰݵǵĵؾͺˡ
һҹ·ߵĶˣܻ˹ܶʵҲЩ֮Աţʱǲţǲмģȴֵģǻᷢ
ͱҹ·߶ˡ
˫δĴǣһλҹ
СůůСٽӸϣСŷǹùһ˯ɣԼʮϲӣӺƶҲСϲʲôǾǹùˡ
ֻǿСɵĿȴЩ⡣
СĹأҲ֪˭
ʱС÷һҲǽԼСƤ档


1208 ҪǮҪ
˱ӣСƤס
Ӷ޻ӣҲ˺ܵĵڶֱȥģһҲǽеıӶǸˣЩһֱǷ·ܿĳл·ء
ҲҪ˯֮ʱȴǴһ˵
æ·ȻȥССʵһܺĺӣʲôԣ˯ʱǴ꣬Ҳûмѹ
Ҳûܳ
æģţ˲ģȴŵ澹һŨصѪζ
ˣæԼСҲǲСʵ̫ˣˣҲǱסˡ
վſڣ΢½ǣҲǴһ˿ζ
ʱĻ̧˽Щ۾ԿĳǶˣʮֵˡ
ôŪģ
ҲǱŵģڶûзӦ
Щ˵׶ô˵ģô˵أ˶ˣŵĶˣԼվ˵ҲʮúõģǶʲôȥˣ
壬ЩȾǰɣһĺҪˡ
ҵϹӸһƣӶˡ
ʱɽ?
嶼ǲԼĶ䣬ʱǾȻɽϡ
춼ǺˣǻɽϣǿʲôЦҪǲǣ
壬Ǳ˵ˣҪ
ǼĹ˵ЩʲôãǾ˰
æӣҲȥŵǼˣˣǺĵӶˣĳʲôǿԿ
ˮڶ泦һһϴɾȻǻ˻ȥ
Ż
ܵ˶ĵĶһߵǲľ󲻳һҲʵ̫ˣǶĵĸܲˡ
ˡ
⻰䣬ǺſϴҲʱĺŵĺò֮ࡣ
޸ʲô
ֱӾý˳㸻ţȥǶ͵ҴôصˣҸβˣִֻųɡ
֪ԼҽǸӵҽֻżӣƽҪ˵Ťˣ˷뺮ģǿУôصˣôһССҽκõġ
ЩǰھһӹҽЩûҲҪ˲ɡ
ıҺθȥˣʱĵƶˣûһҵ͵Ǻŵġ
θһû廰ͱĺŵˡ
˻ûɽϹӣֱӾ˺ü
ôϹӵġ
ʵ棬ɽ֮ʱϹӣǷϹӣҪ̣뱻˱֪ԾͶɽвɽ
ǲ֪ǷˣҲǷˣһĶ̰ˣһģԼҲǲɽ
ȷʵǵȵˣֹ̫ЩܣҲ̫߹ԼΪһŮ˿ԶԸܣôĴôŪȫһͷȴǲ֪ǺֹŪܣȺûзϹ
Ҫ˵һͷܣͷվǰҲǿԺˡ
ȴͬû飬ûб£˾Ǿͱġ
ԼľͲҪֱˣԼҲܹ˼ҵϹӣǴ˼ҵſˣ˼Ҫǲһ£ôܶԵô춼ɽܣҹҲǲؼҳԷ
ں˰ɣ˸ˣԸҲǲǣ
Ȼô˵飬ҲûԸ˵ȥ
˭Ҳ֪ΪԼϹӣȴǱϹӸĵһƣһҲĵĳá
ô£Ҳֵ˫Ӵ嶼ǲðè֮ģҲǷһĽ
θţҲǽЩ˵ĶǷţ档һŶˣǵļˣҲȥչˣţôһģôװôˣֻһȥһˡ
ţһˣţ۵ֱ
θţĽʵ۲ѣƽﶼźڵźͷţƽﶼǺϵιţҲǲţʲôػȻ˵ǼڣҲһ
Ǵȥ֮ʱһҲ߰˸ˣأһǼʮˣԵҲǽţ۵ˡ
ţߵıǰҪĺܶ࣬ţĴҲҪߵĴʵ۵ֱ
ûаδ裬Ҳֻһͷţô߰˸ˣ˳ˣǲȥҴ򣬿ܶǻ졣
һţ߰ѡ


1209 ɽ
۹ۣţųһ·֮ҲǾĸ·ͷҲǲɵҡ
ҿǵĻûиűһɽʲôϹӣŵľˡ
ֻҪθЩҲһĺ¡
ҪǮҪġ
һ·̾Ҳһ··Ҳֻ˫ӴȥˣôĶ˵Ķţ
ʱ˫ӴҲûţҪȥЩ˵βȥϵļΣµĶ˽Ϲǣ˵Ҳв٣һˣȵκ֮󣬿Ҫˡ
ֱӾԼҩ䣬һҵһҵȥΡ
Щ˵ˣڻвڵأǰذĶ壬ǵأ
˵ĺû˵˼ҵİʲôģڳ˰ɣЩ˼ҵôܻ̹Ȼţ
棬ûӰҲֻкˡ
СһԼҲ·
һԡ
ǴɽһЩҰǸСˣԼԣЩСԵĶ࣬СԵĶԲ˲٣ְ۵Ǽ֮Ǵ·ֱϸ˼ҵĺӣⳤĺõĺӾռˡ
ǴϲҲϲͬС档
СҲһ󷽵ĺӣЩСʳǸģûµʱ򣬾ͻСڴװһѡ
Сȥ֮ʱЩóԵģǷָԼС飬ЩԽϲˡ
СԵЩóԵҲΨһļ˲̫ļġ
еĺܳԵʮ٣оֲ赭ҲǳԲ˭ЩСҲû̫Թ֮󣬵ǸС˼óԵģҲСϲĽ
СǳſԼСڴǸСڴء
Ǵ󷽵ҲǸץһѣȻǹСָָ棬ָָϡ
СԼСؿڣùģСǵøŪݳԵģö
ÿһλСŪݻСҲιӵġ
վһСϵ·ȵС뿪֮ԼǱԼ¨ҲҪɽȥˡ
Сǣ㻹Ҫɽ𣿡
һǱ¨æľ͹ˣҲסǵӣҪͱȥˣһɽ־ͺ¡
ɽпܵģһЩܻûߣô죿
δ󸣶˳ˣµĽ
ǶӶǱץˣҲǸץ˳ܻܲǲ֪ɽ֣˵ᣬɽ棬Ժû˸ˡ
ҡͷʾԼû¡
һ£˼ܶɽϣֻɽţԲµġ
ǲȥ
Ǽֻ֣ܷ¨ҲǰˣֻԺҲ֪Ҫʲô֮ʱ˹æ˵Ǵ˵̫ˣæˣæȥ
ȻҲԸģҲǸ˹ȥˣȻ˵Щ񲻾ǰģ棬˶ˣ˭ܸǼƽЩСµġ
ǶһЩʲô£
˵Ҳûʲô޵ģͬȣ
Լ뿪һЩУǴ֮ˣĳ֮ıǰҪ˺ܶ࣬ȻһҲͨˡ
ĴȣҲЩ˸Ǹо޵ݣǶ˼ҵĺĵ¿ηˡ
Ҳǵ˱Ӧ
ⲻǵıӦʲô
Ǽȥ֮ԼǱ¨ǾҪɽһΣﻹеûյģЩǲգҲ֪ᱻʲôԵ˵ҲģЩ᲻á
ǹСϺܾˣЩȴ᲻üӣȴûضȥ
򼦵飬ģ˱˵ļôľ͸һǲʲô
ûǼһݼҲҪ˼һ㣬Եˡ
ߵԼ񼦵ĵطҲǽļһһ˳
һó֮ʱЩϲ
һأǽ첻ô
պãһЩҰˣ˳ҲǼһЩ
ɵĿɽеС·ϣЩҵĽӡҲǲѿϵ׷ʲôµ飿
ôĴˣмˣպ˸ɽˡ
ʵɽһΣںʱԣ˵̫ˣҲûʱȥ£ЩǹЩĴ񣬾ǴͷܣҲǳ鲻ա


1210 
ҲϨ˴ܵ˼ϼգ뿪Żһʱ䣬һµʱ䣬ܹģץͷܣǸԼ׬ЩǮ
ǽԼϵ¨ãȻһ·ɽһ·ǼŲ𣬵ȵǼȥҲǶڲ֮ʱ֪ԭûл
ٽ¨õ˳棬潫˳ǷźãǽҰϴãɹ档
ùãùá
ɹҰˣСͻˣ˻ûеȴȵˡ
һߵˮϴС˹Ǳסȡ
ָָˮ衣
СæԼַҲϴĸɸɾġ
ĶͷҲ£Լȥ棬һ˵ķˣúһ
˶ǰ񣬶ĺܣҼһϲģҲǷ㣬ʱũæ֮ʱжҪϺüµ
Ǹо̫óԣ񣬶ǽӳ˱ӣгɶµ˹һ֮ǼһЩҰϣСѾ˿ˮˡ
ɵģҲǻˡ
ǲ˼˼ҵļԷ˵ˣÿһҶǲ㣬Ҳ֪ܲȤҪ˼ҵɡ
õģǸһţѾˡ
ϳһ̵ҰˣгƵļôһĻɫʮֺÿҲʮֵĹʳ
ҲǳԹӵģʵķͬӴ嶼ͬģΪͬѧģֲǴ㣬ܶĵģ˵ڶ֮ʱСҲѧһЩǸѧһЩҲǿĿӦ̨
ֵıǣһ棬һĵϣľǱóԣҲ֪ǲıȽϾϸһ㣬ʲô
ӣʮְԵģҪһĺóԵĶӣҲǹܱһ֮󣬵֮ʱҲǱĺء
ģҲﷹˣȻҲǶĺˣһֱæһˮҲûкȹѾǶǰ˺󱳡
һ˶ӣҲǸо˶ҲǾ˲١
ôˣ
߳ԱţʰɣǸоȥ˵˵ⶼʲô°
úõģôľģҪܸˡ
ҲǵĶɽϲûģǶɽֺԹڵЩɽг£Ҳǹˡ
̾һֱô
ˡ
õģЩӣܹܺãҲƲˣõģ
˲˵ˡ
Ȼû˵ʲôҲĳ治õġ
µļգӶһʮֵѹֵ֮£ЦҲûˣЩĺǣҲǲҴСҲǲȥˣԼӡ
Ҹȥ
Щ˻ҩβ˫žûһŵġ
һĻȥɽм𣬺Ҳûжٵı仯ϾǴˣԶҲûжٵĹУܾˣҲһᣬһˣ˭£˭ûг£ȷʵ޹ء
ûôˣ˾СˣǸûйϵ
糣ȥɽϣǲ֪Ҫô˵ĺã˵ٴˡ
ڵɽΣգòҪȥΪʲôǲأأÿպȥɽϣͻ˯һ㡣
֮ʱ˵δȰ˵ʱˣҲ֪˵Ҳǰ˵ԵҲǲ˵ˡ
ȻҲΪ˲٣еЩѹֺҲǵ˲٣ǿԸоĳ
ĪǴеЩ˶Ǻ˲ɡ
ȷʵģеЩ˻ĶǺˣһЩƤˣѾȬҲǿµˣǼصˣҲǺˣȻ˵һЩӣǱסˡ
µ˵صĺδ󸣣Ҳǻ˹ǻҪһصģҲ¡
˵һЩ򿴺õģǴҲ˵ˣǰӸ˻ȥǸֹѪ;·ϣҲǼֲȥҲ˵˼ȵġ
һȷʵ˵ʧأ˼ҵˣҲǻˡ
ҲܿƲˣǣˣôʲôأʲôҲҪǿ
û˿׬ֻҪ˻ڣֵĽŵģҲǿԽȥĸ׬ˣڵļӽĻҲܾȻһЩǱȱһЩɡ


1211 ͷ
ҲǾһΣϵ˱㿪ʼɵɽкܶڶɽΣɽᡣ
պ·ɽҪŵģ͸Ҫġ
ɽڲǰܼˣȴһҲûУЩ˾񣬺ҲˣɽҲֻôһ˫Ӵ˫ӣȴ滷ɽҪ𣬻
ԵһЩҪ˺üĵطĵĺ𣬵Ҳǿʼʽ
ɾʽ򣬵ҲǱǡ
ӵˣҲֻһ
ǱŲҰ˻ȥˣֻҪһ룬ɽŵĲҰ˶ģôܲˣЩҰˣǳʮֺãÿǿϺü¨
ôȥ
˼Ǳ¨£Ǿ㡣
̫ˣ˻شš
ʲôϵ
ôûйϵôģЩܶǲҳ԰ɣôһڵĳȥжҪô죿
ЩһһĳȴԼĳ
ǽԼ˫˳һķɫҲûа׹պҲ֪ΣȴϲԼӡ
ΪǴţܰȫһ֮ſʱͿ԰ȫ뿪˵أҲԻؼˡ
һգɽһȫ׼Աɽһ·֮ϣŵҶӵĺۼʱԼһЩѪ
ͻģһǺŵһʮֵֵζ
ֵģζ
ŵһ¡
һƤëζǺܵζ
𡭡
ǰ֮ʱȴܵĽǺһǼһʱͳĲԶ
ֻĺܣһκҪƵ˺ܵϣ˵ֵǮһεĸƾ˲٣ֻҪһεһֻĸࡣ
˿ܶǺ£Уᾪ֣Ҳǻ
ǿֻơ
Բ˵굽Ǯ棬ƽľӡ
ȵĸӣҪԼĸӴƸױ֮󣬾ԽǰˣһǰӶǵҪǮҪĵز
Ҫǳڴˣ˭۷۲˼ҵƣǼˡ
ɲʲôɽҰã˶Ǳ֮õĴܡ
ǴԼĺɰó顣
𣡡һֻŴˣ˫ۣҵһʺϵĽǶȣҲǶ˹ȥûеȵҲ֪ǲΪˣֱӾһȥ
һֻһţֻЩľҩЩƫˣǿӽ˺ܵǺ˰죬ֻҲͨʲô֪ǲţĸԸ첲ĸҪȵİɡ
ֻǸ֪ʱվǰһλȺɱ˺üĺŮˣģü˶ߣҷ˼ҵĸ첲ȣԼȴҪˡ
һ


Լ
Ϣ󣬾˵һʲôҵ˵֮ϣɽͷҲǸһ
һһֻҲǵˡ
óԼĶ̵˹ȥԼ֪һʧҪԸЩܣҲʺϲǻǱԽģǱǿ˯ġ
ÿһֻܵദǴһȴǴ̵ƫˣҲǰģԼ飬ǻҪСһЩ˭Ҳ֪ǻ᲻ʱˡ
һʧ
һεľ飬һҪ˳˺ֻܶ࣬Ҫҹͷܸ͵ȥôǿˡ
Լ̵Ѫڵϵ˸ɾű¨˻ȥ
ùûˣûеСѾ˳
һССԴС֣߽ң汳ŵĲ𣬷µĲ֮ڣɵѾǱˣֻǸĿյ棬Ǹһ񷿣û취ʵ̫ˣʱһնҪβɣȻĻƾͻ᲻ͻᷳꡣ
ô˵ôȰÿֱӶѵ˲棬ǶȥĻûطˣֻ˹Ǹһ񷿣񷿣ȻֻһݶҲ㹻ڷ絲ˡ
£ǽԼҰ˶ãҲΪ춼Щ飬ԾСҲǻˣڵϣҲǰҰˣҪССǶȴʮֿ졣
СİæЩҰ˼ĵǱƽտ˺ܶ࣬Ǵ¨棬óɽ

Сæһһȥױȥˡ
վԼеļҲý˳


1212 ֻײ
һЩ٣ֻƽﶼĸģͽ٣
Ǿһʮָ˵ģϾ˵˵֮Ƶġ
ǼҶǶ˾ãϰٸ׬Ķˣټ֮ڼеЩĸˣҲǿʼˣպЩǿõˡ
˵ĽǷźá
һС֮ˣЩÿ֮ǣСһҲǻǳһÿյķ֮ϣҲһ̳ҪǼˣÿǶɽǾͳɽպɽ;ȥЩĸĵҲǲӣȻҲǳԲЩԺϼһЩĻĵ

Ƕ庰һ䡣
ôЦǣҪԵ˵
ڿǽǵԼϹŮˣϹŮĺðǿϧĲãǼ޲ȥ޲ֻԼˡ
ָ棬Ҳһ£ʲôԭ벻һ
үù˵ͬȥ
СԼСһڷ˰Ƕ˵
ССԴ
СǵԼСԴǺܴģҲܽùõĶ
ȥ⵽Ľȥ棬ȥʲôȥ
Ǽڵɫ磬վҲһ廹ЩģǸǵ
Сǣ㲻õʰɣ
ЦˣȻҲԸģ׼Щ𣬼ôһڿϹŮģҲǲ̫ģȻĻᱻ˸ЦģҲûģ͸ǽɽ
ɽһЩûҪ˺üǼһˣûϵɽҲ˲Żһ㡣
Լ֪ɽĴ˵Ĺ
˷ĴȴǶɽ
ɽ޹лҲкöҲҪԼˡ
廹Ϊǹģһ·һ·ģֻôԽԽԶţ
巢֮ʱѾһδܵĵطˡ
Сǣطʲô
ܲʱţطҲ֪ǲǾΪһ˵ԭǸоЩɭɭģķҲƺһ硣
˶ãҲˣһδҪΪ˹ɽ

ǵǰ
æǰڿǰĶ֮ʱһۣǷסһߵҲҪŵ̱
£ʲô
ͷܣͷڵϵĺܣ͸һεһģһ
˹ȥֻǲ˲ֻóԼ̵ҲǱ˱ȣ˼Ǹ˵ͷܿɱء
Ǳŵˡ
кõĶҲǱŵ˵
һεĺܿ˵Ǹ⣬һΣ⻹һֻֻֻԵģҲҪһǰһֻ̫ࡣ
Сǣ⵽ô£ôģ
ָָָָֻֻȻԼֻȭͷײһ
˵
˼
ִֻܣԴײһҲǽԼײˣ
ǵͷõĽڣȻĻҪôһɱͷܵ飬û书ûɷõĽͣһˣһĶǸ޹أǸǲһˡ
廹ΪˣҲû취ȻҪôͣɱʲôɱģȭͷ
һȭֻ
ɲɽӣǺܰôһȭֻˣҲһͷȭͷҵġ
һͷһ޹ָָͷָϵķ

ôһ֣ɳƵʮҲҪϸĲ⵽˵Щʲô
˵ˣ
˹æҲǶӣַںܵϣ廹ŵģû
һһͷҲƹ˵ˣҰζǹҪɱģԵȥһͷܣӣͷ˵ҲҪ߰˰
찡ǧˡ
һҲûмôš
ţæıҪɽҲ˹æȻˣûа취ܸɽȥ
ⶼҪ֮ʱȴ뵽ʲô
ҪҲɽɣﻹΣһЩͷҪô죿
һͷĿˣĿ϶һѪҲĲˣҲǲѹˡ


1213 û
ԾڴҲǲ°ɡ
ǴﻹЩΣա
㻹ɽµȡ
ǾɽɽжһЩ˵Ķֻڡ
ǵͷӦţֻǴӦȴû˵һҪȥǺܵĵ̣ͷڰģǻǵϢڣһЩҰޣҪ˵СģҲǲ׵
˵Ҳһ·ɽģһ·ϣûʲôˣɽڴǳΪ˹ɽˣҲһҧʮ¾ģȻ˵֪ɽ²ܻʲô£ǴǺ£֪ɽܵģˣû˸ٹˣ·Ҳ
ҲûͣıǸϵ˺θС
θһ˵ģҲͬһģһһЩûнԼŵĵ˵ϡ
磬˵Ŀģ
⻹м٣˺ԼĹһ׿ˮҲǸԼѹ˾ˡ
ҿۿˣһ
ͷܣһμĻ󡣡
Ҫ󣿡
Ӹһ¿ˮһһͷϴˣʶƹ񶼱ŵˣôӣһοǱһεĻҪҪģ
ǲ˵Щ
֪˵Щʱ򣬡ڵ첻ûкڣǻȥһϣͷǸˡ
ǡ
θһʱ䣬ǿȥһϣȴ߸һһأҹ·ɲǺߵġ
޷嶼ˣҼҿջסһڶһǳ
ȥסջ
θ󻹴ûסʲôջأҪٵأҪԼţ氲һҹͳɣǰγȥǲܻ֮ʱҲ˵ģһҹĽͽҲͿԹȥˡ
Щ߰ɡ
ҲǼĻţͷܿǲ˵ģԽԽΣգȵûеȵɽܾͷûˡ
θҲǶԣæı׼ţ
ҲǻһμңݲݵĻһ·˼ӣȥͺθǷͷµģǺҲ̫СһЩϵڶߡ
ԼҲ˵Ĺȥ˵ȥɽвɲҩ֮ģҵǸڹŮϲҰ˼ģҲûиоʲôԵġ
֮ʱҲû˿ںθǸǺ˵ˣʱʱĳȥ˵ġ
θԼһǴСӣҪ̧Ҳ¡
ȵǵ֮Ȼ˵֪˴£֪ͷܣһôģҲǱŵ
ĿﵽƽˣҲһ
ԼĶ˺ܵһΪֹѪΪ˱סܵһҲͷεĸһЩҪͻȻôȫø꣬ڿͷҲϴεһֻһһ˿ģȻûҲǾȲ
Ҳ·бһƵġ
θļӣкθˣżֵͷܸȻ̧ɽţ֮ϣһֻֻǧ֮ˣںθҲǹ˲ţˣһƶţĶˡ
彫һжǿУȻҲǶǼĵף뿪֮ǲ·ɽǼһЩû˼С
ؼҵ̲ڴ湻ˡ
˵Ǹϵʱ컹ûкأֱӱǵƹ¥档
ƹ˵Ұζ˹æľ͸ˣһεͷܿ׬ǧӣҲ˵ˣڻмĿˣ˵ֻҪкûֻҪӶ٣Щ͵չˣպ˭¥Ұ
ƹţûкöͳȥһǺöôҲĿˡ
ĸǲͷ֮ʱҲǾĲһЩ°͡
ôͷ
ŵİɣ
塣
ģҪģֵǮƸֵǮˡ
ǻŵġ
θɵһºܵ壬ֵ׾Ϳ¶ȵģҪһЩǿ޵ĺ
ùĶɽжǿܳưˣƫҲ֪ʲôܾܣⱿĶǽԼˣҲǱǡ
ƹҲһ£ģⴥּƤëȵġ
ȥæԸĻƣȥӣǶ˵кûˡ
ЩҹӣǶĺܣܿǻŵģĶȻʮָˡ
õҰζɲʲôʱеġ
ͷܣƹҲûйʲôƣֱƤǵģֱӸһǧӣȻ˵Щ࣬׻˵ĺãݣСˣպ˺ö˿Ҫô죿


1214 ˺ö
һ͸һǧ˵ǽҹܻȥջҲǰǰźˣҲǸӣӣǴŲȫûиǣȵչٸ
ƹŵģȻᷴԣôУֶûмʲô棬ⲻûãˣҲǱ˯ˡ
ԻŰȫһЩ
θԼļӣţȥ˿ջ
ƹҲǷͷţЩ֣ȻҲǽ¼ʵҲǹ˲һЩ¶Ҫˡ
¥Ұζ飬ҲǱľ¥֪ˣûнƹ
кüλĹ͵õģһ¥ʲôҰζֱӾˣҲŪһ䳡
³Ǿ¥ҪŴˡ
˵¥棬ЩͿǵһμŻŵĺܣȻҲǵһʲôģĺãƤģҲůģ˺Ҳܿؿ
һͷܾǰҲŶţƺȳԷҪӵ˷һЩ
ҲۿܱƣʵĲʣҲĲ
νĳζͶҲڴˣǼ˳öǻڴˣĲǱģЩɽеҰζò˵¥óͷܣá
¥ֱӾ͸Ƕһֻ¾ƲˣǼֻҲǱǼ˸ˣûؼȥТĳƿɶǴ֮Ե˳ϲģƻͷȥģҲʵĹˡ
µļƣǲֵģΪ˼ƣҹӣһЩûд
Щ˼ҵУҲڶ࣬Ҫ˵ͷͷʮͷģҲǲֵܷȫ
ȴǿɵ֮ôģǻŵġ
˶ǵ˺ö˸¥һѵ֮⣬бǣ¥ҲǱǼС
Ʋתһ֣׬ӣͷôܲҪ˵ѧƤģҲǿٵġ
ȵڶ֮ʱƹԳӭǵģ̬ȱǿĶˡ
ӭ˽ȥԵ˲裬˲ٵĸɹģ廹кθһӶҪܳˣҲ֪Ҫá
ƹȻҲûЦǣʵҲũ˵Ŀɰ֮ǿûô˼һʲôҲܿĳ
ƹҲûж˵ģֱӱǽܵǣȻҲõģŴƱûԶǸʮһŵģµĸӣкüͭǮⲻ಻ٵģһǧӡ
֮ʱƹ˽ϵĶǰǣһЩδôĲˣҲǸ˲٣Ȼǵǵǧлġ
ǳ֮ʱһĶӶЩˡ
ƹǺǵЦһЩǵģ㿴ϲպкöֻ;ͳɡ
ڶǾ˵
ƹǺö
ֱӾ͸θһţţ׳ţҲʵľɣҲǶǽʵޱȡ
͸ģ
岻ɵһ¿ˮûмƯģġ
֮ԣθһӣϲľţǶԣûжôֻǺÿʵȴǲʵá
˶ţֿģʵҲ벻ƹȻô󷽵Ļţ
ںƹ˵ţҲûжٵӣͬ׬ȣҲǾţһëһ飬պ˺öֱӹص¥Ƕһҡ
ǧл֮Ǹţȥ˶Ǵ˵Ľ˵ģţҲ׬̫ˡ
ɲС
θʱ໥Ķһ·ˡ
˲ʱţθҵļӿǲҲ廰˵ڹŵģµţպпţˣԺӻԽĺùġ
θĻʲô
ֱӱǰóʮƱҲҪƱθ󣬿ǺθôҪǶǵһţˣţҲǽһˣôܻҪĶ
Űɣ彫ƱںθУҲҲǵһƹǵģֲҸģôģЩҲ࣬ҵһ⡣
ӸҲֻܺƤˡ
һӣЩũ˶ԣʵǶĲٶˣʡŵõĻǿԳһˣοǻһţֶڿˣţôԺá


1215 Щɰ
ǻҪõ˵ųɡ
ԼŵǲŪˡ
Щɲ֮ģܹڻ˲֪ġ
ǰҪô˵θҲԼԴüӰæ취Щ˵ǰŵģܲ˵ɽԵֻܣ˰ɣˣϵǷģҪȥҪô죬һλûб
汻֪ǵҲҪˡ
θļӣ˵ʣǸо̫ʺϣһһ취
ҿģҲͬθкθҵӶͨǸջص˴棬ǴǶʱ򣬽һθӼ˾ȻţûгֹҲǱˣΧš
﷢˲ˣôţġ
ֻǿЦ˵ʲô˲ˣǺθ˼ͻһصˣЩûнǸθʱ뵽ʲôֻöҴˡ
ʱȥҴ򣬺θֻȥˣõģ嵱ʱڰԼҵĺڹŮɽϿأһĲ𣬺ڹʵǱһͱθĶӸˣǾһʤ߼ģΪҽߣôΣ
Ǿˣ˸͵ϣȴû뵽һλҹӵģ·˽ٷˣò˳ȴˣҲǶ廹кμҸȣȻĻλ˿Ѿɥ˻Ȫ
공˼͵ġ
ûҪӰ
Ĵĸоθ̫ɵˣҹӣҪϼӻҲǿеİɡ
˵
ֱӾͳһʤ߼Ǿ˶ô»ʲôԣ
˼һţˣҪʲôӣ
ǾǡθҲš
ӣβ֮ʱҲûҪӣҶǸЩҲû
βҲһģǶˣǿɶǸ˼ң̫̰ˣǳˡ
ô˵ȻţҲ˲ţʲʲôгĽɲǼš
ϸɽҪĵİģ˼ҲǾȸˣȴţҲǶˡ
ⶼһЩʲô
ʲôĽ˼ţθ˺μңҲԼС
һҲǱŵˡ
ˣ
Ȼȥ˵ǸоǽжģǼǹͷˣԻǵ͵һЩĺá
Ҳǲʣæıǽ֮ڣ彫źãȻǽ˨棬һǽǣȥȥЩϡ
֮ڣͬСš
Сǣ
ЦźһǵӣССǣһ֪ںģ棬˭һֺڵġ
Ҳֻôһɡ
ССֱֹӾͽСԼϡ
վţҲǿǷˣǹغš
ҲǰȻǰһһƱǵǰ
ܹܵһǧҸ˺μһ¶ˡ
һߣҲǱ˵ûдԼͻȻһѹȴǱһǧˡ
ǻʲôҲû˵ҲʲôҲ֪ҲΣҲܻ߸ġ
һǧͷ˵Ҳһǧңȴû뵽ȻһӾһǧȥμҵģһǧİ
һҲҪμҵġ
ָָ棬Ȼôôģ
嵽ڵָˣƹ͵ģ˺μһţǼһ
͵ģ
ǵҲоλƹǸ󷽵ģţˣ˵Ҳ͵Ĳͷŵĺܣ㹻׬ϰٸǧţˡ
պкõȻģֻǱ͡
ϵƱЩ취ŪһͷܳɽӦûвٵġ
ҪپŪһͷȻĻǶԲˡ
ϵƱԼģµģǰ
ӹƱ
Сǣȷ
ǵ˵ͷֻҪԼ·ѾͳɣҪҲûʲôã˵ˣҪŪһͷģӦûٷһβС
Ʊ󷽵ķԼǰȻЩԣȻôҲ̫ÿô˵أȻЩɰš


1216 ϲ
Ҳ岻ɵĿϧõĺӰڿ죬ܴܣõĺӣƫǳӡ
ǵȻҲеĿϧʲô
Լ
ϣ˰ɣҪشܣؼҡ
˳ߵ˨ĵطҲǶڵϣֳĿƥ̫ý
ʲôʱܻؼȥƺڵϵ죬յġ
ԶԽǽˡ
ӵҲδʲôҲҪˣȻ˵м˼˲ٵʧֻҪһĻЩеʧҲǻˡ
ȻڵĴɶĽźθҵģһ˾ͶһţҲʮĶĵأģһҵ׳Ҳôˡ
ϵ˶ʵģⲻ࣬٣ֻܵˣҪţţҪôģǳȥʱȴһӶûоȳأȻҲûţ
θȣҵҲûбʲô֮󣬵ҲǷ˺ܶ࣬ϾʹˣȥĻܲȥʱŻɣ֮ȷʵ̫ʵˡ
ҲֻǶһûб仯ûиǷӣҲûأÿǻǻɽȥҰˣڴ˭Ұ˰Ҳһڳԡ
ԵҲע⣬ҲǽĽˣʱǺθΪʮĶصԭһӱڴгǼϺθһֲģÿ첻ڲǻׯڶźĺܺã˼ҵׯڳĿȫһݵģȻһţҲ˼ҵڿйϵ
θڼ˶ЦţʮֺϺˣ˭Ҫ£ҪţҲû˵֡
ЩҲǸһЩҲûǶ˵ˡ
Ƿ¼Ĳⶼʮչȥˣɽлûжٵˣʵ˵ѹû˼ԸȥɽҲᵽǰǰĺǣҲǶﾴԶ֮ģ˵ɽйҲֻһ˸ǹ
ȴδأ˼ҵ˼ԣ̫ˣǹҲ֡
ƯƯĺôǳҲǻ룬ڵĳ֮ԣҲ֪
ţҲߵĺСģʱ˼˵ţ»ЩţҪӴôɽֶ֣κõˣδظҶһɽ
һŮˣԼƵ飬ΪԼԺˣҲûҪʲô͵ҰޣҪ飬Ҫô죿
˵Ҳ˵һЩЩҰޣûһ˹ȴǱĴҪǳΪֻСĿҪǳˣڻǷڼеЩƱ
ʱĶͻǵһݴ춯֮Ҳһȳζд
æģ㵽һߣҲ͵͵ǰȥ£ʲôһھĴߣߵĶͷϷһɫ滨ãҲ֮ˡ
ǲϲǻĶҧҪЩߣҲܻɱӡ
ߺҪ˵ģǸоӦΪֻӦζһʱ֮Ҳ
Сĵģһ¼ϴûζЩҲҲ֮Ҳһ
һͲܺҶˡ
Լ֣ǸоԼ棬ճһֵ亹ʱֻҪΣգͻһֱܵΣշӦڸղţѾӺɰóһ
ʱ΢΢ЩҲǴŴ߶ȥ
е飬ЩζҲȥ˲һּζԼϣԼŵûʲôȴǼǿ㡣
޽ͬ
˻˻
ҡԼԴǰţһҲùǰ֮ʱɵģЩĭʱͿʼƮҲûһĹ켣
ű˵һǵ˵ϡ
ǲʱĴҲԼ˫ۣѾεĲˣһ߼һֱ֦ӾͶ˹ȥҲǶߵϣδ
˹ȥվߵǰȴǷ߱ղĶҪ
ԼеĶ̵ֱӱȥҲǽͷ
ϲߡ
ҲǺߡ
ⶫҪ
ɱ֮ûжϲӦûϲɣ˵ߵǺöţһ߼һЩҶҲǽȻԼĶɽ


1217 ԭ߱
ɽ֮ʱҲǸһ壬廹ΪǴʲôöˡ
ʱȴҡͷҲ˼ֻǸɽ
ֱֱͣӾͼһ֦ЩҶӶǲ
Ҷӻ뿪ʱҲûжǾ֤Ҳû˶ߵʬ塣
ϵҶƿ֮ʱľһֻڴԴѾͬ룬ҲĲˡ
ߵ۾ҲǽţͷϵĻ滨Խɫ
۾ԽԽ徹ҲǶ
ǺôķӦ˻ʲôģ
ͻȻ˫ϥһ䣬Ҳǹ˵ϣ˫סԼ
ҵĶ
̧ͷ졣
ط˼ǲߴطˣ
ĶӲʲôʱǳߣ
һͷĨһԼᣬתɽǰŸߣȴǿճһͷܳ
ǾźܣĪͱ˺ôһͷһͷĹ
Сǣߣ
˻ţû֮ʱͿͷܾȻ˵£ȻһҲһصĻҳ
ôˡ
ôˡ
ˡ

ˣ
ĿɿڴŵĵϵǹغܣʱѾܵ˺еĶ̵ʮоıǴȥ
׵ӽ쵶ӳҲûмգһ۾
һǺ£ڶǷǺ£Σûоˡ
عͷͿĿɿڴվȻԼĶӣԣ߸˵ϡ
뵽ʲôæǽȻһЩܸϣǼҴҵ߻ȥˡ
еŵĴҲû񣬲ٵĴǸȥ֮ʱͼ彫߷˵ϣ˲Ҳ۾ֱӾ
ҵĶĺòҰ
ǶһߣȫǸоģɵһ¿ˮİ˼ҵĶӸˣ˵Щ񶼲ˣ߱ģ
ʱһֻС˹Ҳס֣һ
ùá
С׵ҧһԼСָ治֪ôˣ
ڿС񣬾ǿ˹һСͻȻܴͨ˱һС߰㡣
ɵĴһսҲԼ첲ЩƤ
ں˻ĵĿţʱĺҵĶҵĶ
һߵĴæǰҲȰ
Ҳˣ㿴߶ˣҲǸ˳𣬽ҲĿǲǣ
ǰȰҲԲ˳һ˶ˣҲǿƽͶ̧ȥˡ
գһ۾ǿſԼСָĳȻǵһĲĴߡ
Ҳ֪ԭԼˣ߲ǶӣǶӵĳˡ
ҲĶӣǱ߸ҧģʱв˿ģҲڣҧľһߣôģͷϳһߵġ
ıӣվȻߵţĲԴ޺޵ĲȣҲĲȣֱǽԴȱΪֹɾˣҲ֮ޡ
ޣް
úõĶӣҲΪ֪Ĵ߶ŪļҲڣ׷ͺڷˡ
һҺÿడ
ڣڸӱˣĶڿĿˣ͹ģһһҪҵߣҪ˲ɡ
ǵȵˣǵģǵȵˣȵ˱һա
Χ˶뿪ˣҲ겻ѣ˵ҵ£Ҳ˵ߵ飬˫Ӵʵһֱ֮߳˵ԴϵʵҲ̸ɫģǣǻĴûм˹˴ߣǰ˵ҵĶǱ߸ҧģǻЩôţϻ˴ߣ
ǵǼ֮󣬲Ĳһ䡣
ľ֮治а
䣬ȻĻ˴һߣܽҧҲпԵˣǿϧ˳˳ϱǰˮܸɵŮˣǿľСССͱû˵
׷˺ڷˡ
ģԩͷծ
˳ˡ
̾һֱ˹ȥǽߵˣߵˣ⣬Ҳû˸ҳԣ˵ݹҰɡ
һѻϣЩ̶ҲǿԸоеԶҲɢȥĳʹ
ʹҲһҲпܱ
ʧ֮ʹǰ׿ǵģ˺ѷΣڸΡ


1218 Ҫ
һѻֱӾ͸ճ˻ңһѾͽɨˡ
Щɻңһ˫۾Ǹʵ
ΪԼĶӱ˳ˡ
ǵ򣬴Сȥ˳ŵĵطҲҪ߳һǾΪ˳ҲҪļСˣҲһ嶼ܺãСҲǺܺãСһùûһڿĺӡ
岢ûͬһȥȥ˺θںμҿɲǰĺμˣһӾʮĶĵأӿһһĺãǼ֮һţţҪ˵ţˡ
θһ˵Ҫȥɽ֪Ҫкöˡ
Ҳûŵģţȥɽ֮£ȻǽɽеͷѾĺܸţ棬ǲɫȥϡ
θҲǵһθȥܵġȻÿһҲûпֶЩӣ˶ʮĶأǼƹ͵ţպǴ򲻵ܣôҲܲԺȡ
ǿҪ¥֮ʱȴǱ˸סˣǶ¥ˣ˵ҪǵĺܣǱ¥ӣֻҪǣǮȻġ
⣬ʲôģ
ɲǺּ֮ڴһ֮Ӧһ˵ֹӲ֮£ǴҲǲģǴźܵ¥棬
ƹô֪ܲ¥ʲô⣬¥𣬻ãţûаͣ򲻾¥˵ȥ
ʱǲ֪¥棬ҪдһλҪĿˣɫҲҪϸǾϸųɡ
ȴûкõĶҲ˵λϲıˣʱ롣ԵһͷܵĻҪжõġ
ͷ˹ǻģҲǽȼüֻ֮û뵽¥ЩˣǸǽǡ
ǽǱڳˣЩһ¥ûкõĲɫǲᶪ飬Щˣ֪ԼŻǻţ
ʱŪãܾȫҪϣ͸ˡ
¥ģ
¥Ҳû뵽ϲÿһ˶һ㣬Ҫȱµġ
˼ҿɶ֮ˣǱģȻҲỹһݵǡ
ߣٵӣҲǡ
ƹԹˣѾ¥ĺԺˣһǻŵģҲڣЩ˲Ż
ܻã
ƹҲǵģ˵Ļգ㲻ǰõζˣ벻֮䣬űʵ
ʵģȻҪʵģҲǲҸð
ӣǲںܵ˿ڡ
Сǵһܿ˺ܵҪȴú˲ٵѪǼ֮ʱָܹϵЩҩģǿͦϺЩʱա
ƹģվ˵ϼյǲ⡣
ǱǺˡƲһԼͷϵĺˮʵǱųһ亹տǹغ¥ǰ;ܲģܲ
壬֪Щҽܲ鷳ƹܣȷʵŵģܻȴǲ֪ˣε
һλ˹¥ͷܶʮֵҪλǰǾԲģǷģȵ³ɣҾԲǵġ
ƹ˵Цˡ
ͬģҲҪ˵ʲôǵģ⼸ɶչǵģҰζҲǸǹļǮ⼸䣬ҲǶǲûбһСæҪġ
һߵĺθҲǲϵĵͷ
ǿɶܹƹĵģȻĻôҪܻ˺õӹһСæȻŵģҶǵʱҲǲܻȥˣ֮󣬲ǻش壬ƹʡסջأҪ˯ţ棬ţ棬ܶ͸ŷģΣ¥Ĳ񷿣Ҫţ̫ˡ
ƹͬ⣬ȻǶϲģҲǣǸԼװտͷܡ
׼˷ˣޱʲôҲ˼
ƹģɶʵʵĺöⷹ棬ɶкü˵ġ
ЩǱǲҳԵģҪ˴ȥҲǸ뺢ǳһ£һƹģǲԵĻô˼ƹ档
󼸸룬ǽЩ˳һ⡣
弸һҹδ˯һֱעͷֻܵҪֻҪԹ˽ֻһ˿Ƕǿеġ


1219 ˻
ͷܵҲǸгϢģûʧһҹȥˣǵûһǻĸһЩʱߺ䡣
ŵˣΪҪѹˣֱѹǿǲˣҪô죿
æģһҩȥǰˡ
ȵƹ֮ʱܻǻĺúõģһԻ
ڴʱƹҲ𵽣ƺûͷܵء
һǿǰһæҲû¥óѣڴһҹȻܻǣ֮ʱһЩ
ͷȻǶǣһһǶġ
θһӶû뵽ƹ˵Ĵ󷽣ֱӱǸһʵʲôҲûֻǰæ˹ȴǵ˼ҵһӣֱͬһ㡣
ֱǴ¥֮ʱġ
Ҳǲ̫ţԼеӣǶ֮ࣿ
ǵ˽֮ʱҲǺòײһΣҲҪЩʲôС
ú󣬵ȵǸϻش֮ʱţ֮ǶһЩ
·֮ʱóʮҪθңǺθҲҪ˺ܾãθ
ȵ˻ȥ֮ʱҲûоˣθǽͻ˼ңֱȥǵЩء
⣬ҲһЩ׾
ӣǲģеĳʳҲһձһҪˣۿżˣҲۿɼӣֳˡ
ЩˣҪǶôһ顣
óʮӡ
ӸǣܱǴ򵽵ģҪģÿһζֻһЩµĶǸǣҲǸǴͷ
ҪЩǮģֲ̰֮ˣ˵ǾǻȴҲǾСǰץסһߣǵĳ˳𣬾һҸ¹ͷǶԸ⡣
ܵӣһĲҲӦõģȴԼõ٣ȴǽĶǡ
ԣɲÿһ˶еġ
ģֻǴóµĶǻ塣
߰ٶӣȥҲǹˡ
һҹշתģҲ˯̫ȡ
ڲٵط䣬ʹ崦
ǸӣıԺѩصС壬϶꣬ȴûһĲʵÿÿҹǲģԲŻʱʱ𣬱˶˵ڿ죬ʵֻԼֻ֪ǲҪţҪ㣬˯ţĻлѰ
һͷϷҲ˲ٵĵ亹
һЩ顣
ЩѾˣԣпûмŵ顣
ʱڻƼ֮ʱڴʱЩͷ˵㻹ڴܣ㣬ҪͶ̧˲ΣǿɾǶ˵ġ
ƺǻ˵αһõķ֮꣬ʳ˶ǶҲǸˡ
ȴû뵽ǽеʳ֮ʱȴʼ˳ļģʱ˲ˣǻģвٰնӵܾڣΪ˿Իȥ
Ȼǵһ꣬ȴǼǵõϢ֮ǱƶҹǸ˵ģǽ꣬ꡣ
ɵĿЦһ
˻ﶼУУУΪǿʢڲҲš
ڣ֪ЩҪ뿪֮ǰЩųɡ
ҲǿƽĶȹꡣ
ԺǲҲΪҲϣǻƽͰĻȥ
һߵĹ˰죬һŵĶһһĽ⿪ֱһ֮ŵĲǱģƱӡ
ʵֻҪһ͹ˣҪĶҲûʲôá
ǾǣҲ뵱εľȵֻһˣҲֻС
ڶһģȥɽ֮£ҰʱҲڵĸڿһЩԼǰµҰˣҲοѣЩҰǴ˲٣ҪģЩҰˣҲǹǳһЩʱˡ
Сǣ治һȥ𣿡
ǡ
ҪһţҲҪЩݣҪȥʮµģôģǾǲԸͬһأ
ǿõ׹ŮģûнˣԼˡ
ʱĸʹɫҲúõȰһ£ƤӶǿҪĥˣô⺢ӾҲͬء
ˣҲûȰǣȰ


1220 û
ӲԸȥǱˣǱϾûȥĵطҲʶˣۼҵСǲϲ˼ȥڴҲ˿ţҲã㿴ÿնҪȥʰ𣬾͸߻ħһ㣬Ҫһղȥûо񡣡
ǡ
ҪȰһ£ֻǲһ˴ǲ˵
ɡ嵽Ҳ˽һЩǵӣԼ˹ŮӿǾأȻҲһԼġ
˵飬˭Ҳûа취ȰԻɡ
嶼˵ˣ˵ʲôҲֻܲȰˡ
Ǳ˵ԼҵȥģҲˣθҲҪݣȥĵطҲ˳·ҲһȥˡҲǾͬУ⼸ûʲô£õҲͽݸˣȵ֮ʱǱҪˡ
θ飬ǼţţߵȴߵĿ죬ҪһߣⶨȻҲһţһ
ʱ˦ʮǧġ
һ룬ҲǾźμҵţⲻԼݳȻҲԸģ˵ʵҲֳ̫ɵţҲʮԸ⣬ȥ̫ҡһЩƫҡġ
ԱǴСһθҵţȥԼҵǻιģڣȻǷŵġ
˵߾ߣڵڶ֮ʱǴȫСźθһһĳȥˡ
Ǵ˳һЩι
ҲǷͷϣһֱҲιĶ࣬ҲģҲӺԣϵ¦㣬ʮֵЩϲǶĽģҪٵĺܶࡣ
ϲĽ
ǲҲҪһԼǻģôѧģˣӺǳȥļ£֮ʱҲѧѧĻ㲻
Ҳȥϣϵ·ҲûʲôΣմڣֻҪҹĸ·֮£Ҳܻ¡
һԱ˲֮ҲҪˣڵĴȥͷסĵطڴڣͬߵ෴ķǿ֪ĳȥ
Լؿڡ
ӣûůأҪȥˡ
ȵ֮׵֮ϣԼҲȥһڲԼĹٱϵĳһ࣬ԼҪΪˣ˵ˡ
֮԰Ҳֻŵĵˡ
ȣ˳ǴǳǱǴˡ
һӣҲǰţ·ȻߵĲ̫ƽҲߣ棬Ҳе
ҪţĶˡ
ǼǵԼĵһţȥ֮ʱţߵǵֱһʱҲǵϣǲͬǿĻֻʱܵˡ
һӣҲܵĸһЩ
ģܣֻ˸ʳŲᱻɱ˳⡣
Ҳ֪ǲǵ˼ӣҲܵĸһЩ
ģʱǵϣͣһҿջֻҪһЩãȻĻſǸϲϵ
ǵ֮ͣǽϵĲĸһЩҲֻ¶һ˫۾档
ǰϵķˣζ࣬˭󵽣ڲ֮ｫ̣Ϧ
ͷǰţҲֻҪ֪ﵽ׿ûУԶԶģ㷢ֳſ˺ܶˣҲһһڽż顣
ԼδǰҲֻվһߣܵİ˵Ļ
Ĳ̫࣬ȴҲ֪ڳôһˣ
ԭڳŵýˣɻǻǽףȴǺѣҪйٸģҪл
ûģûл֮ˣǲǵģˣǵǲܳǣпܱץ档
⼸ռ䣬ץȥģɲһˣû»ҪٳǵĺãʵڲеģҲҪúòųɡ
ûлҲûģҪȥ죬ҲǺ鷳˫Ӵ壬ҲռŮӣǴȴûжĻҴ˶֪ǱģںɽģȻ˵ڵҲĴ䣬ŷĶɣԼɱһ򣬲ԸŹһ˵ĺѱģᶪԼҪܻҪһˣڻǳ֮ʱ


1221 ϴ
ҪŲзһֱ˺ȥֻҪʱǾһЩȵ̲ϸ֮ʱʱǳǣĻֻһΣһҪʺϵİȫطҲܲһ˿⡣
ϵĺڰͣתȥ
ʱɵģһ߾
ͻȻ䣬ǵһŵһʮϤҲʮϲζųζĲǱˣһԶһȴǸȻ˵˵ڣıӱҪһĺܶࡣ
ϢܻǣҲܻϴǱġ
ǣ
ȻҲ
侲һҪ侲
ǼţʱҲǼעһߵĶҲûκεļңͬŽһ㡣
˵ˣʮֶɣ뵱ʮֵƣȴûӵĻҳ֮£ҲľʣĲֻ̫࣬Ҫ̫ţԼܻᱻ֡
ʱ߹ģһ
ԶһЩ
һ֮ʱͻģȴͣ
ǵﲻɵһȴûԼĲӡ
ʱ˳ɫĿܣҲ￴ȻһֱȴԸоĳʱעĽŲ𽥵Ľӽ
Īϳ
ֻǣܣһֱûмֻҪ;ԵĲὫǻΪһˣ÷ɵĲǱģӦǱӰ
ʱվ
ת˵ţǳ䣬Ҳһƶ
ĸ˰ɣپãô˲Ĳţӳָ첻ɣ
ǵĸһЩҲЩ޼䣬ܹ϶ϳ˱Ӱǿ˵ƶԼ۾ġ
һ̤Ьٴȫѹĸо
˺üҲתȴԼʮֵʵ۾ϷҲǱصͷ
Цһ
ǣ㰡
ǶӣҲҪҪһư˴»Σ
ģڶһ˿֮ɫǻǼԼҶˡ
ֱӾסǵĲӡ

ɳôҲһ峺ࡣ
ɫһҲǽǰǿڲǰģǱǿиıһںݣʮֳªŮˣŮھֵһ˫С۾쳿ҲǰĹֽš
ܵҲָָš
ֲһֱأԭôҪôҲҪš
ҿǳ󣬺һСư͡
ֻƣô˵ģ
һһģҲ÷ɫǱ֮ɫ
ݣһݵġ
ԼϴӰоǲģһǵġ
Ϊʲôǵɫ׼û£Ҳûϴˡ
Ůô£
֣ҪҳŮϵƤֻҪݹģһкۼٺõԣҲǲֱܷ治
ֻǵַǵ֮ʱŵƤУٲɵһƷ
ָιһź
ҲѪ˳

ָƵɤӡ
ʱһæĹҲڷͣ
үС˵
˴Ŀڶ࣬үСģһưͣүڴ»ʥڵүүڴ˵ضͣ
ɿ֣ǸֺƵŮڵϣʱĶӣôһûб£ҲûСá
ʲô˷ǽ˷Űϣ˲ǾͲǣ˵Ҳܻǡ
ʱĳſڣصɭϡ
һһֻӬҲķųȥ
үġ
ᰴүķԸȥ졣
һ˦ӣҲߵԼҲȥҲûһŵˣҲԼľȻϴˣڴˣǿԸоϵֲ˳֮С
ȵ뿪֮ΧŵˣҲµɢˡ
Ǵӵؼ˺ڲԼҲûԼϵ˿Σ
Щ֮ԣС£ܻãıץסĻǾǲ򵥵ˡ
һὫ˳Եġ
èǰȥͬʱҲЪҪǵ˼һҪȴڡ


1222 
ǿԵȣǣȴǲԶ˽ȥʱԣʱԹûһҵĳǳأֻóģǷԸһųţҲ²εĵ
һȷʵǾŵϵ·һЩʪ͸ˣǷһȫ
ֻ˫Ӵ壬һͬҲһݰ֮أŻᰲȫֻҪŲ˴⡣
ģҵһ͵꣬ҵ˺ܶ࣬嵽ط򣬾˵棬Ӧò̫󣬶ҼǮҲԵĹƽһЩ
ǰץһѴʳʳʮָɾҲǸɾĺܡ
һʵġ

֣ҲָЩס
ƹ˹Ҳ֪Ⱑʲô˼ˣưͰ
ҲǿˣҲţһһ˵꣬ҲǴϵĴţһҲ֪ͨ˼ҶģҲܵҲǸһ¡
׵ģܹһЩžǶʮһȻûо׺óԣĲȴǱһҪһЩ
ζҲǲֱ˱˼ҵľס
ɡƹ룬ҲǿҪˡ
Ҿʮһʮһ㿴Σ
ǵа˰ӣ˰˵ٲ˵˵ȴҲǲ֪࣬ͶһЩˣˣҲͬû֮ʱԼȥǳɡ
⾫ЩһҲֻʮңֻаӣҪ³ǵ̲
˵Ķ࣬ҲĳԺȣ޵ؿ֣ЩΣǵҲǿֳʲô˰ƶ࣬ʵ棬ǧʳҲǳԲ˶١
ЩףҲǳԹĳڸȷʵǲ羫ǰŴóԣҲ̫ѳԣڴ棬Ҳǳ׵ġ
ԣǾ󲿷Ӷײ棬һЩ׾ţЩʳȻǳȴǲỵġ
һᣬóһЩƱóƱƹָָ档
óָָס
һָž뾫档
ƹżƱҲǵɴ۾
СӣȷʵЩҪ򣿡
ǵ˵ͷϰ˵ЩˣµƱ·ѣܻ
˶ȥ˿ջһЩǮ֮ǽ˹
̫СҲֻ˲ܷŶҲܽӸˣľǣЩҪôȥ
СӣЩ࣬Ҫ˸ͻȥӵġ
ͣһü֪ЩҪ͵ȥպ˼ĵĻλƹɲǺ¡
˼Ҷ˵ƲģǲҪˣʱٶǮȴ򲻵ʳһ
ǱΪ˾һ˵ģȴǸҵģǺһ˵һ룬ʱҲûҪôֻ࣬ΪЩʮֱˣҲ֪ԺǷл
룬ʲôطɷ?ȥʳǲ۵ģЩʳ̫࣬Ҳһǿ԰ģҲ£һҪǱץҪô죿
ðգͬҲðա
ֻ֪ЩҪŵȥ
ƹҲǿǵΪˡ
Ҫ𣿡
ƹ鵽֪һ˵լԺǽʳǷԼȥΣ
ǲˣΪҪ˵
ǡƹЦ
Сӿ֪Щʳ֮ʱǲ֪ģʱʷǴլ֮ڣȻеߡ
СӷġƹǲЦˣҲϲ治˭ﶼһЩ飬ǲЩ֮ˣԷģʳź֮ǾͲǹȥʱЩʳҪôãҲġ
룬һͷʵ±ƭҲĪĸоƹûƭ˵ģ˴һӣҲǿãʮҪģλƹҲȲӦҲǼҾƭôӣԼҲˣɱȡ֮£ǾԲȥġ
ƹҲƹЩʳǰǸطźãҪߵģȴȴ˵һ̳
ָָ̳ӣƹʲô

ƹ˹һЩˣ˶޲˿ɳ֮ʱͿóĳˡ


1223 ʿ
˵ζҪ£ʮֵͷţϸǲġ
Ȳᣬܷ꣬ʮĶʵǲˡ
Ҳʵڲ뻨ȴǱﲻʳЩⶫ˼
ָָǱ˵ĻһЩɣˣȵȥ֮󣬴ԶΣɸ·ɡ
ֻǳԵõĲһЩȴǲӰ졣
ǿԻؼңҲǿԳԵģοҲľжٿģ
һ̳ʮģ̳һƹǻصȻǮһЩǿ͵̳ӣ̳պǿõģһ̳Ӷǽʮˡ
ʮİţҲǲ̫һӶǿʮ̳ˣƹҲ˵ˣ̳ӿǺöҲǿԿĳ
ʮӣһٶ̳ĵˡ
ǼԼص˫Ӵ壬ȻҲǲڴ˶ͣǱסˣҲǲһЩûзųˡ
պĲǼˣһӶǲ롣
ϵʮֿ죬Ҳû϶ͣһˮҲûȹͼҴҵĸϻص˫Ӵ棬Ҳȥˮú«ưԼһưˮҲģֱӾ͹ཹཱུĺȥ
˺«ưҲǸһڴĵؽѣһ򿪣涼һĻҳɼؽѶкܾûд򿪹ˡ
˵ģؽѶкüûпҪҲΪŵĶСĶЩ棬Ҳ᲻öҪԼĶԼǽһЩ
¶˼ˣؽѣСĵȥ֮󣬾ûд򿪹һΡ
СĵȥǷؽѣڵʮִ󣬿ŵĶȴʮ٣Ȼڵڵģȴܸ滹ͲЩڵؽĶһЩõũ߻Ķ˵ЩСġ
ǲûиожɭµġ
ûʲô£ĻẦġ
Ȼûм㣬ȴӣҪһЩʳĻҪúûЩʳɺã
Ǹ廹СǳԵģֻҪЩĿԶȹꡣ
Զʲôһ£ͷʱǷ֣ԭǹǽϵһܾǳĶˡ
ӵؽҲûǳȥȥԼһЩԡ
ұȱҶԶϺܶ࣬Ǽ̫֮˵Ҳǲϲ˴򽻵Բܻ˹ʲôӡ
ʲôҲ֪ǿҲǲ֪ûͬһߡ
˳ӣԼ˼ӣŰˮǰȵҹ֮ǳȥЩʳûУ
ɺ֮Ǽ뿪ҡ
汻һƽװʮֶܼ࣬˾ˡ
ŲϣѾƹʳǸլӣլӹıá
沢ûˣȷʵûУýȥֻŵģ֪ûʲôˡ
ǴߵǰһţûпҲ
˳ʲôֱһᲱ˹ȥҲᲱϣ˰죬һԼҲ֮ڣǳ֮ʱҲǶһԿ׳
ԿףߵҲһѣģſˡ
ȥ沢ûˣ¹⣬ȴǿԿ˹ЬӡػأǲٴΣԺеҶȴûɨͿ̵֪ƹûƭطȷʵûҲȷʵǶŵլӣ˽ȥƿһţ˴ӣԼе
һ֮ʱ춼û˵ʵʳûжС
һλôӺҲ֪ж٣һһʳҲʵھŵ
ȷʵǳɶѳɶѵʳҲҪ󣬶ǶʮһӵģĴӶǶһ𣬶õҲϺõĴӣӣǿԷҧҲǿԷ
ε˿ģʳĴӣҲǲ߹ȥһ£Ķʵʵʳš
ʳϰٵ̳ӷûλƹӣ̳Ӧһ̳Ҳٵġ
£ֱӱһӵס
ûػǶʮĴףʮֵĳǳЩҲҪһ
ãȻһЩǿıǼߵ·ǳȥǶ


1224 
ŵһ£ЩһصĻվ꣬һϵĻҲա
ҲôգʱͿԺϢˣһڱ˼ʮȥҲԽԽ𾢡
ҵͦİԼĸ첲
ûǰۣĪģ˵˴ֻԼ֪
һװ֮ǳҹɫص˫Ӵ壬һΣҲһʱ
֮ʱҵĵƻϨ
ҲǰеҲ˯С
Ǵ򿪵ؽѵţǽʳӵؽѿڣ˽ȥȵ£
һҹûͣģػأһҲΣǿլʳһС
Ҳˣٶȣ֮ڣҲػὫʳġ
Ƕ¶һƬǰ֮ʱʱ˯ţһҹδϹۣ첲ҲǲѣҲ̧
Ҳֱ֮ʱҲ˹첲ͬǦһ㣬ص޷̧ĸ첲˷Ȼ˿ʳ˵Ҳǲŵġ
ĳһЩѾ˵ؽ֮ڣǿʼЩǽţֲרҵũ˵룬һǾС
ȵЩ֮ҲֻϢСգҹ֮ʱǳҹɫǸյլ棬ʳ棬ˣһʮһΣ٣ʱһǹˡ
һҹоԼЩֱӾĴΣҲǽʳ˴ĳ
֪һ޸֮Ůˣǧʳ˻
һӱ֮ʱһ
գգǽЩ
ԺãǽԿ׷ŻǸ棬Ǵʳ˫Ӵ壬ҲϢϢģļʳ˻
ֱӾͽʳڵ˵ؽ棬һܴͲȻܵסʲôʤޡ
ؽѵĸӸǺãǽԭĶ˻ȥȻǲ˼£Ҳ֪ԭؽ澹ȻǶʳ
ʲôʱᷢЩʳǲ֪ʵֻҪûʳҲûгԵģҪ֮ʱţȻĻ߳ĶôҲǿԼȥ
ȥ޷뿪Լļңԣǵļң볤ϱôܻ뿪
ʳ֮ģǿԺ˯һҲһҹмһЩһ˯һҹֱ֮ʱѾǵڶһˡ
ԹһЩȥɽȥҰˣûɽûˣҲ֪ûУ
£ҪǱ֪ˣûɽˡ
ɽĿҪȼҼļóԵ̫ˣûˣôͲܳԵˡҲЩϧ
¦˫ֻЩص̧ϾǧʳȻһİ˳ʿ˵Ҳˡ
첽ߵɽȥԼɽЩݲݶԡ
СĵĲЩݲݣΪһҲղһЩɽҲ˶һ¡
ǺüûˣЩɽȻڵģһµĻʮˡ
֮ϲˣæЩɽ¨棬ȻҲûҪץֻɽȥǸģɱȡ֮£
û⼸ֻɽǸ˶ɽǹǳϺܾˡ
չ˼ҰˣҰҲδԶǳʮֺˣ˵ɽҰˣܶһڣһû˹ɽǴеˣҲȱҰ˳ԡ
˰¨ҰˣҪ֮ʱȴǷһֻ˿ݲ֮ϣͦʵġ
óһ飬Ҳ飬紵ķĭǰȥҲһֱſûж
˹ȥɵľͽӵĶȻ˵ӣҲǶ¦棬ȥҸȻΪģϲӣֻΪǿԳģһ˳ԲôֻӣǻҲǸǼӼӲ͡
¨Ǳһ𣬵Ȼȥˣ˸Ӷ棬Լѡ
һԼĸ첲˼յϢǱǰҪ˺ܶ࣬ûǰĳأҲûôˡ
룬ǹָܻ֮ˡ
ȵڶ֮ʱԵĸо˺ܶ࣬첲Ҳûǰˡ


1225 С
˳ȥֻӣѾˣ棬ҲǽԼһš
ιǸŪһЩ۵ݣЩ֮׼ɽȥ
ǰ˸ɽ¨档
ͻȻģʲôͷһͼһͷСҰ˹æһһ㣬ûײ˵СҰǺߺţҪǳ
Ҳ֪˭ҵĺӣҲǾԱġ
֪˾ҪܵЩʨӣϻǵУҲҪˣҲǵУС
ϰߵһ飬СҰһУҲо˱ܵΣգӱҪܣǺܿϧܵˣܵʱܣҪˣȴȴʲôˣǿǲܵġ
СҰԴһֱӾ͵˵ϣ˹ȥǽ
ͦصİʮˣЩʮصĶˣܳԺüˡ
䵽⣬ôܻܻȥֻԲѵģһҲҪҲһųɣԣҪɽ
ûȥԼ԰ɣͬһ𣬵ȵʱ䳤һЩɱ˳⣬껹м£ͷСҰҪĺõĻ˹ҲӦҲǿɱ˳ġ
ɽҪȼóϺܶ࣬ҲпܱǾܵԭʶģôԭ֭ԭζ
ȵǽɽؽȦ棬ԼǼ׼ȥһϣҲҪ֪׳ôˣǲǿԷˣʵڴ˵̫ãõǿʼˡ
Ҫؼңˡ
ֻǵ֮ȴʧˣԶԶȥʵôҲ֪ſﻹ̲ŵģ˺ܳʱĶӣһĲ飬һʣɳĻ㲻ˡ
ûнţԲġ
ǲģȻҲִţ϶ûгεĵؽ
ͲǻͲţܹŹһӣεĵû˵һĳſڣֻ׼׼ġ
عͷʱԼͷϰŵĺţҲСĵĲˣһ·֮ϣʵڵģ᲻ķĵģδûǳֹ
ҲѹֵģõһүΣҲǲڴ˵أ²͢£ܣеЩһгģҲˣ
Ļʱڴ˵أһӾͲˡ
ߵһſڣҲͣ˽ȥһ̳յӾƣҲǰȵľƣ־ƲܹͨȵֻҪôһСڣԽϵĺȥ
ԴˣжҲᱸһЩġ
һ̳ƣһ̳ҲǰǮһ̳Է϶ʮƺ«ģȻҲǹϺһӵġ
̳ӱ棬ǼǵĵطСһЩǣлһٶӣЩôһˣҪȥɽдһЩҪܴͷܵĻֵܷˡ
ǰǴͷˣɽе׻ûдܸţϣУҲܲܽɽеĺܸĶӾɣԴһ£Ҳֻ룬׵ɽˣûУУĵĴˣĪɻǿʳһ㣬ܸɣ
Ҳܿʮʳˣ⼸ٽĺܣоǲҪ׵ĳԣȻʧĲӣĻؼ֮·
֮Ҳû϶ͣı˸⣬ʱģץĻôʮ鷳֮¡
صУľƻǶǷźãǽ˨ãһЩϣǸֻιһЩ۲ݡ
ҲûʲôˣϢһЩʱ򣬳һЩˣȥ𣬼ҰһҲ˹ȥˣֻû뵽ľǣŲ֮ʱȴǷſͣţδȥһС˹ҲǱסȡ
ùãСˣСùץһֻôá
ССôģ⼸ûԷôࣿ
СǱȲţίأ
ùãﲻãСϲûеԣҲûԡ
ʳ˰ɣ
ǶͦСģҲǸоھӦӦһ£ûûеӣȻȵ֮ʱҪô
һ룬ڲһЩ׳һЩôպûˡ
⻹ìܵĽ
ԻԺЩɡ
֮ڣǿԺһЩʱգȵҪ뿪֮ʱҪҲﲻˡ
ССԴȻָָϵĲ˼ǣҪڲȥܲһֱŰɡ


1226 ˵ý
СǹԹԵɿ֣һֻСȴʼնһ½ǡ
ֻţԼǵ˲棬
ϡȦҰӡ
˻ţֻСģȵ֮ʱɲͳˣʱˣҲٵţҰǱȼĶˣҪСһͷҰӣܵʱһͷʮˣҲʮ
ȻҲǴǧˣׯҲϰ߽ʡ˵ˣʮģҲǸСĿ
˿ûдͷСҰ⣬ҲǲȥͷСҰôŪģ
ǾҲǴͷˣ͸Ҫ˵ôСҰӡ
˺θĶӹ϶һǽĺ֣һֺõש߻һµȦҰһ
θҵ϶ȻԸ⣬˹ߺģյʱ䣬һµȦҰҲ
һֻӣģˣһ⣬μ˹ȥθҵ϶˵ʲôҲԸչǮҲֻЩʳ
ֻӣܹ˺üգеˮ㣬͵ÿ춼УԵĺˣС֮ʱ˫û۾ҲĶˡ
˿ǲ˵Լһ£ǲ˵ǱҲʣǺǻҲûʲôϵܹĻ뿪˵أҲһ죬صԼļС
ԼĶˣҲˡ
ǰɽҲûǴʲôļһҲпܣΪɽһʧȥͷܵԭЩҰ֮ҲǱܵˣżȥԶһЩҲûм͵Ұ޳롣
ûҲûŵζ
ɽеĪԶǲҳˣҪǲҳôȥӣڶûˡ
֮ʱûгӻǣ֪ΪΪ嶷׶ˡ
ȥ֮ʱǷִˣЩӱǰϵЦԽǶˣڼɣһõ꾰ҲǳƼãһյ°³ԵģҲǿԽµĶǶˡ
ҲˣǻˣֻҪ湻ĳʳӣĶӣϾڴԣǲ壬Ǵ˺ܣҲڲ˲ҩһҪĽҲռ˴롣
ӵԴ˵ҲǴж
յʮֿ죬յģҲֲ꣬ûз飬ģǲһʱ䣬ǷģʳݻˣµӣҲûˣµġ
ֻҪ֮ʱŮףҪµذæգ˭Ҳǲ£һ˾ͶһһЩ꣬һЩҲİ
ΪûеأΪеģҲϰ߰ŴһȥգǣʳʲôҲᣬҲûȥԼȥɽдŲ
ôҲû뵽˳Ҳǲ˵ǲ˴⡣
ɽл֮ʱеķ֣һ˫۾ʱڶ񣬾ͬʲôһ㣬Щü̫ϲ
˲֮ڣǽ˳棬ԼӹҨһЩˮ
Сǣһ¡
Ǻ˼ڣڽˡ
߽ڣ֮⣬һ̣ϾǽһŮˣͺܴȴǽԼĻ֦չǲ֪Լж󣬻±˿ĳ
һ긾ˣϵ·ǴȴҲһ΢΢ʪķùζ·ӦǲҲѹ׵еģֻеҪĳϲŻóһ
Ǵûм⼸ˣȻҲǲ֪Щ˹Ϊ£
йأ
ôо˹ƺйأ
˹Ҳ£ЦҼҹŮСǡ
˵꣬Ƕǵ
СǣýţӣҲٺӴʿ
˫Ӵ˫ӵΣٺӴ壬ǺӵΣʮֽȻ޵Уġ
ý֣Ҳ֪Щǹʲôģܸܲý˵СİɣСǶޣôһ˵ġ
ǾֳǱģǵͼʲô
Сǰ?
ýŹýţ˵ǵһμǣҲȷʵǱŵˣҲ̫˰ɣڵĺǴӹһôͣǵһμ˳ª֮ˡ


1227 ˭ϱ
ã⼸˶ˣҲû¶ʲô
˶
ýΥĵ˵š
ǳ˳ǣʲôݣ˵ȱ۾ǲȱӣҲǲȱ첲ȡ
˵ЩʲôǸŷù·ǹϷ״ˣʮ޵Ʋһۡ
һưͣ˻
һü⸾˵Ļʮֲϲһϻû˸˶˵ھǶǿԺͫģֻб˾Ҳֻ˸ñӶӱӳȫˣҪһ
һߵæĽͣӣСǲ˵ȴģ⺢ûб˳ˮ飬ȴһڿģϴ󷹣ģǺء
ǣǵģһߵýҲǴԲ
ȢҲҪȢ͵ģ˰ģ˵ҲǺտݹǣʱҲһߺá
˾˴˻һޣ۾üͷһ£һ̱֮˶Ƿʲôһ㣬Щϱˡ
ýż״æ˵źû
ˣҿСǾͲͬҴҿһԣһ֪һģҸұ֤⵽֮ʱӶǱС
ҲһģƲһ죬ƷԣУҪõġ
ĲǱȱһϣǲˣȢôһģ
ǲĿ˵ܸɣҲһڿģûͣŲ
ýŵǳһ£ﻹҪ˵ҵǸɵģĪɻľ͵˼ҳĺõģУѩһҲУҲҪ˼ԸⰡ
ȻĻʮüǳϹˣôľûȢϱأ
˻ǿ۾۾ӲǱӵġ
ҪС࿴һ£
ý࿴ҲӦġ
Ҫ˰ɣҲģʵҪСǼ޵ģڶԼҵĹŮˣί⺢ӡ
ŮһӣҪӵģСĳǲ˵Ҫһ˼Ҳȷʵ
ģ˸˵ˣǵıŮ
⺢ǸúӣֻǳĲãҲҪкñİɡ
û˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬ֻǴӱһȻװװӣҲǰһŵݣҪһ£ȻĻȳˣĪɻҪͷȥɡ
΢۾˵ЩʲôЩۣҲڱĿֱ徻֮վ׼ȥЩȥţžͻ¶࣬¶ˣоʱѶȡ
һǣҲ̾һ
ûµġ˹Ҳḧǵķ˿ʱ׼һЩױǲС㡣
˫ۣһϸ죬ʼնǿ˫֮ͫĶ
ǿ˿棬վȥ֮ʱȴǿǱ¨Ҫȥˡ
õĺӣӦò̵̫ġ
ĲÿǸ˵ġ
ҡͷ̾һҲֻϣһοԳɣһЩûйϵֻҪԽŮͳɡ
治Ҳһʳյζʱ˵϶Цݣò˵ҲľһյĺüڣѾ˶ǽźθţʳõȥ
ᳶһǣڵ˾ͻˡ
ֻǵʱĺЩʲôãЩ˵ʳԶҲס
Ҳǡ
ֲ˵ȥѸʲô
ڶգɽҰ֮ʱͼθҵţģѾ֪ڼˣǷҪԼʳȥ
ֱţ֮ǱԼĶȻɽжȥ
Ұ˻в֮ʱθţǳȥˣ⣬ֳȥȥˣţ棬һʳ˵ǼʵЩڼŵġ
ǽڵϣǻͷ֮ʱȴǿһ˶ɵЦţˮҪˡ
ϱϱ
ɵſˮ˹ǴӲ棬óԼĶ̵ߵһߵĲ֮ϣŶ̵һһµĶţһͽһľ񣬶ӡ
ɵȻɵǶΣյĸоȴǲɵģɵҲ֪ۣˣҲǻ¡
ģ֮ʱɵӱŵ۵һǿˡ
ɵӱܱ߽ͬɱһ㡣
ǽԼ̵ռҲ¦ЩҰˣõԺв⼸յҰڵĺܶ࣬ȻҲΪϵ˶ǿҰˣҰ˶һţÿձҪһ¨ɡ


1228 ͬ㶯
¨棬Ұ˳һһԺеĿյ档
յضǱɨɾˣСҲ֪ɹҰ˵ĵطҲŴ˵ߵģȻҲǲ򣬵ȻᱣطԲñ˶һ¡
ǽҰó֮ʱһֻȴǲһϡ
̧ͷ͸оԼһۣһ̵ֶָָֻĶͷ棬ƤܺڣҲܿĳϵһƤźԿɼһ˶ٵ
ָֻûд񫣬ٴһ£ȴһһ㣬ֱ˿ա
СˣȻҶ㣬ôģôԼŵ𣿡
žҲĭɣһֻŸǿϲţǲģϵЩҰߵĵǡ
ǿԼڳҰˣߵĵǣһ˫еҲӿ
˻ĭţһһСС˵ģʲôҲ˳ҲһڵĿڵ£Ҫ˼ҵڰ˴ȫˣͲȥ˼ҵˡ
ȵýų֮ʱ˵ҲǱŵˣǼûҲȫ
СǵŮҲ
ýȻҲǱŵˣҲû뵽˾һˣҲһӵýˡ
ʲôûмʲôûоøҲǼ٣ûаٸҲǰʮˡ
ΪԼļƷøȥˣǽһ֪ԭ̫ªˡ
Щø˱ǲ̫ࡣ
˵죬ҲĿһˡ
ҪˣͲ˵ǡ
ýСĵĿǣͼһڵ˵٣ֻһ˫ֵ۾һּϢĶ
ִӹӶģǱ䣬Ψһ䡣
ҲֻϣλỰ˵Ĺܲʧϣ˵ưͣôģƫ˵ʮƵġ
ƫľһģ
˻ĭɵţý֪Ϊɵʮ˶Ҳϱôһڣ˭Ҽ޸
ɵ£ȴһԽš
С
˱һСѿڶɾʱȴͻǶˡ
ʲôҲûˣܵҲһĽˣˡ
ýҲŴ죬Ǽ˹һ
ʱǽһѶ̵ֱӱǺ˵Ĳ֮ϣ˽ӣҲǶţľջһȶţһҲǴĿȥܶһζ
죬亹ҲǴֱ°ͣھҲҲ
յĺղŵأղ˲ĺܺ
أҶһ죬˵һ֡
²ģǺġ
˲۸˼Ҳ˵𣬿˼ѹͲ˵뽲ʲô
ôһ£˱죬˿ǺһӣҲֻһΣıԼ͡
ԼĴ˸ǵΪжΪһ죬ĶǿԽĵز
ܶԴ˵죬ʼնǲͣûа취ģЩҲֻЭ󻹲˼˵ʲôʲôġ
ʵǶô˷
ЩˣͲͬǽʲôֱȭͷУ㡣
ɣġ
һҲûˡ
塭ɩӡ
ýűϾǼģҲȷӦģæסӣҲǶ
ڿ취ҵĹŮ£ɲǲ˰
һŪãҪƴˡ
ֽҲǷŵ
ýţ㲻֪ҼŮһɱһͷܵģﻹû˸Ƕ˵һ䲻ǵġ
Ѳɾûи߹λҼŮ𣿡
ǲ˵ȴͬ㶯İ
ýŵɫҲǴ䣬û˵
˵ҲΪŰôһĹܴһͷܵģΪƭ˵ģҲû˵¡
ڿСǵĺݾһֳֵĵûлι֪û˵ѣһ˫ŵ֣ҲǾԿɱ֣ܵǼЩɱģǵְ׵ӽ쵶ӳ֮ʱͲᶶ
Ȳ˵ýżһͷЩѵ£۵ģŪãɲ׼ңǳ˳ңôã
ҲǼĽ˵ĻСǸͲҲǲڣԼˡ


1229 þͶ
ʱС˹
һվŵĵطһСҲǸŰ
ˣôҹùõɹ˲˵ĵطҪ򣿡
СҲǽʱŵŵˡ
ССµľǻ᲻Сɾֻôһӵġ
ڴʱǷеĶ̵󽫶̵ţһߵ¨Ҳǻһطʼɹ
˫һֱӾ͵˵ϣҲǰ׵ĸˡ
СæܹȥҲǱסССȴǲϵš
̣ſҡ
Сϲ˽ģҪɹҰȥء
ȴıСղŵһĻһҲܻǣбɱ֮⣬ʱƺǿһ˫ѪǲΣѪĲǱģħ
ħ찡ħ
ǼסһħǵҲһħ
ýæҲǷˣģĸӸˣ£Ҫϲ±ɥ£ýҲǵͷˣպңҲǲˡ
̣Ҫȥùá
СǱЩţƢҲˡ
ȥͻȻһҲǽСŵˡ
СûмһӾŵĴֱӾͱСҲǽСڡ
ǵָ΢΢Ķһ£ɹҰˣֻ΢ŵ۽ޣһЩʲô
ȵҰ˶ɹ֮ǻصԼڣСһֱûг
ϳԷ֮ʱһֱǱСҲǲҿǣҲĺԶ
ԵĶܣȻԿĳ
ǸջԵ׷ʲô£ڻǲ֪
ҲпܾΪ̫ˣýŶǲҽ˵ȥһ䣬ִһͷܰһٸҲǱȲһͷܡ
ˣֱӾͱŵˣڻǻģˮһӣɵֶϴģûиԼ󷹣ֱӱǽ˸Ƶ˵ϣԴֱҲ˵ϣԴһǱ˷֮ʱûˣְ˽½˸ȥ˴򣬴һ˵û£ǱؾײԴպԴǺˣҲֻܵȵ֪
Ҳǹֲ˱ˣԼײģ޹أֻ˵ҲǶĥġ
̫ǷˣҲΪ죬׽˶ûУᱻԼĶӸˤԴպҲҪԼɵһɵˡ
һȷʵǲ֪˺£֣ôˣ췹ĲˣǵˣǺˣġ
ⶼһӵķˣôģڻǷֲζ
Ƿ˿ӣҲǽʰһ£Ȼ궼Ƕ˽˳棬Ҳûǽ
ҹ˫ۣҲһùԼ·ãţ׼ȥһéޣ̫ϲڷűͰı̫ãͰ棬ʲôζҪŵˣҹ֮ʱҲֱȥéġ
é޳֮ʱǷ֣ӵĵƻŵģûǽǵϰߣֻ䣬ȴᵽ
ҪȥĲӣҲͣɵҲǼȥû͵ǵСϧǵ̫˵ҲһֲĽĶڡ
ҲܣϽߣ
ʮּ֣㲻֪ĺݾҪɱˣôһʱɱ˵Ůˣ㻹˯𣿡
˵ʲô
ֱӾʹĻҲʮֲϲе飬ǰǵϡ
ܹ˭˵ýģ˵˼ңѲҪָǵıѸ죬㲻Ҫң㲻֪жôǷǲһЩ˼һĹһЩͶ˺֪жġ
Ҳ֪ԼˣҲܶ˶ɡ
ҲΪãûиоԼдҪǹˣ㻹ڼã
ҪپͶá
һߣӵȵģӵĳģҲ׬ģһҲǡ
һܳٵȲЩӣÿռЩʰЩѲɾһͣǴģ
ҲǱҭһ仰Ҳ˵
Ϊ˵һУˣͷһ䡣
ͬʱпɱ˵һô˯ţֻСôһӣǲǳˡ


1230 
ᳶһǣתǻصԼķڡ
ǹͶѣǹзֵ֮ʱ
ӲڽӸǣҲڣռҹδ˯ЩʳֹΪΪ壬ΪС
ȣֻΪһݾ֮Ϊһ
һҹʵû˯ãҲΪԣһûκεĹС
ʵһ˵ģⲻҲǸûκεĹϵ
һģԾԼܺãҲ׼ɽҲֻɽУŲбѹ֣ѹ棬ѹ裬ѹ
ҲȥҪ˵һɵӣҪѾﱻ
ǲΣС̣ǰӣˣʲô
ûʲôԹҲ޷ϲ
ֱĶӹĽһ𣬵ҲδԹһڷˣǹ֮ʱ
ЩҲȥ
ֻǵ֮󣬼ȴûʲôڣŵģҲǲˡ
ǳȥ?
ģһʼ˴Ҳǿʼ
Ҳһš
ʲôǷʲô͵ЩӣǷǵе
Ҳʵ̫ˣ˲ӵĵطȻǲѰ֮ҵ
ĵҪӣͲὫһݸ壬Լš
˲Ҳߵ˳棬ʲôҲûС
ӣ𣬸Լ󷹳ԡ
ֻǣŻʱȴǱԼϥǣ˱ӡ
ңؼˡ
ֻĻؼ֮·Ϊѵģ
ʲô
æģ֣ҲԼϵ˸ɾ
ʱԣݳ޵ġ
ʱޣֻΪԼҲ޷ס
ǸͷһЩ𣬻ӳһűεǰֳࡣ
ˣҪȥ
Ҫؼȥ
һҹûл
֮ǶԣƺӲ޶ٱ仯ÿյĴɽҲȥݣͷιˡ
ֱһλȴǿͣԺ
ǻˡ
ùá
СһǿǣҪǣû߼ȴǱһĹ
СܸʲôСˤˡ
˵Щ֮ʱһ˫۾ȴһֱǿҲܷ֣еЩƳ
ǵ⣬ҫĻǵ·ģǻûļȴǴ˱ϡ
ʱıСҲֹСܣȻҲֹС׽ǵġ
ģҲģ֮ӶԣϲǾϲϲģôҲǲϲ
ҲҪ㣬СʱҪǹȴǱʮֽСֱӾҧһڡ
Ů˳ʹҲǷſС
Сһɣǹסǵȡ
ϲùˣ˹ùʲôҲϲĹùõĹùãûйù֮ǰӶǲ˵ûеû˹ù֮Ҳ˵ЩֻĽиùùãóԵĵģöǣɱܡ
ССԴСҪͬǵ˵ʲô֮ʱȴǴʱ
С
ƽƽɫҲһ˿ɼ˵ƽҲһƽ
ƽƽ侲˭֪
ǿԵķССƺǲһ£СģСʲôǲ֪ܽ꺢ųˣ鲻̫С
С
һ䡣
Сǵһǻķ֣͵͵ĿһۣȻԼСԴȥ
С󵭵Ʋһǣһ˫۾ʱһ㡣
СǣŮպסˡ
ⲻڽͣھ棬Ů⼸֣˵ıһֶأҲǳ
һ˵仯ǿһЩʲôͱʱ֪䣬Ѿڸ߱һЩʲôϢ
ҵŮҵˡ
㲻Ǽġ
ԺŮסԺǾŮӡ
ϻڲ棬˵ʲôʲôɣͬ˳Ҳ˵Ҳǲ˵
ڲ֮ڣɹЩҰˡ
ǸһǵɹҰˣҲǼޱȡ
̣ۼҵӶˣѲɻҪҰ𣿡
˭Ƕ
ЦһǲЩǲԡ
Ƕ˶ڣȴɫûбһ֡


1231 ۺ
ʱ˺֣һ룬ᵣ㣬㵱ˣ㵱֮ˣǾһȴǿʼİˡ
ǡ
ҲǶ
Ȼİˣô˵ڴҲûжٵĸоˡ
ȻǵĲԲҲ뿡˾һȭ޻һ㣬Ƕﰵ˰죬˼һ˿ķӦûУûУҲûдޡ
Ҳڴ˳˰յĶϷȴûһ˹˭ҪǱôţҲ÷ˡ
ӣߣ̽ȥﻹһӣɸ·ȥ
ǹ˵һ㡣
ԣӣǺӣɾǲ㴩
ǵԣǼĶˣ񣬱ƼЩ˲Զˡ
ǳһǣԼĶǷһߣȻԼ֮ڣ
ȥ֮ȴڴӣĶ˵ϣҲǴ򿪣ҲԵı˷ˡ
ͷ֮£֪ģôģǻҪֻǿϧǾǽӸˣҲҳЩӣΪЩӣûвҲûвϡ
뿪ǽԼס֮ʱǾͿʼоҲҪԼ·ѶǲĺãϾӿûʲôӣͽԼƱӶõɽУһɽ˺ܾãܲضܲغö֪
ԣҪҵӣƣǱǸҲˡ
ǴӵϼԼĶȻģ滹żӡӣİġ
Ǹ
ڴʱһŲǸ˭
Ǹ󷽵˹ôĵطߵģҪײһ˲ɡ
ǸоԼļһۣҲǱײһߣǳֵĿҪײһˣ򵥣
˹ȥĻ
Ҵ˵ˣҵģָһǽǣǵطģĶҸˡ
һ¹ӣҲҵģòҪǶĶӶġ
˵ţֱӾ˻֮ϣֶģЬҲûѣñӽԼ
Ҳûоʲôġ
һֽԼЬ˳Ҳ֪жûϴЬûϴˣЬһѵ涼һӽųζ
õЩ㻹Ҫ࣬Ҫг
ǶڵϣҲǽԼĶһһǼãǷ˳ȥ
ԼĶǱ˲ҲǸԼʰһڷ絲֮أҪߣô֪ܲ
ⲻǵһ滹ʲô֪
ʶࡣ
һ˳ֲĹţȻ߽ڣǶĲˣҲû뵽Լ˵ĺԸ̹̳Ů
Уֵֻ̫ܽ࣬ģ׶ǳԲ
˵һ̣ǲ׵ģһǧ֣˵ֻһӣ̷һôôܲ׬ӵġ
ǼΪ̫࣬ҪˣԾǼֵйһȥ̵Ů
⼸ȻԸģڼһɵĶǳԲϣʲôػҲţպⲻƷһˣ֪޸һȱ첲ȵĻǴŵġ
һ˼ˣ֪һκûᣬİղסĻôⱲӣҲҪˡ
ܻܲһҲҪһˡ
Եǹ֮ʱһֱڱԼڿ죬˵ҲǺܸɾԼһЩóԼġ
Ϊ飬ʮþȵ飬̲ѡѡ˭ȥ
˭ҲûѡҲûͬ⽫˹̹ȥҲ뿪˴ӣպҲ
ʱĿ˺üأҲкüն᲻һ㾫ڼ֮󣬴ȴˣҲǽ˵ǸԼŮȻ˻˵ġ
һҪȥģ˵̼ӣҲ൱պٵһļױ
Ǵ̿û˵Ǽﻹһư͵ģǱ̸ģ̸Ůһá
ôһЩڿԣɲ̼ôŮ
˼Ҷ˵һɽݲöģưͲǵڼһֻ
Ҳ˵ˣ취ư͸Ūߣʵ˴̲˵ҲǾҪư͸ߵģֻһˡ
˴̹֮ʱ۾Ǻˡ
Ȼɣȴǲƣһ䵥ӣĹʲôɶ´ġ


1232 ɨس
ޱµģԲһǵĶǷӲ˵ıӣʳмһо澫׵ġ
⵽׹ʲôӰ
Ǽұ̹ĿɲһǾһҪڴôһڣպ¼ˣҲǿż̧ͷպҲ˸һõңһŮԣǶ֪ܲ
Ǽ֮պļױĻŻֵ棬ЩҲҪѹһͷ
ǿԿԼպĺӣǰǾǣһҪŴ̽ư͸ϳȥ
Ȼǲ֪ǴŽϳȥ⣬ǽʰˣûбӣҲûͷ
ڵ챾Ͳ䣬һҹҲͶǹȥˣ뻹һڷ絲֮أлжӣĻһº󣬿뿪ˡ
ҲǸо
ʵҵԵݣǿʼͷˡ
һҹ˹Էȥ֮ʱȴʰꡣ
ŶСǰ㻹ڣΪѾԹ˰Ҳûķˡ
˵꣬ǽЩý˳Եľܾǲܿ
ߵĻ˵Ǳ֪Ҳǲ˵飬еǰ취뿪
ôһڣôܻᰲģҹﶼ˯ţҲǶһջᱻġ
ǲû˵Լĺ촽Ҳ˳ǻص˲棬ԼĶӣҲǶ˷ۣû֮ʱ߽˳ҲҵܹԵĶǵһȥ֮ʱȴǷ֣ﲻ׸׻ףȻǿŵġ
ǸԼһЩģʱ׸׿ɶŵģôģȴûˣȥӣǴļģ˰죬ȴ˿δڹϷȻҲ
ڳ˰죬ȴһܳԵĶûУֻһЩɹɵҰˣЩ
Ӳ汧һЩҲˣԼһЩҰ˳ԡ
һΰͣǶûи£ܳԵҲֻôһ̵ˮҰˡ
ֻЩôܳԱ
ùáùá
һͷͿСվڳ棬һ˫۾ҲǲʱĿȻǻͷһҲµ˹ҲǱסǵȣʱĲԼСԴ
ùãСùˡ
ǶӣҲССԴ
ùöǶǶ𣿡
С۾תţΪǵĶڹţǶӶ˵ĻҲǻеģеԽͻԽݡ
ССôСС
תŲ𣬹ҰҲҪ˵ġ
СһԴҲ뵽ʲôתܣһͷͷѾܵĲӰ
ҡҡͷõҰҲûʲôϣҲǿͲѳԣûΣûеϣҲʡ
Ұ֮ʱһֻС˹С棬Ҳһܴİͷ
ùöԡ
СԼֻС֣ǿԱҪͷ
ͻǸоԼһů̧ССԴͷһһڵҧ
С
Сˡ
Сһ£Ҳվȥˡ
Сӳ֮ܳʱɫһӾͱĲˣưͣ͵
ƺˣ˵ưʲô˼
ưͣô˵˻˵ôֿܽȥ͵ʲô
ʱҲԽӵǣֻҪôһڣôһգΪǼҵĻ˱Ҫ߲ųɡ
ҹǾ˼ѲУЩҲЩ綼ǵҲûиожġ
ʱߵҲŰ˺ܶ࣬ùһľͷҲվ
ʱߵҵĵؽѴҵĵؽѱڲģǽҲǳ˯ˡ
ڴź״ģ
ѹŵĶᵽһߣ˵ؽ棬汧һʳ֪Լܻ뿪ûа취ؼ֮ʱᱻɨسţΨһΪ˵壬Ҳ֪֧ȥˣȥ֪֪ûнϳ֮ʱǲģڵʱҪô˵£һ죬Խڵ˵ɰ׵ģ׵˵ɺڵġ
ȻԴУ㱻ϳȥΣԻȥ


1233 ɽ
ʳǲڵĲ棬ȵ˵ڶһ֮ʱͱЩʳȥɽϣɽһɽ˵ǰҲסģһ޹ʵԻһɽ֮ûǻǸɽȻҲǸſ
ǽɽ棬ɽѾûʲôˣõ綼Ǳˡ
ϵʳǵ˳Ĳ࣬Ƕʮźʳ֮ȥЩģ֡
һԼڵҰ˻мĲûûȥ
Ҳֻǿֶأ·ǴһЩݣǸҲιŵġ
ȵȥ֮󣬹ģͷǺߺ߽ţʳ涼ǿŵģȻģι
ʳãǽͷιˡ
˼ΣӦҲǵιȴûаһæ
νҲι˼ˡ
˶Ƕ˽ڣȻǳԹûУ
ǵ֮ʱȴֱ˽棬˹˿
㣡
һվ롣
ɫҲѿܻҪ˵ʲôĻ
һǴԼóһѶ̵ǲ
һֻӬܣȴҲҶ˵һ֡
֪ˣǱ°ɡ
ⷹΪγԲã
һжӣɶǸǣǾĵǰ𣬿ǴԲġ
˷Ҳǽһţǰϴ룬ڣΪҪȥϴ
վҲȥʲôҲȥڡ
ҲʵǾĽֻҪһԷǸɷǾͻҡڵģȴһ仰Ҳǲ˵ֱ̲סҪȥҴ˽֮ʱ
ȴǿ޿˹˵ưıӳȥˡ
Ҳĸζۣľǿǿ
ҧһҲӣҪʰһưͣôôʲô
ֻǣû뵽ıǣһ֮󣬾ûǻ
ϵȴ˵ɽǣԼ¨ҲǽɽС
ԼŮȴǽСư͸ϳȥ£ҲŪ˫Ӵ˾֮ģҪ֪ǸСưͿǾȹ˵ģԴϵ˶ĹҲ˵̫
ڴô꣬ǵĺǱܹˡ
ǣɽĹĲûʲôõġ
ɽʲôУ֮ģڴӻģжӣҲǹˣĵؽ棬ϰٽʳҲǹԼˣ벻ΪĴȴǰԼĴæ
Ҳ˲ٵļʱҲԼĲмȥֳЩˡ
ڴ˵ʲôҲ޹أֲ
һյ׼ɽ֮ʱȴǼ˾ò壬һĿࡣ
СǣȥѾ˵ˣҲ֪ˡ
Ҳû뵽Լǳȥ˼գļоͳ˴£һθͽ˵ˣθĻȻû˵̫أҲĳ˵ȱ£Ͼܹĺӣ˵ҲѾͷĹͣ²ص
Ůǽ˼ҸϳˣҪ˼ҵӣܻĳȥܻ
һɽ
ǶûʲôԹޣҲָָԼðļҵɽȴʰʮָɾһŴʯ˴ҲǷ˱ӣҲȫģɽҲǱֳ֣һ뵱˳һϢ
ڵĹĺܺãҲϲ
һ˻ĺܺãҪˡ
忴ſţɵģҲǷܣȴĵĲԸȥҲԣкǻҲǲȥ
ȥΣеĽѳɣ˭Ҳܻǰһ֮£ͬͬסģ
һιһƱС
ŰɣҲûʲôģֻЩˣµҲ˵ģֻҪҵˣһǸ͹ģЩġ
ǶҡͷˣҪˣʵôӣĻؼ֮·ֻһɣ౸һ˵ġ
̾ˣֻһ֮ʱ֪֣һƱʮһŵģƱ
ƱǲɵЦǧɢȥ
Ʊһطźã׼ȥЩãʵоҪҺùĶ


1234 ֲɾ
ԼļԶٶУһնˣʱץӣǹϼˣӣǲ£˼κθţȥϺüΣҪ֪ŲûУ
ֻȥ˼ΣʧˣǲģҲƶˣڲξڣҪڴ˵ؽҳǽ˳ԲС
ӣǻҲûǰСˣԵģõģǰǰ˲١
֮ûҵؽóĶϸίԼ
ÿһֻҪһӣĪĸоΣգԲ̫ϲ˶֮źθţ꣬ص˴棬Ѹ˺θ󣬺θȴҲҪǼǮôǮġ
ǺμܹôõӣɶǶ˼ҵģǼҿɲңЩ£˴żġ
ðɣҲǸˣȴһǸ˺θ
θеǣĿЦˡ
ҪǼǮأǿǱǼǮֵǮĶˣҲ֪ҵһλƤжǳģ⺢ӳ˳ĲÿǱ˴ĶˣҲڿ죬һڿ죬Ҳǲܹ̫
ڵңǹʲôӣҲֻԼ֪
ǵ֮ȷʵһʮĵӣΪǽǸɷǸˣպҲû˸Ұεвˡ
ҲͬǱӱư͸ˣʵﲻ
ҲǴ󷽵ģǸһµıӡ
˶Ǹ裬Ҳ൱¡
ֻȴˣǲˣˮûˣҲû˴Ҳûιˡ
ļͷ֮ʱҪˣһͷСҰǶˣҲ֪Ƕûиιˡ
ŵæľȥϣһͰϵȥ֮ʱЩҲĳţһãܳԵģҲܻġ
Ҳû뵽ֻһʼ⼸ͷʱʱԵģҲûжٵľ񣬱ͷСҰҲǸͰ͵ģûʲô
ʱҲû̫⣬⼸ͷܾ֮ˡ
ȴԽԽ٣ֻҽһ˵ǶͷҲǶˣǲûõġ
ͽŵˣƫʱҲǻˣһɫʮֵѿҲ鲻ѣ֧˳ȥȻ˼ȥ˻ڲǽСư͸˳ȥҲҪˡ
ף壬ˣҽͬϵģҵǰιĺúõģôİˡ
һҲ鲻ѡ
˵ʲôɸһӷ޵壬ôܲ²ôġ
Ҳû뵽ϾǺܾûιˣǰιģ˶ǲ֪뿪֮ûιˣǿǼлмͷˡ
⼸ͷºǾźǺܿϧǲˣĺúõĴˣʵ̫ϧЩҵףû⼸ͷҲǸŹȥˡ
⼸ͷۿžҪˣҲ˶⣬ֻԼҳˣǳŻû֮ʱ˽⼸ͷɱˣδģ˸о̫ϧ
ҪǶ£ɶǳϧͷɽץǶһֻţ⼸ǳ˲٣ǵȵǰǳһЩܼʮӣҲǿֵġ
ȴҲֻ˿ϧģû⼸ͷҵ꣬Ҳǲùˣµ̣Ҳǰõġ
ûˣǿ⣬˭ܳô࣬ڳЩʱͲѹ
Լ˾ãڣԵΣ껹ҪҪȻ⻹Ҫġ
ǰÿռɽûΪһճϼҲҲ£СһϺ϶Ҫһģǿ֮⼦ٵľ͸ӿˡ
ֿɲһɾģʱᱳԼ󼦵ԣֻǳȴûнųԶᣬûĳˣҲûǸСư͸ǴɽļǶмˣеļҲΪûôιҲ̫ۿžСҪŶ϶ˣûа취ܲίԼӣֻȥȥ򣬸ԼӳԡãżӵҲǲţ徹ȻǸưͣҪ˵Ҳˡ


1235 йٱ
ưлмأǲôңûҵ֪ǸѾͷĸʲôһ˳ɶǽӲˡ
ȻĻҪǼӸһ׳죬ôģûҵЩš
ּ֮˵ֹĸζۣûа취Ļҳ֣ϵ˶ǿء
үСһ֡
ôˣ
ӣССˡСڵʱ򣬻ǸֺĺӣСȥˡ
СǸ͵Сļԡ
СһԼС죬ôļԣǰùڵʱ򣬶ǸСһ˳Եġ
һ̾ԼĹŮһûиŮҲҪôһֽŲɾġ
͵Լһ£Ϊ˲֪أÿһθСļǻԼһӣССҲǿ⼦˶٣
ľСԵСһ뼦
屾ŵģץһš
ۿǸҿ˹ǣҲǴóһõļԼֱӾͳһڣһǸо񫣬ǳһڣµҲûжˣʱȴǿ˲֪ʲôʱվڳſڵ塣
岻ɵһҲ̵ĺܣоԼĸղ͵Լ飬һǱˡ
塭һҲǵͷæ߿ǲһᰤ
ӣһֱǵģὫ͵Ե˵ȥʱҪͻȥô죿
ҾһӶûУҪޱÿճԵֶϸֲµظɻǱҲȥǰЩӡ
⼸յǹһЩֽҲǱǰڿ죬ҲˣҲ޲ڵġ
ǷҲţʲôҲûпϾǱģȻĻ͸߸Ҫ֪ˣô佱ġ
ķСţҲһЩһЩڿһЩҲϲ̵ǵߡ
ȻȵǴһЩ˵һźõ£ǸһЩױôһҲǸǵˡ
ֻ֪㲻һ仰
ôһСӣôһȺ֮ˣȴҲзһ˵
Ǵӿݲ棬ó˼żҲǷԼ¨֮ڣһֱǰǴһֻӣҲյıǰһЩе⣬вˣڲڲξڣӵһЩ
ֻÿһ뵽ⲻǴܣĴܣҲҲϤĴܣıûһǰġ
࣬ı
У˭ΪĵˣǷһݳ֮ģȴҲûнԼɹˡ
ԱңԸһˣҲǹӯ㣬ӣҲ׬ӣʳкܶʳ䣬ĵʲô˻ǿȥֻҪš
лؼҵһˡ
¨׼ȥȴʲô
˽Źùãǡ
Сģ
¨ɽţǴ˴ܣҲ˺üλ֮˸ҹˣһ¶ȥɽ˸ҽ
ҲǺܾûм˭ɽ
ĪСɣСô£ôܵģϴεĽѵǲǣ
ùãùá
ǵԽ߾ԽǽģС
ùãСһæ˹Сȶ̣һˤڵϣСǲˡ
ءùá
СҲԼֱϵĨᣬ޵ίǿġ
˹ȥҲǶСǰ
ȻַСԴ棬죬ҪһСôˣûʲ
СһֱӾͺ
أùãùãڻҪץүС¡
һ仵ˣҲǲɵһ⡣
֮£˭ҲڴץˣΪ˫Ӵ˶֪ǰ㰮֮ˣһֱҲβ˲֪ٵˡ
Ҫлˣô˼ңȻҲǲĿ屻۸ȥ
µĲǻˣǡ
ٱ
ǲԼݱ¶ˣ壬ˣô
ǲҪߵɽȥ㡣
һ޵Сһ֣ôҲ
ߣôҲǿߵĵûʲôŵϢҲǸ˵ɽжȥµʱ䣬εɽҲǵƤӵ˲֪ٴΣ


1236 
һӣпܱȫ˵
ô˹ȥҪһסɽ
ùá
СǴš
̾һԼӲһССǱС
ǸǻǻҲǶ㲻Ҳǰ㣬ֻ̫Ķѡ
Сɽ֮ʱɵ˫ҲǱ˻еС
ľǹٱճһֵ亹Ҳǲɵĵͷ˫Ҳǳصģʲôӣ
ͷһ´ڣʱվٵĹٱÿһ϶һֱݵɫ
ɵģšһԼüͷЩٱ
æСȥʱվſڣĲʱڿš
ۼҵСȥˣҪȥСЩٱȴǵ棬ͲߣСӰСĳʲô飬ôҲҪˡ
ȥСȥˡ
ҲǵСȴ֪СȻȥˡ
ʲô
ԸǸˣһͷͬһһ㡣
Ŀ?
֮жǲͬʹ࣬οһһǧıס
ҲǱҭһ£ɫѿޱȡ
ӣҪ޽Լҧˣҧˡ
һħȴǸһǣǸȻ͵ӣ˰Ҫһ֮ʱȴǻеġ
ٱҲǽ˴壬ߣС߶ˣҲ׷ϣҲǱˣôӰǿľģĸΣҪ
СҪڸΰ֮ʱ
̧۹ȥǿǱС˹
ٱȻҲǿǡ
ҵģ
ٱǡ
վûжæ˹Ҳǽ͵
үԶֶŮͶǵģ޶ŮģҪ̵ģҡͷ˼Ҫ˵ʲô
ǱϾģǰʲôݣҲǲ֪ЩٱɲǺǵģ£һЩٱǰʲôĻǿҪô죿
ǾǼҵġ
ٲŲŮֶŮʲôŮֻҪһӾС
ٲˢˢıһһҲûӣֱӾд˸ŮǶһˡ
壬Ӧų͢ҪǺμұɳһˣŮԿɣԼеľɡ
ǵĲףˣʲôˣҪʲôģ
үܷһ£
ٲЦȻҲǳˣٲһٲһ󣬾֪Ǹʲôˣ
ٲҲǲɫĽɣ͸յʱ䣬һǹ˽ˡ
ͷҲŹٲ뿪ٲûߣȥһңƺڣһʮֵĹ뾪ֵյС
ƺ˵Ŀһҽһңһһˣܾڴûз˵顣
ĪҪɣɾڵͣҲǲʵӾģǿҪȥǲҲǿ۵ġ
ֲûӣøӣɲǻģĪɻӸԼ
ǽȥɡ
ĨһԼҲǴţֻͬһͷǶȴһҲδһ֡
ǻнӹСʱСſļ˯ˣˤСģҲʮۣȴûʱȥ
ҲֻҪ֪ЩҪʲô
ʵһֱûʹģ
ЦţЦЩ࣬ģûйϵ֪һúӣ˵ġ
ǽԼķϵָսһ¡
ȻָڱմһЩˮдš
˺£
û֪ʶ֣Ҳһ
ʵڵǲҪ˵д֣˵Ҳоֵģ
̾һƣֻǺðģһҲ֪͢ʲôõģҪԱȥ׳
Ŀɫᶯһ£ȴδ塣
͢Ҵÿһһ˵ţҲһ֮
ǲȴܻؼңǹȥ֮ˣǽȥˣ㲻ǻˡ
ܣǻˣ
ǲף˼ǣ
ʲô
㲻Ҳǻ֮ȥÿһνˣ޲ܼ򣬷ܹңӲܼ䲻ȴ룬ԲȥȥˣͲǻˡ
ʲôͬ


1237 ˭ȥ
ԣǶԣȥ֮أ͵ȥҲǵ
֪ǵĶԲ㡣
ĨһԼСǣȵȥ֮ܲܰæչһС֪һбµģʵС㣬Ƚǿ˾һû۵ģǰ£Ǹˣòã
֪ԼҪЩݣϾûɰȥչСС˵һֱʮϲСնûиһۣôȥ
ǱûҪš
ίԼȻҲίԼȥЩˣ£
ֻǲε
ָմһЩˮдÿҶҪȥģʵǹ¹֮ˣͶǴˣҲڴˣҲܴӦչСԻԼչ˵ĺ
Ӳ𣿡
ﻹӵģǲУȥ취
УҡͷÿһҪһˣֻҲҪһλŮۡ
Ůۣǵǵһôһ˵
ôŮ۵ģմˮдţŮҲܴⲻ飬˵εŮˣһԽ˳ҲԴ顣
̾ﻹʲôŮģǴȥҪ֮첹ϴ֮ˣȻ˵ҲǿӻдãҲֻŮЩŲ˷ѡ
ϾҪһĺ֣жѵġ
ԭˣˡ
ͷԼңһߵС𼴽ͷɵһѹ
һȥ㲻ٻˣҪҲҪﲻɡ
ģˣСţĶǸоԼҪȥˣ⻹ôûˣڵҲûˣֻСⲻҪǵ
æţҲ˳ȥ
壬ǾûУ
ҲпܾЩӵĺôٲҲǶ壬Ҫĺܶࡣ
˵˵˭ȥ
ٲҲͣϣͷҲЩһߣɾֻʣһЩ棬⾧ܻܲȥ֪
ǳ͢˭ҲǸı䲻ˣϿ˶ȥˣҲֻ˵ʱҲǹֲñʲô
ˣ
ץԼ·Ҫ֮ʱȴϹվߣָָԼ
ȥ


1238 ȥ
ȥ
ٲѾͷ졣
ʵѾͷȥãϾôҲǼ޲ȥеһأǼ޲ȥˣôʲôͬ?
ܲҲúһӰ˾ð?
ǵͷԣȥ
УٲóҲǷһҳ
Сǡ
ǵͷӲһţ˵ʲôǱʲôСǣǺСǣ

ٲϲ˶ҪһѰٻģڱĺܶˣﻹܳԵĺסĺء
ǲŵġ
һĶ˺˵ĻҪʡٵţ
ү
æǰҲǽǵԼϣȥȥҼҵĹŮǸưͣ˵
ٲǽƵϣȻǱǡ
ˣٱֱó˱ʣϺһںСǸ֮ϣȦһ¡
ˣָָǡ
ưͺãͲ˵ʲôˣ˵һЩҲܶϼ꣬ÿһ´ȥˣǲùܣȳʱȥĹԣ嶼ôˣܻϼ꣬ʱҪǶҪЩﲻֺõ飬飬˵һЩЩµġ
һһһһ֮ڣŮˣһӣҲǻ˶ãһҲ˺¡
Сǣ
ҲûаѪɫҲû뵽ǾȻԸȥǸǵطȥˣһҲǻز˰
ٲǲһ»ûˣȥһңȵһ磬Ǳ㽫ȫĶǴߡ
ȻһҲǱܣܵ˺Уܲڴˣ˶ϸҪ֦֦ȻۣȻʹɱϾȻڡ
ǵԼɽ棬ʲôмҲĶԲȥȫԼ˽ڡ
Լ֣ûǰˣòҲһЩ仯֪Լڴ˵ǴȥˣҪһȫĵطвεʹ֮ģܽεŪ͹ûεĳš
ߵ˱ӱߣȻ󽫱Ӿ
ɽʳ͸ɽµһ˼ңҲǸǣ⻧˼Ҹ˼βˣҲǼŶϰٽʳҲǸˣģñðɡ
ǵĶӣССԴȻóƱƱСڴ档
ү
ɳⶼһˣûлָܷĻֲ壬ɳɤӡ
СԼСԴ
Լ˰죬һѵǳһյĶСڴ档
ȥү
Сļ
СǲԸߣССĺӿܶǲ֪ʲôֱǴŴŵĹ
ǶЦţȻĲÿСȴȻϲ
ȥһ
ˮǧɽ
޸
תŴڶȥСĿҲȴʼնûлͷ
ߵ˴ӴˣҲˣΪҲֻһŮˣˣԭŮ˲٣Ψһһ
ЩŮ˶ǿ޿ģеĻʮĺӡ
ежȻ᲻óҲֻбǮŮˡ
䱾ǲ
֮䲻Ů֮䣬ǲ
ٲһһţҲˣǴЩ뿪ĿҲЩѹֵĿ
屧СҲǺᡣ
ˣҲһǼСģ˼ǿ˵ͬǰûʲô𣬶ֻҪ˹ȥˣͲȥˡ
һΣоգ˴컯
ûڣȻûһ˿ĸм֮飬л֮ġ
ôʲô
һԼġ
ȴЦһ
һӣǷ
ͬʲôҭһһ仰Ҳںһһ
ҹǱĸһЩӻǿһһĿʧȥ˵ʹڡ
ǹϵĲ֮ϣǶǰɾˣϵķ磬ǲɵ塣
һֱҹ·ģʲôҲǿЩ˱ϵ·Ҳһ·ûͣ
ϵõĽǣпܻܡ
һֱ΢۾Ȼ˵Ȿ첻ָĺڣģͼסһ·۾ǣԼıȥţһζʱǳʱŨļǣҲŬļǣܲܳҪǲĽЩס塣


1239 ĳľ
֮󣬾һֱûֱ֮ͣʱûе
Щǽǵ۾˺ܾãߵҲ֪Ψһֱ˼ţҲǼţȻľҲǸ߶ȵļ.
ͣҲǱ۾ϷŵĶֻǱõ۾һӼЩ֮ʱȴǸоЩֵĴۡ
ֱǵ۾ӦǰĵĹ֮ʱſԼ֮ء
ģﾹͬһСһ㣬澹ʲôҲУЩ˾Ĵ
ҲҪڴ˵أŮҲǻὫڴˣǵҲҪԼһ˴˵ء
һ˹ҲһһɨһˣȻ˫۾ҲɵĶһºüĹⶼʮģһ֪ûгģ¶ǵı飬˭ף˭ֲ
СﶼǱɪɪһֱܵΣҲǲɵǺ۾µľҲ޷վֱ
ǣû˶࿴һۣģһűε۾ϹˣҲǿһֳࡣ
˶ԣȷʵǳ̫ȫˡ
˽ǶǴһ֮ڣǽҪ˯ĵطһ䲻֮ڣʽ̣֮ͨϣֳɵıӣҲ֪µģ˭ùģ֪ô
˻ûзӦ֮ʱǸԼսһǽĵطͬΪǽԴϺܶ࣬ҲǸӵİȫӲ˽Ӵ
Լİ£ҲǽװŵĶãİûʲôֵǮĶֻм·ǽ֮ʱǻᱻҪ˵ЩҲ޷һĽ
ʱҲ뵽ЩƱǷԼ·棬Ʊֻһ㣬¶ϼţҲע⵽ԾܽƱƽĴܱܲס˵ãܻɡ
ڴ˵أʵǻӵ
ƱȻҲΪڶõģǱΪԺΪպ
ԼĶͼ˽ˣҲǽš
Ǳֵ˳棬ΪҲǼ֮˵ˣûвԵģ˵һദһҲ̫ѡ
ڳһջѾͷѣҲ֡
һգڳһĻҲûȥԶڳ˶ԣȻģ޺ӣᡣ
ˡ
ǲ֪˭ǲ죬Ҳǲ֪
һյҲǻصԼλڳ涼ǳԹ˷ԵĲҲһͷ
ֻǳһµһ֮󣬶ǰԼ·棬Ƿͷߡ
½Ҳǻˣ϶ǴЩɣǵһգҲûǰľϸûеѡ
Ǹоɣо¡
˲֪ȴ֪һҲĿʼ
ÿϹҲڳﰲݵջ𶥿һųǼ֮ưͣĴڸ൱ĵͣҲǲע⡣
Լͷֻǳһµһ飬źá
ǵ˵ģҲǲҴţطûʲôܣĲŶţʹ󷽶
˿̫ܲףҪͷʲôҲǽҲɵڿ˭ĳҲǸưͣƽҲڽ棬˽
˵ʲôҲǲ˵ôȥ˽ģ
ÿһնһͷǷŸɣʱ֮ʱͻóԼʡЩͷš
ΪʲôҪʡǰΪʲôʡΪ˴ʱ
еĳԣȴֻܿ
һĻ֮󣬵Ҳû˽ɹһ㣬ЩҲѧģʵҲǣҲûʲôõĻʳֲڼУǶˣʱĶǿԳԡ
ȻﲻʱзԣȴǵĿѧСư͵ӣʡһЩһٳһЩҲǶͷ÷ҲǿԳԵģǷŲܵԵġ
󣬴ͷҲǴĶȻ˼֮ЩŮҲϰˣ֮ʱҪҪģǹһЩʱ֮ȴǷ֣Ҳͬûд
ڼôɻҲһһҪȼɺܶ࣬룬չ˵ܵãǱԼĵʲôȳɵ֮ġ
ģЩŮ˵ıǴҲǿʼԼ·ԽԽ£ҲԽԽס
ֱһգǸҪϢ֮ʱٱȴ˽ҲһһЩŮϴš


1240 
Ѿ֪ôһգȴû뵽һջ硣
˶ǲӦҲûϰ淽ʽ֮ʱ
űŮ˵ļ

ģλֵطȥ
ԽǳĺÿģԽΣգȻǲ֪ҪԼĴĻչⲻʲô
Ů˱ǿ̧ȥȵ֮ʱ˽˻ͻŮĸһһˣһʵ˵Ҳ֪ǵ׾˺£
ǾֻǰţʵŮ˳ЩͨĻ֮⣬ҪܱЩ
Ӧ뵽Ŷԡ
ЩŮ˱ϲģǾһ˼Ҳˡ
ֻϣЩôһΣ㲻еڶΡ
ȴˣڶ̧ȥ˼֮ʱЩŮҲǷˣס˼ʮŮˣһġ
ֻһǣΪʵ̫ˡ
һ˹˯֮
ǾΪ˴ЩŮ˳ȥģЩŮ˻ᷴУǼ֮ȴȻҲľһһյĻš
ôҪ
һָߵһ
ǼǵǴ˲ˣһҲûж
һЦŵһСưͣʵ̫ˣҲǺڵĽҲ֪ôĳôڵģҿ˵ֳĺڵˣǶõģпܻ˭Ҫˣ
⻰˵ſҲģȴ⣬ԵЩûһ˯Ǹطˡ
ڱ棬Ҳץ˸Լϵıӣɵһ´ǡ
һεĸоʱ治һ¡
ʵĳǿԾġ
һֱջ𣬶£ҲûһĽչûмЩôš
Щȴ֪
Ͼڲûмա
ģһȥ˳æʲô¶ֻҪһͻȥ
Сưͣ
ĳͻǺӡ
ûӣҲ˵ԣԵҲǽгСư͡
˴ģҲֻһư͡
æͷȥ
ָŷڵϵļͰҲǶ˵
һߵͻЦ
ôģȥЩͲ£һ˾ͳԲ·
ǸҸġ
һ춼ǲú£֪ŮˣԲ£ܱȲҺúõĸɻǿ
£С
˶Ǹ˴Ĵָ
Ǹż˴ӳһŷˣʵҲû뵽ԼȻô׾ͿԽ
ҹЩģǽõĻȴֱˡ
ЩҲʲô֮ŵģֻҪų߾С
һ·ǵţҲֹסԼĺ棬۽ǵ⣬ȴǲɫעܡ
ԽǰߣԽǸоȡ
ֱߵ֮ʱҲͣʱ¶ʮָˣǵ϶˿ܻǵùŰӡ
һһڵĴ棬涼Ż̿𣬶ǽһĸպˡ
æŵˣƺڸŶȻȴ֪Ӧþġ
ûм˵ģܲһܹϵĳʯȴǲͬ˲ٵʯҲģǲʯͷǿԿ˳ɵ
ҲԿ϶ŵľġ
ۼҲǷ֣ʱѾͰ
Ҳæǰǲҵ飬ŽϵͰ̧š
ЩԵĶʮʵڣǺĵӣԼʮϤ
һӣһķ
ǵĸðӣӷȥ֮ʱЩ˿񣬲۽ǳ飬ǳ飬ҲǱ绨ò޵ˡ
ԣǸ޵ˡ
ǻ͵͵˵š
ôСã
˳ɾǿϰ춢Сã͵
ҲŪôһİɣҶǲһЩԲ·ˣ֮Ҳ֪᲻³
Ҳֻ˵˵ĿɶػģҪˣһٿɾǰ׳ˣôҪôĸɻ
ǳԷ֮ʱҲվһߵ룬Ҳû͵ܣȻҲʮСĵģûñ˷ı⣬ҲпܾΪʵ̫ۣԸû˶ǿһۡ
ԣҲ͵͵Ŀţ͵͵ļ˺ܶࡣ
ǵһգĿǰΪֹʲô
ܿҲ֮ʱǻæǳ֮ʱϹ
Ȼʱ䣬ֻһҡ


1241 
ÿջͷÿһζǿԿһЩʲôʱҲǵ̸֮ʱЩǲ̫ףҲǼС
Ͼڴʵھһϲͨġ
˰µķȻҲǼ˲£ҲǷһЩ飬ǾģǻĴĲϣֻҪκεһǿĳ
Ǻĵĵطڴ˵أмļ֮ϡ
ǵģǼĹ򣬲һǺüڻ֮ʱĳЩȥ֪ӵĶһЩʲôﶼǼĹҲǲ֪
һЩ㲻ǲεľͨ뾫֮ٵġ
Ӳȴ󣬱һǽʵúܶ࣬òֱӶϿԷҲǲڻ¡
ǵ֪֮˵ʵǸоԼҪѪĵز
ԼŪð˶Σգ˶ķգпһӶǲܳȥҲܻؼңھЩ顣
İ˵ĻЩ˼꣬ǲ֪ξ䷽͸˵ôһͷˡ
룬ƺҲǿܣ㣬Ѿ˾֪ˣͬǴܵһ㣬ǰţȴС
ЩһҲ⣬ϾͼֽҲӱҳģȻͼֽҲܵõ
ǰţȴǲͬţżҲ޸ģ˲ܻ֪Ҳ˵°ţ
ȻҲҪţ󣬾ǿϧţͼֽڻʵҲĺƵ棬ţĹҲǷУÿ˽ֻһȴĺͬԶ
εǵİţҪӵıһЩ
Ҫ˷˵ʵǲģһֱľǲεۺҲǲεľֻҪܹõЩ;ԿԻһ̫ƽʢҲǿպ󣬲ֶĺǳĳֻЩڣôȻҲǿս޲ʤ޲ˡ
˶ǽҲЩ취䷽Ūֲųɡ
ÿͷЩ¸ңǼǺһҪʲôһҪʲôȫǼ棬ȻĻһ㣬ÿһζǲͬģÿǼЩζµһӦֵʲôˡ
ǼЩʵû̫ôҲѹ֣ʱ룬νԼ˹ˣҲЩ˲֮ˣֻҪͶȻǳȥǹȻصʮܣⶼǶٵȥˡ
εΪֹûκ֪
ҹЩʱ֮⣬ʲôҲûУֽ֪ʲôʱˣҲû˹ޣ˷˭Լ㣬Ǳһˡ
˭ǣ˭ֻǡ
ǴҲԼĶӣֹʵܶҲͬ
˵ҪһЩԳķ֮ʱǸоζ̫ԡ
ǲԵģ˶ڳţӺ˵ԽΣ֮ʱԽҪڳһ壬УҲڲͬ
ʲôҲҪʲôܳһĲΪǸܾһߵĿ㣬Ҳǵץס㡣
֪ζķǴģ⣬ǹ⣬ǲ֪Ӻǵһ仰ȴ˵ĶԵġ
˳ԣҲǳԣͳԵĲ࣬ҲϰԵĽһͷʡǼ֮ԵһЩԵȥڶ֮ʱѾûˣоԼһʧַû˵ʧѹǱԵʮֳɫ̽ĻôǾԿԹء
ǹأУһûǰذˡ
ЩһԣֶҲǴһ֣ҹéޣéƽ˶ߵģȴǳ㣬֮أǿŵζƮ
޷סģҪ̲סˣѵһЩп˿֮ϣЩ̲˵ҸطֱӾ͵ؽԺڶǳζֹǴéǱߴġ
ҲԼĶӣǺãûе͵ؽĵزֻǶЩۣԾ͸ԼһطȶţڸﵽˣЩˣڼӣŵط͵ؽȥˡ
Ǿһôĺ棬ҲڶˣȻЦһһҲҪ͵ؽˣӲɵһۣԼĶӣҲš


1242 Ե
ɵ̧ͷգ֪һ磬Щڴɨˣ᲻ֱӾ͸Ѭ
ֻ棬ôģǶǸоЩɨ֮ˣ϶ҪϺü£ԼҲҪһѬ
ջߣڴʱһӰȴ۾ǵӰӾĲԶæԼԽһЩ
ɵǿԼ֮أɵҲһѡطʮֵر𣬿Ҳû˷֣ĸ£һӣһΣһͷڵϣͷҲ˹Ҳǹ֮ڣΪ˼ͷǷ˺ôǼ˻ҲǿСġ
ҪҸ֮أԲѡϷҶǼ֮һЩҵĸϵͬװһ㣬ֻҪ˵㲻˷֡
ʱѾסԼ죬ҲǲҴĺ»ᱻ˷ڴ˵ء
ģҲΣֻҪͷϷͳɣоƺ̫򵥣ŸղӰӵٶȣӦϰ֮˻õṦ
Ҵ˵ϲûζϹéʱζ˶ǳԻ˶ӣôѲɣûУ
ŵһָɾζĸɾӦǾԡϵ·Ҳûʲôζطϻûйζˣ١
϶ٵģһζ˵ȴûУⲻǺ
Ӻ˵ʱԽǹ飬ıڣԣˣǵòغˡ
˵֪߲
ĻẦèͬҲẦԼġ
СĵĶҲǾԼĴڸзŵͣҪˣҲ֪Ҫڴ˵վã
ڴʱһӰǸɾϢϾҲûйζéеζѬ죬ֻҪ޵ˣȻǻմֳζҳԻ˶ӵˣôܲéޣôɾϢ
ڲ֪ӺģôҪ飬˺ü
ҵûУ
ʱһ˵Щ΢ƣһ䶫ǵ಻ɵһ¡
ʲôﻹʲôǿֵñ˵ǵģһʦڣξڣҪĶǲǱģǣοɹ֮
˵ӣһƫ׳ȴƫϸ
ƫ׳ЩƳӦһϰ֮ˣעޣһνȴǹ
õˣͬһصһλ˵ġ
˿ţҲ͸ֵӣڴʱĺҹУЩֵĳ֮С
ģӵ͵ͻδһ˿Ľ֮⡣˶ǳԻ˶ӣҲǰǼλһӣǱõС
ǡЦιȻǺݣڴ˵ʮʱ䣬ǵȫǲǼ򡣡
ʮ꣬һʮ궼˴˵أɾˣһǲܳȥ
һɳɳڽʲôʱǱǾ˵ԣ˵һСư͵ġ
Ǹղ˵ʲôĪ˵Ҳǲ֣ϵģɲֻССļɶǶڲε˿ˮ
ǷźˣһΣ˵˵ʱǻصģǶˣЩǲˣպҪѰһΣͲˡ
ģǲغˣӵһЩȴҲ
Ҫô뿪
ڶõ֮лϲģǵõԼҪĶҲǿ뿪طˡ
ģа취
һʱҹ磬ڴ˵ҲĴǵĶС
ڴ˵ص˻һֲ֢ɫ࣬ҲǻƬĺӣ˴˲ˣﲢ£ֱͳȥ
ͳȥɱˣ
ݾ˶ͳȥֻɣԼ˶ȴûͳȥ
ᡱ޻شһҲûˮ
ζһƫִԣڴ˵֮ˣǲɱˣЩ֮ˣỵԣͲǾһֱţڳЩ˵ڣԲһͬ
ֲˣڴ޷ȻģǻὫڻ֮ʱͳ˵أڴˡ
㵽ʱװⲡǽͳȥʱǼ¡
£
˵ļ򵥣ֻĸ֣˵ȥȴֺѡ


1243 ҪѬ
Եġ
תʱķ磬ҲǽͷһЩÿһһˣʱǵĺۼߣΪȫģȲһЩҵ֪·ˡ
֪ˣһֻ̾ҪԳȥһô
һȵóȥˣһǿĹУ۸ΪǵˣΪǵʮ궼ǹˣһ꣬Ҳǵȵġ
ҪȻȥˣ޿˿ܣҲ뿪̫ãЩǷҲڣȻڴ˰ݣ˵صҲǰȫģڴ˶һЩʱ󾡿뿪
˵꣬һ뿪˴˵ء
ıӰ죬֣ǿεӣһ
ģҶͻأѾʮǵõĶսǿʢκ˵۸
˵꣬ҲǽԼֱ󣬶˹ŵķվ֮أǵĲɵҲļһЩˣһֻžҪȵԴˡ
Сɿ֣һССӡ
顣
ǵģ飬һֱõ飬Ȼ˵֮ʱеĶҲǱѹһ⣬ǣֲֻһ䷽òײǴչ˼ζϲͬѪգڲǶô
ŵĶðһ亹֮ʱԼĿǸˣǹǶϷԼ˫ַǰҲдʣܾһʽ֮ģҲһôȴǸоЩɵţҲʲôطݻȥݾͲ
طͲˡ
ʱ˽ԼĶͷڵϣҲ˵ŵףǴʱȴͻȻһЦ
ûᣡ
е飬ʱз紵Ҳǽм˵ϡ
ʱŶȫɣҲǲȾҲǵǱӣ԰ȫ뿪˵أҲǱԽǵĹңҲǵսǿʢ
ǣڳĶݣͻģֱӾǰһˣȻصԼԴײϣֽſ˵ϡ
һֱıһƣûб֡
һʮֵζһ㣬ҲгĿҲɢܡ
Ǵ˳ҲǽϵҶʲôģժ
ߵߣҹɫ֮£ǰӳһʮͨҲֹģҲˣһŲκ˵ע⡣
֣ʼ˵Ǹ޹˵ġ
ûߣӦûϲŶԡ
ǣ˰죬ûҵҪĶģ˵ﶼҪҹˣɻûС
۾Ҳϸţ˵ﲻͬģ
˵ϵζͬȴܴϣŵһֵġ
Ϣζ
ôܻаϢ㣬ղҲУⰲ㣬Ȼ˵ģҲΪĶֻ׽ˣ
ȫȻûҵ
ˣղŵһζ
ߴ˵ͷƵĽϣǸǣǡ
һʱ벻ɵ鵽˵˫֮ʱȴͻһҲǸ
ˡ
ղһְϢ㲻Ǳĵطģɴ˵ĽŶ
æѵ˴˵ЬӣЬ֮󣬳˳ζǳζ
ЬõԼıǰһֳζֱҪѬˡ
ζҪѬˣϵĳӶܱѬĵ
æˣȥһֻ
һֻûûС
һֻЬ֮ŵһڽųζ֮µģһֵİϢ㡣
ֻġ
ʼЬţЬ棬Ь棬һһļš
ЬûУЬ֮ҲûУֱЬӺһЩرһֻҪһЩŵģֻԱһ£Ȼģ߸вͬ
Ǳġ
Ьã˳һͻһᣬȻģҲǽźһڳ˼֮ѹһֽ˳ҲǽŴ˵ز¹⣬дŲ֣浽дʲôȴǿ
ֽæԼǰЬһпյģǰ˰Ьӡ
ģ˵ЬӣΪЩֽŶģЬһпա
ְһ£µȴᷢﲻͬʱֻ֦
룬Լ·˺һС顣


1244 һ
鲼ЬԭĵطһҲǹ鵽ԭλûһ˿ƫǷġ
Ǳ˱ȣûﲻͬģҲӦòֵᷢĲŶԣԼѥ鿴
ȴΪԼЬԽСĵˣԽǽԽǽԽʲôС
ڴǲǣҲᣬҲֻǶˡ
˵ЬӴãЩҩмʱһʱ֮󣬾ͻЩֶ֮ˣҲҪϣܲͣ
Լؿڣ̤Ьٴȫѹ
Ȼ˵޳һЩ
ǣûб°Լ˼ʮõģһҲδؿõܽԼһӶǺһ궼ǲԸ⣬οʮꡣ
ͻģĶҲĸлԼĶӣղûۣ;˷֣Ǳ˿ڡ
ԼĶӣųӵĸоʵǲܣУéȥ
ȵʱéﻹŶӵģɽ˺ҪٵĶˣܵĳȴﶼǣΪܶ˶ǵȲģ͵ҵطȥˣéǵȲ˵ġ
ѾҪһˣô㲻ҪɣҶһ˿Ӿģ˭Ҳ˭˭ҲǱ˭Ӳÿ
ǵé޵ţĳζҪѬ£оǳҲûиղ˵ĽųҲǹܲʲôζˡ
ֻǣΪԼԵ٣㲻ģˣ˼Һ񣬶صᣬȴء
֮ҲͬһԼĶģ·ҲƮŵģǲҶߡ
ߵĶˣһéޣܶǰ㣬һСıڿ档
ڵϣŶֱųӰʹ
УվҲǵײײéȥ˭ҲЦ˭ЦҶһˣֵ˱ˡ
ֱҪ֮ʱǸоԼʹƽϢһЩֽû
ǲҶһҪˡ
ֻǣͻȻģŵһֲͬζ
ǡ
ͫײɵһ
ղŵһưϢ֮ζĪɣ˫ҲץԼ·վһԼĶӣȻð亹ıéȥ
һ۵ģһȴǱŵġ
é棬ҲǽŽϣéζѬ죬㣬˳ζ֮£ŵһ˿ʮֵͻأİϢζ
ԣⲻǰϢ㡣
ǴԼǰóһ򿪣һЩɵĻֽֽչ۾Ҳǿٵɨһд֣ʵ룬ЩԼпܻһЩ
ԼеģҲǰȫĲĶǰдġ
֣еĶ֥ĴСһֶ֣࣬ѶǼǺõˣҲЩ־ܵģЩôŪֵģ
Ҳ֪ΪҪЩдǼ٣ֻҪһαɣܳ棬ܳ˱Ǽ١
һֽϷһֵİϢζ˾ˣζȴڡ
ȻģԼĺ촽ȷʵһ
ͲʲôϢ㣬׷㣬㣬Ȼûȴ֪Щ׷㣬ʱζǲɢֻҪжˣҪҵǱҲײ֮¡
ֻҪĹ֪ˡ
һЩҲǳ˵Ŀ
ǽֽŵãš
ԸоԼƤůֽϵ㣬ὫЩ׷㻻ɫ
ҲãǺõ׷㣬һ֮ҲʧˣŵĻЩ㣬ҲʱŻɢڱĵط֮ҪһȥҲ׾֮¡
һԼͷϵ亹ʱҲıκ֮ʱҪţҲҪ£
˳һЩҪġ
΢΢ЩڣһʱңôҲҪˣҲֵϹ֮ʱˣֻһǵ·߲ˣôȥϹ
ܲȥɡ
һʱ֮ȻģǴéﻹвˣҲڣҲǶԵģΪмȥΣڵĶӻŵġ
һεģվҲߵ棬óҳֽţǷԼıӵ¡
Ȼģû׷㣬ֻڷŴĺ𣬻᲻


1245 ж
طⶫǲãǿϷЩ֣оʱãȫԼǲס룬Լ³Сĵ˺һߣǽһֱŵƱ˳ȻŻƵľֽ˽ȥ
պǲĻᱻ˷֣һ䣬ĵģǰ̫棬ҲΪԼܣɱʨӣҲܴ˴ܣͷܣҲֻбŰĵôһССĵط߾ߡ
ֱ֮󣬲Ƿ֣ЩطǶڶġ
ܲܶӮҲҪϲǲҪˣǸоԼӦ˲̫ӲεĶˣҲͬ
ŵƱ࣬ҲǶé棬ǳˣû˭Щɡ
é˶ΣҲͬǽһһţҪʱţһǲǻҪܻȥޣҲɵһԼϣҲһӳζĳζҪʱ󣬲Żᵭζ
صԼסĵط˶ˣһҲǱŶӣ˲С
ǵ˫ȲɵĲһ£ҲҪоԼҪˡ
ĲʸУǰѪ֮ʱʹǲȵģǸ̹ˣǱ˵
Ǹо˫ѣҲſԼλҲԼĶؿڣһҹδϹˣǸԼһһЩ񣬴ʱҲЩĽ

˯Ժ֮ʱһֵҲǽѹҲһ˿˯⡣
ĶͻһۣãҲס
һˮûкȣҲûгԣĶǿҪˡ
һźöӡ
´˽ҲһһɨЩɫ֮ˣű˶ǺڵʱҲܿǰ˺ܶࡣ
һ˹Ҳ¡
վȺ棬ûʲôµģΪҲȷʵ˶ӣҲǲȱ٣ǰҹ࣬ҹء
ĶǿһǸ£ȴǷֹµɫЩڳһַıС
ȻܺõסԼǸоˣȻҲǷ֣սڵ˫֡
Ǵ۽ޣҲǲҵˡ
һָоĸоа˷׼ûĵģҪҴЩβ뵽ģܱ飬˸ˡ
ǰ˲ʱǰƶţҲһһ㵽ԼĶӣҲЩ΢䣬ֻֽҲʵ۵Ľ
ϴָ֮ϣǿÿ֮ʱҲûʲô仯
ϴջ֣ǱǿˣϴȻҡһͷµüͷԽ˫Ҳڳյ
֮ĪɫҲۼķˣȴҲͬһվﲻҶ
ܼҲû˵Ϲһ£˵ζǿϢһЩʱɣʵϹҲϲһȽŷţ·ҲǶģȻҪǽߣ򣬱㲻ҪߣҪˡ
һ꣬Ҳ˳ȥȺ󲻾ã֪ͨȫȥҩ
վ˫ȲɵҲǴ䣬Ƿǽһȥ
֮ȴķ֣ʱӣڷҩڲʲô
ʱǸĵĿյصУűĹٱˣɫĶ񹷡
æͷҲǲɵĽ浽ԼǰʱԼıղſ˺ܶ࣬ЩҪ˵ŵҲǽ˶ŵˣŮŵĶ˵ϣҲͬ
˶Ĺٱй
ǲǿΪ˵ǲǱ֪ˣƺҲһεļֶйء
һֶ⵽ʲô£Ͼ˳ôһҲǲԻӣôһ˶ӣֵһҹҲδãЩˡ
ǲʲôӣǡ
ж
Ǻ˼뵱У¹ˣٱѹ˼ˣ˵ǵע⣬һһ¶̷ӣһ֮ϳǸ̷ӣӦþҹǸޣҲǸһǸģǸùģûůȣȴҲǸ˺һЬӻûлء
ȻϵİϢԣ׷㣬һҲǲǡ
˾վм䣬ͬʮվһ𣬲ɵģ˵ƺǶһЩ֮ɫ


1246 
ǲɵԼؿڣڵһҲˣⶫǸǣҲǴȥˡ
˵ܱˡ
βһӵУʵ˵Ҫоһû˸˵ڶġ
ʵҲǲδһƭģ˼ҵĶ˼ȫڣǽΪУϰˣĶȴǳΪ˹֮
Ҳֻ˵ν޳ܵ˷ڳԡ
˹һһĿǰЩˡ
ǹȥȡҩ
ָЩˣЩ˶ǴŶ˶ڴˡ
ǸţߵһڹǰǺȵģҩǽҩǶҩЩҪ
ǽҩǶҩƺҲֻܺȡ
ǰȫܱԼķǱľֻܱסԼҲֻˣܰȫ
֮֮ǻҲǿˡ
õ֮ʱɵģҲһҩһž֪ҩûʲôζԣӦûжġ
ʵҲǣϾڴˣЩ˶˵Ļ֮˴Ӻζ
ÿһ˶ĲףɱˣܴҲǱˡ
ҲΣҲ޹أ˵ҲܺߣǺúõģһҹӵ˿ǣҲǡ
мڵĻ̧ŹģһɫƵģ˫ȶڴ䡣
õҩˣҩ룬ȥҲҩԼߣҲһһڵĺš
ֱһҩ¶ǣҲûʲôԵĵطҶ֮ڵĽ۸оҲһЩ
֮һӰ˹ǰģһŵɫ׵ӡ
һŨ˵ɱɱ֮ǶԣİĺӣСӴı佫ȻҲҪΪЩûдɣûɱˡ
Ҳͬɽһ㣬˭ûм˭ĽûȾ˵Ѫ
Ϊ֮϶ģϢǰľȴһֿµһ㡣
ǿԿ϶ǰ佫ֻᴩ׵ģ̵ģȻҲûմѪ
󲽵ҲɨһܣҲͣǼڴ֮ϣڴ˶ǿŵŨŨҩζ
˶ڴˣ佫Ź¡
æĹˣ˶ڴˡ
ΪλЩ
佫ָǼڰҩõĴ
ˣæĹЩǱҩ֮ˣ̲ס
û˵ȥڴ֮˶ˣӻҪκòųɣһҪ˱סҪǺã
ʲôǿԱסҪôܲǶڿɣڴǼȥֻһֹкҩ佫ڴ֮ʱ˿֮ϣͳѬˡ
佫ǶԹµİʮ⡣
Ӧ˵ģɲһῴ˱ﲻס˿֮ϣŮУǴȥˣǻ˵ã
ЩǳԻӵģ
佫ָǵһѣһ۹ȥ֪ˣЩÿһǴԪеڶţ໥ķţҲǰ׵ĸһⲻ룬֪Щˡ
ǡ
һֱǹҲǲվֱ塣
Щûµģ
佫һԼ嵶
תŹܼңһ˫д⣬Ҳֱǰ۱䡣ǺôĵӣǵĶҲǸ͵
ǡ
»عͷָǼԾ񼫺֮ˣ࣬ʮˣЩɫҲûЩһ֮ˣЩڻгζҲվֱȡ
ǷЩˣһɫȲᣬ˫ȴȦվš
ԵĶԱȣϸɡ
佫һһ߹ЩߣͣһǰǱϳǸӡ
Ⱥ֮ڣǲɵһԼָʱţҲǾԼ侲
ˣڿ˵ȫĶˡ
ûбκץסѱҲҵϣڵҪľ侲
ûб侲ôҪԼġ
˫֮ʱҲͬ˰㣬վţҲ˭˭ˣֻҪܷסͷסܿסҲǿţ˵ģֻˤ
˵Ϸ佫ҲһһĴʮˣһ˫ͫҲģǼһĨѪĲ䡣
˹ȥת˻
ͣһǰ
ҹΪûгԷ
վ󷽵ˣҲǴңʼһʡ
ҲЩҪ˵ǣԴҲǸҪˡ
˱佫һʣһӾŵĹ˵ϣҲǽͰ͵ģ춼Ǳһ֡


1247 ͵֮
СˣСˡ
˵佫һ䣬һЩûн˵ų
Сȥһéޣûзˡ
𣿡
佫ͲˣͻȻһߣҲǽߵķһ˾ͬһƬһ㣬ֱӱǽϣѪҲ˳鴤˼֮󣬺Ҳûˡ
ǶȺУҲǾģűˣʲô飬ʲô飬£Ǹ¡
Ҳĸо佫ûЩ˻ţǸ߶֮ˣԾ⼸˵Уֶ߶߲ǾҪؽ֮ˣôб͵
Ƕǲصûһı£ϲȥ
ò˵佫һҲߵĺãһȥûֵԲʣڵڶæ
ˣˣСǳĳӣСģСġ
˵ţԴͷͷҲǴᣬǲ˵ˡ
˵
佫һƮƮĻ˹ȥ
Ϊδ˵ģȴһ˿־ѹ֡
Сġ
ҧһС͵ԣԿЩˡ
³һԼǣ²㣬࣬ҹ·ߵĶˣǿԼģȻģǼ˹
佫´ųһ⣬Ҳ͹ⷺģһķ⣬ͨĶôһȫӡ
ԣӣ˵ġ
Ǽ٣Ϊϰ֮ˣӦûԼһ۹ȥǷ˵ѣӦܲµ˾Ų
֣˳ӵ֮ϣָҲսһȴǲһЩûóӷһļ
ɡ
佫ɿ֣ЩУܵıǸˣ۾ΪûвСˣֻҪ΢΢һթթǲܰųôһ޷ļƻ
һӣиʲôԴȻҪ£ӣһֱǵƤ¡
鲻ġ
佫뿪֮ʱҲһûȫɣͼһһҽУǿȥ֮ʱͼӵؿһ󶴣ɵѪҲѪ˳
ɱˣɱˣ˶Ǳŵˡкü۾һҲǻ赹˵ϣǲ֪ŵˣ˶ٽȥ

¶˴ĺһ䡣
ҹǵУ˼ϸҲǴһʮҪĶ˭ҲǲߣǸҺĴš
Ļһ䣬˶ǲٶˣһҲǲҷ
ҲǱŵˣǰվǳʮˣȻģѾ֪Щǲ֪ǲ佫ԣҪ
ΪɴɱһҲǲܷŹһˡ
˵ҧԼ촽Ҳճһֺˮ
о˿Ƕסˣǲǻ鵽ûţҲû㺦¹
ҲҪԼˡ
ʱ佫ߵǰʣΪʲôûгԷ
ӽ̧һ֣ˣСǴ˵صʱɵ˽֮ʱСĻȥ֮ʱûзˡ
𣿡
佫ӵĽͣ⻰һ˿⣬ɾ̫иɻԲ⡣
֣һѾͽǰҲǶ
ûһ˿ҲǷ佫
佫˷£һԼ֣߹
Ӹ˻ȥ֮ʱһֻȴ˹ܵҲһ¡
νǲмңֻҪֱܼ¡
Ŷ
佫˹ɵҲǲ׽˴һķŭ
ĺ֣ǵĵҲίˡ
£æ˵ϣСֻѧһƤë
ƤëǺë
佫Ľͣһ֣˽Ӹ
佫ۻصߣȻԼһᣬһɫĲ
Ƿǰ
ôԼģѲɾͲʶˣ
ֱһ㶣ͷǷԼ°һϣڣҲʶԼǱ˸ˣˡ
֪ܱǵ֮ˣȴһֱûв𴩣ʲôĿأǵҪʲô
Ҳǲ̫ĶôĶǸоͬв˫۾ڶֻҪ϶һĶǱܽҳ
ɵ͵ʮˣ䴦һ˽ϴŵЬӡ
Щ£Լûע⵽
Ȼû˵ʱ۹⽻֮࣬䵱佫ע⵽Ǹ֮ʱ᲻֪Ĳһ¡


1248 
ȻֻǼ֮һ佫ԣȴȻǹˣҪ֪ѧϰճʱǶҪʮָߣ΢һı仯ǿע⵽ǾͲţΪһ󽫣ֲܷǸӵ
ģ佫ŤҲһ̧Ǿ֪ˡ
һ˲֮䣬һֻǸӶȥ
ӻûзӦҲû׼֮ʱѽ˳ձ˿סҲǸһ¡
˵
佫һֻСһҲǽൽ˿УһΣأ
Ǹס˵ĲӵˣʱɫףֱۿţҲнȴûгˣȴǲڡ
˵ǰɣ
佫֣ϰǧַὫǵ򿪡
ߣһԼϵĿףҲ˽Щ˴ߣһһҲʣʲôҲԭǺΣֻҪûгԻӣɡ˭ǻڣǲıҲǴӷ
Լֱϵ·Ҳʪ͸ˣǰ·ǱŤĲ
Щ伱ȴûдĽţŶǼٵģ˵ƶԼҵأ
֪Ҳǲ²
ȵǱŻ֮ʱ˭Ҳܣﱻ˺üмǵ˺üµЩҲ뵹࣬һĶӣһǲԲȣмҲֻǸǹôһҩ
Ӷܲס˵ЩߵŮǡ
ǺۣҲǺҲҪһɾͲ𣬿֪ԼɣΣҲܰȥҪ·Ҳܲ
ģûĶǳ
һվ
ǽһһȥȥҲֻջѣֻҪѳ˾ͳɡ
ȵ˳֮ǣǸоԼĶͷ˲亹ԲװģϢ˰죬߽˳֮ڣʱڳæŵģǰЩӱɱˣµģҪġ
ЩͻȻڳˣһ£ҲǲˮҲʱʮִһ۱ϳӦЩ佫£СĽһЩҲСĵԼĻ
ȵһ֮ʱһгԵˡ
ûгԵģҪ˵ˣǸоԼҪˡ
һһͷҲ̻ʵĳǳԵ̫죬ҳԵ˶˳ŵġ
һֱǼǵӺ˵ЩԽΣ֮أԽǲڲͬԽڲͬԽǰȫ
˵֮󣬾ļˣ⼸յķţҲҲˣЩ¯ӣҲһֵģϼⲻɡ
ǣǸоֵıǣЩ佫ץȥˣһϢҲûУҲ֪Ƿ񽻴ˡ
գÿһʱʱҲʮֵע⣬ߴһԼС
Լؿڣûеõ֮ǰģһֱŶ
ֱ˵գʵҲǵҹ֮ʱ˯Ժģһ󼫴֮
ЩǱϵǸĿյ֮£ʱ컹ûеһεվҲֻеʱǲŻһ仰
ݽ
ЩҪǵͬһֻһ㡣
׳ʲô£ǰ룬һζǽ˸ץôģûҵҪһβɣ
ʱߵһӣˣС˵ҸǰҹͷʱǼģǸлΰģ˰ǱѪģ˵Ҫǽʲô?
ʲô
Сĵţôôʦڵģ
Ȼʵ⣬û𰸣ǾѾһ󹷽
ͼʮ񹷣ҲǲʱǰţһҲǶݺݵģҲ¶ǡ
һվã
³ҲЩվûվûվãм仹Ҫеľ롣
Щ֮ˣǴŶ˹
ǿǸЩһЩʲôŹ˹
ǵͷϰߵģһԼؿڣȴǽ
ʱǸ佫վڲԶһ˫۾ҲǿܣվǶȣ˵ܽȫڣ˭˲ͬͻǡ
佫ʮ־ˣһֱɽ߳ҲϰΪ佫ɱǱˡ
ЩѾҪߵˣʵһֱעţЩ˼֮ʱı붯ֵʱܵһ壬ҲǸŶ


1249 Ļ
ǻı֣ҲΪʵı顣
Ǹ佫ڴʱҲǾţȴû˭һЩʲô
ЩȻŲʲôζʹı˹ȥ۾Ҳûи
ҵı׷㡣
׷£ζֻҪǶڣһҵˡ
ֻû뵽£һˣѪдһãԺһ㣬ҲǿԲ㡣
Ϻõ׷ͬ
ζô⹷ȻҲŲ
ЩһֱʮְֱһһĽĽţŵĶһˡ
ҲǱŵİһ˫Ҳ˫ϥһ䣬ֱӾ͹˵ϡ
λĴһ̧һ˿ĻȣǴһ˿ڡ
ҲǱŵĴһ¶£ʵղΪ⹷ǶڽеģϾڶߡ
ֻǵЩٱѺһȥ֮ʱǶǸоԼϵ亹һΡ
һκҲ˳ı·档
ǲ֪Ǹ˱ŵ˻ôǸ佫УȻ˵Ƿǰ㣬˸ųԣҲ㹻ʬ޴ġ
Ϊ¾ʹ˵ıܼ򵥵ĹȥԻʮСģҲǽԼЩԵëǸˣڽ֮ʱʲô֮ʱҪȥעʲô
͵ԼһưͣһʲôҲ֪ҲǵСµưͣȻҲϵư͡
ֱһգǱϵǴյ֮ڣϴһվ˼ţǼ֮ʱ˵ɫǱˡ
˵ǽ˸ץסôҪһΣʱΣ±Щҧϼڡ
Ҫ֪ʱùˣҲǴδζ׼ŵġ
Щıйӵİ
壬Ҳվһ߹ȴû֮ʱ³һ
ǹˡ
תţȴҲκһˣһֱû̧ͷȻҲǲҿһ佫
һȦûнйһ£Ҳûһ˱ץߡ
ˣҿǶĲڣ˲˵ˣǶǱˣܾġ
佫˫ۣЩ˵ûʲôʵģҵǲţܽȥ
˵ϣĳһط׷ڣӲЩıӡ
ԼģһЩѶϢҲпܱΪĽԭֻģһ㡣
ھģҲǲ֪
µ飬ֻҪСĽȥȻҲ˲鵽
֪ʵСģĽڴ˾ٴεͰţҲûʲôĶֱһգŻȴǷ֣йٱץһ뿪
˴˿̣ǲ֪ģԭһֱڴ˰ߣҲϢģֻҪһ˿Ĳԣǻᱻץһ䡣
ɱһǧҲŹһˡ
ǣĻǹЩʲôһ㣬ȴʼնһ
ǳжٵĹҲͬԼ޹һ㡣
Ǻż˹ȥЩͷԣȻȥæ
ŵľͰҲǰţͻȻģıﾹŵһֵζ
ǡ
ˡ
ǲԶһľϷϯţ·װŵģ˰ɡ
͵һۣæĵͷ֪ˡ
ľϵˣǸӣڽµЬ
ЬӦûбȻĻĲţǸΪݽ佫ܽµЬǴϡ
ˣˣҲûн˵
ҲпԼǲ֪ԭǶѾĽŵ£ߣ뿪ѾΪִҲҪȥɡ
Ǹӣ֪ҲǲˣΪһغɫ½ǣЩ·һ˴ġ
ɫ·˺ܶ࣬½ǴһСҲֻôһ
ʮǱʮʱ䣬еһУǽչҲʧˡ
ʵˣʲôҲû˵
ʮʱڴˣܽڴ˵أ
ⲻһ֮˿ɣҲһܹ֮ġ
ǿһۣͻģҲǾʲô
ܳȥҵԸָһݣϾûǣҲûЩ
ַԼǰǶ
Ҳ취뿪˵أֻҪ뿪ˣͿԻؼˡ
ǵʹͷͰǸһص˳֮ڡ
ʱһһնﻹÿһεĹУҲŪĻлУ
֪ʲôʱǿʼӰӣҲˣҲͬǰǰ㰲ҲֻЩԶ


1250 ӳ
ˡ
һȻҲϣһλıˣɷǿ̫źˡ
𲻾ǰ飬ǸоԼͷƤ飬һλ֮ôʹ뿪ҲûнͽˣҲֻΪʧֻǼٷӣʵǼ٣֪ܲ
ǲץڹǡ
Ķ˷ӣ滹Ǽ٣һλ뿪ˣҲҲû˿ץסİѱˡ
ҲԼطһӵĹ£²ܳȥڴˣҪ÷Ҫʵۡ
λ佫֮һУҲָƺһҲδ䣬ǰǰ㡣
ÿնڳ¯Ҫĸ࣬ĸϸ
ֻҪ֤˾ĹȻû鷳
ֻǱ˲鷳鷳ȴѾԶ
Ҳ֪ǲǾΪһֶԭЩ˵һӶǿˣǼδж֢֮ˡ
Ǵһһˣڶǳ֮ࡣ
ǿʲôǺԽԽأ˵촽ɫģҲǺڵģҲǻһƬһƬĺߣʱûʲôɲǼʱ䣬Ѿͬ˸ҲǻԲѡ
һˣҲûпֻһĶҹѰʲôȾ֢֮ʱҲǽԼȾϡ
ûйգЩ˵˱͵͵˳ȥԴҲûǼˡ
ǡ

˵ҲǴˡ
ˣ˳ɽҲȨ֮䣬һҲҪڴ˴ǻҲҪнڴˡ
ΨЩȾ˲˲뿪һɡ

ûһ˻ϲҲûһ
ŵǻţĶҲҪţֱҲֵһա
ָ֣ҲһƬҶ¼䣬ָ֮ҲһƬǰţϵĴֲ·ֻ˱ӰΪľɫˣǿͻ̾Ǻεȵĳªѿ
Ҳǻ᲻ɵ붼ᣬͶ̥֮ʱûͶ̥ҪһĶ̫ˣҪôܣ˳ªһš
ص֮ڣѾ˺üˣߵǸλҲǿ˳ΪǱˡ
˴ʱЩҲ֪ԭЩɫڣϳִƬߵ˲ж˴˵ص
ֶᴫȾȴ˿ܽԵãжò֮ˣҲǻա
ǼˣǲǴóһѵҶԼָսֱһЩ֭Һ
Щ֭ҺǵԼÿһЩҹӦþͻЧ
֪뿪õʱ򣬷ҪҵһλᣬͲ̫ס
Ϊһεֶ֮£Ⱦ֮ˣҲԽԽ࣬ЩȾ֮ˣֱӻᱻ̧ߣҲǲôΣдǶ˼Ⱦ֮˺󣬴ҲûˣҲ൱ֻǳȾ˲˻ţǱ˳ȥ
£Լǰ·ǿԳȥҲǿԻؼˡ
հɡ
ˣҲǲ֪˯
ȵ֮ʱ嶼ڻţ˫ۣǰһƬɾգյܡ
˵ǵڼ?
ǰߵˣɵҲˣⶼ˲ٸһ·ɭɭģء
ʲô˸⻹£Լ׳ŵˡ
ֲǺ˵ģͷ˻𣿡
ҲԣǰŵӣҲ̾һ
ʵҲľжõģգŻ˵ĺã껹Իؼأһ̫ˡ
ǰһˣ˵м̫ģջٻͳʮ˸ġ
˻һһ˵ţ˿Ҳ֪˿̧ŵǸˣѹҲ۾
ˡ
һǰһͣǽ˴ļ̧֮̌ʱܸоůġ
ûأһ˵ţҲûġ
ڲһҲһЩһ˲ʱĴߴţʲôôģɭɭ֪˶ˣ
һڡ
ʱ֪һ紵Ҳ˲ɵĴһ¼飬һһҵ˳ӣҲȱǰ
ֱǵĽŲԽԽԶֱҲǿǵӰǵ
ڵϵˣȴ˫ۣҲ
ˣ̧ͷͷϷһĨգǳˡ
Լĸ첲첲ҲҪƬĺߡ
İ취ͦõģǽЩƭˡ


1251 ·
ͷҲǿǰĵٴ󣬴ʱҲɵıԼĸ첲ѹֵģղҪˡ
ﵽǿݹǣʵö룬֪ǵĶʬ֮أֵģֻпݹǣȴûǰղˣĪǺĵĽ˸ˡ
뵽ˣǲɵĳһ亹ã˵СûлȻĲ֪Ҫˡ
ۡ
ͻȻģͷϷ˵һ̶
ϵѪɫҲڴʱȫȥ

սԼЩ˲ǱˣЩҰ޻ѻĸ
վ
˵أ֪طηҲδֻתʱ֮·ߡ
һ·֮ϣһֱſõĶȻҲʮСģҪ˻ҪЩ˵Ұޡ
ɵģٱԼĸ첲һƺ޿ײ룬档
ÿһļѡ
ûǰ·
û·
·š
һֱߣҲһֱһŵĵطû֪ʲôҲû֪ʲô
ϰߵԼ䣬ĺɰڡ
ڵģڵġ
˺ɰ֮ʱҲǸоһ΢΢İĴӴ˶
˺ɰͲˡ
æһʯͷҲǽɰĶǵ˳װһЩҶƤ֮ĶҪӳ֮ǰѾɰЩ鶪ˣǻЩҶ֦֮ĶЩʵԭϡ
»ᱻ˷֣ΪװĶ鵤ҩ
װЩҶƤû˻ˡ
ʵĲ¶ˣǸ˽ͳʱҲϸѹʲôûѳȻҲûзŹĺɰǴһװĶҶ֮ĶͽɰŹˡ
ȻĻǾûкɰˣɰĶҲǱסˣҪҵЩԭжѵģǰãڶʱ֮ڣҪѡ
Ҳ֪Լһ·Ҫζߣ˵û߳ѾΪһĨ»ꡣ
ԼָҧƣҲԼѪЩԭ϶СӣǷԼĺɰ֮ڡ
ĺɰǰš
۾ҲǸоϢ֪˵ѾǺܽˣΪﵽǵζ
Ǹ˵һ·϶УͿ뿪ҲĳһЩ
ϷϷ
ǵܹϳϷģҶΪܵıϷˡ
ãӺѧЩҲϵ൱׼ȷ
ɫҲǽİһҹͶһʯͷֶǲ𣬾»ᱻҵ
ΨһںµģҲŵĺɰˣʵǲ֪Լιһҹƺһҹδ˯Ҳƺ˯ˣ˯˯䣬ѾǴˡ
ıҶռ¶ˮһЩһЩҲûǰĿˡ
ڵҵһЩܳԵҰˣҲǲ첻ģ͸Լš
ЩȻǿԳԵģȻЩҲǳԲ˵ģֻûζðˡ
΢΢ĺ履˶֮ǰȥҲǸĶ
ʵ֪Щֻֻ֪Ҫҵ˶ôҲ͵ҵЩ·
ֻǻ··
˴յ·ζҲǱȸղҪǳ˺ܶ࣬ҿ϶ߵ·ûдģ϶ߡ
ǸһЩҰˣǸԼһʯͷҲϢԼǹǦ˫ȡ
ֱ۾ʲô

æվҲǰȥһɽʯ֮Уһֵıǣǿһʯͷ֮ϣһ˵ļǺţʶģΪǸ˵ĽļǺţǰ֪ЩһЩʲôڿЩƺǸ֮Ķ
˵˶棬ǸҼǺţǸǺǲǾǺҪˣ?
æţǣȴʼնûҵ
ֿбɽڣȴ޴צС
ˣվҲ׼뿪ܲĶҲֲȡðɣ˼֮ȴͻȻǻعͷ
˻ͷǿżǺŵʯͷ
߹ȥ˫ҲǷʯͷ֮ϣҪʯͷ
ǣʯͷ൱أⱾǲģڼ֮ˣ̧𣬶ֻƴԼĳ̵ǿĽʯͷ̧
һʯͷῪ֮Ϳ·ȻǷŶһֽ˦һԼľ֣ǽֽ˳
ͦͦصġ
ֽ˵ϣ򿪣ǲֽ֮ŵĶҲ¶ǰ
һ·һذס


1252 ֻ
ذԶ͸һѶ̵һĴСһӣȻҪģѺһѻҪĺܶࡣ
ö
ذʮ⣬ذףͿܶˣʵ⼸ûһĵǿ⼸飬Ĳ֪ԼǲĿ߳
õĶǾͺˡ
ڵϣҲǷЩǴ淭ʯвٵĽӣˣеıһŵͼԼ·
ǲɵҲңʱˮ֮ʱӺǿϰˮͼֻǴɨһۣ֪ͼбŵʲô
æͼúãҲǽ·ʲôĶǰã˰ӣǿ˼ϣǱ߱ǿŵͼ
ͼϱעǼ򵥣ȴǽܱĶǱˣǻعͷȻһͼڵĵطȴǸоҵôʮʱ䣬ûܳɹ͵ѧȥ
ôҪü꣬˵¼ܾ֮ûǣʱһ֪֮ء
˼ҵܣɲǰ͵ġ
͵ˣ˵ҲǾһˡ
طһӣҲ̤ڴˡ
ĶΣۣ֮֮µĶΡ
˵ͼ֮󣬹ģǰ·ǺߵĶˣÿһ磬¶ˮȣ
һ·ϣйƤҲǳԹҰˣץסһЩɽ֮࣬ԵĶġ
ǲԶǸطмʮ·̣Ȼðκεա
ܿͿԳȥˣǰŵͼԣʮҵ·̣뿪˵ˡ
һ·ߵ˳ȻҲǿĿİģˤ޹۹¹ҲǱŹ
ߵڣ·߹һңµ·һҪ겻ɡ
ѵĶ߹ˣô֮·ΣҲѡ
˶ѡ
ϵһ·ǰţֱһգǿԼһֱ΢ڵƤǰԼҲûˡ
ô˵ӦǿҪĻָ˲Ŷԡ
֮ԱΪһ߸ҧˡ
˵һЩ߶ԲƤڣҲǸűΡ
Ҳ֪ʲôʱʱܺã׬֮ԼרŵȥҹϵĴֻЩ˵Ҳǲ֪ҪβָܻΪûһ
ԾҪҩҲǲ֪ҩҪôź?
ǼϺҲǳŷҲǿ˺üҲûҪԼ
ֱʱǿԾĺö
ΪȴڱˣԼʵҲ˵ԭҲпܾΪһֶӣڵЩ߶һЩԲǻָ˿졣
ǲǣڲûиожõġ
µļǵģ߶ȫˣҪô죿
ҪǷǸص壬Ҫô죿
һ·ĹʮգҲԽԽԶȴԽԽǽ
ԼɵҲһҲǽЩȥһ⡣
ûǱˣֻǷɫǰҪһЩҲЩͨũӡ
ĳȻСһЩɻЩ
Ҳǵ˴ˣҲǱˡ
˵ĻҲĸоҲǰġ
ǱһӣôϵĳǸֳֺģҲǱȥǵǸСư͡
ǸֳֺСưͣǽ
ó˵ͼҲһˮ֮
ǰһСӣСѾǳˣһЩ·̣ӦÿԼˡ
ͼ˴˵֮ʱҲǵͷˡ
ǰǼţҲˮ֮ԽԽǽֱһС֮ʱǵһֱѹϵĳظҲǸŵʧˣǰһУҲǸŻȻ
֣һЩˮ
˵ЩһֱǺˮٵģҲǶм仹˼ֻ꣬ÿպЩȪˮĻоԼѾˡ
ˮˡ
һĺ˺üˮ
ǸоԼĺûǰˣҲûǰɳˡ
СˮҲ峺ףԼӳˮеĵӰ
Ǳˣ˫ӴʱСˣ۾ҲǴˣƤҲˣǵȵС֮Ҳǰǰļˡ
ڵͬǻһ
ߵĶȤĽ
ǺһˮȻһЩˮԼϵĳҲϴһϴ


1253 ܻõ
ȷʵʮֵĶǿԳ׸ıһ˵ò׽֮ˣҲϵĳ
ǲò˵ⶾȴǸ벻ķ뾪ϲ
Сӱϣǽеĵͼ˳ʱǵ˵ͼıԵ֮ǰߣӦþܼˡ
ͼǾߵʯͷҲǽͼ棬óһЩӣж̵Ƿ棬ҲԭˣʯͷǺãȻԼļеǸͼΣ˼ǺţʵҲ֪⵽ǻĶţǴˣ˵Ļôһϳ
Լİǰȥ
֮󣬴֮ϣվ˴˵أһ㣬ߵڣһ£߹·ҲǳԹ˲ٵĿ࣬ģ˴˵ء
ŶˣԶԶȥҲûǲʲôϵĹٱҲ˺ܶࡣ
Լϣ˼ӣȥׯӻӡ
һ
ĶûĽһŰӣڵҲûжǽ꣬ҵڽš
ٽźüҵỊ̇һһҵľ¥Щ˵ζҲĲɵһ¿ˮ
õˣŵĶ࣬ȻҲǲĿ졣
ҪЩʲô
ӵϰһǹæкš
ӣһ⽣ɳɳƵȻŮȻҲ̶̫
˵꣬ͱԼİҲŸʵ̵ļС
ˡ
ϰֽıӷ£һ⽳
ù˰ӣȲľҧһڣһڰ¶֮󣬲һЩͽ˳
ѾкþûгԹôóԵİˣһεʲôԵģˡ
һ·ݸƤҲǳһ·ѪǿԳһʳˡ
ԼıӣǵͷһһҧŰӳԡ
ӰʮֵʵڣһȭͷСҲǰĶࡣ
ϰ壬ϵ˵ٵĶˡ
߳ԱţﲻһΣעĲǱģǳſڵˣģ˾ˡ
˰
ϰǸﲻסģ֪ܲǰҰ̵ǺˣһնʮڣȴǰһҲȥˡ
Ϊʲô
Ƕ룬ҲǽеһһڵĺȥȴûҪһ룬ǳԵĻҪԵˡ
ĳθǾʳ
λүĺ¡
ϰˣҸ˺úõ˵˵ˣ治֪Լ᲻ᱻ
үǳµİӣԵĺҲ˺СԼš
ʵǿԲµĳϰ˵һλү
¾λεŮүĪĹϵ
ǵǸŮү
ϰᵽӣֱ˹һǰ£Ҳ֪ʲôŪ˸ʲôֻ׼ģҪǣ˵죬ҪҪȥٸʲôᣬֱŪģΣҲûиоʲôǼ¹ȥ֮󣬲Ƿˡ
ԽԽˣͨҲûˣֻЩ¥Եãģˡ
أ
˵ĺҲһֱԼеİӣڳԣȴǳԵĲ졣
̵ϰҡҡͷôλŮү˴飬ǽ󲿷ֵ˶Ǿ˳⣬Ҳ֪Ǳ˭ȥģ˵ǹΥ
ŭ˵һЩǽλɱƽߣڣǹؽԼóˡ
ںʱҲֻлʼЩ˲֪ˡ
Ǻˡ
ϰԼҵ⣬֪ҪЦǿޡ
һƨɣʲô¶ǲˣʲôҲ޹أһɽ亣ζ޳УȴЩƽգӣһƼ֮أھ˶ûˣҪ˭ȥ
ܻõġ
ǽһӳԽܻõġ
ֻҪ֮˵
Ҫˣµ꣬Զʲô꾰Ҳ֪˻᲻Ὣ¶ǹֵλүϡ
ƲҲʵ
ϷʮǮվ׼ȥԼһջסš
ʵǶԣھ뿪˵أҲ뾡ؼңһ·ɽ·Զ㵱һµӣҪһٷϢһգǸԼһɡ
߽һջ֮ڣҿջڴ˵ǱȽƫƧ֮أȻ˵ڵԣûһΣա


1254 ˵
һǣҲСǣǷүҪץūҲǳСư͡
ǳ֣ҲɵССģ»ǳ
Ҳǳ˴
ջȷʵǲ࣬Ҳǳô˻ᣬǽԼĶǴˣȥԼװҪͶһ㣬ջСҲһЩǮ˶Ǹ߸
һҹҲᣬһ·ĲݸƤҲ˯һ´µô˯š
ȵһ֮ʱҲˡ
ӿջȥһҰ̣ԱģȴǶҵİζжӣ˭ԵҲõһΣʲôɽ亣ζûãΪȫҲڴֿԳĸж
Ҫǰʱ֪ܹһӣҲǱס˫ȡ
ùãùá
ǵ΢΢Ľһ£ͷҲǿűԼȵĺӡ
С
ĺ촽䶯˼£ʧߡ
ȥ꣬ûǼŵıҪˡ
ùá
С̧ԼСԴֿСЦţҲ֪ôϳģ˳
үү
СæҡԼС֣Сҵùˡ
һֻ˹ҲǽС
СǲùãӵСԴҲǶǱǸ
Բλ⺢Ӽ˭ùãĪҪС
ᣬƽԼ½ǣתҲǰȥҲûлعһͷûٶ˵һ֡
үǹùá
Сˢһ±ǹùãǾǹùãСϴġ
Сԡ
彫С˳סС֣ǹùá
ǣǡ
СִҡͷСĹùá
Сǹùõ𣿡ͷԼĴַСԴ֮ϡ
˹ùõĳ࣬ôùҪĵġ
ǡ
СͷһŰӵǡ
үС᳤󣬹ùҲ᳤İǹùóˡ
߰ɣסСС֣Сһһ뿪˴˵أȴ֪ʱһĨ̾Ϣ
֪̾ʲôҲ֪ʲô
ǼҰ̵֮ϣҪһ⽻ӡ
ȵ֮ǸԼʮӡ
˵Ӵ˵ܱ߾Ļձǵˣһ·֮ϣҲһֱ˹ǲûʲô̡
֮ǽЩӶǻӣš
һӣڽµĻˣܹٶҲǹһ·ȥˡ
뻻ƱƱҲǷ㣬ֻҪǻƱ˲֮󣬱ͬһŷֽ
װãǵС˵ǸĵطԼһǹһ׼Ҫˡ
յģڵϣҲȥ
ǣɵսһԼ֣֮ͣʱҲǸŴ򿪡
̧һƽ棬ҲǼ֮ģûЩٱС
ٱһ񣬴ŵĶ˶ԣֱӾͷУǾǷԼġ
ԣģǱĨ˺Ǹ
ԼĲͬġ
ǵģǳĲͬ
ǻعͷҲԶԽԶĳţڲصϢ
ǰţԽԽԶǵҲҲǽšӦԽԽɲŶԣΪΣԽԽǽˣ
Ҳһ䣬Ӱɡ
һ߶ߵʮֿ죬ȻҲߵĺȵ
һຩϳ򣬼ݳˮƽǲҲ̫˵ҲǲǵݹЩԼŸԡ
Ԭжòܵ
ϳǶѾˣ˵ձܵôڻûе
СǵȵȣϱҪˣҲǰա
֪ˣãԼİգаգպ׹ɡ
ǽ˽һЩһ߱Ŀ
ͻȻģһֻоԼͷһۣǲ
ԶҰ޵ĽһһԶҽҸҵͣ粻ʱĴҶҲɳɳģֹһ㡣
Լͷ˫ۡ
ֿܣϵʹ֮⣬Щ֪ԼΪҪ
Ǹ˵аͿԵܾˣΪڴ˵أ
Զķ粻ʱĴҶĻֲָܶĺڣĺڣǼЩǺһ㡣
еģԵ䡣
Ǳ˱Լĸ첲ʲô


1255 ʱܻؼ
ֻ˰죬ֻǿЦһ
ڻ˱˵ĵˣʲôһʵʲôаգǲǻҪмû֮ʱ֣ҪȥܻǻزΣ
һƬһ·ǹ𻨵ζԣӦǱԭء
ַԼǰǶڣֻǷڰ棬һֱ֪ܷһ棬һΣȴû̫࣬Ҳֻţܹһ·ǱԼϣԾûֿš
ҲôһСģôһ̫ţһûзеˣôˡ
ڵӳĳΪһµӣǱҲӣǲҲҪһˡ
˹ǲܷġ
Լǰ·ʱοıǣһҲǷѾһǵڣԼҲڡ
һסˡ
֪ʱķ˰ףһҲȽȽУһů֮ʱ˫ۣĿȴǲ֪ʱվϵһֻС
СæҲ˳Ҳһ׹ȥµıһƬµİɫëˡ
ƮƮҲ֪紵˺δ
ˣվҲˮĵطš
ҹѾˮ֮ˮȻû¶ˮռҲû¶ˮˡ
һЩˮԼ·
ǵӡ
ҵҲˣҲˡ
һѲݣֻһʱҧţԼƣ˶֮£ǹһҹе߲ѡ
òҪǼȻ͵ٵӣ͸³٣²Լڿȥ
ȹˮһԼ·ûԼߣǴȵĵط˳һյ·̣ߣַҲǶֻȥ
ߵһ·֮󣬿ⲻд壬еĵطֱӾͰվ˰ա
ǰǺ󣬻ң
߻ͷ·
ǵãڲεϷôӦüģߡ
̫ڶ
̧˲ӣֱӱǰȥûдġ
ʵҲ֪ǰжٵ·ҪߣҪ߶೤ʱ䣬ǳ·Ҳûһ֮·ߵѣﶼ߳ˣô߲
ֻǰ֮ʱﾹǼֵ̣һ˶ߵӣЩٴӵѹ벻ʡ
˴գǿһһϷŲ裬ҲŴ˵ķΡ
Ƕжûмˣûм·ˣȻӲʶһֹ֮·ҲԽĽˡ
ԣһ·ߵûв
ĶӹĽһɵģԼ䣬ĺɰڵģװĶ飬ȴûʲô飬ûһǮûС
һ˫ʯɽ֣֮棬ȴ˵ûá
˸ˣ˻ԼģûлɣûжԼһġ
ˣתǰţҲǶʲߵȥЩҰ˳Աɡ
һµʱ䶼˹ġ
ʲô࣬ҰȴǶ࣬ҲһЩ֮ûóԡ
ԼһЩҰˣһطֱӾԼţ΢΢ĿζѳԾѳˡ
ѳԣޱĿš
ʱһ߶̧ͷҲûжٵı顣
·ʱԵĳ˺ܶ࣬һֻ֣ҲǶһɱǶĽűߡ
ǷŵҰˣǼ˵ڵϵĶһǮӣĺɰһ㣬Եı֮
Ǯӣͫײɵһ¡
ӣԣ滹нӡ
ЩĻ֮ˡ
ץеǮӣָҲһЩǽǮõԼǰƿָ󣬱ǿǮϷŵļ֡
֮
ǮŵԼǰվƽƽԼ½ǣǰ·Щ֪˭ģȴǲò˵ڵԣκεĶҪҪá
ȻͿԼȣ֪ʱܻؼң
Խߣǰ·ҲԽƽԽߣʱԽǿɼŴܷ֮ˡ
ֻǿϧ֮ûߵԾֻһطһ
ĺɰĲĪİ
ڼʯͷ֮䣬ŴʱɫԼһֱǲڻĶ˳Ǹ˶ǮָҲ֮֡
֪ǲӣлᣬỹݶġ
һ³һ
ǲԵĻҪԴʲô


1256 ҳ
һһĵ˳ӳһƽС۾ƤҲǲףһУĳ࣬ˣ֮
Ż⣬Щһһļ
Ӧһȴ飬ȻûнӴʵĺأҲкüˣһĽӣǿԻϰ
һֻֽǰĻѰһǸ棬һЩǰĻǸһЩҲǱѬ˼ֵů⡣
ϵļӣǽԼǰһЩ棬һЩںɰС
ǶһҲ£ܹĻĿá
˫֮ʱˣǹߵһůɵҲǻһЦ
ĿҪˡ
վҶռһЩ¶ˮһЩҰˣԹȹ֮վһٵ֮ϡ
ɵģ̧Լĺ촽ҲǸЩƽϣĪľǶһЩ֮⡣
һ˫ԡڳ⵱еͫ˼ͬķһ㡣
ǰȥ
ǰԽԽ࣬ԶԶģԼҲǿˡ¥
Ǵܵĳ¥Ǵܵˣûдġ
пϴǳ¥ȴϴôܻϴԼء
ĽŲɵǿ˼֣ϵЩƣ룬Ҳһɨ⡣
ʱ֮Ѿ˴ܵĵؽ֮ڣͷҲǿԼ˫ţȴǲɵһᣬҲǲһЩǹ
һ·ߵ൱գһ·Ҳߵ൱ѣ߹Ҳߵ·ˡ
ԼĺɰߵһҰ棬ɵģҲһ¿ˮ
ʱ糾ˣȫ¼ǻңȴһϸûУԿɼ׸˶ٵ·жģ
ǰ̵ϰ壬һǣҲû˵ʲôֻǴóУǵͷеİӣ֪˺£
Űɡ
̵ϰ岻ɵ̾һ˭ûʱ㣬ó룬ǵǰ
һˮ
Űɡ
ϰ岻ɷ˵ģҲǽǵУҲ˵ǰ㣬˭ûиѵʱ
Ƕ룬ǲ˫֣ԼߣһڿڵĺȥҧһаӣҲĶˣһһҹûкúóԹЩҰˣôܳԱҲǲˡ
ϰʱѾȥкˣҲûҪǵҪǮġ
ģʵһ۾֪ѳģôܻӣҲһˮ
˷㣬Լ㣬ҲǸˡ
Լĺɰǻǽ
ӣ˳ʳ֮˼
·µ֮ʱȥԼ˼Ѱ·Ǵﻹ
Լ·صܣǱ߹صأµϰ˵ҪصǣҲ·̣
֮·еĻʵܻ֮ࡣ
ҵĵطףֻˣȴǲ֪Ҫѡ˭ˣ֪֪治֪ģ˭Ҳ֪Ƿ񻹻ĳǸһͷȡ
һһҪҺˣܿ˳ʵʵʵʲôãʵȴûпʵġ
һȦһȦ˴죬ûҵһʺϵģֱһͺܴҲڵϳͷӶǰһˣҲҲޱȡ
ͬͬʱҲǸоӦǰȫİɣ룬ҪǴĻһһ룬Ӯ˵
ԼİտյģʲôҲûС
оǸԼŪһѵذ׵ĺá
ǿϧԶһѣпܵĻȥը˷֮ʱһҪǰѶ̵һڶ̵ŵģ֪ҲǼŵģһʯͷ棬Ҳû˻ᶯǿʯͷȻҲǲҵ
ʱٱ֮ʱܴߵĶǷ֮ʱѾûڲεκζˣҲڲεһˡ
Ϊһ·ƽǾڴ˵ضϼգΣҪúõĹ۲һЩһʺϡ
תǸԼһСջס˽ȥҲǶһλ֮ĺˣ⼸ӣڰ˳ɶҪַؾˡ
ҪĿԼߵĻ֪Ҫߵ£ǲ֪ǷһԻص˾ǵС
Լãڻͦȫġ
͹٣ˡ
СǴһͷ棬ջ濴Ʋ󣬿ȴǲĶȻǾɵģȴҲǿԿĳʱɨġ


1257 ʮ,һ޹·
һ֮ʱǲûŵʲôҳζ˺õıӣŲҳζĻôһʮָɾ
ó˼ͭСȻ࣬СȴʮָˣϾߴ֮أˣҲ̫ڣȾЩ֮أܸôͭ壬ѾǴֱˡ
ס꣬û˻ء
ȵС֮ߵߣϷıӣȻ̫ȴҲɣ滹һ̫ζɹûжõıӡ
޳Щ֮⣬ʲôҲûС
ӣ̫ˣֿؼգ»ؼҵĸоûоһ֮£Զ޷˵ĸд
ԽҽԽҡ
ӺǣĸӣҲ껹ˡ
֪ǲˣ֪ǲǳˣ
һ˱ӸԼϣ̫⣬趹ζıӣҲĿи߰ɣʲôΡ
ֻҪʲôξͺãֻҪû˹ץͺá
ֱ˫ۣ춼Ǵ
һҹǴǶԣһҹΣϰԵģһԼؿڣǱţһǴĶԲܳһ飬ҪźãΪͬ
һģͳ˿ջҲǸԼӣڰⶫҲľжԣϲԲεİӣͬҲϲԴܵİӡ
ֱֺóԣ
Űӱ߱߳ţҲǵ˷ĵطȻԼһطһĴֲ·һũǿӵĻ˼ҲΪһġ
һ˵ûʲô롣
͵͵ЩˣҲǴǵ̸ָ֮䣬ҪҳʲôûгԹģԶ֪ԿʲôоһγԵĿǲ
һεǸˣֻǲƣˣûڲΣûб˳ԣûУһӵջѾͷҪһתУ˷ɽŮı
Ŀ
ҧһеİӣȻû˵ȴǽЩ˵пһţҲһЩоҪΡ
һǲܳˣٵĵطֻ޶춷ôȴǿʼ˶ˡ
ڴʱ˴յңҲǳô˸ԼðһЩҵһѺԶ͸һѶ̵
˼ӣԼһµģԼİ棬ǵĵطҲһ
Ӵ˵صǣģҪʱ䲻̣˵£ģܾǰ꣬ڿҪ붬ˣߵ;еһ룬ʱпѩǡñĳһпǻ·ϴһ£ʱ뾩ԽԶˡ
ҲĸоԼһ֮·ôߵĻţ
ǵ˴ܣǵ˴ܵľڣҲԼĵ̣Ļǲܶ¡
ߵһϳ
ϳҲվݵļһѹͷȫ¾̫ķ˪꣬Ҳһҡ
ʵ˭ǿԿĳģҲʱղˡ
СҪȥ
Լǵڶ˽СˣģǱ˰ɣûǰͲˡ
Ҫȥǣ³һһ̾үȥ𣿡
ǰ
ϳץץԼ½ǣȥȻȥͷһӻûȥأҲӽ£Ҳһ
֪ΪΣ⻰Щܡ
ҪҶô࣬ҪҪؼңΪʲôȴһҪ
Сӣ𣿡
ϳһͷ㲻Ҫͷʹ󣬿ȴǸģĽãһƽȥǵġ
ӣ
ţӣ»
ʮ
ϳЦ۽ǵ·ҲǶЦŵģǼ辦ȴֲɵĺ
յ츣ջſڹҰɣǴóһǮҪġ
ǮӸϳʵھҪߣȴܵϳһ飬Ͼһȥ˰ɡ
˵ǴҲ˶ϡ
ʲô£ֻһ䣬˷㣬Լ㡣
һҲǱ˷ġ
ϳӵ˫֣ǸƤһǶӷڻУǼ뿪ˡ
ʲôһȥأʲô


1258 
ʵûЩǶʮӣϳͿеģ֪ΪʲôҲΪдŵϣʱһҲЩɡ
ʮһ˵ģΪʲô
ڱƭҲܱǸĳһڰ·Ҫðɡ
ʵоԼ۹ⲻܴδζǿۣҲܴδζôùġ
һӦƽ˰ɣ
Լֻǻһҿ쵽Լ·棬Ȼ·ŵһ
ܿģͿԻؼˡ
һҹȴǷȥֱʱ֣Ҳ˯ˣҲƺû˯ãȵ֮ʱˡ
Լİãվڿջſ֮ʱͼĿյ֮ϣͣһ
ϳһǹæҲվֱ壬ȻЦţϵµģҲֻⲻԼŵһϣڡ
˹Ҳ档
رģĿռʮִ󣬾ζòҲǷ޻ʮ
һ£ȷʵͦġ
Сӿ.
ϳ˦ӣҲǶ˵һ䡣
ǽԼİһߣҲǽһЩ֮ʱԼ۾
ڿԻؼˡ
һֱǰţ뿪ҲǳžǶȥ
֪ڴʱһٵʻҲ
Ȼģ˫ۣſϵһֻɫСҲǾ
ߴߴ
ߴ
С
ҵˣ
С֣СҲ˳ĺȥļ֮ϡ
ӣĻ𣿡
ţһǼҪܱܣЩ̵ĵطȥˣɾһֱûзκεӰ
֪
ӺǽԼС걧굽֮󣬺ǰϣһҵʲô
۽ޣҲСļ䡣
Ϊˡ
ҲľΪˣ̾һ֮󣬱Ҫҵһ˾Ǵ룬ûκҲûκεϢҷ֮⣬ûİ취롣
ϵ㣬鷳飬ܸоģҲޣҲһʱ֮ڣʱ䳤ˣҲǵĸоˡ


1259 ̫
ֻСΪ˶˺ܶ࣬Ҳûжľ
ߴߴ
СԼСͷһ˵ָȻҲǰȥ

ӺǷԸĳࡣ
ףæҲǼССܵʮֿ죬Ϊ彿Сٶȼ죬ԴʱҲǰɫһ㣬ҲǶ˳ãоһС֮䣬ĻǺõĬС굽ܵĿҳ
ˡ
ཫͣӺǴ֮߳ʱСѾ˹
Ӻ΢΢ҲǽԼС
С΢΢Ķţ֪ΪˣΪٻһʱ֮ڣҲֻдʱСǽŵġ
Ӻ߽˿ջ֮ڣһȻҲջƹŵˣƹҲЩ֮ˣæǰҲǶǰ⼸λޱȡ
еһλ¹ӣϴһЩ糾ȴϵ֮еģ»оȻһֻɫСꡣ
ӺḧССԴС꿴һƹǽԼС˵ĻȻСӶ˶ǴӺǵĻ˳ֱ˶¥
ӺվҲŶ¥ȥʱ֪ĽŲҪ˺ܶ࣬ͬʱҲ˼֡
ߴߴ
Сվһȴ֮ϣʱĽţˣæҲһӾ˵ĻС
ߴߴߴĲͣڽţֻСǺܾûĽйˡ
æǰһѾƿţǵŴ֮ȴʲôҲûУеһУδסһ㣬ߵǰҲϵĺ뱭ǰڵʮ룬Ҳû¶ȣɼҲûùߵ˴Ҳǽ˱棬»ģȻ˵ıûãһ£Ҳ֪ȷʵ»ϵġ
ұҲûʲô¶ȣҲδùˡ
ҵķ¦ŮҲʵŵεĺܣǻѰҵĲ֪ʲôʱǲܽѰ
鷳ľǣϣһ㡣
ͷӺҡҡͷ
ûסˡ
ƹ񣬡һλĿʲôˣǼǵã
ƹ룬ҡͷǲ֪
ҿջȻСڴ˵Ŀȴǲ٣еģסϰ켸ʱĶУļǲﵽס˭еģŮģϵģٵģ
߲ˣһ˵һֻ꣬ҲǲܰλӲǴһֻꡣ
ͷʲôĶа
Ӻ΢΢ĲһǵĳҲƹĲɵĲһ
͹٣Ǳ𼱡
ƹæĻػȥһ£ӦǿԲģÿһλס֮ʱҪ¼ڲģͷĿˣӦ뿪ûжòŶԡ
ƹæĺСҪСȥ顣
λ˰Ҽǵá
СȻǼǵЩģΪλͿһС󷽵ģסңÿһζ͸ͭ塣
ȻģҲǼ£λûжãžǰհɡ
أæʵǸʲôˣ
һŮˣСصôߣ˱ȣôǱһºϴС۾ôСԼ۾гһ죬°ҲԲģһҪڣ˵ҲƵĺܡ
ͷҲӺǡ
ӣ˸߰ûһ֮ͨⲻǷˡ
˵ֻС꣬ſ˵ĻСԴҲһ£˵ҲϢ
ߴߴ
˽һӺСԴûµģǿҵġ
ӺǷ˱ʣȻԼĸղǻõĻǷߴһϷδɵī
Ȼǽ£С갲ſһߵϣģԼС쿿βֻͣһ˫۾תתȥġ
㿴£ǷǴˣ
վһߵССڶС귢أһӺæҲǹϸŷϵĻ
һͷ֣⻭еŮӸеһλһģһ
Сæĵͷ
ǴˣǴ˵ġ
æĹҲΧһţǹӵĻԼ֪ģһֻ˵ΩΩФֻСе֧ƬеȴȻĿ˰˷֡
⻭˵˵ġ
еҪô˵أ
ͲǣǺõҲлݳνҲűС
ôôС۾ͬ˿ʮǧ°ͣ°ͺԲԲĶЩˡ


1260 ·
Ӻܹһ۽ݵϳҲƽϲԼװǽƤĨһЩüëһЩϻһЩߵ㣬ٱ䣬Ȼǵ٣ȻҲˡ
ӣǷ𣿡
治ϣһһգֻҪһ˿ϣҲûаǶǰ˽һʱˣȥɲʲô£Ϣ޼ѰĪľҪѰһӲɣ
Ѱķ˶ǳ˰׷ԲԣʱССǲʶˡ
񡣡
ӺǽַϣС˳ҲſĻУӺҲ΢΢סСӡ
ǴϢǲҲĪĹϵ
֪ȥ
ӺС
Сҡҡͷ̫˵ϳȥǻƽյĳԺҲǼ򵥡
һ¡
ӺǶųԸţԼվС굽һͷ֮ڡ
ʱͷʰҲɾɾĳĶ֮⣬еľϢûκεĹǵϢ
ˣһʱ䡣
ϲκ㣬ڵĻһԸо
ȴʲôҲûУҲûȤղϲȥġ
ھſ˻УСצץ˵·ҲͦɥģΪҲʧ˵Ϣˡ
ߵǱߴǰӺҲ£۾ϸĸоſ棬ǷϢڣһҲá
ʱȴҲһ굱Уƺһ̣Ǹ
һյǰţղŵҲǿһЩߵǹٵٵ·˲࣬ٶҲǱ֮ʱһЩ
Ȼ˫ۣԼĶͷҲһֵĺˮղƺεӺˡ
֪Ҳ֪ʲôƺ
Լָ˿УҲգղŲһЩҪˣ
ɵģһԼˣҲ֪ʲôʱָܻȻ˴ܾڣǸоҪŵĺãǸŮˣûнըը֮ʱһܷɾ裬ǵ˾֮ڣԼĵ̣ҲҪСЩˡ
ò˵һǴǶԣľȫαװˡ
ϲҿӣǰˣ
ϳǳһӡ
СӣϾҪ˿ӵؽˡ
ӣǴֻһμӣμ棬ûм̫ĵ¼֪֮ԼطҲֻΪ볤ٺܽ˵ٵѩɽڴ˵صģطϱ٣Ϊ٣Ͼǿӡ
ἰѩɽǾ뵽ӣöӣѩıʵǱڿˣֻСҵġ
һѰֶĸӦ
ڵĻͲûӻˣĻûӣһң˵ڸ˲γǧǲᣬĻҲ㹻ˡ
ڵǴǶӵҲûǰĿˣϵӣؼˡ
һľֻҪؼң׬ʲôӡ
٣٣٣ͻ𣬳ٲھҵĪĻ
ϲڵٻжã
ų
СҪȥ𣿡
һߣһҲĻӣ㲻ʱĲڵϣĵҲ̫ء
ȥǳ𿪺֣ǿܻ벻٣͸벻Īڳٵġ
СӻǲҪȥĺãҲȰǡ
Ϊʲôǲף볤ٲͬѩɽ£ô볤٣ӦʮֽĲŶԣΪβȥ
ΪҪһѩɽ
ţѩɽɲһܹȥģѩɽǲᣬ︽һܴڣ볤ԣ˵ֻĽܴһѩɽĻô·߹ٵĻ˵Ҫߵ֮࣬Ǵ˵ǵ·ˡ
СȥٵĻǿԸĵߡ
£Լţºǲߵģ֮󣬾ⳤѩˣԼڳٴ˵Ǹطʮ־ãܶҪüµʱ䣬޷ǵġ
˵ʵ治ȥõʱ
Ǽȥɡ
ȥ䣬ǻǾȻؾǣ·ߵʱԽԽвƽҲǲ
һ·˳ģҲ˵Ĳš
á
ϳǼ˵һЩȴҲһֵģһӣҲ֪Ƕٵʱշ紵ɹɵġ


1261 һڱ
ϳһ̫໰ģҲһ·Щ̫ģϳ·ģҲ˵Լ
һ·ܵȵ֮ʱһ·ˣҲҪŽˡ
죬һС棬˵Ҳ࣬ȥ磬ûʲôˣԼһڴŰټҷҲǳᣬӣȥɽҰζƴƴģҲƴ˴ƴһͷҲ˷ӣȻҲǸԼһƯϱ
ûйãȢǸϱ͸һֶӣҲֻˣΪӾ˵Ĺˣ࣬ҲҪǹϺӣû뵽ƴƴĺӣȴģϱ޹֮ʱѾ̥ˡ
ΪӣƯСϱҲܼôһͨˡ
뱲ӵǸĸӣҲΪһУԼȴǱӸ˳
ʵûа취ڴţ͵Ϊ˻ʲôû̹ǵˣۻҲˣͿʼ˼ҵ˳һǺüꡣ
ʹЩȥ
ϳʱȴЦˡ
˵ЩӸӡ
ˣ֪ǲĶӣ㽫ΪȢף𱨵ĽϳţΪλӣ
ϳ˫۾УǼ˼֮ɫ
˵ܹԼģЩҲֻܸҪҲһڱ׶ѣͬЩӸҲûʲôãȥǣǸмǲΪ⣬ǻЩ֮ʱܻҲܻһЩ
Щ˱΢ĻţȴҲֻиڡ
СӣС϶ܷһ仰
ϳͣûж˵ǲɵҪʣһ·϶˺ܶھǵˡ
ˣҲ֪޲ԣ޲ġ
˵Щ֮ˣʬģһڱǲǣ
ϳ˦ӡ
ʵЩµʲôǱʬҰҪΪʬǵĻǾͺˣ룬ҲЩ޿ȥǿɵһ֮ء
ģʵ֪᲻ᣬЩ޲Ҫȵȥ֮󣬾óһֵĽϳˣԲһ
Ҳûϳһ·
ǾͺãϳǷҲû˵ǰȥ


1262 
ǽԼ˫ַϣ΢ڵķɫӲǱ֮߳󣬾һֱûбôۣҲûҪʲôʵҲͦõģֻҪܹƽﾩôԼʲôӣʲôģ
ͻͣ
ôˣֱ壬ǲǷʲô飿
Сӣ
ϳĳһӣһۣҲǷһǰȥҲͻȻٶȣҲײ˺档
һ
Ҳǿ֪ײж۵ģ
жжۡ
һֱܵΣգҲץסֻǸŲţԼסײ֮ϣҲײͷѪ
Сӿ³
ϳ㽫ͣҲ潹Ĵߴǡ
ǴҲ֪ֻ֪طİԣⲻԶİģȻм˵Ϣ
ЩϢ඼ǼһЩϵϢǲͬģɾģȻҲ֮ˡ
֮Ȼ㣬ڶֻǶӯ֮ˣϵϢȻɾֻǣԽǲ
СӣǸȥܣϳָǰ棬һƬӣҸطغˣҽЩܣɱ˲գ۵ģһҵģǳĲÿЩ˵УҲܻá
ȥǡ
ϳǵЩʪţǿϧӣȴûа͵Ǳȥ
ǸҪ˵ʲôϳȴǴ֪Ҫ˵ʲô߰ɣǵļ㲻ҪˣⶼһϹͷﲻҵҲֵôʮӣҲ͵ˡ
߰ϳһЩϾҪ׷ˣȥǶǵ
ҧһҪߵģתҲԼ˰죬һѵӡ
ȻһյĶϳС
ϳӣսȻݵһһȥ
ЩҲԽǽһЩ˵ĽŲ
һȥ
ֻ߼֮ȴǻعͷ
лл
֣ĳء
Ҫȴƴȥȡ
˿Ҳǲȴƽˮ꣬ȴǻԼ
ЩŲԽǽһЩ
ǴʱûжèһݴԵУҲסԼĺҲӹһµ׷Ǹʱôġ
Զ̹Ҫô㿪Щˣ˵ڼҹˣǳڳˣֻҪһ紵ݶǶǿ
ԽڴʱԽǲܶҪһ̶ȣЩ˾޷֣ҲһҲ֮
Ҳǿһ仰ӳ˷׷ҲǻڣڷƤӵ£ӳ˲Ρ
ЩܣҲӦÿԱܹ
ЩҲ׷ȥ
ǵ͸һЩ̡
лл
ĺ촽ϣ˵ģҲֻ֣ץסһҰݣҲǽԼָؽڣյ˱Σ
ƺԸоԼ˹ȥֽŲ֮ҳȣء
Щϰ֮ˣеĲЩǺûǻܴģֲɵԼĺɰͻģͫȴһ
ĺɰĺɰȥˣģû飬оԼ񰸰һ⣬ʱ˸˳ԡ
ſûжȻо˵Ϣǣȴŵƺڡ
ڵĶֶǿԸо͸˵
ʱľ߶ȵĽţ෴ģȴǸһЩڶܷ֮ʱϰĽ䱸
֪˶ãֱǵ޵Ϣȫʧ֮ŴǶѲݴվһԼϵӲݣҲȥҲҪһԼĺɰҲ֪ɰˣӦǲԶĲŶԣǴŵģӦþ֮ʱŶԡ
Ŵʱ̫Ĺ⣬ʼֻûҵɰɵģҲһЩҡ
ϰ߸ϹϺɰɰ֮ԣһֵ˺ɰͲκˣκޡ
ںɰûˣһЩҲţҲĻôҪЩ취С
ʱȥ
׼Ҫ֮ʱŵȴǲȵʲôæƿ˽ţҲǳͷϵЩһɵĺɰڵϡ
ĺɰ
æӣϵĺɰҲһɰ֮ʱĸоԼĶҪˡ


1263 ͦ
Ҳ֪һţǱ˵ĺüţ鶼ˣֻһЩӻ档
ɰ۵˳ٽĽӴ˸ɾܲԺЩ֮ʱһóֱӾͽ˸ŵɣǳӵˣıƺġ
Ǵ˴Щӣ˺ɰ棬û飬ֻԼСˡ
Ǳߣ׷
ͻȻһҲǴ΢ıܣȾǰţЩȴǽ׷ᣬ֮ĽŲҲԽԽԽԽǿ졣
ǶǿϵϢźζһЩݲζЩ粻ʱ߹˹
ɵϳ˵Щ
˵㳤ٲÿҲһҪԲʲô³
ʲô³ǶǲҪǴǸطӳѾǧֻ࣬ؼңֻӺǣҲǼĸӣĺӲֻ࣬Ǿ׵ĳ඼ˡ
ΪԼӣһӣҲֻһǽӼ
û±˰
ͻȻģĽŲȵʲôûļסԼ壬ҲûļӦ˾Ѿ¹ȥͷصײʲôϣҲͻһ־ҵʹʶ֮µģЩͷܹȥĽŲеЩԽǵϢ
·˺ܾõҶζҲԽƮԽԶ֮ģҲҲǱߵЩʶ
ֱͷϴһۣҲԼͷһ£ʹɵҲǵһ
ôˣ
³һԼĶͷһİʹ
ǣͦ۵ġ
С
Լ˿˿ǵʹ಻ϢĲǱģֺƾ֮䣬ԽǾҵʹ
ôֵĴǰӣ˭ȥˣӦǼϢҪ˯ﲻɣ
Լͷ
ҡҡͷãвǸһЩ
ؼңһԼĶͷ
ǵģҪؼˣҪؾǵļҡ
ҪߣǰطоǰһɽŴɽߣӦûдġ
תҲ෴ĵطȥԼϣİûãУһºɰһ֮£˺ܶࡣ
ҵأɰҲ򽫺ɰ򿪣ֻмӣȴû顣
ˣȥ
ɵģԼͷϵ˴Ǹо˺ܶ飬ƺǼǵãɾ벻Ҳܶ룬ֻҪһ룬ʹԴǳһţסԼͷҲǶ˵ϡ
ֱʹС֮ǼǰţֱһˮæˮȥɽˮôҲ֪û˼ң
ϻһЩӣǵĲһЩ˰ɣ
ֻǵߵ֮ȴʧˡ
ˮһʮֵĴϪˮҲ峺ףȴûʲôˣȻȻǲܳԵһڷˡ
˹ȥˮԼҲǺһڣڿˮĵӰ֮ʱɵҲǵһ
˭
Լˮ浹ӰŵǸŮˣҲͬĶ
ôˣ
أôˣôбôͦ

ҡҡͷԺǸڸôˣģֻһЩ߶ǰĸ
óһӣմһЩˮȻĵķԼԺ󣬽һ۵ġ
̫ˡ
һһµģϴ˿ڣʵҲ֪Լ˳ʲôӣֻܵҵ˵ĵطҸһ¡
Ҳֻˡ
˺һ鲼ԼͷȻǺһЩˮҲпԳԵĶ
ǡ
ԼĶͷ
ô˺ܶ飬ԣˣܹƺļЩˣʱʱȴǡ
ҡҡͷˮǰȥһһҹ֮û߳ȥ˻ȴҲǲ̫룬ҵһЩҲһЩҰӳԣڻ
վԼԺǣҪһطȵ֮ʱǹȡ
ĴſԲضĵطҵһʮֵεһŻֽǷԼĺɰ棬ɰ滹żĽӣٴԼ˺һ鲼ɰҲǰЩҵһпյʯͷ棬֮˳ּ˺ܶʯͷЩʯͷǶǸ棬ˡ


1264 Ʋӵ
ٽϪʮֵĺңǧðٿͬҵ飬ɾˣǸһСļǺš
סطǸԼװ˺üҰӣȻǰš
һ·һ·飬ֱ˼֮عͷѾ׽Լ˭ˣ
ߵϪһˮԼȴһЩˡ
ǸԼ˺üڵˮȣȱ֮ҲЩĵطȥ
ĻλƵģͻȻһҲǽˣǸ
˫ۣŵģһֳļЩ̵ζ
صģһĸоԼһ·ͦùġ
ʲôߵҲǱ˸İɣ
ҽС
֪Լӣˡ
ҽС塭ʲô
Сడ
ߵǹﵽͦ廰ģǻͦԵİҽСƣǵͽС
Ʋӡ
СһһͰˮһҲõ˰ģǰɲǽƲأȻĻô
أСһСĹ
ǹͦСģоֻʮһɡ
ңҽС¡
Сﶼǿˡ
ˣƲӵģˡ
СƱ˱Լ˫ȣɲƲӰÿ¶ˣŮҲǶȥ
ﺢӶ࣬ôŵ죬ۿŶҪסǶüˣһ룬ܻļ
ûа취ͱˣһ㣬Ҳ˳޵ʱˣʱԸ绻ףĻ粻ûҲȢϱˣܵûǺСˣҲ˼ӣҲֻ
أߵСģҲǱ˼˸𣬲Ӧúܱ˰ɣ
⻰ĵġ
ҲûôɣСԼļ䲻࣬ȴǵԼӦһżõݲŶԡ
ôģȴǳ˲ֵǮܱˡ
Լ˵أ
Сͦͬģⳤ࣬ҲֻܵʹѾͷˣȻǰǣȵ㡣
С̾һ
ˣΪʲôҪ㰡СƾǺ氡СͿһЩôģٳҲǺģⶼҪ˵׵ˣŮٳҲǿԼ޵ĳȥǴкöֵĸˣûС೤ĺÿأСֻǺһЩһЩ۾СһЩǲֲݵģӦҲǲѼ޵ĲŶԡ


1265 ˵Լù
С೶˳Լǣ˵Լù
ʱǵȥ֮ǰΪԼˣԸ˵˹ȥڼһϴ·ĸ֮ʱһ
˼ҰӵֻԴζĶ
Ǹϴ·ĸ˼ҲǿҲûжʲôʹŻ˼ңһ˼ҵļ֮ڣԴһۡ
ȵ֮ʱһֽȻǰ˻Ρ
Ѿӡ
Ƕ೤ţҲǽͲŮ˳ʲôӣûпƾʲôͰˣֻһӡ
ϻӵģˣʲôûˣһ·Ǳ˸һǲ˲·
ҲͲ˵ˣҪˡ
һˣô˵ҲӰɣֻһ
Ҫȥ
΢ɳɫ̫С࣬ãҲ̶̫䡣
֪
СǱԼ˫ȣȥﶼãֻҪܹԱҾͱˡ
ǰǱ󡣡
СҲѧСƵӣȻԼ˫ַǰ
˭ţģļ䣬һľ£һ³׵ĸõûˣˡ
ʱһҲͣ˳ƽڡ
ѩɽǳ١
ָһѩɽĲԶֻһɽ֮
ȥĻ͵˳ˣĪ
ߴ
С˳ļ棬һ˫۾ʱĶѩɽСӺҲǲʱĶţŵѩɽζ˵ŵ˺ζˣ
ûʱﰡ
ཫҪ˵ģûҵǸŮҲûϢһһңͬҸԶ·أҪɱԼȥɡ
СǸģ֪˵ʲôæӺǵĻУֻСצ˵·һβҲǾӺǵĸ첲
Ӻ֣ԼУҲǽСԴʱ䳤ˣ֪СЩʲôˣ
ٻƵ飬
ֻҪڣӱϻҪֻҪµģҪ˽Сӵһ㣬ӵǲ٣˵ʱ򣬾֥Ĵĵӡ
ӺССԴСߴߴĽţҲǽԼССһţûҲûʲôȫģʮֵͨԣӺϲ
СҲǸϴģ˲ٵĿ࣬ȻӺǻƫһЩ
ǴǴǽ˵ģڻʹ棬èȥˣֻһֻǻ֪ʲôʱܻؼң
ʱ֮ϣһǱΧ

ǰôˣµ֡
˵ЩӣЩ˿ҲǿӵķϣԲһ棬ȻĻָͱ˸ˡ
Щ˾ʲôʱܻһ̫ƽ
һһģ󣬿֮ϰ֮˶ԣȴʮ
࣬ȥ˺£
ӺǶϵĲ豭ҲǷСǰС꽫ԼС˲豭棬ûһͽˮȹˣ˵ĻУСצץ˵·Ӿ͸ͯһ㡣
ѩԴӱҲԣǼʮ겻ͣԶһĺܶ࣬Ǻȹ˶ҩű
˵ʮܶǱȲôһֻСĴ
Ӻǹһ֣æ˹ȥȺǿ·Ǹοݵˣ˺˲ٴ϶ˣﻹѪ
ӣ˳Ҳǻ˼ˡ
ܵ˻ڲʱš
һ£﷢ʲô
æסһ˾
İɣ
һӾ֪ˡ
ܿ
໹ΪԼǲ·ˣ⻹Ǵܾڣܶ·ҪûôߣҴԭһͨĴʿûаǷǱ֮ˡ
ǿģ̾һʳ֪Ǵģǿĸǲ֪ʲôµģ
ôһ£ָָǰϰˣ˭˴ģôĹٸû˹أ
ܵɷǲڵ
ѲɾͲǴܵ

̾һ
ɽеЩܣǶռѩɽʮˣʱʱҪˡ
Ҳ֪Ǻ˶˶ҸŮ⻹ǸϵģҲòڻ˰Ҫǻ˱ˣ˳ɶͷҲʣˡ


1266 ವһ
ܣ
ôֱü
ٸ𣿡ԹУҪٸʲôÿһЩٱʲôģŸǷٺ»ʲôõģΪ˴ʱץЩܣҲǻ˰һȣһ
ѲɾͷЩƭղ?
ٸ
˲ɵĶǿЦٸҲûа취ⶼǽ˼ˣ֪˶ˣÿһ궼ǽˣÿһ궼ǰܣڶǲҹȥȥôǰװ׸˼ȥˡ
ҲǼţæҲǻЩһֲ˵Ӻ
ǽ͵ҽȥ
Ӻһιź꣬Ҫ˶ˡ
Ӻǵ˼æ͵һҽ棬ڽϣҽΣаϾҪûˡ
ǳཫ̧֮˿۹⣬һͲˣʲô˼

ֱ˴򣬲֪ԭڽû˾ȣΪıֻΪǶϧ
ͻˣû˸Ҿȵġ
˭Ǿˣܻ¶˭ϡ
ǳ֮ʱӺǻڿջ棬СſϣԱ˺ˣҲǲˣȻҪ˰СƤ
ӺǲʱǷСƤ֮ʱҲ֪ʲôˡ
ˡ
浭˵
˽ҲӺǹֵ
ӡ
͹ȥˡ
Ӻ֣ҲǶ˹һߵıӣԼĴ߱һڡ
͹ȥˣص˵û£˵һЩȴû˼ֻҪһЩӣҲͻõġ
֮£Ǵ?
ӺǷ˱ӣǲ֪ܾȻţٸûзС
˭˴ӣ
ܾڣǴܵ˵㣬ǷծǮɱ˳
ȥٸǱ߲ˣصʱ˵һ㣬һʮٸҲȷʵǽʮεĽ𣬲ȴδ˼ֺҲֻ֪ˡ
ӣҪԹȥ𣿡
һԼָҷˣҵĽҪ˺ĴһɵҲ˹֡
Ǽģôʰǡ
ãӺССԴС졣
ꡣ
ӺǺСӡ
С֪ԼӵģһյľҲǶӺǵϡ
ȻһԼСԴ
СҲ̲סҪˣҲѹôϲСģСôСģҲСɰţڳˣǳèˣֻôһʮ껹ǳСɾҪ£ë
Ӻ֣æҲǽһС˹ӺǵС
ӺǽССڲϣСҡҡԼԴ
ѩɽЩˣµͺá
ߴߴСһ
ȻֱӾ棬һգ۵ģͲ˺Ӱӡ
ӣ᲻£
඼ǵС꣬Сǲܳ£ܲҵˣҲҪˡ
ᣬӺǶ˲豭ԼĴߡ
㶼ץסΪЩ˿ԣ
סԼؿڡ
⵶ͱģ
ӣû˸˵ûѵġ
˵СٵɽԽɽܣԽ䣬ȻҲܿһƬãİѩ
ߴߴ
Сѩɽ˰죬һ˫۾ҲˮģҪһ˦˦ԼβͣҲܵɽǴһȻĶѨҲǶǴľӣ˶ǸԵæţҲǵĵǡ
ղſûУһĴߵˡ
ʲô˺һھƣվƸһǣֱ̫ˣǿϧûʲô㣬Сץס˼û⣬ȻǵӻָĹжңأ
ڿʲôܿʲôҲûпаŮ˻иƨã
ҸղſһĨӰ
ָǰģôವһȥˡ
˷һ°ۣĺԼľơ
ĿˣظһΣôವһ˵濴ˣ
һԼ۾ģʲôҲûУֹֻʵϲ˵ϴôѡôһطǺõأôһļǱĵط𣿡
ǾͲסõĵط
ѹף
һǸһۣûã׳ô⣬ȴǲӡ
һԼԴ
Ҳġ
˭˵ӣֻǳģǳ˺ܶ⡣


1267 ɢ
ʱǲ֪һĨӰϵǰƶţҲû˷ֹżľע⵽ˣôҲֻȫԼۻ
ȻæţҲ֪ʲô⣬ڳ˶ǲɵ˿ˮ
С˰죬ȵĳ뿪֮˹ȥȻһצӹͽԼڲĲ˹

СһҲ˴棬֮󣬶ŹҲûпһֱۣӾŴľڹ
ȻҲûע⵽ͻȻһΪʲôأ
С۾˰죬˳ȥ
ſڣͻȻָ֣ſڡ
ôˣ
һǷһ۾ವһȥ˰ɣ
æĵͷɲವһȥˡ
Ӧ۾
һ˸һʮֲĽ飬۾ܹŷ磬ವһˣವһˣವĶʲô
ӿǿˣವһˣವһˡ
ôľûû˵һ仰أ
һ˲ɵһԼĶӣȻʹûнӵĻϹҶŵˣʲôʱܳԸҪˡ
һԷҲǲʲôವһˣವһˣӲһ¿ˮȻɵЦ
ǵһᣬ˹ַˣһ⣬ǰץЩ
ⶼæ˶ˣԴˡ
Ӷ˹Լһ룬һطҲӺĳ⣬ԵģһͽԼԵ͹ⷺġ
ǣҧҧôҲҧơ
ҧ
ҧҧȥģҧ
ʲôôľ͸һƤҲ̫ӲһЩɣ
߳ԱǱԹţԵģǿҧƤ˵ϣȻǶ룬Ǻȵһɶɡ
ȵһ˶ǣҲĺܶ࣬ȻҲǳԱˡ
áһ±öȻһ죬﷦ģǳԱ˷ôÿ˯һôõʱôĶӣҪǲ˯Ǿ̫ԲԼˡ
˵ţһʯͷϣ۾һգ͸˯ˣǴ״ĺࡣ
ҲһͬŵģǸһۣʱ˯ëܲţȻʱ˯ʱ˯ˣû˵һ䣬⵽˯ӵľ
ҪǱ˿ˣָľҪϴ߷ˡ
ֵģڱԹű֮ʱôģԼҲǸоĽ˯ģɾ۾
Ҳûз£ֱӾͿҪ˯ˡ
УæһԼһ֮£ˣȴϺҪ˯һ
ߵȻҲ˴һš
һҲǵ˵ϣԴֱӾһңӲҲǽˡ
Ȼ۾۾ʮʹ࣬Уʵ̫ˣ۾
ʯͷ
˺ŴӵӣôĶоԼһҲεĺܡ
ɶ?
һ۾Ҳ졣
˵㿴ʲôˣҲԼͷײһʯͷоܲԣǲᣬǺóģͬӶûͻȻҲ𣬺ղŴ˵һЩʲôǵ˵ʲôȴ벻ˣ
ҿˡӴһ¹Ƿһܿʲô
ವһȥˣವһǳȥˡ
ˣһҲֻôһ䣬Ǿˡ
Ϊˡ
ûļԴһᣬֱӾ͵ڴӵϣˣҲǶ˯š
û˲Էɣ컹ģ˳ԽбµģԽǳԵĶ࣬ԵԽˣҲԽ
ӣǷ˵𣿡
಻ɵĴһԼ֣Ӧǲ˰ɣǵʮƬ̵Ĺ򣬶ȻЩˣ˯һذ޹⣬ʱǰ⣬ôоôУ
ǣӺǻлǱС꣬СĽԼųһţһ˯ˡ
ǣ
ൽ벻Ȼǵ飬ôʲô
īɵɢ
ӺǵĻشţָҲḧССԴ
಻ɵĴһս
ɢ
찡ɢ
ɢǵʵ̫ˡ
˻˯ϼʱɢܴͬīгȥģӺǿ۵ģвģ
ɢȻĲҪж˰Ƕϰ֮˶ԣжǵ


1268 ȫ
ɲڷǹ򣬷˹ˣл˵պҲɾ֣ҪǱж鷳ֽŶģԺ;Ů˵ǲ磬㻹ϰʲô䣬ȥϷࡣ
ӵԴӷ˲֮󣬾ƺԽӵĹѲˣǺҲӵôŹȥǿҪô죿
ôһ룬ɵĶǸоԼͷƤĽ
ˣӺ̧ҲǰһʱˣҩЧӦõˣûȫҲûйϵǼ©֮ˡ
ӣȹȥ¡
඼ҪĦȭˡ
ӺǵһͷǱСվһߣС궯˶ԼС䣬ԼСҲǷ˵ĸ첲
˵༸֮վЩס֮ȥԿ滹棬˵Ķںˡ
ǰԼĽһµϵˡ
ûѣⶼ˯ˡ
ǽȥ֮ѽ˳δͣģվӺǵǰ
ӣ˶Ѿ˯һ⡣
ȫˡ
Ӻ˴ĴָӾǹӣһһ䣬ͽȫһ򾡣ҲǰŴ˵سһԣպİգҲǲñЩȺˡ
֮󣬹ٸҲǹˣһЩ˵ˣһǲЩ°͡
Щ˱֮ȫץãҲҪȫǰյ棬ĶǵҲҪǵѪЩ޹˺Щˡ
ǻ淢һСı⣬ⱦ棬ŶһЩ鱦
಻ɵһǲٰȻ˵ûڵĻƼǸǰض࣬Ҳǲˣжڻδ֪ǾԵĲ١
¶Щܼʮ˽˰ɣ
СҲЩ֮ϣʱţҲͦϲЩĶ
ʲô
æСĲӣԼӽСצӲ˸ɾⶫжģҪȥСҰӲҪ㣬ֻܴҼˡ
СŲ
ߴļһҲҪҧ࣬һæľɿ֣СҲᣬصӺǵĻУҪԼƨɶųҡһҡҲóǺ޵ۣ޲ðǺƤǳԺ⡣
һӣͦÿġ
һɡӺվһߣҲδҲǶЩδжȤ
ٵĶǽڴ˵ã¼ڲ󣬳˸Щ֮˵Ĳ֮⣬¶˹֮ڡ
һ⻰æԼǶǼ֮ˣҪҺ֮⣬ҪŮױƸǿûīĺñ£ݸ࣬ǿ׬ӵİ
⸽İգĿ԰ĶˣӺ˳ҲǱźߵ棬һһҲŲԶѩɽ
ߴߴ
Сѩɽһ
ǳһЩɡ
ӺСԴڿƽʵȴԶ
С꽫ԼСǴ˵ĸ첲棬ƺҲûжľ
Ӻ΢΢۾
ɵҲһ̾
һˡ
ǰһˣһˣ˭Ҳû뵽һһʱ䡣
ǲΣҵһҲ꣬Ҳꡣ
ţİһʮ¸ҵŮӣһҵؼҵ·Ȼһؼҡ
ںڣķ粻ʱĴţҲǹεЩĴʱ֨ţҲ֪ʲôʱ򣬾Ҫ塣
Ҫ˵ЩôģҲһš
С࣬ô˯
СƷһǹһˣٶ飬Ҳǰ£Ҫ˯ãҪô
£û˯
ǷˣҲǷӵ£˾ˣĸɾһЩ
Сû˯ֻһһ춯ԴԾһſհףǰеļ䶼ǲˣڵļСϪš
ƺһЩȻֱڣ£˵ĻǼǵãҲû
ǵģҲֻԼӣԼˣԼĹ
ԼԼ׶Ͱ
Сƣ˵ж󣿡
ߵСƣСǷһҲǸû취ķ̫ˣҲû˿˯ĺðɡ
ʮߣС룬ȻҡͷӦʮˣűҴ
𣿡С֣ԼôоӦжʮˡ
СƶٺһЦ
ˡ
пܰɡ


1269 ȥ
СȻ˱ӣɵģǽַԼĺϣЩʹ
治֪ǰǸʲôţ
ڶһģЩ˶ѾȻҲǼƲӵ¡
С࣬СƣһΪ¡
ǼƲ¡
һ֮ϣ˲ʮˣҲϴǳ˳š
ôˣ
ССƣúõôˣһֱͦģ˵Ҫڴڵ£Ʋӣ˵ҪĶǱˣҲܱȴмжǿοҪǲеĵﻹеܵöҪˡ
СƵԽԽ࣬Ҳһ
СĲףǵڿʲôѲҪЩ˹ȥ๤ɾССܰἸשͷܿʯͷ
ȻҲɣҪĻôʲôģǰ˷ʳв
ôȲ๤Ҳȥö˶˵ģһĶǿ޸ʲôţ
С࡭
Сƶǿ޵ģĲ֪𣿡
Сҡҡͷ֪֪ʲô䶼û
С࣬㶼𣿡
ʲô
СĲ֪ԼҪʲô
ǳ˴ܵؽ˰
СƼ˻ĴޣҲǲɵıһĸʧʹš
ʲô
һߵֱһͺ˹
һǿɥֲȥģúõĸЦţҪǵҲˣҲǵƤ
⻰£û˸ǷȥˣһĶǺ۾Ҳĵᡣ
˴ܣ˼ңպһӶǲûؼңⱻĵطν룬ǵли룬뿪˴ܣȥ˱ĹңպˣҲǳΪ꣬
Ͳ𣿡
СܵС࣬ôĴҶǿˣֻһı鶼ûУ˵ĵжģ
ƲˣСཫԼһӦûˣӦģȥҸоҵǰİɣ
ҡСƵļ򣬡ϲ޾ܽġ
Ҫô
Сӣ죬֪ܵĵؽ磬ԸһᲱԼĸ룬ǰǴˣҲǴˡ
Сҡҡͷ
ֻ֪һһһˡ
Ӧøǻ·ġ
̧Լ֣ҲǷǰ㿴ôڵģܻţ㻹أ
ͦڵġ
СһŲһŲҲǸԼһطԵ˯һǲ֪Ҳǲ˵
֪Լܺڰ
ڵĺֹǷɫҲǺڵģ˭ǰ鶼ǣҲͲ˵ˣ˸ˣҲ֪ʲôطȥ
ҲѧСƵӣҲǽԼƺǰҲ֪ǲһ
ֱ˯Ժ֮ʣȴǱ˸һ¡
С࣬ѣѡ
С۾Ҳһ
ôʲô£
æš
Сס죬Ҫ˵ǵ˵طҲǵ˰ٳˡ
ô֪ǰٳģ
ССƣϵ·
СƽԼָڴߣȻһ˼СһЩҪôģҪҪô죿
˵ģ˵ǶǴӴܾģεĺĹô˵ġ
ٳ
Сҡҡͷȫļǲˡ
ŬţĶͷ֮ʱ˿һſˣڵϹģҲǿʲôֱ߽ȥ֮
Щ˲ǱЩĻһ㣬һһƷͷļţ۽ı
ЩĺãСĶǱ˳ľǳ棬߶ûʲôɫġ
ãƲӵ£ڱȽϣÿģС࣬ԵͶǱҪ󣬵ȻҲǳÿԶݣȹãٽһҲǴá
Ǳ˹˵ĸҲֻܵջģСƣ£㲻ǴãҲǴģŰٳ׻ԣǳĲ顣
ЩĲˣǱˣСľͱ
˭Ʋӵ£Ƕԣǰûм䣬ʵûãǰٳֲǴܡ
ǰ֪ģûãЩҪǣ򣬿ܵǵĲǱģͷء
ڴܣò˵ЩЩ
ȥﲻãƫľͱ˸˰ٳڡ
ǣҲӿʼĹأþͺڣĹٵĵʮֽǳ࣬Է棬Ҳû̫Ĳֻͬǳ˿棬Щ֮ͬ⣬Ǵӳϣķֲ


1270 Ǳ
ֻҪ£˵ôӦþͲҲӦòὫԼС
ԽԽ٣ǱˣҲֻƲӵ£ļˣɼǼж಻ֵǮģ
һգ۾һգ̹˵ʵӻǲ뻹ûԷд֮¡
Ȼ˵ÿֻһͷҲǽôһСǲ⣬͸棬Ժ֮ģҲôһСطζʵҲЩģǱҪöˡ
ˣ
СҧһͷҲֹš
˵ʲô
СưһЩʵСԼǲΪʲôϲСߣƺֻҪ˵һ仰ͻƽ˵һ䣬ûôˣҲǶС࣬ȻĻһ첻ӦеصزģѾˡ
Сҧһͷ
ղ˵ʲô
Сһ䣬Լ·¾һҪٲ˵˵Ҫˡ
ҡ
СܣҺ֣
ֵģ
СǰһЩ
ҾȻûиоʲôõģҵַԼǰƽһİĵطֻһˣȻǰ·޹·ֻһš
˵ڡ
СսԼȭͷҲһμ⡣
ʱһֻ˳Ķͷ棬ֱӽԶһơ
У𺰣ȥ?
ըëʨһСƣһӾͰȻҲǱĴͷɥ˵ʲôʱܳȥʲôʱܻؼң
Сཫһͷˣȥ֪ؼңһܶǲܻؼˡ
֣ﶼǲ֪ˡ
ȥܣңңڣǻǿԺúõţֻҪţпһա
ֻҪĻڣֻҪȥ
һԵġ
ţǲ֪СǷţ
Сĵ̾һ˵һҼҵĳʲôӶˣҪʮʮء
ǶʮһҪȥ
СͻһЦƺûҵɥûС
ǵôǰκ£ȴ֪ҲͬСһһ죬ؼҵġ
ʱſˡ
ˣǳˣ
վ棬Ҳǳںһ
СæվҲԼ·Ȼ֪ΪʲôҪģֻʶľٶϣԸɾһЩ
֮ҲǸӵĺ棬һҲǵͷ֪˶ãǵһĴԺ֮ڡ
һĹ֮ˣæҲǸӭȥ
عܼң㿴ЩΣģҲǸɾĺܣҲǱߵˡ
عܼҵĽԼһֱֻȻҲһһ߹Щˣģһ㣬Ҳû̫̫̫ģȻҲû͹ġ
ȷǸɾ𣿡
ƹӣҲ֪ƼҪĶһЩʲôˣһҪֽŲɾ͹ܲס裬ҪСĲӰ
ͻȻһ磬ҲӲɵĶǴһսǻع֮ʱæҲЦ
˵ģҶжˣĲ˵˵ȴиһġ
ģЩ˿ɶʵ˼ҵģҲǴй۲˺ܾãǴģһĶǺʵʵƽҲֻģȻϵۡ
ĸģɷģǸԲӵġ
ܼţҲʮ⣬ЩƹһȦǵһͷ
ɣЩˣϰ£ʱҪĳˣҿĶͷϡ
ĵͷȻҲǴӦĺúõġ
ȻǶԼ൱ţЩ˿ɶеģҲ˺ܾãŲ顣
ˣܼҾǼ㵨С£ĵӣҲһУǽӵǸˡ
ҲֻЦȴһ仰ҲǲҶء
˭˵
ôһһвţҲû˿Цĳɡ
ǿ콫Ӹˡ
ƹ˸ùӣһжٵǲ֪ȴ뵽ǳĺóģζõģӵġ
ЩǴһ𣬰͵ġ
Ʋӵ£Ծǰ͵ģΪܼҵ۾ûϷŹҲɨ˼ۣ˼ҵĿɶעǼģһЩġ
ʲôģΪֹȫĲ֪
ֻ˽ǴһԺ֮ڣҲպס
ԺסĵطԼѡһ
С۾һϵһ飬ֱӾǰҲѡһطСƻҲǰġ


1271 ܳ԰
˭ǾƲӵأⲻһ˯ܰģ
С࣬ҪʲôСԼλ֮ϣﻹϰµģԴӵ֮󣬾͸оҲԣҲԣԼĺҲǲԵģôĲԣôܻԣ
Сҡͷ
Ҳ֪ݹܼͬǸ˵ģӦòʲô򵥵£һǲ֪ġ
ǲ֪ģôǶԣҲǻ£ֻҪͽĻӦûʲôΣյġ
һҲǽԼ˫ַϲճһĵ亹ʵҲûиоԼжôģͦСġ
ղҲǱŵˣƤȽϺһЩڶû˷ɫˡ
ԼѲڳƤĳĸ˲һ
ں˼֮ʣǸ·
СƶȲĻʲô·أֻҪ·ϲҪ֪ûд򲹶·ˡ
Ҫ춼·кöԣҲܳԱůĻȥҲνֻҪԱӡ
ʵܶ˶ˣҪĲ࣬Ҳĺ٣ֻгԱůѣȻĻҲܻᱻ˴˵أúõ˭Ըⱳ磬˭ԸΪū˭֪֮˺δ?
ÿ?СѾ··ôôõģˣҲˣҲϲ·Ѿ·ڴϣҲҸѡ
СϵͲÿˣΪĲÿԴʲôһʲôҲǲÿ
С࣬Һÿ𣿡
СסСţһûдôõ·أ
Ȼûɡ
СһѪǶЦŵļˣһӶǿҲЦˡ
ܹĻǺõİɡ
ССƵµļ
ģǲƲӵˣǿԳԱģȻ֪ôΪֹƺá
룬һµ·룬Ҳû˶ǷǴǴˡ
ûüϸ룬˹ǳȥǻΪʲôģһҲսս·ҲС»ȵʲôҸǲ֪ǰŵģǶԣһЩʲô
ֱ֮ͣʱ֪ԭЩǹΪ˱ģǳԷġ
һͷһˣһܱ࣬˳ԡ
Сƺ˾ǶͶ̥һץͷ͸ԼǶǣԼжûгԹͷжûгԺȹˡ
ڼﶼСĻţĻܳԵ˰ͷͷҲǿԳԵģ࣬ҲǺȵϡ࣬һҲҲ
ԼķǼǸһ
ҧͷǿǸͻȻ֮䣬ôоͷЩˡ
һĶɵԣôûǺ
᲻һ˲Ǿͻᱻ
ЩһĶǾһһֱԼŷ»ᱻ˸ˡ
ôԵô
ͻȻ֮䣬СоԼǰĹ⣬˸ȻһӾѾվǰһ˫۾΢΢һУͬʱҲںʲô
Сﲻ֪ΪʲôȻǵƺĶ˵һ˵
ԽΣյĵطԽǲڲͬʲôҲһҪʲôʱУǲر𣬶
ҡ
С˲ͺۿҲǽеͷ᲻óԡ
ǺһȻ߿ˡ
СǵͷĸԼͷҲǲˣڣʲôҲǲ֪֮ʱʲôطע⡣
һ˹ĿôҲӦͬһǣҲǲ˼ס
ôǸоһ˫۾һֱڶɵλܼͬ˵ĻҪҵʵݲģҲҪǱ߹ǱӦþǴܣΪʲôǰٳ֮ˣΪʲôҪ֮ˣôȻвΪ֪֮¡
Ƕ룬ǳԲˣǽҲǽ࣬ӲԼȥǻûпֱ࣬Ӿʹһö
ô죬ȲȥˣѲɻҪӲǸԼȥ
Բ˰
СֱӾʹн˹ȥԲ£Ǹҳ԰ЩˣҲҰɡ
˵꣬Ҳûе˼Сش𣬾Ѿ˸ȫǵ棬ȻСֱһЦǶ룬ھ͸Լȥ
С಻ɵһ¿ˮ
ܳ԰


1272 ޺÷
û취С֪СʲôһԼĶӣ̫ܶˣǸоԲ
ԺҪǳԲģǸҰɡ
СһԼĶӣģҶǿԷŽȥġ
Сգһ۾ȻƵĵһͷȻȴЩЦˡ
ãҲ֮ðɣҲСƳԵĶ࣬ҲǲͬȻĲ֪ҪôЩԼĶ棬ͳԵĲ࣬Ҫôȥʲʳǲ֪ȴ֪һԻԼĳθпܻ
һѾͷӶǵһͷ鵱صģ֣Ȼ֪ЩʲôЩ˵ʲôôӦúܿͿ֪˰ɡ
һŴ֮ʱŸֵζӭ
Сı΢΢ĺ϶
ѣã򣬷Ĳݣ㡭
ܶһ
ŵʲô
ССƣСҲ˼ԼıӣȻ˰죬ҡͷҲ֪ʲôζ㣬˭⣿
СԼĶͷˡ
أ££ŵûУ
æĵͷҲŵˡ
ʲôСǸоһζ滨ζֻڻ滨𣬶ʱˡ
˱ӣҲŵζ⣬ǰԹĿζġ
ССæŵͷԣҲǸо⣬ġ
̧ͷ۽ǵҲǷ֣ż˵Ӱӣԭﵽ۾ﴦҲŶ䣬ʵÿҲŵЩָճԹӵζ
ǰײڵģЩ˳ԵͷȻǰģȴҲܳԵĳǳģġ
Գ԰ӵģԵĲǣܳԵİӣ︮ҲӦò̫͵ݡ
ǰţζҲԽǶˣЩζһɫģƺ㣬һֵֺ㡣
˵Ҳ֣˵ЩʲôζǣȻЩ㣬ЩҪô˵أЩʶ
˶ǴˣʱһżޱȣȻҲЩ֮ĸ֪߰ǲǲһǴŲڱ˵ı¡
һæǴ
С㣬ǴˣǱߵˡ
ɡ
ֱǵ£ǰǰߣǲ֪ΪʲôСȴһֺܲõĸоæԼֱһͷƤ飬ȫƤĸоġ
Ȼûм䣬ȴʧ˸оҲǱɵӣûм䲻ûӡ
ִ壬ĺ־壬оˣıڸ߸ġ
ǾΣգΣա
ʵӦҪлԼƤȽϺʵǴɫҲͬûд
ȺУҲǼԼĴڣǲǿӵĹȥܾҪˡ
ǽȥ֮ζҲԽŵĻ㣬˶㣬ȴǿԷֱʲô㣿
һɴǰ֮ˣɴĸм䣬ֻԼĿһӰб
Ȼ峤࣬ǹΣӦһλŮӲŶԡ
ǶǴʿ
һǳ֣ȴС಻ɵͷƤ顣
ӣǶǴʿ
ˣҲǸŻشš
ܺá
ŮվȻҲһֻ˳ĲӣʱСˣ֪ΪˣΪǣΪƷ£ҲǺΪԺ¶Ƿ
ֶǳƯ֮ˣ͸òĳˣһ˫ˮ˫ͬӳһůһ㣬ӯӯЦ㡣
СæҲǸСһæǵͷȻҲװһ΢ģ
ѲɾͲӦԲλŮӱһ
ŮƺЩ˶Լòͬһһɨһˡ
СཫԼͷĸһЩһĿ⣬޵ģҲ֪⻹֮ʱıɵĶڷͷϷ亹޶˵ҲǵһΡ
˶࣬ãǴʱҲǵͷվӦû˷ʵҲǸо֣ΪıӺŵֵܶζǿԽЩζֵûиоʲôԵģƺһֱһֱҲˡ
ǾΪŻͷƤУϲԲŻ᲻ɵСģҲ˵Ľš
ĺŮӣߵʹһɫ
һĶǹ
׵ҲͦԼؿڡ


1273 Ҳҳ
СƳ˳С·СҡͷСʱӦҲûиоЩó˰ɣΪпǷǶͷ
˵ôܻôõ飬Ǹ·аͷҲȣⲻǶͷʲô
Щ˵Ҫʲôô㣬ʣ
СƶǿԴҪڵˡ
ǸӣֱӾһ˵֣ҲǸ˵ĲҽСæĽԼֱȻͷС
ӽϵҲǽŮӣŮӶ˹ҲǷԼıӵ΢΢һš
Ȼ붪ӣһ
Ӿ֪УæʹɫҲǽǸ˴ȥ
һֻǱָȻ˵ָֻҲûжۣһѪ˵СҲ飬ЩΪʲôҪǵѪǽ˴ȥǲҪ֪Ҳںŵġ
СһֱԼֲڱҲ֪ôģرЩҲر±Ѫ
ͻȻģǰһ˲ԸⱻָҲʲôµһ˼ǸűˣţҲ﷢š
ɼ׳ǰûм£ѾѹϣȻֱӾóһذףҲ˵ݺݵĻȥһ˲һŨصѪζӭС಻סԼؿڣͻȻķθУҲĺܲЩѪǸ˵ɴɵ˳˺ȴĸҲпǺ£ֱһҲǸȥ
¡
СθĶʱϷţСæ֣˳ؿڡ
Ļǧ£֪𣿡
С֪ΪԼһӣֻΪûгԵ£ȴû뵽һΪԵ̫µû
ԺҲҳôˣ
ứһ͵
СҲҪԼһ䣬ԺܻҪٳһЩ
˵ЩóԣڿˣԵ²˵ܻҪû
˱ˣֻеϻһЩѪҲ֪Ǹ˵ǻڴ˵أ
Щ˱ǩһǱԼˣż͵ļǮˣǵͲǵǵҲ˵ĲֵǮš
˶սսǰţ־ź£ɫҲǲѿ
С಻ɵһԼģ亹ҲҪʪ·һ㡣
ʱЩţȻҲµģһɫ׵˵ϣЩȴֱ̧𣬲ŻţһҪ²ɡ
СӲҶΪȵ¹ȥ֮󣬾Ҫֵˡ
С࣬Һ¡
һûгСΣǳԲůҲûѪİڵʲôи˵ˣȴҪѪģ
С֣С⣬Сæ죬Լгȥ
㲻뱻˷ŸѪ͸ϿȥЩ˶ڿˡ
СྯСƣһУҲѳǵ֪̫࣬Ψһģ
Ȼ֪Щ˵ʲôҲֻܸһţڸҲûڲ޷Ǿһְˡ
СսսǰȴǽԼ˫һֱǽڱ󣬿Щȴ֮ˣһѾץסСƵС֣Ҳһȥ
СæסԼ죬Ҳ˲ͽ˻ȥ
Ѫ˹ȥ֮󣬾ͼǸŮһţҲһ֣Сƾͱ˳ȥ
СƲʱͷС࣬С༸ɫĴƬ΢΢Ҳǲɵ³˷ڵһ
ˣЩһҲһĺ⡣
С˹ȥʱĺʮֽţ֪ΪΣǸоЩʶǲ֪ȴǱܵĸо˿־塣
ĽԼ˹ȥ΢ڵķɫûжۣҲǱȱ˴һȦ۾СʵǸŮӣҲûж࿴һۣǼƷԼĲ衣
СͻĸоԼָһۣһѪҲǵڰ״뵱Уָɿ֮ʱæĽԼָֵѪζҲԽĲ˼֡
¡
Ǹ뱻ҧҧһԼָʹҲǴõɫԼδĿ־壬ȻѰ
ŮӶǷԼıӵ¾ôһţüͷƺһ£СҲɵһЩ
ֱǺŮӣжŵһ֡
ЩӽСһƣҲǽƵ档
СҲŸоԼһ˳һֱֻӾץסӡ


1274 ʲô
С࣬ղˡ
Сæ£ͬɵһ
СʱҲǴڴڵĴڵϣϵ·ʪ͸ˡ
С࣬ԭҲɵ˰
СС·Ȼšһ£šˮΪʲôҲأƽĵҲģôģԭҲôСġ
㲻ף
СӲһԼϵĺˮǵģףҲû˻ס
ʵԼҲǲף⵽ôˣΪʲô˺£Ҳ˵Ŀ־壬ôһȫ޵ˣ˿־һ飬Ǿ֤֮УôĻ䣬ҲⱲҲ֮¡
ܣҲ֪ʲôطڳĶһǽϷһЩѣҲǿҲŸָĹζĿܾѪζÿ϶ǴţЩζǻһ𣬲ɵСסԼؿڣһѪҲǷӿϣתŻ
ôˣСæǰҲǽַСıϣġ
úõģô³ˣ
СһַθԵ٣ȻĻҪ³ɡ
ֱЩʸУ߷һͲˣѪζܵҪ
סԼıӣʵܲζ
ʱ治֪£ʱ¡
治˽ʱʱҲǿļ
ôˣСƲһЩ;վǵҪʲô
С೶һԼǡ
ʲôǶԣǺ¡
滹ڲҽУҲӣΣжһı׳Ϯ
ҹյЩʱķ磬Ҳȥ˰
һֻС˽Ȼ˱棬ſ˵Ļ˯š
Ӻ˫ۣʵһѾˣ֣СĵĽưССԴϣ˳ë
֪ϲȥԼҶ֪᲻ûа̺ãۼҺʱٹһٷû¾ϲȥãѧģ
СĽԼС˵ļ棬ССһӣβʮɣȫѩѩ׵ģҲֻжǳеһëȻʮֵŮϲС׺ġ
һ䣬һ¹֦ͷҲǵһƬ˪֮ˣʱҲǸűȾЩ
еľǣЩ粻֪ĿҶƮƮɣȴҲ֪ȥ˺δ
۾ָǷССԴ棬С꽫Լĳβͽ˵ĸ첲˯֮ʱʮԻģϸСĺ
ɼҲ۵ˣڳԱˣҲǿ˯ˡ
ڶһ磬ӺǾѾ֮ˣԼһ裬Сһֱ棬ʮֵĶ
һֻƷζС꣬Ҳһֻˣʮָ߹С꣬˳ʲôͳʲô˺ʲôҲǺʲôܵ˵
һֻΪԼ˵Сꡣ
ȵˮ֮Ӻù˱ӣҲһȻڴߣĴһ£˲ˮ΢΢֮ǽӷСǰ
С̡
СҲˣԼСͷһ²ˮȴǱ̵æСԴ˻ȥСһʱԼСͷԵҲǱ̵ˡ
Ǳ̵Щݡ
ӣˮˣ˽лǶһľ裬ǸӺǾõģҹֽӾһֱûиĹ֮ʱܺһЩǷһˣƺǿʼڱ䱾
ڳŵһ˲䣬ͻȻģͨһˮһ˺ˣˮҲҪҵϡ
ͷҲĿɿڴĿˮԼС¶С׺ꡣ
꣬Ҳ˵Ҫϴ裬治ˮأϴöС
ߴߴ

㿴ë
ֱӾСľȫ¶ˮëʱ򣬻ܿһûëֻʲô𣿡
ߴߴ
ȫҶѩǺ굱ǴǿɰҲǻĳõѩ
ڸ
СĲӣȫʪ͸ˣҲûëⲻʲô
ǳ˳һֻ
СԼСӣͻȻģʮԻĴһ硣
Ӻ΢΢һ
æҲС˵ֶӦǲġ
껹ѩѩʲôǳѩɽҲѩɽгģµľ䣬ܵҲ䣬һֻС׺֮ʱѩŵġ


1275 
ӺǱС꣬Ҳϸϵİë˸ɾСС䡣
ó
վſڵĳԸ
๰һ֡
ȥ
ǳ֮ʱСëƯĽȫ¸һѩһġ
һڵİɫƤһëûУֱҲ̫ƯһЩͬ꾫ˡ
곤ĿƯ
ⲻɵҲǿ佱
С̧̧ԼС졣
ӺӣԼá
СæϷҲǹԹԵĶȻųԼĶĨʲô˶ԼС䣬Ҳǿ
ȵæ֮󣬱ѩһС꣬ûǰƯˣȻǴɰɾΪ棬ڳһػɫëҲûôһֱĴ۾Ҳǰ˼֡
ɼһƤëЩСԣжҪˡ
Ⱦ˼ëһֻС˲ͱͷͨСꡣ
СҲûиоʲôǿֱӾһŴ֮ϣ˰֮һطſ˯
ʰԼĶǼм£ҪͬӺǽġ
ӣ˵صعٲ˵ЩѾˣҪδ빫ʾ
ӺǸԼһ裬һһڵĺȵƺǲ裬µʱѡ
ǣӺǽеĲ豭
һҪδ
һ㡭룬Ҫնס

ӺǴΪ˾õķЩ֮˵Ϊ¶ٵĻһЩ
͵ȥ
۾һ
취ǵģȥǵطƺʱȱˣǿɽ
ÿһ겻֪ҪͶٵĿȥȴǲĺܶ࣬Щ޶ҲǶӯ˲캦顣
ֻȡЩ˵ҲЩ̫ˣ԰ȥƺõѡ
ȥɡ
ӺǸԼһ裬Ƕ𣬾Сһ硣
Ӻ΢һüͷҲߵС걧
СЩ޾ɵģСҲû
ӺǽַССԴ棬ǶԳȥҸˡ
°Ͷǵ˵ϡ
ܰɣˣѩѩʲôѩɽϵĺ꣬ѩжôģѩҲǰ벽ﳤô󣬶ûʲôĪɵɽɽȴǽˣҲѧˣ
æȥ˴ֱĿɿڴţſŵֻС֮ʱҩЩͶˡ
ʱҲû˵Ҫΰҽ
硭СǴһ磬һ˫۵Ӳʱתţˡ
ߴߴ
ԣװɰԼľ棬ˣˣȴװˡ
Ӻ֣
һ䣬Ҳôѿڵһ䣬ҲҽҲȥ
Ŵվʲôﵱվ͵ģûмӵɫǱҪСβã͵Ź˺˰ɡ
ֻСǷģǲǿҵ˳ɶҪУҪǳ˰ĲӺֹҪ˺ˣǶҪ˺ܿһˡ
ϴЦһҲΰûιꡣ
СǴһ磬СϰԵĴ˵ĸ첲棬ھβҲǲ˦ˣӿɼľǲˡ
ʵĲΣǺǲòΣҲֻܰ˵ηκֻ꣬Сƾǵ˷纮ˣҪôΣ˳Եҩܳ

ϴ룬ǲдӣֻ˵һЩʳƷӣ˵ǸЩúϼգ˵ͺˡ
ȥС갾˵Ľ˭Сľ棬ЩͲˡ
ԶСĲһЩεģȻ˵ֻ̫Ƥˣһôͬƽϣе飬Ƶϣʲôˡ
˵Ҳֻ˵ЩĲ
ӺǴ˴ȵ֮󣬷Сǰ
ȹˡ
Сһ˫ʪºº۾졣
ߴߴ
ԼСצӣץץ˵ĸ첲
ˡ
Ӻָӣ֪ûչ˺㣬ҪģҶǰŪˣҪһֻ꣬ô
ߴ
СǽһίͰ͵ģ˾ǲ
ֻõĽԼСצ˻߸ǸǿϴĴǰԼСͷһ¡


1276 ؼ
һʱ¹ԼСͷ۾ҪˣҲίĽ
㰾ô㿴ѺίġԼ첲ٵļƤ
ðɡ
ҲûиожѺȵģԼһ£ڽܵķΧ֮ڣǰĶһЩǺԵͦģҪĽҲǸ࣬һЩɡ
ж٣ǿúϴˡ
룬谡
С֮СӶǹֻȴſˡ
ܵĺߺš
Ӻ֣СƤϣСǸоˣҲǺߺ߻λεġ
һ뽪֮С굽ҲûôˣҲˣԼСڱһ֮󣬵ҲǺöˡ
ӣ
ɣӺǰһ裬ʱһһʱҲϲš
˭˵ʱ֮ǶԣǶǲ߻ǲߣţҲʧȥʧȥĶˣҲû˸оһ㡣
һս˶һľĲʡ
˽űһСţò£Ҳ֪С껹˯ģôĽҲӦú˲Ŷԡ
£
Ӻų࣬еŵ
һ񣬡ӣЩ棬һ֪ηѩɽ˵˲ٴΣֻҪ·ߣŻ֮ڣﳤǱߡ
٣Ӻų֡
ٳӣǽҵĵطҹˣһҪȥģǳ١
Ϣǿɿ
ų࣬ѩɽԣǿߵģҲᣬ̾ڴ˵ʮ֪ܲܲѩɽǶȻҲȥ
ģľʳˡ
ǲ֪νϢǷ棬ǷҲǿУ
»Ե֤
׼ԼȥһΣĽų̿죬ҲѩɽϴһЩʱգĿеĻյʱ䣬ɴϢ
ֲҪȥ٣ֻҪ·ԣôǱԳµ·ȣʮգǿԵġ
ȥɣԼСġ
ӺǸԼһ裬Ƿ˴䣬һһڵҲǺ
ζǳɬڣࡣ
ǳ֮Сӱ˳ֱӾӺǵĻС
ˣ
ӺǽַССԴ棬Ǻ˲Ŷԡ
ܽеġ
ߴߴ
Сצץץ·
ˣ
ӺССӣ˯ǰǹŵģôͱˣ
ߴߴСӣ˳ȥ֮ʱӸǱˡ
Ҳѹ˵һ˼㣬ӺǱֻС׺꣬ܳҲǶߣǳߵߵߵǿǴ֮
ȵǻѩɽ߹ˣһֻ
ߴߴ
С˵˳ļವһ͸ȥ
Ӻó˳ĸСŪЩԵĶ
һСܳԶˣҲǲɵһҲľûˣܲҵˣҪСˡ
ȳǽ֮ʱҲǶһ⣬ǸСԵġ
СʳģǳԲݵġ
СһԣѾϵˣǳ⽫ӷֱӾ˹ȥҲ̻ʵĳ
ӺǷ˱ӣҲһ顣
Ǹˣ
ʵľǸյ˴˵أһİˣ͵ҽݵˣǲ֪ǻ
˵޴¡
ص
һЩӣȥɡ
Ӻ˱ӣ
⹰֣˳ɵģҲ£ͽԸ飬簲˺á
ҽ֮ڣǸϳɵһ̾ͷԼеӣ˵һλ˸ģҲǹ˾͵ҽݵУڻôӡ
ЩҲǱץˣԺطҲûʲôˡ
ⱾǴ£ҲΪ˳𣬿ȴЦ
ʵЩӣͿԻ磬úõĸԼðһЩ
һݣϼͷڣǸͰ͵ǰգҲǰһźţʲôãҲǿӵķϡ
ǽӷ˻С
ȥǰɡӦǸСӣҪؾǵģҲ֪ǲ˳
Ƿӳ
ҪȥҲûа˼ҵӣ˼ҵίС˻ڣҲ룬ˣĻؾǰɡ
ӷźˣ͵ҲǸһЩǷӣΨƻһ˿֮
δϨ


1277 ·
ϧˣҲ֪ЩʲôֻȥԼһλ˳ʮִ󷽣ӣһҲǲʮһ·֮ϣµӣ㹻ȥǣҲھǹԼˡ
ݡ
һӣԼܹŲǰ·ԶҪš
СӣҪĲˣؼҡ
ǳһӣѾǰһ·֮ϣɽˮûзǼҪжãѾ뿪˴˵֮磬֪˶Զ˶
ӣѾˡ
˹ҲӺǻص
֪ˣӺǵ˵һ䣬ǽ߷Զһѩɽ֮ϣڴˣԼģܿϷһƬİѩѩǡ
ȥˣų⡣
ӣˣһֱŵģų˵ģӦǻڵʱϻģǲĻӦܻ
Ļ
ޣ
һԼӣⶼںʲôţôܲѩɽֲûȥʱ˶ѩɽס£һŮӶǿԻµʱ䣬һˣֻ꣬ûɳһˣһ·ģͻ£
ӺǰǰҲ֪뵽ʲô?
ֻСſ˼棬ɵҲ̧ԼСԴǰһѩɽ
ļңȴܻȥΪСûгû˳Ŀ뿪ˣҪˣ⣬ȡճ󣬳ĺǰСҪ֪볤ҺҪжѵģ
ʱ䳤ԵĶࡣ
һģӺ֮ʱɫǴˣһſڱСҲˣӱ˳ϵëʮֵ˳ǹǲ䣬ֻҪ˦˦ϵëܿһֻƯС׺ˡ
ӡ洫˳
ɡ
ӺҲԼ·ãС˹Ҳǵһ
ӺùСԴ
ɾˡ
Сܿһǵһӻ
Ӻ֣СҧҲǽӷ棬Ӻ˹ԼͷһЩ˳ƶᣬҲǴһЩ΢΢⣬ī΢ҲǳһĨɫ⡣
Ŵ򿪣˽ɫЩ΢࣬ǱģڻûлҲûĹȥϢ˾Ѿ˴˵أҲҪĴеϢ߸Ӻǡ
ˣ
Ӻ֣Сǵһ޽ĳ಻ֱ飬ҲѹֵģӴź
Ӻǲӷ£СԼСצ˰죬нˣȻҲǸŰɾ˺ܶ࣬ҪԼСצӲɾҪԼСҲǲ˲䣬δĻҪ£ĻϵëҲǸɸɾˡ
ǹſСıˣСȴԼƨɶ
ҲԼʲôģ
ǹ꣬Ҫ˵ġ
ӣˡ
๰˵
֪ӺǵƲһȻΪǹ
ӣ˵ֱӣһҲίƴ̽·һľ͹ˮûкȡ
ΪӵѲɾͲһҪô˵ľͲʹ?
˵ɣӺԼ·СߣҲų˵һ㣬ʲôʲôӣʲôĺ꾫
ӣһ±ȭ˹ûƭǣɽһ·ֱͨڳپڣȻδɽȴ֪Ǳǿɽġ
֪ˡӺվҲǽԼһֱֻǶ׼һ£Ǻձɽ
һգ֪ǹΪأǻҪһղУҲҪ׼һЩϣЩҲҪһʱ׼пܻǲ
ɽõ£ʳﻹˮЩҲҪϲС
ˣ뵽ʲôӣ·Ҫδã
ȥӺǽԼָС棬С겻ʱҧָȴȥҧ
ȥС¡
ǣˡ
˵ǸԼһõĳ·ΪܣǺã󻹿ƴһССĹ¡
ҪСһ£ǸطνĹ£ڸػԳסǿڱˣȻҪľǣܶʱ䡣
룬µӲڶ꣬ڲú
ȵ֮æͬǽɽҪõĶǰ׼ãȻѩɽʱһûġ


1278 ·
ɽв߻ͷ·ֻҪɽͶûǻ˼ֻһֱߣֱߵǵĿΪֹ
£ʳʯõǶˣһǷĲ˺üأȵȷһʧ֮ڿջ֮ڣϢһգͿԴԽѩɽȥˡ
ҲпܾΪȥһεѩɽľ飬һͬϴβͬһһĨ˵߱ߣ֪ǰ·ΣҲ֪·ģֻһһһβ׼·ߣǵг֮䡣
ĻǴȥֻҪʱɵپڣһ·ߵĻ͵ƹѩɽʱߵ·ǲգܾͻǺü¡
Դѩɽʡ˲ٵʱ뾫
ԶķѩʱɽȻ㽿Ҳʣ˻ֻŵ£Ҳûǰ䣬ɸһ̤ѩɽ֮ʱǾѾоһ䣬ʱǻ¡
Сӳ¶ԼСԴȻǽԼСһꡣ
˵㣿һֻһֱԼ·С꣬ѩɽİɣëǰ׳ôķҪ·Ͳֻѩһ
СȴδԼСĽģߣǲôˣ
ô죬ҪǰëҪô죿
һգƽɽҲ֮ǰѾϵ˳ǰҺõĵطҲϢȻȵ̼֮
ǰӺ˺һЩСԡ
ѩɽҵģطȻ̣ɽĶȴǲ٣ֻҪҵĻȻĲ
ȻĻǾͿѩɽôõʱ䡣
СЩֱԼĶӳԵĹ֮󣬲˵ϣ۾ҲǰҲͦܵġ
ȵڶһ磬ǱҪǳʱɽǰ֮ǰƺһЩС·档
ûʲôҪ˵һʮҲԱ𣬾ǡ
ɵģһֻװСꡣ
㲻ǻѰܸܲѰһѪκòãֻҪҵһѩγʱҸץöԺòã
Сǲ
һǰҲɰһӳԺȲˡ
С껹ǲȻҲǲ
Ǳˡ
Ҳֻһ䣬ȻҲҵӵ꣬˵˼ҵĺ͵˵ӣûôĵӣȥ˵ӵĲԡ
ѩɽ棬Ƿѩ죬Ҳ̺ƺĳ˷֮⣬ʲôҲûˣеҲǣʱһӡǵߺûжãЩӡȴҲǱЩѩĨƽ˹
ǴδҲδ߹
һ·У˽֮¡
߹·ˣҲҪЩಽ
һѩ֮·ٶΣգƺҲЩֵˡ
ֱ֮ʱҲͣҲʵһ
Ȼָǰӣ㿴һǱǵ˴˵أǸϰ·̣ͿԵپˡ
˵ˣ಻ɵһ¿ˮֶġ
⼸ǳ˵һմֻҰ֮⣬ʱ䶼ڳŸӺҲͬҪ˵ǣǳС꣬Ҳǵ˺üӣȻǳԲݣأҲǳԵС޾ɵģСҲǱǰί࣬ҲĲˡ
ȵ˳ҪĪֻ
ڸоԼǿԳԵһͷţˣҪ˵ţټһͷܳԵˡ
ʱСĻԼСԴȻֱɵѩ֮ϣһǰš

ָǰʲôȥˣǲҵ˺öѪλǱذ
ɽҳԵȥˡ
ⲻɵЦ㶼೤ʱˣʱʲôôԹǣľǳԵĶ
˳֪͵ˣĪҪԵĶȥˡ
ֻСǡ
ҧһһôõů¯˺öҲ֪ң
Ǹǵĵų⣬Сᶪ˰ɣ
ģʹûеĹЩС꾫һֻ˵ģǰڳ֮ʱҲǺܵģεضˣʹŷǻˣϻȥҲǲȥģ
СĵԽԽˣƫǺܵϲȻĻһƯСëǲ֪˶ٴˣ
ٵһƷ㣬ڳٽֱ֮أǰĳٵҲƽƽ棬һƷ֮󣬵ҲǴģ


1279 
ѩɽµĳ٣ʱٻţȻҲǼܹŵ㣬ʱʱǿŵ㣬Ļ㣬ûһ˿Ĳ֮⡣
˼ҶǿٻʢǳٵˣȴŰٻţҲǵһļҲŵ˺ŵζ
ȻҲø˵ˣԽǶһƷſڵˣҲﲻҲǷ겻䡣
ʱһƷݶ֮ϣվһֻɫС꣬Сվ˰죬ҲûҵԼҪҵˣһߵݶ֮ϣ֮󣬾ѾӰӡ
ʲôˣĪùԼ·ã˳ҲһߵĽ
Ǹ£׼ϢƬ̣ȴвٲ֮͵ˡ
ﶯһȻһСԴ˽ߣһӰҲ˹
Ī֣ѾһֻɫС꣬˶֮ⷺ⣬ûһɫëѩɽϵЩѩһ㣬׾Ҳֻһɫ
һֳʱİףһֳٵĸɾ
ꣿ
Ī뽫ԼĽһߣҲǽС걧Լǰ
ôˣǲӹˣ
СߴߴĽиͣһ˫۾Ҳǹתš
Ī뽫С걧ԼĻУȻ˳ˣҲǷԸˡ
׼þƲˣڵӶǺɨһ£Ҫˡ
һҪˣҲǽڵ˶ŵˣæҲǰĪĻȥ
ߴߴ
ߴ
С겻ʱԼСצץˡ
֪ˡ
Ī֪Ҫʲôˡ
ղǵһͷ¹Ǹԡ
ߴߴ
С˵ĽţҲͣ
Ī˾콫ͷ¹һЩֻСԣֻ̫ģֶ֮⣬ǳԵĿ⡣
˵ĪҲ֪ӹˣӹֻСľͲܹ
˴뾩аҵ·̣ԼһҲǸɸɾģëҲǲȾġ
ȾëҾͻȥһЩЩӦòȾûжãԳڸôҲˡ
ǲ֪ǻӺǡ
ҲüʱûмˣҲ֪빫Ƿ񰲺ãǷСӹ
˽Щ׼֮ʱģӺǴųǵѾ糾˵ĸ˹ĪһһɨǣȴδǵӰӡ
ˣû?
೯Ī벻ʱʹɫ˼ʲôҲҪ˵ʲôҲǲҪʡ
ĪӺһ񣬡ӣǴɨá
֪ˡ
ӺǽԼһָֻ󣬶ֱӱ˽ȥһУʵҲδʲôĪѾһסӺǻǰԺˣȴδ
ÿҲ˴ɨţԺһУδٹһǵµһǳԺС
ֻأ
Ī룬ϵģΪֻС꣬߶ˣҪô죿
˿Щ¹ԣӦûڳš


1280 ʲô
ָָָǰ޼ģֱӾҺȥˡ
أ
ĪǣǶˣǷˣ˿ˣ
йӵɫ̫ԣһֱŵı飬ûڹӵϼ
ǸŪЩ԰ɡ
Цһڻǲ˵ĺãȵǳԱһЩ˵ɣ˺üˣһἰľҲҪϲȥˡ
ⲻһϢҲһϢ
ˣĪȻûȥ
ȻҪĶѾ׼ˡ
ԵĳԹ˶Ҳ۵˲УǻȥϢȻ¡
ѩɽߵʵס
˵ʲô
ĪЩԼĶ䣬ǲԼһУⲻġ
ĵһͷûġ
ʧˣ
ö˶˵ģһˣõ˷ôĻڵģôʧأ߲һֱҲڵġ
ôˣѲɾزסһŮ
˵Ҳǻ
ʵҲ֪ҪôͬĪ͡
ֻ˵Ϻܶ飬ǾԵģǹ˷ҲܻʧֵһգƫЩӣȥκȥˣнµʱǲ֮ڣʵ֮ڣֻҪһˣѾͷӣȻҲǲˣƫ⸮ڸûٹһˡ
Ҳֱӻǲ֪ԭЩ˶˱˵ļơ
Ѿ˸ˣ˷˵ǸˣǷǳ׽ˣͷֲˣϳ˵ģҲֻӺǻɽˡ
˭ܽ˴ߣ
ĪҲǳʮֵѿһôġ
ԴˣҲ޷ش
ΪĿǰΪֹԼһ꣬һ꣬ûԽǴ֮ˣǵ˭Ҫʲô
ûԭûɣʲôҲûУģģѰңǴ롣
ڡ
Īţǻɷڳ𣿡
ǣҡͷӻɷ˱˴˴ܣҪ֪һй·
ٳߡ
Īվͬһȥ
һ㣬ͬģĪȻڴ˵ش˺ü꣬Ȼ٣ǧǱߣҲǧ˿ƵϵȥǲߵһĨڡ
Ӻ˳ǸһֻСꡣ
˪Ҳǹ֮ϣůߵ
ַϣ׵ģҲǱصһֳ֮ȻҶȴǳļãȴҲʱϰԣҶղŻöȣ´˵ϺǺ䣬֮ԣļĹɣûвҲǴûд
Ǻĳţǰ˺ܶ࣬ҲܸоĳҲǱ˺Ϲģ֦ҲǱϸϸ޼ˣҲıֱҲϸĵЩӲݡ
ҲǳˣţʵҲ֪Ҫ˭˵ĺá
СಽĸߵСҲߵ
ȥҿӺתҲȥ
˵ģҲĪڣһˡ
ƿţ棬Ƿкܶľܣ˷еľҲһģһǷһߣϰ֮ĪҲǺš
˹ȥҲ£ȻϵһСƿӦõģĪҲǰ˴˴
ĶûдȫΪǻΪҲĪ룬ҲǲһƷ
ֻû뵽ᷢô顣
ֱڣǽüȥˣȴûлȵǹҲ֪Ǻʱ£챣أǺֵĹ⾰
С˹ҲǶǰ
ʱ棬ҲǷصĽ
֪
Ӻ֣СԴ֮ϣﻹ̫Сˣȥ㳤ˣͿԹȥˡ
СԼСԴ˲˵֣ȻܵߣҲ۰Ͱ͵ˡ
Ӻ֣
˳ͷϷһ¡
㵽?
С࣬С࡭
ͻȻҲС˫ۣȴʱĴҲ֪Լôˣ
ôˣСԼĶͷһֵ亹
ˡ
СƼҲһղһֱ˵λ˺öູôҲǽв㡣
С࣬˵㵽εʲô
СҲӲһԼĶͷҲ֪
һεʲôĲ֪ʱԺģƺεǰӦûʧȥ֮ǰÿһε֮ʱͻǲһС


1281 Ѳɲڵ
ʲôȫĲǲǵˡ
˵ʲôλ
ССƣˣ
С룬ͦСģһֱҲ˵ʲôһûҺˡ
ʲôأһʱ벻ˣ
벻ˣһ죬һСʧӣЩ̲ģֱ֪СǸôùҲǶôĺӡ
ö˶˵ģͱһԴǼûˣ˸ˡ
ôôأ᲻ԼĺӣҪȥ˼ҵĺӣ˼ӣܻİ
Ҫ֪ǲһЩҪŸѪ
ЩѪˣڶͷƤġ
ôƫˣҪæ룬Сղ˵һЩʲô
ǣƣʲôţ
ˣˣСæһС˵ʲô
ں̡
ʲô
СһʱЩӦˡ
̰
Сһɣǲи̵ģ
̣Сఴ˰ԼĶͷôоƺôϤţ
С࣬ǲûеﰡ
СͦСģо⺢ͦùġ
С಻ףΪʲôҪô룿
⻹𣿡
СãҲǸţ˵ôûкҲûнеģҲǲˣȴһֱẠ̵̊́ģǸ̻᲻ﰡ
С಻֪
пǾǰɡ
СƲɵҲ̾һ
ôˣСԼҲǸоͷЩʹУʲôԴһ
ҲпܾΪ۵ЩˣҲ۵ϰˣԣҲǿס
ҡҡԼͷ
Уúõģô̾ˣ
˵Щ˵ʲô
С͵͵С࣬ͰǶﲻ𣿻˵ҪǵѪ˵ˣСƵǻµš
˭˭ˣô˼ҾҵһݺûƣǾű˷Ѫ
˷ѪƲء
Ӧʲô
СоǸŮ˵飬ͦϤģǵһʱ벻
һ֪ҲһǼġ
Բñ˷Ѫ
ϱ
С࣬˯
СƼС˯ˣǻˣ˯ŰҪǲҸ죬Ҫô죿
ȥ¡
С෭һ˯ʵҲǲ˯ֻЩҪúõ룬һԴҲҪС
СôһֻѼڣһӺҲǱʲô顣
˯ĸһСƿ
ѲɾͲڵ𣿡
С෴
˯˯˳Եģ͵ˣǱһѪ⡣
ӣʵڶЩ޷ܡ
СƲɵĴһ¼飬һԼ⣬ĳˣԣֻˣÿһ˶ǳˣô֣ܲǰڼоûгԱڱ˵Ƶţ׾ͳˣƲӵֵǿһ
ڲҪ˵ϵҲУֻСԲһ㣬һҲûб䡣
ͦģǳһЩҲû
˵ˣһ˵ϰˣҲˣ˵ЩҲûмĺÿģҲǰ˭Ҳ˭˭Ҳ˵˭
˵Ǹ˵ʲô
СԼҲ벻װȻһ˷һЩѪﲻˣÿľС˵Щ˵ˣɱ˰ɣ
ɱǷİɱҲҲҪʮ˲ġ
С΢΢һüԼָǰʲôҲûУҲǿָֻϷƺֱ֮ʱ΢΢ʹС
ļ䲻ڣƺ˲ٵĴΡ
ûԼͷôôֵĸоļûˣǰʲôģʲôûмˣûиĸûֵܽãУṆ̀Ǹʲô
ôһҲ벻һ˿ϤжûС
ǲɵģսԼָֽԼָҧ
ֱǸһҲ֪ܲܳȥܲܡţųȥ
һƿˣҲһʱ˯ŵˣҲְ˽ŵĴ·
СƲɵһСӡ
ǰʱİôô磬УЩһɷģһͲʲôˣҪʲôˣҪɱЩ˳ɡ
оԼͦݵģڻûгأҪˣǲҲҪǳϼ뷹
ҲҪˡ


1282 ˻̫
Сలһ
߰ɣǸǻǻҲǶ㲻ܲǻҲֻܿˡʵҪ˵СԼҲһ
ҪڱƽʵĿˣĪĿ־塣
ôһεǸطϰŵЩ롣
ڲ˵һεǣҲ֪ҪʲôˣҪѪˡ
ʼɣŮһһɨЩˣ΢ƽĺ촽м䣬ҲǿԿĳеһЩ죬о¶Ĳ
ǰֱӾСҲһǸֱһ˵ģҲһ庮ĵžһ
һС͸оԼһۡ
ͻģ۾־ҲӲں֮ڣҲ˵һ仰ֻ壬΢΢ĶĲ֪ԡ
ûм䣬ǵǰκ飬Щ־ȴֲĻЩЩҲǲˡ
ֻۿǰһƬѪ֮ɫȻ˽ץ󡭡
ߴ
СͻȻһһߣܵʲôһæ˹Ҳ굽ӺǵĻУֻСצӽץס·СҲڷ
ҲǸо𣿡
ӺǽԼƷССԴ֮ϡ
ߴߴ
СһУ̲סľǶһŵСӣоҪϵëһ㡣
ӺǱСվ
һֺܲõĸо
оˣҲǸо
ҡ
ԼģΣҪȥһҪȥ
Լָ΢΢˿˳ָģǲʱµŵѪΡ
һһΣѪζģҲ˲ӡ
ߴСָ
û¡
ӺСԴֻڸоʹ֮ʱסһЩҲֻ֮ʱܼסһЩʲô
С겻ףԼСϰԵģ˵ĸ첲棬Ҳǲʱķ
֮󣬳Ƕվ棬ҲǵĴӺǴ˿ڣʱӺǵһֻ֣Ѫģţ˿Ŷʮʹ֮ӺǶԣƺûκεʹС
ŶιСֶ꣬ǳٵһɫǰʮϲÿ춼ҪԣС굽ǲ뵽ĺ󳾵ˣҲǽֶɵɵˡ
˵ʲôֶ࣬࣬ÿÿģĪըһѣǸС׼ġ
ĿһЩԵķһЩʱܲܽĶĿһЩĻҲЩҵˡ
⼸˿ǲҪˮֻƤˣܿõġ
ӺδһóһιСꡣ
״Ҳûж죬۽ǵҲǲҶһЩ
һߵӡ
ÿʱҾ뽫īɵƤôÿεʱǲ˵ӰʱܵıӶǿ졣
ǰˡ
ҲƤ
Ҳôһ䣬ǰƤȥǣ˶ǳˣѱǸ˲ᵹùģǻûļƤǰͷϵĲݶǿʼ˰ɡ
˶һۣҲǲɵ̾һ
ʱһٵ֮ϣһҲžǵķȥ
ʱǰ棬ڴһˣǸ˴ãڵϣϵͣɵЦš
ӶǸ࣬ԽңԽЦ
ĻôܻɵأɵӣɵӲɵЦͽɵ
һʱҲڲԶͣһϳ˹
ӼдˣµĶܿˣֻǸɵӻ;ҪԼ
Աԡ
ϳæĹȥҲֻ֡
࣬ܳԣ˻˵ģ˵ţҲԼϵóһӣɵӲϵࡣ

ɵӻҪԼ
ϳ̾һⶼİ£˻ſ̫ˡ
ϳԼһ·ҲɵľǱ

ɵӻ˵Ŷ
ϳӣɵ̾һˣˣԵģ˹ˣҲǹ˵˰ɣ˵ھ棬֮˶ǿԵõһڱ׵ģܻãչãǶǲˣ뻹иʬģȻģܲǶҲᱻɽҰ޸ʳ˸ɾ
Ҳһˡ
ϳԼóһӣȻɵһ
ǰǸСӣرϲ԰ӣҲ֪ôôϲԵģ춼ǳԣҲûмһʹôԱģ˵ڼ֮£һԵĶһҲǵģ˵ʱ򣬾ǳԵİӣڵҲ֪ԭľǡ


1283 
԰ɡ
Ӹɵӡ
ɵɵǺǵЦţҲӷԼҧţ±˸һҲǲһЩûнԼҭ
ϳԵ㣬ԼҲҧһڡ
ģڶʱ򣬾ġ
ǲ֪ǸСӣǲҲܳԵİӣ
һƺĴĵطЩ紵ϣǸоеһ㡣
С࣬䣬СԼӣҲСţµҲ

С֣ǰһ𣬾ûôˡ
ҲǰŲһ£һҲǰ׵ĲʲôѪɫ
ˣÿ˵涼ǲ޲޲ҲܵĿЩѪ
ȻģЩ˾Щ˵ģˣ⣬Ѫġ
û¡
СలοǣֻǱһЩѪԾͻˡ
ô֪ģСƿ޵۾ˣ۵ģҲµġ
Ӧİɡ
ʵСҲǲ֪ǲǻģӦİɣ˵ǰ˷ŹѪҲô԰Եģôˡ
ӣǻûгԹġ
СҧһеӣһǣҲҪԼˡ
ˣȻҪɱ𣿡
СҲҧһڣЩôʣ⻹ôһγӣԭӾζΪʲôȴûиожóԵģǰͷǱóԡ
ʲôӣǵѪİӰ
ܳԵȥ?
Сҧһڰӡ
ֻĸ졣
֣СƵͷһҵģҪҪɾġ
СҲһȻҧһڰӳԣ߳Ա߿ޣѾڿˡ
С࣬𣿡
ССš
ۡ
С̧Լ󣬱Ըš
ֻҪţܻϣֻҪţǾһԳȥ
𣿡
СƸ֮ʱҲ뷨ģȵ׬ӣͻصǸǻǼҵġ
أεԼȥأֱ۾ʱ֪ԼΡ
ôܻȥǻȥˣҲĹȥġ
СཫԼıһֻҪžܻȥҲֻﵱˣԸ⣿
СæҡͷҲŲҪʣ㵱ʣҲҪǼʳʡ
ЩиʲôãֲܳԲܺȵģ
ӡ
СཫԼ˵ϣʵЩ޷ֱЩˣ˷Ѫ
Ҳ֪ԼôĲϲ˶һǶĸÿһҲѪ֮ƾʲô߱˵Ѫ˵⡣
Сҧһڰӣ֮󣬾ͷֺ֣óԣԺҲˣܲܲҪǸǱŹѪ֮Ǹӳԡ
ܳԵȥҲǻôܳԵ˶ǸоԼЩҭס
С࣬˵ҪǵѪʲô
ССţǰ˵˼ңеŮ˿ҪŮѪģ˵Ŀഺ
Ưˮ۵ġ
ССƣЩˣǳᲱϵһ˳ɵͶ̥֮ʱǵǣûнǸãҪǽǲСĵ˵ϣŵˣȻĻΪʲô˶ǳͦģȴǳһҲÿ
ССôһ˵һ仰ҲǽӲϡ
ҲʵôƯĲҪΪʲôҪֵģԽԽ
ʲô
Сƶǲ԰ˣôܳԵˣȻвԵģǰζ벻
ǡ
СԶһô֮ϣѾǿݻƵĺܶҶӣƶҪˡ
ƺŵֵĻζĻζȴʶš
Ӧڡ
ϡ
˵ʲô?
Сû
ûʲôİӰɡ
Сһֻû˵֣š
Է˵ڿǶ棬ûһõ壬͵Ⱥǽ˺ɡ
СƵɴ۾æҧһڣԼţһҲµİӣʹľµš
䲻µĵСһƽղչһ㻹ô죿
ѰһŪãҪеͷûˡ
СóһӣмһΪһСƣһ¡
СƵĲ̻ʵģѳԣҲǰӣʣҲҪȥοҲûôѳԵġ
뿪֮󣬺Ҳûôˡ
һЩѪ
СҲǽԼ⵽ĸ׳շѪϵģ
硭


1284 ҲΪ˻
ɵĴһ硣
С࣬ôˣ
СҧŰӣҲǵĵǾ˷ɣ
û£С಻ɵӣֻǱЩô
Ǵһ磬Ҳ֪ôˣ˭ڱ棬ǲǣ
һգǱ˷Ѫÿ˶ǵӣȴûһ˻оӺóԣļ죬ǵĻʳԵҲǸŵĺĺãûһϲ
ǱˣҲӦһЩ
Щ˸ǵˣȵˣȻһˣÿճԵļǶͷ
Ҳûм˿ԳԵȥкüǿʼʳ
԰ɣСǽеİһΪָСƺ¡
ǡ
СָǣǼ춼ûгԷˡ
ǳΪ˻ǲҲΪ˻
СҧһڰӣңĻ졣
СԼҲǺݺݵҧ˿ڰӣǽһµţ£һЩҪҲҪһС
»С˵ʲôʲô
ͻһŲоζζģЩӣЩϣƺġ
ʧˡ
СŹģִģǲϣȻҲϲģЩϣʵ㣬ôصζöٵѬģ
СƸҪ˵ʲôСȴǶҡͷ
˵
ССƵ˵һ䡣
СæҲ£Сһ
ǻ֪СཫַԼ֮ϣȻһ£ҲЩһ
ЩǹˣǲҪѪˣ
ͻȻģ֨һæС￿˹
С֣µļ

ףȴǺܺ¡
ȰЩ֪Ķȥ
һָŵ϶Ķ˵ţĵǸͰ׸ǳסȴǲøɻ
ʲô
ǱţͣС˵ǰ
岻ˡ
⻰һ䣬˹ҲվСǰǻܻӡ
վߣ
һӽԼؿͦʮָߣһˣȴҲǸо˾ǵԼһȡ
СվȻ˳ȥʱЩˣǺƶǶһЩͬ顣
ֻͬ飬ڻҪ?
ҶһϵˣΪԼĿӵ
ҪҲһţ˵Ҳһˡ
С໹ΪҪѪģһ·֮ϣҲߵսսģСкüοҪʲôģǱСֹˡ
СһЩûŮˣƽѧ˵Щǵ˶Է磬Ҷ
ڻʲôûп˶
ô죬²ֻʮһ꣬ûгƽµãھôõ
СƱ죬ֲǸоڵСˣǿŴģǱһͷˮһӾˡ
ˣɣںˡ
Щ˽ǶǴһڵɽ棬ǻ֪ЩҪȥÿż͵ƣЩ͵ҲһЩ֮ģҲһͷĨڣ߲·
ԽߣСͺŵһֺرζ
ϵζ
ǵģϣҾϣҲЩеһ֡
ֻǣû룬Ǽ˾Ѿ档
ʦҽָˣõģǰŰţǰһӸ
֪ˣǸкʦģҲǷеƿӣȻ˹һԼʮҵˣף࣬Ҳǿ̱
´ǰС༸ˣҲûжı顣
ôôһЩɫͲ͵ÿģ
ʦɵǱԹţ춼ǿЩ۾ۡ
ѿģŲǻɣȻҲ˼ǲסû˴ЩĺÿģҪǱ֪ˣҪ˵ЩˣܶҪԲ˶ˡ
һСĶԺʦ˵ţ飬ɶǲ֪ġ
ûҵһʺϵģ
ʦǴǰôˣȻ˹ҸطȥɻҲû£ôǾôҲʲô¡
ɵģЩ£ҲҪͬʵһ¡
һûҵ֪µģֻǵһͷ
һܹʮŸˣÿһ˶Թ㻹ӣ
С㵽Ǵģ˵ǿѪ?
ʦԼĸ첲Ҳһʦˣôģʹû˵Ѫǿġ


1285 ˵¦Ů
С˼˭֪ȻҲǲ֪ӵ˼ӵ˼ǶǿµĻô𣿡
¦㲻˶ǿġ
ʦǣô׾ôͲ¦ˣǧ¦Ķһζ㡣
¦ŮҲ£Ψ¦ŮǴܵ˷ǣȻһǾ˷һλС˵֮ʱҲ֮ˣպҲǴ¦Ѫ¦Ů
ֻ¦ŮԵȻĻͲ¦㣬ÿһʦģǵԼϳ඼൱
ȴûһͬ¦Ůһ㣬ϿĵʦһǱԶ޷ȵġ
û˵Ѫ㣬СҲľǷˡ
ǲǲǷˣ˶ԣνǼܵģԺٶС
ֻҪϺõϳܿ¦㣬ȻģҲڻ̵С
һһ˵ţҲֻʱԽ̸⼸˵Ļϻһ͸оЩͣ˵ģ˵ģ˵ˣȻ˼ȻҲǲ»ᱻΣôģЩѲɻָԼܹȥ
ǵˣԶҲǱȥˣӴƼΪصĶҲҪɽ档
ȻĺʦҲǲ˵˵Ҳܻаִȥ
˵Сĺ棬еĶȴûƫˣȻǸЩģһΪ򵥵ϴԼƣҵġ
£ԵģͲҪӣֻҪ־Ϳԡ
С¼һ۾
¶һЦ
ǻЦʲôǾȻŷѪҪõĶ˰ɣ룬Ժ治÷ˡ
ǻľˣǲ÷ѪˣһӾҪôһյĵطҲǶȹԼ
֮ЩˣһӣƺǾǵΨһ
СһһʯţĶ˿Լȴ֪ƺǰӦǳЩŶԡ
ÿһ´ȥʮƽƺɣСǣҪԼĳ̵ˡ
СҲǷʲôͷҲǿʼѧСǵĶ±˷ʲô
һһµҲҲǽʦ⼸˵Ļ˶УȻҲܴŵһЩ顣
ԭһλģѪҪϵģǿϧһֱĶʧܡ
еһж˳ƶУҲǴ˵УҲͬõ㣬ŵ㣬ȻǸɾģ׵ġ
ѪӽĵζѪζҪǱ֪ˣôĵ˭?
˼һλ¦Ůôϵģ֪ȴὫѪΥϵġ
ѪӦҲԼѪñ˵Ѫ
¦Ůôôţ

УæҡҡͷԺǴһֲ̫ʹУ۽ҪǿһЩֻҪ룬Ͳ¡
ҲҪһԼЩ䣬ҲҪһشǰԼȴڣһŪãûʲôܶѾЩ˸̻ˡ
ǵͷҲĶ飬ҳɷۡ
ڲʲô룬ǰȫģҲһˡ
ɽڣûգֻҪһһ죬ȥҲһԼǰЩ䣬ǿһԼ
Ǽ뿪ǻظЩ顣
˲̫Сжʮ֮࣬Ҳ඼ǷֹһλʦҲһλʦļǷ˲ٵƿƿ޹ޡ
װľϰɡ
ʱСѾͣԼĶ˳ЩҲ˷ĭҲǿˡ
СҲǽԼĵ˳Ҳͬ顣
Ҷ
ķʽԣӦǹˮˣһǾˮ֮ǰȡľˮ˵ڶ֮ʱá
ɫĭãóһݡ
ҲǻϵģһʮֵƺһλʦҪǿǰֻ֪ԼʮֵĺãڿƺЩ޹صġ
ԷܶϳҲǻϣæԼַϣҲһԼĴȡ
ʹҲ˼
ʲôʲôʲô룬ʲôǲ룬ʮֵ
ԽǳڣԽĿ죬ֲֿ죬ֲԼᵽ̫ˡ
Ϊʲôϣ˵ʵ֪
˵Ǹ¦Ůأ
һԼĸ첲


1286 а׷
⻹ͦЦǲǣ
Ƕڴ˴գǵ÷ʱ䡣
ò˵ЩʱӣƲӵ¶ԣʵǼ̫ˣʱǳԵĶڻǲȵġ
Сæµ֣Ҳǽ۵ġ
㿴ûУСƶ˵
ǰ׷ûпɣȻǰ׷
Ҳǲɵĵͷǰ׷ööİ׷
ǳôûгԹ׷أܳ԰׷ĻҲñˡ
С࣬ǰС
СǳһСӣСǵĴǣҪǵû㣬ڻ֪?
С֣СҲ¶һĸЦ
С֣
ˮˡ
СƵ۾һæԼǲԼǣһ֮£ķԼ˿ˮˡ
Ҳܹ
ûгԹ׷Ҫ֪׷ʲôζڵʱ򣬶ûгԹ׷ľӣǸǵĹһѵЩ֮ģ˵ʲôѪ
ΪǻҪѪģڷǵûбѪһа׷ԣԭС˵İ
ɽڣû
ֻǻţἰĿܡ
ڲ÷ѪˣҲд׷ˡ
ˣҲû֮ģҲпܾΪЩޱġ
ΪʲôҪǳö
СоԼǿͨ˽ʮˣ͵Ҳֻ
ԽãľԽ࣬һλЩ˻ĸһЩȻĻҪһʱ˵δػԭĺãֻ׬ӣ
СԼ֪Ҳ֪беĶ˵ģ˭˵ģҲǲǵãȴһ仰ļʮ̡
Ǿǻϵˣ
׬ǮӪǧǧ򣬿ʲôΪ׬ǮʵϣÿÿѬ㣬ǻ˼ȴ֮١
λƼСȻĶϣӦǳаɣмңͲ뵽Ѫϡ
뷨ǶԵģЩЩƫԣӦ·һ·֮ϣһȥ
ԽԽƫԽƫԽǴ
ʵСಢʲôоϣӦ˴һʼãϲġ
Ĺ̶ͬ飬ܴУҲͬ
һζͷβǼʹ࣬־壬ϣ㣬Ҳᷳ
ǾԲϲġ
ȴϲ׷
Ű׷ͺ˺ܶ࣬һֱЩҵƤҲǻʲôһ㣬̫۾ʱҲǸű
׷ڣȻ˵ײõһףǳԽ棬ʮֵܣǶڴûгԹ׷ˡ
ÿһڶܣÿһҲϲá
ʦҲûжעʲôÿһˣˣĶˣҲЦĳ
Щ˻ţҲ֪ΪҪᣬƺΪһͣҲǲԸ˵ˡ
Գڻôõ飬Ǿͺĳ԰ɣܰɣΪ˶ãҲЦˡ
ֲյӣÿ˳Ժȣ̫Ǽ
˰ҪŹġ
ԼһݣҲǽԣһͣȻҲǺõģе⣬һλúõҪ˭ȥ
ϾǳϣȻ¦㣬óȥȻҲǿõļǮ
ȻҲҪȣһλ춼ѪϵģҪĶˡ
һλϣζΣŵʱ򣬾Ĳ
˼֮󣬼ֽˣȻһεĿɲΪ˶ÿһαͽ˿ǲ࣬ҲҪСĲųɣı˸֪˵ĻԴǰء
һǹϵġ
ʦƲһ棬ҪþãЩƼҵģֻʮֲˬǣƼǸｫ϶ǽӵԼ֮ʱһжǱˣȻҲǱЩôϲ
ĺʲôãǺõһλȣ¦ŮԴ㣬ʶζǧ㡣
ƼҵһλĪɻĵԼҲ¦ŮɣһλһַһƷ㣬ɲǿһӵġ
֮࣬һλȴΨһġ
뵱ҪͶ̥ųɡ
Щ϶Ǳ˳ȥȻ˸ͽһԺ֮ڣɽ޹£ǻƳϡ
ˣͷһߣĺŮӣһߵ޺ϣҲһƵ鼮ţԼܼģ¾֡


1287 Ѫ֮
Ȼ䣬ϿɲֻһѰĻҪҵʮпܣõģȴҲ֪ж١
һζҲûУҲпܣǺüζ
ƳһɴҲǳԽ˼֣촽Ҳ΢̧ƱǽΡ
˹ǰҲǵķԸ
Ƿźá
ǣæͽĶСĵķϡ
кʦϣҲдһƷ͵ġ
ùһƿӣǷԼıӵ£һ£ãҲΪһʦҪе˵ĻôպȻһʦ
ǿϧûһƷ㷽ȻĻ¦㣬ûзУֻҪʱգһƷ㷽ʱĻݵ˴ǰٳĵ棬׬ǰٳӡ
еƿӷ£ζ
΢΢΢ĳ˵ʦĵڰٳ֮ټˣû¦֮ǰ˵Ƽҵ㣬˵ڶûи˵һ¦֮Ƽҵ㣬һղһա
ȥʱƼҵϣҲ統ܵĻƼһ㣬Ҫͬһһ֦㣬ڶǳ׵ڴˡ
ʲôҲû£ǹ֮󣬾ҪǣԭһƼһЩͳɴܵĵһ㡣
վȻǱƵ飬żģдȷʵһЩ㷽Щ㷽ҲûõģдģҲǱ˳ȥںܶ㷽ҲܼģȻҲʲôܡ
Ȿ棬Ҳû˻ע⣬ǲǷģȴһ仰Ƴķϡ
дľһ¦֮ˣѪΪıζζƳ
¦ѲɾͲһλ¦ˣԲ˺¦ңҲŵ˺¦㣬¦кˣǵ¦ҲϾ¦㣬һƷ㡣
¦㣬Ҳ
Ѫ֮
Ƴɵ⼸֡
Ѫ̧֮Լ֣ȻҲǽַԼѪһλݺһƷ׬ǻ֮ˣԼѪΪıѪ㡣
һƷ㣬ÿһĳʺĶ࣬ҪԼѪλڵĻܻ
õıȻǱ˵ѪȻôܻ˶࣬˺õϳһЩ˶ǲУǸоһЩʲô
ԣˣǸͲԣЩ˵Ѫ棬˿ҲŲʲôģܾ棬ĶһЩѪζ
ζóȥҪ
ȴԵţһƷЩȻǼӹѪԣӦ˵ĳ˵Ѫ
Բ
˹ľóһСƿ
ڵһƷϡ
ƿڴ򿪣ʱһ峺÷ζӭ纮÷֮ʱһ㣬ŵľǱѩ
ȵնãһ紵һƺ÷ʢ֮ʱζˬ
¦ڲͬζЩʦȴ㾭֮ʱתɵζŨ˵ôһֹ̡
ֳ÷֮⣬ģһֵ滨㡣
÷һ
λ¦Ůȷʵ
ƿǷϣȻҲǸóһЩϡ
շۣŲݣٰ̣ȣƬ
һһķţ÷㷽٣ģҲʮζֻ֮࣬㷽࣬ζȴвͬ
Ҳûһζ¦ҵС
ȵ֮ʱЩЩ鸡ȻҲûʲô
ƿ¦˳ȻһЩԼУҲָմһЩԼıǼ䣬Ҳ˵ôܵϣͿԹǰٳˣǴӣǴܹ׬ġ
С㡭
ͻȻһҲָɵĶһ£еЩĭֱӾ͵ŵ档
ȥ
ƳĽԼַϣȻսϣôˡ
ǸѾʱͬһһ㣬̱˵ϣϵѪɫҲǾ˾
ʹæĽһҲǰ԰ģһ֪ŴˣĿޱĽ˸˳ȥ
飬һһ
ȷʵ飬ǻĲһΣƸ˶͵͵еģ˶ˣǲ֪
ֻ֪ÿһζҪϲˣһЩӣҪϸ
ƼһƵģͬƳСķֲϵС㣬ȷʵһʮֱ֮ˣȰǺɱҲһεģȥˡ


1288 
ȻҲĲҪΪƳĵһгȥľֳȥô򵥣Щ˶Ҫȥġ
ȻĻѾôܻ˾£ŵ˽š
ƳĿԼЩδϣĺ촽Ҳ͸ԵĲá
һҲվЩϿҲ뿴һֱۣߵԼĴǱߣҲ˯ȻĻһỹ֪Լˤʲô
˯Ժ֮ƺģŵһֵ÷㣬˺õıӣǿܻŲġ
÷㣿
ֱӾʹӣҲӯĵطȥߵǰ
յ˺ü£ҲȷţǷǻ÷㣬˵ԼŴˣǲܡ
ԼıӣС֪ԼڲͬƼҲң˵һֱڰٳϽվ˰ڽɽû¦㣬ûгһƷĻ˵ƼպȻҲǿԳΪٳϽͷǿ׬ܵӡ
ֻϧ뷨Щ̫ڸ߿ԼϱǿɶǻʮˣʱҲû¦㣬ûһƷ㣬Ҳûû˵ƼģǻƼ
ŲǻҹԴǾЩû˼ˡ
Ϣ÷㣬ƺڡ
ƳͻȻҲ뵽ʲôæһƨ£Լһϣæ˱ӵ£Ҳϸϸ
÷㣬÷㣬ʮֵĴȻ÷㣬÷֮ʱѩ÷ڳɵζ
ĵֵ÷㣬ʲôҲûУֻʮֵĴȻ÷㡣
ˣˡ
ƳĻЩţ˼֮ãҪ¦㣬ԣҪĲʲô¦㣬ƼҵƼ㡣
Щ޴ģû㷽ʲôҲûУƼеЩ㷽ô˲ٵ¦㣬ҪûоЩǽˣȻζǲͬ
ȻζУȻζҲǶԣȴ¦㣬û¦ִȻҲû¦ָɾ
ż֮䣬õһɵ䣬ҲǴҳôһ仰ҲԵõŮӣûһ˿á
˴ܵŮӣǷܵŮӻǲͬǺ֮ͷ֣ûʲôãƯĲУҲǲУǲԸţ¦ܲǱľѪϡ
ڵĻôһ⣬ƳǷˣҲǷĺֻһȷʵǲ¶ˡ
¦Ѫйء
¦ѪҲֻλȻ£Ҳû˸渺һҲ֪ԼǴǲ
ڲЩȷʵһζϣ¦ģȴǲͬ
һζôɵģ
ǣЩǲ
УվһҪһҪУŬôãô࣬ʱ䣬İ׵ȵģ
ʱţ÷㲻ʱϮԼ㣬ҲƼ㣬ֻҪԽЩǵʱƼҵϣһգػᳬԽ¦ҵ㣬Ϊµһ㡣
ǣôɵģ
ǰǰ㷽Ѿ˲ڰٴΣٴμ䣬ȴûһγɹ
ϤĲǲдǱ۾ǿĳô⣬Ƕʲôʲô
ôǷ˺£
ˡ
ͻյǷʲô£
֮أ˸ˣʱƺо¦ҵ÷㣬СĵĽ¦档
ԣǵȥģֹ¦㣬кʦЩϣǽԼϣкʦԼһƷ㶼Ƿһ
ǳһζ㡣
Ȼ˵ⲻĳ㣬ȴȻԵġ
ƳĲŵ˺üΣûз¦ģȻԭζǷŹ֮󣬺ζǱˣǱϴһ㣬ҲǸűĸɾˣȻģζֱ¦㡣
˵ⲻҪ¦ĻƳĻӸһЩΪȻԼһζϣ֮ƳĵӣҲͿֱǣԣҲĹպǰٳڣҲֻƳĵһζ㡣
ǿϧҪһ¦㣬ҲǽЩˣȻģȫƼҵ㡣
ϣ㷽ƼңƼʲô㣿
£Ҳûжʲôţǽ˺üζ㣬ÿһζԶ֮ǰмı仯
ζ棬ȷʵֱ¦ζ


1289 Լ
ƳҲһȻ˿֪˺ܶ࣬ȻҲûǴˣе˼Ƿ֮ϣĻʲôʱȥܱġ
Щ˶ʲô£
ֲԾϲˣˣҲΪЩ̫ûɫˣûɫˣǲ
ӷûУԼߵӣֵǵһζµ㣬Щ㣬ÿһεƶɹҲԼҪͣͬˮһ㣬ֶҲǿԿɳɡ
ѾǷȥˣһߴŵæ
ǧǱߣյˣ
ƳһΡ
ʵҪʵľǧҵˣҲֻǧҵ˲ģ
ҪƼҵ㳬Խ¦㣬Ȼ¦ҵ߻صȥôǧҲҪνǧУƼ㡣
յˡ
ӻص
ūۿͽȥģ˵һҪʱвɡ
Ǿͺá
ƳվȻԼõϣǷһߵļ֮ϣǺһҲԼЩĽ
¦еģﶼˡ
¦ûеģҲС
ͲţƳǱȲǸŮˡ
ǶʮˣӶĸôͲŮ˵ģ⺢һЩϼ˳ҲҪĸˡ
ֻʮ˭֪ʮ֮᲻ᳬԽǸǣ˵λ˷һ֮˵
ͻЦ촽Ҳ΢һĨΪĻȡ
ôͺúõĵţʮ֮ôһֹ⾰
ȻδƳУǾĵˡ
һƼ⣬λĵˡ
֪ȴδػ֪һƳ񣬸Ҫ¦ǰٳ˵ǰٳûкõϡ
һεģҪٳƼ¡
Ǹض棬СƲɵץһС·
С࣬ûз֣
ֵģСཫԼʲô̺ãȻǵضǺþͺڣﵽʮ͸硣
ȻⲢΪƼҶ˵֪⳱ʪ˵岻ãԲǸôһõĵط
ʵȻǲմЩϵĹˡ
ƼҾǲںǣȴںЩϵġ
Щʪ˵ĻôҲ͸ŷˡ
ʲôûо
ÿ첻ĥ棬ǽҳɷۣŵġ
СֱӾſ˹ҲɵС̺õλ棬æһЩǰҲû˵Ҫô飿
Ҳǡ
С룬Ҳȷʵôһ£ǰҲûô۵ģΪܱˣֻǰһЩ
Ҳ˵æ˺ܶ࣬æҲͻȻİɡ
Ϊʲôôæ
пǵںɣҲǶ
СƵͷҲ˵ġ
˼ҵϺǺҲûжĹϵ
٣Ҳǲǰӡ
˵һЩЩҪʲôֻȥһӶҪڴ˵أҲ֪һڴ˴˶ã
ʮ꣬ʮ갡
˭Ǹʦ
Ǹʦڴ˵ش˶ʮˡ
ǵҲͬʦһ³ҪҪһҲҪǲǣ
С࣬˵ǻܳȥ𣿡Сһ±ӣҶܵˡ
һġ
СҲǸûҪһӣܹȥûгȥ·ҲԼҵһ·
һգһϽЩ˶ء
˵ûܣпܵİ
ʦЩϣ񶼻ᣬȴûжȥΪὫԼɵڶʦп뿪ǺʦԲԡ
Ȼʦһȴûʲôͬ
յӣֻΪ˻ŶҪ
ʱŻ
֮ûжֻΪԴ˸һҲ˽
ĴûľȻ֪ԼǰǸʲôӵģǣţǲûм䣬ؼҵ飬Զġ
Ҫؼҡ
Լļ
棬ǴƼҵĴŽյеĳҲƼ˰ٳĴС̻ȻʱٳзͷʢǧȻҲڶ
ǧӣ˵Ƽ˵ʲô«ôһֽȴǲ˵ʲôҵ˶
֪ˡ
ǧӳ˦˦ԼеӣܲˣС
һأ
ղʻ֮ˣлûе
Ƿͷϵһ֮£ǹģҲǸƼӣҪƼòһȻǾԲͬġ


1290 һ
źܶҲͬ
ǧӳҡҡԼеĹȣӴ磬Ҳ˵ʶԽӵ˺ܶ࣬һ嵭ζĳҶӵɬζû˿ŮҲɵҲǾɡ
ǧӣ˵أ
ǧӳǧӳǧҵһεļѡȻ⻰˵á
ģǧӳԼӺĴһġ
Ƽһ
ȻǧӳԣҲûԼбƼˣһ죬ЩЦܿõģЩЦǿá
ƼҲǰٳԶˣȻôˣΪ˿Ц
Ǻ飬ôܿҲ֪ˡ
Ƽҵ飬ǲôȤƼǳľϣҵȷʵһ㣬ͬһƷҲʵ̫ˡ
ϰһƷϵˣҲˡ
ǧһƷϣҲע˲Ƽʲô
֮ԹҲ޷ǾΪҪƼһӶѣϾͬͬڰٳƼҵӣǧȻǲòһҪˡ
ʱһ󶣵
һɴ֮ԼɼһλŮ˹ǲǵӦöǴϵζ
ǧӳԼıӣŵһ㣬һ÷㣬¦ζԣ¦㣬Ȼûжá
ȴǿԿ϶Բ¦㡣
˿Ųȴԡ
Ϊͬϴ򽻵֮ˡ
ڴˣûв´ĻӦþƼҵһλСˣƳģλƴС㣬˵ãҲһʮֳɫĵʦ
ڳɫڵĶ壬ǧӳǺ֪ĳɫͬĪΣͬǴǵıΣ
Ī룬ӣŮʵ̫ˣ治֪Ժû˸Ȣ˳ɵҲҪһϹﲻˡ
ʱƳҲͬһ
İݼλ
ģǧӳ֪Լǲ¶ˣľλƴС㡣
ǧӳ֣ͬٳϰ߾ˣŮӲ׵ͷ¶棬һ㵽ܲͬ
νףȻڴܽܵ񷨣ڰٳҲҪŰٳϰ߶
λǿһ
Ƴߵһ£Ҳûжʲô֮⣬ֱӱҲֱ⡣
ǧӳȴЦһЦ
ŮӾŮӣ׻̫ᣬ뷨ǼһЩ
ڴ˴֮ˣ˵ҲǱλƴʹ϶ˣЩǳʱҪĹάαҲܿһò
С̫ļһЩǲ֪ļĶЩʲôղ˵һҪ֮
ҪĿԴˡ
֮󣬾һЩʽõƿӣЩƿһǾƶɣǲʻǻ֮ϣ˵ϵȵġ
ǲ֪˿ƿ棬װʲôö
ƿվǧӳǰ֮ʱǧӳԼŵҲǷϣȻҲһ
ƿڣһӭ֮ʱȴɵıһɫȻĽƿӸǺãǴһƿ
ֱÿһƿǴ򿪹֮Ȼ֪ƼҪʲôˣ
һƼҰ
Ȼľز¶
Ҳ˵λƴСĵһֱͣȴһֱתҲ˿֪ưҲƽƽ
δһƷ֮ǰƼҲˣȵǧһƷ֮󣬾ԽЩƼˡ
ֻû뵽
Ҳľǿǿ֣Сˣ˭֪ûз֮ʱ֪ƼʲôʱҲֱ졣
λƴС㣬ֱҲǣѣһҲǾ˰
Щ㣬ĿɱһƷˡ
Ƽ³ϣΪΣ
ƳţȻôһɴܿЩ˵ϵıΣȴǿԴǵϢ䣬֪ǵľȻ˷ܳ

һλһ£һƷϲ
ֹһλҲǽӻҰٳϣǳһƷ̫ࡣ
ɳƵһ
ƽҲδţδ
ʲôһƷ㣬ҲֻΪûŹζƼ㡣
ưˣΪ棿
һһģһƷ¦Դʾָ֮䣬Ҳһ䣬ԽǲԽǶƳóЩΪƳ硣
⺢ȻԼҵĺá
׬ԼӣżֵĲˬ
ʱǧӳǱտڲԣʵЩ˵У˵ģӦϵǸ˾ҲֻֻǧҲŻ¦˴һƷòһζϣ˵ЩӣҲǱǧһŶ˽ȥ


1291 
ȻģƳƼԭҲһ־ڴ˰ɡ
ƳĶЩ˵ĻشȻʮֵ⣬ȻҲǳڣԼϣĪġ
ģȴЩֻҪһ˵ҲҪ˵ϡ
ǧΪβ˵
Ѿнӹһյ裬һֱŵĲǱģǧӳ
ƼһƷΣ
ܺá
ǧЦţҲЦиɻǺܺã˶˶˵ãѲɻܱɻ
һƷأ
ȻģƳǲǧӳģɵĻش
벻ãôԻش
ڰٳڣ˽¦ˣǧң
ǧҲ˵ȻҲ޻˵ˡ
ҪľһǧҵĿ϶ЩϵĿ϶
ܺá
ǧӳһεǶ˵һ֣Ȼһ䶼ܺãҲҵӣû̧һƷ㣬ȻûбƼ㡣
˫Ӯ
Ϊηǵƴһɣĺ
ǧΪƼãһƷ㡣
ƳЦʵļ񣬲ҪΪǧӳס
ǧϵЦҲһһεˣӱǰҲ˺ܶ࣬Ǻܾûͬ˵ҲǱʹˡ
仹һŮˡ
һͷϵŮˣһľˣôܣ֮ⱲӶǻ𣬶һ򲻹
ǺʱôһŮ˵ģǧӳʲôˣҲ˵ǣҲĪ룬иëϵ
شͻش𣬲شҲͲش
ǧӳϵЦҲǶǽһƤЦⲻЦ
ƼҵЩ¦ȣô
ûù¦ˣŻΪ¦ǿ
Ǿǿ
Ϊ¦ֻЩֻЩιôಽΪǧ¦
ľ͵ǼӣľͲ۰
ӣԼۡ
Ƽ֬ˮۣݸ¦㴿ζ
ЩƼ㣬˵ˣΣȴ⣬ζǶˣȫĶԣֻһ㡣
¦ôһֱΪټ֮ףȻıڣһƳģʵڿŮʲôرģ
ƳĻڵǧӳĻشֻǲôʣǧӳģģɵĴ𰸣ȫҪġ
ǧӳһξǴⲻ˵
ƳЦһЩ飬Ǳ첻ԿɾͿ˵Ĺȥġ
ǧӳҲǲЩȴǼˣΪǶǴŵӵζ
ǧô׬ӵģֲϹˡ
ƼҵϣǲһƷ㣬׬ӣȻҲʲôĴ¡
֪С㣬ƼҪεĳ֣
ѾȲ
ƳȴһЦ
ǸмҸڣСŮֻ㡣
ˣ뵽ʲôһЩϡ
ҿȽЩǴȥγĶڴҵǸ⣬Ҳ鷳λˡ
˵˵
Ҳǿ
еѾȲȥƼҵļ̸ЩˣҪƳ͵ʲôҪϣҪ׬ӣôϻȥ˭ȥã
ӣǲȥ𣿡
һߵСǧӳҿҦңңҵ˶ǹȥˣЩǰǴġ
С˵ţɵҲǶǽԼ
Ҳ̫ʹ˰ɣǰǧټΪ˶һЩϣүү̵ģһѱ飬һģأ˵ͷǧҵʲôˣ
˸־˼ȻҲҪ׬ӡ
˭ͬûʲô𣿡
ǧӳûСߺޣȻҲǲʹġ
ǽǸƿӴ򿪣ԼıǰˣʱҲǲɵĳһ
ζͬһϸ˵ĸо̫ˡ
ڣһƷ㶼ǳ˽ʮˣһҲ˲ͬ
⻹ܼģһһƷ¦㼫Ϊ㡣
еƿӽһߵСˣҹȥǱߵĪ£һס
СæĵͷһֱڴˣҲǸŹȥ˲ڰٴΣ½ȫĲ⡣
СҹҲǸ˳ǱߣһУ˵ʮ࣬ȥա
ʮ֮ڣǿԷܶ飬Ѿ˶˼ƿƼ㣬һʱ䣬ڰٳڣͻȻ˺ܶӣȻδҵȴȻԿϵġ
ǧӳ˹ÿԼ°һλǰ
ӳƼҵ飬Ӧ֪ˣǧҵļеĲ豭ϣǧӳ
ǧӳôܲ״¡


1292 Ӳ
Ҳǵһ֪Ƽ֮ˣȻǽȥˣҲǵõƼΪźļ۸
֪ġ
ǧӳͷ
ٳڣ˲֪Ƽġ
ضǴҵ̣Ҳڴ˵ġ
ǷҲҪƼ㣿
ǧҵļȻҲһ˼ˣϾƼ㲻¦㣬Ҳǲð׳ôӣÿһҲָһƷĺȻӵƼ㣬ϾǰٳĶӸ˴Ǳ׬Ȼвϲġ
鲻¦ΪǧӣȻҲԸʦȻǳƼҲǰٳϣȻģƫƼҡ
ӳк뷨
ǧҵļǧӳһ˫ȻоϣȴҪһ䡣
үүҲƼ㡣
ǧӳԼ뷨ڼǰЩ붼ǧңǧҵδʮ꣬Ǽʮ֮꣬¡
κξŵĽԲǰպƼ

ǧҵļжŵĲ豭Ҳصķϡ
һҲǧӳһ£ȻϲԣȴȻ˼ˡ
ǧˣûһ˼һƷģΪǾģԿҲΪصĹԸһƼ̧ߡ
ĹӲŵ飬Ҳ
ǰٳǵĴǱߣʧˡ
㣬Ĳ
ǧҼһǧӳԵĶҲЩʧˡ
ǧӳȻҲǿˣڵһ£Ǵѩɽ֮ʱ˵ʵҲĲǰˡ
ԼС
Ϊ˲ĪǸŮɱֵľ䡣
ǧҼǧӳһֱδлشһΡ
ǧӳվȻԼ°ڣȻǧҼһ
үүƼҵ⣬ӳǲġ
ǧҼƲһ㲻һ£ұ㽻ˡ
ǧӳ΢΢һ£Ӧ뵽ˣǼеֶΣǧҡ
ˡ
үүǰӡ
ǧӳżǸһֳģҲӪ֮ã֮ҲһƷϣҲڰٳ֮ʮֳ
ȻҲҪƼ㣬ô
ǳˣƼ㡣
ʱͻǶҲǧӳǵЦһЩ
ǧӺƣȻǶɽˣȻĻôܻ˵ķݡ
ǧӺ˽
ȻŵǧҼһ
үүá
ǧҼͬǧӺһͷ
ǧӺתǧӳҲǺþòˡ
ǧӳЦƤһЩ
Ժе⣬ǽӺƴˡ
ǧҼǲǧҵļģôС飬ǴãǾ֤֮λ
ǧҵˣȻҲҪڵһλ˶ԹʲôģҪ˳ƶš
ǧӳԼıȻһ
үүһУǷԽӳ
ҪһƷϣ
ǧҼһü
ǡ
ǧӳϣӳҪһƷϡ
֪Ҫ󣿡
ǧҼţǧҵ֮ڣôһǾӿΪãպ׬ǮҲ޹أԼ˽
ӣͨҲֳɵӣھӪеӣԣǣҪٵĴۡ
ǡ
ǧӺЦ
ӣӳУ
ҲǧӳƤǸŽһ
һ˿õĳ㹻һ͵ļá
ȷʵûеġ
һ취ģүүҼʱ䡣
ǧӳӣ˵ʵʵûʲôףΪòǰ취뵽ġ
ΨһסһƷķȻҲסԼĵߣǱ֮˵ĹϵģΣҲǲܴжϵ
ԣǧҼǶЩνֻҪܽӣһӣģպǱ˽ƣպ׬⣬Ҳһ֮¡
˵һ仰㲻Ǵǧӳ
ָһԼߵλá
ӺƹүүһƼҵ顣
ǣǧӺæĹ֣ҲһԼ°ڣ£Ҳǽ˹Ƽ֮£μƼҵļεõ˵һֵϣƼҵǸ˶٣ЩȻҲǧҼ£֮
ǧӳڴˣǸоԼĶһ㡣
үүӳȥˡ
ǧӳҲĲǴȥˡ


1293 
ǧҼҲǶİһ֣Ѿڸˡ
ǧӳҲûûȤģǲߣתѾţ˳ȥĹš
ȵԼԺУǽ¸֪Լĵ
Ӧõģǧӳ֧ԼӵģҲûΪд֮ӿȪ౨ģ֮¡
𼱣ǧӳĵ̾һǰο޶ȥһЩǼǵŵģӦûǿóһЩ
ҵЩҲǿóԼİ֮ҲûжҪ˵űȥЩˡ
ǧӳжԼĵܹ˵·ǣҲҪ취취ȥЩӣֻǽӣҪȥӣɲһСĿ
һεģǧӳֶ飬ƽȾƴ֣Ҳֵһ㣬ǽȴĵģǲ裬α˵Щû֮¡
ȥ裬ֻһλ͵Ʊ
˵ӳǵʶѣǲܲЩǶԼģ䲻࣬ȴҲ˱ҵ⣬һ£֪ܲ
ǧӳŵЩӣϵЦҲԽӷ̣˵ΪЩôҲǽ費ӣǮׯҲǲԸԭǱģֻΪǧлһǧӺơ
ǧӳȥǧӺ˵Щ˲Ӹģǽ費ƺͬӣ˭ҪǿԽģǽ裬ҲǱˮн
ҲĳЩ˵Ҳǽ˶ѡ
ǰҲǶȻžһ
ٱ֮ʱӰˡ
ɵ̾һ
ȷʵǲСĿ㾡УҲֻǳＯ˲һ
ǧҵĶԣʲôǧҵỊ̇ɲֻ
֮Щͨǧ˶ԣһҲǲܻļҵףѣ
Լһֳиˣ޷ܵ顣
ΪֻֻһУһݸмһĸл
ˡ
Ǿһľ;˳ˡ
ߴߴ
ͻȻģһֵôôϤģ
ߴߴ
һȻǰһĨӰӰҲϣԭһֻƴСꡣ
ֻС꣬ǧӳôвǵãѩɽ֮ϣ۸ĲǣҲĪ룬ԺĸӣҪ۸ҪĶԡ
ʱǵĳǴأֻǲ̫ġ
Ǻ룬ǵ˵Ŀͬƽϵǲǣ
˵ˣǿɶǹĹϵˡ
СתһתȻֱӾһź󣬾ͽԼС˽ȥ
Ǹ𡭡
ǧӳҪֹҲˡ
Ǿưǻǰٳеģζһζƾȴʮִ󣬲Ҫ˵һֻ꣬ˣǺȵĶˣҲǵ
С꽫̧ԼСԴСİëմ˾ơ
ǧӳæ֣Ҳǽһ֮£ֱɴ۾
С꣬ˣ
ߴߴ
Сһȫ¶Ǿ
ôһĶӰ
ǧӳִһСС׶ƤһǶ˺Ϻü̳ˣϼǵ͸Ҫ˵ϼ̳ӵġ
ߴߴ
Сǽһ
ô֣ǧӳҡͷкŵģ겻໵
һצı飬ȴǵԵıġ
ˣʲôģ
ǧӳǷӦ˹ָǴһֻСĶӣⶼǶȥˣôûгţ
Сһ£ˣϴοջ飬ء
һûãֱӾӵ£ҪȥˣҪСˤƽ˲ɡ
ǧӳæ֣Ҳǽֻס֮ʱȫġ
̾һ֪
һֻ
С걧Ҫȥչ˵ģо̫ģλģλĻ
ֻñֻ꣬ԼչţʵڶǲģǱֱŵģ˵˺ô죿
ʱûа취һλ
ǡĲͣһͣ
һλڴܵľ𣿴˵أ˵мµ·̣ôģֻҳˣ
ҲЩ֮ʱȽٺ˲С
ȵС͵Լ׼֮ʱͷһˡ
ɵ۾˻ڣûʧ
ôǸ˵ģǣôˣ
Ī롣


1294 ͬ
æǰҲǺĪӣȻ棬ſܾԼǲ֪ϲ뼤
Ī뱧ԼĽһ߱Ŀţʵǧӳյ֮ʱѾоˡ
أ
ǧӳֻڵԽԽǴˣ֮ʱԵĸֻӣǹһڣͳ˺衣
ˡ
ǧӳ˵ʲôѾæչţģǾƵĺЩûд¡
˵ţҲæҲǷԸˣȥ׼һЩˣĪ糾͵ӣ֪һ·ûϢõġ
Ů˿ҪǿĶˣ˶飬ȴԣŮˣҲǧܽǵ裬ҪһµĶ֡
֮󣬷˾Ѿ˹
ЩζķˣҲǧӳˣϲٳķǻ˴ܵζ
ϲ𣬿ǰٳȴϲᡣ
һ׶ˣο൱Ȼﻹѩˣѩ˿ǺöŮ׽Ҳϲ
Ī벻Ҳӳ
ŮСڵĳԣҲϸţϼھ˵ˣϰ֮ˣǱȱҪԵĶ࣬ȻҲǱȱ˺á
Ī̫ЩŮǵģûаԼĵŮ˿
Ƽô£
Ī뽫һߣǧӳ
Ƽ飬Ѿ֪ˣ˴˵أҪ֪ǸνƼ㡣
Ƽ㣬Щطͦ¦ģһƷϣʮˣ˵¦ĴУû¦ǵĻƼҷѾϰ˼ζ¦㣬
ͻȻֵƼǸʲô
յˣ
ǧӳƣ⻹գǸС˹ȥ˵ҲҪգڲǹգѾҲ֪˴¡
յˡ
ĪԼóһСƿӣҲǷϣǧӳǿϵĳԼСȥĪǱߵġ
֣ҲùǸƿӣȻ򿪣Լıӵ£һĵĵ㣬ͬһƷϺƣζǸо棬Ǵ֮
Щط֮ͬ⣬һƷϣҲ¦š
ƼҵĴС㣬ƳƳɵϡ
ǧӳеƿӷ
Ƴһ㣬ͬЩͬ
Ǽ˵ĪõߣֻˣȴĶ໰Ҳϲš


1295 ˳ִ
ǧӳԼıӣ˵ıڳˣʮ˵ã˲ٵ¦㣬Ϊоģһʱ䣬ˡ
ܡ
Īһ仰Ҳδ
˵ܣǲܡ
һƷ㣬˶ǿģ˵һƷϣ֮⣬ûκһ˿ĳڿ㣬ҲҪһζǵĺ㣬νĵ֮ʡ
Եľ¦ҵͬһۣһ⣬ȻĻͲԹһˡ
ǧӳ̾һһڡ
Ī밡㲻֪̫ˡ
Īüк£
ǧӳɵ̾һǲ֪Ƽ֮ٳķǱˡ
ǧжôҡһƷжô׬ӵģǵ۾ǲϹôܿƼҵϳˣǿ򵽣һƷı˺ܶࡣ
˵꣬ǷԼ˵ˣæ˼һӡ
㲻ҪᣬҲ˵һƷĶ󡣡
ۡ
ĪֱӾͶһ仰ȥ
Ӷļۣ
ã
ǧӳ͵͵ӲһԼͷĺˮֻ㲻ҪǼۡ
ˣǸղ˵ˣ
ǧӳֱԼ壬ҲǼĽŹƼҼҵ¡
үүҲǶƼ㶯ģǸǧӺư˳ֿԶɽˡ
㵱ŪֲԸ⡣
ĪֱӣǻһӵУڲǻĶȴҲûб֡
ǧӳЦŪôŪˣ㵱Щɱ֮£˵ʵ
̣֮
ĪʵˣģһûС
ǧӳǱĪϰˣҲϰˣȻĪһ䣬һģҪ߷ɱɡ
Ī뽫ַϣ˼¡
ǧҪͬһƷֹϵ
˰죬Ҳֻһ˼
벻ǣ
֣ǧӳôҲ˵ɲڹӲţȻ˵Ųǧӳġ
ĪǰȴǸоʮ
С
ⲻûشˡ
ĪѾ֪ˡ
ǧǲǻһƷ⣬νһƷ㣬ҲûǧҵͻᵹģƼ㣬Ӱ쵽һƷ㡣
òҪЩʲôֶģһƷйصĻôͲ
˵ģӺǡ
ӺǵӣٳĵҲҪ֣͸Ҫ˵һССƼҡ
ƼӰģɲֻһƷ⣬Ԩۣйһ֡
͵ǰ˴ܻʵԴë
Īɭɭı飬ҲǧӳĴһս
ôģĪоЩš
أ
ĪǧӳĪҲҪӲţҪˣҼҷ˼ȥġ
ǧӳЦĶͦεġ
ܲҪ˵ôһ֣־Ͳ𣿷Ҫø֣ͺһСèСһ
˭֪ϲû¼Щȥ
ССèǼˣҲǼһֻҲȷʵǱ˼Ҹ˳ּȥġ
Ī뻹ڵŴ𰸡
ǧӳɵ̾һȻǾϵһ¡
ǧһļҹ档
Ҫסһ̣ҪסһƷ⣬ͱҪǸ
򣿡
Īǧӳ˾֪ӦҪȻĻҲ˵仰
ǣǧӳͷ¡
ǣ˵£ʵҲЩݡ
ƺЩԲ¡
Ǿһ
ʵ뾡һа취Ĺײı˳ȴүү˵Ǹļ̫ࡣ
жûϣ
Ī뱧סԼؿڣֻҪӿ԰쵽飬Ͳʲô¡

ǧӳھЦƺҲǴһ˿ƣģûкϢûм۾·Щܶ𣬻˲ٵ˶ǱǰҪϼ֡
İӡ
С
һĻܻܿû˶ģ
İ
Īˡ
˰һƱȻֱӾǧӳǰ
Ҫһ档
ǧӳűȻॵһеıҲǵ˵ϣЩƱԼǰ
ɵģһ¿ˮ
ôƱʲô
˳־ʹˡ
ĪҲûиоʲôԵģģӦ𣿾ץˣһѾץЩģÿһŶʮӦҪץһǧģץҲǺãҲһΡ


1296 
ЩƱˣʮţٶӣһ棬Ҳǲ
ôƱҷ˲˵𣿡
ǧӳҲĸоλʵЩ̫ˣӴϣҲͰˣǷֽһó
ҡ
ĪûиоʲôԵģģǶģ˲Ӧöˣôʲô
ӼǿóȻպҲǿ׬ĳ
ллˡ
ǧӳһҪ˵ллˣһ֮롣
ǧӳ˵˻ʵЩݵġ
˵
ĪӣϵĲˣľ֮ˣһ˾͸һǶһһҲǽˣǽ֮ˣϲֱֱһЩ
ܷ
ǧӳ̽ʵŵˣЩƱӡ
еһӣ඼Ǹĸױ˼жãлĸײٵļױҸϲĶԼ游ġ
ЩȴԣԺҪˡ
ǧӳ֪ЩԲ˵ľ£Īò˵Ҳľǽȼü֮ҲǿɽЩǱ
պʹӯп۳㿴ΣǸһɵ档
ԡ
ĪνҪıǶһɶѡ
ĲƼҳһƷ㣿
ǧӳĸоĪĲ֪̫󣬻̫ССһЩôģһƷ㡣
ûеڶǡ
Īỳɴ£Щֻζȴû꣬£ҶҪƼһƷйأһƷĶǵ⣬Ȼ֡
ĪվȻӡ
ѲɣҪڴһɣ
һ·Ƿ糾ͣҲǿӱ޶ֻҪһ˯ĵطôģǸȥˣѲɣһ˯ĵطҲǲԸ
ǸǧӳҲǷӦ˹ûаĪ׼ͷԼ˯ǱȴҪ˯ֻСҲĲ͸˵һ·Ǹ·˵Ī롣
æ˸Ī׼˿ͷ
ĪҲһҲһž̤˿ͷ档
ǧҹȻǰٳ̣ͷĲãҲĴݻģʵ鷳ĺܡ
ߵǰҲҲһͶ٣ûжþѾ˯ˣȵ֮󣬾˸˹ˮϴ
Īһ֣Ҳùźȥ΢һЩ֮ͳǧҵĴţŵٳǧҵĹϵ⼸䵽Ҳûٳ˵أȻ˵ᳵ·ɶҲûУڴ˵·֮¡
棬Ƕ˲ٵ̣ʲô׼ңʲôҦңʲô֮ģǰҲֻǶǧһݡ
ڵЩӣȴǿʼǳ˺ü֮࣬ǧȻҲǵʲãֱӸֻ̣һңҡǶиһңڰƳǵУҲ͵ǧǲƴ֡
˶һңһ֣ңһż棬ÿһ䣬ӣڼӽš
ԱĿҵ
ڱڰƳУǼʢǧ֮⣬ʱȴϡ١
ΪʲôȥǧУ
֮ˣǧеһֱʮֺãǰ֮ʱɶҪżĶӣôĽǷʲô飿
ǵƼ㡣
˻شţҲЩ֮С
ǰٳϣ˵һҲڴܵһƷ㣬㶼ûмڳж˶ټ̣պĶǰٳԼϣҶǲԸô׬Ұٳȥ
˵ģͬΪٳˣȻҲͬ
ǰٳӣȻҲҪǰٳԼȥҪǸ׬ȥˣʱսǲǰˡ
ĪվһߣҲǽЩ˵ĻڶڣȻһֱҲͣǸһֱδͣϡ
ǿˣеһУǳǸϣЩǹ˵ġ
һССУĪɻľ˹ɣ
ˣôΪʲôǴҪѩ̸ַٳȻҲǰٳһЩģǲȰٳѧ֮ʱҪٵˣ
Щڳѩ֮ʱôľͲ˵һ䣬ǴܵģԽ˳ԱĶǲܳԣҲǲ˴Ǳߵ⡣
ǸһֱҲվڴ˵أֻҪ˽ǧУͻǰֽԼղŵһ˳
ⶼǶùȥˣҲûм˽ǧȥ
˭ϲöͬĺöȴҪԼϲģһƷǺãǱؾģƼֻҪͬһƷһƷʵ㣬ȻģȻƼ㡣


1297 æ
ȻҪԼҵ׬Ųųɡ
ȵûж֮ǸӲһ뿪߹һ·֮һҲǴһ˼֮⡣
Ŵ򿪣ҲǸʻ˽ȥ
Źϵһ˲䣬ĪǴһ
̧Ҳϵ֡
Ƹ
Ƽҵ㡣
Ƴġ
ƳǺη
ҪǰӺǷԸĻ˵ֻǲ飬Īж
ûв´ĻҲӦÿҪ˴˵ء
΢Լĺ촽֪˵طôܵ˺Уȴܲͺڴ˵Źӡ
Ҳȷʵ֮ʱ
һܱҪĶҪ鲻ˡ
ǿһǿдƸҡ
浽ЩʲôܿҪزסˡ
ʱƸ֮ڣֱӱƳס֮ȥ
ǰˣƳӡ
Сģ⼸ūһֱǲҾ뵡
æǻصǧ˽ȥ
Ǿͺá
ƳȻһֱδǸ飬Ȼ֪ӣ˵滰ǼٻȻģ
ǧкα䶯
ʵ
ڵǧг綼ҪŴ󼪣ǲ飬ͷȴΪƼҵϡ
ЩǰĴˣֻҪǶǸĶƼҵϣôͿһƷڰٳڣȥһƿ
һ룬С㣬ǧûҪǼ̡
û?
ƳϸƷ仰ûʲô˼ǲҪƼ
ǵǧӺƿɲ˵ġ
ҲΪǧӺƣҲǧһӣǧǵļ۸ôģ㶼Ҫɣ
ȥһ¡
ƳĶ˵һ䣬ǵͷʼϣЩһɣһƷϻԼ棬飬˭Ҳûи߹֪Ļ
ǿɲЦЦô򵥡
С㡭
һ˽ҲվƳĵߡ
ʲô£ڵƳÿձæҪһϣǲܳκεĲųɣȻĻʧˣͬʱҲƼһǧ
ӼƳڵ鲻ҲС˵
ʦ˵СҪ̫ˣǱѾæҪСЩ취Ҫˡ
ǰôģ


1298 һЩ
ƳĽԼеƿϣⲻһӾóϰƿ
С㣬𣿡
ƳģЩ϶ǰʦĴҲǽȥһϣǵСˡ
ǵĶǿһЩ𵢸ҵȻȥһЩˣ͹ȥǳŹһ˵
ƳȻЩʣȴҲûйĵģһϣҲ㹻ãȵƼ㽫һƷϳ֮󣬵Ƽҵϣ˲֪˲֮Ķǲѡ
Щԣȷʵǲѣһ˵˵ѣ֮˵ǾͲѲѣȥƴ顣
ض棬СཫַµĶͷϷ̫ˣ⺢ӶǱ۵Ĳˡ
ˮûУ
СƣⶼǳȥˣûнˮùĶҪüƤˡ
ҪβǾˣҲûȥܣǻҲǶ˿ЩԼ
ˣˡ
СæĹҲǶһЩˮ
Сཫˮ˹ҲǷǰ
ǻı۳ģСƿˣͷܡ
ţţҲҪԲݵģǶûϢˣȥǾҪˡ
СཫˮιȥһЩܺ£ҲһСҪһЩϾ˵ʹ󣬿̫СˣʮһĺӣѾ۵ɫҰףǳһЩ
أʲô
ǻûдϼЩڴˡ
СֱӣҪµĶԲԣ
Сȴ֣ҲסȻҡҡͷ
СԼվǽϵ··֪жûϴˣ˵Ҳ֣ζûжãȴһҶζҲпɾΪ춼ҶԭҲЩҶζϵĳζǸסˣȫҶζʱʱﵽǸֵζ͹ʮֺõˣڶǶЩζľˣ͸˵ˡ
æ˳ԼóһǷģҲµʵҲĲ֪ʲôã
ǻȥϻռططĸоǵˣ
ֻǵͨˣԭЩġ
ЩǲҪЩµȴҪֻҪܳضֻҪ֮¡
˭ҪЩģ
ҲŴ˵֮ʱеĶڹУһ֪ʲôˡ
£»С㿴ܲͨͨڣϢһЩʱ򣬲ֻ࣬ҪͺˡǺȥĻġ
к֮£͸Ǻһ·ɡ
ӵķϣǰ¶ȻɿڣϾҲ֪һŹܾһҪʱˡ
ܿ˿ûע֮ʱСĶС
治Ҳ㣬ֻڴСҪܶϣв˶ˣһЩȵµ˹ҲܹһЩ˭֪ôģֻҪϼƿȴǧƿȷʵģǸҲҪųԲˡ
ôͻȻҪôϣ
С΢΢ԼüͷЩʵæһЩҲǿԳа¡
ɡ룬˵
һݻΣܲϢϰգ
ԥ˰죬ǵһͷͬˡ
Щ»˵һ˵ģܰһΣܰһԺܶˣǹԼɡ
˵꣬ŵЩӣⶼЩһµˣЩӷϣӦ˵ģ˵ˣӦ˵ģҲ˵ˣҲͿԼˡ
ǹ֮СﲻҲų
ôˣ
С˳ҲסСĸ첲
Сͷһۻ˯İ£ģˣھҪˡ
Щ˵ˣĲֵǮ
Ϣա
СҲûж˵ʲôʱ˵罫⼸仰ʡʱҲһ仰֮ˡ
Ϲˣڴˡ
ûûҹģæţС˺Լһ·ҲǽǲΪʱҶԭѾĥƤҲѪ
㻹ðɣ
СƵĵһʮֳҪ˵Ļµһ
û£СཫԼֲĸһЩҲΪ۵̫ˣоˡ
ҶһЩϢһЩʱ򡣡


1299 ûдչ
СԼıӣҲҪæԼĻûꡭ˵ţ¹
СæСƵ·סЩᡣ
㣬㲻֪ⲻܼˮҪôһޣ춼Ҫˡ
СҲǱŵæԼ˸ɾǲܰȻĻǵҲҪˡ
Լνȴǲܺˡ
ԼѲɣ˾Ҫ
Լ˸ɾǼæʱڵض棬ûһţҲûһ˵
Էʱ䶼ûУ˭ʱȥ˵һ仰
Ĳ֪£ҲƳĵ˼ҪľǵĲ֪֪꣬ʱһͷС¿һ۾һֱḥֱ̂Ϊֹ
ǲֵǮЩ˵Ǿ͸ǲֵʲôǮˡ
ض˸Ͳ֪ʱҹ˾֮ʱţҲ㣬ԭѾٽ˶ˡ
ߴߴ
СվĪļ棬ʮְΪ˲ߣԵǲ̫ˡ
Ͼ͹ˣĪССԴǺȾˣˣôȥӸϵ⣬˳ɶҪڹˡ
ߴߴСԴһȦ
Ī뽫ҲǽԼ棬һҪúõ룬ҪôԹӽɣ
ô˵飬ŹôˣҲûмݹڵǺˣˡ
һϣҲǱСɹ
˵Щɽжϲľ¾Ҿʹúõɹ£ܲܽëɹһЩ
СֻС䶼СӣҪжġ
ԶһӰǧӳ˭
ģġ
ĪƲһ죬Ҳ֪ڴѩɽУôôûõģ
ǧӳһѩɽ֣Ķˡ
ܲѩɽ𣬺úõĻǰ£úõҹϸ磬úõʫ黭⡣
һĪóһƻ
Լһ룬ȻµһСǰСֻǰצץסƻ
˭ĺȻǸ˭ģôǵĴ󷽣Ӻǵĸ߽඼ûѧǽĪ˵Ӹѧʮɲ١
ҽҪȥǸ
ǧӳЦȵ֮ӾͲǧңҵġ
㲻´ˮư𣿡
Īҿ׿һ֮ڣ̿ûмλˡ
Ǻǡ
ǧӳЦţЦᶼǳˣȻҲĺЦֵָĲһԼᡣ
Ī밡㲻Ҫˣ棬ĿˣҾҲǻӡ
Īֱһ۶
ǧӳæҸڶӡ
İĪȭͷ
ԱûУ
ĪСꡣ
СǱղоˡ
ǳԱˣôҲӦøɻˣǲֻԷɻɣǾôһ鶼ǰ첻ãʲôӣ
ߴ
СϵëըһըֱӾһߵ棬ͦġ
һֻйĺ꣬Ҳϲġ
߰ɡĪ뽫ԼĽսôĵʦҪԼҲǻһˡ
ԣǻҲֻǻӵӰӣܵӰ֮ˣضǻһ
һƸνã
ʹԺǲȥɲһ֮ңҲб´һ
ߴߴ
СֱӾļ棬Ҫͬһȥġ
߰ɡ
ĪսԼĽΪΰղȥȵĿɲڣɲˡ
СԼСצץס·ҲǽԼȫͣҲһˣᳵ·
ǧӳعͷʲôҲûж롣
ӦǷɣ
ɽԼϵ·һǼǰš
ߵߵ
š
үүңӳ
ɡ
ҲǴǧҼ
ǧӳ˽ȥģǼǧӺơ
ǧӺǳһЦ˭ǿԿЦаŵĶһЩʲô˼
ڿ࣬ڷ̣
ôûдչ?
ǧӺԼ·
ҿǼǧ̣ԺרƼɣҰٳ֮ˣȻûнԼ͵˼
ӳ˵Ҳǣ
ǧӳ˵ҲԸͣǲۣ£ֻЩ飬δ֮ǰʲô
ǧӺҪٷ֮ʱǧӳȴǴóһľгȻڼǰ
үүӣǧС


1300 
ùǸľУҲǽľд򿪣ȻƱȫͨƱʮһŵƱÿһƱ֮ϣвͬӡš
ЩƱȻҲм١
ǧӺƵɫҲ˲Ϣһ䡣
ôܻƱƱǼٵģ
һѾͶ˼еƱڻǷڿеģҲǱǧӺͻȻĶŵˡ
ǧӳɵİ˰ԼĶǡ
ģϯ
ȡ
ǧҼһҲǧӺע⵽ʲôæƱǧҼղƱˣġ
Ʊ
ǧҼ֪ǧӳǲܻôӵģеĶǧӳһҲֻܴճһӳ
ôӺζϻ˭˴󷽵ģһӾܵõ˶ӳ
ġ
ǧӳЦǽ赽ˡ
ȷҪǼ̣
ǧҼһ䣬ǼԺһǮҲ׬Ǽӵ⣬ֲǲ֪ڶû⣬ȵƼ֮ôӿܾҪˣһ䲻׬ӵӡ
Ҫ
үүҾˣҪ
ǧӳЦûʲôɺڵģǷһƷһҽ˼ңҲӦõģοҲǰ׬ġ
ǰһ˵ǧӺɫ׿ɺޣһǧҼպ졣
⼸䣬ǧпǸ׬˲ǧӣǸƼ㣬ȷʵЩ侮ʯҲûа취ѡ
˭ǱǸΪ˭Ƽ㣬ȷʵǱ˵ĺܶ࣬Ȼģ˭׬һЩ˭ֲĶһ
Щ鲻ͣȴǺϡ
үүԼ˰ɣ
ǧӳƽЦߣ¼ǼѴӦûǷڵɣһǽӣȻһҲҪ
վȻһߵĹҲǽһݷ˳
ݷˣӽտʼպǼӣǼһУԼҲǹԼУ׬Ҳһ֮£޹أձϹ¸֪ǡ
ǧӳվȻԼ°գżһ
ӳлүүµ飬Ҳͷүүˡ
˵
ǧҼǲȻҲķ֮£ӿ˼һģ˵һЩǿ°ˣЩ飬ΪӦ飬̸ε鷳
ǧӳʲôǺãҲĪֺЩϣһ뽫λǧҿڰٳ˶꣬Ǽ֮λղֻ֮ˡ
ǧҼѡҲÿһ֮¡
ǧӳҲǱĸ˺֮ˣֻҲȱ̫飬ҲǺ£ǹ۲۲ɡ
ǧҼɵҲ̾һȻЩƱպãЩȻģҲǹС
ڷЩƱ֮ʱҲû⵽ʱվǧӺƣһ˫̰۾

ԳһСˣʲô²ʲô°첻ɣǧӳǺãһԺע˶ǲֵǮӣȻҪõ
ĪľΪһƷ㻹ڰٳ֮ڶɽ
ֻҪƼ㣬ڰٳ֮ڣͲܻһƷ֮أʱһӣҪ˵Ҫ
ҪֻҪӣȻǿǳɾһСļ
ǿϧүүУҲѾע㵱УҪЩóǲ֮¡
ǧӳԼںˣҲǽЩûҲֻˡ
ǧӺӣǧӳ֮ʱȴǾֱʯȥҲ֪ĪǷڵĻǱǺãиԣ˵֮ˡ
ӳ֣˵Ǽٵġ
ǺֱֹۣõӸడ
ĪƺûʲôоóЩӣʲôֽһ
ģ˷ľǸɵйĺܰ
˼Ҷ˵ʲôӣʲôĻҲ֪ǲһĴǮŮˡ
ǧӲ֪ǵ׶Ǯȥˡ
һƷӷԼˣҲͲ˵ˣҲӦ˵ģȴһǰؾ˳͢
ǿǶ˴İǰϵıأôܻ٣
˵ҪһɢͯӵĻ
˵ǵһô˸ٳƵڶ
Щǧӳǲ֪ȻĶҪԼǿһӣһꡣ
ǧӳʯǰ֮ʱ
ֻһʯΣһÿԼŵİյɫˣûУûУҲûûС
˵˵ˡ


1301 Ǵ
ҡҡͷԼҲ˹Ȼ¡
˸Լһ
ʱҹҲһ˿˯⡣
ӶǶȥˣֻǵһӣ֪պΣ˵ʵҲʵûеףϾƼֵ̫ͻأҲ̫֣ҲǴٳ֪
һƷҪǶɽ𣬲ô֮¡
ôûе׵飬Ī뾹ˡ
ڻ˯ţҲǽйˡ
֮Ѿº˲裬ԼһҲ
ʱҪѣǽģӺǣǣԼһƷ㣬Ӧǳϼӳɡ
ǵһ
յȵģҲʵھЩµĽ
иȵ̫Ҳá
ʵҪ˵ǸˣֻҲǳɰͱֻꡣ
ǿϧģҲֻһ裬£һſ
㡣
Ǿ˱ӣǲ豭ԼߣҲһ
ʱֲ֮£Ҳ»ãɫҲ
ʱ֪һ˼ҵſڣѾһĨӰ
ߴߴ
ץˡ
ĪͷԼеС괧ãоСЩʧܣëҲ̫һЩɣ¹֮£ֻСëɫƺڷ⣬һ۾Ϳҵ
Ҳֻǽ˵
ǽҹҲֻǹ㿴Ҳ̽һʵһҪʲôϢɡ
Ҫ
ĪǾСһ
СæԼСԴҲСӣĪɫҹ档
Ī룬ʮɵľѾΧǽ
ҲԼһʮֵ֮أҲǷǷа֡
Լ̫߿ƼˣϾ֮ңҪ˵˷´ܾͨĹٻ˼ңǱȴ˵ض࣬Ǿ͸˵Ժˡ
ʹҲûȥȻҲûȥ
Ȼ˵ѾŮܶ꣬ĻܻڣȥԺôССһƸ񻹲ڻ¡
ʱţϵҹҲ˴ҹɫڳһ壬ƶ֮ʱ˶ģҲΪķˡ
ҲǺܳɹģѾ˺üֱҵһԺӣԺڵĵطǲͬ
ƸȻ˵ֱƣҲкܶطδȥȴǸоƸϸĵطԺӡ
ΪԺⶼվ˻˻֮⣬кüҲڴˡ
Ī̧ۿһͷֹһ£첻õʱɫ̫У£ҲǵԼֻС
Сۡ
·̽
תҲ뿪˴˵ء
ǧ֮ڣǸͤʯҲǼʯΡ
еһҲһ裬һӣǼ֮һֹ£һҹ壬Ҳڴˡ
ͻȻģߺһŵһر㣬ܵ˼УڷҲ
Ī롣
ɵҲҡͷЦ
ôҲ˯ţ
û˯
Ī󷽵Ĺֱǧӳǰ
ǧӳһ裬ҲǷڶ档
һʱĪҹ£ɵҲǵɴ۾һЩûнԼӸɳ
Ī֣ҲǴнӹ˱ӣȴǸԼȣǸСȡ
ӷϣСæԼˮ
˵ĪԼ˺ҲǸԼһ
Ǹ
ǧӳòһԼ
ȥʲôˣôˣ
СĵָҲָĪһҹ¡
ϴʲôȥˣ
㲻ǿˣ
ĪǸԼһ裬ȥˡ
ǧӳ۽ǲɵҲǳһ¡
ȥһң
ʵҲǿԲ³½ȴҪ֤ʵ
Ƽҡ
Ī뵭˵֣ſϵС걧Լϣͦů͵ģõĿûůů֡
ǧӳɵһĭ͵
ȥˣ
ȻأĪ볶һԼϵҹ£ѲΪҰҹʲôȥģȥé޵𣿡
ǧӳֱӾһ졣
Ī룬ŮˣܲܲҪ˵㡭
Ī벻ף˵ģ
ж֣ǧӳҡҡǸһԼıӣöֳƺ棬£ٲɵģҲǿ˵ɷ㰡
ܲܲҪô׵ģ
Ī뷭һ°ۡ
ǽŮЩСڡ
ðɣǧӳоԼЩ˵ӣҲǲϣͬĪ̧ܡ
һδӣһδŮӡ
ڴڴé޵飬Ǻܹ


1302 ǽ
Ǹѹȥ
Īͷм𣿡
ǲ鵽ʲôǧӳʵ
Īҡͷֻǹȥ̽һ·δϸ飬ȥ
ǧӳһ䣬Ĵһ¼顣
㻹Ҫ鰡㲻¡
ĻôҲ˵ΪѾҧˡ
ھҪ֪Ҫأ
ǰǣҲܴ˼Ҳ
һ֪ˡ
ĪǸԼһˮǧӳڰ㣬Թ˵ĺš
ǧӳɵ̾һ
һƷ̫ˣһƷ˸ź
ڻֻһĪ룬һҪһλˣоԼֹҪͷۣͷԶѩ˴ˡ
Ҳ֪ڴҪ˶ãֱǧӳ֮ʱҲǴˡ
ϵ粻ʱɵĴһ磬˵Ǳѵģ˵Ī룬˼ѾӰ
Ҳ֪Ǽ·
ǧӳסԼĸ첲һҲǴ˺ü磬Ҳǽһߵ˶Żˡ
гӰһЩ
ǧӳԸˣǶǰһЩҲǸλȥ
С˵ͷӷģСļˡ
ˣǧӳһʣλڿԼԺ֮ڡ
Сҡͷӣλһǳˡ
һͳˣ
ǧӳô֪ĪǺʱߵģڸеĴŲǴ򿪣γȥģ
С˵ͷһͳȥģָָԺǽѹԼһǽ뿪ġ
ǽ˲𰡣
ǧӳֹһ
ǽ𣿡Сˡ
Сæصͦ˲ģȹ깷ҪŵĶˡ
ǧӳֱӾӣҲ״ҪСһС˱ԼԴæܿˡ
ܵĿ졣
ǧӳһջԼӣ²۹
вͻȻҲ뵽ʲô
æģһԼͷôͽôҪˡ
ǼУһƷʽתӣҪȥ׼С
Ҫԡ£ҲҪ㾲ģ˵յ飬еĻҪ֣أȻҲҪĺܶࡣ
ЩʱգҲûʱȥĪˡ
˵Ī룬ǵ棬ҪһլӣΪӺǿҪ˴˵أõ˷үǲסڱ𴦡
ȻҲǲסǧңǲסڿջ档
ϾǴܣΣҲҪעԼݡ
һӣǰȥˣҲ֪ڿɷˣ
֮ǸһҲüЦЦҲǷĪĽһ㣬ȻģլҲӦҵ˲Ŷԡ
Ȼģһ͸Ī룬ҵһլӡ
լЩĽģҲǲڴ˴ЩƫԶȴҲǰҲûжٻ˼ңҪĻ;ʺϵġ
լӴ󣬶Ҳʮ£ȻҲ̫ߣôլʽܹҲֻǧˣǧҪǷ˳УҪ˵ĽܾһĶ򲻵
ӽլӿһе޵ģƫĪһҲЦʵβѣǲ֪Ҫôͬ˽̸ˡ
ģӶ룬ԺĿˣദദһУҪȥˡ
˵ˣ˵
ЦЦ
оܿЦȴǸоЦ
ڻȴڻв
ò׵ģǽĪ뵽լҲǿԲ˵ˣǿžС
ĪһһҲǿլӣ˵ʵլӱҪõĺܶ࣬ضȷʵʮְΧǽǽʮָߣԺڻкüð֪ǱڴˣǱǳɳڴ˵أҲһɱ⡣
լļҾ߶ֳɵģҲÿȥӺǵӣӦǻϲĲŶԡ
ĪֱӴóǧƱӶ˹ȥҲûн
ûʲôɽģֲЩӡ
ӣֶǶˣȻǲƴְ˵ˡ
Ҽ˰ɣ
ĪһӣһˣҲҪĴɨһ²ųɣܲԼɨɣԼӸˡ
ǵݱؾͬҲ֪Ƽ㵽ǸʲôڴסãҲ˿֪ʮ£Ҳܾǽձߡ
¼ա
طҲҪ˴ɨųɡ
ǩģҲΪȫģպˣЩڴ˵رУҪǧӳȥҲʲô¡
óһЩӣֱӾͶӡӽӹӣȻĻϲ
ģҶȻɫʺϵѡ
ĪһӣȻߵһߵǰҲǴ˴ֱҲǸլԽš


1303 ڵ
֮ʱĪǽլ֮½ˣﻹмʰţȻҲܻصǧҡ
ֻС껹ء
ߴߴ
Сһ֪ˣæҲǴ˳һѾܵĻУҲֻڣСϲ׽ҲˣȵӺ֮Ͳˣʱʱ
Ǹأ
ĪŴԼСˣЩ˶ǧӳĸȻĻҲܰڴʱĪݿǲͨġ
ȥˣ˭Ҳûкô
Ҽҹȥˡ
С˻شҪǧе棬ⶼתҼҹУҲǶҪȫ˵֪С
ӡ
ĪССβͣӿɲǰ׵ģӸġ
ΪǧҾʦڣҲֵá
ߴߴ
СҲ֪˵ʲôſ棬Ī˳˳ϵë˲ڣϵëûǰˡ
ǰǿǶôƯһֻС갡
ȫѩɽɾˡ
ӣĪȻǿڿŵʲôҲֻԼ֪
׼һ
ĪͻͬС˵
С˹ޱȵվһߣҲǵĪķԸ
ĪߵߣҲ˱ʣʼд
СȴſԼС˯
ȵд֮Ǵ˴ϷīȻⶫǸС˽
Ķ˵ţҲǴóһӣСˡ
С˵۾һæҲǽӹǿ
лл
һ߽ӣһҲǿĪдʲô
ĶһЩƽܼģһʮֱˣҩ̶Уһץһѵһ֡
ˣǧҵ֮ڣ϶ǵˡ
ǧҼһϵ棬ǧе⣬˵ǧӳһݾɸλϣԼǩõһݵԼ飬һҲǸǧӳ
ԼдĲǱģǣ׬⣬ɸ
ǧӳĽӹŸλһһл˳
ˣһУȫǳΪ˽С
պˣ
ǰ׬׬Ҳġ
ȵǧӳ뿪֮󣬼϶ǲɵ̾
Ǻã̫¡
Ǻ£̫ѶȴǲС
һ̫忴أһ
̫Ҫˡ
ģλ˵Ҫϣǧѵһλ
ǧӳԼǷźá
պе⣬²𵽺ãҪͬǰĴ׬ĻЩϵĳҲҪˡ
ǻˣҲǵţҲöš
ȵǳ֮ʱ⻹ûߵţ˾һ
Ĩڣڲġ
һæǶͶڵϣҲŵĺһ

ߴߴ
ǱڵϵĵĺڶʱţҲǲʱߴߴš
ȵȡ?
ǧӳǰҲǶ˵ϣȻϸֻɫ
ôôֻСģ
Ҳܽг˵ɡ
ֻ겻ǰ׵𣬻ǰ׵ķְס
ꣿ
Сӡ
һӺںĶϣʲôһĨڰֻһ˫۾ͦ鶯ġ
ҵ찡
ǧӳֱӾ͸⵽˭ĺ?
ôһֻƯСôĶǳһѺ̿ˡ⵽ĸɱǧģǱӺ֪ˣͷô?
ڵϣҲǽԼĺβ˦Ҳصҽš
𼱰
ǧӳæҲǲʱ˳ϵĺëȴɫҲûմ
һҪϴһ£֪ܲϴɾ
⵽˭ôǷģСŪӣ

ͻȻҲССӲɵһ¡
ֻСǵӴµ˲࣬µ£ϿѹûУ˹ţҲǽĵ̫ˡ
ڵĻܼˣټ
СǧӳĻȻ鲻ԸܵĪǰ
ĪҲǽȻµļţëûȾá
ëʲô£
ǧӳָźںʵһӵĺڵôģ
Ⱦġ
Ī뵭̧̧Ƥôģ
ǧӳȻûֲģȾɺģڵģҲ޹ذɣоôģЩ°
ͦÿġ
ΪʲôҪȾˣ
ҹв㡣
ĪҲȾ꣬Ҫôʱ䣬¹»ᷢ⣬ױ˷֣Ҳûа취ⲻǴܣǴܵĵطǱҲУֻڻʹǿԺߣڰٳȴǲС
ǧӳ۽޶˵ǳ鴤һЩ㻹Ҫȥ
Ȼ


1304 ҹ̽
Ȼ
Ī˵ȥֻǴ̽һЩ·Щû̽ЩҲûҵ
ǧӳʵ˵ɣȰģŮѹͲȰҪ£򲻹
ģĪ֪Ǻġ
⣬ˣǣҪȥǵȥ
Ҳǰٳ
Ī뱧źߡ
㡭ȥ
ǧӳæϣҪȥ?Ǳ߰
Ҳš
ĪһѾǽϣȻҲǲӰ
Ṧ˲𰡡
ǧӳһӻ깷أб£Ҳԣ
ĪǧҳȥǧǸˣô׼ʱ˵ģǧ˽ȥŽйˡ
֮ڣնûһƿ˰ɡ
Щ׼ƼӣҲѾҪˣ뿪ҵҲûжˡ
ҪЩϵ⡣
Ī֪±ҪһȻһƷԣɲʲô£˵һƷǶһ޶ģǱ㲻һƷˡ
֪ĹҲǲۼ뿪˴˵ء
֮ѾԼլ֮ڣլҲʰˣЩ˹ȻǺٶȣǻԺдЩӲݡ
ƿһţĪѾ˽ȥַ棬Ử˹ȥ̧ʱָȴǸɸɾģһĻҳҲǲ涼Ǵɨɾˣ֮ҲȪˮʲôҲǻµġ
ڴ˵صļˣ档
Ī뽫źڶ
ɫС꿴ǿ˿ֱӾ˱ҲǽԼС˽ȥҲͦǿġ
ĪҲȥ
Լĵ̣ǧչ˵壬ҲǿͣǿͲΪܹһЩɡ
жɣȥɡ
ҹ֮ʱĪѾǻҹ¡
߰ɡ
һֻں֡
ںæ˹Ҳ굽ĻС
ĪţҲ˳ȥ
ҹ£ֻһ
һɱ˷Żĺʱ
һεģǵƼҵſڣΪһεľ飬ҪôȥһĿȻȻҲ˺ܶ·ѾһǸرصĵط
ͷҲԼеСں꣬ȻģȾ˺ë֮󣬵ǲ˺ܶ࣬õˣҲǷֲġ
ڴ˵ش˰֮һݶȻᲽǰš
еСȥ
С˵
ѩѰҸҲǼ򵥲ҲĪΪʲôҪֻСԭ
ȾİëҲҪ
ڣʡ˺ܶʱ䣬ͬҲҵϢ
Сһ䵽˷֮ϣСӾͶ˶ȻȾǰţɫСӶţһβͣ뵽ҹɫС
ëʱȾȾġ
СʮֶµģһҲûзǰߴߴҲˡ
ͣһԼСצҲץ˷ߣĪ֪ҵˡ
ԼҲæĹȥȻСĽ߽ҿ
ȥһŮӵԷһһɴŮϲģбʱŵЩֻ֮ģһ۹ȥֵ֪ǡ
ƼҹĲǰٳˣһƾƼ㣬Ҳû׬ӡ
ⶫжô׬ǮģĪô֪ܲ?
һ֮ڣжӴжš
ƼһУһƷİµĻպƼҵ׻ΪһôĴڣ˭֪
Īо
ƼҵҰĿûôСֻҪһƷİ£Ҫȫ
ҪǷı¡
ʱ沢ûʲôڡ
ڴʱĪߵСȴǶˣĪ뻹ûзӦ֮ʱֻСѾȥ
ͬһһҲǼ֮ڡ
ԺⶼΧлҲǽصˮйͨĪҪȥҲǲܣܽɵģҲֻֻСˡ
ͻȻȥҲǷʲô
Īſڷ֮ϣԼ۾ҲǽϣͿֻɫС꣬Ѿ˽ȥȻһߵ֮ϡ
ʱĪһֻ֣Ѿһֵ亹
ͻȻģ֨һſˡ
Ī벻ɵģͬսԼ˫֡
˭߽ŮһͺʲôˣæСղ֮ȥ
߽֮ʱһĨӰҲ˳ǽ˳Ҳûע⵽ˡ
Ī۾Ҳһ
ڵŮ˴죬ȴʲôҲûҵ
֣һߵȻҲϵЩЩ΢΢ĳ
С˷ҲĪ


1305 
ĪæȻҲǿٵ뿪˴ʱǸŮƺԱеҪãһ˲䣬ΪԼǲǱˣ
һֱܵΣգ֪Լܴڴ˵ء
ߵķʱЩ
ѲҹЩĽŲ
ЩģЩɳɳ֮⣬еģܿеΣա
ߴ
СһԼСԴ̽˳һֻȴǽСԴ˻ȥ
ǸҶ
СȴˣҪɡ
ĪֱӾͽԼУٶ뿪˴˵ء
Ƭ̵ʱ䣬ĪѾصԼķ֮ڣСϣСˣԼСƨɶ
ĪڿûʱЩСƢҹ£ҲǸԼĵһ裬ûкȽСܹȫĨڵģֻһ˫۾ˡ
ĪֻýԼеıӷϡ
С˹ҲǽԼС
ĪԼǵһҲǰֱһף̧ͷ֮ʱͼСѾԹԵڵ񻹱ʲôһ
Ī뽫Լ˳ҲǷСǰ
ҡ
СǱ˶Ҳǲ
ҵʲôôģ
Ī֪СǸطһһֱԼﱧŵģʲôҲǲ
СһԴǱСƨɶˡ
һĪ벻ԼŲ˹ȻĪǰ
Īǰ֣ҿͳɣҲá
СǽԼֻСצӱŵĶĪϡ
Ƕ֮ʱĪȴǲɵһü
ԭСУҲǱһ·ĶǱģһССİɫƿӡ
ƿӣĪҲϤ
ƺһƷϡ
ʱҪˤϼƿҲ˵ƿӵƷǴܶеģҲһƷС
ƿӵȻģһƷĶΪƿ׻һƷ⼸֣һҹҤרΪһƷƵģһƷӡڡ
ǽƿӴ򿪣ƿһ򿪣ϤҶ
ȷʵһƷĶһԼġ
СǶ˶ʲôղŻôıƿӣȴһҲϲˡ
ôˣ𣿡
Ī뽫Сʲô飬ǲǣ
СԴβҲҡҡȥġ
Ī뽫һҲǲˡ
Լǽƿӷ£ȻһߣһֱǽŴ˴ƿӡ
С˴ǱߣȻ˳ȥ
ĪҲûйΪҪȥҶˡ
ëҲ֪Ǳ˭߳ģֲǻǣҲôϰߵġ
Ϊȥ͵ԵС꣬ȴûȥֱΧǽҲһطٵ˹ȥ
ƳȻ˫ۣ촽ɵһ
СɵһŴɨ
ߴ
ϺëҲǸһըֱײܵĿ죬ȴҲûдʱŴ졣
תۼ䣬Ѿסˡ
С㣬ֻ󡣡
󣿡
Ƴ˹ҲǿӺںĶ챾ǰǼⶫҲһӺڣͦһֻġ
һţȻģֻϣȷʵ֮ڵζ
Ϊʲôԭʲôˣһֻ
С㣬ֻҪô
һߵĻƳġʲôľǶġ
ɱˣƳľֳëĳˡ
ǣԼĽҲӺںڵĶȥʱСڶȻҧֱӾ˳ȥĽǿС֮ϡ
ץסƤ
ƳĲЩҧԼΪץʲôģȴһֻѾʮֲˣֻ˵ãҸܣƤͲƳġ
æ׷ȥֻȥģɲǱĵطǸϵĵض
Сϵʹһǰš
ءʱţҲίĽš
ض棬Ƕǽڵ͵֮⣬ƺʲôҲûУЩڵضˣĲϰߣڣֲյӣҲˣľˡ
С˫ۣȻ³һ
ȥʲô
СƷһ۾ҲҪ
˯˼ʱǲ˯۵ĸоԼһͷţˡ
Сҿ˱ӣҲǷ˶
ȥ㡣
Ҫߵģ˻˱¸Ǻãģ⺢ɫһЩȻҲǱסˡ


1306 ʲô
վֱ壬Ȼȥ
ʵǶҹֵģܹҹģʲôֱûǹˣôӦҲϣеľŲٵĳڣԴſһЩ͸
յĹ⣬¹⣬ʲôҲûС
Ǵéŵһ΢΢Ѫζ
ֲϲ֮ˣҪ֮ʱȴ˻Ҳ˳ЩѪζ˹ȥ
ڵҵһ
ǡ
ڵϣȻֿǰӺںĶ

񰡡
ôβͣѲ󣬿βҲûôĪǺ꣬к곤ڲġ
Ҫʲôӣ
Ӧǰװ׵ģȫͬѩһİףǲǺꡣ
ֻ֣СϻȻСĵ˴ϱˣôһСôôѪģ
ҪСߡ
ЩѪζȴֺܲõĸоҲΪûм䣬رԼֱ
ʵֱ֤ľüص
óһӣȻСĵİСϣٽԼУһ鲼ϵЩѪǲһ£ץһѵҶҶ۵ĸţض֮ڶҶ۵ζ
ǲС
оһҶ۵ζֱ̫ˣһ˺üҲűܶץЩЩѪ֮ϣÿһЩζͻһΣȴһζҲûˣҶ۵ζҲǸŵ
ھֻˡ
Сš
ʵҲǷֵģϾȻȾʲôζ·üδϴҲʲôζȻҲûʲôζ
ÿնԼĨϲٵҶۣҲԼһζҲշۣҶģζҲٶԲ
£һʲôζûˡ
鶼Ǵ߽֮ɽ棬˶˯ţҲǰСƻ¡
˱ӣСҲ˽ȥŴʱ̫Ĺ⣬СİСŽϵ˸
СһֱûûѣҲ˵̫ˣֻСӲʱš
㵽Ǹʲô
Сʵ벻⵽ǸʲôСţôôںĶ
ˣûˣһġ
СŷԼǰ
ҪСڲϵѪȥ


1307 Һ
ĸоڸ߸СϵѪζʮΣգһҪȥС
ԺĿҪ˯֮ʱȴǶһ춯
Ҳǽ˶˹
Ҳ˺ʦ֮ǰҪɤš
ҲѹֵģôæģʦҲǲ⣬òи˯ʱ򣬿ƫǱ˸ˣô˸ˣ
ʦֱû˯ãǼռҹûû˯õˡ
һһֻɫǴС˼
ôСѹңڵĺʦһС㣬С㣬ƼҾֻһС
һ仰۵ľһҲͲ˵ˣѲɾ˯Ҳǲ˯ˣǲ˯Ļ컹Ҫôôʲôϣ
ֻǷ¡
ЩӲʲôɣְڣǹҲ磬ںʦǾǲС
طǻǲܽˣ붼Ǳ룬Щ˵Ǻãڲ˯컹е˯Щϵģ۵ĸһҲֻʱôһһ֣Ҫǲǣ
ʦԵľƣĺܣЩҲ֮ˣοҲǷ¡
ʦι˴֮ϸ֮ģһ÷㡣
СæеСһЩ
ĸоûдЩץСŵģȴû뵽λƴС㶼ǹˡ
㵽Ǹʲô
Сఴ˰ԼĶͷôĻôš
о£ǲðˣôô죿ֻҪƳˣﶨȻǻᱻ飬СҪá
治У·ҲǣСȻСֻҪ·棬һ۾ܷ֣ôҪ
һĪչҲͷ֮ʱһֻСȴ˹Ȼ˳ӡ
¡
¶СֿһЦ
㣬
´Сൽé֮ڣ滹żͰζȷʵ̫ţСٵһ㶼ϲȥ棬ţҲЩ͸һЩʵԽѬ
ߵĹսǴȻָָָ棬Žȥ
Сͫһ¿ˣ
Щ
Ǵ˴ߣȻСǰ棬Ȼ˵ûˣҲҪţǲǻͻȻͽ
СæǰҲ̧ͷ﷢ֵһСɾͨģƺСٲСҲȥ
ӦҲǴ˵صͨڡ
Сǰûע⵽Ҳǲ֪
СһɫҲǸһ浽Щ˼СȴʮֵĴÿԽС
СĽԼﱧŵСǸڷ˽ȥҲǽ沦һҲǿСʮֵĽСҪǽԼųһŵĻǿԷ档
ǲһĻʲôҲǿˡ
Сͷͼ»ںЦš
лл㣬¡
СҲһ£СҪסˡ
æҲǸ³ȥʱҲǴȻ֪淢˺£ǲСȴ֪첲ȻҲšȡ
ֻҪƳѣûѲ¡
棬ƳĴܡȻҲŴ˵صһζƺֻиָϣȴûֻϵζֻԴӴζ˵ѪζʲôҲûС
ܾζ̫ˣԲŲ
ΣֻһҪҵǽ̻˲ɡ
ѡ
ƳվһߣҲסԼıӣΪζ̫̫࣬ӣı൱Ĳ
˭ãõģҲܲ˴˵صЩζ
ѣ˵һ˵ǱѣΣҪ˲ɡ
ʦȫǷϣƳĵ۾ڳһ㣬ƳķйӣҪ˼ʲôҪôҲҪô
ͿʼҵҲ⣬Źһ䡣
ǽɽ֮ʱССƻ¶վһҲǿЩ˽ǵıӣʲôǷһߣģ۵ĴʱҲδ֮ˣЩûʲôϧһ˵ֱӾͽӽЩŵŮˣҲ˲䱻ˣһôˣ˲ҲǼеļУʹ޵ʹޣһΪԼܵ裬ֱӾͷײǽϣҲǽһѪ
һ˵ɹҲǼƤ
޵Ŀޣĺŵš
ͻȻֵҲǽһŵˣֻҪҳһֻôľŪôʽ
ʦȥֱ֮һҲǵ˵ϡ


1308 
ͼ棬˺üһԴðѪţҲûмõģҪɵˣҪƷˣҪֱӾͶǸˡ
Ҫ˵Ů˱ŵˣҲǱˣҲûҪһֻˣôģѳˣ
󡣡
ƳڿûմЩˣһʲô˲ģֲûˣŵµУʲô࣬࣬ҲҪʲô
ֻҪƤ˲ɡ
˼Ҷ˵飬ο֮ˡ
ҲһУĴǴȻģôõ
ˣƳûҵϵľ衣
ԣûԼ㣬ȴУĪҲѾˡ
ƳҲԼıţȻܲԸϣӣҲĸ˹һ
ߵССæĵͷҲǲҿˣ֣ʱȴɵճһĵ亹
ãƳĲǶ࿴ǼۣȻҲéȥһСȴս֣Ȼҡͷ
Ƴ߽é棬һŵζ֮ʱһӾͱѬ˷θһЩҲû³
ﻹԭéޣǲ͸ĵطôܻкŵζ
ƳӽԼıһӳ
ЩһжǷ֮󣬻һ񣬵ȻҲûҵʲô
ȵ֮Сһ²ɵǿһé档
һֱʲô
Сƾͷ²ˣö˶˵
ҪС⡣
¿˫Ҳǲɵļţһ¾ȥéޣû˵꣬ȥ
СҲǸ˹ȥ
ҲҪȥ
СڿûҪȥ˼ܵ˺Ҫúõ˲С
ȥ
Сͷô㲻ȥ
ȥ
СߵԼλҲҪ޵˵ⶼǲЩ˶ǿԼݡ
˵˼ǿʲô˼
һˣɱȨҲУǾҲ͵
ôһ룬ǲı
ҲĨᡣ
˼ˣһҲɵĶһıУҲǿ
ڵǸнûǸ˳Ҳûˡ
Щ˸ûнǵڿκãҲܻӸΣòϯһҸط˰ˣΪҲǲɡ
Щˣ඼Ǳ֮ˣǴʿ
˵ܽȥ֮󣬻ľһطţСæߵ˹սǴҲǽ˽ȥ˰죬ȴûʲô
ôˣ
ҲǸ˹
Сأ
Сҡͷˡ
ˣ²ɵҲһǲǵͰȥˣ˵ţҪȥÿһͰǳѲˣᶼҪѬˡ
𡭡
Сæסµ֣ʵڲųζˣȻĻһҲñѬ£˺ܾˡ
ǡ
¿ˡ
СҪô죿
ᣬСǰǸ͸ڣֿԸоЩԾͨġ
룬СӦˡ
СţǸСʮִȻҲһ˶ץס͸ܵ˹Ͱ档
ôѬ˵ζŲ
ţСǵıӿҪ˺õĶˣǵͰ棬Ҳֻ˵ܣˣǾҲǾȲˣǲ
ǳȥˡ
С¾ߣڴ˵زܶȻЩ˻ɣпܣƳĻǴһΣȻ˵ڲδѳЩˣ˾ϲŭ޳ӣҲѱģһΡ
СоԼͦ˺޵ģ˵ģֻᱻ˸ȥʱҪ˭ȥޣ
ɵģǻعͷҲս֮
СڶӳȥˣͲҪǻˣ˵ﲻãΪʲôڵ
ȵǳȥ֮¶ǶСǸͷѪŮˣⶼû˻
㣬ǲ𣿡
СţʶУƺС಻һĮˣǸ˾Ĳһ
ˡ
С֮ԴûȥǸˣʵҲ֪Щ˻ȥġ
۵׵ĹⲻɵҲǰһȻһֱС󣬵˹ǸŮ̧ߡ
ЩŵģǱ̧˸ԵĴ֮ϣֻЩŵûлָ
Ҳ͵˽ոɻʮ٣ʦҲǱûл͸ˡ


1309 
ץʱϢСС˵Ȼָһ£ЩŵɵˣѧӣôǾô
С¶ʱˡ
Ȼ˸ҲЩ˵һ㣬ͣҲǲԲװɵӻвġ
ҲֻôһΣܹϢĻᣬԺҪϢ¶ǲˡ
ҲǹֲϣʦǲˣЩ˸Ӳܶʲô¡
һնǽϷƳǰ֮ʱƳһôһϣһɫͲ
ô£
ָ˼ƿϣҪôƿʲôҪ֪Щ˶ĶǳǧƿǲڣؼҪģҲǶൽ˿
ۿţھҪˣƽÿϰƿ٣ھȻֻôƿʲôǲˣв
СĪˣ
һΪѵ
СҹȥץвٵŮǱŵˣڻŵǲ壬һ˵ĻкüŲ˵Ҳв٣ʦǲˡ
ͳʲôˡ
ûõĶ
ƳĲɵҲǵһʱţԼֵĻҪЩʲô
ƫģֻкʦϣЩϣԼĺ㣬ԼһƷϡ
ҲȱһɣһҲ̫ࡣ
һҲͲƼ㣬Ҳ֪Ұˡ
һЩ
ƳĶӷԸȥôǸʦҩõҩϽκãվҪյϡ
ԵȣǸʦҲǿԵȣЩ̻ԵҦңңǧҵҪԵܵȣǸҵ
ҲǵһκڣôˣҪϵ£ŪãϽʱҪǸ׹Ҫν
ȥ
ǴӣҲӶһЩôƽտͦɫģ֮ʱôǴҪ
æҲȥõĴȥʦβ򿴹˺󣬵˵޴£һʱİˣЩŲ˵ģҲƹˣҲûʲô󰭣ϼҩȻͻˡ
ʲôʱܺãǲ˵Ǻãܼ¶
ˣƳȻҲǵȲ
ʦҲǽ˶ǽ˳ûĶǳ˵ģҲҪ취Ūѡ
ΪԼʲôˣ˵һЩΪ˭ʸ񲡣ʸҪ˵
ʦΪЩ˺ãţôһӰɣϣû֮ˣɻһ
ĴŲ
ǿɶľǸƳһжĴȴǽһǹڱ˵ͷϣûһĹ
ҿܵ⵽ʱ
ʦһƼ㣬ʲôƼ㣬Ǳ˵㣬ҩģ֪Ƽ㣬ܺʲôʱǲб£Ϊڶ¦㣬ڶһƷ㡣
ض棬СһһҶ
ɵģһֻСӣҲ֪ôˣǷ񻹺ã
ǷҲ˸
ʱ֪һСӾһϣʱԼϵ˿ڣҲصĽţһ˫Բ۾棬ҲʪººģҪһ
ء
ء
һĽլͬһҲƽ棬Ҳ޷Ǿٳ֮УΪͨլӶѣǴʱȴѹһ֣ԴϢĵز
үĪ
ǧӳһεҪĪ顣
Ӻֻģ̧́۾еĻһĸȥ
һ䣬ǹġ
Ҳǲ˵ˡ
ҲãҲգӺǲ֪ʲôҲǲֻҪ֪Сȥˣ
СжҪ˿֪ܲ
ǧӳ֪ܲгɣǾͲ֪Ͳ
ҲΪףΪ֪ԣǾûпĪ顣
ӣҳȥһ¡
๰˵ںֻܵС꣬СȻ飬ɱϾĺǳ˼꣬һֱǸţҲûжΣյӦԡ
ҲǴܣǾĿŵѰҶǲܣţǵȲˡ
ȥɡ
ӺǶϵĲ豭豭ԼĴߣǵ˰ӣȴһδȥ
žһӰϡ
Ī룬ȥңҲͲûˡ
ӺֻǼС꣬С겻ֹģͬʱҲҵΨһİ취û꣬ȥȥδѰ
ĪӵվȻӺһ񣬱תȥ
ǧӳٿǸæǸųȥҲǿ첽׷Ī롣


1310 ҵ
£
Ī룬Ҳǲ˵ĻֻǴԼóһӣĪ롣
Űɣ߱߳ԡ
ǧӳԼӱ䣬ߣҸһȥҡ
ֻĺ꣬µġ
ĪͷҲԼŵİӣȻӷԼߣҲҧһڡ
ǧӳ׼ҪͬĪͬʹˣǰͻһӰ
Ŵ죬ҲĿɿڴһߵΧǽ
İɣ
ǾͲܲǽҲɰҪһʱȤҲǿԵİɡ
ԼֻſȥȻҲҸȥҪ꣬ôҲвųɰ
棬СĵѰˣڴܾڣȻʮ鷳ֻ꣬ҲڵСĽųɡ
±˷ǵݣǱûд£ȻڰٳûʲôϵڴҲֻΪһƷ㣬ǣܣʱǱµĻ֪Ҫǳ鷳
仹ӺǵݣȻҲǲñ֪
ڼֱͷĲӬһֻСǱҪҵĶˣܹǸ˰ɡ
Сֻ꣬ôһ㣬һֻ࣬Ҫһ棬ǻһӵʱ䣬ҲǱҵ
⵽ܵȥˣ
ֱһô֮ϣҲҪڴˣһܷú֮
갡㵽ﰡ
оԼһɵһ̾
ⲻֻĸ꣬ˣԵΰصĶǲؼҡ
ʲôĸ꣬껹һֻС׺͵˲ĺһ̫ˣڸûг󣬾ĸ꣬ҲǿۣѩǺ굱Ǹ߹壬ҲͬһСҰ겻ͬ
˰죬Ҳ벻طǿԲغģ
ҪߣƮһƬҶǡɾļϷһԼļͷҲҪƬҶĵϣȴǲһĶ
ЩŵģԼļ棬ǲץУľǲһֲִƺЩҶζ棬ҲѪ
ҲǸϵģҪʲôԭϣҲ֪һ
Ҷһ֣ܶϵУǻҶӰӡ
Ī˵ȥƼңΪƼһƷϣԼһƿϻҹܳȥпȥĵطǱĵطƼҡ
ⲼҶҶζ
ô
æϡ
꣬꣬ǲ㣿
ţĺ֪֮꣬⣬ֻ
ⶼǳ˰죬ûҵֻꡣ
ҲĲڴ˰ɣ
ɵģЩʧҪʱȴһ
ԡ
ţ߳һ֮⣬ûʲô£Ļȴֻ
ߴ
ССģҲЩ޵ġ
ꣿ
һϲţһ֮ϣҵһӺڲĶ
ɫġ
겻ǰ׳ɷСôӶʲôҲѹֵղûз֣ӺɫĶϣΪʵ̫ˣûз֣ӺڳһС֮⣬һɵĴβ͡
ֻСӡ
æһץһҲǽźɫС
Ų̫ɫСԼǰ
ߴ
ôһˡ
ϵĺֻ֮࣬ѩƷ֣ŻᷢǿɰĽ
ֻС꣬ΪС׺ԭʱڽһȵġ
ꣿ
оԼ亹ǵһΡ
ôˣ
С̧ͷСԴԼϵ˿ڡ
˭㣿
һСϵˣһӾɫ䣬ǶС꣬һ˺ƶǼˡ
æŲǲСϣʵҲΪʵûжˣǲ֮СǲˣҲǰš
Ҳǲҵ飬æСǵһլӡ
һűˡ
ӣҵˣ
ӺתҲ˹
֡
СĵģԼŵСӺǰ
ӺһźڲĶ֮ʱɫҲǳ˼㡣
ӣ˵ˡ
æ˵治СڻС׵⣬ֻС˵̫ˣǺ¡
ӺǽС걧УȻߵǰãСϣСĽ⿪˲ģСǱ˵ˡ
ء
Сһ˫۾˿Ҫίжίġ


1311 ˺
ӺǽһߣСžҪ
ӣʮⲼ
ӺǽˣʱҪС꣬ͬĲ
Ӻǽ˺һЩȻСϵ˲ϣ˲Сǰɾġ
ںһСţҲǿӺûио
ǧӳһ
ӺǶųķԸһ䡣
ǣӦţҲǲҵģȥǧӳ
Ǵܣȷʵ̫㣬ȻǸīɣǰôˣҪʱȴ֪ȥˣ
ҲǴ㣬ʱʱơ
û°?
ǧӳŴҼСô˵زأ
СӣҲСʮֵĲԸ⣬ûôӣӿɺˣ꣬ȡģ˲Ųôûѧ֮ˣ˳һ
Сҩǰ
ģֻںû飬Ҳû˵ڸֻѪһЩڱȽѣС
Ǵ졣
Ϸҽʮ꣬ɫĺ껹ǵһμ⵽ǸʲôƷְ
ǧӳԼıӡ
ʵҲ֪һ͵ģо˭֪Ǹ̰ģȥ͵֮ʱСıò˵һ
ȷʵ̰
ҲǲʧЦûҪС˵ҪٿһЩ˳СҪȥˡ
ʲôҪעģ
ǧӳŴ򣬾չ˲ˣӺҪĪô죿
ĪӣӺĲʲôǰ˳ɵģҲüĨɱġ
ԼҩóһƿҩҩÿĨһΣҼ洫ҩκ˵Чúܺá
ǧӳ˹Ҳս
ҩƿûжҲûװҩֻۣС굽ҲǹˣҲɵһû¾ͺãǰû¾ͺãĪСҲǱסˡ
˴ȥæС걧ԼĻУ׼Ӻȥ
ֻӺǶԣ̫ҪˣǲıˣֻԼԵһΡ
С꣬Ӻ֮ʱһ
ˣҲԭ
˵û£ֻʧѪһЩĸιЩöͳɡ
УǴԼóһƿҩϣһһЩձܳˡ
ⲻɵһ¡
ʲô
Сųࡣ
㲻ǵ𣿡۵ĽѩѩʲôƷ֣ѪǴ֮ӾΪƷ֣ҽĶȾ˵ġ
˶ٵѪǱﰡ
ҲǸо
ʲô취ܲǸСһǸЩѪɣ˵ҪˣӷҪǵƤɡ
Сһοίˡ
ô󣬻ûܹţСƽվͽĺܣǵһëҪ˿ϴ죬ϱôĿӣһѵĺѪǱī֪˳ıԼݸһӡ
ζ뼸СѪСǲ
ڰôࡣ
ӺḧССԴ
СڿҲǸоöˣҲ˵ָ
˭ܸңʲô𣿡
ӺסСĺɫβ͡
ɫС꣬ʲôʱһӺ̿ţ

ǧӳ֪ҪôشܳĪ룬ĪӣֲԻ˵ɣ룬͸һ
Īֻ˵벻ǣʱᱻӺǸ
ĪȾġ
ǧӳԶԼˣծ಻Ӻۣȴʲô֡
СǻᷢģǧӳԼ°ͣ͸һҹһֻҪ۾˶ܿ
ƼЩطҲֻȥҪȥҲֻëȾڣͲ˷֣ϴϴ͵ˣһӵġ
ǧӳæǽţ͸ǴȾĺڷ㣬ֻҪϴϴܵ˵ġ
˵ļ򵥣ֹһأϴ𣿡
ôڵģ
ء
СֱӾˣҲףôɰƯģǺ̿׵ķ⡣
˲Ҳˡ
ҧϵԼСﻹؽš
˵Ϣ
͸
ӺǰС꣬С껹ʮ
Ҳſġ
һεģĪǹӺǰ
֪ˡ
ɡ
ӺḧССԴֻھԾˣ˭ҲڣǱذë
ĪվҲһ۾ͷ֣ſӺϵֻں꣬ģҲһĲһЩûиһֻ곥


1312 һƷ
ȥΣǲʲô
ӺǵЩ䣬ȥΣһЩûһֻȥʲô֣ûз֣һεʧܡ
ǧӳżҪĪ룬ȴǲ֪Ҫô鷢̫ˣӦʱ䶼ûУҪ¶ԼϣҲûʲôᡣ
ĪȻ˵г񣬲Ҳûʲôջ񣬲ȻĻĶԲëС꣬СϵЩˡ
ӣ뿴ԼóһɫĴƿҲǷӺǰ֮ϡ
ⲻǣ
ǧӳԼӷ˹ȻǼƿӰ죬תƿ֮ϡ
һƷ㣬ǧġ

ӺóǸƿӣսɫҲ΢΢˼˫һֱƽĺʱҲİ˺ܶࡣ
ǣһǧӳǿԿ϶ģԼҵĶô֪ܲ
ǿָƿףƿһƷļǺţƿȴǧС
ӺḧǸƿӣȻһСͻ𣬾ǧ֡
кܶ㡣
ĪȻĲ̫ԼģȴһľܵĴ˵ƿӡ
ܶࣿ
ǧӳԼӣкܶĻӦÿԲ鵽ģ֮ڶм¼ɲ飬СģҲܻ˿Ѱ
˹ȥ顣
æȥҲǷԸһߵСˣҲ˲ŹǧУ㶼˭ʵѲ飬Ϊһϣһ֮ǰµģֻҪһ±֪
ӣôʲô
಻ףҪоǵϣҲһѰɣ
ȵƼ֪ˡ
ӺҲʲôҲǼգͻƼˡ
һѻ˲͵ˡ
һӵģ궼˳ˣˣǶһС꣬ƽõģҲǲԸˡ
ǰٳ
һƼңΪǻ˳뿪𣿡
Īóһƿ㣬ҲǵǧӳøƼ㣬ǽƿӷԼıӵ£ȻûзõǶϣҲһԼƷ˵ĵʦ
仰ȷʵǲ١
Ƽʲô
һƷйء
սеƿӣʲôϵܿͿ֪ˡ
ǧӳ˲֮󣬾ҪٳֵƼ㣬ɵģҲǸ˼֡
⵽һô㣬ƳôŪ˵ģ
ͦ˷ѽġ
ӺվҲǽС걧Լ֮ڡ
ȵȥ֮ǽССĵķһߵı֮ϡ
úõģҪ
ߴߴ
СһҡҡԼĳβͣҪǰҪ˲ţȴûˡ
˵СܻҪղָܻգԵȵģƼ֡
Ӻǲûȥ̽Ƹ
̽̽Ƽ㶼֣ĪѾǴݾߡ
Ƽڲ˵ҲӦöĴ䱸˲Ŷԡ
ȻҲǲ¶ˡ
ƸڶǵΪؼ֮ʱҲ˿ҲܳƳȻҲʮСģǳһֻ֮ͷ֡
ԭֹ˿£Ҳͬ¡
࣬浽ôˣ
СС֣ҲǶߡ
Ҳ֪ʲôʱ治ʱ񶴿ʲôһ㣬ڶû˽ˡ
⵽ô£ΪʲôǵĻ˲
СתҲǽµͷá
£û£õģһȥġ
±죬ĿԳȥ𣿡
Եģҡ
СలοСƣǿƲӵ£ֻҪȥˣǾͻдУҲٻʢʱǾͲƲӣҲǿ߳ɽˡ
ǹȥɣȻһʦҪˡ
С˵ҲǴ»СƵϹĵط
ɽȣǰҪ˺ܶࡣ
СƲɵӣһԼ
С࣬˵ǲǿҪˣôĻôȵģ
ô࣬ɻ
СʯҶ
ڱûע֮ʱɵһ۶
Ȼ֪浽׷ʲô£һˣΪо磬оЩϢҲǸоЩϸָζ
˳˰ӣ˳⣬ǳ˵ģмղϴ֮ʱζ
Щͨͨûˡ
ЩʧģЩԽԽǳƵ
ƺʲô
Ƕ֪
ȴֺܲãҲǺܵ뺦¡
С࣬ôˣ
СƼСˣôҲǸоԼıӷᣬǲˣҲˣæӲԼ㲻˵ʱûõģҪúõģﲻǻ𣿡


1313 ֪̫
ֻҪǴ湻ˣԸԼˣʱҲͿ뿪Ҳܻؼˡ
Ǿͺúôɡ
СͻȻЦˣЦӳһ˿ģ˭֪ס˶ٵڡ
ǲ˵ĺãǾһֱŰɡ
ܱһֱ־嵱Ҫá
ǵͷЩҶķĭ
ǿһֱĻȥֻҪƼһҪǣҪϡ
棬һϷ˵ϡ
ƳĴóһƿҲǷԼıӵһ¡
ĺ촽Ҳǲɵ΢̧
㣬Ǽ֮
Ƽ㣬Ҫ¡
Ǳ߿Ǵˣ
ƳԼǰӡ
СģǴˣȫ˷ʲô
Ǿͺá
ƳȻǷĵģǵطҳģȻĻ⸮ôĵطǿѡǸȫǸΪ֮ģǲֹһ֮ѡҲֻΪ뵽˽ˡ
С㣬Ǻʦ
СĵţʦƼҵʦˣĻôʱ
ϲֻһʦ
ƳһϸǩһֵϣƤδ̧
֪̫ˣѾ˷ģô㲻ˡ
ܻãƳǽԼõϣԼıӵ£ζġ
ˣղ˵
ˣǸܻãҪĺʦʲôʱܹһˣ
ʱ䲻̫ġ
Ͼڲ֪ԭǱģλʦģƶһҲûӰ쵽ٵĳʣôҪҪʲôϵûʲô
ʵҲҪġ
һʱ䳤ˣҲлиģοǻһء
˭֪̫ˡ
ȫ죬ܱסܵˣ
ҲҪġ
Щˣʵھѡ·ѡ
㻹𣿡
ӣʲô֪ϲ
æĸҲ׼˳ȥ
¡
Ƴȴڴʱס
æҲͣȻҲվƳĵķԸ
ƳùһߵĺӣȻ򿪣һ֬ԼָճһЩҲĨԼϡ
Ҳ˵ÿձԡ㲻֪ҵ𣿡
Ӳɴһ¶£æԼʲôҲŲÿնϴҪжܵģ캮ضģһˣǾڡ
ϴϴȥȻҲˡ
ƳĽ֬εԼϣôģӳôģѬ
ǻҰæ˳ͻȥϴҪԼϴİװ׾ųɡ
ΪƳĵһ䣬ȻҲˡ
ɲֻǹô򵥡
ƳĵĸֻҪƳߣΪƳİ£л·ȻĻʦ³ܾ³
ȵȥ֮
ƳӣȻóղԼõ֬
һƷȻǺãڶǵˣ֬ˮȻģСҲȻĳ
¦Ů¦Ůʲô?
ʶζǧ㣬£СҲǿĳ
ǽ֬ˮ۶һߣȻȥЩϣ׼ˣֻЩ˹û
Ƽػ£ȡһƷ㣬ΪΪµһ㡣
һԽ˼֣ǰҲ˵ס
ͣҲǹһ˶ѡ
С֮ϣͼվٴվҲ֪ڿʲô
С̧צӣץץԼŵСȻ˵ϡ
Ӻǵͷͼ˹ϻһźڣͬī֭ϴһ㣬ںġ
ҲǽС
Դӱֱֻ֮Ӿͱӣڶǲ̫ˣֻˣǰΪ˺ٻһ£ھֻǶ˻
˵Ǿ֪ԼˣԲռˡ
СӿϰˣʵҲͦÿģ룬һЩҲǶһЩɫ
ȻƤëպͲǰȾëˡ
ӺڵģҲǲˡ
ߴߴ
С겻ʱСӡ
Ӻű˵˿ڳ֮ʱܻҲǺ£֤˿Ѿǳˡ
ӺǽС걧ǰãǽϲЩ޲⿪СҲǹԹԵſﲻ
ҲֻӺЩ޲ˣ˭Ҳ˭ˣͻըë˭
ЩްһݵĽ⿪ӺֽõĽһЩҹĹ⣬Ȼͬ͵ռһҹ飬Ҳõġ
͵ζӿŵӺǲǽĵƣǻҹ飬ԼҲϰˡ


1314 ը
С껹ſϣϵҲǾС
㵽ǳĿ졣
ӺḧСıǹգǺõ˿ˣҲѹǰλ˵ѩϵѪҩмƷĿˮ޵˿ڵĺҩҲѹֵģջ֮ʱһֱԼ˿ڡ
ⶼǵıܣʵԼԼιǲǣ
ҲˣԲܺõ˿졣
ӺǲС˿ڣȷʵõĺܿ죬µⶼǳˡ
ߴߴ
С۾ϲ˸Լ˳ëһֻë꣬ǰëġ
һӺǳ֮ʱбŵСڲһӺˣˣͬǰһףϵëҲǳһЩЩҲǿˡ
Ǳˡ
Ц
ֻ꣬һһҲ۵ĽȻϰˣûҪͬһ֣⼸С˲ˣҲûȤ棬ǶǸоЩˡ
СĽһҲҡԼɵĴβ͡
Ȼģǰëĺÿ
Ӻ˹Ҳ£СԶſϣְǸɾģǳⲱϻҪҸСɣ棬װϵһ鲼
Ҳ֪ôϲǲ֪˭ôϲģҲΪǿ鲼С
ⲼԣһЩ
ôˣ
ӺųǣӣСС벻ˡ
Ұٳ֮أҲûҪߡ
տҵˡ
ش𣬡¸Ǵҹ֮ЩõƼ㣬ҲǶЩʮ⡱
о񡭡
ʲô
񵱳ǿڶһƷ֮ʱʱ˵ġ
һ߲ţЩȷʵһ顣
˷ܣˣǸж
ֶȷʵ֣ǿ˵һ֮䣬仯֮࣬ϱ֮⣬ܻһЩ
˵ӣ˵
˵ٳ֮ˣܾûһôѹһͷǵ
˷ܣҲ֣Ҳ˵һ䣬֮ɡ
СӺǵһɵġ
˺ˣҲܵһֻ׺ˣڵǲǣ
ӣҪô
಻ǴһԼ֣ҪҪЩӸըˣ
һţⶼǳʲôţըٳĵطըըըըôٳĻʹǸըˣôٳըˣôأ
ӺǴһģСǰСæֳ
ҵҩȥըɡ˵š
ԼıӣܽҩĵӦֵģֻҷˡ
ҩһʮѵĶԭϵȼǵ˿̣вǲը˱ˣըԼԸĻҩʮ޵ġ
ǴܾȻûҩըɽò˵ڵĺô̫ƽʵҲЩҩѲõĹϵ
ڻ˵Ҫը˼ҵӡ
ⲻҷ˳˵Ļ
˭Ҫը˭
ӺǽеЩм˸ɾǵֱС꣬ϢƼ
ǣ˶ǹӦš
νƼ㣬ǲԸ⣬ҲҪΪֹ
һչ󣬲ò˵ƳŮӣֶҲķͬһ㣬ҲһƷ㣬ԼƼƣǷĺãʱٳ֮ˣһֱԵĹ
һ䲻˵ãҲǱ̿ϴԶĺ粻ʱ¿̣ѾʼĶ飬ҲõƼļңи
ȻҲûо飬ҲţҪһֱȥ׬ȻҲǲڻˡ
·Ǵ¶Ƥ࣬Щų֮ˣҲδߡ
ǲȥŶ𣿡
࿿һߵϷĴŹǷ
ȥ𣿡
Լ˾ƣˣ˶٣
Ǹ
̯һ֣Ȼ˵Ҫô죿
˵㻹Ǵ
಻ų⡣
ÿԼ·һƨҲϣǲҪһܣ
һۡ
˭ʱ򿪴򣬹ôŹӣҴ򣬲±Ӵ
ôָָ棬˵Ҫô죿
žС
ָԼһƣҲһһĺ
ٳ֮أû̫ྪޣֻ൱㣬ڰٳܻҪһЩʱգǿԺúúһЩպ뿪ҲνֻҪǧڣҪپҲǿԺȵġ
ǰƼ㣬ҪûС
ͻȻһı֮Ҫҵˣ


1315 һƷζ
ȲĵطƳУܹǿ̣ǧĴ󻧣ռңȻҲֱʣõĵضΡ
Ҳķ࣬ıˡ
ǧһƷϣǱȻ̫ˣôп֮ǧȻڿ⣬ȴѾûһλһƿϡ
ȥ㲻Ŵ󼪣ҲҪ⵽·Ҫѹˡ
ȵ֮ǼǰŵĳӣҲǿʼǰƶ
˲䣬ƺǿŵͬůζȻҲܴЩĳ⼸̣У׬ٵӣ
ǧңһ׬׬ȻģҲıȱ˶׬ࡣ
ֱǻظ֮ʱǧӳĪ붼ǵˣֻС궼ǹԹſ˵ϣ˯ĺģϵëֳһЩСӹȻƯϲǱǺںһţ˳۶ˡ
ӣƼ㡣
óһЩҲǰϣܹʮƿ㣬ĿǰҲֻǳЩ㣬Ƕһƿˡ
˵ţɵǰһ۳
Ȼģϼ޻
ⷭһ۾ԼͲҪֱˡ
һЩˣЩӣŶȥˣԼȾƳõģΪʲôҪڷ涳ĸһΪЩϣ
ǧӳùһƿҲǷԼıӵ£һ֮£ɫҲǱĲҲѹƳĻţȻģЩ㲻Ǵ㡣
ĪҲǴһƿһ£һ˼ƿ
һƷζƿӷ
ǲǣˣ
ȻɫǲǷڴˣ˱ץȥˣ
ǧӳɫһ䣬ȴǲҶɫ
ǣĪǴһƿЩеģǷ˵ζ
ǡ಻⡣
һƷǷ˵ζϳ˷֮⣬Ѳɻб˵ζ
ҡ
ĪǴһƿǿ֪ܲһƷ㷽Ƿ˸ģҲǷ˵ģͬϣͬĺ㣬ÿһطͬǾҪõĶ
һƷϣһɣ뾩ȵȣ֮һǿŲǷȴ֪
ǾгڳٵϣǼӹѩɽѩԻһ˿ѩ֮ڣҲбһ㣬һЩ


1316 鵤ҩ
Ȼֻ΢ģҿŵĳ
еƿǷϣЩӹһƷϣ͵ǵ
޳ܣ
һˣоͺ޵ۣһƷĶԼҵģǰٰڮ٣ٳ֮˶޳
ǧӳβѣǸоԼǧָˣЩ飬޹ذ
ˣôǴˡ
һȥˣһȷ˶вϣĻԼ°ͣϸ΢˼ƾǸղĪ˵ļζ㡣
˵ģǧӳԼˣ˵һƷϣôô׾ͱ˸ԭõľֵӵķһƷΪףϡ
Ǿͼˡ
ֻҪպϣͲƼˡǧӳ̯һ֣˵ġ
Ī뵭һ۹ȥҲǧӳæԼ죬Ǹ˵
ӺǰеƿӣֻҪǿĵ
ֻҪһƿ㣬ĪóһƿͿϰƿϳһϰƿǹйŴˣʲôʱܻң
ǧӳǳ鴤һ£һҲǻˣҲֻܵȵһͶ˼ңܹܻˡ
±ӾûҲûĪˡ
Ҫȥġ
ҲֻⱲӣ˼ӣҪǻĻֻ⳥ˡ
ӣҪô
Ӻǣ˵֣൱鷳Ϊ֮£Ͳʲô£ϱˣֻҪ㷽ʲôˣ˵ϾΪУҲʲô飬Ҫ˵ı¡
ǸƳ˵޿֣Щ飬˼ıǶҪ߻ʵԶοǰٳ֮䣬һƷǳĿɽӲҲǽ첻ǰٳ
ǾڮһƷ㣿ǼˣܲԹޣһƷɲֻǷһ˵ģһƷ˶پнʿǴܵģҲ˵ģҪһƷ⣬͵Ǵԣ飬ôԸ⣿
ջй͵ã׼һ¡
ӺǽС걧ϵЩҲӶǱź֮ڡ
㿴ңҿģԽӵĸ㲻ףǹ⵽ǲѾҪˡ
ӺǵĻǶȻҲҪӵģҲæȥ׼һλܴͣӺ֣ȻʲôƷζ֮ˡ
֮ڣӺǽСϣȻҲϸϸĲ˿ڡ
˳ǿ죬Ǽյʱ䣬ѾˣѩĻָʮֺãʱһˣǳǣһƤëȻģѩȷʵһķ¿ȡ
˿ϵҲǲͬԶ̫ࡣ
СſϣĽŶǳأҲǽԼСĳġ
ӺСԴѾǳˣԼȥˡ
СȻӺǵļ֮ϡ
ҲߴߴĽиͣ
ǲȥ
ӺǾһŮˣͬŮһʮֺãŵϵϢϴ衣
ߴ
Сϵëըһ£һСצҲץ˵·
ӺϵĲ豭ҲǷϣԼһ裬ûļȣС꣬Ѿӣ۰Ͱ͵Ķš
ԵľǸҪˮˡ
ӺǽӷǰҲˮ
˭ʵҲӺǱˣǶû˹߹ġ
С꽫ԼСˮ˻УһоĲ̫ӺǵϣצץǸ֪СʲôģϲԽͦͬԼβ棬ȴҵµˡ
һ˰ҲһصĿҶһʲôҲû£ĽֵߣŲ濪ţҲһЩߺȽȴܸеһЩ
һʱڽֵУȻӽҿ¶һֻֻа
ͼֻϴһöèʯĽָָʮֺÿǽϸƤ𪣬һ֪Ǹ˵֣¶ǰһֻƷЦǵ۾΢΢ĴǣԪɫҲΪ
ǰʲôط֮Ŷӣ
ɪˣĵطôųɳĶӡ
ⲻǺ
ĪɣĶЩ鵤ҩ˲ɣ
ӺţֻҪһ鵤ҩ⼸֣ɵģɫҲǸźһЩ
ү˹ȥˡ


1317 ϻ
˵ţѾߵʹһɫ׵æȥ֮󣬱ǻˣҲǶԳ˵˼䡣
ӣϵģʲô鵤ҩ
æǻڵӻص
߰ɣӶЩûжȤֻ鵤ҩȤ
߹ҲǴЩų֮ǰǰȥ
ӣǵˣͣ
ҲȻţ
յģǸ˳ȴƫݣɫһҪһЩҲûжٵѪɫȴһźõƤףٷͫ΢Щ̺īɫһȪгˮ峺ĿеҲǡů԰ѩƮ㣬̣˿
΢΢һЦĴЦһ˿ĻȲŨ߲ͣҲǡ˼㡣
סڴ˵أ
ͻһЦֵ
طЩݣȴҲӡ
ǹ͵ˣ
æǳһ֮ʱһЩҲŵȴԼĺ
ĵλôˣ
Ѳɣ˵Ĺ;һλ
ǣôһλɲǹ֮ˡ
ٳʵСһӣֳ֣
λүСҲСĶӣ԰ٳΪƫּ֮λǶԻλǲϲƫңүǰҰ׵ٳôܲϲӣ
ΪԼƨɵµıȻʮҪⱦȥͲ˭ı׶ӣҲǵˣڰٳǵ֮ʱҲ統Ȼһ֪ǽҩҲǸҳԣΪ˳Ϊ˲ϡ
֮أˡ
λͬĻӲͬʵۣҲǶ޽ģҲǷү
λүӣ˵൱ֻǳ壬ʱʱãʱҲǼǻڹŹصУôֳܻǰٳʵϣԳꡣ
ҪλôͬӺʶģ
һڰٳһڴܣǵĻ֮ˣԣʶĿԶ̫ߡ
˼ıǣ˶̫Ȩ֮ˣһγ֮ǣˣʱλǿҪˡ
ӺīɾһλڷͷĲݣ˳ɶаôˣҲһΣԺһλҲǿĿİͰ͵ĳ󣬲֮ɫҲ̫ã׵ģǸСϵëˡ
λ⣬ֲ̫⡣
ǹλүǹ֮飬ЩҲ֪ѡ
þòˣࡣ
һɷ?
ڡ
æվһߣү.
ˡ
ߵʹһɫæǰҲǽŵĶڳǰǸĳԼģ볤໤ĪҪ
Ҳҡ
඼ЩܳˣԭҲģ
ɣҲǶЦǿ˲ٵľƣǰٳĶ൱Ĳһϼϴһ𣬶Ǽδˡ
Ҳǻš
ɲǣ̶ɷɡ
ҲͬնҲǴг
ҡ

ﺮȴҡҡͷȻ˽ȥһȥһߴߴĹֽ
һֻƴС˹ϻһСʵǸСңʱһ˫Բ۾ʱڿ
ǡʲô?
𽵹Ķӡ
ëëġ
󡣡
һαΪС꣬Լȫëը
ӣֽеķ赱С
Ҳߴߴš
ȫҶǺ꣬Ǻꡣ
ʱһֻ˹СԴ棬˲䣬ëĺ˲ͰȻԼֻСצӣץ˵Ҳɵȥ
ģ
Լһط
꣬ҼҵġӺǽС걧ڻҲĶڻϵĺһ
лл˹һ·ҲľЩڿˡ
ӷ˴ߣָָӺǱڻеСꡣ
ֻʲô𣿡
Сëƺը
ӺǰС䣬ˣܹˣպûжá
СصĽţжôˡ
ҲʵھȵģҲЩ̲ˡ
Сͦÿģ˭
Сһͦÿ⼸֣֪ڿģȻģⲻˣҲǱ֮ȥҪ˺ܶࡣ
ɵЦһ
ʲô꣬ҿǺ꾫
ˣеıӣЩһı仯ûС


1318 ʲôҩ
һͷˣӺǣƺҲδʲô
Ӻ֪ʣʵҲЩ˱ƱҲϵһ֣ٹϼ֪꣬ԭʱ벻ϵĽߣĺܴ
˵δ䣬ֻΪûмǣȵһգǼ֮ʱôͻ֪Ϊδ䣬Ϊ
ӺǸԼһ
һ飬ȡһҲǷӺǰ
˵һŮûйϲ㣬Ҹ͵С
㵽ˡ
ӺóһϺõ֬񣬵̵ҲǾ£Ҵ֮Щ֮⡣
ЩǺöɿԸǰСĺӴš
ȡ
ͻǿɫһ㣬ֻܼһЩϸСëǷɫȴЩˣΨдɫš
ǲ̫ˣ
Ӻǵһǰ
ˣ˹Ǻȥһ¶ǣҲ˺ܶࡣ
ɵģһ̾ģֲǲһֱˣҲϰˡ
ܻ೤ӶǶ೤ɡ
ʵѾŵ˺ܿǵӺǣôҲ͵˵׬ˣѾ׬ʮˣˡ
ӺǴóһƿǴеһҩǰ
˰ɡ
˹ֱӾ͸Լﶪ˽ȥζЩ죬ҲʣֿζĻ
СӻԷѾڳҩˣΪȡҪϼ꣬пܣҪøʧˣһҶֺοôһ
ҩ¶֮ȴǸоƺһӸڶµĸоһӾ͸о˺ܶ࣬ղŵһĿ֮Ҳͣˡ
ҩ¶֮ȴǸоƺһӸڶµĸоһӾ͸о˺ܶ࣬ղŵһĿ֮Ҳͣˡ
ӺǽеҩƿֱӾͶ
ߴ
С꿴ǿǸӺǵļ棬ԼĲֺš
ӹǸҩƿҲǴһͼＡҩ裬ÿһŶǻƶǰСװжʮ
ʲôҩ
ǳ˴ҩ֮󣬾͸оԼϢ˺֪ܶ࣬ʱ㣬ɫҲǱղź˺ܶࡣ
ӺḧűأҲǵĻص
ǧݵѪΣѪ֮Ѫǧѩһζҩīɣ٣ǿ塣


1319 ʧٵİ
գҩƿָһ¡
Щǰԣпǧ겻ѩ֮Ѫ
ڣӺǼֻСϣСҲǷڿߴߴһԹš
ֻаưĴСȫµëɫǰ׵ѩһ㣬ֻжǴЩë
˵ѩͨѩף겻Ѫҩȫ
ֻӦòѩģǵĻôҲӦǰ׵ĲŶԡ
֪ƿҩǳ꣬Σ
Ӻ
Σ
ҡͷǲ֪
κҵĲɣ̥ģе̫ҽ˵ز֮⼸Ѱõҽ٣īҽҲҵ࿴˵޷κãֻܰһһ죬һվ׬һգ㿴Ҷ׬˶ˣ
Ӻ̧ҲĶ˫ۣζҩīҩ֮ʱ˵ĵһ仰ǣҩԣκĲ֢֮
īɲû̸ҩҩЧˣ֢֮Ϊá
֮ʳã٣֮˷֮壬֢֮ԸΡ
īȻǲ֪ʵҩһǶҩµһŶҩҲ˽Сһ룬ҩֻһţҩģôܾȵľͲһˣСҩȻҲõʮֵ
սеҩƿ
ɲҪƭңΪһᵱġ
Ƿ٣Ѳɣûио𣿡
ҩҩЧֱӣӺţڵǸоˣ𣿾ɫҲǱӸղҪ˺ܶ࣬ûҩЧԼѲɾͲ֪𣿣
ͷеҩƿԼǰĿ
Ŀԡ
Ȼһֱ˵Լ޾˭֪Ҳֻ˵˵Ǳ
˭Ҳ˭ҲܲҪԼ
ŵʱţףÿԼ֮֮ʱʹ࣬ûᣬԶǲס
ĸң
ȷʵЩŵģ֪ڵõĳЩ֮ǰҪḶʲôڵһӣĸҲǵԼ㣬Ǳȴδء
ڻң֪¡
㶼ˣ˵?
ӺվСһʱûվȣһЩˤӺǽԼļ汧ǽһߵĴϣԼȥ棬СҲ֪ҪԵǺܹԵȥˡ
м飬æ
ӺΪ˴¡
˵
ҩƿֱӾԼУҩöˣûа׳Եķ֪󻹺ãǰ׸ˣĲˡ
Ƿ飬˻ǷĻܲԼȥɣ
Ƽҡ
Ӻǵ˵֡
Ƽң΢΢һü
ΪһƷ֮£ǲ³ˣƼڳΪٳϵһҲ˲֪˲ɡ
Ұٳ·֮£ǲġ
ǽҩƿ˳ϡ
ӰƣȡеЩЩãƼҵ㣬͵ڻǰٳ֪ٵĲ·ͬйк
ǰٳͨİգô£οǰٳӡ
ǵˡ
Ӻ˹ߡ
ҴнǧգǴڡ
Ҵ𣿡
ЦҰٳ֮ˣҲвٱܣ䲻֮ϣˣǳ¡
Ǵ౻Ƽҡ
ϵЦ䣬ӺǵĻڼ˺ټҲ˿Ѱ֪ʲô
֪ܲţôʲô˵
ˣģҲǵͬɱ˴֮ˣһŪãǣ˹µУô±㲻ˡ
һ
ӺǵĻû˵꣬Ҳֻǰһǰѡ
ƼһƷڡ
յĿЦһƼңҲ̫ߵһЩǵһƷʲôӺʲôˣ

ӺǽӶȻָһ
ʧˣ㡣
žһӺеıӱƬȴҲŵķѡ
ǻɣ
Сʵ
ƼǵҲܽ˷Ūٳɣһ֪ģҲû㱾¡
ֻڻɡ
ӺǲȷԲǵ˴˵أǲۣǴôİյƼңȴ˶ҲǾ⡣
ʲôɺϣܵİգǱΪūҲܳΪĶ
еҩƿȻ򿪣ǵһԼﶪ˽ȥ
̲
Ӻǲҩѭѭ̰ġ
֪
ǰеҩƿҲҪһЩʡһ֮һҲǳԲ


1320 û
͸ˣҲҪȥ
Ӻ̧̧ƤйҪҩ˼
ҾܾЩ£
ϵЦһ֮£Żӵľ
ǡ
Ӻֱ۾ʱұ㲻ˡ
˭
еҩƿǶصԼ´棬ȻνĻֻ˼Ųỹأ˭Լ
ӺǵĴ΢΢̧̧Ҳ³
ٳ
𣡡æվҲϵĺӺǵһ
С£Ͳ鷳ҸˣҲ֪˼ģҪŲǣǹˣΪߣӦ游ʷǽѵģһССƼңһҶã㿴ɳɣ
Ӻֱһſڡ
Ťͷ
ܲܶһ
͸˰̫˵˰ɣ˼ҲǸ
汸
ӺվȻС֣꣬ˡ
Сæ˹ҲĻС
һ治ףӺ˹ӣôлĸӣ
һ̥ĸҪʮ̥ʮҪ˵ġ
ǣ۾һֱǶţӺǱڻеСꡣ
ֻСģǿͦɰġ
ǸһԼ֣ҿɲ
ӺǽСõǰҲԱ¡
лл
СıֻС꣬ͦģһʮֵСҲůůġ
ôôɰģ
һ¾ϲˣӹжĵģ飬ʱʱҪűƣЩ˼ӣֵ֮ˣǸһСȴǲá
ȫĵĶԶᱳ㡣
ҲѹֵģӺԸǰһֻڣǲԸŮˣҪصҲǸԼֻˡ
ҲȥԼֻСȥôһֻ
ˣҲʲôղ˵ֻǰˣʲôˣ
ϣƼ˵ġ
ӺǽֱԼҲǴ󲽵˳ȥҲ¡
ҡҡͷ
ƼҰһֺƱϡõġ
С걧ĸһЩҲǰοСϵëģܿһϸϸİ̺ۣȻѾˣҲܲ³ʱС˵жôصģ
˷ϣҲû㴥ĿĵģֻСϣôĶ˸оЩսľġ
ģһ㱨ġ
ССԴ
СߴߴĽţһ˫ԲĴ۾ȻǳʮֿɰƯֱЩȻˡ
ʱǸض棬Сֻǳ˰ͷµ
㲻𣿡
С֣ҪȥСеİͷ
ȴǱСһӾʹ֡
СίĽԼ˻
ǰʱǸģôȴˣ
㡣
µССĴ˹ȻһСҶǽСࡣ
㡣
Цţ˱ݣҲǺСںһȦˡ
С˹һ࣬ͷװĶ١
ǸװŵĲǱģȫͷ߸֮ࡣ
²˼ץץԼͷ
ҿأҲͲŵġ
һʵǿԳԱġ
СʱҲܣû֮ʱæͷߵһط
㣬ﲻǡ
¶ǲ˼˵ЩɶǳԵĶʲô
СཫЩͷǲͨϴͨڵģƿȥһֻ֣ϣȴǵطܴ
СཫЩͷǲ
ȻҡͷҪ֪¡
æסԼ죬˵ġ
㣬浽ôˣ
һᣬСĵţûˣҲǰ˶ˡ
С֣ḧµͷ
£㶼ûио𣿡
Ѿкüû˽ˡ
µͷģǰкüӽ˭Ҫǲ˳ˣ۸ѣⶼô˰һͷ֮ˣû˽ˡ
ǽڷˡ
СɿԼ֣ȻͨҲܱСжõģôҲͿԴȥ
죬ûл˵´Ŵŵĵ
ˡ

С֣֪Լ˭Ҳǲ֪Լ׻û
һû
ǣҲˡ
һҹû˸ͷԡ
Ƕǵȵ˺ܾãҲû˹ȻûеȵЩͷ֮ˣǾ˸һû˹һۣҲûһ䣬ھҲûС
ʦæģȿˮʱ䶼ûУôϣÿһˡ
Ȼǲ֪淢˺£ܺʱ˽˷档


1321 ڱ
ȵæһӣͬƳĺúõ̸һ̸
һֱҲţԼƼǾ޽еģȻƼҲǲҶЩʲô?Ͳ֪ɽ汾һ˿ԳУȴѾȫȻȻҲû˿ԳȥҲǰڡ
ҲǸǽĵһ죬ȻҲûзԵĵһ죬ȻҲǵĵһ졣
Ǻʦߵ˶ڣһĶ֮ʱ
һҲǸ˹ȥ˭ܹܵҲ֪ɽ
еĽУ޵ĿޣһǷһ㡣
ô죿
СҲǱŵЩķˡ
ǰô죬Ҫô죿
Ҫô죬ûгԵģǻᱻûˮǲǻᱻ
ΪʲôҪԼΪ˸ﻹԼȥʳʳأԵأѲͰԼ󻹶Ҫﲻɣ
С࣬ǲ֪
СƳסСӣ˵ǲ֪?
ǣСԼλ֮ϣҲǽϵĲɿԺҲǲЩˣΪǲҪʲôˡ
Ϊʲô˵
СƲԼᣬΪʲô˵Ϊʲô˵
˯֮ʱѾ˶ڡ
С̧ͷҲޱĻشСƣ˵ܶ໰죬ܶһЩеǰ취Ūǡ
СƱҭģ춼û˵
ô죿
СֱӳɤӾʹҪô?
С۾֮ʱҲЩ˿˿š
ʵҲ֪Ҫô죬Ҫȥһ죬һ졣
㡭˹ҲСߡ
Сµͷ
£취
µͷӣʵоûʲô취룬ʲô취ʲô취ֻмͷôͷʲôãһᱻ
Ժʲô
СԼҲ֪жûϴҲһһĺڻҡ
ĨһԼܽĨİһЩ
ЩǿԳԵ.
С࿿һߣĵ˵ʲô࣬ɾ϶࣬ЩǳϺܾã֮ܲ󣬾ͻйˡ
СӣĻ𣿡
֪С治֪
ֻ֪ԽˣԽǲܼûеȵ취ЩҲҪɱ
ôһط׻ᱻƷġ
ƽ㡣
һСƵ֣˯ɣ˯˾Ͳˡ


1322 һα
СƱ죬ںֻˣ˯˾Ͳˣ˯ô죬˯ԻǶİ
Ȼ˵ЩˣˣҲܱһֱǸ۵С۵ǿ
С࣬ѡ
С˫ۣҲǺڵϹģʲôҲǿֻǽŵ͵ƻмƹߡ
Щ͵ƵҲǺãڴˣû˹ӹͣȴһֱŵģôһյСС͵ƣȻĻôһί͸ĵضȻҲǴ粽С
ôˣСżյС͵ƣҲܴſǰһС
С࣬ô죬Ǳˣ
СһĻҲ˵
ͱˡ
ССƣǰͱˣ㲻أƵǸŮˣҲûǵĻȥ
ҪҵǴˣǲˣܾǱ˼
Ǳ֮ˣпܼ˻ңʱǱ֪ˣٸܷŹƼ𣬿Ǵ˾Ͳͬˣû˻ܵٳҪˣǻ
Щ˹ġ
ǲǣСָ棬ЩˣЩ˰ǹ棬Լ棬Щϣһˣ˵ЩǿԳԵġ
СȻվҲǰȥȻģǳȥ·һӾͱˣ֪ǹӻʲôڶµʵʵġ
һơ
Ʋ
ǼӴɻƲ
Ϊʲôֻǹǣ
СعͷСƣΪʲôֻǣֻˣ
Ϊֻ˯
С˵ţſԼϴ
ûˮûгԵģǿҪô찡ˮ氡
С˼£ûаֵĶ֪Щ˾Ҫ׽ǹ棬Ϊʲô
󲻶˵ģ
һ˳ԣͻһݵĿһݿҲͿԶһ졣
˹ҲԼλ
£㽫ǴŵĶûɡ
С˵ЩַŵģһξԲϴεֻɫСһ˵ûûˡ
ǸɫСǳȵģͷȴᡣ
æ˹ȥЩǱ˹
±ͷ֮ʱСſˡ
ԲǶԲֻǹųԣȴûд棬Ҿһֻ֪Էȴǲ֪
Сͷʮ˳ԵĻֲ˼գ仹ûˮ
㣬Ҹ㿴һ
С֣éȥ
ǽȥ֮ζѬС಻۾ۡ
Ѿͷȴһñӡ
㣬㿴
ָһطС
Сæ˹ȥҲǸŶӡ
ǡ
ַ棬һʪʪĸо
ǵˮġ
æȥҲ˰죬ҵһ롣
һˤ˵ϣСƸһ
æС룬ľСƷԸһ䡣
Сƣվ˹
СӵϼһƬսԼ֡
δһһˮҲǵ䵽棬ˮҲЩǣģˮȴǸɾˡ
ڣéѾûʲôζˣһǽڿһЩþͷһ룬ЩˮΣµʮֻһҲֻһСˮһСˮ˶ԣȴѾǹˡ
ıͰ˳ֳɵĲһé޳ҲǵʵʵģҲ̫ŵζ
ǵé޵ɽѾûʲôζˡ
棬˭֪ô
㣬ЩĿԳ𣿡
±űӣǼӵأܳԵĻжõģǿϧǳԲˡ
ЩǿԳԵġ
Сűӵס֮أЩȴǲҳԵģȻĻҵһͨҳԣжġ
æסԼ죬ô˵ǲǾǼһСˡ
ֻʱ
СĲҲǲ밲οֻʱ˵Ǹ˵ж֪
ôЩвˮ
ǿĿԹǵĳԺ֮ãЩЩˮ׿Լϼ죬˭֪
ǻŬĻţһһ죬һҲһ졣
ͷÿ춼٣Щͷʵһ˳Ŷ٣˵һ֡
㣬Ҳ԰ɡ
ҡͷҲǲˣֻһͷˣֻҪСԣֻҪţ취ǡ
ҲСƽﶼǳԵģҲʼѧһ䲻
Сཫͷֳݣһһ顣
԰ɡ


1323 治
ԼһݣҲߵͨҪ֪ǷԿǿա
ͷʵ벻ԣû̫Ϊ֮Ǿûʲôʳˣֻкˮˡ
ҲĲҪϣϣΪûа취ܵģҲʲô¶֪ʲô¶
磬ܴȥʵҪҲԹˣڲȥǸˮĵطҲΪ½ˮԭʱطҪһЩԺ׾ڳˡ
ĵطûʱȥڣΪǿûгԵˡ
ԣѾûˡ
ʱһٮٮ£Ҳǹ˰յУĨӰһ˴˵ء
ߴ
С
Ī뾯С꣬һεĽѵĪ㶼˲ɣ
СҲǲҶˣֱӾ·档
һεģһһҲڷ֮ϣһƬƬҿһҲ֪ΪŮ̫רģ˵ķͷʢдһݹĽıҲʱʧ飬ûŵζ
Ī뽫Լ۾ϣͿƳǰɴ裬ȴǴԿԵƳʲô
ڵϣ㶼ǵһһҲϸϸš
óһСƿӡ
ʱĪ۾ҲǸһ¡
Ǹǡ
һƷϡ
˭
ƳǸоʲôҲϿȥĪæеƬԭҲǽԼϵϢ
ͬǵʦҲ㣬ܻɻƳĵ
Сֻ꣬СʱֻϾȻһɫ·ԴβͣȥҲðƤ·С
ĪĸоԼЩˣôû뵽İ취ҪѾ˼һֻȾëֻëʵ̫Ⱦˡ
Ⱦ󣬺һЩû˰Ҳǲࡣ
ˡ
ĪСߣһϢ֮䣬һһѾ뿪˵ء
ȻģƳȻоʲôȴҲûзϣΪζһ㣬浽㣬ҲпܻζҲûд·ϡ
˵ĪСǵƼҵԺӵУҪ֮ʱСȴǰ
ʲôȥ
ĪæҲǰ׷ȥĶʵ̫ˣҲǿǰѩɽ֮ʱֻ꣬ȻĻ׷
ߴߴ
Сܵĺܿ죬Ѿܵһط֮ͣʱȴֵĿǿġ
ߴߴ
ǽһԼСԴ
ߴ
ǰȻܵһضҪ꣬һֻȴ˹Žβ͸ץҲǽӵضק˳
Ϊ𣿡
ߴСˣŲǺ꣬Ǻꡣ
궴ʲô
ߴߴ
С겻ʱţ֫ҲǺҵš
ǺܿϧȻ˶Ǻһ꾫Ǻ껹ǲ˵
ˡ
Ī뱧СҪ뿪СҲǲԸ⡣
ĪҲǲߣͻȻоԼָһֻۣ꾹Ȼҧ
⻹Сһҧˡ
´ҾԲǴˣٳķˮҲʵǲãǰԵһֻ꣬򲻻죬צӵģִǿɰȴѧҧˡ
վ׼ȥҺֻ꣬һȦûֻӰӣֱǰһӰ
ĪæŰ׹ȥ
ǻ֮ʱͿֻǰţﻹǵһͷܵضҲǽͷȥ
ⶪȥ֮󣬺ԼҲҪȥȴǱĪ˳
ߴߴС겻ʱĽţСҲʱš
£
Ī뵥ֱ˺꣬ҲǽǸض棬ںҲڵض֮ϡ
ʲôҲѲɻ󶴡
ĪСԴǲǱ˵ʱ䳤ˣԼҲΪԼˡ
㲻Ӧè㲻ǻһè
ߴ
Сǽһ
ˣ֪ˡ
Īֻúź꣬һٹ
ߴߴ
СǲˣҲǹԹԵĪ뱧š
ĪʱȥƳĵݶϷҿƬõģʱƳѾæˣҲ˳ȥ
ֱԶ֮ĪǽС˳ϵСͷ
ԼСһЩ
ԼСһЩÿһֶһЩ
ĪĶС꣬ô˫۾ԸԼȥҲԸСȥ
ϾһûнСĸ롣
ߴ
Сһɵһߵϣ汧һĶ֮󣬻ͽĪ룬Ȼȥһ
Ī뽫еװãǱСꡣ


1324 ë
ˡ
Сȴǲš
֪ˡ
Ī̾һʱĸоԼǷˣһֻ͵Ҳǰˣź͵˼ҵĳ
֮һһǳڵضĪﻹһͷԣһӣ˼ҵͷ͵ˣֱӾһҲǸˡ
ҴӦģҶˣĪԼŵӣҪס㲻Ǹ궴ȻȥŪһӰ㶪ȥ
СߴĽһҲ֪ûУ
ĪӣߵǸ֪󶴻Ӷ̧ͷſеһ£ĸоԼˡ
ʱǸĵض档
ߵȥˮˮӦҲ˲ŶԣǼ˶һҹûԹˣҲͿЩˮˡ
治̫Ĺ⣬С˽ȥǿԿ·Ҳδˮ
ߵҪ֮ʱȴһЩʲô
װ׵ģԲԲģôͷš
ôܻͷģѲɣ˴Ƕ
ŵ˹ȥȻҲǼ
һ
ġ
ľİ
ǷԼӵһš

Ŵ죬˵
ͷľͷ
ͻȻģһжҵͷϣɵ̧ͼͨȻͷ꣬ͷһһģǴһ͵һѡ
㣬ƽ㡭
˳
СſԼ˯ĵط
ңô˯˰ɣҲңŻʲôţ
ǲǡ
±챿Ϊ̫ţ԰춼˵ֳ
棬С
ָһֱָ棬ͷ
ͷˡ
⺢ӣ˳ɶɵˡ
Сı۾ʡ˵ܶϼʱأ
ǣǡ
æҡͷͷеġ
ǿġ
С̧֣һͷǰģġ
С̾һһ˫һĶЩεͷ֮ʱ˺һ
ͷͷ
һֱӾ͹ȻһץǸͷʱǶͷۻˣˮȵˡ
ΪԼͬһǳ˻þˣǳ˻þҲð룬ܳԿڷġ
Ȳѵģҧһڣ⻹ͷʯͷҲ顣
кö࣬öࡣ
æ˽ȥһ˺üСƵһȻҲǸСһ
С࿴ԼŵͷȻͻȻһЦԼҧ
СѾһǿҪҭˣ¼״æͽˮ˹СֱӾ͸Լ
ˮҲ֪ôˣЩӣǵεĶˣһһ룬Ҳ㹻Ǻˡ
֮˶һѵͷŴ
ô£
СָЩͷҲţⲻԼˣͷͷ˸ͷˡ
֪
С˺һͷԼߣڰǵġ
𣿡
СҪǳһģʵǶ̫ˣںԶٶǳԲҲθ
ǣֻ֪
Сô֪᲻УܻУҲֻôһΣЩͷҲ㹻Ƕˡ
棬Ī̯һԼ֣˰ɣ
үǲǿԻؼˣӻڵء
ߴ
СȻģֱӾ棬ȻҲſ棬Ī뿪˼
Īҡͷ͵˼ҵҲǲ˵ˣ˼ҵҲҪ͵
СŲܣ£ǵ治ɡ
ĪֻӳƼңҲľ͵ƼԼĺԺˣ߾ߡ
ƼʲôرģֻһƳģǣ˶۾ȥñȥŵġ
Ҳѹֵģһץܾ꣬Ϊϱĳ֮Ķ
Ȼص֮Ī뽫С˳ࡣ
ӣҲǻһΡ
ʲô˼
Ƽ͵ģĪԴʵڸоȥ͵˼ҵͷһ棬ȻҪ˼ҵӸó
ҡҡŵӡ
꣬ĺãëԲһë
ߴߴ
Сļϡ
һһĶ뵽һȥˡ
ĪҲǷһ°ֻۣ걻ӣҲֲͬϵ
ͽˡ
ĪҲûչܺ
ģССצӡ


1325 ȥ
һúϴϴģǶЩϣʲôζȻҲǸϴɾ
ĪһͷԼҲȥԡ¡
ֱĪڹ֮ʱС궼Ǳ˱ˣҲֻǰԵġ
Ī벻ɵģҲԼֱģܸоʹ
ǽԼǰȴûʲô˿ڡ
껹ǿˣûҧ
ĪӺһ
ҵˣ
Ӻʵ
ǣĪͷȻǿǧӳҲ鷳ǧӹһΡ
ǧӳôоԼǧ֮ʱ϶ƤˣôĪ룬ǵһμĺòϰߡ
ĪҲûǧӳһһı飬˹Լó
Щóġ
СӣҲǶ֮ϡ
ӺССԴ
ˡ
ߴߴС˲˵֣˵ļ˯ȥˡ
Īһ֣Լıһ£ֻͨ㡣
ϷӺǰ
ӣ뿴
Ӻùƿӣֻ΢΢һ£ǲǺ㣬֪һŵĶˣǲ֮ˣҲ֪ϵӡ
һ㣬˵ˣֻͨϰˣϲҪ˵ͬһƷȣǰĻƼ㣬Ҳ̫ࡣ
㣬Ƕжûŵˡ
һ֡
Īùһƿ
ѩ˹Ҳֻһ£Ƿ¡
ǧӳ˹ҲǷԼıӵһţ˰죬Ҳûųʲô
ʲô
ǧӳҡҡеƿӣȫûһζ
ûһζͶˡ
Ҳ˹
ʲô㣬һֺ㡣
㣿
ǧӳϣϵĻȴ֪ģʲôһζõĺ㣬߿Ըıϵӡ
ô㣿
Ī뽫ζϵһȻóһƿһƷϣһЩ档
˲䣬ζǾʹ˱ˡ
ζ
ǧӳһӾŵˣǵģζ
Ƽ㣬ǸƼ㣬Ҳ˼á
ԭƼôİ
Цһ
δ޳ܵŮˣ˵ĶΪУ˱͵һĲֵͲԼĶӱ͵ġ
ӺùһƿһƷ㡣
ӣҪҪȹһƷ㣿
뵽ľˡ
á
ӺǾûЩǱⲻ˵ģ˵߹ֻҪҪס
Щ飬ڲ˸עҸȼ
Ȼܿģܽˡ
ͻ΢ԼĴǣһĨЦ֮£ҲˣԶ޶˵Ĵһս
ʱЦӺǣȲЦӵĿ¡
ĪñӽԼ
ߴߴ
Сһ˯Ҳǲð
ߴ
СһһһıֻСצӲʱץűӣ뽫Ӹ
һĪ뽫ӽҿҲ
ͲҰһЩҹһҹδ˯˯ĸͷһѲɣ㲻˯Ҳñ˯𣿡
СҲȥģצӲʱץӡ
ĪҪ˺Ƥ
ôˣĴÿһڶˣÿһ书ǲףÿһǿɽ뺣͵èܰ͵ͷͲ𣿡
Сצץӡ
ԼжԼ˼
ͲͲ
úצץʵҲǴ̶֮ôһһÿһҪ˱˵ĶĤһ㡣
ˣ
ĪԼҲץһӡ
ҴȥвУܱܲץˣ
ߴߴ
С˳棬һ˫ԲĴ۾Ȼʮϲ
ҪǺƤĪ룬һӣǴҲûˡ
֮һӷһǽҲǸطȥ
СԹԲ·棬벻ǰǸ˵ĺҪ춼Ծͺˡ
㵽Ǵ󷽡
Ī뵽һμֻ˴󷽵ġ
ļȶǸЩ
ߴߴ
СһҲ֪⵽ڽʲô
Ǹ棬ľһȵġ
˭֪갮ԼȻҲһԵģ仹Ҫģһ֡
СĲˣһεĴһأԸóˡ
СĪ·ȴǱĪס˲ӡ
ҿǾ㣬㲻ȥòײǽϴˣǽϵëˣҿɲϴ裬ʱҪǰ㶪ͲҪֱˡ
СԲ۾СԴҲһһᡣ


1326 
Īǲûףһץβ͡
ȻĶǵ棬һȡ
ҸоǷˣĪ˶׼ȥ֮ʱĸоԼǷˣҹ˯һֻ顣
Ժִ£ҡ
Ī뾯С꣬Сȴɵ
ɫһһϣԼǿԿһֻ׵ķСꡣ
ͨ·ŵ£˴ˣֱһͷȻһ˵˳лһȡ
㣬ƽ㣬ǿкóԵˡ
С໵һ˹ȥһµֱ֣Ӿҧһڡ
ǼȣľȰ
̫óˣóԵҪˡ
㣬½еļõСǰ
ˣǳ԰ɡ
Сҡͷͷͺá
ֻҪ֪˭ڰǵģ
ߵͨֻŵʿȴһֱǿ˴ʱգԴȥͺˡ
ǿϧȥ
ʱѾǴˡ
ǧӳ׼Ǽլ֮ڣԸһֻ꣬ҲǲԸȥǧҵЩˡ
νǽͷݣ˵Ҳļʶˡ
ǧӳûеأЩ˾ѾʼʹˣǧӺҲԽ
ǧ¿У׬˲ٵӣѲɣ˼ҲͲӦõ
ڵ⣬ֱľܻһĵ⣿
ͶȡɶĵĶܷԳã˭ܱ֤
ҿӣǧӳ棬Щӣûдǰǰ˳֮ӣƼһЩ¦ζǺܿϧȴһЩ¦ľ뾪ޣԾһ㣬ڻûʢ֮ʱǱС
޽УһңΪһ뿪֮ʱҲľǺ⣬ڵģȻͥ㣬ȴﲻһƷƽ
ƳģӦҪ˲Ŷԣ
ȷʵǳ֮ʱǼ㣬Ѿ˽ˣˣŵŵζ
Ҫ֮£Ƴô֪֪ܲģֻڣȴ⡣
ƺֻȥǼ㣬֮ʱȴǷ֣Լֵķûˡ
㡣
⵽׳?
Ƴ˰죬ҲǽԼüʱ䣬ȴǷ֣ԼȻ޷Ƴ㡣
֮ϣºڣ˵ǰ֮󣬻һ㣬㣬
Լϣ÷㣬ǿŵһֵ÷㣬ȴֻ⣬ڡ
ųˣ÷㣬ȴǲ÷㡣
㣬ƺʧˡ
ôʧܣôʧܵ
ǰǰ취ǰǸֻһãʼʮɣڵĳʡ
ԣڸûʲôʡ
㣬ǰһʧˡ
С㡭һСվ档
ôˣ
ƳľѹԼеıꡣ
С㣬Ҧˣ˵ǵϲˣСʱϸǣ
֪ˣȥɡ
ƳĳҲǽЩʧܵһơ
㵱ΪʲôһЩҪʲôϸ㣬Ƿϲɣ
ҦȵżһҪ׬ӣ⼸ҵУ磬ΪûжӣеϣȻҲ٣ЩϴȻģҲ׬һЩӡ
֮͹ҪڶϣŶǰ¹ȥˣƼӦǴ˲ٵ˰ɣ
һǹˣȻҲǽӴˣԽȣôԽûкûд
ô£Ҧ˾ͲˣӾͲ׬
ĪҵĲУ
ֱƼ˻
ҲҦ˵ɫһӾͱˡ
ʲôûϣûϣǿʲôӣӿˣȴǸңûУ
ҦƼҳҲֵĵľˣʱĻͣһĵǼΪĻ
𶥣ľĳϵȵĽ̴Сһһ
˵ⶥжôѼӾжߡ

ḧСԴǴӦˣһĲ
ڿҲƼӦҲҪˡ
ӻóһҩƿȻ浹һҩֱӾԼ˵ʮҲֻôЩʱգǳԺ˯ãҲͬһѰһ㡣
ҲһձһպãеҽʦǾ棬ǳ˺£ôһӱ˺?
ҲǾţƿҩ֮󣬶ȻģľͲܺתˣãˣƤһЩӺҪһƿ


1327 
ͲţҩӺоûж౸ƿ
ǰǡ
ԼЩ飬Ҫʾһ£ȻĻԼһҲ᲻һҩ
ˣ
溰һ
Ļһæ˹ӵķԸ
ȥš
ԼӣȻǺЦĵ˵СĶͷ˵Ұ㱧ؼôԺõĺȺõġ
СһԴһߣĹպƭһ㡣
ĻתǰԼҲǷϣȻֱһġ
С㣬С㡭
һæ˽Ҳˡ
Ƴĵֶһ£һҲǽϵ̫࣬ζӣҲָڱĶһƷζɢʮֿ죬µľԭ㣬ԭ㣬˭˭ָȥ
Ƴı鲻ãһҲǳ˿£ǰӷҪŵƨ˲ɡ
Ǹǿ¡
С㣬桭
ָ棬ҲǶ촽
үˡ
ƳҲǱһҲǻع
Ҵҳ֮ʱǰİӰһҲǴһʹС
һԼǽõǰ֮ʱȴǿһֵѪ
С㣬
Ӿһ˫۾棬ҲӳƳİ涼Ѫӡ
ҵ
ƳĲԼ˫֣ҲǸż
òһŮ˺ҪһɫŮǵҪҪ
ߴһУҲͶ䡣
Բ˵Ů˾һǲȡ
ССһ飬ǽеĸֻѼһ㣬ʵǳˡ
УͷҲοԼצӵСꡣ
·ǲĸˣ
С꽫צӲɾ֮ļ֮ϣСһ㣬ģʵװƷ
ܰһЩ𣿡
Ķܣʱ伦УûʱȥҴ򣬻߽ϵѪɾ
УֻǳֺһЩ
ôҲһֻ꣬ܲһӦеķȣһŮ˶־ͺ𣬶ҷҪ˼ҵϺ
⻹ûмأôҪ˼һӶǼ޲ȥ
СŤԴȻԼĺ󱳡
СʵٵĻܿһЩˡ
СصĽţȻԼצӡ
˵
һ۾ģôоԼЩµֻ˼ˡ
ָһ¡
˵㣿
ߴ
Сһίǿġ
һСˡ
˺ˡ
οС꣬һȱ껰ץצӡ
ߴߴСǸ˵ģļһſȥװƷȥˡ
ʱһᵶվƳĵǰ
Ҽҵүڴˣ
Ƴĺʱ˵ĳʽȻҲ˸õ
Ȼģһ¼飬ȵع֮ʱǷܶˣ游ףĸףԼڵЩ׶ڡ
˫һɵҲǹ˵ϡ
ʱһ֮С
ʱŽԼĽ˻
ʱΪķҲΪЧķɣˡ
֮ϣҲվкüһߵĻæĽˮݵǰ
˹׼ԼȵģȴǹʹģõԼȥСȡ
ˣӺֻ֮ʱεıʲô˰ɣ
ֻСĻͦϲġ
£ҲǷһߣǶ˹һ裬ԼĴ䡣
ܲЩҩ֮󣬾һֱţÿ峿һʱҲǾãǽգȻ컹Ǽ䣬Ǵϵķ磬ȴƼųůԼ޵ģ㡣
㡣
ԼһֻҲƽϡ
ЩӵһЩ飬ҪԵĲһ¡
˵ţƼҵȴͷҲǲ̧ƳģðѪ飬һҲľš
ȴҲǲҶһ¡
ǵЦ΢һ䣬̧֮ʱһĨ²Ҳȫȥ
˴
ߵ˷Ըһ䡣
һ֮󣬶ʹһɫһ˱ǱѺ˽
˿ڵӡ
˫ȣͲ߽Ǳ˸Ͻģһɿ˾һ
ᶼ᲻
Ǵ˵صӣ
ֻ죬Ļʲô
ػһţֱһţſڵϣҲֻܿһ½ǣϵȵϣԼѹŵĽߡ
Ǹ󣬲ԣ󸻴
ҲԣƣڰٳڣҲֻл˲ͼ


1328 
æ
ˡ
Ǵ˵صӣ˿ģĶⰡ
໰
һǽԼһ£ҲǲĽ
С걧˻УҲСצ棬۷۵СצӾǿɰҲǿֻڵͦԵġ
ԣǺ˯ˡ
Ʋȥһۣɫһ
㣬ǴӴһЩˣ

ӶͷϷ亹ǲɵµüΡ
үǵү
ЩˣֻͨϰգҪˣԹٶοү
ӴʱѾŵʲôĻҲش
ү㻰
Ľ⣬Ӵһ¶
Ҳæص
үȷʵӴһЩˣǶԸ
أȥ?
ľЩҲϣӺֻΪһƷôֻ£ǹ£ǲ֮ϡ
ӺǾӺǣЩ֮Ϊڡ
˵УǱһС
Щ
ٳû𣬷Ҫȥˣͼ˱˻ǹ󣬻Ҫµġ
ӶͷϷ亹ǵһţҲ͵͵һͬڵϵƳġ
Ȼָһ
үЩˣ񸾴඼ƸˣҲƸĹܼԸӡ
أ
תƼƳġ
Щ˳ֻҪЩˣϸ첲ȶУʲôҲУֻҪ˸
Ƴĵɪһ£ϵѪһЩͷϷ亹Ҳµš
үǻأ
һһһɨЩˡ
һģ˻ˣ
ˣˡ
ʲôˣ
ֱӽ̫ү̫үͱʹǼ֮ģûмϢʱ䣬Ѿһ˸˹ȥ
Ƕ̫ȥץһ
ңңæҡ֣ȻָƳġ
ģЩ˶ģ޹ء
˼״ҲǽָƳģѾƳĲ˳ˣˣһУҲΪڳˣҲӦһ˳еûɣôˣȴЩ޹֮ˡ
Щأ
棬ǿʼЩͷˣڲʲôϻֻЩ
Ƴĵһٴĵӣʱ˸߹֮ˣвţҲǲһЩ˵ӡ
أʲôˣ˶ǣˡ
˵֪ԲģȻС£˵
˵ȴǹܲס˵졣
ʱһѾһӽҲǽǻһֱӾͶ˵ϡ
ƳļˣٶŤϵѪҲƺǱǲѪڵĺ˿ڱѪ˳ʱǶһĻеֲһҲԾǣһȣŮˣֻҪǳ˹Ļʲôòÿһ˵
˵ϣȻʱڵϿͷҲڳˣ壬ϵҲǸš
Щأ
һֱӽԼĽӵĲϣһҲʪˡ
ˣ
ӲԼ촽
˶ˡ
ˣˣڶǹˣˣȫ˵ġ
ˣ
еıӣֱ֮С궼ǵоˡ
֣
Сǰ
ôģˣ
ƽ˭֪жٵı
˵ˣܵˣҲãҪ飬ȴǶǵ
ͬˣǰٳʹܣмŵĿ
ΪڵĴܻǰĴ?
⼸𲽵ĸԽӴ죬аţ֣ССһƼңҪս
ǲҪԼǲҪٳǧʿ
ϹŵӲӣеĳһѹһΡ
˵һ
Ļиаֵ
ЩˣЩˡ
Ӷͷ亹һΣƾߵͷҲһһƵģճϡ
Щˣǡ
ȫ˳
ЩˣǱҼСѪˣµģˣС
ǵһͷ亹
ˣҡ
˵һղǱεүˣһ⻰Ǳŵ˹ȥһӣҲǲԸѵڶˡ


1329 Ҫȥ
ԸҲǲһУ֮ƼҵĶԣ֮ˣ˰˵
ο
ƳĵӾôģжôȱۣжôģŻɥ顣
Ѫ
⵽ŮˣǶ
ǰٳ֮У񶾵ĽҲɱһˣѾɥųˡ
ƳУˣ˰
ٴ˵
ҪƼҰ
Ҳһȡ
?
һӣǼǴ?
ӵһ¡
񸾣񸾿ǼǴˡ
ƼҵЩˣ͵͵һ¶ͷ亹Ǵ˾ͺãǾ˵ûôˣǺ˵ġ
̧ɥһ
үУа˰ˡ
Щ֮󣬽ģͶ˼֮ƼҵĵεΣ°ĭĿ°ĭ
ǴĲСĴɵһЩܵڣǲ֪ʲôµС
վһ˦ӡ
˴ĵӣ˭ҲǶǰˡ
֮һӺǵǰ
ģ£һһġ
Ӻǽӹ˱ӣȻ׼ɵ˴֮ȴԳƴĶ𣬲㷢
Ҫô˵Ѫʲô
ḧŻеС꣬ĪʲôħͶ̥Ĳɣ

ӷԼߣ¦Ѫ֮˵֪Ǽ٣ƳУѪ㣬˺ܶˣڰٳ飬ȴã룬ֻǴ˵Ѫر𣬾ʹӴ˹ֻͬûʲôô
һֱģһֱȥ֪ģҲ˰˰ˡ
ֱֹͣҲֻΪҵµ㷨
͵һ𣿡
ӺǽӹĻ
һԼıӣ׿ڳϣνƼ㣬ζ϶ɣһƷϣҲڸ򵽵ġ
ҲֻǳǼζµģȴûǳɹ
˵ҪЩ㷽ڳ͢ԱƼһ𡣡
ʵǸоԼЩ˵Щ̣ǲò˵ȷʵͦջһƷ㣬ǰٳȴһУһֱհˣƼǴһƷɣҲǿһãһġ
ҪĻȥ
Ӻǵϵޱϲˣô£Ҳ밢޹ˣ֮£Ȼ˴
û˼ȥЩ
ȷ
ŵһΣ˴󷽣ǿǴһƷĿжʳİ
ȷ
ӺǴûиоԼӣ˵֮⡣
ǸԼһ裬鼫á
һ䡣
Ӻȴڴͻǿڡ

ӷԼߣǿԿһ˫΢Ц˫ۡ
ӺǽַϣҲߵ˼¡
Ƽ£֪
üܳ£ǽӷڴߣһ¡
ùģ޶ˣˡ
۵һǺȽȥĲˮֱӾ͸˳
ӺǲδԶһˮҪ絽ĽϲɣǴˣӺǵӣҲĶҪͬˡ
ƭҵİɣ
ţôܻɺ֮£
˵أӺǵͷҲǶСһ˫ƯԲ۾䣬ǽӦģ˰ѪɺӣΪɾʲô㣿Щ棬ܷ֪ż˵Ѫ㽫˵ϣ˵ѪĨϣ컹ƴ𣿡
ѭӦˬǷ֮ˣй黹֮ʱ
˵ʩһףɽ˵ëǻ
Ƿµʲô
СԼСԴҲףǣȴܸоֺܺܺõϢ
ߴߴ
Ҳſ˵ļϣһչһ
˵ġ
ʱɫν˵Ǿʣʵģ۾ʼ˰ۡ
Ӻ˳ȴһ˿֮⡣
Ȼģûҵ
˵æҲǲȥƼϢϢҲȷʵӺԵһ㣬ȷʵǷ˴˵أǰٳԼ㣬һ٣һǱ㣬ȻҲǸϲ
˵ļãÿ⼸ǰŵĳӣҲ
֮ʱƺҲһƷû̫һ˱ǣȻҲǼϲǧϵˣȴһӱ֪֮䣬źˣ
ζģʮ֮ЩζͱˣƽӹҲǱ


1330 
ǴǧȴȫͬǧģһƷϣЩϣõ󣬽һ㣬һǻζ·棬֮ڣҲһ΢㡣
֮ƼҵЩڲ
Ҳ˵ˣϾһƷ򵱳ǧҲôıǮҲԸһƷֳʵ档
ֻΪһƷȷʵǺã¦Ұϣµһ㣬ʮһƷ㣬һתƼ㣬ľͿһʱ֮䣬ٵ㡣
⵽˭Ƽ˴ĵӣ˭Ƴ˵š
ʵ֤νƼ㲻һЦˡ
ֻаյҲǰˣù֮󣬶ٻһЩ⣬ҪȫҪӣҪҹΡ
ǲƼйأֻҪкֲԣԼ֮˲ʣèѼǹƼϣҲ֪ǴﴫȥϢ˵Ƽ㣬ѪɵģԲΥϣ֮
ԲţԲ㣬ǳ£㲻ܸҵ˶˵һξΪƼ˶£ЩӦЩ棬ҲܹЩϴ֮ϡ
ƼѾˣȻҲԹͷծЩ˾ֻܽϣûһյʱ䣬̣ûļӦʲô
ѾˤģҲһ⡣
Ī˳͸оլЩڵĿˡ
Ӻ볤Ǹ˲Ǳߣ˵ǱǳһЩ£֪ǷйأûС
ҲŹκһܣκһᣬ޹룬һѰ֮ء
Ī롣
ǧӳĪӣɵģǹĪġ
ɣĪǧӳ£ǧӳһ£ɼãȫȻû˼ǰĳü
ǧӳãҵ̣ҵңƳУֻʣ£ǧΨһһˡ
ԣǧУǧҵġ
һ˵ģģԺ׬ǧӣҲһ˵ġ
˴£ɵнҲһû˷ܣպӣԸĹ棬ҲǸĸҪΡ
Խļ壬֧ӳؾԽǶ࣬Ľ˭֪ЩΪ֮أ
һţΪ˳ＯЩӣĸ׶ǲЩԼļױˣɾˣҲֻǳＯ˿һӡ
պУ׬ӣġ
Ī룬оڵҪǡ
㣬Ī뵭첲˼ţﻹһЩˣݸ࣬Ƿ֮ǰģӦǵˣҾΪ˲ǹģ˭֪ȴǳ飬Ҳûͬ˵
ҲӦ˵ݸ飿
ĪͲŵ֪һƷϣݸ࣬Ԩ͸ʹĻ񣬶ЩҲǱص˹УݸʲôõĶܲ
һöδǼٵģĵȻҲǼٵģҪƳƭӡ
Ƴ˵һЩҪ˵һʮѧһƤëȻĻҲļ
ٵľǼٵģ棬ȴԶܳΪģġ
ԣڼˣҲ͵֮ʱˡ
ǧӳ۾ƺǻǳÿһţɡ
˵ˣĪҲվҪ֮ʱǧӳȴסӡ
Ҫȥ
ĪͷǧӳһֻצӣҪצӵĳ嶯
ǸǸ
ǧӳæɿ֣ҲǽԼֱ
ĪתҪ뿪լӣǧӳȴƶĸ˳
ĪԽߣǧӳҲԽǳء
ΪĪҪȥĵطǱ𴦣Ƽҡ
ҲôĴ˵֮ء
ӦӺǣҪЩ˶ͻܾڣǻҲǴӦΪʽǺİᣬмҵģͶӸǣ޼ҵģҲǻһ֮
գЩ˻ؼ֮ʱ
ȵǵ֮Ѿ˲ٵˣеķʦŷ£ѬǣЩģһһо֮
⣬⡣
Щ֮ˣǿԻؼˡ
ƼҵԺѾڵڵ֮ʱ¶Щɭɭ׹ǣЩ׹Ҳ֪ʲôʱȥǶѼһ𣬾֮ˡ
ŸֵϣҲƼã˵ƳŮˣʵҲЩ˵ʬ嵱˻ʡ


1331 ·
ӦЩӦܵˣûԼƼҶǸһᡣ
һΪԼɾ͵ϣȴͷβֻһЦˡ
ֺ˵㣬Ҫү
ү壬δϣȻҲ֪òײǱСǲҲҪһغ˴˵ء
ŮˣϵÿһһÿһʬǣǧҲǻЩ˵аٳ棬ǰǼҲһЩΪ˲ƾյ̻
ҲҦʧΪСΪ٣ȻҲǱˣЩ׬Ҳ˸˼ң룬Ҧҵĸڡ
ǾͲ˵ˡ
ǧҡ
ǧΪ̰ģһӣǧӣûûҹĿҵ˵ƳнһƼ㣬ҲǱ˴ߵġ
ԿɼǺҪ˼϶ٶ
һԶһĸ͸ҡ
ܹģƼļ̻һξĲᡣ
о֮ڼЩʬҲһһģһСľ棬ʱˣǻشܣԼļС
·;ԶҲǻȥ
Ӧġ
һԣ׷
οүĳŵ
Ī۾оԼ۽ǾɬѰʹҲ̡
һװ˴ܰյʬǵľ䣬ľһ
ߡ
ǧӳҲͬĶ
ǵģߡ
ڳſڱǻȥشܣǵļ
ĪתҪ֮ʱȴͻȻ뵽ʲô
һ¡
æǰҲվǰȻһ
үдط֡
֣кεطֵ?
ʵĴѹˣûҵֵĵط
үͬ
ĪǸطǰ֪˶ٴΣ춼ֻ꾫ĥţҪطΪ˱ģΪ˸Ǹ涪ʳǰֻܶȴû̫࣬ϸһ룬ȴǸо⡣
⵽Ƕ󶴣ϰٸͷȥˣôҲܶ˰ɣǣ⼸ʮӶȥȴûһˮ
ѲǸ޵׶ǶҲǶҪͲ󶴣סšˡ
üͷæûƸ֮ˡ
ôһ֮£ʳˣǰס˵ģԣסˣʵƳ֮ء
Ƴڳ֮󣬸оЩ֪̫࣬Щ˶ԼԣҲûжôԾֱӽطˣ˶棬оһλƼʮʦĺʦ
Ĳ겻ѡ
ΪֻӲŻĺڿĺǲŮҲǲ͵ġ
ŮˣĿ¡
˰˶ɥУסԺ棬춼ݹǳɽ
ⲻ˰ǹ
ɵģҲԼĸ첲ֱ֮ϣƺһļƤ
ڣæ˹طڿҲĻлŵˡ
ڳŵ˳룬ǻЩ˻ȥôɭ
һһڿڵȱŵʯ֮ʱʵ˵涼ǳ˲ٵ亹ʲô¿һѵʬǣ˵Ƿһң棬ôʲô˭֪
ţ
˵꣬ҲסԼ죬ҲǿһҲǲˡ
үһߵĻæǰҲǷס
¡
һ֣ʱҪڣҲǸӺǣܣЩ޹ƽһ
ʯűҿĹ߽ȥ֮һùζҲ洦ɼ
ǿ嶴һ֮ʱҲǵһͼŲٵŮˣʱǶͷɢȫ£ÿһ˶Ŀ񣬻еһѸɲڸԼš
Щ˶ǻţôģЩ˶ǻš
ǿһ
ˣʱҲЩƣЩɲӣȥŪЩԵȥ
ԼǴһæóһҩƿҲǴ浹ƶҩ裬Լ¡
һߵĻæóˮҲǷǰ
˹ҲǺһڣҲһ
Ī뿴ϷҲͨڣҵһǲһλòԣǰߣҲǽЩطǲˣȻûҵǸضڵλá
ţͷﻹһţȴǱˡ
Щ֮ˡ
ʲô
Щһɵһ۶ǷֱģҲǶҲǲ˵ˡ


1332 ڳ
ĪóԼĽҲȥॵһһľһΪ
Ҫȥ֮ʱȴǴǧӳ
Ī롭
£Ī˵ԼĽ˽ʣתʵ
ǧӳǶһһ֡
˼Ա㣬ܲҲǹ˲ǡ
ǧӳǰҲվĪǰ
ǻȥһΣһЩ¡
ĪףѾǧӳȥȴǻͷţԼĹӣ֪˰ͷĵط׶ʲôˣ
һ￴ŵġ
ǧӳæ˵
̬ǹȥ
֪ˣĪתҲͬǧӳ뿪֪ǰŸ뿪˶ڣʹǸľ߳ˡ
˲֪ôģÿݵľ͸һȴûжҲûж˳õʱûм̫׵ûѪɫҲûʲô̫⡣
ǱĪ붪˰ͷŵģûгԹ࣬Ҳûжÿ춼һͷԡ
ǳҲǳԲ꣬ʱôûͬ˹һѾûʣҲǲ˵ˡ
ֻҪܻţʲôҪ
ǰֻҪԻţʲôҪЩˣǿԻţԻųȥˡ
С࣬ǿԻؼˡССֿЦģһΪǶҪû뵽һղܳԻؼңǿԣÿ˵һӡ
һӣȵصܸ˷ӣҲܸԼ²ƵļױȻ¼պҲ˱ˡ
ŰƳǵĳŶȥСҿ֮ʱͿſѾվٵˣǶֽǮЩܶ顣
벻ٳҲôĺˡ
СƲһԼᣬҲǸжӯ
ˡ
ʵǲ˵ЩʵˣȴҪ˵
ֻһİãΪùЩϣЩȾ˴ܰѪ㣬䲻ɱȴմЩ
Ϊ˻һҲΪһİ
Щڰٳ飬ÿһ˶ԣá
Сƺ²˵ˣʱ˳أصľǻÿõһӣҪòˡ
õӣѲɾûЩ˵ڡ
֪ʱ·Ҳǲ֪ʱڣ
һǱ˻Ҳ˻
С࣬Ҫȥ
СС࣬ҪؼˣǵС಻ǵǰ£ôҪȥ
ҡ
СཫԼͷ֮ϣҲԼͷһһµײһЩǸоۡ
Ҫȥ
֪һһɣһ·֮ϣĳЩ飬Լ˭?
С￿һ
㣬¸òã
ԼؿڣˣԺġ
Сµͷ
£Ʋ¶£ҲǸ˵˶ٴˣǼǲס𣿡
²˼ԼЦţҸˣ˵ͻƽҲˡ
СóԼƱ󷽷ĿԺˣһӣũ˼һ굽ͷҲһģһǼҵһҲ׬
С۾ͷĵһһµײš
ĵ֮ʱѾ뿪˰ٳڣĵһ
Сǽҿ֮ʱѾԿܵĳſˡ
ǻش˰
СƽԼԴ˳ȥҲŲԶһ¥ǶϵõģΪڲ֮ǰǲǴӴ˵뿪ڣǻˡ
ʱŴ󿪣ſҲǹ˰ײвڵֽǮΪЩʶҲС
һ·ֽǮЩл귬Ҳҡ˴˴
ǵ˳ˡ
С˷ܵ˵
֪
Сൽʱ֣Сƾ֪˵СƲǴδӣô֪ط
ǸСָָָǰ
гֵġ
Сƽ㣬
µ۾ǷŹˣԭʶֵ?
?Сƶǲ˼Ǵһǽгٵģرã̹дӡ
˵ˣҲǸС
ʵҲֻʶ֡
ȥܼ𣿡
ԼһСأȻ֪Щ鰮֮ģһ˼伲ൽ˾˲٣Щûо֮ǰԶҲܻס
СڵĻûʧЩʧȥЩò
簡
СƲ֪ȥǸϿˣûȥСƶ֪綼ǲܵġ


1333 ÿ
һ˵ˣףڱѾ׵ˡ
ôԹ֮ȴͣ
򶼻һ֣λѾ˳پˣҾǵ˴ʱɽˮԶʹ˱ˡ
СൽЩ⣬ΪǻģһЩƽգֻ벻ܻǱߵĹٸˡ
㲻ԶһЩСֵţ͵ǰ·Ҳ԰
ǰûпջˡ
Сơ
ôȱ۵ĹôǸطġ
һϡ
СƾҪǲͿٻܶӡ
ɣ룬óһǮӣСǰЩӣҾֻǵٺǰˡ
Ϊʲô
СǮӣǷҪɰʵ
СȴһСƵͷһųͷ
лˡ
ҲѧСӣò˵һлл
ˣ뵽ʲôһһƷ㣬ǳʲôѣȥĪӱɡ
Ī룿
СôоϤģ
ֲֻǲǵá
ԼĶͷһ룬΢΢ʹУ˦˦ԼͷҲ˦ЩʵĲ
ʱǸ뿪ˡ
Ҫߣ
СƱԼСֻһ·мͷʲôҲûУ
ҪǻؼҪжõġ
㡣
Сµ֣׼һҿջ׼ڴϢһûͣҲǻؼҡ
ΪʲôСƲס
ǳ͢ˡ
СǳһСƵͷǶҲҪ̫һӣ±˶ǲ֪һ𣿡
СæסԼؿڣƱġ
ȵȣղʲô
˵ǳ͢ˣСָһָ
ǣСԿ϶ǲͨĳ򣬳򲻿ܻ˵һɽˮԶʹ˱˵ҲģߵԶ˻ᱻ˵̽ӣҲǲ⣬ʱҲ֪ˣǡ
Сˡ
УԼǰһ졣
ܲҵߣҪͷòã

СĳͷĺãžС
㣬Ҫȥ
С࣬ҲǱһС͸һ
ҼҿջסţȻȥؼҡ
ǰؼҡ
ظҡ
Ҫû
ܹģиطȥİɣ
ܹģΣҲȱǸضǿǲ?
С߽һҿջ֮ڣȻó˳һǮӣǮӴ򿪣Ųӣܶжʮˡ
Ҫһͷˣסһһ磬ǾȥֻҪҲͿ뿪˵ˡ
ȵ˿ͷ֮ڣСˮ˶ϴȥһķ糾ҲǿԸɾĻؼˡ
С࣬ˣ
СƽԼַСߣʵǰСҲûжڵģǱһҪһЩİˣͬǰһ
Ҳÿˡ
ҧһڰӣҲǼһ仰
ҲǣСһֱҲûע⣬ڵϹģ˭Ҳ֪˭ʲôʵǾԼӶˣĻ˵
ǻĸоСһӾͱÿˣֱ仯ͦģǶһֱͬСһ𣬿ܻĶҪϲǰ˾Сࡣ
ȻЩƽݣԵģȴҲҪǰ˳۶ˡ
ǰ˵ɳ󣬿ȴһҲеÿ˼
Ȼ˼ƯĲȣӦҲû˵ˡ
С룬СҪǴ棬ӦҲǺü޵ġ
ﶼ˵ˣϸƨɴǾӵģСΣһӵģ統ϱĻһʮָˡ
ǲҲһ
С˺һӣҲǷԼⶼǼûм̫ˣǸطţٺҲҪİˡ
СĨһ
ףһǱˡ
ҲǣҲǣ½Լĸ첲ͬСƷһ˷ɫʮֵİ𪣬£ҪһЩСһӣЩڵضͷҲûеʲô⣬֮ǣҪһЩ⣬ºˣҲǳһЩȻҲܼ仹ǳܿˡ
Сȥ
ǼҲľǼѪĽˡ
Ϊĸлûоǲܻ׵ġ
˯ɣһԼ֣ҲǽϵЩм˸ɾˮϴɾ֣ǸСҪһӣ˵ϡ


1334 һƷ
ͷѹһѹ
˯ϣ˯
Ҳûе˵ʲôѾ
Ժúõ˯һǱ˴ӵضȳҲǺóԺúȺ˯Ĺǣ֮Ƕԣҹ£ղܰ
Ҳֻлص˴ܣҲ˹УҲǵ˼ҡ
ȻҲǿԺ˯һ
˯ɡ
һ۾˯
֪˯˶ãһ˫Ҳǽץ˱ӣεʲôõ飬Ҳ˯һֱֱ̫˫ʱѾǴˡ
ֵģʲôΣȴ
ƺܾˣ˯֮ʱҵΣӸ˯ѣһһÿһֻҪǰЩļһ㡣
ʧԼļ䣬ͬģҲԼЩξ
Ǻõģǻġ
ΣǶΡ
ʱ룬һ죬Щ֮ʱܾ֪Լ˭ʱˡ
̧֣ǽַԼԴϷѾˣûļ䣬ȴȻûһ
վҲߵǰӴ˴ȥõľͿĳˮԭʱѾʼˣﻹؽֽ֮
طĺ֡
תСƻ˻˯šǲѵģ룬ɵģ֪ᱻ˸ˣǻᱻǸˡ
˹ȥֽӳ
ˣӦóˡ
ͻȻһʧӣСһӾȻҲ˲Ǹˡ
ҲǸ۾
Ŷԭˡ
ȻԼ·ȻǺЩϰԵѾƢĺõĲǺˡ
߰ɣС˵Ȼ˵ԼеǮӣʵǻȥЩӾѾ㹻ˡ
һЩرĶСҵĵط
ֻǲ֪ΪʲôСȴһҲû⡣
ǲ𣿡
Ʋףôⲻ˼Ǽ·ȥ
ǲף
СʵҲ˵ֻǸоЩ񶼲̫ȫ
ŮƵûʲôı¡
ټɽ·Զһ·ƽ˳ãҪʲô£пҪ˵
ӦǣҪǵͻؼҵ
Ҳ˵
ҪͻؼңҪƽͻؼңһͷҲǲһ⡣
ǵúú롣
ˣͻʲôҲС¡
ǿɻǼǵãλǻĳ˵Щʲô
Ҽǵã¾֣ǵãʲôǼǵãÿһҲǼǵãǼǵġ
λ˵ǻѵĻȥҴ˵صһƷ㣬ֻҪĪӾسɡ
Ī룬Ī룿
СǸоĪӣ֮ʮϤҲΪʱʱ
ҲĪĪ룬ӵӵˡ
Ϊ֮ʱЩͷġ
Լͷḧ˸ҲӭŴ˵رطԣ죬ԶһƬѾԿɽɫȺɽ
ǳٵѩɽ
˵ѩɽеǱ
˵ѩɽеҲΣա
ͻģӭŴ˵ص磬΢̧Լĺ촽
ȥһƷ㡣
ǵģȥһƷ㡣
ǷµĲֻһΡ
лᣬһһӻˣǾ±ǻˡ
һƷǶǲ֪ǲ֪ûʲôϵٵ˶ֻ֪Ҫ˵һƷ㣬ʮϸµ˰ĺ֪ͯһƷ㡣
һƷǱǳ֮أҲǳٵһ꣬ϣҲµһ㣬˵˳٣ֻΪһµһķɡ
һƷڳ˳ֻΪµһ㣬ΪƣҲǳ֮ף֣ļҵѣһƷ㶼᲻İ·Ҳƺʩ
ٵϰմ˻ΪһƷ㣬˻֮ǰǵȥеѡ
̻࣬ϰάģȴûмҡ
ⳤһƷȴˡ
Եİ˵ҪһƷ㣬Ҫ˵ָʲô򣬶һ·ĴȥҲǽǼ˶͵һƷſڡ
֮Ҳһǰ֮ϻ˵ĻǹЩҲûмġ
СЩûжȤǰǷԹԼʵҲ֪ƺȴЩôǶڰжԵĺܡ
Сƺ£ͶЩˮˡ
ÿðɡ
ǰӽǰһƣһƷƹ񣬱ɣǹɣƹɡ
ɣƹá


1335 һ
Сɣƹһͷûо£ûӳʲôҲûУֻȻƽҲһ㣬һȵʮر
ɣƹҲòЦһЦЩ⣬СģƺʲôͨũŮ֮ġ
ǵ飬Ҷ֪ˡ
ɣƹһ֣һŮ˽һЩ
ɣƹ˹ҲǷǰ
ӣӷϣƱСͭ壬Ҷǰǻˡ
óһȻ£¡
ԽǰߣͻԽ䣬ǴŰɡ
Ц˱һЩ·ϳԣͣһ£Цȴһֱδ¹
ɵģһҪǵģйٲ;ͣǰȫҲ·ˣ˵Ǹط˳·һ̵ġ
ллС಻֪Ҫ˵ʲôãҲû뵽ǲǹһ£һƷܲܰһ˵һõĳǼ˻ȥ
ֻûû뵽ǲ·ӣǸǵĳһؼҡ
ɣƹҡͷ̾һ
Ͳ˵лˣ˭ûѴ˭ûƮ֮ʱǵҲңҲû˴ʱҡ
ԣܰﵽǣҲԵˡ
ʼնţˡ
С֮һСҲ˹Ȼɣƹ
ƹģǲûյĪϢƭҪô죿
ˡ
ɣƹַڻƵļ棬ġ
ʵǲƭӣ޹ؽҪ˵ҲãٵҲգܹĶ֮ˣܰͰһѰɡ
ٱӣ·и㣬ͿԾǡ
˵ϻʲôҪĶ
С̵ܽĵ˵ͷ̫ףƹĻ;Բġ
ƹģǿӣô˵͸?
СӣʵҪһǹһͨ˼ңüʮˡ
ɣƹС̰ƵӣʵҲЦЩˡ
Һûдڷߡ
Ϊʲô
СƲףڷʲôϵ𣿡
ɣƹֱ󣬡֪ܲۼҵλ˿ǳɢͯӣǰضǹó
ҪСôӣܷ˵Ķˡ
еãŷ˻˸ȻҲţԼҲǵ˸
룬ˡ
ȻԼ˽ӣҲͦĵġ
ǲ֪
ɣƹҲɵģĪˣĪﶼǹȥٳһ¶ˣҲӦǻ˲ŶԣĪǳˣ
ҡҡͷ
ĪǰǷߵҲǷһŮӣǲŮͬȣڶȻҲǱĳЩ飬סѲѡ
ȻģһɣƹȷʵҲǲ¶ˣĪٳ֮¶Ѳ
һƿϷϣһߵǧӳҲԶ֣Щš
û취ǧ̫ãʱĪΪ£ҵѾ˸ˣҪ㣬ֻеǧ֮ڡ
棬Ѿʣٵϣⶼǰ֮࣬һƿûȥǼ֮Ƿ˶飬Ī붼ûʱ䣬ȥ׼ʲôϡ
Ҳ֪ĸ˵ģһƷе϶֮㣬ƼаЩƼˣǹˣǣû˰
ǧӳǽͣôһ죬ô˵Щǧǧŵ졣
⣬ѲɣŵӣĶҪ˲ɣʵûôǡ
ǧ֮㣬ҲһƷϣÿһƿǣۣͯκεһļ٣˰⣬˵ûˣȥ㡣
ƳǵİգʵںĲϣҪһƷҪĲһοһϲöѡ
ҲҪô档
ʱú׬ӵĻҪȥ׬ӣ
ֻôһΣһƷ㼫ߵļǮԣһ˵Ҫ׬ӣô˺׬ģΪβȥ׬
ǧӳȴûдӦ
ǧ֮ϣԶҲһƷϡ
ҲǵһƷ֮ʱӦģ˵ӣֻԴγãΪҲǲֶεĻôӺǾͲͬһƷٳỻˡ
ʼնûдӦ¡
ӦĻôûˡ
ǽĪ˻
ûǲҪˣĪ밡
һƷĵʦԽ̳ģôܻ
ҲֻЩˡ


1336 ͯ
Īʲ̫죬ȴҲܼЩԴԴϵϣҲǴвʱԵĲƳֹͷӡ
һƳΪʵһֳ
Ͳѧȥ𣿡
ǧӳԼһ£ҲҡӣԼŷ硣
ģȻȳˣɼﵽжôæġ
ĲǱģĪ룬ľһҲ
Щ˼ңһǲģƳģڸ棬±֪Լһţ±֪ʲô
ĪǴ󷽵Ľôˡ
Ī뵭̧̧Ƥ
Ϊѩ𣿡

ǧӳףö˶˵ģôǸѩʲô?
һԵģһõģôᲢţ
Īǽһƿ϶ϡ
ϻֲ˵˺ܶ࣬ҲѧᣬȴҪ˲ɡ
ʲô?
ǧӳùǸƿӣҲǴ򿪣Լıӵ£һƷϣһƿʲôʱţһֵ㣬嵭ȴʮޡ
ıϢ֮䣬ҲǾһ֮С
ĪǸһƿ⣬СԼһ£˵ÿһλϣǸԵ㣬ͬһ㷽˲ͬˣ㶼ǸͬνͺϺͣһˣ졣

ǧӳȻЩףȴ֪Ī˵ģô˼ǣƳǸһＸˣһӶǱϳ
͡
˰ζΣȻģͬģ캦ݡ
ʲôƼ㣬ųˣǼƼģҵ׺õģȻû˽ǣȴҲһ룬ҵײõģܶǶҡ˸ǧңҲʧأҵӣӣоǸǧӺƵ̫̰ģƼıɶǱߵġ
û꣬ƼҵˣƼˣӱˣЩھιǲԸԣҪǣǧҵҲ˼Ӱ졣
һʧٵҲᣬĻ̣ܽҲҪ˼ҹˡ
ӣӡ
һСæܹҲǼҴҵĵ
үˣȥӴ
ǸûϢģ˻ȶôĽӴ˼š
ǧӳæվҲһԼ·ҲĲ֪λôˣ
֮󣬾ͼλͣţҲΧвٵĹٱĻ𶥣ľ
ʱеȻϣǵ͵
ǧӳݼү
ǧӳæҲ
ض񡣡
һֻèǻģȻָֻУҲͦͦԣͦ׵ģһ۾ϲˡ
ڹ֮ɫĻǰĲУȻѪЩȴѾ֢֮ƿҩмʮ֮࣬ǳãǾʹһϲǲõģӺҪϼƿɡ
ҩжôţֻҪҪӺǱһ
Ҫȥʳǵģȴ뵽ʲôҲ˴˵ء
һƷĶ
ǧӳǰԵϢ˺ܶ࣬Ҳǿһ˿ˡ
үǡ
ǧӳæǹӦ
ǧÿһƿϣҲһƷģһƿͯۡ
֮ڵḧŻеСè
ѡ㣬Ҳģɷݸࣿ
ʵҲֻ˳£ӺߵĴæȻҪҪϼƿûȥ͸ʻĸ
һʹģĸźܲøʼˣԼҲûмƿ£ҲЩ
ݸⶫĿǰҲֻڴܾǲ򵽣ɽ·ԶȥܵĻʳǣع·̶Ҫˡ
Ҳֻǹˡ
ݸࣿ
ǧӳô¶Ǹˣү
æһԼ
λ֮ʱ˵Ҫ͸һЩݸģԺҪʱԹãǧУݸȻ࣬ȴǾԻΪү¼ƿġ
Щ
æֱ壬һԼǸӺǶǽʮˣ˼ҵĶ۵ģС治֪⵽˭˭СҪʱ˼һ湫ӣȴǳ˰׷ԲԵϹ
ȻݸõģҲҪԼĨĨųɡ
ǧӳæȥ֮ڣóʮݸ࣬ʵһܹҲֻаٺ֮࣬ٺУ۷õһһ౳ģԺʲôʱĪҲݸ࣬ڻ֪ٺпҲֻµľʮƿˡ
ȵݸൽУֱӾ;͸ԼĨԼҲ͵ùĸݸ࣬ʱָоĨģʮֵҲܿƤ˺ܶࡣ


1337 Ҫ
öǺö˼˵ãǱǺãҪԼùŻ֪
һֱӾͽһƱǧӳ
ү򲻿ɡ
ǧӳôƱ
ǳ԰͵𣿡
һģȴŰèצӡ
һɵҲǳһǣүۻǳ԰͵
˷үһƿҩǿԾˣӲ׼Ҫһƿ
Ƕ治ܹ򵽵ģ˭Լţ
ǧӳ˫ֽӹƱǧƱ
Ȼ֮Ʊ֮ģλүΪǧݸˣҲ˶֪ǧпүΪ̨үҪĶûˣԺҪȥ
ǧУԺҲû˸Ƕˡ
˶Ҳ뿪˴˵أǧеſڣŶӵ˸ˣȻݸ࣬ûпʼѾʢԶ
ⶫڴܵľǣһһƿǾֻоʮƿʵҲġ
ֻǧӳûǽʮƿݸ࣬˳ȥ
ǵģ͡
͸һֱǶǧУչ˵ļλˣµ˵ؿУȴֻǧеļ˼ңÿȥһƿ
µģҲ͵ĶǼ¼ڲᣬǰļҲǰ͵ġ
Ȼõݸˣϲˡ
Ҫ֪үһƿǧӰʮƿͳȥӰ
˵;ˣľˣҪһǮͬʱ͵Ļмζ㣬˵Ķʮֹ󣬵ȻҲò˶ǴضģӸԼܡ
ǶǿԵõݸİ˭֪ΪǸʲôƼ㣬ڲŪ˲գҲǵòݸ࣬ĺ޲һǼӡ
Ƽ㣬ʲô㣬к㡣
ôѪϣôݻ˭ˣǾǰ׳գǴ
ǧӳݸ飬֮˶ԣҲϲ֮ǧҶԣȴǰˡ
һȥ
ǧӳǲ֪лк£Ҫȥģںæûȥ¡
ǻ·Ҳǻһǧҡ
ȥ֮󣬾ͷּͲٵ϶ǵˣȻǧӺҲУһֻǧӳҲĲףôЦĳб³ȥߣǲǿԴ
ӳʲô
ǧҼǧӳ
ǧӳ޽⡣
ӳҲδ
æʲôˣ춼æ֮£÷Ҳ˼ڣȻֿʼæĻʱȥģ
ΪҪݸˣ
ǧҼţ֪Ǳ㼸ӣ֮ʱΪβ
ǧҼԽ˵ҲԽļμ⣬λϺҲ鲻á
⼸ӣ˵;ͳȥˣ֧κһˣ
ǧң
ǧӳ˼ϢͻľֺЦĳ嶯æҲɫԼȻҲڸλ峤ǰΡ
ǧҼһǧҼһ
ǧӳżλҲһ
⼸λϴʱҲЩ̫
ˣҪʲһȻǾǲǲǣ
ǧӳվֱ壬Ҳûʲô顣
λϡ
ݸһ£ӳԼ
ΪζһϺһվʱĻʲôǻһ˿ڣҪǧӳкˡ
Ϊӳܾ
ǧӳϡ
ǧ֮£ζһ˾
λԴҲϡ
һǧ֮£ȴǧҼɵ뵽ʲôɫҲ׵ģƾλϴʱҲɫ
λĪˣǧӳϣǧУӳһ˵в׬Ҳӳһ˳еھԲʣӳӣǧе⣬һƷĹϵ
˻һ䣬ղŻϵһλϣһЩûбһѪ
ǧһ˿Զ̵ġ
λҲֻָǧӳıˡ
ǧһ٣ǧ֮ô֪ܲһУпǱƹǧҽ
Ǽ֮Ƽ֮ǱֻǧУպȻҲֻǻǧеϣ׬𻹻
ôǧӳһˣλܳԵ£
ǧҼʱҲǸоԼյַǵɡ
ӳǧУǱҪġ

ǧӳʲôЦû˵ʱ˲ýйˣҪжߣ˺õ飬ô˵飿
Ҫô


1338 ,
ǧӳżϹ㣬ãϣҲϱڣȴȥҪ˭
û˻˵ȥ峤æǻᱣشܣ֪
ĺܼ򵥣ûм֪Ǿ͵´δǧǧңе̫ߡ
ǧҲܷУǧӳһˣԲ˶ӡ
ǧӳŭЦǿģľûһ߳ܵ˼?
֮ʱôӾõһҲȴҧһ⡣
ԣǿϵĸͲ⣬Ҫ̧ߡ
ǵ̴ĵǺãֻǿϧǷֲġ
ǧӳһ񣬶ԽƽǧҼҲԽĲ
иλϡ
ǫ飬ڹ棬û˻˵һ
ӳӣУе⡣
ӿɻ㡣
ǧҼ̧̧Ƥӣİ׬ȣȥΣպ˭ҲɵģȻҪС
ɽӻǧǧӳɿЦһӳҪλˣ
⻰Ǻ⣿
ǧҼףȻҲǲôϲ
Ϊӳ𣿡
ǧӳֱǧҼӳһΪ˳Ｏӣ游Լײıĸĸ׵ļױҲȫ׽ԼһĻˣĸλ˾ҲǽˣܵҲǵˣҲֻǳﵽһ
ӣһһϦõġ
Щӳġ
ȥ
ǧӺ˵һ䣬ӺδǾͻȥδ
ǧӶǧӺЦһȥҽĿүһƷӣʱҲ־ݣǧһƷƽ֣үɡ
ǧӺƣб£ȥүȥҴ˷ү̸Լ֮°
ǷЩǧ㣬ҹΣ
ǧӺƾǺ汻һһ
ȥȥƨӽ˼һԶǲɣ򣬷Ҫɡ
Ȳүܵүǣܼ
˭ôĵӣӰٳ˼Ҵܡ
ǧӳǧҼ
ŭӳֱԣǧһƷ㣬ǧдǧҷһƷ֪ҪջأӳԸ⡣
ֻǣⲻ˵ЦҲЦ
ʵҪҪжνֻһӣﻹûӵģҪǧҵģȥҪģʱ׬ӣǱҲǼз֣ιʷҪǧ
ǧҴĺ⣬̫СһƷ㣬СӺˡ
˵һЩǧУҲֻΪǧӳһƷҲǧӳ⣬ǧӳԼƷȥ⡣
ǧУǧңֻҪб£ҲһƷͳɡ
ģǧӳǾһԼһ䡣
ӳԸ黹ǧС
ͻһ䣬Ҳüҳ΢΢һ㶡
Ը⣿
ӳǲԸ⣬Ҫջ𣿡
ǧӳҲǧҳģѲɣûп
ʲôˣΪǧҵļһҲǧΪأһ⣬⣬ȴܹͬ
ǧУ
ˣ
Ī뽫еƿһ
ǧӳһƷ㲻ǧҵ⡣
֪
ǧӳô֪ܲǧӳ⡣
֪ͺá
ǧӳǸоԼƷʮֵǮҲʮԼƷ˺Ʒ֮£Բ
ʲô
ĪǧӳúõĴܲܵôһطв
ǧӳҡҡӣûǧУг¼Ҿȥĸ֮һңҲǵĸ׵ļױ˭ҲߣҲ᲻ȥ
ǴܣǰٳǺεأ
ԹνļױŮӱˣҲǹʲá
ˣǧ˲ʱǰΣǧԭҲԼģǶߺģǼӣҪôŪǶǵ顣
ԼҪһҳ¼С
ˡһҪ˵
Ī룬һҪͬ
˵
ĪϣǧӳʲôУԶûҪֻӣҲֻͬǧӳ֮ӣˣĿ֮ڡ
ǧӳǽԼʵһֱڿǵ˵˳
ԣĪҲûıӦˡ
֮Ҹռĳɣλɡ
ã
ǧӳΪҪȰĪģ벻ô׾ͬˡ
ĪһۣһƷ㱾Ҫֳ͢ģ⼸׬ӣˮһ˳ȥûжԼϡ
Ҫǲеģһλ˭ҲԿ


1339 Ҫ
һλǵĿǳõı֤ǲڴƽҲǵһλˡ
ǧӳҲվҾȥĸȥ
㣬Īóһ˹ȥǧӳæ˫ֽ˹
ʲô
ɿ֣ŵһСɵĺӣӣݸġ
ݸࡣ
ĪǵͷϣֻһУ㲻Ҫĸ˰£ǵøЩôġ
ǲһǧӳǿЦˣĸס
Ҽҹүϲ͵͵Խ࣬ҼҹүԽϲ˵ǽϣżͣүҪƢ
ˣǧӳսеĺӡ
Ī룬лл㡣
ĪĪһллǸоֵֹġ
Լȥ
ǧУΪҪǧˣֱӾ͹š
ǧй֮£ǲ֪⣬ǧҸȴ֪ҪˣճҲӦõġ
Ҳһҹʱ䣬ƳУͻȻ֮Ͷһ¼УϢҲûκϢĿ˴˴ǧУʼնûпš
һ¿ŵĳ¼УҲɣǵȴ˳ӡ
ɣҾ˵ġ
һ֮ںŲ裬ĳ֮ӣԽʮ㡣
طҲҪǧǵطõĶˡ
һҲǰĸоЩ¾ɣҲûʲôЪ֮أ˵ԺҪ֬ˮ۵ģҿ˵һƷ֬ˮʮֺãⲻҶǵ˺ü꣬ǵȵˡ
Ҳо˵غãһҰƳǵľɫ
Ĺҡҡеȣʲô¼һǧҵģֻҪһƷϣǾȥһҡ
ʵ˭ֲģʲôУǶûйϵֻҪһƷϡ
˵ǧӺƣҡھ͵ǧУһе˾Ҳܡ
ǧӳݣǿ㶫ɽ𣬿Ƕɽʲôã
պǧлǧӺƵġ
˴ţǵ߽ȥ֮ʱһտյļӣȴɵ
ϣȥˣ
һ϶ûˣ⻹ô
ӣһС˼ҴҵҲ˽
Ȼָָһ濪һҳ¼У档
žһǧҼǰһЩˡ
ǧӳô£
ô£ǧӳ֪ʡ
ӳģӳˣǧҲǻ˼һӣ
ǧҼָ֣ǧӳǧӳ㾹ȻŪϣһҳ¼ôһ£
ǧӳ΢̧
ϣӳģҪߣмǸǧӺˣôҲԴ
˭ֶǿԣȴǧӺơ
ǧӳʱҲĵʧ֪ǧ֮֮жĳԹȻУǰҪ˺
ãк֣ãĪֻȻĻһᱧʮա
žһǧҼһӡ
ǧӳϸҹ˳¼С
أ
ʱһǺ˽Ҳǲתͼһݵ߽΢ȴһûз֮˵ӢȴŮݲȫ¹ӯǲͬڷˡ
ĻлһֻƯİèèССģʮֿɰҲһɫë
ǧӳɵҲḧͷ
һС궾ˡ
Ҳֻһֻģλүʵûа취ֻֻèȥ𣬿ͬèűš
ʱǧӳ֮⣬ڴ˵˶ͬһһǰ㣬춼˴˵أֱ˹ȻҲǶӣһԼ°ڣè
󵨣
ͻȻģһһȡ
ү¹򣡡
ǧҵһү֣ҲǷӦ˹æҲǹ˵ϡ
ḧŻеСè䡣
СèҲǹԹԵıţССĺͷɵģȷʵܿɰ
̧֣Ȼ΢΢˫ͫҲǿǧҼ
ղ˵Ҫʲô
ǧҼҲսսվ
үֻǼС˽һӣ˵ˡ
˵Ŀǳ¼̣
ЦЦţһ˫ļÿ֣ǶŻеСè
ǧҼĶͷ֮ϣɵҲǸŵ亹
ӿǱģкαȥأ
Цŵģȴɵģоȫ䡣
󵽱ǸӵģôҪӲ˱
Ҫоˣôѿ
һһɨڳЩˣôҲһ峤һѵˣҲҪײˣ޳ĹǧҲˣ޳еԼļҲˣҪȥ𣿡


1340 ͦ
ǡЦǻΪһƷ㿴ǧң˼ҿеֻǧӳûǧӳ˭⣬ǽݵĶʲôÿԣ
˿Ҳǲ棬Щ϶һˣܻû˶˵صĻ
οǱϣ֮ˣһ˶˵ˣһڴ˶ˡ
װװ˰ؼҸȥ
վŰèСԴҲѹֵģӺϲЩСģȻǺܿɰ棬ǲֲ÷ġ
Сè˳ҲֱӾԼ𶥵֮ڡ
үΪҪ
ǲףү飬ʱôϲˣڸèͺˣǰֻèɺġ
ǰװףװף㲻ѧҲʥϲ֪˶ٻذˡ
ΪҪŰèСצӡ
Ǹеˣ׸ӲðײãӺǹӣֹĽ
̾һ
ҲģӵȻҲͬʵͦģǧӸڶͦ۵ģû취ǴҲҪװһװӡ
һĺߡ
үǱͦĺòã
ү˵ģ׵õӲҪײҪ˵ˣһ궼Ҫ׬ģǺһЩĻܶǧӣõǵүеģҲϰˡ
үһԼ֣µǷҲҪǣүģҲǵˣܸܲǵ
ɰ
ǶԼ´󷽣ȵ浽֣Ȼ
ӵҲͦεġ
û취ʹĲҲǰˣһӵ壬ܳô󣬾жߵӸţһֻʵڵ̽ޡ
ĸĴ붫ͷԣˡ
˭ҵĲ·ɱȫҡ
һССǧңԵĵ࣬ҪʳǲҪҲҪ
˵ǧҼи϶ϣһǧӺƣĺ⣬ľ˷۱
һûǧʲôã
ûһǵģɻǧҵģǧҵģҲǹǧҵģڵǺˣڳ˳¼УǼױˣԺеӣպǧӳһˣҲǻزǧУҲǳ¼ҵġ
һҲ˷۱ˡ
ǧӳҡԼӣߵǧЦĵǼ۵ġ
պ˿ٶС
ǧӺƣһҾҪľҲǲʣһ
Ī뽫Լõϣһһڼ֮ϣͻȻģʱĶȴ΢΢ֻͣһ£ǻعȻ
ͻȻģһеƿӣֱӾͶ˳ȥ
һҽ
ǧӳ֮ʱͿиˣԼ໲ҽš
ǧӳ˹ȥҲ˵ǰӡ
ǧӺƣܸܲңʲôطҿǻὫȥٵġ
ǧӺƻ໵Ľţϵ亹ҲǴŴŵµš
ǲߵģ۵ġ
ͻǧȥ˵˽Դס˵ĻֱӴȣҲҵĹ˲δڶϵľǲȣԴ
ǧӳǧӺƴ֮ǽԺڣͼĪ뻹æš
ôˣ
Լһ֪ǧӺô?
ҵġ
ĪƢͲãǰٳֻµĸء
ȣ
ǧӳǧӺƸղ۵˺ĵģɵҲǸŴһսǿ֪жˡ
ˡ
Ī뵭˵һ䡣
³ˡ
ǧӳǧӺƱʱ֪ȲҲˡ
ʲôʱǿݸࣿ
ǧӳҲǧӺƣǶ˻ţҲǧҵ飬ʲôϵ
ĪתûĻ֮
ꣿ
ǧӳɴ۾ôã
Ī볶˳Լǣ˻ĻֻҪз˽ͻȥھ֮ڵݸ࣬ǰ÷ӦҲзڵģǷ˲ĻҪ˵ݸ࣬һƷ㶼ҪɢˣǲɢҲֻһһյߵ·
ûǵһƷ㣬ٶ㷽ЩҲбһա
ݸ࣬Ҳ֪᲻Ҳ꼻һ֡
ˣǶ˰ɣ뾩ǲ֪жԶ·ƽĻôӦúܿܵﾩˡ
ЩűصһЩرæ޵һЩ챦ҲǷ͸үġ


1341 
үϲЩһֱǼǵãٵش֮ʱǿܼЩر֮
ֻҪЩʲô
ĪҲĲ֪Щʲô˶ûˣҪкã
ˣ
ʱһҲǰʱš
С࣬ҿҪˡ
Сһ仰ǲ֪˵˶ٴΣ
ط죬Ϊ֮ʱҲһ·רŵļһ·ҲǼļᲱӴ
С࣬ϾҪˡ
СץС·СĻĻعͷüĿ֮һЩ仯ǱʮֵĻ
ΪţԵҲû̫оֻǻ룬ǲΪ˰ˣҲûǰݣԲǸоÿ˺ܶࡣ
СͷСƵ֣ܸоԼƤʹ
㣬˵ץ·ץ·ûҪǳ˵ɣ
ǰ˼أǵһӵУʱСҲѾ
ټ
²ʱ֣򳵶ҡҡǣǼҲһ·ƽĵ˵أģ⻹ǲҪӵġ
ǵĲһƷƹӣһ·֮ҲŲӵ򣬹ǳӣҲжʮ֮ˡ
С࣬Ǹһȥɡ
С֪޵ؿȥȥǴӣ˴ҲǺиչˡ
Сһ£ҲǰСվġ
СཫԼļİ
Сࡣ
ССӣȻܲСĵģס˼ҵһƤ
һȥɣСȰţܶһЩչˣҲиطס
סĵط𣿡
ССƣǲŵģеĻСƻᱻ
СƲ˼ЦţҼпûУǲȥﶼɣʮͿԸһ·һ˾ء
ÿ˶һڰٳõģһɣƹģ֮ʱҲǳӵģҲûչһǮǳ˿ԷֵԼĶ֮⣬Զüӡ
С룬Ҳһ⣬סﲻס룬һҿջǺúõպĳ·ǲеģҪ뿪˵أȵý°ٺòС
ȥСƵĴɲһ⣬ǶӣԸһ䷿ӣֳɵǾ͸һЩ
ܻ뵽취Ҳܻҵ·
޾֮·Ƕһεˣʲô
߰ɡ
СཫԼİһȻ¸СȥСƵĴ档
һţҲǻλƵǸСš
С΢΢üͷСͬ˵Щ飬м䣬Ҳֵж
ĿԸ˲ٵĵˣȻ˵Ҳܶ࣬ڵСƺЩĹˡ
Ӧ
жӣȷʵҲе
ٵӿܶЩ˶ԣͲʲôǵУӣܾʹ˵ģǶͨ˼˵ܾܹǼʳǵġ
С಻֪ΪʲôЩڴµطﶼǿȥҲһСլӣһҲǼӣȻһЩСӪܹҲǿԻȥ
˵ЩЩˡ
ǵ˴˵أǱǵ˵ذɡ
ȵ֮СֱӴСµԼ
СƵĵС֮ʱЩôţΪСǼٵأֱŮ֮ǿЦġ
СƻԼóһЩԶǴ԰ڣЩĳɷڡ
СʱĶͷǽһЩΪѾˣСһ̰ˡ
ˣСƴС¹
СһС£һЩ̫Ը⡣
Ǽûжʳ
СﱧԹţǴǳʲôʲô
Լӡ
СƽԼǷźãǰЩûʲôоһ·֪ʲôд粽УԼӻԼá
һ˼ӣСɫǺһЩ
ԼϲһСƣЩӣܸܲţ㿴ۼҵҲҪˣҲҪޣҲҪˣۼⷿҲʵ̫ˣû˼磬˵ۼ
Сҧҧ
ʵҲû˵ĺúõģЩӣԼֻʮԼĵɼױ
ڣȴЩ᲻ӣֲܸˣóһҲǸԼ
ô࣬ӣĸҵɼױ
ǵȻġ
СһڴӦţȻҲûСԼһӣСƵΪֱףҲΪʵѹûС˽ˣһ˽˲١


1342 ˽
˶ǻģ侭̫࣬ôܻûб䣬ôĿܾûб䡣
˽ɲΪԼĶ롣
λ
СﰵָСǡ
СץһԼͷҲǷԼЩ̫ڼˣСҪԷİɣҪҸطϢҪǷӣҲȵиסĵط
СƳ֮ʱʵСѾɫпʲô
ָоƺһ
ǡ
Сʵ˵ڣ˸˵ģȴҪ
û£С಻ֱˣ֮ʱѾĽˡ
ǿȥ£ǷҪӵģûУ취һҹһ취
һֱС֣˵ֻǸСߡ
߰ɡ
СµͷôǶҪҸطסġ
ĵһͷҲȫȻͬ⡣
ȵǵʵҲûбʲôϣģҲĸˣģǴӶͷһ˼ңǻ˼ҵӲǰģҲûסգ棬ⲻõģ˵ҪⷿӸˣ˻ڴġ
Ҳľ粻ɡ
Ҫһգ򣬿Ҳ򲻳ˣΪ˼վҪˣǻҲ֪Ǻµ飿
æССƹȥǵ֮ʱ˼ѾˣҪߣһǹҪӵģҲϲ
ΪҲǼԺҲǲԭ򣬾ｲ˼ۣôõķӣҲֻ˲ʮӡ
Ҫ֪ʮɲֻǷô򵥣ͬĻʮĶأΪǵȥԼȥ֣ǲôҲֵˡ
ʵʲôУʲôģҲûùأ滹һˮھ˵ˮ֮ʱҲר˷ˮģ˵ھڵĵطʮֺãһȪʲôģˮȻǴŸġ
ϵ˳ˮǵСȻԶȴǲ̫㣬Ҳûм˼Ҵ򾮵ģҳˮҲ඼ˮԡ
Ժһھ˵ǼΪˡ
ĲʲôǾҵģܲȥӱ߸һˮɡ
СָˣʱǿԼġ
ⷿ붼ûģ
㡣
½ԼӶǽСˣµӡ
û¡


1343 ʳص
û¡
СµԴ
Ҫӷźãñ֪
Ҹ㡣
¾һʵӵĺӣȻҲһģ˭ֻСࡣ
СЦЦȻóʮӣ˼ңڷ֮ģȥﲹһݾС
Ҳ˰ɡ
ǽȥˣҲлȴǵòһӣˣҲһ֮޴ɹ顣
ȵ֮ˣСǸһЩӡ
ҪܾȴǱСˡ
һҪ鷳أⷿҪͷܼΣ֪ҪȥģҲҪ˳ȥţֳܲӰɣ
еӣˣȻĹ˲ٵĺøС
СĹɶ£֪񣬱Щֻ֪£ȴûбʾ˺õĶ̫̰࣬ЩƲвˡ
ǹⷿӣС࣬ҲҪдӵġ
¡
СҲûľ˵µӡ
¡
峤ȷһΣһ
ǵλӦİɣǸ¼ǹﺰСţǸСĽ£ֻдǸ
ԣˡ
õģҼסˡ
սеӣӿǲˣС˵ҲԼһңֵǴ󷽣ǳ¼һҲǲ࣬ӣҪˡ
СתͼվҲġ
ˣСµͷǵǽʰһ£Ժǵļˡ
ãԼıӣҲӣ׼ɨˡ
ⷿȷʵ¸ģܿĳҲõשߣǴӣҲǱһķҪʵĺܶࡣ
Ϊӣʮִ󣬲Ҫ˵סˣסҲܹġ
ǰһԺӣũ˵ԺʲôãЩƽ泣ԵĲˡ
¶ԺʮϲŲݣҲҪЩʲô˲źã
СӾһЩˮҲǺһڡ
ˮЩȴĿԳһ˿
ˮȻͬڱˮٱСƼȵˮɾĶ࣬ҲҪĶˡ
㣬㡭
˹Ҳܵġ
㣬˺öĶ
Сеĺ«ư
ʲô
ԼָףвˣкöĶ
Сһ˵һҲǰȥ֮󣬾ͷſڷ˺ܶĶ
һЩԵģЩҲǴ峤ġ
ҲǸоһӣյЩ࣬ԲŸЩ
СൽҲûһӣ峤ȴ˶Ķ룬յˡ
𣿡
С£ԼˣҲӦûɣҲļҵĴС㣬һ˵֮ģҲܹ
ᰡ
½ⶫǱ˳档
ҺСʱѾˣǸѧģﲻˣҲֻһˡ
أ
С࣬Ҳ֪СǲǻᣬһЩʲôӦܼ°ɡ
СʵҲ֪Ҫôش?
ǲǵˣҪʲôȥ˵?
ҲǸŲ𣬾Ҫ֮ȴţæܹȥţһ򿪣ͼСԼİҡڵ˽
˵լˣãԺҲס
Сǲ룬͵Լļҡ
±˱죬ﻹͦ˵ġ
֪լӣ֪ʰ
Ҳûп
Сε˵ţһϰŵķˣһһһƨҲӾͳ
Щ챿˵ʲô
ûе¿ڣϵĲˣСһ˸˸⣬СﻹЩ˵ֲӣ˶İأɽ亣ζˡ
С˹ùһͷͳ
ʳأ⡣
˵ţһ仰ֱӾͽСƵĸҭ
԰СƺһֱǼٳ⡣
ʳصģҲҪһǶʳأԺ󲻳⡣
С࿴һ۱Сƶһߵİ
Ҫס
ǰСһԼ·ûеط˯ǰ˯ĵطڶǸܵˣܲ˯񷿰ɣ
ⲻõģССڴլӣլסҪ˭ס?
ôķء
ǰǴסģÿһδ·ʱ룬һգܹסլӣжõġ
ڣסˡ
ԼİֱӾͽһ.
һȥǷ֣ʲôˣҲһӾϲˡ


1344 Ǳ
ԼİһӣҲǽԼ˶ˤŴ֮ϣⱻӿĺܣаٳ˾ȻǵĵЩһ
ֺģô죬Ҫסǰļдطһ
Ǿ͸˵ǲˣ񷿿ŶûЩ˭ܵˣ
ط̫ˣ뵽Լպסôܲţ
ƽ㣬æ˹Ҳ뽫С
ӡ
ףСİ
С˵ģǺҲû붯һסʱ䳤ˣֲ㡣
»Ҫ˵ʲôСȴַļ֮ϡ
Ȼҡҡͷ
طɣȥһһߵĹӣҲǽԼ˳Ӷǣһˡ
޷Ҳһ˯ĵطﶼԣֲûһ䣬Ҫ˯ſڣŰ˳Ҳµһ䣬һСһЩʰʰҲǿá
㣬ûзֻƽ𣿡
°СʰӣҲǱʮ
ûб䡣
СΪһ˿Ա˿졣

ĸоСƲǰСˡ
Ȿıԡ
СıӣñҲǸɾϴһȵջ֮󣬾ͺˡ
ǵҪס𣿡
¾ǲСסһǽˣϲ
סɣСվµԴѲ˯񷿣
½Լͷҡĸ˹һȻûҪСȥ˯ģҪǶô죿
ǾͲҪˣҪסöסãĵطܴ󣬻סģ
Сߵ˴ߣֽϣҲԽˣѾ˶ˡ
ȥЩ˯
СתҲǶСЦЦᴷһԼļ򣬽춼æãҲĸоЩˡ
Ҳֻһͷ뿪ˡ
һ˻
㣬ҿɲԺһ˯
ðСŲһЩԼҸط˯ɡ
լӵÿһݶл𿻣һҲʮִ˯Ϻüˣ˯ĵطοҲϰ߽ԼԾˡ
ֻһӶѡ
ǣС಻һԼԼ׶Ͱ
¸˵ľͳȥԼĶȥǻ֮ʱҲǱԼͷ뱻ӡ
ĶǲغˣС£ʵҲ֪ΪҪʣֻǸоЩҪغãֻԼ֪˽ǲ֪
Ҳغ˵ģȻȴɵȻظԣҲǼ򵥲ˡ
ҾͲڡ
Լ֪ͺá
СµĻȻµͷ
£ÿ˶ҪһЩСܵģԼģΪ֪ҪúòԼСܣκ֪𣿡
Ҳ֪𣿡
²̫С˼˵СȵģС֮ˣǸСܾĲܸ߸κ
ԣСĻܡ
ҡҡͷЦһҲ֪
Щ֪̫ͷˣȻ֪ЩǷ£ΪʲôҪ֪ɣ֪ͲУͲ
˯ɣС˱ӡ
ЩζСǵһǴרõɹģҲˣΪҪãҲûϴ
ȻҲΪɹһЩԵûжζûζԣ̫Ҫˣ˭һȱ˶ҪõıӣҲˣҲŵŲЩ
ߵѾ˯ˣģǰǰ㣬ңռ˶ĵط
СӵһǣҲʱǺãԼҲǸһҹۣȴҲ֪ΪʲôȴǳٳٵĶû˯
ȵۿ˫֮ʱҲǴˣʮ磬ǽԺеЩҶɨĲˡ
˽ԺӴɨ¾ȥһЩõĶĶЩҲͦģ㹻ǳϺüˡ
½˶˳֮ʱС˳
Ҳ֪˵ȵľǴʱ
ҪԾͳԣСҲûСȥԷΣһ·Ҳ໥չˣҲ˵Ĺϵͬ
˵ˣʶҲֻһСơ
ҪȥЩȥ𣿡
ССƣڲĻȵѩͲ̫üˡ
ҾͲȥˣСưһ֣һỹҪؼȥлһѵҲǵȥġ
ʵСҲֻһʣСȥȥν˼˾УǲɣϼҲ㡣


1345 һҶ
߰ɣСĶ˵һ䣬˾ͳš
ҲȥвԼģ
ʵģʲô࣬ǲ࣬һһ
һȥûе֮ʱѾԵļһǵǻصլ֮ʱȥ˫ţȻ뻮һͬʱ˳ȥ
·ԼͷŵĲҲܵſڣΪԼǽˣǲİլӰ
ŻԲģһһᣬֿ۹ģǻţһĵطһֻء
Ǵû
Ҳ˵Ǵͷһݵլӡ
ҲΨһһݡ
ֻôһլӵģǲصĲǻ壬ǵĴ棬ǸƫĻǸһ䣬һģһլӳ
ǲ˵ģ
ףǻˣôȥ𣿡
ʱͻǴһþСƵġ
»عͷͼСƻһЩҪء
ǿЩȥ
Сƻڴˣһðǰᶫ
ᶫʲô
ƵУָڣʲô
Ұ
Сƾһһǲ֪ҼסǸطѾסˣŶûȫ˶֮ʱѩʱѷʲôѹ֮ģǼҲҪ׼𣿡
ҪԭĵطǸһ䣬˵ģȥסҲլ棬ôӡ
С࣬£ǲ᲻סɣ
СԸҲǲ˼Ҳʵûʲô취ˣֻס£ֻ¡
Сƶ䷢ˡ
ǽȥСӵϽµһ׼ǷŽ档
Ȼû˵ʲôȴǸоЩ̫ⱾСļңҲǽԺʰʮָɾһŪŪˡ
СĽ
ֻ¾ͺá
ο£ǵլӣҲڴסá
Сôһ˵µҲûǰˣæᶫȴԸ⡣
Ͳᡣ
С౾ҲûҪСưʲô˵ˣڻƼ˶ǽߵӶǸռˣԺһ˵Ҳġ
ȥö
С߽֮ڣҲǽĶ˳Щ֮ʱԸоЩ˷ϵ̫ãʲôһ


1346 
ЩûһճµģҲûһͬСйϵ
ЩǵģҲֻǸǡ
СûԼжΰģԼȥΪȥȫˡ
涫һһ˳תĳ֮ڣôլӣȻֻһ˵ССģʵˡ
ʰһֻû뵽ڻҪʰһþͺڣĶԭҶûдߣвµĶڡ
һȥһӣС˵Ȼģµ۾һЩҪôȥϣСѾʹˡ
ϣÿն˹ȥдеţǹȥһֻǮ൱˵ġ
СƽԼֲϣɫҲܳһͷС¶ڡ
ôûаǰᶫ
ʻ𱸣֪жôæ꣬ôǼҾûеط˯
ǡ
վҪͣСȴѹļҲ¡
С൭̧̧ƤȻûЦǴʱɫȴСƲ֪ΪΣЩˣûмСù
ˣǸоԼҲǸ߹ǣǰᶫǲ֪жæģ
𣿡
СͻȻڣҲǴСƵ𱸡
֮䣬ͬ࣬ǹ࣬˵һЩСһֱйСƻ£ֵطܻܲȥû֪
Ϊ˿ǶϢСһʱ˵ĻƣȻĻ˭֪
ԲС࣬£ԲǷСƵ
СҲ˲䱻ҭһ£޻˵
С࣬ô
СƵһӾ͵С¸ŵˡ
㡭һСӡ
һֱΪСӼõˣƽʲôСǮʮӣǵ֪
ԭСಢǰ֮ˡ
СԼӣԼַϣһͨòһֲ£ҲǼ򵥣ҲǲأȴһǶǲ׵Ĺ⣬Ҳͷǲ̧
¶ƣСະСƵĴլӣסǿ֮ϣլûгӣҲûӣЩס֮ʱʹµ˼֧һ
СҧԼ촽
ʣΪʲôҪʣһֱΪԼլӰ˲ʲôҲ
СӾˣǺ˵ǵȴǲƣЩ飬ͲӦ̵ģΪʲôҪ˲ɣһ仰
ֲǷģΪʲôҪ㣿
ҿסСĵνط󣬲µʱ䣬Ƿ㣬Ҳϣǻһ㡣
СƼҵˣӵһռ֪ͬһ·֮ˣȲͬһ·ôͲѺദ
ҲͬѺദֻҪͺá
СƸоСǹģҲǹһҧһݺݵĵСһۡ
СҲǴһ֮䣬һЩԹ޳
Ȼģ˱ˣǱԵľˡ
㡭
´һС
С౾ΪһĿ޹һͷͼжǵãҲһĳݡ
㣬ղ̫ˡ
ĸоСղ̫ˣҪƽˣҾô仰һ
ûиоҲ𣿡
С£Ϊĺӣһ˰ٳ֮УҲûĥеһֵ뵥йأҲıźܴĹϵ
æҡͷ
ҲϲڵĻƽ㣬Ҳǽ°Լĸ첲֮ϡ
լӿǵģǲ˵һǰ˽ôģҲЩ˵ȥġ
֪ͺá
СʱҲǸоЩοģûһֱȥͺãҪһЩԺڣ»ҪԼһֱӣһСƶǿԽеģͷҲʣһ㡣
Щ˯ɡ
СҪȥҪ𣬶˵ţҲԼвʱţҪȥЩʲô
ȥ˶һЩ棬޻ֻһ£ûĻϴ
ûһ·ģ׼˰æ
˵һֺõ߻ЩʲôģҲǲˡ
ЩԺôģʰһطϼֻĻպҲмˣµģ˵Ҳǿȥ
Ȼ˵ڻаٶӣҲҪһЩӪģҪЩ취һҺڵĵı²С


1347 ֪˭
ʵҲ֪ԼΪʲô뷨ܸоԼ뿪һգʱҲֻʣһˣֻʮһĺӣûˣûһӪպҪ
˺ܶ࣬ҲԺ˯
ֱ˫ۣҲǸ·Ҳߵ˾ߣӾһͰˮˮͰߵ棬ˮ
洵ķ磬ҲǽͷϷ亹һһķЩ
¯˼𣬻ӳӡ
´˹ڲʱ۾
㣬ĺ磬һ棬ҲǱɪɪһ¹ǷƺҲԽӵˡ
СǸһʮֵĶǴδһ㡣
㣬ôˣ
ֵţôǸоյСʮ֣ݲ
¡
СһǶ¯档
ҲûʣԼӣǽҪȥ棬˵Ҫȥĺ磬첻ҪȥǲԷˮҲҪȵġ
СһվſڣҲЩ粻ʱϴţǽͷһٽһƣǰܵĽ֯ģԽڵͫɫ
ַԼĴߣȻҲǺһڡ
ǿˮˮȷʵһˮ⻧˼ҵҲûƭǣˮտ֮ʱҲǻһֵζھˮķˣҲʮֺóԣҲǣһˮһˣȻ֪ھµʲôȷʵһþ
ˡ
С˵һ䣬ҲǴŴȥȵߵԺ֮ʱǿ¼ҵЩˣĺ
СĲ΢΢ͣһ£۾ڿǼ֮ʱЩиҲǴж
㣬ˡ
һС·
㲻ͦԸģΪʲô飿
СôǸо˵ݷ˹
ʵҲûʲôºһЦ뿪ˣطסҲ̫ˣҲסôԺӡ
Сû˵ʲô˴ʱѾߵ˴ţ͵Ǳȥ
ȵǻ֮ʱѾˡ
СཫԼĲ޻͵⻹һģһҲ˹ȥ
˰æ£µĶǸˡ
ʵЩĶ࣬µĻܶһ˻кӵģôܲС˼ʮˬıǴӦˡ
㲻ЩЩ޻˼һһĻоƣЩɶϡ֮
ȵǸһûЪϢһᣬСƾ͹ˣƺЩڵģ
С࣬˵˰·˵ģ˾ƣ
ǡ
СͬһֻСţģԼоͦġ
ΪʲôҪ㲻֪ЩǿԶ
СվҲһߵˮϴ֡
ΪʲôøССƣ˼Ұ飬ͲӦø˼л𣿡лֹ·оլӵĵĸл

СƾͲףСΪʲôǵԶɣǶˣôܲң
Ҫ𣿡СվҲֱֱСƵ۾Ҫõ𣿡
ǵȻ
СûиовԵģǺܶʲôҪʲôҪõĸ࣬һЩС
С˿޲ֲ˸ɾԺеʯͷ֮ϡ
ĺýþ˵ģ
Цһýþ壬·ҪǶôסҼҵլǲҲҪӣһסһԺ
¶ƣǲı˾ʹ
һΣСܶӡ
վһߵǿڵɿڴġ
£
С֡
æ˹Сǰ
СԼóƱµУһӣúãǵҸ˵ĻҪźãԼܣ˭Ҳ˵
㡣
ͻȻġ
Ҫ뿪˵һЩʱ򡣡
СµͷúôŽ㣬ʱһһõȥҲһʮ׬ӵӪ
𣿡
Լıӡ
ǡ
С֣ҲǽԼָսס˭ҲҪţպãӣҲǲӣҪίԼ㣬ľǰʱ䡣
㣬Ҫȥ
æסСӣͬһȥҲǺиӦ
·;ңԶ㲻㡣
С౾Ͳ뿪ǸоԼͦùģһؼ֮·֮ѣ´Ҳ֪ʲôԼߵĺǿοҪǼһ


1348 ɴ
ȥҲͼ·̣ûĻȵȥ󣬱˹¡
±һ죬Ҳ֪С಻ˡ
㣬ǲǡ
Լĺԣǲʲô
ǣСͷҲû£ܾͲ뿪˵أôһСƽȥ
ԲõĵģСµļ򣬵һȥ֮󣬱ؼҵġ
ǰʲôӰ
ʵҲС˵ģû˲ҪԼǰûǰˣԼĸҲжġ
ҽС
С΢΢ԼĴǣһЦ£ȻɫЩƽƺȴȻһַǣҲ˿ɼ
ҽУǡ
˽֪һƷǣ˷Ǻ䣬Ҳûм˸ᣬ⼸˷˲֪˲ȴᡣ
ġ
ҲûиоʲôֵģС࣬Ҳиġ
ɡ
С࣬ԣǣҲûоµ˼
СҲ
С߹һ·һ֮ԣҲ·һߵԼʵЩͦεģЩһЩ䣬˵ǻص˾ǵС
벻ԭĪ뾹һΡ
Ƽ㡣
ͻЦһ
ʲôƼ㰡ΪЩ棬Ȼ¦㣬ԿܳɾһζһƷͬϣûĻʲôϡ
ƼұעһЦѡ
ǡ
Լ˫֣ɫЩޣǱһЩҪмСˣҲ֪һʲôߣȻԲϸıǿöأѪС
ȻҲסˣϵ¦ѪȻĻѾƳķŹѪˡ
һ·ء
Ҳǿһ亹
һĻؼ֮·ߵĺĳҲǺԶǺѡ
ţǶҲ½ĻȫǼУһҲǲ¡
Ӳܸˣլģ˵ʲôҲܰߣһϴμĴ֮һЩ㣬һͶ·ˣԼȥڣһҪͶ·֮ʱ򣬲ȥ
ͷסˡ
ֻǻЩģԼϵӼǸ£ҲֻǸԼһЩ·ѡ
뿪ʮֵĽҪȥԼĶõУЩ˰û˵ġ
˵ҪĺǲǿƽĵǲǿԳ꣬ҲҪЩˣʲôǹġ
ʵû뵽ôࡣ
ǶĵطмӵģЩӶǿԻɼӣ·ϵĻˡ
Ĳµģ¡
ܿ¾ͺãȥ꣬ûмµ·̣ûа취ߵһ·еʱ䣬Ҳڴ˵صš
㣬ģһ
ĲһԼҲ¶һŴЦ
۾Ҳʮֵ
ͷס˵ĻһҲˡ
ĵͷ
Сţȵ֮ʱѾϣҲǻһţǲ֪
壬ȥЩڴ˵صһҡ
ų˵ϳǻģˣڻҲǳĺˣҲܱҪȫˣͬ˵ˣʮӣӣʵǰµ·̣ʱ취һȫķؼҡ
ǲ֪ǸϳǷڣ
ҲǰҩȥԼҪõĶ
֮ģһ·ƽľ͵˿ӵؽ磬һ䵱еĵطǹһɰ
óʮӸ˳򣬳Ҳ뿪ˣʱ֮Ƕԣƺǻصˡ
һҿջϢҲǸԼҪ˼ӣһţǰ˳Ҳڿջ滹ʲôϢ
һ·֮ϣʵҲ˵ˣӵЩܶǱץˣͼܵҲǱˣЩôţЩڣôͲ֪ҪεĲǿõĻ
ҧһڰӣҲЩ˵ŹЩܵ飬˵һš
˵˵һληĴһ£书˵ãֻһˣ͵һܳѨ׽˰ܡ
˵һλ٣Ҳ΢ΪЩܡ
˵ͷϵ·Ǹɣһֻɫ޹ɱСֻҪ˹ȥһھͿҧһˡ
˴ҲǺôЦţ˵ҪɾͺˣɲǵʯɽɱĿܻҪȥҧˣɲǲɱ


1349 ߷
ɱǺС
˼һ䣬ȻһЦ
ҧһڰӣҲˣڴЩϢȻյʱҲǶǹˡ
㹻һЩ飬룬֪ڴ˵ѾûܣضĵطӦʮְȫ
ȥ̸ԼһѶ̵ɵģһԼĺɰɰ棬·õ飬õɣЩƤƴճģȻģҩҪõĺܶࡣ
̵֨ģһҶ֮ϣһһ֮£Ҳ֪طжû˹ˡ
һʱǼţ̵һƬԶԿһƬİѩ
Ҳ˴ѩһɽ֮ȴǶµ·̡
һѩɽֹطµʱ䡣
һԼָѾûЩ̣ɿݵҲֻʣһصҶеģһɽƺҲڸ䣬һĴ
Լе·ţʵҲǼǵ̫壬ֻǴ֪ģʱϷߡ
ϷǰҲһСӣɽߣˣǰӵβԶһӾͽɴд塣
˴֮⣬Ҳֻôһӣûв´Ļӣһ·Ҫ˼ҵһٷĴӣȴһӸΣˣǣͲܳô顣
ֻؼңһˣôŹ
ǱͲԵñԹ֮ˣԹԹг𱨳ģϱǷֻˡ
һӣҲǽ㵽з磬λûˣҲֻܵһӵڻƼңֹǵĸǶǶɽĿܡ
ЩǰأһͭҲǡ
֨һǰȥվڸСǰ֮ʱȴǲɵԼ۾
ɣǲߴ˷
ķûعͷҲ룬Ӧߵġ
ȴ෴ķԲѹߵ
ӣǸɴд塣
ЩҪǲܣͲӦű˵ĹǼ֮Ҳ˽ģ˭֪ЩȴǺݣһӴˡ
Ǽһҵġ
ʱǺеҲæţǰܲᣬ͵괺ů︴գѩ֮죬ѩĸطǿڵЩѩҲӦòǳ֮ʱԴҲȥչЩѩȥˡ
ǰԼĺɰҲǳ֮ʱСĵǰ֮ʱȴһ
ĲҲʹͣûǰһ
Ҳľû¿𣬲˵ũæ֮ʱôĲȥֲˣ¡
ûҪȥ˼
ֲвȥЩ
͵Ҫ֮ʱȴͣΪһЩĶ
㻹ҵһλͻȻ
ڻڹЩˣôܻҲǲܻ
ͣһᣬǵ˵Ż
ˣЩҲһЩ뵽ʲôҲֱˡ
ӣӣ
Ů˵ҲһЩãʲôǿԣɾǲӣӿӣ˭Ҳǲᣬ˭Ҳ롣
һôεһ˺ü¾ͲԸˣҲķݵģЩӣ
ôҲ˼ǮǸˣŮЦһ㵽ҸòȥŪһٵӣҲԹǻܾˡ
ΪﻹƯŮˣ
˺һһŮ˵ҿǸӾͲ
žһŮֱӽ˵ָĵˣҿǾ㣬ɲܶÿСųģ͸ŮһñȶҶҪãҪıóʲô£ҪҸ˲ɡ
ǸҪŪˡ
Цʮ̶ִߣպ㻹ʲôӹҿǻӣͷ󻼣еӣҪʲôûУԺǾȥլӣʱҲܹ˵ˡ
Ůһ⻰ȻľЩĶˡ
ɵðǸѾͷԶһЩѾͷأһţûиʲôɫƫģҶ֪ѾͷϳԹٿˣ
ģŮһѣֻҪһȥܽԶԶģһҲǿ

ǴԼóһ飬ҪģǽһΪǽַ˵ĴֽһЩҲǱ˽ȥ


1350 
СҲϢ
ôûʲôһ£ûʲô
˽ȥ涼һɵζ㡣
һͷ֮ܶ䱻ˣ͸˵ˡ
ͼ棬һһŮˣ·ҲǶһأЬҲҲѵǡ
ڱ棬ҲǹһŰɡ
ǴӵϼЩ·ųһţҪ˵·û·
Ķ񶾣˵Ҫȥ˼СȻԼûмǸСȴҲܲµĳӦþͬһĺӡ
µʱʱһֱǶչ֪ڶ˶ٴˡ
·֮ҲûߣԼһطɽˮﻹװİӡ
ȵ֮ʱóӳʱǹһʱˣҲӦ˲Ŷԡ
ҧһڰӣɼС
СĭǲҪҪȥ
ȥСĭСֱӾһƲ죬ڵģҲҪȥȥҸȥ
СﶼЦ˭֪СĭĸȢһƽղȥﲻɨӣСĭģ˭ôһŮˣҲܲ˰ȢϱģȢڵġ
һԼĻ֦չҲǿЩũˣ춼ŤЩ˵۾һ벻
ϵĸŮ˲Ƕλҧгݣ˼ûа취˭ԼܲסԼ˵۾治ũȢġ
ȢҲǽס˳ҲҪҪŵ˵ġ
ҶôģǵֹǰΪֹ˵ЩóԺҲǰһЩ˼ҲûгʲôԵǴСһЩ˵ˣҲͼ˼Լˡ
ĸģǸı䲻ˣ˼ӺҲûʲôɣ˵һִе˶ҪһִһٴǿԣһҲǴԸ⡣
ǲôδӵˣŮ˾Ӷ࣬Сĭ֮һⶼǵ˼ſˣ̵ȥҲǲؼңԸôȥЩǲԸ⿴ӵһ
ǽһڰӳԽȻվʱȥ
ʣ
˹ȥҲСţƽŮӣ·Ҳǰ²ɣģЩݣͨȴһźõ࣬ЦʱҲǼϲ
㣬ʲô£СﵽĺܣĺܣΪǹͶ׵ġ
ǲǹͶ׵ģиСֱڿš
ǰǵĵͷҹҵһλԶ̵ġ
ʱ˭Σ˵ǴģǶȻ֪ġ
ǸСĭСﵽĳһ䣬ǿ˵ʮģһ֪ˬĹ
ұ̷ڼж
򣿡
û˼ҡ
СﶼǿԿ϶Ǵ˴λģûһģǵĴӶкüûй֮ˡ
˰ǶҴˡ
ЩʧʵǺ˵ģ˲˹ˡ
ˣ뵽ʲô
ָŲԶǼʵ
ǿ֪ӿɷס
СĭһСǱ
Ұ
СͬʱָСĭ⸾˲޵İɡ
ǲҪᣬæͣ·ղű嵽ȥˣμɾͽںӱߵģҲҲͼˮ㣬ⷽͬʱȻҲҪ൱Σա
ͱ磬׾ͻᱻ罫·УҪڵĻܼ˲ڵĻ·֪ˮ嵽ȥˣ
Сĭľʹ˽ȥȻҲǸһѵС
ЩڣӦ˵ǲǸһЩЩСӿЩĺ
ڸĿڣ֪ļ
СĭҪȥ֮ʱȴǷһ˫Ь˵ЬЬģЬ涼ԼģԼҵЬܲʶǱ˵Ьӡ
ҼˣСĭæľҪȥץһСȴæסӡ
Ҿ˾þҼģҾ˾˿Դһͷء
ҲҸ
ȥү
ȥҼҵĹ
ұܹҵɤſɴˣֻҪһ׼СĶˡ
ڵһһɵҲʧЦһɻ
СĭоҲǶԣҪˣǸСܳ


1351 
ˣɩأᱻǸСɱ˰ɣ뵽ˣҲǱŰæһýȥ˵ɩӿǱСˡ
˲䣬ӶǼɹţصĻк˻ĴԼһһĹС
һҲûģƿţǸû̫࣬ҲпܾЩСıЩ⡣
ҪģһװֳҲѪɺӡ
űһű߿֮˵°ͶǵˣҲǸŵ˳
ͼ棬ŵһǷǵģԻûд·
˴ʱǵǰҩЧҲնǵŶת˻ǵԺģҲ֪ʲô£
ҲǸоЩ͸һ죬ͽӸˣȻʲôǿˡ
˽еľˣ˽ʯͷˣ˽ﱧŵĺӶˡ
ܶ׼֮ʱ־ͽӸ
ǸСˣ֪кӻŮӣȴǳһ˫۾ͻǶǿЦ
ͻӵЦҲǾ˴ʱԺˣǷӦһſվôˣ˶Ǽ
ܵҲҪԼ·˰Ҳûҵ··ȥˣôһҲûˡ
˷׵Ļ棬ڴˣûһǡ
Ǹ˺ӵŮˣæҲԼĺӡ
ллϵĵлӻǸ˵ĿЦš
ǱԼİ˳ûлͷǰȥҲһСԽԽԶ
Ǹ棬֮󻹻ᷢʲô飬ǸǸ˻ʲôĺҲ֪ǲʲô̫ãû˻ŹǣҲû˻Ĺǡ
Ǻ˵ıӦ
˴ͲӦбӦ
ֻ˵ǻá
ţ·֮ЩǿˣȻҲûܳԵĹӡ
ǴӰó˸ӣǲĵģһαбյĳʳһ·֮ϣСӶߣҲõûˮȡ
ʡһЩģпʮնܳŵ
ǵԼһδߵɴд֮ʱҲյ·̣ҲͣͣͿͿģһӦǿһЩ
·ѾʮϰˣڲξԼ˫߳ģһ̵ӣܳοﻹдӣ̡


1352 
һգҹ֮ʱҲǸԼһط˲֮Ҳһѻ𣬾ںӱ߹һҹ
ĺɰԼ棬óһ飬飬Щ۴ǣҲűĿ
ֱ˵һһϸ΢
һ֣ҲǸվȻǰţҲڲݴУҵһֻʮַʵӣǳʲô˴ģһֻȽϵùӣԼߵ⣬ﲻԣ
ȷʵǲ⣬ΪԽ֮ʱ֮ܽʱʲôԣֻҪܳԣֻҪģԡ
οһֻ⡣
óԼһѶ̵ʮıǽӸƤҲϴˣҲǿźߵģȻĻҪд
һֻҰӣҲ⽹ۣȻ˵дʲôϣǳʮֺóԣѾںԼԵʲô?ֻҪܳԣֻܳԱݸƤҲν
һֻӣСֻдֻǸŵģڵҲǿԷңԼʡһʳ
ڴ˯һȵ˫֮ʱѾˣߵСҲһЩˮϴԼ
ˮǲô䣬ЩµĸоһЩˮԼߣҲǺһڣֱˮԼӰ֮ʱҲһЩ
öǲע⣬ԭǱһЩԽ֮ǰòȻЩףƤҲǰ𪣬ǱӲγ֮ʱǻһ
۱ʱһЩҲСһȦ˵жྪ޵ģȴҲЩǰӡ
ˡ
ģˡ
ԼҪĻָǰģ⼸µ·Ҫô?
ǰĵǱ䲻ȴڵҪǱȥֻ֦֮
ҲЩȽǶҵ˲УһҲҲһղðһûҵһֱѰҲҹ
ǰһңкüǶǸоԼǲߴ·Ҳܣǵú֮ģ˳ˮߣǸΪ׼Ļ
;Իûдֱ񿴵һãһҪһЩǵҶӣһ۾ϳҵӦþضһ
õ˳ȻĻǶ϶ûˣǧǴǵطģʮʱ䣬ǻģķӣҲǿ߹ķ
æ˹ȥľǿϣһССļǺţҲƤ·һϸĻͷֲˣǷˣҲ֪⻭ʲôǺǵķӵģһ˵ı־ʶĻ٣ͻԱպ󷽱Ѱҡ
ҵˣĶҲڵİɡ
Ǹסģ֤û˶˰ĹҲǽĶ˳ǿĵʯͷ
ʯͷĶ˳Ȼģ͵˼ӣһòŵĶ
СĵĽŵĲ򿪣һƵֽҲǳǰȻֽЩƣּȴʮһҲûģ
æŷƵľֽţȵȥʱǰһֽԼ·棬Ҳܶʧˡ
ⶫĶҪصġ
ЩӶԼİ棬Ǳ˰ţһβգ֮ǰѾ˳˫Ѿȵ֮ϣڵģҲһиԷĵطҲи˯֮ء
ǴӳһЩߣǷԼİ棬ҵԼסһҿջ档
̧Ž˿ͷ棬˹ˡ
ôˣ
ǴţͼСվ档
͹٣йٲѲˣƲ
ãǽʲôĶǷźãҲǸСǰʱѾվ˲ٵĹٲˡ
һٲǾЩĪĽţץһϵ·ģǸԼץһֵ亹
пܾΪĹٱ׷һ£ԶڹٱڱܵľһĪĿ־С
վǱֳԼ侲
ҲҪ𣿡
ٱСŻĹٱס
пŮװ
ٱֱӾͽ򿪣⿴һۻǿһۣȻͰһ֣˼ѹֱ֮ʱǷһ򿪣ٱ׾ͳǰ졣
ȻŹٱҡ
񲻣
ʲôٱƲһ۹ȥ治֪۾ôģ⻹𣿡
۾°ͣһģ


1353 һҲ
Ҳԣٱǽһߣȥĵط飬˵ˣڵߣҲҪ˸ҳ
ȵǻصͷ֮֮ʱæҲǹţԼıϣɵҲǴڴڵĴ
ղǸŵľȻĻ񣬻ǴӲ֮ʱĳࡣ
æǰҲǴϽһ澵ӴĥĲ̫ãȻҲճʲôǴģҲճ
Լɵһ
ǲӦûȥһʽǾһãǱһЩѴʱвͬǿһû˻ὫڵͬеǸŮ뵽һ顣
ǰȫģô飬Ҳǲ鲻ϡ
ȴҲоˣطȻҲǿԾ֮أԵģܿ뿪Ļȵҵͻ뿪ʱһЩҲᳬա
һҪ뿪˵زС
ܻǷ˭ҲǲҪʲôñڴ˵ϳûƽĵﾩǣκ֪ǡ
ӷ£˳˺üڵߵſڣŴˡ
ȻߵǰҲǽԼ߶˳ƬֽͲ֮󣬷Լ·档
ȵ֮ǴϣȻϰԵĽַǰǸо̤ʵ˺ܶࡣ
ⶫǷܸһЩҲֻзǸоԼʵڵġ
죬ǵ죬ȥȥؾǵֻϣĲҪǳʲôˡ
һҹսת⣬һֱҲδ˯⣬ʱʱģҲǽַԼǰλãҲ֪ʱ˯ţǲ֪ʱܹС
һؼ֮·
ߵǺεȵѡ
ֱڶһ磬ѾˣҲǵȵǮׯ￪ãǽǼӣȫһӣ٣
ӣҲ㹻Ļؼˡ
Ǻܿϧĺֹǿϧô򵥣˼ǧӡ
һЩǼЩЩԼ˭ʱܻһƷĳ棬Ϳƽص˾ǡ
ͲڻҪ뷽跨Ļȥ
ԼİҲĵطȥﶼУҲ൱Ȼ˵ҲУ֮ʱѾ˵ط
һģҲȥżģȴǽϹһæĹȥǻˣôôϤģСƺڵĻһ۾Ϳϳ
ŮˣǱģСࡣ
ڵǲСࡣ
棬ŹٸӡţѰһǧ
һǧԭСôֵǮģ֪Լȥõһǧȵ֮󣬾ӳ
Ļһǧˡ
һǧ֮ǰԣǴûзģеӣƣһƿ㣬һݸ࣬һǧȴ۲һǧӡ
ŮĲǽɣ
һӲɵţôֵһǧӣͨģֵһǧ
пܻǲɻء
˵ΪԼĲÿԾϲЩĺÿˡ
ĳֵһһӾ첱ӴˣæӽԼС˺ÿĪҪˡ
Ż
ܵˡ
ҸоҺͦģͻȻҲ˶ǻعͷֻǿһۣǽ˻ȥ
ԼĸоͦİԣˣֻΪʲôûأ
ȻǲǾڱ׷ΣҲǵϡ
ԼİߣȻҲûκ˵ĻɣܿܿеһˣŮӻڼ֮ʱȴȵĸűƴˡ
ǽַԼǰ粻ʱϣҲǽ˼⣬ģȴûиожġ
ǽԼİãǰȥ
һ֮Ѿĵط
Ҳˣһġ
෽֮£˵ǸĽһ
˾ڸҲû߹ҲԴΪģ˵һֱ˲֪ٴεţҲƽ
ֻǡ
ǰλĳͷȴûе£û˵ͬ⡣
һ·ɽˮЩġ
ڴ˵˴յʱ䣬ûҵʺϵˣԣûʺ֮ˣֻǸоǲ˼֡

ᡣ

Ҳᡣ
Ҫô죿
ΪϻһϳԸԼȥ


1354 ؼ
Ӻھͺˣڣһؼ֮·֮ǲ֪Ҫôȥˣ
Ż˴ûмգǱ˸˰ٳһЩû˰ڵĹȥˣһαɣ
ͻȻģĶҲǹĽһ
ˡ
Ҳ֪ڴ˵˶õʱ䣬Ҳмʱ˰ɣԼеİ򿪣ȴһ͹ˣҲûʲô϶ûгԹʲôҲǻ˿졣
ǱãȻӴ˵վ˳ҲһС̯ӣҪһ⽳ԣҪ˼ӳ
ʮֵ죬һ֮£Ƿ֣Ȼطһ㣬ҲûмˣζȴʮֺóԵġ
ó԰ɣϰЦţ۽ҲЦ˲·
㲻ҪССҲǲۣȴ洫ģһλǵԹҼҵأʱҲ޲ڡ
ͦóԵġ
ǲɵҲһЦǸԼҪһ롣
ϰҲǵģЦҲǼۣûеȵǶһᣬ˹̨ˡ
ţүǴ˰ɣҵԹģ˼ҶǳԵɽζȫϯģ˭ҵЩ⽵ģ
ǰᣬԺһɡ
ţүͲˣϵζɲֻЩȫϯóԣ˵˼ϲҵأ
⻰һ䣬Ҳܵ˶Ц
ǳһ⽣ζȷʵǲúȣҲǰĺãƤ۵ġ
үҵ⽣Ҫʲô
ǺЦţүǷԼһ·һ·֮󣬺ҲǿʼϲЩͨϰգ𽻵ˡ
ţүûЩ
ȻҪӰ
ˣţүŻشˡ
ʲôõģҪҵĻҾҪլӡ
һε
լӣһԵмӣҡͷԵģҪһ԰ݷʦĻᡣ
ȥȥ
ţүǣ˵ʲôͷӾһ⽵ģҼ洫գտǲܶģҾҪһСӣиһ֣ȻǸŪһƣдģͽţ̡
һĺôЦЦţүȻҲЦ
Ц֮Ҳǰ˵Цģⴵţ֮£˭ϼţ
ô죬˵˵ЦЦҪѹģǲǣ
룬ȵһ˵׵ĻǷһЩͭ壬վ׼ǸԼȥ
ֻģȴ·һҵھֵ⡣
߹ˣһ˻
ʱѾվھֵǰǰҲһţǰϣдĸ֣Ǳܡ

롣
Ȼ˽ȥ
Լİ򿪣ó˶ӣȫļҵһЩ㹻ƽյĻá
Ҫʲô
һʦҲǴǣӵǲ٣ֻҪ̫ѵģǾͽˡ
ָָԼһ·ƽС
ǰʦǸһ̧
ҽӡ
֮һ֮ϣ棬κεʱҪоģĲǱˣǱܵǸ򣬽г̴̴ţͬһ
һʮӣһξͿ׬ʮ̴Ȼͬ⣬Ȼһ·ЩԶǿһӱ׬ʮӣǻͦ׬ġ
ʱǰţģҲֻѹڵϵоӲȵص죬ٶȣǿһݡ
ģ֮⣬һŮӣŮһӢնŽ֣ҲһĹŮӲͬ欣ӣһŮĴ磬ȫҲǴӲ
ǸھָҵʦһŮӽ꣬ӵЩʫ黭⣬һӢȴһҲ
˵Ҳھһߣ˵Ůӣڽ֮ϣҲš
ǲ֮ˣȻҲǲ֪Щ
֪УҲ֪յжߣֻҪԽƽǾͳɡ
óһӣӷǰ
겻Ľ˹
ԼҲҧһڰӣóæģҲֻʮĶûãҲֻǳϼհˣһ·Уһ·Ҳв
꼸ڱǽӸԹˣȴһҲûгꡣ
ΪʲôҪң
꽫Լıһ벻ǰˣôҲǸ˼ңûо׵ĳ࣬ģҪʦ
Ϊʲô?
ǲףʦ˵Ĳ
㡭


1355 յ
㡭
꽫ͷŵĽһ顣
ûʸΪ˴ٵĶ񡣡
Ƿ
Լ·ܱ֤𣿡
꣬귭һ°ۡ
Ǳ֤ˡ
˾ǱȽϵùء
ȷʵҲһͦǵù֮ˣԱϸǱ˶˻ĽҰ⣬ȻҪ˹ӣõľǰļ䶼ûˣһЩҲǶ£˵ù
Ǹϵһ棬ʱǺˣһջס
ʵҲֻǶһ䣬Ա㣬סһ
˯һ̱ã⼸һֱˣҲûкֲʡ
һ·ܳͶ٣ĳһЩ֮Ǳǵ˯ˡ
ʲôʿɶֹʱ䳤ˣҲǸоЩˣ߹·û۵ġ
ҲߵһЩ
곣걼⣬У
ҪҪϺܶ࣬һ·ԣѹԵģʼЩ̫ˡ
£ɡ
﷭һ˱˯
ǹ·ģɽˮģڲģҪؼңһûлعңûмˡ
㣬ҲӺǣԼļӡ
ٿѣҲûһ⣬Ҳûһ߹Ȫ֮·ѡ
һ·࣬һյĻصУˡ
ͷ棬ҲԼǮӣһ·Ļ㣬Щ㹻صǵġ
˶ģϽӣ֮࣬ʮ˳ڡ
ԼһٶֻҪ·ϴԴȣ˺ҵĻӣȵ˾֮ЩӦûǿ¼ʮ
һٶӣ·ѣÿһھϸţˣԼǰжһǧţ
̾һ壬ǳ˯˹ȥ
ֱһ˫֮ʱˡ
ˣ˽ϴˣȻҲȥһȭ˯ĵ죬ֱڲ
ϢһգҲһЩ
磬ǶЦţƽ֮£ȴЩ˵˼ƺӦǲŶԡ
۾̫ÿҲףֻ˫̺֮Ķż峺ڴˡ
¹Ҳ̰ȥ
ӦøÿһЩġ
˵ĵʵ˫۾ÿ޹ء
Һܺÿġ
Լȫǳ
곶һǣ˭˵ţ

ЦҲûһ֮⡣
û˵Լ˭ҲδԼ飬ʱ滰˵ڱ˶УǼٻڵ˵ʲôǼٵġ
ģҲֻһ¼򣬶˳ȥǽԼİãڿջ棬ĳһЩǰͷģǺһҲǱˡ
ǴһЩȻǸˮװˮǼ·
һ·Ҳ˳
ҲпǱͨ˼ңҲûʲôֵǮ֮һ·֮ϵҲûעǡ
ÿǶҪϲٵ·˹֮⣬ûһͣҲûһջг̡
˵µ·̣µ·
粻Ҳı¶
ǱҪˣ˫ۣҲĿǣҵҪ֪˭ˣ
ԼΪ˭
ҡͷ֪
ӲԼĽҲǽԼе˵˳
ʲô
ǵҪ֪Ҫ˵ʲôˣ
˵ҲֻǶˣԲûбҲ˽˶ԷҲˣԲ֮һЩϧ֮ɣ
̧ͷǿһۣ˳ӵĴѾ
ͻһЦ㵽ǲµ׼˵ģЦţЦĲϲϲҲһҲڴ˻УЩ¶
곶˳ǣǺ˵ģĪɻĿһ˲ɣ
Ҳ￪ʼĿ
֪˶ã˫ۣ˾ˡ
ŵϢҲǵеĽ֮дźؿ׵ı·ϵĽŲ
Ҳ˳ıǽ֮ڣ·һƷ֮ǰǾԼ·ϵ֣Ҳǲս˼֡
ŶһƷ㰡
˹ȥ˵սһƷ㣬ҲĲ٣˶ˣҲ治֪ʲôģ
ŮԼʱǹ˲ϣǱ˵ˡ
ûʲôá
ʵҲǲ֪ʲôãΪԼõ١


1356 Բİ
ֻҪŮ˵ĵطЩ
һ߳ԼѰʱȴһݶеĹɣеĹⶼǼһ֮һ㡣
Ůʱȣ˹һתױǰ䣬ƯҲʼնϵһգЩǲסʧȥһУȴΪǲһЩǼٵģҪ
һս
벻ͨ
֪֮ˡ
Ǳ۾һ·֮϶ǽŶУʵǺԼǻᱻ˶£ҵǵ˾ǣǻ˼ңҲһ·ƽ
ô㻹֪ЩĪ޹ˣ
귭һ°ۣľʮЦ˰ٲ
޹ˡˣǼأԣһ޹ء
ǿһߣδз֮ʱĲᣬʵĲᣬҲֻе˴ˣҲܸԵĹˡ

굽ǲôŵģʮŮӣδ֮ʱ
ʮꣿ˫ۣ
꣬Ҷˣ
һ·ϣ˵ģǺСӶʡˡ
ʮġ
һۣһ۱ǿҪСʮˣŮСڣȻûǰĹأʮ߰δҲǳ
ͻȻЦˣЦĶǹһůᡣ
Ǽʮꡣ
峺ưЦǼ٣ҲǶ˿εȥˡ
ʮģ
Ʋһǡ
㵱Ϲ𣿡
ǡ
ǲ˵˼۾Ϲˣֻʱ˵۾ʮƭԼ
ͣ
ǵˡ
ҲǳǰһһͻģЩعͷʱվǰһʵӣǽţǺµ

ǽԼϵ˳Ȼʮ˳
ˡ
ӵҲ֪ãеصҪвסˡ
˵ʮģôǶ˶ʮ
ŰɣתҲǽַϡ
һ·Ҳˣȥƥµİɣˡ
һҲԼĴԴײһǵ֡
һģġ
æյԼĻʵǲ˵Ҳǲ·ˣҲǴˣպ͵һͨĽãһ˶ʮϺüƥ׳Ŀˡ
ûһȬȻŮӵģʮܹҵʮɶǹƥġ
Ҫһȥ𣿡Фǻͷ꣬ʵоӦòᣬ̫ϲ򣬶Ҳ벻һȥ᲻һԲϵģֱӾͽ
ã̫
ʮĻҲߵ²ǵˣȥһµ·̡
˰죬һЩӣǰ
ң
ǮӣЩˡ
ġ
һ£һСӳֻЩˣһ򼸸ӳԾûˡ
Ʋǿһۣİģ˹󣿡
ʲô󡣡
ǽӷŻԼĻУӽ£طҪԼһЩӣԵɼ䡣
ֻôһˡ
µĶǸǡ
лл㡣
Цһ£ӳͫƲȥһǱĸɾ
塣
󷽽˻
塣
ǽַԼǰﻹһе඼ΪʵǸջ֮ˡ
ллһ·
лл
ҲллЩ顣
޲ɢ֮ϯմһϺ֪Ƿ֮ա
תĲڴͣãתҲ뿪
֪֮Ҳǿ˵Ӱ
ء
ǽַԼǰǰţǰľǣƺһҲδǰҲһδε˴˵أÿһӣ߹·ҲϤ
óһӣһӣȴδߡ
ˣǷ⣿
̵ϰ岻ʱĴ֣ôģӶǳˣôȴǲߣ
ҡͷӲЩ͵ϣǰζˣϧҲǰỊ̇һûˡ
ûǰζҲûǰ
ǿá
ϰȥæȥˣɾڴʱһֻȴ˹ҲǷǰ
ʲô˼
ϰôģӶõˣҪô


1357 ı
Ӱ
ǽԼǰӸ㣬һӾǮĪһҪɣ
ϰĺں
̶ǿ˰꣬˶ר̹ģҲǲҵġ
ҰڿǺֻôˡ
ЩӿľϸʡģһǮҲǲˡ
Ȿ壬ôģӽ£ҪӲɣ
ʱ˵ۣȻҲǱһЩ˸ˡ
ҿԼҰ̵ǮҲ׬ĹˣЦ
ڵʱ򣬿ɶͯ۵ģӸҲǶ࣬ﶼһƤĻ⣿
Ҳǲ廰ӶǲҸ˼ңĪ棬ĶɣһҪӣ
ϰҧһֺֺ죬ǽԼ˻УóˣȻֱôǡ

ֱӾһĭ˵ϡ
һһţˣǮһͭҲġ
ǽӶǷźãһ¡
ԣҾ
ڱҲֻôӣ໨һľһġ
óһͭһİӣʵҲǳԲ𡣡
ҲǳԲˡ
Щ֮ˣҲΨ²ҵģҲǸź塣
һӣӰʲôֵӣܳ𣬲³ж𣿡
ǰϰ壬һǺھ˵ףǵıӰ̻ͬһ㡣
֮ӣҪȫǳˡ
˴ˣҲǿһλİӻܹĳȥ
ǽӷںɰ棬Ҳ˷ȥ
ǡ
Լ
ϵĳ
֮Ѿվ˷ſڣûǰһһֱӾͳ˳棬Ҳ˦һӳ
󵨣׼վڴ˴ģҲʲôطҲȵͼ֮ܿģ
ǻûķӦǸӱѾݺݳϣҲĸ첲֮ϣһѪۡ
ˣҲǶһ䡣
֪֮˶ȥǾʱǰ˶ȵƤ
һҲǵˣҲֱۣЩץ۾һʧ˷ſڡ
һֱӾͱˤ˵ϣȴһҲûп
ˣҲðʱǻ˹
ǶԣһҲûԼȻᱻǹһĶĲǱˣȻԼˡ
һ첲֮ϱ˻ĵʹɵսԼĸ첲ֱҲǲʱıš
ֻҪ֪ʱ便ʲô飬ôһģ
ѲɣӺȢ˱ˣ
뵽ˣôһһŵĹ
ץ֮ʱûпޣ۸ʱҲûпޣһһµĵ֮·Ҳûпޡ
ȴŴŵĵᣬ˶ٵĿ࣬Ҳ˶ٵûп޹ȴһſŵĵͣ
һ˲䣬ĿܣҲе磬ԶǱٵһɶ
ҡͷȻֲһԼ
ţԵĲţӺǲȢ˵ģľʹ˲֮ϣҲܻȢ˵
ҪŪһҪŪ
ԼϵˣֻƺˣڵѾǣҲû˿ϵóҲû˿ϵ
һεı֮ʱ֪Լ˷Ҫ˵Ӻǣܾ˷ĴŶǰߡ
һεģǴӵһԼϵ·һȳһյ뿪
Ӻɰóһͭ壬ҲǶ˹ȥһҲץһòǳͷͳ
һһڵҧͷҲһһεҭԼֱһˮŵǰ
̧ҭǹһᡣ
𼱣ԡ
Ҳǽ˸ŵˣжģô½Լҭ?
ҧһͷͷٴóͷæǵǰ
ЩԣЩԣ𼱻УܱģҲҪͭ塣
ôһСжĶӣʮֻҪҭɡ
ǿģǧܳ£Ҳֻôһ׬ӵӪҺư
һͷԼţֱһˮȥˣȴǿʼá
˰죬ǴԼͭ壬ǷϡԼؿڣǰȥ


1358 ûеȵ
ȴǲ֪ԼҪȥ
ˣҪҵҵȥ
һܵſڣӳǶһֱܵ˳һʱңһ·ͬһ··ܲ
ǰƺһҲûбſվĵҲδˡ
ǰһһȥ֮Щ￴˹һ˫˫ĺУǺһ·֮⡣
ûͣҪȥҲһҪȥҪȥҵҪԭ򣬽һ֮ʱеһѾýָ
ˣ˽
˵Լǣܰףڵĳ࣬ڵһУδйأδǵƣ
Ĳͣûǰ̧Ľţһ
ģط˷Ļཫ˶ȥȴǲͬڲֹΪɽһĺƣƴߣ͵شݲۣҲſڣ˵ԭ
ǰô㲻Ǳ˶ȥڣЩֱӾͻӣһ䣬Ҳδؿ˵ĳ
һһĺˣЩϵľ֮⣬ȴûٹҲûв
ֱ뿪˴˵أԶǿԸоЩâڱΣա
ỳɣſڵЩĲɱˣ
еɱ⣬أǵУҲֻ˵Щ˾ȡȡˣпܱ
֪˶ãǰǽǶ֪ԭһգ䵽һֵزмҲܹ顣
ôܵЩΪʲôҶûˣʲô
Լ˫ȣҲʼԱ
ӣĨԼ

ҡͷģԲġ
ʼţûһ··ߣһӵ·δ˻߳·
ȴ˳˳
һ·߹ˣôʲô߲ȥģ
޷ȥǻдǲУ治ţҹҹţˣˣǲϲģҲһϳģԲԣ
Լƣ˫ȣվڿĸſڣǿĴŽգһҲûС
ͻԭǵˣÿһε֮ʱǿ֮գÿһ꿡үŶع棬³ֱ²Żء
һȥµʱ
£ܹȵ
ϲӣֻвӣӣһ·ӱ߹ضô֪ӣܹ϶ٵĶ
һӵĻٸͷĻǧҪĪɾÿֻԣȴʲôҲ
֮ڣӽ£ʲôǹӣͨũҿܻһЩʱգܳסã
ŽɽɽȴֻӣȴһΪͨĿջҲס
ջסѲɾҪڱſڵ֮¡
뿪֮ǶԣҲľ޴ȥֻöſڣҲǵŻ˹
Ϊʲôûأ
Ѿ˰ʱ·͵ʱЩ磬ֱ˺ҹ֮ʱͻȻҲ˴ꡣ
ԼҲɪɪţһҹûеȵɽ
ֱڶգһ굽ͣˣҪȴһҹδ˹顣
ݵһգҲǰ׵ȵһҹ
һƣ壬ǵǸͷóͭϣȻͽӹͷ
ͷŵæ˵
ţԣǧҭˡ
ҧһͷȷʵҭˣҧһ֮ʱ졣
ǽǣϵ·ҲǱһƵ磬ҲǶĴɫ࣬ϷͷСĵƽԼ·ȴǷԼ޴ȥ
ɵģԼܱҪжõģֻҪǰ֣ҲỹûеſڣǱЩִɱġ
ȶյȴмҹ鲻á
Ŀţ֪ԼҪȥֻ˫űǰƶţֱıͻŵһ
ǡ
һƷǵ˫֮ʱ֪ԭԼߵ
Ĳ΢΢Ķһ£Ҳ˽ȥ֮ȴˤ˳һƷ棬ǳ˼ˡ
ҲԼĳ࣬һƷҪĿԽģʶľһЩˣ򣬶ͱˡ
ǴӵϣΨһĺÿüëɵš


1359 ȥ
һƷʱڵģ
һƷƹ˵ģôܽЩڴ˵أ
㻹ǿ߰ɣʱһæĶ˵ˣСĶ㶯֡
ǵĺ촽һ£վȻһˣȴûһ˿ĵӣ̧һƷĴſڣǲ֪Ϊʲô
Ĺ죬һͷҲ
һƷ˺ʱ׺ţĶЩ²죬ǰ֮ʱҲûһƷˣΪ˺ƣ˽ȥҲ⾩ǵУһƷ֮ڵĹҲǺõĳۣͯҲǲݡ
˵ͳˣһ˲ɵ̾һһͲǰһˣ˵еˣɶ˷й֮ˣ˵ݹϵ˼Ҳŵ𡣡
һˣĿһۣæǰҲǲԼһˣæʵ
ܷһ䣬λ˷ǰһλ˷?
ǾͲףΪλһ˷ģ
ǰһλ˵ĺͷɽ֮Ů˷ǡ
ǺһɵԼ
ˣȴֶһ
˭ܸ⵽ôһ£˭ܸΪʲô
ǿһһƷ㣬һɫĺ촽Ҳ˼
֮һҵͷͷϴæͷһˮϡ
ǰǣֻͨҲǹĿĳ࣬ϵ·ҲͨĴֲϣǲΪΣȴǿ˶࿴ϼۣʱͼͷţƺ֣ÿնǻͷһһΡ
˵ɣƺлӣ˵ɣÿȴڳͷͲܳԸģԸڵİҲǿԵİɣ
ȴƫǶͷʵϲѣԣٶٳԣҲûмгʱ
ԣǳԲ壬ǳһµĲˣ⻹ʲôԳģ
ǸԼҧһͷҲ⼸ձʳһţǱһһ˳ÿһڣƺܽ⿪һЩʲô
ֱ˽գѾе¶һţ˵һЩ֪ǴŵȴȻ˲ٵͷ
ˣֻһС壬ǲڻ£ȥ£Ҫм£үһСȥˣҲǹδм¡
ɩӣǼٳ
ʱ˷֮ڵģҲǽǣȴǣƺδ뿪ҲƺһҲ޹ء
ôʲôģϱӵĹ»Ұ
ҧһͷҲʵĺۡ
Ӻǣ뿪˺ܾãƺһǰѾ뿪һֱδعǣʱǶ룬ǲ֪£ԲŻȥȴǸһٵģΪʲôһٵġ
Ϊ

սеͷ۵ָؽڣֱҲǿʼһһͻ
ʲôԭһҪ˷ȥܽҲֻ˷һطһʹǸôʹҲ޷ȥҪģҪһ»ʹʬ
ܽģҲֻˣҲֻе֪Ҫ֪һС
ֻνȥĿǰû취

Լ뵽һ취
ͷԼеͷʮƽ˫֮ͫڣһĵɽ
ֻǿϧ˿ɼ
ǾһƬҶҲƮϣּǷԼǰת
ͰʱһƬҶ㲻֪˺δƺת˲֮䣬˵ϣһ˫Ų棬Ϊࡣ
һ˶վǰһ˽˵ĵһɣϵ·ҲϺõϣͷҲǱ˺üͷ棬ϷҲǴһˮͷõӣһһֻοսӡ
ò£Ҳ֪ӵݶȻͣ⸮ʮֵˡ
˼Ҳ˵ฮ⻹Ʒţοӡ
Ȼˣݣǳȥˣ⾩еѫ֮ˣҲҪģ˭˷֮ˡ
Ļ壬ҲŹյĵĻʼ֮ˡ
֣˰
æͷš
ЩǵģⲻҶǸ͹ˡ
Ņ̀ͷͦص˹ҲһһĴǰЩˣ⸮Ҳǲãȱ˵ĽôûϢģľҲѧãϼȻô£ĪɶҪܼ˲ɡ


1360 Ǹðƻ
֣ˣ
ǵͷʵǺ⣬õĻǸһЩ
ЩɣֵɨһۣǶһʹһɫһֺѾ˹ҲóһӶӡ
ӱ߰ɣЩ˶¡
ֺһ˾Űײһ㣬˷ǲӵģÿʹӣǲġ
תԼӣҲԽޱȣһγȥ֮ʱҲҪúõĸԼðһЩüҵųɡ
ǧл뿪ˡ
Ƕߵһ˵
裬裬Щ˾ͽ̸ˣĽţĪҪǰۡ
ǣλæĵĳصҲ˹Ҳܿĳܹ˴ҵĽġ
Ǵʱı飬ȴͬ߹һ㣬˵һ䣬ǽһ䡣
ˣ֪Щ˵Уһˣһʮһ㣬Ҳͨ΢΢ĵͷվֻ۾⣬ȴǽһλѾԶϡ
ססˡ
һսӽ˴һ֮ͨԼҸʰţһȫǸѧѧأ⸮ǲЩ˼ҡ
үǻףʥϵ֡
ǶҪҺѧŹأСǵԴ
ѵ˺󣬼ǰЩһΨΨŵŵǺ¿־ӣȻʮá
˵꣬Ҳ̧ͷͦص뿪˴˵ء
ȵ뿪֮ǸԵĸԼŵط˯
еһˣߵߵĵطҲǽԼĴĶ棬˵ǴĶ˵ҲǼ·ˡ
Ѿ·֮ǵͷҲḧԼһֱǹĺɰ
ָʮļãʮϸƯȻ˵ɫûǰ𪣬ȴ΢Ļȡ
Ǳˣǡ
ǽȴһصݣĻ˵ҲǵһΣԣɣ
ֻǡ
վվ˴ǰҲǽǰһжǾԼ˫֮ͫڣϤ˷ҲϤһһľǣȴΪΣһİĲС
˷˶ϡ٣Ӻǣ̫ϲ̫ˣһλһӽȻ෴ģϲ˶࣬ϲͷʮ㡣
ֻһδأλ˷˷Ǹĵģֹȫ
ĪǸ˻ΪԼǲɣ
ЩЦ˭˵ġ
ֻһǣǳֺͶҲǡ
Ľ¿ɤҲǴ˽һϵ·ҲǸ˳˵ѾһǵʮֺãѾô·ʲôӣǲ
һľҲ˹ʱԼľҲ˵Źء
ţеǲסЦʱ˶Ĺء
Ͳع֮ˣñѧһĳأⲻǺЦ˺£
⸮еĹҲĲ֪˭ʲôÿһ֮䣬ȴǿ֪
Ҫλ˷һ㣬еһǲ棬ľҲǲκ˿Է
ͷģĻʺҲǲаɡ
ôһðƻ˶ţˣ
ģӵͣˣĭ˵һʱǲȹһˮ飬˭
ֻΪǶģԲܰӵ£ǳԺ
ǣҲʵĳ࣬Ƚϴ򶯽Ӱɣⳤ΢һɫģǶЩ֪Ŀȥˡ
ֳ಻ãǺʵģЩϲЩϲˣЩΪˣȴϲһЩġ
ԼδȷʵģڵĻзֵĺʵ֮ɫҲĪֵĻһλΪΨһôԼ֮ˡ
ɨѣԺɨҶ̫˵Ҳǲϲ˴򽻵ȴǻ
Щ˵һлҲҪõԼҪõϢ
ɨŵأǿŮ˹һ·Ҳ˵˵ЦЦģ⸮ڣһǵͷЦĳ֪ʲôݣӦ⸮еҲǲ͵ġ
˻˵˵Цš
ء
µѾЦǴء
ǰҲǵһѾҲǵš
ۼһ˫ʯɽĺţҪٵûУҪʲôûУ


1361 
ǿɲǣѾͷ̧°ͣ⾩˭ܽۼҵȥ?
ѾͷЦˣǲ˵Щˣϲ滨ģĺãٶǼϼ֦ȥ
ͻǵģॵһҲѾɵͣ˲ӣҲǻعͷȴǿһѾɨѡ
Ǹʤŵġ
ѾͷƲһ죬Ҳòá
ˣ˷ʱ䡣
ѾͷæѾͷߣǻҪǵ飬뱻ϳȥ㲻֪жˣۺڵ𣬶Ҫߵļ
Ѿͷһ˻Ҳæţڴڶ
һѾɲ˭ǿԵģ
ȻһѾͷ˭뵱˭Ҫ
ѾͷȻûģԼĴǰ̣ø˱ˡ
ߺ󲻾ãǸһֱɨѵˣȻ˫ۣҲǿǱӰ
һֻֽɨѣҪɨˡ
ǼɨŵϵҶӣһ˫ֲ֪Ϊȴڲš
滨Ǻǣ滨
⸮ֻһһһҲ˵ûһûˡ
ƻ˷棬ĻΪʩʣΪݣΪ׽棬ǲöһƬҶӡ
ǸðƻȻңҶ
Ҫɱˣȴֻţʡ
ⲻ˷еһУڸͲơ
÷˼Ҳ
ðƻµʲôµȻǱˣû֪֪ˣôһᱻʬ϶ȥ
һյʱ䣬ڴ˵ɨԺӣûмǸðƻûмκԼǰϤ֮ˣò˵ǸðƻǴģ
һĺֶΣǿԽ˷µ˶ǻһףҲκһϤס
ʱ֪ıǣһССƯĺӱǣС֣СĺƽҲЦᣬЩȴǴӻж
ݣѪ
߹֮ʱһζģǺ޲ҧôһڡ
վһһһСæҲӭ˹
ˣˣСҲˡ
˵⸮Ҳȷʵһ˶˭УҲкõ³⸮еãҲ㻨ֻһ㣬ǾǣεţȴǱȲǰˣҪ˼һˡ
ͬˣ⸮УٴȨҪҲֻһˣǰ˲ͬ˼ҵһ˵ġ
ʲôˣСˡ
ڡսԼеС֣Ҳ֣λ֮ʱҲһЩԵĲм
ǹƵĶ˵ľǹҧ˵Ĺҧ֮ʱŻףľΪԼǸʲôöˣ⸮˲?
ֲǲԹɫ֮ˣķ̣ܿҲܸо
˼Ҿǿġ
ȴǲܷǽԼı΢ĵ
ڣ
һ䣬Сˡ
ڵģڵġǷӦ˹æҲǴӣȥ
һڣר̵Сء
ҲûлֵĻֱӱǴߵĺ˳ȥȴǲ֪ʱϵֺǱ΢Ц˲һҲǸŤ
ҵҪܺᵽʲôʱ򣬲һˣٴҲǴȥ
ڣʱһݾŮӣžϸױݣͷҲеļƷ֮ͼ˫ۣļ޵ĴҲ΢΢һЩҲһɵ䵭ȴʮֵĺš
һĺӣæ˫֣ĸúñ¡
Ǻȴǵץ֣һСûаֵЦ֡
Ů˵˫ֻǽڿУȥǣȥҲǣɫҲЩ
ôģ㲻ʶĸ?
ŮվҲźȥ
ǺȴǱסԸȥ
æǽСŮǰС
ԲСЩ
?
һ֣ŮϵЦǽһ£ʲôĸģ
ⲻڿЦЩʲô
ŮһֱЦŵҲǳһ¡
ôܲĸ
ЦţǵЦȴǶ˼⡣
СŮתҲһ۲գĶŮ˵ֻһ˫ƯĴ۾棬ȴһĽ֮˼ûС


1362 
ƵϵĻƿ֮ϣҲǿ˲ڻƿе滨
Ůæ֣ҪӣȴȻһˣҲŮ˵˿УȴûаǺӵһͷ
ԲСˣūⲻȥϢ
˵ţǴб΢Ҳûһ¡
˵꣬ҲǱźͷҲص뿪˴˵أֻſϵǸСŮӣǸŮˡ
˫ͬİ˫֮ͫڣµĿֻһ滨ˡ
ŮԼؿڶǷۣæһ֣Ƕȥһֽһ¡
֮ڵҲûʲôˡ
ҲǴ˽
һॵһһҵĽ£Ҳǽһ
ҵڣʲô
æȥҲŮ붪ıӣЩӶǼ򵥵ĶһҲ֪˶ٵȥˡ
ŮֱӾһ䣬Ҳһ½š
ҲһæҲס졣
ǺͿ˲?
Ůֱһƨɱ֮ϣˣôԼ£˵ˣڶԼˣ¸ǽж𣿡
˵ֻǸомʵ
Ҫŵųɣ
ҲѵŮ⸮еȻ˵ǵģҲ¶ţ˸֪ˡ
ģԼ·Ұ֮ʱұѧ˰˳ɣȻϵĳһλСҲûϳ𣿡
ɻҪСĵģܹ£ǵ⸮Уûһ˯þ
ȵүҪıţֻݾڴ˴ֻĳΪˣʱڵһвǵġ
ģ֪ġλͬ˰үҲǲɵһ졣
Ůɱ⣬οǰɰˣ˵λȨء
һǸڵĺӣк޵Ľ
˵ǸСôһ£֮ʱһ׽ǽЩӣԽԽѹˣǸҲǷҸŷһ㡣
˵˴ˣɶܻš
Ҳ£֪ҵʵˡ
ֲҧһԼôоÿһλ￴ĸŮ֮ʱĵͼĶһ㡣
ƫģܻ⸮еˣҲǿԽ˶ǱԼĸƫȴǶһλ
Ҫô죿
Ǹӡ
ǸСڣպôгͷ֮գ
δĹŹֵһӣڿ֮ʱ˫۾ÿÿĶ۾̡
ҲҲǸоǺҲǿµĺܣȻҲһΪµĴڡ
硭
һĨӵĶ
ɡ
ûǰĵӡ
˻ˣɱǵġ
ֲŪģиϵ𣿡
ЦһǻʱƵϱɣСƽǸ׵أһ¶Ը⣬޹صġ
һ˻Щ
ĵ˴˵أʲô£ҲıСĽһˮѾͷ£һȥˣĵԽԽԽҲԽǿ£ȻҲԽԽ̰ԼҲղסˡ
ڣĽ⣬Ǻȥˡ
ڱﱧţͻȻģȴǻعͷȻһֱǶŲԶһɨѵŮˡ
Ҫ
Ķ˵
æɿ֣ﻹûзӦ֮ʱȴѾǰȥ
ȻһͷͻǸоԼͷһ۽ǵģҲԵܡ
ԼС֣ҲǳһӣԼСԴȻͻȻѿСһЦ
ǽеɨѷ˵ϣ촽Ҳǻ֣ʱһߵҲ˹һѱǱס˹
Сǻȥòã
ͷǵһۣСҲǱԼСӣҲǿٵĹ
ǾűﱧŵĹ˫ս
תǼϵɨѣɨ˵ϵЩҶ
һҹ˶˯ˣֻǷȥ޷˯ţҲǿһţǳȥҪΣ
ɵģսԼ֣һֳ嶯
ǵģǳ嶯ǿµĳ嶯
ǹҪ嶯ʱˣһʱ嶯һּļɻ䣬һֱ侲ԴѾķͷϵĲݶðˡ


1363 Ҫ
ûвﵽ׳ʲô飬
ڶһѾʼæµˣò˵ڵ˷ûһ˿ǰζĶ˼˲ᣬĲˣҲټټ
ЩϷɵģܵģˮεģֻ벻ûԲġ
Щ˵Ҳǽλ˷Ķ棬Ҳ¸ԼĸԳһͷ
Լӣս𣬾ǿ˫ֵʯɽ𣬿ҲĻӣȥнɽɽģһҲǻᱻԹġ
ɨѣɨһᣬֿһһ̵ѾͷԺȥﻹһ滨֦ڼȥˡ
úõĸţȵǸðƻȥĶ֦ͽǶɳɶٶΡ
ôˣѾͷͻȻͣµѾͷĪҲ֪ΪξǴһս
ûʲôѾͷɵһԼĸ첲ֻͻȻоЩŵĽ
Ѿͷ˳ԼǣôģҲĸоҲǻŵ
û˵ˡ
߰ɡ
ߴѾͷǸ滨֦ȥһûмЩ滨֪Ҫε
ѾͷҲǲϵĵͷǵĶҲҪһЩˣҲ֪ôˣƢҲĲҪԵĲ˼ˤˤӵġ
˼Ҵҵıˣȴǲ֪ǵĲԶһֱһĨĹ⣬Ҳǵı
ǵͷɨҶһҹѩһ䣬ҲǽԺеҶȥ˲٣ղɨûжãһ㣬Ҫɨһղˡ
ɨԺеҶͷҲǽһƬҶӼ󶪵һߣʱһ
ζ
µļƷһζҲ˵һƷ֮
ǵԽԽԽǶͬһ㣬ֵȵ㣬ҲѰ
ǲעģܻΪǰĻһƬҲʢС
ǽˣһֱɨŵأҲû̧ȥȴһֱŵЩ㣬һһĽӽ
ֱ̧žһ㣬һԼ˽˰˷Ƶ
֣˱
ûгõĽӴǿһɻȥ
׽֮ˣû֪¦Ѫ顣
ǲ֪ǵϲȾ㣬Ҳ㡣
Ůˣ˵ǣĲ˻ɣϾܻɵûһڡ
壬ȥ֮ʱͼ˻žµױݣ֮ҲǾѡɣ֮ϣҲǴ˶Ʒִ
Լĺ촽
δ޳֮ˣð˾ðˡ
Щ·ЩΣһƷļƷ㣬ҲԼš
Ҳ½Լĸ
ôڴˣ
ӣ΢΢һ£˫ҲǽɨõĸӽһЩ
͵͵̧ȥǿСֵĹСﳤˣһЩҲǳˣСģ൱ĳɫϾСôܲ
ĸ
֣ΪǹҪ׽ˣ⺢һֱֻҪһ˿׽֮⣬ȻģҲὫϡ
ϾλСǳ£֪Ļǻᱻ˸ңǶ׽һˣֻҪһЩǴǸͷɺã
ָ˵档
ҪģһУڻҪŮ
Ц˵ĸ
ǹֻվСҲС֣һ˫۾ɵ˹ȥǿǰĽ֮ʱҲԼС첲
һϲϵЦҲǽΪС첲ѹͲǸġ
Ǹġ
ﱧ˹Ҳ֪ΪιҪˣҪվڴ˵زߣ
СǴǲͬǰðƻ׽ԣ⸮ڵ֪ðƻ˭ģҲֻһˣˣôܻ˴ĵӣ˲ġ
Ǽٵģôһ
Žѩһ񣬵ȻҲǸӣϾ˶Ѿͷڿŵģܲýϵ̫ѿɣΣ˼ҿõ˷ȻǼٵģ˼ҵĶŵģ
ԼҪôҪ٣Ƕ飬ɲҪȥͳɡ
Լָ֣ҲץסԼϵ·Цϵı飬Ҳһǰǰиɻš


1364 ʮ
Ҳֻǿһ˫צӣʱҪצҲ֪һצȥҪ˭֣
Լĺ촽ɨѣɨϵҶЩҶǱ紵ңǵ˰
һҲǽַԼǰܵĺоһЩʲôЩ̫ܵѹ벻ʡ
ţҲҪȥ洵磬ֻŸһ򿪣˹
ȥʲôȥ
Щһ䡣
éޡ
ǴǹţҲǽԼĹ棬éȥƺһðĽڡ
ȷʵҲҪȥһé޵ģȻڶǷ˱Ͱȴϰ߲ѬζҲ֪ЩˣôܵЩζ?
ԼɵҲǿЦһ
Ȳ˼ǷӦһǲӦ֮ˣǸоԼĿҪѬˡ
һȳ˶ҪõıӣҲǴǺõģͱڣǱĲ̫ˡ
éһͨķ硣ֱ絶һˡ
ҿҲЩ̫Եζ
İˡ
ǲ֪ʲôˣǾԲǸеĻ˵ҹ֮£ǻ͵͵ȥ
ץһԼ·Ҫȥ֮ʱȴǿһӰ˹ŵĻһʮֵζ

ǵͫײɵһǹǹġ
ֻйϲŻζҲûıǰ˹ȥɵҲǿģһѹζ
˭
һĽŲ֮ǴԼóһȻ飬棬ͻǶһЩҲɢʧ֮󣬱һʲôˤ˵ϡ
Ҳûд˴˶ͣǽŵЩζ׷˹ȥ
ԡ
ҡͷ⸮вֻôһЩڣץסڵĳ࣬˵һһǧһΣǣǲţܾ˹пܽԼ˴˵ء
ǵģܳȥҲñ˷
ҡͷܼǵģܼԵĲܼ̫ʧ侲û侲㲻ȷжϡ
ļңǵģļң֪ܲؼҵ·Ҳ֪ܲҵ·
ץԼ·ҲǽԼ˺顣
ˣ뵽ˡ
æתҲһطȥ
Сıܹ˶֮һɽУµ֮ʱ˹ӡ
ڼɽ˰죬ҵһ
һһʯҲǸŴ򿪣Ҳ߽ʯ֮ڣ˷ֱͨһܵܵҪ˵˷ʵܶ˼ҶУҲǸҸԼģһ·
˷ļңмܵȻ֪Ӵ뿪Գһȫ֮ء
֮ܵڣ̫ÿǽ֮⣬һҹ顣
ʵ˷֮ô࣬ҹΪŵЩУõҲҹ飬Ǿ͸˵ЩܵУò˵ҹΪ֮ãһּѡ
ǵĴ֮ܵʱǺŵġ
һһζ
ǹϵġ
ַԼǰҲǴڴڵĴֱ˫ۣǰȥ
ͣǰţȥҹ֪ЩҪĹЩʲô?
ûһΣģмԼϵѪܶԱζû˵Ŀ϶ǹϵζźԶǿŵĳ
ҲǿԿ϶ڲ£ЩֻҪԶһЩǺԭڵĹȷʵ¡
ʱһ֮ڣһе˽бźӷڵϣҲʱĴ
㿴СѾͷĵǺÿǿϧСһЩ
вɵǴŵǸССĺӣ޳ܣҲǶһСĺӣ֡
ȻʼҵĺӣôܳĲã
Ǹд˹
ҲǵӣвɵһƲ죬Իʼ˳ֿҪġ
ľ壿һ۾һ˳ԱȫҲ¸ʲôôһƱģһӶǳԺȲˣӣﲻȥ
˴ܴȥȥĵطʲô룬ٳ֮ģʮӰһӶûм˶ӡ
е˼֣ɵĴһԼֻ֣ҪǱӣǲȥģʱȢϱӡ
ԽԽǼȴǲ֪ʱһŮˣǻ˵˵ЦЦģҪôһӡ


1365 
ɫҲǶƲҲǰֲָҲ֮ڵһѻ𣬲ܿ淢˺£
ǵеģڵǸССһŵĺӡ
ҧסԼֱҲǲҷκε
Լ䣬˺ɰ֮ʱһֱս֣˿
ǵĲܼҲֻһλᣬⲻΪҲܣˣ֮ͽ˵ˣ鲢ȫһʧģֻǳһĻôεĻͻٺܶࡣ
ùȥġ
һֱڣûг
ǻǶûжһֱڰһ춼ûз
ҳȥһ£վҲԼĿӣȥһ¡
ʺࡣ
ϰߵƲ죬ǲɵĶ࿴һۣǸһֱûѵСŮޣ޵ǳĺܺÿЩ˿ǽɱ˵ģ᲻ã˿ɰϻģɱ˲̫ϧˣȥҲֵЩǮôСģҲǲǵʲô£ȥˣҲǿԼŰ
һߵ֦ŵϵһѻ
ôûл
ǹһľʺģĪ˲ɣǶ೤ʱˣ
ǸһЩ񣬽ԽǵȣͷԽǷ֮ͽ֮ԿԻţΪʲô˲һ꣬ǶΣգһĪĸо
Ҳˣǲ֪ӹ˶ٴε׷ɱڱ˷ͷĲݶǳˣȴǻţ֤ǵֶβͬģȻҲǺá
æվҲȥ

溰ţ˶ȥˣǲǣ
㻹ûǵǲǣ

вɵһ⣬ĪǴˣ
Ҫۻȥȴһʮֵζһֻǿ֮ڣ˽ȥ
˻Σ˫Ҳֲ֧Լһǵ˵ϡ
ھٴҲ֪Լ˱˵ĵˡ
Ī˺ڳɺˡ
벻ϻ˸ǵ·ǺǵĻ
ʱһߵվһе˵ϣæҲܽ棬һѾͱ˹
ҡҡŮСﻹ˯ŵģɫ̫ԣŮСԼϣҲסмᣬæŮ׼뿪
ת֮ʱͫȴ͵һҲ
ͼǸУ֪ʲôʱվһҲǲ֮죬ҲԽԵһª
ǱԼеŮ
ЩԼ龹Ȼʧˣֻǣôܣôʧˣǿµģûʧܶ˺üͷ˵ˣǵµģôܻѹģ
ԼıӣԵЩˡ
ǽеŮãһ˫۾Ҳĵ
ΪӣǵģΪӣеıӿ̫ܲŵĲ¶ˡ
ɾǵ˷纮ıҲǶµĺܣζҲޣԲûбΡ
ܰôˣ
ЦţҲǴԼóһذףԼϲ˰졣
ֵأ
һ˫۾Ҳͬһ㣬Ҳ¶ЩĶ
ǱŮƶţȴǿʲôЦһ
˳ȥҲҪ
ͲţԼŪŮˣϻû˴иǺڳԺڵġ
ǽҧԼ촽һֱȥֱ·ˡ
ԼǽϣŻеĺӣһ˫Ҳǿ־֮ɫʱٷʮֵ˷ܡ
ϲı飬ϲٻ֮ǰʹࡣ
ǿһʧȥĲҽУĸˡ
˵Ǹֵأ
һ䣬ǸأĪɻŮ˵ĵɣﶼûԣȻŮ˵ϡ
ˣ
ǲ˵ֻǽԼǽǣҲǶȣеĺεĻ
˵еذףͻģҲĴ¡
ǸоԼļһۣһѪζӭ
˵˵
˵һЩҲŵĺܴ󣬶ʱͻһﾹǶ
һ£һҲסԼĲӣϵĺ˲ǳһ־㤡
ŵĿǰŮˣһҲॵһذҲǵ˵ϡ
̧һֱĺ촽һ΢Ļȡ
ŮСתӵϼһذףߵеǰ


1366 ϳ
䣬ͬɱЩһ
˫һӣûиɾЩ˾͸ɱͷѾûϢˣûκεΡ
ıĹ
ҶĹǸ
תͷ֮ʱȴǷֹѾ˫ۣһ۲գĶ
ӵ۾ǰҲǰĴš
һֻҲ۾֮ϡ
ֱŮҲǵײײ˳ȥ
˵ڶ֮ʱԶĺӱ߷һʬ壬ſںӱߣԴǵˮҲ֪ǲǺˮ֮ʱԼģ֮ڻһߣǱһѵذ״ĶѾ͸ˡ
ǹٱ֮ʱȴǷ˲ǱˣǱͨ˺üĽпǱżʮҲ޶˷ָ
ҲľǱǣҲ֪ҹ·ˣ˹˵ıʲô˸ˣ֮൱ʹ졣
Ҳ֪жˣ㵽ǵĶ֡
ʱǿΪˣһɽ֮ڣԼͷһײҲҪԼϼ֡
ѣεĸоǲϮ
ͷԼļˣеҪضˣһ·ǱŹţѪһֱûֹΪԼͦȥôһѪҲʲô£һ˺ܶѪǸ⣬ǲһЩûзŸϵһѪ
ʱҲ˳
ԣµġ
ʱһֻСַϣǵĵͷҲǽŵ֣ȻԼַССϡ
£ֻˣҪ֪𣿡
ײһԼͷҲԼš
ԼСֱ֣С졣
ס
ЦЦţȴǿˡ
ֱ壬ҲԼֱŮСͷ׻ˣ¡
ỤԼŮһᡣ
ŮС
ԹԵ˯òã
ܹԵĵıԼԼϵ·ŮϣۣԼˡ
ѪţҲǺۣϰ˵۵˳
۾Ǵ˺ü˫ۣóһЩҩݡ
ҩڸҵģһЩֹѪҩݡ
ҩݷԼһһĽãֿɬζҲǺ᲻µš
Ǹﶰ˺üţֱ֮СͿĨԼ˿֮ϣÿһֻҪһͻ᲻ɵľһ¡
ٽĨĨٽֱԼ˿֮ϣĨ˺һҩ֮󣬲ҧԼ·˺һЩԼ˿ڸ
ֱЩ֮ͷ亹ϵҲʪ͸ˡ
ǻã˿ȴûѪ
ַŮССϣҲǿ˯˯εУȴ񴦵һƬѩĵ֮䣬һһ䣬ȵĽ棬ʹĺ
֪ʲôʱǸоһ߶
ˮˮ
Щ̰ĺЩˮǺܿģЩУȴûˡ
ȫĲ
䶯ԼĸѵĴǣʵһֱ֪Լ˵ʲôһЩֱЩˮǸоԼˡ
ڵģ˫ֻۣôһȴǳ˼˴һۣҲ˲˹
ͻҲ뵽ʲôͷ䣬ǿˡ
æվʱӶܽһССĺӣǰɸɾĺӣڶҪСлˡ
ͷˣ·ˣҲǻҡ
ҲֿԼСЦţȻǰҲǹڵϣȻԼС֣Сֶͨ죬澹ȻһСֵˮ
֪˯֮УЩζԭĹһһĸġ
ԡ
սŮС֣ͼ˫ССæСַԼǰůůĸоҲСֿСЦš
ס
ССĺԼСֱסǵ
ӱҲûйϵϲԼĺӣкϲ׵£ǲҲǿϳ׵ġ
ﲻɱˣҲܻΪ
ŮСԴͷҲǿԼļȻۣȴѾѪˣԼĶͷţҲǲ̫ˡ
Ůͷãһδм⺢ӵǳԽԽˣֿСģ͸֮ʱһģһ
ŮС֣СӱߣȻ֣ҲǽԼַˮָһˮֱ侹һ㣬䵽Ǵһ¶¡


1367 ҹ
ŮС֣Ҳ֪ôһһνԼСˮˮײײߣЩˮһ
˱ӣЩ̣ȴûŮǰޡ
ˮԼߺŮСֽС˸ɾ
һæסԼСӣҲڼ˵һ㡣
ŮСԴʵҲǷ֣⺢Ӻ̫˵
״ȥõطȻȥԺóԵĶòã
ǶӣҲͬŮ˵
ԼǿԵҰˣҲǿԵֻӣֻҪŲݱɣĹȴǲܵӣӣܳԲݣǸڴ˵ëѪ
ߣŮС֣ҲǴСĵɽֱߵһұ֮ʱվǰȻԼ֣Ҳұ˼¡
ҲһͻʯͷһŤ
˿һʯͷſ
ǴŮ˽ȥʯҲǵĸŮ
˷һɽҲͨмɽܵ

ǵŮ£Ȼڱǻ˷֮ڣ˼Ҷ˵ΣյĵطȫĵطȫɲͶޡ
ͶʽİȫɵӲŻȥ
˰죬ҵһطվţﵽҹ飬ûӣҪľҪŪӣӴȻǴ
ֱһóȥˣˣ˵ҹʮġ
˼һŶûУ˷ƶҹƳɣ֪˷еܵҲǷŲٵҹ飬ɲֻΪ
Ƿ˰ҲǴǿһҹ顣
ߵߣǰԹһǻˣȻʹŹ뿪òã
ԼСԴ
ŮСطҲûʲôΣգʵҲ˵ܵڹ˵ȫĵطˡ
ǽҹװã˳Ҳǹܵţ׼ɽˣҪɽ֮ʱɵģҲǷһũǰɹŵ·
ͷ˳Լϵľ£ѪģҲǱˡ
·жƵģֻΪʱŵ·Ѿ
һ۾ܿ˷֮ڵˣǩԼȻԼӣһ
Ǽڵ˷ˡ
ˣæ˼ҵ·˻һû˵ĵط
ף
ԼûǰǰԲˣĪֱˣ
æܵСҲǶźˮУԼӰӰӡ
ģһ㣬Լ·ƤҲǰ˺ܶ࣬ҲͬһŮӲˡ
ˮеԼ
СĸˣҲǴԲ΢΢Ķ쵰üëǰˣҲǱһЩ۾ҲڶģҲܾˣԵҲ۾Сˣ۾ȻһЩ˵ǰһĺѾͷȴȻһŮˡ
µǺˣԼڵģ᲻ᱻ˷ūڵǺãҲʲôαװվǰҲȻϲǸɨصĺֱѾͷ
Լͷ˸ȻŲԼͷ͵˼ҵ·֮Ҳǽ˼ҵͷ˳ɵҲǿá
ˣɽ
ϵ·Ҳɽȥ
ڵĵطɲʲôɽʵҲֻһɽŰˣɽ֮ס˼ңҲ̫ҲӦԻӴʱ֮ϣʵҲûж೤·
˴֮ϣǵ۾ת˼£Ҳŵȥȴ·Լӵϰæ
Ҳ¶һ̰ƵЦһһ൱ŮˣɵģһԼԴҲǸź
вɡ
תߣҲ߽˾ǵ棬ӻóǿҹ顣
ʵʵҹ飬ǵ֮ܵ󣬾͸оǲﲻãҪ·ĻûбץסѾ·ˤˣǻؽѼһѵҹ飬֮ڵҹ飬ҲǱ˴롣
˵д󲿷ֵҹ鶼ǱõģһЩ˹֮ڣ󲿷־ܵУʱҲĶ࣬ЩҹҲǲǶ棬Ϊ·֮ʱ˳ִڻӵġ
ƹǿҹ飬ȻҲʶ֮ˣɶƷҹ飬Ҳֵ˲Ǯˡ


1368 ֻǲԸ˵
Ҫ٣
ƹǣҲûſں˵ҹв֮
һϺõҹ飬˵˵ۣ
˵ɡ
治֪Ҫ٣вٶǴӻʹаǳģһ֣ǵƼ͵صЩǰأҲǷ˼ʮţԨ۶͸Ҳ֪ϲЩӡ
ƹ룬˵һ
ӵƷൽǺãǿԳǧ
ãǴӦĺˬ죬ǧǧӲߵܵľǡ
ǧģ㹻ˡ
ûˣȥһţ浽жٿҹҲ֪Ӻָ˲١
ǧӣ·ǸʱǸӵϰ壬ЦѪ
ǱҪˣ˻óͭ壬ϡ
ӵ̳֮ʱϰǴ󷽵ģֱӾٸδԹİӣҲˡ
Ȼӵ˲Уǰȴǲѳԡ
ǴóģǱǺóԡ
áúá
ӵϰæӣһǸоԣǸ
ֵĽӹ˰ӣһôģⲻǿǿˣϰŤģȴǷһ£Ծûϳô֤ľǱˣҲǱǰ˲ͬ
ֻΪʲô䣿
ƺǡ
ԼļϷʵڶܸоʹֻҪ΢΢һпҲʹ顣
ĸоԼԻָѪйء
ǲǣǲᣬڵһǰæ
˰죬óͭϡ
ӵϰֱӾɵۣͷͷ
ʵҪ˵ͷ͵ģҪǮĲҪǮġ
˭̫ģ⻰û˵أ˼ҾѾߵĲӰҲҲˡ
˵ǵһҩſڡ
˽ȥСҩͯҲӭ˹
Ҫץҩ?ҩǰվŵŮӡ
Ҳ𣿡
ҩͯԼҪһŮûУЩҩԼȥ
ʵںܵΪǶŶӣȴԸоԼЩԣԼûߵǵԼᵹ±᲻ѡ
ˣҪҴ򿴹С
ǴŮҲһɫŮҽġҩͯæǻشš
һ
棬ŮҽҿǼ·
õֹѪݣ
һ۱ϳЩֹѪݣֹѪֹֻܹѪȴ޷ٽ˿ڵϣһЩС˿ڣʵֹѪҲܺãǣ̫صˣֹѪݣҲûʲôôȾ˿ڡ
Ůҽһ֪˿Щ̫ˡ
ŮҽҪִ˿֮ʱȴ֣סŮҽ
ЩҪ֮ǹûһֿаյҩ
ŮҽԼ֣ǵһͷһóһҩƿ浹һҩ裬ǰˣԱգ֮㶨Ҫ˿ڿɲǳһҪЩҩųɡ
֪ˡ
ֱǽ˹ǽԼ·ãǴ·֮ʱһ˺ĵۣϵ·֮һѷεʹ
Լ·ãһӷϡ
ȻԼĸӣһ߳ҽݣ˭֪ʱļ棬Ѫģš
·һҾ¥֮ʱͣ˲ӣҲ˽ȥ֮ʱһݿõļ
Ȼȥ˳µ棬һ·
ҲǼҴҵɽ֮ܵʱͼԹԵСַϥ֮ϣССıҲͦʮֱȻСȴȻлʼ˵ķˡ
һæվҲ
ǵĽ˵ϣŮǰӡ
ǲǱÿˣ
ָָԼǱͬĺ
ԼСԴ
׾Ǳÿˣǲױʲôӣ׾׵ģǹ׵ġ
״˺ö㿴
ҲǿŮǻش𲻿ɣʵӻ֮ʱҲδ˵
ĹСȵȻԸ˵ˡ
ĹֲСưֻͣǲԸ˵ˡ
ˮ˳ҲڵϣŮԼϣóմһЩˮˮСֲɾ֮ŸСһӡ
ǳܺóԣȻܱˣǺˡ
˵ţԼҲһİǺóˡ


1369 
ҲǶˣֻСֱŰӱǳСŮСŮģǶҲѧĺܺá
ԹԵĳ˰ӣǺһЩˮһСļιˡ
ҲŽСӸԱˡ
ԼһЩ֮óԼ·ŮĻϡ
ǽͷᣬҲͷ΢΢ס۾ǰСѾͷǳһʮƯСȴҲ̫˷С
ɽȥ
ǲŮסڴ˵أͨ磬Ҳǲ͸Ⲣһÿɴ֮ء
ڵӣһլӣǹϼˣͲµġ
ߣŮС֣ҲǴŮɽֻߵһ˼֮ǣȴͣ
С˹ȻóһСӣ֮ϣ˼ҵ·˳ˡ
ǲɡ
ĸŮ˵˴֮ʱһյ֮ʱҲûмôˣܺ￴￴ģһ˫۾Ҳ鶯˺ܶࡣ
֣۾ʱǸ˵С̯ӡ
ǽ˹ȥָЩˣϲһ򡣡
СָһСŮӵˣҲֿСЦţоԼ
һ˺ܱˣֻǮѣǸǮҲŴŹţҪլӣ˺ܶ࣬Щгڶֳɵլӡ
˵һӣ˵мլӡ
Ҫլ?
Ӵǵİ죬Ҳڹϣţˣϵһжԣǵȥһ㣬Ҳֻôһ˲ǳΨһɫʡ
мס
ǧģǧģһǧС
ǿɡ
ŮСԴȻǸȥլȥ
ãͦԵġ
ӵĻҲǲɵһ¡

ҲʵЩЦá
ñãҲǸӵİȫһЩ
ӴǷֱ𿴹˼լӣլӶ̫󣬶̫⼸ǧҲòС
ǿǶǧΪãҲȫƽĽҲǿԴСŶߣҲ˿֪
ֱӱӸˣӰŽãǱŮȥլ֮ڡ
ӵĶʮֿ죬ܱǳ뷹ģȻģµЧҲǸߣʱǷˡ
˼˻ԶѶģɱһˣһϷ򸾴һҲǿеĶϱǲˣֻôһЩ¹ѡ
ϵϣССҲ
⼸ɾҪģ㽫һҶ
շǱǹǽз巽Ǵǲλ֮Ҳ̫ںЩˡ
⣬Ҳǲ̫
ŵӷֵʮ꣬ȻСȴһģһСŮǷãͬһСͽзǼ򵥺ġ
ŹСֳ
Ƿָŷ˵պŹɺã
ʵûмŮأСһֱչţб磬кܾûмˣҪ糤ʲôӸˣкôһѣϲȫǶǳĺϲ
ôı磬ȴûнġ
һԼСԴȻ֣˹ȥԼе˷ڷǰ
СĵĽ˹СĵֿСһЦæĻӦǺ˰ɣ
ȥɣŮСԴﲻ˺ܶóԵĶŷȥԺòã
˵̧СǵЦһ£ǴŷȥԼӡ
СĺӣǻԼСܣȻǹҲͬСӵҲֻСӲ֪ڴˣӲǿӽȥ
լӵĴŴ򿪣һŮҲ˽ȥҲԼҩ䡣
ˣһߣŹС֣СѾͷ˯ˣҲпͬЩˣСԴһͷ֮ϣ˯ˡ
ˡ
Ůҽ˹ҲǽԼҩźá
վߵá
δ̹Ĵ
ҲҪ˵ллģһҩǱ˾ãϵʹҲ˲٣µģҲҩЧ˵ԭԲǸоʹ

ŮҽǴҩ棬óԼҪõĶӵЩ졣
ҵʲô𣿡
΢΢̧̧ƤŮΪãⲻɣ
ǣʵҲ֪Ҫôش
ǰһֻèҲǽ


1370 ﵽʱ㱨
˳Լĺ촽
ûʡ
ǽ·⿪ʵÿҲ֪ԼˣжôأˣֻǲݲݷһЩֹѪݣѪֹסˣȴȾ˴
ҪֹѪȡҪҩˮϴ˿ڣȷס
һߵӣҡҡҪҪҽˣ
ãŤԼѪģƷһ֮ʹܹˣ˵ЩƤ֮ˡ
ۣ̱ȥˡ
ڲ̣պۣԸǸպ
ʼɣЦţͬ岻һ㡣
һߵˮϴɾ֣ȡźס˿ڵֹѪݣÿһ£˺İʹȴ֪޸һ㣬ܸо弡ĽΪ治֪ʹ
ڵģЩֹѪݶȡֹѪճס˿ڵʱ䣬̫ʮֵĺȡһϣܶҪͬⳤһôǸʹˡ
Ҫϴ˿ˡ
һƿ̹վƣ˵գǵ˿浹
Щҩˮһմ˿ʱǶͷ亹ҲǵһΣûг
ǸԼһ裬ǰһһڵĺ
ȵ˿ڳϴ꣬ܿ˿Ѫ
Ҫһ¡
óߣ߶ƳģģԼûУԵҲ̫ġ
ȥ
óһҩǰ
ʲô
ǿԼĵеҩ
ҩ
ǽ봩ã͵ǳҩ
ˣɿ֣Ҳǽҩһߣ˵ҩ˵µһҲ˿ɼȴûҪҩ
Ҫ־ԵѣҪһУŮٺʱҲ˼
ɴǿҩǷŻصҩƿóһ޽
ҧŰɡ
лл
ҧס޽ҲǸо벻ʱԼƤʹֻԼ֪ҲֻԼܣԼԼ̣ԼʹԼܡ
ͷϷ亹ҲһһεĵϵǼ·ҲҪʪ͸
ֱɾ޲˿֮ϣ˫ۣȴȻ˰ͷһ¥һ¥մϡ
ǲָԼһ裬ָȴǶıһ豭Ҳ޷
Щۣһαǹˡ
ЩۣһҲǼסˡ
Ǹ㿪һЩҩϼ˵
պԼĶҲվ
һͷһֱϵıӣ΢۽֮ϣһƬֵˮ顣
÷ȥҲǽҩ˻
ǷҩãǸǶ˹Ź
ҩˡ
һֱǺΪ˭ǵҲʵ̫ˣͬһʮСһ㣬ʱǾʹ˶ȴû˿ı仯ڡ
̧һݣһ˫͸˫ۣһ΢ĺ촽һĨ˴̾Ϣ
ҩ룬һҩȥҩ࣬ȴᡣ
룬˻䣬ŮС֣ڣá
Ǹðƻ̫ˡ
ﵽʱ㱨òã
૵ţҲǽŮССս
ʱδ֪һҲžǶ֮ϣһֻ֮ϣǰһֻưƴСꡣ
ӣ˵ֻ·𣿡
һ궫ܣʲôطҹˣһֱֻߣƺǽǰߵĺúõģһǱһ򣬳һ䣬߹̫ĵطٳΣҲǲһЩҪ߱ˣΪֻ겻ϵĴתȦӡ
ڶֻĴ·£ǲһ˿ϣ
˳ɾƭƭȵġ
ӺǷŵ飬ǽָҲеĲ豭
Ҳǡֻһ
ӺǽҿӣҲǰС꣬ʱ꣬ܵΪʵ
ѩѰҲѰϢϻ˭ҵĻҲˡ
Բڴ룬ǿһ򣬲ǶԻǴֻš
ǼǰУǲ֪Ҳǲ֪ʵһ·߹һ·
ȷʵҵܱӺ˵ǰ㣬Ǵʱһʱ֮ʱȴĿɣ
Ǽ޲ǵιˣģ˺ƻָ̫һЩ
һλҩˡ
ùҩܼѾЩ˿ڣҲֻʣһЩЩѪģûˣ˰̶Ǹŵ˺ܶࡣ


1371 Сץ
ҵ֣˵Ǹǵ˴ҩǰã˼̺֮۶ǲ¡
Լĸ첲ȻҲû˵ʵ棬ȷʵ°̺ۣأʱƶȥ󲻹ֻϻһۣĻһĨʹ
ϣȴҲЩˡ
ʱܽСССһ㣬ҲǺɰ֮ʱ

һ֡
СѾͷЩӵӻ˺ܶ࣬û˷һ춼ǳһСţô͸һģһ
ĺãǸСġ
С˹ȥҲվǰ
ʺãǶŮ˵޹غݣҲ޹غֻΪһ򣬶Ǿ֮ˡ
ҪС
صվֱ壬Ȼһʮֱ׼Ů
á
Сӵ˵ģܵùôһãҲЩܳˡ
Ҫ֪˲ֹһΣСһֱǲһԣΪ⺢ǲ˵ģ֪ǲᣬǲԸ
СѾͷģͷס۾СȷǳЩ̫ϲˡ
õǳĺãǷ֣Сﳤмֵơ
ֻǵЦСͷȥɡ
СѾͷĵСԴŷС־ͳȥˡ
ҵȺǹʰԼĶҲ׼ȥˡ
÷ȥһԼļ򣬶Ļһ£ˣҲǰˡ
ڻǧӣǧҲǹǻãڴȽãûˣȥܵڿҹˣﶼϰٿŵҹ飬ϼųǹǳϼˡ
ʹǹ֮ǵȵҹδ˵ʶʱ䲢̫ɴΪˣ֪֣˵һµˣҲһ仰
÷һλشãǷ£ôһֱδ
ǣæǳҲԼһΣСȴʮֻ飬ȽҲʮֿ죬֮󣬱ŻشȥشסլʮֽɾڽֵĶ棬ʵҲû뵽Լլӣµھӡ
˭и纮֮ģҵĴˣҲ
棬ڴŸеĲ԰ӣһЩݲݵģס֮ǰǻķˣͱĳ˲԰ӣ뷽ǶڵϣͬһڷƨɺŲˡ
Ҳûֹ˭˵ŮӾһҪŮҲǻԼһ
ĪҪǸðƻһ㣬̵һһ۵ģȫĶûһĺ
һĸĸģĸͷ
һԼļ˵һǻҩ֮󣬱ԲǲŲҲǿԲõзϣΪԼһ첲ʵкüûùֻˡ
ͻǴһŲǷˡ
ϢֻŲΪֱ۵ģڣҲֻзŻ˼ĽŲǾûм߹һֱŵġ

ģ˻ûеȴǵˡ
Ǹ
ָָ棬ҲǱԼǺˡ
Ҳδ˵ʲôŷഭ
شñ˸ˣ˵£ҲµģҵҲ̫ˣĻƾûһŵģҩˣҩıӵĵǣСĸףϴ˱İС˵ҲǱץ֮ڡ
ô£
ֱ壬ôĺúõģشþͱˣױ˭ˣ
գǬӽ£˭£
಻ɵһ¿ˮͷҲΪһѹҲ治֪Ǻúõô˵ģ
˲Ӧǵˡ
Ƿ˺ܴĹǴġ
˲֮ܵˣ
ǵǲ֪ǻ˭˵Ĵ󵨣˵˵ұҵģԲ׵ģ˸ؽ֮ڡ
ŵĿɶ̷ǲһܽȥҲһܳġ
ֻҪȥˣûǳĿܣ硣
˵βһܽģ˸ˣҲֻ˵⣬Ҳֱӱǽˣؽ֮ڵĵ
˵رǹˣǺܹ
⵽ǵ˭ˣ
࣬ǵ׵ʲôˣ


1372 Ҫը˰
վһɵһҲǸоԼļһۡ
ˣҲʱʱ顣
Ҳ£ѵûôһҽŮһҪȶٸˣ
໹֨֨ģ˵ӣᰡ
ǻڵŷĻشأԥ˰ǻش
˷
˷֣Ҳһ𾪳ô
˷ˡ
Կ϶ģʹˣҲʹشõƹˣ˷˽شˣҲǽ˴ˣ˷˽Сؽ֮ڵģ˵Ҫնأ
ԭ򣿡
ҡͷҲ֪û
ǵһԼļ˷ըĳ嶯ҪըǸðƻըˡ
һ룬ըˣǽðƻըˣȴҲ˷ըˡ
ôը˷Ҫ֪˷˽浽жټҵţǲᣬǸܵҹɶϰٿˣôȥըԼҡըûˣԼѪ
ⲻϱȥɫŵˡ
ҪҪЩ
Щʲô
ߵǰ£ĺ촽棬ҲܿĲڡ
ֽǮ
졣
ֽǮСհܻܲŵʱɣ˵ʱ򣬻Ҫһ
˵Щʲô
һ·Դ
ЩӶôˣ춼ʲô£
ˣȴҪײڿӣǡ
ԼĲӣǸûиоԼ˵İ׹ݣⲻʲô
ЩֽǮãС·ɡ
棬شñһ⣬֮֮ҲǲΪشóͷǲΪͷҪǧټƵҪƲϵĻƣҲܵܣ
شõУҲֻһˣһƣƺʩǾʮֳĴˣЩ˼ҳѵĻҲǿտɲա
ڴ˵صʮֺãŮҲһƵŮ
ֻ˭뵽вƣҲеϦǼյĽʱ䣬ȴǱ˴ˣ
úõһشûˣСҲǱٱץεУҪն
ǲԲ˺üգ߱һпߵĵط֮ˣɢ˼ҲƣҪԼŮһǸŮһֱΪţô׷ͺڷˣǿԣҪԼȥŮ
˶ˣǰݷ˶ټңǸλ˷ݺεȸУͷҲûôԼҲûʸλ˷һ棬˿ɲǱˣǻףĻףҲǾ֣ҸЩ졣
˿Ա£ĲǱģǸ׼һڹײģҲֻϣλ˷ʴһЩ׼ʬȥҪңһĹͷҲԸߡ
ɪɪһֵı̧ŹľֽǮƮһء
£ĪκΡ
˫һҲˤڵϣ粻ʱ½ǣҲһ㡣
·Щˣն뿪ˣҲһ˲ͣ㣬ȴҲһ㡣
𲽣ԶҲİ
ʱһ˫ͣǰһȴֳһ˫˫ͫ۾Ҳ˫еı
ǺɪԶһƬĲҲѪ
Ҫô죿
˹ҲǣǾȻˣܲһֱڴ˵أ˷ҪǹˣǱס?
ǽһֳֻϣҪôҲ֪
ҪǷЩѪǷԼָĻֱӽԨۣһҪѪˣûгôҪô죿
ɣֱ壬ҲǽԼ˫΢ȥпſţǵûһЩԶһЩɣǷ˻
ͷģ⼴ɱȥ졣
ֻǡ
ʵһҲδ˵ģΣΣ
ǻһް취οףĹ
ĹʵҲ֪һ֤ԼĶܹ֤ݵˣҲǲڴ˵ءһûлԼʱҲֻǸðƻ˷ҪʮӪĺٹˡ
Ҫըը˵ˡ
Ҫ
ǸϺиը˰ɣôӣھȻ޷𷨣˲Ǹðƻ⻹ʲô˾?


1373 ûĵĺ
պһǮ
ҹ֮ŮС֣ٽӸССϣԼҲ
ļ֮ɵһۣÿһεʹƺûãһ㡣
һðƻ˵˷ˣȴһİ취ҲûУ
ռӣݣļңľҲҪ
òҪС
ץһϵıӣһЩûӸ˺Ƭ
ߴ
ߴߴ
ǲ֪󣬲ʱڽţ˻֣ǻ˰죬ڡ
ߴߴ
һⳳǶͷۡ
ߴ
һֱ͸ɱһ㡣
Ȼ˫ۣͷǿԼоǶһֻƴСꡣ
ꣿ
ǲŵš
еĺ궼ǰ׵ģҲеĺֻô󣬸еĺߴߴУҲеĺ궼ǽġ
ֻһֻ
ߴߴ
СС첻ʱš
Сԣ˾ˣǱ䣬Ҳ˵ģֲ˵ϵϢ
꣬Ǵģ
СԼ棬ֻҪ֪׸ӺȥҲҲҲ
ôһģôҵ
ߴߴ
С겻ʱţͬҪһصĿ
ǰСԴûеȵͬ˵仰С꾹Ȼһ̵ı˳ȥ͸ʱһģһ˵˵˵߱ߡ
İ˰ԼĶͷ
´ιҵĲιëһ˺û棬ֻĹСꡣ
ûĵС˵߱ˡ
ֻûĵС꣬ڸҵķϷȵǻʵ
һ֮ˣವһ˽ȥ
ȥ?
Ӻ̧˫ۣҲǰֻС꣬һתͲ˺Ӱڻ·ãȥˣ
ӵԽԽˣҪִǲǣ
ߴߴߴߴ
СӣҲ㵸ģȻӺǵļԼĴβͽĲӲ
ǡ
Ӻַ֣Сǰ
СջԼĳβͣҲϷһƽƽȵĶ
ҵ?
Ӻ̽Եţദһңͬ˭˵࣬ǳ࣬Ҳǳǳ볤ֻ꣬Сꡣ
СһҲǽͨԡ
ղŵǸûв´Ļ
˼˵ɣΪҲֻаŻСβ͵ΧãСҲֻΧ
µκһˣû٣һѩΧġ
𣿡
Ӻһ䣬һʱ䣬һʱ䣬߹̫ĵطֻ꣬ûûҹҲϺңǸоҪҵˣһ˲֮ʱȴˮһա
һΣ᲻֮ǰһ㡣
Сļ֮ϣһβҲҡҡȥʱץӺǵͷ֮ϣֶ壬ֺֽġ
˳ȥҲվǰ·м䣬Ƕһǰ
ϣӺǷԸĳࡣ
ȴɵһͷۡ
ֻСûдԹ·˳һ޹
ǹӵķԸֲܲ
ӣȲظ
Ҫӱ֮ʱɵһ䣬Ƕһδȥˡ
ӾͲС뿪֮ʱСһЩڶˣһûмˡ
ȸϡӺԼ۾
˷ܲˣȴܻܣ֮壬ʧ֮ǧŹκһҵĻᡣ
Ļᣬ˵ã
ˣ˯ɣŮССļСһЩˮ˯ˡ
˯ɣܳĿһЩ
ʵʱ仹ǹ˿죬ǲ֮ʱССһ㣬ǳˡ
ӻѧԺ֮ڣҲû˵ңӺǺģ˶͵ѧԺ֮ڣһУҲǵ
Щ飬һ˳ܱãЩ£һҲˡ
ֻ˹ǽ֦ҶȴҪһ
õģһᶼõġ
Ů˯ĺ˵С˵Ѳк󸣣ĹһƽƽٵģԲԣ
ߴߴ
Ĵǳһ춯˹ȥһֻС׺ĻУһɵĴβ˦˦ȥġ
ǵֽ
Ҵˣԭ㻹ЩСĵġ
СС죬СУβͻ˦ţһ˫ԲӲʱڶ


1374 ζ
ҲײǰѩɽУֻҪ¶һ飬ضǶӶ˵ġ
߰ɣҴȥЩ
ǻͷ˹һۣ󽫱һ£ǴС˳ҲȥʲôܳԵĶûеĻôֻ鷳ǸСһЩˡ
˳棬ϵţҲڳ淭
Ĺⲻ̫ҲֻĿĶڶˤײģÿÿ˴ˣǾͻԼǿҹ顣
ǿҹ飬˷֮ˡ
Ψһһ׹ҹ飬˷֮ܵڣô飬ҲûмһģֻϣǸðƻûнҹˡ
ȻĻҪǸŮ˸˲ɡ
ڴˣڸСҶȴǲ֪ΧǽмӰһ¡
֣ģ
ۼֻģôˣôһգۼ䣬ǸСͲˣǶ˼ҵĳ棬͵ȥ˰ɣ͵飬ֻСеġ
͵˼ҵĳ棬͵˼ҵĶȥԣ飬
ҲǺǸһֻһĶۡ
ӣ˵ǲȥ˳棿˵ЩһҪĳ嶯ľǼǳԲǴġ
Ī˵ģҳԵģ
ŵʲôζ
Ӻͻ˫ۣų࣬һ֮Ⱦ˼ĺ˪
ζ
ԼıӲʱţûʲôζ?
һζ.
ӺʵһŵˣȻζ֣֮ԣҲϤ
ζ
вһ⣬Ͼ֪ŵζֻǵС˰
С¦ˣҲ¦츳ɵѪһ㡣
ףΪֹζټСѾͷǳѩɰģľ͸Ưһ㣬ʵҪҧһڡ
Сζȴڴ˴Īɡ
ɫһ±ǷǵС
ӺҲǰȥɫĽڷһĺ
֨һſˣһζҲӭ
ڳѾԿ϶ǸϵСڴ˵صġ
Ӻ˹ȥҲߵĴֽҿǿǸ˯õСѾͷ
ȷʵǾŮһδ⺢ƺһҲûб䣬ֻǳ˺ҪǰҪһЩ
͵Ҫ֮ʱϢƺŵһϤɳ¶æסϢ
عͷ֮ʱ洫һֻһֻܰſڵϣȳ¡
˽ȥһľֻǵһͫȴ΢΢һ
ζǡ
ڴʱǰһ׹⣬Ҳ˲ǽеһҲǼΡ
ॵһеľ˵ϣǸľģֱڳԴ֮ϡ
ҵĿǹˣҲ֪᲻Ὣ˸ɵˡ
ǼˣһܵĶȻסԼǲñ˿Լڳʲô˾ܡ

Ӻ̽ԵţһҲǵǵǰ
һ
һֱֻӾסǵϤĴУϤϢ
ĿȫΣϵǣǧǿԴڶ˵Уϳһ
ҲϵǼһ
һ̤뵽֮ڣʱȻϳ
ǳ˳ԼǣǼⲻɵģҲͻһ⣬öδᣬôһһŵĵ

һɳͳְҹҲ߹һҹһҹ
ЩյҲ޷ȥһ֮ʱĶ߱һ
˵
ȥȥ
̣Ҳȥˡ
һΪԼһӶ޷ˡ
ʱһַֻϡֵ룬Ҳһһƽһ·࣬һһС
Щģѵģʹģµġ
ǣȥˡ
ӲԼǲôǲɾ
ͻģоԼļһůǸһֱǰҹҹůǳΪΪȫĿɽ
޷꣬޲֣ʹ
ӣ䶯ԼĴƬҪ˵ʲôȴʲôҲ˵
˾ͺã˵ˣǻкܳʱȥ˵
Ӻḧķ˿һʱ䣬ɳɶ̣һһϦ˵ġ
ʣʲôҲǲʣȣԸ˵ҲǵԸҿԼ˰̵һա


1375 Ǹðƻ
ͻģӺǸоԼǱĳһ¡
ͷǿһӰСһԲԲĴ۾ϵȵĺһ㣬ССıӣСĴǣƼ˰޵һСȴҲԼࡣ
ҲǷֹˣæԼᣬҲŮǰӣŮС
ǲҪˮˣ
һСԴȴһֱԼĴ۾ȻԼС첲õ
ģɽ˵ģӵ¦ѪĹ֮ʱ۾õһʱûмϳԼĵ
ӺǵֱǱŮ
Ϊγ
СѾͷ˵ᣬûгԷôģ
СѾͷԼС죬ȦҲǺˡ
ôĲ˵ˣ
ӺǱ£˫ԡ
ͷǽӶ˹ǷŮǰ
ԼֻСֽ˹ǹԹԵһһڵĺ
ڲ˵ḧŮͷ֪е׷˺£Ҽʱˡ
ôһ£ӺǱŮ£뿪֮ʱСѾͷʮֹԵģܰ˵Ǻܰ˵˵Ļôģȴǳˡ
ʵҲ֪Ҫ˵
Ҫ¸еǸðƻˣÿһֻҪðƻ֣Ƕȫѹסĺޡ
Ǹðƻ
˭̧΢ҲǰκһӰӣΨһ˫ۣһֱʮһ㡣
ʱѾڵĻ˯ˣССĺӣȷʵδˣȴͬһ㡣
ӺվǽŮϣûʱſڵϵˡǹҲǰ
Щ飬ҲҪ˵
ҲҪ˵𣬾޽еģ£ܵһ˿©Ĳ֣Ҳ޷롣
ĪǱӺϳȻǣǣڸеһλֻΪ
ʱ̫СˣҲΪĸŮģһֱǳҪûа취ֻܸŮһҲõƤߣһάһҵʱ䡣
ǸǸðƻԭ
ֻӺȴû뵽ˣлᷢ˶ɽƬһż棬飬ҲЯ뿪˾ǡ
Ǽ֮÷Ī룬ҲǱǸðƻŸֵĽ֧ˣԴ⾩б˿֪Ǹðƻ١


1376 
ǸðƻҲԽе˶ǻһƷҲǲˣֻǿϧҲ˷ⷿԿף˷֮ⷿڵĶһҲ޷õ򣬻˷һ⣬ɾˣҵһƷÿʣǹ⾩еٻ
ⶼǸҴ
ǶԼݣԼֻһðƻ˻ײǰõģҲˣֻһʱá
ǵҲ֪׵ô͵εģҲѹֵģǸоʲôһֱϢǽ˴ܣؽ˲
ԭоȻһٵġ
һµʱ䣬ϳ
ôˣӺǼǵɫ˱ֱ䣬ϳԼĶͷ
ͷˣ
ַǵĶͷ֮ϡ
ҡҡͷͷֻۣĶۡ
Ϊλ˵ģӺǵָƵϣӵҲɰġ
Լʵ˵ǳˣ˵ĻܼռҹǶ˵꣬ǻдѵʱ䣬Ǽ˵Ŵ£ָܻġ
ҲǷԼٺ⼸ǱһЩԽ˴ǰ
ڲЩ֮ʱҪ
һ㡣
Ӻͷͬǰǰ㣬һ˫֮ڣѹ˶ٵĶһ·Ŀ࣬ѣȻδ˵ʲô
ҡͷҲֱ֮ϡ
콫˹Ҳȿ־ǣշ
һֱϲ״ʣǰܻδȴЩˡ
Ǹһλᣬһ·Ȼһأһ·ǰߣһ·Ļһ̫ƽ
Լؿڣһֱţһ仰ڲ˵֮ʱ
ǽǸðƻųɡ
ȻҲһһðƻúõͷ֮ޡ
ӺǵָҪԼ
áӺǴӦԼͱǻҡ
һֵ㣬ֱ֮˯ˡ
ǳ֮ʱſڵϣԼԴôԴôһװŵصģôģԴȴˣ
ĪҲȥǳ֮ʱȴǷ澹ǿһˣֻҲǲӰ
ʱ⸮еˣǱӺ͵˷Ժ֮ڣ˵Ҫȫĺܶ࣬ҲҪĺܶࡣ
Ӻǽ˶Ǵ˹ȥȴǣϻһ࣬ĳڵſһҹӰգһȴӶҲˡ
ǵصأҲ˸
ؽȥˣܳûйؽȥģ
֮ڣܹģҲѣ˵ֻҪ棬ǰǺελҲᱻ˴˴ҲˣðϢ
ʱһŶ˽嶼Ǳһ֮ڣͷ˽ţֲŮҲ峤ࡣ
Ĺٱæÿ·Ҳǲҵ·
ŵŵģŲڵϵǿ
һҲǴǰ˵磬ҲͷϷñӵһЩֻܿһ˫ǳ˸˫ͫһ΢ա
ֻˣȴǸо䲻һ˫۾
ॵһηϷǰҲǵ˵ϡ
̧ҲѪ߰ߣǼյʱ䣬ȴѾĥĲΡ
㡭
ɵĿЦ˫ֻǺϡ
벻ǰһΣε㣬εֻ֣ǡ
˫̧ۣѪ߰ߣ˵иоʹ𣿿Ϊλ˵?
ǴǰҲвɵ̾һˣˣҲҪ˵ش˼ա
˵ĥһ˿Գġ
Ҫ岻ʱʹ֮⣬еģһնһյľʱʱ֮ʱĿ־塣
ã費ã߲ãѲá
ڻܱ⼸ѣܿɹˡ
˹ȥȻԼóһͷϲԵһģԼ˰£Ҳδζ
ԹͷȻõġ
һ£֣ùͷԼҧֻһڣһᡣ
ͫʵĽͷȥعͷʱЦˣЦȴҲǾġ
ҵİɣ
ǣǽԼϵ


1377 
߰ɡ
תҲ뿪
ͻǸоʲôԼͷϣʲôҲǲ֪
һССϣȥҲ沨֪ҪȥҲǲ֪ںη
ֱ˫ۣȴǿһΪԼһҲǼˡ

Ҳϲ
˾ͺã˾ͺã֪㶼ǵ˯գĵˡ
˯գ
ΪԼˣ򣬲Ϊͬһ˺
ղŵһ˯գ֪
ԭû
ǵģûǿԸоϵۣ˱ʲôҲǸоˣɵԼ
Ҳůŵġ
ôһ£
ĸоԼһһ㣬ҲǽΪȴǻţ
˷ү㰡
ӲԼ˹˰
˷үף˵˷Ϊξȴǳ˷ү
Լȥʰɣ
˿ǲЩ֮£֣Ҳҿʡ
ʲʵĳҲ֪
죬ЩҶ϶֮ĹߣʱţżҲ˼˿
žӿԼ
ģһһıţҲǰĳ࣬ʼˡ
ˣ˾ӣҲתԼ֮ˡ
ָĲ
ò˵һգȴҲǴѲˡ

ԾָǵòоЦԼ˫۾Ǹ˵ģΪȴǱǣоЩİ
ԣİģƺĳ.
ǱˣḧԼҶÿԱ
ҡͷ֪֪˵Щʲô
ǰģǱԺģ
պ֪ġ
ڵ鼫ãڵģҪΪԼˣǸðƻúõǵϼա
νվԽߣҲˤԽݡ
ɱ˲ͷأɱǣͷ֮ޡ
ЩʲôʧȥʲôǺܺ
ôλģ
ǰԼŵĺɰûԵ޹ʵԣҲûɵĵѡ
һҲǴû˵Źڣ˶Ҳҽ֮ˡ
ǲ֪˶ٴҽû˵عȥһεġ
֮£ܵģҲټ
ҡ
˵£ҲֻܿЦһ
Ƿ˰ɣ
ʵ˵ҲľǷֻǵԼСҽãҲʨӴ󿪿ڣβҲǲ٣и֮ʱҲϲȥΣϾŮбһŮȻҲܶࡣ
Ҳ֪λ˷ôˣ˴ȥ˷ΪһλֻĲѧǳβõλĲΪԣûвȴԽͣԭ
ҲΪһ޷ΣΣλ߸ϵ˷ȥΣҪ
ֻʲôҲû
ԭˣˣ˵ûа׾ȣ˭ʵҲܵˡ
˵йǾ
ܸܲҡ
һʵǲ²죬Ҳǲòʡ

ǴӦˣܴģش𣬲ܴģǲ
ҪǵϿʲôһֱĬţƽľһ˿Ĳδй
㡭Լϵ֣սܷң˭
֪ܿˡ
ǰԼǵģܿģ֮һ۱֪ˡ
һͷãˣȡ
ֻǣܿǶãû˵Ҳǲ֪Ȼǲ֪
ֱһգ֮ʱͻǸоԼյľǺãҲ֪ΪΣһһ˿ĸоǲй
ˣıƿһ˵Ҳ֪Ӻǽˡ
һҶõʱ䣬δй˺õˣ
죬ҲҪҪҲҪɾ
Ӧкʱˡ
ӺǴù˾ӣǷǰ
Լ¡
һ£ȻҲ뵽ʲôæӺó˾ӣԼǰ
ǽƵĽһЩӵӳģǣҲǵ
ʱһϵΥͣڶһһȥ
һ˿ʧҲǻָЩ߶εڶǱ˻
ϧīɲڡ


1378 Ҵ㱨
ӺǺܵǣȻȴǻǵģǷʲôشţ
Ĵδ˵һߣҧ֮󣬻˵ò䡣
ģĪţԼǻˣôīȻҲɵĻɣīǲҲͬλǧС
ǶҪţЩ˵ʮֳģīɾͬ
㡭
ӺǵҪˣ
Կʼˡ
ȵľЩˣΪܻҪһЩʱֻû뵽̶̵ʱȻǰȵˡ
治ҪҰæ
Ӻһ
ҪǾܾ֮飬˽ᣬұҲʲô£һСˣҲǳŲʲôķˣ̫ʵһƾͽ˸ûˡ
ðɡӺҲ
˵ģͲʲô£Ǳȥðɡ
ɵģҲҪһΣ뾩˾ã֪ǰã
ߵԺУֻҪǸгţƤǣôǸоͷƤڷҲҪ߻ȥĳ嶯˵ô˵ģ˵˶پľܾƺѹͲˡ
Ӧ֪һ仰
ͻҲͣ˲ӣ̧ǷԼȻվһôǰۿžҪײˡ
һͻȻĻҲǾԴ
ʲô?֪ʵҲһ
Ůɲ

һˣԶԼǰһ
Ҽҷ˵ֲܵɷԣŮСڡ
Ҳǡ
ô֪ԼǳʲôŮˣһ룬ױЩеŮӲͬͷ¶ϰˣǽŮȴҲʤ˽ŮЩŮҲȷʵ޷ǿԼϡ
˲ܣǲܡ
ºȱ衣
֮ͤڣ۾ƣǻԽһЩǶ˵
е磬ЩŮӶҪܶ࣬ҲҪĺܶ࣬ССľ֮ڡ
һ㣬ʶˣҲǺˣǾˡ
˹ȥҲ£ʱһ˫ֶһ裬ǰ
ллӹ˲ȴĵô˽ЩӵķɫҲԽİһЩΪιˣʱȴûģͬ˵¹⡣
ӷڴߣҲһڲˮ΢дɬɬһĨĸʣһƵɬ⣬ζĳ
⵽Ǻò衣
Ȼ̧ͷॵһ֣ŵıҲǵ˵
㣬㡭
֣ͫҲǲʱҲǿĵĺУҲ˵
ôһ
ǸǸ˵ǵһǰһơ
ԼҲǶ˱ӣȴδȣǷԼǰתеıӣָһ豭µİ״ɣһƻãȴƫһַ豹֮⡣
ָɵǶһ£˭ڴʱҲᱻŵ壬˭̫Ǹˡ
ⲻֻǿ£ǲ˼塣
ǡ
ԭͳˡ
ǽԼ˫ַϥϣһһҲֶĹɣⲻǻһӵеģҲǴһ·һζ
һֱоǳЩĪΥͣȴ˵νΥǴһס
ԭϸǳڴ˵ġ
Ҵȥòã
ЩֻһΣǴҪһأǱûлˡ
ãս˷ϵָǶ˱ӡ
λǼٵİɣ
ҲѹֵĻԴ䣬һα仯ȴܻ˴ı仯ҲͿ˵ԭԵı䣬˱ˡ
ٵġ
ҲûҰĵðƻѡ
ҰǿУҲҪԼԼǷôı£ԳеһݵҰĵ
һλǳܲ
һƷ֮ڣܺʱεأܿıųһӵĿˣһƷ죬Ҳ֮͡
ǲܳԣһƷϣ֮ЩҵУȴÿձس֮
Ҳÿձǲɹ֮
ҲˣһƷ⣬ʮҲδһҲδ
ʱ棬δߵһ֮˶Ӧ֮ʱ˱˳
ЩҲǼֲˣϳ֮ˣ޷ǶһȨ޹֮ˡ
֪ӺζҿʮһƷ㣬ѾǹȥһƷˣȻͬζͬȴȻ˸
Ǹˣײײ˺üҪǱˤڵ֮ʱȴǱ˴΢һѣҲǻ󱳵ЩҲˤ˵ϡ


1379 ǾǸ
æվתһ
лл֮⡣
޷վǰŮӣͷϴһɴñһƬɴУ޷֪һ࣬ȴʮֺŵģһϣǼһЩѩɽ䣬ҵţˮ塣
ʱɴñŮ˽оǱһֻѩ׵Сꡣ
Ǹ
ղűƳӣæѵҪСһЩ
˭ǸղһѣҲˣпҪЩ˼ɻġ
лˣʱŮߵſڣһЩҵĽŲ֮ʱ
һʵ˳
˭˴ĵӣҵһƷ¡Ļû£㿴һлȥҲ֣ǽͷ׳֮ˣһ
ǸǲһҲϲˤ˵һƷƹһξҲǱˤ˵
͸ɱһҵĺ
ǸңǾȻҡ
Լ̵ֶָȫķҲǶҼǲŹģὫĴ˲ɡ
Ŷ
ɴñŮתҲḧССԴǺܾûбСˣһ꣬һҲûгͬǰһůġ
ǹ촽һЦҲԼˤ飬ʱˣҲͷġ
ʱзģͷĪҪǼҪ·ҲҪ˿ͷܸ¶ٽǸ⣬ҲҪһͲɡ
ǵͷҲŻСС䡣
ǹ⣬ڴϣôҺһ£ûһ·ԼƤжôֵǮģ
վһߣһƣҪĻУеĹ˾ˣǿˣȻҪΪųɣ˵ĶԣŮɲġ
ٲҲǲϵģȻĻܾǹӵĻУΨһһϹˡ
˵ǿЩЩˡ
Լˣʹһɫ
ı񣬶Ҳǰͷļ֮УЩϵ·ǵһʣڳŮӣæסǸод첻ѣƹһ֮Уûˣһ˳򱻸ϳҪһ٣ֽҲ൱Ĳɾֻ͵һӣҪŶһЩƯСﶯֶŵģʵҲ˶Ĳѣ˵ĶԴҲĴˡ
ͷܻҪһƷΪ˵ʣȴǿϧǱöסˣ֪õĿǹŲֻܷص
ģϵЩ޳гȥ֮󣬱ֻһѰ׻ķ⣬ļѿĿ
ЩҲĲҽżһ˳ûļ֣ȫ˸˳ȥ
ĿŵĶ֣˶Ǹŵˡ
һƷ㣬˷ĲҵǾ˴ĵӣΣ±ץ
Ѳǳţ»ûиǰ
𲽣Ҳȥȴδһϣ֨һƿһţҲǴҡڵ˽ȥ
ǣתҲǷԸĻһƷЪҵһ죬֮ֻһӡ
һй˹˳ȥ
ĿһһƷҪЪҵһֲ죬˰նӣûϣǻȥǰˣʱ׵ˣҲǰվ
ֻǣһ˵ǵȵǹҲŶӣҪϣԶһĻʲôģ
һӱ״뿪
һƷĴţҲǹԼͷϵɴñСԼϡ
˳һ󱾵ĿЩ˱һƷ˱˱ߣ˺š
Ƿһҳÿһдʮ
ǿǶĿϵӣ
һƷʮֿ죬һǲٵӡЩ˵ڰģôӣôܲĶ
ģĿϵӣǲҶ
۽һ̧
ǣǵ
˿ˣһƷΪų͢ľڣԷ˵Ϊ˱ӣҲΪ˲˶һƷĿÿն˹ˣϰղ棬°ղĿ
ǿҲҪ涯ֽţǿϧһֱûҵᡣ
Ǻ˱һ
ԣô¸ˣ
ȷ˷Ըģһʱ䣬֪ǸðƻҪԵٵӣ


1380 
Щȥ޼ҿɹ֮ˣҲԸĸðƻһһġ
ʳЩʲôݣ
ǱС꣬׼ǰȥһңһҳ£һҲͬ
ʳˣڿʻʮеģȻûӺֶβңǶּ壬ǵС֮ˣǲڻ¡
ǸӣλҾ˾ˣԭֻһСƹ˵Ƶģ˵һҡһ䣬ֱӾͳ⾩һƹҪ飬Ĳ鲻
ҲǹӺðƻ̫һЩ
ںʲôУһƷҲǲ⡣
˭֪Ǹ˶ǵͷ֮ˣһңͽԼԳˣʱֹһɱĵ˵̰֮ĸ
һƷ㣬ϹҲֻǷһЩжĵģǻ
ҪôȥԻ
ȥһһƷ㣬һҵ⣬ﲢûбǸðƻͽ֮ˡ
ˣôˣһһƷƹ񣬿ǴӹжǸðƻȻҲǲȷԼǷܹԼȥȥֻ֮᲻ֱӱǱ˶֡
ڽΪֹûҵֵĻᡣ
ǡǵҪ֪ҵһƷĿҶôǰЩǴӺζ
߰ɣתҲ΢΢Ĵ۽ޣ治֪ķ磬Ҳǽķ˿һЩһżû˿覴õݡ
ʱ˷֮ڣձղ
ҲǲɵԼæܵǰϵľӶԼ
㿴
ḧԼڵҲǷﲻ䣬ҲûǶһ
еľӣͼϣһֺɫۼһžµݣȴǲ֪ΪΣǱĿ޶˶ĺۣûϺõ֬ˮôĲܳȥˡ
ģûµġ
ְοŽȻʹһɫȥõĴܱסãǲˣŪһƤϾͳɡ
˴ҲһҲûиоű˵ʲôõģ˭ƤˣһҲǱȲˣġ
ĶһһӣҲԸ⡣
ʱ֪˷ſڣʱͣһ
ſվŵЩһҲǲңæҲǴţȥ
Ӻǵǳ⣬ЩǳıӵҲǲҶӺŰֵΡ
˸֮ʱЩеˣѾͷˣվһʵʵţǲ֪ɵǴӺδǻδţУҲûԴ󷽵֮ڣⲻ
һѾҴҵܵðƻҲЩë˱鲻Ƶ֡
ܵôʲôͶ̥ȥ
Ѿָ档
֣֣ͻȻһܴ
һ⣬Ҳڴ˼µģһҪɶҪϰųɣ׽ģ׹⣬Ĳ˵ҲҪ֪һ
ôĿŵĽһˣæ˳ȥһ֮ͣʱĪĽŲѣæ˽ȥҲǲɵģðһЩ亹
ŽӣҲǽˡ
ôˣ
飬ҲûôˣҲ׼ҪȥһЩȴǱ˴ŪһҲûˡ
λˡ
æǰҲǽǰƣĴһ£һǱȥλ
һλˣȶЩˣôڻˣ㲻˵𣿡
Ҳ֪
ҲǼʵҲ֪λ᲻һֱڣⶼһûлˣպҲܻǸǲһûʮģҲܻɡ
˵һȥҲҪսɳĻû֪ǼٵһˣʱվˣٵҲġ
û˻Ĵ˿죬ǻûκε׼֮ʱȴǻˡ
ȵ֮ʱģ壬ǼһĵױݣҲͬǼΪƣԣ϶ʮģ
лмֵĽҵ˼ֱ֮ʱֽ˲Щ飬еĽңҲڴ˱˸ɾ


1381 Ҳû
ⶼˣǸĻˣ
ɵͷҲԼϵ·µȴɵĥ
ڶҪһ֪ǰϲھж
͵Ҫ֮ʱһֻȴ˹Ҳǵס·
Ҽҵڵ㡣
ЦţЦȴûһڽ۾棬ЦҲЦƤЦⲻЦ
ǰ˲ãǽڵĴһ¿ˮֻӲͷƤ˽ȥ
ǴʱͷҲǲֱ̧չ̲סʱȴǿһ벻֮ˡ
һ˵һ˲䶼޷ôǻᡭ
ô
ǱŪεеŮû˵棬ܻǳģ⵽˻ǹ
ɫףۿҲǷҲɵĶţţš
ǰƣǰǰһͷϴɴñŮӣǵģŮӡ
Ůֻһ۱ǿԿĳ⻹Ҫ
Ҫ㣬˭ģ˷λ֮ϣһͣһ۳ŪĳŮˡ
ͻȻ˼Ҳûģſȥֻһ뷨ǾܣһҪܣٲͻû
ûٻʲôã
Ҳ˵Լ˷ƭκˣǸг֪İ˵˺Ҳû˻οǼٵģİ.
ɾҪܳȥ֮ʱȴǱﲻͽҲܳġ
춼޷ϣϵ亹Ҳǽʪϵ·֮ʱɴñŮվҲǽҿͷϵɴñһԼʮ꣬ǾҲýͷһΣһһЩҲ᲻һҲ˹ȥ
ˡ
Ȼˡ
Ǵ˳ô״æҲǰ
ˡǾģڿ֮ʱҲǷ
ӦҲ˲Ŷԡ
ͣ˲ӣЦЦĿǰ˵֣ӵ֣ĪɣҪϷ˲ɣ
ָҪʣһǵ֮ʱһĨ΢Ļ֮ʱҲһĨ־
һֻҲǲʱץţӾҪնһ㡣
ⲻ
Բǳ
ôϳˣ
۹ҲϤ´ţһֱȵ֣ҵҪ֪ʲôϵ?
ƽ޵ıţûбƫĻϲ£ֻϵģľ͵ԼǸˣ
ϴģϴŵģɶǼ֮ôһλðƻͶ˺õģλҲûٸһλı߰ɣ
ͨһ˫ϥһҲǸŹ
ͷϷ亹ҲǴŴŵµš
ô࣬ҲǳѾãʲô뵽ˣһȶǸоҲվǧ㣬ǧǣȴûһգԼǰ
ôܻϴһĿļǣ»˻ңҲǿϵĳ
ˣȫˣ˵ϣҲǶһ
ЩѾͷ˵ģҲŵĲ˵ΪʲôǲһҲǴδ˷ڸǰ֣Ϊھ͸˹һĺ־塣
ˣǶ˵˵һ䡣
ָҵȥ
ֵһһҲſȶȥǼȥ֮󣬵Ҳһ̲΢ɫˮա
δ̧ͷǰһƬա
ͣһһ̵Ѿͷϡ
ɡ
վһߣҲǱԼĺꡣ
ͼһŮӣⲻǽ˭ͬһһͬʮ꣬һȴʮ꣬üۼ͸ģҲǲͬĶ
һãһȴۻࡣ
ԭʱͬһڲͬ˵ϣҲǷġ
ѾһϵĽ͵һ۱źǸҲĪĵ˲ٵ亹
˹ҲվںѾǰ
촽Ļȣһ˿졣
Ǵ滨ǰĿŵ㣬ҵûгµ֦ˣǵһȥ
ѾͷͨһҲǹ˵ϡ
ǵҲǲף⵽ôһ£ǰ⵽ôһ£
ǰɷ˵ıǽѾ˳ȥѾͷڻûļĿޣΪŵˡ
һǱˤ˵ϣǰƺǳһЩȴǿҪͺˣЩ֦Ѿȥǲ֪ܲ滨ϵ֦ѾǱǶˣһһռ˵ġ


1382 ö
ʱһ紵޷ҡ
˵񶼱ʲôһɭɭ䣬ҲǲһЩг
˵顣
֮׳ɾĪҪɾ˲ɣ
һһĴЩˣûҪЩˣܻ᲻ģЩǲ
˽ǰ˶˻Щˣ˰ɣðƻµЩҲûкӡ
ˣһ
ָŵǸ˵ðƻʵҪô
ɡ
Ǳúĥһðƻģʵĸоûʲô˼˵ðƻܹھǻˮҲǿԽ˷ʵ˵Լԭ
Ҳ֪һƷ㣬⣬ҲҪһС
ûŪðƻԭ
ܵýЩ˽ԼԽȥЩ³²ôҲҪǲƤС
ǰǸԺӣǱðƻסˣ¸ǰɣҪûпȥլ֮£ԺסҲǲ
Ьһµһ̲Ůˣ¸ģɲʲôٻ븻󣬶ԶҲ󲻵ĥ
ֻΪЩƲҲ˵ĻᣬǸġ
ǧ򲻸õģǶԹ֣ǶŮ֣ǱԭµĿܡ
һĥһĸҲӦֵ˲Ŷԡ
ϣǱȥɡ
ңĿǰҲûҪִ󣬾з紵ݶǻһЩȵԼǰ
ҪǵȵȲС
˷Ķʵ˵Ҳûٹ̫࣬ⷿ˴򿪣ĶѩҲûóһһƷ첻ȥ֣Ҳûռıˡ
˵ĶʵҲֻǸڵһЩ裬һЩ֮ࡣ
ЩһҲԸãҲҲҲǲ⡣
ڳѩܸһЩǻһʵֻһΪ΢ĳͷϵģҲ޷Ǿһ
һ֮ȥǵطʮȱˣһҲǶڳһ
ǸŮˣҲûмգǿҪҲԽǶˡ
ǽԼȻ·ǵ÷һߣڻʱҪ̣кܶҪȥⶫֻǷţóһϻӣõ·ʱ棬Ȼá
ڵĶǲ˸ҶģֻҪðƻȫĵطңܻҪǶǴС
Ķܳ¡
һ·Ŀѣ˵Ϊ
ӣת֮ʱͼӺ˽
ǲʲô?
öǶһЦ
Ǻöڲܸ㡣
ðɡ
ӺҲǷҪ֪ɣˣ˵˵˵͵ȣһջ֪һգҲ߸
ϻӷ˹Уǹغ˹ӣһã棬棬֪Ķжô
ֹ⣬İ
˼ȴͣ
ҲǲȫɣҪطţ
æǴ˹ӣӹｫϻӸ˳Ȼһֱϻӣ߽ܵ棬ӺҲֻǸ˹ȥ
治֪ϻ浽װʲôôǺﶼǲԣ
ʵǼⶫ˺üطȥţÿһڷź֮󣬶ʮģǺǸоԣַǵñҸطţ̫ߣԼȥЩѣҲǵø˲ɡ
Ǳϻ߽ܵ棬˷ǹصĶǲ˴˴ȻҲΪȫ֮أ򵱳ҲܱŹƺŴ˵á
˵ֻҪָػģ˶ǿԵʮʱ䣬ǲǵգȻҲǿԵŵġ
Ӻǽַʯ֮ϣһʯҲǴ򿪣ŵģоΨһһöҩЩѪҩܴŶҩ֮أȻΪȫĵط
ǽǸϻӷȻģҲǸоطȫֻҪ˻֮󣬲ʲôҲǿʲôҲҲԶ⡣
ˣԺ󲻻Ǳˡ
׼ʲôʱңӺǽַķ˿֮ϣ˵˲٣ɫȴ̫⣬ҪһЩģ˭Ҳͬ
Ȼǵһ·ɲֻǳԿ࣬ε֮ʣҲ߹ˣ˵ϻûмˣһء


1383 ˭ͨ
Źضȵ˺üء
ҪʲôʱЩȵ鶼ǽ֮
ǸǺö
֣Щ̫ƽʯڡ
֪ˣһҵġ
ھͿԿ㡣
ӺǰҲǰ˰ķҵİ¸ң˲ٿ࣬˲Ȼǻؼˣȴҽһġ
ӺǸоԲ߹˴ܵؽ磬ٳǱ߶ȥˣȴһֱûҵ
һ˿Լ˫˻
ЦЦ˵㻹İأԼͷӺǵļϷ
ҼһֻɫС󣬳ĺ갡
Ӻ΢һü
ʱεؼ
ٳƼҡ
ʵһֱû£һֱͬСһ𣬲ëȾڵĻôֻɫСˡ

ӺסǴǵ֣ҲǴܵǾԿԷģ˷ѾҲɫܹɽôһܵɲ˭ܹɣҲ˭ǿҵģ
ؽĶ˵Ĳһ
ɿӺǵ֣ʯڣһ£ڶڵĶ˵ԭڴŶǿԷֱĳǿĵĻʵĵģʮֵĻӦҲʵĵģǽԼ档
ʲôҲǸоֻһͨǽڶѣڸҲǲ֪Ҫӿɶ֣
˹ֻһͬסӺǵĴ֡
ܵˣһ
Ҳоǡ
ӺͻЦЦ
˭Ƶ?
Ǻţ˷ܵʵĲ࣬ӦòǵڶεġӺǴ߹ʱû⣬һԭĿ˵ǹ񹤡
ƼҵЩˣֻڵһȴǲ֪Ūأµģͱ˸ϵ׸̽ˡ
ӺָָָԼ
Ƶġ
ǡ
ҲӺǵЦͬƳ˶ĺ䣬Ҳǿʼ˴ů︴ա
ӺǴǻصԺУȻһ裬ǺȣǱűӣҲһһڵĺ
ʵЩƣģҪķһ£ҲҪϢֻܡ
װ£ҪŹԼȴƺûҪŹһ
ҪҪϢһЩʱգ
ӺǽַǵĶͷϷҲһЩϸīɲڣͨĴ򣬰̫ҽ֮࣬Ʋ˺ֵĲ죬ɾԵд˾񲻺á
¡
֣ҲսֻҪЩʱ䣬ҪʱúõϢһЩʱ򣬵ȵϢˣҲǵóԸҾͻˡ
Ҫʲô
ӺԼӲһǵĶͷ
̧ͷһ˫۾ҲǴһЩʡ
ܿͻ֪ˡ
ǻŹӵġ
ɵģ÷ҲǸ˷ˡ
ⷹ˸һǸоԼˡ
ӺǽӷС
԰ɡ
ӾͳӺһߣʱŲˡ
ǰЩʳӺȴǷ֣һҲҷҲǱǰҪ˺ܶࡣ
һŵŮӣܻģ⾩еŮһź򣬲Ǹġ
ڣҲǲԵĲǱģǰӣֻҪǰӣֱһԼȥ
ҲֻһŻˡ
Ǿһ·֮ϳ˺ܶĿ࣬һһĻؼ֮·˽һʱǻ˼ҡ
һҵĹŮʲôҲûУԼ˫Ȼ˼ҡ
ӺǸоԼıЩ΢΢ɪȻ
Ƿ¿ӣһǽַڵϡ
ޣҲģҲ֪ҵģľµķ⣬һεȥ˺ܶĺõطȻЩΣգͬģҲǼ˱˶ûмġ
Ӻĵһͷ
ֲǵ
ʱǲǷ֣ԭ֪ʲôʱȴѾʼ档
԰ӡ
ӺǴóһӡ
ǰ԰ˡ
ù˰ӣҲǴмһΪһİӸԼҲǿһ߳
ߴߴ
С˽ֱ˵ǵϡ
Ǻܴ󷽵ģҲ˺һι˺ꡣ
С꿴ǿӣСҲһҲ԰ӣҪԵ⣬ιģιİӣ굱ȻҪԵġ
һھͽӸҧȥ
Ϲҵʲô
СڲǸС㿴ġ
ı
Ӻ֣СѾǰӺǴСĲ棬ǸСӸ


1384 Ǹ֮
СıƽնϡĸʲôһҲ˭Ҳܶ˭˾Ҫҧ˭һγģҪ֪װʲôֱӾͱҧ֡
ҲֻӺһˣܶСˡ
ģСԹϣȻԼıСҲûжôԸġ
ӺǽеСǣԼ¡
ǵĽ˹ҲǴ򿪣ֻһСĲ
С˹ӺḧСССıҲ֪˭ģ֮ʱҧⶫҲǲţҾʹǿ鲼ϳһ飬˸ôһСϣҲһֱǴڡ
ǽǸôôģ
꣬
Сһ֣Сæ˹һӾǵǰ
ǱֻС꣬ȻǱһ´СǲȾë
Сһ֣ϵëܵҲǸһըΪǳһΡ
ǲǸҶͷ
ߴС
㡣
ǽС걧һЩҲԼСԴҪǵû㣬ҿܶˣûа㣬Ҳûа㣬㡣
͸оֻôģôСһ㣬βȴʮֳҲʮֵɡ
ǵʱС˵̫أҲûļϸͽǸͨҲˣӹЩ˵Ѳ飬ȥС֮ʱѾˡ
Ǹͨ棬Ӷ˶ͷҲЩͷҲǻ
ССԴȥɣ
ָָǸСӣԺҲôˣòã
ô߹Ʒ֣Ҳӣ˸һĺƴϣǿݵĺ꣬ĲԳǵʳǲ?
ߴ
СͦͦԼСؿڣȻģǱԼ˸ˣھǸСҲûпһۣӷģһצӶĵ˵ϡ
ܳȥȥˡ
ȵС֮ù˰ӣȻһΪǷһӺǣӺҲǽ˹һ˰ӡ
ʱȫޣǿǲ߱ˣԼһӸε飬㶪֮£±ˣҲ˵ȥӺǣҲǲ˵ǾԵĲ˵
ֻ˵ԼδӴܱ˰ٳƼңǱȻϡﻩİϵ顣
ʱҲľǶĿ꣬Ҳһ֮顣
ƾʱļ䣬ҲǸ˵˺ܶ࣬ЩҲǲ̫ǵˣǵģܾǵʱ±ЩͷЩͷͨڲʱĹм֮ʱкЩǱϣ
ʱô󣬡˱ԼʱһΪԼǳǸӵģҲˣһȥһƷ㣬ûмĪ룬ΪʱĪڰٳȴ˴˵˵Ҫæ֮ʱȥһƷ㡣
һľȥһƷ㣬ǵãҲǺãʱɵĶǸоЩꡣ
Ҫɣƹ潩һЩܾҪԺܶĿ࣬ҲͲôɵĻصǣ˵ҲǴɣƹ˵ƺһ·ƽ˳ˣҲ˳Ļص˾֮ڣǻãһҲǼСˡ
ǼΪ·û˷İֻҪȥˣЩ˲ΣҲỤġ

˸ұ˸ͨҾǲʲô˶ңǺʲô飬ʱͲҳһ⣬ΪֻҪһ⣬Ҿпܻز˼ҡ
㱻ͨ
Ӻô֪£Ҳڴ˵أ˱ͨӦܹ֪Ŷԡ
ҵʱﶼ֮£û˵ĸŮ˱ͨ£һÿҿջȥ飬ѾʲôСˡ
԰
ǵͷҾǱͨˡ
Ǹʱҳ?
ǽԼ۾۾°ŬԼʱӣҾǸӱͨģúЩ߶һЩҲǳĲ̫һˣЩ˲ûҵҡ
Ӻְ˰ԼĶͷ
˵˭еûҵĻͨҵģҵʱôģ˵ӱżˣײȥˣ
µҲЩ벻ͨ
̧֮ʱͼӺЦЦĶЦš
㡭
ôǸоӺЩţ
ԡ
ӺǳϣҾӱŸеģҲӽˮˣǰһ·ôİЩ˷·ļǺҲǸ߸㡣


1385 ʡ
ǲʲôҲҪʲôţֻҪŶˣ˾ͿԽȥ
ȴһ·ûӺһǵ˵Ҫ˵ӹֱǲͨʵֻҪȥңҾͻڵһʱõϢȻæϻء
죬ȴǷԼķˣǸʱǱƵˣǻصʱ̫Сˣû뵽Щ
ӺἰҲһЩ
ǼΪ֮£ȴʮֵĸӣҲˣ˶·
ãΣգȴҲоգȻһҲǺúõĸһѵѵĥҲ۵ģһӶǼ¡
ȵ´֮ʱ֪εȥӺǰ֮µ
ӺĶͷһξԭˡ
ܲԭһ·жģǲ£Ҳ֪ڱؾܶࡣ
ʱЩ飬ȴҪ˵ġ
أôЩʱûмŮˣǺӲǵʱҪҪ
˽ˣ˵ϢӺЦʵû˵ֵİ԰ӽǳɽסˣ԰ӣҲǳԣôȥԼԳһô죿
ŮȻҪԼŲܷģӺǻܻסŮ
֣ҪȥðӣȴǱӺһ£Ѿˡ
𣿡ǲǵˣΪԼֻǳһأԻжǳһ
ӺķǿڵľҲ̫ã֮ʱϰûøȥҧ
ˣǷӺϣ۾Ѿ˯ˣĸоԼۣҪ˯ϺܾòС
¡
ŵģȻ˵ЩСȴҲǱӺˡ
˵¡
ǲûھȥ£ڵиҪҪǻ
ˣݸ࣬ܲˡ
÷ĵ˵ûīɣôܻݸģ
ⶼһʱȥˣһƷûжϹݸ࣬ҲֻΪ겻ǣīɣǶ㹻ĶǣһƷϣŶǿԸˣûʲô⻹ܵһЩӰ죬һƷؾһƷ㣬û㣬֮һԣֻҪһƷҡ
ôϻ֬ˮ֮࣬ʮãȻҲ׬ӡ
ڵīҲ֪ȥݸĴҲĲˡ
һЩʱգҪˣڵۿûݸˡ
û£ùһݸ࣬ԼϸϸĲš
ߴߴ
һֻСˣһС
ֵһǸǿĵģгĴָǰС滹ǿֵġ
ϻ˷ı־
һ֪˷ĺˣȻҲû˸ֻꡣ
Ư
ǿСꡣ
ǺƯģ÷ҲǿЦţϽ֮󣬾ԽƯˡ
ֻҪĶˣǲͨԣȴľԣƺҲǿһ㣬ͻ֪
Ҳ֪
СˣһεĽԼСؿͦĸ߸ߵģҲñ˶ܿĽ
һİëôһȷʵÿĶˣȻҲűˣ˷ĺ꣬ԺˣҲߡ
Ȼűһצȥɡ
ˣ뵽ʲôӺͬڳһݸ࣬СĨ˱ϡ
СԹ˸ԼĨţҲģСʮϲ
ܹˣǿԳһЩ̺۵ģҲԽëëְ
Сǰ˵ëëãȻҲҪĨĨС
ģɲԼëˡ
һ¡
ǽݸཻ˰÷
÷ݸ࣬ôĶǸо˵ʹš
ݸడûжٺˣһ飬ĨСİë֮ʱĶҪˡ
ˣûж˰.
˶ǲˣĨֱȹүҪ˷ѰүϲݸĨӣ˵ǿúӳĺãүҲݸĨӣ˵ǿԳΪһ塣
СҲݸĨϵë˵ǿëԽԽá
һҲҪݸΪǰᣬīɵģûжˣҲ˷ˡ
ʡҲһա
Ű÷ҶȥĳˣҲӦûµġ
ǡ
÷Ҳ֪Щݸ౾Ǿûˡ


1386 һƷ
īɲڣҪݸࣿ
Ҫī𣿡
ǾͲףΪΰ÷һֱظһ仰īɣͲˣݸûīѲɾҪˣ
īɲڣﻹݸࣿ
÷ۿеݸ࣬ĨˣӦҪͣ˰ɣʡһЩģСȴǷһԼİ׶Ƥ¶棬ð÷ҲСƤĨһЩ
ĶƤҲǳëģȻҲҪĨ
㲻βҲҪĨİɣ
÷һЩǼгôһСУһ빻ĨëˣҪǼһβͣһй
СҲСƨɶ׼˰÷ǽԼβͷڰ÷ǰ
⻹ԣ
ֻھð÷ԼĨβ͵ġ
Ĩβ֮󣬶ƤҲǲˡ
÷Ҫ꣬겻ǷĻóֻ궪صѩɽȥ⵽İܼҺ꣬һݸ࣬ҪһӣڻʣѣβͣҪĨһˡ
ۣǰСĨë
ĨݸС꣬ȫ¶ģëɫҲ˺ܶ࣬˵ľȥ档
ӺǵĴӹгʱ˵ǻ֮ڣǽԼһˣôģ˷æģˮҲδȣҲǲ˯ġ
֨һſˣæţʵҲ˵æƺרעĳЩȴǲ١
˵æµ˵ܣһ̣ҲǳĹ̡
Ӻ˹ȥҲһȻԵһ裬һߵϡ
˳˹ҲǺȥ
ֱһĺյ֮еĶҲͣһ¡
㿴
ǽԼŵĶӺǰ
ӺҲǽ˹
ݸࣿ
򿪣΢΢͸İɫĸ壬Щ嵭㣬ݸõģζݸ࣬ǿᣬȻҲһѺõĳ롣
ҲĪֺݸ˺á
Ůӻ֮⣬Ҳǵʲá
ⶫٽõģõʱվˣȻ֪ˣʱԽǾãЩһʼݸˣ翡翡үɽǵͣҪСϺܶ࣬ɼݸҲǹûġ
ӺһҶδˣ⼸ϳ֮ʱǼ˼棬Ǻʱ˷һ㣬ɽҲᣬϵļǼ֮ݸֶĨĲۣƶ˶ʮ꣬ǳ۽ǵЩ·ҲǱĨƽһЩ
ҲʮҵģүǰһҲ룬ԲǸоһЩЩ룬ϰˡ
ɼݸǺö
ӺǽݸԼıӵ£ȷʵ㻨͵ģҲпܾΪҲǴ˵УģҲһֵζ
ڳһЩĨԼֱ֮ϣȻģݸҲõģǲݸ࣬Ҳֻг֮ˣ֪١
Ӻǽݸ֮ʱǶһЦ
εݸ֮ǰҪϸһЩɫҲƫ͸ףǸط
ǸطǸһЩ򡣡
˺üзӺǵǰǰ֣һΪġ
ǰݸǺãǲ¡
һƷĶƷҲ
ǽԼı·һĶȻҪﳬֵ
ҲҪС
㿴ΣԼõһͼӺǡ
˺ܶطܶĶġ
Ӻ˹ҲǷƽ
ϷװݸĺӣǾճɣŲٵľϸƣֶǼƵģƳȴǼȫԳɰˡ
£ӺùʣҲ˼ʡ
Ǵ˹ȥоӺǸĵӣʮϲǸĳĲźÿҸ֮Ҳһܹŵĵطôһˤ͸ˤ˵ϡ
һȻֻ࣬һӣͬЩǧ㣬ǲȣҲСӡ
ϵκ֮ȴǲˤڵϡ
ĺӣֻҪָ𣬾Ͳ׵ȥ
Ƕʮ⣬ȻӺǸĶĸǺãҲûôࡣ
ֻ뵽˺ÿȴʵá
ӺǸ֮󣬲ò˵ҲľҪĶ
ǽͼֽȵóרȥ£ҲҪ̵ʱ֮ڣݸºҲƺá
Ӻùһݸ࣬򿪣һ£һζ޵ϲοǱ?


1387 
ˣ
ǡ
վҲһ
Ƿѵʱ䳤һЩЩ
֪
ӺǷݸ࣬˵īɣһֱδīҪʲôطҲΪ˰ȫЩīԼڸҲֻǵ¶
֪
ΪҲҪطֻΪܡ΢΢ԼҲùһݸľɺУ̫ƽˣһӣĻоԼĺֵܲ
һӣܶˣµǸլӣʮʮһլӡ
Ȳܣʲô?
Ӻùݸ࣬Ҳǵ˫֣Ĩţֳıͺãһʦôûһ˫֣һҲ֪ʲô˫־˲ٵļӡ
֪ǷãֻǾˡ
ȵҵīɣЩ취
ʵԼݸ࣬ҲӴЩֻΪæ
æݸ䷽ʵһֱǻģֻûѣīûļַˣһȥˡ
Ҳð÷һֱĶΪϿܽûݸˣ˳ٸĨë֮ʱ뽫ϵëˣͲٸëĨˡ
ǲǶĺ꣬Ĩƿģ
ֱµݸ֮󣬰÷°ͶǹЩ˵ϡ
ˣݸࣿ
÷Լֱһ£ݸ಻ģһǱǰζһЩҲҪϸһЩĨֱ֮ϣһ΢΢һ˿΢һЩƬбɲݣּһ𣬲Żĸо
Ȼһ˲󣬾ͻоƤ˲䱻޸ҲҪϺܶࡣ
÷ǸоǼҵݸ࣬һٴδġ
Ǻ˹һֵİ״ɵοպӣװݸģһ䣬仹Դŵһ㣬ȫĶǿԵѬá
һ֣Ҳ˳һֻСҲಽĸҲ粽롣
߽Լ֮ڣõӺҲڵġ
ھ֮ʱǵ޹أǸɢүͺãҲǿԲܲˣȻ£Ȼ޶ĽȴҲ޹
ܵӣȴԨۣǳδܳɳΪһĵЩ飬ȻҲӺǵļ֮ϡ
˭
æˣӺЦʵⶼһδ֪һֱæϾôݸ࣬ɲһ˵¶ġ
һƷǺ׬һƷڣԼѪԼģҲֻԼ֪жôĲס
һЩ裬һһЩ
ЩҶǾǸϺģ
Ϳԣ͵ĻҲеĶ
ߴߴСӣʱĳӺǽš
֪ҲһݣӺССԴԼȥɡ
ߴ
С˵ӣҲڸﵽȥˡ
ǴһһƷĿӺǴһó˼˱ŵģһЩЩҲһһȥֻҪҳҲ֪˴š
£Ҳǽ˱ԼǰҲҪ֪һƷ㣬Щ棬׬˶٣
ҵһƷڵһ꣬Ҳûг̫©ҵһƷˣԼǧ֮࣬мȥѵĿ֧ҷµļɣĻһֵܷһǧҡ
ҪǴӵĻôһԸһӴһЩ
֪׬Ķ࣬ǻѵȴӶ࣬ЩͨҲֻǳȥڣµЩж٣ǻһ֮ⷿڡ
ʲô**˷帮ǾΪ࣬ҲΪġ
ǲǸоԼڸǴǧӣҲǴ˲һǧڵٶȣӦÿںǳ֮ǰͽҪӶǴ湻ġ
պΣǸԼĸӣȾӷ棬ԲκεĿǷ
Լһ֮󣬲Ƿ֣̫ҪˣûӣǴ粽С
˵˷˱ǷΪݵġ
һݾҪ˷˽⵱Уһݣ˹⵱УЩӿ˵պҪóģǵġ
ҾԿõĳȻжҲܹꡣ
ô˵ֻдŰӣǵ˸ϣµˣҪ͵ġ
ʵҲͬɽһӣҲҪóһĳʿţµģԼҲûм٣ǲҪˣʮֵŮһʮȫʮһһ̥ĸ仹۰СŮ


1388 Ƽ
öЩУҪ¦ѩɵһ֣һĸϣպȵˣɶҪױõġ
ڿҲͬʮҪ͵ʮݵƸ
ݴ̰֮ˣ㣬ҲͬүҲóһӣ˷㣬ֻҪ֣Ǿ;裬ֻҪѣǾͣÿһˣǵﵱУûжϹŪ١
ƣҲ˼ңԶܸжֱӸ˿һر֮
Ƽҡ
˵Իʼҵˣˣ˵ȥĸмױǣһ˼ҡ
ǸԼķһƼңɵÿʧ֮ȴᱣǿϡ
үͲˣȥλ졣
Ƹ˰գƣһԵ˭֪պŵĲԼ
˵ҲֻС
Ҵûó𣿡
ʵǲŵģĺƵ֪ģֻҪλˣʮּ֡
ɩӺķ£ܺԼɡ
Լĺ촽պһƷ㣬Ҫ¸һˡ
һӺҲͬġ
̫з硣
е̫ˣǶԣʲô¡
Ҫô֣
Ӻǣп뷨
С
Ǳ뵽˴ˣо˲ٵ㷽׬ٳ֮󣬻Ҫȥ׬εģǲεģ׬ըǵĻʹ
˵ЩطһƷ㿪Ļôպ˱Ⱪпǳ
պǳѣЩ֮ˣ޸ĸĹ¶Щذһݻ·
ĸ׼һο
Ӻĸоˣ̵ĺܺãܹԡ
ЦˣЦ᲻䣬ϱ̫Բ۸ţһӣǺȴǹ˲ͬԭֻΪ˶ԵĻ˶Ե¡

Ƕˡ
⼸ҵһƷ׬Ķǹǻˣպ׬ӣȡ֮֮ҵڲ֪ԭֻеǵĴǿ֮ʱû˸Ҷǡ
ڲ￴ģҲڰٳǱߵõġ
ǧģҪԣȴһֱûҶ֣˶֮⣬ҲûиҸϼϰˡ
滹͵͵ģǲֻ֪ҷԼǣȥ涼ǲңµʲôµľشܣʱͲ˽˶Թ֮ڵĴȻǿʢȴҲۣٳǱ߸ǼɵƼĴβ͵͵ˡ
ǲô֪
ϱӵսĴܣʱѾΪĹĸӹʱĴܣ˼ҶǸӵĹײǮҪǸİһʲôҪӣҲǲܡ
ԡ
ұ룬̧ŴʱӺǡ
Ҳ̫ƽˣغϣ棬ڵԨ۲Ǻս֮֮պ˵Ը⡣
ֻܱ׳ո㣬Ĺ֮ס
ЦţȦҲǷ졣
ҵԼһ£ϣԳȥ
ʥҪһһգȥ̫ա
̫أǶδ̫ˡ
ģӺǽķ˿ã̫̫磬Ҫ̫ʼľһ̫ƽʢԽˣԽǸˣԽ̫ƽҲԽǵ⡣
Լ룬ʵ˵һ䣬ѾҵԾ̫ʵķˣҲûȥȡ
Ƿ˱˱֮ϻ߰ӣҲǹˡ
еĺ֮ˣ׼һ֮ء
һڱףһѣ޿УҪΪԣµɮÿһЩʱգΪ۶ȣϣܵһȻ
Ǹϳ򴦵뷨ΪˣҪϳǰ޶Ů֮ˣиϢ֮ء
ӲǿһһƷ㡣
ˡ
ӺǽַĶͷ֮ϣǲؿˣ⼸Ҿ͹ˣٶдһЩ㷽ȵЩ̣ҲǿԸ֮ʱῪһ˵
ЩǺ£͢Ǳڹ㣬ԳеһС
ձʥἰ¡
ãǵͷӶˣ߰㹻ˡ
ڵڶ֮ʱӺҲûǴ£Ԩһвͬ⣬ԹŶž·жһ˵
Щʬ֮ˣǱ֮ڣҲû˵һڱףΪ
ֻ԰֮Ϊ֮࣬Ϊǣһϸĵ࣬ٹҲӦ԰Ϊȡ


1389 ±
ҪԵգܲڴ¡
㿴ңҿģȴ˴𻰣ƺܵĵ֮ϣһ㵹ǰȵʱ˽ֻԼںǱǱˡ
Ըһݡ
ɽǰһֻǳһףһڱײǶӣǴξƾУֻҪŵһգ±Ȼһա
ҿҲԸһݡ
үȻǵʲãǱףʵһ㣬ƫÿһǳˣҲûиоﲻԸģ
ˡ
ӺתһֲǾҪ͢ǸоӦһƷ
£˷Ϳˡ
Ԩ۵ͷУȫ˷볯ͬ͢е
ҲҴ񣬶Ҵܰգǰ˲ʲôֻϣΪ
ӺԨһͷҲ˶ˡ
ȵ³֮ɽר̵ӺǣĳģӺץһצһôǿ
ɽӺǣҪӺǸһ͵ģͲôǸɽȭͷǻ˵ģүôýһ
ȱ𼱡
ӺǶŵɽһ񣬡밢Ľ
һǵӣɽһҲɢˡ
ǿǹ
ɽǵӣ˽֪һƷ׬ӣһƷȴһ׬Ǽҷֵġ
һƷ׬ӣβɵģǸɢͯӰһ굽ͷȥĲ֪٣
ǿԼСˣѲɣԺҪСҲǳԲȥ?
Ӻ֪ɽڵʲôˣ
ģǹģ͢Ҳг֣ǲУǶ࿪һһƷ㣬׬Ӿ㹻ˡ
ɽţԼŮôڱ˼УӲ׬Ůڸò绨ǵҰȴǳ׬ӣ˼ҡ
ǸŮжô׵ģ˭֪
ǺѾǴ⣬ҲûǳһݣȻҲûñȥ
Ļ£
м˵ػҲȴһСŮˡ
ҪжٵΪ֮Ȼɫġ
ˡ
÷ţСˡ
ˡ
վҲδˣæãǴˣǻˡ
ʵкܶ飬ǲ߸ݣҲǲ֪ԼþȻһ˼ѵ·
֪Ҫ֪ҪСˡ

һæҲõ֣ǣŵõôˣ
δио
ǲŲԼˣֻҪһҧ˵ϹҲǶš
ҪԵģ㳤ƪ۵䡣
ֻҪһ䣬ֻ˵»Ҳˡ
ٿһһƷ˼
û̫ǵ⣬ȻҲǲٹע¡
Ҫģûвɰڲ˵ļңҲǲõģٻҪǿʮҡ
Ժȵ㷽ˣȵҪΪܸ֮ضһƷ֮֮Ҳͬ
µһ¦㣬ˣôܳµһ
ˣҲͨñδ˵ٿȥ
Ҵ˴ҲһҪġ
һ˵ҪһһƷ㣬һɲǸˣͷ
к?
ǶǺþûмˣҪͬ˵ϼ仰ǶǴˣҲͬʱǰ㣬ʱʱĲŽ㣬ǹǰСҪжõġ
ֻ˻᳤Ҳǻġ
ʵҲǲ֪ôˣǸоЩ飬ҲǷҪ˵˲ɡ
պǿһƷ㣬㲻ǸǷˣɺã
ΪΣǲΪҪ˵
̾һƲģ֪ÿһεҿЩ֮ʱͷʹ뷽跨ĽЩӺĴţ˿࣬Ҳǲ⣬ͻὫڷ˼֮¡
ҪǶ࿪ңպ㱻Ӹ𣿡
ҵӰ
ǰͰӣҲǰӣĿԽĻôԸ˵
˵ʲô
ݴһõĶͷ±ˣпˣҲһΪЩģ㹻ˣĲҪٸˡ
?


1390 
׽˼˵ǰ㣬Щ̫ˣǲǶǺʵܶǶݽͬ
ԣԼûҪöӣҲֻҪܸǿһЩˡ
ģһõֱЩͺá
ĺͬ磬ƷҪԲˣǳȥġ
ݴ˷ѾǴһ
˶ûӣȴǸооӶҲãҪˡ
һвزסˣһ˷ȥɵҲԼĲǹҵĳӣĽ
ĸס
Ľ˹ʮһǹϼ꣬Ȼͻ᳤ˣŬһЩЩȢӣܲһ꣬ݶҪĸˣ˵ģǵĸӣȻûǰʮòˣҲ׵ģԸϱѹܴ󣬵ȻǵϱǾѹӡ
ôһǾɫǵʯɽţмŮС
ڣúЩ̫һЩǵǼӣֻ䣬ǳӻĺܡ
ī˵̫ɻ鲻ǶŮӻӣǲã廹δɣʧԭ̫֮
ǾûЩԼȢϱǵĸġ
Ľǳɣͬ񣬵ݵһμ֮ʱҲ˵ģСȴǳļߣݻ͸¶Ȼǳˡ
ʮӸȻҲǳ༫ãĽǿһȻҲİοҲ֮ˡ
ĸ׿æ֣Ľ˹ȥվݵǰ⻹δȫɣҪݸˡ
ۼҴǷǳһЩ?
ݱ˱ȳӵĸͷһοɲ߰
ЦۼҴСүˣδʮǳߴˡ
ǡ
̧ḧŶӵͷǿĳӣƷããѧǲ
ݵȻҲǷˣǸһϸļ̳ߣҲûû˿
?
ҿģôĶδԼһӣ˫ֵС˴󣬶Ӱ룬Ȼȴ֮ˣôһڣһȴǲˡ
ǻȥĸȥˡ
ĽЦ˵ĸˡ
Ƿʲô£
ݾ֪ǺӰ˳ɴʲôˣĸɽȥˡ
֪ӿĪĸġ
ԼĺӣԼ֪ܲ
˴һܡ
üôģ˴ˣ
ݾͲԼĶӻὫ˴ʲôȴ˵
ǣĽӣ˸ˡ
ݰ˰ͷ㶪˵飬ȴ˼һҪأǽ˴ˣȥǸʱŴ󵶰һسӡ
Сô˵ġ
ɽѪĺӣôܱ˴ģ
±˸ˣ游Ҫ򣬿ܵɽҪٰһ٣游ѧȥɡ
ܶǲ򣬰һľܲá
̡ĽݲˣСм£һֱǲȻҲǲ̫ʣɵҲڴˣҪһ¡
뽲
ЦôˣĹҵҵģҲǵ֮ˣȻҲ޶֮ˣˣȻǣȻ߾ˣȻģҲ֪һЩġ
֪ģ֪˲֪ģҲ֪
ǡ
ĽҲǲ˼Цһʵ
ĸΪģ
ʵֵʮ˻ãֻжƫ䣬ķ磬ĸȴǼϲģĸ۾ǼСߣС߳Ưȴʮֱ꣬СС͵ģӾ͸ֱһģһŮ࣬һµӣһβ˵ĺÿһǺֱӾͽ˸ˣ˼ϣ˼ﶼϲ
ɾˣȴǵ˼˵Ŀ佱ӣϲͬ˽Ӳ֣Ȼ⶯ҲǶ
ҲţܾɣΪĸ׼һξԹһΣ˵̫һЩʵһЩ
һĸֵͬܣݸ߰Ҳͬôܿţ
ĪɾΪܣҲǸŻһЩ


1391 δȻ
ΪҪʲôأԭǴ£˵ģܻûش𣬿ȴ֪
λδˣ֪
СĽ
δˣ
Ľһʱ֮Ҳ벻һδ˵ģ⾩ε˼ҴڣΪҲв٣ʮ
δˡ
˵

ĽͷЩӡģλƷС٣״Ԫ֮ţѧʶȴ̫֪Ϊ֮˵ǰȴԶҲǲ£Щ¶ԣҲǲ֪ġ
ôģĪλδйزɣ
ɡ
Цʵ
Ǽ
ĽǼλһ棬ЩҲ룬˵˾˻и׻֮ͬˣƺϣҲȷʵһΪ֮ˣ˵ǷҲ˶š
£Ũ
ĸľһ֡
ˣСĵĶĽ˵ʵĸײ֮ˣǲϲλδ˰ˡ
ΪΣ
ĽףĸӼãΪƣϲ˵ˣĸھеǼãҲΪЩҲΪ׵ġ
˵ͻͳˣʵҲڿǷҪĴ£˵ĽǰСЩ£Ҳ֪Ҳ޹ؽҪǳˣҲǵԶʱ
ЩҲӦ֪һЩպЩ£ͽǲʡ
һݲδдߴ٣Ǽ˵
ʵ£ǸСĸйصġ
ǵĸ
ĽɵһǱģҲķӦǵСĸǲǱˣ˷
ݺ󣬶һ˴ʿǾ˶ٵİգܽɽй֮ˣλδˣôǵСĸйصģ
һͷλĸЩϵʱ
Ҳģ˵ǰЩ£ʵҲʲôܣֻҪ෽ĻҲǿԴĳ˸ἰǰЩˡ
Ͼǹغǵ˭Ҳǲ˵ġ
Ľ֮˺ˡ
֮һоǱģǣλδ˳˶Ϲһ˫۾
Сĸ˷绪֮ˣǱμˣⲻЦʲô
ʵЩûжĽ˵̫Сȵ֮Щȥ˵һλĸ׵ģݲ֪ںֹμˣ¡
ˣʲô
ĸҪȥһͬȥ
ǡ
ĽҲҪӵģȥһ°ͬģҲͬ˵һԼѧҵ
Ľһ
ĽҲǳһǫѷжȣֱģǱ̵ĺܺõĺӡ

˵ʲô
̧̧ƤҪΪ֪Ǹղֹģ˵Щʲôţ
ӾǺҲûݡ
ݼ㣬ɵҲһЦ㰡ӿǴ󣡡ָһĶͷ
ū澵ĵӣҲ߳ģū澺ãūôܻнյĺõӣһӣ˾ǸôһӣǲŮ·ģǹū澵ġ
͵ģЦ
죬ˡ
ǲԸˣǾʵʵ˵ġ
ˣ˵ʲô
ǽԼӸá
˵ˡǲݣ˵λδ˵顣
˵ʲô
ֱڶ᲻˵ӣúжңԺã˵ͽͷȥˡ
һҲľǻˣһ̥ӣһŮŮ˫ϣλأҲûмһŵ
æǰҲǰݴ˫ȡ
λиŮġ
ЦһҲֻһȻĻһŵҲûУǸӻⱲҲֻôһŮ
λδ˵ҲԺŮѧλġ
žһֱӽϣȴǸоۡ
Ǹң
ūֻǷδȻˡ
Ů֮飬˭˵أ
˵λδȻݲˣһĲѧȴӲģҲ˵ΪӣҲһΪֻϧΪŮӣҲŮеľӵġ
Щô֪
ӣɶǸĹߣǵͯЩҲɶ˵ģ˵ۼҶӾͶλδע⡣
ллˡ
ǸоһЩʲôͷһɵģǸ϶ֻˣȴһӣͷø׺úõĽһ£˵


1392 Ҳ
ѣȻĻҪʲô
룬жǶĵĽ
ˡ
ãҲͣˡ
Ƿ֣
ǴĽȻҪݷø׵ġ
һʹܳһбСϻСѾͷСģʮѩɰȻСС꾭ȴԿĳŲ׵òҪ£ϻһʮζ
ģ˶Ǻ޲ҧһڣָóԵĹһ˳ƯɰҲġ
һľϡѣȥ￴ģһ˵£͸ˣǹȥСѾͷȴڸǽСѾͷˡ
ݼĸݼ硣
С˵ţеĵǺܹأǿɰ
ֱϡĲˣǼҲֻôһģǳĸʱһģһ
æζôģ˭ϲ
ר̳ӭĸ𣿡
Сã̫ˣԺһҲһִƯҲǸһʯɽ
ĵһԼСԴŵĸζˣĸġ
˵ݼְֱ۵ġ
ͷĽ˵ǹɡ
Ľɵİ˰ԼĶͷ֪ĸҪߵģʵҲ밡ֻоŸܵܣζҪãϧĸãҲûˡ
ߣ
Ҫ֮ʱȴǴһصĺҲݵĲӸֹסˡ
ˣ׷ˣǾԱˣҪǸұһΣĴţҲҪ֮ˡ
æеĺӷ
̧СĽЦš
ĽҲ۰С
˺Ķʵ֪ڵģһιר̵Ҳ׼
ãôܲ
ǼпɾֻôһŮ޵ġ
˵ֿСЦĽϲѡ
ĸʮСܵСãȻҲģ˺öʱԼֵܶûУȴٲǼСģСܺСʮͽ֮ڣûʮҲǼˣҲֻйһҲƫźܶࡣ
ĽսõС֣Ȼȥɽ
ס
æǹ
ĽҲǹԼ°ڣҲǸŹ˵ϡ
ݼ游
ޱȵĶɽߵһס
游Ҳһֱŵġ
ɡ
ɽһԼĺӣ˿ʵҲοѡ
ѧҵǺã
ĽϸϸعɽĻȻҲǻرԼҵ϶˸һ˵
ףǰһŮҪͬ׽
ǴŹȥ
ɽһʱǶĽԸһ䡣
֪ˡ
ĽãǴ˳ȥ
Ҳɽ˵˴е⡣
ɽһͷǸҲǲҪˣЩӣǸ׼ģˣ͵ڶ˰յ·
а˶ɥĻҲɱʣȴҶ飬ɽǲġ
ɽҪɱ֮ˣǷɽӣɱҰ֮ˣµ޹գ˵ˣҪôʲô?
Ǿͺá
һɽ˵ʵҲ޶ٵ⡣
׾ԵˣҲһѾմ˶ĹˣҲӦ֪ŶԣеӶҲã⾩жٵ۾ҲʲôСӣҪĻʵ۵Ĳ¼ɣΪ˳ӣôţ
棬ĽͬСţСģһСǰһһ¶ģǿɰǹɵġ
Ǹ͸ǹġ
ĽһСӴڹ֮ϣ»ʯǸһλģϻᷢŶ
ССҼҵģϲЩɫһλͬ͵ģֵֵǮǲᣬʥаףʱõһľǹǵļ˵ı۵Ŀɲˡ
ԼϹŵСʯͷģůůģǲɫء
лл硣
˵ţҲкöء
ĽһӾϡĲˣѾͷô˿ţлġ
ǹʲô?
ĽĶôһöãС
ԼСɰ˳ȻСɰ򿪡


1393 ʯͷ
ĽҲǽԼַǰҲҪװװӵģСѾͷˣԽĶˣǰֻһ˫۾￴￴ģΪ˿СüסԼģҲľɷ˿ģ춼Ϊ˶ã⻹Ǹ˵ģ˵Ҫˢ˴ڸУӲףȻģɣͬףΪСģߡ
СĸС̸ǲء
ⳤһ꣬˵ҲˣȻҲϵˡ
ҡҡԼСɰȻӺɰ浹ˣüĽСЩרŴŮģɽˣСĽ˵⾩˴ģҸСĺôĽ棬ҲֻҵһСĸˡ
磬ࡣ
˰죬Ҳֻǵֻӳ
ܶˣĽǿЦˣõСԲܶĶˣȻ˵ǸϲӣʹҲǲգ۾ֵܼ˵ĵĻѣûзſǶٵãȻǲ׾ݣҲûжӦǲֻӴʲô?
ʵĵĽӣܹϺüӡ
ˣǹһͨ˼ңܾˡ
࣬ҡԼСԴ
˵Ҫ׬ӲС
Ϊʲô
ĽͲˣһģô׬һ˵ˡ
˵ʮ磬ϸԼСָţҪ׬ܶӸ绨Թģ硣
סĽĴ֣ԺһŬ׬Ӹġ
ҼҵĹˡ
ĽҪСõһСˣô㶮µģΪʲôأжõġ
ԣòãҪãҲҪֲˡ
һ߶ŵݻǱͯͯЦĶۣСӣݵļ棬ľ͸һģһ
ʱǾĸмױҲ˵ġ
˵ļױ
Ƹӡ
һʮױ
ȫֻЦֻ֮û뵽ĸԼĴһȫǣҲǱ˿ɼʮױ
ҲԼףҲǲԼ⼸ˣպǻǲ˹ڣ룬ǲҪȥ
ҪȥҲҪ֮ʱȴۼķ֣һ˹
ĸá
ĽһæҲվȻһ
ĸá
Ҳ˵ţȻҲǹظ
˵СҲСǹȴѧ˺ܺãģǻˣЩǳУҲԵﵱеġ
ˣԼˣô
Цȴۼģ˹ǰĶ
ǿʯͷǺÿ
Сʯͷůůģġ
ġ
˵ֿСЦš
ĽͷϵС
һλͬҵģʱŹܻϲԾˡ
֪ɷһ飿
Цţ۾ȴһֱû뿪еʯͷ
ûв´ĻӦ÷»ʯˣһеʥʯҲֻУȻ޶֮ʯͷȴǿԱףںͯԣǺö
Ҳ֪СܾģСһСģ׶£˵ˣϵЦδͣ
ʯͷĸһΣ
Ľս˹С֡
Բ𣬾ĸֻһġʵЩΪȻҲûҲҪʯͷȷʵһʥʯΪλͬͬǽҲ˵ֻһ顣
ֻôһ飬ͬòڶ飬Ҳòڶ顣
ǹ
ҲǴҪСܵġ
öˣҲǲ˱ˣ»ʯȷʵҲֻһ顣
ǴСҲһŮӣȻģҲǶ룬һЩ
㣬Ǿˡ
ȻҲǲǿҪ˹Ķ
ǹСģҲǸоϵɫı仯ҲĽһ¡
һ˫۾ǲҿСС촽Ҳҧһ£ʱĽЩãĶ˭͸˭ϲУιʵҪãò꣬һôͬСĺӼƽ?
֮ĽǶӣڲСʯͷ
ǹģ˭Ҳ᲻ߡ
ĵͷ


1394 ı̰
ĽǱ˹ˣȥǶǳ̫ˣ涼ǹˡ
֮
ݲǴһ߳ǴʱһŽ֮ϣǱŭ
ʲôҶҶ¶˵ı飬Ź
վһߣҲЩ졣
ȵݴ˺ƣҲͬ϶һ㣬Ҳһһ˿ů
˵Ǹʲô
Цһ潫ԼʲôҴ磬ڻ֪ʲôӣ
һ궼ǰӣҲûмó٣ôӣҪԼڴĹײĲ𣿡
飬ʱ˵ģ浱ףҴ粻𣿡
һţҲǲҲ廰Ҳ֪ʱݱĲᡣ
λҪǿҪ»ʯǴӻСɫҵӣλ֮һƷٿҪֺһ¡
λȻ˵£֮ģﰵҲŵˣһλĪɻΪԺЩӲȫǸǿЩ˵Ҫ˵ͼ˷Ҳòˡ
ڰˡ
˷ǿǳԲµĶһΪ鸮ĿԳԵҲҭ
ҲĪ
̰Ҳûд
Ⱞ֮ģ˽֮
ǽ̰İԼһҲʵھǳ̫ѿˡ
ģЩѧġ
ͱ֣ҵˣԶѧ֡
Ҳʵڶһȥ˷ǣڲżӵ㣬Ͼһ࣬ûкúùܹһƷļӣǲܵĻܾҪˡ
Ҫµϣ֬ˮҲҪϼµģݸҲҪʼȥȷʵʮæڶæ벻£Ҳ顣
˵֮ʱʵٻЩ׼ġ
˵Ƿ̫̰ˣ
һӶǲˬһͷͲĽĽĽԼû˵һػƾʲôҪ˵ɫϲ
̰ı֮顣
ǵһ轻ݣϵȵݸ࣬һЩƬҲºһĨҲǿƽ͡
ݽӹ˱ӣҲǺһڣһ˿Ҳͷһ
Ǵһóһжݵǰ
ʲô?
ݽ˹һƯĺӣɵҲϲ
µ֬ˮ۰ɣ
æ򿪣ͼһ΢΢͸ȴҲǷһЩ׵ĸ壬ŵĺӣԼıӵ£һţ֪ʲô?
ݸࣿ
ͷ³ģ䷽һЩζҲһЩ
ݶЩȲģԼϲһЩ
ʱһ΢΢ˬϮоҪô˵أʮֵִ֮ǿԸоԼƤƺĸӵĻһЩ
ǸԼֱһЩۿɼģֱƤӵĺˣҲƺӵİһЩ
ǰҪһЩ
ù֮뷨ݸ࣬˲֪һֱãһƷûжϹһݣ´ǲ࣬÷ҲûжϹõģҲʵھһĵĽ㡣
ñˣȻǲ֪ҲпܾΪǽöһֱҲǼиװиȴǲ⡣
ҼС
ǲͬÿģκ˿ȴԶԼÿʲôǿ
ǷãļҲǻ塣
ҲǴ󷽵ģֱӾ͸ûʮлȥ
ʮУҲԼõģǻпһݣҪִһүǸĨá
ѿүһҲǸĨģԼĶӶҪˡ
ãһѵĺӣȻĻҪΪϰˣɽһϰ
뿪֮ǲǽԼ΢΢ɫҲҲЩ
ô?
ӺǴҲǴһĳ
Ǹɩ
Ƿ֣ҲǴһ豭ԼǰҲǰ
ӺȴǴн豭˹Ȼһ裬ǰ
ɩ˺ˣ
˫սӣҲֱ壬еĲˮҲǸоһ˿ζӴ˶
ﵽôˣ
бȴģȴױ䡣
Ϊ֮һűɾģҲһЩ


1395 ִö
ǰ֪Ҳֻǰģ֪
һҲǱɡ
ĸ̫׸ıһˣҲ׵Ļһġ
һֱΪˣҲˡô仹ʲôǲܱġ
ǲ׺ɣһɳһ硣
ûУ
Ӻ
ҡ
ԼûУ˰ĺܶܶడ

ӺҲǺֵȻ֣ĶͷϷĵ㣬ģûио
㶼ûз𣿡
üҲָָԼľûзǱֵˡ
Ӻǻδ֡
δˣһƯġ
Ӻģͬģеɫ¶ɫˣҲΨһɣҲδֺ
ӺǵĻȻʮģˣû䣬ôܲˣҲû˭Ը⵱˹ְɡ
ԣǷӦ˹Ǹղ⵽˵ʲô?
Ǹղ˵ˣôǱˡ
ûз𣿡
ûз
һҲû?
ӺҡͷûС
ûУ
һΡ
ӺǻͬĶ顣
ұôӵġ
ڶӶһƫִϲҲΪϲҲ̫ȱӵԭǰصȻһ죬һЩҪؾˡ
ԣһҪ׬ӣӡ
ЩӺǶԴҲǿЦã˵ܰӣⰮӣĻϲ׬ӣȴҲǽѵӶ˳ȥ
ҲֻôһˣҲ޵ڶΪûеڶˣԽԼ׬ӣǸ˳ȥ
ʵᣬһֵõ
ȻģǵľϲһУоԼʲô
ǽӷ£ȻսӺǵ֡
ӡ
жûмԼĺˣһֱڣӣȴǻ֮ʱʹδ
֪ˣҲǲ֪Ƿˣ
Ӻǽ˷˿ãٹһЩʱ䣬Ǳܼˣһһյ븸ĸ֮գΪǶδڣǼӶûбųѧԺУһ𣬷ҲҪһС
ԺֵĹڣǹһЩʱ䣬Ǿܼˡ
ȴѹᳶһԼĴǡ
ͲҵĿһۣ͵һ۾Ͳ𣿡
Ӻǵָ΢Ķһ¡
ֻһۡ
ǵ۾ͻһ˵ȥˡ
һҹһƬҶ£Ҳһ㲻Ӱ
ߴ
һ׹Ȼǽͷ
¹£ǽͷϵһֻС꼸ȫ⣬ҲѹֵģĪҪֻСȾˡ
ĵʲôϺ̫꣬ˡ
ߴ
Сһڵء
˲һΣûб˸ֹģӰҲ
˵ѧṦļ𣿡
һ䣬ĸдǱģû书ǲӣĪһõ֣ôܻᱻ˸Դ˸ˣôˢˢģһ˦ͳӢۣ˵ԸŵƬһŮɱУǧء

Ӻ̾һ
أǲĿԳΪһָš
¹ӳӺǵĲԽǳ˼֡
Ӻ̧ͷһеİ¡
˵ġ
ǡ
˼ǣеġ
ꡭ
ӺǽԼָ˴ߡ
СһЩĪǱ˷ˣ˶֪õ˷ү˷ҹúôԼУȴǹһϾӣҪ˶ʱ
æҲǸű죬һ仰Ҳǲ˵ˡ
ߴߴ
СϾûйͷһֱӾʹӴ˽ȥ
ӣһӶ˹
СϣҲǱһֻСָ
ԼС죬˲亢С
׸Ǵöˡ
ݸ˵ԼС֣Сĳβ͵ģð׺ѩҪء
ҲǺð׵ġ
Ѿˣ֮ʱҹﶼ޵ĺǣǳˣҲǶºܶˡ
֣С겱ŵССĲϵСҲʮֵۡ
ڵĶעСĻǸʲôǶԣǽûСҪ
ΪСĶ
ﶼǺþûиͶˡ


1396 
򿪣ֻСĵģԼСó飬һ˶ܣһСܣԼġ
Ϊ磬Сĳƺһֱ˵չܵܣʲôίʲôöҲǽܵܵġ
ˣ˯ˡ
ܸܵǺñӣԼҲСſڱ棬һλСˣȵǻȥ
ʼնǲ֪ʱſڣŵĵһãֱǶ˯֮ʱǲ뿪˴˵ء
棬Ӻסǵ죬Ūʲôʱˡ
ԺĹأ̫ʵλ֮ʱµĹأ˸ƣҲȻ
ģ²Ϊ
ΪӵܣȻҲҪ
֣Ȼ̩ɽڶɫȴȻ֪صġ
ӺһĶͷȻ
߰ɡ
ףǲģͷһԹ˯ŵļӣò˵ʵǿܲõĳɳɡ
Ϊӵܣǲˣӵ˵֮ϣҪĶƺ࣬ҲƺǸأ
룬⼸Լ߻ΣĸŰ֮£˫ֿɵʯɽ𣬿׬µֲƸ
˵ػԼĶģ˭ӣǵôӣǰ䶨͸˵˾˻ĸˣⳤ֮󣬻ƽӹȴܲˡ
˳ڻҪ˯ǹһʮֽҪ˺ţҪСϻ
·Ǻڰףֵ塣
лҲס
ģÿһԺ棬һӣԺӳһЩĺǣʳҲǿԺúøһ¡
˻ʼҵ֣Ҳܻȥ
˵⼸Ĵܹ⣬һձһճ㣬ڽҲԳΪȣԣǿС׬һЩԹ㣬ȻģҲȥ
Լĺ촽ʮ꣬ʮܼԼĺӣҪʮ꣬׬㹻֮⣬ҪҪôܾĹ֮ס
ҪΪΪһŮӣҲҪСκһˣ֮ҿԺҪΪá
һεģԼĻĶֽţһߡ
ϲЩֽŶǶ˻棬˺ƴӻΪϣһֱˣʼ飬ȴ֪ʲô
ֽһŵķţҲûһͼͨǱ˻֮һɾ
ȻϲҲûп滭ʲôֻֽŰˡ
ֻС꣬ȥˣ
ϲ֮ͨʱֻС꣬ӦϣҪſ˯ôģյǲ˺Ӱˡ
һЩҰȥǱȥˡ
ϲشţղŹ֮ʱֻıȥġ
ǡ
ϲͦƣˣûзֻ𣿡
ʲô
ǼĻͼ۾ģһΪΪá
Уֵģ֣Ǿûзֻ˱ֵġ
ϲ˲̿Ҳǲֽû͸
ˣֻ˶˺ü˰
ֻǼСӶҪöأ˴ӳʱСӻûгأСӶǳôˣֻʳִǰ棬ôͺһҲûг
˵С𣿡
ǵϲ˵˼ˣȷʵģСӣƽϲע⵽ˡ
ǡ
ϲæĵͷˣֻǲˣ
ǣһȥһüǽϵֽһţ󶪵˵ϣϲæ˹չҲûУֱӾͶ˻֮ڡ
ôĺꡣ
Ǽֱ˵Ϲ
к곤ģȻһֻҲһѩĺ֪ѩ򣬲֪ж˻С⡣
ǲȴѷȻĻӺҲóⶼǸȾëΪ˲ñ˷ѩݡ
ֻȷʵǳ̫ˣƫĻʮܳԡ
ȵһЩ֮ǾͲһֱھǵˣҲǳû࿪ҵһƷ㣬Ҳ֮·С׬Щȥ
һ룬Ǹоһ¡
ͷǻŻ
еͼȷʵ˿ԿĲɽˮҲޣһЩӵҲǽЩǵһֵͼ
Ϊֹ
ͼҲֻһ˼ҹҹڴ˵صϲҲǲ֪


1397 ҹ˭
ϲûôصĺģȻҲûжֽۣţͲ򿪣ͲʵǴҲûʲô
ôһὫ۾ƻˣô֪⵽׶Щʲôţ
ʱһС֮ڣﳤסģҲһЩͨƽգȻҲǾ֮ڣΪ֮ˣֻҪֽڿģҲǿԱԼ±
һϴŴµ˽һһ˷˹

ͻҲ˲ɵĶһЦ
ڵĻһϵĳ˲Ǳˣǵʱؾϳ
ˣȻҲϳǸϳԼһɵӣɵ֮ʱ࣬ǽЩ֮ϴɾ֮󣬲ǷԭɵӳĻͦÿġ
ǸεСӵģǿϧǸԴϲģȻĻҪжõġ
ˮ
ɵӶһ룬滹һЩˮϳ˹һ룬οıӷᣬѾһĶӣҲû˵Լһˮģ벻ģҲľ͵Ǹġ
Ȼɵ۶ư
ߣȥ
ϳϹԼŹ˸ЩӣСԺӣԺȻСҲ㹻˸Ӷסˡ
Լ⾩˳һյҲϼ⣬һ˵û׬̫࣬ȴҲǹ˺ˣ˵ˣлмʮӣôģҲǲơ
ɵӣԼȻҲûа취ŵģԼ׬һЩǮܸɵȢϱˣɵɵɵһЩȴˣҲˣľɵһЩֻҪӣӦûǿȢģ˵һŮģպ۾ҲǿĿˡ
ǲɣʵҲ뵽õĽܹģ⾩ǵУܻиһı٣ǰʬġ
˵ǰ⾩еûУһλӣպ󾩳ǵЩ޸֮ˣиȥ֮ˡ
ڲô¶䣬ȻҲĴ㣬ͲţԼһ˫֣Լһɵ
ǰԼһ˫֣һˣˣȴܶϼ꣬Ҳܶϼ꣬ɵӣǿΪҵ·ġ
ԼɵӶ˹ĲˮҲǿɵһЦģʵҲοѡ
ȵϳԼɵһЩԵģ˳Թ֮ϳǸųȥ档
ɵǳԻ˵ڼʹڼߣҲǲߣ֮ʮֵ
͵ɨҪɨϵҶ֮ʱͻȻȴǷϳԼǮӸˣæһץǮӣȻԼĻ׼ϳȥ
Ҵҵ˳ȴǲ֪Ҫϳֲ·طȥ
ڴʱһٶеҲ˹ٶʵҲ̫죬쵽ͣ¶ûС
˻һûͣµ˼
ܵ˼״жĪĸоЩ֮ͥ£ôľףôѲɶûп
ûͣǲһ¡
йǾ֮ˣƽһֻһҲû˵˭Ե޹ʵĶһ?
վڳǰɵҲŴ죬ҲֻܺȴĶҲûУǱɵˣǱŻˣ
Ҫײɵ֮ʱͻȻģһӰһѾͽ˸ˣҲֱ˹ȥȷʵûͣµ˼
ɾˣڼٶߣҲǲ棬жٵƽգٶȣɲײˣǰԶмźӣʱҲżûжԶ
ͻģͼղŵһӰȥ˻һƥ˫һ䣬Ҳǵ˵ϡ
ҲǴһ֮
ôģǲǣ
Ӵ򿪣һֱӾһڵϵⲻˣ
˭˭ģ˭ôĵӣҶҼҹﶯ֣֪Ҽҹ˭𣿡
ҹ˭
һߵŰ÷ﻹǱһֻɫС꣬С۾ûˣҲǶ֮䷢飬һȤҲûС
СУ˾Ǻ鷳ûкֱӣһΪˣȥҧ˻Ҫ˵ôͲȥҧ?
ҧ˶෽ġ
÷ҡͷʾԼ֪涼û¶֪˭ҹ?
˼˼أ֪?
л˼Ϊһûлǲ⾩ǳʲô˲õˣ
֪л˼Ҳû˵⾩ܺߵģǷ𣿡


1398 ĳ˵ı
л˼⻰ôģʮֵʡ
ԣǾһھǺ֮ˣҽһˣ˻û˵ڣߵĺúõģҪߣ
Ҳû˼߹ǸߣҲǷطϰգڴϺֱײײˣҲûһģʱ˵ţ
Ǹӣĭɵ˵š
ǹ˵ıãĶǳıӵˡ
Ǳ۾̫ѨҲǸһ
ߴߴ
СҲǸоʲôæ˳ȥҲл˼ȥֱӾл˼Ļ֪һҪ˷ֻл˼ȫģһƯĺëƤ
ıá
Цһ
Ҳǳȥһ꣬ʲôʱ򣬾һҶҪıó
õ鸮ͲΪηҪ
鸮ôͬȣ
÷ʵʵ˵ġ
˵ҲһĹ٣ϲµģȲة࣬Ҳڻ壬һΣԼ˸һ֮⼸ڳ֮ϣһֱûдĽǼ֮ΪսȥĲŻҲʯ˴󺣣Ҳ˼ƽӹ֮ɫ
Ǽ֮÷棬Ҳ̫ɫ⼸䣬Ҳûжõķչһֱة֮λġ
λʼҲǲϡ
µ飬߲ͣɲͣҲΪŲ
Ȼģƽӹ鸮ûЩķ⣬Ǽ֮ģǸԭڵڣҲɽ˴̣ҲּЩԶˡ
ţҲ˼ֵ꣬ҲǳԹǵЩҩ֮ˣȻԵĵ٣Ҳϵ̫ˡ
Ҳ̬ˡ
Ҳûа취
ǸһӵĶҩҲܹϵģ˶ǻļ򵥶֪㣬ǵĳƺҲǱȻ
ˣԼڣǺԶҲǻһٶʮ̫̫꣬࣬š
ٵҲ˲ٵ
Ǹָһ棬ǸҴɩȥĿԼݣһӶǽة֮λŪûˣҪһֻȸʱҲǽȥ
ַּҲνҪС󣬻˶ӣ˶˼ŵ˵ģΪ˸**ġ
˭ǲУ
ĺƶǲԣοһ
Ǹӻƿڴţһһ֪ҼҵС˭ҵ֪ǵ˭ǳʲôˡ
һ䶼û뿪
ģһͦǺãкüǿ֮ˣ˵ϼ乫ģһ⼸֣һӾͽԼһҲǲ˵ˡ
֮ŮССŮ˷ǴеĻף˭ҵ
ֻҪ⾩ˣ֪ϺܶҲǵﲻģŵһģһġ
˼Ҷǽóˣ˭ǰⲻҪǲҪԼǰ;һŪãܾԼ嶼ȥˡ
÷ӣһҲǳ˼㣬Խһӵˡ
˽Ƕȥʵĸ֪
ڹүڸģΪʲô֪үڣǼҵСǱȥˣôܲڸڣ
ҪôŹүȻжۡ
ӦøмȥҪǵ˷ǿɾͲǶȥô֮¡
ӻƿڴԽ°ҲԽ̧ĸߣŮˣҲʮֵĿĸоһֱҲûг
ӻĭɣҲǲ֪֮ʱһһѳҲǺĲ档
ӾֻŴ죬Ҳˡ
ӽͷһԼǰͻҲǸоԼ۾һ̣ҲǴ̵˫
ʱŽָӣɲǱˣɫףҲǲŭĻЩǸ߰Ҳ൱ҲǳӣҲޱ飬սָȫԸоϵľ
Щһ۱ǿԿרѵģһĻǰ򵥡
裬˺£
Ůӣ춼ӵΪǷʲô£ӣһ龰ҲǰļһҲһֱӾˤ棬ҲһĻʧɫϵķҲǵһ㡣


1399 ܲ
ڴ˵ĻôӦÿϵĳʱŮϵĳЩΣһЩرĿʽҲ˵ǹеĶЩҲǴһһ߹ġ
ƽŵЩΣӺ˴ģʮֵ㣬ҲǾҲˣҲòϰ⹬֮̫أѹԼԴ
඼͸ݻ
Ƕ֮͸Լ޿ɺǣЩؾǹ֮ƽ֮ʱҲǴ٣ǷŵģǲһЩˡ
ȻЩԺҲԵԼңҲҪﵽǸҽЩĶǸ˱ˣжãΪ֮Ҳǲֵ֮
Ҳ͸˱ˡ
ҲǸǷܵ
ʱǸŮ˱ŵĻǵڵϣһߵѾҲĹģҲǵǰ
ǺôĵӣҲŵ˭Ů죬ǲҪǲǣ
ʱܣ˾Ц
ǲһЩǱ˸ƭˣ˷׻ǲ֪˵ʲôģⲻЦ˴ʲô
׻ȷʵҲ˷еģϵĿײһĻܴģֻл˲ſӵд˻
Ҿ˵һҲЦ
ѪⱣǴܰհСǿɶǴˣ˶ٰյһóʵӣΪ⾩޿֮ˣʬΪôôĺаԵ׾죬ðġ
һһģҲ֮ڵŮ˲ɫǼŸȥУҲûʲôôľ˷Ļˡ
ھȻôǷ̫ˡ
ΣҲһλĳɩġ
֮ϣ֮ͥ£˴Ǵȵ˱㣬һҪñʰһ²ųɡ
Ҳ֪ʲôб
ţҪôʰ˼֮ʱֱӾһֻ֣ŲǲŮˣǲӢδ޵ŮӣǳŹһ·ͽӲǸ˳ǳͷġ
ܵ˼״ҲǸоĺܣղŲĺ
ƽյͲˣܵӰӣڵĴ֮ð֮ףжĵӣ֪
ŮȻҲǱŴˣ˷׻ֱӾͳͷǰĳţǼѾͷҲǺĺеĽУһ·ǰ


1400 
Ҫ˵ŮˣˣҲҪ߷߶ġ
Ůˣ˭ھ֮ڣպҲûɽˣͥڣô˫۾ǳһǰߡ
йһЩĿȥƺˡ
÷ӷ
ˣǽˡ
÷ǸŮûʲôͬ飬ԼģҲܹűˡ
Ҳ߰ɣ˳ҲǿϷ
ģҲѵõϷɿ˳Ҳȥ¹ôõϷҲҪù֪ǲõġ
Ȼ˵˵ıǮǱǮȴǲܵɷԡ
ŮǾԲǰûӵŮˡ
׼֮ʱȴǲɵһü
ͣ
Ҳ˲ģǸͣ
ˣôˣ
÷״ҲæʵǻʲôԵ?
Һŵһζ
ϸζ
ϤŵģȺһ±ųҲסģͶ߼ΪϤ֮ˡ
˲ǳǣҲǴ֮ˡ
һֵҩζһҩζͬʦϵһ㣬ǳµĽӴ֮ͬҲ֮ͨԲԼϴرһ͡
ҩζ
˭ϻҩζģ
ʶЩ˵Уֻһҩζġ
ǿҵīɣ
Ű÷
÷ҡͷһֱδҹ͸һͻȻ֮ʧˣҲһû¶档
īɴпܣҲǸһʲôˡ
Ҳöǲظ
Ǳ۾ŬѰһ˿ҩζڡ
ԼŴˣˣ
ڵġ
ҩζġ
˫֮ʱþͶСһԲ۾
ߴߴ
С겻ʱţƺҲЩżӡ
Ҳŵǲǣ
С㣬ѾԿ϶īɶȻҲڴ˵زԶ֮ıӻֻǿŵһţҲпܻЩνĲȷ겻ͬ
˵һֻѰѰ˵ζģԲҴˡ
ȥҳɡ
ССԴ
ȻȥˣǸóԵĺòã
ߴ
Сԭ
ֱӾʹ˳ȥЩΧ֮ˣҲɢȥҲûע⵽һ̫۵棬һ׹
СϾѾһߵĴһ·ţֱӾ˷ϣǰɵȥ
һС棬ɵӱԼԴš
ҲҪ̫ΣգҪؼҡ
ߴ
ͻȻģԴ棬һʲô
˰죬ףëģ
ֱӾʹԼԴ棬ǸëĶץΪأǰӣġ
һҲʲôӡ
Ǹװ׵ӣԼǰһš
Ȼͬ׶۵С˰졣
ߴ
СһԼСԴɵҲǽԼԴᵽһߡ
ͻȻģɵֱӾͽСһһӡ
󰡣ô󰡣
Сϵë˲ըŲǺ꣬Ǻ꣬ļҵƯɰǸɾ
ϻء
˫ۣһС˽һ˵ĻţҲߴߴĽиͣ
ôˣ
÷ָָСꡣ
Ǳ˸۸𣿡
ǡ
ССԴСһҲ֪Ǳ۸ˣȵȥ˵ɡ
Ǹ˵ĻҲصģܵ˺Уȴܲ˵Сϵζ
ֻҪھ֮ڣôȾСζСһҵ
ǰǡ
˺úúСһųɡ
Ȼ޵񣬾ͽӺˡ
߰ɡ
ССԴȻģǺίˣ˭ҲԸһֻأҲԼСƨɶˣﻹǷص
֪һģǱĲ塣
ſ֮ʱſվŵĻҲԶÿȻ΢΢ȥ
󳵷ԼóһǶ˹ȥ
ˡ
еһæӹҲһ֡
֮ɿ֣ŵĲǱģһӡ
ӿɶʵĵġ
ǸϵλǴ֮ˣÿһλһӸǣҲǼãǫѷҲĳ
Ǽһλ˺õ̫࣬ǷǰҲǴ֮ˣ⼸꣬СЩҲǿŸģһԲģᷢ١
ǹү֮ʱȻһЩȴǴӲЩġ


1401 ˭
ǰʵ֮ء
ˣ֮ڣ˼ĸ֣һֱϣÿձضСĵĲãҲ䲻һ˿ĻҳÿһҲҪѴĽάһҡ
Ϸĸ֣Ҳʱʱھǡ
ҪУҲҪʱʱԼУҪף²
·һŮ˶ǿ޳ˣҲǲϵſ࣬ѡ
ףǷ׵ˡ
Ǳﲻסһ仰ΣҲǶϱױãĽһ·һӢδ޵ĹⲻҪ
ɽһ۹ȥҲｫЩû˵ȥĻǸ˻ȥ
ɽġ
ϿҲû˲ɽ
ҲͳǸŮˡ
ȥ
ɽеŮﱧš
ǣ档
ĽæӹСãҲǽ۾ЩСõ۾СûǸӣаģҲȷʵǲܸ̻ȥ
ɵһɵҲǽԼ˫
ҲѹĸԽǿĸ
λĸ£Խǲ˷ִ硣
ףˣǴ
תҲ֮ĸ֣ҲȻ𾴣֮ТǽҲС
ô˶ԴЩգ
ҡҡͷҲǱС뿪лţҪҪĸ׹³
Сó֮ʱСȴԼСָָǰ
硣
ˡ
Сĸ
Ľæ÷£һԼ
֪Сñ¦Ůͺã˵ˣǱһˡ
СĸڣҲûǰ㵣ˣԼӣʱһŪãĸĸ飬ʱҲǳĲˡ
Ȼģɽġ
ǵʹˣǾ
ĽǶӣСϵ·ãǽͷϵСͷ
֮ʱþͿ˹
ʮͣҲδɫʣɫף÷Ӻʱ˰ŽȴһĨɵɫ
δʱȥɫȥ
ҵλСĸȷʵӦþ֣֪ģΪǳ˳ҩˣ
ĽæǣõСֹȥ
ݼСĸ
æһ湫ӣ꣬Ȼǳˡ
֣ĽæԼ
ǳˡ
һδ飬Ҳ⺢ȷʵǳˣҪǵĸˡ
ǳһЩ
ĽЦŻǡ
ǿǸȻҲԼСȹӣģĸһ
Ҳǰݼס
ǰһҲǶŮǰСǻˣǰǲ˵ǳˡ
ڼСģҲԵģ˵ģȻģڵһġ
Цţ˵ҲǰЦˡ
ǵŮСͷ
ͬҪ˵һЩ飬ͬһòã
ɵĵͷһ˫۾ȴһֱǶţǹĺɰ
ǵڹɰ̫װĶҲǲ࣬һװŽӣһȴװ顣
ϰ黤ûˣͬЩɶĶҲ֪ԲܺʱǻţǸԼһλᣬԼһЩƽȻ˵Ȼ̫ƽˡ
Ҫ
ǽԼװнӵĺɰϽǷŮǰģôģĪ⺢ҲͬһǸСԲɣ

СԴľ͸˹һ˭֪Ҫġ
ףܸ𣿡
ԼֻСֶǷǰһ˫ڰ׷Ĵ۾һֱǶԼС˭ܵ˰
ҲǴ󷽵ģеĺɰڹС棬Ҫ֮ʱͻȻץ˻һԼСԴ
ⲻǶܳԵģСͷ
ףҿˡ
ԼС֣С֪ʲôܳʲôܳԵģҪ鲻ǳԵģѲɻΪС?
С?
ϣԼСޣ˶֪С޵ġ
ðɣǵĽеĺɰ˹
ԼСץ˺ɰԸо
װĽ˵Ҳʮˡ
վĽǹվһߡ
ҪĿһЩ
ĸģĽЦŻصҶչõġ


1402 ų
֣Ľ·ǰǸСĺӣǿԶһˣǿϧȵǼԼĺ֮ʱʱǣҲ˵ˣģȴǴҪЩɳ
Щδ㣬Щʱ䣬ҲǱҪġ
Ľʮ䣬Ǻγ˼棬СС;ͿʼѧֱڣҲǳסԺ֮ڡ
¸ĸģǰ̫ףȴǶˡ
תҲŴȥ
ȵȥ֮󣬹ǳ˳ĽӣĽ׵Ƕǰ
ԼеĺɰĽС
ģ
Ľš

ĵԼСԴ绹жġ
Сǵö𣿡
ĽΪǲǵԼĶˣ˫ӳൽָ棬Դͬ׽֮ˣǲ׵ıϳ
ôģͼǵ˶?
ǵһԼСԴ
ι
ĽСԴ飬ôģϳˡ
ôϳģ
ĽǺ氡
ųġ
ԼСӣܼ򵥰
վһߵİ÷ʵڶ̲סˣԼЦ
ĪɶˣҼСҼҷͬıʶζ۾˵ģʱñϵģǸðƻϳˡǸðƻ˷һҲŬѧŷ˵һһУڱ˿ҲȱСһðƵġ
Сûͬðƻ׹ȻҲûкһףԣǸðƻĵɵˣΪԼ𣬻Ҫʲôӣùһĸ
ĸë
Сͽҵķ˳Ϊ׵ġ
Ǹүĳƺǲãĸ
Ľɵİ˰ԼĶͷȻսеЩӣɵģҲЩЦ벻֮ʱСøġ
õС
Ȼֽ׼һ߸ιһЩˮȣɵģҲһۡ
֪ô龰ǲڼŭţ
ڣ˽һֱһɽһһӾЦ
ٶҲģ˵ˡ
ˡ
˵ţҲǸվȥһŮɫҲǷǡ


1403 ţĵ
ԼȰĴ֣ôĻݣӺǲ㷹ǲǣ
Ҫס㡣
ڻ˵ʲôҪһ䣬үˣܲעһӢ󣬶ûмܵˣŵĶҪ°
ɽǷʲôæģһԼ̫ʦϣ˼ĸ֣Ǹͷ֮ϣҲʱʱĶעԼоֹҲǲܴϰ֡
׵ľͲ׽ˣеһķŭһ˿ԹޣȻ˵ЩܿĶǱȥЩȴȻз֣Ҳĵɡ
Ҳǿʼѿһգǻ᳤һŲĴ
Щ£ǲܹȥ
ЩˣҲղǻصǰ
ұ飬Ҳˡ
ЦֻǼ£Ҫʦڵİɣ
ľ͸оԼЩףҲţϺݺݵȹһ
Ծǲӡ
˷ǻˣҲҪˣĴɩĳãк
ǻ˦һ㡣
㣬һҪΪ
ֱü״æԼӵĿ
ûǻˣ˰ɣҲ䵽һĸɾ
ȰһߵҲοţһͿ޳һˡ
̧ͷɽͷϷһ˼ҵң΢΢һĨЦȴЩҲЩ
ްɡ
ڻܿޣͺúõĿһޣһұ֤˭ҲҲ޳
ߵɽҲǸԼһط
ŰԼ֮ˣһͷڴվվģĵطûС
Ӱ˰Լ۽ǣԽ޾ԽǸоΣɾΣҲҪȰŲųɡ
ɽŮˣͬڿϷһ㣬ƤҲ̲ȥ˵ǰʤһ֮ˡ
ڵɽŮˣͬһֱ顣
ָۻ֮Ҫ˵ֱҲǣҪ޲ޣҲǹڰϣϵ֬ˮûкԿĳһƷе֬ˮۣܿϼܺױ
ŮӰ
ǿҲǿ޵滨꣬ϧҲûһŮ˻Լ޵ľ͸һͷĸһ
ֻϵױǺãҲûʲôãͷҳ˼ѣͷϵ֮ģҲŤŤĴţƺҲ޷һ
ǽԼݺõĲˮɽǰ
á
ɽԼĴֽ˹˲裬üͷһ۳ĺۼǿԼһֻӬˡ
˵ˣԺôСıģ
ţĵ
ֱһȥɽҲûиоﲻԵģǸˣЩõĶòϰߣУ⵽ںȲ裬ģҪǸɣⱭСģȡ
ӷԼߣֱӾһȥ¶ˮȴһ
ⲻǡ
µ衣
ɽһӱѾ˳һСѰģһǧĲԵµУմʦϣǧʱ䣬飬Ǽ֮ҲУҲһЩ仯
²Ǿڲ֮ˣֻǳһڣҲǿԸоһ˿֮ζ
һڣƽ͡
ڣ˼
ڣپΣá
Ƕ֮裬еһƽ˼Ѻȵ
費ӹˣ۹
ֻԵ֮ˡ
ϲһЩ
Ǿ֪ɽϲģϺǰЩӲһȻֻ࣬һҲ͵ֻôһҲǱĺܣԼӺҲǺȲԶԾͿһЩȡ
˺Ȳãȴܺȵá
Ϻÿһ궼°ĲҶǣȻҪϺе˼ϺвЩ֮飬Ҫǲˣʱֻϰ͵С꣬ὫһĲȥҲǵһˡ
ÿһ곴Ƶ²裬Ҳר̵һЩӺǣ¼Ӻһֻ˾ĺꡣ
Ҫ˭ҲסҪ͵ʲô²ص棬ҲһצӸ
ɽǺһڲ裬Ǹо˲١
ɣ͹õģϴδĲҶҲҪ˵ˡ
ãǴӦţҲǵһۣ춼δﻹһλֱá


1404 
ɩ֪λڽʲô
ǷԴйۣȫڰһ켴ܻ·ǵġ
ʲôһСģزģܰ˭ۣ
ֱõͷǱ˲ǲ?
ɽսеıӣȴ˺ıһ
ɽҲǼĺһڣһߵľ档
ﲻûҲ
ɽľ棬ҲǾ
ھǲЩ˵ǵҷˣ˭֪һЩʲô?
ֻΪ΢ݣǣϰ߰ǰҲ̧ͷ޳ȥŮȥˮҵĵҷˣպеһУģҲҪ
ΪʲôȴһûС
⸮ˣҲŮĻɽʤǰֻΪ˵˵Ĳ飬ֻΪպս֮ʱһ
ΪʲôͷҪԼȥʲôսʲộɽҪ£ԲԼĶӣһ·
ӾΨһһ·ǲԼӴӾΣ
ò˵˵ֻҪ΢һЩƫ·ǹҲûˡ
С
Ǵλֱá
˵Ҳʮ˰ɣõĵôһʮĹﾹȻãף
ɵģǹ˺촽ǵһĨЦҲ΢Щƫ䡣
ɩ㵱ҲǾǵУĲŮʫʸ踳ҲǶ˲٣ܵɷɩҲӦ֪
ﲻش⾩еŮӣһ֪ɷЩǲԿһŮ
νĲŮҲҪ㵽ųɣܲܣЩҵĹСģ˺棿
Ǵɩ֪Ƕ˱ӣƬ̧̣ۿ
֮ףǺ?
ɫһѪɫҲȥһЩ
£ʥ֪
ǲԸ˵̫࣬ӻڳá
Щ飬Իᴦֲһλ
ô֪ģ
ɽæվֵЩˣСŮ棬ôûŪʲôҪϢˣֻҪһ£ؾˣûɣԼҵ˿ĵںеģҪص̫ˡ
Ǿǡ
ɽ⾩֮£ûʲôסһλ㻹ȥ·һӦҲҪ˲Ŷԡ
ɽָָԼ
Ϸʲô£
ǰʲô£
ʲôҲûݵģǲģֵģԣּҵݣǲǲֵģǾּҵݣҲӦּҳеųɣҪɽ
ǽӷԼĴ䣬һڡ
Ϊɩıãδ뿪ĸ֡
žһɽֱһƣͽӸһǶԶǷ֮ҵңߵĲһЩûᵶĨԼĲӡ
ЩЩʲô£Ц?
֮ң治ЦԼĴ
һ˦ӣھǻʵ۲ҲҪһΣɽһִ˰ܵġ
㡣
ֱõһӣǿ޿ģȴֱӾͳԼӣֱҲûע⣬ֱӾˤȥһˤԴصײڵϡ
˵һǶǸоԼĲˮҲǸŻһΡ
ж죬Ҳж۵ġ
治֪ôһʲôõģ
÷ͬл˼ֹٰάǧݣҪԼŮǷ񳤵̫һЩ
үС檾Ͳˡ
л˼һߣⲻһ棬һ롣
Ҳǲһ¡
ʲôʱڵģ
÷æסԼ죬Ȼɿ֣Сл˼˵Ǹղ˵Ļ˰ɣ
һֲ
÷۽ǲɵĳһ¡
æִһԼ졣
ģǹܲס
Ǵ˳÷״æҲӭȥ
ˣǷҪȥˣǿҪҹˣڵӣҲûҪǱ˼
߰ɡԼ·ҲûҪһٲɣҲʣҲ
ģǼ޳ȥŮóȥˮѾļˡ
˫ۣҲ˿ΪԼΪ˹
պȵǳˣͽȫ߳ȥԼȥǵķŮպ˷ӺǵģҲǹļңǹԶļңǽ㣬ϡ


1405 
Ȼﲢû˵Ҫϵ˼ǲǣѲɾͲõĻش
۸ûˣһϴ֡
Խ룬ҲԽһЩƽ˲͸оԼûҪĺˣ۽ҲǺɵҲס
ڵĻû˸ô۸ˣỤ˦ʲôﻤŵġ
÷Ҫǰл˼ȴסȻҡͷǰ÷ɵҲ˱ӣΪ׷˶ٵģǳ˶ٿ࣬һƷĺҲǸݣֻҪ˺öһβǸ׼ŵģҲûٹһݡ
Ǵôҷ˵ģ
ĶǱԵȥ
أ
Ű÷ҲͬʱԼķ˿ϹһĨǳЦ˭ҲǿԿĳʱЩ΢΢Ѫ˿
ūȥҡ
÷תȥĽɵģĽŹ˹ʱ۾ҲҪ˯ˡ
ΪʲôĽŹΪСҪġ
СһȻСǱȴʮֺãҲ÷ù˵Ͳ۾˵ģñŵġ
СӾСӣһ۾Ҫ˯ɻҪ۾
Сĸ
ĽҲһ
ǶһͷŮƯСûʱչЩͼ˴룬ڻҪһЩҪβԻҪС
ĲǷˣǽգҪǵȥˣһλôɩǲԣĪɻԷ
ȥĸװչ˼գɺã
ãĽ۾һæã±˻һ㡣
߰ɣһ˦ӣȻȥ
÷ùá
Ľæס˰÷ڰ÷ͬĸߵһ㣬Ὣǵĵˣĸ׶ǲὫǵˣΪСȻҲǲᡣ
νй֣֮һ֮ˣȻ̫ЩݣǸĸĵ
ʥҲˣЩΪӵģȻҪЧ²Ŷԡ
÷æǹһ
ӣǿɲڴ˴ˣ㿴ⶼʲôʱˣ޳ȥŮóȥˮ۸Ҽҷû۸ҼҵСûĸۡ
ŹƯɰС󲻵˻᲻СԷСıŰģԲϷҪô죿


1406 Сײ
һ仰Ҳ˵Ľѹѡ
Ҳûĸ۵ģȴǱȹãϾһ游ĸǹȴûУеñ
µģҼҵ游ĸ㣬۹ͬŮģʮڵģҲǲ۸㡣
ĽǴ֮ˣǴӰ÷м䣬ʲôĻҲЩ̫ˡ
ǾȥˣûзˣǵǿԷԸΪ׼Щһĵĸ԰ŵġ
ܲЩԽҴɡ
ǿֲһڷظȥŪȫϯȥ
Сãû游ĸҲûǺã٣Ļù˸۸˹ȥæСóԼҲˡ
ǻظȥ
ĽԸСˣԺнһµ壬õģҲɶڸţТ游ĸе
ص˸УһӾ˾񣬱Ҳǲţһһĸζģ۵ľ͸Լһ㡣
ʮСӣ̫ķˣôһȵСá
СֹԵģʱģֱɶһģһġ
Сʱ򣬱жϲˣһСͶǿԽ˸ˣһһŮ㣬Ůģ˵ġ
ҪʱǣļҵĴˣǸСԼĽĵǸͲȢҲܻôļҵףǲܻʮǸಡСʮպҲ
ǴһݸмȻҲԽϲˣ͸˷үŮѹʵ˷үڳǶΪչˣݶҲǼŵġ
ôģ㽫ˣ
˯ˣͽһߵԼߵԴȥǻչ˺Сһġ
Щ棬ɽŮ۵ĽʮģҲֻôһŮģ޳ļɲۣɲ
ĽǶڿǰҲǽ飬˵˿
д˴£ǻˣ
ԼͷǶˣ
ĸģûжģĽս֣ЩСģһֱǸأ⻰˵ãһ˵֮£ɲ?
ǹԼĸ磬ǰˡ
ǿĳӵҲǸ˺Ƕǲһһڲǻδ꣬ɶţͷǡ
ɼǺ׹ʲôСײ˵ӣҲܽ
Ľǲ֪ƫˡ
ΣҲܳΪСײˣû˸ԡ
ҲɽôһΣùСײˣĿֱӾȥ˿ү
⵽ôŮģһĴ֪֪֮ܣҵĽҪСײ˹
ĹӴ˾ͲйˣֱӾ͸ĳСײˡ
СײڿһţţţСײ˵أ
ſǰͼͼѾһңԵȫòڴˡ
޸޸ĵģǿԵõȫһͼ
ͼУ˴ϷīǷȵһ΢΢֮ʱǽͼСĵȻһߡ
Ӻǽ֮ʱѾʰɾˡ
ڻʲôͼˣ
Ǵ֮󣬾һֱЩصģЩΪҲЩ죬ȴһֱδͬ˵Ҳͬ
˵Ҳûжʡ
Ӻķ
ϿҪĸˣþ˾Ǳ׼׵ˣʱҴȥ
ãǵۿһ졣
ˡ
һֱ֪ûĺжôĿһûŻᱻ˽̻裬һӣûѾĹˣǻ۸û
أӺķһֱڿ㣬Ҳǻ㣬㷢ʲô£Ҳѳ飬ӭж⣬ţһֱڵģҪʱ򣬶ߣǲǱˣ
ĵһͷſϣԼڸ첲֮ϣһΪһ
һĺá
Ӻû˵ֻḧͷ
Щ£һʹźûЩ֮˵ļ䣬ûмǵá
¦ѩɣѹȥ˷ү
˶ͬÿű˺֮ʱ֮Уôһѹ˭֪


1407 ô
µ£ǻ˵ӣһģǷһֱǴͼӰҲܹһصﵱʱӰӣȴǴǼ䵱𽥵ɫȥӺҲǼǲԼˡ

㸸ĸ˫ȫΪ㵲ȥУһƽ˳Ρ
˭Ĵ˳˭˴˭һƷھ˭ҲĸҲǵھ֮λ
˭ôӣĳԺȲöȲ飬㶼ˣȴŵĶݺݵĸһ
ӺǺܾöûм˵Ŀ޹ˡ
ٶ£ܵٶۣһһ·Լ˫߻˼ңҲûмһᣬȴˡ
ĿԼǰһҲһ˻ôһƮҡļңڻҪܡ
Ϊֻ֪дƽļ˲ƽ
ĵֽ㣬ֶòײµĸӣеһжѹԼϣû˵ΪУԼΪԼΪǶ
ûˣǲһԼᣬ۾ȴǺľ͸һ
Ӻˮ޽۾֮ϡ
֪˶ã˫֮ʱ۾Ҳ˺ܶ࣬ȻҲûǰɬˡ
óԼȻǿҪεͼ
㿴ģܿͿɣֻҪˣ滤ס˵ҲǻסܣҲ¦ҵϿԶȥ¦ҲǸһá
ó˱ʣĻˣǸյʱ䣬Ӧÿˣͼ˺üʱȥоһֱҲǼ棬ţͼһҲΪġ
ˣôǼ¸?
÷
ĺһĲӺˣ
ղŻڵġ
÷æ˹
ˣôˣ
÷ǽһ̬Ҳһãˣ˾ǷˣһŮӡ
أǼĻȻЩǻ֮ͿøӺȥˣӲҲǿؼա
ʲôҲҪɾһųɡ
Ȼ˰ŪĶҪûãӡ
Ӱ÷룬Ȼָָ棬ȥˡ
ðɡ
ǲ˵ʲôˣֽϿʼ۾ĻһƷ飬ҲǵĽ˰÷л˼ڵһʱ䣬˶ĺܺãպ˳֮⣬ǶȫסһƷ㣬ҲͿԷĵ뿪ǣȥﱸ֮¡
ڣҪЩͼòС
÷ǵĲ˵æҲǸųȥ˳ҲİŹţǾκ˽ȥ˷ˡ
ʱӺȷʵġ
һֻŰСһһСܵſڣҲվˡ
ĻҲδСһ㣬СȥƺҲͬЩţ˼֮ԼǸоģܽ˴棬ҲǴ򿪣ӭ˽ȥ
ЩǹվҲ΢΢ٶкΡ
ôˣ
ɽ֣ӺôˣڻΪԼСըأӺǾˣɵģи˸ը⸮ϵˣһûϢģҪˣûУǺǶǳˣ˵Ҫüա
ҲûлνҲûʲôս£ûǶǿԡ
һҲûУҲҲǰЩôˬˡ
ߴС˳˵ȥ˼棬ҪһĻȷʵһֻꡣ
Ӻɽһ
˴ι̡ͬ
ɽץһԼըĺӣһƨɾһһ
ɣ˵ɡ
Ӻһʮ㣬ʼ˵ݣҲ֮䣬һ˿
£
ɽһ䡣
ʵҲ޴¡
Ӻ˺ɽһʵһŶ֪µģЩ趼͵ɽߡ
ɽպȵĻþ˾ǶһЩС
ˣպɷǳˡ
ӺǲҪʲô棬Ǿɽȴû˵Ҫһ
ô
ɽһӣоͷﲻѡ
һӵĵĸܲңֱӾܼҽﻹйһЩˡ
Ѿ鸮˻ȥﶼѱҪˡ


1408 Ʈ
һЩѾɱǱ߽Ůˣôըȥը˿
ҪȥҲҪȵųɡ
үһЩǸĭˣ˵Ҫ׬ӲǹԼ޼ĹҪԼһڴĹײģȻԼԷѹСײˡ
ʲôĶǶԼŮġ
Ǹ֪ģҪȥмʵˣﾹȻ÷ĺ£ȴɽԼײ
ǵ׸Ȣ˸ʲôҪôʲôԺҪײ
СҲܵϡ
Ӻù˱ӣǽӷСǰС꽫ԼС˽ȥžͺ
ˣǺһɽ

ˡ
Ӻǲûж˵ʵֻҪôһ䣬ɽӦףǵģ֮ʱʲôӣͲţɽ֪
Ϊ
ɽԼеıӷϡ
ǣӵḧŻеС꣬˵ˣΪļңҲ޵֮ˣԸҲûСΪ
ԲǼ
֪ˣɽȻɫ֮ڻƽ˭ҲܿĳۿȺˡ
ߴ
СҲǱŵˣæ˵Ļ
ġ
ӺǰССԴǺֲ꣬㣬Ҳղë
վԼӣС꣬ڻؿڵ·棬ֻֻСצ¶桭
ȻǱɽһɱɵˡ
ɽһɱȻҲǱŵˡ
ʱҲǱտڲȻģҲǰʲô졣
Ǵ֮ʱͼһһһߣӺڸСιżԣǰ۷ιֻڶҰˣǲôֻСССһĺǿɰҲߵﶼǴŵġ
ˣ
æȥҲſϣ˴ССԴ
ҲһЩ
ڸо⼦ͦġ
Ӻ˺һȷǰҧһڡ
ζ˹Ҳ
ǴСʳģҪ֪һˣԲܴӺһʳģҲֻһˡ
ǳһȣҲǳԱһЩµĶǱˡ
СԱ˺ǱԼĶһ¶Լİ׶ƤҪ˰СƤġ
ӺǰСƤС˵۾ӶǿҪ˯ˡ
Ҷһ顣
ǽӹӺǵݸԼıӣҲǲʱСĳβ͡
СҲţԼĳβ˦˦ȥġ
ҲǶһβͣȻĻܾĳˡ
ʲô£
ӺǼСӶƤҲǽԼһЩԵ̫ˣһֵ߲·
СߺߴߴģСƤҲһһĵģҲͦܡ
ҲѹֵģôϲӺߡ
ԭһֻĺ֪꣬ӺкöģȻҲǿ쳤ĺö
ҽīˡ
ǵĽ豭ԼĴߣͼӺǷСƤϷָƺҲǸͣһ¡
ߴ
С겻Ը˦˦β͡
ӺֻٽԼָССƤ֮ϡ

ָһֻүһĺ꾫
úúīǵ
Ӻƿ֣СȴԼֻСצӣָ
ߴߴ
ʱĽţҪ˸ӶƤɡ
īɵһĶ
ӺǶ˷Ըһ䡣
󲻾ã˽ҲһֻЬ
ǳȥ
ӺӣҲǽǵıס
Ǻŵһֹζһֳζæվ׼ȥúõ˳˳
ųζֶǼţһûиǸ˵ЬѬ
ҲǼš
ζ
ȵǳȥ֮ӺǲԼӣôЬ?
˦˦еЬӡ
֪ҪҳīϵζЬ٣˫ڴЬ֮󣬵Ҳûʲô
Ь֮󣬼ֱƮһ꣬ζҲǲ
°ɣ
ӺָŹԼ첲Сꡣ
ֱӾͺ˹ȻĳطһӺҪֹҲˡ
öģģĸˡ
̯һԼ֡
ӣû°ɣ
Լ


1409 ɵ
ӺָָЬֻСꡣ
īɵĽŵжǵоûһ
ǳ⽫С֮ʱС궼Ѭˡ
ˣεĲѡ
ˣȻܼȥķҪ³ˡ
ģֻǽС˳ȥָСϴ裬ϵëǸϴĸɸɾģǸĨݸࡣ
˵ë
Сô׵ëԽĨӦԽƯŶԡ
ѬεС꣬˼ʱ֮󣬲ҧԼβͣ˰졣
˾һģӺǵĻ
ζסû?
ӺС꣬ҪΪСܵģǴҲһֻ꣬Ҫ֪Ҫȥ˭ģ
СߴߴĽţҲԼһ˫Сצӣʱץ˵·
ȥҳ
ӺǽСˤϣȻָָ档
ھȥ
ӺǶСĺݣֻΪ˭Ҳ֪īɵһҪˣʱĲˣһʬҪô죿
С˺ü¡
ĸо˻ˣ˳ȥֻǼϢʱ䣬ѾӰ
棬СڿٵţһһϣܵҲʮֿ죬ǵĵؽ磬֪Ҫ˵ڱĵطҪҸ˶ܻھ֮ڣѰҲǰ׽еġ
ߴ
СѾһ˼ҵݶ棬ͼԺһɵӣɵһɵǺǵЦţȴǱʰͦǸɾ
ϳ˳Ƕɵӵǰ
ɵڳ棬뷹̫ߵʱһ룬̫ʱǳһ룬˾ȥҺˮȣǸڳŵģǵòҪܡ
ɵĵһԼͷҲɵЦš

ϳɵҲ̾һ˵⺢ҲŨü۵ģôģֲģ˺õĴ򣬵Ǵȥ£˵ܽκõģˣһѵϹͷˣ㻹ᣬдѵĺӿԹ
ģһ취κģ˵⾩ҽģҪ뵽ҽĻɵͿκˡ
ϳʵҲûʲô׵ģܹģҲҪиģ֪ⶼ˵ģѲɵĶɵͲһλĹˡ
ϳǶ˺ü䣬뿪ˣ뿪֮ʱҲûһΣҪŸòųɡ
һξţöɵ˳ȥһЩû˸Ūˣ֪˶ˣִ߽ܵģŽ˳ǳ£ȥңƫģɵһӲġ
ȵ֮ɵȴǻعͷȻҲǿ
ֻͬС꣬ҲǴ۵С˰졣
Сһǰ
󣡡
ɵǽ󰡣
СϵëըŲ
ߴĽһһߵʮֵɵݶϷһ̵ĶҲӰˡ
ȵСǻص˷ֱ֮ӾϣȻԼצ죬ôϴצء
æҲֻצӶǸˣСҲǲˡ
ߴ
С˻С
ҵˣ
ӺСꡣ
СϣҡҡԼĳβ͡
࣬Ǹϣȥ
볤һۣĪɻǸ¶ˣīǸһǲĳˡ
ǽԼͼպ֮󣬾÷˵ǽīҽˣֻҪīҽˣôݸ࣬ͿԲˡ
Ȼ̫ˣΪжô׬ģֱӾ͸˴үһһȥһ꣬мʮš
һˣ
æð÷Լ·˹Ҳǹȥīɸʲô˾ھǵУôģһֱûл
ȵīɣһīһɵЦ֮ʱ
ҲЦˡ
ԭīɡ
ǡ
ɵˡ
ɵˡ
ɵˡ
УǸǼǸϳĺ촽ɵģҲ̧һ̧
лл
˵ţҲת뿪ϣɣֻҪΪͺá
ȻҲҪ˵һ䣬һƽǵģǺһƽ
īǶԴҲûʲô취ֲǴ򣬻Ӻаɡ
ֻҵͺãǷˣɵˣûйϵξκãβˣ˷žС
ǼԼͼȥͼҪˣǸһЩʱ䣬ȫҪˡ
о£̫ƽ̫ˣƺҲҪʼ̫ƽˡ
ӺǴʱɫʮֵҲ
㻹ǸҽأԼŪɵˣ㵽ЩϢ


1410 һұ
ȶɵ
ɵӣԣīɰҽ˫ҲǾгſھġ
̲סķһ°ۣҳȥ͸͸ĶЩܲˣԼһ̲סģȥһơ
ҵȥ뼸̫ҽ
ӺǶߵĳԸһ䡣
ǡ
ҲǲҶģæһιȵǻ֮ʱǸ̫ҽ
Ķˣڱ˯ģҲǱ˳
ǲ֪Щ̫ҽǷεĺī?
Ҳǿ˺ڷɣҽ߲ҽԼ˭ǲ֪ôҽ?ԣҪȲ֪Լ˭鷳Ķˡ
Ϊɵ˰
һ̫ҽīɵԺţһúõˣôֱӱɵӣ˳ɾԴܹˣǼ̫ҽҲˣⲡƽȣӲ̫֮⣬ģҲûʲô飬Ҳ˵ȫĽһˡ
޲Ҳʹ
ȲϣôҲӦͷϡ
ҵˣһ̫ҽīͷһ˰̣ľ˰̶һˡ
˱㣬ȻҲͬ⴦źܴϵʮЁJiģҲ˶
Ǻʱָ
ɲЩȻҲǲоīǰʲôֻҪ֪ûа취ȥΣܲһֱɵŰɣ
̫ҽ㿴ңҿģԴҲʵ벻취ҲֻܰſһЩͨϵҩÿǼʩ룬ϣԽ˸ѡ
ܲãʵ̫ҽҲûеףϾغ˵ԴûһԿ϶˵ԼΣҲܱ֤Լεĺá
ʱ𣬼̫ҽҲַҩһһȥҲһһΡ
Ըǿ࣬˱ӣѹŸš
ôںü֮󣬾Ҳܲˡ
ôģûк𣿡
÷˹ҲǰæżҲûжõģȻҲûʲôãóоġ
ȻĳЩ»ãʱһӵ̾Ϣ
ҪˣҩҲǹ˼ȥԴҲ֪˶룬ɾǲЧ
ȥȲīǲǿԺãҲҪˡ
Ժɵˣ
÷һ룬ôĶЩϧҪǿϧЩӣ˼ʮ
һ¼򣬶Դˣһ취ûеġ
̫ҽҲ޲ˣǻʲô취
ǿϧһҽȴǳɵӡ
һӹǶīǰ
īһҲǺٺٵЦţҲΪʮƣ׽ھɵҲǶûʲôġ
԰ɡ
ǽеİӵݸīɣǼīҲ̫ζ
ԺˣҲҪˣֻĲ岻ĻţҲīҪ
˵Ҫݸѧҽء
ˣһӶҪ𣿡
ҲǶǰо̫ˣţ˵ĺá
Լпܰɡ
ԼľԴ飬ĸоԼ̫ˣһ㣬Ӻǵ˵ˣϱأѳ飬׻ġ
ſƽصңīɾûһͬԴʧ䣬ȴɵˡ
ˣҵ˵ͻȻʲô
˵ʲôˣ
ڴ˵ǸһֱûжٵĺøУһĵûУ뿪ҲǶԵģԼŮǹĺܺá
һӣīɲһʱʲôˣһӰˣǶںӣҲǼ̵ġ
һ߲Ҳһ˵š
ҵǰ˵⻹ǷǴ飬˵һ˵Ķӣ˸һԴ⵱͸ˣȵ֮ʱ˾ɵˣҴ򿴲˲ٵӣⶼ˺ü꣬ûκãǮˣҲˣҲǽӽˣµĶǶס
ۿһ˵Ӷǹȥˡ
Ǽҷ˺ϼţȥҲʲô¡
۵ģǶҪȥˣϵһȥûϱҲûûŮģ뱲ҲҪȥģպĸһھͶˣȻȥӡ
ǣǼҵ˾ͽӴɽ棬ҲľɵӵԴͽɵӸˡ
ֻǺôˣ
תǣŹӡ
ȻģҲһЩȤ
˵ôˣ
Цţô˰ǵûбһѹɵǺˣһ˸ҵĴˡ


1411 һҴ
һӱֵصһѺ֣Ҳǽӹˣ˼꾰һҲ͸ŷ
ǵͷҲһЩ˼
վȻīɰ졣
ˣ㲻룿
æסԼ죬һƹɣ˵ġ
ǻعͷҲǶŴһЦ
һĨЦôͷ亹ҲǵһΡ
ˣ𡭡
æҡ֣ūֻ˵˵ǧܵ氡ЦЦЦͺãҪ˵ԴҹӵĻǿĶҪġ
ô֪вУ
ǿǰɵɵˣţ治ˡ
һҽûԵĻȥҲǱ˶ǽгɵӣҲǽжɵīԸ
Ҳô֪ڵĶѾҲûбڸʱԼǱҹԴģҲûм¡
ڶѾˣһЩҲûʲôİɣ
㶯ֻҶ֣
Ŵ㡣
æԼֱ
ˣ㲻ܽ˼˼ֵġ
䣬ԲǾûҪл˼ϰ֮˵һҪĺܶࡣ
һȥĻˡ
ȥָָ㣬ȥҸľһЩġ
㶼ǿҪˣǷ˵Ļǲֻܲȥŷȥҹӡ
ϸ൱ģסġ
Ǽ˵š
ˣûǶһ䡣
Ҫñ֪ˣȥ
һͷģֻܳȥˡ
ʱŵİӵīɣȴǲɵĴһսԼš
㻹ҪҪ
óһֽȻֽ򿪣һȣǷīǰ
ҪҪ
īɵĲϵͷ

ǽīǰ˻ΣҪˣҾͽ㡣
ãīɲϵĵͷɵ
ҡҡеļȡ
ת
īæת
¡
īҲǸŶ¡
ǽмȽīɣˣ԰ɣ𶯾УҪǲһǸһȳԡ
á
īɸҲǸ˵ĶţǴϵķ磬ôģɵһԼĸ첲ôǸоԼֵֹġ
īɸҲǸ˵ĶţǴϵķ磬ôģɵһԼĸ첲ôǸоԼֵֹġ


1412 ݰ
ֱ֪ԭëëĸоͽͷƤ顣
֮󣬴˻ȻģѾһľҪ
ֲ̣ϸʺˡ
һߵһ
еľ
ڷͷҪᡣ
ҡͷ
ɲԲ
ܲܲң
ķˣ⵽ҪҪ˵Ҫ
ȴ۰׷һ
֪ҵңҲǵҡ
ˡ
㻹Ҫһ¡
ܲܲɲԻ˰
㲻ңߣ
ǵƲ˴һۣѡ
ҧһ˵˼ǣңҪǲǣҪﻹеһ
ǿɲС
㽫ԼҧĽģҲǽǰǿԴʯͷ
Ǹ
룬ⷽðţҪҪ¿һ£ֻĻû˵֮ʱһ
ȻȻûȻˡ
̫ҽվȻӺһ񣬡үģīҽ޴¡

ָָīɵԴ
ǰɵɣ
ɵҲǰˡ
̫ҽʵ˵ͦίģʵ˼ǣڵīѾǹɵˣɵһЩʲôϵ
ĲԴˣⶼ׵ĸһȥԴûͷ
æͷҲǽ̫ҽ˳ȥ
һ㡣
ӺǶһߵС˷Ը
ǸЩҩ
ǡ
СæŹӺ˳ȥһȥͼһЩˡ
ɡ
ֱεͷۡ
Ҳ߳һˣ˭
Ӻ˹ȥҲվǰ
˭ģ
ָָԼ
ġ
Ӻε̾һҪˣȥҪĸҳͷˡ
ĵһͷ
ʵҲûҪңֻҪһ£ʵǺˣ˭֪̫죬һҲǸȥò˵ҵ̫ˡ
ģŮҪǺˣҲûʲôˡ
Ǹĺûǹ
߰ɣӺסǵ֣治Ǵڴ˵أīǿԴٱһ¡
Ǽ֮ڣҲǲʱȼһ˿˿İϢ㣬Ҳ˲ɵģŻ˯һƷİϢ㣬ġ
ڵȴǲҪӵš
һߵСҲǻ˯Ǹˣ˯ˣȴǱĸ
ҲԼԴ
˭Դʲôģôţ
ɵҲ̧ԸԴɵҲ۵˻һ̫ˡ
ɵɵ
ϳ˽һɵ׵ĸһԴɵҲǱ
֪ǾͲˣţɵɵɣ룬ҶɵڵģҪô찡
ɵû°ɣ
ϳīɵĤ۲˺òãǲ˰ؼȥ
¡
īڶǸоԼԴǻҵģҲ֪˭ǿһЩȥָָԼ
ɵ
ϳͷ
԰ɵ
Ȼīָָ̧һϳ

ǰϳɵĲԼᣬҾǵġ

īһѾͱסϳ򣬿޵һѱһһģҲ泤ǣεҡͷš
һɵˣûҲûɵ
ֱǽ֮ʱīɻڿޡ
˵㵽׿޸ʲô
ҪǸīһӵĳ嶯һүǶĿ޳⻹Ҫ
һܲ𣿡
īǵĨһԼҾҪ֪˭һӵģ
ָҲָīɡ
ʲôīֱ˱ӣһֻǰԼĶͷ棬һ֪ͷƷķһҲҲ֪ûнҵͷ
һߵߣҲǲʱţȻߵһߵĹǰ򿪺󣬴óһҩƿ
˺üҩԼ˼š
ʲôīɻͷ˳һۣҸԼ𣿡
ǳˣǲԼúõĲҲ֪Ҫ꣬ԼЩӷ£޵ˡ
˵ġ
īɲɵģǴһԼĸ첲ȻܸоԴϳŵʹֻҪɵ˾С
ʹҲȻģǹҲá
ôˣڻؾ·һЩĪʿϮҲ·֮ʱСľ͵˲֪ǿﻹôסһȴˤˣҪѾˡ


1413 ̫
Ǹϳ˵ǾⱲҲûԺͽ׵һТš
ǿЩˣ
ӺǳüīɣīҡͷǶǺ棬ȴһʮֵζģɬɬģǲţ⵽һֵζ˵
Ҷݵζ
Ѿ³ˣǷģô˵һΣЩԲīˣīɿ˵Ǳ۲Ŷԡ
ûйϵϾͿԱˡ
īվҲ
īɶлˣҪǷǵͷһīڻɵŵġ
ҲоԼĺܶԵģ
˵˵
ǫѷ
ĺ£ʵԺĲˣȻҲǳ⣬ҲȷʵЩôʣԺȻҲԴˡ
ˣīɵӣ
īһιɲΪģķֺ찡ӰԺҪϺӣɲָЩʹˡ
ǲһЩûнеıӸҳȥӣӣôûӽ
ȥܼȥ֧һݶǷֺõġ
վ鲻ãҪȥͼҪ콫ͼ
ЩͼϱҪβˡ
˽üЦġ
ôˣǳʲô£
ǾǸоЦĲ԰ôЦĸīɵʱһ
㲻ɵģҲǴһԼ֣ˣīҽˡ
ˣǱһҺõġ
˵Ĵô˲˼ģȻ˵Ҳʵ˼Ůô飬ô˼˵
ˣīҽһǧء
ǵһˣһǧٵġ
ֽϵīڵ֪ΪʲôīɺˣǴȴЦĸɵһˡ
ԭӵ
һǧ֮ûʲô֮ڵīҲûʲô֮ڴһ˶ԣһǧӣǹھˡ
ǹлл˵ġ
һӣæˣҪǵһĻҲһīɸҺˣȻҲͲõһǧˡ
һ֣˼ôȥҪһ£˵
׵æȥЩӶȥǺţЩӲ಻ٵģھ棬ҲǿһСԺӣҲһھطˡ
˵ԼԼõͼ˴ϷīɵҲһ
ãˡ
ͼѾãȵӺǻ֮ʱͿԽЩӺˡ
һæͼЩһûãһûбըʵһֱҹѰҹҹƽġ
ܿͿԸԼֻعˣܿͿˡ
ȵڶһӺǻ֮ǣͷǾš
ôˣ˹ϻǴһЩ¶أ½Ҳƺ΢΢ľ˴ʱĳ¶
ǰʱ˯ţ쵽ôˣ
ˡ
ת磬Ǿȴƺǲ
۾УҲһƬǳģôģʲô飬˸ţ
Ҷǵһˡ
ϳԼûһôӺǣҲͬԼһЩϲãӺȴǴīȥ˹У˵̫ԨʮֵĲá
ɵģⲻīһˣӺǱǽȥĸ̫£̫ʿҪģʱôˡ
ôˣкϲ?
Ӻһߵľо֣˹ǵǰ
̫˽ˣ֪һʲôҪ˵һǴ¡
λû°ɣ
ָһλɲ̫ʡ
û£ӺһߵĲԼҲǵһ
ī˵Ե̫ˣ̫ࡣ
һλڳʲôˡ
ǶһλǼϱʲôƺˣ⽭ɽҲǱƵУ˵ƼףһλǹûٰܶգٵľΪĺսɱ
һλԸ߹ԼҲǸ߹ܵĹ˻ʵۣҲֻŪѰ
Ǳˡ
Ӻǽŵıӽǣһͷʲôÿģ
ҲԣιҲǲιˣӷԼǰҲһһڵĺ
㣡ǳ溰һ
ˣڵġ
ȻԴҵһ˫Ķ䡣
˽غãҪű˽
ǷԸŴ㡣
ˣ֪ˡ
æҲȥ֮˶Ǹ˳ȥ˵뱻Ҳǲ뱻


1414 ͼ
վȻһߵĹӣǴӹóһľɵĺӣһУһĵľ֮ʮֺõ˶ԣһּܡ
ӱ˹ӺҲһֽӹãֻǿһЩȴûзʲôеʮֵ㡣
ǴԼóһԿףǴӡ
˿һҲǴˡ
ǴһӺǵǰ
㿴
Ӻǽ˹һϷĶɵģɫҲһȻͷѯǡ
㻭ģ
Ȼδȥע⣬ʱͼĴڣһ£Ҳǿһ£ǼʵУѾ֣ǽЩĶ
һģǶԴ˺ǵġ
ӺҲϸоһÿһ˵ǽ֮ʣû˿ƫ

ӺԼߡ
Ҳæ
ţǳ֣
ӺǷеͼֽҲǷְţͼͼЩٰ֮ͬ˳ɿԿ϶ЩͼǳС
ǰҲӺǣȻѾô֪
㿴ô
ӺǲԭҲ˵ɣֻҪ֪ͺã֪ܹըҩˣôʲôģ
ǡ
ӺϸĿеͼ
ͼУܲٶַʱˮ֮ʱЩͼı־Ӻǽ̸ǵġ
ͼԣҲϡ
ָҲĦеıӡ
ǻװĶըҩըɽһȻôһ
ɽըûˣ͸Ҫ˵˵Ѫ֮
ӺǸҪ˵ʲô֮ʱͻȻģǵĶȴǴһű˴ֱƿˣԣƿǱ߿ˡ
Ϊϣһӡӡ
ॵһеıҲǵ˵ϣʱ˷ӦҲĿɿڴĿվſڵˣеľӺеĶ
ȻҲǱŵˡ
ҡ
Ҳû뵽ֻǹҪʻģЩūȴǲ˵ʲôǷԸ
ڵмУ֮ʱǾһҪǲɣҲֻǿԽ򲻹ĺƻɽʱǲŹġ
Ҳû
˵ֻһ𣬿ΪʲôӺҲڣеľӺŵģЩʲô
ӺǽеͼźãЩȥǱȥˣܿĶ٣Ƿܿףڴ֮£֮ڳ֮͢£ЩһǧһҲǲ
ˢļһѷĽҲǼЩ˵Ĳ档
ȫȥΣ
ӺǵķԸţҲǷս
ûһ˿ΣܵİΣҪ˵һʮҲǸؽȥ
ǣҹң
ֱţԼʲô
ӺǾȻ˽ĹؽΣΣΡ
ĴҲʥ׷һƷھ˵رܹصġ
ߣӺڵĲ
Ӧڵʲô
һˣˣʲôʱǿԣ˷Ҳνɽķϣǿһ棬ֻǳ
ﻹҪ˵ʲôһߵ׻ֱӾһŶҲ֪ǲԼӣΪԼģǾŵһֳŵζ
ſ֮ǣŶֱӾҲֻ﷢ص
ûˡ
Ӻǰǵļ
һ𣿡
ǸоԼһƺ˴ˣⶫʲôطܸҪڲɡ
ⲻСǻͼԸıµĻͼܱ֤һɹҪըģԴͼһµʱ䣬ǲ߲ݣҲǼȵû
ǵЩʲô
ĲˣҪּһǱ˶˵йļϸҪô죿
һᾡ
ӺǸ˸ķ˿֪ǱҪ֪ʥϵġ
֪
֪ģûԨ۵ͬ⣬Ҳĳ
ɣ
ҲǴӺǵصһĶ
Ӻ˹ȥҲǴ˴˴ĻأǽĶ˳
ϣԻһ
ʵǱҲûҪʲôⶫҪ׸͢ģ̩񰲣ҲǼ˳ãǻ֣ˣĺ󱲣


1415 ˿
ȥһһֵ̫Ǯˡ
Ӻǰ
ӺǽӴ򿪣ŵһɵ·
֣Ҳǽ·˳Ȼ·ؿڵλã߲ȻóһŷƵֽ
ӺǽӹҳֽҲǴ򿪣ƺķ
СĴӺǵùҳֽΪҲ֪˶ٵĿ࣬õ
ǡ̧ӺһЦ
εģ
֮Ԩ˫ҳֽ

ŵһΣε
ǣӺǵͷǲεȻڻδԹּⶫǲξڵģ
ǲģֻһ±֪
һǵģԨҲǺһվ
ţģҴ汣ӣⶨȻȲǾͿԸʿпףպҲ˱ˣҲǿõũ߳ԼĶ
εҲǵĹǿ֮ףΪǱཫ㣬ΪǲǹߣʮֵľǴܶ޷ȵġ
ζŲεò˵ͬ뵽һȥˡ
Ƕ۲˼õĶʲôΣʲô˿ʲôֽЩԶһǲǿɳɣڵǲģֻҪǵУôһҪɹһ겻ɣ꣬겻ɾꡣ
ֻǣԵȣǲܵȰȥըء
ҲҪɹųɣһǱҪɹûҲûвܡ
ʥǿ
ӺǴóһͼֽǿԽóҲΪԭ򣬶ûо֧֣һķʵģҲܲ˸ߵ¶ȳ
Ԩ˹⿴˰죬ôҲǿǸʲôţ
ǿڸ𣬻ǿڹô?
⵽Ǹö
ԨһϻҪģȻҲǵҪ
ʥϣ÷ˡ
Ӻ
ῴͼҲܹĻῴɣ
ԨۻһãҲûиожεģֻڣСʱƨ򴲵飬ӺǶ֪˲ٴΡ
ùʱҲڣǰͲҪˡ
Ѿⶪûˡ
ͷǽͼõԼǰֻǽԼ۾ɳˣǿ⵽Ǹʲô
ֻǽеͼ
֣ʲô
ȷʵûмⲻǶ?

Ӻ˹ĶϵĲ豭Ҳƽĵ˹֡

Ԩҡͷδţ
֪һֶӺǽ豭Լߣǵ˵ֻһ£Ϳըɽѣֻһ£ͿըԷţֻһ£ɽ֮á
Ԩ۵һæеͼֽϣСĵƽһƿ֣Ҳ棬Լ溹ˮǲ˸ɾ
ǣ
Ԩһĭ
ǡ
Ӻһͷ
ԨҪ֮ʱӺȴǴĻԭ򣬲ԵҲϵһͼֽ֮ϡ
ʥ֮ֻҪһɣҲǳɡ
̫ˣ
Ԩվôܲˣôܲ˷ܣȻûôҰģĸûһ׳־ƣֻҪԼǷţ֧׳־Ƶĵ̡
ûҪˣҲͳһ֮£ڵʵûжҰģȻҲûҪʲôǧһۡ
ҪܰյĿ԰ҵڴĽɽǧ겻
۸ˣҲñ˶۸
ã
ֻҪֻҪ˻Ǵܵı֮࣬Ҳǲ£ܵɷˡ
պ˭ᱴ꧴ܵĻҪǴܵĻųɡ
ʲôʱɣ
ڵԨѾȲģҪȥˡ

ӺǽӷǻҪܳʱûĻİ꣬ʥϱɼ֮ˡ
Ԩ۴һ֣갡ھҪǴܵл
ҲоȫҲĲǾš
һ¡
Ӻ̾һҲͽȻ
ͼ˿ˡ
Ԩ۵˲ͱһƬ˭

Ӻ˵֣ҲԨ۵ɫԽǲôһףһЩ˾аգЩףǲȥЩ޹İգ˭ֵ˴ĵӵģ


1416 ܹ
ǽְҲĨȥھھĺƸģƾԼı¸Ūֵܹ˭
֮ɽĺпүӶǹˣ飬Ļ³Ԩǰ
ӺЩҲǱҪ˽ģԴ¶Ҳǲǡ

ĺùǷͼֽѾо˾ʮʱˣȻģͼֻҪһУһ۹ȥ֪Ƿܳ£
˾˰ţ֮󣬾ûгʲôµһȴǸоܴҪǵһµ
ɽ뿡үǶʮֵĸȤ
ֻҪˣʱͿ齨Ǵܵľǿˡ
үʱ˵ţ˵ɽǲϵĵͷɽһ뷨ҪģǱģõװ
Ǵģ
ɽӺǣǲνصĸһ֪ж˶Ǵ⣬ȴһֱûн
ⶫǴģ
Ҳᡣ
Ԩ۲ⶫӺ˵ԭֻʽ
ǡ
ɽЩ˵Щ
ͼ˼ˡ
ԨָһŻͼ˳ȥӺ֮⣬Ҳɫ䣬ɲʲôС£һŪãǻͼȥĻǲǱߣ֣Ǽ֮ôǴܣԣ֮¶ԣ֮
ܺòײ߹Щ꣬Ҳǿʼ̩ҪЩΪԣҲΪ˴̣Ϊ˻סԼĹҰհضѡ
ǵ˲ŲЩ˵ҰģҪĲǱģս
ɽǴ֮ˣδĻڲεҲǳԵĿ
겻ǱģǲεЩףֻҪЩǲκ֮ˡ
Ҫ˵ĶǱһĴڣţҪ£ƻߡ
ǿ뵽ЩʬҰҲѪɺӡ
˭?
ĺͼֶֽڷҲͬ

Ԩ۵˵֣˽˷ɵǾͼͼ
ĺƵǽ
ӺվҲǽԼĵֱ
ǰһģһӺһԼ·ҪĶδ֮ǰĿ.
ߣ
Ԩ۴ӱӳһ˭ҲǿĳʱĵĲãһ飬ҪһѾˡ
Ҫ˵֪Щͼܣֻ˽帮һ㹻ĺƽˡ
Ӻ˹ҲǷĺƵļϷ
˵ӵķϡ
ס
ĺβ֪˼ǿ͸뾰ķϣһסһЩ˾е޹գǲй÷㹻ˡ
οһΣ֪˴ܣ㳤ʮԴҲǲġ
ڶϼհɡ
ĺһ˦ӣһεҲĳȥˣ߷֮ˣôƫ˵һ֪Ů
νĲŮ
ЩãǳԵȥ𣿻Ҫ
ĺһҲģҪһЩѵľΪ¶޷죬Ҳľ͵ּҵˣ˷ҲžеĹأοǱˣ
Ǵ⣬ҪﶪǺɽȴǽ˸˻
ס
ĺƺۿˡ
ɽֱĺһšӺĿһЩԺӰ벽
ģôӲǻĺǱŮ˸ܹˡ
ɽڹ˼ɵĿɲǶӣ
Ϊõȥ
˷֮ڣ˽ҲվӺǰͼӺֽдЩʲô
սһ

ǣӺָ˼ţ˳Щңŵһ£ǲǿĳдʵ顣
ʵӺǲû˵Żֽ¼ģΪĳ̶ȣܾԼǲ֪
Ǳʮ꣬ǵֽһİգȻҲðͳֻû뵽ĶûͳΣȴǽǵֱ˳
գұ׼һ
ӺǵͷקҲǰ̨ϷָҲȾһϮī㡣


1417 Ŀû
ȴɫһ䣬˵жģɫ࣬ȫȾϺߣҲǽһֲǳġ
ڵﵱһСưͣգ߷ͷѾˡ
Ӻҡҡͷο
ǲжġ
ǡ
ǻǲŵģİοġǼʶˣ˵ģǸоǺãȴѼģԲûɱǸðƻ뻹ôһ֮Ϊܵİһ顣
жֻһɽ
Ӻû˵ѣϸĵǽš
̫עԼҲ»ᱻ͵ѧȥԱ㽫˵ǣһɽ֮ϡ
ɽὫ˵ص¶ȱߣЩ»ĳΪһֶأΣ
ʵֻҪǲ¡
ʵЩŰɵģĴҲǴмֵǣһȴţεǣȷʵһ͵ɽ֮ϡ
ΪõǴڳġ
ҲľӺ˵ЩԭǶ֪Լ֮أжȴû뿪ԿɼҲĶԼΪֻıܻһջᱻ͵һ͵˲֪
ս͵ȥɡ
Ӻϵͼ²ܴĵطСĪҪŵ
ȻŮǻǵģǷĻ˵ʲôΣֵģ֮ʱ
ڵڶգ˻ʹС
Ԩ۹еĻõҲֻλӣȴûУԨ۹ǲӺ٣ڣҲ¡
ͲʲôС£Ҳڴ˴ҡڵоЩȡ㣬ô˷һ֮ܵڶ
Ҳһ֮أźһС
ر
˵˲֪ǰȫ֮ء
һߣҲ۾ϸԼܼסҲЩ
ҳֽϷдģҲǲһ˵ǿпޣȴҪ
֮ûдԭ򣬿ҲΪЩǵжǣҲûж˼ס
ò˵ǵȴǸӺһʮ
Ḷ̫́˳а֮ڣػضʧܣȴǲ֪
ֱżĲԭǵЩǴģʵǴˣŻֽϼǴ
֪Ƿűˣǿδ
ǺǸоԣĴǻǼȥʱôҲ˴ۿۡ
ͻȻģǰƳһ󻶺֮ҲǽЩ˯Ǿ˹
ôģǳ

Ӻһ֡
æ˹ȥǿһ
ǳˣ
ڴ˶æһˣҲڴιһµӣЩѪȥϵĻ֪׬ٵӳڶ޳ι˴˵صӡ
ǿҡͷҿＸû治֪
Ӻóѽ
ɫĻҲûжĲֻͬΪЩؽҲ޷ĻƣֻĻѽѡ
ӺһһߵʯͷȥһǷԼɵھѽ֮ʱǷ˽һЩ˺ۡ
ͨĽ˵ģҪ˵ھȥûȥʯͷҲǻġ
ˣҪ˵ʯͷðѲ˵ûµУҲҪĥİɡ
ӺóһѣҲǶǵ˵
ˡ
Ʋˣĺܺõġ
ɵھֱӾȥһͼʯͷ֮ϣ񱻿һѺ۳֡
ӺǽȴһĺۼûС
ǳˣ
æùǰѽ˰죬ŵģԼҲ׼顣
ѽڶûпеģӺҲȥ档
һ£һȥĻڷۣһѿ
Կ϶Լõ˶٣ѽȥ֮ʱӦҲͬ
óһѣ棬ԿĳǶһڡ
ǽһ˳һѼûһĥ𣬶ҪŽֿЦˡ
ҵĿûаܰ
Ƕ˽ҲǱסӺǣԼĻУ֮ķˣһ¿ûаܣһµҲûа׵
ε͵ˣ㲻ǶڷүǶĵıҪųͽ⣬ǵ⣬ǱĶ͵


1418 
Ӻḧķ˿
𣿡
ǵ΢΢һ£ӣҡҡͷ಻ġ
Ȼ˺ܶĿ࣬Ҳ˺ܶѣܸǵЩǣһ̫ƽûѪҲû裬ǵĹƽĳǵӣҲҪȥƴһ£Ҳϰϱ
ʵ˵࣬ˣӺǾͲֱסӺǵԵĿԸо·֮µģܶ塣
һĲ߲ݵѰңôࣿ
ǲǿˣ
̧΢εĳ֮ϣһĨ˴ȻЦ⡣
ζҪ
Ҫûը˷ըǸŮˡ
Ǳ׼
Ӻǽ·ãڣǺϢҵģΪѵһµı㲻ǰˡ
֪֪ġ
ȻΪһֱŵģǲεһԳܻȡ
ͨ˵ܷӳģҲֻʮ֮һô
ϵȵľа˳ɿá
ôһֱǱŵĶҪУô˯ţһҹȥģôҲû˯⣬ʹˣӺҲֻһֹһҹδ˯
ֱ˵ڶգһӺǱҪȥ
ֶд˼ǵţӺҲǽǷֳ˺üˡ
ÿһֻһ
ЩȫȫþɣʵǲѣҪõĲҪԣҪʵĻҩ
Уʱ䳤̣ڻҩҩмҡ
ĺܿ죬еҪÿĺܶ࣬ȻҲҪĺܶ࣬һ֣ǿУһ֡
˵ֻҪһһԵֵǧҲǿԱһըɶȥ
ɱµĶܲоŷɥ
Сĵ̧һڴľӡ
Ǽ̧ľ֮ˣҲսսСĽÿһҲʮֵСģҲʮֻ֪Լˤˣ½ľ֮ڵĶˤˣ
СĵĽľӣ̧˹Ƿ˵ϣǲҴ
ȴǶӣ󷽵ĽŴ򿪣ľһźɫģϰСԲ
ֱӾͽĶڻе˺ü¡
Ҳ̧ļɫףҡҡλΣͷϷ亹ŴŵµţһЩûнԼſˡ
ġ
ǽеĺڼ˵ǰ
Ҳͨѣ㶼ǿġ
˵ãһ˵Ǽֱһ˹ȥ
ýż߼ˣǵС󡣡
еĴڻ֮ڣҲһ֣Ӻǹ֮ʱһС
ףˣ
һͷǿӺǻˣͬʱűװԨۣԨ۵һҲǼͨ죬·ҲǴмֵļУʵֹǼУǱ𾪵ģû˵ǣ˫һѾ˵ϣ񣬲Ҫɣʵ˫Ȼڷ
Ӻ˹Ҳվǵǰ
ʲô΢üͷǸղŵӣԵģǱʲôġ
ôģ£Ǻ?

ָָĻһԵֵʮ̨ţ
ǻ
ԨʵҲֻ˵ⶫ˵Եеǧһɶȡǧ˵
Īǣ

Ǳ˱Լĸ첲ǳЩ󣬿һ˵ͼֽһ޶
ɾΪһЩԲУԲǸоЩ̫ϲ
ϲĶҲϲƯĶ磬ϲԼһ
ĺѿģӺ֮ʱ⻹Ѿǧ࣬һǵһĶ
ɾôһӵ񣬲
Ԩ˹ҲΧŻתҲûпʲôͬģҲûмͨȻҲûǵʱһۼ֮ʱļԵڣҲֻһֳԾȴԶûе𾪵С
ȻģҲǶǰ񣬱һֲŵ˼
ǿǿԨеĲţжڴ
?
̧Ԩ۵ʮֲϲ
ⶫһģһһ·ԲݴģҲӺǲ߲ġ
ƾʲô?
ð
ߵϣȻֱӾͰһأȻһǰɽͷǱһ飬ҲǺһ󶴳ʯͷҲ˲١
ڵϻ˯ˣһӱһǸõɽͷһǻ˹ȥ


1419 ֮
ղըɽͷĶ
ġ
֡

ġ
һЩҪⶫըͷҲǲʣֹʬ޴棬ǴҰ
ͨһԨ۵˫һŵȥӺ֣ǿнҲڴֱӾͳ˳
Ԩ۷Ӻǵĸ첲ǽԼϵ˻
ղšղš
ǸûпҲûΰɣ
ģɽһӡ
Ӻǻͷɵһ
ǡ

գһ۾սӣ԰
֡
ӺڲֹɫҲǳ˪
ðɣ֪æվһҲľͷˣһֻûвȺãҲǲȵ˼ҵֱϣĽǸǱŻȥС˿۵һԼŵǸһǻ˹ȥ
ãá
ԨĨһԼڵļʲôҲ˵ֻһ֣бĵľ𾪡
ǻöǺöǵİţޱȼɵŷɥˡ
֣˵һҪôмǣ
ԨӲһԼͷϵĺˮ
һǲǵ˲εҲ˳Ҫ֪֮˵ǿ󣬲ΪģΪǵµһıҲµ£ǵľӽսĻһЩǷ˼Ҳ٣Բڰ䣬һֱڸ֮ס
ǲЩתСҲ֪˱˶٣
ʵԨһֱǵţǾǲλ᲻һնԴܳˣǵķǷԵ͵˼ҵЩ
ڣֻҪһ֪ģǽѧ˹ЩоʿĿǻĺãôǴܵıֺֹǱǿ׳Ʋɵ
Ȼ˶ǲĻҲС
˵ģǲҲǿη塣
ӺǽһָֻԼ󣬡ʥϣⱾǳӦ֮£Ϊ˴ܾΪԼԴ£˵м
ķ˵ĻͷͿԼֹ֣գѾˡ
ʥдĻӺתɫҲ˵棬ȴҲΡ
Ǽǡ
ǲϵĵͷҪʲôͣҲҪмֻԼĶǣһһûйˣ˭֪һ䣬ʲô֧һôһ·ûбҲûбƷ衣
ΪģΪǼӡ
⡭
ԨЩΪѣѵȥĺӣδʮ壬϶ǲģҲǼԼСӡ
ȥ취
Ԩ۲ûоܾǴģҲӺģڴܶԣô֮䣬һɶԾ
Ҫ£Ƿ˵ЩϹŰǣʮÿֻһ棬ȷʵЩ֣ܹģӦûǿġ
ھǡ
ǰҲվڻǰȴǲȥ
ûлΪġ
̧̧ǽԼַ棬νɱǿź֮ϣûкĻô˵Ҳһѡ
ӣеĵҲǲġ
ԨǽԼַ˻֮ϡ
ҲҪϼ̨С
ɱĵȻҲû̫ǰҰģֻԣĸ۵ĴƤӵ£ôȻҲǲµġ
ԸĻһʮ̨֮࣬˻ǱףҲҪһ
˵Ԩۻص֮󣬱ѧԺԺʿҲǴĴ壬ȻҲһ൱ĹŰ֮ˡ
ѵλֹǼ֣ǵ߻ħĵز
Ԩ۷Ѿ˿࣬λ˿ڡ
һ㣬ܻɲ˿ڣӺǲͬǶڴܵĺúֹǴ󣬱λĶϡ棬Ҳ޲ڣм²Ƿų֮գʹҲǰˡ
һգӺǱŹԺ֮ڣҲǱ˻֮أԺǻʼصأǣˣҲҪش˵صĹأԺ˽룬˵ҲҲֻˣ̳ܽΪѧӡ
Ǳ̴ӹ֮ʱǲɵĸоԼı΢ᣬȴûеᡣ
ʱķֱҲֻΪպá
Ҳ֮ǵĶԣʺϵһ·ΪĲ࣬Ϊ׬ٴ˵ӣΪǵĳ֮
˹һ֮ǰҪ˺ܶ࣬ɶͬǰ㣬ҲǱ֮ǰּ˼ֵĳȡ


1420 ܽ
ԺԺһҵʱ䣬ǳˣ˵ʮ֮ǵĶԣֻôһֱ仯
ס
ӹԼĸĸصʮʸϣȴȻͬԣԵĳ̫ࡣ
˹ȥǰӣȻһһ˺ǵСһЩͿˣҲǲһЩԶҲǼˡ
Σһûкڣı뿪Ȼ֪Щðƻʲô
̫ΣˣҪδѧᱣԼ
Ƕǳˡ
նӵС֣ͼǵСʮůɼڴûгʲôࣿǵĿ࣬С
׶ģڵǳ󣬵ǻؼң˱ӣȻ˹С֡
Ǹǡ
СԴԼĸֿСһЦ
СûãǵȻҲõģǽԼСǸãܶ඼ԼģԺطܶ鶼ҪԼҪ֣ſڣôԾȥ
Щ֮ǶԣкҵĻҪԺ˵ҲҪкܶҪʣֻʱޣǹһʱѾ˹ˡ
һʱԺٶҲơ
Ǳ˻ȥȵǻͷ֮ʱҲǿֻǸ߸ߵԺǽ硣
˵ҪЩ˵һҪ㹻㣬ҲֻˣҲЩ
Сս˴˵С֣ʮʱ䣬Ƕڴˡ
ӣ˷үġ
һͯ˽ҲǽԼŵĶǰ
Ժ˹һ򿪣Ҳǲɵһü
˵˷ƴ֣ıˡ
ʱõĲǱģһʮƱ
ǿ˵ʲô
ԺƱһߣԺǻʼԺлʼҹ˭˵ԺʲôҲȱʵĶͦģȴֹĲӣգȴǿλ룿
̫࣬ǲ.
ӣֻ˵һ䡣
ͯǹ
˵
ԺеһЩˮҲһһĥī
̧ͯص
˷˵
̡ܽ
ֻ֣ȴ
ԺĥīĶͣһ£óƱһߵĹУˣôƱǸˡ


1421 ί
֪λ˷үǴˣҲֵҪ
ԺĴٶȹϣһһأҲһ֮ˡ
ƽܹڣҲǰһ㣬հҵ紾ӣҲǷ˳СЩ֮ģȴ֪ɽУЩսеģһ̨һ̨ǳ͵Ļ
ȻЩ£Ҳ㲻ǿǹʵˡ
˷ԺɣĶǲˣٵҲǴ˳ȥЩҲǱ˻ȴֶǶؿƿðƻʱһ޶
ֻԺеʼ˲ٵ֦
Щ֦ڳ֦֮ͷѾǱͷʹˣ֪˷ΪҪ˵֦ǾһƬҶҲǲ
ߵ֮ǰһǳ֦Ҳһ
ḧˡ
ǾҪԺסպǽ룬Ҳ
֨һԺǷˡ
תҲҶȥһµӣ䣬㷽պû¦㣬ЩԻ䡣
ʵʱǶ롣
¦ҵѪʲôһֶͣʱҲһֿѡ
ֻϣԼĹһƽ򵥣ҲǻİһЩ
ĪĳЩһҪ
ˣһš
æǹҲһš
ֽ˹ǽŴ֮ʱδ࿴ɫȴȻһЩ仯
ֻ˼֣֣˵ģˡ
š
ڰãллһ֮
ǷţиֵľǸŰµ꣬һԵУǳЦ
˵ҽа׽
Ҽסӡ
ס㡣
֮󣬵£ԭȫǡ
Ҳһ䡣
˫ۣͻģҲǸ˴ǡ
˰ɡ
ҷǷ㣬ҲǾͲǷˡ
ǸԵİá
ʲôʱˣ
Ŵ㡣
룬ˣʱˡ
ǡ
ǶԴľӣҲϰһˣʣ¼ˣ
ˣ³ˡ
æǻشţǼǹʱգġ
Ǳǿʼˡ˵š
ҹ֮ʱӺǻȻҲǴһǲϢģǱ߾һû¹һεˣĪģˮλҲڽţǷ˼ΪصĻ֡
Ҳֻ
ЩҲͬǼ֪ʮļûƫġ
γ£ƺްֵĹϵϾ̫ԶЩ䣬Ҳǿల¡
ȵλ֮ʱµĿܱǲǱߣյĵţǱҰĲĻڱܿս֮ʱǺһţô֮ڴܶԣһĲѩϼ˪
Һõβδ֣Ҳôܵ˼Ϣ
ʵǵΪǲ԰ﲻ뽫ķһЩǸһЩֻû뵽£ܷʵģѾǿҧĶеġ
ֱ˽գȻǲǿȴȻǿҲ׾ܱƵġ
ǵĲűڳƺҪԵģӱʮ겻ĳ𶼿˵ǱһǰδģڽôĳΪԼҲһ
ˣˡ
ǴСֵ
ô?
ڵƢҲǽãҲ֪ǷΪһӵԭ򣬵Ǳ֮ǰԽˣǴӣҲǱǰҪݵĺܶࡣ
ˣ桭
ָ棬īҽǵ˰ˡ
īɹ֮ʱǲһЩûнԼǺȽĲˮ˳
ͼīһѱһ۵ġ
ˣˣһҪΪ֪˭ѴɵӵģҵǿҪǻİ
һ䣬ҲôĿȫɿڴģԭֹɵҪ
ҷ˻ǳԲݻġ
ǰԵķһ۾ǱȲңڱȣ˭˭ǿ
ôǴǰ޵ˣȥϴһ£ôһˣ޳ɺᡣ
ӺǻõģīҲϴˣӻǲÿ۾죬Ҳģ˶Ǻġ
ҽء
˵ӣ£ⲻһ񣬶һÿ񣬻Ǳ˵ġ
ӣһҪΪұ𰡣ҵģǲε˰ҼǵǵˣǲǱеİ
īһӺǣԼǰĲһѾͱסӺǵȣ޵ľ͸һСһ㡣
ܲί
һ·ģĨ࣬ҧƨ棬ⱻҧһ⡣


1422 Ҫʳ
ЩɱǧģӶ˰ĺüʮƱЩݸǵӣһֱţϵĶȫģԽԼĶĲԼģӲԼġ
ǵ֪ԭʱϵģΪΣյģܾΪ̫ˣĺ۰
Ӻǵͷſ޵һһѱīɡ
㲻ȥݸ࣬Ҫˣ
īһӣæһ۾Ҳûˡӣӡ
ˣҪ׬ӰֻҪݸڣʮӣһǿ׬Ļ˵ˣͷϲŵ˼ʮůȵġ
ĨһԼҲǲˣæȥݸȥȲģҪԼʧЩӸ׬ɡ
ûӣǲ
ȵīǳȥ֮ǽһȻԼ·ãȻҲ͵͵ջԼĽš
ղŲһЩûһīϡ
˭ȲУүġ
Ӻǵһǰ
ȻĽ˹԰Լ˵۾
ûʲôҪͬ˵?
Ӻһ۲գĶ
Ǻһڲ衣
ģҲǲ֮ˣ
ǸоʱˣʱоԼͦģЩ𣬲ܲǱá
ǹ˼̫࣬ͽ˸˺ˣɾΪЩ̫Ĺ˼ɣһٵţҪԵĲǱģǴܵİգܵʿ
ڣʲôҲˣǲǣ
ץҵǷүǷ˱ӣҪ֮ǡĴ΢Щ⡣
ȴǽǵ͵˳һεĲ֮УҲ̫
ǲһУ˴ܵǧǧİգ˼ˣҲǱ˼ӣǱǵǺ׬
һ·ɣӺḧķ˿ʵ˵ǲµ˼ֻ֣û뵽ˡ
Ȼֻ赭дҲ˼֪һ·ߵ൱࣬Ǻࡣ
ðɣҳԲݻģ̾һ˵ǿģǳԲݣһΣҲûиоʲô
Ӻ֡
Ǳ߿ܻˣڴ෽ǵı߽統С
ǲɵģҲץָ
˼ǣǿܻ?
ǵŵģʵҲϢаճԲ֮ʱô֧֣ȻһԵģǴܡ
ҪĲǱģǴܵѩˣĻǽڵĶ졣
ڲǲ֣ǲ֡
ǲģĿŵľͽըˣɽҲĴΡ
Ҳδйĳͻ
ǳҲҪ³
ζסڿڡ
һֱ׼׼ݣŵľǲǱ֣߳ôʱ˱֪Ϊ
ЩѾ͵͵͵˸߾֮ڣսһ죬ʱһˣ𾪡
µľ֮ĿսۼģɽǿըĴ˵˵Ѫ֮
ھǲ֪Ǳߺն֣Ӧǿˡ
Ȿǲһ磬˵Ĳα˵ģ˴ܵĶҲôȫʳȥһʳʱǸķˣǴȴǲ֪˶ٰա
Ȼ˵˵꣬ʱ˵ʹҲǴյĳ衣
һǲҪʼݣڵĹΣǿҲԶûвεЩǿϵľеԱǼ¶ϵû˱Ҫôȥһս¡
ԣǲǱ㲻ǲ֮ˣεˣ˵һЩ޳֮
˵£ֺγ
ǱΪҪǵһЩʱգû뵽һ֮˵Ǳս飬ս飬ڼ֮ǰǱ߱д˴ˡ
սԣôóǧ򵣵ʳѩˣҪӡ
ζڵͦģ
ԨЦһǧ򵣵ʳܼĲҪôǲǲ
ӣĹжӣǿ֮£ǻĪɻΪɡ
ԨһӣںֹӲûнεƷС
Ͳǲ
ɳһһ㡣
ֱ˱ʣҲս֮д˴һս֣Ƕ˲ʹ
Դ˲
ǴķҲеġ
նɱʹͻأǴ̲ǰȫĻؼңսͻظλʵۡ


1423 ս
αΪֻҪǵսһ£ܵǸʵȻͬ⣬ǵҲӭж⡣
СĴܲҲͬ⣬Ȼ˵ڴܹһЩȣĲһǰ㡣
Ҫܣһֻô򵥡
ֻҪĵĵȴôܻ˫ֽʳͶأʱʱȱ֮ǿԽ
һҲģǻ᲻ᱻ
Ϊ飬ڡ
ֻģȴǴܵʳҲܵǮдǷս֮ϵһʺս֡
ͬ˸һ㣬ҲǲκˣڵĲλʵŭĿѡ
ǱͲ֮ˣУǾƲԣֻԷƣ˵ĻôͲҪԶȥ
ǳĻѪɺӣЩԨԼɵģ˵Ĳʶ̧٣ôҲͲҪĺ
֣Ըȥ
пǱһǱһˣʧȥǿųҩʱܲʹÿնܷԼһյıϣŮ֮Ҳȥ˼ҲûˣЩҲǸɵġ
һ罫ЩҲͲõȵ˽ա
ɣôˣҲҪǵԼеĽ
ŷеı壬λʵҲȻҲӦʡ
˵ЩɫҲЩһЩǲò˵ڴ棬ȴǴӲˡ
ˣδʲôս.
ǲӿԱŮҲͬ
սɱУҲ̱ǵо
ԴΪɣʮ򣬶ıǲΨһŮү
󣬻´ˡ
ʱɽǵ߹صء
ôˣ
ЦһҲǷжŵľƱ
ǣŹٹ֣ǵҶƽ󣬿Ҫҳŵˡ
ǡɽЦţеȴһһľš
ãҪʲôƨ壬ʲôͷۣҼҵİɻǵء
վҲһ˦ԼӣǳӭС
ǣŹҲǴӦ˳ȥ
ôˣѲɻΪڵĴܾӻǰǰ
ܵľӣ걻ľţÿһǱĽʵʵڣŵĿף彣Ӳɡ
κųƶʮж٣˭֪˳Ҳưˡ


1424 һը
ڲǱߣǶҲǶԴս
аţкãƾЩɵĶ⣿
ˣпţ
ϣһװϣŲ鸡ҲһüǿϧҲгĺ֮ʱολүԼŮӡ
СŪŪҲű֮һŮӸ̫壬վ˼ңĻʲôСˣһĺ⣬Ҫ˸Ҳ˸Ȣ
ǲȢûйϵλŮүȵʮδףֱӾͲˣǲһģһӣԼֱȢ˼˻
ʵӣǺ̫ɫҲŮüһǿϧһֵĺƣȴǱһϡá
ھͬɽа壬ɽλŮү˵ҲʹϽʮ꣬ڵɽͷϣһ׷Ȼǿɱ֮ʱԣ֮ʱӵоҲǾ
һͷɽ֮ʱɵҧ˵ûʲô֮ŮҲˣӶˣ˵ûг֮˭ţ˭Ź.
ɽ㻹ĺá
ǲɽôˣҪ֮ǰŪˣȥҳ֮
ܲսʤǱãҪӮⳡս£Զ˳֮Ȼ˶˽ģûҪ֮߸ˣֺöȻģҪһ˶̲С
ûҪһֻǵһү
ҪĿǲε£ҪҲ¡
û֪жҰģҲΣǵŮֻۣҪֻܹԻı˶Ҫãô³һձġ
һҪҲǵһҪ
սһ֮ʱͻģܾǴӳƳ˲ٵĶǰţһ㣬ҲкθǶס
󡣡
Цһǰţ󣬵ΪûжԸţİ취˻ûУС
һ£󷽳һӾи˸ߵľܣȻεڴ֮ǰţһķôεòεЩۡ
һ£ǱֱӾЩź첼ЦΪ
ǺܿģЦˣϵЩЦҲǽ
ʱǰģǰţ󣬰ǲûмôһӵĺɫ񵽵ʲôֺĶڶ׼ǣѲһ
ţʲôͬ
ɽóһ졣
Ҵܵĺöǣھ͸ǿҴߣĺ?
ǣң
һһĺҲǽǱߵ˸ŪˣĶǿܻûɵսǽ⣬ȴδ֮£
ôһš
ǻûиЩ񵽵ʲô֮ʱǿɽֱһе졣
ôһ÷ĪĴһսڱܵΣոоֱһܶȥͬһ
ֱѣضɽҡҲ޹⡣
ͼӴһŻֱۣӱɱ˼ıըһըľǷǣʬ޴档
ɽըˣҲըһӣͲҪ˵صĲ֫壬Ѫɺӡ
ûҲǱըҩನˡ
ɵɵڵϣҲһ˿ڣǾɵĿףҲǱըˣѪȾ
ŴǣδӦһѳǺĲ֮ϡ
ʲô
µݿš
ʲô?
һ䡣
⵽ʲô?
˻
ɽŲδѪҲվڷǰӸµľͬһֻûõһ㡣
ɽţֱӱǽүһ߷ɣҪΪɽͲŮˣŮˣս֮ŮȾܰѪģ
һڣǴܸεĻشб˹ϻҪǲεж˿ӵģ
ɨս
ɽһ˦ӣϵ磬ҲǸһƵѪȷ硣
ԼףþɣǰҪãЦĲλΪֻǻɣڴܽʿϴŵģһǾɣǵǴ򲻹οǻл
ըζС
к֮£ûдòεƽտһζȻҲûô׾ͷǡ
һֱӱڵߣҲǳΪһ²ųƶʮĴܵûж٣ըĶ࣬²ĸ࣬Ƕǲ֪ôһ£
ûпʼȴȻǳΪ˽


1425 
ֻҪһߵЩѪɣһصĲ֫壬־£ֶġ
ҲΪһӵĶΣҲпҲò
棬ֱӾͱͻ˴ܣҪλŮүôҪǱߵ˼ˣͶǼ
˿һ֮䡣
ǼǶڵĴܶԣҲ򵥲һ·ըȥֱըεĶǡ
һܻ£̨òνʮĴȫûٶľҲǿһֻըᱻըʬ޴档
ܻ֮Ҳ˾֪ˣҲȻ𾴣ȻëȻͷƤ顣
ʱڲεĻʹУεĵҲ޷š
ģ
ţǼӲľֻǲУҲΪǴȻҲǿ
ܱҲǣǵ֮ʱҪʲôʲôҪõʲôҲʲôʲô
ĶʮҲ׽ˡ
ǣҲһıݣʥϣֻҪһ£ɽǿը͸ǵѪ֮
ʮʮǲζ͵ľǿǿһаٵľʿһ壬Ҳ㡣
ȴֶûУȴѾܸըѪģǣʬҲҲȫˡ
жôġ
ʥϣҪȥ
һߵĴҲʵ
εĵҲ֪δ£Ҳûг˿µʧܣʧԵ˻ٹĵز
ε˫һԼ֮ϡ
⻼ǲΰصһΣû˻ỳɣΰս֮󣬲λΣ
ǰǰ?
ᣬҲˡ
ڵĲΣҲĲΣҲ˼ɵĶĶ־.
֮󣬴յ˲εĽ飬ֻҪܲٶԲγԸ⳥еʧԭǵĶ˿ػҲԸһλιףǧӣ䱦ֻҪܲǶԲγ
Ԩ۱ûҪȥڱͲǴս֮ʱս˲Ʋ˵ܳϾҲޣʱȵܽʿ˽оĿ֮󣬺γֺξ˵ơ
Ԩ۴һӣҲǴ󷽵ĽЩȻҲ飬ǾǷүûزΣҪըƽء
ֱӼըҩȥһķҲǳһƬ档
ǺԭòλʵԼȥ顣
ڵԨ۹Ȼǵ㣬ģǻ뾫ǰ²ΣҲ²԰ĵҲǵģվ֣ڷˮתˣ֪ĻȻҲʮοܵĽɽǿʢ˰ɣ
ǲλʵյɽ֮ʱֱӾ˷ıʿԨ۲Ա˳ŵһҲûµģҪƽ˷
ҪѡҲһƯģڵķ˵һЩǿԵԨ۵ˡ
ԨҲҲܶԷôһŮʲôȤһǸŮʲô£ҲԨۡ
ıʿǲҲǽһеǰ˵ˣòεɫ࣬ҲһѪ
Ϊ⵨ķȻץ˴ܵ˷ץ˼Ҫʲôıʿ֪һ֪ȴǱʹ˴ˡ
ھ㲻ԭ򣬲ε֪׼ûʲô¡
ѹϴηĵģ˳ţֻҲŪİԹٵҪҵĲǱˣλ˷
ӱ¿ǲǣȻ£ٵսҲĴһ£оʵ˼ʲôֶΣǲ֪
ذܣܵı֮ϡ
ԼĶʮ򾫱Ҳ˷
Ǵܻʵ۲˵ҲȻŹǸŮˣֱһ˾һЩǺεİգڵİĻҵ
ԨۼȻҪŮˣУҪ͸ε֮£׽ǲ֪Ҳᶶʲô
ڷҲǰԨ۵˼ֱӾ͸ˣûҪţҲǻ
֮󣬲εһԱҲ˽
͹ȥˣ
εԼֻһߣЩ⻼ҲͷöͷڷҲ˪һЩ
ԱŲεһ
£͵ˡ
εҲûжҲֻģ̧́ԼƤǰǱ˸ݽ飬ȴǷ˹ҲʵĶЩôϰߡ
Σ


1426 һɻ
ʵ
Ա֪Ҫ˵£
˵ɣкµģ
εѾǸˣǲΰʺһ
ǡ
Ա
ܻʵ˰ͷֽŽҲ˵˵ˣԱҲСĵĿŲԹɫ²԰ΪԼ
ûУȫûС
˵ʲô
εǲ˵ˣ˵ʲôãǶԴܵĸ䣬Ǻγǣ
˵
ԱС˵
ܻʵ˵Ҫ˴ˣֻΪ˳˽޹أʲôʼҲ֪԰ֽ࣬ŽҲֻ˵ʲô
εͻһЦ
⵽һĵ£ҲΪˡ
ΪУˣҲǿֻ
ǿϧܻ֪ͼԼǲ˰꣬ôôñ֪Ƕôɵģ
ڶ֮ʱǱΣ˭֪?
ǰ˭֪?
Щ±˲Ϣ䣬οʮ֮󣬵ʱЩţ֪Щʲô?
ܵڣһȥ˸Ҵ֮ء
֨һˣŵһˣͻŭĿ˹
վ֮ʱҲ໵Ľš
˽Լͷñժʮȴʮֵȡô㲻ʶ?
ǽԼ·һȴǸɾҲ÷۾Щ˳
طסĿϰߣ
ǴһܵĶϾһλүģǲͬΣҲסĶ䡣
Σһӵˡ
ˣֻǹү˵һĻ
ܺΪڷĶУȴϣ˺ķһ㡣
үǰĵסڴ˵صĺãһЦͫǳǳڲεǱǵĹΪƽأǻȥˣҲ޵ؿȥԾͰĵڴˣ׳԰סģһġ
Ȼ㻹һԻ
۵һ
ʵʵڵĵģһѪ
үĪҪ˼Ҵ֮үһӵĳԺҲǻ˼ӣ˵οҴǧӣó˼Ҳǹүһˡ
ˣҪллүء
˹ȥҲһһıƽ
Ҫվȴһֵ᲻


1427 ֻ
߹˷ЦԽ峺һЩֻ˵Ļȴ絶ӣһƬƬ˷һġ
Ҫлģүұ㲻ܴӽ͵˻ЩҲǶǵԴڡ
ԣүҪлˡ
Ƕŷһ
Ĵôģүܲл
ǺļһǱ˹ȥ
ϵЦȴһһ
ǽԼͷϵñӴã߳Ρ
ڷүͼ֮£һҲ֪
ν֮ȷʵУȴһ֪
˳Щů˫֮ʱ۽̧һֻɣ
̧֣Ҳǽӹһ΢䵱УȴʣһƬ
625꣬һսһսĹ֮ף˿ǡ
̫ƽа̫ƽ֮ڰ֮Ƿ¼֣ǱѾȥܣȥĵġ
䣬ط֣غϡ
ʱҲѶţҲԶк˶Ϊֻ֮ˣԼЩ¶ѣģҲкȥ˵
ԼģҲ˲ģôһ̫ƽʢҲ͸ģҲΪ䣬һ˿ů봺⡣
һ˲ƺǰٻʢ԰
һգշʦһرķʽΪˣҲ˷ĸļա
շʦ˹ҲǸһ
Ҳ˫ֺʮʦˡ
Ӧá
շʦЦؾɫ룬ʮһ㣬һСģȻһõĸɮЩ
ǾǲףΪʲôֻǿˣҪѾ˼ŪȥôͲСŪأ
ɿкβԵĵط?
շʦЦǡ
ʦǫһЩ
治Ĵ̣ǲ˵ģҪ̵ԼɣƶɮҲǳɰԣշʦ𣬲ûӵĻһſھӵҪҲûм
ʱһСǵ˳
ҲǽԼС˾մʦ
˹
շʦ۾ʱˮһ㣬֣Ҳױ㽫СѾͷȻС
ͦãкúõĳԷ𣿡
С
ĵͷԼСԴŬԷġ
ǾͺãշʦκˣκҲ飬Ψж⼸ӣȴر𣬿Ҳνĸװɡ
ڴʱһͨľ˹Ǵܳĵõɮ
շʦеĺӷȻɿС֣СԴ
Ҳ˹ֻСֶסֻ֣һ˫۾ʱڿžշʦ
շʦ˫ֺʮһš
⺢ܵʴȡ
仹ƯɰС㲻ڣպҲֻ˹ģշˡ
һСɳ˹ҲǶһһİ״ƿ
շʦƿ˹ǷǴǰ
ʲô
ǽ˹Ȼ򿪣ҲǷԼıӵ£ŵһֵҩζǶֵĻڶɡ
һ㵭һ㣬һҲ峺
շʦ˫һʮ
㣬¶ֻζ
ǵ۾΢΢һЩ
֪

շʦһЦĪҪַˡ
ǿǸ״ɱϣɮˣڴɽвɵãɽаֻҲܲɵðۣٵҲڣ¶ҲУÿһĴʱұø㡣
¦ŮĻ£ӲƴҴܰա
СһЦǵöЩǮɮɮЬҪˣɽ·ҲҪˡ
һߵСɳֽԼԴԽԽǵ¡
ʦʦ
Ҫ
ֱǣɥĲ񰡡
ǰ״ƿһߵĴ㣬ԼҲǱŮߣж˴죬ԭΪӡ
ϺУ굽Ǯȥˡ
ƶɮл˷
շʦǶǵıӰһ
ʦ˼û˵ǰСɳСžշʦ
ġ
շʦЦģǲӣƺʩ֮ˣպеĻѣҲġ
ȥһ£ﻹҪӣ߽߱ǽҲǲܷŹгһŵӳȻ͵˷ȥסдһЩ
շʦǷԸһ䣬һҲˣɽ࣬λãҪһЩȻԺ㲻Ҫˡ
ΪʲôҪ
Сɳ־Ͳװ
ֻҪʦڣʲôӣҪģ
ǿܾܺöǲܻˣշʦ̾һʱ˭ȥҪһξͶҪһЩҪӵĵط̫ˡ


1428 
СɳæĵͷǾǣжҲǲģÿһ굽˶֮ʱյЩǮʳʩˡ
ŮС֣ҲǴ֮ڣȻͽǸСƿ˳һڱŵֵĻ֮ζ
ԭ㣬ۣ¶аֻľζ
Щˮ
ǵĽӷŮǰ
ԼֻС˱ӣԹԵҲǺͦϲЩˮģģھͽˮȹˡ
ףҪ
еıӷǰ
Ҫˮ
ð
ǸŮһ
ԼСţ־Ҫӡ
ȵС˱ӣǽõԼСߣһСһСڵĺ
ǣԼСüͷôûиղˣǲҲҪˮȹġ
ˣǴŮСУ˹
ĵͷԼСԴ
Сһ£һ˫۾ҲǸһ֪˭ˣ
תܣҲǽŵˣæҲǸ˳ȥҲȥǸСʲôȥˣ
Ϊ˷СҪΣյģСҪһƤһͷҲñ˶֣Լҿȥ
ǽӷϣȻתǸ״ƿСĵķźá
ʮ꣬СҲ¦ŮˣʵûҪŮʲô¦㣬Ѿ㷽Ǵ䵱з˳
Ĺûʲô㣬ҲǲһƷˣֻ¦Ůˡ
ǴղЩʲôֻ۵ģΪٻ֮ģҲҪһȥңȥʵ۵԰
ʵ۵԰ļʱУȻҲ֣Ҫʲô
Ҫǰֻðܵû۵Ļʮ԰¶Ǵղʮֳѹû룬ҲûҪ˲ƵѰҡ
ĳЩ棬ʵҪŮƽӹһЩС붼׬ӣֱӾշʦõЩ֪
ҵĹϵĵӺҲᰡ
ʮ簡ÿһ׶䣬ҲҪ񣬾ŮٶӣҲҪܹ˵ġ
ԣӺҲҪԼŲС
ֻҪŮѪҲǰų⣬Ҫôãʵ¦棬Ҳûرἰ¡
һƿÿһΣһҡ
ŰɣΣҲܱŵѪףڹʲôʱſܳ¦ҵ㣬Ѿˣûио¦жõģΪ֮Ųζˡ
ڶģԺ󻹻ġ
ʱӺǴ潫˽ͬ˵ŻŮһһ𣬵ҲǺ档
Ӻͬһᣬ۾֮ʱǽһߵҲﱧųȥ˯һ
ôˣ
Ӻ£ͼűʣֽдʲô
˹ȥ
Ҫˣ
ӺҲǲɵҡͷ˾ǳԶ
ҪԽĶĺˡ
ҲûʲôȥʮӣʮӸֵΪպС׬ľǼټǧʮġ
㵽Ǵ󷽡
ӺǺЦƽﲻǸزūһֻҪһӣܣҲûһƤҲǲգһ¡
ʮӣ˵͸ˡ
û£Ȼǰӵģ׼ǿҵһƷ㣬һβҪȥõģˣ˳˾С
һεս£ûнϵ׸ǸͿˣһЩӴϱǸ˽ȥǴˣҲǴʤˣմʦҪǶʮҪղˡ
ǣЩͦ׵ġ
ΪʲôЩǽ˹棬ȴûһһĵġ
ӵʱ򣬾ˣôģûа
пʼ߷߲ƽ֮ʱ޿ľ͸˽
ӣˣۼҵС˸ˡ
ＸҪضˣԼؿڣǿǿ˾ܣСһֻĲûзŹһĶǸ
˳޵ĲǱ˲ϻʵǺ˼ûнߣôһ˰ôľûע⵽
̾һ
ʰһ¶ȥɡ
ֻǿ޿ģȥԼȥˡ
Ҳǲ룬֪˭ģ
˷˵ģɽ֮⣬ҳһ


1429 
ڵҵǸɩ
ӺһǷӣѾ³ڵЩʲô?
.
΢΢ͷֽдһһôеһҲġ
˵˵?
а.
һӣڵкܶ࣬һʲôҲȻκξҲǲڹ
ֻǳ
ҺôȢˡ
ǵģĺˣ˵ĺܹ֮ȢҲһֶɣ̫һӣԼ۾һЩȴǺһ˵ױ䡣
֪ˣͲҵĴˡ
ȴûкڹ
ӺǶ˲豭ҲǸ̨ϷһΣ˲ֲȲĥīĻҲǲ
䲻ÿһ˶㣬Ҳÿһ˶㡣
̧Ȼʷһߣһ۲գǰӺǡ
ү
һĺӺ⺰ٶӺǵĳƺ
ӺҲϴǷǶЩ֮ˡ
һգҽӻһõĻ
ǽ̬ŵģֽдһ£Ǿһըǵըը˷ǵը˷һ
ӺֻǶЦţȻķҳȥȥ
ӺվҲƽƽԼ½ǣ¾ɣٽɣҲͣҲԽӳȴһֱδ
бȴġ
˵Ļ䣬˵ȴǲᡣ
ͻȻ͵ģЦһһҲлը˷ˣ˵ҲļҰôܾôըˣ
ˡ
˽
£
ǴαʷҲ֮£Ҳ͵յС
ˣһŹ
㽫ŷϡ
ǽ˹һƵī㣬ȴǱ䵭ˣȴҲǿԿĳдãȴҲһֱδͳѡ
ǲ֪˭дţҲǵ˴УӣɵɵҲǱģǵ˷֮ˣôģûгִ
Ų𿪣ҲվȻһĿȥֱ֮󣬲ǽŶһߵ֮ϡ
īɹ
ǣ㸣Ҳæȥīˡ
īϳŷأ˵Ҫæǰڷ
ȥȥͻǳŰ


1430 ʺ
ããϳЦϵӶǶˣȴҲǱīɸɫīôһλҽڣ㲻볤꣬Ҳܻ˾ʮš
ĿƮ㣬ھ棬Լҵһ
˼Ҷ˵кñģǵ˺ñˡ
ʮĶӣûԼӺá
īɰٺϳ֮󣬾æĹȥǡ
ˣңվǵǰֻҪһʮҪ˵һ䣬ĴôĻôţ⵽߰ϰˣ˼Ҷǰ׷ԲԣǺãǶôһ
𣿡
ģ̧́Ƥīڵɫ飬ҪΪĿ˵ˡ
ȻĻ˳ģ
ǲɣҲӦϵҲܿ˰ɣΪΣȫȻûһı仯أ
ⶼǳһ·Ĳݣһ·ӣ˼֮ǻָˡ
ôһ仰Ҳǽīһ
ˣīɲҡ
īæҲôĵӣ˵һĲǡ
ǴӴнӹ˲豭òὫĲҶ˲ǷԼĴߣҲһڡ
ϺĲ赽ǲǺȵЩ۰
ôۣܲģϰӣǸˣͻôһĲҶ
̧Ҳǵīɡ
һ顣
˷Ը
ǵķԸīǲƴǵģϵɽ͹ҲһĨɽϣ͹Ҳȥ¡
ǽеĲ豭һ顣
īɣ֪һߣȫǺɫģҲһʮϸСƬǷһЩ⣬ҧ֮󣬻ȫףٸı䡣
ɫߣ
īһ룬ˣ˵ĿһֱһҪϸҲǶݵĺ𣿡
ǱһϸһǿԿ϶ģûмߣǸɽôûмߣܻẦ£־壬ĶˣȴҲûжٸоˣţǷܳԣ
ֻûע⣬Ϊҧ֮󣬾ֱ롣
īԼ°͡
ûмǴĻӦþǺߵģʵҲδֻҽмǣ涾֮ȫڣͷͣѪҲд˶˴˶ҲǾһܽҶȵ֮òָ֮󣬿ഺ
ǲһЩûнǺȽĲˮ˳
ഺΪഺԼĪɣҪм߲ɣҧٴεģƼ֮ʱҲѪܴ߶ԭûбƳķʲô
ûбˣҲҪƳĸŸѪ
Ҫһഺ
Ҳ֪ǲΪһ۲ϵģǲ
ʺк
īƺҲ뵽ʲôǶ
ȥɡ
˱ӣҲ֪̫鵽ΨЩϣŮϸòʤ˴ǰ꼫ᡣ
ȴסʱ䣬һִʣǶһ򣬻еľһַ豹档
ഺ
⼸֣ȴЦһ
˺õ飬ʵҪȻȥȻĻǻһŵġ
Ҳûйϵ
ӺǶ˵µļʮ꣬ͬ߹ܵÿһأҲһúõ߱飬ܵĴúɽ
һֳȫĴúɽ
뵽ˣ۵ȴǴһЩ΢΢ķ졣
úɽĺ
ΪյİҵΪ˵ƽ˳
ΪҲûȥҲΪÿһ˶ڡ
˵ī߽һҾ¥֮ǰһ
¥
û⣬ģ˵ĵطڴ˵ء
󲽵˽ȥҲߵһͷ֮ڣ̧֣Ҳš
δжãžѾǴˣվſڵģһɴñӡ
īһüŮӴɴñĵǶ࣬ҲԱΪɣһλʲôԭһ˵ģôܽԼ
⵽жôļˣͷ˽ţû¶һƤҲ֮ڡ
Ҽҷ˵ҪƲ?
īһߵ֮ϣҲǰ˵ӡ
ӵһͷ
Ҳǲ˵ǲ?
֪Ǻ?
īһ䡣
˵һͷ
ƣǼˡ
īԼ·˳ΪһҽҲ඼йά֮⣬Ҳһѡ
û˵


1431 Ϻݽɫ
īȴǸоԼڶţ١
̧ͷǶǰԼͬһˡ
ôƲ֪Īɶûûп򣿡
˵һ£ƺЩīЩ˼?
īץһӣҲ֪ͬѧģͬѧģϲץӡ
·һ°ۡ
ûװ
ӹǵͷûס
īָǰһλ˹ӡ
򿴲УԼҪôȥƣǴֲɡ
֪ǲб£Ըźص·ȥƲţȷʵûı¡
˵ӽַԼͷϵɴñ棬ָؽҲЩ
ǽͷϵɴñҲ¶һݵ
ʮӣȴһЩ֮ͫҲδʲôɫֻλһЩ˵ϴڡ
䲻񣬿ҲĽһо٣κȴߵ˵һֵز
ֵܹ˭
㰡
īҲϳˡ
˭
λδˣҲǽһֺƣǴϡõλδīɿֱͿòݡ
һӶӣ˶ˣû
һŮǱ˵⣬ǿ˵˵ԭ򣬿һѶô˵Ҳ֪ˡ
ɡ
īָһԼǰĵط
Ҳ˹£Լַϡ
īɽԼָϣܴ˭Ҳȫǲʶ֮£ҲǷ˷˵ķԸѡ

īɺоʲôǽԼָһЩ
ȵƿֵָ֮ı飬Ҳвɵģһֺܲõĸо
ԼսһԼһԣǵϣҪ֪һԭ򣬵õһ
ǷҪǼȥ?
δΪãԲȢǰŮ𣿡
īɽԼ˻ǸԼһˮоͺ˵ҲͬĲ費ȡ
ˮǺãҶǹҲǱȲմʦ֮衣ζ嵭ϴǰ֮ã֮Ҳڲͬ
ϰ˺òȻģҲЩȲϰЩˡ
ڵĻش
ʱȵſڣ˵Ҳڴ£ݣԡ
ֻǣ
Ѿ˾֪ˡ
۾֮ʱеЩߣȥ˼֡
ǡ
Ŷ
īɶĻشҲûжģһˣɫλδ˺һҲûմ
īɽӷϡ
δ˿֪ЩǾõģ
ɫȻһ䡣
īҽ˵ң
ǾеĲӣɲ֪īָ
īһͷ
ǿа취
ҲճһֵĺˮȻ۾

īҡҡͷδⲡЩˣҲӦþʹ˲ŶԣҼҹӴδãĸСӣ⣬
һδҲᡣ
Ļ˵ʮί˭ͬӺһ㣬˼Ҿֻһ̥һ̥һŮƯʮ󣬱ҲǾгſ
īɿλδ˵ǿϧ.
лīһ񣬶Լ˫֣˳ȥ
īӰپһӣѾľӣʱյĲпᣬҲڴˡ
ôˣ
ǻīɡ
λ
īʵҲ֪Ҫô˵
һݽɫ
ҡҡԼеȣжݵģ
λ˶Ͼõҩī̯һ֣ҩʮˣ޷⣬һӰ㣬ƤˣƤͿˣҪһЩˣǾڵһЩ涼ǻ͸ˣҪô?
Ǹˣ
еҡ˼£Щ΢΢Ҳǽߵķ˿һ
īҡͷīɲδἰ鶼ѳˣ粻ĺá
ɡ
ǽӷ£ȻһϢ
Ŷ˵ߣǹΣһߣҲܻˡ
һˣԼһǻŮ˵У֪λǷܻ
ī˴Ĵָˡ
Բ˵ţ˵ľһˣƽʲôһʲô飬ǿ޵ˡ
Щϰ֮ҪһЩ
ֻǣϰͷǷһȻҲǶ֮ˡ
£īҪȥˣī΢΢ԼҸЩҪȥТ


1432 
͵һ̲סЦ
īɵһۣЦʲôЦʲôЦ?
ôģЩѾһһ󵨣СӵģңǸҲңҲСĽ
˼ôĶǸ÷һˣΪڱԶ޿ǲǣ
ɴǸоúЦīҽϲǺˣ㲻ж˵ģڻǸιأ˰Ҫŵģ˵һš
ȥȥīһ˦ӡ
Һòи𣿡
ǴӱһôףиõģôˣϵǱأϻû˶ôùأʦҲûУⱲӣмҲôλġ
ʦӣˣе
ǵĺã˭ţ
һֱһߣҲǰԼĺɰǲɵЦ
ʱɽ¾á
ŸĴܰҲˣպ԰ҵԨûʲôͼ־ȴһλʾġ
ҪҲĵڵĴܣǲǿ󣬵ȵǿ֮Ҳɺ϶ȥɡ
׼׵ˣ
Ŵ㣬ǲձҪ̣ȥ٣˳ҲٿһһƷ㣬һƷҲʱҪڴܾڣؿˡ
˵ҪʱЩĶ࣬Ͼ̲ĵطµļʮʱ䣬С
ҲΪ¦ŮҪȫȫ
Ҫͬһ׬Ӱ
ˣ׼׵ˡ
æǻصūǽҪ֮׼׵ǰ÷ԿŵģҲһһļ
Ǳá
ʱ䣬Ӳǽһʱȥˣ˵£һ꣬Ҫȥµġ
ںҲǱȹȥ˼£ΪҲû뵽ⳡ̴ıʱҪЩڣӦǳԺȲġ
ˡ
㺰ǡ
£
̧ԭղЩˡ
ˣСˡ
ǴϢ˵λǵˡ
˰
վ׼Թȥӭӡ
֮󣬵ģһģĽ
ݼĸ
ĽһǣæҲǹ
ѧҵˣ
æĹҲǰĽһ·ĪһͣҲʵĴһЩĺӣҲǵԼĺأʮӣ۶ǰҲǵԼҵĺӣĸһҲǽԼĺӵġ


1433 ٶļҵҲԵ
Ϊ׽õġ
׵ģһ˿ĵĽá
ЦЦҲ΢΢˽һЩʱ塣
ĽĶͷͷҲеġ
ﲻʣһĸīɹһΡ
㣬ȥīɹǴǵĵĿɲĽӣǴĳӣҲǲܳ£ȻҪ
ĽȰ
ҲǲɵЦһʲô£һٷԳ룬Ҹϼҵ׺һЩҪ⼸ˡʮӣжģûô֪
һһԵĶࡣ
ǰţʲôаСӳӣֱԼҵ⼸ˣ仰˼
ĸס
Ľɰ˰ԼĶͷȻҲǲ˾ɫ
ֵ֮ʱԻô
û£ǲŵһΡ
û£ݶӻشˣ㿴𣿡
˳ҲĽСǳһˮۡ
Ľ¸ǽˣƤǺˡ
ݿЦҲһѾǣҲǶˣСһˡ
ĽΣǱ̨ٲҲǲһ찡
Ҳ˹¡
ôˣ
㰡һʵڶľĽҼҰãպǱȥˡ
ҲľˣǱͲϲЩȻҪм˶߷߶
ֻЦЦܹ𣬼֮£Ѿˡ
ˣһҪݵġ
ǰɫˣ
һЩ⣬ЩʲôܿģˣҵǶԷ򸾣
ǡ
ǵͷ·һСãʮ꣬ҲһѾһԸĸ
Ҳһõģǰһңպһĸ壬ȻҲĹһԳӣǰ÷ǣδǵū澣ǣ˵УߵѾһҲ޷ı䡣
ӣͲȥǲʶ˶֮࣬ˣҲŵġ

Цõ֣ģһֱҲǰģɵģҲҵһԡ
֮£в֮СС˴󣬿ɶûʲô£ѵõһæ
ȻҪõģѡ˺üңѡôһҡ
հףݲУʵҲ̫ϵǿϧ޶߲һŮ
ǵδˣʵھд٣δĶˣ֪ĸ֪࣬ģĶϣĻ
˵ҲܣݲҲ̾׷ҲҵĹкˣҲһŮʱҲӰ۰ţһ棬Ǹ۾ĺӣҲǷ޶˵飬ǿϧڰ֮ʱȻˣ޶Ҳδã˵״Ҫúѣ״ҲûҪȢŰ׷ˣʧŮ֮ʹˡ
µ飬ǵδзԣȵʱ½ӻ˾ǣǰ˼ǲɣЩ취
ʵ˺üңеľ׼ңΪ׼ʺϣҲΪҲǵʧŮ֮ʹ
ҲҪԵݵģһǰ㶼ǿ
Ҳо˵ģһлǵȵ½ӻ˵һιȥܾҪһҲǻˡ
ˣ˶ӣδɲΪ䷹
Ľ
̫ˡ
ĸΪжܳһ㣬ΪǷͰ
ǣףǴŹʲô
ţ˵ţҲŶӵ·ˣĸ׵ģкֹοѡ
㲻Ҫȥ𣬽ҲǴϰɣ飬·ѧһ꣬ǳʶ
Ǹ˼ңҲۿγÿһγȥһЩˮըӵѩˣЩģһŮҶˣΪӣ͸ˡ
ھǵУкκõģ׳һиʲôãѲҪ״Ԫ֮˰鶼ǶȥˣȴһǷǵûС
Ǿöȥųȥúõ֮·ҲƷƷ֣ĪҪԼĶǾһǵУǾ֮ܣѰðֵĳ
ļʶǸߡ
ĸоˣҴʵҲŮ˲ͬ


1434 ͨ
㰡ǴһõĶͷ֪ЦҴ㣬ҶǸˣѧҲˣҲǴˣͺŰɣܹҲǰСһˣҲѧô䡣
Ҳǿõϣʲôۻ㶼ǷԸĵģҷүƢʹ򣬵Ȼ״游󶪵治
ĽŲ졣
治Ǽ
ðԸĽģɵģ·ҪٿһһƷ㣬ǿʵġ
ллСĸ
ĽæһʵҲ֪ԼûãСĸģȥģҪ˱ˣѾСĸߵȥ
ǸоԼԽԽгˣȻ˵ͦģȴôĴˣоǲ
ˣݻûһ飬ҼҵľˣƲһ۶ӣ˳㿴ҼС߻СʮΣǳƯģҪһ
ǵĲףʲôС
ǴĽ죬Ҳ֪⵽ʲô۹⣬ɣǹϼ꣬Ҳ֪Ҫ˵ϵġ

קһõͷģܸʲô˵£֪
ǻع
˵ʲô
˵ʲô
ݰһۣҶʮӣҪҼҵһ
ĽǸоֻҪͺãҲڹԣ̫ˣԶȻҲǲĸ׵Ŀ֮ڣǻмܵܣɡ
ɡ
ͻҲڵ˶һ
ī˽ȻҲһ
īɼССӡ
Ϊβɣ
ݲһЩûбŵĹæץһԼؿڡ
СīҲԼЩʧˣæԼīֻһʱ鼱Բͻġ
¡
ݰһ֣ǲīɵҪ֪īľˣмɻ˼ҡ
ˣ㻹û˵Ϊβɣ
ݾǲףΪɣĪǿ͸оɣŮͶǲޣҲͬ
ǲɡīӱͼ·˾ʹ˴ӦҲǽ׸СѪ̫⣬ǲҳ¡
ʦ˵īҲȻҲޱȣҲް٣ˣҲֹܳѲɻֻΪȷʵǲɵ
֮࣬ͨ顣
īΪǺá

һ㶣֮ͨ˻𣿡
Ľ΢һüīҽǱ֮ˣͨ飬ѪԵϵ̫׽֮ʱвȫ֮ˡ
īɵͷˡ
ģ
Ĵ֪£
ĸףġ
߹ҲǶ˵ϣҲսݵ֣кüλͬжЩȫֵܽã֪ԭǹñ׽£û˵ĸϸһ£⾩йñý֮˼࣬ƺĺӣҲľЩãԣġ
ݲɵģҲסԼؿڣĲǳĺҪô죿ĺǳ裬ۣŮҪô죬Ҫˡ
ǲУôҲǲ𣿡
æٽ
ǣĽĵͷǲУȻģУңĸӣҶǲģʵоͦõģʮ绤ţ㲻ǣҲû˸СѾͷ
ֻҪǾͺá
ֻҪһоͲϲĽĳ裬ھҲǶˣǽȥˡ
˲֪Ѳɻ֪?
ֻҪһἰ£Ǹобѡ
ȱ۵ģŮ鶼Ƕȥˣ
ΪǸʲô˷Ҳܴģ˲ӦÿĶ
Ȼ֪ﵽǿʲôӺŭҲǽ˹ؽεܲ
ʱһȥģǱܴˣҲֻǻһڻܺö˶˵Ļţ
Ƕϲù޵Լĸ磬
ôһţպ޹ȥܰ
ûУ
ǡ
ˣǲڴʵĶˣҲûҪǶװշʦ͹ˣͲڴ˵أɡ
ݵȻЩ죬ֻҪǸŮ˳Ϲϵʹ졣


1435 
㣬ǱϾǴɩ
Ȱǣڴӵķϡ
ߣһҪǿķϣôˣǿҵ׵Ĵ簡
Ǽ㼤ҪӣҲǲȰˡ
Ľʹһɫ˼СĸҪ˵ˣĸ׾һӣҲ֪ǲǾĸʲôĸ׶Ĳϲ
ðɣҲǲҶ˵ʲô
Ľһ֣Ľæվǰ
ҲǳյģĽ˵һЩҪע֮£ǵһ뾩ɽ·ԶҪע֮кܶࡣ
ĽҲĵţȻҲǽЩУһγУò˵Ҳǳֵĺ档
ǧɽӵж󣬶ôҲֻжΪ飬ۼΪʵˡ
ǼҪȥ£ҲûǶൢʲô˵һҲѾ׼׵ҲʱԳ
ӺǱţСָ֣棬Сϻˡ
ӺĴһ£ûмСϻ⺢ÿ춼ҪСϻ˯ţҪûСϻԺô˯
ˡ
÷˹Ǳһֻϻ
־ͱסԼСϻ˵ŵҡš
лл̡
÷İǱһ仰ûˣҵС˿ɰƯģǿˣ÷Ҫ⾩е⣬ҲǲܸŷһĹȥһȥ˵ҲҪһ꣬ʱȵؾ֮ʱСˡ
߰ɣӺǱŮСҲſȱߣһβҲǲʱҡţϴŵĽӣҲǹģƫģֻҪԼôĽӲɡ
ǲǣԼҲˣֻèһģҲǶڽʮкøС
СС͵ģ֪ҪǴΪԸԡ
һγˣ٣ȴʮΪãӺһл˼һԼҲһҲǴԼһͯһҲ˴ˡ
ǶҲδ
½ʮװǱģϣһƷϣҲΪſһƷõģѾ˲֮ˣʱǵһЩܱ֤棬Ǿһ㣬Ϊ
ΪҪЩҲˡ


1436 ĸ
һͣ
ס
˹ȥҲǻУײ𣿡
СѾͷһ֪ﲻˣǲ
ߴСԼС棬ҲȻܵҲ˵Ļ
ǱסŮСͬ
һȥĸ
ĸڡ
ԼСָҲָ棬ʵָžǣǾģǸ̫СҲϲ
֪ĸĸĻĸ׳ĺģҲ˵ĸôҲǸĸĺ񰡡
ĸǰļҡ
ŮС뿪ʱСģʱ뿪˵أ֮꣬ʱ꣬ľ͸һ󣬿ײͬúõĻţŹŹ¹ǳӣֻҪڣĹǺӣ˶Ůãͽӻ
һС棬Ƿ꣬սƺ޹ش˵ʲôĴҲһֱԸĻš
ȻԣҲҲܹ˵±ˡ
ţ̡̣ѾţӵˣţڿǴĸ˺üԼҲӲʣҲľͬã֮ˡ
Ŵ֮ʱǽָ棬
ţ̣˺ܶˣǶǼģ˵ȥˣ˵ǲһλ˹ˣ
Ǵ˶֪һӵģסǴͷһ棬ǼţҸ˺üΣĶûһǸӵģţһλӾסһŮǿλȥ磬ֻеʱţչǺӼգǺӱ˸ˣţҾǴʱ
һλ˸ţӶٶҲΪкñԶǶȥˣһֱҲ޲ֵģӹҲʮƽ˳Ҳûʲô£ҲǸТĽ
ܵСģһλ֮⣬˭
ţæվҲǽеСӣߵϱ˳ȥʱܶΧһȴû˸ǰΪǰǵʮˡ
һɷģŶʮֵľ㤺¡
ŹС֣ĻлǱԼСϻ
ǰһķصأɣǰȴһӲҲûУܿĳʱʱŵģҲת̶ˡ
ǽҰĹ档
ʮǰۿױɾᣬǱ˻ȥ뵽ҵأ׵֮أֱ˶ʮǵ˴˵أҲǹס
ԹԵĹ
ȻĹһҲ£ΪⲻǱˣĸ
ŮСԴùֽǮҲǿЩڽǰ꣬꣬绨ŮӣȻ˿ݹһȴδǹ
һһδȢҲǶǾĸڣҲǴδһ¦㣬ٵˣҲԼķԼĶŮԼ
ҲĹˣԼĶͷĹ֮ϣ㿴ûУܵ£ãסˣҲǰﻤס
֪ԼصܽɽҲܻסɽӣˣϱû飬һӶˣһӣ£һӶˡ
㿴ûУǹŮҲ¦ҵѪҲǸҹ˺Ƕ¦ˣ¦㣬¦Ѫϣ¦Ҳǲϡ
Ƕܺãƽƽǻһա
Ӻ˹ǽַļ档
Ͽء
̧һƷ磬΢΢ͬһֻһ㣬ԼջأҲһ˿Уš
ͷӺһЦϵֽ߸ţҲ뵽ʲôվȻǰȥҲȥл˼ţ¡
ȹʱѾһҰôһ˫С֣ȻҲһժġ
ףס
Ұ˹ǵǰ
ĸ
ǽӹ˻ҲǷĹ֮ǰ
ԡ
ŮСͷĸϲЩģǰͻЩһСƿ棬ÿ춼׿ġ
ֿСЦȻԼС֣ҲǲĹĻҳ


1437 ֮
ţҽչ˵ĺܺãʵĹҲûʲô
ҪҪĸһ£
ӺҲǴ˴ĹĻңĵûгġ
ˣҡͷͦõģʵ޻޵̫ҲþǺãɡ
ʵʲôҲûֻһˣкüʱ䶼ǽҲĹҲȴһҪľ
һҰͺˡ
ˣվҲŮϵסС֡
ʱ˺ںӡ
ǣǣ𣿡
̧Ϳ˲ԶǸϸˣɵҲǸоԼı΢΢һᣬǼǵãһֵֻĸˣǸˡ
ţӣǲЩҲ˹ȥ
ǣǣ
ţһ۾ϳˣ㳤ˣﵱ񣬾ʹˣ۾Ҳǲ̫ˣȻǿǵˡ
ǶţЦЦ
ӣҡ
㰡ţӲһԼᣬ㳤ˣãҲĿˣģţⱲӾû£Լظ֤κһ飬ǶԵԼģ˵Ҫչ¦ѩɵ¹ڣҲ˵ˣʱŰβݣŴɨҲǽﶼչ˵ĺܺãÿ¦ѩɵļջҲЩֽǮ
лл
Ǿ֪иţǲġ
˵ʲôллأ
ţҲĸоһлĶΣǵЩӣҲûڵˣЩ¶Ӧõġ
ţӵƣͿ˱СϻĹ
ŮСʱ򳤵Ŀ񣬡Ǻһ۾ϳģ⺢԰׵ĸѩһһ֪Ǹ˼ҵĺӣʱݵֻһСͷֺݵģǴȴǿԿĳһСһ˫۾
˫۾¦ѩɣҲ¦Ůеˮۡ
š
ŮС֡
źá
ɵĺˣҲû˼
úá
ţӼڵǣǷˣֻҪĺþУֻҪĺþͺá
ΪĸһԸģǶŮһǡ
ȥ?
ţӲһԼᣬҲСţԼмª
ðǵͷŮС֣ܳͶٵģ¸ӣãȥЩˮҲãЩʵ˵ҲûжôĽ˭ûгԹ࣬˭ҲûܹĽһ·֮ϣҲûкùҲǽЩŸ˲٣ȵȥ֮󣬽˵̥ˡ
ʵνĳɳǲˤϵԼѡ
ţæҲ˸ȥ֪ͨԼ˵ˣ˺׼ţеȫóûеģȥ裬ֻҪеĶǸŪǼҲй͵ˡ
Щһģǳʮ棬ǻһôˣҲǲҽһ֣˼ҵ󣬺ҲǱԼҵİףһβ͡
⸻˼Ҿǹ֣ʲôõģҪֻ󲻿ɣһְֻ˵ļ棬ƫЩ˻һǰĲС
Ľ룬ȻԵĲ죬ǿһֱûͣ
ǳԵϰߣ
Ӻ
ϰˡĽæصճ֮ʱǰ湫ӣˣҲǽʵˣһ·棬ӶǳУеĳѾܲˣȥҪˡ
һһ֮ס
ӺǼһЩ˷ĽУĽҲǹл
С̸Ҳͬ𣬿ɷ
ĽţӺ˷үĻףԷǷĪҲǶӲ?
мδ?
ӺǷĽ
ĽϣҲǶģʱĲ֪£Ҳ񱻷һղԷǱƣȴͬĶ
ҲǶСĸҲ
ĸҲǶ
Ľ֪Ǵǰ飬һֱңᱻ?
ˣôˣĸ˵ĸ֮ǰĸסһСʱĸͬСĸǱġ
Щ鲻֪̫࣬ӺļպǳõĿɿ֮ģδ֪ѣδ۹֪Σ
߶࿴ҲǶеȻǳҲһ
лС̸̵
Ľæ룬ҲӺһ
÷ɣӺǸһЩˣһЩһ·ܳͶ٣ǰҪٰյ·̡
ǡ
ĽæǴӦţҲǵͷ÷
һ߹ͼҲǹԹһСŷûⷹó֮ģܹԣʲôͳʲôЩóԣǻԹԵĽꡣ


1438 ը
ڴ˵һʱҲҪˣΪҪ֮ǰϵһ򣬴˵زһõ֮ء
ó˼ƱҲǷţǰ
ţĸ˵ˣЩƱһǧллǵһ֮һǧ͸ӣһǧǸ·֮á
ϣƴĸ¹ڣ
ţæƱЩҪ
ʵ˵Ҳչ¦ѩɵ¹ڣģڴ˵ضչ˶ʮˣҲôһһչȥ
Űɡ
ĽеƱţӵС
󲽵뿪˴˵أǵ˴֮ʱͿǣŹС֣ҲվڵĴڵģһݣΪõʧޣˣڵĸģǱֵĶãȴԶǰһ䣬ҲǵԼסһˡ
СĸҪǽȥ𣿡
Ľǣⶼվãı㲻ȥ
ҡҡͷˡ
ѾǴǰĵطҲǴǰļҵģһжŷ绯ˣҲʧȥˡ
߰ɣŹС֣ǹȴվﲻ
ôˣǵͷŮ
ףˡ
ԼСϻ̧СԴҲһ˫۾ʱԼס
籧
ĽæСãڹСҪǳһЩҲҪ˰Ů궼ǲͬϯˡ
ôһ㣬ˣֻ꣬갡ҲֻôŹ꣬ҵȻȥˣҪˡ
Ļʲô£ʮֳУҲ˰ɣۿŹôһСССĸҵĻᡣ
ˣ籧ߡ
Ľ˵ıŹһԱ֮ȥ첻ٵϣʱ˼
˼ҵĺ統ң֮ڶ˼ҵĺӣҪܵƺࡣ
ǻͷһ۴ڵһӡ
һнҲĿȫǣҲǲڡ
ЦЦҲת뿪˵أҲǻһ徻ǻԼһ
˵ԴʵҲС
ҲǴǰȥ
ڴ˵أǻȵ֮󣬻йǣ࿴ĸģԶҲǲµΪǵϣһ֡
͹ȥ
ǷԸų࣬ҵʺϵӣҵ֮ǹȥ㡣
ȷڿ𣿡
໹ǲȷģһ䣬ĵطΪηѡĻǿӡ
ν
ǱûҪѡĵطԼ׬к˼Ҫ׬ٳӣβ֮أ
ʵҲǽ˵ƣѡΪѩɽǰܲѡϾҵһĪ롣
ֻҪѩɽԴô뿪ǺܽпҲһնѡ
ˣѩɽ
ǣǵط˵һõĵطž̫Զˡ
Īڡ
֪ѩɽҪûѩɽȥѡ?
ѩɽ.
ˣܲ췭ѩɽɣѩɽô÷ģһʮգǲѩɽȴҪĸ£ô㣬ƺﶼʺϵĵط
֪
ǾͲףѩɽô?
ˣѩɽѩɽ
Ķ֪Ҫôͬ˵ˣôģ죬ڶţ?
һߵĽʵڶЩ̲סˣ˹һᣬǳ౻Ѫ˽Ѫ
塣
ĽŹСҡҡ
ѩɽҪ
ࡰ
ǺҪġ
ģҪ
ĽҲûиоѩɽֵģôĳ˵ĵģ
ѩɽôĶĨѽҵﰡôһͷţ
ѩɽǿը𣿡
Ľգһ۾̸ը˺ܶɽ·ߣްɽըʯͷɽǿըͲ˵ѩɽɡ
ըһ㲻УǾͶըһǿ޳һ·ʱصǺ𣿡
࡭
̧֣ҲסԼû˵
ĸ
ĽС֣Ҫͬ
ǷԴųһȥȥ֮ЩԶҪߺܳʱ·ѾˣССԴ
ԵĶ˵ģǰǺܰͬ˵˵ȴҲǲԸ˵ˣǱСϻ
ǶӣŮͷȻСʵЩ½Сһˣȴһ·֮ϣҲǼʶһܵķ⣬ֻû뵽ܳͶٵСһȴǱ۵ˡ
ֻǳ˾˯Ҳ·ĳ;棬ʵҲǲʺˣҪȥ£·Ǹˡ


1439 ֵ
Ҫ绰֪𣿡
ĵԼСԴ۾ԲԲĺƯ
ĽһǵĻ֪ͬˡ
˴ˣҲֳ·ߣĽŹȥǱߣ˵ʮҵ·̣ɴȥڵĻȴҪһ¡
ӺǣдԼ˼ǴȥڳǣЩϣȥǱߡ
ģӺǰοǣµģԻչ˺ġ
֪Щ᲻ùʵŹʱʮ٣ӵʱ٣һֱæűģòײʱͬúõദֲһõطȻҲһõĽ
ǰУǿ֮ϣӺȴһͼоš
֮ͼǱģǳٵǱߵѩɽͼ
ʵըɽ֮Ƕԣõѡ
һѩɽը֣֮֮ڳ뿪صİգĪĺôȻ̣ͨҲǼΪı
˵ǿӻǳ֮ķչʵЩԣȫһѩɽУ˵ҲѩɽҲѩɽ
һѩɽزʧȥ̵ͨĻᣬͬҲʧȥ˴ũ
ֻҪһǽѩɽըȥһЩͨص·ͬҲǿɵԵõǧأЩʲôǺãòٵİյѹ
Ȼ飬ҲܽѩɽǷˣؾǳǧĶ֮أֻըеһֶѡ
ƻǵϢ֮أȻҲѩɽ뻹мľ룬˵ը֮أգɽ
ͣӺǽԼͼպãǴ֮ʱ۾ҲǾԲƣֵģлģǽԼ۾ҲȥЩ֧ƬȻ˵֣ͼȴǻῴ
ӺдĶǶжҲǲܿģֻǿһۣһЩûһҲֻΪɲЩˣô˰ǿԼôģҲǲ֪
ڸˣڿɶ֪һ£ǾӺǵЩǴܻܣǾԲܿҲǾԲܴģҲνĲ֪
֪Խ࣬ҲԽǿ졣
Բ֪õıܷʽ
һ㼷۾ӣЩЦ֪£ĸãߵˣҪжôһȴһҪ֪Ǿ͵ýӦ֪飬ͲҪ֪ҲǲҪ롣
ϵ̫࣬ϲľͶ֮ˡ
Ȼһ㣬ȴˡ
ˣѾˣָָ棬ūǰҲʹˣϼʱɽ·Ҫˡ
Բ֮ģҲֻôһС䣬ȻҲֻһ塣
ԣ룬˵ģ
ǽҿӣƾڴ˵ңӦþӵģ壬ӵǰǼĻҪһʱҵ·̡
죬Щٹҹ̫ʺϸ·
һҿջϢһǸϹȥ
߹һ·֪̫ߡ
Ҳá
ӺҲͬ⡣
ڴʱһҿջ⣬ʵҲҪ̫⣬һ·֮ϣҲǴӴ˶סԺҲסջȻҲ¶޹棬¶޵ĻȻģһҵĿջЩ˶ԣҪõĶˡ
룬ջǻһŴ˯
һֱǸ·ǣڿҵһϢĵطѾ˵ˡ
ڶһ磬һʶ·֮ˣǴ·Ҳ֪ǲɽ·ʮ·Լļݳ£ʮֵţµȴʮС·һ㲻ã˻йӶˤ˿ȥҪҪ
һĶţĲҲǸ˼Ҳеģ֮ˣĻţţٶȴĺܶ࣬ԣʱ֮ʱ˽һʱңٶȴԿ˺ܶ࣬ʱѾ˻Ĵڡ
ʻ˴ʱ˶ǱŵˣǻûмôõΪ¼ѾǹˣլӣҲźѾͷ˴үӡ
ӣҲûһ
Ȼ֮ĲҲǴĺܡ
Ǵǿĳ˼ԵĸʣҲǸӸһЩĸҲʮ
¼ҵƥһƥһҲû˼ҵĴҲʵ


1440 ¸
ҲԶ˼ҵȻ棬Ҳǽɫ۾֮ˣȴһۿԿõľϣǰϵľϣʵãҲǲ׶ѡ
СӶǸĺţˣҲڲ£ôһ˭ģ˭ҵ?
ֱҲͣһլ棬в˶һҲûǰˣҲѹ֣ǵƧģҲûмʲôݣݣ˳Ҳǳ¼ˡ
ҲǰȻţǻ˵
ˣǹŵġ
ʱĴ㣬ҲǲɵģԼؿͦĺܸߣԼ½һ㣬ĸоĲҪ̫á
ֲö˵Ĵϲ£еĵһǽʱʱָоɣȻҲǲģ͸оԼһȡ
ָоġ
ǽҿӣ΢΢̧ȴǿϾų¸֡
¸
Ƿߴˣ
ųĳ¸լ֮ʱɲʲô¸
ˣᣬԿ϶ֻһլӡ
ֻһ
΢΢Ľ˽üһóԼɴñȻãȻŴҲ˳
վլǰҹ˰죬ôɳ¸ģ
ſһԺӻһͩкԺŵһãһΪΪ
ȷʵֻһĴլӣҲֻһլ棬ġ
ֻǣⲻլլӵӣҲµģȥ?
Ҵһ¡
棬ȻԸŴһ£ֻҪ֪լӣʲôʱ˳¼ҵģ
ճ£ˣҲų£ĳ¸ҲʵĲ֪ĳ¸
æҲһƺܾĴҲǴһСӣʵǰĴҲͦϡЩ̫ӵģڣȴǶûдĸоˣǸˣںˡ
ЩӣͨĴ˶ԣǿܾһʺˣݺƣҲ˵ǹϼˡ
ӣ㿴ǸլͦģҲǴģָһ³¸ǼҵǴģŴʱķˮãɽˮģԾڴðһЩҵ
ǿɲǣ⸾һ˵Ǵӷˮãôܲϲ
ǴӿɾǿˮأҸ˵
˵;ûͣҲ˵Լжãǻƽʯһ㡣
ֻĴ۽һֱ
ʵֻ˵˵ģƧģǴӶǲأǴôҲӽ£дѩ˿֡
ôһŤŤС·ôҷ˵ʲôطܸҪ·޵ΣһƷ֮أҲڹٵ֮ϡ
ôһ壬¿ʮһƷ㣬û˸ҹһҪǸ㲻õģ˴ܸˤȥ
һ·ֻ⿴ôһۣС໹ͨͨš
òײŴλ˵ĻȻ֣ҲָǶլӣҿʹǼҵլã֪ǷǼӶԸ
Ǽ?
Ʋһ죬ǻѡһҰɣҪԼһҲɡ
ҲҪʱİæţլĪǲ𣬶ӶǺģҼҵӲӡ
ӵ⡣
ԼӣƲһ죬Ȼ˴ӡ
ĸ㡣
˵ͷҲǸŸ˵һû֮ͬ˵
Ӹ˵
ƤǷһ˵ġ
Ҹ˵ǲҪǸլӰլǿ˵ġ
ˣŤլ˿ӣȥҪ𣿡
Ц
СﵽǸЦģլôܻڿӣլӵǸõģҲ£滹һǴ棬ΨһһˮǰȥǿھһЩˮɣ˼Ҳǻӭģûиǲõɫеʹ˹ȥҪæˮ˭ҪˣҲǰæǣ˵ôУô಻Ҫ˰
˵˵ţҲĥô㲻ɵһԼĸ첲һⶼҪ˸ҧһͦġ
ӣ˵ʲô˼
˰죬ûס
Ů˿ܽ£Ǳ̫ʱˣû˸ἰ£˼Ҳ˵븻
Щ˸ƶ֮ңȻҲǶ˼ң˱ƽʱվˣҲûἰˣڰ˳Ҳ˰ɡ


1441 ƭƭ
˵ҲȻһܳĹ£ڸȷʵһܳĹ¡
ҪӺʱ˵
һǰˡ
ҲǴӳ¼Ǹ˵Ĺ˵ˡ
ȻӽҲ֣һС࣬һ£ͬ¼ҵǸɲƲӵ¡
˼ڿɲʲôƲӣ˼ҿǵյʳ˵׬˴Ǯмء
С˵Сһ͸ʮ¼һӾͷǰǷµЩĻˣ˲ٵʳҲҪǷӡ
СƴҲǴӴ峤ｫǼլСҲǴԼһס˽ȥ
ʵ˵ҲʲôǼլӱǿŵģǽסһЩʱգҶǾˮˮȵ¼ҵķӸ֮ʱǾͻȥˡ
ʵҲûⰡǰû⡣
ʹǸСĹ뿪֮󣬾ȫˡ
֮ʱҲûжٱ仯ܶ¶ԣˣÿ춼Сʲôʱǵʱ䡣
ԼҲԼԼ󷹳ԣеĴҲǹΪС൱Ķ࣬Щ˵ҲֻһڳԣЩʳ㹻Ϻüµġ
ǣСû¾͹Է¸տʼʵͦ˵ģΪС̫µˣԾר̹ÿζǽǺóԵĶó
СƳųţʹԼĵùһǺԼһѵöǴ˹
µЩȻҲûмֶãѾǼˣûа취ֻԼȥʳʱȥʱȥ˼򣬶ҲǳԵϸΪС˵ԴЩӣǹϸϸ漸ˣһͻʱܽˡ
һʮĺúӣС˵ʲôǾʲô
ֻǶʳҲǲô˳ԵģһվҪһΣСƻԴõģͲ֪ʲô
Ҳ˼˵˼ҳԵĶ࣬ţҪҪС˵һ˵ûк˼ΪвٵӣһôϸҲǰȥϻٶӣһҲӣԣҲܳԵĳԵġ
ֱһգС˹ޣ˵ˣҪӡ
¾ư


1442 ռΪ
أ˵ʱ϶ӰϻأֻǻЩͷĻûжء
ҵӣСԼӣޣҪ
ҵӶǱˣ˷ӣǸҸȢϱ˼ʮƸ˼һҪһϵӣҲˣҵȫˣҵˣȴһҲò
ǿӰ
Ǹʵĺӣ뵽ʲôʲô˵һҵӣûӾ١
˶ҪⲻٵǮ
Сץµļ򣬡£Ҿֻǽ㣬ľֻǽģֻʮҼ£Ҽҵ׬ӣҾͻġ
޵˻ߵģҲ˵Ǽ֮ʱôһС磬Ѿˣڲǽ輸Ӧ¼ôܲ裿
±˵ͷܲѣСҲСôķ˼ʾ֮ҲĸоԼҪǲȵĻͺԲˡ
ҪСƵĵһ𣬻ˣôҪô죿СƲҪһˣӺһܱ?
һпֵʮٶȴһ
û˾ûˣҲҲҲˡ
ԣ»óʮӣСƣСùӣҲǼնδЩܵãǻʱΪҪȥҪķһЩһЩǼӾͲ鲻ԸСƵǸܣҲΪڼоǱŵģ˶Ƿһ
ĲˣҪˡ
ƢãҲǲ̫£ҲǼС൱ʱ˵ĻС˵˵˵̾ţ̲ˣȥҲ˵ǿ֮ˣҲǼסˣȴǸо̣СҲţСһģ˵һ
ţһһ죬һ죬һ졣
ֻǵǹǱֿ֣˵õĸһǮĲǽеӶǻˣҲˣⲡһ޵׶һǸȥӣҪӡ
ԣС˵ҪˣҪ˵С檣Ǹ˸ɵӣǴϱˣһޣһǻŻˡ
£һҪң㲻ңԸôˣ룬ĸɾ˵ţҲһߵǽײȥҲǽ¶Ǹŵˡ
Ȼǲײֻóʮӡ
һӣǸСƣµϣҲûжٵˣΪˣСǽӶ˺ܶڣҪӣ
ȥǽɽɽҲҪˣֱʵûӿɽ֮ʱС½լӸˡ
լӣûа취
ΪûСС
С˵ԼĴҪˣҵլûиԾҪǱ߳棬ֻҪףͽլӻס
С˵Щ֮ʱµİǸˣֻǼ·ǾɵģСЩ΢µ·ûһǸµġ
¾ֻܱһСڴһСסƼǵôģҲǽ¸Ȣš
ֻСƵŵģֻҪȢϱС»Ȣ˼֮Сȴ˵ԼɩڿӣҲãǻƼҵĳӵи̵Ļô²ǳһɱˡ
һҲûȥ֮£һֱǸé棬˾ȥҰݳ伢ǴһС޼û¾ͽӼһЩʳҲǰŴ˸һҲǿա
һȣǵʮ£ģСλɩˣǵҪլ֮ʱСȴ˵ģլС͸ˡ
Ȼǲ˵ĻҪԼֻһһƵ¼Ȣһϱ̫ͬүЩϵ֪Сһ˹ģҲǹ۸һ޿ĹŮڵСƼңѾǰƶ˼ˡ
˼ҵвƵģڴ棬˭ҵȻҲû˸Ҹ³ͷҲֱڣҲ֪Сƭ
ʲôʲôûе£ҪƭЩӣҲǽլӸƭˣ֪լӵķУԾͿռΪУҲſڿӣ˵ĶĿŵȥ


1443 Ǻܵ
ϵ˶Ȱ£ǳ¼ˣȻĻų¼ڵҪǺ¾ҲǴȥˡ
ֻܽʣٿۣû뿪ҪС㡣
һȾһʱ䣬ѾС˵ʱˣǹִĵš
ţС˵һģп·ϵʱ䣬Բˣȴһһ뿪
ûж
ôĪԼ֣æص󣬵ȻҲ֪ôģȻðһֵ亹Լ·治ʱĲź
Ȼŷ˵ʱ䲻ȴ֪
ˡ
ˡ
ǲˣСƵǺηʥȻôбµģľƽˣ˴
Ҫ֪ƽղ̫˼ƽϣֻΪûôʱ䣬ļƽˣôըɽըˡ
һԲϵľӻҩѧģըˣʲôǲը?
Ǹ˸ԼǰɴñŴ㡣
֪
æĵͷרʹˡ
ɡ
˵ţҲǱ۾ҲǼ
æҲȥˡ

Ǻųӡ
˹Ҳվǰйһ
ˣڡ
ҿ
ǿһߣɴñ֮£۾Ҳδ0
ˣʰһӳ
ǡ
һ֣˾ѾſڣȻֱһžѾ߿ţô춯ôܲˣǻȥĴˣ˳һ¼ҵĴűҿˣҲǱŵĸ˵ʲô
⵽Щʲô˰˵ǳ¼ҵ
ôģû˼˻ͽ˼ҵŸˡ
ǳתҲǵɨ˲Զˡ
һɱЩƽĴôܼ²˵ǽڻеĺӸŵĴ޲ѡ
ʣǺ⣿
ԥ˰죬˳ʵҲǱŵĶͷ亹ֱġ
Ǳ
˫ۣǲ壬ҲǲǵãŵȴЩӡ󣬵Ȼڴʱ˵֮⣬Ҳûб˰ɡ
ǣͷϷĺˮµһΣҾ
ǡ
֣Ȼл˼ĸ첲˳ɴñסһ·Ȼ򵥣ȴҲܿⲢͨϣ˿߾Źߵת۳˺üɫҲЩֱ治⵽Ǻϣ
ģЩôֱǰһλҲ֪Ǻԭģںš
ֱǹĺɰ
һλ
ָǡ
֪ͺãǴĻ˽£ͷĴ뿪
˼˼Ǻһл˼ӡ
л˼׵ģߵǰȻóһӷǰ
Űɣָǣǵĺ档
л˼ֱӾͽӶæĽסӣҲûзӦֱʱæŴˡ
ȥ˼Ҷ˵˽ˣǻ￴ʲô
߸ŴҲǱ߶Ŵʹɫ
һλԿɲǺǵģȻ֪˵ʲôȴǿԸоĳǸ˵ô࣬͸ô࣬۾ǲգһ¡
һĺСĵҲѹʵҪҪ˸¼˵һ
˵ʲô
Ǻһۣ㲻𣿡
ǺæסԼ죬˭ҪҪӣһӶмʮˣӻֵĻһҲֵܷ٣ԲҪɵӰ
ǾʵʵĻؼҴš
ﳤźҰͱս˭Ҳ˵ȥҪ־͹˳¼̫ˡ
ڿ
Ǻܵġ
һɲ¼֮˾ͱˣҲǸһˣмǮˣΪԼʵۣҲǱĵһ⣬˵ˣЩľ̫صˡ
ڴУҪǼЦģֻ಻٣Ҳȥ˵вٵ˶ǵſϷء
ڣȻģһΧ۵ĴûˣҪ˵ˣһҲûС
˽ȥĻЩӡ󣬻оԺеһھھҲϲլӵԭ
ֻǵ뿪֮ʱС࣬ǵ֮ʱȴǳǡ
ǻܣȻĶסˣסˣԺлŲٵĺӵ


1444 
л˼ҵһ仹ǸɾӣȻıʲôĶǱ˳ȻǽҲǶ˳ȥɨ֮ҲǽһֱǴŵı죬˳̵
ǽȥ֮ʱ֪ӦСסģΪ棬СϵϢǶһЩζЩл˼ȥˣǻŵˡ
ЩۣһƷϣһƷϣǼ֮ͲСܹġ
ˣҵ
л˼һľ˳ȻˤϣҲǽľд򿪣ĶҲǵϣӣҲƱ
ǴŵɨһۣӦٶƱµƱԼЩƱǵСƵ
ױ䡣
ǮĽ˸ıˡ
СƵҲһˣ֪ҪԼУãҲΪȫҲֻˣ˭ҲŻĿ࿴ǡ
պףôޣżҵˣҲǾ֣ȻģպҲҪɫ¡
Ǵһ¹ǷҲߵǰȻԼĵ̣ôҲԼģѾǲŵӹϰˣǲϰ
˯һµѡ
л˼ףҲߵſڣŴ˵أȴ֮ҲҪ취ŪЩԵĶųɣһҲǵ÷ʱˡ
ҲһܻصϣϵǿԻأȴǲ֪ʱܻأܲ÷·϶Űɡ
ˣһˡ
棬ܱߺԺ棬Ҳ͸˽
ֻǵһл˼ǳŵæҲǽԼ͸ҲǲҴСˡ
ͷ˿Լ
أ
æǳȥȵǽ֮ѾһСѾͷ˽
ݵĺǳһѹͷˣЩһҪˡ
оϵ·Ǵ˶ˣϵĲǳɶѣϵЬҲˡ
ˣҲ֪ﳤһ˫۾ӵģǸСʮһģͦСģǺ֮ͯҲҪһŮӰϺܶ࣬ҲǸԵСһЩ
أ
Сл˼
˯ˡ
л˼ֻ̧̧Ƥ
˯ˣ
գһ۾һˣԼȴ˯ˣ֪һЩ֪һ·ܵģһЩҪԼİܵûˡ
˿˵ʲô


1445 Ĺʲô
ѹţ磬Ҫôܾܲ;ôɵŰɣ
˵š
л˼ǱĿվſڡ
ͻģʲô㣬ȥŪЩ˴ϵڣҲδʳӦҲǶˡ
ԼĶӣʵҪ˵ˣԼǶ˰
ĶҲʮϵĸŽһһĴ㣬һЩûڸȥ
粻УеģƫʱУ˲ǲ?
ӣȻһݵֻʣ¶ͷ¡
ҡ
µһͷ
ǣͷҲһСס͵ӡ
㣬˭˭
ܸоСˣȻҲûҲֻСģСֻֻһͨˣôɻôÿҲкöѾ
ʡ
æסµ죬ɻ˵Ҫ֪ʱȻͻ֪ˡ
µһͷ֪ˡ
ˣҲǷſԼ֣ȻҲǿʼõĶãԺһƬ˵أĲ˵Ҳȫһ˼˲ֻ˼ôҲӦмŶԡ
߽˳棬Ҳ淭
Ҳǿķ˽˹ֳϤǼǰõҲ֣ʱҲֵģȻĻ˰÷ϲĿܸŪһܳԵĶ
ŵķһ£Ȼ࣬ӦҲǴպͣӹĻǲģ˼ҵģס˼ҵľǲۡ
ȻҲǲ˼ҵֲۣǳǸʲôСƼҵġ
л˼̧Ƥһ󼦵Ĳҽ
ɱ˼ֻˣ
ֻ
һֱҲţ಻ֻ
Ҫ˵ι
л˼Լĸ첲ԵĲ࣬⵽Ҫ˸˵
㲻𣿡
л˼
л˼׵ġ
Ҫԡ
оֻˣһ˶ֻܳ
л˼Ťģ˷ˣǹ̥
ԼĽǰȥҲߵ˴
ôˣ̧ͷǷˣ
ɱֻ
ֻˡ
أֻ

л˼߻صǵ⣬վá
ֻֻֻһֻ˭Եģ
һµļֻ󲻾ãǴ˼Ĳҽ֮
°Ŵ㴦Щ۾ҲǷˡ
ôˣ۸ʲô
ٰżëԽ죬һЩԽ
̧ġ
㣬ġ
۽΢΢ĳһ
ðɣûʣҲ֪ЩԼѾɱˣ˷˶ֻ
ȵ֮󣬴ѾæֲԼģѵá
һǸ
㲻Ҫ渺ңһжģ
㶼ŵĲҶˡ
µͷҵİ
ǲǷŻˣ
ץһףǱϳһˡ
׸ҵġ
С˵
ĵһۡ
Ҳǲ˵ˡ
ֱ֮ʱһʱ֮

ôĻûлⲻûкϷˡ
ϰ߻ῴ˵ĺϷǷľ͵ø³²ģҲҪ
ˡ
ˣл˼춯֪ˡ
Լ·Ҳߵǰ¡
Ҫ÷
л˼ʵ
ɡԼĶӣⲻ˵ãһ˵֮£Ҳľ͸оԼЩˡ
ſæ˶Ҳߴߴ˵ͣ
ˣ㲻֪ľˮȻģ˵ǹûһǲأģݲ軹󷹣Ƕʮֵĺúȡ
𣿡
˱ӣԼҲǵһЩ裬˴ߣ㵽뵣ɬζҲǱˮɢһ΢
೤Ҳǻζ
µ赽ǺãȵľˣȷʵǲôϲЩ衣
ȻҲûкԣղŴ֡
㽫һˣ
Ŵ㡣
ͷ
һˡ
˿Ǻã
ãæǻص
˵Ĳ̫ãҲ޲ֵģ˵滹һЩǮģȻˣҲǿ˻ãһûжҲûƽš
Ƕ˱ӣӷڴ䣬Ҳᳶһǡ
ŵģ֮ǰһһЩӣҲǸ߹£ˣȥЩģǱҪͲҪʱžЩ汻϶ˡ
Ʋӵ¡
ʲôƲӵ£
ֻҪ޳ĹʲôƲӣʲô£
ҲǶ˵µӣȻҪ˵£ûС


1446 
˿ӣҪ֮ʱȴſӷ
ǿùˣ
˷ģֿһЦﶫأˣǰ¼ɱˣ˵ЩȫأԺֻͳɡ
ǰĳ˷Ҳû˵ʲô
ȵ극֮óԼɴñã㽫˴ɡ
ǣæĳȥȵ֮ʱǴ˽
͸ɴñҲǿɹǵС֮ʱǳһЩ⣬ôܱôݣǶûгԷˣôЩӶ
㣬ȥ
ǶŴԸһ䡣
һҲȥˣ֮ǰҲǶϲʹһɫ˼ҲĪ£ҵķΪãȻʱһЩȴ֮ˡ
µͷԼ˫ţ˫ֲЬӣڶѾƵĲƣֺҲҪһ㡣

ǶģɵһЩ׸ôӣⶼǽӹȥˣ
ͻȻ̧Ҳʲô
æǰ
㣬㣬ǲ㰡
֣Ҳסµ֣ЩǱˣΨио䡣
㣡
ץǵ֣޵Ҫжġ
㣬ˡ

ǴһĶͷ
ǰǸ߹㣬Ҫ̫űˣСƣǲܾĻ
±ԴǵʲôҲǲ˵
ôˣ
ָϵ·¸ӣ㻨𣿡ЩȻ࣬Ҳмʮģһһ겻⣬ôģĸлһ·˶ٴˣЬӶû?
Щӡ
½ԼԴǶڵȥˣӼҵ椿ˡ
ϳԼûӣ
һЩģǸʵˣҲǲ˵ѵġ
ȻûӣӼʲôҲͳʲôģ㣬ǲ˵Ҫ֪ͼ𣿡
Խ˵ҲԽСǿڵɫǸоԼĴ£ĳһ㹻˵յġ
һˣ֮ʱһѣС椳ˣҲǼӣֻܽԼڳӣ椿
ôҲǿ׬ȴֻһ
˻ϣ˭һЩ£Ҳǰ׸ҳʲôͳʲôȻ˵һЩǴϺܶ˶˴ŵġ
㣬ºָָǣһֱǴͷϵɴñʲô
뿴
¡
밡
ܸоͬ˵ﶼǹֵֹģǶһ˵һ
ҵӱˣ
š
ˣգһ۾
㣬ģʲôӣ¶ܣĸһµġ
ǡ
⺢ӵ׻᲻˵ǰΪжǺȴҪ
ǽַԼɴñ֮ϣժһɫ֮գҲǰ
ʮɫʮΣԡ
ȻɷʱСһЩ֮⣬ʵҲҲͬǰСͬģ
һ˿Ըı䣬ҲԸı̫࣬ȴ˵ĸͷ档
˵ʵǴɴñ˵¾ϲСģҲͬһõС࣬һӰٳǱӳСࡣ
µͶŵ˼Ҳȥһż
ǱסȴǷʲôҲûС
ϣ
ǵһ裬ϣһ˭
ȴǲҽӣǰⱭӣǰĴֲ豭ͬ˲й͸һ㡣
һͻһ顣
æֱҪˣĶǲġ
Ȼǲ⣬֮˵Ҳǹ֮ǲǱ߸ĶӺǸ˻
ԣЩʵӦǷģֻɹۣãǵϲⱭӾˮԷȻҪʲô
ЩԼá
˵ˣ֮ҪŲ˳ġ
㣬Ϊʲôˣ
̲סСţⲻСҲСȫûһ֮⵽ôһ£˵ǰСǼٵģ
ֵıҲЩˡ
ǰˣ׵ġ
һԼڲģҲԼжһ£ֲʲô֮£Ҫʱἰ
˵ˣҲδػᶮ
ߴߴ
ߴ


1447 ڰ
ʱ洫һһӰ˹һӾǵĻС
ôˣ
СԴ
С˵Ļš
Ŷİ
ˡ
㣬׼һЩʳȥ
ˣˣæҲȥæȥˣЩɱļмֻأһȥһЩ
²ʱֻС꣬ôĶǸоͦǺ棬
㲻ʶ𣿡
¡
µҡͷûм
ȹģСվϡȫǺëҲǶЩͷ
СҲ֪ǿһĶ˶ģҲǽԼСؿͦͦߵģȻǰС˰죬˻˻С
ôˣ
ºͦϲֻģС곤ʮֵĿɰҲѩ׵һţҲ˲ϲɡ
ˡ
ССԴ
æվΪСһӻˡ
㣬ǳȥɣǻˡ
ҵļңкµģ
̧̧ƤСҲӦ˵ĻߴĽһ
ʲôҲ£ﶼǿԺߣµġ
ڹٸˡ
¶ҪˣҪ㣬߰ɡ
Ҫˡ
ߴСߴһȥǽ֮ʱȴǱ˸ˣߣͨĹʮ㣬ȴɽһ㡣
һŮӹҲͰˣĸоԼھˣҲҪһԲλˡ
æǽԼԴ£Ҳ͵͵һۣͣһǳ¼ҵģҲСƵģСƼֻһȫΨһһһģǲŲĶӣȥµġ
ⲻСһ˻ˣֻҪСһ˻ʲôǺ˵
£н򡣡
ͻһҲǽ¸һ
ҲǹԹԵĽһ
ӺǲɵһЦȻԼϽһ壬ǰ񡣡
¿ǿǸֶǸо޴ˡ
ߴͣɴǡ
ǵһ裬ҲǷӺǰ
лл򣬡ǽӹ壬Ȼ֮ԣҲʵڲ֪ʲô񣬿УůоһҲ֪ϵȵĺ
ӺǴʱҲǽӹӣСȴǲʱߴߴš
ӺССԴһ㵹
õС֮ǽӷԼ䣬һ֮󣬲Ƿˮر
Ժһھˮʿ𣬿ϧܽڻȥȻжõġ
ǾǸоϧܹؾУǾͺˣҲõǳھˮݳĲ衣
Ȼ롣
ӺǵһСȣҲڴУڴ˵ذյġ
֪ǸоЩ˷Ѱˡ
£ôһ·ȥ
Ƕ˵飬ҪӸԽˡ
æĵͷҲȥܳķ磬СϵİëǴ˴СƵĿıӰʱ䣬ǵԴűеˮ
ߴǽһ
Ӻ˺С˱ӡ
ˮȻǺã͸һСӦҲ֪ġ
ôССϲȻھˮȷʵǺöѰһֻҲֻôһֻ֪ĺû
ھǺãҲڴ˵ذգߣҲڲء
ôˣû뵽ӺǻԵĹͼǻˣ
ûǰ죬ȥﻭҲǲ١
Ӻḧķ˿ɫҲǷ˼֡
˲࣬Щġ
ֻǴųл˼ǲģҲԼˡ
˼ҵˣ𣿡
ţǵ˴˵أʵҲΪµģڵҵĲ?
߰
ûڴ˵ضȥ
լҪջ㲻˵ǿھڴ˵ذյģôҲеģöһ˸ռˡ
լӣҲģȻһһľҲǰǿھģҪ˭͸˭
˭˭Ҳͱˡ
ָӺǴˣӺʮ֮࣬ҲǸоǼҹӣҲ̫Զˣ֪ȱľˣԶһĸ˹
ЩЩЩ
ָĶЩǷԸȫǶȥһҲǲ¡
ǲϲģҲһߡ
ⶫӵĵʹ죬ӣʲôֵֵǮģ˭ҵӣҲ˭ģҲӦûжٵӲŶԡ


1448 
¿ڵɿڴЩˣǽСƼҵĶǽӳȥʱĶԼָ
ǹٸˡ
졣
ٸ
ЦһĸٸӶǵù򡣡
ģ
գһ۾ƭֻΪǣһֱš
ǵȻһµļ򡣡ͷİɣӶžС
Ŷˡ
ǡ
Ŵ㡣
ҽͽʲôģ
һô˵ţ
ôľôͬ
Ƕǽӣ˼ҽн㡣
ǽˣԺҲ˵ġ
Ժ֪ˡ
һµļ򣬡ڻǲҪ֪ĺá
»һ˫Բ۾Щ˶СƼĶҲͦʹģѲǱ仵˲ɣ
Ǹоʹ죬
߰ɣԼӣһȥæҲǸ㱨𡣡
ҲǸڴһ𶪶ȥСҲԼĶ䣬Ҫȥһֻȴסβ͡
ߴ
СֵĿӣΪʲôҪץβͣ
ࡣ
ССצӡ
СջԼСצӣ˵ŴϷҲǽץץȥġ
ҲȥץⱻҲûǴȥȵһͳɡ
ֳĶҲǽһθˣȴҲǱ˻ȥ
Ӽгһլ棬ʱһصĶͷûҡͣ
ⶼǸӳˡ
Ҳ͵һۡ
ӳסﰡ
ͻס
ûеĸо˼ʲôԵģ˵ǽסǽסĻһֱסŲߵģһˣȻģҲҪլӸջȥˡ
ǲǸһ룬ͲˣݶûС
ô֪ܲ¼ҵһˣΪһլӣԲûԼķӸһ룬ȷʵͻݶ˼ҲǵǼլԼģ˵Ҫ²췿ȥ.
˭Сĵ⵽Ĵôļư
ꡭ
Լָߡ
¡
ףͲʣ˼ȥɡ
ڳ¼ҵˣҲǵõ˴˱ţǳˮϯǣû뵽ǰŸߣͳ¡
ȫ˶ǱһҲҪ֪˭ôĵӣ̫ǰ֣ѲɾûҲǲ
ֻСƣһֺܲõĸо
Ͼ֪Լʲô£
ƭµӣҲҪլռΪУȻҲܲ飬ҲǹģҲûҪƭµӣֻ֮󣬶Ǹ˴磬һӣҪҪӣһͷȵģͽԼµӶǸˣҲǽЩӣǸ˴磬ԼԼһ·ҲǲԸ⣬ҪЩӣЩ棬Լļױ
ŰٰɣǲˣʱҲ֪ЩӿҲҪˣҪûмױˣպ󻹲֪޵ȥпǱһΡ
Ҳûа취ģȥƭµӣҲҪôӣָһЩô
ֻû뵽¾ȻôӣԭСྐྵǽԼһݶǸ£ЩˣҶǴģƾʲôֻ£ȴǲѲɣǾûһͬûһ
Ϊʲô£ȴһͭҲûи
ҲΪЩ϶ģ²ˣլҲһݣȻҲġ
ò˵˽µģҲ֪Ҫô½ЩӶǸ³Ҳȷʵɹˣ׼µߡ
ҲһҪһ׼ҲڳɹĽ¸ϳǼլӡ
լҪ֮ǲˣլģպҲ֮ƾʲôɩҪסҪռӣǿӲѾϵ֪ȥˡ
ԴʱҲǱĴˣպЩӣһ˵ģ˭Ҳ
СơССĵıԼĴӣһͬСһֱ˵£㿴ۼҵıҲ´ˣõģǲҲҪʾһ£
ҲǸˣ
СǸӿҲֲģʲôΪӣԲȥЩӡ
СҲǱҭһ£ЩĵģҿЩƬľͲ۱һɣ


1449 ǿ
СƶЩˣҪҪǸģжٸ
͵СﻹҪ˵ʲô֮ʱСȴЩͷĺ˻ȥ֪ҪҪĻ𣬶Ҫһٶˣ֪㣿
ǼҵӶƭˣôӣ̫ڣȥƭ
СҲǱСͻķѸŵˣ˯ŵĺҲǱŵĴСӿޣǷӦ˹ղС˵ģǻˣֱӾšһСƵĸ첲
ѾͷСԼӣҲСƣҪǰҵŵˣôʰ㣿
СԼĸ첲ĸоԼڵĲǱģǵҪҪصط
ӣˣ
СƵǷĴСﻳеĺǱŵ޵ĸǴˣ
СƵڶǱĹͷۡ
СæҲǺŵĻеӣǲͬСƵ졣
СƣЩˡСƵڿǹ˲õӣҲ߰µģҲûеס
ˡ
СҲ֪ԼΪʲôĸоӦǸ˻ˣ벻еڶˡ
ΪʲôҪͲܲͲܲ
ô
СƲһ죬СƴɩҲ¶ͬı顣Ҳǣ˳˵Ĳһˣһŵĵ
˲ϱҲע˵ġ
ܽǸϳȥɣСŲţլסŵģǵġ
СƵСһۣҲСɹı졣
СƣǸСǸʲôˣ
СƵҪС֪һЩ˵飬ʱҲǺӦԵķֻһȨƵģôˣҲǼҴҵģţӦҲܽ˸ߵģɾ˼Ҳǲƴֵġ
ܱ˵ӦҲʲôȻĻҲܵǻˡ
Ҳ֪
Сҡͷ֪һҲ֪
ô֪ܲСǼˣ˲ģ㲻֪˭֪㲻֪ʲô
ҲլǴģӿӵǴģ
СǱҭ˵СھǼǺСģǲΪͲƭµӣڵ黹ܵز
СƣСƵæȰСƣڲͬﶷʱլҲһЩݰ
һݣСƲһ죬լһ˵ģϳ¼ʲôϵ?
Сƣȸ˵£СƵֻСֺõ˵Ǹʲôӵģ
Ҳ֪ô֪ЩСڶҪƷˣһС£衣
СҪ֮ʱСֱӾͶϵĻ
ֻ֪С࣬ûǰ䣬Լǰʲôˣǲ֪ô֪ģ
С࣬ҾͲ¡
ǣС࣬Ͳ¡
ǣҪСأҪô죿
СƸԸŵʵСģ۾ҲУС£Ҫ
Сĸоġ
ܿ¡
ǰţܳС֮⣬˶ǴһЩ˼ţⶼһˣһҲǲ࣬һûȨûƵˣЩģôģҲһˡ
ֻǵǵ˴֮ʱͷӵ˶ǹֵֹģʱ򣬴аҰģӦöڲŶԡ
Ҳǲ˵ģкҲǹŽţܡ
ڶʲôʱˣôһҲûУǻܿЩ˼ҵ˵ǶΪ˶ˡ
ֱһܳȴǱ˸ľ˻ȥСƼҵҪʲô֮ʱ˼һͽŸˡ
˭Ҹ¼˵һǸŮˣһ֣ϰӣǾô˼ңÿҲֵܷٶӣĿɾǿˣĶһЩӣһûеȶãͽ¼˵Ķ˳ҲǸ涪һѣҪǷһʱѾǰȥˣһģҲǲҳȥԿɼǱųʲôˣ
СƼҵ˶ԴҲЩĪģǼԼͦԼĸ߰Դͬ߰լʱ棬ֻǵȵ⿴Ƕ֮ʱǱŵˡ
˭Ķ˭Լ֪˭ζ˭Ҳϵá
СƵĴɩǼ¶ѹͣƽҲ᲻ôģȴǱڵϣһЩ֪ϴûϴ򲼣һЩ·档
ǿǿ


1450 
СԼؿڣ⻹ûˣ˽˼ҵլҲ˵˵ĶǶ˳ǿ±ͷ?
СҪڵģҪͬƴҪȥ֮ʱȴſվŵĻֱ˳ڵ޺һ·ѹŵľСƵСƵﲻʱ໲ҽţҪѹĶ
еʮ㣬СƵ˵ģҪˡ
СﱧԼĽڵϣѾԼȺҲǿ޺ţǼеĺӣҲǿ޵˻ѷΡ
ֱҳһš
ҪǴǰСԼĽ޳ףǸƵġ
ȥҴӰСһΪԼһܽ˸ס֪ڱ˵Ǹ֪ǴĴ˸磬һЦ
Сȫվɴ۾棬ͼʱ˴˳СΣȫҲûж⣬ֻһһԶ޷ǵ
ǣ£
ʱѾ·ǰ·ҲǱСУҲ֪ôһϸҪµ·ʲô⻹СƴģԼûдأǵС
ʱµĻлһֻ׵˷С꣬С˫ۡ
»СЦһ¡
ҲûʲôֻǴһкˣСУһЦȴͬһҲɵ˫һ˶ǵ˵ϡ
ˡ
λ˸˹֮ʱһԼ˵ģǻˣҪǰۣϴŵҲǲ·ν̫үǰĺˣһģȴó¼˸ģǵĶӸ˼Ůһ˼̫үҪҪҸŮĻҲҳ¼˼ҡ
һĸ󣬵Ӳǵģ˼ҵ۾ǲϹôܿۡ
˸һͰڳԼĹ
Щ۾ģǳıӵǲǣ
⻰û˵꣬ſվŵһ˹ǽЩ˸ߵĵ޺˸ſ档
¾վſڣҲǿЩÿһιɷ֮ˣȴǱǹһҲ֪ʲôо?
ɡ
䣬ģƱۣƱġ
ߴߴСҪ˳ȥȴǱ¸ˡ
Сצӣ˵ŪצӣȻҪϴë֪һֻĺϴëô鷳飬һЩûнֱӸúõӾȥ
ëϴˣ·Ҳʪ͸ˣҲϴˡ
СջԼצӣҲ뵽ʲôȻצӷµ·棬ֲģ붪ꡣ
ôһ·Ūˣʲô
С껹Թ˵ģ·צӣܻо·ɾһߵĻⲱŵĽӣҪ˵۾Ϲˡ
ҲվţСǵ϶һ£ܵ档
˳Ҳվڳ¼ǰȻóһչ
լӵķǼҲʶ֮ˣһϵĳ
дҵӡ
˦˦еķլҵģҽ˵ջȥˣǵĶУһɨǰĳ¼ˣоܽܡ
Ҳ㣬棬ҲôˣǿеҪլӣ˳
ڷˮתѾǳ¼ҵˡ
ҽ㻹˵Ū˷ӣɡ
ǵͷСƣԭϤİҲһ֮䡣
ȴͬС˵ʲôˣһҲǲ˵
ƾʲôСﱧŵĽվҲһƾʲôҪӣլӵӦסġ
¶ǿſ̱ˡ
ҲСƣԼ·Ҳûʸߺġ
̧Ҳǵӭǰ۸Ůˣǳ¼ˣƾʲôҪ۸
ȻûеȴнģլģֲǸ¼˵ġ
ҽ˵ˣ±һ죬ʲô飬ȥҹٸùٸϰɡ
Сˣû
ʱһСվⲻǱˣǵµģСƵǸܡ
ҽ˵ˣԺϱӦøǼҵţġ
ûһѽѾĲϣСƴܸоԼĲһֱӾɵ
СһҲԼĽҲǲˡ


1451 ֮
֣нǸӱ
Σ⺢û޹ġ
±źӣߵСƵǰȻСǰӣҲǽкӷ˵ϡ
Ҫ
СͻȻҪ
ġ
վһ㲻ˣ㣬ⱲҲ㡣
Ȼ»֪˭ȴ֪ҲƲӵ£СҲˣСͬļƭЩƱǽլӾΪ֮ʱǸ˾ѾǼˡ
֪ʵСƣСУ䱰΢ĳѣֻǴɵģһ
ֻǿϧƲ¡
Ͳ£ҲûƲӡ
ֻãܱţСƣȴʧˣѾûʸ˵һ棬ҲǼˡ
תҲ˽ȥ
࡭
ʱҪ̧֮ʱȴǴˣΪ֪Ҫôƺǡ
㣬ʲôһأ
ҽǣСëʰŶҲҪ뿪˵أ飬Ȼ˴ãլӣҲ׼ջأֻΪһھֻҪǴˣҪˮɣֻƻͳɡ
㣬ҲûдģԼС
ߴ
СЩԸˣԼСƤǷ˹Ҫ˸ӶƤ
ҼҹҲûôźġ
СߴһСǸ걦ء
࣬㡭
Ǹ˭
¶üιġ
ǹʲô
ܳԵģʲô?
ССƤ
Ůպܼˡ
µ°ͶҪ˵ϡ
㣬кˣ
˵أ
ǱС꣬Ǳ˳ȥ
㡭
Ǹų
㣬󰡣
ǰоǿʮ꣬Ȼʱĳ󣬿ȴҲܿͣҲ˵ġ
ڵһ֮ʱôǸоСͶҪС
ͣȻת˹
ʮġ
µ°ǵ˵ϡ
ɵҲһĭʮ
ɵվʲô
Ҳһµļ
±죬ʮˡ
˰죬ǷӦԭ˵㣬ҵķˣҲš
ꡭ
㽫ԼָڴߣԼ֪ͺã˵ȥУŮԶϲԼʮ꣬ǸǸˡ
ġ
»ǲԸţôܰû
ôģʮӡ
֣أҲĵһͷ
ǹ
Сĵţжˣʮ
˵ǼС𣿡
ûͻȻĿɿڴӡ
ҼСˣˣǻλСӣͬСһĸ̥СǼҪʮֻܼܼ֮С
СĿƯˣȻҲǺܺãܹԵġ
ˣҺ˵Щʲô
ԼĶͷ涼æʲôˣʲô
ҪȥæҪϻϣһЩҪղܻȥˡ
Ҫô˯⿻ӶûУҪôİ
ȴ뿪ܾ֮ã»ǱŸղŵĶ
¸ղ˵ʲô˵С

֮ˡ
찡ɣ
æסԼ죬ǻ֮ˣǻףǹз˵İɵǿſڵǸ
ˣôСʧȥģ١
ԼĿڴó˼ƱСƭߵƱͦģٶġ
ʵҪ˵С𣿵ҲͦޣȴǺ޲ǸоЩЦΪ⼸ӣСԶҲ֪Լʧȥĵʲô
½լҪǽӣһЩӣķ֣ĺϲӣжӸľһҲ
˵ҪߣһߣҲסˣһҶǺˣһסҲҪʲôֻǿǿھУǲǽլӾΪУʵѾҪˡ
Ϊ˵һܵլӡ
լ棬¼ҵѾˣЩĶҲǱˣ˵йٸ˹Ҳǽ¼ҵ˶ץˣǸţ˵ϱĳ´ҲǱץ˽ȥ¼ҵŮڶڣһûж棬СƵλɩҲǲĵģΪһλĲҲǵı˽ȥ
˵ǵ˲ܵˣȲģη˳ɸųԶˡ


1452 ֪
ʵڣϵ˲֪ԭ¼ҲǿиɰˣҲֻϵĹ˼ˣô֪ҪοӣССƭӣǱϴͶϵˡ
ֻһûûлԴҲûнһǰãǲ֪ôʵһ࣬ߺģҲ֪ʲôˣĶҲǱ˰ҹ͵һ⡣
˼¶ûв¼еҲͶ棬лиʲôӣ¼е棬ǼլڵլӶûˣǾֻôһûݶķӣһ˶ǼǰǰͽǵˣĺͬеӶǱ⻳б֮⣬ӴСǱץ˽ȥ
취
ϴϱʱĿţ˿֮⣬Ҳûбıˡ
ʲô취
СһصũҸˣ;Ҳûгأһ¶Ҳû⡣
СƣСơ
СҲ뵽СƣЩǳģ㣬ۼô֣ɨǺģҪܵܳʲô£ҲƤ
㲻а취ȥ
СʱСƣҲǽСƵ档
СƾľȻĿС
㿴ʲôСƺ߳ŭˣҪǲȥҾʹ㡣
СƳԼǣȴҪЦ
⵽˭Ĵ˭˭˼ҵǸլӣƤҪȥסģ˭Ҫŵܵó˼Ұʳ˭ƭӣȥƭˣ˭Ҫ˼ҵլӣ˸ϳȥġ
ڲ֪ԭûںʱʱ򣬿޵ģΪ֣˸̫ˣԼ˿
ļңĺڻӦõԼѾ档
ȥ˼ңʲôȥжֵǮģжֵǮģ
棬ͬСţҲ֪ʲôˣ²Լ治֪ʲôģһĵطûа
ҿӣʵڣǸоԼһǲţ֮ǰǳԲůģȴǿô档
뿪ӣҲ뿪˵أȥһطһֲͬ
ҲΪڵĲԾЩЩⳤɵҲǸоܺÿ
ֻǣ֮ʱȴЩֹġ
㣬ͣһ?
СԼȥ棬СȴǴ˳ȥⲻ˵֪ȥӺˣϲӺǶǵģ˭ӺǵǴһʱ䣬ëӶƤġ
ⲻӺ˭ģ
ͣһ¡
ǳ溰һ
лл㡣
˵꣬ѾҲǰȥСƻվʱĿʮֵıݣǱһ㡣
ǵǱ˱ˡ
ûıƣҲûһС
ͷ
ֻ˵ˣ˾ˡ
ߵСǰʱҲûдõ·ֻԼǰһ׾£ȴǽϴĸɸɾģǴǰǸӣۣȴȻҲûʲôĻĻĻҲܻ䵽˵һֵز
ģ»Щˡ
ǣֻҪһѵϼվͻŻģլһסˣǡ
ʵ˵ôأ˵ЩҲΪСƺá
ЩˣĲЩƽտԵģЩͨ˱̸ɫ䣬ǻס
װСζ벻ԵĲǱˣǻס
ǲҪǴǸլӵˣ»ͷһ˵ٶˣҲûǵȵ̫á
óǼƱǴСƵѳģƭȥһЩһû٣һҲûв
˼ţǽЩƱȫСơ
Щɣ㡭
ҧҧԼĺ촽㻹ǿ˰ɡ
ʵǲ˵Щܵ˵ҪС˵飬ǰ֮ʱЩ˻ļɵϼ֣ûˣܽСһΣͻڶΡ
˵꣬תҲҪߡ
£СͻȻµӡ
㣬㻹𣿡
Ĳˡ
СץеƱС࣬ʲôˣ
ɵôܿڵСǷǸģСൽʲôˣļҵǧС㻹ǡ

о˾Լ°ڣ㻹ǲҪ֪ĺá
ǵģ֪ˣ͵ССģ֪Сʲôˣô˵Ҫôĺڣʲô?


1453 㻹Ǽ˰
пܾǷɻڴпܾǼȮ죬ЩȴûһСϣҲûһ
ʵԭЩֿɵõġ
˹Ҳ
㽫Ʊ?
ţʵòҲ֪׸ģȴѸġ
¶˶Լָ
㣬ԺٳЩҲŬĸɻġ
ʡ
̧̧Ƥ˶㣬ȴǽƱ˵ӣĪˣЩƱƭġ
ڱð
²˼ĽԼѾ½ǣḧƽһЩ
ʵҲû£Ҳûжһһģ㣬ǶǱֱ֪˵ζá
Ǳһңкӹ
ЩҵЩ˵ͲֵǮǴҲǷˡ
Щӣſϣ۾ҲǴ˵Ц
룬ܹĺһЩ
Ǳ۾ҲǿĿš
ת㣬Ҫȥ
ʵ·֣С໹ǰС࣬ʲôӣôת䣬ԵӵеĶȴʼնδ
㲻ᶪܣһһֱŵġ
ǡ
ǵ˵֡
ǣ
¶Ǹжᡣ
㣬ϴ˵Ҫȥǣһר̹ҵİɣ㣬á
ˡ
̧һۡ
ؾǣҪȥ١
ָָԼȻҡͷҪȥҲҪȥ١
ֱ壬ҲԶ
£һȥһܻ꣬ؾ
ȥҾȥ
ºִܹŲҪǣȥҪȥ
֣˸ͷ
ھǸ˵ǻΪŮʮˣϰףûмҪˣ㲻߶༸꣬ôĸ飿
ԶԵ޹ʵĸ顣
Щͻģǳõ
ǿԵһ꣬ȴǵȲǵȥСҪˣҲҪˣƻҲҪˡ
²ףҡҡͷҲҪﰡҸ㡣
ҾֻܵѾǴ
ǲƭ֮ˣҲ֮ˣܵε˲࣬ΪߣӴĶһƷ㣬ԣҪǩԲѾͷǻǲ뿪뱳ѡ
ԣҪߣҲֻǩΪѾ
㣬ԸⰡ
²µѾֻҪһڷԾˣġ
ǷԼ֣ǽԼ·һ¡
£ѾвѾˣһ
˴ؾǣ˽͵Ҵҳ㣬չ˺㣬ǶԷѡģǹ˼ң¥˶ҲǼ򵥣ϲԸĸǲϲҴߣǵȵȡ
»Ҫ˵Щʲôģȴûпڡ
ҲǵĻȥǣȥǣʵ֪ǸŵıȵһСѾǿĶˡ
˼Ҹϱ˶ٵĺ£Ͷ̥һõ˼ң֪ԼϱǲǾ˺ܶˣ̫ĺ£ȴһûйϵĽ㡣
֪ˣԼҲ㲻˵ˡ
ǲὫԼߣֻϣһõӶѣպӣһ㡣
ǵҲ֮ǰѾ뿪˴ӣҲǵ֮
ջһҿջڴϢһ֮󣬶ĸ·ҲǸϵǱߣȻ׼ըɽ·
ڵڶһ磬Ҳ¾Ҫڴ˷ֵһ·Ϊá
֮ʱľҪһ֮ˡ
ǰǸ¼ƱʵҲûпΪоԼ˶ӰлѾʲôҲǲҪʲôģֻҪԼþС
ֱ棬ǰȥ֮ʱǽ˳ҲǷЩƱҲ֪ԭǸģɲһǧ
ɵģ̾һҲڣ֪Ϊʧ֮һۣʧ֮Ҳǧ
ƱǷŻص棬Ȼ󱧽˰ŵģҲһ·ʼ
СƣǴڻ֮ڣȻЩƱ֮£Ѿҵطغˣû˻֪ʵƱڣҲû֪Լһ·
ΪʲôҪ
СƵĴɩǲֹһδСˡ
Ҫᵽҵլȥ֮ʱҲ˵Ǹլӻҵģլأ
ССơ
㻹ʲôȥլҪ괺ҵģƾʲôסۼҵլӣ
ûϢģСֱĴһСƵԴھȥլӸҪȻ㡣


1454 
СƾôСôţûǰԼֹһ˫ɭɭ۾š
СȻҲǴһսһӣ˴ʱСƵһҹ˯֮ʱпֻҪһ𣬶ᱻŵĳҹߡ
ȥ
ѾͷСһСƣҪǲլҪҲͱˡ
СתԼȥ
㿴
ϴϱһСֱӶһ½ţҪǲլҪԺҪô죬⻹㣬С𣿡
㿴ôͣССͷ¶޵ģҪǶ˿Ҫô죬ڵۼһпɶҪġ
Сһ⻰ԼĽҪɱСƵ˼ˣһǰҲһС⡣
ϸҪլȥ
СԼĸ첲Ҳת򣬻˫۾
Ӽһˣ˭Ҫ𣿡
СһӾͱҭסˣĵǲɣǲ£Ҳֻһˡ
լһҪɣȻôһˣϵССģûжķӻҪôסڻòѩ֮ģȻĻǾ;һ֮ضûС
˻ȥҪСǺݺݵһСƸ첲⡣
ѾͷҪ͵űɡ
С￴ԼҲǽ⣬ǿӲȥߵԼòķ档
һȥ֮󣬾ͷԼ·ȻûˣǷģ˳ɵľͿԼĴɩЩ·ǴҡڵģǱ˷֣ҲҲûиоʲô
Ǹ¼һ¼ҿֻЩ·ȻҲŵģ¼ҲûжˣԼ׼һЩܸ˭׼
СǻصԼ˯ĵطȻ˺һ鲼Щ²ɣҲԼɩûп۵·ãǷ棬ܹҲ׵ӣȻһЩ¸Ʊ
ʮģӡ
ƱǷŻصԼϣ룬һ飬ܾǻصǼȻˣͲʲô飬һҲûǶһЩʲô
ЩӣȥﲻãһˣһµĴӣһزˣҲǹˡ
һҹǾĽŶһնˣʱʱģǿСڳ¼ҵˣ˵£Ͳ£վ͸Żˡ
ǳ¼ҵô˯ŵģܳԵ£
컹ûСƾԼİҲ˴ÿձߵţͷ䣬ʲôҲǿܾΪ̫ϤЩпʼһһ㷺ֱİֱǡ
δ֮ʱѾ֮ϣҪ뿪˵أǵ֮ʱȴǿһͣһҵĿջſڣȥ֮󣬶Ϸȴδˡ
ǡ
Сǻڴ˵أ
Ҫǰŵ˫ţ˻ȻҲ߽Ǽջ档
ƹģûһɴñḾӣͦǹģСĵƹ񣬸ղСģϴ
ƹһۣȻǵͷ
Ҫסס꣬û²ҪʣЩ˲ʵġ
Сһ˻Ҳ֪Ǹ˾ġ
ס
СƴԼóӣҲǷƹǰ
ƹŵһ¡
ͨĿգһЩĿסգҪֵģ
ͨľͺá
СҲˣҪôȻ֪ʵҲסգõĻҲֻסһվС
ƹǿһۣȻСȥһͨĿͷСƸҪȥ֮ʱȴǸоʲô
ͷ䣬ͼ¥һͷɴñŮӣһɴñסŮӵݣԼܴϸɴУһ˫˫ۡ
һһţҲǸһһŮĻҲǽϣһܿӣȻû˸ǽӽһ֣֮ʱҲԶ˱ᡣ
С࡭
С૵һ
Сֲ࣬Сࡣ
ȷʵСģΪûͣ¹һûжͣһ
ˣǸˡ
л˼ǵ˵
ͦġ
ḧԼĹĺɰҪΪԼ㣬һֱˡ

ֻ£СƣҲա
˵ʵѾ御ˡ
ϾǶӣǹȻĹһ
ģˡ


1455 ûõĺ
Сӣ˵ľͺã̫ˣԼݣҲǾǺ˺Ѷѡ
ߵ˿ջ棬Ҳǳʱ䣬õģҲϺúõһߣӺǻڿջ֮ڣЩͼСҲ
ǵµģԺú߿
ǵһι֮ʱҲۻҲûкúÿ羰ķ飬·ɲֻ·
ˣЩ˵ϰףԼһЩ¡
ȻֻһС򣬵ȻҲʲôɿ֮һЩڱɫ֮ȵתһȦ֮ʱѾһѵĶһЩС֮ģһЩСɰСֹƷҲ˲٣һӼ˳л˼һǡ
ˣʲô
л˼Լŵļʲôǿ⣬Ψɣ벻⵽ôģֲڴ˵صĳסΪҪ
ǳ԰
ǻͷһǰ
˾ˣ˼ҵģЩȥɡ
ˣǲ
л˼һҲЩⶼʮˣܳԶ٣ջ뿪Ҫһٳ϶ʮ
㲻˴·ϳԣ
ǰл˼һۣ⵽ٻжãܳİɡ
Ҳǣл˼ҲԣǸоǼ˳˶ļǽǵġ
߽˿ջ棬ȴǷСҲվ۰Ͱ͵Ķš
ȴǵƲһ¥һҲδй
֮ˣСˣʵ֮ǶԣΪһαһƬ½ǣҲá
ȻҲͬ
л˼ߵǰеļƹǰ
ϸһЩµøǴϣǵãҪʵġ
л˼ԸƹҪ˸ŵգĿջ
ǣġ
ƹæ֤ЩǱá
л˼óһЩӣֱӾͶϡ
лл
ƹ˹֪λ͸Լġ
Ҳǹ˼֡
СƿЩӣɵҲקԼ½ǣǸˡ
ҲѹһֱԸ˵Сൽʲôݣǲ֪СʲôˣȴҲܲµĳ
СһǸ
͵ĽŸǰƶ֮ʱл˼ȴǵǰ
СƵһҲǱܵģԼȥĽŸ˳
㣬Щ飬㻹Ǳĺá
л˼Сơ
СƴʱɫҲǱѿ˺ܶ࣬ץԼ·ǽԼ·ʳˡ
л˼˵꣬ת¥ݣһɱ֮˭ǿԸо
Сϵļ˺ü£ֻ߽ԼĿͷ֮ڣȴһֱƽ
һͷ֮ڣӺǻڻǷѩɽͼҲΪʺըɽ֮ء
Щ£ȻģҪʺϵĺܶࡣ
ϵǻǣ˳ɾǿ˳۾ȥըʱȥ׼Щ
ˮ֮ʱɽ˳ըǲ˳ըѩɽȴǲͬѩɽ֮ǧѩ飬ֵ滨ݣһҪըãܻľǵصİգӺǲ˵أͼҲһˣڻδɡ
ǰһСǰСߴĽһֱӾӺҲ·Ҳǲ
ôˣ
ǽԼߣҧһڣͦóԵİ
Ӻ̾һȻεзһ߼
˶ٸˣ
ˣ
ǼżҲûСһֱڳԣҲһֱι
ӺǼֱҪЦˡ
Ǻ꣬
ܳԵĶࡣ
Ǻֻܱ꣬Сжܳԣô֪ܲ
ܳԣҲιġ
ӺСĶƤⶼǹĳˣСԵĶ࣬ҲǳԱ˾ͣˣȵԵʱǳԣѼһģĶţ½ˡ
ҧһڼûõĺꡣ
СصĽ
ӺҡҡͷǱ׼뿪ˣǲˣ
̧֣ȻԼ
ιҪǰԵѾѡ
˹ȻſϣҲǿӺǻŵͼҪըˣ
ӺǵͷȻָָͼϵһ
ɽΪͣӦҲΪը֮Ҳһضɽҡ֮£˼ѩɽ֮ϵЩڶ顣
СҲѩɽ֣ӺǵĻϡ
ġ
СԴĺġ


1456 뼦
ЩﶼʮִģҲǶѩɽɨͣƽҲ߹ƽҲǲʲôҰ޳ûûв´ĻСӦþǸȪɽ棬һĺõط
Ҳ˴ʮԶ
ѩɽҲ֪ѩ٣˵ﳣѩ֣ÿһɽ·Ҳ任üء
ǱҪԼȥģʱѰңҲһͿԵǸȪɽҲֻпֻСԼ󣬵ʱȥԼĺˡ
СߴߴĽһСԴ
ллꡣ
Сգһ۾ȻǰĻһЩͳˣϲˣҲ˵ġ
ǵģôܻͬ˼ƽϵġ
˶ܲ졣
ôˣһҲ
ڵĵƻţһֱӺ˵ըɽ֮£Ķˣ֪ԭըһɽ׶ǽʲôˣ˵ըըˣըˣҲûը
ʵɽըըҪʱĵ˺͡
һըĲãͲǾˣǺˡοҪֻһ֮ͨ䣬ǽһúõѩɽըһͿ
ߴߴ
СӺǰ
ӺǽַԼĴߡ
ꡭ
Ϣˡ
ߴ
ССһЩȻߣǽԼСҲǹԹԵĺ˯
Ӻǽϵͼֽһҹ֪ʱ˯ţֻ֪һͷ֮ڵĵƣҲһҹֱ΢΢Ҳϱˡ
һģ׼ˣл˼һ󼦵Ȼ󽫼˴㣬ǵķţˣѹˣԼ취ȥ
㲻ɵҲһ¿ˮܲܲԼԵ̫࣬˼£ԸȥҲԸǳһڼ
ʵ֤Ů˵һԭֻܵ˵˵Ϊ档
浱ͬѡ֮ʱѡģǾһǼ
ͷ֮ڣСȻ˫ۣҲǺһҲǴˣɵҲǲһԼͷϵ亹æҲǽǽԼİ֮ʱҲһ
С˵ʲô뿪ˣһ뿪֮ġ
СƳһǣץԼϱŵİҲû뵽ԭǸ˾Ȼô顣
Դߣȴûд


1457 
ҲֻܿЦһҲ֪ҪǹԼ߶ǹ֣Ϊİôһ˽кõȥ
޳˽Ǵӹġ
ԲС໹£ǲһ·ˣȴǡ
ԲôߣǶ߲һҲͬ·
ǽַԼǰҲŵǼƱϵЩʲôģԼİ档
˶ˣʲôﻨ뿪ԼһõӪҪǱ֪Ŀɲʲô󣬶Ǳ
ѾһΣҪڶ
ʱͿмʱæһһ㣬ǼҲ˵ԽǽһЩ
Ҹղź񿴵Сˣ
Сƴ˵š
ǲǶǴûһõģǸҪһǲôҲľǽٺҲǴѲҲк󸣵ġ
ֻѹû뵽ȵǻȥ֮ʱǵĿɲʲô£޼ҿɹ顣
ߺ󲻾ãСǱԼİ˳
ȵȡ
ͻȻģסҲСƵĲһ£Ȼһǰţһܣ˼״Ҳܡ
һһ׷ģһҲͣһҲϢ
ֱܵһ֮ͬڡ
ǰ·˺ǲС
СƱԼİҲǲ壬ʱţϳǸջСС׷ʲôʲôҲûİ
ǽˣҲûжÿջһߡ
˵ʲô
СҲҪܵûˡ
׷ʲô
СƶǿˣǱеİţ˲֪ϻеĶӵ°ɣҲ¶ʲôƣЩ˵ô֪ģ
㲻׷𣿡
㲻׷𣿡
˾ôܺ׷֮䣬˰ʱ䣬ɻû۳һȻ
Ҳȱۣʵ۲Żᷢ顣
治֪ʱЩʲôʲô۵ģ
СԼóһҡҡ˸ġ
ң
СָָԼʲô˭ҵ?
˭ѲĲɣҲĶ
Щ˸ġ
С˵ϣԼð˵ţԼԼļҲֹţһҵģôôܵģ
λ˸ӣ͸вŸôá
ֲʲôŮ׷ȥ
С֮ʱѾ֪Щ˭?
ǲ࣬ЩСģ
ǣףΪʲôԸ?
𣬿˼Ҿ棬ҲǲҪ
æ˹ȥҲǽϵǸС
ȻһߣԼϣǴ򿪡
ŵģǼ·С
һƱ
һƱ
Ʊеģ߰ˣ߰һʲôҲҲǿԹܺá
ǡ
ͻȻס˰ҲǽԼڰ棬ֻмʱڶš
ЩҲǶԼҲЩ˵
ƽƽƽƽ
һƽһģδһ˱
棬СѾһߵı˯ˣӺСԴ㲻ǲôĻƱ
˫ۣ
Ҳ֪
ܡͻҲ뵽ʲô
ЩҪô˵أϾһѵģͿЩѵҲΨһԸҲֻڴˡ
ǿ԰ţϾӦµģµıԴܽߡ
СƲɡ
̰˽ıԡ
ǲˡ
ЩӣСǿԹԸԼһլӣڻҲӣͿԵʮ㣬С߰߰㹻լӣϼʮĶȥһˡ
պΣôҲֻСԼˡ
ǽҿӣӸһһ·ϤҲǽСϵİëһЩСҲǸо䣬ȻҲǶ㵽ȥˡ
Ӻ˱ӵһǣҲǸϣС˯ˡ
ǻͷһ۱ӡ
ѩɽѩɽ泤ģǳһëû˵Լģⳤëĵˡ
ſ棬ʱԶּѩķ磬ҲֻڳٲǼΪѩɽķ磬һļˡ
汲ģҲҲϰߴ˵أҲԼķ飬һˮһˡ
ģӺ˵ˣѩɽҲȥըģҲŪЩҩͽ˼ҵɽըˣ㲻ãӰ쵽˵صĵơ


1458 ֻ
һӺǲ˵ӣͼǻ˺ü֮࣬Ҳ깤Ϊ깤Ҫʱ
ԽǵǰҲԽˣҲǻ£СҲҲԽһЩһֱǴӺ߲ߣҪ˲ɣԴ֮Ҳûǳȥ
⻹ǲһֻѩģ̫ѩˡ
СҲûиоʲô䰡ůͣ˵ˣЩ̫ˣһҪǰϵëҪô죿
˼֮Ǿǵ˳پڣ˵ڻûе¡ʱڣ֮ڳٶѾǼˡ
һ˵أܸо˶صڣֵҲϤʱŶ
СҲûһֱڱ棬ӺǾסβͣҲ֪ܵȥˣ֮ǶϤģ֮СҲͬ
ⲻǱĵط˵ļҡ
Ҳһ·ǼլԺ棬ǽС汧˳ͼĪ뻹վʱҲδʲô
䣬ƺʱҲһĶסһ㣬Ī뿪֮ʱӡ
ϴΣС֮ʱֻǵ˳٣ȴûмĪ롣
ĪǾһ
ǶĪһͷ
Īһ񣬡˿ǰá
ǰȻĪļ
ˡ
á
ĪĪ룬ûһ˿ı
ϰˣ̸࣬ǱȽϲʦͦڵġ
߽ԺУҲǽԼϵһЩˣһ䣬ߵǿ£Ȼ
Ҳǳ˰ǴС糤˴ˣȵˣǴŹһã˵ˣԼŮСģҲһãźһ𳤴Ҳǰǡ
ˣ
Īǡ
ɲǾǣ²ʮִעĻ֮ضˣǼӦ˵صġ
£ֲû٣֪Ҫܲڴ
˵ҪӦʱģܲ춼Ǵڲ߰ɡ
ת߽֮ڣĪ֪Ҫ֮󣬾ǽ˸ɨˣҲһһҲһȾš
Ҳպüˣ̿ҲǷ˺üյҲϺõ˪̿һ˿ζ̳˵֮̿ҲյģһطҪãûʲôζģͬҲǶգȻЩ֮̿ڳ˶ԣҲǸ˼ҲõĶ
ĪҲǸ˵ؽһ̿ҤҲǲ̿ڴʱסãҲ̿
Ǹһȥ͸оһӭϵҲǴˣôϢʱ䣬Ҫס˺
Լϵģʮůͣů͵ģҲðҲǴһ·ϺĴů
ߴߴ
һֻС˽Ī
Ī֣С˹
ͦġ
һߵǰҲϵĺԼһĲ裬ȷʵͦ׽ġ
ֻС̫źˣȻҲ̫ϲӽ˵ӣ֮⣬ҲûмԱ˺ù
ɡ
ָһԼĶλãĪҲС걳ϵëϵëǳˣҲҲܹˡ
˵ȥǸƼң˲£
Ī뽫СҲǽϣΪ˲֤Ƽң̫ˣҾͽëȾˡ
Ҳ֪﷢˷裬ԼȥƼңһЩûб˷ֳ룬Ҫιͷ
սеıӡ

ͦеģסڵضģʲô
ҲҪллιЩ󡣡
ǽӷԼߣȲһ¶ǣ˲͸оһůĴ߶еů裬ǲ
˺ι˵
Ī벻ף
Ƿ˲豭ȻָָԼ
ΪҾЩһֻ
Īһվ
ʱ棿
ǵͷڵģȻƼôܻ㣬ΪҵڣԲΪԼ˶ѡ
㡭
Ī뻹ûôɹǺúõĵʲôܵƼʲôȥˣ
˵ͳˡ
ǸԼһů裬ҲԹ˵ĺʱȫޣʲôҲǲǵãһжűĶ
û뵽ǳһƼ㣬أƼ㣬Ҳ޻һӰҲӰȥ١
һУҲҪ˵һ䣬컯Ūˡ


1459 ȥѰ
Īһ
С꿴ǿǸԼֱһߴ֮ϣҲȻһëҲûй
ѩٵëȻҲǸɾģȻĻĹѾǸȥٻˡ
Ǳߵˣ
Ī롣
Ӻ˵ʱеģǧӳӣǧ֮¡
ĪվҲǳȥǽ֮ʱһЩ˱
һƷЩĿ򡣡
˱£ȴҲûз
Ǻܾò˱ˣ˵˵ؽĪ룬
׬ˡ
ĪһֳɣȻһɣ͸ү⼸¹ǰٳ׬ˣƽһһҡ
һҲǧˡ
ǶЩӣûжĸо
һƷ׬ˮģʮϰм֮ǧѾǿľڵǶ֣ûǰˣȻҲпܣǴÿһȥʵ̫ˡ
Ҳ֪⵽˲ƻɢƵġ
һһӡ
롣
ǧǱܷŹôһ⣿
һ¶ǧôӣһ֮ڵܺˣһ壬һạ̊́Ҫӽۼġ
һ֪ϾһڻƼңƼ˶׬ӣ˵Ƿħ˵ģ޲ýѪⶼǱӣ֪Ƽ˻һǰıţ
һǰˣǷһ׬ӣԿɼǶ⵽һʲôز
һƷôһ⣬ǰȴĨĻᶼûУǻܸġ
ǧӳ
Ī뵭Ļص
뵽.
ǿ뵽ǧҲܷһƷôķ⣬ڲܷһǻҪǧֻҪǧӳģô͵ǧҵġ
Щǧ֮£Ǻֹϵ

С֣Сæ˹ϵëˡ
ǽϵë˳˳һֻƯСˡ
ǿѰģԲԣ
ʼźꡣ
ʵҲֻ֪ǷССʹӦ˽˼һԣҲһִϻۣ޹أǻ飬ֻһֻèȴܳΪһֻͨԵСꡣ
رġ
ȫҲֻôһֻСġ
ߴߴ
Сֱ壬ƻжһ㡣
վȥѰɺã
ߴ
СǽһɵĴβҲҡҡ
ȥѩɽұȥ
СֱӾˡ
ȥҲȥŲҪɽ
ɽкóԵģܻдߡ
ǸԼһ裬С껭Ŵܻлϻʨ֮ġ
ߴ
С궼ǵ˴һ˻Ȼһ˫۾ʱĶˡ
۾
ԣ۾
۾֪ҪʲôˣԲԣ
Ҫ߰
ĪתҲٿ
ˣ۸ĺ
һյĳ٣һǰ䣬˵˴˵أҲǶ޷ԣҲǰ벽С
˵ص˵ҲϰˣʱǸȾ˵ģҲڽ֮ʱĸ˰ɡ
ǰҲվɽǰ˵ѩɽΪݵһʵҲǿӵЩܣѡĵطɽ·Щ߹˵ѩɽĵطȻҪһЩӺѡĵĵطǴʱҲҪը
Ȼ޳һ·һ·ǿͨϱأҲԻɰٳܣв̡ͨ
Ҳ˵պԽķһЩʣǻ᲻гһմһ·ܡ
Ǵ򲻵ܣʱٳһЩҪĻҲǴ򣬿˵պ·ǣС
˵ĴܲͬգҲ˸ۣǼ֣˭֪
޾սǿ㣬Ҳ֡
ҲǺ֮£ܹ꣬Ҳǻ뿪һգЩҲˡ
ȻЩ£ҲȥܣֲԨۣҲǽĪȥ̲ɣ
ߣʵϲľսս
ڣµҪЩöˣѩɽ֮ϣǱܲҵҪˡ
ǽС˵ϣСϴһɫ·ĳβҲǱ
ΪԼˡ
·ǰǶôԵһֻ갡ڶǱʲôˣ
СɽţȻϵ·ĺܱŤǺܸˣţġ


1460 ڵĶʲô
ѩҲʮֵĿ졣
ߴ
СͣҲǿɽеĳһطŤԼСԴڴ˵š
ķѩҪطС̫࣬ѩɽۣ֮Ľӡ̾пܱѩʧ
ﶼǴѩ粽УҲԼˡ
СǰţȻܵһҲԼצ

æĹҲǽԼϵĶȡóһӣҲѩѩɽеǱ֪˲λʲô
ڵͦ˵ģ˰ôʲôҲûڵ
㡭
Ҫʲô?
ͼСǸ棬Ȼŵһֳζ
ʺˡ

ЦԼĴȣҲҪЦˡ
㲻ֻ֪꣬ųģϲʲô͸ʲô˼ҾҪʺܵôʲô
Ǻˡ
С֮ԼצӣѩȥȻѩϽԼצӲ˸ɾ˵ϣҪԼľջҲһĨĨС
ȵ֮ʱѩ
ߴߴ
Сҵһţڻʱ
Сҵˣ
æȥҲǸŶӣҲǸһ
˲Ρ
һ֮󣬾֪ʲôˣŵȻ
Ǹǲӣīֻҩڣʲôҩĺǲһη˵Ĵȥܲ
˲ΣǱǼһˡ
˲ǺöҲ˵򵽵ģҲûж٣٣Ϻõ˲ΣǱǷ˸ˣҳġ
ҲЩɰͰ͵˲Ρ
˲οǾĶǸڲģȴǲ˺õ˲Ρ
Сĵģཫ˲θ˳һĸҲǲƻ
˲ڳ֮󣬳һͷϵ亹ҲѩϣģŴѩȴһ亹Ūһ롣
Ӧҵġ
Ҽڳ˲Σãֻϧ˼룬Ҳûа취£ǾŬˡ
ݵ˲ΣѾСƷˡ
æóľУҲǽ˲η棬ɵģǶܲһĶ˲ΣڶۣⶼǽٲûˣǸ˵Ǳڵ˺ôһƤⲻ˵Ҳ֪֪˭ģǷ֮⣬һҪ˵һƤһ룬Ҳ򲻵
ѪοǾĶҵķҲ֪ôڳģֱ̫ûˡ
⽫˲ΰԼļ֮ϣûаһΣһֻڵһ˲ΣҲǲˡ
СǰţҲǶǽϣͼԼСצ
Ӧòʺ˲Ŷԡ
æǰıڳ˲Σ۾Ϊʲô˶˲Σֻڵ˺ʺ
ֻڰڵģôģûڵ˲Σ
㲻Ҫ
°ͶҪ˵ˡ
Сֱ˿۵һ
æסԼıӡ
˭Ϊʲôƨôŵ˵õĸɾСأ˵õС꣬ΪʲôڳĶ˲ΣͷҪƨʺﲻɣ
ȵǵĴɽϻȥ֮ʱһǵã˲ΣһģеһˣܻмʮģС꿴ۣԾûȥڡ
⣬նʺģȻҪܲնɶڵġ
Сһɽ·ǣæӳļһһףȥΪԿɲϵëڲϣһŽоϵĺɫ·
ȻĻôװ׵һţҪ˭ҵ
ߴ
С˵ĻҲ֪˸ʲô
ǽԼ棬СԴˣȥкóԵڵġ
ߴ
С˵ĽţҲЩݣҪԶȥˣѩɽ棬ֻڳ˼ݣʲôҲûС
СУЩ˲ξǲݵģҲֻ˲ŻὫݿôأҪڳ
ˣǰһЦ˵
ҵһ˲Ρ
á
ǱΪֻҵһģǸСģֻû뵽ݵģҲ֮ϲˡ
ʲô飿
һ۾ͷֳһֱһ˭ǷӲɣ
͵ġ
̲סľЦ˳
Ƕڵ˲ΣǺãڵӺʺ


1461 ԭ
ǽַСССԴ棬ʵһܲõϢҪ߸ࡣ
࣬Ժ϶ˡ
ɶ
಻ף϶ʲôˣ
ֻҪ뷽㣬ͻڿӡ
˵ֱһЩ˵ģСȻҲǱϾһֻѡ
ֻҪסһ飬ͺѸģ֪Ϊ˸ϴ裬СǸöһҲ϶˳࣬ڿġ
Ժܣûа취ڵκһǺʺԶϼˡ
˰ɡ
סԼЩ޿
һҲ᳤ൽ˶ٵĺʺܹҵ˲Σݾһݵģģֵ̫ǮܹҲ˲Σû³һЩҲܲѪҲǺ
ʵǱҲû⴦طʲôöģЩڴ˶˾ãͲţûȥѩɽûѩɽ֮ҹö˶֪ѩɽ֮϶ȻҲǻб͵ġ
ûɽЩܹҲҵһЩ⼸ѩɽҺöҲǴ˴ڳ˲֮ĺöҲǺˡ
ԣطڳ˲Σͦġ
Щ˲ζǱֻǵǿЩһһľее˲֮ʱôţ뵱˶ٵ˲ΰȴûˣݵģоԼҪĸʲôһ

æС깴һָ
Сæ˹ϰ׵ĸѩһģϵëŨܣҲ֪жٵݸ඼Ĩˡ
Ȼôܻ˺õëɫš
С˹ҲǶǰҲ֪ǳˣˣôĶǸоǰҪ˺ܶš
ǱСꡣ
У಻
˺úõĳèιҲͲ˵ˣǽҲιˣ֪պҪǼСҪôС˼ҶӴӺԵ߲Ҫô죿
СԴ̫ס
ָָЩľӡ
ȥţǵöһЩܽҵĶҵòãȻҩֻҪһȥʲôҲûˡ
ߴߴ
СЩľȥҲȥˣվ׼ȥĪݸࡣ
ݸ˵ԶģȴҲֻоǵһƷеֶжϼƼˣҲҲһƷһ޶еĶ
νĶһ޶ǷĻǲǱģֵǮ
֮ʱ˵ǧӳˡ
ǧӳҲѶӺǵ˴˵أҹϹģȻ˴ιֻר̵밲ġ
ֲ̫󣬷ǵϲ˶밲
ǧӳĸҲֻΪݸࡣ
Ϊǵŵӵζ
ģǾӣȫǽµͷǶǴİ
˷á
ǧæ
㵽Ƕҿ˺ܶࡣ
˹Ҳ¡
ǧӳ˼һԼıӣǶ˼ʮֿŮ֮ݲҲ
ǡҲ͵͵һǣôӣ
λ˷Īɳ˳ҩôľһҲûб
æջԼߣλǲҶΣλɲǱˣܵ˷ɲѩɽ֮ϣΪԣʲô˼ҵĿɲͬΪ
ҲͬһǱ
ġ
Ҫݸࣿ
ǵƲһۣ۾Ͳдݸ༸ˡ
ǡ
ǧӳץһƬ½ǣԼͷϷĺˮ
λȻ䣬ҲˣǺ°
֮ҪǷһӵˡ
ǮӸҡ
ͻȻ˫ۣҲǧ֡
Ŷõġ
ǧæԼǮӵ˹ȥ
˹ǷԼǰȻ󷭵ǮӵĵײͿ棬֡
֮

ǧӳ˼һЦ֮µ֡
ǽǮӶظ
忪һǵġ

ǧӳǱŵˡ
忪ȥһݣ˵ǿõĳɣһƷ⣬ĺɥĲģΪһΣҪǰ¼ƤõɶѾǺˡ
Ȼõĳɡ
ⶫʲôһƷģ˵ΪһĲãȥˣ˶࣬ݸڴһһӣô˵һоͿ׬ʮ׬
㲻Ҫ
Ƕһ̧ǣЦôҲֳ
ҪҪ
ǧӳôɲҪ
ȥ׼
ȥҪ׼ðڷݸĵطҲҪ˶֪Ҳݸˡ


1462 úøɻ
Ҫ֪ڰٳж˿ǵݸġ
ݸӴܶҲĺ˽֪
ǧӳ֮Īǿڡ
ɾ͹ˡ
㲻֪
˫˱ӣһ裬ůɬķֿ
֮ʱ˶һӽңҲǿЩҲǻص˾ǣҵͲֵɵ𣿡
ſͻһֻСꡣ
С˹һӾǵĻС
Աˣ
ССӡ
ߴ
С˵ţԵ鲻鲻£ûж٣еһ֣Ա˶ӡ
Īǧģ˼ֻҰζգǳԵŵġ
ԱˣվͺúõĸɻǽҪƬɽеĺöڳҪȻͶԲԵЩҰζ
СߴߴĽţһ˫۾ҲʮֵĲ
ڵݸ飬ǶǽĪȥˡ
ǵﶼǽôЩ飬ҲС
ԼҪȥˣϾҪ¿һһƷ㣬Ǽ֮¡
кüʱ׼Ҳ㹻ˡ
ٵһգƺȣδжٵĲͬͬɫʵա
ҲԸое磬Ǽѩһ㣬ҲĪ䡣
ʵ볤ٵĶգнһµʱ䡣
֮ڳٶԣȻʮˡ
еĵطҲ
ССԴ
Ҫˡ
ߴ
СҲǴ˵ϣʱıţȻ˦βš
ȥҺöˡ
֪ʲôЩҾˡ
ףΪʲôҪϲЩţǲóԡ
ڵѩţЩѩ˿ҲûĶƺҪӵˮһЩܵĸ죬ҲǸӵĻˡ
ԼСһţͿʼצ
˵׼֣֮󣬾ڵһԼ˲γȻֻݣѾǽûˡ
СҲ֪ǲǱι˼ѪһҺü˲ΣҲó۾Ǻˣѩɽģڳ˲ΣһûС
ҪǻȥˣôͬӽⲻǶ
ҶǻûɣôˣǶ˵ġ
СצӰһγֿĹȥҲǾˣģ˭Ҳܶ
ͬһæ
Сվһߣͦµġ
ȵòڳһӳСȥ
Ȼ۵һ
ֱӾ
ᣬ˰ɣ

ԼĴȣЦǳˡ
డǷ˶˵ʲôֻС꾫ֻҪһڶͻҪ㡣
һһûߺãֱӾͽߵСϣСһȻͲ֪ܵȥˣҲ˺ӰӣҲǺһңҲҵˣǲˣȻҲǲ˲ˡ
ǻʲô취ֻǴźȥСģԾǱˣùӻ߷˺ĺһɣɽȲ˲εǲٵģ˵ѩɽʢľˣҪǱҩըˣɽ˲һĶǸըûˣҪϧġ
ôˣ
Ӻ֣Ҳǽ⻳һŵС걧˹ȥ֮ʱǺúõģôˣ˭ˣ
ָָһ³ࡣ
æҡ֡
ӣҲûʲôֻ͹ҵģһھ˲ΣһҪ㣬Ҳ˵䡣
ӺǵƲһæԼ
ӺǽС걧˽ȥСԾǲˣҲͬ֡
⳶˳ǡ
ɻ
ӺǽС걧˽ȥ˸׼һЩԵĹ
ȻģСһԵģ˹ȥҲǶԱ֮󣬾˹ȻԼİ׶ƤӺǣӺǸӶƤˡ
ӺӶƤС۾ҲǺĽš
ͦɾģԼѩˣ
ӺϵİëֻҪѩˣСľͲϴ裬ֱӾѩ棬ԼϵëɾС
ߴ
Сһǻشˡ
Ǻÿ
ӺС겱ϴһӣϵ?
ߴ
Сһһӣͦصġ
Ӻ֣һӴСĲȡ
Щǰ֮ǰĶӺһʱ䵽ҲϲӦǹˣȻıʯҲ¡
ǹҲϲģϲĶʮرⶫǵˣҪѹףҪ˵ģôģ˿ͣҲ͸ˣ


1463 
ӺǽӴСĲ棬ȥ
ǣŤĺ֪꣬ʲôʱܸ
ӺǽССԴԼȥɡ
С˵Ľţʹ˳ȥҲ֪ȥˡ
ߴߴߴߴ
СǰȴǽһһЩۣҪϢڶǼˣͬ档
ߴ
С˹ʱŤԼСӣҲ֪Щʲô
ܸܲңҪʲô
Ӻǡ
ѩ治Ǻ꾫⵽Ǹ˭ѧģôӣ
ɦŪ˵ĺꡣ
Ӧһ£ϵÿ
ӺǣЦⲻ͸ģմŴڸڵÿһǰתһȦҲûٵõ˵Ŀ佱ɣ
ⲻֹ԰ˡ
Ҹģ
ôǵãԼСʲôģ⼸һֱæûмֻС꼸档
ȻѾæЩ찵صĵزȴûԼʲôԼûʲôԣԿ϶ûиС
Ĳŵġ
Ӻһ䡣
ɲƽ״ϵģģ˭ģ
ĪľЩæľˣԾԼʲôҲǸ
ǽСǱȻٵԼǰģǷСⲱ滹Ĺһ
˳ǴԼ֮ϣȷʵǼÿⲻģһ۱֪ﲢǵ֮ӦǹĹ͸㣬ΪƫЩǸһֻС꣬ȻҲС꣬ȴǲС棬
ⲻҵġ
ǽȡָС˻ȥС۰Ͱ͵ĳأⲻ˵֪ڵء
ġ
ӺǷ˱ʣҲ˳ȻС֣СǹԹ棬ӺǴĲȡһ
ҳ֮ϳĶ
ϳʵǰ֮ǰĳһҲʷΪĳǼصĲ࣬Ȼǳ֮£Ҳֻ֮ϣִҲ٣ϳ֮ʷ׵Уд䲻࣬ȴҲмѰ
ԶԴˣ֪Ҳֻ̫࣬мǸоһҲԣҲ֪ϳ֮
Ӻ˹ϸϸĿţΪǰ֮ΪƵԭ⻹ǰģϳġ
ϳ֮Ҫô˵أһһ֮꣬󣬿ҲĸоֻҪһϤĸоҲͻ֮
ϳ֮
ӺǿԿ϶ϳĶ
ⶫǴģ
ӺǣҸġ
ģ
Ӻ΢΢˽Լü
ţǵͷ治ҸģҲûϳ֮
ϳĶ䶼ǿʹҲôѾ˼˰ռĶҲûһϳ֮
ǡ
ָָһСꡣ
ȥ֮ʱ·ԴŵģһëǸʱҲĲӣֻǴԼĽӣûĶ
һʹϱˡ
óǽ
ӺǶԳĻԸһ
ûжãǶǸ˹ĪҲˡ
ǿǼ
Ӻǽе˳࣬˫ֽ˹⿴˰죬ҲûпǸʲôǽ֮ｻ⣬ҲҡͷȻǸһˡ


1464 ϳ֮
ǵÿһ˶ڴûʲôӡ󣬸Ǽǲ
ӣⶫģ
⵽ЩڵģⶫǹŹϴ˶꣬Щ飬֪һЩġ
ġ
ӺָָСꡣ
СϣԼСԴ֪Լǳʲô£
Լ°ͣһ飬ͬһЩŤԼˣǵ˰꣬һֱûҵʱЩûŵǣСԼܻˡ
Сûⶫǵû
ΪʱССӣҲǽԼһţҲǲԸһС꽻˵ġ
ǡŴ졣
ǰأ
˵꣬Լҡҡͷܰôܻǰصģ
ǰǶѾһǰģǸǰضӵֵ˴ܵĴ⣬ҲһǰأǼ֮һƷæŴʿһǶԲһսû˼ڴܹİǲȴǲͬ
˵ģǼ궼ǻ
ⱦڶˣҪġ
仹ǰġ
ԣϳ
ϳϳϳУԽΪأΪǽ²ƸڣȻϳθΪֹҲһԣ˵ϳڸ֮ʱȫ֮֮ﶼǲһ֮˶ٴҲδҵȵλ֮ʱҲͼѰҹҲһ񣬶ֱ˴ˣǼ˻ἰϳӣֻϳһЩܼ֤Ǹ˵еϳжôУôĽԡ
˵ʵҲȷʵЩ
ܱŲţ֮ڳǶԣǾԲŵġ
Ǹ⡣
ߴߴСǰҲСצץһǴ˼ġ
һѾץ˹ȻսС꣬һ߸㻻òã
ߴСǽһԼСצҲ˻ȥ
ӺǵĶ˵ʲôӺһͷȻóֽʣ滭ʲô
Ԩϲİ׶ͻ
ûһĭ
Ǳ뵱ģҲԲϲģӺǻһ
Ĳ˿èᣬϺüܣÿζҪһأҲԨûа취ûнֻèŪ
Ӻһ˺ü
Ϸɵģˮεģһѡ
ЩСǰ
һţСһ£Ǹֻһֵֽġ
ӺǽǴСǰ
Щòã˻еָָϵЩͼ
ߴ
СҡβͣҲǴӦˡ
࣬ӺǺһӡ
æվֱ塣
ǹȥǵãҪƽǰ㡣
ǣĹӦ
æһѾͱסСꡣ
ҵĺڣһοǲǸˣֻҪĸڳǸȥץߣܶߣòã
ߴߴ
С˵ĽţҲ֪⵽ûףû
ӣӦͦ˵ģԳ룬ôӰɣôҲǾĺ
ǵѩɽ֮ϣ˷׷׵İѩ
ǲϰ֮ˣػز֪ٴΣʱʱȵģҲδǵùһķ纮͸˵Сꡣ
СӳĻ˳Ҳɵѩţһεʱܵͬһ㣬Ҫ׷Ҫķһ
һᣬͣȻվԭصųǡ
ҲΪϴһɫ·һƬİѩ֮䣬ԽۣԶֻҪһ˿ĺߣǱ֪?
ҲЩɫ
ǰѩɽʵЩŵģҲǿп޵˼ȴǲͬҵϳصĻôڴܶԣɾĺ£˵ǿԶ˼⣬Ҳ˻ˣȻ˵ҲֵܷһЩʵҪ˵̫࣬ҲҪ̫࣬ǸһСҲǿԵɴ֮
ϳ֮̫ҪˣҪģҲЩ˵ðģǵĺҲǸŽ
ߴߴ
Сǰ
æȥͼСʱԼСצѩ

಻ɵһϲȻ־ϲֹֻˡ
ߴߴ
СǽһûͣǰצҲ֪ôģ˵Լǿ졣
ڵϣҲǸš
æ𣿡
ųǼˡ

Ÿ첲վһߣûǰæ˼

ⲻŵһΡ


1465 ͬ
ǡ
ͻ뵽ʲôɵҲԼţǺҪˡ
ô֪ģײһ³ļ򣬡ѲֻСʲôʱ㶼֪
Ʋһۡ
ǴһӦڵͨߣҪڸ𣿡
ⲻɵҲһҭ
ƺĽ¸ˡ
ڴʱĶҲ۵һһֳζ
ǻعͷ֮ʱͽıǳС꽫Լƨɾ⻹ľڷġ
С귽֮צӰѩԼղЩƽǸȻǰȥ
볤Ҳæϣֻк޺޵ǰҪҪԺ⡣
̫޳ˡ
˵Сܵʮֿ죬Ͳһգۼ䣬ѾԶˣҲǳǴδ֮أҲǵѩɽС
СţҲͣȻĲʱߴߴš
ǳǸϵ֮СԼצӰ£ѩ֮󣬾ͰǳһС֪󶴣ʲôӶҲ֪жǲ֪ǺСѾ˽ȥ
ȥˣǳǵȴ޲ߣǲǺ꣬ҲʲôǹǾֻܴԭظɵۡ

⻹Щġ
겻°ɣ
ڶ£ֻСĳ£ӷǵýǵƤ˲ɡ
Լµġ
˽СģǿѩûôΣյĵطԼܹ·ϳصĻôԽȥһΣҲͿԽȥΡ
ڴ˵صȵԽĽ֮ʱ
ͼǸСʲô
һС죬һβֻͣСʲô⴩ź·С꣬Ҳֻôһֻˡ
С˳ڵš
ӣҲǽԼַǰ
С꽫ԼСһţȻſ죬һҲ˳档
ҵ죡
æҲǶӣǿӸ
ͨ͸ˮɫȻϵȵ񣬶ĥļգ˵еļƷˡ
棿
ԼĽõ档
СߴĽһ
ڿ𣿡
š
СԴ
̫ӣ
ֱڿ
һ䣬һһģڴ۵Сۣһ˵һֻһԴұҲһ¡
һó಻ʱķŰˡ
ˣ
ཫԼеĽڵϣȻƨɣҲǽԼԴǸš
СԴ
ָָڡ
Ȼڵ£ǽԼԴš
СæĹҲצ˼֮ȴļϣҲԼĳβͽͷϵЩѩģɨ˸ɾ
ﲻɵһ
С걧ǽ˵ϣȻСԴ
û¡
ǿڰɡ
ǣཫԼְСԴ棬οɲڿˣʱǰģҲûгôĶԲԣ
СܵֻСצӰ
ҲǶųʹһɫ
һͿʼֻСڣҪڵȥųǣٶȻʮֿġ
Ҳ֪ûǱʲôڳģܵӲһЩڵܣȴЩ
ҲпܾΪ֮£Ҳöܵ˵ص£ԵʮֵļӲȻҲըģڵġ
ڻڵôʣȷʵҲľ⡣
һֱͣţ֮ʱܸоЩеʪԽڣԽǸ
Ҳֻеȥ֮Ҳ֪ΪʲôСȥôʱ䣬ǳ
ⶴڵļֱģǼգҲֻڵһ㡣
ƺҪڵĵط˺ܶࡣ
һҹ˶ڴ˴һ񣬶ǲ뿪ֱڶһģǾǾʹСһڡ
СǾ͸ʱĵƣС֪ࡣ
ԽڣյҲԽǴҲ֪˶٣Ƕһѵ
һ˭Ҳû뵽
һھҡ
ͻȻģ˵һ
еĲӳôһ
ʯ壿
æҲǽСĵĶǲ
ģһʯ塣
ԼеĲá
Ӧǿյġ
ߴ
ʱС˵˹ȻСҲţһֻС˽ȥȵ֮ʱܵ˳Ҳһ˫Բųࡣ


1466 
ҲʶʲôԼַСǰСǰҲǽԼŵĶ
ӡ
࿴򳤸ǡ
ҵˡ
ǵġ
̧ͷΪ˰ȫܵڿڵôһɼĴӳ
ڣǺڵˡ
ѩɽѩţӺѾǵ˴˵أɽ·ѾҲǾľǿ
ʮа˾ŵģŵģϳ֮
ϳһ˴ȥĻһԱĹ粨
ãڲ˶֪ҪըɽΪ˿̵ģҲͷԳΪһõĽڡ
Ҫ˽֪Ż˼ɵ
ڽ֮£ȻԽ֪Խá
˼Ҷ˵ơ
ôϳأȻ֪ж٣Ǿһ֮ȻҲǲ̫٣οǴԵԽΪأΪǽϳ
ȥ
ӺǽͷϵñӴá
ãǴӦţʵҪʶһ£浽ʲôӵġ
ܿῴġ
ԣ˭˵Ĳģܼܼĺòã
ϳذ˵еϳǿɲǻƼҵЩǰ֮ǰıأ˵ҲСܹĶ
ϳͬпܾϰٸܹ⣬ܰĺö
챦ţëȻҪģǿԼ֤һĸ
Ӻ
С˵˹˳ȣļ֮ϡ
ˡ
ӺСԴ
ߴ
С˵˵ָ涼ǿĳǺܵġ
Ӻ˹Ҳվڳߡ

ʵ
Ӧǡ
ԼĽãһʯ壬Ӧʮֺء
ԼóӣӺǵǰģûвĻӦþڵµģڵҪô죬ʯҪôĴ򿪣ڻδ뵽ΪһµĻĶ
ϳ֮һǼֵǣǿⲻ
Ǵģ
Ӻųࡣ
ָһµϣͼһʮССڣⶴȭͷСҲûУȴСȥ硣
Ҳ֪⵽Ǳʲôڳģ
ôʯ壬ȻҲڴˣҲ˵֮Ҳ治С
Ӻ˹ȥҲǶȻССԴ
ꡣ
СһӾӺǵ˼ˣѾӺǵļֱӾʹǸ˽ȥûйͷһɾ˽ȥ
÷˽ɰҡ
ӺǶųԸһ䡣
ǡ
๰֣æҲȥ֮֮ʱѾɰ
ɰ棬һװ飬һǽӣɰҲģߵҲǴš
һϰߣò˵ҲľǾ̫ε
ӺǴӳóһȻҲǽ򿪣һŴ۴ҹ
಻ȭһԼġ
ôû뵽أ
Ӻǽеҹ齻һߵĳ
ӹҹ飬ȻӣҲ˳Ǹڶ˽ȥ
Ӷ
æſ˵ϣӶ￴ȥ
С궼ȥôΣҲûʲôأȻʲôС꣬ǳˡ
ǳǿ֮֮ʱɵҲǵɴ۾侲ʱҲܿĳϵļĲ
ֱ֮վȻӺ΢һ֡
ӡ
ôˣ
ӺʵǲУӦ˴˽⡣
ϳıء
ֻôһ仰Ӻ΢ƽĴǣǿʼһһ

æҲǴǸȥֱӾ͵һ
ҵ찡
Ŵ죬ͶǲһЩҪϲˡ
ҪСһҹ飬ǿӺǴӹǧѡģһֱõģôһţӶ˰硣
˿̣ڳгֵģǼһ޼ʵĽ飬챦ʯʯƱʯֵèʯͷζУһСĻʹһ㣬
ȥģ۵ģҹ֮£һŵģһУͨ͸㣬ˮɫҲʮ㣬֮ŵģһ켣һżСԴԲӣǽ𣬷ҲҲ֪Ǻʱˣ
æҲһԼؿڡ
Ҳˡ
վֱܵ棬һſѩϣҲѩԼúõ侲һ¡


1467 ը
۾ɾͶϵĲ⡣
ˡ
ץһѩֱӾҧ
ҵˣ֪𣿽ΪأΪǽȡеĲƸһ⻪֮䡣
ϳ
ǸصģԶǱഫϳ
ǿ˿棬ȻڵϣҲǳԼͻȻģЦ
Ķպ󶨿Գһ̫ƽʢˡ
棬СܵǿһӾ˵һţԼС콫ӶڵϣҲȥҧǿҹ飬ҧ˰죬ҪҧˣǾҧ
ֻ˳ߣʱץ˵·
û£һͺá
ӺǰοССԴ
ȻߵǸʯ塣
ʮֵĺʵ̫ô򿪡
ӣܽ˴ը𣿡
Ӻǣʵطõİ취ըǿڵĻ治ڣԹˣֱҪӲڵĻ治֪²ڳҲʵĵȲ˾á
Ķ̫ˣǱ֪ʵĲƸǿս˷Źϳıء
ըǺð취
ӺʵһҲûҩµľǻĶ
÷һΡ
ӺǶų˵
ǣӦţҲȥ
֮ҲǺĶǸڡ
뿴
áӺǶӣԼƽ˵ϣһԼ·Ūˡ
ǱҪˣȴתָָ򳤸ǡ
תȥ
æתȻҲǾԵĲҶ࿴
ǼǶתſǸС
ҹĹ⣬ֻǿһۣ͸оԼ۾ҪϹˡ
Ҳ֪ΪʲôҪſѩˣںֹſҪѩԼĸˡ
ҿɲҪǸ
ָָǸǸıʯ
ӺǼֱЩЦˡ
ֽǵͷá
켣ÿһʵ۵켽ҲǾٹݴϳʵ۵飬ҲϳĹڣڴڡ
ǻˡ
ǲЩģνĹһ棬Ҫһ̫ĻʵۼλģٺõĹᣬҪܹġ
Ҳǡ
ò˵ǵĲö˵ôһ仰Ҳ˶ԶԣѲɲ˵
ûԶĳҲûвԶ
ݹɵйϳҳ֮ΪǿҲǻҷ𣬾ԼҲûԶĽɽ
ĽɽҲôܵǵĴýɽǸܵĹˡ
ǾͲһ˵ǿӾǹˣϲҪҪ
Ӻǵķ˿
ҲԽЩ
ͨһЩ
Щġ
ӺǿɲǺģˣҪһûаŪԨ۹ҹ飬Ǳѹһ⣬ȷʵǲܸġ
ʷмأҵϳأһöķ֮ȻĻҲΨ֮
ãΨĳһòã
Ӻͬ
ϳ֮Ǽھ뻪ƣһ֮һǼ֮¡
ðɣӺһ˵ûҪǶķǲģûҪʲôʵۣҲûԼĶӵʵۡ
ʵʲôõģԨ۾֪ˣӣӣӣֲ
ҪΪŴܽɽŻѪģҪԼѪΪֹ
ϱӾǷ˴£ǷԨ۵ģǻʼҶǰʲôˣҪ׬һܣҪԼĵޣԼĴ磬ԼķкӶǸ
ôӣضҪȥ
Ǻ׵Ļʵۡ
ǻ˵ʲô⴬ˣҲûа취;´
Ū𣿡
ʯ֮ôһСǻôĶ˳ֻСܽȥܽȥôЩô죿
ܲˣȻŪɡ
Ӧòͨʯ塣
ӺǸղԹȷʵһĶǰʯͷҲ֪Ǻܱ涫ģȻҲС
㿴Ƿûҩը
ӺǴǣҲĿǰΪֹ뵽Ψһ취
û̫ʱ䣬Ҳܸأ˵ըɽըɽ˵һ·Ҫһ·
ЩǱҲҪõУҲǾ졣
뿴


1468 ը
Ҳʯ壬ŵһ񣬿ܻҪһЩ֪ôŪ˵صģЩǲᣬΪʲôûйϵǲڶʱ֮ڣҳԭȻһ
˻ҩĻɱģ˵Ķ
ϳ֮
һǿ˵ǼֵǣһҲ᲻ˡ
ҪըĻôֻСʵĻҩЩʯһһը취һ򿪣Ų˼֮
ҪԲС
ҪԵҩȣЩȣܿ˵ǵӦ֡
һ߽֮أҲС꽫ĶƿС궼ǽԼĿҪ۳ˣûмףɼжٽ˴˴
һ
һߵĳ౻ըĻͷģʵֹҲͬ·棬ͷϣϣӺǺҲǲ˶١
Ӻ˹ȥʯ壬ըҩõģһըҩһЩҲֻըһ㣬ҪǼ
ǵ˻ҩȡ
ôһըըգҲһȡ
ЩըҩЩʯըһ룬µЩųֶΣҪǿҲʲô¡
ʱСǸԼһЩСľһЩ֮ġ
Լܵġ
ֱǿЦˡ
Ǹϵ˹Ȼر𣬲̰ƣֻ꣬Ҳʮ̰ƣôգԼŪһѵӡ
ӺǵĻУȻߴߴĽţצҲǲʱץţԼǴϡ
֪ˡ
ӺСԴһ˽Ǵģһ컻һɺã
ߴߴ
СǸˣæ˽ȥԼҺöȥˡ
Ǻһģʯ·ƺʲôҲ޷СôõĶǸԼӣǹġ
Կɼʯ岻ܸʪ˺֮⣬ڸҲӦǲ
ıըʯ壬û˺üΣֻӱһ㣬ùԼĽһҡ
һ
ʯһЩƣвɵһϲСһ£ֱƿеһ顣
ֱһ飬ҲǷһߣȻСĵһЩȻھһ˽
࣬ǵСһЩ
ӺǶһ䡣
ģæǹ֣ඨȻʹ


1469 ػƽ
ͷǿֻһ˽ĶڣʵԼҲûʲôףСܹɣҲûмʲôأӦҲǲ£ҲǲųڣС걾СҲ޷ء
ʱŵģǾƳɵĿףʮֵļ̣סҪ֮۾ҲǵԷһ
СĵĴӶȥСҲǸȥȻһ鱦š
СܵԼߵȴǷ֣ʯڼȫնɣҲ˵ӦûлأСŰ֮ϣ˹ȥСĽǸϷһС
Ӻ˵пܾװŵϳࡣ
ǴӶ˳ȻҲǷڵϡ
Ǽ֮ҲŽд򿪡
װŵģǼƬĲ顣
ӺǴóһţϷһŵͼԼ˵һ۾֪ʲô
ӣ滭ʲô
ҲǶŵͼţǲǻһϳصģ
ˡӺǽͼǷŻԭ
Ǵ˵صĻͼ
˵еĻҲڴˣҴӴͼ١
ǡ
ⲻɴһս
زڴ˴
˴ͼӺǾ֪·ıزڴ˴ΪȫģҲѹֵСɣΪеĻڴ˴
ЩϳϣڣϧЩҪ֤˵صİȫպԸϣôݵ˿¡
δ˱ڴ˴ҲǵڣݴѩɽƺҲǾüεضԭѩɽЩҲЩر̧֮˺ܶࡣ
Ӻóһ鲯顣
Ķϳ֣䲻̫ϣӺרоϳ֣ԵҲܽƬ֮ǵıǡ
ϳѪϣлϳɽŴȵ֮ԣﾡڴˣϳѪߣԳϳ֮ơ
֮˵ˣϳѾҰ
Ӻǿ֮ǽŻ֮ڡ
ԭϳ˸ģֻΪϳĻʵͳѪϣЩҲǲ˴һϳеıҲڴˣ˴ϳʹ֮⣬еģǴӸ鱦ƣҲǴ˴˴Ҳܹɽ˴ĻأȻ󽫱ضǳѩɽס
ֻգСӳ󣬵ԸΪϳδɹӺǲ£ӦðλСӳʲô£ҲЩ˴˵ǧҡ
ѩɽǾ˼εضǰߵɽ壬ȴǳ֮Ҳ֪طʲڿˣҲģҵˡ
ǱҵˣȻⶫܻҪڴȥΪһҲǱܹӺǻըɽ·ߣըˣȻҲǲ֪ԭڴ˴ĵ£ŵģϳ
ӺߵǸֻһ˿ԽĶڣǶų˵
ڵĴһЩȥ
֮Ǽ˶ǵ˱֮ڡ
Ϸ¿֮ʱǻֻǸо𺳣ǵҽ֮أǾͲֻ𺳣ǰ򵥡
ٵĴʣҲݲĶǰΪǽƽΪأǳԷõӣҲǽΪʡ
ԼЩ
ӺǶų˵뵽˿УǾͱˡ
һҲĦȭƵģϳ֮һ޼֮ǹӵǴ󷽣ȥ
˶ϳ֮ԺϳĶҲõ˴ϣȻٶҲѩ˼ۣⶫɶǹҲ䱦񣬶ʯͷ
ѾͬСһ淭
ֱӾһ棬ʲô˳۵ģһߣõд඼ֻһ࣬Сϲֵӡ
ӺԼϲż滹мҽ飬ЩҲûȥīɣЩʲô֮Ƕԣ֮īУҲܵ˼ִ֮
ǸԼӵĶвٶӺģò˵ӺϴϳʷҲǶ˽⣬õҲֵղ֮
ӺǽһӡеС
ϳҲڴˡ
ĶǶǷľ䵱УҲ˷װǧٸ֮ࡣ
ǰĴܹ⣬˶Ķ
δʶԶҲ֪ΪصĻƽҲڴˡ
Ĵܹ⣬ôʢãҲǿԨһҲΪӶĹ⣬ǡ
ЩӺֱóפٵǡ


1470 Ҫȥ
Ҳ˽ǵġ
ԽСģԽ˻ɣԽ⣬ҲԽƽ˳
һαϿǳٵͨٱʵ棬ЩӺҳǿ񾫱ЩҲ֮󣬵ﾩ֮ڡ
һҲǽ뿪߰ŵˡ
ʵǶ֪ǳ͢ըɽ·ȻߵİҲּɵģ·ֻҪ֮֮ͨߵİնԣǼõĽ
Ǳ߿ԾͽٶٵİҲ򿪺֮˵ȴǰ֮䣬ҪĶˣʱߵİգͨ飬ҳ˵ʮָԣڿӰնԣɵģǶһ֮ء
֪𣬾ڵˣֻû뵽˵ͻȻߵİһĵضɽУвٰջΪڵضˡ
֪ԭǽըɽ
ȻνըɽһըɣʱҪըϰٴ֮ࡣ
񵱳ѰǱһһըըڰԼϣҲǽըĲһЩʧǡ
һգ˻кǵըһһգЩҲȫûˣֱ½ը꣬ǵһ֮һ£޳·ѩɽǰѩֻǴбһΪֶΪӪҲǻǣ
ʱһҲǴɽдѩɽ¹ѩ·ȴûУ޵·ʮƽҲùʯѹպ꣬·ʼնŢ
ף
ڱŲϻŵĹֱӾվ

ĽæվҲ˹ȻסõС֡
ˣ
ͷŵ׺͵ζˡ
ĽС
Сӻͦġ
СԴŲ𣿡
ȻŲġ
ĽûõȫҾֻ¦ŮպЩֳģɶǿö׬ء
ˣסõС֣ȥ
ȵǵ֮ʱģͼӺǵˡ
һǸˣܹȥõкþûмˣҲΪСͱ͵ȥߣԵҲûǰҪ߲ɣⶼǼδˣҲǹԹԵĲ޲֡
ĸ̸ĽæǰҲһ֮
ѧҵ
ӺĪҪʧɡ
ǲҡ
Ľ֮𣬱£ܷ벻ڣҲϸҪԼǿĵճӣպҲҪϮľλҪһ˶ҪңȻ⸮ҲΪҲҪеĵܵһõİųɡ
ӺǽսС֡
ҪһһƷ㣬ҲĿһЩ
ǡ
ĽӦţҲ뵽һƷĿҵУ֮ԣҲһѵõľһҲõġ
ӺҲǷĽһƷ飬ǽȻҲǴ˽̵˼
ĽҲѵãһνӴ£ǰһֱ鱾ͬԣһЩ£ڣЩѹ֮ʱ֪ԭ⣬Ҫжô
ÿ첻Ҫҹʮ֣ǲ˯
ҲǶиɣƹȻĻҲҪͷöˡ
ϵӣһңǽڿ׵һҲھһƷͬ
ȴʧɣȴδʧ㡣
һƷ㣬ҵҲǰͬ˳ԣеϣдӾǵҲг죬ҲǽЩɵġ
һƷ˽֪Ľ֮˺֮࣬Ǵ˵رβ̫ԶҲвٵĲˣڴˡ
Ҳǽ˵ص⳴ʮ֮ߡ
ƹΪһƹ񣿡һСæɣƹﶼͦɣƹۣµģĪҪ˾ɵĲ?
ɣƹΪһƷ㾡ĽģûһиΪɣƹ볤ǱߣΪ˵ߵƹ񣬽ǺãһµƹⲻǰˣҪɣƹġ
˵ʲô
ɣƹ˰ԼĶͷҼձҪȥӵƹȻҪ˸̳УȻ˿ܣôߵķ?
СƶǽԼ°͸ˡ
ƹҪȥ?
ǰɣƹЦ֮أ˭ֲȥһƷƹ񣬻Լլӣ٣ȻģЩҪȥ֮أеıЩ֮䡣
ôܵǱߣʵҲǲ֪
ǺԭȥǣȻҲǸŵģǾʿҲǿԻع鱾ңȻҲһݣһǰЩ֮˺Ŀš


1471 ÿ
СɣƹˣɣƹЩŬǿеģԺܸƹߣЩѹ
ʲô
ɣƹһСƵԴ
һֱҵģҲǸȥǣ˵һլӣҲһݡ
лƹллƹ񡣡
СƸ˵ĶǺϲ£죬ûûģɣƹ˴ˣһֱţѾϰ߸ƹߣƹ񣬻˭ȥ
ɣƹҲЦʱҲûǰˡ
ǲ
Ϊ˶ˣȴָֻǱˣ
Ȼǲ֪ʵˣǱˣԼֻΪһģҲǽһԵ
Ϊơ
Եһݻر
ӵһƷ㿪ҵһ֮˰ӣн˳ɣΪ׬
ӣǰ׬ȻҲ׬Ϊġ
ԴӼǸϳı֮͸о׬Ҳûжٵĸо
Ըɵйָˡ
ĺʹ
Ӻǽ֮ʱŵıһĿơ
ôЩϳˣ
ӺǾ֪ˣһƼ˽صǰأã͸˵Ȱٸϳء
ʱ̰ƵҪɢƣҲûһͬ㡣
ü
Ǿֻˣܵ˴ĵӣϳıأҲǿ̵£ˣԼᱻ
ܲܶһЩҪĸǣǲЩҵףЩҪ٣ԺҲǿж٣ϳĶȴһѹ
ӣÿ
¡
ӺҲΣ϶ǴȣΨЩ棬۴С
ǻؾ֮򿪹⣬ȥһЩ
˵ˡ
ǺڣǵôõˣҪǶһЩҲͲ˵ľˡ
ЩҲӦöǵ˾ǵУҲ֪ԨǼ˴᲻ܵȵλſϼա
Ǵӣǲʵˡ
ģҲʵࡣ
ԣʵ֮ϡ
Щɸǵ˾ǣǧڵӣȥ֮أһƷ㣬Ҳ˷ֱӾ͵˻ʹУյ˹УЩϵƣҲ˲ҲǱˣվ˶һ۾֪ǶǾǿ
ǳһｻԨ֮Ԩ۲ɵҲһĭ


1472 ǰ
˵Ŀģ
Щ̫ԼĶ䣬ģǿİɣ
ǧȷָһԨ֮ʥϼ֪
Ǵ֮ҲյԨ۵۾һ¡
˫֣Ӻóһ
ϳϳʵ۵֮ϣǸ˵һ˵顣
ܹڳ٣
Сĵš
΢΢һ
ʥϣٸ⡣
˵ֻҪٸ⣬Ǻ⣬ζʲô
սҰ꣬һ˿˰գܶǿƽŹʱ䣬ĵ࣬Ĺˡ

ԨվҲǲʱԼ֡
ں޲ýЩԼĹ֮ڣ⣬Ҳֻ˵˵ҲֻܵԼĿڴ棬ҲԼġ
һԨ൱ļ֡
ĶδػԼģοڻ֪
תָָ档
ԨûеĹԣ߳ʱͼԺеǧڴӡ
Ԩ۴һӣҲ˽ԺӶΧˮйͨһֻӬҲɽ
˹ȥһӡ
ǿ棬װĶһЩԼɫıʯ
óһȷʵϳ֮бϳ֮ҲǸϲСǿųģΪЩҲǱҪģһ֪١
ҪСЩ֮ĶһӣóȥϳĶҲǼֵǣ͸ãǿ飬ǿĻţǾȫ֮
ҲҪõвɡ
Ӱ˵Ķĸǧ̫ƽⶫԨ۸ǲ
Ǵһӣװɲ鱦ֻ֮ġ
ǧڵӣֻǶԺУȥĻϰٸ⣬οĴܱǷʳǿʢ
ЩֲڵһգͲΪԼľѲģûҲ£ǻйҲ¦ŮպҲŮܵľǲٵġ
Ĺ⣬Ԩæ˷ŽԼĹ֮ڣЩ¼ڲҲǲҡ
Ҳܽ˻굱Уŵλա
ܵĹˣʯһ㡣
޿ɶҡ
᲻ɴݡ
Ȼĺ£Ԩô֪ܲͨһ̫أ̫Ϊ˴ܾϹᣬΪ˷ҲŴܣôĺ£ҲҪ̫֪С
Ԩ۸ο֮֮ר̴ϳĴϲȥ̫ʺúõһ£պܹ˵顣
ȻҲ̫ʲһЩһѪ
£̫ʻǻĺúõġ
ϼ꣬ԣʮ궼⡣
ǣԨóһţӺóģ֮ʵҲЩ᲻á
İͻ
İ֮

һߵè˹ǶԨǰһ˫è۾ҲһֱԨۿš
ôˣ
ַԴ֮ϡ
ʲô׾ͻʲô˿èûϵһëҪ

ҲˣƶԼӣһ˯ȥˡ
Ԩ۲ɵĿЦһ
ҲֻֻèˣֻҲװһ棬ı˵ɣʵ۵ɥ־ǵֻèɡ
ֻͻǾͲͬˡ
ڡ
ǷèһʧˣҲֻܵһɥ־Ļʵˡ
˭Ƿèһء
ǷծǷ廹ɡ
ͻǲԼϡ
ȻһģͬӰĴЦ


һŤͷһۡ
˷ˡ
ӳУǼʱ䣬֮ڴ˵ضԣֱ췭ظı仯ģҲֻй·֮ˣȴͣľǲʳˮ˶ѡ
ˣҲΪһһƷ㣬֮ǰҪ˺üˣֵĿջо¥ҲǱһ
˵ػԿڸӵģЩط˵Ҳ֪ȻҲǿջ֮õġ
֮Ŀ˶ԣȻҲּɣ˶ˣǵȻͺˣȻҲܶ׬ЩңУţһˡ
úˡ
ţ彫⽷һǰҲǼס˴ˣÿձػÿζ⽣ⶼ˺üա
ҲǼסˡ
ͳȥ֮ȴóһЩӡ
òá
ţæ
ոĶǹһˣԲǸˡ
ȴֱ˾ͽӶϣ⽾ߡ
˼֮˻
Ļһ·
ɶ
ţЩ̫ףö˶˵ʲô·Ҳǽ˵ĻǰҲǾˡ
ֱ˵ڶգⱾҪ̯ȥģ뵽ʲô?


1473 ţ
ˣλ⽵Ŀˣ˵Ҫ·ġ
Ī·̫ˣҲᰡʳģÿձҪ·ϴɾˣ˲ǲ£µľǳࡣ
·²µģҲϴĸɾҲûʲôζ
һλ˵ģǸоԼҪ·ųˣǰĿӣҲûжˣҲЩ·֮ˣһҲ˶ʮ⽣һնϰġ
˶ˣȻҲúʹǰһȻ׬ҲǶˣֻһλģ׬ӣѣҲӦõġ
棬Լµһ·˳һ᲻ôģֻǷڣݴϼΣƽҲѹ׵ġ
ó˵ʵЩۣպССܶ׬ӣҪһЩܼͽһ·ˡ
ôһ룬·ϣҲûǰˡ
ǴģԼӹȥ⽡
һ͵ˣôһСĵط¶޵ôˣûһǲ̯ģѩģҲûչ
ⱲӣԸԼһСӣ֮ǾˣҲͲôľ档
СӿҪӰʲô׼ˣϧûӡ
һľѾʱ˶࣬һľѾȥʮ룬һֱҲǲֱһӹٱվӵſڣһ
ŵ죬˵ʲô
ţ壬㿴Σ
Ǹһֱ⽵ˣһ棬Ӳ󣬿ȴõģ滹һСԺӣԺ󻹿ͬϰס棬Ҳ̰ڵĳ̯ˣҪ£Ժ棬һˮأÿá
ϵĵͷҲû⵽˼⾿˵Щʲô
ֱӴóһĶţС
ӵķԺӾǹˡ
ҵģţҲԽӵĪͰƵģӵģ
԰Ц㲻˵ҵ⽣ǵﶼϲ𣬻͸ơ
ҵҼϲҼҵС빫ҲϲҼһӣңдģҼҵүױ飬ΪʲôҼдģ
һţļ
ңҼҵүīֵǮĶˣҼһ֣ҲʵڶԵ˴Ρ
˵ţһţļ
ͺú⽰ɡ
ȵӻȥ֮ţ廹ǲŵ׷ʲô飿ֱеķǰľǷڹٸǹµġ
æ˳ͼϷȻľһңдŵľţ̡
ţֶǺϲ£죬æ˽ȥĨĨġ
Ǵһţˣ˭˵ţܵԵġ
ɣľʹˡ
ϲҵ⽣һӣһҰ
⾭ţ⽵ˣ֪֮Ҳ꣬ĺĵһӵģʵǸֵļĽ
ҲţôͲҲͼأ
ԶһҲ˹ɵҹ𶥣ľƥҲǱһҪɵĺܶ࣬Ҳ̫Ѩ߸߹һ֪š
ǧҵӿ͵ˣ
ĳ㣬Ҳǵǧӳ֮ʱˣÿһ¶Ǵʱֻͣ磬ȴ
ү͵ˡ
صһٶʮ
⵽Ƕˡ
û뵽һµǱǰ˲٣ʮӡ
ǧӳ˵ΪһƷݸ棬һ²֮ࡣ
Դ˺⣬˭ӶడȻҲһӣðײá
׬ӵٶȣʵĿ°
һǧҶ԰⣬׬֮࣬ô͸˵һƷ㣬ڵһƷ㿪˺üҡ
ÿһ׬еӣǧ֮࣬Ҳ˵ЩӣмɶŴܵĽʿγ˼Ҳǿ׳˼Ҿεʮδ¹ʲô
պҪȰ¸ʣܽõĺãĪҪѧǲΣڵĴܣͲǰٳܿġ
ãܱ⼸ƽ
ҲǿλܵǺս֮ˣȻڵķǵŪ²ƽѰ˲ɡ
ҲҴܵڻʵ۲ǱģһλȻҪǻĳһλڻ֪ʲô⾰
ӣˡ


1474 
ǽͣ
˰
ǶլӸоǸģשľأȴǷ˵ӡ
һֱǸо˵ģҲǼϲǵЩ֮ϰǲ¶ˡ
ģλӶ˶ˣҲδһ֡
ȵ֮ͣǳԹӭӵġ
æ񣬸Ҫ֮ʱȴֹֹ̧֣
հס
Ц
ĸϣ֮ʱҲĸգţ˵Ҳֻڰٳ֮
ڴӺǵڵİٳһ㣬ǧֶΣҲʹˣȻģҲ㲻ڴ˰Լүӡ
׹ӣ롣
ףȻ֣Ҳǽ˽ȥ˵ڵҲǹϵˣ˭λҲǳһƷһЩȻģӣٵҲҪΪһƷЩʲô
һͷҲǸ˽ȥ
ȥ֮ȴһڵϵСŮޣҵӣлһֻСϻСϻһ㣬Ǳϸɣ⺢ϵȴǶãһ۾֪Ǹ˼Сġ
СŮվһֻСʼնǱŲϻԲཱུСɫϳˣСԴֻˡ
ЦȻСŮ֡
ǹɣ
վһæҲǻص
ү˵ˣǼСģСأꡣ
ǰͦСġ
ϲӣ䳤ĺƯĺӣС޳ĵǺãô죬ھиСŮҲ֪ʱܺãӺһ㣬ӵԼĺӡ
˹Ҳ̧СԴ
ɲԴҽȥ
ԼַڿУоԼЦͦÿģӦûܵϲɡ
գ۾ȻԼСסָ
ССģĶܽĸȥ仹˵ƯСޡ
ȵȥ֮󣬾ͼӺ߻վһ꣬п͵æҲվֱ壬һ
ȥ
ǣ̸֪ˡ
ĽҲǽ棬Ҳ֪ӺǴʱҪ̸Ȼ֪˭ͨɣǳˣȴǻݡ
ܴ˭δжٵĺ棬ҲʲôǴŹȥ档
ȥ⽺òã
ĽСѾͷ⼸յģǼжһЩ£ȥһ룬ģһЩζ
ãԼСϻ
߰ɣĽóȥ⽣˳ҲǴȥߣСǹԣǼܵܶĶˡ
ԭΪԣΪСĸ뵱Уǽжһš
Ҫ飬ҲҪ·ȻģĶˣԽǶ࣬ͱԼһ·Իʮѧ˵ѧж
ǻ۶Ǵ
ĳɳԵҲڴˡ
ڣӺѾº˲裬ǰ
ҲǲĽ˹Ӻ˵ˣڿ˵ͬһϣȻҲҪʲô
һڱеĲˮپ棬һر㣬ȹ˶Ĳ裬һζ裬Ҳš
ϲұһЩ㡣
ӺҲС֮ˣһ裬Ȼ࣬ҲܷһЩ
ðҪġ
ʲô裿
Ƕһڡ
裬ӺǸԼһɽеһǧշʦֲժֳƣࡣ
Ҳû˵ѣһǾշʦ˾ţ֮ģ˴һһҲյüҶ󲿷ֶȥֳȥģģҲûж١
ϡǸԼһշʦֲժĲ裬ҲټҪһЩЩʺȡ
շʦµĵõɮ𷨱ֹ磬Ȼշʦǰٳ˵УҲȻַġ
֪ˡ
Ӻ΢΢Ĵ۽ޣҲֻôһ䣬ܸģģǶˣԼҲò
ɺãӺǼɫȥҪõĺܶ࣬Щݡ
㲻ҲǿˣЦǴˣЩҩҲǳˣҲ֪ڴ˴Ծ͹ǺƤһЩҩǺã
ӺվһߵĹӣҲǴӹ棬óһƿҩ
ҩ̰࣬ЩԽǵ󣬶İҲԽСԼҪţҽţȻԳġ


1475 ͺë
ʵǲǳ֪꣬ȴ֪˵ȥȻӢţܻãĲ֪ҪԼеģһвƣеϦ
ǳ˰ٳĵٶмҲܸȥ
ùҩƿҲûпģֱӾԼĻУ˲κηΣӺǱ֮һ
˵Ӻϣ֮ˣϾڣ򸸻ʽʲôԣʶĻҲż֡
ҩֻӵĳԽԽá
Ͳʵۣ
ӺǷ˱ӣҲڰٳʵѽһ£ٳҲᷢԼ˶˼ǽԨƵλ֮ϣÿλʵǸλҲᾭЩ룬ԸȴַǾķꡣ
ƫģƺûһλ֮⡣
ӷԼߣһڣЦ
ҵ밡ʵ˭ģڻʼңȻǽԼĸʵɰģŶΪˡ
ֻǡ
еıӣҲôһλ壬ǸǧһҵĹɽҲᵱʵۡ
ǿϧûУԣҲ㲻ˡ
ӢľҲкͿ֮ʱ˵պĺˣۣһ֮ġ
˱ӣǹĴЦʲôʱȥҺñ߶࿪һƷ㣬ֻҪһЩҶȻ㻤סġ
д⡣
ӺǶҲؿ
衣
һƷͷû˿Ծܾ
ϾֻҪԼ棬֪ж㣬ҲֻԼʹ֪жʹ?
Ƕ˱ӣҲǷڿУԽԽǶӡ
ǵģԽԽӡ
˵ʲôӽǮûжôУҪӲԷֻԼӣҲ֪֮󣬻һô˳ġ
ǰٳһиͲҪľǸУ׬ӡ
һƷǧҺҲãٲһݣӣĸиͶüˡ
ˡ
뵽ʲôλСÿ
Խ˵ԽȰ˵ҺʱиһŮģ
֮Ȼеġ
ӺֲǴǲ֪ʱкӣûϢԵҲע˵ġ
Ǿͽ㼪ˡ
ǳűеĲˮһĨ΢ҲɢĴǣ˵֮ʱҲͻиһŮˡ
Լؿڣȵƿҩ֮󣬾ͻ˰ɡ
ȵ֮ǲ˹˵λˣȴҲδһ棬˵ҲӺѡ
˵Ҫڰٳ࿪ӣӺǼ㽫֮£֪
Īͬǧӳȥɡ
ǶλүӡǲؾҲӵľһҲǷһֶ
Ķ࿪˼ңͬǰȰɡ
ǧҸģҲǸһλ
˼ҵֵ㣬ܲܲ˼ҳ⣬Ȼ⻹Ҫ⣬ֻҪιˣιˣ˵
ʲôݣУʱ̸ݾݣ̸ӣݡ
ڿӴ˵أʱȻûʲôˣĪڣҲõʲôӣĪ뿴ңҲ׾֮¡
ٳ֮УҪζ࿪ûжʱȥЩ
ʱ뿪ǵҲǽһ֮ʱȥˣըɽһƷĿҵҲǷ˲ʱ䡣
ҲҪشξǲС
ȥδȥҲǷڶ࣬ҲҪɽǶǴ˺üһҲܴǴˡ
˳Ǳλޣ˵ôôݵģһ˶ۣŮһѵİǣһҲûлСҲǱˡ
ôʱʲôˡ
Ҫ˵ͷۣӺҲͬ磬վϵֻͺëĽ
۷ëˡ
ͦͬ۷ģúõһֻ񰡣ڳϵëǵ˲١
󡭡
ĽһΪԨŵԭһһͣԨдŵǲȴëɵĵ˲ٸ
Ҫȥˡ
Ӻһ½ȻһëڽĻûз֮ʱæ֣ҲǽǸëҲǲصԼ
ֻܲܲԼëʵʱɱô죿
ڻȥǾͻذɡ
ʱȥ£Ӻʮĵ񣬻ΪϵһΪţɱĵ


1476 
С˹ĳ֮ϣҲԼĳţһע⣬һëֿǽǸëֻ֮æԼ֣Ȼָſ
ɣʲôҲûаɡ
ҲûлʲôԴš
Ҳһʱ棬ʵѾ˺üëˡ
һëͼһӺȻҲǷʲôҲû˵ƣһİ˼
ȵĽ֮ǲǽЩɫëǷϣȻ˴
֮󣬹СһɫӣüëĲ٣ԣӶǼëģõëģΨһ仹һֻë
ɫë¶һġ
ˣҲʰ뿪˵أٲȥֻϵëҪ˲ɡ
ʱ£ȥ֮Ҳʱ¶һЩһ·۳Ͷ٣ȴҲƽ
˵Ǽ򵥣һ·ţҲȻˡ
ֱǵ˾֮ڣǵˣʱھ֮˶ա
ǵ䣬յҲ糣뿪֮ʱҲ޶һƷſڣмĶӡ
ҲһƷӵԭΪںʱһƷĶǲ
ǰŸǵ˷֮ʱž͸˹
ǽһûмԼĽˣ⺢½ѧ֮ʱÿҲʱ䣬ĸףǴû뿪˾á
ǧĸǣֻ֪ҪӺڣһ£ҲƽĹңǵģͺ£ǲܶҪˡ
ĸס
ĽæȥҲվǰȻÿ°ڣҲݹ
Тĸ׵ˡ
æԼĶӣҿš
ⱾûлʱҲǧģģһˣİ˲Ĺһ㡣
㿴
ݶߵ˵
ûа׳ȥһΣˣˣҲ׳ˣϲˡ
ɽƽϲģɲСˣְһõ
ǼҵĺӣƽӹһЩҲǿԱһЩȴԲܽԼһСְõС
ɲǡҲЦ
ҪȶӸһЩⲻҪүٳˣүۼҴ㣬֪жô˵?
գҲЦȻӵ·ԼҶӳٷ磬ܲϲ
ڴʱĽ̽гһСԴԲཱུۣСͬСʱ򳤵ļһģһǵʱݵĺֻܿʣһѵСͷСȴǱͦǰֿɰġ
ҵĹ
æ˹ҲСҪĸˣԼҶӶûпޣ˹֮ôģҲ޷ֹס
æģӰ˰Լ۽ǣ׹СǵĹĸˣ벻ĸ
ݾϲСϲ뱧ȥԼס
룬˵š
ĸˡ
ݵģɲҪûˡ
Լ˰죬һݵС
ʲô
ſ֣ԭӣʮֵƯĺ챦ʯɫֱ缦Ѫһ㣬ɫʵڵ̫Ưˡ
ݴСûܹ࣬ǿһƷ֮ģʹδӣ֮ʱкױҲһƷķֺ죬һ굽ͷС˽УŮӣЩݺֹǵʮ㡣
Ҫˣʮء
˵ԣã֮ҲľƷƷȻģҲǼúܶ࣬ĶˣȻ۽ҲǺˡ
϶кüҲһԺ챦ʯĶ׹ƽҲϲ֮ĺ죬ͬеӣ޷ȵģӣģǿһԶ׹ˡ
ǣ
ĸףҲһŵġ
ĽæóһŸģɫɵľ˶ԡ
ǡ
ݻġ
СѾͷİ
ĽַõСԴ֮ϣС̫˼Ľȴ֪ġ
æҲǽ͵
ǹĸģԼѡģʱһţ˵͸ģȻǽСţ˵ǸĸСѾͷǱأҪ˵Ǹĸ


1477 
ǲǣ
ĽһֱǺܹԵá
ĵһԼСԴ͸ĸ
ôܲжûаôСľ֪ĸˡ
ӹҲᣬǹһƬ⡣
ԸһԶ׹ġ
һӣ֪Ҫʲôˣ
ɲǡ
Ҳ뵽ˡ
æӽȥʦˣȵ֮ʱҾʹȥ
ǣӡ
æ˹һ׼ʦȥ
С
ĳˣСҲǳˣһЩǱʱֵĶˣϻһζ̫ϲˡ
ˣĸؼȥ
æ˹ҲǱžߡ
ĸףǸ
ĽĻû˵ȴǱһɡ
˼Ե𣬾˵ҪǸ˵ȥԺͱҪĸס
ĽôֻԼıӣԼȥĸȥ
֮󣬺Ҳûвϲġ
ĸ״žͺãһЩҪҲǹ˲ǻû˵ǹ㱧ߣ˳ɵһ͹ȥҪˡ
þҲûлȥˡ
ҲǶĽЦһЩҸ游ĸļܵܶǱһЩ˳ĴȥһδȥҲӦúĳлϥˡ
лĸ
ĽæȷʵģҲӦûؿˣⶼһδ飬游ĸ뵽ˣȻҲҪȥúõĿܵܵĿҵųɡ
ǰݱ֮󣬾ʹЩ˿
Ƕ뿪֮Ҫʴģһ˸ѹûҪⱧ˹ߣѲɾĽãǲɣ
ˡ
վǹȥһˣҲһգվ΢΢չһ壬ǵ˵ҪæҲģʵֹæӺһͣҲǸϵ˻ʹҲвٵ£ҲҪӺȥ
ϳ֮ڻǶԭⲻķЩҪδãҲһ˵ĳġ
ǣһ·֮ϣʮֵ㷽ҲҪЩ㷽ȫɣȵɰ㷽֮ôһƷͲΪˣȻһƷ㣬ҲǿԿܣԼĹ֮ˡ
ȵ֮ڣЩ㷽Ƿʺϣ㷽ֻֽдģҪС
һƷϱҲͬҲ˵ĲͬҲ׬ʵĲƸˣЩνңѾһƷҧǧٿˡ
ΪһҲ˵࣬ôҲǶʮ㷽
ڵڶգ֮ʱӺѾȥˣǾ֪æҲҪڹæʮ²ųɡ
ˣС˹ˡ
æ˵
ʱˣ
æվҲùԼ·ãֻ֮΢һԼ˳
ģȻȡ
ǳ֮أŲ裬ָ֮䣬ҲٲȻһ֪ǳ֮ˡ
ʱţǴӺδ
йأ˭ָ˵ϵ޹?
Ҳֻ̫ں֮ˣŻ˴ȣͬŮ൱ȻĻôԼĺһһǧӣ뽫ǸҳһЩ
˹Ҳǰ
ôˣ
˯žˡ
Ҳһδãһô˵ģ˵ʲô
պĲˡ
ḧõȵŮӣڶǳ˺֪㶼ǿԵĳˡ
ⶼҪĸպ֮ʱ⵽Ҫأǽ㣿
ұûгȥ
ǱͲȥæǴӳǱ߹ûвĻӺæ곯֮󣬿ǻҪĳУڼ굱УٻҪٿļһƷųɡ
ˣôˣԼ·һ¡
£
ݣǲţôһĹֻΪ˿ģ㲻ģڲӦϡģԸôľ͹ˣ
̾һƣ͹ˡ
գһ۾
ݷƵģʲô
⾩ɶĽģȻҲǾЩ֮䣬Ϊ֮ˣ˵һһ˸˵ķƵġ
㲻֪ˣ
ݰһã˴ô֪ܲΪζƣҲǽȥûж˵仰أ׾͹ˡ


1478 
Ȼ󣬻ʲôȻ
Ĺˡ
ɲͬΪǵλ׺ʱ
ֻҪһ˵֣ͱĸλޣ˵ĸô磬һ˵Ķڴ˵أŮТġ
δζ˵ٶҲôһɡ
⻹ǵĵ
ȻģԽҲԽǹŹ֡
ֻɽʹʹҪû˺ӣֱҪȴЩᡣ
ҡҡͷƫľûа취˭ⲻǱˣǵأҲ˳Ųųɡ
ˣҽ㡣
֣æùһУҲǵǰ
ǽ˹Ȼ󽫽зϣ򿪺ŵľѪ챦ʯ
ǹҵģһǹģұţҪȥԼ׹һģλʦȴ˵ⶫпϳ֮Щҹĺá
ݿɲ̰֮ˣ˺öҪԼòɡ
õİ֮ǹСһóġ
Ǵóһš
ȻǷŻصǸ棬ȻűߵĴ˵һ䣬æҲǸ˳ȥǽ֮ʱҲǱһ
еĺľӣǷϡ
ˣˡ
Ƕһ֣׵һҲǸȥ
СǸ߳ģԹɫı£ȻҲǲСҲǸһͬŴһĳȥſ֮ʱǴţȻҲǸŴ˾ְš
֣ϲδκεĶδУ֮ʱٻЩǼ֮һ˵ݵˣǾ͸ûļǴʲô
ɾһ˫֣ȴ˻۰֮ͼǸӣͼ涼һſǺѪʯʮֵĺ켦Ѫɫıʯ
ٽǰűʯ˳һͬڵľ֮ڣʱһ
һӣֵˣӣҲܶô˹Ķ׹ӣ½ԼĶˡ
ܹʮţССģҲǺÿĽ
ӦǿԹһͷˣ
ݡ
ǿԵġ
Լͷ棬˶ٵӣҲ֪ʮŵӣģһͷҲľǴ´ˣܻһҡ
ǲ˲еСӡ
СһһΪЩӣʮֵϲҾ棬ҲǶֻҪԽʲôá
ɷġ
ݲɵһЦǺӾźܣСҲ֪ʲôܳԣʲôܳԵģͬСʱһģһ
ġ
ô֪ԼСʱģϱǴⱲΪһļ䣬Ȼ֪ԼҪʲôǾĲ׾ġ
˵ҳԶŵģȻĻҲܽӸģȴû뵽ˡ
ǽľеĸӺȻǰ
ҪڽģһͷµĻܸһԶ׹档
ݲɵĸԼĶͷ
ƴֵģҲɣ
ҪҵĶϣ㶼䱻ҵˡ
ꡭ
Ǻһ
ߴһһֻСҲ֪Ƕһ˳һӾϡ
꣬㿴
ϳԼָָСĲϵ˵
Щ飬ǲ˵ģÿġ
ǲ?
СǰʱҡԼβͣҲǽԼԴһᡣ
ǡ
֣ȻС겱Ϲ
解èۣ顭
Խ˵Ҳǲ
ЩһŵóȥҲǼֵǵģҪ֪Щйж˻һӣҲ𼸿š
Ǹŵĺ꣬Ȼôţ
Ҫжģܽ?
С۾ȻܵһѾ˻С
ֻеһ
ССԴ
ʮ
ЩСԼԼġȻҲģ͸ھҲȫģȻԨҲǶԼĳŵͷ׻СˣСǱһֻûõϻõĶˡ


1479 ֻǿ
ֻϻʲô˳֮⣬ʲô¶ûУСѰ˵ѰһصģԨȻʹɻǽԼϻɱˣС⣬ڳһֻèֱӾСèĸӽϵëץˣĳ졣
ֻèҲǲëˣҲ֪ȥ
ССԴ
ʮֵݣӺǱͰ굱ԼĺҲǾȹҵ֪˴ٰܶգҲǾ˴ܵĹ˵ıأֵǺúõ
Ҫģһֱš
С۾ʱǸľӣȻͷǽһ
ݺҲǷʲôæֻľбԼС
ǲɵĶǳһ£һҲɣⶫҪĻҪҲˡ
ǲƴֵģѾӷˡ
ߴСһܵȥˣҲǶЩûȤ
ݲɵģҲҲһˡ
ⶫģ׼Լͷ棬ˣҪĸҲǴһԶ׹ӡ
ǣһ顣
ͻǸӣǰٺˡ
Ƿеİ״ɲ豭
ˣ
Ǻӡ
ʵҲ֪Ҫ˵ˣֻ˵ЩԵݰɡ
ԭʱһǣͱ˸͵ðŵģȻҲǲá
̽˺üǰ׼ҷ޵Ŀڷ֮Ŵȥ˰׼ңҲ⣬λ׷˼¾˹ȥһΪ׷ôˣ
λ״ˣǸ߸ǣ˵ȥǸŮȻ񣬶ǵŮҲġ
ֱǷ򸾴ȥ˰׷˵ң׷˵˲˵ԭ׷Ŀ˫̥ӣһһЩʱ˵һûҲˣͺӵһֱδҲǵڣ׷˻ǲ֪¡
ǸӣӦûģֻǱǸ˴˶ѡ
Ȼ޼Ѱǵµĳ࣬ӦþǸӲ
ľô𣿡
ǸԼһ裬ָҲǸоϵ¶ȣ˿뵣˿ů
˵ʵɺϵ飬ǲŵġ
¼ʲôȻ֪иĸģˣ֪ǰ׼ҾҲûв飬϶˴£Ǻܲ
ʵôɵġ
ģҲûá
Щǰ״һа׷˵ĸףϼƳһϷѡ
ʲô˫ӣʲôˣģ׷ǶŮȥ֮󣬾һֱѻģҲǲ̫̫ãҲ˵ȥҪˣҲǻüꡣ
״Ҳûа취Ҳû뵽¾Ǻɵĳ࣬仹£Ծôһ취
ҲǸ˰׷һοȻҲǸһݣǸоҲã룬Ҳϸþǰ׼ҵĺӰɡ
Ȼôܻɺ֮£ҲȫİŰɡ
ĺ𣿡
˴ˣǲ⡣
µʮֺãֵô֮ˣֻҪ׼ĵĴȻҲᱧĵġ
Ǻõġ
Цţûм׷˶жõģҲĽµԼŮҲǱ֮ǰҪõĶˣ޲ýԼеһУǸ£ҲһúӵģʮТ״׷ˣһҹҲǺڵġ
ҲˣݲŸоԼûãüæôһõĻôЩԲˡ
ǧ׼ңҲûʧ
Ǳá
¹ĺãҲǷˣһԵܱȴߺõĶࡣ
Ը£ֻʵڵûпչ̫ܵ࣬Ժھǵʱ䶼ޣҲǹ˲
?
һˣ϶ɣҲûй
?
һʱ仹ף˵˭
ɩ
ӣһδˣ֪һλڿɺã
ô
ЦһеЩӶԼ͸뾰ߣȻĻ֪Ӹʲôˣ
˼´ǡ
ȥɣּҵĸôҲԼ£ȻѾ֦ɢҶһݵĹͣȻģ⵱֮£Ҳˡ
㲻Ӷøּң
ݾͲ˵Ķˣ˵˼࣬˽̳Ů˼Ҳǹ࣬˼ȻҲǲ٣ڿЩ˿ɶ̫ˡ


1480 
Щ᲻ּңҲ쾭֮£ֻҪ͸뾰Ƹ񶼸̽ȥС
ʮӣļΪƵҲǴӺܾ֮ǰʹˣǴ浽˺ܶ࣬ʮƸǿԳ𣬶ǿԳķ⣬Ĵί͸뾰ĻҪ˵λĸģĺƾͲŹǡ
ûнϹһռ˴˼
Щʱ䣬ܶм㷽ˡ
ڴˣ˵һҲҪȥˣҲǽЩӶǴͷ棬ȻÿҲϼĺ÷ҲҪˣ÷ӳѩźɫıʯǸӦһЩ
Ϊûǣ
ֻΪ岻ǲϲЩطУȥʲôôһҪٺ͹󸾴ض㣬ҪԲ˯
ǺţôľûнȢؼȥ
Ȣ˻ⲻҪȢһɽɽˡ
Ҳǵ⣬ֻҪÿһμָõı飬оʮʹ졣
뿪֮΢΢Ĵһ¹ǷЩˣһͣģҲûо
ˣǻȥ˯һȻȥ㷽ǽ㷽Ȼ룬һҪȥǿһµӡ
վҲ׼ȥϢ
ǣͷſڵķˣҪӺǴȥӣֻ֪ǿһ۾ͺá
ʵһμԼӣһ룬ȵĺӳ֮ʱҲ˵Ŀ㣬кˣڶѹ
ʮ꣬ʮʱ䡣
ҪŬҲǰ
׿ǸǴ˺ܶĺöЩǵģǳ֮ʱ׶ǿԸ׬Ͻɽɽˣǲ֪һҪӹ׵ӣ
˵ţĸоԼ˵ĺһЩϻǻͬһĺأҲףȵǵĶһ֮ʱ֪жȥˡ
һգʮֵ֣ɽڸλ֮ϣʱḧԼںӣտʮٳȻģ⸮ҪΪ죬Щ̫Ը̫˷ˣ˵ţ˷ѣ˭Ц춼Ǻϲϵģ
һķǵġ
˰ˣôģûмǹҪǸŮĸˣⳤˣͲܵˣͷǲǣ


1481 ,ǲ
ǹ֮ʱôĶǸоղ̫ˡ
ȥ?
ˡ
ݶ˵ÿһ궼ˣֻҪһЩƢˡ
ҡҡͷŮ㿴ŵ㡣
һͷһվڴߣǾŸСһģպӣĺ׳۰
ǵҵʱĸɺ
ѩɰ˵ôô࣬һʺһڵǺˣҲǵˡ
˹ȥҲվɽ
㻹ʲô
ɽֱӾͶŮһ䣬㻹𣿡
ĭɵģҪǱˣѾŤͷˣŤͷ׵׵ӵġ
ѩɰ
ɽǱ¦ѩɵλ㿴ŮǲҪˡ
ҹͼ
ͻȻһ䡣
ɽĸɺҲͣ
˵ʲô
ЩŵһΣΪԼĶˡ
֣ġ
ڴĻֻһ˵ڰٳʹ֮ڣҪɽǸϴ֣ƽҲգҲϲӹţֻһãǾʮϲռֻдŵЩв٣ȻǵЩڵôһ䡣
а׵ĻгݵԪʦ𣿡
ЩôܻУЩɶ֮ж٣
ȵ˼ҽûе£˵֮ʱһ䡣
ûаãҶС
Щֻۺ첻ѣЩǰɽҵģȻɽźԼûһĻĻӣҲδؿĵ
Ļ˵ǹ򵽣ɽȥˣõȵɽ¦ѩɵλԼӲһ£ȻǵɴӿŮ
ȻһԼ֡

ǻôǰǸӢĵȥˣ⵽ʲôϲߵģѲľЩȥʱ
ǸģµأԲ
һ
Ļȷʵֻһģ˭ۼ֤һϳأҲҵļеһǴԵеģԵüʱҹͼ˵ļı任任ȷʵ
滭ȻҲǾŴ˻ʱҵ֮ʱԼˣȻо˺üա
ǷҲ紫ǰ㣬ʱһգб仯
ȻһЩ⻭ȷʵһ֮ڣϵͼԲ̫ͬĳ£ɫԵı仯ϵϸҲдС֮֡
иıǣ֮ʱܵü⻭еһƬɽˮԾȴûꡣ
Ȼ˵ı仯ҲΪ⻭;ҲǴ˻ķһƬɽˮ֮ɫʱҲ֪ʱ
Ӻ˵⻭֮Ի˵ı仯ʵҲֻΪ⻭ֽŻīˮرƵģīůһյչ仯۳ͬɫԲŻˣСһƬȥҲ
֪˴£⻭ҲûôϲˣֻͲ̫ΪĲǱģӣֻҲֻӲ泩ֻӣÿնڰĵС
ôһˣƫľϲԼĻ
ɽһѾͱ˹ȻǷⱾҪߵģ˻Ȼ¦ѩɵλֲġ
Ǹ˵ĳȥˣŮҲǲܣҪˣȻȥ԰Ļȥ
ôõĶ԰һôܣ
ִʦ¼ֻһݣôܲ⣬ôܲϲģҲ˵Լûû˰ˣ˵ŮТ˺ö˭Ůأ
ǰҲǽ¦ѩɵλУԼָ
ס
૵ţ۳ĹߣҲһЩϸϸˮȴһƬǳǳЦۡ
ס
ŮĺܺãһҲˣǲ?
úõģҲǺãǣڿŰǻЦ˰ɣ
¦ѩɵλСĵķ£ҲǸ˳ȥ
棬ĽŹ˸ײˣݵľŸӣɶΧСõģΨһãҲϲĽ
һߣڵкſˣ͸뾰ʱҪȴǱǵ￴Ľġ
ﲻʱģҲʹɫҲ׵ģǽ͸뾰Ǵȥ
㣬ݿˣĽҲͬתԼסߣ׼Źȥ档


1482 ϲ
˲ǣҲȥԼ˼ҵƨɡ
ǿֲ̾˾˶˵ˣ䣬˭ҲǷֻǷСĸģǶСĸãҲҪԹãΨһã׽Ҫ˭Ҫ
ĸ㣬λĪɲҪλּͬǱ׽
̵ǺõĺãҲҪǷͬ⣿
磬ϲǡ
̥СĽӣС죬СӵӾ˵ģȻҲǲزסʲô
뵽ʲôҲ˵ʲôȥ
ϲϲȥ
ĽܵܵСҲϲǲǣ

Сĵ˵СԴǸ绰ĺõܵܣ˵ʲôǺã˵ʲôҲǶԵġ
磬һλҪС̸ȥ𣿡
Ľ
׼ȥһεġ
Ľǳȥһ֮󣬾͸оԼ̫ϲԼн⾩ǵˣҪȥһߣһļ࣬ѧҵ˱ɡ
ҲӦǳȥһΡ
ĽҲǸųеġ
룬ɹҡ
ģԼˣͷ¶޵ģܣһλ˲٣ҲǺˣҪǳӣˡ
Ľһ°ܵİƤоףСı򡣡
˭˵׵ģ
һǲҹͬġ
ҳһ׵ģ
Ľһ۵ܵܣôԵ飬Ҫ˵Ϲ
ֱӾ͹ȻԼڹСߡ
Ұ׵Ķˡ
һ¶һ˫۾İƤʮƯһСѩһ㣬˼˰ģƫľ˲ϲ
ĽõС
ϲͲϲҵĹϲ˶ˣҲġ
㿴.
ݲ֪ǺιģҲ֪ڴ˶ãǿ˶٣ôˣڴŪʲôľССġ
ʵ˵鸮ģҲ£ƺַ˻ССģĪɣҲŴַ˵СһɵĴȶûѧ
ǿϧˣ˺õѧţĶŮȴûһµģԼҲǱԼҵķŮ**ˡ
úõةûеɣҲǱʵڳ֮ϣĹѪͷûеةأס
ԨжôںԼ˭˲֪־ҪһʵۣλԽǸߵģԽСģ±ץһİģʱҲûԼ꣬⼸һղǾҵҵҪһ̫ʣΪʲô
Ϊʱʱı޲ԼԼһʧ㣬Ҫű˶Ҫ˾ء
ȻҲ֪ϵӣĸһ·ʩ׵ģҲԼԼļҾ죬ǼеСҪ֮ǰ룬ԼλĿʵڣס
ﲻæҲˣǧܣû»Ҫҡ
ƫôôģúõԼԼļҾߣҪǱԼĶӺˣҲֻ˵ˣǱַ˵Զ׸ˣҲʵЩš
ɽڲ˲ϲ飬һӶʥ飬ǽ˹ȥˣ佫ػӺ֮ˣҲ֮·Լ֮ߣƽգƽͣҲǲںΪݣȻſĵλȻѡһݡ
ԶˣЩģɽԣ̫鷳飬Ҳ
ԵľСҲ˲ϲ
ݿɲһ̵ģǺãڿô꣬ҲǱСһֱţҲţǼʮӣļ̣
ֱӾȥɽɽյһǸ˲ѣһ˵ģﾹǲȥֵܽһһӾĺ
ҿˣ綼ҪӴͬһС
ɽǿϰߵģּҳ£Ҳּҵû䣬ˣ˵ˣҲܼ޽ģһνѵǲ𣬻Ҫʲô
ɽҧһģļҷ磬ǱŮ˸ˡ
׼ǴԼţõģ׼ȥ߹꣬ʹһȥҲʡıǸּ˵Ʒԡ
ףҪȥ𣿡
ݵɫһףɽ궼ǴˣôĽ죬Ѳɾֻ
һ˵ӡ
ɽݺ۾ҪˣȥģҴܱǿ׳ģ˭ۣ


1483 
ǹȥúýһЩ±ʡ̫ƽľˣͼӴҲˡ
ݻǵİˣ֮ʱɽᣬʵͬǽѮˡ
ɽ۽ǵݣĸϴɾˡ
ݡ
һİƤˡ
ݳ֮ʱͼĽŹţ棬վģĺӣǴҵģȴһҲδ
⾿ǲ¥ģЦʲôҲ֪˿ˣԼܳԼĺöǹ׳
ѲɣĴ֮ˣ
ǿվһߵģҡһȵİ湫ӡ
ôģԼǿЩۣǸСԼҲǲϲһжģҪôʲô?
İףҲɹڵĻôҲôȥˣƫͬ˫ӣվһԵľһ߰ҲһݣҲĽͬһʵ㣬һȴͬ˰档
Ҳ̫˰ɣ˸ܹ԰Ϊȴ԰Ϊܡ
ɵҲΪԼĶӵһ
ҲôģͻȻҲǴһ顣
վֱ壬ҲҵĿţʵҲ֪ղôˣôö˶˵ģһֺܲõĸоš
ǵﲻã˵
ֱһգ˺Ŷקʱ֪Լˡ
ĸȾˡ
æ֣ĸģȻǲǣ
ǿȴӶҡҡҲǴһͬѪĶ׹ԽԵ˵ɫ˲١
ĸ
ҪˣĸȾ᲻뿪ĸ
ү㿴ָԾǱĵˣⲻúõĸܵնͿ֬Ĩ۵ģĨôףҼ˶ᡣ
ġ
Ĳǣףװ
棬ܲܲȥ
ɽھĺúõģΪʲôҪȥ߹ذ
ӱ죡
ɽһЩûиһȭͷжĵģǶˣĸô֮ʱѾǵһģˣˣʮˣܹһ棬أ׵ĸǶһʲô˼
棬Щ
۴ţܲ䰡
죡
ɽһ䣬ָ
˵һ䣬ǽĶɡ
硭
СĽ֣ΪʲôҪޣ
Ϊˡ
ĽӣСߵСԴС߳ĺƯǿϧһãҪҪõģƫⲻãǵܵܡ
ѡ˵ܵܣôҲûа취ˡ
С߼ţǧͬһס
СһԼСԴǺס
ҪͬһףԺ͸ŶһҪ˺Ŷ䣬ҲҪؼᣬͲܼ׻ĸˡ
Сһ⻰һСǱˡ
СС棬ʱ𣬾ѾһֹǾһ̫ˣȻĻҪŶһ˾䡣
ǸŶģ氡
氡ġ
ǶûУ
ĽСĵܵܣھҪǸŤ˲ųɣ˳ǿǹܲţǼҵĺҪǳˣǿǲ˵£׹ܲˣ游ܲˣ棬ǲ
ھͺúüţҪҪúóȻҪһ㣬Ǿǧ̫ˡ
СĶĵԼСԴʱǻǿ˻ĵĲҽǱˡ
ã
ĽоܵҪҪúʰһˣǺݣҲǱϸҪ󳤴ģ϶ô£ǣأ
Ǳ
ɽ˵߾ߵӣӣһӣֱӾȥ˱߹صأûиʱ䣬Ͳܻ
ĽҲһ֮һθӺǻǣһҵһƷ㣬ڹҲչˡ
ȻҲǼ۹ģ뿡үϲĽлкü֣ȻҲǲ̫ġ
һ뿪һң¦䵱е㷽󲿷ֶǽ֮һƷҲһһҵĿţֱ֮ѾʮңȻ׬еӣҲǱǰǶ˲١
ȻЩ֮⣬޷ŵģ׬ӵٶ֮⣬Ҳ⼸δĹģŮݣľδϹ
ԺǴԶԺԺģҲ֪жٵ״Ԫ֮ţвٵѧҲĽ


1484 ˭
ҲƼˣܸصѧӣѧҲв١
ѧԺ֮ڣģѧ֮⣬ŮѧŮѧУҲŲٵŮѧ඼⾩еѫҲЩĲŮ
Ůӿ޲ţȴѧ
ڲǲѧ֮أЩòȴ޲ѧˣҲڴ˵رŮӲŻ磬¼һ㣬òͨȴԺѧӵ֮ˡ
ѧ֮Ҫȥ
һŮѧ˹Ҳվǰ
̧ҲСüСۣ䲻̫ƯǶ˵ʸţչһ㣬һЦ䣬Ҳ˼ɫ
ȥϰһ¹Ρ
Ц˵ҲǸˮ
ȥû˼ˣǸŮѧæ֣ǹȥκòãտһ˵кöṫȥġ
ͻȻһ죬ô˵Ľ
֪˶УΪλҪȥ
Ϊβȥ
ŮѧͲףҴŮӣǲŮӣҪһŲŲɣֻӣҴŮӶҲҪ˷ǰ㣬ΪҴܱŤģôܳɴ?
۾һ£ɵģǽԼе鱾ĸǽһЩ
˷ǡ
һƷӵˣһƷʮ꣬ǿܸأÿ꣬¿һңǿȥﶼһƷ㡣
һƷ׬ӵٶȣ޿ɱ⣬ǿ˷ÿѴѾȥӶ֪
֣£һβ˷һӣʵӶͶ˽ȥ⼸굱У͢δӣ󲿷Ҳһλ˷׳ӡ
ӾؽŮҲǾΪˣҲԴܵŮҲȴǰǽԼһլУҲ׷
˷ǺܶŮΪ֮ˣЩ˵УȴԶҲܻһ
μһλĹϵ˲֪ô֪
ĸ˵ҲλŷֲĹϵֻǣ˵ģһй
۽ޣǽԼպһЩ
߰ɣ߰ɣŮѧһ쿴飬ῴɵӵġ
ûа취ֻǸȥˣڴ˵Ļȴܷ֣ҪȥҪӣͷһ˿ϵУҲǸɾġ
ȥɡŮѧҪȥ
һǲȥ˰ɣ
ǰҼĻͷҲЩ΢ӣ⻭һʹ֪Ǹ˼еģȥ
ͬеŮѧ񣬼жʵ˼ңȴǸңǲָͬŴȡ
ϣҲϡ
˻⻭ǿģңһпͣһŮͣʱκ֮ʣҲСģ
ҲǱȥȥ֮Ҳ˴кҲȫ
ѧԺȻҲϵģЩţԳߵģΪһϵһЩҲһɡ
໥ǣԵĲཻҲǺڣһֱҲల£ҲСƽʱȣֻҪ飬ȻģѧԺҲһֻ۱һֻ۵ġ
һҵĻ֮ڣĽӷڵܵǰ
һڱ綼ҪˣʵЩϧǰİ湫ӡ
磬ɹ̫ˣ
Цֵֻܾ꣬׺ѧԺУֵܼˣҲûʲôϵֵܼˣǱ游ߵĵطѧġ
Ҳֵֻڡ
˵ܵһۣбµĻҲȥ˵˴ˣÿӣһԼĺڵĶǷƤӵĶˡ
ǰһЩôˣΪʲôôأòײһЩǽץˣ
Ұ׵İ˭ˣֹһ
㰭ˡ
ɭƲԼҶһۣ˵СǸɽģҲǶձȳҪһЩҲ˵ֵܵУˡ
˵ֳģ
ָһɭ
Ҫ𣿡
ִһ¹ǷЩҪҲЩˡ
ӾһֵԴ֪˯Ը
Ǵ򲻹?
ɶʵˣʵģҲʵڶûнԼҵĶ磬³һѪ
ĽҡҡͷҲǿŴʱЩԵĺˮҲǸол˼֡
ӡ
Ϻˡ
Ľһ¾ںˡ
ȥ
ĽһߵĴԸһ䣬ǣȻҲ²Ŷԡ
ǵ֮󣬾ͿһʮĹվڰߡ


1485 
£ôˣ
ĽһˣҲǾֱ´˹ȥ
һЦҲǶĽһȻǺļλӡ
һЩģ͹ʱ£ѾǳʱǸݹᾣ˭µСŮˣڿǰĶŮȻҲһֱǵѧģȻ˵ݣȴڿ죬кüζļãȻҲǱȴǰҪ˺ܶࡣ
ĽùһģȻǽӷڼܵǰ
һڣľĸ׵ա
ĸһ˵Ƕһ޶Ȼĵı£ҲܼҲĸģôܲǵĸĵģǺζģ
ллá
һģԼһ黹ûг꣬ǸԼռһ
ĽεתҲ졣
ǰڲ£Ҳ֪˭ǰףǴģ֪ˡ
ӡ
￴棬֮ʱ棬ĸ˵֮ʱһ˫۱ΪۣҲоŷɥģأֵӵġ
תҪ˵˵ʱȴǲɵһ£ȻҲæǰ
ҲæǰģԼţȻʣԼ·Ľǰ
ɣǱӦ̰ĵıӦ
˼Ҷ˵ҹ·߶ܻġ
Ȼ˵ĲǹˣȻıȼֻǿ¡
ʱͼԶһʮŮӣü۳һ÷ϣһĹҲ˿ɼ·ϲ޶ٵķΣ֮⣬Ҳϡ
ǣһСĺӣҲ߰ңپ£ƤףлһֻɫС꣬СĲϣһƽӡ
ܽӹڲϣҲֻôһֻ꣬벻˼ȥˣֻ껹һҲȻⰮŽӵϰߣҲδġ
СѾͷһ۾СѾͷͻһЦЦ˲ͽ˸ů
ĸˣ
Ľ⣬ǲ뾩ˣ˵Ҫϼ²ܻؾ⵽⣬ͻȻģ
ǵǶ
˳Ľϵ·ҲǴ˹ȥ
ĸء
Ҳġ
ˡ
ͻȻһ䣬˵ġ
ܲ˵ôһ
ʵͦ׵ġ
ҲǹȻǸһСﵽǳˣһˡ
á
İǻ˵ʲôأ¿Ҫģ˭ð׷ݵĹкѣ֮˾͸׽
¿ǺΪģܲǳΪɣ
˵˲ͱһʱ֮䣬ڻЩʡ
ˡ
µǸŮˣǰһСƻ˵ģɰͰ͵ģһӾͱƯˡ
ȻҲǰһãʮֵĹɣ׷˺֣ܶ׷˵ĲҲһպùһգҲŮ㣬ȻҲΪŮϵԭеǮҲǲϵġ
˭뵽ǲһŮ⻹һҵģ״˵ة࣬һ·˳ͨ׷˵ңҲǸմ˲ٵĹ⣬ҲǶŮԽϲˡ
µĵ̣ͬһѧģӵ¦Ѫ¦ŮڵĵѾˣҲԵĸоϵһıǳǻŲˣȵ˼֮󣬾Ϳɳ¦㡣
£ǴŹȥһΣɿŮС֡
ǣ֡
ˡ
סµ֣һֱС꣬Ҳ뿪ˡ
ĸ˵˵㣬ȥԺпɺãĽæ˵ܲĸһֱվŰɡ
˰ɡ
ҲǲԸվתĽֵܼסԺУŶԺΪ飬Ҳ˵š
ָɭǺӡ
깫æվֱ壬ǣȻʮ𾴣˵ݳᣬȴǿǳСĸ
ͬлҪתߵһߵ
æҲǸ˳ȥɵģҲͬһһ굽ͷǼü棬ҲʵЩģʵܲѡ
˳ȥ֮ĽǰҲվǰ䣬ҲԵǵĵһյ衣
ĸ롣
ǽӹ˲豭ǲɵһ̾⺢ӳľǿ죬ۿţǰǱڻеĺӣⶼҪˡ


1486 С
ĸλˣ
Ľһǵ̾Ϣ֪λСˣʵҲǵʮˣСڳʲôӣˣֻǼǵãʮƯС㣬ǵǺûӡ
λСܣҲ뿪ĸҲδҲӦаˣС
ǽӷڴߣһڱеĲˮǺܺãǹˡ
˵꣬ӷȻָָһߵӡ
ĸҪͬ˵
ǡ
ĽԼ°ҲӺǳȥ˼Σ֮УҲǳԹҲҪԺѧӣҪصĺܶ࣬ȻҲǿĽôӣҲǿҪġ
ĸѾΪֵܼ˸˸֪ۡ

֪ġ
Ľһͷ£ʵСʱ֪Ҳǳ֮游ģֵܼˣΪպλ۲ݣʱŪֵ϶УԾ;պָס
ǵĸҲóȵĶǸð˵ĸԺʵ˵ӣ˵˿ľλ֮⣬еľһΣĸ֮ԾҲٲ濡֦ɢҶܻҪһ̡
ܵܣȴѹպֲܻӣҲԼӪԼĹҲصһӡ
ҲΪǶղ֪ЩԲûһ֮λĻİ˵͸
Ҳδһӵصһ͸
ƫģΪӵ֮λϣպӣҲýӣҲǵýӡ
ҪչԼļܵܲųɡ
ôǸоԼǰ;ǣҲӢţ
ʮˣҲǳˡ
ǴǰĽǶ൱⣬ӼãҲǱ֮һҪ̫̫࣬⿡УҲܹĵĲŶԡ
ĽǲɵҲǳ鴤һ¡
ɡ
ʱ򣬲Ӱɣ
ֻʮˣҪѧġ
ȻʲôƫľҪʲô
ĸˡ
ḧеıӣҲҪ㶨һ¡
Ľ۽һ顣
ĸһС
С
̧̧ƤҲǿһۣī˵δʮ֮ʱòȢӡ
ĽɵҲһˣַԼߣҲһ


1487 ˮ
ǼˣҲİɡ
ˡ
ǽеı£һԼӣĸ׿ʮ֮ʱǼ㸸׵ģ㸸ЩȢˣȻǣ㲻֪⾩жˣڻǴضģǺԼϹ𣿡
Ľôţ˵Լġ
ĸףֻ˵ûԵݣǴǾľϹ
ΪǿǻĴˣǧӣôһŮĵĸ
㿴ʲô?
̧̧ƤкοɿģС󣬶ǿʮˣôģĳĹ?
ҡ
ĽæҲǵͷҲˣǲǵǰʲô
һοɲͬʲôģûô϶ʱ䣬ʱ䣬һЩϣܹ׬ٵӳ
п֮ˣ
ĽˣǴһ£ֻҪƷԺãףݣƷףĸȥ˵
ĽһԼΡ
ĸδ֮ˡ
ûУ
ͻ˫ۣ㲻ϲŮӣĪϲӲɣ
ĽĿҲıǸŵĲᡣ
Сĸǣﲻڲˣ˵ãһ˵ܹ˸
˹ĵһ裬ҲǷĽǰ
лĸ
Ľæ˹˱ӣҲȥҲǸԼѹ˾
ǸԼһһԼӣźҲȵȻҲûһˮ齦ϡ
һͨĹ治ݡ
ĸҪ˵ʲô
ĽɵҲǿЦһµģƫķҪô࣬Ҫɡ
ʵҲ¡
ǽ豭ҲõԼ䣬ֻǹһʵ
ͣһᣬǼȲ衣
ȻʱϵɫҲڿЦġ
ɲЦҲϲʱʲôЦ
ĽҲϴˡ
ǶĽ۾⺢ųģȻģƷԣҲţ˵ǱУûбûС
ȻģҲ֮¡
ĸֻҪȷǷˣ
Ľҡͷޡ
ĸϲһˡ
ǽԼ΢΢һ˵⣬ҲֵĹС
ĸҲϲ
ļҲûǰ⣬֮ͣ˶æ࿴ĸѡˣҲ֮¡
ΪǷϲ
⵽ǲףϲϲҪ
ĸ
ĽЦ۾ɾҲҲһ˿Ļԡ
СĸϲģȻҲǼõѡ
ϲġ
ǰԼĺɰĸ֮ʱҲͬ⣬ĸ˵ˣ±ҲǲˣˣҲǿһ¡
˵ǿǣȴǱȣΪ֮ϣȴҲĽܡ
Ȼʱ䲻ͶһԹżˡ
ĸϲ˭
ĽҪ֪⾩ĸŮӣ۸ڶĸףйµСĸͬϲģ
ճȥǸ
ǵָָ棬Σ㣿
ĽɵĸоԼƺĿһЩҲһЩ
˵£
ǵͷ
ҵģͬƷ֪ܱΣ֪ѣȻȥһУҲ㲻벻Ҳͬԭ򣬶ĸء
ְҲĸ߳ģĸҲ֪Ҫ£һʦ
ʦʲôӰ
һŮӻ޷ĸദ
Ľ̫ף
ĸףй𣿡
ô޹أ
̯һ˫֣ҲǰĽһۣȢ˱ŮӣòȲĸףҲǱȲĸףӸǱȲʲôǱȲôһĸ˵߷߶Ҫ
ĽһЩûнԼղźȽĲˮ
ҵĸ˵˺ãҲԶԡ
Ը⣿
Ľ
ҡ
ĽʵҲ֪Ҫλشˡ
ģĦеıӡ
ǲޣСͣǿ䵽Сȥ֮⣬һô
ĸ˵ˮ
ĸ
ĽæվӣҲǽǹһҾ
ͷĸˡ
˵˻֮ʱͷҲǱղҪ˺ܶ࣬ʵǲָ֪оʲôȴ֪ԼԸģҲϲġ
ǿ˷һ㣬檣游ף̸ͬ


1488 ĺ
ϰ˼ƽͰӣǿɶ󲻵Щ檵ӣһյ׹ĶʲôӣҲͦģпЩŮˡ
ôĵܵܣǸպױͿȢʲô檵ģȢ𣬻ҪᣬĸΪ֣Ҫ򣬲ܻŷ硣
ǶԴʮ⣬׷Ҳͬ
¿ǺΪģͻȻ֮СһӽҪĸΪҵģɲǱģҵӻʮСȻĻҪǽһš
ɵģһ¼飬ȻԼĸ첲ҲһļƤ
˵Ľ֮󣬾ͷҲˣĸ˵˼仰ǼȥˣǰȥҲνֻҪܽУͬһĻ¡
¿δŵĴɩôģⶼǲ֪Ҫ
һ룬ɵģҲǸоƽ׵ģҲһЩҲǱ߸ŵͯҲӡ
Ĳ֪Ӻúõģʲôţ
ôԺʧ𣬱˸ӳǽһ㡣
ӳǽҹҲп
ҹӣⲻкӣкü÷컨ģֻҹӣʲôҲûС
԰ҲǾҹӵĿģǼ֮ҵĹӽ׵ģ¶Ҫ̤ƽǿż
Сţ˵ҵĹѾЩŮ˸̻ģˣˡ
Ľǲ֪Լͯ£ھҪҵǼСӣ˶ѡ
һ·Ҳǰţȴδע⵽ӭ
һ˵Ҳ㣬þĽߵ˹
ĽҲǸоԼƺײˣ׶Ǹϰ䣬Ų佫Ȼģ˭ײһҲֻгԿķݡ
ûļӦһŮ˵ļǰҲǳһֻ֣ܵҲҪץס
ȴǷ֣һֻŮ˵֣滹һֻӣȥ֣ҲǸ˻
ˤˣҲˣ򣬲ǻ˼ҹڣȻŮӲ̫ϿܵŮӣҲСĸǰ㣬׬ӣŮӲжǰɱУü
Ůӵɽġ
һŪãп˼ŮʧڣʱҪεĽ
뵽ˣĲҲǲɵһ
ŮҲˣصˤ˵ϡ
Ļ̌ȥ֮ʱͿһһվŮӣҲĶǲŮԺԺҲǲѧԺŮѧ
°ɣ
æӣҲСķ̧ҲǶĽͷ𱸵
ĹӣôղԷһѵģΪβƫҪˤڴ˴ˤˣĸǺãǿӣҲӦ˶ԴһŮӡ
ˣæס֡
ԼСĵģ¡
˻˵˴˴ɵҲһһҲ¶ʹ֮ɫȻ΢ͨһЩǾɫŮһ˫ˮˮ˫ͫ԰ȴǷҪҧŴɫҲżֶˡ

ǿҪˣǰôˣôδģ
Ĺӣ㶼ûп𣿡
վҲ֪ǼˣɵˣһڴţʵЩʧ
ڶصˣôǲΪǵȥ˲Ҫô죿
ĽֲûпʱģЩüȻ˵ȴҲܸоĳȷǲᡣ
ƽ㽫Ůҽ
Լͯ˵һ䣬ŮѧŮҽڵģǽҽֵĲ䣬ҪŮҽķ㡣
αô鷳?
Ƕһ½ţһһأҪ೤ʱ䣬Աȥ

ĽһԼĴǡ
֪иܲ壬Ǳǻڡ
ҲҪ˵ʲôģıҭһţ⻰Ҳԡ
æǶӣҲǰο
ҪǼһ£ŮҽҪˡ
ҡͷͷ亹ҲǵһΡ
ۡ
ǡҲ֪Ҫô죿ôС壬ҲܱڳŻô
ĹӣҪô죿
Щ̧ͷĽ㲻ܼȰΪ㣬Ͳˤ
Ľ⻰ЩĲϲƺ޶ĹϵҲֻΪŮбҲڻڣδ֮У


1489 Ӧ޹ذ
ڰ취ʲô취ڣҲЩԹԼͯƽﲻ˵ܵĺֻܿҪк£ǿΪλЧ͡
ڶ˾ˣôģ˻ûеһŮҽĪɻҲ·˵ⲻܵģģ

ͻȻͿΪǵϡ
ʱϵѪɫҲȥ˺ܶ࣬ǲ֮ʱҲǿԿһĨʹ֮ɫҲʵ̡
Ĺӡ
æǿĽǲҪˣʲôŮ֮ûˣʲôûˡ
Ľ״Ҳûа취ֻǰһҲ׼˹ȥҽʦҲ֪⵽˵ỹأ˵ԭ
òϣĻ˵Ҳȷʵ޴ģٶŮ֮ҲǱȲһ
ûˣôҪЩŮ֮Ϊã
ΣȷʵҲһЩΣײĲҲ㲻ˤأصܶҪɥĵز
ֲûȾѪҲûɱˣʵ棬ӺǴϴ֮ʱѾĽ˺üɽܣҲɱ˼ˣ̸˵ҲҪϰЩųɡ
ŵЩɱ֮ˣҲǶǸ֮ˣǰλȴ޹ġ
Ĳܼȣ͵ֽҪϵŮ֮ʱȴһϤ
ʲô
ǡ
Ľæ֣ⲻûͷҲ֪˭ˣ
Сĸ
ǵǰһУҲ˹ȻվĽÿһĽӽҲ֪ΪΣĽĪģǸоԼͷƤЩ顣
̡
ĽҪˣȴǱǰһۣһ仰Ҳ˵ˡ
˺£
Ľǽ˵ôģʲô˼޻δţҪʲôС檲ɣ
˵ĻŮǧǧҪʮ˸ģҲνҪȢһС檽ԼϵӣҲ飬ȴܽϡ
ִģҲǰ׷˻ȥΨһϣһù٣ԸҲǲηǿȨڣܳ͢Ҫٶټ鳼
ԵĲ³һ顣
ҡ
ĽҪڽͣȴǼǴ
ĹӣܲǴȥҽݣܲǹػ졣
Ҫ˵һ䣬Ҫ˭ңʲôʱаΪʲôҪڣ֪ڻһǰ?
ĪɾΪǵݸ߹Ҳʱ˵
Ҫ˵ģҲ첻µزµӣȴһǰŮӣ˫֮֮ͫʱĪģҲǽԼ
Ͳ֪ŮӺζƺѧԺѧǵӳ࣬﷽棬Զ϶ݶȻҲ̫ͣĽʶģܲ
Ľݣ˵Ժ֮ڣһ֮ˣôŮ˭
˭
ǵƲһѹûнԼзŹֻɨһЩϤ֮⣬ȴ֪
ҡ
ĽҲķ֣ԼںЩ˵ˡ
û۾㿴ڶε𣿡
ͻȻ䣬ֱӾͿڼŭ֮£Լ˵ʲôǲ
ĽҪӽԼ
ΪĵӶо¡
жû˸Ҷĸ˵ˣһĸ֮ˣڻ֪ȥˣ
⵽Ĵôûɫţ
תǿε
йأ
Ľ
Ӧ޹ذɡ
ĽԿ϶Լ޹صģδȴҵĹʧ
գȥ
ǶԹԼߵŮ˵һ䡣
һƷ㿪̫ߵҲǻʮƵ뻻ֻЩ֮ıһ˶ǺãǰſһƷȥˣȻҲǸһȵһһģǻһ
ȻǶԼʮ⣬֮ˣȻҲۡ
ǰ˹ȥһŽһ˫۾ҲǱ£ϵɱҲǶԣҲɵһɣصˤ˵ϡ
ҲڴʱȴǷǸιȥˣϵȴŤһ¡
˵ôģһײײˣײˣ
նӣһѾץס

΢΢Լĺ촽
Ƕ˹ǣȡ


1490 λ
Ҫúÿ⵽˳ʲôӣȻôȻҲǲֻԲ֢֮
ⳤҲͦ׳ʵģôҲһС㡣
սַϣֻİ˼£Ȼҡͷ
ͷá
ûжˣҲûжϸ첲
Լӡ
֪кַ
յͷǿԣһŵףü֮ѣӵˡ
ˡ
վһߣ΢紵½ǣҲ΢΢ʮر𣬿ůͣȴʮֵᱡĴ֮ڣҲܼõɫɼû䵽
Ȼһ޵ĳ¶֮㣬ƱǰӵǳһЩ
ǵĲԲҲĽкûеףȻҲɵӣ͵һԼͷĺˮ
Ϊ֪ˡ
ԣڿ仰ǲ˵ȵȥˣĸ׷ǲҪ˲ɡ
ڴ˺˼֮ʣһŮ˵ļһҲһ²ӡ
æģһҲԼǶ
Ķȥ֮ʱͼѾʱղŶŵһڶյͨ죬ҲǴڴڵĴ

״æҲǹǽղŵˡ
æսļû̫ˣ㲻֪ղҪˡ
ְףǺģҧ󻹵ö񼷳һЦ
Բ㵣ˣû¡
ʱ˵Щ֮ʱԵҲǱˣȻҲǰԴˣǸһֱվĽߵŮӣҲڲݣԼеŮӶһһҹˣȴ벻˵˭
վ𣿡
ڵôĻأˤˣ
գǰһѡ
΢΢̧̧ޣ촽ҲһĨЦЦĺۼ
ǡ
֪ˡ
󣬰֣ҲóһϲյԭҲΪտҽ˫ޣΪʺϲȽʺϴʱ
ãˡ
æԼվʱɵģҲսԼļļ棬ڻǿԸоһʹ
ЩһΣͲܵڶΡ
ǿĽǶ˺촽
ЦĽϵ亹ǵһš
ڲ֪ĸЦʲô˼Ͱ·׸̸߱ϱǽӴЩɫɫ֮ˡ
ҪͬϴԼͬ
Ľô޸
ǰҲǺĽ
Ľ۽ǳ鴤һ¡
ˣıˣⲻģ߶Զ߶Զɡ
ƺЩûã뷢ʲôƫľҪʲô
ҲӦôһ䡣
·㲻ߣȴƫǴ
Цжˣһľܿжݡ
ĸƢ൱Ĳá
ǼģҡӣͷģƽҲ֮ˣǽҲ֪ȱۣ˵Ϲˣǵӣ֮ͨˡ
ǳŮԲʲôŮǸһĳ
λõĺÿ
һ¹һǣɵҲЩΪˡ
֪ĶһŮӣⱾͣǹܲסԼ죬ҲǹܲסԼ۾
Ҳȷʵǡ
һ¹Ҳǰһ˫۾棬Ƿһ֮ɫ
ãǱϾҹӣȻҲ˾ӣҲû˵̫¶ǵĺԣû಻ԵɫȻȥѿںðɡ
֪䣿
¹ǰһҲǽеһϣ΢΢һҾα򣬼Ҹ࣬󽫾
ĽɵıҲαеĵһĿӵģûм˿ӵġ
ʲô
α΢ķ˿һ£˲ëһ㣬ö˼˵һ㡣
ҲǵģǱʲôһ㣬֮С
ȻǴһս
ͷƤ顣
ɾͷƤٷ飬ڵαԴ˳ɶǳ˺ɫǲǣ
ûзŵЩǹûзϵ·޷վ¶ɣûз°ڵЩ·ֻлʼ˲ܴ
СǼ£ֵģҲûмˣȥˣҲֻ˷ǣо˷λСˡ
ͼǸαģҡҡԼеȣҲԾԼٷ磬һ˲ţȻǲѧڡ


1491 ĸ
ҲһҲԽǸоԼͬ˵ҲǱ֮ҪԽܶࡣ
֪䣿
Цʵ
Ļ̌ͷ죬ĶЩ̲סˣæתҲǶԼļͬʹɫ
ʱ۾ȻҲǷˣȻҲǲ˵ƣǻҲҪ⼸ǲôɫ
ܵſ˲֪£պôΪܾϹᣬµĽɽôӽȥ䵱ѣǰǰıأǰ׸
ǼṫӣȻҲע⵽Ľɫ
ĽͬǿЦҪġ
⼸ӣĲ֪Ľʲô˼ҲĽǱһͷ亹
¡
ĽֵԼҲС˵¡
Щṫǣ㿴ңҿģΪԼˣ£ΪʲôҪǹ£
Ϲ죬¹أȣĸҲûҹ˰ɣ
£
ĽĲЩǣҲǽԼ˵졣
˼״ɵҲһ⣬׻˵߳࣬īߺڣҲ˵ͬĽһͬģĽȻʮֵ֪
ĽԲҿЦȻҲƽ޵еľȥһŮӡ
ǻ㿴ңҿģûһж
Ľûа취ֻܽԼ°һãԼǹ˵ϡ
˹Ӹǵɴ۾ҲŴ죬ҲδӦ
ͻȻģڴʱǸ¹ͨһҲصĹ˵ϣ廹ڶţǼʲô֮һһҲǸűס
˼ˣ˫Ҳ֪ôˣҲǸһ䡣ͨͨĶǹ˵ϣֻǸαһԼͬһš
ԼҲˡ
򣬿°
¹æ½ǣ޵˼ˣһδˡ
һǴĻǶǶסģǿ󵽣Ƥ޳ϵۣһβģӷҪɣǲǼﵥĶ硣
¹ӿǿǸģȻҲ֪ôģҲǸŹ˵ϡ
ĽɵһããܷһЩ
ĸǡһĭô죬֪Ҫô鰡
һĸ˲üṫӣҲ¶˲ɫ֪ǵʵݣҲͰ׳ôˡ
ֻǳһݣһ˷ǡ
Ľеĸ֮⣬ǽ˭
Ľ˵ԼĸʮҲûаֱ仯ǵЩŵģΣҲǶʮŮӣҲǸԵĸС˼꣬ǱõҲŮǰ㡣
˭֪ôܳİ
תδĸŰɣһĶúõĳ󣬾ȻϷôһͶǿˡ
ಽ󣬶Ĳͻͣ˰Ϣһ˫Ҳǿ
æջԼߣһ˫ȴǽšԼ·ҲǽԼ·š˸ɰ̲ˡ
ˡ
ǵ󿪿ڡ
ôˣ
ͣ˲ӣкλҪ˵ģ
ˤŮӶԷЩ⡣
ϰ֮˸֪ͬǲе⣬ڵһʱͿԸоǸҲȷʵǶǣŲٵ⡣
Ŷ
ǵǼǲԼôһСﻹʲôţһֱûھǶܹ˶ãҪȥһΣʱĽʲôʲôԹģ
һһ¡
ǶŰշԸ
Ҫ֪˵׶кβģ£ֻЩְˡ
ǡ
ӦһȥѧԺŮѧӦһʱ֪
߰ɡ
Ҳûڴ˵ض˵£Ҳʵģһģ˲ģܵĽɽôܽôһЩ˵ġ
ʱڸղŵһĽǼǹŲҶ
ô˵ĸģ
αǿˣứţҵɱҵġ
ܲܲ޵ѹ𣬸ղĻ˵ġ
һˣ³һ˷˴ܾʿʮ˷ըɽ˺ʥ϶һɩ˷
Щ˿Եġ
ǵǵϷ
ǻǳͬǵĵͬһĳҲҪ˼Ϊһġ
ܹ𣬳˵Լǳ˭֪
ûɫǣֵܹĽ
ǲǼã
Ľ˵ʲôƽ۾ͦģʮ֮⣬֪ôľûϳĸţ


1492 װ
ʲôã
¹ûϢᣬǼСģûмİ
ͬĸĺòã
ĽҲǴҲǴΣǺԺ˳֮ˣ͸ҺĶţıš
ʲô
ĽҲˣһһõġ
ð
ûð
¹ӱһ졣
УСͬһ𣬳񣬻Щһġ
ĸôӵģ
¹ӽԼԴ㳤ɳӣҲҲǳɰ
ָ֣ɫҲǲ̫ãȻٵҲǣŭ˵ġ
еҲֱӾ޵СģҲ֪˶ٻأ
ҲϤ
ΪӶ֮ʱһᵽģǴĸ
ˣĽϰ¹ӵĻУԼĴҪĹڱ˵ϣĸֲɱ֮ˣ˾ǰһٴĸ飬Ҳôȥˡ
ãԼؿڣһҲľǾԼ
ҵ
Ľֹһտˡ
¹ӿɥΪô׵ģĸǵĸһ˵ġ
ĽҲǱҭһ¡
⻰˵˶ԣҲԶԡ
棬˫ۣСſϣŵ⣬⼸ǳһЩͦСģǶˣǱȹǶǴˡ
ǶͬһСӣģأֻǳôһ㡣
þͺڣǳһЩȻǴ꣬ȴҲֻƴСˣôûбԽϲͬ˴һʱ䳤ˣ֮ʱҲҪԼëë֮󣬻ҪЩ
ĶЩϳ֮ӺǸо̫ۣϳĶЩ䣬ҲкüЩҲӺȥģҲ˸ֱӾ͸˺üǧӣȻСϣǴЩԵЩ̫ۣԣ͸ļЩϳ֮ﶼǻС֪ʲôϳ֮һֻϲʸеĺֻ꣬ҪÿģϲֻҪɫƯģϲȻϻǴ
Ҳǵ͵Ķˡ
ûУ
ǲˡ
ջص
λŮУѧ

ֱ壬СҲǻȥһЩæԼСצӣ·һ£ȻĽŲõģȥ

һӣ
뵽һЩʲô
֪ϤĴӺζˣ
ԭ
ҲеЩģص
εģŮһа˷ֶлϣһƽɻȴ
ҲЩ֮ϣҲʱ򣬿ŮϣҲȷʵ̫ƽͨһЩ
Ȼ佫ҲǴֿ񣬿ҵĺӣȴ񣬼еĺҲǼ᳤ò˵ŮԵģϵĺӣĹڳˡ
ȷʱ޲
ŰգǲвȻ֪װĻôҲǾİյ۾
װġ
ʵһ֪һλװġ
ֻҪѧϢ֮ˣǿ֪
λȷʵװģ˯֮ˣ֮ˣϢвֻͬǰϼᣬײ
֪ˡ
һ߲˲Լ壬ȲȥȥһοҪͬ˵´£ЩǿҵĴӣͬڵӣ˸óˣ
֮ڣݺԼ·ЩûйɵģҲǶѧȻĻò֪ҪεĲܰﵽá
ʵҲʲôҲֻôһıˡ
ɵģʱǽǵˡ
ˣɵġ
Ҫ·͹ȥأ⼸һֱţھдʱˣ֮ܲҪǳȥôӣܵȥܡ
ʵ֪⵽ˣֻΪɲܣֻ׬ӣôı̩񰲣ҲֻΪǴƵĽʿֻбǿ׳ֻбǿ㣬Ҳܲ۸
ȻҲǡ
òģǸ˼ҵȵҲûа׸


1493 ̫
ȻҲôһΪ١
ǽ֮ʱæǹȥҲס֣ˣ˼·ϲ𣿡
ǵֶǶһ¡
㣬ܲ·ҪЩ·˰
ֲĿŵ˵ǽϣ·ȻûףǽŮһĽˡ
ǸȥЩ·ʮ֮࣬ÿһ׶ǼȻΪŮӣҲûһ˲ϲ˺ÿ·ȻҲͬ
㣬ĪҪ۾á
Ȱݡ
ҲҪʿɶֹۣպ㲻·ˡ
ġЦ֪ģҲֻǰһЩҹǲģһҲ¿·ȫʱˡ
ˣæ£Ȳ·֮£ҪиҪҪء
ʹˣ
ʹˡ
֪Ҫʲôģ
Σģ
ݵȵĶЩĵĺܣԼɵӲϣƷԵĺúӣǴˣպڵģǽǵŮӶǿһ飬ûзһʺϵġ
Щֻ֪ԴĹŮӣ첻ǱȳԾǱȴҪǱҪʲô˵Ĳ
ǲ¿ý̳ģܲ˵ʦһرļա
˵㷽ͿԸǣͿõϡ
㷽ֻΪĶÿһλʦϣǲͬ㣬ͬһ㷽ϣҲȫͬ
Լ㣬޽ģҲֻΪѪԭǹϣʹһЩ㡣
µĳȴһ˵㣬ʮ곤֮ϲ֮ģҲ˵˵ԵУҲͬĶޱȡ
ݲ˵ϲ£Ҳͬ׷˱ǹкѣ׷ʧôһŮҲǵԼӣΪŮӣҲǳӵģպ޵õ˼ңĲ˵Ƿʲô£ⲻҪ׷˵
ԣҲ׷뵽һǲ֪ҵĵǸɵСӣǷӣ
ҵĽʲôǺãŮ֮Щɵò˺ܾãСӾûһȥ롣
ܼͷûа취Ҳֻǹˡ
ϲġ
ùһߵĵģҲҧһڣҴĵľĺóԣҲǰٳԲᡣ
һԼɵӿˣȻҲϲں޲þҰ׷ȥýͳףҲʡҹζࡣ
ʱǺһЩʲô֦ڡ
룬ǸоҪǸųɣڲܳףҲǶ뵱ҲģǱȻĻĻʮСӡ
һɰȴǷǵɫЩ̫ãҲǲɵģһ⡣
ǳʲô£
㣬ǷһŮ
ݡ
ҲҪ߸ݣı˿ӣôʱ޵ľ㣬ԼҲҪĲɡ

ݶǶûˣֻҪһӣ˲ţ
ˡ
æǰص֪£λδһŮΪҲ鵱У˵Ժ֮ڳĲŮ
Ů
ǴǴŵЦЩ΢΢ķһЩ䡣
ĻǲŮظûѧ٣ֶȴѧܶ࣬лǵһһʲôŮ
ǲǷʲôˣ
ôľһЩ֮⡣
֮ʱ黹ǺܺãȻҲҲûʲôܹĵģǹ˰գôģ˭ˣ
һ顣
Ҳ˵ţҲû֮⣬ЩģȴȻһۡ
֮ˡ
һߵҲۡ
ū澾֪Ǹʲôöζ˵ˣ֪װûһ⻨ȴǳĶࡣ
˵Ů˻Ὣ⣬ҴϣϾǼҵĴӣڿǾǵһָſ
Ȼģ¶ˣǾͲһʡĵġ
ǣȻĻŮģѱģǸǸǵʱǸǶȡ
㣬ҪúõעС
ǾԲĽǸŮ˽ӴģȻϲŮ˽ӽڽ
̫ˣʮĳ࣬һòȡ֮ˣǼ˶ĺãȢǸպһģһ۶ǲ롣


1494 ȥ
Ρ
һӣ
ⱲľǰĽҶǸŮ˼ҿϵ
ôһģҲǽһһЩûнŵĵģ˵ϡ
ĲһЩûѪæȥ߿࣬ǼŲֳѩˣǧܱһͷˡ
˵ʲô
ҲЩţģ
ĸףּģǰۼģǵʱаڳۼҵǸСӣĳʮ죬Ҳ˵˵һӵĹֳۣ޵ǼңĺҪжģ
ң
ҲһӣͷҲǺ޼ĸоԼⱲڵĲǱģǵĸֵĺãû뵽⵽һͷǳûлǼңҪǿĳӵ
Ҫ˵ʮλӣǳӵȴֻһҲǧģӵҪСģܳôô
Ҫ׼˵ýȴǱ˸ˣܲ񣬻ûгɹȻĻ׼ҵź£ȻҲˡ
ǿ뿡ǧѡѡġ
ģĽһ˳Ůˣôպôÿĺӳ
֮ʱҲ״Ԫ֮ģҲǱõģҲ˵зɻڴ֮ʱȴû뵽Ȼôˣһһ˳Ů
Ǻӻ̫һЩ
⺢ﶼǼ⣬һ˲ţ˫ȫҲɣҲǿǺϸļ̳ˡ
ֻһģʵЩŮٶ۵ĳ嶯Щ˸ȥ
ȥɡ
ĶţĴӣҪˡ
ڽƽϢͷ֮ޣˣҪúҪȥ룬ȥպ˾ʮоŰ˶Сһ㣬ѧѧҲǺãԸöȥҲǲԸöȥǸŮ
ֱҪҹ֮ʱĽǻˣһ˻ģͬĻĺüͬһı׵ģҲǱžԵľǹġ
˵ʲô
ݶЩԼĶ䣬ǼϷĸ
ֲָ档
ǲǷˣ֪֪һǸ˾Ƕ࿴ĸһۣڻַ֪ţһǾҡ
ĸס
ĽǲһЩȥݵˡ
ͰǰɣǲĵģҲ֪ˣȥһЩûиһƤģǣĻڣ
˳ȻͷҲָָĽҺš
ȵ֮ʱһģ׵ĸһҲܿĲᣬ÷ǵøε˲ɡ
ȾȱɡαæǰҲǱסݵȣﶼҪˣҲ˱һӣˣҲҪŲȥˡ
αݵȣѾݴǣҲǡ
αͬҲõĹкѣûг֮ʱѾʶˣ˵Ǽ޸佫һŮƴ˰ǵһӣСǵӰ۵ġ
һαһвʱðŵ飬ֱֺЦ
ˡ
ݻΣܲľαȥɣ
Щ˵ҲСųģҲЩԨԴȻĻôͬĽϵ˺õģΪЩԨԴ
ôĿЩǳ
ǸǸûģ⼸Ҳòȥ
ȻȥǺúʰһ¡
ʵڶĽǿҪȢ׵ˣΪԼС޲ɣҲЦ
ϹżæҲǸվһҲ۵Ĳʱ˻ЩֲǻģǱģĴĿܲͬš
ãݣǰ˵һ仰ģҲֻһˡ
˭Ǿֻôһ㣬
ȥһ˷Ǽģú˵һЩû
ǼЩʲô
ãȵʱݲǷ֣ԼȻʣʲô˰ɣ
Ҳûʲô
̧̧ƤֻǺãҷ꼸Σ
ݲɵģҲЦһõ˭㳤һŵƤţǶȥˣûб


1495 ͸
̧ҲԼ
ڵ볤һЩˡ
ˣ˶Ľʮ궼δ˭֪춥һǲˡ
ֿɲ˭ܵɵġ
ЩҲǹġ
Ǽ飬ͲҪͬǼƽˡ
⣬ġ
ûҪǵǰĺӣҪĸĸģЩɶպеĶҲǶʥ֮ˣ˵ĵ˵Ҳѭ񷨣Ҳƽ棬Ĳ岻ġ
ǾǸŽɶȥһɡ
ҲǸоЩӦúˣѧûѧãǵһһʣλϣҪ˱ˣǲǽǵһƤ
ͺá
գҲǴ㽫¸ȥ
ҲһȻȥ֮Ҳ˽£֪Ǽˡ
Ȼģ⼸жǸм㣬ܱסôһǴһҪ˵һ꣬ʮҲǲΪ˵ģָպ󴳳ʲô³
һҲСǽԼӶȥˣȷʵҲǲġ
ĽûоѾһСģӶûУֻһ·Ȼֱӱ˸ɽˡ
ṫҲǹǺģҲǼɹĿʼҪͬСë¿һĴˡ
һʱ䣬㹻ǳɳˣǼ춼ڿޣıȼ磬ɵıţ࣬˯ı̫඼ϣ棬ǱĥƤҲ˵ԵĻһЩʳֶҲ治֪Ҫôģܰ
һգɵǾͳ˵ٳҲλϵãԵҲ׼ǰ
ͬ׷һͬȥģҵĻ£ȻҲǿͷȻϵҲǷͬһ㡣
ݵûдԼĶӹʱ˵Ҳ޷ǾǸŮѡ֮ʱǼжġ
ҵأ
Ű׷ˣôĺüնδˡ
׷ЦͬСţԼһӣҵط
⺢ӡ
ݶǲͬЩ̿ġ
˵ǲĸŮҼҵİ֮ʱѾ׬ˣôҲһһףʲôͰ׬ӡ
׷˻˵ʲô̫࣬˵Ҫױģֵܽö˾Ǻá
˵ˣĪģ׷Ҳһѹ
һûиģֻôŮһҲûãľȥˣǻһ£֪ԼǷܳŵڡ
Ҳ̫ġ
ô֪ܲԼ˵˰׷ͷˡ
׷ͺڷ˵飬
ҵһТ˳ģ㿴ָŰ׷ϴŵģϹڵģһǺԼ׬ġ
һŮӣͲֻΪ˳ɼӣҲֻΪ˴ڽӴΪչ˼ˣչһУҲԼһ֮ǧա
һ˭֪Ƿһ
ҼҵǺӣ׷ԼŮϲŵģȻ߳󣬿ƷȴʮֺãҲܻڣұǵģзˣڼǽ׼ңҲǷˡ
һ°׷˵ֱģ֪ܲ
ģʵҲǽ˺ܾãҲ˾
պĵڶӣ̥͸հװɣǸŮҿɲ㡣
˭֪ǸȱŮޣҲֻйһݵƴҪŮϧûб£ҲûǸһСŮҲֻܵŮˡ
˵ǵڶӣⳤӵģԸ⣬Ҳͬ⣬׼Ҳܻд⡣
⡭
׷ȷʵĶǸоʣϾɲһ˼ҡ
ˡ
ҲǿЦ㲻֪ǽҳӣҲǿӣ¼ҵӣŮǳɣƫģŮˣҲֻΣһˡ
ҡ
׷˸оЩᡣ
ҼҵĺӶ࣬ںЩ˵ĳҲǿ˳ĸҲͬģΪܾϹᣬҲǴ壬ڣҴҪٶٵļ鳼ʱҪٵİ亦
ôģ˵Ʒԣ˼̳УպǺչǺӣҲǽ̳һͳҲͲҽ͸ˡ
ڵӶûأǶˣȻǽԼ˼Ͷڻǿ档


1496 Ҹоͦõ
׷˺۾ҲǸж֪˵ʲôźá
ⱲźΣûΪ׼иհ׵ĻôҲǶԵ׼ңԵүүȻĽǸӣҲɲţΪһͳġ
ŻҲŻˡ
ڴʱһλ˹һҲǸ˲ѡ
ݣȻԭҲҺҡ
ܹܶƺģҲ׷֮ˣҲֱ
ǶڴˣܵȥˣЦ·˲ɣ
λ˲˼ҲЦһɲǡ
ݾ֪ӣλŷ˹кѣüΣƫľϲ·һλߵĺƵԺУΪ͵أֱڣ£βѣ벻ⶼǳ׶ˣŮҲһѣ·ôľûиţ
ݻЦţһŷŮӣϵЦҲ
㿴ңǸˡ
ŷæ˸˳
ǰ״ԪŮҲԺѧҲǻȮŮģǼ¡
ڿܻ֪ģ
ʱݣǰ׷ˣɫԶǱһ£ϾǵڣȻʵڵĲϲҲûϵѡ
ŷ˿ǿǸﰡѰתǧأҲ֪мһʲô֪ġ
ιҿǱиʫᣬ˰Ӧôһһǹȥ㰡Ҫͬλ˵˵
ǣǸˣһҲʮֺãȻɫԣһ֮Ҳ˲ɵϲ
ŮӣҪЩϲĶˡ
Ŷŷһ񣬶ݻа׷ˣҲһȥ
ֻǵת֮ϵЦҲսԼ˫֣Ჽȥ
֮󣬶ŷ׷ʵ
ôˣǵˣ
һӵۣƲһ졣
˼׷ҲǺһ
ԼŮԵ֮ˣû˺Ǻˣǿᣬûʵ˺Ů飬վ
ݵиĶڻǴ๤أЩҲǸģСС͵ģľ͸Ǹĸһ˵Ĵͷᵽ˽ţҲͬǸһ
ԼץסģֶܵΡ
˭֪һƽ֮µģǴ˼ֵĶ˼
˵˵ôһ£
ŷæסݵ֣Ҳ֪ҵԫҲǵ꣬һŸ࿴һء
?
ָһ¸ղȥķˣҪ֪ŷôģ۾Ϲ𣬾ôŮӣôľѡôһˣ
Ҹоͦõġ
ŷ˾ǲΪȻĲɫҲ㣬ҸоλιﻹãƷлѧʣЩ֮⣬ҵҲļֻҪӺþͳɡ
׷һۣʱǵоֻһָоǾǡ
ŷ۾жϹİʲôм㣬ʲôƷԻãֻһ棬˵ƷԺã⵽ֻ۾˼ҵƷԺõģ
Ϊ㿴ң
ŷһԼĪ˲ɣ
֮󣬶ŷŴԼ죬ôҲ޷Լġ
˵ģģ
ᰡôģǲţһ֪ĺùô׷˵ǳЫĳ֪ôŮӡ
»м٣
ݺһߣҲģȻĻڿǵ˶֪ҼҵĽιڣȻλϷֱӻᴳҿҲǱҼҽ֮ȢŮаƸ񣬲Ȼײҿǰ
ŷһ棬ɵľ˾Լ½ǣôᷢһҲͷƤɵķš
ԼѡĶϱѡģǱ˱ƳĶˡ
Ļ
Щɰ
˷˵Ŀɻм٣
׷Ŷŷˣ˷ʲôˣףӣԵĲм˵ʲôѵġ
ǡ
ŷ벻ͨ
ʲôǵģ
һ¶ŷ˵ĶͷѲɶˣλϷʲô£棬ҼҰʲôͯŮ֮޷ӣ꣬Ǽ֮󣬾ס


1497 ˭ˮ
ŷ޴ӷΪʵҲų˵Щ֮⡣
֪ʲô
ݰ˶ŷһۣһ۹ȥ֪ŷʲôˣ㲻룬ǲԴ˱Щģ
ŷ˵ɫΣľݸ¶ˡ
ûôй򡣡
ݺһҪѾˣȵڡ
ŷ˺Ρ
ݸоԼҪˣȱۣ·ҲһϹ
Щǲ˵ģȴݲñڮãڮҲǲС
ǿ֪ܲ
ݳԣ£֪Ҳǲ࣬Ҳûи߸̫ˣԼҲڽ֮֮󣬲֪ġ
λδ˼ǰ͹һš
ŷ˰һ
ţʲôţ
ݷһðһæ
ŷҲһˣΪʲôأ
λδʲô
ݵȻҲûöŷ˵ʧ
ŷ֪ȫĸ߸
λδ˲ǶӣҪĬҽһ¡
ݵ̧̧ƤǵñīҽȥһΣǲ£һλΪȢ߰˷С檣ȴûһŮ?
ŷҡͷô֪ðɣ޶֮
ͻȻӭһһģ˵ĸ߸ΪλδˣǸޣҲϲλι˾ӵҩЩСĸ뻳һŮģܻܲҩɣô´ҩģҲֻλлˣȻģԼӣҲǲԸñŮӣͽԼķˣ˶ǻˣͬк𣿡
ŷϵЦֱӾͽ
ԼޣīҽҼҰʱҼҰҲδδˣҲȫδ˵棬һλιδˡ
ȻΪΪлϵŮδ˾㲻ǨŭλϷ˾ưոݣλιﻹʳǵԺǳΪԺ֮ڣԶĲŮ
ϲǾԫȢɡ
ݶ˱ӣҲһڲˮ˵˶Ļ춼Ǹˡ
׷Ҳͷһ㣬ӣԫ˼ϣҲǸԫҩҪ֪ĸŮһӣָӱˡ
ŷҲú룬һ˼Ůӣô˵Ϊ˼֮⣬Ыĳ
ⲻǺˣҪãı˭Ȣˣ˵ģҪŪϢϾ˲ɡ
ŷ˴ʱǰˡ
˵ʲô֮ʱԶƺˮҲɵһ⡣
һվǰȥҲ֪ʲôһ
׷һۣ˰ɣ
Ҳ޹ء
׷ֻһŮ£ݳ˵ĶӶǱǵˣ˻Сڽѧ֮⣬ԼܻȻᱻǵȲɡ
һûжӣһҲûڴˣƣҲƲǶϡ
Ҳȥ
վҲƽƽԼ½ǡ
Ҳֿɿˡ
ǰҲĻֿɿǲ֪ǲǳģ
ֱ˵֮Χ˲ٵˡ
΢һܴģһˮںѾȥˡ
׷ָָһߣҲݹȥ
һۣͼŷ˽ץԼӵĸ첲Ҳŵʧɫʱŷ˵ĶҲһĽţΪŷô?
ĸף¡
ŹæοԼĸס
ܲ𣿶ŷŵĺֹǻʧɫûпڶð˰ãܵĿ죬ҪԼ֮ʱ̵óˣǳסӵӣһЩȥģĶ˰
֮ˣĺ޲õıĶʧޣһЩҪûˡ
ĸףŹӻǰοŶŷˣģλιﲻµģڽˮ磬ȻὫġ
Ȳȵëϵ
ŷ˻ǳԼӵӣղ˵ֻɣȴȫȻˣҲڸ˼гŵģֶζˣ˭˾֮ĳ
ô˶ǲˮˮö˶˵ܵﲻãƫҪܵȥȥˡ
˳ɾҪ췹
ˣ
֪˭һ䣬ǷֺһӣֱһŮŮһذ·ʮֵۡ


1498 ˼Ҳһ
˶ǴϲǱ˵磬ֲɥ˭û´˵İףǸ˼ҹ٣ǿɥţ
ŷ˱оͦõģԽԽǸоԼĺܡ
ߣ
ŷæסӵ۾鿴ˣӸɾ۾ǸŪˡ
Զİ׷ҡҡͷ
ɻ
ݺԼߵѾͷҲǶԸһ䡣
ѾͷգæҲȥˡ
֮Χ۵˶ǱȰ˴˵أĵĵģר̹ҪЦҲǵ뿪
㣬㵽Ǻĳ
׷ҲǲԸ˵ʲôǽڴˣ˳ɶײˡ
ˣҲûôģк֮£ܳôܵѵˣܲ˾ô˰ɣ
ʱҲ۵һʹ˳̵˸קﻹֹš
ͦݵģôصĸһ
Ҳ׷˾ЦҲˡ
ֱӾͽ˸ȻҲûпܣĻʲôǷѾ˾֮ǸקģһЩǸȥˣڲǾҪ
ľһôȥʲôˮľ͸ʲôһˣûӿ
ַıǰҲǸһ£ɣûˣ
ι
ȻҲǽְ˼ҵǰҲ°ţð׷˵ĶǾǺֻͣˣһĻҪǱ˿ˣǻʲôڿԣ
ͼӰ˰죬˺ûҲûģֱ˼ҶַǴϵϴ̵ģˮ֮ˣãǴһӣ˸кˮԣһĺˮԣǴѧģȻĶˮ֮ˣȻҲкõİ취
Ŀ
ҡͷҲǵסԼ۾
ʱһСѾæ˹Ҳһ·
ֻǵѾŮ֮ʱһӾͼгҲǽе·˵ϡ
ȻһҲǽǸ˶ӸŵˣҲ뵽ʲôһűֱӾͱ
ǸǸҲǹġ
˵Щ֮ʱͼǸʪ͸·ŮӿһҲǿȳ˲ˮǿЦĿȳˣһС㡣
͵һݲЦȻ˵ڴʱЦЩǸ̫û˵ʵھЩ̲ס
ҲǷ׷ˣæĹҲԼ·ϵ·µˮšһ£š˲ˮ
Ȼæ˹Ҳһѧ
ѧλˡ
ʲô
ҲεĻһ䡣
ѧ硣
ӵǺ
ݶŰ׷˵Ҳ֪ôģǸо⺢̫ϲУһ䣬ݣȴǳĸһԾһĺӡ
Щʻţĸо
лλˡ
һȻȫ¶ʪģ˼Цͦϲġ
Ǹ
ָһ
׼һ£ȥμװɡ
ף
Ǳ׸һָָԼף
㣬˭?
һݣ˼֮ףŮӵںҪǶ֮ˣô֪
ѧֻΪˣδ̫ࡣ
ͷһûб˼һֻΪˣкδأ
Ȼڡ
ȢպȻҲ˸Ȣ˽ͷӣΪ檣ûеڶ·ߡ
ǣѧֻǾУδȢס
綼޴ţ˫΢һ£ҲǸоԼĽŰЩͷ֮ʱǷԼЬӾˮеһֻһһֻҲƵĴֺ¶棬ҲȲѡ
ҿȢ˼Ҳһޡ
׷˿壬κεģһƣϧȴˣҪԼһǸȥ
ôһҪô˵أ˲ֻԸۣҲΪ࣬ƫģҲдˣǲԼ£֮ˣŲֻԵģμҵλ̫̫˺ӣԸΪظߣϾ׳Ԫ֮ģΣҲһ˿֮ȵģλò˵˵Ҳһĸ˼֮ˡ
Ըλ磬׷˸оЩ
ɵģʱһľװŮ˹ǵߵŮա
ݱҲЩ֪ҪδһˣеҲһ⡣
ɵģˣҰһ顣


1499 ֻǾ
ҲһͷȻߵϵһӶԣǰιߣһ־ˣȻҡš
ת硣
ڹȥҲǱλιڣؾǻǹȻ˵޶ڳ죬еأҲǶʥ֮ˣȥλδףδԸģλιҲͬĻҲһ׮õԵպ;ҲףǽԲͬĻҲ͵´δѧĹ
æĵͷȻҲǵͬġ
׷һ
ѧлλˡ
ǹصվһߣһֻЬʵڵЩۡ
룬Ȼһ֣һ¡
æ˹ȥȻ·ǾɵģȴҲܿǸһ˲ŵģʵϲѧӵģƸ˼ңҲܳԿͺܶ࣬ҵǸ϶ǱĽˣԵľͶŰɡ
ݽַŵ״Ҳ֪ҪʲôģæҲǴóһɰݣݽ˹Ҳǵһ£Ӧһӣӽ˳硣
ǲҪġ
Űɡ
ݼӣɵҲһЦǸĸ׵ģҲ֪ŲףܼΣҲǹ˼ɲλδǰҲе״Ԫ֮ˣҲעƷԣһ·ǹȥ
лˡ
صйһźɰҲ΢΢Ķš
֮ʱʵЩûеλ˵˫ȫˣȴʣ⵽ôһ˫ȫ
ֱͬЦ֮ʱ˵ԼˮԺãأؾһСԲĻˣһЩûнԼ˷Ůȣûоȳɣ˵ҪԼһСҲ⵽档
ɼţҲĲܴİ̫ˣţû죬Լˡ
磬Щ֮ʱҲֻӽԼҲЩڼ˵˼ʵڱ˶ǲ֪ĵط͵͵һԼؿڡ
ҲľֻҪˣҲǾУδ̫࣬Ҳ±˻Ϊûڡ
λ˵ĶԣܱǷ֪Ȼλڣֲ븺Ļʥ顣
ݵ˼רȥµԼһܿ·Ȼ˼Ʒע֮ʱȥθ
ֻû뵽ǴųĹȥģԵģȴǸоĳλδ֪˼֮Ȼûиѿ֪˼ǿģĲ˵֮ԣҲϤˡ
ЩƶѧӣҲϰӡ
δ˱տڲ飬ȻҲûҪͬҽ֮⣬רŵλιλι䡣
ʱ룬μ˵˼ˣȻҲ֪ΪС˰βǼˡ
˼ҵûΪȻĻǼҲѱģ˼Ը⵱ƶ
ôˣ
˵ģҲǼǵ˵ģһʵĺš
ʲôˣ
ڵСβͣҲֵʵĪǽп˲ɣ˵ĻǷҪرһ£
رܵǲҪġ
æֹãҲ£ϴθ˵Ǹ磬˳μ˱ڣһιӦǸмҵġ
㰡
Ǽźβ͡
ݼ״ɵҲһ¡
⼸굽ǳ˲١
ǳ˲٣ǵ˵С꣬˴һ࣬Ǻͳͳ˳ĺˡ
ڴʱѳǽˡ
ѧɰݼλˡ
æҲ񣬵Ȼ۾Ҳǲ飬۹۱ǣǹĵģҲɲ
ôǷͬ⣿
ݶ˹һߵĲ豭Ҳ
ʮа˾ŵģ˶ǾܾģҲֻһˡ
εһԼıӡ
ѧСԵС㶨ȻҲǿҵõķ
ģݾ֪˵Ľ
ı֮ˣĶǾеԹҲǹᣬ˭ȢôһŮˣҲľǼŲң㲻ãҪӾġ
ôһôһĸҲǺòȥ
ʲôӣ
ͻǳʵֻǸоӵżֵȴ֪Ĵδ˵룬ڴûС
˵ϤܾŵģҲǴܾڣ֮ˡ
ˡ
æ
ѧ硣
漮δʡ
ѧ漮


1500 ˼
˼⣬綼һһҲǹĻشˡ
΢΢Լ
ӵǲ
л˿佱
Ҳôģ嶼ҪŽŵĴһͷ亹ʱҲ˲ٿš
ǰҲδһֻǷСϣСȥˡ
һλʦ㿴ɺã
ŵĳ硣

粻ףʦʲô˼ʦİԺзӶʦԶΪʦص
İ࣬оΣ
ֱ壬ɲͬЦģǸĳĻôôһӣȻǲģȻպҲµʦܣڽǶԣҲǺ¡
ǳ֮ʱҲģ·ҲƮˡ
λ㡭
æתҲǶԼѾһ
㣬ʸղŵλ˭
СĵţͬСһģҲǲʲôôһλ˭˭˴ѹţ
ѾˣҲһЦ㵽Ǻģܼһλһλǵײβģһ굱ҲǼü棬͸Ҫˡ
ӣһԼͷϵĺˮ⵽һλţôԽԽǸоԼˡ
ѾС
һλ˷Ƿ˵ĵãͬҼҵķ˹ϵأ

粻ɵһĭȻתĿһҾ
ǡ
ѾǲˣǺ?
֪
粻ɵȦҲǷһЩǶѰ֮ˣǵ˷ըһӵҲѰˮãǴ˵Ҳ֪жܻţҳ֮ʱ̲þҲ޷ģ˷ѧһ˷һЩ˵ڣҲǶ˼ҡ
ǿϧˣһҲδԵĸͷ
Ѿ۽ǲɵĳһ¡
˼ңǺǣ˼ҡ
λ˼
ǲˣҲһŮӰɣô˼ݣ˵ˣһλĳ࡭
Ҳ
˼ҡ
̲סЦҲõ
һŮģ˼ţ
ǹһûɫġ
ЦᶼǳˣҲ˰죬ҲֹסЦҪء
ôðճΪѧģ
˳۰ˡ
һ𰸱˹ȥܸܲ߸ݣǸպӦûΪ¿״Ԫ˵ǿսȺ壬˵ʱ˵ʹһλѪλһνǶԣ޵֡
ȻЩ飬Ҳϱǽ˵ģһǽ֮֮Ķܶ࣬ȻЩ˵ĻҲǲ١
󵽹£С˭ȥ˼εéޣǶᳶɤȥ˵ӣʱ˺üΣʱϲľ飬ԼĽȥߣҲԼ۾ȥľֻöŴܷʲô£һһգһһ꣬˺ܶ࣬Ҳ˸ࡣ
ǳˣȴǼˣȻųп֮⣬ܹΪ״Ԫ֮ţķҲ˺õģӦҲǿ֮ġ
ԣھͽ͵˰˲ţȻǲûڴҲҪЩ˲ŵġ
ĳ˶֮ţ£ڽԣҲǼõ
ȻҲǴּɵĶǲ֪ʱλǷڣʲô
ܹ黹һ䡣
Ī
û¿һЩؾպҲԼˡ
ģǵ˼պǰ˰ΪʦҲǽɶʦܣԻһġ
ˣҲ뵽ʲô
ҪˣţǵӣҲӦÿҪ뾩˲ŶԣҲ֪ôֵӵģ
еķһҲϲһҲд궼Ǵ棬ʹ꣬øȥ˱߹֮󣬾һֱδ飬ȻĻҪĸ׵λ˲ɡ
ҪȥģҲǲݡ
Ҫȥǿһӣȵ֮󣬿ܻھкĴϼꡣΪʱ⼸ӣҲҪһһĳɻӣҲ벻
㰡Ҫˡ
ʵ᲻ãǻ˶ãҪ뿪ǽöˣǸΪңһ굽ͷģҲǼüأǺãһ߾һģС´ǻˣΪܶҪˡ
Ҫһߣ
ݵǲ뿪ǳ֮󣬾ûкúھǴǼ޵˷֮ʱ࣬еʱ䣬һָֻ


1501 ˵
һȥһصģÿһλĳһЩ
Ҳĸģᵽˣ길״ÿһλҪſ޵ԭˣΪҲް
⻹ûж࿴ϼ꣬ôľͳˣ
Ҫͷչˡ
ǶԴҲЩΣСѾͷˣԼ˼룬ҲԸӺˡ
ߣ
⡣
СѾͷ⼸궼Ǹ˺ܾõ·ʶҲԶһĺӣʶĺܶ࣬ôһβȥˣ
СΪʲôߣ
ҪͬԼӣھǵС
ҼҵĹҲǳ˰ݲɵҲЦţ֮ʱ͵һӣҲĺˣҲǲԶһˣǼһвͯ
Ǻȥɡ
ҲŮ¦Ůϵ㲻ԣȴû⣬ҲǳгɾͣԼȥ
һ׼ɭָһȥ
ǶŴ˵ʵǺĹڽúõĳһ·Ŀ࣬˵ܸһЩӡ
ǱˣôҲͲǹˣǽ֮ˣȵ֮ʱȻҲΪһѪжġ
õģָָڸУǳһΣҲһֱ飬ȴ֫ڣҪӲɡ
Ǹá
ԸģڼǾǷҲ֪̫ĶӣǷĺܡ
ɭָԼ֪֮£Ѿǵĸ׸ɨسˣֻһ˶һСǡ
ֵһۣҲͬʱ̾һ֪ͲˣڵǺãɨس˰ɡ
ôǽҿӣǶҿǶв
ֶҡ
ɭҡ
ָɭæҲվֱ壬Ƕһ
Ǿ˵κ˵ĲǣҲǲ˵ĸİ䲻á
Ҫ˵ǣҲǲ˵Ǹ˵һ䣬ǶȻҪˣǵﲻʶΪֹ
УĸͬĸףǶĸкֹ𾴣ǸҲǸжġ
û˵ûĸûֵܼˣֵʮˣɶǾԼĸģǵĸһʮ
ĸĸһҲ޷ıʵ
ԼȥѲɣҪǣ
һһɨ꣬ʮһҲˣúõĴš
ɭָæ˺󷽵һ
ֵܳô󣬻û뿪ǣǳ˳֮ҵĲǺѹǲҿޣǱĸˣҪǲɡ
Уǵĸװǻ
ĶǳȥܿˣĲһ
ͱˡ
ɭԼҸһۣĸװ˲ð߳ȥ㶼ûмССжෳģ
ǹʲô£
ָһܡ
ҲССǵ£кιϵ
ɭԼıһΪĸ׵ͬССһķܽ߳ȥڰ˳ɶȫףء
ָҲǲţǻôһ
ʵϾǡ
СһͷָнյķˣǱ֮ǰҪʢ˺ܶ࣬ôģʲôϲ²ɣ
Īϲˣ
Լļ£Ȼ󽻸һæҲ˹Ҳס˰޵֡
˳ѽʮ꣬ȴһֱɪҲɷˣɣҲһδ
ʮӣǱŮӣݲǴòϣģǿ˱̫ࡣ
۾ûϹĻʱȥŮӣοЩŮӿɲģܸʮӣҲǽĸĸչ˵˺á
ǧ򿴣ǸоԼİޣõŮӣõʱȢõʱ϶Ǳˣ۾ϹһЩôõŮӣ㲻ˣȻҲͲܻʮĶӡ
һӣҲǽ޺ˡ
ݽ飬νĵĺá
ôˣ˰

ͲԸ߸Ϊ𣿡
ǲɵҲЦɲǺ£Сӱˡ
ĸ
һ⻰ϵЦҲŨһЩ
ġ
ھӵӶǲԸˡ
ûб?
һ£Ȼ˵ôһ˵˵ǷЩǸŪߣȻ̲סģһŽǸ߳ȥʱͦԵģôԽǳԽ
԰ôˣǵҲǴˣҲӦóȥŶԣڸо֪


1502 
ˣ´ν߳ȥУݶǴ⣬ҪԼĶӸϳŲɡ
ǽúõףһ£ָϷŵЩˣСӣһصҲǱˡ
Ǿǡ
ɵҲǵͷһϢҲȷʵҪúõףǸͲ֪ʱվǵġ
Ǿ˵ĸ׼˺ЩˣһǹǰģҲǵûж೤ʱˣֻû뵽ĵĻ⻹ǲǼİɣ
幫ǾѾ϶ԼǼģֻдģȻôģǾҲǲӵССǵӣе˶˵ĳƺǣǵǽʲôӣǸˡ
ЦŹȴǿܻȥֱӾͿ޵˿ȥˣһһѱĺӣôţ
˵ӣǱĸʲôһ㣬ֻǸʵֵ̫ǮҲĲǡ
Ϊʵ̫ˡ
ҲţʲôʱССҲͳȥȻҲķĽˡСС֪Լĸе뷨ȻĻǿܶҪҳˡ
˵˵ģҲǺסӣÿʱޣΪʲôûһŮţиŴɰСŮԼţԵġ
Խ룬ҲԽܡ
һҲѾҪˡ
˵Ǹ飬뿪֮ǰ߶ˣɲ飬ȻǶˣǰʮԲȻҲֱܴӾͳة࣬ȻҲʮֵԨ۵ء
飬ⶼǶδнǵ飬ûаֱ仯
׷˵˴֮󣬱Ѿǲҵ˳磬ȻΪҲ˽һЩ
עƷУҲǶ˲ѧ
ȲᣬȷʵۣǼϲ춼ǽ֮Ҳߵġ
Ҳǽ߿ıأ飬Ҳ֡
ɷ򱾾Ӧ죬֮ʱ˭Ҳ˵ԼжôףǷʲôҪֻҪǷҲǸһ
ǴˣᣬԺֱԼȻҲǼŶ۱ʱȣ۲˳ʲôɽ亣ζԼҰҲܸˣԵĻȻҲܾΪ
ֻļ£Լպɻڴ֮ʱȻҲļӱĻȥҲˣе֪ѵǲ١
ѧȻҲиӵܣҲǲϵ˵ҲתȻҪ£һǺЦʱҲǹһĨЦҲʵڶЩ
ʮϲԼѧȻģҲǶϢĵĽ졣
ҲǸٵıеİ࣬Ҳп֧֣ȻĲǰʵҪ˵Ҳǲԡ
Ǹ󷽵ģЩ⾩еĹ˼ҵѧӵܣȴǴԼľ£ǽ鼮ҲǰһЩƶӣҲֻƶѧӣҲ֪⣬ֵεĹԵ
ȻģԼȻҲǸŬǸŰѧѧѧʡ
лι֮ԼܵĹ
֮Щ˼Ҷԣʵƾ٣ҲνǻаţЩƶѧǣǴһλᡣ
ĬĬһţһɳҲڴˡ
ҲڴʱĬĬһҵ̣ΪһƷ㣬㣬û֮ǰо仰˵ĵǺãɽڸߣˮ顣
ʽ򣬲ģҲǴ˴ģ඼Ǹɫ֬ˮۣ˵һƷ֬ˮۣҪ࣬ɫζرһЩζҲǺá
⼸䣬һƷҲݸ࣬֬ˮۺһֱô֪ˣ˵ûʱȥЩ֬ˮۣǳһƷ㵱Ǳ֮
Щ±ǳ¾ɣȻģ³һ֬ˮ۵ĵطȻǲ
֬ˮۣȻʮֳҲôҶϲҲǸʮˬ
ûмգСҲǱΧˮкͨ
Ȼ̲֬뿪˾ǣа֮ãҲûʱȥЩСӿǹ˺Ͽġ
ʵӦҲǿһ̲Ŷԣƫģȴȥ֬ˮۡ
ʵϵûǰȤʮֵ֬ˮۣΪöֵɫװƯĵС棬ȻҲǿӡ


1503 ʧ
û뵽һСӣȻһƷǰ׬ӣϾһƷڱ鼰˴ܸأʮ֮࣬ǵСӣֻһСطǵȵһµ֮ʱȴǲ١
Ҳʮҡ
ǿ뵱һƷ֮ʱ׬Ӳˡ
ʮӣ˼Ϊµʮ˶ǷˣӻûжĸǽӶԼС˽ȥС˽׸ģӶأԼҲ֪ж٣
ʼӣ׶Ǹģ֬׬ӣҲ档
ڹССУһֱ֪Ѱ
ҺӶǿ֣ȴǲܣҪ׬ױģ˵̫ˣΪʮ磬ЩױҲҪԼ׬ССͣҪʼһ׬ӣǡ
ĸǼŵ綼ǱС磬ҲǱ׸εĳˣҲԶһġ
ฮУʱḧжŵĲ豭ϵЦû¹
㻹Ц׷˶°ЦľˣһʱԼЦҪô죿
ΪʲôЦŰ׷ˣŮ˱Ǹˡ
׷˿ŰеǸ豭ɵҲǷһ°ۣ治֪ڷ࣬ڷǸĲ豭Ǹ豭ʲôõģҹŮüͷ棬Ӷһӣ˵պÿ¶ЩĸҲȥһЩ
׷Ҳ治֪ʲôõģ˵ûжȴһܸɵŮŮǲӲǣ˭ǰ㣬ҲĪֺү˵ŮǧǧŮӶȻҲǲ١
λ˷֮һǲϳΪ٣ȴҲԼİ취ΪܣΪıһõ̫ƽ
˵ܵ˵̫ƽʢһλǹû
׷ǰ֮ˣҲҪȥӦ꣬ɲʲô£·ܴҲǲܴȻⶪĿɲֻˣͬĻеİ֮ˣôͷ棬ҲǹĲˡ
ȵպ¶һһ׼ңҲүԵĽ̵֮ҲǶԵ׼ңȻҲǿĿˡ
׷˴ûлɹµǲɣһֱ֪֮Ƿ޶ԡ
¾ǵŮҲû˸˵µĲǡ
Ƶֵüۣģ˭ģ
֮ദҲǸԵԵݣ׸ԣǱ˵Ե
һҵСӣʮֵ׬ӣ׬ӣҲƽжɣܵıҲø˰ҪСȴʮֵĺãǼ֮һƷĶҲǳĹ󣬵ȻЩ֬ˮۣҲǳһƷ¦㣬ȻǮҲˣȴʮֵĶ࣬ҲС
ÿĩ˽Ҳֵܷӣڿܾȫӵδ޹ˣڹ⾩ǲӵСӡ
СӴ׬֮ʱҲǵÿһεĿƿˡ
չѧ࣬ǰҲչΪ֮ʱҲǶǹҲûչ˵µҲֻгһˡ
Ϊ˱ӣǲμӴ˴εĻῼС
ǷŰ֮ʱ˭û뵽ĸ߾Ӱһ׵ģǱˣǳ磬дһƪ£䲻ǼȴǶأϬҲǱԨһۼУҲ׵Ϊῼͷ״Ԫ
ȻҲǸ೤ҲʮѧȻҲͦǸмǵģҲ֪ôõǴӺδ
Ǹ˺õһѧֻҪԱס˵ԣȻģᱣƽƣɻڴ
׷˵ģλδˣ˵ʵûмλδ˸ùˡ
ȷǣȢôһлϣҲûмһӳҲҪԼŮѡһ⾩еĲſҲϸĶԱȹˣǵûѡ
˵⾩еĲſڿλ乫ӣǿӣǿһ˲ţǼ֮⼸Ҳ˷ү˷ϴȻһӣҪʶԸҲǼãҲ˫ȫֽ̳ôֻֻ˿һȣǿ֪?
ֲɵӣôֻ֪ܲȻҲǿģҲǿŮϾĹλŮԵͨ࣬Ҳ벻˼ҵۡ


1504 ׬
ЩӵУԼɫһõŮһҲֻһŮҲֻһΪŮҲǸμһЩ
ˡ
Ǹ¿״ԪӦŮƫģȴǱܾˣһΪҲһٳһԨϲԨۻίΣγеҪԱ
໹Ե׷˵ֶŮȻģҲҽԴϲ
ΪβǰŮҲֻΪǽŮ˼ңڲ֪жٵ˫۾ŰǸŮˡ
˷ֽ̳ģ˿˼Ұȣа׷ÿÿΣ֪һ
ǽɽɽŮɲһ
Ҫ˵ʲôӽǮЩߵĻ˵źڱǾαļҲΪӣնǴɱɱֵģҶӣеϵİеȴ͵͵İ
ǿϧˣŮǶˡ
ൽҲĶ⣬Щ˶µʱʱ˴ţûһŮŮ׼֮ģֵ⣬οġ
еǴϢջǴķз飬տܾͻỻ˱ģٵϢȻҲǲʲôԡ
ûʲô볤ԶҲûʲôܹھǰյĶ䵱У֮ãܿµϢҲΪղ󷹺ɽ֮¡
ǵĳŴ򿪣Ҳ֣סóһƵ˹ȥЩһƣæҲǸÿ·Ҳǹվһߣȥ
ǻˣָ˦ԼӣҲҪȥˣ˵ôĻҪһ٣ٶĳȥ̫ˣҪ
ԼĵܱܵԹš
ñĸ֪
ɭСľĸ֪ˣͶȥΰɣǵĸӵģǲʲôƫʲô
ָæסԼ죬Ҳȥˡ
ɭɵҡһͷʵûиƺĸһ·ıֲ̫⣬ǿ֮ܲҪ׼Զˡ
ģ̧́ƤҲ΢΢ţСӣǽǴȥĸ·ȥ
ô˵ûгϢԼһ·ԲݻΪӵǣҪضǳԲãպô䣿
СһչһԼ֫ǼҲˣͻСһֻٶ೤ϼС
֣СԴСߴߴĽһܵ˵Ļǳˣȴͬǰһģһûб˵һֻС׺ġ
˽Ƕ˫ͻ˿ԼҲҪ¹
˵СҲ׬ˣͺãպǼλãԼ׬ɡ
ȻĻôһǧһʮĽɽ˳Ҳֻʣɽˡ
ߴߴ
СȥСȥˡ
ӵϱС꣬СԴ˺ööҰζǸŵģڸĺɽ
ߴ
С˵ĽһС˺ãأ˿ԽԽæǲ̫ˡ
㡣
ԼСϣһȡ⿴ͦÿģ͸ˡС˲֮ϣС˵ȥ԰ȥˡ
˹ȻҲŮС˰ǹǸˡ
ԼСӣײǳ˵綼ҪȹϺܶˡ
ǲɵЦӣҪ㳤ߺܶ࣬ǵȵȣǾܳˡ
֪ˣ˵ֳ棬һĸͬĸǣȴֻܴǸط˵飬·ļ粻ɵӰɣ
ססǴǵ֣׵Ŀ׬ӡ
ðվҲסŮС֣͵Ů˽רŹġ
ҲͬһϲŵĶǱĶĽҲǳ棬һĽԪ
һŶʮˡ
ҼҵĹŮСôʱû׬ôӣԼǰʱҪ޴㣬ҪƸ񣬸Ҫǰߴ̵ĵžѣʱеصҪϣƵòѪϡ
ʱĹȷʵͦӵġ


1505 ûů
ٽ㻹ʮλֳ.
Ůôһ룬Ķǿֻһֽ㣬ǹȴһʮĸֱӾ͸ʮλ֣ǼλȻֳڻСҲǲԻźİɡ
ŮͷͷŮѾŲٵˣҲĺЩٻۣ⼸ҲǶǸУÿ궼ȥɽҰٻ¶۸򣬹϶¦ġ
ֲŮѪ
ˣǳȥˣվҲŮС֣߳˿ⷿͷԼ˽
ס
ţ
ôˣ
ŮС֣ȷʵǳˣ֮ǰ⺢ӻ䣬ڶǳ˴ͷˣǹ꣬ҲҪһˡ
ףӻûůȡ
ҲǿЦˡ
Ӷůȣ׸ȥģǽɽɽ
һЦĺͬס
ǵ˫ǿԵʯɽ𣬿Ҳһɢͯӵģɢȥĵж٣ԼҲǲ룬ϳıأϰٸⶼǳȥˡ
ҲûжҰģⱲİοɲЩӣ˶ߣСԼÿֻ͵͵һӡ
ǵ꣬ǵ꣬ĺҲܳˡ
׼ʲô
Ů
ԼС죬ӡ
٣
ǲɵЦЦҵŮ鷳˾ˣֻҪӽģǾ;Բ
ָָһԼС˽ӡ
𣿡
ͷպܿܲӡ
û£ǾͲģ½ڣ׬㹻ˣҲǲԼš
ãǰң£ǰ£ǻ˱ˣٶļҵҲǲġ
Ϊ֣Ҳǵź͵ܵȢӵĴΡ
ףأ
ȥģûмӺǡ

ǵŮСܺòµǲǣ
Сǰͦ򵥵ģҲǺܺò£Ӻһ˵ҲǱʵ۸ٽȥˡ
ʵ۶ǵ˶ˣԨۻ벻û壬ûʵ֣ûʲôԷҲҪԼСʵ
Ѿһˣôһ˻֣ͳСˡ
̾һŮͷĸоСѾͷǳ˰
ףҪ׬ȥˡ
ڻСȻСӵĿҲʮȷ˵Ҫȥ׬ӣǾҪȥ׬ӣһӾͽӸˣ׬ĻûӸˡ
ȥɡ
Ҳǹ˲ŮЩۣҪϢһ£һ˵ŻҲҪ˯ˡ
ȵǻ֮ʱҲҪҹˣҲ˯ˣȻҲǻָһЩ
뱱Ǳ߻ʹӺǸһ£ͬ˵Ŵй֮£ˣҲܵ鵽֮á
ͻһЦ
Ӻǲףôˣ
ûаǸŹǲ˵˵˵еĻҪˣȻûмǴġ
λ¿״ԪΣλʹѪģҪʶһ£ôһҲʮֵľʵĲŶԡ
ùֽʣӺǰ
ôˣ
ӺĪűʣΪҪ
µĴҪˣʱҲǲˣһСޣһޣֵңҲҪһˡ
ðɡ
ӺˣҲʴŵ̫ϲ̣㡣
һ֮Ҳ˳
Ҫʮ
С޾ʮ
֪ˣվҲŵԼָͷţ׼ʮ͹ȥ
ڣΪζµ˴󷽣
ȲǾ˾ˣϺиÿһ׼ǰٻۣǹ׬ˣʮӣҲǸĲ
ߴߴߴ
С˹˳ӺǵȥӺֽСӸ
ģ
ߴߴ
С˵ϣſȥſ֮ʱͣڵ˵ġ
ӺǻͷЦҪǹȥ
ǰһС棬ǰţӺͬߡ
ߴߴߴ
СһѲݶӱߣҲվﲻ
Ӻ˹ȥһ֮ʱΩһ֮
æȥ֮ʱҲǲһ¡


1506 ú
ôˣ
æ˹ȻһݶĶ֮ʱҲǵԲ۾
ʲô
ָŲݶֻë׵Сô?
С񡣡
Ӻæ֣ҲǽСУС죬ʱĽţȻҲǱˡ
۷𣿡
һСȻŵľ۷ֻϽġ
Ӧòǡ
ӺһССԴʵ۷Ҳ˴ʱŵģ۷ҲʧĸССųģ۷ͬס
ֻСǰɫ
ǣǡ
ǴӺСĵıһֻҪô죿
ڴţܲҵĸ񡣡
Ӻ֪СҵĸǻǺãҪҲĻҲֻԼˡ
ǸҲһֻֻˣСֻԵֶ࣬ǻǽ˴ֻСҲˣǻīڣܹĻġ
ӺǽֻС˻ȥҲéݸһСѣץһЩСӸǳԡ
ȵֻС֮󣬵Ҳûǳˣһǰ
ԼСż⣬ʱҪ濴̫Сˣ
ӺǽŮҲȥС
С𣿡
СӼҵģϲľЩСǵһμôССš
Сʲô
ҧҧԼСָ͸оСʵ̫СˣûСִء
С񡣡
ӺǸŮ͵۷ģСԺ󳤴˾ͳ˴ˡ
СԴҲ۷жġ
Ǻ۷һƬëҪǴĺܶġ
С񡣡
ִΪСġ
С񣬡ӺҲССҲֻԼ˲֪ʵ۷ģҲǲţ۷᳤ǰĴС
ֻС͸ˡ
ӺǺЦŮСҪչǺòã

æҡԼСԴ
ΪΣ
ӺǾͲףͦϲģͦģôȴأ
Ҫ׬ӡ
ԼСӣģ׬ӣԺô
һԼС죬УھҪȥ֬ȥиӣʮ簡
붼Ǻúµġ
ҪӺֻýСѾͷСŸǰڵϣ
ӺֵĿ
ʱôӵģ
ôǵã뿪֮ʱЩɵǺǵģҲûжٸоҲֻϲƯģɫġ
ԼĶҲϲˣǶûмСȴϲӣ
̾һԴԼ׬֮󣬻ԼģȻˣ˵ˣڲú׬ӣԺҪô죬̫ˡ
ӺǵͷָֻСˣԼŰɣĪɣ¦Ů㣬һҲǰɳա
ڶգǸһȥǼֻС񣬽ȴǷֹһˣڵĵһԺӵģԼ˯ԼҲԼ³ԷȻԼ׬ӡ
˵ˣʵһСһǰ׬ӣϾǺӡ
˹ȥҲСֻС
ףС˯ˡ
˯ˣҲѹŮͷϵСͷǾҪһЩĽСˡ
գһ۾ף׬ȥˡ
ȥɣŮСú׬ӣʮء
ŵСԴ֪ģŬģ׬˺öö࣬ʱװš
߸˵ľȥ׬ӣҲǽֻСǡ
ָҲСĵĴһֻ
ľǵ˵ʵͦŵġ
Ӻ˵ֻСǳСġ
ˣ˷Ըš
ȥץСȥСԵһ֡
ʱ˷ˣͬڣû¾͵ҳӣȻҲǰץģ˻İ
ץԽ࣬Խ࣬Ϊ˿ץһֻӣ⸮ĻɶʹȫϤÿնҪץ١
ǶǾ֮лģǲϲιͽȥˡ
ûмգֻСǱװֵģҲǳ˲٣ϧľǣʼնûҵֻĸûа취ֻԵš
һգǿֻСǴСţӺǣ˵Ҳڹ֮ڣÿһֻҪʹ֮ʱԨʮͷۣҲǱҪűͬһͷ۲С
á


1507 
մʦеĲ豭ǰһüĿģⳤĻôշʦ˵ǻˣҲΪľƽ͵ԭǱδҩ֮ǰСһЩͬʮҵǰ㣬һ˫۾ҲԽԵˡ
ллǽ˹Ҳһڡ
շʦùһС룬浹һЩȻСǰ
Ҳɡ
СһȻͽԼС档
շʦССԴ
Щ굽Щˡ
СԼԴ˶շʦ֣Ҳǹֻ֣СԵģﶼһӲģڻʹ֮ڣҲǿԸֻèϷߣ˺ĳ˵·ֽĸèץĵëһλĳλĹ׷ԺܣҲǽǼˣֱһ·̣ûнСƨëҧһ飬ֻ˰졣
˵ĵطһ£ȴһֻԵĲǹԵĺ꣬һƬҶҲǲҲȣƤ档
ȻﷸĻǾ;ԲὫġ
Ȱɡ
շʦССԴ
㵽Ƕá
Ƿ˱ӣշʦɲ˭ܼģ⼸䶼ǱĿҲôˣҪһ棬ѣ͸Ҫ˵ԺϾմʦϵһˡ
ֻСȴǵ˾մʦĻˡ
շʦЦЦҴܵĸǣ֪ϳıضҴܶζʲôĹ⣬հҵҲ̩񰲣˳ܵһ衣
Щҡ
ǾСԵĶࡣ
ֹǳԵĶ࣬ôãҪҰζܳϻ˶ֻ˵ǳ˶ġ
Ǻǡ
շʦ˫ֺʮǰ飬լʺ񣬶չ
ССԴôˣô죬˭
ǿǲţϻ˭ֻǲģû¾ҪϴǴӵ顣
ƯĶҪǹĶ
ĲףһֻҪôʲôƫģһֻꡣ
ҲҪˡ
շʦǸǵһ裬ȴǲҺȡ
һ裬Ǽʮӡ
ľǹ
ĽҲҪˡ
շʦ˵
ɮҲǼ˼ҲҪˡ
ʮ𣿡
Ǿ֪ϺֻҪһʮа˾ҲΪӡ
ˡ
շʦԭֻҪʮģǸʮȻٺò˷ӣʮӣ»Ȼһ£ԣҲˡ
վҲ׼ǣСæܵĻУͻȻʲôֱӾվҲǽֻǰצ𣬻ģĶžշʦһݡ
շʦȻһ
С˹˻У˵ץץ˵·Ҳ֪˷ܸʲô
ߴߴ
צץץԼ
֣ϵСͻȻоԼĲһûǸоﲻ̫ȴûҪ
ǽϣһ⣬ģèʯͷֵǧ
ڵǲҪһ£СմĿɲģһ׹֮ϳС֮ҲǲˣⶫҲڸУûнȥ
л
շʦһȻ֣ҲùһȻһЦ
ǹһΨ.Цԣ
棬һСĲӣôģˣ
С껹ǽԼԴǵĻУǲ
ͦ󷽵ģھˣ
СصĽţëо
ֻýԼȻϣͦʺϵģһҲ
Сͦϲﲻʱš
ˡСԴҸһЩڳˣҲܶһЩǲ
ߴС˵ţԵľǸŵġ
¶˿֮ʱɵģеЩҪͬ˵㱧Сȥݡ
ݵ֪ýʮӾˣʵҲͦΣãľɢͯӵģ˵Լǣⲻ˭ǣ
ȻС겱ϴŵģԼŵģһɫʯɫ͸ƷҲǼá
˵Ǹˡ
ǵĺ꣬Ҫȵ˺õĶˡ
㣬ʱ
ԼĴ㡣
հɡ


1508 긾
ţҲӦûˣٲ׻Ҫôɣ
һӻأ
ǻĻ룬˭˵ûиһأ
Ҿʹȣһ⻰ɲ͵ҧгݵģĸҸôһպҲͱˡ
˺޼ӣʵǲ˵ԼֻǿЦġ
ⱾЦ֮⣬Ľųģݵʮӣ˭ǿӻ飬Ψһ˲ᣬǾĽ
ôоԼ˵˻æҲǽС뿪ҪȥǼֻСҲ֪ôˣ
ȵصֱ֮ӾȥС񣬽ͿÿӼСιֻСֻιһǸҲιһġ
ǲҲһ
һСѲɣЩǲµģҪǻһСѾֽֿˡ
ס
תԼСҲǶһЦſɰСôӵģ
߹ȥеС뽻Լ
ףιС񣬹Ҫ׬ȥˡ
˵꣬߸˾˳ȥҲǽСӶС
ǺĿеСӣֻ˿ӣһһιֻСġ
ȵ˽ֻСι֮ǲǽ붪һߣҲ˽úõĹֻСġ
Ӻ˵ǰ׵񣬰׵ǼƷ֣۷ֽ񣬶ҪҪһЩȻҲǼࡣ
ҿģҲǸоⳤ˶ġ
Ҳѹֹǲţǵš
Ҫ˵ţԼҲǲôˡ
ǹ˼֮󣬱ǵ֮ʱǱСǵ˹еıԺ֮ڣڹûдֹ⳼ʱʱ̶ע⣬˵Ĺزãʵ棬ĹȻѧĺõģΪ⳼Ĺ磬ʲôģĹĶǣ̵ģɷһӦģЩ긾ȥĺá
ֻǳԼΪ긾ˣܲգľͲĳ긾ţ
ǽԼһֱŵСС˵ľ˳ȥ
ȥʲôȥˣ
ָָ棬ô˵ܾˣĪǷȥ˲ɣ
ȥˡ
Ҳǲ룬ֻ֪ȥˣ

Щף㲻˵ѩɽϣѩɽġ
һ
ҲϵĺԼĴ㵹һ
ҡҡͷ磬ǵ˵Ĳ
˵βһ˵µһһ˵оΣ
ͬ˵ţҲҪ֪νµһεģһƷϣµһ㣬ʵģʮ꣬µһ㣬ԵҲһƷϣҪ֪νµһʲôӵģ
µһӣ
ǰϵһδ˲Ҫ֮ˣ֮߹Ѱùжٵˣֿ֪ĹжٵĲӣ壬ʶ
νµһĪɶԷĲɣ
ʲôµһˣµһӵģ˵ľ𣿡
ԼＸضǲĪɣҪ?
ġ
Цš
ǶŽһЦ춾
ܿģͿԼʶ춾µһӣûмʶµһ춾ģȴҪˡ
ǹ缴֮ʱҲЯ˹
һǶˣæҲǶһ
ѧλˡ
㿴Ц㵱Ǹһ˲õѧ໹ϼأ˵ĵǹġ
һüûôı£ʲô֪ĻͲˣһ͹ˡ
ûаֻܰĵϣȻҲûа취ѧˣѧ֮£ȻҲҪɰԼѰˡ
˽ȥҲҵ˵طá
򾫴Ӻǣǿˣ
˿š
ӺǾ֪Щ
ǶԴ˻ͦĵģϻ˭۸ֻС꣬⹬еèèǱֻĲˣ⹬еŮӣһèġ
˵ŻٳεʹˣҲΣš
ڰٳǺãϾǴٳ˵һֱǽãĶִҲֻбΡ
⼸䣬ҲʮֵİѣЩҲһΪ飬ҪҲսܣòεûлȵǻ֮ʱⲻһεı


1509 Ѫ
֮˵ҰģȻҲǲܵ͹
ٳʹ֮ʱģⲻǱˣгȻܳ⼸ȥҲǱȹ֮ȥоҪ˺ܶࡣ
˹ҲǶӺһͷһŵʱȴżֵ΢㶡
ȻҲһμǡ
ӣʮ궼δȻݵ٣ҲпܱΪЩĶ࣬ԵҲϰˣһżƭԵ֮ȴǲͬ
Ҳвɵ̾һġ
˱Ȼöˡ
ӺǼˣһεİٳδʲô˼εǲͬˡ
˸ʲôµһӹǴ˭أ
ʹڽ֮ʱͼһλʮӣԼһֱͷղŵ̧ĶҪߡ
ƽǰλأƽӣӣ
ǵбһۡ

Ӱ
̫С

̫
ˣ
λµһӣͷ֮ʱҲǶ΢һڳŮӣûĵӣȥֱһеġ
ֻǲͬ
ȻǵĲֻͬΪֲǴ긾ˡ
λͯ񴡣
͡
ͻȻһЦҲô˵˲;
ǰķ硣
λӣȴӦҪСģ½˶ʮһ
Σ
ӽһָȻЦ˭֪ҲƤЦⲻЦ
ΰ
תǹһ
á
ǲһЩûнԼˮ˳
͵һѾǽˮ˳
æԼӣҲǲһ졣
Ǹ˼һЦ֪λҪεĳƺ˵ȻҲλӡ
ָ֤һǡ
˷ǲᣬǿԲ鵽ģʵܵˣĪڼңҲͬ˵Ļ˵ҲǺҪΪģ
⵽һֵϰߡ
˵ţɵҲǴһսʵҲЩܲˣδڲΣȻⲻ˱ݣҲ
ӵǳһ¡
ǹһЦλӣǺݣĪҲǻףôģͲΪµһ𣿡
ӵǰ׵ģҲЩ²̨Բǰǳ֮ˣæҲ
ղŵ֪˷

һ䡣
˷

绹ǲġ

һ˵ǵϵЦҲˡ
˭ҵʱģ
ӵɫһס
û²Ҫ֪ףĵλӣС˲ΣĪҪ˵ϸǿɱ㲻ˡ
Ӳɵ³һҲǽЩĶ
һ ϣԾǵĲ䡣
˼ĿɿڴĿһһɱķǲǹǴѪ
λӹ治ףȻҳΪµһӣ֪ģҲ֪Ȼ˵֪˰֪꣬꣬Ƕڵ鱾ԣȴǲ١
ֻǿϧĲѧǺãȴһȱ㣬Ǿ̫ʢҲʮֵ׼
ټֲ֮һѧӣҰ䳤ģҲǵĶ֮ˣ˳ĺãظ֮⣬ȻһҪرǾ֪ԼʮֶҲǲ֣һƤЦⲻЦһĶǿԽ˸
۵һ
ȻһѪȻƽ˵ϡ
ֱӾͽ˼ҵĲӸѪ
ƫԼһҺ޹ӡ
ӣҲҪĲųɣŮӶǲ磬ɷҲ
Ĳˣǰǧۡ
ôŵ죬Ҳ㶶û˵һ硣
˺üûн˼ҲӸȥȥ
ҲһսУһս
ȻĴãҲԽˣȻǴ˰࣬˵ǰ۹ãǸǴѰ˵ͳгڣ⳼İ취ʵۣĸˡ
磬ȻԺҲǸ߹ٺ»ƽƣаиҲʵѧڣպĹܲͨ
ĹԽǺã֮ԣԽвʣΪⱾӦŮԼ£ʱһҲǿԵõʥϵĴѯȻĹ·Ҳܴˡ
ǿϧûģҲû
ۿŮԽǸһЩ°룬ǲüˣеЩſҲ֪ôˣףҲһЩûԼͷ⡣


1510 ̫С
ֱһռ˳ףƺ˵ݳ֮ʱʮױڶǶˣںܶУǼǵõݳʱ𺳣˵˼ûмױ˼ҳʱȴǺױ֡
벻Ǽһʮױǿϧμҵ˶㣬һʢĻ£ҲǸٵļױ
˭׵ģ
Լ֮ˣôľû˵һҵļȢŪ˴Ƴ
˱߿ЦǿǧףҿɶǴ˼ңľ֮ϰ
𣿡
ɵҲǳһԼǡ
ͷҲţǵ뿡Ūǰ㣬ڼŮҲ˰ɡ
֪ıߵ˿ſڣͼһʮ۵ͣſڣҲվкü׻˵ҲһŭĿվҲ˸ҽ
ǣ˷
ԭҲˡ
̧Ҳ֪ΪΣĿھҲͬһ㡣
ҲͬЩɵһ㣬һֱվţҲһֱǰȥȴǽãҲǽá
棬æãǻˣ
ˡ
һߣѵҲʢװϯĳ֮ȻҪصġ
ݲɵģվҲǵһΪȢףҲûжٵľ飬ȵȢڶĸ˵ʮ֮ʱͲţҪˡ
ΪȢôһҪⷿģЩһ⣬͸˵оŸ
ݿԼյ˽֮ʱԼһƣôôǮţ
ô˽ǮǸˡ
Ʋһۣһּ޶Եı֮ʱоʵĲĲ֮ˡ
Ұױˣǿɶϳ֮ֵ˰֮࣬ԳΪլ֮ģҲˣʮӡ
ģûаԼױֵġ
أҲһƷô棬ҵҲٰɣҲֻ͸뾰͸뾰ҲСţŵĽ˰ɡ
ҽ͵ʲôһ磬˵նġ
ЦЦǿ֪һ޷֮¶һ
ҽǿӣˣ
뽫ȥ
ݵʮֲҪһɩĻ˽߳ȥǰĴȥǻ˭ȥˣ
̱Ǵģ
ǵĳһӡ
㣬Ц
æĶׯҲǵЦţЦôǿĽһ飬Ǳûˡ
˵ʲô˼
ݼͬҧǿǲǣ
ع
Ҳͬ˵ʲôͲһ·֮ˣ˵Ҳ졣
ֲһݣǼģҲǺܲⱲҲֻһģһʲôƽ˳ҲûܹʲôôܱԼ˸㣬仹һϲò˵
ҲСˣҪ˵˲졣
ʱһС˹ǹͬǰͬʱһֱǺСҲ֪ǲǱģģһֱҲǺô֮ʱĺӣǹȴܺõСͷҲǲɻһʮֿɰСѾͷġ
ҼҵĹ˰ݽԼϣһôһɰСѾͷҲǺˣ˵һҲǿԵõһСŮء
ղȥʲôˣССһȥˣ˵ܵġ
˾ĸ˵ţǸŸĸ·ĺӣ˵ʮֵȻҲܵġ
ĸ˹仰
ݵɫ˳
ʲôˣ
գһԼƯĴ۾һʵĺӣȻҲǲ˵ѣһĻҲǲ˵
ĸ׸ʲôױ
ݵɫǲǸŮ˹ˣøʲôйذɣ
˵ˣǶǰģҲ͸ģҲýţǶ޹أǿȥıϳǼ֮⣬Ҳ֪
ôģҪ֪ʲô
֪Թǣιȥƭ˵Сһӡ
λشģ
ͷϵĻͷ
ҡҡԼСԴ
˵֪ûи߸
شĺáСҪ˻ش
Ȼĸʹ˸ζ


1511 ˵Ҫô
ǿпԼСָ
ı۾Ĳġ
˵ʮӡ
Ǽ˵ţǹԺӣѵģ˵ʮǾʮС˽ⶼǹˡ
Ǹ˸磬Ǻܸ˵ģΪҲǸ˰˵ûа
ֻΪʲôĸȴ?
ĸҪպҲҪ͸磬оҲ˶ӣҡԼСԴĸ˵Ҫͬ͸һЩҪ
ԼһֻС֣һֻ˵Ҫôࡣ
Σ
ҧȻ˵˵ʲôҪĸģ֪𣿡
ĵͷ֪ˣһֻ׻ĸĻ
ǴӴ㻳ҲǱŮ
ʵޣԺҪô찡
ŮСײ˵ˣƲ¶ܹ׬˶٣˶٣ǲ˵ġ
Ҳ˵𣿡
ǡ
ǵͷҲ˵Ҳ˵
ָָݣĸҲǲ˵˭Ҳ˵ǹԼģҪ˭͸˭Ժǹˣ֪ܸ˭ܸ˭ˡ
һͷ֪ˣ׵ģ˵ʲôʲô˵ܸ߸ˣôԺͲ߸ˡ
ǵ˵ŮСȻһù˵ģҲǸŮԣɭɭǴţ˶࣬Ůˡ
ɭȻչõģչ˲ˣмֵأǰ˸ΣҲǻὫԼúչš
Ǵһ֮ڡ
ǽӵ˻ˡ
ͻҲǸоԼ۾ᣬæҲӰԼ۽ǣϲ£ȻҲǲܿ޵ģȻ಻
һߣȴЩȻģ֪ʱڽǵطĻҲĺˣǵĴףǴһЩϲĶȥ
ʱɳţʱǻ뵽һգƬϲֵУĽϵҲǱ
һӳ֮󣬾ȻһݵĽȻҲ˼ãͬһ㣬˾棬ΪԼĻͦϲģǲ;ȴԻӵйĵպԼĸ׹£ǲԼݡ
һ֮ҲĽӡ
ǵģһ˫ӣ˵㻰֮ˣԼĴ̸˰࣬ҲΪ⺢ȡǣַС׸
׸СŰߣҲΪĽ̵˵Ҳһ游緶ĺӣ飬ǿֲ֮ʱֻҪ游飬㲻ٻˡ
⺢ԣʫ֮ʱ߲ʫ˵ҲǴܳͯȴһֱδݹԼ»һһ˵
ڿһһƤģƫģ棬游۵ĽҲǼǵƤһҲǲ°׸ֻΪƤһЩҲӻһЩ
룬õǽ׸̸˰׼ң׸游ʮֵİҪǵȥҪѪɡ
ܰҲҪΪһԼ˸ةˡ
ݻͦͷԼСģƫһħһװģСһ⣬۾ˮҲǸŻˣĻ˵䡣
ĸҲϲ⺢Ӳʮ𣬻ûвġ
ڻǵԼŮģ˵꣬ǵȵµĵڶ̥ԼŮ˰ɣ
һֲ̥ŮҲ˫̥ȻĻݵĶ£ǶһǶǰ
һˡ
תۼ䣬Ǽһɪ꣬ҹѳĿҶ֮£ӭһĴ硣
ԺǴ򿪣һʽ֮ʱʮͷˡ
ʮ갡
һ׶˿Ų꣬ҲһŮΪׯ󸾣һò϶ϼƣҲǰ˻
һ֦ѿΣһԼʮŮվ͸еĹߣէůէ£ҲЩһЩ΢΢ʪС
˵ʱ䶼ǹȥʮֻ꣬ôһˣʮ꣬ƺֻɢģǰǰģϣδ䡣
ĺǣȴҲǳˣҲǳˣſһĨһ֦ͷ֮ϣųЩɫҲǴҲʱֹͣʱ䣬ֻһ˿


1512 Ҳ
ǰλһ֮ˣæ˹ҲվŮǰԼ°һãҲǹ˵ϡ
ͷĸԹӺТ
˵һֱδǵףǵףǵƴǵס
һĸİһ̥ڸ˶ԣǼѣο̥ǵĸҲʵһֱ֪ĸһֱߣҲǴδ뿪ǣĸ׻ͬ͵͵ǣͶǵÿһ֮ʣǵõСľͻĶһЩ
˹ҲǶӣԼӵ
Ǽˣʮ꣬ԼĶӣ͵͵СģҪĸӷ룬ҲǶԵģǲǣ
ǣһʮĺӡ
ϤݸС
ǳĿǵĸס
ŴӣʮƣȴֲʧӲʣüĿỺüҲбޣ˵ҲǸ׵ò
С
ԼҲЩۻͼǰ꣬ǳɣ֮£ɫ紺֮ŭЦ֥Ц뻳һİ£Ҳ估ɳ֮Ϊɫ
ʱ֪һĺõòǼˣ˵ٷФλĸǵĸս˵ܵľɫ֮ˡ
һ֮ʱǶǸоԼҪȥˡ
̧𴽽ǣһ˲ٻҲǸҪˡ
ĸס
ҲǷӦ˹ȻҲǷԼĺӣǵҲǵ΢΢һĽ֮˼
Сʮ
Ǻվںһ꣬⺢һСʮģСһЩҪС߳ĻҪƯʮӣҲòΪá
ĸ
Сʮ˹ʵĸݵĺܣʵҪ˵ĸݣԼĸĸҲͬݣʱͽ֮ʱҲң֮ڼ˼ҲǲȫֻǼǵĸĸرֻҪǽڻУɵı游͵ȥģ̫ɵǲɵ֮ʱ֪ԼҪزȥ
ҲСʮԴ
ĸЩ΢㸸Щæĸ游ҲˣԲܹ㡣
ĸ
СʮɵһţΪ
ˣЦŵĶСʮ
СʮģһΪĸ׶Ҫˡ
᣿
ḧķĸ׾ĸףɱˣжٸӣǶӣḁ̊́ʮ£ĺӣӦ֪游Ŀģǲǲ㣬ǡǡҲΪ̫㡣
Сʮ׵ģȻһЦĲף游ֻҪһӵеδˡ
һĸȥĸǼ㣬һʮָˣⲡҲܺõĸһЩ
ǡ
СʮЩУȻҲǹƼģڣ̣ϾԼĸףԼҲʮûмĸףܶĸ׳ʲôˣϡǵãĸĸһ㣬¼õĸףȻƯ
ȻﻹһҪÿһЩԼҲǲġ
һҲ۰Ͱ͵ĳǣҪһ
̫ӵ¡
̫һ̫æҲһ񣬼
̧Ҳ۰Ͱ͵Ķ˿治֪⵽ʲôڵʲôôֻһ㡣
ĸףڵġ
ϤɵҲЦ
Ҳ֣С̫æԼԴ£ڻʼҵУһҲҪ֪Уͨ˵׽Ѿˡ
ʮѧĶѧȫͬģѧĶʺԼգ飬䣬ҽԼѧĵ֮
¡
̫ӵԴڵ֮ңˣǸ˸飬дҲСĴҲҲ֪ա
ڵĴѾǴǰĴܣǶһţֻҪ̫úðЩУڡ
л
̫ӶǸж۾ˣѧĵ֮Ȼ飬Ҳ֪ʮ䣬淢һУ֪ĻһĻ˻ǴܵҲŻ£ڵĴܣ̩񰲣ǿʢͲǰǸƮҡĴܡ
ڵĴܱǿ׳ڵĴҲǱػƽ
һУҲ벻Ļ
ĻʵĲƸЩʿҲǰµĶٰգ֣ĻҲлӣ˽֪һ˫ʯɽ֣֮˭֪䵽ϵģж٣


1513 
ڻ֪ǾȥģֻԼЩӣеľأĹ˳͢Ҫ̰¶ǿԸԼŪŮʵ۵ˡ
û̫ҰģֻںԼĶŮԼˡ
̫Ҫжġ
ϾλȻʣĸʣҲ̫һЩûиҲûйУԨ۶ǶڻλҲûȵִţǵȲԼϣȥ̫ϻȥˣĽɲǱģӺǻǣǿԵбɽˮ˫Ҳܵĳǧ
ʵǿһȨһҲôһŵľ֮ڣҵҵСˣΪλ˶ٵĿ࣬ѡĲ뵱ӦǻλĻʵۣΪ˿Աè
̫ǱԨĻˡ
СʮȥԼǴӻص˷
ӶǳˣȻҲסǰԺӣͰʰסҲںܾ֮ǰΪ׼õģԺҲڶӣǰһƬ֣Ӱ涼䣬Щӱ紵Լÿ峿ЩС
ÿԺУԸˮһڣˮ´ˮҲݲãȻҲǷȡˮá
Ժ٣ȴҲཻ
ǿ֣룬Ҳǿɾ
һҲСĽǵ˳ʵǸоԼͦʵģ治Ҫ㣬Тģš
Ǽת֮ʱͼһСŮվſڡ

һ۾ϳãͬ׳ģ˭
ǻһĸͬãһѪоġ
ˣõͷŵĴЦţֻ۾ȴǷᣬ磬֪ԼλֳȴһֱûСʱԽԽģֳǳʲôӣԼˣǼˣֳͬеȫһ
һɰ
ġ
ɵĹһ´ǣмģ
Ƕأ
һһģһ˹ƫЦ
Ҳеġ
Ȼ˱ˣѾһɰ˶硣
ȻܵԼǰҲס֣Ǹ磬Ѫ֮⣬û˭Ը
ݽԼ˳ҲǷǰеĺɰУ۾ɵͦԲģ糤
õСĸأȻϰԼˡȻҲϰмʱĲˡ
ʱһ׺ĶҲһѾݵĻС
ߴߴ
СԼצץݵ·Ҳ֪ôģرϲݣСʱϲҲϲ
ڵС꣬Ͳǰֻվ׺ˣѾ೤СǶǰȻëҲûиģҲһֻĹ꣬򲻵ãȻ͸֣
СԴ껻ӴˣС겱ŵɵģ׹˲ٿŵĸɫʯǸϹȻǸɵйһֻ궼Ǵġ
ȻʮҲǶֻչˣһʼ͸ǴⶼʮˣҲû˷ֹ
ǰСҲֻܴһСģһ֣ԽԽǴ⼸䣬һӾͳ˴󣬶ǿһ̵ĵģ˵ֵֻ֮ܶԣһҲݵġ
ֻرϲݣֻҪһʮֵĸˣҪϲɣĪǳݣʵĳ̫ŭԹһЩһֻ궼Фɫ
ߴߴ
С˵ĽţҲǽԼһβ͸˦˦ȥ
ݱ˽ȥǽȥ֮ʱͼӺǰ֮ϣվһֻ׵ӺſιŰ׵ֻ񳤵ʮֵľ޴һ˽ҲԼĳ
Ӻǰ׵ĳ
׵Ƿ˳ȥ
æǰҲӺһ
ס
ӺǴǰӣǸеŵİ׵û¶ȥι£׵񼫴ٶҲǿ죬ŶǷ㡣
лס
ֵʵ˵Ǹֻ׵񣬻ǸģǸ˾ϲЩֵĶҲӺǶԣŸҪɵĿˡ
ȥϢӺվҲǽһָֻԼ󣬡ǰݷǵ游ĸǡ
ǣֵܼ˶ǴӦš


1514 С˱Դ
ӺֵˣҲ׼֮¡Ժѧ֮£Ƕ࣬ǺãҲ̸ֽ֮£Ǹеĺӣǲܾһ֮ڣһŮӼҵģҲǸȥܵĲٵط
һ֮ˣҲ㽫ԼӾн˴˵أеķҲǻۣ˿ĽԣҲضҪɡ
ֵܼ֪ˣҲûʲô⡣
ȵǼӺ֮ҲǸԵĻصԺУԺӶΪ׼ģľͬģĶϵȵĺá
Ǹǲӣǲίǡ
ݴԼóøĺɰСҲſһߣСϣҲ۾ʱԼβ͡
⿪˺ɰǺ浽øʲô
ɰʮֵᣬҲ֪澿Ҳװ˺
Ǻɰ֮һ˳
ǡ
ݽУȻ򿪣һּ֮ʱɵҲЦ
ԭװŵģǱĶƱһһƱҲ֪Ҫȥ֮£ԲǰЩǻȥΡ
оֵܼεĿʮָߣΪǵĸ׻ûзӦ֮ʱǿܾѾǱɨسˡ
ҡҡͷƱǷŻغɰ֮ڣϡ
ССԴ
ꡣ
СҲһѾ˵ĻС
ǳȥ߰ɡ
ݵֱС꣬СҲǽԼֻצӰǵ·棬ǲԸԼߡ
ֻһֱˣڽԼԳ㣬֪ƽжģϵëְǹģצҲǺܸɾ˳ҲǱ˸ߡ
ߵϤԺ֮ڣһϤǸоˡ
ˡ
Ϥ˫ۣҲǽԼ˫ȷü۽ǴЦҲͳһЦ޺ֵܵУƺӾõġ
ϽҲǳСˣҲг֮磬ЩǧҲƯԭԼϲˣΨϤƽҲǴһЦն
˹Ҳÿ°Ϥߡ
֪øɰװŵǺ
ϤһݻеС꣬СһԼĺ꣬ϲŵġ
ȻСҲϲǣֵƫһЩ
Ʊ
һԼĺɰӡ
ϤҲǲɵЦ
һҲǻʯɽġ
ˣݽСһߣСֱӾ˴棬ҲԼſǿǸġ
ǰ㡣
ϤЦţһ˫ҲƷ磬ΨĴ΢һǴһƺâȥ
ǵһ˿Цۣ࿪ʼ
ЦŵģҲͬǰһЦţȴǱѩ䣬лȪ·ϵ
Ұ㿴
ݾԼӡ
ðϤ󷽵Ľַϡ
ݽָ֮ϡ
ЩƵˡ
΢΢Ľ˽üëֻС˱Դ
ϤҲǿЦһҲ޷Ǵ֮ʱҾѾ޷Щɱ˵ţһ˺üĺâ
ݴԼóҲǷһߵϣС˹ߣһ˫۾ʱԴǡ
ȥϤеĺâȥ˼֣ɫҲǴӸղŵķ࣬˺ܶࡣ
㲻ĸ֪?
Ŷ磬ĿǰΪֹҲֵֻ֪ܵ˶ǲ֪¡
ˡ
ϤҡͷԼѹһһγȥҾȥѰһķ
ݽԼһһպá
ֵ˵ӴвͬϽ簮ЦʵûмУ飬ҲǿīҽСҲǽˡ
ֱɱ⣬ҲʵĲѡ
뵽һȥ
ݵһ⡣
ϤҲǽС걧С갲ıţ꣬Ҳͬһģǻ˱ˣѾܿˣôڴ˵أͬǴһ
ȥȥ˹
ݽԼŻԭǸƽԼ°ڣȻ
˹ǵõɮȻҲ֪ϵɱǺ֪Ǳãǲ֪ҲܰЩ취ҵ취ܹѹơ
ݺܵĶ磬еģ취ųɡ


1515 һ
ֹŹֵı֮Խˣǰ뽫ѹסǽЩӣȴǷ֣ϵԽӵԿƣҽ飬Ҳûҵ֮Ĺ鴦Ҳֻȥǵľ˹ȥˡ
ǵľ˹ǾշʦӦҲ֪һЩİɡ
ϤСԴС꽫ԼԴļϷĲһ䡣
Цһ£ʵСǻûûεģô˳һЩӺһҲûб䡣
Ǹĸŵġ
ϤһС겱Ϸŵ֪ǻˣмģʮǼٵģôģ֪ÿ컻Ŵ
ϤеС꽻ݣǵϢһᣬȥɡ
С꿴˿ǿǸȻſϤĻצҲץˡ
ðɣϤСһߣԼɣʲôʱ߾ߡ
ȶҲǽеǵĪɱǿеѹȥ
Сſһߵģһɵĳβ˦˦
УʱĴһһε֮ӵ˹ģǰ֮ˣҲ࣬Ҳô˵ԽӵĶʢš
շʦеıӷϤǰȻǵһݣһĸͬⳤ࣬ǲͬ
ȻþշʦԾģݣ⺢ļҽ㣬磬ֱ˵һģһ
ӳԾϤݶҲ൱ĳԾʱҲǼշʦģʱľշʦк룬ڵȴǰ룬Ҳǲ˼꣬ͬǵĵǰ㣬ƺʮ䣬δ֡
Ϥӹ˱ӣһ˫۾ҲǸŵЦ糤ĵ񣬲Сȴĸ
һСݼֱЩЦˡ
ܺΪСˣҲֻλֳˡ
շʦǴüĿЦһ˫ͫ棬ƺɽһ㣬֮ҲԼһıлжš
ôչҾ˹ˣ
շʦ֪ӺѾǶˣôʱµУҪ˵
˹ͷˡ
ϤԼϣҲǽеıӷ
ܷҳԭ򣬿ҲҪˣīʦǲ鲻ʲôǱ˾͸ǲҪἰʲô
շʦԼķһߣҲǽָᰴϤ֮ϡ
ǷʱһĪĶ𣿡
ǡ
Ϥͷ֮ǰҿѹסֻǺȴԽˡ
˹֪Ǻԭ򣿡
æʵģ£ѹƲסʱܵɣҪǺã
շʦԼķ˹ǰϤ֮ϣ⴮Ĵţˡ
Ϥתתķ飬Ϳ𣿡
ǡ
շʦվҲǸ̾һ˼򵥱ˣϤ֪ɱԣս䣬ɴɱķΪɱ񡣡
ϤЦһ˹Ϥɱˡ
ЦգӦƲǼȴ˵ʲôɱ񣬻ԵɱĪһҲҪȥȥ
֪
շʦЦʮƽͣһ˫ޱϲУǿɼһ˿ıж
Ժɱ̥дģ˹벻ķ
վȻȥǽ֮ʱһȻǰ
˹ԭһף滹д֡

ǣշʦͷЦ
úϰ֮ã⼸䣬ϤҪѹĺɱ֮ģҶǿ취ġ
Ϥֵܶæվžշʦһ
շʦЦüĿ滺
ǿԴ˵סϼգеķ֮ȻҲһЩ
л˹
ϤǹصĽ˫ֺǰ
ȵշʦ֮ϤҲḧԼϵķ飬ȻݵҲǽǱ׸˹һЩעɵģҲǸоԼͷƤ顣
һЩĸˡ
ڵ֪Ϊξ˹ĸ㣬ǸңҵԼ
ֵܵУǰӣƫһЩΨϰҽϰ֣ҲǶԴŲ׵ݡ
ЩʵǲͨҲûѧпܾΪӵɱ뱣ֻ꣬Ҫһ٣ػٶңҲ֪˶ٰѵ٣ʵڼľҲϰ֡
䲻ʶ˵ܾһӣҲ޷Ҳֻܿˡ


1516 Ϊ
СԸΪ͡
ùףҲǴŵķһȻ֮ʱһֱƽͣҲǽͬҲǼ
ܴӾշʦг֮ȻҲǲס
Ȼշʦ֮ҲԵ˲ܵõⱾףӦݵԵݣǸоӦ֡
õ֮ڣеĳĺģ죬ݵҲǾͬһƬ¡

ԼַϣһҲ
ϤһߣеĲ裬˴䣬֮ʱŵıӣҲǲͬսһЩ󽥽ҲǷ
ֱһգϤеĲҲˡ
Σ
Ŷ磬ĿǺã

Ϥľ֮ˣܴټ˼֮⣬о⣬ɽһƬֹ¶ɽеȪ꼻ŵһ˲
Ǹоˡ
ȻһĨ̫ɱʱҲǸŵ
˹Ȼûƭǣȷܹסɱ
ϤݳſڣȻ򾻿շʦһ
л˹
л
շʦĵһͷҲܿϤüɱȷˡ
ȥ߸ǵĸס
շʦЦţЦţ˲ϲ˲ޱϲ
ϤȻҲǹվ
ĵͻȻһ󶴣Ҳǿл˰ǽнϵӣ֪ʲôһţ˲ٵСɳ֣δʺǵɮЬ֮ɽеɮ˵ıҲҪˡ
һվŵСɳ֣˫ֺʮͷҲǲֵ̧ͷ
ҪҪӦǺ޳ܵģʦǵĵһˡ
Ҫûӣ˷ҪһҪɾʮʮ˷ڽɽ
ҪӲҪСɳָоʦƵһ
ϤȻˣһֲģǼ
ǻص˸֮ҲĽ˻ת߸ǡ
̧̧ƤҲǶߵѾͷԸһ䡣
˸϶ʮӣǵģ͵ǸϺеС
ǣѾæĸҲǼˡ
ӲѾҲûжٲ죬ɼǵ׽жôĲϣǲǴӽɽڳġ
ʵҲǲ࣬ʮ䣬¦ҵ䵱Уֳ˰㷽Լϵ٣ҲֻϼζǼɣ˵ÿֻҪһº㣬ǹ˶һƷ֣ЩǲҪ㣬žڽɽӵġ
⼸׬µӵҲԽԽǶ࣬ȻҲԽˡ
һ֡
ϤҲǹȥȻվԼ׵ߡ
Ǻʱȥ
ӣһѾˣ˿̹ȥҲΪѰˮ֮£ߵļҲߵʮִæ
ǵأҲҪ
ӾһֱûгߣһӾͳˣȴоԼҲҪסˡ
ܹ뿪ҲͬǵĴһߺܶĵط
ǹձߡ
ϤǴǵϥͷ᲻뿪ĸס
ЦЦҲַϤļϣǼﺢǰЦģҲΪƵģȥ˿ҪĻԼ
һԲ
ƣƣһ仰˭ҲܻһϤţɱǡ
ôˣҿ˵Ĳԣ
ǵע⵽ݵı鲻̫ԣĪкδ˵˲ɣ
Ϥһݡ
ݽֳȭԼĴߣҲһҲԼΡ
ûУĸҸԼﶥ죬ֻֻŹĶ磬ôͲݶݶҲͬҪȥġ
һ˻Цˡ
ҶһҽĪҲǰѧ˲?
ǿһ
ˣһҽȻǰѧģĸһֳ뻭Ѿѧɣ㲻ǻҩ
ڴʱͻܽһҵСӣСҡҡλεĹҲǽԼĴĴָ
ţš
Сӱ߻αߺš
̣š
š
СһᣬҲǱϤСһ£Ȼ󳶿ɤӸɺǺɤһ
ϤæҲǽеӣݣΪԼһɱŵСӡ
СӵݵĻУգ˼۾Ȼǵĳɤӣǿ
Ǳˡ
æǽӹСӣҲСӵСš
˵Ľ
Ϥ֣ɵҲһɣҲһЩɿо


1517 ,
СⱻǱǲˣȴȦģСҲǱĽ
ꡭ
ݲɵģ̾һȻ溰һСӡ
СವһҲ֪Ǵܽģһ̵ģҲݵĻУԼСԴʱײݵ°͡
ݽСϣ迴
С꿴ǿǸȻʮֵ˺裬Ȼʲôӵģ죬ЩЩ輧ģǱѧЩײ࣬ȻҲǹĺܡ
СӱǱŵС죬ͻȻҲ˿ȻʱԼСƣһͿЦ
а취
СӵССĿǸСһˣҲµӣ꣬ǻúö֮ʱǳʮƯɰ
Ҳ֪ĸףΪСģǳһʮϲ˭ϲ
ݵӣƽҲ۵ĸʲôһ
СţԼͦģҲܵ˶Ц˶ӣȻСҲһôĶϲš
ҹԺУǰһѹ٣ľڣٷ΢ɪҲһľ
Сһߵϣɵģ۹˺üĹ⡣
һ䣬һ˹ߵһߵ£ȻһߵĺԼһ裬Сȴ˹Ҳ۰Ͱ͵ĳ
֪ˡ
Ϥеıӷϡ
Сܹȥʼ˱еˮ
ϤҲǸԼһ
Ƴ𣿡
ϤӷԼߣҲЩƽյĹأҲֵܼ֮ɫ
Ƴ
ݵָḧϵ٣ĸҵģϳ֮ֻഫ˵ȴ˿ɼഫǧľΪǶ֮ʱɫҲǻ
˵֣ңҲдһá
ЩҲǴţǷˣȴ޼Ѱ
Ϥ忿һߵʯϣҲóһѵҡݵϳ֮Ҳǡ
Ҫˣǵĸĸ׵ڳһϳıأҲǾ˹⣬ĸȴǴԳ˲ٵĺöǸǼµģصģнеж̵ӣ٣Ҳ
ڲݵ٣еİȣҲϳ֮ҲƷ
ҡԼеӣҲͬȪˮ˰ҲоƽЩЩɱ¾֮ϢҲǸŵ
ḧԼϵķ飬µҲӳ֮ϣ˫ۣһ˫ڵĺâһ
һ֮ݴԼҲóһϤǰ
Ǻ
Ϥ˹ԭһҩƿ
ϣǾĵɣһζѹƲסһζá
Ǳлˡ
ϤеƿӣԼǰȻվҲɨɨԼӣԺˡ
ˣ֣ץһѻף߱ǳΪֹĻʲôؿԣ
ݲɵģҲҡҡͷָỮңһȪˮĶ֮
̧ͷһ£֡
æĹȥҲĻС
´Ҳȥɡ
ḧССԴĸ˵ˣҲǳˣҲӦûѩɽǱߵģɵģұȥһεѩɽɺã
ߴߴ
ССԴһ˫¹֮£Ҳ͸˵ؼĹ߶
ûϵġ
ݱҲûָһֻܹ˻Ǵǲͨԣȵ֪֮ˡ
ĸ״ӦģȻģΪӵģҲΪĸ׷ͲС
ˡ
СԴС굽仰ˣݵļ
ȷʵǼ˲ûжģҪǳųɣһҲ֪Ҫ˶ãһʮ꣬Ƕʮ
ѩͬǵǻ̫ˡ
ҲǼֱ֤仯׺ɣȴȻҲȫǡ
վҲǽԼٱ𣬶߽ԼԺУԺвˣϲ̫ߣСҲţԺҲֻһ˶ѡ
߽ڣԼٷ£Ҳƽ˴֮ϣС˹ֱӾſĽűߣҲǽԼСôһСһҲǲôµˡ
ߴߴ
Сļ֮ϣֻצӰǽ·ãڵĴܵ˿Ҫõĺܶ࣬Ȼһ·ҪΪֻצӣһεıˡ


1518 ֮
һδȥ
һСԴһֻǵ´ȥʱȥġ
СؽţʮֵĲˡ
ݵֱסҲǽַ֮ϣһ
˳
С˵ϣÿԼ°ڣ˵ϣȻǵԺһݡ
ĸףˡӲТȺлĸϥ£ĸҡ
ߵ֮վҪ֮ʱͼһСվɲֵֻС?
СӼֿСһЦȻҡҡλε˹
ǰμ滹ǶǴ޵ģǼչȥھϲ׽ˡ
ݽСӱ
ôˣأ
СԴҲǽԼСǰݵϿ˺üڣҲǿеһĿˮ
Լҵĺӣǻ˱ҵģ֪ڶȥϴ˶ٻˡ
ӼҵĸӣڣʵӺǵĽ񱣬һջϼ·ǳеģ͸˵ĨһĿˮ
˭Լҵĺء
ǰ˭ԼҵĺӣֻţֻܰţҲֻܹš
˵ˣСӳͦϲģǵһˣҲǵļСĺӣǲҪ˭ţ
ݣݡ
СӵС첻ʱĽУڻ̫˵ҲЩֲᣬȴ֪Сڽġ
ݴԼóһӣҲǲСӵСҲСһ
ݡ
С
ǲʲôҪͬ˵ģ
СָָԼǰ
ݡ
ԭСϹŵĲǱģһСɰ⿴ʣ˷еġ
֣Ҳǽɰ˹ԼǰҲǶãģľ˷֮Ϊɰ֮ϣССһ˷֣Ȿ˷֮
̣̣ݡ
СǼѵ˵ţҪԼСһͨ졣
ģǸɰȴǷֺɰװжģ˳ͼһƱ
һһƱ
ĸ׸ǵġ
ȥȴû˵ĸ׸ƱĸʲôûУƱࡣ
ллСˡ
ݽƱ˳ǷԼ֮ڣøģĸ׸ģһ·֮ϵĳԺȵҲ÷˵и׬ӵĸãǺá
СӸ˵ЦţȻԼСҲǴ˹
ݣףš
ð
Сһ£СǸˡ
Ӱ
ʱһĸ˹СӵʵݸղǸоˣǾﻹһϢ
Ȼ֪˭ģȴ֪ûʲô⣬˷ֲǱĵطȻܻĻ֮˳֣ӦþǱСӵˡ
ĸϲСӵģҲܽСӷΣյУģղŶһߵģǱˣСӵ
ݽСӽһֱڴˣ
ǣЦūһֱڵģû뿪СӣｫɰСӣСӿõʱ䣬Ϊ˽ⶫӵġ
СӺԼĴĴָһ˫۾ҲĲ֪˭ƯɰţҲѹǻϲ⺢ӡ
⺢̫ЦһЩЩƣ൱֮ˣϲģҲǰĺӵġ
ллĸס
һԼͷһγУҲӰˣܱ㲻ܽɽˮˡ
һ
Сҡһҡ
ӣȥˣȱͬһ棬ɺã
СһԼСԴȻСצͬҲҡҡڻʲôзֱΪݾǰֻǳȥߣȻ÷֮ʱҪء
һԼ·ȻתҲǴ󲽵뿪˴˵ء
СԼСԴҲǿԼҵ죬һ˫۾ҲԲġ
˵ݣʱѾ֮ϣſڶȥ
ӣȥѰ𣿡
ݡ
ǣЦͷҲյһֻСצӡ
ʵҲǿЦˣ治ֻ֪Ǻ꣬ʲôʱϵģǳ˾ˣڿǲҽȥңҲǶˣ½ˣҲĻز˼ˡ
ǹ׼ȥ?
ݣ֪Ҫȥֻ˵˳ţʵѾżԶľˡ
Ҫȥ
ݱҲûʲôĿģҲߵֻҪ뿪˾ǵĵؽ磬ôʱȥҲǿԼһ˫Ŷ


1519 
һֻС֪꣬Ҫȥˣ
Ҫȥ١
ǰȥٸֻȥ￴ֻĸ˵ش׳뱱Ľ֮ĸ￪һӣǼӿ˵ǣһƷ棬˾ǵ֮⣬׬ӵһ
Ҳﳤģ¼ȻҲӦôȥҪġ
ԶҵֻѩĻҲǿԣʱͿ͸СһֻˣСӺϲ꣬Ҳû˲ϲС꣬걻ǸϵˣĽҲǰĺܣ̫׽ˡ
˵㻹ʲôֵܽ𣿡
ССצӣСߴĽһǸ˵ſһߣ˯ȥˡ
ĳǳһӡ
Ӵһȥɽ·ԶС϶㹫ȥǰԶ
٣ǿ·;ңԶˣƥܲ٣Ѿ˴һˡ
ҸӾͿԻȥˡ
ЦұûȥٵģͣͣҲߵȻҪȥ٣ôȻĲˡ
ȷʵǾ;档
ݻͷССƤһγУǱˣֵܶǷֱȥҲԼӶ
˵ǵĸ׶ȻҲ˴磬ͬӣЩӣ߲Լ
ȻҲǶһݱ֤ҲλֳûеģǾǣץץСβͣͼֻĲϷ˺üӣǽԼļҵ
޷ˣôһëǹˡ
ֻѰС꣬ڵɽ֮ģҲ㹻ˡ
СݻУһ˫Բ۾
ԴǷǶˣ
ߴ
Сһ
óһģԼ棬Ȼιֻ꣬һȥ٣һһؿҲҪһˡ
ɽ·ԶҲľˡ
С֣ҲǳСʱôСһ㣬Եĵͦģǳ֮ʳСˡ
īʦ˵ֻСպԽԽ󣬳ԵĵҲͨĺһ㣬ȻҲǲܳԵ̫࣬ȻҪ繬ֻèˣǻʮˣǺúûţǱе˸ι̫ˣҲĶ
һι¶֮СѾԱˣǸԼһط˾͸˯
ֱǰһ֮ϣԼȥˣȻҲߵԶĵط·ԶһЩҲҪڸӣƥڿˡ
ǡ
ӡ
ҡҡͷȻԼҲǽһһĻеССԴ
ҪȥһҿջϢﲻǾǣɲܡ
˭˲֪˷һֻ׺ְֽ꣬ģƫİǴӣҲ˸Ƕֻ궯֣ȻҲΪֻ׺ĺܡ
Ǿǹ龩ǡ
ʱǴ˵ء
Ҳǵһε˶ԶҲȫȻİֱǶˣôֻкȴûҵ顣
СԹſ˵ĻҲǺܹԡ
Ҳ֪ʲôԭ׶Щ׺¦ŮҲûзĵģƫģСϲݣ֤Щ츳
ϵԼĴӣȻСȥһҿջ
ֻǵȥ֮󣬱ջͻȻ֮ѻȸŮģҲǸż
ÿ
ӻŮӣ
Ů֮ߣ
ŮӻҪĺÿ
·ɣ
һ£˵Īһ·˶ǶĿҲֻΪһ
ڻҵУ˶Ҳݼĵֵܽãõܣ༫֮ˣĸףɫʮŮһ㣬ò䡣
ǶԼݣЩǰ⣬ֱ֮ʱȴǷ֣Ҳȷʵǳ̫һЩҲѹֵģ߶ţײǽϣԭֻΪ̫ˡ
ǽ㣬ֵܹ˭ֵǹ߹Լô游ƫĳĸ
Сһͷ
С˵һ䣬Сһ죬ҲǿЩˣƯˣûмأӣҲ̫˰ɡ
ݸС˿ͷ棬ݽȥ֮󣬾ͼǰ·˶һֻɫĺ˹һߵߣֱӾ˱棬ҲһߵСĿɿڴ
ǵǸʲô
ǰ𣬿ôʣôƨ϶Ⱑ


1520 ٻ
ӺǴóһЩӷСǰ
СһЩӣ۾ֱˣпӺãο⻹ǸʲôˣҲһӡ
СæһѵģץסЩӣǵһ˼Ұ֮ʱĸζҪˡ
ѽﰡ
ǵһ֪ԭҪҲûŮɶˡ
͹٣ɶԸģ˵СһΪð׵ġ
СæӶǴԼϣԹԣǶˣĻеӴ͵ģλǴ󷽣ⶼа˰ɣ
Ҳûд£㼸⡣
ϵĺ𣬽ȴûˮ
СæĽ˹ĪСȥŪһˮȥȲˮʡ
СǵЩˣǶüµĹǮӣȻģλҪʲô𣬲ģҲ취˵ˣʸʲô£Ҳģôв֪飿
á
ǴóһӸС
ҵ׼һЩˣǵһֻǼյķǮҪ
ȻûгţǲûһЩʶ˼ҶǿģҪöȻģҲҪӲųɡ
֮ʱҲǽӶǻˣӻһЩƱСֵҲУǲɵģС겱Ͼһӣ˾С
С겱ӶǺö仹мϳ֮ǸԼˡ
СսӣԼؿڱ֤
͹٣İɣⲻҪǿջСǴĲˣȴǲĲ׼֮һΣٳԵڶΣûгڶΣŵˣԼأջҲǲˡ
ֻЦţȴδ˵һԽɫһЩҲСдܲˡ
λ˭İôܽһ㣬⻹ҪŮ˻
СҲǲҶˡٴȥҲҪһˮˣ⿴ŮҲӦõģǿһˣˣͦġ
ܹ𣿹Ҳֻܹ֣һλʵ̫һЩĶŭԹģ˵úõģҪĸŮһԣ¼仹ûмŮ˻᳤ıǹɫġ
ãҲһŮˣ򣬲˺ջˮˡ
С뿪֮ߵߣȻҿ˱ӣͼС꽫Լ
˵ëǰ׳ģĻгëĺģο㻹ѩɽĺꡣ
ߴ
СһȻ˵ǳĴһЩҲûм˶٣
ˣˡ
СԴҲЦģк˵ġ
СԼСԴ˲˵ָǽԼĽġ
ݽַСϣǰǰ㣬ůůģҲǷһЩϾûֻӴ̫ãϰԣҲĲ̫˽⣬ȻҲûʹĸס
ֻһһǿԿ϶СûвҲǴģҪҸĵط˯ˡ
Ͼ˷棬ԵĶɽҰζ˯Ҳӣһ·۳ģˣҲһľ˯ţҲѹֵġ
ţСӦҲ䣬ίˡ
֮СѾһˮмС˽оһ¿õļȻݻδԣⷹ˵Ʒ࣬ǲ
˺һȻⶼ˺ǷһС档
ߴ
Сӱ˳ȻҲϷ
ġ
ݽӷСǰСæĹȥҲǶͳԼ˿ӣϵĲˣһ֮Ƿ֣ǸСûпĳĲˣǻ
ĲˣҲδԹǸϾһλ
⼸ˣǻ򣬻ζ棬ǲ̫ǳ˼ڣҲǸоԼкãôһҿջ
¿ӣǴռ˺һȷ档
Сһ˫Բ۾ҲǶţ˼֮󣬾Ǹ˵ĳ
״ԿĳСܺãʵǼ򵥣βҡĿ첻֪ˡ
ȵС꽫ֻǳ֮ݲմˮ޽СצӣС춼ǲ˸ɾ
͹٣ɻҪʲô
СţҲ
ǰҲǽŴ򿪣һ׼һЩˮҪԡ
գСˣҪߵģȴ뵽ʲô
͹٣ҹǵĳаٻʱڣҲһ굱ҪĽգ͹٣ȥ𣿡


1521 ζ
ٻʱڣ
ݲǵһγţȻҲǵһ֪һϰţҲѹֵģ˵Ҫ飬ҲҪ·ȻĻԶ֪ԭôһٻʱڵġ
Գһ壬ҲɫȻҲŲٵʷ˴˴
СȤͬ˵һ㣬ٻʱڸ˵һ
ʵǵһιŽڣɾڽգÿһһΣҲǴ˵صĴƽʢᣬҲ֪ȥˣٻʱڵҲԽҲƼ˲ٵĵطɫȻ˸ࡣ
˵ĻҲͬԪЩơ
ȻҲǵıŮϲĽգһգеŮӽҲ߳УԵݵˣǾͻҵƻ֮£ҵ˱˴ˣһҸ
ݶŮ֮黹û̫оδڣδҪĸŮӽؽ֮õġ
ߣϰҽģҲ֪ӵ̫ײã׿ǶʮȢĸףԸʱҪΪ׼ĻôܻҪʮųɡ
ѵˣôҲһЩ
С֡
߰ɡ
Сæ˹ҲļϣβҲǲݵĲ֮ϣ⵽ҲľһΧһ㡣
ݽԼϵСļ֮ϣҲûǰͻأ
߳˿ջҲķ֣浽ŵƣЩֵУһһص̻
˹ȥҲǴ˵У߹ˣ֪ٵ£ֻصУҲվ˴ˡ
İ񣬹˫
ӭһϸ磬Ҳǽϵķ˿¶һ֮˳Ǽģ޲оļⱻʱķ磬ҲһöˣҲ޷԰Ρ
ǵҪѰ֮ʱȴǷ֣ҲҲһ
Ѿһصĵƻ
Ψһҩ㣬ǺһƷУĵյ֮¡
һһӶһߵС̯֮ϡ
С̯ϰæùǿӣҲǷԼһ棬⵽˭ȥģȴһ֪
ƽĺ֮ʱҲӳĵƻ̣ҲƯƺҲżһϷЩ˵˿֮
ݽԼе߻һΡ
㿴ô
СߴߴĽţԼĴβͣ˽Щ絲סһֻôõĺ갡
ԸѰԸ˵磬ǿԺ庢ӡ
ϿҲֻôһֻġ
ݽߴԼϡ
ҲǺöˣվֱ壬ǰţ֮䣬δͣʱȴҲפƬ̡
ۣЩ˵ЦĵģģǿջЦģ߻ƵģڰˣҲаֵģֵˡ
𣿡
Сꡣ
СԼС˵ݾ֪ˡ
һ֪ЩʲôԼҧһڣζǽŵĶԼļͷҲֻСĳԡ
ȵС֮ӽֲ˸ɾҲһСĳβͣǳˣȻҾҪëˡ
С꽫ԼСŤһߣƯİëôֵģ
ǰţͻȻģײ˹һҲ˹ȥ
һһŮ˾Ѿˤ˵ϡ
ݵ½޷ʱҲһ£ǰţҲЩǵû
̧̧Ƥһһδһ㣬֮ˣȴİƬ½Ҳûа
Ǽǰţȴǲ֪ʱһߣһֱǸ
СϵëҲǸը
¡ݰοһǻȥˡ
ٻʱڣҲûʲôɿģȲڴ˳ӣҲҪʲôһ֮ˣһأҲЩζ
صջ֮ʱͼСſϣҲǴ
Ӻ˹Ҳӡ
СæһҲǸž
۾˯ЩԺģһݣæҲվ
͹٣ǻˡ
ˡ
ߵͦġ
СĸоݴŸܺһЩǳûйϵ˾С
̫ˣҪóߺúõĵһ
ᴥһ£ԼϵߣͦõģҲǺϲ
͹٣ٻʱں𣿡
Сݣ͹ٲǳȥһᣬôǻˣ
ܺá
ḧ˸Լ䣬ɫҪϢˣʵԣǺõİٻڣǲȥˡ


1522 ײײȥ
һ·֮ϣʮŮײ
ôײײȥģЩˡ

СҲǣˣæݡ
͹٣ɻҪˮ
Ҫġ
ݴóһӣҲǶС
鷳ˡ
˵꣬׼ԼĿͷ
˵лֱӦǳ˵·Ҳǧָ
ݣҲֻǸĸԼԣҲ˹˵ƣʱɽˮպ֪
͹١
СӵֶǶˣܲ
ⶼǸһΣҪλľǺ
һ֣Ȼ¥һһֱҲǴϣδ
˿ͷţҲ˽ȥ
ߴ
СǴļҲǰȻʱĽš
֪ġ
СԴȻߵ˴˴ﵽǿԿԶһƻ֮ʱ
Ҳ΢΢̧һ̧
˵ߵÿһ·ָ飬뵽ģҲ벻ģΪһ·Ҫƽ˳ĺܶ࣬Ͼ뾩ڣһҲԸš
ƺ
С˹Ҳ˴
סβͣһҲҪúõϴϴųɡ
СһݵĻУһεĸ첲һЩֱ֮ʱС˱⵽ǲˣڼء
Ҳֻֻ֪
͹٣ˮˡ
ݴţСҲ˽ˮ̧˽
ˮǷź֮ݻûйȥͨһȥ֮ʱͿСȥģҲͦá
ȻˮҲǵļë
ҲǳëҲһֻ꣬Ϊ꣬ôܲëţ
ҡҡͷȻҲͬС깲һԡͰҿСӣˮͦǸ˵ġ
ûа취ֻСһЩˮС¶һβ֮ʱųһ亹
һЩΪԼˣܲ𣿿ɵһͷͼһʤѩī˿һ֮ˣĪҲ˾η
˶ڴˣôֵܱģǸβ͵Ǹʲôϴμģһëƨɵģ
͹٣Ǹ
СָָԡͰʵҲ̲ס
һֻС
еıӣЦˡ
Ҳҡ
СɵҲǲһԼǸųһ亹
ˣΪʲôأԭһֻ֪ǹɳаëƨɣԭ˼һֻġ
ӣӦþһֻèɣ
èˮĺܣĪλ͹Ҫè˲ɣ
ǴһͨˮСĵģλὫèˡ
͹.
СҪˣ̲סҪһ䡣
˵
һȣҲĲŰè֮ˡ
Сָָһ档
èǲϲˮġ
ݲɵЦһЦЦСɵģһ¿ˮջˮ
ݷ˱ӣл㣬ǻͷҼҵֻǼϲˮ
СֻǸЦţҲľ̫ªˣèϲˮȻҲͻϲˮģèҲǸһġ
Ҳϲˮвϲġ
е˷ҪԡҲǽԼϴģеһ굽ͷһҲϴ
Ӧþ˵ġ
֮󣬿Ǽʶ̫١
ΪԼǵİͨԭҲһֻ֮ܡ
СôģҲǱһֻèˡ
ʱǸԡͰ֮ڣС껹滶ţë֮ʱǿĲϹŶһûëһӾܿĲϿǹ˺üҲʲô
˽ҲѵԼ·Ҳϴȥһĳȵϴ֮С껹ǽԼԡͰ棬Ǹš
ֱ湻ˣֱҲ֮ϡ
һ鲼ϵëֲģֱ˦˦ëûжÿġ
Ҳֻڲֻ֪굽ֻݣ
ʵֵģͦݵģֻǽëİˣԲŸоһֻʺ꣬ڿݰͰ͵ûм⣬Ҳѹֵģ֮ᡣ
ˣݷ޽С˦˦Լϵİë˵˻
ҲǸоһ
ҲǱ۾滹Щ֮ǵһֵҹ
ԣЩ԰
С˹ϵëʪŵģ˴ͷҲſͷ֮ϣԼ


1523 Ժ
˫ۣȻСԴǽһǣϡ
лл㣬ҡ
Ǳ۾һҹӦҲܰ˯ɣЩ֣ƺҲǸС
ǻָ˵ƽյİ
ʱ˷֮ڣȴ
ôˣ˯ţͬʱӺҲǸ˹
Ǿűӵһǣ˰׵ָʮֺÿͷӺһۡ
ӺǶһЦǰοֱģǶ֮ˣζҪ㵱ԲݻҪá
ʲôο˵ĻͰӡ
ǽҿ˱ӣҪȥ
ȥӺæס
ȥҿȥ
ðɣӺֻҡͷ
Ժ˫ۣͶһ˫ֱ۾˭ڴҹ˵ţҲܲµİɡ

ȻŮСʮģʲôǳϰײˡ
ʲôУһߣƯĹ𣿡
װ
һ¹ǷǱűӼ˯
ŮС㻹˯ţ
Ϊʲô˯ţͲˣ԰ΪʲôҪ˯ţÿҹ˯ģĸοĲǣС󣬶ԼԹԳԷԹ˯
Ͳλֳ𣿡
ǽŮҪ࿴ܸоԼһ㡣
İС죬Ҹǲµģ۾ǰοǣף㲻õǵģҸ˸öأϿӽ£ǾͲ¡
ҵ硣
ôܲģСʱʱĶڵġ
硭
ôĸоλֳУҲֻǰȫġ
糤˻òģǱȥѹկô죬ų˶࿴ġ

ǿˣ˵Լӵģﳤĳģеӣģ˵ӵġ
ǲǼǻ֪ܲΪĵľˣȻôСݹȥµĲ
Σյ˺̫࣬Ҳ֪ǷӦǶǺڣ֪Ӧøеֻ׵ȥС
ڿջ֮ڵݣͻǸоԼĶЩ̣Լַڶ֮ϣԸоһЩ⡣
ĸ˰ɣ
ڴˣЩ֮ȫǾˡ
СǺãܿҲǸ˯ˡ
ȵ֮ʱɫѾ˴ҲСҲǹһ˱ӣȴǴһ¹ǷԵû˯õġ
¡
СԴ磬˯һСǽԼԴһ˯ȥˡ
ǽԼ·ãСˮ
СǴ˵
ݱʹ㣬ڴ˸ԼŪһġ
еģСΪݵݹȥһɾ޽ڳУвģǷ㡣
˰
ˣǴԼóһӡ
Сæš
͹ٱˡ
һЦôҪˣ㲻ÿμӣ۾ǶᷢģôҪˣ
СԼֱҲľǸоԼЩɵԼһ֡
͹٣̫ˣС¡
ôһӵģҪǸ٣ȻҪģǸˣ˯˯ģһ˸ô죿
Ҫô죬ҪЩֻǿӣٽӸƭô죬ǲõĺá
ݽӷϣŰɣұҪ뿪ˣҲǿźôá
СԼִһ֣ôģ־Щˣץ˰֮ǽǿӸץ
Сӳƺź֮󣬻Ǵվ
ȥɡ
ݶСһ֣ҲǰϵĲ
СһԼ֣ⱾҪȥģ뵽ʲô?
͹٣ҪЩʲô
յǸһݡ
ݲ֮ˣⱾ̫Ĳ㣬˵ĳķˣЩͦǲġ
ˡ
СæӦһ͹ԵȣҪĶϾ͵ˡ
㶼Ǽţ
ݱҪһ£ЩʲôСƶǼš
ǼŵģСЦļ۵ģ͹٣֪СʲôûУľǼԺãҪʲôСĶǼأָָԼԴһСľ͸һһСĸʮݡ


1524 
ȴɵЦһҪʮʲôǳԲ¡
Сȥ׼ˡ
С뿪֮СŴӱҵݾ֪ôˣ˳ɾǸ֣ǳҪˡ
ССԴһܳˡ
С˵ĽһǽԼԴ棬һϸСĺ
ֱС˶Ȼһһİں֮ݻķ֣ȷãһҲǲ
Сӷǰ
͹ãб£Сһͳɡ
á
˺һȣǽһһ˺ֻĨһ֪ͣһİëжѴ
Сȥ֮ʱҲǰݴţŹϵ˲䣬Сʹӱ˳䣬Ծͳԣ˯˯ëĺֻ꣬һˡ
԰ɣݽӷСǰСܹͳҲľǶˡ
ݼϲҲӣԼҲǳ
Ǹģζȷǲ
Բ˵СҰУڳ.䴦ҲиڣҲĪСκεһˡ
ݴ·ҲǽϵãСҲĻ
ǿˡ
ǽϵ磬һҪ뿪˵أǰУһ·ȫĻôǹϼ£ͿԸϵپˡ
µľǻдѩ󱻴ѩǰ·
ߴСӦһ䣬һֻԣ˵ʲôǾʲô
Ҫ뿪֮ʱȴͻȻˡ
ɻ£һСҲûðʧ˻ŵģҲǳ˺£
͹٣ǳˡ
СҲǼ˵ģһĻҲ˵
Ҫҹӣӻ뿪˵˵
ң
ô֪Լڴ˵ػʶģһֱھǣҲǵһγš
ǶǰɣҲᣬϱǿܻȴڴ˵
Ͼ˵뾩ǻǼ
͹٣Щ߰ɣСĴȥţ˿ɾҪ߲ˣ
߲ˣΪ߲ˣ
ȥģȥȥôģ仹Ҫɣ
͹ٰǱô࣬ȰȫˣС͡
СǼһͷ亹ٲߵĻҲҪ߲ˡ
ǲú£ǸСʵҪ֪ʲô£ֱŪ»ȥ֮Ҳ֪Ҫ޻ҪЦ
˵ʲôǿУ
ݵһ˴ʻ㡣
ǿŮ֮£ҲǳзģӰ
ɲǡ
С˵£ɵҲһ˵λ뾩йЩϵԲ˸ǡ
ˣݵ治֪ĻйܹͬȣӷҲͬģβǲ֪Ĺˣ
λ壬ιģеİٹѣ֮£ĪɣΪ߻ʵԶģͿԺΪ
Ĺٸ𣿡
ʵЩŵģôģʱĪɲǴܣûдܵĹԱҲûдܵɷ컯գǬ֮£˵Υ֮£ǵĹԱĪҲΪ
ع٣С˵£춼ǿԳǱȥˡ
ǵعٶѱˣⲻǲܣǲҹܣһξǹһΣǲһЩûбİ˻ء
ΪΣ
ͣ˲ӣѲɾû𣿡
С֣ôģ˵Ĵ̶ţ
䲻еطģλ
ͦŵġ
ݸ˵ھ̫Ҳ˵ԼĻԨۣҲԼ˵ܵɷǴ̫ܵʵ飬һһĴܵ飬޸ĶɣȻʾǷϳĴ
ɷŮ֮ͬˣҲӲƲá
ûһˣǹȻ볯͢ɷΪУҪ֪һλǺϤͣ˲ӣСǰţ˰֮ȴǷûˣæ˻
ҵĺÿ͹٣Щ߰ɣҽͳȥ㳤СһԼ˵ҪЩ̻ˡ
ˡ
ݻعͷȻһҶĽŲ֮
ǵģˣľЩˡ
ΪЩѾˡ
Сһ㶣Ǳ֣ܵҲǵǰ
͹٣ҵţ߰ɡ
飬ȻԼҪжˣһӻû¸ҹء


1525 Ů
һˣ˾ˣԼôĹײıһҲǻˡ
ݽְСļ֮ϣȻһʱһǰҲų볤ģҲС˵ǰ㣬Ҳ׺ݳԣֻǰ׶ǹٸ֮ˣȴֳֵ⻹Ĳĳ͢ɷС
͹١
СⶼǿˣǹôһЩһЩ˵ӹһˡ
ݻعͷǶСһӣһ׼һٺ÷ȥһõ
Ļ䣬Щ˾ѾǰҲǽĲ֮ϡ
֣ѹһѹҺܲϲõҡ
Ļ䣬Ҳ֪ΪΣЩõ֮ˣҲǶǸоһ˿Ķ𣬶ŵĵҲĪı
֮󣬵ݵһլԺ֮ʱɫ˫ͫҲǸ΢˼¡
ôֱʡ
ǵģǺôֱʡ
̨ͤ¥ɽɽˮɽɫǼǧӿԸǳɵģ¶Ǽʮҽȥˡ
ĸǰӣҲû˵˷Ūôôһӣ̻Ի͵ģҪ֪ҳĲɣڵһУҲĽ͸ŸҲʱʱ
Ϊ֮أҲûˣǽԼǳˣҪ˸ˣ͵ԨۺúõĲɡ
һҵʲôˣôģ˲Ƹʾ˵
ĸ׵һƷҲǿܸأÿ¶ǧˣ˵ĸ׬ӣҲܵͷһ֣Щ˵Ǵģ
ڴʱһ˽ʮӣȻϵȵ֬ˮۣȴֵܼ͡
õģҲϵȵϣҲûһǱ֮ͷϴŵЩҲǼƷ͸ˮԿɼϵȵ
Ķ棬Ҳ׹żĶ顣
ʮ꾭ҲǴȴȦڣӺɫҲǳ£ȻҲǶһŮܺɫˣҲǽԼԪĵ˴ˣݻǵһμ
ҲĪָҪֵܼ˳Щ飬ҲֻԼ˲֪
ԭǧ磬֮޳֮鱾޷ġ
ŮһݣɵҲǾΪˣҲһḬ̃ɫ
Ʒ
ǼƷ˶УǳģȴǵһμⳤıŮӶҪǶԣһҲ顣
ڰٻʱڼֻǵ۾ϣ֪ӵĶȻףȻҲķһҪ˼һѰ
˼ڵƻ𴦣ȴڵϡ
ʱ룬һҪõˣܷʲô飬ӣһ˻µģҲֻġ
һģľɫ
ŮӶоɫοӡ
˹Ҳ´ݡ
Ҿ֪ĻἫãֻû뵽˺á
˹Ҳվǰ
кӺδ?
ӣӾǶ
ݵοţһֱδŻߺ£˵վ˭ĵ֮ϣͬδмֻ֮⣬ƺⲻǱ𴦣Լĵһ㡣
գǴܵĹգ֮ڳ˻֮⣬˸дϡ
ǰŮӼ򵥣û뵽Ͽûһߵ
̫ˣ̫ˡ
߾ǱɫѬ۾Ķǲ֪
Ŀÿ
Цţ˵˺ÿ
ĸҵġ
ݵܼᵭµҲ˿Ū
ĸף
µЩˣ˺ÿĶӣĸȻҲĳ࣬ӦþФĸףĻӳˡ
㶨ĸ׵ġ
еĻĶ˵ᡣ
ݲԸش⣬?
ĸƣĸǺҲǻ游Ը⵱ʵۣλǿһ游ĸڵĻڻʼҵõУЩ޷Сἰӣ
֪ĻҲС
ĸ
±ЦŵҲǸųǰӶӣԣⲻʲôӣǱӡ
˶ԱС˵
֣ҪץȥС첻˭㶼ҪΪСˡ
Ҫץ֮ʱͼһ׹˻һҽ֮
Щ֮ʱͼһסԼѪҲǴָһһε˳
ɿԼ֣һԼϵѪ˶ǱˣȻҲǱ۵ˡ
ıôˣô۵ģ


1526 ̫
ʱİľţЩѪҲֹסµţԼҲܿһƬѪģ֮£ǺüѪӡӣƺǱĳЩץһ㡣
ʱݼ֮ϣһֻ׺꣬׺겢ҪһĺСһЩëɫȴʮְף˶ϣһػë֮⣬ȫѩһİţʱͼֻţһβ˦һ˦ȻԼצӣھǲ˵Ҳ֪ϵǴģ
ԵģǱֻץ˵ġ
ֻĺݣǽµץ˸ѪģǺˣҲѿİ̺ۣ֮һŮζʲôǾ͵
ʹӻ¸ԼϸϹױݣ֪൱ԼȻҲǼԼȴǱץֹǺޣ޲öǽ˸ʬϡ
ˣһСĴȥιҼҵıкܳʱûгԹö˰ɡ
һöݾǸоһִѪȵķ磬ﴵ˹ģҲŵѬ˵ζ
ַ֪˶
˵Ĳݼݡ
ʱЩ˹Ҫᵶ֮ʱȴǸоԼ˫һеĳǵ˵ϣԼҲ޷վֱ壬ʼſſĹ
Ҳ޷ֱ
˹վڻµǰ
Ҷң
ҲǸо˺£ȴһһļ
ҾĸĴˣһͷҶ岻
ߴ
СϵëһӾըҪ̧צȥȥ
֣С걧ԼУǰһצӣжģ˵ĻǲҪϴצӡ
ΪצӾĺϴ
СǽһСǽ˵ļ֮ϡ
㻹л
һУҵľĸҪ塣
ҵľ壿
ݵ½һһҩ
кα£ǶӾ壬ʥϣǲ˾壬Ǹʲô
˾֮£ȵ۷ϳģһ
ݴϲЩ飬Ƕ֪ǿڴ˾˵ķϣǸʲô
ﱳľûһӣһ˼ǵõӣţĸӵţĽɽӻţĸס˾˾ĸҲţʲô
ЩΪԼˣһĽ𹬣ǿǿǿӣףҪ˵ȥι
⵽˭ĵ˭˴ĵӡ
һ֣ɵҲһ㶣һϣҲһƬ
Ӻ˼ǵãΨһ˼ǵõľݣˡ
Ҳȥˣ֮ĶȴһһεĸĨڡ
ȻݲϲģǵλĸǲϲЩˣĸҵʮλ֣˷ˣϲãСҲǲϲ
ϲǣȻҲ
ݱҪ뿪˵أȴǸоҪ´²УȥҪΪ˸ĸ׿ҲǱһЩ
ôլӣɲͨеģǸĸûٸ֧ӣЩӶǴģĸһƷֵġ
߹˻£ҲǴ󲽵˳лЩƺͨĻҶס
涨ֻڰ֮£ˣΪ˽
ڵģ˵Ҳ֮ࡣ
⻨ҺôĵӣȻҶڻ˽
ССҲǲһ·٣Ȼó˼ӳ
С꽫ԼС˻֪ʲôˣ
Ǵ𣬾Щˣ˵õĶ
Ҳ֪˶ٴΣǿϧǱϾֻǵʦ飬һЩɵɵèɵ껹ԣȴǲС
ݸһЩ֮֮ࡣ
ûдʱķ磬ЩֻҪմ·֮ϣܹһˣûԱҲ㲻ܷĵģǶ
һᣬƺʲôˣȥģһ·ɫ㣬
ɱ
µ˻ʱһֺԵΣУ֪ǷŴ뿪ǻҾҪˡ
ݻعͷɨһۣǸһѪģоʵЩ̫ˡ
꣬ٸһצӰɣ̫ˡ


1527 ¹̫
С굱Ȼĺ⣬кܾûԼצˣֲץˣںò׿ĥĥԼצӣȻܸˡ
һĨ׹ŵľʲôصоǸĲҽСһץ˺üצӣҲǽһֱӾ͸ˣ˵ı¿ǵ洫ϲˣҲϲģҲǽС̻ˣСȻҪһЩ
һצȥֻȴǲĵطͷƤǲŹ
ȵ֮С꽫Լצӣڻµϲ˰죬˻˻С
¡
С죬һȥ·ųɡ
˳ȥҲЩ˾˽ˣԸһı֮Ҫ˽뷴ˣǲ뵱Ůʣһгģ
λԵģľҪԼʵˡ
ʱĹٱ˽һ˵ˣҲǱŵˣľǸһѪģĻ¡
˭󵽣У˵Ůʵ۵Ļ£ȴһſ
ǵŮʵۣڴ˾ٸҲǹܲϣٸҪҲǲҵԼˣҲ֪жٵӣ΢ЩòģǱˣҲǲ֪Ӱ
ǰҲǰһյ࣬ŵĲ̨һҹ飬ĸеһѣҲֻһҪõĺܶ࣬ȻҲǲѬʲô۾
СſҲĵչԼСӣʱҲ̧ͷһۣȻǼſ̯ɺ
ŵģ⼸зһЩ
඼һЩʧٵӣǻǿӿǲ٣֮ˣҲ֮ˣвϾϿѧӣʧʮӣЩʧٵӣ񣬽ҲǲӰˡҲǲʬ
Щˣ
վһߵع١
ǣعæصеİӶڴˣЩ¹ٶϸϸûгǣӦûڳҡ
عٵͣһ¡
˵
ݷеЩڣʵдҲһЩ뷨ȻҲ˳Ĵ𰸣ûв´ĻλعӦҲͬĲ˶١
¹ٿ
ع΢΢һͷ
Ǳϻ˵ġ
ϻ
ЦһӽеĵͦУɲһֻϻҲǳ˲¹ͷġ
ҹˣţ
ŶܼˣˣҲӦʬײŶԣûĻŲˣҲʬ塣
СүǶҹˡ
عðһε亹ҹˣҲڵߣǻǸˮǳˣȴûҵʲôʬǡ
ʮ˸ˣһһͷҲҲ
ȥҲܰҲ뵽˴ˣֻҪʧ٣ͻȥЩ¶ķضѣȻҲڳ˺üʬףȴЩʧ֮˵ġ
ҿжȮ
ͻ뵽ʲôع١
عٻصȮģʮֵ׺˶ǲܿ
㲻ЩˣݽС걧
Сү˼ǣ
عٲɵҲǴһ飬Щˡ
Ӧá
ḧССԴʬЩʬҲֻǽǼȮĶˡ
عͨһҲǹ˵ϡ
¹ܣ¹⸸ĸ١
ɡ
ݲκˣһˣ֪Ǳֻĸϻġ
Щûϱ͢𣿡
˴İ飬ŮУعҲǸҴ򣬻˽;ȻһССǣܹѹȥˡ
¹
عûϢһĨᣬСү¹
ָԼ
Сү¹̫ˡ
ôûŻûͳȥҪҪߣҪʽ֪ûϣˣЩͳȥģΪǿЩãһȣһģڹ͸ҲӦõ˰ɣ
û͵֤ЩűھȥˣֻеΪ֮£͵͵ϾһΣûгţǱ˸һ٣ڻء
ҲǹǸһҲߵһ壬ʲôǣҪȥСүλСүǿǻ尡
˷ү˷ĴҲ֮ʿҲǴܶĺӣȻҲǲ
ǵȵȵԩᣬҲǿЩʧӵ˼ңһݵİο
ȥɡ


1528 Ը
ݶعٰһ֣عæĨһԼȴǲСϵ˴һӾ۵
һȳһյģҪоͶġ
ķЩɳɳ죬·Ѿ˹˰ٻڵ֣ʱɪҲ֪˶ٿҶ䡣
·йŵˣֽǮЩֽǮҲǱ紵ĺţЩ˵ĿҲ֪ǷᱻһȪ·ϡ
Ȫ·ϲˡ
Ȫ·޹ڡ
һ·Ҳûǻͷ֮⡣
һ·Ҳֻ
ģȴεʹࡣ
˵ĲܻŵˣȴҲҪţЩźˣҲڴˡ
·ϻЩ˵ĿҲ̡
뾡һа취ðյ԰ҵҪϼˣ̩ˣҲǰˣȴΪΣǰ֮ˡ
ǰۣǸ˶ĵ˭˴ĵӡ
߽ջ棬Сһæӭ˹
͹٣û°ɣ
£ͣҵĿͷǷڣ
ڵģڵġ
Сæÿ·ҲݹȥȻҲಽģһûٸ첲ûжȵģҲɵģһԼؿڣһ
㱨Ĺ٣
ݻعͷҲС
ǣǰ
С˼һԼԴСҲûа취ֻȥ˹٣ǲһ첲һȳʱڿʱ뻹пţȻֻ·ˡ
⻰˵ģҲûд
ݸоԼķ
׼һЩˮ
һԼӣЩˣצץˣŵģʮ
ãˣСæӦ
ҪͰ𣿡
Сָ۾һֱǷݵؿϷղſһЩëӦλèè˵Ƕ࣬㱧èߵģľֻǼһλ
Ͱ
ţҲ˽ȥȻһԼؿڣС˳Ҳ֮ϣߴߴĽиͣ
׼һЩˣСԴҲҪһݿ
СָСꡣ
⡭ⲻèֻ갡
ȥɡ
ù˱ӣҲǵһˮǰܹȥԼš
Ҳĸоһ·֮ϣڣҲǲôµˡ
֮СѾͰˮֻС׺ֱӾ˽ȥСһˮСĨһҲǲɵԡͰ࿴һۣûмӾأһǳ˼ʶˡ
ݿһۣҲǽСһæҲǸ˳׼һͰˮҲڴ˶Ķ룬λľһλɣȻĻôֵطȻܻųҪǹ
ҲܰӰӵˣӰӵľˣǹ
ҲĿ˵ˣСæĹȥҲкĿȥȴһϢ
ľǴϢϢ˵ǸҵˣٸץˣһҲǲʣ˵Ҫ͵ȥء
һοľǸǳһ󺦰
Сһ⻰ɵҲһ
ǲλ
ĲɵĲӣһӾͲƹϡ
ҲƹֱӾһţҲײǣһӾ˴ߡ
Сǽ˶˽ʱԴһֱҲŵģ˷£ҲһֻӵסԼİ
ˣˡ
ϤһƬһƬ˺£һְָֻɾĺ꣬ҲǶһߣڵųˡ
СԼָƿȻǰ޲Цġ
ݴóһƿҩҲǷϣȥһһΣ֮ʱӦÿˡ
СǲãǸоԼ̫ණˣҲˣҩӦǺܹİɣƿӾ֪ˡ
Űɡ
ÿӡ
СæĹͶһֻҰ꣬һֻʮнš
СǽҩõԼУɻǸо̫Ҳá
ʲô̧ͷСǸоСͦġ
СհѹģǰСڶǽС
СֿЦţţǺܿЦЦˣȴûЦ
ɻˣ
˵ţǼ˺ż⣬Сԡ
Сľһˣһڹ
С˼һԴȻоԼͦõģϾЩڻŷ뻹һڷ絲ĵطȻҲһڱԣ˯ŵǲ񷿣ȴżƬߵģʱʱĻܵЩҪǰλ󷽵˵պܴСһʵӣ͸ԼСӻӣȢϱ޵ġ


1529 
뿪?
һֱǹι꣬ԼûгԣʵҲûʲôζڣ˴£Ҳûʲô顣
뿪ȥ
Сû⣬ȥȥﶼѣ룬ﻹһŵĵط
߲ȵġ
ݻĸоԼв̫㣬չ˺˶ûУСǲߡ
С۾һ͹٣˵Ŀ?
Ȼ
ҲûиоԼ˵ѣĪɣ˵Ļ̫
Ը?
һ䣬ҲһΡ
͸Ҳѡ
Ը⣬ȻԸġ
СһԼ֣ôܲԸ⣬̫ԸˣеطȥŲԸƹִġ
¸ûзԣ
˺һЩСιСŤԼСƨɶСΪСҪġ
͹٣СǴһֻ֣ƽնôԵ𣿡
ǡ
СԴǱҸĸģͺ
ٺ١СһЦԺҵͺãһǲġ
ɣƺǱˣҲǴ⣬ҪӺһ뿪˵ء
СϵëһըǶŵСצ
ӣֻ˻𣿡
һЩ
ḧһϵİëĶûͬСǹԹԳ˶ȴʼˣΪСԾǹԵģĶԵĲˡ
ҪҵҵˣݼСվһߣʵѾˣҲӦ뿪Ŷԣں飬Ѿһ˸ϣĸȻ֪ȥ
¿ɴСҪĸεȡᣬȴĸоǾĸԽԽǴˣҲ֪ԼԼˣһգὫһƬҵٹˡ
ʱǿԱ棬ȴ˱
˵ġСæǻشţߺ󲻾ãСľѾҺӿԹȥһ£ǷУˣǾߣˣȥұġ
ʵоǺܺˣҲǸõҲûиһλʡӣҲõģоûãҪһλųɡ
׼һ£ձߡ
˺һЩ⣬ιСꡣ
СæӦһ䣬Ҳ˳Ҫȥɻȵ֮ʱܽԼĶʰһ¡
ʵҲûжٶһСװһ·ѡ
ֱ˵ڶһ磬Լļһ
ҲǴҡڵĸƹһǺ͸ˣҲǲһЩû³Ѫ
ӣģСԣСָһǺõȻҲģҪԼһС

һʮ⣬ʱҪϺܶ࣬ȻľͷҲʮֺʵҲӦýʵŶԡ
ҲһƥȻȲϾ׳ʱӦҲǿܵ˳·Ҳ̫·ͣͣĻˣҲСһЩ
ҿӣҲ棬ʮִм仹һСԱҲ
С棬ҲҲͦġ
ЩͿԳˡ
ٸСһЩӣҲЩǳеıرƷ
С
С˦һӣ֪ҪôģǰǳſȥЩģЩҲǵӦֵ֣
С˵ı棬Ҳ˺ü£ԾǼ˵ġ
ˣ
СԴ
ߴ
СһȻ˱棬ֻеһβ˦˦ġ
ʱǵǳǣҲǰȥ
ͬʱһƥҲǿٵžǶȥպƥˣվ˷ſڡ
ǰŵſվŵĻ˵ԭ֮ߵĻֱҲÿ·ȥ
ɵģݴСӹﴮһӣСˣǳҪҪʮӣǵһŸ߳ȥɣСǲͬģݵĸθΣӣССһ㣬Ҳ𣬴ֿɰģ˳ӣȻģԽϲ˼֡
Ǽ֮ǸСĺӡ
Ѿͷ˽Ҳһš
ˣӵš
ݸ
ùһģСԼԣСԵСװֵĺӣҪһѡ
ҿ£ĵԼϵĵмҲùţ𿪺ҲǷԼĶǰһϵ֮ʱɵģҲ΢΢šüͷ


1530 
һɫ̫õӣæʵ
ݸʲô£
æеСӽһߵţҲǽȥ棬ҲЩҲݻ¡
㿴֪ˡ
ǽеŽݣҲҪһ룬ҪεĽˣױǲ˵ʵѾǱ˺ܶˣһһεģս˭ĵߣҲ˭ȥƴ
ţԽɫҲԽǲãǳ˹׻ˡ
ģ
ݻǲԸš
СϢ١
ԼĶӣ鳶ԼͿԴǽ͵
ȥ
ݺһվҲ˦һԼӣôĵӣǿӣ˽ԵͱҪʲô뵱Ůʵ𣿡
ꡭ
ǽָԼĴ䡣
˻Ҷ˵
ϲûйŮʵۣҲŮӲΪʣֻΪʣȴǲܳڴܣ治ĻԲ˵ȥ
ŴܵɷǸ˵˽ͱһ£ѾӵˣǷȵλ֮ʱͼӴ׵ĲһĶǿˣǸƽɵլӣ⵽˶ӽȥˣ
ЩһƷķֺ죬͸оģʱǸּһõģҴû˵һҲ̫˰ɡ
ǽŷһߡ
Ҫ𣿡
ݡ
ݴŵ˼ʵҪһ䣬Ǳǲ
ˣǰǰ㣬͸뾰ŵĸĻôܾǴǰ꣬󼸰꣬һΪݸ˽ݵģˡ
պǿ˷ҲҪһ
ּңҲã˷뿡ʮӣСôСĺӣⲻñ˽Ƕ·ơ
ҲǼǱЦ°
ܲ𣿡
һˣ͵ڱ
һǱİ
ϳԼǾͱɡ
Ҫô
֪Ҫô£Ҫʥ֪ġ
ʵʵ˵
Ҳ벻ʲô취²زãҲãֻܳϣңҪԨ֪
˭ȥ˵
ڶͷ۵ĽԽͷۣԽǺ޲ýַ˵Ķ棬һΡ
һˣôľһҲǲ⼸ǲõĶˣԴȴǳˡ
˭ȥ
ˣ½ӺãԨ۲˭ӣӺǵȴһǻġ
˵ˣ˼ҵӺǵȥ
ӺܱȥǿҲܱǿ
Ҳֻˡ
ݵлʮֵĺޣǺ޵ĽǹǸŮˣǳô飬Ƕ֪ƨɺ棬˶ٴ̯ˡ
˵ôģ
ݾĲףǰҲ֪ģǼʱ䣬ֱһ
֪ģͲš
һŮĵˡ
΢΢̧̧Ƥȥּ֮Ҳһղһգе˼ҲǿʼϣǲǿһЩԼͻᱻɨسһ㣬˵ͷҪͬȡ
ܱȵ˭
㣬
Ϊܿʲôʮӻһ̥ĸ?
Ǳ̫ˡ
У
Ҫȥ
ҵ
ʲô
ԼĴ㣬굽Ҳǽˡ
ơ
ڵݺֹҪƵģҪ˲ɡ
Ǵɩ
Ŵ㡣
²ڱ˵ķϣҲҪڴķϡ
ԼҪǸ
ݶԼؿۡ
Ǿ֪Ȱס㣬ҲûҪȰסʲôӵģֲǲ֪
ϱӴΪĻ˵ıһֻҪ˵һЩ˾ֻд㣬ϱҲûʲôѡĻȻѡġ
ôȥҲãȻĻ£Ҫǽô죿
ҲҪ˵һ䡣
㣬
ݵһ£ģҧԼҲʲôҲҾҪ֪ʲô£һεĽѵǲһǸʲô?
˵զͲ?
̧ͷһ죬Ҳϣ棬ΪֻдЩţ
̲סЦһȻ˹һõ˵


1531 ǲ,ǲ
մ֡
㣬ٸЩӣ˵͸뾰ķϣڻСûгӣΣҲǲܳʲôѿ£ȻĻպӰĿɶǶˡ
һǵͲʲôȴһҪСĲС
֪ˡ
ôܲõ˼Ϊֶõô˵ͣӣһﱻʱΣͲǻǵ棬һӲɡ
ҲǳһԼһӵĻ𣬶ѹȥôȥôĵ飬ǺˣƨһģҪǰƨɡ
ƨҪжģһ٣ٶģòһһΡ
ҲûдСӣǽӷ
ԼֱӾȥ
̡
С˹ҲǱסǵȡ
ǽСĿǿ죬Ҽ֮ʱһСҲΪĸˡ
СЦһС۾һ䣬СҲһЦСЦһЦôϲţ
С
̡
Сǵָ
š
ǺСӡ
̡
СӺ̺ϰˣҲ֪ǲǱȽףٻˣǸžûеļء
СӵɵҲһЦ
̫СˣСͰӷͬһˡ
ǵСӵСͷ
˵ҲûдģǰҵĽнģƽ׵ĶһҲͲ˵ˣĸġ
ʵоԼС
˵ҲڵģͨҲûֱͨӾ߽Ժ֮ڡ
оǰҲǸԼױʮŮӣܻжôˮۣǣҲ
Ҳֻôһʱ֬ˮۣҲһЩ¡
洫һҵĽŲ֮ʱЩõԼߵӡ
ȥһ£˭Ĵ˴󵨵ģҴ
ǣæȥһ֮ʱûҲһ⣬Ȼһֺܲĸо
æǽȥҲĶ˵
ʲô?
ֱӾվҲǸһЩúôĿ޳ȥŮóȥˮΪԼ𣿡
ҵĺ÷˰
ļҲȰɲȻҲǲ˵ģʲôݣ˼ʲô?
һһЩûнԼһֱӾ͸۶ˡ
ݣ?
޵ľˣĸײˣھҲûˣĻʲôҲǲҳ
ĸ㣬ҪŹҪŮҪһ˼ҵǧݡ
ǲǸˣ
ˣū֪ࡣ
ҲȰô֪ܲܵЩּ࣬ѾˣҲֻš
ʵ̫ŮˣﻹǺõֻ̫࣬ҪͬλŸɣʲôҲǺ˵
λΪУı
λ˷ǻףʥ϶Ƕֵľ⡣
ĵﲻ𰡡
ĽŲԽǽڴˣҲǸоһûĽš
һλľбԹҲǲСϣҪµĺãּҲǿŷˡ
Ƿ˳£ûүּңҲûˡ
һǺõҲǲãЩֱӾһ˹ȥǱðµģһӵԹ
һԺĶҧ
ŮԼһƽݣѲԼҲҪһ䣿
˽ȥһⲻЦһĨЦ⡣
ԭǴ̻ˣôɫ˲ģ˭ˣ
Сüϲ衣
æҲǷԸϲ裬ƤЦⲻЦģ˶ûж˭ģȻҲǿԿ˭Ҳǿ߶Է
һѾæǰҲսսĸݵĵŲ裬һĲãԶǿŵĳ
˱ӣԼߡ
ȴЦһȣܺȵȥ
һƤЦⲻЦ̬Ҳ˰Ļð˳
ֱӾͶ˱ӣȥ
һҲǽŵˣһѵѾͷҲŵˡ
ߵæҲǹݿͷͼЩѾͷҲһĹ˵ϡ
ʱ϶ˮõģһƷЩ֬ˮۣһױѾˡ


1532 жݵ
仹б˵
æקһ½ǣҲţҲţ
Ҫô˼ҾС˼ҵÿ˷˼ҵĸ˵ǿңһּҿԱȼģ
˹ģеıӷ£ҲûȥȥϵЩˮ
㣬֪ǳʲô㡭
죡
һӣĲ˵һ仰Ӧãϳ飬ȻĻղŵֻ־Ѿȥˡ
òҪͳˡ
ҲǱݵŭŵˣлǺܲΪȻҲһĨ֮ᷳɫȻģǿǲǣǲǾΪײˣּҲǾʹûˣԲ
ݣ㵽˵˰Ȣ˰֮ŮϱľǷ̣Ҳķ̡
ˣǺȱɲ衣
æǰҲǽһ˷ǰҲ˳ȴǲȰڸȰݵ˾ֻ˷ˡ
ҪĻ˵Ҳǲ޵
ݵǰһΣἰǵӣݵһЩȻĻһᶼǿԴ
Ҫˡ֪ģ˵ҷĺãǴǲ֪ģΪҵķݣ۸ԼҵĴɩأҪǴȥˣҵķ˵ɶҪġ
ݴУǱ˹ҲǺ˰յؿȴۡ
ǽҧ˳֪㵽Щʲô𣿡
ô֪ԼʲôʲôһֱǴڸҲҼʲôʲô
֮λ޴ʣҪѡ
ڣ˵Ѿɨسˣ޷Ǿûеةּ࣬Ҿʹû˶ѡ
һһĨķߺޣ֪ʲôסһˮùȥĳ嶯
ǣң¡
սеıӣҲҧ⼸֡
ӦûϤӦҲǰ?
ģ⼸˵ֹǸӵɫǴ䡣
ôˣ
ЦּҺôı°
ս˫֣ȴûʲô֮⣬ҲС˼ȷּҵһףҲǰǴ⡣
ڵϵæǲ廰
ū澿ԷĵģĿɶӪ

ֱӾ̧ţһߣҲǽߵ˵ϡ
ﻹûļͱݸֹס
죡
Ǿһ
岻ɵһҲľǱ˵ֹסˡ
Ӫ
Цĺ䣬Ӫʲô
ӣ߱ǸʲôӪ?
æǹҲǲʱڵϿͷ
ˣվҸе˽£Ͳͷ㡭
˵죡
һӣһһģأǸ˵һ仰һֳһ顣
ɫһףҲǻ˻Ρ
̫ʵڵ̫ˡ
̧˽ţһ£Ҳֻӣ֮ˣҲΣûٸ֧УǸµ飬ûӻ᲻֪
߱
ĽӰ֮ϣǺӪ
ǣǡ
ӻش𲻳ĺӪҲû˵ֻÿһӹ˵Щ˿ǵãۺˣ˾Ŵӵ˴⼸һֱҲ˵ģҲûжϹȻҲûйʣ⵽ʲôӪ
ʲôӪȷʵ׬ӣ½ĸ˲ٴΣ˵һЩӲǶˡ
һֱڣҲûʲô顣
Ҫʲô⣬ô֪
ǣ¥ɣ
У⿪ž¥Ӧòͦ׬ӵģȻҲȥһƷ㣬һƷ˶ǿԿɵĻôҲ㲻׬˶ӡ
Ϊ¢ϵģµҵ
¥
ݾЦǲԸǡ
ôĹۿǸ¾ʲô
˵ţľʹļס
һŮˣȻԼȢ̣ǲŮУͥڣǬ֮£캦顣
һ˳ľȥιʬҲǲ˼ҵ¡
Ķݰ
ӣԼ˶ǲ֪ҲһΣŵֱ
ǳˡ


1533 Ĵ
ǿҲΪ˸ĸģľͲ𣿡
˵⻰жһۣӣſЩ˼ңҪ˼ŵ𣬶
ﻹһ仰Ҳ˵
ݵĻû˵꣬ڶǳܲˣģҪγ?
ҵĻºôĵӰվҲﲻɵҲǸоԼ˫һֱӾ͵˵ϡ
һЦЦܺޡ
ĺôĵӣݸץȥˣ𣿡
ӵһҲǻ˵ϡ
ݸݣ˷Сүһһˣѹȥ˷ҲһĸǼ֮øĸϲҲɽں
ɽƫǣܲģĺôĵӰ
Ҫ죬Ҫء

֮ӣʼݣ¾Ǹ˼ЬҲǲ䡣
ΪЩ
ݶǲ˵ˣ˵ȥˡ
ӣҲǾӡ
ǲҪ췴㾹Ȼû˽ͱ֪˽ͱͬıҪĴ㲻ҲҴҵֶ
Щ£ڻҪƨ֣ǿ͸뾰ķϣͽιٲ졣
Խ˵Խ״æ֣˳ؿڣĽԼ˲
ĺ˿׵˫ãȻģĺֳжƫȴҲǺɸֵġ
⵨ӵôģ
һ˦ӣ뿪лǱһǱˣִһˣƫģȢԪ䡣
ˣ¾ôȥ𣿡
жܵĺܣôǷ˴ĻҪʩ࣬ĸһȼҲΪ˻һΪ˸λӶһЩǵأʮ˼ҵʬ޴ģ⵽Ҫٵĺ£ܽҹ˵ȥ
ȻЩ²ģ˵ʾ⣬ûڱĳûȥѹˣͲܻᷢ顣
ôܣ
ݿЦһأܺ𣿡
˷棬ӺǴӹжأɫҲδ֣ĳԹҩģҲֻǣԼɽоյʦҲֻǼ˵ݣֵΪᣬҲʮδ䣬Ƕʮģӱӵĳ֮⣬⼸ҲûеǰˣȻλȨ֮£˵ѹҲԽˡ
ǵķ˿û£µǺð죬ҽһξС
̧ͷһۣſϡ
ҵĴ
ӺǲΪγĴ?
ҸȢˣͦģ֪֪治֪ģ˭뵽Ǹ֪Ůˣһջˡ
˵ģĿ
Ҳѹֵģ˲ϲڴЩôò֣Ͼ˵绹Ǹһ㣬Ͼǲǵ׵ãǴȴǼ׵ģǿ˫ãȻģҲǿ˵ĳڡ
ôܻģҲһֱ¡
㰡ĶˣӺҲǰ֪Ķˣ˭Ҳ֪Լɺͬǰ㣬ǰ֪ȴҲιȥˡ
ûĻСֶģ
ӺȰȻ벻ͨĻָҪŻ೤ʱݵǺãȥȴǲУϾ˵ʵûĵ׽õģֻԼ
ȻϲȴǼԼֶӣҲûϣҲɽһ£ʵΣٶĲǣҲӵĸ
Ǳ˲ֹһΣôһΣٲ뱣ǷǱŲɡ
̾һſϣĵͷۡ
˻֮ˣǻܵӦġ
ӺķܱһΣǵΣҲǱˣһˡ
ᳶһǣⲻһΣѾǸŮˣʲô³
գӺǱ㽫¸߸ԨۣȻ̫Ҳ
ԨĿɿڴģȻҲѳһŻһӣּҵ˺ôĵȻ˲֮¡
̫վһߣʵĺܡ


1534 ǿ
ݾݣǲŮ˻ġ
á
ӺǲûΪ˭飬ȻҲûʲô
ԨǲܣľҪǵҪ뷽跨ıסҪ˵ʲôףЩ˭ȥ?
ɽܴһӵ̣ľԼķ˶ȥˣҵҪţǵҲܵùŵİɡ
Ҫǣض˼ҽģοȵ۴͵ơ
ôɽǵóһƲɣʱֵ½֪ΪѵĻʵ۵ģǿ⻥
ʶ˵Ҫδ
ԨԼ̫ӣȻҲǶԼ̫Ӹ˺
̫æǶԨһ񣬡ʣ˽ͱǻ˼ңָţҲǺƭ˹ٸ
Ԩ̧һԼǡ
ԼС̫ӵĻشʮ⡣
ˡ
Ԩδּ֣ңԼĴ£ԼžУǽȵ֮ǰⶼĴˡ
˵ּҵҲӦúмһȵֱۣӷϳɷҲڴܵɷУûһ˵
򣬾ʵ۵ģҲУĪɻҪӵģһССҳ˲ɡ
ʶ£Դ
ּ
̫æȻҲǽӹ˴£ҲģҪȥһߵģ֪ǷܼݣоЩܡ
˳ɵģ뿪ˡ
ȥ
ӺԨۣСǵĻӣľܷģȥͲкΣղɣ
ġ
ԨôܷģǧĸǣҲͬǵģҪȥġ
СӥˣҲҪԷɵġ
ǵ˼ҲҪ֪˼伲ųɣǵ֮ĴգȴȴǿԷ׻ѳ顣
㵽ͨˡ
ӺǶ˹һߵıӣҲǷԼߣµľԨ̫̫ӣ̫СһЩ
ж־ķЩĳ֪ԼҪʲôҪôһ·ôҲضҪһࡣ
ҲҪϵĵԺԱܹ̩񰲣˳Ҳɻʲô¡
ҲԼӳȥֻһ֮·Ҳ֪ǽҪʲôʲô
ģ䣬̣򳼡
ԼɣԼɣҲǲֲá
ԨҲϵıӣͨҲɰôôһõĽɽɲһɽͬʱеģǴǧǧİգоǴܹ֮ڣǰ궼ǲϳء
ӺǶԴҲǲÿɷԨǵǵǸڱϵСˣôʮ˼ĺܺãҲǽĹǿʢ
ںܾ֮ǰѾڹˡ
Ӻǽеıӷ£׼ձǳˡ
ǳȥ
Ԩ۵Ҳûһ˿֮Ҫˣ
Ҫȥһҷ̣׼ȥ
ǵСҲ׬˰
Ԩ۲ɵĴһ֣ǶĸŮٶԽĿˣǰֻһǣȴǶһ
Ҫ׬ϵӲɡ
ʮҪܡ
Ӻ̧̧Ƥպһ֣ŬҪô죿
⻰ôĶǴԨ۵ˣһҲĴܽɽǿʮſպҲǴܵĶ֮š
ЩǣպȻԽôһ̫ƽ£ʢȥ
ΪǸоοҲûн֮·С
Щ飬ɲ˼򵥶
йڡ
֮ˣҲбӦڡ
ڲҲֻΪʱδһգ᳢һݿЩ˵Щ˵ԹҲһݡ
ʱָ֮ڡ
ַҲǼĲʱš
㲻°ɣ
ַæȥҲŮǰôָôļҵڿɶֻǿһ˵ڡ
ָڻ֪Ǹʲôӣ˳Ҳ˳ңڻ⾩һ֮ڣҲš
ַҲֻǿּôһˣĶҲģĳʲô£ⲻҪҪָһ˵
еıӰϣҲû뵽Ǹ¾Ȼ˵ĵһŮ˾Ȼô˷֮£Ȼ˽ر
˵ǰ㣬ĴǾʮԴҲǲ˼ҿġ



1535 ûҩ
ַǺӣҪ취
ַ˵Ҳô̵䶼ۣôǸоԼЩôŵĸһ˶ûУعͷҲǿԼĴ磬ĺ£ôĻûӣúõĲһ¡
ּ˶ǵͷһ仰Ҳǲ˵ּҴɩҲվһߣҲû˵ķݡ
ǵ֮ʱָ
վ˵֮ǰˣǻҵ飬ܲ鵽ࡣ
ǡ
ַ˲ס
ͬǶ˹ϵ
ֻܱģҲԸ롣
˹ϵַЩԥš
ĸ
뻨ûйϵعͷһ˫޵۾Ҳַһ仰Ҳ˵ʱԼŮȻˣַԼҲǲʶˡ
Ǵ϶˱ӡ
Ӧǲµġ
һڲ裬ǸԼһΣ£һ¡
ӣǵʥҲҪͶж֣ҵģǱģɽĺƽԲ֮ڣǻݣǲܶɩʲô
ǸջʲôϵǽӶѡ
룬УЩϰµģҲǲʱĲ˴ŹǱߵϢ
ֱ֮˲ǴǱߵϢ
˵ǻ±׷룬ҲʬȻҲû˻ʲôʬΪҵ˶Ǳ˾ˣ׳ĶϵҲ˼ЩСҲʧٵʧ٣˵
һ˻ɵ˫һҲǵ˵ϣҲһߵæס
ˣһҪס⻨ҵ˶ǱˣҲǱ˵ط֮£ˣ˿ҲûһֵǵУҿʥϾûҪ˵ʥǱߣǲ׷ˡ
ﴭ֪ô֪ܲԼǲµģǲ֪ΪΣоѹʲôһ㡣
صļҲԴϢ
˷棬ӣιԼҵСӳԷ
Ǳˡ
һһ֣ʵ˭Ҳ֪˵ʲô֮⣬ڶ֮롣
СӵС֣ģҲůůģСӾͦġ
۽ޣͼСŤȻһЦ˫۸ɸɾģҲа
ֻڼ֮ʱŻĿ֡
ЦǽСӵС˹ȥϱôԺҪ˯һٰľǲˡ
ҿδء
ݿǿ͸ǸŮˡ
Ҳ˽Ҳǲ硣
ĸĸ
СĽԼС̧
ԣԣųԳԡ
˵ţŴԼС죬ҪԷ
ãԣԡ
ЦģСιһڵķôСĺӶõģôෳĵʲôȥ
вԱУ治ҪΪ£ôˣĿ˼򵥣ʮˡ
Ǹιһڵķ뵽ʲôȻá
˵Ҫˣ
ţǼ̽ӵС֣Ҫȥһ̣ȥ

롣
ҲǴȥɣ
˵С
˵飬·ۼҵĺӶôŵģСӾǳȥòã
Сڻ֪˵ʲôͦɵĻӦԼĸҲֵݽСüڡ
СһڿӣһղǲɣСĿСųģҲ׺񣬵ȻҲϲĸˡ
ȥСһȻҲȥõģҲ¹ȥæ
ðҲôȥģȻĻ£뿪˾ǣû˵ϵĻܿġ
ʵҲǵڣ֪ʵҩûǰ棬ҲпĻꡣ
ϾﲻǶ꣬ǲܻһ޾ĵطиŮ֯û·ǷǣҲû˼ѣǻϵĿ죬ҲǳԹЩҩ飬ˣҲǲˣΪľˣͬ˵ģҲˡ
ǻܾãֻҪţгһգλȨأǿԵõ͢ãƫľ벻ԣǽԼĸˡ
ϵĸ졣
Ϊһֱƣʱߵĺܿ졣
ʲô
ݶǽúüˡ


1536 ̲
ûʲôǶЦһ£ȻǰһվȻߵݵߣǷϡ
ҪһЩĪҪЩ˼ƽϣෳϵĺܿ죬㲻պðɣ
͵ЦһЦ֮һֲõĸоɵģһԼΪ飬ҲģҲǰɰͰ͵Ƥôһ£
ɫҲҲ׵ģͷһ£ǲˣᣬЩ绪ïŮӣҪһЩǳĸˣûиоԼжϵġ
ôһ绨ãôܻϣȷʵҲǲϣͬȣˣǿǺã
æӽһߵ
ˣˣ
ݸȥ
ǣһæóݸ࣬һ澵ӹݶžӣҲǿԼ
һ֮£Ľŵޡ
ôͳ㣬ǰЩӣ޾˵ģ²ױҲʮ꣬˭ҲܵǶǵĸ֮ˡ
ڵôˣôͳˣƤڶʿ۽ҲǳһЩϸϸ·
þǲϵģȴϵģѾϰԼ˾ˣͻȻ֮ϣôܣ
æݸԼĨȵ֮ҲǸоԼϵƤ˺ܶࡣ
㿴ǲǺһЩ
æҲ֪ΪЩŮǧģҪһݸˣΪҪ͵һյ£һʱഺ
е£еഺһˡ
⿴˰֮Ҳһ
ˣǺõĶˣҿЩӲĵ̫࣬ҲܵϻǼ֮ģҪĿҪģͷţһЩݸ֮Ǻ˲١
ϼգӦҲָܹˡ
ݸǺöǸɵֻҪĨһЩϾͿˮŮ㣬ȻĨʱ䳤ˣĿĨһЩ
۵ģΪ߱ˣԵģˡ
һ⻰ͷҲһȻԽӵĺôݸ࣬ôܽԼ㣬ĲһЩԼúĸס
뵽ˣɵҲǴһ¼顣
ɵһõ
㵽ôģ
ôľδһ֣
Ҳǲϵĵͷδ䰡ʮ궼ǹˣ˿Ҳδ䣬Ҳδġ
˵ҲˣǺݺһõŮ˳ҲˣҪҲǳ㣬ǿɲˡ
ԣôݸˡ
ۼҵݸô찡Ƿģ䶼ûŮӣˡ
ĵͷ
λСүһŻòڵЩŮӣûһԱġ
ЩʲôŮŮģΪûмλСүһ棬ȻľҪ߷߶ҲʵģΪλʵڳ̫ÿһЩ
ǰԼľһ˿ҲδԸ⣬ĿðһŮţʵ棬Ůĸˡ
ߣæվ㱾ʰȥҿⳤ˳ɾΪ첻մҵԭҲһ¡
ݿǶԼĺܣϾҲ޹ȫǣڣ⾩ǵУҲǳôôһҲһõϢǾѾǶˡ
ݴҴҴȥ
ȴһһ˫۾ӣСգһ۾Ȼɿ֣ҲǱסǵȡ
̡
š
ӵС˾ɣҲûʲôġ
š
СԼС졣
̡
š
̾һôǽ˾ãǽ̲أ
ΪСԭ򣬡һߵĴЦţǰǼˣϲ㣬Բ˵²£˲ɡ
ǸԼѾǺõģǳģǳӣǿԸߡ
ӵС
Ȼ֣Ӹ
СһҲǳԵ̫һЩôûûм˲١
СһСԴȻһߵʰһ£Ҫȥһε¡
ǣæӦȥȥˣ֪ҪСȥ£շʦģڻܼžշʦģ


1537 
˵ʵûмˣΪշʦҲкþδҲǲܼշʦģָǱһˡ
ΪʲôԼշʦ˭Ǿͷ۸ÿʮǰȥģϺвˣҲǻ
ѹھһƬ֮ϣСſڳǱߣʱҲ棬ʵǺĽǿǸһ˫۾ûмգ
ԼС֣Ҳָ档
̣Ҫ
̧̧Ƥ˸
æҲǷԸӣͽСҪģȫ
Ƕ֮ʱСӾҲ濴ˡ
⺢ʮֺã޲ֵƫЦҲ̫ϲҪҲ̰ģһ˶ܳʱ䣬ȵˣŻȥµġ
ҲѹֵģǶϲСӣԼҲϲš
ǵ֮ʱշʦһֱӾЦˣӣǼˣǼӡ
Ǵó˼Ʊ
ǰˡ
ɶл˷
æһߵСɳ֣Ʊ˻ȥЩǸǮǵôÿķޣɶ벻Щӡ
Ҫ£ҲҪԷİ
ǱڻеСӣʱ۾ҲǺžշʦĹͷǵһμУԻͦġ
ԼС֣ץץԼͷϵС
ȻɵǺǵģһЦ治֪Цʲô
շʦ֣ҲӵСԴȻԼķժСӵĲ֮ϣһͦʺġ
СԼķ顣
ллԴ³֣лл塭
շʦһԼ沿ۣͦǼɶһ˹ģҲǳˡ
СֿСһЦȻǵͷŹԼϷķ飬һţҲͦϲζġ
⺢ӵԵ
շʦͻһ䣬ǸŵˣæӣǶЦһ£Ȼǵͷŷ顣
ӲС
ǴӹɲǹСеģӣҪĵ˺Уһġ
ɺ˵ҪСʩе?
շʦֵһ裬Ƿǵǰ
Ե֮˺ܶ࣬ڷǰģȴ޼ˡ
ҲԵɿҷţ
Ǳ죬ɲ뵱á
ҲԵҲδңһҪܶȵǧˣҵĶȷҲǵĶȷ
⺢ԼãԴƣҲǸ˼֮ˡ
˵գշʦǸԼһ˵ʵǶ֪Ǿշʦ
Ǹ֮ȫҲǸ˼֮ˡ
Ƕ˹˱ӣҲιСӣСԼֻСֱס˱ӣ۾һֱǶžշʦĹͷСӼҵģΣ˵ϲշʦҲͬ
һֱǶСʮֵĺɫ
к»ǲģ
շʦǵӣȻģҲҪΪĽ£ǲ⣬Ҫʣ
Ҽҵݸ
Ƿ˱ӣֱžշʦ㿴պôӣĳ࣬ҪЩŮ˸̻˲ɣô˳ȥ·ܵˣأŮŮɫǡ
иԵݣ㲻صġ
շʦһ˫۾ǵ˾˹֮ˣģԼıӺǻҪᡣ
һҲǵӶЩ£ע
̧ͷҲǰһüĿķ
չþշʦԼĽ󣬼Ȼѽ⣬ҲҪ뿪ˣ˵ӣ۾˳Ҳˡ
ҲձҪУǶžշʦ˵к£ð׵űɣҲͷչˡ
շʦ˫ֺʮһ
飬ڴˣɽԾж
վҲǱӳȵ֮ʱǽбŵӽ
ӵһ˫Сֻץŷ飬һ֪ǾշʦҲһţС˾շʦķ飬պ󶨶ȻҲаħֵġ
߰ɣǸǳһһֻ׵˹Ҳһߡ
˹ȥҲ׵Դ
ͺãɽ֮УҲЩزͬ
׵Լļǵ֣ſ˳뿪˴˵ء
ˣΪҪ͵㲻׵ţ⼸ֻ׵񣬿Ƿ빫һһιġ


1538 ҵ˺ö
ûãĸ㲻ֹôСİ׵񣬷빫ӿǻ˲ٵѪŽֻС˴󣬿Ǵ֮ȴ͵˾շʦڸﲻ
Ǹֲ⼸ֻ
ûмϲ𣿡
ԶһƬɽ䣬ڷʥأɽеĶﲻܴСڴ˴ǿʳҲطͬȴĲʳҲǸһİȻ
Ĳõ
߰ɡ
תһ·֮Ҳţշʦ˵ЩһгǵԵǾõˣԼȢףӣǷˣ
ʱǹ֮죬ĿҪĸˡ
ԼͻһЦܰٴɽˮҲôһЩԶԶ˵ɽˮ顣
ǶǴˣȻģЩ飬ҲҪԼԼ
һ֮ϣǸ飬Ҳ˫ۡ
Сǰ˺εأ
һֱССյ൱ֻ飬ܵĿ죬һ·Ҳʡ˺ܶ顣
ӣǰһСûԲ֪ʲôط
ûô֪һţ
ݷС
СһԼԴСûһϲ˳ʹϲҲ֪ȴ֪ǰԶһӵġ
֮ǰǷԸϵ
Ż˯ŵС꣬ǲУǿ⣬ĽҰ⣬ҪȥҼҿջŴ˯һ·Ҳ۳ͶٵģҲȷʵҪҸطҲҪһƥУȻĻҲҪǸˡ
Сǳһӣӷģ˵ǰӲûжԶӦÿ֮ǰϵõĻܻҪһЩ
ӣҪã
СݣֻǴһĻôҪĲɰУյĻͲ㼱׼ˡ
Ұɡ
СԴϢϼգǻһƥȻǳĥǲ󿳲񹤵ġ
ȫ׼ܱ·Щ鷳Ҫá
СüЦҲţҹӾǺãһӾϢأյʱ䣬ǹúõĲɰ춫ȻҪģǹӿǴ󷽣ÿһطͻٵӣ˺üСûм˶أԲ˵ҵӣһ󷽵
СһԵ飬ɲǸ˹ӡ
ǽԼı֮ϣҲǱ۾Ҫ΢΢һᣬȵ֮ʱӦҲǿҪ˲Ŷԡ
ſһߵСȴȻ۾
ߴ
ͻĽһֱӾĴ˳ȥ
ͣ£
æСͣ£ԼҲ
ڴ˵صңһСԸһ䣬Ҳ˳СϵϢȥ
СôĿɿڴģݵӰӾͬһķ˹ȥ
÷ɵģ
ɵģ
ɡ
ɵԼҲǲ˭ܸһʲôӰôӣÿģڻǻɵġ
ĸһɰɣǾͺˣ˵һ˵õȮ˵Ҳ̸Сء
˵һֱ׷СǿСΣСϢȴ֪СܣԸëϣһЩ׷㡣
һ
֪С겱ϹŵЩ鴮ײûеڶϲĺꡣ
Ҳݺ׾ҵ
ߴߴ
ߴ
ľСĽ
ҲֻǼһֻ꣬˵Ľҵĺ궼ôеģҲûֻ꣬أҲѹֵģСʱһİβͣᱻ˵СΪˣֻ꣬ûͬ
ǳˣҲûǽ󣬱ϾҲû˼ĸܹôҲôʵġ
ߴߴ
СǽһҲǸоݹˡ
ôˣڵʲô
ݴһߵ˹ĸ˵ֻѰģҵ˲ΣȻҲǿҵ±أһϳأǹ˴ܰ⣬һŻǿЦĲͣ.
ǣҵһ˰?
֮ʱͼСȻһͿʼԭزʱţܲҵ˱ػ˲Σ
Ƿʲôһ
æҲǶӣһƬݴ֮ʱȴǷһֻСʨӣһֻСʨܻûж̣ͦСģ۾û


1539 һͷСʨ
ߴߴ
СֱӾ˹ȥһΪСҪ԰ʨӵģǸֻ꣬СǳɽҰζģʥһֻ׻ҲǳвͣЩҲûٳЩҰζȻĿܳ˴ѩֻľĸӲǸҳġ
ֻСʨɲСԵģһȥСʨ
ǴֻСģҲڴˣ֪жôܳԣһ˶ǳԵĶ࣬ƫģֻôһСӡ
ǵСʨ֮ʱСȴģûȥҧСʨǻͷߴߴĽš
֣Сʨһ֮£ǷֻСʨ̫Сˣ۾Ҳǲ
ͷҲɽֻ֣֪СʨĸĸȥСĲӦúúõĻ𣿲ˣҰޣСôܻȥ
ݽԼСʨ
취һҡ
ݶС˵Ƿҵֻʨĸĸ
СߴĽһСҲǿһ㣬ʧǰ
ҲǸԼһطСʨԴкģʮֵ
ûʨӵľ飬Ҳûа취
룬ȻԼָҧƣҲҧѪԼָСʨߣҲǽѪСʨߡ
СʨܵҲСͷҲǷصͦǿġ
ݾչһһչ˵СҲչ˵ģǸС֮ʱһҩһιŵġ
ȻûչСʨҲһӵģк֮£ΣҲһС
ߴߴ
С˹ԭһȦ֮ǰ˹ȥݾ֪СҪϵġ
Ī¡
СʨСͷȥĸĸ
СʨҲǸС˹ȥ
֮ȴɵĸоһۡ
ϵһƬǽѪգӴ˵صЩ򶶺ۼ֪⵽׾˶ôҵһս
ϵǰëеıЩصĽӡ
ء
СʨƺҲǸоʲôҲǲʱصĽš
߰ɡ
תСʨҲǰţСಽҲǲ뿪˰벽
ȵ֮ʱСڵϣҲԼ˫Ҳţҵ˹ȥ?
ֱһŶϣһ
һ֮ʱǷ֣ⲻ͹ֻ˾ĺ꣬ʱΪһֻèģϾôʣǰװ׵ƨɣèʲô
֪ʲôèһֻ꣬ԣⲻʲô꣬һֻ꾫
ҵĹӾǹӣ˳ĳҲһֻ꾫
ֻʲôǸоǿģǲ˸ϴë֮⣬ֻѹûнŹôô׽оͦܳġ
ҵɹɺ꣬һĺ?
ڸжǴһֻģȴǷֻ꾹ȻϲԼצӣ·ϣǲ֪ӡ˶ٺצӡֱͬһͰˮһǿҪˡ
ߴߴ
СԼצ֮棬ҲԼĺԼϵëһһỹ˸Լëء
˹һ£䲻ǰʤѩȴԾɾѩһĳϣһ·ܸı䣬СоԼҵĹӣŴľ£Ҳؤôһ̫Ǿˡ
⿴ϰ߻˻ãĻ춼ҪԼҹӵ˿ˮ
ݹСæҲվȴǷԼҵĹ⻳лһ
ҵΣҵĹһȥͼ˶ĪǺӲɣ
ӣɶ
СһȥҲǴ󷽵ĽԼ񵽵ĶøССһһ˫۾Ҫֱˡ
֣ҲָűݱڻеĶ
ӡ
ʨӰ
ȻСʨӵģڽϼģôһӣŵģǼͷʨӣдģҲСУľǳ˴ʨСҲǱݱڻеġ
ҵĹʲôôܼһֻʨӻ
Ұްǻ˵ġ
֪
еСʨӣСССģǿɰ
㾡ϵǰһطǵС
С̫Сˣݶǲߣ·ϣûչ˺ãСľûûĸʨչˣֻҪѡ


1540 Ҳ
ǹӡ
Сһĭҧ˵ġ
ߴߴ
Сݵļ棬Сġ
Ҳҧ˵ġ
Цһ£ǿճһֻ֣СԴֻҲʡͦ׵ģҪһֻʨ׵Ķˡ

СǲɵҲǳһ£ֻ꣬Ƕһ㣬Ҫϻʨ֮ģ˳ɶǲ˼ġ
ɲҪС
ݽСץǽ棬һҰ
ģ
СЩôţֻҲ̫СһЩˣСһ㣬ǲ˼ҵġ
Ժ֪ˡ
Сĵı£˵ǲõģ˵˱Ҳǲţһ仰жΪ飬ۼΪʵһʶ˵ˣֻСı£ͻˡ
ȻŻСʨСԴ
ı£ɲȥҧʲôҰޡ
ʲô
СǺ棬ǳԵıȽ϶ɣ
Լһˡ
߽֮ڣɲˣֻСʵûʲôı£һƫʮĸףᶼûУСı£Ǳģ˷
˵˱˵
Ȼö
Ⱥ꣬Ц
棬ҲǽСʨҲǹԹԵһߣʱĻСʨӵСԴֻСȴ۾ֻʱᷢصСǻŵģڵʮֵ
ܲûгСʨӣģҪĸʨʱ򣬿ĸʨȴǲˡ
ȫ󵽣ֻĸʨȻľΪ˱СʨӣԲǸ޴
ֻûСʨѾǾҪԼˡ
˹˵еһУҲӲһԵ֡
СʨӵһԵݰɣܻܲҲҪˡ
ܻҲ֤ãܻĻҲֻ˵ʵǾˡ
̫Сɲܴ⡣
ݽǴˣǲ۸Сӵģ֪𣿡
СߴߴĽţܵСʨȻСʨϵë
СԴ
ȻЦЦǿ佱
ˣǵҲڳˣ֪òˡ
⻹ǵһΣƽĶԼС
ǲǰĺˣٽС걧
С겻ʱĽиͣ
Ҳɵĸ˵ڻڻ幬еֻèǾĸ׼ģʮֽҲͬС㣬ݲñè廹һֻСè׼ģֻèڣȴһצӾץȥЩûнֻèһצӾ͸ˡ
ʱİèʮϲС꣬ҲǽС굱˶ڵڣǽС굱ɶӣСҲǽһС֮ĸҲͦϡġ
ҡ
ָԼڻеСʨ˵С̫СˣֻܽڻԼ˰ůţҲԼ
С
Ҳͦͬӵġ
ΪʲôҪ𣿡
ݲɵҲȻһЦĸײӵģݳԼ꣬ȡģҰСʨңĸһϲġ
ߴ
СǽһȻҲ˵ݵĻУָСʨһ𲻿ɣ˭Ǹţ
εֻֻܽǶǱڻС
˹˵ֵΪһĸףˣȻǾͬԼ㣬ɱȴͬϸϸ΢磬ܼ׵ڣ˹˵ʵΪһεģ֣Ҳ˵˹׼ĵеġ
ûУҪȥУĸҪ޾˹һӣû֮ģԻҪ쳾Уôһء
֣СʨСԴ֮ϣһҲǴСʨͷϣСʨصĽһҲҵĸһ㣬ӵİݵ֡
ݻĸоԼһͷĸʨˡ
ĸè꣬ǺãֶһֻСʨ
СҲǿӱ޵ǰţͷҲͦģӷԸ飬ȻҪá
ʱңģǸϵǰһӵУСЩıǣӵͦģҲǺܶ࣬Ҳ棬Һвٵķ֮ˡ
һ·֮ϣļӶҪ֡
Сһӣûլģ
ݼɫ̫ŵСҵլãеĻҲֻסڿջƽգҲνҪСʨҲֻҼլˣطҲ˵պ˵ؿһӣһƷ㶨ҲῪܵÿһط


1541 
˴£ʱ͸Ҳͬġ
ա
С죬һȥҴ˵صȥ
ӣҼҿջϢȻǴ档
ɡ
ݵͷСʨСԴСʨûֻۣؽţʱԼСԴݣĪľͽݣԼʨﲻɡ
°
ݵ˵СʨʪСӣȻﲻˣһúչġ
СʨСӣؽš
СæһҿջһˣһĶҵĹһľͺ޵Щܲˡ
һҪһ߲ųɣҹӳŮ߷߶ġ
ȵݰٺ֮󣬾æȥլӡ
ô꣬СԹɫĺñ£⻹ûһʱ˾Ѿһˡ
ҵˣһӣСĵιСʨ飬СģСûгȫֻСʨģǻҪȵµųɣҲ׼ȵС߿֮ʱ˵뿪֮£ȥǰУ·;ңԶҲֻΪƴġ
ڻСģԺҲɽ
СһԼͷϵĺˮӣҵˣǹһЩҪָǧӣһӣҲȥˣǸõطǼҪլһˣլӻǵӣǶǲģڻûҵʺϵģ̫С̫ɣҪ̫ҡ
˵ţǲһԼϵĺ
ӣҪҪǵһȣʱұģҲǸоЩֲʲô⣬Ҫʲô
˵˵ģЩ˾ԴһҲ˵ͨҪԼƤӸĥˣǲһЩûҿש˵ԴҿҪ֪Դ浽װʲôôһҲ˵ͨţ
ݴóһƱһǧģֱӾͽƱϣȥլʰһӳԺסͳɡ
СùƱҲǵԼϣǸСˣ˵ʲôǾʲôǲͬӶ죬ȻǸоլЩֵӾӶ࣬Ȼ˵֪ҵʲôˣʲôˡ
ǶСһӵӡ
æ˳ȥ˵ģͽլӸ˻ǹҹӵ£һЩˣլӶϸϸɨˣҲ֮ģǻµģôһȵݹ֮ʱһжŪãȻʱҲǺˡ
ǵǿסȥջȷʵǶв㡣
ˣ
ݽСʨһС棬һֱСʨģСʨҲǲˣȻҲûнСʨʳͦϲСʨҲǻСʨСʨһݻûз֣ǱݶҪ֪Ŀ졣
ӣˡ
СһԼ֣СĿһֻǷʵģҲʮֺãڵǵԺŵġ
ȻǷСµġ
һЩˣɨӣİæһЩӵģǵñ룬ǿҪ˵Ҫסҡ
ӣˡ
С֪Ҳ뵽ˣҲҺˣһȥ˸ɡ
վߵСʨСһﵽ˯ˣҲʮְʵֺͦģɼʨιܺãֻûĺӶһֻСʨӡ
أССæһ飬ҲǸ˳ȥȵ֮ʱҲǶһ
СҲǸ˵һһҪϺü٣֮ʱͻصĽУôģ
˵ĶԣģҪôССһ㣬ҲһûС
ιֻСģһһ׵ιСǼ֮ʱһֱǱ۾ҲʮСҲǸһ亹СҪô죿
һҹǼûһ˯ģôһСģι˺ü飬мǳ˰죬һЩǶǹӱһҹǽ˻
Сֻ֪ݽСıһҹȴǲ֪ʵһֱԼСһֱҪ֮ʱСĲǻ˹Ҳǰ˯ˡ
СĨһԼæĳȥҶԣǽ˸
ȵ֮ʱǴˣ첹ϴһ⸮Ĵɨˣдӵһ
ӵƽվǰæιֻУԲܽιˣǿֻСʨľҪûˣСʨҲҪˡ


1542 
ӣǳЩ
СԼĶǷϣҵĹӵǲģһЩܳԣȻСҲûǣֻļȡ
СɶǶٶҪģǿҹӣʱ٣һֻһأҲûһЩ⡣
С֮ܵСʨСʨ˯ˡ
ҲȥϢɣˡ
ݶСЦһ£Ҳȷʵ࣬һֱææµģҲǶģȻĻ֪Ҫôһæҡ
СȻĲ
ΪӦ£˵ˣҲǰЩµģӿһ͸ʮʮӣǵʮСҲ׬ҹ˵͸ˣ仹Ҫ˵һˡ
ﵱ˶С»Ҳһ굽ͷ۵ľ͸һҲûƹ˵һˡ
Ҳ˰ҲѪˣʵҪʲôʱֻһ仰ܹһصģҲԸΪԼӶţҲıӡ
Ӱ
СһԴ˭
Ҳ˵ˣݼſӳ˷ӡ
ݴûԼݣҪ֪ǻգڴܾڣҲֻлʸдϣôģ벻
СٺЦţûûǱ롣
ӣӹ𣿡
СͦĵģҵĹⲻǲ֪˼伲ɣ
⻨ҲʵڲʱԻ٣ʱȴǿһǧƽҲûмݳ޵ģƫģΪһֻСʨȴǲϧǧôһլӣһûõӣֻΪҪס¡
ٶӣҲǲɣ
ݵ̧̧ƤģҲģָָſСʨߵС꣬ûУ
СϵĵͷˣȻǿˣ춼ǰεģôܿ
Ķ
š
Сûע⣬ֻ֪С겱ȷʵҲǹжģһֱû̫⣬СҲв٣Ҫ˵ʲô˼ңƽ˼ңҲèϴʲôġ
ǹôӵģ겱ϴҲʲôС£СûȻҲûϸ

ݺһСӡ
СĶ䶯һ£һӾ֮ϡ
Сһֻ꣬꾫ģûмôһֺģԶҪź򣬻Ҫ˯ϣһӾֱܹȹҪ
ݽС걧˹ȻĲȡһСҲֻݣǻ˱ˣҶĲ£ǹҪҧ˲ɡ
ԽǳצҲԽȻץҲǹۣȻһ㣬ǵ洫ץ˱ץץҲҪ¶Ƥĵطץ
ݽǴԼϣȻС
С۾Ȼҡͷס
ǰ֮еɫ飬һŰֵӣף
СæסԼ졣
찡СԴֵǮ
ǽӸС˲ϣȻԴ
Լȥɡ
СܵСʨԼĳβ͸СʨɱӸǡ
ӣ¶𣿡
СһֻԴֵ˼ʮӣ찡Ǻ꣬һòã
ᶪ
ݲЩǶˣҲԼһԼĶǿʮֵĽȻҲûˣԴϽЩǴߵ˼
Сκ˳ȥȻҲǲǼûˣȻǲ֪жٵӣһֻĲϣǿԹҼʮӣôҹӵң˵Ҳǰˡ
ڣ˹ǶڵϣַСʨСԴ棬Сһ̫һЩܲûмգûĸʨţҪҲľǲס
óһҩЩҩīʦģѪѩƳɣǳ֮ʱīʦÿҲһЩ
ÿŶǿԾҩ
ϣԾһҼǼ㣬ػúõ㣬ҲĻ¡
ԣҲҪһЩ
Сʨıһ֮£ȴǷСһûôůˡ
СĵģǽСԼУԼůֱڶ֮ʱһЩ񣬵ȻҲǽŵˡ
ƿóһҩָһҲǽҩ飬鵱УȻСʨǰ


1543 
СʨСһţȻ͹ԹԵĺǲιˡ
ùԡ
ǷܳԾͺãһЩҲܳĸ죬ĿһЩҲͿܻȥˡ
СʨԼԴ˲ݵָȻҲ￿һЩ
ݽ⼸ˣֱֵֵģչС
ÿռٵ鶼ûжϹСһÿֻܳһ룬ҲǿԳ룬ȻݵľҩҲûٸԣڿѾȥǸʨˡ
ҲСչ˽£СһˣǵӺСϲˣճľݣʱʱģǷҪݲɣҲΪݵϢ
ȻҲһֻʮִСʨӡ
СʨСӣҰ޾ǳĿ죬۾ûжãˡ
֪ڹһ鶼ЩҲǳԲˣҲѹֵģǶʮֿ죬ǰһպص飬һնҪ߰˴ΣֻڶҪûˡ
С˸һЩ⣬ҲǲҪʲôϡ
СЩԵϰߣǿģһʯͷθСʨȴǲͬ
С̫СˣǲҸι⣬µʱ˶ӣܽСҪȥ
ιǸоԼҪˡ
С˺üأǴ򣬶֪ҪξֻҪһ͸һ㣬񻹻ޣС͵͵Ĩ˺üᡣ
գСӦţæԸȥʵͬ˵ģҿɲˣһֻʨӣʨӲҪģڵûĸʨչˣЩԣҪЩųɣȻĲġ
æĳȥһЩĭˮõģʱ򣬿ǽϴɾˣҲǲһϣȻҲǲһζС
СʨһγԵ⣬ǽԼСӸԵĹݸŵˣ£ԼԳô죿
ЩСЩǳԵĹ˶ӣСʨСһǱıģݸǰģСƤ֮ʱѾǱˣСʨǺܿĶš
СצӴϡ
ݼֱЩЦˣ
ٳˣݵСӣǳԲòã
СʨصĽһצõģҲݱĽģֻñѹСһﳤʮֿ죬ڶǳһЩҲЩʨӵӣȻҲͦصġ
ݶ룬СǳһľҪˡ
ҹ֮ʱСʨǰ˯ģСҲ˯ݽűߣһʨһģദĵʮֺá
˫ۣͿСʨԼСͦӣΪСһǲģϵëѾܺʵˣȻҲǲ˲Ŷԡ
һ롣
ôСʨӣӦҲĸʨչŵģңĸʨӶûмɡ
һЩӣҲǸСʨϡ
Ҳ˯˹ȥȵ˫֮ʱСʨͶǣڵһ
簡
֣СʨĽԼСԴ˹ȥҪġ
ԴʱСҲ˹۰Ͱ͵Ҳǳˡ
ݺЦһֻ־ͽ
Ǹ磬Ҫŵ֪ܵ𣿡
ߴ
СһȥȥС
СʨҲʮֹԵģҲǲ֡
Сͷ֮ʱͶûҺϡ
ӣ̫ܳˡ
ָţֹܳ԰ֻôСģѾܳԣСʨӸܳԡ
һվܽеֻǶġ
С
СʨҪ󣬾ҪһЩȵǳһЩԼȥԵġ
ݾûСʨһֻèģôҲʨӣҲɭ֮ڵ˵伮ˣдʨȺмٳְɫʨӣаʨ֣ȻҲʨȺ֮ס
ʨһʨӶҪ󣬵ȻײУҲ˸ǡ
ţֻĸʨ֮Ի⣬ܾΪСʨԭ
˻ޣΪĸ׶ͬ
ܰʨΪ˻ֻСģҲпܲСʨûжãЩɽе˿ӣ֪ĸʨʮְСʨ
ģĶΪСʨˣƴһܾˣʬ޴棬Ϊ˸Сһ·
СģȴǱֺģϾһ˶ûС
ҵһܰҵġ
ݰСʨıСʨԴҲؽš
ӣڿޡ
СǼ˹һָСʨ


1544 ҵϷ
Сʨڵһ˫۾ʪººģڿޡ
֪Сһˡ
ʵҲͦģǼǸͬŮһôܲ룬ôܲ
ҹֵȥЩóԵĶҲÿһʱ䣬͵͵ǽȥǣΪǲ֪ʵǶ֪֪ڣ֪ﰮǣ׻㣬Ƕڳȴһϲͨȴÿһ֮ʱְһ볤棬Ȼ͸ǳԡ
ֵܶǳĳģݵʮ䣬ʵǲûԹ࣬Կȴûĸĸ׵ģԼĶӣҲûĸĸףԸԼĶӹ롣
ֻΪǣΪǿһõǰ̣ѧı£䣬ܹ㣬ҲɵģڴܵĽɽ֮ϣƾЩЩӣһھǣȴǲ֪֮󣬻˶龡ڴˣδۣġ
ӣôˣ
Сݰ춼ǲ˵ҲСĵʵǹʲô
ֻĸס
ݽСʨ˻УҲǰ˳ëȻֻûģչˣѳعɽ֣ԣҲǾͼţһ㡣
Ϸ˰
СһҹĸףǲϷ˵ġ
һСϷˣɵҲЦһ˫΢΢һȦۣ촽Ҳľǻòɫ֮ࡣ
С뽫Լ۾ϣҹӳʵ̫ˡ
Уһ죬ЦʲôϷôˣϷĪɺײ?
Ϸ˾֪ˡ
ڶҪ֪СϷ֮ʱ᲻ֱӱ˹ȥҵλϷˣľϷ˵ġ
ȥûʲôҰζ֮ģһҲֻЩܺһЩ
һֱιЩģеĻҲǴιСʨҲҪ⿪ʼĪҪһֻèɡ
õģӣСȥ
СһԼ֣ȥӰ£ȻҲǿ԰ŲС
ôˣ飬һΰ˵ģ
㡣
ֱӾͶһӹȥ
СæӹӣԼ߾ҧһڡ
СĶлʹͣĪСȥЩȥ
ȥɡ
һ֣СʨϵëСʨܿ˯ˣϸСĺ࣬Сʨצӡ
еҲǶһЩο
СצûаûнˣҲǶԵѾ˵ʨ
˵Сţҵ˲ҰζӣҲ˸͵˸С
Ǵˣ͵ǸоͺãǮһ
Сţǹ˵ˣܻҪסһңҲҪСʨǳһЩУ룬ҪܵܣڣģҪ˱
⼸ԻȻҲԸ⣬СļǮǲ͵ġ
Сļ۾͹ݸӶ࣬Ҷǲ׵ģҲûȥѹ˼ҵļۣȱľ¥յĸһЩ
ҹ˵أҪһЩ
ӵģǾ;ûġ
սͼһֻ׺˳Сһ
ҵĺڰôˣ
СæӣҲǽСٸæҲԼ·С
㲻֪Դֵ˼ʮǱ˷֣ĺԴô죬Ҳ֪ôܸôĶ
ССؾûиദʱã˵ʵֻͦģͻȻҧһڣǾеˡ
æſ˺꣬СܵһֻСûзӦ֮ʱѾһֻҪߡ
У
СæĹȥҲǽֻӳһߣǹҪģǹҪԣҲҪó˴һ²УƤˣгɿ֮ģ˵ôܳԵģҪϴٴ裬ܽëϴ䣬治֪ëжôϴ𣿡
С껹ǳӣһˣСҲܵһȥԣʣЩƤ֮ģû֪ĳЩǲǶˡ
˸ɾˣҪù˿ˣʧְʱڹǰжôĶš
⳶˰죬ǽӸ˻СҲˣֱӾܵû˺Ӱӡ
СҲһæҲ˽ЩҰζǷŽ˳棬Щϴãкá
ݽһӷСʨǰ
СʨһţҲųˣⲻǰԵЩ


1545 ʨ
԰ɣСԴպҪϰ߳Щġ
Сʨǵͷһ£Ȼ͹ԹԶͳС꣬ȻҲǳԵԼһ⡣
ҡҡͷΪֻľǷѾ
Ҳ֪磬һ·׾ʲôأǳգͱ˴˵أΪһֻСʨ
㰡
ҲľǶֻʨġ
ⶼǼˣҲôãҲֻǼȥˡ
Ҳֻʱ䣬СʨӳȥĻӦǳһңǾͿԼˡ
оԼǿԴСʨģСͦԣҲǺҲֻعȻС
˵ʵҪķŻɽУӦʮֲģϾĶ˶ģĸ˵ģ븸ҲǽС굱Լĺһ
ء
ʱоԼ·һͷʱͼԼȲҲǶһҼ
СʨֻצӽȱĽģʱԼԴ
֣Ҳǽһ֮£ҲĸоԽˡ
ҪٳһЩҾҪˡ
ء
СʨǲʱؽţСԴҲǴݵ
ݰ˶ӣҲֻ֪ÿһγ⣬᲻ʹţ
ֻһεģݸоԼӦҪΪС۷ǱеĺõĶˡ
ǳûһģǹСӣǱȥȻҲûá
СÿնǿһЩҰζݾһֱЩҰζιСʨҲŬĳţ֪УϵëֶˣȻҲǱĴһЩȻһСʨȴȻЩ޵˼
ȻСϾҲĸ´
ݶȻСʨԴ
ҳˡ
Сʨһ˫ʪººĴ۾Լĺӣôǿɰôϲ˫Բۡ
ӣĺ𣿡
СҲǶӣַСʨԴϷڻͦСģϵëһһİÿϴëҲҷģҲǱ֮ʱôһ㣬۾ҲǼţСҲֲ֧塣
ں뱧Сľܡ
ӣȥӻ׵ġ
Сǵģˣպҧô죿
ʨӣݵδĹЩĸʨŵĻˣֻܲһģԲݰɣ
ױıԣһգعԼɭֵУﱾǿʳȥ
С֪˵ĶǶԵģ᲻á
ݽСʨһСԺ棬ҲǷһֻӣѵԼʳ
ʳǱ֮ԣѹСʨԣжԣʨһʨеĻ壬ҲǱػʨǱˣоԼЩԲ˼ʨȺ뽫СʨһЩСġ
ء
Сʨݵ֣ڵϣȻԴˣСģôɰģ˵ޣǾһܹԺС
ȥɡ
СԴǽ˽ȥҲǹš
ֱֻ֮ȴĿŶڴ£Լƨ¶СʨҲصĽиͣ
һӡ
ҳ
ĸоԼܶΪǧټһֻܶİʨӡ
ң
һӣ֪ǸСһǶ˼һźܻŪ˵ȻҲûа׳ССһУҲǲ٣֪ûȥֳԵģ⸮еˣ˭ͶιһЩȻ֪ôܳô
ⳤĶʲô⻹ëӣôûиǳһЩӡ
ңݵҪ˵飬ȻҾͽĶȥ
Ļһ䣬һֻСʨʹŲŲŲ˰죬ŲȻ˹ҲԼֻСצסݵȡ
صĽţһ˫ܴĻۣҲǺᣬҪжģͷϻлңҲҧһСƤ⣬⿴Ŷͦ۵ģ͸Ҫ˵ϵİëҲûǰô׾ˣץ˲١
ֻʨǱһֻӸҧ˵ġ
ݽСʨҲϣһ޽СĵմһЩҩˮСĨš
ңǲǺ꣬Ҳè
һҩһҲǶСʨ˵ĶЩɸ֣Ҫѧģצӣݣ壬ģԺôԱ
Сʨͦίġ


1546 ʨûϢ
֪㻹Ǹ
СԴ㳤ˣ˵ʨӣҪѧԼĲʳġ
Сʨѹ˸һ
Ҳǲۣ֪ҵʮֵģ˶󣬲ԸദèֻۣԺȴû
ѧǿպҲֻܸĸʨһ֪ݺ޵ĿУȥ˵Եġ
ʨԼֻСʨԵģҪΪɭ֮
һεġ
ݹԺţСæĹҲǽԼ۾ŷϡ
ӣϴζǱҧˣҪǱҧô?
ۣͱҧȥɡ
תߣСǽԼ۾ŷϣĸоҹ̫ѪˣԼĺӰôôĺݵģҲǲˡ
ݸԼһ裬ҲһһڵĺţЩǱصĶƷĲҶǺãҲûо˹ǼãЩҶǾ˹ժƣܺȵ˹ĲģҲûмˡ
ЩֻҪһڣĵĲ֮⣬еһ˿ĵе㡣
ҲǿЩĺģЩõķ˪֮ʱɢת£ܶˣЩڵģЩڵġ
游ĸĸ
һֻСʨ˽ɺʶʲôǽԼСצӸ˻ȥֽԼСԴһ̽ҲǷûпһ㣬һСԴȻС˹Թſ˽űߡ
ӡС˽ҲһüЦģгϢˣһצӾͽֻӸˣһûˣϾһëҲûе
ݵͷҲǿŵֻ˵СʨҲûԼĺʲôġ
Ժ˰ɣݷ˱ӣȻ֣ҲСʨԴ
ץЩСϰʳɣȵǴһЩͿιԼĶˡ
СɵһôСģʲôʱܳ󰡣
һգСʨҲѧǿʳ
ʱҧҲǸϹĽԼˤ˺üΣϵİëҲˤĻ˵ʮѿ
˺ԽץҲǾԽֱǹһ£ǳһЩȻ˵СʨһֻȻһɽӣһצӾķˣҲͬС˺üεɽҲǿԲʳˣȻҲһЩɭɭ֮Ϣ
СҲǸо˵ʲôǶԵģʲôҲǶԵġ
ֻʨǱҵĹŵģǻ˳ֻܱιһͷ
֮ڣСʨſݵȱߣҲǲʱԼϵëȻǴһǷԼСԴҲǰˡ
ݷе飬ͷԼһ˴Сһ
֣СʨæҲǽԼСԴ˹ȥġ
´СʨӣʮֵĿɰ
Ӧ뿪˵ˣɡ
ڴǴˣΪֻСģֻСѾˣȻҲǺ׳ʵҲҪС
ֻСģɣСʨҲҪŻ꣬ܲһֱڴ˵ء
Сʨǰߣ˯Ķˣһд˯ŵģܰҲǺܹԡ
ݴ̨ｫҹõСʨߣҲǸ˹ǰ˯ϣ⼸³һЩݾԼߣŪһСѣƽʱ˯
һͻȻǵ
ءСʨ̧ԼСԴҲǲʱ棬ȻԼԴ˶Ƥ£˯
֪˶ãưôꡣ
Ѿҹ˾Ҳûм˼ҵĵţڽֵߣʱҲǼҼҴűս·Ҳûʲôˡ
£ڵϵҲǶΣƬ̣򣬶֮䡣
棬ҲǲȺɽ
ʱһӰǰţһһǶβʱϣȴҲûҹƺǿһֻЩͷ°һεε£ͻסԼؿڣƺڵһЩѪˮȴҲǱ˿̵һˢ˸ɾ
ûѪȣҲûûʲô
ֱϵѪˣģҲһҪʬ壬Ѫһҹ˷꣬ǳ׳ˢ˸ɾ
ͻȻģ˫һҲǰ˵ϣҪվȴֻǸоԼԽӵȥһҲˤ˵ϣڴ죬ҲЩˮʱĶ


1547 
ͻȻĶߣһ֨
һһŲ
ӣǸˣ
ߴߴ
̧ȥɡ
ʶһ̧ȥеľﵽɼ꣬ʱϵĸо
ȼ㣬ϢζҲ֮ζʮֵ嵭ǲŵҲûʲôζ
СǸ¯˼ζȥɵҲһǸˣҹʵ̫ˣҽϡ
ⰲϢĶõģĸоҪϺŵĶˣԣǺŵ̫ࡣ
ǹϣһرζܵȴҲţͬһڵĸо
ǲģǹϵӻˣСĲϵӱһһŵĸˡ
ҲûйϵǻǹһֺգһЩˣҲǿ׬ϲӵġ
˵иһƷ㣬ǴܳģϿǧֱ˵֮ˡ
ҹϣǾһǸһƷ׬١
ȵСȥ֮ȴûз֣ǸˣָҲǸŶһ¡
ڳһ˵ĺ֮⣬µҲֻЩģϢζ
ֱϵȻ˫ۣȻֶһ˫Բ۾һʨʨӾԴһᣬȻ쳤ͷҲһֱӾ
ҹ
ͻȻҲ˹ַԼǰԸоǰʹȴоԼԽԼѪҺϵЩ¶ȡ
Լ
.
ģŵġ
һ
ϵĺȻĻعͷһ˫ĺҲǰȥ
ʱͼһǰĽű߻ſһֻɫСʨӣСʨʮֵĸɾҲǱߣβҲǲʱҡ
ʲô
ӵʵ̧һżɫǵٮٮ⢣࣬ȻᣬһȴȻ续֮ɣŮ࣬ȴ˻ὫŮӣߵ֮⣬һһеУȻҲδаֵ֬
ס
˵Լӣǽַǰ
ңڵǰӵĳ࣬Ҳһ۶֮˶ԣͬ
ٳҲֻһˣһһжѡ
ҽݡ
ءСʨվǽԼԴ˵ϡ
ңͦϲġ
Сʨ˵Ǳס˵ȣȻǺһ˹Լֻǰצ˴֮ϣǸĨһĿˮ
Ȼƨƨܻصϣ÷׵ǳ
ԼǰַȻս
֮Ϊ
ҵҩܹ󡣡
ùһߵ룬Ҳģν֮ҩ治ǰ׵õģ˵˵һˣҲҪһ
磬ڲڣڲҩ
ȻݿҩֵǮĶˣ֮Ǿ֮ҩҲֻΪԾܾôЩҩʲô
īʦ֮ҩҩЧ֮ʱʵ˲٣Ȼûʲô֮ãǳǿԵġ
һȥѩɽʵҪСؼ֮⣬һ㣬Ҫһ£Ƿ񻹿ҵһЩǧݵҩ˲ѩϾѩɽܴ󣬿ܻĻҵʲôЩҩá
е̫࣬˵ʵˣǸо֣Ҫ˵ͬЩǣǼСǲ֪Ҫʲô
ӣҲֻЩҩˡ
ϢɣվҲȥСʨҲվ˶ԼϵİëҲǹԹԵĸ
ǽַԼǰ˺ֵˣȻһֵֻʨӡ
һεģ죬ҲϰԵҲץһߵĽſˣ߽һֻСʨСʨﻹһСӣСӷ֮ǳȥˡ
׽ԼĽ£ǽǸһЩҩһּֽֽʮֵĲǶأҲƮݡ
ƿƿڷһһΡ
ùǸɫƿӣ浹һҩԼȻҲûкͻɹЩǷǶҩǸûǰģǧټƵľȴҪ
ҩ֮³һǽ⿪Լǰ·ͼǰбϹۼһĴ򣬼ǰ˴Ķֻ˵һ䣬޾ȡ
ֻû뵽޾ȵھȻڻš
ҩԼ˿ڴҩһ˿ڣΪֵۣȴûУֻһ΢΢ȴһĲʹûС


1548 ûɫ
ҩӦòˡ
棬յǷ˼쵽ҲǷ磬ǽ˵صĿϴԽɾһЩҲѵõģСʨǿԵԺ
СʨӣС꣬ǼϲģΪŪǵצӣƫģһϲġ
ŪצӣԼҵطȥС걾ģǰɾϵİëҲǸɸɾСʨҲǱֻǲŪצӡ
Ƿ磬ֻ񱻹˼һ֮ʱͺҵСʯͷϣɹ̫СʨӣԺţһ׷źһץҶͦǸ˵ġ
˹Ҳݵǰ
ݸһ衣
л
׽˹ǹϴҲδһ˿Ť󣬽ŮǲСڡ
ӷԼߣҲǺһڣҲǿԺܵСʨ
ģ
ǵһμʨӡ
Сġ
ǵһ.
ֻ?
ָʯͷϵĺǲϷŽ⣬һβͲʱ˦˦ȥģҪӣƺЩЩӲˡ
ĸŵġ
ݽӷԼߣȻҲŷϣһ۽ǵǵĵİ̺ۡ
ҿ԰ǵ̳ˡ
δ˵󻰣̵С£ǿһƷݸ࣬żõȥ̹ЧǼ֮еЩҩһ£Ȼݻָ
ˡ
һԼû˭Լǲ֪
кδ㣿
ḧŵбӣҲսҪ٣Щ㣬Ѱ·ȥɡ
׽ԼеĽϣڻ˯֮ʱѽҲǴδһϰ֮˶ԣڣ飬Ҳ
޴ȥ
㡭
룬߰ɣشһĵطȥ
á
Ƕ˱ӣҲǽеĲˮһ
Ƿһģﲻߣȥﲻȥ
ݴóһЩӣϣԼȥ·ϰɡ
ݶߵˣģСǣȻҲǣݵˣǺݣֻҪǶӯ֮ˣǿԱһ
ùӣҲûֱӾͷԼ¶档
⽣
ݵǶԷŵĽͦǸȤģһϵ䣬ʮֵ㣬ǰ𣿡
׽ԼĽǷƶ׽ǲʻ״˰˷֡
ԼĽǰϲˡ

ȴպӣĽ͸ӡ
˹ָҲһȻǽڷǰҪĽʲôֲý
ҽߣֻˣɱˣѽʲô˵ˣ׽
ϲ?
ŷףȷʵûиоǽжõ?ûΣûļѺá
ǡ
ḧŽΪĴ֮һҵõĽϡ
㰡
ˡ
ϲȻظ֮ó㡣
׽ԼĽͬжһ
ĴѶϳ֮
䣬˫ף
ÿһѶǶף˵֮һɽѩطڰ֮ãʿ죬ʮǵ˴˽ϳϳʧ֮ʱѾ֪ȥ
ѣ½ҲǲѰ
һŵĽһҲǷ󣬶󲽵뿪
֮С˹һӾݻС
꣬㿴ǰ
ݹ˹СС°͡
ǿǵҵġ
С֪ڿԼأҲǽԼСؿڸͦ
˵ģݿܻûĵϳ֮ֻ˵ȴǿҵҪˣһɵйвٵĺö˴ŵģǧӣ׻Ǵ˲ٺöǵԺ֮ʱѾ˲١
Ҳ׸оԲǣΪûнֵߣԸǴŵĶʮֵĶࡣ
жѽ˽Һ˻ңڶΪʲôڣܵĻҲǲ֪
Щǵҵϳ֮ʱģоÿ˳ۣϲģǸš
жҲһ
ǷĿԳΪ߿֮ˣΣǶĻҳ֪䵽˼ˡ
Сһ˦ԼβͣϴҲǲʱš


1549 
ԣûɫġ
ǱС꣬ûп겱ϹŵģɶǼʮӣȻҲûģֻ֪Ѱء
СĽԼβҡĸǻʵˡ
ǸڻץźأҰһֻ֮ƫľͰЩССĲϴŵĶҪԼҲǴһУʵڶЩ̫ʨӡ
ƫģԼģҲֻܼĽֻ
СѾ׼լ˼չ˰ɣҲ㹻Ӹǣٶǿڴ˹ʮ꣬ںʱǹôҲֻܿǱˡ
ǻһǰһĿռ˺ܶ࣬ΪⲻǶһҵġ
þͺڣ⼸Ҳû˵󣬾ٳҲνǲǻһģʱһڵǶһһˣһǷǴŵĶԼһЩ죬иˮ֮ġ
ҲǶһףһУȻøһƥӶһҲǿԴϸĶһ·֮ϣѱǲ¶⣬һĶǶԣҲľǷˡ
ЩǺܿҲϣ뿪֮һҹǵһǰд壬е֮أҲֻܾʹ˵¶˴˵ء
СóһͲ˵ϣȻ󽫹ưĶ˳⸽þһСϪģԾ͵زá
Сʨ˻ҲǵһֻҰá
ǿԼˡ
ôҲǸоԼһжɵοˡ
ⶼѵ˶೤ʱ䣬ǿԼԣҲܿĶˡ
СʨСʨԼԴ˹ȥҪһģСԴúֻӽС
ʵôСһֻҰãôܹô˳ԵģԷѾץֻֻҲľǹˡ
СæĽҰõСϪϴɾ֮˻ֻһֻЩǾԡ
ȵ˷֮СſݵĽűߣСʨſֱߣһˣôǸо˵š
ԼҲǺ¶˯СԼһͿڷףû˯ǱŸ첲ҹ
صġ
ҲǶվһߵķ˵ֻڣˡ
˹ҲһߣʼĿȻˣҲǱֵľ֮ģ˻Ҳӳһ˫䡣
һҹ磬ҲǶ׼ĳ㣬ɽʪǸԵҲûǰˡ
һģҲ˲ٵ¶ˮˮҲǹţСʨ˵浽ţҲǼ˲Ҷӻ
ԴǼҼҶӣƯġ
Сʨ໵Ľһ
ӣ˵ҲǱ˸Ȼϻ˭ĳˣˣ˭
СʨСʨĻ
棬Сʨſ棬СſСʨϣǸԼһ˯ĺõط
ǰǺε?
żķףڲ֪ȥĹطܶ࣬ǰЩ˼һһţ߱غɽ
ԷȻ겻󣬿߹·ȴʮֵĶ࣬Ҳ˵·ȻݵģԼһõ򵼡
ǰ䬡
䬳ǣӵر𡣡
ԺУǶ˲飬ҲнܵİͼٶЩ˽⣬˽⣬ҲЩط֪ҲǲŹġ
дģôܱԼ׼ȷֱס
ǰʻţǰС棬һЩСֻСڻں˯ţСʨӣڵǳһЩˣСʨӣǿԸݵͷˡ
ף
ݽԼŵֽŽ˷ףһ̣ҽá
˹ҲչԼǰ滭ŵģǰĹߣԵʮֵ׶ĿҲ
˭ˣ
׽ֽŵãҲǷԼϣҲҪоýԼ
ס
ݿСʨϣСʨ˯ĺģҲûѣ˵ľߵģһֻʨ˯ĸͷһһôĸоڶ֪˰ɡ
?
С޸ĸӣԶڸ˼ҵУҲǸĸ۰֮ˡ


1550 ס
һǸ˼?
ԼλŮֻȻЦˡ
õУףФĸΨȴѹʵĸ˵˰˳񡣡
ȻĻ˭˶Ƕ࿴۵Ǵģ
ҲԼԾ˹ģʲôöҲȸλֳҲʱʱ
˭һġ
þͺڣ⼸䵽ҲˣȴҲǲĵĶˡ
ԣС֪ҪԼ壬Īǵġ
ײûʣȻҲûжʲô
ԣмλֵܽãûйϵǷֻݣҲֻݡ
Ҳҹ֮ʱøϵ䬳ǵУ⵽һСԺӣСԺ֮࣬нԶŲ١
һ·֮ϣģ˵еĻôãûеĻǾȥסջʵ棬լӼﶼУҪܲܳˡ
ûнӷйһ·סջĻᵽ٣ͨСլСԺ˭һֻСʨӵġ
ֻСʨĺܣϲܣǵһСջ֮ڣûеط棬ЩƤǴӴȥ֪ˤʲôӣǸ
ΪֻСʨҲ̫ࡣ
СʨµԺ棬ȻͿʼ˾ͻԼĵ˯ȵ˯֮ǳԶ
Ѿ˴˵õҲǽͼ˳ȥ
Ҫգ
ݱû˼ڴ˵أ˵ҪԭҲΪߣҪڴ˳ǴãҲȡߣҪòܹã
⿴˰죬ǻصٵҲҪң̫ô죬ѵĹʱǶˡ
Ǳա
˳ҲһƬڵ⣬ȾһգҲĲѪ
׻ȥ֮ʱҲ˼ֻռ
һӰ͸˹
һذСʨһֻһĺꡣ
ֽ˺һֻȷСǰСһҧ͸Լһطȥˡ
óֻǸֻСʨġ
ֻҲǿģԺĶӡ
һӣҪֻʨ˲ɡ
滹һֻݴŵġ
ݽϡ
Ҳܴ󷽵ģ˺һȣڷ׵ǰ
ҲĽ˹ݶˣǻߵˣóԵļȣҲֳȥ
ֱùһҲǳҪǸҪղãڴҪ֮ࡣ
Ǳհɡ
ݵνǵ۳Ͷãһóô˻ᣬ
ҪιСȥ˼ˣҲҺˣʵڴ˶סһЩʱգʮҲǿԡ
ҲһЩ⣬µĶǷס
⿾ζǲ˵Ǵ˵سġ
ȵС֮ʱѾ˺üˣǰСģڿ죬Ҳ𣬵ȻҲ䣬һϡ
ҲǳԵ˱سĲˡ
֪ǵĶ˳ԵΣЩǼóԵģΪﾹǳһЩǵζ
Ҫѧ־ˣҪǾ֮ˡ
ڴ˵أݵʮģȻСʨҲǺϲΪһܴԺӣСʨֻȥģҲĸ԰á
СʨҲСڿһЩܵҲˣǰ˯˯˳Եġ
ӣҪˡ
е߽˸˷ףֱǽ˹ߵͬݻͼֺҲǲĿҲҲһп־塣
תһеߣ֮һҵĿֻǹ
һһʨǿԳԵֻ
ֻڴ˴գļҪֻԹˡ
ģһ֮ʱСֻǰſڵˡ
еļָֻЩʱնǷֵϰˣСһֻСʨóֻ
µһֻøݣ˳Ҳǽõ߽ùߣҲǷУתһ£ָЩƫأǴŲ̫ȵ˾֮ʱñһҵıǱĸȥ֮󣬵ǰ˴ܳ˲ٵĸũߣȻҲʥϵϲ
ǺõҪһߵĻҲӦþ׾֮£룬ᣬҲпܻӵľϸһЩ


1551 
֮û뵽ֱһ·֪ã֮ʱ鷳Ĳ١
;üģһҪʲôѹկġ
Ϊˣר̽ǸͱˣΪտԵ٣ΪպԼһܹЩ£ǾҪڵ
ߴϣʺϣҲǵסİ档
Ȼû˵ʲôʱĲ˵ҲǴˣʺϻͬ⣬ҪǼһЩǾǲ
ǽҲǷһߡ
߼ǵ֣ϼգǱҪ뿪˵ء
Сʨ˹ܵĽűߣǳԱˣҲҪҸط˯ġ
Ǹأ´󣬻˵ĻڻСޣʵһʨġ
СԴСʨ۾һۣǹԹԵſĽű˯ţܿģҲǴϸСĺ˯˯ţ˶ſ˵ϣҲ֪Ǹ˭ѧģֻɡ
ݸо˳Ҳ̵ġ
ǽһͷʨʲô?
һͷ͵ʨӣڶǳʲôˣ
ҿ㻹ͽкɣҪˡ
СʨĽſص˯ţվʱͷֻСſı֮ϣҲ˵Ķ
ݻ˵ʲô
Ȼľˡ
һͷʨӶֻܸ̻굽Ƕôжţ
ڴ֮ҲҪˣСǽˡ
֮ϣԵģСʨС궼ǲ̫ˣôһСĵطﻵ˰ɡ
ǵĺܿͿԳˡ
ݰСʨԴСһЩˣԺҲܵʱ䳤ˣǲǣ
ȵ˾֮󣬾ͽڸ棬Ǹ⿪˺ţֱͨһɽɽﲻ٣ǰӰӰȥСûɽҲȥġ
ĸһϲġ
ţһϲҵģĸϲɫĶǰɫģҲǰɫģֻҲǰ׵ġ
ʵ֪ϲʲôɫģֻΪĶǰ׵ģģǻϲġ
Сӳһ£Ҳǰȥ
ûжã̵֨һһҲץס
ͻȻĶҲǽСʨˡ
æҲܵߣҲıǺ塣
û£ûµġ
æСʨС䣬Ҳǰο
˺£
ķף׼ݷǼõģҲǴδ¡
ӣײǵ
ײ
ùһߵߣҲǴԼϣҿӣҲ˳ģͼһӣܴʱѾվ˺ܶˣҲǶָָġ
СһӾֱӾʹһ
λףǿɶǿ˰ɣǿûײӲײģҪǵײ˿ŰɣĻſǰġ
˼״һƺҲ˵ġ
ҿײȥģ̲סĿ˵Ź
˵ö˶˵ģʲô²ãҪ˼ҵײ޷ǾҪ˼ӵġ
ҿǡ
ھ˶ǸײʱһϱźӵŮ˹һſڵϵˣﺰĺò֮ģʹ
ָҲǲˡ
һˣҲûа취ָҲһĹ¶ĸģԺӿҪô
ǻ๫
Ů־Ҫץȥݵ°ڣΪֻӣرһӡ
ֻûаݵ°֮ʱ˺һһֻСʨ˳Ů˾ſѪڣȻڵСʨС׺ݣŮŵֱӾ˵ϣҲǽŮ˼汳ŵĺӸŵˣҲ˻Ĵ
СʨϵëʱҪһ㡣
֣ҲǽַСʨԴϷСʨϵë
¡
ݰοСʨû¡
СʨصĽţҲǽԼԴˡ
ӻ۴ޣŮҲǱŵˣȻҲǴ޺޵ǱᣬҲһߵİյʵ̣ҲƫŮˡ
ʱȴһ仰Ҳδ˵ȻҲű˶Դǡ
ʲôСæĹҲǵǰײǵĳˣôĻⲻǣ˭ҹӵģСʨʮֺãһֻèҪ˳ܱҧ֪ĵжСġ
Լ˭
ǸŮһ߿һߺ⺿ʱҪСײҲǽСһ˴ҲͰˣǲҪӣһСġ


1552 
⻹ǲİôˣͲ½ԼҵĺӸˤ𣬵ŮҪײ֮ʱֱӾͳԼĽһĨ֮£ҲǽŮŵˡ
Ůһƨڵϣʹ˵Լ֮Ļе˶ˣǵĸӣԺҪô֮ģ
е˾Щˣæ͹ҪȰ¡
𶯣
ͻǿڣҲλͣ
ݲС֣ҲǸ˹ȻͷŵϵǸˣȻ塣
ףĽҡ
׽Լ˹ǰ
ù˽ҲǽŵϵǸˣüͷ΢΢ĽҲ´ȥ

Ů˼״һҲǸŻ˹ȥæ֣ҲץסǸ

ݷԸŷס
˺Լ·һ£ֱӾͽŮ˰Ҳһߡ
˽еĽǸ˵˵·Ϸĺ㣬ƬƬģ˺֮⣬һЩߡ
ݶӣҪȥ˵֡
ӣ
æֵ
޷ݰһ֣˵֮㲻ҪֻΪҵĻ֪˺ֲһЩֵĿ϶
ָ˵֮ϣüͷҲһٽ
Ҫ˵λҲǱŵ˫ȷ
찡ʲôôô£˵ģЩ˵ĻɵҲǸŶһӣȻҲԼϣʱĲ֣ղû˰ɣûġ
Լ·棬ֲֲģҲ۰Ͱ͵ĳݣҪ֪˵ʲô
Ҳ̫˰ɣֻᴫȾİɣ
ɫԽԽǲãСУҲǲɵĽûмݳɫġ
˵Ĳ?
ݴϵȡһݸһߵСȥҴ˵ع٣.
СɵĶɵҲգһ۾ҹ˵ЦʲΣ
ôһ鶫Ϳȥҹ⵱عʲôˣҪ˵˽Թȥ޷͸ûҪعٹǡ
Ⱳµľǹˣܲܲȥ
һûģֻҧһץһƣȥ
ҲǶƽվͲһסӣҲ棬ֻСҰζԣҪӹ䵽˲࣬ȻҲ֪ȣȥ
ǵվſ֮ʱȴǲ֪ҪνȥҪȥ𣬿û״ֽҪһ̫үô죿
һԼĴӣǲӣŵۡ
ŵҲǴһ£Ҫôܼ̫үҲܹ̫ͬү˵һ仰
ӹȻǺöùӵֱۣӾ͸һ⣬̫үʦүС
һʦүСһӾ֪Щ۵˼ǲҪˣ
ˣӶУǻйӣֻҪӸЩӶǱ˾С
ȵĶǼһͷ亹ʦү١
ң
ʦү´С죬£
СæǴԼǮһӣҲ͵͵ʦүУʦүȻҲ֪˼Ҳ֪ģǽõԼС
ͷ¼ģҲ̰ģԽ̰ԽԽװ£µľֱӣظģĥƤӣ˵˿ˮҲǲһƨ
ʦүˣȻĻСҪôôȥ
к£
ʦүһҲС
УС
СóݵǿƣҲǷʦүǰҼҹӵģҼҹҴݼүġ
ʦүСнǿ˹һ֣֪ǿ鼫ƷͬҲЩůָ
ȲƱҪǮˡ
ǵּʱͷϵ亹Ҳǵ
ʦүģͻ̫үȥˣعٳ֮ʱͬҲģͷϵĹñҲǴŤŤġ
СŴͣûôһ¹ڲҲûйεأеĹٴˣͷʮ㣬жΣҲǴĹٷ̫ʦϣͷϷǹһңľôһģŷɥһҲͿԶ˵
Ǳع٣̫߸֪ˡ
֮
λعٹǰҲǽԼͷϷ亹Ҳһһεµš
ô֪ôһСС䬳ǣôôţ


1553 
˿ǵˣ
ع٣ɫ̫ãҲǱҲǿݳȴǿԸоһֺ⡣
ӦǿҪˡ
ع͵͵Ҳǲһ
׾ǻףһĴ󳼣һĹҲڲͬҲû˵ģΪʲôȴǸо˺š
ˣˡ
ɾڴʱʦүҲ˹Ҳǵĸźü򣬸Ҳߵʮֽ
μСү
ʦүæһȥģҪ˫ȸܶˡ
СμСүæҲȴǱݵסˡ
ȲˣһҪǿһλˡ
˵գҲվԼһֱֻ󣬶ʱڳˣҲû˸Ҵһ¡
Сŵڣûмкϵ˼
СүСү찡ҵĹү
ҪǶĹٰСһθԼһӣһСүѲɣľһ˵õȮ
СǿԷɻڴˡ
˼Ҷ˵ǰƷأүߵˣԣŲˣСүߵСˣǶһģôǼƷţ
ˮ֮ʣ߹ߣҲƮƮƲһ仰
ǲͺϣСүӽ߳ȥ
СǴһ飬Ȼģ춼ûкϵ죬һҲǸźˡ
ף㶼ûбӵݸ𣿡
С˵ֹǱǱ⽹۵ĺòã
ʲôݣҶԶͬ
ḧԼеĽֻ֪ݾҲݵģǽҲãƽҲգǳ¹Ҳͬ
Ƿһ
Сŷ׵ıӰҲ˴Ĵָһͣô⣬ǲС
ˣҲ뵽ʲôæҲǸ˹ȥⶼˣһСҪǴʲôţ
˹ȥҲǼȺվڵߡ
ʱΧһӣӣǵʱײ֮ˡ
ϸϸҲԽɫҲԽѿ
?
⼸
ЩǱشҩõĴҲڴ˵ЩȻҲЩʵѧģҲܵ
Ŀɶ򽻵ģҪûˢӣҲĸ˿ҩġ
Сү
һйһ񣬡зал𶾣ϵĺ㣬С϶ʵڵﲻ
һҲǸԼĺӣӵ֣ж֢֮Ǵȴδж
ǣǣļҲǸо˵Ĳ֢ʮ֣ƽδġ
ǰ΢΢۽ޡ
֣γ֡
Сү˵ǡ
λæĶݹ֣Ȼƾ⼸仰ǱǿԶ϶λСүҲҽģҲ˵˵Ȼ
ɫǶ֣˷֣Ǽ˵Ȼ֣ҲǷӵ֮ϡ
ǿ򣿡
㿴ңҿģǿҲЩѧǳɣԵ˵Щʲôǻǲ֪?
ݵָǻӵǰ
ߡ
һ֣ҲǼϴ붼ǱɫһߵعҲŵĺһʦүæһ֣˳ҲˤһƨɶˣҲڴ޴棬ڻҪʲôҪľӲ
ϴæϸϸһΡ
ԽǵɫԽǳԽԽǸо
һ˵ߣߡ
Сүôܻߣ
׺ӵϴĶǸоЩ˼壬䬴ز⼸һֱǷ˳˵νߣҲҪһҪ
Īģôܻ䬳Уⶼǲܵ顣
汲ڴ˵صģҲû˵ֹߣȻ˵زȾǣҲǴ֮磬ûõĵطνţ
һӣ𣿡
⼸λ
еģеģعӲһԼǸоԽԽǶ࣬䬣֮Խ䬣Ϊ˵һӣΪ䬺ӣֱҲ˲ǱߣҲԸһӣңεġ
Ҳ˵һ䬺ﻮΪ˹磬䬺˾ס˰Ӵǰġ
ԲͬͬҲͬԽ䬺ӵ֧ڴ˵ҲǷϢ汲ǿһ䬺ӣҲǵ԰ȻĻ


1554 ֪ʲô
ҲǾ˲֪ٴˣҲڵ䬳ǡ
۽ޣȻûдġ
ڼ֮ǰлַǿ֪
عǲᣬȱ任ɫ
Сү˼ǡ
ָָһ²εķ
ߣ
һͷʮа˾űǻߡ
عڵͷϵ亹ǲɵðţ¼šһԼӣЩ亹
ԣҪĲһ¡
ǵͷŵӣǺʱĲпܱ䬵ĵһ
νߣ淢̼ԻһǳأǧյǧǴܣǱ룬ǣһûзߣ˶޹գжٵĵط˶ǴݲҲ
ǸźӵŮ˽֮ʱһŹٷع٣ɵģ˫ҲǸһǿȻƷŲݣвɵģҲһĨ
⸾˵ͷǿԼƽҲɵľǱֱ˫ϥһ䣬Ҳǹ˵ϡ
ˣһҪСŮ֣Ҳָݣ˻ѡ
ײС˵ķС뺢һͬ򡭡
Ҫ˵ʲô֮ʱعֱӾһӣǣһֱžľһֱӾ֣ûĵˡ
ҵ֮Ҳڵݻڡ
æԼֱ󣬼Ҳδ֣Ҳһɵǰ֮ʱղһǽһĸ˻
ȻģҲǱعٵһŵˡ
ˣҪΪС˵ϣڿޡ
죡
عٲһЩҪȥˡ
ŮǱһ£¾Ҳǲҿˡ
عֱӾͺһүΣжҶү?
һү֣һҲ˵ˡ
үү塣
븻οǻ壬±ǧ
Ҳһƨڵϣֻһ˫ޱȵ۾һֱǿ
عǲԼۣһӣҲǽǰĸ˾ҲǸһæҲǵͷڵĶǺ޲ҸԼһӣǲˡ
˵عָŵϵǸˣһǸоȫ䣬ڣϵǱӸҧһܡ
߿ǻᴫȾİ
ʲôʲôʱĲ
һ£ϵѪɫҲǿٵȥԵ飬ǳ
˵
عٶǺ޲ý˸˺ˡ
˵عһ˺üӣھ͸˵һֲ˵Ǹһֵһֵĺ˵
һƤ
ŮĸʲôģҲͨĸˣ΢΢һţǼ͸˵عͱˣôܲ鲻£
ûеȵһź򣬾ѾеһжˣȫĶˣҲͬ˵ͬ
һһֲһֲƫ
ǸţӾͽŴϸ˼ɢҲһЩǮϣһҵ׶
һ䲻ǹĶиԣҲǲҪôȥ£Ҳ̫ѡ
ƫģڰǰŴĪһزɫҲǻҰףҲһƬӣҲսݣҲǲ˼ʳûȥһηУ˼ҩţ˵ǳԼͺˡ
ԽȴԽأǰЩҲԽԽ࣬Ǽյʱ䣬һĴӣһӾվҲվ
ҪȥҽﲡģûӣŴҲǸоԼⲡβˣַĲ޶ǲԸ޶ͺôһ취
ŴţԼҲǻãƴһ޶һ
뵽ģȥײ˵ĻֻҪˣԷҪ˽ˣȻҲǲ٣Ǹ浽̫үҲԷô˵ҲԼ޶һЩ
ǲͬģŴѾģҲǷݵ˳֮ʱҲûҲϵȵģֱһײȥûײȴˤˣҲǽԼˤˡ
ˡ
һƣ飬ݻľҪƽ׸Լϼһ
عָָϣҲǶ
֪ʲô֪𣿡


1555 
ץһԼͷҲǽԼǧ˿Ĳ֪ץ˼ǧ
ϲ֪ô֪ҽ˵ҩͺˣԽԾԽأҲһǸ˵ⲡҲǱˣûӣҲǱסҪ޶һ
عٲʱţָϡ
ߣߣ֪𣿡
ΪβЩҽΣ֪ǿܺȫǵİգյҲǿΪǣ˴˵ء
һ֣۾һҲ˹ȥλʲôѾܳܵˡ
Ҳֻˣȴһ˴̯ӡ
үҪô?
عҲˣ£ǱסʱյҪô?
е䬳ǰҪֵĴݲ?
ճŰɡ
ճż֣Ҳ˽ǱݣǶ֪һճţʲô˼Ҫеˡ
ҲΪʺϵİ취⣬Ǹ벻׻ʲô취һ䬣ǱסĴܰգƺѡ
ãعҧһȻתһ񣬡Сү뿪˵أ䬳ż̹رգʽ
ȻǸù٣ʮʥ飬ȴǰ׶ģ·ǺڰףǱݣȴǻǾҪ䬰չˣͬǿҵǼ׶ҲҪһ
˵Ҫ?
ݵƲһع٣˵ص߻δʼпͱرճţֻǲȾϲʱǶһˡ
ת⼸λϴҲͷλյҲڼλˡ
λһ
һλ˵ﻹмϵҽ飬涨ҳһЩʲô
һλæǰҲһЩȱָ㡣
һͷʱһ˫УƺҲǸһ
˵ֻ֮ʱС׻վԭأδδߡ
Сʨ˹ſ˽űߡ
תСߣڻлᣬϾ˾ˣᷢʲô˭ֲ֪߻ᱻƣԻϺܶˣҪһʰʱǿҲҪɥڴˡ
С˼һԴ
ӣСĲˣСľСȻоݣ̰С۶˹Ӻ󣬾Ҫźӣ˵ˣղҲˣֲǻᴫȾһȾˣǳȥˣҪȾˣⱲӾǰռСһЩȴûкˣҪǸŴȫոȾϡ
Ҫ¶ٲĵ
±ӣͶ̥һ˼ңˣŹӣ˵ˣйڴˣŹ뿪ġ
δ˵ʲôתףһҪȥ
˵꣬ҲǰȥСʨҲಽĸ
ҲǸǰǰҲǺ
֮ڣѾùֽʣʼֽдʲô
뿪𣿡
ŷףҲ֪ôһӣҲǿһĶá
롣
׿һߣֲ׬ӡ
ڳԵõĴģɶݵģ˭ȥ
ݽԼдõţŷ档
óһҲǷϡ
Ҫһξˡ
ʮҡ
ʱ䣬ؾˣпܻá
㾡ɡ
Ҳûа취ֻ÷ȥ
㽫͵˷Уĸ׾ͺá
˷
״Ͻ˷Ĵ½֪
ǡ
ݵͷͼϵһ˫۾ȻĻС
ģһؼҵġ
֪СˣСһġ
ء
Сţٷƽ֮ʱҲǻûûεģҲټ˸֮ʱ
㻹ʲôҪ˵?
׽ŻԼĻУݡ
ûˣҡͷҪ˵һƽǺƶš
ֻҪڴˣûƽһգԹ߶Ƕ֣˻ǺԼڴˣԼҲܹڴˣҲûԼһҽѧ
˵ƽڴʱʲôƽԣ˵ٶ࣬ҲЩĶѣԾͲ˵ˡ
ݱһ֣Ҳת뿪˴˵ء
ССæһЩԵĶǲԣС껹СʨҪԵģСʨС
ʱ䬳棬һֱѹֶ˶ǲ֪ܿģ˵ؽᷢʲô£пܾһǵˣҲҪڣĳǳصС


1556 庢
ڴˣҲǺʬء
ҲڵǰʱűʣϷŵֽдʲôЩǰжҽֻҪҳⳡߵķǲд˶٣ҽ鵱жڻȴʮ١
һҲ߲ͬȻηҲǲͬ
еıʣҲվҪȥ
ء
Сʨ˹ҲԼСԴʱ˵ȡ
ҲǽСʨǱһһ㡣
ءСʨҲǸоʲôﲻʱǽš
֪ڵء
ЦСʨĶ䣬İɣҲµģ⼸ίһ£Ҫȥ˺òã
֪СʨǲĶҪ취ȥˡ
Сʨ˷ҲǷԸСҪչСæҲǴӦţûеװ
Сܾ͸һǰֲûгץûһץɵģСʨҪһֻСʨӣҲǱС˴ģʨǾʨӣǿɲʲôèţʨӿӣҲƢģƢʮִһԲϵģпȥҧ
ȵ֮ЩֻΪԼһҪȥץ꣬һҪʨҧȴģֻʮֵĹԣСҲǹԹԵģſԼģҲһСʨҲһطſţʱԼϵİëһ˫۾ʱſڣȴûгȥ
ݴʱѾˣǸŴڵԺ棬ŴûѾˡ
˵Ѿн޳֣֮ϣ̫ˡ
óԼ룬ҲһһŴ棬ʱ֮ŴǰҲƽһЩٵĺʱҲǸһƽš
ֻЩα겻αҪαںãҪҵһõҩУҲֻҵҩҲܾȵ䬵ա
䬳ǵ飬ЩǱصعǵһ֮ˣ֪Ӧȥ
Сүˣ
ͻܽһ
ǸӺҲȾ˲ˡ
ݽԼպãվȻ͸ȥһԺ䣬֮ʱŮ˻Ŀ
˽ȥҲǿǸ޵ĺӣ⺢ȫ¶ͨͨģɤҲǿ޵ˡ
ݹȥҲǽַںӵĶͷϷ̫ˡ
սӵСϸ֮£Ŵͬ⿪ϵ·ģͼ⺢ӵǰѾ˲ٵС㣬ȷʵǻߵġ
СүҪȥ
λҲ޲ߣǶûιʲôߣЩ汲ģطû˵ʲô߰ǵʲôˣôµģ
һյķӡ
ݶĲ֢ҲһĪչһĪչȴ֪ڵ޷ҲҩôΨһģǺúõıֻסˣ˵ġ
ǡ
æһЩȵķӣϽ⺢ӵⲡǵеģҪµĺܶࡣ
ǼһվҪˣҼֱڣҲһʰ
ȵҩ֮ҩС
ιȥ
Ҳ
ҡͷιιǵֲģǲǻᴫȾģҲᴫȾİ
㲻ι˭ι
ﶼһǵĻôĵģӶǲˣôҲǲһ£⻹ǲģǼ˵İɣ
Ұɡ
ݴӴУҩ˹
Сү
һݣҲǱһǧģĲλ£ڴ˵س£ûһܸ
¡
ݶ˹ȻһߣҲӣҨһҩԼߴ˴ιϵǸС
⺢һҩ֮ôҲιȥˡ
ݴԼóһһСӡ
ǽ꣬ɺã
ģһֱ᲻ó
һᣬȻԼС֣ҲǽС
ǸιҩȻܿ࣬Ǻǽһҩȥ
Сүͦ庢ӵġ
һߴ״ɵҲЩȣݶںӵģͲʲô֡
һСҲġ
վҲǽ뽻һߵˣСǸжһЩҲιҩ
Ȼ˵ͬദʵǿ˵ǴСӵѧġ
Сӣ;һҪκߣⳡߣˣǴ˵Ӷ̫ԶµľЩĵ˸ŪĻлУôѱģܶ뵽һֻֿΣյС


1557 Ӧǵ
Ҫڴκߡ
Ҫ˳ǹ
֮ǰλǹˣҲǴԼĴѰõȻǺŬˣȴҲֻǵ˼ӣЩӣǲãҲ˿֪
һҹû˯ǷЩӣҪҳõļ
С˽ҲǶһ
ӣЩɡ
Сæݵǰôһҹҹȥݣôţ
ݷеıʣҲǺ
ǳԹˣ
ԼֻСæĶǹ˲ˡ
ӷģСæǻݡ
ͦǹԵģǳԹˣҲ˯ˣҲûҪ뿪Ժӡ
СǵģʱֻҪǺֵĻҪôãⲻǸ鷳˵һЩھ˶ǹ˲ˣôֻ
Ǹ?
ǺһҲ΢ƽԼĴǡ
ʵҲǹ˲ǣȻ֣ȴǶ£СʨһЩͺá
ڸĵģǸӣ˶˲֮ģǸˣֵĲ֢
ǺˣдŵģӲõġ
С飬ǴˣҲһĽЩ˵
ҩҩ͵ѾˣСȻ֪ʲôӣ˵ͦҵġ
ҾͶˡ
ݾûⱻ˳ǣĴģһ䣬ǶǷˣˣǻȥ˯һ˵֮Ҳǹˡ
ڻɻ󣬻飬߶ȥЩ飬ǺܿģǾʲôҲ˵ˡ
£Ȼ̧ͷС
㻹ǻȥϢȥɡ
С۾Ҳǿ˾񣬸ղѾҪ˯ˣȴǼ۾Ҳǲ˯
Сźӡ
Ӷû˯˯˳ɺͳ?
ˡ
ǵͷĿϵЩӣֱһѾ˼ŵķӡ
ϴȥŴǸӣڻǰãҲһͬ⼸λоǼŷӡ
ݽԼõķӣЩȥ
Ǽ򽫷õ֮󣬲ɵģжһЩ⡣
СүⷽӸĵĺܺãмζҩڴ˴Ҳ
Ҳ룬ɲʲôƨǶǴ򣬶ǾģмȻģҲǲܳʲôƫ룬ֻҪһƫ룬ҪľοԼ棬Ǿ㲻ű˵ҲӦùԼųɡ
Ӻù˷ӣͬоһΪԼʦīɣҲԾҽ˲ͬҽ˫κεĲ֢УҲӭж⣬һҽǾȴû⼸λϴߣԶǵҲĵĽܣԵȵ֮ⷽǸ˲ٴΡ
һһյ飬ơ
ȻҲǰ㡣
ʼҲԽԽǶЩ֮ˣǻᱻ̧˵أҲǽԼΣյĵط
Щҩһδεʵ飬ҲһεĸĽնûж֢Щ˵Ĳ֢һš
ҲԽԽǣȻҲǶ࣬ÿһնҪͽü˽ұصҩҲĵĲˣȥĻҲҪҩãˣҲǲ˳ȥвɰҩġ
ⲡȥôʱͻĵطΣգҲẦطİգǻһǡ
С׳ȥжˣ
СḧСʨСԴСһﶼûмˣҧ·ǲԸţҲֻдʱһ⼸պЩˡ
СԼָͷʱ䣬ӣСÿһտɶŵء
״綼ǳȥʮһˡ
ʮһգ
΢΢·;˳ĻôڵķףӦҲǵ˾ǲŶԡ
ֻҪˣôһоͻˡ
Źٸǧ֮͵ǵĻ֪Ǻˣʱ˹ߵĻаİȾֲʱҪҽΣ̸ף룬еһУҲĿ֮䡣
ֻϣǿԿһЩ
ƺЩҲʱϢһһ
Ž࣬գ硣
Ҳҹ
֨һǺصĴŴ򿪣͵Ŵ򿪵һ˲䣬һƥҲ˹ȥ
ЩűҪ֮׷֮ʱȴϵӶһ䡣
Ҫңȥ˷
˷֣Ҳñ׷ȥˣæǽԼĽŸ˻


1558 
Цģ˭׷Ǳĵطǿ˷ɵйȨµĻʿգʥ϶ǾŵˣЩСűȥ˷ֲԼԴ̫ˣҪ˸һɡ
ԴҪ˵ĻǼ򵥣ôһȥˣҪҪǳǾͲˡ
Ҫ˹˷ͷѵĻǾ͸ܡ
ҪĻ˵ǼٵģֱӾͷȥȥɡ
ʱǵĽΪճͷߵҲţǰֻмȶѾ˳ӿֵĽ֮Ҳ֮
һƥҲǱڴ·м䣬ֻĺҲǽһصĻҳ
ֱһһͣһլſڣϵҲȻ̧ͷʮԵĴ֡
˷
˲ǱˣǷס
ʮһյʱ䣬Ǹϵ˾ǣͣ㣬߲ݣʱ˶һȦ۾ֻҪһգܶٵĻҳ
촽ѣҲݣΨıȴնͦʮֱȴҲһֱûб
ǰ
ſվŵҲųǹס·
ԼһĶһɫƣҲ
Ȼ֪кãɼݽĶȻ˼ҲĴ㡣
ЩһһöƣæҲǽǹҲǽŴ򿪣÷׽ȥ
һͷҲǴϲ˽ȥ
һ·ķ糾Ҳһ·ķ˪֮䣬ƺڵϵЩӡҲǴһ·֮³
˽һǰ֮ڣҲѾ˲ˮȴǲȣֻҪļˣҲǽŽһλС
ܿʣ촽ڶѿһһѪӣĺҲǸɵͬð̣ǶЩˮӶ
ʱ߽һŮӣҲʮӣòʮֺãپ£ҲͨĹҲּΪ嵭¶ĵ㣬ǳ΢һ
Ǻɻţӳʢһ㼫ȴʮֵĶء
Ů˽Ҳһߵ֮ϣ÷ײɵüʲôʱ⾩ǵŮӿԼУҲǲӱܻġ
ȴ֪ʲôʱ򣬳Ҫʲôܻģ
Ҳ´˷ףڷףȴҲֻһ۶ڹ۱ǣǹĵҲվһߣһֱǽüһԡ
ǴһۣļȷʵûһҲ˿ûʲôӡ
ҲֻǵһۣǾԼǲʶ˵ģҲûмˡ
Ѿж˹˲豭ǷԼǣҲָһ·ϵĲյȺһ
Ƿվδ
ģǽӷԼĴ䣬ֻͨĲˮ޶
֪޶˷Ҳ٣һƷŮӣؽȴǲӡ
˷үӺǻ壬ȴҲϲȨ֮úõҲܵүΪܵ£Ҳû
Էܵĺڰ
׵ݡ
ڵǵƷԡ
˵ںڰĶͨԣ˸ҶǶ֣ЩֻҪǵҲж㿪֮⡣
ֶϵıӣֱӾͽõԼߣһȥȴǷζЩ֣ٺһڣ̵ģǺһھͳġ
ǽЩˮһĺȥ
ѾǸϷһյ衣
֣һϱӡ롣
һεҲûƣֱӾͶ˱ӣһһεһˮҲǽЩζ嵭˲١
һ룬
ӹǺһڣҲһЩζ.
̧ͷһ֪
ɡ
ָһӡ
Ǻ£Ҳһ̡
л
л֮󣬱ȫҲǻҳˣȴδ˶йɫ۹⡣
˷ľ𴦲ͬ
Ҳѹһ棬̫֮⣬ʹӲϲԼ˵
ǶҲ֪ʲôģζǺãȽȥ֮󣬵ĸоָ˲١
һֱĶҲǶˡ
ȻһѾ˹ҲǶһյ裬һο衣
ѾͻǶЦһ£ҲûΪϵİָ̺ۣ㣬ϵ̸ˣЩŮ˼ǺǽУδЦ
ȵĵһյΣѾŲ裬Ƕ͵īҽ˵ģ˵·ػȱЩܾĻָڶˮڶ˲βյ裬ĪҪΪǶ¾ͺá


1559 ⺢
л
һ֡
ѾһͷתҲվߡ
׶ֱеĲյҲǺһڣȹ֮ȷʵоҶͬڵЩͬݡ
⣬¶޵Ҳ˵ȵĲˣҲͨͬ
ֱһյ꣬׾ҲǸоԼָҡ
λһȭ
ʲô
ǷеıӣһߵѾǿЦš
üôкβԵģĪ⾩жŮӵĳƺ粻ͬ

һԼ䣬ҲǸԼһԽˡ
жʮ
ǲ֪ǰŮΪҪʣʵĻشš
΢ҡһͷ㺢ӳĻϡ
ԼĴƬ
ǿڵ
мҪ˷˷ү
Ҽүսڻδظ
ǽԼıһ򣬱㲻ڴˣӺˣ˳ɻϢ⼸䣬ǰڿ죬ҲѧһЩ
ˣȻҲˡ
ؾˣҲǲ֮ʱã⻰ûб󣬻ᱻ˴ġ
أ
ֻҪһ˼ɣ˷˷үֻҪһ֪С
̾һ
˲𣿡
վһСѾͷ
ǸǸĺ֣ҲǽʮֺãСҲǸǵܣҲһѾɱȡ
ġ
ǶŷһЦ
λӣҼڴ˵ġ

ǴǣΪÿһСֻҪ˵ϷʱеЦˡ
ϷˣϷ
ģܽϷˣ
Ҳ𽭺˴ԣ˵˷ǳıһҪȻϵҲǸˣҲһͬŮա
ǰоƣ⸻˼Ҷʲô֮ǱҲЩʱţŶȥ
вϵġ
껪ԻҲܹȥ
ʱǵǼᣬϸĻҲĿԿЩȻȥĶ
ŮĴ򵥣ʻ¶ĳ
ڲ֪ΪǵĴ󵨣Ҳ֪񷨣ݵģ˵ǳֻǽĵһͬ
վȻ
Ķ֮ǰݸģҪ˵ģҪдģҲС
˹ȥҲǽ˹һеĶ֮ǣɵģɫҲ΢΢ıһ¡
ҼӵĶ˵գæ˻ȥҲǽ֮ǵǰ
ǽӹһȷʵݵĶҲƣƽնҲǲģƳ˿֤֮⣬ͬҲǶڵصĹٸһԼ
Ʒ£ǷţȻŲ𿪣˳һĶȥ
պǵ÷ŷ⵱С
˺
ǣɫãҲǲҵıȥ
֮󣬳ҲǴ
ǵĽϵŽ˳࣬ҲǶԸ
࣬㾡һιŽʥү
ǣæӹţҲǸų˸
÷ǺŰ÷ӡ
ˣ÷ڵģ÷æǰǳˣôķ˻ɫͬǵһͬģмǻ˵Ľꡣ
ĵطмһƷ㣿
Ű÷⼸䣬ߣҲǿ˲ټһƷ㣬֪ǱǷУ
÷룬ڸһҡ
Ǻá
վȥǱߵϵϳＯҩʳǱȥ
÷֪ˡ
÷æģҲȥ¡
̫ҲݲǶнͣ÷Ҳ᲻ʣֻҪŷ˵֮ȥ޴
һƷԼ緽Ҫ´ȥ̫ѣҪˣǵĸлźüֻƽնµɽУֻҪ£а취ǻ
˫ۣǿ
ǹĺã
˵Ҳ֪ʺˣ
ӹĺܺá
ܷǺˣܽԼｻ֤ǼŴ˵ġ
ȥϢһ£ǻ·һܻ
վⲻʲôС£ԨҪʸǸط֪ģ⼸䶫ܵģܶǱܱˣﲻֻһô򵥡
︽кüСӣԼĴ䣬һƲãͻһʰ
û飬ǰһӻܼʥգҲľǲ˴ˡ


1560 ¾ͺ
״һͷ֮ڣǴһߵѾһ·
ҴȣҴģҲδϹ㲻Ļǻϰɡ
ʹһһأҪһʱңúõϴһ£һٸЩ˹
л
׽ӹе·ɫϣһ۾ֹܿʮֺõģҲʮֵĺʵһЩֻҪ·ڣҲ㲻ʲô
ḣһҲȥˡ
ױе·Ҳǽ˿ͷ֮ڣԡ·֮ҲһЩˣҲС
Ҳǲı÷һ·ҲǳԵļ٣ҪһЩϵǣȵĲǱģ硣
ѾǸڿտգҲҪһЩųɣΪֻǿʼյڿеء
˿ӣͳȵ˷֮󣬹ľλзѾԣǹһʱң˹ˡ
˫ۣҲǴ
ҲȥһλʹһνʹҲǵһμʥգ˷үӺǡ
̹׵˵Ӻֻв񣬿¾ֵ⣬Ҳ֪Ǹӵġ
÷ģǱģ˷үȻᣬҲ֪һǷǳʲô鵤ҩôһ͡
ʵ⣬Ҳһһʵشˡ
˵ɫҲǲԡ
ܲûзߣݹ£ĳĴǻ߷ССҲ֮࣬ȴû䬳з
ԨæҲˣе̫ҽҲǺЩ취߾ʲôεҩ
ײ֪Ҫǵİ취Ȼʱ͵ȻģҪϻصǱߡ
˶ͬ·ǵģ·
ָϷŵĶм·Ҫõˮ㹻Ϻü֮ãȻһЩӣǶĻʱԼȥ򡣡
лл
ҲУ㽫ԼϣأͬҲǹװС
Ҫһ㡣
óһ÷ùȥǷŵ̫ã˻ңԼ°ɣ˵ҲվҪȥӺǣҵɵҪô죿
ڶ֮£ΪҽߣβˣΪӣҪΪշǣΪӣĲԼ
׷ͺڷˣľͲʹ
ֻǰ׷İ׷ţ
ÿһǺڷȥˣӶǴ˼꣬˺һ
״ӷнӹһõУ͸оЩһװľ֮еĶ
ľд򿪣ͼ澹һѷʮֵͨף֮·һͨͨİ
ǡ
ͫͻȻҲǸ
ף⾹Ƕס
ֻˣľͺˡ
Ϊ⽣أǻ˲ʱ䣬Ǵ˿ⷿģҲ֪˶ˣһҡ
ȷǻҳ
֪Ǻ
׽ŻеľС
ҡͷҲ֪Ǻֻ֪Ҹ֮Ҽ˵ҼСү˵ģҪ㡣
˵꣬ǶһȻ뵽ʲôһ£Լ°ڣҲ˳ȥ֮ǣҲǶһ̵ģóԼӣеĵģһһ棬ǽս׵Ļһ
ĵģҼСģҼСȥĸȥˣģҲҪû˳ˣ㶼Ǵ߰ɡ
˵꣬˺һȻŷһ˼ҾǴ˼ңѾҲǷǱѰ˼ҵĴ
лл
׽ķԼ棬ǱðǱŶ˳
ֱѶ׵֮ʱ𣬵ʱ˵Щʲô
˵ϲ׵Ļͽ
ɵҲΪڿЦ
ô˵ܸôһ仰͸ˣľΪⶫ׾ѩܵǡ
ֻڣŲѩˣһ룬ס
׷һҲһ·ȥ
ʱԨɳ˽ǧ˸䬣ͬʱĻдĲҩ֮࣬йеλҽԼʮ
һҲǴ˵ϵЩҶ֪ģƺҲһ
ء
һͷСʨ˹ҲԼԴײײݣڱԹ˲ͬˡ
СԴ
Լȥ˯ɡ


1561 ҩ
Ĺ˲Ƕ̶̽һ֮䣬Ѿһˣ˴ٶȣǽŷҲǲ˽ⲡ֪Ⱦ˶ٵĵطⷽ԰Ҳ⡣
СʨԼԴȣǲ˯
Ҳûа취ֻˣþͲڣСʨȥģҲδȾֲСҲûУЩȾϣЩ߿ǲ˵ģǲݣвпܾһȾ֮ˡ
̧֣ҲǽԼǰȻҲ֪뵽ʲôͻվ⶯ĻСʨһܿģԼʹӵǽ˸ǰ
ߵԼڣҲǴһߵĹӣӹ棬óһҩƿҲǴеһɫҩ
ǵīʦ˵ʵҲܿһֶڴ˵ãδȾǷΪЩ
ǲǣҪһ£Ѿʮֵҩ˵ûгɹֻ˵ջ΢ˣʮˣȥҪҪƲסˣпǻûеȵ˳͢˹䬵İգȾߣʱⷽԲҲǺʬҰݲˡ
սеҩƿ
Ҫһµġ
Ժżڴڰҩȵҩ֮øЩȥȣǽЩزģɾˣ춼
ݴ浹һҩҲǶҩ棬Ҳ￴˻
СʨһֱǸЩ˼֮ʱᱻŵö˶˵ģʨš
֪Сʨ֮󣬵Ҳûǰ㺦£Ǽ֮СʨǺܹԣҧˣҲǲҰֻϲߵ͸Ҫ£ͻݵĽűߡ
ö֮ģҵҲϰˣʱ˭ʲôҰζ֮ģҲιιСʨ
ҩڰţùһߵľףҲǿʼҩ֮˽ҩЩ˷ȥ
Щ֪ԼĲأֻҪҩԣǵҲһЩϣڣЩҩأҲǿԺء
һһҩȥûмɫôҲΣ˹ܣзԣ´
ҲҩԺˡ
ȵҩȫ֮ǸһЩˮȻҩݶǼ˽ȥ
Ҫȡҩ֮ʱСʨѾǵһȻС

ݴСʨｫЩҩǷҩУÿձҪЩظ֮£ظڼһ֪ҪһֲҩܻҪһƣһѹȥѾǰ˾Ųʮˡ
СʨҲǼˣЩҩݵ˳򣬵ȵЩҩ֮Ǹ˼ҩ
֮ʱīʦƿװ˶ʮңĸָһЩҳңСҲǳԹһ״ҲµģҲֻôʮ֮ࡣ
Ҳ֪Ƿãֻǵȵˡ
֮ڣŷҲһЩֲ˵һ׷һС̵ĳѩˣ⸮ж˳ԵģСԼӣҪԼӿСģӣȴֻǳЩǽЩΪ⣬ǸСʨСꡣ
˭ֻǳصģܲһЩݣιһҲһιʨӰɣ
ãֻǻߣҲߣǼȻĻֻ˳ҲֻܳԲˣʱʲôǳţ
ӣҪҪЩ?
С죬ҹ̫ˣǼնһȦˣϾǴߣҲܸоϵƣϧԷôƫľҪġ
ˣҡͷҲȥ÷ɡ
ǼһЩѩˣԼʵѩҲͦóԵģǵһγ֮ʱԺķӾ͸߹ǣǵĸĸֳģΪӣֻܸǵĸĸȴǲܻǸĸı֮£˵Ȯӣ򵱳ǵĸĸҲܺĵģԺĸĸ׵ʮµĺӡ
һ˼ңǧ򰮵ģ͸룬ΪӼҵĺӣҪܵĻȱ˸ࡣ
ֵˣҲֻһЩеĺڳ̣ȴѾѧԼչԼˡ
պ˴˵أ룬Ϊ˴ܵİյĶҲûûԼĸ
Сʨ˹ϻһֻСꡣСʨݵȱߣСһӾݵĻ
ݽС걧ҲСԴ


1562 ҩ
ΣգǶǲ뿪Ǹ磬Ҫչ˺֪㶼Ǵˣֻм¡
ߴ
СһѾܹˣСʨ̫ʲô취ⶼǶãǽ̲ᣬʮΪѵġ
Ѿĺܺˡ
˳˳İëҲǰëҵĵܿˡ
ֻĸС˴һֱǶܺãֻǸ󣬳ԶǳԲˡ
СݵָҲڰοݣ˵Լһ㡣
ӣӡ
СܱߺţһҲƿţƽնͦùصģǷ˺£ĹҲˡ
ӡ
С˽Ҳָָ棬桭
ôˣ
ݽеС£СǹСʨĲϣĪСʨǳﲻɣû¾ϲСʨԼߡ
СʱĴǴˣҲûм˵仰
˳ȥָС˵Լȥ̽
ݳ֮ʱͿվ˵ЩʲôɫҲǰǰš
Сүˡ
һݹæҲӭǰ
СүЩ˶ǺõĶˣǵҩͻȻ֮Ч֢ģڶǿ߶֢Ҳкü˹
Сүǵҩˡ
ˣݴЩȹȥЩˣ֮ԵĿԿЩᲡ֮ˣߣɫҲǱȴǰĺ˺ܶ࣬Щ֢ģҲơ
Ŵ˵Ҳһ˫۾ϵЩ˺ܶ࣬ںȥҲǶˣżҵǺӣ˵ڱһЩҩ֮ҲǸ۴Ҫ֪⺢ӶѾаûп޹ˡ
СүҩͻȻã
ǶԴ˲ͣоõһӣǷǺãҲûʲôõЧģҲǱЩ˵κãһľ롣
ҩûб䣬ҩҲûб䣬ˮҲԺеľˮʲôҲûôЩҩôһ£ôúõģͻȻôõҩЧȻ˵˼ӰԵģȴȻܹκõļ
ӦǸйء
ǲ֪ƺ뵽ˡ
⼸λ㿴ңҿģʵǲָ֪ʲô?
ݴԼóһСҩƿҵʦīīҽҩ
īɵȻϾݸҲǳ֣δˡ
īҽеҩȻҲһġ
Сү֪ҩкҩã
һæţΪҩܾҽߵҩյҲڴˡ
ܾյҲľǹ
ݴҩƿҲǴеһš
ҩʵԿһ־ҩһǧݵѪΣǧ˲ΣԼǧѩвٵвҩƳɣлһƷ㶥¶ųһζҩ
ڴһôҩģҲǲ˵ˡ
治һ֣еҩ˵ҲһƷ¶ø߼УһЩľҲ޷򵽵ġ
ѪѩЩǧɣҲֻôһ꣬Ҫǳҩѡ
Сүлжҩ
ЩҲۼĽȻΪԼ˽ģ˵Ϊ򣬲ܲҪľҩǸĵģȴ䬵ߡ
ȻģЩҩھͳ䬰յϣ
ˡ
ҡһеƿӣȷʵǲˣֻôһЩԶǲõģЩȬҪܳʱ䣬߱⣬ҪӵҩС
ЩǰǣҪ㹻ҩ

սеƿӣеЩӦÿǳһЩʱգȵ֪֮͢Ǳҩˡ
Ȼ֪Щҩж٣Ӧûмʮƿϰƿܽ䬵֣֮յܵİһ̫ƽĴܡ
ҲЩҩõôˡ
ǿϧ֪ϢҲʵЩ̫֪ôһαֱ÷׽ҩˡ
еҩƿһλ
ƿжʮÿһηһͺá
æҲǽҩƿ˹Сģ˵ġ
Щҩ䬵ľҩˣĳ˿£ǾҲǻյ
ҩ˴֮ٸЩһȥЩȾ֮ˡ
½вͽֻҪһҩ֮ܺתϺܶ࣬һεȷ


1563 ֳ
ЩҩȻǿԽⳡ֪֮ǧѩ˵ѪΣЩҲ֮еҩ
ǻڵЩҩ
׼ȥ֮ʱȴһХ˹
ʲô
ָ֣ϡ
Ҳ̧ͷһֱ΢üʱһЩ
Ǽҵİ׵ˡ
Ӧþģ˵뾩ǧ֮ԶЩɹҪһЩʱ䡣
ֵ˳֮ʱδ׵Ҳֻдߵǲͬ·þʹһֻ׵
Ŵ򿪣һεһεģ̧˽
߽һ¹ӣᣬ࿡ţĿȴʮֵĳأҲǼߣһֻһڽһֻҲǱĴ󲽶ҲǸһŰ̺۵ӣǷס
ߴߴ
һֻɫС˳һӾĻС
ȻǼһҲǲʱڽţҲǽԼС첻ʱӵϡ
ֱСꡣ
ˡ
ССԴСίؽţίĺ˸ĲԷһİطѣĻʲôԣ춼ǳѩˣžˮģԡ
ǽӵⶼǸԹˡ
硣
˹ģҲǲµĲȷˡ
ССԴɱڴ˵أͽӵĸð׵ţ·ĻһˣΣɻǺã
á
һԼֳҲǷԲԼԳȥˣЩҲȷʵǳŵ̫ˡ
дڣҲĹǣ˿֮ˡ
ʱСʨݵ̽һԴҲǺĶһ˫ۣСģ͵һ֮ǽԼԴ˻ȥ
ɵһ˫Ū?
ݲɵЦһҲСʨԴ
磬ң;мһֻСʨ񵽵ʱ򣬾۾Ҳûĸʨӿ˲⣬ڣҲ˰ˡ
ң
ӣôĸһӣĸ׸һϵģôҲͬˡ
ĸҲӦϲġ
ݱǵȡġ
ңǴ磬ȥʹһк
Сʨݣǿ˿ܾΪһĸֵͬܣҲϣųͬϢҲǿһ㡣
˹ȥҲǶǰ
Һá
֣ҲСʨԴСʨҡҡԼĳβͣԴҲǸҡҡ
ˣ磬뵽ʲô
ĻԪǷϣ
Ҫ
óһҩƿҲǶ˹ȥûжӦûжʮš
ݽӹƿӣæҲ˽ƿ˳ȥǾЩ˵
ԴˣҲδʲôȵǵ֮ڣͬ˵˴¡
˵īЩҩÿߣ
ԼַϣϵĲ豭˵ȽҲʲô裬ͨľˮҲδʲô
ǡ
ݵͷ˵صĴʮֵҩֻһ֣һЩϸ΢ãֱŽһԪ˽ȥȴǷЩȾ֢ĲˣҲɫ
ԭˡ
ڵףΪһ֮ʱҪЩԪˣǿϧԪҲֻһƿ֮ʱδĶ࣬һƿĸģ
ǸԼһˮ
ð׵һЩӦûУΣ䬵İҪ
ҩҲֻоҩȻʲô
Ǳͷˡ
һȭֳڣģҲĸоԼͷĵᵽ˺ܶࡣ
һˮ¶ǣһ»ССԴҲֻܿСǼ
Ƕڵϵһֻ۰Ͱ͵ĳ۸ʨһ㡣
߰ɡ
һ֣ͽСʨҲһѾͽ
Сʨ̫أͷҲûжߣãҲ㳤ˣСʮ꣬ôһĳȳ
Сʨ˵ĽһҲǸˡ
ݲɵҡһͷСʨǱС˵ģôСҲ֪裬ҲСģǺãǶ˻Ҫ˱
Ҳֻʱ˱ˣǴһЩ֮ˣҲǿ


1564 Ľ
棬ֽСʨţǲֻ̫ǴԼȥġ
һڣҲǽԼֻ׵񣬰׵ҲǺ¶ļŵСæһ̵Ҳ֪ܵȥˣҲֻ֪ǰʲô飬ô첻µزµƫľ⼸ֻ׵
ֻ굽ʲô£
ڰ׵С֮ʱû¾ȥ޶˼ҵļëȴǱ׵׷ĵܣܵٿ죬ҲǸɵģʱ׵˺ü£ϵëҲ֪˶١
ֻ׵Ҫվ˼֮ʱһڻеСʨһӾŵų򵽴ҷţҲǲԸ
֮ҲĹء
Ȼ׵ڿа裬ҲҪ֮ǿʳĹ涨
ֻܽСʨСʨġ
ԴҪ
Сʨ˦ԼβȥԼȥˣͷǿһһŵİ׵һԼϵë
Ǹʲôôģ
˵ëÿİëˣҲƯСʨӣ˦˦ԼβͣСʨ˵ļǰš
⻹ǺӵģݾûԹڿʲôǺ棬ֻʲôѧãıµѧȫס
·ҲֻͬʮƣԴ̧ĸ߸ߵģβҲ˦
ˣİ׵Դ׵ίԼ۾ϵë֪˶ٸ
СӹţͼСվЦļ۵ġ
ɻ£
СȻǺɫȴҲᣬСˣȻҲһЩӡ
ҹһǸùء
ӣҪСϷʺá
СҪϷǰˢһڸУպȻҪ͹ӻģϷҪô?
Ϸ?
벻Ϸ˵ģĸĸѹȥкʱһϷţ
ﰡСæš
Ŷˣ㺰һϷˣӦͦǸ˵ġ
֪ĸĪӣĸǿòٵŮɱˣܹǻϵģ˲һ˵һ
ĸ㣬ǰҲûʲôǲԸˣ¼ˣʹһ겻ҪǶӼ꣬ǲеģҪһ
Ȼ˵ʱ̫඼ǿȴǸʲĴڡ
̫ˣĸ׸оߴʤ
ҪٺһСһϷˣĸ׶Ǹоοġ
Ϊһʶ֮ˣܹһϷˡ
˵ʵɲΪСĸһʱܺϷˡ
ӣ
ССĵ˵һ䣬ôˣ˵ʲôΪ˿
еž׼ڰ׵ϡ
СȴǴóһ֧ʣ̨
ӣҪСϣ״綼ǼϷˣСûмҪһϷ˰ġ
չҲǷϣȻù˱ʣĸдţǿϧĸߣȻҪ֪ĸϷ֣εı飿
ӦͦȵİɣϾϻû˺һϷ˵ġ
д֮ǽŰڰ׵ϡ
Ȼ׵Դ
ǵýЩǴؼҡ
׵˶ϵëһչѾɵ˿УҲڿǰŵİ׵ƽյٶ㣬ŲձǿԵﾩ֮ڡ
Сʨ˵˹ҲΧתȦ
֣ǽСʨ
ʵСҲֻ´
ⲻǸʲô
һǵһμҶԱ׽
СǵһμֻСʨ׽ˣҲֻʱŻһЩ
ƽյʱ򣬶̫ġ
СʨֻԹףڵģСʨȻڴҲ׽Ǵ֮ǰûмСʨġ
һĸͬϵϢһЩ
ССʨߣҲͦϲСʨģ͸һܵһ
ʱĳȥЩȥˣ˺üˣǵǺȹЩҩ֮󣬾ͺõʮֿ죬ƺֲκˣ㲻ǵˣͬ컨һֻҪˣκõĻͲǵ컨
ڴ˴ûæˣæҲֻΪȫǲˣҲǼ״Ⱦκõģڴ˵ذææҵҲˡ
ϰƿҩĻʱصİնǺһЩôȻĻ߱ܳ׵κá
ÿֻҪһڣֻҪһھͺá


1565 ȫװ
ھֻϣҩжġ
׵ڿз죬Ƿɻص˷֮ڡ
Ӻ֡
׵ֱӾͣǰʯ֮ϡ
ˣӺǰ˵һ£׵ĳ򣬾ͷë˲٣֪һ·ɵģҲ̫ס
һ˸һЩ
Ӱ׵һҲǽŸ˳
ſ֮ǽŽһߵĳࡣ
㽫øˣ֪ҪҪһιǵø׵Щ
ǣ๰ӦţӺҲûͣģǸȥ˹С
æҲǷԸŸеˣչŰ׵ȻӺǵķԸȥ
ǴſţֱϷ֣ɵģһԼ
ģϻʶ֮˵ģǳ꣬ɲϷˣھϲ˺һϷˣǹ
ֻбںϷ֮ʱǸоԼʮݡ
Ǳ˺һĻȴоЩռıˡ
ŷҲվȻų÷Ҳǵ˸еĿⷿС
һľܣľ֮ϣһƿӣаƿ֮ࡣ
Ǵһƿ
ȻɵҲ̾һ
װɡ
ô죬ͦ۵ģıҲԼģôϰƿԶǹ֪ڼˣī˵ҩĺãܴ֮ãʧһЩҩԣǻǾҩġ
Щȴסˡ
װ
಻ס
ˣװʲô

ǽеҩƿ˳ࡣ
ŶˣӼҲùһƿ
ˣһƿ˰ɣ
һƿ
ҲһƿԵģһƿȻǲġ
װװˡ
װˣ
඼ˡ
˵ĿǸ˼𣿡
ǣȫУһС
ġ
תԵҲǲˣֱ͵ӣҪš
ˣΪʲô
÷ǶĶˣʵ˲̫нȴʮЩȻĻЩҩҲܷڴ˵ء
Ƿı
ƽҲǿΪصġ
Լ䣬ǵĴð׵һϢ䬵ҩɾȣЩ.
ͷЩƿӡ
İգЩܾǵҲֵˡ
װɡ
գҲ÷һۣ󽫼ϷƿӣСĵķڴӵУЩڲֹҩ
ʲô
Ψ
󲻿ԡ
ЩҩǱǱϸĵװһСľľײһЩУԷƿӵײ䣬ҩĻҲὫЩҩ˳
һһƿȫڴˣûһƿΪһƿпǰ˵
ȵӺǴӹл֮ʱҲǴһӹװģǱģʹҩ
īҩƿһ뽻Ԩۣһ˷֮ڣʮ½ģҲõһЩǵµҲô࣬õĸһƿҲʣˡ
һӡ
Ȼҡһͷ
ӣǰ׵Щ
׵ɵǿ죬ЩҲܸϣЩҩ뿪ƿӣǺܿʧҩԡ
ǼƿӵĻһֻ׵ֻܴƿ
Զˮⲻ˽ʣͰ׵ɣҪɶٴβŵķɹȥ
ǵʱҩͲȥƿ׵ҪҪˡ
ӣ밢ԶһΡ
ǸоԼһκãˣ̫ģԻԼĶһء
ԼСġ
Ӻ֣ҲǷڳļ֮ϣǶס
Щҩ¹յûһ˿ԵΣЩҩҲǾԵĲܳ£óุҲΪʺϲ
౾УĶӳԶҲͬĴصţһ·ܷ飬ǿеĽ
ุҲǲ˵ģʰһЩһһһһУǸȥ
һ·Ҳǿӱޣֻ˾յʱ䣬ǵ䬳ǵĳſڣ䬳ǵĳҲǽնϡ
Ҳûʲôˡ
ŷļʱ֮ҲĴݲˡ
͵Ҫȥ֮ʱȴ
תͿ˿ʮվ
˳࣬ҲЦţȻᣬĿȴǼΪ졣
һ·˳
˳˳ġ
࿴СʮһһɵҲǸоԼۿȣ˷Ƿô˵һƷ㣬ＯĶ
ʳҩЩҲ䬰Ҫ֮
Ŵ򿪣ǽ˳֮ʱͿվŵϰգȻڣǻţҲᡣ
ȻδȻûˡ


1566 ҩû
һٵĿǣҲһǵİա
ϣ֮ʱ˹ˡ
ǿһһ֮ʱǻ
ཫԶóԶСʮǣЩʳǷַãҪЩҩȥСӡ
ǳһ֮ʱһӱڻеСʨӣһЩûбŷ˵ϡ
ﰡǸʲô
СʨСԴԼȥ棬ҪˣСʨһȻ˦Լβͣܵ˯ȥˣСҲСʨԴСʨԼߣԼĲһ
ӣǸʲô
ָСʨţ⵽ʲô
Сʨӡ
˹ҲǶųһЦǱŵˣҼ񵽵ģϲġ

˿ҲǲأԼϲСʨӡ
ҵĹԹԣ
಻ɵģҲǲһԼĶͷϷ亹Ĳ֪ҹһӶôˣ񣬷һèһһһĳ
СӣľȻʨӣʨӰ˵İ
壬Ǵ?
ų࣬䬵ǲǿԸҲҪЩǷˡ
͵ˡ
Ҳɫƿ˽еĶ˹ʥҲǽеЩǴ˹
ЪһǼ˵
˳ＯʳҩҲǵˣʮӻгԶѾЭͬ˵عٱһͬ
ʮҲˣ
ݲɵҲһЦʮ֣֪ѶǼѧģѵĽ̵
ҩǵ룬ôǾͿʼߣȻûιߣȻκãеĵһߡ
תҲǴһߵϣóԼİߴá
Сӣô
ָݴϵߡ
ⲻߣһžɫյݣò˵һֱ飬Ҳ˾޲ѣҲǿǸŹ˾ˣҲϰˡ
ϰߣҲǻΪݵһо棬Ҳһ¶Уپ֮ҲС
ߵݣȥһݾޣͨҲݣҲһЩʲô
Ϊһ
ŷһЩ
Լߣϰ˾ͺá
֣Ȼ˴ĴָСӸ߼
ԣӣҲܺһЩȻĻǷ춼ҪģС⻨òһǲҪ˸ȥ
ݲɵҲǿЦһɵҲԼϵߣôһҲԸС
ⶫͦصģȥþ˾˰Ǵһµġ
ݳ֮ʱͻǸоЩ̧ۣͷȥͼһƬ֮ϣһƶϵķ磬ҲǸ΢ů
ò˵һǵСʮЩҩݣþǽҩĶȱ֮ΣкüζҩݶǶˣҲǳǼλüġ
ţ⼸ζҩǷҵҩĴ棬ȴǷ֣ڲʲҩ֮¡
ǣеҩĶǲˡ
ǻɽȥһЩɣ
һɵ̾һ
Ҳֻˡ
Ҳûа취еİ취Ҳ뵽ģΨһһ취
ֻ˵꣬ǲɵĸҡһͷ
ҩ׵£ɽбضǲҩڵǶԣҲǱˮнˡ
˵ˣЩҩɻͲҪɹɣҪƣҪ
һ룬໥̾һ
ɸΪ֮Ϊ򣬿еһҽиʲôãҩûУǻôȥβ
λСүˡ
֪˭ۼģǷݶǹˣǳߣƽĴǣЩֵ䵭ݣһߣݣǼ֮ڴ˵ʱҲǾһЩǶһеľҲôһߵӡ
ôˣǳ£
һǷּɫЩأǰղЩɣκõˣӦǶ˲٣ôģһţ
Сүˡ
еһżҲǳǧĺڷڶǲҪ׹ˡ
£
Щ򣬿ﲻˣҩ⣬ģڽһж׼ˡ
ǳɹĻߣܿģҲԱ
Īǣ֦ڲɣ
СүǵҩĿùˡ
һ˵ֻǼζҩҪûˣһЩҩҲҪþˣЩµҩܾһҩҲҪˡ


1567 Ѱ
һΪǺ£
ݲɵҲһЦЦ紵ϵ΢һ㡣
һЩ壬һЩůһЩġ
ҩĵǲõģ֮ǰһ⣬˴˾ĸĸǳＯһҩݣʳҲֻģ泯͢ҲĲֻ͵һЩҩҲǲõģǾԹõġ
һҩģɵһۣҲǴӶԷУһظ
ҩľͺˣֻҪҩݣôǾͲʲô
ôģЩȴЩҪţĪǽյķ̫һЩҲǴɳǵ۾
˽ǼʮڵĴȫǼһĲҩʮ㣬ҲǸɾƺõĲҩ
ʱǵ֮ʱ˵Щߵģҩгֵģˡ
һҪҩݣȫС
ƿҩÿƿ֮ڣǷ˶ʮ֮࣬ҲǧˣÿһڴҲֻҪһű㹻İգÿ˶ǿԺһ룬ôҲǾԹˡ
׷ҩ
ÿ룬һҩЩǱͽˣǶΪ޸֮ڣټҲڻȪ֮·ǻţæǷЩʳҩ
ЩŵǣǾ֪ûˣҲˡ
ҩİţ˶ǺȹЩҩ֮Ե̧ز˺ܶ࣬ǸŴҲˡ
лӾ֮
Ŵ˵ϣҲصĿһͷûԻΪԼһľҪ˴ˣҲûʲô·ˡ
ݿСһۣС׵æ˳ȥǻ֮ʱѾһӹ
ӣҵĺӣ
ġ
Ŵһ۱֪Լĺӡ
СӽŴ⺢һֱιŵģǸϱ˵˲֮ҲԸźӣԼŰɡ
Ŵһ£ֻĽԼĺӱȴû˵
ȥ
Ŵǵһ֮ˣǿԴҵԴͷ
񡭡
ŴʵҲ֪Լȥͬǰǰ㣬뷽跨Ϲûȥ̫Զ֮أҲûгԹĶƽղͬĻ
ǷһģʲôҲûУСľҲԼˮԺãǿǰ˲٣ɺûץʲô㣬Ǻ˲ٿںˮȻ˻
֣Ҳ΢΢Լ򢣬ſһֻɫС꣬ĶôľͬĳţⲻǰĶ?
Ȼģĸӵġ
ʱ֢ˣЩ˲඼ͬŴͬʱĲȻҲûнӴŴǲ˶ٴΣЩȻǲ֪ԼȾϲģ
䬺Ƿˡ
ḧССԴǻߣǴӲ䬺Ӧû⣬ĿЩȳ棬Щȳ汾Ҫɹ䬺ӣȴΪԭֻʣʬ壬ˮУܾΪǽӴЩȾĺˮ
᲻Ӱ쵽?
ŵܵܡ
ᡣ
ݶԴ˲ģ䬺ˮΣ䬳ﶼ˵ģˮ֮⣬ҲǸɾ
ΣӦòк·
ǲܵģø޸֮ˣС䬺ˮ
صعҲţȻҲǼֻ׵ľǣ䬺Ӵ඼ɳ˭ûȥˮ
ǿ䬺йϵȻҲǲȥ䬺ӣòײǱǧԣס䬳ǣ
ǽԼȫСɶѹ˴˵أûмͷһ
պ󣬳͢ľȼҲζݼ˵
ҪİģҪЩ޼ҿɹ񰲶ٺá
ǣǡ
عһ͢ĲˣȻҲиˣǳûжˣʳҩ֮Ķˡ
ǲҿţһ£һ¼䣬ɾũæУһׯڶǻķˣһʳ֪ȱĲʳ
ǲĴ˵ǳ͢ԨʲôɾӲȱĹ⵱УһϳأҲǽĹģ˵ϻûһʵۣԨ۸ӣսңҲǺĵ
ڵԨۣƴֵģõ¸ʲô
ӣҪپ͸٣ֻҪܻסգϧĸ
վҲ׼ȥϢЩûټµĲˣҲ֪Ϊ䬺ˮΪЩҩá


1568 
һοľǴܶȹģٵˣҲҿֵ磬ټ䬵ĴȫľΣǼ֮ҲҵȷҩȻ˵Ƕ˸һЩЩҩûˣ㲻ҩȴǴһС
ڴ֮£Ҳֻ˲ʮˣʮ֮Ҳû֢Ǿ֤ѾκãȻҲ˵
ݿ뿪˵أˡ
ǹչ󣬳͢ĲйԱǹˣʳͬĻб͢µ
ÿÿҲǷһЩڸ˶ԣǲеģǶ˼ҶԣЩ㹻ڴ˹һңһʱ䣬ǾͿܶ£Ҳڱ
лˡ
ݶżλϴ˵һҲǿǣȻһ֮ǲκô˴εߡ
Щ
Щϴһкã
ҪлСү
һ
ݣһˣ뿪ˣֻһλһֱǴڴ˴Ҳ䬰һ𣬽Լѹ˴˵ء
䬵ĸ˼ң֪ж뷽跨ģҪӳȥ
֮ˣ󣬾Ϊȴδ뿪Щ˼ң֮ô˸߽֮ˡ
ʱҲֻǴܵĻǿ
ݶһͷȻСһЩ
ЩԪһЩһ
ĸ׿ǸȫĶ˳Ӧͦ۵ģãһЩĴԼҽߣҲ֪ǶٵӣǱȲЩһҩЩҩУܶ¡
һһո󣬻ԾȵԼǲΣЩ
Ҳûа׸䬳ƴһ
˶ǲ֣ӹǸСƿӣģⶫӶио
ЩµҩݣݶǷָǣҲûʲôã͸ǣܾȸ˵
ǹ˴Ű£ˣҲûһλ߲ˡ
治һͬȥ
ܡ
лһ˷Ҳǽ¸֪ĸȻҲҪµЩҩͻȥ룬ܸĸһְο
֪ĸжôЩҩġ
һó˼Ұ˳Ķ۵ڣûкõġ
ݽ£Ҳֵһ裬ȥãҪȥһγ٣ʱҲһѩɽ
ʮˣҲӦûؼˡ
ǷҪͬһȥ
ҲûжȰݣҪֵܶһȥɡ
Լȥɡ
ݽ·ĻҲǲһ£Ļ̫󣬵ʱҲ̻Щ衣
֪ȥ
ֵȺģڴ˵أΪζȴǲӰ֪ȻҲϹ
ҵǲ֪
Ҳǲ֪ɴϤ˵ںεأϤı£Ҫǲ֪£ҲпԶһʱ֮䣬ûиϻĿܡ
ǿԿ϶ϤµģһĸͬĵҪֵܣֵСһ𳤴ţ֮䣬ȻҲЩϵƽǾ˵Ϥ£Ϊ˵أ
ҲıǱĳЩס˰ɣ
һλȥҲǴȥɡ
ݵ´ţҲǿſһСʨһ·ȥ·;ңԶ̫㣬СʱܱڻУⳤһͲڿջˡ
װԽǳ֪ʱҪôˣһСԵǶ࣬һ·֮ϣΪιĶӣ֪˶ٵ˼ͳڣôظȥĸţǸʲô࣬벻ǸСһҲĸһЩ
ˣɡ
νһιȥҲǴһѵĶȥǴһֻʨӡ
óһЩƱǰĸ׸ġ
ݲ˹ǴֵƱһһţʮҡ
ĸ״á
ݽƱԼĻС
㡣
˵ܵһۣһЩûл˵ܲ𣿡
ˣҲһĸͬһ̥ҲǿԣһģͨҲΪҲġ
ƫģĳĹǱ塣
һЩ˭
ǳôôһ֪˵ģֻǸŮɽѺկȥˡ
ȡ
ݵһ裬ҲǷǰ


1569 Ľܵ
˹ҲǷԼĴߣԼһ·СһЩҲҪãٷǱһĵطȥӦҲǿҪˣҪȥѩɽУȵ֮ǹȥ
ģ֪ġ
ʵҲҪ˵һ䣬ѩɽʢ֮ʱȥǷѩɽģԲʲôʱ򣬶ͬδ֪Σա
ȴӴ罨飬֮ʱɽûĻڼ֮ʱ˳٣ǵһ£Ҳǿ˴
ڶһ磬ݾʹСʨҪ뿪˵أСʨͷһۣﲻؽš
С󣬴۾δСʨӣôҲֻԼ֪жѵ?
ΪֻСʨӣһסУΪ˶ٵ˶õ⣬ڽߣҲǺܲᡣ
ǣǴȥ֮أȷʵ̫ʺھãĸչˣܷģСʨʮ˳Ҳϲ׽ˣҲģҧˡ
ʵڵǽ첲СʨǰСʨҲҧȥҲ֪£ҲǷĵģôСʨȥ
ˡ
СʨСԴСʨȴҧס½ǣǲˡ
ֽͽ档
СߴߴĽţҲǺܲСʨ
¡
С꣬ǻؼҾܼˣ̫Сˣʺϲᱻġ
СҡҡԼβͣҲԼצץסݵ·ҪԼ
֪ˡ
͵ҲЦ
һ·ġ
ʵСѣݾûôһëɽɽеѩǰ׵ģǼһİëҪҵѡ
ûĸǰʱ»Ĳ
ڴ˵ض˴ңڴ˵ص֮󣬱ǴԼ뿪˴˵أͬеģֻС֮⣬Сзס
ԼĽҲĸһֲģСҲǲ֪⽣ʲôòģ
֪ѽĴ֮һǼֵ֮ʱ⽣УǾͲǲˡ
ǳûСʨʵǿʡһȴǷԽǶˣݵ·ЩݵĸΪģһҲǴ˹
ҲᣬЩҲǷǴϲɣӴװ˶£ӵµ£ʮ֮࣬ҲֻǶһ򣬹ЩǶһͷˡ
һ·ǰУҲųٵķȥ˹ٵУȻҲһ·ֱУ⼸ܶս¿ɴԾЩʿҲǿʼЩֽŷɽΪǣ˻ķȥȵĵ˴֮ʱһڣһĸһףô̡
ʮ䣬ɽʱͻȥ߹أȻԼû¾ȥѣһһһСģҲûˣ·֮·ﻹռɽΪŲţռɽΪգɽӣץˣ̤ƽɽͷ
ڻ˲ãΪܣռɽΪɴˡ
ڵڹٵУҪҵһܶǲܡ
ӣô?
Сɵǻһķףһ·ĳģ֪ģΪ˭Ƿأ
ǹӿǴˣϷ׬ӵٶˮһϵӶʮʮģǴûпǣôģԽԽǺˣڶǲԸͬ˵
׶˺üˣ˵жûûжˡ
ⲻưͣȴǱưͣư͡
һ·̫̫ƽˡ
˳һҲóһ鷭ûΪԼĽܵ裬Ҳ½⡣
⣿
Соᣬ춼ڲǰѽҲ֪ʲôɲģһĻҶûУôܻģ˵ˣ;л˺ü꣬׾Լܵȫʪ͸ҲûԼĽһꡣ
СĲ֪

һѽﶼǿ򵽣һƬĲ˵Ҳģôľûмˣ˵ıԼҪţ
Ǳ⡣
ֻǵЦȵպ֪ˡ
ڰ֮˶ԣҪģһѺýõѣҲõ֪ѡ
һҲǰһһжҲǳһһա
⻹Ƚ֮ˣ룬ԸϲһԼУһô


1570 öĵ
һҲǰһһжҲǳһһա
⻹Ƚ֮ˣ룬ԸϲһԼУһô
СĲ֪ڴʲôš
һӣҹ·ʹ˵ϰңǱԵǰ֮ϡ
ӣǵϣ𣿡
Сһ·ǳԵĿɶǸԵ棬ҪˣҪⰡ
С
ݷе飬ҲǱһ˯С꣬СצӣС۾Ҳûѩ׵һӣͦɰצӻǷɫģҲ֪⵽ôģҪǷһĺĻڶһֻϺˣǺãⶼʮȥˣ˵ѩĳɳ˵ʵڵ꣬һֻС׺ûгǸš
ģǴ뿪а֮ˣһ·Ҳû˵ǱߵϢҲ߹ٵ·߹˲ٵطҲûǼߡ
ԣڿҲǿľǺˣ䬵߻ûӿʱѾǽκˡ
ⷽԲֽôһ˼
ԭаˡ
һ·Ҳǲ֪£˶Ҳǲ֪֪ģҲľǰ¶УűߣŴٶ㣬ڴǵ˷ˣôҲӦõ˲Ŷԡ
ŷֿ˰£Щˡ
Ҳ֪ǸСһôˣǷɺãȥ֮ʱСҲ֪Ƿ񻹿ϵĳ
ʱ˷֮ڡ
ͷűӱڻеСʨ
ʲô
ţⶼǸһЩʲôţ
ĸףСܼһֻСʨ߸´ˣæǻشС˵Ҫȥһγ٣ҲǴСһѩɽһ··;ңԶôһСв㣬Խ˻
Сʨһ֣ҿ¡
æ˹ȥҲǽСʨ˵ϣһ·ҲǸ·ϵ̫ԭСʨûʲôڵıžֱӾſ˵ϣûгȫȻȫѩһףëɫҲǸɾ
ʱһ˫Բ۾ڶ˿ţٺò
СͻȻʱһ£ŵϤϢһվȥȻ̧ԼСԴĵġ
ĸףӦŵϤϢ룬˵Ӧþ˵ģСĶڱ˶ûô׽ǶȴףҲΪݱѪǵĸףСʨ׽ҲӦġ
ĸϵ¦㣬ڶԣǼ׺ģǸовҲǺ¡
֣⻹ûзŵСʨԴ棬СʨԶͽԼСԴ˹ȥҲصĽţһ˵ĺһ㡣
ʲôӣ
һӾϲֻСʨˣ궼ǳˣֻС׵ҲǳˣôһֻСģҲǲʡġ
ĸףҡ
ȥҲǶǵǰ
ĸףӻҪȥͰչˡ
ʵҲܿǵϲôҲͲչֻСģ飬ȵ֮æ֮ҪǳģС꣬˵û꣬ǲǻظġ
ðСʨԴͽҰɡ
ָҲǴһĶͷ̫ǲǣ
ǣҲǶǴͷģҲż֮ɫ
ԼﰡⱲעҪ۸ģ仹һŮӸŮһ
˭أ
ӵԽԽǸоοǳ̫ˣǰǺʱܺһЩһӾͳˣҲǰɰˡ
ȻҲûǰƭˡ
˵ôĳأǲĻжõġ
ǲɵǸ̾һ䣬Ȼ֣գ㽫øҡ
ǣճһǣԼֶȤζǲܹά뱻ӽгգһλ˼˼ڶһˣҪ˽˼˼
öĵ˵
ùһҲǷǰ
ùһľӣҲ֪װĶЩʲôӰյֶãԼɾͿӦǲصġ
Ǵľ䣬װĲǱģһƱʵǱȽϲġ


1571 ķ
춼ǿϣ⿴һۣû֮ʱǴץһѣţһҲ֪ץ˶ţЩƱ඼ǧһһŵģһץҲǲʮӣһץһҲע棬ǰҵš
ץһ֮ץһѡ
ĸףˡ
Щˣиٰʮӣǹˣأʮг޵ģ
ץһѣӵţ̫ˣǰĹ
ͦģֱӾ˺ü¶ӵؿڡ
ץһѣҪȥ֮ʱæҲֹ
ĸף湻ˡ
ǽľзһߣȻӵ
᲻ûӣĸС󵽶ûչ˹ǣҲǰﲻǶ٣ҲֻЩˡ
һʵʲôҲᣬֻ׬ӣǰ֪Լ׬Щʲôãȴ֪ˣĺҪʲôʲô
ĸף֪ˡ
δΪӶչϾôһɵйĸףһ׬ʮãǲӻֻһţ͸оԼƱķ
Ҳ⡰ЩƱ
ء
СʨصĽһ˫۾Ҳʪººģͦǿ
ôˣ

ˡ
ôҲǴСһһˣûʲôǲ֪ģ֮󣬲֪ǱֻĶˣǵСֻ⣬Ҫ˱Ųɣ⻹ҪкõĲɡ
Ҳֻ֪Сʨӹ߻ˣǸܵܡ
ʨӣӣֻܳ⣬ֲܳԲݣǴЩֻԣЩǲݣȫǲݡ
Ϊ˸ֻŪЩ⣬ֱͷˣڵģôקӲģ㽫ֻСĸŪص˾ǵС
ءСʨǽţһ˫צҲץˡ
գ˸׼һЩǷԸһߵİգˣ
Щʲô
⡣
ַСʨԴϷһֱǸι⣬˵ֻСʨʧȥԼҰԣֻ£պҰˣͲˡ
ʱҲҪŻȥʧҰԵʨӣ㲻ܻӵУһֱҲιԣһֱǼѪʳ
֪ˣǼˣľģֻҪԻ˶ӾС
֮󣬰ҲǴһЩϴɾҲг˿⡣
СʨصĽţͷҲǳҲĶˣҲ̻ʵģһ̵⣬ûƬʱѾȫǳԹˡ
һЩˮ˵ϣͼСʨԹԵܹȥǺˮȵ˰֮󣬺ˡ
ԼһطſӵͦǹԵģȻҲǱɾˡ
һСʨͦӦĸǿԷĵ뿪ˡ
˵ĶԣֻСһȷʵʺߡ
ջҲǲסһ֣Ҫ˸ŵɡ
һԼ·һԼؿ֮ʱɵҲ̾һҪؽУҲûа취ôһ
㲻ʲôҲǲɣĸ׺޲ãǸֵϹϽשȵǵĻʱֱһͺá
ҡһͷһ̾ǽԼԺ֮ڣ·ҲҪһι
ЩƱóʱǿЦһŵһ£ʮˡ
Ʊãһһķһľ֮ڣȵ·ֱ֮Ҳǽ˹УҲûڴ˶ʲôͣ

ԨԶһϤϢҲǷģֻҪκþУǱߵİҲδˣÿһεߣһβʬҰһβʱһѻյģЩ޹յ֮⣬ͬյĻԼ¡
ＸʮĴݲ
ÿˣ룬ûЩ˻Ҫжõġ
֪ôܲ˻
֣ȴС顣
ԭǻǿսʤЩ˻ġ
޿һ£Ҫעųɡ
Ԩĸоˡ
һ߲ûдӣӦֻڳڣҲǷˣǼ֮ҩԲǽҽãҲûıҳ档
ԨֻҪһԼЩߣͲɵҲǸоԼз䡣
ҪоС
ӺǵҲͬĻڲΣ
ӺһߵĹԱר˹ȥεǻߣǴӲǱ߶ôҲζš
ǱߵҲܲǴá
ڻϢ


1572 ֳû
ԱæǻصǱߴ̽Ϣε»ʸһλҲ㲻ҩãҲǴԣλġ¾Ϊ֮ˡ

Ԩ۾Բһ
ֻһ仰Ǿ˶ʤ졣
ֻǸҪôţȴҪģû˵˵ߵ֮ࡣ
أԼ˻ʵۣȴǳ̫ʡ
̫ܣֻ֪Ժ˯Ԩۣȴǵһȵһôӵ̫ƽʢĵ
εһλνԼĻλЩЦ
ߵǺá
ߣʱλôȥ
ãαʹ֮
Ӻָо֮󣬲ľҪϴǵߵķ˴߲ͬȾʮֿ죬ʮֵΣǴȾڳ͢ڰնԣѡ
Ԩ۶ԴҲǱʾĪ
ʲô취
ıҩǱ˾⣬һƿû£˵ʮƿҲֻôƿˣܲܽЩ͸ǰɣ
ԡҪ˵ͣôѴѵҲܽԼľҩˣֲӣֻҩ
˵ˣôƿҲǲֵǮǾȲ˶ˡ
Ӻùϵһƿҩȥ£ҳķ޷꣬Ҳǲ١
ֻҪЩôͿá
һֱţҲ˵ģ˵ܲãҲһߣǼ֮Ǳߣ⼸һֱΪλֵ֮꣬ҰǴһЩ˵Ŀշˡ
оԨƺû˼
ʵԼҲϲսңͷܿģҲЩ޹նѡ
ӺǴظ֮ʱǵСʨţСʨʮֵϲ˷٣кܶܶóԵĶԼöĺ׷档
ӺǼŵСʨǺЦ
ôģĸŪģ
޹ء
ûı£ܼģ˵ĸʨˣʱСʨӾ۾ҲûȵǵģǽСʨ˴󡣡
ҪȥǱߣҲ˳һѩɽ´㣬Сĵͦġ
СʨһҲæ˹ƨһŤһŤģǸоͦġ
ܵǰҲצץץ·֪˱ˡ
ͽСʨӸ
ǽСʨӺǰҲСʨӺϵϢСʨһ˫۾Ҳûиожİġ
һϵϢʮСʨϤҲҸǶûʲô⣬ӦúףܸоϵŶԡ
ұ¡
Ӻ֣ҲǽСʨ˹һ֮²֪СʨιͦǷʵġ
СʨһӺǵ°ͣȻģӺ˵ϢʮֵϲͷӺǵҲıԼϲ
СʨԴĿԷ뿪ˣСʨӽ̸ĸţȽκ˶˷ġ
˵ȵǻ֮ʱֻСʨӣͱɴʨˡ
ǻصԼԺУȵһ׼֮󣬱ǳȥ
ǡ
ɵҲ΢΢šü϶ﵽڶûϢҲ֪Ƿ£
ʵõУǵĵģǳǾɫݣϤ
Ϥһݵɱ¾֮ģڶûа취
˹ӣ潫ЩƱ˳
ӿڣ
Ƿ
£
˳ͼһȻóһ
ǿӵģϣӶǴϡ
˹һĶ֮ʱɵҲǸоԼͷһۡ
ΪСøĲǱģƱ
һ治½ѹɣ
ɻ˵ʲô
ŷ
һЦ
˵Ǵ˶ǣҲǷһЩεӶŶӣǿ˺ܾá
ɵİ˰ԼĶͷѲУλֳģûõģҲǳԲ棿
£ū澱Ǹˡ
ϥһ񣬶Ҳ˹ȥȥ֮ʱȴǲɵ̾һ
ȻģӾ԰
һյŮӣˡ
һݣʮӣ𣬸˫
ڶǣͲϸ˵˰ɣƽǿдһ顣
ӡ
ǲԵһλ
ʮӰΪһΡ
ҿˬ
ֻֻһһУֻǺȴǷ֣˼ʮƱֻܴ˳ԶУΪڲҪԼ˳ҲҪҵԼλܵܣ¸簤ķǮǸ͹ȥ


1573 
ݵǺңȥٵ·ϣҵȴʱ˿ҲûϢϤ
ҹһҹ£һҵ˪䣬ƫ˼֣ķ紵죬ҲֻЩ֮ϡ
ֻɫ̫ͷ֮ڣûеƣȴǿԿЩ衣
ߵ˴⣬ҲҲһֵͣЩ˯⡣
Сӱ˳ȻĻУһ˫Բ۾ʱҲڿ
û¡СԴ
ʵ˵ԼڵôˣƺһŲδĲҲһе˯⡣
ĲӺζζȴҲЩ
ٴŴЩ磬һһµģ°ڡ
ͣ
һֿ¸߹ҡ
ڶգСֹҪõĶҲ¥棬˺üֻռһЩţ⡣
Ǿ¥һһѶ񣬾һ
С볯ǵķһԼۡ
ʲôСүӶ಻Сүӣһһ˵ˣľӵĳԵ
Ӷ˵ʳصģԵر٣ЩǶǳԵģҪһһĺꡣ
ǲˣǺôСһġ
Ҳ̫󣬿ΪʲôôܳԵģܳԵĶǶһ˵ζڡ
벻ͨ벻ͨ
ʱڻɣҹһֻ꣬һͷţûмôܳԵĺꡣ
Щûص棬С۵ﲻ붯ˣһԼؿڡ
Ҳ棬ݳ
ȵ˳֮ݲ˳һҲǴ󲽵˹
ӣأ
СһԼ֣ҲľԽԽˣȥԽǰ·С
ֻϣһЩԵ٣ݹ˵Ҫǵ˳٣Ҫˣ⻹кüµ·Ҫ߰
һ·֮Ҫôţ
ǿݰ졣
ôֻ겻ˡ
ڹӵļ棬ҲûбôСܵȥˣ
ָָ֣Լ硣
Сǲûϰ¡
찡Ѳɡ
СæסԼԼ죬ҲǽԼһĪɹӽСɱˣȻúëԼһ硣
Ǻëǰ׺ëṫĽɣ
ҲǸ˹ȻһС
㻹վʲô𣿡
ǣǡ
СⶼЩ״ˡ
ֻꡭ˵һˣɺëˣھڹӵϴء
ꣿ
ױеĽ
ӵñ棬ΪȥˣһԶɣߵʱ򣬱㶯Ķˡ
СһԼţôôģҹӶֻõģֱ׵ܵһôȥֻƤȥԼ紩?
˵ˣֻ곤ĸѩһף׵ľͺڷŹһûдû˵ĸ곤
ûмڶֻ˰׵ĺꡣ
ǼëҲû׵ġ
뵽ˣɵҲǸЦһûʳȻҪǱ֪Ҫļ۲ɡ
һţҲԽҲǻ£ֻϣһ·֮ܺһЩҲǶҵ˼ӣȻֻ¶棬캮ضģжϱӣҲܵסЩ
˵ˣпջùΣջﶼһڷ絲֮أȻҪģһִķԡ
Ҫǵ棬һˮûУ⻹ôܵˡ
ӣǰƺһСӣǲҪȥһҹ
СɵӲһԼĶͷ
죬ǳһ亹Ҳ֪Ǹ·жôĽˣۿǰҲǺˣǿҪ¶档
ʵǲˡ
ĶľǹһͲʯͷˡ
ȥһ£ǰӣܸϵ
ݽԼҲһʵҪȥһҿջסţܲ鷳˾Ͳ鷳ˡ
ǡ
СæĽͣҲϢ飬ȻҲ͹ǲҪ˵ĺãǴߣһԳģԷף½˸
ã⵱˼СȲ˵˵ˣֻҪЦҲġ
æܵǰĴҲһ
Ƭ̵ĹǸ˻ܵġ
ӣСѾˡ


1574 
СӽкμҴ壬ϵ˴඼պεģ汲ڴ˵ؼ֮⣬ֻôһӣǰɽ·գ·ҲʮУûǰո·
ߵɽ·ҲߵĶˣҲ˳˹ȻҲǰߣֻҪɽ·
ҹߵĻôġ
СоԼСǴҲܣʲôɽ·ġ
Ǳǰһҹɡ
ݽҿӣҲǿһɫʱɫǽһʱңҲҪˡ
Ҳȷʵʺǰߡ
ҲģǲϢҲҪϢһ²ųɡ
ա
СһգҲǳĿͷǵСϰˡ
ӣǴͬСȥһΣʲôյլ֮ġ
С֪Ӳϲ̫ˣ˭ôһ
Ϊ˲ùһγΪһֻӣҪȥһƧĵط
Դ˵ȻҲûеĹ
լӣҲǺҲ
ֻҪӣҵһҵûסլкѵģסҲŪôһ䡣
Сæܽ˴棬ҲȥݰȥˣԣݣҪԼҲıһЩССĸΪҲҪסݶбӸǵӰ
ڴ˵ضϢϼգǸоԼƨɣҪ߳ɺüˣ⼸һֱҲڸ·Զкþãûһطҡ
ͨҲǲ֮ȻǼĸ·ӣһˣҲѹֵģ˫Ųڵ֮ʱǸоԼҪƮˡ
ǲϢգƮԶˡ
·ߵļ˴֮Ҳʹס
Сӣģ˵ĲǱˣɲȻҪʲôϢҪʲô飬ֻҪǾ;Եû⡣
ĴҲǸ߸ͷǸסӣҲǸǵõģǾļҡ
Сæǰš
ò˵ͦǸԣģҷ¡
ôһС棬Ҳֻôһǵá
æǰš
һ֮󣬾˹˿š
СҲ¶ԼƵһЦ
ֱ֮Ӿͽ֮ڣ˿ɶûмĴģҶǶƷͷģҲǸ棬ʱţֱ˵ҲǸŹ
ݴﶪһСֽ
ȥָЩǡ
СԼеֽװĲǱģһЩ֮ģӵǳЩʵҲΪЩСġ
ʱ;˺ӣǷһЩ
С˳ҲǶЩûߵĺһ֣Щæ˹һһ˫۾Ȼ·ɾмӣǹ˵ɰɲôЩСӵġ
ӶһֻСʨǷѾ˼ȻģЩӣҲ޵İݡ
ҹӿһҽĴ򣬵ȻҲլʺСһӸλӣԵһ顣
ȻһҲ뿪ӣҲᡣ
ЩǷָ˺ӵģһģһҲֻǷֵ˼ǣõĺӶ뿪ֻʣһСŮ
ôˣ
СӣҲЦ
Ц˼˰С˼˻еġ
ĪСѾͷҪ˵ɣ
СŮӣǹ
磬ܲǸСһţ
ð
СǴֽһţССŮ޵СץеǣСҲֿСһЦ
Слл硣
ԹԶСлҲСôģͦǸжġ
СŮܿˣСµǶǷԼĿڴ棬Ҳţȵ´ЩûõǵģʱٸһξС
վҲǹţȻ˹Ķǰ˳
ӣǶǸ˿һµ·ˣϢϼΣɽˮģҲǿԺҿ滹һɽأʱȥɽУҲǴϼֻСģǶˡ
СҲʲôæʹñ˳ļȻֱӾ굽ĻС
Сһ˫۾ҲصĽţԵĲ˵ġ
ݰС˳˳ϵë˵ɣڴ˶գǳ
ҲǸоȷʵҲҪúõϢˣһµ·Ҳǹˣûжľ


1575 
ҲѵõģԸñˣȻΪҵֻҪߵģʮû˵ǻᶬߵ?
ˣתҲС
ô˼ҽլóģ
լӿǵͬڼҵģСб£ľ˽øˣĪǻ˼ҾĲ£ǽԼļҸˡ
Ͳ֪ˡ
Сһ߰ŶҲһ߻Ż
Сľ˵һЩӣǽطסϼգľֻôһģҪյլء
ûס˵ģɾŵģٺãҲ˯ģôĶﲻ
ҲͲˣסﶼУס棬һɣҲǿԽһҹ
ǹӲУǹɵסôĲĵطﶼεĽ
һѵĶС߽˶һ档
ӣǴϵ˵ǸԼ׼ȢõģԻûסأСĸӽúɨһɨ
Ծɸղôһ룬СԼİԽӵˣɣ湫Ķܵ
ݱСʯǰСҲǸСȥˣҲ֪һСҪ̴Ҫݵıˡ
׽һ˳ҲǴԺеľˮʼһС¯ˮ
㵽ס
ӣҲǷϣȻҲǷźòҶ⶯Ҳģ
ȻҲΪһͣȴˮݲ裬ԿɼжĵģΣҲǽˣЩһ߳жŴŻһ㡣
ݲַ˵Ҳ֪ͬ˭ѧģ֮⣬ûеڶˡ
Ϊ?
ݵǲ֪ΪηҪ˵⣿
̧ͷһۡ
˵ظ롣
ȴһЦ
ﻹʲôţҲֻеضʱ䣬ص㣬֮ʱܽݣң˴˵أһûһĻãȻҸûá
Լݣ˼ҽԼլӸó𣬴ǣܣĲӹá
С¯ˮҲտˡ
˺ҲǸеˮ֮󣬱ԿˮеЩҶչ˿ҲǶǸ˲յУһСƬһСƬģʮҲûƺ΢ֻ̣ҶƬıԵһϸϸĽߡ
ҲǶһӣȻ󽫲豭˴ߣ豭һŵİףûʲôƣΨбӡһЩ֣ģҲ͸˱һ㡣
䲻֪ǺβʣȴѾ֪ⶨǼֵǵĺö
һڱеĲˮݵ⣬⾮ˮݳĲ裬ҲЩһЩζ
ˮʲ
ҲǶһһ·ȵĽҲǴ˲裬ЩݴԼдģ˷ڵĶܲ?
֮ʱеѾ뵽˴ˣҲǸ˲ٳЩҶҲܵ˷ԣֻǺȵĻҲǹһˡ
СʮڿģɨɨĨĨģⶼǲĸɸɾģҲĨһȾǽǹӴҲ̺ãСһӾ棬һȻſ˯
С˿ϣôǸоﲻãæ˳˼ҵĲ԰澾˺üҶӣҲ֪ʲôģһѵĲˡ
ǷһӳӾһЩˮȻЩҶӶǲǸ棬ǰڷڵϣ͸о˳˺ܶࡣ
ӣϢˡ
Сʰ֮æҲǳС궼۵ſˣڻźأܽһֻ۳ǾͲ˵ˡ
޷ڴűɡ
ڻ̫ۣԻŵĺãȵҹ֮ʱ˵ɡ
СԼҲǲ֡
ӣȥЩȥҸ󷹵ģǺһ٣ȺķˣСڶĽǳ˺üյĸͶܵˣ¸һҲǿԵİ
ȥɡһ֣ˣʲôһֻԡ
ӷģСһԼؿڣѵãֻͿǵĺܣҹǶԼҲֻܶġ
СһݣȻġ
ˣӰ
Сʲô
񲻳
ǸŹӶˣֻôĲʲôӣڻǼĺ꣬ҲǸСº󣬶ܴһȦ˼ֻûôܳԵġ


1576 ˮ
ٶٶҪ⣬ԵĶǱһ˵ĶǶ࣬ôģǲһ⣬ëҲǲ
ݷеĲ豭ҲǺţСˣ
СһԼ֣Ӧʮ廹ʮģҲǼǲ壿磬Լǲ֪ôģһ߽յģôһ·ţǸ˼ҵСôһһĹҲǹЩͿˣж˵ӦþģܸһЩҲпܸСһ㣬ӦþôĴģҲ
жˣǸԼһԼĴ䡣
һ˰?
С£Ӧþôֻĺꡣ
ǣҡͷӳڣʮˡ
׽еıͻһա
ѩ
ֻǵЦӦҲǿԲ³ģȻ֮ˣҲֻ֪ʲôģ곤ʵ̫ˣһѩҪīʦ˵ܾӹ̫ˣҲûһ־ʱ䶼ǳӣԽԽˣɾ峤󣬺òǳһЩŤ˵ҪԼĺҪСһҡ
ʮǳôһ㣬պҪôõʱ䣬ſԳΪꡣ
ܣСһ֣ǲأһֻܻõģֻԾûгģĿܳʮꣿ
ǲţֻҪ飬߽ĻȻ֪ѩʲô
ʮĺ꣬ѩʲô
ǸԼһȻ̧۾ҲôѲҲҪѪ?
û
ײԼĽҵĶײҪѪ
ǺǡЦ
뷨֮飬ϾѩѪϰ֮˶ԣĴ󲹺һֻ˾ĺ꣬׵ٸߣҲҪǰ´
ᱻҧġ
׼Ŷ׽
һֻϲ׽ûҪʲô
ҡһǣԴӸ֮ĻĶûС
лġ
ݶԴҲΰû˴ǣҲû˵ǵ·ڵĴܾܣҲûмܹ˭

˵С棬ѾǴ˳˭ĺõġ
˵һĸˣǰڴٹ˵ĳ£ҲǵǴķˣҲӣžУ˼λոˣȴǲͬͨĶҲóԵĳȻ˼ҲǿܲһС֮ࡣ
棬ҪÿжÿģǴֻҪϲµĻһλ˰æƸ֮ġ
С֮󣬾ͰŴָŵ·ȥǸոˣС⵱ʦˣȻֵĸˣ˲û͵һû͵һǸ볤֣Ҳûа취
˵ˣݵĸʲôһò
Сվڵһéǰ֮ʱȴЩɵˣסﰡ
ɵҲһԼԴߴ˰ɣ
ôܵӵģҲ̫û¸ϯģҲԸԼЩöҲڻ
ҴطˣһҴ˵ط
Ҫ֮ʱһСŮȴ˹ıϻһӣ棬ⲻ˵Ҳ֪װľݵġ
Ǹ硣
СŮһСֿЦ
Ǹʲôôžôţ
СҲϳСŮⲻڷ֮ʱߵһء
СԼĿڴ滹мŵģ߹ȥȻóһŷСŮǰ
㡣
лл硣
СŮԼСסǣȴûгԡ
ô԰
ССŮϵຢӣ඼ǽֽˣԼСͳԣΪʲôֻȴǲԣ
Сøԡ
СҲСŮСԴͼ⺢ӵСĺܣⱳŵ𣬶ҪҪˡ
Ҫжصģ
磬ҪҪȥҼҺЩˮҼҵˮɺúˡ
СŮסС֣ҪСԼ
СȴɵĿЦˮкúȵģﻹһ
ľЩСʧһˮѣǾͺȰɣ֮ʱҲһˣҲǸоԼڸɵĺܡ
ɵҲⱭˮ
ССǰţСȴǷ֣С߽ȥģȻéӡ
Сȥ֮󣬲Ƿ֣һЩȴǴɨʮָɾԺоһƬҶҲûУҲϸϸˮԺӸɾĺҳҲûС


1577 ֻǴ
СС£ȥ棬һͱסһС룬ҲǷСǰСȻҲ֮ˡ
æͽԼߣһںȥΪˮζȴǷ֣ˮҲٲ֪ʲôͦúȵġ
ء
磬ǲǺܺúȣ
Сһ߳ԼССճˮСϲȵġ
úȣúȡ
СæĵͷúȾǺúȣǲƭ˵ġ
СҪǸԼҪһ֮ʱȴ洫һŮ˵Ŀ
СŮæվȻܽ棬˳һˮҲ档
Сû͵˼ûûģ͵Ҳܿé棬һŮȻǿҵĿ֮
ô˺ѷεģ
С˽ȥҲǽŮǰ
ˮ
Сˮһ֮£ͳˮġ
ʲô
Сһˮ֮󣬾ͷˮǷ˶ġ
ǡ
С̧ԼСһĵĸģСǷˮҪǺˮͲˡ
СһССԴллλûУ
ǿϡϵ˶ǵģ¼ǮҲܸǣܶຢӣӳ˳󣬾ûгԹһǵġ
ллˡ
Сָָ棬Сˮģأۼҵˮúȡ
⺢ӡ
СæһǸоһѣθУæץסһߵıӣҲǵһѣθйȥ
Щѣθв֮վҲǽԼһ£ȴǲʱڿš
ֱ֮ʱͼһСվ
һ֪ӵģСﵽҲûôˣҪУôһѸ˼ңܲ˵лĻպСôĸŮڴ˲˵ˣںòײǺһЩҲǲʲôˡ
ƶ񤣬СӼЦˡ
СҲæվͻͷɩˡ
СôǸо⸾˲һũǴҳһ㡣
ŮǿһСӲǴ֮ˣк?
ŮŮСԴСҲûʲôı£е鵽Ҳ֪һЩСҪʲôСӦõҲйæġ
ʵֹǼڴ֮£Ҳ֪һ
ʵЩҪСҲһ£Ҳڴ˶ҹӻǶأΪһõСˣôԼӶţ
ɩ֪һλյĸˣ˵ǰģ
ոˣŮ˲ȷһΣ˵ǻ˵ոˣ
Сæĵͷһոˣǽղǵ˴УΪԶ·;ңԶڴ˵׼סϼգҪһ󷹵ĳӣ෽֮£Ǵԭһյĸˡ
㲻ˡ
СﲻǿһҪҵǸӦþҵġ
ֻҡ
ɵҲǿЦһ
Ҳˡ
ģûˣȾ˱ˣˣСҲڹˣҲСССͣҪЩ
С롣
Ҳûиоʲô
֮С¶һԼ׼ЦЦʵ˶Цġ

š
Ӳ𣿡
С˶ԼָԼŵģ˹ô죿
кκġ
̧ͷһۣ㶼ǽ˴ˣĪɻܸ߲ɣ
СæĹȥҲݴ˼򣬡С֪ĳˣĿܼȵǲǣ
˵
һС˴κãһҪʲô
СҡͷİľζܰѺˣֻҪġ
ֻԸȥƤҲǲĶ
ĳһֻ֮ʱ˸о̫ˡ
ڷףֻڻϿζҲС굽ǲ¡ҲûмжóԵģڼȻҪЩģҪǳԸɵģôǻ¶ء
Сæ˳ȥСĸŮ˽СĸŮʮֳţҲֻСĿϴš
ɩ
ͬС˵
С˹Ҳȴǲ̧ͷȻ֪ЩʲôݣҲڴģܸоĳЩ˶ȻҲǷǸġ
ɩҪ롣
ݲɵЦЦҲùһϣֻһҽ߸ĸģݣҲǲֹ


1578 ⲡ
л򡣡
СǽԼ֣֮ϣ۽ǵ⣬ҲϵǷ֮ϡ
ţ⹫ΪҪҪߵģҪɫҪª
ʱָ֮ϣʱС͸оһ΢΢֮⣬λṫӵָ
ָȥ
֪ҽˡ
Ǵ򣬾Ͳܻ˺õ֮
ȵƬ֮ݲջ֡
ɩǰܹˣ˼˱
С΢һ£СΪʣⲡǷйأ
ǡ
ҲǲСľÿȲͱķζѣǰЩ㿪ĶһЩҩģôȣҲǲɫǼ֮пΪʡӣҲǽеļζҩˣԽȾԽء
СﲻɵҲǺۿ˵ģǵģˣĲҲ˵ģһ
ôĴҲǽԼһֱǻܵӻˣⲡȴԽԽأҲһˡ
ԭΪʲôΪһ¡
Σ
СæţʵҲǿĺܿľˣˣ;ǿС꣬Ҫһ²ˣôպ⺢ӿҪô죬ȻҲǻȥġ
ݽԼȥⲡΣɩĪ
һЩ֢֮ܺεģӹҽˡ
һӷϣȻҲóһҩ˱棬ȻˮСǰ
ɩǺ
СҲûͽˮȥ
ûвˣԶ֪һϣʲôֻҪβʲôɣʲôҲǳɡ
һˮ¶֮һҲĺ϶£˲ͺķβҲǲǿˡ
ԼؿڣĲˡ
Ǻˡ
СﶼЩţôһˮͽκ˲ɣ
ȥ˿
ֻǴȴҽһˮܻ׹ǵġ
ⲡһ£ָܻ
Сеᣬæ˫ϥһ䣬Ҳǹǰ
л򣬶л򡣡СæĹЩɸֵģ˵Щǰ˵˲ɣ
ɩӣǻǶأҼҹӣҼҹӵĶܱɣ
СæվҲӲԼ
ȥ
ںʹþöûˣǰվҲվڲҪ˵վоԼʵǿˡ
СǿǸȻ˹Ҳǹǰ
Сллӡ
С֣⺢ӵһµġ

ݶŵС˵
СԹҲ˹ȥ
ССԴ
С

СĵСԴСġ
ˣʵҲѵõģкӲϵĹߡ
ⶼǴϰˣҲǲԸժ
ˡ
Сĸָ
أ
ﲢûʲô͸⺢ӣˣˣóһСӳøģϲýӣƫӵģ˭ӵģȻҲһһĸ̥׵ãȻҲͬ
Сգһ۾
ҡͷ
Сûеֻ
лʲôˣݽеĽӽһߵķףǷԸӳ
˹ֱӾ߽ڣȥ
̾һһԼһιȥҪúõİݼһĸĸҲС㣬ĸףĸһֱڶԴźӵŮ˴һϧ֮⣬ôǣ
ĸǰҲСİɣ
״ڳȻŵĶݵǰ
˹ͼǸӶﱻڳһСҲһд˹ȥ
ݽӹСĲ棬ˡ
С֪ʲôǸоСͦɰġ
СɵģһԼͷϵ亹ҵĹӲǹӣ⻨Ҳǲգ۰ӿǴİģʵĵġ
һܻϰӰϰӣǹСĸŮϺܾõģֻҪСﱻκ֮պҲգҲǷӰɡ
ǼֻӣԺӲôҲǿԹĲ
ȥɡ
ССԴСһ·Сܵıǵ˳棬׼
ʱһСӴӷֱӾ˵ݻС
˯ˣ
ļ䡣
СĶ䶯һ£Ҳǽиͣ


1579 Ҫ
֪ˡ
ݶֻˣһܳˣһЩ
СίĽԼС˵ĸ첲档
ⲻǺ꾫ʲô
˴һʱ䳤ˣҲҪһĺҪ˺ܶࡣ
СĸоԼ˺ܶ࣬ǰĲ·Ҳ߲Ȼ˵ǼɣȴҲ˷ˡ
ڳæţСȻСȴյĲ
㣬ʲôȫŵģѸʱѾһӵĲˡ
Щ˿ӾǲһĴ帾ġ
ݶСһͷСˣæó룬ѹһĴ׷ǼһЩ˷ϡ
һЩɡ
ݼ״Ƕ˵һ䣬ҲԲ̫ࡣ
ǣСһ˺üӣȻ˽˳棬ҲǽСĸŮˣǳԵġ
Сһ룬ϻƬ⣬ȴǷᡣ
һδСѡ
ǳ԰ɡ
СָָСе룬СҪ갡
СĵһСԴӾͳ˷ⷹǺóԣĵȻǺóԣǴ׷
СĸŮæҲǸŵ˳ҲûгԷҲǶŵġ
棬һ޿ԼĶ׽Ĺͷ˳
ĶףֽȻ䵽ҪźһֻĵزԼ涫׽е
СԹԶ͵ųˡ
̾һˣһǶ¶׽ɣҵĶ׺úò£˭֪й⣬һѾġ
ģĹͷˣµҲ⣬Сǰ
Ҳ֪˭ֻⲻԹͷйͷģ;Բͷôһֻ꣬һ˻
ʲô꣬Ͳ֪Ǵү
ȵι˺꣬ײ˹Ҳ£ӱǳ
ӣȥǰЩССš
ԡ
ݵҲǲԣҪȥȥɣҲ׼סϼգճȥҲǽǰ·̽һ
СɿĸԼŷһľ׼˯һǳ
ȵڶ΢֮ʱСѾȥӣ˴һʱңҲǵ֮ϡ
ùûй
ɵҲ̾һĸоӣʵھͲǸӣ϶ûˣ֮ϣһĿջûУڴ棬룬ǴӻǰȫģҲû˴ӡ
ҲûеģæҲҪĶľһЩõĶҲһµı죬ӵǴʪˣҲ֪ǺʲôΣ˵ˮȶˣֱӾͽӵ·ҲһʪˣӵǺá
ǴӣɹˣԼãֲСģҲһΣʮΣҲǲġ
һСһЩмͷһǣǼص
һһѺӣǵſڡ
Сݻ˱֮˳ҲǴţȻ˵ϣԼǶǷָ˴ϵĺӡ
С
СС֣СæҲ˹ȥ
СǸء
ССĿڴǷǣ֪ǸТ˳ģϴεǣûиԼһţûȥˮˣǹɵĺӣôܲϲţ
˻ĶһһĶ˳
ӣЩҩô죿
СݣЩҩݣġ
ͺá
ݽеС궪˷ף÷׼СëСʪıӣ˲ëĪҪ˶ˣҪë?
ķһ°ֻۣܽӹһƵӣȻСë
ݽҩǰϣҩҳ˷ۣǼ˷ۡ۴Сӡ
ȵСǹ֮ʱЩҩ趼ǽС
һһ裬ﹲʮ裬һ¾ͿȬ
ллллӡ
СЩҩ֪Ҫôллݡ
ǣӣǶ٣
⿴Ҳ쾭飬ܰ˼βҲܰ˼ҵҩ
ѾͲˣҩҲˡ
ûҪӣӣҲֻǴ¿˵ˣҽ߸ĸģвȵĵ
ǻڴ˵סϼգһͣҲǹҩˡ
Сô֪ܲλС򣬱ǰ׸βģһǮж٣οҪ˼ҵͷġ
ЩҩҲסŮС֡


1580 
ôһθоԭδߣδڵġ
Уʱסڴ˵صĵˣǹһգҲҪ·Ŷԡ
ͻǴһʮֵļС
СæĹȥţΪ˭أ
ſˣǱˣС
ɩʲô˲ɣ
ǣǡ
СҲǲʱĴҲһ·Сܶ
СҵĹӿڣ
ӣڰ
Сָһ棬Ҽҹ濴飬Ҽҹк£
С
СʵڶǺܼҪˣȵģܾһʬ顣
ȱ𼱣˵
СæҲСվʵЩôá
Сǰһ֮һͬС˵
ԭǴеּҴǺ̫ˣҲڲҲ޲ߣ⺢Ҫһʬġ
ʮԶηУҲǲڣⶼǾȻ飬λִǵȲȥˡ

СһԼԴʵҲ֪ǷЩҹǴ򣬿ҲûиŮ˽˺Ӱ
һֲţôŮ˽?
С˵ļУһܾĻôҲ˵ûа취ֻӲͷƤȥˡ
Ҳû˵ʲô
ԼеСעԴҪȥһΣǴģĪҪ֪ܿ
СֱӾԼСӸ˳ȥж߸ˣҪ˯ˣŲȥʲôģ˯ë
ԼĶҲǸ˳
ӣǣ
СС˵˵һ˸Ů˽˵Ĺȥ𣬶ǲ˵Ĺȥݻ׼һΡ
ҽǰûŮֻвˡ
ϵ·Ȼȥ⻹Ǵ֮ˣһסҵλͣͼ겢ȴǳҲǴһߣȴû˸оһ˿ºʹк
ּ˼СĽ˸ˣҲʲôŮֻ֮ҪܱסʲôҪ
һȾһʵũҺӣҪڵˡ
Ī
æˣҪݣȴƺıһϰ߿ĺӶҪĴĺܶࡣ
˵ݣ˽ȥһƬŨصѪ֮ζ
һߵĲҲ޲ߣһһӽ˵Ҳǣ˵ҲǣŮӵģ˽ʲôۻ
ݾֱ߹˹Ҳǽִָӵ֮ϣˣҲʧѪ֢֮
ݶŲ˵Ѿó룬Ҳһֵſ˼ڲļѨλУҲǾ޵ķ֣ѪѾֹסˡ
һȥһҲǴһ
ȥ
ݴóһҩι˲ҲǱܵš
ݸιԪҲֻһƿ࣬󲿷ֶ䬵ǳߵУҲֻ˶ʮƿԼһƿ֮Ķͻ˾С
õ۲ۣͬЩ΢ġ
Ǵġ
ַڲĶϣҲǸоŲĺӡ
ѹôģ
С򣬿к⣿
ҲݵĻ̥
ﻳĿɲһ
һ
ŵ˴죬ʱҲֻһ
ǱȽϵƤɣ֮ʱǶǶ
ըݽԼŲĶƤ˽ȥǲԼľ֮ҩιʵֲ˷ԼЩ
˵ҩ˲ܻƫĻܹ
ɡ
ݶŲ˵һ䣬˲ָ֣һ£һҽ
ĽĶŲȻһҲҪ
ץµݣܸоһĶǸ

ҧۣҲҪס
˾֪ˡ
ݲû˵ǽְڲĶǸ֮ϣһŵ£ҲòĶӸ
Ҳǿ׼ʱæҲǴŲ
ӣҪˣǼһѾͺˡ
ҧеһľҲǽԼ촽ҧѪģ
ͻȻһӵĿѾһӡ
ˣ˰һСӵģ

ͻȻòǵЦҲǽҲûпչеĺӽһ߰æĸˣæӽ


1581 ҹ
һ̥֮󣬽Ҳ׵ĶˣȻģǺãҲһЩ
ûиһСӳ
ⱧźӣԴԼĸ첲һĨҲǲ˺жãûôѵ̥ˡ
һЩһʬˣô˵Ҳˡ

һ䣬òŲһЩûнеĺӣˤ˵ϣæģһһˡ
ǰӽ
һģ滹ľһġ
ǹһᣬӽһͷһ̧ʱ̥λ̫ãǼ֮Ƕ̥ʱ̫ˣһҲûҲǻ˹ȥҲǶݣ̥λǿҩסһ̥λ˳֮⼸ӣȻˡ
̥ÿһҲûжġ
ɵģһºӣһ̥Ű˽һӣǵһνһ̥һĸӾ
ԼĶҲûиоһ̥رģ
λֳãǿɶһ̥ĸȻ⸾ӣǾһ˵ࡣ
ԽǸмԼĸףԻĸҲǽƽҲˣ
վҲ˳
ּҵ˶Ǻ۾Ҳǹ˵ϣм졣ٶĻǱȲ

Ǹ
ӡ
ϵһ˵ּһֱ̥ʲôŵһ㣬ȿֺĶһĸĺӣҪմһЩϲԼҲôõһӾ˫̥
ЩǼ˵СϱЩδģڶǽּ˸Χһˮйͨš
ӣӡ
С˳һѵĶ
ּҸ˲ٵĶСԼŵĶֻ󹫼ģСųˡ
̧̧Ƥũ˶ǺǽеĺöǸˡ
ҡҡͷԼĺɰֻӳһߵףķףһвˣԼľվΪ˴򶴡
ӣҪ𣿡
СָһϷŵļֻСӣÿһʵĵİϰӡ
Ͼֽģֻϣһõ·ߡ
Լĺɰ滹вٵģҵãȻһĵѾͷǽ׼ˡ
ССԵĴ˸һۣһϵãǷݵǰ
ⶴĵԽԽǺˡ
׳˳ǣʲô˵
ݽСӸСȥ͸ǣ˵͸ӵģǺĶԴǸСĹ
ǣСæСߣȻҲݵ˼ˡ
˶ŮģкܰشСŮıŰ黹
Сּ߽ңҲǽСӸүӡ
ҼҹӸģС΢΢̧°ͣǸ֮󣬾ԼҲǸоԼߴ˲١
㲻ö࿴
С֪ʲôģʵĵģһֵ˰ӣҼҹ˵ˣϾųģĺĴǣǸСģСӣúõʱǸһļױҲǿԵİɣ
λүģүӲ֣˵ģС϶ףּҲûиŮ޵ģò׵һͷϡģûмţȫٵģɶǰΧŮתպǶȻ
Ǿͺá
С˵꣬Ҳ뿪˴˵أǲģֲɵԼȥ
ǻҪڴ˵ضǴϼա
⼸Ҳǹ˵ġ
ļգСһֱ۲ţȻҲǶ෽Ĵǲǹӵĺıˡ
ǹӸĶǸ˭ģǸ˭ġ
ĽԼСԼҲʮֵּ̹ҵ˹ȻҲ˵Ĳ
ּҹȻģüûŮޣּҵĶһεļŮʮֵϡǼ֮һģСҲõģǸСŮˡ
ŮּУӦҲҪһˣҪҪϺܶŶԡ
žžŲʱıš
С̨ҲǴ˳
һ̨һҲǴһǷҵĹҽİɣҹֲڴ˵شʱжãЩ΢纮֮ģܹǹӡ
ĹҲˣҲš
ҹŵģ˭̵ˣ


1582 ˲Ӧþ
ţͼվһӣȫºǻ˵ģ⵽ǴĹģ
д򣿡
һ䡣
ûûС
С˵ţ׼ţҪҴвҽʲϵطҵܲܲҪҵĹӡ
׼ţôģҲǵĹزˡ
ΪǸֱӾͽһַֻϡ
˼֮СЩԸˡ
ʲô˼
СԼһֲֻϣ˵ûд򣬾ûд㻹Ҫ˵Ρ
֪еġ
ӻվſڣҼһλˣڼѰ˵ţóһǮӡ
ѡ
СȴǷһ°ۡ
ǰذӣȴǸоû˼ҹҪûУ
ҵĹӵӶǣҺ겱ϵһӣֵӣôһǿ˭
ҵľˡ
˵һ䣬ҲǰһҪǿ
СҲȥˣҼҼҹӰҹҪҹӻˡ
ֻ
ʮֵĹִΪˣĶǵһЩӹҽҲֻôһܾȵˡ
ȥ
СſڣȴǶŶҲСһЩף˰˽լ
۸Ǹû
ǰŸһͼһƬСҲæסԼ۾ҲЩ̫˰ɣ
״硣

СǲһЩˣǿ𣬲ýҪ
׽еĶսɫ֮£ȫһĨ⣬۳ģЩĿʹ
ף
˫ۣһ۾ϳŵģĴ֮һĶ׽
ԼĴǣһ仰Ҳǲ˵ֻö׶ǰĻӣ׵Ĳ׵ĺÿһ䶼˵ҪҪս
ս
ս
ڴʱһս֮ʱȴһĵ̾Ϣ֮
ףĽ
ǽеĶ׷£Ҳǳ䣬׽˲伴š
˳һذף½Ҳϵһ˿ҩ֮ҲֻгҩΪĴϣŻ˵Ϣ
粻ʱķ˿Ҳ¶ǰŵĹߣȫֻܴһ˫۾е֪˶Ҳǳ಻ס
ҪȵǺˣ
ǰĻӡ
֣ȲһһҲǴһЩ֮Ӳ
ǸͨԻ
ҵһλС
ӽԼ̧ǱȭҹʵΣ빫Ӽ£ʵСĴʼնǲãԲð
⸽Ĵ񣿡
ܿ˲ͨĴ
ɽеһԻ
תָһеĺɽе˶֪ɽʮ䣬ҲǳﻻЩ֮á
ӣǵġ
СæҲڵݵĶ˵ϵ˵ǴϵĺɽסһԻ˽һЩǰѩ֮ʱǳѩѹ˴вӣʱ˴еʮ໧˼ء
ӻڵȣҲһ̹Ȼ
Ƿ˵ѣʵҲһĿȻ
£˶ͬȥһΡ
˵ţҪȥԼҩ䡣
ӡСסӣСթ
㲻˵Ǹ𣿡
СǺĪɾͲӦþȣ
ƺġ
Сǵݣ֪֪治֪ĵģ˭֪İػģʱҪҹô죬ôϷ˽
ҡҡͷȻԼ֮ڣԼҩ
СһЩˡ
ֱˣܲ?
ּҵ˽һƣ˵Լģǳ£ǻûкȣԼȥȣˣǶ˯һˡ
ֻꡣ
ССԴİ׶ƤָҲ飬˾ˣǸǰһצӽԼӻĽġ˭ܶţܶӵҲֻĸ
ΪС֪ĸ׾ˣҲỹˣǱͲ˵ˡ
߳ʱڳӺ統С
߰ɣݶŻͷ
л
ǹһ֣ȴɵĶ࿴һۣҲЩʣûʳʲô
æҲתߵķǴкɽ
ǰ棬һֱУֻҪǰһʱĲԣĶ׽Ȼ
ݻͷСһۡ


1583 ˵
ܸܲңʲô
СЦһԼĲĶ˳
ŵĲǱģһλεĲ˵
ʲô
ݲһСĪɾȱ۲ɣ
С
ӣС䰡Сֻ
֣οһļⲻֻڰοĵӣͬҲڰο̡
˵һһ֣Ҫ˵ǰһλͨһˣ˼ðѳͷܽˡ
ðѲ˵ǲðѳͷ
Ҫˡ
ݿɲЦţҪǵȥԼĽŸˣҿɲܡ
˵С֣ɵҲǶһ£Ҳǽųһ亹֥һĵӡ
ƽվɱǲᣬĻҿ˰
æǽ˵صԼҲһεĵط˵Ż֮ʱǽ˵ĸȥС
ǲ·ˣԼһһ繫˵ǰ㣬ԼĽŸеô?
ʱҪȱ첲ȵģԺѧҪô
ǰĻǰţҲǽСĻ˶УݴûбܻȻҲȫû
һɽ·Ȼûߣ˵ĺڰɫ֮£±۾Ҳܹҡ
ֱݴóһҹ飬Ҳǽǰķס
׽˹Ҳǰ·
ӵ΢΢һǰδͣȥ
ֱǵһľ֮ڣҹĹ磬ܹԵľ棬Ƥ⣬֪ľһԻס
ƿţŸһ򿪣ݾŵһŨصҩζ

˽ȥѾϵ
˹ȥݣСæڷҲǳŷ׵һ½ǣľֻǾһ㣬ģĲࡣ
档
ӽ̨Ҳȥ
ʱݶԣһʮԵĸоԾԼȴ˵
ֱǸЩµ֮ʱͫײɵҲǸһ¡
æҲһǰķ׷Ը
ףýһЩ
ҲǸ߽ҹǰȻҲǿˣŵӾǺ
겻ȴ֪òãҲǸͦ촽Щ΢΢ķɫȻڻδ۾ĺ
ɵαǿԿĳӦһ˫Ư۾ͬһ㡣
ӵ󣬴óһƿӣҲǴ浹ҩСĿɿڴġ
ǲһЩݣǾҩҲûмƿˣǵùҲֻôһƿˡ
бҪѾҩˣǰȵĸˣҲֻһŰ
ھһþţõľ治
ȵιҩǽְӵǰһҲ˽ȥ
׽ԼеĶսһֻæҲǰݵļ֮ϡ
ʲô
СһԴҪӰοæҲ֣ⶼǸӰοˣΪΨһСˣȻҲǲܲ˱ˣ֣Ҫݼ֮ʱȴǱ˺档

СסԼؿڡ
ܲ塣
Ʋһǡ
ˣ㲻㡣
СɵҲǴһսҲǲǰˡ
ӣԲСû£СҲûʲôֻܸ֧֣ܸǾϵ֧֡
ʱǸɫ׵ӣҲȵı仯ţҲһЩѪɫɫҲ΢΢͸һЩ졣
ʧеѪɫһ㡣
ջ֣ǽְӵ֮ϡ
˵?
ӣʱһ˱䡣

ǰϵľʮ㣬Ҳ޷
˭
ƺҲǲвˡ
ݽԼַϣҲǽϵժʱһŹ־Ҳǳڻǰ
ϸĻƻϣҳƵ
Ȼʮϸ΢ƴ۾ӱӣǴͿ˵ǴϵѪ
ô˵ģ
һ䣬º͵֮ڣҲУҲҲһ˿¶ȳ
㣬ҲǽСŵˡ
Ǹ˾õʱ䣬ûһ꣬ҲǴˣһֱº͵ģҲһֱԵģҲпܱΪǴԭһºͶ͸Ҳʲôᷳ


1584 ֳ
һΣȴͻȻͬһһ
ĮҲǱĿ¡
ûлشκ⡣
ôˣ
һ䣬ʱ棬ҲǴ˾棬ҲսԼеĶס
ֻͻȻģϵ֣ȻҲǽַݵ֮ϡ
ˡ
Ҳôһ䣬ϵĮ˲ɢȥ
ըݻعͷͼϵҲ˫ۣСҲ̽ԴģγĺõˣһҲһ˫Ư۾
һʱľһεĹأȻ˵ûҹۣͬģҲС
λЦһ㣬ģϲţ
СôԽǸоôţ벻
ϵһݵ
㲻ҪûҲûˡ
ҲǶŻһЦ
лȡ
ӵĴᶯһ£ȴֻһ̾Ϣ
ˣϵǱ۾ˣҲֻǳһ˿Ҳֻļ˵⼸ֶѣٶģҲĶ˵Ҳ˵ˡ
Ҫʱ䣬ҲҪָ
ǽְӵ֮ϣֻЩ飬֮֮ʱҲǷġ
վȻŻӹһ
ݸмֳ֮ղŶем
һֳҲǽСģҲǺϲϡ
ֳֳ
ҹӵֳ
Īɾҵλӡ
԰Ҷӵģ˵Ǹг˴ӣһλĶӵġС͵һۣˣǶӣ֪ΪλЩƵԭˡ
ԭҴӳʮƣһ겻ЦһƺЦǼ֮λӸղһֱ۾Ҳǰ׵ĸһһʱ֮Ҳû뵽ڣһϳˡ
ϤģҵĹӵĵֳ
ӿǰݣҲûʲô⡣
ϵϣͼɫҲǺҲǷˡ
ξȵϤģҲ֮ǰ顣
ɽжҰ޳ûƽֻɽУɽµĴҪƴҲֻɽŴ߶û˸ɽжߣҲûɽȥ
ֱһһӣӴҲʮӣüĿ㣬ǳһЦҪȥĵطǱأɽС
Ҳ֪ΪηҪɽɣ˶ǲҽԸģǽˣʱҲǴ˲ٶֻϻһͷܡ
ǻһˣҲӦʿɶֹ˲Ŷԣɽе޳Ⱥ˭ʱϤɱۣûЩ
ֻϻһͷΧʱ˼صˣۿҲҪʱϤΪԼҪӣֱ֮ʱͼһǰ
ʶҲӱŵ龰
˯˯֮䣬Ķ˵ŻʱһʱȴǺü
ϤǿԼһȥôȻмӣһ縸һ㾴Ҳϡ
ɫ֮£һͬ¹һ㣬кǰӣϴһߣһ˫֮ڣһ˿ϸ塣
յһ䣬ݽְ֮ϡ
̧ͷҲǰĻӡ
ɷ䣿
ǰӣһ£ѽ꣬ȴһͷڷ۽ǵЩϸϸ·֮ƺĸҲ˲˶٣
ӲɵģҲ̾һ
ף㳤ȴ񣬵ȻҲǲĸס
ͻһЦ۽ǵ·ҲӡҲ֪ܵ˻ҲǼЦġ
ʶҸĸ?
ôδĸǻʶһˣĿƺҲ֮ǰĸʶġ
пܻǼΪϤ֮ˡ
ʶģЦţֻ²ᣬôЩȥˣҲǳˡ
ǿǰã
һǣ֪ʵ˭
ĸǰŵġ
ǱǺˡ
ǶϱӣһǾ¶ǣˣģҲʱ¼
ݻڵλĻش
롣
һǾƶ
룿
ݽַ֮ϣᵯһһһȪˮ˶
ǣү
̽š


1585 ԭǷ
ĸʶ֮˲࣬Զһλ
һλӳ࣬ͣ˵棬λż
ӽеϡ
ܴ
һ䣬Ҳ֪Լǲ¶ˡ
վҲԶ֣صһ
лĸ֮ǵԶôûڵǣǿҲûĸס
ԶɵҡͷЦ
Īֻ˵ҵĺãȴδ˵˵ҵĻ𣿱ϾҵʱҪĸ׵ҲǲһЩǻ̫ƽʢ
зֵףǵ̫ʵʵ۵Ļôܰնǿ˵ûʲôõӿɹˡ
ҲսƵܿ࣬Ļһ̫ƽ¡
ϯضְԶһơ
󣬽ƱԶǰ
ĸ׵ǲ˵Щĸֻ˵ĶˣǵûҲû̫ܵƽʢҲһݹ͡
Զӹ˱ӣôж
ҲǣһݹͣǸŮˣԨҪʵۣҲǰ֮¡
ֻ˵ıˣɡ
춼ҪһƽȻľͲ̫Ұ֮Ȩ
ˣ
ԶݣɻǺŵģҶ˲ٵĴƹˣЩ˵ЩˣһЩƤ֮ˣⶼǹ˼£ҲˣΪ˻ǲѣ
£Ŷµģʲôôȵ֮ʱ˵˵ɡ
л
Զĵ
ֳ
üлˡ
ǶǱ̵ĺܺãԶǺһЦǽӷ˴ߣھƣҲȷʵǲˣⶼǶٱ˶ǣޱȡ
Ʋƣǿ˵ģȴǲ
Ժѧ
ʵĻشţʵ˵ǵ̳ģڶ̳ģˣλǷһЩ
Ǻǡ
ԶɵЦӿɲǶԸĸ˭?
Ҳ֪Լ˭ݾ˹ƢĸӵҲͬĸһ޶ġ
֮ڣϤ˫ۣͼԼǻһµĵطʱһֻë׵ĶҲܵǰȻ͸оԼһ
Ҳص
㰡
ϤҲǽԼǰС걧˻С
СĶ䣬ȻֱҲ˳ԺУҲֻʣһˡ
ˣ
ݵûʲôģΪ
ϤҲӦôʱѵġ
ģ粻ģҲ
Ϥһ˯ǾǸоԼֽҪˡ
гԵģ
һԼĶӣͦǶ.
СݺһСӡ
ˣˣСæ˹Ҳվǰ
ӺãӺá
æźãҲǽŴ󻧵ѧʮɣ൱죬ҲϤɵЦ
һֱΪһӦϲ˲Ŷԣôģϲֻģ
жԣ
ϤС
Уеġ
СɵһԼԴĸоҶ˿ãһ㹫ӼҲûа
Ȼ˵ǺʹӳһģһԵģΪ˿Ǻá
֪ϤֻϰЦʵȴײгԡ
İĶǸ˶ƤԾСΪҵĶǸ˰ɡ
ȥɡ
ϤһԼӣһЩء
õģԵȣϾ
С˵ţæȥ
֮˳˺ü˳߰Ҳ˵
ҼҵĹһϵʱܶҪѵģ˷ˣҲڹеġܶʲôʱԳԵȺķˡ
ĵģеĿӷϤǰ
طǼªһЩ˿ɶժģأץ㣬ɱ⡣
СˣУģҲС
Ϥ˿ӣҲǲĳȻҲǽ˺ԡ
ҵֻ꣬ڸеĵλɶҪҪأֻҪ˺öǾԲġ
С˵ĵ˼ȣܵһԼȥˣ̫ˣǲϲء
棬Ҫһֻԡ
ù˱ӣҲǵһ裬ϤǰǸԼһ
ηɵʮ
ʵһ֪ϤôˣûֻΪɱɣЩŹֵڣҲǽˡ
ϤһЩˣԼУȻֱӾͳȥ


1586 ĺ
Ҳû뵽㣬ֻҪһ£ǽЩɱйĻǷܹ
ǡ
ҡͷ̫߿ԼͬģҲǵ͹Щɽ֮
һֻǿӦǸôһѣҲֻаķݣҲǿ޾֮·
壬û
ʱĸҪжôѹĸӣǶĸ׶ԣÿ˶
Ȼûĸ߳󣬿ĸ׶ǵİǴ٣ĸʮӣÿһ䱦ò˵ĸ׵һ̥ĸжô࣬ʱʱ͵͵븸׷ǽĿÿһ֮ʱ׼ĸĳ档
ĳţҲһֱڣֻֻԵıʲôǸˣһỹҪܹǲһЩԡ
ϤҲǷ˵Ŀӣ˯̫ˣҲЩ⡣
Ļһ£ȥϼС
ð
Ȼͬģڷ׻᲻ͬ⣬˳󲻵õģõ°֮󣬶׻δĳʡ
Ĵԣֱǳ衣
ǸԼһ裬ⲻûкأһĨӰѾϣҲ۰Ͱ͵ĳˡ
ݴùһӣǵһȻڴߴһǽ豭Сͺȵ֮ϣȻԼļ䰤˰ݵָ
ôˣ
ݽҲļ䣬Ҳûзˣëһ˵
ͻһŵģϤϵһ֮ʱϤķҲ¶˳ʱվˣƺϣҲһЩϢˡ
Щҩζ֮󣬵ҲȻԽһЩ
Ϥ°ڣǵ
ҵĻ㽫׸
ǼС䣬ϲǸˣڿⷿҲϲ֮ˡ
ĴҲá
ǿɲĶµĴ
ҵĿⷿ棬һҵĶ
ݴûиоʲôĴжôģ˲֮֮
ϤЦһԶ
ʵֵܼҲԶˣиӣȴҲĸǰ㣬ϲŴýɽҲϲ֮С
֣С걧Լ
ôˣôһֱĶ䣿
ϤҲСĶ俴ȥģûеëҲûˣôһֱĶʲôʲôģ
һëβͲС
֪
ҡҡͷ
һֱҿĶ䣬ȴ֪䵽ôˣ
ף
ϤСֻǰצҲǷԼǰҿģҳﲻˣ
ǺǡЦһ
֪ﲻˣ
ǽеС꽻ݡ
ȾĻëˣҲҪȾȾųɡ
ҲСĶ䣬һϤѣҲˡ
ȾŵЩëĶǵĲˣȫѩһİţҲҲһë
ͦǺÿġ
ݸоС̫ίˡ
Ⱦ˶꣬Щ֮⣬ȫѩ׵ȴľһֻ꾫ˡ
ͦÿġ
ϤҲǸоˣҪȾȾģѩʵЩֻ̫ۣСƽĳ˴ھ棬ҲˣʹҲǱ˲ᣬȻëԣȴҲ˲ΣգëȾŲС
ǲȾˡ
룬ǾţҪȥһѩɽѩҪȾ˶⣬СҪô죿
ߴߴ
СһԼСԴǶǰݣһ˫۾תš
㾫СԴ
˵볤ٻвٶ·̣ɵģҲûȥ٣һ·ͬǹȥ
á
£ȻҲͬģȥȻҲǸ˲ϤҲʵЩôġ
һͬȥǱ˴ҲǺиӦ
Զ֮ʱͼϤǰæҲվȻһ񣬡Ϥݼ塣
ҲǺԶɬѵ
㾹δң
ΪҪޣ
Ϥδ
ԶǺˣǳ͢շҲãǽҲգҲľˣ˶ǺҲǲܡ
Զ˹Ҳ
㸸׳ļ񡣡
ԵңҲˣ
ǣԶһЦҵһμʱ֪пĺӣһգۣôʮ
ϤҲǵһյ裬Զǰ


1587 Ӹ
Զ˵ʱǸоƳҲǼ̡
Ҫ뿪𣿡
ԶһСѾʰŶˣҲҪ뿪ˣԲԣ
Ҫȥһγ٣ϤҲûԶ
壬Ҫͬǵһ𣿡
Զҡͷֵܶ˵ҲҪô֮ʱ߶߶ôģ㻹Ҫϳɣ
ϤνԶôһҲǲͬЦ
ԶĸоϤӣ֮ʱľһģһҲ⣬Цһ˼ȴҲҲǺǡ
ǵĺݣҲֻǶˣڼˣȴҲͷǵĺá
ȥǣ
ϤԶ
ȷʵһ֮أ֮Щ˶ԣȴЩƽġ
кβõģ
Զ⼸˲ٵطҲֻɽУסʱǾãҲΪԼҪɽ˲ɣȴû뵽Ӻǵӡ
Ӧǻؾǵģ
ϤǸԶһ
кοȥģ
ԶѾ֮ǰ֮ˣǰʲôݣڵһͨԻѣǸطʲô
һ֮ûС
ҵȶլţĪɲȥ𣿡
Զһ㶣Т
ҵլû˶
Ϥ˵ʥҲΪ˴ˡ
壬ȥҵعҵã?
Ϥֻǽ飬ȴʲôҲûиоԼʸȥԶ顣
ԶҡҡͷҲ̾һ
ȻַϤļ֮ϡ
лл㡣
ҪллŶԡ
ϤԲƵģҲǾԶһллϸչˣллĸ֮Ҳллĳȫ֮
ֻЩ£ȥˣҲ°ɣŲµģִ
µģҲǿʼ
Զһ΢ֹҲǴһƬƬҲǿҪ붬֮ʱʱĶ˹ǵ䣬Խǵ˳٣ǱҲԽ䡣
ŵƶԣԽٶȥǱߵĵԽߣˣЩﳣѩһҲֻжȴġ
˾һһţ˵֮ˣҲЩ֮ˡ
ӣӡ
һģССѧôһߺ֮ʱӵ˶ǿ
֨һſˡ
Ϥվſڣһ°ɫĳۣ壬ʵڡ
ӣλүˡ
Сŵţ˫ַϤǰдĿϤġ
н̹ʶ֣ȻҲǽ̹˸мλӵӣǺѧһ۾ϳдģҵĶӵء
Ϥ˹ȻдţҲԶױ顣
չ
Ҳǲδдֻ̫֣ô˵ļ䡣
̻ȥǣ´μ֮ʱֶǺİѾԻ
еźϣϤװŷ֮ڡ
ŲãҲĿ԰ѾԻˡ
ߴߴ
С˹ҲϤĻС
Ϥ־ͽ
ϱҪ뿪˵ˣȻȥѩɽĺȥ
С˵ĽԼβ˦˦ȥģԵĸоڵʮֺá
ϤԼı֮СҲǹԣһҲû뿪ԼĶˡ
ʱСǽǵĶʰˡ
󲻾ãҲǳļſڣСԿ׻ֲǴٵģסʱʲôӵģ֮ʱʲôӡ
ԺеĲˣһЩҲǸ⳥ġ
Щ⳥㹻ϼʮ˵Ĳ԰ˡ
ǵ뿪֮ʱϵ˶ǳˣЩӣЩʱգûٳСǹҲǺеĺСǸġ
ڵĸǸ綼Ҫˡ
ǵȻҲ᲻á
СǶЩһ֣һЩǣҲһηָǡ
һһӻֵܶöһЩһֵܷء
ȵСҵé֮ʱ
ͣ
СҲվǾִٵЦš
СҲǴǵ汧õı졣
ɩ͸ˡ
Се춼ǸС
أ
СҲǲҽӣѱڸôأ
ǣ
СֿһЦҼҹȥȥһͳˡ
ⶼˣ㲻ҪҲҪ˵ģҲǸôõķˣҲûиʲôӰɣȥˣҲһЩǮġ
øøġ
СæͷͬҡСҲǳôõķˣĻҪǵĶ
Ƽдʩ:


1588 ˵,ϵ
ⱻӾ͸ˡ
СýһµϵıӣҪҾ£Ҫģȥˣʱʱ򣬻ҪüأǾˣҲأǳУ޻Ҳµġ
ҡҪҪ
Сæϵ죬ģǺõӣⱻ᲻øǣܸСĸŮüްˡ
лл
СȥķһǱűӽԼҵéڡ
ɵűӣҲǽСԼǰ
ȻŮСպСްˣһ͸ްɺã
СĵԼСԴ
СҲŮСԴֱӾȡߣ׼ھ͸ŮްۿҲԽˣϣǰСܴް⴩֮󣬾Ͳ䣬Ҳᶳˡ
ôأԸСϼҲܸԼһˡ
¨棬߶˳ȻҲǽӽ⿪ƽ֮ʱһ˲䣬ҲǸŵ

СסС֡
û£û¡
СæһԼᣬҲСĵĿһ棬СȥｫŹϺòãҲվţҪ˽ĻǵҪһ
СһͷæܵſڣҲſڶĸš
ʱС֣ҲǽűĶ˳
ָһĶ֮ʱɵָǱ̹һ

ЩԼ۾ɵҲһԼĸ첲һۣҲзŵĶûʧڣڵġ
ŵĲǱģһЩˣÿһһңмʮˣ滹һƱ
СｫƱƱһǧ
һǧƱ
С棬ЩƱ֮ʱҲЩζӣǲ֪ˣҲڴﳤŵģЩϵҲǾ˲١
λЩӲⴲӵУҲ£ĸŮˣǹ¶ĸģܵ˵죬ʱҲزסЩӣԲ˱ӵڣҲ֪ǲûиӣֻǸӡ
ǺãֻģЩҲǲֵǮĶҲ˴ⴲӵ⡣
ʵλȴǽӣ˱ӵС
ǧӣǹĸŮһˡ
æվЩӶǷֳ˺üֲƱߣҲƱֽ棬òȻһӣԼĲ棬Ҳš
ЩӣĸŮպͻԽԽãҲὫСĸŮ֮Ҳǳʲôˡ
£ⴲӲ𿪣ʼ£ϵЦȴһֱδͣȴֲʱĨԼᡣ

ϤС꣬Ҳ̧ͷ
ĸ˶ӣ
һǧⶼǹǵĸŮ˸ˡ
𣿡
ŷϤʵһǸоˡ

Ϥ
ʱģ˵ĴȱĳǵԼܵܣʵҲǿڲĵġ
һ˴źжġ
ݽеһߣһĸĸͲô͹ȥҲĸˣ㲻֪ǽĸ֮ʱжܵġ
û游Ҳûĸûĸ
Ϥҿӣǰߵ˵أǲҲҪˣ
ݵͷСѡľһ·õģҲȥǵĸ˼ȥ
˵ĲТûйĸСúСʱ͹ˣҲר̵ĹһΡ
ֻδȥҪǱ֪Ҫὣǲɡ
ϤҲһЦ˼ҿľϵ׳ԶǿԴ̡
Ҳϵ
һԼ˵Ҳϵ
ϤɵҲǴһ¼飬׵Ҹоڼˡ
Ǿ͵޷˰ɡ
ݽԼһ£ǿ΢˫ۡ
СҲǴһ¹Ƿ
ſϤҲ˯ϤЩˣ˯ˣ˯ȥĶҪӸ˯ˡ
ḧСС壬оСϵëֻ˳ģѩһ˵ҲǿѨ
ⳤȷʵƯ
ǲŵĺǶˣֻڳʱԼǹļҵǸ˰ɣ
ԵģҲǿĿǶģȴ̤ص


1589 û
ֱ洫֨һ
Ϥӡ
ףһ
ˢļ˲ܵıȹǿˡ
׻ͷϸϸԼĶ׽
ӣ˵ˡ
Ϥĳ˳ǣֻص棬ſݵĻ˯ˡ
ϤôһӣҪҪһֻ˯ˡ
֪ǲ˯ϵëͳ𣿳ëĺ꣬ǺϲģɲһƯİë
һһէģҲ֪ٵıëŪˡ
㿴㿴
Ϥָһ棬ⶼյʲôһҲϰס
˫ۣĽҪȥȥ㲻ͬˡ
ôܳɣݲŲʲô
ĸӵģԼȥģ
Ҫ֣ͺĵŰɡ
һߵıӣҲǸСϣһ·֮ϣܻзͽǼ٣Ķ׽þöδʣ඼֦ġ

Ϥû˵˼ҵ֦ģ
ܵĻҲըɽ·ġ
һ䣬ǲǸӵı
ĴڣǴĵڣֻǴܿĳ˻ҪõҪر֮⣬еľǻҩȣÿһεȷʽҲǲͬ
ҪҪвε֮⣬ҪģҪĸҪΪЩҩ˲ֻ֪ǲ֪ʵҲǳĸ֮֡
ϤַԼϥ֮ϣҲߵ
СܸСϵޱҲɵķһ۾
⵽ǶãôĲһֳأ
ڻ󣬶വ硣
ݵĸһ䣬˲һôҲǴϤЩˣϵ·
ܵһҲɰСúã۸ˡ
ͻ֡
£
̧ͷһۡ
һЩӡ
أ
ݿǼǵǼֵ֮ܳʱøһһĸǸǲ
̯һ֡
ȥЩʱͼ㣬ԶǶһˣһ˯˯˺ü£Ҳ֪˶ٴ꣬ϴȥǳ˷ֽûӻˡ
ǰûӣͦһ׵ģ˭϶ƱһҲûУҲǶһˣģ߻һСˣһţϵȻҲ١
ϧ޷ģܲҪܵҪӰɣ
Ȼ˵ҲҪʲͬû֪
ݽԼǮӶ
װĶǽӣǴóһЩƱǧһŵģҲûпľ͸˺üš
ʡЩá
ֲǳӵġ
Ϥһ۵ܵܣ浱ǳӵĲɣһһġ
ƺ͸Ӳ࣬üӣôһûˡ
ӣ˵˲ٵˣ·˲ٵĶ˻ȥڻ˺üӡ
ͬϤܵܣȻʡ̫ˣǻ仰˵㵱ûжЩӻá
ڶľԵĲܻݡ
һҽҲǰѧģûӵĻɵһηУҲܸԼһЩõġ
ǾϤˣܻᱻ
ҲǿһҲĸףˣ֮⣬Ĵ粽Уⶪĵӡ
ֻҪԼĸ˾ͳɡ
ϤҲǲĽ˹ƱԼУǴǸǮӣһӣͷҲļá
Ǹ˺ܶӽèģ
Ǽǵãø˲ٽСÿһʵĵĴ죬ʮصģЩֳÿ˺üʮ·֮ʱûӣֱ˵ѣĻҲһʱ֮衣
ЩɶʵʵģȻҲʮ㡣
һǿԹǻϺܾˡ
ǷϣˣЩӦûϷŵģеֻ˴ɨӣȴǲᶯĶ
ڸʲôãҪӰ
ݽԼı΢΢һЩҶţЩôģЩС׵ĻǿԵˡ
Ҽ档
ϤǲԼ׵ܵܡ
ݻ˵ʲôֻó˼ȥϤˡ
Ϥ˹ҲУҵСǸӣСĶôΩΩФġ
⻹øеĹġ
뵽ʲôҲСһ£˯ŵС꽫ԼСҲǵʲôµĶһɵľ˵š


1590 
һգǸϵһ棬ȻһҿջϢ
ϤֱӾСһ¥ĿͷҲǲñסͷۣˡ
ʱСҪԾгԾġ
ΪүǼҹأǫѷǽԼģӲǰ̫ܻˡ
㡣
ϤֱӾͶһӹСֽӹһӣͱ
ʵ˿ɺˣҹӶá
ԭСӵĺòãҪΪ׼ˡ
ߴߴ
С˽һӾݵĻУһ˫۾ʪººģⶼҪˡ
ԼСݵĻš
ҲصĽиͣ
ôˣ
ССԴ
ˤˣ
ĽǺرҲߴߴٻ֮ᷢ
С껹ǲʱڽš
Ҫίжίġ
æС꣬ϵĹͷǲĽĿͷˤˣ˰죬ôҲû¡
ֱСĲ֮ϣǷﲻˣ
꣬㲱ӴŵĶأ
ֻС֮ʱҪԼİҵ˳Щϳ֮ĸ֮⣬ǽʯ֮࣬Ǵ崮Ϊë̫ˣʱѡ
Ķأôֻʣһˣ
Ľųصſϣһ˳ջڰëһ
ɲ޶˺ëˡ
СĶⲻ޶ëʲô
ݱ۾
Ϥ
ƿһţҲǱֻҲǰĺ꣬ģͺֻû˹ͷһ㡣
ף˰
Ϥ棬ǴҡڵģһҲ±֪
磬ôĶ
һϵЩӣѾˡ
ģ˵ܵҲͲ˵ˣڵĻҪһֻģͲ½
ֻСԵģҲͿҪˣϵëˡ
ԼˣǽԼĶ˿˵ȴǽıùˡ
ҸоƯġ
Ϥһӷţʵɲ̰ģҪ֪ҪЩСô?
ͳģ챻ˡ
ԭҲĻһ˵
ʱֻľǣΨһһֻꡣ
ⶼǻ˶ϺˣôģôĲģ


1591 ̫۸
硣
ݶ֪Ҫ˵Ϥˣ۱òãҪǱĸ֪Ҫֵܲɡ
֪֪ˡ
Ϥһ֣һΣ²Ϊ˭ء
ǰ˭Ǻİ
ǾҲ÷ǵýСĶĶǸ˰ɣֻһôֵǮĽӡ
Сһֱţ˷ӣΪǿĵģҲûжأϤҲ²֣ˣҲǸоԼͦǰµģҲ˶ӣ
ӣҲûߡ
ֻǽСС껹ģ͸һֻû٣ֻǸĸ𣬿ɲҪʲôʲôģĸƽûٹһë
һȴǱĶ磬ֱûнëιˡ
Сϡ
Ȼ꣬Բȵģͬ飬Ҳάźԣ
óһɰȻĶǵϣĶһЩʵСǵõ˲ٽġ
ҳ˼š
Щӣľͬͦġ
ΪЩʱɵġ
Щ˳ȻСиСչţùϵߴãϵţֱһǰ⼸˹̨֮ϡ
ȵ֮ʱҶϤڣʱأСҲվɪɪš
ֻС껹Ľųſ̯˺
á
ϤæҲļӣͲԲȵģ
ЩҲѾˣΣ
ݴϵЩӡ
ɵҲ̾һ
ѾûнЩˡ
ҲˣϤվȥǴȥĻĲܱ֤Լǲһľͽֱֻ꣬Ӿ͸Ƥ
ȵ֮
СҲһǲʱԼؿڡ
ʵԼҲǲ֪ôˣǸղŶӵ۾ÿ£ͺһֻצƤһ㡣
ɭɭģЩͷƤء
ǳȥɡ
СȥԼЩӶǼģСľ۾Ҳûһ£ûнӵԼˡ
ݴԼóһҲǷϡ
Ҹ˺ö
˵ţѾϵСľУСľд֮ʱСͻȻҲܵǸСľ
ݴ˳һһСһСŵС鴮ɵӡ
ڽ֮£һֻɰСꡣ
㣿
СԴ
ЩˣҲǲÿˣǸ»ģ㿴һġ
µ˳ÿһ¶һСĶǺ̬䣬ſģľ͸С곤һģһ
ߴ
СһҲԼԴ
ݽӸ˲֮ϡ
֮΢һܷȻʮֵСϲ
С˵ȥģǽԼĹͷˡ
СԴһ·ҺöģǸ㴮ɸƯӣòã
ߴ
СҲܵݵĻǺˣˡ
СȥŪֻССҲǶһգҲӦöǶˣúõĳһ٣Ȼ˯һȵ֮ͽʲôҲǸˡ
СһһԼֶʮϲ
ݲɵһЦ
Ǻꡣ
Ƕ೤꣬ȴһҲûбǰӣͬǰһģһ
ϤСԴСȴһŤݵĻС
Ǽǳġ
ϤԴҲ൱ǽЩӶǻˣһҲûٵģôģⶼǶûˡ
ԭˡ
ɲ˵ģʵ
СһҪġ
ϤСĿݲݣҲǱ˶ҲǱƽľȻԭҲûĸ۾ģҪð
ǺãЩ̫ˣԼЩĻĻᱻĵĶ
ûУ
Ϥŵܵܡ
Ӧǿˡ
ݻŴ·ʵѾĵؽˡ
÷״һ¡
æҲͣ÷״һϢȻС̽ϢıʮֵĺãҲԼһư˶ԵΰصģӦ˵Ӧ˵ģǸ˵ˡ
ûڣ׵Ľų̿һЩⷽԲԺܿ߳һء


1592 ˳
󣬱ԼĶ׽ȥˣһʱңǻˡ
һȭ
λӣǰδʲô¼Ҵ壬ȴһġ
壿Ϥɵ͵Ц
Ī˵ԱǸĹˣ塣
룬ָҲḧССԴ
п˵ˣ壬˵ģ֮
ǲǣǹȥɣҲҪӴ˶ˡ
ǰУģ׵Ľųʮֿ죬һʱһǵ֮ʱһȥһʱˡ
Ҳһʱ֮󣬱ȻǵǸĴڡ
Ҳѹֵģ׻˵֣ȴһŲ֪ҲΪ˺ܴһʯʯ棬ɾд֡
Էײ֪£Ҳӣֻǹ¼Ҵ壬Ҳû£ǻСǱǲͬˡ
Сǵý﷢ĴС飬ҲǴһײɡ
ӣȥһ¡
СԸµıҪȥ
УƵľǴ̽Ϣ
ȥɣһͷ
Сܵ˴棬֮ҲǳˣȴǸһĺ꣬ҲͬС꣬ü㣬һ˫۾Ҳʮ鶯
Ǹĺ˹ҲϤһ
λǷӣ
ǡϤﴽһЦǿ֪
̧ԭӹӣСţţ¡
һţ֣ݻϤҲ״˭?
ֽǮһ·֮ʱҲÿһιԼĸǼܶǱɨʮָɾһƬҶҲûС
ĸǱһֱţһ߰ŵϵĲݣһҲ˵
壬ǰг¼Ҵ壬ҲǵӹӵоЩӣ⼸·Ҳţ˴еã˵ҲԽǺù
ԺǱ㽫Ӹĳ壬ԼˣҲûڵĴӣǰĴ󺵣еʳҲǿգҲǿЩӣǱǵĴ˶
ԼӣĹ
ϤԼĸֽǮ֪ΪΣڴ˵أ˵УҲһ
ǵĸܻжõģҲĸˡ
ϤԼĹ֮ϡ
ĸϤϤǼĸˣϤòãϤûĸҲû游ûĸˡ
ʱһһɨͬһֻů֣һ㡣
һĹ
˼Ҷ˵󣬻һĨԼ֮أĸľڴ˵İɡ
ǽַĹ֮ϡ
ĸ׹ĺܺãҲǽãϵ׳ҲܴӣҲһδȢ
нҲֻһˡ
ǴҲδǹ
¦ѩ֮Ϥδȥţңպǻлĸڴһ̫µӦҲŶԡ
ĸ׵ʱڴ˵ؿһӣҲڴ˵ؽңڡ
תҲŴͷһӡ
ĸ֮أĸһϲ㣬һ㣬Ҳǻϲ㣬
λҪ𣿡
ţСţ۾Ҳ峺ֹ֮䣬Ҳ˿֮
ǻ£´ǹ
Ϥ̧̧ƤȻ뵽ʲôһţµļ
С£ҪҪߣŹӣպĺġ
߶һһˣûУôľЩζĽ
ţ£˵ʵɣͦ˳۵ġ
飬ͨ͸ҲǰЦͦǷ˵š

ţ»һ
ҵʱ
Ϥ˵Լ½ǣʱԸıܸܶ࣬ıҲһµĻ󱲵һ
֮ϣݽõĲ赹˱棬ҲǷϤǰ
磬ѡˣ
ûʲôѡѡģ
Ϥǰǿ֮ˣǸϲĶ
ֻǿ˳һ㣬ȴɡ
ֻһ˳ۣþˣھҪһС˶ѣȻĻĳ£һŵ˶ûС
ڻ᲻䣬ҲҪҪǰ㣬໰ˣоᱻСǻ飬̫
ǸţºܴȻҲ̫ࡣ
ֻ˵֮Ե־ˣǷԵô㲻˵ˡ
Ϥеıӷϡ
߰ɡ
ʱѵˡ
ḧСӣСصĽš
ôˣϤҲǴһ¡


1593 û
ֶˡ
ݶֻ̰ĺ꣬Ҳ֪ǺãһӶǳͷ治֪ĸôš
ˡ
ͻһЦ絽Ҳûп߸
ϤһüҺʱп۵ʱ򣿡
ʱţǱһС˹ĶͷϷһЩϸܿĳСܶ
һ˫۾Ծ΢Ҳǽ˿һЩعͷʱͷֵﶼվڴڣҲԶԶĿ
ֶż˻һӣԼպȻģ֮ʱȻ׬ӣҲôеˣǹϺӡ
ĸ˵Ķԣһܰջˣɵӡ
ǺڵģǵûкƤһ˸һλȥǱôһС棬̧ͷ죬ͷأҲֻƬһء
ж־ķϣ߳ͬţ汲ͬ·
Ϊ˵֮Ȩģͨ͸ţӶ˵ˣȻģҲ˷ԡ
ţ£ҲҪҪʶһأҲҪеĿ飬ڶ𣬶Ҳ߹һһµĵط
Сţ֣ţ֣Ҳ֮ϡ
ãСܲסҪˣ춼ǼƨɶǵûˣպǿԻһ˻ȥһɵġ
Ӳ̫ǣԼ
ԽԽǺãԽ࣬ҲԽϢãպҲͿ͵һɽ棬ǵıڵģģûµģܺ˯һ룬ⶼǸоĺܡ
ţֻЦţʵڻ֪ҪʲôСǸģʲôģʲôģ˵һһһһģҲǷֵʮ
ܵ˵С˵ģǾǣʵЩ˵ģ˵ǰ޽ɣǿͬûûСͬͬס
ʱţ»ЩôţҲϵ˵Щ˸µģԴҪ೤һģ˵ĶˣˣʱҪԴ
ڹ˼֮Ҳķ֣ģС˵ǰ㣬ʵҲĿ԰޽ɵġ
ʲôǿԣҲǺܴ󷽣Ӵ͵ģҲʮʹ죬ʱϰǣҲ͸ˡ
ţŸ˼գӵ˼
ôӣҲ֪ҪôõĺãҲͬСһ𣬶Ķ档


1594 
ӲǲҴŵģô͸ŴܱسЩѩһ
ȻҲûˣֱ֮ţ²֪Ϊ㲻ӿеԭֻΪǵӣһλʮ׬ӵﻹá
һ·ǰжȥţҲԽٶҲ
жòܵ٣
ϤϵޱԽ߾Խ˵ġ
˵ﳣ궼ѩļһģڴ＾ڣҲҪȰһطҪĺܶࡣ
ҲӦãҪ˳پڲŶԡ
Ȼпģ
ҲǹʮˣҲû˵
ǰǼ͵ˡ
˫ۣҲǱķ磬ϵ·Ļطľ䡣
Ǿͼɡ
ϤǱӣˣҲǸоԼҪˡ
֪˴ǷӣڴסһЩʱ򡣡
˵
죬ǲԸˡ
Ҳֻˡ
ƫģʱʱ䣬ЩܹסģҲҪˡ
ķǳһӣҲǼѵǰš
ֱҪҹ֮ʱģһС֮ϣҲҵһҿջҲǺһȲ裬һִķˡ
ϤǸԼһ̺õվƣڲ֪һҪǳԭˡ
֮·ǰ֮¡
ʱļͬ졣
Ҳֻ߹ˣ֪ԭи䣬ȵĵط
׿Ҳ˵ġ
Ҳֻǵ˴ˣһЩףȻڵǣҲǰǸ߹·С
Ҳǧ࣬ѣԼʱı仯
һ
ϤùһߵľƺҲǸݵһ
վƣȻһЩǿůӵġ
ߴ
Сӱ˳Ҳ֮ϣȻ۰Ͱ͵ĳϤⲻò¶֪Ҫ־ƺȵġ
ûϢĺꡣ
ϤһСԴ㻹ģѩɽ棬ҪطĶˣ㶼ǳ˴ˣô䣿
ҪС굱һů¯ģСȴǱҪ䣬Ҫ굽治ɣҲǲ
СߴߴĽһһͰ͵ӡ
Ϥһ豭ҲǸ浹һЩϡ
СܹȥͺˣȻݵϣҲӣԼСӸ
ˣϤվҲչһԼĽǣҲ׼Ҫȥ˯ˣһ磬ǻҪĸ·Եģ˵뿪ӲûжԶֻҪ˿ӣҲ;͵ڵ˳١
ֻҪ˳٣ǾͿסеͬҲܹһůֱ꿪֮ʱϵһƬѩɽС
ȥȻС
ǵ߹·ȻҲҪһߡ
ǰǣҪĸϵ˳٣ΪٵѩҪˣ˵ĻôǾҪڴ˵ϼ֮ࡣ
Լĵϵȣڴ˵صȣǶǲͬġ
ɵ˲Żȥȡ
Ϥ֮ݲǽС걧
㲻˰ɣ
ҡҡֻ꣬ˣҡѵġ
ˣСڱ棬ԼҲ
ǴĽӲܱ䣬Ҳǲʵ̡
˱ӣҲȻ³һ
Ҳȷʵǡ
䡣
ַϣоһȶȣֻԽ䣬ϵ¶ҲԽǸߡ
νѩֻΪСͨѩҲΪʺڵѩɽеĺꡣ
ãˡ
ݲɵҲһһֻСʦڣǵñ˲ɡ
ôţ˯ţţҲЩԼǲ֪ʲôʱ˯ˡ
ֻ֪Ժģƺķ紵һҹҲǴĴʱţֱ˫֮ʱԭҲǶǴˡ
С껹˯š
ʱֻҪһֻСҲֳ˴Ķ˯š
Ȼģ˳ɵľǶСվƣˡ
ҲСĽǸСϣԼҲߵ˴ǰƿ˴֮ʱЩҲӭֻЩ΢ȴûѩЩҲǽģԽ˼֡
ӡ
洫һ
ˣ
ˣɡ
ǹ˴ҲǸŴ򿪣С˽Ҳǽһˮϡ
ӣСˮ
˹ùһߵ޽ϴˣóһжǺӴ֮ʱһɵ


1595 ҽ߲
ӣʲô
Сֵݣⶫͦġ
ݸࡣ
ݸԼϣĨһЩϡ
ݸ࣬ôôģ
Сˡ
ӣĨʲô
СףҹӲǲϲĶ
ݲɵһЦĸ˵֮ʱҲҪõģǳǰĸǸ˲٣ȻҲǧġ
ʵʱǵԭɲˡ
ԭ
ʵǸоԼӳ̫ãҲҪĻϾ䣬ΨһԼĸƵˣⳤ绨ǳһĲǿεˣҽʦһ㣬ҪĻԼ֡
ڶձ֣ԺΣҲǲŰǣҲû⣬Լ⣬ҲһڶȻҲûжָ
ԼĶˣֻû뵽ݾȻ˳طƫĵ֮ʱҲǴ˵Ϊ֮ʡ
ãһֱݸࡣ
ݸźãС׼׵ˣ
״ˣǵҲװ˶ʱǿ̡
ȥõҶһЩԵĶǵöһֻ
ݷԸССҲǲҵģæȥ졣
ǴһߵԼ紩ãߵǱߣҲĽҿ˱ӣģֻˣҲûѡ
ֻý걧ǷԼñ棬ʲôʱѾʲôʱѣѲѣ궼ϲ˵ñ档
֮ʱϤǰãڵ
˹ȥҲ¡
أ
Ϥ֣СסģţҪɣôˣ̫̫߳ˣ˵ͻȻתӡ
ָָԼñӣ档
Ϥü
ľƣˡ
ϵĲ豭źãԼĵһȲ裬̰֮ˣƫģһֻȾƵĺꡣ
Ϥҡҡͷ
ǸԼһȻӳ˲ˣһŵģСˣϰŵģõĲˡ
ܳһЩͳһЩݴ˵صƹԽǰߵĻһնǲҵЪ֮ء
Ҳ˵ǿһ춼Ҫ·һҹҲҪ¶⡣
ǲû¶棬ҲһҵĿջҲǳе飬ҴطЪϢһգڶǼĳС
ֻ֮ǶԣҪ¶޵ĻҲҪˡ
ǵĶҲҪһЩҪ֮ǰҵ¸ӲС
ֻҪһգ볤Ҳûжˡ
ǸһЩҲǲͣǰȥ
һ·֮ϣԽǰߣҲԽϡǶǸ˴յ·ȴһҲûУҪҸһ·Ҳûʲôˡ
ˣҲ㲻Ǿǵķ֮Ҳǽϵ£ﴦǵĸɽҲһ޼ʵĲԭδӰĪģҲһֺ׳־
ǵ˴ʱǰЩտҲǽǵģһĿˣ˵䣬Ҳ˾
棬ϤٸԼһƵǺöһˮһˡ
õԼߣⶫǴ·ϣֻһڣͿ˵ҲǸоĺˡ
ҪҪҲһ
Ϥһ
ҽ߲ơ
Ϥһ£Ϥжŵľơ
˭˵ģ
ϤǽõԼǰľҲһĴδ˵ǲƵģǹеЩ̫ҽһһľ󣬱һ̫ҽһ˵ҪһλβľͺȵĲã岻ǰɱ֮ˣҲûеλ̫ҽ
ߣش˹ء
óһҲǽƵ˽ȥȻóһЩʲôŽ˾УСһС¯
ʲô
ʲô
Ϥҿ˸ӣһŨľӭԾǾƵģݵ׸ʲô
ֻǼζĲҩ
ǸС¯棬˼ľ̿ȥȵˣҲǸԶǺϼĵ˷纮
˵νһֱ֮ڣǼ֮ϰ֮ˣҲǱһҪõĺܶࡣ
ǰĹ򣬱ڼҵĹǿҲʵǼ˵Уǲġ
ĵģֻСţˣǴûе˵ȿຮ֮أǼ׵÷纮
ҪѺȣҿǲȵġ
Ϥһ֮ˡ


1596 ˸
Ⱥˣ֪ˣ¯ӵУһľ̿ζΣǲѺȵģīʦһζӣҲ
ʱɵģСͻȻҲǶ˶ȻҡҡԼСԴҲǾˡ
æ˹СӻڻţȻڻΣԼڻΡ
˳ƻûȫѡ
ߴ
СݵĻУԵҲҪֳԵġ
СԴģҲǸŵġ
˵ţҲǴһùһС룬Сŵģû¸С˺õļ⣬ղŻǷڻ¯ģҲŵġ
ߴߴ
С˵Ϊϣ£ȻǶ
С¯ľҲյĹ
ùһߵӣҲǽƺǽһߵķŵĲڻ¯棬ԸϤһ
ͷһ¹ζˡ
Ϥ˱ӣȴǲһû̵ԼָɾˣҲû÷£ǽõԼǰҲһ¡
ֹ𻨵
Ǹ˹𻨣
Ϥݡ
ղſδŽ˹𻨣˵ʱôѩصģôйţ
ĸҪķӡ
ݽµģҲǷװƿ֮ڣһǸ׵ģһǸСţµġ
Ϊлй𻨵ζҲѰĸױ³ĵʦóģǴȡʺϵһζ
ר̹ĸףѪѣֻû뵽õŵһ졣
˳ȥ
ףСһƿһһڣĪҪ̰
׽ӹƿУһЩֵĸоǹľƣҲǺöôһһˮܿɹ󣬾͸ҪЩվˡ
еһƿСǣԼҲҧƿԼ߾ͺһ֮£ͷ⾹Ȼǹ𻨾ƣ˵Ĺ
ⲻǹ𻨾ƣ𻨾ƣҲܻôĵĹֲûкȹѻƣһȽԸоԼֵ֮
ãǹζģһ¶֮󣬺˶ůָҲǸһůˡ
϶ҲУڴ˴ǿԿѩɽˣȺɽ֮䣬ɽҲһĨѩɫıס
ԴĻӦǵ˿ӵؽ磬ڿӣһƷӣٹңҲ͵ٵˡ
ڷѩУͣҲ·߳˵ϲĿݲݡ
Ϥӭǰţڴ˵أԿһƬѩɫ
Ǿĵط
ϤС꣬ϵëɫһء
ߴߴ
Сļ֮ϣҲǽһ
ϤһγţǷܴһЩ·˰գҲҪɽǲС
ʲôܳԵģ
ϤССԴǳԸǳҰζҲҪˡ
ߴ
Сǽһֱ˵ϣҲǰٶʮֿ죬һգۼ䣬Ͳ֪ĨӰܵȥֻпУ󶣶죬ݸ棬ŵǼ໥ûײ
Ϥϣͻ˫ۣһĨҲǴһ
㣬һʮϲôɾֻһĺ
ͻһЦɵҲҡҡͷ
ֱǴߴߴС˻
ߴߴߴ
С˹ֻܿһĨӰɿҲܵϤǰҧ°ڡ
ҲǲʱĽǰ
ҵʲô?
ߴСһȻǰȥ˼ʱͣڵء
ϤվҲǸȥܿһһӰӣһǰһķɱС
ߴߴ
СվһСţֽеġ
ϤҲǸŹȥ·֮֮ʱɫȴ΢΢Ũ
С棬һĳӣһˣԣ׼ȷ˵һӣһСĺӣ˭ҵĺӣôܵˣ
æȥҲûжʲô
Сһһ
ϤǺߣҲǽַСС֮ϣͼһ˿΢΢ů⣬ԼһѾ׵
֮棬ջ룬ҲǽСӵСͷ棬⺢ӣеСһСңôģ˺ģӸ˴˴
ΣҲܽԼĺӶɣ
ˣ
Ϥݡ
ù˱ӵģСιһˮ


1597 
Ҫ쵽ǰӲУҪů͵ĵطҲҪһȻСܲ
Ҳ֪涳˶೤ʱ䣬СǶˡ
ףǼ·һЩ
Ϥķ˵Ĵ£Ҳǵ鲻á
һӣӣҲӭűǰȥ
Ϥ⺢ñӰҲԼůš
¸һЩҲá
ݻЩģȻб죬ǶôһССĺӶԣʮֵ䡣
⺢Ҫ¶ȣҪϤڳˣҪȱ˸һЩΪ⺢ȡһЩʱ䡣
һ·֮Уûͣ
ֱٽҹ֮ʱķײǽ
ӣǵ˿ӵؽ硣
Ҳһ˾ͺã˾ͺãһǿӡСоˡ
ַںССĶͷ棬ͼ⺢ӵСʮֺ죬ڷ̣̣Ҳܱ˺á
ǿЩǡ
ϤæķԸŷףȥҴ˵صһƷ㡣
ǽ˿ӵؽ磬ʱѾʱӳУӽҲǹŲ롣
ֻм֮ڻеƻЩҲǿӵؽĿͳǻľ¥
ֱǵһƷſڣСæȥҲǽ棬֮һƷƹæӭ˳
ݼλӣλҽ
ƹҲûж໰ǴǣһƷıԺ֮ڡ
Ҳæģͽĵ
ȵǵ֮󣬱Ժ֮ڣȻ壬һЩ¶ȣ̹Ǳġ
ǵĽŲڵذ֮ʱҲǹоӵðǹֱǵĽġ
ǴӽǵУҲǵͷİٻѨ˲ɢ
һ˲䣬һ˿䣬ҲǱһɢȥ
Ϥеĺӷϡ
ССĶͷ
ãѲǰˣȻãþͺڣǸģǣȻһСʮа˾ҲҪﲻɡ
ΪôһСǽϵģҲǵ˴˵أڰ˳Ҳ۵˰ĭ
ֱһСĺȥСɫҲǸź˺ܶࡣ
ȻһݿҩҲǸι˽ȥҲǷ˲١
ܺȥͺã˶ãӦþͿѹˡ
ˣǵ˴ʱæ˫ûͣΪôһСģҲֱСɫǱãҲǷһκɫˣҲˣûѡ
ϤһССͷ
ǲˣһֱڴ˵أôҲС
ûѣͲǰá
ּСȻȱҪྡһġ
һʳ˽ڵĵҲյʮ㣬ܶҪ£ǻûȫϰ䣬ĵ֮ǶԣҲʲ
ݽеʳϣҲǽĶ˳ҲǷźá
磬Щûôѵġ
Ϥ˹Ҳ¡
Ҳһ۾ͿݵļϷżƬѩ
ѩˣ
ˣȫƹ˵ǿӵĵһѩ볤һɽ֮Զ˵Ǳ¹˺üѩ
ҲǿǸϵĿһЩܻҪѩ˶µ˰·֮С
ǻҪмǸСġ
Ϥ˿ӣҲǳϵķˣҲľǶˣһֱŵСȴԼûй÷
ѩƺԽµĴڴ˻Щѩ⼸ľǣҲû¹ѩҲݣڸУҲûб
Ǹ̿Ҥÿһ֮󣬾ͻῪʼ̿ЩϺõ˪̿Ҳǲģţ˵Ǹ˼̿ҲΪ˶̿ҲǿЩ̿ڣǱѩ׷ɣǵľϺû̫ʱ򣬿˵ǳ˴֮ʱڴ˵ء
ϵĺ˫ۣȻϤ۾ԼС֣ҲСĵץץϤ·ȻϤһЦ
ͻģϤҲɵֿǡ
˰
գһ۾ĻͦƯģݰףɫĻʼңҲ
ССĺգһ۾ȻϤС֡
ϤҲ֣ͽ˳ĸĸҵСһ㣬ССģҲûеֿ
СģͦǰЦġ
ݽ֮ʱͼϤǺӣʱĶҲǺӿЦ
֪ѾǺ˲ˣСܹһС಻׵ģҲ֪涳˶ãǶһֱůС壬ľǣһӣˡ


1598 ĵܵ
ǵĵܵܡ
ϤһݣæҲ
֣ܵҲһ¡
˹ȥҲһССİװ׵ģҲѹ֣ϤôϲСĻǿɰĽ
Ǵá
һºӵСǺϼҩˡ
ûУϤӵС
С԰԰ܿͻˡ
԰԰
ݵ㺢ӵСͷСӣ

ϤЦȡģвиСǾͽС԰ӡ
㲻Ҹĸ
ݶǸоԼĶЩħˡ
ǶˣΪҪǣҼľҵܵܡ
Ϥеĺӣġ
ֻ⡣
?
ϤЦǶСèСһ˵Ͳ˵ҪͲҪ㲻Ҫ˵ûп԰԰ϣЩӡ
ǴӦúЩӡǴӺζģɲˤģǱ˵ģǿµȥ˵ĺֵˣ㻹Ϊľ𣿡
С԰ӣԼģԼ
ĸӦͦϲġ
ǻϲģݵҲû̫ԣҲ⺢ӵĸĸԵģǼҲǶõĻʵҲǲԣ罫ȥġ
ǸֲӣĸҲֻĸƫģĸϵҲǰûжٵı仯
С԰ӳĵЩӼˣŨü۵ģʮƯ˵ʵЩ᲻ˣؼҸĸҲá
⺢ӵС
С԰ӣЦһЦ
С԰ֿСЦţһ˫۾ҲǸЦò˵ͬЩĪƸС
ڵĵҲһձһյȻжѩеӶԣ治ܺʱҲů紺ֻ贩ŵ·ɡ
һߵĴ֮ϣС԰ͬСš
С굱飬СʵҲǽѣһһģҲͦá
СĺܹԣܵϲȻҲǵ˺ϲǵƤĺӣԹԳԷԹԺҩҩǿ࣬ҲԼСüͷЩҩһβʣĺȥǼеСӡ
ҩֱɱһһѵѾӶǼţӵӣֽŵİֽţҩιģǹġ
ƽʮֹԵĺӣֻҪҩ֮ʱǼֱֵɹġ
С԰ô˹ԵģһҲ¿࣬춼ǺҩСЦţȻҲˤκëġ
ʵͲϲӣҲϲСǰգΪСǰץëƫǰԼëⱻץһ֮󣬾ҲǲԸС׽ˡ
ȴʮϲС԰ӣΪС԰ӻὫԼĺóԵĶǸְëҲƤ
Сӵ˼ʮִ棬СҲϲСӣֻҪİëˡ
ûʳʲô𣿡
ϤⶼһˣСҲٺòҲǻ˵ˣҲӦüһЩŶԣ
Ϥҡͷǵãʲôҡͷ
Ҳֻܴظˡ
ݲɵҲǿЦǻĲĺӣǵϲҲϲ񣬵ȻǵĻ֡
ݼһͷʨӣϤĸǺãԼһܵܡ
ѩͣкüˡ
ݷеĲ豭˵ҲӦˣ˵곤µѩ٣ԴȥѩɽǺõʱڣҪ봺֮ʱȥ׵ĺܶ࣬ʱǱЩؾˣһˣҲӦûȥ˲Ŷԡ
Ǳ߰ɡ
ϤͷΪС԰һۣС԰ſԵСֳСһ˫۾ҲǲʱĶС꿴š
С˦ԼβͣҲߴߴĽиͣ
ԼСƤ˹ҲС԰ӰӶƤ
С԰ԼۺС֣Թ԰СƤСůģҲᣬСͦǸ˵ġ
ϤС԰ӣ罫СҲǲ紵֡
˺һ㱻죬ұҲǷ˺üӣЩҲůģϺüʱң˵볤٣ǷǰܶҪü·ȥߣǼ֮캮ضģܰʱ䣬ҲδܹߵҲǶ˶ǰǵĸĸ˴ѩɽһΪ
ѩɽУڳһ·
Ҳ·ڴӴ˶ֻҪʱ䣬Ҳܵˡ
С԰Ĺʵʵģֻ¶һ˫۾ʱĿǿǸģҲҲʵڶϡĽ


1599 ը
С԰ԼСצϤĴ֣ǸǵͺϤһ
Ҳء
ҲǽԼ˹ȥС԰ֿСЦţǸݵϴƯСģ˼֮󣬵ǳһЩ⣬һһ׵Сӵġ
⺢ӳȷʵÿְִЦԽԽϲҪ˵ϤھҲ᲻ˡ
պ󣬱ȻҲҪؼԼŲС
СҲ˱棬ⱻůģԼ֫չ˿Ҳǽϵİë߰ġ
ֱӾƬѩɽȥǵӺըɽ֮ʱӵĲ̫࣬ҲֻǹһУܹĳУ㹻ãӴ˴ѩɽ￴֮ʱͿɼһƬرľɫ
ɽƮѩ·ʱȴдУȴһƬҶɽֳ˰ٻʢ
Ҳڵĳѩɽ֮ըɽ֮ʱûл뵽ǾըˣһƬصķ羰Ҳһɽ֮䣬ܿһʱļ
Ҳ˲ī͹Ϊһһʱļ仯Ҳˣÿߣ⼸ԽȻڴ˵صһƷ㣬ҲǳΪܾڣ׬ӽھǣǳǱҲޱȡ
˺øӹҲϲţһƷϣǷ㲢棬֮ɫݸ࣬Ľϱϲٻ֮˵׬˲١
ڴʱǲδļνļ任Ҫڳ֮ʱܵԹۣܿģг֮ɽ֮֮ʱѩɽмϸѩ׷ɣЩѩڵ֮ʱȴģֵѩ
ҲǴ˵سѩȴδѩԭΪˣȻ˵硣ȴǴδ˽
Ƿ֪ʵǵǵĸףӺһЩ˵ǵըɽڳϳ֮ʱԵܹоµ¶΢΢ҲǸһЩ
˵һɽбأѩɽ֮´һɽԲô˵صĵȣЩѩڵϼڣⳣѩ֪Ҫ˺ʱεأǵѩѩ˳ɶܶѵ˸ߣ·Ҳըˡ
˳ģҲǵ˳پڣһ٣Ծܸо˵رĿҪ˺ܶ࣬һɽ֮ȴȻͬһ
Ǳߵ䣬ٻǿԳܣǳٵ䣬ȴǶƹͷ䡣
Щ϶δܹˡ
СɵģҲһӣ֪ǳȥɨѩԭˣÿ첻ģҪȥ
ȵɨ궼ǵ磬һͷûļЪһ½ţҪɨ
ѩϵ£ҲҪͣɨ
ѩɨ˴ңҲһЩǸǵ˴˵֮ʱҲǲǵ˺ǶǿԶѸѩ֮࣬ҲԺ˴򼸳ѩ̡
Ϊ䣬Ҳ޷Ǿˣֱڲ֪ԭӵ䣬Сëëˣٵ䣬䡣
ٳǵˣǴƤëɵ·ɾˣҲǿԿͷϵñӣƺǽ˱
С潫˳ԼһţҲһǶˣĽźȵĲЬǱӡ
ﰡô󣬻ûм˴ѩҲû
Ҫ˵ġ
硭ɵҲǴһ磬УĿҪˡ
ȥһ¡
Сģ棬̫ˣҪˡ
ţ²ɵҡҡͷҲǽϵıӣĽһЩҲ䣬仹ڿ֮ڣũˣѩˣҲһˣԣǺá
ǵģá
Ҳֻǻá
ΪҲǶˡ
ãû߶೤ʱ䣬Ѿǵ˳ٵһƷ㣬Ҳǵ˱Ժ֮ڣԺҲûʲôѩҲǱ˲Ǵɨġ
˴ǵ˴˵صĿͷ֮ڣһȥС͸оԼˡ
ߵϵЬӣĽųģҲ˵ϡ
ҲŻģУҪɱˣҪúõڻڻС
ţ½ǵĶǷһߣһƷˣǲǸŹӶӴûнǵˣÿһҲûнǰŽ˷ͷǵķݣҪլӣǸǵһݡ
þݣСãʵһ䣬Ҳסĸˡ
֮󣬷еĵطûмС˯ϲ̣˵о˯ů
ţ¸оǲ䣬ȴϻ˵ļ糣Ҫ˳Ӧ
ǰݵ˯á
һ֮ڣϤںС԰ţС԰һӺˮһ˫СֽҲ¶棬ҲΪ̫ԭԳߵĵҲյıȿá


1600 ֪
ĸҲ˵˴˵أ֪ʲôһϢ붬һϢģǰδȴˣԭνһģһ֮
ůͣС԰ӶǲԸЬˡ
ú𣿡
ϤС԰ӣȥȺȡ
úȡ
С԰ֿСΪϤЦţһ˫۾ҲǸһ䣬ʵ̫ˣȻҲϤĵϡѡ
ߵߵ洫һ
Ϥ֣С԰ӵСֽŶڱ棬һͷͼݽҲǸһŮӡ
ληˡ
ָԼŮӣЩӣη˴ΪչһС԰ӣĪ̻ˣǳȥһ
֪ˡ
Ϥվֱ壬ҲС԰ӵСЩӣûȻҲûŮչ˵ĺãǰһƷƹչ⺢ӣ˵̫Сչ˵ĻǶв䣬ԻŮչ˺һЩ
˴˵أ˼ĸ˹һר̹չС԰ӣϾǿڲ֮󣬱ҪȥѩɽʱҲܽһȥֻʣСţ£˻ôչһ?
һˡ
ϤһС԰ӵȻҲǶηһ
鷳ˡ
һҲηЩܳҹӾǽãѹˣͶ֮䣬ҲһͣȻҲ˼ӣͿʼĿ֮ȡ
νϣҲǵˡ
ηһϣǸüĿĺӣҲϲĽͼ⺢ӳʮƯλСӣȴЩŮ࣬۾С촽Ƥ׵ľ͸ٵѩһ㡣
ľϡĺӡ
η˹ҲǶС԰Цš
С԰Ӱɣ
С԰ĵһԼСԴ
㳤ÿ
η⺢ӵСһ֪Ǹ˼ҵĺӣҲֻиĺӣܵƯ
λṫӾ֪СĻܳĲ
С԰ӺҲ֪ληǿԼģһСԴ۾һЦˣη˺üһ⺢ӻְֱġ
ܳôԣɰģ
棬Ϥֵܹȥ֮ʱͿһԼʮŮӣǶվֱ߽ŮҲתлֻꡣ
Ҿ˵һնȥԭĪˡ
ϤɵģҲЦ˵С˭һǵĸףڶʵĪˣΪڴѩɽУĸ׵ĪģⶼЩĸ׵˼
СϲݣĪǰҲǿߵġ
Ī̺á
Ī
ĪԽˣһ˽?
Ϥ˵š
Īƽն䵭ҲŮйأҲǲ䲻ȵģǼ֮һֱڳطѩǣһҲûѧ᳤ִ飬ͬ˵طе䣬ԽĿ֡
Ī˹ҲվϤǰ
ƶģĸ׿֪?
ϤһԼıӣƶģǺ
Ị̄ͱȡЦˡ
ҲǴȤԼĶ硣
Ϥĵͷҳ˺õģȥ𣿵ȵʱڼˣҪǺã
Ī뱧С£Ҳкǣ
ϤæȻ˵ǵһμĪ룬ǿģĸĪӣȻģҲǸо׽ѡ
Īָǵ˲裬ǵݸǶˡ
лĪ̡ݽӹ
ллĪ̡ϤҲæл
һһģĪҡһͷ治֪ǰĮŮӣôܾĶӳ
ֻĮ
ǲ֪Ī룬ȻҪͬĪһܲɡ
ʲôĮ˵Ҳ˵Ůӣȥң
Ī뽫豭СǰСæͽԼС˽ȥҪȲ衣
ˡ
ĪССԴ
ǰǼģʱҲûǼδľǳˣȻҲˣǰֻС꣬СҪСĺܶࡣ
ǰųġ
ϤǼֻģʱǻδԺСÿһЩʱգ͸ЩĽţһμ飬һʮ飬ǸʱǲǷֻ֣һӾͳˡ
ǳô֮󣬾һֱûǳˡ
ģܻҪǳʮ꣬ĳ꣬ϤȴǸо
ǳҲִӡ
Ǹģ


1601 Ůӳ
ĪϤ
Ϥ˼һԼıӣҼġ
ģ
Ī벻ɵҲһü㵽ĸ׵ﵱѩɽϾϲǼһԺĸӣǳԹǺȵģһ˻ȥ
Ҳһ׼ȥﵱ𣿡
ϲġ
֪ĸĪӵģϤ֪ǶϲС԰ӣʵĸ׵ҪһģǿϧãӼҵĶˣԿõģԼȥһܵܡ
˵ܵԵģǶϲǾ͸˵ˡ
ĪСԴ
һΣǹģ
Ҳȫǡ
ݽеıӷϣн¹Ҳ˿ɼݣȻҲΪʡ˲
Ҫһμҡ
С̧СԴȻϣܵҲصĽš
ḧСԴĸӦҪģɵģҲһĳ
Դ£ˣһѩɽ
أ
Ī뵽ǶԴ˲⣬ǵ˴˵أѩɽƺҲ쾭֮£ľͲ£ֻȥѩɽͲٻˡ
Ƕˡ
ԴˣݲǿʲôǸʮˣϾǺܳصɽҲǺá
ڴˣڴˣڴˣˡ
֪ˣĪվһԼ·
׼һ£ձɽ
Ị̄ҲҪȥ𣿡
ϤɵҲһ㶣ôģѲĪҲҪͬȥɣ
·Ҳֻ֪
ңҲģδϹѩɽģڣҲܰһЩȻĻǵĺߣ߲ӦΣ
Ǹⲻ
һҲֻôӵġ
ϤҪ˵ʲô֮ʱȴǶʹһɫ˼ҲĪ˵ˡ
ȵĪ֮ϤָĪ뿪ķ
ĪҪȥֻŮӡ
ԴСŮӣŮж٣֪ۼһֱڳŮӡ
Ī˵ĶԣǲûĿصңȻСûҵ꣬ȴǽԼûˡ
Ҫһ򵼣Ҫһõ򵼡
ò˵ĪҲľΪʺϵһˡ
ĪҪһŮӣʱŮӵؽ뱾£ǲӡ
ֻջ֣˵ģǶԵİɡ
վֱ壬ȥС԰ȥһȥ֪ʱܻ
ĸ˵ɽңŴůѩڻɽĪ̽˳
һȥȻ֪мգӦҲҪʮˡ
߽ڣЩеľܹС԰ӣԼűѬĺͨͨС
硭С԰С֣ҲϤ
ϤҲǱȻСġ
Ͳĸ׶ϲСģʱҲиܵˣպǼ˶֮ʱҲĸ׵ߡ
СǿɰҲ춼ĸףǼ֮ĸ׳ǲ˼ţպôһСģţҲоġ
֮ǽҪ׼Ķ׼׵
ȥѩɽϤҲֻǴ˷һ˶ȥȴСġ
ӣôܲС
СǸоԼӸˣǸ𣬻û뿪أôһɽϣȴǲأ
ȥΪá
һСļ򣬡㲢δϰ䣬ѩɽ֮УǶϰ֮ˣȷв㡣
仰СԶΪûá
죬Ҫˡ
һߵϤŶվҲǿţǱߣȻģţҪСͨ͸ĺܶࡣ
ţϤһҲǱ֤ӷģţһչ˺Сӵġ
ϤϲģĪţµͨ͸
ţµһݵͨ͸Ҳöԣ˼ұ֪ԼҪʲôҪʲô
ˡ
Ϥվֱ壬Ҳ˳ȥݣҲǸҲǴ粽롣
ڸվŵģһװĪ롣
ƺͬǰһ㣬Ҳһ˿仯ĪɾΪŮӣΪֵϢǵʱ䣬ҲЩһ㣬
ϳµţĪϣҲǿֳʱţǰǰ㣬δʧ
߰ɣĪͷҲǵɨһۣҲͣϵϷ
ӣҪ̫䣬ˮɱСƤһ𣬵ʱȡ
лĪѡ
ݽַϣҲǽȡʱһ㣬˵֮£˲侹ǰٻʢ


1602 ˵
ӢΪԿΪţ
ݵĳȴǹ
ȴҲ˿Ů
Ǿɫݣƻһ㣬Ҳڽ˴ʱһƬѩ֮УƾӳѩȴǾޡ
Ī֪ΪǴˡ
ǰΪл٣ԭֻ̫
ԣǽԼסУǱǾɫŮȻģӺҲǲ
Ҳûݳģһۣ˳ǣҲ˹
ĸ
Ϥ֪Īʲô
ʵֻĪ룬ÿݵ˽ΣһֵͬͬܣСǳ㣬ϰˣҲˣڱ˿ݵһ˷衣
ƫĻǳһϣҲһӣڹϣĸڱȻҪ
ջˮʲô¡
ϣȻ˾ޣȴҲܰĵĺܶࡣ
߰ɣĪǱסԼĽѩɽȥ⼸䣬ûµǳȥѩɽ˵Ҳǲ¼ʮ֮䣬Ҳǽɽ·
ʱҲҪһǸɽǷܼСȴһֱûеҲֻɽ֮߹
Ҳˣ⼸һһΣ˵δҵҵģ˵·֮ˣⳤҲû˻ǿ
ҲǲҪʲô򵼣Լűɡ
ϰ֮ˣҲ볣˲ͬĪǵãϴɽ֮ʱɽһңһˡ
ϰģų̿죬Ǽ֮ѩɽҲδѩԭһյʱ䣬Ѿ˰ɽϡ
˶ҵˣһɽЪţĲǸŵģԵҲ÷ȥ񡣲ĲݵҲ˵ö٣ҲҪΪ¶٣ƺѾΪɽѩɽ֮УĵĹ涨ҲֻӦһ䣬Լ㣬Ҳ˷㡣
ǴһĲ
Ķǿ졣
ϤڻǰҲԼӺŲ衣
ĺһȲ裬Ҳܿɹ֮¡
ж׽
Цţ£ˣеɫȥ
׿Ĵ֮ϣôһСǿˣû
Ҳ֪жף
׽𶪵һߣҲǽԼĽţ֪ʲôëӣ飬ľͲ𣿡
Ը⡣
ݵ˷һۣҿⷿңԸȥ񡣡
Ī˵Ķ죬ɵҲҡͷӻľģʱҲ˵ģܹˡ
һطžȴǸоԼļͷһů˫ۣͼϤתҲѹ
СһЩûмĪ̶˯𣿡
ĪЩ΢΢ĴȻҲһʧ䣬δޣҲδжŮЩ˶ҲǷ֮롣
ԣҲǼ޲ȥˡ
⼸ӣǱ̵ĺܺá
ϤͷĪ벢ûѣѹ
ôˣ˯ãϵĸ죬Ժ͸ûҪˡ
Ī۽ǲɵĳ鴤һ
ӣ
˵
ɽ棬ǿЩķȷʵʮֺ䣬Ҳǿģڴ˵˼գҲûǰˣǼ֮ϰ֮ˣ䣬ǶԣҲǰѰ
һǿ˰ߵˢˢģҲ޿ģŶ׿񣬶׵ĽʱһЩ֮ƺҲʱ˶׵ı
Ĵ֮һھȻ䵽˿
ܲô۸
һֱ׵ˣҲĶֱӾͶһȥҲ֪ڴ˳˶֮꣬ٶϼˣĲҲǹˡ
ѩ֮ϣһĨӰ˹Ҳ˷׵ļ֮ϡ
һҲɽȥ
ֻΪʲô˺ɫΪʲô˺·
ë̫ˣѩǶҲҲڲԹӾ͸һ׺ɫ·βҲУܵǶǿҵֻҪ̫Զ
ֻҲǼģ뿪̫ԶȻҲ˵ͦģҲԸԼ·
ɽͬҲҪ϶ȥ
ԽǵɽУѩҲԽǺ񣬶Ҳû߹ĺۼ
Ҳһѩ
Ị̄ôҳ·ģ
Ϥĸо·̫ˣܶǰããһƬҲʲô۵ĶĪȴǿһ۾֪·Ӻζߣ
ҲЩ̫ˡ

Ī뵭Ӧһ䣬ҲǼǰУڵÿһҲǼΪѣѩɽԣɽףɽʱȴǴ粽С
Ƽдʩ:


1603 ̫ײ
ӦþǴڣѵһ·֮ϣΪУֻҪһĵطͲСĽ

ϤҲǴЩ
ܶÿһǳͬûпЩкβͬģ

ʵһͷ֣߹֮·ߵԶ֮¡

ϤҲǹ۲һӣľˣǷѣĿ·ٵĴбĺۼ
ԼٳЩϼˣҲܳĳ
ҲֻΪ̫ԶԭЩҲǸųһЩϸĻĿ񱻱˸
Ị̄˭ģ
ϤĪ룬⵽Ǻãʲô·֮ģǲ̫ãѩɽ֮ϣʲôпܱѩûȴֻʮĴŻ᳤񣬵ȻҲʺָ·֮
ҿġ
Īǰš
ϤĪ˴Ĵָ
ϵ
ĪͷɨӺһۣҿʱҲûб١
ðɣϤһԼıӡ
СڵĻһһ䡣
ҵĺöӣ⵽׻᲻˵Ůϲ˳ΪϵģԾײ
ĸŮ˻Ų˵ͺˣҪɫΪܵ𣿡
ƫģ仹Ů˲±˳ΪϵģԻûнӴŮӵӶӣͶǲ֪Ů˵˼
ǸԸⱻ˽ϵŮ˭
˭
ǰ
Ӷӵĸ״ˣҲǸŮĸ״ˡ
ǺܿϧĪ벢ǣûĵزǼϲ˽ϵġ
˼ǰš
ߴ
ͻȻģñͬ˳Ľ΢΢ţǰһ㣬βͺҲǸš
ȻڵһëǱ·棬˭ܿĳʱĶڹС
Σգ
æһֽ걧ԼĻС
ټˣҲֻ֮ʱŻὫ׺
𡭡
ͻһҲǽ˶һ
ϻ
һҲ֪ǰΣʲôˣ
һֻͻ
Ҳѹֵģɢ꣬ϵëը
Ҫ֪ɽ֮У˵ϻǾУ˭õС֮ʱͲЩûбһֻԵ
ǺԼԹٵϻ⡣
ǳԵٶҲûã֮ԣһӶὫϻԼԴҲΪУֻҪϻ֮ʱҲҪԵɡ
ǻʵǵ׻Ҳͬ
Ǹˡ
СһЩĪݼˡ
ѩɽеͻطǲͬΪѩɽУҲ̺ЩͣҲҪһϻĺܶ࣬Ҳ׺쳣
ͻ֮¡Ī벢ûжٵ⣬ѩɽУͬһֻϻ֡
ֻϻǵУʱǣҲŪϻΪĿ꣬ΪٱӣЩùϻҲһֻһֻײǰûһֻӹģҲ֪ЩϻĴˣ˵˵صϻҲǱһˡ
ǵ˺֮ʱûǼһֻ
ڶϴιʮˣҪ˵ʮ꣬꣬ǿѩɽǳһĻȺȻǵƺôãǸɽûжãһֻ
𡭡
һҲŲ˼꣬ϵЩѩҲǵ˲٣
ѩɡ
ء
СҲţȫǹֱģԼˡ
겻¡
æ걧һЩҲǰ˰СԴ
ǻᱣġ
СصĽһȻţȴûĽֱˡ
𡭡һţһ𶯡
ֱһͷ׶ͻǰ
ֻȷʵͬĪ˵һ㡣ʮֵĴҲǳ֪Ǵ˽һҡ
𡭡
ϻǳǺ˼
ݴóһСӡ
㽫ˣ
԰ϤִһԼġĸ˵⣬ʲôҪ׼ãǾӼ⣬ɱԽõĶ
Ҷ౸һЩǰе顣
˵
Īš
ݲɵҲЦһûһ㲻飬еĻǾš
ԸôһֻһҲ㹻ˡ
Ҫ֮ʱһֻȴ˹
Ƿס


1604 Ǳ
ԼĶ׽
ֻΣ
ðջԼ֣ҪСĻƤ⻢󣬻ƤǺöʮֵůͣĸϲЩ
֪ˡ
ָ˽壬Ҳӭϣ׽һȥֱӾϻһѪۣҲǿݲһԼĶͷ
ͲӦŷ׵ģһ֪ˡ
õĻƤ
ôһȥҲֻܸСˡ
ء
СǽһǱֱš
Сģݵͫײɵһʱһֻϻ֪ӺζҲſѪڣۿҪҧڷ׵ϡ
һϢ֮䣬໵һȻһĶ˹ҲǺݺݵѩ֮ϣǽ֮ʱ֪ԭǸǱģǰϻȡ
Ϥóһϸᱡȴ䣬ԼĽ£ЩѪҲǶ˳Ľ£ȴûһѪ˽֮ϡ
໡
ϻǺһһȣֱӾſ˵ϣȴҲ֪ΪʲôȻ¶һ־֮⣬ҲǽԼСӣʱݻš
ݲʱİС꣬ڿǰ֮ʱвɵҲȾ˼ֵ֮ɫ
ΪΣ˿֪
Ϥ̧ҲǴķ˿һƬѩú۾棬ʱһ˫۾ӳһƬѪ죬ĺ촽ɵһ̧ɱ֮ԣܻ
׵еĶҲĪĲһ£ƺһ㣬ҲǾϤ
ϤԼĽû˷γֵģֻ֪ջеĽ֮ʱֻϻѾг˺ü顣
ǿһȴһȫʬǲԸ
Ҳڴʱ׵ĶҲǴ̽ϻҪֻ֮Ҳǵһ̣ҲûϢ
绹΢Ϥķߣīɫ˫ͻģת˺ܲ˼һЦ
Ǹ⽣ǵһã̫˳֡
Ī뷭һ°ۣϹ
ʱСҲǲˣݵĻвһԴȻߴĽһǰȥˡ
ղŻµĸһȴǰʲôǸˡ
⻢ϰ֮ˣǴ֮Ȼ̫óԣڴʱĺҲǿԵġ
ףȥŪЩ
ϤѾһһط
Ŷ׽ȥ˿˳۵һЩ֦
Ī˹ȥҲߵͷϻǰ
һֻȫʬһֻƴƴ
Ị̄ң
ȻתҲĴϤ
ϤԼǲǸоҳĺܿǺÿ
Ī֣Ķͷһơ
ԡֱôݣƤҲǰ㲻֪ǰռƤˣ߱ҪҵĻƤɽеϻ֪ܵȥˣһֻҲû
õĻƤһǧٿףһ
ϤεĿһ֪´Σ´ΣһǵãĸһƯĻƤɡ
֮ǵһѻ𣬻Ҳ濾ʱҲǴһζ
СͳԱˣѩϽԼצӣĸɸɾģ˱š
СĶƤСӶǳԵҪĳˣǳ˶ٵģ
ϤҲǴһĶƤôˣ˼ֻ
Сһ
ǹģģĸĲӣƯĹ꣬߹ǻѰȻƷָǺãЩôۣǺ壬еߡ
ϤһߣһЩõĻ⣬ͳ
Խ֪ʲôζóԣҲ㲻ѳԣǺö
ݼĿ⣬ţЩǵǺöûȥһЩݾƺȡ
ϲģɲֻݳľơ
ɵģĻǾҲǼ˵ЩǸȥݾƺȣһʮָ˵ġ
ǣ磬Ҳ̫ˣҪҲãǲ÷˷Ķ׽Ǹˡ
һԼıӣ´һעģĸ״ȥһƯĻƤҲǸһЩǡ
´ɡ
ԼĺɰףһҲţ˶ǿס
׾һȰģֻö׶ϻϼʱһĻƤ𣬾ֻϼ·̸ѣ磬Ǿ͸ǲš
ɱۣʲôӣûܸ¸ȫʬ
Ǻðɡ
ϤҲЭȻ˵ͦҪԼĶ֣Ǽ͵ĻƤһԵġ
˭Ǹġ


1605 С
˻⣬ֱӾͽ޳ĻǱԼϡ
Щɳ˱Ļ⣬ҲǴһЩЩɶСĿ
һֻʬһֻš
ӣЩʲô
ϤֻҪǣҪ⣬ƤȻ˵ˣҲܸ굱ɱӵġ
αߡ
ϤԼ°͡
ڿҪȥŰݷõģֶܲܿȥɣ͵ɼˡ
˵ĺҲ֪˼꣬˾ˣʮֵĴǱֻȱ۵Ĵˡ
Ȼ˵ǽ󣬿ȴҲ̫ôһļҲӦȥġ
Ị̄ǶԵģ
ݻͷĪ룬ȻҲûΪָ·˵ǶǸŵߡ
Ļ·᲻ǴˣϾҲֻм´ܼǵ壿
ŵСζ߲߲Ī벢ûеĹСҶʮеġ
ĻӦҲŵСζŶԡ
ôһ·ǵĶ̫ѩҲ̫ȻѩһֱδͣȴѩɽּѩĶǿ·ҲǿԽ˵û
һ·֮ϣҲûΪ˳ԵķҰô˼ֻɽҲмֻǲˣǻЩ⡣
һ·Ǻƽ˳ģҲߵһƽ̹֮أɽǰǰܿһɽģȴǱһʯסֻһǴСڡ
СͣɽǰҲߴߴš
ǾȻסˡ
Īһ۾ϳطˡ
ﲻǱ𴦣ǵɽҲɽ˵ɽһصȪҲǾǵûɽǿѾ˴˵ء
СѡõĴ㡣
ʱ֮ʱǾţ˴СģѩɽУûһĵطӵʺ棬Ǿóǵľʯڽ˵صĶڸˣֻһСҲֻСôСĺȥ
Щϻ֮ģҲ޷ȥѩĴǶȻúõطҲﷱϢ
ֻû뵽СԸ뿪뿪ѩɽҲĵطԼȴ
ǽжʮʱȥˣһƺδǱ˴ıѩһı
Ҳǰʱļ䡣
ģǵģǸ˵ġ
Īĳ˼ҲǲҶʲôƺһЩ£ָо֪ʲô
䣬ź
Ҳ
źĪΪʲôźʮʱ䣬˵Ϊʲôˣ
СߴĽһȻ˦ԼβҲǰȥֱӾǸСڣȻҲֻܴ棬ϾǲǺ꣬Ҳǲȥʲô
ʵǵǿԽǿʯͷ𿪣źǿʶԻǲҪ
Ȼ˵ϤҲģҪ֪Լĸסĵطʲôӵģ
ֻĸ˵˵أ˵һȪȻȴҲǹճá
뵽˴ˣǲӺģбл顣
ѩɽжȪô͵¶лɽ֮Ĵڡ
ҲˣԲصĵΣò˵ΪΰܹɽǲǱˣأȻȻУ
ߴ
ͻģСҽһСϤһһΪǳʲô£
ϤæǰҪǿʯͷʱһֻСӰӴ˳ͬһһ㣬˰ѩУҲǺ쵽Щۡ
ʱǵСӰӰѾ˵ݵĻУҲǱ֣ܵͽԼС
ء
ء
С겻ʱķжίģܽί
ôˣ
ϤָָݻеСꡣ
ⶼʮûмˣʲôôĻίˣ
ҡͷ֪
ȴǿԸоĳʱвίѹһֱصĽţĽڱĺꡣ
Ǻ
мйÿһҲΪֻܵί
˭ίţ
ϤҪСⶼǳ˰죬ȴҲǽһЩûн·ֻһצӸץ˼
ϤԼ°͡
ʯͷѲɲǺ꣬ǱĶ
ĪɽǸСģŷ뿪ˣɻСڡ
ѲɣʮʱȥˣСˣҲǱ˸ռˡ


1606 һѺ
ĪҲǶһЩΪסһЩûгӣͬԼڴ˵صļһСסԸ⣬ǻǱǲУԼҵı˸ռһʵҲЩĽ
ߴߴ
СͻȻŤͷҲǶʯͷһ
ôǿίģѲ汻˸۸˲ɣ
СߴĽ˺ü
󾹼ǸС֮ڣһŰɫԴֻС֮ʱҲǶ˶Լë
Եľһֻĺ꣬ҲǸ곤ʮֵơһֻŴɫëĺꡣ
һֻѩ
׵ĺ꣬кܶ࣬һÿһֻǿԽѩ
ҲֻеѩŻͨ͸ףҲ¹һ㣬Ҳ졣
ֻĪɾС
ߴߴ
ͼֻëֱӾܵĪҲǶɿıĪ뻳У
С
ĪͻһЦԭ㰡Ƕʮûмˣ㵽һҲû䡣֮һ۾ϳССһͨ͸׵Ƥ֮⻹еľĶһƤҲǲëġ
ȥˣǶǴģͬǰһģһһĴСһİףҲһĶ󲻳ë
ߴߴ
СҲǸ˵ĳĪţԵģҲϳĪ롣
꣬ô㲻ʶˣ
Īָ֣һ±ݱŵ꣬ϵİëҲڽУҲġ
˵õĸطأ
˵õ˼ˣأ
ֻ꣬ҲôĮɡ
ѩеǴͿԿĳ뿪˴ʱʮ꣬Ҳûм·Ҳǿһ·Ѱ
ֻΪʲôСȴˡ
СȷʵЩ̫Ծ
ôģ곤ˣ治ʶˡ
ף
ͻȻģϤһ֮Ҳ˶˳˹ȥͼǸʯ棬һֻꡣ
һֻëĺ꣬ϵëЩӣҲûСİѩţǻ֮ʱֻҺ֮ʱ
ǴһֻһֻСһЩϵƤëҲǻҰӣȴǲӦûһֻСŶԡ
һֻûжãһֻȻһֻһֻ
ССģ˴жʮֻĺꡣ
Ī벻ɵĸһ¶ľǳ˺ˡ
СѩϣҲȺȥ
ʱкüֻСĺҲΧСߣСҲǵϵë
ôİ
ϤɵЦҲѹѹģԭΪ˺ˣֻܻһҲǰˣﻹ˶ĵܵá
꽫ԼԴݻУﻹصίǱˡ
Ǳˡ
û£ݰοСԴ
ϰˣѩɽ㶼ǿʼˣûкóԵĶҲûů͵ıӣûô˸۸
Ҳûָָ겱ҵĽܹ꣬黹ǻ뿪ȴģϰ⣬ȴֻһ㣬һҲҪԼĸĸȻԵһ
СﻹؽиͣҲʮֵ䣬ӣıһѵĺˡ
СһۣȻһֻСϵëҲЩܻɽ棬һƬѩ֮䣬Ҳֻһֻɫĺ꣬վҲӭվϵİëҲ΢΢һ洵ţҲһλŮһ㣬߹ɾҲǸ
ĪֻϻҲߵСǰȻӡ
֣СԶͽԼԴ˹ȥҲȥ
֪ôֻס
óһѵû£Ͷģһ·Ҳ̫ߣлһЩԵľС
һӣǾá
˵ţеĵҲİ˻ƤҲǽϻһһķ˳
¶ȵͣѩһͳһ顣
ѩɽӣҲֻЩ
ߴߴС˹ҲĪָȻǿһۡ
ĺܺã㲻õġ
ĪǸСϵİë굱˶㿴ξ֪ı㶼ҪãƤëҲǱҪףǳԵĺãܳ
Ī뽫ƤųһţҲǴǸ˽ȥЩ͸ǰɡ
Сܵ˶ȻͷǿĪһۡ
ĪҲҡһҡ
߰ɡ
ĪѩԼָˣվ
껹Լֻצץݵ·Ҳǲ֣ˣڻûлָ


1607 ֻ
ֻñȻôֻСĺֱֹŤ޿ˣĹȴǲˣ˺һѵĵܵãǳСײˡ
С˶ڣȻ
ֻҲԵҲǼˡ
Сܹ֮ʱǲǷ֣ﻹһ
ݼ״æе꽻ϤҲûе귴Ӧ˹ѾˣʱߴߴţҲʮֱꡣ
ϤСԴһУǽԼԴȻ̫ˡ
ʱǶӣԼ˫֡
СǰһȻԼŵĶ档
СŵĶǱģһֻʮСĺֻ꣬гưĴС
ֻҲȫѩף׵ûһëѩʮֵʱʮҲάų֮ʱӣҲ޷жϣֻСĵж󣬲צӵĻСצʮֵۣӦҲûгòŶԡ
СС׺꽻ݣΪʲôС׺꽻ˣѡݣֻ˵ѩǵֱʮ׼СҲŵϵҩζ
ֻоӴҩ֮ˣϲŻ޵ҩ㣬ǽֻС꽻
ֻСģԵҲǰġ
ݽַСϣһһ£ģֻʮֵĵͣҺҲûˡ
æԼ˹ȥһʱ䣬СߴĽһһֻ֤ȫѩ׵ĺ꣬ӦҲһֻѩ
ֻ̫ˣ˳ġ
ȵƿָ֮ʱСС䶯˶Ҳһ˫ʪºº۾ʱݡ
ССǰ
СǰСϵëһȻһͷģŶȥ
Ҫˣ
ϤָָСֻ꣬ڳ̰ɣôҪˣ治Ҫˣˣ
ֻ
̾һ㲻֪ѩ٣˶ĺӺҲֻһ꣬ڵֻǰģСҲ֪Сķߣһˡ
Ǻ껹ˣΪĸ׶һġ
һУΪԼĺӣǽߣҲΪ˿ǻһ
統ĸ׺Ľ͵һΪǿѧĶڻ壬һٰãЩ֮ˣͻĸ졣
ĸҪŻὫͽȥǲֻΪ֪ʼҹأҲѧԱ
ͬСһ
СֻһӣҲɽΪ֪ǴѩɽУпܻȥǽԼӽݡ
ǲֻһ·
̾һ
ֻСվȻߵϤǰ
껹ǶϤУһֻС׺꣬ԼСԴҲһһŤȴ˷׵ļϡ
磬ɡ
ݽеֻСķϤǰ½֮ҪһЩСܻܲֻܿˡ
ϤôССĵ̫СҲ̫ˣҲģСƤЩ΢΢ľ͸һֻû
Ϥ⿪Լ·ҲǽֻСţСһ֮ʱߴĽһ
ģֻһ֪һֻѩˡ
Ҳֺֻ꣬ŻֵᷢĽ
߰ɡ
ĪԼĽҲ׼ɽȥ
ǣЩġ
ֻ𣿡
ǿԿĳֻСֻа

Ҳʵʵ˵ѩɽӣһֻҲǿֻѩѾˣ䣬ڣġ
ںҲˡ
ֻСǱǴߣҲǻ⼸ա
һᾡģһϤǰֻҪǳѩɽӦÿˣһֻҲʵھЩ̫СˣԺιҲǺ
֮ʱҲǲųûжãȴһֻǿ׳СʨˣҲǵµ˼£ǽˡ
һֻҸѡ
ֻҲûгȫġ
ױŵҲ͵͵һϤһֻеꡣ
ҲǵĿ⼸գɽзѩ࣬ҲǵС꣬ԲĶǼӿһЩӣ֮ǰɾ͵һɽ֮С
ĲҲǺܿǵˡ
ݴóһƿҩҲǴеһţˮСǰС껹ʮԼǲܺȡ
ɡ


1608 ̺һֻ
ҳһСľֱӾһľ״ȻҨһЩСǰ
С걾ܵҲԼСͷҲݲɵҲһҲûа취̺ȣѩֱ۵ľ䡣
ֻɽ֮󣬲뵽취ιֻСġ
ͻȻߴĽһҲ˳ȥûס
ôˣ
ϤеֻС׺ֻСƤĹĵģȻֻǺȵˮȴҩЩҩǿԵСһСҪԶġ
ףȥһ
һüֻԵĺʵûа취ʱ̫ˣԽԽԽƢҲԽ
ϤһֻһֱǱŵ۾ֻСƤʱͦСһ㡣
Ị̄СʱҲôС𣿡
Ī룬ǳ֮ʱ궼ǺüˣԵ굽жҲǲ֪
һЩ
ĪҲǶеСֻԶЩ첻ģҲѹСҪͳȥ
ϤСǷԼУһӴ£СҲǸչӦҲǲˡ
ѩѩɽУôţĻ⻹ѩ
ָ˴ԼеССȻֻСצӱסָ
СС۷۵צӣȷʵʮֿɰСһЩ
ĪվҲ׼ȥЩԣǷܹҵһЩ֮ҰζĹ뵽ֳɵģҲǿԼãʱһЩҲιιֻСģȻ£ֻûɽûˡ
˳ҲɽķѩɵǻͷһǸɽǷܻҲҪˡ
ò˵֪ãǸСֻǳȥ˰ʱıҵһֻʮַʵӣѩɽеҲسĲͬľǲģѩǸҳ
ϴɽ棬ѩɽ˽£ʮȥˣЩȴֲһ㣬ҲѾϰˡ
˽ȥ
Ī̡
ϤæվЩô㶯֣СҲӣôóȥЩ£
Щ飬ҲӦŶԡ
𣿡
Ī뽫ԼŵӣݣһҲʮ꣬ϰ֮ˣǱȱãѲɾϵ߲ˡ
Ϥһ±ӣоԼˡ
ӣҲһСһΪһһЩǲǿԸֻСĺһЩı
治֪ǰǳʲôģ
Ϥ˶ԼеС꣬ôСģܳ𣿡
磬̺ꡣ
Ϥ
Ϊ̺ꣿǾڳ̵ĺ꣬ҲҪʲô⣬ĸĸˣûûгõ
Ҳǡ
Ϥҭһ£ССԴôôСţ
ݼϤ㣬Ҳɵģżֵ꣬ɱĶ磬ԭЩСʱҲһĴڡ
Ǽҵ˶ϲЩСţϲϲԼҲʮϲ
ǲ֪
һߵİһҲŶڣ֪ܵȥˣ⵽˴
ǹڵ֮ͻǶһ
ϤɵһЦ
ˡ
ˡҲ֪ڻ˭ǼһֻƢĺ֮⣬˭ţ
Ǽĸһֻ꣬һֻү
һĨӰ˹ⲻ˭
ţҲǵһ
ǧ˲Σ
ݴֱ۳˲θ˹Ȼ˵Ǹϻмǧ˲Σɶûһ
ĸ׵ùһ˲ΣǧֵѪΣһ꣬ǱȲһ꣬Ҳǧˡ
ڻ
Ī˲εûʲôȤһΪĸ׵궼ǰ˲θڵĶӾˡ
Щġ
ͦǲõ˼Ϊĸ׵飬ֱëʱɽѩɽе˲Σǲһš
һι֮ûȥЩҲΪһڵ̫ˣǸоЩҲǺϢһЩʱ䡣
ȻڹˣʱûЩǧ˲ΣЩ̫Ժ֮ˡ
ֻû뵽굽һ
֪ˡ
СԴ
Ϊ˾ģȻɣ㻹ͦϲСģǲǣ
ߴ


1609 ͬ
СһܵĪǰˣ˵ġ
ݴ˲ϰ˼Ҳǽ˷ף÷óȥϴɾûʲôˮѩС
ȵǻ֮ʱѾ⼸Ĳ룬µǿڹ棬˲ε̫ˡ
Ե̫࣬ҲǶ鲻ܲʵҲǹˡ
ȵ֮רһ룬ҲǸʢһһȣǸꡣ
ҲǺúõİοһ£˵һġ
С꣬ԼСײ˲˵Ūһƿ
ϤղҨһЩСĵιֻСģСĺҲǳζһεǺȵĿһЩҲǽСԶˣ֮ǽԼССһţҲǰϤ
ϤǷŻصԼ·棬ҲԼů
ǿܻҪҲܹɽÿնһСĻֻСҪӦҲ̫ѵ顣
ԣֻСҪڿƺǲѡ
ȵڶһǸһ۾Ϳ꾹Ȼһֻ˵ĴҰûҲģҲټȥĲʳ
ôŪģܹģһǲԵġ
ݽҰ˼飬׼ѩɽУһÿնǿԳԵ⣬ЩǸֻСŵġ
ֻСҲֻܺһûȵĻ֪ܻܲɽ
ǲ룬ǵǿԳԿڱ
ȵǳԹһЩ֮Ҳͼĸ·
ҲǱߣţǷһЩҰûЩʧǲûץһ
ȵһϢ֮֮ʱȻûҵܳԵĶ
ҲǳȥһΣȴʲôҲûдͦǴͷɥġ
ǰҲһЩ⣬СιһЩҲǽĶӸԱˡ
һҹ̫ùΪѩˣҷѩҲʮִ󣬿˵ӰɽٶȣҲɽ·ԽҲǲ˽
þͺڣⲢɽɽգΣӦþͿɽˡ
֮
ϤͷҲԼеֻСģ˯ŵأһ·֮ϣĴǺãһ·ġ
ɽǲܻ·Ȼʹһ·ѩɽ˺üյʱ䡣
״ģһֻĺ껹һү
ôôźģ
þͺڣҲɽоԼԸǳԵҪˡ
ߴ
еССһҲԼʪºº塣
ϤеƢ˲ûˡ
ˡ
ԼָС׺ļ䣬ǺܿͿԻؼңȵ˼оûôˣҲкöˡ
Ǻãֻܲ춼ǳһֻ̺꣬˵Ҫ̲Сιŵͷûж̵Сʨһ
СĻľҪϼµ̡
꣬Ī˵ãһֻĺֻ꣬СĲ̫ͬˣõⶼˡ
ֻҪɽ£ΣҲһֻСꡣ
ȻصٵıԺУϤŽС׺ԼıϷԼҪԡ¡
֪ȵ֮˽ȻݵϣҲߴߴĽ
ȻС׺ëСԹԵ˯ţҲû۾
ϤʱͿſڱϷҲԼ彫СȦСһ
ʵ˵ʺϵģǿϧһֻ꣬һֻĸĻһչ˺Сġ
˹ҲֻСһСԴ⵽˯㡣
Ҫ˯˯ɣбҪҲûпĹǣڣϤҲǲõֻСġ
ҲͦСģһֱ̫ҵСײˣҲҪС˵˼
ʵ棬С˲ΣҳԵģһ·⣬˫۾ɶû뿪Сġ
ͬ
ֻǱģҲֻǱѳˡ
ȵϤ֮ʱҲǶһС룬һºõ飬ʵҲû꣬Ͼֻ꾫˵ҲĲġ
ʶʱѾ˹ܣֻСģڵĻһֻС̺ꡣ
˹Ҳǵ־ͽϵֻ걧ȻСҨһЩ̣ҲǷСǰԣǲԵĻҲľֻǸˡ
ССҲǶһȻܵҲСͷ
á
ϤҲһܳԵģܳԵľͺãµľֻ̡


1610 
ҨһЩСǰСǼĺţǽСˡ
СƤЩˣȻСĵ˯ĸһЩ
е£ǽֻСķԼĻУ׼ȥֻСôˣǳһЩ
һֻϤ˵֮ʱɵҲȻЦ
磬ѩʮֵʮҲһգǿԱȵģ˵ˣǼ죬ܳʲô
ݽСԼ棬ֻҲľ̫Сˣ굱ʱСĶˣԼ֣ССƤ֮ϣҲǽԼ˽ȥ
ˣ磬Ҳǲ뵽ʲô?
磬Ҫȡ?
ܲһֱĶǽСģСĶǶˣǰҲǱ˽гСģڵĴˣҲСĺꡣ
Ѿˡ
ϤСĵֻ꣬ţҲĿԸоĳֻĸһӴ£СܻչһЩ
˵ֻСǼģĵյʮֻ֮СĶԣԶԶϤϵ£ֻСʮϲ
֮Ϥԣ⼸һֱҲǴСһҲϰˡ
׼ʲô
һߵĺҲǸϤһ裬ǷǰǶǿԳؾˣΪôһСһҲҪڴ˶ϼղųɡ
ɵģҲһƷڣڴ˵صҲǿס
Ϥ˵СС䡣
Ӱס
Ӱף
ݲɵЦһһΪҪȡأ
Ӳ𣿡
Ϥоͦõġ
ǱգҲǰ׵ģһķϵģʲôģСӰ׿Ҫģǧ֮ϣĸ״˸ˣûһõӣǻ˺һ
Ϥȹ˲裬ǴֻСĻصԼӣֻСǱ۾˯
ദ˼գЩ˽ֻϰԡ
磬ʱŶ֮ʱҪˡ
СһС棬ҲԼ㣬ȵˣǽҹҪĴŲУ½ֻš
ǸоԼӣô˵ȥһֻţʵ棬ľסӣֻڳ̵ֱ̺꣬СǸĶǾġ
ʱ˴ѩǻǵһι٣ҲǶڱصķЩ棬뿪Ӹһѩɽȴǲַͬס
վҲǽСԼĻб˳Ȼϡ
ߴߴ
СԼСצץűӣҲΪͻʧ˵¶ȣԲ̫Ը⡣
ҳȥһΣϤСһСԴܴġ
ȻǴڻģѩˣʼҲǲ̫㡣
ԽҲԽСģһʲôطûãǸô죿
ǧധ˰µĺ꣬жô׵ģֱֵֵģÿһնҪι϶ٴΣģԳһЩ⣬ǧܲˡ
С걻֮ǰ
ϤվǽӸСϣȻҲˣĿŵС
룬ӦûʲôµĲŶԣֻСھ·ҲǲᣬֻԹԵſ˾ǵǻͳɡ
һ룬Ҳûǰ㵣ģֱϵϵӣͬ׼ȥߣ˵Ķ㲻ζʮĸ׾ʮϲĶ㡣
ʮҲٴ̣ҲĸԵĲɫ֮һ
ĸԵʲô
ӣ㽭㣬ж
ģҲûжϲá
ĸװԵĲˣȻҲҪúõĳһ²ųɣĻҲܹͬܣȻǳĸ㣬á
εҲˣôһûᣬȻǿϧ˵뾩·;Զǵǿץĸȥ
üеļֻ׵ȥͣ˳ҲǳˣҪֱӾɴȥⶼǳˣǶ
ǿɲǼλĸ״ˣϲԳɡ
߰ɡ
Ϥ󲽵˹ͼڵˡ
ҲһЦҵҲҪȥʶһ¶ʲô
ǿ˵һֱھǣǵĶҲǼ䣬ȴҲûνĶ㣬ҲҪһ
Ǿ䣬ҲᵽıҲ㲻ܻбµ㡣
ԽҲԽ䣬ǳҲͬ˵صҲŻȤȻ䣬Ҳһ˿Գܵġ
һˮһˡ


1611 С
ԳٵǲģǱѩأֵߵҲǴţҲûһһţȻЩһĸϼˣҲǷ裬ѩ塣
ܺʱȥǿɵǵЦ
ͬ˵صѩһ㡣
Ҳǻ
ҲΪһˮЩ͵İգһ·УЩյЦ̸֮ʱҲЩͬܣҲǸȾһЩе泩
ǳȥ󲻾ãֻһֱǹԹſڵϵС꣬ȴ˫ۡ
һ˫ʪºº۾ҲǲʱߴߴţҲĳ⣬ˡ
ӱ˳СȻǻţȴߵģϤڴˣ˳ɶҪĿɿڴˡ
ֻǱǿ֮ʱͬûгһ춼Ǳߡ
æιæëԳ˻Ҫӣ⶯ģϣΪôһֻôͲˣƫģһֲֻ꣬ˡ
ΪˣʹݺܶΣֻô꣬ǲ·ǲǣǶˣôˣôһֻꡣ
Ī˵һ¶ԼˣһצӸԼǳߵԽ˶档
ֻأҲжãܹģҲһ£ôľͲ·
Īɣһֻзϵĺꣿ
Բ˵Һûм档ΪΪֻзϵĺ꣬ӱ֮ԼɵСȥ
һҲ˵Ϥǧģǽι˼⣬Ϊһֺֻꡣ
ÿն飬ιѾ˼ɵһֻ˯˯ǳԵСǻ⣬ǾЩ̫ûˡ
ͼֻСߵߣһѾϡ
ȻߴߴĽ˰죬û˵֮ʱȻԼСצץһţȴǹŵġ
˴ȻһԼСԴǰһСҲǴӴһķ϶֮ڣ˽ȥûгͷһСһӾ͹ȥˡ
ȥֻ֮ȴǳɵ꣬ԴĶǿҪˣЩѩķ磬ҲǴϺòײİëһƫš
ԼСӣתҪȥģȴ񿴵ʲôǰȥ
ߴߴ
ߴ
˵ĽţΪ񿴵ˣ˾ǳӵģȻ˵ûкÿǾ˵ġ
ǰŵˣҲʲôһͷȴСͣ
СһԴȻԼС˰죬
ⲻˡ
İ󰡣
˲ɵҲֹһֱӾͳԼɨ˹ȥСȻҲǱŵˣǵһ»һӶܵĲҲɨѴԼϣ
ߴ
С걻ŵˣҵľһҲܵĲӰӡ
ܵĻ죬ɨѣҲûеɹһ£ҲƣĪǳ٣ҲΪѩԭԸǳ˰׵Ĳɣ
ʱСƿţҲǶһС룬ŵģһ밾ʮŨЩ鼦ģҲǽһֻⶼǰ棬ҲǸСԵģһӾôιֻġ
ˣôֻܽһС꣬İֿɰģ⻹ľǺöιġ
ȻСЩҲΣʵҪĲǱģӣֻģҲǿҵĹľǸɵйȻôһֻܰҪ˵һ£춼Ҫ
ÿٶҪһֻСӣһҪֻҪЩǧ˲ΣһֻǸһ˲룬Ҳʮֿµģǧ˲ΰֵǣһƬǿĶȴǱֻСǳŴײһ
Ҳûа취˭ǹӵĺء
˵ˣ֧ǧ˲ΣҲǺҵСڳģҵĵܵܳԣҪʲôԣ
ˣǹ꣬СҲǹġ
С
ӰףԷˡ
СںţֻСĿɲֻģڳԵĶģûгԵģԼȥңŲ˭Եġ
ֻСģȴһֻСģλ֮⣬Ҳֻ⼸һֱǸڹߵˣܼҲ
СװףԷˡ
СǺһ䣬ֻڳԵģҲֻͬһһֻģֻҪгԵĶ
ֻﶼǲ֪վ˶ãҲҪˣƫģֻֻҪһԵСͻСôûж
ⲻ˯˰ɣ


1612 겻
Сߵ˵ֻСҲģƽľǱ˴ڻҪҪȻſڱ棬ֻľ䣬Ҳ֪ôѩɽģ
ӰףԷˡ
һҲǽҿ˱ӡ
֮˳ҪȥĪ롣
ĪƹĪƹ񡭡
ûԼˤòײҵĪ롣
ôˣĪǴ㷽һһĶ⼸ϵˣһдյʱҲɢŵġ
һͼСײײ˹
˺£
ĪСҲ֪ǰ㰲ˣôʹԹСţ
Īƹ񣬲˰
СǿҪܵĶ
һԼؿڣֻС겻ˡ
Сꣿ
ĪС˭ˣС껹˭Ǵѩɽֻĺꡣ
ǲҶӴȥˣ
Ī뵽ģϤСˣߵﶼὫС괧ڻġ
ǲǡ
Сæҡͷ
ǶӴߵģСǼĿҪˡ
ǰרŵķԸСģҪСιԵģСȥȴûҵǸС
ǲǶˣ
ĪҲǰţϸҹˣֻ̫Сˣȵ궼ҪС굱ʱǿģڵֻǸСֻСûʲô𣬲Ƕ㵽ûҵ
Сĵ˰
СҪûңҲܹĪˣﶼҹˣҲˣɾûҵС
Īȥ֮ʱģûֻСġ
Īߵ˴ϣȻ֣ҲǴӴ棬ҵһɫë
˴Ҳȥ
㲻˵ֻ·𣿡
ĪС
˭˵Ĳ·ģߣȴǻܣǻⶼǷˣ·?
⵽ﲻ·ţ
ǲ߰
СԿ϶ֻСľû߹·һҲû߹
û߹Ϊʲôˣ
ĪҪ֪һֻ·ĺ꣬ôԼģ
ССԼҲǲ֪
ĪƹҪô죿
СҪˡ
ҪǱ֪ˣӻģҪΪƽҲͬҹһͦЦģǼӺ۾ģֱ͸ħһҪ˵ġ
ҪֻСĶˣĻġ
˳ҡ
ĪһҲø˶ǳҺ
Ҳֻ֪ʲôʱȥģŴѩѾҲֻצӡˡ
ֻСԶһ棬Ǿûа취ҵ
仹ǻѩͬɫǽԼĻ͸һѩһҪǱѩ˵Ļ˳ɶ͸ˡ
ȵϤ֮ʱĿܾһֻꡣ
˶һֻ׺꣬ⶼҪĸ飬ȴʼնҲ
ȵǻ֮ʱѾٽҹһҲջ񲻴㶼ǵ߰˵ĶʮۣǴ٣˵ģǿԸСӰ׳һЩСҲǳһЩݣ˺֮⣬ҲǿԳһЩˡ
С԰ҲҪһЩС
ǻ֮ʱ֪ӰСˡ
ˣϤ۾ͻĺҲСĪһ
Ǳ𼱡
æ˵ܵжԶæģԼ棬ֻС˳
ϤԼķ飬еѪɫҲȥһЩ
ⱻ˻һΣѾ˯ˣ֮ʱֱӾϵıӡ
Ҳǽ档
Ӱײˣ㽫ҳ˰ɡ
ŴϵζϵëҲǸըȻӴ˳ȥҲ֪ܵȥȵǻ֮ʱѾһֻɫСС϶ѩ⻹ľǱѩˡ
ϤæӹС꣬һ֮£һ
ãСӻůŵģȻҲţСƤһһĵģǻŵġ
æеСݣǴ򣬿ȴǡ
ݽС걧˹ҲС䡣
ģҲͬͦͬģϵİëǲմѩֻҲһ
Ӧûдµġ
СӣСҲʪŵģǺ񱻶ˣҲǽԼСһСš
ůһůǸιһЩС
ϤǴݵнС˹ȻԼǰ˵û£ⶼҲŴһս
һСС졣
⵽һСƭӵģǻܻģôģţûгǲǣ


1613 ίĺ
СҲǻģæǶ˲βҲǸλȥȥȻֻСһݣҵĹӲ˵ˣֻСҪԶ˶ˡ
ϤýС걧˳
СӰһˣίĲʱš
Ϊ˼ˣͳȥˣûҵˣ˴ˣҲŵˣëǵ˲٣һЩˣһֻίĺꡣ
Ҳȷʵίˣӳڣûίģѩ֮ҲǺߣһֻģܻں棬СҲûչԲǿģסһС
һû£ĳ£Ƕǲ֪Ҫôѩɽ֮ϵСˡ
ϤС£Ȼָߵһӡ
ǻܻģһ·Ҳǿ߰ɣ
治һֻ·Ҳǲߵĺ
СӰҲŵζȻʱСҲǱˣֱӾӣȻߵСҲǶ
֮ϤĻУҪ·š
ϤҲ˭Լһôģһֻݺ˵ڣ
ﶼǴ
ݷеĲյҲǶСԸ
һ㽫ǵЩ㣬øһ£ǽǳˡ
ǡ
СæҲǳȥԸǰڿջ֮ʱ˼˵ֶʮֵĳζ޴̡
Ȼ˵Ķ㣬ɲľͽ㶳סĻ㡣
ɵģСһԼĿˮһأҲ˿ڸˣԳԵĶ㣬ǹֵġ
õģһҲҪһЩУȻҲҪúõĸԼһСŵû˰ǳЩ㣬Լúòµӡ
ȻҲϣҪԼĺˣôˣôȥǻˣǰףǰѩҪǵܵѩңҲǲҵĻ
Ϥɲ֪С˼СӰţСӰ׹ʮֿɰְֹԵģʮֵճˡ
ߵ͸
ҲһֱǴţȻҲǿԼȥС﷽ȥˡ
ϤҲǷ֣ԼԽԽǵϲֻСˡ
ţҲһЩƺֻС֮еɱ֮⣬Ҳʱǲ𣬵Ǽնǲ
Ϥ֡
СӰһ棬ϤǽԼǰ׼ȥ㡣
һģȻֵܶҲҪһĳŲųɡ
ǸеĹز࣬Ȼӻˣ֮ͨ£ҲǴмֵɢһ㣬ǸһֱĶǹ涨ģҲǱҪء
Ǿ÷֮ʱҲͬĸһ㣬Ҫ࣬ҲҪԼ˷һһһһ
Ҳýʲôʳ޲ģһ˶ǷֿʮˣҪʱ²ųɡ
ڳҲδҪԼ÷ɡ
ˡ
ѾʢһϤС԰ǹԹݵߣҲǹԹСӺԼ
㳢¡
ϤЦ㻹ǲҲѹĸһֱǵڴ˵ġ
л磬ҲС԰ӵСۼҵС԰ԽԽÿˡ
С԰ҲǶֿСһЦǹԹԺԼǰ
Ҳù˵ҲǺһ֮оζľЩͬ
ζľЩǳԵ㶼ǺóһЩĸϲĶǶȻҲǲвġ
Ҳѹֵģĸ֮ãȻҲܻƽӹ֮
Щʲô
ֻҪԼľˣ֪ˣԭǻǰ㡣
Ϥ˹Ҳõһڡ
Ǻζ
óС룬ǷһЩȻŵһߣѾˣȻѾſȻҲֻǺһСĶһСģȴûж
ϤǽСӰ˳ȻҲϡ
СӰ׸ղŶ˯ˣȴǱ˸ˣſֻ̧Դ壬￴Ҳ￴ġ
Լȥȡ
ϤÿָָϵһС롣
СӰ˹ȥǺҲЩ̧꣬ԼצӣһССӰǰ
СӰſ
֮Լܵ˯ȥˣСӰףܵߣʱߴߴš
ϤǽԼȻҡҡͷĳϵĲˣЩζȷʵǲ룬ԼܻܾóԲЩˡ


1614 о
Ǻʱȥ
ϤǸԼһЩ⣬Уݣڴ˵شˡ
ΪСӰףһֻ̺꣬СǿԳҲӦҪؾ˲Ŷԡ
ûмĸˡ
ǳõĲȥĸҲҪˡ
ձߡ
ϤֵܣĵҲǵһȥˡ
ǵ˴˵ؾΪ˴ѩɽѩɽȥҲҪ̻ؾŶԡ
󣬴˵صķѩҲСһЩȥ˿ǱߣǴӿתؾУ·Ҫȴӳ׵Ķˣٴ˵ӦҲǱѩɽ·ˣҲֻдӿѰ·Ҳһ·ƽ˳Ȼߵ·Ҳһֱǹٵ
Ϥȥ֮ʱǻصԼ֮ڡ
ţ¡ţµӡ
ӣڵģţ˽ӿʲôҪԸģ
⼸ʰһװ֮ȥӡ
ǣţˣҲǼϤĻȻҲϤ˼ȥӣɲֻȥӼ
Ҫӿӻȥǵġ
ǵУӽ£Ƕ֮£ҲǶֻҲԹճܵʢ
˵ˣ
˵ﵽҲǽש̳ɣֱܼ񵽱˲ҪǮ
ַؤϿҲкüʮӡ
ʲô
Ϥ˱ӣģ뵽ʲôôĶЩģ
ţ²ɵһЦҲǽԼĸղ뵽֮£ҲǸ߸Ϥ
ϤȴǲɵһЦ
ЩʵĴԣδǽש̾Ͷɣ⾩ǵУûʲôطȻʹǸ֮أƼµʹҲҲһש̵أȻҲҲǽʯ
ҵĻаĹ⣬ҲûмԼĻʹŪǸӣҪ˴ˣʹҲס˰ɣ
»ʹУɭϣǾأʿȴǲ٣˳ɵĶҪȥʹ棬͵һשһƬߣһֻҪһһӣҲǲǳԼպĳˡ
˭ҪһѵҵĻѲɾͲ£ǽûˣݶҲ𣬵ʱ˯ﰡ
ҵĻǲɵôܻ᷸Ĵ?
Ҫ׾ģȻ˸Ҫĵġ
˵ˣʵڻԡ
ǰٸĹ⵽ҪģڴܵĹ̩񰲣ҲǷ˳ٸҲһΪĻҵ
԰⣬ǲѡ
ڴܶԣʵΪҪĲǱģǴܵĴӲлǴܰĸ
ֻҪڣļ꣬ڴҲҪ෽á
ˣȥɡ
ϤСһ֡
һС˹
ӡ
£
Ϥ£ҲҪˣôģɻ²?
ӣˣ
СҲǻŻŵı˹
СӲˣ
С԰
ϤæùԼ·ãû˵ʲôģǹȥǵ˴˵أС԰ҲСӰǰ㣬ԽҲԽǺãջͬһţôúõģȴǲأ
ǵ֮ʱͼηվһ߲ϵĨᣬС԰ϣһСҲǷˡ
ˣ
ϤݣҲſļС
¡
С԰Сͷ⺢ӵҲǿҲ֪Ǹ˰ԵĶҩҾȻδ֣á
ҲǸоЩڣҵһǧݵ˲Σ˲ҲĲֹǧ꣬˲θ⺢ӵסһҲǽϵЩ඾Ҳ˸ɾ
쵱п˲֮ʱҲǷ֣٪˲εڲѿʼ죬˲Ƕ೤ǧֻ꣬һˡ
ǿϧݲ㣬ⲻݣҲϲˣҲ㹻õġ
ϤһС԰£ҲǷ˹ҲÿԼ°£ȻսС԰ӵС֡
ֻСҲС˿˿
ҪĻȥǲŶԡ
ϤǸоҪһЩȥ̫ˣСĺӣôܵ죬ͷĶǲţ⣬ǵȥ˲١
ȵ˾ǾͺˣܵľȻҲ䣬Ǵ󲿷ֵʱ䣬ΪʾӵĺõطҸʲôУԺܿͽСһιֺɰġ
֪
˱ӣҲСĸС԰ӵϡ
棬һֻСĺ˹ҲܵϤǰ
ˡ
ݲɵҲǴȤһ¶磬Ҳǿ˰ɡ


1615 
ǰǻ·֮󣬵ǿҵҵϢϤСӰױȻϡ
ѩԶʮִӱģӰ׵ҲˣֻϣС԰ҲǰȻĺá
С԰ӵСüͷһ壬ССҲǲɵץһ±ӣǹԹԵ˯
ȵڶ֮ʱɫҲǺһЩȻҲûˣǧ˲οɲܲĶȻ˵Ծһ
ܺõ˿죬ҲǶ˲εĹá
籧¡
ϤС԰ӣǵһ࣬˰ҪһЩУ㿴ӰףǶã㶼ǳԵĶ࣬ڶǳСˡ
һߵСӰһԼСԴȻҲһ޹ģﶼǺꡣ
ϤС԰ӵСڻܶЦŵģɼҲǺתˣҲӦûؾȥˡ
Ҫˣ
Īתͼվ滹ֻССĺ꣬ôһ˲䣬ĪƺǼ˵ǰ㣬浱Ҳˡ
ݳФĸϡ֮䣬ȴҲǵӰӡ
һεʮ꣬ûиоµţΪԼһֱδ䣬ⳤٵĻѩһ㣬ʱΣǺ
ֱգ֪ԭǳٵѩΪ֪ʱ֮ԣٵѩѾûˣҲϰѩҲϰ䣬綬һаѩƮ㣬ϰһУҲǽԼУһڽѪ⵱У޷뿪ˡ
֮Щ¶ԣǴеĶ
Ҫˡ
ݽǶĪһЦ
Ị̄ĸЩҪ˵ġ
Ī붼δˣҲ˰ɣû٣ôģǺûзԸ
ĸʣĪʲôӣ
Ī룬С֣СҲУḧССԴСһﻹϲһЩ
ůԼϵȴ΢һЩСĹйأȻҲ֮ʱ첻йء
Ī˽Լӡ
ʲôӣ˵ġ
ûиоãһƷƹˣһӲҲ顣
Щݣ޹صģЩݣȻҲ򲻵ġ
ûҪı˼
ͺܺãҲġ
ĸ˵ɣȡá
˵СС죬Ị̄ĸ״δнڴˡ
֪лĸףϲġ
ĪתҲӭʵ֮ԣνһֱ⣬֮
СС죬СӰģҲվļϷҲС˵ļԣΣҲܵȥſݵļϣʱҡԼĳβͣҲצӡ
ߴһ
֪ˣȥˡ
СӰߴߴĽһǰſݵļϣģڸҪԵˡ
ߴߴ
ͻȻģСӰһ˺üҲĻһӰ
Ϥ֣ǶһСë
ݲɵҲЦһұ֪Ƕˣֻ׺ľǶ硣
ϤεǽֻС괧û취Լĺ꣬ΣҲǼš
ʰˣ˵ȥĪ̸ǣȻǱǳ
ãһԼ°ڣҲתǰȥ֮ʱͼҲ׼׵ˡ
֮ʱҲεֻ֧һˣȴˣһС԰ӣһֻСӰףȻƺƴ󣬿⼸µ·ҪߵģʱҪõܶˡ
ֱ̣ҲǴ˳뿪֮䣬ҲžǵĹٵȥ
ʱĹٵڼǰҲһһ·֮ϣûĻһ·֮УҲӦƽ˾Ŷԡ
ڴܾڣˣ⼸꾰Ǽãƶ֮ϣҲǿֵĳѩˣ˻ҲУ⼸䣬еİյĶˡ
ȻҲΪ֮ˡ
УȴҲûС
ûҲǲ
һֻСſϤϣʱԼСצӣһ˫۾Ҳ΢СצҲǷ۷۵ģҲͦϲġ
ץ֮ʱЩ̫ˡ
˭뵽ֻСôģرץˣҲԾ͵洫ˣץ˾Ͱ˵ȥץ
ߴ
СצӣͷҲǿһۣҲǵ˵Ŀһ㡣


1616 Ǿ
Ϥֶ˶Լҵĳģ˭ģ˭СӰ׿ƽƽͣҲֵܵЦ֮ˣֳĳȣܸ߽࣬ƺƽ׽һЩҲûɫ֮գܾ˷ദһֻֻȴԡ
˭󵽣˵ȴɱ֮⡣
С꣬Ҳ֪ǲӣǱôǱĬľͱӰˣץҲǷץҪСôһСצӣͬ궼µ
ֻС̫׺ˡ
ҿҲųǰˡ
ţ£С԰Ƿˣ
ڼ£С԰Ӷληϵģ˸߼ۣŹȥȵ˾ǣǽͻ
ŮܱЩϸһЩҲչ˺ˣЩˣᣬҪǷĿܻչ˺ӵģֻҲģС԰ĸչˣ֪һʲô
ӣСŵġ
ţʵһֱעС԰ӵģ⺢ʮֹԣ̫˵ȴǺһֱǰꡣ
ȻĿֻϺ꣬Ͼ˽ʮ꣬ҲʮֺãǱ˵ǾԲצˡ
С԰ôȥҧˣǽϵëըըëҲûмľ˹С԰һƤ
ֻСľͲУֻС̫ײˡ
ۼĲţֻССͬСһС׺꣬ץ֮ʱ˵ץѪģҧˣ൱ײأ˳ҲĶǸϤˡ
ϤǷ˲豭ͼԼĻеСצӣҲǽԼųһСţ˯ˡ
ϤḧССԴԽϲСˡ
ʱѾ˺صĶװ·ҲԽᱡʱů⣬һ·˲ٵķ飬ȻҲ·˲ٵĺö
Щ䲻̫أȴҲʤڶǸصزЩҲǾǵмģ˵·˿ɼµĸزͬķף֮⣬ܼЩҲǴδϡһСһСھгǶԣҲƽδġ
ЩСҲʵ˲٣һ·ǶװһʱҲ뾩ûжԶľˡ
ԽǴůҲǰĲԶ֮
һʱ䣬ԻصˣҲǿԼǵĸˡ
ǹһ֮ǵ⼸ǵ˾ǵĵؽ統С
֮ʱسǱ
סСЩ޴룬⾩ôϴģŹҲ˺ܶĵطҲûм˴ţôǣоͦߵġ
ʱ涪һƳ
СƣʵĶ֣ʲô
ʹҪͣǲҲҪЩʲôģ
ǹӵӻˣǻֻĲǴźüֻĽģľһžͿˡ
ҪֻСҲɰԼֻС̫ˣʱȥܵĿ죬СԾ͸ĲϹһźӣ˵ǸͦģҪǸ
ͷǿԼеӣֵ˶Ǯɣ
ţ²ɵ̾һ
⵱õľǵõģҲ벻һӡ
Ǿǣȱĵطӽ£֮˭ܽġ
ֱӾʹСùǸƣһߵűС״ҪùҲˡ
Слޱ֮ʱǼűæŵƹĽţ£ȻҲһ
ţһӣǰȥ
С°ͶҪˡ
ģ
ģţЦ
طǿƿǱӺõӣĪɣСϤʲôˣ
һ·֮ϣ˴࣬ȻҲȻֻ벻ԭĸȵˣȻλ˷Ǵλµ˷
Ҳǿĸʱ⣬ţ˺õҲˣҲ˾֮ڣӽ¡
ǰУûеǵֻӶԣһҲϡѣȻҲûǰ˵Щԣ˵ǾǱضǻƽֻҪ˾ǿԼ
ǹ義ǣӽ£ȴǿԿû֮ˣȻҲǴ֮ˣµĸȴҲŲпǿթ
νľҲǰġ
žзˣȴҲǲ뿪˵ء


1617 ĸ
СҲǷ֣ǵ˾ǵĳ֮ʱͷ·ʮֿУҲгУ໥ıܵٶҲҲǲ죬Ҳûڴ˼ټݳ֮ˡ
߶Ǻ
СɵģҲһԼĶͷӵģǳ麹ˡ
ǵǲʼеġ
ţСͣǾǵвĵĹ涨
ûǣ֪ģ
СǺ氡ţȻǲͬطɶûǵˣôģţ¶Ծô˽ģ
ţ¶ЩЦˡ
ҹ·ἰ˼ΣôһҲδȥ?
?
Сôûע⣬Īɣʱ飬Ĳ֪ԼҵĹӵ׶˵һЩʲô
ţֻǵЦˡ
·ţ˷ʮֺңֻ·ֱбɣԽߣͻᷢҲԽˣʱҲһЩֱ·˼İ˷Ĵűǳǰ
ţæҲǰȻԼŵƣҲǵȥ
ЩһƣҲæţҲǽڡ
Ҫô죬Ҫʲô
Сһ֮ڣ֣˭ʲôãȻС
Ĳ֪
˵࿴С
ţҲǵһε˷Զ֮ڵĹҲβ˽⣬ǰ⼸־Ͳ̫ʵҲʹϤġ
˷ﵱУôĹأϤȴ˵ǸûʲôأҲǲ࣬Ҳ٣ֻȢһĸףвûЩ֮߰ˣÿ˶סԼСԺ˼ź֮ʲô¡
ȻϤ˵ؾ˷ǻףΣҲҪĹزųɡ
ʱǰ΢΢΢˫ۣǴǰģƤ͸ϾҲûδʲôױǷȴǸɾ͸ɣһΪʮŮӣҲʮӯҲǿͶ٣Ψһϣͬˣȴͨ͸ڹҲмֵ⡣
Ľű߻ſһͷëʨӣʮ޳ϵëҲǺܸɾҲǰĽŶ˯˦˦Լβͣƺʲô
ֱһվȻԼצӣ˳ȥ
˫ۣټˣҵС˻ˣĵǺã˵ţһ˾ͺãԺιɡ
֮ȴԾǰһһһСһֻССꡣ
һһС۾һֱǶţô˵Ĳ˼š
Сģ
ϤЦ
СģһѵĺӺҲֻôһֻ׵ģĿҪˣͽСǴɽǧģι˴󡣡
ǵƽ֮ʱǶȻҲʮֵϡֻСģСʱ򳤵ļֱһģһڴˣҲǾˣأССһĿɰһЩǶôһֻȻҲǸ˵ġ
䵽һСӵӡ
ҵСӲСǸСŨüۣͦǿɰġ
ĸ¡
һ۾ϲ⺢ˡ
ôһĸһЩûϤԼĿˮǺ
ĸôĸ
ǺҲǰһǲôģҲΪǵҲͬϤһϢһҲµģȻһϰߵĽ⡣
ҲӵС
㳤ĸ游񰡡
Ϥ°ͶҪȥˡ
ĸףⲻġ
֪
ǰϤһۣһ۹ȥϤæͱ죬ǲҷһ仰
ǵͷȻС԰ӸСģ֪ҼСģӼֱǸСʱһģһġ
ϤͬĿһۡ
ֵܣϲϲˡ
ݼֱǿЦˡ
ĸףС԰ǴȥϢɺã
ڵС԰Ӷ۾ˣˣһ·Ķ۳ͶٵģҲ۵ĽˣҪϢϢųɡ
֪ˣС԰ӵСﰡǸĸȥˣĸǺ档
һĸһߵηҲǹһ
ǵһҲֻ⸮ϵϰ߾ˣҲŻ糣Դǻ˱ˣܲǽʮδֵ
ȵη˻С԰ȥ֮ǽӹֻС꣬СʮᣬҲûʲô
ҲͦģǰһԣСʱҪСһ㣬ҲܿĳֻЩԵ첻㣬첻ĺ꣬ѩɽ֮ϸˣҲѹֵģСҪСͳѩɽ


1618 
¸ĸġ
Ҳͬ
Ǻô£
̧̧ƤҲӣղֻǿһССЦֲϵ߲Ҳϵûӡ
СӻδˣĸҸŪһӳ
īɸԴ˶ٴΣ̫ӣȻҲҪ̫ԼŪӳǲȢӡ
ʱȵһϣĻҲʡЩ¸ĸ̫ռҪǺã
һ˶ϵϣҲпܣδĶϱǰ
ҲĹˣֻƣǺӵģǲ֪ȫԿ϶ԲԼģҲ˵ⲻС
Ȼ˵ʵҪһĸ񫡣
ֲǴ㣬ˣ۵ĿɲСӣҲͦϡģϡҲİ
ĸסϤæǰҲǶǰǹȰİ˫ȣС԰ڿ񵽵ģǼʱǿҪˣӼĺܿɰҲǺܹԣﻹһܵܣĸףɺãԵĺٵġ
˵ʲô
һ¶ӵ
ʲôгԵ٣СӼҼҵģܳ?Сʱ򣬿Ǹһͷһһ춼ܳٵġ
ԼȳϤŪһȻҲð÷ǲһûЦ˷
Ǽҷô˵Լţ
ĪöڸԼĻ򶴵Ļ
ȻҲ÷˵ڵϤȷʵҪҸԼãƤ񣬶ԼԽƤҲ⡣
ĸס
ϤǲԸС԰ӣʱͲ֪ҪС԰ӷˣⶼһ·ҪĽС԰͸ȥʵǲģҲܾھǵУȻҲǲܴС԰ӳȥ
ǻΡ
ˣ֪ˡ
УǸоԼͦƽ׽˵ģһӣôģĪΪôݲ
ϤǹȵİǵĴȡ
һݵɫǱˡ
硭
Ļû£ͦǲҵĽ
Ϥڳ֮ʱ
Ϥվ棬ǲ֪ġ
ˣ
ݳæҲӭȥĸ׿£
¡
ҲǰοԼĶ硣
磬ҲǽԺҪСһЩĸûϰ䣬һЩҪȹˡ
ϤҲǽԼԴ£ʲôһ㣬ľ˴ˡ
ĸȥ
Ϥݵļ
֪Լ˵ʲôûã˵һپ䣬ĸ׵һ䣬λǸеϲ£ϲ±ɻˡ
Ϥ˹ȥͼǰҲǶһƷš
ĸס
Ϥǲǰˡ

Ƿ˱ӣҲǶϤЦš
Ϥ˹ȥǶǰһ˴ĺӰ㣬ֵܼ뿪ĸףǻ֮ʱѾ˴ˣ˵ûгĸߣȴǼԼĸס
ĸû¡
ӵ
ĸˣĸǰҲû¡
Ϥ۽ǳһ£ղŲͦɿղżޣôײ
һߵİ÷ҲЩȥˡ
ˣܲôαҲҪĶǹǸ֣ٶ˵һ䣬Щ˶ԿþЩòĹԿôһϣҪöٵĹŶ˺ӡ
ǰ˰÷һۡ
ˣܲ𣿡
Ϥ۽ǳһ¡
˵ǲֵܼĵܵܰ
Ӻǻ֮ʱҲһֻССĺꡣ
Сģ
֮ʱҲĶֻ࣬СˣֻСһ֪ҲµĺˣôСģ
˵첻
ָֻССԴͦԵģСʱһ
ԣ
Ӻǿǲ̫ŵģǸ϶ĺ꣬жԵģһֻԺ꣬ҲҪ֪Ϊ߳࣬īߺڡ
Ƕദ꣬˳϶Ҳǿѧʮɡ
䣬ҲҪһԵֵģֻȻģҲϤԵġ
һߵϣҲǺã˵ֻ겻ͬͦġ
ĻôͺúõĸţҲĪҪ˾ͺá
ʱ÷˽
ˣη˴Сӹˡ
ˣ
ǲɵһЦһΪǶ˯һأôˣ


1619 еܵ
Сӣ
Ӻüɻʲô£Ҳ֪ģ
Ͼ֪ˡ
æð÷С԰Ӵ
֮һ˾ѾС԰ӵС˽
æȥҲ־ͽС԰ӱ⺢ͦģ˵һ·֮ϣüεĲԾһֱûֹڻһͦСģֻϣ⺢ӵ˾ǲҪˮĺá
ģ
Ӻôδ⺢ӵģ
ǵĶӰ
ǽеĺӷӺǰ
С԰õòãǶǺþûмˣǲǽˣ
һС԰ӵ۾ҲһȻҲԼС֣СҲ˿Цˡ
Ӻæ־ͽС԰Ӹ˹
жûбСĺˡ
⺢ǡ
ӺǸҪʣȴǶҡҡͷȻǶ˶С԰ӡ
С԰ǼҵС԰ӡ
ãС԰ɡ
ǽ⺢ӣӺȻģ׽ܣʵֻҪǽˣôӺǲᷴԵġ
ԵҲһʮĶ
ͬС԰ӣһ˶ʮϲ⺢ҲͦģСҲǼǲסǰ飬˷еĺҲǲ࣬иС԰ҲǺãӳ֮󣬾һҲˣҪʱʱĳȥǸģһѵĺ꣬һֻʨӣ¼ֻϷɵġ
ǿҪЩĥˣôһСԺҲˡ
Ǹǲӣ˵һС԰ӣʮ˸ģȻ
ǹ֮ʱ֪һܵܣϲˡ
Ǽܵܺ󣬶ǲԸ⻹ˣǸСģҲܳģԲĸʮ綼ǶչˣҲģõϰˣҪˣƫģĸĸûٸһܻܵãԵڣûеϽ㣬ﵽмСܵСõģǻʼҵ˻ǲͬģûеĸоһѵүֻҪһȥҪ񣬶񣬶ǸϥǶҪֱˡ
ϲľȥʹģǻʹЩССǣһǱģһҲɰԼġ
Ȼ˵ҲСˣҲ˹ùãǲͬģҪǵܵãģǸоͲˡ
иСܵˡ
ܵܵС
ףܵܳɰ
ҲǴ˹ȻǴյһ𣬼ƣҲС԰һԼСԴֿСЦ
̲סҲС⺢ӳ̫ɰˣһЦأҲǾˣԺܵˡ
ԺҪúõչ
ҲŮС⺢ҲԽԽˣȻҲһ㣬㣬ҲǲȾ㣬ǸϺľûƭ˵ģǰһ¦Ů
׷ġ
С԰ӵС֣ҿҲˣҴȥһεıɩͲһСӦҲ浽һ𡣡
ǸоҲá
ʵҲǿˣС԰ͦԵģ⺢ȴǲ˵Ϊֹû˵һ仰ϤݽǼС԰֮ʱǲ˵ģĶҲǿԴӦ
Ҳˡ
⺢ûʲôȻҲưͣΪʲô˵ǱˣȻҲǱŵˡ
ʵĺӣǲôİġ
Ϊ˵ӣһʱ䣬ùʼ˵С԰Ǳް취ȻҲǲǿӲҪС԰˵
ʱҲʵ䷴õģӶǴһЩʱգ̹˵ǵ磬ܹעĶ
ԣҲŹȥ
С԰ù֮󣬾ͱС԰ӳţҲȥ˿
ÿ
һ˵һӣԭСģĿǿЩǼҵˣǸ˶ǳģüҵĸһһãһһ
ݣһ˻Ķǲϸ»ĶҪŮˣСģҲǳһʮƯСģ
ôһҲҪ
ĸ
С԰ӵС֡
С԰ӿ˹һۣȻҲǹص
һ񣬻ľı˸̹һ㣬ȻûǿСȴվʮֹأȻҲģġ
ʵҲǹоĵط
˵С԰ѩģʱҲûʲôˣС԰ӵǲһЩͱˡ


1620 Ǿ˾Ǹ
ǻ෽ĴǷ˭ж˺ӵģȴʼնûҵˣڳٴҲûҵС԰ӲǱ˾ǵС
С԰ӵʱ˲ӣ˶飬ҲϤ
⺢ӵĹʮֺãר˽̹ġ
⵽˭ҵĺӣǶǲˣҵĺӣСܵܣҲֻҵġ
ʱõģҲǱС˽ҵһ˫ǽѧˣСС͵ģѾˣҲϵ˲ٵ֣ȻҲǶ˲٣ǰ׸ȻУȻСͯˡ
ҲֻСһڡ
ڻСɵʱ仹磬ܶǴֻҪһæֻҪһȻҲǸһġ
ףģ
¸һͷּжһӣһСģǳŨüۣľҲҪ
ûа취ֻܽСӷСŤԼС˹ȻվС԰ǰǺҧҧԼСָ
ȻԼ˰죬óһС÷ӳ

ԼСǰҪ÷ӵĵݵСС
СӿǸС÷ӣԼСùҲûľҧһڣģģʮֵĺóԡ
ʵС԰ӽ䱸ʮصģദܾãǵܵܵϿɣҲǴ˸ȻĻ⺢ӿûô׽˵ġ
ӵ⣬ôһΣһС÷ӾͽС԰Ӹˡ
ӡ
СӵԴȻС԰ӣӶһͬʣҲǲƫеġ
С԰գһ۾Ȼڽϡ
ӣС԰ӡ
ӵСǳ˰
ཱུԼС죬ĵء
Ȼһ仰Ҳǵ˼ҪôЦˣǶĺӰ˻ûг۾ѾǳˣҲ֪˭ǸôˣҲûľ˭ģ
ָԼ۽ǣЦĶᶼǳˣҲĪֺ⵽ôɵС˾
ôԽԽоһ۵ӣ͸һģһ
ǿǸˡ
ӣС˾˰
СС졣
źö壬ö˾ˡ
СӺģת˵ݻС
ĸŲҪ˾ˣҪö˾ˣ۵һʹҪܵܣҪã˾˿ȻСǵܵܵģΪʲôֳ˾˾˵ģ
СԼСС棬ܹ˾˾˵Ķǽо˾˾ǽ壬డ
ҲڿޣΪʲô˶ЦһҲ˽Сӡ
Լı黹ĨҲǹС԰ӵС֣Сӡ
ܵܣȥˡ
Ǿ˾ˡ

ǵܵܣܵܡ
ʮֵļ֣˵ǵܵܣǵܵܣǾ˾ˣŲҪ˾ˡ
˵ļ֣ǲ˵ˣûм⺢˵ļš
ɡ
ҡҡͷ⺢ӵӸĸСʱֱһģһǾĽҾ˵˭ţ
ǸҲûӣ˭ˣɲˡ
ūҲǸо񡣡
ɵģҲЦۼ˷ʱӵģʲôһҪʲô˵Ƿģ˵ԲģǾԲģҲԲġ
ס
ûϹԲǷģ޶֪ǲ˵СʱܴôģԲҲǷֲ
ǲ֪ġ
֪ûףʵûסûпǳ󣬾;صĲ֪γţεĹִŤġ
˵˴ˣ̲סЦš
˷˵ǸԲģ˶ǿ񷽵ģҲǷģǺԼֱӽŸͷĽǸˣԾͳԲģԼֵģ˶ΪˣҲб½£˶Ե¡
˵λ˷һŮˡ
ǰҲȷʵҪΪһѵ亹ʱǿǲһЩͼ޲ȥˣȫǶǳͯŮ֮Ǻ룬׼Ůһˡ
û뵽Ǽ޲ȥŮˣȴǳΪǵΪٻŮӣĻʺǱȲˡ
ǽľǲеģΪģǲ֪ԨԼȴ֪
ǴĹ˺ãҲŴϵȻģԨУҲġ


1621 
˷⼸ӣһһĺã˭˵˼ҲģģôһСģ
־ͬһģһġ
Ҳĸо׵ӣĺ⣬Ǽ䣬ǲϲܣϲھǵУģʨҲǶȥˣǹ꣬˳ɵģϵļλֳҲҪΪĸˡ
ʱѾС԰ӳȥˣѵõģһĵܵܣܱ˵Ǿ˾˻壬ǲҪֻҪܵܡ
̧̧ƤһֻʨӾʹ˽ŤԼĴƨɣһŤһŤҲߵűߣſ
ǵͷͼİë滹մ˼ƬҶȥɽҳԵ˰ɣΪֻС꣬ϲɽܣһɽֻСûȥأȴǱͷʨӣ֪˶٣
˴ȥϺɶǺöġ
໡ʨӽһҲԼĴԴһǵָ
ʨӿ˵ݾĵģҲһģˣ͵˷һңȴιġ
ͷʨӵʮֺãҲΪǱģԲˣܶ£ϲģԺ׷ɹɹ̫
ǲûĶԵСͻظ֮ʱǵģϾⲻһֻèһֻô򵥣ޣǳһŪãܾͻҧ˵ģ֮ʱǽģţͷ֣ʨӵʮºͣҲǺܴȻȲǰĺ꾫
ȴҲԵģԨ۶ʮϲϾͷͻ֮󣬾ûʲôĹֻèèĶû
Ӻ˵ǰʨޣþСߣӲ˽һȻĻǻˣ乬лмСӣһҪҧСӣʱͷʨҲӲƤĺ
Ǹôãǵɼһ㣬ɲΪ˸Щ˰ƤõģԨἰ˼֮󣬾ûˣСʨ˷֮ڣҲǹֵͦġ
ɵģǲǻˣǴСʨС԰ȥһϺУϺҪ˵Щʲô
ȻҪһ㣬Ϻпһһʨ˳̡
Ϻ˵ģɵģǲò˵˵ĻϸƷĻǿƷһЩʲô
ˣСˡ
÷æ
С԰ˣ
ֱ壬ɵģͼǣһӵС˹ǺӳĴݰ׵ģӼ˵ļģӼ˶ļƯġ
˵ʼѪܻ֮ġ
˷ĺֲҪʵۣѪҪӺǾϲ
׿
С԰֡
С԰æ˹վǰ
кúóԷ
С԰ӵСͼ⺢ӲǻգҲǸоֺɰһЩ
С԰һԼСԴ
гˡ
һ㣬˵ʮֵϲǲɵ̾һ治ףôãԸ⿪˵ˣϡС
һȥ档
С԰գһ۾أ
һףֱǺĻŭŵģԼôһСһҲǵ˴ˣ֪⺢Ӳûйȥʲô䣬ļǴϤʱ
ʵҲãȥǵҲգ͵⺢ľԵİɡ
ǵСӡ
̫Զˣˣ߲ˡ
С԰ס
С԰գһ۾С԰ܴģԱġ
ͯͯҲһߵĶ̲סЦ
ǵȻҲЦˣԼжûЦˣС԰ӵСǻ˭Ҳǲ˵ڣҲͬƽĺǰ㣬Ҳһ⺢ҪȹҪýһЩ
Բ֮ʱһʱ䣬˵ģС԰ǿһЩ£Ѿˡ
ڵĻҲǶҲǷˡ
ǵҲʵοѣɵģʱҲϤҲǹˡ
ϤһѾͱС԰ӣһ֮£⺢˲١
Ǹеķ˻ľͦ˵ģǽֻСˣС԰Ҳͬ
ߴߴ
һֻССĺϤм˳Ȼܵʲôһ£ֱӾǵĻС
ߴߴߴ
һ˫ĵ۾УԼĿɽί


1622 
˸ղŲһЩûнѹˡ
Ǹ˸ССԴ
ûϵСӰͦģѹ
ϤҲЩΣǸƺֻСĸˣҲǴϰˣʱԼҲǻĴڡ
ʱȥ飬Ҳǳзãһֻ꣬ǵܵܣȻĻһ쵱У֪ҪٴΣ
ʱ䲻ˣҲӦóˡ
һֺ
ȥɣһ֣ҲǱСӰ
÷һùһľӣλӵǰ
ӣӣǷǸʦ͹ȥġ
÷ľнݣÿɽôҲٲЩǶǲĿֶȥ
ݴеľУŵģһƱ
˹Ҫˣ
ⲻòҲ֪ǼλõɮĲȾҲƷԸ߽࣬ҪֱͿ˵ɥĲģÿһڣǼʮӡ
ҪĳڣĸҲǸʹ죬⼸䣬Ҳϰˣͨûп֮ǰǽЩ˹ȥ
ľйϣݱǷԸСȥ׼ҲǴŷףţ»СһĹȥ
еͣһֱҲﲻ⼸䣬Ҳ޽˺üλأ޳һֱжȥ·пɵֱС
һ·Ҳǧ׵̨ףԹЩϵͲжֹҲ㵽š
ƣҲԿ֮Լһо֮ڴˣҲһƬУһεİ
ʨӸһͻҲźɽǱ˹ȥᳵ·֪һ䣬ǿûٴֻȥ˵ص顣
߰ɣսС԰ӵС֣ҲǴȥ˾շʦ
շʦǰǰӣҲһʮҲδ֣ʮСɳֶҪۡ
ʵ棬Ѿ˾˹֮ˣӦðü룬ɷǡ
أ
ǺˣһƤҲǶΣǶǲ˼˹ˣҲǿĸҲŮ
λ˹֮ʱҲûǰĲˡ
ĸġ
ݽԼеľзǰ
շʦ˹ǰҲǴ򿪣һװ֮ɵҲһЦһ˵ҪĸҪģɵģҲǴˣҲʡһ
ģҪľġ
շʦеľзһߣͷҲţɵģлмҪ޽޽ģЩӣҲǽȼú֮ˡ
ôԺ˵ÿһε޽ҲҪѲٵӲɡ
ÿһ˷ЩӣͳÿһҪĲˡ
ллǵĸס
շʦЦüδȾȴī졣
ҲͣǸСϡ
ֻڼ֮ʱ΢һǲɵһЦ
⺢ģ
˹𣿡
ϤС԰ӱԼϣҵܵܣ㵱ʱСأûӡҲǶŵģ㿴ǳжġ
ͦģշʦҲǻôһˣȻۣβöһѵˣ˼Ҷ˵ϺУҲûнд
˵ͣЩ飬ǲͨ
շʦС԰ӵСֵͬܶʱͦƵġ
˹ǵķеĲ豭ĸǹС԰һ
շʦ׵Ϊȴǲͬġ

շʦС԰СԴ
С԰һ˫ԲԲĴ۾ʱžշʦŵķ顣
С԰ϲ𣿡
շʦţϺгĴüĿģЦСӶǻϲǻһ㣬ɷǣ
С԰ǿһǴ飬ͷϲ
Ǿˡ
շʦеķժȻС԰ӵĲϣС̫СҲֻˡ
ϤɵҲһԼķ飬ҵľ˹ƺʮϲ˷顣
棬˼ҷ飬ôʮû͵ϰٴǼʮȴˡ
ЩţëҲڶ֮͵Ķ
ЩǣζҪһշʦִķ飬⼸䣬ķ鵽͵Щˡ
շʦС԰ӵСԴ
֮ʱǵ飬ҪƵС
С԰һ˫¶۾Ҳȡ
ȷʵǳĺܿɰǼֱ֮İװֵģǸƯĺӣ˷Ļʳʮˣ⺢ʲôӣ֪ˣ
˹û˵⺢ӵΣ


1623 
ϤǵžշʦĻشء

շʦֻЦһЦüĿ滺Ҳɫƽ
Ϥ֪˾ǲΪС԰ˡ
Щ˵޷עģ˹Ҳż
֮֮ˣ̫֮֮࣬鷸֮֮࣬ǾԲЩġ
ߴߴ
ʱϤĻһСԴǿǸģƴСӣһֻСĴСССӵǺܴ
շʦɵһЦ
ѩϡ٣ǵֻ
˵ţԼַС׺ǰС׺ͷһۣȻ˾շʦ֣ҲпܾΪױշʦѧǴһ֮ϢϢҵĴһԶС׺ԣϤĺܣС׺굽Ҳͦϲշʦġ
ֻС
շʦҲǿֻ곤ģ뵱ҲСվĵУһֻԵģҪС̫ˡ
Щ֢֮ϤֻСģҲȷʵ̫СˣҾ˵ҲǴӳڣɶ˴ˣֻأ𵱳껹ҪССͦġ
СԹԶھշʦ棬СͦǿɰģȫҲѩһһ˫۾Բʮֻ顣
շʦָСС죬ֻСһֻҪĺңԼС侻շʦָСֳֹƯû˲ϲСŵʱ
㡣
շʦվȻߵһߵķǰóһŹӣǷС׺ǰ
С׺˵ģԼֻǰצӱ˹ŹӲ󣬲ȻĻôһСӣôܱĶ̫صĶ
ϤӾշʦУС׺˹
С׺꽫еĹӷǰ˳Եġ
ôһСģʮֶ£Ϥɱ֮ˣҲǼϲģţʱʱš
ݽ˹Ȼ󽫹ǷС׺ǰ
ôСģҲֻ˰ɡ
С׺ߴߴĽһԼСҧס˹ӣһӾϤĻ֮󣬻Źӿŵ
ɳɳɳģ͸һֻСһ㣬Ҳ˶Щ̿
ڴù˷ǴȥһЩշʦ³ƶɵ裬ȥ֮ʱø·ԾͣЩҶɽһЩȥ
ɽһԼˣԵĳӭӡ
ڵǽڲ֮꣬һͷīֱҲǿ޶ҲͺƤȻ˺ӣ۽ȴһ·δҵͷܹ˵ĺӣɽһƤ˳ɵģҲ뾻շʦһˡ
ǳһϰɽ˵ϰˣںԼ泤ĺ˵ˣ̲ˣϰиëãⲻޱ߷ģҲ֪׳ж׵ģ
Ҳǿޱ߷ԼŪĴޱȣȻĻ֪ж˻ڱ棬һϰء
ɽ֮ʱþϤǣһϤֵܶˣڳһ֮Խϸ߽࣬ݿ㣬ҲǹȻҲⲻѣôģ˵ҲΪ㣬ԺģʮδĸҲǰ׳ģڿһģȻ껹δڣȴȻͬڳˡ
УҲοѡ
á
Ϥæɽ񣬾ǸС԰ӣҲǹԹɵģʮֵѩɰ
һ޼ҵģ˺ã˷Ѱ
ҼҵС԰˰
ɽæ־ͱС԰ӣʵ۰ĽǶѵҪᡣ
ҲܾΪС԰СĺãҲǼСĺӣǸӶҪСģȻģ⸮еҲƫһЩɽҲǲ⣬ֻҪС԰ӣǱŵģǰԹһ
ǹˣҲǲҪ游ˣڵʮµģǸТŮһǼż档
ںòиС԰ӣôܲ۲ģҲǾˣպҪ뿪ĻôǵģС԰Ӹ¾ͳɡ
á
С԰ĽˣȵӣҲʵɽϡѣǸϳĺá
СҲͬŨü۵ģϲĽ
ˣɽ־ͱС˱ЩǺЩûͷӳԶٷˣ˭Ҳǲߡ
ݲɵһԼıӡ


1624 
ǵ˵Ϲı£ǲͰʲôЩʱûйˣ
С԰ӹһأˣôС԰ӻͬ׺ģС԰ڸﶼǴˣ˶Ǹ׽һЩǲɣȴǶɽΪ׽⻹ʲôԭ򣬻С԰ʱܶ࣬С԰ӽסˡ
ڣɽ£ҲҪ²ɡ
ȵ˷ɽС԰ģ˴С԰ӳȥ棬ҲǰȫȻҲ˴С԰ӡ
ģϤǽǸԱ˾˯С׺˳С԰һȥ
С׺ȻЩ鲻Ըģ˭һֻʮĺúֱ꣬ӾС԰ӵļ棬ҲǸС԰һȥ
棬С԰ڶһС棬СʯӶ档
СӵһҪôĶЩݲݵģ׽ȻģʵϲĽ
С԰ӼһСʯͷҲǶһ£ܹȥҲ֪Сôе˶ľ
ػصģǲ֪ٴΣִ˲ţֱǶһСʯͷȴǶһĹϡ
ʯӺСȻҲûжģС԰ӵʱҲǽЩʯϸϸĲԹˣСҲûжС԰ĺӡ
ǱҵĹȴǰļһţҵԼһһǺ˺ü
Ұӣô˵Ĳ֪òţ
С԰վҧҧԼС죬Ȼģ
Բ𡣡
һֱӾλ˵һŤҲǽС԰Ӹһ
𣿡ͨڴܾڣܱΪ֮ˣҲĸģǶ꾭⵽Сӣô˵Ĳ֪
˭ӵģ
һͻѣҲǽС԰ŵˡ
˹æС԰ӵԼ
λˣǱǸ˷СӣС֪£кε֮Ҳ¡
˵Ҳǲģˣοټ˷ˣ˷ɷһܹġ
֮ڣ˵Ǻܶ࣬ǻȴǼ٣뵱ʥѪԵϵģҲͱֻ˷ˡ
Ҳֻ˷ˣڻʹУô⸾ôһ£׵ģڱ˵ĸڣСӻһӣжţ
λһ˷ˣģɫҲǸһ䣬ȻҲǲǷˣҲж˼ֵľ⡣
⾩˭֪˷֪̫ţҲǲϲ˽̸ʲôʫỨģҲǲȥϲڴܸܡ
ȴǵģΪƢ൱Ĳá
ǣôǵãλ˷ֻһ̥ĸģֻλӣһģȴҲû˵λ˷ḁ̊́ӣûӣôôСĺǴģ
ɵģʱҲ˹

æӭ˹ȥҲסӣУҲʵھЩѰԼĵ˷ˡ
ˣôʱҲⲻˣҪæ˵˵
żҲǽղŷ˵ˣȻҲû˵ԼŹǺһ¡
ֻǵƲ˹һۣ˻С԰ӣʱС԰Ҳ̽һСԴһвϲæǽԼСӸ
£ﰲοŵԼĹкѣ´㣬˵ˣûҲûд˭ܶ㷢ѣǻףҲǵ˵ġ
λ⻰ôģԽЩľģҲţĵǷ̫ˣ˵ıŵ˷λΣҲǻס
ͬһλĿɲһƷװ
ԣƷ׵⣬أ
˵Щʲôģȴ뵽ġ
ˣλֻһŮҶ̥ͬʱˣôһСĳģ
ʲôģ
Ʋһº촽Ҳ֪ģ͵ɱһţҵѪҲǺܻ𣿡
λ˵һôǸоǹһ㡣
ʱС԰һ˫۾Ҳǿ˿ԼСָȦҲǸźˡ
ϤС԰ӻȥ֮ʱС԰ǲ˵ˣֻǰ۾һֱǺġ
£ϾҪؼˡ
ϤС԰ӵСԴС԰ӱԼС졣
磬С԰ǲǼģ
һϤһߵһ飬ԶϵȵӲľǳ˰֮࣬ҲǼӲޱȣôġ


1625 
ݵУ˶һֱӾ͸
һԼ֣æҲֽС԰ӱԼĻ
ҼҵС԰ӿģĸ˵ҼС԰Ǽģȥ
С԰ӻǱС죬СģʵǺܿ
Ϥ˹С԰ӵСۼҵкӶǲܿ޵ġ
С԰ԼСֱĨһԼС
С԰ޡ
Ϥ۰ܵܵСԴйߣҲǱ˼֣ǲܴС԰ȥˡ
ǵǸĸʵǡ
˲ãǾǵ˷ſڣҲǿ⼸䣬ǵδ̫ԶţһֱҲʵĴھǵС
ȥĵطˣҲھдסǹһЩʱգȥĵطһµӣҪǿﲻ˳ˣȥըһЩ·
ŴܵĻڴܵĸٵҲǱ֮ǰҪݵĺܶ࣬ҲǶǿ۵ӡ
ǿһ·ﲻ˳ˣܾͻֱըˣ˭ֱ֪еḷ̌Ϊʡʱ䣬·ȻҲǱ·Ҫĺܶࡣ
ǹһЩʱգҪȥ·ȥˡ
֮ͣϤһͿվſڣҲڵˡ
ĸס
Ϥʵĸжĸǣⶼſڵˡ
æĹȥҲһЦ
֣ϤæĽԼԴ˹ȥ
ǵȴԴȥ
Ȼôһѡ
һơ
ơ
ֱӾ͸Ƶһߡ
ĸס
Ϥı˵ˡ
ǵƲһۡ
ҵ·ˡ
Ϥ
⻹
æȥҲִݵĻУС԰ӽ˹
С԰ӣ׵С԰ӣ׿ˡ
ⱧžͲˣͲǵϼᡣ
÷վһߣҲεҡҡͷ
ԴǳȥͿʼСӣǻˣȻĻҪѰˡ
ס
С԰ӶֿСһЦСģô˺õģõģҪˡ
ҼС԰ǲǶˣ״ȥԺóԵĶòã
С԰ӻûдӦأߴһϤеֻС׺꣬䵽ҲǼģֱӾ˳Ҳǵļ
֪ˣһҲǴȥԡ
ôֻ֪ܲС׺Ҫʲôţ
͸СʱһģһǵųԵģãߵߵ⣬Բǳ˿죬һֻûĺԾֻҰζš
⸮ôĶһȺ̽޵ģͷʨӣļҵ׷˳Ѿ˳ʨˡ
ʱµĺɽ棬ռɽΪİʨӣɵĴһ磬ҲǾķµҲӴ
ǱС԰ӣʹ׼ǴҲЩȥ
ˣСԲģⶼǱιԲġ
ֻС׺꣬һ߳ԼĶССһ㣬ҲûжģɾǳԵĶࡣ
С԰ӵСιһڻδҹʳ֮ʱСģҲԹһЩӦûǰġ
Ҫ𣿡
ǵС԰ӡ
С԰ҡҡԼСԴ
ףС԰ˡ
ǱãСľĸˣû취Ϥͽȥ֮ʱҲһ㣬С԰ӲҲֻһ˵ûչ˹Ǽӣںò׶һӣԼϤǵİǸС԰ӡ
䲻ģȴͬûд
ӺҲǼӵģʶ֣ҲԵĽ̵ʵˣٵģǽûиӵİС԰ӡ
ס
С԰ͻȻ̧Сһ˫۾ִԲģ۰Ҳ΢΢͸ЩɫСС飬޷ܾģȻڵĸĵǸˡ
ôˣ
ЦС԰ӵСģһ㡣
С԰գһ۾ȻԼС֣סǵ
С԰𣿡
Ȼ㲻ģ˭ģҲֻײܽƯ
ЦţݣǴǰòŮҲ˵ôСĺӣŵģ˵Ϥǣ»û˻š
С԰һֱʮֵСģҲСĺӣм£⺢˼أĶˣô죿
С԰һԼСԴȻһС죬Ǹ˵С԰Ǹģġ
ʲô
һС԰ӵСȻùһߵľӣС԰ǰ


1626 ʲô취
㿴׳жġ
С԰ͷžԼʵСǲǳһǴ۾ҲǴ۾ģġ
ͬС԰һС԰Ͳʱ۾Ҫ˯ˡ
ֻǴС԰ȥϢ⺢ӾǺӣһˣڵ˯Ҳ
ȵｫС԰ӱ֮ǹϵЦ
϶
ߵİ÷˵һ䣬ҲǶϵĲ豭ɫã鲻ԣȻ飬Ҳһ㡣
÷вɵҲǰһá
λӶǲˣҪжġ
Ҳǲҵ飬æȥϤݣǹ֮ʱǺȹյˡ
˽֮ʱҲһۣð÷ѣǾǸоǴʱĲö
ǵĸףǱˣ˵СҲĸ׷ֱ𣬿֪Īĸ֪ĸҲĪڶӡ
ֻǣôģǻ֮ʱǺúõģͻľЩˣ
ĸס
æǰҲվǰ
Ƿ˱ӣҲ̧ԼӣϤ˽⣬֪ǲ˵ЩҲС԰ܵһ㣬ô˭С԰ӵǰ˵ôЩģ
ǣտС԰ӵǰҽģ
ţС԰ӵǹСʱǸϵ˶СĵĶԴŵģҲǲǰ˵һ仰
˶ԲôһĻԣ˭ôõŬһƵġ
ĸסǡ
ʵڿҪҪ˵ҪҪ᣿
ϾЩŪ·ǵ϶Ȼ˵ʵҲ·ǣ˵ˣδĶ˿֮⡣
㻹øʲô
Ϥûհǰ˺ģƢǲãԾ͸һȭͷģ;Բ˵һ䡣
΢šһü
Ҫ֪Ǹ˭
˭أ
ϤЦһǵλĸ˭ǰΣ˭һݣ㾴˭һߡ
˭˳ۣɲùű˵۾ӣֻῴԽǲ˳ۡ
ĸף˵ġ
æϤĻϤⱬ˵ȥһľͬĸ׵һըˡ
ĲϤ˵ĻϽ͵ģֻܽз飬˵ȻҲ˵Ĳǡ
ΣҲǾĸǾĸǾǳȻ˵ǣǿǼλ磬ûһϲģĸҲĽΣǾĸ޷ϵĴڡ
ԴˣҲֻ˵ΪһҲǿС԰ӣС԰ӵЩ棬˵С԰ӵݣû뵽ɵıС԰Ӹˡ
С԰Сھ˱֮ڶĺӲͬѾ˵Щ֮ˡ
һͣȥˣ˭ǿԿĳȷʵһҲ⣬ôһӶǲŹǼˣǶС԰ӱмİģҲǼϲģֻǳһ
ҵС԰ӿ۸һӣ
ǸԼһ裬ĵĸоޱȵıܶ˱ˣȴǲܶϱǷĺƵһⱲôҲǻ壬ΪֶЩŲȥͬ˺ҪڳҪôĹͣͣ˼꣬ǿʼˡ
ʱЩ飬ﶼҪĳ嶯ҲʵĲʹ졣
ƫǲ֣ܴܳɫҲǲܸ
ҪҲҪĺƵϣиĺƣ͸뾰
һˡ
ȥɡ
Ƕһ֣ƢûвԼĶĵزԵģĲᡣ
ϤҪ˵ʲôȴǶҡҡͷ˼ʲôҲ˵ĺãһŪãǵĸ׾ᵶȥˡ
ߵԼԺ֮ڣҲʯǰʼҩݣⶼһ˼գҲ֪ŪЩʲôãһźЩҩʲôģ
Ϥݶ棬ֱӾץһƤԼıӵ£ȴǳıӣɵҲǴһ硣
ζ
㶼Щ취𣿡
ϤݣܾܲС԰ӰίҲĸװˡ
ʲô취
һҩ£Ȼһߡ
ܲþ˾ĸɣʱʹˣҪô죬ǲҪԼλأ


1627 
ûĸף˼ĸڻδףǽȢӣûĸշҪֳЦ
Σĸ׶ǵţܽһ߳ȥѾˣһ̵ֱ
ΪŶ෽Ĺ˼ڣ˵ĺ˵Ĳǵ׵ãǸߣҲǲܹĺƷе飬˱˵Ŀ࣬˵ֳҲǴĵģֳĲֶͣûĸ۸
Ǳ˴Ĺ
£ݿ˵ȥָıȥҲǵ˶ҲûйϵֻҪţϵĳ鶼ǿԡ
ȴǲС
Բ˵ǵĸһʵܿࡣ
ʱûչˣҲûе׵ֽ໤˵ĸĸ׽ǰ㣬һЩѪԵϵ׽
ԵģĸվĸߵģǲĺǸֳǻá
Ҳĺƺ롣
˵ҸӣôһЩ֮£ǱⲻˣҲġ
˿˳˳ˮһܻЩ粨жҲŲһһ
ϤеѪɫҲȥǴһҩģȻǶһߡ
ʲôôһظһֱŪЩҩݣȻûе߻ħĵزҲƽš
λߵҩ
һó˺üζҩһ£ûпķȻ˵һεĻ߱ǰȫĸܹȥˣûˣҲǾһǵˣ˵Ǹ࣬˭֪᲻ǳһεĻߣ
ǲڴ˳Ҳں
ҪЩҩԾȵڶ飬ǸеЩҩ࣬ĸ׵ҲûмƿҲ˷ѣֻûķ
ѾһЩüĿü۵ĲҩЩҩǿ֮Ϊʱʱ̫ȣǶڵʱԲõôҩݡ
ڳ£ȻĻ취һҩ档
ǿϧīʦڣǿһ¡
ݶЩҩǵ˷۵ĵزҲ֪Щ֦òݵģʲôģԼǮӡ
Щˡ
ôûʹˣ
һЩҩһߵĻһĶõġ
ϤһԼϵĴӡ
һı֮
˻Σ
ǸϵȷɵйⶫûãȲĿ˿ȥãƽҪЩϡ֮ҪǲʡĻҪûˡ
µЩһϺõıⲻٳҪˣѰ˸ֵ֮ѡǰѱҲû˰ӡ
Ҳ۰Ͱ͵ĳݣҪݸһЩġ
ҲֻпЦķݡ
磬ҵӶҩˣûжģҲǰ˭ҲǱ˵˭룬ҩݲˣûĻȥĸס
ĸ׶ǵʹӣǹܵĽǶСֻ޷죬ĸһ˸Ǵһǧӣȵǳ׷ָ֮ЩȻģҲԼãڻδԼĺӪ
ǲŸմԺδڸджãǳһ·粨ϣָջصУҲ֪ȥ׬ӡ
еҲ࣬ҩͦǹġ
ҪȻûʵǸһЩ
͢ģûˣǾǳ˹£ܲպ󶼺ģҲĸҪӡ
ǶǶˣҪ
ֵܶΪӷ֮ʱС˽
ӣС˹ˣ˵ţҲڰĦȭƵģСľͬСŮһ㣬ҳֺܴ󷽣Ǵ͵ĿɲӣǽӣĽӰ⼸˿һҲǲ
ġ
Ϥ۾һ
ˡ
ݻô˵
ѩ̿Ĺˡ
˽Ȼλһ
ӣӣǿū澸λӴһЩдӵһݣҲλպãȵӻǸת
ʲô
֣Ʊ?
⹢ֱġ
æǰҲǽԼõľзϡ
ľд򿪣ֱķŷ⣬涼ûʲôӣҲÿһݽҲͬѡһǡ
ԼλֳһͬʣȻҲǲֱ˴ˣһλ˳еģλȻҲҪУ׼Ķ׼ݣҲǴָա


1628 Ƿ
߸ĸ֪Ҳ
Ϥæóһ⣬һһҲǸˡ
ƱǲȥĻ㹻úһˣʵҪ˵һӣʡŵ㻨һҲǹˡ
˭Щǲʡģȥĸ𣬼λҲҪ½׵ģÿһιȥ͵ۡ
ãģǽȼü֮ˣڳŵĲĸҵǼλ֣û
֮һҲҪˣСȴ۰Ͱ͵ĳûǵķ
óɰҲǽС
Сתǵģ˵λͷչˡ
Ӧõġ
СʵڶЩܳˣСߵķ㰡ģˡ
ǰ˵˼Ҷǲأǽ˷֪
ԭĹõģҲʮֵĺƣȻҲǶǶаݣ˵·Ҳǲǻ˵ǹǵţһҲǵ⣬ҲڸܶһЩʱա
ΪǸϵˣϰڸرܣôҵӣһһҵѲӣϼ·Ļдʱ䣬Ҳ;и·ġ
ԣ˵ĹأǶǲ̫أȻҪĻǣǼҵСǼ
ɲʲô֮ͭģĽ֮
лл㡣
СĵлҲ÷ɵһЦ
ߵС쵽ĺܰ˭ǽн㣬ĴҲһ㣬һģÿһθ֮ʱϼ⡣
СɰҲѰģ˳ɵľҪҸطȥºɰҪ֪СʲôɰͦİҲûװ̫ĶҲˣģӰ׵СצӸһһ
бжôˡ
ȥɡ
ϤҲҲҡҡͷⶼǸԼҵʲô˰һĶ̰ƵĽĪֻҪһǸ˵ġ
лӣСǿҪԼĸˣҵϤһ񣬾ܳȥҷţȥˡ
û֮ʱæҲǴóһɰһģһģҲ֪ĸģпܻǷģСģΪǵСͬǼҵһ㡣
ǲ̫߻ġ
Сƽõĺɰ֮ģ˵ҲߵѾͷġ
С˵ɰʵЩССļģǰĶǽӣзģ˵ҪϼĻԸԼϱܳˡ
һĺһ˵
򿪺ɰҲţⲻװʲôҶӣҶ֮Ķɰ֮澹ȻǱģֽ
ֽСףֽʲô
ͻȻģ۾һ
ĪƱæҳֽ˳һչ䣬Ʊʲô
ҵҲ
ʮ
СǱʮȻʮһ˼ң궼׬ʮǵʮ
ƱǽƱŻ˺ɰ棬ȥţ»з״磬һϢ
ԺУǷԼĲҩҲǽϤŸ׳⵷ҩ֮£ҲǶϤˡ
ϤڵãʲôҲǰʲô
ʱɫǽ
ӺǴӹл֮ʱ춼Ǻˡ
ǵС԰ӵķУҪ֪Сһ˯ûУСӱͦǿɰģǰջ˵ˣСһҲǲ˯Ҫ۾ŵɡ
ǶͬǼӵġ
Ӻǵ֮ʱͷġ
ôģ˯ˣᲽ˽ȥҲǽַС԰ӵСͷϣСģĺãϲ
˯ģǻͷҲС԰ӵֻС֡
ղŻ˵ҪȵҺ˯ˣôģ
ҲС԰ӵ˺ܾãС԰۾֮ʱӺӦǻ˲ŶԣȷʵЩˡ
Щ¶࣬ӺԼ°£С԰ӵСҲǷڱ֮ڡ
⺢Ծˣڽжǽв
ɵģӺҲһ飬Ҫͬ˵ġ
ʥϽլˡ
ǸǱˣԶ
һ߳ԴǷġ
ǰǷˣⱲӣҪЩӺǺΪԶµģԨҲӢңԲҵ棬ǹҵ֮ڣҲûнϵκһˡ
˵ԨۿλҲԶŷֲĹϵԶԴǶñӣ֪ǻλ֮ŵʲôˣ


1629 ʲô?
˵һ룬Ԩ۶ԣķŹʲô£
븮Զһ£ҲӺ׿˵ģΣǵϤȵģʱȣôڵһУ
䣬Ҳˡ
ڤڤ֮Уעġ
˳죬˳ģҲ˳ɡ
Ӻ˳˳ǵķ˿㵽Ŀ
ͻһЦûСģ˵ˣԹֲǷֲס
ԹˣˣжģҲ˵ġ
ˣǶӺἰ˽֮£ȻС԰ӽܵЩίﵽǲ̫
ʵںҲǺ
ֹһεģҪʹ졣
ӺС԰СǶã˵ܶʵ˵ҲǶãǲ붯
Ƕˣ˻Σ
Щһֱ·ţСĵģһգԼ˲ɡ
ӺЦţδ٣еĳǸ˺ܶ࣬˵ģûгֹ
İġ

Ĳ֪Ļ
ôˣôǲӣŮô˴ģ
ڶ³֮һλ˲һԼͷϵ亹ÿһϳ͸ɱһйǲ£ЩƽӹĹԱһûнûб£û⻹ܲ?
ԨһȻԼҪùʱĹѪͷ˵µľǶ˶ϵһɴñ
ʮĺжô׵ģ˾ٵλ֮ϣǺεȵˡ
˶˹٣Ǽֱɷȵ档
λ˲ɵģǲһԼͷϵ亹
ôǷ֣ʥϵ۾˺ü£Ǳ飬ôĶ˸оЩľġ
Ҳһҵʱ䣬ͷҲû̧
͵ҲﶪҪ뿪֮ʱȴǲһЩײ˼ϣæվֱ壬ȴһ˫Ƶĳѥ֮ϣֽѹףϵȵɵĺѥӣĻƣֻлҲǸãҲã֮ڡ
ܳΪ˵ģ⳯УҲûмˣڳ֮ϵģҲֻһˣ˷үӺǡ
æ̧һ֮£ģӺ֮⣬һ
үá
ĵЦţⶼҪԼšһţǱʵ۸һϣǱӺǸţ亹ôǵһ
ҷ˿ǰã
ӺǵţᣬȴˣĪĴһսȻҲǲʱţԼһλģ
˼ģĿԿ϶ԼûеһλģڳУ˽£һλԶ֮ġ
Ӻǵһ䰲ãô˵ĶУô̶ģ
¹ٲү˼
˾ֻӲͷƤʵ
ǲףͷҷȥ
˵ͷһѲǸеǸǻǳʲô飬Խ룬ͷҲԽӵļ⼱ڶǺ޲ó˳ɻȥ
Ҫ֪Ůʲô£ôľܽ˸ˣ
ǸЦһҲ̽Եţү֪ҼҷкδĲԣҲүϲģ
ӺתߣҲǽ˸ܵͬŸţԽľԽ飬ԽͷϷ亹Ҳ͵Խס
⼸˳Ҳæ͸ϻԼĸǻȥ֮ʱֱӾˣʲô£ôӺǸǺϣԨ۵һϡ
ڵѾԨ۵ˣԨۻԼƤӵ
Ȼ޹ҲûйĻҲǿλ֮ϣ꣬ƽӹСģҲһٰ
Ǳʵ۸˰ⲻٶǺˣҪʲô٣ʲôȥ
һʣҲǲɵһ⡣
˵㶼ʲô£
˶Ҫˣܰæˣȣôѧѧ˼ҵĿ˷ģаǸŮǸҴĲƸĵһͯӣβͶҪ̵ȥˡ
Ҳжı£ǴƽӹŮӣָܳɸʲô£ֻҪ¾С
֨֨ģ˵Ҳǲɵһ֪ǳˣԾǳˡ
˱Ƶûа취ֻܽԼ˵˳ʵʲôҲûʱѵǺӣҲ֮飬˵ˣҲû˵صĻǷκһϣҲͬ


1630 㺦
ָָˣֹǺɸ֣Ҫˡ
ҲǸ˵ٴˣǸߵ̫ǸõģôܾǲԸȥ
Ȼϲ˵˭֪ͬв˵ġ
ͬߵĽҪݽö˵𣿶ھеķͺôʲô˲ңƫҪһԼҲͲ˵ˣĪɵģҲǸһҪɣ
Ҳʵھпԡ
ҲûʵӽţǷܹմһ⣬ʱ˿˷ͬǶ˳ϹϵôⲻܶǶңˣĪĺô
ôû䵽ȴһ
㣬㡭
ָˣǱˡ
˵ǳ鴤һ£ǲףʲôкˣ
˼֮˵˼ˡ
ΪͷԨѰһɣ͸ˣ޹޹Ҳûʲô˵һЩҲǰվһλãó֮˺Ϊڴܸиҵǰٻ֮ʱҲֵģʱҪø˵ġ
ǵ˺üۣҲǽ˵ɵίѡ
ǽ˵춼ģ£ôĶǳˣôһڹ£ôܱ
Ҳȥۣ˼ҿĴˣڵľһеĹҲǣֻܽſԼĶʣѳԣԼԣʣҲԼȥʡ
ǲ˵ЩʲôЩʲôѲЩҲҪȫ˲ɣĺ£ƾʲôͿԺúõģԼĴˣôһ仰ûУҲûҪһ顣
ԽԽǷ˾˵Ǹ˾֮ģԼ£ƫĶǱˡ
һʮʮٵģҲǾǴķзģ˵͸һ㣬մ˭˭ùٵĺúõģ󣬶ǽԼٸûˡ
ܲ
õģɶһ㣬Ͳˣһ£Ļʲôõģæ˵һ仰ûУôԼĽó¡
պ˭Һύ¾ͽƣ£ܵıӶҪ졣
ŵģһңòˣһ߿
˲ûĵİɣĺġ
ЩͲ֪Ϊû¾ܣҪ飬½ñϡ
ﲻɵҲЦһ׵Ľñϣʲôı£ôʲô
Ѿة࣬õ֮ǰλ֮ϣһӵ飬֮ʱҲǰ֮ġ
Լ棬Уȴû뵽Ѿķ꣬磬Ͳ̫õѾ͸ˡ
ȵӦ֮ʱ޷ճˣ⾩ĻԸͬǽӽǳ壬ĹΣĶˡ
һ֣ҪıͰһͲãھ͸ˣҲǿĺƻûҪǷ˼ңѾɨسˡ
ãǽε飬ûĴ￪¶ǵǧָˡ
ҪжƤܻȥҲҪжģЦĳ
ڵȻЦŵġ
ʱģһͼݣһĵЦ֪ģΪͬжأ
ƽΪģŮˣһףһףǰЦ˺ͱһ
ʱһԼСӣһҲС԰ӣӲһĴСԲɰ֮ʱⲻɽԼˣҲԼһĴӹΪ˸ͬ׼һ
ȻЩ飬ǲͬ˵Ľ˼ֱӲ
Ҳ֪ûƷŮˣͬһĺӹⲻȥС԰Ǽģô
ǶϲҲǵˣðĸʲôһȻҲǰŵģҲӣϲӣƫģϲ¡
С԰ӻСһ̫µĺӣǳһЩҲǶһЩһ仰Խ⺢ӵһӸˡ
治ģǽõϰԽȻͬ
ݵĲԲҲһǡ
ʵ˵ǲǵģ֪ǲᷢ˭ĺƲǵ׵ãôһˣʼյģҲǲ˵¡


1631 ҪŬ
ʵµݣݼ޵ĺãҲпʮӣ⾩ǵУûһһܹͦ˵ֱ
˳۵ģͲ˭ɫ
Ȼģһ˳۵ģ
ߣһһӵС֣׼ȥɽûн￴ȻҲΪ
涼ǴʲôˣǸˣ˶ٵôȢôһĸģ
ɽԺУɽԺдȭҲǽСһ￴۾ɽģǸо
һֱһСһ㣬жһģĸǿԱ
Ĵ֮¿ģ
ɽյģҲݡ
һЩԣȥ˾ͺá
Ҳܸɽ죬ѲҪˣҲҪͬĸɣ
ݾôɽۣɽҲûʣֲȢģ˭û£ܲסԼŮˣ˭Լȥ
Ļôʱʱ䣬ȥЩġ
úôСţԽϣҲԽϲӣССһ㣬Ǹ׵ģСӻǸģʯͷǿԡ
ƽսܵ
ɽıŲѧʫʵ۰ĽֻҪôСڣҲǿԲˡ
ɽ뽫С£ô£ôһĸͰ۾۾ӲǱӵġ
ûмҰⶼٻˣҲǲ룬ôģ֪ϼΣ᲻˵ʲôĻʱԼҲҪˡ
ݸûͣԸȥҲԸʱŪҲǸһ
˵ĲڱʲôӣԺôҳţ
һãͿʼǶˣھǸоˣԼǲԸˣôģﲻôƤû³ñϼ䡣
£Ƕ޹أǲӣˣԼ˵ЩģʲôǱãҲǱ㡣
ιҪǸӹߣʱŪ˶ǲ졣
ǡ
Լĺɰôˣ˵޼ɵ֪Ǵţ
Ǵһù˲豭ԼߣһڲҲǸź˽ȥ
滹͵ĺӣǺֻҪһ𣬾Ҳϰ룬Ҳǲ˺ˡ
£Ǹʮʮĺӣ˺öûС԰һݣֻҪȻС԰ӴһѵĶ
С԰ӣҲǼӵģʲôȳԣܣҲǲܣȻһˣһҲ밲
þͺڣ̫޵ĺӣȻĻ첻ǵĿ
ˣ˵˰Ļٵҹ֮ʱݲҪӻȥˣϡӵģȻǳӵȴҲһֱ߳ģȻģĺӲͬÿձҲҪųɡ
˳뿪֮ʱǸо侫һЩ
õģʱ÷С԰ӹˡ
ǶӣС԰Բ۵ССһĺãҲһֵζϴģ԰۵ҲһСһ
ҲСʱҵĺӶĺãҲǰС԰ڡ
ˣȥ׸С԰׬ԡ
С԰ĵһԼСԴǼǵԼ׵Ļ˵Ҫ⣬ܳĸߣܳǸ߸ߵġ
ҪŬĳ⣬ԷȡЩ
ʱǲ֪һǼҴҵžĸţ֮ϣʱʱĶǿһҲЩĵ˻ơ
Ī룬ǻжòܸϵǣ
ǧӳĪ룬ȥλЩŲסˣ·ϣԼԴ˸˼ҵ
дԼյʱ䡣
ĪŲԼĽ⽣Ƕδ벻һգҪϣȻҲûһ֮£ϻؾǡ
ΪԼܶҪڳ٣Ҳ
յʱ䣿ǧӳʱ䣬ôôõģǵģҲ¡
ܷϵĿһЩ
ˡ
ĪһƬɽǿһЩλүܾҪܲסˡ
޷


1632 λ
ӣǿһһ˻ɤһ㣬ĪŶЩܡ
Ӻòײֹסԣ˵ҪһЩϵǲУҵһľҪˡ
Ī롭ǧӳǺһĪӡ
֪ˡ
ĪǷԸųóһЩǵĶǿһЩ⼸ղ߲ݵĸ·Ļô˵ʡһյʱ䣬Ҳ˵ǵ˺գһԸϵ֮ڣǲ֪һλ壬ǷԳܵ?
ٶһӿ죬ĪҲСĵ˵壬Ӱ죬ô㻹ǰǰٶȶǿԳܵĻǾ;ĸ·ȻҲһЩϵ֮ڣҲǷġ
ԼӣһǰţҲǽ˲ٵĳ̣̹µҲֻôеĳӡǰҲǾȥ
ϰϰ΢磬ҲǴһֵζȻҲǿˡ
⼸䣬ǳĸߣȻҲǱտĺܺãھǵУҲлڴˣȴһֱչˡ
ÿһ굽봺滨֮ʱƺǵˣҲǿŵһƵ滨㣬ÿʱһƷ㵱е滨ҲǱ֮ǰϺܶࡣ
ŮΪ㣬ϲϷŽī棬İٻҲԶһֵ滨㣬ʱ˾ӳ˽񳽡
ʱ㻨滨㣬Ӱ
ˣҲǾǵǲ䲻֮ʱҲиɫʫỨƵ֮ʣЩйеŮҲƵڸС
ҡҡеȣҲֳԼȳһϸ磬ҲǴ˿˿滨㡣
ϲЩʫỨ֮飬ҲǷЩһЩϣ׬һЩӡ
ѧʲãҲǲʫǲʫʣȥʲô
־ڴˣ͵յУǵֵģɵǲǣ
ˡ
ڵĴ˽Ҳܵһһļ١
˫ۡ
˵ĴСֵģ
ԼؿڣҲС֣뽫Լĸ̫ͻȻûа취
ֱ壬һûһҡӣǺ£
ˡָָ档
ˣĪƹˡ
Īƹ񣿡
ǷȣĪƹôģʶʲôĪƹ񲻳ɣ
Īƹ񰡡
ָָ棬ǸĪƹġ
΢΢һüͷ
ĸ
ǳٵǸĪƹ񰡣һյġ
㻹֪ôݣģıȻһ£˼ģ轣ȴˣ
ˣȴ֪ĸĪƹ?
ĪƹĪ.
ֻĪôˣӦôڳٵôͻȻ͵˾ǣǳǱк·ˣ
ֻǣ·ôΪξûκϢĪԻһξǣ
ڻĸ۵ģһƷǰΣҲһƷ̨
ǽԼеȷϣ
ǣæȥ棬ǻ֮ʱҲǸһ糾͵Ī룬Ī뻹ǰĪ룬ȻЩƫݣһ˫۾ȴʼնǴһ˿֮ͬʱһģһ
ڽţȴûȾһ˿п֮⣬ԼŵԼȫ¶һζ
ˡĪǵһ
˽ǰã
á
ָָһӣ˵ɡ
Īȴδǹ֡
ˣүˡ
ô?
վλǰٳĻӣҪܣҲӦôģǷŶԣôͻȻ͹ǸĪһģ
˵
ĪҲ֪ҪӺ˵𣬶ȲἰЩʱ
ˣλء
Ī˵һ䡣
أֱӾȥ˺βģôͻȻͲ?
λﲡضǿԣǧеģǲڴܾڣȻڵĴܹǿʢҲ
ǶҲǲһӣô׵ڴܾڣҪǰٳǱ߹ѵĻѱĺ
ͿƽµദȥҪŪսɣʱǽҪֵôһ޾壬սҲǼΪ˲Ƶģ޹İա
һλԲڴܣǸһҲҪͻȥǰٳȥųɡ
㣬ȥӹ
Ǽӿ˲ӣҲǷԸŵĴ㣬ĽҹīɲδھУԶˮⲻ˽ʣ


1633 
þǺڣݵҽǳīɣҲīСԽ̵ģīɻεģȻҲᡣ
ţͣȻȥӺǹ
飬һ˿ǳŲ
ڵҪһŽһλ߻İٳȥ֪ԼǸʲôӣΪʲôҪܲɣ֪һֲãͻս
һƧԺ֮ڣݽַŻ˱棬Ȼóһҩ裬֣СѾĽһˮǰ
ݽӹ˱ӣҩҲǷ˽ȥҩˮҲˮС
˽ҲСĵĽⱭˮ˽ȥ
ãǻʵģͼĲӶ˼£ǱˮҲǱθ档
ˣ
ǧӳСĵţүɺã
ţ¡
Ǻ˱ӣүֻЩ̫ƣԪھɼʵûǰġ
ҵЩҩɲѩˣ˭ǿԳԵġ
λүǳ˺üˣǽԼ˺ãҪҲЩѡ
λգǱϾĵڵģֻˣҪϢһЩʱվС
һῪϼҩ˯ϼգͲ̫飬ǺĵĻ£һ£Ȼָġ
һ˵ǧӳҲһһͷͿĪվڵſڣҲ˫ۣ
Ҳǧпԣ֪λڻҪƴԼûƴûЩ˵ҲĲһЩҪƴˡ
ĪҲڹôľͽһү͵˴ܣҪи̣ǰٳĻʵôѣ˭֪
ǧӳҲǱɵ鲻ѣԴǲ̧ˡ
֮ӺǲǴӹи˻
ˣ
æǰҲǽֱĶͷ棬ƽͣɫҲ̫ȻҲûз֮飬Ҳһ
׷ġ
վҲǻص
£ֻһֱδϢãһЩ˾ɼΣϢձɡĲ֢ǿεġ
ӺҲǲһ
û˾ͺá
ǳȥ˵
Ӻ֪˵زһ˵ĺõطڵҪϢ֮ʱһڴ˵ĺá
ӺԵչһλǴǧӳĪǵǰ
ɣӺǱһߵӣҲ¡
ǧӳʵǲģ˫ȶЩҲǳŲȥˣ䵱˵ү֮һɹңȴҲɵЩ֣ڵģҲڴŲ
ֻĻôǹ
Żǹţôȥѡ
үҡ
ǧӳҪڣӺȴǴ
ǲ
Ƕ˲ˮϢƬ̣ڵһʱȺȰ˲裬Ϣ֮˵ġ
Ҳĵʱ̫˵ʲô
˶ϺõĶƷҩ裬Щҩ趼ǵģʺǷ֮á
һЩƽ
ҲǺ͡
յ
ҲǿԸоͷ£Ȼ˵ҲǲŶˡ
˵ɣ׳˺£
ӺҲǶ˲豭ڵȣҲ
ġ
ǧӳԼӣҲΣҲἰ˴¡
Ȼ˵ҲЩˣٳǱ߶˸ˣ˵˴ܾڣүѰУͶһ˹ѰңһգǲģҲһֱ·˹ȥһҾǼµʱ䣬һңҲͿܾǲԶˣʱǰãҲãܻذٳȥܵľǣǺüµ·̡
ʱǲĲᣬǾܾǣҲӺǣ䣬˭ǿ֮ˣôӺǡ
ҲˣɺҲĪ룬ĪһҪͣԶҲ׼س٣ͱȽϵùǣͽˣһ͵˾ǵУȻزģһλˡ
̫ƽʢĴܣҲЩҪ֮ˣǴڴ˵س£һҲѲΡ
Ҫʲôˣ
Ӻգŵ飬Ҳ֪ˡ
֪ľǣʲôˣ˲ϧƴԼȥҡ
ڴ֮ڣλٳĻӣԿԿ϶Ǹ˵˶ȻҲĹϵУ߿˵пܱҪ
ǧӳҡͷ
ǲ֪үδ˵ˣŮףǳ˺ҲδἰʵԭҲпܾΪ·ʵǲ˲


1634 ˼
Ǹʱ򶼲˵ԵģЩʱգһ仰Ҳû˵ǲ㣬Ҳʲҵ
ڵ˭ôҲֻе֪
ڵӱǰҪ˲٣Ȼ˵̥ǣȴҲͬǰˣڴˣ˻ûеǣҪڸӽˣڵʲô飿
ȥϢȥȥ
ӺվҲΪǧӳĪ׼ͷҲڶʱ֮ھѹǻǺźá
ӺǳǴԺ֮ڣԺӵԺǽ޵ļ.
ȻҲûʲô˵ȣϾһλݣڴܣԽ֪ԽǺá
ᣬ׾ٱսǲսҲǲ´̣ϾһǳֻǶԷģȴǻ
ʱ۵ĲǰٳİգԼİգպòײǹϰӣҪŪɣ
Ӻǽȥ֮ڰιҩݻСǶڣﶼԼˣȻĻסܡ
һղصǴһմǾһղð
ס
һӺǣæҲվӺйһ
ӺһͷǹҲվߡ
ǺһЩˣ
ݽеҩ£׷ģүǺȹҩҩܺȥôգȻͿԻָԪȻҲôһ쵽ţҲǿš
ݽԼеҩƿϣʵҩɵģҲǿԸλ¡
СǼˣվһߵС
СһģȻҲǺã䶼Ǹ˼ҵСġ
Ըղ˵ʲôǼˡ
ӷģСĶǼŵأСָָϷŵƿӣƿװֹȵģˣˮݿȻǸ˺ȥˣôõľƿģһι˾УҪǲãʱҪȥҹӡ
ͷղ˵ģ˿Ҳǲ
Ӻ˱ӵһǣϡ
ֶѵĻӣòײӣǳģǰ׳ôҩЩҩжҩĳɷڣôΣҲǵ˺ôڲ屻ˣҲϵ
䲻ǸϵˣȴȻܹĳˡ
չһЩ
ӺҲǶСԸһ䣬˳ԼԺ֮ʱͼǻֻ档
ģҪߵЩѾǣһǺĲҽˡ
ˣ
Ǿ֪Ӻǻˣ۾ñӣʲôҲãֻҪһָоС
¡
ӺҲǸȻһյ轻ǡ
һ£ҲһȻҲ˼Ȳˡ
С԰أ
Ӻһһֱæ֮£ԵûжڲǸСһȥˣ
ʱӦôǺʮϲǣֻҪȥѧãͻһֱĴߣ棬ҲҪǵǰɡ
ôģҵС԰ȥ
ôæϼա
ĻС԰ӴڸУǸڿǲ̫ƽֻλ֮˵ġ
Ҳá
ӺҲǸоҪһЩգܶҪæ֮£ҲľûʱȥչС԰ӣǰСĺӣǱŵˣҪôã
ȥЩȥվǺõ飬һλĵ׵ûˡ
ҪΪı׳
ôһܰ
Ҫİڷ
ӺҲȥȻſֻ޾ɵĺһ
Ϊλүôˣ
ôˣ
ӺһСԴȴֻǿһۣȻſϣһֻһ
Ӻ̾һ
˵鲻ãҲǱӰˡ
Ǹϣкܳʱ䣬ǲǰˡ
ڼ֮˷˵лͣǱҪ⸮еˣӻˣҲǲ롣
˼˵үǺ˺ܶࡣ
ƿԼָ
үָĲ̫˼һЩүԷſһЩүӦָܻĸһЩ
֪ˡ
֪ܲĲһˣҩֻҽ֮ϵĲȴԶҲҽá
үϢɡ
Ҳǿˣ̫Ը˵Ҳ㲻ٴֻǴֲع٣ǵʲô֪ɡ
ϷҲиԵԵġ


1635 
ʵҲ֪̫֪̫࣬࣬ԵҲԽࡣ
Լҩ䣬ڻͷ֮ʱ
ͼѾ۾⿴Ҫ˯ȴ֪˯ֻ룬뵽ʲôôҲֻԼ֪ˡ
˳ҲСչţԼҪԼԺУȥһЩҩЩλߵҩѾҩڵľͲĳҩˡ
ҪɣĻҲһ׮˼˵ǹգԶ֮ʱʱûʱ䣬ǽЩҩˣ˵Ǹʱ˴ʱҩ
ߺ󲻾ãǧӳ͹ˡ
ү
ǧӳæǰүǰһЩ
ãֱ壬ɫãҲ䣬ⲻһǸ֮ˣȻǻعⷵգ˭ĻعⷵգܻܷһģڵǶôһźõɫ
һεǶлˡ
̾һһӣΪԾ˿ͷ벻һΣþͺڣоգʱΪԼҪˣûҵҪһ
ӳӦ顣
ǧӳǲҾӹү鸣죬һ·Ҳоգ²أǵҲǼҩȥѾָˡ
ֻЦһȻҲ˵ʲô
˵ٶл֣ʵҲûжôȵص˰ٳ֮ǸЩʵϵĶ
һл̫գҲ̫԰׷ζˡ
Ǳ۾ƺֵ滨㣬ǰ˷УһҲ˷İ֮Ժӣһ֦Ҳȥۡ
λ˷ҲҲ֪ɽϴ֣ôһŮӺӵ˸Ȣˣߵһʲô
ҹ֮ʱǹҲеİλ
ˣ
ƶԼ岻̫⣬ôƮƮһ䣬Σ㣬ɻã
ү޴ˣϢձá
ݽԼҩ򿪣ȻóһҩƿеһҩǷȱˣǿŵֵҩ֮
ҩ˱УȻ浹һЩˮǶ˸
л
˹֮˿ҩ֮ϢǲüоʣЩ֮⡣
Щҩ
ҲǳԹ˲ҩ֮Ի˺ãҲܻ˵ͣҲǶЩҩ
ЩҩڵѾ˵Ӣˡ
ǡ
ݶǵһǰīʦҩǲ࣬Լģżζϳ֮ҩҲĸ׵ĵżζҩҩҩᴿ٣ڵҩζˣҩȴʤ֮ڴǰ
һôĶЩġ
벻ӺǵĺӶǳˣҲ˵֮ˣء
ҡҡͷ˱ӣҲǲ֪ʲô?
Ӻһι֮ʱҲǸһЩ鱾
Ƕлˡ
ҲǸо̫鷳֪Լһ˽ܣֹ鷳ֱͷۡ
ǳ˼ңס˰˰ģڻҪ׼˶Ķʱ䡣Ӻһѵ
Ƿܸң׳˺˰ɣ
ûи?
ΪӺǶ֪ˡ
ûǲ˵
ӺʵҲûʣǣ˵ģԻ˵֪ôǧӳĪ룬Ҳܻ֪
̾һ
֪⼸ڳйжôѣ
Ӻǲ֪Ϊƽ֮Ϊ˱ӣӲϵȻҲûдٳ֮¡
ôģǰٳ˴䣿
һӡ
ЦԽˣҵĶӣǧǵĺӣǺӼҸϲҸʽЩ嵽սãǼֳҲĴʵĻλʮ꣬պûʺϵĻӣ㼫пܽλǺ
Ӻֻԡ
ƺʲô
ĹУҲδڰٳ֮ڣ֪һλĵﱲ
֪ʲô
γ֪ҲѰ֮£ƫģǳˡ
ǳ£
Ӻһüͷ
ͷ
Ҷʧˡ
ӺǷϵ֣΢΢Ҳһ١
ʧˣ
ǡ
ЦһȻҲܻڴ˵أǱ˴ܾڣҲδӣֻǰ
ֻǴܵشﲩҪʱҵһ·ûҵӣԼһЩҲǿ硣
ҲǶӺǣĲ֪ڵǱ˺


1636 Ҷ
?
Ӻͻһʮֻ뷨
ꡣ
ԼĲ׵ĺӣۣܲǺױĺãҲǸӣʮǵôһӣڵĸ󲡲𣬸Ҳѻʧ˾ֶĳ£ⲻҪ
Ӻվ
ҲǽֱԼ
ߣ
ҿ˱ӣҲǸվεĲߣʵǺãǲԸ߶ѡ

ӺǴ󲽵˳
ȻƣҲ֪Ӻǵĺ«棬ʲôҩ?Ǹ󣬵֮ʱЩҲǴϡ
ܾ磬Ҳİ
ɵģ³һڷڵҲǰȥӺվǰһԾ⼸䵽δʲô
ģ£ҲǶŮ˫ȫǸӯ˫ģͣҲҪˡ
֮ڣСιС԰Ӻ顣
С԰ԼСӣ̫ȣιģǺܹԵĺȥˡ
ۺС
֪㲻ϲ㻹СǰԪ飬ġ
ЩһһιֻЩͨĳʳô˵İֿɰţٲúȣҲҪȣٲԸȣҪȵġ
ٺһڡ
ǵǸС԰ιһڡ
С԰ӹԹԵŴͣǺһڵ顣
Ӳ˲СԽǳƯɰҲǻϲѣǧܶˣòã
֮ʱһСײƵģǳһЩҲǴһЩҪúõĳ󣬵ȵ˹֮ʱһСˡ
ǸС԰ιһ֮ʱȴǽ
Ӻǵˣһˡ
΢΢üȻûпȴܸоЩ˵ϢһӺǵģһȴİġ
ЩҩζİĺĻ㣬Ǵܵġ
λˡ
Ӳ˲С԰ӵСҲǽʰĸɸɾģΪСһĵҪˡ
ͻȻʹˡ
Ӻ˽ȻǸһˡ
С԰һӺǣæҲֿСЦǷһ֮ʱɵԼСԴ
ֶ
ͻȻһҲǽǸŵˣæС԰ӣҲһҲʶʲô
Ҫˡ
۾̰ĿűǱڻеĺӣֶֶԼĶôܻϴ
ԣѪ
ǰһ֮ʱȴǱ˻еĺӡ
ͻתҲȥ
ң꣡
ܱĺһ
ͼһСİӰ˹һֻİʨӶſڣʨӵԴ滹վһһСֻ׺ꡣ
Ƕ˾
ҲͣǰĲӣ֪ԼǰһͷʨӾͲֻǽУҧˣֻ꣬ҲǼε˵ġ
˳Ҳϴһצӡ
Ǹ
Ӻתȥ
ͷС԰ǺЩ죬ȴһֱδ˭һȻģȷʵ죬Ǻӵĳҡ
һ˫۾ֱһģһġ
ⲻĸӣĲ֪Ļ˳ƣ

ӺһΡ
ǡ
ս˫֣΢΢Ĳš
ûһ׻ϴԼĺӣǾĺֶ
Ӻվʵǿ϶С԰ӱѰҵλСλˣӳµĵص㣬òԼǺ΢΢аٳĿ֤ǾС
С԰Ҵڿѩ񵽵ģӺתҲʱо޶ҲۣҲǿҪˣҵĶ˺ܾòǼһҲΪ̫СҲǱŵˣǰ£㱻Ǵ˾ǡ
ǸԼĵܵܣҲǸҼ񵽵ĶӣҼʮϲҲǽ׶±ػΪǺӳһ˸УҲǲԸ˵Ҽ˼µʱ䣬¿ڡ
Լĺ˶ǲһЩǲЩǱһǵĽĺ׶ܲм
ϹôܿǺӱжãݰ׵ĺӣôʵģ
Ҳ֪ҪлǷޣ
˵л֡
л̫ᣬлܻ֮
Ӻ˱Ҳǲ˵ʲôҲû뵽ԭС԰ӾȻǰٳС
ˣҲҪȥٳ


1637 ų
²СǱҵĺӣҲӦͻأοǻ֮ˡ
Ӻǽ֮ʱǻǱС԰űҲſң껹СӰҲǶһߡ
ֻˣǲ˽ǲǣ
Ҫ𣿡
ǵ۾ʮֺ졣
һ԰ӵĽһֶ֮ʱ֪С԰Ҫ뿪ˣ᲻ã׼С԰ִ󣬿ô֮һɵС꣬⻹ûأˡ

ôһ
ѹޡ
ӺҲḧ˿
֪պпܻһ֮Ǳ죬ǸУֻǵһ֮ˡ
Ϊ׶
ǷĶӣһϲ
֪
Ӻ֪ܲĽһЩҲǽԼ°͵ǵͷϷ֪Ϊ׶ҲǵĺҲǴˡ
иĸ?
˵ţҲḧС԰ӵС˭ĳӲģ˾ˣôãǣҲᡣ
ֻǱС԰ӣͷܡ
֪׵ġ
Ӻḧǵķ˿ǲǴˡ
Ǳ죬ߣȥߵߵĺǣҪȥ
ǻ𣿡
ǵĵͷС԰ӵС֣ǶС԰һ
Ǻá
ӺǶԴ˿Ա֤
ЩˣѾպǶСĴҲǲд·
ʼΪ顣
ʵһֱϲʼңӺǶôǣѲ⣬ˣ˵ԨҲ¼ɡ
ӺǽַС԰ӵСϣڴˣЩݣҲҪȥЩȥ֮¡
ԨۣҲ
ǻǱС԰Ӳţ֪ԼܾҪС԰ˣС԰ͨӣҪԼܹа취ˣܾڶ޷ô
ڶգӺС԰ӵС֣Ҳǽǰ
ֶ
æȥҲǶӣȻСĵС԰ӵСһҹδ˯۾棬ҲǲѪ˿
һֻһӣҪ
С԰ԼСԴҲ뵽ʲô

һҲһ˿޵ļ
ӺĿһС԰ӣȻת뿪˴˵ء
νĸԣʲôҲǸı䲻˵ġ
С԰Ӳǵ£һĸȴǼǵãһֱǼҲһֱǼڻ
סģʼնס
𾻿շʦ˵ĻûΪ⺢ֻ˵ĸ˫Ǻţʱ֪⺢ӵݡ
СүСҲпܻδĵ
δڴ˵ؾôҪС԰뿪˾ǣܾڣؾܾô֮أǱ֪Ļػǽ֦
ҹ뿪ģӺǾҲδߣ֮ʱС԰Ѿ׵ˡ
űӣܷǳ
Ӻ˹Ҳķ˿ǺЩˣ
ҡͷ
ôܺãòײǵһӣôûˣֲľͷҲʯͷôܲܡ
ףĸס
ʱ洫Ϥ
æĲһԼΣҲû˷ӣͷɶϣѪӾԵĲܶ
ɡ
Ӻ溰һ䡣
Ϥ֮ʱǽԼˣʱµҲԽԵ˺ܶ࣬װһװ˵װ¶ޢŮҲ˵
ǿϧڿɲʲôޢë
ף㿴ʲô
Ϥͻ˵һ䣬Ҳǳɹģ́һϤڻеĺ֮ʱȴ
ͷҲֵӺǡ
Ǹ
Ӻᰴ˰ԼĶͷҲǶϤ
Ǵȥ
֪ġ
ϤæǺӳȥɵǵͷűԼڻеĺӡ
ȻɵҲǸһЦ
棬ָָ棬ˡ
㿴ˣ
ųġ
ˣñӣ۾ģҾûС԰ӣҲŪһٵС԰ӡ
ǲС԰ӣͲС԰ӡ
ûôϲĿ飬ҲϲƭԼ
֪Ǽٵģôܻġ
ӺǶЦһЦһǿܳһϷˡ
˭
ǱǴ֮ˣܹӺǵ˼
ܶˡ
Ӻ̾һ
ЩѱҪ˵ģдҲԲȥģ޹Ҳ죬ʱ˵ȴû졣


1638 ಻
Ҫһ죬ͱлһա
û£Ķˣĳ
˭˵ٵĲܳģ
ģʱˣͻΪ档
ҪôǶԴ˺ҲûʲôȤȻҲûбǸٵģһһҵĶ֮ġ
˵Ī˺ӵĸȻϤӴȥһԿɿķȥӻСҲǲ£תҲǽһиˡ
ӺǲãһֱӾſ˵ı棬׼졣
ܲô
ʲôСӲ£ʲôתˣǾ˵С԰תҲˡ
ӺǻΣŪһٸС԰ӣǾͲС԰ӣǴ԰ӻСӣЩҲֻԼͨˡ
ݶҩ֮ʱǻЩģⶼǶˣûлָҶѾǸٵС԰ӣȥԲ԰ӵȥˣĸ㣬ҲǲϷʲôϷ˼¶
಻
һӣֻ̧̧ͷ
ûҪҩɾ˵Ҳ˵Ŀ϶һҩһҩĺš
˭оԽˣҲǲô붯
˵˼ǣȥһ죬ҪģҲǷδȻʱĲˡ
˹Ҳǵǰǽҩ
ǲģ˺üҩк͹ҩζҲֻһ˿ҩ㡣
ҩ㣿
Ƕ˹룬һ£ȻüͷҲ΢
⻹ҩϵģ㣬ôЩʲô
ĸ׻Ǻ˰ɡ
һߵĺҲǵһ
ǲȣһĿˡ
䣬æҩҲǷԼ죬ھͺȥҩвģǱк͹ҩζҲܻҩģȻܻģҩζȫǵĴ䡣
Ҳüͷǽ
£ǽӹŵıӣһˮ¶֮ҲǽЩҩζɢĲˡ
ݽҩ˹Ƿһߡ
˺һ΢ĲӳѩһҲǾޡ
̲ס֣ӵҪ֪⵽滹Ǽٵģ
Ҷĺá
ҲǸ̾Ȼ˵ҲĲݾĸãϣһϣôǻˡ
ЦһЦǽӷǰ
ǽ˹ڴҲһһеĺţ֮ǰǺõĶˣҲֻΪͨ˰ɡ
ĸףҪǿһҵһƷ㣿
ǡ
һδţĸ׵ӣҲӦóȥ˲Ŷԣÿһھʱ䣬ᳬһꡣ
ڵĴܾڣʵҲֻвʮҵһƷ㣬˵ЩԶԶĲ
֪
ҲŴ£оԼٱűӿ죬ΪС԰ûˡ
ţ£һ¡
ݳ溰һ䡣
߽֮һӣţ¡
ţһ֮ʱҲǹصվһߣȻҲǲκεΣ۾ҲǲҺҵȥ顣
ţ¼ˣӡ
ţҲͬǵ˷йأҲǾԹ˼ٵģҲˣҲˣ˲Ϊ֪ġ
֪ģҲܻᱻڴ˵ء
̧۾Ҳǿǰţ£ҲǼǵš
ţſɻǺã
ţ¡
л˹ġ
ţæǻصĸá
ĸ
ƺȴжЩȻĸоԭţŻôСӣţӵĴӣǴ˶١
ȥ˷ˡ
ĸףһңβͿǸ棿
ͬǽĴʵ޻ǲһֱҪǽһңѡɡ
ĸסǸӡ
ֶϵĲ豭Ȼ󽫱ӷߡ
һյ꣬ȴͻһЦȻݵ㸸һ£ѡһʺϿӵĵط
ǸӣǱˡ
ĸϲΪ飬ôǱǿڴ˴ǲڴУҲԿڸЩҲͿԳĸߡ
ʱɽأҲļ㡣
ţҲһļҲ֪һƷ㿪ڴӸôǴеˣ˷ֻҪ̫֫ڣ޴ȻҲǿԽԽԽãԼ˴˵أȻǸڹ߲ãֻж̶̼£ȴȻ߸ʮҲ֪ڴ֮һأжôĴҲжô档
ôеˣҲǸһԣ
ݵ飬ǸСӶԣĺϢ


1639 ˼
ݳ֮ʱţ£һֱֹġ
ôˣʱưͣ
ݻعͷҲǼһЩ
лӡ
ţ¶һҾ
Ӧллǹӡ
ݿǲܴ˴񣬡ҵĹģȴңҵĹӻǺл
ǡ
ţ¼Ӵӳٻ֮ʱúõлӣģǺչŹӵԺӡ
ǡ
Щס
ӣΪҼҵĹӹȥûдأ
ţ¾һֱδΪӵСˣɲ·չ˹ӣǹȴǽĸˣε
ҵĹӡ
ݽ߻صϤ
Щ飬ǲҪ֪̫ࡣ
ţգһ۾æҲǸݣȻҪǲĻϤһ仰ʲ
߽ԼԺӣһȥͷСڰĲŲҩ
˹ȥҲץһѲҩԼıӵ¡
ͼЩҩƵܺˡ
ĺá
ݵǲĵĿС
Сֽڿ죬ȻҲʮֵɫҲĻôЩҩҲǶȻĻҪķһ˼
СٺٵЦš
ӣûдͣƤš
һֻ
һԼۣҲ߽ڡ
ллӡ
Сһͬ˼ѪһǷĸ˻Լ̵Ҳʹˡ
߽֮ڣҲǹţȻתصԼҩ֮ڣŵĶһЩҩݡ
ƽܳģģҲڴ˵ģЩɽ֮ģҲڴ˵˺ܶࡣ
£ȻҲ糣ЩҩҪԳһƻߵķȻ˵ڻǽ˭֪᲻ǳһطһãԲīʦЩҩǵԿƣҲǱסôһεģһλˣ
īʦЩҩˣǷߵĻôҪȥҩ
ԼĹؽҩ棬˰ңҲгţֱ˰֮ҩҵţ΢ҲǴ֮ʱҲչһЦ˫ͫҲ˫
ء
ʱܽһͷʨӣҪȥˡ
æ֣һЩûб˸˵
ء
ʨţҲǲʱеģǼԼʨһ㡣
Ķ䣬ḧ͹ⷢİë
㵽ǳˣûٳ԰ɣ
ء
ʨǽһԼĴԴˣһһ㡣
ݵУʨ³Ǵһֻ
ҲûûΣǼҲǵ
ʨӵβͲʱ˦ţԼĴԴҲؽš
һȥɽ
ĴԴʵҪһعɽֵģϾǴ֮ƫģҾǲϲÿһνɽеĶ֮󣬾ҪܻˣҪ˯˽ű߲ɡ
ӣҲ㱣Źţ˭ԼԼţ˵ˣֲ
һӣǲȥһΣ
ˡ
ʨĴԴʨҲǽԼĴԴ˹ȥǸҲʱ˦Լβ͡
һһʨģҲøеˣͷҲǲȥ̧ҲţԼҵλӣıŮӻҪƫģȴΪһˣҲˣأȴһֻʨǰʨǳ˴ˣǳ˵İɣ
ԸеˣҲû˸ǰΡ
ǵһˣҲǽӴⲻӻãһӣǾʮֵޣҪǱӣúõĿϼ졣
ܲС԰ˡ
ͻȥˣ
һӣش𣬾ǲµˡ
ǵͷĸˣܲһֱǲ
߲𣿡
ֲǲ֪öǸӣľĺһ㣬ǾǲǸɵй˷ЩССģҪǿ˶٣
Ƥжǳģ
Ƕ˶ӣҲǶЦţǰһģһʵĺ̬䣬Ҳǿɰ
ҡͷЦ
ۣҲģڸĸҪãǺǱӸ˵ģҲǼеĶӣǿŲţҲ֪Ầ˶
ֵĺá
ΣҲֲ˹֮¡


1640 л
ʵС԰ǰٳСҲãͨĺӵҲգֻҪ˼ҵĸĸѰǲǿ˼ҵĺߡ
ֻ֪
С԰ǰٳĻһĺӣѰģҲȴʲôˡ
Щ֪ͺˣµˣҲֻǸͨĺӾͺá
Ⱦˣˡ
ȾˣҲ㲻Ǽǵˡ
ôģǻǸоԼЩտյġ
һܵӣͷҲǸ̾Ϣ
Ҫһ
ݽ滹кܶС԰˴ģ˴ģһӻǼ򵥵
ˡ
ҡͷ
ûҪңС԰ӾС԰ӡ
ҵģҲС԰ӣҵֱ֪ӾͽǸٵ¾УûС
ΪѾС԰ˡ
ľޣҲ֪Ƿһӳ
˵ˣҲľǴˣҲĻԼʱ䡣
ã⻰ҲԼ˵˵ҲԼˣı֪ˣ˵ˡ
ⶥһŮӵ˵ʲôϣ
̭˭أҪ˭߷ģ
ӺǸһ˸һֻС׺˵ĻУͷҲָС׺СԴ
ǰţƺ鲻̫ãϵЦҲδ֡
һ֮ʱвɵҲǸſһ¡
ΪǲС԰ӵ飬Ԩ۸ˡ
±ǿɴСʵǶĶһĵѲ⣬ȴʵڵģҲԡ
֮ˣԲƽ˳
֮ʱ䣬ҲӲЩһһη粨
ͬʱġ
µģҲС԰֮£ᱻ˵ãʱҲ֪᲻˸ǿǰһͨе
һֱǲϲʼ̫ҲѵҵŮӣԲʼţҵӣҲȢŮ
ʼ˵Ƕ࣬Щӻġ
ãǸӣ˳ɵڵĻʹǱըûˡ
Ӻ˹ҲǰȻԼС׺걧Ƿһߵġ
С׺꿴ǸǿҪܣϣֱӾͽˡ
ֻûɫĺ꣬ûпҪ˵𣬻ҪǰȥգȥҰ÷ҪԵģǺԣȥ˵ȥԼ
ֻҪԽǶģǵļҲֻгԽǶģҲǿ쳤
ôԼûɫĺܵܣȥҰ÷ҪԵġ
Ǵ꣬ڲԣʲôʱԣܵûб£ܳԵߵôģǺˣôûɫģꡣ
ǵһӺǰ
Ǳ֪ˣ
ĸо鷳Ǵˡ
Ԩ۲¼ǣСأСΣСӵĶӣ⻹ûûˡ
ʼ˾鷳
֮䣬֮䣬ֵ㡣
ֵĲ¼ɣûûˣԲ˵޻ģҲǻʼ֮ˡ
ǣӺǶ˱ӣһģֻҪǲ˵֪
С԰ӵڸǺ岻ãҲǲôȥҲǲ࣬ԨҲδֻ֪һӣҲΪӣȻʵҲǳţ⺢Ҫڼǵ£ôϻʼҵ뺣ҺõģǺӵĸҲǴߺӣȻĻҲ湻Ԩæˡ
֪ģҲȷʵǴ£ܵǺ֮ʱϲԭǾС԰ӡ
С԰£ȻӺҲΪС԰ӣ˼ơ
л߳ˡ
ߣ
Բ۾ˣߣǸ𣿡
ǡ
Ӻǵͷ֢״Ƿ̣뵱ĻʮҴҲǿˣлߵľ飬һ飬ܲǻߡ
ʵݾ͸о˴εĻߣܻǾϾⲢΪ˶𣬶ŵĻȳ棬Щȳ棬ˮȻ˵ܲδܴ˻֣ǻȳȴǵ˱߾Ǳߣǻٻ˼طũ
ҵģһֱҲδдֺǼ֮ڵĹ㣬㱻ߺһأг͢ľҲ̫ˡ
ǻȴû뵽ģ³͢ӣôİգȴĲӿġ
ûôҩˡ
ԼָͷţǸֻƿңԨܶһЩҲǲʮƿ
һһӣõǰƿ֮࣬ҲǽеĴ˲ɾһξ˵ͬһȾһӣôƿҩͲܾ̫ˣοǺü


1641 ԩ
ҴҩõԭϣҲУǧѩǧݵѪΣǿɵõģǧһǲܻ˵ĺҵͬģУǾȲˡ
ЩطҲⲻһմ֮֡
ߣһβʬҰģʱյģЩӣ֮⣬Ĵׯ
˸ţ˵ϣм˸ա
Ҫȥˣ
ڵЩݲķطҲδ˾סһֱˡ
ûа취?
еӰкܶӣһ˫ֿԵʯɽ𣬿ǣȴǲβЩҲ򲻵Щҩ
ˣӺǶĺһ
ӹ
֮ݾ͹ˣ󻹸ֻʨӣֻʨҲ֪ǲǾΪŵģԶʮֵ׺ҲϲǰģҲǴ粽룬֮ʱҲǰ档
ǿϧڳˣҲ̫ˣȻĻȻҪֻСһ˱ߣ˭Ǳأ궼ʮˣڲֻһ꣬ʨӱҪױٸ߸ߵġ
ԼĿˮ˸ˣ˳ԼĴƨɣ˸ѹҲֻĸ
˽ҲӺǼ
ףĸס
ⳤĸǻòߣҲ˸ףһĹһ壬Ȼһ֪Ҫǳʲô˶
ɣӺָһһߵӡ
Ҫͬ˵
ݲ֪Ǻ£Ӻ˵أ֪ȻʲôС£ҲһֺܲõĸоĪĳ˲ɣ
ÿԼ°ڣҲСʨſ˽űߣҲҡβͣ˳Լ࣬Ȼż˵½Щ࣬Ҳ˳İ˵ࡣ
ҧ˵½ǣҲǰ˸ŲӬڵĻд֮磬ûгʨ
˼ұǱһıٴҲǱ
ףǳ˺£
ӺǣǸоʱЩ̫ԾĪǳ˲ɣ
лˡ
Ӻǿ˶һۣ˵
ߣ
ݲɵšһüĵҲһʵҲͬǵһ㣬ΪǹеһλС԰ӵݣȻǡ
ҲҪǶ
ڻʼңû˵ġ
֮Իǵļ˵׺Ҳǲӽ䱸ǲάֻΪǶǶڻλûʲô֮ġ
ôһ˿¾Ͳǽ˵ľˣλǶɵģֻ֪ҪС԰ӵ鱻˷֣Ǳ˼ãǵʲôǺ˵
ʻߵ顣
͸оûǰ׹ȥģǾ
һξ飬һӦûæ˲Ŷԡ
ףձ̡
׼ȥСʰװ̣ǲǱģȥһգпڶճ£ȥһգҲһʰˡ
Щģȴû˵
һȥǽڿУֲǼģģôԼĺӣȥʱпܶԴ飬˭
һҽβˣΪû֮ģôؼѩȥ
һεĻҲκõģȥԨۻӺҲǻὫ͵ȥ
ףҲ⡣
ΪĸףкιϵںֻԼĶӣƴҲɾΪǸʲôҸѵԼĶӣֱʮ꣬òĸӲط꣬Ҳܳлϥ£ϴΪ
ĸףҲµġ
æǰοǣֲǿǴʱеĵģ壬ĳȥǰҩͰ׺ˣһһ밾ҩ
ǻһҪȥˣ͵ŵӣȻû˵ӺǸôܿ
ǵŤ
ĸס
ݼֱǿЦãĸ׳ᣬӺҲǡ
ĸףҩģЦգ˵
ģŤ
Ūģ
ҩûǧѩûǧѪΣӿɶѲīɵĶ࣬Լģ
īɲ֪룬֪ˣǿ޳ɡ
ԩֱǱжҪԩЩҩǽȥǸԼţ¼ƿѾǹˣĪɻϰƿ֮಻


1642 ֳԵĶ
ֻܹôһѪΰѩΣֲܲܲҲһӾ˶ҩΪûѩ
ҵĴԴ
վҲ˳ȥ֮ѾһƿҩҪΪΰʨͬ˺õĬʵΪֻСʨ˰ΪݣЩҩûʱȥģʨЩӣҲǽҩƿӸȥģҪʲôҩ֮ʱͻСʨԴСʨȻ֪ȥĸ
ݽԼַСʨǰСʨĴԴ˹ȥȻԼŵĶҲǷ˵УǹԹԵſ·
ݽеҩƿϡ
ĸף뿴
ӺùҩƿƿǣȻ浹һŻƶСҩ裬ζЩ΢΢ҩζȴǻ㡣
ǽҩǰĻǵԲŵһ¡
ҩģֱܹ֣ģǲ֪ûѧҽȻҲû̫ҩ㣬Ȳ֪ԭҩģôȻҲͲ֪ЩҩϢͬȫͬġ
ֻǳһ㣬ڶ٣ֱܷĳȻҲκεһϣҩȴ治̫ܽ
ֲɣô¶ǽԻᣬʲôС
룬ҩ赱Уķֱ治滹кҩڣ
ҲùҩƿǺЩӲģȻīʦЩãҩЧȴҲࡣ
˼ζĲҩֻ˵ҩЧһЩû֮ãֿζķӣȴǱ˳ҩ˵ͬīɵͬȵĹãڻ߷棬ӦҲͬĲŶԡ
ģ
ӺЩһΣʱɵģ
оˣֱǰգǳĵãҲǳҩݶԴˣҲû֮⣬ĻҲǺü¹ȥˡ
ҩҩãʵ˵ֻǸоûУǷβҲҪù˲֪
ҩоĻӦöǰ˾Ųʮģīʦ˵ҽϮҩ棬ԣȻҪʦҪݵĶ࣬ЩҩīԼȴˡ
ҲһҩڣݲŻӧȥ߷֮أĻԼҲû׼ģóȻǰ
ӼˣȻҲ֪ݵӡ
Ӻ΢ͷˣȥɡ
֪ˡ
ݽҩƿҪǻԼԺУҪȥʰϾһǳ˵װЩشģȴҲһҪǴȫ˲ųɡ
վĸһҲҪųȥСʨҲǽԼֻǰצӴϡ
ȻԼһҧǸҩƿҧŤԼĴƨɣһһεĸ뿪
İɣûµġ
ӺǰοǣԼҽߣʲôʲôһֱ
ǼΪ֮ˣ
ȻҲ³çģԼ
Ժ̳ѧӣһҪԼһвܵһУֻǿջϲһ
֮ǰҲȻԼĿ
˵ǻǵġ
УվҲĴţȥжӣҪȥ٣
Ʋ֣һЩϣԼӵƽҲϣһƽĴܡ
ֻһӺǣһӰԼ˺ܹܵˡ
СӰһ˫Բ۾ߣҲһġ
꽫Լı˵ܷܵϣܳȥˡ
Ӻǿϵֻ޹С׺꣬ôĶЩЦš
֣СӰǰСӰԼСצҲǱס֣ȻԼݿ
ӺǶˣȻСӰ׶ԣҲĳ⣬ǿпУоеĺܺ档
ӺǶ˶ָС֣ҲǽԼСƤ棬װ׵СƤȻͦɰġ
ӺСĵĴһ£ɵҲǸһ̾
СӰױҲǽԼϣСĵСƤһЩԼ
ֻСĻΣԵĶˡ
˵ûнƣôģѩɽ֮ϣǶûһ춼ǳԵ˶࣬ǿҪԼԳˡ
СӰĽų˯ţҲǹԹԵı۾˯ССһ㣬ҲֻưĴСƫľǳĺƯ͸һ㡣
ˣ̰ɡ
æҲǹ˲ϤͼٵС԰ȥ˳٣ֻСľҸ˺Ŀ㣬ĪҪĲ֪ƣš


1643 ȥ
ܲĶǴڸСģʱҪǳҪô죿
СӰ׷һߣӺվȻһ·ȥңҲǻһ·ҹȥһλʹԨ˵ҩ֮¡
ȥ֮ԨżҩƿͷۣûҲûкȵģǶЩҩƿ˺üʱˡ
Ȼ˼Ҳ֪ת˶ٻأԼ޵ҽ֪ʶҪǽЩҩ趼ǻˮӦûõģһЩ٣ҲܹĻõģԲԣ
Ӻǹ֮ʱҲĸ̾ǾѵܵģΪܣҵҵ龫ǵģͷǿҪˡ
ԣڲ˵ͷײ׹⣬ͷǿҪŵˣÿնǴѴѵĵͷʲôԭ򣬻Ǳ¸ˡ
ܻʵۺõ
õ
̫ˡ
֣
ԨæӺǹҲǽԼĸղŲ뷨Ҳ˵
˵ǷУҾֻôƿˣҲûа취飬ΪһѩǱԽģ䣬ЩҩŶмʮƿĸУ֪ЩҩߣҲܾΰգȻôġ
һţ͵ڳԵ˶ٰյĻ·ĶǸоԼԵĲҩǰյѪ⣬һ룬ֱղҹ£Щˣ֮ʱҲȾѪһ
ӺǶҡҡͷ
ʥϣ÷ֹʣˮн
ƿܾȵһصİգڵȾģΪֻһô򵥣оô࣬ôһҩֲҩ¾ܺõġ
ˮ𣿡
ԨҲûҩζһβҲ룬ҲЩ̫ʵˣǸǸЩܣˮˮǿԵİɣ
ͬ
Ӻûиоһ£ˮʲô
ҩˮ࣬ˮʲôԨ۵뷨ǲеġ
ǿҪǺã
ԨץһԼͷһɿֱӾץ˲ٸͷǵͷˣȥͷҪ˲ɡ
ݶԴ˹ȥ
ǡ
ԨҲǵģǱؾǱĵط߷֮أϤֵĶӣҲǳΪФڵģĳ£ʵҲǶס
Ѿҵߵķҩ
ģԨۼæվҲǲһЩûн϶ȫˤȥ
ӺַסӣЩյ顣
ǡ
Ӻǵⶼǵ˼ĻʵۣôĻ׷ֻڴˣˣҪ?
ԨæȻҲƽԼּ
ʱܹ˵ʲô֮?
ʵ֣˵Ŀģҩɾȣ
ݶ˵ȥ˲֪
ӺǵԼĶӣνҩҲֻ֤֮󣬲֪ǷɹЩݶǲ˵ԡ
ֻ˵Щҩī֮ҩҩʮģû֮ãڽⶾ棬ȴǲ
ǷˣôҲֻеȵ֮ҲǼ¡
ǿԵġ
Ԩ۴Լ֣˵ǱŲɣǿԣԵҲǿԣеģīɴͽܣСҲǸīѧҽδ֮ʱѾҽ飬˵Ƕǿԡ
ֻҪԹһأúõļνġ
ʱԼҩҵУЩҩ裬ҩʲôֳɵģЩҩҲ˵İƷֻԼӹһ£ܳҩ
ֱһ֮ʱаʮƿҩϡ
ӣΪβȥ
СǿˣǸ˹֮ϵɽ͹ģǸҹߵģһιӾȻȥôܣôܷùһȥûźģ
㲻䣬ûǰõ壬ĪҪȥĺá
С
һ
ֲʶ
Ǻݺݵͱһ
˵أ㲻Ҳһ
Сֹһϲʶֵ˶ȥˣɻǻĺúõģǲʶֻ֣ҪϵƱӾС
׵̧̧ƤҲǲͬСƽϣĪСΪ˶һ㣬ǲʶ֮?
ǹӣҪʲô?
СǸоԼҪb
չ˺ҾС
ݶӣҲſԼűߵİʨӣȻһҹδߣǾȴҲǲʱţܹǰŲ̫顣
ĸ׽ҲھУк£Ҳǻ
ԼԴ˵֡
Ļһֻʨġ
ðɣС˵ʲôֻֻʨӣǱˣãֻʨӣûȥ


1644 ҩЧ
˵ˣʨҲͦɰģȻ˵ͷͦ󣬳ԵҲ࣬ףͦģȻҲҧˡ
ʨĴԴͽˣҪúû֪?ĪҪñȥ
һߵСĲʱĳ۾
ӣܲô˵
˷֮ڣ˭۵ǸϣǲҪǲҪˡ
ʨһ˵ģʱԼĴԴˣҲؽţʨӣʮֵͨԣȻҲʮֹԣһֻèĹɿɰ
ɿ˵ͦԵġ
ǿʨǾͦɰģڱУ׺ݣ׺֮⣬ҲĿɰ
˽ҹҩǰᵽ棬ͬлкüװĶҩģȥٿҲаµʱ䣬ֻϣĲӻһЩҲˡ
һ·֮ϣݻҪһֱҩС
ǿĻܵֳɵҩˡ
뿪֮ʱʨӸ˺ܾãСѾ˾ţ֮ǽ˻ȵʨǹɵ֮ʱĶˡ
˵Ϊʲôôģ˵ΪʲôͲ˼ֻһ㣬ƫĳô˭ܱ㣿
ȫͣСҪȥϴëֱȸŹȥ滹Ҫۡ
ԣĲչֻʨӡ
˫ۣǰеС
ҿӣͼɫǰ˲٣һգƺ˯ʱ䲢Ƕ̣Ҳ˾ģȴ۳Ͷ֮ʱĲʡ
ǽҩõԼǰǽҩһıһǼۣ֮˻ƶССӡ
һ·Ҳһ·ģҹͣĸ·ڵʮ֮ʱҲǸϵлߵĵط
ݵ֮һ龰Ҳɵһ
ˣҲΪǳߣԽһĺܺã֮ˣǵİãеĴ󲿷ˣҲδȾϲ
˽ҩ˳֮ǰټ֮һ·֮δͣģҲǧ֮ˡ
ҩõҩģҲѰҵģ˵ҩĳɱʮֵͣҪѪΣҪѩһһҩģҲûС
ҲǵоЩ֮ʱҲǿǵЩҩʱǴãһζŰҩݣվ̫á
»ӣԽǹصҩģҲԽҡ
ǵһݵҩãһһιЩȾ֮ˣҲڽĵţҲͬ
Ͼʱϣһ£ǽȴһ¡
ǴҩɣݾҪȥİ취
ڶһģ۾֮ʱ׾Ѿ档
Ϣ
ŷס
һҹʵδ˯ãһֱЩҩǷǹãǲãôҪúֵķܾİա
УҲкüֵҩҲֻȵգ֪ЩҩǷãݵУϣҩõģһףǼף㲻ֻҪʱô򵥡
Щҩģ֪Ƕٰյ
Ҳǵŷ׵Ļش
ӵҩЧˡ
׳ĻصȻҲǸһ
ЩԵתãмˣҲܳЩ
Ǳá
ݱ۾վȻԼ·ãҲ׼ȥΣ
ǵ֮ʱЩصĴһæҲΧ˹ҲϲĸЩҩĺôһҹҪģȻһ̫صģҲǸתѣֻҪҩǳϼգŹ˶ãȻҲǿܽⳡκˡ
ʱˣ˭Ҳǲܶ
˭ͬ
ǸԣƶڱҲ޷ȥ˵һһ٣һҪһҪҲһȥ
ʱǿԿ͵͵ĨᣬĸоڴˣԶҲܻ֪
ԭʱȻҲ˵š
ҩʮЧĻ߶ԣһҩǿ˵ҩǲҪκεĸҩֱӰˮȥȣˮϴϵˣȻܵͼӰĵزǾԿ˵ҩ
ЩصĲˣҲһĻָ
Ҫ£ҩʮֵƳɣԸȫǵİնǷá
˵ػ޷ƣͽΪһƬǣ½δ֮ˣҲǱ޼ҿɹ飬Ҳͬһߵﱻ˸ģ߲ܶ˳ǣΪеһƬĻưףǴݲ


1645 ҩ
ֶǿ˵˵ĻߣȻκˣһСƶһСҩκˡ
ǳҩΪҩҩҲǿ
ҩҲǷַлߵĸأǰµʱ䣬ǽ˸صĻߣĺϢҲʱĴ˾ǵС
ԨϵЦˣԷҲˣͷҲǲˣҲǲôˣȻҲø󳼶һ
ԲʵˣܣֻԳ͢ٺ»ȴǲΪ£ҲҪΪ°
ֻǹ٣ֲǴ
ȵһ֮󣬱ͷ۵Ķ˯ŵĻ߾ôκˣڻû֮ʱκˡ
ҩ֮ڴܶԣǶĺ£֮Ĵܰգ㲻Ǿ»ߣǹڴܣҲյĴ¡
Ҳǹġ
ݷ糾ͻص˾ǣ֮ˣżصĻߣǳױκ֮󣬾͸ϻص˾ǣµľǼ˵ĵģҲҪЩҩųɣ˵Ƶķʲô£˵л߷ǽ䱸ãҲĵʱæңҲβʱ
֮
ֻʨӴӸ˹ֱӾˡ
Ǻã
ϤʨӵĴԴ
ʨӵﲻؽţľһĺһ㡣
˳˳ëϵİëҲ͹ⷢҲûбݣǱ뿪֮ʱƺӣ֪ڸеǱչ˵ĺãҲǶһٵĶҲûжġ
ݰ֮ǹȥĸ
֮󣬾ͼݾҲԶڡ
æÿ°ڹ
ݶĸףĸ
ɣĸúÿ¡ݶЦҲæһҲɵ̾
⺢ĵǺãⳤ̫ˣպҪôȢװ?
ҿˣ
ӵ˲٣еʱԽãҲԽĳһЩЩҲǵֵ
ȥ·˵·һĻҳζҲ֪һ·θϻصģûļϢ
ʲôʱ򶼿ԼϢС
ǡ
Ҳ֪Լϵ·в㣬·˺üգһЩζĸ׵ıǺãĪҪѬá
ȥϢţȵ˵
һȥֲϰʮˣڻҪʲôТ
лĸף֪ˡ
β֪ǵ˼æҲйһ񣬱ת˳ȥ׼ȥ·ȻҲҪҪϢղųɡ
һ·Ҳһ·Ҳȷʵ̫ˡ
ԼԺУſſڣһæ˹ֻצҲǴϡ
һ·ǹ档
ݺЦĴԴҹҲǷ¿ȻҲǾſſڣǸԼһ˭Ҳǲý
ϴȥһķ糾Ҳǻһ·ݽҹĹ⣬Ҳǰʼλߵķӡ
ǰǲ֪Ϊҩǵãһεõ֮ʱȴǷ֣ЩҩЩ㡣
ҲţԼڵ˼·֮ʱЩҩһġ
ȡҩЧһЩȻõҩģǸһЩ
ӣҪ˯ˣ
Сһ¹Ƿһ߶ǿҪ˯ˣͷʨӵǺãͬŹӡ
ǰʨ˯ˣſŹ࣬Ҳ֪ôܻܴ
ǣڶǿҪҹˣʨҲ˯ˣ˳ֻҲ˯ˣĲ˯
ȥ˯ɣǵһ
ݼдţһЩûиꡣ
ȥŪЩ
СߴŹǷҲȥƣܻҪæϼʱ㲻õģҹҲǱ˯
Ǹ׼һĺãҲǲѪһЩĹⲻҪҹҪŶӡ
ȵ˳֮󣬳ĳﻹû˯ġ
ҦҲû˯
СǴһ¹Ƿ۾ҪˣһҪȥ˭ģԼûı£Ҳֻ鷳ˣֻû뵽⻹һû˯ġ
û˯æҲǽҿ˹˳һŵĲ
֪ӽҹҪ˯ģһѾԸҴҲһʱӺȡ
һҪüʱõζ֮ʱ
СæĽ˹ҲǷԼǰһţģʮֵζԶԶģҲŵζˣĶҲǸŲɵһС


1646 
ҲǶ˰
ȻҲˡŪСͦǲ˼ġ
Ȱɡ
Ц˵һģһҲǺȲ꣬׼Ķࡣ
Ǿллˡ
СҲǲæͽԼߣһںȥȻģζζҲǵãһܳһŨζҲЩ˲֮ζȹ֮ǲԷҲǿԱӡ
֮æҲһĨ죬СĵǶһ͸ݶ˹ȥ
ժһڣ֪˭ģ
Ҧģ
ϲʵֵܵϲõǸͬ
ϲŹϲϲڸ棬ҦĲΪúȡ
Ҧ

С˴Ĵָһ֪˭ģ
ǺȲо˰ǲ࣬ҲǸζ
ֻǵЦ
üҪ˺ãȻζҲǲҲпܾΪĸ׵ԭ
ǲŶЩʱֻһű֪ζˣ
Ҧôڵģ
ݷ룬СôģĪҦôģҲ˯Ų?
Ƿ˷Ըģ˵ǹӽҹҪæ˺ܾãһֱҦ׼š
һǷԸģɵҲһů
ĸǵġ
Ƕ룬ҲǽеҲǺ˸ɾȻҲһҲʣ
˱ʣд
˵𣿵Ȼࡣһ·ϻһֱδϢȷʵҲЩƣЩ£Ҫųɡ
ڵ࣬ǲĸ׵һС
ĸ׶ΪŮǣνࡣ
ҹҲ۽ϷһĨӰӣҲƺǸŵǷһЩңȴʮָɾţҲǸ
ӰҲ΢΢⶯
ķ΢ĴţԺеһҲǸҡҷˣƺǽ˲ٵӣǹ˼գǱӿɳˡ
˷һҲ֪˼֮꣬ʱ鸮㣬Ҳִǲ˶Ҳժ滨ȴǿԳӵġ
ǿҪӵļˡ
ʱӣҲǹǳõˡ
ԺУǽҿӣԶһԺ䡣
ﻹŵأСӻδ˯ҲӦúȹ˲Ŷԡ
Ϸ
Ӻ˹Ҳǽŵ磬ϡ
δ˯ģ
˵ȻģӺҲסڳ֮⣬⸮лһλӣδ飬Ϥȥ˳٣ûаҵʱ䣬ҲǲܹǱߵһƷ棬æ㣬УǷ޶֮⣬Ҳֻһˡ
Ҳ֪˭ˣ
һҲǿӺǵϣһֱ֪һˣһֱվߣʲô֧ĿɽҲһӵĿɽ
˭
Ӻ˰ǵĶͷˣ㵱֮ʱҲˡ
Ҳǡ
ԼһƷ֮ʱʱֹǷʳѪһƷ㣬ôҵһƷ㣬ġ
һ·ߵĺ࣬ѣ߳ˣҲˣҪĸˡ
㿴ңĸӣ
ĸоʱĺܿ죬оԼͬŮǽȴǰ׷Բԡ
ʵ棬ʮ֮ʱģ˶ҩ֮⣬ҲСˡ

ӺǺЦģպܶẰΪġ
Ȼ˵⻰Щ֮⣬ڶУôĶ˵Ļϲţ˭ഺ˭볤ϣ
ȻܳǲϣôҲǺõġ
ˡ
Ӻ㻹ҪϼܹĸģڻǱЩϢɡ
Ҳһ㣬Ҳ˵ġ
ĸҲǰ׵ģҲõʱ䣬˵ͻϵģҲͬǰ㣬˵ĸĸ
һ¹ǷȷʵˣȻҲǿԺϢһˡ
һֱҲδ˯ãҲǵݵİοģСƽˣҲķģ£Ҫһεġ
˯ɣӺһߣҲʵЩһֱˣţڴˣ֪Ҫɺ
ǵı۾ܿҲ˯ˣӺվȻȥһߵСȥֻȥ
ֻҲ˯ˣȻԼı˵ܵܣȴԼĳβͽСӰ׸Χ


1647 æû
СӰ˯𣬻ϸСĺǻ֮ʱСһ㣬Ȼûг󣬿ȴ˵˺ܶ࣬ȻϵëɫҲԽˡ
СùСӸֻϣ˳ȥ
۾Ҳҧҧ˱ӣСӰһ£ԼСӼ˯ȻҲǻԼɵܵܡ
Ӻ˳ķǴϣδж䣬෴ģһ˿֮⣬ҲڷҡţҲΪõĲ򣬶ҹ飬ԲʲôڵĹһֱҲţҲǲҪȥϡ
ӺǵԺӣһͿСһӣ֪ʲôʱ򣬶˯ˣƷˮҲһӣҲ֪εʲô
Ӻ֣һСļ
С˲ҲˣһӺǣǰˣҲæҪӺ¹
Թԣү˰
үɲҹӣҵĹӺãҲǶݣүͬŵ򶼿ˡ
͵Ҫ¹֮ʱӺȴ֣Ҳǽ
СĵʱĵһоǣԹԣүô󰡣Ǹоүǲǿ׵ľͽȻǶȥ
ӺǽС
վá
һ䣬СæҲվֱ壬ҲǲҴһ¡
ӺǽԼһֻ˳Ʊ󣬡ˣ
Сæҡͷ
Ӷû˯˵Ĳ
ȥϢɡ
ӺתҲǿҩŵĹ⡣
ɶСоԼĿˮˣæӲһ죬Ϣ˯
ǲ˼ûû
ȥɡ
Ӻ˵һ䡣
ǡ
Сⲻ߰
ҼҵĹӻδϢ
Ӷû˯˵ģ˯ӲܣԼȥ˯Ҫİ
㣬Ī˯ˣ
ӺС
СæҡԴ
ҵĹ˭ǿԻĺܺãֲ֫ڣȲֵģҴʱ򣬹¿ɶԼġ
ʵҪ˵ҵĹӣļλӣСҲͬ
ӺǿСһۡ
СæӺһ
лү
Ҳæȥûеͬү죬ү˵ʲôǾʲôʶʱ֮ˣȻҲ֪Ҫȥģ
Ӻ˽ȥҲǰ
סæվ
£ɡ
ӺùһߵҩҲһĿǲҽȴҲܴ֪ʲô
ҩ?
һЩڸġ
һߵĺҲǰӺǵһ裬ģǸϵˣ¶ϲΪĸУźˣҪȥ
˫֣õģĪɣǿĲɣ
ӺǷеҩҲǽӹݵݹĲ衣
ĸأ
Ҳ£ҲǳûϢԼЩ룬ģЩˣڵЩ΢΢⡣
˯ˡ
Ӻǽ豭ԼĴߣҲһڣһֱǵ㣬ڲ˯¡
ЩһֱԼȴˣĸ׶֪æҲΪ׼ˡ
ӺǷеıӣ£ǰæ£㶼Ҫƴ˯ˣܻ˯ţҲļ
ݵ֪ġ
ΪĸȷʵǾļġ
ĪҪ̫ˡ
ӺǾǹѣǳˣԼ˼룬һҲֻҪǵģ̫˾ͺá
ӺվҲ׼ȥˣȴǸоԼ·һͷͼҧ½ǣһ˫Բ۾Ͱ͵š
𣿡
ӺǾֻ֪ôˣ
˭ֻջ֮ʱСһġ
ء
ǳ˳½ǣβҲҡ˷ɿ졣
߰ɡ
ӺתҲǴŰʨȥ
ݲɵḧ
ôôһֻûûƤûûʨţ
˺׼ԼһЩˮȴǷֺˮˣСҲǲڣֻԼȥԼһЩˮҹǲ˯ˣЩҩѾ˶һ룬ֻһɣ˵ͻʲôҲǻǽմʱ״̬
С֮ʱͼȴǻ·Ҳһĺþ񣬾еѪ˿Ҳδ١
̫֮
вɵֹһǽԼԴ˹ȥҲҪ֪Լҵӣڵæǲæܴܲ
վʲô
һ̧ͷͷСͷԵģôģкδԵģ
С˼һԼԴ
ӣȥ׼һЩʳȥ
ȥɡ


1648 б޻
Ӧһ䣬Ǽæ
Сæȥ˳֮󣬳Ķǽ׼ˣһ֪ҹӵġ
ͷʨӣҲ֪ȥ
ʵ棬ͷʨӣſڵϣŲӬֻҲĶƤǸԼһܷĺõط
һߣݼǲ߲ݵģǽҩĽˣĽҩҩЧҩģǱ֮ǰҪõ̫ࡣ
ҲǾ˲٣ҩЧȴǱ֮ǰҪˡ
Ҳǳ£СзףԼе˶һϰƿ֮ࡣ
ΪʲôҪôࣿ
Сǲףڲûл?
б޻ǽҩƿһߣǳˣʱǾȻ˿Ҳǵ鲻á
ŶСס
˹˼գжҩǧƿ֮ˣķһľ档
ȻܿģС֪ʲôб޻ʲôд֮ʱΪȻ֮¡
֮ϣԨ۽ַϣҲߵ
ǺʱֵĻߣ
վ·ĲʹΪʲôأʹһҪǴɴҩλߵ?
ôģҲǳֻˣ
Ǽ֮ڷˡ
ʹӲһԼĶͷݽŲװģȻҲ޷װ¹زεգòССģ֣֣ء
ʱ˭뵽еĲһĲΣҪʲôˣҪ˾ҲмڷţʱļԹٵǻὫҪ֮˫ַϣأ˵ĵҲꡣ
ģʮӶʮ
ԶҪСκһ֡
ΪԲע⣬Ǹۣ۸Ķ֣֪ʱͻΪľУӵĴڡ
ڵĴܡ
ҲڵĲΡ
ת˿죬λʹҲ벻Լжô磬Ҳжôĵ
ҪĿһ¡
Ԩ۲ûһڴӦǻκõģīЩҩо˵ڶ
˭ĻֶҲֵĵӣǻʼҵѪڣȥΣĳ£ҪôֽͬôͬԼѹʵĻʲ
Դ£ܾʹ˴Ӧ
ʥϿڰ޹ķϡ
ʹæĹڵϣҲǽԼͷصߵ졣
㵱޾治˰𣿡
Ԩһ˦ӣǵĲ˰գζٵĳţҪ޸ˣûôҰģȥңҪٵĽʿգǻһȾѪĽɽ
ǲϲսȴζţϲ˸в
ʹҲһ⣬ӡ
Сҡ
ߣ
ԨֱӾ˳ȥҲǽʹĸоڵԨԽĶЩЩϲŭ޳ˡ
һ𣬲ЩգҲһߣŪļһжѹѡ
ΣҲ޹ġ
Ӻݽ֮ʱͼԨһߵĲǹŮ̫֮࣬ˣҲǲҴһ£ſһߵҲǲôˣ
ƺͲ̫ϲУԽ󣬾Խ
ֱӺ֮ʱĽһȻӣӺȥ
ӺǶӣҲǽָë״̬ãҲǷЩ
ȻǶ֪ҩ˳٣ȴδ˵᲻ҲǶèЩãڵĶ˿۷ǣ֪Ҳõġ
èܻʱ䣬䲻˵Ƕʮ꣬ȴǿԡ
ǻĻʮҲ
ĻڵҲǾʮֻ꣬ҪǳЩжĶǻϺܶꡣ
Ӻǽеݡ
ݱĸоèʵЩأĸĵһֻèҲΨһֻĸ׼ģʱǵԼţֻźֻèԨһԨ۾ͽèӵ˹С
רź򣬾ʳҲϳˣҲǽιƤë͹ⷢȻ̫۾ȴʮֵ񣬿ԿĳľӦǲȻҲӦǲĶ
צӣϵƤëֻ֪èҲǽأû¶Ҳá
һſǲèˡ
֣˵Ҫȥ
ԨӺţͬʱĻмλ󳼣ԨһƷҲüλ󳼣˲ҲǸһ
ղԨ۵ĲԲҲȷʵŵǣǾҲǲҴһ£˷үӲĻһҪԼɡ


1649 ҩ
⵨ӣһֻèҲǲ硣
ݱϱǴһЩпܾΪӼˣĸ׵ĺӣڹ̫ˣǶǸˣʮѺãҲǱġ
ֿ֪ʹ£
ԨӺǡ
µǷ̫ͻȻҲЩƲġ
ڵĲλ⣬˵Ǵ޹أʵЩǣǿϾα벻̫ԶǱߵزסЩܵǴܵĻʱ֮ڴܶԣҲʲô¡
Ұ޹Ԩ޷ģôǰȥսȴҲǺʬ
ݶ
Ӻݣкν⣿
ݽַë׵Դ֮ϣĸоⴥкܺã̫ˣͬӰ̫СˣҲѹֵĸ˵걧ûůһֻõůš
̧ͷһһĿˣһ滨ҲĪɶǵͷҲǲٿڶۣһ㡣
˷ŵδˣԶҲǲ֪ԭҲˡ
ݶа취
ԨҲһΣڻ֮£ʰˣҲһˣܵĻ֣Ҳκõġ
ڣܻ֪ҪٵٵĳǣҪȥٵİգ
Իһ¡
˵˵ֻ˵
ΪǷκãҲһ֮ϡ
ǽҩȥУצӣҲǽԼӸ棬׽Լצ
ǻߣЩҩԾǻߣǾֻ취
ҩ
Ԩ۲ŵһΡ
˼򵥣
˼򵥡
̧壬ǻߣֻҪҩԣôͻҩʱȻҲɱסյȻҲܱסǳء
ţҩȥУǲţҹȥԶˮҲǽⲻ˽ʣҵʱƻҲǸҪˡ
ԨôһܵҲǸоԼľĶˣĪˣûתĿ?
ԣҩ
ҩˡ
в
ҩ
βˣҲҪѵİɣҩҲûʲôԣǵЩҩģҲģܴϵ

Ԩ۲ɵһӣΪڽء
Ҳǻһ䡣

Ԩæ֣Լè˹˭Ҳǲ˷˻èŵģǵèһź򣬲Ĵ˰ףֵģһëҲ᲻õ
ͻǸоԼһգҲһյҪܱȥͺˣĸȻҲǻϲģϧǸСģǰ֪һҲǴֻҪ̫ӽ͸Ƿķǣǽǲǣ
Ǹġ
ڴ˼״ҲնǶһ
ⶼǿͬèˣɼӦǲģȻĻҲܹȥèǹ¡
ǲεʹǹ֮ʱԨ۱˸渺ǵġ
ʹһҲæӦţֻҪĿλߣҩҪӣҲǸ
ﱾһҩǧƿ֮࣬ЩҩαͲ̫ˡ
һƿҪٶӣǧƿǼǧˡ
ڵĲΣĻ˵󰡣ٹҲǵٶǸѪģҲҪ
ǧӣͷ˹Ҳû׬Ԩ۸һƿʮΪѣõУмʮӣȻҲǼ˽СзףԼаæҩ֮ˣһΣҲǵϰӡ
ǸǲӣԼ׬ӣ
ݵҲǸԼҳһ֮ܲһֱ׬Ӹɣ˵ĸһǣǧӣͬǵһһɽǶĸԼ׬ģûгһһǸоЩ
ݽʹ㣬ҩ裬ѧãȻҲǸԼ׬Щӣ籣ΣⶼԼӪ
ЩߵҩҲǿӱ޵Ų԰Ǳţģҩ˲ͬҩֻٶȣԭ˼ƥҲۣϴ˵ĻûмˣԸ˵Լġ
ǲҪĵȥʱҩǵˣȴ͸ˡ
ߵˣûȴҪ
ҪҩǵʱҪˡ
Իһ䣬ҩͨҲǿȥã÷Ҳҩͣʵļ򵥣׶Ҳǻõġ


1650 ҩ
ҩˮһãһõĲ塣
˵ļ򵥡
ǷãҲҪȵҩ˲԰֮󣬲֪
ȻҲüҩƭǡ
յԨ۲ܺʻʣԸԼ棬Ⱦ޹յѪ²εİվҲͬǿŷġ
ҩ͵֮Щǰ̵İ취һˮһãģǷҩ֮󣬾ܸоҩȷʵõģұ˵ҩҲǲΪùҩ֮󣬾мΪԵЧǹһ֮ǲ֮ˣֻҪһЩǿһЩǿԾĻָЩģ˵ָһЩܿڲϵĺתУЩҩˮЩδȾ˺ȡ
Щ֮ˣҲԽԽǺˣᲡ֮ˣȬûȾ֮ʱĻҲͿ˵κˡ
һòεʮֵͷۡ
ٶǧƿҩҲǲСãЩԽǲ֮ˣõҲԽ࣬ҩҲҪԽŨԽãĻͻغܶҩ
ԣǻҪӴҩ
ҩ˵̫󣬿Ͳõģʵֵ̫࣬Ŀһ࣬ôڹԣһʺܴ֧
ʵһõҩ֮󣬲̫ҽԺԼЩЩЩҽ֮ģ˭뽫ҩо
ʱԼ׬ӣǿԵʥϵļνǵʧľǣʲôҲʵ˶ٻأֻǲҩģҩȴŰеĲҩƳɣǸͲ鲻ʲôҩǽⲻô͸˵
ˣǷǰҩЧҲǲ˱֤Ҫҩ֮Ƕԣǲ֮¡
ҩ֮Ҳһҩˡ
ǲҩţʵȻ
ʲôżҩʦҽị̄īǱΪҽ죬Ҳˣ̳ܽôѧ
ǼãҲѧҽĺӣϾҲֻһ˶ѣҲᣬҽҽīɶиĸרΪЩҽ飬֮ʱĸױǽҽ˵Щҽһġ
ʵЩλߵҩ裬ҩʮζ֮ƽ⣬ҲΪ֮࣬ʵЩ˵Ҳĸйصġ
ǼҩģΪԼɷ˿ģǴĸ¦ҵĵҲõҩĵУҩζˣζҩ
ҲϲҩζΪֹҲǱҩеĿɬ
ԣʮζҩר̵ĵЩҩҩζζˣûҩһҪֱ˺ҩȴʮֵİѣΪܶҩ;жǱкϹˡ
ǣЩҩζҲûˡ
ǳΪ˴ζûзӵĻͲҪҩĻֻҴܡ
ȻŰ׻ӹҪöúһοɲǵѩ֮ʱˡ
ʱѩ裬Ҫʲôʲô˵ǵȼۣʵǴܳһЩϾǼɶûóĺöԨۻǻˣЩǵҪ֮⣬ҪľΪĴܻСҲǾ̫սҡ
ĴܣȻҲ˿ۣҪĶҲɴǿڣǾ
ǲʹǹҩġ
ǧһڵҩȷӣǽԨۣĲƣʿɶֹ֪
Ԩ۸ķֺ쵽ǲ룬ǿԴڸУûûҹ׬ӣȻҲ˼ʮĻá
ҶǱ˲١
ȥһ°ɡ
ҵĴԴ
ԼͷģһЩȴĪĺܿɰ
ǲȥҶҪ߲ˡ
ҲǲȥԵ̫࣬Ҳǲô붯ǴȥºɽЩ˵ƳϻҲŵ˼ҹǲҳţҼûйȥ壬ЩĵӶǱ˲ɡ
̧ͷһ겻ǴʱǿԿҲǳ˲١
ǹãͿԳˡ
ˡ
İʨӵĴԴȻվȥʨҲಽĸϣǵ֮ʱʨֱӾҲſԼë
ҲԼ°ڣȥڸҲֻһڡ
ͬĸ뾩ȥˣҪȥһҵһƷ㣬ȵԺеӳ֮ʱǶ


1651 
Ҫںδ
Ӧɡ
ʱһѾͣһӵſڡ
Ҳ̧ͷŴſڣڵϷҲż۵Ĵ֡
塣
ӡ
֪ǸΪ塣
ˣǼǵġ
棬ţһˣһֱǽڵţʱҲ˵ôڻûǲǲˣ
Ҫ˵ǣÿ˶ͬ
һվҲû£ڵˣɲǲȣλÿһιǴӴĶʵϵĺô
ҲǶǣڵӲǹһձһպá
ţ»ش֮ʱҲǣλϻԹڴ˴һӣµһ㣬ҲǴϣʱͲ⼸ĶıգҲпţһȥǷľǿһۣʱҲͲ˴
ôˣôĻû
ֱһ߽˴һɣǾϵĹүҲû˺õȣĪľһүɣ
ֱǶ˹ȥǷ֣ʲôүţҵǸСţ
ţµ˴棬Ҳͬǰǰ㣬ͬе˴кһһү̣ġ
˿ҲûΪԼ˲ͬС˺ˣҲֻиү߾ˣ֪֮·ߣ֮£һҲ޷ѧꡣ
ǳôʲôɾ͸У෴ĲӦиΣ
Ҳ˵Ը񣬲ǱϤߣƮ͵ҲƮȥˡ
ţµĽŲǿһЩҲԼļȥ˵£ǰļˣҲļ˺ʰš
үҪڴ˵סãү궼⣬ǶũҲİȻҲδסҪ׼һ²ųɡ
ͬʱԻģż֮⣬һһǧƱӸģҲҪ÷빫ӣڴʱסһЩ
ֻסһգһǧҲֵοӿ˵ˣľҪڴ˵ؿӣڴϵĻôסı㲻һô򵥡
ǵԼ֮ʱһԼұǸ߷ţ˲ͷġ
Ҳǹ˲ͬ˴кæȥⷿӸǵΣǼǰѾǺõģʮֵĸҲһ˿ĳʪ
ܹԺӣǰҲ˲ٵĲˣҲǴɨļɾ棬ʲôµģҲǷ´ļҾߣһּľζ
Ȼ˵ǻ󣬿סڴ˴ҲȻ֣˵ʵϲסľũСԺҹҲ˵ˣʱͬһֹأӲ˵÷סĵũСԺ棬ϲֻҪ̫˴ͳɡ
ҲǷǰס֮أҲǶôһݵϤ֮⣬ǴеĴҲǶڷûй̫ĿзҲΪϷ˵ǣǹĻôҲͲᵽҪˡ
˵˵ģҲֻôһˡ
ôһңţͷͲʵĽģ仹˵ģһ޹ʺӣǵ˱Ӧ
棬˭ǵɾˣҪڴﲻߡ
ţӣ֮ϣҲһ˿ĻҳҲɨģԺҲˮǰԺŵЩˣҲǱˮĲ˳Ҳˮ֮ʱ
ţ¹֮ʱͼԼĸڳʮֵӲʣ۲Ȳۣ߻أ
̡
ţæȥҲվţǰ
ţԼԴǳȥһң˲ǰ׾ˣҲǳˣôҲǰǸڴܵСˡ
̣ǿҪˣţʲôȻҲûʱͬţӽ͵̫ࡣ
ⶼǵ˴ˣܲɣȴŰɡ
ˣ
ţҲǸһ˺ã˺á
ţҲǹ˲æܳ˴ӡ
֮ɫѾǼլ֮ڣȻũңϤ飬ȴҲǼС
һΣȴҲֻۻﳤĺˣԶһΡĴɽȹüĺˮĴɽҲĸ֮ء
Ŀǿ̹ġ
÷æȥʰһĶоʰʲôˣı춼µģȻõ˿ֵط˿Ҳǲ̫ʺϣõޱ֯ɣ˿ȴʪһ£Ҳ̫Ӳʮ


1652 
ֱӰ÷ԼǸǹģòƻǺܲǰԺ棬ŵЩˣҲʵϲ˵ĺܡ
ĻٳԵĵЩˡ
ţһ֮ʱһ۾ϳˡ
һ۶ʮȥˣˣĻᣬţҲûж࣬ҲֻҪţ⸻˼ҵģũˣ춼ǷȥģϵҲӦá
սţӵ֣ſɻã
ţһӾݺ
ããĲã㣬綼Ǹûˣ뿪֮ʱôӣǶȹһһ꣬һ꣬أҲǶЩӣȻڻľûˡ
ţҵܹ˺ãҲǹͷһݣҲǶǡ
ЦţҪлţչ˵ĺܺá
¦ѩɣţôܲܡ
һˣǵûôۣҲͲȥˣôһӡ
ˣȪ֪Ŀˡ
̧ͷҲһƬɾա
΢ε۽Ǳ΢΢Щ
ԣ֪ҲĿˣһֱǸоһֱڵģϣء
ЩȥҲȫˡ
ţǵ֣˵˺ܶĻҲĵţ˵¦ѩɳ˵أ˵ŴӺ飬ҲʹˣҲЩﲻŵǻϲ
еףΪ׵ļ䲻̫࣬Ҳֻӱ˵ļ棬ȥѰԼ׵Ӱӡ
еӰӣУ䵱УҲط
Ҳû뵽Խӿ˵أҲڴ˵ؽһңԺϾڴ
ﶼǿԳΪ֮أΪβ
˵زԶþأҲһ˽֮ܵأǿ˲ټҵһƷ㣬Զѡ֮أҲһЩ˽⡣
ǼĽ֮أҹٵҲǴӴ˶ÿҲʮ֮࣬µҲǿԿڴ˵ء
ǹ֮ǣǿһӣڳǽУ飬Ҳ½
ڴ˵أҲҪһңȵǺ֮󣬻ӾǵһЩʦʱͽǣڴ˴Щʦ׻¦׻ֽ̳ģҲʧĹ¶ǸǴСһ𳤴СҲѧϣԳ֮ÿһ˶ǿԶһ
һƷǵĴ»⴫Ǳ˵ѧȥҲƳ¶һ޶㡣
ΪһƷжһ޶
һƷζҲǶһġ
ĴȥǱ߰æÿҲǿԸһĹǮҲȥϣҲȣȥɨصӣǿԡ
պӳˣҲǻһңıһС
ϵ׼ţҲ˹ڼӽĸǡ
ţӣҲǿţͣ۲Ĳä˭˭ŵĹ˭ֽſ죬˭ֽ䣬
ǽе¶ǽţӣԼֵͦңũСԺ棬ũҲˣũˮҲȻ֡
ϵӿʮ˳˿ҵ֮ʱ峿Ҳ׼׵ţҲѡ˲ˣиɻһѺ֣ȻҲƷ֮ˣڴ䣬жˣϹţӼҵĴţǲòҲ֪ţԼţǴҳģҲ֪ҵĹأǽ˵Ĵ齻ȻҪá
򣬵ʱǳ⣬ҲĲԣôֵܹá
ǧѡģӵ˶ѡˣǲõ˼ңҲôõģˣȻģһŰˣ˶ãҲǲãţӵѡ֮ʱǲԵ˼ңҲѡôһˡ
ϾҸĹǮʵ̫ˣֻŴɨ飬һҲһңһӣǹһӼˣһʱˣοҪҲ˵ҪӺõģԸЩʦѧϣʱɲһӣǾʮӣϰпܡ
Ϊ˴ˣӶܺùһЩԽÿÿǹ˼ɵˣҪҶմһЩ⣬Ҳ壬ԺҲûж֮ˡ
ΨһңȴʼնûңҲûġ
Ǿһˣ¦ѩԼΨһһӣԼŮһ·ǸҪ˻ߵˣҲֵ˺üӣܹõ¦ѩɶǳϼҩǿҩ˵Ͳôˡ


1653 
ʱԸһҩҪʱСŮһ˿ϣǴҵľʲôǺһһºɣҲǺһҧǺü졣
ǻǵֵ
ǲɱ֮ˣڻǵڣ
ڵȨƣҪĴһˣһ仰飬ûС
ɱԭ£ҲͷŹ
һɫĻھӦôԼļˣ뿪ӣҲǸԽԶԽǺá
ĪɻҪʱ̲סǳ
ƫģǸϱҲǶϱţ⼸һֱҲǵţӹҲǽһӶŪǸȥ
ĶˣǵδĥǸ
ʱϱǰҲǴһҵСǿ޵Ļ찵صģ˵ţ²ƾʲôÿÿ˽ȥֻǼһҲûУһ˽ȥһ˾һӰǼҶʮ˿ˣҲȫǽȥֻҪȥˣˣƾʲôҶУһҲûУ
ӣӰǰ׻Ӱ
һҵСôֺֽģǽԴǸĴˡ
ûа취ֻܹţӡ
ҾС
ţЦһ˭ȥһ仰£˭Ѳɾûн˭˵ܽûйأȥˣҪǧѡ⸻ҵģΪһӾͺ?
ô໧˼ңÿһҲˣǼҲֻСŮһ˽ȥҪȥˣǴҹû˯
ϱһһ˵ֱӾ˹֪ˣҪ˵أ֪ģҪƴ
ţӣʲô˼
ϱһͶţͷţҾ֪ͿǼҲ˳ۣԾǹǵġ
ҿǸڴģӵģҲǴˣǼҲǹã棬ƾʲôǼҵ˽ȥƾʲô׬ӣ
һһһӣ˾ҪٶׯڣٵĻһ굽ͷƴƴģҲӲһСӡ
ӣҪжٵӣһôһǶ٣ʮˣʮӣǹ˼ˡ
ţȴĶҵĲ·
˲·ͬɱ˸ĸ
ϱֵֿģڵϹһҲ˵ţⶼĸεˣҪһȥ
ģǰӵˣҲˣţӼſΧ˲ٵˣҲǶԴָָģ˵ĻҲЩ˵ţüëģ²֮ࡣ
Ҳţӵûһȥ
ôĶΪ˭ǹ˼ɵˣǵôһЩ˽ԹģҲǰ˽ȥ
ĪɣǻΪҿģ˵Ǵ￪ģֻҪǱˣʸȥЩߴã˴̵ݣҪⲻڱĲǡ
֪ˣͲӦùǣһҲȥ
Щ˵ﻹ˵ţͻȻģȴǸȻͣ
ΪǿһŮ˹ع㣬ֻҪǴһЩ˳оϱѾˣҲŵ˼ȻҲϳǣԣܻûϳ

ͻȻģϱļ˹һҽһǴģҪܣҲ֪̫ܵˣôģȻԼŽҽŸҲˤ˵ϣ˻һǲʵĿӾ;ʹ˺˿
ʱڳ˶һź
ϱʱˣĳ£ҲסԼĳ̬Ȼ˵ҲһˣѸ˿ҲûԸⱥ۸ƤģҲǻᶪ˵ġ
ô˵ģЩӻϱģȴһߡ
ʱϱֵĵɴ۾ҲǿǸԼһһ
ԵģǹǹԾǹġ
¦ѩɵĹǹġ
ߵϱǰһ䵭һĮ˪һŮһ˫ͫҲһһɨЩˣҲǸղŻЩڵĴ񣬴ʱһҲûС
ļǰŮˣʱǶһһɣЩವķûеû˵ײ֪㣬ԲÿһζͬʩһһٹԵķ


1654 ˭ǿ
ƵһߣվһŮӣŮȻ£ȴҲûдɫҲǺ󣬸ûЩϵЩûһũŮϵζӦҲǹĲ֮ˣǵƣҲƵͷ֮ϣͼŮͷϣһӣȻأȴǿԿʼã滹һ΢΢顣
ȲǺβʣһ飬Ҳٵӡ
ȻģŮЩ䲻һӵġ
˭
һߵţС飬ţСţӵŮʮ꣬һſɰϲҲڿ죬Ǿһֱߡ
ţС鿴һǸŽŮһۡ
ǸӵŮ
ŮӣҲ̫̫ͷġ
ԭҲľŮҲܽôصӸ
գǺһյӡ
׵ķеĽǰҲǽŮӸһǰ̧֮ʱŮӵɫҲǸŴ䣬ܵҲǱסԼͷͻȻģȴǸоԼͷһᣬǷӦ֮ʱͷϱŵǸӾѾ˰С
ҵģ
ŮæҪ֣ûԼĶһһ˫ɱ۾ֻܽԼֲ֪ģ˻ȥ
սеӽǣǵ˹õԼǰ
׵Ķţˣ׵֮ʱҲֻôһӣҲǳ궼Ǵŵģֻǵ˺׾ôһҲûˡ
ʵ˵ԺǸģΪиСܣϧ׻ûļ˵ʲôѾӻ˷ֻСԻȥ
ûӸԼҩŮһͣԼڰԼŮҲԼŮ
ֻϱӣǲס
ãֲĻᣬǵ˴˵أҪ¸ˡ
ߵһߵϣҲ
ǵӵģ
ţһ۾ϳˣ¦ѩɵĶǴ棬ܴӵģҲֻ¦ѩһˣֻǺ¦ѩɽӸ˸ϱΪ˻ԼŮһ͡
Щǿ
ǸӵŮˣҲǿⲻİ֮Ϊиż̧ͷҲԼɩǰǸһȣżҲΪôһӣԲżҵ˶ǼɵҲǲҶָֻţﶼǴӣģЩƾʲôĶ
ǰеӣȷʵǺã¹֮ãҲǱƵʹãȴһҲδɫҲ֪Ǻֲʴɣ
¦ҸɵйʲôϡûУȻ˵¦ҲûһЩ˶Ҳϡ٣ĸ׵֮ȴʮֶࡣ
ӿҲǵ¦ҵ
תһеӣ͵ǸŮҪ֮ʱֱӾţӡ
ұ죡
ţһȹȥ̳ĺŮԼ£ҲԼŮŵôһӡ
㣬߸Ǵģģң˺õ𣿡
ţһһ䣬Ҳ˵˵ϱ˲ɫⶫôģ˲֪ţѲɻ֪
ͷβţʲô֪Ӿֻһֱû˵ƶѡ
ţӵһ仰Ҳ˵Ķˡ
ǼƶʱһӶǴһӣ˭ҪǳȥӾ͸˭ţǴĻСģǹŶģô˺õţ
Щţ֪ϱҲ֪Ů֪
ĴұĲȻġ
һ仰˵ţһĭϣ˵?
㣬ܲҪЩǲɣӻһͣأһٸһɣҵǺֵǮǸԣǲЩ
ģĸΣӣȴûкĶǺӣڻҪ˼ҵһƣ㻹£˼ûнһӸϳӾͺˡ
ɫԽǱѿҲʱĳϵ·һᱻ˸ˣϣҲҪİأȥ
͵͵ǿһǣæǽԼͷ£һҲǲҿˣҲ˭ˣǹǸŮ˵ˣͬǸһģһҲǲ֪ôģŵĶĸ˷һ
תеӡ
÷üͷǡ


1655 
˵ţҪ׵ûȻҲǷʲôǵɣĻȥ
滻˰棬״˾õʱ䣬ô˵Ƕǿ˵ģһĿǵĻǳԵġ
ǼͷǸ
ǹʱ˼ͷģڵϲԣũҵĶűص棬صˮбصζǾﳢġ
ǿϧ˺õͷ׸ǡ
˹ȥҲǽͷ˵
ĻҶЩͷҸԼƽûƤģǱôŮ٣үǸȣһЩǿˡ
𣿡
һΣſڵϵ㡣
Ļ˵ģ
ôȨƵˣôûϸһϵڲֵԼûһҲҪûˡ
ǻ𣿡
תеӣǡߣ
㲻ɵҲǴһ¼飬Ҳǹ˲öˣصģǵı棬ǿŵΣյζ
ڲߣѲҪ˸ȥɣ
֮䣬еѡ
ȫ˵ĳЦУԼĿӣ뿪
ţš
Ǻһţӡ
ڵġ
ţӻǲҪģ
ղǵӣȷʵҲŵ
һ˲ƣֹ㣬ҲǶͬڣƺҲЩӦӡ
Ҳǵڣ֪ԭദһֱҲʲôģҲΪǰǸ޺СѾͷ˭֪еĹˣȻҲǱĶˡ
ǽŵӣҲǱԼķϣҵ飬ҲͷˣղһЩ̫Ļ˼ңǲҪҵΪã֪ǺģʱģҲҪںϡ
Ļ䣬ղŻ˵ǣҲ˵·֮ˣڸҲǰð˺Ҳû뵽ʹһʱĿ֮⣬ȴһôĺõӪһһӰȫ˵ϣڴˣûˣȫûˣʲôûˡ
վҲԼסǼլȥˣҪϢȻҲǲ̫ˡ
뿪֮Щ˼ţӣæҲǰԼ顣
ǴѾţӿˡ
ţӵҲһģҪϵӶǺùһЩЩ·˼ңҲһˣĲһûѡңֻΪλ˽Թǻû£ǺãԼˣ˭ҲǾȲˡ
˭Ҳǲˣܲ˴£ĸҹܰ˵ˣˣȥ?
˼У˼͸Ҳǲ
ǰ˸Ǽˣʱ˶ûӣǴòײǵһλᣬɲҪߵġ
˭ܺӹȥܺԼⲻȥ
ţӣţڻͷ֮ϣ˭ҲľǺı¿ηΣ϶ǲ̫ˬˣڻԴģ˭Ҵ
Щʧ˻ˣǽеԹǹϡ
ǣҪȥ˼ǻܽúõĹˣ׬ôӡ
һӣǡ
ϵҲǺǺ޵ҧгݵĵز
Ǽլ֮ڣǵĵģź«ưҨͰˮԺеЩｽˮ
ǴһЩϤǵԼʱͬһסǸطҪƾожƾɣȻǽʰľҲǸǰԺôһƬ˵ء
׾ʹĵչһƬС˵أˮҲǴβݣʱģǶԼҵĲ˵ǰҲڵЩ˳
Ϊ˵ֻҪ˳ˣͿԳˡ
һĵȣֱһ죬װЩ֮ʱǼǵϵЦͬõ䱦һ
׶õ䱦Ǳģ
׾ҪǳһЩҲĿһЩҲǳֺһЩ
Ѿ˳ˣֵȲ˳˼ȴһֱУϲסǰһĲˣҲǵЩ˳
ʱϵıŵǸӣҲ۳˼쵵ĹΣȻʽȷʵЩɣϲ˷䡣
ҲǸŶ˵ϣһߵĵŵϵĲݣҲһֵǡ
ˣǲϲˣΪʲôǸϳӰҷг𱨳ԩԩģģϳ֡


1656 ûʲôر
ϳȥͺ𣿡
ҨһưˮСĵĽ
֮£ץĵĸой
㲻ɵһ£Ըûָо
ƫģˣûˡ
ԷⲻǱҵõıЩҪõʲôҪʧȥʲô
ԣǣҲ˵ġ
ȻģıЩݰ
ղܰҹ£ãܵĸоֹץģĸһֲۣܰۡ
Ӻǻ֮ʱҲǱֻһһСĺꡣ
ǵĳ֮ʱҲǴ꣬СܵĿ죬ҲǻѰڵľǣʵЩί˵֮ʱڵʲôö
СӰȥҪԼı˵ܵܲųɣΪСӰ̫ˣʱԼܵĶҲ·ǲһ㣬˭֪ȵȥ֮ʱ˵ֻͳһֻˡ
ֻС궼ţ֣ҲǵСԴǴǵСӡ
ӶǳԵͦǹĵģɼⶼԱ˵ġ
ֻſߣʮֵˣһһСͬѩһ㣬ҲҲǸźһЩ
ǽϵķǰ
Ӻûʲôرģ˺üʱƺֻһͨӣ˵رĻӶǵ˱УʮˣΪһֱûб˷ֹԣӦòֻһͨӲŶԡ
ǵ˵ԺΪһݾϲʱļǵò࣬ػһ֮ûж٣еļҲǴ֮𣬶֮ǰܼǵõʵĲ࣬ʱ˵һ仰ȴǼǵʮǾЩѾģڣӰҲǲ
ֻôһ䣬ȴļǵˡ
ʲô?
Ӻ˹Ҳ¡
ǽеŵӽӺǡ
׵ùģҲֻôһҵһ͡
ܺá
ӺеӣϵȵĽɣϷ׹Ҳе飬¦Ҹɵй˵˿Ҳǲڵǲ
ǽһƷ㿪˴ܣһЩǸǿһ룬Ǽ֮ûľ裬ҲǱĲˡ
¦Ҳͬ˵¦ҵӲ˶࣬ǿ¼ĲƸ¦ѩΪ¦ҵʱΨһĵŮȻģ֮Ҳϵȣǳ֮󣬱Ǳţ֮ȻҲǷƷ
ֻ
ôղ˵ĳĪ滹Ķɣ
£
ӺǣǷ޶꣬˴ѾͨһһҲܶٲ³һЩʲô
˵ĿţȻģ棬ĪʲôԲɣ
Ҳ֪ǿ棬ҲǽһһСֻ걧˻У׵ʱ˵˵Ժ͸ңΪһСܡ
ҲǺ˴£ҲǴҴҶԵҲδ·ϣֱһõ׵ӣһ仰ĳУԺҲԽ
֪˵ЩǺ⣬ǵΪ˺Ĳ˵˵ĻЩ⡣
ʵԼҲǲ
Ҳпľĸ׵Цġ
ҲӲ֮ͬǣҲֻܽЩЦΪѾˣ֪ܵɣҪȥһ
ӺҲµļӺܳʱ䣬Ҳͬһ㣬δкεطͬȥȥģһĽ
һͨɣ˵ﲻͬģܾǿɫʮر𣬿˳ɫ飬ȴҲ̫٣кΣżųɫõ飬ҲԶʤһš
ҲֻһͨӰˡ
ǽӱǷ䡣
Ķ࣬Ҳֻôһˣš
Ǳ죬֪
ֽ׵ļױ˵ģһһҲʣ׵õĶҲǱЩˣõĲˣû¶٣ҲôһЩ˴磬ĸ׵ĶֻзݣҲз
𣿡
ôôеЩźʵһֱҲŰŵ¦ѩɵĶ
ǿϧˣΪԶҵЩҲ䵽˸ܾЩΣҲǱˣȻǻµΣҵʲôԼǼǲãҪѰĻҲĿ˵ˡ


1657 ̫
Щ֮ǶԣȷʵҲ˵ǣһź˰ɣ
Ϊûĸ׵Ķ׬ӣҲص¦ѩЩ
ǽ˯СӰ׷һߣֻ̫СˣѹֻǱ꣬һֻԼӡ
ʲôأ
ЦЦ
ȻǾȥˣûкڵ˼Щǹ󣬶ǵֲҵһֲ˵ܿӡ
ǰģȻҲῴŵԿ࣬ڵĻţһͬľ
ڲҲ
ǰȻḧ·Ҳ𣬵׷ҲǱӣȥЩ˵ؽˮҲͬһЩһһĳ
Ӻǵļ棬һЩ֮⣬еľһָжǿ뵽
׼һʮϲİɡ
ΪСǿԹȥһУԼܡ
Ӻḧķ˿еЩЦ⣬ҲһְοһιûаƺһĽᣬһĽᡣ
˳ȻҲԼĳβͻֻСĺ꣬ԼҲ̧Դһ˫۾ȴһֱǶǴͷϱŵһӡ
ȻߴĽһſڱ棬ҲǽԼɵܵܽȦԼβ档
ĹҲ͵˽ҲǷǸϷǼƹߣ۶
һ˿΢𣬴ҲĶϢƺлǴһЩ΢ˮ
Ҫˣ
Ӻǻͷһ棬˵ɽˮǷˮʮа˾ţҲгҪ
̧ͷһͷϵݶ¸ǳӣӦò©İɣ
ģӺǺЦǽķϵӱãǸ·ӣǲ©ġ
ǱǺá
ֱ壬ҲԼ·һȥǱ߿Ƿкδ׵ģȻЩϣϾǱһƷҪҵˣЩơ
ͷͼһһСĺ껹ſ˯ţСĵıǷһߵС棬ˣǸѹ˺ô죿
ȥϣӺǵӡ
˵ƽϣ˶ǿΨһϣҲֻһƷ㵱еǧ㣬㣬ҲּƷ㡣
á
ӺҲ˳͸ȥϣȻһ׬ӡ
÷ǰʰóһңҪõĶҲһӦȫģѾڴ˵ش˺ܶ죬Ǵ˲ٵϣȵϵҸǺ֮ЩʦһλͿڿҵЩʦϣԹӦһƷϣǸٽҲǿһҵĻôҲǿԹӦϡ
֮ڣһȥͿɼ˸ֵľӣľϷҲһһСƿЩСƿװŵĶһƷϣһߣǻæţ˵ˣǵʱվˣǱģҲèϣֻҪ׼õ㷽ԭڵĻҪϳǼ׵顣
ҲδǣҲľܣԼһߵóһľгȻóһ롣
ӺʶԴȷʵʮֵΡ
ƫǻϲִ˲ˡ
ΪļƷ㣬ҪѪΪǼͬǾ㲻ҲһֱǵӣҪִ־жִֵġ
ҪԼָϷһ£ô˭˵Ҳûã˭𱸸ûС
Եģֲǽָǧٿףֻһ£Ӻ뽫ָˣ֣ǻнţ
ǵ֣ȻָϷһ£ǻδоۣӺǾѾƿָ
ǽԼָ˻ָ棬ʱðһѪ飬Ѫһߵ棬һΣΡ
ҲӣȻԼָ֮ǽԼָõӺǰӺǿָָͷѾѪˡ
ͷð÷㰾һЩѪ
Ӻķ
ǵͷԼղżġѪ
Ȼգһ۾ҲҪȲѪҪ̫𣿶ڵ̫Ϊ˵Ҳס
ζʲô
˯˯˳
Ǵģڿһ仰Ҳǲ˵ĵϾУ˵ˣڻأܶ׬Щӣ׼ǧӻû׼ãһЩŴܳǼߣһǱȥһ룬ҪٲҵļӣƸҲûˡ


1658 Ǻ
ҲǶйܰһ
Ȼٶȣ׬Ķ࣬⻨ĸ࣬ûܹЩӣҵļӣҪһӵĹˡ
ͷʼϣЩϣڱ˿ǻкܶѧʣ
ץһѣһЩȻãе˲㣬еȴҪһЩʱա
ǲõķޣʮֵĬҪģҲӺ
ú˲ٵĳ㣬ǴǵжЩɶǰӣŵĻǵң˳ɶˡ
ȴǸоԼͦģ¸һɽɽǵǻᱻġ
˵Ǿ֪ԼһӾһµϱǷ˴ܵģ˴ܵĵҲǺ˴ܵİգһӣҪ˵Ļ
һ졣
ϡ
֪˶ãһֻ׺˽ﻹһֻСģֻСģһ˫Բ۾ôβҲһġ
׺һһӾ͵棬ҲǽԼŵСϡ
ôˣǷеϣҲǽС걧
ĻãСͽʵһβЩûб룬Ǻñ£Ǽյʱ䣬Ѿͬǰǰ㣬ܵģСģʵǲ
˵ֻ첻֢֮ˣСҲܽǸ
ͷͼСģ۾Ҳǰţûʲô
ͻȻģһСһ磬С˼£Ȼ̯˺ˡ
ǵ÷纮ûиǺñ
ǶƣϱӵģѲǱˣֱֻ꣬С԰ӶѣС԰ӣǵˡ
Ҳ֪ǺôˣǷãڻʼңĲңԣϣֻһͨӣۼĸĸ˵ĳɾĳʵҲ͹ˡ
硭СǴһ磬˾ˡ
ǳëġ
ʵǶֻˣǰѩɽôģôģ

Ӻ֣ҲǽСӰױԼĻУǽַС棬ԼһЩСӰڵǰԼ˺ţ˯ˡ
ôˣ
Ӻǣǻã
ֻĶˣͷۣͷĶƫĻһڵġ
Ӧǵ˷纮ˣӺǽֻСǰ£ǲҽʦڵģûһЩҽ
յҽֻˣκ꣬Ҳֻұˡ
գæҲվͳȥţ£ǷҵĴС棬ȷʵĴģЩ򣬲ˣʵҲǻţ֮Ĳ
ţ֪Ҳš
ȥҰ
ţæԸԼһ
λڴ֮ˣһηУǶлһƽиͷȵģҲǻλǼ⣬Ҳ࿴ϼ֡
Ȼ֪ΪʲôҪҴ򣬲ţӼ÷˼УҲǲҲе飬Ӱæȥˣ÷ŵʹ·Ҳ˼ȥҲܿһЩ
ȵǴ˻ʱѾǰʱ֮ˣǰɽ·̫ߣҲǶȥǻ·˳ɵģʱǸϲʱƻҲǸһˡ
λϴԼĲ֮ʱ۾˰죬ΪԼۻ軨ˡ
󣬻󰡣
ϸһƣ֪ⲻ󣬵ȻҲʲô󣬶һֻ׺ꡣ
⸻˼ҾǽСèèЩͨģһֻС׺ꡣ
ϴһ۹ȥֻ֪СЩ֪㣬ܳʱĸʲô飬һֻǼ
ڶУҲǿʳôĺܻ꣬ڣҲò˵һ漣ˡ
Ҳ൱ͬ仰ģֻܻ֮ҲΪСôӺﵱУΨһһֻѩСƫһЩҲչ˵ϸ£ϤݣϤһֱǴֻߣҲϲ֪ù˶ٵ鵤ҩǿģסһС
ƫѩǼѳʮ궼С붼ǸоЩͷۡ
һһֻʮִıꡣ
£ϴССԴֻ˺һƷӣǰθССѼ֮ģǺõģȻһûι꣬ӦҲǲİɣǿΡ
ͷˡ


1659 Ϲ
ӺǽС걧ĵСԴСҲǸоϵ¶ȣһ
ӦõģϴǲҶ˵ģЩɶǹˣҲǸˣʮӡ
ǻᾡĵκãһֻꡣ
ϴȥ󣬱׼ҩȥˣõģҩ棬ҲǴŵģֻһЩͨĲҩѡ
ֽҩãҲְãǶ˵Ӻǰ
л
ӺһлҲϴ򣬶Щܳ
ӺǴ϶ҩҲǷԼߴһȵ֮ŷϣȻֻСԴ
СӰҪҩҩͺˡ
С׺꿴˿ӺǣǿϵҩȻܹԵվſҩȹˣȵԼСӶǹܹȥ˸ӶƤ
ӺСƤҩѾˣҲһֻȻ̫ȴʮֺãȻҲǹԣϲ
Ǻҩ飬ʱ˶ᱨܾҲֻ֪СģǺȵĶˣ˵ֻҪȵģ
ҲζôǲǺܿ࣬ǲǺѺȣ
õһС׺һ±ãҲԼС˵ĸ첲棬ֻСצץ˵·š
ӺҲץţֻСģ֪ץ·ʮֵϲҲץš
ֻҪֻСĿƽͺá
ֻСڳ˼ҩ֮󣬾ǻˣ춼Ǹ굽ܣţҵҲֻ֪׺꣬ˣҲ˳һЩ𺰴ɱģֻȻģҪеĴĶˣȻǲˣĵطĿǰΪϣסǸլӣеľţĵطǲǾжϲġ
ǹ˼֮СӰײǳ׵ĺˣȻӵУҲһһ֮⣬еľһһϡ
ϵڻ֪ʲôȴ֪ӦÿԾ׬ӳˡ
ģȵ˵ڶգţӾ֪ͨǣԹϹˣҲǵһϹǽţڴģԼ˹飬ʱҪõҵĲʹô죿
ȵǽȥ֮󣬲Ƿ֣ĻƱеҪ򵥵ĺܶࡣ
޷ǾɨɨϱǾϸ֮Ҳܻٵȥʱ˵ҲǱЩɵĶˣЪЪģûаյʱ䣬ǾѾϰԼǷݹܹһٷ
˼ҵٷˣɲũˮˣ͸ģһԳԵƬ
ƬˣһҲ˵ܳġ
ҾǳԣҲгĭҵһǱˣҳԵʲôľƬִֺģԽǺóԡ
Щ˻ǵһγԵ˺óԵ⣬᲻óԣЩ͵͵׼˻кӴȥԼЩĸɱӾС
ЩˣһһģƬ֮еľһ׷׷ȫֻҪˮһ£ǹȫҵĳԶٸɵˣһԵġ
һٷȫС˵ÿһӣȥĻ͵ÿ¿õһӣҲֳܽ˵֮󣬾ͿԸǵӣ͸˵˽ҵ˼ңһǶӣһǶʮӣǼϵЩճɣ˵˼ͿԸ߷ˡ
ڴ񽫷˶Ǵȥ飬Ƕһֻ۱һֻ۵ģĴ񣬶ǽţӼȥܣţмʲôĲԵĵطǿԲУϾһ֮ԶǼС
ȻţҲô֪ô֮ˣҲһʧɣСҲǲԸ
Ҵõңãԣ˭ҲڴʱԼˣҪûݹǼһֻܸɰͰ͵ۺ죬֪ڴж˶ǺһεĽѵǲ
˭ҲܻͬӹȥͬӹȥͬԼһҹȥǶǰѵԼ飬۾ҿȻҲǲ档
ҿ˵ǱֺõģͿȥϹͬЩ˴ͬ·Ų۵Ĺһ¶мʮá
ھҪɫһЩȡõǼʮӣıѡϵĻôʱһˣԼҪˡ
뵽һĶĸŻҪĸҶһЩõӡ


1660 
ȵ˿ʱ֮ʱ÷һ
׹ô?
ţһ÷⣬ô͵ˣò?`
÷Լŵǰ
װЩȥ
Щ
ţָķԵϰ𣿡һôˣʲôҲҪµģŪˣϴǲϴֱ͸ǼôģҪܳԵȥ
˵㡣
÷ϣҲһߴ˵ĴɸŸһ䡣
ҪųԵģһⲻͳԲˣÿضöһ뷹ųɡ
ǾͶһЩ÷ҲЦţҲûаʲôӵݣ﴾ӵĴһʵӱӦùļһЩ
˵˭ôģ
ҷҲͬҲһ·ĿţݶǿԳԵ£͸˵ЩķˣһķһĲˣɣжģ
Ǳŷ׼ʳǷںûʲôζڣ⣬ֻԺﳤĲˣ£Ҫȥıô죿
ѲɣԺǻҪ˰θݲɣ
Ǵ˵Ĵ裬Ҳî˾÷һķ
÷һķģһҲǸǴʱӣƺҪƬųɡ
Ҳûа취飬Ҫǲã˺˲ûˣҪٵģҲĻᱻ˵ÿһײȥɶʮнġ
ٵģͶӵ˶ˣ˲ȴࡣ
ţӣкǳƳһһһ׼ġ
ι
÷ôһĲ˷ϡ
ſ棬Ȼ̧ͷһ۰÷
ιιˣ
÷ǰ˶Ծˡ
ҪǳԲأ
˿ӣҲǼһЩԼͦóԵģҪǳԲ꣬ǲ˷ˡ
ӺǲڣȥϵһƷˣȥǾȥ£ȻүһЩ
ˣͺźͺá
ǸҲˣӺڵĻЩˣǿԷһЩ
һԡ
һʵڳԲ˶࣬оһӳԶǹˣĽһ˵ķĶ⵽׻ܲ
ǡ
÷ƴǵҲǸ£ǸУЩ˵ģŷһ÷Ҳ£Ҳûʲô˼ģȻ׬Ӷ࣬ҲһɽɽǷ˴֮ʱʮֵĽڼ
ƽֻһˣľˣҲǲԡ
õϰߣ˷Ҳδ£ǵļСӣҲ˷ѵġ
֪һһҲ֮ס
Ҫ֪жǳԲϷģʡһЩʡһİ£Ҳʡ˸ʳȻ͸Щİա
˿ӣƬһЩǷС
꣬ںһ͵СӰ׹ˡ
ǽһߣСӰſǰҲ⣬꣬ǳԹˣԼȥܸԼԵʳСӰСֱǲǲθҲʮǰգιһЩ⣬˶ӣǱ˺üյҩλϴ˵ֻûǳЩʳĺãǸЩ첻㣬Ҳûа취ͬһֻͨĵãϼ֮󣬱׼ģҲͺˡ
СӰ׶СһСҲǹˡ
ߵǣҲǳԼķ
ЩҲ֪˭ģһѲһ𣬵ͦóԵģѩˣϵζ˲
Ų˾ǳһ㡣
ǸŪһЩ
ǸоͦǺóԵģûעģһ뷹Ҳǳˡ
á
÷֪ˣ˵÷֪ҪôˣǺóԣ㲻ñӣҲǲ׼ŷȥˡ
ϵˣڴʱнһʱϢʱ䣬æģǽЩ˴˼УҲǸһЩ
Щⷹ˳֮ʱЩûбѡϣѡϣȴΪȥӵģкֹǱҪԼ
һߣһ˵һˣҲЩ˴ķˣһĨݡ
˵ڶգ÷ȥǴһķ˵ϷźãһߵĶСӰף۰Ͱ͵ĵء
һƬСӰ׳ԣǽӰ÷нӹ˷Ӻ潺
Ӻǽ˹ǵһγִĶ
ͦǺóԵġ
ԼԹоζӺһµġ
¡


1661 ǽ
ӺҲǼһЩˣһһ£ȷǲЩ˶ǳһȻûж̿ȥ£Щ˻һζҲЩرǼϱصľˮԲŻ˵ζ
Ҳпܻ˱ĵطͬҲǳԲ˵ζ
ɣЦʵһγԾ͸о
ͦġ
ӺӸ˲ٵĲˣҲǷУһЩ
ðǾϲ÷˵˵֮ġ
Ǹпûʲôʳԣ޲ģҲû̫Ĺڡ
ضˣ˺ܶ⣬ˣҲ˺ܶļ򵥡
򵥵Ŀ֣Щ˿һӣ᲻ġ
ЩŪһĻȨ֮ˣԨۣжûкúóԹһٷˣñ
ģֻһֻè
ҲֻèĲֻֻèȫ̶ûκεĽġ
ԼһţõģǲԼپûһ?
䲻ģҲҪˣĲ֪⵽ǵӴǵСģ˵˻ʵ֮󣬵ҲԽСˣˡ
ǣߵҲỳɻ᲻һգ˻ὫǸ
ǿŴķֲ赭ģҲǳԵɡ
ȵ˼֮ļƷ㣬Ҳ˰ƿ֮࣬Ҳ½ı͵ϡ
һƷ㣬ҲǶڵĿҵò˵Ӻѡе棬λãǴС棬Ǿѵӡ
ȻһҵʮֵĺãһƷĶҲòϣ֬ˮۣݸ࣬Ǵ˼ҵķС㣬ϲģֻҪϲЩȻҲϲ
һƷ˵ͲǸϰһڷǳԲ˭ȥϣ֬ˮۣ
Щԣ˼ңȴϲЩȻΪԼɺÿһЩϣԼ곤ģϣԼᣬǳһЩϣԼɫãԵ㣬˯ţȻģһƷ⣬һҵʱ׬һòʡ
˵Ҳ׬˰ӡ
ģ׬ӲǱģǸеŮӣ̫̫̫̫йСģǸеѾ뾡˰취ҪԼһЩϣһݸ࣬һ֬ˮ۲ɡ
Щϲʱ֮ˣô⻨Ӿ͸ˮ
ǻˮȻģ׬ҲˮȻȥȴǳһӡ
׬Ķ࣬Ķ࣬Ҳ۵Ķࡣ
ϲˡ
һûһҲµµΪôⲻʱ䣬ʵĶЩϧ
ȵ˷һСӣСӰëСӰ׹ԹſϣߣǷȥǱߡ
ϵİëҲǷףҲǿɰƯġ
ߴ
СӰͻȻҲǳǽǱ߽һ
̧ͼǽǱ߾һСԴҲǸоǵע⣬æǽԼСԴ˻ȥ˭ҵĺţ
ǰ÷ȥ֮ʱҲǱԼĸ첲ͼĵ޺ģһЩĺӣСҲһ
ʲô
÷ЩӣûʲôƢʲôģҪǽҪǽǣǽô׷
ǽţڸլӵʱ򣬶ר̵ļӺҲǼӸΧǽһҪˤô죬ˤˤô?
£Ҫ˭ϣ
ҷ
ҷ˺޹ǺúõڣĪɣҲҪɣ
Щǣһһ㣬ԴҲǲ˵ʵֻҪǳʲôӵģǲҲͬǳһֻ۾һӣһģ
棬ǼСӰëǽɾˣҲСӰųһСţ˯ˡ
÷ʱҲǸ˽
ôˣ˺£
Ű÷ǽСӰ׷ŵһߣԼ˯ȥ
ˣеĺӣһģƤĺܡ
ȥЩĶó
վǱСӰ׽ȥСӰ׷ź֮˳÷˼ģǹЩġ
һҽիģĵζǲűصɫ˵𾩳ģЩֲڣű֮ɫɫ棬Щ⣬ƽʱһ顣
ӺÿһλػһЩ˼֮󣬵˲١
ӱ÷˽
һľũҵĺӣЩũҵĺӣ˵ʵҲûжɾģ඼ŵģϵ·ҲǴ˲вٶϴ˷ףһ۾֪ǴĸĳСģҲǴĴˣǸСġ


1662 ǽ
ÿÿҲˣǵס֮ʱȻ˵׵ӹĲ̫ãҲʮֵĽţȴǼģһ˫֣Ҳһ˫ֽ󣬱˼ҵĺӶǴľ£ɾֻһֱǴ·ҲǸɸɾ׸ϴģ׻ƯͷûжƷҲǽĸɸƯ
ײ֮ûû˰ˣ·ûϴͷûᣬŽлһ㣬ʱЩӶҪĺܶࡣ
ԶЩӣҲûиоʲôģȶѣһЩѡ
ǹ
Щһ֡
Сǻ¶ȻҲǲ֪£Ҳûдô˼
һӴģѾ˹ȥҲվǵǰԼӣС԰ӴһЩҲǳĻͷԣЩݣЩũҺӣҲûмһжֵģƣССԴ۾ҲǴ
𣿡
ЦһЦһ˫۾ҲǸ΢һ䣬Ͽһ¶һ㡣
ҧҧԼָȻһͷ
ץ˼ǿϡ
СкеǹȴûгԣǽԼ·
ô
ǰһţԼʵͦģٳżĳһЩҲζЩڵζ
ζҲһһ˿УҲ档
ʵкܶ飬ֻҪһͿԽˣǣźòã
á
СкЦĺģʮֵĺڣ۾ȴǺڰ׷
СкСԴ
ʲôӣ
Ƿ֣Լںʵûмֵĵֿ⺢ӣǳͦϲģȻԼֵܽò࣬ӺǸ٣ֻԨۣأҲֻһֽ㣬ǼĺӶ࣬ڣСĺӣ߻˺üˡ
Ȼģʮֵϲ
ҽСڡ
СкЦֿһС죬Ҳ¶һڰΪҵҹģͽСڡ
ǰģǲҪСף
Ǻģǵһ
ýСࡣ
Сڲ˼ĵͷҲԼϵЬӣЬӶǴСˣֺ©˳
òˤ˰ɣ
ʵҲֻһ¡
ô֪ģ
Сգһ۾ʶҼҲɣ
һ㣬Ҳ׵Щ⽹۵ġ
ʲô
˰죬ôĶס
㰡
Сһͷǲнʲô
һߵİ÷Цڻǲ֪ԼʲôӰɣ
ǵ˼ҵĽ㣬ģʵǿԵ˼ҵĸˡ
Ƕ㣬ôš
ǰٸ˵ᣬŮ˵αǴôСĺģôܻǼٻ
ȻҲ֪ԼϵһŮ㣬ǱϾˣôСĺӺԼʱָоҪζ˵أ
ץһǿСǰ
Ǹһݣøúòã
лл㡣
Сڸ۾ҪЦûˡ
ǹι֪ǲûʲôв˵Щǿ黹еʵ̫һѵĺӶΧ˹һĶ۰Ͱ͵ҪǳԵġ
Ҳǲ䷳ģǿ黹еĶǷָǣЩ٣ÿ˶Ƿֵ˺ü顣
ȵ´ȥϣ˸һЩҪڴʱסϺܾãЩӣܸܲӰɣĺá
ǶǸ˵뿪ˣҲǽ鶼Ǵ˻ȥ˳ԡ
οľǣЩû̫˽ģ᲻óԣҪܵš
ͻһɵԼĸ첲Щˡ
ĪӺ˵ǰ㣬Ҫһˡ
̧ͷԶգȻϴȴҲƣֻͻȻоЩˡ
÷æóһҲǸϡ
ˣСķ󡣡
֮ʱ͸о½ЩأͷͼСӰץһǣҲ֪ʲôʱȥġ
ǽԼ˹ȥСӰɿ˵½ǣֱӾϣȻԼβͽ»ˤȥһ
ǽصԼ棬һļӭ
÷ʳǹˣ
Ű÷ô˳ԷʳҲҪģңЩæĴǲǶš
ȥ
÷Ĳ֪ʳж٣ǲģӦʣ²ٵģ̫˳ԷʳҲȥĿ졣


1663 ޷Ե
ǲˣ˶Щ
ǱСӰҲǸоⳡܻºܾá
ʵҲ֪ԼΪʲô뷨ڵʵҲûдֿԤ֪ѾûˣǷ֪Ժ飬ͼıʲôЩҪĵģҲܸĵġ
ţԼĳЩľԻеģľԣ䣬ҲǾܶ
÷æĹȥ״£Ҫʳ򵥣ǶģźüĴȥϵһµõľС
ڲ֮ģ˶ԼŵģЩûгõģǻЩģһЩУеĴϹ֮ʱҲὫԼĵĲ˴Ϊ֮󣬻ܶĶǼһЩȻҲԸġ
һٷһ˳һˣӦǲ˳ԣȱʳ⡣
һƷ׬ӣ˶ˣҲǴ󷽣ûвˣҲûвġ
ǰ÷ȥ֮Ҳר̵ĲһʳǷ񹻣һ֮£ʱһš
ʳǿҪ˵ˣĳļӣ״Ҳһıŵˣûע⵽׸׾ȻǼ˵ˡ
һǾִվҲǲ˵
´עһЩ
÷ҲڵЩҲ㹻ҹһٵģھ˳ȥʳһһأžʱң˳Ҳǽõϣݸ඼õ棬Ҳͼʱ顣
Ҳû⼸ӣξˣϾǵһΣ˭Ҳ֮ʱֻҪ´αǷĴͺãûзԣҵҲҪûԣӾϲĴ˵ġ
ǰ÷ʱýõϣ͵һƷ㣬ٶЩܹЩǷŲһЩҲʡƵȥ鷳
ʱǵ¦ѩɵĹǰһҰҲǷĹǰ棬Ȼ˵׵ʬûױؾȥŵģʼҲţ׵һĨꡣ
ﱻɨĺܸɾĹ棬һĳûУܵĲҲǰιˣķأǱש̶סˣҲ
С飬˵˴꣬᲻
С飬ӡУﲻû¹꣬ʵ棬Ｋ꣬Ҳּı꣬ױͶǸ棬浽©꣬ʱε˯ģ׾һֱŵط㣬һʵ̫ˣǸƷ棬ʵѾûпŵĵطǲܶܵꡣ
׾Ͷ㵽ţӵļſڣҲĸŮ˲֣׾˼ҵ֮£ʱǹж࣬û֪
ҲǶţӵţĸŮͽǴԼļ¸ʳǲڶ
ţ˺õģûԭġ
ֻΪһݶֹһһǾ֮Լ֮
Сվʵͦµģ֮أҲأ˵ǼҵȻᱣǵģԲŶ˴˵أΪ˸ġ
ﰲȫ
˷ģǺܰȫ¹üδ꣬ʱ˴Ӷˣȴû£Ϊʮֵĸߡ
ǴϵλöҹˮģȻģҲ˵;ˡ
Ҳһµľ׵ķػᱻˮ棬ǰôֻ࣬ϣΪܵ
ǶӣҰźãվ
ǻȥɡ
С˵һ䡣
ðС˵ı˵ǰţ͵Сˣ޳ǸҲΪСûгӡ
ˣ㲻ȥ￴𣿡
Сָһ´ڵǼӣ˵ĶûжǷ棬ΪķӶˣµķһ£Ҳ⼸Ҳû˽ȥ
ȥˡ
ǻͷǿһǼĿȫǵӣǲȥȥʱһУΪ£Ҳʹ
ЩЩۣһԶԶҲ޷Եġ
״Ļţۿһ죬׵ʬһ췢֮ʱ֮ʱʹһһ꣬յӡ
˺ĵۣѷΰʹ
תԼסǼլȥһɵҲߣǾҲֻ֪̫ˣҲûĴȫһȫ


1664 
һƷȶҲǿ԰ʱ㣬һҲһʧ֮ʱͻ뿪
ڻȥڻû뵽
ȥǡ
ȥĵط
Ҳֻһܳ·ɣȵص˾˵ܳԵˡ
ǵſڣһֻС˹Ҳ˵ĻҲǲʱڽУСģôģʲô۸
ˡ
÷ЩЦã˵ֻֻһҲĺꡣ
ڶ֪۸˸״ˣȻҲ֪Ҫ˭״á
˵еʮί
һ˫Բ۾Ҳʪººģ˭ҵĺڿһҪжġ
ʲô
æС걧ҲСԴ
һֻӣ׼굱ɿģ÷͵ҰζǳԵ٣Ǹ˺꣬ȻĻֻԺѾ˲УĻʵĴڸҲǲҵܣɲΪЩҰζ
ֻҪЩҰӣҰ֮ģҲıˣ⼸һֻģȫĶǹֻĶӡ
ڳֻģСӰ׾˹ȥǰȥҧһڣֱӾͱһצӸ˵ϣȻСӰҲһһ˺óʱ䣬ǹͣ
Ļģ
ǱСӰ£СӰ׻ǽ·۾ǶĿߡ
۸ˡ
ˡ
һֻôô޹С갡
СԴȻҲǼţǲǱץˣצʮֵķһץ֮£ץѪģ
£潫ֻСĸץˣʱ֪ҪôΡһ֮£Ҳһ
ϵûʲôˣȴǵһЩë
ץץСëı˼ë
СҲǿԼëֱӽԼС˻ҲǲʱصĽš
ģˣڻʳ𣿡
÷ͦƵģʳİ˲ñ˶ĶǸҪһݵµˡ
ֻͦģܾΪһʹСӰף⽫СӰ׸Ĺˣô˵ľģ˵ʹġ
⻹׸粻
ǡ
ǰСӵСԴ.
ӰײܳģθܲˣϴγԾ˺üĶӣҲǼסˣӰ׳⣬ҲֻǲԻӶѣܾһЩֱӾͽӰ׸Żˡ
СӰ׻صĽţҪίжίġ
ȥŪЩԵĹ
ǷԸŰ÷ֻ˾С
СӰ׻ã˼ûֻ꾫۶࣬Աˣ˯һܿͻ˵ġ
ȻҲὫһצӵˣǲ֪ܼǲǵԼԹ֮ܵȰ
˳ɵһǳԲǴġ
÷ǿһֻۣҪϵС׺ֻ꣬ԼȥŪһЩԵĶ
õģȵȥ֮󣬳濾һֻֻҪļ⣬ǱֻˣӰֻС꣬ÿձҪС
ǳСǼ첻㣬ٶٶó⣬Ҫ⣬ȻĻӣǰһ˼ңôһֻţ꣬ӵġ
ҲǵĿҷ˵ļҵ׷񣬲ȻĻôһֻ꣬Ҫֻ˲ɡ
÷ģ˽Щȥ˹ͷʣ⣬С̫Сˣ͸һֻСӲ˶٣㲻õģͷסô죿ǰǽȥǣǸι
ģǰ÷ùֻ֮ǵ׼װĺ꣬һ˫Բ۾Ȼϣ۰Ͱ͵ҲǳŰײˣǵŰ÷Ͷιأ
÷Ųι
ϣСӰֱӾ˹ȥͿʼЩ⣬ģǼǳԲǴģڶǽԼĹˣȵ֮ǽԼСƤԲˣܵ
ֱӾͽԼС档
ֻǳԵĶˣӺڵĻԼʳӺǲڵĻͻԼ˯
ǽԼСƤԳ㣬˯ʲô
ǳ֮ʱԵҲǸоʱķ磬ƺոӵһЩ
÷ʳ?
һΰ÷ʳǸûʳҲûˡ
˷ģȥˣ÷æǻصһĶ࣬ǹһ³ˡ
ǱǺãǵվҲʱԼȥ
ɵһͷԶһƬĵɽһŨһ㣬ЩʵĿС


1665 ©
Ҫˡ
ҵţҲǹϣǿԴŷ͸˳΢΢͸ķ磬ҲǼһЩ֮ˮ
÷˽ʰɾ֮վڵſڣҲţǶùȥˣôûлʳҪǲĻձҪˡ
˵ĵ˰ʱңҲǳ˺ü÷Ҳڸһˡ
ôʳҲǸŻˡ
ߴߴ÷ûйȥһĨӰѾȥˡ
Ҳǻˡ
÷Ͳ»ܸղŻǲȷֻҪֻСȥôһǹӻ
ҲֻжԹӲ׽ģǻ˱ˣŲȥ
棬ӺƤһֻ׺꣬׺ﻹһֻСġ
ôˣ
ӺֽСӰױ˹ͼСӰ׻˯ţһֱûѣСӺͦĵġ
ַСӰ׵С棬СӰչһԼ֫ȻǽԼСӸ
լ֮ڣӺҲǵֱС꣬ڡ
ÿһεһƷ¿֮ʱͻʮֵæµ
һƷӣеĻҪæĶ࣬Щɢ֮⣬һЩصĿ̣ҲĽ
ӺڲߵܣǱߵ飬еıҪ뱾صĹٸкЩ۵ˣǵһƷͷȥ
棬Ѿְ˽ŵģ̧ʳˣʳװŵĶһЩ׾֮ģаӵ⣬Լļ֮ģǱߡ
ôʮۺ죬ﶼţ˭Ҫľǿһ˵ȫһСһյĳʳ
ɴľ׾氡а⣬ҪԶõģ
ôľ澫Ҳģи˸ɾţһҪԼǷݻãȡҲǿԵʦʱǼʮá
Щ֮ģǷҵĳ棬һ˴гҲǽЩ͵Ǹˡ
ߴ
ҹСӰ׽һȻҲ
ôˣ
ӺҲǸ£ȻСԴ
СӰԼСצӱס˵СҲɪɪš
Ǻˡ
ʱͻһСӰǽһǱӺǵ
ˡ
ҲˣôҲûһ˿˯š
ʱһҲǵĸŵˡ
ǵĽСӰױ˹˱ӣڱ棬Сһܻûмδ׵ģҲıŵˡ
ֱ㵽֮СŲôĶˣֻСצӻǽץűӣҲǲ֡
һֺĴ
ģӺ˵Ĳľˣһ˵Ĵꡣ
ŷģŵҲǼӦҲǲСŶԡ
ҳȥ
ӺվҲùһ·ãȥ
֮ǻϾҲǴһЩּų꣬ſеĻҳͬģҲط
Ӻǻһ·ǹһ·ѾǱʪˡ
ôˣ
ӺǣȻûгȥ֪ⳡµĵжˣǿЩڵϵ죬ƽֵδ֮ǵεδģš
Ӧʮִġ
жûмĿˣ
ܴ󣬡ӺҲ˱һǣϣСӰڻŵڱﲻҶȴ˿ǰô˯ģڻô˯
̧ͷͷԼͷϵƬ
©𣿡
µľ©ˡ
ᡣ
Ӻǽͷã¸ǵģ߶Ϻõߣǲ©ġ
𣿡
̧ͷһݶĻ°
˯ɣӺǰļ򣬡©ˣһẰȻȥһ©طɺã
Ӻ֪ĵطûеĹ᲻©֮£ڵģˣʱ©Ҫô?
Ϊﵱ©һҹӡ
ҰСʱĺܿ࣬һжǰãЩ䶼Щԣʮֿ־壬Ҳʮֺ¡
ȻסͬɪɪСӰס
©һҪҰ
۾ûĻҪ˵һС
Ҫ©ˣܿҵһ©ĵطôĵطҲкüõıӣǷ֮ڣ½Ķ©ʪҲûйϵֻҪʪˡ


1666 治©
ˣֻꡣ
á
ӺҲ˯ˣߣҽеط©ˣһһʱġ
Ҫ˵һ䣬ģȴ̫ˣûжþѾ˯ˣӺȷʵһҹû˯
˱ӣҲԭأȻ֮Ҳȷʵû©꣬˵ǰ㣬¸ӣȻҲǲ©꣬ȵ֮ͣ˺ļӹһݶԱ֤һҲ©Ȼ©һΣǾͻᷢţоլӲȫˡ
ʱҪڲ棬Ҫô죿
껹Щ󣬺ƱױûСЩҲ˵ϣ˵εδ졣
ȻҲ棬ȴûһ棬Ӻ˵ﲻ©Ҳǲ©
ߴߴ
ӱ˳ȻӺǵĻУҲǲʱߴߴš
ꡭ
ӺæסС졣
У˯ˡ
ǲˣӺ΢΢һüΪʲôš
ϰ֮ˣȻĶһҪõĺܶ࣬ҲˣԲЩ֮⡣
ǳ飿
棬һ¹ǷһҲǳֽɡš
Ҳ֪˭ҹŵģ
ߵſڣҲǶ溰һ˭
ȴû˻ش𣬿ﻹǷһһ죬һæԼؿڡ
֮ڣǲ£浽ǻҲûĸӴģҡ
ﲻĻ˰ɣ
֮󣬴æ˫ȭҲԺȥ£ҿš
գҲȥ
㳶˳յ·ջ䣬üҲǴ򲻹ҲǸڷʱŮнʮˡ
ʱԽǳҲԽߣߵˣƺϵʮ꾭Ҳᣬ˶ᣬϵģԽϵȴôԽС
ùԼĽҲ߽
¡ɡ
ָԼеɡ㻹ûɡ
ǰѾ߽棬æҲɡ׷˳ȥǵһ̤Щ͸ҪһеɡϣûйãֽɡҲǲ̫ˡ
ûа취ֻܽɡˣŻ׸˷磬Ҳǵ꣬Һһ󣬾ˣͬɡһҲǸŹһ
ʱѾţ棬ƺźӰӣһǹɣ
ǹ
ᰡ
ͷƤ飬ȫ֮ʱȴ˰մʱͬһ
ʲô
仰˼ƺʶģҲֻʶˣŻôһ䣬ʲô
æȥҲǽ治̫Ĺ⣬浽˭ģ
ôģ
Ҳͬͬһ仰
Ӻǵ

ǰ˯Ժ֮ʱͨǲܽѵģԼļµĻͨһ˯Ҿǵ֮ʱԼδѣ˭ҲǽвˣҲԺŵġ
ڣӺǲǺһ
ȴͻȻ۾Ҳǽҿ˱ӣǷɿĴЬӣȻҲûǽСӰױ˻С
ǲ©ˣ©ˣܲҵһ©ĵطҪȥ棬ǲ©ģҪȥ񷿣Ҹо񷿵ݶǱĺá
Ӻ֣ķ
㵽˻˯Ժţ
ˡ
ǱʾԼѵİʮֵѡ
ﲢδ©ꡣ
Ӻε˵
ôģⶼħ˲ɣ
ﶼǲ©ġ
©ꣿ
̧ݶϷǲ©ûУ浽ǿЩ껹ţ棬ȷû©꣬ŵģߵӣҪ֪ⴲʪûУ
Щ©ĿϢ;
ãǸŵģȻҲûʪ
СӰǷСڵ˯ˣ⽫˵ȥģҲûм
عǿӺǡ
ǲ©꣬ǽʲô˯
һЩ顣
ӺǹȻһˮǡ
Լ˫ֽˮ˹ҲǷԼߣһһڵĺ
ʲô£
һˮ¶ǣʵѾûʲô˯⣬ҪĻ᲻©£˯Ҳ˯
š
Ӻͬ˵ӣҪ?
?
΢΢šһüͷĺӣﵽǼٵĺӣһǿ黹ĶǷָǡ


1667 СС
ǽССӡ
ӺʵҲ֪ĺӣ
㵽֪Ҳ߸ģ˵ǺͦϲǸСڵĺӵģСڹǵġ
ôˣ
վҲǽеıӷһߣǳ˺£
Ӻһͷ
֮󣬵վһС֮ʱСһͷͿˣæҲͨһ˫ϥһ䣬͹˵ϡ
˽㣬ȾãҪˡ˵ţʱڵϿͷҪԼԴĳѪˡ
˵һ䣬ȻǰҲվǰͼһȫʪ͸СŮޣСͦСģģҵӣСҲǷףڵľҲЩˡ
ô˵ģ
ߵӺǡ
ҽģܿҽڴˣֻаգյҽЩС֮ģҲǴ´ġ
£Ӻǰοסļ򣬰˵ֻͨķ纮Ǻ̫СԵĶжˣһ뽪ȥȥУһǳЩӦˡ
ˣҲǽҲǶһ롣
ղСĺȹ˽һࡣ
һΪһСιȥһǸСڡ
Сҡͷ
úȡ
۾Ҳǲȥȴǿʿˮ
Ȱɡ
㽫СС
úȲģһаأ֮ͲˣҲܼչá
ԼĺӣҲǸŲģҲСĺˡ
СǶ룬ʱȴܿ⺢Ӹ첲棬ȻˣССǳǳģģдģ̵ġ
ôĸĸĶ׵ĺӣ
æĹȥҲС첲ͼ⺢Ҳһ첲棬ҲǵˣСĺӣܻôжô׵ģ
ַСݵĶͷϷղŻֵĺܣڵǲˡ
·ǻûУŴ㣬ûкӣҲûкӵ·ھǻ˵㸮о˴ĺӣ·Ҳʮֶ࣬ĸóҲǿԣڲھǣôһССĴӵУȻģҲȥСӵ·
ȥɡ
Լм·ǿԸСģһһЩŵվܴˣԵĶСӣⲻ·ҲǴڡ
Ǿȥɡ
СĶͷǲȥ⺢ϵˣȵͣЩҩϼգˣСĺӣͷҲһЩ治Ҫʲô
С֮ʱǶǲ½ĹͷˣҲ벻ĸĸԼĶŮݵġ
˵Ҳ˵
ֻţһ¡
ߴߴ
СӰ˹ȻһѾǵĻУСҲǲϵĶš
ǰСԴղǴףҲǽֻŵǲǣֻҲʵ̫СһЩ
ȥ˯ɡ
ӺǶ˵ǾУʱ仹磬˯ջ֪˯ʲôʱ
һ۴⣬껹ڵţµʮִ󣬶Ҳȷʵˡ
˵ҲʵûãڴˣҲηηβġ
ŴˣһƬķҲӭŵ֮µģǰһƬˮӸղһԿˮСӣǵҲЩõĸо
̫ˡ
ھǣĵطҲֻһѣС棬пܾ֮ˡ
ס֪ġ
ЩϾɵģҲ֪Ҫ˶٣ֻֻϣ˵ӣܹǵĽʵһЩҪѹǺá
߰ɣӺ̧꣬Щ꣬Ҳ߽Լ֮ڣû˯ţ۵ֱ֮ʱ꣬ҲСһЩҲԺ˯ˡ
ȵ۾֮ʱͿСӰӣ˯һߣһѣСӰҲǸˣ꣬˳ȥˡ
СӰҡҡԼСԴܵҲ˵
Ҳǽ˻УǱȽϲֻСģСӰСϵҲů̫ͣˣЩˡ
һ֪ҲС˺ܶ࣬ȴһֱţӣûʪڵҲûе꣬һҲǺŵģҲ©꣬ŲģֻҪ֪Ĳ©겻С
ߴߴ


1668 ĵ,кñ
СӰ׽һ
֪ˣССӣСһĶǹŵģҪԶˡ
÷溰һŰ÷ӦҲˣι÷볤࣬а÷ĺӶǹˣԶһƷæһƷ㼫ҪĹˣ÷
ˣˡ
ģ÷ڵġ
ⶼǸǶˣǵܲ
ôˣģҲǵǵء
÷˽ҲǶһˮ
ˮ£һֻֻ۰Ͱ͵ĺ֪꣬ôˣ
ɵҲЦˣҲȥˣŪϵë
ߴ
СӰ׽һҲͦͬ÷˵Ļɲˣëô󣬵ȵȥǾͲëô򵥣ǺҪˮӾˡ
ǽеС꽻˰÷Ҳð÷ãҲǸŪЩԣСĿһҲţȻһе鶼á
ԼǾˮ档
ˣ̧ҲǶŰ÷˵һţ˹һΡ
÷ӦţҲվһ߰Сϴצӣ˸СһС⣬ȥԡ
֮ţҵˣţġ
ţôˣ
ֻţð÷һ˾УôȴţԹˣ꣬ˣһˤǿҪǺã
廹ǿԵġ
ţ·Ҳڵģ壬ǻʮ궼ǲ⡣
֪һģʲôҹһ꣬ҲĶǽŵˣҲ֪ûг£⻹ûļȥ÷Ͳ˹ȥ˵ֻ⵽ʲô£һĵҲûС
Ÿ
ǴţӵǸ֮ڣǵ֮ӻ˯ţҲп˴ҹֶ꣬ģӶۻˣ֮󣬾۾Ҳ޷
ôǣ
ţӲɵһ۾ΪԼˣ
Сôˣ
ţ֪ȥ֮󣬲ɵҲҡͷ̾Ϣ
⻹ľ
⺢ӵȥ磬ǸѾʱӣӻû꣬˾ҪˣĻСǺιһ̡
ӣСΪã춼ȥ̺ӵ˼˵¹򣬾Ϊ˸Ҫһ̺ȣϵ˼⺢ӿֻҪˮģСιһڣʱССģҶ˵⺢ġ
⺢Ӿô˹ֻǺ
ţ̾һ
С̾ŮģüζҪСˣСԼȥøģ˵Ҳ֣ⶼǶ˼ˣɽеЩҰ֮ģûжǺһ£С̾͸ţСġ
ⶪǶֻܲŲʣܲ˵ģСʡԼһݿǽ˴
ǰ꣬ŸСڵȢһϱ˳ᣬҲǼױ࣬Ȣûһ꣬͸СһˣȷʵǰֿɰģС̷˾˵⺢ӿҵĸԽǰԼǸӡ
ȻҲԽĲСˣûĺӣȢ˺͸Сײһûû˰ġ
ĶģҪ˴˵ǰ죬ǱһΣҲ֪Ϊʲôԭ
ǰǰ췢ʲô£ԼЩǿ飬еĶǷָ˴еĺӣĪɾΪЩԲǱģ
ҿСಡ˵ӦҲεģҲʡһݿֻС⺢ӣûпģСڽԼǷʳʡָóԣ˵ˣôһĺܳ¶٣
ܾǿģԲǹ
ţ˵ˣɵҲӰ˰Լ۽ǣ͸һһˣֻҪܰæģ˵һ֡
ĵˣ춼ᱣӵġ
ӡ
ţҲ֪Ҫô죿ҪصҵģȻĻôСģһ꣬һ꣬Ҫôȥ
ɾǻȥôһ٣һٵģǼʱʱİܲܳҲһ¡
𣿡
ţӣǲںӣ¦רյľСĺӡ
ĺӣϲǻ˼ңûмҲҪĥˣȥܸǵһ·
ţ۾һ
ǣ㲻롭
ǵͷҸемСģҪôС顣


1669 
ţţô֪֪ܲ˵ʲô˼ģ
СĺʲôǸСģ͸ʲôҲɣҪӵġ
ǸӲ˵Ӷ𣬿Ǵôĺӣôֻôǵˡ
ҵӿ˵ˣλݸ߹֮ˣǹ󲻿ԣǼ࣬Ҳû׬
һңѾ׬ǧء
ӸǣȲ룬ܿƽɡ
ţлЩô˵
һ˶ĵģһ˼ңһģСӣҲòСڶӣǡ
ʨӴ󿪿ڡ
Ǿû¹ǻۣҪҪֻҪǸҪĳ
ȥ˵
ţҲ׼Գһ档
ȻҲĸ۵ĻᣬʨӴ󿪿ڵģǺ˼ңľӹȥҲǹ˲˺ӣҲ˵ɶ˵飬ǸǼҲǳɡ
ôȱµģûĺӣûкùһ졣
춼ǿȥˣҪʨӴ󿪿ڣȻ˼ҶŮӣԼСţǸȢϱ
ôܣ
ԽүҲǿء
ţ˵˵ģ뿪֮󣬾׼ȥңһ֮ȴǱһһ꣬ӾȻǵһƬļҶǵˣڻǼŲӵĿ޳ѹ˭ˣ
ȵţ֪֮ԭҵݶˣþѹӵӣͽһڸˣȵ˸֮󣬶Ѿû
ǿ޵ô
ţҲ˵ʲôˡ
ֻ˵ǱӦľǱӦ
һεķӵĵǲ࣬˵ܶ˼ڿլӣݶ֮ʱҲģԼҷӶٶһЩЩϹ׬ӵģû뵽ôһ꣬õӶٶ޹ˡ
ӣǵĿԵģҲµġ
ûݶʲôģԼҵ˵ĻҪǺãôһĻǲɵĳһ亹
ţǰţߵ֮󣬾ͼҵݶҲ˲٣ĻСסһӡ
ҲţӲɵģҲǸһѵ亹
ӳȥȻĻĻڣ
ڿһҲСǺǣǸǵģһСôܼĴȥԼǾ˸һⶼԼӵģôģܲôĴ
ĶⳤģĪӵĶʯͷĲɣ
һţӽæҲǸӭȥ
ӣǲǱҪй˰㿴Ƕϱĺãֽڿ죬ʶ֣㿴ҪҪȥʷŮ
⻰ţҪٵϡ
ʷţϱģ̱˵Ůʲôʷ
ǵطʷһܵǿɶǴӾǳвʵˣ˼ҹһʷǿ鱾˵ģǻ˵֮ȶ֮󣬾λʷŴĺӶϰ֡
ҵϱܱܽʫ𣿲ϹѧдԼӣ浱ԼǸˣҲǿǴˡ
Ҫ˼ҵ˷
Ĵȥ
ţǴңҲǲôӶġ
ǷˡָָǼӡ
ӵɫҲһѿ
ģȥˡ
ţӾӵϣһƣŸ˼ҵȥˡ
˼ӻĺúõġ
棬ǲӦǽ˸ڳ⻹ǲһ̵ģһ˵
ţ̧̧Ƥҵ
һţɶ
Сҵȥ˹ǰ˼ҵŸһˡ
ţޱ˵ţӵ
С
Ҫŵġ
ţһҲԸҲ֪ǹʲôǽ֮ʱõĶõľϣҲͨľϣùľͷ
ţӻû˵ֱ꣬Ӿ
ҼûӣҼʲôӣСӴĻԼĶȥȥ˼˵ģҪ
ǣԴ֮Ҿûʲô飬ö˶˵ģͷӽȸˤˣûм˾͸ȥˣҵĴŮĺúõĶӣҲǲ֪ľ͸


1670 զ
ιʳҲܱ֣ҲܱҧˣǸģڻҪӣȥ˼ҵţ»ûӣһӶûУ˭Ҳ
˭ԼĻ˭Լȥ
ȥ˵Ļȥ
ҾǽӸˣҲǻ
ţƲһ죬ǲǰĺӣʲôǸСģһĲСݵģ£ҲͲ˵ˣĴ⣬Ҫˣø׼һľ
òϯһڿ
ӵǴĺ⣬ѹûӣԼͲӵˣǶĺӣҪҵţģӲǶ󣬶ҪǸСϴ򲼣
Ļд򣬻ҪǽӸƤģϾһĺƤûУڳˣȴǲˣѺӲʱôһڷԣ
ţҲͬӶϻʲôǾһĶЩӣ¸ţǲңҲǲûĸεӡ
ţٹʱһӵ˼Ҫǣš
ӱǴֲʶһ½Լ۾ɳϲЩʶȴһҲʶ
ԼĶϱ
ϱ˰ʱ䣬Ȼ˵û⣬ֻĿףûУ˵ֻʶ֣ԣҲֻʶһ
ҲֻԼ֪ˡ
ӡɡ
ţǴһ
պӶ޹ˣǻҲ˼ҵ飬պҪˣҲǷصҪǷˣҲĸǷһһġ
ӰԵƲһ졣
ǣǣܷɻڴ̫С
պķɻڴôҵѪǴ˹ͷŽģҪպӣܲңǵ׵ܵǿҵĶ磬պҪƾ٣״ԪģպϷˣҲܴżСѾɽɽζŵ޳УҲסżլӣϵЩպôͽģԽ룬ҲԽĿڷ̣ԼıӣҪ״Ԫһʵ棬ӣڻڳ̣Ҫ״ԪϷ˵ˡ
ɡ
ţ̧̧ƤǶв׵ģǾȥҴʶֵˣһֵĸǶҲС
İɣûдġ
һߵϱҲǴһӣԼʶ֣Ҫñȥϣⲻܲ衣
һݣҲǸһҧԼָӡһȻصİ֮ϡ
ҲûжѹģٰǶҵĺӣպ⻹Ҫҵģ͵Ҳã˵⻹ܵ˹˵ʶҲТ˳
ţùŵɨһۺ󣬲ǴԼϣҲǿǰǴ˼ҵģʶϰ֣ǸеĴͬŮҲ۵ĽҵСӣλϲ˵ҪȥϵϹԺȥ˾ǣҲǿͬţһڸﵱġ
ԼŮˣȴǲŮ£Ĳ
תҪߣҲҪȥȥ
ӡǲĵĳţӺһ䡣
ҪҼ˵ϼûʶֵ˿ǲ࣬򲻽㣬ҪԴġ
ţĥһһڡ
Ҫ˷Ҫɰ죬զأ
֮£ɶţģλָţģݱ֣Ҫţ˵ķ
ţԽԽؿۡ
һ·ϣŴϷӵ˺ܶ࣬ͷ͸Ƿƣ컹ţ˿ǵС껹ţҪһ꣬жҪ޼ҿɹˡ
ţǰţҲһǳһŵģ˲ٵȥ
ȵȥ֮ǻ·֮ȥǵǰԼһָֻСӰţһֻƴС꣬Ա߻ſһֻһЩģǰܣֻСģʮֵҲʮճˡ
ʱǱֻҪֻļ档
Źˡ
ջ֣СӰವһѾ˵ļ棬ϲˣҲǲ뿪ˣֻǸСģİ˵طֻͬĲͬԽİ֮أԽǵСҲԽϲߣ뿪ˣˣҲܿ˵ĵط


1671 Ȼ

ָָһߵӡ
ţæҲɵĿһۣǼСꡣ
᲻
ǵģֻСҪˣҪˤʲôӵģ
ץĺܽġ
ЦҲǸţӵһ裬СĺܴᱣԼģƽҶǲ̫
ţӽӹ˲裬ҲôҺȣó
ǩµպӶûйϵˣţţһӲǸһֻСèС֮ģľˣҲЩİɣο⻹ԼŮô˵˵ˣѪĵˡ
Ҳûľˡ
ǴɨһҲǰӡ˴඼ǲʶֵģ԰һӡͼˣȣպۣҲǸɡ
һߵĴ㣬ôʱ˽ӵĻˣˣҪǸȡӲųɣʲô¦ɣա
һȻһưɡ
ſɷ£
ǿţһֱǷţһֱڷȲ֪뵽ʲôżȻĻ̾һ
뵽˺£˷ţ
ţ̾һҿܻҪϼųɣͬ˵ӶˣסĵضҲˣܵ߶ˣȻĻӾͶûˣ㲻֪ȥʱӻǼļģ˵ûˣҪûˣҲ֪Ӹڳ˵ŷ
˵ţǿһɫҪĻָҪ˶ٵ˼ҵӣÿһ굽ʱµͻִֺݵģҲ֪˶ݣ˶ˣʱ䣬ʱһǻ֪ģǣ֪ô?
˿ԽҲֻ
Ǻγ֪Щֻ˴󣬴Ҳ˴һ˵ʵޣ͢ӣҪ˵ǰĹ⣬µİ֮࣬Ҳǲ㵽ġ
Ҳֻ֮ʱһܣһ֮⣬˭Ҳûʲô취룿
ţ˵Żȴǲ֪ʱǽվһССĺӣҧԼС촽Ȼ˹ȥ
ôˣ
ţӷͻȻǽһۣж
û¡
ǽӷ˴ߣƽǰĳޣҲ˼¡
Щ飬֪ʵҲǺá
˭ҪģֻЩ͵͵ĳЩ˲֪ĳ󣬶ЩȴǵײײͻȻͳˡ
ţ֮˰÷
ķǼԵ꣬´ϣҲܸо䣬棬ͻȻʮ׳ӣȻȥ˸ҸݶܹҲֻôʮ˼ңЩ׳СӣҲӣݶҲͬƽһ㣬޹һҽһң޵Ķޣ޲ˣҲָ⣬ǲסЩӣ޹˵
ȫ弸߱ˣֻǳ˵һңЩҲȥˣΨңˣЩȴṳ̂ҵż
Щ޹ݶ֮ǻصסլ棬ûǳϵҲ֪ԭЩ˶סλ˵ļҶ˸ݶҲûʲôã
ˣôܲм˼ңֻҵˣŻһ
Ϊȫ˶޹ˣֻǼңҲǰˣģڴˣֻҪǼҵˣ۾۾ӲǱӵģʲô˵Ķһ
ǻ֮ҹһҲǲһա
һεģҲǽԹ˳Թ
һЩǲ֪Ȼ֪ˣô
Īɣǻ˼Ҳ?
߽һ֮ڡ
˽㡣
Сæ˹Ҳǹ˵ϣлл˽á
һĹ˽㣬һ˽ģôĶĶڹµģװ۵ĸо
Ժһҷ˰ɡ
ǰҲСڵԴ
ˣ̽˶ңպϣ¦Ȼýƿɺã
ȻллˣȻԸ⡣
Сڣԣ¦ȻǿһͷڸоԼӺܺСҪĶˣõĸ¦ơ
ֱ˺ܾ֪֮Ӵʲôԭ꣬Լöĳһʲô·
硭
ʱϵСŮҲǺ˸硣


1672 ·
¦ȻæȥҲſϣսõС֡
£ڵġ
СŮһԼĸ磬ֿСЦֹֿġ
࣬˿ͷлл˵ľ֮
¦Ȼ֪ûǣˣǱǲȻСȴ֪Ҫж
ǰ˵ģҲ˵úõչãҲóҪһø磬ܷʲô£ܶá
Ϊֻôһ硣
СŮ޴Ȼ󱻸Сĵı˵ϣ˶ǹصĹ˵ϡ
ǷСŮ޵һ˫ʮƯ۾Цʱ͸һȻںݵģȴǳʮɰ
Ҳ֪ܵĸӦҲǳĲ󲻲Ŷԡ
ġ
СŮӣġ
¦ȻҲһ£Ų
ףæǰһҲǶСŮǰ
СӰ״Լ˳ȻСǰ
СŮСӰס
㣬ǡ
ԼСԴǿζġ
ͻЦˣСŮ޵СԴ
벻һ֮ˣĵʦҲһƷպزٵ˲š
ƺú壬ʱҴȥһõط
ƣ
СŮ޲ף˭˭ư
ƾࡣ
ĵĶСŮ޽͵಻պͽƣҲСڣȻպʶ֮󣬾֪Լʲôˣ
СŮ޿˿Լĸ硣
磬˵ǿѧ
һ㣬ʵҪ˵һ䣬Ҳǽ㣬ǵҪҲǿԡ
ȻõСԴ˵ǿѧպ󻹿Զٶٶǳ⣬Ҳкúȵȡ
ܳ𣿡
СŮСָָǻбŵС꣬ɲԳãóԡ
ʱǻеСӰ׺ҲǸоˣһһ˲ŵĽϵëը˵Ļš
ǰСԴ
ãֻ꣬ܳԵģû⣬Ҳж˻ʹʹ
СŮ޿ܻ֪ʲôΪûм꣬һ˵ж˶ʹЩˡ
úչãȻСԴͺá
Ȼĵͷչ˺õġ
˳ӭķ磬Ǵϣƺ˿һЩ˵Ļͬţ˵һ㣬һڵǡ
ôͷҲԼסŵլӣ©
֪ӦţЩլ޵ľ͸һͲ©ˡ
ڣʱʱģڵ᲻©֮ģղܰҹߡ
ҹ֮ʱǻϣһһСĺ꣬ſӱϣԱˣҲԻģ
ͻģһҲǾֻСһ¾һڣҲĻ
Сǿģ󱧱Ҳžٸ߸ߡ
һˣһЩûǻһζ㡣
ֻýС걧ãǼĵ㣬ȻɵҲǿݶ治©
æȥЩľӣŵĶϣЩҲǴƿװˣľ©ˣҲûʲôϵΣЩƿҲܹģǼ꣬ĿǰΪֹʮֵİȫ
һǽСŵˣԼҲǱŵˡ
һӣȻһ
°ŻеС꣬㿴ֻģֲǿë¸ʲôҲء
С꽫ԼСӶ˵ľǼٵģСӶǶʲôˣϵëһһģҲǸը
ǺһŵҲ̧ԴȻǰһһ治֪ʲô£
ЩȻʵֻ£ǺһҲ¡
ȻֻҲǽģĳܵܣԶĸˣǾͲһֻ꣬к곤Сĵӣļٺɣ
ֱưðǼһ£ԼͷϷݶľǲ©ġ
ˡ
İ÷Ҳš
ڵġ
ǽϵ϶ʰ÷Ҳ˽
ˣǰ·ǶˣӦ޷
ǰ÷µϢ˵˺ܴһΣֻܵȵ󣬲ܽ·޺á
֪ˡ
ʵҲûж⣬һ·ʵǹ۲ˣҲǴҪ޵˼ЩʱһƷߣһֱæҲǽ·ǷһţȹһЩʱ֮󣬵ʱ˵·¡


1673 ·,޾ͳ
ֻû뵽ͻһ꣬·˲òǰˣȵͣ󣬿Ҳһ·ɽŲ£ըУըɽ·Ƿϰõġ
⼸䣬ըɽҲ֪ж٣ĸը˱ɡ
ǲ֪ⳡʲôʱͣ£Ҳ֪ʲôʱǼӺǣӦûµĶԡ
Щġ
ģ÷֪ڵЩʲôģר̵Ĳ˻ģ˵ǽһƷʮֵæµܵղŻ׼ȥ֮ʱǷ·ˣҲֻתۻ˴ӡ
ڹǻϲŶԡ
ˣǱǺá
Ƿġ
ֻҪ·Ͼͺã¾¡
÷ǵĽֻ궼Ǳ©ˣ
©꣬÷ǴǱ߹ģˣû©ģⶼǼӸˣǵôĽܣ©Ҳûа취©
УˣܲܶЩİ©©ģĲ©ġ
ǵ÷һ˵һԼȥãﲻԶҲҪרðߡ
һСţ߹һխС֮ʱѾԼڣǲŵģϸĲţȻģû©ġ
ǽֻڴ֮ϣԼǰҲǸԼһˮ
ˣҪ𣿡İ÷£ʵ
ǻûлػǸһֱſڱССȴ˹ʼϲʱĽš
˻û˵أĶӵǶˡ
ɡ
ǰӰ׵СԴʵôԵģƺֻСĲԲУԵģҪ㲻ɡ
÷Ƕ֮ԼûгԶ٣ֻ굽ǳԵĶ࣬һݣҲǲ౻ˣȳԵӹ԰֮ϰ˯˯ȥˡ
ǣߵߣҲȴһֱ۾Ƿ֣ûӺ죬˯ˡ
ͦʬ˰ʱ䣬ȥȥԼ׬Щӵĺá
һҹδ˯Ҳһҹֱڶգţӹ֮ʱ棬ţӼ̫ãЩԼˡ
ţԼŵĵţô£
ţֹģЩ˵
¾˵ֻҪҿһ
ǣ֪·?
ţ֪·֮һҹδߣҲţ·Ҫô죬ӵҪˣǴͨ棬Ψһһ··Ƕ˵ĻôϵģǴô໧˼ҵƣǵĿҲҪˡ
ǳȥ˽
ʱҪǺã
ˣ޾ˡ
ǻΪʲôԭǴ£Ǵ£ôûʲôˣ·ұҪ޵ģֻһֱûʱ䰲ţȵͣ·Ȼͨģ·֮£ǴδϹ·Ӻǻ޺õġ
ģ
ţһ˵ȻҲǸŵġ
ȻģЦĪҪˣЩҲҪͲȥˣûϣĪһҪڴ˴һɣ
һطĴ̫ãǾǸطʱҲǼ٣˵˵أһ뿪Ҳǰµط
Ǿͺá
ţվ׼ȥҲǱ̫ģΪ·ǻ޺õģҲʮµʱ䣬·ͨˣþͺڣжٶдģʮµģĲȥҲܻ˶
Ƕ룬еȵһ֮ЩˣҲڳԼĶͷҪϢһ
÷ᲽĹҲһ磬ȻСĵģҲǵϡ
ĶᣬǾǡ
ֱ壬ǽһЩ
˲˯𣿡
÷ǸоǻӴܺһЩķҲ¹꣬ʮֵأҪһŪõģȵӻ
ˡ
һ֣ʱ˯ˣ˯ذ
һЩãһ¾Уֻһͺˣǰ̫֮ʱʱռҹ˯ҲпܣȻ˵ڲգԶһҪãȻҲҪڵ˺ܶࡣ
ǿԶాϼꡣ
ȵ֮󣬱㲻ˡ
ϳĿţԶķ磬ԼЩʱµ
ͣͣǿʼˡ


1674 һ
ѹ֮ʱǵˣҲǽҹδ˯Ĳʸ˻
ɵģ÷Ĵ˽
ֽв˳һĳԷһ뺳ѩˣǶǳͬĲˣԵϰˡ
Щɶǳ˴˵ľˡ
÷һ߰ǵĲ꣬һҲ˵ţˣкüҶҪˣ˵ҪȥЩģͻȻ֮·Ҳ͵Ƕ˶٣һݵƣһ֮ûȥˣǼЩˮһҲܽ͵ĳһ٣Ȼ˵Ե˱ҲԲǶˡ
ã÷һ̾Ϣ
˷ԸҪЩ׷һӾܳһ¶ףҲ˲٣Щ֮ģҲ˺ܶ࣬ʮµģǶǣЩʳҲǹԵһˡ
ˣ÷뵽ʲôˣ˵ҹ꣬˼
ˣ
Ƿ˿ӣÿһ޹ˣδ޵ģҲǾסˣôˣţ
˵Щ÷ҷ˶ǰ׸ݶҲǾˣЩǲס˵ģƫľмûȰסҹмˣ滹˵ģҲܲ᲻صˣҼ˷˵Ļûǹסˣǳ꣬˺üңþͺڣֻǷˣ˵Ҳûˡ
һʵңûеõѵ֪ԼݶһһǣһҲԼǲܹסˣ
˼ƫľûеһ¹
ôһҹˣôĪɣñ˰Լݶ𣿱˲ޣԼҲͲͬ˭̧ţͬˣԼ
ˣֲ˱ˡ
Լģֵܹϣ
ԼģԼȥ
ǼЩˣûҪԼĵ˺ãһӣĳˣ׵ĳ
ϱӵˣһкýģ
ˡ
˽ҲܵģҲʮּʲôˣ
ˣ棬桭
ָ棬Ҳ֪ǼĻģȻһ仰Ҳ˵
ôˣ
Ƿ˿ӡ
һĭĸо̫ˣһ챾Ǻö˶˵ģôš
ʵ˭ǿԿĳΪԭ򣬷ʮֵĲãǼ֮ҹ·ˣһҹδ˯ùȻƽѱģһͲᷢ
ҳȥ
÷ʹɫҲҪ˵ϵôģÿһ£鷳ˣǷ˷¶ҪΪĻҪʲôÿʲôģԲݵ
ȻҲǿɫˣæ˵ʵҲûʲô£һˣҵǵǰҲ֪ûнŸһ
ǻʲôǿȥ¡
÷æŴȥҲǴ㣬ʲô飬ǶԼԲñ鲻õķˣǱ
Զ֮󣬰÷Ŵ㡣
浽ǳʲô£ʲôˣʵĺӣҲʵôƳŵĽҲǿĳͲģҪһ
ǸʲôǼٻˣô֪ܲ˵ᣬʣҲΪ¶ѡ
㻹Ҫ²ųɣһˣôûѧĴһЩ
ҪڣȴǷԼ˵
ѾǵſڣһԼɡ
÷ʲҲûʲô£ԼȥܻҪһЩ
Ǽӿ˽ŲȻҲſȥߣֻǵţһһЩûбһ
ףΪʲôпԣΪʲôҿˣΪʲôһʺı顣
ΪǵſڣȻڹײģбײŵʬ
˭ſڱЩﻹܺ
Ҫжôġ
Ǹϵ˭˭ˣôÿڷЩ
÷ǴСʹߵģ˵ʱõˣҲΪģȻҲΪ˽֮ˡ
˷˷빫ڸðĲҵסԺջũԺӣû˸ſڶѹˡ
⻹ǵһΣֱĵһΡ
÷ֱӾҧҲǲһЩûнԼݸҧ顣
˭ģ


1675 µ׼
˭ģ
Ǵһ䡣
ҲǷ˭ڸҷ˲
ţϢ֮ʱҲǼҴҵ˹һſƣҲǲһЩûȫѪͷϷš
㣬ʲô˼
ȫ˶ТģǿǺ
˵ûиݶԲǼҵݶЩǵĴݶĻôҾͲ
÷Цһ
ЦҼҷ˿Ƿҵݶƾʲôݶ
ǸȫˣӦøǼҲޡ
ڵϣԼĴȣһһүһ۵ġ
÷ʱĺڣôûнҸֻҪЩ˶ø
÷һƼȺ
ܵģҲû뵽һôĵӣô
¶ǳˣҲǷˣôҪô죿µľЩ˻Ὣ¹ϣϾӵȴǵù
һ÷֮ʱ֪ԼǶ㲻ȥˣֻӲͷƤˡ
÷ȻҲǷˣЩ˵ô֪ܲҪܣҪ
ܵˣ?
θǽ?
÷ָŵϵĹײĻʬ壬ǼûݶҼҷʲôϵĪҼҷµģҲҼҷҪģ
ڻײʬǰҼҷ˰ǣ·Ҳôôģ˲ɣˡ
Ҳڴ˵Ҳա
һϮҲڳĴɫǴ䣬жôҪֻԼ֪ûˣôǷǵûôõķ˳ԣҲûһһӣⲻֻǶǲ·Ƕ
̧̧ߡ
Ҳ첻ѣؿڷۡ
˵׳ʵӣѾ̧˵ϵЩʬ廹йײģжǸоǵĻôǹ
ֳקģ˻˶һ̧ˣɾ̧ˣ÷ҲǸоطסˡ
ġ
ţæȥ˴ŹҲǺúõĸȥһ»ɾˣ÷ĽȥҲǽŸˣҲǾԺžͲˣԣ÷סڴ˵أǰӵĺãҲҲǰˡ
ЩͲ˵飬Ƿ˻ڴ˵ʲô˺õģȴ֪ж
ǲʲôȥ
ţֻĿŰ÷ţعͷǰЩ˼˵Ǻɸ֡
֪ҲǱң㿴ҵʲô£Ҫ˵ЩУͨ˼ңſڰڸʬ壬˯ž
ҪǽЩ£ȻǶҪ뿪ˣԺûû׬͵űȫ˶Ǵǰɡ
ҲĽ
ţӵĻ˵дû˵˵ģǶһ棬˭֪Ҿ顣
ûкԼʲô£Ҫȫ˵ȥ˼ҹӹⲻȥ
ιСӰ׺ˮ÷ѾĹĵĻˣһæҲǸԼϹȻЦ
ķʽûмˣܻ󲻵Ȼͦ̾Ϊֱġ
ǽˣ
ǵŰ÷
ˣҲûд¡
÷ȻĲܽǼĵ飬˵
ҵˣ
Ƕ˱ӣҲǽӷԼĴߣ̧۾Ҳǿ÷Ҳһۣð÷ɵҲôһ£Ҳţˣ˶֪ˡ
ǲǽʬڵſ˰ɣ
ǰеıӣƸƽʵ棬еĹߣȴЩˡ
÷ֱӾҲ͸ſ
˶֪ˣ
Ƿ˱ӣǽһߵСӰױ˻У֪ʲôʲôҲǲ֪
ǲµİˡ
ˣȵ·޺֮ǾͰϰɣʲôǷһЩһҲ㲻ùˡ
һס
ǵͷҲḧСӰ׵СԴ
СӰҲǹԹԵı˱ţſһߵϣźӣڲŲȥǣϲ˱ΪǱҲ˱ˡ
ˡ
÷ǲ֪Ҫô˵ˡ
Ͳ𣿡
á
ûиоʲôģ
ˣǽʬ
÷ĥ


1676 
̧ҲӭЩǴ˿ķ磬Щ̾ϢҲֻԼ֪
ϱӣʬ壬ⱲҲʬͬͬ˯ҲͬסôԼҲǱʬ壬Ϊ̣Ϊ˳
֮˵ԣ˵޹Ҳ˵޻꣬Լ鶼ǿôϻʲôûУǲܷģ
£ԾйҲҲˣͲǣﶼǿһƷ㣬ﶼǿңֻ׵ͣҲ¡
ȻǵãȴҪúõıгЩΪֵˣȻ̫ܹ֮࣬ˡ
÷˵ļ֣Ҳ㲻˵ʲôΪ֪Լ˵ʲôҲǲãԼ飬׵ĸı䡣
ɾˣҲŹһˡ
ˣҪϷ˵ĹУһЩҪһ֮£Ϸ˵Ĺô죿
Ȼ˵Ĳ¦ѩɵʬǣҲǱµġ
˵ҪȥҪȥھߣҲȥǸţֱǿһȥôĵطǲߡ
÷ĳȥ֮ţӾ͹ˡ
ҲһǸ⣬ɰҲǶҲܼ߳ˡ
ĪҪ𡣡
ǵһţ
ǾµľմʦֳƳĲ裬ſԳ¡
ţһշʦ֣Ҫܳˡ
շʦǳĵõɮϵʮߣµĺͯ˲֪Ҳ˲
ûлȥǣҲԵշʦһ棬ܺȵշʦֳƳĲ裬֮ԣҲҵġ
һ¶ǣ˵ʲôоֻоͣҲƶǸӯһ㡣
ǣ£
ţ˼ΣԶֹԿڣԼͬ˵˴¡
Ҫ˵ס
ҲûţΪѡ
Ǹţӵһ⼸ȥ˺ܶĵطҲȥܶĴׯȻҲס˳԰ƷԲͬҪ˵һ֮ˣһ֮ˣҲǴвͬõĻģĺõģ˭˵
ԣġ
οţӣҲߵģպ뿪˴˵أҪͷŰæտһЩ
ģţӲɵҲǸۿ̣廹ӲʣǻʮҲǲ⣬Իϣһ˿顣
ϣĳ£ǲһ˵ģӵʧ
Ӱ׵СԴԼӰİëʵĻûôСģ˵СѾϱӵԼˡ
ңΪʲôʵô⡣
ŵģϣ׿ԿһƷؿ¦ʧ
ֻҪͿˣ¦ŮȻҲͬ
Žʲô
ţӣϲţũҷԼ˿ˣͨǳţӼģǱߵġ
Ȼ򵥣ȴҲʵڡ
찡ţӾ֪ʲôˣҼϱɽڳһЩõҰˣһ˵Ұ˱ӣ͹ġ
ǷҵǼ飬ҵľ²˱ӣѾӳˣҲǸǶ˵ˡ
֪ĸ˼ңԺҲǽҲǳԵɽ亣ζѼЩģȻģҲǲϡЩɱģҲûмжϲЩũҶеĶȴ򲻵ģǶЩʮֵϲ
ðǾ֪ţһֵҰ˱ӣӵҲǳģʮֵĺóԣһЩ࣬һԣǿ졣
ھȥ
ţϲһ֣׼ȥҰ˱ӣһͷͼǻЦŵģЦʮֵƯÿʮŮһ㡣
ʱҲЩ棬Ҳ̫СһЩҲĪֵģеЩǣɶǳΪ㣬ʱԼǵˡ
ҡҡͷҲǽЩ˦⣬˼ҳСҲ˼ҵ°˼ʲôǲԼȻϵҲС
ϣСһЩǵĺúõպӣҲǺĸԼżױʱҲһֱŮһ㡣
ţӵԼ֮ʱҲӣҲͽСеԼǰ
̺ѧš
Сգһ۾
̣ʲôҪѧ
λԵġ
ţһһҲǸС齲ţÿһǽĺϸСǲסһڼǲסȻģıӣζҲǲˣ˭ҶҰ˱ӣֻãǾΪЩطǱûУҲǱ֪ġ


1677 Բݵĺ
СһλϲԣȻҲͺѧţ֮ȻҲǿõϵġ
ţӵĶʮֵĿ죬ʱң˺üҰ˱ӡ
һЩι꣬һ£һ߲ˡ
񣬲ҪΪǾûз֡
һСӰףСӰһţȻҧһڣǶҪĶˡ
񻹷һۣƺͦǿԲһ
Щݾֻ˻ԣһֻʲôݣǸѧˡ
СӰ׾ǳ԰ֻҪ˸ιģ¶ҩǳԣҲûжѳԵġ
Լ˺꣬СӰƺǰԼˣһˣܳԵģҲܳԣܳԵģҲܳˡ
ԡ
Ӱ׵СԴӰҲǴԼԴ
ԼҲǳҰ˱ӣζǺܲϰЩϸѼģżĳЩͦġ
ǿϧӺǲڣҲֻһ˳ԣȵӺǻ֮ʱţһЩӺҲûгԹġ
Ҫ伲࣬ʳʳ֮ġ
ǶӦǳЩҲǰյǻۣԽҰôóԵĶһСιСӰףӰ׳Ҳûʲô¡
СӰ׸˵Ĳǰ˵ָǿҰ˱ӣССһģСȴǲС
һߵǴһ¹ǷҲԼǸܵܣľǱ˸̻Сꡣ
СӰǳһҰ˱ӣǱ㲻ǳˣϾûԹĶ²ʱĽӸԻô?
һ֣ԼҲǲˡ
ȻԼַϣҲ΢΢ĽһǰЩƮϸ֪꣬ʱˡ
꣬ǵľҪһգȺʱ˵
ҲǿʱȥϣʱæĻܼռҹҲǴ֮ڣҲᡣ
ôһҲϰ
ǳһң춼࣬ʱҲʵ˵ģ컹Ǻͷϸ꣬ǵҹ֮ʱֳ˿籩꣬ʱǱߵĶ·Ļͻӵ鷳ȻҲõʱ䣬ҲһЩ
ͺڣҹ˵˵ȴҲС꣬વţʱҲͣϰգȴܲȴҲûдꡣ
еҲǰͰµأϹҲϹҲԽľĵĸæš
ǱѾ˲ٵϣԼҲǴ˰ƿ֮࣬⼸գǻôһʵ֪ԼҪôĲܰôգ
ʱ仹ãȴӺˡ
ֱ֮Ƿ磬ƺһյ磬Ҳɨ˴ǰеҲһ˿̫һ㣬Ҳůޱȡ
ЩҲǴɢ˿еˮҲ˵ϵĳʪǰյʱ䣬ѸɣҲѲˡ
ǱСӰڴţһ·ǰ޹ģԵǺߣǴͨϣЩ·ҲǴڹٵֻҪһɽɽҲֻһС·ֻܹһ
ֻû뵽һΪĹϵ·˺ܴһ֣ڳУҲ޷ͨ
ǰڣ·Ҳ˲ٵĴǲûͣ£Щ񣬾ȻԾıˡ
Ҳǲ⣬ͲʶѲɣҪǴкǹ밲
ֲǾǣЩѧЩأҲǲЩ֮ˡ
ȥһ׵ĹҲ֪˼֮¹ڣǷ񰲺ã
֮һķˮǺãȲô󼸳󣬾·ˣݶҲˣ˵ĳ֮أȴԶûйֵˡ
ǽԼһ·ժҰ˷ǰȻ˴ĹĻ
СӰ˵ϣȻҲ֪ѧģԼֻСצӱһȻĹҲǰ˺ü¡
ǵ˵Сצӡ
Ӱԡ
СӰ˻УùԼӣצӣŴȥ
Ҫȥ·ôˣҪôȥޣ
ʵըɽ·̫ͨӺǻޣֻը⼸䣬Ӻǵǽ٣ûкúõϰԵڣҲǾڴ˵֮ˣըҩȴʮǿըľըըҲͿը˶
ǰߣѾ·ˡ
һ·ʵҲɽ֮䣬ſ϶ߣԽǰ·ԽǿԽǰ·Ҳ˳˵ǶϣʵҲǾһʯͷмѹȥҲǶס·


1678 Ѳ
ǵ˰죬ģǽһɽըһը׾ܽ·ըĿһЩǲҪըɽôҪӺǹС
Ҳֻǿһ£ȴǲ֪ǰǷҲͬ
ߴߴ
СӰ׽һ׼ѩ
ССצӣȷʵͦǿɰҲϲĽ
ǰһۣͼǰƺ羰ȻҲܿ·ϵΣǷޣǷޣȻ֪ӺǻὫ·ͨ޵ĻôҪѵʱԲ١
ڻãЩըҩһըըˣûըҩҲֻͨС
ֻϣ·һ㣬Ҳһ㡣
ţҪߵɽԼģԿһѵ·ܿɽɣֻһ·һʵĻƣһƬеʮֵۡ
ʵǿĲ̫ס
мˣֻܿԼȥΪδǿԿɫģ˵ģʵҲ֪жôأطӦҪһЩ룬ֻǽ·ϵʯ鶼ɾҪըɽըʯ
ţ˵һ·Ϲ˺üأȻٸҲǹ޹ΣûһΣ˵أҪ⼸ӣƶ͵ˡ
廹ãǵİģԵҲû˶ӣȴǲ֪ˡ
ҲûжٵʳٽļӵôˣҲûʣֻܵӺǾ콫·޺ãôʳ֮£Ӧܽˡ
ɽһۣһ۾оЩͷۻġ
ﵽǰȻͱɽ·ĲߣȻҲǲޡ
ߴߴСӰĻнСҲǶȥģβҲǸ
ǶӣҲǽ
ǵòҪ̫ܵԶ
ߴ
СӰǽһҪȥˡ
ܵһѲݴ棬ǽԼСԴһͣҲҲˡ
ǰţҲ˼ţ·Ҫô޲ܺһЩ
ڶǰҲһЩҲûע⵽ʲôΣգ
ߴ
ͻȻģСӰ׼һ
ǻعͷȴһ˫֣ǰһƣĽһҲֱӾ·ͱ֮ˤȥ
ߴ
СӰ׺һ£˹Ҳǽץס˵·ϧûгҲܽԼ˸ֻܸһµš
ûпԼ˭ͿٵµȥֻܽסСӰס
֪Լһ̵뵽ʲô
ǣʬ޴棬ġ
ֻܸоԼɿ׹ŵٶȣЩϵĸϵɽ磬ԼЩʹ
ͻȻģ׹ٶȿʼһЩȻͣ
ҲǿǰһУܶһƬŨɭ֣Ҳ֪ûеףϵ·֦֮ϣҲǸоԼıЩۡǱˡ
ھһصǿе
۾ҲһЩٺˣľΪ̫ˣûŮֻޣֻẰˡ
ںܶʱһ˵·Ҳֻһߣû˿԰㣬ֻʵĸϧҲֻӵɳƣӵû
Դʱ˽ٺ⣬еľҪεԾȡ
ߴߴ
СӰǵļ棬
û¡
ǱﲻҶΪܲס
ǵͷһϣɵһ
ƺкõ̫ˣҲĽٺΪڵ棬ܾһң֦ˣҲˤˤȴпܣ뱻ˤУΪˤеĺܻ
һֵطʲôҲǲ֪ǲ֪ﵽʲôҰ֮ģܵĻǲ£ܵԼ䣬ɰ֮ʱɵҲǸһ
ãǴģôϰߣûиĹδȳϲġ
ûΣգһֱкɰ
һװŽӣһ顣
飬ݸĹˣڱǰһЩȻεʱҲǾ͸ӳˣЩҰ֮ģǲ£ǲãˣ޷ǾǸºõƤ⡣
ûлãеĻͻСӰ׶ǳһЩ
ѩҪҰ֮ĲܳĿһЩ
ͻȻģСӰɿСצӣҲµȥ
Ӱף
ǱһҪץȴץһգҲ˸֨һ֦Ҫˡ
ʱСӰѾ˵ϣڵһ


1679 ˮ̶
Сһղˡ
СӰ̧ͷˣҲȥģܿĳʮֵˡ
ȻͻȻ뵽ʲôԼצӰһѾǳһѵҶʱĽҶһطţһֱİǣһֱİǡ
ǿŵǶԽԽҶȴģ۾ҲЩʪ
ûа㡣
СӰǼİţʱͷˣȻǿٵİҶҲ֪˶ãѾǳ˺ôһҶ
ȻСһЩСצȴʮֵķȻҲǶҶҲԽԽǶ࣬ҲǶѳСɽһˡ
ǿһ֦֦ϵⲻҪģҪǣµţΪ·Ҫˡ
ͻģоԼһ׹һֱӾ͵һѵҶ֮£һѵҶĻ׹ٶȣҲźܺһҶôҶȫˡ
ǽϵĿҶĵ˱Щ˿˿ʹ֮⣬оԼвõģҲûʹĵط
ߴߴ
СӰæ˹Ҳܵ˵Ļ
ǵͷҲСԴ
СӰԼСצӣӿģСצӣǷ֣Сצ涼ѪСǽԼצӸץˡ
ƽǵС۵СӰס
ȴǰԼ
ûµģǴ·˺˼鲼ҲǽССצӰһЩˮϴϴ˿ھͺá
Ӻ˵ѩʮǿǵѪõҩҺҲ˿ϣ²ҩҲõĺܿ졣
СӰһԼСצӣЩôϲצӱ
ǸоԼЩˣǺֲ꣬ˣʲô򲻵ôҪôԼˣ
Ǹ
æǽСӰצĲ⿪СӰǵͷԼצӡ
ǱСӰվ̧ͷͷϷ죬оԼһܴĹ棬죬ܶЩͱ֮ࡣ
ַԼ۾ϣҲϿţ¶ȣĸ߶ȣҪԼȥǲܵ顣
ȣɽҲûһЩӦĹߣ˵ղȥûжãпˤһҪˤĻҪʬ޴ˡ
һˣô£ǲǲǣǾھ棬ϡ
һԼ
ŲὫԼǶھǵУϲɽˮҲӺ˵ӣҪһֱǶ棬Ըصķ顣
ܲ£ٺãҲֻһǷ֤Ҳ˵ȥֻɽɽˮˮһֱǼУҲС
˵ʲôûʲôãĿǰҪĲǱģҪôȥȻҪôӳȥ
ʵôЩطģкܷḻ澭飬ûˮûгԵҲûйϵԽ¶ˮԳԲݡ
ֲûгԹݡ
СӰ׶ǽԼצˣԹԵı˱ţҲǲҶˡ
ԼĶӣɵҲ̾һʱӦûȥ÷ˣҲ֪÷ǷˣԼģûи߸÷ǣҲûдˣͱ˿ӣ˭ˣҲܲȻûпǸ˵ȴǼסǸϵϢ
һεļһϵĳ˭Ҷ֣Ի֣ҪģԨѾڴܵɷУһĨȥĸҶԻ֣Ȼˡ
ܻʼҵѪʮֵĵԨҲҪš
ǰţҲǽСӰױãţҲţֱһˮ֮
ˮˮģ
æǰţԽǰߣԽǸоˮЩ󣬶ǵˮҲԽ
Ҳ뵽˺ܶࡣ
硭
ˮ㰡ͲڻˣȻҵһȫĵط;취ץԡ
ߵ֮󣬾ͼǰһСˮ̶ˮҲһȥˮȫǴɽ֮ģһСٲһЩˮˮ̶ȥҲ֪ӵһ棬ǵ˹ȥСӰ׺Ҳˮ
ֱӾ˵ϣҲǲԼצˣܵˮ̶߾ȥˮҲǹȥҲǶ˵ϣһЩˮͺˮҪһˮҪһЩˮҲʮ峺һܿ治ʱζŵС㡣
СӰ׺ˮܵ˵Ļ˱Ҳ֪Ǳˣ˵צۡ


1680 
ţǲǿҵһסµĵطĿǰΪֹԼߣѡȡ
Ǳߵ·ͨӺǹ껹ڴͬ˾㲻֪ȥȴǿԡ
ֻҪӺǻһԾģţһֱ˶Ϊˣֻᡣ
Ƿģһġ
Ҵôߵĵطˤûˤûȱ첲ȣֻбһˣǱӷӳҪõĶˣ룬һˮãˮҲ㣬ҲǳԲݡ
Ĵŵطɾˮ̶﷢һɽ
СӰ˽ȥȴǷ֣ɽǰȻס˵ģư軹ڵģȴ˺һ㳾ģûС
ȻҲܻʲôסĵطûʲô书ؼн鱦֮ģסӦһͨԻŶԡ
ԻӦǰߵģܴߵĶǴˣı죬֮ģҲûУµľһڴһЩ֮ĶûС
Ǵ˴һʯ涼һĻҳ
þͺڣҵһ֮أ˾סʹӦûǰȫģЩư֮ģΪϲģҲΪõġ
˯ŵСӰ׷һǸɾĵطҲǿ⼸ǽϣǶഩһרŵһ磬Ϊ˵ãĻôҲǿԵ꣬źãȻС棬Լǿڹȥ
һæҲ֪ʱȥˣϴˣҲǴˣɽҲǱʰ˸ɾЩҲһһʪˣڹˮŵġ
ڵģҪô죿ûдʲôʯǺãطȻ˴ʯһ˻
С֧һˮӣ˲С㣬취пģ˵˵ϣıõˣȻҲǺܳɹȻ˵СһЩҲܱǺȰˮǿɡ
һЩĻСһЩģҲ
ҲǶЩ
˵ǸоԼʮֺãǵ˴ҲܴѲֳɹá
ԣǲܺá
ôĶǸоԼЩţ
˼ҺúõĶԼдţû°ʫᣬŪᣬ˵˵ǸҪȸ磬ǴѾġ
أҪ⵽ʲô
˵īɳ˵ģڽƮܲ
Ǹһ𣬲ĸ֦Ȼ˵¹һЩ꣬Щ֦ȴǸɵʮֿ죬ڵҲûжỤ̃žģǹЩĿҪ׵
СӰ״˳ϰߵԼСצӡ
ȻܵҲ˻УһֱߴߴĽŲͣ
֪ˡһֱСӰףһָǼһѵĲ
ϾܳԵġ
СҲǲˣﰲСצӡ
СצӣСצѾѪˣȻҲǱʮֵİ׾ɫСצӣ͸С÷һ㣬ȻСȴͦʵġ
ҲǷ֣СϺЩ֦Ҷ֮ģֻϾСһֻС׺ģôʱ򣬻úöҰζιġ
ֻȴûгԹʲôҰζҲѹֵĳôСġ
ܿͻ᳤ˣǰСԴҲǽŹЩ
СӰ۰Ͱ͵ĳǿڹֻ䶼ҪǲҪ
ǰһЩʱùһߵ룬붼ϴɾģȻ˵ֱȽϴֵĴ룬һϴ֮£ȴҲִֿҲ֪ʲôʱĶЩˣ˵ǰ֮ء
Ҫ˵ǰϳĶҲֻԷιꡣ
СһЩȻ˺ð죬ǷСǰС˹ȥţͷһ£Ȼ͸߸˵ĺ
ȵζģǲ׵ģľ˵ĺú
ҲǸԼʢһЩһ֮£Ƿ֣ȷʵǺúȣԹóԵ㣬㽭㣬ֱգǸоΪóԣ٣գζʮֵĺá
ƺ㽭㻹ҪóԣĪɾΪ̫ˣڳʲô㡣
Ǻһʮζûκεĵϣɻʮֺúȡ
ߴߴ
СԼСצץһǵ·ǵͷͼԼСеǸȹˡ


1681 ҵ
Ǻܴ󷽵ǸŪһ룬Ȼǰ
СӰǺһڣһӾͱСͷ
ȻͿʼΧתȦӣ
Ӻ˵ֻǵеҪĶˣԲ̫Լס
Ƿ룬ǸоԼȱˣһõ㣬ЩҪԴһЩžƴСӣҧһڣ۾ͻȻһ
㾹Ǵζġ
ҴҲͬ㽭һٴ̡
ָ˺һЩ⣬Ҳϸϸļˣǲд̣ǵһγ㣬ڻʲôζģ
ȴ֪㱳⣬ۣȻҲǺóԣûд̵ġ
СӰǰСӰһ͵˹ȥȥ֮󣬼ֱͬһһ˫۾ҲǸˡ
֪ϲԡ
Ǹ˺˺ü飬ιԣСܿͳԱԼСӣܵ˯ȥˣǽ˳ȥϴ֮ȥһԼڳˮӣ˺ü㣬лһͦǴģûûȵʱ˵ɣܹģҲǶ˶ˡ
ǰˮ̶һʱ䣬߻ɽ֮ʱ£оԼһֱҪߵ·һˣҲǵӦ֮ʱôģڻҪ㣬ĪɣǵһӣעҪôصڣȵ׷Բ֮ʱ
뵽Լ׷Բԣ͵ĳԲݣĻ棬ɵģҲǴһ顣
Ӱɡ
ԱסԼҪǵһҪֱӺòã
Ҳʡû߳Ǳ˵ġ
һӵģľͽԼ
˻һִ룬ҲǸԼһҶ裬Ҷ֪ģܺȣֲζȻѵЩľһҲ䡣
ѣϰȴǲܸġ
Ӱף˵ûǰ˵ؼ֮ģ˵ţֻҪһѧವһɵϣͳ˾ˣһڱ߳ԼҪɵ֮ģֻҪһţܱɡ
СӰչһԼ壬Ųǡ
о˵Ļ̫ˡ
Ӱס
ָĴһ
СӰȴǰ
ȥҰɡ
Ǵ˴Ӱ׵СƤ
С껹Ǹװ
ôôڿ죬ֻҪһҺöˣͼӱضһ˲Ҳ֪˶٣Ӱأ˳Ծ˯ܲеð
Ӱ׻һģֻС׶ƤһһĵģԲ꣬һֻĺꡣ
ǵĴ˰죬ûнѡ
Ӱףˡ
һֻĺһӾվȻܵǰҲ۰Ͱ͵ĳȻġ
ľ۶ģֻҪԣˣҲ
Ǵ˴СƤ
ʲôöҾ͸Ժòã
ߴ
СӰ׸˵Ȼ˳ȥ
һȥȴǵĸŵˡ
æ׷˳ȥֻС߶ô죿
СǵСģ꣬ǸĶ޷죬Ȼʶ·ı£ҲǲСڶЩں˺ˡ
˹ҲǵţҪһ᲻ȥңþͺڣ֮ǰҪãҲ⼸䣬֪ԭ¦ŮʱԽĺϣҲԽӺһЩڵ¦ĺ㣬ȻЩ֮ãǱǰģӵĺţҲҪӵͨ͸һЩҲ˼ƷΡ
ЩڴԿģܶ˶˵ġ
⼸䣬һƷϣҲԽӵĺˣȻҲԽģЩ̼ң֮󣬱㲻汾ģǿʼŪ٣һƷȴԽԽãҲԽǿʼղܡ
˵ϲʳÿձȥ֮ʱõϣȴȻһҹ˯һƷµĲƸҲǼٵġ
ţɻǵȵĽȻҲЩڣΪʲôҪģȴСܳȥˡ
վ׼ȥҺ꣬ʱһҶ֪СӰ׻ˡ
棬ȷʵܽһСӰӣһӾС
ǵͷͼСӰ׵СһƬҶӣˮģɲҶҶӡ
ᰴ˰ԼĶͷ
ҵһƬҶҲɰ
СӰԼСԴСצץһ˵·
ǽԼַǰСӰŽŵƬҶ˵һţ۰Ͱ͵ĳˣҪҪˡ


1682 ȥ
˲˵ƭģ仹һֻ걦
һҸԡ
СԴСӰȻ˻ģȴԴ˵ɫ棬֪˴ŵ˼
ǵ˼Ǹġ
СӰ׸˵ԼСԴ˰죬Ƕ㵽ȥ˯ˡ
һǣǽСǺã˳ҲɫкüʱʱҲǿҪˣ֪ˣ
Ĳ࣬ȻѾҷˡ
÷ûҹͲӶǷһ׳죬ÿÿĴ񣬶ǽԼҸһ飬֪˲ԼļУɻǷǵ÷һ鲻ɡ
ÿÿǷˣҲûҵ
˵ǲǺӣ֪ԼʲôҲ֪ԼʲôʲôǣֲǱˣ˷ݵǺ֣Ҳֵɹ
οҲͲΨ²ҵӣʱ֣ȥ׬ӣӵϲ˵ǳԽһеġ
ô죿⼱һͷһͷ亹
ĲˣӻǵƤġ
˵ʲô
÷ѵ˼࣬ôܻ£
ǣĲ˵ûг£ôأڵȥܷܲɵȥ˰ɣ
ģһˣô˵ܲģΨһͨ·ǶˣڻڵŹӽ·ͨǲܹȥȻ·ͨôˣȥܲи۵ģǷ˳Ͷ˷ʲôаİ
ҵķ˶һˡ
ߴߴ
˽һԼҳԵȥˣһĶǲżңԽԽǲˡ
ǰһֻԺ꣬һֱҲǳˣСӰǰҲͬӰһֻôɰС갡أǳһֻżҵĺˡ
ͣҲŰ÷ǰʱ䣬ȥˣĴܵȥˡ
һȦûҵ֮æ˳ֱӾȥ

÷ʲôֻɲֻһֻѰѣˣǿҵ
÷㣬ҲǲԼϸ첲ȵģһֻš
֮󣬳Щ񲻽Ļ棬Ǿһֻ׺ǰţһ˶Ǹţ׷ֻꡣ
÷һֱ׷꣬Ҳ׷˴棬׷˴һ棬ͼֻҲʮֵļӣʱİŵ棬ҪһӳҲǶصĽţȻطȥģҲǱĲӣϵëҲһһβҲըš
Ѳɣ
÷æ˹Ҳ·һ˲͸оԼͷۻģæҲץסһߵĴ㡣
أ
֪꣬겻˵Ҫʡ
ԼСצӣָָ棬̧ԼĺҲصĽš
÷һֱӾ͵
ķ˵ȥˡ
⻹ҪҪ
Ҳǲˡ
ɵڷ۵İ÷һԨֱӾͳɤӺ
֪˴֮󣬶ɵˡ

ţĨᣬôܵȥİ
̣ȥܻ
СҲǿ޵ĺѹôõģĶԲԣ˵ǹ˵𣬹˵Ǻ鸣죬ѳģǵȥ˵ʲôˣ˸˵أ
ţԼĴȡ
ôǵطȥܻǴˣЩëͷСӶ֪ǵطǴӵĽǲȥģǲܽ
ǰֲûеȥˡ
˻ûУûˣ͸˵ġ
ٹˣֻҪȥҲҪûˡ
ǺúõܵʲôȥǵطƺֻܶҪеɫˣǲӽ籣Ҳڴ泤ģô֪ܲǲܽǾڣҲɱ롣
ǣľǲ֪
ǰģ˵ˣ˼ҾһδؿԼǵ壬οǾˣǲǰ顣
ʲôڣɱ֮ģĲ֪
ھվǸɱ֮£濴ȥǿ£ǵ֮󣬲Ż֣ᷢʵ˵һ츣ء
⻹Ǵǹһҹ֮ŷֵġ
Ϊҹ֮ӦͦģҲˣԼҪ׼ȻҲ׼˸ɲ֮Ķʯ֮ϣҲ˺һ㣬ţǼ磬ǼЩɲݣΣҲǿӦ˰ɡ


1683 Ȼ澰
ҹ֮Ƿ֣ԭ˵ģҹǱȰնҪůͣǳˮҲһȪԶԶģǿԿǸˮ̶ð
ǻרŵȥһˮ£ģˮҲŵġ
ΪλԼӺ˵һطҲˣһȪˮ֮ʱȪˮ䣬һˮ죬ҹ֮ˮȴǻȪ
˻֤ȴʲôҲǲ鲻˵µĸйأǲйأȻҲû˿˵ȻǲǺԭطҲΪһ̶ˮůĻôһ磬ȫĿԹһõĶ졣
ԼڵСˮ棬Ҳ̳˼ĵǣ˵С֮⣬ȻһһĴġ
Ĵʮ٣ǿĻҲζ
һҲǹģԹӰˣ͸˵Щ֮ģ
СӰһֱǶһ˫ҲǶĿţڵųˡ
Ͼͺˡ
Ӱ׵СԴһĶָһЩɺã
ߴ
СӰ׸˵ĽУһ֪жˡ
һ¹ڵȵ֮ҨԼһ룬ӰҲһ롣
СӰ׺ܿͽԼˣȻһ˫۾һֱǶţôܻȵı?
Ƿһ㣬ȵ˿֮ԼһС飬µĶǸСӰףʮֵĺóԣٴ̣ǴһЩζġ
ʱ룬סŵԻӦҲΪЩ㣬Բסġ
ΪɽȻɡ
ЩĿĺۼʯʯΣʯ֮ĶҲǺõġ
ǺԭЩò˵ҲǷһûɽǸоԼܶҪȥˡ
˭֪ʲôɽҰ޵ġ
ɽ棬뻹ܰȫһЩ
ΪɽĶСҪ˵Щ͵ҰޣӦҲǽġ
ȻҲܸһЩ׼ʱ䣬Щʱ䣬ҲԾȵԼ
ǴǽŵҹʯϣɽĹ⣬ҲʮºͣȻҲʮֵ
ãЩһֱϰߴϵģ飬飬ҹ顣


1684 л
ЩڱҪʱ򣬶ǴôҲǷõġ
˯ˣǿһɽڣǱʯͷľͷסˣȻ֪ûжʵģǴһյĵط룬ǵģȴǸоȻġ
ĵһҹǰҲкܶʱ򣬶һ˹ģǶʮǰˡ
ѾһͣһֵôоԼͦǿġ
˯ɣҲˣ춼æһգҲ˺ܳһʱ·Ǽ֮ҲǴ䣬ҲǴڵľ̫ã˵˯ҲǸ˯ˡ
СӰ׿ϵҹһۣȻ굽˵ĻУҲǰ˯ˡ
֪˯˶ãСӰȻһ࣬ҲǴ˳
ҲǱܵĸ
Σա
Σյĸ֪ģζ
ҲһܵĿ΢΢ȵĸоĳҰſ֮ʱζ
ıӿǱҪãѩ
СӰҲûľҪȥ
æסβͣҲǽ档
ƽ治ͦСģڵôĵӴӺζģ
һѾץϵҹ飬ɽĹҲǰҲǴӺɰ棬óһ
ʱУҲС
ȴԼ֮ʱĺ¸ҡ
ֹǵΪû̲Ķ
ͷܣ˵͵ˣٶȺ˵Ǿ͵
ʮ䣬ȻһֱߣҲǽһƷ㿪ܾڣҲӡ
̫֮ǰ첻µز£ޱȵӣҲǸͣʮꡣ
ʱоԼȫѪҺƺǷȴ֮෴侲
ҲǱ侲
֣Ҳǰ档

СӰױǼģҲ֪ǲǾΪ˵ĻԻľǰһСҪʼڶˡ
֪ˣôղȥʲôˣҪ
ͻȻģһ
Ҳǵ岻ɵҲǸһ
ǡ
ϻ
һŻƤӣȻǲһƤӣڻûжŵģܲĶ֦Լ磬ڿɾֻôһ磬ǰȥˣôʲô⻹СӰ׵ıӣû˱ӣСӰֻĺҲǱ˯ˡ
ҪƤ
𡭡
һ
ɽҡ
Լе顣
ͻģһ󶴿Ҳһֻϻ
ҲΪ̫СϻôţԿŵĹӣǰʯͷۿЩʯͷҲǿҪϻˡ
ֻҪǺ롣
ҲʱֱӾе顣
Ǻһϻһţֱľһڵζ
θ飬ľͿ˵˼ӰʱԽãҲԽǶࡣ
ͷϻ忪ʼܾԼҲ֪ʲô飬һѾ˵ϡ
һʲôˡ
Ǽϻ֮󣬲ɵҲһҲǸоԼ˫ȷһҲǵ˵ϡ
һ£ɵˣһ¡
ôһֻϻ˵ʵѩɽȫĲͬȻͬΪ棬ѩϣԼԶֻҲΪе򣬵ȻҲΪȱʲôȱʲôҲҪ
ڣҲǲҪʲôгкȣҲסĵطƤҪԼȫϣԼƽȥȵӺǽɽ·޺֮󣬾һġ
ҪˣҪʬԵš
ҲԵĹѰ
һ˺ôһ֮վ˫ȻЩԼͷϰӣҲΨһõģҲġ
˹ȥҲǽֱӾʹ̽ϻ档
Ҫ֮أ֪
ʱҲɵҲǲ˯Ȼ˯ţط˯ʵҲݳ޵ġ
˯ˣҲҪֵѣ˵ҹҹ֮ΪΣ֮ء
ЩɽҰޣͨûڵģҲҹ֮ʱҹҲǵͬڸΣա
һߵ綯˶СӰ״˳һֵֻСĺ꣬һӾ֪ˣ˵ΣѾǲǣ
СӰе˵صϻҲһ£Ȼ˳ȥȻһ˽ǵĻС


1685 ԭֻ
ָָһ¡
棬һֻ
Լڸղ֮ʱƺصһǰһȻͬʱǲǿԷֵ
ղȴûϸ룬Ϊֻڵ֮ǽʲôҵˣԲŻһƺǵġ
æɽߵʯͷ˳Ȼ˳ȥҲʱŴʱ΢΢Ĺ⣬һУȻģ滹Ǹһֻġ
һֻԴɽ棬һֻҲǽ󣬲ҲǶǻ˹ȥ
ǰԼͷϵӣҲһӱǵĽ
ַɾ䣬Ҳ˿ûˮ
㲡Ҫ
ҵͳ
ԵʴȾǶԼĲ̣ϱӼǵ顣
˵ϣСӰҲվļ֮ϣڵҲǹԵĲвġ
СԴ
ѩҪЩҰܳĿ죬ⶫǿģֻҶţ㾡һЩӦҲܳһġ
СӰʵھ̫Сˣǳ
˵С첻㡣
Ҳֻ֪ϻ֮ǲܸһЩ
վҲһģˣɻˡ
һµϵϻҪֻϵˮҲܷһЩˣȴǷ֣ûô
ֲϰ֮ˣȻû̫

һҲϲɽƷͽֻƶȥ
ֲѩɽѩԽྻ
ûа취ֻժ˺üƬҶѾ˾ţ֮ǽЩҶӶǿĵϻ£׼ˡ
ӣСӰ˹һ˫Բ۾
վһȥǵ˵С䣬ȻһҪŪϵëһҪϴë
ëϴˣҪϴҪˣĻ·ûëĺ꣬ͳ˳ꡣ
ڳĶһҲϲ
СӰ˵ָܵһߣҲǶ˵ʲô
սԼеӣʼϻƤ
ȻûСӵǳã˺Щ֮⣬ҲͬǰùЩСࡣ
ȵȥ֮һӺǰһѣСܷڿģԺ飬룬һԸݵĹߡ
ûԼĴһӣҲǲգӺǣţŵġ
ɫҲԽֱߵǷף־Υ֮ʱѾһֻϻƤ
һֻҲ͸ˡ
Լĸ첲Ҫ콫ֻϻòУȻĻȵľˣʱûа취ƤˣҲǷˡ
Ҫһ黢ƤҲҪһϻ⣬СӰ׻Ҫء
СӰ׾뵽ʲôæɽǳ֮ʱǵһС
Ȼܵˮ̶ҨһЩˮѵĵ˹ȵӵǰ֮ʱҲûˮˡ
һСӰ㣬˵жľǼٵġ
ллӰס
ǽ˹Ҳǽһˮȥ
ӣİŻƤҲǽԼ˫ŪѪܵģȴԾ治ɫļ
ǱڴˣĻᱻĺŵ
⻹Ů𣬻Ǹ߹˷
ɱҲһɱ⣬һѪȡ
ֱƤ⣬ǣǷֺãϴ֮ǲǽԼַˮϴ˺üΡ
ȻվȥǸСˮ棬û㣿
СˮǺģΪ˺ü㣬С㶼һЩҲ㹻Ϻüˡ
֪ûԼӡ
Բݶǿԣ͸Ҫ˵ˡ
˵ˣҲͦóԵġ
ߴߴ
СӰһߵĽţԴգ۾ľһȡ
ǵ˵С䡣
СӰ׵۾һܵǱס˵󣬴֪кöġ
һԡ
С֪꣬ôιġ
Щ⣬ǹϣ׼ǷˣܶǷһЩʱ
ȻҲһ飬ɽ棬һǿһЩ⡣
СӰһֱǶҲ۰Ͱ͵ĵԡ
СҨһЩȣСӰ׻ǶҲǲȣҪԲɡ
ԼȻ󽫿õ⣬˺һһ飬Ƿһ뵱С
Сһţæ͵ͷ
ǻһι
Ź֮󣬾Ͳ⣬ҲǲܣרŵȥԻ⡣
ǵڲ֪ԭֻСĲǲʳʵҲģûʲôóԵĸԣĶģʲôһ


1686 
СӰ׳껢⣬ǽЩˣȻԼСצӣɾ֮ǹҪ˱
ǱҲСӣоӶǹСӰҲǻ˯ˡ
ɲӺǣڣһвԵģͿԼúõԳŵĺꡣ
Ҫܣ
Ǵ˴Ӱ׵Сӣ㿴ʲôģʲô鱦书ؼ֮ģҪһҪжõģҾܶһЩˡ
СӰ׽ԼСԴǰĲȥǲǣ
Ӱףǲģ
Ƕѩ֣ӡǲǱģѰﶼжû˹Ҳĺõطûǲᣬ룬Ӧֳĺܾõ˲֮ġ
ܷܲһԼѰı£Щö
Ϻ˵һӣΣᶼǲôߵĵطˤҲǵµģҲӦøһЩģԲԣ
Ӱף
ǴһСӰ׵ĶƤֻȴǸ˯ˡ
ֻýԼȥҿʲôöûУ
߳ɽȻˮ̶ȥҲǶˮ̶ߣȴûзʲôӦҲûʲôģǻḡˮҲûжõģֲЩˣҲǱˮף˵ˮʲôҶûУֻһ˵Ĵء
ĳ֮⣬ˣǽ˵ظ߱ˣҲûҵõĶȻ͸˵ЩֵǮġ
ʲô֮ģӰӶûУôıصģһܶҵ
ҵѾˣ͸ãһǶ˴֮ܰ࣬ҵԼǸоݡ
εǴ˴СӰ׵ĶƤֻ˯ţԱ˾˯˵ı£ҲԽĺˡ
ôһֻ꣬ô죿
ȵתһȦҲ˿û֮׼ȥҪȥһЩ
Ե֮⣬Ҳǿ΢һЩ
СӰ׷ɽ棬Ϳʼܼ˲ʲô࣬ǲܶ࣬ϵ֦ЩѾΪʱ䳤ãǱĸĶȴͦġ
ЩԴһЩģʮָͨͨɽ
СӰ׿ľǳԵ̫ˣһֱӾ˯ҹʱǶǽˡ
СӰæ˻ҲǶڵų⡣
ȻֻС껹ͦûõģǻǸ˻⣬˺óһЩˣҲͻѰˡ
ȵСӰ׳Ա֮ſ˯˾
ǶǵģҪǳԱ˯˯˳Եģһ쵽ʱ䣬Ǹ˯ûˣһѩҲֻȥˡ
һֻѩҪõĶˣڽãµȵǲ֮룬ֻСĻܼĻš
ﵲʱѾ͸ˣֻǸˮ̶֮ڣһЩɾһ㣬ãȴûȤɣǵ˵ĺá
ͷǽСӰ׵һ£ֻСĵ˯ʮСƤҲһһġ
ǵȴǸоԼҪ˯ˡ
ҹ֮ʱǼΣյģڴһҹѾֻϻҹҲ֪ʲô
Ҳ̾һȻԼͷϰһӡ
ǷԼǰתһ߻ѵĲţʲôҲûУһҲûУֻһһİʱ䣬ãһֻСȻ˵һֻĳ˾˯С꣬룬һġ
ǵͷһСǣǸǺãСһֱԼСӣڲʱĴϸСĺɼҲ˯൱졣
УһҲǿʯ֮ϣֱžһеӲ֪ôģֱӾ͵Ҳ
ߴ
ӰҲǴ˳Ȼ˻УҲԼСצӲʱİǸӡ
ҲǴ棬ķ紵֮ʱɵҲǴһս
쾹ȻɵˣɵģҲǸоԼͷ棬һЩ亹
Ȼ֪ʲôʱ˯ˣһһ˯Ǵ⣬һҹ˯ġ
һ۾͵
ͷҲǽԼӼԼͷϡ
һҹûʲôΣգҲûд͵Ұ֮ġ
ǹգǵЩƤͿˡ
СӰ˳ϵĿҲޱȣǸˮ̶ˮҲ˴ͬҲһƬ¶ˮ


1687 ԰
²ȥСˮ̶Ҳ֪Լʲû˵ķ㣬Ҳǰ
ӰףߵǸˮ̶ߣҲǴóһ鲼մʪһЩԼǲһ£ȻǽСϵëҲǲһС죬ԼСצӣǽСӰױҲСϪţҲ֪ǲǿԴ߳ȥ
ֻ˺ܳһ·ͷ֣СϪֵͦģɽжߵģҲ˵ǰһ·Ǳһɽסˣ֪Щˮţ˵˵£
ôоԼԼλãһڹһڵľڹףһӵĻͳˡ
ôһطһûб굽£Ҳûб죬ûбȥûа취ֻȡ
ЩϻǴģҲ֪ﻹжٵޣҲǲ֪ʵĲǱģֻôֻϻܣʨӣĲҪˡ
ֲԵģҲȵģҪҹϻģôȱƤ
СӰ˵ϣȻצҲǰţǱΪҵʲôöˣȥ֮󣬲Ƿ֣ʲôöֻСӶˣɽŵģĲҪСӰ׵꣬괿һֻѰһֻճһëȴһ˲Ҳڲ
˭ԼŵģǷϵĺ꣬ҲԼҵġ
ûһ黢⣬Ǵˮһ㣬Ǵ˵ҲӣҪȵպ취޳һ·ȻԼŪһСׯӣǰĵؿֲˣǼ֮ôһˮ̶Ҳܵһ֮ء
סڴҪõĺܶˡ
ĲԺȵġ
㶼µ˹滹һЩҰˣҰǿԳԵˣǡ
̧ͷǰʲôҲǿʲôҲɽҲľ̫ˣһ·ûУǲ֪
Ŀǰ֪ģʱǰȫģг˯ȻҲûڵʲôء
ڵصĻ˵ӵĿһЩ
ǣʲôҲûڵʲôҲûҵһ˲ҲûУֻôֻϻŻƤĻ⣬Լǡ
ǸӰ׳ԵģڻǣʱȥݾƺȣƤԼţһڱ죬һǹſڵӡ
ʵ˵ﻹǲ룬гסҲкȵġ
ƺҲʲôΣնûˣҲڴסʮ֮ҲŵģܾģģǿռɽΪģҲôֻϻģӶûмһֻȻ֮ʱҲûʲôֵˡ
ʵӰ׵ľҪĸϺܶ࣬һҹ˯˯ľ͸һͷһ
֮ʱǻЩģÿҹҲǰ˯ѵģ˯ãȻҲûǳֹΣգûǼ͵Ұޡ
Ǹˮ̶㵽ǳԲģҲ֪жٵ㣿ÿһǿԴǸСˮ̵ü㣬ҲǳԲ࣬ҪҲΪӰڲ㣬ʮֵϲԻ⣬ֻҪ˻⣬ʲô֮⣬ҲԵģ͸˵ժЩҰ֮Ķ
ǰʱι֮ʱǻԵģڵӣ͸һģһֻҪǻ⣬ǾʲôҲԣֻҪǻ⣬Ҳǲԡ
ǴӵϵļһʯͷȻʯ֮ϣһ¼Ǻţǵĵһ쿪ʼǿʼļǺţԼڴ˵صĴʱˣὫԼʱˡ
ȷʵҲˣÿһǣĻǣԼڴжˡ
ֻǼǵԼƺĺܾãǼ죬˵
һġ
ʯʮҲ˵Ѿھش˿ˣѹ
·ҲӦÿҪ޵˲ŶԣôӺҲǵҪˣֻҪˣһԾһҲǿԾȥġ
Ҫ԰ӣĳѾǳԵĿҪˣȴǲ֪Լ˳֮⣬ʲôɳԵ
ЩҰˣǱЩҰ˳Ըȥ㡣
㡣
ǽõĻ⣬ӰǰӰ׾ѾԼһõ㣬֪뵽ʲô
ڹŵĻƤҲǵסɽЩߣƺҲǸŵȥһЩ
֣ҲӰ׵СԴ
԰ɣкܶġ
СӰ׸˵ĽһԴҲû̧
ʱ֪棬Ҳеӣһ˵·Ҳͨ


1688 Ӳ
ֻǴʱһլԺ֮ڡ
Ӻ֮ϣҲǳŹڵϵǼˣſһֻİ׺ꡣ
÷Ǿһ仰Ҳǲ˵һжǵĴûл÷ˣ÷˺ڷʮа˾ŵģǵǴɽˣȻûۿ궼ſʮˣ춼ԲȵģԲ壬ֻʣƤˡ
̫ͣһŵĵطûУԼѾȥˣҲˣʵûа취ȻҲǲһµ·Բſ棬ԼĶ˴ˡ
ӺվҲǰš
æĸϣͷ˰һۣҲ̫Ĳ̣÷֪ʲôҲڵʲô
æԳҡһͷҲóҪǲҪ˵ʲôûʧְʧְ˾ǴˣﻹܺһЩ
ȻĻĲ֪Ҫôˣ
Ƿĳ£ôҲˡ
ӺߵƬɽ֮ϣҲ·˵ϣȻվ
±ߵķ磬ʱĴ°ڣ˼
ǻжٵĻҩ
Ӻųࡣ
˵һ˵·ʮ˵ޣҲǱеģ޵ĶˣȻĻҲǵʮңڲǻص˴˵أֻû뵽ô£һˣôܵȥ
ֲǺˣҲûµԼ¡
ڵʲôԭֻҵ˷˺֪
ֻǷ˻֪
ǲôҲҪ˼ˣҲҪʬ
Ӻʣڵ׻жٻҩ
ӣŻһЩģԼҡ
ЩҩǹģҲ֪·֮󣬲ҹϳΪ޴·ڻʣһЩ
Ǵ
ӺǱҲǽ걧
ڵ˺ܶࡣ
ûµģӺǲ֪Ϊλָоǣ֪İڵģȻҲƽ
Ҳڵ
Щըɽ·ľɽȷʵʮֵĶͣҲɽҲֻһǿ½ţȥĻʮֵС
̫ߣ̫еľǣû̫ߵ֧ŵ㣬ҲǼ׳ΣգҾȥˣѲҲҪһŮˣҲǸɽУ
˵Ļͽɽը˰ɡ
ҲӺǵ˼æҲ׼ҩ˳Ҳ֪ͨһ´еˣû£ǲҪ
Ҳ֪ķʲô飬ôĹٵͷȻҲǽţ£ʵҲóȥ֪ͨû˸ǹ
Ӱ׻ſƤ˯ţСҲǳԱˣôĻ⣬һҪԶţôһСӣҪһֻϻԵûˡ
˳ȥ׼һЩˮһԼһЩһȡ
ǵȥ֮ȴǷ֣ˮ̶ʲô˹ȥҲǽ¡
֣ԭⲻǱģֽţдֵġ
ֽŵģ˦˦ֽˮǽֽԼǰҪдŵʲôǿϧֽܵˮ̫ʱˣּֽѾдʲôģҲǲ
˦˦еֽǷһߵʯ֮ϣʲôһʯͷҲѹ棬Ͳ±ˣܹĻЩôġ
˹ҲǸҨһЩˮǶ˻ɽ棬ȻҲûнֽŵϣҲʲôֵ飬˳ɵģҲ˭СֽŸˣȻֽƮƮģƮܻܲˣĶ
ַûȥԼµĵطңҪ֪÷ǻ᲻ʲô
Եĺȵģ·Ҳɡ
ÿ춼ǹȥÿҲңҲûмǸһͷ˵ǶǾˡ
ȻҲǲָˣָԼܸһЩɡ
˽ȥ˻ȥСˮϼ
һ֮ʱͷҲƮƮģʲôɵģҲǵͷϡ
֣ҲǽֽԼͷϣ˹Ȼǰ
Ȼ˵һŵҲǵ˵ϣæҲǼ㣬ܻصˮ̶Ҳǽˮ̶ʼϴ˸ɾ
Ҫ㣬ԼӲ͡
ȻҲҪСӰҲǶ࿾һ黢⣬ƽֻͬӰ׳һģţ֪ӰʵЩԲɻǲſ˶Ƥԡ


1689 ըɽ
ûӺǣҲûݣҪĳԵĳʲô⣬Ҫô죿
黢ʯ֮ʱСӰԴ˺ü£ʵҲף˽ôô󷽵ģҪԵġ
һЩ
СԴǲԵĻҪˡ
СһϵëҲǲɵһըҲ֪ǲ֣֪ˣͷҲŬԼǰĻ⡣
ҲǶ룬һһڵĺ
ҹһƬ뵵Ȼ˵Ҳǰɽ棬ʮֵůܰΣҹ֮ʱʮʵ¶ȡ
СӰԼֻСצӣһ㻢ƤѾ˯ˣСƤǹĹĵġ
ָһСӡ
ͦģҲӦĲ˲Ŷԡ
ҲЩ̫ѩҪСǾܳԵ±Լ嶼ҪüĶ
ʯ֮ϣҲǰһҹ飬ҹĹ⣬Ȼ˵ǶƷȻĹߣҲû̫ãŵһţ˵ҲֻǱöѣҲʲôƷƷҹ飬˷мöģϳذǳģӺţĶǷָǣǻСŲ̫Ĺ⣬ʱ۾ǿҪǺã
Լıõһţ̫ãȴҲһҪĺܶ࣬ƽĴ֮࣬Ҳǲ¡
ЩҲǴԼóһɣõֽ
Ȼֽ򿪣ҲƽԼϡ
ֽҲдֵġ
ըɽԶ붫֮
֪ģÿ̫֮أһķҲǣǸط
ըɽըɽ
ǵͻһЦ
ըɽġ
ըɽôȥʵֻҪըһ룬ʱͿȥͿԻؼңҲǿԼӺǣȻҲܳ԰ˣڲģҪ԰ӣһԣǼһҲҪӡ
һҹһҹδ˯Ҳֻǵ˿Ҫ֮ʱҲԺ˯˹ȥʱǵ
ӰˣҲһ˫Բ۾ˡ
ҪԵġ
֪ˡ
׼ȥŪЩԣӺεըɽҲܵýСӰףԼĶιС
˻Ӱףڴ˵أһСӰ׸һֱӾŵҧס˻ƤҲǽƤš


1690 ֺ
û¡
СԴ
ըɽǿԻؼˡ
СףҧŻƤҲǽƤԼڻƤһ£һֻѰѩͬҲһֻԺ
ʲôҲûУֻԡ
Ҫ黢Ƥɣ黢Ƥһֱ˯ţȻҲģ˴·ƤҲҪһߡ
԰ɡ
ǵĽõ⣬СӰǰ
Ǵһһ
СӰϵëһܵ˻ƤǶŵɪɪˣɾҪǿ黢Ƥɡ
˺һ⣬Լι
ⶼǵߵ⣬ôܲԣųţǵӴ˺ܶ࣬ȻҲǲģЩٻɡ
ɽըţʱǿһСӰҲһһ֮󣬺ҲʶˣЩǶ޹أ˻ǸóԵĻ⣬Ƿ죬ҧŵĻƤǳŻ⣬Ȼ˾ͻ˯˯˾ͳԡ
һֱǳ˺üʱ䡣
һʯͷǽ֮ͫһ£ⶼڴ˵صĵڶʮˣǱҲը˰ʱ䡣
ˣкܾûǵըɽ֮֮ʱÿϼʱػôģⶼһҹȥˣû
վҲȥ￴һ£֮ʱͻȻɹһӰӣֱӾĻš
æ֣ҲǽСӰ
ꣿ
׺ﲻʱؽţжôίˣһ˫۾ҲʪººģҪһ
ԵģҲǱǰҪݵ˺ܶ࣬ϵëҲǲôˣҪ֪ѩ֣ϵëʮְģǻַİף¹¶ǷŹһ㡣
ϵëԶǱЩˣ͸üûϴһ
ḧԴﻹǷص
ǵҲǲɷᡣ
ǴôõʱˣôӣһǺҲСӰףǶõģڶǽԼʲôˣ
Ҵֻϻһ῾ϻԡ
ǽҲǿ黢ƤȥֻСڻǺ˯ģôݵӣСĳ˽һµĻ⣬İװֵģϵëҲڰ׵ķ⣬Ҳ֪ӹжˡ
ߵ棬ҲɽȥʵʲôҲǿߣܹӺҲӦÿҪ˲Ŷԡ
ȥˮ˺üҪ࿾㣬ҲӺǳ¡
ûгʲôģгкȣ˵һҹֻϻ֮⣬ʱ򶼺á
û֮󣬾ͼ갤СӰ׾Ѿ˯ˡ
۵İɡ
СӰԼСӣһľ˹Ȼһ꣬ҲصĽȻͷҲǰ˶䣬ȻƤš
ǸһЩ񣬽⻹ⶼǿϡ
ϣЩ֮ͿԼӺˣ죬ҲͿԿɽϵ̫֮ʱӣҲԳԵһֱҪԵİӡ
Ĳ𣬲ʱžţɽ棬ҲһֺŨζ
ǽõĻ⣬ǽһɴ֮ڣһ룬Ҳǹֻˡ
ߴߴ
СӰ˴Ķ䡣
۾ҲǸŶһ
ߴ
СӰ׸˵һ£ȻܵǸҲǲʱĽţҪĺġ
Ҫƽմ֣ˣǰԼĺܵˡ
СӰҲͬҲǰ˺ͺ硣
Ȼף˺öȻ˺ܵܵһݡ
˦˦ԼԴҲ˹ȻСӰһеЩ⡣
ǸҨһԱˣˣҲͺ˰ɡ
ߴߴ
ͻȻģȻһ̵ģҲǸ˳ȥСӰ׼״ҲǸ׷˳ȥ
ҲˣֻҪڣСӰܵǿԱҳСӰʵҲǲôһµĻ⽫ģ˲ֻһȦ£ҪȥպܲҪô?
ľ׽ŹҲΪ꣬Ҳ֪ӺҲǿҪˣڵҲǸźú˺ܶࡣ
һһСֻ꣬ҲͬǰţȻĵģСӰ׻ֵܲҲĴشˣȻ˵ӰڵС꣬ҲͬһĿ졣
ʱӺǵ˫Ҳûļϸ˵֮ʱһߴߴ˹󻹸һŵİס


1691 ʲô
ӣǸӰף
þ˳
֮ԻҪǰǼһҲΪӰͬǲǰһֻͬ
ӰһֱһֻݺģһӻͷĲҲûʱʱݰͰ͵ģоûм⣬ֻԵľһֻСӰСӶҪ˵ϡ
ľӰ
᲻һֻģ
ߴ
СӰһˣˣֱӾܵ˵ĻģһֻСӣȻҲһֻʮֵСӡ
ҵ죡
಻ɵһ۾⻹ľӰ׵ģ֪ˡ
һôôֵģ
ӺֵģӰ׵С䡣
ʲôˣôĽԳ򣿡
Ӱ׵βҡҡģʮֵĵ⡣
һ˻ղİģҲǷΪʲôǰţʵղڼֻС֮ʱǵľѾ˰š
Ӱ׶û£Ǿ͸ˡ
Ӱֲֻ̫꣬СιųģԼȥҲ˵ôܳԵ֣
ֳҲֻһֿܣǾǣǷι
ߴߴ
ҲǰţҲǸŷ
ǶǸ˽ʮʱˣֻʲôӵģôܲڵԵľ鼫ã֤ڵģȻĻڵİ˳Ҳ̯˺Ļţ
ɽǣɵǿһ㣬ȴǲɵģҲǸ΢΢ͣһ¡
ϢӺǵġ
ȻתнŲŵģ΢ģֵ֮Ϣ
Ӻǡ
ֻأǷֱӺϵϢȴһֱûбһȴǼסˣǸһ̣Ҳȫһˡ
һУ벻ҲΪ֮ˡ
ûйţΪģΪԴȥ
ɣˡ
˹Ҳ˻ƤҲſ˯СӰ׿ǿǸԼСԴǹ˵ĸ첲ϡ
ƤʲôģûҪ
ˡ
ǽԼĿõҪҪЩͦóԵģǹ㣬ЦҲ
·һЩ˺ҲûݣɫҲǺܺãȻģСӰ׸ˣȻԼҲǹĲ
ĻӦҲûгԶٵĿŶԡ
Ӻ˹ҲվǰȻḧķ˿
ǳԿˣ
ûа
ǽԼͷļϣˤ֮ʱһϣûз֣ﲻ֪˶ٵҶԵҲŵģҲûˤˣ﷢ɽǰģʲôУǸˮ̶ԣܺץģû䵽Ҳûж
˵ҲǽԼϵЩ˸ˣʵ˳ʲôӣԼǲ֪ҲûҩǿһֱҲûйܣڶǽһ¹ȥˣѾˣ˵Ҳûġ
Ǳá
ӺһԿ࣬ȴһֱţһ˵һطҲǿԻȥɣȻģӲһ·أԵĿ࣬ԵĿģҲôһΡ
ȻҲˣʮǿ⼸꣬һֱҲ棬ҲǴ˺ܾãܶҲǵɴ˶Ҳɴ˶
һҪĶ࣬ҲǱһҪ侲ĺܶࡣ
㣬ǽӺǵǰҲǿõġ
Ӻ˹ҲҪ֪⼸յʲôΪʳǲҲĹĺá
һ֮󣬵⣬ЩζȷʵҲ΢΢һЩζԵҲȻϣǲκεĶֻĵĿζҲ൱Ĳ
Ҳ
Ӻǽеֺֻ꣬ǰֻ֮ʱûжٵһӾ͸ųˡ
СӰܵֻҲǰһ𣬾ԵһһţȻҲֻ֪ĺˡ
ѩëɫõĴ
ëɫԽʹǵԽá
˵˯˯֪жˡ
СӰëȻҲǽԼСŸ˯
ǿֻһۡ
ӰǳԻġ
⣿
Ӻüϻ
ûмǵֱ£ȴ֪ͲɽеЩҰҰޣһһֻһֻֻ͵ֻķṦΰҲᣬеǼŻƤԼĶ


1692 δԿ
ղһֱûע⣬ڵĲǷŻƤģӰ׸ռһš
ָһ»ƤۼΪʵɡ
Ȼһָֻ
Ӻǻ˵ʲô
ڸоϣպЩĶˡ
ǵģΪЩģǾֱ£ɽͷһֻҲʣ¡
ҲǶҪɽޣӾ˲
Ҹ
ӺʲôȻóһһֽ
æĽ˹ǲֽ򿪣ӣģҲȵġ
ӷԼߣζɵҲ˿ˮ
СĵҧһڣҲĳ
ӺߵһߣҲ£Ȼͷá
ⶼжûͷˣôɢţֻǱһӡ
ǼĳŰӣųţȴǸоԼӷᣬæҲһ±ӣȻĳŰӡ
Ѳк󸣡
ȵ˯ˣѰȥӰ̫СˣѰᣬֻҪڳôһسôҲû׵һµĿӣҲûа׹
ȥӺǵҪʶһ£Ǹղ˵ģǸˮ̶ҹ֮ʱɫȻҲҪ֪Ǿʲô
ð
ȻҲͬ⣬öҪͬԼ׽˷ģôõĶȻҪӺ֪
ȻҪڱء
ӺóǼҲǿһЩ̨׳ȵȥ֮ʱҲܺһЩ
ҹ֮ʱӺ֪˵ɫʲôˣ˹ȥǸˮ̶ϣȻ֣ҲǷ̶ˮ档
ȻģˮҲǿʼˣҲĵˮԲ˽Զɽ֮ڣ¶Ȼ
˵ǸЩ֮ˣҲǿ˴˴رò˴˵ضӵġ
˻ѾһҲǿ˺ü㣬Ȼ⣬ҲǿıǰҪࡣ
ֻ궼ǹԹԵĶҲǵųˡ
Ժǹסġ
ǾϲطܰҲ˴ţһӵĺõطһЩˣĲҪ̫
ڲС
Ӻǵ˵Ķͷ
ǲȥһƷҪҵˡ
Ǿ֪
պǹ㣬ҲǺĸ
ӺǼʧ䣬ɵǰοϾﻹһƷ㣬ҵģڴ֮ڣһƷӵǺܶ࣬ȴûмңǶ᳣ȥǹĻᣬҲкܶࡣ
ѡҽڴ˵أҲ޷ŵľһԭ
ǸӺʢһһҲЩ롣
ӺȻҲǲӡ
ӺǽԼߣҲǺ벻ҲǱζ
ۣҲԴһЩζ
ǧ磬治УҲǾԲţ˵ؾһ츣أȻҲһľΣµĽ棬͢ıطԣҲһƬ˴֮ء
˯ɣӺһߵ磬ҲǸϣһߵֻҲԴԴĵ˯ֻСģڼԲģſҲĸһֻСһ
һµĻ⣬Ҳǽˡ
ֻϻ֪˶ãǿڴռɽΪģ˭ãƫľҪǡ
Ƕϻʨֶʮۺ졣
ˣôܻܷŹ
Ұ֮ʱʲôǲ룬ţҪǸԼŪһƤҪõģоǻҲǴ֮ҪԼֻСιġ
Բжٵϻ󶼻С
ȵ˵ڶգһӺǾѾ˫ۣһ˯ŵһ˯ţɼﵽҲǰȫģȻĻҲ˯˵ĳ
ɾˣӺҲ֪
ЩҲǴһʼУҲһҹһҹһһվʹ˵ġ
ӺվҲߵ棬ַˮ̶ʱˮ̶ڵˮЩ΢΢ȣ㣬Ҳʮֻ죬ʱԿˮ棬ˮ
ӺߵǸˮ浽źü㣬̫
ӵһʯͷ⣬Ҳ׼ʲô
һˮ֮һıˮ棬һʯͷȥʱҲס˴β͡
ˮ̶涨ȻŲٴ㣬ûȤȥץ˵ʵǴ˵֮ˣҲƻһƽ


1693 û
ԣҲûҪ֪ˮ̶㵽׳Ķ󲻿ɡ
߽ɽ棬ɵģҲˣÿնĺ磬һˡ
ô㰡һӺһ㣬æĹȥҲһ£ڴ˶ǽһˣûм˴㣬СĶ࣬һЩģһңԣѾǴĲٴˡ
Ӻŵһƶˡ
滹дģҪ𣿡
Ӻָľˮ̶ЩЩ棬һֱ˲
գ㶣Ȼҡͷ
ҲŲ뿴ҪһЩɾģҿǳôġ
˵ˣҪļ˳ɾ㣬Ҫͷô죿ǲҪԼһµ㶼Ǹ³
붼ͦ¡
ӺǾ֪ûĺĵġ
ǽϵ·ƽһЩȻҲǿڴȥһЩˮһҲǹǳˣûȥ֮ʱѾϴˡ
ǽһ㿾ãץ˼СǸоС㰾ҪúһЩǴһˣҲܹζ
Ǵдĺô֮ʱûж̵ģ㱾ҲͲʲô̡
ȵӺǽˮ֮ùϻ⣬ֻţЩϻⲻҪˣֻҪһЩۿɿڵģȻԼԣǿֻСԵ㣬֪һҲǲѳԵĲŶԡ
ƺҲŵ㣬ˣӰ׻˯ţӰһǱǸԽɢһЩ
⵽˳ʱǲŻὫѣƽյʱͱǿ黢ƤȻĻô᳤ֵܻģ
ȴǲͬһֻʮڿĺꡣ
վҲǵӰ׵Ĳӣ˳ȥȵǻ֮ʱϵëɾˣצҲǸɾˡ
ӺǴｫӰ׸˹ͼֻСģڶϴİװ׾ģצҲˮ֪ϴצӵġ
ӺóԼСҲǽЩ⣬ǷֳС飬ǷС
һЩСԴ
ܵǸֻԣµģһúõ£ûбûУ
ߴ
СӰ̧˽һ
ûֻԵģ˯
Ż⣬⻢ѩԡȷʵǴ֮Ҫ˵СӰֺ꣬꣬ⲻǳ˼٣۾ҲǰҪ˺ܶࡣ
ȵ֮ǾʹȥұأĲţûиţûбأܲҲǸһǧ˲֮ġ
һȦȴʲôҲûҵ
ǻĲš
ôûеģ
ΪӰҲǲ붯ڿ찡ҵܶĺöѰֲǰ׽еģôģҲצӶصģ
ҪҪ£
СԴ
ǿҵģҲҪ󱦲أֻҪСľˡ
ﲻǰ׳ԿģӦøһЩοɣҪģľѾˣھҪأ鱦ӡ
ҪһڵֵĻͲ͢ˣǾģ̫𣬿ɾǳԲҪ͢룬ҲǿԷֵһЩֶ٣ҲҪġ
Ը󲿷ָ͢ҲԸҲûкðɡ
ûУûУûУȺСĴΣÿһζյģⱲӣʹֶΣǸֻ꣬һ޹СӰҲһ¶Ǿ֪
ҪֱҲûķˣһ˲ҲûС
ӺǼֱǿЦãĪɣһ¶ڵһ𣿶ľ˵ˣǿɲǵһġ
Ӱ׿סǵ꣬ҳһسôģǰҵͦһһ׼ģıأ˲أȥˣ
ıؿܾǸˡ
ӺָһǸˮ̶
Ϊϫ仯ˮ̶һ֮ڣкüֵı仯ˮҲʮˣȻ˵ҲֻĲ²⣬ǵӰ״ʱɫˮȷʵһЩ֮á
棬ӦҲмɾĴ㣬ҪҪ̳
ǶǸˮ̶ţҲ룬ҪҪ
뻹ˣ˼ҵĵ̣˼Ҷ֪ڴ˶꣬ѾռȵˣѲɻҪ˼ҵѲɣ
ʲô㾫֮ģҲûʲôȤЩﲻ˳ĺܡ
Ѳɣİ׵һ£һҰ˵ӣȴʲôҲûҵ


1694 Թ
Ѳк󸣡
Ӻֻ˰ο˵ˣ㿴ӺǽСӰױ㲻ǽˣǰôҲǳԲ֣ģڶõġ
СӰױ˱ţȷʵֺģǼȫѩ׵ëСצҲʮֺʵȷʵĺÿ˲١
С䡣
ѲһξֻǱֻСģȴëҲûеõ
ƽ͵ģҲΪûҵκζھǱ䵱Ǹˡ
ҪΪûпҲ˭ģ
ֵ֣طг𱨳ԹԹġ
߰ɣӺһǵ·֪ƣҲ㲻˵ʲôˣ˵ȥҪЩƤٿ첻ɡ
ߴߴ
СӰ׻ͷ˵ĽţȻҲҧסԼĻƤӡ
֪ˣŵġ
ӺСԴЩĻƤл⻢ǶǴϣЩ⣬ǸֻĿڲǳһֻһֻҲŲģȥ˸ſŶǿԡ
ЩǣҲҪպòС
ӺȻûмֻϻȴǿԿ϶ֻϻҲʮʮ꣬ЩݾҲò
ЩҲר̸ɽġ
ɽ֮ʱһֱǴԹܶĿ࣬ٶĶҩҲֻϵһЩЩҲһЩȫĶǸ
Щ⣬Ҳǿ壬ǾƣҲɽ֮ЩøȻҲ˵ŮТǲˡ
һ˶ǱһЩǽ뻢ⶼǱϣӺǲµȷʵǲֻʮ־޴ҲռɽΪã֮ûĶ˳ҲΪֻϻ
ӺǱֻ꣬ҲǴǵ˶һɽ±ϣ˴ʱǲ֪Ӻǽ˵ըʲôӣ
֮ʱɽǿǴֱ£ɽըһбƣɽУѵĴ˲ٵʯݡ
ȥɡ
ӺǻͷҲסǵ֣ʮֵĲߣȵ̨׾һ˽ȥ
̧ͷǿһϷø߰
ҲǲЩʯţըбµУҲԸ֮أȻ˶ұ֮ϣֻҪ΢¸֮ˣܹ
ߵķҲǺ죬Ǳ˻еСӰף½ȥСӰҲץ˵·ֻһ˫۾ȴʱҿš
ֱֹһϢӭܿҸĴ̣еıǶ߿ģЩ֮
Ǿ֪ˡ
˫ۣʱϰŵЩӣҲǱ˸վ˶Լĸ첲ҲǶ˶ȡ
ãûб
Ӻ˵ĵӴҲĲûеɽľǵӴ󣬻Ǽ
ˣˡ
÷㼸վĳһǣҲûȱ첲ȵġ
Ǳͷʹš
ˣǵķˣǵ
ҪǷĳˣ⼸Ҳͱǻˡ
÷ϥһҪȥ

ڵܲãΪģΪʲôҲûڵֻһֻ꣬бŵľǡ
Եֺģ˳ɱˣܳϼ
СֺƺҲǸо˴ڶ⣬ɢԹֱӾͽŵˣõģʱӺҲǴɽСӰһˣ˹ȥ˳˵ȷɿţ˭˵ӾͲģƫģҪһСֺꡣ
ߴ
Сֺıŵˣ굽ӺǵĻУﲻʱߴߴţҲģղŲһЩΪҪİëˡ
ѩëжģôһƯëײ
Ƿڱ֣һεսС껹ľǲ¶ˣղŻǲһЩ޶ëˡ
ǼڵԼլԺȥ
Щ͵Ŀ֮ʱֱӾһ۹ȥҲǽŵ˵
ʱɲǣǾǵ˭˲֪˭˲˷
ŨŨԹҲǽ˸һǻҲЩ񣬾ҲǲҴһ¡
ʵҲ̫ˡ
ȥ֮ԡ£ֱҲȻԹԶģ˭ǿԸоˡ
ֻҲǲǰգһҪ̲סˣԼϵëǱ޶ˡ
˵ֱҪ׼
οϣּǿųԹ


1695 
ӣôˣ
÷СӺǣҪӺ֪һЩϢ룬֪Ҫôûпֻ꣬Ӷµĸʲôһ
Ҫһûã밤֮ʱ֪ôȵըҩ
û£ӺССӰëֺӻͦɰģҲûֹ
û£
÷Ҫˡ
û°⼸Ҫµġ
ڵԹӣܲ
ǰӾͺá
ӺŰ÷ȻҲܸ߰÷⵽ôˣΪûڵأ¸棬вٵıأϾ¼֣֪ǧ꣬ǧ֮ǰΣк˶֪ÿһһҲ֮ȻЩҲ֮ȻҲǴЩصС
˭Ҫõ˭ҲԼһ·
¼ԿҲĳأѾڳΪһҪǴδζǿڳʲô
ٴĺҲľܽеıأǸһɡ
ԼҲ֪֪ܲЩܲˣԼôĿ࣬ϻҲǴֻȴʲôҲûеõ˵顣
Ӻǲûϸ˵ʲôǰ÷ȴǼˣǾڷǰԲ֣װ
¿Ӳͦ׬ӵģǷòȫһҲаɣͨ˲Ҫ˵һӣҪ׬õģ
ʵҲǲף⵽ʲôԹ˵ǿ
ȻĲǵġ
һĶҪڳһسȻҲǶԴ˼ģҪ˵أһҲǼ񲻵Ȼģôܺܣ
һĿ࣬Ҳûа취ȥ˵
ˣţ棬ǵء
÷С˵ҲһֱǼӺ˵ĻǾǵǰԲ֣˭˭
һֱʮע⣬ȻģҲû˵һ֣һ仰
ˣ
ǶϵĲ豭裬Լ֪˶ٱˣΪѹԼĻ
˽ɡ
ǽ豭һߣҲһԼ·
÷վûߣʵҪһ䣬ҪҪǵһЩӣӣҲʵЩ̫粻һЩ
ţʹˣ᲻ŵİɣ


1696 ȥ
ƽ棬ҲûʲôҲһЩô⣬Ա˵ʱ˵ĹڴһЩҲǿһֻۣһֻۣȴǲͬôһԹӡ
㲻ȥ
ǰ˰÷һۣ÷ֱӾͷеľ档æҲͳȥţӹ
ţһһӣҲʵһ
ллأû±á
ЦһЦҲǽЩԹʱѹȥ룬뽫ЩԹǷţϡ
һߵĺҲǵһ裬ţӡ
ţȲ衣
ţæ˹
ĲǺúȣҶһδȣǹġ
˵ţҲǶһڣҲ򲻵ģδģҪǼô䲻ɣҲ˵İ÷Ĳɵһ£ͷϷ亹Ҳǵһš
ܲ˵սսģкüղ֮£ɫǿɶǲҶģţȴˡ
ƺ뵽ʲôɫҲ΢΢ĸһ䣬÷뽫Լ
ȥҹӣ֪ǲļ
˺Լһ衣
ϲԶһЩһˮǲҶЩͬһ˰ЩҲǸŴȥ
ǵллˣţӵҲͬǿûпֻǿõģõĶˣȥģҲԵ
ܸҲʹţʵһֱҲûнɹˣôģҲҵţңҵˡ
ˣţ뵽ʲô
ǣ⵽ôȥģ
ţӾְö˶˵ģôľ͵ɽȥˣǿɶΪⶼҪˣһܶһʬ壬ʬ޴ġ
ǲǻˣ첲Ҳû˵һ㣬ܲľǳ˳·һȦǻ˰ɣ
ôȥģǺһ裬촽Ҳһ£ôȥģ
Ǳ˸ȥġ
һ÷ẉֱ̂Ӿ͸ˤ˵ϣãҲֻһյ̣ҪǻɱģⲻҪˡ
ԣ˵ӣˣҲǲ˵֣Ļᱻ˸ԹԹ˵ĵġ
ǵƲһۣ÷æϵ̣ҲվһߣȴҲһһˡ
ţԼؿڣⲻǱŵˣҲǱ÷һʮӲʣҲǾסţȻĻ⻹ų˲
ţӶǵ˴죬ҲǷӦ˹
ǣղ˵ʲô˺ģ
ǡ
֪ΪεȥģԼȥǱ˵ĸȥġ
ںĲǴΪʲôҲûڳԹĵط
еǸϡ
õģҪץסȻĻȻãܣȥȴëҲûڵȻ˵һֺֻ꣬иëãҪӣҪأҪһѱأ˱֮⣬ҲʲôҲǲҪ
ϵԹǺţҲǸоˡ
Ҳڴ˶Ҳľ̫ˡ
һֱΪӦǺǵطԲǹȥȻҲʧȥģû뵽ȴǱ˸ȥġ
ǲ˵ţǲУ¶ǰڱϡ
ҪҲǲмݣȫˣһ仰Ͷһ˵ȫûɣǸ˶Ǽôһ
ЩµģҲֻǴˡ
ǵĴˣڶѡ·ǶˣǴ˳ȥҲǹµģҲֻеĴ
ˣôǾǴ˴ˡ
ⲻ֪˭ӱŸˣλˣҲȥĲ»ᱻǿǻףװ
ǻᱻģôǴˣҲЩմ״ʵģпܰҲЩϵЩҲھ֮ڣҪ˶Ǻɣ
ȥæȥҲǽ¸߸һҲһһܻ壬ҲǲһЩûнԼҧˡ
⵽ĸ׳ĺ£
Щӣ֪Ͽ뿪?
ţæö˶˵ģҪ뿪˳ҲǸҪ֮ˣ
ûУҡͷ
ûС
Ա֤Ҳþ֣Ǿ֤žİգǾǴϵûһ˼뿪


1697 ͱӴ
·û޺֮ʱû˿Գȥ·޺֮ȴǲȥڵЩ뿪ǲ뿪ģͨͨڴţûһ뿪ȻҲûһ뿪
㡭
ţҲ㲻֪Ҫˣ
뻳κһΣڴס˼ʮˣҲǼʮھӣ뽫˶̫̫
飬ȻҲǴеġ
ľ
ţʲֻǻȥһϢҲһ£ǷʳȻúõĸ˼ҿͷȥҪʱӵˣǴϵ˲׬ӣﶼû֪
ţӾĲף⵽벻ͨģҲ벻ģɱ˵鶼ǿĳҲ鷳ľǣ˼ûȫȫβĻţôǸˣӡ
ţѹľͲţ˻ôĳסһطԲģҲǸװɵ
ǲΪǴ˺ܾãҲ˺ֵܶİ취ÿһÿһҲ߹ˣûеʲôϢ
û˳ȥкܶ඼ǿԻ֤ûȥǾûгȥٲ飬ûгȥ
æ˼գȴʲôҲҲһССͷûУȥʹˣ˵Լûȥǵط˼˵Լûȥ֤ء
˼ֱӾͻҳʮ˸֤ݣʲô취ˣʲôգ֮˵֮Ǵȴûһɿڵġ
Ҳֻ޹ţҲͬ⽫Ǹ߸ȥ飬ҪЩˣ¶һš
ⶼǼչȥˡ
ﻹûκεϢ
ȻҲ֪ţ֣ǾңҲҵ
ùһߵ紩ãҲ׼ȥݸˣ
֮ʱһҲǴ˹ƴֵζζԣҲǴмġ
ǵǻͷ֮ʱȴǷһҲûˣûһһĶǼʲôҲûС
ҲŴ˰ɣ
˵ţǻعͷȥ֪Ǹղվһط
һ͵͵Ĵ˳ǳû֮ʱæҲ˻ȥ
ʱѾԶǣȴͻȻͣ˲ӣͷ촽Ҳɵ̧һ¡
Ǹˣģڵġ
ĪľΪ飬ǿԲ֪ûʲô͸ǽȻҲûʲôԶܡ
еˣҲһҲܹص˵ףԵģǸ˿ûõ
ˣڿʲô
СҲ˰죬ôʲôҲûУ
ѲǼ˹ɣ
ûʲô
ϵЦۣתǰš
ˣС飬Ǵ˭ϲԴͱ
ͱ
Сգһ۾
ö˶ϲԴͱġ
˭ϲԴͱʱҪŴеģ
š
С룬Ȼҡͷ֪Ҳ벻ϵû³ϼУҲǳе¡

ͻһЦ
ǴϲԴУ
ϲ⡣
С֪һЩġ
ΪҲûжٳԵĶԴϵҲֻܳԳԴˣȻܳʲô
Ǵĺӣƽյ඼ɽЩҰӵģɲЩ˼ңܳԵóԵǹе֮ࡣ

ˡ
һȥ˵һҪԴеı˭ǳԵģұ㽱ʮΣ
Сգһ۾ˣΪʲô뿴
ûʲôǵͷԼĺɰֻҪŴеζˣ˳Դ֮ʱζ
С顰
ȥʱСҲæȥɾҵĶ棬ϼ·Ҳ͵ˡ
ôֵҪ֮ʱҲЩˡ
˵ϲŴζ
Ǿ͸ȥ
ţûдУаȥˣλҲܰҪ
˵ϲű˵ĳԴеζ
Ҳ֪Ҫô˵ˣܲλԼ԰?
˵˭Ե㣬жʮõġ
һжʮӣһڣҲĿɿڴġ
С鰡һԼ֣㿴ȥ
С顰
λû˵˭ȥܶǿȥɡ
ǳɡ
æȥ֪ͨˣǵԴйȥ


1698 Դ
ҲЩֹţ⸻˼Ҿ֣ʲôƫҪ˳ԴУԴʲôÿģ
Ҫȥ
ǲǾ˼˵ģֳԱûŵˡ
ǲ˼ǲǳŵˣ˼Ǿӣ˼ôôУ˳ԴУֻҪӣ׼һ˹ȥҪ˵ʮһӣôͷ
ڶգ˯֮ҲǱֺ
ֻԵĻ⣬ԵİװֵģҲǲᣬȻСȴǸһѩһ۾ҲëɫǰףǿɰĽֱҲһ۾ϲĽ
һط£һߵϣҲǷһ豭ЩģȻеһͬǿǷһԪġ
λǴ󷽵Ҳӵӵģ˵ǶʮӣǾǶʮӣԵĲҲ٣һǮҲ١
Щһ͵ˣұĶ磬ÿ˶ԱŴжһŴվ۰Ͱ͵Ķиˡ
ʼɡ
ǴŵɨһǰˣҲû˭϶֣ͣͷӰ׵Сצš
ð÷˶ͷƤ飬ĭֱʣϵĺëҲǸ
ЩΪӣֱҪԼˣԷֱǧٹֵģһֱð÷Ǽֱ˶Ҳŵϴ󣬿ҲҪϡ
Ǹˣֱǲİȥˣľȥˣȥġ
ʿ٣⼸ҲǸŷϴģȻȥĵطҲǶ࣬ЩʿҲǶţë
ôԶģǵһΡ
ĻʮӾǸ˵ģǰ÷ʵĵģǱĶǴаܵ
ʵ棬ڱҪʱʲô˷͸˵С
ǸԼһ裬ҲǷԼĴߣʱĳҲǸ΢΢һ
ͣ°ɡ
˵ţЩڳŴеˣҲ˲䶼ͣ
÷
Ǻһ÷ӡ
÷˹Ҳǽϵ̶ŵĲǱģǶʮӡ
ɡ
ָһеһˣҲǸղųԵ죬ҲǲýǳԴгԳӵˣȻҲһ
˵㻰ʮӾ͸ˡ
λҲǲ֣ùӣҲǽԼ
ԼӣĲţǳԸУȻܳԳʮӣʮʮӣǼҶԽķӸˣҲǹԼȢϱˡ
ҲڴĸĽӼ֮£ӵıӣȻҲǲ±˻ͥڣĿ֮£Ҳû˸Ƕӡ
æҲǱӾߣȴǻͷһǴǡ
ǾͷҲδ̧ǱӣæҲ뿪
ˣûеõӲ˵һӵĴУЩԼֵģҲֵ˼Ǯ˰ɣ
ʱ÷ǰ˼Ҽҷ˵ˣһֻҪˣ˵һ֮⣬ÿ˽Կõһӡ
һһãһҲǼˣһӵĴУȴܻһӣԽȥģ벻еĶûйϵҲǲˡ
ֻҪܸǷӵĻԴҲǿ԰
÷ҲԵģһһĸ˳ȥõӵˣЦĺϲ£죬Ǻ޲ûȥ
Ȼ˵ǲûеõǶʮӣһҲûһΣһӶǹȫˣˣȻһ꣬ҲǿԹĸһЩ
ˣǿԻȥˡ
÷ɵҲЦⶼǳһӵĴˣǶҪЩˮ첻
˵ãһ˵ģЩղųԹ˴еˣҲоĺܣҲҪϺô󼸿ˮС
˶׼뿪֮ʱ֪֣Ҳǽеһ˾˹˾ҲûкһҲˤ˵ϡ
ڻﰥӴӴĲҽš
ⲻǸĶӻй
ǱˣȻģпܲʶĵôˣǼҿ˼λֵˮݵġ
ԣˮݣ˼ѹľͿʲôңйⲻǱˣСӣ֪͵ģҲԼһżǮûڴǡ
Ҳôܴ󣬿ƫģץʲôʲô֤ݣûйˣ˵ġ
ǷһˣΣҲǹǻй⻹Ҫʲôҵˣ˵ˣҪǲ취ŪЩӣһӵ˻Ҫôأ


1699 뿪
ߴ
ǻеС׺ҲǸоʲôͻȻǰŻйһץ˹ȥһצֱӾ¼ʮѪ۳
󣬾йһС
Ҳ֪ж۵ġ
СֺǵĻУȻ̧ԼСצӡ
֣ḧСԴҲ͸һɴñĿŵǸϼŵˡ
ĵӣҲǸɱˡ
ԣɱˡ
ɱ˭
ȻҪɱ
ϳȻСֺҲͬ
ϵ˵ϢִŴУǼŴͱζÿϻвͬζǳͬһУԻвͬζ
ͬһ˲ֲͬζ
ԣҳˣҳȥˣҲʲôûڵˡ
дﲻ񼫣ϸñǧС
ͻԹҲ˶Ǹоˣǰ÷ˣվҲ֪Ǻã
÷ɵҲһԼĸ첲ⶼһļƤ
ҲĲףԹ״Ӻδǰպ
˻ͻģһԴб
ΪˣҲǽЩ֮¸ˣȻģǲûǣԹһֱڣ֮ΪʧˣҲֻΪЩԹǻ׼ϴεĴı
ǸɴñŵǸһŤӡ
ôģ֪ˣ֪ˣȥôͲأ
˻һڳ˶ʱҲǸһ㣬˾ҲǲҴһ¡
ȥ
ȥ
ȥ
ơ
ģ
÷ֱӾǰһž˻йϡ
Լһ¹ʲôӣԲ˯ţᶼҪˣǲ֪ҪôӽһЩҲǸѰ˶̼
Щǹˡ
˽ҷȥġ
˭˴ĵӵģ
һҶҷ˶ֵģڵķͷĲݣһ˸ˡ
йҲŵѪɫȫޣȫҲǲϵĲţ˼˵Ĳģôܻһ飬ɵӶǿԿĳ
飬Ǻˣǿ־ˡ
ǱСֺվڲȻĻһȥˣҪˣҪ
Ȼ˵йѾûˣһߵӰ׸ץˣһߵҲ֪÷˶ٱ顣
ǵȵģԼЬӡ
£ϲնɱģԲԼκһ󻼣ǻйôһСˡ
˵һˡ
ǹ׶㣬ѷ˭֪˻᲻δĳһ죬ܻһû£ĺӣѱһգᱻ
ں᲻Ὣ˸
ΪͬʱģǱڵЩΣա
οǸ
ѾǹǿˣûнӵˣһͬֻǻмһӣҲ²á
ʵЩڣˣͲӦöֻû뵽Щ˵ģеҪݵ̫࣬ȻҲ̫СԼЩˡ
һСҲǲһЩʬ޴档
㻹лй⵽ôģǲûйʣ˵ЩˣʵֵȥԵĹʲô
Ҫһ˰ˡ
Ҫ
ôҵģйصˣһҲǳǰ
ֱҵ֮ǵԹҲһй㣬ҲûԹˣطȴԸǴȥˡ
ֻǸоڴ˵Щۡ
֪ǲƻƽͣҲĴ񣬾һһľĵ
оԼǲҪãȻһƽңǷڴ˵أӵĸŮ˵Ķ顣
ΣܹģĸŮһĵطǽ룬ӣȴƯŵġ
ˣǱӰףȻҲ˽黢ƤߣЩ֮Ķ
黢Ƥûö٣ֻȴʮϲҲ͸ˣڻҪȥݾƿʡ
Ӻ˵ЩʮֵĺãһĻǶһЩΪֻϻܱеҪǴ֮ǻǣҲͬ
ȻĻôӰֻ첻ĺ꣬һӾͳô࣬Ҳǳ˼Ļ⣬ҲҪԼЩ˻
ǽӰԼǰҪЩ󣬲ȻĻͿҵĸֻϻֻóȥҲ֪Ҫٵӣ


1700 
ӰһԼСԴԽӵһѩӣֺģҪ˶ϼѡ
ʱҲǰǰȥ
һ޳·ǰһҪһңȻպҲӵİȫһЩܵɽҲը˲࣬·һ·ƽǿһ·İȫ
ǽҿӣҲǰһ·ǻͷ֮ʱеıѾԶĴӣЩһֱվڴڵĴ
Ǻܸм㡣
ӺǶ˵
ҴǸӵİ
ЩǵһҲΪ̫ӣҲǽķ˽ȥأҲֻôһ䡣
ȴøˡ
Ƕԣ
ӺǽӰױ˹ǽһߵĻƤ֮ϣСֺһȵƤ͸˵ĹȥģͻȻһҲΪ̫˵ԭһӵûվãҲһߵĹ˹ȥ
Ӻһ̣꿴ֻһİ׺ꡣ
Ӱ
⻹ܵ𣿲ﲻ֪һֻҰ꣬ðǴѩģֻģǵǲڻһ
Ӻǵϣ
ϲĸıġ
ӺǼ˵ʱĸıѣΪɵеһУŸΪõǰᣬȻԸ⣬ȻҲϲ
ǴԼͷ棬ҲǰǸӣʵ֪Ӻ˵ĶԵģţӻĴ񣬶ܿǶڴϲ
תԼеķ
ֻҪĵģҲΪ˷ģģֻԽԽãȻҲԽԽǺù
ȵ֮ʱǲǵһεĿһƷ㡣
ֱ㣬ҲΪߵ¥ԸˮһˮõأҲڴ˵Ƿ֮ء
˵ûоͥУȴǿԿͣſһһЩǴ˵أصУΪϵġ
һƷϱ˫ϣ֬ˮۣݸ࣬ÿһõļǮȻĳЩطҲһ
ڻûı£ȫÿÿأǿһһƷ㣬ӣôʮܹҲֻǿʮҡ
ֲ̿һվһѣһʱ˽գһƷĶǳһ仰һ
ЩˣǽһҲ׬ȡмĲۣˣҲǹ׬ٵӡ
Ҳ˵һ
Ҳһ·һµԭһƷϵĴѾʣĲ࣬ȻҲǲ̫࣬ˡ
ôһ¿һƷ㣬ҲҪŴˡ
һӶԣҲĴһƷ㣬ҲǾĹѾкܾõʱ䣬һƷϣűЩˡ
ֱ֮ڣ㣬Щ˵һʱҲǵϢҲҹĸ˹ǲܵüǰһĻ
һƷſڣͣ˼ʮǹġ
Ȼ˵˵صӣܾôʮΪ鷳ҲΪΣյһΣͬģջҲǲС
һҲӣһֺֻꡣ
Ҳ̫룬һаš
һ룬ϵԹҲɢһЩһӺǱŵֻƨԲĺ꣬ҲǸоûǰˡ
ҹЩ£ЩϷڴ˴ҲҪ׬ϼӣֲԼ˵СĸΣȻô죿
ˣţ¹ˡ
÷һǶ˵ǵĺãĲҽһԹҲʵڲЩ̫ˡ
ǹ˶ãûȫ
УʲôʱӰǿҪˣһǲ٣˲˰ɡ
ôˣ
ǷеĶҲǸվ
˵һЩزǴϵ͵ġ
÷æǻص
÷æǻص
ҲǿĴ񣬻ЩɫҲЩĵģ֪Ͷʵһߣ÷ҲչһЩ
ȻǻзܹĿܹ࣬ίͰ˲ɣ
ǻûĸԹ˴Ŀأ
ȻǳԵĿġ
Ϊûڳس
ز
ǵǶزûرĸо
ʲôоΣҲܸͽӣ˳ɵľũԼĶ
ЩȻȤȴҲϲ
ũԼĶڳ֮ʱЩرζ
ˣҪ𣿡
÷ǣǸӵˣ˵ʵ֪ô̫ˣǲǴ


1701 
ҪǻѾҰǸӣԺҲĵ
ǷȴǶǶпݡ
룬ڵлǲĽ
°ɡ
ǰ˰ԼĶǣһоҲ̫ãȻ÷˵ģҲǳԹ˴ǴĴǺŵġ
ΪôһʺĽһˣΣҲѾġ
÷գҲ֪ˣҲǳȥĶȻҲܰ˼ҵĶ
ҷ˻ûСġ
ֱӾʹԼǮó˼ʮӣҲǸˣ˽Ӷͻ˴ӣҲǷָ˶Ĵ
ΣҲñ˳˿
ҷ˵ԿǸҲ֪һӳ˶ٴεĿˡ
֮󣬰÷֮ʱһ
ţ˸ģ˵ҪֽǵУǿԶֻţģ÷Żôһֵ档
÷ϣȻ򿪣Ҳ¶һֽǽֽ򿪣ԭŵĲǱģţЩҰ˱ӡ
ֱӾһ
ڴϲԵģˣţҰ˱ӱζ
ЩҰ˱ӣǳһڣ֪ţģҲֻţζڡ
ˣҲͬζ
ͻһһĳţųţǽԼĶӳԱˣȻͬģҲǽԵĺһЩ
ߴߴ
ʱһֺֻ˹һҲϡ
ҲһЩ
һ飬Ӱ׵ǰ
Ӱñһ£ȻǵָͽǿҰ˱ӸԹˡ
һʳСԣҲǳԣںЩι˺ܶࡣ
ǻǵģҪûлˣʱǶô죿ûлҲһЩϻ⣬ǰվѾˣûݣôһԲӣҲĿɰǷ
һι
ӰȷʵһֻĹԺ꣬˸ιʲôͳʲôŲ⻹ǲݵġ
ȵԱˣܵĴҲǽԼųһСӣ˯
ǳҰ˱ӣ鵽ҲûôˣǴŰ÷ȥԺУҲǲЩʲô
һЩˣһģеһЩľȻǾ£ģҲǵһЩڡ
˹ȥǴóһľ
Щͦÿģܵı߽ҲǴĥʮƽûȥˣСǺʱ
ϲС԰ӦҲͦϲġ
С԰ӣǵУЩĸо
С԰ӻжõģȥͿͬˡ
еľһߣð÷Щպã׼ȫĶǴصǵȥ
ˣ
Ӻһ˴£Ҳ֪ǴֱǶȥǲԸȥĵطˡ
ȥˡ
ſϣҲӰ׵СצӣӰҲţʱͦϵģٽԼһֻצӸȥ
Ҳʹ졣
˭ţֲǱˣҪǱˣСצǾͲǸȥˡ
Ϊʲôȥˣ
Ӻ£Ҳǵһ裬Ȼǰ˵ҪȥһطôģȴҪȥˣ
ˡ
ԼӿҪˣȥԣʵҪҪ˵һ䣬ûҵöﻹͦʧģúõĻ
ðɡ
ӺǽļϣģȵӳԹˣʱǴȥѰܹĻҵöġ
ðԼͷ˲Ĵơ
Ȼ˵ʵǸоϣãģЩ̫ʵʣ࿪һƷ׬Ӷ࣬
һЩϲڵģԲԣ
ǱӰףˣҪúõ˯һᡣ
Ӻǰ˱ӡ
˯ɣ㡣
Ǵһ¹ǷһʱҰˣľȻҲǺί࣬ǼչȥЩ׷˵ˡ
ʱֻۣΪ壬ͬģҲͬ
ϾڵѲǲǰ
֮ǰ̫࣬Ȼ⼸䵽ǵһЩһЩҪȫĻָҲЩ̫ܡ
ӺҲǸоҪȥһΣҲһԵģҲҪǳŵĺá
ǸطȻ֣Ͼӽ£Ҳǿĵ
Ӻ֣ҲǽǷϵǸһᷭԼ


1702 ׶
ֻǣӺǽõԼǰ֮ʱȴǷӣһЩ⣿
վҲߵǰȻýҹϡ
ͿϷȻһЩѺۡ
ɵģҲǽһüͷǽõԼǰ
ȷʵЩƵġ
ָãƺʮֵĽʵʵ֪úɣƽȴǼӲޱȣҲ˵ɽ£ɱϻƤҲɱģȫĶǿԵɶ̵ãʮֵķ
һֱҲûעӱؾǶ̵ԣϷһЩˡ
ɵ̾һ
¦ѩɸǵĶʵҲ̫ˣЩҲǶ෽ѰңȴֻѰ˼
⼸˵Ҳ¦ѩùġ
һӣҲ˵¦ѩԼŮΨһһˡ
˵Ļ֪ҪεܣһѾһĥѣõģҲоգҲǽ˴£ҲûǷϹӳĻ治ܡ
ϾΨһһˡ
ǼӵģÿնĶֻӡ
ӺվҲߵһߵĹӱߣȻӷ˽ȥ£ĪҪ֪ĺãЩǷѣǼ֮һ·Ҫ;С
ԣá
ȵص˾ǵУ˽޲ãʱǻɡ
ҲҪȥǲŶԣҲֻоǵУŻ޲ܹɽ
˹ߣ˱ӡ
Ȼ֣ὫֱĶͷ֮ϡ
¶֮󣬵ҲǷġ
ͻģоԼĻһֻë׵СͷͿӰ̧СԴ
ԲģһҲûݡ
ӺǽӰҲǲĽԼСƤ˳˰Ӷӵģ˶ǺþûаСˡ
ӺֻýԼַСƤ֮ϣҲǽԼһЩֻ֮СֺҲ˯ˡ
ӺǽȻҲóһߵ飬һҳһҳķ
ǲɵģҲǷһҲǸоЩˣɵģҲԼӣǺܿģϵıҲԼģҲ֪˭ġΪ̫룬˫ۡ
Ҳû˼
Ϊֻ֪ӺڣôǰȫģҲǿ˯ģǵضˣ˺ˮǷǷʲô¡
һǿߵġ
һҹ˯ʮ죬ƺҲûʲôΣֻ֪һһֱУҲǸİ밲ݡ
ֱ۾֮ʱѾڶյ֮ʱˡ
Ҳ⣬ʲôʱѾʲôʱѡ
޹ţ趨ѣͨС檣ûµķ˵⾩ǵУҲǶһݵˡ
ȻҲûĸ趨ѵġ
һǷҲҲ˯Щ̫ˣǸоԼû˯ѣҪ˯һģȴҲû˯ˣǷһƷ㲻ٵǲͱؾǣҲͳԲʵˡ
÷溰һ
ŵİ÷æҲǷԸȥЩˮҲæǽҪ·Ǳ˹
ǻ·֮ʱѾĽˮ˹
ھ֮ǰҲǿžеԼ
еɫҲǰӣž棬ûзԼʲôǱҲеĶҲǰͬˡ
ˣҪЩΣ
÷æκ˹ҲǷǰ
̫صͷ棬½ԼĲӸѹˣһֱôôô򵥣ô
ʱֵҲǲ
ЩΣҲûпһۡ
׵һ֧ͺˡ
֧
÷æ˵
Ǹӷˣ˵ǵĲ֮Ҫؾ׶

ǵҲûлʲô룬Ҳһ
˵ʣЩҲ޷Ǿǽˣ벻Ҳ޲
ȵ÷ͷ
վ׼ԼǷЩ϶һá
ҲܰĻȥǣµЩϣҲǹ˴˵ãǵպˣҲͬҵһ㣬ʱǴӾɡ
ڴʱܹҲҵϣȵʰװ֮ʱҲҪ̻ȥˡ
ˣ𣿡


1703 ˺
Сġ
˵ҪŷһߵģǷȴҪ
֣ҲḧһСķ˿
㻹СǸطһʺ㡣
ǡ
Сʵ˵СԺ᳤İ
Ǻ񲢲ʲôֻǱŻеֺڣҲһ۰Ͱ͵С顣
վһߵİ÷ʵڶЩ̲סˡ
ѾͷֱӾʹһСĶͷ׷ŸŸ˵˵ģʲôõģ⵱һӵˣȻ˵˴ˣҲǷǵƵĴӣҪ˵ǴССĸԺҲǶż档
˾ˣΪūһգݾѾǣѾûҲװ׵˼ңһΪūҲ޷Ĩȥһݡ
ǡ
С죬ҲŷˣҪ˭
Ҫػȥ
Ҫǻȥˣ֪Ǳ˸ϳģҪඪ˵ģҪۼˣ̡

÷Ǵһ
̫Сˣۣƽﲻͦģô˵ıģ治ʺȥǸط
ǸǾеһƬܲһӲһҲǲɡ
˰ģԺƹúõĴ㡣
С۾һ¾
̣˵
ԺҪ𣬾÷һ
֪ͺá
÷һֻᣬԴõģ׬ӣҲǲ뿪ǳһ㣬ʱҲҸ˼Ҽˡ
ǸطӵǿܸԼǰ̣ΪŮӣҪôҰʲôúõѧһЩ£ǸԼ׬һֺõļױԺżҿ̧ͷˣҲ˸ۣŮһǺõˡ
Ƿһ㡣
Ļţ⣬ʹ졣
Сæĵͷʵɣ벻벻̵ģڴ˵أȥǣӵϲһЩ
˵ǣӰױڣȻǽϣӰ׹ԹԶȻһԴ

롣
̫ˣҰһ°ɣ
룬ˣѩʵھЩ̫ˣֲֻ̫ӣǰҲͲ˵ˣְֵģʼˡ
£Ҫһֻ˸ץˣ˺Ҫô죿
ôģǽƯ
ҲҪ룬Ҫôܽӱһ䣬ȾأȾβأܹĲȫǰ׵ġ
ֱӺһһֻСӾ˹
Ӻ֣ҲǽСѩӸһСŵӣҲ˰졣
ӰױڣͼڸԼŲ裬űߵſ˵ϣûӰ׻á
Ūģ
ӺǽеСֺϡ
ͼֻСֺȫѩףǶϣȴһСëһ㵽ǲ֣־ڣϵİëô͸ȾˣĨĺһ㡣
һԲĺ۾ôţ
ÿ𣿡
Ƿ˱ӣҲ֣ӰֻǰצӸǷԼǰóȾģȾ˺ܾãͦǿɰġ
ӺҲЩЦá
ͦɰģһЩЦֻСƯС͸оȻġ
Ҿ֪ǶԼĽʮĵġ
ڵſŵ꣬ǿԼܵϵӺ죬ȻҲһ޿굱Ƕѩһ
ʶֻꡣ
ӺҲԼĵһ衣
ڣǲ
ǱҪˣȻܵȵǻȥҪûˡ
ðǵǲںʲôʱ˳УӦ׼Ҳ׼ˣֻҪһ˵Ϳװ
˵뾩ǵ·̲δжԶҲһ¶ȵǽһޣʱҲʡЩʱ䡣
ǾҲǿԣڳӵļڣص˾ǵС
գ֮ǶʵҲһ֮䣬˵˵Ҳǵˡ
׼ãõ֮⣬µģҲװ˴˵صһЩزһЩǵµҲδ
˺չǡ
ǷԸŰ÷κεҲӦžС
÷æǵͷӦ
ˣ֪ġ
˵ǣǴϵССֵܣԣǽȻƣҲ¦ҵϡ
λȥҲֻǴСͬУСģȵ˾ǵУᱻ¦
ϰĶ䣬ȵպ󣬶ҲΪһƷеš


1704 ϻ
ΪʦΪƹҲΪҲǵԸպҪƾ٣Ҳǡ
ֻҪ֮ˣֻҪΪ˴ܵİգֻҪԳΪһͳ
ԸǷɣǵĳ򲻿ɡ
ǣԼͷӣ׵һ֧ľˣҲϰˣôһ֧ܹĶЩ̫Ӧ
ͷͿӺ棬һڷġ
ðɣġ
׵ͦģҪģҲֻһ֧Ķ˻߻ˣҪô׻ԼһЩǸãȻص˾ǵУͿԳǴˡ
棬ҲӰš
ڵӰ׺Ǻ棬ֺģЩȴֲ̫أһߵĻһ黢ƤӰСѣֻǰģԼˣҲпܾЩ޵ϢֻڶͬˣϲڻƤ˯
̧СԴһǣǽԼֻצҲǱһЩƤ
Ӱ״һ¹Ƿ
ҲҪ˯ˡ
Ǿ֪ûˣֻܽӰҲǷڻƤӰԶ˹ȥҲǰԼĺ˯
ǣЩĵĿһߣһǿӺǵϣȻҡΣǽε˯ˡ
ӺһߵıӣҲǸϡ
ʵһ·ҲǺãһ·֮ϻЩȵǸϵ˾ǵУҲһ굱֮ʱܹģǿھ;һģȻǺЪһЩá
ӵǰ棬СһһԶɵҲǲһԼᡣ
Ȼҡһ֡
ˣ̣ԺһҪҲǱ֤һƹѧϰԺҲҪһõƹ
֮ƹС˻һ壬ҲǽЩһ͹Ҳ˵ˣ֮ϣȫ͡
ϾĴˣڴ飬֪ȻҲǶ࣬ҲǱҪ˳һЩ
СȻҲ֮ãͷģͻشһΣʱǿԼﻹˡ
һգ˴֮ʱôˣ⣬ôֻˣǱЩԲҪ˰ɣ
ЩģҲ͵͵Ĵ
ʵ˵ǵڣҲ˲ţҵˣƾʲôǴеˣֻţ˲˼ҹ˵۾
ӸŹȥ˾ǣŮҲһֱĶǸڹߣҪ˵Щ˵͸¹˰һëǶǹǻϼˡ
λȫ£ɶǽɵİ
һС飬ﲻ˵ⰵҲ֪˵ʲôģ
ţһС飬ȻҲǸ˵ģ׵ˣҲ׵ˡ
̣Сæ˹ȥҲվţǰ
ţḧŮ
ûҲǺãֲС壬ﶨҲһ컯һң뵽Щ˼ңٺãҲˣԺҲǲü޵ġ
Լɲ˹ģ
˼˻˵֮ʱȴǺһ仰
ѽⲻС㲻ǸŹˣôǻˣ
С뷭һ°ۣΣҲǴĳۺҲЩȥֻܵü˳۵ĺһš
ˣôûȥ
ӼС鲻ػһΣģ˼ҲأͻһֱȥûеõԼҪĴ𰸣Ҫˣǿ
ţӵ̧̧Ƥ˵С벻ǡ
ȴƲһ죬ʲô벻ãǱ˸ϳġ
ţӲŲһļʶ
Ӽţһ߰Ҳ֪ܽ˵̫ˣΣţҲڵԵģλһ뿪ţӲͳҵĹˣ˵һһ˵ҲǶĻб˵
˼Ҿôһļë㻹ܽ˼Ҹôˡ
С飬ҼҵСأ
С̧̧Ƥ˴ˡ
ˣ
һӾͼˣڹߣǴкôģһµж٣ǲûǵģ
˶ڣҪȥҪ
ӵҲǸڨڨģңҪôңȥڶӵģôӣӣʱҪ˭˵ˣҲͦЩˣ˼ǰ˵һ仰͸ܣҪȥ˼Ҫӡ
Ҫӣǧȥͷģ
̣ȥæˡ
Сţ˵һҪȥأ
ȥɡ
ţӶŮ˵ҲǲǶһ£һҪһЩôصĵӽ㣬ɾģҪǰëëġ


1705 ǻ
̣֪ˡ
СŴӦţҲæľȥҲҪһС
Сǡ
һ˼ҵ̸ζˣģ˼ûйȥǣֻΪҪԺµģ
ţӹŴңСǸСѾͷƬӣȴϹӣô׬ǮӪţˡ
λĶһ¡
ţӿûͬ԰ڵ˼ɩû£ҾǻȥˣлвٵҪûȤͬӶ˵ʲô
Ͻ㣬Ǳ߰
ţҪߣôˣæҲǹסţӵӡ
ӣҼҵСĻãڹߵǲҲҪң
⺢ӵҲ쾭ɣǵ̣ⲻҪ˭ģ
˵˾ǵˣһҲһӣССҲǸ»ģһ¶أ
ţתŵһΣҪ޳ܵģ˵Щ
ҪǲҪӣʲôȥԼ治𣬷ͬ˵ôķϻ

ţһ䡣
ӵģλ˲ǣôģⲻܲܰ׸ǼҸɻģ
ǵծģծ𣿡
ţӼֱҪЦˣ㲻ףȥһǸʶֵϱ㵱ǩǸдŵʲô˼ң˼ҵģҲǸˣ˼ôĥôĴĥĻʲôҪ˼ǰĺȥڵ𣿡
ӱţһһģҲ淢̡
ǵ̣ǾҪТҡ
ȥТȥɡ
ţ໰ڵϣǿǺģҲ޹أģӡҲǰģҪ׬ӣԼȥҪ
ֻҪӣҪȥ˾ǲУ;Ǹطһ˿ȥģ
أҲҪüӣڵĹ⾰ʲôʱŪôӣ˭Ǹ㵱ֵô׵ģҲûʸҵУҲûһ׬Ҫɰ˷ھЩˣǻȥ˯
ţתߣҲĶڴЩʧˣ˼ҴеôƵģǴר
˼ɽҲУҲǿһλûͬǴӼƽϣȻĻ֪Щ˻ʲô£
п˵һ£ЩҲ۸ֵ͵ģǺĹµĺãӵжô׵ģĲǼ˵ģӵķ
ˣŵģһЩûнԼĽŸûˣȥ֮󣬿˭Ҳǲ˳ۣǿԼ϶ҵˡ
ΪǼУҲֻ϶ҵϱҲ˼һӣܳһٷ϶ϱǼ޹һģǴûнŷУôȥڸŵļӣҲֻȥ۸һ£ϴϱӣӣԺҲûˡ
һ·ȥҲǱһ·ɾȥˣһûиͲֻܶżЩѼƢ
ЩҲܻһ䡣
ƽһӵ
ţڴ˵صĻһ˵ԺĻôһҲǱԸ
ɽ䣬ʱɽеЩҰҲǹϹӣڵĹʮֵɬ֮⣬Ҳûʲôζ
ҧһڣǿһǳһͻܳԵɽˡ
ǵĹٵ֮ϣҲ˺ü˾֮ʱݳĻҲǴóƶ˳ȥ
ЩűһƣæҲǴ˳ţȥ
˷ĸĸ裬ǲҪ£ǲҪˣ
һ·УҲǳͨĵ˷֮ڡ
ʱ˷֮ڣϤһǰһ壬һͷʨſǽűߣʨӴһǷⶼҪ˯ˣͻȻ䣬۾һȥ
˭ˣ
ϤеӣӭģǴ绹ˣ
룬ȻеӷŻصеУǸǻˡ
Ϥһ˻æҲվ
˵Ŀ?
ʱ䣬Ӧǡ
֪Ӻǿܾڽջ绹˵ȥĵطЩԶҪܶҪȵףԴǳԲʵӣ˳ɵģȵ֮ʱܳԵģҲֻжˡ
æҲӭʱֻʨӣѾ֪ܵȥˣ


1706 
һУһͷʨӣѾŤԼƨ˹Ļһɭ֮ӣĴèš
ӺǸһͷʨӾ͹Ӻ֣ҲǽСǰܱڴˣ΢ûһıĶǿԽ˸ѹˡ
ڣӺǱϰ֮ˣҲֵ׳꣬˫۵ҲǼ󣬲ȻĻı
ء
ʨӿˣĽĳ
ֻݼģҲǽι˶̣˸֮ȴӺģԶӺǣҲʮֵ׽
Ӻǰ˰ʨӰ죬ҲǽסˣʨӣˣһֱǸ󣬴粽ġ
ʱϤҲæĸ˹һ֮Ҳ֪ȷʵӺǻˡ
ߴ
ͻģһŰӰ˹ҲϤУϤҲǱܵĽסһסһ
ʲô
ֱӾͽеĶһҲǽӶ˵ϡ
Ƕ˵ϣҲǹ˺üȦҲصĽ
£ôӰ׵ģ
ϤôӰ׵ĽӰ׺ôҲ˺üµĺ꣬С˴Ҳûб
֣ҲǽϵǸüµİӸǽϵЩ֦м֮ģ
ȻֻԼǰ

Ϥֱһ䣬СӰ׶ǿҪˡ
ģǺ꣬ǺƯĺꡣ
ôֳ?
ݶͦƵģӰȥ֮ʱһ㣬첻㣬첻ĺܣߵﶼݺ꣬ԵҲ٣ƫͲǸĸ׳ȥ˶ãôˣô᳤
СӰݵУϵëҲǺģҲһЩɫëȻûаëɾҲͦȵģڳĸֻСһԲֺġ
СӰ׿ؽţҲ۰Ͱ͵ĿϤ
ϤղŲһЩûнˤϵëȻĻڿܾҪ˸ˤˡ
ϤָһӰ׵İ׶Ƥ
˶ٰǰֻƯСȥôһγһͷˣ
Ǵ֣ҲҵԴ
һֻҲǳһЩ˳ûȥɽеЩҰŶԡ
ĸס
ϤæǰҲ
ǸһӰ˹ǱҲҲǲϤ˭øղϤˤģ
ǱСӰףԼķߣЩˣҪϢһ²Уȵ˯˺˵İɡ
Ӽֵһۡ
ǵܲð
ûʲôɣ
ס
ӺȥҲϣӺ֪һЩʲô?
ǷĲãҲĸײˡ
ˣĸҲϴ
޹ء
ӺǽԼһָֻͬӱƺҲûдǶ꣬ΨеЩȣҲ˵֪ͲǱ濴ȥǰᡣ
ǡ
Ϥһۣأôʲôйصģ
ǰӡ
ӺӣУĪҲһ·۳ҲȷʵˣԼһҪһιȥһԨ۲С
Ҳ֪뿪Щʱգпд·
˵գȥһ·Ǳ߸ȥ
ǣԼҲ˯һذͰ԰˯ӰףЩҧԼβ档
ֱʱѾ˵ڶһ硣
ˣˣ
ŵİ÷Сǣⶼ֮ãҲӦ˲Ŷԡ
ѣǽɡ
ǻû̫ľ񣬿Ҳһ··йأҪһղȫĻָ
ȵϴǵľҲǺһЩɵģʱϤҲ밲ˡ
ǽɡ
Ƕкþãûкú˵˵ˡ
ǽһǳṫӵӣԸҲǼãȻҲϲġ
ĸףôιģ
Ϥָſһߵֺֻ꣬һԲӰףӰ׺һСֻ

Ҫôͷ߰·ʵҲЩˡ
ӰףֳӰס
һֻϻ
ǽСӰױǺڵ벻ƮƮģȻ֮Ҳûмжˡ
⣿
Ϥнһ
⡣
ָһԼҴġ


1707 Ǭ
ϤҲǴģûȥˣΪ֪һǳȥȻҲʲô£ЩʲôԼ˵ҲܷҪɰʵײɣ
ȻҲǼסӺǵĻǱǣǰӵ顣
ͬһʱ䣬Щˣ۾һȥЩϣȴǸоԼʲô벻ֱżģָԼͷ棬Ҳ׸ǸӣæǳҪȥǸӣӺǷŵĵطҲ֪ģ޷ҲôȻҲܽܵС
ⷢ˵ˣԣܲҪģ֮ڱˣҲֵֻϰʮĶҲطҪǰεĵط
˺üطӺǵ鷿УӸҵˡ
ǵõԼ֮ʱǷʲô
ԭ澹ȻһЩơ
Ҳǵڲ֪ΪӺǷҪԭˣֻΪӻˣսеӣԼʲô
ɽϵ֮ʱѾһЩɱҲǸ㿪ƶǵģֱ伫ӵ˵һá
ڻܱһȫʬѾǺõˡ
õԼ֮ڣҲǶеӷŴ
ֱӺǻ֮ʱͷǽǸԼͷ֮ϡ
֪ˣ
˹Ҳǵǰ
£Ҹһܹɽ¾С
ˡ
ǽǸȻҡҡͷҲˡ
õԼǰָḧЩ·޵Ļǰһˣȴˣӿ˵ȹҵ׽ңΪЩʱõġ
˵꣬ǽӱԼķ䡣
öþöãʵоûǰģǲˣʹҲ׵롣
ӺǵҲһǵҪεĶڿǱеģҪͨ͸ܶ࣬˵룬ҲǺˡ
Ĳ֪Ҫθҳһģһӳ
ḧԼӣ֪ĵطĵ̾һ
⻹ľɡ
ʼնǴķ䣬Ҳ˵ģȻЩѿĺۼǺþͺڣʮֽʵÿմţҲûмʲô£
ֱһգϣվ֮ʱॵһǵͷʱͿԼӾȻϣһǴһΪ
վɵ˰졣
ԭһסġ
֣ǽӼҪһ
ٲҲġ
˰ɡ
õԼǰ
Ҳǰ˰
ˡ
Ӹűôõʱ䣬ģҲǻصߣѵģǻģ룬ȴԶߡ
˵պã׼պ֮ʱͶ࿴ȻãǿҲ׵ʱ龰˰?
߽֮ڣȻһߵĹӣҲ׼ӷ棬ҪŽȥ֮ʱȴǷʲôģ
Ѳɡ
˹ȻҲǰһЩʲô
澹ȻǿĵģΪҪһɿĵģҪʲô?
óһϸķҲСĵģҪĶ
Կ϶涨Ȼжġ
ֱĶ֮ʱһóǱģһɵĻɫУСĵչ
Ƿɣּȴʮԡ
¦Ѫչ
¦ҵĶ
ǲɵģһüͷ¦һֱʮصļ壬ӵĽ壬ڣ޶ٵѪ˵׵һû¦Ѫڣ֮¦Ѫ֮ˣȴˣҲǿ׵Ů㣬˵ǰ¦ҵˣҲΨһİ¦ˡ
¦ҵĶȴȻ˴ˣ뵱¦ңǷҲʱЩļһ㣬̹̣á
񣬾¦ҵլҲǱ¦һҹϷ˸ɾ͸˵еĶҲǱһ⣬µģҲֻһŵ¦լջǼլܾĸסӣ󶼻ᱻһ⣬һƬ߿Ҳʣ¡
û¦ˣȴ¦㣬Ҳ¦ҿһֱȥֻҪ¦һգ¦ҵһ
¦ҵѪ
ԼȻ¦ȴ¦Ѫ֮ˣǿԿġ


1708 رͼ
ǿ򿪣ָǴ˾֮ʱͷĲʾȻǸ¦õģһ޶
¦С˴ģȻģһ֮£֪ǲ֮ͬ
ֻǱ΢΢һЩһȴһ£Ҳ΢΢ıǸҪһЩ
Ҳǿģ¦һֱҲ棬ҲǱ˶Σȴ˵һֱǷӵС
ȻҲµһ㡣
ͬĻôǲǿΪǳͬһ¦ǵģ¦ܣʲô
ʱѾȫˡ
治Ǳģһͼͼֵͦġ
Լǿ
Ѳǲرͼ
Լ۾ҲҪͼȴǷ֣Լ۾ɵжͼǿף
ľһŲرͼҲ֪ôȥڳ
˵
СϲĪɲһ룬ɣ
ֻľǲرͼ
ôʹδ˵¦һʲôرͼģбصĻô¦ҲͲ˵עѪУ¦ҵҲǲһЩ͡
Ǳأʲô?
ǽȻŷ˰Ĵɻ벻ͼʲôΪʲôҪ׵ķ棿
ⶫǸоܾҲǲ֪
֪ĻΣҲܽˡ
ǸоͼӦҲͬ¦ͬҪ򣬲ܻͬĲʶɣҪѾ˼ģҲǷһУһˤɽµ£Ǳõ̫ˣһӣҲ֪ԭ澹ǿĵģһһ
Ӻ˵֪ⷢúɣʮֵļӲһͲ۶͸˵úһķ˭ֲ۾ģҪ۶˲ɡ
ǷϵĻôеܣһҲ֪
ȵӺǻ֮ʱǻǰСӰûбҲ÷˵֮ʱͽԼصڣԲȵģҲǲκ˴
ⶼôˣ
ûڳص
ˣô
֮󣬾ͷϾȻˤķ
ǡˣ
óһ룬һ֮£ҲǷ֮ڣǬġ
ж
ӺǽһĿռ䣬ȻжģȻĻɰ㣬ǿģҲӵ˵ĵط
ǵһͷ
ȻԼģǿľ˳ҲǷӺǰ
ҽǷֵģȴǿף
о˴ˣȴûκεͷ
룬ӺӦܲһЩɣ
СڸأҲ֪صˮڵͼҲֱƣ򣬻˭ܹܿͼ
Ӻǣڶѡ
ӺҲ޷׵Ļ
ôǸоԼǰͼһҲףͼеЩʲô
Ǳأģ֪ǲ֪
Щܻ¦ҵܣǼ֪ġ
ϧ¦ˣЩȥҲİĸ׵ʣһҲǸɢˡ
Զڰң֪ģҲ˵ģо䵱мصģģҲǽ֪
ͼУҲһĪչֻܿڸӵļ
ӺǽչҲƽϡ

ϸĿš
ǿʲôˣ
ڴţҲ۰Ͱ͵Ŀˡ
ǲǿǲҳǲǿˣ
ӺȴǶҡͷ
ܵĵκĶ࣬һʲôҲûбעͼȥңǾͨˮƣҲܣһ۾ͽͼ֮ҳ
ǲɵҲǾɥ
Ⱳӻҵ𣿡
ץʮܡ
˵׻¶ģھӺǶǿôҪô?
ѲҲ룬ȻҲѰ
Ī
Ӻǰοǡ
ڴͼҵЩ⣬ȴЩ벻Һ룬ӦҲġ
ģ
ǵ۾һҲ־˹ȥסӺǵ
磬һҪҵ׸ҵģҲԺˣҲҪӹײ
˵ʲô
ӺҲǰοļҶҳͼأڣͣҲǽǷݾǷһߵĹС
˵һնδùˣ
ǡ
ԼĶӣӺǲ˵ûиоһ˵ҲǸоԼĸЩˡ


1709 ôϰ
ղ̫רģһʱ֮䣬ǽʱˣаûкúúõùˡ
Ҳѹֻ˵Ķ
÷ȥЩ˹
ӺǶİ÷Ըһ䡣
÷գҲǲҵģæȥ˳棬Ըӽ˸˹ǹа취
⽫ԼҲЩ˵ģһսսģȴǲ֪Ǻã
ӣҲԽŹһЩ
ǰ÷ģ˵ദ֮ãʲôҲЩ
÷æ˶˹Ҳǰϡ
һɫ嵭ȴҲϲԵġ
һЩӺǼһЩˣУҲһڣҪӺһ¡
ҪҪҸЩԣ
ӺǺЦţ˵
ĪɵڣǸоȽɫɲͣ
ôģǲһۣǳԲģ
ҳء
ǸԼмһЩزˣǰĳԼķɾˣﻹž顣
Ͼ£ʵھЩ̫ˣ
Ҳû׸ǸȻжڣĶǱģһͼ
пܻһĲرͼţ
⻹¦ҵĶҲ¸ģ͸Ҫ֪ҲҪ¦ңʲôһܴڣ
ÿÿҲЩʳʣղܰġ
ŵĿһЩ
ӺǸмһЩˡ
һᾡҳͼʾ֮أЩӡǱӦҲȥ֮أԲ̫ǵġ
ǵһͷӣ˷
ӺȻ˵ģЩġ
벻Ҫô죿
ֲ׷ӺȥʣʵĶˣҪԽ벻Ҫô죿˵ʵĻܿġ
ͻһ䣬˵ͱҪ飬һӾʵûˡ
֮ʱǶ˯һۿ˫֮ʱɵҲһûˡ
Ӻǲڣû˯
æģҲǸȻһߵ磬Լϣȥʱ˯һ߻Ƥֻꡣ
ֻǹԹԵ˯ţδ
ǴţͼӺ鷿ƹ⻹ŵģδ˯
ŵĹȥҲǽĹ⣬ӺǰҲ֪дʲô
ô˰
Žȥģ뵽ʲôϵֻȻҲߵſڣͼԼѾͷ˯
ôվѾͷǰɵҲ̾һô˯ȥҷһҪǱ˿ˣǲ֪
˳һ֮ʱķȴĴ˹ҹķ绹Щ䡣
һ紵ϣһӰҲǰ
ǲɵģҲԼؿڣѹԼ
գԺܲܲҪôûһЩûнҷ˸
ĵûôСġ
Ǳ˵ģһǳʲôģ˵·ǰš
Ҳಽĸϡ
ҹ˯ʲô
Űգ궼˯ˣôģû˯ŵĴ˯Ҫжõģ
ǻ
ǣҲѾͷǸһҪǱ˸ˣû֪
ͣ˲ӡ
⻰˵ǲɾ˵̫ˣõģȻҲЩԶԡ
հǽϵ·
ˣ
ձԼĽ
ʮˡ
Ȼģͣ˲ӡ
ô𣿡
۽Ǻݺݵĳһ¡
˵һ䡣
ϵĲǰ𣿶ǵĸˣ˵ϣĳ˵ͲգĲŵԼһź
Ҳ۸˵İɣ
Բ𰡣֣Ҳһ°յļ򣬡Ҷǰĸˣ㳤һЩһʱû
ôо˵Լһ
˵һЩ䣬˵Լ˭˵Ƶһ
ģǱ֤һܿ콫޳ȥġ
ն췭һ۾
ɲޡ
ȴǽ¸ˣߵˣԲʮΣҲǳӵġ
ȵǷͼҳһ취ո޳ȥģԣܼޣտǸõĻõЩ벻ˡ
ðԶޣȢС
ղɵҲǴһսôǸо˵ǲ̫õ顣
˵ǣҲųȥ;Ҳ˺üĻЩڼ˰֮ʱҲǱǶߡ


1710 
ǶδҹˣҲ֪ʱ˷ڵ˵ɭϣûаգЩҪӦʮΡ
ȵ˳֮ڣǴԼĺɰ棬Ҳǽǿҹ˳Ȼһߡ
Ҫʲô
ǡ
Ƕ˵ĻֻҪԸһ䣬Ȼ˽͵ǰԣ͵ǰǸιﶼС
ǽϵҲǷһߡ
ҪһЩ
˵ţҲǷһߵʳģҳһЩѩˡ
ɡ
գһ»𡣡
һ߷ԸŰգһҲѩ
⼸䣬Լ³ĻᵽһЩҲѵõģҪˡ
ʵĳգûжõġ
ʱ⵽ǱζҪһЩֻҪ̫ʣȻĶҲܾ֮ġ
ĶǺóԣȻҲǾԵĿʡ
һ⣬ʲôûʲôûоһڷҲԲ˳Ѿˡ
ҲǷԼĽʼĶ˻
֮ǽҿ˹ѩ˸
ڲѧģεƽգҲϲģζãҲǶһЩ
Ҹģÿһ춼ҪЩġ
ǸԼҨһЩҲ֪ǲǣһ춼ûгԺ÷ԭ򣬸оԼܶ
һڣζ񻹲
ҪҪһ룿
Űգҷ³ġ
̫׵ǵ˼
ҵķģǶҩҲøҵķ˳ȥС
Ҩһݸ˰ա
Ҳ⾩ǵУûмӵŹ˰ɡ
ҲпܾΪʱߵԭûֹ󸾶ļӣԶڵϣͬԼĻһַҲǿͬһ⡣
ЩŹ󸾣Ĺ⣬ȻҲǹѡ
ҲˣһľǵУͬһӣʵҲʲôͬ
ɽɽˮˮ֮֮ãȴܼʶʵЩ̫ϧ̫Ρ
ճŵĸǸоζ൱Ĳ
ó𣿡
ԼҲǳԹһ룬ζЩ
óԡ
նǽһˣǶҩĻĻܳԵʹ죬ѳԵĻҲܳԵôɾ
ԣǺóԵģȻʲô⣬ǳȴζġ
ǲǱߵζ


1711 Ƿ
ǽҿ˹Ҩһһ׼Ӻ͹ȥ
ȥΣ
յ⣬ôģȥβɣεķ˳߶кüˣȻ⼸䣬Ҳϴģȴܾڡ
ЩηˣǴӺδѧģ
ȥ
һеĸɵҲЦһǶǼǰˣǸʱ㻹Сء
ա
ղ˭˵ϵģ
˵С⻰ôģ˵ˡ
ڻǵŻȥأһˣҲͲóˣǰЩṦΰȵпˣ˵
ұ֤ЩҪЩ˵ģľʶˡ
ģŰǿһС죬ӺǻæţǿҹĹ⣬ҲϣһƬʵĹӰ忡Ҳǹ
һֱδ䣬Ǳʲôδ룬Ҳǰ棬Ҳ㲻ˣͬԼվһҲδػѷɫǶ١

ӺǷ˱ʣҲǺǵӣʵղŹ֮ʱѾˣֻǿһ֮󣬱뿪ˣΪȥ˯ˣû룬ǹˣ
ôģ˯
֨һ
ƿţҲǽ˹ȻϣԼһߣ˫ֳԼ
ӺǶ룬һζо൱Ĳ˭ģ
ָָԼ
ڲѧģҲǵϾԵģҴܵζͬͦǺóԵľǡ
˵꣬Ҳ۰Ͱ͵ĳ˵԰˺ÿҡ
ӺùһߵĿӣҲǳ
һ֮ȷʵģζ
ǳһ
ӺǵҲϲζģЩɽ亣ζҲЩӾƶȻҲǹЩľϸζɾΪġ
Թ֮󣬾ͻоζĵġ
֮£ȻģҲһζ
ӺϲԵġ
ǸҺһ
æ˹ȥӺҲǽе룬ǰĺȹһڣȻӺһЦ
˫۾ˮ˭˵䣿
˵䣬ҲֻΪδ˽
ʵΪһˣȻĲƽʣҲֻΪæΪҪϵ׬ӣܲһƷϵȱڣһƷŲһգһҲͲС
һŮӣװŰգװЩ˶Ůӿɱȣ
Ӻˣɵһϸģϵļģ˽ĿţҲܿƤ֮ϵĹ㣬ҹĹ֮£ԼĻԿЩϸСëԼЩûκ覴õķʣۣ֬ȴз֬
ĳҲǵӺǽȥͷҲǶӺĶ
ƺһžͼӺǽŴҲǻֽϡ
ͼͼÿһÿһǣҲǼǵװס
һϣҲЩ
ǲˣ
ЩΡ
еѾæˣÿһεǻ֮ʱԨ۾ͻһѵ飬ȥ.
ҪԨ۵ôĻʵˣǿûһĳһն벻ֻ֣ҪǳһԣȻͻһЩԽ飬æпæΪֹ
ڵŪ£Ҳ޷˯ˡ
ӺǷ˱ʣǽַϡ
£ҵ££֮£ҰմС
ǡ
ǾҪ֪æҹǰЩͼ׻ҪҪ˯ҪҪϢ
¡
Ӻǰοһܿǲ˯Ҳ˯š
Щǳǵ£ȻҲѹС
ͼ㲻ʲôرͼҳģֻһ·һƷʲôҲûУҲûйϵֻҪ¦ѩģǵĶԡ
Ҳеİο
ǶԵ׵ִһֱǺϾΪĸŮˣۿĸָĸױɥ
ֽĸ׵мױǾ˳ȥԵˣܵİգҲܾˣȴΨȲԼס
¦ѩģôΣΪѰá
ȥ˯ɡ
ӺЦ۽ǣϣһ˯۾Ǳ죬ǲܳˡ
Щ˯ˣоԼЩӰӺǡ
վһͷ뿪鷿鷿Ź֮ʱЩƹ⣬ŵġ


1712 
ſſڣҲǿˣӺǿҹµĹߣʶд
һЩӡ󣬿طȴʼ벻Ҫͼ󣬲ҳͼ֮ء
ϤģȻȥ֮أʱЩˣЩ벻ˡ
ģҲְֻ취ͼŴ󣬻
ӺǸо
Ҫͼںεأƺ̫֮£ΪͼɱķŴ֮ȻԽͼеϸ
Ǹգţ֪ͼеʾ֮أǺδˣ
Ǵǹȥ¦ѩ֮ҳҲǲĽȥ
˵ǣѾصԼڣǣһվſСѾ֮ʱɵģͣ˲ӡ
ػصĽҲһˣ˯ţ
⵽Ǹ˵үģǵѾģǲһıˣǻ˯ŵģ
̾һȻ߽ңʵǰ÷ǺһЩǽǼ˳ȥͶϲܻҹﵱ
ղУð÷ļǻ˰ɣͦ£Լ˯ĳˣɲڵĻ˽ˣ⼸Ǹź˯
ʱһ˯ɾ˯û
ѾǹˣԼߵˣѾаݣǻǰ㣬ѾһٰӶȥˡ
棬ֻС껹ſڻƤ˯š
˹ȥҲǶӣȻ˻ƤһǣֻǺá
Ӱ۾Ҫ˯ģҲ˻С
С䡣
ǱӰֱ䣬Ȼ˱ӣҲ׼ϢʱɫֲָȻҲϰϰֻԺеЩƣţҲԺеÿһ
ܿģҲ˯ˡ
Ӱҧ˱ӵһǣҲţ˰죬ǽӳϣȻԼС˯š
һһ˯֮ʱǴӻƤ˹ҧ˱ӣԼĴܸܵǺãǻص˻Ƥ˯ġ
ҹ˯һҹˣȵ۾֮ʱȻ˵ˣҲļ
ֻѾˣȻԼĺܵܳȥˣҪӰڳ֣ȴʮĻҲǲ
Щֻ˱ӣ˯
ۼҷ˵Ǻá
ǰûйųûСͨҲ˵ȻĻ˯˵ģǷһ˼棬Ѿˣ˻⣿
˵ǲͬҹ֪Ҫٴεҹȴǲͬҹ˯ţҲǲѡ
˻Ҫ˵ʲô֮ʱȴǱߵ˴ˡ
㻹СһЩĪҪ˸ˡ
ΣǴӱһģҲʮֲΪ
ǿǷĴѾǸеЩġ
˵ʲôȴǲˣƬ˵˵ʲôȴǼǵһ
еˣҰ˰ɣ
֮ʱѾ磬ˣʱѾͺʱѣø趨ѵģҲûпķɹԼѵ£Ҳٵġ
ѵҲֻΪҹһҹδ˯ԭ
÷˽
ҾͲ·ʱҲӦѵġ
ԼڣΣҲ治ܾô˯һա
͸о˵ģģˡ
ǾǲѣҲҪˣǴ緹ĪɾҲǲ
Ҳǻ·˯ĺЩãЩ̫о
˿ͷˣ
÷Ҳվˣ
ΣҲһͬģǵ˼ʱЩʲôë֪ġ
ֻҪҹδ˯ãǼϰĻͷ۵ëҲǳе顣
˿ҹδ˯ã
÷ǡ
ǻδشͻȻ֮䣬ͼӽһ仰
ҹ˯ĿǺˣһҹδҹ
÷һ۾͹ȥŭӻû˵ʲô죿
Ǹ˵ˣæҲǱ죬˫ۣҲǿһվŵѾղЩҲǴ˵ġ
ûмǴĻѾͷӽ꣬ǰ÷ģ˵ǰҲǹٻ˼ңҲ飬֪֮ˣ÷ѡеģ֪⼸֣ټҵС㣬ȻͬЩûˣͬҲһ۾ѡҲǷǷУʱ򣬵Ҳûпۡ


1713 Ұ
зִ磬Ҳɫ֪ʲôʱ⻰ҲǶҲǿʼͿ֬Ĩˣ÷Ҳ˵ܼΣ˵ǰòҪʲôۣ֬Ҳǲã·ÿձҪϴ֮ʱҲҪĻ·
ʵΪǼԼĨʲô֬ˮۡ
ֻΪãߵˣҲͿĨۣ֬һƷĶǻãǻһۣ֬ҪѬ˲ɣ
һλԵģҲǸĨ֬۵ģȻҲһƷĶ
һƷ㶫Ǽģ⸮Ҳ˶ϣ÷Ҳֻ֮ʱǵĲŻһЩɾˣ÷ҲǽЩ͸Լң߸еˣԼȥá
⼸ʱùʲôۣ֬ǸŷˣҲ֪ǷҲմ˷˵Ĺ⣬ⳤᣬЩ˵Ҳͬ
²Ĩʲôۣ֬ҲҪЩĨ˵ķɫҪá
ǶٵģǳԹһЩҩ֮⣬еľһһеݸţôܲãɫСҪá
ݸҲйĺôҲйĵ
ôùݸôܻɫ
ʮ꣬÷ɫҪõĺܶ࣬͸˵ôһˣһŮӣǸòҲǱȲ͸˵⸮лһݣǾ͸ǲܱȡ
ݵŮϣǻˮ
ˮһӵǣôͨ
㣬ɫʮŮأȴҲܵüһű˵ɫҲţܵĸȻ㡣
ǴһǸ꣬촽ɵҲ̧һ֡
Ǽˣ棬˼û껰࣬ȻҲûָ
ǣҰҰľˡ
ھǰҲǰ÷Լױ÷պãȻҲǵ⣬⸮еˣ³˼ʮˣУ÷ȴҪҲĵģȥҲὫ÷ϣҪ˵һ꣬һٸҲǱȲ˰÷һͷ
Դ۾Ҳ겻ɵһ˵Լղһ˵ʲô
Թɫ飬ǶһЩģҲܴŵĲµĳڵǣӦǶˣһλ˵Ĳ֪


1714 ˯ĺ?
Ҳֻܵü˳۵վҲǲǲһ仰
ҹ˯Ŀɺã
÷ױ֮ʱԵģҲǷ۾·Щ΢΢ɫôģû˯۾ˡ
˯˯ĺã֪
ָָһߵվŵꡣ
÷겻ɵһ
⻰лֲ
ǵ˯˯ĺãô֪˵˯ĺ÷ǲ֪Լȴ˯ٺò
һҹδѣ˽Ǹˣܻ˯š
վҲͬһ䡣
꣬Ӱס
󲻾ãһһСһһֵֻ˳ҲǸ
ȥתȥֻҲಽĸ
ȵ֮󣬰÷һһɨ⼸Ѿɫڣûкù
գ
һյӣձվĿţ÷һ䣬Ѿ˳Ǿ񼫺ãɲ˯˾õʱ䣬ȴûʲô
ҹ˯ĺ?
÷Űա
˭ʰգǲ˯ĺã֪

սԼĽ
ҹȥһγ˰ζͦҳˡ
һӾͰ
ⲻܣôܣ
ôܰҹ˸˯˯ĺúõģȥʲôһ˼ǲܷ顣
ҪԶĽһЩˣǲ֪ˡ
ΪʲôҪԼȥƫҪڰҹҹĳԵʲô
÷תԼŵӣһҲ֪ӿǲ˵ģô꣬ǶǸԼ׬һɽɽˣûиԼ׬ɽɽҲܹ飬С
ϴЩȻҲֵ˲ٵһ˿ȵģ
÷ǽϡ
ҹ˯ĺã
꣬˯ĺã˶ƤӵضٴΣȴǲ֪˵˯ĺãǲ˱͵ˣҪ˵һ˯ĺã
ӣ
÷Ž˵
æ
״кηԸ?
÷ָָ꣬һὫȥڸм
һ˻ֱӾˡ
ӡ
æ˵ϣ㲻ҪҷȥԺ󲻸ңĲˡ
˷ϳȥˣܺù𣿴Ӵ˵سȥ˭Ҫû֣ҲҪֵطֻҪ׵ˣĽһҲǻˡ
÷Цһ㲻ҪΪҲ֪ʲôΪԼżɫʶü֣ӵͷ
ⲻǳȥһЩʱգôģ˭Щ˵ҰĸˣھȻǴ˵⣬ǸоԲˡ
ӣߡ
÷治뿴ˣôĵģָģΣټŮӣҲʶأҲ֪һЩ
ӵģĪɵģΪԼǰǧС?ڸ˭żӣӵļӶǴˡ
˻ڸУ÷ڸӽԼȥ
Ӻ˼ʹӣǳ첲ǳȵģͽ˸˳ȥ֪˭ԼĹŲֱӾ˼¾һҲǷˡ
֮Ҳ۶ӣֱӾӸˣԺ󵽵Ҳǵ顣
˷ﻹʲôۣҲ˷ʲôطһְ˷˸Ƶȥ
ӵǣʲôûмʲôûһûõĺ꾫ûǸֻ
֮ڣǼϣӰһſϣһſϣǰϡ
æһϣǵҲ˲ٵϣȻϣɲֻ϶ѣ˵ЩϣǿɶӣȫҲӡ
ЩϣҲʮֺá
ʱ⸮Ҳֻһˡ
ûĵĶӣǽȥ˳ҲǴңֻʨڣһҲˡ
ûһԱֶΣȻҲǳȥ
ǵĸ׶ǿԳԲݹңǻǳģôҲؼҵ·
һ֣̾ҲǽӰױ
Ǻá
ֻûаġ
ߴ
Ӱһ˵ָҲ۰Ͱ͵ĳˣҲǸҪˣǿ˺óʱˡ
ҲҪǳԺóԵĶС
ȥһЩҰζҲ֪û?
ǱӰ׾˳ҲǸͱ֮ȥǴ˺ֻܶ࣬󻢲ûа׳ԡ


1715 
Ȼ˵ûнҲӰֺҲǳ˲١
ǿϧֻֻҪȻĻǳϼֻ˵ܳĸ
һ룬ûɽеЩϻʨҪô?
Ҫ޻Ҫ޵ģ
ΪιԼֻ꣬Ҫϻһ嶼ǶӾ
ȵ棬ǲ÷˵Ǻãյһֻ¹ǿԸֻ
⾩ǵеҰζģܶǱǸ˸ˣпֻҪЩҰζ֮ģҲض͵˷
Ϊ֪˷ֻ̽ޡ
Եֶ࣬죬ƫģʮֵϲ
һ¹⣬ҲǷģֻĿǲûЩҰζĻҲֻܼ֮ġ
ЩֻСĲúõĳ
ֻô׵ģⶼǶӶѽȥˣŽ˴
ԣӰױҲץֻǰצ
ӰףԺһЩǵöЩöҳ˺ö˲ΣһصģһӳĶǿԣͦûõģڻֻܳԣȴûʲôô
Ӱŵһ˫Բ۾СҲţǼлغСëëӻľͦǿɰġ
ˣѾֻСĳʳ׼ˡ
ӶǿԶţȴΨֻ겻ܶ⵽˶֮ʱͷҪ˲ɣֲˣԣֻ֪ӶҪԶ
ӶǶţЩˣȻҲܸӶŸɡ
ֽõ¹⣬ָֻСĳԣԼ̫ǿֻСĹԹԵĶų⡣
ˡ
÷˹ҲǺһǡ
£
ҨСֻСĺȣĪֻ˺á
ǶǾȹҲ߹ߵЩ·˵ǣ˵ʵ
ҽˣպ֮ǻļӣˡ
÷վһߣҲЩֹģ֪ڿǲ?
ô?Ű÷ͷ𣬺ʱµģ
֪Ҫεȥ˵
÷ʵǲ˵˷ͷ죬Ͳ̫ãҲֻι֮ʱܺһЩ˵Щ£в
˵ɣڵ鲻Լı΢΢һҲţֻҪ̫ݵģŶܲϡ
챾еһֻġ
÷˵š
һ֣ӰֻͬʱԼԴ̧Ҳǲ¹⣬ҪԻ⡣
ֻڳԵĶʮں⣬ҲǰԵĶ
Ϊβ
ֱ壬˵ֻҪЩ͵ҰޣܶǮǸֻ˿
ҵЩϳأҪʲôͳʲôҲӰҲǸһմ⡣
÷˵ľ°ҲǴݵġ
ֻϻ˸ˣֲͬȻҲùǡ
⵽£˵˷ȫǿǺߣҲû˸ͬʲô.
ȴҪ˲С
Ҫʲôˣ
ǻؾҲûȥ㸮Уڸһ˵ףƸѾͷۻˣĻȥͷȻҲûпĴΣ
Ǳ߲̣˶֪ҲǱǱߵˡ
ɽ⣬ҲΪܲԼٻ֧˾⼸ΪԽӳ죬ҪĶкܶ࣬ԻȥǾ͸١
˵ˣھ£ҲհȻǲհҪ˭ΣҲĵĸ˭ģ
ûҪ飬εĲεĵôǧĲ˳ۣôЩˣûжǴδζǱ޷ǾΪӡ
ѪٲҲˡ
÷ҲǸоһͲˡ
ʵҪ˵ӰҲǸоڵܲãæܹȥҲǶ˵Ŀġ
ǱӰףȻӵнǺܶ飬ȴǶΡ
ҵĺŪЩԣý׳ʵһЩҪǶ
ǲףҪʲô
˵һ

һ˫ۡ
һҪϻ⣬ʲôĹǺͻǰҲûгԹ⣬һֱǱߣˣҲǲܳԾͻ£Ǵ


1716 Ī
ﵽʲôĹҪСԣ
ֻҪھǵ˶֪ҵСǱҪҰζģﲻ֪ܲǾԵţǹģǹҪͬ
治֪ﵽжţԼãƽջģɽһµٺ»ǹ
˵ݳޣõĶһƷĶһҲ֪Ĩ˶ٵݸ࣬Щ֮ˡ
ּģ֮
ᣬǽ磬гԴöȡ
ЩӶǴһƷģҲǸġ
ߴ
СӰצӱһ˵ָ
û£Ӱ׵С䣬ǳһЩȻûлóԣҲҰζģȵգǲ˿ûϻ֮Ķ
ӰǽһܵϣҲͬһЩ⣬ԲģһһҲҲǹ
Ҳûǰ㲻ˡ
ˣҪʲô⣬ιĹǾιɡ
ֻǣȴڵģͨĹһֱ˵ιȥҰҪΣ
ǲӰףֻǼѩ˴һˣǿԡ
ҲֻʨӣݾȻˣСι˳ҲһֻģǣҲеĴ
һ㹷ôιѪʳȥҪι̫ˣʱӾͱҰˡ
æҡҡͷҲţӦҲûôĲŶԣ⹷Ұˣ֪ܲѲˣҲǲ֪
ùһС룬ҨһЩֻǰҲǳԱˡ
ȥ߰ɡ
ǽֺһ£ֻǳԵĳˣӺǲδڸУҲǲڣֻ̰ԵСûа취ֻȥһȦ˵Ȼ֮ʱҲǱȥˡ
Сֺֻ꣬ʵ̫ˣҲʮַѾڣСĿҲǱĺСҲǵųģҲһģߡ
ȵûֻ֮ǵЩ¿ˡ
һȥʰһ£ǶŰ÷˵ȥһο
ûмˣȥһ£˳ҲǿСǷ񳤴ˣ
ֻҪСӣͲɵĻС԰ӡ
ǺӻڸеĻͲˣǿϧ
÷Ҳæģǵıȥ׼ˡ
ȵǵ֮һãȻҲϲġ
һ߶ǽһ꣬ڿˣ
æŹԣпһֱŴģⲻǻûиգǹˡ
ݴһõĶͷ˵㣬ǽˣȥһˣҲûУǵĸˣ춼ǹİȫ
ǿڴĸ첲ϣǰȻɲҽԼĵɽµ飬˵֪Ҫ߶ϺüղС
ģԴҪըˡ
ˣָɭǵΣǶˣ
Ŵ㣬⼸ӣ겻һˣһҲǲġ
һֱ࿴ţԼļӣͷ۵ĽǸֱܽһĸֳͬڶˣڶǶˣȴδɻ飬Ҫǵȥǳˡ
һߵٳҲãǹָǾͳɡ
ǸӣҲʵھһѾҲ֪ǲ̫ˣѾЩԹŮݱˣҪҵĲУıˣƫģһġ
֪ģҲͨˣȻԼǼҪô죿ʮӣҪȢʮףĻûأĪɣľҪ˲ɣ
ԣҲǲܲ£ǻɽúõĹܹȥܲ˵ģʹ򣬴ҲۣоŸӡ
㣬һ飿
м飬ȷʵЩ²졣
£
΢ƽһԼ½ǣҲָõһ裬ȻҲ˸ǱΣҲҪͬⷹųɡ
ǽ飬оҪûȥιһ
ûι
Ҫ˵ǣͼݣҲǵһ
Իģﹷ𣿷ҪĳԻⲻɣһⲻЩ⣬⣬Ͳг
ģҲιȥ
Ҫû⣬ιԼֻ꣬һĹͬ˼ҵĺǺһ˲ΣҲǹԼһˡ
Ƕ


1717 Щҧ
˵Լ׬ӣԼҲǲۣ֪׬жôף⻨ҲƵġ
ҵ˵⡣
ǲǰС֮ˣһԸһԸ˼Ҫ˭Ҳ˼Լ£Ҳûй涨⾩ǵ´ЩҰζҪ˷
Ӻ˵
ιιĶˣ׼һЩԡ
ϾǼģµǺã£ǾͲǰճˡ
ʱֲ֪Ҫǳʲô¶˳
Ժ󲻹飬ǣ㲻ҲҪҲҪֶС
һҲЩô罫ݻּȥ治֪¾
ô˵ùģôȢôһŮˣһ쵽ģû¡
ˣǵǷȰˣʵ´ģ㻹ľǱˡ
Щ飬ֲò˵Լֲȥ˵
ģһ͹ȥҵҪ⵽ʲôҪԻš
ʱɵģҲǴСӹˣһԼСٴҲΪСһɢˡ
̡
СС֣ҲǱ
Ǳһ£ҲǷ֣Ҳ˺ܶ࣬ǳ˰ǰһǸСӵġ
š
Ǿ̵ģŰ
̡
СӻǰһĹִֻҪǣͷǵý̲ɣ̣Բбġ
š
Ҳ֪ǵڼξˡ
̡
СӻʮֵĹִ
ֻýһſǴ˺ܶĶӣӽţЩǸɺã
СգһԼĴ۾ȻĵһСԴ
ССҪôһҲֶ̡
̡
Ľһ
ǣ
ôľǽ̲᣿
Ҳܹġ
ݱԼС
˭۵ģҶǲĸýʲôŵģ̶Ѿˣûнء
ǻĲ˵Լľ˽ģװҲװЩ̫ɥĲ˰?
һѵˣҪð˼Сܹ
ǰȥڣҲǲôˣ»ЩŮ߷ԾһһĹ
˼۾ģҪǵϷһ̫š
֣һӵС
н㡣
㡣
Ľš
ǣ
ݲɵҲЦ
̫۸ˡ
ǽСӵС˺ôһĸˣ˽һЩСǰ˽Щ·ģЩģԼһЩľ֮ģǼСϲġ
СһЩȻľʮϲҲžҪǵطܣҲЩס
ֻܽСѾóһڵ
⺢ӵӣһСߣҪң湻Ҳʮ֮࣬ǹϺܾõˡ
ֻҪЩǹԵĲҲǺôǲᳳ˵ġ
Լ˴ʱ䣬ҲҪ׼ȥˡ
ܳһգҲǼ׵飬ϻҪҲҪ׬ģʱ룬ϵģ᲻ΪҪ׬ӵģ
ݣԺ˯֮Ҳ׼ȥһÿ뵽ˣĵܡ
ĵãС۵ãΪһҲһأ£Ҳֱ˵Ҫ
Ǹʲôӵģֱ֮ˣҲǲϲĨǵģ¹ʲô?ƫģϲȴֲòһһεţš
ﵽҪǵʲôʱ
ÿһεЩ֮ʱͻ޵ġ
һ˾
ֱӾ͵ſڣĻһȻӣʱҲģֱײģҲǲ档
˭ôĵġ
ǽУһڹ˹һһߵĻסһѵϹͷҪˤĻˤҲҪˤˣˣڹǳĴš
һ۵׹⣬ɭ׵ҲǷ⣬ʱҪǰҧһ㡣
Ҳǽŵɫף¹֮ˣǽȴˣҲˡ
ãʱѾ׹ȥڳݴţֻΣ֮ݶԣ¡


1718 Сǹ
Ĺ
һߵӡ
ô׵ģڸ
ڸͲһûԺӣҪҧˣûҧҧˣҪô죿
Ƿġ
ҲսսĻشţʵҪ˵ݣ⸮Ҳûһ˲ģǹӣҲľ̫ˣЩҲǼƵҪߡ
Ǿķˣ˭
֮⣬⸮ϻеڶλˣ˭ܳΪ
ɽĺлҲֻȢһˣҲûŮӣʲôСͨģͨͨҲûС
˵⸮ΨһŮˡ
Ҳ⸮еķˡ
ӿ˵˵Ǹˡ
ĲһЩҧԼ
סˣĺϣҲҪֶϣңǺݣ󳳴ֵҽУҪǴȥˣᱻ˸Ц
ĳһҲУȴһӵĲˮҲûжҪĶˣģͻὫӸҳȥ
֪ݵˣȴ٣ģûнǷУȻҲûнĥ
ôƶˣû˸Ƕʲô
˵Ѿĸƾӹģǵ˲˷еĵزˡ
˷£
˹Ҳǿһ˶ǿԷ֣һеķܳ
ץԼеӣñûңȥˣֻ棬ֳ
ĺƵܲ
ģһҲǽеǺЩѹ
˵ͬ˷ˣ

֣൱ķ̡
ɣ˷ģĪɣҾͲ𣿡
Ҫϻʲô
һӣ⾩˭֪ҪЩҰζһҲûһľ͸ͬġ
⻹ģһ
㲻ҲǼˣ
ԼǣһҲҪιġ
ղŲһҧҡ
ݼǽ仰ҧ˳׵ģ˾ҽУ蹷ʲô⾩һ˼ңֶģ
˵Цˡ
ﻹЦţһļЦҪΪݾͿ
Ұĺڻǹ˳ģֻǳһЩȴǲҧˣҲӦ֪⸮ֻһˣүһֱδڣҲҪһưˡ
ǳһҲǺ޵⼸굱ȻĻڲҪұӣҪȥ˺
۾ҲǽԼĿŵЩҲǸűȥ
ҲʲôõģֻҪһ䣬ǾЩСԣʱҧһڡ
㣬֪ˣԺȻι
Ҳǵü˳۵˵ţ˭֪
ǰһףһ׵ˣҲǶȥˡ
Ҳ˵࣬Ӧ˵ģӦ˵ģ˵ˣԼ飬ʱҪĳ£ͲҪֱˡ
ܻĳ֮ʱҲ͸
ĸ
͸æǰҲһݾҲܶԼֶʲô
ˣһ͸ͷ⺢ӣƺҲ˲٣ôģⶼûгԺ
׳ʵˡ
͸֣һҲԸģǳ׳ʵˡ

֣Ҳһ͸ļ
׳ʵˣҲԽ游
͸ֻЦţŨü۵ģҲľ˵ģⳤ࣬һѵĺĽţ˵ģҲ
ĸĸ׵ˡ
Ϳɶղһݵɫֵ֪ĲˣԴˣҲĲ֪Ҫ˵ĺãһԼĸףһǶ۰мѵĹĸ
֪Լĸ׵ӣȻҲʲôõ飬ùĸ
죬ĻǸ˻
ΣҲҪ͸ǰ˵ĸĻ
ĸͿֵ˷ϣĪҪͬĸɺã
͸̾һȻҲÿ·˵ϡ
ĸкβԣͶĸˡ
æǽɣģΪӣҪ̡ȵӶǳӣǷָ֮ǾԲİ
ҵڹҪСһЩҿǹļµĽ
۾⡣
ĸ֪ģСĵġ
͸һЦ⺢ӳҺʵģȻ̫Ӣȴһʮϲĺúӡ


1719 Ѫ
ˣݶЩһ顣
СĸˣûҲȥݼһ
Сĸˣ
͸ҲЩ⣬ǺʱģôģûеõʲôϢ
һϢѾȥˡ
ҲǲŻã·Ҳû¶СĸıýԲڸ⸮Ҳֻһڵġ
͸ҲһԼıӣͶоĸܸϲһ˴ţȥ˾ҪСĸ׬ӵġ
Ҳǡ
Ҳ֪Լӵġ
СľͰӣڸǰӣÿȥʲôȥˣȥ׬ˡ
ݼɫҲǲˣ㲻ǾһӣҲǲԣƽ׵ģһӵ
㶨ҪСǹһЩ
һ͸ĳӵģҲպǲܳκε⣬һҲǲС
ȻսܵˣǹٵģսǱҧˣ˵ⲻЦ˵Ĵ
Ͷ֪ġ
͸æҲǵͷ֤ԶԶģʵҲĲϲǱȽϲСĸŵֻ׺ꡣ
ǹĸģǲϲȴҲ˵
ֶüΣ׼ԼĸУ֮뵽ʲô
Һǣ͸Ҳ˵һ˵ġ
Ӧòµġ
ҡҡͷҲǸоԼЩ졣
ǲҲԼ׶ΣյУǹǳĳһЩһЩпľ˵ģĸԼ飬ܲΪҧԼĶӰɣ
߰ɣݶߵѾͷ˵һ䡣
ѾǽҿӣҲó׼ظ
æһβ裬ǰҲĲⲻҪ˾ͺá
ˣɫ̫ãȥҪҸҽųɡ
ҲʵʵĵţǲģĴ̫ҪԼ
ݽӹ˲β裬Լߣ⼸ȥͺȹ˴뱭
Щβȹ֮ҲǸоԼһЩ
ӹ˲豭ҲùһҲϡ
˲֪ģҲĪҪĺá
֪
ݿЦһҲһ㣬ͬҲͶȻΪڵӣţ
ΣҲҪӵķϡ
ǿĸ
һҲֻǵôڶ࣬ģҲֻⲻǣܻ˭أ
Ҳ֪ģݲֵ
ҷһĺ˳ʮױӶร߾ûʲô̫ĵ顣
еģҲһġ
Ҳ֪Ϊ˶ٻˣ
ˣͱˣΪˤͷġ
ݲ֣ҲЩ飬ֻҪֶô죬죬Ҳܡ
˷֮ڣóһ룬ȻԼָϷһ£Ҳûиож۵ģҲĶˣϰˡ
Ѫ̵֮̾һ
׬ģľѪǮ
Ӱ˹Ҳ϶š
û¡
ǵнԼָõӰǰָ΢΢һ֮⣬粻Ѫˡ
Ӱ׽һ˵ָ
ЦСԴӰԣҺǺöҺõĺܿģǵЩʹȥԺö
ӰǹԹԵĶһߣҲǰˡ
ǵͷ׬ԼѪǮ
ѪǮ׬ĿǲףԺҪʡŵ㻨С
ҲϰˣⱲӣծģǷѪծԼѪȥҲûʲô벻ͨġ
һҹ
ϰߵģҲߵĵطӺǲûδϢһߵıҲǵ롣
ʵò£Ҳ֪ӺڹδĻôһ鷿档
ǳ֮ʱģͼ鷿ڵƵĻŵġ
һͼҲȷʵЩΪɣ
ùһߵƤ磬Ҳ׼ȥ
ͻĶȻǼСˣȴѾͷˡ
ǰ÷ģҲǰ÷ѡģСȴʮֵĻ飬ֻҪһ紵ݶģСѾͷͻ֪
ˣҪҹ
СѾͷæĹҲǶһ̨
ȥЩ
ǽ˽ϵ磬ſȥ
ҹҪעһЩ
ɲӺæ֮ʱƫ˷纮ʱҪ鷳


1720 ˯Ű
ҪʲôСȥ
Լȥˡ
˵ţҲſȥСҲǸܿĳʵҲǽŵģһҹҲǲ˯
Ȼ״˵ӺֻͣҪֵ̫飬֮ͨ£Щ˶ǶаݣǵһڷߵԻЩš
С
ǻعͷҲǶС˵ͬչȥ
ǡ
С滹ǸŲš
ĪҲ?
ͣ²ӣСѾͷ٣ûķݡ
СҲǿҪˡ
ô۸ѾͷģûмڸɰͰ͵ģҪ˰ο
ͺá
˵һ䣬ȻҲǴŰȥ˳
Ҳǵһεģͬǰҹʳˣʲôܽܡ
ҹģ
ʵ
Ѿӣ׼ˣһҲ̫࣬Ǹζǲүϲ
˾ү뾮ˮүҲϲġ
նڵ˻Ҳ˵Ŵʵʵϲ
ȷʵҲˣֻҪ˹ȥģһͨľˮӺҲϲǵķ֮Ȥ
ôܶ˵Ҳ
ĻҲǵˮҲǺܿտˣСĸȻ˰һ룬Լһ룬Ȼ󻹸ӺҲһ롣
̾һҲǿһóԹóԣҲǹ㣬֣ÿҪôһ룬ûм죬ܾҲҪȥˡ
˵λˣֿԽߵֵı£ͿӰ׸ι򣬾֪ˡ
ԾҪġ
ǽĶȥҲֻϣĲҪǰҹ鷿ˣܲһЩ
Ҫ
˫ۣҲǶסǡ

Ʋһô
롭
΢΢üҪҪˣ
ûˡ
ǿһߣҲǳԼǸ
һȣһֵġ
ǺԼһ룬һͷȴдء
Ϊʲôԣ
գһ۾˺óԵĶڱ
ûȥѾѹ¾
յ̧̧Ƥ
ͬ⣬ôһ룬ֻҪ˷ѾˣĶ⵹˶ϧġ
Ƕ˸Ҳ׼˸Ӻȥԡ
ǰսеСǰ֮ʱСһ
մǡ
Сһ¿ˮҪ
ҷġ
սϡ
Сһģڸж۾ġ
ôð֪ҹӻԻרЩ
Сʱ̲סҪָһЩСˡ
ᰡСѾĺһʵ̫óˣũҵζ
ֻжݣֵġ
ղɵһ㶣Ȼû˵ĵطҲ͵͵һԼϵһЩ֮ʱɵǷһ°ۡ
ܲ˵ˡ
˵ǣҲǽԼеһӺ˹ȥ
ôû˯
Ӻ֣ϣҹﲻ˯ǲѣ۾·ѾЩˡ
˯Ű
ſϣҲǿӺǻһͼ
ͼϵĶҲϡһЩüĿ
طǴչȥһЩôоҲģ
ĸоط˵ʵǲ²ܵȵӺǽͼ֮ɡ
ӺǽĸˣȻͷ֮ʱͷѾſ˯ˡ
ַļ֮ϡ
ȴ˫ۡ
ҾſһģȥҲ˯š
ðɣӺǲˣùһߵ·Ҳ˼֮ϣԼ˱ʣͼ˵Ҳ֣ԽԽ˳
ǲ֪ʱḣģ˵صǺδ
оӦҲǲԶ˲Ŷԡ
ڵĹڷУҡΨЩ⣬ҲǺò䡣
ж˵˷ɵйıһյƳȥǹһ˸һܺܶ˶ǲףΪαյҪˣĪƻǽĲɣʵȻ˵Ҳͨľ
Ψһͬģǵһҹ顣
ݹ֮ڣ˵ĴֱʵģҲֻ˷ˣΪЩҹ飬ЩҲ򲻳ġ
ɶӺǴԨ۵Ĺ⵱УֱӰ˳ģ䲻ĻУ֮
ʵҪģϳУǿŴӣӺԣ򽭺ӵģ


1721 
С˵Ҳסϳá
Ҳûã˵ҲǴó˲ٵĺöǲӡ
ҪǶĽɽɽҲΪ
˭˴ġ
ۿǼĻֶҪˣҲǲ٣һ룬ޡ
ģҲ֪뵽ʲôôԺģҲ˯ˣȵ֮ʱҲǴˡ
⸮УģֻҲ˵ڿ죬˳ɶǳȥҶˡ
ѡ֮Ǿ֪⸮ֻʣһˣӺһȥ糯ͻȻоǷͦǿġ
ĵľΪ˴ܶţ۵ġ
һԼϱŵЩӣôоԼú˯һͦݳ޵ģҪȥ׬ӡ
һæǹ˴յʱ䣬Ȼģ֮ǶԣûбϸʱĶˡ
ֻҪ֮ڣŵֵζӵζǷֻҪ׼ģͻƽͣ񼫺á
ȻҲǺܶ飬û»Ӻǵ鷿оǷͼҪЩ뵽ͼǺεأ
ĻӺǾͲÿնΪͼҲ춼š
ԣϣЩҵҲԸӺ춼æŴ£ճ£ҹﻹæͼ¡
ǣǿ˲ʮ죬ֻôһ˿ϤĲ֪
ߴ
ܽһֺֺֻཱུ꣬ģȫµëǰɫģʮֵƯɰ
һԾҲǵĻС
ǽֻСצӸ
СһԽˣǳԹ˻֮󣬾ͺһʰ½ιţһԲСӣͲûݹһ
Ӱֺ·ϣҲһȥˡ
Ӱף֪֪ط
ǽӰ׷ͼϡ
ֺ굱ȻܿͼҲҿ͸˵ˣСӰ˵ĻԼСצӣͼҲҲףܿľ⣬ö⣬öóԵ⡣
СֺԼצӣǴһǷȻԼһСţþʹС
СԵǻ˻Сʱ򣬱Ƚϴ֮⣬ڵҲǴˣΣյĵطͲ˯ɣҪҵԼĻƤɡ
ҪǴߣΪ֪ȫģǲὫ˵ģҲ᲻ܲġ
Ǳֺ꣬оϵͼ⿴ſţ۾棬ҲǺһһһҲЩͷۻҲ֪ӺôЩۻģ
ǿһߣҲԼȻҲЩ˯СֺСӣһС
ˣˡ
ͻȻģ˰÷
ǻδѣӰˡ
ߴߴ
ӰԼצӲʱץˣҲ˵ģҵġ
ڵĵطΪӺǵ鷿˵һǲ῿Ӻǵ鷿벽ģΪ֮ԲˣԿġ
ߴߴ
Ӱצץˣǣľ̫ˣԲӰôѲ
ӰϣȻԼצӣץ˵֡
˫ۣͶӰһ˫Բ۾
ôˣǶˣ
ӰױԼУ˯һᣬҲĸоЩᱳʹġ
ˣˡ
÷Ǻ
̧ģ
æӰףӺǵ鷿֮ڳ
Ѿҳһ࣬ǣôǸоһ¾ͻȻʧһ㡣
úõģôҲˣ
Ҳǽ¶ҹˣڵľͲڵȥˡ
أ
ܲĳ˳򣬸˰ɣ
ʲô
ǳǰ֮ʱ˶ǿſˡ
÷һǣҲһĶͷ棬Ǻˮ
ôģԲװġ
ˣˣˡ
֮Ҳȥȵ֮󣬾ͷֿҲͣſڣҪһ
ͣæҲֱȥ
棬ݲʱĨԼᣬһߵĽҲæĸף͸վһ߲Բģδ˵ιȥģڻδ
ǵֱ֮ӾŵһʮŨصѪζеģһֹζһֳζ
æ˽ȥͿһɴҲǸˡ



1722 Ѫģ
һãæҲվҲǱ˶һģҲ˵
æ£Ҳǲָ˵ʲôᶼǹˡ
ôˣ
һߵĽ
ĽɵģҲɴ￴һۡ
ҽ˵أǲȥ̫ҽˣĸСںδ
Ľ֪⹬е̫ҽϰ˸ʮģܶûһãݵҽīҲʤ
ҽĵӣҲǱ˳ΪСҽβķҲ볣˲ͬʱ̫ҽ޷Ĳ֢ȴǿҽΡ
СӣȻҡͷǳȥڲݺʱ˵ʵĲ֪
ԼǾ֮ˣΪڣҲвһ·֮ϣܹģָᷢ⡣
˵ģвò֮¡
ԹѶ
ҲΪΣؾͣҲҪǰһ׼У·ϻ֮£ҲӰ쵽νĹڡ
ݺʱ
ݿԼǲ֪пձ飬Ҳпһ֮󣬰֮󣬸еļֻ׵ȻɵĿ죬ҲֻߴһֻϤȥ֮ʱֻǴ˰ʨҡ
ھģҲǲ֪ԼǸӾԣֻҡͷҲֻ֪ܲ
ȥʱֻԼ֪
æǰҲǽַһɴ֮ϣҪȥһ¾?
ǲأǲǻΣգ
ö˶˵ģܻ˵Ļµģ
СĸĪǿ
͸æס
ɬҲ̡
ĸǲҪĺá
ģҪˣһҶЩ޷ܣ͸˵ĸһŮӣǿˣҪϼĶβɣҲʵģܵ˵̫ˡ
˻ǡ
Լǲ룬ǲٿ¶࿴һۣͻẦ£Щ
ȴδ֡
ɴǴ߹ס֫ҲǼѪɺҲǾûʲôµġ
ֶΣҪȷ˵С
Ѫĵֻôǳ£ҪεѹҪεʹࣿ
һѾҿӡ
ҲһŨصѪȶ
ôһۣ㲻еڶۡ
ͼŵһѪģ¶ƤܿµҧˣЩǱҰҧҲǱҧƤ˺Ѫ⣬˽Ĥ


1723 ǲ
һ˫ȣվǱ˺ƬƬѪ⣬Ҳ¶ɭɭİ׹ǣҲ֣ŻµŨѪȣԼЩѪѾʼõζ
ͻǸоζıӶǳ嵽ʲôһ˲ͷĿѣ
ʱģҲǶһֻ֣Ҳҵһ֧ˣڵѾ֪˺
ͷһһӺǣͷپίѣҵжôùģôľͻ飬ܹӣһֱɵеһһǴǸĺӣⶼôˣ
Ӻ֣Ҳǽɴá
СģĪҪ˷硣
ȫˣǱ紵񲻸鷳
̫ҽˣ
ӺǵƬɴǰ棬ڳ̫ҽ֮⣬ҲκǼ˵̫ˣϼֱûаֵĺ⡣
ȲܲκãǱסһ˵
ҲܿڵľѾгȴûнˡ
ƫģҽõīݲڣҲõĴ
ȥˡ
͸ҲǿƬϸɴɵҲǱ
˴¡
ӺǷԸһ䣬е̫ҽ˵ҽһ㣬ƤҲǿԶһ
һķ
ǿ
ǸĸεģǲҺù𣿽ԼļҸܳǻҡ
ĸ
͸ҪһСܵ£ĸ޹صġ
ұ죡
ҧǴ޾ķߺ֮⡣
Ǹûµĸĺ£ϻιһרԹҲǾһȥιʲôмѪ֪ᴳʲô?
ǺͻǣҲι
һ˵ιš
ôܲ£
ΪʲôⱻҧĲȴǳ˾ǶĺӣڻδȢӣȴǱԼģ
ӻǰţһģôһΣ۲ģˣ
ôģôһľ˭ȥ
͸ͷţȴһ仰Ҳǲҷܷĳεģ˵ʲôû?
ôҲĸס
˿˵ĲǣΪӵܵܣȴǲܡ
Ҵ£Ҳĸ޹أҧ˵ǹɾˣﻹӲˣԼ׶ʵ˭ãǹģιġ
ɵģ̫ҽҲǵˣ̫ҽҲ֪ôģû˰ϵ·Ҳʪ˴룬ҲǴĹݡ
ˣҲǲҶЪϢæҲǽҿɴһǸҧļѪģʱɵĶǵһ
ⱻҧʵҲ̫һЩȫ¼ҲѪôˣҪôΣ
̫ҽæȥҲŰ취ǾҪ
ϵ˿ڣǰҽǴһЩЩҲˮϴˣ˶ˣʲôҲᣬ¶Ҫûˡ
ã⸮ϻһЩҩҲǵīһƿڸϣĸҽҲڵһʱڣѾι˺üţҲǿģסһС
ٶҩιȥҲֻһҲҧ˵ķٶҩҲܾ
λ̫ҽ˰죬о۵ģȴҡͷ
һ̫ҽ˳ҪȴǱӺǴˡ
̫ҽˣ
Ӻ̫ҽչ̫ҽǹ̫ҽԺԺףҽȻ֮ܳΪҽ֢ȴǺܶ࣬ﲡⷽľ飬īɿҲǲ硣
үһ˵
̫ҽæҲǹӺǱһ֣ڴ˵أһɵ֮⣬ֻоݽãҪЩСģ˽Ҳǲڡ
ģҲֻӺˡ
ӺҲǸ̫ҽһ֮أ̫ҽӺ˵
үСӣǲˡ
һ䲻ãʵ˵ʮֵίһ䲻ãڴʱѾǵͬûȡ
ӺǱ۾治ĻҲֻôӣûһ֮Ҷԣɲ֮֡
ϲģǾֶģǲΣһӵʹ
ɻа취
Ӻһ䣬ܹҲа취ģǲǣ
ֻҪܱסһǸʲô۶С
¹ɡ
̫ҽܻ˵ģ׼ͬЩͬźоһ£ǷĻһ


1724 ѩѪ
Ӻǹ֮ʱͼ۰Ͱ͵
Ӻ˹Ҳǽַǵļ֮ϣĪ̫ҽ˵ܾȵġ
Ȼ˵ܾܲȣжȻҲһ֪ڡ
ֱ壬ҲӰ˰Լ۽ǣһߵĽ㸸׿ˣ
Ľ棬ĸĪȥ
˵꣬Ҳæ˳ȥҪԵĵ
վһᣬͼҲǶһæҲ˶
һĽæʵ
Σ˿ɺã
ĽֹģҲ֪Ҫεı͵͵һۣڶ£ҲԶԡ
ϵƤ⣬ǱҧĲˣɼɭȻİ׹ǣҪô
Щ̫ҽ棬ҲδͣľţӦûһЩϣڵġ
ǷκãҲǲҶʲô⣬Ͼ̫ҽҲֻ̫ҽһ䣬Ȼǲȡ
ܻǲܻ
һģҲһǰһģ߽ԺУ֮УҲǸˣҲһֺܲõĸо
Ҳ̾һ⾰˵Ĳᰡ
һǿ޵ļţⲻҪޣ
ңּңҲ飬ⶼʲôŮôŮģĻѾ߷ߵĴӹײˡ
˴ģҲǰ֣ԼҲǰˣҪԼĶӣõһӣôܱԼ?
Ҫ˵ǰ;ǲǱסҲ˵
ҲǲҶ໰ֻڴ˵̫ҽ
͸һһֻǵͷҲǿԼĽż⣬ݣӣܱݻҪ
ܵܣǱҧġ
˵ǹҧС֮ǰĸײǸιѪʳҲΪδԱԭɵģǿ˸ǽľ۾죬ҧȥ
˵ʱСܵĲҽȴĿ蹷ǸеĻҹǽСܸ˳ɾˣʱСȫ£ҲѾҧѪģ
С֮ǰѾм˱ҧˡ
棬һ͸оͷγɻҪȵ˵ԼСֶû²ɡ
أ
һߵӡ
׶ﶼδģǸȥˣ
һߵӣǿ˿ϡ
ⲻһ˵ˣҷ˲һ㣬Ҳŵ˻Բѣڻ.
һߵ͸ҪڣȴǸоԼӱһʱͿĽڶȫɫʲôҲ˵ʲôҲ
Լô֪ܲǴݵӣǸ˵һ䣬ұһĸ׻ֱȥĸһ١
ôţţˣ㲻ˡ
Ϳɶֻҧס˶ȣҲǱ
Ҳ
ݻţǸоԼ⾩ǹ󸾣һգøƳһø
ļ̫ҽоš
һڣǺξȻȴ¡
ǰһһʱţ˴˿µľǸȾա
ǧ˲εˣ˲֮һ·Сӵȫа˿ڣ¶Ƥ棬ʮֵá
зõҩһȵĿܡ
̫ҽʱԼĺӣͻģҲ뵽ʲô
æǽҿɴ˳ֱӺǱ߶ȥ
үһ˵
ӺһͷǵԺС
ү߿ֻѩ
̫ҽСʵ
ӺԼĴǡ
һͷ
ӰףһֱǸȻ˵Ⱦ˶ëʮ궼ǲ֮ˣȻҲ֪һֻѩ
ү֪ѩѪˣ׹ǡ
ֻǴԡ
Ӻһֱ֪ȴδȡӰ׵һѪЩԲöţܱǶһЩ֮⡣
̫ҽ֣Ӻһ
ү
ӺǽԼսɻİ취?
̫ҽҡͷ
үǴֵķСϵ̫࣬׵ĸȾϺõҩ˿ڻһãѪ
Ҫôú
ӺǸӲܲˣľȷ
ˣ꣬Ҳδ˶һˣģδĸ֮ʱǣǽ˺ֻ˴ļûв
Ҫɱ꣬Ⱦ̲ġ
ҪѩѪ


1725 ҪӰ
̫ҽصʵҲ֪Щǿѣ˽֪˷ү򸾶ֻ红Ӱϲš
ʥҲǶйգһʮ꣬ȻҲвᡣ
СҲʵ벻ķҲֻȡᡣ
ҪȡѪ
Ӻʡ

̫ҽ˵˵ҲҪСѪ
С룿
ӺڵֻǷСѪĻ굽ǿͦס
࡭ųӡ
㽫
죬վȴδܻǳ˾顣
ֻǹӵֲòӡ
Ҫ֮ʱ̫ҽȴǿڡ
үҪֻСģѩѪеҩǿҲãһЩʧһݵҩˡ
̫ҽĻӺ볤ס
䶯촽˵ʲô֮ʱȴǿǲ֪ʱվڲԶ֮ղ˵ģҲӦȫ˲Ŷԡ
ǾվţǲԼʲô
̫ҽҪѩѪ꣬ӰףҪӰ׵
һЩȡѪͲʲôǻСӰףǾҪСӰ׵
飬˭˭ֲۣۣ
ү̫ҽǺһӺǡ
Сӵ鲻ãǵȥǡ
࣬Ӱ״
ӺǱ۾֮ʱջ˾
㶣ֻܸϻظ
һȣǰʱң֮Ƕԣȴͬһ꣬˰ٻ䣬Ҷ䣬һֻ֮롣
ߴ
洫һ
һֻСֺ˵˹һǣæҲܹȥһǻУҲԼСͷǵ֡
кþûмˡ
ǽСֺ걧ڵӰ׻ֺģʮֿɰҲǺܺã겻ͬǣһҲճˣӰ׻СճˣҲǺܰˣȻҲǺˡ
Ƕһ㣬֪ҪȥˣȲˣֻԼı¡
ȴҪʲô?
һСѪܻϵ֮һǶСӰ׶ԣǿܾȫѪôãôģ
ӰףӰס
ԲԲԲ𡭡
ԺôССôǣǽӰ׸ʲôȴҪСӰ׵ȥˣƾʲô
ô죬ûѡ
ߴ
Ӱ˵ҲԼƴСԴ˵ͷ
Ӻ˹Ҳ֡
Ӱ׸˵ӺǵУһɵĴβҲҡҡȥġ
ǼҶԲ㡣
Ӻǽַڳ׵СԴ棬ӰʲôҲΪͬأԼСצӴ˵ֱϡ
߰ɡ
ӺתҲǶŹ̫ҽ˵
£͵Ҫ֮ʱȴվ
Ӻͣ˲ӣǷӰ׵СԴ档
˹ҲǽַӺǰǿļһ˿Ц
ҡ
롭౧
á
ӺǽеСֺǰ
СĵĹӰףԼӰë׵С塣
Բ𡭡
Щ
ӰҡҡβͣһֻСצҲǷ˵ϡ
ү
һߵĹ̫ҽڴˣĲǵˣѩѪҲҪˡ
Ӻǵǰ֡
ǽӰף˫֣Ӱ׷Ӻǵ档
ӺǱ˻Сֺ꣬ճһֻ֣ҲԵһǵļ
Ӻǵ˼
ӺǴӰ׽ȥӰ׻һ˫۾ʱĶţǾȻţԼһӿܶ˫۾
˫ˣҲһֱ˵ĵ˵۾ҲˣģĲӣƤҲǷŸѪ
ģսԼָһϸĺ֮ʱ֮ģԼһΡ
ʲôҲϡ
ʶӰߴߴĽгһˡ
֪˶ã֮ʱȴǷԼѾص˷С
ӣĴߵ¯УҲǵһЩϢ㣬ֻǣҪϢʲô
ٶİϢ㣬Ҳá
ҲǱϵıӣл֮ȥģӰ˻ĶĤһ㣬ڣСӰ׵Ľ
뵽ǵ׶Ӱʲô
ǻӰƯİëƤѪһķ˳
Ӱ׾ֻĽţȻһ˫翴ӺǣΪʲôҪôܹԣҲûгƴҲǺܰˣΪʲôȴҪɱ


1726 Ӱ
ӰСĻ֪ȴ֪ۣ֪¡
ԼͱŹѪȫµѪҪŸɵĸоֻô򵥣зŭ־壬ޣʡ
ǵһÿһĥ
ôộӰ飿
ӰǺ꣬ôҲѪʲôȴҪΪ˵û
˱ӣҲǽԼ˱棬Ǵ޳
ô죬ۣ۾Ҳۡ
Ҫô꣬ôԼģ
оԼһ֣ϣǲҲ޳ܵ顣
ôԱôộ
ſˡ
Ӻһֻε̾һ
˹Ҳǽַǵļ档
ҩˡ
ҡͷʲôҩʲôҩҲǺȲȥ
ҲûвõĲĲһҲܻˣСӰˣǸë׵СһڵĻһܹץ·档
ȴֽСӰɱˣǸСһȴҲûģȥצĥˣǸСļһ
һˣ޳ܣҪ壬壬ɱӰס
뵽˴ˣɵģǸоԼ﷢ˣҲǱ˱ӿš
ô죿Ѿ֪ԼԺҪô죬Ҳǲˡ
ⱲûжԲˣȴǶԲӰס

Ӻļǽҩˡ
ҡͷ
ȣûʸȣûȥȡ

ӺǽһߣҲһ°ڣ
ѾˣܺȥҩﻹЩչǹ˰ɡ
֪ˡ
ǵЩƣû˾ͺãӰ׵ġ
Ӱһ룬һžͺá
ӺǶ˹ϵ룬Լߴһ
ǲȣҩҪˣǲȵĻôҾͲǼӰˡ
Ӱף
̧𣿡
˵ôǸоԼЩˣҪ˷ǣǸ
ӺʵЩЦˡ
˵ʲôԼӣҲǲ
Ӱûôģ
û?
͵һۣϵҲǲµˡ
û
Ӻǽеҩǰǽҩˣ˵
ƭң
Ƕ˹ҩ룬һоӺƭģҪƭҩ
ƭ˼ʱ
Ӻǲڴƭ˵ģƭ˼ʱ?
ƭһգնأ
ȥŪֻ׺ǰ׺꣬ҲܻӰס
Ӱ׾Ӱףܱɱĺ꣬ĺҲܳΪӰס
Ƕ룬ǽҩߣһҪüͷЩҩǺȥ
ҩڣһֱǻ֪
ᵽһͣⱲǶµģںҩ棬ֻͬۻ֣ҩԼģٻҩҲܱ˸ˣҲܻ
һҩ꣬ҲǽøӺǣӺǵһˮǰȹⱭˮ󣬱㲻ǿˡ
ǽӹ˱ӣҲСڵĺˮһ˫۾ȴһֱǶӺǿš
ˣҴȥӰס
ӺǾ֪ʲôҲڵʲôġ

ھӰײɣӰףͲܰġ
УӺǽӹеıӣǵһ˾а취ɾҲǸȥˣ˼֮Ҿʹȥ
Ӱ׵£Ӻǲδƭ֣ǷӰѪʱӰȷʵǲһЩˣԼһֱĵסСһСҲĻѾһֻֽ꣬Ӱ͵µС
շʦ˵СǸģѩͿ˵ҲǴˣǣȻģҲǿԷֵһЩˣ˽֪ѩѪҩãȴǲ֪ԭѩΪҪģѪҲ⣬е
Ա֤֮ƽ˳죬ȻҲϲꡣ
ʱһֻ죬ȴģֻ
ֻСģҲȷʵҲǺһֻǿĻӺѾԸˣǸСһӾͻԻȵĺãǸǣҲֻΪϲǣϵõʲô
飬ĲҪǷˡ
顣
Ҳ
˫ץ˱ӣӣ𣿡
ʵЩģҲǲŵġ


1727 ҹ
Ȼ
ӺǴù˱ӣѾǺˮҧˣӷ֮󣬽Լ˫ְǵļ档
һĺ˯һ̫ҽ˵ǼģҲҪŲС
֪ģǱ˱ӣֻҪӰ£ֻҪ˾£ԲŪԼ
ǶˣʵҲԲҩˡ
ڵˣ
ţʵղӺ˵ѾˣҲǱ˻ڵôֻǻˣǰġ
ѾһҩǾȻˡ
Ӻ˹ҲǽϣҪȬܻҪܳʱ䣬Ͼȫ¶ˣӺǵԿ϶˵ûΣյģǹ̫ҽ׿ڳŵġ
лһǧ˲Σһѩɽ֮ʱΪ˾ӰڳģȻǧѪΣҲеҩ˽˲θ͹ȥˣǧ˲ѩѪ
ţҪסһӦҲǲ⡣
ֻǿϧ
ǺˣҲһİ̺ۣúһӣǻˡ
ţͷҲܲѣӣҲǷ˿ʱӡ
ȥ
Ӻǽַ֮ϣҲĸţĪȥˣȥˣҲǼ̫ҽκ˹ȥֻҲᾪǺӵķ磬ʱǻ˿ڣͻһʰʱҪǾһϼˡ
Ǳߣȷǲκ˽Ҳͬ
ǹȥҲֻܴԺ⣬һȹţȴ޷֪浽Ǻ
Ҳȥ
Ϊ棬ȥˣӣҪ˲ɣǲҪԼ
Ĳˡ
˯ɡ
ӺվҲߵһߵ¯ǰİϢһƷİϢ㣬ζģкܺãղŸȵҩ棬ҲǼһЩߵĳɷݣҲӦã˯һŶԡ
ǹ֮ʱģ˯ˣɫ̫ãһ˫Ҳǽϸŵıӡ
Ӻ˴ˮˮʪšɣǲȻԼҲڴ˵أҲ
һ֮ʱǺˡ
һ˯ʱһЩ
Ƕˣ
һѣӺǱǸоˣŵһߣȻһ°ڣһߡ
ҡҡͷȥ
ˡ
Ӻ˯Щҵķ˿ʱѾĴҲǹˣڵȥǻᾪһˣҲǽһѰ
ſڿͺá
ץץӣֻҪǸӣ²ҲУҪĽһЩ
ȥ׼
Ӻ̾һ
ǵ֪ܲ˵ҪȥǱһҪȥһҩȥȻһ˯ס
ǣ˯˴յʱ䣬ҲδʳģҩҲǸȥˡ
Ȼ˵ҩҩºͣºͣҩҩֶҲʵĲܣֻҩȴǲԷ
ȥûмգҲҪſˡ
֮һҲͣſڣſڵĴҲδϣҲϳ˷
󣬴ƫܳһӰǹеĹ̫ҽĹ̫ҽһˣæһգҲǲ˯ϸ첲ȵģҪܵ졣
ǹ̫ҽһ֮ͣʱæҲ˹
үá
ȭ
ӺǽҿӣҲ˳
˿Ǻã
ŵģǾ
үģ̫ҽӲһԼϵ亹СǺ˲٣ҲǽһЩʳ˿ùѩѪ֮ҲѾѪ˵ĹأԻҪٵʱָ
ӺǽԼһֱ½ǣҲǴһ˿Į
̫ҽҲϣ֪ѩ飬?
̫ҽæйһ
үģ¹һ죬ѩѪãؾУѩѪˣΥϵġ
£һΣʵҲΣԴ£ػڶӵУἰ¡
߰ɡ
ӺǽҿӣҲ˽ȥ
̫ҽӣһεĲһԼ
æԼ˫ս
Ҳ뿪˴˵أֱԶ֮󣬹̫ҽ߽˸ڣֻ֪ȥûжã˻
ȻҲͣԭأͣţҲĵš


1728 Сҩ
ҹķ磬ƺҲǸһЩ
ֽҿӣķ紵֮ʱĪĸоһ䡣
ɵĴһԼ֡
Ӻ֣˫ҲǷھǱġ
ҲӦûȥˡ
ǴȥҪˡ
ǵ˵ͷǽҿһӣĴţҲҪȥĳ嶯
ҲȷʵӺԣڽȥҲ޷Ǿǳҳһţ˵İɡ
ֻҪ֪¾ͺá
Ӻһߵ磬ãȻԸ滤׼ظ
ҲڵľǵĹٵУʱľǣҲļž֮ʱֻЩʱŻԶĴżģܻ˭ҵĴƹǽôһ
ǻص˷֮ǻ΢΢˫ۣԵģҲ޾ɵġ
÷Ҳһҹδ˯ӻҲǷһЩҲæķ˶˽
ⶼһգûкúõĽʳˣǲԵĻҲܲס
Ǻõ壬Ҳǲġ
ӺǽӷǵУǳһЩȵһ磬ȥ
ǵͷҲǿϵЩˣ˵ʵһζҲûУһӺǣվһߵİ÷
սеĿӣҲһһڵĳ
ԵĲ࣬ȴҲ㹻Լ
÷ȥɣﲻҪźˡ
ǶŰ÷ǿļһЩЦҪˡ
÷Щ룬ҲǶλӸһ֮ʱͿ໹ǵ档
æҲ֣ӹ˰÷еǸʳС
ôǳԹˣ
СŰ÷ҲǵǣͻȻôһΣҲǽǶǸŵˣʮ䣬ǵһֱʮֺãʱΪϣռҹδϢֻҪһӣͻ˲ȵġ
û㡣
ãûµģȻĻǲ֪ԼҪڹǰ
ùһЩûľ񣬲ֻҪλ£Ȼ޴󰭡
÷˵ţҲ볤ųȥڳһЩˣҲûù˰ɣ
ⲻ˵ãһ˵ĶӾҲӦĻһֱӾ͸ŹĽһ
Ҽҵ÷÷ãŰ÷֣ҲǵĺŰ÷Сð÷ֱӾһ죬һ
ǶˣҲûġ
Цս˰÷֣˲ųȥɵģҲ̾һȢװҪȢõģҵ÷÷ּң׬ӣҲ۾ҲڷߵôˣǷҪҲǲ֮ˡ
Ҳմ˲ٵĹ⣬⼸ʮ䣬ǷҲ˳˳ˮ˲ٵļҵףһӣҲǻͦģóԵģģÿģҲǿԵأתù
ݣǿԽԼӹ˺õģôģȴǳ
һⶼҪɹˡ
ã÷÷ӵŮˡ
ӰĻ𣿡
÷Щģǳƭ˵ġ
ǶӰ׵ϲһֱǿеģֻҲιŵģҪûС
Ҫ˵ǣҲ۵Ҫ
ûµģཫʳзϣһ°÷ֱ
Сͬµģշʦ˵ܻǱܻȻһЩСӻһһĵġ
Ǿͺá
÷˫˫ʮԼǰ
ϲԱСӣǸϵСӰףϣһһǺúõģԷ׻Ҳǿƽ¡
Ҳ÷ǰ㣬˫ֺʮķǰʵǲʲôɹֵģһӣ˫ҲȾѪЩ˶Ǹɱ֮ˣģһһˣˣӲˡ
֮ʱֻƴԼһȥȥŵʲôɣһΣȴϣġ
ԱСƽ£ҲӰǸСܻȻ˵С̫һЩû⸮оЦҲˡ
ʱ棬һԺҲǽڶĺ»ΧЩ»֮ˣ˷ģһһΧԺ⣬ҲǽﶼΧˮйͨ
棬̫ҽæùһС룬СװŵĶѪɫҺ壬ҲԼģŵһ˿Ѫ֮
СһЩ
̫ҽҲǶļ̫ҽСĵţֻҪĨ˿֮ϣĨһУҪĨĶˣҩĵĲ࣬ûˣҪûˡ


1729 ɷϷ
ΪЩҩ˷ɱһֻСѩʱ˷үֻĿҪûСʱӣڶǼڡ
˷ǲľ顣
ⶼԼģ˺ڰҲǵ˺ôۣܲôܲʹֻСϣܹҲֻôһѪѣҪ֣СҲǿĻһ⣬ݵĸһܾЩѪҲûС
̫ҽԼҲùëˢӣСĵЩѪҩĨھϵЩ˿֮ϣۿɼٶȣڶǿԿĳ
ʱϵЩ˿ڣǺ˺ܶ࣬ǵѪˮҲûǰĺףЩطҲǽϵС
ǹ̫ҽ۵ĽҪԼһЩѩѪģȻȥоһ£һСһˣҪ˵õģ˵
̫ҽЩҩĨȫ£һ֮󣬹̫ҽȶ˹룬֪еҩʣ˶٣
һС֮ʱҲһ
˵֮ʱûأȻҲԸǼһЩҩ㹻ˣֻҪջ°룬ֹ˺á
Դ֮£ЩҲСõ˺ˡ
ֻҪٳ⣬СӵӦҲǿԱסŶԣԺϵĲȱһƷ㲻ݸ𣬲ȻĨһЩȻָܻɴǰǰģ룬ôѿ
̫ҽСĽԼŵ룬Ҳ˷˱ѵУСҲǱڣԻϼ֡
˵ʵЩ̫ˣ¶һߣпܼ˿ڵãԽ˷ڴ˵õġ
ǲ߲ݵž
ڶԣӦûд⡣
ڴʱͻȻǳҲǽողǴһĹ̫ҽˡ
һҲһ
ܲôǴһЩ˸Ҫô죬ʱβãǳ
⼸ңûһǵ˷Ҫ˼Ҹϵֻĺ⵽ʱ˺꣬ǾȲˣⲻл
æվԼñҲδļ͸˳ϸ첲ϵĵģƽ治ۣ۵ģⶼôˣⲻﲻۣǿܵġ
ǹ̫ҽ֮ʱͼͬ
̫ҽ۾ŵָҲָ͸һһ˵ĻĻǾеĹ󸾣ͨ˼ң̳ŮӣҲĲ֪
λĽ̳ŮǰǾǵгĲŮڣʲôŮǲ֪ø
ŤһһҲǼͨ졣
ڵľҪȥÿĵطʱֵ˷ָֻŵ?
λһ䣬һ˷̫ҽٱҲ֪ΪӺǻὫԼĻ
ΪЩûһǿסģҲֻ˷ˣŲʲô
˷ϵĻҲΪǿ˽ҲǹߣЦȻҪһǡ
ֻӺǵ
ͻȻģžһ
Ҳǽ̫ҽһһЩûнԼû˰ǶȥͼֻڰУһ治ɫվһߵϣԵҲǶָӡҲпܾλܰһЩӡҲԽԣֺںɫˣٶǰϼƣҲԵġ
̫ҽɵҲǸоԼһۡ
һ
ҵү
ʲôŹ󸾣ǲ֪ø
Ҫ֮ʱ̫ҽæȥҲվǰһȰֻû˵ڡ
žһ
һҲǰ
ͼ̫ҽվȻɵҲԼߵģ̵ģҲ۵ġ
ҲǷӦ˹ԼȻ˸ˡ
ǱһŮ˸ġ
ǹǹҽҲǼʥʶ游ףǳ̫ҽĳӣҽҲǿҪ̫ɡ
˵̫ҽԺ棬ԼΪףûиҳƵڶ
Ȼû˸ҴСӶûдȻ̫ʣʥϣҲû
ȴǱһŮ˸ˡ
̫ҽĺҲָҲǲָ
Ȼһƨɾ˵ϡ
ҲԼĴȡ
ɷϷ򰡣ϷⲻˣϷŻʲô˼ʥϰ¹ܰ¹Ժźˣʥϣذ
Ȼʰүүˡ


1730 ǳ
˵ţҪһߵʯͷײţҲŵһߵֱӾȣǱһߵĻվ
ûҪȥ̫ҽԼܹģҲ޹أֻҪԼĶӣ˭֪ЩūţһǲҲ̫ҽ
ڣ׵ļûһѪɫ
ڹ̫ҽΨһһܾȾˣˣûβҪǺãǺԼĶӣ
ԣģǣǣҲӺǺģǵȥôʧֵġ
̫ҽҪײʯͷһֻȴ˹ֱӾͽ˫ҲڰлţһЩûб·
ò׵ģǽΪ̫Ȼڵͷˣ̫ҽһ¡
̫ҽûϢģᣬһҲŵġ
̫ҽ롣
һ֡
̫ҽһҲ۰׷ⲻ˵Ҳ֪һǸ˭ģ
һ˦ӡ
ø
һøҲǻһ¡
ߵۼģҲæȥȻصصԼԺ֮ǽ˵
ҵĹ̰ôܴ̫ҽأ֪ǹ̫ҽԺԺףҲʥصˣƽһⶼ벻˵һþǸ˽֪ˡ
һøô˵ĳڡ
ǾͳǵĲŮôܱģⲻЦѹʵҲˡ
Ҳû
ｫԼֲصôôɵȥ̫ҽ
㲻ҲǿˣվҲָ棬ҪΣⶼǳˣҪ죬ҲŮˣȴԼլӶǽã˵ʲô˼ǹúӶ
ҵķ˰
ҲŵģæҪȥ죬˷ҲģǿǻװСӣֻҪǻףǾǸһеģĲҪ
ʲô
Цһ
һ𣿡
б£ҹؽΰб£ֶûĸȢ֮ʱûиãǳΪ⾩еЦ𣿡
˵ôݵĻҲŵĲЩǲ廰æܵſڣҲҪţ±˸ȥƽҪô˵Ҳ֪ڸôˣкüĴҽСڻ
ǿǲôǻˡ
͵ӸҪ֮ʱһֻȴ˹
ӣҲʧĺ
ﲻɵһ㶣ҲĪ飬Ҳ룬Լղŵû˵ʲô
ղʵҲ̫ˣ˵ʲôԼˡ
ͶæһЦǰһϣɿǺ
͸ƽȻŤ
֣ĸײˣúõźţĪҪǳ
ôܲ͸˼Ҫ
Ͷʲôĸף
ҡͷֱǲţԼ׶ʲô
Ҫ˵ʲô֮ʱ͸ȴ̧һ˫ĵ۾ҲǶȳҹأʱɽһ㡣
ĸףСҪϢĳһԼǣѲɣĲ֪Ϊθ˷Ļ𣿡
ǾΪ˷㰡
Ŵ죬ҲǴֵġ
⸮ģ˭סĸףĸ˵Ϳ˵ʹ֪Ϊ˾СܣǵĶʲô˵ţ۾Ҳǲɵķ졣
СܱҧˣԼһΣʲôǶңʲôʲôãҳһѵĺҾǲ֪롣
ǹĸ̫ҽЩҩݣڵСܻ𣿡˵ţҲǲɲһԼᣬжѪһҲǼŴ˻
οסЩ
죬ҪͣҲҪƺ
͸ĨһԼ
ĸףСҪϢͱǳˡ
͸תҪߣ˼֮ǻعͷĸףСܵ飬ĸͣҲЩ̫ҽϣ룬Ҫô游ɣ
ϵѪɫһȥ˫Ҳɵһͬһ㣬Ͳˡ
͸ߵǴԺ棬¹ҲϣǰͬܵܰѾԻӣҲǾɫܵδΪֳȴһİ취ҲûС
վֱ壬Ҳһϵ·Ȼÿ°ڣҲǹ
ԼǸ̫ҽܵί


1731 Ҫô
棬Źڵϵ꣬ɵҲҡҡͷȻİǻģеҲ˲١
һӢ
ǱһŮ˸ˡ
Ǹø
̫ҽһô̳ܽôһûнŮȻ̫ĽǱֵһ㣬˼ҵѧʶȴǶĺãҲȻʵʶôģŮȴ˵ӹײ
ˣ̫ҽŰߵߣȻƽķҲкá
֣˾ĶͷϷ¶ҲǺãҲδз֮ࡣ
ùЩҩ׼ǲһҩ
̫ҽǸ߷ڡ
ļ̫ҽֲǿ̫ҽŵǲ˵̫ҽһӢԣǹҺüӢڽҹٹˣһһӵ۵㡣
˼ҵŮ˸ˡ
Ů˵Ƚϴˡ
̫ҽһۣϷֲ֮ˡ
ǺҲһѶҩͽλСӸɣ˾ţ֮ǾȻģжôĲףɱһֻ꣬ľȲⲻǽˡ
ҪǴҵǾͲܣҲӵ顣
ǸҪΣ
һ̫ҽɵģŹ̫ҽôһֱŰɡ
ɡ
̫ҽëˢظ飬ˣһЩҲãʡһ˴ţǺ˼ġ
֪˶ٴεҩǹ̫ҽ۾֮ʱҲǲһЩûһƨɶ˵ϣһģһӾͳԼ۵һЩûȥʺĵȥ
ʲôŮͻẦˡ
һѣҲæľȥˣæס˾
һḧԼĺӣҲһ߼ɵҲǵһͷൽƽͣһ˴˴ĺһЩмСˣѾڿʼˡ
æ˽Ѫ˹
õ֮ʱһǴĺѪҩҲ⡣
ѪĿõ˽գչ˾ܴŵĺһЩ׳СӣҲǺãⲻգҲͿˡ
ùһЩҩ֭Сĵļ˺ѪڣĻͱһ룬ȻҲˢͿĨ˾ϡ
һһͿĨҲۿɼٶȣܵüЩ˿𽥵ϣȻҲˣù̫ҽУҲûǰĲˡ
ΣûйӺǣҲûйֻС
ͬһøƽʲô
ֱ϶ĨѩѪ̫ҽһӾͲԼĶͷ֮ʱǽְ˾֮ϡ
һ֮󣬰ĵǸԼĺӣǣͻȻһԼİ
棬ͣһ֮ʱӺǴ˳֣ҲǷ
΢̧ôǸоķ磬ҲǴһЩҩζѪζ
Լĺ촽
¡
ӺǾ֪ڵʲôӰҲµģպұ㽫ӻ

Ӧţ᲻ľ
һ˰һδֻǲһģǺãǾԵĲ˫ݵġ
һǵģһۣһҲܡ
ߵ֮ʱͼ˷еĻԺӽܵΧ
ǹʱһ۾Ϳһϵĺס
ô£
Ż
æı
¼
ǵӦһ䣬㻹δңô£ܻԼײİɣײôԣ
ҹ
Ҳֻ˵ôһ䣬ȴȻ˼ˡ
ʲô˼
ˣġ
˷Ļ˼ҵİǴˣ⻤ͼᣬҲǸһ
˵ʹˡ
ʹδҲ˼ҵĺӣҲĸŵģ
ô˶Ա˵ĺӣľǰ˵Ӱ
һԼĺɰҲǽ
浹ӡ

Ż˵
ԵģҲǽԼ쿪϶š
ǽӣ˻棬һ͸ģһŸҷˡ
л
սеĽӣæǱȭл
תӺǵӣ߽Ժ.
Ǹյ֮ӭģǹ̫ҽ
̫ҽҲԵģһĴС
̧ͷ
Ҫô
̫ҽ˵ӣĪҲǱ˲ɣ


1732 ƾʲô
ү
̫ҽǣҲæʺá
ڶǲ˼ҵ͸оԼȻģ˭ġ
ľǼŲҡ
Īɵģı¿ˣ֪̫ҽʲôˣ̫ҽԺԺףƽնǸиﲡҪǾǵĸС
ҲǲЩ塣
˵ϼ䣬²üףֻҪһ䣬ܹ͸뾰պȢס
¡
ӺǵָҾͺá
ǵ˵ͷӺǼ˵Ǳ֪ȻҲԼİ취ġ
ˣ
ӺǰҲŹ̫ҽ
̫ҽĶ˵ظˣү¹ҲСӵǱסˣ˿ѾʼϣҲǲˣϻһЩˮҲ˼ϢĻһգҲܳ׵˲Ŷԡ
һʱ䣬λСϵİ̺ۣҲǲܳһЩպ¶٣ǲ̫˵īҽзȥ̵ķӣֻҪϼңҪǲİ̺ۣҲǿԺõ߰˰ˣЩȱĵط
ŭˡ
þͺڣûжˣҲûУʱֻҪ·һĻǰǲˡ
ɷȥ£
һ̫ҽĻȻҲǴһֻҪû¾ͺãĪҪһЩɱСӰףȴûоȻ
ǿԡ
̫ҽæģӺǴӣү룬롣
ֻҪ̫˽⿴һ۵ǿԵġ
ӺǴǽȥҲǸоǽץ˼ڵģҲں¡
Ӻǽҿǲɴ֮ʱȴЩ΢΢ľȡ
һҹʱ䣬ôģ˾ܺõ˿죬ϵЩ⣬ҲǳһЩЩ̫Ϻ
ѩѪ֮ˡ
̫ҽ֧֮󣬲ӺǷ򸾽͵
ѩ飬Ȼ⴫ȻҲڴŪ˾֪
ѩѪͿˣ׹ǣҲֻСѩҲһҵС꣬ͨС궼ǱģǼ֮ѩһ壬ѩɽ֮ϣܼ֮˶Ǽ١
͸˵
λСӿԻָҲҿһֻСꡣ
䣬ҲҳһֻͬСѩˣΪֻС̫ˣԲǳСѪһЩĻ׿ܶûС
һСʲôѪ
ӺǰһҲϸžϵ˴ȷʵǳ˲٣˿ĻǹһЩʱգ⺢ҲӦܹѲŶԡ
ҲæǰȻҲǷˣϵЩˣҪĶˡ
Ҫ࿴֮ʱȴҩͯҩ
үǻرһ¡
̫ҽ˵ҩһȣһȴģҲǾ÷硣
Ӻսǵ֡
Ƕ˵
ǳȥȵǹɺ?
ǡǸղ̫ҽ˵гȥһȾҩġ
ҪϢ
ӺһͷߵԺУЩҩζҲԵĴ˳ıŵǱ
ǹɺã
ӺͬԽԽã򲻵һǼǣЩá
ǺһھӶǲ
УʲôкβãоǺõĲˡ
ĪҪֳ
Ӻǰڵŭ⡣
ʱˣνĲɮ棬ҲҪС
ȻֶǺһЩֱӾͽŪҲǿԣܹģŲܶɡ
ҲΪЩɣﻹǺúõĻţҲǺõĵҴˣҲδĹˡ
֪ЩʲǾòӰ׵ġ
뿪˵ء
Ӻס֣ҲǽģǴȥĻѱģƢҲԽǶࡣ
ǹգĺƱܹʱܸһЩⱾҸ֮£Ҳȷʵ֪ġ
ȴǽҿӣҲǶһԺӶֱһ֮ĴţҲǿˡ
ˣȴǽԼĵģҲ
ʱ档
֪ǱߵϢһЩûнԼˡ
ƾʲôƾʲô
ƾʲôȥҶӣȴ޷ҵĶһ棬⵽˷Ҳδ̫һЩҹˡ
ҵĺ÷˰ǧô˵ġ
һߵӶһ½ţĶڵķЩ¡


1733 
̲סԼӣǸЩʱ˶⣬õҲҪٹˡ
ҧԼҲһӣȻſ
֪ΪΣӾȻ뵽ģǿǸͬܣܣʳ⼸ʣⶼԼģҲʵԹñˡ
µģ˷ĻܵԽҴĺƻ֮һ֮£Ƿ˸˿ɿɾô죿
Ƿ˿Ĳܳ£ˣôּҲҪһ군
ﻹſţҲֻôһڣԺӵţҲǱ͸
͸ĺݣԼԺӡ
ܣﶼ˷ĻҲǺ˵ƫĻ˹̫ҽ̫ҽһÿÿˣͷӭ
ǸܲһĲˣԵȸ׻֮ʱҲܳκεһĲ
ʵ͸Ҳǲ֪Ϊ˾һЩʲô
Ӱף壬ҲԼİ¡
ԺУ̫ҽһ¾ɶ룬ȻĵһͷȷʵָĲôص˶ǿԾȵĻ
Ҳ̫ҽԺԺףҽȻСӣȴǿˡ
һ룬Ҳǲôˡ
ķҲ΢΢ĴһҲǽǲɴ˼¡
̫ҽæҲǹȥصСһЩǻͷ֮ʱͷ־۾ƺҲǸ˼¡
ʱڲԶһҲǿٵžǸ
ǰģĺơ
ĺȥҲǼǱߵȥˣ˼գȴǵĳ˴£ӵ˴Ķ֮ʱҲҹĿӱ޵򾩳Ǹš
ȻʱҲ飬ԴͬʲôҲ벻ҲǲԸȥ룬ֻϣҲƣһ˫۾ҲžǸȥ
һ·ң֮һķ糾½ӹȥķ磬ҲǴ˲ٵĻҳ
ֱ˸У˫Ųڵ֮ʱɵҲ˫һҲǰ˺ü£סԼ壬ȻǰȥÿһŵЬӣҲ²ٵĻҳ
ס
͸һ˵ɽæҲǳӭӣһĺ⼸δϴ·ͷԼöδĺӣҲɵҲǺۿ
Ͷ
ĺһǰҲץ͸ļ
ܵأأˣ
ܵ͸عͷҲǿǸлصԺӡ
ĺƵ˫һҲ͸˼ΪԼľΣͣʬҲǻˣԼӵһ涼ûм
͸æַסĺƣҲǿ򣬿ܻЩĺƣҪĺƴδ̣ĸ׳䲻佫ȴҲǿԿһɽ
ɽվֱ壬ҲĨһԼ۾·ĶǻһЩ
ףȻ·ȥܵܿɺã
͸һĺƵ·Լץһѻҳ
һ·׶ǳ˶ٵĻҰ
ĺƱ˵룬ȥ¶ӣûʲô·˶ˣٺÿкãһ룬һȥˣǸӶˣҲúߵĲġ
תһǰһ㵹͸æǰһѣĺȴǰһ֡
Լԣ˷
ȵ΢ϴҲǻһ·󣬳֮ʱȦҲǺģ͸һԼ㣬ҲҪһ£ôˣô۾ôľܺģ
游˫ģŭޣ֮ʱѪ
ǸжܣҲûУôģǲ˲ɣ
ûʳΪڸߵ̫죬ԵľҪȥСܡ
ĺƸһȥǷǻݾҲڴˡ
ȦǺһЩ
λڸеİɡ
ľϲλĸġ
硭
һͷͷԭĺƹˣæҲվ⼸Լ£綼Ǳ
ããǵĻá
ǻãҲǵ˺üգҲ˺üյĶΣǼյʳʣˣҲǸ˼֡
ĺܵһ
Ҳǹ;⺢ӹ֮ãҲҪΪˣȻ˵ײڣķţЩ˵ģεĿ԰?
Ϊ
һ
һ
͸һ
Ҫˡ
Ҫˡ
ˡ
ˡ

ˡ


1734 ȫȫβ
ס
͸һԼΪʲôҪ˵ܵܣܵʲôòһģڲǵôģһҪ˵ܵܡ
ĺơ
ǲˡ
ֱӾĺ˳ǷѾ˼ǽӹŹ˳̫ҽ߲ݵģ˶ٵĺҩ˶ٵ񣬲ǾȻһСһҪֶ
а㲻ҪˣҪǿֲһǲУҼҰǰС
ס
͸Ҳˡ
Ҫ˵ܵܣͦûгϢıҧˣսɱжˣҲܽ˰
գһ۾ȻͷҲǿһľ
ˣ
ͷ
ĺһ·糾ܻؼңھһˮҲδȹȴǱԼøĹѪͷģҲ͸СϱһʱŲӣҲǱһһ㶵ġ
ǣǿޣڵᣬȴǲɵŵġ
ǱǸˡ
İɣܸоʵһЩ
Ϊľڵģľǻš
ûǻŵİ
ԭˣҲǵ͸üۣǹ˵¾Уһ仰˵һƨҲǲţĵģҲǱһҲôǱ֪ˣⶼҪԴûϢ
ĨһæǰһҲǰȥԼĻŵĶӣֻҪڿӾУֻҪǻŵľУԺȱ첲ȵģҲ
ȵȥ֮󣬾Ϳ˾ɫҲ̫ؿҲģ֤ǻġ
СŶӵĸ첲ȣ֪첲ǲǻڣ
˰죬Ҳ˶ӵĸ첲ȣ͵͵Ľҿ˱ӣֽǷȫ
ǲһָǲֺģ
ǺãԸģСӿȫȫβĻš
վһߣҲǿĺݺϸףȴǲɵ̧Ƥ˭֪ȫȫβӰ׵Ĵġ
ڣûмӰһ棬֪ҪǸСһ
һˣǶԲ
ĺͻĨһڲһķ˪ҳ
һվĿҲɫҲѿҲǺޱȡ
ɷ˵ģҪߡ


1735 Ų
ôһģݶǿҪ˭Ѱģǲǣ˭Ѱ𣬳һ֮⣬˭
磬ʲô
ҲǱһĺƵӣԵľҪ˺ﰡ˺СѲҪǸŮ˵ɣ
Ҫȥɱ
ĺһ£˺뷨Ǹ˾ҪﲻðɣԾʹǸżҾһˣʱҲܻһְٺӡ
ס
͸ͨһ˫ϥһ͹˵ϡ
ףĹĸôһΰɡ
һֱǻ˯ľҲ֪ǷĸģͻȻҲ۾
ףס
ʱҪҲǽһվŵĹ̫ҽŻˡ
СӣǲһҪǳſЩ⣬ɲһֻѩˡ
æְھļ棬Ҳǲʱİ
ôˣ߸ĸ
ĸ
֣Ҳѵĳסݵӡ
ĸšҸףȡĸס
ݵ
ģΪЩ꣬ȴǲܶ
ĸ
קһݵӡ
ĸ㡣
ݼֲֶ۵ģҪ飬ֺֻۣܻͷվſڵĺƵ
磬㶼ûڳʲôӣǲɣҲҪ˵ΪǾĲŪ?
κ˶룬ǣŪһĺǴĺƣӣ?
ʱŪļҲܼңܸġ
Ǹȵ֮˵ֻҪһǻͬһһİ취ûС
ֲǱĸֶܵΣϾֻһûԵŮˣŮ˶ˣҸɣҲǹȥˣЩ˼Ҳǳ¡
⾩ǵĻ˼ңûзһЩʲôжٱ˳ȥ
ǸоֻһҪǳ£˻ָĺƵı
ҧһҲţȵ˾һЩһҪ磬һƽ޲ɡ
ȥôܵˣ
ĺƿŹڵϵĶӣǿǸݵ·Сӡ
ͻȻ̧֣ҲžһԼϣ͸һ
ŲңǼŲң
˦һӣȥ侲һ£ǲ侲£ԼὫɱˡ
ʲôͬʲô壬Щ壬⼸䣬ûˡ
µģؾ⼸ֵӰˡ
ݼĺˣֱӾͳ˾ֻ֡
ûĵĶҲ㲡ʱ˭ΪհǰΪ̫ҽΪĸ־ҩǸǹûУҲ˵أ˷ĻΪЩͨĻЩɶǴӹģһ˵ˣҲǾͳǵĩ˼ңҪ˼ҵϴ򣬸̫ҽҲǴˣþ˴ҹ
ֱ̫޳ˣԽҲԽҲǲˣҲǺˣҲòǣôʲôƽҲҪ
ߡ
þҪߣ˼һҵĿమţǶ޵ŮѾ˵ļˣôǻʲô
Ҳվֱ壬ҲûҪڴ˵ضҪôԺĺƵ顣
ʵĺҪȥɱҪ֮ʱδȻҲδ˵һ仰ҲֻΪ֪ûо͸飬ĺҲ־ɱٺޣԹĺҲľԼķ޶֡
ҪȰʲô
δǹһۡ
ȻֱڣûкڣӰ׵˾һȴǼӰ׵Сӣǵ棬ԼǸǧﻤšҲɫףһ仰Ҳǲ˵
˵޲ǵĸĸΪŮҲ޿ɺǣܲˣž͸һεӹ˴£һζûС
ǵġ
Ķˡ
ҲˣһεģһֻӰΪǶƴˡ
ûӰΪƴһΣȴǾӰƴ
ͻһЦɵЦҲһЩ
㣬պǹˡ

ֹҲǵ˼ˡ
ˣ͸Ǿǹˡ
ǽҲ޻˭Ҳͬ


1736 ɬ
˭Ϊϲ˭ΪĽãоˣֻЦ
Ӱףꡣ
ѾҪһңûмֻˡ
ʱµУշʦеķ飬Ȼ֣ҲǷϡ
һĨӰӷĽű˹ȻҲȵĵУһֻС׺꣬ݰͰ͵ģҲûм⣬ëɫǺÿ
ĪҪЩɽҰ޲ųɣ
շʦָҲǵ˵ֻСĶ䣬ֻʳԱԲСѩӣѾһֻë
⻹һֻģβͳһЩҲǳƯ֮⣬ľֱͬһģһġ
ʦ¶ˮǲɺˡ
߽һСɳ֣ҲǶһССɫ롣
°ɡ
շʦСǱãҲǵСɳֹ
Сɳ˹ҲСĵĽŵϡ
̫δ֮ǰɼɽе¶飬ҲһһβɳɵģʮһʱҲǲôһСġ
ɾԲˤ˵ģˤ˵Ļǿûа취ǲһҪɵĻҲ;ֻܵȵղųɡ
СɳֽϣȻҲ򾻿շʦйһ񣬵ȵȥ֮һԼؿڡ
ãûˤ
շʦ֣ҲǴóһһСͲСͲ򿪣ҲǵһЩЩ¶ˮ档
ǰٻۣСȵıЩЩ֮ʱɵҲЩҲʣˣģҲǽֻСݺĶȥˡ
ͲǷźãȻǷŻصԼУǽеСݺϡ
ˣȰɡ
Сݺ꿴һ۾շʦܵǸСǰ
ȻԹԵſͷЩ¶ˮš
ֱܻ֮ʱѾһӵˮΪȵ̫ˣԶӺҲǰϣҪ߲ˡ
ʱһֻİ׺˹ҲһԾϣС׺
շʦ֣ҲǷֻϡ
Ѿˣһ˾ͻɽȥ
Եžշʦһͷ͵С뿪ˡ
ӺǵµУδſڣһһСֻ꣬Ӱס
󲽵˹ȥԼ°ڣҲǶ˵ϡ
ǰһҲ̧۾
Ӻǰ֣ͽԼŵС꣬ӺǵУԼɿɽȥ
ӺǵͷҲǱСꡣ
ô֮ࣿģϤɽдһСĺһֻС
þͺڣϵëʮֵİס
ѩǲǺãʵһƤëͿԿĳǳĺãϵëҹ֮ʱͬȾ¹һ㣬ۡ
ӰȻСëɫȴǲ
ӦҲǺţȥ⣬ѾһֻϻȥȣȻ⣬Խ֣ǶԼֻĻӦûֽСӲŶԡ
ۼҶԲ㡣
Ӻ֣ḧӰС塣
պǻúô㣬ˡ
ԼӣҲǸӰϣǱµС
շʦǶǰһüĿģȴԵǻҪһЩ
ʦɬࡣ
ӺǰҲԼ䣬һֻСĵıֻ˯С꣬һֻҲǷСϣԼһЩȥֻϣԺùһЩ
շʦһ裬Ӻǰ
ֻҵòȴ֪ҵ꣬⾵ˮ֮£һҲ޷Ǿ۹ıʶѡ
ҵΣҵݱΣ
Щ̫̰֮ˣܺã
ӺǶϵĲ豭ҲǷԼߣеĲҶĴһһڡ
ˮдɬɬζһ˿೤Ƚ˿ҲЩζУһˮĸ⵽Ҳɽ²еζ
ˮͬҶͬݲ跽ͬľͬȻģһζҲֵĲͬ
Ӻǽӷ£ȻͷҲǿԼеС׺꣬˯ŵģһֱҲδѹ
ûдѲġ
շʦЦǸӺǵһ
ӺǴԼóһҲǷھշʦǰ
ģл˾˾Ӱһ
Сǳ£ΪЩУԶҲ޷ȥźҲһ޹
ǶԣӰǼˣͬҲ޼֮


1737 
շʦ˹ҲǴ򿪣ŵһƱ˵Ҳʮң⼸䣬ǧټҪƱȶҪ֡
˫ֳ⣬ƱȻҲǲ
֮ˣ֮УӽҲˣһõɮҲǷһУôˣôĵطҪάܵùܵóԷİɣ
⼸䣬սеľǣһһ껹ҪƤֻҪɨһۣ֪ǶŵƱ?
ôһƱ˵Ҳʮˡ
Ƕ̫һΪ˱ʾмȻϴһˣǸоûʲôӸӵʵãǺУҲҪӵġ
շʦƱס
Ҫһ֮£еĴÿһԻһάޣҲ֮ʱÿҪķãҲһƷе֪ʮƱǷҲǰЩ
治̰ģʮǶ࣬дάĻǲģἰЩĴ޵ĻʮӣҲôġ
˵һӹǲ˾ſڱǡ
Ǳлλʩˡ
շʦ˫ֺʮϵķƺһµġ
˾ˣǻˣ
ӺϴιĿɲһ
һλʩ
շʦǲǾɵĻµģֻҪϣȻҲǺõķ顣
ͻȻ̧Ҳһ۲գĶӺǡ
˾˺ι˿ң
Ӻǿ˵ҲھշʦǰģȻ棬Ƕ˾ȴ˽˼֡
ôҪ˿ģк飿
¡
շʦᲦԼϵһ飬ȶҲ붨һ㣬۵ݣҲǼһЩȱ
ӺվǽСӰױã򽫿շʦйһ񣬶뿪˴˵ء
֮󣬾շʦȴ˫ۡ
ҲӦûʱˡ
ͻûͷûԵһ仰Ҳ˵֪ǿ֮ʱǶһ졣
ӺǱӰɽҲͣ
ү
æҲǴӺǣôģһβǹӰ׵Ӱأ
ӺƿԼ䣬Ҳó࿴Լŵֻ˯ŵĺꡣ
СССģ⽫ԼСųһţСĿҲݵĿ
ǶһػëĪǻеһβͣܳ໹ϲֻľ͸һĶӰס
Ӱ׶˺üˣǶǽСģˣӡеģֻƯСӣ˭ҪһѣСģҲóҲ˳
ԭӰ׵ġ
߰ɡ
Ӻһ棬ͿſһӺǣҲֻ̧һԴſ˯
Ӻ֣ҲǷԴ档
굽ûݶ٣Ͳһصģ˳ɶԼںɽţӰףԲ⣬УҲճصġ
ûб䣬Ӱˡ
˲ҪֻҪžͺã˿һὫӰǰǰġ
Ҳ˷ȥ
ӺһֱĿ񣬿ǲ֪ΪΣͻ˫ۣüĴҲҲһ¡
ղžշʦı飬ƺЩ⡣
ֻǵǺ˼ȴǲ֪շʦҲδ˵
ȴǸо˾ʲôҲʵһ
˵һ˵
˵˵
̾һǵͷӰ׵С䣬һ¶㣬Ҳûкúõȥ
˷У棬Ҳһӣһûһţʵ̫ȣֻǸоδж᲻ڡ
Ծð÷ȡһӡ
硣
ϲŮҲǴڣһҲ̫֣ϾЩ̰Ǽ֮·ǴĺʵһЩȻģҲż⣬ûӣ˺ÿҲܴЩ硣
ǴģЩӵģ;ڳŷġ
ˡ
÷Ҳ
£
˫ۣЩϣҲܸоһһֿ˵ĶĿһҲѵ
ˣԺеӵ˼ţ˿Ҫ£
÷ߵǴԺӣҪȥЩӳˣǹ£ҲǿԳˣ֮ʱǶһƬ滨㣬ڽ֮ʱһӡ


1738 
̣ҲƤ֭࣬÷ҲǳԹصӣȴûӣǸеһӺóԡ
ЩȲҪˡ
ȥ֮ʱһӣȻܺãһĹӣҲϼٽˣÿӣһЩڵؽ֮⣬ˣҲᱻȥ١
˭˵ϵģǸһ걦ǣǽִֶⲻǱʲô?
֮󣬱ҲҪߵģȴǷ֣ϾǵһЩûгõӡ
÷ΪĸˣǷժӣһ룬ҹɵĹһ磬ЩӣӦþʱڵϵĲŶԡ
ҲǼǼӣԼš
ǽȷϡ
Ҳָָӡ
°ɡ
÷ҲǽԼӶŵӷϡ
ЩȻûгãǸͷȴһҲСҲֻΪŵӣҲҪͨӴδ󣬻ȴȻͬͨһĴСˡ
ùһӻŵģЩݵĴ̸УõԼıǰҲŵӵζȻ棬ȴȻģӵˡ
ֲһ£Ҳ̲סľͽӷԼߣҲҪҧȥ
ˡ
÷ҪֹҲˣΪѾҧһڣȻҲǸɼӵжôŵġ
ɬģҲǿҪᵹˡ
ζԣǳԵĻҲֻЩȸԵĲŶԡ
ǽõԼǰҲӵζǲܳԣȴǿһ¡
ʱһĨӰҲǻ˹Ҳӡ
ҲǵͷͻȻԼǰһֻ
ԣǰӰףСӰס
ȫ³˶ⲻǰ׵ģæȾС֮⣬һɫİѩë
ߴߴ
СݺԼֻСצӣҲǱסǿһڵӣ̰ԵСܻ֪ʲô˭Ӵѩɽûжã˭һֻС׺ġ
ֻֽ꣬ݵĶǾԲģ˼棬ЩɫĶɫĶǶǲݡ
Сݺŵζģ͸ȵˮһ
Ҳûģҧȥ
һ£ҲǶ˶ȻǻУһ˫Բ۾ҲǿĶ˿ţҪ˵İοġ
Ϊˡ
磬硭
Сݺ˺ü磬һֻСצҲԼС졣
ǽС䣬һӰݰͰ͵ӣоܲѣСӰϵⶼûˡ
¼ֻСһûҵһ˿ڡ
ëŵģϵƤҲûʲô˿ڣݵĸһҲͬȥûдķֱ
Ӱ׼ˣʮֵǣһҲûй˽͵˻ӣ֮䣬ѡˣǺꡣ
ߴ
СݺǴһ硣
ֻСצǱ˵󣬿ܾԼҲǸоԼƮƮģûаȫУղܻһЩûбûˣ飬Ҫ˲ţ·ǽĺûô죿
ʱͼˣ磬ҲǳԲóԵˡ
СıӰףСݺʵ̫СˣǸоС΢עĻпܴȥˡ
ߴߴ
Сݺ껹۰Ͱ͵ĳˣСҪжίģ
ˣҿǶˡ÷ΣҲֻģСôģܲ³һ֡
ȥЩȥ
СĵСݺ꣬һЩ˳ģ˳ֻҲǣһӾͿУⲻǳصģʲô
صĺ꣬ⱲҲֻôһֻѡ
÷æ׼ȥ˸ŪЩԣɵҲǲһԼᡣ
ͺˣͺá
ḧӰ׵СԴҲǷһЩԼһӰ׵СԴ
Ӱʮǵֻצӣſˡ
Ӻ߽֮ʱǸһֻ׺꣬꣬ûб٣ǴһЩѩ񣬾ѾǳĺˣǻصѩɽУҲǿԲʳԼҲһֻֻԵĺ꣬ǱߵĺɽռɽΪɽвδмֻޣΪǱ̫࣬Ҳûٸٻ
һֱӾϡ
ǿǰ꣬ȴûǰһȥϵİëʮԵĺ֪꣬ʲô£ҲǺӰס


1739 ͦѳԵ
Ӱ׻Сܻ֪˼նһһҲι
겻ͬѾʮĴˣô֪ܲЩ˵ʲô
ӰױǴȥ֮ʱ֮ʱѾˣϵĺѪŵĲࡣ
ϣҲ̧ͷǰ죬Ȼǰһǰſ
Сĵ֣ҲǷСԴ档
Ҳûж㣬ԼԴҲһԼˣȻſĶˡ
֮󣬰÷ҲǹˣҲǶһС裬С涼ĺõϻ⣬
СӰ׳ԸǺãһȴǷ꣬СҲǻˡ
ǣԼеС衣
ôһģֻǹֻСĳԣǼӸ꣬϶ǲģǸ⼸⣬һֱǲ٣˵ûгԶ٣ι˺ˡ
СϣȥһЩ
˵꣬뿪׼ȥöȥһЩ⣬ԡ
Ӱ׺ҲŵζˣߴĽһ˵ҲǴǻȻǸСȥСǿǸСӾˡ
ܵСҲǶһ
ڸ߸磬Եġ
ֻǽһȻſﲻ
ӰԴΪʲô粻ԣôóԵ⡣
ȻԴ򵥵ҲûʲôſͳҲĶˣϾǳһµˣǽԼڲǳԵ⣬ͣЩ⣬÷ҲĺãǽǷһΣҲǲСݺʮִĳθ
Сݺ굽ǺݵģҲıˣôСĶӣһСĶǱԹˣҲǺȵһҲʣڶе˵ϣ߲ˣҲ
֣ҲһµСӡ
ҲӰ׵ĶӣӰɽ¶ǴһңһӰײǽԼԳģֻͨҪԱˣ˯һȵ˯֮󣬱֤ģֿԳºöĶ
ģӰҲûвĵطſϣԼųһСţ󿴿ҿģʲô
ߴ
һҪȴҲû
ߴ
ǽһøȥĻƤȥҪŻƤ˯
껹ǲ
ߴߴ
һƤ
ߴ
Լȥ
ߴߴ
߲Ƕǳ
ʱһֻ˹ҲֻԳŵĺ걧СӰһζæԼСӸ˹
Ҫ˰СƤ
ӺǽַСƤ棬һҲǴж
С˼죬һҲӺǵУܿ͸˯ˣĻǴʮϸСĺɼ⵽˯ͦġ
÷ҲǴӳ棬õĻ˹ȥԣһ⣬ֱӾվҲ˵ϣȥԼЩ⣬Ҳֻܵˡ
𣿡
ӺǣӰôݵģǳô࣬᲻ĽӸƣȻ˵飬Ѿ˲٣ʱӰõģǴѲġ
û¡
ӺӰ׵СӣѩûеôǵʮǿڵӰֻһЩһЩӦûǿô֡
ǾͺãҲһϵһӣԼıǰҲһӵζ
ôժˣ
ӺҲùһţһ֪ǸĹӡ
ɬȴǿԿĳӵĸͷСھǵӣҲǳ˺ҰĴСģҲֻԺеһǿԽĳ
Ǹе೤а֮䣬輸˺ϱ⼸꣬ǳ˲٣㣬ɽ
һǿԵ˷ԣˮ֭Ҳǿɿڡ
һζ÷˵ӦǱҹķ紵ģͽ˸ңǿϧ⿴ͷʮִ󣬿ǳȴʮֵɬ
оֿɬġ
żǳһڣЩرζ
̲סҧһڣȻʮѳԣȴǿԳЦš
ҪҪҲһڣ
ǽԼҧһڵ͵Ӻǰ
Ӻ˹ó𣿡
ǡ
ҡͷ
ͦѳԵġ
ͦѳԵģζܽ׼ԹһأͲǳԵڶ һڣҲϵڶڡ
ӺǽӷԼߣҲҧһڣģζô
˷硣


1740 
꿴ˣҲǶǸӿţôó˼УˣǼ޵ģ̫õģ;ԵĲԣŮˣϲԵģںԣȻϲ
Ȼ˵ǲݰɣӳԵĲݣһҲʮֺóԵĲݡ
ӣҲֻСצӴϱһ棬ŹľͿһڣֱӾһˡ
ǵĻӲһҧһӡ
ֱҲǽˡ
ӺҲǸһҧһӡ
ζ֮ʱЩֿɬֿģԹ֮ȴо΢΢ζҲ棬ҲܳһЩζ
ǸʮֺóԵġ
Ҳ⾩ǵжеһˡ
Ӱ״ϸСĺСӴʱѾûǰĹˣСҲ֪ôɵģôĶӣ
ǹ˶ãǹĶӣھȻǱȥ
ӺԴĶǻɺ꣬ҲҡҡԼԴŶ
ӺǽСӰ׷ǰȴȥ˯ֻСĳ֮ĶܻҪ˯Ϻܾõʱ䣬ҲܹЩǡ
ԼĺܵܣҲӣȻ֮ܵڣֻ˯õĻƤҲǱ˴ʮָɾȥɹˡ
꽫СӰ׷˻Ƥ棬СӰ׵ԼϤĻƤҲСצӱ˻ƤһǣԼС壬˻Ƥ棬ǳһİë˳ɶҪҲһͻƮܵﶼǿҲ֪ʲôʱ򣬲ܱǰֻƯС׺ꡣ
꽫ܵܶƤ֮˳ЩûгĻ⣬ߵǼţԼĻҪûгء
ʲôǿǣΨģǲܻԼûг⡣
վȥڿСӰף׵ϾӰ׿˰ʱ䣬ȷһֻź֮ʱҲһɨԼ֮ǰ
СĵӰ׵СԴӰҲǱ۾˯㣬˯жô죬ǳԵԽ࣬Ҳ˯Խã԰ŵĶҹǾԲѵġ
գе˲Ұ֮Ķ඼Ƿڱ棬ڱԴϺü֮ãֻˣЩҰζûжãȫԽǵĶˡ
ǵǲںӣٵӶνֻҪԽӰιһЩ
СĵӰСӣڸо֮ʱǰ
һԼһȥʮӣĸоһӽΪġ
һƷ׬ӣмһ룬ɾѣ֣ºģҲ֮ڣģҲǲ˵ôȥ
һ¶δú㣬оԼڳϱˣʱգҪæŲС
СӰ׵СԴ˻Ƥϡ
ݶ˵ӰѩȴǼģΪ첻㣬ϵëΪ𵽶õı£һֱ䣬Ҳͬһ걻ӣҲǰǱӣԲ֮ʱϵ࣬ȻĵҲûǰ䡣
ݳСӣҲӦЩ˲Ŷԡ
ϸĵӰ׸ǺûƤߵ׼ϣĶ׬ЩӣȻǲӣҪ׬ȥ
׬һЩҲǶֳ¦㷽Ҳ¦һֱҲȥ
Ӻǣҧһϵ棬Ҳ׼ȥ鷿ˣǷҲδͼ
Ҳһǵͬͣһһ㣬ǷͼһҲδһʣҲ֪ʲôһжˡ
ˣôҲֻ¶
վҲԼ鷿ȥˣæҲǸ󣬻˵⣬ʵںԣĲʲô⣬Ҳʲôϻˡ
˶ǲãǺϲˣҲϲˡ
ȻӰҲͬ
֮ڣƤ棬Ӱ׽ԼСչ˿ȻһӣҲڻƤһ
ڻƤһԼСצӣǴ˳ҲҶȥ
һζһζķϣ͸оԼ϶һСͷͿӰϡ
ǽҲǷһߡ
ӰȻһߵ˺öĶױķǰ
ȻӰͦûõģ˲ΣҲʲôأԵĶ໹⣬ļȴʮֵĺá


1741 ˭
ֻҪϰߵȥһ飬ҪõĶҪõǿԼסڵڶ֮ʱͻᱻһǵһҲǲ
ӰӰ׵СԴҲǿҪģԭӰ׻ûǰ
ӰԼԴ˲˵ָԹԵҲſæꡣ
ģһҲġ
ǽӰ׵ЩǷһߣҲǲʱȡţҲʡٵ
ȵæЩ֮ʱǻعͷͷӰ׻۰ͰͶš
֣ӰһӾ˹Ҳ˹
ǱסС塣
ȻһСӣҲǱˡ
ôģĪǶ˲ɣ
ǴһӰСƤ
ˣ
ʡ
Ӱ׵˵ԼСԴ˻ôһĬڵġ
ǽӰ׵ֱ׼ȥð÷ŪЩԡ
ҲںӰ׿ԳԶ٣ԶٶУֻҪԳȥֻҪԽԼǳԳһС԰ͺá
ȵ棬Ӱ׽˰÷ð÷һЩԼЩˣҪϢһЩʱ򣬽·Ӻǵ鷿ſ֮ʱȴͣ˲ӣȻҲᲽѩ鷿ȥ͸Щŷ죬ҲǿӺ棬ǰҲǰһͼһֵͼ˰һ룬Ǻһ룬ⶼһ¹ȥˣȴûаֵĽչǹžĻʱ䣬ȥָͼ
ǱŽȥǽԼָ˻ǲҪȥĺãһţֻģͼɵľʮֵѣһȥŪãҪæһЩʱ
ǷͼѾ֪ԼǲҪ˹ˣ
ҲǱ㲻˰ɣѾûǰִˣԴӾҧ֮ʵѾܾûˡ
ͼҪ׸ĶҲҪҪҲûߵҪ
ȥģʼնǹȥˡ
ҵǺã޷ҵƺҲûʲôźҲֻΪһ䣬޴Եݡ
ص֮ڣߵ䣬Ҳ棬ȴҲûиǣ֮˯ˡ
ǰڶҲѹϣֱ񣬺ɵ˯һ
ܽһֻ꣬꣬ڻƤתһ£ûҵԼĵܵܣⶼҪȥģϣȻҧűǸҧ˰󣬲ǽҧá
˴ȥҺܵȥ
ȵ֮ҲѰӰϢϣţͿ÷վһӰҲǶڵϣһС
Ҳˡ
÷óһЩõͫ⣬ҲǷһߣһԹȹ֮ҲӦò̫˲Ŷˡ
ҲǶӰһԡ
Ӱ׹ԹԳԼķ۰Ͱ͵ĳЩ⣬ҲҪЩˡ
㳦θЩʱǸԺòã
÷Ҳǰֻһֻθģͬ겻ͬǿֻȴǲС
һĳԲãͻḹкһЩͻ÷纮ҵļλСӣҲûġ
ǻԴ⣬СĶӣ½ԼĶӳ
Ӱ׽һǵͷԼЩ⣬ȵ˽ԼĶӳԱˣܣһ紵˹ҲǷ̫ˣֱӸڵϹ˺ü¡
ȵվ֮Ҳ˦˦ԼСӡ
ȴһֱԴҲ˵
˭ʲô
һһֻѲĲǺֻ꣬һһͻ
ҡҡԼСԴһԼĸ粻ߣֻСĵǰţ⼸һģòײǹ˵һ̵˽ȥȻܵԼСҲŻƤ棬ʼ˯
СƤҲһһĵ
ʵӰ׸һ֮ʱѾ֪ˣҲǽϸŵıӷһߡ
ȻߵӰߣͼСѾһǻƤ˯ȻݵĿСȴǳĺܿɰ
󣬿ʼҲʲô
Сôɰģغëľ˺޲Ϻüѡ
СԴƤӣʵʵġ
վȥӺǵ鷿ȥ֮Ӻǲûڡ
үȥ
С档
Ӻ£Ȼ鷿Уһͼ
үȥˡ
СصүعһΣ˯ţδ˹үȥһΡ
ֽˣ


1742 Э
֪ˣİһ֣СţԼȥ鷿棬ҲǹţȻӹнǷͼ˳ҲǷϣʼо
ܿϤ˲䶼ûˣڲôҲҲͼϤģ
˵ֵϤУ׵ûˡ
ſ棬ôĶЩͼеĶҲ׵Եһ㡣
ȻѾûǰľڴˣϤеʧͬǰһУҲǰһ㣬ͷЩ˵ķ
ⱾҲǲӦ÷ġ
һеڵףҲΪһԹ⣬ָǴһЩ
Ϊ˾Ⱦû֪ӺǸʲô?
ǲһЩͽӰ׵ˣͬģ׵Щ
ппҲ¦ҵİأпܣľһأȻϳԼģҲǲϽڹ⣬һأ㲻׬ӣҲǵӲˡ
ƫġ
ʲôҲûˡ
ˡ
İ÷һš
£ڣ
ǶҲӦһ䣬вδٵҲ֤ڵƽ͵ģǾǲԵġ
ˣˡ
㣬˰
ֱ壬Ҳվ뵱֮ʱүȻԼľλԼȥ̫үȥˣ⸮еһҲǽ˴㡣
㵽Ҳĳһ֮ʮӰһεģ˳찲?
ھǵ˶ĸ֮Ů˭ֲհǽñӦù˼ãҲӦûкַ֮¶ƫģ⼸䣬ǻûжõġ
ʱʱģҪͬǸŮŻ
Լ£Ҫġ
һ룬һ˵ҪϻʱҪóͷȵǹ֮ʱ˵Ļʲôϲأ
ֻҪ뵽ʲôԺӺҲ㲻ÿÿҹĻЩˡ
ţҲ˳ȥǵ֮ʱͼϻһСӣСһǣæҲǸ˹
̡̣
СӸ˵ţҲһѾͱסǵ˫ȡ
̣롣
Ҳǽӱ
Ҳˡ
ģҲСˣ̺ŷֲҲһ飬ⶼǽ˶ٻأһǽжԵˣĺãȵСĳˣ֪֮ȻģҲ֪Ҫεĳƺ
ӹҲߡ
ôˣ
㣬һСɵģҲǴ˵أ̣֮⻹˭
Ҳ̲סһӵССһȷʵҲǳĺãȻҲǳһЩҲģͦǺġ
ȥ
á
ûУǷӵС֣Ҳ˴ӳȥ棬СѾڲϵŤСˣҲǰʼסˡ
סӵС֣׼ȥԺ棬Ҳǿݵģ⺢ӾϲЩ
ݽӹѾĲ裬ɵҲǺһ
ҲδȥֳˣҲǷﲻһζǴ˶Ļ£ôģôˣ
ǴҪ?
ݡ
ҪɱʱǴȰŵġ
˵»ãһ˵ݾһӵЩһǳڷθģ
Ǿġ
ôѲҪϼ͵ģҪ罫ǸŮ˸ɣʱɱ֮ҲǱˣʥǻţҲģٸãּҵǱˣǲĵĻʱҲ͵ǷŭǲһЩͻᱻпڿԴ
ΪҲͲ˵ˣ᱾佫֮ңɱУʬҲΪ佫Ӧ֮¡
ôΪһŮ˶Դȷʵ˾ǿ
˵ˣҲþ͸ĸһӡ
ΣҲǵĸ
Խ˴ˣԽǸоؿЩơ
Ҳǡ
ʵҲͬ뵽һʹδӻŵľܳʲô£㲻ּ˷ϣӣҲĻ
֪дҲѡҲǰһ㣬ǾǲһĴۣҲǱס
ˣ
һΣҪЭǲǣ


1743 
ǶϵĲ豭ָᰴ˱ϣҲǸоűвˮ¶ȣһһģůָ⡣
Ҳһյů㣬ָУʼƮɢ˿
㵽Ǻš
Ȼ¦ŮȻҲǲʲô㣬ҲǽӴ֮ãȥǲ֪ǺãŵˣҲǶһЩŵ
ǸоûŹֵ㣬ԣӦò棬ȪˮȸɾȪˮһζů㣬ů㵱Уȴ͸˼
㣬ͨһƷ㵱Уļһ֣ص㣬ȻҲͬ׵ȥײ㡣
ϲһҸһЩ
ǽӷԼߡ
ǽЩӲ㣬һζ˯㣬ζȴ壬ʱʮֳҲ֮ˣͨ㡣
ȻҪ£ǵһЩˮУǿԳȥһЩζƽ֮ʱҲϸĳЩζ
ǸҲǺá
ݵǶ㣬˲ٵȤ
ƽһƷϣʵҲĹã޵ĻֻҪһƷϣ㲻Ƶʲô·ֻҪһĨ㣬ȫĵסЩζ
ҲֻڣһЩڵζЩڵζ㲻ϣһʱ֮ȻģζҲʧ
Щϣ˵Ҳǽѡ
ϻеһˣıǴһЩζõҶӣֳţζ϶󻹻ŵζһƷǺãҲڲסЩζ
ɵģһλкѣһŮۿϾҪǣҲһޥĵĹҲ׿ųģⳤ࣬ΣѧʶƷԷ棬ǶǲݻţҪԼļϱġ
ڻоŸӣǰļǶһѵˣҲ֪˭ѧģһĶǲԸס
Ѿˡ
ǹҲ֪ôģȥ꿪ʼϾһֹζǺζֲûŹǳĺҲûǹϵζء
˲ٵĴҲù˲ٵҩƫҲǳԹ˲٣ɾǲźãԽǲãǹԽǲţ춼Լ֮ڣҲڼˡ
ҲλкѣֻҪǸŮǲʱĵᡣ
ݲûаһƷϣֵģǸùˣûһã˵ȵ´λ֮ʱҲǹһ£Ƿʲô취ǿκõģ
βãһζѬҲѬˣĻ˸һﳯϦദͬģûҲŲζ֮ˡ
˵Ŵ£һӣ뵽ǹˡ
գһ۾Ҳ߹ٵĵطȻҲǼٵʿҲŹָĳֵ㡣
϶ݱȻģҲ֮䣬ҲҲмѰ
ܳ㾪˵ģǰδš
Ƿã
Ƿ˱ӣ˵
㣬ζϣǿԳЩζϵζζ̫صĻʱ䲻̫ζ˽⣬Ϊ㼫ԭԲſڵһЩζ
ǳԻһһĻӷҲֱŲΪֹôʱϵζҲųˡ
Σǿ¡
˵Ҳûʲôףţڸϵζô֤һô
棬˵ڶô㲻ܻ˸ҳƵһΪҲΪ˵ܣǾһܣģʱ䲢ֻҪһʱʱǿúӳˣǽԼ˭֪᲻ʲô飿
ΪĸףϣԶ޷ܡ
һѣһѰɡ
ݸظ֮ǷΪλһ
ͬͨͬܳΪҽĲͬβõĲȴǿԡ
ȵһ˵ġ
ǵǲܾ¡ⱾǾ֮£ҽߣҽҽҲҪ£ӦãҲǲܾĲŶԡ
ʱǽҲڣһһţȻãȻģҲûǰ㷳ˣȻһǲϲģһ飬ҲԽԽͶҲﲻʱЦţҲһɨղŵڵҲЦ˺ܶࡣ
˵棬ҲǴСӵţ˷ʮִ󣬿ȴʮֵ٣٣Ҳ١


1744 Ӷ
ɲǿУǹӶʮλֻҪһ̧ۣﶼӡ
˷Ҫڿ׵Ķˡ
٣źҲ٣ȻڽҲ٣˷ҪȥҲĲһ̫ѵ飬Լ̫ˣҲʧԼıݡ
СƺʮֵϲҲԼСһץһǾҶӣԼһҲʮָˣҲ֪ôһС˶ģôģôܣںﶼҪǺãܵķɿ졣
ҵСڣ㲻Ҫˡ
ҲĵĶЩܲסˣֹȥıˡ
СͣȻ˹ס֣ȻСԴ
һСģϲȥİҪûˡ
Сڣ۲вУߡ
գһ۾Ȼҡͷߣߡ
èêҺòã
С뵽һ飬ҲҪèèġ
ӵӾˣ˵꣬˵ʲôҪʲô
һСҪèèһ⵽Ǽ򵥵ĶˣǿϢһЩʱ򣬲ȻĻܻľҪһСһˡ
ڴ˵أȻǷſӵС֡
˷Ļڶ࣬Ҳǽ˵صĹģ˵ﻹвڰĻҵСӿǾԵĲᶪġ
ӿЦͿʼ㣬ҡ
ţСҲܵһط̧ԼСԴҲܵ棬ԼС⡣
ԼСַϣһƣſһССķ϶϶겻ȥ֮ôһӶԣҪȥҲԾǴ´ġ
ԼС強˽ȥȻҲǺܵ棬ͿкööֻЩ֣һҲǲʶ
Ȼ̹ѧģһҲûа
￴ȻܵһŴҲģʹȥԼҲ棬ţСƨһҲһ档
СץһߵëʣһֻСץסֻС֣űʾͿʼĨ˲Ҳͼһëӡ
ССԴоͦǺģ˫űʣͼϺҵĻţ߻ҲǰһҲǸԼմ˲ٵī֭߻ץ·ҲĨˣϵŻĨ߰
ͦĵģȴǿȻΪǶ㵽ﲻˣ˰죬ţͷֲˣôľͳˣ
ҲҸ߸ݣµʱǹҪǺãֻӲͷƤңҲ룬ǲСҵһõطԼǶŶţֱӸ˯ˡ
Ǻ˵˯˯ı£ȻҲʮġ
κһԲ˵ĵط˷棬ûʲô̫ϸĶһҲż򵥶Ȼ˵һĿȻҪظ˵ĻҲʲô¡
ﶼǽҵĶˣЩ󶴣ҲûзŹȻ˵֪СҲܣľЩˣȴҲӣԽңԽǼͷϷ亹ҲǵԽԽǶࡣ
ֱסԼؿڣǴʱʶأģȥݡ
ʲô
ݶǲԼʲô
СӶˣ
ôܣ
ǰôܣԼĸôܶģ˷˷ǵң˵ֵϰģ⻹жٵĻڡ
ﵽжٵĻԿ˵֮ڣ˻ʹ֮⣬ǰȫ֮ء
ĵطһӣȶһƿ϶Ҫѡ
ﻹǹ޿ģҲš
Сǲˣū澽еĵطҹˣɾҲСӵˣֻҪū澺СӣСӶūһģū澶֪˶СӾûг
վҲǿ
ȴ˹˺ǸݵһĪӶˣҲܵ˯ˡϼβҲǣԼܵһû˵ĵط˯ĵǺãΪһˣһЩûнӸ˹
ǺãæļأȴںԼСָ˯ˡ
һҲǲ⡣
ôܲ
֪ģĺûиǱӣһҪô죿


1745 ͼ
С档
תҲǷԸһߵС棬㽫걧
С渣һҲȥˡ
һӣݵҲûǰţҲûǰĵˡ
԰ֻУֻıӱȹӶ飬ⶨǿҵӵġ
֮С˽ǲûбź꣬죬Ҫֻܱ궼ǺˣƽͦǹԵģ״Ӷǿץëֵ֮ʱƢʮֵĲãһ£ղӵķԸ꣬Ǻ겻һЩûҧ֣ŵЩֽŷš
ֻŵģҲ˺ܾõʱ䣬ֻ˼
һವһҲǵϣǽԼӸȻһǷֻ֪Ǵ˯бѵġ
ֻҪܲģҲͿ˯ذ޹ġ
ӵһ
Ƕŵ˵ӵӵĶӦУСߣ·֮࣬С
еģеġ
æҲһ鷽ġ
ǽ÷õУȻҲǷǰ
һ£ȻǴһ¹Ƿ˵ϣȻչһԼ˳ȥ
Ҳȥɡ
ҲͦӵģҲ֪ǸСܵ˯ˣ
ҵһҪúõһٲųɣ˵ٴˣҪһ˯ҪˣȥҪǹǼ壬һҲС
ɣǲˡ
ֻ꣬ǲ´֪ҪôȥǸͷ۵Сһˡ
ǰɿţܵʮֿ죬ֻҲǷһӣͣ£ڵˡ
һͣһģŵķôôЩţ
ɵģַԼǰɣĪֻСȥĵطӺǵ鷿ɵҲЩͷۣƺûǷڳ֮ʱҲûйؽš
ǸСĲȥûжͼ
ôˣ
һתͷڵɫǺܺãôģղŲǺúõģôˣͻȻͱɫˣ
û¡
ҡһͷҪ
ҲﲻϵţСҸط˯ã治䣬˯ҲܻҪҲ˺˺顣
˺ϼҲаǧҪϵǷͼͼӺæһҲǻģͼǳһ£ǲˡ
Ӳһ¶ͷҲǽͷϷĺˮ͵͵Ĳ˸ɾȻҲǲҸ顣
´ΣҲܡ
Իǲ˵ĺãǷͼû£ʲôҲ˵ˣҪ£Ǻ˵ʲôʲôã
ŲҲߵЩǻҪĲݷ֣˵̫ˡ
ֱܵӺǵ鷿棬ҲǴſǸ϶˽ȥ
ǵֳֻǾǣˡ
˱϶СǾԿԽȥġ
ǰҲƿ˿ţһȥһЩûбֱӽԼͷǽײԵģôײԼҲʡģῴһĿȫǵͼ
ҵСڰ
ҲǲһЩûΡ
棬ĸ
С̧СС棬һһģīˮ͸Ļèһϵ·ͬҲǲܵ⣬ʱϣҲһֻʣĲֺš
æȥҲǽСһ
СڻһãȻȻҲǲ֪Լʲô£ԼĴī֭С֣Ĩһڵĺֹǻèǵīˮϴˡ
Щϴ£ݱҪģһӶСָҲһ˫۾֮ʱҲЩ
æСȥȻⱾܵҲǸоƺСӺҲǴ˻££Ҳ֪жǹĻǾԵѲ˹ϵġ

ҪʣСŪʲôʲô취Բȵģ
£תҲһĲΪ⣬ҸղŻϰģĥõīǱŪȥˡ
ͼҪ𣿡
ݻǵģԼǲĸʲô鷳ˣ
ҺһģûҲҪġ
һ⻰ҲǷһЩ
Ǿͺá
ҲһȻȥˣһҪúõСһУʮ壬˸磬ҲûһһĵƤ


1746 ٻһͳ
Ķ磬ڶԶĵͯܶдʫܻ
ҲЩµģԸԼȥ
㣬ǳȥɡ
˹űӸŪһͿӣҲûٿһۡ
뿴ҲԸ⿴ԼˣһҪǿ޳ô죿
òףǽݣϴСͳ˸ԼϣЩᡣ
ȵӺǻ֮ʱͼǽվҲ֪ǽʲôÿģôĻܿϸģ޽֮ʱ
һǽԼԴǽһײһ꣬Ǳŵϵë˲Ҳ
ӺһǰҲǽַǵļ棬ҲǽԶǽôģа˲ɣ
ôö˶˵ģҪԼԴȥײǽǽ˺ײ
ǵĶͷҲҪ֪ǲײˣֻײĺˣҲûʲôĴ
֪ܲʲô
Ӻǡ
̧ҲӺǣȻĵ̾һľˣϲ治ҵҲһ٣ٶģӺûһ
֮ǴӺǵ鷿
Ӻǵ鷿һ㣬֮ڵĽأǴɨҲֻר˽룬Ըղʲôӣڻʲôӣ
ȴǲҽȥԲˣôһűɷֽĻ
ӺǻǲףҲ̧˽ȥ
һ֮ϣӵëʣǷѾĿȫǵĻȻ֪ԭˣ
ôˣ
ӺǣȥʱǺúõģô
̾һ
ӹҵʱڿͼȥ֮ʱҲδߡ
ԡ

ͳ
ͱġ
¡
ӺЦǰ˰ǵĶͷͼûǻһУҲԲаɣ
ǵһۡ
ѹҲĴܵģôδͬоͬأô˵һ䣬»һͺá
˵ĺס
Ǳ˵ס
ӺǽͼŴֻѰԼļ䣬δģУ֪ģ»һļĻҲһյʱ䣬ܻá
Ҷ໭ϼգܺˡ
ӺǰοǣҲĪҪģ׵ĶǶҵġ
ǿһǷѱСͿѻͼ
һȥϰɡ
ҪΪúúͣҲǶһЩϣЩӡ
ӺǱҪǰο䣬ȴǳȥˡ
ʲôȥ
£ǽײ
ϡ
޾ɵĻӺһ䣬ȴߵķģ֮Ƕԣûʲô飬Ǳϣģоֵġ
뿪֮ӺǲЦҡҡͷȻߵǰҲֽЩʶǼһҲ˽ϴɾ
īˮҲĨǣӺǵǲԼīȻҲǲԼıʣЩӵС
īˮЩõģĨϣ޷ʮֵϴ
ڰǲ֪£ҪȥһβС
պ֮ǽǷͼ׼֮ʱȴǷʲô
΢΢һüҲǽͼԼǰ˿Ƭ֮󣬲ǽͼСĵľãҲǷһߡ
÷֮ʱǻЩġ
£ӺǰοС֪¡
֪ǴδֹСӣ֣ҲֻǹԼ£СкιϵԼûպûҲδš
Բӵ£Լ⣬ҲԼӣȻһϲӡ
Ӻ˿ӣмһЩˡ
÷һǻҪȥһΡ
ȥʲô
ֵղŲ˵С֪ģⲻҪȥӰɣ
ʲô
ӺǸжһЩˡ
Ҳӵĳͬ˵һͼʮҲֻΣȴǲ𱸺ӡ
˵֣ҲֻǹԼδźá
ΪҪȥһۣ춼Ҫˣõ
ЩīƳˣմƤ֮ϣرĶϴɾǺӦĨ˲ٵİɣ
ŵĿӣҲǵϡ
ҲԼҲһŻèСҲĿʼ
ºҲ鷳ˡ
ôĨϣ
һȥ֪ˡ
ǲݣΪڵݵĿɲǱģһѾڱŵġ


1747 ⻨è
˿ӣҲϵķˣôĶЩζڡ
ɵ̾һ
ȻһСĨڵôĶĪĺЦС
ǵ˿֮ʱģʱĿҲǵƻͨģԺҲǱ˸Χˮйͨһˣ˳ҲˣôģĪǷ˺£ÿˣȫ?
ȵǵ֮󣬾ͿһˣϿүϿǵݵķ򸾣пʮȫʮСʮԼȥмڽѧ֮⣬ĻֻҪھͳǵУһҲ
м仹һ¶СӣСС涼īˮ൱Ŀԡ
ǶЦˣƫģӻ֪ͦ˵ģΪö˶档
һҲǿĺܿɰԲԣ
ĸ˵ɰĺˣһҲǱɰסˡ
һ֪СӣǼϵһŵĻèֱЦޣϿֱӾЦĨᣬжöûôЦˣСľСĹǿЦϼأ˳Ҳܶϼġ
ֻǵĵģ£СŻèҪϴɾĻҪǺãʱ⺢ӲҪһӣպϱҲҲ
ĪҪġ
ĽοӣǻʼõīˮɫǺãҲǲ׵ɫɾȾƤ֮ϣҪرĶϴ
ʼ˶ϰôī
ΪΣ
²ף֪īϴΪλҪŲɣ
Ͳ֪ˣ
ĽСͬ½ͣҲΪ˶Щʼӵܣ²÷ģȾϣϣϴĳīˮ֮⣬еľǷӵ𱸡
Сʮ֮ʱҲõŴīˮΪ֣Ҳ÷ֳġ
ɵģһתҲǷӺǷˣȻҲЦ㿴˵ܲ٣ܲپ͵ˡ
ǹСèϴġ
ʰ֮īҲֻлʼ˲֪ĸҲ֪ЩȴҲֻڹС
̸֪֪£ڻˣǵǶ࿴ֻСèҲ뻭ʦ
⻭ʦδӺǵǵˡ
̡
С˹Ҳ֪ôϲǵģСӶϲǣС⿡ʮӣûһϲԼĸĺӣϲǡ
δ䣬ıݺҲûбʲôǰĸڵǳẉ̂ƽ׵һ
֪֮ˣôܽǰλʮŮӣĸʮ꺢ӵĸףĺһЩҲҪĸŶԡ
ָҲǴһŵСͷɵҲ͵ЦҲѹֻ֮ΧۣǽԼŪʲôˣ
Ӻ֣ҲСԴԼС첲ӺǱ
ӺֱӾͽСһСǰϵЩīˮϴɣȻĻȫ¶֪һֻèˡ
ˣȥˮȥ
ĽæǷԸһߵˣЩоϧˡ
Ҫǰ
ĽҲǺøСһһЩ
ӺǵɨһĽæͷȻ˻ӣҲǿӶӵ飬Ҳǲˡ
һۣ֪ӺǲͬģȻҲǲԸ⣬Ҳͱʲô
ӺǼµģȻҲǾӺ˵ٴ˼ҲҪЪ˼ɡ
ԡ棬Ѿ˺ܴһͰˮӺѵԼ£Ҳ˽ȻϵóһСҩƿҲǽСƿĶˮ浹ȥ˼Ρ
СѵĹܹˡ
Լȥ
ӺǶС˵
СӹԹԴ̨ǴȥСĵˮȻҲʮԼСָǷŴǰҪﶼˮֲɡ
ӺӣҲǽСϴɾ˵Ҳ֣ղЩѾͷӵģҪϴһƤҲûϴ°ֻ֣ҪһȻСèƯССˡ
ӡ
ӺǺӵӡ
ӹԹԵӦţԵģŷӽεĺѧһĻƽ棬ܽĵƤ
ӺǴóһҲǴˣǷͼҲǱӸĨ߰㣬ҲĨڵͼ
ȥ
ӡ
ʵҲΪǺҵĨţȥĨҲǺӵƢǻûʲô·ԣô˳ôôô


1748 ͼ
ɵϸ֮ʱȴǷ֣ӻЩЩ֮⣬ļֹĻ棬Щ
ԶҲʲôɺϣǻһ٣ֶɺϡ
ܹһ£ͼǶŵģӻĶЩ£СͿѻϸ£ȴмѰ
ʲô
ͼҲǼҲǼ
ǣȻоϤȴҲ֪⵽Ǻδ
һԼСԴҲСָָ֣
·
ԡ
Ӻǵͷ·

Сָһ¡
ȻӺĿһӺںʲôԼ֮ĻʵҲޣԻӣҲЩ޿ɺǡ
ʯͷСָһ
ӺСԴ
ԣүүﻹʲôүү֪ӻûлǲǣ
һԴûл꣬УԼСָҲ
кôķӣĶѧкöСС棬кöļܼܣкöƿƿ
Ӻǽͼ˹ҲǷԼǰ
ͻģһЦǽͼãϣȻùҲСϴϵЩī֭һһҲϴ˸ɾ
Ȼ˻˺üͰˮǽϴİװ׾һĺڵҲû
ﱧɸɾС֮ʱһãϴɾˣҲûˡ
ӣѾ˯ˣҲ淢ʲô飬ֻҪ˯ľУ˯ذҲ޹⡣
ʱɫӺҲûУٶڿĶǻص˸С
棬Ѿʼ˯⻹δУ˯ˡ

Ӻ
˫ۣǵˣ
ˣһȥԡȻ˯һ
ãǴӦţǿĴ˾ҲӺǵĻϴһ裬ҲϴȥһƣҲǸоҲ
ߵڣȥƤ￴ӰףһնûйСģǰ÷չţֻҪԱ⣬ͻԼ˯ڻ˯ŵġ
Ƥһ£ҲСĵĸСϣָ˼СԴߵǰҪӺǣҲҪͬ˵ϼ仰ģһմͷ˯飬Ҳ벻ˡ
ƽյϰԣҹ˯ЩˣҹﲻҹĻҪ˯һųɡ
ӺǣѾ鷿֮ڣҲһƬɫľڿš
ˡ
ҲһҳƽϣǸϷһֽ
˱ʣֽҲǻһЩʲô
ֱһҲŽеıʷ£ǴֽϵīȻͼСĵҲǾǷŻص˹С
ҪȥģԼһīζȥԡңԡǻص˷С
ߴ
Ӱ״ӻƤ˳˯ˣҲ˯ˣȻڶӶǲǣ
ߴ
ǽһ˳ӺǵȥҲ굽ӺĻ۰Ͱ͵Ҳǳˡ
ˣ
֪ˡӺǵС壬ֻǴȥһЩι
ֻСֻҪ˯ѾͳԣԱȥ˯ҪԼСӸԵĳ˲ɣⷹҲûа׳ԡ
Ǽյʱ䣬ھѾ˲٣ȻҲһֻëˡ
ӰҲԼָţǳԣǾ͸ιֻҪǳԼĶӾС
æӰһЩ⣬Ұ֮⡣
ӰϣҲǾСӳԹˣҲǺһ⣬ȵԱ֮˻УҪ˰ӵģȴǷ˲֪ʲôʱ򣬾Ȼ˯ˣһֳֻԼĶͷ۾ҲǱϢ֮䣬ҲǷʮ־ȵĺ
СӰſ˵ļϣҲҧһϣȻҲ˯
ֱӺ۾֮ʱһӣһЩûнСݺĵ˵ϡ
æ֣ҲǽС̵ԼУС껹ǽԼһСӣ˯ʱ
СţӺվҲԼȥȥ֮ʱǻ˯೤ҲǴϸСĺɼҲľ˯ľˡ߹ȥӰ׷˻ƤҲ˻ƤǺãǹǰҲҴҴӣıĿ
˯֮ʱҲˣãҲû˯ˡ


1749 Ҫݸ
Ӱ״ӻƤ˳ϡ
簡
Ӱ׵СԴԼҲȵϴ󣬾ȥ÷
÷ĶŽ
˽ĵ硣
⻰ʵͦǺյģһ˼ң⳿趨ѵ첻Ҫͨĸ˼ңĸ磬Ҫȥ׼һӵ÷
˵ӹĹǺõˡ
Ҳѹ֣⾩еŮûвġ
ǻģҪ߶ٵ·ܶٵĿ࣬Ҫжٵۣ˭֪
үһȥϳȥˡ
÷šһ޲Ҳǽǡ
ǽ˹ҲƲһ졣
İ
ãӲ׳ţȻĻģȫǵ˶Ҫ֪ˡ
ӽӰϵİëһ£ҲǽС죬СצҲǲĸɸɾġ
Ȼһݸ࣬ԼϸϸͿĨϵҲһδ䣬ǰʮ꣬ʮ磬ⲻһꡣ
ǲúţǺõòҲҪɰˡ
ߴ
ӰҲǶϣԹ˸Ĩ㡣
һݸ࣬ҲǸӰĨëҲǵһβݸˣĨˣҪԼС׶ƤҲ˰ĨĨСƤС
ָĨСƤС嶼Ĩˣݸ಻Ů˵Ҳǿ˵ĺӣѩϵë
СӰҪúõȡԺҲǳƯİë
˵ϵİëСҪףѩǷͿϵһëǷѩ
ëɶôݸġ
Ӱ׻СúţȵԺ󳤴ˣҲһֻƯСġ
һߵİ÷һеݸ࣬˲ͼ˵ףͦ۵ģݸﶼʮĶЩΪһݸ࣬ǿԼԴҪҲΪݸ࣬ŮǿãҲŮഺƤҲǰͨ͸
ССҲԼŪһгõ֣Ҳǲõ̫ڣҷ˵ǺãһСԼãһȴǸ˺á
Ǹеֻ꣬˼Ҳ𣬹Ѹ࣬Ҳ򵽵Ķ
ˣһ顣
˵ɡ
źţԼַ˿УӰ׽ԼСצ̧Ȼš
צ
˵š
Ӱ״ģԼһֻСצӴȥ
צ
˵Ӱ̧Լһֻצӡ
÷ҲǹţӦиɣ˵˴£ȻѾһ磬ŻᣬͬǺ˵¡
һǹҲҪݸġ
Ҫݸࡣ
ͬӰš
ҪǱɡ
ҪʮС
÷Ǹ˺üȡ
һӾҪʮУΪݸôģһϰٺ
ݸĹһңһղųôУҪڶȥ֣ݸģҲֻгĪڵһƷ㣬ڣ׬棬ˣݸһЩҪӾת˹ȥ
һһأŹٵҲҪˡ
ݸ಻ĸطһжˣǸ˶أΪһݸ
ǵǺãһھҪʮС
ѩӰӽȥܳѩ˳
Ǹˣ
ǵķ֣ҲǽӰױԼУӰԼСצץס˵·ҲСӣһҲſϡ
ˣĸҸ
÷Ҳǿ⿡һУҲУлүУɽϲݸĨԼĺӣʱץһѣͬһ㣬һһУһµС
Щݱ㶼Ƿһ簲źõġ
һݸһңﻹУĨȫ£ҲǿԶһµİɡҪ֪ݸ࣬һһӣопһ¾һǧɶǰ׻ӣ޶ٳ·Ҫȶٵˣ
ǱĨȥ
Ĩ˾ĨˣԼҵĶ޷ǾǶЩԭϣҲǶһЩˣûм̰֮ˣһӾҪʮУʮУǧӣǷٵʯɽǸɵйЩҲǴģǷһһġ
ǽַӰ׵С棬Ҳḧë׵С塣
ҪݸЩʲôã
ǵǲ֪Ҫ֮ݸ࣬ãĪɣҪҪȵģ
ⶫһѣõĶˣҲδػŶá


1750 

ݸйͣǹףҲйأеľǰĶ෬űһ
⵽治ݸĨģҪ˵Ĩ춼ǳԣҲܾܳԳģ
ǲδ˵
÷ǻصǵ˹ȥãҲÿһյݸ࣬ģҲûжٺУʵڸȥ֣Ҳõĳ˵ˣһϵģģѾ߰˳ɣĿܻܸǴճʮţ
ˣ˻档
÷ЩǴӵ⣬ʱͬģҲǶǷ˵ˣֱӾͽ˸˸С
ˣҲֻз˵ĻǻЩ˵ģ˼Һγᵱ˻?
˴ɡ
ǱӰףҲǰȥҪ֪ȥҪôݸʲôãĪľҪҲ½Լĸ
ǵǰãһò裬˼̵ķġ
ùһģҲǷԼ棬ιӰס
Ӱ׳ϲԻ֮⣬ҲǺϲЩġ
Ӱ׼˵ģæԼСԴŤ˹ҲǾ˵֣ʼ˵ģҲģҲ֪ôһֻ꣬ôƫϲģʮֵϲԡ
Ӱ׳Ե֮ʱҲ߽ˡ
ӰŤСƨɣҲǽĸ˻͵ĵһ
ˣ˴ˡ
÷վһߣҲǶ˵
ڰ÷վŵģһӣӴĵ棬ϵ·ɶģͷҲǱźüĽӣ棬ҲǴһһһӡ
Ҵģжǳһ裬ҲĸȻҲ棬ͷ
á
һ
÷ɵһüеĲԣЩܵ˼ˡ
ӺҲû÷еЩ棬ֱӾ˵⡣
ҼҷҪʮеݸ࣬ǾҪݸ˵ġ
˵꣬ΪԵõӦģȴڰţԼеֻëҲͬһȭͷ޻һ㣬ҲǸоƮƮġ
Ǹǲţ뽫ݸū澡
˵ţ棬ѾһЩͷȻҲǸ˺ܶࡣ
ǻź꣬Ҳ˵һ㡣
ӿûǸӣ˻
벻ҪūΪѣҼҷ˻ǵţǵȵļˣ˸ʱҿﲻýɣ

ͻȻģ÷ֱӾһȥҲϡ
Ҽֶвģֻв˵ķݣĸ۾ģ̫ͷ϶ǲˣôģ
ӶǱˣͷӣ֮ʱҲؿڱ֤ˣ˵ԼһὫȥû뵽ⶫûõ֣Լǰһӡ
ͲܸµūΣҲˣǴҲҪ˰ɣ
ʱǴŷߺޣҪ⣬Ѫһ㡣
ڳԵĵӰףͻȻ֮䣬ҲŤԴҲǸоΣգǰ˺Ҫҵˡ
Ϊһֻú꣬Ҫúõı˵ġ
͵ӻҪ˵ʲô֮ʱȴǿһƬӰԼϷ˹ûзӦ͸оԼһֻհʹ
ܵҲסԼҲԼϣЩӿģһЩʪԼͿԼ棬ȫѪ
ѪѪˣôˣ
Ӱ棬ȻԼСצӣȵɾ֮ǻص˻С
ǻǵһμӰ˵ˡ
ӰһֻʮĹԺ꣬ҲСҲС׺һֻҲǽСû뵽ӰץôݵģǽӵץѪģǡ
ߴ
Ӱ̧СԴҲôһᣬҪ˿ġ
һð÷Щ͡
ЦŵСĸоСëȾ̫ɹˡ
Ӱ׸˵˻Ҳ˵ĸ첲ͦɰСڿǰ֮ʱ˫۾棬ȴǱ˲ٵ׹⡣
ѪݺݵģҲǵǡ
˵ĲݼͲ±ӦǷĳɩ˵ɩΪĸ˵Ĳ֪
컹Ҫ˵ʲô֮ʱȴǶһ˫ѪɫӣǾͬһ㣬ҲĻҲ֪ôģͱ˺档


1751 û
ۣɫ۾
ߴ
Сݺһˣֱ˵˹һҲͽ
ӰײʱŤԼСӣҲߴߴĽţ˵ǶҪ׽ĺܶ
ӣ
÷æһǶǺʱģôǲ֪һƿ׼ҵģӾˡ
̣ǻƿܹ󡣡
ϤŰ÷ͦģֻǰ֮Ʋɽ¶ˮȴǼĶЩõˣôĺõĻƿȥҡ
÷æĽƿźãȻһ»ƿûû飬ղҲǱˣҲûģֱӾͳ˼һҪȥˡ
ûȥȻ⻨ƿǰˡ
Ϥ˵Ӱ׵ȥ֮ʱһֺֻС꣬ôģڱǿˣ
ӣѩɽһС˾ˣôģһҲûг
Уͷſڵϵӡ
˿ǲ࣬Ƕ
̣϶Ǵģ
Ű÷һ϶һ϶ҲǴ̵ڲۣҲۡ
ܴ
÷ЦһҪʮеݸ࣬һͶŷͷвˣ˵Ǿĸǡ

ϤһĽоĸҲẰһ
Ǹʲô
ЦеĺҲǶԡ
ǸŮˣڻָǸʲôأҪ׵鷳ԼҲͰգҪôһ
ӱϤһһĹҲɫףҲ֪ԭУûнﵱʲô˵ˣҲһʲôˡ
£ǺʱȥｫԼ̫һЩһھûУҲҰŮˣ˻ὫС
ЩеĹ󸾣ҲǶЩ֮лǧټƵҪӽҪͽ⣬ҲֻҪݽˡ
ֻǵһ˭ʲô棿
ν涼Լ׬ģԼǲҪҪ˭ȥҪ
ΪԼǸʲô?
˻ĺţ⻹Ҫ˵һ䣬ɩĸ
Ϥܲãӻû˵ֱӾ̧Ӹ˳ȥ
ͻŴŵģδĻҲǳΪһҲˤ˵ϣȻԼؿڣʱĿѪ
ˣ
ϤĻԸǸ֪ĶȥԺӣҪ˵Ļǹҡ
֪ĶһõĶҲҶĸ˳Բѷ
ǲף
ϤתҲһίҲǾһߵİ÷ɵһ۾ѲղۻˣղŶӵӺܿ£۾ҲЩ죬ôͳôһίĺˣ
ŷеĲ豭ȻϤ֡
ϤæĹȥҲǶǵǰ
ǻģСأһͬȥģôģ˷ֿôˣǻȴδݵˣ
СܴŵҲ̫㣬պǻһˡ
֪ǸТĵĺӣϤղˣЩͬ⡣
Ҳͬ˶֣ǲܴŮ˵ġ
ǲŮˣš
ϤԼǽˣ˵ˣҲߣҲҪϽ˰ɣ
˵ͻݣׯԳ֣ôܻ飿
ǽԼĽһЩŲϣԼղĲһЩϽˡ
ԼãϤȻҲǲ˵ơ
ףϤˡ
Ϥȥˣ˭Ҳ룬ֵܼˣҪһжѵģʱδжٵļ䣬Ǳ׸һؾʮ꣬ò׼ףҲڸжǴա
ǶڶӵС飬ֱЦġ
Ǹ˶
ǻԺӺϢﶼЩҳζˡ
ϤæԼҲһ£ģһֳζڻظǰһգԡģҲǻ·ôģлζ
ϤоԼҪһԼ˻ˡ
ǡ
ס
ǲûˣ
˵ļ򵥴ֱȻҲһѪ
Ϥ˼ЦţЩɬʵҲ֪ӻȥƽ˵ס꣬÷ûǺôƽӾôŻžûˣŻž͹ˣŻžһǮҲҲˣڻǷţµء


1752 
ֲݣûˣˣǿ׬ϼѡ
ܲҲǰӣһȻñ˵Ķǹĺ۾ˣǸļĵӡ
ڣûӵˣ㣬ˡ
һ˸ȥ
һ¶ӵоһ˲٣ȻҲûǰİˣһγȥˣˣҲˡ
ллס
ϤǵĴӦҲǸˣҪԼԺӣӰӣҲ˦
ֻýӰ״Լ·棬ʱݺһЩܴ·棬֮ǰֺֻ꣬ΣҲܵ·š
ǽӰ״Լ·˳
ףӰôˣʳ
ֺˣôǳȥ˼£һӾˮһһӾܱС
ǲἰ£һİ˵ɡ
վҲ׼ȥ׼ЩϣҲЩԸˣЩ̫顣
˵ϤӰףԼСԺȻģҲҪʰ÷Ӱ⵽Ƿ˺£ӣǲἰ£Ļʮֵų⡣
ǵôˣǷ˺£
ֺСӰףôǳΪһֻСˣ
ôݵģһķҲûС
÷ϤҲǽЩշ飬һһ˵ϤϤԽɫԽǲȻģںİ÷ҲǶδ֪ϤзһƬ
СӰ״Ϥ·棬һСԴϤ°ͣƺڰ˵һ㡣
ϤСԴСһСųģ͸࣬һʺһչ˳ţǸ˵Ѫõġ
ǸԼıҲͬҲˣǲЩӰǸ˽˳ȥҪ˵Ĺ۸ĸףӵ
һӾĸǰҲ֪жôˣ
̣лл㡣
ϤתеЩҲȥһ֡
÷ҲǶǰģֿŵĵ깫ʮ⣬ҷĺӣôܻ
ӣȥ׼һЩˣһ
ðҾ͵ŰˣϤЦһ˫۾ҲǸ
һԼĶӡ
̲˵ҵûиоһ˵ϤǶ˰
÷ҲЦҲѹֵģ˵ĸ棬һǹؾصģֻжӣǸƶģҲ֪˭⸮һĹˣڰ÷롣
ƺ֮ˣǷԼɣ
ϲģǴһЩأǸһģһӡ
ϤȰ÷뿪֮ǽϵЦתԺС
ţһĽŲѾ֪Ϥˡ
æҲӭȥҲЦӣˮ׼ˣӿҪԡ
ġ
ϤɵģԼһ¡
ǲϴҪˡ
ôһˣֻţġҲ֪ҪôȥҲҪѬˡ
ţӦġ
¿ǲڹߵŲģôһɫûУôʲôҪкã
Ϥ֣Ҳһţµļ
ǸҪӣܿҵĹӣͿԷˡ
мû˼ҷôһӣţҲί˰ɣ
ӣƽոǴν
ôС
Ϥ֣һţµĶͷ㽫ҵĹӵʲôˣҹǷ𣿡
ǹûӡ
ţͦ˼ԼҹӵĶ̣ⲻҲûа취飬˭ҵĹھǷµˡ
ȻҲҪ
ϤԼӣҹͦģҹӵӣҹӵ︻ɵй
ţ»˵ʲôҵĹӾᣬ˭ҵĹһȨƵĵһɵй
ƴƴķϣϿûмܹƴҹӵġ
ϤСӰ׵ݵԡңģˮ׼ˣһǻңȷʵĶǲô
Ҳһϴϴɡ
Լ·棬Ӱ׾˳ˮ棬Ӱǳ˵ףȻܿƮɿš
ϤѵԼ·ҲԡͰ֮ڣˮ֮ʱɵҲһ
ȷʵǲ⼸ƣҲǾʹ˸оˡ
ɵģҲһԼıһֻС׺껹ǲʱԼĽš


1753 Ͷȥ
һˮģ˳ҲΪСϤߣϤҲϰߵĽˮһԼȥ档
Ϥ˫ۣȻӰһѾץ˹
ʱӰϵİëʪ͸ˣ󣬺ҲСȫҲݰͰ͵ģûʲô⡣
Ȼⲻë˺󣬵֪ܹˣ
˰֮ȴǷ֣ҲûˣҲ˵˳̫ˣҲûʲô˰̣굱һЩǱ˸һ룬Ҳǻ˺ܳһѪӣǵڣѾҲʲôˡ
ֻСҲͬ
ߴ
СӰһ˫۾ϵҲʪģȴǺܸ˵ģʱϤš
Լȥɡ
Ϥɿ֣ҲӰԼˮš
ȵϴû·֮ӰϵëҲǱţ¸ɾˡ
ţ޽Ӱ׵СʱͦµģɰͰ͵Ҳûм⣬ҪһСͷô죿
Ӱͻ˦һϵëȻ̧ԼСצ͵ţҪ֮ʱ
ӰͻȻһҲ˳ȥţ׷ʱͼϤѾֻС꣬׼ˡ
ӿҪȥ
ţţϤһװ磬ԵҲҪȥڸԲ˵š
ͷڣͼҲǻ˲Ϥڸ⣬ҲӲᴩ˵ͷ
˴ţҪҪȥ
ӳһţͼȥˡ
ϤӰԼĻУҲ׼֧
Խ͸һλġ
̧ҲǽԼһֱ󣬲֪ʱȻһλˣЦӯӯˣʵȴǱ̡
ڴǵЦ⣬ҲǶ˼ֵı
󲽵뿪
Ǵ֮ʱѾſڣĻһȻҲǲҶ
ɽۿɲôһЦҲ𣬵ȻҲʮϲˡ
ҪЦĸƵģȴһɱ˲ѪҲЦصģĳһ棬˵ͬɽż֮ɽΪ
ҲΪĺӣǿ¦ѩɵŮԼӣֻ˭ţ
Ϥ󲽵˽ȥҲӭһˣ͸
Ϥܡ
͸æӭ˹ҲǽַϤļ֮ϣǻˣݱܿǻˣҽõģ㾰ˣҪҽεġ
ձ㵽
ϤᰲһԼдŵСӰףȻԼһֱֻ
ͱʵõģСҲֵģҲ᲻ľξ֡
ǱǺá
͸һݻȻҲһīҽĵӣ겻󣬿һֵҽȴ˵ǳ뻭Ҳʤ̫ҽҲ˵ˣ⾰ҪȫĺãܵĺҪλСүС
еҩȻҲǲѰ֮·Ѱ֮ȻģҽεˣʱҪЩ̫ҽγҪá
ԽǸӵĲ֢ܻҽεĸ
ʱ
͸ǼеʵȻ˵ܵڵһһĺתУɻЩôģ˿ڵڣҲǺõ
Ҳϣڱ
ӦǾҡ
ϤЦŵģЦƺмֱ֮⣬Ǵĵ͸ְˡ
ˣǹľֵģ
͸׼Ϥȥܵ޴󰭣̫ҽ˵ֻҪպһձһպãȻҲͬǰǰ㣬Ҳǲ˼˷ЩҲ˳ȥȻģҪһ۾Ҳ̫ѵ顣

Ϥס͸֣ҪһģһιҪһĶġ

͸Щ˼Ҫˡ
ĸ˲٣ڻû꣬ǧ˲ξһ꣬ǿǾҩģҲ˲٣Ĳˡ
Ȼ˵ȴɵ룬ǲģֱȽϺõҩأ˵ڵܵϵкô
ղŻնڱ˵ĶԣҲǹ̶ѣ֮ǶԣȴпǾҩ
ҩ
ϤϵЦδҰŵıִˣ˵Ҫ͸ĸģҲ㲻ͷĸˡ
ݵһľĸҲ֪ôģ͸ĶУȴǳ˴һ㣬ôģЩĸоȻҲĿڣĪЩ顣


1754 
ǣʲô
͸ҲǸо̫ܲõĶΪֻҪĸףͲܻʲôõģ
ɡ
ϤһߵʯǰҲÿԼ°ڣͷƿ·СӰΣ
ֻСڻ˯ŵģǽԼųһСѩţ̫СˣСҲǸоʲô
֮˷ĻҲǴһ廨ӣȵ˴˵֮ǻֱӾͽһƣҲˤ˵ϡ
׵ģҲƤˣС£Ӧڷθ֮ڣӰһͷҲ亹ȻģҲ˵Ĳġ
͸ҲʵĲףϤôһӹʲôҪʵģôģȴǷӣЩţ
һߵСۼ˳æҲǹҲǷ͸Ķ˵˼仰
Ҳ͸ɫɵģҲǱ˼¡
СôһᣬҲӵΪʲô˵ƵģΪӲǱˣĸߵӡ
ӸĸߵҦֿһģĸ״ģȻҲĸ׵ȣҦֵһףû»ĹȰһЩĸס
ȴǸĻģһĽҾĸϲʲô˵ʲôĸҲǺתš
ҪͻȥģĸЩ˼˳ҲΪôһӶ
ؾĸף˵ĸףӣҲôҲֻΪĸߵˣƺҲ̫֮£Ҳһֻ۱һֻ۵ġ
ܲΪһ޹ؽҪӣĸ״һٰɡ
ڵĸ׶븸ģҲģ⾰ˣʱĸ׵ӣԽԽ֡
ڣ룬ܺĿĸһ¡
ֻôģͱϤˣһݡ
뵽˴ˣвɵҲǿһ£һֺܲõĸоĸʲôˣ
Ǻ£ڵӶϲ˵ӡ
˷Ժ̳ģǶΪʼˣܣҲ֪
ðȻľʹһӡ
ĸߵӡ
ӣ͵ڴĸ׵
Ϥ飬ʱ͸ҲЩĿЦ֣ԭ֪ʲôʱ򣬾׶ӵģҲôԼĸˡ
Ϥܣ֪˺£ǵܲˣ
δǵҡ
ϤͻһЦҲЦůһ䲻ǰɫǣһĨůƴЦȴǲɵ߹¡Ҳʻء
ֻܵǸϡ
Ϥ֮ϣ΢΢ҲߵԼָһ˫ƯָȾī㣬޳ҲƯ
ȻĸҪʮеݸ࣬˵ҪΪˣݸֻŮ֮ãʲô鵤ҩصˣҪʲôҩ̫ҽڣ̫ҽδ˵˻ӵҪˣҵĸ׳ԲѷҲв
ͱ硣
Ϥ̧ͷ͸֪⼸ĸ˵ˣôˣҲûм˴֮ˡ
ǵͷɨһۣӾ˹һϤһ˫еĺ⣬ҲµľҲڶš
ϤĻ͸ѣҲ쵽˶ӣԵľߵġ
Ϥվһϵ·Ȼ͸ҲǱȭһ
ͱ֣ϤղǻظжδҲ㲻ؾˣ
뵽ʲôҲ֣һߵĻæҲǵùһС
Ϥ˹Ȼд򿪣涼һʮԲ顣
зϡ
ĸİϢ㣬ĸЩӣӦЩ˼ǣЩϢھĸˡ
վֱ塣
ͱ֣Ϥ뿪ˣȵСܻؾ֮ǵʱǹҲҲţҲõľ֣Ϣ
ˣһˡ
ڵ壬û̫ҽģ̫ҽ˵ʲôҩʲôҩ̫ҽδ˵òҪá
ҩֶһõĲãʱǵûκòŪĲ֢Ǳ㲻ˡ
ԼȻҽߣΣҲǸһͬģЩҩ֪һЩҲǿĳ
ݸ࣬ݸࡣ
ʮУǧ
ӣǸݸ࣬ÿնз䣬޹أͲɷ԰ͼĸҪУҲֻʮңʮУ

ת뿪˴˵ء
ˣĸ׼ɵȴᣬֲ˺ֻҪͬ˺
Ҳǲҡ
ӣ


1755 ҲҪĳ
ʼ֮ԣʮʱ䣬ôһ
һתһ̧֣ҲǶ޷Ĺ²һԣһ֣ҲĪģЩԲλˡ
棬ϤԼ·棬СӰױ˳
һӰݰͰ͵壬ֻ̾һʵǼɵˣӣܷŹ
ʱĴŵ͸ڵľģ˸˸ճüһ
͸ߵߣӱҪ˵ʲô͸һ˹ȥ
ٽӸߵ˵ϡ
ˣһ
˹ҲǶ͸йһ
ûµ϶ȥԽԶԽǺá
󣬾ֱӾߣҪֱӾͱһŵƲģҲֻ
ˣ͸뵽ʲô˸ιһҩûµģ˷˵
֪̫࣬ҲͶࡣ
Ϊһ죬䵽أôҪʲô
ӵţһĺҲǿʲôҲ͸һЩ
ʲô?
һͿӾҪߣԣҲͲԴһףš
ֹ֮ʱ͸ȴǵǰ
ĸף跸˴ɣڸС
ɣ
ﻹ֪ʲôɣܽߵˣǵһߡ
͸Ʋһ죬ĸߵˣȥ˷ҹĸҪʮеݸ࣬ĸףʮеݸ࣬ǧӣ˵ĸ׵˼Ҫܵãĸף̫ҽʱ˵Ҫݸģ
ҡ
ﱾ˵ҪģҪģҦȴ͵͵һ½ǣҲǶҡͷ
ǧ˵ãҲҪõ棬ʵ˭֪ӷ˭˭ָʹ
͸һжƵϣѾȫˡ
ʱͲͬ⣬ȥ飬Ҫȥȥ򰡣Ƿ˽ѴѵӶּôģûȥݸ࣬װǵı£˭̵İ?
ⶼǽ˶ǵɵ𣬰ǵû𣬿ƫģǸӣϲС
ںˣһ


1756 Ҫֻ
ȻģҲжɵ˼࣬ȴûгӣôһ룬Ҳ侲ջûѡΪ飬ȻҲ͸⣬Լժ˳
ȴѳһŵĻ𣬶ЩѻҲ֪ʲôʱ򣬾ܹȼմ
ӱ˸еӣ⸮еӰ˳Ҳûӵ۸һѣһѣӵıҲһţٵҲܻ˾ֱӾͱ˸ˡ
治֪ЩһģЩɫģǿһЩӣƤģһˣǳ˳ȥ𣬾ϱҲûҪ
˷֮ڣϤСϣһõϻ⡣
Էˡ
ϤԼؿڣ˲ģʹ·棬һֻС׺ꡣ
ߴ
Ӱ׸˵ĽһҲϣȥԼķȥˡ
ϤԼ̫ʦһ˳ҲһƱչչ
׸ġ
ʮиɵй׾ͺãһҲӡ
ǽƱһһӡ
˵̰ưɣôƱõУҲûмй⣬˵̰ƣʱһͭ壬ҲǺϲͬƽϡ
˾ˣʼ⣬ӹŹҲգϲģűĶֵܼ˵Уǻġ
ӡ
ţ˽ҲվϤǰ
ǴϢˣ
Ϥ̧̧Ƥţ£˳ҲǾ˾Ӱ׵С䣬⸮ûдСܣҲûУҲûңôģסЩˣգȥһΣúõ
ˣ
ţһνΪͬϤἰµġ
Ǳӷ˳ȥ

Ϥֱ壬ƤģҲʲôüǮɣ
˵һȳȵũũǴˣӣ˵ΪźԼġ
Ϥ⣬ǹĺˣǲˣҲֻǹĲãŻ
ʱﴽһЦЦҲǼŲٵаȴҲֻڼ֮䣬ɢ
ǵ˵Ӱ׵С⡣
װףƱ˵ţҲָһ·һߵЩƱ
ӰߴĽһҲϣǵƱȥҲҧһţȴһߵţ²ɵһ亹
ɲֽҧǾûˡ
ЩǮׯƱˣûƱǹ㳤ʲôӣЩǮׯӣȡˡ
ǧܳ°ӣƱƱ
ǸƱܶ඼ǼǧģҪǲһЩͲǧûˣҪϧģǴеˣһҲ׬ǧӡ
̫ˡ
ӰȻ̫Ǹ˵ȴǲģȻҲûʲôҧġ
Ӱ״ʱѾһƱܵϤǰȻģҲϤļ棬ǽƱǰ
Ϥ֣ӰƱ˹һ֮£ԭһǧģ׸Ƕ࣬ҲǴޱȡ
־ͽƱһӣҲӵ˵ţæ˹һ֣˫ҲЩ
ӣðɣ
һԼԴҲͦ˼ģôӣ֮
ʲôãϤǳӰ׵СצţֺľˣݰͰ͵ģôǸо氡
ǰӰ׻ܹģں˰ɣ˵ˣҲ̲ģȥ۸ôݵĺꡣ
ӣ̫ˡ
ţĲհ
СҲûʲôƽչ˹ӵӣΪСӦȥģôҪô

Ϥ̧̧Ƥ
ţ£ҹ˴𣿡
û
ţʵʵ˵ȻûȻˣɣķ֣Լˡ
ƱóȥЩӻ˳ֻһƷ¥ĿҪֿġϤӰ׵Сצצ
ߴ
Ӱ׽һ͵С
֪ˣϤôֻСꡣ
ߴߴ
Ӱǽһ
ȻϤĻצӱסָ
Ҫֻ
ߴ
Ӱ׽š
Ҫֻװһֻһֻ
ȥֻԣֻɣĸҲһֻƱǻӡ
ţæƱճһ˲䣬ҲǰԵһԼؿڡ˵ҵĹӺʱ󷽵ģܸôš
Ҫ֪ҹΪСӻϤԼҲ֪ͦӵ


1757 
ҲæȥϤȥӣҲȥ򿾼
Űʱ֮ѾˣȻҲһѵĶ
иӻӣֻ
ߴ
ӰӣҲܵſڣţǰæҲ˹˵档
ӣҪĶ
ţ½һӵӣСĵķϡ
нӣӣ㹻ƽõģӣҲҪʡŵãôȥɽɽҲܹġ
ʱģ͹ôĴִţͽԼͬСһɰˡ
֪ˣࡣ
ϤùǸǮӣҲóһ飬ֱӾͶţ£ġ
ţæĽӹҲԼ棬һ֮󣬾֪ʵĵģԼģô֪ܲ
ⶼһҵӣ۳ӵĻϰˡ
أ
ϤǮӶһߣԣЩӣҲû̫ע⡣
ڵġ
ţæֽõļһߡ
ȥҲһֻ
ǣţæҲһֻͳȥӰױĸģѾܳԺӣҲôţµĽŵ˹ȥţ¸һ
һֻţһЩͽֻˣȻҲųһ亹ûвȵĲȵˣоԼһûϵһëҪ
æģվֱ壬ҲǽȥϤТģȻҲǲҵʲô
ȵڣͿһһСֻ꣬ҲǵԺ˳ȥ
˵ֻСôˣôĺö˶˵ģҪܣԭǽֻĳˡ
ľǲ¶ˡ
ϤѾ˶һӣҲǽֻ棬ǸֻԵġ
ϵǴ󷽣ȻҲǴޱȡ
ǿǰĿҲӳһڣζǲǶТԼģҪϼڲС
Ϥʲô
ţ¡
ţµҲδϤ˵ˣңĻôʵĻش
Ϥ͸飬˵ǡ
Ҳǡ
룬ҪȥУĪɻҪˣ£ȻģԼȥ
ȥɡ
Ƕţ˵һ䣬һɰóһӣţǰ
Ǹģպչһ
ţ½ӹӣл
ǰһ֣Ҳ˿оԼЩЩСС˷ѣҲð÷һԡ
һģҲܳ꣬ʡ˷ѡ
оЩ֣ʲôֵģ
үأôģδ𣿡
Ӻǰ˵ҪһεģҲδôģǳг飬ԲôæģǼδ顣
÷ǰ˵үδ˵ֻǴų볤һȥҲδ˵
Եڵġ
δӺǣȻģҲδࡣ
ǵȥôҲֻǣҲ֪ȥ˺£
Ƿ˿ӣ⵽ҲǳԱˣһƷ¥Ŀζǲʶ壬ݶɣԽҲһζ
ͦǺóԵġ
һȥݶԺӿձظһ㣬ϲɾģ˽εĽ䶼ãʲôģҲҪµġ
˷ģ֪ġ
÷֪ݵӣһģǱߵĴɨˣⶼҪԺɨ˲Σ͵Сүġ
һԹȥһ£ЩѾͷӵģ²Сģ©ô죿
վ˳Ҳȥ
ȥЩȥ񻨵Щ࣬Ҫ׬Щųɡ
ôһˮĶӣͦѵġ
ϤҲǸоôһ׬ӵ
ͱڣԼҡ棬棬ҲſһֻС׺꣬һߵţ£ţʮ־ӡ
ԼҲǻ˯
ֱ˫ۣҲ
СӦҲǵ˲ŶԣóһҩƿҲǸ浹һţֱӸԼһš
Щ£ҲǸﺦġ
ߴ
ӰܵǰҲԼСצӣʱץ·
¡
ϤСԼȥ˯ɡ
Ӱ·棬ǰ˯ˡ
Ϥ۾ҲǽԼ˫֣Լĸ䣬ŻҡΣһһҡ
ճͳǽֱߵҲǶЩСС֮ģѾԼռһط͵˹
ǵĴãҲǴ򿪣ˣҲӿ˳ſڣȴҲǱ⣬ҲҪмС


1758 
УҲǸһ֮ʱǰںӣֱӾͶһƣжʮӣҲǳģһ˫۾ҲǴɱһ۹ȥ֪ⲻǺ˵һ㡣
ЩűһԼŵƣæ˫ֽƻ˻ȥҲǴ˴ţȥ
Ҳ˳ģͽ˾ǣǰһ·ֱжȥŲʱңǵ˷ſڣҲģǽ˷С
ǴŹ֮󣬴ҲһͷΪýʨӣǰ˶ߣϵëҲǰ׵һɫʨӻǰţղŻһͦӣôģ͸˷財һһŤһŤģŤ߹
ء
ء
λûеǵˡ
ǷеϣҲ濴һۡ
ɵҲЦһЦ
ҵСݶǻˡ
ͼһͷʨ˹ܵǰ֮ʱһӾ͹ʱǰȥġ
Ҳǻˡ
ǶӣҲʨӵԴ
ⲻҪִ׵ģӻͬǰһһֻʮֹɵʨӣȻҲǴ˹ˡ
ʼնʨӣĴè
ء
ʨԼĴԴǵƣҲԼİ׶Ƥ
ҡ
洫һʮԽʨæҲվȻſȥֱһĨ忡İӰ
ɽ
ȥɴ
£˼䡣
һƬ˼ɫͿϧӣΪŮӣ⾩еĵһˣȣ
ĸס˹һ·ķ糾ͣһȴһ׵ӣСȴܵǧյ
ӵ·һͻ𣿡
Цǻ·ϵҲ̫ţֻЩã·Ҳǿ˺ܶ࣬Բģ͵˾ǵС
Ǳá
Ӳһ¶ӵоܲ˵ΪӺǣһĽ񱣬ģҲټ
һȥϢ˵ģһ۵ɫɻһյʱ䣬Ҳǹˡ
֪ˡ
ݶĸ׵ЦţȻҲҲκεƣҿǿǸſڵϲˣһľҲǴ˳
˵ۣⶼǽʨӸ۳ˡ


1759 ܲ
ҲǸоϵ·Ų̫ڵһĳ˵֮ʱҲǳڷɣ£һĽ׵·Ūˡ
ҡ
ýżһµϵİʨӡ
ʨæӵվҲŵȥ
ȵݵԼԺУԺҲǱɨģһȾˮҲǷźˡ
ҹ
Сʨ֡
ʨæĹȥҲСǰ
һҰϴ¡
ʨӵԴɵҲ̾һֻ굽ǺãһСˮϴֻһֻɲУҪ˵һ裬ˮ˳Ҳǲȵġ
˦˦ԼβͣҲǸСȥˡ
ֱʲôӣʲôĳȻ˵ֻһЩɻǳǹĳ
ӰɾȻҲǺܰɾ͸ССˢë
СĸоǸӦһСӳҲǿԸֻʨ棬ûˣȥ£ȻҲǿġ
߽棬ϴɾԼƣȷʵͦ۵ģʵʲôã·е˳
˵ҲˣΪЩϻؾǵУǼǲ߲ݵĸ·ܻм£ǱҲҪĸϵǲС
ǵͣҪȵʮ֮ˣ棬ôͬᲢۣһ·Ҫ˵ˣҲ۵ˡ
ȵ·֮ʱͼţվ档
Сү
ţйһ
ҵ룿
ǣţæǻصҼҵĹ˵ǻظȥһΡ
ãǹȥ
ҲδͣģϤԺӶȥ
ȵȥ֮󣬾ͼϤҡϷһߵϣſһֻɪɪС׺ꡣ
֣ӰױҲǽţ¡
Ӱô˻ĪûлԣǴȻԼ˵ġ
ǳȥ
ţ·Ըһ䡣
ţæҲ˳վ棬Ҳǽ֡
֪ǹӵ岻ˣҹÿһʱ䣬ͻܲãҲǱױŭ
ͨҲֻСүа취ڲ֪ΪӷҪظԭˣΪǵ˰һֲˡ
°ɣ
ĵıŻɪɪСӰס
ףҲпԵģֻСڶʲô
Ӱ׵ࡣ
Ҳ°
ô֪úõˣôһӾͱô£Ҫˡ
档
óԼҲǽЩģϤ档
һ.
ǽ룬ǵ
㲻һֱѹƵĺܺã
ͦõġ
ϤһֱǼС˵Ļƽԣŭ
ֻǣȴû뵽һظ飬ԲһЩľɼ
δعˡ
׳˺£
óһ룬ҲѹסЩѪ
ֻЩѹƣαķпܻĸĻδҵõİ취֮ǰҲֻˡ
֮ѧдһֱ⣬ʵҲΪϤϵЩ⣬Ҳϣҵһķǿϧһңȴ˿Ҳ
ڣϤڵаҲֻô˷о˹һ
Ϥ˫ۣҲ³һȴҲԿĳҲЩ֮⣬ˣ⸮ϻֵ췭ظˡ
ղſӰûУ
Ϥ֪ԼӰŵˣѪ֮˿̫ܲ׸оӰȴǿԡ
ˡ
ݼ룬ҲסϤָ΢΢ʹҲǽϤָ֮䣬Ϥ΢۾֪޸һ㡣
ô֪޸С
ʮָģۣܲ
ס֣ҲǽǸ˳ùһС룬ҲǽָУָЩѪҲǺɫģĿڵҲѪɫҲٵҲЩ
Ӱôôģ
ݼϤѪҲͬ˵˻
뿪֮ʱӰ׻һСԲһϲĵ·̫֣꣬겻ȥ·ӰףͲˡ
أôģǱǰˣ
ֻ굽жôʳģܽԼڼ֮ˣ
ӰײһЩˡ
ϤһִֻԼϣһֵָֻһһεµźѪ
ǵλþĸһȮȴι⻹ЩҰζҰԸι˳ָҧѪģ


1760 Ļ
ʱҩɾȣ̫ҽ뵽Ӱף̫Ӧ֪ѩѪζʲôҲӦ֪С׺ѪѪãСѪһЩûŪӰףǾ˹ӰףȴǱڵС󡣡
ˡ
ǵһλĸҲǲͣҪŪˣͲָ׵ıΪӣô
ҲˣǶĻڳ㡣
տܻҪ֣һˣδù̫ҽ޴룬ҲʲôСˡ
̫ҽҽȻݣҲǲͬǱؾҽӵܣҽ֮£鼫ḻһ㣬Ҳǳϡ
ͷۣԿԵľ˵жˣ
ΪʲôĴ£ȴǸϵеӰ׳еӰ״ѩɽϴҪúģü£͸һôı˷Ѫġ
ΪǸŮˡ
ɿϤָָϷĨҩַһߡ
һ㿪ЩѪҩ磬㻹ҪƽľһЩУȥ˹סһЩʱգܶĺô
Ϥ֪ռ˾֣ұȥ˹úõԡ
֪֮ˣȷʵģֻΪʺˣӱĸ֪ҪǺã
վҲùһߵ̺ϤϣߵһߵٱߣȶһƵָ⣬Ҳк
˹ǶϤĪĺôֻϣһҲͬ
ʵǽҲ֪ⲻα겻αûȫķ֮ǰҲֻ˶
ߴ
ſܽһֻС׺꣬ȻһߵϣϤǰ˵ſǰ
ӰܹҲ֤УϤѪ֮ϢҲ˲Ŷԡ
ֱһ
ţ¡
վ
Ҳǰš
СүҼҹ?ţµĵţⶼǽȥ֮ˣҵĹ?
ģ޴󰭵ģϢһձá
ݻͷͼݻ˯ţĺʮֵ೤ɫҲǺ˲٣ʱûаֵɱ⣬ҲӦ˲ŶԣǴ
һȥץЩҩöϼܺˡ
ĸв˹
ţ£ҲţĸἰĻҪһôĽڡ
ţæҡͷ
СүģЩͦæģҲҼҹӹȥ𰲣˵ǹһ·Ͷ٣ûʮ£Ҳǻָ⣬ȻԺз˺£ϲ֪
Ǳá
ݵҲһҲţûգõģĸǱδע⣬Ǳˡ
Сү
ţ˵
С˵Ǳߵķ˶׼ˣСүʱȥá
һ룬ǹȥҹ£ʱҪűãȵ֮ʱ˵
ǡ
ţæҲǴӦţҲǼסݵĻ棬ȴǲҷκε졣
ݳ֮ʱҲ˹һӰ
һ̵ģҲļá
ҲǶˣ
ݾ֪Ӱ̰ԵļһΪһڳԵģʲôСȻСʱͬһ޵׶һ㣬ΪһڳԵģʲôǿԲҪ
ӰߴߴĽһҲǹԹԵĶݵļ棬ǴҲˣҲҪȥڷԡ
߰ɣҡҡͷʹһֻȥˡ
ԼԺ֮УС﷢ԼСı£ʱ޽ĨӣҲҪӸĨһȾųɡ
ӣˡ
Сæվֱ壬Ҳ
СҲϡ
˿ӣҲСһӣⶼ˳ҲǷ档
ӰǰҲǾǸӳӺǽ⣬˳ǿĹιСӡ
ԱˣǹҲܵݵϣȻԼİ׶Ӹ˳
ݽַСƤ֮ϣҲСӣһ֮£ֻ֪˳ɵǳԵˣӶǹĵĺ
ڣֻֻҪ̫⣬˯һĲˡ
ȵС˯ƮƮȻˣݲǽӰ׷ǣԼҲǺһ·۳Ҳʵģ۵˼㡣
ͷһͷ֮ϣѾ˯ˣǸʮֵİоûжڣϵҲ֪ǶǼΪϲ֮ˣԶȻҲԵ޹ʵΪˣ⸮ҲǱбˡ


1761 һЩ
Ǽ֮Ժܶ˾סϲſԺ棬ȻģҲԶһ˯˽֮ʱҪʱС
ҲɣԺ֮ʱһֱҲ̫ԼԺʱǺʱ
ҹ֮ʱ˹ҲǲˣӰѾ֪ܵȥȥĵطܶ࣬ǶˣһˣܽԼĶӸԱˡ
ӣˣ
Сһ죬֪˹
ʲôʱˣ
ҲǸоԼһӦ˯ʱЩˣɫҲ˵
ӣҹûжá
СһֱǵCǲ֪ʲôʱѣһЩʹ˯ˣˣҲǡѣȻĻôߵ?
ӣҪ÷
СæţڶʱˣҲӦ÷˲Ŷԡ
ȥ׼һЩ嵭ıС
˵ţԼҲǸŴ·ҪȥҩץЩҩ˵ֻһ˵һӺҲǶ˯Щˡ
ҩܿץһЩѪҩЩǸϤԵġ
ЩҩҲҩͬααģܸҩҲֻЩѪ֮ãںҪԼѹƲС
Խ͵˹á
ޱϲܻľá
ǶȴһԵģͬһӣһ¾ͻᷳˣȻҲͷȥ˵ˡ
ǼҾôӣսɱУΪЧǿԣȻҲȥУ˵ˣҲûһݵ˼Ծ˹ʱЩ˵ġ
Сͼһҩҩ
ӣɡ
СæҲǴнӹӣУǰ˵֮ʱǸٵĿ˰ҩģȻģⰾҩ飬
֮󣬳ȸȥҲҪӣҩҪŷòС
ӷģСŵģ
СĹԼƷ֤
ҹ˵飬һǵġ
һԼ·˳ķ˶Ǳˣûʲô⣬һ̳ѩˣһ뵰ͷѡ
ǸƽԵҲԶˡ
ǶĴ⣬ʱԣ̫飬嵭һЩһЩ


1762 ־һС
ҩСӲһԼͷ亹¯·Ļ𣬽ҩֳΰǽҩҵһ
һԺ棬ϤʵѾˣͬӰţ綪һЩӰȥ
Ӱ׸ˣǶ
Ҳ֪ǶٴΣһһģҲĲֺһߵţҲĲ֪⵽ʲôģ
ʱһСˣСҲţ¶˵һʲô
ţµһͷ
ɡ
Сæĳȥǽ֮ǣҲǸһС
Сôˣ
ϤǽԼĺɰһߣСӰ׷ɿ˹ȥҲȻܵŵĺɰˡ
Сжŵҩϡ
ӣҼҹӸҩ˵Ƕʱȡ
Ϥ룬һ룬ҲǸоϵ¶ȣǽǰһӵĿҩζӭȻҲʵھЩ̫ˡ
æҲŤҵӲ˵ԽҶĵһЩ
ϤʵҲЩЩҩģжöûкȹѺȵҩˡ
δ˵
ҩСְģⰾʱ˵һζҩǿİҩ࣬Ѳɻģ
ϤҡҡͷֻܽԼߣĺֿҩеĺ⣬ɵֶһЩ
Ȼе֮ҲǾþӲɢ
ϤæģҲ˦ȥЩ飬Ȼ£һǹ룬ַѪ
ûôѪȥš
ſཫЩҩǺȹˣһѱӰףȻ룬ӰֶС
СæҲǽ˹ҪǽôһСˤô죿
һͷҲǶӰһ˫Բķ۾ĪҲЩϲС
СĻͦÿİ
˫۾Сģ˵˼˰ˡ
͵ҵĹҪҪҲǸЩҩ
СҲѪ˹࣬ҪҲݸŪЩҩˡ
ãð
СæģҲǱС꣬ůϵİëͦġ
С֮ʱѾӰֻꡣ
ݣù˷ҩ棬ҲһЩҩһģҪȥҲҪԼľȥ
δˣҲ֪ҪʲôҩȥãԽܴĶǴˣϵĶǴϣһǿϵġ
չȥҪʲôҩҲҪȵ֮󣬲֪
ӣһˡ
С˽ҲǱӰֻС
Ҳǰ£ǲҲҪЩҩ
ݽԼǰӰһӾ档
СԴ
óʲôҩǳЩͺˡ
ֻСȻ첻Ƕĸ׼ԵֻϻǽˣڱѪҲ̫£ֻҪϼ£ҲӦǰǰˡ
С׺ҲͬϤЩˣԼһط˯
ݼҩŶҳһѶȻҲҩУǺõһ֡
ڱҵֵҲǴ󷽣ǵλĸжôᣬҲȻˣͲԼı֡
ֱһææ˴յʱ䣬ǽԼ뵽ģǸ˳׼һǹȥ
ҩʱС˵˵ϣ˯㣬ˮҲ˰šӣҲ֣ȻһСļ
Сæ˫ۣһݣҲ˲˹
ӣˣ
վֱ壬Ī˯Ϳ˲ɣ
δ˯Ϣ
ȥ˯
ôɣ
С־Ҫ߱زٵСˣҪȥˣʲôСˣ
ӣҲȥǽǣͲȥݵĴˡ
ȥҲǲȥҲǲȥ
ˡ
ҲǲǿţǱŰɣҪȥˣмʱҲܶ˯ʱ
̧ȾߣҲǽСŵˡ
ӡ
Сæӵ͸ݡ
ѾԼڣһſԺУһŲ֪ݹˡ
̧ԼĴԴǽż˯
˹ȥҲĶ䣬ȥ΢΢ϴһ£Ȼ׼Ϣ
ȵС֮ܵʱҪܵĶˣҲĸоųҲ̫һЩɣҶǳȵģǹôߵô?
˼ߵģܵġ
Ҫܵģ󻹲һûӮ
Ҫȥ֮ʱſڵϵȴ̧ԴȻһҲǾСҲֻͣ˲ӡ


1763 ҩ
Ȼһ棬֪ղݴ˵ģʲô˼ˣ
ԭ컹Ǻŵġ
ݳ֮ʱƽԼĴ֮ϣȻ˫Ҳǽķ˸䣬Ҳ治˯ˣʮһգҲϰˡ
ȵڶһ磬ҲҪȥֲС
ɫǺ˲١
ݶϤ˵
ϤеӰġ
źһĲѪ£ֻ׺꣬˳ҲԱɷۺꡣ
ݲɵһЦǶһЩȻһЩʱ򣬱ܴãĪҪǶĺá
֪
Ϥ֪ԼëģѾעˣһȥ٣аʱ䶼ʾһҲʵıˡ
ͷӰ׵Сצӡ
ӰһСצӣԴҲһһģԵģҲ˯ˡ
ݽӰǴԼС
ҲǼǰȥֱǽͣſڣҲ˽ȥ
ˡ
͸һڵˣһ£ҲЩڼˣΪ˵ܵܣҲֻܽԼϻȥˣ˵ˣôһڣûʲôˡ
˵ǲ֪ҵˣѲɻľͲ֪
Ƕ˵飬ﶼˣ͵ûˡ
Ϥһڽ֮֮ҲѽĹݣʵҲ̫ãЦţҲѩɽеЩѩЩ䣬ȴҲǸ߽ࡣ
͸ɵģҲһ̾Сĸĺãôģĺӣһһɫͬ˼ҲʵЩ̫һЩ
ãǸеˣˣ٣ֵܣľͲҪˡ
ȥ֡
͸˵ʲôȴǴĻȻҲǱ͸ȥ
͸æҲǴǣȥ˾סԺӣڵľ˵ǴãˣȴһһϢܹԭģ̫ҽ˵ϵЩƤ⣬УҲʱǽѩѪЩƤ⣬Ǿ͸Ӧע⡣
ѩѪǿ׹ǣˣҲϵЩõƤ⣬ĳҲ;Ҳһֱ׶ˣǾƤⳤʮֻ
ʱһͿЩǳ⣬ҪСĲС
͸˵ĵģҲһֱǵݹ
̫ҽ˵ĶˣҽΧ֮ڣѾԼһģȷʵΪ
þ֮⣬ôܾҪСүС
ϾīҽΨһһӣҲīҽҲֻȥݣ˵ݸܼһЩ
ΪīɴȥˣҲ֪ܹ?
ݣڴܾڣҲ⼸֮ڻصǣֻҪһôӦҲ޴Ŷԡ
͸ЩʱգһڵݣһҲǵµģŵܵܣµܵǳһ飬ãЩӶǰ׾ȣҲǰˡ
ڼݣҲǴһҲ֪ǲǾΪϵһҩҲĪĸŷ
ƺֻڣôһҲǿԽˡ
Ĳ֢һЩҲûйϵ
ΪһУڣԽһУҲ˵ģǷ˶档
Ҳһǡ
ݽҿӣҲţһŨصҩζ
ЩҩζҲʮҡ
˭ҩ
ü
ӵҩ³Գ˳ȥ벻ã벻
ǹ̫ҽҩ
͸ɵҲһ㶣ôģҩ𣿿ǹ̫ҽҩôܻ⣿
ܡ
ݱ۾Ҳϸķֱеҩζ
Ҳǵĸ¦Ůݣֵܼ˵ʮֺããȻҲǱ粻Щ㡣
Ƕҩȴһֶصݡ
ԶЩҵҩζҲԷֱһ
˵ǹ̫ҽҩݸͲš
̫ҽΣҲ̫ҽԺԺףҽҲǲܹԺ׵ģôɿҽȻҲܿ˵ҩ
ЩҩУвٵĲҩ֮á
ھָͲʧѪⲹĶˣҪʲôѪ
ǡ
͸ûñ˿ҩȻҲûоùҩЩҩһֱǹ̫ҽҩ
ҩȻǹ̫ҽġ
ûпǡ
ݽҿӣҲվھǰҲǴŴʱľΣ
ɫ죬ѪŨĽ֮ͨ˲ѪҲ޿ɺǣζҩҲǿĲ⡣
δ֮˷ãôҲ̫ܳ顣


1764 ̫
ƫģ⾰һֱδԺĶڴˣ˶Ѫҩ̫ˡ
е̫Ҳôţ̫Σǳ˼ٽˡ
ôģҪ֣Ҳιһ̫
̫ҽܵĻ᷸˵ĵ͵ȴҲǿҩⲻǾ˵ģǺ˵ġ
ͬԹ޳ģΪʲôҪҩ
㽫ҩ֮
ȻҲ˾һֻ֣ȻóҲһһİںãгһֱӾ˾ָС
ҲվһߵϤûҲǴһս
ʮָģʹˡ
ʹģһҲ뾭ˡ
ȻҲôһ£ֱӾͽ˹ֻҪһʶҲָܱ޶ԵĶԲԣ
˻
ɵҲ˻һ
һۣͷָѪ
ѪһһεµţҲǺɫѪ
ҲסۣЩѪЩ¡
ǡ˸¶𣿡
ǡ
һָ£һָһ£æԼ˫ҲǱ
ôĶǸоôģھô治ɫָţҲЩ̫б˰ɣ
һʹ۵ȫǿʼð麹
жôܻǺѪģ
ھ֪УҲֻ˶󣬲ŻкѪ
͸һЩѪҲһҲǽԼ˫յĸţ˸ܵ¶ɣ
ˡ
˾һָһ룬Ҳ۵ľ岻ɵҲǶһ¡
ʮָģۡ
ȫ˼Ҳûгݴָۡ
Сܣ㲻ƭˣǰӴһһжˡ
ݵɨһۡ
˵ˣжֻҪ˽̫ʰˡ
̫֣Ҳþ͸ɵģɫ䡣
̫ʲô
̫ǵζʲô
̫ʵ
̫ʡ
̫ʾǱ
˭˶񶾵ģҲҪҲǱֱͱɱˣҪо衣
±ҧˣҲȥһ̫ʣҲǽԼľͱһͷ
ʱڻǴһСҩͯСҩͯһƣôܲ£ڻӼλСүڡ
һЦдźһͬɽĺ꣬Ҷ࿴˼һۡ
ҩ㰾ģ
ҩͯ
ҩͯһ⻰æģͨһҲǹ˵ϡ
ҩ㰾ģ
һΡ
ǡСİġ
ҩͯʱǱ˵ӣôܲʵʵ˵ΪڣҲ˵
ΰ?
ţʱӾָϣҲǷһĺѪ˵ǴĿš
ҩͯͰ͵ģԼҩķҲһֲĶ˵
գüͷǲɵĽһ
ⰾҩķǶŵģҲûд
Ҳܻһҩͯܿ˷ӣҲǾȲˣҩˮƽȴǼõġ
ҩҪôֵĻĻлӦôҩȷţҩǺš
ӦöЩҲֱƲŶԡ
ҩĵǲ⡣
һûдĻô
ҩģ
ţҩûдôҲֻ
ҩҩ
ҩͯⲻɵģҲ͵һ͸Ҳ͸̧˽ţһЩûߣŻûȥ
ҩͯɵҲһӣ͵һ۾þôĻҪȥ
˵ʲôѲɻһ˷Ӳ?
ǣǡ
ҩͯôе飬ȥ͸ȥĨڡ
ҩͯǵͷҩҩҦָģ˵Ƿ˸ģǽ̫ҽҩͣˣȺЩ
СģСġ
͸ҧ̧˽ţһžͽҩͯߵĹ
Ϊʲô?
飬˽һ£Ϊβҩ˭ǿԻϼٴ򣬻й̫ҽҽá
ҩͯ˺ü֮ǹڵϣȴǽԼԴ˺ܵ͡
ܹ
һǷˣһǹӡ
˵̫ҽǱ˷ӣŰ˵߸ӣˡ
˿ǹӵ
ΪҲܺԼĶӰɣ
Ҳû뵽һҩôĻܳ?
ҲǺԩ
Ͳ飬Ҫ֣Ҳַֻܹˡ
ҩǷ˸ģҲǷ˵˵Ҫ߸ӵġ
͸ҩͯһţûȥš
ȥǼ㣡


1765 
ҩͯæҲӲһԼͷϵ亹⼸ĳȥ
Ǳ۾Ҳǽҧĸš
ۿ۾ҲǲɵĸЦһ
ֻǹңǺҵġ
ݵƲ˾һۣһ˫ī˫ͫǲ˵ˡ
ݽԼҲǷźãȻǽҿ˾ϵıӣҲǲ˿ڣ˿ڳʮֻ
ǷҪݸࣿ
͸æš
ݸࣿ
ֱֱĶ͸˭Ҫݸģݸһζҩ˿мĴ̼ݸ࣬Ҫ?
û֪ĸģ˵ݸࡣ
ⷲùݸ˶֪ݸ˰֮ϣȴǲ˿֮ϣС˿ڵĻдʹУܷΧ֮ڡ
ôһƬ˿ڣҪ?
˿ڶЩܲˣ͸˵Ǳӿҧŵĸо
ǿҪȸղָ۵Ķˡ
͸Ǿڶɫףãǻûиܵݸ࣬ĪҪܵܲɣ
ԣһ֪µжôҪ
Ƿ˱ӡ
ϵˣҲŪˣҪôΣ
Ҫã̧˷ɣҰκá
ȥ˷
͸ЩΪѣ̧˷ĸ
ǸˣʱҲǱס
һѪ˵š
ֻǹľˣҲ޹أǸǵȥһĸ֮⣬ʲôҲǡ
ǻʲôϵ
̧߰ɡ
վҲԼҩ䣬ȻҲߵϤǰ
磬ˡ
ϤҲǱźߣȻ̧˸ãܲܣҪ֣Ҫɫɣ
ǴܵСү
ҪһƽŮӵıڣ治
ھ̧֮ʱ޷ƶһЩûнŴһ̧ˡ
˵֮æҲǳȴѱ̧˳ȥȻҲǳ˸
ǿΪʲôҪ̧ҵĶ
Ϊ˾ӡ
͸Լڻ
ĸףΪʲôҪСܵҩ͸֪֪һζҩһЩûн㻹ҪݸĨݸ࣬Ҳʮ꣬ѲɾĲ֪ͿĨ˿֮ϣ˿ʹ𣿡
Сôˣ³⣬ʮֵۣĨݸ࣬ǵ˲ɡ
ҲңСܹˣȻĻܵûвҧ˳ҪС
ĸףСܶϼɡ
͸һ䣬Ǵߴе˼
һ£һߵҲæľͷס
ﻹ˵ʲô֮ʱæҡҡͷ
ˣĲ˵ˣ˵ȥĻǵʱĻĸʧϣˣĸĻǸҹģһ͵ҩһ£ˣͬȥⲻҪʹſ𣿡
Ҳˣľǲʰ
ǲʣʲô취ڵľѾ͵˷ͽ˷档
ǹȥˣܾ˷ĴҲǽãҲǺǸطǸ뵽֮ء
һҲƽĽ˷棬Ҳǰһ徲Ժ֮ڡ
˷е٣طҲǴĿԺûʮҲһҲ͹һˡ
뵽ôмɵİգ
ϤϵĲ˱ҲǷԼߡ
һӣҲǽԼ⿿һߣ̧֣Լͷ­
˿ǲΣʮİգβãͳ£;˾˵ǣǸŮ˰˳һҲҪˡ
߳ɡ
ҲǶϵĲ豭ԼҲǰ
߳ɣ
Ϥ㡣
ݵӵϽ߳ɣľųɣʮɣ߳ɣǾǲκˣ㲻γǰӣҲӦǲĲŶԡ
ʲôҩ
ϤַԼϣҲߵҲǸһЩԺǹ˲ʣҲĨһЩʡĵʱ˵棬޷׽
׿ϲңҵġ
һԼȻҲҪԼӢ
кҩġ
ϤҲϰˣʲôĸĸ۵ĲŶԡ
ҩС
ҡ
Ϥǰ֣Ȼкҩôھó
ָָϤǰ



1766 Ҫɱ

ϤȻûзӦûʲôҩĪɣ͵͵ҩ
ûаľԻûǰģϷ˶ǲ֪ġ
ǸԼһ裬ҲǴЦעǰ۽޼Ҳǵһ㣬ᱡҲ˼͸⡣
Ϥֱ壬ҲԼؿڣָҲʲôɫҲǲɵĳ
룡
סԼĸ첲ҲǽֻСĽġ
Ӱ׺òײǼһȴҪɱݣ飬Ѫûû壬ĹΡ
ӰģĴѩɽ洧ģñǶһë
ôֵӰףݳǻҪô
˵ҪӰ׵Ѫ𣿡
ƺδ˵˻ӰҲģλɱ
㲻ҪѪ
Ϥ˫ۣղʲô˼
ûʲô˼ǵһ裬ԼߣѩѪ˵ʥƷҲĪҪˣѩҺҲǺöûӰ˿ھˡ

ϤԼеСֻ꣬ҪҪӰ׵ѪУӰʵ̫СˣûгǰĴСҲǼٵѪƷˮ
С£ǻ꣬ˣһֻңҲҪ͵ġ
֮󣬾Լϵ·
ǸɵҲһԼҺҪ𣬷ǵ
ˣ취
ϤḧӰ׵СԴҲģ̧́ƤΪұ֣ΪһҼ𣿡
һҺͷʨܲˣ
ҼҵŶ󣿡Ϥ۰׷˶٣û𣿻ȫ¿ˮɰ𣿡
Сģǳ£һҲԭ㡣
ɵҲǿЦһҲ֪ܻܲģҪʨӺòã
ˣ
Ϥĺˡ
Ҳ˽
ȥǹˡ
ŻԸһҲǼӰ׵СצӣŲӰװʲô˿ڣӰôСģһҪǳԻ˶ô죿
飬ͽҰɡ
˵ֻҪѩУҲѩңҲ˵ȻûдôҲãû¶Ҳɡ
ϵҲǳĲˣʵҲûôģһ¾ơ
ǰҪȥǾ·
۽ǳţôģоԼҪ۸ҸŮһ
ûмϢĹѾǹˣøһ߲ԼҲһ
Ǹܣ㲻˳ȥ
ӵģô˿ţ಻˼ģȻ˵Ҷˣ⻹Ǻְܹ
ܡ
ϤԼַ˿УҲǶӰ˵һ䣬צӡ
ӰֱӾͽԼצӷС
Ϥһ۾ûǣһҪˤôһ޸֮ӷ𣿡

ܲô޳ܣв
ҡ
Ϥһҵӡ
æǰȻ˾ɱĲҽᱡһ㡣
ľǱᱡˣᱡģˣһͷʨ
Ϥžҽеָ˵Ӱ׵СԴ
СףҪţΪ˷ĺ꣬¿ǲܻŵģҪʱ̼ţԼ˷棬ҲǸ߹ĺ꣬ûһֻǱ߹ġ
ߴ
Ӱ̵ܽĽһ
ԡ
ϤǽԼǰ
צ
Ӱ׼ȷģԼצӷȥ˭˵ⲻͨԣҲǲԵġ
ꡣ
ϤǺһ꣬ЩɣЩԷ
ȥ⿴̫ãҲ֪ǲҲ֪ˣ⾰Ӱ׵Ѫ
žʱ۾ĵģҪǰҧ˵һ㡣
žŵ˫ȣֱӾſ졭
ҲǺݺݵҧһȥ
ǵ۾ҲֱӾͼг
磬
ҪɱҰ
棬ҡȵĶҲͣһͣ
ʲô
һߵݡ

ҡͷȻûСԾ˵Ϲ֪Ҳš
Һˣ
ӣղ˰ںžġ
ȴûˡ
Ѳ˲ɣ
пܾǰɡ
Ҳûж롣
ȴǶˡ
һǽֻطɣֲǶףһ˵ģҲ˵ûгϢ治ҵĺӡ
ˣ뵽ʲô
ڿɻǺã


1767 ζ
׷ģͦõģЦţһ˫ҲȾ¹⣬кµģЩһص˪ס
ָܻ٣
Ǹо˷õģܱһŮǸҪá
ܺõǰ߳ңЩصģһѺãֻ̫ȴɣĿһҩȥþǰǰָֻܾЩ̺ۣҲֻ£Ҳ͵ɽѵؽպԶҲǼǵãԼǸʲôҲĪֵģλĸǲϲ
ͺܺˡ
ҲûǰԵģ¶ƤҲãϵģҲ˵ûжٵˣ⴩·ǿԼ˵ġ
ҡԼȣȳķ磬ҲǴֵɳ¶֣ҲǸ߽࣬ҲֻдȻӰҲǲҴ
ĸһкѣһŮϳһֹζпգ԰£һСҵģͣҪ֮ʱȴǱһţ棬ȻЩףҲȷʵˡ
ԣܰǰһѣҲǰһ£εģҲҪЩ취ǷܲôֳζǹһҲľ˸ȢˣȢѲɣһֻܴڣǱŲ?
֪ġ
ݵҲδŹֲܹҲһֲֻҪǲĻȻģҲзɽŶԣ
ǲɵģ̾һ
ĸ׿к·ڴˣ
ֵôģĸҲǽ˵飿
ҡҡȣӵУǳȷ磬ǵ˱ȴǳװǻ˵֮ԣϤӣЩ֮ͨ
㸸Ҳ֪ȥ˺δ᲻֮ʱͻҵһС
͡
ݱĸⷬ׳ģһӾ͸ŵģЩûǺȽˮ˳ȻҲǲЩͶ˴
˾ɫ깫ӣҲǾʹ˵ģֳ˴Ц
æģҲǷеıӣҲԼ΢΢˰ԼĴǡ
׿˵ЦһŮӣܱ׵òǴ磬εģۣܿ׿ǶʮüģȢĸףٽʮҲǣĻʲô˼ȥŮӣ
ֻ˵˵
ӺǵģֻǿСЦ޶ٵ˼
û뵽ȴǽݸų㣬̫ˡ
Ƕ˱ӣҲǷԼĴߣúõĸԼѹ¾
ʱڵİ÷Ҳ˽
ˣСӹˡ
ĸˡ
վҲǽӶһߣ֪ӦúܿǹǵУһЩûбǸ̫ʡ
һۣôܰģ
һѣŮҲˣֶȴֻҲΨһѪҪĳһ⣬ȲᣬԼܹԼˡ
˹ҲǣСӣСһҪⲽҲҪɣȻ͸Ŀޡ
߾ֻôһСôܲܲģⲻ͸ˡ
̡һǣһ˫۾ҲǶˡ
ǵ˹Ҳ־ͽӸ
ʲôˣôˣ
⡣
СӸ˵ֿСЦǼϲǵģƽ̫˱ɾϲԼ̡
ΪǶҲǼãǲģǲ⣬ӿԸоҲ۾
ݹҲһ
ĸá
ãá
ÿһμǻֻ⺢ɫһЩǸӣΪŮӣҪģ᲻Ϊˮ?
Ϊӣ㣬ҲãպôȢӣ仹һλܹġ
ǽӽһߵҲȥһ
ӵС֣ʹȥһߵĻ԰УӵҲǺģԼȥˡ
æģҲסݵ֡
ݸĸ㾰֣ڿǰã
ĸģһЦżְ֮ãްģֻҪ£ܴˡ
Ǿͺˡ
һ˻еǷݽţҲǰȻģһҪĳ嶯
ĸҪȥ¾֣
ݣǷ񰲺ãһ۹ȥ֪
ʵڵ޴󰭣Һû¶ϴοˮУʵʮ£Ҳָܻ롣


1768 Ǿ
ȥˡ
ݺһ
ĹǵģȥǸûϢֶһҲԸ⣬һαǹʹ飬ûء
þ;С
á
һιȻһ飬Ҫͬݽģĸ׿ͬλҹ
һͷ
ҽεķ
ݣȻλҹҲ˵ǰ㣬ζֻʱʱѹסϵĳһԡԵһʱһʱҲĸŮ˱ͷʹˣһʱؾҲǸΡ
ȥλﲻҪһʱԡһΣһ춼Ҫϴʮε裬ϴȥ¶ҪϴƤ
ԣα겻αķǲȡģȻպҲǲҼˡ
ɵģݻˣ͹ݰæһ¡
һʤ߼
ҲھҵһˣӣҲֻôһŮҲһĺù٣Ȼûжı£ܹ⾩е˼ҡ

һ롣
ǷΣҪԹȥУڵǲҪҵģǷ㣬ݶʱԹȥ
Ǿڰɡ
Ҳ˵ӣһѾץסݣҪ뿪ݻΣֻܱԼĸߡ
ӣӡ
ţС˹ⲻǵСģȵһԶ
ӣ˶
Сæϱҩ䣬ﻹһ
֮ܵҲǵһ
ֽ˹Ѿһߣϴλ֮ʱҾ˾ר̴ģֱƤ֮ϣϣǶůҲûʲôʵġ
һЦҲǽߴϣĹߣŵģһԼؿڡ
ιҪ
֪
Сæ͵ۼҹӳǱЩŮӿҪҼҵĹӣԹУҲǴߡ
ŮβҹֻǹȥβȴǶ˼ҵһŷġ
ʱ˼ҪǷҹӲޣǿǺãҹӻСأȻСҲС
ڲŲҪʲôŮ˵ģҪͬһߵ̤⳾ǧ
˵˻Ǿǡ
Ұˡ
һ˻ҲǲϵĵͷҪ˵ģһҪЩŮ˵ģǼݸ⣬ǿǺõģ
ݡ
ʵ˵ʵûǰصģߵҲǰ˺ܶ࣬ҲС˵ģŮӶİʲôģҲӣǸ˶ϲҲϲҧһڡ
ŮбҲУһŮβȷҪһЩ
ܶŮӱļҪݺܶࡣ
Ůӿɶ飬⣬Ҳͷ¶棬ǹټŮеģǴŲŲϾᣬﲡҲı˵˿࣬һεǶСҲܵ
ݴϵһߡ
ղſ֮ʱЩ£ֻôԽԽǸоɰԽҲԽǸо˳ۡ
һģҲǵסݸǾɫ
ĸ롣
ḧһԼϵߣҲ֣һ֡
ǷӦ˹æҲǳ˸֮ϣ͵Ҫ֮ʱ
ȴҵ
Сɵס
ǸϺȵˡ
˻ûзӦһֻ޴İʨҲǳ˹Щ뻤һǻδӦ֮ʱֻʨӾѾ嵽ѹģһЩû

ҲŵɫףҲǲԼΣգģҲ˹Ŵ֮󣬵Ŀɿڴġ
ͼ棬һֻ޴İʨӣôſ콫ݸ˱ϣʨӻԼֻצӴϣﻹؽš
¡
ҲǰһԼؿڣҲӡ
ùãĪ
СæĽͣҼҵŵģңӦҲǼġ
ǡǼ
ֱһ£žңʱݹ˷֮ʱιüصġ
ǵõľֻʨӣʮֵƯҲǹԵļӣľ˷үʱҲǽġ
ʱദľˣΪˣʲôʨӡ
Ǹң
ָδֻʨˣܶа꣬ԣһҵʱûмˡ
ǸǾôľܳģ


1769 ҽ
СæĵͷǾҡ
һֱǸŹӣҲǴ粽ģڰ˳ɵĻΪӲҪˡ
棬ݺҰ죬ʨǴȻһͷģܻ˸
ҲҴȥͣ˵СһЩ˸ų˺ôɣÿһˣһ㣬ܹҵġ
ĸܾˣ
ھ͵ݣ͵һˣҲǽŵˣҲǲ֪Ҿ֪ѰϢ
˵ҲˣκεģҲʵĹ䣬һӾͳ֮󣬾ǳҲƳġ
ǵǸоҳĺܿɰҲϲ˹Ҳϲû»ȥµĺɽʰһɽЩĶ
κεģҹͦ˵ġ
á
һԼؿڣҲûĲŵġ
ֻǺʱҳ˴ģ
֮ǰ˴ˡ
ֱ壬ȻԼһ£һһУһһҲ˫˷ӣԺĻʼѧӣҲǲͬڳˡ
ĸ׻񡣡
ݲɵҲЦ
Ͱè֮ģ㵽ãһͷʨӣҲǺá
ݸоԼպ󣬵Ҳõ⺢ˣǼӺǰ㣬ˣСʮҲͬҪٶˣʱҲ˫ȭѵ֣ôһֻʨӣһ·Ҳᰲȫĺܶ࣬ʵҪ˵ʨӣ¾ǣĹҲŷɥӵġ
ҲһЦ
ǸˣҲϲǣʵҲͬһ㣬ĶԴҲرһƬġ
ҡҡͷĸǲˡ
ݲ֪ĸΪġ
ҧһʮ֣ѾҪˣʱסһݺݵһ٣˵ǼʲôҪҡ
еıһɣҲǲһЩ͵棬æҲǵͷ˫ҲǽԼС
ղĸӣҲ֪λǷҲ֪
ôһ˵ӣ룬ƶͦµġ
Ҳ֪Ǽֵ֮ʱǲҲˣ
ɵҲǴһսԺҪײУȻҲǲˣƺһֱͦԵģҲûĸʲô
ĸȻģҲҪʿɶֹĸ㣬ĸһӣҪȢӣһѵӡ
Ҳ֪ͿһǷס£ĸ᲻պԼЩǣˣ
ôһ·ĺ˼֮£Ҳͣһլ֮ڡ
֪ǹ֮æҲӭ
˵λˣͬҲǰĹкѣʱδ˱ǹϵãɽףǴһȻģеЩŮӣҲпǣݳ뵽ЩŮУĵһλѣλˣ˿ûٰݣԺݵ˿ҲһƷķֺ죬οһż˫ӣھռ˽ŸȻ˺ھ֮У˵ʱһ仰ԳһŻ飬Ҳܻһš
ˣȴŵĵ塣
δԼݶ䣬Ҳδű˼ͨ˭Ǹʲô飬
ˣΪŮҲûٳ
Щҩ˲٣һƷϣ˶òùˣƳϣҲǸһݡ
Щôɾֻһʱʮֵ£ǰǺãֻǴڵ֮ڣϴ档
ڣˮϴ裬ûнԼϴ˺üƤ
˶ǵģȥŮҪԼϴ˲ɡ
ݣҵ˺õİ취˷ϣûһЩģʱҲУһʱǿϴϺüΡ
㵽ûС
⻰һ䣬ϵЩڴҲͻһա
δ㰡
ǾûˣԲԣ
ǲҪ
æҲǰοˣȻû㣬Ҵһҽ
ҽ
͵̧ͷҲǿվߣǸߵ꣬Ȼ˰棬ȴԴ˫۾İĳһ깫ӡ
ǡ
СʣǷһλ
ҵõСӣҲҽīɵĵӣ㲻ҪСҽ
һæҲҪλĶӣСүĻףСŲԵüģ


1770 Ȣ
æҲסڵĻʲôβҪԵ˲Ҫʵ̫࣬ȥ׼һ¡
ãá
ҲǲҶеģæԵİš
߽֮Ĺ뷿֮ڣСǱҩ䣬ҲĿбӣΪСүСˣûȥûд
ʹҲȥüأǾ͸˵ƷٵĸۡҲܸӵĶӣȥ͸һûʶ
ò˵ݴߣҲǲ˵ĶǿһۣһЩԼʾˣҵЩˣ۾Ͳöճˡ
ｫԼ˳һӣҲֵͬı֮⣬ϾӢδ޵Ůӡ
ݽԼָᰴ֮ϣʱУҲǴϣҲĪģЩ֪ԡ
ûпʲô
෴ģһ俴Ĵ򣬲ȥҩҲ˼ˮ֮࣬ȴδаЧãɾһΣȴĪģоԼЩ죬ĪɾΪ˷Сү
˷һĴڣ˷ˣҲͬе˶˷ɵйһƷҲǿܣ˵һ˫ܹʯ˫֡
˷һŮҲǶдԣɼ䱾˵ȴС
ݻʼԺһֱ
ǵ࣬ӣҲ˿֪
ж˼ңФ˷ϾֻҪ˷֮ڣ޾ȨƸ˷Ĵţȴǰ׽ġ
Ȳ⼸λүͣǼСģͬģȻҲ޷ȵˡ
ʱֵŮ֮ʱȻҲԼδķǺģֻΪһĶҲЪ˼
Ъ˼ȴζţͲ룬æԼӣһ£ãղŲԡˣҲûŵʲôζֻһֵζҲǲֹһεţ˵㣬жãʱ㲻ù㰵յĻţҲû˵Цˡ
ȴǱķ֣Լǳġ
ƿָԭҲ֪
ôˣ
ݣ?
Ρ
˻ֻ֣Ҫǲпֻ֮βãκã⣬˼
һΣҲǸˡ
˫һҪ£æҲǷˡ
˲ˡ
ᣬȴССϰ䣬Ǽ֮ҲɽѪȻ͸ǰǵȴС֮ˡ
Щ֮˵
ݵǸоʲô
Щ
뵽˸֤ķַЩ̫á
ӣ⣬λŮӣӢδ޵ŮӣŮӵڼΪҪҲҪвųɡ
ⲡȷʵҲ̫ѣҪҸ¿һСʱģһλҪ¶ɣҲЩ˼ҵĹ
⡭
Ҳԥˡ
Ůӱ˫ŶǱ˿˽ܵĵطҪ޷Ǽˡ
ǽͷӣҪԵҲǼ˴ˣǺݣȢףҲ壬οҲС
˵ˣ˼ֻǹβĪĵģԼȥһ鷳ɣ
Ҳǲ֪ҪεǺãȻҲǲȢģݣҲá
ֻΪøϵĺӣ̫ס
Ҳǹ˶ʮīҽ˵ģ̫ף岢ʲô£
ݶʮ֮ʱλﵽʱҲʮˣҲ̫һЩԴĲɡ
ǲΣѲҪɡ
ݣ㿴
Ҳû³̣ݣҲ벻һ
СظһΡ
е뷨ǶС
ظ
Сգһ۾ظʲô
㽫ĸߵս
ս㣿
СһӾˡ
λս㣬Ů书ߵġ
æͽҩ£Ľų̿죬Ҫ̵ʱ֮ڣս
԰
һġ
ҲǶҽģȻ̫ãҲͬҽӲȣҲЩҽӣֻ˵ģվС
ݣ⡭
ôףЩ˵ʲôţʲôս㣬ʲôյģ
һ֪ˣҲͬ˽ͲΪҲ嵽ҪЩʲô
ҲֻܵˣҲŵ֪
˴ʱҡ


1771 ֻǸһЩ
СɫҴͬһͬˡ
ս㡣
ݺһա
Сүá
չһ
ս㣬Ҫæ
ǰһҲǴŰ˳ȥ
ǰ̶˵˰գҲš
ս㣬ˣ

յͷѣҵ߻ãܷĲÿ
ǵ¡
ݵǸо˴ŵģǰ֮Ҳ˿ע⣬ԼҲ޷˾͸ǲᡣ
պһЩȥ̵ķӣҲ̫Щ̺ۡ
ǱǺá
յҲûʲô˵ģȻ̫򣬿һС£ѲֻҪ߻оͺá
Ϊ߻ȷʵͦǲġ
Ǿͷսˡ
Űվһ
ձԼĽЩ齻ҾͺãˣСȥ
֪ġ
һԼıӣǲỵ˼ҹڣҽһ棬ǶҲܻ˹أ˵ҲΣ֮¡
ʲôʱʼ
ݣˣﻹ÷ֻʨӣһĽţ˸һﶼ
ⲻỹãһᣬҲҪȥˣ£ҲˣȥеĻݣʱԺĻݣ͸һ
ֲûĻ£ǱƢ߻ˣȵֺһЩ֮ͽҴþ˹úõĹ¡
ԽԽƢˣǲúõĽ£Ϸȥˡ
ս㣬롣
ðȽԼǸʮֵòҲΪݣͻᵡҲ˭
ĸ׵ĻʱʱĸȫҲǸߣкüˣĸδ˿ôĺȥġ
ǰսȥ֮󣬷ԼĽȻһߵˮ棬ҲǽԼϴ˸ɾһ֡
ݽԼŵĺɰժóһСӣСӱȻƶһЩƺҲζ㡣
СĵһˮҲǷϣݽеҩҲǶˮ֮ҩҲǼˮڡ
еıӽһߵѾ
ȥ
Ѿæ˹һϵĹߣɵģҲæͷҵҿǴ˵еĶģ˿£
ҲĲ֪λΪҪŹ߲ɣĪλĳ̫ªԲǲʾˡ
ţҲûǽеıӣǰ
ӵ֮ԼҲƣҩ𣬾ôһӣкҲͨˮõԼǰҲһζ
ûζ
ľҩ˷ܵҩ˵ҩҲûпûץҩҲûȥȻ͸˵һˮͽˣҲôһˮͿֲ
ǾԲŵġ
˲ٵĴҲǺȲ˼ˮ׵ҩҲû˵ģһˮβ
ɵҲԥǽӷԼߣȻȥ
ģͬŵζһɫҲζˮһ㣬ĳζĲһԼǣģ͸оԼǰľɫһģ

һߵѾµҲǼһΪһҩ˲ɣ
죡
յĹһۡ
ѾŴŵ죬ôҲ޷Ǻϡ
ɴ˽ȥҲ֪ʲô
ҵˡ
֮洫˰յȻõģŵڣʱһֵѪζ
ȷҪ
š

Ӧһ
ʱҲΪΣ˵һĸ󣬺˾ҲҴһ£ȻҲδҪ˱ܻ䡣
Ҫڴ˵أڴ˵أȻǸۿյôβģֻҪǿסģֻҪǿסѪȡ
Ǵʲô˲ģճһֵ亹ĪĸоĻţ̡
ϵ·ҲҪʪ͸ˡ
ݶ⵽ôεģ
ԼӣҲɵĲһԼĶͷôĶǸоֵֹģҲͦ˺¡
ֻǸһ˵ķĶˣ˵ûʲôӰġ

ݲɵһĭǸ𣿡
ᣬǲ۵ģˣǻôȷǻһЩΪ˲ٷʹҲӦܵĲŶԡ
λҲͬ
ͬƤϴƤͬͨŮһǶ༸ʹҲӦͬԸġ


1772 ûӻȥ
˵ˣ۵ʱʵڣλȴڻ˯Уȵ֮󣬱㲻顣
˻Ķ棬ʱʱģҪǰץӣȴҲֱһ򿪣մҲһֵѪ
յһֵѪֱֻ۾һҲǸȥ
ѪöѪ
ЩŮѪЩ˵׶ŮһЩʲôҪɱŮ
յƲһ۵ϵˣȻߵһߵˮߣҲϴϵѪ
ݣȻҲǱˣҲʲô¶ûʵģֱӾôһ֪
սˡ
ᴥһԼϵߣߵߣ֣һ֮£Ҳûʲô󰭣ϼҩȻҲõġ
ʱҲˮ棬Լϴ˸ɾ
ɻ£
ݣ£ҪȥˣΪǵĻ뿪ߣĸû»ҪӵģͲӱ˸
ˡ
ҡһͷСսȥ
ӣС֪ˡ
Сæ˰˳ȥ
ݣͷҲڻƽڵϵˡ
ǲ̧ȥ?
ΣҲǵҵĸ
ڵϣ˵Ĳš
ǷӦ˹æҲ˽̧ߣҲӣ֪˵ˣ
һﰲȻ棬ҲûиоﲻԵ?
ݶ⵽׸ʲô
Ҹ¡
ݽԼдõҩϣҲûʲôˡ
ٶϣҲα겻αʲһҪ˵ĳȥ
룬Ҳ˵ġ
ĸ£ĸҪͬһĻȥ
ݵҲ룬˶ˣΣҲҪȵ֮ʱ
Ҵʱܻȥǰչӣȵ͹ȥ
ǾĸġݴӦλ˺ʱѣܹĲᳬһʱǿ룬ˡ
С˶Ҳ׼ظȥʱȥɵҲǵ÷֮ʱҲǿĸһͷ
СݵĶҲŅ̀ͷͦصģҲ˷֮Ϊ١
һصУҾͻ˹ҲԼĴԴʱ˵ȡ
ҲʱĽţίͰ͵ģˡ
ԴҲ㣬ֻǴȥҪ˲ɡ
صĽţҲǺѹ
ɰ˶˵ĺƯΪʲôŵˣСӰ׶ǿԸһȥģԱ˱˶кܳʱ䣬ûˡ
ҲԼȥܽ˸ѹҲԵĿ˴
պܻҪǳһЩʱ»һЩ
ԺȥҲಽĸˣƨҲһŤһŤġ
ˣǶһЦһֱδǵġ
ΪβԼã
Ҳ̫Ծǵ㡣
أ
һδϤϤӣӦҲǹײŶԣôģȥ
ȥ˾£˹
ǲϤôˣ
ȥʲôҪаɣ
һ˺ü£⵱Уôܣ
ף粻ᵱеģҵɣܵˣ
ҲܵС
ǵ̫Ķӣһ컬ӣһӣĲܵУݲͬ
ЩĹġ
Ӳᡣ
ݲɵҲЦ
־縸һ㣬֮·ҲǿĴ֮
Ҳܿ
ӳԲÿࡣ
Сһ߲ϵĵͷӻӺëҲǶ࣬ӶҪԼŵģҲһצӣãǵ˺УͲôӣҲûбӣûһ·Ҳ߲ˡ
࣡
ݴһȣҲֱӾС
СæסȻҧһڡ
лʹͣ˵ţЦҲǼ۵ģҲĪĸоͦϲ
һóǸֻǶС˵С۾һӾˣȵЦ۾ûˣлϷʹͣϷ󷽣ƯģҲˡ
ĻǶһʱĵ˳һҲ˵Լ
һϷˣôľš
ףԲˡ
ݸǼһЩˣڵҲǲ˿ӱǳɫǼ򵥣ûжٵĴ⣬زҲֻһ


1773 
ңѾſԺУһֻڿˡ
Ҳǿ˷ľǲӰôһֻʨӣһҪԶֻļͲһġ
ǳҲһ£λˣ
˵ЩϢϼչȻҲ᲻ҩȻպҲĳζҲ˵ӦҲǺˡ
ȵ˷ҲݻԼԺУһæģҪæĶˣûϰʮҲĲ춼ܡ
ԼҲվȥһ徲Ժӣȵſ֮ʱҲǷŵ˲ӡ
ѹ

Ҳѹص
ģСÿնҪʱ˯ֻҪһ˯ţҲǺôûеڣҲǲġ
ǶӶĻҲֱһ˯һ硣
Ŀһ㡣
ǹҲСĵСһССģȴɵС԰ӣ԰ݣΣҲܽ԰ӻȥС԰ôֹĺӡ
ԺҪ԰ҪжѣΪ˱ӣүҲǽ˶ģǲἰС԰ӡ
ҴҴǣǳ׼ȥҲô˯ҲȥϣŴʡĴˣȴ˯ţʱҲǲġ
ǴӻȥһȥҲ֪ʱǼ㡣
пգпҲǰһ֮
ʱˣԽǳҲԽԶһЩ
縸ĸŮҲֵܽá
ʱ˸УģҲһ㡣
˾뿪һʱתѵġ
ٽ㣬ˡ
һҲæҲʵЩȻ˵ֻһʱļģҲʲô£ֻҪһʱȻģҲǺˡ
ܻЩΣ֪Լ˯ʲô
ǿ˿ǸһãС
⵽ôˣ
˰ԼĶͷΪʲôͷţ
¡
ݰǼģǼ֮ЩʱգҲδϢãԲһʱıֻҪ˾ͺãϼҩȻģҲˡ
һʱ
ôģ˻˵ʲôţö˶˵ģôģ˼ģҲֻŮˡ
ˣŮŮ
Ҳ뵽ʲôŮŶŶⱻѪǲǣ
æĽҿ˱ӣҪȥ˵λ˷˸ŹѪĪһֱҲǼŴ£Ծӹ˷Ѫģ
ɵģҲԹһۣҲԹôܽǵĶӴ˵ǵʮֹŹ֣ĺӣôܻǳˣ
ҲǱһ۸ɵĪȻҲһֲˡ
ڿûʱ䣬ȥݣæȥĹ뷿棬ʱҲ˹Ѿźźҩء
ĸס
һˣҲһʼᡣ
ҵĶ
æĹȥԼŮίһ㡣
Ҷܿˣ
ࣿҡͷҲǲһԼᣬĸףŮδܿడ
㿴
ӣţѾٳˣĸףʱûԡˣھһζҲûУʱѾĿԣԼҲᱻѬ£͸˵Ǳˡ
ԼǲŵģԼСѾһ£СѾŹȷûһζ
ֻ˵ҩζȴǳζ
Ȼ˵ڻ̫϶ֻҪʱ͸оϣģ˵ԺĻء
ǿҽҽ˵ΣǱεģǲǣ
һţľûζġ
ȷǹʱ𣿡
ȷǸˣԵ׹˶೤ʱ䣬Ĳ֪£Ҳֻŵˡ
ǵģˣʱˣһߵѾҲĨһԼᡣ
ⶼʱԵģʱûжˣζŶˡ
ѾͷģʲôζԼΪģ˵ϵζƮ̫õļҶѾǱѬѬˣⶼǿŵ
ڣȴһζҲûˡ
ǲˣǲˡ
˻Щ̫ţֻʱģ͸ݴһһʼҲŲζֻһֵĸŮˣΪκ֮ʱûйһʱǳ


1774 
ѱģһʱֻᷢ
ڣҲǵϰµģҲδҶҲ׼ڴŮһʱһʱ
ʱôһһĹţֱ̫ɽҲֱ˻Ƴϣﶼ˯˯˺üء
ʱʱĻԼӣҪ֪ǲǻζڣ
ûУһֱûУҲҲζֻгЩҩζ
ҩˡ
һѾҲǶһҩҩλСҽģ˵գʱ첲Щ޲ҲǿԲˡ
ҩˣҩ
æҲҲǴѾУ˹ҩҲԽҩιŮҩһҲµģٳһ٣ʱҪǳҪô죿
ǹʱˣûʲôζ
Ҳ˵ҩˣֻҪԳϵֳζǿҩҲǿԺȵȥ
һҩҲǱȵ˼ףɵģԼӣҲһ¡
ûζ
ĸףҲ£ǲǻζ
æҲˣھҪȷһ£ǲĲˡкܾõʱ䣬ûôˣҲûŹ
ŵϵζ£ҲͬҲͦµġ
˵Ҳ⣬ԼûζԼʵŲģϵЩζȴ֪һȻҲŵ
ԼŲôǲǱҲͬŲ
˻û˵һѾæǰ
ûζˣûζˡ
ԼҲһŮӣȷʵûеġ
ɵҲһؿڣллأⶼʱȥˣӦҲǲٳ˲Ŷԡ
ˣҪ߸㸸ףҪֳ
ΪŮûн˵ͷ˰ףŮˣүҲӦòõˡ
ĸס
æģҲסˣ˸첲ҲǳԼ˿ڣæҲջ֣ҲҶˣΪ̫ˡ
һŮɫãҲһ
Ŷôˣɱĸף
ղŻڸˣⲻһ˲䣬Ǹʲô⣬⣬Ҳʵھǽܲˡ
û£ҲССһЦʹȥʵҲûж۵ģֻҪһ󣬾͸оôֻҪǾһǺܵĺܶࡣ
Ǿͺá
ҲһȻһŮֱҪϢŲУĸȥĸס
ȲҪĸס
Ҳæֹˣڻ֪Ƿܺãգһǰø׿ջϲһ
֪ĺá
˵Ĵ󾪴ϲɳܵˣ
һ룬Ҳ˵ġ
ҪǵһЩʱ򣬵ȵȷ֮ٽ¸߸ү
ǿһЦϲɵģҲǶһЩʧ䣬ʵҲ£Ļ£Լչֻᷢ
ˣ佫Լһǹڵķ޷ˣҲۼ˼еĸĸ˸ɾ
ûµģŮ
æҲץŮ֣λСүҽ˵κãȻҲκõġ
ҽҽ
Ҳ˾ҽӣȻҽ
īҽĵӣ£Ů˵λ飬ȻЩ飬ʵҲǴġ
˵һεĻ߾κõģҲƳһֿλߵҩһʹڹؽ˻ȥ
˷һؽ֮ء
λ˷λСԵҲӵһ˫ʯɽ˫֣λСүȻ㣬һֵҩȴҲС
Լ֪飬Ҳ˵˵ţţҲ˯ˣҲΪЩҩУҲǶһЩ֮á
˼Ů˯ˣæҲǷԸһߵѾǺչţҲǵϺõİϢ㡣
ѾҲһһĴӦˣվҲ׼뿪ôǸоԼʲôˣɾһʱ֮Щ벻
ʲôأ˼ģʼն벻ʲôţ
ֱŮԺӳǲɵİһá
ݸ档
ʱҲˡ
أ˿ڣ
仰ʳôĶЩ˵˷ϻʱˣôܻڴ˵أӦͻȥ˲Ŷԡ
ѾҲǻţ뿪ˣ˵ղǹ
һЩСС飬ţԼʮĹϵҲпպ׼ңӦҲὫЩϵĲŶԡ


1775 
ϾԼҲһλĸ׵ˣȻҲ֪ҲʵھĸŮģʵҲǹ˲ñˡ
ȵŶ֮һŰݷõġ
Ҳʵڶǹ˲˱ģǶһˣʵҲǸоԼĸЩ⡣
ţԴҲװ˶ٵĶǽӣȥˣҲֻţǻΪףʱϵҲܸһ
ʱ˷֮ڣݸСӶǽ˰С£Сֶ˯Ҳ֪½Ƿ̫һЩ
Ҳǲ˯һ˫۾Ļʲô˯⣬˵ڰ֮ʱǸ˯ˣҪҹ˯
ûа취ֻģҲЩţȻҲͬСĺӣܹ׵ĻҲǽСһĽζ
ݽűߵİʨӣһ죬һǷȻſݵĽűߣҲǽԼĴԴݵĽ֮ϣҲ뿪˵ġ
վ˰ʱ䣬оԼҲûʲôãݸҲڣôѾͷȻҲǲСӡ
ҲֵУҲõģкܶĻҪͬýġ
֮ҪӻȥˣȴˣݵҲǲߡ
ǺܵúϲĪҲǣСһڸ϶Ǽ壬ɶû׽ġ
ȻˣӻڴˣҲδȥɵӺҲǲڣ⸮Ҳֻһˣһ룬ǺþδϸˣҲǱ˻˸У˵ҹǲˣһǻȥ
˷ǽöˣҲƽһϣҲȷʵþûˣжãǽˣҲǸΪңһ룬мʮˡ
Ҳ̣ʱ׵ǴûʱڵӴ˶٣ʱǸССãѾ֪Ŵ磬Ҳǻ
óĸ׵ĵӵŮӴ֮ݣǰȫͬõŮݳ󣬶ǳΨһĵӣҵҲ̳УûһҲǻӡ
ӳĵʮױµ˿Ҳ϶ûκˣСƹ
ڣĸ֮˵ģһƽ˳죬Ҳö
λˣ
ͻҲǴ˴ʱݵ˼æҲǰ˰Լ۽ǡ
λ
֪ݶ˵£Ǳˣ֮ӦҲͬѰŮһˡ
ǷһҲͷϳԼ
Īɿ
ôǵôλﵽʮģĪλ飬ҪŴ˵ӣѾ˸
˵⣬λ֮£Ҳʮа˾˲Ŷԡ
¡
˵ǰ˵뷨ʵˣ˲İңҲͿҵλҲõĹϵζЩϧ
ڻоŸδȢףСһݸǻҪһء
ڣ뷨ȴЩԥˡ
ǳ˺£
ҲȻ˶һЩˮС˯š
ҲҪ˵£˵˯ˡ
ʱԹлǼġ
ҲǽµǰҲ˵
˵ǰǰҲǰ٣˶ҵģЩϣȲӣЩҲ򲻵֣ͱ磬õҲû˯㡣
ҲǸŪУݡ
һ˿뵽ģ˷Сү֮ˣ׹ݣմʦֶҲǾշʦϲֶ
ȥһƷԱβж棬ˣֶ˼ڸеʨӲ
ǲУȥշʦʦ𷨣ԵģҪȥֲ
֮˼ҪʲôرǽףҲԿòã
ĶӸ⼸Ķôͨ˼ҵĺӣ⾩ǵҪ޽ǿˣܴӳǶŵˡ
ֲǷҵĹﲻɡ
ʲôĪ˶£ǳ˻£ֲŮҲŮһġ
Ȼû˵ʱ񣬾˵һС


1776 ʵҲ޴
ԹָܻҪ˵һ䣬úӶһࡣ
һƬģҲľͳ¿ηΡ
ģģǻġ
Ҳ޴
ǵһ轻ݡ
˵ǲҶ£
ݽӹ˲裬Խо;Խ
ǡ
ҲǸԼһʵҲ֮飬ΣҲ˶ѡ
ԼŮҪ˭νĹң˵Ҳ޴ġ
ǻĲΪʲô
Ȿ֮ģҲԡ
Ǻ£ȴûǰͬ˽õףΪԼŮ¡
ܹˣҲǲܹ˴㡣
⵽Ҳܹѽ㡣
ҵǷ˵ͬǰǰ㣬ҲֻǵͨĹкѾУλǷȢҲҪʴ㱾ˡ
ʵʵǼӣҲǲ󣬰ī˵ģӲ̫ӡ
֮Ե磬ҲֻΪµʱҲǲСˣǿٵȥȴǵȲãǵϼ꣬ʱҲҪˡ
ڻڽѧ׼ȡҪҲҲǿ壬֮֮󣬺õĹҲǶǣһͷǵþŲɡ
ʵ̫࣬ʮӳףȫȢ˾йԱŮǾ͵ǸԼɵĶˣҪԨ˯
ѾԼӣպȢףҲǣʲôԹǸˣԼ޶
Ȼ£ӦҲǺŶԣ⼸ӵ£Ҫؿǡ
λݵǿԣСľ٣ٲѧУΪ˴£Ҳֻǳˡ
ҲֻΪ̫ϤԭԿӦòҪλ˲Ŷԡ
˽֮ˣ˱Թˣ޽ٵģȢ˵Ů
ȻҲڿŴ¡
ǰҪˣж⣬ϸһ룬ԽԽǲ⣬ȻԽҲԽǲԾ
ҲôȥһҹЩڴˣδ˯ȻҲδ˯ĸŮ£ţµЩ
˳ҲòС
ԣҪ˵ãʲôطҲǲ֪
ֱ˯ˣݿҪһЩȵ֮ʱҲǴˣȻҲǴӻȥˡ
ݵҪǴһЩʱ򣬾ǿӵĽһͲ˹ˡ
ûа취ҲֻǴӻظҲ˵ˣǹ
ǿһߣǸо⸮Щˡ
Ӱ궼ǸϤȥڸУȴһҪչˣҲ̫˼˵ľ˲á
ӺϴγţδصУ˵Ҳֻһˣڴˣ͸оԽˡ
ڵĿʲôҪȥ
վҲһõʱ⣬ҪȥЩϲУ׬ӣһֱҲϲ顣
Ĳϣӡ
򷢵Ĳʱ䣬ġ
ʱңһȥһҹδ˯ãҲϵζǷˣǲǻǰ˶ٵİ취ǰæһ
һεʹûãЩʹ񲻶ǰװ˲ɣ
ԽԽԽ߽ŲҲԽ졣
ȵŮ֮⣬æҲһ£Ƿʲôζ
ζ
ߵӣԼıӳ⣬һʱҲŵ
Ůϵζ˿ҲҲ˵ֱƮ˭˭¡
Ȼ˵˵ʵЩ֣ʵˡ
ҲҪŲС
Ҳ˰죬ҡҡͷ
ˣūδų
ǷΪŴؽˣ
ǵĵţһ۹ȥҲǣŴȷʵǹؽ˵ģһҲɵһ⣬ûʲôðɣ
ַϣȻСĵģҲǴţһһҩζ֮⣬ʲôҲûС
ˡ
ѾæҲӭ˳͹š
硣
ǿӦһ䣬Ȼһ£ȷʵûζˣһߵҲǶҡͷ
ûζϾûʲôζҲпﲻڰȥ˱ĵطڵζˡ
ĸס
һĸ֮ʱ˵۾Ҳ͵һ
ŮҲŶ
æҲ߶ȥĲ˭
ҵĶǺã
æҲ£ס֣ʵҲǵˣ£ͺˡ


1777 
ĸף¡
ǲ£Ҳٺò
ĸףš
Լ·ǰŮδ·ʲôζҲûС
ĸף˵ŮǲǺˣ
ˣˣȻҲǺˡ
˲һԼᣬҲŮˣⶼһҹûζˣôܲǺˣ
ҲǸ˵ЦţҹˣϵЩζǻˣҲǱģһ۾֮ʱȴûŵζŵģ˺ü£ҲԼѾͬҲŲ
ǲУһž֪ˣʵҲǲ˵ƭˡ
˵ˣϵζ˵ƮҲŵġ
׹Ҳϲ춼ˣҲûԹԴһ·֮ãȴǲġ
ȻҲŲʲôζʱĨԼᡣ
Ǹ㸸ȥ
ĸס
ס˵ӣҲ˵ŮٶϼգʵЩģϾҲŹһңǼֳ֮ˡ
ֻûʧĸоʵҲЩꡣ
ҪŲС
˱վӣֻ˻ʵоҲ˵ĲŶԡ
ҪҲΪǱһζ֮ãζУһɢĶΡ
ûˣµģҸȻ
˱ţҪҪȥһοҲһݣλСүʵҲֻõһ׼ŶǾŮֲպ󲻻ٷˡ
Ҳ֪ΪʲôЩôţԣǲݡ
Իǵȵȣǵȸ죬ȵŶϵ˺ˣǴԵŰݷãԱл֮⡣
̸һҵ£Ǿ͸ˡ
ŶҲҪˣҲǵ˵żҵʱʱԼ᲻ãҲûΪף飬Ҳ˵ĵڼˣô£ҲҪ³̲С
˵һ룬ҲǱο
ʱǹ˴ңϵЩζʼնûٳֹҸµЩ޲ǲˣЩҲǺõĲ࣬ҽŮ˵˴ҲǳܺϵߣһּϸߣԼ䣬ҲҪ̫ģ˿ҲǼСһطԺΪ׽֮ˣҲǿ˴
ֻҪ˵Ҳ˷֡
ʵ˿ڣԼǲ֪ʲôӣȻҲûиовԵģ
˽¸߸ˣҲΪŮˣһǲŮҲǲɵһ˵˺ü֡
ǰãôܲãȥüĲˣȻҲһɨǰЩŵİҲ˲ûˡ
һҪȥҲǸ˵ģŮˣҲӦżˣͬף֮֮ҲǼõ顣
˸߸˵ģǳţҲܻһĵһţûֳᣬܹѬ˵ζҲûбӵĵֻһ˯
΢һƺһţĵĻ꣬
Ҳһ˿
㰡
ǰ㡣
ģʲô㣿
ƺ˯
˯һЩ΢΢ϸ꣬һ㵭㣬һָ߽ζ
ĸס
ﲻŵץ˵֣˵Ŀң
ġ
˼Լ绨ŮôûЩζ⾩еŮӣļԱȵùŮ
òѧƷ棬Ǹұ֤ŮھǵУҲǿŵţȻүĹλߣŶԼͿԱȵЩŮ̫ࡣ
Լӣһ£ȷʵϲζǰЩ˷̫ࡣ
ҲʣѣҲò˼ˡ
ĸףϣɻУ
ˣûˣоͺĲᣬƺǴƤҲֱһ㡣
Ĺ˭ǰһ֧㣬˭ֲ뱻׷˭ϲ˵һ㣿
㶼ǸˣòЩϣж٣͸Ů˶٣Ҫò
ĸ׿֪УȥЩɡ
Ҳ¥Ӷ˼ңȻҲǲǮ˳֮ʱȻʮױȴҲǲ١
ʮױ¸˽գĿݣȥ֮⣬˼ʮȥˣҲһ˿ԳԽǣ֮ʱҲδдļױ


1778 
㲻õġ
Ů֣ϲһᵽ㿡һЩͳɡ
͡
˵ʵ֣ôЩоЩ̫á
ĸףǿĶҲǲۼҵġ
СܵĽǲܰñ˵Ķ⶯ͣжģ
㿡Ǳˡ
˿ûиоʲôݶǼʮĹϵˣպҲǶˣһЩϣǿ͵ġ
ģǶԣҲǾ֮ͣһЩĪɻ
˵ĲΪ⣬ôЩôõĸо
ĽãҲű˵ĶõӦԼĸףֲ˵
ɵģǵ˿ſڡ
Ҳȥ˰
⿡Ҳһأ˵Ҳ̫˽⣬Ҳһ͡
Щȴδӣֻ˵ڲڸС
ڸ
Щţר̴ŮĪɣǰһ
ȥ
Щȴǲ˵뷽跨ҵһӣҲǸһЩ˳
ԭݴŸеСȥ˷
˷
һ˷֣ɵҲһЩԥ
ܽģ˷⾩ǵ˭˲֪˭˲
ǾһӹֵģμκεļᣬҲǲӰ˷Ǵδ˽
֮ˣҲ޼˼˷һ棬Ͼλ˷ݼΪ߹󣬱Ͼǻʼˣһһ˫ܹʯɽ֡
ҲǣҲǣֻ棬ҲЩʹ죬Ȼ׳һΣר̹Ҫ˵ҵ£ȴһա
ݾͲһĸ׼
ͻȻһҲǽһҲ֪Լĸôˣ
ǹǹɣ˵
һҲǹǣʱҲδǰϰڲǲʱ䡣
˰󣬵ʱǹ
ˣ롣
ȥ˷
˷һ仰Ҳһ
ĸף˷
˷Щ˿ģ
֪˷ģ
ô֪ܲҪһ˷֮ͬĹϵΣǶ֮ܽ⡣
߰ɡ
ĳ˷Ըһ䣬Ҳתͷ˷ȥ
֪ǲãҲǲԵģҲҪֹģǲ֪Ϊʲôȴ˵ַԼǰҲɵĸһ̡ܼŵʱϵָһЩ΢΢һЩĵҩ㡣
æӣҲǲһȻҲڵסԼ̵ֹȵɫָһЩҲǷӣҲǶȴԵ˺ü·Լʧ
Խǰ˾Խ٣ȻҲԽǰ
˷䲻ڻʳǵУȴҲڽŻʳǣʮֵİȻҲûʲôڴͣ㡣
ǵ֮ͣ󣬾Ѿлסǵ
һɫǴ׵ĻҲ˸жвͬ
ʵҲǽŵģϾҲǵһι˷
ԺУţվһߣҲ֣ժһƬҶӣҶӷԼıӵ¡
ֵľζ
ζҲǲҪһЩϳѬ·ȻҲʺЩƽղϲϵŮá
̡̣
˹һѾͱסǵȡ
ǶҲԼӣСⶼܳ˺ˡ
˰ɣ̴ȥЩˮ
סӵС֣Ҳǽ
һȥݾ͹ˡ
è
˹־͵˵ӵС
ĸҵĻè
˵ţҲݲɵģҲЩ̿ġ
İӱǽһǴúõϴ£϶ǳˡ

ӲʱŤԼС壬ˣһҲһġ
ĸ¡
С
ģǲ㣬ϴ˺ĺˡ
һϴϴ㣬æҲǵԼСԴȥϴ裬ȻҪЩ㶫С
æʹСȥɵģˮҲ׼ˣ˴ˣϴ֮СҲܸһЩȻϴϴţҪ˯ˡ
һ
ʮӣûġ
ǵһˮ˴ȣݸǽӹ˲豭⻹ûļȣ÷ʹ˽


1779 Сү
ˣ˹ˣ档
ˣһʱ֮仹ЩӦҵˣʲôҵˣʶʲôҵ˲У
Ѳ
Ƿ˱ӣ˵ļҾ죿
ǣ÷ͷǵġ
ˣǼýߣ
֪ǵӣϲˣһΪΪ˭Ա
ǽɡ
Ǳǲģﻹдڣɮ棬Ҳǿ棬˶ǵſڣҲΪ˴ġ
÷˵ȥ˽ˡ
򷢳ȥˡ
һҲˣҪ徲һЩԲǶ㵽ôģ˻겻ɢģ
ǹҴģҲá
ɢţҲȰԼĴ㣬ٶҲܶһӵġ
ڻǶЩģǸоԼĺĳǱ˸¿ηΡ
ǲ˼⵽ǺãԵˡ
ȻǽˣҲǿļ£ΣҲָı
˵ѾĴ֮£˷֮ڣһ֮ʱЩ⡣
Ϊ˷ӦɽΪƽΪǽصģȴˣûɽҲ޽Ϊأƺʮֵļ򲹣˲ٵЩ˿˿۵ģһԺ䵱Уһ꣬аҲǹӣٹº󣬱ܳԵǺóԣҲˡ
ǰţ֪ܳһͷʨӣҲĸŮ
˵ͼһŵĲһЩ͵˵ϣҲǱŵĻʧɫԭҲǲ֪Ǻã
ҡ
ʱ֪һɤһλ깫˹ͼ괩һ°ɫ·½һЩƻƣȴǴδӦҲᡣ
̧۹ȥͼ깫ӣǳһűŮӻҪľɫա
ȻŮƤ𪣬ȴҲܿҲϾģӰҲܿЩϸСò΢΢µ۽ޣǱŮӻҪ
¡
δΪ壬ʫ
һɫ֮գһϣ㣬ȴδŮֻһƬɽȪѩȪ⡣
ͷʨӣ˹ͣ壬Ҳȥ
׹ס죬һСģȴ֪ôģҲЩ˵ʱͷʨӣҲȥ
͵ΪʨҪ֮ʱ
ʨȴܵǰ̧ԼĴԴһȡ
ء
ˣлˡ
ء
ұˡ
ǽַڰʨӵԴ֮ϣҲһġ
߰ɣת׼뿪½ҲǾһƵҩķ磬ʧ˴˵أǴδֹ˵ⱾЩ˵Ļþ
ʲôʨʲô¹ӣ
Ҳֻɲǳڴ˰ɣ
ǲú¡
ǽѾ͵ͷʨǼСүģܹԣ˵ģһֱԼԺдţҲ̫һοҲŵ˵Ϣ
ǸмûйˣԲЩ¡
һɵһԼؿڡ
⻹ʨӵģǵһμأô˷һЩֵˡ
ôʨӣҪ˵
ﲻ΢С죬ȻĲͬһ仰
СүСү
λСүˣ
λ㣬ʣ⸮мλСү
СĵѾ
λѾǰţҲһһ˵ҲʡЩ˽ҪʲôҲ֪ģЦǸﲻֻаʨӣֻĺ꣬Լüֻ׵
ǿǱ˺ĶˣҲûж˼ǲˣŪʲôĻԸֻǣҲǲԸ⸮жһѵˡ
Уһֱδ飬УˣµľշǼλӵľ˹ҲСүڸУǸղġǼҵСүΪʲôһӣһӣһСү?
˭ǸλСүܲܽдСүСүɣΪ˺ǺСүΪӵģʵСүֶٽУǶǽгӡ
Ǹӵģ˶ǿͷϣҲǲ˵˼ңҪûĶˡ
ĶĿɿڴλСү
СүǴŹߵһλ룬λСү˵֣Ҫһߡ
Īǳ̫ˣԲǴߣСӣʲôԣ򲻿ܶǿҪ˵׵ͣȴ˼ա


1780 һ
룬˼ôܳľɫȥҲֻΪ鷳
ţҲҪ߲ɡ
ﲻɵģ̧һۣղλСү뿪ķ򣬶ݷ̣ҲЩɵ
ͷҲǸ˵ǰţȻҲδ̧ͷֱǵ˴֮ڣͼһȻһҲǿ
ҺҰ
˵ţֱӾ˹ᣬסݵӡ
ȴǲۼģԼӡ
ľܾҲ˲ɵһ㶣Ҳεķ˿С
Ϊõġ
ƺǴˡ
ãҲĽãݵãء
á
ָָǣôģôˣ˾û۾ⲻǿ˷ѲɾͲӦ
ͻһЦղΪԼ˵ģ˼ûгֹ
عͷͿһԼʮḾģƺŮҪһЩ
ﳤĸߣȻҲǳıȽ϶ׯȻĶׯҲһֵĽͣǾǣȽ
ǳļҲʮֵۣڵڣʮĳ࣬ǽͬһ
ﻹıҪԵϡ
һǰλʮŮӣҲǲʱ죬ǣôܣôܳ
ΣҲǱС˼꣬ǵĸˣҲ˺ܶ࣬ôܳ㣿
ݣڴȤҵģǲǣ
˵ĵһоǲͬ˵ЦģһŮӵգһ䡣
ʮʮ꣬ǿһʮ˻ͬʮ꣬Щ̫һЩ
㲻Ǽ?
ݰһˡ
ǼʱôͬǰᲢۣⶼǵĸˣҲˡ
ǣǵŮԲԣ
ʵ˵ˣ˲ţҲֻΪϻвϵŮӣҲǲͣǱϾͬЩ仯ġ
λţԵĲš
˶Աɣ
ǵĿڣҲһߵĺǸԼһ裬һһ֣һ̧ͷ֮䣬;ˡ
һŮǲܻ˵ϣҲֻм޹ˣӵŮӣŻһȻȻϢ
ŮɬģǶׯҲǴġ
Ůǰ㣬ֻǴ׶վɬǵС㣬Դ󷽶ΪѾϰˣ˸밲ȥ밲
͵һۣҲǱŵˡ
ԭص˷᳤ҲѹֵģݾɫĶӳ
ǵĻæҲǷӦ˹
΢΢һϥǡ
񸾼˷
һߵҲͬһ˵˲һЩȻҲ֪ҪȥҪʲôڣ
żλ
һһݣ޿ɺǡ
ſƱ궼ҪСǣʵҲЩвڡ
ɡ
ǽӷԼĴ䣬ҲһߵѾϲ衣
ѾһҲȥˣ֮ʱҲǶ裬ɾϣ˻ˣҲǸоЩڿʣǲЩˮ
˼Ҳ٩٩̸ΪһڴˣȻҲ˵˵
ͼŮֻҲ⽫Լַϣǵֶ˲豭һһڵĺ˱еĲˮ
ǲԲǶԣҲһĪѹ
Ҳͬŵֽһ㡣
Ҳ֪Ϊ⼸䣬ԽǲǵӰˣǰ㳤ļԱЩˣԵ࣬ǺüȥˣΣҲӦñģŶԣ
ڲ֪
ԭϵһֱֻǣ֮ǶԣʮȥʱδҲ˼ʵĿ¡
˱кܶĻȴһҲ˵˵ҲЩ۴Ρ
ڲ֪֮ʱȴǽһ깫ӣҲǱһĺӣⲻʱҲţ۾Ǻˣô˿š
ôˣæӡ
СˣֻˣòڣҲǱŵˡ
СֶԴ岻£ֻܱŹˡ
һҲЩ
һĶôˣôչ˺ӵģĪɶǳзĲɣӶܲ?


1781 ۵
Ҫųˡ
ǽӽǱţҲǶ˵ȥˡ
ǣתҲйһ
ݹݣⱲȴǲܵߵġ
æҲվ
Ҳǲһ
ҪվҲҪ񣬽ȴתҲתδһ㡣
ﲻɵģҲսԼ֣ԼղŲδڣкĿˣ
ȥɣǼ㣬˳Ҫڸܣ֪Ҫ˶ٻݣ
Ƕ˶еӣŶ˵
֪ˣ֪׵˼Ҫߵģ׵ĿˣȴģﶼŮ죬ǳ绨񣬿Ҳһӡ
Ҳ˳ֽ߰ɣǽݻУȥʨӣ֤һͲˡ
ЩЦõģŻп޳һŻèСӡ
ʵӣͦҲͦúģȥþͬ˵˵ϾͲˣҺ庢ӡ
ǲˣȴǻޡ
ΪСʵ̫ϲʨëˡ
ϵëҲ֪ץ˶ֻٰҪһͻܣܵĲӰӣҲҲֻӻȥˣİʨӣŻпܻǶŶӵġ
ӵСҲԵĿԸоһֵһֱǽ
֮ʱӲץץ·
塣

ݽһЩǶˣһıȥԶ
С֣Ҳָ棬ղṆ̀һֱڿ塣
Ŷ
СϲǸ𣿡
СҡԼСԴ
ϲ
ΪʲôֵţСĺûвϲˣôģͻȻвϲˡ
Ҫš
С죬ţڿ
ʵҪһ䣬ɵޣ˼ǲǿ㣬ڿı壬Ҳڴұ⣿
˳ݣλǺθо
λﳤʲôӣδﻹʲôо
Ǹĺӣ̫ȢףҲûھȢʲôףȵ˾ǺһЩǴ뿪ǣȥĵط
λǲǷİ֮Լԣʲô£
ڣʱǻǺԼĲˮҲɵģ࿴λһۣλľͿ˵ƮȴδŵʲôζЩЩ˯㡣
Ҳǽ˯Ҳٶԡ
ζ˯㣬ģڻδλﵽǳ˵һˡ
΢΢۽ޣҲ˵ЩܵĻ
ŶǸоζޱȣ͸˵ԼӣĿ㶼˵ƤЦⲻЦ˶ƴǣ˵˰죬ƺҲû˵֮ϣһҲǶǣҲס
ԼС
Ҳǻ˯ǿ˾ǸԼһӵĲˮ
ȵĸŮ뿪֮Ƕ˵
㣬ǲϲˣ
ĪɻݾͲţͨ͸ˮˣĿе˼λ˴ʲô⣿
Ҫ׵⡣
Ҫ˵оŸӣжʮҲ˽ˡ
׻˵ĸŮĸ˼ǲģŮΣ
ﵽǲ
ȻûнӴǺӴ˽﷽棬ҲǶׯɣ˵ǳɾɫģҲˡ
ӦҲǲŶԡ
ǰҲ
ݰһۣǰҲǿˣ
ǡ
ľǿˣԣǿ۵̫ˣӵۡ
ܴ˵ĶԣĸŮ
Ȼ˵һ⣬Ҳܲţ⼸ǳԿϣǧٳڶ
µŮǧǧҪҵһλʺϵŮӣ׵顣
ҲǷҪﲻɣˣǰ⣬⣬ȴȻģôȤҲǲϲˡ
ϲͺá
ǾŴҪôǱô˵ˣҲ̫ϲλˣ
ҲΪζԭͦۡ
ʲô
ϰ
Ӱ
㣬һǮûأ
ĪľͲ֪һƷϣӵģһƷĶҲǹףʲôʱϿˣ


1782 һƷĶ
仹˵ģ˿Ҳɵˡ
ĶһллҲûС
֮ôһӽǮ˶ԣĲϲ֮
Բݶλû˼Ҳǲ
˵ص˸кҲǸоЩȶÿÿֻҪһ۾һɰ깫ӡ
ĸŮҲһ
ȻҲǽһ˼úõı
ûи߸κˣҲƵģ˴ȥ˸ֵʫỨ֮ĵطҲҪԼŮǼ棬Ůǰװ׾ˬˬȻҲǲˣһ绨ŮҲҪȥ
ǲ֮󣬾һֱԼĹҲ˭Ҳ̫ҲһĲһҲΪòԭԱȥҲҪ׾˺ܶ࣬ټҲһֵ˯㣬֮ҲƵĻ·˯㡣
΢һƣŶģһֵζҲƵС
㣬ʲôôģһϵõĹҲСʱţΪʮֺţĵ㣬壬˿
ļ棬ֱˡ
λһֱҪʵģûҵʲôᣬŴʱҲֻڣ͹ר̵һ䡣

ԼӣһƷϡ
һƷģ
һλﲻɵģҲһ㶣һƷĳͣʵֻĸҲǣǼ֮ǸҲǲӣԴĸ֮ʱڵ
õģҲһƷĶ˵ǸϢ֮ģҲǳڵһƷ㵱С
ڵ÷㣬ҲһƷ棬Ҳ֪ģǺŵζ
ȻǮ棬Ǿ͸ˡ
ͷá
һƷϣͷá
ϵ㣬ϲ
ý㣬Ƕģ
Щش𲻳ô֪ӣûлһֵӡ
ǿҵġ
˵
ȻЩû˼Ѿǳɹ˸ƫ
ҸĹϵ˺ˣôõϣǿͳȥ
ϣ˵ֻһá
ǹʵһƷֶ㣬һֻΪһ˶ҲΪϵ㣬պҲ˲ڣ

ﻹ˵͵ģǲĶ㣬Ҳǲ˵
ҿĶ㡣
λԼҲĽ
ãľɫˣҲʺģǷڱϣǱûõζˡ
ﱻ˵Ľ빧άţ⻹֮󣬵һ˶СҲǶ۵Ĺά
һһģҲɵҲƮƮȻ
ȻҲʼû˵ϵһ˯㣬ǲһգһƷ㵱С
ȻģҲǽ㣬ԼģʼҪΪС
Ǿ㣬Ҳǻ˵
ǵص˸֮һֻм飬ɵģҲһЩ벻ڶĽǰüһΡ
ţԺҪԼòвѧΪ⾩ΪɫŮӣĻҲͿˡ
Ȳ˱˵ļȲ˱ҵĹλǱȲ˱˵ֵܽá
ַֻԼΪһλŹŮʱλӦҲע⵽ɣ
ţɵҲǽַԼϣҲǸ
Ȼ˵ļˣòھҲһģڵҲǲˣһֻ
뾩еЩŮӱûиоԼ˱ʲô
֣ϵĽ˹ҲǷԼǰ֮ԼҵС顣
ûмˣֻš
ʲôʲôҲǲ
ǹҡ
ҪҵԼǿ׸ԼǹգȥϷ˵磬Լ
һֵ˯㣬ȴ
ȵ·ϴˣһˮ֮ô滹ʲôζʲôҲˡ
ҲûС
ʱǳҲûʲôô
һţһңÿձҪһţҪԡͬҪѬ·
ֻˣɵģҲͷҲǸŲˬҲЩԼ
ô˷Щģ
˵ֻһţƫҪţҲΪ˷̫࣬Ҳûмˡ


1783 ֮
ò˼գ룬Ҫ˵һҲˡ
ζҲܾ˱˵ĽЩˣҲע⵽
Ůӣ˭ԸƽҪͷӣǶٻЩǿʤġ
ôˣ˼ŮƲֵģɵҲ
ȥ˼գͦõģֳζҲŲȴǳһλ绨Ĺ
ģǸоĿ
ĸףȥҿЩòã
һҪʼҲ˵ͷֲ֪ôˣȻģֵ̫ĻҲǲ˵
ʲô򣿡
˵ʲô
˴һŮĶͷԼˣʲôģ㿡ҲǵӣϣҪûеġ
ϾŮҵģƤҲǱһ˵֮䣬ôס
ϲӣӣĹӵģ
ŮҲΪļλӣѩӰӣܲ˵ģҲܳǲǣ
ļӣһϸģһ˫ȫȻƷҲʮֲ
ȻҲǲҳ游棬иףֳҳˣҪ˵ˣǽǸ˵
ҲͬŮһһķ⿡飬ļλӣ궼ǲģǸϵˣҲ˵Ȣ׶ȢĹ硣
ʺϵģҲֻжӣӻĹӣҲǾпŵŵſһҲϳ˵Ůѡ
ȻģҲʮֵ⡣
죬δǾ仰˵
˻ΪŮˣֻҪһ£ҪˣȻ⻰Ҳ˵
ҲҲȻʱǿɶǾŮ֮ˣֻǿϧȢȴݡ
ڶǶȥˣ뿡ЩԵݵġ
ķ˿
ĸװҪ֮ʱͽǵ£ͬ㿡һ£ǽ¸ǵ㼰֮ǳס
촽䶯˼¡
ĸףҲ޽
Ҳһ¸ңҲһ¸ңһΣҲ˵
˵ʲô
ЩԼǹɵŮȻ˵˵һ仰
ޡ
Ȼޡ
˺õĳǲޣ
ĸס
ﲻģҲЩͬ˴ǿеʲôһ˵ʹҸµˣ۵ʱҲûʹš
ĸףŮ֮ˡ
սԼȭͷҲǽԼ۽ᴹͷҲǲ̧
˭
˳ҲЩɸ֣Ȼµľ￴еǸˣ˵ǸǼλסֶĪɣǽ⣬Ůϲɣ
ǣҲ䣬Ŷ˺õòҲ˺õƷԣҲҪ߸ŵڣ翡ǾŮõĹޡ
Ŷ˵˭
Ůػǳһ
Ȼһ䣬ҲǴһЩǳԵľ档
ɿ̧һͷȻǺܿĴԴ
Լĺ촽֪ŮĪĸԼŮǸʲôӵģô֪ܲ
ƽտȥ˳˳ģЩ֮ʱȴǸһƢţ־ġ
æҲǳһҲǸԼϣһЦ⡣
Ȼ֣Ҳһ°׹ļ
Ŷ֮ˣ͸߸ĸףĸҲǰ㲻֮ͨˣֻҪϲҲãƷ൱ݵһЩҲ¡
һлĸڵġ
̧ͷͻǱյĽ
Ŷĸ׵ġ
Цš
˭ںδʶģƷԿɺã
ĸףƷԸ߽֮ˡ
æĿڣҲ˶⣬ʱֶţҲǶŵģղŵһ֪ż˵ꣿ
һ
УȻһѪͷƷи߽࣬ƷԶйŮ֪Ϊ
ŮСҲǲ֪£Թ⺦֪˭ôȡ
ĸ˵£˭ҲǺİ㸸˵˵Ǻӣĸ׶Ҳֲԧ顣
ȻģǽϵһΪŮҲǸ߷ڣǿȵӣѾеܶ˳
ģҲĶˡ
ĸףĿ԰ң
ǡ
˻ЦţеЦ⣬ȴǲм˼֡


1784 ûر
ﲻɵģҲǾԼ½ǡ
ĸףŮϲ

Цţϵı鿪ʼŤ
Ůϲ
ǷһƬϼ
Ůϲ˷λСү
˵ţԼ˫ֶǿԼϵ⡣
ͻһ䣬Ҳǽ˸ŵˡ
˷Сү
λ
λСүĹɫ㣬űŮӶҪҲǼʣҲǲţ侹ӳǰ㡣
Ŷе
ΪĸŮСҲƭ֪ǲŹˣɵģҲǳһ亹
ǿ˷Сӣǻʼ֮ˡ
ƴ˸еһУҲδܶ˼ҵһͷ
仹һǣϱܺõ
ţűԼеĽ˵ʲô˸оܣ
ԼŮԼ
Ůλˡ
˾ʹδһ˼Ҳδ
ĸס
ﲻɵһ˵԰𣿡
Ϊô㣿
ĶŮ˵
λһɲһʻţ֮ϡ
ţ࣬˼ʻ
Ҳһźúõѩˣˡ
Ůǿǲͷţࡣ

˰죬ҲʲôԼͿ޻ȥˡ
ҡҡͷ
ΪԼŮ˱ʲôҲǲΪԼŮ˱˶٣
Щ֪֪ŵġ
ЩҲǲģҲ˵Ǽĺӣ׶Ҫȱ˵һЩ
ǵϼ꣬ҵŶˡ
ǿԵȵ𣬿ŮȴǾԲɡ
ȫǵӣҲܵĽһλϡ
ҲǴ
£Ҳûи߸κˣǸ˵˶ȻҲЦ˵ΣΪ͸ǲˡ
ҲգδҹֻѾͷĿһ㣬ɴ˹ģ£Ǹĸ֮ý֮ԡ
ǿŰĽ֮ģҲᵭɢġ
ǵ˵֮ʱҲǻ˹
˼ľǷѣȴܳˣ֪Ҳͨˡ
ǰĽʲôã
ĸ֪
˰ο˭жôһɣ֮ˣȴҲδػһˡ
ǿһЦףףеֲʣȴڡ
ĸףûˡ
ܵԼĺ֮ڣſС飬ȻǼ˵ˣûµϵĻ˺գҲûˡ
ĸȥҪ
æҲǻߵӣҲ·ݷӣ˴ûݻ᲻ӭὫ֮⣬⼸ĸ֪ġ
²κˣҲǲܲ
ȵͳȥ֮˱ǺúõĴһ£Ȼȥ˿ȻҲ׼Ů£˵˲С
ֻǿͷ֮µԼҲǿԡ
ݱһԾŶ֮ˣȻҲǲֳ顣
ڿ֮ڣݽеһһ
ôˣ˭İ
ӵСţҪ֪˭˴ı£˲Ǳģ
Լɡ
˰ǵǰ
ֽӹҲǴ򿪡
һӣЦˡ
˵ʲôһӵİɣ
⻰еЦӶ࣬ݶУô˴̶ţ
Ķӣǲܱһͷˡ
ӵС֣һ˫۾Ҳǿһߵӡ
棿

ĵͷ档
Ǹ㡣
ǽеӸӣӣҲܵﱧȥҪȥԼ棬ÿĺܣϲˡ
ģȻҲҪԼУˡ
СӣݲɵҲЦᣬӰ˰۽ǣҾ֪Сһ㣬׼ضȥˡ
Ҳﴽǣ˳ҲԼ½ǣҲվ
ȥ
סõӡ
ûر𣿡
ǸоԼƺʲô£Ͼ˼ݣȴ
ֲûмûرܡ
ûҪͬ˵ʲôˣõĻ
һȥŵĺá
ԼɲԸⱻǿȥģһֻ꣬һֻӣ
аɡ
Ҳֱ壬ͺúõĻλȻҲûͬҵˣ̸ʲôһҲͿ˱ʣҲǸоҲ˵Щʲôˣ


1785 ҪԼ
ߵţǿԱˣҲǿ˵ʲô
ֱһ˯㴫˳Ǳ֪ˣȻζ˯㣬ҲǸоӦʱһƷˡ
ʱȷʵǺܳҲʱζΪµϡ
ϵĶڣ㣬ǧ㣬Ҫúõ²ųɡ
ϰԼҲЩ˯ȴЩ졣
һҵİ㸡ŲҲ
棬ĸŮһݹɵ
ڻľŲϵĳζζˣҲӦȫ˲Ŷԡ
ȫˣ΢΢̧̧Ƥʵ
ϴεЩɬһεǴӦǺ˲Ŷԡ
ĸЦţҲǸ£ģǸղӣƨɵմ˹ˣǿ˷ġ
˵ĲԼˣҲûаֿˣݵǿˣҲǰû̫࣬ڴ˿ʼ˽֮ʱ֪ԭľһë
ȴδʲôɫͬǰͬΣ˵ҲǲģպҽС
Ļ˵ӣҲ֪ܲʲôŶԣ
ݣЩϻûУǸһЩҼŶЩûˡ
ݲһЩûнԼղǺȽȥˮ˳һ
ò׵ģǽǿˮȥûԼ󣬵ȻҲû˶󣬿һϵӦȴ룬ôûһأĵƤҲҪϴ²С
˵Ŀв𣿡
룬ǧģľ벻˵ʲô֮ʱǲ˵ģ
̧һ´ǣеĹҲ΢΢˼
ЩﲢûС
ҪʲôõЩƵģҲֻеһ˵УҶ˶ˣĲʲôϣϣȴһֵ㣬Դһ㡣
ԣҪʲô
ûУ
˾ͲţЩϲ˷ģҪһЩˡ
Ҫ
ݺδ˵ʲô
ղ˵ʲôҪΪѩ𣿻ΪԼж棬ҪǷ顣
á
οҪһЩǸҪһЩѲɣǾͲӣûӣŸӣĪɾҪûӳײɣ
һӵļҵףΪ⼸ӡ
ڣ˵ҪҪҪݵϣ˶ӳ
ϵЦʱҲǽҲǸоڵЩϲˡ
˵æת
ϿɻУ
еġ
ݷеĲ豭ϣĻвĵҪȥһƷűУһƷһ±һζ㣬ⲻǿҪʱˡ
ͻǸоԼʮ̣ҲͬԼһ˸һҲǲϲĲϵ
Ƕ˾õˣôʮݣĪɣȹЩ
̧̧۽ޣҲǲ׽ˣλеЩϲ˳ǣǲͬλ˵ʲôˣ
ʱҲЩ˳
ҲЩΣæǼһЩЦ
ݣΪҼŶģһߵڶձһ㣬ǸоЩ̫ƣҲˮҲǲҶ
£ݲɫģҲǴһֱܿջߣģǺãδģ̫һЩӦģҲΪĸǴ֮ˡ
Խ֮ˣպҲԽѶôһĸף֮󻹲֪ΣǶһҪ
ֲһţϱţһǹ˳˳ˮδ£ȻҲûϣȥ۸ˣ
Ȼģڵ룬˿ǲ֪ġ
ԽЦԵãŶҲ㿴ųġ
Ӧһ㣬ϡ
㿴ҲҪˡ

һ֣ȴЩڡ
˵ģ˽Ļ֪ҪȥȻҲЩԹݣǽ˳ȥôģ˵ĲϵҲǲ˳Ļ˵ҪȶϷ
εģҪνҵ֮ʱȴ߽һ깫ӣһ廪Ҳ˿ɼ˭ڴ֮ʱҲʧģаһ㣬Ҳֻмϰ֮ʱŻ᲻Ϊ


1786 ױ
һͷ֣ݾп˵ģλˣȻģǹݷݵġ
æҲվҲ֣ݶĸ
Ҳ˹ȥ
ţүǰã
ôݹҪ˵˵֮⣬רǵݹүƽġ
λɽ˼꣬壬ɽȴǲһЩɽڻǿԴүһҲǽŻˣ˵£ֻһЩͨķ纮ǵģԱԵĹһΡ
Ͼҽ˵ģš
Ƕ¡
ݲǴǱ߻ȷʵֻǸȾһЩ纮ЩηԹҩˡ
һ˵ѹŵһʯͷҲǸŷ¾ͺãǵģ¾ͺãεİ
۾ģҲƼǷԵӣҲ˳߿˹ȥȴǷ֣⿴ĲǱģݡ
ҪжôԵģˮˣҲǲ֪
ǵУʱǲ̫
ղӺҲǴ˺ü磬ҿҲȥ£ĻøҽȥҪɡ
ݶǹȥˡ
ǶһҲֱ˳ȥߵſ֮ʱǿԸоһһֱ󱳵ĴĿ¶ͬҪ·һ㡣
ǵ¶ǵҲɵƽԼĴǣҲһֲС
ɫɲܷͣǵĿˮ
СүԽˣȵ뿪֮ҲǷӦ˹ҲѹֵģλСүٳ֣ǳˣҲҪһ߲УòôһѵͣҲЩסЩǼŮӡ
ݵ̧̧Ƥĸ
λѹ˷ľɫ֮գ֮ǶԣҲֻţȴδʵ֮ߣȻģҲͨ
һ뵽λεķ绪ˣǿϧձҲǳһݹǣټ
Ψһݵɫ֮գȴһӣЩϧ
۾һãӣŮӣŮ˵Ļ·
뵽ˣǷԼЩˡ
ֲǿЩġ
ݣҼҵŶ±Ҫˡ
˵ôһ䡣
֪˵˵ڶˣǾͼǣȥ
˵Ҳǿ죬˲ɵҲ̾һǱڻеĺӣȴ˵ĴҲҪˣһ룬һǲᡣ
д󵱻飬Ů󵱼ޡ
ǲŨģһȥҲǷһЩģ˵˰ɣ
кѡ
ˣҵŮûԼĶȢš
ϱҲһʲô˼
ǲ˵ˣպȵŶҪΪ׼ҵġ
ҵǿ԰Ĳһ£˵⾩еſǲ٣ŶòѧȻԸһ
˵ˣ̾һ
ҵǼƴǣһ˲ʡģϴǳӣļǲԸףҪųɡ
ҵϲŶݶһǼ˵
ǼģףǵνģүʮǳɵףٽʮǵӣīҽҲʵҲǲȢףһЩҲǺá
Ůȴǵ󲻵á
֮ôܲףǲҽˡ
ɫҲǱʮѿͬǷʲôһ㡣
ʵ棬ݴδҳŵ֮ʱҲҪͬҽ׵ģȴûпͷʾҲûἰ˵ҲһֱһԸ
ױܣҲǱܣ֮˶ԣﲻ棬Ҳڼˡ
˴Ů뿪ǴӽŲ棬ԿĳڶԹԵģҲпԴ֮˵ĹϵҲûǰ޼ˡ
ݵν㣬֪ô֮ˣҲǲǽύ
ǡ
ȵǳ֮ʱݾñԹ㲻֪ŮЩ˫۾ճݸϣƫģȴҪ˵ס
ıǺεȵƷݣּ˼ǨŮӻȢ
Թݣĳֻ࣬ҪŮӣвԵģܼˣҲ١


1787 
ϲϲĪҪС
ǲãҲԸһ֪֮ˣƶҲǲۣҲǲᣬֻҪǸĺùɡ
ţҲǲɵķһ°ۡ
ĪҪС
Ҫ֮ˣҲܻʲôõ˼ҡ
֪ġ
֪ܲȻҲǳ׵ĶЪ˼֮㲻ǹȥҲ֮⾡
Ҳ˵ĸмֻϣǲͺá
֮ϣͻȻ֮Ҳ˫ۣȻһ۲գĶŶӵ
Ϊ˿ң
Ҳһҽ飬ʮֵ㣬֮ϣҲʱʱģŲⱾҽ顣
ֻҪ֪ĸ곤Ǻģ
ֳ˺ãĸǺεȵķ绪
ǿϧˣԵü
࿴ҲǺá
ʱ뾩
Ŷӣϴδ϶ܵµУʵڸдţ⼸ӵӣҲͬһ㣬ھǵдõġ
ҪˣŸеӿҪˣԲھǵУҪġ
ձߣ룬ȵǺһЩұҪ뿪ˣĸ׷ģһġ
ʵҲҪڸжǴϼգǶԽҪѰζҩģǷѹסЩɱ⡣
ҲĿǰΪֹԣü֮¡
Ǳûмˡ
㣬ӣʵ±ˣһЩҪԶˡ
ףһᾡ˳Ҳһ´硣
ҲǰοǣҲǣŮҲͬһ㣬ͷڻδһ׷ǽ˹ϡǴһҲ˿κ
ǸˣҲͬ
жᣬҲһ
סһֱЩδʡ
̧̧Ƥ㻹к£ͬĸײܽ
ʱҲĸ̾⺢Ӵ˾ǲãһģС˼δúõǣѾˣȻҲԼ˼Щ˼ҲǶϲ˵ģǳߣ֪һЩһģӹ졣
Ƿڣǲᡣ
һΣѡǻὫ͵ݡ
룬һıⱣסԼһСҲܿɽɽˮˮ義Щһ㡣
һҲ˴ˣŮˣƣƸްڣȴһƬڡ
ݷ飬ҲǽԼַԼϡ
ף˵ϣǷĻһҩ˳

գһ۾ȴͻһЦ֣һ¶ӵ
볤𣿡
ЦһЦưٻʢɷ
ǧһ⣬νĳҲдܳǱ㲻ˣǳˡ
Ȼģֻˣ
¶ӵԼҵĺӺãǻ˱ˣʹ죿
ȻǲܳǱһ㣬͵õһЩ£Ƕʮ꣬Ҳʮꡣ
ݲ
Ժ֪ˡ
δἰ֮£ӦˣȻҲѰ֮أڴˣҲ֪ڴˣһɸ棬֮˶ԣģҲƽͰ
˭ʵ۶νٶսʿҲǲǵ£ûзķҲû֮๴Ķǡ
ԣʵȥģǸطлᣬӺһȥˣҪϵ
ݱҪʵģһһǶԵӣҲûʣΪ֪ȥҲǲ˵ġ
īʦ˵ǵϰʮҲˣѾһС
ֻݣ棬ҲǼãҲЩһ㣬ҲʲôЩֻᣬݸǺãҲֻܻһЩ£ϵҲܻһδ䡣
īʦ˵ǳʲôҩˡ
ǲųҪȴײϡ
Ҳӵķ˿ЦҲů˶硣
Щ˵ȵԺȻͻ֪͸ǵģֹһһǧСɽͬʱһ壬Լڳ˵ϵļ
ȻǲȴԻǿ̫ࡣ
Ȼ˵ЩҲãȵͱ֪ˡ
һõĵطãҲǰԼĺɰûӰףҲûжˡ


1788 ȥ,㲻Ҫ
֮ͣʱǵ˷֮ڣҲǸһȥ˾Уס˰ˣҲδ
ǵ֮󣬾ҲںҩǿҩԣҲȱһͷʨᱡҪðɣ
ݱҲ˵ڶǺϼҩͲٱʨĨˮˣȻҲûֻȥġ
Ϊʵڵģ̫ˡ
ĸ
һ̧ͷͿǽæ룬ҲһԼ·ûбֻᱡȻĻҪڼˡ
˹ҲǴ˾⵽ǲ¶ƤҲûжٵˣҪģϿģһεš
˿Ǻˣ

ûкõģҲ֪ҲǿСǳˣɫҲǲ
ĸǴˡ
æ˵ĸоԼˣЩȱ˵⣬Ҳǳ˳ЩˣҲһһϦԺõģݱҲ˵ҪǾһԵģٶнһʱ䣬ܳˡ
ˣ
֣Ҳһĸ첲ЦţЦЩࡣ
ĸ󣬱ⰡƤͦ۵ġ
𣿡
ž
æĵͷۣôܲ۵ģ⣬Ȼˣ³⣬۵ģһŪãҪǴˣسҪʨᱡ
֪˾ͺá
ǾǼǲסۣʱǸǸһ
һЩɡ
ǸʵˣûʲôȶԸõİ취ˣӰ֪ⶼǳԳģֻҪǺöǱ֤ԽԼԳɺ꾫
ɵ졣
ٳˣǳȥҪԳ̫ˡ
תߣҲҪ׼һˣÿֻҪ֮ʱȻҲһƷ׬֮ʱʱһ׬ģǵ˰ꡣ
ȻҲʮֵӡ
֮󣬾վһĿЦ
ݱܣظһΡ
˷ڴһ֮ˣȥĸ׻ᵣģȥĸף֪У֪ɷ
ǷǱҪǲ˷֮ڣѾ֪֮¡
ɣҲĸҲĸġ
Ҫȥ
š
Ҫȥ
Ҳ֪ΪΣôģǴݵһЩв
ֻǻȥһΡ
ǻȥˣ㲻Ҫٹˡ
ݴĻӦ֪ӼҵӽҪˣ뿪˾ǣǱֻظǱã׾ͻ̣´κʱü֪
ֲǱ˵רһ·ҽһ·ҲǼŸֲ֢ͬʱҲԼҪһζҩģΪһˣ춼Ǵ⸮Уܳȥ
ҲǷˣſŶԸ⶯ҪĹﾰ׿ˮȻѩˮҲûܹ꣬򣬾ĸ޷ӣѾܵûӰˡ

һ⻰Щԥˣǲȥĸ׵ģΣҲĸҲʵǲТĸʲôǾĸס
ǻȥˣ㲻ǹԼģҲֻ֪ûϴˮ裬ڵǺõĶˣǶһ£ܸһЩݶǲ˴˵أô㲻ǹˣǹҲûʲôã
ûݣЩʲôûݣĪɹ׳԰׺ȵĲԡ
룬ҧһ
ɣһҪȥһβС
֪ˡ
ҲûֹһҪ㡣
ݲͬʲôЦҲûʱ˿Цʱ䣬ԭȥϣҪȥһԼҩݣҲιһЩҩʱǴϣԱ㲻ʱ֮衣
˵
ţȻҲǼŵġ
ȥȵʱĸףʱû㣬һˣ㻹Ǳˣ
ɵģҲǸоԼͷƤ飬Լ游Ǹʲôӵģô֪ܲҲǹ˲ˡ
ҾֻǻȥһΣǻ
Լؿڱ֤ΣҲܲТ
ÿ·ҲǷž뿪ֲʲôˣҲһӣȻģҲ֪ԼʲôǿΪԼڵΪһһи
ǺûǻҲԼѡ
ݳ֮ʱҲŤԼĴƨ˹


1789 
֣ԶͽԼĴԴȥ
СҲǺСӡ
Сڡ
Сæ˹ΪһϸСˣҪʱʱӷϣ˵һǱû
˵ߣͲܣ˵ϿԵıһ
ȥʰһЩȥһε¡׼ȥ¾˹ҲŶסһЩʱգ˳¾˹ǻʲôõķöÿһѹƵࡣ
ڣ
СŵһΣڣûɣ
ڡ
˵һ䣬תҲԼȥʲôҪŵģ
˵һ˵߱Ҫߣû˵Ҳٸ˵ڶεĻᣬױҲͬ
ҲǵǸ
Ųһʱݱ
ˣ
Ű÷
ߡ
÷ͬһϣ⼸սãԸ⣬ȫͬĪһȥһӣ
ߣɾֻôһˣûǻоԼһֻ֣ԣ÷Ҳһֱ˸С
ˣСٻҪǺã
÷ͦĵģСϵľδС˵Ҫ²ܺã⵽Ǻãһƨɻȥˣȵˣȴǲڣ˭ȥ
ξС
˵ţˣʱ˳һЩʱҵˣܹЩ˶ѡ
÷ɵƲ졣
λСӣľЩʶ˺ġ
÷õϣĨһЩԼֱ֮ϣȻһζˣһε㵽Ǻš
ϾҪ׬ˣҲ˸˵飬ԣЩĵģģ˵Ҳˡ
õϿϲãȻģڵһζϣˣܺţͬҲǺ˻ϲ
Ӧöǧˡ
֮Բ֮㣬ֻΪ㣬㣬Ϊһ˻߼˶УŵϣôõʵҲЩϧ
ҲǸоˡ
Ҳ£ͽ㶨Ϊǧ㣬۲ߣӦʮֺ̫ӡ
ˡʱҵſڣȴǴС
ȥ
÷վҲſȥţͼСվſڡ
˺£˵֮ʱ²Ҫǻйܼڡ
ǣӡ
СЩ챿Ȼˣɻһʵľɵӡ
СͶˡ
С
÷æǻȥҲǸ¡
󣬹ĶǷϣкüɰи׵ģģиλֳģҲӡ
˲ʲô
÷ǣĶôСɰ֮ڣﵽװʲôЩ档
ùһҲǷеƱ
÷ɵҲһԼĶͷ
ˣСӣͬһģһӽ飬ѡ
˳ҲǸѧİɡ
ǽɰ׼ӻٺɰ͸ǣλֳأԼ׬ӣҲǼλֳ
ղſˣһɰÿǷƱУӺУϤҲС
ֻǿϧһֱδعǰյð׵һŻ˵ĿǰҲǰãҲ֮ظ
ҲܳԵеӣΣÿһǸеӳ֮ʱǼҲǻصС
һ棬Ҳǳһꡣ
ȵϤݶлģͻὫЩǣģҲǸŵģظ֮Ǹ
ݶӱȽʡ⣬Ҳ֪ӣǼ⺢Ӱ˳ɾһֻ̽޵ġ
ֱǳӳģǶӣҲǲģҲֻĺӳ
ԼǸӳĶӣǵͷʼӽϡ
û취Ҫǲ׬ЩӣôȥǸӣ
硭
е⣬ɵҲǴһ磬ſһ˯ŵСӰ׸һһ̧ԴϿǸȻſ˯
ˣ
Ŷ磬ɽеɽ£Ҫ˺ܶ࣬Īɵģɣ
ǰ𣿡
Ϥһ۵ܵܡ
ϰ֮ˣôһ䶼ܲˣжģ첻㣬ûã
Ƕˣ
ǴóһӣȻ֮ϡ


1790 治
Ҫҵġ
ϤҲһӣһ֮Щڡ
޻ڡ
ֿģ·һζԣһϤҪڣҲǻڲˡ
ҲֻܼȥһҲǲ
һ֣ʱѾˡ
ãӮûжٵִţͲϲºᣬӮҲδС
أ
Ϥݣ֪һҲȻҪŰʨӣֻʨӣںʱݲġ
ôģǶˣδֻʨӡ
ռɽΪȥˡ
һӣʵҲûжǿ֮ġ
˹˵ɽжһЩģҲȥһܣ˳ҲǳЩ
һָ䣬һСӰףҲǶ˶ȻҲ
ߴߴţҲϤĻУʱҲĻţҪԵˡ
һһͷ
ϤǼ塣
ַǱ𴦣µУҲؽɲУȻӰֻҲͬУǸȥɽС
ǿϧС⣬Ծֻίһ£ͷȾˮˡ
ӰߴĽһ֪ҪԺóԵĶ
ϤֱӸһԴҪͷʱӰë
⡣
԰ɡ
ϤһСԴԼҲҧһͷӰ׼˳ԣԼҲֻֻСצӣҲץǸͷ
ϤеͷܿͳˣȻһ֣Ҳĺĳ֮Ҳ֮һҲȷʵƽ˺ܶࡣ
˫֮ʱǶϵģһĹͷһżæҲվǹصһ
˹á

շʦ´ŵݣŵķҲᲦһ¡
ߴ
ڿͷӰףҲžշʦһҲǴк
ҲǺá
շʦᰴ˰Ӱ׵СԴ
㵽ǳһЩˡ
ߴ
ӰǻһȻĿͷ
շʦһȻЦţȱ͸ͨ
˹ԽһЩ
Ϥڴ˺üˣһֱҲ᷿֮ڣδշʦžշʦֵչ֮ʱǵһǷ
ȻһҲǷ֣ԵһЩ
շʦǵЦ
Ღеָ飬ҲǹϤɫ
ɵҲ̾һ
ϤɳСܱƽȻһ仰Ҳδ˵ڡ
ϤֻҪңеĺԽǶ࣬Ȼԣġ
ƽͣ󣬷һ
ϤɵһЦ
˹Ҳеġ
ˣúС
ƶɮҲҸȡ
շʦ룬ȴǲܣǱ֪ˣץˣƤģҲǲץ
òײۣɲǸŮץġ
ҹ
շʦתҲԼȥϤһԼ·ҲǸȥӰףǶĿһͷ
棬շʦҲ˫ֺʮҲǿʼһξġ
ӦҲ֮ģʮֵĻɬ֮ʱϤҲЩۣͺֻĲӬĶҷš
Ǳˣһ֮ˣǾշʦҲľ˹ԾǳǷҪһֱš
Ҳ֪˶ãַĲʣҲ˲٣ȻĶҲûôˣЩڶУҲһЩ
Ȼ˵ȻҲףȴȻģʼƽ
ֱշ˷飬Ҳǿǰ꣬Ȼļ
úݻᣬǶ档
ϤˣҲֻܰ̾һ
ûݣҲûһԣ˺УҲǶľ
ھ˹ľ֮£ȴҲܸоƽͶڵҪڴ˵أȥ
ֻûаʱ˫ۣȻҲһһǰķæҲվ˫ֺʮģŵķ񹧾һݣȻ˳
ˡ
ݲ֪ʱģɽΪﲡȥˣôģǻ.
ϤҲӰ׵СԴ⻹ͦǻģ˯˯˳Եġ
ʱģ
ϤԼһˮڵɫڻһЩʱյǻ磬ⲻҹǲɽġ
һЩҲ¡
ݸϵĺ·һЩľ̿µĲˮǼرģһڹžˮǼ֮շʦƳĲ裬Ϊϳˡ


1791 
ʱҲһҲǶһõľ˹ȻĻҲ׵ĺȵЩˮ
ȵһº֮ݴһߣóһǰ
Ǻ
ݽ˹˵ģ·
һˡ
ԼҲһףȥһӻˡ
ϤʵĲ֪ܵ«浽ʲôҩôҪ·ɣ·ĺúõģΪҪ
ʣ·ȥԼڣȻûǽӰ׸
ţԳ˵ӰףԼϣǷﰲȫһЩı˸ˡ
Ǽ˵··Ҳ̫ã⴩ϣҲЩˣҲǲ
ϵ·ȻƿţҲ˳
ʱվԺУȻҲǻͬһ·Ǵֲ£ϣһ·ܵŵġ
ãɽ֮ʱҲǽԼߴˣȻĻһʵģҲǲ㡣
ϤɵģҲһԼ
Ҳ
߰ɡ
ҲǶŶһͷ
ϤҲֻǸϣɻǲ֪ݵʲô£ôģصģ
֪ܿˡ
Ҳ֪ϤУȻҲʡ
֪ˡ
Ϥһ¼֪ҲûʣʻǲأһȻҲ֪ˡ
֮óһҲǽϤ
ϤɵҲǰԼĶǡ
Ҹӣ
Ҳǿѡʰ룬ѾȻûҲܿɣһСģͻᱻ֣ҲǱ˺üΡ
Щɫ룬ۣҲǻϲŵġ
ϤֻҲ壬Ȼӡ
ʲô룬ЩǺģɲʲôӡ
ڸ֮ʱҲǱ˺ü£ҲǲһЩûˣҲǲ̫ۡ
һݸģӣҲǺһ
ģϤȻҲ
ǵĸĸǻСʱҲǴֹصģԲǸӣĪɻϤɣ
˻
ٱһ£Ҳ۵ģûзҲǸӣҲԶҲǲͬȡ
ŸţҲ˳һЩ
Щºɽֳģ´󲿷ֵĳʳҲԸ㣬һЩͣɽ´
Щӣ˵ɽˣһĿˡ
Ϥһ룬ҲԼָһȣӵǳĲǽ飬ʣҲǷԼ
ǳһЩͺˡ
ҲǽӷԼǰп˵Щطֳа˵ĻôһճɣĿ˵Ƿˡ
ϤԼָһ£߳ģ͵ˣҲͺ͵ڣͬһݵĵأյʳ
ŷĻôܴ²ٵʳ˻꣬Ҳڶ˶ӡ
ǿϧǲûӣȻҲǲֳ˵
ݷеҲ̧ͷ졣
Ǽģз紵ҲǴһȶ
ӦǿҪˡ
ҲǶһ߱һȡ
ǿЩЩѽ֮ʱ꣬Щ鷳
ꣿ
ݽԼҧŵҲ
㲻˵Цɣ֣ⶼܽס̫ģȵӰҲ걻ˣôܻꣿ
ָֻо
ʵҲȷǷ꣬ľӦҪģǲǱãܹģЩҲǵճ֮ʱҲֻǽĻƣõ˽ѡ
һЩգ㲻飬Ǹá
Ǹ˵ɡ
ϤǱ˺ü£ǱҲûк߹һҲΪʱˣֵܸӵٶȣǿͬһˡ
ֱҹ֮ʱЩҲֻǸ˶һ룬Сһ뻹δꡣ
ʱһҲǹҵϣҲ˲ٵɫ£´˵زƵƣҲǿԿǰǺΣ
ݶδͣǸӣСɳǣȻҲǲ˵ʲô
ߴ
Ӱ׺ܿľҵˣ¹֮£СҲͬһ㣬ôһƯƤëĲʺҹС
ӰܵǰҲǵһͷ
ϤӰùͷҲǵ˵СԴ˵֮ˣҲȴǸжѡ


1792 Ҳ̶
ͷҲǴһΪݸһ롣
Ҳڵϣͳ
ϤԼҲϯضȻһЩԼͷģУůŵģҲޱȡ
ҧһڣҪҧڶڡ
ҲܾΪ̫ԭԲĸо⻹һӳԹģóԵͷˡ
ǳһЩһЩӰǰӰȴǲԡ
Ҿ֪ǳԱ˵ġ
ϤһСӣӶǹеͷҲ֪жٱԽ˶档
ˣһȥɡ
Ϥǵ˵Ӱ׵СԴڿæţȻҲ£û档
һЩһҪ˲
ǲǻ꣬飬Ҳδְ꣬;ϵ飬ǾԲܷϡ
ĸӣȻҲΪ¹ԭ򣬵ҲǲڣʱҲ˵ˣֻӵ졣
ԽԽ죬ҲԽԽ١
ֱеӸˣϤҲ˵ϣڴڵĴ˫֣ʱҲǸľȻϻִ۵ĸо
˵Ҳ֣ղŻûбĸоһи͸оʲôҲǲˣȻҲǶ
ʱЩСɳֽõӣǷ˰峵棬׼صҲõɹá
ڸһֱģҲԵǰŵĸ꣬˽ЩãҲвˣѾС
ߴߴ
ӰϤǰһ
ϤһͷͿӰվһѵ棬ҲǲʱĽš
˵Ҳ֪һѵǴôģӰ׼ġ
նһͷ
Ϥ˵С䣬ҲһߵСɳֽ붼ǼҲһģͻصС
Щͨ˼ң࣬һ룬Ҳ᲻ö¡
ʱҲ֪ĵķ磬ҲǴϣһ⣬һʮֵҲһķ磬ҲǸŴɢһ㡣
ϤӰףӵʱһĴ£·ģȻҲ˿
ȻҪ°Ͳɡ
΢һЩ˼ңҲǶ޿Լӡ
Ϥֵȴˣǻĺܺá
ֱصԺУţһϤһˣҲŵˣǻظһЩҵĹôˣŪȫˡ
ӽ˺£ô˳ˣ
ôذϤҲһԼⲻãһ֮£Ҳ۵ɵҲջֻ֣С˿ڣȻǵûݲɡ
ӢҲǿϧˡ
ˣǴеӶ˵𣿡
ţ£ҲĶţµҲҪ֪ţǲҲͬһϻʱЩţ
ţºҲЩЦˡ
ӣ֮ʱȻа취ģҪŶңҲǿòȲᱻɹˣҲǲᱻâƤ
һҲɰ
Ϥ˦һӣֲִɵ·Ƕ̴ӣ⶯Ҳ֣Щ۲ţ
ţӣ֪Ϥ𣬺Ҳܵһ˺ȻҲǴģû˵Щʲô
Ϥ߽ڣţȻǲ䣬ȴһʮֵĺϸСˣҲ֪ʲô
ҪһͰˮҲҪϴȥһǳûġ
ȥϵ·ǽӰ׶˽ȥԼҲǽԡӿ棬ϼָˣ˵ôۣ˶ˣմˮҲǸ
ȵԼ·Ǹо˹
ӡţһϤҲæվ
ղСүСһЩҩ˵Ӳ֮󣬵գҲܺһЩ
û˵ӻ᲻ݰ?
ݲɵһԼһˣ治𣿡
˵ˡţססģֵܵģҵĹҪ˵ʲôһλһġ
Сү˵ôСˣʲô̺۵ģ빫ӷġ
Ǿͺá
Ϥ˾ӣҲǽӷԼǰһԼһˣɵģҲǽӿϡ
ЩܲˣԼŶ˵ǲҲ̶µ
ù˾ӣǽӷԼǰ
ҲǿʼԼϲҩ˵Ҳ֣ϤЩҩͿĨ˿֮ʱһĸо
ţǴţҲǶһЩز˹
СԼġ
иҼ͹ȥ?


1793 
ϤϸϸԼĨҩʲôǣҲݣǿһĸֵͬܣһͬҲһ𳤴еģȻģҲҪС
ӷġ
ţ½ʲôģǷźá
Ķ࣬СҲǸСүȥһݡ
Ǳá
˹Ҳ
һЩСˣҲûʲôˮûд⣬صأȻҲǼعصģҲƻɣһҲеĹض
ЩزˣҲǲڴ˵أһеĹؽҲԼĽ䡣
Ϥ˿ӣҲǼһЩˣȻԼһ֮£ҲǸоζ
ղ˵գԽԽǺˡ
ţӦģţùһߵĺҲǽºõĲϤϣǵĳ⣬һֱпջס¶⣬Ҳ֮£˵Ҳֻһѣܲùӷźɣһ·߱ѧڵҲճһĲˡ
ϤҲʵĶˣⶼǶһգˮҲûкȣоӰ׸ȥǸͷƽֵģ㲻ƽ֣ôСһͷǲˡ
ֿʵģڵֻҪҸطúõ˯һҲǲ˵á
˷ֱӱǻصڣһ£͸оԼᱳʹģҲʮֵѣûйϢѾ˯ˡ
ֱ˰ҹ֮ʱһҲҲϤɵģҲǾȻҲǳ׵˹
æҿ˱ӣҲȥ
ıݸ˵ˣҪˣҲ֪Щˣкţǿæ˴պõģ꣬ӡ
ЩӿһĿȻ½ҲӲ򣬿ͷ֮µЩɮ˶ԣ»ҪʡԼһꡣ
ʱţҲǱ׸ˣæҲһɡϤȥǵ֮ʱͼҲ
Щӿɻã
ϤŵܵܣһЩӦҲ֪˲Ŷԣ
£Һô඼ǷźˣҲ£ֻҪ꣬ЩӾǺ󣬵ȻҲͿǴϺõʳ
ʱҲ˹ҲæͲЩСĵģҲǸҲʱ꣬ǽʳ˻һˣôЩӾͻˮһҲҪûˡ
ǻδڴ˶ãưô˿
ţæҲǳɡϤͷϡ
ˣϤһ֣ǷģʮɡҲǲá
ţҲǣеɡѾĶҲǵ˶ٵ꣬Ҳֻܽɡ
ЩҲǿģͲǺã˵ģһЩ꣬绹ãóȥɹţҲ£ɾǶϼգЩҲ㲻ܳԣʱֻιá
еɮˣһʳˡ
ַĴţ֮ʱʪǵ°ڡ
꣬м¡
ͻһ仰ҲϤ˸Ųˣľ˵ĻôҪˡ
ʱδʱڣж˻ǵӶǳϼգʱճɣǷ˳Ҳһ꣬ڷǵûʲô꣬ǵһꡣ
ջİɡСɰͰ͵һ¿ˮǶ֪첻磬ôҶʲô
ʳǷգ۷ǣĿʼƶ˼ҵĿʼŮʱ֪Ҫô꾰Ҫٵİգ
һ겻֪»˶ٵʳֻϣҲϣмպõȻһʳҲһ㡭

ϤǻصԼ֮ڣȴûκε˯⣬ǰӰ״ӱ˳Ҳæ굽·棬СҲɪɪš
Ҷˡ
ϤӰ׵С壬㵽´׵ģʵҲ¡
ʱʱģǿһЩʱ
ⳡ굽˵ڶҲδ֮ͣʱ컹ǻɵģӰ״˵·棬һСԴҲ˵°͡
Ƿˣ
Ϥ˵Ӱ׵С죬СĺܲҪԼĶӸ˲ɣÿÿԶˣͻȥ˯ӡ
ӰߴĽһһߵš
ӣˣ
ţ¶Ӱ׵ĽҲǲϤҲӦ˲Ŷԡ
ѣɡ
Ϥùһ澵ӣҲǵĶžӿԼͼʮϸС˿ڣȻģҲǵ˺ܶ࣬Ҳûжٵ⡣


1794 ž
ţ½ҲǶϲպõˮϡ
µˣ
ϤǾ棬Ҳţ¡
£ͦġţһۣⳡ겻֪ʱͣ£˵ĵطˣʱҲճ֮ʱˣԽʳҲҪˡ
ţֹģȻҲ֪һʳճɲõĻޣôһҲʮѹҲǿǴڵˣ඼ǵģһǻá
ûڣӵӣ˵ˣҲֻǿЩ˼ңЩģмҵףǰ籣Ĺ֮һ
пǺһЩģ̧ۣ׬һĺӡ
Щ˼ңŮԼģҲ궼жˣ˭˵и˼Ҷ
Բôһ䣬ž·жǡ
һƷ㱾Ĳˣ֮Щ˼ҵĶԡ
õ꾰뻵꾰Ҳûж
ǰΣҲΣΡ
ɵ̾һֻϣĲҪˡ
ӣҽ˸ˡ
׼ȥԼЩز˶Ƕ
ȥɡ
ϤӰףӰײϵİëС죬Ҳǽĸɸɾġ
Ӱ׼˵ϵ˿ڣҲǰ˿ڡ
¡
Ϥ֪ӰڰģѪҺõҩЩСˣҲǲӰ˷Լĭˣû£ǶԼ˳˳ëźãҲǳһЩ⣬˶գҲܺùһЩ
δⳤһëƫģȴʮĺꡣ
֮ţǽҲһʳʳķ˶Ƿϡ
һ̳ѩˣһõĲˣһܲ˿һ࣬Լͷ
ʮּ򵥵ķˣҲǲСһĻǡ
Ϥ˹Ҳ£һͷͽӰףӰԼȥС
ӰױͷͿǿеͦġ
СһЩȻȥɡ
ϤӰ׵СԴ
Ͼһֻ꣬춼ڴ˿ͷݳ֧ҪҲˣԻͻظȥ׺ιŰɡ
Ӱ׻عͷҲǿ˵һۣȻǱͷ
ҲȷʵǸоͦġ
ǡ
ţ²ɵһ棬Ҳ֪ʱͣ
ƺǲǻҪ£Ҫ˷һΣΪӵ·ҲҪϼС
Եģɽµ·Ҳ޹һأҪ˵꣬ѩɽҲ̫ѡ
ǳţҲһδͣ
ţ±ӰףҲ
С֮ϣҲǴ˶ңɽ¸ȥ
ⲻ˵ţҪظҲҪŻȥһΣҪһЩ飬Ҳøе˶һЩĻ
֮ڣӰ׹ԹԵſţϣˣҲǲ̫ãҲȥǲԸԼܡ
ΪŪԼϵëиɾСצӡ
һֻɾĺ꣬Ϊһֻɾĺ꣬ôԼŵġ
ţӰ׵СԴӰҲǿһۣȻԼСӣ˯
ҿӣҲǿԶЩƬƬɽ֮ǰʱһƬɫˣҲʮֵ׳ۣӻ˵һ꣬Ǽյʱ䣬һƬɫȴѾһƬڻð꣬գܹյ٣˭֪
ţ²ɵҲ̾һ
ôˣСҲţµ̾úõģ̾ʲô
յӣ̫ܲùˡ
СҲǲ˵ˣļ
ǰͻһ֪꣬˶ٵũҲ֪˶ũңʳũ˵Ҳû˰
˾ǵУеЩӶǿǲҲǴܵĹӣϯȻûʶһζʲôвٵˣҲǶⳡ꣬Ծģ˼ʫĶ
ȵǵһƷſ֮ʱһƷˣƽ֮ʱƺҲЩˡ
պһƷ̡
ţ˵ǵÿһһű˵ģÿһգǶ࣬ΪҲֻôһգһƷĶŻƽҪϼ֣ĳЩٵ㣬Ҳƽʮ򵽵ģʱҲڵԲΪ㣬ΪЩеϣҲвٵĹΪһѡ
СǳһӣҲŸȥ
ʱڸڵǣҲǰʱЩ꣬궼һҹˣôģûз˼


1795 
ⳡµƣҲʵŵģͬʲôѹһ㣬ЩҲɴ˶
ƫģҲ˴ʱҪճ֮ʱ
ߴߴ
ͻǴһߴߴ
ܽһСѩӣһӾ˹ǻδӦ֮ʱ⻳ǶһֻС׺ꡣ
ߴ
Ӱ˵ָˣȻġ
С⡣
ôˣûл𣿡
ߴ
ӰǽһҲ֪ڽиʲô
ѹͲö룬֪СڽЩʲôǶˣҲǸҪԵġ
ȥĻƤһᣬ˸׼һЩԵġ
ӰǽһǵȣҲȥȥ󣬾͵ԼĻƤҲǸ˵˹ȥ˺ü¡
ǺӦùӣůůĻƤ˯ҲкóԵԡ
ǷԸһվŵС档
ȥ˵һ䣬ЩСԣ֪Ҫô
ǡ
С渣һҲѾȥˣ֮Сţ²ǹǿܲӰףӰһ˸˳ȥ꣬ҲצˣȥȥˣȵģǱȲȵģڣҲߵ
СĽӰ˻е࣬Ǽ֮꣬ôĵزǲʺסˡ
ţæ˵
֪ˣҡҡеȣȳķ磬ȥʱģѹ֮ɫ
Сţ´ϢѹļǹɳҲǾþӲɢ
ϱӻʮ飬֪ҲǹȥˣڵҲͬһ㣬Ҳ֪ᷢ£ͽ¡
ⳡƺµĲãȻ֪浽ΣģȴһֶΣյԡ
ָоˣҲǲá
ԭ򣬼пµ꣬ǲǣҲֻǵţϢ
õСţȥҲǽҪĶ˰ʰãһĴߣҲǶǴޱȥ
ɽе¶ȣҪĺܶ࣬ԶǴһЩԱʱ֮裬Ҳ֪껹Ҫ¶ãҪɽд˶ã
ܴǴϣ·鼮īֽ⣬еһЩԵĶһЩɣе֮࣬ҲǴ롣
֮أǻǴЩʳȥ
⣬ǳԲˣܳԵģҲֻһСӰס
ţСҲδڸжͣæԵ˶Ҳ׼õĶŵȥ
ǰߣͣһ
ˣ
ιӰ׳⣬׼ţҪǷҲЩ飬ȴˡ
˽ɡ
˵һ䣬ǸԼһ裬Ҳ꣬յ黹ܸǺһЩ
ϾһƷ˲ٵ㣬һ׬ӣпܶƽյһܺϣӣȻҲ׬ӡ
ӣҲǲ¶ٵЦ֪ڵ飬ҲжôĲá
棬͸ƵģҲԼ·ҲЩţⲻţɾ͸۵ġ
ĪģҲǽźš
磬㲻ɣ
ʵھЩȥˣǵĹĸֲǱˣõ˽
͸˵ĵܵһۣȻҲþֱӾͽԼҲǲҶһˡ
͸Ķˡ
ûȥΪҪȥ
ĸˡ
ĸоԼͦԩģĸף쾭顣
ˣ룬룬Ҫôȥ
͸ž㵱Сĸʲôط߱ߵ㿴ϵˣûкõ䣬ȥˣ˭β𣿡
㶼Ƕˣô벻ΪԼǳ̵ĺ𣿡
һһģҲǽĹѪͷģҲþɵסԼⶼǱĭӸһ
ɾˣҲǲҶ໰һᰤ
վá
͸˾һţ㻹ǵԼĳ𣿡
ûվûվ游ڣ游ڵĻȡ
ںֹǺɸ֣Ķǲܵˣ游̵ֽģҲǸ游ʱǾУһƽ͵ܵĹҲһһã佫ȴû̿ɴ򣬸Ҳǲӣ游Զӧȥ߹ˣԾ˵ĸġ
ȴվվĲ䲻ͣƫģҲǲӡ


1796 д
״ţҲǲ̧
Ҳæվֱ壬ͦ˱͸󣬽ȥǡ
ĸ
һæʰ
ųԱ˵ӰףҲģ́Ƥ
ôģջĹǵĹĸ
͸Ҳεģֶ֪ĺãĸڵ廹δãֶݱܣǸЩҩ
ǵҲھϣҲɵĸоԼһҲ֪ʲôоǽâڱ
ľҲǲҴһ¡
Ӱ׵СצצӰҲǹԹԵģԼСצӸȥ棬ԼǳԱ˶ӣ׼˯ʳ
ĸ
͸ǲ˵ֻСĵһΡ
ĸǵ˰ɣ
УЩӵǲ
̧ͷ˾ϡ
ݶ˵뿪Ҫ֮£飬ȥ֮ǰר̵Ĺ߸
˵޴󰭣ڴ˿ԣڴҲǿУһҲǡ
ҲνǶһԷ֮ˣҪסöǿԣûݣססϾһҪѶӵ̫ŵ
һ˻ɵҲɫףȷʵҲ˵ģʱҲûзУΪͬЦģҲֻҪظȥ
ȴġ
Ҳ̫˽ݣݲһϲвˣʮ⣬ҪҪҲˣֻԼ֮£ȴǲȰˡ
˵ģҪģǿϧһ˽⣬Ҳǲ⡣
Ҫססɡ
ǱеӰףҲСæʰͷȥҪסöУ⸮УҲֻһˣԵģǿͬĸ˵˵ֻҪǵԸС
ȻģΪǻס¡
߽ڣҲǽӰ׷棬ˣôһë׵СǱȱһҪů͵Ķˡ
߽棬Ҳ¿ǶԷ£ûжٵϣϲģȻҲɴ˵ģҲǻԼĸһЩ
ˣλѾ뿪ˡ
÷һҲ˵
֪ˡ
ǲûʲôģҲͬеĲࡣ
һƷⲻ
÷û̫ĲϲǼ˵Ƿ˵˯㣬ʮֶ࣬ҲǶλ׹춼Щ㣬ҲڶŮһ˵ζ˯һ棬һľͲ˹ҲҪ㲻ɡ
ζϵĲ
ǡ
÷һ顣
ˣλһֱΪЩ㣬Ϊġ
˿ʹ
ζеϣһϮĵ㣬Ҳ۾ҲǸһ¡
ʹ
÷ص
вٵˣʹȴûзϡ
ǵ˻ѣҲҪĻԽҴ
ǵ˵ţûһԶĻԣǻԣб֮ʱܵ˻Դ֣ôȻҲҪܣ˺
ʲôҲҪʲôĹǷ񳤵ĺãҲҪǷ񽽹ĺá
÷ҲǸоˣȻҲǼϲλġ
һɫҪФҵСүҲǻñЦ
÷
Ǻһ÷ӡ
ˣ÷ڵġ
÷æģҲǷӦ˹ҲվǵķԸ
ղЩʲôˣôģҺ㼸δ𣿡
ֻ飬÷ţȻҲ治ңԼ߸ǴǣǴǵԲã£Щĵ飬֪ˣԽǲãҪô죿
нд?
Ű÷
Ǹ̿Ҥÿһ긮еľ̿ҲǹӦʮ㣬Ǹϲ٣ҲҪ˴롣
Щɵľ̿ڵڶָ꣬еã÷Լ棬֮ʱҪϺü̿ģǸȱ̿ãȻҲûжϹ
ʳҲǴ˲٣˷ǧأֳʳǲȫڸ⵱УǸгԲˣȵ˵ڶ֮ʱЩᱻͳȥԵģͷָЩ˼ңÿһһƷ㵱УҲ˵ʳ⼸ǳ˷˵ϰߡ
ֻҪһµӣ˱ػϼǧĵأٻǿĶģЩֳʳԼҵֻ¾󣬲Żᴦɵʳ


1797 ضǲ
Ϊʲô˵ϲʳҲֻΪһֱԤսϮûʳʱӣҲ򲻵ʳ֮¡
°ԼͳԹݣõҲǸųԲݡ
һֱͣΪ˸ս׼һһͣҲν
Ӻ˵±ˣûо̫ƽʢ̫ƽδûҰģСսܻᷢ
̫ƽҲ£ս׵壬ʱʮҵһƷ㣬ÿһҽóʳ㹻òٵʱ䣬ʱڣҲǿԵݣǼϳ͢׼ģԱ֤ӡ
ЩҲûãÿľԽӼˣҲһƷ֮Ϊһ¡
ϾҪ¾֮ʱеĵطյ磬⣬Ҳδ֧
÷룬ˣǵʳյ磬ǼϽãүЩʱҲӦ˲Ŷԡ
ˣ
վҲߵ˴ǰվá
һεµǾһЩȱĵطҲԽǶࡣ
÷ɵģҲһ
˵
пܻ֮꣬ܶж꣬ûйˣ⼸һֱǷ˳ЩˮҲǱκˣҲеطˮ԰ռҵĴҲ㹻ˣȻҲЩӰ˼Σٵİնǿʼˣ飬֪һֱҲڱԹŴ£˵ǴеˣڶʳʳӣȥӸǴӡ
Ҳȫģûȱ֮¡
ȥԸȥǲҪˡ
ʱ䣬⣬һ֮ŻᴦУЩҲЩϣδЩʳͳͳĲȡľ˳ȥҲЩʳΪĳЩ˵ӯֶΡ
ǡ
÷֪ˣæҲͳҪε֪ͨЩˡ
ӣеİ׵ڵġ
һߵҲѵⲻֻ׵ҲڴˣǵϢһƷġ
԰ôû뵽
÷æҲдżð÷˹ȥǸϵİ׵ɵʮֿ죬ӦòգͿԽеϢǴ˲Ŷԡ
ʵҲϣԼæһһ꣬ǲ֪Ҫٵˣ
ȵŶͳȥ֮Ҳͣ
꣬ͣ˰ɣ
÷ɵҲһͣ˾ͺãǵģͣ˾ͺãֻҪͣˣôܺһЩϾһЩ
ֻǻûɵ̫࣬һҹһ¡
վڴǰСӰҲǹԹԵıš
ߴߴ
ӰԼСצץץ˵ֱʮСҲǲץˣţôһֻһСҪжôݵģһצȥǴĶץʱӵǡ
ǰһֻƯֹɵСӣӾϵƤëһ㣬ůġ
ȻһʮֿɰСҲǿɰ
СԴ㿴˰ɣⳡţҲ֪Ҫնٵʳ
Ӱ˵ָҲڰοһ㡣
˵ҵĴ˵ȥˣӰףö˶˵ģһˣȴһֱδؾ˸Сİɣ
ɵģҲһԼ
Ŷܣң˵Ļòģ˵겻СҳƯ˳ĺЩеСͣҲͬƤһֻ˻һֱȥ
ߴ
ӰԼСԴҲ֪˵ʲôȴ֪˲ĵġ
Щ껹ţһһա
˵ڶգûͣǴǰӣ֮ڸ˼Ҷԣ˴꣬Ҳǳвѡ
ǶЩ˼ԡ
ȴĿһ꣬ˡ
ǲĻһׯǻٵĸˡ
ˣŰ÷ֻǾǵؽ꣬ôҲûʲôȥĵطһҲ㹻ǹһʱȵգҲܺһЩܳˣôһƣ⡣
ˣ˴ˣءˡ
÷ɫҲ̫ÿȻϢǼģΪǸֻ׵һֻŴӣֻҲڸС
ҪǸһƷţݸһƷĻرⳡµķΧԴ󣬼Ҳ꣬˵Ǿ꣬СģҲǿ⼸䣬ӺһֱˮҲŹٵҲǽܾЩ׷ˮ֮صˮǳ׵ˡ


1798 Լ
ըĺӵܹĺˮһδµĴ꣬Ƿǰǲ֪û˶ٵطʧҲ޼ҿɹ顣
ˮסˣǣƫճ֮ʱ˴һ꣬ҲܻЩδ֮
ܵӣһεĴƫľµ˴ʱճɶټ
һƷЩأжһǽЩյ˿УмҵӣȴδЩ֮ͣҲҪõˡ
˴صĽ꣬һľҪ鷳ˡ
˹ҲǽӰ׷һ߻ƤӰҧס˻ƤԼǺãҪſ£վҲǶ治ʱĽţ˳ȥ
Ӱף
һûע⣬Ѿ˳ȥôһӣҲ±ûˡ
ҪȥҺ֮ʱȴǴܽӰ׽Ӱ׵϶ˮֻһ˫ʮ޹۾
ǲɵİ˰ԼǣоԼͷʹޱȡ
֪֪ԼʲôӰôһܲԶߣ˳ɾǵ棬Ҳǿ꽫˳Ȼ֪һֻĺ껹ģ
С棬һС
СæҲ˽Ӷû˯ѾģȻҲǲ˯
ȥЩˮʵڲԸ⿴ֻ꣬һȥҲǽƤߵһߣһֻҲǽƤŪˡ
ƺҲûҪ˼
С֮ĵͷ
óˣ׼һЩ⣬õġ
ǣСҲǼǱߵ׼
һҲǲɵĶ̾һⶼ˶ˣ£ֻҪһȥͻʪһ˫Ьӡ
ҡҡͷҲǲʲôЬӣǽ˽˵
ˣȻҲǶģ⻹ûһӾѾˮ׼ãСҲǶڵϣӰϴȥϵ࣬ϵǸɸɾģһ·ܻЩ궼ǽϸܵĸɸɾġ
ӰʵǲϴСݵģ½ϵСͷϴˣǷ˷ҪϵĹͷһĴ˲ɡ
ӣҲǲϵëһ֮󣬵ҲûиожʪģӰ׶˶Լ塣
ǰҲһǵָ
Լģ
ǰצӣҲţֻ˳ɾԼܻģдΪ⣬أ⵽ͬӰײͬӰʲôԣҲǱǸˣӰֻ⣬С
ҲһԼܻģΣҲǽʮϺˣôһ·Ҳ̫ѣȻҲǾԲὫԼĸŪ
ô꣬Ҳ֪˶ٵ·
ҲǵЩ̫á
ǲҪȥˣǼС䣬꣬ûикġ
ߴ
˵ָҲǻӦˡ
ʱһѾͷǶһЩһӿģҲ⽹ۣȻҲֻʮϲԵġ
ߴ
ӰҲŵ˿ζʱҪһצȥҲǽСŵˣֻץ˵ĺ֮СԣĿģûмô׵ĺ꣬һצӽץˡ
һҲǽֻСĸ˳͵Ҫܳˮ裬ȥԿ֮ʱһֻȴ
ߴߴ
Сίצӣһ˫۾Ҳʪººģ͸Ҫһ
ǽൽ˿УӰ׼ţŰСĶһίÿ
ˡ
ǸѾǹǶһС裬õǸֻСģһֻԼԵġ
ǽӰ׷£Լȥϴ
ӰԿ⣬͵͵ľԼСƨɾҪȥһצӽǵĵһߣҲھֻ
ӰίͰſϣȻܵǸСǰԼ⣬ҲСƨɶ꣬ġ
ϴ֣ǹ
ҲǼһЩԣĳӣһƷ¥ڻģǸˣϲֻҲϲɵģûؽڹһû¾֮Ķ
ζǸһƷ¥ζһģһģҲȷʵ⽹ۣζá
Ӱ͵͵ŤСԴҲǿһˣСô˿ġ
ֻý˺Ȼһ˺飬ҲǸӰ׷档
ӰǸ˵ĳҲƨɶˡ
Щ껹ţڶЩɵģ̾һʱҲûʲôζڣЩ˺һЩӰ׳ԣµģǸֻ꣬ĶӶǸԱˡ


1799 
ʱ룬ԼһѺҪãֻǿϧһҹڶ֮ʱЩ֮
Ӱ˹Ҳϣֱܵ߶׺ãҲ
СԴð÷ˮϴ
һȥ´㸮еʳɹҲǶǱЩʳ˷еʳǹģճɲãЩʳܹһʳãóȼһЩİա
Ͼʱ㲻ôŶԣǱ֪ˣģҲ»ᱻڸ
÷סˣȵźӣԹȥһΣǡ
ˣҲҪ֪ͨ𣿡
֪ͨһңһǲ֪ͨԵǷ˲ûĻʱһҪ
Ҳȥ֪ͨһ¡
ǱӰףҲǰӰײСצӣ껹˯ţ˹ȥ걳Ϊǲˣֻ˯ˣڴСġ
Ӱ׷£Լ׼ȥЩϣ꣬Ҳʲô飬ֻϣⳡܹЩͣ£Ҳܸһߵ
ֻЩɵɫȴҲоľЩɣЩϣҲǴһζƣһЩ졣
ܹⳡ¹ࡣ
˵÷ҲûеģԵĸȥ˿ǵĻԭⲻ˵һɵҲһͷ棬Ҳð˲ٵ亹
æӼ˹Ҳ˵ʳ顣
ĸףĸ˵Ĳ޵ĽҲǸоⳡµĲ̫ãڻظ֮ʱҲܰ˵ģǽ꾰ܲʳǷգܱеĻҪء
ûĹ֮£ôܳҲܶģ˵ѩˣѩҲʳЩܹ鲻׶ǷٵѩҲԡ
Ǹǲģûʳȥ˾УеӣҲϵȵףϵȵ棬мׯյʳҲǻ
ǵ֮ʱӣʱҲ򲻵ʳ
ͬ˵
ȥ֧Щӣ͵͵ЩʳҲǲñ֪ǵļ̧̺ۡ
?
ЩоˣϾûĻδ֪˵д꣬ģʳѾˣҲǲ޿ܡ
Ǵ˵ĻôҲ㲻˲Ŷԡ
ĸ
ĽǼǵġ
ĸΣյı֮ġ
ôЩ˵飬ʮа˾Ҳǻᷢ
ĸһӰ˼ΣӣҲɵЦСҲϲͶʳӣӡ
о˵ĻҲǲ޵ɣ룬Ҳ˾˰еնǶ٣ֱģҲб޻ûУǸôˣ֮λĸҲܳԹģǳԲҲûйϵ治ǻЩգʩ֮ģЩʳ˵ǲġ
˵Ҳ˿ⷿԿףȥӡ
ĸףﻹеġ
ĽҲǲʲôӵģ˵ڣҲǵһСɽ׬Ӳ߹ˣȫǵ˽⵱С
⼸Ҳǻ˶٣Ǵ˼ˡ
ù˰ɡ
ݶϲᶯ˽ӣﻹ˲ӣƽҲ֧˶٣һ˵ӪԼӶǹˣ˵һƷЩֺ죬඼Ǵⶼ˶ʮˣҲ֪ж٣ȻģҲǲˣЩȥʳԶǴ´ġ
ĽҲ˵ݣæҲ֧Ӿȥ
÷ӿгûͣıȥȥϣȥһҲϲ
ڵѾǴǰ˳ĵطˣǰסŵԺӣԼסһЩʱգҲǽƻһͿ˶ȻҲǲᣬٹȥ
˵Ϸȥ磬Ϸ˻ڻڻʲô飿
÷ԼҲ֪ٲԸȥҪȥҲҪ˵Ļȥ
Ŷˣ
Լ·Լ·Ҳ൱⡣
ˣŵġ
һߵҲȰΣҲ˷ĴӣȻˣھǵУҲżֱˡ
ȴ͵Цһ
ôģǵģĪɾ˷һҲҪ˲ɡ


1800 ù
Ӷ죬ҲʵڶΪ
ȰģȰˣȰԼҲ˵ˡ
ƫĲʲô취
ˣҪȥһ£
Сĵ˵ΣҲ˷ˣⱳô˵ôҲԼ顣
ţ˭˵ʲôǡ
ϵģΣҲҪһЩ
ʮֵĲΪ⣬ǵͷϵĲ࣬ǶһҲǵͷ˵ȥˣ֪˻ҪεЦ
ôܻ˿һ˶¡
ǸôˣﻹڣûҪ˵˼ҲǼֻԼ÷ʱĽ͡
˵ǷѣǳԹҩҲδѡ
ĲҪΪ÷Ͳ֪ŵҲСˣСҲǸڷߣʲôûмʲôû
ӵĽֹͣ©ٳ
ǸʹֶΣҲ˦ӵġ
÷˵ˣھǵУҲͷˣسзˣټ֮һƷĵһƹСҲǹվüӣҷ˴δˣһֱǿԣͬ÷ġ
ʲô
һھûеĴŮˡ
÷֪ģҪ˦뿪
Ϊ˷ˣ˭ȥЩ¡
Ҳڴ˵һʱ˳
һ£ɫаֵ˼
״ӿ£
һ˵ĻҲġ
÷ҲǰԵһԼģҲǼһЩЦһ
ˣūҼ˵Щġ
˵ɡ
һߵ֮ϣҲվŵѾԼӣǰ÷治֪ģȵһӵӣ
Ȼ䣿
˵
ﵭƲһǣĪΪ˷ģ
÷ϵЩЦҲǸŽһ£סˣҲǲʲô鷳
ʱÿ֪Īɣǹһ
ˣ÷һ񣬵ҲʮС
ȵ֮˵
Ҽҵ˵ЩЩӰһճɣʱʳճɲãϣ˿ԵĸЩʳԱʱ֮衣
£
ﻹΪʲô£ԭЩ
ǡ
÷˶˵Щôڴˣôܵ
⵽жôĵģܵñϷŪ˵ˣһҲûţҲڴ˵վһʱ
ˣʳ֮¡
÷ǿڣȴǱˡ
ˣ֪ˣﲻͷվ˵ˣͻȥɡ
ˣǵʳ
÷ǺƢ˵һΣˡ
ȻģͲǣǲЩȻҲǽ÷Ļ˶߷硣
˵ģ÷˵ˣ˵ģҲ˵ˣҲֻһ֮ˣˣǱġ
ǲţҲֵܹͷϡ
÷Ҳǲɵһ
ó͵˷µʮַǼ֮ҲǳһӵҲ͸ӷһЩ
ڿ棬ҲС
ˣλ״˵֮¡
ù
һߣҲǶѾͷݹĲˮ⾩ûʳûУĵطĪɻûУӻ򲻵
ôʲôǳԲ꣬ѲɷҪŵĳ˲ɡ
ǸӣҲ˻ģ
ȷʵûнǵľڶУǵ˶Է磬Ҷղŵװ÷˵ЩʲôЩǲˡ
Ȼǲһ¡
ڰ÷ǻص˸УܵҲû
ôˣ
ⲻҲ֪ﶨǸ÷ˡ
Ӧ֪ġ
÷ⲻ˵ǣҲ˵ǣôһ䣬Ӧ׵ĲŶԡ
ˣ÷Ǻһǡ
ǲ𣿡
ˡ
ǲûҲ
ΪΣ
÷֪֪ܻ٣Ҳпǿգôģȴأ
ǵͷҲǸϵëҲǹԹԵſϡ
⾩ǵжٵ۾ЦЩ⣬ǶǸϵģǴչʳ֮£ܿᱻ֣ʱҲŪĻ̡̻
ߣ꣬ҲϹ⻬Ƥë
Ҳǲ


1801 ƹ
мһƷ㣬мõ֣˵ÿŵЩʳĴϲٵʱˡ
÷촽Ҳµĺ϶˰죬ЩȴҲǲ֪Ҫôģʵĳڣ
ˡ
أ
˵Ļ𣿡
ģ́ҲһƬƵ
ǲģҪⳡ꣬Ҫµ˶ãǽ£磬һ˿ϣ˵һ£ǿʮа˾Ҳˡ
÷ĲɵģҲһͬʱɫһ㣬ǰɵѹ
˵ţҲЩԸͣµ˼
ÿεΪСˣҲҪ֮ʱʱĴ£꣬ӵһտʼҲʱˡ
ǿϣҲһƬʵѾоԼµûдһճɿǻˡ
Ҳ֪˶ٵʳΪ˱ӣһֱҲδ˷ţȻҲʱû
Ŵ㣬ڶȻģҲյ˲ٵʳ
Ͼ˼ңԼֶΣ֪ģʳһ£Ҳ֪ġ
һֱҲδĹ㣬෴ģʵЩģҲֻΪܲ
ҲǶٵ飬̳˶ôʧܵһŮЩ飬
ӦҲܸоŶԣ÷Ҳ뵽ˣͲţӳĻȰ÷򵥣
˵齫ȴûиһźõԴ
һµЩģпĻ꣬Ǿ͸ǡ
ܾ˼λ꣬˶ٵİգǼţòǲôһ̫ƽʢĲˡ
ߴߴ
һֻС׺˹Ҳǳǽ
ǶӣҲǽ
Ӱ׵ǳһЩˡ
ǵ˵Ӱ׵ȷʵȵʱҪصĶˣëɫҲǺ˲١
Ӱף˵Ҫȥյٵʳ?
һ룬Сһ룬ǿգ
ӰԼԴʾ˵Ļ겻ֻ֪֪µĲ棬þûгȥˡ
ȥŪϵëҲŪצӣҲ᲻ϲ
ǽӰ׷Ҳ׼ȥ꣬ϣ˻ܹģӰһЩ
֮ڣȴһƬĻЦ˵Ĵ죬ЩĲӣҲǶ̸ʫ飬δһͣЪ
ĸ֪Щ˵ĳٶ۵ģȴҲǿ¡
ߵ棬ҲǽӰ׷һߵϣʼϡ
ߴ
Ӱ׽һ
δأԽ
ǲδҲûио˻ֻŵ˰÷ϵϢֳʪģƺǴһ˿̦޺ζ
Ŵ򿪣ģǰ÷
ˣϢС˻˵Ѿʼˡ
ҵϵУǱЩȻе˻ǳٶˣҲǵڲǿʼǼۡ
Щ̵ˣĿǶ࣬ճεģӦñȱ˶
һƹҪʼ仰
ǡ
÷æȥҲ׼Ҹ˻
ŵһ֮һƹҲǱ÷˹Ȼһ·Ǳ˷ĻģЬӾأҲû¹ȻҲûԼ߹һ·
Ĳ֪
Լʵʵ⣬ôģܱ뵽˷˷帮ǻҲס֮أһתСôܵⲻǺ
ȻҲǱŵĿڲԣҲǲС
ȻĻҲڱߡ
˭ģһ·Ҳ߲á
ȵһ֮ڣҲǽ˫ڲȵ˵֮ϣһҲſ˵ϣæҲڵ
ôûʲôģΪԼʶȤĸ֡
̵ƹ񣿡
Ҳһ겢ӦһλŮӡ
Ӧʮ֮䣬Ҳܻᳬʮˡ
ƹǲ֪˵˭ȴһʶʱ֮ˡ
ǣæҲǳصСǳɼ̵ƹСսҲǿ˼ӵˣ⣬ҲۣͯԾΪƽҲǲȱ֮¡
Ҳδͣ˵ţ콫Լʮ˴һˣ⣬ҲǱԼĶ
ЩĵӣҲǴ׬
֪ˡ
ɴ󷽵ŮӣͻҲǴĻ
λƹҪˡ


1802 
СǱ⣬֪ΪλҪһӶǸƽͷմĽ⻹ǵһεףҲǽȻҲԸġ
ǽץ°ûм˫Ȼŵ
ǵڣվ
һҲɴǣᳶԼĺ촽
ʹˣӦǽзˣϷˣôһռģⳤ˺ӣͱʹ˲ɣ
ǽԼıҲ῿һ£ϻſڻ˯Ӱס
ֻʱҪ㼸⡣
Ӱ׵С⣬Ҳʱ˿һ㣬ż֮⡣
ֻҪشˣұ뿪
˵
ƹĸ˵һ֣Ҫ˵⣬λڰ˴֪޲ԣҲ޲
ȻҲǲ˵κһԣҲܱ֤Լ䶼滰ʵ
˵ʳˡ
ţҲԼӣӰϣӰ״ʱ˯ˡ
Ǽۣ
ƹɵģҲǸһȻҲĵĸоЩԩ
˵ⲻֻһǼˣȫǵ̶ˣЩãҲ˵ǱǵģҪ̻ᣬǶ٣ߵļۣҪٸ˲飬ǿǼۣ˭Ǳǣ˹أҲǻ顣
ǼۣҲоݣҲǾ̻ͬģ˵ˣҲû˵ʲôǼ۵ģɲֻһңеӶˣ
ΪҪǣ
š
ΪΣƹ˵˳ˡ
ﰡûп𣿡ָָ棬粻££ƫʱˣһ¾Ǻü죬ҿӣʱҲǲܻͣ
ʱճʱڰôһ꣬󲿷ֵӻδգǽһӱǳһЩԴ󲿷δգۿⶼҪʳⳡܻˡ
ǿȥȥҲǳѿˣҲǲܳԵģȫĿ˵ڽһҲǿˡ
ǲǿʼǣĵطǽһҲǵԽԽпû֮ʱҲҪˡ
ܲ׬ӵСҪڵһġ
۲ԸǵģֻΪ
ȥǷԸһߵİ÷Ķ֪ˣƺеģҪһЩڻҪصʲôزܻҪ
ⳡ꣬ܰյ
÷һͷɴ˳
ƹһһĸˣæҲǴͷȻŵģ
һ
÷˵
ƹһôһ䣬ԴҲǸһʲôҲ֪ˡ
һ


͡

ʲô?
·

ƹϵ亹ҲֱðھͲһʲôҲ֪ģ˸·
˫뿪أߡ
ֻһ䡣
ӡ
һȺصĴǽնϣҲ֪еǺӣ˷ѽʵҲѳ
棬ǽƹൽſڣȻһλҲǴóһǮӣƹĻС
ҼӸģҲ췢飬˵Ļͨͨǣ?
ƹľȻĵͷ
ĸ˵һ֣ǲҪԼԴǲҪˣ
ֱ֮˫һҲǵ˵ϣղŻǸǮҲǵ˵ϣһſŵСӳ
ƹһС飬ҲһԼԴ
ãԴڵģãҲڵġ
ڱӣľڱӰ
ǣɵģԼһƣ˷ʲôطˣλ˷˷ү¾֪ҲǾյλСүҲκߣǶǺˣôܲġ
δµˣž֮ʱǼˣҲר̵ģȥǼ¡
ɣʹˣҲƽˡ
ǣôûкúÿǸģҲܺѺúõĴһ£˷Ǻӵģ
ԣæסԼ졣
ղſ˵˵ȥģʲôҲ˵˵˾Ҫͷġ
ԣ£ҲҪõС
ǽϵһһŵװ˴棬ͻһ紵ҲĪĴһս
Լղ˷˵ЩҪԼһ
ƹôˣ
СһͷԼҵƹ棬ϵ·Ҫʪˡ
Ƿҽȥ
ƹڲûϢ͸Ҫ˵Լվˡ


1803 ϣ
СæƹҲקģŪ档
ƹϣҲǺһȲ֮ʱҲǻһ
֣ҲСˡ
СæĹҲվԼƹǰ治֪ƹΪǰ㣬ö˶˵ģᱻ˸͵Ӱɣ
ӣӡ
ƹָ棬Ҳ˵
ӣ
С˻Щƣصʲôӣ
̡
ƹ˵һ䣬˳ɵģǽԼ̵ʹˡ
ƹ񣬹ʲô
С˲ףӿĺúõģΪʲôҪذ
أȥء
ƹҪܶĻҪСʲô
СһԼԴǰƹ˵ӸˣҲǹҳ̵
ҪΪʲôҪӵţλƹҲһ֮ˣ˷һΣλ۵飬ȱ飬ھЩ֮ˣܿģҲᾪ͢
ҲܵĲᣬڹӣΪ˳͢ûʱԼô죿
⼸Ӷ⣬ȻҲ棬ԼһָооҪˣʳĲˡ
һ̣ƺҲʲô£ھǵУǰݵ˶ԣһʳˣǻҡ
һҵʳһҵײס
Ҳһţ֮ʱܻδע⣬ƶϰЩԹԣϾǰϸǮȴֻ
֮ڸ˼ҶԣһЩһЩǲк뷨
˷֮ڣǴСӹˡ
ӵС˰죬һֱҲǺƢģҲԼСʱҪɵЦš
ҲϡѣСĺӾǺ棬ǿϧС԰ӻȥˣȻĻС԰ӻڵĻܴС԰ˡ
ǴӵСгĵĲһ˸ЩĪҪ̰á
һţͬҲǼС
ҿЩˣȴ˯һᡣ
Сӻľ۾ˣˡ
æǻбӣһﻳУѾſļ棬Ĵ˹Ƿ
СӾˣ˵˯ҲҪ˯ģ淢ʲôҪ˯Ҳ״򲻶˯š
ﱧźӣҲǣйһ񣬱ǸŰ÷ȥˡ
÷СҲǴһ·ģ죬һӾҲĪҪꡣ
ڣҲֻʣݽˣһźˣҲûУСǶţҲ徲ޱȡ
ۿʼˡ
ḧеİ״ɲ豭δһ˿ĻƣҲκεȻⶫҲһۡ
ǲ費˵ģ˹Ķ᲻ãĶһҲ᲻á
̾һˡ
飬Ҳ֪ˡ
˶ʳˣ
ʵݡ
˲ˣҲһ£ǲˡ
£Ľ͵͵ˣʲôע⣬ǲڱգȥСطյĲ̫˳Ͼʳ֣֮ҳĶˣ˵Ҫ
յһЩ϶ڻһЩ꣬Ļ룬Ǹյʳǹ˸е˳һˣȳһЩʱλĿȥ
ֹǰգȻҲ͵͵ĸλݹ˻ҲһЩԱʱ֮衣
Ľ˵ԼλĸҲǶʳʮֵӣȻҲǲ³ʳܻǷ
ⲻɷ˵ģ͵͵չʳˡ
ǱǺá
̧ۿһ棬Ӳ֮ǰжûм̫ûмˡ
δһ꣬ꡣ
˵Ļĳ𣿡
̲סһΣһֱҲûеףȻ˵ϵʳǹˣĳģôǸжٵʳҲǲܶġ
ϣᣬʵҲֻ֪ĸоȴڸ߸пĻˣҪܻĵȥˣ
ͬʱ꣬ûһͷɵģҲûһˣ˯ɺþġ
ļ£֮ڣҲĪĸо˼ֵѹ֮УҲѰš
ÿһ̵ſڣϲٵˣҲʳǰģ򵽣ŵ˺ģֵ֮ʱѾҪֱӾ͹š


1804 Թ˲Ͼ
ҲԽԽ
֮ϣԨ۽еۣҲǶһߡ
մ꣬ǽû˹룬ҪʱڣЩյģкջȥģʧǹ˴롣
ؽ磬ʧ˲٣ܻλճһꡣ
ʣеӣаںʳˡ
̫üҲǶԨ˵н̹ţ֪ǵԺ۸ǡ
Զ֮ˣַֽƵģҲǲ١
ǽƣڰնԣ඼ǲʲô¡
ȻģҲϣҪ߼ֻҪ׬Щӡ
뻹ҲðǹһЩ
¾£ٶӶ򲻵ʳ
ԨվҲԭȻͣ˲ӣҲߵ̫ǰ
ʶкΰ취
̫Ԩйһ
ʿЩŻΪÿÿ٣ˣҲնȥʳһ·ʸߣͬʱģҲҪеʳԱʱ֮裬ַ
Ԩһ̫ӵļԺ̳ģģҲǺϸĻʼˣ˷λ̫ӣɳģҲοȻѽɽǣҲǿԷޱȡ
˰ɡ
Ԩջ֣ǰһߵıʣҲǿʼдʥּ
еĸ̣Բ˽̧ۣҲҪԻΪ׼޻
Ҳ˵ԺӣҲ򵽸ʳ˽һܸؽҲͬ
ҲΪ˱ЩͻʳԸ߼ϵĽһɵģȴ˸ӵĿֻ
ԼʱҲ׿ʳ
ûʳ͵ڵЩʳ֮ˣȥľǿգ⼸䣬ҵҲǹĲҲһüͷķ˳ʳգǼ֮ѩֵĶЩоģҲ֮ʱһЩȻһЩҲǸڳ˵ط
ҲˣԾҪ¹ˣû֮ˣҲңٻһݾûµģһЩҽһЩ¾ٶ࣬ҲǳŲ˶ãҪӡ
ʹˣһ¹ȥǾǣʱҲǼʳں֮ܶڣľס
ʳɺ?
ǱСӰףӣǲǴǱ߳⼸Ҳڻʹ븮ϣСС͵ģ棬Ҳѹ˲ٵĵӡ
ɽµʳǼģ֪Ǳ߿ɺã
׷ģϤǵһ裬ҲǷǰ
յ磬ЩʳδֻܵҪЩʳԹеˣһңΣνģҲǵ
ǾͺãǵҲһҲٵһط
ǸϺиͺá
ȻҲǸоԼЩ׵ˣǸϺоأҲĲܻᵽĵز˳Ҳͬһⰵ治֪˶ٵʳ
ݶҪȥһΡ
ֶϵĲ豭Ҳ̧ۿ
ݵͷ׿к·Ը
Ǳ۾Ҳǳ˼Լ˼ģǿڵ
㽫࣬ǣһƷͻʳС͵͵ߣ͵
׿ǵ棿
ҲǲɵΣ
͢׼߹صİ𣿡
߹صݣһֱҲǴӳͥǱ߳ģôĸȴҪǱһƷÿһͻʳʮֶģһҲ֪ȴҪЩʳǳ͢Ǳ߲
ǳͥҲԹ˲Ͼˡ
ǻԽǾãͷԼԽͨ͸һЩȻЩŮѾϲˣϲԼһʧϱӣһֱǵǣôٵȴǻʵ۵ġ
ڵ껹δͣȻԿ϶Ǳػģ׵ģǰգЩʿ˵̫ƽ̫ƽҲĳͻڣĹڶǴһʮ΢֮£һֱԴܵĳƳڹҲǽλҲһλСʵۣ̫Ҳ޷ý⣬ȥһɽ
ٳܵĹϵãҲһֱϢУҲǵ¾ɻʵ۽֮ʱҲ̫â¶
ǲΣһֱҲһݵģȻҲڴȶ֪ǾͻԼҧһڡ
ֻҧһڣڴܶԣҲʹޱȣοܵı߾һЩʱʱģҲɧһ´ܵİա


1805 
ɽһֱҲҲδˡ
ĵģ֮£ڶཫ˶ӣǶ˶ӣպôȥƬ̫ƽʢ
ԲۺʱҪȷǱߵĽʿݳ㣬ܴܾΣҪýʿԱܱ˼ң˹ҲֻǱ߾ȫܲһϢʱϢģпܻᶯ˴ܵĸ
Ҫ˵ܵİ⣬йʲôã
ķӯҲֻڷʳ֮£ЩôӣҲԸԱٺ»ǿ԰
ǲĲǱģʳҲһʳҶûʳʲôã
ǳԲӣǻˣӿԳԣԺ
ţҲһͷ
ףǺǳȥ·̶ԣһ֮ڣʳ͵
ԼСһЩ
֣Ҳӵ·
̬ţҲöԹȥ֮£һ֮£ԶҲѣҲǲȫ
һЦٻɫ׷ģµģһһзסҲ飬һԵˣڻûеģҲδ¹֮ʱ
ݵ˵Ĳ̫ѣǼ֮һ·ҲǹٵֱУ÷ɽԽ룬һҲεݣȻҲǿԱ֤ԼὫͶġ
ҲǲҶе飬ǵһգͻһյ¶ˣ̱̣ȥǼطˣ˳㽫õĻǾƣҲǸȥյȻҲʮֵĸ˵ĲŶԡ
ȵݳȥ֮Ϥ۰Ͱ͵ĳء
أأҲǱãôģ׾Ͳ¡
ǼֱЩЦˡ
µģôܻϤ߿֮ˣҲûмЩ飬ȥһҲģݶǱɳȥˣ͸˵Ϥ
ҲҪȥӣʳóȻ취͵£˹֪ҪôĴ
ס
ϤףΪҪ£
һֱݣҲǲ֪
ǶϵĲ豭ԼǰҲһڱеĲˮ
ÿһǷ飬񣬶ӿǣÿһνˣҪڴѰһƬ
ǽʳûӿŻδ˷֣·ϻƽС
Ϥɫһ£ȻҲǶĵһͷ
׷ģһᾡϻġ
ӵͷǶڸһЩʱյģ˭֪ƫǷ˴£ϴסҪȥࡣ
ףӡ
ݲɵҲЦůһ㣬ӶǲܴڸģҲǾһ·ĳɳﲻǰѧġ
ˣ׷ʮΪʲôΪ˿ѧı£иԱ顣
ģҪ
ģȴҪá
֮£ԣҲʲô£ȻҲ˺ܺá
ȥɡ
ǽԼĺɰȻ˶УǽЩȥãһ̰׼һЩ̲Ҫϡ
ллסϤսеĺɰȻģģɣ϶ëҲûС
ûУҲֻΪ⣬ҪϤӦĺܶ࣬Լ׬ӣǳϤֻԡ
û취ԼģǻӣҲ
Ϥ֮ʱҲǽɰԼĻһ
ȻҲǻصԼԺȥ
ԼһطһߵţҲ˹һȲ裬˫ַϣţ²ССҲǻ˵Ȼǻˣ⸮ϵǵӺǣµӰֻС꣬һûб𵽵ġ
ţµĲ໰Ŀȡ֮
Ȼ࣬ҲǰЦȴһױˣţ»Ὣ鶼˺ܺãȻԲȴǼĴġ
ӿ£
ţһϤɫ֪һġ
Ϥֱ壬Ƕϵһ衣
ȥʰһ£һͳ
ǡ
ţҲԭֱӱȥʰ˶
ߴ
Ӱ״˹ûеܣҲûʪСצҲǰ׾ϲ
ϤԼַϣӰȥȻҲվϷ
ݽӰԼǰȻ˵С׸ȾëǺÿ
ߴ
Ӱǽһʮֵĵ⡣
һֻƯĺ꣬Ҳһֻ˼˰˼뱧ĺꡣ
һЩˡ


1806 Ƕ
Ϥǵˣ˵ĵǶԵģֻҪЩ⣬ܳǰôˡ
ҪȥһΣҪĴڸҪܡ
ߴ
Ӱֻצץ·Ҳ·꣬Ҫһȥ
㲻һȥ
Ϥ˳
γȥģҲģҪҪ
ҪֻСȥôһСܸ·棬ҲԸ⣬ǲУæǹ˲Իǽڸкá
Ӱ׷ϣСצӣĴڸУһ˵ܸЩóԵĶ
ߴ
Ӱ׸˵צӱס󣬻СԴģǸǰһ̰ԵһҲûб䡣
ԣǳ֣ȴײôСԴ׵ģҲֻ֡
ţµĶʮֿ죬ǽǳҪö׼ˡ
߰ɡ
ϤӰ׵СƨɣҲԼҶԣԼҲҪˡ
ӣǻûдƱţһûдƱƱһֱϤ֮ڣҪϤһҪƱϲŶԣȻĻȥҪġ
ϤһûӾͻȥˡ

Ϥҡҡеĺɰ׸ģװĶʵĵĽӣһ·Ļá
ӣ𣿡
ţ¾²ΪҵλӣҲȷʵ̫ܻˡ
ġ
ϤɰԼ·ʱ棬һ·ȥεģֲǳȥɽˮܾջҲҪס١
·һ죬ҲͶһֵΣա
׽½Ҳǰǰûзִ磬Ϊǰ첻ãԺ󲻾Ҫˡ
ͷɶϣѪǶ˵飬ǾԲȥ
ߡ
΢΢³һҲԼǰŵĺɰ߽֮С
ӣǲȥ𣿡
ţ»ͷһ󣬾ôˣĲ˵һ仰
ﲻϲԲȥҲãϤһԼӣܿҲܻˡ
Ҳʱ䣬һΣҪߵ·ݽҪȥĵش߹أȴǷؾǡ
һ±ܻŶԡ
𲽣˫ҲǲʱģˮУҲǲȳ˲ٵˮΡ
ǱӰվſڣҲǿԶȥһʧǰȴǾþõĲ뿪
ˣӦûȥˡ
÷һɡվ
λСӲµġ
֪
ҲĺӣǶĺӣǵԵУҲ¸ңҲеǳˣҲǿԳһЩˡ
ǸоСǻҪʵ棬֮ʱѾҪˡ
Ƕǧĸǣ֪ǱҪȥ
ǱҪ֮£ڲպȻҲȥٵģڸѣΣա
ûô˻ҪжãҪûжã֪ǲѩһĶֻҪֽȥˣǶӵҲǿճɣʱǾͲ࣬Ҳ㲻óȥȥЩΣյ顣
ߴߴ
Ӱ׽һҲҧһָҲڰοһ㡣
ǻȥɡ
תҲǰȥ÷Ҳಽĸ󣬽ɡͷϷЩķ磬ǲʱģϣƬ̵Ĺ򣬾Ѿǵ·ʪһЩӰץ˵·ԼһСԴҲĽģЩὫƯİëżŪʪˡ
ͿһƯİëֺܹõģû˰ëˡ
£ҲǴԺеһ֮ϣϽĹҲǳһЩ˼꣬ˮϴеĳҲۣΡ
һӴԺӵţɨɨҶȴǷ֣⼸Ƿģǵ˺üӡ
æҲһǼһҲǸ״͹ȥ
⸮е˶֪һʮ⣬ǰ۾ģ˼֦һЩûɷʣ󳤳µ֦ҶȻҲǻĺúõģȻ˾Ҫ仨ˡ
ĹӣӣҲ᲻ö
ЩӣҶҲǲҲȣһģҪ״ӡ
Ӳɵ̧ͷҲ곤ļ߼Թԣľǳɾ˰ɣһһĴϽӣ¶ܹаٽ֮ˡ
ٵĴɨЩҶųæҲǽӸ÷˹롣
ϵģ
һӣҲǷԼǰŵԽζʵҲӦÿԳ˲ŶԣȻ˵̫죬ܳȴһġ


1807 ⲻ
ӷԼߣҲҧһڡ
ȻζЩɬȴѾˡ
Ӵɨ֮ʱֵģһˡ
һ˰÷Ҳǳ£Ѿˡ
ллˣ÷ùҧһڣ˵ģͦġ
Ӱײ֪˹ֻСĻǾôģֻҪ˭Զ׼һʱϵ
ϣҲ۰Ͱ͵ĳ˲.
ǽԼҧһӣӰǰ
ӰЩԥһγӣǼǵζģЩûнһǺŲǴġ
ֻСצӱסǰӣſҧһڣһҧ֮۾ҲǸһȻԼС嶼ſǰ棬˵Ŀ
һܳβͣģһֻë˶١
ĶɣҲˣӺڵĻܳˣĸӣԵģӣǰǻ֮ʱÿһӳ֮ʱ͹ȥǶǲڣȴҲֻһ˲֪ζˡ
һ£ҲܳˣʱҲܻ˲Ŷԡ
÷ҲǷ˱ߵĹУ֮ʱֻҪ־Ϳõ
Ӱ׻ſǰ棬һһڵҧţСҲ֪ʲôּ⣬Ȼʮϲģ
ˮҲǰȼ˷۵ˮڼӾǲҪˣ׺꣬ţ
ĪɣͶ̥
ôˣ
Ű÷δȥˣ浽ǺӣҲǲ֪һƷɺãǷ?
һƷⲻ÷صÿ˲٣Ϣ㵽Ŀ˺ܶࡣ
Ǿ֪ȱܶ¶Ҫ˯ˣ԰ϢĿ죬ҲһƷ䣬ʮˣûһӰ⣬ǲ꾰һƷûٹȻҲûٹϵˡ
ǰ˵ģֶҲֻи˼ҲŻͨ˾ҶǳԲôȥʲôϣ
꾰ǲã˼ܲ˳ԴȻҲٲӣٲϣŮӵ֬ˮۣݸ࣬ϵȵİϢ㡣
ŮҲǶˡ
÷˵ųȥһͷŮģȷʵǶˣЩС꣬Ҳֻ֮߰䡣
ҲŮģҲʵھǿ
ȥ߰ɡ
վ׼·ȥҲǿǵˣǷˣ
һƷ㣬Ƿƽȹһġ
һվӰҲǲˣܹ͹棬ǷҪŲɡ
߰ɡ
ǽֻСı׼һΡ
еľǣûЩģ֮ںܶ˶ԣһĵطķҲꡣ
ȻǽϣȴҲ֮ء
˵ǴƽַؤֵҲͷӣã˵һ컹ˣһӣֻҪֵ˽ӣͿԻ磬ðأȢӡ
ȷʵһ֮أȴҲǲļ࣬ҪȥǺѣ
֮أ֮ӽ£ػƽ
ȴҲ·֮ء
Ҳǽţ꣬Խߵ˵ǲ࣬Ҳܵü֮ʱ˼֡
·ߵӵҲǿţ仹Կпڣ棬վŲٵˣ˴꣬ڴ˳ӡ
Ԩ۰䲼ʥּǷգھе̣ʳҲҪø˻ȥһһ¾ǼʳһŲ̵Ŀʱ䣬Ҳ֮٣ǹˣȴԲ١
ʻ˴˵أҲǵһƷſڣʱǾΪ֮أԿɼЩֽɡŮһƷſڽˣʮֶ࣬¾ȱ֮Щ˼ҶԣȱֻϣӣӣͲ»ӡ
Դʴʵˮһ㣬һƷţһ֬һݸ࣬пԼġ
Ů˸滨ӣҲǲ۵ԭ
ˣҪȥ𣿡÷ǡ
ˡ
û˶ǿĳ
һƷ⣬ǰ࣬ûǰãһջ׬˲١
߰ɣǷӣҲǰУӰſһ棬ʱĻţҲǽֻεĻ˯ˡ
ǰţԣ˿Ҳûκεر𣬿˭֪ĳȴǰľƣʵʮֵļӲӲˤҲˤҲǱǬ


1808 
Ŀռʮִ󣬿Ҳǿɣм仹һСС棬ҲǷһƵĲߡ
ߵĺܵȴûаֵĻζʮֵƽȣ˵ϵǼӣҲƺ˿δ
·һӣıݸ࣬һЩ֬ˮ֮ģƫڹһЩʱڴ˵ģǴڡ
԰÷˵ģǵ⣬δܵʲôӰ죬ǲδ˵ġ
һҵ⣬ˣںδȥ
ǵǿЩƺҲǱղŸһЩ
ˣȥ𣿡
÷ڵԽĴˣʱҲЩˣǳ֮ʱδʲô̫·ڵҲǸоЩˡ
Ӱ״ҲܵǻУСצҲץ·
÷ɵҲЦš
ҿ˳ҲǶˣҪԵء
ֻûǰʵҲǲȴʮ̰ԣֻҪԵйأ궼Ǿĺܶࡣ
Ӱ׵С⣬ǱȥɣʵҲûоʲôɿģھǻǰҲûдӿ룬һЩ֮⣬Ҳû̫ı仯ԣҲûȤȥʲôˣ
ǰУҲԭ·أ·ͥеһƷ㣬Ỵ̂ԼЩֵĹ幫ӡ
ϣɴű¶Ůӣϴ̱ǵζ
˷ĴŴˣҲǸ˽ȥ
СһЩŰ÷ǻ֮ʱСˣƺҲЩҪͣ˼֪ڵΣǷСˣǷͣˣ
÷һۣȻҡͷ
ǰ㡣
ǲɵģҲһɡ
ǺģҲҲֻԼ£ģˣµģҲֻˡ
ӳУаң·㣬ҲӦõҲ֪ʳΣ
ǷԸǱǷǰ˵ȥ˵ʵҲ֪ǲ֪ǱߵʳΣ
ѾǷ⼸ľҲνֻҪǺõģֻҪܳԵģҲȲݸƤҪá
ֻǳһЩζûǰóԣҲʳġ
ϣһ˳
ߴ
ӰܵǰҲǽצӷϣڰοһ
һ˳ġ
ǱӰףǴһС
ǶǳɫĺӣһС£ҲѲǣԲԣ
ߴ
ӰҲǽһ
һһʵڴʣܶǶԣĶһ£Ҳͬ
ʱҲǰ㣬ϵһһƷķ棬ˣѾӣĸ׸ҵӣǳһǣҲ߹һӣʱҲ룬֮ѡڴ˵ؿӣǲǣҲйصģ
գ
ű̵ƹ
ƹĵͷСүģǵʳÿһ궼չģöյ˲УҲδ
ЩϧյĽǺǻһЩ
ǺǺˡ
ݵģǿԷˡ
Ͼʳڷ֮ʱҲжô󣬿ȱ˻û֮ʱôһףڰնԣֱǾĶ
ٻ̵ģĸ׸ӣеģҪõĺܶ࣬ӣеһδңʳյ磬Ѿ뵽˿С
ٵģʧһЩǸûյģѾʮοˡ
ȥ¡
ݶƹ˵
ǣƹæҲӭ
Сү롣
˽ȥҲǽҲǴ粽룬ƹͷʨӣɵҲһĭ
ãܵһƷƹȻĹ֮ӦǲģҲûŵĴС֣ҲǱŵĲᡣ
ˡ
ôܿƹĽţһ·֮ϣֻҪҵˣһһ顣
λƹֻǿЦ
˵ʵǲŵģҰ֮ģܲˣԣҲģǾͲҰޡ
ǹԣҲܻˡ
˼Ҷ˵Ӽ˶ǻҧˣ͸Ҫ˵⻹һͷʨӡ
ƹݵ棬ҲǴ򿪿ⷿţŵģһһʳ
˽ȥָЩ˵СүЩȥľ
ߵ߽ǣҲǿһڣװŵģǽ
ÿһյʳʮֶ࣬ÿҲǻ¾棬ȴҲûһùģͨЩڴ˵أĶ࣬ȴǳԵ١


1809 ȡ
ߵžĵطҲǴһʳǴӿ֮ʱ涼Ǵף֣ҲץһѣЩʳɹǾɣץУȴʮֵʮָǽԼҲǳ˼
ζ
˵ȥĳҲûһĳԴŵʳǶõģҲǳ̫ζ
Ǵһǰ棬Ҳûӣĳ棬˵ҲȫģǿԵˣ΢һЩļ̣Ҳȥ
תҲƹ
СүģƹæǳѾ׼ˣͲҲҺãһ˯꣬Щʳܵꡣ
Ǳˡ
һιͲԼ˼һƷר̵緽Ӷȡ룬λƹǰϢȻҲһ㽫ҪĶǸ׼׵
ܵһƷƹ񣬹Ȼģ˵ǰ㣬ʮоŸ˾µһ˾е˾
ƹĸҪһ࣬Ȿ֮£ȻҲǲҵ£ЩݣֲȥǸ߹ؽʿȥģǲܳʲôС
涼̺õͲЩʳҲһһģװȥװҲʮʵڣҲͲϸǺãȻĲ
ЩʳϰȥҲǿһƷõĿⷿҲ֮䣬һ֮أдĶҲ˵֪
棬һЩݸ˵ŵģҲĴ˵صȱЩ㹻Щ˳һģûУҲûйϵԴȥǲУҲ򣬶ȻҲܽԼ˸ˡ
Ҳװ
ʱ䣬ʱĻǴŻں֮ʱǰ·ϻϡ
һƷ㣬߲ͬ·ȵ֮һ߹
߰ɣ棬Ҳ˽ȥ˵ſţĴů¯һϣҲǷů͡
ݻģǿҵıϣҲʵľЩۣ⼸һ·۳Ͷ٣ʵҲ
Ҳ˫ۡ
£ĴԴһЩͿһ㵽ˣ˵ɽˮΪ࣬ɽУȴǲٵҰ
ʱԺĴЩҰζ֪𣿡
ء
Ӧһ䣬ǽԼĴԴˣҲ˿ԽԴá
ڵݣûжٵ˼ȥʲô飿
֮ʳֱȱ֮ʱ˵һƷĻͣйٸ֮ˣǲôģҲֻнЩʳ͵УҲİ
ҿӣڵɫǰҲǿҪҹ֮ʱ˵ͳǵҲѣǴ˵һΣֻмѣЩ֮أܹ֡
ڿܻʲôϾнԶһЩЩδ֮ʱʱĵĸоҲֻеʳ֮ʱŻ֪Ϊ
ʵ棬ʳѾĵĵزĸײǽЩʳ͵⵽С
ҹ֮ʱӻδͣðУ⳿·ǰҲ޹ðУҲ̫ΣգʱҪģǱģˡ
棬Ҳó˸һˮһЩţһЩɣιҡ
ˡ
ҵĴԴίһЩҳԵġ
ʱͣȴ£ǵлŻѶС
ûΣգҲǲ֪
ãôû£ﶯˣô¡
ֱһЩǲһǰȫ֮أϢһҹȵһǳ
һҲǿ˻ȡů
Ҳ˳ҲǸԼһطҲϯضҵſߣǲ뿪ˡ
Сүˮ
һ߻˹һˮǰ
ˡ
ݽ˹һ࣬ûЩܳˣȻһ˫Ҳ֪Ҫĺã
ݽˮԼǰҲǺһ룬Ȼǽǰµİˮҵĺȡ
һˮ˶ǣҲǺ˺ܶࡣ
ݿϣҲǱԼĸ첲ƾ˯
·ȻſҲǱ˯š
Ҳпܾһ·ʵ̫ۣݾһҹδѣһֱǰš
һҲƽ


1810 ҵ
˵ڶգǳҲҪˡ
棬˵ĳ˴󣬹ӣ֮ʱʵëܶ࣬ȻҲǽ١
ջıҲǲã¶ȻǼ򵥣ȴҲٶв⣬ڣŴ˯ûУֻһеҲǸ
̾һҲҵĶ䡣
һֱţҲǵʱ򣬶Щͬ׵С׼׵ģ׶ǿԳӣȻҲǿԡ
룬ű߹ص棬ҲӰֳͬҲĶ磬ЩĿ࣬Ĳǿˡ
·գգҲֻҹʱŻϢʱʱһֱǰУֱһͣ
ӣӡ
ԶԶģݾС
Сǹˣ
룬СѾ棬󲿷ֵĵطǸռˣСֻίһǣ𣬲ɵģҲһԼؿڡ
ãҹ£ʵǵˡ
׿ǵˣ
С
ǵˣСָһ棬ˣҶҪһգ˵Ҫϣǵδߡ
ʳΣ
ݽҿӣ￴ȥʵʲôҲǿֻܿһװʳ
ʳܺá
СԼؿڱ֤ӷģССĵģʳûһһ·Ҳƽ˼СǱˡ
ҵĴԴȥһᣬǻҪڴһЩʱ䣬ˡ
ҵĶ䶯һ£Ȼһ̵ģҲ֪ȥ
ȥǽͣãȻڴϢϰգ׼
Լϵ·ҲǶԹСԸţѡΪ֮أΪĵƲҲκεڵһС˴˵ء
˵ȫҲȴȫġ
ھĿǰԣȷʵǰȫġ
Ŵ򿪣ݴ˳ķ紵֮ʱҲǶһЩڴ˵صĴֿС
˵صش߹أԽǰҲԽ䣬Ҵ˴ҲɳʯӶ࣬дƬƬأ˵ǻĵأũ
ԽǰҲԽǻҲԽǲׯڡ
ûׯڣ˭Ըڴ˵أϰǱ˸ķ˵ĵط
ߵС壬ҲǽַˮˮЩָ˺еˮָȴЩˡ
һָ̫ˣȫºҪһ㡣
һЩˮԼߣҲǺһڣˮǺúȣ΢΢ĸС
̧֣ϵĹժһЩˮϴɾǴߣ̫òһĺãҲϰˡ
Լһ֮£ʵҲͬ
ûǰơ
һŲʵҲŵ棬ݲûվˮϴԼ֡
һͷʨ˹ҲǽԼŵĶ˵ϣȻԼĴԴ˹ݵı
һͷͼһˣϵһȦëҲմһЩѪ
ϻеһֻ˺ӡ
Ǹҵģ
ָָϵӣָָԼ
ء
ҽһ
ԡ
ҵԴҾһֻèһͦԵġ
ݴóһѶ̵ʼҲˮϴ˸ɾ
ˮˮȻϴצӡ
С˹һֻӣ۾Ҳˡ
ӣģ
ڴ˵ضǵ˺üˣôûҵһֻţ
ҵġ
ݽѾϴõӣݸСȥ˰ɡ
ˣСһʮֵС
ӣһطʼ
ֻ֮ӾѾ˻ϣԼ˰죬һƵĶ
бرģŹ˳˼ţ֪Ҫʲôˣ
Щƿƿ޹װŵģϣȻһƷЩϣرطΣʮϣֻҪӻ߼ϣһĹ򣬾ܹζȵ˿֮ζҲģͿ˵Ǿˡ
ʱĸϣҲǷֻӣҲǿ⽹۵ģҲǸÿһ涼Ǿȵɫ
ſţζҲһ¿ˮҲľ̫ˣȻǺóԣԼգʮĵġ
ȵӿ֮ӵһ˺Ȼ󽻸ݡ
ݽ˹⿿һϾͳ


1811 ˹
ҺЩĶû̫ȤֻںӱߣʱԼצˮ档
ӣҸ״ҲǴһЩɡ
СɲҳԶʳʲôöҲһЩġ
ɡ
ݳһȣôˣֻӳĵͦʵģҲǴңǻץ
Сһ㣬ҲǲˣȻ˵ͦģӲˣΪ˵ģҲҪѧŹӲС
óֽµĶֻӶǰ棬Ǵ˺һЩ⣬һֽá
ԼУСֻΪ̫ˣһ˺һƬ˿Ҳǲֵġ
ҪԸ֪
ңˡ
ݺһҵӣվŤŴƨ˹ҲǸͦǻġ
ڲǰϣǴĿҪˡ
ȻֻҲһģֻҪһɵʱ䣬ͻܸˣһ⣬Ҳͻܲá
Լ棬СеһֽŽǸ·ϳԵġ
ɣݶ˵һ䣬ԼҲǽ档
״Ҳߵǰ׼Լݳ
״磬
Сע֮ʱԼﴧŵĶ˷ף׽˹һֽ
ֽ򿪣Щ⣬ڻŵġ
һ߼һҲǳǲԲӣֻ׵Լ
һɵЦһڣѾϲԼһˡ
ڣҪһЩ
ԼĴԴ˲ˣһ˫ʨ۾Ҳͦίġ
Ҫҡ
ҵĴԴģԴˣȻſߣá
Щǰš
ݻһ
аٶÿһ涼װʳҲʮʵڣֵӡͿ֪
һ·ƺƵģйٱţˣԻУд͵ҰޣҲǻУΪǻŵϵζ
ɭ֮Լڣȴʮ׽ˡ
ЩҰޣûһԴģºɽеģǻ˶ˣҲȥ˼ΣѾռɽΪˡ
͸Ҫ˵
һգڶգҲߵʮ˳
Ҹоǿƽүˡ
СһӣҲߵĶ죬ԾǣҲߵģһЩ
ǰһЩүϢ֮󣬶ǵġ
״磬˵үŵЩսϾҲƵģǲǣﻹлġ
С˵Щ۾ҲǸˣǰ˵СʱջЩ˵˵֮ʱԼɱˡ
ȻҲǽ˵ʮԾ춯أҲǿ޹⡣
ȥ˱֪
ױԼĶףĿ񣬵ȻҲ룬ôĶʽôûйһЩСëģҲǺĶ׽һʣĶ׺ܲңǳĿԼ涫׸оί
У˵ûá
˵á
С룬ҷ˵仰ģһֻñͣרĵĸҲţǵϢ֮ʱץЩöҲкöˡ
춼ǿŸеͶûζˡ
һûһĸǰ涼ߵҲǲֻ֪ҪС
˵ǿܻҪµ·̣ܸϵɽ֮ء
µʱ䰡
СԼָ·ʮˣа£ʮ죬Ǿ˵ֻҪһ·ƽ·Ļ
һǷô죬Щˡ
ͻȻ۾Ȼ໵ĽһͬʱҲȻҲǰȥžʹ棬Ҳܳһͷ޴İʨӳ
ͻȻƣСһ
ӣôˣǣȥʲôȥˣ
Сָָǰ
һһʨȥʲôȥˣ
ݴһԼĹߣ֮߳
ӣ
Сĳһݵ½ǣⶼô˰ͻȻһֽŵգҲǸŽˣڵ˵ҲǴŶ¡
¡
ַ˷Լߣֻ˹ѡ
Сɵһĭ
Ǹ𣿡
ʲôУֻ˹ַǾǴٰУ£ô£Ҫ˵顣
ݴǰСҲǸȥȵǵ֮󣬾ͼǰԶһˣ٣а֮࣬Լˣֻʮˡ


1812 Գ
С͵͵ԼָͷţԣϼҲûʮˡ
£뿪
ϵһӸɤţв
СҲ̽һԴЩ˳ĸߴ󣬶ҲУ˹ٱҲûʲôµĸоɼЩ飬ǰ˳ҲһΡ
ЩһЩ֮ͽҲǻͬƴġ
ǰңҰ˶վûǰôĵסЩڣδ
͸еݣλúС
һٱǰҲЩ˹һ񣬾ݣҲ¹شĽʿɶҪЩݹģЩµİЩݱǸȥôЩʿιûʳôôԿо
һȻҲеݡ
Ӿ֪ʳҧҧԼҪʳӲŲӹǸ͵ģһֵܣǿɶҪԷģʶĻݶ£뿪
ӿԲǡ
һ٣βҲҲԼ󵶡
˵Ĳʶ̧٣ҪеĴǷԸ⣿
Щʳǿɶ˺üգڵʲôûãԺһʳʳӣԳԡ
ôʳǹկӳϺüˣʱǸ߼ȥǹһӻġ
ǲǾʳҪˡ
ǱǹŵѪӣûŵķĲףпܾôһΣҸطϴֵġ
կӵˣ㾡ȫʳҪǲ֣Ǿ;ԵĲưոݡ
ڱصãҲǽЩٱࡣ
ԼĶ׽ʵҲǺο
ǿԳˡ
ƺҲǷһ£Ļڹһ㡣
𾴾ƲԣԷơ
ӴЦһҪĵүӲģʱǲҪ˫ʳҪͷء
ײ˽Ҳǰһ
Щδм⵽ǺãֻҪûмͲ˵ʳˣɲ˱
Щʳһ͵Σ֮¡
һġ
ߵСආһŽôģͬǴ𣿡
ȻǲˣǾȫȫ


1813 ๼
İ۾ȴڷУŵĽϣѽǲ
Ľù
ϴġ
СආһԼؿڣ½СܣСһͷأǰѽȻҲϴġ
ˣȻҲ׼ɽۻ͵һὫõ֣⽣ĽȴֵͦģһᶨҪоһ²С
Сһδ̽һԴ
ɵҲ̾һˡ
״磬ֿҪһЩ첲жȾˣǧǲܿԴʱѪܵģǿ˵ʳԺ󻹸ҳԲ
׵ɱֲûм
ɱľŲһһһģ̫ˡ
ǸСආģҲҪȡ׵ȻҲҪµһҲǼڱ֣Ҫñ˿ԼӢˣԻӵǶһЩ
ǽͼǰİ׹һеĽҲϵȥԣֹǽİ첲

һ˲ۺ󣬶ҲľĲֻ֪ۣи첲棬ʱЩѪһĲҽš
׷еĽͬע˪һ㣬澹ǲմһѪĴ׵Ķס
׾ѩ˪ˣ˿˲֪ʹ
ײ׳֣ǳ֣ˡ
ʱϵĴӣһԼֵܱ˷˸첲ҲǺˣһΪһֵܣһ棬Խۺѽ
Ϲ֮ˣʱǿϵĳһѺýһѾĺýĽһҪõС
΢һüͷȻһҵԴǵñЩЩˣˣʮа˾ŷʲôˣдɱϱŵҲ١
ҲǸҴģ͸˵
ݵ֣һӣֱӾͳ˳ǶЩĽһ
һɭ֮ƣϵķҲǱҷ͸˵Щ⺦ͬ˵Ľ
ЩŵһҲǿʼ˦ϵˣ׵һΣ׽ٳ֣ͷĴӻûзӦѾĨ˲ӡ
ǵɴһ˫۾ǵҲţԼ˴뱲ӣһҲǳ˸ǣһȴߵ壬ôʨӵģʨֻҪһͻᾪҲֽŷŵĶҲҶһ¡
ǰһצӾͲһ˵ؿϣ˵࣬ûȵ³һѪ
ʨԴҲʶʲôһצһצӹȥ˼ҵؿϲȣûвҲҪȳˣֻһצӹȥʱͷϿ
ЩΪݽ棬ҲɱٵˣЩˣûһֽǸɾģҲûһԱƵġ
Ҳ첻µز£Ǹǣʨô£ôʨӣֻҪһ죬ܽǵԴҧˡ
õһԣҲǴ˵쵱ȻһֻʨӸȴΣԴҲ⡣
ЩѵصĹٱѾǰҲȹҲϰٰˣǸбҲȹģµĶĪֽŷ᲻ֵǡ
˸¶ˡ
үЩҪôһٱǰҲǹݡ
ǣڻжˣ
һұٲȼµģ˻վš
һٱһֱ֣ӾһˣѾһצӸĵĶˣڱʲôԼʮ˴Ǹˡ
һ벻ôģǾ˼ҵһͷǲɱ˼Ҹȫˡ
ʵЩ̫ˡ
֮ٱݹֵ
СүǽǴ˵صǧկ
ǧկݵţҲһƷƹڴҪСǧկطһʮֵףҲ޶ǵУҲ֪˶˵
๼
կڻһЩŮԼһЩʳٱǼ˵
ҵԴڴһЩʱǽЩŮ˾ȳߣʳҲǴߡ
أ
ٱָţڵϣǰٸ
Сȥҵɫҩƿһƿ
ǣСæܹȥǹ֮ʱһСƿӣҪĶ
һιһš
СеҩƿٱԼɤӣҲظţ˵Ļһιһš
ٱһͷҲǹȥϵÿ˶ιһţҩһ¶ǣδжãЩ͸оԼ˫˫ȷһ᲻


1814 ߺ
Щҩ᲻΢΢۽ޣЩûһ˿֮ˣĹ˭
Ǵ˽͵ĹٸУЩԱԼŰ졣
ٱһ֣Ҳڴ˵Ĺٸ·ĻҲֻҵ·̣Щû֮ˣߡ
ڲ֮ȥկȥˣǴһЩӵ鱦ǧʳԼʮŮˡ
һͬ͵ٸȥûʱȥ˽ЩŮ˵ĹҲ֪Ƿ޹
ȫһģ͵ٸУйٸһ졣
ģȻţģӲɷƲá
Щ鱦ʳԼЩԼϣȥЩȻսⶫãʳҲǿԸʿԣЩ鱦Ҳǽ£ȥ
Щװ֮󣬳ǰУҲδаֵͣЪ棬ҲʱԼצӣҲǰſš
ݴһӣͬŵģһЩ飬ҲȺӱġ
Сûģ˹룬ҲһЩϣ׼·ҹӿЩСĲҪһЩȻЩ飬ҲСŹٱĿⷿ棬ҳġ
֪ԼӶڽ鱦ûдȤϾӵ׺ӣǹмƱǹȴʮϲ飬ͽЩ飬ӱˡ
ݴóһȻ£ȷʵǹģһһţָȴһҳ
ҳƼͨҶˣԼģȴдһ֡
˳ҲǷҵԴ֮ϣȻҲǺ˵õģצӣҲҪʼ˯ˡ
ݷһҳҳǷƣҲǼɣҪ׵СģһСľͻὫҳˡ
ŷһҳ֮󣬵Цˡ
Ǻһϳ˵ĶвٵĶҩ䷽ȻҲнⶾķҽһҡ
򿪵ҩɱˣҩʱȴˡ
īʦҲҪⶾͱҪѧö
īʦҽǺãڶȴǲ˽⣬ҪѧػǵѰųɡ
ⱾصĶǶЩôǴ̫ɣǲ׳ⱾǷŻڣȵȥ֮Ǻϰ
ҪģǽЩʳƽȥ
һ֮ǵҲԽСһЩҲһ·СģǷ֮¡
ֱ˶˰֮ǲǵ˱߹֮⣬Ҳɽ֮ǽ
˴˵أſ˵ǵɽ֮ڣ˭ȻҲڴ˵أЩʳ⡣
ԶԶģӭҲ˹ҲȫףҲ䡣
ӣ˵ҪǴЩף᲻ҲǺ磿
СҲǻԼӣһ᲻Ҳŷӡ

̧̧ƤҲǴСС壬ôԵĲ٣ⶼȥˣû³Щ⣬ӵֲɱģˣҲڹ꽫ɱˡ

Сһͷˮ
жʮǼӲ۾֮⣬ȫ½Ҫ
룬оǰ
⼸ҲԽӵĴ죬ǴҲǱһӲ̫࣬ûͨؼףҲֻжһ˵οܻлͨս¿ɴ򣬵һȥģЩû񣬶˵Ѫ֮
ԣ´ҲѾǰ
ܵĻĹо޽УҲֻдܲ
ҪҲǲС
һ͵ģξصĶΪֹܾԼǲ֪ԭԼɾ˴ܵĻҲûһЩûкǵĶǡ
ȻҲֻһǻҩȣֻײЩڻͼֽǻҩȣԨС
Ԩ˴ܣûһ˿
ҲԵҲע⵽ܱı仯ԼؼױʮּӲؼס
СɵҲ˻һ
ʮﰡ
ʮĶ߲˶ãԣ಻˶ԶǸҲǵ಻˶ðɣ
ЩȴǿԴⶫܸһ㣬СԼдһţ֡
Ҳˡ
ߺˣ
ǰ
˷ˣСæĻصҼ˷СүҲɽҼＯһЩݣġ


1815 ˳
˵꣬ҲǴóһƣҲͷЩ
һæҲǷһǰݵǰһϵĸоҲСɵģǴһ¡
ԹԣҪж۵ģ
²μСүȻҲʶݵƵģһݣɵҲим
ǲ࣬үĴѰңȴǴѰã˼ҶٽʮˣҪġ
ɵģСүˣҲǴ֮ݣҲȷʵǽǵ֮
ɣǴǷߣҲվֱͦվǰʮֵ䣬СȴǸоϼҲǲܵġ
ϴôһҲܰ
أ
ʵɺãںη
ү
ݹһҲæ˻ȥ֪ͨɽ֮ɽԵˣҲǵǸɹڵĿĶӣǰİ湫ӣǳú
ɽǺڷ룬ݸţرĺãǰʮĸ
ʮһ㣬ͷҲûа׹һҲǺãûеһ
Ҳ֪ɽͷԼģʮǰӰ׷ɺڷ֮ʱͶ⴫ԣȾͷΪ˲ϡ
˰׷ڣϻͯǲ֪ΪǲԸⱻ˳Ϊ
ȻҪѽʮΣһӵıһֻ̣ҪɽڣЩӵģԶҲ̤ܴ󲽣Ȼɽû
ǻǿɽñҲ˰˵ĻܵóԺġ
Ҳзԣһ첻Էͻû
ûԾͣ߶߲ˡ
ûʳǻộҪ˵˼ҵһָԽǸ
ڳʳ£Ǵ˯ͷˣҵСǰСǰǸĺӡ
һǰͷӸˣ뽫ͷӸ˲ɣֻаãϸ
֮ʳܲж
ݶ
ɽһ۾ͿݣǴһߣ񣬿ɲҵСôӵУãһҽҲǳɫǾ˲ٰյҵĺӣһҲĻ£ϵġ
档
æǹȥҲ°ڹ˵ϡ
Т˲ǹ档
ɽæɵҲۿ죬ͦõģܳ˯˵ˣ滹أʮı߹ء
Ҫʮˣʮôʮ꣬Դ̣ö̵ŷɥɽӣŶ¡
ˡ
ɽʮֵο⺢ӿɼǳһЩĿⶼǳаͷˡ
һߺ̿Ҳֱһȣľǳ˲٣ǰûߣȴǱҪһˡ
֣Ҳǽ˺ܶࡣ
һЦá
ȴǿܲô𣬲Ҫ˵ķɫòãҲǰװ۵ģСǲϲ̫½Լɹˣʮ꣬òײһѩ׵Ƥһൽ˴ûмգ͸ɹ˵˵
ҪʹˣǴ˳۵ġ
ҲĲԸ⣬ڵģ˺ü֪֮νʲô˵۲
ǰ׵ģѾˡ
ɽһۡ
ҪǺһЩڣͱȥ׵ĸǶһ佫游Ҳϰ֮ˣֿҲսģ㲻ںҵ游ҪעһЩ͸ǰǻһ㣬Ϳ֬Ĩ۵ģʲôӣ
ҲпԣͿ֬Ĩ۵ģֻİף֤ûеĨ׵ݸ໹ۣ֬ҲûнԼġ
ֻǱȽϰϧԼƤˣôһССİãҪûˡ
ɽ۾۾ӲǱӵĵ˰죬ǿҲ˳ۣΪ̫ˣΪ佫޵ľ˲ˣŮȴˡ
һݣЦ
һ·ࣿ
ã࣬ǳǳЦԣ࣬Ƕ·
á
ɽҲǵһͷȻһʮӣǻؼңЩ˽ﻹвӣһƷģҲòӣǱ˵Ĳѡ


1816 ˴
Ʒѣ˽ǽǼ鱦̧˹
ôЩģ
ɽЩ֮лҪЩʲôֻҪʳ
֪æҲɽ͵
;УһǴҳģлмʳЩ鱦ţԱʱ֮衣
߻ҲҪϽֻ͢Ҫսһܻȥ֮ˣ͢ĸϾ࣬ȫԽЩָЩļˣȻܻЩҲһְο
Щ˵࣬˵Ҳǲ٣һڴ˵غʮôľûһļҵס
ɽ̰ȻҲǲ̰Ҳǽˡ
ɽһ˸Ҵ⣬һ˫۾ҲȺޱȡ
ôĵӰЩıۿŶҪԲϷˣò׵˾Щ˭˴ĵӣҪľɽնǳɽҪͨͨʾ˲ɡ
үǰȫץˣҲǶˣǶ˷״ˡ

ɽףɽһ֡
ɽḧһºӡ
ϲֵģĸߴãҲһգ˳ãҲܴ˵оܰש飬ûϢģⶼǸ߶ˣǲɱС
ɽеһ͸ģѲɾĲҵЩðѿӣϰ־Ͳ
Ҫ佫ɡ
ĺ뷴һ棬ҲΪԼһΣÿֻҪһ˫ź۾еһĨ֮ʱʲôҲǲˣûеӣҲûϢ
ɽɹһͷʱǱĶֺǺǵģĸоԼʵ̫ˣҵİģÿһ˵Ŀ㣬ֻǳôһǵһȻһŤͷǱЦ
ףң
ɽһͷղŻδע⣬һʨӣҲͦģҾǳ˴ˣûмңʱһͦСģôһӾͳ˴ˣһɫëĶЩţ⾹Ȼˡ
棬ңһ굽ǳ˲١
ḧһҵϰë
ǰһЩ
ɽҵĴԴһҲˣʲôҲûУɽȴǺܶ࣬ԼȥҶԵǱ
ԼĴԴһɽ֣ǰ˶վ
ߣɽһļ򣬡ǽȥ˵Щ
㡭Ʋһߵ˽ЩʳǷ֮ڣٺúõļһ£װĴӿƵģЩʳճɲãǳ͢ľõˡ
ǡæӦţģõġ
ţɽͷҲǲˣֲĴɱУôһС¶ãǾûˣؾȥ
ߣɽǺɫĶ˵вٵĻҪеϢҪܾãѾڴ˵һˣǼٻȥ֪ھǵľΣоĵ飬ǷҲģô⼸һֱȴûյ˶١
ݵЩʳǶǴӺδģ
ҲҪúõʵʵųɡ
ݣȥԼס֮˴˵߹أӣȴҲųǳأҲǵЩ壬Ȳסĵطǿԡ
ɽ߽ȥԼʮںܶʱ򣬶Ѿܾöľߡ
ȴԴ̣νĶҩ뾻շʦϣóЧãǿշʦͯգҲڴˡ
ſʱǼɽľԣЩܽǸߵأҲֻд˴ΪأٽĲǱ룬ٳЩΪٵ壬Щ壬ûµģɧŴ˵ذգɽδ֮ʱ֪İգܹٴεĻǴܵһĹؿǴ˵һƣôڴ˵ذգͽΪЩ˵µ꣬ǰһЩҲǴܵļ֮أԴ˵صİοҲҪ
ɽδʱЩǲ½ɫԼǿ׳Լĸڴ˵ƣÿιһЩˣҲҪһЩ
ȻʱҲǵ⣬Ϊ޵Уܵľжһ㡣
ֱɽ˴˵أһ̨ƳֱӾըЩûƢܳһʱ䶼伣ֱ£ҸȼʱʱĻңÿһҲᱻɽͬһıͷҴܡ
ܾδս£ɽǴһӵսпľ̫үһҲھǣУȻЩʿҲͬ


1817 ûĵ
ҪҪ
ҲǽЩ˭˭ʵģʱս£ȴ˿ǲ
ɽҲȫЩ嵱á
ҲҪפڴ˵أЩƺҲµĶҳõϢ֮£Ǻ˲ˡ
ģܻһսƽɽǲǣǧҲǲ£鷳ǡ
ǵݲˣ͢ǱߵľҲӦ˲Ŷԣⶼǹȥ˶ãѶҲ͡
ɽҲǴ߹ˣ˻δɽţԼȳＯһЩ˵Ľ֮ʱҲǲ˽ʿǵһʳ
ǵȵǳ֮ʱ֪ܵһ꣬üصûˣڼ˵ǿա
һĻ͢ǱߵľͲҲ˵ĹȥˣͥʳҲǲҶţһĺô㲻һ˵жٵʳҲǲֵġ
ɽڳ
ҵĴԴȻָеһɽȥҳԵġ
˵ֱҲɽȥһȥڶıһδӦ֮ʱͷİʨӣѾһ̵ܵĲӰӡ
棬˽Щʳһһſⷿš
ɽԼȡҲǷһߣȷʵһʮˣ˵ʮң¶ţλշʦ͸ᣬǸЩ£ǲԸȥ׷ԭ򣬾͵Ǹϵ˵ɡ
ɽϣȻ˫ַϣ
ûһЩĶЩСûģ춼ǣǵģûģСҲûģǲǾΪڣҲǽĸ˲ɣ
ɽԹޱ֮ʱСһС̳ӽ
ӣˣС
С⻰û˵꣬һֻ־˹һѾͽǸ̳Ӹˡ
СԼĿտյ֣Ҳµһ
׷ʲô£Ǽ
һԼԴͼɽԼ̫Ϸһ̳ӡ
ⲻղűŵһ̳
ͷҲǱأ˵һ䣬ӣǼˡ
ȥһЩЩʳ֣СǽֿĪҪΪһ̸
ǣС֪
˵꣬æҲǳȥһֱǸŹӵģҲ֪Щε֣ȥЩ˱׼Ūġ
˵ɽѾ˾̳ŵһҾƵζ
óһ룬ҲǸԼһ룬ֱʹڴڵĺ
ϺõĻǾƣǼҵһ֣ﳣ궼ϺޱȣһƹȫѪǸȽе⣬ҲǴĺķΣǵθԼҲǸţҲ̹š
ɵǸԼһ롣
м̳ɽһϵľ̳
һ̳ңлмʮ̳š
һιֻǴ̳ݾõĻǣĸһδģҲ꼫ĻǣҩѣЩҲõҲϵȵվƣǼϻǣԼʮζҩƲζѣͬҲ˵һҩƣÿСһЩ缲Ƕ֮ˣǼõĲҩ
ãɽһӣǺ֪ҪʲôЩûĵģǰˡ
һĶǲ֪ЩһҲɰ
ˣˣɽָһһӣ㼸仰
ǡ
ɽһǫǫӣٮٮ£Ҳѣδ¶գһϣŮιȥ
˵δŮϣҲʵЩϧ
߹°Ҳ¡
ɽǸԼһƣεǺȵһЩҲ֪Ʋ̰һһ붼Ƕˣδȹ˺õľƣԲĽ
ЩǴӺδģͥڶǲҿַľδ֮ʳǴģ
ҰǸɵйڲӾʳġ
֪
ɽʳ֮¡
ÿһһƷ㣬ڴ˵ͬʱǧĶأÿһյʳҲԼͻ¾֮ʱŽԱ֤⵱УһֱڣһЩеδеҲأеҲֻһ룬þͺڣȴڵġ
ʳһƷӵĴҲǴļңһЩĴҳģһ͵


1818 ʨ
ݵ΢΢ͣ˼Ϣ˵
˵治صģЩʳﲻʡųԣǲˣмҵĴǸ˵ЩʳǸģǴ˼ң굽Ҳˡ
ɽǸԼһƣӣûˡ
˵ӦĸҪ棬ҲҪ㾡һУҪƽ
Ȼɽ죬ĸģｫױˣΪ治ӣ˲ˣⱲӶҵġ
˵ţĨһԼѺӶʪˡ
ĸһֱǻģȻδԼĸȴһֱ֪ĸ棬Ҳǻĸ׵ġ
Ϊ¿ء
ȻĸҲǻֵܼ˵ġ
ɽ֣һݵļ򣬡ɵģҲˣҩĲＸɽָָЩɽ˵ɽвٵĺҩ˲һЩҲǸЩʿЩҩ֮ģһҪǱЩ˸ӸʲôģҲϡ
ⲻþǾ͵ȡġ
ڵĲãΪʲôҪȥӶǸЩûĽʿǷЩ֮ģͲ
˵ûһǱ꧵ġ
棬֪ˡ
ݱҪȥЩɽкúÿµģǿϧûдӰףֻѰֻҪڣɽжٺҩҲҪҵҲνԼǴҲϵЩҩ
ûҵԣԲǰ㷽㡣
ͻȻǴһŲҲǴ򿪣һͷʨ˽ﻹһֻӡ
ɽɵģҲǹЦ
쵽ǸһЩˡ
ҽԼŵӷ˵ϣܵǰҲ̧ԼĴԴǵĵġ
ҲԸģһԴ
ͻܽһС
үʨӡ
ˣɽҲǴСĻҲЩͷİһ֣û۾ǲſűߣء
СɵҲǵһͼֻſڵϵĴʨӣһֻţôܹţ
ʨӿǳ˵İ
λʲôãΪʲôƫҪֻʨӲɣղŲһЩûǵıŵûϢĿˡ
ɽٸԼһƣȻһˡ
Ҳô˽ݸЩƣͨͨᵽڣЩТģҲһ˵ģ˭ҲһҲǶ


1819 ؼ
ˣҴֻ˸ˣ¾ƺȡ
֮һ̿һĳѩˣԼ̳ľƣҲɽǼҳԵġ
ɽ̳ѩˣȻģҲʮ⡣
ҲǶ㸸ףѩӣﶼǿԳﶼǺãɽˮĵطҲ˺üĶģƽҲûʲôˣҲֻˡ
Ȼѩ˵ĲҲʮֵĿɹۣҲʮֵıӣҲܸʡٵʳȱ֮ʱûЩѩ˵ĻЩ˵ӣǶ˶ˡ
ЩѩˣҲĲ֪˶
Ҳϲѩˣڸϲ⣬ÿһҿջ֮ڣҲôһѩˡ
󣬻򳴣ȣʮֵ˻ӭ
ܶڴõ飬Щѩˡ
ɽǶ룬ҪǺһھơ
滹ĪҪ̰ĺá
Ǻ룬Ǻȥʲô£ؾЩҩƣƽЩƣЩƣҲܾôȥ
Ǻһ롣
ɽһָҲͬãʳʲôҲǲˡ
㲻֪̣ûݣ̻ҪôֻҪݣֻҪݳˣ̾͵ڴӮһ롣
ɽⱲӴε̣ǰƤӶǹˣ֪ݵҪԡ
ԽˣǺһ룬Ҳкܾãʹĺȹˡ
Բˡ
ɽ֣˺һǷʵȣݵС
棬𣿡
ôǸоǲõģ治һ

ɽ˺һȣҪԼԵģȴֽȸԼȥ⣬ˡ
õģȻҪ¸Լġ
һģҲܹԼ
˵Ҫжģ˺öԼ
ԼҲǴ˽һǺȾƣǳģˡ
۵ľ͸ƵģûҪһ
֣
վָһߵӡ
˹ҲǸ첲ȶģҲǶǶǰ˺󱳡
ͷҲǿϵĲˣӺõѩˣ⡣
ʲôɽһʮĿǣ㿴ܱܱԺͱˣ۾ȥ
æ˿ӣȥЩ⡣
ɽǷһŵһûнеĿӵϣΪˣҲʲôҲûҲûж˵һ䡣
Ѳɣ˵ĴھΪ
ﰡؼҰ
ɽ˿ӣֱӾͽȼҲ۰ͰͿţɽһĴӣֻ۾ʮִ󣬵˭˭£˭˭ӡ
ɽǰһ죬ֱӾͶС
棬á
ЦҾ֪ˡ
ߣ
ɽһķࡣ
ҲǸ˵ĳǸȣԵ֮ʱǶһȡ
̧ͷͼݶµЦš
֣һЩ
Լеȣǵͷ˷
ȵ˷ɽ飬ʵģҲһһشˡ
͸оã
ģǶǺܺãհ游δиһգԺ棬Ҳ˷ӵĿ佱
Ц˵Ҳƽ˿Ҳǿ˵ѵӣЩ˵Ǳǲ˵
һֱڴ˵أʮˣзЩ飬ǲҪ߸ΪãҲ£˵ҲǸı䲻ʲô˵Ҳһƽ
ǿأ
æҲҵ˻ᣬԼһ仰
ĸףǼֵܶǿɺãСֶǺã
һаá
΢һͷλֶǰһ㣬ʮֳһͬС˼С
׸д£ʥҲǱˣܸҲһģ̫һЩ
һƤġ
Ľһĸֵͬܣҵӣô֪ܲⰲӶǸ˰׸ˣСС͵ģдһֺ֣Ҳͯһ˵ǸǸеģֱһħ
أ
Сӵģ澾ﶼǶˣмֻǻһξǣǸʱӻСأһʮֵƯСӣҲϲļˡ


1820 Ҳо֮
ǸСڶ˰ɣӿɻã
Ǻøӵģĸ׶ϲأһСľ춼ʹ˵Ҫһүү˵ӣ档
ɽĸ˸ԼĺӣȻģǾӦģֻôһ
ǵһۣľʱҪָ
ôܻô
ȵ֮ʱݲҵͬ˵Ļᡣ
֣Ϊμÿμ㶼ǺüԵģ
ܲ˼ҲǶ˶ָ
ҲԹɣ
µ
ŶףǾý
һ¡
㲻ʲôÿӶڵ֮࣬Ӧ׽Ŷԣôģ־˵
ǡһ˼˵
ֲʲô

Ƕ˶ָ
ʵǺð죬ԼΪģҸкмģʱҳ֣ʵҲˣǸûУҲûйϵǻлʹ
Ҫˣʹһϳıء
ױϳеģȻֻһѶףȴǿҵĶ档
ǶָȻ̧ͷ͵һݣæǵͷ
ֻʲôδ˵
֪лҪ˵

ССģǼ
һ¡Ѫ
ݡ
ʱӪĽʿʮָˣΪ˲ٵʳЩʳҪǵļⷿװˣ濴Ҳûж٣һ̧ȴǷ֣ĿĲٵġ
ҲװǺü⣬ЩţһյĿʡһЩԣǹǳһˣһع󣬵궨ǻġ
﷿Ҳ̧һһĴ׽ȥ͸ҺĳһٺõģԱˣǺúõ˯һȵЩҲҪЩ֮ˣǲҹҪ˵ǣǵӣҲŷɥӡ
һ֮ڣСϵ̨ҲǴ˴̨֮ڣȴǲһĻҳһʮĹ⣬ǲ֮⣬ȴԶһĹҪõĺܶࡣ
Ĺ֮£ϰ֣ǲ۾
Щ⣬Ǵ̨еǿҹ
С̨һߣҲ˹ĥī
ĥҲϴսԼԴһô֣һ͸оԼͷΣҲˡ
ӣдʲô
Щְ죬κεģϲ
ǽдˣ
ùһߵıʣʼ֮󣬿ʼƽֽд
С˼һԴ
ӣЩ̫ˣЩѧᡣ
̫ˡ
һѪģҲǽСҭİַ
ΪЩѺòֻ˼Ҫһ֣һֵϣʻֶ࣬дôܻᣬֻҪһ飬˯ѧģѧˣӽ̵ÿһѧˣÿһҲʶˡ
ǵڶһʶˡ
һʣһҲǷǱƵ飬һһֵҲдֽϡ
дá
СϳоҹдǺÿÿһдƯһҲʶ
ֳӵΪá
ݿǲҶԼֶԿ䣬ֵܼ˵Уרһֱѧҽδж˼רȥ֣ڶ磬ʲôѧʲôҲѧӣѧҲйأɱķȴûһ̫ʡ
Ψд磬Ͻǲԣȴһ㣬дзǣǷ˵ġ
λֳ֣Ҳֻ˵һˡ
ϷдΣ
СǺ棬˫ʮֵ˼Ҷ˵ֵ㣬ָӦʮֵôдһҲǼõģԲԣ
ݽеıʷЩҲὫʼ˳á
ҵϷ˵֣ĵҪһЩˡ
֣˵ʱ䶼׬ӣһˣʫửҲ裬衣
Ӳ˱ʲôʫ֮ࡣ
׬ӣûһ˿ԱȵΪֻѰ
ö֣һҲһһҲЩ
ЩҲ˶졣
Ȼʱֲɫȴо֮
˵С𣿡
СָָԼıӣСҲо֮

кξ֮ôݾʹ֪Сﾫţ
СԹģСһԼؿڣСԽչ˵ĺãСҲܵĺܿ졣


1821 ,ܰ
ȷǡ
˱ʣҲͬСһûһ˵š
ԣӿͣ
СԼǰ
Ҹץֻȥ
ݿճһֻ֣ҲСԴúĥī
ллӣСæҲվֱ壬æͰΪĥī
һһģдһС׵Ĺ飬ʵʶ֣ҲͬĿס
ΪһɫĶ
һ߳дҲһڼ䣬һ飬˵ǰδ˵īʦҲǲ֪
ҪǾתģҪѾʧīʦҲδ
ݴҲǷ˼ҳöķӣзǵļΪտģҲδġ
ţⱾ飬ӦʧģǱЩ֮ģС
С⿴ſţſ˯ˣȻҲһӵĿˮݺǱ飬Ȼ֣ҲСĶͷ
ѡ
СæҲǾվһϵһ̲ˮգֱӾһſ֪ģ͵͵һĨȻʬ𼣳ɹ
ݽĶУȴҲδ˵ʲôָָһСԼȥ˯ɣǵĴ̫󣬲ȻһὫȥ
СæĵͷҲؿڱ֤ӷСġ
˵æҲܵǸСϷͷһͷѾ˯ˣ˵ţһǴġ
Ϥ̾һ
ڿҪҪСȥ
ˣҲ۽ˣӦû˯ŵģһ룬ߵһߵ¡
ңһңڵſŵվȻߵֻǰצȥȻ̨ϵҹҧܵǰҹ˵档
սҹ飬ȻҹҲǷԼͷ·ñҲ˯ˣСҲһҹ
˵ڶգѵ磬ҲǴݶˮ
ӣС˯ĺܰģСûԼд

ùӲ˲֣˵ʲôʲôɣǾͺˣǿϧûʲôĶҪС֪ǸСʲôӵģ
ӣǽȥ
Сǵ˴˵أﶼǺ棬ղȥˮ֮ʱأںȻ¡
үϸ˵Щ첻ˣһ˯˵Ĵ磬һЩǱѵ
ɽ
ݽվҪȥɽϿ£ʵҲ£ɽȥЩҩҲ˵ģ׼ЩҩĽʿ
ڴ˴ϰ£ҲҪȥǣһڸУ̫ģ֮ʱôдӿ롣
뵽ˣı㲻һ̡
߰ɣ˳ҲǴһСףԼСһͬȥɽС
ɣһҩ˵סǴζζЩ΢塣
СæĵͷҲǿʼЩҩЩǲңƺڸͻһԣ֪ģΪӲݣҲֻҹĴ򣬲֪ԭЩʲôӲݣǲҩβ֮á
Ҳһҩҵ˼ζģȻ˵Ѫλ˲ҩģҲΪݱȽϾãҩЧܺá
ҩǲҲװ¨棬ǻ֮ʱѾ˲ٵĲҩ
ģɽ˵ɽжǲҩȻҲвٵҰǲصıȽҿҲΪﳤ˵ԭЩҰҲѧŴɽвһҲٿҵǡ
ˣܻҵһֻǽģѾܹ򵽶ͨҪȥɽвС
ЩɽֵУ·Ǵ͸ΣգʱȥпܳҲйüģΪȥһЩûлʬҲҲΪһ⣬ûʵҲЩɽҲǹ涨ǽɽС
Ҳ˵ģɽˡ
ɽеҩǿɵģ߹оҽģˣǾҽϾֻβȴóҩԽҩɫζ٣ҩҲǺãЩ˵ϵĹ̵жġ
ȻҩҲƷ
ǲѰ֮·
ƳҩҲʲôѰ֮ҩҩ̣ҲʮֵĶء
µһЩʱ䣬Ҫɽҩ֮⣬Լ棬ЩҩҲҩֹѪҩ
ңÿնɽԼĶӸι֮ҲһЩ


1822 
ɽӣԼһЩ¹֮ࡣ
Щ˲塣
ﲻһģ˶Ǹ⣬˶ڳԲݣһҲʮֲϲԲݣҪץԣ˸ˡ
ҲǿõҵÿһգǵһЩҰζҲǸǶǼһЩͣҪ˵ɽڵҲ˲١
ȻɫҲǱ֮ǰǰҪõĶˣǣǺȥصǸطˡ
ܣܲͬ˵¡
ݸǰģⶼǸ˴ˡ
ݴӼһЩҩҲǷϣȻ£ֽЩҩһһĵ飬һӽȥļζҩ
ܣͰһذɡ
֣Ҳǰסݵĸ첲ػصģû˵ڴ˰ˣѲɣڶţ
˵ʲô
ݻͷ
˵һؾǡ
еϣɶλܵˣ֪۵ľλˡ
ֻҪܿ˵һĻһԻȥҲǿͬĸ׵ž۵ġ
ΪʲôҪȥ
ݲףﲻ𣿡
ΪжӦñΪյĶսӦ֮Ŷźֶ֮
ΪηǴھһ֮أͳǾôõģ˽֪зȴǲ֪ﲢֻƽ
ֵƣҲһʳǵС
㲻ϲǣǾڵҳǰ㣬ĸһԣҪڴ˶һЩʱһоǱһߵҲЩҩǵϮҲҪоսһء
ϲŶϲ
ڵıȴҪȥ
Щ⡣
ĸˡ
ĸ㡣
ֱӾ

Ҹˡ
Ҳ㣬ǰЩӣ֡
ݸо̸رϲˣƢҲرĲãͶӣֻҪȥǵ찤᲻ɡ
ȥ⡣
һӡ
ȥҲδܳԵ⡣
ݽеҩķ£ܻģеЩˣҲҪʳɣٿԳԱ

ҡ
㻹Ҫʲô
ͻģ洫һҲǴĻ

۾ɵĳһ£ȻĻعͷͼɽһҲ֪վ೤ʱ䣬֪ٵıԹ
æᳶһݵ䣬Ҫݰ˵ϼûһ£˿Ǻ۵ġ
ҩȥ
ɽֱӾ;һ䣬ˣôˣʮûһǱִŵģǵľһ
Ϲôʱ䡣
ҳȥ
ɽһ̧ǳȥˡ
վ˫ģҲǰһ
ɽһֻ֣ܸȥ
ɽҲǲʱľԼ½ǣҲûеףԸɽǰƿڴ㣬һ仰Ҳǲ˵һҲǲᡣ
ͨɽԽǰҲ֤ĻԽ󣬵ȻҲԽۡ
Ǹ档
ӲͷƤҲɽ
Ҫȥ
⡣
ɽ˵ţȻⲽļ죬Ҫ׷ľҪһġ
һɣȴǱȲһʮߣҲĪֺɽҪˣͷģʵľ̫ûгϢ
ǲԹָ̣ܽģպҪʲô¶˳
ʱۼ˸ףֵ޶˭ܵ
ھͺúõĽţ̲ģҲҪᡣ
⣿
һ⣬æҲǼӿ˲ӡ
棬Ҫȥ⣬ľ𣿡
ԣɽתҲֱһҲȻҲǳ
㲻Ҫȥ⣬ͻһЦЦôĶЩƤЦⲻЦ
ҲɵģһԼĸ첲
Ҳ룬Ҳ֪游ʲô⣬ɣ
˵һأ֪ǿҪӣҪúõĸЩ⣬ҲҪúõĲһ¡
߰ǰɽǴһ䡣
ˣҲûжģͬԼһȥˡ
֮˹һҲ룬һֻеҩࡣ
ſŵڰѽĽţһѱһģҪûгϢǶûгϢġ
ݽҿ·ⱳϣƨϣһһĺۣɽµĿǲᡣ
ģҩҲǰţֻǴƤ⣬˵ͷҵҩͿ´ˡ


1823 
Ĩһᡣ
ܣ֪𣿡

̧̧Ƥ֪ʲôҲǲ֪ҪҪ֪ʲô
ƭҡ
ʱƭ㣿
ƭҳ⡣
ԵûУ
ݼҩҩЩ΢΢ҩĨϺ󲻾ãûʹˡ
ſϣҲҧűӣԼһʱ۵Լ˵ҲԼ
ֿǳԵ⣿
ʵ
Եˡ
Ļš
ʲô⣿
Щ棬ʲôñģ
ҧ
һ⡣
ͻһЦ
ζΣ
㲻ǿˣ
ָһԼҪãҩǧ°̺ۣûа취ҵһİƤɲ°̡
δƤİ̺ۣ
ݽеһߣҲ˵·ȻὫǺá
ﻹ˵ţСƤҪŪ˰֮࣬ȻԺؾˣСûĸԸ
˵˵ţſ˯ˡ
ϵС룬׼ȥϴˣһҪϴɽһЩҩС
ڴʱаµʱ䣬ҪЩ档
ʱɽվ档
˿Ǻã
ݣȻǰȴҲܸоĳҲεġ
ϾԼûԣҲľͽԼǲֲɣġ
ķģµġ
ݵĶɽһЦ涯֮ʱǿδ˹ǣҲδ˸ֻ˼һЩƤ⣬һЩˡ
ǱǺá
ɽҲڿһۣȻ̾һ
ǽ̲ᣬȥɣô⼸䣬Ҳǽ̳һЩţֻҪպñ˸ͳɡ
浽ˡ
ɽ˼Թֵ֣˵ղⰤıǲ֮ܵ⣬ҲǿԻסԼҪף˻ˣΣǿԱסԼһ
˵滹ľ࣬ǲ֪֪֪һƬĿġ
㵽Ǹͨ͸ġ
ɽһ
ȻһߣǸݣǸǸûгϢģһ׳ո̳ˣ

˳㻹Ҫǿһɽ
ǡ
ɽ㲻ˣ֣һݵļɽ档
ҲɵȻЦ
ȵɽ뿪˺Сڴ˵չҲÿһʱͰһҩ
ҲõĸһЩ
ԼǴ˷׻ɽҲδʲôˣһοҪȥһЩĵط˶˶в㡣
ڣ˽Ҳһ׵գǼ֮׵Ķ׽ǵҲ޾ߵġ
ȵҪҹʱǲɽҵһЩõҩ֮⣬һͷаٽ֮صҰ
ͷҰɽģҰδӦ֮ʱҾѾȥҲǲƬ̣ͽҰҧˣ׻δ֡
еĶ׽֦
һôһͷҰǾˣȻľ⣬ö⣬ǶδԹˡ
ЩǣԽԽǾˣǴ򲻵ҰҲûԳԵģǶкü£ûмζˡ
׽еҰ˵ϡ
̧ȥ﷿ҲӸˡ
ݶһС˵Ҳȥ˹Ұ̧ȥ
ҰҲ֪˶꣬ǳ˲ٵôҶٶǳЩζġ
СҲǸ߸˵ľͺ˼ˣҪҰ̧ȥҰʵЩ̫ˣֻ̧Ǻ˼ˣǿ̧˽ȥ
׵ܴ󡣡
ݵδ֪ԭ׳˽֮⣬ҲС
˦˦Լĸ첲
á
ЦһЦǴŰߣһ˫۱bȴǴŵһ㣬ǵЦҲһһ˿
˵ӣֻһߣǰ绪
ˡ
ǰţҲǸȥﻹһֻأ˼Ӳõġ
һգҲǶһͷҰӪˣǳԵĵһ⡣
ȻÿֵֻܷС⣬ȴһŨȣǳŰͷҲʮָˣȻҪ£ǽҹǳһٺ÷ÿһҲǽԼԵ˳š
÷ĳţҲȻǴȻҲһӣҲǴܵĺöɡ
棬СһЩľ̿Щ̿ɽԼճġ


1824 еϮ
ط䣬ǵȴ̿ƻ˶ˣɽԼ̿С
Ҳѧģھ̿Ҥÿһճ̿ҲǲɽҲŪ̿ĵط̿ʣҲԽԽǺȻĻĻ˺õ̿ţ
ǰǱÿһҳ꣬ҲػһЩ򣬵ȻⳭ֮ЩҲĶᱻС
ſڵϣҲǿһֻͷͷҰϵģЩͷȴҵġ
ƺҲǽͷ棬ҧҧȥҲҧͦǿġ
Сٿһ棬춼˰ͥԼҹӵģӰҪһҩҹ֮ʱҪ飬ÿÿҪҹϢһҲ˯˼ʱ˷棬ҹ˯ѵӣ緹Ҳ˯һ
һֻ˯ʱȥҲҪܲסġ
ڵĿԵҲһЩˣҪôϷ˽
ӣˡ
Сݣǲ˯Ļܾʱ޷˯ˣҪȥҩΪ˵ЩҩģҪ̫δ֮ǰá
֪ˡ
ݽϵĶҲǲɵĴһ¹ǷȷҲЩˣҲӦ˯˲Ŷԡ
Ҽ˯ˣԼҲ˹ͷܵ˵ߣβµأſ
ʱ棬ѲεЩ֮⣬е˶˯ˡ
Ҳ֪ǷΪڴֻ֮£С˿Ҳ̵ˣҲǱֵľģֻҪ̫ƣһ紵ݶҲ˹
ʱģǶǿ߶뻮һҲǹؽ
ڶգ̫δ𣬲¶ˮȴˣյЩӦҲû̫ŶԣȴҲꡣ
ǴҽɽУЩζҩҲǶ¶ˮδ֮ǰ¶ˮһĲ˻ȥ
ȵǻȥ֮֮Ҳ˹ǰ
ݲδȥǻȥҩ֮ڣЩǲɻҩǷһڹʼ
ȵЩҩƺ֮ɵģ緹Ҳˡ
һԼϴ˸ɾСЩˣȥá
ֽտǺˣ
ݹҲǽҿϵ·ͼЩ˴еģҪָĿһЩջҪ˴Ѿ˲١
öˣſʵҲôۣǲ붯Ҳܡ
Сǽ˶ǰںãΪͷҰˮԽЩ棬һЩͻڣǼϼͷöһҹǣǸʳָ󶯣ȻҲζȫ
Լ°ڣǰ
һ˫ӣ˶ϡ
ĶӣɵҲһǿ̣Ҳǿ̣ǶӲ̰ЩζɵҲǸһĭ͸Ƕˡ
ˣҧһҪʲô棿ǰĻȻѾûôʲô
ֱһľҲ棬Ӿͳ
ҲǿСŵĶ˺
컹ǰģ컹ôĽˡ
Сһۡ
ûɫļһֻˣϵж۵ģǾСģöľһ⣬Թˣǻš
̻ʵĳһ߳ԣһ߻ҪţҪʲôʳԣ޲ģķŵģͳԲͳԵĲʹ졣
ǳŷſڵϿԼǸͷʱȴǴһŽ
æ붪ϡ
еϮ
˵꣬ҲվֱӾȥ
ҲǷ¿վ
ӡСĵĺݣⱲӻûм̣˵ÿһ̣ǺʬҲǲ
£ڡ
ݰοŶҪŸɵСҲȥСҲ°Ǹݡ
ҲǶԼĹͷ˳ȥ
棬װɽҲǻԼĿףųſڶȥ
ݶҲǷݡ
Ҳǹɡ
ǡ
ҲǸǰСҧһҲǽ
ǵ֮󣬾ͷֳ֮⣬վ˲ٵˣ֮ˡ
ͷһΣ淳
ʯͷȥȻȥûһ䡣
ǻȴҶã½ĵըʱûһҪأЩ˲͸޼ɵ


1825 Ա
ţã̲Щ˶ǴѾܣûһ̵ҲͨĹһ㡣
Ҳľ˷ǵļ
ʱĽ֣ǲǣЩҲǰǷ
һεģܲ
һ˱Ƚ϶࣬˫ۣҲܿ˴ܶǹȥ˫ҡ
ҲһɽЦһֻҪǸǹǣӾȥ޻ء
ļ֣ǵһμ֮£СսսĶҲǲʱԼԴ
ȴǷ֣ʵͦǰȫģֻҪЩ˲ǿйǵĻľ롣һļҲ䲻
ҲֻûµĴˡ
ԣԼ˫ְ˳ǽ֮ϣҪǿйǡ
ɽҲǳģͼЩȷʵһһƽҲǴſףҲΪ˷
ɽһ˦硣
ڽ汾һͬɱС
ЩʮҲʿǣ⼸ճԵĺãջǳһ⣬ɵҲǺúûЩ֮ˡ
ݻͷҲǿǳͼԼʱУҲ΢΢һ˿䡣
ȥ𣿡
ŷס
ҵĶ׾δʡ
׵ƲһۣɱҰ֦ˣ˶Բ
ȥɡ
΢΢İ˰ԼĶͷ
⻰һ䣬űߵ·ҲǸŽһ
ͷͼҧ½ǡ
֣ҲҵĴԴҲȥ棿
ء
ҽһצҲʱץץҲ֪ԼҪʲô˻ء
ǾȥɣԼСһЩ
ЩѹѹһƬˣҲ֪һս£Ҳ޿ɱ⣬ЩƺҲб
ʱȴڴʱһ˵ĻĪɴȱһ£Щ֪ˣҲΪڵĴܣǶҪս
δ̣˵һӵ̣δԹ̣аʮĸ䣬Σһʮ˶Ҫá
ҵԴȥɣϴһ
أҡҡԼβͣҲǸȥ
ݻڴ˵ء
Ƕڴ˾ͺˡ
ϤӣսǷɱ¾֮ϢһֱѹʵЧķǱģɱ¾һֱɱˣЩӯҲйƲá
Բ˵ɱɱġ
Щð֮ˣôǷɱɡ
ΪʲôϤܻϲ
׵ݣ˭ϲ̰ⲻǿЦҪ˵ġ
ֻǽַǽϣЩ壬ԽǶΣŵĹĻҪࡣ
ḧһԼߣҲת·ȥ
Сһ㣬ҲæҪϣһֻȴ˳ֱһѾͽ˻
ȥʲôϺ𣿡
ҪȥҼҵĹӡ
СæľҪԼ·ǹӵСˣߵǲ뿪ӣȻĻǵʲôС˰
ҡ
Сǿеק˻ֲ䣬ȥսֲһ֮أǶϰ֮ˣǲ¡
ǶӣΪɶȥ
С죬Ҳǣȥֻܰﵹæ˵ҪùӾʱڰ﹫ӣںӡ
ǡλ
죬λһֱڹү˵үЩǣСϰ䣬ֲ
ǼҵλӣնʮָǿģҵĹӻǴ򣬿ҲԱ
Լ䣬ϰߵҪóҡģ˰죬Ҳûʲôӡ
Уȥʲô˵޸֮ȥʲô
ǽ֮£֨һžǴˣɽ˳ȥ
ڷ룬ߴǲ˵˭ܿͣаѮ
ЩҲߣֿ񣬴ʱҲսףһοҲľбġ
˳Ҳɽվһ
ʲô
ɽȥ
Сǳ£θҰʮǵôӣǳʮĸӷ룬˼˳ɫĺӡ
游ģ
ݶܹԱ
ɽ꣬һȣȴ˳ˣҲڴ˵ܴ֮ˡ
Ǵ򡣡
ɽ˵
Ҳǻö
ݴʱûб֮ģЩ˷գ⹫ʮ꣬ҪɱУΪֻǿţôʲô


1826 ׹
ɽļ
Сġ
ǡ
Ӧţקһһ˫۾Ҳǰսһ
ЩͻһȣҲˣǰ˹
ɽԼĴ󵶡
ҴܵĶɣǳԱûУ
ˣ׶ǵĺ
Ǿ͸ɱЩ޳֮Աǰձ֮𡣡
𣬱𣡡
ŽʿĸߺݵУҲǲɵģһֱ׳֮С
ɽһҲǸ˹ȥڴʱһĨһȺзһӡ
ǷףõǶס
УУˣĶףھֻһ֡
ս
ս
һҪѪҲǷˡ
еĽǻ˳գǰŵЩͻȻģԵ
ֻôһ׾ǿ˺üƥȡ
ʧ㣬Ҳ˴ģˤ˵ϣЩ˻δжٷӦ֮ʱ˦һ£ǽʮֵķֻҪһˣͻ˱ˣҽӽҲܸоһС
ģ֮ʹҲû
ý
ɽһδ˵ĺýֻǽ⣬Ȼ˽ʱҲ
ҲǰǺý
µ񽣣ףһգҲŶ׶һɱ֣Ҳһ񣬴ʱڸĽ
ͻȻģݵĶߺҲǴһҽ֮ͷͿһͷϻҧһСȣ˾ҪȣҲδļϻһţ̼䣬Ȼȡһ
ϻһأҪǰȥȥҧһĶʮֿ죬ⲻǼϢ֮䣬Ѿҧˡ
ңһ䣬໵һ
һЩսĲӶǻţҲʮֽԭ̤
Ӻ󷽣ܳһͷʨӣʨȿģֻϻ
ǻҲǸоΣգҪܡ
ʨֱӾϻ˹ҪأܵȴǼ죬аʨʨǳ֮
ǵ󣬱ͨʨҪĺܶ࣬ȻҲǸӵǮֻϻʲôҲ˵ģȾܵ飬Ҳ֪˰ʨӡ
ʨһѾ˵ϻϣ¾Ѿϻҧˣҧ󣬶ǶһߣҲѧŸղŵϻӣ϶ҧһˣһҧһһ˾;ܽһ˵ڵأʮֵײУЩҲĺˣЩҲ˰ʨӣڶһҪ˦
ɽҲǳŴ˻ᣬֱһȥ˸ղǸָϻҧ˵Ľ졣
ҲǶǲܿƣ׷׽ϵˣ˦˵ϣûͱʨһצӲϣ˻ã˵¾£ʨһҧȥҧҧӡ
ܶͷҲǺ¡
ǶԷڰʨӣôܲǺ£־塣
Цǣжб˵ڼȱݣܵĽʿȻҲǶ˼죬ⶼǳԲεĻܴ̣ǳ֮ʱԼԼϻǴˡ
ǻײޱȣӣǵסֻĸڡ
û뵽ܵĽ죬Ǻ棬Ļʲô֮УĻʲô֮״
һһѹֽӣһܽȸϣһʮӣеĴһ䣬ȡ׼в֪İʨӣ⼸ھͽϻҧˣЩģûҪʨӸ˸
˭ôô˧
ЩĻǴȥҲûģȥҪˣҲǲҪˣͬʬ壬лҲǲҪˡ

ʹ죡
ɽҲеĴ󵶣õ棬ʹ졣
ҲǣһβЩ彻սãܽǴܣһǿǽǵǲٵˣҲǵôûһصģҲҲһصģҲᰲ
ʨŤŴƨɣҲߵͷϻûȤ˲ˣͲԣоóԡ
ҧϻͽϻݵǰҲǽצӷϻϣһ¡
ֻҪ͸𣿡
ָָԼ
ء
ԼĴԴ˵֣͸˵ģҲ˳⡣
ĴԴ
ԡ
ЩɵҲǴһսҲʵĽʱɵʨӣղֻ׺ݵʨӣ첻һ
ֻҧҲʵھ̫ˣôľܹԵĸֻèࡣ


1827 ݳ
ɨսձ
ɽҿԼĳת߻ص˾ǵС
Ҳ˿ͷϻϻĲá
һΣǾǴʤˣնɱǵ죬ҲɱǲˣǲٵսԼ²
ŵܳԼս˵һЩõģҲ͸ǵɽյļӲ͡
ǻѾ˽⣬лƤƤ˿
Ƥã⻢ƤŵģøãƤ׼һЩǾƣͷЩǾƺ֮ɵģͿԺˣȻ˵ûЩζϾõľƣǾǺõȻкüζҩǴ˵زûУȻģҲ޷ͬġ
ζǵˣЧҲ࣬ȴɽǼɿڣżģ̰ܶϼȻҲǿԶһЩ
ڻ⣬óˣƳױ⣬Ҫ껹ӰûȥӰףһֱǳݰͰ͵ģ˵⻢صǰ.
ɽ̽ʳ飬ɵģҲһӣҲ֪˭˵ȼ֮õĶʯͷɵӡ
ǻľ֪һˡ
޳֮
ԭЩ²йˣһǼȫ˵ݿգҲãŶǶ˲࣬ȻģڴʱĻȻͿԶǡ
ֻǵϢǲãȻҲǲ֪棬ģ³͢ľòһʳҲûйϵɽһŮǸŮɵйһô
ǾʮֵϲͶʳ̿ͣĿҲǲ٣ȫóǿԹŴϺü£Ǵ̫ߣҪյʳֹЩ
Щǵ̵ǴˣȻҲʧˣǷǵҲǳһ⡣
ûһ˶ţаѺõ
Ҳǲڻ¡
ɽվҲǲʱš
ȻҲЩ΢ȻҲҲѡ
ãʳģˡ
͢Ǳߵݿǵˣ
ɽһߵ٣͢ҪжˣӼǰѾ˴ۣҲó͢ɾⶼжˣģҲҪ˰ɣ
δ
æҲǹֻţ¹Ǵ˺üΣȴһֱδΪŪݡ
˵ˣ
ɽһֱǴڴ˵أҲʵڲֻ֪֪Ϊһ£ԺܶӶδճɣԲǲʳ
ǡ
ٵͷӦȻҲǲ˵ܱеģҪӵһЩ
һҲǵˮճɣղʳôһδܣҲ֪Ҫٵ?
ǵݿǹ
ڵɽҲǲָ͢ˣڵľղһЩ֮ˣʱ֮ڣҲǹҲҪԸ˲ųɡ
׼һЩѩˣ˺֣ҲճɺãǿŪһЩʳʱЩû¾ɽȥܹĿι󣬿ָ⳯͢ϣҲֻܿԼĲС

СүЩʮֵ䣬Ҳǰװ֮ྫʱǼһЩԹʿǳһˡ
һ갡
ɽץһԼĺӡ
ȷʵǲһ꣬һ갡ȵ꣬ΣͥݵĹӦҲ͵ˣûЩݣЩѼ֮ģܶǵһЩʱ򣬵ȻҲǿԸû¶ǼЩˣĶǳԵƼݵģûӡ
ˣȥɡ
ɽһ֣ҲȥˣҲһε
ȵ֪֮󣬲ɵһһǵ˼٣ˣʮˣ˵ЩҩʮֵãֹѪֹʮֿ죬Щ˵ģǼʱѾ߶ˡ
ɽοԼĺӡ
Ǻģһοǽ˾еĴ鷳ˡ
ݴʱһ˱ǰҲǰҩ
Сүñɡ
˱ͦǲ˼ģСү˵ľ֮ˣǴһߣһĻСүΪ˵ģ
¡
ǰϺҩ֮Լ·ҲȾһЩѪ
ԲСүŪ·
·ôܱҪҲԼ·Ǵ򣬴βˣڴУ޹֮֡
˱֮˵ľе˱ҲǵõʵľΣʱǺһЩѪҩҲǾܴˡ
õҩԷֹ˿ڵãҲպΪ˿ڶĸղˣǼʵҩȻģҲҪް˲Ŷԡ


1828 
վ֮ڻһ·ʱ׻վſڲԼĽ
ȻҲǶԴʮֵ⡣
ڲöǰıˡ
˹ҲվߣȻԶһЩɫڴ˵ľˣеЩҲһ۶
Ҳ֪˴˴ɽ˴ˮˡ
׼ȥˡ
ݻͷҲǶŷ˵ǳãӦÿʼ̫ˣĸҲǲġ
ݲʲôս£Ҳܵһ󣬶ֶΣЩҲռһˡ
׼Ҳǵȥ޹顣
֪ˡ׽Сȥ׼
һͷҲ׼ȥɽ˵£ڴа£ȷʵҲҪ뿪֮ʱǲ뿪ĸʲô飿
ɽ֪ҪߣȻҲвᣬһ룬ͦҵģȥҲǺãپǲͬġ
·СһЩ
ɽҲǶֹһεĶ֮Ը
һߵЩۡ
棬Ҫ
룡
ɽһ۹ȥҲæ۾û˵ʲôأô棬֪˵ʲôţ
ûϢӣɽǳһٵĺ
ŲţֻҪһƨɣӾ֪Ҫʲôƨ
ֱӾͱһŴ
ʲôƨƨ಻ŵģ
ӾǴףôѲɻ?
ģɽ֪ʲôˣ
Ҫȥ͵ͬһȥ
ǲȥǳëˡ
һɽҲȻģҲһ仰Ҳǲ˵
ֱҪ뿪֮ʱһԹţҪ͵ĳ嶯ȵʱ֪ˣҲΣǣڻȥǳӱˡ
ܶӱĳͷʮصģǷ֮󣬲ҪնҪ˼ˣ˵ֻҪһȥ游һǴ
ģҲܱȻȥ˱Ҫá
ҲҪҪӵˣܾͽԼһӶûˣֻһСӣݵҡҡġ
ܣҪǵãĸףף游ĸĸʺá
˵ôĻû˾˻оĸӡ
ǶĲϲƺҲǸֲУǻ֮ʱδǺùһĵϹ
ɽվҲƲһǣһֻһҲԸȥЩСģһԸ⣿
һӵǱǸŮ˸ٹˡ
ãĿǰΪֹݶδɽǰ﾿ʲô£ôιһҲҧѪģ˼ҵĹ̫ҽһЩûù̫ҽֱӾײʯͷ֤ס
ڹ̫ҽֻҪӾͻȻδ˵ʲô˭ǿԿĳ̫ҽľǺڹͷȥˡ
ˣɽһ˦ӡ
Ŷá
æҲǸǰ
Ҫһ顱
ɽ˵
ô˵һֻ֣Ҫ˵ģȥҲҪԼĲӸϴɾ˿ġ
棬ʲô鰡
δģ̲סСһ

ɽĶ˼֡

ôҪ游
棬ݽ֮ϣҲǷһ飬ֳģҲһ
ԭȵһǱǱҲʱ̫õԭصķ绯ֻҪ΢һͳƬ
ҲϸϸǷķĶ
һ飬飬ҲָᲦϵĹ⻬ƤëȻ°͡
ңĻа֮ӣ˿Ҳһҧ˵ĺݾԵģһֻıȽϴèѡ
ݽҿӣҲ棬ʱǲ뿪߹أĴҲǻɽҰ룬ܹСʵҲ˵ǽڲΣǴֵܸĵطȴĹΪٵģȻʳĲҲԶԶ
ȻʿǳʵۣԼľӶȻһֱҲǱ˳ΪʻʣȻҲΪ֮ˣҲмλĻӣҲֻôˣһλҲûУҪףҲҲһ˹ϡ
ȻʲǲӵˣҲǲŮʵھΪ
춼ڵͷôŮˣʲôȥɽµƬ£˵ɽģȺûйϵݶǹӦϡ


1829 Ը
Ĺ֮ɱһ·ҲĲˡ
ƶأҲϳıأѳڵĴܡ
кõӾͺˡ
ݷӣҲҲǸҵĶ䣬ϧǻ֣ҲҳõӳνķҪõ꾰ȻҪģҲҪкõӲųɡ
˺õӣЩĵأͿԱһƬĸ֮أɽǿ˵ˣıˡ
ǿϧ
ҡҡͷоЩЩ˵Ρ
֪ڵȥĵطЩԶ˰ңҲǸ϶س֮·ԶӦҲʳ׼ؾ˲Ŷԡ
ֻϣƽ
ƺӶûҪһ󳵵ӣһ󳵵ʳǰѡĶǽ¶ϲʳˣϾӿ˸ԣʳȴ˲
ɵģҲЩϤ
·ʲôΣա
ʱһĹٵ֮ϣϤһ鲼ҲϸϸĽϵҲ۾Լɼһâ
ͣ
ôвˣ
ӣĻסǵ
ģ
ݲòҲ֪ģһ·ǲףĴһƷ㣬ͿʼҪôģӶǹģųʳζ
ЩʳĸģҲΪ˸ԵģôܱЩں֮ڰȥ
ҿӣϤ˳վŵģ˷дһɻһ·֮ϣҲ֪˼Ҫ֮ˡ
⵭Ŀһ۵ˣһɷһĺ⣬ҲֳŵⲻʳôĻǹͬʲôк
˷ĶӣĻףô˶˵䡣
ʶġ
Щ˸ſ죬һ仹û˵͸оԼĲһۣһԼĲӣҲһֵѪ
ڻܸоҲܺĲûеҲڣš
ǸоԼԴƫһЩܾͻѪע׷롣
һ̧ۣͶһ˫Ѫ۾
Ƕһ˫۾ҲµѪ
ĲӲɵһ˫Ҳ뿪ԭһԶ
ʱҲ˫֮ң
ǣʲô
ͻһЦһЦ֮һ˫Ѫ۾Ҳ˲ɵҲǵɴ۾ʱҲֻдȴûʲôֵĶ
ɱˣ
ɭɭ˹
ǸղŲӲЩ˵ˣ촽ʱ䶯ţƺҪסʲôȻԼ
ɱɱ
ǹٸͨģ
ǣ
ɱˣ
˵첻ʱĴţˮһþһеѰԼĿ
û˿ҪˣҪˡ
ɱˣ
ɭǵĹʹһ㡣
˶ӣҲǽͰ͵ġ
ɱɱʮˡ
ʮ?
Ϥеĺâһ֣ҲǻɿǸˣҲǵ˵ϣȻ󼸺ľҪܡ
ȴǸоԼԴȥͿԼſ
ǵ֮ʱǲ֪Լôģ
ϤԼĽ
ǲˣôģôģ
˹ȥŽ˵ϲ˼£һ˫еĺҲȥ˼֣еֲʺϣҲǻ˲١
ģɱ⣬Ҳֻɱ¾УĵõķҲֻһζѹơ
ƲһۣǸ׷ʬ壬档
ǣпɱ
ɱˣǳ
δɱߣ֡
ǣҲʱϰϤһ·Ƕ˷ĻҲĻϤʲôҲǾԵӡ
ǰҲһһĽʣܹʳģмǺˣϤҪȫǴˣҲʡǳȥˣ𣬾˹˵ģк֮£ûնɱǷһ·´ζ
Щ˵϶Ǵһ֣һֱ۽ǣסҲǿԿסȫֻҪһ֣֪е֮ˣ˵ö֮
ϤԼͻиоԼϷһҲǸҲһ˿紵Ķ䣬еĺȫȥˡ
Ըġ
ḧԼҲǲϵǴӣƺܸоշʦָ¶ȣҲһıˣеЩ졣


1830 ٸҲҪ
Լġ
δоԼĲԣҲδоԼľɱ
ɱǣǾҪȥɱˡ
Щ׼֮ˣ๼
ֻҪǱ򵽵ϣôȥǵĶľš
ײǰǾϴɾĲӣ

Ϥ۾ҲǶĻԸһ䣬ЩʳҲǱҪͻؾУ͵˾˹һҲǲ١
ǰУ·ĻӦʮңܵﾩǡ
һ·ţ֪ģܱеĻҪ鷳Ǵ꣬ĸɺľпܿգ͵ʳҪȶˣ
ǿһЩ
Ϥ˫ۣеľһһЩ콫ЩʳͻصУʱҲ£ԽߣԽ鷳һ·֮ϣҲ֪Ҫ顣
Ȼν޲һ·֮϶ɱԽɱˣԽʹ졣
ǣȴԸȡ̫
ĻˣæһƣٶǿһЩ
ҹ֮ʱҲδͣҲֻҹͣĸ·Ҳ̵ʱ䣬ϵǵС
ҹ֮ʱҲǷΪڸϣһӻ֮һ֣ǼǰУǰҹҹΪһȵ֮
ϤóһЩˮˮ
Ǹˣǽӻľˮһ㣬ʱĿԼСҲûС
˯ԵǸҹǴ棬סҲ·ҲǼδͲ˵Ҽҿջϴǻһ·¡
ⱲӶû
Щˣֻлص˾ǣܵСү·ϵʱԽǳԽܿࡣ
ԻһЩȥЩʳͻȥʱͿԸ˯ĺôŸеõϸʳǴϺý£Ӱˡ
뵽δĺӣĸоЩԽһҲǸоɤӵĺܣţЩǳԽ˶棬ЩôܳЩʲôѲҪţ
ûǳֲ۾ģôЩʳиеĻ
ǸеĻÿһǾѡɣҲǷķģҪȥκһ
ҧһڸݺݵĽţȻȥǸԼһˮĵ߹һҹҲ߹һ졣
һգϤĿĽǷһߣѽϳҳģһСȶԼϲ
Ҳõ񣬶ѽҲͬһ𣬲֪ɱ˶٣ɽ֮ԾɸɾһűʯǺѪһ㡣
ҹǵĽ׷ϣԭʮյ·̣ң˵Ľ׷ȥŻգҲԵﾩǣֻҪ˾ǣô㲻˵ĸϣֻҪ˾ǣҲҪȫĺܶࡣ
ܸϵ˿죬ҲǶˣ⼸յĳУҲǰȫδ·֮ˣҲһ·֮ϣ߹˳һ·̡
Ϥڴ˵صΰҲǸо⣬ȵؾˣһҪͬúõһ£ҲǱһ´˵صĵطԱ
һ·֮ϣûµģͻһЩ֮ˣֻе˴˵أȴ˸ĸʡ˲ٵʱ䣬Ҳʡ˲ٵ鷳
ǴϼܣĻ˵˼˵ѾףҪɱˡ
ϾҪˣ̾һ
ȥˣһҪԸĿҲҪúӰ׵Ķ䣬ȻҲ
ˣһ·ϵ׶ǳԵʲô࣬Ҳʲôﰡ
һߵˮǴ򿪣Ҫһڣͣ
սеˮֱƺҲǸű
ӡĻǳ
Ϥ˫ۣҲǽˮԼߣ˺üڵˮ
Ѿƽõ۾˼˿âùԼһߵĽʺıʯʱҲ˫ͫһ㡣
ӣǵ
Ǻˣ
Ϥʵĸ۾ģɱ˱У˵ˣⱲӲɱˣȻɱ˳ԡ
˵ģΪҪѹԼϵЩɱ⡣
ĻöδԣƺҲʲô֮һ㡣
ôˣ˵
Ϥˮ£ԽǷһЩæóһƿҩȻ浹һţԼ
ζһͷ룬Ҳûǰıˡ
ӣǿڣǹٸˡ
ٸ


1831 Ǽٵ
ݽҿӣٸʲô
ģǰһˣ·м䣬ҲǽǱߵһ·
Щ˶ǴŴܹٱ·ȷʵ绤ԣǹٸˡ
ֻǹٸˣܵʲô
Ϥǰʱϵ·мδͷҲЩң϶һɹζ˵״̬ʮֲá
ʲôӣʲôٷ磬ǹʱ䣬һ¡
ʱЩٱ߳һŹٷ֮ˡ
Ϥ΢΢˫ۣǴ˵صĹԱ֪һ·࣬ǹͳͺȵģˣȵص˾ǣǰ˵Щû˵ʥһãطԱһ˼
вʱЩⶼʮˣҲװжȴͲǽ浽װʲôڻǲ֪ȴǿԴӳѹڵϵӡӣԲ³װĶȻǲġ
ʱһʦүˣҲλǰ˵һЩʲô
˵ͷЩʳЩȡ
ɾôһҲϤвϲ
һ·˴Щ⣬ΪٸҪİɣ
һģ۾ð̹һ㣬Щǿкηֱ
װĿʳ
λǰһҲһԼϵĹٷ
λĩǼȴҲĲСôĹ
װĿʳ
ԱǴһ
ΣΣ
ϤЦˣһ·ǿ࣬Ǳٸȥȥ·ǵһΡ
λһǱسǣǵʳ͢ãʳȥ
ġ
ϤЦһ
ӵǲ֪ɷһҪհʳģ
ʥϵ˼λ˹죬еʳҪٸա
ʥϵ˼
Ϥǲţʥϲ䲼£жٴε˻һΰյʳǱõ?
ʥ֮⣬ȥ
λ̧°ͣҲһư֮ɫ
?
ϤԼ˫ֱҲḧŽϵǿź챦ʯ
˵ɫһϤȴЦĸôģò
˵ûʲô飬ʥҲûʳֻԼҪʳ֪Ϣ֮£ҲǿʼصҲǿʼУһ·Ҳ߹ٵطȴҲδ˵ͥһ˵
߻ǲߣ
һ˦ӣǲߣͲҪֱٶǲ
ӵҪ֪ҪôĲ
ôھǵУ˵ʹδ¹˭ڻʹУʥϻţӵš
ôģô֥һĹ٣ҪⲻôһֵζҪúõĳ£
˶ߵĹٱǴһƣЩٱᵶᵶýýĲУҪӲˡ
ߵЩͳһǰҲǽݵ
ӲƴĻôں֮ڣôܴ˷ĻЩÿһ˶˵ǰһҲ˷ؽġ
Щķԣǰ˷үһôϰˣÿǲףÿһҲǿߡ
ˣҲܻԼӣȥΣյ飬˷лÿ˷һ룬ЩһԵа١
ôˣľǲǴġ
ǻ뿹ּУ
һߵļƣһӾ淢࣬ǳ͢٣Щ˸ͬٱ֣ҪԴǲǣ
Ღϵķ飬ΪЩˣɱ磬ƺЩ̫㡣
ٿǾģ
Ϥλˣ˵飬˵۽ϹǾĹʲô
ʿʥ׵İۡ
عǹ֡
Ŷ
۰
Ǵһλ˵Ĳݰôİۣ˵ԽԴҲԽ
һǣЩɢĿһ֮ϡ
ȻμӹԣôӦǼ棬д֡
ڻ֮ʱҪѧĶȻҲǱҪϵġ
һֹ⣬˷֮ЩϣҲǴףϷҲǸڵıǡ
ǲ˵֮˶ԣûע⵽ЩȥһıʶɵҲǸоԼ۾һ̡
һλʦүҲͬ
˷
عϳˣʼֵı־ֻҪԶһЩģӦײŶԡ
˷Ķ˭Ҫģȥ٣
˴ʱͷƤ飬Ҳǲɳʦүӡ
Ǽٵİɣ
ʦүСĵĻ
ˣ˳ɲǼٵġ
ղѧ͸оЩ˲ͬ


1832 ȥ԰
ЩûУŵģһּףҲ˷үΪǸеĻר̴ɣм٣Բм٣û˭˴ĵӣð˷ˡ
˲һԼĹñôоԼˣҪ˵ⶥɴñԴҲҪסˡ
Ҫ
˻ǲġ
һݡ
ʦүǳ鴤˰졣
찡ǸһֵĴ
ˣ˷ĻǾϸѡҲܹһа٣Īû˵϶װһǿ
⼸ˣٶϼǴ˼ҡ
㻹ҪԻ嶯֣涯ˣպ󱻲ǾĴﰡͲͬġ
ʳ˵ĳԽͼʮʳ˵Ŀŵǣһ
Ǵȴǲǿʳɡ
ڵǺãߵǲǣ
Ҫճ
ʦү
ʦүûлشĻԼжʾˣæ˫ϥһ䣬Ҳǹ˵ϣԼҲϣдģĹôһСС֥٣ĲĴҲͬ£ǴȴҪ
ֻһʦүҲֻӵķݡ
Ϥĸо˷ʱ䣬ûеˣȴ˹ٸˣҪų͢Ϊɣר֮¡
һ·֮ϣ治ȥǲǣ
ҲĸЩ˶໰

عæҲǹһҲˡ
ΪѾˡ
ǲ
Ϥ״֪Ǵˡ
Ǵ
Ϥһ
ǸǶ֣ʱͲҪҪģͳȫǡ
뾩ǻжԶ·
ԼߵĻ
ӣҹͣա
УϤ֪ˣҲûʱǣʲôԭЩ˶ݣڶǲ֪벮֦Ϊ¶ؾǵ·
ϹؾȥǲһһʥǾʥ϶ͺá
ôҲǺãʡĻв۾ģһһŵʳ
Щ˷ģã˵ȥǱҲҪ͵ﲻɡ
ص棬Ҳ̵ĺ࣬ûɱЩˡ
ǰɷ˵ģ˻ʦүЩٱδߡ
ʲôⲻóԺжٵʳЩˣ
⻤ǶһʦүֱӾ棬λĶ̸첲ȣ߲˼·ſڵϡ
ĹپˣҲ֪ȥˣ
һһУмĹǿԻġ
ҲǼǰȥǰٶȣֻ첻ҹĸ·ͣ㣬ҲǲϢ־ǸˮλˣʦүҲֻιһˮѡ
ֻʱ䣬˸˾С
һһ찵ǼһҹĻչǾͻᵽǵſˡ
ǵ˾֮ʱ
ȥ£ϤЩԸţǲ
ʮת˷ֱµɽжȥ
ϤƿĴҲܿһֵɫ硣
ǷˣȴЩ
Ǳ߸·
ǱʦүΪ˾ǣҲܱ˰ɣôģתһ
ǵڸš
ţֻܿյᣬЩǵòˣÿֻιһˮ
ⶼҹˡ
ҹûгԶҲǶ
ɫҲ֪ģǵµɽ¡
ʱеľշʦ˫ۣҲȻ̾һ
Ȼ˫ʮ
ҷȱ
վҲ˳
£ȥŴ򿪣ȻбĲŶǴ򿪡
ǣʦ
Сɳ֮󣬾æȥˡ
󲻾ãеĺ뻤һ𣬽ЩʳǶ˲ֿ֮ڡ
ǻǺã
շʦϤϵ֮ǰƺһЩ֪һ·֮ϣδٶɱ
⺢Ȼױ꣬ȴһϲɱ¾֮ˣЩµģȻҲǸ֮ˡ
½
˹ģϤͦõġ
ϤԼĶӣЩռ
ֻزˣʳ࣬㻹ǻȥԵĺá
˹Ҳ̫СһЩⲻʳ𣿡
Ϥ֣ҲָЩڰŵʳ
ЩʳЩʲô
ЩʳЩôˣڰյģҲǶá


1833 ǿͺ
ðɣϤҲǲ˵ˣôߵһñΣܲܳ԰յʳɣ
Щ˴дҹʱ䣬ǰˣʳĵطҲЩʳʵҲûзڴ˵İȫ
˹Ϥ뿪ˡ
Ϥʵ۵ĽҪظҲԡһ£Ҫˡ
շʦһҲǷ뿪ȻΣ𰡡
͵Ź֮ʱɽ·ܽһ
к£
շʦҪȥȴ˻ΪϤδ
ʦ
˫ֺʮ򾻿շʦйһ
Ҽҹץ̰٣װˣʦҪǴ򿪲ţǸŪС
Щ̰ٵǲΪҲϧ֮£˵Ŀŵ޿֣Ҳ֪ȻҲʲô˵ġ
ȴǻỵЩʳʱЩʳ׻ҪҪ?
ΪλὫǶȥģ
շʦæ˿ȥҲȥˡ

Ҳǲûش𣬿ҲҹڷߵģҲǼˣԽ˸ˣһĶǶ˽ȥ
ɳæҲǴ˲ţãˣһϰŵģǰЩʳ֮ʱǴӵһʼҲǺ׾ͽ˸˳
˲Щû
һһշʦҲصĽš
˵˶ǴȱΪ𣬲˵ǶǱ
շʦ˫ֺʮ
ҷӡ
Щʳ¡
ϵˣֱӾһҲǸ˹ȥ
˷ĻȻҲܾ˻˷ŵ徻֮أһ˿һҲͽ˸ˡ
ĵģҪ˸ɽµĳ嶯
ҵˣϤһ¹Ƿʳ͵֮ǸоԼЩˣ뵽ôˣܻľ˯ˡ
ӣҵˡ
æǻص
ˣ
Ϥǲ˶¿Ƿʥأ˵飬Щ˷ŵ徻ЩĴҲ޹ء
ӣš
ղŻ̽Ϣ
ǵãѹʳʳѹǡ
Ϥ˳ǣʲôõģʳ淽㣬ǻЩʳ

ˣϤǴһǷǻظȥˣȻ˸úõһЩӣ׿󷽵ģθȥĻһٲҲܵöʮˡ
δвϣʱҲǸ
Ϥ棬ҲǱĿʵھۻˣȻֻڴһᣬȻص˸УҲҪУ׷жƣġ
˷Ļǽϵ˾ǵſڣͳǵĴţδ򿪣ܻʱҡ
һǰҲžžĴš
󲻾ãصĴҲǴһС϶
ˣ
óһƣҲǵ˽ȥ
űùƣæ˴ţҲǽȥ
⾩ǻТģҲֻ˷˲Ŷ
ڳ˴Űʱңǵ˷ſڡ
ӣˡ
ǵϤĻǾǵȵ˸֮ǶҲҪС
Ϥ˫ۣҿӣҲǴһ˸Уŵһӵζ
ǸϵҲˣﶼǿЩЩӵζ͸˵жôˡ
ؼˡ
̧ͷͷϷһ¡
󲽵ǰҲԼԺжȥ
֮󣬾Ϳţ¼Ҵҵ˳һϤҲǼѣ۾ҲǸźˣЦ
ӣˣˮǱˣȥԡȥŪЩ˹
Ϥ֣һţµļ򣬶ţȴδ
ܺãҲû±ӽĹҲڼϰ
Сһֱδиһա
ûϰ䣬һģΪź֮£Ҳͬǰ㣬ҲǿͬһȥԻùӰȫ״˵ϰҲֻ̫ҪУҲǲ³ԿĻôպܳΪĸ֣룬ҲԱе鷳
Ҫ̫ǿԼ
Ϥţµļ򣬡ֻҪĪҪ;Ͼͳɡ
˽һ֣ûָԳΪףǿͺá
ˣ뵽ʲôóһЩǽỤңҲһ·ˣǺҲǳһ٣ǴҵóһǧӣһʮҲǲһ·ͬҳ
ǡ
ţ¼ˣҲæȥóȥ׼ǲ֪Ƿʳģ˵ķˣɲǰ׵ġ


1834 
ЩǽɳȥɣôĸܹҲǿó˵ķ˳ˡ
ȻҹӵһݣŹӺϲԿģҲǸӿһֻȥ
żţҲһһ룬粻ʱĴ˸еЩƣЩƵĹ⣬ȴǺò䡣
£Ҳǳ⸮еÿһطҲѰ
ԺеһҲڷвʱҡҷԼֿų㡣
ǵ˸һһȣԳӵļˡ
֨һϤƿţѾ׼ˮһ߷ŵ·Ҳǳ׶š
Լ·ҲǿʼԼһҳúõϴɾС
ֱǻ˸ɾ·ǸоԼ˺ܶࡣ
ɵģҲһ
һ·ѡ
ȴ׽飬Ҫ㣬⣬лʮŵġ
ͻȻģܽһС׷
æ֣ͼԼһֻƯİ׺ꡣ
ߴߴ
ߴ
Ӱ׸˵˵ϤĻУҲǰϣʱСҲǲϵŤţ׾ܿ˷ܳ
˺ˡϤС׺ൽԼǰǵСԴ֪ˣҲͦӰ׵ģҲǸողԡܲĨˮ𣿡
ãݵӣȻĻһҪԼϴƤ˲ɡ
ݵӾ͸һģһܺһЩ룬ܵˣӰСһʱʱľϲĨڿˮ
ѩĿˮǺãҲ˵Ĩš
Ӱ£ҲԼǰҡϣЩ˯ʵڵֻҪ۾Ϳ˯ˣֻҪЩΪʵ̫ˡ
ҡμҡͷʱҲüĿ滺Ҳƽ硭
һԺУϣҲǱꡣ
ָҲǹԹˡ
ˣȥ𣿡
÷˽Ҳǣ֪ˣΪβȥ
Ϣɡ
һ߳ԼĶͷһ·ҲǸϻģʵҲĳôԶĵطضҪңϤȴ˲£һ·֮ϣκ飬ҲҪҹ̲ܹ
ǺѾǺˣԺúõϢɡ
˼ǣΪҪǹȥ
÷ǲ֪⸮֮Ҳǲ٣˷ôˣȻҲ˿ɣΪηҪλȥɣ
ǻ٣Ҳֻѡ
Ҳ룬ҲҪߣϰ֣Щһ㣬ǲУҪĳɳʼǸʲôطô֪ܲ˭Ҳ֪պᷢ£Ծֻһһεĳɳõ̬뾭飬պ֡
ܸǵľֻн֮ȴǲܸǽ̻̫Ķ
ڵĿһЩܱպãڵĿֻ࣬ƤĿ࣬ԺĿܾ࣬
˼ңһǲû£ټ֮ãôأ
ϱӣġ
䵽ʲô³ԼһһܹеҲǼš
˵ˣĶ˵㣬Ҳ˵ĽЩ£ҲҪųɡ
Ӻ˵ǱеҪĺܶ࣬ҲҪеĺܶ࣬ҪѧǣҲѧſǡ
ĸܶǵĸá
÷ǵͷϵİëǳֻ֮ԽĶˡ
ˣ÷ڵġ
÷һֱڣղΪǶ˯ˡ
ȥ׼ǧӣȥָЩ
㣬ȥ˴аʮĻһֶܷʮңȵݻҲʹΰɡ
ã÷ɵЦ
Ǹ¾Ǻã˭һ׬ӵķˡ
ˣ뵽ʲôȥҴЩУûӺãҲǳġ
ǡ
÷֪ӦҪýģֻǰ˭ý
Ұˡ
̾һ
ǸоԼЩԲգߵ˳ʱ䣬һӾͽ鵽˴ͣ˭ǲʺϡ
˷ģϣҶŰҵһʺ֮ˡ
ģ÷ţĳ˵ĻôͲٵ˵ˡҹﲻܵ
Ȼҹﶼǵţôӣ
ҹһУһ
һֱϲþˣǾõ˳һЩҲ֪⣬ˣܹЩֱţ˼Ҳࡣ
ͦϲգԽոˣЩ᲻ãȻͲҲɣڰһͺá
ȵ÷ȥ֮󣬰˽


1835 ﲻ˺
ǿһߣûӰ棬ֻצӣ˯ţԼצӸǣץץҡҡֻҪƯצӣ˾С
Ҫˣ
յǡ
ˣǷһŮҲľ۵˳棬նҪ۵Ķˡ
Ҳ̫˵ԭ򣬰ʱĸоʵҲ޷ĺܡ
ûµģϲϷԼŮ
˸ӣģȻǷۡ
һ¶ӣҹԲõȥˣһҲ㣬ɺã

㣬û𣿡
С
ҡҡצӣʵҲûʲôʧһˣһ±ȹȥҪһٶãҹҲԲסϣʹˣԺҲٸһʹģԺﲻ˳ģû¾Ϳһ¡
һθλСүȥģǵӣӦܹһЩˡ
һҲС
Ƿһ°ֱۣȥϣȻһط£ָ
÷һµҲȻûµϣһҲǧӣǸõˣ⸮ϵĴС¶ŵġ
һ¶ܲ
ҲĲʺϵ˰ɡ
ĸоԼǱǸķˣǵб½Լ˷ı¡
Ҳֵˡ
˳ǡ
ڻǷ֡
ʵӻͦõġ
ʱģ˶ˣҲȻæµæŽʮ˵ĳʳ
ǸбǲʳԳһµĶͦǶģϰʮ˵ķˣҲǲѡ
˵ˣøر׼ͬҵһУȻһֻͺá
ǹӳԣҪָֻСһЩ
Ķǿ죬Ͼô˿ɶڵأûмӣⷹҲˣҹԶ嵭һЩ࣬вˣҲͷ
ȻһЩĶܱ࣬
ţæҲǶϤһݡ
ϤϰŵķˣǺ⣬һ·֮ϣǳԵĸҲˡ
˳һЩϤһ࣬ҲûǣˣҪͺãֱ͹ٲ졣
Ѿˣһ˸һࡣ
ˡ
ϤоԼĻ̫ƣǻ˱ˣֻιЩˮУǺ׵Ķ֪ڵж
ߴ
Ӱ״ؿڴ˳Ҳŵζˡ
֪ˣٲġ
Ϥ˵С䡣
˵ţ˺һţǰ
лӡ
ţ˹Ҳվһ߾ͳ
͵ģơ
ҹӶ˵ģʵǼá
һֻܹҲֻȵģһһιˡ
Ϥģ˺һȣһߵС档
԰ɣӰ׵СԴ
Ӱǰͳ
СƨɵǳԲˣҲǳˣɼЩӣҲĺãԽҲֺһЩ
ȥĻӦúܿͿԳǰˡ
εģ˵ǸϲʳܹģӰ쵽һЩʲô
оǸǶЩĺá
һգҪ飬ǰ֮󣬾ȥɽжǴЩǴڱ棬Ҳû˿
ţǽܴӡ
ӣеˣӳһ¡
.
һŵӵζˣʱҲţӦ˲ŶԣÿһҲЩӵġ
ȻҲֻдժǺóԣժ¾ˣŵľˣûζˡ
Ӿҧһڡ
ӳıһӶҪϺܶ࣬ҲƤ֭࣬ҧһڣľ
ǸϽӣͨӣľ᳤̫һϡ
ڵģͽӸԹˣʣһ㣬Ӱ׳¡
ӰױһСӣ˵ĿţҲܿʮϲġ
ȻҲǸеӣֻСҲûٳԡ
ʲôóԣʲôóԣҵС˺öٲֻķݣ˵ֵܼˣֻҪԵĸһЩ
Ӱ׳һȣǿһЩ棬С࣬ͽԼСƤԵĹԼĶӳԹģҲ쾭飬˳Եġ
ӺǻڵĻǿ԰ӣϤȴǲУҪˣʵҪһЩģӣѧˣԺܱǸûа취ˡ


1836 ʼҶҰ
ԾֻܿԼ
ӰŤŤԼСƨɣֱӾϤ·棬Լһط˯ȵ˯֮ʱӦöˡ
ӣ˵ôģ
ţ¶ͥӰ׵ģôСһ㣬ôܳôģһС뷹ܱûˡ
ѩˣϤ̾һҲСӰС壬ѩһ壬ãȻҲǼѻΪҪЩҰС
ƫģǺ꣬ҪԵִҰǼѵ飬ֲͷʨӣһҰޣֻܵķݡ
ѩͬǳЩͨʳͻԵĺܶ࣬Ǽ֮Ҫʮܳ꣬Ǽٵġ
ǸֻҲֻ˵Եˡ
ϤҲһ¹Ƿ
ʱ컹δ˯ϼʱҲ˯̫ãҪһΣֻٸ˳Ļ壬úõĽһ£Щʳ·С
򻹲֪Ҫ
ϳ˸ĸ޶֮⣬ĻʲôԵΡ
ڻȨ֮䡣
ҲʵģٵĿ
һ㸸ףҲס
ǺһЩ֮󣬷羰ֻ֮࣬гȥˣ֪ǷȴҲ˼ʶҲ֮ľʣľʣҲƣ룬м
Լ·棬Ӱ׸˳
Ӱ׻˯Ժģһ۾Ϥ·ȥꡣ
첻УϤС䡣
ҽձȽۣһ˯ܶǲԼ֮ʱϰžѵĶֻҪһԾͻ
ǽգʵҲ̫ˣŶ˯˵£ǽѹ˶ǲ֪԰ȫĪҪ·С
Ӱ׷ԼͷϣҲԼСӣԵ̫ˣҲ˯ľǷϸСĺ
Ӱ׵СӣһߵıӣСϸԼûжҲ͸˯ˡ
һҲȷʵ˯൱졣ţ¹֮ʱ˯˯֮ʱ˯˯Ҳȷʵ˺һŻ˯ŵӰףֻҲδȻҲûнѹ
һۣѾˣ˵δ˯ã˯ᣬоԼҪ˯ҹҲǲô
ǣûʱ䣬ҪһΣеӦҲǵŶԡ
ĵʱҹζģЩڴϣ鷳
˷Ϥȥȥһǵģȴ÷˵ǻδҹ˯ܶҪ˲Ż
ϤʵҲǵȲ˾õʱ䣬Ծֻȥ˹У˳Ҳ˴ˡ
õģһȥ̫ӡ
ˡ
̫æҲӭ˹ôͻȻ䣬ȥȥˣôδ˵Ϥгε˼
˵ҪھжǴһЩʱգҲҪ˽ӲųɣôͻȻģȴǳȥ
һЩ飬ǻ
̫ӣϤʮ׽
Ǽ˶һͬģҲһͬסһͬҲܹ˱ֵܣͬͬ˯ʮ꣬Ȼһ˿ȵġ
Ҫȥ»壬Ҫһͬ𣿡
Ϥ̫ӡ
ˣһҪȥġ
̫ӲɵҲЦһ
߰ɣ̫˵꣬ϤͬУҲ˵зһЩ飬ȻҲϤһǾԨ۵鲻ǲãСһЩһãʱѪͷġ
ҲǱ˰ɣ
̫Ӳ˼Լӡ
ǰ֮Ҳ֮С
㸸׿㣿
̫ӾЩ棬֪ӺǷҲλţ
Ϥҡͷ
״δǣֵӸ죬ȴ֮ˣȻģҲǡ
ߣĸײǣҲǲġ
̫ӵͦĽģڻʼңľ̫޿κΣʵ˵治뵱ʲô̫ӡ
̫ӣպ˻ʵۣһӶҪһ֮䣬ҪԵģҲǳЩ֮£ܶҪϺü
˱߱˵ţͻȻȴǼӽһͻأҲǵĲϲ
ףⲻ˷ϤСү𣿡
һ˹Ҳ˶٣ģֻл·
ⲻ˵Ҳ̫ͬһ㣬Ԩ۵Ļӡ
λǶӣ̫һңɲֻǲһʱ䣬֮˵ݶԣȴǲʮǧ
һλǳ̫ͷεӣһλȴֻܵӵĳ
Ӱ


1837 ְ취
Ϥйһֵ̫һĳȻģҲ̫ӵˣպҲ̫ӵһӡ
λӣ˼ҲǲСģȻҲ˲ӦģӦö˼
⹬еĻӣû˭ǲҰĵģôһҰĵĸôܻСһĻӡ
̫ӱ͵ݣҲֻôһλӣǵԨ۵أҲǴߣҲԼ̵һʱ䣬󳼶Ϊʥ϶Ҫ̫Ӹˣ˶Ϊ̫ӡ
ԼҲ˵ΪȻҲպҪ̫ӵ׼ҲԼԼһһУҲ̫ӱ׼
ȴû뵽̫һݣԨ۶̫ӵأǶȵģԶ۰Ƕ̫ȴΣһҪľ£Ҳǽ̫ȥ
ҲڱûҪ̫ӵ˼
Ƕӣ̫Ҳ̫ӣҲպĵݵתܸġ
һҪΪ̫ӣɾΪǰһλͽôЩеŬҲǸ˶
̫Ҳܰ嵹ܰ嵽ġ
Ҫô嵹Ȩ˷үвƵ˷ڶİ࣬ɽ̫һ֮ˣԨѸ̫̺õ·ҲǸ̫Ӱźõˡ
ЩȫǳΪ̫ӵԼ̫ӣû˿Ե̫ӵ·
̫Ҳľռˣνʱ˺͡
ôܻһӿ԰嵹ġ
Ӵƽÿһμ̫ӣҲȻϤǣҲˡ
´Ϥ
˵Сүҹ˲ٵʳ˵ǧ֮ˣ˷ǸɵйʳҲǶţë
ǡ
ϤЦվ˫ȴǲЦ⡣
£֪ɻ£
ϤŶӡ
ӴеӣҲҡһҡ£й𣿡
޹أϤᲦϵķ飬ҲǷһ˿ͷҲһֱ
δ˯ãƢҲĲá
λǶӣѾˡ
£ܷһ·ϤЦһůӣ˵ĻȴҲĿԽ˸
ǵ·ˡ
ӵ˲ͳ
Ϥôӣ˶Ա˵
̫ϵıҲǸһ
ʵܵĵƺҲǲСôģҲǴڴ˶űɣ
ĳһҲһƶı£ǲһ
߰ɡ
̫һ˦ӣҲǴϤ뿪˴˵أԨ۵鷿ȥ
ȵλԶһЩ֮Ϥǿڵ
λģͦҰġ
̫ЦһǸĸһ㣬һ뵱̫һ뵱ʵۡ
ҼҩҪúá
ϤȻ̫ӻ۸ϾйĵӣСҲǱΪ̫ӣѧʶƷУѧ֮ҲΪ֮
̫֮λĻӣȻҲǲ졣
ĪҪˣǹ׶㣬ȴѷ
λĸڹУǾʺҲУڹеݣҲǲһǵǵԣĵǣʹЩֶΣʱ̫֮ӶԣЩʤ⹬Ҳ޼λӣλģʲô
ģġ
̫ҲûͷԵģһҲǹˣôʲô̫ӣ
Ҫ̫ӣ¶ˣͳˣҪ£ҪҪ̫ӵݵĻ
˵ûЪ˼ķ
̫ʵǲԣʱҪƴһĵز
ϤԼ°͡
еС
кΰ취
̫æʵ
ϤϵЦʱһ˿ЦҲδС
ҪһݣԺЩ£ǾŪɣϻûһǸзϵġ
̫ȴ˵
ϤԥΣҲԼʵܣϤϣĲʲôֵģպı򣬵ʱǷʲôս£Ҳ⻼ˡ
Ԩһʱ䣬һ̫ƽʢҪһС
֪ˣΪҪ
ϲ鷳£Ƿ
ɲ涼һˣҪĴҲ룬˼ʮĴܽʿûеУȴɱ
Ҫһ̫ƽ̫ܣǱһŵҰģĥģһĴܡ
롣
ϤϲھͶĳЩ˵룬һζɳȴ˳ΪһƵĴ


1838 
˲Ǳ
Щ˵Ұ̫󣬲һպҪԲİգǵô긶Ŭ
̫ǲԣǳǰھᣬҲѡ
ʥϣһߵ̫Сĵ˷ϤСүˡ
Ϥˣ
ԨæеıʣЩ
̫ԨйһǳȥȵǽǸϤ̫ˡ
æҲԨ۹һ

ԨվҲϤļ򣬡ЩЩ̫ҲĪҪȥˣ㸸ֻ⼸ӵģǳ£Ҫζ
Ԩ۶ڵ˷⼸ȷĵϲ뵣ġ
֪Ϥ˲ʳֶܾòģȴ˻ȴδʵ۶˵һԡ
ǽķ˵һȬʡ
ϤлģϤܺá
ϤҲĵЦʱüĿͣ۾ҲһЦģôϲѣҲ޷ϰ֡
˭˷ĺӣһһõòţ
ϤҪͬ˵
šԨһͷҲԼ֮ϣʵҲ֪ϤҪ˵Ǻ£޷ǾЩʳ֮¡
Ϥǽȡһ£˵ԨղŶἰ£޷ǾҪ飬Ǿ£ȴǲ֪Ϥδ£κ飬˷еֱǴδ˼գΣ֮¡
ֺ飿
Һܷͷ£һƷеЩʳȥһֵһ֣Ϥͻ˾ǣڴţԱ֮ʱʱдӿʳǣΪЩʳʱȻóԾЩա
ʵ뾩ȡҲǱһЩ˼˵˴εģٶֻ֣Ľػǲء
ЩʳΣҲû
ٿڶգ²ٰյ͵ģ͸ǲﱾȱġ
ȥʳֻٶûжģǶˣҶһ뷹УҲ֣ܳʳŻĵز
ԨţɵģҲ۾죬ӸǷᡣ
ϹԨ£ͷҲܲѣɽЩҲûͳȥΪǰЩӣǲȥһЩʳǵ⣬ʱǽɽ͹ȥû뵽һ꣬Ҫյ»ˣĲأǿգʵҲûжٵʳͳＯ
һֱǳŴ£Ҳ뷽跨ģҪɽ
һͳͷǿʼˣȥĸоԼ㲻ȣҲǿȥµȥˡ
ԵģҲڱӡ
벻оʳ͵˾ӪǱߣҲǽǱĳ⣬Ϥ˵ġ
ȥЩʳǱߵʿʡųԵĻǿԳһˡ
ϤЩʳ䲻ȥľ࣬ȴҲΪ٣ҲǿԾȲٰյ
ĸôôʳģ
Ԩ۴һҲиȻҲóĵͷüͷҲǸչ˿
ھҪ֪ö˶˵ģôʳʲô
׶Ϊ棬ҲΪǰ֮ʱԭ׶˺üʳˣԸЩʳһֱûʲôôֻûе뵽Ҫˡ
ϣڴܵĶԣʵǱˮн
һҲʣˡ
塣
ϤԨһ
á
ʵԸ˵ȴûа취
ãĵ׼
Ԩ˾еһ㡣
֪ô֪ܲģİܶ궼δйˣһεģҪϳǧİգôĺõ̫ƽʢҪôס
ᣬġ
ҡͷҲǴ˾ǴܵĵڣɽҲܽ룬ǲû⻼еģҲֻǡ
壬ֶһδ˵
Ϥδλ˵˵
¶ҪԨ֪ŵأϾ˽۳ͥ٣ǲ˵Ҳд
˵ɣ
ԨɶϤֱԽкͰϤκҪЦŴӦ
Ϥ˵λˣŵĹٱҪ˽һ£Ҳἰһ
ԨգɫҲԽѿ
޺ʱʲô
ܽ꣬ʹδʲôҲǳԲˣܲ˰յȥյЩ
Ҫ
ּٴʥּҲǸ͢Ĩ֮ˣԲϢ


1839 
̫ӣ¾ͽ㴦㶨Ҫ޲ˮˮʯ޵Ҫ˭˴ĵǴ޵ţ֮£
վҲǽԼ˫֣ڣ֮ϡ
пʼһͣΪͣҲӦ٣κҲ˷ѡ
ּ
̫ÿԼ°ڣҲǹ˵ϡ
ȥɡ
Ԩһ֣Ҫһ£ԣҪ˹
̫ҲæǴϤ

Ǳлˡ
Ϥ̫һͷҲŹſȥǵҲǸźüЩ˶̫ӵ˽˻ҲǶ̫֮ˡˣϤ̫ӣǸһ֮Զ
ģطϡ
ϤתԼϵķ飬ʹˣҪ򲻶ˣĸ׬ҲǲףôһõĽɽҲǵĲףеһλ̫ʣôģӦǱҸӵײŶԡ
̫ӱ۾Ϥ˼Ǽ򵥴ֱȴҲһѪһ
ȷʵһݵķܵĳҲֻʵˣʲ棬Ҫڻλ֮ϲɣһֱ̫ϲ֮££˵Ǳλģʱ˵ܹΪһϸĵ֮ʱ㽫λԼ̫ϻʣʱ̫˵˵
ԣʵܶڻλ֮ˡ
룬ҪĿһ²ųɡ
ͬվһ𣬡Ϥֶ̫ͬӿЦǸλãʱǼôɣ
λؽ󣬿ûġ
λڶǶԣڲٵĿӸλˣĻܻʲôӹ
С֮ˣһҪ飬Ƕ˷֣˭ϣ˶ۺĲƸеЩȨ
ǣǹ߸
˵ıǰͽǸȥ
£Ҫһͬȥ
Ϥ̫ӣλǽɹٸˡ
һͬɡ
̫ŵԨ۵ҪúõЩ֮ˡ
Ϥ̫ԼҲһɻС
ȵǳ֮˱Ƿֵ̫ȥ˴λˣ⻰⣬Ӧڽվ֪λ˵ΪҪˣ
ʵϤ޷Ҳһԭ
Ϊơ
ʳļǮһ·ĸ׵ЩʳȥĻǶǿ׬һɽˡ
ףȴȥ׬ЩǮǮǰ׬ģбӦġ
Ϥص˸ϣȴǷ֣жһɫ
?
ݵģҲƳģһӶҪһЩȥ֮⣬ĿռǴΪűҪҲɡ
ֲӰ꣬ҵһСطǾͿܸͲá
ҵԽԽ󣬶ݾ˹˵ҵʵǳ̫ܻٳһЩרһ
õĶǰ֮ϵĺľϣĿռҲǹһңԴȥǺȴȥ
ΪҲ̫һЩҲ˾ȻҲǶһ޶ġ
ڵˣȻģҲӦû˲Ŷԡ
ء
ء
ˣҲǲˣҵˡ
Զֻʨ˹̫ܵˣм仹ˤһӣǺãҡҡԼĴԴ˹һӾſϤǰ
ϤɵҲЦ
ôģӾͺôõģ֪Ҵ˺óԵĶǲǣ
ء
ҵԼĴԴʱȣԸҲ̫ˣ͸еһ㣬˾޴ΣȴҲǹɲġ
涫óɡ
ϤĻ˵
ջ֮ʱҲһЩҰζģһҲ˻лֻ꣬ЩҲǵĿҪһֻңЩҪˣҹЩʱգľҪȥǱߵɽУԼȥԼˡ
ʱ⻹ʳҲҪȽЩС
棬Ҳóֻӡ
ֱӾ˹һֻӾܣҪԼһû˵ĵطԡ
ϤŸվ
µģõ棬ֻԡ
ǣͷӦţҲǽµЩɽ֮Ķ˳׼͵ȥ
ϤֱӾȥݵԺУҲȥǱˣ
ʳ͵Ǳ߿ɻʲô飿


1840 а취
֮Ҳǻ·ӵǿԡϤ״̬Ҫ븮еҪõĶˡ
Ҳѹ֣ݶǷģȥʱɣʱΣգµڣδϢù
ݣһ·㲻ɽˮҲ㣬Ķǵ£˵ӣҲͨ

Ϥ£ԼҲһЩҩ衣
Ǻã
ϤϢԼ˫ȣ˳ҲݣЩҩ㣬ҲоԼͷ˼֣ȻҲҪġ
ľ̫ãҲҪһЩõĺö
ݽҩ轻ϤҲǻشղʵЩ⡣
ܺãһ֮ʱǱ߲һʤ̣һЩʱܹˣ͹ȥЩݡ
ҲǹǱߴһˣǱߵݵǲôĵġ
磬أﻹǺã
˳
Ϥһһ·֮ϾʲôģЩʳ͵˾ǵУ·š
ǱǺãʵҲǵϤģϤڵɫһЩƣ֮⣬ҲûʲôĲԡ
ҲǷϤ󣬴ŵҲǰһࡣ
ൽǺܺá
ҲǸо
ϤиоҲһ·֮ϣЩ֮йأȻһ·ĽµҲǲ١
δ˼޹ɱ֮ˣҲЩ֮ˡ
Ǽף
ϤһҲǺеһҩ裬ҹһͽ˹У˻֮⣬ڻδһء
δ
ҡͷ˵ҪȥĸＸգֵˡ
ǵġ
ϤǺһҩ裬ôܲ˼?
ʵʲô£ʵǲǣҲǶϢա
һпɺã
˺ǸϤһҩƳģҲѾģǳһζ裬Ϊ˽еҩζȥ˲ʮֵķȥҲǷµʱ䡣
ζŨҲ㣬ҩζȴ֮٣ȽһЩ΢΢ɬζɬζȴֻһֵ˴䣬Ҳ˵Ǵġ
ʵĻʹΣ
ˡ
ϤͲṬ֮£֮£Ҳֵ޹أȴһ飬֮ǶԣȴЩüޡ
Լ̫˵һ£Ҳ˵
£ҲҪ֪˲ųɡ
֪ǴҽֻΪˣɱˣҲҪҶģλ̫ӱ֣ʺ񣬿ɾ̫ʴˣһЩɾʹµ
λӣҰĲСֶҲǸʵӵӣӦΪʺϻλ֮ˣһϤԡ
ȴڣǴ꣬ȵǿ֮ʱλҰģҰģҲſôϸǻԻ͵һա
ǾĿǰΪϣܻҪһԨһʻʣȻ࣬ȴܱһµȹǿ
ЩҰģڻʡЩĺá
뵽취
Ϥǽõ˴䣬δȳ񣬳һλûгԶԸ֮ʱǶһһţպҲǺùֶϽҪá
ҲǸԼһӷԼ䣬ҲֻһڣȻǽӷϡ
ǴӦ

ϤĿǰ֪ȵҹ֮ʱλӦñǹˣȻҲλ֮ʱ
а취
ϤҪ֪ʲô취룿
ḧϵıӣָҲǸоһů⣬˲ůָ⡣
һγȥżһӡ
ûϸ˵Ϥ֪Ҫ˵ʲôˣ
ǻںȲ֮ʱһֻС׺ȴ˹ֱӾݵĻС
Сûĵġ
Ϥ֣ҲһӰСӣⶼǳʲôô˳ˣ
ӰС䣬ȥɵģҲǴһֻϻ˵ĽˣҲǴ˻
ֻϻǸӰ׵ģҲ֪׵ģԴЩ⡣
ݽַӰ׵СƤϣһ£֪ǳ˲٣СǳԳ㡣
Ϥһһĺҩ裬Ǻõ裬ҲĶЩ᲻ⶼǱ˺üյƣﲻһЩ˯
±֮ʱҲ֡
ݽſԼϵС걧ϤС


1841 
Ҫ˯һһ֣Ҳ׼ԼԺӺ˯һ̫ӹкüʱȫԺúõϢһ£ģ۾ҲЩˡ
Ȼ̫ͨˣҲǻĻ
صԼԺУӰ׷Լͷ֮ϣҲ
ţҲϸĵģЩӣĹҲǸŻҰҲϤϢա
ݣԼԺУһһڵģҲǺһҩ衣
ˣ
ͻһЦδ̧ͷȴ֪˭ˣ
ôˣǳԱˣ
ء
˹ҲǹԹſ˵Ľűߣ˵Ь棬ЬЩҳһһɾ
ɣĵʨӶԲԣ
һֻܹԵʨŲֻϺ꣬ôˣҪװһֻۺꡣ
ҵĴԴǵͷһЩľ̿С¯棬ȻȻ档
ȵҹСһۣ⸮ϵĹƶҲЩˣҲҪ÷ʱ
ǸеĹƲͬطǲҪԵȼģֻҪ̫һɽֻҪ΢΢ǰһЩ
ЩƾͻԼ֪ҲǶŸͻȻĹƣŵ˫ŷŷģһЩȥҹӣ˵⸮˹ˡ
⸮еĹһӾˣÿһˣҲû˵ĵȼôವһ£ˡ
˺֪
˷ĹƣŵĶҹ飬ӵһͬҹ飬ǾûǵȼĵһͰһҲǿ˵ˡ
ֻҪڵĹ֮ʱͻæµҲҪ׼֮ʱˣҪֻġ
ƶ˺ôһˣ¶һʱҹȥˣŹӣӦù˷ǡ
ôģ
ӣǷҪ˶˹
С̲סݣǹһʱˣǲԣĪҪȵҹ
ǵ°ɡ
ԾɶԼϵһ裬жԵģô˴ˣǶˮŴ
ҲǴСҲҪһĸŴˡ
ⶼ˵ˣһģҲֻǹһġ
ֻǳҲţҹ˵Ǹһʲô˼
ֱԶԶģӰҲæĴ˾ȵˣЩˡ
߽֮ʱСǱŵ˷Ӧ
ȥЩ
ϤС˵ִһĶͷ
̫ʲôµģҹŻɫûбŹôģ̫Ӿͱ˵ûгϢ
СһݵĻæҲȥȵܵһ֮أɵҲͣӲӣȻ˺üµؿڡ
ղľˡ
̫ӣ̫Ӱ
̫ӵ£δĻʵۡ
žһСԼһƣҲԼ侲侲ģһСǰ˵ҲսսСġ
˭뵽һ컹ܼ̫ӵ£ǰûмģʱǶԶԶģҲǲҶ࿴ղţľȻ̫ӵ£»ЦҲǺɫġ
Ҳǹ˼ȴĲ̫⣬֪Լ˭Ҫȥʲô飿
Ҳѹֵģҹһֱ˵ǵ£¡
ԭǵλġ
ĨһСųȥҲǿų׼?
ȥ֮󣬳õģҲǽ˶Ǳˡ
ǱҪʢ˺ܶ࣬æҲùʳЩСĵķ˽ȥ˸֮СĵݵԺжȥÿһߵСģһŪãԼˤ˵ǲǽЩ˸ˤˣоԼԴҪڵˡ
ССʳԺУԼȥģһ룬̫ӹȻҲҪͬλҪ̵ģȥˣҲЩ̫á
һҪʲôӦģǵ
ŵҲ֪Щһ飬֪á
ڣݽԼ׼Ѿõҩ̫һ
̫Ӷ˲豭ҩ裬ҲЩϲ֮ʱǾҩ裬ʱҲǳѧЩʱζ̫á
ϲҲΪֹŲ
Ǹɰصİʳ
ǸգΪǿȡһӡ
ϤУת
ˡ
̫ҲǸоˣǰϹһõӣϧˣ˴뱲ӵ飬Ƕ˹ȥˡ
ɰصΪʲôҪЩʳ֣ҲûӣһݰҲû̫˼


1842 ̫Ӻ
֮ġ
û˴ĵӣҲûû˵ֶΡ
ɰԼ˵ʵҲǶʳõʱ䣬ϤյĹϽΧ֮ڣ֪ˡ
ǿϧҲ֪̽Ϣˣδע⣬˵ϲ˷ı־
Ϊĸ͹ʳ
ҪЩʳ׼б˽ҵģҲҪģúõķһʺƣֻû뵽
Լˤһͷ
һӾˤ˿Ҳˡ
λˣ͹ٲ죬ҲǱ˼ҡ
Ƶģ֪˶Ҳʲôù١
⸮ҲܳһЩõĶŶԣ
ϤõԼ䡣
һҳݵСûп󣬾ͽʲôǽˣȻһСǻһҪġ
һۿţͿԳħһ
ҡ
̫ӸҪ˵ʲôⱾҲǳңûпڣҲһ¡
ſˣһŴԴ̽˽ҡ
ﻹһʳ棬æҲ˹ǽʳǰ
ݴùʳ֪С飬ôģãھԼӣҲдŤŤģȴľһ곤һˡ
ⶼ֪ˡ
ҳ˴˰
̫ҲǶڵͣΪȡ
ֻҸǵ˷ʱΣʱһֻʨӵģϲģõĻʲ
ھǳ˴ˣҲǶ˵ʱüˡ
ҪĴӿһҲû
ϤɵҲǸֻҪҸ׻ˣҪҸױġ
̫ǶԴЩ̿ġ
ҵԴҲȥſţ˵⸮ֻǼˣǲܽǴҪ˵ĻЩüˣԻҪСһЩ
¸ղҪ˵ʲô?
ϤеĲ豭ϣҲָָӣǰϣȻԸ⣬һܿˡ
裬ҵĲ裬ɫζȫ
ǣ⿴̫ʱ䣬Ůӿˡ
̫ӲɵҲǽճȭԼߣҲ˼
Ǳ㲻ҪǴȤˣ˵Щ°ɡ
̫Ҳǲͬ˶һιΪ˺£ȻҲ֪
һССɰأԹһΡ
ã˵ľɲԸԼҲͬǰ㣬ΪλҲǾһصĥѡ
һ̫ʳҲԸ⡣
ݴԼժһɰȻ̫ǰ
ǡ
̫˹
ɰľɡ幤Щ˼˵䡣
ġ
ɰݴãȻǲãȴǹ͸ģҲǰϧã׵
۾ûУ
ָźɰ

̫˺ɰҲǽɰԼǰкģ
Ϥɰ˰ԼĶͷҲʵڲٿ
׬ӵֶΣһһǿ͸һÿ׬ӣó⼸ֳãҲǸһԣ׻ҪһЩǼĸһ޷֮˵ĸˣԼ־ѵգԺˡ
أûݡ
Ҳǿ⼸λģõһ
̫ǽɰõԼǰҲ˰죬ǿҵһӺںģǺһĶ
ȻҲҵν۾
кã
̫Ǹɰ
ܹģλദ
ǡ
̫ӵͷǱȻģǸԶǻȺ¶ദĻᣬΪ١
´ĵദ֮ʱ۾һֻɣֻ֮ɰ˵±Ҫҡ
õĶǲ˵ġ
̫ӵ۽ǲͬҲǳһ£ɰ
˼ѿҲ͵ģҲҪͬã׬Ӹɰá
Ǹ
˼Ҳս˺ɰ
Щɬ
˼ңһҲһֱɽһ㣬ȴûŮһӾûлӲգ۹
̫ӵģ
ǶӸ㣬Ȼ˷㸻ɵйҲǲ٣Ӵǲġ
ǿƽմģҲԼһ
˵ĻһֱλõܵĽӼõģ˵ͦǺյġ
ϤóһƱһҲ̫С


1843 ܶ
һΰҿʡģҴԼʡĿҪʡŵ㻨
ҲóһЩ̫ӡ
̫һƱǸоԽ˼ˡ
ȻҲǺĵĸ̾
һɵйһָд
һ־ǼӰ̫һҲǰ˰ĸҲһǧĸ˼ǲġ
ʹǸط治ôôģߵЩˣҲǵ׸֮Щ̫๬ŮģǲܸһЩôģ¡
лλõܡ
̫վҲλõܣһֵ֮ͬҲվ
֮Ǹ̫ӵһҩ衣
̫ӵͷҲŷһߵĺɰ
ݱܣʵôϢֻĻʶЩ¡
һ᲻ȴʼն޷˿ڡ
Ǵ򡣡
ݽӷԼߣҲһڱеĲˮɱˡ

̫Ǹɰ
һЩСݴǱһСӣһֱϰд֮ˣȻһλöţȻҲǳôһСӣţ̫ӦûϲҲ˵Ǵֻˣɱˣһλǻӣɱӣ

ݽ豭УҲϸϸĦ
֮󣬶ӻᡭ
Σ
̫ǼеϤҲ𰸡
ܶ
̫ӡ
Ϥ
ܶܶ
Ǽ˵
ԣϤһüЩˡ
ܳԡ
Ȼ󡭡̫ʡ
Ȼ󡭡ݷ˱ӣҲһĨɫ֮ա
ֳ̫ʡ
ܿǲҪһֳĵֵľζǼȥô£ȵȶ̫֮ʱῼöݻ
ǳЩ⣬ͲǳҰġ
˭Ǻá
ҰģҲֶΣҰ̫Сʵ䷴
ȻҲҪһ⣬֧ЩҰĳ
أ
ָָ̫Լ᲻Ҳֳ̫ʡ
ɰнҩ
ҩȻҲнҩ޽ҩҲܻὫҩ
̫æ˺ɰҲǴ浹һŰɫСҩ裬ҲûıǵǾӼֵܵģκ˶Ժֻǳĸ󣬻ǣǴ֮ʱһˣ˵ûбǸ֮ˣ䲻ֵܣȴǱһֵܶҪãҪġ
ȥһᡣ
վɰҲǹԼ䣬ҲЩƱԼС
ҲҪˣҪλܣϸˮ̸ģֻϧݣ˵ڵ֮ʱɡ
ЩѣЩҲǱҪЭ
˷ҲԼ֮ʱǴϽǸ˳
һһӺںĶЩͷۡ
һ幤һҲδгһɵйףһ׬ӵá
ôģļţ
ǻص˹Уһᣬ۾ģȴǲģš
ʱǰҲǸԼһ裬ҩ衣
ǡ
ӷ˴ߡ
ζȹҩ裬Щ֮ζҲ̫࣬Ҳζˡ
ݲ֮˲ͬȳζҲǴвͬ
֣㵽Ǻ¡
̫һ̧ͷͿҲǲ룬Ǵ󷽵ߣҲǸźüĻ
̫ӵƲһǼĻ
Ǳˡ
һЦҲЦĸɾаֻǱˣһӵҰĻлˮС
İһ֣ҲԼȥ
̫ϲһƷ裬߲κεˡ
ȻҲϲһӡ
㵽ر𡣡
ӸղžѰģȴû뵽̫һڴˡ
̫ӵҲС֮ˣ˺ҲǸӵһ
ǶȴǶ˵磬ȴδЩ֣Ҳǲ͸Ҫ˵Щ趼ǺȽ
ʵ̫¶ɡ
Ȼ˵ڴ˵¶Ϊ֮£û˭ֻ֮£¶ˣ֮ڶӶԣǴСġ
̫Ҳ֪ʲôҲδܣٸԼһȻҲǽ棬ҵֻɰ˳󷽷ķԼ棬Ҳǽɰƽ
ȻҲڲ֮䣬ָ˺۾ֱӾһţ֮󣬺ʲôоҲûС
û㣬ûгһ˿ζҲδ֡


1844 һ
ŵĺɰر𡣡
ҲǷǸɰͼǸɰĲãЩҲʮֲִڣģ⵽װһЩʲôܿ
Ǳġ
̫ӵƲ˶һۡ
ȻǱƵģŻԼ棬ȫҲһ˿Ŀ⣬ٶ˼ǧСģĵġ
ȴܻ֪ݻںɰ涯֡
գδг
һ廰δйʲô
̫ӵ̧̧ƤΪַͨŮӣҪԼ𣿡
˷һֵգεģ˽֪˭˵һ䣿
䲻ÿһˣӵһ˫Եʯɽ֣ȻҲÿһˣҲǿǧɢȥ
ԴݣҲǲ˵ǵһ䲻ǣԨҲ˵Ҿġ
ҲûǰģǻǵŮ
ȵ´ΣҲҪһ쳿ҲģҲֳ
ֻ̫ǳ˳ǡ
˵ıȳǺĸĲ˷һˡ
ΪãǾǵˡ
Ϊ˳ˣôܵסֵá
˵ˣҪߣȻʼյģδϵЩˮ
̫ǸԼһҲﰲһһں
óɰĸ棬ֻں۾Ҳֻʣһֻ
һΡ
૵ǽɰպá
һҹһֱţ´εĻӺδҲģѹһЩ£Ҳһҹһҹδߡ
˵ڶ֮ʱ糣ʱ̫ͬѧι֮ǸԨϣʱҲǸԨ۹µı仯еľһģҪβܶȹ
Ҳһеδб仯
ȻԼҲͬδѰһᣬӽڶӣӵʮֶɣֻҪ΢һķ紵ݶ
仰ݸĲʲôҩҲľͺǶԷǶӣҪСһЩ
һûлᵥӣգûҵ˻ᣬҲҵһʺϵĻᡣ
ʱ䳤һЩҲǾһЩ
ֱһգ̫˵ҪһѧʣȻҲµģԺУݲ߱飬ʮһգδйиһա
ѧǲٵģȻҲǲ̫⡣
ΪֻһˣģȴǶһӡ
̫ᳶһԼǣ̵̫ģι֮ӵǺô
ͷչˡ
̫ӹһ
ʵˡ
̫һͷǰһֽƽ˱ʣֽдҲͬ
ֻд˼֣üͷȴšҲʲôһ㡣
ó˺ɰҲǴóһǹԽԼһζҲӵ⵱С
ָҲǻ˺ɰԼһͻСڵϡ
ҲǷ֣ע⡣
ҪҪҲһţ
̫Ӵ󷽵Ľɰڶǰ
ãлˡ
Ǽʼ飬ҪԼʵĲѧóɣҪ򸸻ʻ̫֤ԼʺǸλ֮ˣԼӵѡ
̫ӵųҲܣλɾ¡
޷ǾǻʺӣǱһ֮꣬⣬һǱõģòѧңһǲ̫ӣ
̫˺ɰҲûʲôģӱͲʲôԹҲͬΪԹһûжжµǼţҪ⼸Ŷжġ
нҩѡ
ֻ˴ıʼⴥֽȥЩ֮⣬˵ĺҲǸŰһЩ
Źһʱң̫ǽҲ˵¡
λ£ڿԻˡ
̫̫˵
дˣôǿԻȥ£ǹĿһøԨۡ
Ҳǹ̫йһҲǻԼС
̫ӵȵ˹֮óǸɰȻ浹һǣԼͷҲеĲ
Ҫģ⼸һֱϣ˵ʵЩᣬҲЩô뻹
ȴǴӦݣҪɰ˼ңȻģҪҪġ
ɰǶǵ˳ҲǷһߣŪŪˣȵһݻϤ֮ʱͽɰǡ
Ҳǲɵһ
ģҪģˣµģҲҪһλķӦˣ


1845 
˵̫̫˵£Ԩۡ
Ԩ۽˹ҲһֵĿ꣬ǽ·Żԭ̫
̫оΣ
̫Ԩйһ
ʥ滰Ǽٻ
̫Ԩۡ
Ԩ֪̫ˣٻܻ⣬ȴѺʹܻ߰յ⡣
̫˵޷
Ԩ̾һҲǶ֪ĻҲǷϲȴǲò
̫վֱҲḧԼĺӡ
̫ιһλʻʡ
Ԩ۵ͷһŵģ̫ӸƷԣģպλҲһλõĻʵۡ
ӡ
̫˰̣˵ȷΪʺϵλ֮ˣܴ
ȻҲҰģһ̫δ˵ǲ˵Ԩ۶ȻҲ֪ġ
ƽӹ̫֮࣬ȴɾͲ˴£ЩҰ֮ˣȻҲܳһĳɾͣǼʱ˺͵Ļ
ΪֻʺȴǺ£̫ڹǿʢ̫ӼλҲ޷ǾˣʱҰģ֮ܶԣܻһЩ
ǿһ
̫Ԩ۽
λӽҲҪԨȡˣ
Ԩվ֪̫ܲ˵˼̫׶ҲĻӣӲδݣǳ𣬱ЩಡҲǲһЩûлҲɵģ˼˽ģǼ֮Լ߳ĺӣȻģµҲǲͬ
̫ȴҲ˺ģȡᣬպҸȻҲǲòʡ
ɡ
Ԩ˵
λһ̫ȲԵλСҲδλ֮⣬Ǽ֮ܶģԣҲ˲ô¡
ǷһЩʱ򣬵ȵĹȥʱǺĿǴ¡
̫Ԩһ
ʥӢ
£̫Ӳδ֪֪֮õ̫Ԩǰͱһӱʺϵ
ҪǺ룬ҪεĶ̫ʧãҪһ£̫źֵĹϵ
ڵڶ֮ʱ̫һݼ̫֮ʱȴǷһӦóڴ˴֮ˣǶӡ
̫ЩϲȴҲδֵıֳҲǰһ㣬̫ѧϰ
ҲЩĲţ̫˺üΣǶӻش˺ü⣬Ҳ̫ʱƵͷҲǶڶӵĻشʮֵ⡣
ʱȥһЩʱգÿձ̫ĿΣѧҲ̫Խ࿴̫ߣȴǿʼ𽥵ķ
̫Ƕ̫ȴǸоԼҪһ̫ˡ
λԵĶǿʼиˣҲŶӡ
ڲҪˡ
̫ӣ̫ͷλڵģܲܿŶ֮ʱҲǹ˼һݣӣ̫ҪҲգԸҲǲȥѧ
ɵģԨ׼˹ȥһȥʳһ¶̫ҲԶӧҪһʵֻۣҪ鱾
Ҫ죬ҲҪаգҪе
λõܣҲǻʼӵܣǿԲԶǧʳΪβܣ
Ԩ۶̫ӵһݵҲʮֵ⣬̫˵ЩڻǱһ£Щ飬δ˭Ҳ޷˵ǻ֮ʱ˭뵽Ϊպĵ
δڴκεľ
̫ӻ̫ӣҲҲֻǶӡ
̫ӼȻ׼ȥһȥ˷λõܣǷҪͬȥ
ȴǵ˻Ӧ˵Ϥ뿪˾ǣҲǹʳһ£̫Ҳֻһ˳С
˷еҲǳˣӳʮֺúãʳȴĳ̫ˡ
ЩӶճ֮µĹӣһ֮ᵽ˿ȻδյĵزĹӣܳԵã
ģעˡ
÷ԺţҲӣϵӶժӷˣУȴûмǸ˵ġ
ǷˣҲǳãЩأȴڽʳϰյҲԽǲ
ЩӶǱװһһУװӣȥ˵ģȥһЩһЩһЩͬҷ˹ϵõЩһЩµģԼģҲҪʱԵġ
÷ЩӶװãǹǡ
ˣˣʮһļλһ


1846 ˿
ȥͰɡһӣͳ֮ϣһֺֻС׺ꡣ
СģҲǱݴЩιֵģ˵ݴЩ⣬ҲǽĶ棬Ǽ⼸µʱ䣬ǳԳ˯˯ҲֺӣȻûеʱ֣ȻһЩСӿŸš
׼ûУ
Ű÷ǲǵġ
ȥˣܹǸеӸͷǴһӣӣ˵ܶ˱˵
Щ棬Ʒõġ
ȥͰɡ
ð÷ȥͣҲֻа÷ϸģ֪Щ͵ҪȥͣÿһҲֻһΣΪһҲֻǽһεӣ⼸䳤ԽǺˣԽˣҲǶһЩϱӣҲԵ̫һЩҶӣƤǳԵĲˣҲǽ٣ֻҪһӣܹϺܾá
һõĵطÿһ꣬ר̵ΪŽʣǼ֦軨ҲǽĺܺãȻҲû˳ƤڽĹԽǺˣ֮²٣Ҳ㹻Եˡ
ˣǱߡ
÷Щ̲סĵš
ȴǸһλĴ˵ӣǲϲɣʱ˵
һС
ҧһӣֻһڣһҲǹˣҴ˶࣬ȥһҲδؿԷһǼӣһҲֻܳϰĶֻ࣬ΪܳܽӣǽĹӣҲûж٣ÿ˶ǳϣҲÿһ˶ǳԱ
乬Ҫȥܶ࣬ԼʵҲû¶١
˵ˣ棬ֲ˲ιǳĴҲ棬ǳĺã档
Ҳܳ˾ܳϵġ
ȥɡǴŰ÷
ӲժҲ֮ʱʱȥζȻҲõģҪǷŵľˣζͻ˺ܶ࣬ԻǳʳԵĺá
ǡ
÷ˣҲǳȥͣԵһһҵ˹ȥ
͵֮ʱһӹӵģһֻһӵӣΪԼˣ
״ӣǷʹˣ
ûС
÷ôܼǴֲϵϰʮʲôҲǼǲסǸ˭͵ģǾǸ˭͵ġ
˵ˣ治ǻдӡ
Щ滹һװôװ
Ϊʲôֻһ
Ű÷궼ģҷϲҵģ˵ӿһǧϽģ滹٪ľ󣬿٣ҲϺü꣬˭ǳõģԵģȻҲڲͬȻҲ൱
ճɲãҪȥֻܶ࣬һ
÷˵꣬ҲҪ뿪һǲ͵ģǸӣóȥٵӣǰ׸ˣ˵ĵģʵҲᡣ
ᣬҲ
÷Ҳ˵ʲôֱ׼ȥҲҪ͵вųɡ
Ӿֻһӵӽȥ
ĲյҲǵӽӸҲţҪԼҴȥּסļֶŮڸн̵ţԸڵ˾ͶЩҲҪ͹ȥС
˴ģôģȴǲ£
㻹𣿡
Щõ˵ᣬĪҪӣֲɣ
ӱ˵ʲôģȴֻǳȥ
ﻹڵţҲŽǻٽ˵ҲӦŶԣһȥּңһԼڳԣµһ͸ļλкѡ
ţҲ׼õʱ͹ȥҲֻнˣнȥǼˡ
˰죬ôģӻδӸ˵̫ˣԲ̫㡣
ӣ˽ӸͽȻҲǵ⣬һεĵҲϵ֪Щӡ
ֻȵЩˡ
ˣҳȥ
ҦҲܿеķ
æҲǳȥ浽׳˺£Īܸˤ˿˲ɣ
֮ͻˣʱҲһֹԿڡ
ҲǵӵĻش
ˣֻһ
С˵˵ţһʱ仹Щûף
˵ʲô
ȷһΣʲôֻУʲôһ


1847 
ˣ˷ֻһ
ָ֣ŵһӣȷʵֻһġ
ֻһ
ȻҲվһֻһ
ؤɣŵϵȥ̧˽ţһžͽӸߵˣӹĵǡ
ǲģڵϵЩϣݺݲ˺üš
ͬһ㣬ҲǽһӵѾͷӸŵ
ҦȰȰסֻһ﷢й꣬ҲǺúõľЩѾͷǶǽԼͣյĽһЩӵ£Բñ֪ȲǣǱ߶ǲù
ϾһѪΣ̫һʶǲ̫ݲͬǱ֪ˣⲻǹһͨ
ʱָãǱ˲ɣʱʲôص飬λӸţģŪķģԶġ
ｫÿһӶǲȹˣȵˣҲ˺ܶ࣬ģһҲǸŤ
ȥһ£Ǹȥ˶٣
ԸһߵӣҲҪ֪ǵжôĿġ
ҦЩԥҪһҪȥӣҲֻܲ˹ȥҲϣλеľǽ곤ĲãҲǵ˲٣ҲǸҷһ
һǲͬｲˣλǸ
ʵЩӵǿףϾǸе٣ү겻ڣ˼λӣǸ˳Եģֲȥ˵ģͣҲǿԣͣҲЩ˵ȥˡ
ףȴδء
֮󣬲ģˤ˺üĶҲĹүĺƽԲڸУǷøӣҪ˽֪ˡ
ȻҪҾȥң½ĶҹҲνֻҪȻ͵˼ǿңֻҪԸ⣬ֻҪҡ
棬СһСҪڿţеһӣ͸һֻСèһ
ó𣿡
ӡ
óԡ
ĵСԴĸ
СԼС֣˳ݵӡ
ôˣ
Ӳè
ǽԵĻˡ
СӻûеݸǿһӣȻǿеһĶǣĪɣ˵ĶԵģƫģԵģ
Ҳʵڶûа취
ĸС̧ԼСҪ
ʲô
εģǰŵС

ӽԼҧ˺üڵӣŵǰ
Ҫȥ棬Ժö档
ôһ𣿡
ݴһӵСӣСӶǳԹôģ⻹ҪǽӵĸԳˣҪô죿
ҡͷ
ҪԺö棬Ҫ档
ݺ˰죬ϧʮִֵĺӣ˵ҪȥȥȥҪˡ
ûа취Ҳֻܱȥ˳Ҳ˽ЩӣλһҲһԼһˡ
˵˷ǿŰӣǴģԵĶˣ˴פǱһ㣬ô֪ܲЩǴЩһЩôõ飿
ۣҲΪʲôӣΪͳʲôϵ⾩еȴǲŵġ
üǿӣڶһ͹ˣԼǲ̫ԣȫǼλкˣǵЩġ
ӷ棬ҲţýЩӣһ˴ڸУӹȥҲãҲܺ˵˵
Ҳʡһ˴ڸҲǷơ
˷֮ڣҲŰӳţһ룬ӰųءʮϲӣʱԼܵԺһܳһھҲǲˣǶὫЩӸûˣôһܳԵĺ꣬
ˣˡ
÷æҲ˵ݹ֮¡
ˣ
վҲȥûеһӾ˹һҲǱס
ⲻӣ˭ţ
̡
ǶӣС
ôˣ
Ҫ档
ȥӰһΪǱҪ棬æӱĽģҲƨɶˣĿš
ȥá
æҲŰ÷ð÷ü
ҪҪ
ҡСԴ
㲻Ҫ𣿡
ǲ
ԡ


1848 
ǵͷ
ǲʲô
̲סģһСⲻӰ׵ɣ
Ҫժ
ԼС֣Ҳָ棬֪ǽմ߹ģöġ
кö棬ٳҲǳԲģҪԼȥժҲҪԼȥԡ
ţȷʵһЩġ
ڸСһˣһЩҲûʲôϵġ
֣ӸǰСһȴôĳˣǳȥҲҪˡ
ԺеŴ򿪣Ҳ˽ȥԺбɨʮָɾҵ֮ϣϸĵһЩˮмһ״صҲǳ䡣
ҲԽĴˣҶҲʮַܣԴϷĹߣҲƶһЩ
ʱϣſ۾ӣҲǺÿģ档
棬ö档
Ӹ˵С֣Ҳ˹ȥ
ԼСֱסȻԼСҲǷϣ̫СˣҲǱסٵ
Ҫȥ档
С֣ҲָϷЩӡ
Ҫ棬Լժ档
ա
ǲֻҰհǴ˽
ָָǸСӣûа취ȥժ棿
յһͷһֻ־ͱСӣȻԼɵģ߾һֻӡ
Ӹ˵ԼֻСֱסӣǽӷԼϣǰӵģ̫ˣҪôȥҧ
Ҳ̫͹СĶϲǧϲϲӣȵѾϴ֮ӷԼߣζҲǻԼСȾѾҧ
˵ĳӣڼжǳһڿܻСûأҪһ
С˳ɵҲǸӰ׵һ
Ӱ׻۰ͰͶȻܵǻУҲߴߴĽţǿ˿ĿҲǶһ㡣
գһ۾Ȼܴ󷽵ĽԼҧ˺üڵӣӰǰӰԼֻצӱһͲˡ
ף
⵽ͥģƽղǻʳ˭Ҫǲһôˣ˴󷽵ģ
Ӷ˶ԼСָҲһ˫۾ʱĶ
աݾֻðս
˽Ҳվ棬ǴϷˡ
ժһ
Сһ⻰תܡ
յ־ͽǱ˳ȥ
ָָ档
ɣ
һͷ
СĻģô㣬֪
ݶЩЦãֱҪЦˣ⺢ӵǸ˭˵ѧİ˻㣬ĪɽҪ˲ɣ
㣬
ָһߵӣҲ
ҲǶϵǱ裬ӣҲģ˷ţԼ湻ˣˣͻԹ˯ȥ
θȥ˶٣
һ
ҲûŴ㡣
λҪһЩҲǶһЩΪҪΪƷµҲ̫࣬ǰŸеģǴҲֻ㸮һһǲЩ㻹ҪǸеλһЩԼµҲ̫ࡣ
һҲֻΪֻһ˰ˣôģһˣĪɣҪűȥ鲻ɣ
֮飬á
һҲá
ݻо͵ĶˣˣǸо᲻͵Щ̫٣ֱӾͽӸˡ
ʵҲͣܵùŴӣҲҪ˵λֶӡ
ܲ˶ΪͰɣ͸뾰ˣҪεԴ
ģӣֻҪͬﳶ˹ϵͲʲô¡
ݸҪȥգ
ãǸоöںǹһЩ
Ǻһ˼ңǻǺӣŸĸıӣ֪жô⣬鱦䱦ֿɵ
أСС꾭Ҫܵġ
ҲΣһεԼȥģҲ֪ΪҪ˵ĴæδϢϼգ׼һʳҪϢգǲδ˵˵ҲҪһˡ
ͻȻģģҲʲôô֣Ǻѵĸо


1849 
һ̫Ҳǳ˾ǣϤݶǴھУǱЩˡ
ò˵ľ֪Īĸġ
Ϥݣľǳȥȥˣ̫Ҳ뾩ʵҲΪһӡ
ʱڹУ
ЩӣǱԨ۷䵽˸УʺУȻҲУȻͶֶ̫ϲȴԣ˵ⶫЩ֮ãȻģٲϲҲǵ˱ԼռŲųɡ
Ҳ޹Ⱥһ͵ԨϲһֱȻҲǶ費ϣȻɫڹһġ
ֻ껪ϣǱ棬ɻⲻ˵ģЩˮۡ
ЩʮŮӣǲȣ˽ԼòһƷݸ֮ĶҲãҪ꼸Σƭʱɡ
ѾܵģЩסĶЩǹѵãҲҪԼõС
һΣԨ۰죬Ԩ۲ǴӦ˼ӣЩӳ֮󣬾ϲٵİɡ
صԼĹ֮󣬽ȴǷЩӾǲˡ
ǵöǷϣ׼ԡǺԼЩӵģôûˡ
ǱǸ۵ĸ˰ɣ
أ
ԼߵĹŮǹŮ֪
治һֱǷڴ˵صģôܲ˵ģǳ޹ôܻ˽
ûˣôȥˣ
ǽӦҲ͵Щ鱦Ŷԡ
ʮʵҲǴ壬˻ĲƸӦҪ˷Ҫĺܶࡣ
˷׬ӣΪ¢ϵģµϣκεģӴ඼Щʿϣʵûжٵӣ˺ܶ࣬Ҳܿıͳȥжӣֻ˵ӣȴʮֲӡ
¼Ҳͬ¼ҵЩӣɶԼУȻУҲٲǵТ
ҪûУȻЩ鱦Ҳϡ֮ĻôΪʲôЩ鱦ġ
ûõĶ
ֱһƾ˦˹ŮϣŮҲǲҶ㡣
ȥ
һ߹ϣҲǽԼҧҲЩӣôŪǣ
ĸô˴?
ͻһҲóҪȥĻ˻
һŵĻһꡣ
ĺͷͻһһ̧ͷͿӳš
档
棬
档
ʶеǴӺζģ
ŶӣȻѾһֺܲõĸо
ָһ³ǰӡ
ҵģⲻĸȺԵ𣿡
ҧӣҲÿԼ·˳档
ĸ滹𣿡
ӼھͽԹˣǻǸоԡ
˼
СĵŶӣԨģ̫Ƕ࣬ʺҲ
ӱͱһҪĴһЩ
һͿɳԱ˶ӣ⵽ǳ˼

ӽԸɾ棬ҲǶһߡ
ǳ˼ˣͦóԣղһ꣬ǳһ
Ӧɡ
ڵǶ٣ľûмǹӦþҲŶԡ
ģǳˡ
ĸ𣿡
һ䣬Ҫԣ
ǳˣ
ŵģһΡ
԰
ҲûиоʲôԵģ棬ʲôԵģ
ĸڳ壬ԵĶҲ
ⷹһֱţΪԼʲô̫ҽһƣ̫ҽ˵ٺò
ԵĶ࣬ΪδãԵĶҲ
ӣʲôԵģ
ڻ˵ʲôǺõӣҲǲԼĶҪĻʶǱߵĲպȻڻʺǸ
̫ҲǶĻʶмѡ
λĻʶģ˭?
ҪԣǱǳ԰ɡ
ĸɻ棿
Ӷǵ˰ˣôһֱδشûУʲôǳЩԶš
Ǽ棬˶ӣһĸоûС
ҡͷǿ˷棬ҲеĹ棬ĸòײǸ㸸ҪڶǱˣԼһûгء
ȻҲԨҪҪһΣԨ棬Ҫ˵ڶΣǵôˡ
Ԩ۾ǳҲϲô֮ˣûʲôˡ


1850 ǲж
֮󣬾ֻƲһ졣
ȻҲ֪ĲٻˣվҲ׼ȥ
ߣҲߵ̫Ը
ȥЩԵĶ
£춼ǳˣҪ𣿡
໰
ʺһǵ۹ȥȥãʲôҪͬ𣿡
̫ȻģҲǲٶһ䣬æȥ鷿׼ԵĶ
̫ŷ˹֮ʱԼӣĸڣʱģҲǴһĽ
Ҳ֤ĶˣǶļꤣȻҲǶʮĽҲķ
Ҫʱõģ̫ŴһЩˣҲǰϣһһ̵ģҲӦ˵˵һġ
ҪһЩ
ôһķˣҪ˵һˣҲӦùˡ
Ӵ̫нӹ˿ӣֱӾͶ̫֮£̫¡
ûмڶǶʲô𣬻÷
ߵЩ̫඼Ǹ˳ȥʳ¶ǵһ˲䣬жҪᡣ
ûôȻҲǴûиоЩжôĺóԡ
ôһһڵģҲǲ֪Լ˶ãȵ¿֮ϾֻһƬǽ塣
ѾϵЩˣȫԼ
һԼĶӣҲǱˡ
ڱ֮ǿʼʵ۾
ҡҡλεģţǿģҵԼûжãѾ˯ˣҲǷ״һ
̫֮ʱһϵЩиʣҲǱŵˡ
нҲһ뷨ǾҲʵ̫ܳ˰ɡ
˵ķôһ˸ˣʰʱҲ˶ɱĴ

̫ҲͷƤ飬ܹеôӣûһλһ
УλʳҲԽԽǴˣԹ٣ǻҪæȥк¶٣ȻĻӵƢͻʮֵıꡣ
ģȵһ۾ǸоЩˬȻľҲٺòһ¸첲оԼʵ˲١
ģҲ̫ҽ˵ǰ㣬ڳ壬Ȼģӡ
ǡ
ĶӲɵǹĽһ
ԸоԼˡ
ǲǶ̫ǿһЩҲ֣Ͼ˯ǰһķΣҲһ˯ѾҪٳԡ
ֲ˾˯˯Ҫԡ
ȥȻЩŮ̫Цġ
£ķǱˣҪ𣿡
ãȥ
սԼ֣Ҳסһ֣ĶǹĽһȴš
Щ˱ȥ֮ˣ㲻ҪһݣΪ˻ӣȻԼĹڡ
⳽ҹߣǰҹֳһ١
ҲֻĶȥС
ӳһǵͷעŶǷеⱾϣ̫ģ˵ջҪ
һη֣ҲվӲɵҲǹţһ͸оʮֵķҪ˵һ飬һ֣Ҳǿȥ
ŵģ£飬ҲǿԼҪȥУһǷ
˼εķ֣֮Լʱ򣬾ͲܼоһҲδȥ
һҲǸоԼĻҲǳһ亹ֽҲǷҲЩò
ˡ
溰һ䡣
һ̫æ˽
һɷһͷϷҲð˺ԼҲǱŵˡ
һԼĻʶˣ͸оԼԴһڹŮĲ֮£ǵ˶ӵĹУԨҲǽԼ鷿۶£Ҳæ˹ȥ
̫ҽ
֮󣬹̫ҽ˳һԨۻгæҲ׼
ˣͰˣʲôʱˣ
ԨżŹ̫ҽ˵£ӳʲô£ôģһӾܱ㣬նǺö˶˵ģ̫飬̫¹˵
ӵдʮֵĲ
ôģǹ˶ãȴǲˣ
ҲǼҲɵ룬кβԵģûʲôԣǳЩ档
һ룬ԾԽǲ
֪ôôĵģģҲ֪Щ׼һЩʲôǽĶӺ㡣
̫ҽ⻹ûпڣʹĻ
ǲжˣǲЩ⣬ǲ˷Ҫһʶ
˵һ䣬̫ҽһ¡
˵䣬̫ҽ¡


1851 Ƕ
һĭɵģҲǸ̫ҽϣ֪˶ٵĭ
͵Ҫ˵ʲô֮ʱȴǱһۣæıͣɫҲһһ׵ġ
ŷӦԼղŵ˵һЩʲô
ȻҲǾԵģԨ۵ļɻ䡣
Ԩ۶˷ү縸𾴣ǱӺǾȵģǱӺǱųģĻλӺǰģڵĹ⣬ҲӺڳͽģѩӺֵģ˷ŵġ
˭ԺȴֻӺǲᣬӺǵΣ縸װġ
ԨǾһ۳ʮǱȲֵһͷ
ӵǳ˺£
Ź̫ҽ
ûԭɣ¶ۣ̫ҲǽĴ˲ɣ
ôҲǳĲŮǹеʳ̫óԣԽԳ˲ݰ
˵˷үķ򸾣Ҫ֪˵˷ԼʳǾ˳޳ķָ˰ա
Щǳ¼ûУûУ
̫ҽҲǷӦ˹һ˵
£ﲻҪģ¡
£Ϊα
һͲŹ̫ҽĻ£ôôúõһˣܲģ
ȷ¡
̫ҽ̹ȻԳʡ
ֻΪĺˣԲֽŷȫֻҪʳȻͻõġ
˻һһߵĳҲɫף¾Ҳ޷˵ˡ
ʥϣϹŵ̫״ӡ
ЩʱգµʳҪ˺ܶ࣬ÿҪʳ˵ķʵˣ̫ģܲ˵Ӻֹܳ˵ķһܳԵĸķ
ҹʳ²δù
̫˵ģԶɲģԹ̫ҽҲǲδ˵
ӾǽԼ㣬ⲻǲȻҲǲжΪ档
ģ
Ԩ۵ɴ۾Ƕ?
ǣ̫ҽԿ϶һȶµù˷֮󣬱ˡ
ԨʵѾ˹̫ҽĻΪҲǶ̫һ˶ǶѲݶ棬֮ʱҲˣԣܱҪһЩΪʱûнʳˣʱĶǳһֻþڿһֻȴһ֦һЩûнãá
ûжݵˣͲ֪ⱻʲôо
˵ģ˿Ҳǲ
ֻڵЩס
ӷǣ
ǣ̫ҽǹţҲ̫ҽἰ£˵ǶӽӷǣҲٳͷˣ岢δʲôԵģ
ӦҲ̫ҽ˵
ڳ塣
ҪԼԨ۾Ͳףȱ⹬пһأ
һߵС̫æǻš
ʥϣ̫һ飬˵Ҫģһ³鲻ţҲǶ˷ʳԲδܽʳ
Ԩһ˻еҲоЩο
ǺѧڷܣҲǲܲԼ塣
ɡ룬⹬ӽһСպǾרӵʳÿһͣҲǲܴ
ڳ֮ʱȻҲǲܶţҪĻʶǳĸһЩٹ֮ʱŻѹ
̫ҽԨ۵ĻҲǸо͵ˣǸоЩԾȻЩҲǻδ˵ڡ
Ҳܷɣ
̫ҽҲаοԼ
ȵĶӣһǽһЩʳ֮󣬹ȻҲˣȻҲʲôҩֻҪһЩκεҩҪá
Ȼù֮ɫҲ˲ͺˣҲǻˣһҲûС
ϵ飬ܼУҲǷ֣Լ˼·ԽĺãҪ̫˵ģҲС
£ԨҲ뵢飬Ǵų뿪˵ء
ʥϣҪչ˻ʶ
һԨۣʮֵĻʶҪڴŻʶȻ֪ԨӵҲ֪
Ԩڵ鲻ãĲã
ԣܸԨۻȥҪڴͣһЩʱղС
Ԩ۵Ʋ˳һۡ
ڲҪ㣬㻹Ǹߵĺá
ĽŲһ£ҲֻܸԨ
ÿһǸоԼҪҲҪ˼֡
Ԩ۵ͻȻͣ˲ӣһĳҲǾĳɴһսͷϷĪð˲ٵ亹
ʥʥϡ
˰죬ҲûмһÿЦ
ֻŤŤģǰޣˣഺмˣһɲֻһ


1852 
յЩǷѡ
Ԩ۵ʮֵͳ۹⣬һˣԼĳһ
ϥǲɵģҲصĹ˵ϣ˼Զǿϥǹʯ
ʯ壬ʯ̾ͶɣʮֵĽʵ
һ򣬷ҪԼϥǸ˲ɡ
£֪
ԼĽƱ磬ҲǲΪԼ飬˷үԨԼҲ˵Ĳǡ
⵨ȷʵͦġ
ԨƽƽƲһ۳ûеΪһŮˣ͵ʧϵĵزҲпܾΪȨִִţԲںʱεأҲᱣֵѡ
ȥܣա
¡
һҡΣھЩѡ
Ԩ˹Ȼǰ棬ӣ֣ĳҪΪ޲֪ʲô޲˵ֻΪĻȨУû˵ĿһƽҲǴģ࣬Ҫ̫ѿˣ޻ûء
㶨ȻҲûжģգᵽʲôֽˣð亹
վҲǱ˳Լ˫ֱ
ȥ
˵һ䣬ⲻǵĿЦȻҲ棬ΪһԾŶ
δΣֻ֪˿˵õ˷ү֡
޿ıȥҲֵĹ˽֪
ڻʺĹУʺԼֵõЩӣùŮһҲ᲻óԣҪЩԼĻʶ
ȻҲЩԣǾǳԨ۵ĸ
޹ں󹬣һ죬˵ʺҲ֣Ϊ
ǽ
һλһ߰ŻʺЩ棬һҲСĵ˵λǽ͵ʥϲһһλӣҲʥ費ϣ⹬Ҳǲһôģͱˡ
ū澻˵ˣǱ˸ŵģһûʲôֱ𣿡
ôһ˶ûˣҲǶˣȵ֮ʱĪߵģҪԼĹš
ʺĳЦһ
ǵĻϿ̫ˣλΪɫеͷ֮ʱΪĺһγᱻһҲ֪ˡ
ãҲǽһˣȻǻʺɳȥϢ֮ˡ
ʺһʲôʱͻһЦ
Ȼһġ
λɲܱŵ
¿ܺܿᴫλĶУλݲðɳӵġ
ʺһԼӣͷЩ棬ԼĻʶš
ͲԼĻʶʶȻûĸ壬ĻʶȴĿɽʲô
֪ĪĸǸоƺ̫ʲôɫ̫ԣ֪ˣΣ
ĻʶȻҲǻס
˵һչ汻ÿֻǸһˮȴײһգҶգǵڶգѾͷԷΡ
ģĻţ̣Ҳǲʱð亹ŵûˡ
䣬Ԩ飬ԨȴǲӱҪԨǰ𣬽ʵ̫ˣһͶͷۻҪǶĺˣҲԣ죬ԨʼնǱŲֱ˵֮ʱǰı˸˳ȻҲǶðǣҲ
ݿݰܣɫףҲʮ꣬ĻеǸ޹ں󹬵ģķʣھ͸һؤûʲô
Ǳ̧ԼĹæ̫ҽΡ
̫ҽδʲôҩֻ˵ĺˣýʳǺϢһЩʱձɡ
ǹŮ˶˳ʱ۾ƺð̹⣬һЩûнŮָҧˡ
ʵ̫ˣľҲǿԳԵ¡
ųˣԼҲһĭĶҲǲɵģһæҲùŮչųԼǻصԼĹУҲæȥ֧ӣ׼һЩʳ
ĶҲǶˡ
ڹУĸڵӣǳ˯˯ǳԡ
һٵУϤȲ죬ͷʨӣš
ϤԼĵһҩ裬Ҳִһӣⶪ֮ϣµʵĵĽҲδ档
ȻҲͬ
µʲôҩ
Ϥţ»˼򵥵飬ֻһζҩͿ˴Դȡ
ҩ
Ǹһӣ仹ûʲôҩ˵Ч
ҩʲô


1853 ǹ
ϤһӣҲЩƳģֻҪһŵ˺֮ϣͻıǵ˿δ
ǡ
һЦ
ǹơ
ƣ
ϤȻʲôʱѧùƵģǲ˲Ż𣿶ƲʲôöͨµӹƣԼĸƣֺĳӡ
㲻ԼСӰɣ
ϤϲģֻСӣ£ǶģʵĶġ
˭㣬ƾͷҪԼģ
ݰһԼĶ磬ҲǶ֣װ׵ģֵģۣᶯСӣܶĵĺòã
ЩĵĶôܻԼġ
ǡ
ϤָָǸ򣬡㲻˵λеǹƣ
ǹơ
˵ǹƣǾǹƣµĹƣȴĹƲͬǱҵġ
һ˹ƣ˿ٱ֣¾ܱһӣֹÿƮϣȻƤ룬ͨ˲һֻþǾǶҪͣĳŲС
Խǳԣ˵θԽҪʳҲԽǶ࣬ȻҲǰѲҪԵĳ嶯ҪԵ
Լǿ֮ˣܿϧСŵģʲôûгֻǳһʮҰĵӣȻպ˻᳤⣬᳤һķ⡣
ƣ£Ͳܻ˲鵽
ֻҪˣ˵ĳȥôܻ᲻֣
еӣĪɶǳԳģ
Щ˼ҵĺӣֵ𣿸ǶĸƤһ㣬Ļʲô⣬Ҳֻи˼ңĳĺӡ
ҲֻлʹǸطܳԳһ˯˯ѳԵĶӡ
ٶҰģٶĻ¶ǻܸһķ⡣
ھ͵ţһ£ͻЧȹ˰֮󣬹жֶһλ̫ʡ
ֵȱ֮ʱԲϷŶӵˣҲǴڣƫģһԽԽĻӣԨֻɺҪ޲ýλӸˡ
Ȼ͸˼ӣǱ֪滹ڣ涼ҪԲˣҲж֮ˣƫģϵЩ⣬ͳһַ̡
ڶӣȻҲǲ˾ģҲǳԲÿ࣬ԻԱȥΪڶ̫ʡ
Ҫģ̫ʶǻʮˣŶҲ᳤ܻͬ꣬Ҳ˵


1854 ίĺ
պȷѪ꣬˵ȥҲôܣƽȥһƮٺܶսһЩա
ǰţһȥ֮أһƷ棬ҲҪ붬֮ǰЩʳ󲿷ֶͻصǵС
ʱ붬ûжˡ
磬Ļ𣿡
ݻЩŵģǳڣδģ伲࣬ҲǴδ
ҲйģҲȵ֮ʱʱ׶ˣҲǵֻ֪֪ŶĶʮİա
ⲻһСĿһ룬Ҳ˵Ŀ¡
˾Ųʮ
Ϥ̾һ
ǻͶ̥ȻĻҲֻжˡ
԰Ͷ̥Ϊ׵ĺӣȻС׷ֱ𣬿׸ǵİȴҲǴδٹ
ҪһЩˡ
Ϥֱ壬ҲǽԼϵ·һЩȵͻʳ˵ܳԵ׸ŵЩӣǻȥˣҲֻܶˣǰЩӳһЩţøģʵҲ죬ϵģҪ档
һҲֻܳһӣÿһ궼ǻԵģĴˣǲҪȵˡ
ֺԶѵȣ˵ǻУҪٴһ꣬ôǲǴ棿
ǳһӣҲǰţܵңҲǿ첽ϣ˵ʱ򣬾ͻһԼצӣҲ˯һᣬȻҲõİʨӵĿ⡣
һԼˮԼʳץһЩɽ֮ģһ·ϣǾʹӲȱˮҲûٹʳ
ǹңǱǵһһƷӵС
Ȼ棬Ҳǽʳǰ׼ˣļӣҲǵϤǽʳȥ
ǿˣ
Ϥűصƹ
ӷģƹͷһЩԱʱ֮裬Щ඼ȥľǵҲǣûա
;ɡ
ϤҲǲںʲôġ
ܳԾͳУЩҲǿԾ֮ãûЩֻǿŽ궼ǿյľ֪Ҫ?
ǻ˴ʱ䣬ЩʳװϣԼҲǺϢա
ʱδжٵˣȥĴ˷帮İ໤ЩҲһ˴˵أҲǵһĽЩʳͻؾǣЩʳǻὫһַµУͬһַǸС
չǰУҲǸһɻǹԹԵſҲǲôȥˡ
ôûмģǲ½ЩŵҲԳȥܡ
һһ·֮ϣδʲô飬ֻмֻ۾СëҲǱеĻˣ·̲̫Զ˲һµʱ䣬ǽʳ˵˾֮⣬Ҳǳ֮ʱʳµУһ֣˷档
ϤһֱӰףһҲӳԣãһǿԳԵϹڵӣȻǲˡ
˵ӾͰϽӣҪԼժųԵֲУӰҲϲû¾ϲҹٱһӿУһӰһǲǳȥ˶ãһӶҪˡ
ҲǸ˼ã⻹мģϼգҪԲЩϵˡ
ҧһ棬Լҡ֮ϣһҲӰ׵СԴӰװ˳ɾǱЩˣǼ֮ףǸɿڣⳤһ£ǳһС
ǵ˵Ӱ׵
ͦǷʵġ
ߴ
Ӱ׿ˡ
ǷʣƯְģǺܴ
֪ˡ
Ϥǵ˵ԴҲǽ˵ϡ
ȥװɣﻹҪæţǹ˲㣬ЩʳҪ⣬¾ҲҪֿҪǺţÿһƷʳǷֿҲǷ飬ļҵʳһЩ꣬һЩأָ
ܱǵĵشϡЩطڻ޵֮ء
ǿĻҲǺһ
Ϥ֣Ǵʳ֮⣬лƶ֮Ķר̵ĴһЩƶĲҲʮֱ
˽Щһ£ܹʮҵĻƶЩƶ׼⣬͵µУ˹ɣҲǸǼһˡ
Ӱףת˰죬ҲҪȥϤһЩ˸ȵˡǵȥҲҪ˺úı
ˡ
ߴ
һǣæҲ˹
֣Ӱ׾ѾĻҲǲʱߴߴţʼ״˵Щϲһβͣһһš
ľίһֻˡ


1855 ˯
ĺⲻ룬Ҳֻ֪˳ɾڸű˵״
ʱ컹ûкڣҲŲٵɤЩ
ߵǿƤҲǽӰ׷˽ȥ
һдϲ˯ԽԽֻӰɻãΪһڳԵʲôĳ棬൱꣬ʹȥΪҲ档
ӰױҪƤģȴǸо⻢Ƥůֲˡ
۾Ҳǰϵë
ߴ
࣬װ׵ġ
Ӱ׿顣
ࡣ
ҲߴһȻϵİëҪɾ˲С
ӰԼҲԼСצӣţҲǸоˣ˯
ǣҲߵ䣬ȻҲæ˴ҹֱ֮ʱЩЩɨԺ֮ʱ⳿ǻָӣܳ˷Щ֮⣬ЩˣҲǲ֪⸮зʲô飿
ϤֻϢʱǴЩƶȥҲҪﰲһЩʱղС
ݣҲһıǽ˹Ԩһˣǲˡ
Ϊ½ݵЩס
ӦΪ˶ӲŶԡ
ǹһңλӦҲǳԳЧˡ
ʱȥݼԨۡ
Ԩŵ飬ʵĻشˣԨ̾һ֮Ĵ󳼣ôûһģδȳ
Ǽ˵ˣͲѵĵҷˣھҲǳԲ£ʱҲţԱҲǲ˰ɣҲǿʡһЩʳʡʳβסģгһͷ
һʡģǲͷһٳԵġ
ԼĻʶȳɼжôΡ
ⲻʲôʮˣǶǳԲһˣ֮ʱһͣҲֻǱˣҪһЩҲǹ£Ͼ̫ҽ˵ģڳ壬ԵĶ࣬Ҳ޿ɺǣҲȷʵ̫ܳˣҲǱǰһЩȻҲǽ
ĳ֮⣬еľķ
һͣܿҲ˲һĲͣͣͣڼʲôʱǳš
ֻҪһ꣬ͻ᷺̫ҲǲȥˣֻҪһȥҪǶӶĹ̫ҲˣҪǰԱˣֻҪһõ飬ͻ᷺󸵴ԼݺᣬʵҲûа취һ˦ӣԺҲûй
Ϊֱ̫оԼˣ֮޲ýԼһѧ̸ǶӸʲô
Ŀ˯ˮŹƨ
ԿΣ
ǱˣԼڶҪӵƫһЩ֪Ԩ֪̫Ҳ֪
̲˶ӣȻģҲǽ̲̫ӡ
ʲô
ôһӣҲԳֲѧڣ˿ɼǰ˶ӵУʵҲɷ
̫ķȻ뿪ڶӶԣҲľǴһҲǲԸ̫ʲôΣ첻Ƕ˯鿴˼ҳд˼ĻʲôȥѧЩ
ֻҪһ۾뵽ĶЩóԵĲˣڳЩ⣬ʲôҲǲ롣
ҲûиоԼʲô׻Ҳ˵Ǹֵ?
ǲúõĳԣôܳ˺õ塣
ʳһʮֿµĸо
˶ǲƫģֻоҲò
ӣƺǺ񫡣
ܾҲδһֻССĹƳ棬дģҲֻǻ˶ǳһЩ⣬ȴû˵Ὣ˵˼뾫Ҳǳ׵ǷϳЩ
Ķӻһĵĺͼ־ҲҪϻʵۣպҪιΪµİڣ˭Ҳǲ飬ھֻ֪ˣҪԷҪԺ÷˯
Դˣе̫ҽһһΣӿĲ٣ҩҲǺ˲٣ôģȴԽԽˡ
Ҳһڵ̫ҽʵҲûа취롣
˵ɣ࣬ȴٺò˵жˣҲûжĺۼһҲԵ޹ʵģһӾܱ˶࣬ҲǴ
ľǶӣܾԼǸоԼĶǲǱ˸ˣôúõһӣȴҪ
˳Ե˯
Ա˯
ÿҪģǳ˯˯ǳ˯ġ
鲻䲻Ŷǲǽ̫Ŀˡ
ʮֲΪ⣬ؼŵӡ
ԨҲͷ۵ĽⲻԼĶӣѾˣһ̫ʻ


1856 һצȥ
úõ˲Ҫһͷ
⵽ʲôģ
õģҲǻˣͽн˹Ҫݿһ£⵽ôˣ
޲жĪа˲ɣаôǲҪ뾻շʦһΣĸа
ԨҲǵȲõģǴȥ˶ӵĹУǵ֮󣬶ð˷Ҳ˯㡣
״ĺ۵ķƨԨ۶ҪôôһûûĶ
Ҫԡ
Ӱһ죬˯֮ʱڻԵģܳԵĶ֮⣬ʲôҲ룬ʲôҲ붯
һӣҲǱŵˡ
ȻµģҲδ˵ģ
ʱĶӣڼ֮ǰһ湫ӣأһʲôֳ裬¶ָҲ˺ܶ࣬ۿɼģϵķҲӦòٲŶԡ
װֵģһŴ棬ҲðͣҲһӴ͵ζ
⵽жûϴˣ˵ֻǳԣȴǲϴ?
ӵһ֮£ͷֶ⣬ʮֵʵڣҲûٳԣûٳЩ֮Ķ
΢Ŀһ£ÿҲҪ֮Ĵ֮ģҲֳˡ
һֱҪͬԼΪʣһĵˣǱˣԼ
ʵֹƶҲҩΣֻҪעԼģҲ΢ĿƣһЩܼղʳЩҲҪˡ
ӺûдԼ
ԽԽ࣬ЩҲԽԽ죬ڣѾΪ˶һС
Ϊ˳ԣҲΪ˳ԡ
֮⣬һУģûõġ
ƿԼָ
֪ǺԭΪֵġ
ô?
Ԩæţа취κã
ӵ
ĽҲ̫ҽһ㣬δκεĲ֪ͬԭ̫ҽĿһģһ
ôܳ
Ԩָӣ֮˵Ƿڴˣǻǿ˯ĸͷһ
ΪĶӣ̫ӣҪ㣬ȴһͷǽܲˡ
Щʾˡ
ȻǺΣʵˣһλ
ʮǰҲ볣죬ʮ󣬷ͿʼǣԽԽ࣬ҲǳԳ˶㡣
Ԩһ֣еЩɱһҲ˿ǿԸı䣬Ǳʣǻôã
ɷκã
Ԩţҽа취Σ
ҡͷҩҽ
˵ʲô
Ԩۻδ˵ʲôһߵĳ˴˵ҲԼĻʶĻˣ
βãΣҩҽ
Լûûб£ͽһжǹֳ˱ˣʲô
ģģʺǸһҪĻʶĻʶӣôлΪʲô⣬ֻȥ
˵ģһǺ˵ġ
ȷʵˡ
΢̧۾Ҳǲġ
û˵ѣȻ֤ڣſڿӣҲǲ
գͻһǰҲݵץȥ
΢һüҲǿĸоԼϴЩʹС
ˣ
ԨҲǷӦ˹Щʲô
ץݣ
ݿӺǵӣ첻㣬ಡīɷ˲ǾȻС
Ǽ֮òѹʵ˷þշʦϲɽҲϲΪС
һϵǼۣɱ˳Ķ
ҲǱԨһ˲Ҳ˹Լ֣ҲǽԼֲ
ǹģĲǹģֻ̫ˣ̫Ļʶˣĵġ
ȥ
Ԩڲڲʰеʰ
ݶ㡭
ԨĶԲֶͲ£һڹȴƫġ
µġ
һԼֻСˣ赣ġ
ڶ㣬Ҳһ롣
ͨһս˼ңȥ£õӦͬͬ⣬Ƿκã
ʵûʲôεġ
ݻعͷҲǿ֮ǰҪԲ˲ٵĶӡ
˲ó֮⣬ûбİ취ˡ
ǲóԣͻΣȫҲð麹
һֺ鷳Ḷ́Ȼûһ֮ˣǼֲȥܱô


1857 Ůץ
룬ΪӻҲû߹Ҳֻôȥ
ܵİնȻҲмġ
Ϊ֣˲ٵȷѪ꣬ҲǿԵõ̫ƽ
ܲǿ󣬻ҪϢ꣬ЩҰģŪͿ̿ܿࡣ
ߣڳ֮⣬佫˭ɵ˴Σ涼аʮˣڵͣҪɱУ
ľܹȥ
ݴڣöӳԳ
ḧԼʹǲٴߣΪ⣬ҲҪĿʾˣҲΪûдԲóһצӡ
ָףҲǾĻģ޼ҲֳּһצץģӰץûʲô
ҲǲҶֻܻȥžӿ˵ֵز
ã̵ʣǼ֮вҩ֣ǲУӰףֻίǰϴϼˡ
ݶŰѪߵԼ֮ʱҲǿ콫СŵĲᡣ
ӣӣôˣ
СҲǱŵԴ˵һȻըˡ
úõĹӣʱǹɫɫĹӣôһ͵˰ѪҹӵĪҪ˸˲ɣ
찡СסԼ졣
ȥҪôͬϷ˽
Ȼȥڲض˵
Ҳ棬˿ڼ˷磬ǸأҲлԨ̫ҽһ£ԼǴ̫ҽ
ȵص˸֮Իᴦ
Ҳߵʮֿ죬СҲǼĲϵĴߴŷס
״磬㵽ǿһЩ㿴˳ʲôˣԺֻаԿҪô죬ߣǳ˹
죡
Σյ˫ۣǾǣΪԼе𣿡
͢ɷˣǻ壬Ҳǲ⡣
ǹӡ
СǵݵһҹӵĻñѲɾҪô˲ɣ
׳ûС˵֮
˵ôҲ֪
ֻǱһֻצӸץˣûеݵĵز˵ԼǴһСˣѲһڣûл١
ǻˣ㲻˵İ
ݣԼ̫Լ棬ǲУⱲģ׬ӣĸӣĳһžɫ֮˵Ķӡ
ˣɾ»˵
⼸ΣȫȫβģҲǲʲôˣˣҲǲ˵.
ԣݵǲ£ҲԼ¡
Ȼص˷ݱ͵͵ԼԺУȴ˿ڣȥһ󣬵ȵϵ˺ǻױǲ֪ˡ
ŰѪҪԼԺ֮ʱȴ˰÷
÷һѪɵˡ
̡
ݸҪͬ÷˵Ҫ֮£÷תܡ
ˣˣˣۼӱ˸ˣ
ݡ
֮󣬰Ѿϴ˿ڡ
һ֪Ǳ˭צӸץģҳ֮⣬Ҳû˭צӣץ˵ˣ
ղŰѪҲǿڵ˿Ѻ֮ţ֪˿ڿǲǳץҲʹ˴ģȻĻҲܽݵץ㣬ܺѪ
꣬Ǻһꡣ
ʹű˹Ҳݵļ֮ϣ׳˲ٿˮ
ףɣ
ʵҪ˵ģԼϵҩУⲢ̫ء
һǹƽ֮ʱ£һ仰Ҳǲ˵ˡ
֪ˡ
ܲɣ
ϴϣҲڹϣҲܣƫľݵϡ
ĸΨһžĿȴǲ֪˭һצӸˡ
ãڣѩҺõҩǼݸܹ࣬ģʲộڵƽվڴ˴
˿֮󣬾ϣһ˫۾ҲǵĵĶš
¡
ݰοԴҲǲһ֣Ȼϣ.
һҩԼƳģ˿ڵЩЧʵùѪҺģѾöҩˣСһЩҲܸһЩġ
ĸŮץģ
ݡ
ⱻʵģЩΡ
ףܲ˵ǰֱʲôĸŮץģֻ⡣
Ѳɻץģ
ǰԼĺɰݣø˵ʵҪҲ鵽СС͵ľͲѧãʲô飿


1858 
ףδꡭ
ݶˣСǺӣ˵ЩҲ̫һЩ½̻
˵ˣ˵Ľ԰ôȥƵصģ
ú˵
ǽַڿɲͬʲôЦҲ̸Ц˶ʱ䣬ϣЩӡ
֪жģһĽĴҵ׸ȥˣ׬ЩӣҪô⼸ֻ̽ˣ
ҲתžԼǰ׾Ͼʱ˺üѪۣԼ˵ۣ͸֮ˡ
Լ죬ҲһҪĳצӵĳ嶯
תǽ걧Ҫ꼸գǽһЩˮĺãĵʱ˰̺ۡ
ǳץġ
ƲһǣǺѧղǵˡ
Ŷ
ˡ
ꡭǺһݵȣ
÷ˣ˻ŵݵ˰졣
ǣ
ȻǸǳȥҲһСͬݵĴ۵Сۡ
ôˡ
СưΪϷҪӸӱġ
ҪΣ
СԼҲվ׼˯һЩӶδϢãģҲǿԺϢˣΪϵܹõĸǿһЩ
Ϸ˲Ӧóӵı𣿡
СôģǵӦò˵ĺ˵Ŷԣǲ䣬һ˵ģֻΪϣϣǱ㲻ǰ׵ģܹȥĲŶԡ
˵ϷͲҹӣҹСײˡ
ҪҪ湫Ӷ೪Сײˡ
ô֪ûȥ
˫ۣ΢棬֮ˣۡ
СȻһ㶣Ȼָָ
ȥˣ
ԡ
Ǳ۾ȥˡ
ôϿûм֪жݵģڱ˺ݣԼݣԼѪΪҩ˻λĻʵۣڵ̫ʣôݡ
⽭ɽԨʲô飿
Ҫǲܵ顣
ӡСæܹȥҡݡ
к£
ۿ˫ֻۣҪ˯һôģҲǲ
ӣϷ˶ǽˣȥ𣿡
ΪҪȥ
˭˴ܣСҲһһġ
ͲϷ˳Կ
СǼǲϹӣǻʱᱣϷ˵ģצӣҲҧˡ
һССĳѡ
Ǳ۾ǲһƤͲͽǡ
ϣÿ˶ǣҲÿһˣ˴ı
ԳʲôƾڸͷһĶ
С˯ˣֻǳҷװæȴǵ֪ײڸУǸһȥ˹С
ǿӰ
ԼؿڣĸоԼ˺üʮӡ
ʱǳ˸ֱŻʹ
˫ۣҲǵͷӰ׵СԴ
ߴ
ӰָԹԵҲֻСצӱס
΢һ촽ѾܾδЦˡ
˹ſڣֱӾͽǵƵȥ
еĻӵƺǹͻҲδһۣǷ˳ȥ
ԨԼ鷿ۣſһߵ˯ŵȴͻȻ֮վҲȥ
Ԩۼ뿪е۵ãҲǷһˡ
ˣ
棬ţһžѾ˹

ǶӣҲԴ
ϸɸɾģëҲûдᣬζǲϴģȻϵҲû١
ڹеèڿǵĺõġ

һԴǵ֡
ߴ
Ҳ˹һèһʱ
СģҲĺӣľˣҲԽǴԽɢˣҲ̫ˣǶ˷ˣ껹ңҲǼϲģΪ϶ϵϢ
վԨ۵鷿ȥҲǸ
Ԩ۾֪ԼҲվſڶȥ
һĲǡ
Ӧϴ
ɩ
Ԩһá
Ԩйһ
ʥϡ
񡣡
ԨæΣڵҲܲǵһ
ʥ֪ɣ
ԨҲĨǣǹ˵ģҲǹģԺľѾó¼˳ɣֻҪ¼ҿԳ


1859 Բ˿
˳һΣﱻ˸ݡ
ֻҪԨ۸˵Ǿ͸
ԨۿЦһ
Ǿǣֱӡ
ɩ⣬ֻҪ
ΣҲԼӣֻҪһͺˡ
ҶоȤһЩʥϣã
á
Ԩ۳˳ǣղ˵ˣ⴦Ҫ֣Լ
ǳԼצӣԼȥһצӡ
лʥϡ
ʵһ
ת뿪ԨúϣĳˣǶǲֻһֻצӵ飬ȴצӡ
ǵƢʮֲã⼸䣬ӼУűʱԽԽǿµֶΡ
һζ֣İڹл֮ãȻǷӣǺˣǺˣɽôһֱƢ
ĳһ
Ҳ֪ǵ֮ǽᶨˣ㣬ȥݣǲٿڶο
²㣬Ķ
ҲǻãʹԶΪ֮أͶ㣬ˣҲֻܷˡ
ô֪µĸպļ̳˴ͳпܽĽɽ͵ôܽԼĽɽһˡ
˵ǣųĹȥ
;˻ʺ
ﰲ
ʺһ
˷ҲǺá
ЦҲͬһͷһʮδɵҲǸоƫģ˵Ǳ궼Ҫ󣬶˼ǰǰŮأһЩôǸоԼܶҪ˼ҵĸˡ
˷Ҫȥδ
ʺһĺŵҲǿԲ³֣֪ǲ׵ģưոݣֻû뵽ĶĻҪ졣
¡
ḧԼбŵСӰףֻǹȥͬһЩ裬ҪҪһ𣿡
Ҫ㲻ˡ
ʺʵҪȥģȥͰųˣʱǱҪΪڣڻʼҵ֮ϣΣҪȰһȰʱֻܳܺһˡ
飬ɲǲȻҲȥ
ʺйһȻתߣ󻹸һֻ׺꣬йеһֻˡ
յŮģʱ˭ܸоϵֱ֮ġ

һߵּ֮ʱСĶԻʺ˵
λ»ڳﴦԿҪȥҲһ£ΣǵĿɽǱģ˷ġ
λҪǳ˿Ҳζǵ³Կġ
˵ˡ
ʺЦ
λǲǵģǰ˵Ҳǲ䡣
⾩УֻҪ۾˶֪
ܵκˣҲκһΨһˣǲãǾǣ仰ʮǰѾ˳ȥ
ʮҲȻ
λ᲻Կһδ
ҪǣǸŵء
ֻгλĿȴûλԿ˼
Ǵʱվ˳ĹſڣԨ۵ĳ⹬ǵ൱ݻܾλʺҲȥˡ
ӻľǺöô˼Ҿڹйˮÿնǳ˯˯˳ԵģûԼצץϼˡ
أҲǺӵİ
ǲĸԨ̫ˣԲģôǲҪĿһ£ԺȥһݣҲһ㡣
ȵ˵ֻҪЩӣǲ˰
һû˰˵ʼˣ˵Ļĸƨһûһġ
ҲǰţվŵЩ̫๬ŮҲǹҪֹ
ȴһȻһ֣ҲЩ̫๬Ůģһһȥ
æǰַϣȻҲƿš
˷롣
л
˽ȥģ⹬ӸҳģʯɽֵҲ󻨲ݡ
λ治һӰ
˽ȥҲ߽˳С
ʲôˣ˽޹ߵ֣ҲæһˣһӾˡ
Щôģ˽ˣ
֡
˹ҲǽһʮֳԳһκá
вɵҲһɵģҲǿ߽ŮӣǸŮڴ⹬еһһľһҲûС
ֲɵģҲǸоԼһʹ졣
Դӽһֱó֣⼸䣬⹬˭棬


1860 
λǸʲôˣһĺǹӵĻɡ
кڴˣֻЩ죬Ȼ棬Ҳǽ¸߸˳
һⲻɵҲһץ֮˶ǲҳȥһֱҲŶԲߡ
󶼿콫ԼοˣҲţΣ⹬ӣ˿εġ
ץݵô
һ˷ɣ˷ҲˣҲ鷳
ɵ˵ˣҲǱԴ֮ʱоһֲõĸо
˳ʲô
֣ȻǧĲϣȴǸ˵ġ
һ
Ʋһ죬ġ
һϵ·Щ˵Ĳ
ʱһ۾ͿվǣбǱڻеһֻС׺ꡣ
⾩˽֪˷һһСֻ꣬ƽղҲֻꡣ
ʲôֻҪһ׺꣬Ȼ֪˭ˡ
ǡ
ֻǣôܣ
кüδǰˣҲֻڼ꣬ҴҼһۣʱʮᣬҲΪ˭ҵȴδ̫עȵ˺֪ԭһλ˷
ǶǶȥˣôģδϣţǰλͬʮŮŮӣʮңҲһŮ˷
ҲѹֵģҲ˵Ҫһ꾫Ҳֻܳ㣬ܱʱഺ
սԼ˫֣ҲǼޱȣ˾ĻԼҲǸ˴ѴѵӣҲֻױ󣬲ܱԼòûЩױݣôˣķɫɳ˵Ƥÿ۽ǣƺҲǶ˲ٵƳ
ǰλ̫࣬˼²ױƤȴŮһ㣬Ҳκεһ˿̬
ûУ
ǵš
ôŮ˶ܿ˳
вǲǣ
󵨣
һļ澣˭˴ĵӣǶ˲
Ļû£һ
˾Ѿ˳ȥҲײһߵǽϣҵǽƤǵ˲١
ɵģҲһֲ˵λ˷ֱֱ֮ˣҲ˿ϲˮġ
ģľˡ
ϲָֻŵ֣ˤĸһô˵ʹ?
ߵĺãľߵĺá
춼µӣҲȷʵҪúõĽһ̣ڵʥϴĶˣҲû˵š
Լǳߵˣû£ϴλġ
ϣҲ
ţ˵ĺá
ҲǷӦԼߵˣȻĪıˣ֣ʲô
ǣ
Ʋһ´ǣﵽǺüԣϵñġ
һҲסֵĳ嶯ݵץˣҲûнôǵץá
ˣ
溰һֱ
˺ܾãû˽ҲɵĿ֪Ǻĺ£
ΣҲǻҲǱµ棬ۼˣڱĹҰ𣿡
۹۱ǣҲǱǹģȻų΢һ
ʥϵ˼ĪˣץСү飬ԡ
Լһ֡
ҲҪһʥϵĿġ
⻰ЩЦ֮⣬ǳȴĳԨھģץݵ˼ҹˣʲôʱ˼ˣ²
ǻҲδ̫ôһ˵۸
ˣʲô
վҲһ۲գĶų
̧ͷȻҲĳ˼ԼؿڵЩĵ·ӡ
ȷʵǱ˵ġ
ջϵĸԼǵͷŻʵۣԨۡ
֪˷βԭ±ȷʵҲ֮ʧ˷ڱеķϣĪҪϡ
ǵ˵֮࣬ѾԼ͵˳棬ҲǽԼ˽£˵ûݡ
ԣҲǹ˰ɣ
Ҳ˰ɣ
һ˫۾ɫڣ۵׸ףŮǰ㣬ͨ͸ɾ
ֻǳˣ۵׵ĶҲѶ
˵ˣ


1861 ҲҪ
ǵĳҲǸɾ䣬ᣬȴǼΪ
ŮˣԾջ͡
ϵҲͬ
Ҷ
ǳеʣеĮҲó֪ΪΣʧһ㣬ôһҶ
֪ΪΣĪľ¸С
ǵͷҲǽƵ˳ָ֮ϡ
ҲѹС˵أ˳Ҳ˵ļ⣬Ҫ˵ǳǽҲҪڳһ
ʶͶߣæԼ˫ֲص
ǽַӰ׵С档
ʱʥϿ˵ʲô
һ
ʥ˵
˵ţȴֱ
˷̫Ķͬķϣһ
Ҳǵһ
ĵѣôԣôܣԨôץݵôܻ
ǺǲƭˣҲǲ˵
оԼ˫һҲǵ˺֮ϡ
Ҫô
ͻȻȻҲž֮⡣
ǣòҪ¶˱һͷȵպ󣬱֮ʱҪж˿飬Ա֮𡣡
ǻĿǱȳõĶˣ˾һȴǾԳһĵУԣʮֵۡ
ҪҪ±ˡ
ΪĶһӣҲǸλϣҲԶҲ浱̫
ɿ֣ӰѾ
жг𱨳𣬼ӱĸ
ҶҲҪ㡣
ң
һӡ
꣬Ӱס
ͻһЦһˣ½΢΢֮䣬һɳ¶֡
һһСӰȥ
δ˷Ӧ֮ʱ˳Ĳҽ֮˶ˡ
һһСİӰҲ䵽˵ϣܻصߡ
ⲻֻ꣬ʲô
ֻ곤ʮ񣬶ȫѩףֻжһصĻëֻСģϻغëһʮֵƯɰ
ǰǣǵջԼצӲС
Լָ쵱У˲ٵѪ
ϲצҲһһ
ӰԼСצӣҲ˳ǵ·ȥ֣ӹ


1862 һҲ
Ӱ׵СצӣҲ֪СצǷˣһЩȥҲҪϴ²С
ҪϴϼΣ˵Ѫġ
߰ɣתûһطǺģ˷ʱ䣬׬Щӡ
Ů˭ģ˭
ȨĶв
ֽ˵Ĳ
˷롣
æҲǴţǳȥͷ֮ʱȴǷǶ
ҵèڰ
æǰҲ׼ȴצĿ֣һҲǸ˻ȥ
Ҫȥè֮ʱȴ˹ȥ۾һҲǶһƬӰ㣬Ҳûļ㡣
Ѿſ˳ͷϣҲץҲ۵ĳʱĲҽгеԽңץԽݡ
Ҳŵˡ
ǰǱīģҲҩצӣץʮۣұץ֮ǳĻҪʮ£Ļ¾ûǰ׺ˡ
Ҳǳ˲ˣֻҪèץģǾ۵İ
ֻèһӺõģǼ֮ҲǴˣڵǲΪˡ
ڼץ˺ݾ֪ҲǿֻۣèôϣһֻèƽһģҲΪ̫ˣҲпܾΪ⹬ûèϲˣϾͣҪȹкܶӶǴˡ
ֻ˾
èҲͨè?
ʱĲҽţҲҪץֻҪ֣־ͻᱻһצӡ
ҲǼģĲȥģȥҪˣûҲҪԺҪ˵ʥԨ۸С
ģҪүүֻ̣è֮ʱɴץˣ˵ϣһǾѵ֣һһ˫Ĺ۾ĲҽɵҲ۾һҲǸǻ˹ȥ
ǰ̧ԼצӣΪҪһצӸץȥ֮ʱȴֻ̧Լӣֵ·棬Լצӡ
ҪϣԼƨɲ˲䣬ܵſ
˳ǡ
èèľϲŭ޳ģźʮʱˣɻûӣҲֻ˷֪ϾС󣬼񵽵èš
˳Ҳһôɵ˲ɣȥźԼȥ
һ̫ƨɣȥ̫ҽȥ
С̫༸˳ȥȥ̫ҽԺ̫ҽ
ȵ̫ҽ֮һĳһбץ˼ѵͷҲ֪Ҫε֣
ڳ۵Ķǿ°ĭҲǳ鴤ţֻץ˶ʮۣצ⣬Ҳһץ֮£ץ²ٵƤ
һο˵Ĳء
ϱץ˺üѪУͷƤҲǱץˣͷҲǱץ˲٣˫ֱ棬ҲǱץѪģ
̫ҽһֱЩˣļϸָףɵоһá
˫֣֪ץٵˣ⻹ľǱӦԼҲǱץ
˳㣬Ҳʹ죬ϣϡģҲżץӡⲻ˵Ҳ֪˭ץģ
岻ʱڵĳ鴤ţҲںۣһỹ˵˿ӡ
ʺﵽ
β֮ʱĳˣʲôģȴҲ޷ֻҪһƤͷƤ۵Ҫһ㡣
֮󣬻ʺ˽ʺܳΪɫܳΪʺĶׯţƽΪ˵͵ĸߵУֻҪڣԺжȴԶܵһĵزΪϻһʺڡ
ʺųŤм׳һѩ˵ԴҲǱһλ޹ں󹬵ĳﰡӳһ빬ڣҲɰʮһֱҲʢ費ϡ
ӡ
۵ľ۾ʱĲţҲǶʮֵȻ۵һ
ʺˡ
̫ҽˡ
һɵĹŮ̫Ҳˡ
ʺϾҲǻʺֻ˼Ϣ֮ҲǶ
ˣ
̫ҽйһǻص
Щ˵޴󰭣ͷƤ˵أʹޱȡ
ۣ
ʺףΪλʹޱȣ
ʥߵֻèץġ
⹬֮ˣҲǳΪֻèΪèڹʾƢʮֵĲãɲˣŮǹĸһצץȥҪ˲ɡ


1863 èץ
ⱻץһצӣʹޱȣ˵֮צ֧ԴҪˣ͸˵жôʹ
УʺҲЩȻǲ֪ҪεĴ
£ҪʥϹУһǰҲס˳֡
Ī£һʥϱˣ㱻˳ˣⶨǲܵĸ˲С
һԨҪǻԸ
ҪǱԨۿˣԺҪôڵԨ۵ߡ
۵춼ˣҲ˵Ļ
۵һݺݵķһƨҲǳѬ졣
ʺߵ̫ҽҲ
λǷŵĿ
ʱȥԨ۵ˣǹŵĲԨ˭
¡
ʺæҲӭȥ
ãʵڲ֪Ǻã˵ţҲһΣҲľΪ⹬УΪԨ۵Ů˲ġ
ҲԨж
ݽ˻ʺ֣ʺˡ
檲࣬ʺ˳ЦţֻǺԼû˷ı£һӳＯôʳҴܰգҲ·ǡ
Ԩ۲ɵ̾һм˲ǰģȼ֮ǲô˵ϲͶӣȷǾǾ˲ٵˡ
ǰ̿ǰˡ
ҲǶȻ߹صĽʿҲҪԲ˷˸Ҳ⻼ĻȥģǴȱҲܻ룬ʱòײǵ̫ƽ£ҲҪûˡ
ˣ£ʺæҲԨ۾Ҫȥ
Щãʹ
ʺɷ˵ģֱӾͽҿǲӣǸԴҳ˷ӵĹطһЩûԨŵӢš
棬ʱķͽǷ˺üƨ
ҲԨ
ʧͳ
ء
Ҫ˵ʲô˻Ӧģһƨ
ֳƨƺǼһЩζԨԼǰƺͬһùţеһˣҲһζ
ԨסԼؿڣҲǽʺŵˡ
£ôˣ
ԨۻҪοʺ󼸾䣬ͻȻģȴǸоһֶĸУҲϷ
æҲԼ죬Ҫĸиȥƫĳһķ˺üƨ
ҲԨŵܲˣײײ˳ȥֱһû˵ĵطˡ
ʺĿɿڴģԼ֣Щ̫ףԨôˣǰλֻҪһС˿ڣǽŲѣڣǳˣôһҲûС
չţʺתһһɨһӵ̫๬ŮǳκεĲСǵԴ
˳ȥҲȥԨۡ
԰֮Уͣ˲ӣҲתǰӣԴЩ벻ʱʲôˣ
ľһֻ˾è
˽ʮˣǳ壬ͬҲǳۣЩ꺢ǰˣͬǰһҲԼӶ
ڹкúôţ´ιǿ㡣
˳ĴԴߣΪԨ۲Ը⣬ǸΣҲǰģˣ˵ˣֻѾϰڹŵĺü̫๬Ůź򣬱ﶼǹĺãǸϵˣʱ뾩ѾϰߴͬһطѾ޷Ӧˡ

ǵָȻתȥ
վҲȻʧӰĺãʵ۵èԵģҪȵһֻʳèĺöˡ
תҲ׼ظлһݣ׼͵ȥûͱ˻⹬ܲͲҪˡ
ڹŵˣǻв໹ԴˮĲ
ˡ
Ǵŵİվ׼ſȥǵҲͣҲǰʱͻᵽˡ
ʱӴһµʱ䣬߰˶ٵĳţԵĴ⣬ǳ˾˯֣һɣȴĶԲ˲٣Ȼ鷳ľǡ
ԽĲô붯ˡ
ĸץˣ
һ˯ɣ۽ҲŲٵʺ
ʲôץˣţҲǴһ¹ǷʵҲǷĺܡ
˵Ǳʥϵֻèץ˵ġ
һߵ̫С˵ţǲǣûȥǹعӣˣΪӵĶӣô˯ȥľҪˡ
ڶѾǵʥϲϲǲĸڸġ


1864 ˭
Ǵһ¹ǷҪ˯ĸö˶˵ģֻèʲôèǳɾˣƢҲǲã㲻࿴һҲǲᡣ
ĸľǳԶеǲǣ
£Ҫȥˡ
ӳһǡ
֪ˡ
ֻڵķˣҲûӾͻӦʲô֪ġ
ֻܴԼǲ֪˶õϣȻſ֣Ҳ̫๬Ů±
Լǻ˯ǴԼܵ
¡
̫Ǻһ
˫ۣʵҲǸо鷳ֻ˯һ
Ӧóȥˣﻹڵš
̫СĵŶӣⶼĥһʱȥˣĥȥ춼Ҫˡ
վҲԼ·߳ԼĹû̫ľ
һߣҲһߵĴһЩûײһߵϣҲôһײ˹ȴͻȻģ˫ۣҲǿ˲ԶǸǳ·ŮӣͼŮӴԼʮģ
עģòϾǻʹʹŮӱŮ縵˵ϳɫģĸһ
ĶǿųĶӣôܻһŮӶһۣҲֻΪЩŮӣҲӹ֮׷ۡ
ûһλ
˵һλľʮرûŮӵɬȴ󷽣ֻ·Ҳܸоһ˴
ɵģʱŮҲŤȻתߣôһۡ
䵭ģġ
δпҲֻôһۣӸоԼĪҲһ֡
⹬еŮӣṬŮʱ͵ЩŮӣһǶıϹϾҲǶĶע⡣
²Ϊݣĸ͵һųļÿܹ֮ˡ
ֱƫģһݡ
ݵĳ࣬Ҳǲɵĺһ
ڣŮӵϣҲΪԵĶˣҲ˯ĶˣԴЩۣҲ̫á
ԼӶ˫һҲǸǰסŮӵ·
˭Ϊαδ㣬֪ڿǻʹһ˿ɽ
ǵĴһۣǰֵˣͼɫҰףǳһԺȦ·ǹеĻӡ
˻֮⣬Ĳ֪ϻ˭ᴩ·
ֻԨ۾ֻĻӣ̫ӵӡ
ô˵ǴӺζģ
˭ҪԼӣȴǷԼ̫æҲδʲôȡ
ھҪҡҲûлװ
ǲ˵Ȼ벻Ǵ˻ۣҲĻӵĻӣ˭
Ҳڴ˵ض⹬ûеطǺõģôúõģҲһ׳յģ⹬еĴǶǵϹ
ôһ׳ճ
תߣҲδҪԱһԼš
㲻Ҫߣ
æҲǰֵסˡ
ǶӣҲ˭㵽ñоЩ˼ˡ
һͷ¶˰۵˫°͡
㣬ӿˣԸӻȥ
Ҳ˵𣿡
ͻǿڣҲǰλӡ
Ҳ˳ԭ˾Ƕӵġ
ҲѹֵģһֱδϳֻΪǰλôǷ绪Ķӣôͳһͷð͵ţ
ûǵ˵һЩʲô
ղ˵ʲô
һΡ
ҲǶ˵𣿡
Ըģ˵һΡ
ӵɫ˲ͳ
ôĵӣҶԱ˵ŲűӿԴ
Ŷ
һԼĲӡ
ԴúóԼĲ֮ϣڵҪ֪λҪôԴ
ӼΪȻҲǶޱȵ񣬲ɵҲԹ⣬˯ĺúõģͱ˸ˡ
ھôôһ֪ŮˣҲ̫ͷ϶ôˣӵţ˵Ĳã˵ֻ̫ӣȴûӡ
ǴĶģǱһꡣ
Щ̫ʲôͬȣ
Ϊʲôʶ̫˵أȴǴδҪλ
һ֪ŮӣҲ˵ģͬ˵
Ҫǳڶʲôӣ
ˡ
Լһֱֻ󣬾ڵҲ֪Ǹ첲֣ôģǰĶʱȻҲޱȣδҲδȣܼģȻЩͻĶӡ
˰죬Ҳ˻ػ


1865 ǳ
ɫٱ䡣
ˣǺһ
ߵһС̫࣬ҲѰҲ֪ҵλڵôˣ
˵ˣҪȥмôģǲˣҪߵĹſˣһͷȴǷӲڣӸˣ˵ӸŪˣֻԭ·ķء
ãԶԶҲ˶ӵ
ȻĻ˴ĻʹҪҵ¶ȥ
£
С̫æ˹ȥҲǷס˶ӣҲҲǽĺ
ūҵˣȥɣﻹǵء

Ӱһ֣ҲƿС̫ࡣ
ĸ£Ƿһţ̧֣ҲָҲЩ飬ھǰ˳ʲôӣҲЩˣȴףҲס
㽫
ָ
͵˱ӵĹУϴɾˣȱӼĸ˵
̫ղֻǹŶӣôˣľδעֱ˳Ŷָķȥ
ͷ棬ͻȻð˶һ亹
찡
ôλ
ȥ
ţ̫һ£ȥվװ𣿡
ߣ̫ҲǲֻϿʼ˶¡
ֹǺ£ҿԼײ˵ˡ
㻹ʲôȥ
Ǿ仰δ˵֮ʱǰ̫ȴ˫һ䣬Ҳǹ˵ϡ
ūŰݼ˷
˷֣ҲöӽڿеָҲƺǸ޷¡
˷
˷
ǣ
ôܣǲʮüˣΣҲܱȹĸĸǼˣһ۹ȥҲ֪͡
Ϊʲôǳ
ƭģģ
̫඼˵ϣҲǽԼԴ˵ء
λλģдġ
λΣԲ֪λ˷ġ
ǵһκҪ鷳ˡ
ղŵЩʲô?
ŮǧǧǿԵϷֻһλ
ǿǲһˣǳлĳŮӣǱ˵СҲǲ֪£ҲǿǧֵķԼƲ˸ɾ
λС
ڿǲҲǵʧ޳ܡ
ҲɵĴһս
ȻҲ֪ôģҲǸһ䣬˵ϡ
á
һ֮ڵĶӶԣںҲǻģ˸ݺһһ
ֻۣۣͬĻ裬޳ܡ
޳ܵҲ
ᳶһԼĺ촽
Ҳ˵𣿡
ˡ
ͿǱȳҪôģǶ꣬õĲѧǴѧ°ܻ˵Ķų
ᣬҲǳ
ʲôģ̳ܽʲôĶӳ
ôһΪҲǲǶĵˣҪ̫λ
˵İ࣬ǵ˴ܵӣ¶Ҫĳˡ
ӹڵϣһ仰ҲǲһأĶͷϷҲǵĺӡ
ǻһţֱӾ͵档
˲䣬һҲɵģǴһս
ʱԶһֻɫС꣬СһӾǻУҲҧ˵·ҲǽӰȴǶǵĽűߡ
ɫʱҲǽ˻Ұס
ղŻмֵĻɵĻôھһҲûˡ
˵˷һһСֻ꣬ʮֵͨԣǲǡ
˵˷ϵļʮȴŮҲǲɷǶ˶ԣЩʡ
ҲΪ
ĸҲһһˣɿǱĸ궼Ҫǡ
ֻû뵽
ʱĴƣʱȴǽаŲһ
Ǽ֮ǲϲţ⹬еĹ֮ģҲǼٲμ
ԶԼǵӡȫľûУҲȫ֪òǰ棬Ҳδ̫⡣
һӣƺ޿֮¡
˹Ҳվߡ
ȥˣֻèгԵĶֻǹȥġ
ѹ֡
ǱҪ뿪ˣֻ꣬һǰһģ͸ʧ٣Ҳֻ֪ܵ
ֻðȥǣԼڴʱţǻʹַǱĵطȻҲǲ¡
򣬰Ҳ뿪˾õʱ䡣
ֻû뵽ʹУǳ¡
߰ɡ
ǱӰ׾׼뿪ҲǸ


1866 
ôˣ
ǡ
˺˵ˣô㲻ˣǿرӣһ
Ƕ˭˭?
ολǳĶӣҵӵġ
Ϊʹʲôط
Űա
⺢ӻ̫ˡ
ǻʹȥˣ˭೤ģ˭Сġ
⹬УԶҲ֪ű˵?
ղžڴʱŵ˺üϢڣоԵģҲٲ˵Ļʺ󣬵ȻǵλԨۡ
⹬֮£ƿ֮С
ôЩĻʵûа׵ġ
֣Ԩ۶úõĴƽеĲ죬ȻҪܶණԱʾıǸ
Ҳǹе챦
ҪЩʲô⻹Ҫã
֪ЩһӲˣжôӵģȴǺģЩȫǽ˹⣬Ҳ˰⣬İ⣬Ԩ۵벻õʵۡ
Ԩ۵ǺãЩǱôһ¹޵°ܻĶ˵ʵۡ
ҪЦٵĴ?
ӰѾ˯ˣӰСӣӿǹĵĲӣ׳˶ٵţ
߰ɣԸĳʹҲľģȵӺǻ׼ǣҲЩⲻ֮ǿϼӣһ׬ӣһ
кõӾͺˡ
ɵҲ
ܵĹֿ㣬˵ĹУҲŽڶǼ֮ɽջЩʧء
Դܿ˵ǴҪǿϧʮߵƶˣҲΪʲôһεĴ꣬»˽һصʳҲＸգܴǲڽء
Ҳֻʺʳǻĵطٶˡ
ɵҲһ
ȻԼӸӰ׵ϣһֻ֣צӣ˳ɵģҲǳԱˡ
ҪкӾͺˡ
ʱ룬кõӣҲǸЩƶ֮ضʳõһ꣬룬Ҳ˵ĳ֡
ǺܿϧûС
ǽҿӣЩůҲϣɵģֵס۾
һۣȴǱʹ˫ۡ
ǰ󺵡
գЩʱգǷһЩ
ǷӣҲʵʱһЩ飬ʱ䣬ܶҪȰ÷ǶһЩ
飬ҲҪ°ղС
Ƕˡ
ʵһҲǷˣַ˶˲١
Ժġ
֪Ҳ㾭ٵ꾰ҲϱӵľԴ඼˹ȥ
һβ֪ô
ԼĶˣڲģҲֻ
ѴӣʵҲôû˵ġ
ʱڻʹ֮ڡ
Ҳȷʵǰ㣬ʹûʲôܿԣҲǸ̽ߡ
Ƕ飬֪Ҳǲ١
ԨԼϣҲǶһ裬Ɑ裬õ֮󣬾һֱûкȹһڡ
ˮȣڣҲ΢ָ⣬Ҳ׵ĸо豭ڶ͸
Ҳġ
վһߣӲɵģҲǹһһ͸оԼЩͷۻǶˡ
ȴǲҺҲǶһ¡
Ǻǡ
ԨͻЦһ
ĸأ㲻Тǰȴȥ˵ϷԼĻͰ
ӵĶͷ棬ð˲ٵ亹֪ΪŵģΪš
˻ʱ
鶼Ƕȥˣ
أ
ԨʣԽ֮ڵĶӶԣȴµġǷһ㡣
Եģ֪ôһֿ籩ꡣ
˵һĵ
ôģ
ԨǷһߵ̫
˵ι֮ܣҪΪƽ£ΪɳΪһͳ
һЩͶ˻̫ӵ˼
֪ˡ
λ̫ʺãҲǴ󣬿Խһţҷɡ
̫ԼԴ£Ҳɷһ

Ԩָָ̧Ŷӡ
Ӳɵģһӣһ⣬۴Ҳأ񼸱û˯һҲվվ
Ļлӵӣ⵽ɵţĪԽԽܳԣԽܳҲԽǴˣ
ǰǰأ
̧Ҫϴģ⻰û˵ȴǴһǷ


1867 ˵
žһԨֱӾͽ˴Ĳ豭˶ӽűߣ豭Ҳ˲ˤķ
ȻҲôһͽĶӸŵһˣҲȫˡ
ҪԼ⣬δӽͣ˵ЩЩ£ɲֻһ۾ڣҲʲô֪֪ġ
ԨҪҲȥ
ǲҪһ£ӺδԶҲ

ԨѹԼؿڼһ
ƺˣҲƺǺɫˣΪʲôȴǸоͷƤ飬ĸ첲棬Ҳ޶˵˲ٵļƤ
˫žճڵϵһҲǶá
һһģǰȥ˲֪೤ʱ䣬ŲԨǰ
Ҳ̧ԨֺһЦ
һ͹⣬鸡ɫֵ壬һ꣬Ļǻӣǲ֪˭ҵӵܡ
Ԩ̧Լ֣Ȼžһ˦˶ϡ
֪Ķ
Ԩһһƺݺݵ˦ȥ
֪˭ǿĻĳ˼ʳģԼĻҲҪϷ
ⰤƣԼҲпԣǲҶԣ̫˽Ԩ۵ӣܶ˵һ䣬һҪǰƲɡ
³³С
һ˭֪ǡ
֪һǿҪ˼ĸˣͲӦóŶԡ
ˣԨһ
л˽ҲվԨǰ

Ԩָһ±ģԵĸӵĶӡ
޹û޵
Ҳǲɶӷ˵ģӱǳȥˣֻʣһԨۻ̫
Ԩ۵Ҳ̫ձҲ֪ԼһοҲҪϻˣ˵Ϲ۰
ôܿôһϯĶ۵ʦȴ䵽һֵز
ɷˡ
Ԩ˵Լ˰ˡ
ڹл໽еĳһԼĶӱԨ۹һҲǾҪȥԨۡ
һԴȴͬըһۣľôһҲˤڵϣƫĻ˵ء
ö˶˵һĽųصſ͸һֻûʲô𣬿ƫģʺȴǴŵһӣ˳С
һҲײһš
̧Լ׵ֳһһѳǰҲǻ֦չŮˣֻ۾һҲǸŻ˹ȥ˵̧һ̧ϡ
һ⹬з֮·ҲҪֹ˴ˡ
Ҳòꡣ
˭̫ˣ첻ãһˣƫĻҪ˼ҵץ
ϵ޳ܣСľ͸ӵ޵£ҵϷԼĻǿǱﶼҪͳ֮ˡ
⵽жôؿζҲҪжôĲģܹû֮¡
ǻóöϢɡ
һߵĻʺҲǰǣõģԨ۲ֺɫ֮ˣеŮ˲ࡣ
Ůһ࣬ɾͲһϷˡ
ǳ֮ʱʺЩŮӷֵҲԼĹȥһֱƽϣͻȻ֮䣬ҲǹЦ
ЦƫһЩ䡣
ǻľ˵ˡ
ڹеŮӣûһǵģֻ˿ģļȴ֮˵ġ
еЩ·ǷǣҲδǵĶУȻҲǶڵĹ֮£Ҳôϲǲôӡ
ӻˣΪҪȥ
¹ĶǴһţҲ޹ء
й
ȴҲŹһ׻
ҲǲΪġ
Ҳͣ
һߵ꣬˹ҲǴȥӰףǺ˯š
ȵ֮󣬱ǱӰȥǱߵԺӣҲҪ֪ԼĶˡ
ŻòҲǲܳµĲС
巢֮ڸĸ׻ٻ
˽ȥڿæҲǸվȻҲչһЦ
ס
ǽеӰ׽СС˹ͽڣҪ˯ӵĴǸϱӲС
СĲףⶫǺ겻ϵİëǰ׳˲Уֻܿõģһֻ꣬ҪϱӲУȻĻܸ÷纮
棬ǶŶӵ˿Ҳǵ˲٣ȥ֮ʱЩףȴףҲֻһϣżϸϸĺӡ
ǲϸĻľͿԺӲˡ
ɻ̣
ʵ
ĸ׷ģᡣ
ݶԼϵˣǴδڶһЩˣҲν˵ᣬǱǲᡣ


1868 Ӧúܵ
ЩСˣҲõġ
ͻǸоԼĻһ
ͷʱͶһ˫Բ۾
ҲЩ΢΢⡣
֪ڰء
£ԴЩҲǳ˲٣µĺɽУûٳԶȻҲûٷָֻꡣ
Ӱ׿ܻҪǳϼ꣬㣬ԼԼҿġ
ǸԼһط¡
ݼ״ԼҲǵĶ棬֪׿϶ҲҪġ
ӿǵʲôˣ
ݣҲδֵģ˯׶һӾܳԳˣʵһЩ졣
֮ʱȥһз֮ء
Ǹݵһ裬ҲǷǰ
˵һʮָ˼ңڴ˵ҲʮֳһӣԴʮ֮󣬷Ϳʼӣһ٣Ķ٣˺ͳ߰˶٣ǲǸоλСӵܲԡ
ʱѾǼˣҹ˲ٵĴÿһλҲ˵С£ֻڳ壬ԲŻԵ֮ࡣ
ȻҩҲǺȥ٣ûٶԽ֣Ҳһֱȥֱڡ
Ŷ
ˡ
ǻоȣ
ĸ𣿡
ݸоԼԲ˺֮ˣڶڳĸӣҲǺ֮ǵģôܻ˺ĵģҪȥȶӣ
ΪҪȣ
ԼӣǶĸӿɲʡ͵ĵƣβ˵޷Σֳ̫ȥ
޳֮ǸʼҶˡ

΢һüͷ
׿ڹз˺£
£һЦ˭ҽ֣һû˵ǰ
ݻǲ֪кιϵ
治֪ǿȻҲǿԼ
˭ҲһźҲ˼˰Ҳûа취ΪҲͦϲԼġ
ݲ̫ףҪ°ղС
ǽֻ궼˴˵أҲֻģû¶ܺõĿһЩ
˵һĻạ̃ҲţǷҪԼɡ
ϾݵҲľǹɫ㣬ҲΪӣġ
˷ϴ϶ϣҲνȴԲϡ
ڵϤ֪Ҫʲô֪˺ĵĻҪű˿ʮա
˭˵˷ϣˡ
µĺòã
ҲǳһſˣԺҪô?
ȵȥ֮ҵ˰ա
ս㣬ȥ˹УǷʲô£
ʲô£յ̧̧Ƥ뷢ʲô£ڰտЩ˵۾ҲϹ˵ġ
ŮģһͣоָѿɣжϹģܽȥ
һϲݣôÿеҲ½Լȥ
ôǸоԼĶǣЩ΢΢ۣðϸ˵Ҳˡ
ǱΪŮˣҲѹֵģײ̫ţԼ˵һƽջǴߣοס
˭
ھ֪˭˵ûɫҲ˵еɫģ
⹬еĳֻλǱԼϡ
̫ӣǶˡ
ĸ׿
֪ǷȻõǻԿֻ˰뱲ӵŮˣԿˣǲˣ˵ˣͶڣǳ˳Ժ˯ʲôǳз

ղûо˼
Ӧûͦİɡ
⣿
ݲΪҪ⣬ֲʲô£ŮϣѰѰǿܡ
㳤Ͳ𣿡
ݣһűŮ˶Ҫÿÿվ֮ʱҪ˵һ䣬˵պܶǱԼġ
δе⡣
ݻûиоʵҪǰ㣬Գɫȴֲ̫ͻҲǲԸ
Ǳ˽ҸоӦǺܵġ
Ϊʲô
ݻǲס
ȥ¸еӣ˺һ?
Ůˣǲڵĸܱ꣬ϷģǶŮ˶ԣⲻǵ⡣
ݵ˵ͷ
Ҳˡ
ʼ֮ʱͨ˵ǹ˲ٵĶ


1869 Ѫ
һԼ·Ҳȥ֮󣬺ڵš
Сү
һݣæҲ
ض񡣡
æ˺
͵һۣȻҲҪϸˣȵȥ֮ҲҪʥϺĽ˲С
ϲĺ֮ʱҲ˿ӣҲ̫صġ
Ӧûмգָ˲ŶԣȻ֪Ƿа̺ۣ˱еģҪĶˡ
̣ӦҲЩŶԣǼ֮λҽĵӡ
ʥϸ˷񣬽ЩЩǲᣬҲǳײ˵ţһ
˷˲С˹ĪҪͬСһʶʥѾлвģ˵
ˡ
Ҳú治ÿǶǲᣬǾ֮ʧĸײС֮ˣȻҲڴˡ
һһ˵ҲǴһ
Ȼ⻰ҲǴˣҪ˵Ҳ˵ˣҲҪ뿪˴ųɣڵԨۻڹеϢء
Ǻ֮ݲǵͷýߵϵӡ
ߴߴ
˹Ҳ棬Ҳͦġ
ݶӣַԴ档
Ǵ򿪣ʺϵģ͸һΣ
ߴ
ӣҲǶڵˡ
ݴһӣ涼һЩ챦óһ
ϳ֮
һΣȷʵЩѪˡ
Щϳ֮ɲЩȻ˵ϵЩҲȥ˲٣ʵǻʹ⼸䣬һһóȥģϳĶǮһֱǾӸ߲£һҲǼֵǣοⶼң˳װģϳ֮
֮Ԩ۶ԡ
óЩҲǵͬڣԼϣ˲ٵۣۡ
ЩóһܲѣοһȴȻ˵һΪ֮ͨǹһЩģԼһҲδҶ
ǵЩͳȥ֮ʱĻá
ûа취ˣһЩҲˣǲͬǲӣǲʲôĶ
ʲôҲʲôҲС
ϳأҲ˼ġ
һ֮ôۡ


1870 Ҫ
ԨҲ֪Ƕϳһ£УЩ̫Ͼ˰֮ˡ
ЩԹ
˶ҲЩؤ
ԨǸģЩȫϳ֮ҲӦÿһЩС
˰죬һЩӣǰ
Щϲ
ߴߴ
һһϵˡ
ȻҲǶЩʮ⡣
ʵܷЩӵĺûֻҪģǺϲ
ݽЩӣǷڷǰ
׳˳Լǡ
˲𣿡
ܡ
ҡͷЩϳ֮á
Ҿ
ҧ
ж۸ģĶס
Ľɷһ˿ײã
׺һֱһùЩӣõУѾ˹ҲವһļȻļ֮ϡ
ڲô̫꣬ˣŮ˿ǱǴ˿ԣҲǿԡ
ױ۾ͬҧһ㡣
㻹̰Ӳɣ
˵ûƷҪȥ͵һֻĶ
ߴߴ
ġ
ǺܽթС˸ģǾһģԵĲκˡ
öףֻϵİëĳ嶯
ֻǴֻŵĺ꣬Ӵȥ
һɱ֣Ҳɱ飬Ϊʲôȴ߻Ķһ񽣣ΪʲôȴΪ˵Ŀ׵Ĺߣһ澵ӡ
жô붫׵?
һߣһ۲գĶŷס
·׻̰һһ
棬ҲǶ棬ϣ˫Ⱦҩ˫֣ȻҲǵʲá
ǿϧ¦ŮֻЩͨģЩ㣬ֻ¦ŮųΪϲδ㡣
ָҲֳܷζϣҲʮֿ졣
һεƷˡ
һҪϣһҲͬ˵Ż
ϳˤĻҲ٣οϳĶҲϽġ
۸
ȴûиожô˵ġ
ף㲻𣿡
ֵǣﲻ˵û£Уӡ
ôģһλ嶼ǷѪģϳ֮Щǲϲ
һǿ
ǽԼõ϶һߣǿǿĽ
ס
ҲǿЦˡ
ʵ⵱УҲûжٺöˣȻ࣬òв䱦ʵǸϸߵģҹ飬ҲǵǸУǸҲҹġ
ʹʣȴԵ
ǸпƼӣȴܵĹ
оۼЩʳĻ٣
ݣһѵʳ˽˾ѣһ͵ǵеģЩʳڶǵ˸߼ۣǵ˺ӣҲҪ򲻵ˡ
ЩԨҪģȴϣô䶫죬ҪƯ
ԣһҲԨۣǸŵĻʵۣǸȵ۵ҪСЩҵҲġ
ΪӾͺ׬ǲ
ݶһԹľͲҶ໰
֪ʵԹĲǱģԨ̫СȻֻǸôСӣҲûʲôöЩֻ֮࣬ʺϸ괩ӣҪǶⷿ棬޷յһ֡
˵ˣǾ͵Ĳ࣬󣬲
ǿģɲģӣҲԸ⡣
ף˲ٵ㰡
һһš
ƽֵģڶʮˡ
Ӳ
һ£绨
Ǽֻ̫ܻ̽ˣҪǲ׬Щǡ
ݶ˼Ǻܻͦġ
ˣǶӵĲТ
ӵ׶ԲǣǷǸطʮ꣬Ҳûкչ˹ǣҪΪǶ໨ӶǲУǺò׳ˣôǳԿġ
ⶫʵӶףԾǺö
ӣ˵ûӣ˵ʲôƨ
ҪǾͻٶνǴִţҲ
Ȼ˶ʲôĪӶǱԨ۲?
Ժ໨һЩɲҪˡ
ллס
ݾ֪ǵģȻ˵ǵĻÿҪ֮ǣ˭뷽跨ģֵܼƱģֵܼϣʲôʱٹӡ


1871 Ϲ
ӵ·ˣЩ㲻Ҫˣ׶ЩЩϣ¶һЩӣȻҲҪˡ
ǱˣҲǱ鷳ˡ
һ¶һ£ƺǻǰľǣսǼ۵ʳ֮⣬һҲûжٵı仯ЩС¥ϯһƷƷҲŶ֮ˡ
Щ֮أҲΪٶ۵ģǲ֪һεģζһЩʲô?
һƷһ˲٣ҲĸҶǹ㣬ȻҲ׬һʵӡ
һЩ
ݹˣҲЩʳ֮£ɶǳ˸߼۲ģ˵ݴС󣬶֮£⸮еÿһ٣ҲǾ֣ȻңҪȥܣ
⼸иеͣҲûߵףõĻҲһʳЩ󣬱㲻̫ˣҲһ·ķǣǺΪȶ͢ǰ䲼ɷ֮ʱҲҪ
ڵʳ˹󣬸ǲ
ЩҲ뾡һа취ġ
㣬𣿡
Ǽǵڼ֮ǰݾѾͻ˲ٵݣҲֵ磬еЩȻҲǲ١
㹻һ֮֮ãԹλôǲ
ﵽǹˡ
͹ʳۿţ⾩еԽԽǶ࣬ڻδգѾˣһЩǸ߼ҲޱνʱԶʩϼ࣬ǽϰա
á
Ǿ֪Ǹ֮ˣǲͬΪ˴£ʮֵĹȴǲʧģѵõģǱŵһƬıġ
ֻ𣿡
ݰһۡ
Ҳ֮ˣĿŰȥЩʳ֮ˣҪЩơ
ԣлһЩӣ˾͹ˣܹĿԾһ
ȻҲǾģҲ˵գеĸ׵Ĵ塣ĸ׶ǿԾȫļױģĸףҲǲãǾҲģǽԼļӺ˻ڸкĴţȻǽǵһլӣúõ޽һ£ͲԺӵһҲܸЩ磬סЩˡ
Ļ꣬ҲǾ˼ΣܹҲһЩ飬еҲһ³̵ġ
ⰮͶҲ֪˶ˣ˭˺üʳȻľˡ
ô
ǲһԹôʳҴô䣿
㰡
ݴһõĶͷ׬ӣȴҲãƫ̰ƣ˵ôôһŮ
Ҳһסݵ֣䲻ģǶҸһá
ɲǡ
СģǽõŮģȻֻ꣬κεģóͣ͸ˡ
Ǳ߿жŴ㣬ǱߣŲϸ˵ҲӦ֪Ǻ˲Ŷԣ
ܱǽ˳ΪǱߣҲֻһˣǾ
֪ʲôʱǾȻӣҲԸ
ǽЩӶ棬÷ǣӣǻϣΪ˿ԶһЩ㣬һЩӣʱʵڲˣֻȥʳˡ
ȻΣĻܹ꣬ģҪ취ȥȥֻ꣬Ҫ꣬һоͶˡ
Ҳпһ֮أǲɣҲȽá
ҲΪһæһңҲǵڲӣæ飬Ҳʡ˲ٵģҲڻͬһڲ裬˵һЩ

Ʋһ죬δйҾδǵĻڶУҲпţպȥ򡣡
ʱҲ򲻵ˡ
ҲһۣǽöˣڶʳͲ֮ˡ
ҲľǺ˰̣ۡ
ĴǰôıΪŮģЩ˵۾Ϲ𣿡
Ҹоҵ۾Ϲˡ
ָָָԼ۾
ݰοõķ˿²ܹ㣬Ҫ־͹飬ûнԼŮ̺á
ôоͦԩģ˶˹ˣڻҪЩ飬ϣҲˣԼͬҲˡ
ݲɵ̾һһȥȥЩ취ǷĵطЩڵӶǲֵǮˣʳԺӣҲδ򵽣ﲻ̫Ķǿԡ


1872 ý
ʳôҪô죿УҲܲԼλֶɣҪ˵ǡ
Щʳǵþȥ
ͷҲľǲס
ײײġ
ҲʵھһԻĽ
ҽڸҲҳһţ˲
ݻǸоСӽúã٣ڣʲôĵģ
˵ݣҪߣȵȥ֮󣬾ͽС˴дģǴĸ˹
ȻҲǻӭӵģ⸮̫壬õҲӰǼϼ
ûйãһֱӽ뵽˷֮ڣģС˭
ǡ
ϵһô£
ҪסõģôģҪӶǰ˲ɣ
ǶӣҲӵССģǳһЩ⣬ҲǸˡ
һҪȥæСȥ档

ĵһԼСԴ
СĪҵݣҲʵڶЩΪҲֻˡ
ֱ֮ӾͽСӴˣҲ¿һҲˣԼͦãǳԹ˶Ҫȥ˯ˡ
ȥԼ棬Щӣ춼ˣҲ֪ʱϾ
һ·һ¡
ڵֻܴⷳ˵ľǵУҲķҪӦ⼸ķ֮¡
ܵţܵģҲš
ôѵģ
ϲģǶЩӣԻΪ飬ԻΪʳܾӶסҲǸ㳤֡
棬Ҳľ̫ˡ
ҪȥĿⷿЩҵףﻹܺһЩԽǺҲԽǸŷﲻѡ
ӺǻҲ⡣
ǳӣΪȣľ˲
ţҪҪȥⷿοһԼ˵˼ȴ˰÷˵ˡ
ôˣ
վҲ΢΢ĽһüôģˣĪǹз˺£
û˵ʲôģ
ԶţʹǸطܳʲô£
˵ˣ÷Ҳǻǡ
˵ǶЩ̫ãҲСүһΡ

ǺһҲվоû̫ҽô̫ҽǳзģҼһӣǽ˸ˣ˭ģ
÷еĲϲҲվⲻҶҲǲԵġ
£ҲϳԼͷ
ЩͷۣҪҪԼĸײΣʱݶЩҩ˯꣬ʲô£Ҳûˡ

Ҳð÷֪ͨݡ
ݱģˣҲһΣԭûж˵ֻ˵Ƕ顣
λܳʲô飬û˻
˹СӵСͬţСȥһΣȵɺã
ҪԵġ
ݵ½ǲš
ݽǹСӣĸĵĿóԵģΪҪģ
Żζ
һҲݲɵЦ
ˣ֪ˡ
СĻ
˵ţ㽫СһｻһߵҲչţСһ˵Ļʹ
СϲףͬҲǺףֻҪһŻԻԵĸֻһ
ݻõ·Ҳǳˡ
վ棬ʱĵţȻҲǵȵʮֽǲҴߣҪȥĸǿ˹άģֻǳˡ
˷
˷ϲģǽϵӺǣСӰֻûһϲֻҪһҪ˼ҵҪ˼ҵǸ
ʲôûĴǸ˼ҵĺô˼ҵĽԼĺôó
ԺֻҪʮֹСŵġ
СүһݣæҲǹһ
£
ݶں⣬żȻȴδɫ
ǶǱЩ⣬СһΣ̫ҽұ飬ȴûóʲô취
ȻҲҩҽҲҽΡ
Ԩûа취ֻܹݣҲϣһЩ취ܹȵ˶ӡ
ûϢģҲԼĻʶ
ˡ
ݴһԼ·
ˣǱ߰ɡ
ҲſȥæҲǸϣȻҲǰһʵλʱڸУ߽ڲϾеλǵ˼ҵġ


1873 ΪҪҩ
ɵǶ࿴һݵĲȴǷĲһĺۼҲûС
ǽЩǰǰ㣬һ˿覴ڡ
ǳˡ
Եģǳˡ
ǲԼ°̺ۣ˵Ҳ̫أǼ֮Ӱףûǰ˿
ʵգˣȻǴã˰ң˵״̬Ҳǲʲô˺ۡ
͵͵ǵͷС
ɵģ¶ǹ£ҩǺ˼ˮݸҲûĨҲûܣûһƯͷҲѵĺ
ȻͲܹˣϾǿûצڶǳ˾ˣ˭֪ǵ˷񵽵ģҲ˷򸾴С˴󣬺ǱʥǿнӻصУһǶʮ꣬ôܲɾ
λ˷ģҲ֪ǲΪצӴЩΪץ̫ˣץĳԴҪݲ
ƫģûκεİ취ΪԨèԨ۵һԶûһֻèҪ
ԳֻţҲضŨױĨǺױݣȴҲǵֵˣͻȻȥա
ԨҲǼټֻҪһͻʱʧ񣬻оЩдлĳƨζ
ڹмǺʮ꣬Ҳʮĳ׵ʧƣǶӻǰĶӵģôҲʧ֮죬񿿶ӣǨԼ
Ϊʲô
ݵ˶ӵĹ֮ʱһӵӣҲ˰졣
ô㣿
ǰλȿԶ˭
Ƕӣһλ
µЩƣӦѾ˲Ŷԣ֣Ҳǲֳˣ
룬ֻ˵ÿȴֵܻģҲ²ˡ
Ҳ˵ˣٳԶද𣿡
ݵץˣҲûҪڹͷ£ʳģһ˾ܳԵ˵ķݣôҪʲô
ĪҪΪһˣ˲ɡ

Ҳʵڶпԡ
ʥ˴˵¼ӣҲԴһ£Ȼ󡭡
ȻʲôȻ
ǰûһ£°Ǹ°ΣҲǶŵģǱ˹Ǿ͸ɣ˯˯˳ԣԺģȫϣ˶᳤ɳ֣͸˵ӱͳԵĶĶӡ
ڵĳ˭
̫࣬ǹԨۡ
Сү쿴£ɻΣ
е̫ҽˣҲˣҩҲǳˣҩǹȥ˲٣ôģһЩ
ôȥҪֳ̫ʣ̫ˣӻᰡҪôȥԺľҪôˡ
ݽҿӣ£ǸǷεĶӣҪ̫Ӹȥɡ
ڳһķ⡣
˶˵֣ڻǴ״ĺ࣬ģȻҲ˯ž
涼Ǵ̫ģҲĿ˯ţ
ڶӵ࣬ûʲôõģ
ֻ˵ֶ˼ϣҲûκεôԶ˵ˣӹ̫ˡ
СүҪôΣ
ݳҲæӭǰʵ
εǺΡ
˳Ҳߵ˴ǰȻֽ򿪣֮󣬳Ժģ࣬ҲϽġ
Ѿδԡˣһζ⹬֮ˣҲǾҪסһĳζ
ԲǸ֮ڣѬ㡣
ԺЩõɡ
ݴ˴Ҳ˻˳Ҳ¯еЩϢ㡣
㣬Ҫ˯𣿡
ô˯ȥˡ
æҲǴһˡ
죬ЩÿһֶǸۼҼסһҲܴһ֣¡
̫æҲǵͷñʼ
ݽ¯ǸϣȻ˳ζʵҲ̫һЩƺһֱζıʵЩԳܡ
硭
ɵҲǴһ硣
ҲæĴźü̫˳
Сүأ
ǿ´
һԼıӣףΪ˲ϲζˣ
Ϊıӿųζܶ࣬ζ̫ˣһ㡣
æ̫Ǽ¡
СүǷҪЩʲôҩ
Сĵݣôģҩ
ҩ
ݻعͷ
ΪҪҩ
ΪβҩͲףⲻҩôβ
ַǲǲóҩڵĳ̫ҩã³һѰӵҩ


1874 Ȼ,ö
˵ӡ
ǡ
иεķɣ
ֻǳԵ̫ˣǲԼıӣǴһ磬Ҳһ
ݵҲЩˣɡ
һֱ֪ݱˣҲѪˣ˭һŵ
ǸоȾҲͬһ㣬߹Ҳ˲˽ӹ
ڵǽ˵һЩȻҲǴɣΪˡ
ٳһЩֻҪܼҲǿԻָ
ˣԼһֱǲϵĻǸٶĴ򣬿ٶҩҲǳٶҩ
ģһһλĻӡ
³¯һͷ
?
ŵһΡ
ľǡ˼򵥵𣿡
ݵһͷ˵ģź̫ܶҽҲ˵ֻǲŵİˡ
æĵͷ̫ҽҲ˵ԨǲģҪҵһԽӱİ취
ǶӵԼģҪЩⳤûôҲ迿Լųɡ
ҲԾ˴ˡ
ˣˡ
취ҲǸˡ
λǲǵԻָôҲҪԼˡ
Ҳǽ¸߸Ԩۡ
˵ģ
ԨۻЩŵģһΣҽ֮ͽҲû취ȾĶʶ
ĵͷ
Сү˵ģūŶǼһҲ
ʥϣҪȥ
ҲûеףҲֻԨۡ
Ԩһӵģǻʼ˶ԿΪˣΪΣҪ˵һӣͨĳӣҲǼ׵עԼģɽϳĻȻҲὫԼĴݡ
ΪһӣԼԼ⣬Ϊǻˡ
Ժһֻһ٣޾Ͳţȥ
ʵ棬Ԩ۵뷨ǺõģȻҲ˵ȥˣһֻӳһ٣ˮģһҲûС
Ҫñӳһӣϼ·
ӵǺãԼζ̫ˣһ߰˶٣ֻǸһ١
ôܻܵˡ
ǰһգ̫ǻûеڶգӾѾĲУ̧첲Ҳûʲô
ϵ亹Ҳǲʱðţֱ֮ʱԵģֱӾͽԼˡ
ʵԼҲҪ֣Ҳ֪ԼӲÿȻҲǶ˻ʼҵ棬ҲǼˣ̫ҽ˵ģҲˡ
һջǺü֣Ƕ֮ͲˣҪԱǲټȥˡ
ľսŰܣʹӴûмϣǱԭôһһԾǶˡ
Ȼ壬ӵ·ϼš
Ԩ۶ûϢӸˣֱӾ˽Ӹ˳ȥҲҪȥǾ͹
ģҲǿӲ̬֮£Ӵһֱţǿ·ˣô춼ڹлţÿһֻҪԨԼˡ
ĶǸӼ˺ȣôľôһ
ֱ̫ӻȻһƣȴҲܴüԽĳȡ
ԨǸоԼҲûǰ뻹һ̫ӡ
ĶӸҲ㿡ţЩëСҲǴܵ
ڶӡ
ԨֻҪһӣҧ˵ģҪˡ
Ӽʥû˵һʼҵӣֳȻ̫⡣
ӼҵĺӣǺõģҲǰ˷ĸӣڶӣȻҲӣȻҲǻӣӦǱйء
˵оͳһӣⶨȻǳ¼Ļʶҡ
˵һЦԽĲĳȻҲǺڣôóǴһ
ʣ
ֵ̫һʶ治֪ԨʲôôģһֱҲĲɵġ
¡Ԩٴν̫ϣͼ̫ûжӵò£ȴҲŨüۣ߷
˳ڵ̫Ưʲô¡
ݣ֮ʱҪԼסҲ㡣
ԻģܺһЩ
ʶǲܸʵһ㡣
ʷġ
̫΢΢
֮ʱзӽ̹ǣʮѧģǱģɡ
Ԩ֮Ҳοޱȣ룬һĻӡ
ˣһΣ


1875 ֮
Щӣȷʵյ˲ٹڽǱߵۣ˵Ǳߵʳ˲٣ʵҪʹ̫ӲС
ΪЩۣҲЩŵģйԱΪԼὫЩΪʵ˵
˵ģҲûаֵĵס
ԣŻ̫ӹȥҲҪ֪ﵽˣҪֵ׼
ʡ
̫һ֮֡
̫˵ֹҲԨ۲֪ΪΣҲû©һġ
˵
Ԩ۱۾Ҫʵ
̫գżԥҧһҲԼ°ڣڵϡ
ʣһأһЩճɵʳһµĺ飬ˮҲǿա
ǴܲصĽˣǾ͸ĵطֻЩطأֵͻࡣ
ʣһ֮ꡣ
ԨǱ۾Ȼ˵ԴʵҲһЩ׼ɵЩӦ֮ȴЩܲˡ
ʳж٣
ԨʣһֱǱߣжڻʳģΪ˷Щ
ʣɼǵã֮ʱ֣ǿַŹ
ٵ֮ʱǿ˼ηһǷŵЩ࣬Ҳţ˵ķ˳ȻģҲһõ꾰
ʱЩʳҪջǻ׵飬˭֪ᷢЩ£ʳʣ࣬Ĵ֧ȥһ롣
ҲͽɽǱߵʳǿʵҪ֮Ǹɽ͹ȥ
ڵǿյģûóɽҪõľ
þͺڣЩеģеĵʳȥɽǱߡ
ɽǲˣǹ⻹ôһģڵĿûʳҪٵˡ
Ԩ֮󣬽˫ַԼͷϣǸоͷʹޱȡ
̫ӣȥͬڴһ£νȱ֮¡
֪ʷģǿҳһ취ġ
Ԩһ֣Ҳ̫ȥԼҲҪС
̫ǴǴ鷿֮ʱɵģҲǺһ
ڵǿʼˣȻһЩȽϼ֮£ŬȻҲǻá
ҲǰԨ۵˼ҲһЩ󳼣Щ˶ǳоصҲǰڡ
ةΪҪδ
̫Ű࣬һֱδ˵Ųͬļ⣬뷨
һֱΣȻҡͷ
£뵽ģøе˽ʳʡһЩʳԱʱ֮á
̫գҲţҲһûа취취ˡ
˰ɣҲ÷ԸȥеĸöȣҲҪһЩС
ӵĻʳһ˶ܳ˼˵ķǶһЩҪٵİţʡ˵ǿԾϼ˵ˡ
һһɨЩˡ
ڴ󳼼״ֵַҲǱʾԼԽҲǿʼʳʱҲʡһʳ
ȻҲǲ·жǡ
һûκε·̫ӼɫǲˣҲһڴ˻ȥȸǹڴһϣҲδصģһȻ
һߵģߵſ֮ʱȴ۹ӡ
²ȥ˷һΡ
̫Щ
಻ɵҲһЦ˷һλʮ֮ˡ
̫ӻδ
һ׵ı¡
̫ӱʾԼޱȴЩ˰˼
Ǿͷ࣬㱾ȥһ˷
ϳͻȥ׼ˡ
׼
̫Ӳף⻹Ҫȥ׼ʲôȥ˷ǴʱǿԹȥ
ǿһʱɫЪЩ˼
չȥɡ
һ·Ƿ¶ޣȻҲɫãȷʵģҲҪ׼׼ųɣˣҪԼһγȥһЩС⣬ȥ
ȥҲֶܿȥ
˵ڶһ磬˹ҲԨ˵ģҹǵģҲɡ
һ̣һҲԼ֣ҲҪȥԺһȭȭһ׼õǿ壬ȻҲǿǵıһ֮õľ
֪ʱԨһèɵģҲǷԺȭ̫ӣο
̫ԽĸоοԽǷ˶ӡ
Ҫ֮ʱӵǺãǵûһΪҪ˷֮ʳ
ˡ
Ԩ۶Žű˵

һ˼¡ǰȥһ·ҪͣҲŤͷԨۡ


1876 
һһèģÿձضˡ
νɣ̫ӳɣҲɣѾˣԨ۵ɣڶǽ
һֻɵèʲôʱ˻Ҫ̶ÿԨۻûѣͻϴǲȹԨŮ˵ߵԨצӰԨۣԨ۳ȥè
⼸䣬Ԩۻ˵˯ҲǶֻè
̫һȭȻվ
ɷǵǻС֮ʱīɽǵģ˵ǶǴкô
ǼϢɹ͸оԼˬ˵ľƺҲǺ˺ܶ࣬ҹƣҲ˲١
ҲǻصԼĹУԡ£˴ЩС׼ȥ˷ˡ
֮ʱͼڹſڵţһСҲǶվ
¡
̫й񣬶վŵǸСҲǸһӣһģһĶ˵ı鶼ǵһ¡
׸˲١
̫֣Ҳ⺢ӵСԴȷʵˣһμ֮ʱСʮŵģʱСһӱǳ֮ࡣ
ǳһЩ
ҲǴȰЦţýЩӣ޶Ҫʹȥ
̫Ӳ֪˵Щ׼ʲô˼ˣԭ׼ĲǱģǰ׸
׸ȻհףҲڰ׼ҳ󣬿ʵҲǵ׵ֶǶԼСֶﶼʮ۰ġ
ǰ׸һֱڰ׼ңʲôöӵģнܸģҲԻа׸һݡ
ǹҲûٰ
ҲпܾΪ̫ԭԻҪһЩһЩ
롣
̫Ц˵һɵºҲǫǫӣȴԴ
ҡ
Ҳ֣һ
롣
̫ҲǲУԼУڰ࣬ǴŰ׸ϣ滹һǷźü
游ȥ𣿡
׸һ˫ڰ׷۾ҲŰ࣬Ҫȥܴڸ
Ҫȥ
֣˰׸СԴ档
ӻѹǶҪʳˡ
ٳһЩ
׸ԼֻСճСȭͷ´ʱֻˣǱʮֺãظá
㻹С
ൽǲԼȻҲǲܻȥҲҪԿʲˣֻΪ˱˿࣬Ҫıƽղĺܶ࣬ҲҪԼĶȥˡ
˴ֲ赭޿ɺǣСôģԾֻܽ͵ϼյķ
³Կࡣ
׸սԼС֡
游ĸ游ĸֻһˣڣ˭չǣ
಻ɵ׸СԴ
Ƕ󰡣ǺǡһЦ游׳꣬δ߶Ҫźĵز˵ˣеЩˣǳз𣿡
游ѽѮˣɱУ游ңֻĹ٣Ҳ
ΣգΣչϹɡ
ǿ࣬ܿɽ
Щ˵ĻôܰȻģ̫ƽʢȴǴδԼҪΪΪЩʲô
Ĵȵ꣬游ǽӻˡ
׸ܻҪ˵ЩʲôģȴǹԹԵĵһͷҲ游Ļ
ԼƷԣʮġ
⺢Խ̵ģôܻڱˡ
ȫĵģųͦһġ
ⲢֻģڵĲǶǴֻǹ⼸ĹٵǶ࣬ȴѡ
ڹʳ֮ʱǱս£ô
ԲΣҲҪһС
ǰʻȥƬ̣ǵ˷ſڡ
ҲסС֡
ڣιӰ׳Զ÷͹˵̫ൽˣСүǹȥӭˡ
ôˣ
Ǽֻϵİë굽ţӰǰ׶ƤϵģѾ˯ˡ
ʵܲϲ빬̫֮ȴǺãڰ࣬Ǳǣ´ǣǳȫ˰ࡣ
ˣڵҲܼ뵽͸Ǽˡ
Ҫȥ𣿡
÷ǡ
ݶڡ
ûֹ֮࣬һ඼ǹˣȻģҲֻǹݷô򵥡
ȻҲʲôҪ˵һڹ¡
÷ˣҲȥҲٴǡ


1877 Сͷ
ûйãС͹ˣǣһԼСӣȻ⺢ᣬȴʮֵ֮СС꾭Ѿ˳ȵӣҲȷʵЩס
Сӣ
÷һ׸ҲЩ⣬ôˣ
׹ùãҼҹСĽСӴ
Сæ˵
÷æĹҲס˰׸С֣һ⺢ӵС֣оЩ䣬ȻˣģҲܶ˰ɣ
æƿţҲǴŰ׸ȥ
ˣ׸ˡ
׸
ǷеˢӣҲı
ӰǻȥЩ顣
վͽӰ׵ֱӾӣҲȥ
ɵģҲܵ˰׸ǰ
׸ģҲǶŵһһСֻꡣ
ӾǺӣأҲһӣǺӾе޾ģȻҲϲƯɰС
׸գһ۾عͷͼǴڳˡ
źöΣҲǶܺá
׸š
׸æ
˹ҲСˣ
׸ҡͷ
̫䡣
㰡
һ°׸СǱ游һСͷˡ
׸ֿСЦţСģǵϡ˰졣
ˣôˣ
֪Ǽذ׸ѧҵģʱԼֱֽڣҲδͣϢһա
Ҳǽ̳ԶͯʫܴʣҲдһֺ֡
˰ĺ֮⣬Ҳͬ⺢ƽյĿֲ̿
Ҳ˵⺢նҪĺ磬ǺֵҪ
˴ĺӣ̰˯֮ʱǽܸǿǰ׸һĸֵͬܣǳ˳ƯҲ𣬽ϿģҪǸǣҪģѣڰƤġ
СҲһÿÿҪ˯һ˲С
Ҳ˵ӡ
ְԼÿһ磬ҲԼӣǽԼͬ׸ôģ
ǲˣ
Ű׸ҲǴȥڣһӣů֡
׸ĵһСԴ
׸ˡ
۰СǾסϼգɵģӵܵҲڣ㣬Ĺܹ֮ʱǶ飬ϰˣܱһʫͺˡ
游˵ˡ


1878 ҪǮû
׸̧ü㣬ȴּΪϳɡ
˵ʲô
ء
˵ð׸ϰķ
Լĺ촽Ҳǽַڰ׸СԴ棬Ǿڵסϣ˰ʰһԺӳͬλıסһ𣬵ʱ֮ʱкβ׵ģҲǿǡ
׸֪ллš
׸еӣǺܹصһ
æģҲð÷ȥ׸ʰԺӣҲ˴׸ȥϤһ»
÷æøеӣ˲ʱʱ䣬ͽԺӸʰ˳ԺҲǴɨģԼϲƽ棬Ҳûʲôӵ
һϰֵĺõطҲ֪׸˵أЩʣԾ˴ӹȥ
ӱﱧ˹ȥһ׸æҲ˵أ׸ȥ
磬硭
Ǵ磬Ƕ硣
׸ܸһĸͬ˫֮ӣĿ˵һģһվһ𣬷֪֮ˣǼѷǵġ
Сģȴһ۾ϵĳ
ҲǴͬ·һ۾ϳˣӣԼҲǲ֪
Ǵ磬Ƕ磬Ϊʲôֲ
ԣˣܾƽо
ǣǽϢÿһϣвͬϢ˫ƣҲǸ֪Ϊ壬˲ܳΪһˣϵЩζȻģҲǴͬ
ܵ׸ǰҲסӣС
þûйˡ
׸׵ʮչˣǹڰ׼ңǸĸףпе游ĸԼǣʮֵ׺
ûбȽܶʲôҪһЩ
һ游ĸҲ游Խ̵
ӹȻʮϲ磬Ҳǲʱߴߴ˵ŻǶҲǵģǻ˱ˣģҪƽ˹ȥˣǵİ׸ͬƺһֱǿףܵ˵ЩʲôʱҲӦһ䡣
׸÷ǷĵģӣѾͷҲʱչţǻ
ʵǲİ׸ģǺӱһĺӣ֪һЩ͸ҵĺһ㣬յ֮ʱףȴǴС¶ΪģҲһԱҪʿĺܶࡣ
о׸סڴ˵أܻµһЩԱð÷ЩȵĴӻ
⺢ӻҪͬһЩˣǴͬ
ǷԸȥݱǹˡ
ô𣿡
øԼһЩ裬˲豭ҲǷԼĴ䣬ǣѲˣֻΪͰ׸̫Ҳ˳·
ôǸоûôļ򵥵ġ
ı㣬̫Ҳǳ˲ٵ
˼򵥣ǱǺˡ
δ
ģգǷ˲豭⻹ľ¶ˡ
ǹк£
ֻϺʲô
Ȼ˵˼ƣҲһΪΪһù٣ǲܷϵıǣһֻġ
̫ӣ۶ࡣ
ⲻǹթӰɣ
ףһ
ң
˲ͳӡ
ǲҪӵİɣȥǣǵͷҪը
ҪǮûУҪһ
ôӣǸҵļϱԨ۵ǸϳأǶѳ˰ٸ⣬ôģۺĿⷿɣ
ҲǱǸŵˡ
˵ﰮǮǰһҲţӽǮģֱ˴˿̣֪
ġ
ϲ׬ӣҲϲӣϲԼԸ⻨ӣҪ˸ҴЩӵ⣬ͳزū
ס
Ҫ̫ӵԩ
ǲҪӡ
Ҫӣ
еЩҲǻȥǶ˱ӣղǸҪɱ˵ŮˣײǻӺݻ˷ˡ
ֻҪͬӣʲôǺ˵
ֻҪЩӵ⣬Ҳܻӭ
ףҪһס
ݼǲ˵
ңǷеıӣǿ˵ʲô飿
ҡͷǲδ˵
룬վ
߰ɡ
ˣǱͼɣֻҪӾͳɡ
̫ӣУҲǵǵ
ʱ֮⣬ûеڶǶ˵ȴġ
洫Ų֮ʱ
̫ӽҲվ


1879 Ҫһ
֪ǹˡ
ǳ
̫
ǰҲǼ
˽ҲǸݣ˴ֻǼڣҲδһ
μ˷æǵĹ

˹Ҳһߵľ֮ϡ
̫Ӳɵģ͵һǣڵ֪ΪζϹˣʵҲţλĻʵڳĹһЩ
ƶҪԵСܶ.
쵽Ǻˡ
¹ϵҲǼλĺüأλĳ࣬ϰߡ
˵Ҫ?
ǰλ
Ĵ֮УҲð̫Ӷ˽ЩĪâڱ
ôǸоλ˷Щ˵ĵţ
ƺʲôҲû˵ʲôҲû
˷Ĺ֡
ûӡ
ǴĻ
ǲǡ
ûӡ
һ䡣
˷
⻹ûпڣȴǽǴǵһ̵ִۣģҲǰæ졣
˵ûӡ
ǲҪӡ
̫ҲǸɰͰ͵˵š
ŶҪӡջԼֲơ
˵ʲô
ֻҪӣʲôǺ˵ӣôǸûʲô˵ģһҲû
ӵģɲԨۡ
ԲҪ⣬ϣЩӣ׬ǲס
Ҫܼ꣬ܳС
ҲǱһһģûӣǸŪˣ˰ʱ䣬һԼĻ
ϳ˵һƷУͻ˲ٵʳ
ҲǣҶ֪飬ƺҲ
ԼĻĵأԼֳҲԼճģⶼʮˣǽĻܻ֪꣬ԭһƷϣʳ
˾ǵ֮⣬ÿһ棬ͻвٵʳֱڣ˵˱߹صЩʳмӵ͵˾ǵУǼһЩҲûдˡ
ɡ
ϳи֮롣
ͻվһ°Ҳǹ
سȫ
ҪЩʳ
ǲδֹأҪ͹Խǹ򣬾Խ֤Ȼ˵֮£Ҫεǿѡ
ǹڵϣһͷ
ҪЩʳʲô
ʵϲӣǹĨ֮ˣ˴򽻵ǱЩһףһ׵ˣҪʡĵ̫ࡣ
׼ҪЩʳʲô
෴ǡ
ǵĻشͬȻҲǲͬ
ʲô
Ƿһ°ۣ󲿷ȥ߹ˣһ˾ǣΪҪҪӣڻ˵𣿡
̫γ˳ǡ
ܲô˵Ϲ
Ǿһ̫ӡ
ôǱ˭ģ
ΪǣǻʼˣڵĻӡ
̫ǵ˼ֻܵͷɵװ˵ס

Ҳһ֮ǵƷԣ֪һȻҲʵģλ˷ӣһӶҪĺܶࡣ
Ҳδ˴ˡ
ʳ֮ڳ͢
ǵͷƲ˰һۡ
ǰӣôо۵ĺܡ
ˣɣһǵ游ˣʲô
ʵ˵һ䡣
ͺҲûбСٰɡ
ǴӵվȻҲǵǵľ
ôʲô
Ǻһ
ЩʳǷһҪô˵Ƕ˰顣
ǹˣҲǼʲôͣʲôֳѩһ£Ѿǧˡ
˵ˣˣҪôʲô
˵׬ӣĪɻҪЩˣģΪײĶǽĲɣʱ󣬹ķ
ʲôδ˵ģ
λûУҪҪ
ֻһ£δ¹ٶлȫл²Ϊء
æйһ
վҲûģ뿪˴˵ء
ȥ̫ӺûϢģӲԼ亹
ֲףΪҪ³
ݶ̫ӵֿŵľ⣬Щ
˵֮ˣɱˣҲǳˣΪҪ³㣿
ǲ¡
̫ӰһۣӲ£°
Ҳһǲͬ⣬Ҳ뵽˲ٵ˵ʣҲ֪˶٣ģҲһҹδߣΪŴ¶ֻû뵽Щδ˵


1880 
Ǿôͬˡ
˼򵥵ģͬˡ
̫ӣҪʥϲУһ£ȻǽֵĿգȴǿǵЩȿԱ˳ͥԨ۰ӵĺҲǱ˲֮ˣҸͶ顣
֮ĴܶԣȷʵҲʡٵ£Ҳǿʡٵ˳
̫ӱͬǶ˵仰ģȴŰ˼УҲֻ֪ܲ
ǽ˵Ԩ֮ʱԨȴǸоԼͦûõģΪһŮ˶뵽ģȴûУ˻꣬ٿԱסٰյ
ʥϣҪųɡ
ǶԨ˵
Ҫεȥ
ԨҲûʲôͷһ£ڰյдм֮ãûκεİ취롣
ⶼˣҪεȥаٸˣˡ
˹⣬سＯʳ
ʥϿҪʧһЩˡ
ǰ뵽ģõİ취ˣǾ
޷ǾΪӣ˼ûӣҲûʳҲֻܵϲÿһ˶ǡ
ó˶ʳۣܽЩʳƽ׵Ľк
ڴ˵òκεĶаյĸм
Ǳ˲ͬΪƣҪЩʳˡ
ԾҪԨƷһЩӣ˵ʵ棬ȿЩ˲ڶԹԣʱҲʳȵøյ
ڰ࿴Ե˽ʱҲ֪
̫ӣȥɡ
ԨҲǸо¿У͹ʧһЩӣֲһϳıضĹ⵱Уаã⼸Ҳ˲ٵ˰ûЩϳ֮˰ҲǹˣǼ֮δս£ҲǷ˳óٶӣҲۡ
ȡ֮Ҳ֮
Ȿ쾭顣
̫æҲӦˣǴԼӣȥһ¡
ģķȷʵǿҪ׵ĺܶ࣬Щֻ̣ҪٶһЩȻҲǲҪ̫ߣϾպ⣬ҲҪͬ͢ùϵųɡ
˵ˣЩʳֲǰóȥģ׬Ҳǿó͢סԼǿԵһǺĸεˣҲὫԼʳóһЩ
Բһµʱ䣬̫ӾѾ˲ٵʳٶ̫ӵҲûжٵʳࡣ
ЩʳûжãҪõ˸طԽ䣬ҲԽ࣬ܵҲԽԽء
ӿǵÿһնв٣ãжڣҲƼݣҲ֪жãûкúõĳԹһٱˣ
ʱһլ棬Ѿ˲񣬿ļλӣСʮ̫ͬ⣬ȫھҲǰæ񣬲ҪǰٺãҪǵ⣬˲ˣҪȥݹǰ˲ҩ඼ҩҩֻ֮࣬ҪˮͿԺȣһ纮֮࣬Ҳǿκá
ЩĶӿ뾩ǵҲǱ˴˵أϵģӵУҲб֮ĶЩͬԼЩкѳģҲвҪľټ֮ģȫ˴˵ء
ޱǼ֮Щ̿裬ڵҲû̫ѹЩģҲܺһЩ
滹żڴҲŷҲֻѩˣҲЩѩˣȻûжٵǺôģҲܹܸ뱥
լٵģڶǼǧˣһһ٣ҲĿ¡
Щʳ˸еˣǸλȥһЩ֮⣬ȫ˳ڻʲôӲӵģǾҪھӣҲ򲻵ʳҲǱһٵ̧˸߼ۡ
ǰһӾͿʮϵʮҲδһһǾ
һΣͻ˲ٵʳò˵ԼãҲüλĿ㣬ûٹʳ
λ˺üοҲǽԼж·б֮ģ˹ǽԼʡЩʳһùˡ
һϿģҲʵиˡ
ɵҲ̾һ
ãǵû̫ݣȢš
ǰҲҲѣʱϲݣϿǰ˵ǸֵĺãδӵܵȢŮȻ˺õļҾ
ڣ˶ˣǸ˶ٸ


1881 ѩ
ϿŮݣҲǿԼļôϲ
֪λŮУδͶٵʳ⻹Լеʳ˳ľͺ?
ĸ׷ģ˵ģͬϷģֵ֮ʱΣҲҪʾʾġ
ûҲǶģգҲҪ򣬽δ򵽶٣ڣҪҽӼãҲʵоЩ
ȻģҲһó˶ʳҲǰСһǧˡ
Ͽеķ飬Ҳ̾һ
˻ģʲôʱǿԽ
λҲǳģò׵ģ˼갲ӣǳˣҲʵģĽ
һգܵأǿʳôǾͲȱˡ
ˣ뵽ʲôôСӣʱӦöĸˣСһҲʵĿɰĽС𣬶⼸ҪǺ͵ȥˡ

ϿЦ
͵˷Ǳˣ׸Ҳ˵Сһ绰ҲͬͬʳͬסԼ£ҲԼϴˣȻҲܱϺüʫҲǿʼϰˡ
׸ôҲȥˣ
λЩ⣬಻һֱԽ̵ģôð׸ȥĵط
ﲻϿʰӣ˵ǹȥˣҲǺһЩһҲ޷ҲǿǳһЩ˺õġ
ﻹ𣿡
λһôû˵óʳţ
ǰϲͶӣûţ
ôûͣ
Ͽѹǿ͵Ķˣǰ⹦˳͢Ҳ̫ҪЩҲǸˣҪҲǲҪˡ
λգʵҲԽԽӾˡ
ȻϿδ˵˶ʳϿ˼Ӧǲٵģó͢ȥĹͣ٣
ɵģҲ˴⣬ȴǿ˼Ƭѩӿж䡣
ѩˡ
˷С
׸ŵܵܵС֣ҲǴŵܵȥ밲
СһӣȻҲ̧ԼСʱǰԼС֣ҲǽסһƬѩ
磬ѩˡ
ָϣѩˣöѩ
׸Ҳͣ˲ӣѩˡ
ѩҲԽˣսܵܵС֣ҲǴߵĿһЩߵ֮ʱѩµ˺ܴ


1882 
λСӹˡ
÷æҲǴӣҲǽ
ţ׸òСҲѧŸӣģŰ÷һҲǽ÷һ̾Ҳ֪ʲôʱ򣬲иӱ
ǣһԼǼŷǰǰӣԾҲûиоԼж꾭ⲻ֪ģԭ˼ҵİˡ
÷ҲλСӽȥ涼ѩʵҲˣǧҲĪҪǲųɡ
׸ŵܸܵһڣ͸оĿůͣϸ󣬲֪ԭﲻ˵ҲкüһһСֻ꣬ſڵ˯ţҪһ㣬Ѿټǳţټˡ
ֻСģһΣ˯һΣ˯
С˵ֻСЩ첻Ժ䣬ǸճģҲпܡ
ô?
˹׸ȻһӵС֣Ǳġ
ǹ¿¹ĸ
׸ǸµĺӣԽ̵֮£ʲô˵ʮ㣬Щ̫֪ˣͦͷʹ
⺢ӶģΪԼǼ¡
ӣǳһûûεģôû¾ͻᱻĸһӣԼĸУڣȻҲǽһףи󶴣֪
հ׸С֣̫֮Ҳһ
˰ᵽԺУ䣬һպˣǼ֮һֻӰףǹҲܺտһЩ
ǰ׸ǵһεסҲǶһЩԺˣӰҪģҲƽź׸Щˣڵİ裬Ҳǰ׸Լùģ̫鷳Ҫ׸˯Щ˳ҲǴ
ฮĳӽ˹ڰ׸סǸСԺ棬ŪһСǸӵϰ׸ĻʳҪľн
⺢ӺûӦԵǿжȣ׺񲻳ɣҪҪһЩҲһһϦԳɵġ
ԺҪͬ˵һ£ÿһЩʱգҲҪӰ׸Ī⺢Ϊ̸˰׼ңǱ㲻ˡ
Բ
Ƕǰ˫ǰͬʱСͼСĹһ֮󣬺ǳһЩСҲǸԲҲѹֵģҪ͵˷꾰ǣˣһ
ĵһԼСԴ
̣ӹԹԵġ
˵ţҲԼСָϸЩ顣
Ҫͬһͬ飬֣Ҫȭᱳüʫء
ǵӾǹԡ
۰СԴȻĻǽ߳࣬īߺڵģǰҲǲԸȥأǸڰ׸ߣǳһѧˡ
׸࿴һЩ
ЦŶ԰׸˵Сģǲûܹȵպȥѧã֪Ҫôɱġ
Ų
ӹԼСܴģǿԱöʫأԺҪʫȴ米ĶҪࡣ

Ҳ˳Ļ˵ΪˣҪСһЩһǳˣҲǹȥǸʱǿԺŪСɵͣҲ˳ۣȻҲǻ˼ˡ
˵ĴҲһһ׵ģҲ֪ͬ˭ѧ?
ˣҲ뵽ʲô?
һЩӣһһͯµģҪȥһƷ
ܱȥһƷá
ҲǺúӣƷҲǴɰ̳ӣȻҲ̫ӣʮֺãôһøڣģܸ
ǳˣˣŵģһŹ
СӲ֪ΪʲôͻȻĴһսһ˲䣬ôµĸо
ð÷˵ģӸǳԣÿһӣгС飬ǰӣҲ֪˶٣ɻʮְԡ
׸ȻҲǳԹ˷ӣ游˵˷ÿһ֮ʱǵϡ֮ܳԵģȴûжˡ
ʵǳжôĺóԣȷǱһҪһЩҲҪһЩ
˶ӡ
ӱС룬һһС
׸ԼӣҲܵܲһ
ǶŸ纩Цţڸļ棬Լӡ


1883 һСֵ
֮󣬰÷ʮӣĴ棬׸ҪԼСԺҲǽԼͯһ¡
ЩӣǸһƷģ˵ģֻǰ÷ȥһεģЩӶ޹ʣʵľЩĻ꣬ҶԻȥοЩӡ
Щ߰꣬СҲͶңСһݰͰ͵ģҲȷʵ᲻ѣ²һ꾰ҪھطȥҲ£һ׼ЩӶ򵽸⸮мŵԺӣʺϵĺӣͽǴȻͬһϴ⣬ܹģһ͵ҲǿԣοǸУҲǲЩ⡣
ûµģ÷ͻȥ֮ʱҲżӻ˵һʱ䣬Ǽ˶ʮˡ
Щӣ˰÷ǰ÷ǴûбҲҪˡ
Ҫ˽ЩһˣŮӣ̫Сģ̫ģȥˣģ굽˰֮кӡ
׸ŵܵܵС֣ҲߵڣӻС֪ͯʲôõģȴ̸֪һСġ
ԼСָһ˫۾ҲǵĲʱתţװ֣ǸɸɾͬЩЩܾ˿࣬ҲǶ˺̫Ĳ
ЩССͣľѧ˱΢Ҳ֪ʲôǾ
ӿǿǸģȻȴע⵽һ൱ҲǳСѵСкӡ
磬Ҫ
СָҲָһǸкӡ
׸֣ҲܵܵСԴǺǰҲ⣬ȻЩӣȴҲǻشˡ
ԭ⺢Ӽҵδ֮ǰҲǸ˼ҵĺӣһĽҲϹ˼ѧȻСȴʶЩֵģӵҲ൱
÷ʵй۲ЩӵģƷպõĺӣƷԲõģҲܴصУںҪΣЩǰ÷֪ģ
ҵԼС飬ҪȥСһֻñ׼뿪
Լߡ
׸˵ǴˣҪ˱ţɺͳ
ⱧǣҲǣǽӸ
Сˤġ
ǵģ˲ٵѩ·һϲ·ģˤˣġ
ˤˤˣ׸СüͷĸоｫӹܵĶҪˡ
ˤˣ´ξ֪εĲܲˤ
游˵ûˤôûʹ֪ҪεǱˤ
Լߡ
Ļ˵ʲôǴӦ˵ģڵĿ꣬ҪôԱööʫҲǿдöö֡
ûа취ֻԼߣӱҪˣȴܹסǸСкС֣ҪԼԺС
ʵĺӣʲô֣֮ǵУҶˣҲӦöһģὫ˵ɴҲ۸ˡ
ȻҲὫԼЩóԺģָԼС顣
ھֵ׸Լͯˡ
һһɨЩˣȴǽͣһ൱ܻҪһЩͯϣ˵ǱҲֻΪǳԵĺãûһ¹ģĿ죬Щ˼ҵĺȴǲͬųԲůԭԴĳʮְСղǸȥƺֻңʵˣȻδӣĶǰһͷҡ
עģͯĳ࣬Ҳ֣һֱһСģǸСģܱӻҪС
Ǹͯһ׸ԼҲԼ壬ԼĵܵܵҲһĽ䱸ͬһֻСһƺҲҪҪˡ
һֵܡ
÷׸һֱǶǶСֵܿҲǶ԰׸˵
һܸ꣬ܵһ󡣡
ĸȥ磬뽫ֵܶˣŵܵ˳ǵ˾ǣǾҲùҼ֮ʱ˿Ҫˣ绹ǽŵܵܲš
ôһ۰ܵܵģȻҲʲôӣҲˣ÷ǽֵܶ˶Ǵ˻
˵ʵǻǰ÷񵽵ģҲˣ÷Ҳ⣬ЩӣǴظе뷨ãҲͬˡ
ڲôӡ
ֵܣڣκ˶ǽ䱸ֻǳ˰÷Ϊ÷Ƕչ˵ԭ
Ҳֻǰ÷Ƕչˡ


1884 
ǻˣǵĽ䱸˼ʮǿ
׸ҪҪһ
÷԰׸
ǸʮֲãҶڱ˶Ǵһĵ⣬Ҳñ˶Լĵܵܡ
Ҫ˸磬ҲǵҪ˵ܵܡ
ɲѩ裬һһľжõġ
ڰ÷ǻһĺãһõģЦģмܲȻ÷Ҳƫˡ
ҪֵܶˣȥһƷﶼСĺӣ飬ҲܵĴ
ڰ׸ߡ
ʱҪǷ˴ǰﲻʲôҪͷ˲С
Ƿʲôݣ
ôܹ˵ˣЩСȥרһεİ࣬Ƿ˰ʲô
׸̧ͷ÷
ţ𣿡
ǰ
÷˵Ĵ㣬ȻҲû׸СӲ̫ã£˵ô죬Ҳûа취ཻ
˸׸ͯҲǺ£򲻵õģȴǳ˻¡
ǡ
׸һ롣
Ҳұ˵ģȴûʲô˼ˡ
游˵ǵһ۹ȥоԵģǱҪģ˵ģҲֻǱ˵ĺãȴĺá
游Ҳ˵½ԲԼıġ
Ķ⣬ôĳɾҲˡ
һһһƽ̹֮·ҸǽĲܣɿܵľ
ţһҪǡ
˵һǣһ
Ȼ˵һֵܣôΪʲôҪˣ
Ҫɣ׸Ű÷
㲻ѡˣ
÷԰׸ϲĺõģЦģ͸һҪѵġ
ôģ׸Ӿ˲ͬ
𣿡
׸һΰ÷
Եǿԡ
÷ǴǹȻģҲǿѡ֮ˣҲû˵С׸ѡ
Ǿˡ
׸ѡˡ
ţˡ
׸ҲǵʱˣǹȥʰǲĻôҲûʲôҲǷҪͯɡ
Ǻðɡ
÷˰׸ȥߵСǰ
СǳһССľֻһ˫۾СȴЩɬ
ղŵ飬֪𣿡
÷СС˵ͷ
֪ǸղλСͯλСľǡ
Сľ
ة˵ĶҲة̵ֽģǲĻպȻҲˣҼпܻһࡣ
ǸǣպҲ͵ة֮ˣֻҪŬĻҲеһգ÷һ£Ǽ˵
ǾܾˣҲĶЩʲôȻԴڸУֻһĻȥʱһὫ͵һطѧϰϡ
Сһ롣
÷СԴͬˣȥʰǲͬ⣬ֻҪҡһͷͿԡ
СսܵܵС֡
ֱ̧ͷŰ÷һͷ
״ӣҺ͵ܵԸȥСӵͯ
ͷҲǶ˵ܵа۾
֪ԼҪõܵܣҪͷأͬĺһϣܵģҲֻһ
ǸλСӣ״˵һΪԼƴһǰ̳ʱܸõĻŵܵܡ
ڲ֮
СŵܵܵС֣ǰ׸Ժǰ
СӣҪͯˡ
ǽɡ
׸е飬Ҳվ
Ŵ򿪣СǣŵܵܵС֣˽
СҧҧǣȻŵܹܵ
Сμӡ
СľҲǲμӡ
СľС֣ҲѧŸӣġ
ɣ׸ǰ
Сŵ֣ܵܵСľǿǸһ˫۾ҲǷϵ̵֮ϡ
ǸǵİɣĳôÿģһҲʮֵĺóԵģԲԣ
ɲԳһ飬ģֻҪһͺá
Ҫһ飬ҲУǲܳԣҲš
׸ͷҲϵһ̵֮ϡ
ǹɡ
׸˵
Сԥ˰죬վԭδȻҲڿǣǹȥˣᷢʲô£ᱻ̨ңǱˤ
ǰ󲮷ֵܹȥ֮ʱġ
׸ڵȣͬģʵҲڵȡ
ֱСսܵС֣ǴǰȴҲʱʱעţЩʱпܶĶ
ȵվǰ֮ʱ׸ƽһС
۾ʮָɾҲƿ۳Сһ㡣
ָָӣһĶ⣬游ӵʥģ游ңҲϲ֮
һֽ
Сܵģܵܵ
֮ʱ͵ģϳ֮ֵǡ


1885 
ϵĵģһ飬Ҳǳ
Ҳģڶˣж˶ǳԲϷȴܳԵ˺óԵĵġ
?
׸С
СԼ촽һԡ
׸Ķ𣬷Сľǰ
ӣСľ𣿡
СľԼСֱȻԣȴȥá
԰ɣҳԲˡ
׸Ӷ˵СľһЩ
Сľ˿磬Ǹһֱ˵֪ҪûǲãǺסãЩģǺúóԵӡ
ԼС֡
Сһȥһ顣
ӣСľɲԣһ飿
Сĵͬ׸š
ԣ׸ʵҲûƭˣ治ϲԵģϲӲҵ飬ҲӦûйȻҲǽĵ£Ǹˡ
ȵ֮ʱЩľͷžˣҲ㲻̫óˣЩĵĹ鴦ҲԺеЩˡ
Сľɿģһ飬ȻСַڸǰ
ԣСľ͸һһ顣
СսԼ˫֣ûȥǿģСľСУԼҲСڵĳ
Сĵҧһڣɾһں󣬾Ͳҧڶڡ
ҪǳҪô죿ûûԺóԵĵء
ǵĺúóԣ̲סǳһڣһڣһڵģٳһڣˣҲǴԺԡ
˵ˣһڵģûעģһĸˡ
ԼտյС֣ȦҲǺˡ
ĵûˣǽ˵ĶǶˣܲܽó?
ѹ֮ʱһǷǰ
̧ҲǿǰʮƯСӣеĵġ
ģǸ
԰ɡ
׸ԼеĵģСľУԼҪдֵģ뵽ʲôˣһ̵ģ̴ĵģһķСУȻָӡ
ǵӣǽȥ֮ʱϲ˴
СӣҲǲҶһˣӦҲⲻġ
Ƿ֣ȻСĵģý˺ãڳŵĵСľ
лСӡ
СͷһֻץŵܵܵС֡
׸ǰ֣游˵һ˵дǷã඼Ǻɡ
˶д֮⣬ûκεĽݾߣÿձҪʱ֣游ߣ˶١


1886 ܶ
Сŵܵܽ׸˵ĵطɵġҲҲǻعͷǰֵİ׸оϵЩ
游̨ܶ˼ǲТ
͵ֽҲܶ˾ǲ
Ϻõĵģģܶ˾޵¡
ȥ⼸ҲûʲôԶģܲܶǶӰɣ
ȣ׸Ҳ˵С
ʰ׸ľûС
Сŵ߽ܵС֮ڣ沢һСӣϻһײߣȻֱһľ·Ķ
ߣһŴһɫı죬޲ɵģӦůͣͷԼޱ
СķϣҲõܵ£ȻϵĺлˮģˮҲµģԭں£һС¯¯ĻŵģҲһľͰľͰŹǱģһͰľ̿
ϵС¯Ӳ󣬲ˮõģһҲò˼̿һͰľ̿Ͻһˡ
СǵЩһʱõľЩľ̿˵Щľܹ̿󣬱ǳԵʳҪ
սеĺӣϣ浹ˮȻһˮι˵ܵܡ
СľԹԵĺˮһĵģҲЦĺģСãδܵЦˡ
ԡ
СľԼСץһģСУСķߣСĵҧһڡ
ĺܺóԣеĶҪóԣһӣûгԹ˺óԵĵĵġ
ȵպԼĶ֮ʱСٺѾ˯ŵĵܵܣҲǰǺ˱ˣȻһϵ·˳
վڰ׸ǰӣСҪʲô
ĥīɡ
׸һˮ̨浹һЩһĥīһҲǽС
ĶȻҲ˵ĺ
ʵûжѵģѧվͻˡ
׸еСʯСС˹ҲǰŰ׸ղ̵Ĳ裬ʼĥīʮֵС½̨ĥˡ
ȴǷ̨֣Ӳľ͸ʯͷһ
ᣬͳʲôī
ҲǴȻҲЩģˡ
һĥīһҲǿŰ׸д֡
׸ñպһЩī֭Ȼֽдһ֡

׸ŵС˵
мΪ֣ұΪһľǴ硣
Сᶶһ£ȴǺϧľ֪ǰ׸дܵܵӣֻһģҲǲʶ֣ﻹ֮ʱ˵ȵǺһЩǷЩծ󣬾ͻ飬ʱҲѧ֮ˡ
ֻǿϧˣǶûж飬Ҳûʶãڣ֪ԼдˣҲ֪Сľӡ
׸˱ʣԼдЩֽȻСǰ
ǴӱʼϷȡһëʣִһ̨
ùһ̨īɫùأʷ
ʻֽСǰ
㰴дŵȥ죬˵󣬵ֻҪŬһЩӦûǿԸϡ
СԼ촽Ҳ֪Щʲô
λ״ӣǰĴѾҲʶֵģһѧģҲʶֵģѧţܲ
˭Щģŵľ˸Ƿˣ
÷˽Ҳһʳ

׸δ£ȻҲûǲ÷˼
ֻŰŵĹ£Сѡ
÷ʳ˹ҲǷϣǴ򿪣Щ˶һһ˳
ŵѧһ㣬ҲֻΪҸһѧһӣŵ֣ûѾĺء
׸
Ǹɲš
÷˰ں֮һվһߵСһ䣬⺢ľ
СлСӣСҪʶأҵСӣ⾩СͯǸѧᣬԺͱ˵Ǵ˷ȥġ
Сͷ˫ҲЩ졣
ӾǺӡ
ǳ죬ʵҲδ
׸лҲѹ
ллСӣһллҲġ
ˣ÷վҲǶŰ׸˵ҵ˵÷ϰ֡ⷹ˵ǳԹУأۼҵʳǶ࣬Ҳ˷һһ
У÷ôǽӵˡ
СȥţҲ˷
֪
׸˱ʣһߵˮ赱ϴ֣Ҳ¡
÷ʳ˳ȥҪȥ԰׸Ժе£׸Լˡ


1887 ʲô
׸ȷʵżֹŹ֣Īɰ̳Ӷ˵ġ
ǰ÷뿪˹
׸ǰ
һأټһд׷
ȥ룬˫ȥ
׸ԸСԺеС棬⼸ոշĴʦ˷纮ڱŲ½Ҳǹǣǵһͣ˷Ĵġ
Сæ˳ȥ֮룬˫ӡ
׸˿ӣҲʢһ׷СΪЩҹӣҲǷſڣֵģ·Ҳᴩǰ׸ȴԸԼʢҲǲ̫ź
һ쵱Уо̫⡣
׸˲ٵĲˣȻСǰ
Сף׸ʲô˼
СľģϵС¯棬һֱŵġ
еĲ˶ǶѳɽҲСɵĸоǼⷺ״ᡣ
ллСӡ
ʱǰǷһ뷹
ģ÷ɡ
׸ݸСһ˫ӡ
ЩҶǳԲģһԣҲǲʣ£ȻǱ֪Ҫѵҵġ
СˣȻ̫࣬ÿһ̶װʵڣҲȷʵ׸˵ǰ㣬һ˶Ҳûа취ġ
ͷӾͳȴһҲǲȥ
׸ҲδԭٶȽʳֱꡣ
ҳȥһ£ԼϵĲ˳ɣŵģĪҪʣʣ֡
˵꣬˳ȥҲǶСһ²ٵķˡ
СǶһķˣ˺ܳʱĴ˿ӣԼȻҲһӣԹĵһٱҲһٿ˵Գ˵ķ
Ƿ֮ʱɵҲǴһãŽϵ궼ʰ׵ȥĳ棬׼Ҫϴ֮ʱһ׳ȴǽֱӾЩ꣬Сϴʲô룿
ĹˣˤһҲⲻ𡣡
СҲֻգصԺУȥ֮һڴɨţҲòҶΪĶʮֹ
СڣҲǲ֪ԼҪЩʲô
Щʲô
׸̧СҪʲô?
ʲô
СͦͦԼؿڣµιչ˵ãػҶǿ
ﲻҪµҲҪιι
ЩרŵӣѾȥ
СգɵҲˣôҪʲô
ֻͯ
׸ñϵһ̨СæСĵģĥī
Ĺ
׸д֣ǵֻЩ£µĲҪȻǻΪǷ룬Ÿеףɲÿһ˽ǿɽġ
٣ҲǶ࣬Ҫ٣Ҳû̫֮Ҳ֪ж˶ҪڸеģȻҲǽ£ǲ뽫һݵĺúõϴƣǱ˸˱ˡ
СһֱţҲǼţЩǼУȵܵˣʱ˵ܵ
ҵܵܡ
СԼΣܶ飬ܵأܻܵСȻܶ£ǱϾС
ʲô
׸С
СþõģҲ޷ش
Ҽҵܵͬ꣬ͬǸ˾ѵһ㣬ҵܵͺá
С죬ҲЩԥ뵣ġ
ҵܹܵܺԣ۸ˣҸĸ̸ģܵܲһȵǸԻ˸У˵Сľ顣
׸дһ֣벻ǰСģ滹ʲô
д˺üֵ֣Ƿеıʡ
ҪȥϢˣһҲǻȥɡ
˵꣬ҲԼĵȥ
ССĽϵЩϴúǹڱʼ֮ϣǲѣСĵϣҲǶûйϵⱾˤĶ
ȵæЩ֮󣬲ǻصԼڣ֪ʲôʱСľҲˣ۾һǸ磬ҲǶŸֿСЦš
ůͣСľûѪɫϣǺһЩ
СǸС¯棬ִ֮ʱҲϷȶȣģҲ׸˵ǰ㣬¯ϵĶǷ˶ãµģҲʡȥˣҪһε鷳ȻҲ㲻ǳʲô䷹ˡ
õ˵ܵǰ涼Ǵ׷вٵĲˣСԼûжԣǸ˵ܵܡ
Сľϡ
СľֻСֶ룬Ҫˡ
ŵζСľɵҲһĭ


1888 Ĵ
Լö
ȴƸС
ԣСľǶǲ
Ļ䣬Сȴǹг
СľæҲǱԼСӡ
磬ҽеģĲġ
Сǽܵһƣ԰ɣ綼ǳԹˡ
𣿡
СľЩš
ġ
Сָָ棬ϣͬСһԵģСֵĴķҲǸСľµġ
Сľ۾Ц֮ԣܸǷԵģǺˡ
԰ɡ
СܵСԴҲǽʲôǷźá
СľǶ룬ڵĳ˷
ǰ׷кö⣬ǰûгԹ׷͸йƤҲǳԹݸЩʮѳԡ
ڵİ׷Ǻóԣġ
һз˳ˣһҲûʣ£ҲǳԵԼСӸŹŶ˯á
ģܿ˯ˣǴС
ûжû䣬Ҳû˴ǣΣҲȻǳԱĺΡ
СܸܵǺñӺ󣬲ߵǰó׸Щùֽţ˵ùʵвٵطдģǱ档
ҾǸֽҲǲãٵЩùģ滹а׸дõЩ֡
ǲϣѧдȵд֮ȥҹʲˡ
ǣЩ᲻ţҲǳͷЩƶˣʮֵá
ǻЩֽŶ˱ȥ
ֻЩ磬ɵĴһս
ĺ䡣
Լ·ҵһط׺ãǽЩֽŶ˳
һһſţҲԼСָֽ滭š
ڲñддҲ˷ֽţǸʡ
ͶĹ⣬ʮֵһҲҪһЩǲ֪棬׵ŶһֱҲû˹
粻ʱСҲǽСۣЩ֣ȵѧˣҲҪ̻ܵܲУܵܶǶˣҲͲ֮ˡ
ȵҹһЩǽֽȫԼȥȥ֮ʱСľ˯ҲǸǵĺúõġ
˵㲻ǱӣҲ̫䡣
СֽŶСĵķźãԼǹ˯ãڣҲڱ治ʱĻš
ǿԼס˺ܶܶ֡
Ȼ֪ЩֽʲôȴǼס࣬ҲǼסд
һգСЩСĵܵһƵ££ֽƽԼϡ
˱ʣҲڰд֣ϰ˼֮ҲǲˣȻ֪дǷã룬Ӧÿдĳ
ȻͬСӱȲˣֻҪŬȥһͿԽģһ죬Ҳǿдһֺ֡
ʱ֪һֻɫС
ǷŹġ
СҲǶǰϺ񻹴һ·
Ǹʲô
СһԴҲֵֻС۵Сۣ԰Ǹʲôô˹ֵģ
һǴ·
⴩·ȻҲġ
ߴ
СҲǶССҲǵ
лţ⵽ɶ
ĶֱСͻȻҲߴĽһһȥ
ССιȥͿһĹ˹Ļлֶֻ
ֻȻģİ
Ȼģġ
ȻĻǴŪ·ţ
ǹ˹СæԼպãôԽԽңһҲǵһأ죬ȴǳһͷ亹
ʱǹվǰ
СȻԱһĺǿһЩҲֻһĺӣҲẦ£Ҳᵣģ᲻֪롣
ǸǶӣϵЩֽţһһŵļ
𣿡

Сĵһͷ
Ϊβڣ
ʣļ滹ŸղֵֻĶβͣЩ
Ǵ󣬶Ҫģạ̊́Ǻòײֳʳ
һλȴǽ󵱳˳һִַֻİ
СǵͷһСֱͨ졣
˷򡣡

ŮָָϷЩơ
СҲǱЩ
㣬ܲұܣû£ֻڴѧд֡
㣿
Ůգһ۾ҽ㣿
Ǵ㡣
С룬ǻһƺҲн㣬ǽʲôи


1889 ƭһ
ϲ𣿡
ŮǶڵϣҲСסһЩ磬СҲע⵽ˣԶǰλĽ䱸˺ܶࡣ
ϲ
Сһͷ֮ʱһֱϣҿԶϰ֣ΪȡֻϣԺථЩһЩ
ŮԵģԼҲСǰ
֣ҲǷССԴ棬֪ŬһοģܽôŬȥˡ
СһͷǽԼеЩֽ
ǰ׸д֣
Ůһ۾֪ˣ׸ǺȻСȴ꿪ʼϰ֣˲ǴܳԿ࣬ССһ㣬ʱҲղסɻÿն֣˭뵽ǸӻҪĺӣһվдĸʱ֣Բ˵˺õ֣ƽ׶ģҲ˵һʹԴԡ
ЩҲԼϰġ
Щ֣ҲֲŶˡ
Ҽҹӵġ
С˵꣬Ǽһ䣬Ҽҹҵģ˵ҿɰϰ
͹
Ůʵ
Сǵһͷ·
Ͳ䣿
¡
Сҡͷǰδ֮ǰܵܶ˼ҵ֮£ʱڻҪ䣬Ҳ䣬ҲûйϵֻҪϼ־С
ŮͻһЦЦ˳һ㣬ǲǺģǲǶ⣬Сֵһ·
˶ٶܹ˶ٵİۣб˵ϣҲֻ⸮УǲǸоԼһˡ
״ӣСӣǸССӶʮֺãܵܳԵģҲὫԼ߸ܵ档
ǰ㣬û˿ģǶ˲⡣
ŮԼĺɰȻһȡһһСľӣ󣬶װôСĺɰ棬ҲܻǶصĶ
͸㡣
Ů˽СľӣСУûȥ򿪡
СսеСľӣȻ֪ʲôȴǺܸжһˡ
лл㡣
СòĵлǰһĴȣҪº͵ĶˣʵٶĴ̣Ҳƣȡ
ǲˣôܻ˵ܵܣҲǻԼ

ŮССԴˣһҪ꣬ǻȥɡ
СվȻŮ˾һԼסԺ˻ȥ
ŮһԼ·
ƭһӣ治ʹ?


1890 Ұ
ôƭˣ
ǴӼ棬Ӱױ⸮У֮⣬Ӱ׻ܸ˭׽ġ
㣬㶼ܵ˼ҵĸˡ
մһ˳Ҳһֱڴ˴
ǰһۣҽ㣬ֻΪҳᡣ˵˲н㣬ǽʲôŻ֣ô
˾Ǻ֣㣬ϲţǲñ˽Ůһ棬Ҫ溰һ㣬ʮֵĿġ
Ʋһ۰ա
㲻˯ʲôҶȢˡ

ճһǡ
Ȼ󡭡
Ұˡ
鲻ãԳɢˡ
Ҹ㻻ɣ
ǻǲﲻݵġ
㵱ѩ?
ֻ˵˵ѣᣬʲô𣬷ûһԴ
ҰĹ𣿡
ǱӰ׾ߡ
Ǹ˵ʲôǲȥȥʲôԼһȥҪһ̲סˣ˸ô?
ʱ֪ڰ°жôģͦġ
ίࡣ
֪ķ룬ҲǲĸܣҲ̫۸˰ɡ
˵СѾصԼ֮ڣСľ˯ţﶼǿĺʮֵ೤Ҳ֪Ҳ˯졣
СᲽ˽ȥҲǽЩ̫Ĺ⣬ߵǰӴ͸Ĺ⣬Ȼ̫棬ȴҲܴŵĿ浽׶ЩʲôҲܹ赹
бŵЩǷϣҲһ£ʱеһ
Ǹ͸ģҲ֮ʱ򿪡
ʲô
СţҲҵľд򿪵Ļأһ򿪣ǰͻһ⣬˴ӡ
Сŵգһ۾
һŻᷢӡ
ᷢģܵõӣԺͲǳȥҲдˡ
æĽеӷźãǻͷ˿Сľ
˹ȥҲǽӵһʮֺأʮֵڹ⣬ֻҪһϣʲôҲûˣСٺõ֮ܵ󣬲ǹǷС̨棬СĵĵһЩˮǿʼһһĥī
Щӣûٸ׸ĥīѾ˵ʮˣҲǿĥСҪһֺī
ȵĥī֮ԼǸʣմһЩī֭Щ΢첲ҲЩʣҲ֪Ҫôȥˡ
۾Ҳǳһ˱ʣϰ˲ʱ䣬һԵġ
ҲҳˣǰֵĸоЩǰ׸ģҲǼ
ֽдĵһ֣ȻЩŤȴкõĺܶࡣ
һȥдһһ֣ȵӦ֮ʱŷ춼ˣҲû֪ˡ
ͷԼдЩ֣ŤŤģ첲Ǹ첲ҲȣҲǳһͣȻ빫дĲȣţֻҪʱ䣬һдĸһõġ
ǣ׸ĥī֮ʱһ˫ȦҲǻ˯
ҹû˯?
׸
˯ˡ
СæҲǴ˾񣬼ĥī
׸ȴʱ˱ʣҪȥ밲ڴ˺ĿԺӱɡ
ӷģС֪ˣС۾ʵ洦ߣǲģͬһ飬ԼһĻſ˯š
۾ϵЩһһպãǸԼһطҲԺҲǸ˯ˡ
ȵ׸ʱһֻ·С꣬һֳһֻҪֻСһЩ
ֻС꣬һ˵ľֵģȻô֪м͵ԺУԾͷҪɡ
ɲϲڵųԺóԵĿء
ӣˡ
СæվҲǺ˺ܶ࣬ȻҲٷˡ
һ׸ڻеӰ֮ʱɵҲǵɴ۾
ӣֻǴģ
СȻҲϳֻϴεһֻģȻǺŵģǿˣֻŰëģ󣬻һֻ·
ֱ֣ӾӰ׵ëըĺһ޵ľǱ˽û˺ĺˣΪĺ磬ѾĺܴܴˣֻҪ۾ˣͲϴС
ƯһС
˶˵ƯֳôͬǸ߹ѩȡ
棬ֱģֱ͸һ㡣
Сָųĺꡣ
ʲô


1891 
ˡ
׸Ӱ׵СԴӰ׺ͦίģԼСԴ˰׸·档
㲻˵һֻꡣ
ꣿ
Сգһ۾
󡣡
ˣ׸Ӱ׳˳ҲǽͷϵñС죬䣬װëһɵĴβͣľһֻꡣ
Сͦġ
ҹĲ̫һ
ôģˣ
׸ǰӰ׽ñӴã׳һë·ͲţԵĶ࣬ǲ⣬ҲֻйŲôһֻ̽޳
ҹģһƯĴŵģ㻹һŻᷢӡ
㣿
׸Ť˵һ㣬һŷӣ
ţСͷһ㣬
ָָһϵֻС׺ꡣ
ʲôӣ
׿ɶӰףȻһӣ浹һЩˮιӰףӰ׻СÿԽԴ档
Сλ㳤ʲôӣСȲ֪Ҫôݣ
㳤ĺܺÿ

׸֪⸮ûгĳģÿģС壬رģȴţΪͬ˳֮ҩ㣬ϲ䣬Ҳ
˵ܺ

׸֪еλ˭ˣ
ϵ·ܺÿᷢһ
ǽ˿ҲǾǵ³һϣʮֵ˵һ߶Ҫӣһ·пܶǧˡ
ϣÿ˶ǿԴģ֮⣬еľǹգΪʮֵᱡһ¹գпܻƻϵ
ǵ·µģֻĸĸǲֻ·˿·ȫǾֻŲУˣû˴ӣĶĸµġ
ӣ֪λ˭?
СŰ׸ҪԵлл
š
С
ƭ˵ģһƭ˵ġ
Ǵ㣬ôܻţ
ǲƭˣһջ֪
ˣ
Ű÷˵Ǹв²һƷʳǸбĴҲǹǳһˣҸлһȻɵıѣŵģҲǸֵֿ⡣
ֻǾǱߵԽǳԽ֮ʱٶʳҲ޷ǵİ
ǽһѾ޵ؿס˽ճŹˣݲ̫ˡ
÷̾һصʵǰЩӿǵĴ񣬾ѾǹˣݵǼլӣҲȥˣѶģֻڸҵһط͵Լ֮ڳЩҲֻԼ£֦ǿĴһСӣǽ
ûǰõģӽ£ֻҪһ࣬ͳǱһĵؽ磬Ҫȱء
һƷˣ
Ǿ֪ˣҲǷӿ룬Ҳû㣬ŶǹˣǼķ˽ʱı
ˣҲͬûһ⣬Ҳûһܹӹ
ǵһֱڵģҲǲˣÿһйŶӺ֮ˣʳȥĺܿ죬ӶҲһ磬æ
ʳǻһЩ
ԼУµЩʳôҵӵĴֻһЩ˸У¶ȻҲų͢塣
µģȥǰһеľǸеĴӦûóһˣjǳԵľУһ굱ѹ֮ʱȹЩʱգܾͻһЩ
еʳóȥһЩ
ˡ
Ҳûжٵˡ
÷ǲǵĴǲˡ
¡
ǱСӰףȵûˣҵķ˾ȥɽϳԲݡ
÷
ˣ÷뵽ʲôˣ˵

΢Լüͷ?
յʲô?
ҲǹӣҪʳʮֵѣø߼ȥ򣬶ĸ߼ۣһ˳ܵ˵ġ

÷ǿԿ϶ģСһɵģۼ˰˲٣෽Ĵˣ
һǻǧǰǧһѵʳˡ
ˣӦûдʳ÷룬뵽ˣﶨȻδЩҲûǰǵˣԶڵӣôܻỨ߼ȥ
ֻҪһ෴ģ͵͵ȥ


1892 Ҫ
Ե˽ĳ
ùǽԼָӰǰҧ棬ӰץҧģҲĺܸˣȻҲʮֵзִ磬ûҧ˹һڡ
˵ģȻҧˡ
ֻҧˣҧִˡ
ǲԼеӣʮӣǿʡٵӣ⼸䣬Ҳû׬ϴǸջģӦТٲŶԣֻҪӣ򲻵ǽʳʮֹҪõٵӡ
пܣᶯĸ
ûйϵٻظԱ߹أסڱ߹أҲϰˣĸЩĹһϳԣʵҲЩ̫ûˡ
ԵĵܺãҲʳ˵ڵľǻҪһЩطʣʵͬ˼֪࣬ÿ춼Ҫٵ
ʱУҲȷʵ÷Եǰ㡣
˵ȱôҲϰ˴Ǻõ·õĶãڳԵǸǾġ
ǵľ׾治ԣĹҲιŻ⣬Դôܵˣ¶ҲЩɤӵĴ
ֻھеʮ򣬾ӣҲ򲻵õʳһĴҲôѴѵӲ򵽡
ˣҪȥҪһЩ
ͬš
ȥһɽɽģҲҪԹˡ
ӦҲĲŶԣȻĻҲó֮ʳȥһã˷ҲģȻĻЩʩʳӺδ
ñȥǣְϣñҡβ𣿡
ҲǱͻѸŵˣҲҶ˵һ䡣
˵ҲǺû
ȥǸٶӣҲֹȥοּˣּҴ˵ˣÿһ򵽵ʳԼûгϼڣǱּҴ˸ȥˡ
ʳ࣬ٹ£ϸ֮ҵĻ
ʳҲǷýģЩӣҲǵһƷֺЩӣҲʣĲˡ
ģΪʲôҪȥţλԽЩʳȥôܲǷһЩ
ֻҪ￪ȥҪҪԿڣֻҪԸȥ˵һ䣬ȵ˻ʱʳҲԴˡ
ﲻԸ
ǽóЦЦ飬ЦĿ⡣
֮ʱҲǲԸûʳˣȴǸ˼Ҫﻹûĵġ
ӣͲţû򲻵ĶҲûӣ򲻵ʳ
˳ȥʳ
Ըŵһߵӣ˼ӽǸоպʳԽԽܶһЩͶһЩٵӶνֻҪ
ֹģɳȥˡ
һָӡ
ôˣ
ӶԴʮֵĲϲǲʳȥŶ೤ʱ䣬Щʳһ˳ԣҲܼ͸ûİɣ
Ҧ㡣
ָһҦӣæҲǸӭۼҵĴ̣Ϣˣ

ҦӵӦһĲǹˣôһˣǵӣӵģΪʲôҪǷ˲ɣ
ǷӣǱּЩ˸̻ģԲǸģλӣҲûǰ׽ͬݽͬ˰㡣
ҦӶλ裬һҲǿۡ
ֻҪһ׼ûк¡
Ҧ㡭εվԼϵļЦǳ˾ջ
Ҳ뿪Ҫ˵ĶӵķԸҲֻɡ
ʲô
Ҧֻ뽫̾Ĵߡ
ǷϢˣʲô飬ԸңȵҼҷ֮һᴫġ
£ƤôҦڸġ
ҿԵŴϽæľУùҵġ
ߣ
ҦӺһ
Ҳ׼ŵ˵ģ˵ĻʳȥʵԼȥҪһЩʳǷ˲Ҳֻȥ򣬿ɾ£࣬Ҳǻ˴ȴǱּ˸ùˡ
ҦҲûᣬǾȥȰ
ǷԸˣԺֻҪּ˹ǵţøҪĻֻһֱȣԼҲǵ﷢ǡ


1893 һ
һεȻҲͬ棬ʱҪ飬ȴû˴ЩѾͷӣҲǲͨһ䡣
ҵȵģҲ֪˶ãǼ˴
̡
æվҲȥ
ô?
һ裬ͷҲЩϲֻּҪһֻһ£ǾҪǽˣôģⲻ
վڴ˵أĶǸоԼЩⲻˣЩߵĻҲ֪Ҫô˵
̣ϷūЩʳȥ
ôҪ
ģһҪ֮£ԼҲǸŷǲȥһЩǹҪûдЩʳ˴ѴѵģͷҪΪһѵʳ
˴ʳڻõ˼
ǿ֪Щȥж죬ӣҲ˻ȥһ仰Ҧӻľ˵ˡ
иɽɽҲڿˡ
軹ǸЦ˽Լ˶ǽӵ˸УССģʮˣЩʳûгԼգǼ˵ףʳǶ࣬βסָһѵҪʮڵء
ˣԼȥرʲô£ҶǼ޳ȥˡ
һ˻ָһսɱԼɩĳ嶯
б½˹ԼȥһЩҪƿڴ
ûԼ취ȥ
ﲻԼЩӣЩ֮ˡ
һ˦ӣҲǲٹ裬ʳܸ˷ѵġ
ڴˣҲһôûûҪʳֻܿǿֻȥֻһȥû֮ʱּҵɫҲǺܲá
ַ˹ϷˣҲĸף˵ľʳһ¡
ϷۣҲۣûгϢ߲ɵͲͣȫûһ鵱ķ绪ŮǹĲôá
ֻˣ֪ʲôӣ
ͶԼϱɣЩôϲʳøԼ˳ҲͰˣڵǺˣʮڵˣˣֱӾͽǽӽ˸Уŵûԣûԣ治ǻ
ִҲǱ˺ôһûִүֻԼ棬Ϸϱɻܴ˶Ӳɣ


1894 
ΨһĶӣҲ۵ģԼӱɣ˭Ҳû뵽ʳ˵ûע֮ʱҲδокβס
ֱʳһһǼۣѾЩ˼ңֻųԣ˭ܹűˣҪٶһЩҲѧӣʳöóʩ¡
ԾУûģʲô˼ңû
ּңȥ򣬽ţˣţ򲻵ˣȱ֮ʱӾͿ򵽵ġ
Ϸ˼öӳԿֻ࣬ȥ֮ϣĲڴŶ£ǷȥɣǾԲǳš
ͻģҲͣ
ʲô飿
Ϸߵӡ
æҲǳȥñ
Ϸˣ˳͢Ҫǰõġ
ΪΣ
ϷǰҲûݵӭҲݱģôģǿּңԾöû
ϷˣھеҪǵġ
һϷɫÿæҲǽţΪҪȥĵطǾ֮ǧ֮࣬ǿԼʳʱʳֻҪǳУΪ˰ȫҪŲС
ʵµĲǱģ˴Щʳ⣬ؾǿǧ˼ңҲ޿ɺǡ
ôôģ
Ϸ˲ɵģҲ
ū˵һλʳࡣ
ӼµˣǷϷ˵ĶߣλÿһӶʳʳȫˣλһΣҪ׬һɽɽɡ
ӵΪ׬οǹغʳǱǺ׬
Ϸһ·ߣҲһ·룬λȶ֮ʳĶǿǧΪβ֪֪ͨͨŮ֪ͨˣ֮ʳУǼʮڵ?
Ƕģˣֳɵ
ǰ㣬ɾ˵Ҳһ£ʥϻǶּңʱּֿԶɽпܾھõĻˡ
ɾΪǲ֪ԲĴһκûᡣ
Ҳǲᣬھ⣬ûʳǾҪû˲ɣ
Ϸ·һ·Ҳ˵һ·ԽԽֱ֮ʱҲԼɫ࣬ؽҧ
һ棬ͽҦһΪϷ˹ˣΪûнʳ͵ָȥ
æҲǷסϷˣҲϷ˽͵
ϷˣûյʳҲ֪ھ̶ǲˣ˸߼֮⣬ҲҲʳ򡣡
ҪżǳȥˣֻҪһ򵽣ū澱֤һᾡĸϷ͹ȥ
Ϸ˻ͷҲǵҦһۡ
ô˻ģ
ҦӵͷҲɾһ¡
Ҳǲ˵ˡ
ȵϷ˽ȥ֮ʱһ۾ͿϷ˵ɫ塣
죬͸ǲ졣
ǳ޵ŮˣĪĸ׾ֻһɣ
ˣּе飬ˡ
ôֵܶʲԵģ
Ҫġ
һ顣
Ϸ˳һӽڣûЦһֱš
ﱾ뿪ֻ˭ǰϷˣǻˣߡ
ֻǣǷֻҲǵϷ˽˵Щ
Щ֮ԡ
̫ϲҲǲԸĻ
Ϸ˺һŮӡ
Ӧһ䣬Ҳ̧̧ƤԲõķ
˵˲ٵʳ
ǡ
ﳶһǣ⻹һʳǴӺζ棬Ѿûˡ
ݻôһҪܹŪôʳԼԣӼô
˷ʳҲǲ٣
Ϸš
ǡ
ȥûʳǶ֪һƷУ˶ٵʳǸɽȥģǹһˣݵʳǶ࣬ǵĴֻǶô򵥡
ЩʳǿԱȵ˴һ͵ˡ
ǰʳô֪˻ġ
ΪʲôǶǿǰŪʳȴû֪ͨ㣿
⻹ǲһˣ˵ݽöˣжڵģҪɣ㲻㣬ĪɾͲ𣿡


1895 ȱ
һߵ⶯˶죬ʵЩ˵
ĲܹݣҲǲܹ˷
ʳ࣬Ҳδ֮ʱ˷ר˰÷ǶЩ
ǷûУ
˷ǵûλ״˦˲ٵӣһҲûи˼ҡ
ʱ˵ʲô
ù
ֻҪӣ򲻵ʳ
ԣӣкܶӣڵʳǶԣȴЩңɼԽԽߣҲԽĲԡ
ָҪһǷҪһΣѹҲ֪ʳôģ
ڳԵʲôʳ
ӣΪóЩӣﶼǶ˸еĴ⡣
еĴ⣬δˡ
һһƷⶼ̫ãһƷû⣬ķֺ죬ӣĹȥˣҪԼʧӲҲǲ¡
ÿ궼ҪһӣЩӣȴķݣĺֻ˼ҡ
˵ЩֺҲȷʵǲ٣ȴβһĻ׻ȥ˶٣Լûʲô
һΣܶҪ͸оƸȥˡ
Ϸ˻ǲʱıԹ˵ݵĲǣҲǣҦӲɵģҲǵͷĸоǶλʵЩ̫ԩˡ
Ҳľƽ׵ģϵһڹ˼ҵԴš
ʼյģҲû÷Ȱһ¡
ʵҲ̲סˣ˵˼䣬ݲݵĴϷˣôϷ˸ˡ
һЩʳ
Ҧ˵
Ƿˡ
ҦʵҲǲ²졣
ʵ̫ˡ
ҲҪ򡣡
ֱӾҦӺһҲҦһĭӣȻҲǲ˵Щʲô
ֻӣҲ˳ȥ͵ʳ֮󣬻Ҫּȥһ룬ּǼʮ졣
ڵԸǻЩӣԼĶ徻ĲϷˣҲǲϷ˵߶
ǲϷ֪ˣʱδ֮¡
ѾûˣǰҲϰˣȴԸǰ
ӣ١
ǵһƷ㵹ˣһҲȥ
ĵˣˣԲԼ
룬Ҳ˰οԼȴǲ֪ǱеģӰ˼ΣȻҲǰд㡣
ûһƷ㣬ûϿҲܻ
ǸԼһⷿĶ඼ֵǮ֮
˵ˣȥⷿеĶӺǱļҵ㹻ˡ
ǲɣڻңֻҪܲдܵٺ»
ֻѰӰûû¸ڸʲôҲǸеˣһˡ
ǲУҲûйϵ
гǧĵء
һƷ㵹ģֻ˵׬һЩȴ
еҲԽˣȻÿӿǵҲԽԽǶࡣ
ЩʳÿÿտõһķȻԲҲû̫˶
˷ڣǳԼĶͷһֱüͷ˵ģҲǷ˺üա
ǻˣ̾һͷҲδ̧֪˭ˣ
Ϥ˶˽ϵ·Ҳƽɾ
棬Ҳܹ˵֮ࡣ
ôˣ
ӡ
ףеʳˡ
˹ȻǸɾȴܴУ͸ƣ
˹Ҳǲˡ
ϤǴԼӳ¥ȥģŵ飬ð׵ȥãǸеֻ׵ڶδڡ
ԲҪȥһΡ
ȥˣ
һһ糾֪ͣȥˣȻ˵Ŀ϶ҲΪϤϣһ̴ζֻУһ˿㣬㣬Ⱳֻ˵ŵ
һӺǡ
һǾշʦ
ԣԿ϶Ϥȥ£ͬʱҲǼ˾շʦֻǺʱȥģǵĴſûУ
ǹȥһΡ
Ϥδ˼
ӴӳǽȥģǵĴŲδҶҲܿǧȫӿǵУôʹҲҪٹˡ
ôȥ
ܵĿǱ˿ĶˣҲ·ںܶʱ򣬶ȥġ
¡
ϤɵҲ̾һ
̫һץס꣬Ҫⲻɣڶ˵ǿûʲôԲµġ
Ҫ˵ܵĿ죬ܵĿ죬ҲܹܲǧΧ¡


1896 ʲô
һſڵϵ꣬ͻȻҲǸһߵӣϽӰ׸
һ̵ģҲܵĲ˺Ӱӡ
磬ŵˡ
ݶЩˣ֪ʮִ˵ĻȻȴǿԴǵУ³һЩʲô
ôź꣬ĺСԺԺñ˶Ӱס
ϤоԼͦԩģôģ˵ʵͲ
ſϣԽǸоͷۡ
ڴ֮ǰоԼһֱĺܺãΣӦûһЩĵģû뵽Ƕ׼ǰܸ̫
Щʵ̫Ӵˣ㾡һƷ֮ôǸоŲסˣȥܾԼҪˡ
ǸڣǾͺˡ
ģоԼҪˡ
صĵѹļϣĿҪѹˡ
Ҫֶ͹ǸԨۣΪʲôǰΪʲôŪ֣֪ˣǰʲôȥˣۣܶëá
Ѵѵʳ˽ȥҲֻǶһʱ
ֻǣΪʲôȴǲԨ۵
˹õĲ裬С
ףǺȿڲ衣
ǽӹ˲裬ԼߣڱǺȥûжãȴоԼЩѣ
̧ҲǶһ޹

̫ˣǺ˯һá
ԼıӣҲֻȥǻὫԼƵ˷衣
ԣֻܸһЩҩʵҲҩһ㣬ʵھ̫ãֻܽҩڲˮУһʱ֮ҲδǺŪ˹ȥ
վʰ㡣
̾һôص㣬ǻˣ⼸վסˣӲûУԼߵġ
Ϥ֣һļ
ģȵ׷֮ʱġ
Ƕлˡ
Լ򢣬Щ̫ס
ҩ⣬ôϣһôҲûУ
ô֪
ϷһЩʲô
ߵԼڣͷӰſǿ黢Ƥ棬꽫СȦԼĻУӰײǴѩϻһҲǱŵˡ
˹ҲǶӣ֣Ƥֻһ
£Դ
ֻͬ㿪ЦģЩ˲ᵽ棬ӰҲܻ£ǹˣҲǲ¡
˷УһصģʳҲˮǿϼ£Ȱȫ֮뿪
Щ˵ĹǱߣа÷ڣӦҲǲ£ҲһصҲǰȫģ÷Ϣ˵ڻãصδ֣ܶʳǾԹǳˡ
ʵ˵ҲûоΣա
֮أӽ£˶ΪΪ֮أȻҲˣȴûҲΣܲʵǲȱֻ񾩳ǴŽգ͵ڶ˴˴Ĳ
ģ֮ȴҪ
뵽ˣǲɵҲǸоԼͷƺЩˣۣЩΡ
ﵽµĺҩ
Ǽܺˡ
֪رԹҩҲйСߵĶҺī˵ԺȻǰٶ֣һĶԣЩõġ
Ҳ֪ݸҩһЩʲôоģ˻ѣͷۣƫޱȣҪĸоʵڲܣҲǺܲϲŵۡ
ϲԼУҪȴԼһ
Һˣҵôʰ㡣
ԼĶӡ
ߵ
۾תĸоͷΣ˼ȴޱȣֳһ㡣
ƣѵģǱ⡣
³һҲǵʹȥ
˫ۣҲţھľҪһʲôİ취ǿԽ?
˲ٷȴûһá
ǡ
ʲô
ǰʲô
дʳ͵ǵУǿɽ˾ǵ֣ʳԣܻҪǰ׼
ҪŸСУ׸СӣԼ껹ӰףǱҪȫС
˺ܶ࣬Ȼ֪ԼЩʲôǺԺģȴ˯ˣ˺ܶΡ
һһˣֻǣΨûǵģǾǣεӺǡ


1897 
ʵҪãͬڵľȣȻҪȫĺֻܶ࣬Ҫ֪ƽ¾ͺá
Ӻÿգͻð׵ŻдıʼϵϢ֪ǾӺǵģںδĲ֪
ΪӺǴδ˵١
䲻֪ȴ֪İá
ʱ֪
һľլԺ֮ڣӺǰҲſιһֻ׵񣬾񵱳ι۷һ㡣
ü۽֮ǰްֵı仯òҲǶʮңܻҪһЩϾöҩ֮ʱҲ˴͡
⼸һֱҲǱᣬֻδͬշʦǰ㣬ų
Ҳδһֱʮģ
ӣˡ
಻֪ʱˣҲǶӺ˵
ɡ
Ӻ˷˿ӣҲİ׵ĳ
úõϢһЩʱ򡣡ܺܿģҲҪæˡ
׵Хһȿ˳򣬷ɵһվãҲϢ
󲻾ãҲ߽ˣһźɫĶ֮ˣΣͲʮĵҲɾ䣬֮ϰ֮ˣȴҪһЩ
ԣӦҲǲŶԡ
ߵӺǰҲ͵Цһ
˵ǳʲôҩˣô꣬һֱδ䣿
Ҳԡ
Ц㻹˵ĺãȻǱһЩҵվһ˼ҷҪΪ˼ҵ游ˡ
Ҳˣ
Ӻ˵ƲһۣҸеЩҩҲûٳ԰ɣȻݸҲûãڿɱλʵܣҪСˡ
Ȼ
֣ҲǽԼñһժ¶һſɫ֮Щ𪣬һ˫۾ȴʮֵ
ɫ֪˵嶨ȻҲǲġ
ʵ棬Ҳǲ
֮ڵĻȻҲǿϵĳλǺˣ
ٳӣ
ٳĻʵΪȡ
Ҳûаȡ뵱ģڣΪ꣬ڣǻҲԽԽãҲ֮ʱеĲˣڵǼͨ˺Ҳǲ׵á
ӣľȡˣպĻĳҲ˵
ˣ
Ӻڴ˵˲ʱգΪ˵٩ΣҲǵҿһͨЦڵһϢ


1898 
ֻϣҪʧͺá
ʲô
ϵĲ豭ҲǷԼǰ
Ǵ¸ϹͲǺһˮ
ȡ
Ӻϵĺǰ
ģԼһľǿˡ
ֱĲһľǿˡ
Ӻδ˵ڵȡ
ܲգҲĿڵ
˵ôе˵ӣв
˰£ǵүү̣ҲǱڵġ
Ҫô
ӺǷ

Щ벻
ӺҲǸԼһһϣǰһ㣬ȻǶһЩԣƺһַ豹֮ļ򵥡
ÿһ˶ӺǣҲÿһ˽Ҳˣÿһ˶ǿ費ͥ仨
ϲӺһȲ裬һֳⷬͣ࣬Ҳ㣬ȴҲ뵽Լ֮ʱǷ׳־
ǿϧɻĻὫԼˣһߡ
̾һ
Ӻ̧۽ޣҲǿһۡ
һЦ
ˣ֪ӺڵʲôԷҲĴ£һգܾҪˣʱҪжģ
ҪĶҰˣҲǰָ·Ҫ·ãҲΪ˱պ鷳
ҲΪպпõ·ҲΪߣûô㡣
лл
Ӻǵһл֣ĵġ
˷㣬ԼҲ㡣
˱ӣԼ䣬˵ˣһǷһ飬Ҷǣǲˡ
ǿΨһĺҪûһҲûж˼
С԰ӻ𣿡
Ӻ΢սԼĴǡ
ͦõġ
ԼӣҲЦǳˣ̫ҽҲѰ˼ǷԹʲô鵤ҩˣ
պ㸮㳤ͺˣ˷ˣԶϵļᣬӺǣǣһλѸߣȴǿɱеɽ
ӣ㡣
Ӻϲδ̫ҲڱǸ
һ֣֪㲻ǷҵӱС
ˣʵ㲻ȥĵط
ӺǴ۽ޣǱߣҵĳӵһЩڲΣ֪һ£ر˳ǳأ˵ڰԵĲС
ǵҰĵһֱδϡ
Ϳ˳ۣǱ֮ˣҰĲģҲս¡
˭һֱǾĹ֮ףÿһεս¶𣬽Ҳǣ׵ģǴܡ
⼸꣬ļɻܵİţлһֱδйĶгһգҵ˶Ըİ취ػ
ǳ£ǰٳ
Ҳ֮ôôİӺǣŴܵԭʵֻڰԼŲλдĶʱǲǰٳ
ڸʵǺһЩǻҲǰһЩҲǾһȷѪֻ꣬Ϣ
սܿģϰգûлûôڵ˲εľǿҲֻô׵壬ȻģҪȰŴܡ
Լ˽ʳ˽ԴＯЩǸӺ˹ȻȲеĴܰգЩǿԽˣܻʳǱΧ֮Σ
ڸصģȵ󣬱һЩů
ǿҵܳԵĶҲܿĵȵ£һա
ʵһİûоģǶõ꾰ף⼸ֳĶģҲǴͬճɶ಻ҲҪˡ
ǰٳҪһЩԳܺãǵ֮ʱҲĿյġ
ñӣʱһ㡣
Ҫˣ
Ӻǵ⣬Ҳ˵ˣ
ʲô
ֲǲ֪֮ˣЩʳ㾡ͻȥɣҲǻȥˣǵã·ϡ
˵һΡ
ʳڶ߲࣬ùٵӺǾ߽һɽУըһҲʳƽ˻ȴǳ֮ȻڴܸΪһЩ
ܵĻҩľ³ģҲҪʱﲻ˳ˣҲըһըҪôţǿϧֶغڹ֮ԴܶҲܣֶǡ
ԣҲǴδ
ץԼ·Ҳҹı׼زΣǣһ·ҪϺü֮ࡣ
ˣӣҲǷԸĳ


1899 ˼
˽ˣҲǻ˲ٵӣһƷķֺ죬Ҳ֪ʲôʱܸ˲ˡ
Ҫںܳʱ䣬ʳˡ
ã˵Ǳߵĵ򣬵ܱĵطͬܵģҲδȻǱߵһƷ£ҪһЩ
棬һ·Ҳһ·Ҳ֪֣¶ϵЦ֮ʱԽǺ޼ЩӦóֵս¡
Щս£ߵģ˰յİоǵ
һεĴܣҪԼˣֵ֮ʱܻ˴ģҲòʹ˴˵Ұġ
˵Ӻǣǰϵĺһߵ¯֮ϡ
֮󣬱˽ˡ
ɣӺǶϵıӣ˴ǰ
ллףҲ϶˱ӣԼߣӺŽƵ٣Ӻ֣ĳȴûеġ
ΣӺųӣ齻ڳȥ죬ʮֵķģ⼸ӣᣬȻģǳɳܹһˡ
һж׼׵ҲǱˡ
ԲģҲһһȥ飬Ҳһ˺üΣ»;гʲô⣿
Ӻǣףǲȥ֪ͨĸ𣿡
Ȳˣȵ˵ɡ
Ӻһʱ䣬ǻҪ·һңڣһ͸оĲԣǰģҲŪһЩʳǰʳ˵˴˵أЩʳ֮ǰʼˣֱڣǵ˴˴
һ·ߵʮѣǣЩʳҲƽˡ
ֻһµ·̣Щ̫ˣԻǲ˵ĺãøеǵġ
ӺǷ˱ӣǼ̱Ҫˡ
һͷף֪ˡ
һˡ
Ӻ֣һ³ӵļ֮ʱǰ׾꣬ȴ˺˲١
游㣬Ӧϲġ
ǶԼݣ̫⣬ҲãһĵʱֻҪ֣ͺá
ȥɡ
ӺԼҲվҲҪʰһЩУ뾩֮ʱʱ䣬ȥͼ飬δ뵽ڵطδҵ˲١
һʱ֮֮һֻ׵ϿգʱҲǷһХ֮
һӣһۣǰȥ
֮ڣǽֳԼĶͷϣʱģҲܸоһѣ֮УǸܺӣԵʲôҩǵûþ෴ĸǲˡ
˽Ҳǽжŵҩϡ
ǵƲҩһۣҩ
ûУֻͨİҩ
ӺҲǲǸҩˣҲ֪Ƿϰ㣬ǺõҩҲã㲻ǸʲôҩҪ˷ҩġ
֣ϵҩȻԼߣҩζʵ˲ôԸ⹧ά
ζ˲ã͸˵ζˡ
˽룬Щԥôȡ
˾ͻࡣ
ǰСһۡ
治ɰô˵ЩĻ
Ҳ뽲ĻǺʲôҩ
ܹģҩҪȵġ
Ƕ룬ҩԼǰһڱǺȥҩζ̫ãּҩζҩȵҲ൱ʹࡣ
ҩ£ҲǵĽüͷֱһֻС˹
лһǡ
̣ǡ
ĵԼСż⣬Ҫǵιš
ùǿǣԼ
Ӱο֡
̳ǾͲˣҩҩͺˣžǹԺӣ˾ͻúúҩҲǰգ˵ţҲһԼСؿڣΪ֤ԼܽʵҲһԹԺҩĺúӡ
ǽҲС
СˣǸúӡ
˵ţҲǸоЩζҲĳɢһЩҩĿɬζδжãֿζҪʼҲˡ
ǸһᣬȻҲǽһߵţСһֱڸУС飬ӵҲԽĻһЩ
ȥڻҪ飬Ҫͬݽ
ｫӱȥܸ֮оЩĪķǷҲǷӣӦǷ˾֮¡
סڴ˵أ۲ŵ£ȴǲ֪ڵľǶǳʲôˣЩٹ˵ĸУҲòʳ㲻˵ƽա
жٵʳ
ԼĶͷǸоЩʹԴݸȹǴҩˣҲûн˵ݵģҲһֱΪԼ˼֮


1900 
鹻ǶˣҲ룬ǵһ
ЩҪĵ֮ʱὫеˣǴܵ棬ʲôᣬֻ󣬷еҪҲǲܵУʱ˷Ҳ˲˸
ھǵУҲǴûһˣϲЩԽӾãҲԽϲƽԽӰ˼ΣԼҵ·
ԶὫԼİο͵УԼҳΪȫһ·ֻǣϣһ·ԶҲϡ
ƺҲҪ;ĩ·ĵزˡ
ЩʳӦûǼһˡ
Ҳɫ˵ԼеĿóһ룬Щ֮ԣʵҲǱˮнһ˶ǷֲףǵУʩĲֹһңȴֻһˡ
ǲʩȥΪѾûʳ
Ķˣ
ǰԵİԼĶͷ
ҵ̶ǹˣ϶ջص˸Уʱ˻Ȼ˵ϲܳԣȴˤ
һƷĶʮֵĹ󣬼ӵĶϰˣ˵ǺãҲνһտĳȥЩԷŵʮ֮á
ջˡ
ԼĶ磬ʮ֮ǰǽĶһƿû˸С
棬һЩľ֮⣬ʲôҲûУ֣͵һƷĴţҲ֪ʲô
ʳ˵Ҫˮģ͵һƷеĶ
һ֣˵ĶԣЩϲǷӵУһҵС֬ĶҲ÷׻Сһ˻ȵǵȶһЩʱ˵֮¡
ǸоԼͷһЩ
ס
æǰôģ׵ɫ˲ģ
¡
һ֣ǷˣҺϢһ¡
˵գҲվԼȥȷʵҪϢС
ȥ֮һԴʹ
㵽׸Եʲô
ԼͷҲЩһʹ
δɹԼĶӣẦǺĵģΪãȴǲ֪ЩҩҲĲʺ
ͻʹʧȥѶڴʱȥκε˾
ߴ
Ӱ˹Ҳվǰ
ֻҲ֪ںܲãӰҲǹԹԸǷѾ˻Ҳ˱ˡ
ǶӣַԴ棬һΣңʧأӺüʳиеҲͳ˴룬һƷҲǹ˺üҵӣԣһҪҸñزС
ʱҵˣǾͲϽˣĴҵģСӶǸ㴩ãòã
ߴ
һ
Ҿ͵ǴӦˡֻҪһӣͻźúܶ࣬ͷҲôˡ
ģǶԣûʲôӸˣӲУôǽӣֻҪн֣ÿ춼ĺܺá
ߴߴ
Ӱ˹Ҳǽ缷һߣֻСצӱס˵
ǽҲë׵СԴ
ӰҲҪͣҲѰȸġ
ߴ
Ӱ׽һҪҪǿģСһֻ걦ԲѰҲġ
ȵ֮󣬾ҵööĺöˡ
һҪԺöУܳĿա
ܲҪš
ѹ֪ųûжãҲһ֮ʱѾҵǧ˲ˣӴ˸ߴһܣҲͲ˵ˣһצȥߵˣ֮ԣеѩǳĴҲľԣпܣΪߵߵԭӰ׳Զ⣬Ҳǲġ
ǽӰ׷Լļ棬Ȼ꣬ѾʮֵˣȻҲǰСϲ˱ˡ
Լ˰СԴ
ҲǷʲôһ
û¡
ЦЦֻЩͷۣ˯һͺˣЩµӺˣܱܲһЩһҲЩֻǣǾ׬ӣĺõģƺǲܶ
ߵݣӰҲļ
ƿ˱ӣҲȥ˹ſͷϡ
ߴߴ
һ˵Ҳ֪˲ˣһֱǸߣҲǲ뿪
ӰҲǰҲ˵
Ȼ˯


1901 
ҪˣҲǸˣǶǲ뿪һ
ʱ֮ںҲкüӱ˸ˣҲ֪ģ˵Щˮ㣬û֮ˡ
ܳûٵĸǿһЩ
ڴĲǱģÿһһƷſʩЩ࣬ǸɵĻϡģǿԾһ
ʱ粻뻹ٶһᡣ
֣һƷŵ棬žһӱôһֱӵ˵ϣúõӣҲķ
˽ȥˡ
Ϥ֪ˡ
ԶЩû֮ˣһƷڴʩ࣬еʳ˳Щ˵ûģûһĸж֮ġ
ǵģڻҪӵ⡣
ƿ˽ȥֻһЩŵľܣʲôҲûУڼ֮ǰȫ˻˸УˣҲǲ˴˵ء
һȥͷӱ˸ˣмľܱ١
Ҳǿĳ⵽ôһ£ЩҹǱһƷ㵱УҲҪ˵Ƿӣʳ
ʳΣ棬ϾһƷ㵽жô׬ӣ⾩ǵ˲֪
򲻿ܽӶģֻǵһƷ¡
Ҫ˭˵ģǼҵһƷ㡣
׵һƷ㣬׬˶٣˽֪
ôˣǸǽɽɽˡ
һƷ˹ˣҲϤмΪĲ
ʱһַֻļ֮ϡ
УЩ⣬Եģ沢δʲôʧ
ץ
Ϥ˴ϵЩԼҲȥǲץйͷ֮ޣģǧǳԣҲǾˮУȴǵ˵Ļر
ⲻӦô򣬲Ӧþɱ
ץ˭
Ŷ磬ǶǻƽյУĪɻҪһȥץȥɱô˵ľÿմ絽Ǿ˷δعҲмδˡ
ר̴ɽеһֻӣΪ˸ԵģֻӶҪˡ
ȥЩҩ
ϤתҲһƺâ
ǲµĺá
ݴóһСƿҲǵһҩϤ˱꣬ǲá
ݽӹҩǳȥҩһ¶ǣ΢΢ĺֱ˳£ҲƽеĺâҲǽȥһЩ
ҰɣݵУҩ˹ǴԼС
Ҫʲô᲻ˣֻܳҩˡ
һԼؿڣתҪˣҪҸһЩӣŸˣҲҪﰲһЩ֣ҪЩ˻ʲô£ǶһƷ֡
Ϥȥ󣬱㽫˵
ף˵ô˵ĸ̣֮ץϼˣǵĹȣԺҲҴһƷ⡣
̧̧Ƥ
Ϥʱϲɱɱˣ
֣Ҳһ¶ӵĪǼٵҵϤΪƵĺӡ
Ϥ
ﰡ￴ǸƵģѲɣΪҰЦ𣬿һЦƤЦⲻЦһЦЦ

ףǹģ
ǲĴƣԼйԶӵ
Ǿͱˡ
ŶӵҪӱҵ׼󣬾ԽңԵģеĶǱײضı£⾩˵һ˸˵ڶ
׷ġ
ϤǷƤЦӡ
Ϥᱣ׵ġ
Ҳ˸Ҷ׵һͷ˭ɱ˭
ͻɱҲǽӰ׸ŵˣӰ׻úõſϣҲצץ·棬˲ģȴܵĻš
Ӱ׾ĲΪϤֵģոջˣڵôıĲˣҲǺµġ
ϤҲǷԼЩԣæҲǽЩɱջء
ɵ͵һۣͼǺڷСצӣҲ֪뵽ʲô
Ϥһײδע⵽ҪСһЩעŲУǹЩһЩ޷ơ
棬ЩԽԽùܵ񣬾Ƿ
ܹЩ˵ĲǹٸǻȨҲЩٱǸÿʩ࣬Ҳ޷ûЩϡ࣬ôǻʲô⾰˭֪
ǵʳҲǲˡ
ڻʹҲͱָˣһЩ̸ֻֽˣͻ˵ʲô
ô죬ܱһѵʳɣ
ȻһĶӡ


1902 ·
İնǳԲϷˣǺãһܳԼ˵ķľͲ֪Ϊ߳
ڴڵĳЩ뵽еİʲôΪģһһϡ࣬Դ˳ա
ǼΪеЩˣǱ˭ᣬۣ˭Ƕ࣬˵ƣÿ˶Ǹеĺ֡
ǵ˳֮ʱһܳ嵽ǰֻ̫ӣҹһչЩôλӳЩԼǿڳԵľ
⾩ǣ˶Ľķȴǲ֪Щĸ࣬ѾӸãʳеˣЩĵУҲٲúġ
ֹģȴǷǵɫһֱ̫ãǻδע⵽ȴǸоˣһֱ뿪ߡ

Уһȥһֻ궼Ƿ֣ˣôģΪȴһֱδ֪ҽĵӣ׵׶˺ˡ
ϤǺһݵӡ
סϤæĹȥҲǶ׵ǰСһַֻϥ֮ϡ
ףôˣǲﲻģ
£Ϥķֻ̫ˣҪܴϵʳܺá
ףһжõġ
Ϥǵϣ˵ˣǰǸӵġ
ҲţǵģȴҲûеĵز
ܹĻкü·ߣ⾩ǲˣܲڣҲһϯ֮ء
޾֮·ܹõġ
ȥݶһҲġ
ף֪ˡ
Ϥվ׼ȥȥ̫ҲĲʲô£׵Ǹõòֿţֲֵȥˣð
ƫġ
ʱһӵԹǳȥ֮ʱȴǸ߸˵ģӰױıĸҪȥˡ
㲻ܳȥ
ϤţߵϵǸС
滵˶࣬Сץ㣬˳ԡ
ӰȻܸˣΪǸ֣ǺܿģͷʲôԵģԣǱ˳ϵëֱӾһըȻģȥˡ
ûϢС
ϤһֻСһ㱾ҲûУҡ
˼Ҳ֪˹ҲǸߵ͸
Ϥһͷͣ£һߵĿŲݡ
һֻʨӣʲôݣ±˲֪оǲǣ
ϤǼǰţҲǸ
ϤͣȻعͷҲΣյľҡ
кܶ໵ˣץ˳⡣
һԴ˼ţţϵëҲǸһը໽ţ֪˭οȥˡ
Ϥ
ǶһЩʲô
εİţԼ·ӰףнԴ굽ӵµҡ
Ǽǲǣôľųģ
ȷʵԽϾ˷ҲԽϡһЩǲǶǳһЩֻΪʵûж¹ˣӣҲƵϴ١
͢ҲǳѹһΣץ˲ˣҲƽһЩʱգûйãҸȼ
ûſڡ
ǳŶͷŰ÷Ը˽С
ˣǡ
÷ͻһǷ⾩ҪŲȥˣ
ǲ죬ǵʳľһ̣ܿģЩ˼񣬾ͻῪʼǿ֮¡
ץҲ
ûʳһ컹ǻ
Ըƴһƴһ
ʱǵеΪ٣Ԩ۵һʧߣΪԼԿƣȴû뵽еĴûе࣬еʳ˳Ŀ̫࣬һ˿ƳԲ˶٣һˣһǧˣǧء
ڣĻܻ
עһЩ
סԼͷʹǷԸŰ÷ĿƲסǵȽͽܵ档
÷Ҳ֣صĵͷ
ˣģ÷סˣȵβԣǴλСӶܵУǲ˵ǡ

ʱԴУʲôһֱһ㣬ۣǺΡ
ȥⷿ£ʲôûõܵģһͭ嶼ǲܸ¡
÷Ҳľһߡ
ˣҪ˯˯ɣʱˣôǵЩ
ΪΪʳǿܲٵģܲܶɽ𣬶Ҫӡ
ðɣ÷֪ˣ˷ģһȥⷿǼһΣһͭҲŹ


1903 
Ǵһ¹ǷҪ˯ˣȥɡ
÷ȥ׼ȥⷿҲǷľǶһͭţǶˣҲҪġ
ڰ÷뿪֮ǱԼͷ
̫ˡ
˹ָ
û¡
ǽַԴ棬Ҳ˳ëͷϵʹҲԽ
ͻһҲǽԼͷײǽ֮ϡ
Լжãû۹ˣ۵ľǵ췣֮ʱûʲô췣£ԻһΣݸȵҩЩʲôԡ
ǲẦֻΪرҩԿܻ壬ԲŻˡ
Ҳֻܼš
̣Ͳˣ̣Ҳܺˡ
ڶǺæ㲻ҪǸˡ
ߴ
˹Ҳʮֵĵ
ߴߴ
ǽһȴûиӦ
ת˴Ҳȥ
ֱܵſڣҪȥʱȴǿˣ棬Ҳ߽һˡ
ߴ
еּǽģҲǸ˵ǰ˹ȥ
ʱһ˫˹Ҳһ
ôˣ
һƵ֮ϢҲֻһ˻С
ߴߴ
żĽһ˵ϣҲȥ
ǸоԼƺ˯˺ܾã֮ʱܸоģۣޱ޼ʵۣ˯ˣҲۡ
ΪԼҪˣƫģƺǽ˵ҲǶˣ۾Ҳ޷
֪˹˶ãʹҲǽĸʧһһ־ΥԵɡ
ʲôҲǸоˣֱǻ˫ۡ
ߴ
˹ҲǶֱߣָҲױǿԸоСצӵĴС
µģҲůġ
ǻŵġ
ֱһַֻĶͷϷ
Ϣ
Ȼ˫ۣһҵʵУҲ𽥵ı
磬?
ӺСĵḧĶͷоΣͷ𣿡
ͷۣ
ǸղŻδע⣬ӺһѣԼͷۣǡ
ҡҡԼͷ
оˣģҲһƬɡ
ôˣ
ǻǸоԼԾô˯˺ܾ
û£ӺǴһߵĶ˹һҩҩͺˡ
֣ҲӺеҩ룬ΪʲôҪҩΪʲôҪ˵ҩͺˣ𣿻˵ʲô֢֮ҪӢˣ
˵
ӺǷҲǽù˹˽еҩҪιȣŵæһֶ˹Ǹ롣
ȻߣһҲͺȥ
ɵӲŻһһ׵ĺȣжôŰŻôĥԼġ
ͷһͷҲһΪʲôʹһЩñĥԼԸԼ룬Լʲô֡
ǽҩӺǵС
ˣˣеڶ˰ɡ
ӺǶһСˮ
Щˮһ㲻ˡ
ǱӺˮɵһԼͷҲĲôˣһˬĸоһ΢ҲǺɨһͷǧ˿
ֻɫȴδİ׷
ӺǽƵĶͷϷɻۣ
ҡͷѾû۵ĸоˡ
ͷô£
̲סһ䣬ܺãôģһλصͷۣôǼţδĲ֢ţ
жˡ
Ӻƿ֣ҲеıӣǸһصС
ж
Լôжģ⸮У˭Ҷ֣
ߣʮֺãֻҪһ˿ζǿŵĳôܻ˴ĵӣԸ¶
˶
ӺһߣҲһɾӣ֣
ݶµĶ
ǡ
˸˵ǣԭ˻Ҫ˾㤺òã
ԵĲţµĶ
ȫûȥԼﰡ
ġ
ӺϲЦ֮СˣȻſڿӣҲ˵һͨ˵ʲôǱʲô
Ǽǵȹһҩ
ǵͷţѲɣЩҩԭ򣿡
ǡ
Ӻǽǵһ֪رйһСߵĶ߶ڴһҡ
߶īɵһЩȴһЩڣƽյҲûʲʵĸоȻҲǲʲôõӰ졣


1904 
ֻǱؾһζݶζҩҲ֪?
һ˷ãǶ˯ϼգҲǺģ֪ЩһֱҲδ˯ãǼ֮ԭ԰ϢĶ֮ԣûаô
һζҩȲ壬ҲϢա
ԼҲû뵽һζҩƫģȴںߵ߶ԲŻͷʹ̡
ԼĶͷⲻãһ£ôۡ
𶯡
Ӻ֣ײģײˣ
֪ҡͷˣƺײһǽҲֻΪʵҲ̫ˡ
ײҲֻײԣײͷЩִģǸʱҲѵģȻ˴ҪԼĸײ˲ɡ
ʲôʱײģôǵã˯ʱˤİɣ
ӺǽַĶͷ棬ҲǰЩ׿࿪һЩ
ŵ㡣
Ҳûа취Щ׿飬ҲҪɢЩѪȻĻܻϸ졣
ֻ΢һüҲûбĹ顣
ǲۣҲоۡ
ֻۣǰʵ΢΢ģֻҪ΢Щ񣬿ܾҪˡ
Ӻջ֣ģǰ˳뵽˱飬ڵ̫顣
ֱȻ뵽ʲôȻæ̧
ʲôʱģ
ǰ
Ӻǰŷ˿⶯Ҳϰˡ
գ
ôǸоԼͦµġ
գôգѲɣ˯ղɣ
˯գЩȷһΡ
Ӻǵͷ
ա
һԼĶͷѲɣСĽԼײˣҲղɣ
Ż˰ɣ
ǿ󵽣ͻȻһΣȻҲǽӣие˶Ǹŵˡ
ǡ
ӺҲӰҲŻˣʱǻ˯ѣǾҲǲԣֱǸо֮ҲǿʼԷ
Ȼŵģݡ
Ҳû뵽һҩȻһЩûнﶾȻһΣҲ˵ǻ¡
ڽЩҲܱպϰʮҪãᣬȻҲǺãֻҪ̱ǹȥ
ǵȵ֮Щֻ棬ԽԽ࣬ʱǶͲͷ򵥣Ҫ


1905 
Ҳˣݲû̫𣬲βѣΪһֱδǲԡ
ʵЩҲȫݡ
˭ǣΪʳһ£Ѿ˼ǵɫãҲ֮£Ǽ֮Ҳǳ˴ˡ
ˣæģҲ˱ӣҪµء
ôˣ
ӺǸǵˮҪæҲ֣ļ֮ϡ
Ҫȥʲô
ȥܵ׼ôˣԽԽǲˡ
¡
Ӻǰļ򣬡ҴһЩʳӽ˾ǵʳΣ
ʳ
Щŵģһ䡣
ԡ
Ӻ£ΪЩʳҲܵڲŻ͸ǲһЩ
ʱʳ֮Ǹϻص˾ǵС
Щʳ㹻˾ǵЩãȵ˹Щͻ뿪Ŷԡ
ô
ǰһ㡣
Щʳ֮࣬Ҳֻǹ˼ңܳԵ˿Ҫٵʳ
ǴŪʳ
ǱӺǵĸ첲ԼҲģһӺǴ˶ʳģǸضģʳǴӺζ
ﻹҵ֮ʳţ
ҪĿŪʳĻԨͳˣҲܳͷöǰ취벻
ģ˽˵գлвģִӱһЩ
ǲǵ֮ʳЩʳһ͵˾ǣһ֣Ƿָ֮ء
ǲܽ˴˵֣֮룬İգһЩʱյļֻ֣Ҫƽһ죬ôͺˡ
ʱһǹһ룬ۿž͹꣬Ҳǹ˶
һĴ
á
סӺǵĴ֣һֱ룬ϵʳҪҶõġ
ľ˸ˡ
ɴ˵ĻͲöܵˣȻҲǿԱס󾩳ˡ
Ϊʲô֪ͨң
Ǿһ㲻̫ס
ʲôҲ˵ģǳȥˣð׵ͻţҲֻôһ䡣
ƽ
ʲôҲ˵һ߾ǰʱ䣬Ǹ˴һϲ
ѲɣӺǰ֪ģԲǳȥ׼ġ
ܡ
ҡͷ
Բľ֪˴£ǻ취ǼҲǾԲܣᵽյĵز
Ҹ㿴֪Ϊһֱˣ
˵꣬ӺվҲ˳ȥʮĪ
ⶼôˣ
֮˽Ҳһ
£еĶǡ
ǡ
ǵеĶֽҲǻһЩ
̧ҲҪӺǸһ͡
򿪡
ӺǴһ߶˹һ裬Թ˵ҲǺ
СĵĴǾᣬǴֽţһֽҪһЩȻҲǲ˺١
ֽд֣ǿԳôţʮЩѧӵϲ
ǸоЩֽʺһ
Ǿǲرͼ
ǲرͼɣ
ͷԡ
⻹Ӻ˵ģǴıأÿһԼĸڣЩҲЩĳ֮ţҲǲ֪١
ȷʵ˲٣ҵмˣ
Ҫпܵõ
ǵһʵҲǲ̫ܵ飬ѾٶˣЩҲٶˡ
ֻţҪôƽĶȹһε֮֡
пܣͬӺ⺰뿪ǣȥҸõӣʺϴܵӡ
Ĵ˻ᣬͼչ֮ʱȴ˦˦еͼ
ԭ
۾ǿϵĳ
ǸĶҲôһͼһҲطͼ
ͼһߡ
Ҳˡ
ѾЩˣ֮ãҲûҵܣµЩԵɡ
Ӻ֣ķ˿֮ϡ
ҵˡ
Ŷ
ǻЩʧ䣬˵ﻹ롣
ͻȻģ˫ۡ
ղ˵ʲôˣ
ûлɣûɣ
˵ôˣ
ҵˡ
ҵʲô
ǵģӺǶЦ
Ұҵˡ
еĳԾ˾ϲǼ
ǸоԼͷһ¡
Ȼ۵ȥۣͻȻһײͷϣͷҲײˡ
æҲ˺üҲǽԼģƽ


1906 
֮ķꡣ
侲ҲƽͣȻǿԵȡ
ǵģڹϣܼ

ƽҲھƽԼЩȻҲ֪ʱ֣زסϲм
Ӻǽ˹ƽϣĿ𣿡
ҡͷǿ
ЩϤģϿſţҲ۾Ŀ˵ԭȻҲκεӡˡ
⴦ʶ
Ӻָһǡ
ǻҡͷ
أ
ָһҡͷ
һָ˺üһ£벻Ҳϲ
㰡
Ӻǵ˵Ķͷ
ǽͼĻˣô벻
ùͼҲԽԽ󶼲ͼˣȻԼУҲκεӡ
ȥĵطҲпǴʱգȥĵطʵ̫ˣһʱ֮䣬Ҳ벻
ɵģҲ÷
ӣˡ
÷
̣ĸ׿ˣ
ѵġ
÷ѹ񲻴ͷҲǲˡ
Ǿͺá
һҲǱŵˡ
ǼֵܵУǵײϣȻҲƺҲǿһһһ޷ܡ
ǰ÷Ҫ˵ʲô֮ʱСȴǴ˳
ӣȥ
÷һͷ߽ڡ
ȥ֮󣬾ͼȷʵǺ˺ܶ࣬ʮգһδ䣬ʱվһ֮ʱƺױӵģҪС
ֻ˵ӵģڶôţ

壬ҲǽϵĻ𣬷һߡ
ҵ⼸ӣȥ϶һֱͬһ
ȴһչˣ뾩ûʲôͬ˾ǵĹʾԣܻӸһЩ
ϴȴһֱһ⣬Ҳ֪ӹûзԣ᲻䣿
˰
Ǵǰ϶ĳ࣬һģһȴǴвͬˡ
Ӳ˲٣ҲһЩǸ׵ĸоϤǻѣԵӦҲ˽ϴ˲Ŷԡ
á
ϲ⣬ѧٵĶûгԿ࣬ʵ⣬ôܲ࣬ٶĿ࣬ǳΪһҲǲ
÷˽ҲǶŲˮ
ɵģˡ
ָָһߵĹӣҽеϻ
ǣ÷ӦһæȥúҲǱһľϻ
ǽӹϻӣδ򿪣Ƿǰ
ȥǴ򿪡
лл˫ֽӹɵҲһЦǹճһ˿ЦҲ٣ҲԵǰӲѽˡ
ֵģ޼ڲͬϣȴȻ֮Ҳֻ˵ӣʵҲԯһЩ
һֱϻӣżģҲǷһ߻ϣɢһЩ¶һǳ
ףڿҪ·𣬿ﲻը
ţ
ǽͼ˹ǿʲô
֪ʲôط
ŶӣĪɿľֻ
֪
ûиожϵġ
⻭ĻʮУӦǸ
ӺһüԴҲÿɷ⻭ǳС

Ŷӡ
ҡ
ش
ң
ǽͼõԼǰ
ԡ
ⲻǡ
ôҲӣôܲϤ
˵ˣûкӣҲûȻ⻭ЩСܿĳ⻭Ŵ˹Ҳǿ׺ӵжôġ
ԣܱ֤ⲻ
ҡͷⲻ
ǣ΢һü

ǰҲǷӦ˹
档
¦ң
¦ҡ

æģ𻭾ղŻһͼȴǰʼ
ߣ˾ɫ
ӣЩˮұߣ¦ҡ
׵ĳ֮أҲ
ôһֱû뵽
ںǽײһ¡
ף£ȥˣһỹҪȥλǵǵģר̻ظڼ£ҲǷ
滹ЩңҲ֮鷢뿪̫á
ȥɡ
ӺǶŴһͷ


1907 
ԼĸйһǴ󲽵˳ȥ
ȵԼԺУŽŵľϻӷϣһ·֮ʱ׼뿪ߵſ֮ʱȴ˻
Ҫ֪׸ĵЩʲô
ӦĸΪ׼ĲŶԣȻҲð
ϻӴ򿪣һĶɵҲЩ
ӦòµŶԡ
ʵ֮ˣЩĵ飬˵ٶĻƯģģ˲ϲģǷϻ
Ͼֻһġ
ʲô
Իӡ
£ͲҲǵˣͬǵһ㣬ԼֳǵĶҲֱӣӣƱ
óһɰ
øģ˺ɰͬóһƱһ
ϻҲƱÿһǧĿĻʮˡ
ϻӺϣǴһӣϻӷ档
ʱѾ˲ŵƱֵܵУǹģ߲ӣûСˣֻǴһֻ׵ֻһһûС
ƱΪҲǻĲࡣ
˭һƴֵһ¸ӵãƱԽǶ
˹ţ˳Ҳֱӳ˸
֮ʱЩ˶ӣܶйٸأҲû˻¡
ȥʳʳһķŵ룬ЩǸճԵģκ˽Ҳб˽ңЩʳȥ׬ӡ
Щʳ֮ף˼µʱ䣬Ҳǻ˺üֵݣӱģʵ͢ҲֽڶҲǴӦҪＯʳǵҲδһ
ɴ˿֪Ǳ룬ǲΣܽǣʵκһҲܻ׵ĽԼʳ±Ҳ֮ᷢ⣬ͬģҲǲκһǿȥ
·ڴϣҲͬ
ûоԵĶԴֻиԵͬ
ˣ˵ԼӣڲΪҲǽЩʳӱ˳˲ٵӡ
Щʳģֻܸա
һһűʳ
ÿһ棬мǺţһֻҪһ֪ù˶˶ٴ
ҲһȻȻ
ǰҲܻ鷳ǾǰյҲڴˣҲò˵Сġ
ʳ뵽δ
ڴ˵صģг͢٣Ҳλ֣ǸеļȻģҲκεĲ
ڣͲ˴һʳ
пλڣǰգǳ͢еĹԱǷģ˭͵Щʳֻпᡣ
ΪһΣ֪˶ٵʳȥ
ҲΪڣҲ͸Ƿġ
ǲʳóȥһ֮࣬ڶмٴˣֻҪ̫⣬ȻģҲǿԳԵ꿪֮ʱ˴ǵȻڣǴ񣬻뿪١
ͬλ֣˵һЩǳҲȥλܵ
硣
ϤһԼҵϴæҲվֱ壬ȻҲǲվûվûˡ

϶һۣ״̬
磬Ҳæǰ˼
ǻظ
ͷ
ɻǺã
ֻҪһǣͻѣȻܡ
һЩͺԼ
ѣ£δ㣬Ҳ԰Ϊ
ݵЩҩˮָЩճԣ˭иССʹģҲܻһЩ࣬ˮȴ޵ġ
ֻȴȱˮ
һҩϺü
Щҩˮ˵ǵͬ˰յĵڶٷÿյһˮҲǰղ֮
˵ţҲһݵļ
ʵһλҪлģϡͿҩҲڵЩ඾ҲģһΣ
˵Ҫлġ
΢˼´ǣܻҪ˵ʲôȴǱˡ
ĪҪ˵ˣһ顣
ϤҲæĵͷ˶ֳӵģͬնǴȴһֱչǡ
֮ʱǶǺСȴı˵ÿҪ֮ʱǴ簲οǣҲǴǸǱӣСʱ޹ҲǴǲƨɡ
˵縸ҲǶдչˡ
ҲǾλֳ


1908 
ͬʱҲ
ΪһҲǺۡ
ݵǸģСҲʮأǲʲô¡
Ϥͬӣһղ򣬾ͿʼϷߣȲ֪˶ٴڣĲã˳ɵģҲᰤԼϴһ᲻ɡ
ĻȻҲá
ɵģҲˣҲǶ˳
ֵһһڹʼʢ˷
⣬󻺽˾֮ȱ֮Щ࣬ҲҪ֮ǰ˲١
һȥҨٵҲˮȻҲǿԺ履һЩӡ
Ϊʵǹ࣬ٶʳҲǷſ˶ƤȥԣԵڣһϡ࣬ͷ
಻ٵЩԣѾʮָˣҲʮֵĸжˡ
һһķȥ
Ҳһһ
ϤֳУҲǽӹľףֳĹҲֳϢһЩʱ䡣
Щ£ÿնҲǷ֣ÿһЩʱҪһ˲Уɾˣȵǻظֵ֮룬͸Ҫһ㡣
ʱӴЩϢɵģҲץӡ
иɬޱȡ
Ҧ裬˵ǿŪ֮ʳ
Ū
ӺҲǿԡ
ܹĲյľȥ
ˣҲҾЩȥֻҪУ˭ȥ裬˭ֲһ˵ȵպԨմãܸһЩʹͣпǼӹٽҲпܾ¡
ΪʲôûУһʳҲûС
ڻҪŴѴѵӣȥЩ߼ҲˮһĻ˳ȥûжٵЩҲǱȥָɩԼһˡ
ûзԣȥడ
ƾʲôҪű˵һˣÿվ͸һſ컹Ҫ͵ߡ
ǵжôģǵĵжô޳ܵġ
ҦӣҦӵȻ֪ʱǰǶ֪ģǸʱʮֵͣҪپǿԣֻҪʱһЩȻҲǽҹǳ
ҪּҵЩˣģҪҪʳҪǣϷҲǺͿһζĶǻּҵЩˡ
Ҳûҷ˵Ѵ
˷Ǵģν
˼Ѿʳ˻


1909 Ҫ
Ͳ̫ãȴǽ˵Ϸˡ
ˣ
ҦҲǵϷˣⲻǹҪİɣǰղǸˡ
ϷһͷɫãʵһһһĹҲ֪Լԣһİ취Ҳ鷳Ů
Ȼ仰˵㷲ֵķһҵģȻֻ
סܿģҲֻŮˡ
ôģûˣ
һ֣ȻĿеĲãܳһµʳôԵġ
ôԣҲֻּԼ֪ˡ
Ϊ
Ϸ˵ҲǶΡ
ΪҲûˡ
ǰϷˣҦæѾȥ˲ӣǾеʳһձһ٣Ҳһձһ򣿡
ΪʲôҪȥ򣿡
ϷҲĲ֪ӵô?
ôΪʲôҪȥ
Ҳӣܴӵ?
Ϸˣڣȸڼ
˭ڵģϷ˰һۡ
˷ǲ
ԣ֪⾩˲֪еʳǾˣֻǸطóʳ
˷үӺǾһһһʳͻ˾ǣܳ񣬻ǳ
ٶ࣬Ҳûйϵ
˵˷ЩʳҲǲܣǽеСүпеλӡ
?
ûиойء
һ·Ҫߣּô죬ǹܲˣҲʮס
ϷҪҪҪʲô
˭ԣִӵ˳
ַ˵˰죬ôҲû뵽˵߾ߡ
֧һ䣬ߵĻȥѾȣּһҪء
ΣҲͬ˵ֵ̫Ļ

Ϸ˺һҲЩܵӦһ䡣
ϷҲ֪ŮԼЩԹԣҲûа취˶ˣܲܽ˸ϳȥģҲֻô죬ܳ˶ٵķ
ִ˵̫ˣЩ˳Ե̫࣬ʳµ̫졣
ҲֻܹҪ
ȥ㿡ҪЩǵ׾ĸôģǻܲ㼸ӡ
ﲢûӦȻҲûһڻؾ
Ϸ֮Ҳ˹š
ˣϷˡ
ҦʵоУǸЩӣҲһټӸߣжӣǲԵġ
ֻҪǿһڣб㲻ȱˡ
ģͬǿڣһ롣
Ϸ˵ģҲ޴
ǶǿԽЩ޹֮ˣôĸѲɲ쾭֮
һգص˸УһţһȻ˹ǻ˱ˣǶ㿪Ҫȴ˿δ
֣ҲǽӹǸȻ
Ȼʲô֮⣬˷лʲôֻΪôһģֻˡ
Ǹеֻ꣬СǳҰζġ
ء
ؽţֻצӶǴļϡ
Сʱ˵ıڳĴˣܱģҲĴˡ
ҲҲĴԴ
Լȥ棬ЩҪ
ʨţŤԼĴƨɣ׼ɽһΣץЩóնҲǸ˼Ӳ͡
ǻصԼԺУһ·֮󣬴ҲǽԼһ£ǵǵԺС
ǴˣȻţȴһֱδֹֻͣҪǵһϾͿȥˡ
ϼ֮ӺǴ˶ʳҲôϵʳҪǴ˺ͺ꣬һȥܵѡ
ԽЩӣ֮ģ壬ԽǺȻҲʮŮǰ㣬ſųȵ
ϢϢϢֹ
Ϥ
֪ġ
ˣ֪Ϣ
˵ķʽÿһ˽ǿõġ
档
ǴóһӣЩгӴġ
лл
˹ҲǴùӣģûгԵ棬浽ǳԵˡ
ԼߣҲҧһڡ
ҲǶ֭ҲֻǸеҲܳ˵ӳͷִóԡ
Ҫҧڶ֮ʱһֻС겻֪˹Ҳϣ۰Ͱ͵Ҳǳ
СģҪжġ


1910 ΪڳԵ
ӽӴֻ֣ҲǴһΪԼδԵһ룬Ǹˡ
Ӱװ棬е˶֪
ߴ
Ӱ׸˵ĽһȻſڰ棬ľͳ˶ҪԵ㡣
ܿģҲǳ˰棬ȻһӣԼֲ˸ɾ
ǷҪ˵?
Ǵӳ֮Ҳ
ʱ£ڴʱӦͬϤһ𣬵֮󣬲ŻصУȵһ磬ǳ
Ǽٻڴʱظ
Щ¡
ʲô£
š
ĸҪʳˡ
Ҫ
һü

ǣһͷ
ĸΪûǰĸλ˵оǷգԲǶЩʳ
ҲǶʱ˴ģλֵʳ֮ʳȻĻĿܾȵ֮񣬾ԼҲûԡ
֮ȱ˼Ҵڡ
Щ˼ңҲвٸ߼ġ
ôģĸģǿȼˣǾĸǱߣδóһʳôĻܿҪ
ûдʳû˵׵ʱδ֪ͨǣ
˳û򡣡
÷˹ҲǶһҩǸǺȵġ
Ƕҩһ۾ǷҲľͽҩûȥٷҩڣٷҪȡ
ʱδھǣҲǲ֪¡
ԣĸȱǲܵġ
ĸһ󸮵λĸҪһЩɼʳʱ˶٣ĸǱߣֻоĸһڣֲܳԵĵ˶٣
ǵУģǿҲǸУʳǶ࣬ȴȫǾ˳ȥ
ԸģӦþһҲδһҲδʩôܻûʳ
÷ҩǰǾ뵹Ҳûлᵹ
̣ô£
Ű÷ⲻǺ֣ôûʳǵʳȥˣ
ûо
÷Ʋһ죬ʱ˵£ЩԹ
֪һǲӣŽ¸˵˳˸оճɲ̫ãԳֱȥ֪ͨ帮
ȥ˿˰óԺúȵдеĹӶҪһ׹ùõģԽͳ˸
ҲǸ˲٣˵ͷһΡ
ЩˣҲǸһ۾۾ӲǱӵġ
ûˮû裬Ҳǲһʱλ
ǧģ¸߸һλ
Ǻλûδϡ
ԣǱδϣûҪҪ
ôҷҪⲻǴ
÷һѪģľ˵˼
ӺҲǶЩˣλδӣ֪治֪Ҫٳʲô?
Ҫ?
ǡ
ҩҪôҩȥǺˣǵأһֱǶ
æͽҩȥ
ǲȣҲںǰӣȻҲҪһðС

һ
Լɡ
ǼǽЩ¶ǽ˳ӣô㲻ǲУҲͬţΪȷѡ
롭
Լ뷨˵˳Ҳͬ
׼ڵʳȥһЩڵЩǰյģ⶯
ǸеһЩȳһЩǸ٣ҲǿԳŵңҾǲˣҲûʲôϵʱ취С
ԸӸʳҲȥǱߵģ˵ЩϽ֮󣬱ѾǵˣȻģ˵ñá
޹زɷԲҹػԼģӦɼ
ͺá
ǱӵӰףҪȥϣһЩһʧ׬ĲС
лס
йһ
Ӱǵļ棬Ƕһ
Ҫԡ
÷ɵЦʲôɣڳԵģʮҲǲһ
ҲɵĹ˴ǡ
ˣҲˣǸɺã
ߴ
Ӱ״ǵļþĻУǼֺãΪһڳԵģľԼĺ𶼲Ҫˡ
ⶼǱ˹βҡĿǻʵڶô֪С֪ԼȻôһֻûгϢĺ꣬᲻һצӾȹֱӾͺˡ


1911 Ҫһ
ӰһĿˮҲԼĸлȥˡ
ò׵ģŽԼϵĿˮ˸ɾҲ׼ֹˣҪˣæҲǱסȻⱻ˵ڵϡ
Ҳһˮ
ˣҲǰϴˡ
ò׵ģǰңֻǻһ·ǹҲǵһֻӹ
ǵģ
Դ
ҵͷӷ˵ϣ˳Եġ
ллңǻǳԡ
뿪ˡ
òֻӺ˳棬óˣھͳǵ˰ж룬ҲǶһң˰긮еɽҪԸڣҲʲôѮһ
һԼ·׼ȥеĿⷿһ¸еʳʵǸеʳҲû¶٣ǸҲͻ˲٣µģҲֻЩ
зֳһЩ
ҲֻλĸһˣеӣҲʮ࣬ǾܳԣʳϼҲˡ
ԸŸеĻûʱԹȥøеĻȥҲֻͬҪȷЩʳͽС
Ҳæ˸Ҫȥˣ
Ҫһƺ˳ֻҪһĲԣǾͻǶңҪ෽ע⣬ҲǶ෽СĲС
˷ĻһʳȥҲûжı뿪ֻǼʵĲ죬Ȼǹ֮£Ǹеӡ
ϵ˼λӣµ˰״ǣǶǼΪЩˣǵˡ
ҲѹָжûԸ
ԭ˵ĴҲʵ졣
˷Ļ뿪֮˳һЩеʳһӾ
ô˭Եģ
ıԹҲʵģҶ԰䡣
ֻ֪ʹȴǲ֪ڵ۵жѵģЩʳǷĻ඼ֵǧˡ
Ӻãʳȴǲ
ҲûһңһӾ֮ʳ
ЩֻǸ֮ʳãԼ¶ǲ⡣
ǷҪЩʳȥӼּˣжٵʳιǵĶӡ
æ˽ЩʳǸ˵ǲٵģԹǸеˣϺü£ֻҪּˣЩʳ⡣
ԽǲʲôʲôԽǿ졣
ּҲ֪ô֪ǲǵʳģĻǰŸߣǺҲ͸ˡ
ˣˡ
æҲǽڣͬ¡
һȻҲ졣
һ
ЭԼˡ
ˣǲҪһ
ҲЩѿڣʵģҲǸоּЩ̫ûˡ
Ҫ٣
ԼĴƬɫҲԽǲÿ
Ҫһ롣
ӵҲ̫ãĺôڰģľΪЩǰ
ｫŵĲ豭ҲһˤŵļСѾæ˵ϣƺͻȻһ㡣
ҧһʲôĵĶһ
ǡ
ǣһҧ
ˣһ롣
ҪĲһҲһ룬һ߰˴ˡ
֪ˣǡ
ЦһҪ͸ҦһԸȥҲָĴһ˵ЩʳĲףЩʳ䣬ÿҪҪԶ٣ǸǺá
ҾͲţܳĶӣһվҪʮٷ
ū֪ˡ
ҦҲǸоһ÷ȻЩҵ棬ҲĲôôȥǰҲûж룬ϾӣģҲûжôۣҲ͸ˣԼ滻ġ
жôҪģôĲֵǮ
ӳ֮󣬽һʳּңּҲǵʳߡ
ּ֮Ϸ˲һ֪˷еλӣȥһʳ֮æҲͲ˹ȥҪһЩ
̰ģֻԽԽ˵ҲԽԽǲҪһҲǺģҪһ룬˵λӿһҪһ룬Ҳȥϸ첲ȵģҲҪܶˡ
˵ľ͹ȥҲˣҪõģҲ㲻նǵûʳɳԡ
֮ʱȴ֪ԭﲻʳ˳Ҳһӽ
ҦӽԭԭⲻĽϷˡ
ϷȻв̫ãҦˣʵҲҪ֪ǸеʳǳԵȥ?


1912 
ʳǱһһͽ˳棬ҦҲǽ˳
ɵģҲǹҪ
һ棬һЩף㹻һá
ҾִҵļˣҲǾԹˣе˳Եľ͸ˡ
ȵ֮󣬸ԺǹԼһݣϷһݣλڴ˴ıһݣִԺõ࣬һҲ͵
ҦӴҲһ£ⶼǹʮˣӣˣֻ಻١
ЩףּҶѾûˣΪʲôҪ˶ˣľǲ˳Էɣ
Ҧʵĳ˷ϰˣﴦǽһƷķֺУķΣӣԵģõģƷܾǶǱȲˡ
Ĳ¶ˣǽû˿Խǲ֮ʱݸƤܳԡ
ʵ棬ȷʵҪҲҪϸϺܶࡣ
ȻҲߵˣմ˲ٵĹ⡣
ͱҦӣǵһֱߣڸҲһˣԵõģҲǺõġ
˵֮ʱõģҲǰװ֮ϸҲǳǧټģ֮ģÿҲһأʵڶ򲻵ġ
Ǵ󲿷֣ǳҪƵ֮⣬ӣҲûжٵı仯
ѾҦӣܲЩʳԽǵûʲôζ֮ʱҪɤһ㡣
ѳԣҲֻܳѳԵĶ
ֲӣľϸ˵ˣˣ˲˵ķĪҪͬͬ
Ҧһ㣬ⶫǳȥҲǰеĹ۲ˣָˣԵĶǴǺҲָ֪ôŪЩģ
ֻЩôָĴõʳȥˣ
ǳԲˣأ
û¾͹˵ûһһţôûһˮιڰ˳ҲǿԳ˰ɣ
ҧЩǳȥҲǴڳòţƽճʲôǲһֱǳЩ
͵͵һ﷿һЩô﷿鶼˵˵һֱǳЩûгԹʲôϸ
ϸǸӳԵģôܻЩ˷ѡ
ˣҲһһļôǸоּҰ԰ӵģҲȥ֮졣


1913 
˾ôһӣһһܳԶٷǳ٣ԱҲȥ
ʲôԭһġ
ȵҹ֮ҦӶһ룬ĶճӰ
Ǿʩ࣬ҲҪ༸ס
࣬˵ˮ
Ƚ˶һĸоûС
룬Ҳǽһ˶ǣҲǺһӵˮҲܵ˹ģɻǸоܶ
һҲڴ˴ȥּҲԹ˼ңôô˵˿治Щأ˼ҺȵĻ׵ࡣ
Ҳѹַ˻ڵʱ򣬻ܺһЩһּҵļҷҲǸűˣҷҲǱ˸Ĳӡ
ҦӺһˮҲﲻ붯ֱһЩģִ˵˹ˣҲϰˣ˶ߡ
Ҧӿȴǲ˵Ҫִ˻ʲô
ִͬʱ˺˼䣬
ˣҦӵ˰죬Ҳûеȵ˻ѲɾֻΪԵĶԭˣôҲûʲôˣ͵ҪϢ֮ʱȴǿִ˵ǹĹҲǲʱĿܡ
üۣǲʱţжȻҲйġ
ҦӼ״ҲСĵĸ˹ȥҲпܾΪߵ̫̫һֱδҦڡ
ͼˣѾ˳棬˳Ҳǹš
ôˣ
ĹһɵҲǴţȻһ¡
ûб˷ְɣλֿڵģǿǴģҲ˵ˣ⼸նǰһЩҪˣҪ汻֪ǶóԲ˶ߡ
û취˴һԼ֣ǱҪ̫ҲǴ˺üգҲǶõļۣ˵СһЩû¡
Ϸ˲£һлǷ˹ŵģ˵ˣĳ£ǻз¸ʲô
Уš
·һ֣Ȼ֮ʱȥ棬һʳ
ôôһ㣬Щ˵˲ôĲһС
ΪôõģҲһ
Ǹڣ¾Ҫ೤һֻ۾ģ˵ˣ鲻̫࣬һ˷֣Ǳ㲻á
ǵ˵еĴӣŽӿԼļ棬Ҳǳ֮ʱһСȥ
Ҧ˲ӣģ͸еĲָ࣬棬èڵģʲôܿͻ֪ˡ
Ҧڵڶһ뿪ģȻһߣϷ˵ĶˣȻĻΪҦġ
Ҧһص˸УҲǶ˵ָ顣
ָˣ׶Щʲô
ԭǻؽЩʳûбּ˶棬Ǳִ˵˸óȥˣǱּߵЩʳǱǸ߼˻ͻصּҡ
Դˣִ˾ôڲ֪֮У׬˲ٵӡ
ѵһｫӵˤ˵ϣҲķ
վһҲǲ˵һߴɨѾͷǱŵɪɪ
ͻǴһ磬ԽǺһЩ
ʱ꣬ûж೤ʱˡ
ֻһ꣬ûм˿ɹĺá
ܻǾ˼ңһꡣ
˷֮ڣһͷʨ˹ҲǸһֻ׺ꡣ
ʨŤŰƨɣԴ棬ҲſһֻСľ͸һСꡣ
ʨӽŵӷ˵ϣ׺Ҳ˹һֻСɽӰ
ҲȥǶӣַǰӰ׽ԼŵҶӷС
ƬҶӣ治֪ⶫʲô
ţӦЩãҲ֪˭Ӱ׵ĴϲҶӵ?
ҲСҲǵ𲻻ʲôö
ܱܲƬҶ
ǽҶ˰÷ȥ£һ㻨ʣѩҺǺö˵ҧ˺ǸǺöԲ˷ˡ
ǿŵӻɽҲţɽҲǵһЩ
û취ҲĲǹ۸ǵģ˭ý꾰ãܹҪİɣˣûɲУܲѩˣѩˣѩһѵѩˣǻʲô꣬ʲôꣿ
ҸлмСأĲԵҲûʲôСľ͵óԳ⣬ȺȻԺҪǳСײҪô죿
Щȥ棬ǷԸС棬СУóӸˣӳˣˣҪӰһЩҲˣȻ˵ӰͦûõģֻһƬҶӣһƬͨҶӣнģ֪Ҫ͸


1914 Ŭ
ԼǱӰ׵֮ڣȻӹһСľУһĵطľзŵԼϣ򿪡
һԼ˲Ρ
ڳÿѾЩɰˣī˵ƺ˲ΣҪʵҩԺá
š
ǽ˲ηӰǰӰһСԴ֪ʲôǰȴǴ˺üµ硣
л𣿡
Լһ£ûʲôζ˲εζ
¡
һҪӰ׼סζУȻһС˲Ҳǲġ
ӰǴչ˲Σεûдˡ
ǴԼСԴҧһ˲ΣһһźҲǸ
óԡ
סζûУ
˲ΣӰȻ̫ȴҲܿĶӦҲǼס˲Ŷԡ
ߴ
Ӱ׽һСצץס˵·
Ҫ⡣
ǽ˲װãŻ˹УȻǱӰ˳
ڣӰ׽С棬ҲС潫ɾⲻ֪˶ٴΣϵİë˻ëˡ
Сæ˫ְֻСģʲô¶һͦСˣǷƫϲСÿСģֻܽɾȻ˵ֻûӹһ£ȻǺܺ¡
һϵ·
ˣôˣ
÷һŵһӻҳζ˵ȥôԼŪˣ
ȥֿһЩҡ
ԼҲܲˡ
˽ɨһ£䵽һˡ
÷Ҳ밡ǵط˽ģ˽⣬ŵĶǺöǶ˻߱ˣǿҲⲻġ
СӴɨȥ
ֱӾͽ˶ӣԼҵĲֿ⣬ԺҲǵĶ֪ԼļҵҲá
÷ͷŶǵطλСʺϵģɶǼûɨˣӸүһӣȥԼϴƤ
·УҪϴϴС
֮˳Ҳǻһ·ǵѽӺҲǻˣһֱڹУǸоԼһ˺ܶ࣬ȻҲ̫ࡣ
ߵһǰ
˲ӣҲԼ
ͦѹġ
ԡ
ǳȥУЩ⣬ץͷҰ֮ģҲܸȥһЩˡ
ʱС汧Ӱ˹
Ӱϵëʪŵġ
ǽӹӰףһߵ޽
Ӱ׵СƤ滹ģгԵҲûǰãȻûʳҲСĲе˳ԡ
ֻЩջǶţǴԴȣ
ЩӣٵģҲ˺ֻܶ࣬ӰֻһֱֺģǱһСˡ
ûϵëҲͬ
ӰףҪͳ
ߴ
ӰײףŬڳˣһҪС
סǸζûУԺɽˣǴԣأȥ˲Σǿĺ壬ѰÿһλǵƬҶӣǲԵġ
ôģҲҪĶһ֦Ҳа
ӰǽһԹԵſ˽ϵëɾһ˯ֱӾ˯˰ҹ
ԼС˳Ҳҧס˻ƤһǣƤ
һƤǼ˯š
Ӱ׽ƤһЩ˴ǵδѣǶԼԴȥġ
һߵ·ֻСצǶ·˰죬·棬һСɰצӲ˲ɰȻԴ˴Уɰ͹ҵĲϡ
ãڳһЩȻ˵пĵطչϾܶʱ䳤ûһ꣬ǺС׺ĺ磬ǳ꣬ҪŬĳС
ҲȸĳֵķչȻûи糤ȴҪȸĶˡ
ɰϣҲõģڵϡ
ҡһԴӴ˳ȥҲǸ˵źɽȥ
ɫϵİëͬŹһ㡣
ɽʱʱĻһƬ
Ӱ棬Ҳñһš
Ȼ˹ȥԼСצþڳһѵ
ߴ
ǽһҲĻ
ڴʱϵëͻȻһһŤԴͿһȻ
ߴ
һҲȥ
Сȴײʲôϡ


1915 
ߴ
ĽţǸȻ˹
һ׺ޱȵȻ
ء
忪ʼϵİëҲǸţȻҲǷŭޱȡ
̧ԼСצӣһצҲץȥҲץһͷȻƤ
ҲôһŵĺɰҲǵ˵ϡ
ߴ
ɰˣҲǲܹҪҺɰǸȻһžͲϵͷ
һҲʲôˡ
С׼צˣһΡ
ߴ
š
Ҳһ
ģһҲʲô
׻˻ԼԴ
ҪܵģⶫģҲ˵ϡ
¹֮£Щİë
۾ˡ
һԼ·ҲǻãȻҵ˺ɰҲһһϵá
Ҫģôֻһţ
÷Ǽҵĺɰ
Ű÷
ÿղܻʲô·ϱػɰɡ
ҹ飬ӣ顣
ȱһɡ
κε⵱УѰһƬ
ֻǣǵԼҹժɰģһҲ£ûأȻļҲʮֺãܵ˲͡
ǲǰ÷ĺɰߵģ
÷æģҲǴ
һͷֵǵ䣬ȷʵֻǹɰģҲ˵õģһ
ôһ
÷æ
˰죬δҵ
û𣿡
һֱΪǰ÷ߵġ
ûУ÷ҡͷһֱδѣҲ˽
ҲǸսδ˵ĺɰ
û˽
ǶЩôţû˽ôĺɰȥˣ
ɰװнӣҹĶڣôƫһװġ
͵ĺɰĻ
ôȻװģʲôӣҲûжô
һŪõģȽԼιȥ
󣿡
÷Ҳֻ룬Ȼô룬û˽ɰܳ˳ɳȥ
ԱߵĿԣǴһЩ
ˡ
ҲûҪңľǱˣҲʲôֵǮĶЩ飬Ҫپж١
ɰҺãһð÷µĹ
÷ȻҲǵӣ⼸䣬ɰδһǲԸš
æģ÷ҵһõĺɰװ˼󣬱˹
ǽ˹Լ䡣
үδ𣿡
ʵǸоԼƺˡ
Ӧ˴˴Ŷԡ
÷ҡͷ
үó˵⼸ռ䣬ôڹУԲظ
Ǿ֪
ھȱ֮µ˽ͷ飬Ǳģǡ
ϱҪˣǿ
ů֮ʱҪдʲô֡
˶ҪˣҪȥӳ
ǲĻѩҲ
λأ
Ǿ֪Ҳûʲôʧģ£ﲻæҲֻˡ
λ?
÷̲סЦ
˲˴ɨⷿﲻ̫ñ˽ȥԾλӹȥλһģѾȥɨˡ
ȥ¡
·ȥ
һƿģǾиĺ磬ǶԣҲϤ
Ҳ̫Ҳδ
Ǻʱģ
Ǳ߱ʡ
ˣôģСӣĪĸ粻ɡ
λ컹δǹȥˡ
÷ʵҲףǼˣһ춼ҪǱߣҲû̫ʱ䣬Ծֻһ
ȿԴɨ˿ⷿҲǿԲ֮¡
ίˡ
ŵСүҲǻףǻҪԼԳ
˭ĶĲ֪
ҲֻԼˡ
ǵ֮ʱⷿŲǹŵģ沢ûǴϵġ
ǰַһߵϣһơ
ȴǴˡ
ߵߵ
š
߹Ҳվſڡ
˭

վſڣǿŵЩҳζȻԼϵϢ.
Ҫ𣿡
ǣ̫̫ңζҲǲá
֪ıӣǷܵĻҳζ
ǰһ
ǽһ˻
ðɣȥˣȵɨ֮ǽȥ
תŰ÷뿪˴˵أȻҲǲˡ
úõɨɨɨ


1916 ﲻ̫
ǲ֫ڣȲֵģЩȻǸģôԼҲҪĹŲС
棬ϤԼͷ϶һ鲼Ҳǰ˶˾͸һ
һһһСĵģϴϡ
磬Բ𰡡
æ˫֣ϴǸ
ǹģĲǹġ
һСһЩ
ģһġ
ϤæԼ˫ֺʮҲֳ֤š
ȴǣԼлжġ
һɣһܣһš
Ȼ󡭡
ŵȥ
ǶҪڵ֮ʱһֻʱ˳ҲȵĽ˹
ա
ϤæһѾͱסǶ
磬лл㡣
ջԼĽţëĵܵܣҲʵڶЩΪ
Щ꣬ľһ㳤ҲûС
Ϥߵһǰȥ
ȻӣҲСĵĲһ
ã㱣סһѲպҲǱк󸣣ȵ´Σǹɨʱһˤˡ
ˤˣҲֻ֤ˣĹһȴǶ㲻ʮ塣

ܲܲҪȱ۵ֵܣ
һЩܵ˵ûж೤ʱ䣬һỹҪ
£ϤҲǲƤЦˣϵǽĶӽ
һһķУ˳
Ҳǵ˴ʱڲ֪Ϊ˵˷ɵйЩѾЩ˼ңأеܻһ꣬Ҳ޷ҵ
ֵˣ֪˳˶ٵȵǴ֮ʱգ۾ҲԿЩҳҷɡ
˻˸ԵԺϴͣģȥ
ˡ
÷˽

ǻع񣬡ôˣ
λ뿪˸
÷Ǹ˵µġ
֪ˡ
˿ӣڳһ֮ȴǽӸ
÷״Ҳֵǡ
Ƿ˷ζڣ
ɫвԵģ
ЩȻ򵥣ҲǾƳɵģҲϷζڣĪɽĳûã˻ǵˣ
ǡ
ǲ̫붯ӡ
ֻǸоʲô²̫Ծ
÷ƣûиоʱﲻԾоﶼǺܶԣϷ˵ĺɰһ֮⡣


1917 ѹ
ȥ֮һҪȫ£ȥҲǽֻ͵˺ɰŲɡ
˰ɡ
˿ӣϵЩˡ
Ҳһ԰ɣָŶĵطһ˳Բ꣬ð÷ŷһЩʱ֮ʱ˷ˣֱЩݡ
ǿĳһЩֻҪ̫Уµı÷ɨӣҲûʲôʣʲô
һεݡ
ȵ÷ȥ֮Ǳȥÿ˶ԼҪ£ңҲǳ˲ٶֻһӰס
Ҫߵģ뵽ʲôߵӰǸСǰҲһ£ӰСڣ˳ҲǸȥˣǲ֪һλһƬʲôҶӣ
Ҫ˲ΣҲǲҪ֦ƬҶˣҲˡ
ǲɵҲһЦȻŻƤ
Žкã˽黢ƤĴһ£ɹɹ̫ӰѣÿձҪڴ˹ϼ¡
ǹĲˣȻĺҲ˯
ԸСǵ棬ղ˵ˣÿһ˶ÿ˵»
ȻҲһ
ó룬ҲԼָֻôһ£δ̫ʹС
껨˲ٵӣԣǶ٣Ҫڿˡ
ӺһδʳҪǧģЩӣǴһƷж
ǧǹ󣬿ʳ
һΣ˵ӣȴǷһ
Ҫôǿɡ
Ҫ˵һһ顣
С԰Ϊ
۰С԰ӣҲǽС԰ӵ˶С԰ΪծĶ
ǷµģǻỹȴǾС԰޹ء
ǣǷ֣ԼָƵǰָϷҲһĺ㣬ҲһЩ΢΢ʹ
Ӱס
ǽӰ׵ӡ
ҲӰװһ˿ڣ˰죬ҲûмӰףһߵϣҲӰƽϲſŵĵطȴֻǹӣȴûкꡣ
ԭӰܳȥˡ
껹ɽȥҶȥˡ
С棬ǺԼָС
ãС˽ҲվǵǰķԸ
ó棬ֻ
СйһҲǳȥˡ
ôԵķϣһֻԡ
ЦҡһͷǵͷϣĸоֻѵĶˡ
ҵǼ̣ûйܹǻ֮ʱѾˣҲ㲻Ҫˡ
Щźƺûа취ģЩźȴҲɾͳ˼ĺӣҲ̫ǲǣ
֮һӭЩһζɵӳŨ͸Զ΢һ
ģֻмѪ֮ܳ㡣
ǻ˱ķ޷ɾһζµ㡣
ԼЩһЩԲˣԿԶЩѪܻٳһζ㡣
뵽˴ˣǽԼָָ̧Ҳ룬Ӱھͺˡ
ָҲˣȻҲ֪һЩʲô
Ҵ˼һգȵٳʱСﶼǴ
̧ۿһ´ʱɫղŻգȴ֪ʱ
Ҫһѩˡ
ԽʲôԽʲô
ѩҲ֪Ҫöٵѹˡ
ֶ䡣
˻ǲס
Ӱ׻ûУ
Ǳ߱ߵİ÷
δ
÷ʵҲעŵģǷĺãҪֻġ
ôʱûл
Щģԣ׼ȷ˵ЩӰףֻǳˣҵʲôǾͿԳЩʲô
Ӱײͬܳ⣬һȥ񣬶Ҫ磬˳ɻڶţСǲġ
˷ģǲµġ
÷οǣڵģֻСҲģˣȻͻ
ǻǸоԡ
֮󣬻ǲҪӰ׳ȥˡ
ǻصԼڣӺûлҲ棬ͬǵļλһ𣬳ԵľͷѩˣҲΪһļࡣ
⸮Уֻһˡ
ǳʱǱҲǽҪԵĶ׼ˡ
һֻ
ǲδֻЩ࣬ǸеЩǰ÷ںԺеģҲΪˣֻȵ꣬ܶһЩ
׸ȥɡ
ָֻ˵ǻڳ壬ǳһЩĺá
÷ʵͦ˵⼸ҲδˣԼҲҪһЩС


1918 
ء
ǻϲһЩ治⣬ҽʳЩţҲͬȽźһЩĺá
Ǹпأҡ
÷ֻý˳ҲС͵׸Ǳߡ
׸ǼСԺ棬ӶһǰһͬŷȻֻа׸λӣǺԸͬСһ÷
׸һЩ⣬ӵСš
лл硣
СӣԼеĶ׸ӣҲǸСľӵС飬СɽǷһЩ
ллСӣСľСɽӣԼС룬Ҳǹ
׸ǷСһЩ
ǲǣǶǲԵġ
СӣСԣСԲ˾ͺá
֪꾰̫ã滹ôҲǳԲϷҶԡ
׸ĿСһۣСֻܵͷŷһߣһ֮󣬶پĴ㡣
ֻһС̵⣬Ǳ׸ˣԼûгԵ顣
ʱСˡ
ǵļ⣬ǰ
ǵķ˸Сӵġ
׸վллš
ҲվѧŸӣҲ̵ĵģҲҪлл̡
СôģСģλССӣǳĿɰСôôҲĪַ˵ϲ
СйһҲǳȥˣ˵Ǹе⣬඼Ǹ⼸ӣоӰףӣֵģҲֻӻֻСˡ
棬Сһ°׸
ˣ档
׸ܵܵСԴ㽫ҽд֮˵
һӾͿһС
磬ֻһ˫צצдôࡣ
СɽҲգһ۾Ҳצצձʣצצûá
Էˡ
׸ӣǼ˸ǷһЩ
ǹԹԵС룬ԼСӳԷ
˵Ҳ֣һֱߣֻǸСĺӣԴҲƫһЩ˵ûйţҲľǼٵġ⺢ӻǱһЩʱִ˭Ҳǹܲ
׸Ļ
׸˵ʲôȥʲôƣôҵСӣʱţ
ͻǴһ磬ҲǽһЩҲһƴ
Լĸ첲绹ľͦġ
ЩϴæԸſڵӡ
ԽЩؽһЩ澹ǿʼѩҲѹֵһӣ˵ˡ
ѩƬƬ䣬䲻ȴҲñкõ˲١
ǴڳҲվԺУ֣ҲǽЩƮѩ䡣
ѩˡ
ǲϲѩֻϣѩĪҪµٴͺá
˵ھеʳѾǳ㣬񣬾Ҳһѣѩʱ໥ȡůѩǼȵĻ
Щԣľѩϼ˪Ӧԡ
С
գӰ׿ǻˣ
С䣬ȥ֮ʱ˳ɵҲûļ˰·ȻëǾ͸һô죬˰ɣ
ûС
̧̧Ƥֻǻ㻹˭ȥ
ϤڵĻϤûϤֻǡ
ڣһֱûг֣ô֤δ
Ƕ֪Ӱʲôʱȥģһû̫עֱڣдûмӰˡ
ӰһֻԿĺ꣬ҲǱЩ˸߻ˣǼ֮ǳСֽƽ·ǲ̫ߣҲ뿪̫ʱ䡣
Сôˣ
վȥ
һҿӣѩķҲӭҲżƬѩĲÿʱͷԼ׺Χǻġ
ǰ꣬ڵˣһһأȻ˵ӵůͣҲǷأЩڵҲǳӰס
ҲֻܿһֻӰ׵
һӡ
ĺΧ
ˣǻȥɡ
÷ڵϲɵҲǶһԼĽţҲͦǵģѾվһʱˣվ飬Ǳǲ̫á
ǵȵȰɡ
ǽַǰҲǸԼһЩ
ȻҲһů⣬Щľ꣬һ˲ůҲЩǣԼжûˡ
ģӰǸС䣬ѩɽĺ꣬ƫȴҪһҲһϵЩëǰ׳ŵģһҲ硣


1919 ˺
ۿѩԽԽǴôһСģҲѩԼĸˡ
еȵģȴһֱδǵȵʵûа취ֻǻصڣҲ֪ôģһֲ̫õĸо
ˣģӰײµģ÷һȲϣҲǰοǣСССһЩӲǰ׳ġ
Ƕ˲豭ⱭôģҲЩȲȥǽ豭Żϡ
ʱǹһʱңѩۿҲԽĴһЩ
ûмֻСӰӡ
ǼĶЩ֮ʱС˽
ˣʨӻˡ
һˣ
վҲæ˳ȥҲδǰ÷״æҲùһߵ磬׷˳ȥ
ǵֻ֮Ǽ˵һ꣬ȴûзӰס
ŵ˰죬ӰֻСƽʱ·ҲߣľϲվҵԴϣҲҸԼûţôһġ
˰죬ȴûҵӰס
ֻСҲڻ˰ɣ
Ӱأ
ꡣ
֪ס
Ȼ겻ͨԣʮǶ˲٣Ҫô֪ģҲҪ֪?
Ե֪˵ʲô
һԴ
ȻȥԾȥӰ׵ġ
ҵĴԴ
ʵղһ͸оӰײ
ΪûŵӰϵϢֻǱһ˿ϣϣֻСڵģֻΪ㵽һʱҲ
Ҫǣ϶һЩʲôζҲ
ڿ
ȷʵǲڵġ
ڵȣڵꡣ
ҲӰףҵģҲֻ꣬ӰֻҪȥңһԽֻСĸһ
ߴ
ͻģǵĶߴһ󼸺Ǽ
ģɵ˳һ
Ȼֲ̫õĸоҲԽһЩ
Զ˹ϵëҲһը
ߴߴ
ܵǰʱߴߴţҲʮֵļ
ǡ
СӰ׶ˣ
Ҳ޷ҵǾһǶ˵ġ
ʲôˣ
Ϥһص˵ҵСˡ
ôܣСС̰ԵģҲǲ·ôܻᶪģ
ſϣҲ޾ɵģ̯һܴĺӡ
ϤȥĲӸ
û񣬴ӺӣһźƤжôģԼ͸ûйͷһ
ϤǷꡣ
֪ΪҪˣ
ŲӰ׵ϢҲӰס
Сȥ
ϤɽԼʮָսҲǽѰȻ˵ӰֻǺ꣬Ҳųģǵɵܵġ
ƽҲûҪĳʲô£Ҫô죿
ҲֳŶͷҲǸоͷʹޱȡ
ΪҲȫĲ֪ӰȥƽҲܵӡ
ˣлҪ𣿡
÷ǸоҲʲô£ҪøеˣҲңָģǶ㵽˯ˡ
÷ڸУʦڵˣڵߣҲҵһë
𣿡
÷ʵҪһңⶼûңô֪ڵģ
ϤָҲָһꡣ
ڸУֻҵˡ
ǷϳһֻİĺһֻȻģҲǲڸеġ
ӣͻǱ򿪣ӰУ߽һӣļһЩѩѩһڵִҲǸڻ˿
۽޶Щ΢ʪȴҲһ˫ԽȻһЩ
˺£
һ͸оڵЩԡ
ס
ϤæվҲйһ

ӺӦһ䣬ûеȵ˱˻ش𣬻Ƕһⲻ꣬˭ģ
ߴߴ
겻ʱĽţϵëЩҡ
ôˣ
ӺḧϵƤëô˷ţ
ֻʵʱ࣬ʱҲֻ࣬ôˣ˺£Ҳܹµһ
˽Ѱģ
СĶˡ
Ƿ֣ǸоԼͷЩʹ
Ӻ˹ȥϣȻҲǷǵĶͷϷ֪ǲˣǱ۾ҲǸоһԼͷԵУ˲ҲоЩѣȻҲûǰˡ
һЩûУ
ӺǣϴЩ߶֮󣬾δȫĺãֻҪһԣͷʹ֢֮
˵
Щ඾Ҫ׵ҪңԿܵʱܺһЩ


1920 ѹĴ
öˡ
Ǵϱꡣ
ֻѾĵû˾
Ӱĳ£ҲĻ
ӣҪԼ˲ɡ
ġ
ӺǰοǣֻСӦ߲˶ԶѩǼ֮ܻԼûģǶʮˣܶûУ
Ӱ׼ѰҲ㱦ǻؼҵ·ȴһҵ
Ѿܶ˴ˡ
ǵӰײ·ʶ·ģڵĵģӰʲôΣգȻĻⶼǴյʱȥˡ
Ѿ˷㣬ֻжô̰Եģǲ֪
һٲԵĶǲɣûгˡ
÷ڸдһ¡
ӺǷԸһߵİ÷У˵ҲмʮŵˣӰ׼ǴӸе߶ģӦûע⵽Ŷԡ
÷æһ˳ȥȻҲţȵҵֻСʱҪһٲɡ
죬ܸʲôһЩҪŪļɹˣð취
֮󣬰÷ǻ֮ʱҲǣһһСĺӣСľ
үˡ
÷Сľǰһơ
СľֻСꡣ
СľǿǸôˣҲ˴ʽŵˣСһСҲµĲϺˡ
Сľ
÷һСľ
ղŸ˵ʲôҲǸүз
СľҲǽţղŻǱһڵǺãˣ۾ҲǸŵĺˡ
⺢ӡ
÷ĶҪôһľĺӣʲô취
ӺǰһȻСľǰӣҲСľƽУ֣ҲǷСľСԴ档
Сľɣ
Ӻǵ༫ƣҲţһֱǸھշʦߵԭһǴƣǴ
ǲЦ˸о׽֮⣬ȴ˸о£꽥֮⣬ҲԽĶˡ
ǻСϲӺǻú׽
ģСľҲǷȻҲûǰĽˡ
磬ҽСľ
˵š
һ磬ϤɵҲ
һԳļ۵ĸĸ
ЩΪŮģĸоѹĴġ
ǼһֻСꣿ
ӺСľָָһ꣬ļ񣬲ȴҪСܶࡣ
Сľĵͷ


1921 Һ
Сľװ׷С󡣡
ӺҲǲͬСľǿ󣬻Ǻꡣ
Ӱ̫СˣͨʱΪĿʮָߡ
װ׵ģᷢģӰ֮⣬Ҳǲ롣
һֻȥˣ
Сľգһ۾
תҲСָ֣һӴ˴ͿԿĴɽ
Сľ㣬װ׷Сȥˡ
һˣôʰ
ϤҸᣬԼŶһ㣬ҶɽĪ˸˼ɽΪ޹ˣ߻ܺٻΪԼôһСӣʲôã
˵Сǳĵӡ
ӺСľСԴȻСľ˰÷
⺢ӼģǸһЩӡ
үģ÷֪ˡ
÷ӦţҲСľС֡
СľллӣֻҪӺǰ¶һСҲǵ˺
Ӻǹ˲ϣҲֻΪֻĺҪԺŬһ£ȻҲǶǵֵܶˣĪĺô
лл硣
СľܹԵĵл롣
ллġ
ӺǲɵһЦ
ǶһЩ
̲סСľСԴ
ȻҲǻתֻӡ
׼ɽȥֻСȥ
Ҫţȴվ
ڸдžͺá
Ӻ۹ϵ·ãѩ캮ضġ
һȥɣȥʵҲ֪Ӻ˵ҲǶԣþʹڸУסûмֻСƽôܻܰȻĴڸС
ഩһЩ
Ӻ֪ǵӣִţǷ޶жʮˣǲΪ˷
ڲȥӣԼȥ
˵֮⣬˭Ȱһ䣿Ц
ڸУһĴڣȻҲǿ޷ġ
׽޷ŮˣԼߺã޷ȥʱҪֻ꣬Ҫ
æð÷Լ´ã͸ӺһȥӰס
ȻЩֻҪӺڣôһݽʼҲһĨ飬Ҳ㲻ǰˡ
Ӻ˸дĴ׼ǣһͬɽ
ɽжΣڣɽҰ֣ҲвٵҰޣڣǱ㲻׳꣬ܲҵӰףܻҪС
ɽ֮ʱܵǰ档
ŵӰϢ

Ӻ˵һ䣬Ҳսǵ֣ͷǶ˵һ䡣
СһЩ
ǵͷ
֪ģԼڴѩɽδȴҲ֪ҪεɽȻҪһ㣬ǾʱӺʲô鷳
ϵѩǲϵţþͺڣѩ֮ãһֱδж󣬵ȻҲԭԲδڵʲôѩɽ·Ҳûѩ·ȻĻһ·ɽ֮·㲻ܻס
һЩɽˡ
·ͣţҲڵˡ
ţ˷ǰһᣬȴ˻ȻҲվ岻
ǡ
ʧȥӰϢˡ
ӺǵһЩ̫õĸо
ȻҲĲ֪Ӱﵽ׳ʲô飿ôģҲѰϢѰѰ
ĻȻҲӰǳ˺²ŶԣǸСһﻹܳʲô£
Ѱ˷ҸǲܣǸԼһطſҡԼβ͵档
һʨСȻҲû̫˼Ҳǲ֪ǸϲſԴ棬ٻСˡ
һˣҲͣ˴˴Ҳ޲
һĵطĸɽ˴ҲδƽվĶ࣬ɽж󣬵ЩʲôȫȻҲǲ֪
ʵ˴ˣһ·ҲûУͷĲӬһ㣬ң˵ʵǸǲ̫֮¡
ѩȻҲţ˵ؼڣҲѱģǹһᣬȵѩ´һЩҪˡ
ȻӰ׺ҪҪǲΪҪӰףô
ӺǼϷѩСģǶ㵽ʲôط
ᳶһĨЦ
֪ӺǰοģӰ״̫ˣһֻС׺ģûһֻ棬ȲҪǷܹԼĶӸԱҪ
ܵҲԼĴԴǵ֣ڰοһ㡣


1922 ҵ
ԴȴԽǵӰס
ͻģһѩķӺԼ磬Ҳǵǰ
£ͻŵһ˿Ϥζ
Ӻǵ磬Ҳĺ϶
ζᣬܵҲֻһƣȴҲǷȥ
ֻһɳ¶ĳ㣬ҲǶһ޶ģÿһλ¦ŮǲͬȻǲȾ㣬ȴĵһ˿Ҳֻһ˿ŵġ
ַԼĺɰ棬ȻȡһԼıӵ£һζֻŵԼĵ㡣
Ӱĺɰ
һ
ıһ
Ȼǰš
ϤæȴǱӺֵ
ס
ӦҵӰס
Ӻ֪ǵãΪ¦Ů˵һ˸
˿ȥԽߣԽһЩŨֻֻ˵ܸоľǽǽһЩ
ںŵҺҲǸоʲôǰ˹ȥ˴ˣҲһѪζ
صѪζ
һ£ⲻӰ׵Ѫ
ӰײǶһ㣬ٵѪӰ׵ѪҲζѪģȲᣬͬΪѩ꣬Ҳ
˵ĽŲǲɵĿһЩǵ֮ȴǷֵͷҰҲ֪ͷôˤڵϵģһͷԺҲˤһʯ֮ϣ˲ٵѪԶŵģͷҰϵѪ
͵һĻҪ̧ʱȴӺǵ
£
̧ĽţǷ˰գҲǲ¡
ˣȻ𶯣
ӺǳķԸһ䡣
æԼĽ˻ȥվﵱľͷˡ
Ӻ˹ȥȻӵϼһ
һɰǵĺɰǴкɰҲͬһɰ϶ģΪǱߵģڿʲô󣬶ǱӰ׸˳
ӺսеĺɰҲڵѰʲôֱߵҰ֣ӵϼʲô
ߴ
͵һУҲ˹ȥ
ӺеģӰֻСʲô
ȻҲһֻ꣬ǻŵģСƤڻһһĵģϵİëȾ˲ٵѪҲѹֵҲӰҲѰϵϢԭΪ϶ҰѪЩѪڸסϱЩζ
ֻôˣ
ӺԼһֻеĺɰɰ棬װ飬沢δжҲбȹĺۼӦӰ״źɰƫľҰҰҲ֮ͲȵɰЩ飬ǲˣЩĭҲ˲ͷҰ
飬ʮ֮Ǽ֮Ǳ˲ٴΣҪ˵ͷҰʮͷҲ׵ı˴ˡ
ȻͬʱεģӰֻСġ
ԼеӰ׷Ϥǰ
ϤԼָֻҲЩСꡣ
ô죬ӣͻһ߻ĿϷ
ǻһҲǱܵץԼĿ
ܱܲӵ⣬ô˵ģֲ˼ġ
ϤһҪѣҪء
ûа취ֻ˺Լһ·СǴԼУҲǿģǰͷҰģҰϣֻûб򣬾ôһСֻôſһѩص棬˳ɵģھѾһֻˡ
ǵʱҲֻڸӣˡ
Ϥ·һֻûС꣬ȷʵǻŵСӰףûҲûӲˣȻص˸УҪһٲУҲԼǶһ㣬͸ҶһֻܵɽСֵֽܶеģûСǵʱûѩɽСˡ
еˣȵһȥҪȥһѩɽһЩõ˲γŵѩɽǱǻҵһǧѩߣô͸ˣʱٵıҩһ߽ЩҩˣǸûмƿ˵γһսЩҩܸһЩȫ
ֻˣûѩɽˡ
ģҲһȻͷ̧һµϵͷҰֻҲ֪ķĭڻ˯ĸͷһ㣬ԣͷġ
һţûģӰһֻ˯ˡ
ôͷɵȵ֮ʱԣ꾰ãҪ˵ˣͨľѣôͷڣӦûǿԹһꡣ


1923 
ڣҲ֪ͷʲôʱѣһҪ·з˵Ļɲʲôõ顣
͵شˡ
ϤԼ·СӰףǸоһĺãɱڸɱҲûʲô
ϵѩҲԽԽˣѩһҹȵһ磬ὫЩµϢȫڵס
ˡ
ӺǽǵñãҪɽѩԽĴˡ
һͷҲһ
ȥˣһҪĳЩѹ¾С
һмˣ˼ͷҰ֮⣬㶼ɽ
ǻص˸֮󣬾ͼſڵš
ûжʲôϤʹԼĻóһֱӾ͸˹ȥ
ҲǱܵĽС
С۽ǳһ¡
ӣЩ㶪ģûжãҵҹƯһô죿
УǸĺ첻ǳĶʲô
ݵͷҲ쿪ָƵУһֻ˯ĸһСꡣ
ϵİëڶǱѪȾˣҲһӹζСӵһһĵģ֪Ծ˯ˡ
Ρ
Ϥһ˦ӣҲ׼ԼԺкĻһ·ֻ꺦ģǴõһ·ôˣҲմҰѪϴζҲϴ·ҲǾԲܴˡ
ͦõġ
ݽӰ׷˹ֻ˯ˣҲûд¶ʵǶǽӰ̫һЩ
Ͼѩɽгĺ꣬ûôĽ
ǽ棬һ쵽˵ġ
ӡ
ϤʮģԼ·ԼԺȥûлôһֻɽ
ԺúõӣһûõʱҪڸӣˡ
ݽӰױԼǰӭģǵѪ֮
ȷʵҲЩܡ
ӰൽСǰ
СæĽ˹
ϴɾһЩ
СԼ˫ֻ꣬æҲŵԺȥպˮ֮ģֻϴװס
ֻС꣬ҲûϴҪٵҲ֪ҪһЩ¶ϴİëֹģᷢء
ãСϳëԵģմ˲ٵѪˮһ壬ģҲ͸ɾˡ
ȵ޽ֻϵˮ˸ɾ˺һְֻƯСˡ
ֻϴɾ˵ĺ꣬С͵ǻҪЩ֮£Ҳûʱȥֻꡣ
˯˵ӰףǵϲѵģҡҡԴŷԼԼС档
ůůģҲůůģġ
˳Ҳˣһߵʱ˹ȥҪı
ӣ˻
˺üĲ䡣
ǽҪһʱһôСӣô᲻
˵С⵨͸һ󣬶Ǹɽȥˣģûĺɰ
⼸Խȥ⣬Ѳɶǳӡ
֪Ķˣ
ߴߴ
Ӱױ˵ָʱҧţҲʮֵĿ
ͻȻģŵʲô˲ҲǷſǵָϣɵģҲǴ򿪣÷˽ҲǶһСӣ棬һõҰ⣬һЩͷ
Ҳ֪ЩǸ˭Եġ
ֻ꣬˭ţ
÷Сӷ˵ϣһֻСȫȫβϵëҲûеһҲǸŴһ
Ҳľ̫ˡ
÷СԴպɲôˣǳһЩ˵ģھͺĴڸˡ
ߴߴ
Ӱ׳Ű÷һǵͷſͳǺ̻ʵģСıͳԵĶ࣬ȻҲǲǸûٹһٿ
һûкĳԹˣ˳ҲǶ˲Ŷԡ
Ҳǲ
ܳԣ֪²Ŷԡ
ͷҰ⣬ûУ
Ű÷ͷҰᣬһͷܶϰٽ⣬ʷͷãǧ˲Ŷԡ
Ǵˡ
÷صЩˮĶȥЩȻҲǿԳԵģҲǿܸǼһЩˣܹģҲԼһЩˮһζ
Щ⣬ȥһЩ˶࣬еļλҲǻ˸
ҲһЩ
÷˵ӡ
Ǵĺ⣬ЩҪóϲ٣ʲۣˮҲ㣬¸㡣


1924 
ǶϵĲ˱󽫱ӷԼĴߡ
ˣǸ𣿡
÷ʵЩģǰŸеֵģֻһӣҲֻǷ
ǲǸϼҲǿԣЩ⻹ڸУҲûȥǹʾµġ
Ǹˡ
ʵһҲ͡
һɡ
Ǹоһﶼǹˣһ˳ԣҪԶ٣һ⣬ҲһˣǳԽӣԵ¡
ˡ
÷ʵҪ˵һ̫ˣһԸ˵ģҲֻȥ
ȵ÷뿪ǽַӰ׵СԴ档
Щģ֪ҪҵĶԲԣ
ߴ
Ӱ׽һԼСԴϲһǵָ
Щ⣬ҶǸԣΪҪͣ
͵Ķ࣬˼ҲΪȻ͵ٶ࣬ҲоһҪá
ⱲӻЩɵˣԼгֲ졣
ΪԼôҲֻñ˲
ﲻ
Ӱ׽Щ⣬ǳһ⣬ҲǺȵһβʣȻҡҡλεģܵԼĻƤЩȥĶȫꡣ
棬ԼģߴЩѩ֮
ŵ֪жô䣬Ҳо䣬ЩҪôһѩ׷ˡ
ĶˣҲˡ
ǻôҲֻ
ǶϵĺȴǷֺˡ
Ҳֻǲ£ȻվߵӰ׵Сѱߣӡ
ҲһߵĻƤСĸӰ׸СƤ֮ϡ
棬Сľſ棬ʱҲǶϵ⡣
öö⣬ûмô⣬ǺóԵӣԼСָҲմһЩȻɿĽԼСָ
۾ɵҲǸһ
㰡
ĺԣֻһòãô飬һҲûйϵĶԲԣ
ҧҧԼС촽ҧһԼСָ
ҡͷ
ܳԣԵĲܳԣҪȸͬһ𡭡
ʲôöģкö⣬ҲҪ˲С
ֱС֮ʱСľǶһſˮ
硭СľæĹȥҲסС֣ͽ


1925 Ǵ
⣬ԼСָҲָϷŵһ⡣
ŸСľģ˵ǸСľĽСľͬһԡ
СܵܵСԴҲɵЩᣬǵҲǸСӣȻĻԲůҲҪ˲ɡ
Ǹ֮ܰ
磬⡣
СľһСӡ
ã⡣
С˹ҲǷǰʮʵڣҲǷ˲ϣֻһţ֪Ҫжôĺóԣ͸˵Խ
ҪǷڴ󲮼ңеЩ⣬ᱻ棬ôֵܻ˳ԣǷ棬ôһ⣬Ҳ͵˴󲮼ҵǼСҲûлᡣ
С˿ӣһ⣬ιСľСľԽҲǱ۾ľ׽
СԼҲǳһ顣
óԡ
СֵˣһһģǽԽ˶棬˰룬ٳԣһ⣬ѹĺʵڣ㹻ǳźüˡ
ȻҲЩˣûԡ
ֻҪСһ⣬ȻҲֵ˵һȡ
Сܵܰͺ֮˳棬׸顣
СæȥҲվ˰׸ǰ
׸еıʣȻָһָӡ
д֡
Сԥ֮£Ҳǹصд˼ϰ֡׸ϵָߵ
оԼ̵ͦõİȵص˸棬ʱͿ游֪Ҳˡ
棬֪ʲôʱ򣬾ѾǱѩأµЩѩҲԽԽ࣬һҹ֮䣬ڶһ磬һףһع
Сڰ÷ҲǰţԼ˫ֲս֪÷ȥ
ֻܸڰ÷ҲЩԣȴҪ֮¡
ԶԺУ֮СĳСľ
СڶѩģǸѵСɽԼСľڵġ
Ҳľ統׸˵ǰ㡣
ֵʲô
ͯģֻҪӶͿԡ
СľʲôҲֻҪСС
˵
׸˵ڸ˾ְõġ
Сں˼֮ʱǰİ÷ҲͣСæջԼĽţãʱ񣬷򣬷Ҫðʧײڰ÷ϲɡ
ˣСĲ֪Ҫ籣Ķ԰÷ˡ
Ҫš
÷֣ҲǰοССԴ
˵ģҲ¡
С죬ҪʲôȴǽԼͱΪʱİ÷ѽҿӣһҲӭҲůһ㡣
ɡ
÷һӣһҲСȥ
СĽǰһҲӲͷƤ˽ȥ
һȥڵЩů⣬Ҳ˲ģϵЩҲȥһ
ľҪסԺӣҪůһЩ
ſһֻĺ꣬ҲĽųصģһβͲʱҡҡȥСҲǿԸоĳֻ˽
С۾ƣȴɵģҲǵɴԼ۾.
㣡
÷
Ϊʲô˾Ǵ㣬ǰţҲͦİ
ѲΪݸĨ̫ˣ
һСһ㣬һ㶣촽Ҳһ̧ʱһ绨
㣬С˹ȥҲվǰ
㣬ôģ
ס֣Сͷ˵ĺ統ңò£Ҳ֪ͷԼġ
С룬ʲôĸˡ
ǲǴ㡣
Ǵ㣬Ǵ𣿡
š
ţ
⸮ǳү
Сæ˵ϣҲǹص˿һͷ
Сݼ
ǰģǱ˺һ
ȴϲСһ㡣
ôľ˸оţ
ɡ
ǶСЦţ޺Ҳ
СվȻصվһߡ
ˣ
ϡǵãһʮֺѧĺӣڽ⣬Ҳǽϰ֡
أǷȥ?
ǷǼԼĳġ
ҲǷδԭĹ
˵н
СͷҲԼ½ǡ
һֱ
ʡ
Сͷ˵ϰн
֣ССԴϲѧպŰ׸ãһͬ˵㡣
˼ĺӣһֱȥպδزܳɲģ;ϣôֻԼʧ


1926 
С̧С۾Ƿˡ
Ǵ϶һ̵ģСС
ȥ԰ɡ
ĸһСУſڱ꣬˲͸ҲۤǻУҲǵģҺܵܵġ
һǸһЩ
ļ죬ЩǷŷžˣȵǳʵġ
ˡ
˴棬ҧűӸܸܵǺá
÷㽫Сͻȥ
棬ҲǿҪˣȻҲԽˡ
֪ˡ
÷ӦţҲСһֻ֣ȥǳ֮ЩѩҲӭ
һֺС˻еһ̵ģֵģȴǸоκε⡣
ԶӵĻЦ
֮ǶƺҪҪĺܶࡣ
СǱеĵģͷԼԺȥ
ȥ֮󣬰׸д֡
׸һ̧ͷͼСڻеһ̵ġ
ģ
Сͷ
Сġ
ҿ
׸еıʣҲǽԼӸƽ
СԹԵĶ˹
׸һֱ֣Ӿʹһġ
ӣδϴ֡
׸ķԼߣһھҧһԾҲӡ
˵ɲĳûݶǳԹԲ
Ļ
׸һĳ꣬ĵм̵Ҳǹز˵£Ҳһ游㣬Ҳ˶Ϊ֪Ҳ£ҲвΪ֪ĵطͱڣʱЩһһۣܸܽżֵơ
ãǲδڴˣĻһܹףܸѵǴӺģ
Ϊԭ򣬶ֵܶˣ̥дģҲǵıԡ
ڻʹ֮ڡ
ԨһӺǣҲǴһͷҲôˡ
Щʱ޷սٵͷͿԿĳ
λأ
Ӻڲǵÿգˡ
һԨۣ˲͸оԼһ̡
Ǹ˵Ķ
ҲǴ˶һ١
Ǹˣ֪ôһֲʲĶӦýˣҲʡģܻ񣬶Ǳⶪˡ
̫ڴʳһ£ĿǰδڹС
Ԩ̫ӵӣģҲһЩ⣬һóֵģȻҲЩ⡣
أ
ӺǶϵĲ豭Щ⣬Ԩȴһֱ

ԨĲöӼˣӣʲô
۾ĵġ
кþδˡ
ӺǷ˱ӣҲš
ԨҪҹȥһЩʲôҲǸǸûϢĶһЩ棬ҲҪñԸС
ֶ
Ǳ˸Լ
ԼǲҪˣôҪ˸ʲô
ԨúȥҶӹ
ʱһһ
洫һ˱صĽŲ
ϰ֮˵Ĳӣ㣬ʱҲޣӲĽŲ⵽Ǹʲôţ
һֳĶӽ֮ʱ
۵һ
ԨֱӾͽԼպȽĲˮ˳
Ҳ޹ֺԨۻʧʵҲδˡ
ͬһ㣬ÿնǲ£˯ǳԡ
Ƕ̶̼£ѾԼԵķͷǼ֮һͣľ͸ûж
μʡ
Ҫ񣬽˼Σ䲻ȥˣҲ
䲻ֻܹ֣Ԩǿһ
ӺǣһӺ֮ʱȴĪĸоЩ뺦¡
ϾԼ˿£Ҳ¡
ֵֻ⣬ֲӡ
ӻڣļҲڡ
ҲԵģԸоһӺǽΪ
ôˣ
ӺҲеĶӣĵԭҲǺóģҲǱˣ䣬ҲֻһԲ󣬿ȴû뵽ӾȻֳ
ȥȥ
ԨǸоԼ۾۵ҪæҲöȥڴ˶ˡ
һӶԴ޹԰޴ҲãɾôһĻʶҲЩɷ
æҲ˳ʱĲӳأǳȥ֮ʱҲ졣
֣Ҳˡ
Ԩָһ⣬ǾһڲԼԳһ⣬۾Ҳ͸ˡ
ӺԨ۵˼
ڵĶӶ˵ˣһͷЩࡣ


1927 ȥ
ʥҪΣ
ӺԨۣ⹬һ̫ʣ̫ʵĴڣޣǱ֪Ҳֻ˵Ԩʺ񣬶ڵ̫ʣҲǱһֵ֮飬Ҳ̫ꡣ
ǶӲͬ
Ԩ۵ĳ裬ҲǶڴܻʱ衣
ֿа취
Ԩ۳Ҫ֮£ͬҲǷŶһ¡
ϾԼĻʶȻ̫ʣҲľ̫Լӡ
һֱû뵽취Ҳǲ֪ҪôٺöӲС
һֱǽڹвܲˣҲŲʵġ
ҲߣȲѧʣһģǿԳΪܵЦˡ
ʥϿȥݡ
ӺǶϵıӣʮʮܹ꣬ģԵһϸĻӡ
ϿûˣҲǹŻӵ飬ܽӷںδԨĽӱ񣬷ֻҪŻӵݡ
˶κΣȻ˿ɹܡ
ݲͬ
ķӣȵλ֮ʱָɽȥģԲܻҲǿԲݡ
ȥá
԰
Ԩһӣôͽ¸ˣ
Ǵģ̫Ҳǣ̳ѧôܻ
ǡ
ԨЩܣʼӵܣ֮ʱҪѧϰԴҲδ꣬Ҳܳ
ĶӣѲͯˣôٽݡ
ܽ
ӺǽԼָᰴ˱֮ϣָһ
ƷʧĻӣͻݡ
Ԩۡ
ƷʧĻӣ֮ͬʱĻǲͬġ
ʥԼǰɡ
ӺվҲóһԨǰ
һȥʥϼǵôӹ͵УҸпò֮ӡ
á
ԨǴӦŵġ
ЩʳӺģȻģҲǷǳӣⱾǳ֮͢£ҲĹ֮¡
Ԩ۲ںӣİ⻹Ƿǲӳ
ſ֣ҲǶࡣ
ڵʳҪӹĶˡ
ţЩӣӺǶδȫԼӦҲ˲٣ȥӣֻ࣬١
Щ׬ӵĻôЩʳͲóһϲٵӡ
Ԩ۴Ӻǻȥ֮󣬾˴ӹӳҲǴ˺ü֮ͬЩӣһ͵˷УЩ֮ӺǵĸмҲʹ͡
ҪͶȥлЩԥȻҲǾޱȡ
һȥǵʮʮ꣬ҲǸãҪټҲ֪Ǻ¡
Сӣ˵ǷҪȥһͣǸһҲ֮ˡ
ʥϾͺá
ǲԨ⡣
ԨվҲ̾һʱڵģֻҧһҲǺݽġ
Сӣ˸ʰЩȥ
ǾͽȥϣǱߵϿ̵öӶһЩɣһЩ⡣
ܱĳ̫ʺãһģҲֻ϶
̫ʿһģҲֻ֪̫ΪҪʲôֵ㡣
̫ãܡ
ǾԲԼĶӣΪ̫ʣһá
ּ󣬱Ǵȥ˶ӵĹʱĶӻϴ״ĺ˯һͷ
£¡
Ŷӡ
˯㣬һѣľЩһǺǽ˵Ļ˻ȥ
ǲЩūţԨߵˣҲԨεˡ
ΣҲܶԺѡ
һϲڵԨ۵ǰ˵һ䣬ܾҪԲ˶ߡ
¡
ˣ˵
£
Ҫ̫أ˰죬Ҳ޷ǺǺü̫ཫġ
ӣʥϼѧݡ
۹۱ǣǹģҲǶԶӱصӶ
Ŷ
ҲԺġ
ԭȥѧ
ҲǣڻСȻҪѧġ
ڵ˼Ҳǵ˱𴦣֪ڻϣڽ
ϣҲֻ˽ѧ֣ȴû
ղźģѧǰ滹֣Ǿǡ
ݡ
ʲô
ʼҵԺ
浽Щʲô˲ֻ֪нݲŻףǺδ


1928 춼ů
ӵѧͬҲǻʼ˵ĵ
ʲô
̫Ҳ۵һԼղźȽĲˮ˳
ԨڵĻһ˵һġ
ǵģģġ
ˮĶҲһģһ
̫æеĲ豭
ЩţԼղʲô
ӱҸȥݣ
ϤſԼϵСӰףС֮ʱԽϲˡ
ԼָӰ棬ӰױָͿֻģҲǲۡ
Ҹֻ飬Լ
벻ǴӦˣ˵ģһ𶪽ݡ
ǶݳģȻҲ֪ǺֵطһЩСĽȥ̵µ
͸˵곤Ļӡ
׵ĻӽȥΪҪǳΪܳɫĻ壬ҲлʼҵѪܱû
곤ĻӽȥǾͲѧǷ
һֻܴҲ޿Ҫ£ȵʮ꣬ʮ֮󣬲Żᱻų
ʱѾһУ֣ҲһѧʶȴȻǳеԼЩĿհףĿհס
һҲ
Ǳˡ
Ϥ̧֣ӰױСҲǵ˿С
ߴ
ϤҲԼȥ
̫æģһĸԼĹ˺üڡ
ıˣһҲǲ׬ĽɽɽҲ׬ǵطֻҪȥˣһУΪԼһµУֻҪˣûҪȥ
ʱķ罫ӴһЩ
Щźķ磬ҲǴǵķ˿ȴҲһЩ΢΢ů
Ϥֱ壬ҲǽԼָӰҲǱĸ첲ֱӾ·档
춼ůˡ
˵

һֱδԵҲȥ
ǱǰҪů˺ܶ࣬Ź֮һоܸһЩھеҲӦ뿪˲Ŷԡ
һģӦҲǿԹȥˡ
ȵʱϣ˳ϣʳ֡
ϣꡣ
һʱ䣬мվҪˣ꾰̫ãҲǶǣԸеǲʲô
ߴ
Ӱ״·һСԴͦԸġ
֪ˡ
ݵ˵Ķͷ
ٲĹͣҵͷҰǹۼҳϺܾأԺҲ˵ˣһֻõĺ꣬Բԣ


1929 
ߴ
ӰǸ߽һԵģƮˡ
ڶӣֻ˲˯ţ˯˯ţҪץһԼѹûҪ˼
ǽѧǻӣѧУѧҲУһҲ
̫ҲҶ˵һ䣬ͨķӣĪɻҶ
˯ˣҲŸоԼĶӶˡ
ϲóԵĹ
һץԼһҪԶ
˰գδȵ˻Ӧ
һۣͶ˺ü˫۾
ŵһ
ǰҪҪü˷ģû˷ҲǿԼ
ɼʵʮֵģһӣκεģȴһ⡣
ʱܲûС̫࣬ҲĹУ෴ģȴ߰Ҳޱѧڵ
Щ˸٣ҲǲЦϵ·һɫĻɫÿһˣԲ֮ͨˡ
˭
һߵıӣҲǳԼϡ
Ŀ
ͳ
ۡ
̬ٳ
ÿһ䣬˵ĶɫףԼһҧˡ
ǻӣ˭˵˵
ǺôĵӣһĴҲǽ˼ȣƫģȴûи߳ʲôƳֻ°µ⣬˼Ρ
һüߴӺ߳һѽߣɵķ˵ģҲһ˶ӵϡ
ӶǱˡ
ǸʲôȻҴ򱾹֪˭Ƕӣ
žһһ˹ȥǶҪҪȥʱȴм׻һһǽһǳɵģѹ˵Ϲá
ӳ˴ڹǺߵһλ³Ҳǻӣ֮ˣһǶϹϾǶҡβСġ
⻹һαҲһιűˡ
죬أԼĸʡ
ʱĹˡ
ڵ֮ʱоһִûн½ӣ໵Ҳǽһ
һ˽еģǾǽеġ
žģǶҪҪ֮ʱҲǰһ£һӣͽˣҪǺ֮ʱȴǳˡ
ûͷûĴ˶Ӱ졣
Լ߷˶ӵǰ
ѵĽߣȵۣĸʣҲǴ̫ӣΪξͲܴ㣿ΪʼҵӵܣԼԳģζԵѪԵµİչ
ֵģ˶ʳùȴƫֻ㣬ԼĳԵͬһͷ
˲ҲТʲ֮Ϊ˻ʼӵܡ
ձӾʹȻʣĽ̵ⲻТպǶۣû̫һ
죬ҲʵǱѵĹﶼſ־塣
żȻһ̧ͷ֮ʱһҲ뵽˫֮ͫڣ֣һ㣬˲һ⬡
ݣ
Ժ
ݻʼԺ
ǵĵ
ҪҪҪȥҪعҪڵҪԼĹҪȥĸ
֪
ӱ˴˵أֻԼ߳ĵûκ˿ԽĴдȥҲǰԨڡ
˷£ȴԼӷʮ꣬һֻǺ䲻ݵĴţҲǶ˽ȥҲδԼĺǰ֪ѽҲѳ
ѳҲͬ죬Զ뿪˵ء
ʮʮ
ʱǵ˸ĳҵʱ
׳󣬵Ȼ
̫굱׳־ҲǵȥҲ벻ֻ֣ǰһһ꣬һһյĻš
Ƕ൱
мʮ꣬м϶ʮꡣ
һ궼ǿԱĺܶ飬һʮ꣬ʮ꣬ͻɲ׺ɣ
һλӣһҰ֮˲Ű˺ܶ࣬Ҳ֪жЪ˻̫ӵ˼֪֧̫ӵˣҲǴһھ͵̫ӼɳһΣԵ߸͢ȷѪꡣ
Ȼ˴ܵһζ
ȻҲǴġ
ʱżĴůҲǵؽⶳۿЩή˿֦һεɫѿ
ŵЩҲ½뿪ʵֻҪеһ˿ϣûԸ˱磬ҲûԸʧΪؤ
ΣԼУܹҲһ֣ӼƶοˣǲֻǼңǵĸڣиڣ㲻ĸƼʧ
֨һ
˺üµľǴҲǿˣڳڶǵõˣһӿϣӿ˾ǡ


1930 
н֮ˣܹģûгȥ˶ࡣ
ŵһǣһİȴȻӿţ⣬Ҫǰһ㳵ˮܻҪٵʱ䣬ȻģŵһЩζȻҲǿһЩЦ

ϤָˣЩ϶ǷӦ÷ŵĵط˼һƷ㣬ҲҪˡ
ˣһƷ֮ʣҲ֪һҪӰ˶٣
ȵЩϣǷԭλ֮һһĲ飬кβԵĵط
ǲ֮󣬲˴һƷĴţҲǿŵӪҵ
ƽһԼ½ǣҲ¥
˫Ÿһ̤¥֮ʱһֻСӱ˹˳ȵ
Ϥֽߣ˺һ㵽ǳԱˡ
ߴ
Ӱ׸˵Ľһ
еã֪жôˡ
Ϥüǽൽ֮ϡ
Ӱܵһ⣬ЩգһٵҲһЩֻȴǱĹԲ
ϤÿԼ°Ҳ
˵⻹ȥ𣿡
Ȼ˵ڵǿˣǵģûôǾҪˡ
ϵϣҲǵһ裬ȻϤǰ
ֻûʳȴûӡ
ǴѴѵУһƷ㱾ĸ˼ңֻҪЩеһƷⶨȻҲ̫
ֲʳȻǲ٣Ϊû˳ӡ
ͺˡ
Ϥ˲豭˴˵أҪ֪һƷ⣬ΣϾһƷûغպսǼ棬ҲҪˡ
οǻҪʱʱĽӼһ̫ӣ̫ӹ̫ᡣ
ϤԼҪսˡ
ҪûˣҪ֣Ӱһ󶣵
Ӱ׵Ĳ棬һСŻװСǰȴֵֶļӲ
ҪⶫСȴһλϳ֮ҳģ֪ϳ֮ͨǼֵǵģϵĶҲǸҼ˵ǹһ
ǷĲֳͬͬľɫȻҲΪĶǴˣȴǼϲ÷ţҲ֪˶ٵֻЩĹٶĪͬҲǼʲѡ
ֻãԽеĻǹҳ˵Ϊ˶ۣȴǲӵеʹ
Ƿ侰ɫĻȴδó
˵Ƿܳһ֮ȻģȥˣȻ٣мۣȴ޼ۡ
ҲԴ˵ģ֪
ϳ֮ҪжôֵǮţ
ҲֵͦǮİɣ
Լ°͡
Ҳֲ˲ǸСӦֵͦǮġ
ͻȻð⣬ҲǽӰŵ
Ӱ׹СӣҪţʲôħһ
ȵϤſµȥҲݻУɪɪġ
ûϢСġ
Ϥͦģ£Сġ
ݼŶˣɵҲЦǿ֮ģСܶǸоˣȻҲǿԡ
֪ӣЩӵӰҲͬ
ѩԼĶҲܵĽҪΣ㲻ҪĶ
Ҳұ֤
Ϥ̯һ֣Ĳұ֤һǳţײӵĻұ֤ȥǸ⡣
ģǴɵģһעҲУ˭ϳ֮ϣⲻȡεġ
Ӱ׵Сצӣͻһʣ磬㲻ǵûˣ㿴
ָָ档
ϤҲǶɵĵҲЦˡ
ˡ
ǵģˣˣһҲڴ˵أҲǵһƷ㿪ţǰӴ򿪣Ҳš
ڴˣ˲ʱң֮ڣͽһ󲨵ˣ˳ӡ
ľݸ˵ˡ
ֻûʳȴûӡ
Щ˼ң˼ҼǲӣȻģҲǲܲϡ
ԡ
ϤĲ̫ǵģԼŻӣӻУֻ಻١
Ӱ״ݵĸ첲˳ȻԼСԴĸ첲֮ϣҲͦܵġ
ݵͷһС䣬ʱ̫ǲһ˿ůӭҲϡ
Ӱ⣬ҲϲģЩů̫⡣
ǶϵĲ豭ҲЩ֮ɵҲȻһЦ


1931 û
ϣһԵķ˳ȷǡ
ӦҲǿԵİɡ
ǴܵƲ̫ǴܵİҲܻ̫ࡣ
һƷſˣһ㣬ģ֮ڸ˼Ҷԣ϶Ǳر֮
ǵеӵǲ֪һƷ⣬ȴ꣬Ҳǵ˺ĵز
Ȼ֮˭Ȼˡ
Ҳһ˵ģҲǸоһЩ
ٵĿڸһЩοҲܽⷿʧȥģٵĲһЩ
ֻҪ˹ûµһЩ֮£ܻˣһЩ
Щ֮£ҲĳЩ˶
ǷеĲ豭ֻһ
ǣ÷ͷֻһ˹ˣҪ
˵ʵ÷ģЩ˹˵ǸʵҲûǸ֮ˣʲôϵ
ֻΪһԲǱȵģЩˣˡ
ǵģʲôˣ
ɻһ˸оġ
ΪĲӵ˲ϲ0
û»ϲ˸Ϸ˵ļӣľΪԼּҵϷˣָ˵һҲǵΪ˷Ҳָˡ
˾ˣҪ˳һϷɣ治֪Լ˭
ҷ˵ү
ƾ
Ǵδϵ˼ôΪҪϣ
ֻǣˣǾܽ˸ȥ
Ȼ˵÷Ҫ˸ȥܵùӡ
վҲ׼λϷˣʵҲҪ֪λΪԭ֮䣬н
ȥҲ˷λϷˣôȥƫĹ
ſһϵ궯˶䣬ȻվҲǴ£ಽĸ
ߵǰģϷһ£ϵķҲǱ֮ǰҪһЩ
鲻ָ֮֮˵Ӷд䣬ƷζҲǸŲ˲١
ǽŲδͣģ߽ڡ
ϷһҲһ
һֵֺĸо
˶ǻϣΨһλ
ıǳɫƫĻǲϣĪľֲɣ
ҲϷ˵ĺ
ôģ˷һƽͷϰ
˵Ϸûھ֮ǰһһƷھǰǵһͷڴܣ֮˵ݣǸһС
Ϸ˻ľҪǣԼģٸߣҲǳ˳Ļ
ģģû̵ġ
΢΢̧ۣĪģһЩʤ֪Ϸ˵УȻģôϹۣ˵˴硣
ĸŮλַ˵У֪ﶨҲʲôʡµġ
ߵһߣҲ꣬ſĽűߣӾ˯
һһĶǼ
Ҳַ˵һ֡
ôܳ
ôһֻģĺꡣ
ôܻı£Ҫ֪Щ¾һСŮӾȻˣҲˣˡ
ַ˹£
ǵţ촽΢ЦʵȴǷܡ
²δȴר̵ãǿֶȻǹֻǿһ۲Ŷԡ
ӲҲڴ˵ʱϷˣʵĲ졣
ΣҲɩҲĳ
˷Ĺأ˶Լĳ˵
һڵݣϷǲ죬ҲԼŮһǾһѵ⡣
ûݣѵ˷ģֻܽĸȥ
ǣĸһεĹµġ
һǣҲð÷ɵü
ҷ˵䣬ɲеġ
˵
ǵҲδЩֵϷιȻģҲʲô飬ϱ֪ˡ
Ϸֱ壬Ҳһɤӡ
˵вٵʳ
δڻ֪Ϸ˹ʲôˣҪˡ
δ
Ϸ˾ʲô˲õĻ˵ЩҲֱֱ档
δʲô˼
û
˵ȴǲ
ûδţ
ϷһθߣӰҲ۾Ȼĵ
û
˵ıʵôʵ


1932 
أ
Ϸ˾Բţλеͬһ֣˵˭࣬һλǵʵĲã˵ԼûǾԲŵġ
ˡ
ģ́ƤҪеʳˣµЩûĹԼҲǽʳģĻжʳ
ˣ
Ϸһ仰ԵĺҲЩ
ΪҪ裿
Ϸ˵Цˡ
÷ǰһҲǵһ裬Ϸǰ
Ҽҷ˵ʳҪҪҲҼԸ
軹Ҳ˷ʳ
ĻЩӦҲ֪Ŷԡ
˷ʳҪҪãԼ飬ϻû˹ܵ˷еһλǹܲʱֵּˣ
ϷҪܣҲȥԼŮȥιʵĹҪڱŮһ֡
˵һЩ
ǹúӣ¡
ϷҲǱ˵һûȻһĽ֮£Ҳ˵ڣʱţֻҪһĪ˵һ˵ֲɵȻҲ֪˴ιǺ˼
ʳ˫ַϣ˳ʲôѼ֮ģҲһĸ͵˸ȥΪɩΪĸǵǸߣҲҪԼĳɩС
ҲûԼҪʳ
˶ǹˣȻҲûпֶĵ
еһܣػᣬǱһˣ˲ûӰӡ
һ£Ҳǳ
ԼûУôܽˣ
Ϸ£ذɡ
һԼ䣬Ҫ㲻Ϸˡ
ǲͣҲûиϷӵɡ
ӣΪԼ˭
ﶼӣּͬкιϵ
ϷΪʳûҪȴҪһӵ
һҲ
ûģһź꾫Ҳ֪ǲģô˵ŮãŮãȻָҪҼϡ
ϷߵӣһϷ˻Ҳǰһ
ϷˣСĸǽж
ӿǱŵˣλɲǱˣλǣ˷ʥ϶Ǿֵǣһ˿ġ
˾ôˣ
ϷЦһ
˵Ĳ治֪¦ѩǸģô?


1933 Ц
ӶͷϷð˲ٵ亹æҲǽϷˣȰŽĻǽжʱǱˣǿɾ鷳ˡ
ֻǲ֪ʱڵ棬ݳһҲǽϷ˸ղ˵Щһֲ˽ȥ
ּԽԽǲˡ
һжǲĽ
һ͵ˣô˲ڵ£˵ŵˣ˵˾˵ˣѹ֮˵£ûе
¦ѩǺˣޣڻţﶼҪһĸףڣڵﻹܹܼ𣬻ܽ˼ܵ߰㣬Ƕǳģ˲ҹά
Ϸ˵ʲôʵҲ˵ʲô쳤ϣ˵˵Ҳ޹أƫģᵽ¦ѩɡ
Ƕѹ֮ˣҲǾصĵĸҵһ㾴֮ˡ
ÿ궼ǵĸĻҲȥ¸ĸһע㣬һεľģ⼸ʮһ£ݵһƽͷգ˵ѹʵˣĵĸ
¦ѩɣ͵ǣҲǵͬݡ
Ҫˣö˵ǳ֮ʱ㲻ˣǶĸûӡǵĸģǵĸһһڷιǣ֮ʱҲǵĸһҹ߲ݵչˣǵĸһһֵϰ֣ʫҲǽ˵ĵ
ǵĸԼĵ룬Ǿȵˣĸãһʮױһٻ
ݲŻ˵
ðϵЦһ䣬ãȵȥˣȻúõŮ
Цһ¡
ݣĪҪ˷ʲôǶһ֮ˡ
ΪһϷˣֵá
ݸԼϼһ˿ЦЦͦѿġ
֪˵ĶԣĪҪ֪Ϸ˵Щ
ĸ׾źһûĺӣһӶûĺӣϷ˵ЩģֹǴǽõѣ˺Щһֱδõ˿ڡ
˵˲ģּҵˣֹǴɱˡ
ɱˣɱԼ
òɱ֮ˣ򣬾Ϸ˽ļ仰ּھǵʧˣֻҪԸ⣬ǧٸɣûҡ
ȵݽ˷֮ڣһãЦĸȻһЩȻҲǲտڲᣬղϷһ¡
һߵҲһû¶ʲôȻĻ궼ǲܺùˡ
ҽչǽӻȥģҲҪ˰׸ʱҲҪ׸ͻฮýǶһЩʱ򡣡
ֻӵ̫ĸĽ
⸮ٶĺӣҲǲһһǱһţŵġ
ǽ˻ȥӵǿһֱţֻǰ׸ֻڸдϼգҪͻصฮУϾǲܵѧҵ
һӻȥˡ
òڵĹ⾰һЩҪӶڸдϼգҪӻȥôûкˡ
ˣС԰ˣС԰ڣҪжõģ㲻۲ű˼ҵĺˡ
ûС԰ˡ
Լӣû
ֻʮ壬ǳӣҪʱ䣬Ǽ֮⻹Ҫ꣬Ϊ֮ʱĻҪϺü꣬ܵҪʮ֮ãʮ갡ʮ꣬׸ǼһЩܶȢӣҪˡ
˵ĵʮ꣬ĸоЩңңڡ
磬Լһá

ˣͲڡ
Ҳû˵ӣѾЪԼ˼
ԻӣܼʵһЩ
㻹кüܹӵĶӡ
ܻȻӺ࣬ʱҲҪһ档
Ҳʱ÷ǽӣа׸һĴ˹
һݣɿ֣˵˹
ĸĸ
˵ݻУСӲݡ
ĸǲˣҲǺĸ
Сġ
ǱҲǵ˵С
ԵĲˣСҲǳԵĹСԲˡ
ȻС첲СȵģǰҪʵĶˡ
ĸ
׸ص
ݷӣ˰׸ҵĿ˰졣
⺢ӳǸܿɶһģһ̫ܸͬһЩһڸĸߣһ游ߣģЩͬġ


1934 ԭǶ
ȻҲˡ
ⲻҲǻ£ܹĲоԼڰ׼Ҿߡ
㳤һЩ
ݱ˱Ȱ׸˸ͷǳ˲٣˷֮ʱǼģʱҪڣ˰ͷңڶǳ֮ˡ
Ӷǳˣ׸ⳤҲ޿ɺ֮£ڵǳ֮ʱ
Ҳûпǣ˳ɵģ⸮е⣬Ǳ˸ˣԼһЩ
Ŷ԰׸ܺá
׸Цţǹصĺúӡ
׸Դһʰ˶ĸȥȻĸͻฮ游ĸҲˡ
á
׸֪ٽǰǰ÷˵ĸ֮ʱ֪ԼҪ뿪ˡ
ҲҪȥ𣿡
һ۰Ͱ͵š
ȻҲҪȥġ
Сĸˡ
ҪСɽȥ
˵꣬Ҫȥ˳ҲǽСɽߡ
Сɽ?
ֵá
Сɽʲô
С顣
һߣҲ޾ɵģΪûкĶˣҪˣҲֻʣһˡ
֮ǹҲһͬСͯЩȻиеΪʰãǼӵģôһС壬Կġ
Сɽվ̧СЦҲƯСѡ
ѽ
һСɽϲˣ˭ҵĺӰôϲ
СɽһЦĺӣ˾ЦֻҪһЦ۾Ҳţû˻᲻ϲӾǱһЦסġ
СĺӣҲûʲôСֻۣҪкţպȻҲܻ̫
ݽСɽ˰죬ǷſСɽǿվһߵСֵܡ
ǡ
ּСֵʵ
׸ͯһСֵܡ
壬ҲСľһ֣Сľ˹ɵߵǰ
СľһЩС޸ĸĺӡ
˰࣬Ҳͷ࣬չӣСϲ飬ݣԺСľǸúӡ
İɣˡ
ھϲСĺӣǰ׸ͯҲҪŰ׸УҰฮԼ򵥣ҲһĵģȻӡ
ܹԵݣһͬһңǾ͸Եݡ
Ȼ˵ģȻҲǻһ
ԼĺɰСľУСӻȥСӻչǣţԺá
лл
СľץеĺɰʵСĻ֪ᷢʲô飬ֻ֪Ҫȥ¼ңԣǲ¼ңǱСӵļңԺҲǻ͸ļңϲһЩ
ǶЩ᲻⺢ӡ
׸̧ͷҲ׸
š
׸˹Ҳһ
պǲϲˣͻɣСľԴﻹܲˡ
׸֪ˡ
׸Ӧţо飬ӦǲᷢģֲǻӣҲˣ˵ģСӵɵܵܣҲǽСľ˵ܵܣȻ۸
ݼõĽԼĺɰСľ֪СľȻҲǲһ㣬֪ɰװģɲһ֮ʵĵĽӣЩܹģֵܶˣƽĳˡ
һЩպԳΪô߹ٺ»ǰ̣ȻҲǲڻ¡
ݲδҪЩͻصУһ棬ڵһֱЩƽ
Լ˵ʲôʱҲǺúõ飬Ǹܻˣӣǽͻص˿Уżպǽ׸ͻص
ȻŰ׸һģССľҲչˡ
÷ҷΪҪ˺õģ
˿գҲİ÷
Ǹʲôӣô֪ܲ
Ǹ֮ˣƽն˭Ҳ䵭Ҳ˼ֽģôģֵܣȴ˺ã˵ȽϲӣϲԼҲǺãС԰Ӳˣһĺá
СľȹӰ׵ġ
÷Ҳ֪£֪ʮСľǲô׵ľҵӰףһЩʱӰ׶Ҫѩˣȵǽڳ֮ʱܶǳһֻˡ
˭֪ϲֻֻ꣬꣬ȻҲҪмһֵġ
ԭˡ
ˣԭǶ


1935 ܺ
ǻΪϲСľҲС԰һ㡣
һ룬ӦǲܣٸԼһ׷ǹʵĺӣΪС԰ģҲĵɶġ
ûС԰ӣҲñȡС԰ӵݡ
ԲСľСͬ
˵ˣˣ̫ˡ
˼ӻȥҲ˺ţСɽСֵܣԼδ
۸ãôͻȥ۸۸Ǹ˵Ů
ôȥ

ֱӾ͵ſڵĻһãæҲÿ·Ҳȥ
ȥ֮󣬾ͷĶһζˣҲģЩǲ硣
Щ񣬾һģҲ뾩ȥԼ϶һֶôģ˳Ի˴ģоһɫûˡ
ߵڣҲǿ˼ҵ֮£ΪڳңˣǱܻʲôˡ
棬һҦӴĻɵҲüҲǸһЩ
ôˣ
ǼϲദδҲǹ̫ܵһЩ
֪
Ҧæù·ҲǷǰ
ˣȲģǳȥУλӣĲ̫áĲãҲ˲ٴΡ
˻ɣ
һж೤ģ졣
վһߣȴҲǲ̫
ţȴ١
ģССġ
ʵĲһҲǲ֪ô̵Ů̵ľһͨ˼Ҷǲ硣
ʱ飬±һڴ
ģǴڳҲûʲôЦڿܾЦҲǲԸˡ
ɡ
𣿡Īɻ֮ûЩС֮ģ⼸ʮļҿǰ׹ܵġ
ˣҲҪԵζǶࡣ
ƲһҿҪȱڵĶˡ
ʮЦٲ
⾩˭˲֪ľͻңڣһּңѾ߳ǵؽˡ
ȨƣҲӡ
ſ죬ҲҪȴǷ֣εķҲΪ
֪ʲô
ҪƲЩҲڴ֮ϣ˵
ֻǺĵһ䡣
ͻһˤӡ
Ǹû¶Щڵ£׿ҪģԼԼȥƾʲôҪҪ
ּҪֶ
һһģֱķ⼸ǺһվŵӣҲоԼĿ̣ҪڸӣԼ
ȻҲԹϷˣҪʳͲһԵĻǴģôûµģˣҪżҪȥҪĿڣþ˿ⷿеӣҲûŹ죬ƫģϷ˾ˡ
ǵҪҪҪ
Ǳ֪ҷˣһӻҪҪ?
ҲһӵĻ𣬿Щ½ԼˣҲǱű˷й
վˣ
ԺǸעһЩҵĸ䣬Եڵġ
ҦӵԴҲ˵һ˸һҲͬ
Ůģȴûм˿ӵġ
Ҳѹݽչ˿Ҳǲֵ棬λϷ˺ôĵӣ£Ǳɽ֪ˣŤϷ˵ĲӶпܡ
¦ѩɵǱ˿۵ģ͸ỹҪ˼ҡ
һȥ˻һӵ
ùܹǸǱ֪ʲôȻġ
ۣۣ֮¦ѩɣƫľǵۡ
Щ¿̣Щ£ȴǾԵĲ̡ܻ
ΪŮԼѹʵĸ׶ǻסôк棬ΪŮ֮ĸ
ǲ֪ûв͸ǽЩ֪ˣǲ֪Ӽҵļȴ֪ˡ
Ϥҧһ棬˶һ죬ӱóʮֵ
ӰǰצӲʱץ·
ҲҪӡ
ϤӰʮִ󷽡
ҧһڣȻ涼ǸӰףӰױӾͶ
ͻ֡
Ҫã


1936 ҪҪ
ȷһΣЩҩǲ׳ֵģˣͲܺڡ
˭Ҫ?
ϤǽǰһЩϻó
ݴóһҩƿϤС
˴ͣͲ£߷߶
ġ
ϤҩԼĻУЩ˶ԣʲôģǲܣ϶ҪѾλѹʵүȥˡ
ԽǲҪˣԽϧ
ľǸҪܱûҪá
ԣܷģû˵ʵҪûģᵽϣΪ˺˶ѣģˣ
Ǻܿϧ
Щ˿ʮ᲻ġ
̫ˡ
ԼǺ裬˵ĻҲЩ΢΢ı֮⣬ȰҲȰֻҪֵ̫ͺá
ģзִ硣
Ϥ⽫ԼһɣӰױǸӣҲܵǰȻĶӣҪĶ治ɡ
ľǼǳԲǴСľǣ˭Ҫǿ⣬ڲǸһ棬ģͽ¸ˡ
Ϥ˵ķִ磬ǾԲŵġ
Ҫҳִ磬Ǽǲ֮¡
Ϥķִ磬ֻҪɱ˾ͺá
ҹϤһߵӰ׻˯ţС䡣
Ӱ׶˶䣬˯ôҲǽвѡ
ϤɧӰײٵʱ䣬ֻ걻ߵģԽˣҹﲻôҲǲѡ
ϤҲǲˣùԼ·ҲǴãǳ֮ʱţȴǴš
ӣҪ𣿡
ϤţһЦҹҪȥ£ҪҪҲ?
ţҡͷǹԼȥɣҰ﹫ӺĿֻСꡣ
ǿ
Ϥ˵꣬Ǵ󲽵˳ȥǵ棬ȴǶһӰ
ҹӽ?
ǡ
״ӰҲûԼˣ˿Է֡
ԣһ˾Կԡ
Ǿǡ
⸮еİûһĹģΪʲô߳գΪһñӣϢ׷ֱ档
ϵϢȴ޷ȥԼϵζ
кζòϴζͷϳ͵ζԼϳԹ˸ζЩÿ˶ǲͬ
Ա˲鲻ȴǿԡ
˲֪ģҲǿҵĳҵ
ڵͻȻֵķףϤ֪ݸԼİ֣ԣһɣһҪ׺Ŀʲô֮¡
˵һʱ벻ˣ˼ҵô?
Ϥ顣
ֻҪɱ֮Ͼû顣
Ծɱ飬ڻܱһűģǲˡ
ĪҪ
ϤȻģҲ֪Լʲô׹
ֻĽ̫һЩ
һССָС
Ҫȥּҵլôܻ֪Ҫ֪ˣҸ˸ɡ
ҲżٶȣָС
ָϾʲô˼ңȻҲûڳΪ٣ȻģҲܻжٵ̡
ҲˣôܻҪӣʲô
۾沢δʲôˡ
߰ɡ
ϤǽҲǸϡ
Ҳ˳ģҵϷסŵԺӡ
ϷϢҲǴ˺
Ϥҩ˷ףǲңô
׽ӹҩν
һ̫ţڻһ̫ʲôԵ˼
Ϸ˯ȻģߵҲͬ
Ҳ߽ȥֱӵߣһӣϷ˭?
ǸҩƿҲǶϷ˵һЩҩۣԼϢ
ֱϷˣҲȥٵҩ֮
Ҳǵ档
㻹Ҫ𣿡
Ϥ
ЩҩۻᵽһŻЧкüʱĪҲҪڴ˵أϼʱ
޾壬λСǵүҲҪԼ
ûȤ
Ϥһ¹Ƿˣȥ˯ˡ
ԼĴãƫģҪԷܶжôŰġ
֮ϤصԼԺУǴ֮ڵӭҲǽϵЩɢ˸ɾ
ӡ
ţվ֮ʱ֪Ϥˡ
ȥϢɡ
Ϥ˹ҲһţµļﲻҪźˡ
ţϤйһҲȥˣȻҲûǣϤš
Ϥһϵ·֮Լı棬֣ߣӰ׺ü¡


1937 а
˯ˡ
ָеϷˣɵҲץԼ·
ӽҪ֪ϷûУϷȴ˳Ȼ͸һ㣬ԼŤŤȥʲôСſȥ
ॵһۣӽжŵӣ˵ϣæҲǸ׷˳ȥҲںС
ˣ˰Ϸаˣ
ֻǵ׷֮ʱϷǳ˸һҲǲӰ
ǼˣҲǺҵˣֱǰ˵һϷӣ£ҲǽԼѹġ
̬ٳҲ޳
һ˶ŵæǰȥǵǵ֮Ǹѹ·
̬ٳģϷ˭
æԼ·Ϸ˵ȥڵˣ絲ĺãһҧ·Ϸ˵ϣϵ⣬Ҳǹ˲ˡ
קģǽϷ˸ק˸УɾϷһ⣬Ҳǿˡ
գ˵µĳ̬ҲҪŪ˾֪ˡ
˵ʲô
ֱԼʲô
һߵҦҲӵס
ˣ˰
һѵͣô˷֮£ôһϷˣָ˻ҪôˣҷˣԼλҲҪˡ
챸
˰죬˵ҪȥҲҪ֪׷ʲô?
ôģ˷֮£ڴ·?
һ
һҷ
Ҳţ£˵ģҪּңǻ
ִָˣԺд޵ҲǳҪִͬӺ룬һš
Ҫô
Ҳǲɵĸſһ£Ҧ˵ġ
Щʧ֮¡
ǻһŮӣڶѾˡ
Ϸ˵ԺУϷҲǲҰŵĻľɫףȦ·Ҳģһ޿
ҲϤ˵
Ƕۣ˷ףҲûҪȥ
ͣġ
š
˶ҪҲ
ĸס
˽ȥʱҲǶԼĺ촽
Ҫʣȴǲʡ
ʳЩ޷ܣҲ޷ܵġ
ôһԺôԴôˣĪһӣҲŲ?

ϷһҲ˹ȥ˵̫ףҲ̫壬ֱӾͽ˵ڵϣҲݺˤڵϣԼҪѹϡ
ͺ
һ˵Ǳ˺ġ
һ˵аˡ
ô޿ģҲ״ΣһҲδᣬԼ浽Щʲôȴ֪
Ҧ˵ġ
ˡ
ڴͥڣĿ֮£Լ·ˣѵĹ⾻
ĸףΪʲôҪô?
ͻһУҲǽϷŵˣϷһ죬ĸŮҲǱͷ޳
ԺҪô죿
˴ˣʲô?
ִڿޣĸŮҲڿޡ
ȵʶҪ뵽취ȥ֮ʱȴǴķзҲ˾ԡ
ĻҲС
ϷˮģҲβסįһѵƤȻ޳֮¡
˵ϷϹϣ⸻˼ŮˣһѵͣҲϸƤ⡣
ЩҲԽԽָˣ˲ɡ
ȻЩԣѾһѹסģ޷ͣΪϷĺ¡
аҲ
ǱݺҲա
·ԼģҲģһӵڣҲǻ棬Ůӣ˺ӡ
ϷˣȴԼԺУôȥӡ
ĺúõģΪʲôҪȥ?
˵ˣҲ£һ˺ġ
Ǹ˶ûƾʲôҪȥ
ȻЩԣҲǴ˷档
ϤСϢЦĶǶʹ
ò׵ģֹסЦҲǶ˱ӣСɫһЦĲˡ
ô֪Īǿ˲ɣ
ϤȡЦС
Сһ£æĨĨԼĸ첲ļƤ
ӣɲҪ˵۾ĳ棬СûȥССأɱС
ϤǽӷԼĴߡ


1938 ǲ
Ҳܹ˱ӣ˭˵Ļɫۼһ㡣
СһԼԴ˶˵ģҲֻǽ£˵λˡ
洫ĿǱ˵ģҪĶˡ
û˵ЩأЩ£λӵĶ䡣
ѹͲ֪¿λġ
һԺ֮ڣһ͹ˡ
Ҳɫ࣬ѾԹ˰죬ҪѵǸϲҪߵĸɱˡ
ڣҲǻ
ԼҲ̾Ϊֱġ
ȻЩǴ˵ģЩŵġ
˵ЩҲ֤°˾Ųʮˡ
УҲվҪ磬ҲôǸӣҲˡ
˶֮£պôôھ㡣
ڲ
Ŵ㣬ôҲ޼£Ȼˣû˿ԵûзҲûпԶסڿڡ
ҪǺã
ָ棬ĪɻҪǸϲߵĻȥ
ģҲǳԼ
ûʲôǿԳġ
ȵʱվˣȻı㲻˼š
˵ּҵ飬кιϵ
һƨϡ
ľϲߵġ
һ䣬Ҳ֪ڵϷǲţǱݸһˡ
ߴߴ
ʱ洫һ
ȻһһСֻҲ˽
ֻСһӾ˵ϣҲǽԼŵĶϡ
˲𣿡
ݴĶ󿴿ҿģҲ˲ΰ
˲Ρ
Ƕŵ˲εζˡ
˲ˡ
ݵ׵Сͷ˰Ҳǻ˲ˡ
Ӱ̧ԼСԴҲǵĽһȻǴǻУ˿ġ
С䣬ȻֻһС˲ΣѾʮֽˣʱգȻҲǿҵõ˲Ρ
㣬С˲ΣˣûȥЩҲǺúõ
ǽ˲õԼǰⶫСģҲá
˲ηȻҧȥ
ǡ
Ӱס
ˣǺ޺޵ҧһ˲ΣԺŵĺãǱ˸
ֻҪպҧһ£оŸûȢףҪţȻȵԼӢš
ʱǸԼȢСġ
˯ӣǴĶܴӹײ
ȵ뿪ֱ֮壬Ӱ׷
Ҳģ̧́Ƥ
СӸҽ
֮
Сӹˡ
ǵϴ˰죬Ϥϡ
?
Ϥס
˵ʲô
װɵ
һ۹ȥϷ˵飬Ƿйأ
ҪΪʲôּ֪гģ٣ģȴǲ࣬ܽϷġ
һݣһϤ
ĸо˸ġ
Ϥ
ô֪ģ
ϤΪԼĹصˣϳֵ֮⣬Ҳ֪ôģȴ֪ˡ
ģǺôĵӣ˵ҲǸ
Ҳûģһ˹ȥһɱ
ͼӰ׷ɵ˿УϤҹȥ
Ӱף
ŵҲǰⲻὫӰ׸ˤɡ
ãϤ֣ҲǽӰ׸ӵһˤӰ׸ŵˣСӶǶʮ
Ҫˡ
ϤӰ״Լ·棬¸ߡ
ϵıӣҲǸԼһˮ
ȻҲǸԼѹ¾ղҲĽŵˡ
ݶ˵
ǽӷ£վһһֱǲԲݣϤ⺢ӺҲͰˣôģҲһĺ֡
ǺĴ
ÿ°ڣ˵ϡ

ϤҪ˵ʲôԼҲǹ
ðɣϴˣҲϣʲôԭʲôǽˣǾǴˡ
ϤǰСһԼִֻϡ
ǺˣǺҲԵ޹ʵĶѣײ֪ĸûġ
ףĸѾȥˣ˼࣬ΪܾТǲˣ˼ҹʺ󣬻ҪѣҲ˵۸
ͻǸоԼıһᣬ̧֣ϤҲǹʱҲδһ¡


1939 ˼
ҪǱǴɡ
ĸ״ӣ쾭飬´ۣΪӣҲԹĸһ䡣
ǲδǷԴϷһѡ
ݶҲǹ
һ֣Ҳǹǰ˶ǹǰ
Ҳǽַݵķ֮ϡ
ײǹǶԸǸšǴδϷ˷УǲУҲδУȻĶλһУҲǲ
λǻҲ޹ء
ֻǣһְ취ղ
ǿԻɱİ취ĪҪһŮڿʲôЦϷ˵˺λҲǲ˽ǰǰ
ԴŮӣҲֵأҲԼ
ϤգҲǵһͷĵĸоԼ̫ˣԺҲЩ̫ԣʮֵİ취Ǹãܵģȴѡ˶Ů˶ԣǺݵһ֡
˵ĶԣǵˣҲҪмֵء
أ
ݡ
Ҳ֪ˡ
ݵͷʵҲЩ
ʵҲδ뵽ˣǱһζҩʵĳ⣬ֻϷ˶Щѣ󲻸ģǵĸš
ҩЧЩǿˡ
׵Ľ̻֪ˡ
ǰ
Ƕ֪Ҫô˵ӣǶΪ֪ɾЩǷ׵˵ˣ̫ˡ
Ϊﲻ֪̫ӻڱص𣿡ʲôûмʲôû˵Ϸ˵꣬ûء
ʲôΪ֪?
ûжӳ֣ȻҲɡ
ǰܻԼּҵǣҲ޷ҲҪͣЩӡ
Īǣǻλֵ?
ǵλ֣պԴ
ϤҪڣȴǱһ۴ϣ֪Ҫ˵ʲôּҵ£кθϵ?
ԣּҵ飬Īǣһֵ棬һּҵѪ
ЩּңôǶ
ˣôһֱЩ飬㹻棬һӵġ
踺صģΪ˭ΪԼֶ
Ƕʹˣȴ˿ˣλı֡
ϤֵˣҲЩڣǵʱֻԼʹ죬ȴδλı֣ϡ
ϤȴǸо׻˵ĲԵģλδز֪ЩÿһʱȴûйȰԼӵ޼ɵ
дҲ޹
Ǻȥұ˼ֻ֣סܺӵ
⵨ҲԽԽˣ¶ǿĳ
˾Ǵˡ
ǲ
һӿˡ

Ϥܻܲ
Ӱ
˴£ǵЩӵģڿ޷ģҪЩȥӻȥǽӼ̫ˡ
Լʡǵʳڶ̫
ûӣôţôסջܲ춼˯ϣҲǻĸҰһɡ

ǿûаء
˵ǲǲԾǲ
ûнǵĵȴǱӸˡ
ı˼
˵꣬ҲվԼȥԼ׬ӣڱϾλСүֻܻԼԺУһ꣬һë
ﻹж٣Щ
Ϥǰ֡
Ͽһͭ嶼ûУҪУҪţ¸һЩܶҪţԼĵӣĲҪģҪӵġ
ҲǿЦһ
磬û
ûˡ
ǵӶǱ̫ӸҪˣڵĿڴҪ⣬ﲻӣǻľ޷ĵġ
ڻǺӣŲ
֪ʹӿⷿЩ
ϤǴɨп֮ⷿʱôûиԼŪЩʱһҲм
ȡΪ͵
ݿûдЩ⣬ЩǸģ඼Ǽ¼ڲᣬûм¼ҲľܴһҪ˳ȥ
͵ʲô
֪ˡ
Ϥ˳ǣҲֻ˵˵ȻҲǲľȥЩȥǻ
˵ţҲǽԼеӰ׾˳ҲǽӰ׷Լǰ۾̹һֱֱӰײŵǸ
ϳ֮ӦҲֵһЩӲŶԡ


1940 û
֣˲ǸҲţҪʲô취ժֵǮĶҲǿȹһεѹء
ȥ֮ӰȴȻľѣԼСצӽǸĽģһҲԸϤ
̾һ
սܷɡ
гкȵģҲǣ̫ӿҪһЩʱţ׾Ծ˵֮ˡ
һߵϤͬӰ׶Ƕš
ӰСƽһС˶ԳԵģҲûʲôԵȤ
ôģֻҪϤע⣬ͻըë͸ǿ黢Ƥһ˭Ҳö
˳ɵģ֪
ϤڴʲôˣҲĺֱӾܻҲϤˡ
Ƕ˵˶úõĶԺ꣬ҪԺõģҪϴװףҪëë
ôģϤ˵ģǵĺ꣬Ҫ
ģ˭Ҳǲ
Ӱ׵С°͡
ģᶯġ
ߴ
Ӱײš
ǽԼҲ£׼Щϣǲһ¾ӵĻԴ⼸¶δţֻҪһţ⣬翪ҵ֮ʱһĺá
֮󣬾ǴµϣȫĲˡ
ּҵ飬ҲûҪȥּʲô
ȻϣԼӣǷһЩǣϷȴ޹ģҪΪԼЩеΡ
صΣҲԼµ
һ仰ܲˣõĴʽһգЩԻȥȱԡ
Ҳ˵
ϷˣҲǺĻţȻҲܺͣһЩʱգҲǷ˷
ĶӣȻҲǻ徻һЩ
˵ּңԼȴֲıԼ֮ʱֻ˵ϷȾֲҲǷ֢ȻΣ˹ֲܱȲҪ֪߳ܵĺá
ִֹͬӳ˴¡
춼ǿ֣˵Ҫ롣
ִҲǷˣţȰţȰˣҲǺ岻ס
һͿʼ֣һһ죬һҲǴ¡
ִҲǷˡ
УҪ룬Ǿͺɡ
ˣھ͹
ּȻûˣҲͨ˼ң˳ôȵһּһּҡ
ûִˣҪȢŮӲУеŮҪԴּҵš


1941 
ִ˱Ҫ֣ʵĿĺ룬ҪϷҪܼȨҲǽ˵ģָһԼУպϷ˻ôҲû뵽
ִӾҪͬ롣
ôܺ룬ǺˣҪȥȥ˵һЩңɶּŵġ
ִһ仰ӣǳŲϰݣȴԼԺУҲǲҳˡ
β룬ִҪ룬ִҲû뵽
һҪ뿪㣬ҲǲҪ֮ʱεľ顣
ִģִ˵ʲôûٿ֣Ҳдˣִû취ֻȥϷˣϣϷˣΪԼ
˭ǰЩģԺܹôطʲôһͣҪ˲Ҫ֮£ʲôΪʲôȥŻҪ۶ȻⲢδָա
ɵӶǿ˵˭
˶٣Ϸ˾ͺ˶á
ûУѩ̿ҲûУ侮ʯִ˿ľǵʲãҲǽϷ˸ˡ
ִ˻Ҫæ
ʲôǺ޲ýе˶Ǹ˸ɾû֪Щ£ĶҲܰһЩ
ִ£һҲκϣִ˹
ʱǸȢһµ£ҲǸԼһģϱҲǲ˵ϱССҲǿԣŮӶĺܣĶȢϱúӡ
ò˵Ϸ˻ľִ뵽һˡ
ȻָЩ£Ҳָ֮˳еްֵĹϵ
޹ء
Ƕ˰µϾ񣬴඼˻ȥȻ˵ڵȱЩԳõģǼּ£ȻģҲܿϣҲǿԿա
ûлȥģӺǴЩʳҲ㹻ǻڵҲûǰˡ
ʱᱻǣԭģԭʳЩ̫
ȻҲǻָǰЩ֮ǰҲǵһЩϷҲǻ˱ˡ
ģϾûʲô쳤ؾõģҲûʲôǿԳģ˶ǽģҲϲɵġ
ǰµʱ䣬ּЩ£ҲˣʱҲ޷ǾǰգָŷЩ顣
ִӺˣȢ֮ġ

Ϥǽı˼͹ˡ
ôˣ
Ƥ
ϤվһߣһŰСϱһ
ûˡ
ģô죿ϾҪˣ޷ģҪôȥҪ
㻹ǲ
֣ŶӵƤ
ô֪Ƥ˺ʵ?
ҵƤǺ񡣡
˵һģȻҲ˵ʵ
ΪԼһźƤ
ҪôôƤʲôܳԻã
ٺõƤҲûҪŲʲôãȥ˸ãӻ
ԻʵһЩ
Ҫˡ
Ϥ
ԡ
ü
ף͵ûг
ԼĴԴǰҲ࣬ץץġ
˹Եģĸ״ˣҲӦ͵İɡ
İ÷ϵϤҲ̲סЦ
ӣԭҲڴˣ˸һЩӵ͵ˣδڣұţˡ

ϤȻվֱ塣
׻ʲô
ʵ֮ˣ͵ĽõģЩֻ治ܳԵģǾԵĲͣǼֵܵģǱģƱ
ΪУûʲôƱʵãҲûʲôƱǵϲ
ллס
Ϥ˳ǵӣǸ˵ԼԺȥҲ׼ٵƱǹһˡ
ٵƱƱҲǾȥ֮ء
ƱˣȻҲߵԶˣһطͺãֻһ㣬ôھУɹʵΡ
ǲ֪ڵǶ٣ﻹͦŵġ
ȵԺУһȥţ¡
ţ£Ķ
ţָһϡ
ӣϷŵģһۼԼ
ϤæĹȥϵĽ˹ǵ˵࣬ҡҡǵ˽⣬ǺõȫĿԵĿ϶
װĲǱģȻƱĻӦвţ׳Ǵ󷽣ǸǴ󷽡


1942 ߵ
ĻãǼģûУҲ֪ܸ٣
æǸУҲԼϣǸӷԼϣǴ򿪣װŵģһǧһŵƱĿȥкüˡ
Щ˳һһŵ
󣬲ɵҲǴһ׹ȻǴ󷽵ģʮӣûδӦҲǿˡ
⼸ûϢĸ磬Ҫš
ûа취˭ôһ׬ӵá
ǣеƱĸһЩ
⻹ûůأҪֳȥһ롣
Ժȵ̫ӵ˻ʵ֮ҪĹ⵱Уȡ˼䱦ɣǳԵ֮ˡ
óһ˸̫ͽȥԼŻõġ
歲˹ĻôӦõģǶһЩĻͿȥԶһЩĵطˡ
˵ܲ٣ܲҲ͵ˡ
ţǰŸǽӣͲ˻ҲǴţλֳÿһ⣬沢δҲ˵װĶͬ
Ϥеһ⣬ҲǴ򿪣һƱ
ôŷ棬װľʮ
ºˣǲˡ
Ϥҡҡеŷ⣬еҲûǰˣղŻһ⣬ǳˡ
ʮӵΣҲԺңһˡ
ţºСһŷ⣬СҲСøݡ
ڻһ⣬ǸֳģֳھлûͣգǳȥˣҲ֪ôͻæģҲǲżҡ
治á
ϤһεңԼǳӣȻҪֳܴͣܣĵ޷ܡ

һߵĹӣҲǽŷⶪ˽ȥ˳Ҳá
ȵϴһЩ
ȻҲĶ˴һݣǴӦûвٵŶԣֵˣΪ£ھдʱ࣬Ĳ಻٣ʱȣʱԼ׬Ĳ
ϴ󣬾ûʲôӡ
ϤĲ֪ԹĺãΪβԼĺãȥΪβȥҪ
ԶϴŰӡ
ʾԼĵģҲ
ǵ֣֮Ҫţǵľƣףڴ˴ҲûʲôôԼһֱδ·
˵ˡ
ڶʮ֮ʱҪ⣬ڸж
ֻʮ꣬Իʱ䡣
ʱ䣬ǲմҡ
ţ£
ţ¡
ţæģҲǴ˽
ȥʰһ¡
ϤеƱźãҲԼ·
뾩
˵꣬뵽һ飬ڸպõĻаɡ
ʵϤֻţ¾ͺãϲ̫࣬ţ±ϾҲѪ֮ܲԲȵġ
ʱҪСײУһһģҲʺϡ
ֻǿϧֻţһˣĿǰΪֹҲδϣԸ֮ˣûǾһ
ҲţڳĽˣʱҪȥһʺϵС˳
ǡ
ţӦʱ׼ȥС
˷еĻǧѡÿһ˶㣬ÿһҲżֱ¡
ѡֵˡ
С
ʮֺüǣ˵òȻͨոǿȴӹֱ
Ƕ˵òȻˣҲۼ֮ˣ֮ϤԣȴΪʺϵġ
Ŀܲ˵ǣͨòʱ£һЩ
ϤĴС֮󣬵Ƕţµ۹⣬ʼͬ
ˣľǲ
ȵڶһ磬ǱҲ뿪ˡ
Ҳδ֪ͨȻҲδ
ˣֻҪһԶţø˵ټǺܿͻġ
ңⲻ˵Ҫߣ˵˻Ҫߡ
ʱֱУ粻˵ĺá
ˣ
Ű÷
ǰˣߵġ
÷Լķˣһһİϡ
˷ģλӶѾ˺üΣǲµġ
ֻ֪ǶǧĸǣӺǶأܽǶǵС
˵ͼԼĶǲԸɵľ룬ôǿںǵϡ
һ£ǺԣǾˡ
ԳȥҲá
ȥ棬һ·ֱˣ֪ʲôǶԣʲôǴܱٹЩΣյĵģԵ£ٵĴ
õ껪ҲȷʵӦɽˮǾһǵС
ӣҲ˷϶뿪ˣҲӦҲҪ˲Ŷԡ
أ


1943 Ķ
ôǼǵݣδˣôģĪҲһԵ뿪ˣ
ȥһֱδ顣
ǸϺôˣ
ֻǳһЩˣЩôˣվҲǻȥúõỊ̇ǳˣҲǳˣ˵뿪뿪
ҪȥһԶǱ
÷̾һϵЩ˶ʰãûζڣȻҲͬ
ůһЩҲ͸ˣµҲЩ޼ҿɹ֮ˣҪ£סԼһ
ܵػƶһЩֵĻԳʳǹ˰ʳá
룬ˡ
ʲôʱǲֳõ˭Ҳǲ֪
ҲһǺõ꾰Ҳܶ࿪ϼĶĵ
ǽһͼƽϣǴܵĵͼҲӺǻģ߹˴еĵطһһģǼ֮ȱģԲճһͼ
ŵͼϷ˲úԲ֮ء
ÿһ㣬ǷһһƷ㡣
ڿʲô
Ӻ˽Ҳǰ
ȻǷͼȥ
Ǿ֪ӺΪ˽ģʲôҲ˵֪²Ҫʲôģ
һ궼δţȻҲδǶ࿪һӣ񾩳ǵľҲȶҲҪ뿪˵ˡ
ӺҪ￪ӵ飬˵ʵڻû
˵ã
ѡĵطһ㶼ǸصĽ֮ҲǷ֮ҪĿǰлûеס
ӺǽͼƽϣȻָָһط

ſϣҲҳطӡ
͡ӡ
ǡ
Ӻǵͷشˮ磬һ֮أҲǷ֣вδǿĻĵɽ
ǰ浽ûжôģĴĻĵظߵأˣΪľǻĵأЩĵؿȵѹ֮ڣǲ˰յģҲʳֻҪһС֣ͿԼĿⷿС
Ӻǵӵ۹˵һƷӣʮа˾ҲģЩӣǵضΣǺ棬ǳɹġ
ŵģ۹⡣
ʲô
ھǴʱҲǹˣҪȥˣûʲôģǴȥоԼϧҪˡ
ԴҲûǰˣǾǵ·Ƿǣƽ
ʡЩȥԼǿһӡ
˵ˣûʲôӸӿɰĶˡ
Ӻ֣ǵĶͷϷ
̧̫ס
˵ʱ𣬻˵ձߣ
ǲһ飿
ӺǣҪ£ǷķˣǰʱʱϣĪɵģѾˣ
ʲô飿
ЩɣǵԼʲôˣʲôҲû
롣
Ӻɿ֣ҲǽǷͼһߣһƷʲôʱǿԿһطȴһҪȥ
ǻҡͷ벻
Ƿ˼ҵӣûɣ
ǲᰡ
ֻбǷӣȻҲûУαӵ¡
벻
Ӻⶼ˵ˣ˵ɣ֪Ҳˡ
ģǻǹҡͷ벻ҲпһֱţδӺ˵Ǹطȥ롣
µЩ㲻Ҫˣ
Ӻǣǵطóǲãպٺá
ͻǸоԼͷƤһ顣
ԣô¸ˣ
׵ĶЩӺҵˣϴγΪЩǳģȥʳп֪׵øһЩʲôˣ
ǽɽɽ˽ɽɽͲˡ
оĿͦСģΪ¦ҴʲôɽɽĶ
׵׸ʲôԽĺ棬ҲԽҪ֪
ǹȥá
˵ģھȥµĶ
Щʱա
Ӻס֡
Щ¦լǱߣǾȥҲҪ׼С
׼׼ʲô
գһ۾ǹȥߵģˣΪʲôҪ׼ʲô
Щڵµġ
Ӻǽǵķ˿һ˳ϵëһ㡣
ҪһЩ̵ҲҪ߸һЩҲҪĺתĵطΪǲȷǶʲôڳ֮󣬶¦ҵլôӰ죿


1944 Ͻ
¦ǼΪֵĴڡ
Ϣƾն𣬶ٵµĲƸ¦ƵٶȣǣҪ¡
¦ҲֻǴϰңϢĽֱӵ¦ѪģҲֻһ¦ѩɣڵǶһ¦ҵѪҲǵԴ䡣
ţ¦Ϊ䱦ҲĶȻҲǲ˰ҲҵǵطȴδҵЩ
Ҳ֪ҵǷѾʲô˼
һ궼ǵˣ㲻¶⼸ա
Ϣ˾ǹȥ
Ͻ𣿡
ڵĵĵǱģڳɽɽģҪϽڹ⡣
βá
ӺǻΪʲôأ
¦֮˽ƣЩ֮ɾΪУҲϽڳͥ
ǲ֪ЩһֱǾΪУǱ֪ôҪӱķ
˽Ʋͬ
˵˽ƣǾǱУľڳɽɽҲ볯ͥڣǱȽ鷳
ȻԼǾ׼ɣȻ˵ͦģһ仰˵ĺá
ļԲȶǻ׼׵ĺãҲĵʱʲô׼Ĳȫ鷳ȥΡ
Ӧñڣӵ˸оŶԡ
Ӻڵڶգǹȥ׼ҪĶǵ鲻ȻҪȣĵȣȴĿԵģӵĹĲ
ֱһգ͸뾰Űݷá
Ǻʱģ
ֵܶˣǲ󣬰ĺôģͻȻͻˣ
͸æ
ֵܶղŻչĸ밲
֪ˣȥĸǱߣ
ȥˡ
͸شţʵһظһȥݵĿҲǼݹ󣬲ǹߵġ
̧ҲǴСİ졣
ֹ˸ͷϷҲ亹
ôģʲôҪ˵ģ
ǣʲôҪȴӦ
лҪ˵
ǷһֱеĲ豭ֻҪûʲô飬Ӿ͵
뿪ڣȴǸоԼĽһۣͷͼ͸ģĽϣҪĽŸȶ
ֻֻۣŤ٣˵Ŀڵжôţ


1945 ϲ
ʵֻҪײһͺãֻĲһ£Ҳ֪ģĲҪ˵Ĵ³
ⶼҪĽŸˡ
Ҳװɲ֪Ҫ˵˵ǲ˵Ҳǡ
֮Ҫȥ¦ȥ׸ЩкãҲǲͬǼƽϣǷڴǰȻһžͽǸ߳ȥ
£ɽǹСɱϵӣôûѧһ㡣
͸ҲǸоڵĲϲ
ǲϲ׶ˣ˵ǸҲǶǣһЩ׽ĸҲͬСĸӦҲˡ
˵ɡ
ʵڶǲ̣Ǹ˵Ťȥ
ŤģĸģҪǵ游ĳһ١
ж̫ʧģкβ˵кβ˵ģ
ҪǶһֻǵͷһ仰Ҳ˵
ʲô飿
ԵҲ˵Լʡ
ĸ
͸ǸоЩݡ
ҧһԼһιԭҲ˵˳ԭ˵ôоϷ̣Ҳз顣
ĸܷһЩʳ
͸ӲͷƤ˵
һ֪ûʳǲò߼߼۵ʳҲԽԽ
ʵҲûа취ģȥݣǵǸһЩһûͱ͵ָȥˡ
Լûʲôʳ
ǾֻӲһͷƤҲŹĸӦûЩʳŶԡ
Ǹϵʳ𣿡
֪ʵ
ʳȻ֪Ϸ˲ܻҪģҪҪ
ϣǹġ
͸ͷǸȻУҲǹģûǰɵģԼ䵽ɽˮĵز
ĸãܲĲĸ
Ҳð÷֪ǰģôģû򣿡
͸ǵͷ֪ôܻ򣬲Ϣ˭ģǰԸӣܻ
Ϣȥģ͸
һð÷ʳ
Ǳ˵ģ˿ûġ
ĸ
ͻȻһǡ
𣿡
Щʳ٣еʳǺܴһһԳһңʱԼЩ취Σܲܶ
ǸУ˷˿Ǳ˶࣬⸮٣ǻȴǶ࣬һӵģһҲǳԲʳôģĲ
Сʵĸܶ𣬵ȵǻỹĸġ
Ǳ۾סҪȥȾĳ嶯
ʳ
ʳ˺òã
ǸʲôҪ⼸һƷߵж٣Լû
ҪĶҪ
͸һµܵܵĽţ˵ˣιҪ໰ģǺûô˵ģôϲġ
Žűʹ죬ܲȵô
˵ɲԣ
ʵڲͬСڴŻһӵ飬ӦʮֺõģϾͿҵЩˡ
пǲٵĽ鱦ϲľǽ鱦
Ϻõ飬Ǳƻһ㲻ʣ
ǻӣͽ˸ϳȥˣ˭ǳǲһҲǽһĸġ
ǻ𣿡
ֵܶˣ£ھ˵£ڴʳͻȥɣСһǡ
ޡ£ĸ
͸æĻص
£Ҳǲ˵΢һЩɫˣֵܷԶĲá
Ϊǽ֮£С֮ˣ˭Ǹܵܣ˵˲Ӧ˵Ļ
˸Ǵʳȥû¶档
ЩףװźͿѣҲȫ
ǺӣҲҪġ
͸ҲǴʳ뿪֮ʱ̲סĿʵ
磬˵ĸǷϲˣ
Щ
͸̾һ
ֻҪԺǺ˵ܶϲһЩ
Ҳû˵
ûиоԼ˵ĵطǷծǮǷ쾭֮¡
͸ɵҲǷһ°ۡ
ĸߵĺӣ͸Ǳ֪ˣ֪ҪôԼ


1946 ̻
꣬Ҳľ̫ˡ
һ֪ӣ͸ôţ
Ժڹĸǰ˵ʲôǷǷĻ
Ϊʲô
ǲףȻΪһкĵˣôܲɰʵ׵ġ
ǷĸģһҲǻ𡣡
͸ҿӣҲǶĳ˵
·ȥָ
Ҳתһ򣬾ָȥ
֮ϣǿһ
͸ҲǲԾ˵̫࣬һЩãȻЩ֪ʱ֪ˣȴܹĸҸһЩ
֪ʲôõģ
ֻҪ֪ȥʲô¾ͺá
˽ʳ͵ָָһֻҲЩ
˲ɡ
Ҳ͸ľġ
͸һӾͲ
ȥĸ
͸˵ܾܵҪߡ
ǵ˵ϷԺ֮ʱϷȴǱŲҲǲԸ
ĸ
ָָ棬Ȼ׼ߺġ
͸һ־ס졣
꣬ôҲǸҵĸһɡ
ĸ飬ȻڱѹѾ˽֪ˣһŮӣпˡ
ĸˣǻһЩ棬ҲǶϼɡ
͸ŵܵʳҲ뿪ָڵϲģǵָߣľġ
ǲѡԼ׾죬ȻҲͲѡĸָķ£Ҳֻܽܡ
Ȼص֮ʱһǣҲû
˳ɵҲ֪ȥ˰ɣ
ǲȥܲĸ˰ɡ
ȥ˷
ӣǿԿ϶Ǿȥ˷
͸һԼǡ
ǻؾӦҲǰݻλĸġ
ݻǣ
Ц
ӵĹĸǣĸ䵽𣿡
ĸףҹĸʲôϵ
͸̲סķƷҲǶĪļＫΪĲϲ
ôûйϵ
һӣ֣ҲûۣŬôãۿžҪɹˣҪڸŹ֮䣬ɾΪϷ˷飬Ҳǲҳ
˵ǵ£ôܲ£
˭˷⾩ǵУ˭˵ĲǣֻҪһ仰Щģôܱ֮ã
ǹģǹġ
ĸףⲻعĸ顣
͸Ϊʲô£
ּңַ
ָ£˼кιϵ˵ˣʱĸҲǲ̫ãԼ鶼ǹ˲ãôܹ˵˱ˣ
ЩĪеǿǹĸϣȷʵЩ
Ц£ҿ¾ģһҩĶ𣿡
˵ĸµҩĸϣ顣
͸Ǹоȡ֡
ʲôҩһû³Լ·ģϷʹˣҲһʱʧĻ꣬ʧ֮£ôܽЩǿڱϵġ
˵ĸ£ôͳϹĸģ
ĸûеĹĸĸĻʱȥ
˶ӲԼͬģҲ͸ŤͷߣҲһһµľԼ
ǺģģķǰĲ
Ҫĸĸһģ֪𣿡
Ŷ˵ĸ׾ֵֻˡ
ĸףġ
ҪԼؿڱ֤ˡ
һĸߵġ
ǾͺãḧŶӵķ˿
ĸ׾֪ġ
ĺӣȻҲ֪ȻҲͬΪ׽
ĸףĸк֮?
̽žָоǾϷ֮£Ȼͬ˷Щ˸ϵҲּͬ˵ޣԺڴˡ
˵ʧԲ˳£ö˶˵һˣôǰ֮¡
Զ˶ﶯˡ
ֵܶģ˷ˣ˭
ǲ鲻ǲΪ֮
Ȼ˷ҲԽɡ
Ҫˣ˷лһݣҽĵӣܹϢҲԵ޹ʳµģˣҲڶ˳
仹ˣٶˣҲ޹ء
޹أǾͲܻẦǡ
˰죬Ҳ벻׵˷ʲôֵģ
ҡͷ
ĸףĸﲢδкι֮ǹĸ̫Ը硣


1947 Ѱ
Цһ
ǿǣǱߡ
ǸڵĻָôˣ
˶߲ȵͣѼʶˡ
ҲԼ﷢ģһ죬ǵģһ죬Щ˶ǹĿ࿴ҲҪǣݶǲȵԼĽŵ¡
ˮתʮӶʮͲţһӣ˵ƽӹȥ
㶨Ҫͬĸһģٶž˵Ҳֻĸײ֮ˣǴ㶼ûá
֪
æҲǵͷ
ĸףˡ
ĸ֮⣬ϵ˶㣬Ҳƭ㣬ϴԣ˵źûҲЦ㶨ȻҪԼ۾ҲҪеһźġ
һߵҦգɵͷҲһ
˾ϷϴûӣڷĪҲҪϴû˶ӵӲɣȥҲ֪ӻᱻ̳ʲô
ӣһ¶ͷϷ亹ĲҪµĺãһ룬ӦҲµĲŶԣԴȴ֮·ǶԴжȻҲŶ۵ģô飬˹ɡ
˷ڡ
ǵָͻȻһ¡
ƿԼָָϷһѪ顣
Ҳ֪ô˵ģȻǳѪˡ
˷ѡ
ԼָҲǳ˵Ѫζ
ٵϸˡ
ôˣ
Ӻ˹Ҳվǰ
¡ǵĽԼָǰֻ˵֣ЩϧöѪöϡ
˵ʲô
ӺսһָϷǴ㣬ҲһֻС˿ڣҲǲġ
ǵ󣬽ڡ
֮ǴӹóһСеҩ࣬ĨһЩǵָϷ
ҩһӴ˿ڣ͸о˿Щ΢΢ǲôˡ
Ƕ˶ָ
۵ģľǲˣһҲǲۡ
Ӻļʱ˿¶Ҫˡ
ʲôʱ
ǽԼַǲע⣬ָоҲûС
УţҪҶ£ڼȻҵ˵ĵطǲҲӦѰˡ
Ӻ˵ǵһӣǳڶǹȥһˣôǱߵ黹δ?
㲻˵Ҫ𣿡
ӺǵȡЦˣ˭ǰЩӻ˵ˣҪˣˡ
ˣⲻˡ
Ҳ˵ģҪҲֻڶˣȻҪõֲС
˵᲻ҽɽɽ
ǸоӦǣ¦ҿǸɵйģȻһǱ߶࣬ҲӦö˰Ŷԡ
ȥ˲֪
ӺǶ޷شġ
ʱֻҵ˵طȴûҵţǱϾ¦֮ҲҪԹȥŶԡ
׼Ϣ߸֮ʱȴ֪һ£Ծͽ£ʱѹ
ҲǵڣҲһ̽
ʲôʱȥ
춼ٲȥ£Լ᲻аˣ

Ӻս֣⼸Ǳ꣬ǵ֮ǳȻ·ǵϼգȥˣЩ޷֡
ߣﶫǰᵽˣȫ֮󣬵ʱſԸǡ
Ȼ˵ģҲ⣬ǻǸоԼЩ̫ƽ
ǵգģӺ˵ǿ׼ȥ¦ҡ
һιȥģȥǣа÷С棬ԼݣǿϧǳĹڿ죬ǵҲ޷ü¦ұһ¡
˾ǵĴ֮Ҳֱ¦ҸȥҲǶӺǴʱǱ߲δ꣬ǵֱжҲһ·裬ʡ˲ٵ顣
·˴ңǱǵ¦ңʱ¦ң˼õ֮⣬û
ﱾһƷңҰᵽĵطҵˣҪĶ֮⣬ʱǽǨء
¦ңҲ¦ϵԴ֮
Ҳǻ¦ϣҲиܳΪ¦㡣
֨һ
ƿš
סĹ뷿ľǿϧ¦һ˽ռ¦ҵլӣҲûзŹǰסһ뷿ĶĻջլ֮ʱլֵǮǿˣǰ˯ĴҲûˡ
һһľǺ˵ģ˺޽ɡ
ֻ½ģ½ģΣȴû⣬û¸棬ûֳУҲûȻʱĥ


1948 ը
һ̫£Ͼ׷ݵĹģҲֻ֮꣬ʱģ
һֱҪѰţ׵ЩһģҲֻôһ¦ҵլеģտӣƺʱӡ
һУȴȻȫ
ߵߣҲȻſһߵıϣЩ춼»ģӺ˵׸ЩڵλãʮֵΣҪҵҲǰ֮¡
ף㲻˵ĹŪ飬һ֪ӵУĶһܾ¦ѩҲǲ֪Ķ
ſڱ棬Ҳŵűζֻ޲޻ζȴû׵ζ
ŵζģ׸ǹһ
ߴߴ
Ӱ˹Ҳ˱棬ڱȥģҲͦϲıӡ
֣ҲǴһС׶ӡ
ڣһʮϲġ
ߴߴ
ӰǽһȻ˹Ҳſڱ棬ҡҡβ͹ҲҪ˯˲Ŷԡ
Ҳſڱ棬һûһĸӰϵİëڿ˯֮ʱƺܸоһ˫֣ḧķ˿

ĺܺã׾ͷˡ
׸˶ϲġ
Ȼ˫ۣһѣͶӺǵǵ۾
ɵһĨԼԭ֪ʲôʱȴǿˡ
û£ЦЦҲӺǵӲԼֻεˡ
Ӻǹ˵ʲô
Ӻ֪˼ҹΣȻҲ֮˵޹ء
˵ҹĺܺãܷġ
ЦҲӺǵָһӣҲûйԼҵҹĲãѹӦþĵҲ
ǷˣӺḧķߣһĺܺãΪٵġ
֪֪ⱲǷĵģϱӵҪжۣʧģһÿһ޴ҲӦÿ԰ˡ
ĵȥͶ̧ĵΪˣĵһ
˰?
Ӻǽ·һһƽ
ǻδأһֻС˹ҲӺǵĻУԼֻСצץ·
ߴߴ
ӰԵģҪԶ
ӺǶڻֻС궼Ϊˣʮ꣬Ҳ㣬ڳԵһ޷˵ִš
ǴһӰ׵Сӡ
㲻˵һûиоһ˵һľǶˡ
ҪЩʲô
Ӻǡ
ʵڻģҲûʲôģܳԱӱɣܲҲͺá
˵أ
Ӻǵ浽вٵĶЩרģǳˣסЩʱնС
룬ҪǴһӰ׵СӣǳԺպòã
ߴ
ӰͻȻӺǵĻȻҲǷһȥ
㿴
̯һ֡
һģѧ±£֪뱻ԡ
ӺǻΣӻǸǰһģһ
ϣԶҲһһֱһƬĳ֮ģҲǿĻȥ
ǵķ˿Ҵȥǵطһߡ
ðҲվȻһͷ֮ʱҲǶӺ۾һЦ
Ӻǳųæ׼ˣԼǷͼȥͼʾ֮
ͼԣھڴ˵ء
ӺָָԼվŵĵط¦լӵһԺ֮ڡ
ʵͼϲδǶ˺ֵܶİ취ǲ͸ͼʾҵ˴˴򲻿˴ʱ䡣
¦ѩĶܾԼҲǲ֪Ǻ
ӺʵǸо¦ҵլ֮ܽڴ˵أҲΪ˻·Щʲôܹػ֪¦ѩɿҲ֪ܣǸľ͸˱ˡ
ӵ¦ѪҲǲ֪
˹Ȼ˰죬ȴûзʲô
ǲҲ
Ӻ
ǵͷ
ȫҲ
ǣҲӺǽַļ֮ϣ׵ҵҲܰҵط˰ҡ
ǲ˲ȵ档
ڵ¡
Ӻǿǣڹüصġ
ʵ˵ĸûʲôϵⲻڵ£ѲɻϲɣҲֻܲڵ¡
Ҫô
ţȻ֪ڵ£ôΪ򵥴ֱİ취ֻһ
ը
Ӻǰ˰ԼĶͷ֪룬ڶǶԣûлҩըĶ·ը·ɽըɽ


1949 ը
طը
Ҫ¦լˣ¦ҵĶҲΨһϵĶ˵¦֮⣬ֻ¦ҵⶰլˣһҩըȥլҲǸŻٹˡ
ʱпܣµǶըƬϵլҲΪƽأҪޣҲûˡ
÷ȥ
ӺסǾߡ
һȥըҩը˵Ǿ˵ӣǸǷġ
ǡ
ָ󣬡ǲը𣿡
ҪըĻȥҩ֤һըˡ
ûҩ
Ӻǿǲҩ£ըˣ¦Ҹըˡ
ûҩ?
գһ۾ûҩʲô
պǸ㣬Ӻǻȷ˴ŵİ취ʲô취Ҳܻһҩȥá
İ취Ǽ򵥣˵һǧ˰٣ڴ˵أá
Աûҩ
ӺСİĽɽɽըûˡ
ǵԲһ˫۾˵ʲôǿԣȴԲ˵Ľɽɽûˣĸ¸Լģĸӵġ
ͲҪըҩ֮¡
ӺɫȻҲͬĿʲôЦҴͼŵĶǲСӦҲвٵĻأŪã·ţĽɽɽҲ͸군
ʱ͸С¿һúõĸ׬Ӱɣ˵ţһǵ
ҲǱĻŵһһ㶵ģȻҪ˵ҩҲˡ
ȵӺǴǻȥ֮ʱ÷ǽ׼ˡ
쵽Ƿʢмġ
ҲԶģϲץǴԣ㣬ץģﲻ
ֵαѩ֮ʱԴʱ㣬һִַ֮ʣȻû㽭ۣҲǳĶ㣬ЩȴҲۣҰˣǰ÷СһڻģɽﵽǺõطҰδ۵ʱȻǴ⣬ҲС˵ζ
⸻˼ϰ߳Щ⣬ⷲʲôԶ˶ǻ壬ЩҰˣҲܻϿζ
Щ۵ҰˣЩζڴ󶯡
æ£Ҳ˿ӣһЩЩɫʮ̵Ұˣһ֮󣬹ģ³ҰˣǺóԡ
ǳЩ㣬Ӻǽȥ̵㣬ǵС
ǶЦЦ˵ҲǳЩ㡣
Ȼ㽭ȣҲʮֵĺóԣǶǴֲ赭֮͸Ǹоóˡ
Ӱ״ݵĻ˳ȻӺϣ˵Ͷι
ӺǺܴ󷽵˺һȸȻСԴ
԰ɡ
Ӱ׸˵ߴߴһ˱Ӻǵ룬ǺԼСԴ֮ǵǸȣܵһû˵ĵطԡ
ʲôʱܳ󣿡
ǳһЩҰˣĶֻľǲٲġ
ʮꡣ
ӺǽµǸȼиǣȴСӷС
лл
ݰϸȻǹӵӣһһУҲһִֻҲмĿŴ϶
õδٵİ˺˳Ķˡ
˳ʱϢˡ
⼸յ۳Ͷ٣Ҫ˵ˣǻõӰףѾԼĻƤ˯ˣСƤҲţҲûٳԶ
ҲǸоЩƣҲҪϢЩʱղС
ǵ˴˵أ׵ĶҲڴˣܶҲܡ
Ľɽɽһֱڣ᳤ȵġ
˯ɡ
Ӻ˱ӣҲһߣһ飬һҳһķ
ҵĽɽɽ
ڻԼĽɽɽġ
ġ
ӺǽǺãĽɽɽڵģ˹͵
¦լ֮أ֮ҲǱһˮҲ˶ӣǰЩ¦ˣլѾˡ
ã¦֮ˣ֪¦լ¿ܲж¦ҵĹլҲܱ
Щլػ˲֪꣬ڣֻڵ¦пҲǵˡ
˯ˣҲǴ˾ȵĺ˯ʮֵ⣬ЩҷˣҪԼĸľͷһ㡣
ϲһЩҲ֤׵ˣǱˡ
ӺǸ֣ḧ˭뵽ͬʮŮӣʵĸʮ꺢ӵĸˡ


1950 ɽɽ
ϰ࣬ӦҲв˲Ŷԡ
ҪģΣҲΪ
ĹţǺˣŴ˵صģֻһЩܽҲЩһЩˡ
һŰ׹İ׺˹һӺǣһ̵Ҳ˹
ӺǵͷҲǽ
ģҲʮзˡ
ôжôס
ôԱˣ
ߴߴ
ָҲı۾Ӻǵĸ첲ϣһβͣ˦˦ȥģȫµƤëҲ͹ⷢ
ɫ֮£¹һš
ӺǴţᲽ˽ȥǽԶܵƤҲӰ׵СԴ
ӰСӣֻСצӱŻƤ˯š
ȵڶһ磬Ǿ˫ۣҲǴˣɨص
Ҳ·ã춯İ÷֪ˣæҲǶˮ
ˣǴ˺ЩгԵˡ
ɽδнȻЩҰ࣬͵Ķ࣬ͨǲɽҲͬɽϣռɽΪ
ڣЩ͵ĶҲǶҪߡ
ȵǳ֮ʱƺŵ˵һȪ֮ζоЩҶӵζʸɾŽ˱棬ҲһЩС
ǵζڴһЩҲѹֵģ¦һὫլڴ˵أǽܵĴƬһ£ϰҲֻһҶڴˣڳ˵¦˶ԣζˣӰ쵽ǵڴˣҲһС
δڴסδ֮ʱĸѾڴˣҲֻ¦լ
ԣ֮ԣ˵İ֮ء
ڵ¦ҵĶֻôһլӶѣĶҲֻլЩɽʯߣڲߣȻҲǲֵʲôӣǲֵ֮Ȼͼ¦ҵЩˣЩʯͷҲһߣǼֱ˵ëġ
ȻģﶼҲ¦֮ˮõıӣҲǲʣһ
Ҳֻǿıסլӣ˼ε󣬵ҲһЩӣЩطϾԶȻԭˡ
ԺǱСǴɨ˸ɾһƬҶҲûУƽĵ棬ЩطҲǳһЩ̦Щש֮µģ˳²ȳӡǣҲܴҵЩ䣬ƺˣǶ䣬˵ˣÿһ˽жص츳ÿһ˽ҲòӲһۼˡ
񣬵Ҳֻһˡ
ǴһţҲ߽棬һľ֮Ҳ¦ҵã湩ģҲ¦ѹ֮ˣĸ
㣬¯֮ڡ
׻Ҳǽչ˵ĺܺãɨһȾ¯ҲϸĵĲˡ
ǲɵĸоԼıЩᡣ
ʱľǹ¿ġ
ûҲûչˣû游ĸֻЩѪңΪû˽̵û˻ţЩ˲Ÿ˵һССĻƼңһССĻƶҲܽɹһĹꡣ
¦ҷߵһͷ
棬ĸҪҵ˵Щ
˫ۣһ˳
ˡ÷һڵˣȴǲ̫
Ǳã˿Ҫȥã
߰ɡ
һԼĶӣҲǸоԼĸЩȵ˷ҪȥЩˡ
֪Ӻǻʲôķ˵Ҫûҩ
һ·ߣһ·Ҳ룬ȵ˷֮֮ʱûκεͷͼӺǰˡ
ݶأ
ӺǣôһľͲȥ
ȥɽУ˵ǲЩҩ÷зǳԣع
ǵͷҲǰϵĲˣǾҲδؿԳԵ˺õĶ⣬Ҳм
ĲδЩǰ÷ǻŸĴİɣһԣ͸оⲻͨļˡ
ҰͬļģһЩͬǰԹһʱҰԶζҲϤ
һ֪ˡ
÷жһϣӳ֮ʱģɽЩҰģ߰˸ġ
ľǣǳһڣԳԳͨļζ
ﻹĿԶסϼա
ͦϲģɽɽˮˮ
һε֪¦һˣԸҵôһطƽ棬ֻס֮ʱŻֵ֪ڡ


1951 δҵ
ЩûйҲ֪?
ɽˮ䣬ϢҲǽ֮𴦣Ҫɾ˺ܶ࣬ŵζҲֱܷζ
ǵ¦㣬Щ࣬Ҳǲ࣬պû¦ˣ¦ȴһֱĳ
ҲΪ¦һ£Ҳ˽֪¦㣬Ҳǽ¦㡣
Ƿ˿ӣҲǶ˶ţ͵Ӻ극ȥҶ

ӺǼ˹ŷ
һ궼ǵˣ⼸ա
Լ°ͣȥˣҲǼá
ΣĽɽɽܹҲӲġ
Ӻ˷ǴǵǸԺӣʱԺеĶһյطµҲֻһó˰ĴоЩȻɵļʯɽ֮࣬¦ƫϣȴƺɽһ㣬һЩѣǿؽɶԼס֮أȴֻϲ򵥡
ԸҲǲܻ̫֮ⲻǺ˵ģСʱ׸߸ģʱ̫С׻˵ʲôȴ̫ǵãǵõҲֻ˵Щûнɽɽ֮࣬Ҳ֪
п˵ûмס
Ҳпû˵ԼҲǲ֪
ûУܿҲͿ֪ˡ
ýŲһµ棬Ҳûʲôرģͬطһ
ҲǸоﵽʵĻǿյģ
һ˺ü
ûʲô֮ͬ
ڴ˵ء
ӺǶҡһͷֻڣǶδػڴ˵ء¦ûô򵥣Ҹط£ѾҵˣҲܻڡ
Դ˵صĵ棬ǲȲʲôģȻǲڳʲô
ʱõģһͷʨ˹ϻſһֻС׺꣬С׺ʨӵıܡ
ҲǽôģٻȥˣϴεĽѵûйָɽˡ
˹󻹸ꡣ
ҵԴ
ȥţ˽
ء
˦˦ԼβͣŤԼĴƨɾ˳ȥȻҲſſڣһ˫ʨҲǵܣҪ˵ˣһֻҲǱɽ
ܵӺǰҲǿԵĽһ
ӺǶӣַԴ棬ȻժһʮƯӣϲһ֡
ֻŹ⣬ҲŸɫġ
ߴ
˵ģæԼԴ˹ȥҲ͵˸á
ӺǶõˣ֪ϲʲô
ӺҲǺܴ󷽵ģǸ˲֮ϡ
껹Ť˰ӣ±˿Щһ㡣
ﲻͬģ
Ӻָָܣ˵Կ϶ھڴ˴ȴһֱδҵ˵ģը˵أΪµȻزȥȥ
¦լΪģҪһ¦ҵլӣʱû¦ңǱҲڲѡ
Ҫ£Ƿҵ.
ǷֻѰܹҵһĳڡ
ǿҵһϳأ֤Ѱ£ǲ̫
ԼԴһӺǵ֣ţģӰ׶˵ϣҲǸ󣬿ʼʲô
վŶЩˣԵҲǶһߣҲǵֻҳʲôԼĶͷ
ôԼҵֻСˡ
ֻСڣһͿҵġ
ôǣҲǵ˺ʱˡ
ҳˣǼӲ͡
ֻȥģҲ˰죬ҲûҳʲôӰܵǰڵϣҲ۰Ͱ͵ĳ
Ƕˡ
Ǳûҳ
СҲҲֻСģͰ˾һģ˳һë֮⣬Ѱģ
վ׼ӰȥЩʱǹ꣬Ҳһҵ
ȹһᣬǹʱбŵС꣬˯ˣȻСƤҲǹǳԱˣҲҪʼ˯ˡ
ſһߣҲˡ
ûҵ𣿡
Ӻ
Ӻҡͷδ
ǵȵȡ
̾һЩʦҪô죬ң
ǾԲܵ飬֪ڴ˴Ҳǵ˴˵أͶȻҲûзĵ
ҲҲûйϵǻըҩ
һըɡ
Ȼ˵Ӻըҩ뷨ôǸоܻҪըġ
һգʲôҲûҵ۵ģӰףɻǰûûš


1952 ҵ
Ա˯˯˳ԵģڣӳԳҲûйϵ˰æӾͳɡ
ҹ֮ʱӰ״ӻƤ̽ԼСԴȻҲϣҲߴߴĺ
ʱһֻ˳Ҳǽ
ôģˣ
ӰߴĽһ
Ӻǻô죬ȻСĵ׼ֻЩȥ
ֻСıӶҪȻҲСʱһģһ׶˺ѧԼȥҶˡ
ֻЩСûѧֱ¡
ѩѰҲĿѰøֱ
ǰǣҪιһԼ٣һ˼һܲˡ
ӺǵֱСӰףҲǵ˳棬óϵҹ飬ϡ
ȻȥӰҶ
ҿ˹õģﻹһЩõ⡣
ӰŵζҪȥˡ
ӺץסβͣҲǽ˹
»лġ
˵Ӱ׵ĶͷСĳꡣ
ӰҲ֪ǲˣС壬Ҳ˵ĻУҲҶˡ
Ӻһ˫ӹһЩ⣬Ȼһһ˺һС棬ӷӰǰǸҨһ
ˣ԰ɡ
ӺǶ£ʮģ˵Ǳôһһٸιųģ֮ʱҲӰǳ˳ѾԼԼĶˡ
ӰܵҲǶ³
һ⣬һҲǱԺȹˣҲһɸɾ
ɵĴһ±ãܻصӺ
ӺСӣڳԱ˰ɣ
ǳԱˣôͺú˯ɡ
ֱС꣬һҹ飬׼ȥ
߳˳֮ʱһֱǱ˺ߺߵӰףͻȻ˵ϣҲǷһǰš
Ӻҡҡͷֻܸ
ҪֻСССʮֿ죬һգ۾ܵĲӰӡ
Ӻ׷֮ʱȷʵҲˡ
Ӻǽҹ
Ӱף
Ӱ׵ӡ
ҲǼǵãղӰǸܣ
ҹɫѩϵƤë¹֮£ᷢ⣬ʮֵĺңѰС
ֻҪ˳Źңʮа˾ſҵˡ
Ӱף
ǺһҪֻһٵĳ嶯
ôԽԽǲˣֻԵĺ꣬ǵǸͷˡ
ߴ
ͻһҲӺһ˳ȥȴδӰ׵ӰڴʱӰͻȻһ˳ǷСӣ¹ʮֵۡ
ߴߴ
Ӱ׸˵˹ҲܵӺǽűߣҪ˱ġ
ӺǶӣСӱ
ӰһСԴŸղǸطȥıܵԼСԴ˽ȥСӣûйãСԴˡ
Ӻ΢һ㶣Ȼ˹ȥ˵ϣ֣ӰϣҲֻСצӣı˻Ὣˤˡ
Ӱ׵ֱãӺǽҹһߣַڸղӰȥĵط
һֻֿԽȥһСĶΪģʮֵƽ⻬Ⲣ֮ࡣ
ҵ˵ط
ԣӰҵġ
նһֻȳԡ
˰Ӱ׵СԴӰ׸˵ӺǴһһʯͷǸС֮ϣǱӰԼס֮ȥ
Ƿȵ˵
ֻҪҵڣǾѾǳɹһ룬һ룬Ҫ¦ҵǷ룬ǵõЩȻҲҪǵ
Žȥ֮ʱľǵĺܾȣҲǺ໺˯ţҲδѲŶԡ
ӺᲽȥҲߵϵĻƤӰ׷˽ȥӰ׸ԼһطС˯
ӺǻһǻƤϡ
ӰֻСצӱ˻ƤҲǴϸСĺ
Ҳǰˡ
Ӻվߵ䣬ҲǰǸһ±ӣɵЦ
֪ˡ
ǵģǾ֪
˵ڶһ磬Ǿ˹оЩֵֹģȴ˵
ҲΪһΰɡ
һ¼ùԼ·ãҲǿĻǰ÷һЩ֪һγҪڴ˵סϲٵʱգҲ׼˲񣬾Ҳ׼üף·ȻҲ̫٣ҶһЩ򵥵·ڴ˵شţҲǸӵʺһЩ
û˰÷ܻĲסġ
µĹǮҪһЩ
ǵ緹ʮֵķʢЩǰ÷׼ģһľʹȥɽڵҰˣҲǳģء


1953 
ӣҵģÿնزٵĶҲǹһˡ
ϲģǼ⣬ЩҰˣЩҰɶԣÿһֻҪҰˣǻʳȻҲǻƽնǳϰ뷹
¦ҵլӣҲǵĵ̣طΪʺ¦ģӵ¦ѪǣȻҲӦ
ȵ극֮ȲľҪȥǼԺӣڣ˼֮˻һѾץס˻ڳӰס
ӰԵĸˣôһץֻצӻǿš
Ҫ⣬Ҫ⻹ôûгء
ڲŲܺǲԸ⣬˺ߣȵ֮ʱͽӰһ
ҵˣҾ⡣
ӰԼצӣҲƨɶǶڿ顣
˭ǲġ
Ӻ˹ӵϽӰ׸һߵİ÷
ȥԡ
գһ۾Ҫը𣿡
˵ʲô
ӺǵĶͷطҵ֪ģ㲻ԣСϼյ
Ϊʲô˵
ڻǸоԼСȶЩء
һ·ģڶǼûк߹·ԣжôѵģ
һδ˵Ӱ׾ܡ
Ӻǵ˵˭֪ǵĶ˿죬˶ǻδӦӰץܡ
ӰףòײŵһټӲͣ⻹ûгԶ٣һЩûбǸ
СģίĺܣԹСӣ۸˺һ
ҪУװȴһִµԨۣʱҲᱻֻһһ㶵ġ
ء
ֻСצӽԼСԴ
÷СӣﻹһֻģһóǸԺòã
ߴ
ӰǸ˵ıס˰÷ԼСԴ˹ȥ
ë׵С壬ƯСľЩ˼˰ģҲ֪ԼֻСƤƭ˶ˡ
÷ҲǽӰ״ˡ
Ǿܵ棬ҲſŴ˵أ˭ʶģǲʶģҪֹǰ
ӺߵԼʯͷĵطʯͷƿģһưСĶڡ
æĹҲýҲϣ˰˰죬¶һƽĶڳ
˿ġ
Կ϶
ܵĶƽҲǿ
ڿ
Ӻ˼
һãһʯͷ濪ģҪҿʯͷ¡
ףö¡
ӺתҲ÷׹
еĶĴ֮һ࣬һĶƲʯͷǶȴǿһԣǼ֮з׵ļɹӳ֣ʯͷӦǿƿ
ùԼĶ׽˫Ҳǽڽϣ˫һȣƺ˫Ҳݽ˵һЩ
һҲƿնһϵһʯͷҲӦѡ
ý
һ
Ǻý
Ƕ˵ϣôܲã
ҲҪ˲Ŷԣѽ˵ڳģʱҲһãһֱǶڿⷿУλһ˷ֵһЩСֵģѶ׽Сүϲ
ѶҲǱڿⷿУ˳ңǷףһҲɲܻԭаѶ׽
ҲҪԵ˲С
ǣҲǼԦˡ
˵ϵЩʯ飬һʯͷҲǷһߣµĵʯһ𽫵ϵЩʯῪǷϷһ˿ɹĶڡ
Ӻóһҹ飬˳࣬׵Ľҹڶҹ飬һҹҲȥһ·Ĺâ£ҲܴŵĿⶴжҹԽ£ƺҲԽǴһЩ
ҹǵ˵ϣⶴκδҲǲֻ֪֪խҪȥֻǿĶڳ
һΡ
ǰһƿգһš
˺üʯͷ
ٽʯÿ
˵Ļ°ͣӣͬ˺úϢһЩʱգǽɽһЩǸϳһ㡣
Ҳܰȫһ㣬ôխĶǿ겻ȥⶥģһЩڵϳأӦҪһЩҲҪڵǳһЩ
ҸطϢһЩʱգӺǴŵҪڵ˵ףǲըҩĻҪһ֮䣬ĻҪա
ǵһͷȻ˵ͦȥģڲʱ


1954 ǰ·
һ
ף°ɣ
ͦǵĶ׵ģΣҲطʯͷ˵ĻδЩ̫ϧ
õǽǶױ
ᵯ˽׵ĽҲһ£⼰ˣ֮ϣģûһ˿¡
ר֤ˣǹ۲ʮϸ
ý֮ʱȷʵֻһһȷʵδʯذ֣Ҳһ
ֻҪǰѽС
Ǹеı࣬ввٵȴûеڶѶףȫˣҪһ½ţ
˾ִ˵ķֹ
׵ĽһʯͷǣЩʯͷ̧ǷһߣߵĶҲڵԽԽǴ󣬵ڣŶǿԹȥңĿҹλãЩҲǲȫҪȥҲҪҪϵӲС
һЩڵĻʯͷҲҪŷ׵ĽУǶǸо׵ĽܶҪǵĻҩҪãҩƿأʮ꣬Ҳը˲ٵɽӵǶڻҩ䷽ƿء
ôһըпܽڶǸըˣҲпҲὫ¦ҵլӸΪƽأһҪѴѵʱȥȣǷ׵Ľá
һ£ʯͷ˹ˣֹҲԵĿϢһЩʱ
ͼʯͷ˽һյʱ䣬ڳ˴룬²ٵľܵס
ҹж֮ǽͲΧ֮󣬵ȵǼڡ
˵ˣϾˣһ飬̫ã۵İ
ȵڶһ磬˱ǹڡ
Ҫ׵Ľֱ˵ʮ֮󣬳ܵʡ
ûʯͷˡ
?
ⲻŵԼҲһ£ģûʯͷˣڵ˴˴Ѿͨˡ
ֻҪʯͷôЩԼͿڿؾڿӵľ顣
ǼˣǶ˵ϣʼԹĿʼ˿ӣ˶
Խڣ·ƺҲԽӵӲȻҲԽĲ̫ûϵܹģǿڶЩ
˵֮ʱ˶ǻͷģ·Ҳûлſӡ
סҲڴˣڣԳǼ֮⣬Ҳ֪浽ʲô£
һֻȥҲǼ˵ϵǿҹ飬ʱڵ˶ˣֱվ˴˵أǲ֪ǰ滹һܵ
Ҳǰܵȥ֮˻Ȼ˳ļҲļ棬ԼצӲһǳڶצҲܸɾ
֣Լ棬ק
Ƕǰ棬ȲҪצӣǰúõĴ·
צӣץ˼µأŤŤƨɣǰţ
֮ܵڳǼ˶ԣҲǿԹǲŶС
ԼĽԼ˴ܵǽ档
ǽʵ
Ҳǰ˰ץʲô˵ܵʮֵĽʵҲǲ»Σա
ǰţҲҹ飬ҹ֮£ŹһԲܵԶǶǿһ۾ܵ
ֱǰ·һʯҲǴ粽ǰ
ཫҹһߣһ¡
ȫ޷ƶʯҪеҪصĺܶࡣ
ĲףⲻǰҴĶⲻ¦ѩɸԼŮģôô鷳ġ
˵ľʹһϳͥĴͱء
о⻹ľпܵ飬Ҫ֪¦˳֮ʱǸɵйģ˵֮ҲǹضͰǻƽɵġ
ͻȻ֮䣬¦˿ʼ˶ЩɵйļҵףҲǲɣ˺ҲԽĪڴˡ
¦ѩɼɽ֮ʱ¦ү˴ļҲŮΪޣھǵУҲǳġ
Щױ˵ܻûп֮ʱʮױ
¦Ұ֮Ļ̣ܴļҲֻЩ¦ү¦ϷˣҲֻ¦ѩôһ׵ĶŮΪŮҲ㾡һС
֮ϣͿŮ
˵Ǵ룬ǾͶȻǴ롣
¦үļҲҲľֻôһЩ˵Ļ¦үеʱֻôģô¦ҵЩľǱ¦ҵ˵ص°ɣ
ˣôǾҪˣľǳ˽ɽɽҲϴεϳһ㣬ܹϽ˳͢


1955 һʯͷ
¦֮Ҳ¦ҵ˽ƣȻҵڳ˽ɽɽȻҲܿǡ
뵽ˣһţҲʹԼ̵
¡
˺һҲóԼĶ׽ŵЩʯͷһ壬ԽʯŸ𿪡
һʯȴ˿δ
ŵ˼ĽʯţȴֻǱ˼ۡ
Ӳʯš
ַʯϷһģʯȷʵʮּӲ
ʯ
ײŵ˰죬ԽԽǸоһʯţĺòϣ˵ףǳһһ鱻ǧѩɽĵԶ״һֺҲǽǴűơ
˴һʯȻǧǰ㣬󣬵ȻҲǲɾ˽ôȻģҲ

æǰҲϸϸŵʯŵ·
ľһѾͱסţҲǽԼ档
ôһ飬Դ򼸰ѵĽˣûкýͶأ֣ǲˣԵݣǿ󲻵á
˴ģɾԴʮѳˡ
ɱʯͷ⡣
ྯŵķףý滮Ҫǻˣôң
жףҼҶڻͭ
һ°ۣ˵СôͭģҲһѺýģУ˵ˣô׾𻵣ֲǶġ
ʯͷʮϲֱǰֵģжҲۺ죬ֻҪ⼸ĿӾûаڣҲûа׳ԡ
⼸ǣҲûа
ڳöˡ
Ƕܸ
ʵ̫ˣҪӶϼһһϴһѣǹһ
⳶˳ǡ
ϴһʶ
ŵģƲƲţҪըըţҲ´죬ҪֳɲٵĿ飬ͳȥ
ţҪεĴ򿪣ǻҪʹӺǲС
֮ӺǴǹˡ
ɵġ
Ӻһ۾ϳʯţһʯţкظȷʵ֮ġ
ʲô
ǲЩڿʯͷһʯŵġ
ˣԴõı
Ĩһæǽ͵
ͻȻ򱻷еĶס
ֱ𣿡
ӺǹŽǧ꺮ɣҲһ֣׵ãǧ꺮ǲ׵ãǧ֮٣Ҳֻǵ˶һ
ǰʯŵƷʲַͣǰĴʯ֮ϣ˴ʯţģİҿɵйҵⶫӲ򵽡
ӡ
һԼ֡
ҼҵСûһĳֵĺñ
Ըó
ӺǲδӦǣȥɱ
ðȻǻǲ̫⣬ʯͷʲôɱǾɣǸһѣҲǸһѵСذס
áӺǴӦٵĺöǸߵĻһһµպ󶨻á
ⱾͲܵһ飬ڣôصһţһĺˡ
ͦصİɣ
ţȻ̧ԼǰһССĳһ㣬⵽жصģҪô򿪣Ҫôȥ
ֻֿܷ͵ӪǱߣҲҪǱС
Ӻǳһ֪ⶫҪδˣ
˵Ҫҵģ͸ɣ
ǾԵĲţ¦ѩɾȻ͸ⶫ
ʯͷ
һʯͷ
һʯͷ
һܴܴʯͷ
ȻѵĺҪɱУȥ
мۣȴûС
ӺķҲĵ͵ʯǿԳѲɱ֮ʱӵĵӦ֡
ⲻǺܺ𣿡
ҲǣˣʯͷʯͷɣܱûеĺãȻ˵ϲɽɽһЩ
ңӺù˳еĽҲýʯš
ӦҲжģ򣬲ܻ˺صʯҲĽɽɽ
¦ʧٵЩɵйĶںδʯ֮
ϸӺóЩ
ǰڹٵĶҲǻһЩټϺר̵ѧһЩоԼڶݣͬģҲлڶб޻ܱպˣ޲ߵĺá


1956 
ǵѧ֮ôʮȥˣֱ£ȴһֱûʲô֮أӺóЩſ֪ʯ֮󣬹ģҲǿŵġ
ֻʯҪô򿪣ȴǳ⡣
˼
ǲʯţը
оҪôըźá
ɡ
ӺǶŵĳ˵һ䣬׵ĵһͷȥ棬ȵ֮ʱǸһˡ
ǻʦ
ӺǶǵ˵д˺صʯţȻҲǻлشڡ
ʦվʯ֮ǰʯʯϷ˰졣
Ȼҡͷ
үС˲δҵлصĺۼţӦ󱻷ġ
Ӻһ֣Ҳûʦȥ
Щ취
ӺǻҪУⶨǲըҩըģΪ˴Ӧò¦ҹլλãһըãĻ¦ҵⶳլӡ
ǽҶģǹը¦լӵġ
ʯš
ף˵Щôľôѵģ
Ǵû׸µĶ˵һۣǵطӺ˰ңǻһӿܶûа취ҵ
ǧģҵˣȴƫıôһʯŸ
Ӻ˵ʯõĴǵǽ棬Ķ֮󣬲ܽʯը
ǲ֪浽׷˺
׾ûҩȥըĻпܻĶĲҪĶˣܾǷըʯ?
ģǶǽȥô֪ǲж?
ûжãͰ׵һʯţʮѵĺӺҲ˵ӵĻҲ٣ǣж
Ͳը
Ӻ볤ǻŴ£ҲŰ취Ҫεģڲ˼Ķ֮ʱʯŴ򿪡
Ҳ˵ЩʲôҲûвȥΪԼûʲô취룬Ψһ뵽İ취ǱģֻС
ը
һεģߵʯǴʯ˴ʱ䣬ͼʯţԼһңаɶ࣬ȷʵʮִ
һֱͷ˰֮ĲҲҪ̧ˡ
ԼĲӣҲһȻԼֲϣãģģԼǷҳһ·ȻܺãʵȴǺݺݵһơ
ȥѧ˵Ϊ˴˵أûκεĿ֮
ҲͬӺһ㣬Դ˴һ֪˵޴֡
һصʯţҪըˡ
ƫģǲը
Ŀ»ҩĻôӺǲһֱŰ취Ҳշ
ߴߴ
Ӱ״˹ҲǶǵߡ
ȥģǲһЩûвȵβͣȻһȣҲǽӰһ
æͣҲǱ˵С׺꣬ȻϵЩҡ
ôˣ
ָҲǴһӰ׵Сӣ˵Ĺˣⲻ˵Ҳ֪Աˣ࣬ⶼУڰСԣҪھǸطˮĶˡ
ǺһЩĻٵһֻϻôֻСԣĺͻˡ
ߴ
ӰչһСӣֻſǼļϣβҲҡʮֻ졣
ȻģҲǽղ˭һŵˡ
վЩˣԼһط
ҲںǲлңﵽǻңҲվҲǳ֮ҲǲںǲǻٳԸ
Ӱ׷˵ϣȻ˵Ķͷ
˵ܲܽظطڿ
ָһǰʯš
ʲôֻҪһطȥģ˵ľͿڳһġ
ӰԴҲǸоģܿˡ
ۣԼһطţҲҪ취ǲĻʲô취ըţܹ?
ӰȥʲôҲûйܣֱ˫ۣоԼЩ⣬ҲӦǵ÷ʱˡ
ȥ÷ȵ˷ġ
ʵҪȥҲҪ֪ڵЩʲô˶취ƫģȴſ룬Ҳ޷룿
ҲֻܼĵţӺǻа취
Ӱף
һӰ׵ӣ֪Ӱ׻ڴ˵صģԵĸеӰϵϢСŸֻϴϴģһʮֺζζڵӰϣֵζġ
ζĲ̫֪Ӱڡ


1957 
Ӱס
Ǻ˵һֻСܵȥˣ
ôֵģûҵֻꡣ
ⲻڸ׽Բصİɣ
Ӱף
ڿûͬʲôϷ
ȥˡ
ߴ
ģӰ׵
ֻС׺ڳ⣬һֿµִţֻҪᵽ˳֣һܵĻ
ѰųĵطȥͼӰ׾ǴһСģʮֵɵľ˳
ȵʱ˶ϵЩңԼǱĲ֮ʱܵҪ˴ȥ
ֻһĻȴǲǰţһЩûвȵβ͡
ߵղӰ׸ղطҲ治һСڣֿȥģǲ֪ͨ
æĻͷһѾץסӰף˶ǽǰһơ
Ӱգ˳ԼԲ۾ԼСԴǸСڣһҲǽСӸ˽ȥ֮Ǵ˳
ǸСڣĵطﶼʮֵĺʵҲиɻļӲ
ֻСڵʣԵҪطɵĺܶࡣ
Ȼ֪СôγɵģǱУ˵ڳģСͨ棬ĵطһҲǲ֪
ܹĿһ¡
ӣǸܣȻԼͷ棬һӣʼ
Ӱ׼״Ҳ˹ȥԼֻǰצĶʮֿ죬ֻצ̫ˣȫǽǵǵϡ
ȡ
ԼǰЩӰɵ˵ڣô⣬ҲӦͶͶˡ
ӰԼֻСצӣųڶСֵôܲˣ
ӲһҲԼ»ͷǸ
Ӱ׺棬ӰǣӰڵЩطԵģҲҪطЩĶ࣬ҲҪɢĶࡣ
һһҲ񫣬ҲһڴˣȴǳӰףѾ˻Һˡ
ǸӰ߹հ˹յģ֪˳˶ٵ
ȵӺ֮ʱ
ס
˵ǸڵϣһҲ˼ԼݣҲŪһŮˡ
ǵ
һĹҲǸ߹Ĳַ
ǵﵽʲô
ڴ
ΪԼ󣬻ӵģ
֮Ҳһͷһϵ·Ҳͷ˽ţҲһɾĵط
ﻹʲôɾĵطǴģ
ӺǷӦ˹󲽵˹ȥ
ʲô
򶴰
Ǽ⼸ڶľӦǿڵġ
Ӻǰסļ
óڣǵצӿһЩ
Լ֡
צӡ
֣ͣȻҲվÿ·˴򶴣ӺǸղŲδע⵽ҲΪ嵲ţȻΪĳ
֣ͣ뿪˵֮ʱҲ˶ǵһ
ָ֣棬ȻǶһСڡ
ˣڳģ
Ǹղ˰죬ңҲһһҲһһùˣǼӲޱȣûпֵĵطǸղ빫ãû뵽һʺϵķ
Ƿôڳģ
ôڳ?
ӲһԼϵڸоԼֻһ˵ζһգ۾ܿڷ
ԼǸ˰죬Ҳ֪ЩʲôһֻҰ׵
ֻëڲʱ֫һβ͵Ļëβ͡
ǽֻҶĻë˦˦ˣǵ˵࣬Ƿ˵ϡ
ëתȦȦ˦˦ԼԴȻҲ˦һЩȴǰһ˦˳ǣҲóǶǺĿ
ֻĻëһߵ˦ϵĻң˦Լԭëɫ
ʲôëһİë
ҲҲʲô󣬶ӰֻСꡣ
Ӱ׵СԴ
ܻڶڶĵط
ҸоҿҪͨˡ
˵ˡǴת׼ڶûڵףҪǼӰУܵȵǶһᣬܿģͿԳȥˣĽɽɽĽ鱦ļҵףܶġ


1958 СĻ
ֻҪӣӣʹ
֪ʣ֪
ȱˡ
Ӻæסǣµóȥ
Ҫͨˡ
ǾָоģҪͨڵˡ
Слء
ӺͷϵЩңľǴһ
Уط̫ˣ֪˭ƳģƼ򵥣ʵȴʮֵķǷͼһʯɵţѾǵ棬͸˵档
ҲصĻΣڵǡ
һСģûҵǷܻ͵
¦ˡ
¦ҵĵط
ﲻĺ¦ҲẦ
Щؿϲǲ¦ˣ
Ӻ
ǵָɵģҲᶶһ£ҲòȥϣӺ˵Ļһĵڡ
׼һЩǹ£
˫֣֪Ҫڵ˺ʱЩ߹ͻĺܶࡣ
á
ڵģҲǽƽȻҲûǰ㼤ˣҵһʱ͸оԼĸ첲Щʹ
Ǹղʲôˣ
߰ɣȥ
ӺǲһϵЩ
ǽԼڳСˣƽֻҪ·΢һ㣬ܲˣôڶģƫģȴԼΪһˡ
Ӻֻ꣬Ĳһȥ
ô򶴵ģôһǸЩȻúøɻ
ȵǴ·ķ紵ϣҲǽͷϵЩҴĵҷɡ
硭
һ磬ǽԼǺˡ
ҲǷ֣ԼŪһӺڿеӰףҲǳһֻëϻ
þöûôˡ
Ǵһ硣
ȻҲûиоʲô˵ģ˵ֲһΣһǱǳ֮ʱӺǶǼġ
ǸʱûȻҲͬ
ȥϴϴͺˣǻͷȻҲЦģӣڿ˦һ˦
ôڶı²?

ӺǺЦӲһӣҲûжɾġ
˭ҲЦ˭
ܿģҶǱˡ
ǰ÷һݣһЩûϳ˺ð졣
ˣȥڶ𣿡
԰ǽԼķЩ֮Ķժ
ڵͦĵģкþöûôˡ
ϾҪӣǿĵİɣ
Ƿ֣ȻعͷҲһ۲գĶŰ÷
÷ɵҲһԼ
ʲôɣ
˵ղľ˵˻
֣˰׵һѡ
С÷ӣ˽ҷˣҲֻӣҷ˵ĸš
ģȵڳһҲһЩġ
÷ɵһĭ
ˣ˵ĿģҼҵṆ̀ڻûϱأ˸λƴ⣬ҲǴ̼
ҲԼĶһЩ
оԼҪͬһʼΪӶҪˡ
Ȼġ
ǰСĵ
ǸоԼİ÷ǰһ󷽵ʱٹǵģ⣬ǳĭǱ˼ҵĺ
÷һĨԼˣǸ׼һЩˮȥ
ȥɣù˾ӣҲǶԼ˰졣
ʵоԼҲ̫һ˵ģҵڴ˵ģΣҲҪǰҪһĸײŶԡ
ԶҲǼǵãԼѾǶ껪Ůˡ
÷ܿģ׼ˮˮ͹ȥ֮ҪȴǷ֣ǸƤɵȻſһֻë
ҧﲻãƫҪȥҧǿ黢Ƥ
ǿ黢ƤӰ׵ѣӰȥﶼҪԼѲɣҪǱҧˣֻ˯ȥҪôǸҿ»Ƥ
һ£ȴûҵʲôܴģﵽлƿ֮Ķ
ûƿȥԻƿҲ飬ôܾ˵İ취ǲҪĺãĻƿЩƽӹܴйȥĶûвĶ⻨ƿǲֵǮҲҪֵϰˡ
÷һҧԼһֻЬҲŵǿ黢Ƥȥ
ֱӾһЬ˹ȥ
ߴ
󲻾ãӰԼСצӣСҲǲʱĶţݵĻУô˵Ҳǲϳ
ԲӣΪ󡣡
÷ҲʵھǱǸĺܡ


1959 úڶ
Ҳûֻ˵ĶӰףһЬӴĲᣬȻǴģҪֻġ
ãӰܵ䣬ȻܻҪһ֨Ь¡
̣ģûµġ
ḧӰ׵СԴܵĿ죬㲢δ˵ŵˡ
÷ʮһ׼һЩɣҲǰοһһ˵ĺĸΡ
ǰ÷뿪֮ݲǽСҺ˳
ģֵܹ˭ңҲΪһֻë󡣡
˭Ұ׺ģ
ǱҲǻá
ӰߴĽһڷ
ôģ㲻ΪĴ
ݴһµӰ׵СͷΪѩӦǱҪ㣬ҲӦӿŶԡ
Լûñ£ȴǹ˱ˣպǽһֻ£㻹ܻܲ
ݽѵӰ֮ŽССɾȻ˵һҪ࣬ܲôһֱĻȥ
ȵǳ֮ǽԼɾˣ·ҲǻһɫģҲûдٶҲһʮּ򵥵ķΣҲˬ䡣
ԼղŵǼ·оԼǳ˲ٵǼ·棬˳ɶװһ
ߵ˷ӺڵˣæȥҲǰ˰ĶҲЩˡ
ǡ
˦˦Լĸ첲
ôˣ
Ӻס󣬡˵ˣ
ûС
ҡҡͷǳõĲЩʹ̣˦˦Լĸ첲֣ȻǻֵĻܾҲǱԽ
ӺǳעӣҲǲɵģһԼ
ôˣǲˣ
Ưõϰˣһô죿
˵ģαһ˵ϲ˵ĽϷˣʵ棬ģǱ˺һ㡣
ġ
Ӻûһ覴õ
㻹ǰһҲûб䡣
ղΪʲôôң
ҲǸоԼӦûбŶԣ֮ʱչӣһҲûб䣬һҲûУЩʮ˾ĹûԵء
˵ˣʮ֮ʱҲǱжʮģڲʮңʮСġ
Ӻ̾һһܿʲôĵжģܵǻأδڵڵˣʱǳ£Ҫô죿
ǳĶǹġ
Ǵ˴ֱ⶯ô͸Ӱͦġ
Ҳµġ

Ҹо
ĸоˣĶ¦ˣ¦ԶǼƵģҲǶҪһŴ֮ģãϳ
ʵ¦ı棬ˡ
ģŻǺõ㡣
ԣţлأҲܻġ
СһЩ
ӺǻСģԲǳ¡
ȵڴ֮˵ģǲҪȥ
Ϊʲô
ǲͬ⣬˰죬ΪʲôȥǺܲƽġ
Ѿһֻ򶴵ĺˣǼһ򶴵ô·𣿡
˵ģΪ÷Ǵһӵ·أ⻰ǵˣȴֻȥ
ӺǾǲȥ˵ˣ˵
оԼЩ˵ӺǣֻбȰĵĺá
˵ȥͲȥ
˵ڿӣͲڿӡ
˷ӺǵӰ׿ȣǽҲǷӰһµı£ӰʲôǲУȻҲǲѰڶıȴʮǿ
ұ궼Ҫá
Ǽ֮ʮֽСͷҲǼһ󶴣ǿĽȥǻֻ꣬צӽȥˡ
˵СɵģǲͣǽëŪ飬;ԵĲҲǲȥĵط
ӰײͬӦѩеʧƷѰȴǻ򶴣ҪľǣһҲࡣ
ӺСƤһڣȵȥˣԺóԵļȡ
ߴߴ
ӰһԵģ۾˽һҲץץԼצӡ
ȵӺǵ֮ʱˣ˵УҲһĹߣʵģľͽȥڡ
Ҳ룬Լ˫ˣǶٵĽɽɽġ
ӺǽСӰ׷˵ϣӰֱӾǸ棬Ȼ˾ͿʼһƬ
òԼ׼ҹǶٷҲ㲻ǳˣֻҪԼС


1960 
ӰǰڣǸںڣȵǿʼ֮ʱҲ֪ΪǻὫԼŪһ˵ԭˣΪӰСһĺ¡
ӰٲãҪǵȥ١
ǸղԹˡ
ҲǵʱҲǷ֣ĵطʶʮֵļӲֻӰצ֮ȻҲ֮ء
צӿڽȥôеĹ߶Ȼǿԡ
˵ӰڹӦС֮࣬ҵǸϳһ㡣
ϳضܵʣУᱻһЩҵ㣬룬һ֮ء
һھһʱ䡣
еĹһãǲ̫ԣȻĿĳڵĵطӦҲûдģǽҲǿĵģʲôʱͨڻδ֪
ǰĵǺһЩͿʼˡ
ǵ˵ģоӦúܿͿڵˡ
оֻǸо
ʵ棬Ǻܿ͵ʲôʱͨڻδ֪
ҪҪһ磬Ļô鷳ˡ
һֻҲҪϢһЩʱˣȵǼ
طҹ߲ʺϣֻǰǹ
Ǳϴİװ׾ͽƵģȻҲûиоʲôֻۣҪֻһԵģܽԼղһЩʲô£Ǹһɶġ
ˣ⣬ſ˯ˣֻҪӺǻڵĻȻȥǡ
˵˯ƬˣôҲǴ
ӺǽҲǷĻƤ档
黢Ƥ÷ǴˣҲϸϸɹ̫浽ǸɾҲûһĻҡǹҲǹһֻë
ȻҲûˡ
һգҲ۵ˣ򶴵飬Ĳһ˰£Ӱ׶һҹδѣҲͬ
ǸоԼĸ첲Щʹ֮ʱδжٵĸоǵ˵ڶһ磬ĸ첲Щ̧ˡ
ʲôôŤ˵ģ
һգɽУҲһЩҩԲ֪⸮ﵽ׷ʲô£ôǺúõģܽԼĸ첲Ť˵˴ˣ
Ȼ̫أҲҪü޷Ƕġ
ײİɣ
Ҳ˵Ϲܲ˵Լڶڳġ
Ҫ˷ӵġ
°ɣӺŶˡ
¡ݾҩҲǲãðǺæ½ǾУֲǲֻһƤ⡣
ʲô¡
ʵ˵ҲֻΪ⼸䣬̫ϸˣǰЩ£߹Щ·Ͳܻᷢ顣
һĸҲǵ˸󲡡
Ƕͺˡ
Լҩ䣬Ҳ׼뿪ҪȥǸطæһС
뿪֮Ӻǻ˰÷ð÷ڴ˿һЩ
ĴţȵǱϢǹ֪ͨ㡣
û͸𣿡
ӦҲǲ˲Ŷԣôģûͨ
ûеôס
ӺǿɲͬʲôЦģǲԶԣһЩҲʮֵ֣Խǵ˺棬ԽڣڿҪͨĻܻҪյʱС
ǻΪܿڵģԭҪ֮á
Ϊ˽ɽɽ೤ʱȴֵá
Ӻǰķã˵֣֣Խ
סܡ
ӺǶ
֪ˡҲ޾ɵʵ˵ҲǲȥˣȻܻҪҵʱ䣬ô˭ȥҲá
˵˵ĸ첲ȷʵҲʮֵĲҲЩᣬ첲붯ԼҲǲ붯
Ӻڣʲôǲĵġ
÷˹Ҳǽַǵĸ첲棬ϸϸİ
Ǳ۾ں֮ϣϢûйã˯ˡ
÷ñ֮Ҳûǹȥš
˽ëɫʮֵĸɾôһֻɾĺ꣬ȻҲܽԼϵëŪġ
ӣһߵ֮ϣԼצӲ˸ɾ˴Ȼſǵ߾˯
˵ǴԺ棬볤һƨ˵ϣҲϢϻſһֻĺ꣬ϲ࣬Ҳֻ˵ӣҲɴ˿ɼӺ˵ģ
ȷʵԽǵ˵ĺ棬ԽڣֻǱһ㣬ģȴǸо޷ڽȥ


1961 ڿ
ڵڵʮִǰ浽һ˿ɽֻȴڲȴֻܽԽǸڵĴһЩڶ㹻һ˶С
֣Ҳǽ档
ȻǵʯźؼӲЩʣƺҲʯһ㣬ʮֵӲҪͨĻȷʵǲ֮¡
Լһ£ǿһЩʲôȴʮֵ١
ҪͨȷʵҪһ̣ȻҲҪһʱ䣬ֻҪ˴ʯôͨһա
˳меĻҲǴ˳ǵĹʼ
ʣµľһˡ
̾һҲǽӰȻݡ
Сӣ£˵צˣֻСĸղ̫ˣצҲǻӵЩҲˣڶԼСצӲ˶Ƥ棬Ҳǲ˶Ҳ֪ǲˣ
ݱӰףҲںһǻ˵ë
ߴߴ
ӰίĽԼСԴ˸첲档
Сצӿš
צдĥȴδ˵ȴһġ
û£Ӱ׶ǳЩͿԳõġ
֮£Ƕԣû˵飬ȻӰ׶ԣûһ˵£һٲУ͸١
ӺǱӰףȽɾĺãȻһỹô⣿
ӰҲǽԼС˵ı֮޾ɣҲ
СϴİװģȻ󽫳õ⣬ǰ֮ʱľ˾ҲǽԼСצ˳ûеŵǰѾӣϾͳ
С׵һΪ˫СצôˣצӼⶼǸĥƽˣûצӣԺҪôץˣ
ΪӰҲ֪˴£ΪԼצӼ⣬Աš
ֻġ
֪ʲôԱֻ֪⡣
Ӱ׳⣬ԼСצӣӣȻСȥ
СĸοҲûģոϴëģģҲˡ
ӰһѾСĻСǰԵ⣬ֻС꣬Ҳ۹֮ʱȴֻɱǧĺ꣬Ȼ·Լצӣ֮󣬲˵ϣȻҡڵģҲŤԼС˳ȥ
С
һֻûĵĺꡣ
צӲãҪ·һ·ˣûء
Լ·ҲǰԵȵ´Ǹֻë֮ʱҪ޶ļëɡ
ҲԼë
Ӱ׸߸˵ǵǴԺȥ֮󣬷Ҳڵģæ˴ҲܵŸſš
ϵİëӰ׺ģҲϹ˼
˫ۣҲǽӰױ˻Уһצӱĥˣֻ֪ʲô
ֻꡣ
ӰߴߴĽţΪڿء
˵ԺǸڳĵطȷʵ˺ͷʲôݾߣҪǿеڿ
ˣҹͣģҹʱ䣬ƺűһ㣬ڲȥҲôһ㣬ǷѾ
ÿһֻҪһͷȥͺ͸һǵ֮ȴǷ֣ǲ˺ܶࡣ
кܳһ񵥣óΪľҪһӣҲһգûͨĻҪͬӺǺһ£Ƿİ취룬ܺδͨһ㣬ǿյģʵĵģԲôȥڣҲ޷͸ҲΪ
еĳͷȻʹһѵ
еĳͷǰǲȥ
һ
ˡ
һõЩͻһ㶡
ӺתҲ΢üͷ
ʱ˯˵ӰףҲ˫ۣҡҡԼСԴſ˯š
ææǴ
ӣڿˡ
˵ţҲӲһԼЩظ֮С
ڲ͸ǲԸˣģڵ˵ˣҲһȶΪ·ͨҪµ·С
ģͨˡ
ӺǸųȥʱļڽ
Ӻ˽ȥȻģǰܿһЩĹ񡭡
ҹ顣
ҹĹ⣬ҲϤǸõĹƶҹ
ӨĹ⣬ҹ飬Ҳǲ롣
Ӻ˹ȥҲǴ򿪶˽ȥһʯңʯҵǽ֮ϣȷʵǶżŲСҹ飬Ҳܹ˵أյ˰磬ǲ⼸ҹ飬ǲһΡ


1962 δл
ʵûЩֻһʯͷһѿݲݣֻҪ¦ҵĶ֮Ƕԣǰο룬һ֮Ը
ѹֻ˺ʵġ
ǽڡ
ԭǼΪʵʯͷ㣬ڿ֮ʱҲķ˲ٵ
ӣ
ӵϼһʯͷȻսУҲʯڶȥ
ʯͷȥ֮Ҳ֮ڣ˵ϣһδ䣬ҲûдʲôأѾ˺üΣƺûлڵġ
СһЩ
Ӻһ䣬ȻҲһģҲҵһЩ滹Щʲôֻܵڴ֪֮
ǱӰԺȥҲ˵ѾڿǲʯڣʲôҲδ֪С
ˡ
Ӻӭ˹Ҳ˰ļ򣬡Ǳ𼱣һ޻֮ʱǽȥ
ʲô
ʮֵĺ棬ǲнɽɽֽӣϹ˵۾ǵڵǸϳһ
֪
ӺǲڴˮϳأǶһ޶ģûһȣƼϳһУǳɾͶ֡
ҲϳҪĸ
һһ
¦ǸɵйҲľܱȵһϳ
ǣ¦µЩϳ֮Ƕһ뾪ϲ
֮󣬳˳Լ·
ӣǴˣ沢޻ء
߰ɡ
ӺǵͷǶһΣСһЩ
ĵһͷ˵ɫƽȴҲڼ
Ƕкüδ˵أҲǲ֪ڳ˺Լһ·һҪô
ȴǷ֣ǽڵʮִѾ˵ǶӦ˵ɵصˣӺǶǿƽӶУȻҲǿԣ˱Լͷкܳһξ룬ԶȻģҲײͷȻǲҪˡ
ԽǰߣͺԽһ㣬ֱǵ棬ǲɵģҲǺһ

˽ȥӺǻǣݣҲǸŽĸϣôܡ
ǽȥ֮󣬲Ƿ֣һŵʯңʲôҲûУֻǳǽǶŲٿҹ飬ҲЩҹԭŻ˵˰硣
ݲɵЦ
Цʲô
ԼҵĶӣǼҵǿյģʲôҲûУҲǲЦģҿӣ汾һҲܻᱻߣˣǽϵҹ飬ܻڴ˺ö˶˵ķš
⼸ŵҹĳɫдСʮֺãһӣҲǧǶһţǼ
Щ׬˲٣ΪηЦ
ǶӵĲǡ
æǵǸ
Ӳδ˵˵زãֻǶһֱ룬Ϊʲôһֱ԰ҹ飬Ǹڵܵüҹ飬⸮еĹҲУԭЩǼԭ򡣡
㲻𣿡
ûиоʲôԵģ
ҹǺÿϽǴһţãҲǲۡ

ݵͷȻҲǰģǼġ
ԣָָ˶ϵһģףǸɺãҩ֮ڣһšҲܸԼҩУǺʱȥƵƣҲĿҩΣ
ͿŴģҲΪͣȻ˰硣
У㡣
ǱҪԼõģݼҪǱǸɣﲻǻġ
ŵһ
жʮţԣǲ
Ȼûнɽɽȴ˲ҹ顣
걾ſڵϣͻȻһҲǰһҹ֮ϣһ
лأ
ͻǾһ䡣
ԼҲǴæǰӺ֣ҲǱܻסǣҲǰһ˸ĸǰ
ҲֻΣ֮ʱ֪˭ã˭ǲ벻˭
ǵ˰죬ȴδΣշֻǽһʯţƺһЩּ
״óһҲǶ˵عȥ
δлء
Ļ٣˽ҲǴһδлؾͺá
˹Ҳצӽ׸ղŶ˵ĶǸ׵˹ȥ
ҲǼ˳㴵˴
ļҵףӣˣҪȥ
˹Ǹݺ档
Сĵ˹ȥǷŻʲôض


1963 Ѱ
һҲǷʯϷ֮֡
Ѱ
ʲô˼
ͻŵһرζ
ŵûУ
Ӻǡ
ŵʲô
ӺҲѰζδŵʲô
ףҲûŵ
ԼıӣȻҡͷ
˽ҲˣӰףҲֻͬδرķӦ
ǡ
ŵˡ
ŵʲô
Ӻǡ
㡣
ζ
ζǰҲߵſڣЩζҲǴڶ
Ѱ
룬ԼӦЩ˲Ŷԡ
Ѱ
Ѱ
ʲôҲûŵΪԼıҲǲģ⼸䣬ŷ˵ϣҲܷ弸ζ㡣
˵㣬ôһҲûŵ
ֻ¦˲ŵ
ӺΨһĽ͡
ָһݡ
СүҲ¦Ѫ
ݶԴҲΣûзֵ˼¥Ӧ¦ɡ
ҲŲ
п縸ԡ
ﱾ¦ҵĵ̣Ҳ¦˵ģȻܺԼĺˣ˵Ѱܾ׷Ѫ¦еѪҪֹ˴ˡ
ߵģ⼸ҹ飬ط׻ʲôҲֻ¦˲Ѱ
Ҳѹֵģһ͸оЩԾ
Ū˴ĶֻѰһʯͷʲôҲû
õǧʯҵжʮ˿ҹ顣
ЩǴֱʵĴڣֻΪʯңȻܻ˴˼ԣЩġ
㣡
ŵһ㣬˫ŲɵҲǰƶ
ݸҪֹȴǱӺǵסˡ
ߡ
ӺǸǰһѰҲֻһˡ
˵ģ¦ԼĶ¦ҵ治ẦԼĺ󱲣¦ѩҲẦԼŮӦǲ²Ŷԡ
ЩǵģҲҪԵѰҡ
һֱǿŵһƵ㣬ԶζʮֵرŵȻҲͬʯ֮ϵǴһѰߵ·ٵĲ·ڣѰһ˼
ǲѰ㣬¦ˣôҵȷ·ʱߵ˲·Σ˵֪
ͻŶǰļ

ܲǱˣ
׵̧̧ü
ѣҰѣ
ǲְǡ
ǻæԼȻ˫ֵݵ˷ǰ
׽ӹ·Ȼ·˺һһģ·Ҳ£Ա·˻
ǽ֮ʱ˴¡
Щһ˹һ·УǲУǻпӡ
·ǲߣȻҲûʲôֵϰ
ӡ
׼˺·һƬһƬĶڵϡ
ţ£
ҲǷŻ˽ŲǲδоʲôΣգֻҲʮְݣҲ˳ļϣóߡ
ôˣǷк²ԣ
̧ۿ򱻳еҹ顣
ӣǼʯвҹɣ
ݵͷжʮ˿š
ܸܲһţ
ȻΪԼܲҪҪȥ˯İɣôһҲͦġ
ãݴӦȵǳȥ֮󣬱һš
ллӡ
ƽ˵ͦûгģȷʵͦгġ
·˹գÿҪѡ֮ʱв·ڣʱϳ·ģֻܿǵ
ǿ֪ҪȥǰԶ?
ֱһʯŵסǣʱһ·Ҳߵ˵ס
ǰҲ·ߡ
ӣʲô?
ָһӺǡ
ⶫǻأдĶһЩʲô
ǻصĻôӦдʱɵ֧ǳЩֵַ
Ӻ˹ȥȻҡͷҲǿףһЩ֮࣬ҲǼʶ㣬Ҳûм
ҲǴһЦˡ
֪
ӺǼ״֪Ӧǿˡ
֪
һͷ
һζϡ
֣ȻҪôã⵷˰ˡ
ȷʵһζϣЩţǴʱƣ¦ĶҲ¦䵽ֵķţȻҲֻǱ䣬ʶЩַʲô
ɵģһ¦֮ˡ
СģȴǷȤһʼɿת̣еģʲộһζ㣬һζ㣬Ҳһζȥζ㣬Щ֮ΪƳϲܱ˽ܣΪϣҪô˵أ̫š


1964 ҵ
ʱΪԼƴˣԷĶ˺üأϾ㣬ҲеļƷ
Խ󣬾ԽԽҲԽ㡣
ֻһζȴ˴͵ζ
ôǲţôĶԽܣκ󣬵óĻǴ͵ζð÷һ£ţһףȴðӣЩˣϲִ͵ζء
ǽеԱˣȴǷ֣ûһ˻ϲ
ûǶζ㣬Ȼʱǻ룬һζΪλһ㣬¦ҵдˣ˵¦λһЩССĶ.
ֱڣ֪
ԭط¦ЩеһУҲ¦λƳġ
еһζʲôϣǡ
Կס
ֻҵ˴ȴҪõС
ȣҪ֪ǸӵеܣҵطͨǵصţҪ߹һ߹հ˹յ·Ҫ˵أҲҪ¦ҵųɡ
֮󣬾һǰһʯš
̧˫ۣҲǰĽɽɽҪˡ
Ҫ̧Žȥ֮ʱӺȴסСġ
¡
ץסӺǵӣ¦˵ģܵܴʯţȻ¦֮ˣẦԼ󱲵ġ
ǰʵڻɣǲ¦λ֮أǿ϶ˡ
ֻӺǻǲ̫ġ
СһЩΪá
ŻеڵĴ׺ꡣ
ҵĺڣ˵ˣ㵽ܣһҪǶˣҪѰ㣬ܴδζãһҪлأ˴ô죿
ǲˣӰףһֱǱݸţǲ붯˯ˣڻǺ˯š
СһЩĺá
ˣҪģܳס
Ӱ׶õģԼҸط˯ţľǶϤ·棬У㣬ҲǶ㲻ȥ
ףȥ¡
ݶһߵķ˵
׵ֺãж׽һĻѲסΪɱֵȻû͵֮£ôһı¶ûУͰ׻˰뱲ӡ
״óһҲǶ˽ȥ
۽ǲɵĳһ¡
ܼʯͷӾͲΪʲôǵӣ
ӵȥ֮ʲôҲûзǴóһ飬Ƕ£һĿȥ
沢δлĺۼ
˽Ʋٰ
Ц
Щˡ
ԼؿڣҪӼ飬ûˡ
ȥٸҲһЩ
ҲǷԼͦҪģ˷˶ǰӣϵǣµһֻ꣬ҪЩӣ쾭飬ЩӣһңﶪһǽһǸĵˣʧɴˣҪƴҪ˽Ӹûˡ
ΪӵݣӦҲǱʾʾȻĻܲôһֱĺɡ
֪ˡ
ݶ˻֣ȳȥˣҸһӡ
׸о⣬һʮһ̫
ԼĽҲ˽ȥʵ˫Ųڴ˵֮ʱȻǷ˴δΣգԴôɱֱֵǲΣգԼصĸо
ֵ졣
ʱԴʾػ˷ӦȴȻĸоˣһֱܣһֱΣյĸо
߹ȥӵҲǼӣǼһӣֱ̧۴ŵɨһܣҲûرĶûʲôϲ
˳
沢δкΣա
ЩʲôԼȥ֪
æ˽ȥҲһʯң˼ľ䣬Ҳ֪Ǻֵľͷڴ˵жã˽һЩ֮⣬ܿµġ
߹ȥһӣŲǱģ飬ȫ飬Ǵһ䣬ŵһЩֻ
Ļ
ݴһʮϲ
⵽ǱҪҪĶˡ
ϲ֮˶ԣЩӿ򵽣Щȴǧ
ȫǴ򿪣飬ֻȴһͭҲûС
ûⱦҲûнɽɽеģҲֻһĹˣھе㡣
ҲһֻҲûпݺʮֵϲ
ֻ£Ҳţǲǻһţ᲻ʲô鱦ģǱһɽģûнֻ顣
Щԣȣģ
ȥ
ܰԵģҵСӣϲĲˣѾԼһǷ


1965 ǻ
æ꣬ҲСԴ
꣬ҿﻹûʲôŵģ
ָȥȥģҲûҵʲô
Ӻ˹Ҳһ
㿴
ǿ뿴飬Ҳֻҽӡ
Ӻȴǲɷ˵ģС
ֻý˹ҲõԼǰ
֡
еһģһλǰд
һλıʼⱾ飬Ҳһλ顣
Ƿһҳ
¦׶ʱĺãһУϰΪ¦㡣
¦Ůߣô¦ܾѰ潨ڴң¦Ҹ
׵ãỨؽѰô飬¦ҺһУһɫľϻ¦Ѫô򿪣ߣ֮¡
һҳһҳţ¦λױдɣҲ˵λԴ
¦ҵһλ棬һˣ䲻֪¦ǴȴһԻͣһҲ˿ɱȵ¦ңп԰Ͻ¦㡣
һʢ¦ңҲһٴγɾ¦ҵ䣬ĸ֪࣬¦ѪѵãҲ¦պһܲõı׶ˣԲǰռЩֻ鼮ΪֻЩӦǸоЩպȽֵǮҲ㣬ô
ܷһУҲǽԼĵޣǿ˴ܡ
ֻǺҲ֪˺ιʣӵҲһһĴǵУȴû˰ֹӵĴԣҲпܾΪмһЩеܣ¦Ҳǲ֪
еĺҳһͼԼ·
һҲǲ¶ˣط¦Ϊ沢δκεĻأΪҪĶһʯҵУ¦ˣѰ֮ȻҲ޷ҵʱǴ򲻿ʯš
ǽе飬ǽӺУȻЩ淭е飬ļ㣬ũ飬飬ҽ飬һЩѧľ飬ҳǼΪĹϣЩƺġ
óһͦǹϵģϺУϺп϶ʮֵϲ
Ǵһһʲô书ؼ
ͻģоеֻȵĹߣҪ̻һ
̧ͷֱӾͶ˷űҹ鶼Ҫӡ
ˡ
ͻĵϥ˵ϡ
ǱǷܸף
ָŵһ
ⱾʱѧĹҲһֱҪѰҵĶı
һҪһˡ
ҪһõĹⱾǰҲֿɵãҪǷ.
Щǵģ˶޹أǸӲҲ֡
Ҫ
ҡҡе飬ҳҲˢˢĻ˼£Ҫ˺һ㣬÷׵ĶͷϷð˲ٵ亹
ǻˣЩƺǲ̫ʵӣ𻵣Ҫ룬˲֮¡
ŤһⱾЦˡ
ⱾģҰ·ӣⱾӦòġ
Ŷ
֪ˡ
ֱӾͽ˷ס
Ҫ͸ˡ
æ֣ӹǱ飬ûһҳҳ֮ʱһ
лˡ
飬йһ
á
ǰһ֣ѧˣմʱõıҼǱЩŮ˸ɽС
ݲɵҲǺ
ôˣܲ
ǰͲ˶֪Ů˸ǿ
ҡ
ָԼǿӣ涼ҽ飬ҵȱЩ鶼ǷˣÿһӣŵĽǲͬ顣
㡣
ǻܲ
ĽɽɽٰҲ͸˵Щòϵ顣
ллæһһպã׼̧ķȥ
ϲͺá
ǷӣҲǽЩҶš
һӺǶǸ˶ͷ
ÿһǹ±һЩʧ
ֽ
ǻǸо¦һ㲻ã½ɽɽõģЩ㣬ⶼǷ˶ˣֽʮģãһǮҲˡ
ӺֻӵϽЩб飬¦ҵλ棬Ѽе飬Щ鵱ҪѵȻҲǲǽɽɽô򵥡
ǺǶЩ飬ǲ⣬ֱҵһӣ֮װŵģΪ٣ֻһںɫľϻӣеľǱļ顣


1966 ֽ
飬Цˡ
㷽ܶ㷽Щ㻹δģҲ䵱ûеġ
е㷽Ҳֻ¼˰֮࣬Ǵζȴǧ֣Ǹֻ࣬һЩѣµģҲԼ׽ʧ̫Ķ
統¦ȫʢʱڵĲ㣬ŻһЩ¶ͷͣͬݸһ֮õĶ
һһķЩȻͻǱסﶫ
ҷˣ
͡
һ̲סЦҲһ۹ȥæҲһ㣬ŬԼĴڸС
ǽЩ㷽ǷҲǲˣûнɽɽûϵȻҲ׬ɽһࡣ
һƷԴݸ֮󣬾ûٳµĶˡ
ģ»ˡ
ʱҲԴ׬һʣܾһʣܽһʧȫǲ
Уָܵҹ顣
ЩҲСһЩŪˣлһЩطûйƣƷһģƲǿԵġ
ƷʺõģҪŸױġ
æûժǽ֮ϵҹ飬Щҹ鲢ǶǽϵģһСأܱ¦ҵֻ֪ҪˣҲЩҹ飬ԶЩҹ飬ҲҲֻһСأֻҪһժ
æ˴ʱңģǽϵļҹ鶼ժճһװãЩֻҲûʱ̫ԭȥɣﶫã㲻ǽһΡ
Щ̧ӣװĶ鼮ֽţδжء
ǵǳ֮ʱЩҲѰ˼ţҪôȥ·һֱſڳֱ꣬ӾҲǰȥ˼֮ȴͣ
߾С
Ļ˵
Ѱ··ֻҪ߹һأͻסԼϢ׼ȷҵȥ·ѰӾԲǰ׽еġ
ѩУΪһֻҲͨԡ
˭õֻһ˼ߵߵԲĿ죬ҲԽԽǴȻģҪ˺꾫
̧ӵĻһ˴ֻ߰˰˵·ܰǵĶǱװûˣ˲ڵϣΪѰ·ġ
ڸǣʵЩֻҪһֻͿ飬ΪʲôҪǵ·ɣǵԿģԿ
ҪûӣҪûпӣͲƨˡ
Թޱȵ̧ߣҹ飬·ô
ҲСģȥŵͼǰֻС
һߣͣһͣһֱǵźˡ
ֱǰͻǶһ⣬˳
СĵģǽһһĶ̧ȥҲҪҹ飬ȫǸ
ҹ飬ûЩã˴յʱ䣬ǽЩҹ飬һһŵģ
Ȼʣʯˣʯֱըʱըʯ飬
ЩϺõʯıȻͨıõĺܶࡣ
Ҫ˵ͨ־Ҳ޷ȡ
ǼӣȫսǵӵС
ݽԼһ䶼ģйأǵģɽġ
Щ־ģӺҲǣһЩйι鼮Щ̫Ӷԣж֮á
ڷ𾭣ȵǻظ֮󣬶ȥЩǸУ޷ǾҵĴڣǷУǱǲͬ
µֻҲǲˡ
ЩʵΪҪ¦ҵλѰֻ඼ǵʱһ
Щ˵ʱʮֵĳڴĻ࣬ЩȻǳƷ
ϲ黭֮˶ԣǧѰ
Ӻߵ£Ҳǽַķ˿֮ϡ
ʵЩҲãһɽɽҲδûȥ
ᳶһԼǡ
Ӻǻľ˵ˡ
Ȼ˵ǵһɽɽжõģĽɽȴ֪ЩҪεĴ
Ǹ͢ǲ
ˣۣϾ¦֮˽
ѱĻԲ۵ʲô
˼ľ鷳
Ҳ֪¦棬ЩʱǲҲ뵽˴ʱ
ԲһЩֽƬ
ǿӣǱЩ˻ġ
Ǵһ߱һľϻӡ
ӺǵǼţǴǶУҳģһ·Ǳߡ


1967 ֻһϢ
ʲô
ӺǺ棬װʲô
˵
ҲûģͽϻӶӺǻУ򿪿֪ˡ
ϻһ
ҲѲ±㽫Ӵ򿪣Ӵ򿪵ķʵǵ̸ǵġ
Ӵ֮沢ûʲôֻһ۴顣
飬ҲǷԼıӵ£һţҲŲﲻԵ?
ֻһϢ㡣
ǴӺУ˳Щ֣ʲôʲôɵģû֮ʱоо
¦ҵλ棬رϲϢأ
ǲǣǲλ¦棬ȻҲǲ֪
ٺõİϢ㣬ǰϢ㣬ϢΪ㣬ƺҲֻһôǾǿġ
һͨ׵˵Ǿǡ
˯һþ
ģû뵽
ǽŰϢ㣬Ƕص˵Ǹϻ档
ҲδоⰲϢк֮ΪװĻʲô˲õĶϾϵȵľϣ
ȴֻôһССİϢ㡣
ϻӣҪһŰϢֵǮĶˡ
ӺùǸϻӣҲǽã˹С
ûиокβԣȻҲǡ
˵һϢ㣬ôͲܻǱġ
ùõЩ㷽ʼоȻҲһ뷨ڶǺ޲ظԼ붼
ӺǸоԼĸһЩˡ
⼸һֱǻһЩʵҲ˵˳ЩˣԶκ飬̫ģģһĵĶҲǷһЩ
Ķ࣬һεģھ֮֮ǴһЩʱա
£˴ȥὫԼ
ڵǺˣһ¿ȥǼķȥ
վҲߵſڣȻð÷չһЩ
Ǵ˳ǵǸԺС
ŽЩó
һգ˼ıը֮ҲǽĴķ񾪵ģҲĴӴ
̧
￪ըˡ
ߴߴ
Ӱ״һߵı˳ҲǻУŵɪɪš
ǵӺܴôǱСˣ
ҪӰȴԼֻСצӣסԴҲ
ǴԺУһ˺üը֮ĴҲǳҲǸ˼
ȻⲢǵضӺŻҩǵը
ըôһ飬Ҳͳȥֻ˴˵أĶû˴ˡ
ʯ̫أҲ̫Ӳһ˺üεĻҩСˣ޷ը
ǴˣͿը¦ҵլӡ
ӺǲΣҲҪǱס¦ҵլӲС
£ҪҲľͻ¦ҵլӡ
ӣˡ
˳˶һʱһʯͷ
ʯͷӺǰ
뿴
Ӻ˹ҲǷԼǰľʮϳ˵һ֡
˾
ŵʯǶ˳࣬óȥ˴¾УױǸߣҲǼʮˣȻģҲų
ӷġ
սеһʯ
ᾡ콫Щڳġ
˵꣬ҲԴȥըļ
ʯűеĻҪأȻըʯҲǸһЩװʮڵĴӡ
Щǿǧѵˡ
಻ĵģǴˣ죬ǲκεһ飬Ҫ֪Уһ鶼ѵá
ָһ㣬ֻҪ뵽УͿԴõĵ
ǵһ飬пµģѾһϺõı
ԲǲòϸģòСġ
ֱһε֮ʱҲţûһʯˡ
˻һգҲǽ˴һһãƽǸ˼
ϼ꣬˻֪ԭ»ʲô
µ֮䲻ǽɽɽȴҲһЩ޼֮
Щ飬磬Щֻ
绹һŹŹֵİϢ㡣
̾һҲǽϵĶһСӵУӽЩס
Ȼ󽻸˰÷
÷ӣСķ档
ء
÷ָһһֱڷϵģǸڳľϻӡ
վҲߵǰ֣ҲǱǸϻӣϻҲŷĻƣֻǿ棬֪װ֮ȻҲʲô


1968 ҵ˺öණ
ǿϧ
װŵģǶԣǾ
ǽϻӶ˰÷÷æ˹Ǳųһͷ亹
ˣСһЩ
¡
һ֡
ʲôֵǮĶľͷģҲˤֲǴ˵ˣҲûװʲô
ǰ÷ǲСĵıǷŵǵ·档
ǿˣȴҲû˵ʲô
ܹģҪȥģҲУҪû֮ڡ
ڶǸĳľϻӣδжȤȻǿŰϢ㣬Ҳͬ
ϢЩǶ࣬ȴûô໨ͨõģζġ
һƷȥİϢ㣬ǼƷİϢ㣬ҲĶ
ڰϢ϶£оһµķʵڡ
÷·ѹһѹǹӣҲ
˽ӣǷԼ棬ӣװģǷ˵֮ȻҲǲܳʲô⡣
ĶȻǹȴǷ֮˿ˣڷ˵ҲǻЩӰ졣
ԻԿһĺá
ҲҪȥˡ
÷ǸоﲻеĵòҲһΪ֮أÿսǿԳԵǴɽҰˣԼ㣬ԼЩҰζ֮ࡣ
ȲÿճԵĶǱھǶҪԵĺá
ǵǸط˵ҲľһѾ
ƽջãʲô⣬ʱǿԣȻҲû˻˵һ䣬ڣҲ֪жٵ˫۾ڶǣ
Լ˵оָһյĻãҲ̫ǲҪ⣬ҲǼ򵥺ܶࡣ
˵ţ÷Ҫ뿪ǣҲȥＯһӡ
Ǵھ棬ԼУҲǧעע⣬Ļţͦ۵ģǰδиоһ֮󣬲Ǹоˡ
ǸУǾ˴ɻǻ˵ĲãĲ
ֻһССֲɡ
÷÷
÷һ̧ͷͼ֪ʱྐྵվǰ
ղʲô?
ཫַڰ÷ĶͷϷΪﲻġ
û¡
÷סֻ֣룬סͦõģҪˣҲЩ᲻á
Ǻá
ЦһЦ
ٺãҲ뿪һգλҲЩѡ
ˡ
һ°÷ļ򣬡ҲҪڴ˷ˣǱ߿벻ģһҲ㣬Ҫæ˲ɡ
㲻˵Ҷˡ
÷ԼȷʵҲǷ˲ʱĴҲ뿪ľˡ
ǿ벻ġ
ס
⻹Ҫ˵仰ģǰ÷Ҳ̫ܵһЩ⻹ûпأǺá
һ̵Ĺ˾Ѿˡ
ôţ
֪ڰ÷ǵĵλԾǵһڶģǶӣأǰɣҵĸ壬Ҳ
ڰ÷ĵλֻܾ꣬Ҳǲ硣
ͷ˶ǲˡ
ʱ棬Ѿ˲ЩʯǱ̧֮ϣװʮӣʮֳأԲôЩ֮ģ٣ֻһװá
һֻСֺŤƨ˹ֱӾһܵ棬ҲҵԼĻƤҧҧƤҲǹһȻ͹ԹԵſҲǵˡ
ǽҿӣҲ˽ȥ
ĿռʮֵĴ󣬻һӣ棬װĶЩµõ㷽мƷ಻ҹ飬µģûʲôˣˣֻꡣ
ӺҲĻҲǱꡣ
ɿ֣Լܵ˻ƤҲǸӰ
ӰǹʮָˣֱŰۡ
ĲףԼôܻ˴ĵܵţ
ԵҲǲֻˡ
ǿ֮ϣҿӣҲǿ棬¦ҵϼҾ˼˪֮ۿɼģһЩ߲֮ɫ
Щǲڵϵ̦޺ҲǶһЩµĳ
ƺ뵽ʱլ浽ţҲҲչֻڵܾˡ
ȴ˺ܶĶЩ׵ӰӣЩõ
ףҵˡ
ҵ˺ööĶԭЩ¦浱ġ
ףǾͺˣҿмûʱȥϲģЩҲϲģ԰ҲһЩ
¦ңŮı
Щ߲˵£ЩŵĴǰҲֻЩľͷȴġ
ֻҪĻڣһҲڡ


1969 Ҫ
Ƽ
̧ͷҲǶӺÿ˫ۣ֣ҲǽԼ°ϡ
ӺЦȹЩʱҽլӺһ£ʱ׻ǹ
á
Լ˲ġ
ԶһƬɽˮϡģһĵ䡣
ҲǿʼнԶ
ʱңȥ֮ʱнʮװĶҪһ·ˡ
һ·ΪЩסÿջʵֻǼˣϾЩУʲô֮
Щʯͷ֪ⲢͨʯͷãҲпܻһѣֲڱУǾʯͷ
ʯͷͲ±ע⡣
˭ãôһȺˣʵҲЩ࣬ǵ˷еҲһ۱ܱ˸ϳ
ʱĻ˱˵Ŀ࣬˱ע⣬֮º󣬻ٵģǽǴһͷ˼֮
ǻѡ߹ٵȿʡЩʱ䣬ҲܾĻصǣҲǿٺܶ鷳
ǿһߣԼָҲĸоˣ᳦Ӷࡣ
ұ£κչ
һΣǼ㾡ȫ֮һûнԼˣЩ˻һģ⳦ġ
˽֪ǵķ˭֪ط˷֮⣬鷳ࡣ
ȥµĶ˭ˣ
뿪ˡ
Ҫ뿪
ǵȵȡ
Ӻս֣ҲǰԶëģҪչ󣬲ܳ
Ҫôã
ա
ڲǿҪ֮󣬲ǻǰʱ䣬ҪԼİʱ䣬뿪ط
Ҫա
Ӻһߵ̺ӣϣ˳ҲһߵĻƤֻ˯ŵСúõĸš
Ӱס
ֻСЩ˷纮ǰǴ硣
ΪҪգ
ǲ̫ףúõģΪҪȵգһȣǰ꣬һɽˮĵطоԼ㷽
˵˷ãֻھǸоĿ֣ϣӦҲҪֲŶԡ
ƫģӺǻҪǵϰꡣ
ûʳһ·㲻ܰĶС
Ӻǣһ·֮أססĿջԵķˣҪʳųɣôģһ·ĪɣҪ籱ɣ
Ҳǡ
ûпջסһ·ûкõĶ죬ǳԲݣЩܲˣ⼸һ⣬ҲһЩ
ԣʹˣҲǿ಻ˡ
ˣǰꡣ
Ҳǲ࣬ʱҲ뿪ķһЩ룬ҪȷǵеļӣԿƽһľС
֣Ӱױ
˶èèģȾֻֻҲ
ӰСԴӰ׺ûжٵľһֱҲģô
ȵϢʱɡ
ӺҲǶСεĽͲˣֻĺ꣬Ҳ֪ôѩɽлġ
ǰһ·֮Ҳͣе
˶˹֮࣬Ҳ׼ڴ˵󷹡
Сһߵݵ
֣֪Сŵʲôˣ
СԼĻУֻС˳Сĵķݵϡ
ӣСڶǻɣ⵽Ǻ꣬˱ģ⸮ϵˣҲǶֻ̫һЩɡ
׽ɶġ
ݽӹӰףҲǽԼϡ
ʵֻףãҲǽֻСĵ˵ܵܡ
ֻΪģҲǾײٴΡ
ǶֻôܲףʵֻǸǺá
ַӰ׵СԴ棬ӰҲ޾ɵ۾ָԼСӣǲ̫붯
ӣôˣ
СɵĴһֻСģǰղܵĻܿ죬ôһӾͳˣ
¡
ḧӰ׵С壬ҲǽԼҪǮš
ֻǵһЩС纮վͻˡ
С˳ǡ
һëǰ׳𣿡
ҡҡͷҲε
ͬѪ֮˻òȻҲᣬѩǼûмֻ˳һֱǳҸĸߣҲй
ֻͬЩҲǺûнãѩɽУܶ˰׹ˡ
һ£Сľ˵ˡ
Ӱһëǰ׳ġ


1970 
ԣһĺһЩʵǶھͺˣ½֮ҪһЩֻСģӦþܺùϲ١
ֻϤڣԾֻܿԼˡ
ǹӡ
С棬Ҳǻ˻Լ˫ȡ
Ҫòܺãľһ޵׶ɣһӶ˵СĿǻҪ˶Ҫõġ
ݿһߣҲǽСԼϣֻҲǸ˯ˣҪĵòܺһЩ
ֻһֻС׺˵״̬ܻҪʮ֮ãŻ᳤һЩǰС֮ʱͻһЩȻҲͺĺܶ࣬Ҳ̫ˡ
С
Ҫʮ갡
ڴһ£ҪǼ·ϼʱǾϢһҹˣȵ֮ǽŸ·
Ҳ˵˾գǵ˾ǵĵؽ硣
һֻǿٵǰţȻҲǰһٶȲ죬С׵ı档
˵ܵƤҲǹȥġ
Ǻˣ
֡
ӰԼСԴҲ
СԴģ۾ˣҲǻˡ
ǺܿͿԻؼˡ
Ƕ˵ʱͿˡ
Ӱױһ·СҲǲһ֣ҲҪǰҪһЩȥҪúõĸ
ȻģҲҪֺС
ߴߴ
Ӱ׸˵ĽһԼĻƤ˵Ĳ˲仢ƤȻԼһСš
̺ӣҲС档
ʱھǵĵؽ統УµĻǻڽոϻص
Ҫ˵Ӱף⼸յҲЩͷͣˡ
ǼǰУ˰ʱңǵ˾ǵĳſڣҲ˳ıǽ˾ǵУ˷ȥ
ʱҲ֪ܳһƥһӭ
æһҲǽһߣҲƽĶƥҲͻȻһߣҲñǻ˯ǣ˲ҲǸ
ôˣ˺£
Ļû£ʲôҵ˵ϡ
ӺæҲǽַļ棬˵?
ûС
ǲδоԼвԵģղĵ̫أҲֻһ£汻ӻ棬ֵ˲ٵĳ
δײ
ӡ
洫˳
һƥײǵĳӡ
£
Ӻǽҿӣʵ
Сӻװ黭£Ϊأһʱı֮ӵ
˵
Ӻ΢šһü
ЩװŵЩʯͷˤĶֻҪ¾ͳɡ
һֻˡ
ӺǵɫǺһЩ
ʰãǾϻظС
ǣ๰֣æ׼Щá
ֱ˹ȥָŸеĻϵЩʯͷεȥӣ֮ࡣ
ڵϵЩʯͷһһļص棬̧صЩʯͷʵЩΪһЩЩҲǷһ̧ȥ
ņ̀һ£һһӡ
ЩΧ۵˵Ҫǿ׳ģĲҪЩһŪãǻġ
˼ˣ׳ʵģġ
Щ֮ˣȻҲǸ˵ǰֻҪ̧һ̧͸һӣһӣܶǴȥ׬ء
Щ̧˶ӣҲǸоˣǱΪʲôҪ֮ıȫʯͷ
һĶǽ֮ûأҲ֪⻧˼ôģô֮ʯͷõǶôĶʯͷľǹ²٣ȻҲһֵġ
ʯͷһһװ棬⵹ȥӣҲǱ˸̧֮ϣȻҲ˵㻰֮ˣЩˣһһӣȴǸһ˶ӡ
үĶˡ
˵ʵ֣ŵľǶӣΪΪǳء
ŵġ
Ǵǰӡ
С
ղŵǷˣ˶̧ĳ̵ˣֻλ̧ĸоɡ
ϾЩӵ֪ģԼҲ̧ʮֵĳ
λ̧ɵģӦ֮ˡ
˲˼һͷ
ССʹ󡣡
ģͬĵһ
ʲôģ
ʵ


1971 
СӻģƽһЩҲڿ죬ȻѶȴҲǶԼ
һ֪ʵݵģۺõġ
ˡ
벻Ҹó·
Ŵˡ
Ŵ죬·ʲôó·ֲʶ֣Ҳûб£ôһѵʲôã
˷ңУҽг࣬ߵȱġ
ү󡣡
㣬Ҳ󡣡
үҵǶǴ󡣡
Ǹӵˣ⻹ûлشأͱ˸˺档
ǳȴЩ˿Ҳûпһۣ۾ֲϹ֪˭˵ģ˭˵ѡ
Ҫģֲͨˡ
Ǹе˲࣬սȥһЩڴ๤ЩûˣԺսһѵصƾһѵѹһѵĵоˡ
ǵã˷ҡ
Ŵ˵
δ˻ش𣬱øеĻߣҪȻص˵Ȼˣǻδù
ڳ뿪֮
Щ˲֪ԭ˷ˡ
˺ˡ
֪˭?
ǿ˷˷Ǹɵй֮أǸͨĴɨӣ˵вء
ԣҵһݾ˵ӿǱԵĵطùĶˣ٣Ҳǲֻ࣬Ҫúõĸɻպǵӵۣǿɾһ˵õȮġ
ӻһܻŵġ
֮ϣǱӰףӰҲҡҡβͣҲǹԹԵ˱š
ҸоЩ̫Ծ
ȥģȷʵо̫
Ǻ·ϣôз˵֮ڣǲпģʲôʱ򲻳ƫľʱ
Ҳײǵ
ȥ˵
Ӻķ˿˵ز˵֮
䶯˼Լĺ촽ͷź꣬˵ʲôˡ
ȥ˵
ҲҪȥˡ
˴һӣǵ˷档
еֻͽ˸еĿ֮ⷿڣտžУЩ飬Ҳָĵط
ʱ˿Уһһ͵ĸ
ЩʯǷڸУһЩʱգͻ͵֮ڣȫĴ˱
ǱӰ׵ԼԺ䵱Уߵǰ˯
ҲʵڶۻˣҪͬӺ˵ϼ仰ģûе˵˯ˣҲǽвѡ
ȵҹ
ӰѾ֪ܵȥˡ
һôĶǸо˯Ĳ˶ᱳ۵ġ
ʵ֪
ֻΪΪ˼ҲǵԲŻоʹûбİ취ֻܺϼգܴһЩ
Ǿ֮ˣҲ֪
ǳ֮ʱȥǼ֮һ·Ҳ̫ø·ȻģҲߵһЩ
ҹﻹпջ˭ĸطоˣЩ˼סϼգǺܾûĸ·ˡ
ſͷ֮ϣǲô붯
ʱһֻ˫żҲǲСҲܻһЩʹ
û?
֪˭ģ
²ζУķ塣

ӺӦһ䡣
̾һſϡ
첲ᡣ
ӺǰŸ첲
õһүµģ˵һӵǴһӺǵ
˭ģ
ھҪ֪˭ǧټƵģŪһƥҪ֪ʲôڻʲô?
ЩĶôģԼrĪɻ˭۾?
Ӻָĸ첲ҲǴԼڣҲ̵ʱ֮ڣǰܡ
˭ģ
ġ
ӺͻĿڣǸŵˡ
ץ
ģ
ԡ
ӺǳϣģδǾ׼õģҵģҲҵģҲ÷ײӵ˵ϣĶ˳
ȫǵ˶֪
棬װĵЩʲô
ʯͷȫʯͷѡ
˶𣿡
ǺôҲǻô꣬ѾЩµŮӺǲԵ޹ʵȥЩ֣ҲֻΪ˶ǡ
⾩ж˫۾ڶǣ
ӺЦ
֮ʱʱûж˫۾ڶţôܴӲϲǣŲϲһֱڱ˫֮¡
ϴûв͸ǽ


1972 Ҫҹ
Щ۾о֮ˣмļϸҲйеˣŻ˵¦ЩǽɽɽҪһЩǽɽɽҲҪȵӦԣβܰȫĽЩ˻ȥҲҪи˳ɡ
ڵʡǲٵ£ֻҪǽɽɽͺð졣
ǵЩҹǺöеһЩֻҲеƷ
Щ£ܹ֮ǻҲľδء
һϷ˿ģҲǸԨۿġ
ڳľʯͷľʯͷļٲˣٵҲ治ˡ
ʼۡ
еЩȽڣĶ֮ģԭԨǶôӵһģ棬װһѵĵȨ
˵ι֮ţǿﲻʵ۵ģﶼʵۣﶼǺϸĵ
֮ˣȵҲҪ硣
˵ǣôţؽӵҲ°յİɽеıȨ
ʵЩҪ
ɽһˣΪλҪֻΪ֮͢⣬Ļս£һɱУǳɳģԡѪбǿġ
ƫ䣬佫ϡ٣ҲΪɽһˣҪű
ӺҲһ˰ˣҲʡ˲ٵ鷳
Ҫ㿴ڳľһʯͷ
ǸоԼЩ̫ˣǰŵģǱģǽɽɽҲǽɽɽǾԼģҲ޹ء
ҪһΡ
Ӻḧ˸ǵķ˿˳ϵëǳëĻ
Ҫ߸Ԩۣ
һ±ǲµˡ
룬׿ڸ
ĪɻҪҵҹ飿
ǿһҲԨۣһëҲǲ
ҪˮեĲˣѾɰˣﻹˮեȥ
УԨڸιСɣԼֻצӱţԵʮ㡣
Ҳר̸ġ
˽ʮèϲʲôʲô鷿ȻҲ֪
ҲǿǻʹԨҲһʵۣè˽ֻèèڹŵġ
ҧһСɣͻȻ㶣ȻĽһҲӣȥƣȴèй壬èΪè
Ԩ۽õĿӷⲻ˵Ҳ֪˭ݹˡ
ӭӵģɾֻӺǷ򸾣֪ǼϲʹģܲͲͲͲԳӺ֮⣬˭
ģ֮󣬱Ӻһ¶룬һֻС׺꣬Ǹһֻģбһֻè
ֻèϲ˱ԨʱҲֲãǶӺǷ򸾣ȴǾԵϲߣҲСצӣ޶èëǿԡ
ԵСɣҲǿԷָӺǷȥԡ
Ӻ˹Ҳ£Դ
ء
һȻֻèǸǰһŴģ֪ģΪСèأ˼è
ⶼǳ˽ʮèˡ
ȻҲǿԴĽ֪
ڵʶȻҲǲģèҲһģһûаֵĲ
ӺǷϵêҲͬ
òᣬһֻʮƯèȻҲǹΨһèӰԵҲݲñèҲè֮أҪȱèǿʹǵԼˡ
ȻģҲݲñè֡
ֻҪ˭èһצȥצȥ˼èëЩèӣֻܽèˣǻҪʥأʵߵκ˶Ҫðͽ⣬ȻģߵèҲҪͬҪͽ⡣
˵֮ϣȻӰ׺һӰҲǸ󣬶ǴҡڵģߵһС̫ߡ
ǳؽһ
С̫èҪʲôˡ
Ҫˡ
ȥɡ
Ԩһ֣Ҳ˽ֻȥҪͬӺ˵ֻڣʵҲͦĵġ
С̫գæҲǱߣӰҲǸ
ãֻʣԨӺˡ
֣ʱģ
Ԩ۶ϵĲˮҲЦʵеĹȴǱӵһʲôҲֻԼ֪
ոյ
ӺǴóһҲа
Ǻ


1973 ֮
Ԩ۷еıӣڱӺеĶЩ棬ʯͷɣôģӺôˣתӣôƫϲʯͷˣ
һ˺üʯͷ
ȻģԨҲ֪µġ
⾩ǵУ˭ĶĿࡣ
˵ǵڶ˸ҳƵһ
ӺǽеʯͷϣԨһƣԼ±֪
Ԩ֣Ҳ˹
ʯͷ֮䣬ûʲôͬ˴Ӻǵ¶֮⣬Ҳʯͷһͨʯͷ
ʯͷǷϡ
ʯͷкرģ
ӺǽǿʯͷԼУЩر𡣡
Ԩ۵ţȻҲϴҲҪ֪ʯͷв֮ͬǿӺ
ӺǼеʯͷʯͷս
Ǵ¦ڳġ
Ŷ
ԨҲһʮȤӡ
¦Щʯͷʲô
š
Ӻ̧ͷҲֱԨ۵˫ۣԨҲǱͻֱӣҲŪд飬ɵҲһԼıӡ
Ӻջߣϵһ豭Уȴδȹһڡ
ģҲѲˡ
ʵԨ۲ʣ£Ҳ˵
ĸһЩ

ԨЦЦһЩΣҪ˵ЩʲôģȴǷ֣Щǲ˵Ļ˵顣
ž
žС
֪С
¦ռһЩ鼮ֻӺ΢۽ޣҲƽֱ
ЩǱЩ֮غܶࡣ
мۣЩȴ޼۵ģЩҽз𾭡
нǺãʱٶĽҲ򲻻Щ顣
¦ʵҪҪĺܶࡣ
δ̫ĲƸ
Ǹ֮
̺ãȴ׵ء
һŪãпΣ
Щȴǲᡣ
Ǻö
Ԩһǽ鱦ҲЦˣȻҲǷˡ

ӺǽǿʯͷԨǰ
ʯͷ
Ԩôҿģһʯͷ
첻˵ʲô
ʯͷ
Ҳ˵ʯͷ
ӺһҲ֪ԨЩʲôˣ
һʯ
ʯ֣ҲԨ۲ɵһ£æǿʯͷΪӣȻҲǹ֮飬Ҫһļʶ
ʯԨҲİ
ĺöƳɺý
ʯŲСҲ˼֮࣬׼Щǵ͵˾ЩʱС
ʥϿҪ
ӺԨۣѵãһ飬Ѿǿ󣬾͸Ҫᣬһصʯš
ıһķȣͨɵľҲǲ˲١
ȻǿƷʲ̫ãǶıȴǱһ㵶Ҫá
Ҫġ
ԨսʯӣȻ˴λҲŵһǿ֮һǿߣôûԼһѺý
ǵãҲǸʥһѡ
ӺűеĲˮԨȻҲǷɵɫҲ֪ڴˣҲıǽ˹ȥ
ȻЩ飬ԨۿδػȫȻԼġ
Ǳȥ顣
ǲ±˲飿
ʵǲ飬Ҳʵ
оУûҲûС
ܽЩ֮£ӲǸһЩʲô飿
Ԩǹ۲еʯͷɫҲһЩڴȻܴıҲ
£ʲô
ɵģҲǳӺڣвٵ飬ҲҪͬ
£Ƿã󳼣˺üգȴûóһõİ취
֣Ҫͬ
Ҳɫ
ҲҪ˵ˡ
ӺսеıӣǷһߣḧƽԼ½ǣʥк˵
Ԩ۴ʱôĶЩΡ
ΪһҪһ֮⣬ȻҲҪżʵƤУȻĻôЩٹ٣ôû¶ѹեһӺǡ
֣ǴӲˣôεģﳤʳ
кη
ӺԨۣӦҲ뵽˰취Ŷԡ
Ԩҡͷް취
ɡ
ӺܸģҲֻôһ㽨顣

Ԩ̾һڳģҲǴ˷һ£ҪûʵȥһΡ
ȥҪôҪٵӣЩ鿴Ƽ򵥣ʵŵҲǶȥˡ
ŵĳãӺ֮⣬Ĳ֪˭ɣ˭Ե˴Σ
ӺһֱϲڸضйһоҪʲôӣҪ˶٣֪һ


1974 ȥ
⻨ӣֻͬӣ򵽺õġ
£ĸ˳ȥЩǲúõ£б˽ңǻӣû򵽺õӣʱЩû֣ʲôͬ
ôյЩأҲǰˣʱһģôܵİҪǺã
ɲñˣֻӺһΡ
ұҪ뾩ġ
Ӻǵ˵ҲЩĵѣӳˣҰˣѵһ£ľΪϲ⾩.
ҴӦɩҪȥµӣһδ뿪ǣӣȻҲǱﻵˡ
Ԩ۲ɿЦһ
֪
ôһߵӺôܲš
Ҫһȥ˳һ궼ǲ
ĲߣӺǣδˣ˭ȥ
վӺһ
һҲͷˡ
ӺǴӹ˳лŴźСꡣ
ǳԱˣӳŵĶҪըˣôģϿǿ˿ĿõһУ͸Ͷ̥һ㣬ԼŵĿҪ
ҿӣֱӾ˽ȥԼһطſ˯
һֻĺֻ꣬дߣŻ˵ķɣӰֻû۵ģҲ±˸ץȥ
߰ɡ
Ӻ֮ҲǶ˵һ䡣
ַӰ׵СƤ֮ϣָḧ֮䣬Ҳһָ
Ӱ׺ߺԼС׶Ƥ¶˳ֻ֪жõġ
ȵ˸УӺǽӰ׷ǿ黢ƤԼȥңǼǲڣôȻģҲҵС
һմʱ˹ġ
ңӣӣҡ
ӹЩζɳ֮Ƕԡ
ȴϲġ
ƿԭţһӭ֮ʱͬ滨Ѥɾǰ㣬ľ£֮ȴһϸ磬΢㣬䣬
Ǻš
㣿
Ӻ˹ȥҲǵĶ档
һ˾õʱ䣬ҲǸ˲ٵϣȻҲʶһЩ˵ÿһε㣬֪ȻҲŹ
ǲ㣬һű֪
㡣
һɵСƿҲǷӺǰǰԼ
¦ҳЩ㷽ģǵһζǶϼζͿõˡ
ˣɵֳҲסӺǵš
£ȥׯסա
ڴ˵شЩˣҪط˵뿪ǣǿȥԼׯӣҲ
ڻȥ
Ӻ֣ӲһҲ֪Ĩʲôˡ
˫ۡ
£
ģǶķޣ²֪˴˵£ǵУ񣬻֮䣬ǿԴжϳ˺£
Ϊǲδ̫ӣҪȥ֮¡
ӺҲûҲʵڵ޷סʲô
գպҪ뿪ǣҪ˭Ҳ޷ס
ǰҲǳˣ
΢üëˣҲǽ¸ˣֻǱ˶ӣȴûǿ֮Ҫ֮¡
ǡ
Ӻǵ˵ͷ
ĶǳˣڵҪȥһЩӣ£ǲܽڱˡ
ʵӺҲ֪
Ϊ׵
֪ΣͬʱҲееľ飬Ҫ£̰˻ʼҵӣ˲õӡ
һΣԨ۲ᣬҲӧ
ȥˣͲܳˡ
Ҳǲ·֮ˣӵ֮ǿԷֵ塣
֪Щ¿ΪЩ£ȴǲΪ
ðյĿԼԡ
ʵ˵ˣĻʲôΡ
Ҫȥã
Ǳ˱죬һȥǷ޶ҪõķˣоԼҪʯˡ
ҡ
ӺǸķ˿֪֪ǳġ
˭֪ǳˤ˶ٴβ׵ĵ
ݶڸС
Ӻǲ̫һˣھлڣϴ϶뿪ҲֻΪӺǱҲ׼뿪ǣֻû뵽һ£²ˣӺʵҲͬ
뿪ݱǲߡ
Щģǵһڸ
ʱֻһڣҲû˿˵˵
ĵһͷ°ɣҲǳô˵ģϿϿүĵһ塣


1975 Ҫ
СսӺǵָһƷӦûЩʳģʱЩʳ͹֮ʱǶǸԵһЩ
·£еĻԼһЩȷָܱߵİգǽϡ
ֱ塣
˴ʳӦҲǿȳһЩҪһЩȻ࣬СҲһ⡣
ܹģһЩأܹģҲһЩա
á
ӺǴӦǣˣʮδգľϲѣҲᡣ
ǵôŰ׵ȥ
ĸ첲ȻҲĸ첲֮ϡ
ǵóͨš
һȥҲ֪Ҫ߶Զ˵Ǽ£ôǸоһһصģҪһҡ
ԻǴŰ׵ãˣҲֻû¶ð׵Щż
á
ӺЦЦȻȥġ
ݶ׽㡣
ţƺҲǿҪ˯ˣ׵պãж֣һֵܵ˰ˣˡ
æվղŻǻ˯ģȴһ˯⣬Ҳûˡ
ȥЩȥ
еʱ򣬼飬Ҫȴһѵ˺ʹ
æľȥæǰæӺҲǲôˡ
ӺڵڶһҪΪǸоЩû׼ãһֱҲǵ鵽˵ա

˰졣
˰
Ҳǵͷ൱İ
ⶼǸһĶʲôԵõĴģǴȫ˵ģȻ˵ǰԵЩЩֵ˼ӡ
ǿֱӾóƱӺǴϵġ
жôܳõġ
Ƕ౸ЩӣܹĻϵһգЩû˵ĻҲȥͽһƷ֧ȡ
ҷ˫ʯɽ˫֣Ҳֻôһλġ
ãҹȢǻ˱ˣͳ˱˸еİˡ
һ׬ӣֻӵŮӣˣĪ۾Ϲ˲ɣȻûп
ҲǱҹӣҲЩһմ⡣
֣һ·׵ļ
һ·Ҫˡ
˫ۣǲ
սԼеĶ׽
˵࣬ǲء
Ը˼ˣĶ׽ͣҲǲԸݴھУͷʨë
ͻսԼ֡
ǴɣɣҪȭš
һ·֮·ƽ˾ûʩչĻᡣ
ԲЩĲµľǲ
ʱһֻ׵ҲǴӿ£Ҳվǵϣһ˫צӽץסҲվĿ
߰ɡ
ӺǰԼŵĺɰ
װĶ顣
ȷʵǳ⣬ɶõĺ֮
֪ˣӡ
ҲȻó˵ޣһ£һۣҲǰ
ҲǽһЩٵĸû
ˣ
Ű÷ҲһľᣬϵëҪëļˣԾҪϼ¡
ﶼǵ˰ë
һҲ޶Լë
Ӧǳ˳ǲŶԡ
÷վһߣǡ
ǵͷëƺһ˲䣬Ǹһ㡣
Сأ
ƺһģûмԼǸСӣôģǿ鿴ɵ˻εģ
Сȥˡ
÷ţҹȥڶδ飬˵ǽЩ¦Ҵķ𾭣շʦȥ
Щ𾭷ǸУʵδжô
ȥΪ׵֮
ǸϺˡ
ͦϺеġ
Щ飬¦Ѿȡġ
ȲֵʲôǮھӣҲδ򵽣ϴܵĹжҲǶЩȤġ
ʱ˫ַӡ
ȴǰ͸ϺС
÷վһߣҲЦš
ҲǰȣһϺУһϺеģЩʱȴǶϺΪ󷽵ģǲᣬ⸮ǵʲôöĿϺһݣǸеӣÿһҲǲٹһ
Цʲô
ǰ˰÷һۣȥϣ֪ڵļҵ׶Ҫڿǲúõ׬ӣҪˡ
Ƿأ
÷ŬòֹסЦȻҲɫûǰĵӣȥЦǵġ
Ҹë
ǵͷë
Ǻðɡ
÷ˣӣͻȥȥ
Ǹϵˣû¹ʱ˵ĺ硣


1976 Ȥ
ǵŰ÷뿪֮İצӡ
ҪǸһؾͺˣҾͲˡ
ջԼצӣǺһ̯ƽϡ
ǷӣȻһϵ·ǿԼĺãܹǿסġ
ǣҪߵſ֮ʱ˻˹ӣӹóһɭϻӣϻӷϣȻϻӵȡһСг
㣬ġ
ֻһŰϢ㡣
⵽ʲô
ǽǷԼıӵ£Ȼϸ˰졣
ǰϢ
첻˭Ϣ㣬׵İϢ㡣
ܻǱġ
һһʮͨİϢŶԡ
İϢ㣬Ҫ˵һţҪǧŶС
׾ǣΪ¦ὫһͨİϢ㣬˺õһϻ棬ϻӿҪŰϢصĶˡ
ǻ˱ңǿЩ˼
Ƿ϶¦ңⰲϢ㣬ͺЩ˷һЩ
ǽԼıӵ¡
ڸζ׷ֱıӶԣ⵽ʲôֻҪһţͿŵĳ
ȥţȻǰϢ㡣
Ǹ㲻ס
ҡҡͷǽ˻ȥ˳Ȼǰ
ʲôرġ
ԼСһţȴǽԼԴŤһߣſ˯
һͨѡ
ŰϢ㣬ҪŻȥȴǴС
˵ݴӹˡ
ֽһԼ
涫˻ᶯҲᶪʲô
뿪ԼҲӣӰȥݴУȻĻôǲǸСġ
ȵǵ֮ʱģͼˡ
ǰģӺһЩ
СĺӣɲǼǳġ
̡
һǣæҲ˹һҲǱסȡ
С
СԲģľǻɰ
ôˣȥѧ𣿡
̡
Сһ˵ţҲֿԼСһЦЦľһ˫۾ҲǵĸľϲĽ
һߣЦ
ⶼǸ˭ѧģСֱǿԽ˸ˡ
Ǳӣһ֮£ľǳˣˣҲˣҪˡ
ǳһǴˡ
ôˣ
ǽӽҲȥ档
ݷеӣҲûʲô£Ǹеĸ࿴һλ
Ǹָɭģ࿴Ļ˼ҵģ
ǵҲһЩȤȻҲҪ֪۸ڶĴ㣬еָ࿴λ
ʻģֵֻܶˡ
ǲᣬڱ߹صأǲܸ࿴
ǲ֪Ǹָɭģ
Ǹָ
£ϲ
ָǰӵŮҵǼģǸúӡ
ǡ
ȴǸоﲻʣǸúӣܹģЩ֮⡣
ΪΣ
ǽԼı΢΢ľ֮ϣˣǻ˱ˣȻҲЩ񲻺ͣ
ôĶ˸о£ҲǺÿ
ĺÿˣʲô飬ռһЩˣǾ˵ģվûվûҲ򲻵϶
ǹЩͨ
˵ţЩ˴ˡ
˵̫ע֮ˣݣȷЩˡ
пкˣ
Ŵ㡣
һֳĸڡ
֣Снӽ˹
ϵΣ
еǺ⵽Ϊ֮Ҳ˼ңǷһ飬Ҳδϡ
һڱеĲˮƽͣüҲǳǰһҲδϹ
ιںݣָɢһЩǲϲЩӦ꣬ӦҲϲ볯ΪٲŶԣȢЩŹŮЩ˼ҽ̳Ĺһģӳһ㣬ִȤ
ЩƽŮӣĵȤϺܶࡣ
ЦҾ֪㶨˵ͨҵġ
˵ͨ˴㡣
ô˽Լӣ´㲻ҲǲԴңԼҲͨ
ˣҪȷһ¡
ֻҪͶͣĵҲǺ˵
㰡
ӣ˰Լ۽ǣҲ˵з飬ȥμЩʫƻ֮࣬Ķ࣬Ҳ֪Ķࡣ


1977 ֪֪֪
˸еЩδ뵽С
˵Ӳô徲ȴЩȤ£ҲǴж
û£µġ
´ҶҪһȥɡ
֣Ҳһųļ۵СģǱЩʮСҪϺܶࡣ
֪ģ˵á
֪ģΪǴԼĺ󱲶ȥġ
ð
ǵ뱳˽⣬֪ϣԼɵӰɡ
ʵĿɵû׬Żɵ
кģǿȥ棬ȻҲ˺ģҲǼסݣĪҪûɫģû¾Ŀ̡
ΣҲһѵˣҲǵĳ˵ĺһЩǽĸҲпܵġ
ڴ˵ģǽöˣҲ˵ŻⶫģҲ˵˽Զ¸
ӡ
⸮еĳˣ⸮ĿɲһΣ˵Сڴ˳ģм󶴣֪͸˵
澾ŻݲţţҲ۾
С?
æĹҲǶǰ
һСģ֪ˣҪ˯ˡ

һ۾һҲǵͷӦš
˯
Сȥ˯
ﱧСӣ׼СԺ棬žҲСԭ˷ڣСԺÿҲػ˹ɨȥˣеطϢġ
ż۾СԴһһģϾҪ˯ˡ
Ҫ̡
ʱŤСӣҲСƢ
Żͬĸ˵̫أǶҲ֪ʱ˵꣬ܵȣСĿǵȲˣСĿ˵˯˯ġ
̡
ʮֵĹִۣɻӲҪ۾ģҲȥԼԺ˯ûа취ֻܴȥ˰÷
״ӣ
˵ӵСӷҪ˷ﲻɡ
ȥС
÷룬Ǵȥǵڡ
ǵڣҲûʲôģҲ˯һˣҷҲ˵ӹ˯ҲǺãǼСԺԶһЩڴ˵أܸõչһЩ
÷ӣҲȥ
ȥ֮󣬲ǽӷ£һǵڣǲˣԼСָܿҲ˯ˡ
СĵĸǺ˱ӣҲһš
ȵݹ֮ʱ֪СӾȻ˯ˣڻ˯ԺأҲǽвѡ
ֻ˯ţɵģһЩµĶҲҴһµĺá
ЩԺˣôܿģԷһƷ㵱ˡ
һƷ㣬ȻܼЩƷģݾҲǵһˡ
ȻҲϲġ
ҲǺ棬õʲôöˣ
ôţ
жģȻҲǾƷҲǺ
ǵ֮ڣ۾ҲǴһߵ⣬Ѿ˯ˡ
۾˱ӣԼһʮֻСĵģ˴ȻܵԼӣùһߵĺ͸ԼһСˮԼֻСֶںǹԹԵĺš
Ǻűеˮһ˫۾ҲǲʱĹתš
ȻͷиԲԲС
ԼС֣ҲǽץС
ʲô飿
ŵӣԼıӵ£Ȼ
֪ˡ
еıӷ£Ȼ˵һԼС֡
ĸŹģģġ
Сĵӣܵ˱߽ǵһ¯¯򿪣ȴûʲô
ԼСż⣬ɿԼС֣Ȼ˵һҲǽǸС棬ȻʮԼС֡
˻ȻǲϱһŤŤģŤ˰֮󣬲˴˱棬Լñӣ۾ܿҲ˯ˡ
͵Ĵһ飬Ҳųһ
ôģ˯ˣ
æģҲǴȥһԹ˯ŵӣһԼؿڣҲˡ
һСˤ˿˵ģﻹƤ
ãûѣá
аеһȴǲ֪ãĲã֪ܶСһм仹һΣһ¡
£֪֪Сӡ
ôһļܵȵ֮ʱǸˡ
Ȼģ֮ʱ춼ˣҲǵ˿档


1978 
Ŷ
ԼСӣԼﶼûж룬пȥ˷飬ҲǸˡ
ϵģֻнʲôһҪʲô
˷֮ڡ
ԼЩ͵ļǻصڣǴ֮һֱǴҵУҲûж
ѾǱ÷ʰɾˣϵЩҲǻˡ
㰲Ϣɡ
ҲЩ˯
Ȼ˵ЩϢԣû̫ôҲǺһЩܹĿ˯̫
ȻҲ˯֮ʱԽĻ᷺
˵㰲Ϣ㶼Ϊ˯ã㰲Ϣ㣬Ϊ˯һЩʱ
÷æľߵ¯ȻһߵУҲóһŰϢǸ¯֮ʱȴǷ澹һ顣
˭ŵģ
÷ЩƣȴҲûж룬пСŵģҲпϴηŵģֻóˡ
ڵԽǴ󣬼ҲԽĲ
ҲͬЩﲻˣҲĸоԼȴǰˡ
ҡҡͷûó飬˻ӣ¯ȼ
Ǹ¯
֮һҲ΢΢𣬶ɢ˿
δжٵ㣬һƷУİϢ㣬ȻҲõһ֣ζҲ㡣
ſϳԼǻ˫ۣܷеЩƣЩˡ
Ƕǳȥɡİһ֣Ҳð÷ǳȥڴźˣҪһЩ
ֻҪϢһЩʱ򣬲κε
÷˳ҲǹţҲֻһˡ
վҲǰ۾·˱£ӶϺõĳɣҲǽǵõ޻ϴ˺üˮͬҲ̫ɹˣŲʲôζҲδѬ㡣
Ҳ⡣
һ۽Ҳĺϣ֮ڱǴΪȵĺ⵽˯ˡ
¯İϢȼţЩζģ¯֮ڶܿҲڲ
ǲȴζţЩϣڣǻڣӵÿһ䣬ҲǵܣıϢ֮䡣
ҲԽƽǾһּ¾һڵϣҲ֪
ƺ˯˺ܾãȻҲЩ˯Ϊ۵һΣʱҪ۾ȴ˯ȥ
ƺߺźܶĽŲҲŲ˵
ǰ÷?
˵ˣҪһЩôģ÷˵Щˣ˵.
ûнŲҲû
ֻЩΡ
һ˺üΣÿһҪѣÿһΣȴֶǱһһε˯εС
ߵЩڣ
εҲԽһЩ
ǣ˯˯ģҲǹˣȻϰߵҪʱѱǼʱѣҲǻı˶ҪȻҲܾ̫Լ
ֻΪȴ޷˫ָۣƺҲǳصģ޷һ¡
Ǵֿ޿еЩڿޣûв´ĻӦڿŶԡ
䡭
㵽ʲôʱǲﶼǲ֪Ҫôˣ
䣬ۼûӸҩˣֻ˷ӣЩûٵģ˵ۼҵķƣҲֵ˼Ǯ͸һӾ͸ˣһӣҩǲ
䣬ҪһЩǲˣҲǲˡ
Ů˱߿ޱ˵ҲǶ϶ģĲ̫УȴԴһһУһһﵱУĳŮ˴ʱеѹ
ţҲһЩ
Ϊǿģԭǡ
ǿһĽġ
ӣ֪һŮӵӡ
˵˯һþôģǰ޵ġ
ţʲôҲǹ
࡭
ֿζʮֵĵִǿˣҲҪˮΪʲôҪҩ޲˿ģͲݿҩ
һҩҲһ㣬ԼĶڡ
㣬壬š
ƳҩǸʣȴǿࡣ
ڹҩôЩ?ǿģҪˣǱ֪˭ĺ£һ
ˣˡ
䣬ˡ
ǵҲǴһϲЩʡ
ǸҩҲǹ˽
ǶЩ಻ԡ


1979 
Ҳǿˡ
ôһһڵĿҩһֱǸţҲǹֻǼס˿࣬飬ûоȥ롣
Ǹҩ֮ˣҲǷŹҪڣȴһϤ˯ʶһεĳƳһϮĺڰУ淢ʲô£Ҳľǲ֪ˡ
ΨһŵģһŮ˵Ŀ
һ䣬䣬䡭


˵̫ྣҪߣ߹ҲǾܹȴûҪҪǧټƵĻ
ҲֻŻи˻ҲܼԼ֮ˡ
˵һֻһһֻһΡ
㣬컯
ĺ£ǷڶΣҪƴĻ
䣬ô˲֪ôġ
ڣõġ
ڣŲҪٿҲǻţҲǿ
һ˯ƺǺܾõʱ䡣
һεģȴǲ֪ΪΣһֱ޷򵥵Ķڶԣǲ֮¡
꣬Ǳһ棬иоԸо࣬ȴ޷˫ۣҲ޷ƿԼ塣
㿴ڰɫöˡ
һ˵ҲǸоԼֱ˸סŮ˵ָ֣Ҳϸ壬ȴҲܸоĳ˫ֵָϷЩӡ
ǳ˲е˫֡
ҪһԼָȴʮֵҲŵʲô֪ȴƫĶˡ
ĸоܣ˵ǿ־塣

Ůͻһ
Ҹղźоֶˡ
?
ǸǸԳǰġ
һֻסǵ֡
ֺůȴʮֵĴֲڣǿԸо˫Щֲڵ·ʱһ
ΪֹأҲǸ˷첹·ʱ׵Ҳˣ¦Ů
¦Ů㣬ӦҲһ˫ϸ֣ỬаףҲǸɾ׵֣ж˴ۣ֮ʱоۡ
ȴϲΪ׵ֻ֣ҪףʲôҲ¡
ֻҪڣͲ۸
ֻҪڣҲƭ
ûˡ
һ˫֣ĺ׵֡

ˣ㿴ˣҾ֪˵ġ
䣬䡭
ֵͻȻ޳
ǼŵģŮ˼Ǳ˵Ŀǲ֪ǿ޵ģǿ޵ľϲ
ʼյģҲֻˣҲű˵Ļű˵Ŀ
УƺǱ˹ֿɬҩ֭Ŀ࣬ҲʮȻºҩȴҩǺ嵽һһҪãȻҩҲǳԵļ٣ôһһεıЩҩѾЩˡ
ƫûѣ޷һ¡
ʱʱ˯֮£Ǹ֮£֪˺ܶ顣
ľŵŮ˵Ůʮ꣬Сͬ˶ףǴ֮ҲһĵĽԼĶǸǸ֮ˣֻû뵽һһ꣬ȴ˵ס
ܲԼôĵȴ˸Ͷ˺ںô֪
ʵʲôҲǲֻ֪һΣһûûˣҲϲΡ
ϲӡ
Ϊһˣ˵Լ˼еĸչˣΪŮӦ
֪жҪлڸĸϥ£ֿ֪жһźûס
ο֪ǱǺ֮ʱ֮ЩûĺӣôһĽѹ
ȴҪԼҲǺ˸Լ
Ůӣֵñͬ顣
Ժ˼գÿնǻпɬҩ֭˳ĺ£ʱܳʱҲεЩζѣǻ˯Ӱеĸ˺֪ԭеЩζͲʲôΣ˸ȥġ
һӣܻûкȹ˾ãҲ˿ҩ
ƫģܾܾҲǲֹ
ΪܾûС
飬ǱģǾĿҲǽŹֵΡ

ڵɫԽԽǺˡ
ǰ
Ҽҵİǻˡ
ôİ?


1980 
ŮǿѾûǮȥҩˣĶˣܵҲǵˣеʳҲǵˣץǼҩҩʵڳԵЩ̫ˡ
ҩҲҪˡ
ѾûȥŮץҩˡ

ЩţҲ࣬ôһЩ취ЩˣܻظҲͿԸҩˡ
ôӡ
Ůǿš
ڵľȰҪ͵ǽģҿģʱû㣬ûа䣬ûڵңţκá
ǻ˵⻰֮ʱȴǶһЩˣЩޱȵĽŲԶ϶˵Ҳҡ
ǽչҪӵģȥҪǵ顣
ô
ǸŮȻҲǼð뿪ȥ
飬ѾգⷿӼȻңôҼҵķӣҪҼҵķӣʲôԵģ
ȥҲ޴ġ
滹ʲôҲˡ
ھֻһָо⻹ľһΣζһһģΪʲôȴһֱһΣһһ
ͷҲβ
ʶһα룬ио֮ʱȴŵһζʮֵʪ󣬻Щ̵أµģʲôȴǷֲˡ
ס԰ɣ
û취ֻǴˣΣҲиġ
ǲɵ䶯ŴƬһЩˮҲǷߣܵҲſ죬ЩˮȥʮֿʣЩҩҲˡ
ҩܱȿĺá
ǵЩˮ˳ĺȥ֮ɵ̾һ
ģЩҩˣˮľˮӦûɽȪˮ֮ģˮȻһЩУǱȹǼɽȪˮúһЩ
ݲĻôһúȣôģûкȹúȵȪˮ˵ǿʵʱ̫ˣȵĿҩ̫ˡ
ڣͨľˮҲǸȪˮһĴڡ
Щ̰ĺЩˮǸһЩǺһЩЩʣһˮȴûǸιˮˡ
ҲԼзģȵһҪǺһЩˮ
Ժ˯ˣȻҲźôһЩˮҲûǰˡ
֪ǹ˶ãͻǸоԼƤЩǱĳЩ߸̵ģ̧֣ҲǽַԼ۾ϷȻЩ⵲
ͻȻģ۱ȻҲľͷϷ
䣡
һæģҲܽɽ棬һ֪ʱǣҲǾһһһЩûнǵĶĤˡ

Ҳ֪ôģ˵һӡ
䣬䡭
ǹæҲ˹һѾͱͣסǣģһЩûн´Ǹ
찡䣬ˣ㲻֪жൣĵģ˾ͺã˾ͺá
ǻľǰˣҲİĪ
󲻾á
һŮҲǵײײ˽һǣҪǮһ²ʱĵš
Ӧø˲Ŷԣôǿˣ
˵űˣԼȴ̲סĨᡣ
˵ˣԼǿˡ
ǿǰһһٵŮˣлŵġ
䣬ôˣ
ǷŮﲻԵģæĹȥҲǽַŮϣȴǷ֣ŮʮֵĴͣҲûİӰһ㡣
䣬䣬㲻ҪŰﰡ
˵ţҪ
ڴʱһַֻļϷȻһġ
û£ֻ˯̫ݣв̫ס
ֹסԼĿ䣬˵𣿡
ҡһͷ£ޡ

æĹҲȰŰðϢһЩʱգǻ˯˴£ܻûйЩľȻûµġ
ղŻҵˡ
ģ
ﻹЩŵģ˵еһˣ߸һ仰Ǿİû£Ů¡
ģġ
ԼؿڣԸԼ֤
£ɵ˷ˣǴˣôͲܺӣǸо͸ǰİһģһġ
Ҳ˵˯ˣ֮ʱܾЩֲ£ֻҪϢϼգǱˡ
˵ˣ˶ˣ˵ֻҪ˿ѣǾˣֻҪ˿ѣôЩҩҲûа׳ԡ


1981 Ҫ,ײȥ
Ƕǽѵһ߹ȥˣԺ󲻿ܻڲ
֮ڷʲôģԺ׬ġ
ÿĶҲһֺ÷һĺñ£ԺΣҲڲ
˰İο
ܵʱҪޣʹʱҲҪޣ˵־ϲǷĵʱ򣬸Ҫޣ֮ڰԡ
ڵ˿֮⣬Ҳûʲôġ
Ȱ˰죬İȻҲûǿˣŰ£ԼҲҪȥˣͰҲҪˣҪȥշУҰһ£ܷһЩǡ
Ϊ˸˰ץҩӶˣڵǣֱǿ˵ǷûУһѣѲŰĸŮ˶
ǰֻ֮аﻹˡ
ǲû˯˺ѣȻҲûдҲǽ˵Ļ˶С
ʱһַֻĶͷϷ
˫һֱеֻ֣żӵ֣ʱĻĶͷҲ֣ܸо˫ֵ·ָϷЩ˼ӵλá
ֻ֣дġ
ţȫĶǼš
䣬㲻Ҫ£аڵģƴһУҲȥ
Ǳ۾ȴѵ͸Ǽȥģ۽ǣͬʲôһʹж
£ڵġ
һðӣðȥ
ԶЩųʪζ͸ŵһһȣеľһ̦ζһ
һɽ
ɽ֮
һԳŮˡ
һӣ䡣
һ˫ۣһǷѾȫ
ԼַǰȻϸϸĹ۲˫֡
ףϸⲻһʦ֣ʦҹΪ飬ȻҲʲôӣһһԼ˫֣ȴŲļӣȻ˵ָҲǹƯʮֵϸҲָ׵״ҲǺÿ
ǣⲻ֣ⲻǵ֣һõ֣õӣͽ
䣬Էˡ
˹ҲǶ˵ϣȻжŵĴִ룬ǰһ࣬ʮֵ壬Ҳܿ沢ûжס
䡣
ŮʵǺܱǸ֪ЩϡǳţȵŪ֮󣬾͸׷òã
ʱЩϸϸ·۽Ҳǣʮֵݣƺһܹһ㡣
ʱİǼе¦ѩɣҲصһ
ǵġ
Ůġ
ǰҪˣôˣǽһأ֮ʱѾûʱҲֻҪ
ʹģ֣ҲǶ˹Ǹ룬Ȼͷһһڵĺеࡣ
ʵڣȻ֪ʲô飿ļ䲢δȱʧǣǣԲʲô䡣
ѾһΣԶԼݣϵʮֵ
ΪʲôΪ䣬ȴǲ֪
͵͵ģַԼ䣬ҲһѣȻҲ΢΢ĳһ顣
۵ġ
ԣⲻΡ
ʵ֪ⲻΣôʵģʲôΣ˵ΣԳֿԸоů
ⲻΡ
һβǱ˱ˡ
ôܱ˱˵ģ
ֻǺúõ˯һȵ֮󣬾ȥоµϣǹգҪͬμʲôʫ֮࣬ҲԼ¶õĲˣ˻Ϊռˡ
һֱڡ
ȻҲҲԼռˣ±˻ռ
˯ĺúõģȴĪĳ˰䡣
룬Ȼ֣ҲߵʯڣɽЩǼҲǲʱ͸ŷ磬¶һЩƲסǸо䡣
ɵģһӡ
ǣԼжûˣʮʱ䣬ˣΪõ˷ʮҵӣ¢˴ܵϽ硣
ͲӣȻģҲǲܿԼǲԼסһɽ棬ҪһƲ
ԼӣҲԼһޱ
ʯͷͦӲİɣ
ģľͦӲġ
֪ײȥ᲻ײ
ҪҪһ£ôһײ˵ײȥˡ
Լͷʯ֮ϣҪײ֮ʱɵģ˽һڵĶŵֱӾͰһѹͱסǡ


1982 ײô
䣬ҪʲôⲻҪ𣿡
߿ޱǴԼؿڣҪʹһȥɡ
ǱôһޣҲ˰죬̾һȻ֣˰ļϣҲһġ
ҲҪֻǱʯͷײͷ㿴
ָָһʯͷ⣬ײˡ
ʮǵ˵ţҲǱʾԼû˵ѣû˵ѣֻԼ֪ԼľԼ޳ɵĺƤԵĿԱ֤ϵļټ棬ĿԻһЩ
̧ģͿʯϷȷʵһǣİ䣬׾ܱײŮ˵ģҪѰ̼ġ
æĲ˲Լ
㻻طͲײͷˡ
á
ǴӦţ֪ĵطһ̾Ҫײȥ뷨ȴˡ
˭Ҳ֪ǲǿײĻȥײȥˣôҲǺã͵һΣʱҲֻѰˡ
ײҪô죿ʱײͷѪҪ۰ˡ
Σﶼ޹ģðͰȥһвܲڵĿܡ
ԣǰһЩ
İ취롣
ײȥҲܻڡ
ŤŰŻ𣬶һһҲӲᣬϵ·ƾɾɣҲǲ˲ٵĲͷճһҲմŲٵĿ֦ҶܳһƲ֮⣬еľһƹ룬µʲôҲûˡ
Ŀüͽıݡ
ԣûмͽıںأ˼ҵļͽıڣ뻹ǽһھһڶûС
ʱЩҲ˴ȻҲǳ˸
Ϊ˸Ůβ
ʳ
˷ӡ
ʲôˣһжˣͲԼˡ
ĸŮˣֻôһûסɽ棬Ҽͽıڶǲ磬ؤûʲôֱ
ǽԼǰ
ǲ
ǲ
ΣҲҪǰٺ˰˵ģһײײȥôʲôʱײһײȥ룬ԺײڵײҪã룬Ầ˰ҲĲļѩϼ˪
ҪĻزȥء
ָԼǰһָס
ʱ˵زȥ顣
ǲɵһ̾
԰ǻزȥҪô죬ܲһӲؼҰɡ
û¡
ҲǾˣ飬ǾһΣûʲô飬ûûӡ
һٲȥı˰䣬һҲǲܱǣҲûʲôϵ˾ȥ
ǣǡ
˿ϲ
Ӻǿԣһԡ
ǵķ޶ʮ꣬Ŀȫǣǿϵĳԭʮ꣬ԼʵѾʮˡ
ƽҲ˶ʮ꣬˵ռ˴ˡ
£Ĳ¡
Ժı䣬һؼҵģҲǾԵĻؼҵġ
ҪԼУҲҪԼڡ
ǰᣬҪǽԼãҲȥ˵
ڣ̧Լֽ֣ʲôûУ͸һЩʲôš
£Ҳֻڱ棬ϢԼһҲܾ˲塣
һεģ˫ַǰ
ָĻǺÿָף״ʮֵĺãûоȻʮƯֻǳ˫ֲִһЩ
ǴֲڣҲʮС
˫ֲûʲôˣûڶӣӦҲǲĲŶԡ
˫ֽһ
ȻϵЩӣ֮ʱĥļӣǣҲЩӡ
͸˵ũҹˡ
ЩⲻʱžȼŵǱ۾
˼ſգҲδʲô
Ĵ󣬶˴ˣļҲ޼£һЩ˵Ҳ˵.
Ҳпܣ˫֮ʱǳǣǻص˼ҡ
ֻǵһ˫ʱһᣬǳʪɽĪʧ䣬ڳõʱ䣬ûа취Ϻá
䣬ҩˡ
˹һǰ
Ƕ˹룬ŰһѹЩ̡
лл
ӦöǽаģģҲԳΪаӦҲûдġ
ôһ䰢˵ĪҲǸоԼЩ⣬ƺҲɬ̡


1983 
룬Ӧþǰ䱾ܵʶŶԡ
Ȼ˵ǰ廹ڣ廹иоҲǸ֪԰壬Ҳ֪İ
ǶãҲҲΪԻһеΨһ
ȴԼҲǲҪԼŵϣպҲֻʣ˰һˡ
Ƕǿĳûа䣬ôŮˣǲǻԻ
԰Ǻ˽
ֻԼȴǴûԼ
֮δȴΪ˱Լ
ﲻ
ﻹڻԸԼȥ
ԼǰҲǺһڡ
ζ֣ģʮֺó𣬶ɵǺһڣûкȳ浽Ƿŵʲôô˺ó?
̧ͷһ۰ͼҲǶһȱڵĴִ룬࣬ԵģҪжŵһϡĶˡ
ٵͷһһڵĽеҲǳ˸ɾҲ֪˯̫ãõû÷˵ⲻ֪кﰾ࣬Ȼʮֵĺóԣûжζڵ֪ģǽһȹˡ
Ů࣬һЩο
ܳԾͺã˵ֻҪ˾£㻵ˣҲûйϵֻҪպǿĺá
ûãûа취ŮһЩ⣬ֻЩ
Ů˸ݵģҲҧһȻվͷŮЦ
䣬ϢȥЩ𣬺ܿͻˡ
á
̧̧Լ֡
һεĸоԼͦûõģھҲˡ
һֱΪԼãǼѵĻֶΣǿҵһ·
ЩΣգ˭˵ΣյУûиһЩڣһΡ
̫һЩöҲûе·ǲУûаܶҪˡ
ȵ뿪֮Ƿ˰񣬲ΪղԵһ࣬ҲһЩҲܸоһЩ
񲻾֮ǰҪҲҪϰ
ַЩʯ֮ϣҲҪվ˫һҪˣڷŶ
ֻ£ȻһƲʯϣʱĴ
ֽŻǿԶΪԼڵӣǸ֮ˣˣ²Ҳɲ
Ҳں䳤ʲôӣ󶼺ãֻҪ֫ȫУֻҪ·Уȳ˹ˣҲǿ̡
ֻҪĵһֽŶǲķˡ
ץһƲҲĳ˯
ƺֵҲǸһˣŵܶζ統һģһҲ뵽պҪݻȥ¦ҼŮҲûйϵ
ֻҪڣǿϣҲǿ׬ӵġ
Ȼ˵ûе¦Ů֮ʱķ㣬ǾôʮŬ벿䶼ǱƳ㷽
ûе¦Ůǻ¦㡣
ֻҪеЩ㷽ڣ¦㽫᳤Ҳǰһȥ
ͻһ춯ŵĻһľζһЩľңǰϵζ
ˡ
ԣˡ
ֻǵЩζһЩ֮ʱȴ΢΢šһüͷŵһѪ֮
ǡ
æҲΪ̫һЩһ͸оЩͷĿѣһЩǵ¡
ֱò׵Ĳǻ˫ۡ

һҲʮֵ鸡
ǽİһŮ׵˿ҲûѪɫæҲ˹˫ҲǷǵļ֮ϡ
䣬ôˣ㲻ҪŰǲﲻˣ£ȥҴ򡣡
ҡҡͷ
죬⻰Ҳǿڵĺ棬ôҲ˵Ǹŵˡ
Ҵȥ
棬ҲǴ˿Ǻ
վ֮ʱס֣ҲһԼ
£ֻЩ֣ڵͷЩΣϢһͺˡ
ò˵һ仰Ǳ۾˳
ɵģǿЦһⱲӽĲӻûôһΣӱ˸ƭˣҲǧӳѩ̿ĻȥҴβ
ʵԼʮףʵǳϼҩܾܺõĸһЩҲпܾôҩ¶֮󣬾ĿԺˣ룬˵ҲҪͣһ´һ¡


1984 
ҲҪҴҲҪá
ûӡ
ûӡ
ûǣǵǼҩҲǰһвץģǾҲûˣĻʲôץҩ
ﶼǲЩԼˣǿľȻһС
Ȼ˵ǰ䣬ҲܶڰͬܣȴðΪԼ
ٲãҲɣȴҲԼ
ˣ˱˼ҵˣɵҲɵԼ˱ˣÿһ˶ǣҲÿһﶼ˷
ˣҲǴûΪˣǱĵطͬпܰǰŸ̤ȥŵľҪû
ŰӣǰҲһķڣȴһֱǿţҲǸԼ˯Ҳǲܻ衣
ĲǺҩˣȲ𰡡
û¡
ǶŰЦһ£㿴ԼҵɫǲǺöˣ㲻ǸҴҲҩֻҪһ˯ţΣǿζ
˵Żȴǲɵĸ̾
ǣӼͣڵˣĿ˵ǰϺˣڻҪȡ
оԼͦ޳ܣȻƤֺһ㡣
ûа취ΪðﰲģȥͶҽƴƴҴҩ
ǰӣȻ֪ûӻô
û𣿡
ﻹЩġ
û¡
ҡͷʵⴲƱ棬Ѿǳ亹ˣǰȥҪˡ
һᣬȷ֮Ǻҡ
á
æĲһԼᣬҲǷŮ£ǽǴӲĿԵıӣŮϡ
Ůһ룬ŮǴû÷ˣæ׼󷹡
ߵ˹ǽãǸﵹһЩˮȻСĵùһ⣬Ҳһҡ
Щ⣬һſݻƵϣҲһЩЦݡ
Ψһһѵ⣬ⶼСĵгƬ׼ɽڳҰ˳һ
˫ۣɿЩѬ˰ϣһĨܵЦ
ЦЦĺ㣬ֻΪһٷ
УȴЦܣᡣ
ƺǰ¦ѩɣʱҲһһֻҰˣ֮ԣǶ㣬ΪĸŮ˵ķ


1985 
ŮͲǰˣŮҲЦˡ
ʱǰҲͬ¦ѩɵصһͬҲͬĴ飬ͻǸоԼһᣬЩòᣬǹ
ס
Ǽˡ
á
ЩζʱǵıӵУǾȻŵζڲ֪ղŵѪζģ
ԭǰ⡣
Ϊʲôֱ治ԭ򣬼пΪ̫һЩԶٵҲӰ
ˣҲܸղΪЩѪȣһЩûðģҴҩ
۾ʼĵԼĺӺǽ̹취˵в֮ʱһ£벻Ч
ǰǲ⣬ΪڸУһźҲǼһֱҲûкԹ
õĻԺԲ͵ˣһúõǺãӦעҲҪע⣬Ѿǲˡ
ɴ˵ļָղͷĿѣĸоʧһЩˣҲǸŴһ㡣
СȻ˵ֽŻЩ鸡ǸоܵĶˣûֱð亹
һͼŮ
ŮӣҲģɫһЩȻЩףҲ׳˹Ҳ͸һЩ࣬ģ˶ǲЩˡ
һ
ģû¾ͺˡ
ǰ£ҲĲǻˡ
˺ˡ
ŰʵڳʲôνԺ˵ĲҲɣɾ°ܣҲǳѡ
ǷӦ˹æҲǽҿ˹ڹһѧһĲˣҲһãⷹûպֻǲˣЩ⵽ҲǺŵġ
ò׽Ǯ⣬ĺˣģҲˡ
ٸ¼һЩ𣬵ŷһ֮ùִ룬һģһǵ
䣬Էˡ
Ҳǽжŵǰ
л
ֽӹ룬˫ȷʵһЩ
˵ԼǰһҰ˺Ұ˺һĶһ𣬷һξС
Է
ǽŮŮԽǺõľҲʵοѣȻҲûиоǰжôֻ࣬ҪİڣЩ˾ˣû˾ûˣֻҪڣܹģǻûһա
ս˿ӣŷζҲǲɵһĭҲǴһ󼢳ꤵĺˡ
ÿӲ˲еķȴ棬ҵ˺üƬ⡣
ʱ֮ʱŵģһڵܳĿʮ١
ʵҪ˵ļҾһͨ˼ңҲܳԵġ
Թϡ֮ʱһǮǿϺüʳЩ˼ҿһҲǲ֪ζ
бļƬ⣬˵㣬̫ϲˣҲǼ⼸Ƭ⣬ҲҪ͵ԼҪ֪ζǺ
һĭûжЩ⡣
ʱ
䣬ǳԣȥ
е룬Ҳվ·ҲĸƽһЩ˳ȥ
ȥ֮𰢶ڵϵ룬ȫҲſӲ˲ķ
ľǡ
ͨҰ˺ˮҰҲ٣ĶǸŮԼôܻţ
̾һ⵱ĶһģԼҲǵģôܲס
˿ӣԼƬ˳˰һҲƬ⣬ԼһƬҲû£ԣǲЩ⣬ĳԲȥ
ȵһƬ֮ǽЩҰ˶Ƿ˳Щ棬µģеҰ˺
ʵճԵĶǲ֪ʲôҲ򰢶Ҫϡ֮ҲǼѵĲŪ
ڰʲôͳʲôֻˮȣҲС
棬۾ҲһʳҪҲǣҪҲǡ
ôҪʳ
ȻҲҪʳȴҪģѾ˰̫࣬ôá
Űɡ
ʳصС
廹δãҲҪһЩȵԺ󰢶ˣճ֮ǻҲ


1986 벡
ס֣Ҳ޷˵εĲ֪ǰ˵ģҪЩʳճɣѾûˣճɣ
лл㡣죬
İİ䣬Ҳܵĺܡ
ֿЦҲͬҿǲˣ署ǷҿұؼţϾûˣ͸һôܲܲ
ˡ
ȵİ곤˰꣬ȴһģȴһģ°ûжãȥˡ
һ̵ĺӣǰʱ޵һңǿӵ˶ˡ
ʱ˰䣬ҲǸһֱǶֱ޵ް
ͽҲǱߣһͬιҲǿĵʱãˮҲ㣬ǿĽޣôһһյιų󣬵ȻҲľ˰һ
ˮ֮ӿȪ౨οǾ֮ǼϰСûԼҲǳŰˮģһֱҲԼҲԼá
ǳ֮£ҲǸһֱ˵㾡һУŰֻǶƵеĴǲ࣬ܰıϾҲޡ
ҲֻûµģŰչ˰䣬ǽеһЩҲǱĸŮ˶˶ӡ
Щ˵ҲǶ˰ǰ˵ѾˣûвҲҪˡ
ˡ
仹ҪȥаշԣԲԣҪǰϰһЩǿϧ
ʵҲ
ãá
ǲһᣬҲĿŵİ뿪߽ɽ֮ڣǳ˷ˣҲ
Ըֻʵֻţɡ
ɽڣûգǰŰ£ûԼʵڣֻҪһͰ׺Щҩˡ
˼𲡵ġ
һ㣬֪ڵҲǾӺǵ˵ǸɵķʽǸо˲١
ǸգͿˣʱҲܰŰһЩ£Ҳ취ǳ
ǲǣҲǲ¦ҵ㣬ֻҪһ׬ӣȻ취Ҫôܻȥ
ܻصԼ棬һȥҲûйϵ
ֻҪǡ
Ů˯ˣҲʮֵ೤Ǽ֮ڵɫҲ㲻ҲһŵһСʳһʯͷ棬Ȼ˵ϣɽʮֵļªҲû֮ࡣ
һʯͷǿ¡
룬еķҲЩˣҲܳԣҲûҪһλ𣬽뷹һȣܳһȺķˡ
ھһˣҲûбı£ʲôҲǲôҲǲôĺüʡһ㲻һɡ
룬Ҳ˿ӣ̻ʵľͳԵ⡣
Ҳû̫࣬ΪǳǼƬ֮ʱҲЩҰ棬һЩζ
ǰһڷȴ΢΢һ㶡
ͷҲԼУһƬ⡣
⣬⡣
ŮˣһƬ⣬ĺܻ࣬Ҳٻᡣ
ӣǲЩҰˡ
ڷ׵ǼʱɵҲ
˫ۣɫѾˣȻͬһֺĸоϸŵһƱӣͲܵ˶ٵķ硣
Ǳ۾ȹ˼ϢȻ󻺻ȻҲûƣˡ
ɽΨһһԴܾǵڶڵһѻɣ滹ǼһڹҲڹཱུʲô
ﲢڡ
ǻŰʲô֮ʱȴǴ˽ӳΣƺҲԽ˺ܶࡣ
ڵݵĸûʲô
ŰĻܰﻹûǵʹأڵİǿԵǵĸˣǴûгԹҩҲͬ
䣬ˡ
һŮæҲǹַǵĶͷ棬Ҫ֪ǷˣǸ˵ֻҪԹҩܴ̾á
ʲôȥˣ
֪Լ£Ҳǲ°ĶͷȻҲǲ°ǲͶҽһеǸʲôǿһѵҩ
ԼͿԺá
Ǹʱ䣬Ȼ᲻ҩҽҲǻ𽥻ָġ


1987 ̫ܳ
Ů£һڱղʲôˣ
ȥһЩݲݣҲҪӣҲܽķ絲һЩ
ۿҲԽԽˡ
ǿɽڣӶķȷʵͦģҲǸоˣҲ簢˵ȵӣܺһЩ
䣬˰ɣ
æϲһ֣ҲߵǿڹߣȻҨһڵĶ
ôһҹʵҲҪʲôֻҪôһŵ࣬һҹùĺܶ࣬ȻҲͿǻȥ
Ȳܻã룬ǿԻա
պΣ˭֪
ȹ񣬲뵽պ
࣬С
л
Ƿ֣Լ䰢ҲǽеԽԽ˳ˣ˵һЩǻʱ䣬Ƕȴһָع̵ִš
ڵİ統¦ѩһ㡣
ƺҲĽһ㡣
ḧ˸Ůķ˿
ôģʱ밢˵ţ
ǵͷҲǽ˺ãֲİ䣬ֻһٵģİʲôӣҲֻ֪˵ģһһѧţҪεȥ䡣
ǡ
ſӽ˽е࣬гһһĶԹ
ģʮֺóԡ
̲סǳһڣŴŴζʵ̫óˡ
ʲô
һСŴĶҲŰ˺óԵģôģʹûгԹ
ⲻǵع𣿡
ŮĶͷôعҲϲ?
һ㶣عϣĲ֪
ǳһڣǲʶģֻǰĵعԽԽǺóˣҪĵعϵζˡ
ǧ򴩣Ψƨ
ǵŮףϵʵۣµƽգûһ˲ϲûҲûһ˲ϲ˵Ŀ佱
ȻҲͬ
ﱻŮģչˣԼһֱǽһüͷ
⺢ӣǰϲԵعϡ
ǵЦеࡣ
عȷʵǺóԡ
ǰĲϲȴϲҲǲͣЩʱ򣬳ĬõĽ͡
ǻôõϽˣͲ¶Լĺβ͡
һ࣬һԼĶӣҲЩţǷֽ֣عϵĶȻʮֵĶ
ûٵף˵ǰĵعϣǼϰˮȴǿԽԵ˳ţŵɽ亣ζǰǶꡣ
ֻгԱˣĻָҲָֻˣ뵽취ưܲļҡ
ģ³һۿϣҲǽԼصС֮ϣһһǻϰ֮ˣ֪ʱһرɷ
۾ҲˣһҹϢǰһոһЩȻֽҲ˺ܶࡣ
һ֣Ǹо˾ΥӺǵɷȷʵ˯֮ʱõľɷ֪ģҲһֱİһֺƵ˯ڵȻ˵ˬһ书ȴܸоĳյľǲ룬һְӣѾûˡ
һͷͿӣҲǸһƾ£°ͷȴǲܸ˽ţ˽ţȴ¶ǲȫİҲɪɪš
ץһϵӲӣȴǷϵıӾģҲ˵ӣһҲûС
һġ
ԼĹǣԼѪԼǿԸŮ¦ѩɣҲ簢
ŤӽԼɾСĵһƱǺã˵ֱӲΣҲһӣһźĳ𣬿Բķ
ģ˱֮󣬰ﵽǲôĶˣҲǽķ壬һֱǽüͷҲǸչ˿
ǾͽĲǷ֣ʮͷͷϵİ׷ƺǰһЩ٣ü΢۾ҲǶǼƯĶ쵰
ԼھǸŮӺࡣ
ֵٿԳ֮ΪΪÿҲܿĳ
ŮӵòɹǶɣǳĺãȻģҲ̫ܳ
԰֮ʱһǼƯĹ
ҲһԼ
ôһ䲻ǳ̫ĻӦҲǲŶԣĲ̫زԼ棬ǱȵģҪȥӺǵĻ
ӺǶҪô죿
ϸϸԼڵҲûﳤģӦóǰŶԡ
Сĵ氢Ҵ±ӣȻһߵʯվ
һЩҲһվסˣҲһ㣬ᷢĴ䡣


1988 Ժõ
ǵķǽһ
̤ʵصĸоȻֻſԲ£ҲǲôۣǺŵģûзϣҲûвС
Сĵģ̧һֻţȻȥ
ֱ˴ʱصһ
á
䲻һȳӻȫȫβҲ֫ȫ
Ϣ˼Ϣ֮ǷǽСĵţҲǳõĶûжҲû·ǸоЩ鸡֮С
ֱ˵Ļ˼֮󣬷Ӧ˺ܶࡣ
һһŶŲȥֱһ󺮷紵ǵһε֪Լ?
ʱҲһƬİУԼĿɼׯģ֮أӦҲǾĳɽ֮¡
ܶһЩ˵Ҳǳʮ꣬ÿһöʮֵĴ׳Щ֦ò𣬵ǲôġ
ɽǰһ··˵Ҳǰȳġ
粻ʱĴϣҲЩ֪ʱﻹǴЩڴ󣬶Ҳֻһ
Լĸ첲߽ɽ棬ĽţԣǰЩ΢΢ֻƽ·ɽɽ֮ģҲͱˡ
ʵ֮ǶԣѾǲˡ
룬ԼߣǷһһֱʲôҲ
ߵǿڹǰҲһ¹ѾˣµĻҲϨ˲Ŷԡ
ҿ˹ǣֹﻹŰˮЩˮɵҲһЦˮͺãȻôһģҲֻиɵ۵ķݡ
طʲôҲûУֻһڹһЩ𣬾ˮ׶ûУôһ壬Ȳ᲻֪ˮ֪ҲһͰˮ
СĵģǸԼһط£ȻùһߵĲ׵Ĺ棬Ȼ֪ʲôطһֱעŰǲ֪ǰôȴǼסˡ
ֲȲ֣֮֫ˣʵʲôᣬˮϴ£ʲôûǵ˽ũŮӦѧĶǻˣӦûģҲǻˡ
𣬵ͬطûбĲͬõĻӣҲġ
ŲǷź֮˻ӣ˻
Ҳ֪ã˵ЩȷʵǸһǽˡ
⽥ҲǴҲӳһڵů
ַڻϣһεĿһ˫֡
ȷʵѿ֣ŮӣʵʲôҲûѿģͣʵѾ֡
һЩ𣬶׵ͷ棬ʮֵĸҲʮ׵ĵţˮҲǿʼð˰ǿˮ
䡭
ͻȻҲǵŤʱѬĵҲ˼ֵɫȫҲûĲ԰ɫɫƺҲǱ֮ǰҪĺܶࡣ
䣡
ǺһŮӣͻȻ֮侹ϲ˹һҲǱסǡ
䣬ˣˣ?ţǸоĲʱᣬжߣһ㡣
ɪı
ʱ˵ϲ˵һֱҪģϲȴȻҲǳ˱
ˣڰļ棬Ҳġ
Ժܺõģǰǰ䲻ãĲ£һ֪ʲôʲô
ǸӵĲԣܻһҲ㡣
˭˭ֻһΪͶһЩʧȥ˾ͲǿϧаҲû˵һҴˣ˵һһġ
֪֪
æӲһϵᡣ
֪ǸԺӡ
ǽҿ˹˴ִ룬ҲҨһЩˮ˰ǰ
ˮ
˹룬аο۾ȴǺˡ
İĳˡ
ҲǸԼҨһ룬ĿˮǷгӰС࣬һ̳ѩˡ
Եʲôʲô⣬ѩˡ
ִ㣬ľǰռвٵһ̲ˣʱһҲǿˡ
ôģоûָѩ
ѩǼֵĶȻҲʲô֮Ȼ֮ʱȷʵССģǺͿʼˡ
ֻҪпطӣˮҲ̫ǹܣͿԷѿѩˣҳļҲǿ֡
һδ֮ܵԲûҲûеɽˮѩҲǰ˴æ޶ɳԣ뻹ѩˡ


1989 
ڴ˵ض˾ˣѹûмԹѩˡ
ʵҪʵģʲôҲûʡ
ԹŹ֮˵Ǽɵ֮£뱻֣ɵֵĺɲԳܵģҲǰԳܵġ
ڵԣ΢ܲ˵Ͳ˵ܲͲ
ѧͺá
ԼߣҲǾںȻڸкȵЩϵȲˮˮȴҲһɵĸ𣬺Ƚ˲ٵĿʣҲ˲ٵ
Ƕˣ
ŮͷڵڲֳƲҵģһЩ⣬Ҳ˰ɡ
һ£Ƕˡ
ﰾȡ
ãӦһ䣬ȴû뿪
Ұﰢջ𡣡
˵ţ˲Ǹ·ţҲעŰҪε󷹣˫֣Ͳʲôǵ֣ӦҲʲôƶǿġ
ķӦҲͬŶԡ
ڲûϵ࿴ͻˣ࿴֪ˡ
ðҿ˹ҲóһСףȻҧһҲץһ׳ײ־ףԼףǰףһֻףȻǾףǳԹζҲ̫ģԽȻ羫ŴҲûдɤӵĸо
ҲóԣǼֽеعϵĶһЩʱ򣬾Щ׶ܳԳһŴζ
ʮϲԵġ
ˮԵϴףҲǲҶϴϴĶˣͽ׸ϴϡˣũʵûǰ㽲ʱ涼ֱ࣬ͷȥԣҲûм˭ġ
ľӰˡ
ｫ׷һߣȻһĶҲһЩ࣬඼ϴɾˣгС飬½˹
ǵ۾΢΢һ
û´ĻӦ⼸գһֱԵĵعˡ
عϳ󡣡
ǰԵıһȣЩع϶Ҫִ󣬶ʮֵܶΪʲôǴܾûء
ԣǴû֣ͬڣûмֹ
ⲻǴġ
һ࣬һҲ˵
иأеܳôģֻҪֵĺãһǿԳһա
ϲ˵ʲôǰ棬ȴɵĵһ
һԳһգⲻܵʳˡ
ѩãٺãҲֻǲˣҲжӵģعϾͲͬʳ
һعϣŴҲзӦǳڵµĲŶԣԽеعϡ
ڵĵعһЩ֮󣬰Žһµ˹ɽĺ磬ʱĴ˽ĸŮ˾ôһŻ𣬵Ҳûж䡣
̧ͷſڣڵ״ûзӵǣҪɽסһЩʱղˡ
û£Ҳ֪ˣʲôһ
һᱧЩɲݻӹڶڣܵһЩˣ⼸յȷǱһЩҲǸоЩˣȵůһЩҲûôˡ
ãӦţǼİŰŻ
ĸŮһ˷һع֮һ¶ǣ˲ûǰˣǸǴƱӣôһСĵطԼϵһ¶ȣš
ûа취Լ䡣
ôһֳĵط˵Լ
䣬ֲʲô࣬ûа취ֻû߶߶ҲǻһѪ
ȵǺһЩʱȥ׬ӣͲţ׬ӣȲɽдһһЩǮȻܻӣҲǲլӣ룬Իһõޱˡ
ǳȥҸɲȥˣ֮һĸɲݻɲһЩ¶ˮҲһЩԣ벻һ۾Ͷϡ
˵ϣһЩɲݣҲǱһ¡
ͦõġ
ӦҲͦҵĲŶԣΪģָɲݡ
ЩݺŪ𣿡
Űһ䣬ҶδȥˣҲǲ֪ڵΣ
Ǻݣ浽ǳС
ЦţеĶҲδͣ
ǰŪһЩЩĶ
ãӦţ֣ḧŮЩݻƵͷ㰢˵Ǹɵģǰ̫Щ£˭˵ҼҵİǸţôĹ
ǵָ΢΢һ
ĸ׶ԣȻԼŮãٳǲģҲŮ񰢶䣬²ҪΪһҪҪģ֮ڰԣİõĺӣҲݲñ˵ֵĲǡ


1990 
վ͸ŮȥҺȥֺֻд¶ˮģܱණɽзǹһЩʱ򣬽ɽıһЩû¶ˮˣȻҲһ۾Ͷϣʱֻɲա
Ҳûжٵʱ䣬ֻҪŮҪģôŮŪ֣οڵİҪģҲЩݡ
ǹ˲ãǱһѵĺݻɽ˵һЩҲûʲôô룬洦ɼĲ𣬳ȥͿԼ񵽣Щݣ˵ҲǴˣǻطһɽһɽҪȥٵʱ䣿
صҲǿЩʯͷʯͷһЩ·Ҳûôģǰ̫ݡ
Ҳûжٵ⣬ֻҪһ£ײһ£ײ˹ͷ˵ͦ۵ġ
ıŶ֮ʱֻЩ֣űţҵһЩоҲǱĸһЩ
һ֯ı£״ģ
ʵ⿪֮ʱϷ¿һСѾͷѧģСѾͷǱģҲ洫Щ
һѧѧһ·ʲôҲûѧණȴѧģֻû뵽ԭʱֻһʱѪһգȻˡ
ĿһɽĴСҲҲǵҪģ˴֮Ǳӡ
һԼõӣݣȷǲ׳ϣԣӦҲǽʵĲŶԡ
ʵǸСѾͷһЩ෨Ȼ̫ӣҲڵģɡ
ǽվһߵĵ˺ܶ࣬ȵɽڣķǴϣɵҲǴһս
ȷʵҲ̫ˣ˰ģҲʯͷҲǷ˰Ĺ򣬲ǽӸһңҲǽЩ絲Ȼֻǲӣǵûġ
ǶԼӵʮֵ⡣
ǴĲ̫ƽ֮⣬ģܹء
ǿϧѧ֮ʱҲǱʱ˼ѧģҲûѧ衣
ȻĻ˵ܱһЩóȥҲܲһЩãڵ壬Ҳʲô£һЩǵӣͲġ
˵ЩЩ״


1991 ʶ
Щ׬ӣҲֻܱЩԼ¿͸СɵһֻһҵʯͷŴ
ǰ֮ʱбһĲ𣬻һڳʱҰˣ滹һЩ¶ˮܿŵġ
һ߽ɽһӣɵҲӲһԼ
ɽһӣҪů͵ĶˣЩҲҪȴǰ˺ܶࡣ
ڱһֵӣԷڵϣһЩɲݣȻǼһӣ棬ģҲܸųҲģ˯Ĵ
䣬ãǸ˭ѧģ
ʵﲢûʲô˼ǸоǱ̫һЩ෨ǵһμأ֪ܹ࣬ˡ
ѧġ
˵ϹҲ֪Ǽǰĵ
᲻Щǲ֪Ҳһ֮ˣ᲻ᣬ֪֪㶮
㰢ʲôᡣ
ɷе鼫ڣŮǶɷõĻ밲ο
㰢ǶˣǼҵ䣬ڿҲٵģҲǹټСˡ
㰢ǻصû飬㰢С̳ģ飬Ҳϰ֣㰢˵ɣǰǲףȴˡ
ҲǸһ䡣
Ҳˡ
⺢Ӱ˳ɾһľôĵҲûг԰˵Ůѧʺãֻ˵ɡ
Ȼ˵ģҲǼҲһĸԼһõĽڡ
Ժʲô£ֻҪǸѹʵĵЩˡ
Ѿ޴ȡ֤һҲ˵㡣
ǸŪЩȥ
˵ţȥ棬֮󣬱ֱ˲ٺݣҲǷԱߣȡãԼԼղڳҰˣЩԡ
󷹣ǼŶ֮ϱǿˡ
ͬһᣬԼĶӣĶҲǹĽһ
˰ɣ
ŴҲǽϣǳЩǱࡣ
л
ҲʵĶˣ˹룬ͳҳƬ⣬ǽЩ⣬Ǹ
ŰŰһ㣬·ҲҪȥЩҰˡ
ǼЩǲȥĸŮҪڴ˺ˡ


1992 İ
ģһչ˺ðġ
Լؿڱ֤ŤЦ۾ţҲţҲǿԿĳӣĵĸоˣҲǸоο
ƭģ
ǱĶʮ־ɿɰûмı෨ء
ǵͷָĶҲڼĳ˰֮⣬ֻˣⲻģ˭ģ
䣬ʲôʱЩİ
Լôûмġ
Ұ˵ɣóﾭ˵һ仰ʲôǻᣬǲ붯֡
ɵҲǵͷ䣬ǴҴˣ㰢ǽ̹дֵģ˼˵˵㰢˹٣ǹټСˡ
ᳶһǣټС㣬ССҲ㲻ϡ
ʵ֪һЩӵģҲΪʱڰǰ䣬㰢˹٣ǹټС㣬ԵĻɽ亣ζҲ޳УҲǴꡣ
԰ģӦҲǻȱ˶һЩԱȻеģǱȱ˸ģԲŻһʱ벻Լ
ǵ̾һǰ䣬ԶڰҲ޷ĸͬܣڰ䵱ʱʲôֻаԼ֪
̧ͷҲǿ
ЦţЦļۣһ˫۾Ҳ峺ޱȣҲǲκεĶ
ڰãҲֻΪҪ԰ãȥԭ֮⣬ûʲôͼ˵ˣھͰľݶûУ˭ͼʲô
ɽôһư壬һƨɵծ
Ҳǿ
ս˰֣һ£Ҫ˵ҪӦңܸ߸ˣҰ
á
ɵҲǽΪҪ˵ʲôأ
ģһ˵ģʳ飬ҵڶûи߸ء
ǡ
һŮ
ʳôȥǹغ飬ĸо㰢һβǺȻҲὫԼŪġ
΢۾̧֮ʱһ޹뵥仹żΡ
Ϸƾݼ
ôһ֣Сͦģء
һӣȻַԼͷϣҲ֪ǲײͷǰ飬Ķǲǵˡ
ǵˣ
գһ۾ǵʲô˼㲻ǿϳҲϳ㰢𣿡
Ȼǰҵİ˵һҲ֣Ҫж棬аõѣҲûǣЩ¼ǵò̫
İ䡣
СһģҲŰͷҲ˲ʱ䡣
˷ͷû˸ġ
氢ѹ˺ܾãôö˶˵ľͽһ룬ǲԼǽ밢ˣҪô죬Ǻܿ
һǰҲǰġ
񰢶ûǰҲû
ûҲð˺þã˼˵ڵİžصĵλģԲԣ
ڰǵЩ£¡
һԼؿڡ
㲻ǵãǵõģ㣬㲻֪ˡǺͰһ𳤴ˣǻһԹˮء
СãҲǺܺúܺá
Ҫľ仰Ȼڰ򵥵ӣҲǷ˼ֵĽģŰæȻպڹ̫ᱻ˸֣ʱ˻߳
ҲеҪ֪ʲôطҪôĲܻشܣ
ָͷӰСʱ˵һͬȻ˵ǽãǸȴǱһҪãڰôʮ飬ܰ𰢶ﶼҪ֪Ķࡣ
ϾЩ飬С֮Сܣǲ֪ġ
һʱ䣬һаĹʮƽǽ˳
ʮ̵꣬ʱ䣬ǼѧĲ֪֮⣬˵Ķ˵ˣ˵Ҳ˵ˡ
˽ǱһǼǱŶδͣ
أ
һûмˣǺʲô?
ȥˡ
һûһıŶҲǻŰ˵Щ
ʰΪʱȥʵ֪ӦҲ°ɣǼпǼͽıڣԣûбڣɽҲûжһ˳ԷʳԽǲ԰ȥҪʡЩʳ
Ǻӡ
˲ҲЩССıԹҲ֪Щ


1993 Ů
Լĺ촽ǲԵĺãЩҰ˺°ΪǹĲ˹ӣʱˮòײǱһɽ
Ǹ̨Ҳ󷹣ǵȥæСĵĿһͽŵĲһЩûըë
ٲǳˣҲǰҪջԸ⣬ڵֻǹⴲûжůıӣŲҲŲ
þͺڣЩݲݸЩڱЩҲԽԽʱֻѧڱǶһЩ˼
оԼ֮⣬ڱණЩССݣһӲСԸװЩ
Щʳ֮ģŵģһһСĵģߵ˵ϣܰĻޡ
˵ʵҲûжٶЩҲڽеˡ
һߵıӣһҲǻŸղŰ˵ĻЩ߹ʮ£Ȼ˵ڶŰ壬Уȴ˵һ㡣
Ȼû˵ȴӰеУ˽һЩĴ£Ҳ˽һЩӣ統һ㡣
һļߣԱС
Ըߣκεȴ
һ˼棬֪»ǲҡ
֮ʱҵӵǲѹȻǹȴһ֮ˣӣǰűдϼţҲֻһŮҲǳ谮κεģֻһɵĹǶڶ飬ȴûмݣѧ֣ͻǣܰộҲûн̻ٶ
Ⱦ˲ҲûǽŰȥΪǶ飬ҲССŮȴ֪ʵܹҲʶЩ֣һţǿܹ꣬͸
Ǽ֮ϵ˶ֵأҲǰӡ˭ԿܾԼǽԼʶֵˡ
Ȱȥ֮󣬰ҵӾԽѹһЩһӵƣҲڰϣұڴҲûʲô岮Ӧ
ɰһְļҵҲһıĹˣˣ仹ҪеĶʱʱøǸ׵δ
˵δ򷢽ﱦǱʿڰдʲôǲ죬Ҳĵء
˸һ۲ۣ׵׵Сˡ
֮ʱôģﱦҪŰ飬ûа취Ǽ֮ﱦʱҲĻ顣
޶Ա㽫ﱦ򵱳˰ڽ̣ﱦˣŰһ㣬Ŷݲ㡣
ʤŬҲʵԻðţҶףʱȻҲԸġ
ϾжҲĵĲ࣬飬ڴжᱻ˸߿һȡ
˭֪ȴӢţֻôһԹ¶ĸݲļҵ׹ȴһҹһ˶ǽѪҹϣǺﱦˣʵҲûҪﱦ飬˭ﱦǶȥҲ١
乩һûϢﱦ򣬲ȥһģﱦҲͱˣû˰Ҫ޵ʦû˼ʱĹﱦͲϲˣҼΪҹ飬ҲǲùﱦҲǴһĽĶˣһׯں
˴ﱦôܸģҲͿ˼ֵİ䣬ʱʱľ򰢶ҪһЩҪҲ͸˵ʲôʲô˵ð֪ͲԼ֪Ҫ׸ףҪ棬ĸŮĶ㹻ǳðģֱ䳤ˣҲǴ´ܸ࣬һݲٵļױЩ䶼͵͵øﱦ
һ£ԼʲôҲû̫⣬ӣӣûӣ͵ΣûεˣȥĶ
еĶǻһ֣Ǳﱦƭһ֣ܿģҵҲͲҪˡ
Ϊƣ밢˼еļĶأ˿ĿİͰ͵ģҲǹ˼ֻ꣬ȴԽѹˡ
һУʵףﱦǰǰģ˵Ҳ˰Ҷʮӣʮӣ㹻ĸŮüˡ
ʵﱦȢ˰䣬ôҲûʲôЩﱦˣ͵ǰõģܹģⰢҲǰ׸ҲǳԿ
ƫģﱦӰҪ˲ٵĶԼð˳ԴٳԲٴģҲԽǳģڴŮˡ


1994 ʳǵĵ
ŮҲǽģַͬ紵ɹĴֱŮӲһϸƤģҲĺãǼ֮вٵļױ
ֻҪˣ֪Ҫεѡ
ﱦģҲģڴϹϵǿɶǱĺ飬Ҳûôɵģôһõ²ҪƫȥһѸŮ
Ѱһɣǽ¸ˡ
Ҳһʱ벻Լһеﱦ򣬾ôҪˣۣ˶࣬ҲǴеĴ󻧣Ű裬ģȥͱŮޣĸŮ˾Ϳһ𣬵ʱģЩӸˡ
ôޣô֣˾ĸŮƵҵ˵˼乫Ҫ֪Ѹǰ·Ƕࡣ
ǸѸһҲ֪˭ȥģ˲ɲĹϵҲǲǰæˡ
һҪǱ˸һЩӵν˾Ǳ˵ϼ䣬ֲ⣬֮Ů˶ԣĸطŮ˵ڿɶˡ
°ﵽʱˣҲûٹܣܣҲ˻ܣҶ׵ڴͨ飬Ҳǳ
˭ûм߶ݣǰˣڴҲûʲôλģǺù֮ˣҲӵ£
Ȼ˵Ҳ֪²̫˭֪Ҫ˼Ҷ׵ģڼŸõģͽ˼һŸ߿ˣⲻǹӲУҲǱ塣
ⶼǱ˵£˵˵ȴȻҲΪĸŮǿͷ
ʱİ޷ЩܲԼʱ䣬еĶӣ
벻һۺ󣬵ǳǡ
ǿΪʵڲֵá
ڶգŴݵʱ䣬ǹˣǽԼõһӣ͸ӹʮϲҲǱһľǲš
лᣬȥ
ڱϳԼҲ컹δļʳ⡣
ȥ
գһ۾룬ȥʳǣ˵ʳƯġ
Ҳȥ
΢΢˫ۣ˵ʵ۳ʲôӣ
ʵۣ
׿ǡ
Ǵӣʳǵĵذ˵ʲôӣǲȫǻƽ̳ɵģҪ͵͵һͲûʳҲǲ»ˡ
𣿡
һ¾Ȥ˵ĿģĻлƽء
ҲǸҰģ⻰Ҳţ
ǴȤҲûʲô
˶ָ˵ҶҲѧ㲻Ҳһ
оͦ˵ģȻҲҪŰһС
Ƕǰ˭ҲЦ˭
ǳЦҲûЦˣҲ˰һЩӣһ̫ܿЦģĺӣ̫򵥣ϵȻҲǺ׳嶯
˵ʳˣû𣿡
ɽǸΪɽɽʲôطǲ֪ʵһָоطûȥģĿƺͬܲ࣬ǴŵķλϰߣȴǴͬ
Ҳ߻ʵԶûעٵģӦҲǱ֮лʳǣлʳǵĻôӦҲлʵ۲Ŷԡ
ԼСӣȻҡͷ
Ҳ֪ʳʲôӵģǹĵطȻҲǷޱȣʳʮֵԶǿһҲǱȥʳǡ

ǰģסôһʡ
ԭｫʵ۳֮ΪŵὫʵ۳Ϊģ
ܲǣ಻ǣƺҲǡ
ҲųڣÿһطķԴвͬԽзҲǲͬ
òģúܶڣԼ֪һЩ飬ƺһֱסڴ˵صİҲ֪Ĳ֪࣬Ŀܻǵİ˵ġ
Ҳǲʵ̫ͻأԽİ֮أԽ侲ȻҲԽ֪Ҫȥ
ԶҲǼǵӺ˵Щһ֮ʱмǣܲͬˣԽԵС΢Խǰȫ
ڵǴ֮ء
Ҫȥ壬Ȼ˵
һӦҲѭѭ
һҲǸڰ֮ǣɽ°ʱǳԻǲԣԻǳأ
ﵽжʳô֪ܲЩʳ඼ԼģʵҲǲࡣ
һǲ˰пҲ֪ⲻʵҲΪ˸ʡЩʳ
̾һ˵ϣһﰲŶǣҲһЩο


1995 óԵĵع
ڵɫԽǺˣѾ֮ǽϼգӦþͿԴ˲Ŷԡ
ʵҲ˰̾ϢԼҪ̾ˡ
ıŵģһЩӣû֪װС
Ǳһһڵĸ첲ҲĶˡ
Ұջ𡣡
˱ӣҲվܹͰŰջ𣬰ɵӣѿڵСģûгǵǰѾɿ˻𣬵Ҳʡܶʱ䡣
óһϴõĵعϣҲС飬һ̧ͷ۰ͰգŵعϵӣɵҲЦ
صĵعϣôǰ࿴һҲԸ
ΪʲôԶ˶ǻζ
ţǶЩعˮⶫԺóԣźóԣҲǺóԣ¶ϼڻ棬ҲǺóԡ
ģǽ찢ģζ˵ľǲʮֵϲ
ǵĵعϲ࣬ҲǵʳԵģÿǵ緹һعϣĸŮգܾô˷ˡ
ȵԺ׬ӣһҪԿعϣһ붪һ룬һ뵹һ롣
ڻţԼδԵعϵ֮ʱһƬعϷǰҲûģֱӾһҧ
л
üЦ˵ĸһʮСûв
˭û뵱ĺӡ
Ҳûдɣ
ǳŵعϣҲ˵عϵζ
ôóԵĶΪʲôȴȥأ˵һĶĵعϣһؽѵģкܶģȥµģôܷţôܶĺö
ȵȥˣһģҪ÷ŵĶˣҲҲʮָߣȻ֪ĵؽж󣬲˼ӦҲǲСŶԡ
һҪȵԻȥ֮Ǹ߸ӺǣԺͲˡ
䡭
ͻҲǽԼε˼һҲǸ˻
Сˡ
æţȥ
õġ
æҲ˲𣬷˹£ҲǴҲ󵽲ˡ
ȻûзӣҲһɽ棬ûʲôɽ亣ζĸоֻҪڣôһжõġ
ӿ׬Ҳǿɽ亣ζһտԳԵ˵ˣҲǳԵĹˣھϲԿعϡ


1996 Ҳ˺
ûٶʲôãû׻ţҲǲܻء
ڰϣҲǺŵع࣬ĸʲôɽ亣ζһ㡣
ζ
ûκεһԱȵĶǼªǲóԣ֮ںӵĶԣԼķû˿ģµģҲû˿ȡζ
ϲȵع࣬Ҳϲ
ôõôأ
ɵ̫࣬Ҳǲ١
ģԼ˵
ĳҰ㱨
ʲôҵʱ³һҲ³¾ˣƶһûпʼЩʲô
ϱӵĳҪϡ
ɣһ֮˻ƼңҲûƼųնƼҪɽĻᶼǸ˸ɾһͭ嶼ûи
ʱԼУµﱦɵҲǴһսĪľǸоԼıЩ䣬عͷɵҲǷ֣ⴰôͿˡ
æȥҲǹ˴
˹Ǽ·Լϱȥģȴǲһ֮£ԵĲƽô죿
˵ˣѧ֮ˣûеϹ٣ȴҲͬЩӲͬ
ȵ׺˵ֶڳµģʱֶ˽߶߶ҲǰȥС
ԺǹҲŴٺ»ȻģҲǸһȣʱϵĹٷһǸż˭ҪԶ
ôţһҹ󣬾Ϊã˴ٲɡ
ôǺǸҲһѧʣأһģȻһӣҲûʲô٣ûгӣʬҲҪһС档
һұҲǿһЩСģż˸ˣѧҲһ㣬ȻΪηӶʹӲĵġ
˵ڴǸյѧӿǼŵġ
ұҪŶͷأǾͺŰɡ
ԺãôҪˣԺ㿼ĺãû㣬Ҳܻʲôء
ȻԺڳҲһС٣ţԼѧʶֶΣǼ֮Ǳߵ
ȻΪĺˣʱߣ˵ʲôģ
Խ룬ԽǼȻҲǳùˣѧһѧЩټ·ҪʱĹټӣǲЩˡ
ԼƽƵΣȴѹǣϻһΪİ䡣
ʲô䲻ģľֻһ£ǾǣҪȢڴŮˣȻȵ֮ҲͿɹүˡ
·һѾˣȻҲǿԸȥ
Ǹɽ棬һյĳɽźüĲӣҲǽЩӸһС䣬ӲɽҲһЩݱĶ̻һǵģҲоô䣬һˡ
飬£ͽɽӣȻɽסȴ˸о˰
ȻģҲǰĲˡ
ҿڶڵĲӣķҲӭǱԼĸ첲ɽеķǴ󣬵ȻɽҲ䡣
˵ʱֵﲥڴ˶æﲥ԰Ҳǳô˻ᣬȥЩڴҪ˵ʱ򣬰ϼĻҲЩãٿԸЩʳȻĵĻĪҪ粻ɣ
ﲥ
ҡҡͷֲûֹأ컹Щʲô
ڴܻѩˣѩ˲ʱҲǿԳĳﲥǺ
ʵҪʶһʲôﲥģŰӣôܻɽǿڴ˵أôһɽ
ɽȥ⼸գ֮ʱǵĻתתҲҪ֪ɽеЩʲô
ܶʱ򣬰ǲߣҲдΪҲǼһС
Ůǳ¡
½ŮҲԸŮǳκε飬ȻҲпܣµĲֻǰȥжһЩģ°仹ִԲģҪȥﱦ
ҲΪﱦͶһκԼŪİġ
ò˵֪ŮҲĪĸġ
İ䣬ĵһ£ǱģȥǸˣﱦ˵ٴΣ԰Ѿûʲô飬ҲҪˣϣԺҪǹ
ǰ䲻УҪţҪš


1997 
һͬʱҲǹִŮӣԲҪԼҲױ˵ľܾԷһǧһٸɣԭ¡
ŮٴηɵԽŮ˴˵أʵŰ䵽޿ɺǣȴ֪ڵİѾǰİˡ
ǻһİˣһǿҪɾİˡ
һɾ֣ôܻϲﱦˣּ壬ĹˣЬǲ䡣
ǸԼһԼıӣ׼ȥЩҰˣȻҲҪЩУϣԺһЩϣҪĶɽжС
֪ԼĽҲûɽȥɽűߵģȻҲСţʲôҰ֮ĳû
粻ʱĴϣҲ˲ٵıͷҲǶЩ
ȻǱ磬ҲûбζģԣǾǰȫġ
һ֣Ҳһ·Ұ˾ڣǿһ֦ժһƬҶӣǰһЩݸ
ҲǽЩȫǷӵС
һ
һһţȻҲԼ
һ˺üգҲǿҪҪĶˣɽйĵǱҪĶҲˡ
ǿϧ
̧Լ֣Ҳָ
õǰ壬ǵġ
ȻĻͲôĶҲæ֮ãǿôζ
ۼɫѾЩˣ׼ߣԶԶģͿվɽİﲻʱҲǴ֣ƺҲѰʲôһ㡣
һӵİ䣬ܿһĶ
ôôģæӭ˳ҲǽӹеӣһûмŮ֮ʱҲʵıһ
ɽȥﱦȥˣʱȡ裬ȥ˰﹤֮ʱҲ֪Щ⻹ģƫģ˵ﱦڴӯӯ£ҶѾ˵£ھ͵һƵգǳס
Ҳðһӵ
ǲ䣬ŵҲֽűΪȥǸȥˣãɷ֣һߵҰûˡ
Ҳ𣬽ЩӣʱȥҰݣӳȥĪҲҰ˲ɡ
ţ룬ǵȲȥңãǵȵˡ
߽ɽ棬һطʯͷ˳һ׵̨ѾǱˡ
ҹﻹˮģڻҰˣҲǶһЩǰҰ˳ԡ
Щʲô
óҰˣЦˣֲǲʶҰˣô⼸վһЩûõģʲôݸƤġ
Щõġ
æЩ˹һһźãЩɶѾ˼ڳģܴյô
Щպ֮ǹŰջ
ǡ
ʱĻ̧ۿ򰢶ҲðЩĪģһԼҲţĪ˲ɣ
㿴ʲô
ﲻɵģҲЩЦãúõģ˵Ŀͦ˼ġ
ǼһЩ𣬸¶˽ȥҲӳϣůĶϲ
ǲɽȥﱦ򣿡
ǵֹĨ֮ˣйأʵҲйأ꾭ݣѾҪͬ˹ʲôġ
Ȼ˵ѾԼȥ䣬Ķȴһֱûб
һﱦӣɫҲǲɵһ䡣
ҪͬŮ˵ҪǸˣǸҲǲֵãȴǺܱͲ֪ҪεĿڣܲŮ
֪ڵʲô
ùӣЩҰˡ
ģҲﱦġ
䡭

Ǵ˰ĻȻ̧Ҳ濴Ű
ҶΪһΣǻң֪Լжôɵûʲô˿Աȵ˰ģ֪ˣԺȻģҲԼúõТǼҵķӣҲðϺӡ
ŮĻҲӯۿŤ͵͵ĲһԼ
ǵ
æӦһ棬ȴſʡ
ˡ
ָָŵζˡ
ˣ
ŵæҿ˹ǣŵİûкģľ׽һŵζľ͸˵һ
Ǻˡ


1998 
ֻǺһ㣬ǶһЩǽվҪԺŵķˡ
Ǻŵķ֮ǶԣҲ޷˷ѡ
ȵ˷ϴɾĹ֮󣬱۵һͷ˯ˣǽ氢ǺãԼһ͵ƵĹߣҲǽԼѰЩġ
ûҹ黹ǲеġ
۾ҲǶ۾š
֪۹˵ԭ
ˣԼϵСӷһߣǧټƣҲǻ˼ʱѰĺöЩԣ൱Ҫ
ܷܲɾҪˡ
͵ƣź£ȻⴲӲֱıӣõЩӣͰÿ˶˺㣬֮ʱȻҲů͡
ɺ֮첲ԼԺݱͷҲǲȻҲǹӲԼɽ˲ɼĲǿԽԼչ˵ĺܺá
ǣЩ˯ţֻӲ棬ǵӱã˯ľôȥģҲδ
ۿſҪˣڲɽӣǿǿĴպͣ붬˵ĻһûʳҲûһӣͿʪɽЩݵӣͲƽĹһ
п죬Ǹ͹ȥҪﲻɣһҪ붬֮ǰ׬ӲС
ֻ׬ӣ̸ף
ϲⲻ׵УѰҿܡ
£ֻˣţǧὫԼεᶼһ߹˵ڰûлŵ뿪󻹲뿪ˣȻǽε͵˻
ΣҲӦҪﰲȫĺܶ࣬׻ȥҪĿˣֻҪ취˶С
˯˯ģҲ֪ʲôʱ˯ˣȵ֮󣬰һͱȥˣڰʲôʱȥģҲ֪
ǽҿ˱ӣҲȻһԼ·ⱻһңһҲֱֱϴ
硭
ǲɵĴһ磬æҲǽ·
ģԽԽˣȻɽҲܹô֮أҪ취׬ӣ׬ӻӵ£Ҳü֮¡
һץ·һҲǸ׵̨ȥȵ֮ڵϣȻһ¹ŵġ
֪һǽˮҺˣ緹Ҳˣҿ˹ǣżõĵعϣҲϲԵĶ
ӹóһϣһ飬ߵʯʯ˺ʵĲݵӣҲƽȻſ棬ҲǸоʯͷı䡣
һŵعϣһҲǽԼǸ˳ȻĶǵϣһЩҶ֦֮ġ
һҲǷԼıӵ¡
һζ
˼죬ЩҲǸҲǿˡ
ڵģֱӽŵĵعϣԼӣʼæ
ֱԼ͵ļ֮ʱǰѾһЩ״Сӡ
ˮɵģȻ˵һЩҩӦҲǲġ
ʮʱˣȻⶫҲ뿪Ȼ˵ڲǣҲû¦Ѫûһ㣬ⶫǿĳõʱҪСһЩУûǣԼŵǰ塣
䲻ǣûӵеģֿ˵Ѫ
þͺڣȴڡ
ЩǱĶ顣
˵ĽЩС鶼װһɵĺɰ棬аŪģܴ󷽵ģ»ǾɵģҲΣֻװģԲ
ɰ棬װһЩµĶСĵ
¾ͺöˡ
һԼĺɰ
֪˶֪ɰԣֻͨװΣİȫڣ˺ɰƺɽ𺣣ȥһû˺ɰȻǴ粽УȴҲֻȦҲǲߵ̫Զ
ĵˣͿȥԶĵطȥڸҰˣܵҰ˶ǱڵĲˣµĻûгǳ¡
ڼȻˣĵҲˡ
Գˡ
Լĺɰ
ܷܲҲҪˡ
һ߳ɽӭģʵʵڵ磬ķ磬ôǸоȳǸطҪࡣ


1999 סһ
һԼ·аһ˵ľ£ϴҲǲϴϴˣûʲôȥ
Ҫĵһ£취׬ӣԼ밢һ·
ӣǰȥһԵģߵıǰҪԶҲҪһЩĵطȻҲ˽ȥĵطҪһЩľҲҪӵĴ׳һЩȻ࣬ضܵյ֦
Щ֦۾ɵķĸоԼ׷ͦ͵ģǰ׬ǧأҪ񵽸ĲǶЩҰˡ
Щڴ˵ضˣæķӣʼ˵ϵЩ֦Щ֦Ҳ֪ʲôʱģ
Ҳû̫¹ԭһ۾ͻϣȻҲõղ֦Ƭ̵ĹѾһ
·ķ£ǰţҲһӵҰˣųȥûжãѾӸˡ
ӦҲûд͵Ұ޲Ŷԡ
оΣһȻĸ֪֮ʱУǰ֮ʱҲǴš
Դ˵ǰȫģԼ֦֮ϣҲɽȥɽЩ룬Щ͵ĶҲȻڻȥû·Ҳûо飬ЩΣա
Ȼ˵û˰пܻصԼ棬Ҳпܻزȥһչ˵İ
ͲòԼһ
Բڵ붬мµʱ䣬µʱ䣬Ҳǹ׬ĵһӣֻҪһֻϻ֮ģӣʱЩӣͿȥܹ֬ģӻԽ׬Խ࣬ʱһСӣǰѷЩ㲻õİˣЩӦҲǳԿ˲Ŷԡ
мµʱ䣬˵İοԼȻվЩ֦ǱԼϣ׼ɽ
յջ񲻲һǳһΣǼЩһ֮ʱʡǻûвա
ЩҰˣһҰ˱ӣͦǺóԣҲܹ履ӣûгͷеı֮Ķˡ
ЩǱɽ棬æһϣҲ͸оЩ⣬ȴûбĲʸС


2000 ˵
һЩá
һ֣⼸Ѿǹ̫ӣ˰һε֪ԭһЩֻᣬͬģʹܹԼ塣
ڵİûлǶ̨ǰʼҰ˱ӣһӵҰˣǼһ㰢ʮֱĴۡ
ȻͿʼ˱ӣҰ˱Ӻ֮ԼǳһȻЩ죬ȴʮֵĺóԣ֪Ұ۵ģΪöûгԹԭ򣬻ľʳǣһҲǳ飬ȻҲǳԱĶӡ
ôóԣһǳȥһΣɽҰ˶û˶ģǣƺҲûڣֻ밢סҲֻĸŮŻЩ
ЩҰˣ̫άӣǲǿԵΪʵǲʳģ˵Ļôҵ׷ҲһѵĶİңҾӦǲĲŶԡ
˼Ҷ˵ܼӰܼӵġ
ǻǵһεİܼŮ
ҲǽһúõļҸûˣԼСҲǸһıˡ
˲·ûл
ϱӵҲⱲӵİ䡣
صɽ棬䲢ڣһߵҲǲڣ֪ǵĳȥҰȥˣ϶˺üĲЩǰġ
⺢Ӳһ֮󣬵ǶµĶˣȻҲԽǸоԼܣһûõİһķˣҲǲܸŮԵ
ԼһͷС¿ʱĥ׬˶ǮЩ׬΢룬ҪǷЩծҪĸŮ˵ơ
ҲǶ˰ڳЩҰˣȻĻôһʳѾǳԹԾˡ
ҿ˹ǣ׼ˮģȴǷȵģŵĲҲŵģһЩҰɵıӡ
һ
ĶһУҲǲɵһĭǰİɣҲΪˡ
ϲǳһعϵһĻƣѾļꤵģһ飬Ұ˱УЩ֣æҲǷԼҲǳһڣĸоҰ˱ӣʮֵ㣬ҪЩıĶˡ
Թһ֮󣬾ҲǶûǰˡ
Ҫһ֮ʱȴһŮ˵
ְɩҿǽ˰
˵ţûеȰĻش𣬾Ѿ롣
˽æҲվɵģҲϲ֣Դ˷ӣҲסɽһԺ󣬳˰֮⣬Ͳ˵ũҵ˻ǵһ
Էأ
˵Ǻãǵ룬˹ҲڵҰ˱ӣҲûʹˣԼ
Ϊ֮ЩҰ˱ϵ
һ֮ǲһ
ɵģΪɽϣ˺ܾãѾˡ
Ҳ˵ҿڼг˷ǹģΪҪطԲǶģԳôֵǮҲǿˡ
ЩЩҰ˱ӣǿǰģҲֻǳһС飬Ů˾һһ˺ü飬ѾҰ˱ӸԹˡ
ְɩôҵЩˮ?
Ů˳ԵĵЩҭˣ򰢶֣ǵѾˣ
˴ִ룬ǵһЩˮŮ˵˹ȥŮһ˿ڵĴ룬ɵҲƲһ졣
ô룿
鲻ԸĶ˹룬үһ
ְɩҪͬ㽲
Ů̧ʱЦĵǿˣһ˫С۾ȴʱţһ֪һۼˣƽӾ͸һİôܻǴ˵Ķ֡
һߣȴЩִѰ
ŮҲס˰ӣͬʩһ
ְɩ˵Ļ㿼ǵˣ
ãҡ
ﲻ֪ҪεĻشɫҲ΢΢ıһЩȻҲЩ۴Ρ
ְɩҿ㻹ͬɡ
Ů˵˫ۣǳ½Ѿˣ˵ұýôܲã
жˣҸǱýҶǲԸ⣬ҲֻҪ˳½Ժܳģ½ʮĶģֶ׳ҲûŮˣ޹ȥˣ׵ŮˣԺĴֻػڼϷʲô?
Ҽҵİ䡭
ɫЩףȻλ˵Ķô컨׹ֻŮϾֻĸŮˣΪġ
ǰ֮һ˴Ůûļۣļˣô죿


2001 ﲻ
Ůί
㲻õˡ
һԼĴȡ
¼ǿ׳ûŮˣ׬ӣҲܳԿģׯҲǱǸźĲǴҲǳڿˣֻҪԺǷˣʹС㣬պ˻ܵһʷļױ
ͬ¡
￪˼ԼĴƬûӦ
󻨼ǲϵһӾ
ְɩôҲͬôĿˮɲܲʶģǳ¼ҲǴŵϺŵ˼ңж˶Ҫޣôһϣ㾹Ȼĵġ
ְɩɲҪ˵ýҲʲô⾰¼ܿ㣬Ѿڰ˴ĸݣź£Ҫ룬дѵҪ
󻨻Ҫ˵ʲô֮ʱȴǱһˡ
ȥЩѵ˵ȥ
Ĳݱӱ˿ǱУӣڵҰˣǷһ¡
ԭⰢ䣬˲ᣬһѵĺ𣬱ϣȻܽɡ
á
ƫľЩҪġ
ϱŵĲ𣬶Ƿ˵ϣҲ˹һҰ˱ûˣҲǵĶǰ󻨡
ⲻ˵Ҳ֪˭ɣ
ֻһˮҲǻŮĺðôıӣһ˳꣬ҪŮţֻôһĪֵˣŻ顣
ôǼҵŵôԶ
໹ҪӳԲôطСҲݲôһ
ҲǴǣԱ˵һ䣬˵СӲʲô죬һһ˫ĵ۾Ҳ֪ôģЩԶıȥ
Ŷԭǰ䰡
ԵĴһǰСȲôȷʵһ˲ǽ̳ŮôĶǸŴеСﲻͬǰûʲôоһôĺ񳤴ˣҲǴˣͬһҲһϴķף˲·һ˸оµĶ棬Ǳ˫۾һ
ƺЩʲôǱ¶һ㣬Ҳʵģв
ڵİ䵽ˣֻҪ³ˣõýǮǿĲ̫٣ų¼ǼˣһǰİĸŮʮġ
뵽˴ˡ
Цһ˫۾ҲתתȥģһͲʲôˡ
ǺôҲǻӣôܿ󻨿ɲһƲģܽǵҰӳ֪˲ʲôˡ
ǰڣȻᶯЩҰ˱ӡ
Ǽڵӹô˭ֻ֪Ҫӵˣǿͨ˵ЩҰ˱ӣǼķ
ڵǺãĸŮ˼ķǳˣûĸŮ˻
󻨲ûзǵԹ˵˵š
䣬ǰ㰢ҵһź£ԺҪֵܣҲҪаˣٸ˸۸㣬˵òã
ΪǻˣҲΪȰŰļޣȴһ˫ĵ۶ţͻģĺ촽΢΢̧һ¡
Ұﲻޡ
󻨲Լʲô
ޣ
ǣ˵һΣҰﲻޡ
ҪޣôԲҪŮ˵죬һӵƣҲʵ˵׵ˣҲʲôö.
Ȼȴչˣܽͽѣպ˭֪أ
һ⻰˵ãֱӾָǣͳ˵޾ͲޣΪ˭
Ҳ˭
ùһߵӣҲǽЩҶ֮Ķ˳Ůڴ˷ʱ䡣
ǰŮҲẦ
ѲҾͻẦ
Ȼ̧һۣͬ͸һ㣬ҲâôֱֱĴ̽󻨵УĪֽЩͷҲЩ亹
ûк˵ģô룬Լ֪
ְɩôŮģ
󻨲ָҲָǣͬʲôʮĻһ㣬⻹Ƕģ˵ĲҲ˵Ĳ֪ڣ
ҼҰܺá
ﵲŮǰղŻһӣֻҪŮϹϵͻʮǿӲÿһŮ˶ԶԴŮġ
ҲÿһŮ˶ǿԽŮ˴ġ
Щ飬ǲܣҪֵľһ֡
ʱ͸˳һҲǵ󻨡


2002 Ϲ
ڼ״̸֪ˣＫΪ˦־ߣߵſʱйߵݱӸĵ˵ϡ
Ҳǲɲš
ľΪԼʲô˶õСꧻһҪѰ˼ң󻨵ȣͷߡ
䡭
󻰵ЩʵĲζȻܣúõİ䰡ǾѹĿ
û¡
ǰŰ
Եع࣬㿴һôҰˣһߵ˹˰С
Ұҳ԰ɣҰǺóˡ
ã
һԼᣬ׼Ů󷹣ʱⶴΪûӵԭҲǴ˲ٵ磬ٵķ˰ϵЩᡣ
ǰ˰ԼŽϵĲݱӼӵǲôˣȻûгϡ
ǽӹסЩ磬عͷʱѾ࣬ȴ͵͵ĨԼᡣ
ҹ˯֮ʱ˰շת
һҲ֪ﲢû˯š
ڵġ
Ȼû˯
ļ𣿡
Űʵ˵겢󣬿ҲʮһѣϾҲϿûм˸һӶǹ˶ʮҲǴɡ
԰ҪļޣҲ޿ɺ֮¡
аˡ
һԼʵûҪļޣֻҪ˿Զ԰ãҲڰ֮ʱͳȥһݼױôҲǿԼ޵ġ
˫ۣڴ˻Щɽеķ籾Ǵ󣬶ҹҲǱǳҲӦŶԡ
һֵиˣղŮ˵˼ңá
δˣҲǲ֪Ǻˣ֮ףҲʲôˡ
ȻĲ࣬ǴҲһЩ
Ϻŵ˼ңҲʮĶĵأһĶǿڳһؽѵĵعϣôʮĶʮѵĵعˡ
˶ԣҲǲôģûŮˣǳǱЩ˼ˡ
ʲôֻˣС㡣
ЩǲģЩҲܻΪΡ
Խ˵ĺԽΣա
ԽЦ˺һαƵ֮ģֻһĿ
Ҳ߱˴ϱʲôûмʲôû
ˣ¶ˡ
ϲܻڱԽǺÿģпԽۡ
ʼնţԼĸо
ﲢδ˵֪ˣȻҲˡ
ԺôҲ֪̫Զ룬նǴЩĺãԴͷģǾ͸ˡ
ǽȵ׬ӣһҪԼů͵ıӲС
䡭
һ۾˰
Ҳ̾һ
ģģʵҲ̫ˣջҪڿһЩУЩҲܶǼЩԱ
һ׬ӣ뻹ôһѵĲ
䣬𣿡
溰ţģⲻǶ飬ܶǲ࣬ò棬ȴǾԵĲҲ֪δͬ⣬Ľڱ˼С
Ȼ˵ɽҲûУûУҲǲܽһòȻҲһֱӡ
ڵġ
ù·͸оһЩӶⴵķ磬ҲǴɵһӡ
˽Ҳʮֵļ
䡣
һƨɾڲݵ棬ֱĶǣҲܴУ֪һ·Ҳɽģʲô˼ģ
䣬˵Ǹ󻨹㰢˵?
ӦһĴ··ҲͬһӲֱģϣ񶼲·ůˣҪȥů·֮ʱ·ϰ죬ȴȻģ治ɫĴϡ
ǲǸ¼ң
м¼ң
Ǹƽ·ҲҪʰµġ
ֻһˡ
˵ţЩҧгˡ
䣬ɲð޸ǼˣǺ˰㻰ģɲܽƽС
Ǽ˲𣿡
Ǿ֪򵥣ǳ¼ҹģһõ˼ңҪһ֣ܿģͿԴӰ֪ˡ
ãôܺã
˵£ǸˣãɽɽҲֻһ˼ңҲְܻμ
ڴ棬ͰһУ֪ģΪء


2003 Ǻö
ǧð¼ңսǵ֣ǳġ
ǳ¼˿ɶǺˣͷȾƴˣǴϱˣǳϹصӣһþƣһöģ˭ҵСϱģ۾Ͳ뿪һ֪ʲôö
˵ˣʮͷǸͷʮˣϴȰ궼Ҫء
ǹĴǷһЩ⣬֪ûкõڱģһҲʲô࿴֮ˡ
˵Ķ
Ȼǰ䣬Ļһֱǣܵ˷εĲ߰˫ֿɵʯɽ𣬶ϵİֶܸȥ
ģҲǻһ°֣Ұﲻ˵ġ
һֻҪǳ¼˾ͺã£ǺͰȥ˳¼ңԺôĶǲ֪
죬Ҫ˵ʲô뻹ˣҲҪɽˣҪŰͷȥأһιģˡ
Ȱ֮·Ȼ󲻷һԵģӻд׼ȥҰˡ
ȥȥĵطĲ׾Ͳȱһ·Ҳû̫ʲôģѾһĸɲҲһҰˣһЩ·ҵ˺õĶһЩܳԵҰҰԼıӵ£ġ
ǰԵģȻҲ޶
ҰܲϼҰġ
ǿϧҰ˲٣ҰȴûӰӡ
ִ͵Ұ֮ģûӰӣԽһֻǱ𣬻һӵҰˡ
ȵһЩǳȥһΣһߵıϸԶһЩûеõʲôö
Ҫ֮ʱʱͼ̨Ұ˱ӣȻҲպõĵع࣬һҰˡ
ЩȺķˣ쵽۵İжůҲЦŵġ
䣬㿴
óһСʳ⼸հЩ˼ҸģôˣĸŮϰµġ
Ǵһ£ֹ°ɣɽеҰ˻ôûأһվͳһ࣬ʱ򣬶ǳҰˣǼϻôĵعϣԳһûģǶһЩҰˣ׼ͶҲִĶĻ


2004 
ҪΪ˹׼ˣɽеҵһĵط̿ǲУЩ̿ȥҲС
䡭
ӶЩֹġ
Ҫ˵ʲô
ǰں˷ӷ˰УģζӦһģǸŰѧģӦҲѲŶԡ
ЩˣҲǷĳء
䣬¼ҿɺã˵һݼױ
Լ䣬ҲԿ࣬պûб£һļױҲûи׼ʱҲż裬̧ͷ
ˣ
ǲ¶˵ġ
ǳ¼ҵǸ󻨲ٵĺôȻĻô󻨻˵ģһ٣ٶĹҰҲǽ˼˴롣
֪һǾ׼ˣһҲˡ
룬Ȼַǵķϣĸš
ǸûµģҲܴһݼױ㣬պˣӲù֪ûмױŮӣż˵ϻġ
ǳĶŰ
ȻͻȻһЦ
˳¼ңôȷܼ޳ȥ
Ϊμ޲ȥ
ﲻȻ˵Ұ䱻ףǱ׵ҲǰһˣУ׵Ĺܶ࣬ҲУ󻹲Ӧü޵ļޣӦȢҲȢû˵
˭޲ȥȢ?
˵ˣҰĺãҲڿ죬幤ҲǿԣҲģڴҲǳĺӣʹδŮ޲ȥ˵ȹһӣ͸Ů࿴һżңҲʡĸסɽԿһķҲûС
뷨ǺõģҲǼ򵥣ȴǲ֪ĸƤ仰
ˮ
ǳеĵع࣬鲢ûôĵ£ãΪϲԵعϣҲҪ֪Եعϵķ
˵Щ⣬ҲЩ뿪Ц֮⣬ǰȴǱɫ
˵ʣ
ɫһ䡣
Ǿ֪֪ģΪֻдʣԭҲС
ޣôǳĵ֮ϣ֪ˡ
䣬˭˵ģ
һĻҰܣϳ¼ҵ˲޳ܰɣ
ˣǶǵǰż˵ͷȢĵڶŮˣΪޣԲ˵ġ
졣
ﲻҪҲСͬܶ顣
ǽʲôǶ飬İΪСʲôҲǲ֪
ֻ˵
ԽǽãܾԼҲǿʼˡ
Ѩ磬ûУܻ˵ķûôܻ˵
Ȼûǲ֪ھǺ˵ģô
벻кֹϵֻҪžС
һͬ˲Ӭһı飬֪ˡ
޳ܣ
ɫףһʲô£ǳԲȥˡ
ǳеĵع࣬нڳҰˣԼǷݿҰõĲˡ
˵ڶ֮ʱǹҰˣҲǼ˭û˭˵һ۾ּ֪ҵСӣɲһ˵ģ۾أҪǱ֣ҲǲˣֵģҲֻ
˰ߣҲĿ˵ܹԼĻһ£ȻҲǿԳɵġ
ְɩ㿼ǵˣ
һЦЦǰڰǺ⣬ôģ˵Ķġ
󻨼ﻹδػΪԥæǸϴӡ
ְɩǿҪ¼ôõ˼ңڿ࿴˺üٲҸ׼ţҪ˼ҸռȥˣҲ֪¼ҵļҾãһӶ׳ģҲҲб£ũ֮ʱ˼һȥȥ˿ɲǵģԺȢϱ֮ţǵĸϼǲҴ򹷣ҰҲһʷļױպˣһ˹ϲżҲ˵ĳȵңڣбµֳ˭۸ɣ
󻨹ȻǸ˵ýģ˵ɻģҲ˵ɺõģôһͨ˵컨׹ģģǿɶǰһĺ˼ңһʮͷӣҪ˹ٴүˣ񰢶޹ȥ£ãӣϱ󣬾ŮҲǿ̫
ˣѾ󻨻һҵˣҪʲôıǴӦȥ˼ҵϷȥˡ


2005 ͵
ɰﲻǱˣδٸļޣֻҪŮѰһ·Ǽ֮Ĺһ£Ҳðĵڣ緹ҲǳԲ¡
Լǰų¼ˣĸ˲Ӭһ
׻˵ĶԣڣǼ鼴󰮻ﶼ֪Ǹʲôӵģƽܿ˭ڻεĸЩ
ǳ¼˸ٵ?
ְɩǻؾ仰
󻨵ȵĶЩˣŻȥ˻ػأǱߵ˿˵ˣֻҪ³ˣ͸һӵı꣬һӣѾȥ͵õУȥá
ôģּӾǲϵǸ˷˰Ŀ࣬ûзӦⵢ׬ӣҪ
ఢã¼˾ôã
˫ۣɵ󻨡
Ȼ󻨶ǲԼؿڱ֤ˣ˼ǶȻĶǺõģǴһ˼ң˼ҾͲһŮһӵģǹȥͬҵİȥġ
ఢãôãôޣ
ֻȴǲɵֻҪһͨʲôͨˡ
԰ôõ˼ң󻨰ռ˱˵ӣΪʲôԼˣҲعѵģһŮȥ¼ңó¼˽ŮŮۣιֱ˱ˣ
ϵЦ˲Ҳǽ
ôõ飬ఢûԼŰɣһҪȥɻһϵ·Ҳͬ˺˶ǲÿ
һЩģҶһˣ̧ͷͷģûҪ˵̫
ֻҪһҪȥޣҪİ䣬ôģҲϲ˵ҲЩ壬ȻҲûиʲôء
ڻ᲻󻨣Ҳ⣬ǼҵӶǹˣʲôǲܹסɽҲϵ˲ôҪ˵ʲôʲôҲġ
Ҳû󻨣ĸ˰﹤ⶼǰˣǹˣûʲôæˣȻҲͲˡ
󻨱Ķؿۡ
һԼؿڣҪƿڴ
ʶ̧ٵĶΪԼǻƻŮ𣬾ǸɱҲ֪Ǳʣµġ
ﲻɲ˵ţҲʵڶǱĺܣ⵽ֵӾôˣôܲģôڿܲѹ
¼Ҵ˱Ʊģ˵ðͬ⣬ʮʮİգҲ֪ﲻԣôľûгţ
Ҫ룬Ҫôͬ¼Ҹӽ¡
ɽУͽ޹һգԣͽ޹룬ػ˺üգǼĲ񣬻ӵҰˡ
ЩҲջˣҰˣĸŮϺüյġ
ôôҰˣ
һͼʰҰˣЩҰԱ߷ŵģҶ֮ģҲ֪ôϲЩ֦Ҷӵģ
У⼸նôˣÿһնǿڵüҰˡ
ǰڵʱһˣҲǲڶ٣ʱϰӶǺõջˣôҰ䣬һһӵ
иطĶࡣ
ǼҰˣ׼һЩɹˣǷţ붬֮ʱǻв˳ԣûѩˣҲֻ취ȥ
ఢˡ
ŮͷųٵŮʵҲǰοǰڵĻȻҲϲڵİ䡣
£Ҳܸɡ
ǡ
䣬հｫఢˡ
˰죬ǷӦ˹ǸఢʲôˣʶĲ࣬˵˰а֮⣬ֻǸĸŮڿӵýˡ
Ǹ˺࣬󻨡
ӣǲǡ
͵ˡ
ûиоôһʲô֪Ǵ֮ˣĪɻҪദڵһӣڵڶӡ
á
ﲻǻ֣˶ɱʲô
ǰﲻУ̫̫ĻλĵնҲҪʼѧҲǻܹԡ
պ뿪ˣҲҪܹһС
ǴýţʵЩڵģ֪˵ͻתһЩ
˵㼸䲻õģԺҪô˵ף
òãһЩġ
û뵱һӵİ䣬ȻҲûҪˣ㰢䱾ᣬȴǣûҪӺͷһԴëȻģҲûҪ˽ף˵ˣǵ׵ˣСˣͣҲǽ˶ѡ


2006 ȥ
ﻹǿæѣ죬ľ˼޲ȥ
ڲǰǿвġ
ǰҲϰߵһ߳Լ򵥣ȴֹӯͬһӲͬҲǰһ㡣
ֲַһͨũŮ
һûһּҰˣĸоЩˣ뷢ƵıǮŪ֣ǽɽһΣϣɡ
ڰУЩôܣЩŮ˼ֻҪӣǶȢ˼ޣ²ʻţ࣬Ҳǻб̤ż
ǼģסĵطûУӣ
۵һգԵģоһЩ
һһ䣬һһҪӣ׬ӣľҪȥǸ̿ȥˣûչҲ֪ܲܳɹ᲻ûճɣǳ
ǰǶԣҲûôѵģĸоÿһմӱҪƴ
ģ̫ˣھһĿҲǳԲá
Լ·ɽ׼ȥһɽУͲţôɽ棬Ȼһֻ͵Ұ޶ûС
ӶǼֻ̫ܵ죬ûӦԷӦЩĿǰΪֹĲʮҰˣûɽһֻ
һΣɽ߽һЩԽߣԽǾľԽǸоΣա
ڵĻ˵ڸ˲֮࣬￴ȥδ˽ˣӦҲһЩõĶŶԣǿϧ
˲εĻƣֻģû˴ı¡
ͻģͣ˲ӣȻ΢΢һ
һߵûʲôŵһʲôζأӰϲƤǱˮϴʱʱζ
ֳȵġ
ԼĺɰҲǴó˺üŵ飬ıŵζҲԽԽ
ͻǴһŲأ̤ʲôҶ֦
ǲɵҲսԼ֣Ҳ΢΢ĲȻģµģǼģ˵ĵĳЩʱʮֵĴ˵졣
ͱʱ
𡭡
һҲǾܵķ񣬶һֻϻ˳һֻ
ֻġ
һƷ˿ɵҲ˳ŷ򴵵ǰҲһ۽ǡ
ǻ̧ҲסԼ죬еļ飬û¦ŮѪҲͬ
˵ҩЧһЩüŲˡ
ĵ˼ûתأһ˵ֻϻһҲǵ˵ϡ
ǵһᣬóһѿ񵶣ûʲôذף̵֮ģֻôһѿ񵶣͵ģиϻǿԵġ
磬ǿʳ
ⲻܹ˭š
űӣſǰģֻСϻ֣ҲߣֻԵģ˲ٵۣѾˣСĵģǸǷֱһ
ǣطƺһõطҪֻ߲С
ֻһţЩأϲ
룬һֻȨֻ֦ϻϡ
ת˺üˣֻҲûмֻôùģǷŵͱĶˡ
ֻûأʶڵģǴ͵֣ӦҲǲ׶
ԣֻǰȫģҪģǾĽֻȥˣֻܣҲüֻܷƹ֪ЩҪڻŵʱת֣һõļǮ֪ɽУҲδȥ
ֻеӣܹԼȥϣҲܹñĵط﾿ʲôط˵жԶҪôܻȥ
ֻǺ֮ǻȥ밢סǸɽŰ
һͼŮ淢Ŵһ۾ˡ
ɵЦûгȥ𣿿ģһӵҰˣвҲǶ˲Ѳ֪˺öרŵŵġ
óһֽŵĶǰ
䣬㿴ǰģһӣ˰ɡ
ǵ˾ã˵ǵһμɵıӣɵһĭһֲ֪Ĳסˡ
ʵҲܲµĳӵǰ˸ɻ˸ģǰһ᲻óԣʡΪûġ


2007 򵽶
ֻϲԵعϡ
ǸӿҲһۣԺǽԼķʡԼܳԱġȻҰˣ˭˵Ұ˲ܳԱģڴ˶ˣжԼжԼ
ճԡ
ҲĲӵģӷ棬ȥϹ͸ˡ
ǵҪðｫǸӳ˵ģǿӣҲǴⲻԵģԵģǺܿͿԷˣǿôãǿһգҲǿס
Ͽ֮ˣ
֪ĸŮƵֻϻǾֻпŵķݣȴûдҪ˰æС
ȫĲ죬Ծֻʰ
ӶǼʮˣΣҲӦܹʶŵùˣǲУðİ밢
ж˰ǣǲ֪ǰһȷȷʵʵǰǣǰ˲һΣ˵ŵʳеعϣǰ͵͵ġ
԰ǿ֮ˡ
ҵţǿ֮ˡ
֮ˣţİ밢綼Ǻˡ
ǵ뷽һˡ
ȥİͰɣҪ˵
ʲô£
ﶼǱͻȻŵˡ
˾֪ˡ
Щȥư֪ôɽ֪ߣԼȥˡ
Ŷá
ʵҪʵģȴǱӲǸ˳ֻɽȥˡ
ŹһʱңǻҲǸŰĸߵӡ
һ꣬һһЩٳļΪƣһ֪ǸˣȻһۣҲ֪ǰİ밢ˡ
Ϊĳ࣬ڿȴǲһ׵ģĵȻļߣܶɽ࣬ȴǳƫһЩ˶ũҵĺӣЦǺܸɾҲǺʵ
ֵӣͬſҲǲ̫˭˵ũ˾ֻ֣ܳ࿡˭˵ˣһҪ
԰һҵĳ࣬Ҳûжٸо
Ƿãƺ޹أҲ˵ҲǼ̫󹬵жˣĶˣҲˣĶˣҲۻˡ
䣬ôˣæĹҲסǣﲻˣʲôҲ˵ֻ˵ǹˡ


2008 
ԣãﲻˣҲæʵǶǽţˣﲻˣھȥĴ򣬺ܿ;ͿԵˣҪģЩҽʮֺãȻҲǿκ㡣
գһ۾ȻԼҲ֪ӦǺ棬Ҳвӣ
Ҳ֪ģ
Ȼ仰ҲЩ
磬ǽţˣٱ磬ﳿ̫Զ֮ǰ͸ˡ
Ǹ
Ҳ໰ȵ˵ط֪߳ɽȴһ˶ĿɿڴҲҲʵĲ֪«棬ĶһЩʲôҩ
«ʲôҩǻǸ
ǰţҲںţԽԽɽҲðﻹаһˣԽĹŹһЩ
䡭
ǰ治ˡ
æǰҲסǵӣǰ̫Σˣϵ˶ǲԸ˵ǰɽûл˵ǱϻˣɽУ˽ġ
ڿˣĻϻʱôˣҲҪϻһһĳԵ
˺üˡ
ǴûиоɽкΣյģɽУôܻк?
ʲôϻ
Ҳϻϻȴġ
ɵģǼӿһЩŲڵ컹ŵģһЩȵ֮󣬵ʱҲ̫ǰȫ
ˣûа취ֻܸǰ󼸺
ֱһ
ǰҲ˸ϻϵЩ֦ҶҲһãûжҧϻһڣȻĻһҿޡ
òףƴĶɲǱЩҧġ
Щ֦Ҷ򿪣Ҳ¶ֻϻʱһҲǲһЩ˹ȥðҲǷס
ʱȴ֪ȥ֣͵͵Ҳ˻æҲǱ󣬺ʲô̵һ
ġ
һϻ¡
絽һӴģȻʱҲȥɽԣǰҲǴ򵽹һЩõĶȻĻƾҲܵٵļҵףǻģǰʵһ۾ͿԿˡ
æҲǹЩԾĿǰϻַϻϣϻϻЩ¶ȣϻĶҲܿһЩȴҲ֪
ͬ˵ģǰġ
ҲǿҪǻģȻģҲˡ
ߵһߣһߵҶҲÿһֻĴϻ
ֻƤëϲ޶ٵˣֻؿǴһ˵һȴһ˿һ˿顣
һ˴֮ϻҪжǿղС
䰢ãô
Ĵ簢ɵҲǴһԼ֣𣿡ڶڰľ⣬ͬϽˮ಻
ң
ָָԼ
𣿡
ôϸ첲ϸȵģôֻܻϻĶֻ֣һֻצǿԽƷ˵ϡ
˵ϻǿǸк֡
۾һһһ޹ģ˭ҲɲܻΪôһС壬ŪֻϻҲǲɱ
ʵ棬ЩŮϣͲݣҪ˵ϻܣŪüͷ
ԣϻģܴ
ǡ
ɵЩʧԭǰŪİҪѧţҪôܴôĶֻҪһֻǾͿԸǷˣЩĶܹġ
һλǰġ
Ǽ˵ϹԷ߱ڵġ
ˣ
æҲǸһ
ԡ
Ҳ˳Ļ£ɽҰˣλˣҵĿ񵶣ֻϻɱˣȻ˵ҡ
ָŵϵֻϻ밢Ϳ
壬磬ǰǽ˰ɣʱһˡ
òá
æҡͷ÷ֲֵģһȣģæҲӦõģôܻҪֶ
Ҫġ
ǿǱ𰢶˵Ķˡ
ƽ£磬ֻӣǲһˣⶫǺöȻҲǻԺҪ׬ӣеæˡ
ҲҪѵġ
Ȼǵһμ棬ܸоĳһӵΪ˶ǲģǹ۲۲죬ȻȷǷǼ뵽֮ڡ


2009 ֻܳԵع
㲻ѣҲӰԺ׬ӣǷӵ顣
Ͼû˰ܾû˰ҲûȻ˵пܻǣҲпܻǱˡ
ȥЩҲȷʵǷǡ

Ķһ½ţⶼʲôʱˣȥʲôϾҪˣǽֻˣҹζ࣬һбôֻϻҲ˵壬ϻжģӣҪĳԶҩУҲǿˡ
ҲĿŰȻҲ֪ϻζʲôӰͰǱ˶֪Ҫʲô
ְãǱ𼱡
Щæˣһ˫Ҳǲ֪á
һͺͰţȥϣҹˡ
ڲǷӦ˹ȻҲ֪˵ĶԣҪģǱģȽЩӣֻõУǵģûõУ˭֪˭?
æ̧ϻߣ˶ģҲϰũҲͽϻ̧ţҲǽǺãҲǷ˼ɽĲ𣬾˵Ǹϵľ¥ͲģÿһЩʱգͻϵĴ¥ͲʱͣҲ˭ðæء
Ҳǳδھͳˣ·ȻҲ˲ٴеˡ
һţĲ𣬾֪ǰȥͲģҲǶٵЩĽӿɶбµˡ
˳׳ҲһѺһͬϵЩ¥ߣһĵĲ𣬿Ҳвٵģ˵ҲϰǮȥһҲֵˡ
Ȱ뿪˴֮󣬰ɽһֱŰ
Ҳǲ˵һֱţȻҲǽš
㲻õģοŰҰͰ綼ǳȥϣҲϵЩ¥ʮϤһԽӴġ
ŰһЩЦ
ôܲţǿӣֻҪʮǶԻϺüˡ
˻లοţֻǵ侲ڵŲ𣬸·ţһЩˮ
䣬ʲô
ǣ㲻ˮģҺľУ˷Ѳ
̧ҪշŰ廹аͿԳˡ
ǸҸ֮ʱаʱȥҲδ÷˶һᾡĸϻȻҲ϶ͣܲæһˣȴǻǶӰɣ
ҲǷӦ˹
æվҲߵߣ׼շԼɵǿ˳߿⣬ÿնһƬЩˮ
ⱾǮģҪŮá
ڰȴǰԵعϣƫĶһȤҲûУǸˣǻǷŻС
Դ֮󣬾ֻǳ˼Ƭ⣬ڻвһ
һģҲǽһ飬һ룬뽫Żȥģ˳
׼Щˡ
ʵҲòʲôöֻ⣬ܳЩӡ
ȻһЩȴ˰ĸŮˣֻҪһȻģҲӻˡ
һǽûûҲûϵǷǵģҲһԻġ
ｫЩһ˺⣬һڳƬȻ˵û¸óԣ⳴õģʮֵζˡ
ǼϰûЩҰˣŻĻˣҲǶǱЩӣʯͷϣҲӣ˰ȥ֮һӺÿ˺ܶࡣ
ع𣿡
ǶЩ̫⣬Щ⳴˿ˮҲǲˣǸԵعһЩ
ôôԵعϵģ
Ǹоڰʵ̫û׷ˣҲҪ𣬿ΪʲôǰԸعϣعʲôóԵģ
ԣûг𣿡
ҾϲԵعϡ
ǴԼĶӣҹЩҩҲǽθȻˣڵľֻܳԵعϣ̫Ķ˶ӻۡ
Ƕǵ˵ţҲǰ٣ͰôһС̣ôܶӵϺ
һӾͱ˹ȥ

ôǲЩҩ⣬Ƕҩɣô죬䣬ԺͲܳԵˣҪжģ
ͦԵعϵġ
Ϊ˾ԳԵعϣһõɣ˭ǰûгԹǳʮ꣬ûУǳ˼죬ϲԵĵعϵζôˣ


2010 
˼ʮ⣬ھҪԵعϣʲôԵģ
㰡
֪ŰЦأѾͷͦǾģɲĶ֡
ãǵĲ֪ﺰһѾͷжװģһˣܻһѾͷ
ǱȹﻹҪһЩġ
ء

һó˼عϣع϶ûϴõģֻҪóͿԳԡǽЩ׸˳ҲǸһЩȵా֮󣬾ͻʮˣȻҲǵ˰֮󣬺ȵǳһ࣬ҲǳԵʢһη
ﲻʱ濴ţҲʱ䣬ԽǵȣҲԽǼ°ЩӣڵѾˡ
ǵİȫ
ûҲûϵǲܺǵ
ĳʲô⣬ǧҲⲻǵһ
ͬ￿һڶǵţҲһοһǱȰŮŮǵȵʵҲǽʱ
ͻȻһŲܼҲǺҡ
ҲǴ򿪣ǴµĽ֮ʱ۾ܹȥס˰ӡ
磬ǿɻˡ
ţˡ
˵ţҲŮͷȻɽҲǿǷڣ
֮ʱǽȻӻóһ
Ҫ˵ʲô֮ʱһԼ֡
ðǳԷɣҶǶˡ
ʵԼĶˣʵ̫ԵعˣⶼһûԹĶӶǽ˺ü¡
˳ɵŮ˸ûע⵽
̫ˡ
ⶼǼһĲ񣬴ֻϻûзԡ
ԣǳԷ˵
æðͰ
Ȼ˵ɽĲôǾôգûµĸЩǼһõĻƿ˼ƬҶӣľģġ
ʯͷ涼ŲݱĵӣҲһҲƨɡ
ϵĲҲǷʢв⣬еع࣬ԼӳҰ˱ӣģҲǸоóԣҲкˡ
еޣҲֻôһĶ²
ôһϣǸо֣ȻİղŻûʲôѱģﶼǸоЩ֡
ƺδһԹ
ǿǿǸ
оĪʲô鲻ɣ
ֻаûûεģͳ
磬ǿ԰ǰģĶóˣǱĺóԶˡ
ǿɲǡ
ӣҲǴһõĶͷ
㶼ǸŰѧô꣬ôķôѳԣֻҺͰ㣬պżңҲãС˼㡣
ͦ˵ģôһϵףһӾ͹
ȻôճķԺԲԡ
ֵģôʱջһЩȻҲûиղǰΣ˵˵ЦЦģǼϼ˵鶼ǲķҲʮζȻҲǳԵı
ǰĺŵع࣬ɲǰ䣬Щ£֪Ҳǲ˵Է˵һǶԵġ
ڲ֪ԭģ˳ģʲôڻ֪ڰ͸֪
һֵĵطǸֵĵط
ȻǱصϰףǹ֣ˣ֮˼ҶԣǱǹˡ
ȵ˷ｫЩʲôĶʰãҪóȥϴûмӣˤһԺֻȥˡ
ְãǱæˡ
ҪȥæҲȰס˰
ȻҲ֪Ҫ˵ʲôģϲһ֣棬ȴǺˮôҲǲɾ
ȵʱóǸӣȻ˰ǰӴ򿪣涼һЩӡ
ְãǽֻӡ
ʮӡ
һʮ۾Ǻˣʮжûмôˣ뵱ΪģŮҪҪץҩ֮ʱסǷӲһӣʮôֻϻЩİͲóôĿˣҪסɽ棬ҪԼҰ˳伢
ﲻ˵оϻǲ̫һЩ
ӰǰԻڣȻҲǸǣְȻ


2011 ö
ԾϻģҲǱ˷ˡ
һֻϻļ۸˵ҲһңôôֻƤëãҲһ˿ϻֻʮӡ
ĪɣΪ˵صļǮȽϵôֻϻʮʮҲµ?
ǻȻ֮ʱִӽԼĻУóһСĵĽϣȻ򿪡
ְãﻹжƱĿ̫̫þ¥ʮӣжʮƱš

Ǳһ˵ľһ뾪ϲӡ
ô࣬ʮôģǶ˶ʮ
ֻϻеҪֵǮЦȻҲǽŵģƱ֮ʱһҲǲܷɣ½ƱŪˡ
ųߣϵëҲûʲôٻһȥͱ¥ƹˣ˵ģ͸ҪúˣЩǹ˷ӣԺܸĹˡ
˵Щ֮ʱֻģҲֻаο˿Ҳṵ֮̂⣬밢ҲһǼȻҲȱӣȱҲǱ˵ӣҲ޹أǿУĽȴû˵Ὣ˾ΪС
ллְ磬лл
￴ԼеƱҲǱһЩûк޳
ЩӣͿطӣҲ͸ץҩˡ
ҲùһӣҪ֪ӵͬкβͬ?ǸһҲЩʧһЩӣҲǹģӣҲûʲôǺţһбҧĺۼ£ⲻǰ߰ҧİɣ
óһӡ
ҲǲϵĵͷҲûм
泤ޣôܼ˶ӣǼģͭ壬ƽ˼ȥĻһһĵͭ塣
ţһĲҲһģôӣǶӰ
һʮ
ָŵӣЦ㿴ĸģÿʮµĶӣǮǶӡ
˴õĶͷǰѧţ㻹ǶģôҲǲϣ
ǹ


2012 
ְû̹밢ӡ
˵ǲǣ
Ǵǵ˵ͷֻʣһ
ǰҵ䣬ǮѧҵȻҲڸʱֵأŲա
ôЩӣܹѧҲҪɹټҵС㣬ǾСûжٵĹϵˡ
ʲô˼ûӣŵġ
ܿ϶ûӵģְûӣûϡ
ĻҲЦҲЦᣬЦİĪġ
ʲôЦģҲЦ
ǵ˵еӣܲࡣ
нǸ˳ҲǷ˰С
ӣŵһһЩûнӸˤڵϣڱӣ͸Żҩһ㣬Լˤˣˡ
䣬콫ߣ
°ôûм˶أһˤ˵Ļʮ˾ô죿
壬硣
ǾûйܰӻҪЩЩõĶˣĶˣͲᶶˡ
İ
Ǹǵġ
ǣ
ͻȻһ仰ľͿ˵ƽصһףֱӰըˡ
ǣʮ
˵Ц
ǿɲʮʮǶ٣ڰСʶУһ˼һ궼δؿԵһӣʮǿԸһӣҲǿȢһõϱõĹƸ񲻹Ƕ֮䡣
ﱦһҲ¼ҵĽףҲӣڴѾǴֱˡ
ʮҪǸ
ǣ˵ĺģôģЦ
˵˵һӣȻ˵ڻ˰壬ı飬Ѳɾٵġ
ЩҪǵģҪӣһǸȵԺ׬ӣǸҲǲ١
æ˹ȥʲôˮһ֮󣬻Լϲ˰졣
ǽЩӱ˻һֻҪС
ȴûнЩջص֮У˰
壬ЩǵӦõģǣֻϻҲȥ¥ЩˣһҲǿǵ֮ϣԲŸ˶ӣ밢˰ҲһҲǸ
ǲҪҲǲҶЩӣҲ̫ˡ
׬ģΪβҪ
˵ţ泶һ°ӡ
˵ǲǣͰҲһ·ðΣգӡ
ǷӦͷҲһôû뵽ЩЩӶȻҲǰͬˣ˼˵òϵĺüۡ
Ӿ͵ʮ࣬ĸŮ׬ٶأǴͷġ
󰢸磬˵Ķԡ
æҲǰǻȻҲĵģҪðʮӡ
ҪܾȴǱǸˡ
󰢸磬һҪţǲã밢εİģ䣬ҲǶǵչˣһǷǲأЩ͵ǵġ
̫ˡ
ͷֻǲ֪ǽ˰ﲻһôģͻʮ
ָ࣬࣬ŷһߵļƱǻôأʮܸȢϱãԺͰͲó԰ģЩѳԵķˡ
Ǹһ
ķôѳȻȲ˰Ҳİ
Сģ˶ЦǰģЦһǺˣ˳ɵҲͬǵ˵ĳ֮йء
壬Ҳˡ
ŰڵɫҲӦûȥˣĪҪģظңҲǰյ£Ҳ˵
ԹҪȥģЩӣҪôãôҲ첻ȥ
ӣֱӾ˰Ҳǽڰ·档
˰һѡ
ȻվſڣҲһµģܾǽ
ô򵥴ֱ
Ҹӻ˵ʲôû˰ӣҲҪԵıһӣȻǱ˵˲õĻǱǲˡ
˲Ҷı뿪ˣȻҲǴʮӡ
֮ùƱҲǴһţЩֵ֣ʶģɱʼȴǺܹ֣ЩҲЩԼļǺ֮ġ
̧ͼﻹǶϵӷŴ
ǲǹҽʮ˰ǣ
ǣǡ


2013 Ҫծ
æҡ֣Ҳַǵķ˿棬ĸţﲢûΪ´㰢ǮһʮֵĴ㣬ﻹ벻Щ
ЩҲӦģۼһٶǴġ
ǼĵĲȻҲûʮҲûǽʲôʲôԭͨ˱С
ΪҪңǸ˶ֻ࣬Ҫǰһϲɡ
֪ӣȻһõģǰİ֣˽⣬ʮǸмͬģҲǱشܡ
ԲΣʮǸĲ
ӣգһ۾ܸܲһţҪЩС⣬СǮ
Ц۽ǻǺģƱУǰģȻǰġ
Щ
ֻһһģһܶˣʵҪĶӦҲǺܹŶԡ
µļŷڰУӺòã
ʵ̫ˣ춨ǲסģ±ٶƱ˯ҲһҪ
롭
еƱ뽫ǵķ
á
ͬ⣬ףǷӶڰ岻ֻͬǷӣǰļң밢ļңֻܶ࣬ǰסĵطм䣬ʱ䣬Ҳļڡ
ӾûйϵеӣԱ¸һС
ȥ˯ˡ
ǽƱԼ·棬ǲԵӣҲðﲻɵĸЦһ
ǱߵĲݱϣƱоţֽرǷ˰죬ҲǴ겻ãǱȴܵƱõĶˡ
ֽܵĹвǲģƱֽҲû˺õģ˰죬ʮֵԣǲ˺ϡ
ƱҲǴСģʡһСĴм˺ˣǱ鲻ˡ
طһֵĵطǽƱҲǷԼ·棬ģ֣ܳعֶ
ģⱾǮˣҲɽˣҲ֪﾿Ǻεطˣ
̾һʵҲû˻֪̾Щʲô
ԣľͦµġ
ﻹʯƱֿҲǼٵģЩһգ۾ûˣΪˣͻȻ֮콵һʺƣǸıǵˣܾҲǸıˣ⻹ܲð𾪵
˯Ҳû˯ˡ
һΣ͵ŵģһ͵š
Ҳûд߰ھϲĶǰľϲҪᡣ
ڰˣǸģҲǲˣǰֻҪһ㣬۵ᣬЩӣ͵ʲôеʮҲǲۡ
һ磬컹ûͻȻģʹһ
㣬˵ҼҵǮʲôʱ򻹣ôģǲ㻹ˣװ𣿡
һҹδ˯мǿ޹˼أԶһ˫۾û˵ʲôֱӾͽɽҲǶŰĭ
ȷʵģǶȣԿÿ˵һ仰ĭɵģĭӶǽ˰һˡ
һǮ
Ůڰǰ֣ҼҵǮңȻȥҰҲУ˫ۣһ˫۾Ҳǲʱϡ
һⲻƵæҲܹȥǰ
㲻ҪҼҰ⡣˭ҲܴŮ⣬˭֣ͻͬ˭ƴ
㵽ǻһӣ
ŮЦţ˵⣬ǻǮϲǾ˶СȻãģǳҵĶСڻûȢأʲô£ֻҪӾˣôһӵģԺô󶼺˵˵Ƕһϱ˵һˡ
Ǵ⣬Ҫ˵ģҲǱҪ߲С
ôһ
治֪һӴӺζҲǽһǮһ⣬ôľҪһģ
һ
Ů˴óһҳֽҲڰǰ˦һ˦
㰴ӡһģ»һڶѾ˰£ҶǶһգղңȥ֡
ҲǶŵ촽ǱģǷһģҪһҪ˵ֱ֣ȸҪڡ
ҹյһӣȻҲǻһӡ
İͻᱻȥծ˵ϵ˼㣬ǽӣֻ


2014 ˵
˵Ҫ裬֪˲ţǰ䲡ţҪŮЩ⣬÷ĲӣȴһǮҲûУҪʲôûʲôֻܺ£ȥһģǿ⣬ǿ⣬һֱ᲻ãҲһֱǴţֱҹǿǱ˲ˣҲǳԽǵĶ档
룬մ˾ˣһſھһӣôľ޳ܵģ

˱ӣҲǴǸӣðӳǿˣŮ˽վͲǹҪӣҪ˵ģΪûͿóһӣҪ˸ץߣǿץģĵǲ֪ڻվ˼
ȵһ˵û֮ʱЩ˾ͻһӿϣץߡ
һӣǾŵģֵһӣǣǰ䱾ˣҲܱ˵ˡ
䣬ֻǷһġ
һ˫֣۾һεıˣֻǷһģΪȴҪһ
㣬˵ʲôҲûá
ӣֻҪӽ飬ǾͲʲô¡
һҪ˯һᣬҹҲ˯컹δҪ˯һᣬȻ谢ҵţȥϣҪӣҲҪԱӣҪһЩ飬˽֮أεģ
һҧӴһӳ
ӷڱ棬Ҳ֪ǵжٵӣĻΪڱ˰졣
սеһӣҲվֻЩҲǽҧǺޣǰµʱ䣬һͳһӣʮȫ
Ծںģ˵ģ˼һľں˿ӣҪһģҪĸŮ
Ƿû
Ű
ⶫ͸һûлѺûǩ֣ǰŮɰﰴӡҲͬ
ߵŮǰԼǰȻſ֣ŵĿɲһӣӣһһĴͭ塣
ѽҡ
ҪծŮ˴ɫ֮ʱһüģǷһѾͳ˳ҲǽӶһߵʯϡ
ｫǷǰû⣬滹İȥӡ
ӣ뿪ҼңеŽҲǶǰŮˣͬˮһ㡣
ҲǴ⣬һӶͬйϸ
Ů˴ǿӣҧһ£ΪǼٵģͰôܻӣ
Ҫ裬еҲܻ裬ƶЩԲǹҪˣֻû֣ȴǱݺݵĴ
һģһ˼һ˼ҲǻˣǷծǮ쾭壬ˣҪ˼ҵļ뿪ѲɾͲ쾭
Ůõӣ˵Ǽٵģһҧֻܺݺݵһ۰߳ɽ֮ʱĳһ²ӣǽڶĵĲӸĵ˵ϡ
ǾĲ֪Щӵ˭˭ˣôģô˰קģ
ˣһȻҲǽŵģðһֵĺ£Ǹô죿
ãˣǲߣܶҪŲȥˡ
˲仰Ǽŵġ

򰢶˴ĴָİĿ࿴ԭˣҲ֮ʱӵӣҲը黨Ȼˡ
ﶼҪˡ
һԼؿڣæҲ˹ӱóǴӣҲǷԼǰҪúõѹ¾С
ѹģӣ롣
ǴӰУù˽ҲһֵĿȻҲʶֵģϾôһľĺӣԣɵĺӣⱻǿѹѧϼ꣬ôʶ֣
ǿҲûʲôرı飬Ǿ֪ŮʶֵģһĿʶ
棬ľһӸ
дĽһģ»壬ǲһֵرǲϸĵĻľͲע⵽ҲпܵõŽ֮ʱЩֵסЩ֣Щǹõļϲ䷢飬ʱҲǵ˹ȻҲǳЩʶ䣬Ǵ֮ˣɲЩ֮࣬䡣
һΰǱƭˣŽ֮дǲְڵծ
ţһǮǽãɵʱǺƤһЩҲܽЩû뵽Щ˹һչΪӣȻץߡ


2015 ɽ
һⷢӣƻľ
ģġ
һΪһΪģҲ˺˷顣
ȥϰɣЦ۾ʱһСһ㣬Ц˼򵥣ԼӣûУȫޣЩ豹棬гģԲǱеġ
ﱧסӣһŮ˵ĸˣҲǲԸɨŮˣĸŮȷʵҪȥһΣҪĶˣʳҪһЩޱҲҪ
ӦȥϵţģǻǿԸϡ
æԼ·Ҳͷ
·ʵҪ˯һᣬˣһ㶼һģȥȥϣͨһͭ壬඼һ
СҲͬ
ʮģǴ·˽ƱӣɽطӷȫϣŶûУ˭ǿԽ
ߵ˶ǰǽݱҲǹҺˣǸ˰ɽ⻹ôһɽ
Ҳһ־Υ˷ܸС
ƺҸһЩȻҲǿ֪˵صķ飬Ǹǹ
Ϊ컹ǰŵģʱӶǴһƬŨУĲ̫ԼĿԿĳӲ̫СܶǳƬأԵĴһЩ
Űߵĺܿ죬ҲΪʱԭҲûǿ̫ãǺܿģǴ˴ӣһС·֮ϣżţͣš
䣬䡭
⻹ûеʮϤ
ǰ
䣬
ʱ֣ＸеˣǶĸš
ǰԵ̾ϢڿĺˣͶһ£˳ɵĶǱ˵ķз
ǾǣַǱˣ˶࿴ۼϣͲҳš
Ǳ˸ֲ˱ˣΪܳ?
ţӾܵҲС˵±˿ԼİŮ𣿻˵°Ůһε벻
䣬ҪǸȥɣ
ͽհɡ
ǳ𰢶ӣҲߵ˰ҵţǰԭҵţʱҲ׬һЩ·õģҪǿͦʹġ
ﻹҪߵģȴѾǱʮоģԼĴıӸһЩ


2016 кδ
ȥ
ҲϸɵҲץ˱ӣǲˣȴڳ亹
Ǽһ۾ҺͰҪȥ¥æԻ
˼ԺͰЩʱԷڰҵţ棬ȵʱǸǿȻľͿŮˣ۳˹ҲܽЩɽȥοȻĻеЩ֮ࡣ
ݣԼİɣ
֪˭͵Ц񰢶ĸŮȥʲôЦһ㣬Ķûסһûһ٣ⲻŮģʲôԼ
Ҫ죬ȴһӣҡͷûӲǱ˵ϴŵġ
ʮܣҲ氢ĸŮƽ
һԼؿڡ
⶯װɣ
Ӱƣֻзܴ꣬·ãҲʱġ
˼أסɽôһ٣һΣ
˼ҿǻżӣһ룬ͦʹġ
ЩģȥһٴϣҲδ׬˼Ұҵһͷ
ɣ˵ĶԣԺдϢģǶ˵ŮǴĺܡ
вǶ˵ʮӣ͸оԼ̵ģ˵Ҳũ֮ʱŵûлƣ׼ЩӽһϣһǣͿԸ˵ˣʱһɩˣԺҲ˸óԵˡ
һҲųаɩģаɩڣлƾ˰æˣܺܿͿãõġ
ԽԽǼ⼤˼ʲô
ǽԼĸ첲Ӱн˳Ǵ˴Լֱ
ǵĺӡ
ʮˣҪ׬ӣشܵ·ѣأԶһЩҪƮĻĪɻҪҴ?
Űһͬɵ֮ʱһּǿ̱
⻹Ǳˣ֪㣬ۣ
ǸоԼĸ첲һۣһǰġ
̾һ˭˭ˣУ֮ˣĪɻбˣ
֮˵ľΪ˶￴ҲǵĵȻҲѰ̼һţȥҪˤԼɡ
˭
СŰ֪˵˼֮˭סӣԺĻ
˭ﱦİ
սһЩҲ±ǵ̸
Ŷ
ˣǸŰڰǰ˰̬ðǸǷǴĸӡ
ռ˱˱ˣڻҪ˵˵Ĳǡ
޳֮˼Ķˣ޳ܵ⣬ҲϵĲҪ
Ҫ㡭
Ҫ㣬ͲڱǰǽӹﱦĻ˱壬Ҳ壬Ĺ֮ˣôĻˣ֮ڿͲ±Ӧ𣿡
ڰϣҲűӣ˵ʲôֻһӣһСҲδ˼ն񣬸ǲ֪ơ
ĸƭҼҵǮƭҸǵţʺҶǸ˹˺ãΪ۸ңѰֻҽҵİҲǶԲҵİҲһʱ벻
ڴѲǰ飬Щ˻ǲԸŹңҪ˵ң˵ôôĲƽ?
ģĿŵ۸ˣĪɾǾ̫Ҫˡ
͵һ֪˭Ц󼸺һôЦ
ǰȴǿˣŮ޵ʮѹȻҲ˻ѷΣŮӣڻǱԷ¡
һޣ˸ղΪһĲҪЦ˲ͱĳĬ
˶ͬߵģȻǷǶԴÿнףǶԾǶԣҲǴΪ˵һ仰ͻЩ
ΪЩ飬δע⣬ǵע֮ʱǷ֣ԭ·ǵĶԴġ
Ȼ󣬲֪ԭĸŮǰߣ˱壬˻ٻ飬˼Һθɣ
˲䣬ⱾǿЦˣȴǵﰢԹҲвܣﰢ̫ߵһᣬҲ֪ӶˣвģģɶǶﰢ￴˳ۡ
ȢڴŮôֲǱܹܵǴ
Լ˱飬ôģ˵ˣ


2017 Ʒ
˾˵Ҫȥүˣǲүڻ֪أֻûһƲѾϷ˵ͷԾˣЩýãڶǶԾԶ֮ˡ
үôôģôףôڴѾԼ׶ȥˣʱֵһﱦ
ﱦĲɣֵҲɣĻû˼ҵÿأôģôһǲɫˣôʲô¶ֵͷϣ
ﰢҲ˵ˣǺ޲ԼûйҲʡô˶ָָģҪְģû뵽˷
һ·ȴǿһ·ţȵϣҪȥʲô
ӣʳһЩ֮࣬ȻҪȥһЩڴ˵ط飬ȻҪģҪȥһЩ֬ˮõĶպ׬ӵĶƴȥϻ£ʵһҲ
޿֣Ҳǰˣ뻹ûлؼңͱϻˡ
һ·Ҳһ·ҲΪղǸղŵһ仰ðҲǿ̧ͦͷǰͲǵĴΪһȴе
ֲˣ˵ҡ
Ǽ֮·洧һٶƱҲ˭ˣҲԺӻ᲻ùȻȥˣͽǵķٶסһӵļңѾܸǵ𼸼լӣҪģԼļҡ
ţǰţܹţͷˣҲǿİҲǳȥԽܴŵĶǴˣ仹һӣ˶ĸһֻǣⴲӣǼ֮˰һ㰤ңҼģôҲůͲѡ
ﰢҲǱĲʱ飬ȵ֮ʱȶڻˣҪԼӣҲ֪װŵʲô֮ǹġ
棬һӾͶ˵֮⣬еľǸָķζ
ӣͷԣкܶûгԹĶ
ͦЩģǳҰ˺ܾˣЩġ
ȻӣҪ°С
׵ģϵһЩͭ壬ҲǸǣЩСʮǮǹͰһˣǵģðǮۼڲͬһЩ
֪ˡ
˵꣬˰ߣûȻҲǴ˵صĳͣҪôȥ飿
ȥԺö
ǻ˻ԼĺɰߣǮ㡣
۾һСôܲԺȣġ
ǱҵǵʮǮһ·һʲ֪һĵĶطĶͦˡ
ҲѹֵģӣðＤ
ԭôġ
ÿ˳һ붹ԣҪһЩըӣڶ棬ʵǺóԣǺһڵ
ôһģ˶ǳԵĶЩţҲǻǮµǮӣִǶ࣬Ҳʮֵʵڡ
ǽµǮӣֱ˰һ
ұˡ
ԱˣǺܱǺܳţĳԲˣҪ˵ӣǸ⣬ҲʵҲЩȥ
㰢ġ
ԼҲǰǸӣǸҰġ
ˣаҲԽԽ˳ˣȻҲԽˡ
԰ӣڲ绹Ƕŵġ
ȥ
ŰҪߡ
ӡ
ھ뽫Ӹȥ
һͣںż£ǰʳô죬кܶĶûأ
ԼĺɰҲǵһͷҰҲǲģǽƷȥЩ߻
ҲЩ߰ɡ
˵һҲ׬ء
ǽԼֱǸǲҹά嶫߻ܲָҲۣ߾ˡ
طȻҲϤЩ֮ģõǲõģǰ磬ǲҪĶȫԼױȻĻҲͲܻ˽Ǯóҩˡ
Щ˽Ǯʵ֪֮͵͵ˡ
ãˣҲǲȻҲǲٺҩȻĻͰģá
ҹյģǵһ¥֮ڡ
ˡ
һµŮ˳ƫݣü۾ȴƫޣһһЦ֮䣬Զһķ顣
㣬ҴƷˡ


2018 ֬
æӭ˹ȥ뵽ʲôһҲǡ
㿴㣬ôã˰ɣǺغ㣬ǰǵƷģΪΪ壬ѹǵļۣǱȶ߲¥ҪõĶˡ
ǣС˵ģΣҲܿǵӣ˵ˣֵٵġ
䣬Ǻˣ
һֱǶǣ֮ˣ۶أһ۾ܿǰͬǰǸͬˡ
ͬһ겻ͬҲǴвͬҲδǶ룬ҪɳģҲǵ֪Ůȴǧׯƹ
˰ʱǱƳġ
Ƴĳɳˡ
лл㣬Ǵˡ
ǳǳЦһҪһЦûûΣЩȴװͺܺá
ʱѾóԼõĶعȥҲͬ˵˻˳Ҳ˵˵ĺãĳǲһЩ
ǿûʲôƷﵽתţǷƷ֮⣬֬ˮ֮Ķ
ߵ˼ϣҲҪ֪ǷһƷĶһƷĶôӦܲԶŶԡ
ֻǵ֮ȴЩʧ
ЩһƷĶζʮֵӣûһƷȻ㣬ͨʦĶǲ磬Ǿ͸ǲҪᣬЩˡ
֣һ֬һһŨص֬ȴ㡣
ɫҲַŻҵĺ죬һֺ죬Ϳʮ࣬ԵɫãǴеЩŮӣɫͿܺһЩĨǾϼһҲǱһ
ɫŮӣ֮Ҳɫңŵ֬ζҲ֪˭ܵˣ
ϲ
ز֪ʱ˹ҲվЦҲԣСﶼϲģǧׯõһ֬ˡ
㣬Ҫô
֬źأ㣬Ҳ˵ĻӦҲ޴ĲŶԡ
һУϲ
һ̣ƷʣƺڰɣһƷ֬ˮۣһаġ
ԸȥģҲġ
ЩǹйĵЩȴǲõġ
æ֬£ȻаӣҲǾסôⶫҪж٣ûҪȥһУţԼܡ
һЦ⣬ûзҪȥʵӦҲ֪ҵͨũŮǲܻ֬ġ
Ҫ֮ʱȴͻǽס
㣬Ʒ֬Ҳ𣿡
ػعͷҲ´һǡ
֬Ҫ
Ҳ´ξˡ
ҲԼʲôʱ䣬Ͼ֪Լʱǹ֬ˮⶫǿģϱӾû¦㶼νԼĵɫķ
ðɡ
ı̫棬ҲǺظо棬Ҳǰ棬ưЦĶ˵
һЩߣҲһЩǶ嶫ҲʵжЩ֮лԾԼ¶Ϊɣû
ȵ֮ʱðתţֱ·һҩ֮ʱһѵҩĳ
ΪҪҩ˵ҪһЩҲǶϼҩ˵ԶһЩܳԵԽǴΪоǰⲡ֮󣬺ҲǴĶˣһҩԵģˣôͶһЩҩ˵ĸҲ˵
ߵһ֮⣬ͣҲָͬ
ȥЩ顣
оûõĶˣǶôʲôЩ֮ĶǸԼЩױء
ҸоҰ˵ǶԵġ
ǱסԼĸ첲Ҳɷн£¶ǵ
˵˻ҪЩģ׸ĵҲܸõĺλԼ
ģԼͷҡĸ˹һҲҪ飬һͷԼŽ棬˯ˡ
治ȥ
һΣ㲻ȥҿҪȥˡ
ҡͷʹҡͷͺã˵ţҲţֱҵһĵطܹȥԼжš
ǲȥš
ǺðɣǽԼԼĶǷ˰ǰȻȥôͰɡ
۰Ͱ͵ĳ
ôǸоڵİеӰţ


2019 Щ
סԼֻҪǰ˼֣֮ڣ˲࣬ҲЩѧӣдŽ֮ˣҲЩƶѧӣȻҲдɴòŮӡ
ǵǶ࿴ŮһۣԭʱСĹҲҪ˵ģһũŮǲҪ˵ˣӶǵʮˣѾЩڵЩ˵ģôҪӴ
ڼ֮·ţ˰죬ҲҵһЩǣһЩصķ־Լһд־顣

Ǹʲô
΢΢һüͷĴ֪мСҲţڣĴ
Ȿ˳ŵҲǷһ£Ҳڴ˼ĳ嶯밲ĻصǸɽ档
ȻǼңԣһԵİȫУûȥЩʲôҲܽܣԻڲĺá
飬ȻߵſڣһƹҲǶ
ˣ
ƹţȴɵĶǿһۣҲЩ⣬һôģӦòǸ˼ңЩȴǸ˼ҲŻġ
ȻЩ⣬ȴǶǣȴδʲô֮⣬Ծʮֿò
⼸
ǽƹǰһҲǲ˽һЩǲĻȵһǹ򣬷ӦúܿͻٹһβŶԡ
о
ܵǸʱӦ֪Ķ֪ˣȻҲǲҪˡ
鱾ƹ񷭹˼ҳҲûжʡ
ùһߵ̲£Ȼֽãǰ
һʮӡ
ʮ
Ƕͦľģ黹ľͦģҲѹ֣ûǶˣ֣ΪβĶ֧飬ҲǿԶģֻҪһôҲͿԸıһ˵ˣȻ˵ѣҲǲ֮¡
ڣȴˡ
ԭ˵Ĺ飬ҪʮӣЩӣƽ˵򵽼Ķˡ
ǴóһƱ
ƹӹƱҲһȷ֮󣬾վȻһЩӣҸǡ
ǵеӣھֻжʮġ
еһƶ࣬˵ͦģҪҪ׬ЩӲС


2020 ؼ
鶼ǱҲǽµӣһ̫ۺɰ棬Ǵ˳
һ֮ʱһֳֻ֦Ҳ֪ڵϻʲôһ˵Ҳͦ˵ġ
ǹϵĶ˳ǽ˽ȥ󣬾ͳһСİϣҲ̫ء
߰ɡ
ûиокζҪģչһҪ飬Щ֬ˣЩ֮࣬а
æҲǸվȥǵ֮ʱﶼˡ
һǶˣһ
ȻҲ̲ס
˶ȥôôǻ
䱾˵ʲôȴǱǸˡ
ׯǴһµߣЩۡ
գһ۾
ȻһʮϵĹҲ֪ǵ˼ˣæҲǵͷ
ǰöߣԼбŵĶ̫ˣʮֵġ
ﻹ˵ʲô
ֻǲ᲻صǼ䣬ȻҲҲҪˡ
Щûйϵ˻ġ
ûҪǻȥȵȥ֮󣬹磬ŻǹЩش֮ˡ
ȻҲǽյһΣûлǻţôͲܻشˣֻܵȵյţˡ
˻ȥˣɲһġ
ڴҲǴһЩֻ絽ȴ
˱ûУ
ھ;һ޲УɵһĲˣʵסɽҲ£ֻҪԸһޱǸоӻǿԹġ
ģ˵İﶼǼء
һյ׾ݣţ涼ĶޱһЩʳиֵĵҲˡ
Żȥ֮ͿԸŮ׷ˣˣһ鲼ϣҲҪŮһ²С
ⶼǴˣҲҪ˵׵ˣȻģҲǲǴãЦͲţ˺õİŮ뿪Ǹң࿴һõ˼ҡ
㡣
ǴӰ棬Ǹ˳ҲǷ˰С
װֵİӣȻЩȴʮһóŵһʮôİӣֻҪһͿܱϴġ
ҲԼҲһӵģңҵģҲڰǣóһѹİӣҲ֪ʲôѹƨɸİɣ
ôЩ̫Բ𰢸ˡ
磬ˡ

ģǲ֪ʲôʱѹˣô죿
Ҳܳԡ
ȻģӰù˰ӣԼҧһڣѾˣôһӸԣȻĻöһ·
ҧһں󣬲ŷӣľӣ涼ǿɶ⣬ˮʮֵ㡣
ӿǺóԡ
ǵȻ
̧°ͣҲһĵ⡣
ǰҳԵģûгԣԡ
á
֣İԴ
ҲǶһ
ǻΪǸʵ˽أԭҲǲʵҲ֪ˡ
Ҳԡ
ǷְһֱδԣҲæĴ
˰ӣܾҪûȥŮţģȴԼһߵ޲ҲӣҲ޷ģ֪Ǯһлһٶٵţ
˴ˣеĵһЩȻҲǸҳӣԺǿȥ⣬ˣԼȥ˵ûһ˱İӺóԡ
뵽˴ˣǽӷŵԼߣҲҧһڣһֱǳԶҲ˸ԼЩԣҲпҲʡϰˣûԼʲôǮ
ڵҲͬһǶŶӵġ
һڰ¶ǣҲоⱲӳԵóԵİӣóԵģҪޡ
͵͵һԼᣬһһڵҧŰӣţĻУҲǿˣ·ε?
ʱ컹ǺţǼ֮ʲôҲǿֱʱߵľмһ·Ҳǿ
·ɽ·˵·޵ʮֿȻҲǰȫģҲûʲô֮࣬ţ²СĴҲˤ⡣
ҲѹֵģҸӸǸʱ򣬽ϻͳȥȷʵֻϻȲãͬģҲ·̫ߣһЩҲߵƫȥȻҲǿƽģص档


2021 Ʋ¶
ţٶȱĶ࣬ôλƵģȵǵ֮ʱѾǽʱ֮ˣҲǿţ棬źüӣǸŵģҲûܶ룬ϳȥҪů͵ĺܶࡣ
ϵ˶࣬Ҳ˵˼ˣھֻǼˣǿһɵġ
ȵ˴֮ǸŰɽЩһЩ˶˯֮󣬵ʱðͻ
䣬ǿԼŵģ鷳ǣ
Ǹо̫鷳˼ңԼöģƫҪȥͷ˼ңֲûнţûֵģðɣ
ǵķû
ǱߣҲǼŵڵϵ֦ߵҲܶСҲһ⣬СҲյġ
ʲôϵ
ǲףöѲɻǵҪ
ж֪ĸŮ˱ʺ𣿡
ͣ˲ӣ֦ǰߡ
Щ֪ˣ˭֪ҹмĿˣ
ʶĲϵģ¶ҪһĸҪҪ֪ôķĲƣ
һҲŵĳһ亹ľǼûˣֻĸŮΪǸɽ˹عˣҲֻΪ̫ֻôһƱӣ˿ڵ룬Ҳֵ˼ǮɽЩ·ǲֵã֪ӣ˼ôҪô죿
ǸɽһҲûС
ڻȥĺá
գұȥۼҵķӸ
սԼ˫֣ΣҪҪдŵģǼңдŵģҲǰȫҲ˯İġ
ǽ󣬻ǻᱻ֪
뵽ʲôƲ¶ĵⷿӲΣҪģôӵǮǴӺζµİɣ
˵ϾһӣǸүү˸мǣ˼ӡ
ľһɣʲôϼģһ˲Σˮ̣εģһȥ˵
ǻ𣿡
оԼĶǲš
ֻ˵ŲԼ£˭ܵǵ죿
⻰䣬þ͵ɽˣҿɽŵӣһ棬Ȼɣȴյʮֵɽ֮ʱɵҲһСС֮ܰ⡣
һɽҲܹģ֮ء
Ҷˡ
ԼĶӣһ·ţ࣬һλεģϳԵЩѾûˣҲһ
һᰢһһҪͶʱҲǵҪ

æͶӣ׼շæ˰
ʳҲûдǿԿֻġ
ĵعóԡ
˹æûЩĶҲνǻǿعģǶóԵģЩڸв֪ˡ
ֱЩЦˡ
֪ڵعģֻҪԸһع࣬˶ǿԲԡ
ﶼǸţһ죬عͬʱǰʱһ˿Ҳǲԥģѡعࡣ
˰죬һСʳȻǾףҲǶƽճԵģЩҰҲŵģϼҰ˱ӣǰһ̣Ҳǹˡ
ȵ⽫˶׼֮ʱҲǰˣȻˣҲ÷֮ʱ˻
ˡ
ǽҿ˹Ҳù˴ִ룬Ҩࡣ
ˣ
ûа
ô֪ûнŲô?
ˡ
ǽع˵ʯͷ֮ϡ
ô֪ģ
ǴҲǿЦӣûĻ඼Ҫˣع඼ǵİ䣬ôԼĵعࡣ
˵ˣˡ
ŵġ
߹ĶĻ²ã˼ŲԶȷʵģǰˡ
ҲǰҸЩˡ
һεĿ϶ڵģ˵ĻôӦúܿͿ׬ӲŶԡ
ҵ˷˶ҪߵģȴӲǱǻһٷȻ˵ģڵǻؼջˣҪ˵˵ҲðЩ˸ȢɩС
Ȼ˵һûûģǵع࣬ҰǼ˻ǳԵʮָˣ˵˵ЦЦҲûʲôѹָС
ûĳûĿ࣬еľֻһƬԺΪͷҲţԺһҲǻڹĸòŶ
Щӣǰһǰңʵǵӹı˺õĺܶˡ


2022 
ǽǰıڲݵ֮ϣȻҲǸµıӣȻģ˵ˡ
ֻҪһµıӣɽûôˣȻҲûǰˡ
֣ԼߵİԴڻûд򿪹׼ڴ򿪣Ǽ飬ҲҪЩĳ嶯
ıӣһûЩʲô˯ˣȵ۾֮ʱҲˣ𣬱ʲôĶǵ룬ɽ滹һЩճĲζӦаµ緹Ŷԡ
˹ȥҲǶڵϣȻҿ˹عϣһҰ˱ӣԵҲڵϣһһعϣԵûһʣҲʮֵĴ³ΣڲһСũŮôģҪļ
ҵعϲԵģѲɻҪðףų
Թ˵عϣ·Ĳһ֣ȻߵԼ˯ĵطǸҪ⿪ģջ֣˱棬ǵȵȰɡ
ģǰͬһӣ׼ҰݣǼһҲվһ㣬ǲɽȥ
֮ʱѾˣһǣæҲӲһԼᡣ
䣬ˡ
˽ӷ˵ϣЩ
Щ
ŮЦţֻЦţȴðỨ
ǳ֮󣬾ͿԻؼˡ
֣ǵͷ棬Ҳĸš
䣬ｫǵļˡ
ϲ
Ǿ˵ôһɽȥʲôˣ
ﲥ˵ѾˣҶ˼Ҳǲ࣬ﲻæȻģҲðæˡ
ԭɽֻΪǵķӣǵļҡ
ǲһԼᣬ֮ԣⱲʹһǰıȥˣһķӸˣҲǽļҸˡ
ʹźίǻһǳ˰䣬ǰˣŮΪŮ˶ԣһƷҪȥһžˡ
ǲĻȥˣһû˼治ˣҲʬ⡣
ϱӵǣ꣬꣬޿Σ꣬ڴʲôܾԼҲǲˡ
Ҳûʣ˶ӣǽǰǼ䷿ģ˶ٶνǻһҲоۡ
ӿ׬һеڴʱȴ򲻵ġ
ɽһٷǱߵǸ䣬ԼĶպãǸ˱棬µģҲûʲôõġ
һڹ룬ǰ᲻õģǱǾûʲôĶˡ
Ҳֻˣȫ˵ĸֲͬ۹ע֮¡
߽Լԭļ棬һ̧ͷͦصĻţɥ֮ȮҲǶۡ
ֻǵ֮ʱ̲סģǻصˡ
˹Ҳվڰǰһ°ӡ
ҶûлؼңҲǱ˺ܶ࣬ӻ𣿡
Ȼڵġ
һԼᣬǵδⷿӣסʱҲǰϧӻǰӣϾסˣǸһЩĸ֣ٸģⶼļңԼļңҲܻԼס
㿴ǾǰӣһҲûбġָһԼӣҲûʲôǱŪûеģΪ˸βˡ
µģЩɵĹӻӣʵҲûҪҪѾˣӵˣǸһӣҲһģⷿӣӣģЩһȲѵľͽӣպԼĶ
ӣǿԸϸ¸ķˣ˭סһɷ档
ǿܻǻЦӣȻһɷӡ
֪ģֻסķӣͬҲļҡ
Ҳסǰˣ
˵ôĻ֮ڣ޷Ǿôһ䣬ûСҲû˸ڻҲֻԼ
︧Ůķ˿ۼҾôĵطһҵģһģһǷӷĴСǽһЩӣȵ˸˴ӣʱͿסˡ


2023 㲻ѹ?
֪ˣһסǰˡ
ߵǼ棬ҲǴ󷽷Ŀš
ģӣһĴԵСҲǶ˲ٶȴԿĳҲסˣĴСģԿŵһЩﻹлҳζǺ̫ŵġ
Ǵһ䣬һ浽ľģľҲǲСľɣȴǱõģ֪ǰǰӡ
Լıӱ˹ȥ򵥵̺ãǾһЩǼͽıˣɽס֮ãʲôǲסģ
ﶼǱɽס滹иš
̺֮ӣŰｫⷿĶʰ˸ɾ
ڰ˵ļңҲΪȫ֮ء
ǵĶԣסﶼУֻҪи˯ĵطУǸɽ̫䣬ᱻܻоǸɽҲͦõġ
밲û̫ˡ
ʰ֮ʱˣҲǰæɨš
ǷűӣҲûж˵ʲôҲ֤ûġ
˵ǳȥˣͬ˵˻᲻˵ң
ĸоʱЩ̫ѣ֣ʲôҲǲ֪ġ
ǾͲȥˡ
ûиоʲôģǰҲ˵ľǡ
ðɣǾ͵Լûʣûŵġ
͵ҪЩʲô֮ʱȴǷֽİıôֵֹģǲʲôһ㣿
ǲҪ˵
̽ǿԿ϶һ飬һȽݵ飬ȻĻôܽһ˱ﵽˡ
䣬мʵҲġ
ץһԼͷ뻹˵˰ɣ˵ˣи׼ǲ˵ʱˣܲסҪô죿

ţʵҲûٵĺģٶٴ£Ҳ¹ذ䣬ǰ䣬ȴֲǰ䣬½££Ǳǲȥܡ
䣬˵ﱦպҪˡ
ŶûжٷӦ׾ȥʲô飿
䣬㲻ѹ𣿡
ѹǰԼĺɰҶǲǵˣѹʲô
԰һԼĶͷôͽˣ
ǲǵãǾûǰǷݸ飬ﱦڵİԣһ
ҾǸоﲻ졣
һƨ£һֻųڵϣһѶȵӣȵģ


2024 ˼ҽ
Ҳа䷿ﱾеģҲһΣȻҲ֪ҪôŲᵹסˡ
״ѥӻ㵱ǧǮģƾʲôѥӣȥͬ˳ףڽŵ£˫ЬӲϣ˰Ҫ·ģﱦһ۾Ϳˣ˵ûѥӴ
ĸѥӣһ²꣬ɵֺʵڣЬҲǺõģ⴩ڽϾǲͬ
ᳶһǡ
һƭһԸƭ
һԸһԸ
˵ʲô
˵һѵĻ޷ǾǶģȵҪʱأаֳδ÷ҲǱģæҲ໵ĵһ˳ȥ
Ƿ˰Ĵ˹ҡҡǰӣľȱ˰ȵģָ˴ӡ
Ҳǻ˻Ρ
ͲףˣΪʲôĲҸ
ͷߵǰİҲ˳Լϡ
СĵĴ򿪣顣
ʷ
ùҲǿͷ棬һҳ
ԽǿüͷҲԽĽ
Ҫһҳ֮ʱȴ
䣬Ǻˡ
õģæеĴʷһߣ˳ϣպ˷õͷȻ̫ףȴǿŵζҲһع࣬ҲֻĸŮˣҲû̫ĹأͿԳԣҲǿûվûվ
˷ǽͿӶϴˣڰæǰæģܵԺеһյϣѹԼֳЩˣǱ˸Ĳӣ͵͵Ĩᡣ
߻صԼ棬ӵţߵ䣬飬Ҳһҳһҳķ
ֱ֮ⱾʷѾſ˲ࡣ
ôá
ſ˱֮ϣȻģʲôʲôһйң˵涼ǺλҲǲٷսǶСӶԣЩ¶ڻʳУҲҵ
ⱾʷĶǴڣ˵սҲԭһ֣˵ҲԭٻõҲԭ֣ϰߣҲԭ࣬Ϊ˭Ҳ˵Ա˴˴˴Ĵ
֮һԭСĶǴΣȴǴδĹ
Ӻ˵סĵطһǣЩطһҲ޷Щϣ½أЩ½Ҳ˾סԼصķȵòǺеķͫϢ䣬ʱ¼ڲĲࡣ
Ȼûм¼ڲᣬûмǣȴζģûУû֪ζŲڣǴĹңҲӺ˵ĺ֮
ΪԼܱϵСϣֻû뵽ǵ˺СҪôȥû˿ͷ
һĻؼ֮·ƺס
룬ܹģҪȥǻٶ˼һҲҪأһ겻У꣬겻Уʮ꣬ʮʱ䣬ҲǶʮꡣ
Ȿʷ˹棬ҲûǷģڲ˳һһϾֻжʮӵľҲˡ
һļңǵļңڵȴԶ첻ǣҵӰҲ
ţҪȥȴǷְȴڣר̵ĵһ
䣬ãҲδãͲҪȥˣɺã
ɬƺҲǼǻȥ
㿴ָ棬滹ء
̧꣬۴Ӵ˳ȥ֪Ϊ˵ϹˣģҲйսڣôģ
ҲһЩͦӣҲǺܶࡣ
𣬺˵ǸﱦҪˣպ󣬶ԣ⻰ǰ˵ģǹգô˵ﱦճס
ЩҲǸӭá
Ǹﱦװɣ
ҲǸԼĵһˮⷿӵУһھǷ˺ܶ࣬Ժ㲻ðȥԶĵطˮˣھľˮҲǲȻûɽȪˮǰĿ𣬿Ҳ
Щݲ赽ҲǺãǼûвҶܶ˶ԣҶҲϡ֮ҶĭӣҲͨ˼ܺȵġ
һļܺôһˮѾǼˡ


2025 㲻װ
ôֱ׵һ䣬ŵˣȻȥ
̧˫ۣЩ˿˿ƵĹϣɫƺҲǱǰҪõĺܶ࣬üĿƺҲЩ㣬ҲԽˣʮŮӣȴȻЩЩеĳ
תеıӣһ˫ĺУҲһݵķڡ
˱ӣһ˲䣬ҲǴ˵һðһ
ɵҲһӣôǸоڵЩ˺¡
ʱһ˴ʱǶˣվҲſȥ
䣬㲻ȥæҲǵǰ㽻ң˵ȥͲȥ
ҰΪβҪҳȥ
Ű
ǣǡ
ʵܱģҲ֪˵ʲôã
ûꡣ
֣ƺҲǿԽӵĳһ¡
ֵͦģ㲻ȥ𣿡
ǾͲףôİֵİľͲȥ
롣
Ǹʵĺӣ룬ȻҲģͷҡͷ
ҴӦҪúÿġ
Ҳ˵㲻˵Ұﲻ֪
ָָ棬ֵģֻǳȥ
ﱦ򡭡
ԽСˣ㲻ȥװɣ

̯һ֣ûӣȻҲС˵ˣ˭֪ǸﱦǲǸСģһĺܳأ
֣ðǰﱦ飬棬ҲЩζȻҲǺ޵ᡣ
ǳȥ
򰢶䱣ֻ֤ǿԲ׵ġ
ҧԼָס
ʵҲȥͺ֣ĺȥ
ǣ㲻ף
һ棬
ģ
Ӧһ䣬
Ǻðɡ
ڻǺӵԣ仰ͱǸ˵ˣԣҲ˵Ǳǵĸ˵ˣǱָȥˣһľɣѾɳȥˡ
ôһƣ
Ǵ˳Щ֮ʱɵҲǽַԼϣ֪Ǿò⣬ǾòˣҲǸоԼ۾ʱĹߴһ£ҲǵòӦ˹
ڴʱǰӭ׵Ķ飬Щ˿֮ʱĿʲôˮһһһǿеķӡ
䡭
Сĵסǵӣǻǻȥɡ
Ҫվ
ڵܲãҪվȻҲҪ˵ģ鲻ÿ˭ûʲôϵǳɲףë£ֻ֪ԼڻؼҺãòҪǵ
˿ǿǸҲһ˽ţͺһĻһҲǻֳһЩʲô־磿
Ͼ俴ƲԲģЩ飬ȴ˵ʷδ˵ͶͶˡ
ﱦĺӣӣôܻưոݣⲻĹ׵İɣ
Ȼ˲Ųʲô£ֿɿˣֲԼҷ飬ҪǻܶǿһϷ
ﱦҲǷǣһɫϲ˴ӵţҲϲģģ飬Щ硣
ʱָﱦɫܲã֮˵˼仰󣬱˹
æҪߣ˫žճڵһôϣôҲ˿
ҲǼĳһͷ亹
ʱһɫϲﱦ˹վǴŰ֮ʲôһҲЩͷ֮⡣
Ȼ˲ѿģֲƣܻǼ˼ֵԽ棬ϾиŮΪӣΪĵչ˰ˣΪͶڵҪףȻҲģģܵ˵˼Ŀ϶
̧°ͣҲư
ְ䣬㵽ҪôǺ˵ĺˣҪˣֻϲӯӯ㲻Ҫٳ룬һҲܿ㣬ͬ˵ķϣҲͬƽϣҴϲӣ㰢Ҳʦķϣڵ뿪򣬲Ҫҷˡ
Ǵǰˣ˵ʲôȴû̫
ͳ仹ҪΪͶ
Ϲġ
һҪﱦǿĶˣ͸Ҫ˵İ硣
ΪǸӵģԭôһС۾ϻǿӿݵģҲ̫ߣվһԵҲǰһЩ
ҲƵﱦĽ


2026 Ь
Ϳ˫ɫѥкʵĵӣ˵һµѥӣҲǧߣҹͣɺһ˫ѥӣﱦ֪ԼߣҪ󰢶佫ЬҲĺһЩ
ʵĵӣǰģЬӣҪѲٵĹ򣬶Ϊ˫ЬЩûзϵһ˫֡
ģﱦΪԵĸһЩԽ˫ѥӸ˳Ь˫ЬͦµģɼƽʱҲûʲôõЬӣһֱҲδ
޳֮˹ȻǶ࣬ﱦ޳еļƷ˰ܴŰǧѥӣȢűˣٹ䰢䡣
ĵģԼ
˫ѥ𣿡
Ű
ͷһĵͷһ˫ģ֪ǰ飬ǵĲ̫Ҳǽ˫ѥӵˣûǼŵġ
㵱ʱ˫ѥ֮ʱһЬӵıϣ˼ƬҶӣΪÿȴǺÿˡ
ָһָ㿴ġ
ҡƲһ죬ÿһ˶ǿ˺ʵЬӵģЬ׿ѾģôЬס
Ŷ
ףҲ֪ˡ
ﱦв˱˵ģưͷȷʵҲǵɪ
㻹ߣ
һٴ˵ɣҲνȷʵôҲʩڰУϲˣǳģҲǿ˳ۣУﱦʵЩ۾
ﱦ򡣡
ĺﱦӡ
ˣһǿڣæҲ˶䣬ҪʼҪôǲǶ׼ÿˡ
䣬ǻȥòã
ڶҪˣҲǺڣôǵĻˣãͲӦó佻
ȥ֮ʱҲǧ̣ģǧðȥģôǣôðģĳʲô£ô򰢶ｻôԵ
Ƕﱦ˫ѥӡ
ﱦ򡣡
һĵģҲģġ
ϻûǷծǮ顣
ﱦһ㶡
⳶ӵĶҲˡ
ҲˣôͬĲһ
䲻Ӧ˻ߡ
磬ôȢˣӦҪȢҵģ
磬㲻Ҫ׺òãû㲻С
磬Ȣ˱ˣǰ
һŮӦ˵Ļ
ⲻΪһҪҪ֮ʱŻеĸ飬ôˣΪʲôڰ˵ģȫҲǲ
ͻһЦһ˲䣬й뵽۵ףҲ˫һЩȴҲǸһЩ
ЦЦȴǷķ̡
˵ˣ鲻ãû±ԼײģԼûɫģֵ˭
ѥģᳶһ´ǣûиﱦʲô棬Щ˲ҪҪʲô
ǳףȻҲûдѥȢ׵ĵҶӣҲδдǷ㣬ʣҲûа취
͵ģҲ֪˭ЦҲһĺôЦ
ﱦΪԼҪҪǮ֪֪ȻҲǲ٣ǰ˵ˡ
ôıﱦƫģǷȥⱾʵЩЦ֪ˣûã˻֪ܲ
ҲҪЩˣǱסԼؿڣ˲磬ƭҲҰʶ˲ᣬ˱ˣҲǺԼŮЩּҶˣ۾Ϲ
ҲǲҪӣǣѥӻҡ
ԣҲǷӦ˹ֱӾǰﱦ˫ѥǰģѥӵʱҿǿŵģ㴩Űѥӳףʲô콫ѥ

֪˭˺壬ҲǸһ塣

һһҲﱦԼ˶޹أǸղһϵָ𣬾Ȱһܽǵȵˡ
ﱦģǱô˺ѥҲǣҲǡ
վҲװɵӣҲǵû
һ˦ˣΨŮСҲ
ԣǵҲĳ˿ʼš
ұŮˣȴСˡ
һôЦúõȢףȴǳ˴Ц
﹫ӣѥ
Լӣʶˣȴͦش˵ģؾÿ˶ǿԽԵ˵Ӧã޳ܵġ


2027 ԭָ
ﱦҲһӲͷҲǾǡ
ְ䣬ҪҪ
ҲҪҵһֱڣԼֻĳ˵ĲҪѾǧˡ
ۿڲţǻûвˣƤҲûм˱ۻͣڳ˶Ҫ۾˵޼˿ľ
ʲôǲҲҪвʸ
﹫ӣѥ
һ䣬ﱦҲѥӣʲôⶼǿҪ˼ʱܹܲȥȢװɣ
˫ѥӣҶ﹫ӽϣǿûҪݵ˼˭ҪԼȥá
Ļ䣬˶ð̹⣬ͼӰҲͬǿϧûãԼţͰǴȥҲֻЬۺ졣
ϣ밢ҲǲУ˿԰ôСӣЩĺӣܴġ
ڻûж֣ϾǻҪһЩӣȻ˵ǻͦ붯֣ҲͦҪ˫ѥӵģѥӿͺôҲǺܽʵӡ
Щ˻ڿҪҪ֮ʱ˵ļؤŲ˭ֲˣȨƣҲܲһؤֱӵļҲǷӵϣﱦײˣְ˽ŵģͽ˫ѥӸˣ˳Ҳץ˺üﱦ촩ϲµģȴץĵǺӡϵѥҲǲɣ¶һ˫ڵĽţûѥ֮Ƿʲô
ĸղһ
һŽŰС޽ԼĹѾ̧
һ
һţĺõģֺ
ﱦҪԼŸڸÿĶǿˡ
ҪڸӣԼȥһǣĴ˵ĳҲǺ˱˳ЦԺ˴٣Ҳһ޷ϴȥ۵㣬ǿĳԺ˵ʱ˵ٵжã˵ָһӣĳ衣
ķŭûŵǣһ˫۾촽΢̧
û꣬Ҳͬ
Ƿ˰һ㻹һҲǻ塣
ǷµĲֻһͬģһŮһӵĸ飬ϡ
ߣҲﱦ֪ΪʲôȻоԼһ䣬ɵģҲǱ


2028 һ
ԸϵľǣԼھȻģ䲻ˣǴĶһǹġ
ǻʲôһĻ¼̣ҲײΣͷϲ˸ָ黨Ů˹
һڵϵɣŵûϵķ۸һ
ҵүһԼĴȣ㴩׻벻Ȣˣ˾Ҫˡ
⻰û£˵Զ
ǽ˴ˣۿϾҪˣ˵ǶǿԿһƬϲĺɫˡ
ﱦæӵҲǾԼŲҪԼָˡ
ٲأŰӣôҲǲز
ﱦİҲʲô
æҲ˵ĽϵĳţҲҵһ˫ЬӣǽЬĸϰйӭ׵ģҵҪˡ
Ҳ֪ﱦİҪʲôһ۾ɨˣһߡ
ЦŮ˵ĽŲܱ˿Ѳ˵ĽԸⱻ˸
Ȼ˵ЩׯˣҲûٹţæʱ˭ǹŽŰӵģҲҪʱ
˭ҪЬﱦ˭Ͳȥϯˣǿģ˭ҲɵɶǸġ
ﱦİͲὫԼЬӴ𣬷ԼĶӡ
ҹЬСȴϡ
ﱦԼ˵ǽЩ˵ЬǾɵģ¸ﱦϣǲ棬˶ˣǿɲڳ¼ҵǰ˷ӡ
ҹ˳ǣȻүô˵ˣ֪ԼЬѶˣܲԸģͽԼЬȻŽŰﱦȥ
֪ȱˣбӦˡ
ɵĻعͷҲǿǸְ䣬ʱҲǷעӣְȻ̧Ҳ￴˹
˫۾ľģҲһ˿ĳֱһ㣬ҲǽΪһ¶˿ĸоźܶ˶ǲԸҲǲϲġ
ҹƿߣŶЩŵͻȻ֮оЩ̶
ָоƺӽնӾҪʼˣΪζ䣬Ҫɺģȴǲ֪
ǱĺãǱĲãҲǲ֪
ȴ֪ǲϲһָıģʮֵĲϲ
ﱦæЬӣЬЩţĽųĸ˲һָڴЬ֮ʱҲҪһЩ˫ԵҪСһЩҲǽĽżܣܣҪţܱȹҪá
ܲܵϹүҪˡ
ȢĺˣԺ׵ĹүǲУһҲҪŻڴϣƣıδһУҲҪûˡ
ԼָСЬ棬ǰһϵⶼǻһ£ͷҲǺݺݵһǣһŹôǰ˳
ǿΪΪǾ͵ǸһΡ
һ䴽ǣﱦһֱ˿ǱС
ڶЩ벻ǰİʲôӵģ˵һһ˵ǶҪʲôǸʲôȻ˿ҲỳɣҪһֶֻȻкϣһ񵶡
ߵﱦ̧ͦͷҲ°΢һҲȢף˹үһ㡣
żĺܣ涼ð亹ǼϱƽϲҲͰ͵ģʵҲ˸о̫á
¼һΪǶǳ¼ʲôĲԲǹ⴩ǲǣ
ﱦҲǳɵĿĿİģһҲǲ˳ﱦ濴ˣ˭֪˫ǿҪõĽţŶٵǼ֮֮˶ЦҲĳһֱ룬Щ˾Цʲô
Ц˸ЬЦֺ˵ǶˣĸоʲôǼٵġ
ģðˣҲǳˣﱦ˫Ѿ˵ԼĽˣ·ҲһȳһյģˣҲûֶӵЬȥ˼
ȻǼɹҲ˵ǲ࣬Ǽһ棬˼Ҳ෹ЦϣﱦֺǾ͸˸о꣬ôõʱ䣬ǾȻҲûз֣λǳֺһµ֮ʱǶҪĿ⵽ǲֺôģһܶŻ
ôһһ⣬Ҳͦ˺棬ȻǸﱦЬۼʶһ¡


2029 㰢
Űϻ֮ʱ˵ԼŮ׳٣οѹģѹģǰʶ˲ᣬοģǰһҲһأûǽ˷ˡ
֪ұҪʱҲûҪţҪԼİŮǽҪȥ÷·ⷿǲõУԲǵģֻȥϣõУһ˵Ž찢ε硣
˶һ٣ﱦ򴩵˫ѥӣҲǱ˸ˣﱦֺ֮£˶˳ȫȫβģʮָʮֺʲôʮһָ೤һٳһǹ顣
˼ңôһӣѾӵɽȥˣ˳ɵľΪұһж˵ǶһֲֺǶһָЬӲʲôҲǿˣ˭û¹˼ҽȥǲǶһֺģҪŽųǱ̫ġ
ڣиӵĲʣ֪ұǳģ˵ʲôҲðס
ãûгɣȻĻףǲܷ÷ˡ
ʲô
ǰֳһ±ڻеĲϡ
ѣԽһЩҲӦü·ˡ
л
ǵûм·ãʱ컹ûжģһЩһЩҲܻᶳˡ
Ҳڶ챻ˡ
ллǺϲӣȲִ󻨴̣ҲֹɫһǳǳĻңȻɫȴҲҪЩ޵ɫÿĶˣȻҲͿ
ͰﶼǿԴֻһֻ˵ԼϲɫðһĻǶ·ˡ
ҪһɹˣǾ׬ܶˡ
ʲô
·֪ڵİ䲻ǰİˣˣҲǴһЩȻҲԼ˼˼ʵҲǲ²ס
⺢뵽ʲôˣ
Ҫ֬
ָ֬ɵĶһ¡
Ҫ֬ŵһΣ֬Ǹ֬𣿡
ǵͷ֬Ҫ֬Ƶ飬Ҳ͵͵УܹҲҪ֪زصģ˵ĺãΪʲô
һ仰ģֻǸ𽫽˵ŲţǱǱ˵飬ǲţиɻĽڣҲŷˣ׾ӵıݣ֮ڱ˶ԣҲܳġ
֣Ů
ֲ㰢˵ɵģԺǿȥɾһõҵʱϲ֬㰢۶һأǸСѾͷ㰢ĶҪˡ
ڣ԰Ů޿κε֮ʱҪЦ
ԼǸŮǶӣ⺢ʱСӶҪѣһСƫһѩɰСʱܱ³һѪÿһΣֻҪһһ˫۾Լ֮ʱôҲ²ȥ֡
ǵûõİŮ˭˵ŮӲеģһСӣǼ˾ϱҲȢϡ
ҵİ䣬Ȼż׬ٶӣǼҽõİҲǵʮʮеķӿԸǣҲǿȢϱˡ
˵ҵСһСǵġ
ǰûгҲӲ̫⣬ڳˣȻģҲ⣬ҲǴˡ
ͬˣ
û˵ĺ˵ΪԼҪͰ죬ȻǸһŻɵӳ
ȥɡ
ŮЦҲӣЩӣЩ˼һ׬ġ
У֬İ취Ǹ㰢ѧİɣ
գһ۾֬İ취ǸѧģûѧĵֻҪ󵶣ֻŴ󵶿
㰢̵ģӣð϶㰢ǰǻ֬ģʵ㰢Ҳǻᣬһ˵ģʲô֬?
ǽս̸ˣ㰢洫գúǴٿʮֺġ
ǹţҲǽԼıϣ׬ӵļƻеģҪ˳ĺܶ࣬ԼҪνԼ֬飬벻ǸҵһǺãҲ޷Ľڡ
ȻҲǲǷĵĽͣҲ˻ɣʱģ˭ҵ䷽
洫գ˭׷ݵ
ɵģҲҡҡͷ̫˳ˣЩ̫ʵ


2030 ԭ洫
ͬҪ˯˵ͷһ㡣
ͷ
ߵǰҲǽǸ˹Ƿϣһһķ࣬ϾڵǣҲûڡ
ԾֻһһģͬЩһ
˰õڣǵǿʼ㲻ʼ֬Щ̫Ӧڲֶ㣬ֱģҵһЩо
ϾϱӸƼ֮ʱҲ֬ġ
һڴ˵֬֬ǷɣǷĺãǹغܷؼҵĴ£ʷ˵طΪôҪҴ󴬻شˡ
ô쵽˴󴬣Ҫӵģûӣ˵ʲôǷϻ
ԣһγ֬һҪòУҪǧׯȣֹô򵥡
ӵİ˼ʵĶˣҲûǰǰ㣬ǸоüÿնչԼһĶֵأڸպ÷Լǳԡ
Ҳֻÿ֮ʱŻǳԷһʱҲǲ̫
һǳʱǺţһǴϻһ¹ȥˣϵˣԼǰ»һ³ȥһΣԼܵһЩóȥˣһЩ
ҲԽˣҲҪŲɰЩõĶС
һСҲû֪װʲôŰһȥҪЩʳЩ໨֮ģԼŮ¡
ǵ¶ˣԽ˺ܶ࣬ҲҪðµĲС
䣡
ԶԶľҡ֣ţ棬ǵķŲҲֻˣĶˣҲȥ
밢ﶼţʮִ󷽵ģԼıӷһЩǡ
бӣɻĲʱǴŶ£Ϊûж紵ϣһ䣬ϻŨʱ䳤ˣ·ҲҪʪˡ
ǴҪһʲôʱȥˣҲˡ
ţҡҡλεģǻ˺üʱҲ֮ǰϵϡ
ԼСһЩǹǧģҲСﲻҪܣҪ̰ʱ䡣
ôӣʱҪҵǣɲ̫׵ġ
˻ȥʱ䣬ʱǻҪڴ棬һҹɡ
֪ˣǻܿġ
æԼؿڱ֤.

˵ҲûҪȥĵطȥƷѣûжӣҲܵ
óһСڲ淭
еġ
֪ʲôҪͭǲǣ
ǰﻹóʮͭǡ
ǽ˹л
Ůͷ׼ȥĵطȥڵİǰ˺ܶ࣬ȻҲ˺ܶࡣ
ȻģҲǷĵǶ˳ȥ
뿪֮ʱǴŰȥԶǶһ磬ȻҲҪЩУĶ̫˳Ǯ͹ˡ
˰죬һڵһȥ˶ůˣղһֱЩֽţҲǸů
ʮͭ壬ڻµǮǮһ򼸸ӻȥ·Ҳܳԣ˵ӻŵġ
궫æʹǵǧׯ棬λƹҲڵġ
㡭
˾˳ȥ
ⰮЦĺӣģϲûʲôĻһƬĳ֮ġ
ǺˣһŮӣԿ˴ׯⲻܻ֮ͨˣ֮£ûپ
Ȼ⾭ĶˣԽ򵥡
簢
Ժϲǵһε֪ˡ
ԼһµƷ˳һʮֵڿ죬Ҳ̰ڵģ˲ٵĶ
֮󣬵Ƕ԰ԽϲˣȻļҲǲͣǮˡ
˵ԼܵģһǿԴһˡ
㣬ҲǴ˶ġ
ԼǮûǣҲģȻҲǴһӲźá
ϵİᣬӦҲװ˲ٵĶŶԡ
Ŷʲô
ϴξ͸оаıһЩǰһʮ˺ӵСҲá
嶫ֻƣһ۾ģЩСΪǰһӬͷСľͰһ˫۾ҲЩòʧ


2031 ʮһ
ǰԼŵİǰ֮ʱ֪ⶫǲǿ򿪣
һŮˣȻҲ֪Ǵʱԥʲô
ȥѡߣһ»һЩһһЩ
лл㡣
Цһ˫۾ıľȥˡ
ɡ
תҲһߵ¥ϡ
ٽǹԼϣź˶¥
ǧׯĶ¥δжˣҲǷһЩ׵ҪƯһЩ
شһߵļùһ֬ǰ
ҼǵϴʹңǷ֬ȻҲյġ
ģʮһС
£촽欣Ҳ±˻ŪЩ֬
ùǸӣӴ򿪣ɵһ¡
⿪ַ֬ʮֵ
Щӿͬ֬ڵһõ֮ʱҲ׽˰죬֪οģ
侹Ȼһõ֣һӾͿˡ
ĪᶯЩ
ǲܣһͨũŮᣬôõ˹֬?
Ǵ˺֮󣬱Ϊʮ֬ʲôӵģŴ˵صۣ˵ҲһƷȰɣ
ûһƷĺãҲܻȥ
Ͼʮӣڴ棬ˡ
ʮӣܻɲٵͭ壬밢ϲٶҲŹǼǮ
ôһ֬ȴֵ˶ʮ
ǣ֬һ򿪣洫ִ̱ǵζ֮ǾЩʧһƷĶĸоЩһƷ㡣
ǽ֬Լıӵ£΢΢Щ㣬ȴǼ֬еζ㲻㣬ҷҲ̫ϸ
ɫȻҪãɻһ֣û׷УϣõĲãľͻƨɣһƷĶǾͲͬˣһƷĶù͸ޱȣ͸ĺһ㡣
һƷĶǽ͸£ŵ֬ЩһѾ
һ𣿡
źء
Цŵһͷðɣһбҷţãʮλˣаλѡ
ϵ¥ˣҲĹͣҲǼи֮ˣǶʮӣǻڻ£
ָỮ֬ȻĨԼֱ֮ϣο֮󡣾


2032 
ֻǷ죬ȴȫĲ͸һζ㡣
þùһ֬
˰ŵĶ֬װ֬ĺӣϴȥģ嵭ɫ淭һ£һУҲûرĴ򿪣Ѿ֪ġ
ûбȹȥ˶١
Ӵ򿪣ҲǷ˺ǰ
Ǻȫ֮̿󣬾һʮִ˵ǻ㣬ǻ㣬κεһֹζƺһ㣬˪ڻһ㡣
رĵͻȻ֮Ҳɫ
æֱ壬ǵУСĵùһ֬ǷǺһ۾֪
ԼҲÿձ֮֬ˣܵһ۾ϲģҲǺ
һŵ㣬ǴСжǲŵģӷԼıӵ¡
Ǽ㣬ģʱûиоԼζվǰʱЩʢ֮ʱ
ɫ
˵ţɫر𣬲ַ״ģʱױ˹󣬻ܿЩҷɡ
һֺ죬һ΢΢Һ֮ɫԼָĨһ£ȴǷľͲǷ״ģһϸĸ塣
ˣ
һһʮСŮСŮɫףҲͨļһ˿覴ãԲ۾䲻Ǽⳤȴʮֵϲ
СŮǰҲǶ˵ϡ
תһе֬Уȴ֪Ҫ֣Ѱ֬ˢϸɨϣָȥġ
ǵһνӴ˸״֬ǲ֪Ҫεȥã
֣Ӻصù֬УҲǷϣԼĶǻãȻ⼸䣬Щ÷֪һ
ĨһЩԼ棬ĽҲǽе֬Ⱦ˿Բϡ
ָ㣬۾Ϸһ£촽СƤǰףİףȴ͸żֲ԰ףɫԵ̫á
ô֮󣬱ǲ԰ѪɫСŮһɫͺ˺ܶ࣬Ҳ˲ݹȻɫҲǱǰĸʤһЩ
֬ˮ֮Ķǿ˵ɫһЩЩ˵ĺʵҲ޴ô
֬ͨ֬֬࣬ϣҲǿ촽ĨԼָ棬ֻҪĻǮϵȻҲǿĨ
һЩĨԼָף⼸¹󣬾ǿԿָױǰһЩҲǸһЩ
Ǳһ仰Ҳ˵ˡ
Ūģ
վЩȻҲʱЩ֮⣬ȴǷԼʧ̬æҲԼһµˣҲһ㡣
ǸǺ֬ӣԼİ棬ôһúʮֵۣǿĻˣҪǺãɲֻкУôģ֬
ôײˣжϧġ
ϰ壬Ȥ̸⣿
ǽԼһƽûкصϻһ
һһУһرĴأҲδ˰ǰ㣬ܴӵһμˣǣİǸʲôӵˣ
ֱ壬Ҳһ
ЩǴӺδ
ΪҪʣ
ûиоҪ˵ģһ٣ٶʣգУʣȥĵطĪɻ㷽
ܿϧһƷ㷽Դ¦¦㣬ǲ⴫ģȻǸ㷽ҲͬĶ
غ۾һֱǸһ˫ҲǲʱľԼӣҪҧǸһ㡣
Ҫ֪Щĳúõ̸⡣
ֻЩԺٻУôУҪεȥ
ʱӵ⣬Ŀ˶ǷǸ֮ˣǲ»ӣ򲻵
ⶫһ۱ˣοǱˣȴǲǸôǧׯ¶Ҫ˸ˡ
Լġ
óһУ򿪣һīӭʮֵĶׯģɫƫǳһЩҲۺһ㣬ɾޣȴʧׯ
ࡢ㡣
ղǺŮӣһ΢ۣһλǳδõŮӣٸޣŮɫ
ȻغģЩɫζǣղ˵ôһ䣻
ġ
?
غЩš
ңܻõɫ


2033 Ҫ
֬ȴϣζȻΪĵʦǵƶɣǴҵĻңҲδܵζ
ġ
ǵͷҲǽ۽΢΢
ƹҪ
Ҫġ
֣һѾͱǸҲǱŲţ⻹δ˵ۣҲδӣȴǽõУǧׯˣᱧȥܡ
һиʮ?
һֻ֣ʮ٣һлһĶأŶжʮУֵ˶ӣʮĶĵء
̧ҲǶĶ˵ֻһ۲գĶ˿ȴȻúǹ
УʮһУԺЩ㲻ˣһ³һٺУ
ҧһҲǸһߵļۣǱˣܽǮѹͣǰ̫úŪ֮ˡ
ʮĶһĸ߼ۣεĲۣĸζһˡ
ãǴӦˡ
ʵʮЩͣоӦҲǸ˶ŶԣϾﲻǴܣҲǲԴܵҪҪ
ʮʮУôһ°ٺУǧ
˰ɣʲôҲûУĪҪ̫̰ġ
һһĽԼ̰
ҪؼңҪ̾ͻؼңǱʷ֪ҪҲǼ̾Уҳʱ̣Ҳڣ֮ʱӦ˵أҲǲԺ֮ʣᣬҲһͿô꣬пܴԲ
׬һЩӣײһ£ܲײȥײȥˣ˵ġ
䣬䡭
֣ǰҲ֪ôˣúõģôͷˡ
ջԼ˼
㣬㻹ʲôҪʵģ
һ㣬úЩĻŭˡ
ڵǺҲû˸ղŵľ룬ȻģȴһСˡ
֣Ҳһǵǵ֮ʱһҪ֬
֪ˡ
סĵֵĳ嶯Ŀûмˣӵķϣˡ
صõҪĴ𰸣ǽ涫˳һһеķźá
ÿһУͻһ¡
ô˷ŵģ
ûô׻
˷ŵģűǸ壬һײǲ£ǵ˵ϣǲһţȻҲϺܾá
һһеļţģûһǻġ
ʮ棬㡣
īɣԼ÷㡣
ǲ֬ΣЩŵĻ㾹ǸоԼеЩһҲ㲻ȥ˲١
´νרЩӣ͹ȥ
Ӱɣ
ǵνʲôӣҪЩԼǧׯҲνֻҪӾС
ԡ
طһ°ۣ֣һǵĶͷģ
㰢˵ɣǾϲﾭߵ仰ɣܶ£һɣԽˡ
㻹ɡЦ
Ҳɡ
һӾͱ֪ǲǰʯͷԼĽš
оԺǲҪͬСʲôһ˫صϷãСѾͷǱеҪĶˡ
ССͣദ
˵ˡ
ʵ˵ľˣԴӷʼϲ˼򵥣˸򵥣ȻҲر˼򵥡
簢簢
ǸʲôĻǾͲҪˡ
Ļ٣˴¥ŮˣҲǵ֮ˡ
Ʊ
ãһ£ˣ
ӣȴδǽƱһҲǷԼǰ
֪زƭҲٸһš
ĲҪ⡣
ڿ⣬Ȱⶼôܽô⣬͸ˡ
ǵĴ¥һŶǿĽζȻҲǰʲôˡ
˹ġ
վ󣬡㶪ˣܶ벻ţǵţҪò㡣
лл㡣
غ˼
ȥʱãȻ룬غһ÷ɢע
ţػ֪һΪǧׯ⣬һҲΪİȫ
֪Լ̫ˣñҧֻеȵӲˣɵİʡ
غЦһȥˣԼʲôĶ㡣


2034 
ˣԼ򡣡
ǿûҪĶҲǲãҪʲô?
簢һ޲·žһСãСũŮ
ӣϲ
غǲǵһѣСôƽģҲƽģһĳɾ͸ҲûС
һҲС
غջ֣ת¥ƺܸˣҸ˵ĻЩͷ
ȻҲǸˣ˵ĻȥҪԼعϡ
ߵһߵǰҲŰ
ڵ۾涼ǷŹ⣬Կѧ巨ֱǿ˵Ǿˣˡ
ǵȵĶҪ˯֮ʱδ˹һſǣʲô
˼ץץԼͷһɫͿ
ѽǽʱˣҲܹ˭λĶ̫ãҲǳȵ´ιõĶˣȻҲ׬ӡ
ֱǴǧׯ·֮ʱЩ˫Ŵġ
䣬ղôĿöµ巨أ
ҹû˯ãۻ
ǿûѧǸǸɣҲŮ죬ָ
ѧˣͽ㡣
Ǹ󷽵ģԼѧˣҲҪСһѣԺһ׬ӡ
һ·Ķ䶼Ҫ˼ӣģҲǵ˼
óµļͭ壬һӣһ
ҧ˰ӣЦĸһɵһ
ʮӣ׬ӣҲǿԶԼӣϼȻ¶밢ġ
ȻҲĲǵĳѣԾͳ԰Ӱɡ
Ҳû˼ǳЩǺóԵģûеعϺóԣؼҳ԰ﰾĵعࡣ
ӣҪţˡ
ǵ֮󣬰ѾˣҲǵȵʮֽһˣҲһҲⲻˣһͨ𱸡
ǺܶණǰûѧģԻˡ
һߴߴ˵
Ǹӡ
԰ӡ
ǽеİӽ˰ġ
һǸֽɵҲһ㶣ôôࣿ
伸µģԼԡ
ѾźЩôʮղŸһ·Ǹаһ˳һôģʵҲǲࡣ
ǰҵˣǼ׳ʵİӣȻǸ󣬿ǷſƤԵĻһ˶ǿɽгĸ
Ҳǵͷ֣˸Ůͷ
ԽԽǶˣǰȻҲǲ֪ġ
ţ֮ϣͽӸһ
ϴζǳһˡ
ǲ˼ҪˣһҪǮأ˼ԡ
԰ɣ㻹ͬʲô
ｫ˰У˸ģܰԾܾǰģߴͲҴǣҪǲյĻЩ˰
ǹֲ˼ģ˹
ӲģУ΢΢Щ֡
ҧһڣ涼⣬ҲͣʵҲ̫óˡ
һ߳԰ӣһҲмţţƵǴϻһߣ˼ʱȵǻ֮춼ǿҪˡ
εǶǴ˺üε֮󣬰һ
䣬ǵˡ
ˣ
˫ۣģǵ˴ϣĴ˼ҶǴ̶ҲҪ÷ʱˡ
óĸӣ˰С
˯ЩԺȻҲǷôů͵Ķ˻ҲûģǱˡ
Ҳδ
ԼĶǵļ
ţԺǿС˵أѾʮֺˣȻδʲôܿЩȻҲϸ
ｫԼŵĶһһķźãЩ֮ģǷ棬Ĳ޻Ҳõ˵ڣ׼Ŵʱ£ǸԼ밢ϼõ·
Ҫͬ˵
˹Ҳ˰ǰ
ôˣǴȰЦţͷЩ۳İ׷ȴǲôˡ
ǴóһǺظӣƱ˰С
Ȼ֪ǸԼʲôһɿ֣һæַǰҲվŴ򿪣ҲҪ֪Ƿˣûмκ֮ʱҲһ
ȻǹţҲǽŴ


2035 ҪǷ
æǹȶЩˡ
䣬ЩǴģ
ӣѾ֮ʱüҹδ˯ãҲ֪ЩҪã˶ƱԵһ£ţÿһŶһӣôܻôţ
ϵˣиʮӣѾǸˣ͸˵ϰģԣǿҪǧˡ
֬ġ
Լ
֬ʮֺԺÿǶʣ԰Ժܵˡ
Ǳһ
֬ģ
ǵͷǧׯĺƹʮϲ֬µ֮Ǹȥ
Щӣš
ｫƱصУôƱۡ
ȴǽƱϡ
žͺá
ǸǼ䷿ӰɣǲǲϲڵϷӣֻʮ䣬Ҳģ壬ǺѹʵԣҪᵽסֻսͬլһ£ǰûͬ⡣
ǵĸڣҲ˰ڡ
ôֻʣ°һˣеİ취ӣԱ߸ǣ·ůͣҲǿЩ֪ģĶռҲʮֵ䣬ͬǱΣ֪Ҳδдֻἰˮڻܳ
ģֻǿĻҪ˵֬ˣӿ޶пܡ
ǵͷƱָЩš
ǵ·ҪյڶˣΪÿҹǱӸ¶ȣȡů֮ʱ˷ĵˡ
ȵ˶գѩȴǿŵԴŰȥ֬
Ǳ㲻ñȡůˡ
Ȳǲᣬǵһ䣬ŵƣǰǶԣǲġ
ǰҲЩ˼ĻƣЩ˼ңŵģ˵һĵ̿ҪӣҲһ˼ҿյģһ˼һ굽ͷܹӾͺãǲܽӶˡ
ҪڵƱϻеһǹһӵĵ


2036 Ҫ
ãһ۾Ҳ΢΢ķʪŤ͵͵Լᡣ
˸ǸǷַǵͷ棬࣬Ҳյ䡣
ڵʱã붬м£ȵ󣬾סˡ
ȥ֬ȥˡ
ǴһԼ֣һٺе֬Ȼ̫æһʱ䣬ȴпܵġ
Ů׵ָ⣬ҲǹԼģ⺢һ˵ĴҲδãɽǸطסãҲҪȹȥĶˡ
ӦøˣһֱҪǵķӣȴûǸһ䣬ڶ첻޷ó֡
ߵߣҲǽҿޱָǽ棬ȡһòŵĶȻСĵĴ򿪣ϴϻʣµһƱеƱһͬ˽ȥصǽ֮ڡ
ʵҲӦҪӲУôƱһҪǿҪǺã
뵽ˣɫҲɵҲһǽԼʰ˺ܶ࣬׼ȥ
ȥһڣ⵽ҵķһʵǲϲģҲ֪ʲô飬ͷӶһѵˣְǸģôģһǲͣһЩ
춼Ǹ£Լҵ飬׻ܲܣ
һŵ⣬üЦЩⶼһ˰ɣǳϺüյĽˡ
еС⼸ɵģҲڲء
ｫ͸ҡ
ûʲô͵ģЩӰٽӰɡ
ҵȻ˵еĻѾȥˡ
˶ȻҲüЦģȻҲǿǰİ˳۵ĶˣæҲðȥ
塣
һæǿڳ
ϿһԼˮ̴һǰҲǺһЦԭּҵģк𣿡
ǡ
һͬ˵⡣
壬ҼǷӺĵأҪ
Ҫǿأ
ǿ˿ˮ̴
ּҵģ֪ЩضǴеģҪҲҪȥ򡣡ЩǴ֮˵˭ܸ˭ģ
ΪּһԹ¶ĸģͽظǡ
ͬͬ飬ؾǹأ޹زɷԲ޹Ҳ÷ڡ
춨ǲɿڣ˿ڣˣҪһ飬Ҫһ飬Ҫô
壬򡣡
ﲻ˼Цţ֪˼ˣȻҲЩССˣּҲǵʮˣȻһЩҲûռʲôˣʱҲû￪ڣסǸֺɽҲûǼ˵Ӹ밢ס
ʱлЩӣȴɵ̧ͷͦһЩеӣǧ֣ûһ˿ԱȵĹ
ǰѾŰȥ˱ĵطϣǱĴֻҪӣʲôµġ
򣿡
𰢶ĵĿ¶ĸģʲôӣ
һƬ
һˮ̴ҲԼһ¡
аĶҵĵأҪˣǲٵġ
ϺõʮǸǷӵģҲһĶ﷿ӱϵģžǰĶңҪҡ
ۣѾչԹ¹¶ĸˡ
ҪͶӣ˻߲Ƕǲеġ
ּҵģʵҲˣɵҲȰ˰һŮʱ˳ȥҲһ˵ģҪЩʲôοûӡ
ûӻûһ䣬ȴǴóһС˶ӳĶͿԿǲ棬ȻҲֹǶӵġ
壬㿴£ǹˣ
ｫӷϡ
һˮ̡
⻹ÿһһþ飬
ҪЩأ
Ҫġ
һֱǺƢģʱһЩŵӣﻹЩʹġ
Ҫǿʲô
ŰҲ˵˼Ҳ˵ܻˡ
ӶǼٵ
ӾˣҪԸһЩµģ壬Ҳ֪ԭӣǰ֮ʱǺõģ밢˵Ҳһ롣
ɷ붯ĵطԾ붼ԵЩزǿŵģһңʱ֮Ҳǿţȥıסȥı˭
һЩҪЩģ
סˣ˼ҰǴģ
Ƕ˼ҵ飬˼Ǽģ׬ģˣ˼Ҳ


2037 ˸Ƿ
д˵ðﰴһӡӡһϣƬؾͶǰˡ
˵ǻȥߵĺܿ죬ҲҪ߸ŮϢֻҪҵǷӵˣȵ죬ǾͿŵڼů͵Ĺһˡ
ȵ֮ҵǴȻ淢£Ҳ֪ˡ
˵ּҵô׬ӣ
Լҵӡ
˼ôģϸ˼Ҿһȥҿ۽СëҲǵøĸĲųɣ㿴ɣǱˣ¶ĸôˣ
˼ǹ¶ĸһ־ǶӣЩ˾Ҳòء
ҲǱԼҵӣһ仰Ҳ˵ϱֻҪ仰ֱӸһ䡣
Ů˼ҵ֪ʲôͷʶ̵ġ
أʵǰǰ˭ͷʶ̵ģ
˵СܽԼķӣһǿԼûĵ
Ժۼҵ·ӣ͸棬ⶼãҪҪôȥǡ
ǵν֪ǲ뿪ҵģլӸԱߵĻҲһȫ֮ڲߡ
ǣﲻ֪Ҫ˭ǵĺã
ǵˣҪôܸⷿӣɵ̾һ㰢ڵĻôͺˣֻҪһ仰һ֮£Ƕǽˡ
ֻǿϧûлڣڻţȻҲΪǰ佾ģŮľ֮ˡ
ǶãѾΪ׬ǧӣڵĻ˵ܼĽѧ
ֻ˵Щʲôã
û˵ˣһӾûˣҲǻ
òһԼᣬȥһˣֻҪǮˣû˸Ƿ
Ϊ·İ
ô֪ڸǷжôѵģ
ﲻ̫ʶˣ
ס
Ѹǰ·Ƕ֮࣬ʱȻҲ˵ģڣȴǿܿǰȻɫҲǺá
һ˴ŮȻҲǲף棬Ҫˣɲֻг¼ҵһҡ
ϴ˼ңʵ඼̫Ըͬã°˼ģԼ˵⡣
һΰ֪ˡ
밢޹أǱԼˣ֮ˣЩ֪˲ԣȴһΪ䱨ƽΪĸŮһĹ
ģЩ˵ģѾƫ˲֪δ
㲻õģһ˵ġ
ǰοŰ£þС
ң
ｫַǵĶͷ֮ϣһӢδ޵Сȥˣ
ҲҰ
Ǵû˵ԼңǧׯĺƹͺãƹˣӦҲǲѰ쵽İɡ
𣿡
ﶼǸоЩ˼壬ǧׯ¥ȥɶҪ˼ɫ˼Ը
¾֪ˡ
һȥдȥúذҸǷӵĹǸǲãû֬ˡ
ʵûʲôԸⲻԸ⡣
ֻҪͼؾûоܾɡ
дţǴ˴ֽϵīԼһ֣ǲҹά䣬Ҳڿ˦˦ġ
֣˲ˣδʣǰŻܹۣôģоǼ֣ڣÿֵĸ첲ȵȫŵģҲǿԭĻӰ죬ּҲǣȻҲдˡ
ǲ֪Ӻǿ֣᲻оԲϰֵλ壬λҲǴ̵֮ܳˣҲ£̳ѧҲǳø״ޣôľ̳ܽôһѧţ
ⶼдʲô֣ɷӵ
ǽԼдõװãɵģҲǹ棬㽫ŽðȥģͲȥϡ
˰죬Ҳǲ֪ΪʲôҪдŵģȻ˵ǻǱϾͬǲһˣῴ
ǴӦˣȻҲ쵽ģҪȥϣֻ˳·֮¡
ıģǻȥˣŮ˼ҲŮģаҲǼ򵥵
ڶգŴ˵ϣĲ𣬶͵¥֮ȥǧױ֮ǣҲǡ
涼Ů˹Ʒģһվڴ˴ܹģǸоЩֵֹġ
æŽˣʲôˮһ
ؽӹţһдӣæҲǲ˿
ְ
⿴֣ʵҲԹά˵ˣһ͸Ĺôдѿ


2038 
ţһߵѾһ֣öȥһǷӵģҲż˹ȥæ
ɣĶõģ˹æշҲҺˣ⹤ķӣ˸ǣֻҪúúø֬С
ţЩסˣʵҪһȥֻС꣬ǽĶڳҪְ֪СԴ棬жٵ˼룿
УɲǴæģһιȥ˽֬ûȫĶûﶼҪ޻ˡ
ḧƽԼ°ڣƽ޺ϡ
ãں֬дѵӸ͵İ
˵ǸСѾͷ˶裬Źһ֮ˣֱӾһͷȻʰһЩǸ棬ʹ֮ҵ˰ңȻôƣҲǽϵ˾ˡ
ţⰢôһ£ô˶ˣ
Щ˽ȥ֮󣬾ûǳҲѸײڶģԱߵĿյ˷ӡ
ŵģ⶯ǲ̫һЩղǽߵĵôģվ˹ˡ
ǽԼЩõ֬ø˶衣
Ĳ࣬ôһЩҪģһ¡
鷳ˡ
ʮֵĿȻ԰ҲǣһһɩеģôĶðܳģһ˲ٶ
Щ֬˿ҲԲŵ˵ҲǲСˣҲЩ֣ȴ˿Ҳǲˡ
Źùϸϡ
ЩмӣЩһͣﻹԼҲֳֻɷˡ
ֳôƣϵôܻƽǰĸŮǴбĪӵĴڣˣҲǶǰģȻҲûʲôɫһǹ׽ҲðﲻôҳˣµţҲ˲
һƽ֮ˣһͺ£Щ˹ɵģҲ֪ظǷӵ鱻˭ģڴеˣ᲻﷢˲ƣǴ׬ģ
Щ˿Ҳʵǲϲ
棬˼·µʲôҲûá
˳Ҳǽϡ
䣬Ҫ𣿡
ҪӦǣҲԲߡ
Ҳ벻Ҫңϲߣ֮ʱȴϲŲѵģԵģЩ˴ҲǴ˼ҪȰҵ˼
ŵЩеʱʱӣûһˣⲻ˵ģҪȥӦԣƫģͲһõӦ֮ˡ
ǲȥסһ£ʱǵլӸǺ֮ǸϻʱϹأʲôˣ˭κʲô
˵Щ鷳ҲǿĴЩˣЩӣĹڵƵһЩҲŵ˰Ƿ
ԼİҲǧׯ
Ҽƹ֪ҪȥȻ˵ġ
ŹЦһ˭ЦⱾǶֺһЩȻģЦҲԽǺˡ
ǵܿĳǰȴδأһܳӣǲô˵
סĵطƹǰźˣƹԼլӣأסöС
಻˼ģǲҴӦ
ԼӣԼСԺסˣ鷳˵ġ
طôԼסİ
ãһЩ
ס˰֣ҲǿĵȰţҼƹ˵ˣǰ͸һ㣬ס棬׵ģϿǲȴ氲ǳ£ҪǺã˵Բ
Ķǿ̣һϲȫҲ㲻Ǿܾ
ǿ棬ҲǱĿš
֬˵ģҪȦǶѹեͶ
Щ֪Ҳ˵ˣǰ׵լӣסײס
Ҫţ˺ܶ࣬ţһξҪʱңܵĿһЩһʱǵˡ
ֱӾͽǣһլ棬ǺԼլӣլĶµģһҲ֪ûסˡ
ʲôҲһӦȫĲ滹ҲеģıҲµģϱǱҪůһЩټ֮£Ҳ£ԾһҲ䡣


2039 Ů
լ̫ðסĲ̫ϰߣҲţһСԺסһ£ȵеķӸǺúǻȥû뵽ôĶܽǴ߲ǣҲǣסҲסҲܶ
䣬Ҫס𣿡
ھҲǲҷţͦİɣŪô죿
ﲻ£Ǿס
ǰŰլûôʵģﾡסžУԺϲլӣǱǽ
򣿡
ﶼǱʸŵˡ
ôլҪٵӣ
ǲ֪Ҫٵӣǿ𣬾ڵĲУҲֻмӣҪǰϲͬؽլţػۡ
һܴŮˣȻŮˣҲǻ֮¡
ǸԼһӣĴ棬ǶûжٵĸоǱƯˣڲҪնǸ˱ˣҲǶ˱˵˵塣
һ·ҲЩˣſڱҪСһᣬҲ֪̫ۣ˵еЩ˶ǳķˣ˰֮£Ҫ˯ˡ
һ֪ٵʱȥˡ
߳ʱ˵ŻԼԼһƺ÷֮
Щ֬ζ
Ǻˡ
صǶԼãֺ÷ֻ֬УһҪһЩֻǳиԼˡ
ŮӹĶǰģǷǺöԼΪԼҲ֪
ǵ֮ʱǾصЦɵģҲǷǣæվǾ͹
䣬ǰϵĸŮҲ㰢㡣
ǡ
Ů
㡣
ʲô
Ӱ˰۽ǣȻЦŴһǵĶͷʲôûм𣿡
ǳ˳ǡ
㵽һģҶúܳʱ䣬ϰ߽аģôһգ;Ұˡ
õ˵Ƕ࣬ôʹδģ
ǴţԼ˽ȥҲǸ˳ҲǹţղŻһĴҹ㣬һûˣֱӾͰϡ
ڣǵҪǷ˲ɣ˭Ůӣûвô欵ŮӣУҲͬ
һλ
ϰԶһЩûվûվھǵУҲŵŵģǱλǲһЩ


2040 пһѵ
Լļӣλ˿Ҳ֪Ϊ
üŽǻϲ
ؽЦ
ߵǰ£һеĲյġ
Ҳ˵أûпˮ
˺Ҳվ׼ȥպˮ
ô鷳
Ҳǿһߣ͸ûйͷһ
ȥպˮ
غ˵ǾнŲ
ź˻¡
ã
غЦһҪ˵Ĵһ㡣
ǰһδôϷ˼ҶǲΪȻһӦĻҲǲ̫úظоȤĽ
غֻôվԼ·ȻҲǵǰ
֬ɣ⻹ǽһ˵

غ쵽˵ģԼãŰ
Լһֺ÷ӭľ÷㣬־˷˪÷㣬ķѩζĲҪ̫ãҲҪ̫ϲ
ͻȻ뵽ʲôȻ֣ǵôһҲɰ㰢˺õˣôôһֻС
С꣬ǶС겢ͬ
ǰϺ꣬ɺã
֬Ұ
֪
غ̯һ֣㰢һʣ㸸ĸһƮ㣬˵ţɵҲ̾һ
֪Ůͷ¶棬˱֮£ҪεѣҪΪԼһֻҵμգ
ֻǿڵʳǣȴ֪϶Ů̡̫
ģغɫ
Ҳǹ顣
ȷʵ㰢һʣδҪԺҪشУҪһģ㰢ûһõĿɽٶļҵŶѡ
ֽףνվüģ˵ٶ࣬ԣҲֻϹǵ⣬ܹĻҪȥҲվüİɡ
ʱ洫һҲǴغĻ
ɣغ䣬ûйͷһҪſ治ɡ
ǸаѾ˽ŵĺϣȻϥһǳȥˡ
ǽϵıӷźãǵǲˮֵĲ㣬֮ζ棬ͨĲˮ
ǵǻδȹ裬ͨǾˮֻϰֻǺЩˮǰǣڣûкˮϰߣͨˮ棬һ«ưȥҨһưͺ͸ҪỹҪȲˡ
ǴЩ˼棬ҲֻǱ˵ҶĭˣЩҶĭҲƽտԺȵģֻм˿ˣ߷֮ʱҲܹϡ
һ裬ǵ˼תǧء
ͽıڶûУڣڿбȲԸˡ
֣豭ԼĴߣǺһڣоζر𣬲˵ƽպȵЩҪãֻ˵ÿطд˴ɫҲÿ˵ζ
Щϲƫ࣬ϲɬȴƫøһЩ
ÿϲ
غԼҲǶһһ䰢ãһİõģҪж׽ķͬǴϹϵ
ֻ˵Щ֬ʵǹãõĶܳĶһ㣬ȻҲûһŮˣԾܾͬŮ˲Լ껪ȥһ㡣
Լ޷ѾǴ׬ôˡ

ȻҲϲӡ
ôһֻС꣬о̳ϷȳŮˣ˼Ӱ
ദǲԼԡ
Ϻ꣬˵ϱӻһѵġ
㲻˵͵ǴӦˣغǸоԼͦٵģһԼٵģôȴǳ˻ˡ
⻰ҲãȫͬС
ǸԼһˮʵĳĬǴԡ
ʵһ仰غ쵽˵ˡ
Ϊз磬ǰδע⣬ΪǣʱɽΪȥĹǰգһЩû̫߷Ծ
ĿɽԽĴˣӺǣͳԨۡ
ﲻǴܣҲǡ
ǰǰһõĿɽԣȷٺò飬ĿŵĻպһգ뿪˿԰չ˰
غվҲ°ڣһĺ欣˭֪Ҫ£ųɽյ


2041 û
ŮӲס
һ㣬֪
ûжغţжô
ֻҪûж԰ʲô˼С
棬ľǰ˺ܶ࣬ȻҲûдеٹǣǶٵģЩ̫Ӧլ̫󣬶Ҳ̫࣬з㣬ôԺȴЩʯͷһЩݲݣ̫˷ѡ
ӦֲˣǮ˼Ҿ˷ѣûǴʵڣӡ
Ӿ׼ȥˣûгȥһѾæֱӾеӡ
ˣʲôʲôūȥɡ
ѾһˣɵҲԼĸ첲ĸоһͷƤ顣
㻹ǺҰɣҲʲôˣҲֻǹסԺ档
סæҲ˵ҼƹѾլ͸ˣվͻͬʱҵӵġ
κĻլӲʱķŴⶼǴվһߵĿ˺ܾõʱ䣬ǲ֪

ǺҲǽĻ˻һǰŮæҲǹͬ˵˸ղŰ˵顣
˵լ͸ˣģУҲҪ͸
ﲻϲ𣿡
ǸоӦòϲլӵİɣһʰʰʰ̫ˣôģ
̾һһӻûסôõլأôܰ˼ҵĶȻ˵ͬغһʣغҲ˸Ҳ˼ҵĶ
Ǳ㲻Ҫˡ
Ǳûиоլжõģ˵լӵıãǲʺסǰǲܻסڴ˵أΪаڣҲôĸڡ
ԲҪ㲻Ҫˡ
һ֮ͻߡ
㲻Ҫغ쵽⣬϶õլӣ͵ΪβҪ
ֲסҪʲô
бһССסôլӣǴסĺһЩҪ׬ӸһЩء
ʲôʲôֵعϰ
غоԼЩģӣҿǳ֮ôƫϲһƫƧС档
Ī´˲ɣ
լӵķջȥɣǸԼһ裬˴ߣҲһһڵƷаҲǴȥҰﻹǲϰߡ
Ϊʲô
زף͵ĲҪ
ΪʲôֻǲҪ
ԼĴ㣬˵
ãͻһЦַҲͲУȴǲȴǰǼ
լ밢ջأһΣ
ԡ
ǵǲܾҪţ·еĹһЩԺ᳣ɰ죬ţٶȣѾʶˣҪ죬ҪȣҲҲǴϼʱ硣
Ҫһ򣿡
غԼһƷ˿ҲָϷǸʮֵĿСꡣ
Ƿһ°ۣһˣûҪȥЩСӣĺһСģû
Ǻǡ
غԼЦ
ˣ˶ٺе֬˵أҪܣΪЩ֬ЩҷǧСǣ඼ĳͣһҲǲܵһҲǵﲻԾֻܹ߻ˡ
š
վ֮󣬱ǱһľУľϡ
غæı˹ȥҲǴ򿪣ʮҡ
ҸоԶһЩ
˵һ°ٺУڰٶҲ̫һЩÿգǿõʮңҿ˵࣬Ȼģδ㾡ȫʵҲ˵ĸ죬ȻҲǸһЩ
ССëѾͷ
Ҳ
仰ǹԵġ
ʵڼȱӣҲܸ֮֬
Щ˱ãֻеһܵһõĺüۣȵ׬ʱһ¸ٺС
ٺЩ̫ˡ
غ쳶˳ǵӣãһЩɺã
ͷҪЩ𣿡
ֵغ죬ʹδģһƷ棬֬ռСһ֣һƷĲǱģϣݸࡣ
㻹бģ
غȻһߣƺǽЩŵ·
а
ٸһۣ֬ҲˮۣˮۣиϣѬ㣬Ϣ㡣
ҵ찡
غ˫ǵְã˵㵽ôģ˭Щģ


2042 㱨ɺ
Ұ˵ɡ
֣Լ
Ǵգѧᡣ
ȻⱾ洫ģҲû˵š
ʲôʱ㣿غһԼ֣붼ϲ֬Ϳ׬һ貧ӯ߲¥ⶼǱһ롣
Ƕϼ߲¥Ҫ˲ɣʱҲֻǧׯһŶ󣬵ȻҲԱһ⼸߲¥µﰵĿ
ҼҵӸǺ֮󡣡
ͻֱغ
ЩٲҸǺ÷ӣֻ֬ЩģҲ롣
⺢治ɰ
غЩΣһҲɰôһСֶΣôĻҪϡ
ˣЭˣǶЩ˹ȥһЩǷӸǺá
㡭
ͻһƺغŵˡ
ӲһֱǺƹôģǽк㣿
һ㣬ôһļƤš
˵
غһӡ
˵ɣ˵ɣ˵ʲô˵ʲô
ǿԽܣС˵ʲôҲ̫⡣
ʶٵġ
תеĲ豭˼Ҷ˵̹ᣬȻҲǲٵģһƷ㣬ȻҲǹ̹ᣬʶĹٻĹ٣Ҳֻй̹ˣӲܿľԶҲ׬İȫ
ԣغ˵һʮ׵ˣҲȥЩ̹飬˵ʵǾԲš
ʶġ
غûͷһϣҵǧױǱǵĳŵģǱ߲¥ĺ̨ǿӲĶˡ
ɷҴһˡ
Ǿ֪ˣ㣬ôôõĹϵãɵ
а㾡˵
غ춼ҪԼؿڱ֤ˣҪʲôˣֻҪ߽һͿԲڰ˴
һĽгˣ˵ڳУһСĹ١

غӡ
û˵û˵֤ӦòʲôСĹ٣һ֥СٲŶԡ
ʲôˣհС
ŽϢ
غվûҪǸӣϣǽЩǸ°
ԡ
һʮˬıǴӦˡ
ô˵غŵˡ
غҲһȵЩԼĶ䡣
ղ˵ʲô
˵á
ظһΣôģ겻󣬿Ƕȴǲʹˣ
ҵĺðá
غӣһǣһЩҲûн˸
ģվ͸Ǹʲôݣ
غ˵꣬ȥԼðȥϢȥ
һ֮ôʹģɲǿϣǿϢǴϢжѵģ
룬վͿԼǿ˵Щôģ˵ڴţ
ôҪоԼ޷˯ˡ
غ֮ŷеĲ豭
䣬ϾҪΪ㱨ˣЩ˹ˣһҲŹİһչˣҲҪؼҡ
˵òã
±ӣһߵĺ浹һˮ
Щ£ֻҪûǣôͲܹȥ
ЩĹΣ壬밲Ļš
˱ˣɻӦĻţôܣ
ǿǼŵﱦʱ̫ˡ
ôģҪ˹٣ǹʰ
ǶϵıӣеĲˮҲӳ˫ۣ䣬Ҳ
ʵʱ䣬Ҳ͵ĹеһС
Ҳǿ˾ȴˡ
䡭
ú洫ģǰǰպ˷óˡ
ϣǶϵĵعͺ
լѾƹˡ
˾ͺá
һˣɵҲһƽףȻҲǲ˼ҵĶôصĶ
ûȵĶɻ
ʱ˯Ҫ˯Ĳ
Ҳ뿪
˵һ䡣
ǸãﵽǲںǷ뿪һ˾Ϳչ˺ðŮˣǰ뿪֮ʱİҲʮꡣ
һ˽Ů˴ͻȻһˣʲôҲ
ô룬ôǸо֣ԣ˵ĺá
ȥЩ˰ɡ
Ƿ룬Ҳղ飬˻ҪģðԼˣԼҲǰȫһЩ
ΪʲôҪˣ
ﱻһǼеͷҪʲô
ԺҾϣǽϵһһܲһֱŰţҲģӦҲ֪


2043 
ţֹ˼ʱƹһˣȴûг򣬰ﲻҲǲᡣ
ĵͷ˼һ֮£ǲʲô
ǼڿģոԺûոլӣûĻ
Ҫ򳵷ˣҪһĲУΪæˡ
ǵͷ
԰վҲǽȥ
ȥ˰ɡ
ǿģƺ;ܾɡ
˵ǵ
Ҫ˵һ֣ܾԼҲ˵ԼֺοǱˡ
һգǳһʱ䣬׼ȥˡ
֪ǸطģҲ˵˻ȥ֮ʱͻŮȻҲС
иˣͻˣҲٲ
ȻģЩСǴģ
ȵ֮ʱǲ֪ԭ˵ĵطԼΪ˵˵˲
λҪ𣿡
һӭҲǰԵĹ۲ϵ֮֪ǹ˵ġ
Ҫһ򡣡
ͣģҲҪһСѾͷʮʮ֮䣬ĲҪ
һ¡
ȻҲŲˣ֮һˣЩ˵Ľ϶Ǳߵİˡ
һһϴŵ·ǵеĻܿŲٵѪۣԼζҲжԴ˼Щ̡
˼ҲǴŵһŵˡ
Ů׶УСҲС
СĻĺӣϵķҲУ¼ȻЩģڴˣǻֵܵĳ裬Ǳ˸ˣ壬ȥµ˼ңվпûڡ
Щ˵ֵǮ
ȻɱҲҵС
ǴǱʷ֪ūǲ˿Щˣ˵˽Ʒ͸ţһ㡣
ٴҲǿɱ
Ŀ˵һΪҲΪū
ǴҲǴƽ֮䣬ǲƽĴ
ƣǸһֱͦصϣεļΪߴֻվƽУҲǷǵߣ̧ҲǿһۣвްֵĹʣһ̶ˮһ㡣


2044 С
ǵߺһЩҲ󣬷ʲô
ͻǽֱ壬ȻԼƳƣҲǵסĶ
˿㣬ʲô
һӳȥʱһѪۣȴƸоһ㣬Ҳûк߹һ
ֻдϲʱĲļ⣬֪ǲ֪ۣˣѪ֮ô֪ۣܲôۣܲ˵̣ΪʲôΪŵǸ
ǲ֪ŵʲôƴȥ
ÿ˶ҪŵĶƴҲҪһס
ȻҲǡ

˦һӹȥֱ֮ϳһѪۡ
ֱӹȥһק
˵קһСӳ
ССģݵģ͸һĴСϵ·ҲõģΨһ˫۾Ư
ǸһŤͷҲǺݵ
ַǺӵĲ棬ȫļⶼǽţڷŭȴǲҶ
λ㿴Σ
Ǻק˹ǰˣȻСһЩܱˣϼͳˡ
֮󣬽ҧĸǽš
ǺС֣Ҳס˵ָҡҡͷ
㿴ΣǺӣֻҪһӣһҲ󡣡
ǵͷǰСû˵Ҳû˵
ǸôָָǸˡ
ЩˡһԼָ׳ʵҲǴ󣬸ɻҲû˵ġ
Ҫӡ
ջָҲڿǡ
ȴǵȵЩ
ӿǲģֻֻҼҲУתһתûһߣ׳ģһء
˱ȳҲǸоЩвʣҲһıС
Ҫ̫ƽʢġ
̫ƽҲЩƽڡ
һЩʳٶһЩˣôҲٺܶĵطɣ
Ǵóӣǰ
һӣ۾Ҳǲɵĸһ
Ҫȥˣû׳µķ
֮ʱȴջԼ֡
Ҳַ˿УĪġ
ôģǲ
ָһǸ߸ˣָԼǰСģСġ

ô˵ġ
Ǿһ㲻ͣҾͲӡ
룬Ȼҧһ;ͰɣСҲֵ˶Ǯ̫СˣʲôҪ˺٣Ǽãûˣ;ˡ
㡣ǽӶùӣҲǷҧһڣȷӡ
պӣ߹ȥӣ˳ǰ
㽫򿪰ɡ
ǽܲһˣ˸ˣֲǹ
Ƣãźá
קһôˣֻʰҪѽ̣жѽ̵ġ
⿪ɡ
û˵ϰߣߵĸԸĸҪҪҲ⣬ƢãֻΪԼҪŵĶ
ԼƢҲûжõģҪŵˣҪ˵ʲôƢãǻɱˡ
Ȱǣֻܽ򿪣˻ãܸʡ
֣ǸСϣȭͷһա
ģû˼ССԴ
Сļˣ
ʵǾԲСİ꣬ûĺӣ̫Сˡ
ꡣ
һ˫ճȭ֣Ҳǻ
⺢ëͷһҪϼˡ
߹ȥǺӡ
㰢Ů𣿡
һ۾ͷǸСˣŮǷֵ壬ӹǼϾͿԿĳ
ǰáӵСԴҲǽԼСԴڸļ档
ȷʵССһ㣬ĵͦǿ
ʲô
Ǳ߱ʣҲԼ֮ˡ
ﷲ
˵Լӣǳõδԣἰ֮ʱİġ
аࡣ
˽õСԴԼļ棬ҲԼֽá
ҼסһС棬ֻҰˣһС⣬ʱ֮ϣɣľȥѧ
ᡣ
һֱҲδܹ
һ䣬ҲֻǴһ֡
ڴūǺܴͬɱ
Ŷ
Ҳֻôһ㲻˵ʲôˡ
һȦˣϲģﷲһ㣬ģ͸Сġ


2045 иС
Ѿһ밢Ҳ˲ټӵĸˣеļӾͿԶ϶
ӦҲϰ˻ƵˣһʮҵСѾͷûֻһ۹ȥͺá
Ӻõģ±ǣӲˣʱ˵ţԼмʶ˵ı¡
ҲδˣôպȱĻǹЩС
һ˳ȵ֮ʱȴǸĸˣһСӣбŵһСڹ
·ģ֮˵ǵѪûУ֪ӳͦǿɰģؼҸŰɡ
ԺˣῴһԺС
ǻȥ֮󣬰һˣ˴졣˵ˣСС򰡡
Сġ
Сġ
ǸŮˣһССĺӣ۾Ǻˡ
ǰࡣ
ǱСڹһֻ֣һСͷҵģãϴϴ͸ɾˡ
Ǹ߸ﷲǰ͵ģﲻϲҪȥ˼ң
˵ʲô
Ůһ
ôһģûչˣôģۼֲȱڳԵģ˰ٳһЩСĳԡ
ǵ˵һ䣬ʵۼҲǿڳԵġ
ǽбŵСڹһߵﷲУҪҪЩ˾ðȥܰɣȻǰЩˣǲڻµġ
æͬǸĸˣȥ棬Ҳ˼ˮǶϴһ£·мﴩУļˣûа취
Ҳ
óһǮȥЩ·ȥ
ö⴮ǮҪһ䣬Ͳ
û£Цһļ򣬡߱߰ɣҲ㣬˭йȥʱ򣬡ҲǲЩˣЩûнԼĸڼģҲЩͬܰɡ
죬ҲҪ˵ʲôҲ֪ǳõδڣ˵̫˵ֻĵĸмж
ԭ˽ǵ˿ţ
ûôĽ׼˼ȻģҲǲŰˣҶˣΪʲôһЩ
С棬˼ˮǽСѾͷϴɾˡ
⺢̫һЩıϴˣҲûмһ

̾һƯĺӰ
֪ҪôСʱﱧŵ·ܴġ
ƿţһСڹ˹Ҳǰµġ
ôģ㻹Ұ
ӣֻС䣬СҲ֪ûУֺĺܿɰȻûǸιġ
ǹġ
ǺͻǲǴӴﱧ֮ʱҲ㣬ֺģߣҲ֪ˣֻ֪ǱͻǰǸׯӣׯţڣҲǲ˰ɡ
СڹҲȥһֱŰﺰ÷ҲΪ컹ŵģִǺˣǶˣǰûйҲֻԼҷԡ
棬֪ΪΰǺԷԭˣԭСӣСιŷ
һһڵιţһһڵĳԣʮֵĹԡ
ιʲôͳʲôϴװ˺󣬵ǿɰС̫һЩЩǵû˰ǡ
ǿһߣСڹҲǰſĽűߣһֻɫĹҲ֪˭ԣ˭ܳĺġ
һ
ôһӦҲɣ
ԸȣǶӲС
һתͷվҲȻŮˡ
䣬˰ɣ͸ȥ
ﵽڣҲΪѹҲǽ˵ˡ
ʵ˵ɵǺѧһġ
˶Ǽµĸ֮ˣǴȴ˵ˣĲʺڸڻʱ
ˣȥˡ
æľȥ棬õķ˶Ƕ˳
˶ǻ·ҲǳԹ˶ӸɾĶϲǾǴЩڲˡ
˹ҲվСǰ
ô
СԴ
ǸɰСѾͷģʱͦġ
СӶǲɣǵǿ⺢İ䣬Ũü۴۵ӣȷʵܿĳԺǸС˵ġ
СһЩСҲģȻҲΪһø磬һֱǻţȻĻû֪


2046 ˵
䣬˵ҪҪ򣬸СĿ£
С⺢ֻҪһ˫۾㣬Ҫˡ
ֻῴˣȴǲ˵ǲǲ˵
֣СѾͷĶߣһָ
СѾͷͻľŤСԴ
ǽַұߣһŤԴ
ģҲû£⺢Ӱ˳ҲǵǹС԰һĲ֢
ǻ˵ġ
ǵǿԸоСĲưͣҲ˵ﷲҲû˵СĲ˵
Ϊһ仰Ҳǲ˵
ﶼ뾡˰취ҪСĸ˵һ仰СҲûŹȻİҲỳɣǲ˵ġ
Ĳ˵ôСĲЩ̫ˡ
˵СպҪô죿
ֻΪŵˡ
СģɵģҲǴӶ˳˷ˣһһϡ
С㣬÷ˡ
Щŵվһߡ
㲻ýС㣬ôоԼҲǰһЩϰĳƺˡ
ҰľУǼ٣Ұˣûôصġ
ԼϵͳһԣͷֽζЩر
ĺóԡ
ǿɲģǲùͣģһ˫ֵġ
ﲻ˼վⱻģھֶ֪
Ǹ󷹵ģһ㣬Ǿ͸оԼЩӻû
˷ҲǲˣͻȻҪæȥغŮ˹Ҫʱûж
Ů˵ӣҪɡ
ԼСѾͷƽȥԼķ
ƽǸĺӣȻֻʮ꣬ȴһϲɻģֻҪһпգĨĨģҲǻὫ߰ɡ
ûԸǸҲûԸǸƥһ˵ͱ꧵³ֻҪһڷԣǶҪ
ֻǣʱ¡
԰ƽڻηηβʱͷҲ̧
ǹţҲðƽ
ѧš
ȷ׺æʵʮּ򵥵飬Ҫһµļɻʱ䡣
û?
Űƽ
ƽͷ
С㣬һˡ
а㡣
ĺףʱãҲǼСģһĶֽ㣬ȵСǳ˱˵İá
Щһһõģľռıˡ
ģҲԵһѰˡ
ðƽУƽǲҡ
ҲûǿϾǴǸطҪӦԼӦӦ˼£ʵڣǶط̫ϰߡ
ʱǱϰߣʱҲû취ϰߡ
վһߣС¡
СտʼЩãҲǺҲǽŰɣҲһȵĸΪԼһֽűġ
ԽƽԽǳҲǲˣȥæ£Ϊķ⺢ӵѹ˲ҲǸûˣҲſ˺ֱܶ࣬æһٵǹ֮ʱƽѾЩ¸ˡ
ʵǲæ£ַۣװУѹʵһЩܼ򵥵顣
ĺܺãɡ
һ䣬ǽССؿڶͦæˡ
ǻ£ȻģæԼ顣
ȫעҲǲһ˿ġ
Щϰߣ˵ʮ꣬ѾҪ˼ֻƾоͿĳ
²¦ŮҲͬ
ϱҲûù¦ŮݣĶ׽̵ģҲǸƼ׬һѵӡ
Щ֬ͿԿĳ
ĶǳɹģҲϲġ
ֱҹƵ֮ʱǲ֣ͣȻǰǰ˺üĶ
ۣмζ顣
δ򿪣ЩҪͣһҹղżɹ
˯ҸӰɡָԼڵǼӣŵӺܶ࣬Ҫ˵סǼˣסĶһЩҲǿס¡
ȥɣðƽȥϢ
ƽȥˡ
ԼϵĶպãȻԼˮϴ֮ڵԼ䣬ȻóǱʷ
Ҫ֪ڴطεĲܻȥܡ
ֻǵһЩ뷨ϣⱾʷ˺֮ʱЩôˡ
ⱾʷдģǴطȻҲ֪䲢ֻһǧȴ˳ȥҲ˴عҵϢԴڴʷģûνĴܣҲûвΡ


2047 Ҫ
ǸĻؼ֮·һʯͷܻܲؼңҲ֪
еĴʷҲⱾԼԺ
ΣҪȥģܹĿҵһؼҵ·
˵ģʱҲֻ¼棬ⱾʷҲʮǰдģ˵˻ҵҡ
ǣ׬ӡ
۾ҲǸ˯ˣҲһҹΡ
ֱ˵ڶգδ𣬾ͱһˡ
ãˣ͹ˣ˵жģҪǸС棬ҪŴɡ
ñס
ﶼû˵Ķȱģ
Ϊ˵òĻӦͻʶȤ뿪̫棬ȻҲЩ͹˵Ƥ
ܽ˴ôûһƤ
һ
űƿˣñסԼֵ÷㣬ǿŵ
ڲҲ֪ˡ
ãѡ
˹ҡǣ˵ˣΪһô˯ˣСԺûҪ㡣
˱ӣҲ˫ۡ
㶼һˣҪ
⺢һҲɰ
֣һһҲǵ㰢ô⣬˶ǳɫ˵ĸ˿?
˵Щèң
˱ӣһ˺أ˯ĺúõģоεӺˣͱôһûɫˣˡ
غЦˣҲˣֲ˯һգСƢЩͦµġ
ǣ˰죬ҲûҵҪĶСûиɣ
ᣬҡͷСȻСȴһԶ֮ˡ
غֻ˳ȥҸһ¸ȥ
棬ͼĴһСš
СҲ̫СһЩɣĵͦɰģɵģҲһԼˣھȻʼϲ˺ӣҪ֪ǰӵģֳ֣նûһġ
ȴϲˡ
һ׵ĻܺӶҪˣԣҪҪҸ棿
Խ룬ԽǸоá
µ˽ǲţԼޣԼϵ⣬۰ģǰ밢ҲСζǿЦѵġ


2048 Ĺ
µĺӺĶ࣬ܳСģое㲻еڶ
ˡ
һ˾ЦһæҲȥ
ҼСģǲǳĺã
˹ȥҲǱǺӣݰһЩСۼ°ͣһƯġ
Сķ£Լ˰죬ҲûʲôϵЩûһʺСģڵǴ˺üΣȴǲܸ
С᲻ãЩнǵģôСĺţ¸ԾǷţȵǸϡ
լ˼ˣȻҲ֪
СǲƵģѾϰˡ
öСС
СһҲǱЦĸλۣҲֿԼСЦ
㿴Ц˰
ؾʲôһ㡣
Ӽ񶼻ܣ̫һЩЩຢӶǵˣһˣһ۹ġ
ϲ
˺Ӱ죬ԽԽϲ
㲻ȥҰ𣿡
С֣ͷȻｫСĸȥﷲˣǺҲһˣûĺӣиð磬ʱһֱıš
ôһֳڣСķͷϵĲ¶ǳܸˡ
СӻҪߵġ
о죬ղŲ˵Ұȥôģǻˣ
̾һ
㲻֪Ůҡ
˵ģҪίжίģȻ˵ǲԣҲô˵ɣôСĸΣôܲ?
ˣ¡
æοźء
ˣԲǹġ
ǣʵҲǶںЩˡ
ֻ֪Ҫδ˯ãƢͻܲãƫģһ㣬ϲһǹȥ˯
ôһƢԽǲá
Ǻؾϲ㣬ִ˲ƣģһֱսһĵߡ
ʵҲ˵ǻãǰܲ˵ɡ
ͬﱧԹ˰죬ҲŰ˷֮ǸоӦҲ˲Ŷԡ
ڶѾĿˣŮҲӦˡ
ڹȥӦҲǲᱻ˲Ŷԡ
ٽߵǷſڣȻһţĲ뱻ˡ
ãˣ
Ҫõڶ֮ʱȴǿˣŵģһʮһС˳ССģģǲ
СѾɬվһߣҲؽ
Ǵҡڵ˽ǹȻˣɫ̫ãôǸоС㲻õɫΪôһ֡
ɵһԼıӣҲǿɵĺƤ治ɫˡ
ǰȻַϣ˱ǰҪصĺܶࡣ
ҪϢҰˡ

̧̧ƤɫǲãľΪǰŮ˵ԭ
ҹ˯ҪһЩȴǱ˸ˣһգ̫кþҲкɫ
ǺҪ˵飬Ҫ֪ģҲûǵˡ
棬Ҷǰˡ
ǰſϡ
ֻһгˣٲ󣬾һСƽҲûʲôĵطȻĻ֪ܲ
ǳеĳͣʲôӵģ֪ȻˣҲǶ֪һЩ
ЩС͸ĴڣȻҲǲע⵽
һˣ֪ܶһǽгġ
Ǹһ򵥣ҲǼһ㣬ûʲôҲǻڹټҷˡ
ΪʲôҪǸˣ
صǺˣǵӣһǿ˵ģΪΣǸоǵӣһ㡣
ǶȱĵģһӣȻҲ䲻
ǸЬ䣬ΪСҪһתĹġһôһģεģ
ûвҵ?
ǾͲţûвĹǸС棬Ҳ˵ģ˻飬ͶԾǿųһʮ־ʵϷ룬ôģװɲ֪Ĳ֪

ڴ֮ϣҲûǲûвҲûв顣
ֻǲ֪ȴ¡
֮ʱȷǲһЩûвȥ֪Ҳ̫ࡣ
Ĳ飬ҲǶǵء
Ǳ˵˽£ûҪ֪ɡ
Ҫ˵Իȥ˵ԸᣬҲ㲻ǲ顣
ԼһĹȥҲû֪ĵ


2049 
ﱦ֪
ƽƽԼ½ǣǲ£ôӶǲİ
ﱦǰУزٵĽɫôôܻΪ䣿
ǶﱦԹ⣬˰֮⣬еģ˰䣬ԲΪ˰䣬Ҳǻز˼ҡ
֪ˣǲѾˣӺûнˣˣֱӽڱ档
νСǵýﱦʬ˲ɣֻﱦһˣҲзŹг¼ңͬҲͬ
һĲ죬ĹƵˣҲûмӿɹˡ
û˵ǣܹȫ˵ġ
صһͷ֪ר̵ȥһΡ
ǰһۡ
ҾҪ֪㵽۾жϹģ
æĽš
ͦϹģҲǳϡ
ǰ䡣
ȻҲʹϱҲϹͦ
Բǰ䣬ΪԼ޴ӽˮ˼Ĵۡ
û
ȴǡ
ʬ޴档
Ĳԭ¡
ǻ˵ĹȥͲǵġ
ʲôˣ
غţȻϵĺҲģĻˡ
ﱦȢһλ֣¼˿˵ǳ֮󣬾óﱦȥ٣ﱦǹˣֻҪ˴٣һյľҰ
ǰ任
ǰ仹ǰնӲ
Ϊ밢壬ҲĹε֤ݡ
ĹԽǴ󣬾Խһлᱻ֪ᱻ˳ЦȥЩֱӵİ취Ƕס˵죬е֤ݶʧ޶֤
ﱦǲƽһϡ
Ҳµ̧ͷͷ
ﱦﱦȻҲ밢š
ǡ
Цһͳ־ΪǸʲô˭ȥ٣ɵȥ˵
ġ
Ӱ˰Լ۽ǡ
С°㴦ͺá
ǲҪó־ʲôﱦ򵱹𣿡
һȥǸ־ܹԶ͹Զ
˵򵥣ƺҲûʲôѵģʵˣһС˻ǻġ
ڳ¼
ԭһ
룬ţʱڴУЩеĿ˵һģǶԣĹ٣ܱҪ
Ǿͱʲôˡ
ġ
ظоͦõģȻҲһ˰ˣµģҲҵģ
ǰ¸ˣôǲǿȥʶһЩµĶˣ
ǵһҹģҲһҹδߣôģǶδ֣۾·һƬ
վҲǴһߵĹӣǴӹó˼
˲ףղΪʲôԼ˰죬ûҵԭǷ˹С
ǽЩһһİںá
ۡ
һУ˺صǰһ򿪣ؾŵһֵ÷㣬˵ۣȴʲôۣһɫĸ壬ЩϸС
ָһ㣬ĨԼֱ֮ϣĨۿɼģֱǴǰҪ𪣬ҲҪϸ˺ܶ࣬һСС˺ҲǱסˡ
Ϊʹá
û䣬ֱӾ͸Լ˺ôһ飬ĨԼֱ֮ϣЩۿΪ飬Ҳ飬ֻԼˣ֪ǲǺҲ֪Ƿʺȥ
Լ֮
֪Ƿöˡ
֬ˮ۵ġ
æҲǸ˸ӣùһд˻УôõĶȻҪԼãҲҪǺ˲С
Ȼûˣǿϧ.
÷ģõľֻ÷㣬˵ģǸģҲֻһ˿á
ԺģǲǶ
ҲȥãⶫΪãպĳƷñȥɡ
óһ򿪣ŵһɰɰںǰ
ز׵Ľ˹ȻЩԲ֮С
ɰǰһŵһʮζ
㰡
̲סһ£˵ʲôƺƺǺ㣬ԣ㣬Ƿֵ㡣
ŵ㣬ǱǺ㣬ôҲֻǺ㡣
㣬ǰһ߿źɣһ߿
ģȴ¡
顣
ó˼ţǴ۴ӣÿһŽиζԷһҲԵ


2050 ˹
ǴװŵģǺ㣬ǻ˱ģȻģҲǱζ
֣ĵҲһ顣
Ѭ£ҲɷڵѬ㣬㡣
ȻһãԼ׽ȥ
æҲǱӣȻеŵ飬һץ˹ƵıļҲţҶһûζô죿
һſһҡ
ǶںǿҲǲÿɷ
ʵ飬ǰûζġ
һ֮ζǵˣҲûУԻ˿ʱζҲԼһ㣬֣Ҳޡ
ֻ׽֮˲ŵ
Ȼ㣬ֻŹ֮˲֪Ǻֵ
ڣֻôζһƷǧ㣬ǲ
˵ˣ
û¦㣬ЩͻζܽЩ㣬ѾΪ׵ˡ
˵⻹ֻһƷ㣬ȴ¦㣬¦㣬Ҫ¦ΪѪҲֻѪһֹ
˭˵û?
¦ѪУжڻĽӽ򲻿ܻôһ䡣
¦Ů㣬ʶζʶǧ㣬ĵߡ
Ժõ㣬ЩѾģõˡ
㣬ϸƷ´ʱ˵
ǲǰģҪ׬ӵġ
֪ˣСꡣ
ؽЦһֽǸӱĽ˽
ģ˭ģҲġ
ȰȥǽЩ°ˣԺרЩʱ밢һ׬ӣ׬еӡ
£
ǶҲǿ
Ϊж󣿡

֮أ
ʣж˭֪
֮⣬Ҳ֪˶ˣٵĹңٵĻϰߡ
֮⣿
˫ۣҲϢ˫ӯӯЦ
֪֮ʲôҰү˵֮źܶǴĵط˵Ǵһضģʷϼ֮ʱͽ
ʲôԺ֪ɡ
ǻźܴܴĴȥĺҲȥԶĵطȴڡ
ȴǳ˼֡
ȥ֮⡣
ð
صûЦʵһֱҲԸǾȥ֮ĵطҲҪ֪ʲôӵģ
ʱһȻ
ǲ֪˵Ǽ٣ǶԣصⷬȴǸһŬȥĿ꣬һ׬ӣ׬ӣһҴ󴬣ǻؼҡ
һŮԿݵĹңźӦûϲİɡ
ر˻еӣڶѾȲҪȥˣҪϵһˮϴɾµۣȻҲǿ֡
ϲŮױݣӦǸɾҲ͸ģĨһֻۣҪһЦһͻз۵·棬Ҳۡ
ȥо²С
Լױݣñ֪ǧׯҪ¶ȻҪãҪ׬ӣҲҪõͲС
һǲ߲¥ŪͲкء
ȻҲûǣӦǵЩ顣
ǻԼǧׯӱķź֮ߵǰдһţȻŽһߵİ
һγŽˡ
ӹţҲȥˡ
ڳУһӽӹ˰ݹţչ֮󣬱Ƿ

ϵӡ
˭
һִʦү룬ǻص
ˣһСϴκƹר̴˴ˡ
С
ӵĴ΢һ̧ЦҲЩ䡣
СΪҪ˵עԵĴ˿žɫò
ˣʦүһԼԴ
û˺ÿ
ʲôʸȣ
˺һһ˺ܶ࣬ҲûǰȻҲ̹ͷˡ
վһߵİ
ƹΪҪעôһţⰢèģܽ۸ڶǺÿĶҲͬ
һ
֪ҼƹһλɰɰãλɰõĳˣҼƹ޹ϵġ
ɰ
ӽһüͷΪҪϸɰ
Ϊӣ浽ĵġ
Ǹ˵ȻһҲǸ
ƷΣ
ùţŷԼǰҲǱղҪƽ͵ĶˣȻҲȫأҲûиղ᲻ĸоˡ


2051 
ְǸˡ
˰һЩʱģȻʱ䲻࣬ȴ㹻֪Ϊˡ
˵ǲ̫
ӵǲĺرƭӣ궼Ҫһ˻ƭ
ˡ
ڴ˶վˡ

̧ɻ£
ĵͷ
Ҽƹ˵ðŴ˴ˣܸ˽
ô˲ű
ƹŴ˵ģǲ˵ʵʵؾǲŵģȻĻҪš
ƹĴʱˣձ㲻üְǡ
ˣ֪ˡ
˽еŷҲǶŻԸһ
ȥǸ˶ȥڱ˵ĳԱ˵ĵӣǱڳķϣȥһηҲպǿ
ҲǼȥԸ顣
ֻС£ʵԸһУ˭ǺģҪƯһЩ
֮󣬳ӳ˶˳һһҲǹģ˳Զľ롣
֮ͣ󣬻һ¡
Ĳ֪ôˣڳĺúõģ˷ⷹﻹģҲǳһʹ죬ڸЩͬ˵ЦҲ˵ţǼӻ¥Ƕ˼ĶǺ
˵ͷ֮ϣ˽һӦҲûУôһ·ģ
ܵ˶ǶָţҲæӽԼ
ΣҲǳˣǴ϶ͷ
ڱô˿ЦԺôﵱ?
ӵſȥ
ûнӹͱڳЩֽ
Ұ
ԼͷţҲ¶Լ
ǳѲٵġ
˵꣬ҪǽȥǰѵǼĲϣͷҲһơ
ŵ˫һջҲˣСİӣ˲ӣڹһˡ
˺ܾãǵȵԼͬţǸͬŲ͵͵ĸϳ˳ԺҲǳˣ˵ϧǼӹˡ
ԭ
˼Լȥ룬벻ĵν
ǹˡ
ںصǸׯ֮ڣǽԼߵķ˿ı˶󣬴óһ飬úذ飬Ҳǹڴ飬־ҲЩۣԼһЩԴǡ


2052 
ҪҳһЩں飬ҲҪ֪ǷĻлشܵһ·
ǷһҳȴǷȻſȥ
֨һ£š
һվԼǰʱδжٵı仯ƺŵһ˵ζԼһֵ÷㡣
÷㣬ֻһϻС
ء
ϢǺأȴȾϵΨһԭ򣬲ǱģǺӦ˽ӴŶԡ
?
ﷲӰ˹ǰ˼գҲ˿ɽ佫һ㣬ȻǸҲδƭ
ﷲȷʵǻյģҲ
һһҲû⣬׵һó
ƺˣģСģΪС೤ͦǿɰţǲôֵǮˣڰУСģģ͵ġ
Եֶ࣬أָɲ˻
̧ǰˡ
ϵ·ʮָ󣬲һ˼ңҲǲӦҲϰ߷ʩ֮ˡ
ְ䣿
һֱƽǣȴҲվԭδ
ǡ
ǵǿԸоĳ˶ӦҲûʲô⣬ǲ֪Ϊζ
ǲţ˳ɵǷǽġ
ǺϵǸã
ἰ˺صӣиȻˣԭľй֮ˡ
ҰΪӦİáȻ˵ͦǲԸģҪؽһƺ̫ܣҲֻܱǸŮˣռˡ
㿴̫Ը
ͻһЦҲûʲô񣬵ͬһ㡣
ûʣҲûָ
ЩҲûзǲ̫ԸģԸװԸԸҲװҲΪ˻ῴ滹Ǽ٣
㲻˭𣿡
˽һֱֻ΢΢ЦһӣҲİ˼ҡ
룬ؾһˣûʲôֵܣ
򣿡
һ䡣
֣˲͸оԼëףҲǿһ˲ٻʢԺ㡣
ԺС
˰죬һ壬ǰǵһԺʲô£ҽطûн첻顣
ǳ
Ǳһ˼Ϊϸ֮ˡ
˵˻ģڳҲСһ涼ǸоÿκǸʲô֮ʱɫЩ̫ԣ;λ
㻹ǡ
Ҳ֪ΪκطҪˣСǲ󣬿ǿ˵ȴʮֵľ׼ضЩˣԣܱأҪǿһЩ
ϾصСǳһȻҲǲ˵ġ
ҡҡͷڵĺӰ
ˣҪˡ
ЦĿʮֵĿģǵһ򣬻ĿЦϼյġ
򣬽֣ô˺?
ԶǽϼΣЦ˶ԡ
ˣҪ뿪ˡ
һߵĻܲˣԼҵЦ˴ɵӡ
ôҲһ֮òãܲҪЦ۸ɵһ۾ͲһЩܱһЩ
Ǳ֪Цˡ
߰ɡ
λת󷽷ţʵھЩ̫ⷿΣһҲǺݺݽԼԴײǰ׮֮ϡ
ɵסԼ
ܲ˵Լʶˡ
ɵӾҲӢ䣬ҲǷʵӣһǵĳҪĶˡ
ҡҡԴҲ֪Ƿܷⶫģʵ£ֱӾ;ӣһҲǽ˸˳ȥ
ôȥҲûйܣʮа˾ŵľǽġ
ǵͷҲսе塣
һ֡
ʲô
أҲûз֪ɣʷʱ֪˵мĲͬ
ÿǵĳܸعһ㣬ҪȴܵعȨܶ࣬ÿһĳһ˹һأҲͿ˵˵صĳͬʵһ㣬ԼڣԵĳ
ŵֹٴˣӦҲڳе£߾ڻʳΪǡ
һ֮ıӣԺ飬ҲǺ˵һ˵
ԼĺɰһţҲǿһֱվһߵﷲ
أ
һˣ˭չ
˴ġ
ﷲסԼĸ첲õԼһҲǲ룬±˻һôģܷ֣ҲǸҷˡ


2053 
˷ģ
ǻΪҪŵİòأ
˺ܺãڵĹҲܺá
ǡ
Ҳоܺãڶ԰ȶҶҪá
ﷲҪ˵ЩʲôʱȴתҪԼķȥԼҲȥ˯ɣﲻˡ
˵꣬Լ棬Ȼϣóһߵ飬ʼ
ֱˣֱ۾ϵЩ
˵ڶһ磬δ˯ѣ˹Ρ
ƹ㵽Ҫô
ǺһҲǽҿ˱ӣһ˫۾Ҳû˯˼

֣Ҳǵ˵ôôûۣ֪ˣ
⣬˭ҳ˯
£ñӽԼ
²֪˭ˣ
ϻ˭ĵģҪһΡ
Ҳԡ
վЩˣһƨҲǵϣҡҡǡ
СѣлҪ㡣
˿ӣŮˣûҪסڴˣȻģһҲûа취˯ĺãܻûлؼңѾĳˡ
ÿһֻҪ˯֮ʱŮ˸Σľ
ôǵģҲֻһء
ӦҲңǰֻǰ䣬ǣȻĻѾ˸ˡ
˵ɡ
ǲδ۾ȴŵġ
Ǹǲҹˣ
ʲôˣ
ǲ˵ʲô˼
˵˵ĻǸˡ
ûµģܵģ֮⣬ĻеڶˣȻҲҲڶˡ

ճ
˵ˣǻ벻𣬿ճģǸˡ
˵򣿡
ͻһ䣬ֱӾúըϵë
ʲô㰢һδޣĽ򣿡
Ҳûзϡ
ǷҪұ˳ȥֹ顣
ռ̵ı?
ֱӾӣҲһצӣľҪƴһ
ι
ǣô˯
û
ĸ࣬׬ӡ
һص˴ӡ
ء
СһǹģҲǻ˶ʮˣôʹûмôĺݵģҲǲ֮ˡ
С
һǵ
ˣظоС˵ЩвĻǰ˵
ֵ˼飬вдк֮£㻹벻Ҫ
ɫ
Ц
ǡ
ǰЩǲЦģҳĺöȻܻ٣ǿãǼһ鷿棬˼죬ҳġ
ҡ
֡
Ҫࡣ
ԼҪˣȻҪŹУһﻻһȻαҪȥЩ
Ҫƽ׵Ƿˡ
ϣԸǷģˣԶľǸˣΪô飬ͲܲҪЩô
ԡ
ǴӦȸһٺС
һҪ÷㡣
ڶָҪܶ÷㣬ϲ÷㣬ҪΪС
ҴӦ
Щʲô£ЩҪ嶼УֻǷЩʱ䣬ЩΪЩ飬ֵá
С
ػеҪ
ȴ˫ۡ
̰ĵŮ˲ܵܲϲ
ȻҲ֪ԼҪ̫࣬ҪĶˣЩζҪҲ൱ҪǲΪ⣬ľײϡ
ҪУһӣû»סϼա
ɽ
Ӽ˯ǰǲѣվͿ꣬һҲר̵˵ֻҪһ仰ҪסﶼУסҲֹ
ô˯ˣ
ػΪҪˣΪʲôҪ˯֬Щõʱ䣬Ȼ˯
Сôİ浽װһЩʲô
ʵҲǸ㲻
ǣҲվ׼ȥȥõһհ
ǿԿ߲¥ĿˣȥһЩЩܻӣôĶʹţ
ȵ˺뿪֮˯ˣֱѾһʱ֮ˣǻģﶼһ
ڣԽԽǰǸ
ϷŵЩ飬뵽ۼ֮ʱеɫǽŨ
֣ùһһμǣǺģҲ֪
Ҫ֮ʱȴǴ˰ƽ


2054 ǰ·ã
㣬ķѾúãȥ÷
֪ˣһȥ
ǽϵ鱧Լͷ£ϵ·˳ȥ
Ȼģ÷ģҲֻһˣȻҲǳԵ磬˵ˣڶСˣٹˡ
ĳһЩǻصڣҲðƽһûǣԼǷ˺ذٺࡣ
飬ܸǣҲǸŮ
ʵ֬ǺһЩؾɫһ
ҹ֮ʱʮ֮࣬ǶԣʵѾܾûԼһ˶Ķˡ
벻һΣֵδ֣˵Ǵ죬ȴҲǿ졣
䰢㣬ҿɲȥϢˣ
ƽƤĺ
ȥɣķСһЩڵ࣬ȵˣǻףյÿһ࣬һЩʲôЩѧĶֻıٵˣ
ƽ۾Ҳȥ˯ˡ
ڵİƽҲһЩΪʲôÿһκƹ֮ʱֶҪɱ˵ıˡ
Ϊ̫ˣǲϢãܾ첲Ҳ̧
ˣôǸӵۡ
ǷۣۣҲۣҪĵĻȥҪ취ؼңֻļԼҲǲ֪
ڴĳһطܹлȥһգƫģҪȥĵط޹أǲڴĵؽ֮ڣҪȥĵطǲ֪
ߵ˴֣ͷ£Ǳ˳Լϥ֮ʱǷһҳ
һǶҹʱ䣬飬ɬ˫ۣһ£ûļ룬Ѿ˯ˡ
ϵ̨Ҳ֪ʲôʱģֱ˫ʱˣ̨ϷҲȼûˡ
棬ֻһֵζЩ˴ˡ
ԭĻؼ֮·Ĳ̫ס
ⱾμǣǸĿᰮ֮дʮΣԼľǼ棬ʮΣһαһߵҪԶȴһֱδü½أСǼȴһȺʮ׺ĺˡ
˾һһЩҽе
ҲͬپЩĴ֧ⱾԴߣҲǱץһΣãȣȻһҲǾһ
дⱾ飬ʵյĿأҪˣҪʱķ籩֮⣬оЩ˷ʤĺˡ
впж
һεĸоԼĻؼ֮·һ֡
ǹ֮ʱͷǵɫ̫á
СŲʱŹǷİƽ
ôˣտûйȻ֮ʱ˶ˣҲûд򵽴βŶԣΪʲôҪһ
ƽҡͷ֪һ˵ģ鲻á

ؿ˿ԼָףҲҪôܲڱһ鲻õǨŭԼʲôҲûȴҪǳδҲ޹һЩ
Ȼ˵ƽͦϲǵģҲΪ֪Сܾģʱų˲Եζ
ĪҪ˵ĺá
˹ȥҲǰ
ӵġ
˵ţóһƱЩ⼸ӣһЩļۣҵգҲ֪Ҫ٣
ùЩƱһǧңǲˡ
Ǳ鿴ˣ
ǣ֪Ƿ˲Ŷԡ
ǰ򵥵ġ
˺ҲǸԼһԼߣȥĻ᣿
ֱֱ̧ۣĶ
һЦЩ飬ĪҪ̫ǵȵȣǼһ˵˳Ѱңʱ취ϴ
ҲǸԼһ裬ЩζҲЩɬܺȵģƺҲֻһֿ࣬һɫµʲôǳ
Ҫ?
һ꣬꣬ʮ꣬ʱܻؼ

ҡҡͷ֪
£㰲ĵĵȵȣĪҪԼҪ߹˵ģ߲ˡ
Ǳ۾ҲסһĵĿɬ
·ˡ
ѽûˣ
˺оеĺʮᣬûвˮˣˣҲⲻ֪Уһˮ
ȥ
վҲðȥһˮ
˼Ҷ˵Ʒ֪ǧ٣ȻʶãҲһʣ˵Ҳˡ


2055 ̫
˺ǲҪԲơ
ѵõĿѰһ޻˵֮ˣҲǵԵˡ
֮󣬰˽Ҳһտˮ
ǽݺãһԼϣֵ÷ڣʱһ²ޣ»Ⱦʲôζ
ʲôҲûУֵ÷㣬רʹǷгζ˵ûС
ǵ棬Ǽٺ˼ҵĲˮԸȣҲ˼ҵĲ費ãΪȵĶˣҪޣܹ֮ĻմһЩζַԼУҲǻ»Ѭ㡣
ÿһ޳£ԼҲñ˱ᡣ
ʲô
תŵĲ豭ָҲǴ˺ɱ¶ȣҲůһЩ֣ȻҲеѹǸȥһЩ
ֻͨǲȥ˵ģһõʱ䣬һʺϵĻᡣ
ʵһֱڵȻᡣ
źԼӣҲһԼġ
ֲǣȻҲûʲô¦㣬¦Ů㣬㣬಻Ⱦ㣬ǡ
ҲǺϻʲôζϴڿ죬ϻʲôζ㡣
ãϣûʲô̫㣬Щ֮㣬΢΢ޡ

ԣֻ÷㣬ԶԶıŵˡ
زɵԼӡ
ûŵʲôζûУ
С
ǲ̫ģȥſϸСһţ֪ϻʲôζ
÷㣬࣬Ҳ֬˵ŵ÷飬ɰװš
ô֪ģ
֣һǵǲ֪Ǵ֪ģĪ߰ʲô߲ɣ
Ŀ֡
Щģûù֪ܲ
֪ΪһʦҪʲô𣿡
ǽǰҲǷԼĴߣ۽Ҳ£ȥ۽ЩĪĹߡ
ʲô
ǲָָ֪Լ㿴ҵ𣿡
̫ˡ
ͦˣǴȥĿ
ص۽ǳһ£ôᣬഺ٣ҲǷ绪֮ʱ
ʮһ֮ʱá
ǽһ䣬ǳɹúسٶȵƽ
ʦҪкõСԷֱ·ζÿһ˶ǣ¦ŮҲʶζ


2056 û
в֮ˣ˺üҲǴӺ֮ͯʱУǿԶһ档
ϸ񡣡
һ֪Լȫûʲôϣˡ
ֲ˹ⲻ־ǵһݡ
ԶҲһϡΪ
ˣǱˡ
ҾһˣҲ˵ݣ㲻һ㣬Լ˵޿֡
㰡
ָȥˡ
Ǿ֪ĶһŤҲ˿ա
˴ͣǿԵ˰ˣҪ̫ϰס
ؼԼˣֻܽצ˻ȥҲûʲôεģⱾһֻСȫܵԴ
һˡ
ҵʲôʱܺã
һι˸ӣΪЩģⶫǼõġ
ղŻС
˵ĻȻҲ㻰˵ҲǸģ⡣
չС
ճԽݣõԽ
رһ治ɰ
˵ȰɣȻ˵ĲȣǺöǺöֵõȴǺöҲֵڴ
ˣ𣬸ղһֱǹоˡ
һԼӣҸղ˲ޣûŵʲôζ𣿡
ЩϿЩζ
ָָһ¹ںĺɰһƷ֮رҲˣԲǵ˵ϲ˵Щ飬˲˵ϰߣЩĸŴ󻧵Ůӣ㲻ôźü·ҲƵĸʡʱ䣬Ҳʡ鷳
˰죬ȻͻȻ֣˫סǵ
ãһС˰
ҲǱˡ
ؼµԼðĻ֮ʱڻûյԼ֮ʱæҲǵջ֣Ҳǽֱ󣬾һò˵֡
ʵҲôصģɾ̲ס
Ҳǹġ
æԼ͡
ǳһǡ

ǰǹ
֪ԼҪ֪ģҲǵõ˳ŵصǸоԼһж˲ٵصҲ˺ܶࡣ
ԭҪ˵Щġ
شҡڵˣ֮ʱͬСһᣬ˳ҲСһɵĳ
СӼҪúôţĿ졣
°СǼգСѾͷͱİװֵģǿɰĽ
̫ˡ
ﻹҪһأ㴫ͳģҪӴϳԱ
ǰİҲУǱسһһˡ
Ұ˫֣ǽģǲǽй󡣡
Ȼ˵ģǰлЩʵ
ǸƱҲǽľͽĸˡ
ңǸСģС໹˵СԵݣ⺢ҲһСģ˶һЩΪʲôҪֹ
С
û취ģǸŮ˵ģġ
СѾͷЩɰҲܳĸɰ
ȵ湻ˣǳլӣ׼ȥׯ濴ȥ
౻Сܵ˰һӾͱס˰ȣҲǱŵһ
û£ﱧҲСĵС
찢ϲء
СཫԼСڰĻУСȴǻסԼڲĳȻһģѾȥҪ鶯ĺܶˡ
ڵǣһ˽һˮ֮ź˰ƽҲҪæˣȻ˯ȴҲһգҲûǰƣ
ϰ֮󣬺ҲץסһЩš
ǵĶðƽЩۻҵġ
úѧš
ƽԴ
֪ԼûпˣƽǸɬĺӣҲǺõģȻܳԿ࣬ѧˣһźգպҲǿԹȥǱ˵һ
䰢㣬ƽŬġ
Цĺģǵͷ水̵ȥҲǾ
ЩǴ˵ĻҪϺܶಽ
ʮʱ䣬һƿ࣬ѾǼٶȣ֬вͬҪʱķãܵõյĳƷ
Ǻعǹ֮ʱ̲סҲǴһƿԼĨ
ûз֣ҵɫԽԽǺˣ
ָԼ⻹ǰ˵ģȥҪ˺ܶ࣬ȻҲϸ˺ܶ࣬ǷĹã
üУá
ðƽЩ඼ó֮ãʵҲΪŽݸһЩĻԵãǿöãҲͬݸһ㡣


2057 ˵
ݸʮ鷳ȴǼ򵥵ĺܶ࣬ߺΪһһĹãŶǿŮ֮͡
㿴Ұ֪ˡ
ЩһõľǰΪҲǷ紵ɹǼ̬֮ʮֵԡ
ðЩۿɼģڵɫ˲٣Ŷϼܸ꣬һЩ˵òһһıϣϵĿ죬Щȴϵ
ЩһΪ򵥵ģŮһЩʱķ
ãϵһЩ
ǻǵһ˵档
ԭôİ㰡
ôĶЩж
СﻹһůĵĺӣǰҲĴˡ
ԼЩģ̧̧ƤǽԼŪֳ˭Ķ
һƷĶΪΪһʮδǣһòݣԼݸĨӵɽ
ͲҪĶ˵ʲôдѵԸ⻨ӣǴѵӣԼһЩϵһЩҲԸ⣬ҲǸоֵ
ء
СȻǲܿɰġ
ǿɶ
һȲ裬ǰ
ãఢʮΣ
׼ඨΪʮõĶȻܱ
ܹĺöǧׯҪĲٺˡ
ԡ
֪زƭҲһݡ
һ˵ҲҪ׬һӣһ룬ʮֵĺǻ˱ˣǧټƵҪǷӣЩ
úû룬˷Ҳһĳ
һƷ㷽Ҳͬ㷽ҲδؿͬĶŽ㷽ֻʺ¦Ů
Ҳֻʺ
ضȲģЩ˱˻ȥһٺУǧƱҲ˫ַϡ
ϵƱɵҲ̾һ
ģŮ˵Ϊ׬ģЩ׬ף˭뵽֮ǰסһûҪɽ棬Ұ˳伢
Ʊźãһ׼øԼţȻؼá
ǸƱڶ˵ǲˣĶڣÿվһһθ
ٶǴǧˣôӣǰҲûЩӣǹĸŮԶһˡ
ʰһ¡
ʰ
ﲻ֪Ҫʰʲô
ϵķӸǺˡ
ǲǴغϢ
Ǻˣ
æվô͸Ǻˡ
˵˼˽ȥԾ͸ǵĿһЩ
ǲǲȥˣ
νȥȻ˵سһЩⳳĴˣҲϰˣһղܻоЩʲô
ҪǷҲ뷨ˣ
ȻҪȥġ
֣ǵͷ
ǺãҲǱ˵ĵطǵļҡ
㰢һһ˹µĺܣҲǲģﰢ˭Ҳʶæ˵˶ûС
ǸСǹİ˵еЩˣҲûм˻ͬã쿴ЩʮҲоС
ǾͰ߰ɣʱȻȥˣýĹһޡ
ãá
һԼ۽ǡ
㰢֪˵ĳɫ֪Ҫεĸأ
һ˵ɵģ˽ˣ㰢ˡ
ֻЦţȴδ˵ҲֻƭһЩǻ˰ǸˣԣĻ꣬ӦҲǱ²ȥŶԡ
˵ǰǸڵĻȻҲñ˰ĸŮҲ䵽˵ĵز
ϵҲ˵ġ
һԼᣬæȥʰʵҲûʲôʰģʱֻǴ˼·Ҳûöٶ
ˣתСǰС
ҲҪҼСС
ֿСЦš
ͻȻģС֣ס˰·

СľСèһСģź£ҲǴſĽ֮˼
ͻȻľһȻСĵı
С࣬ղźʲô

ԼСԴ
еĲ𣬲ǰ
ԣԣǰ
СҴƹˣ˵£Ǳŵˣͺãǵģ⺢һҲ˵Ҫô죿
ģǿˡ
аǰɣһĸɰŮһҲɡ
һЩû˰ŮһӶ׬ء


2058 ѹ
ҲǾһδ֮󣬰Ҳǰǰټ֮լסţϰϵˣҲǶ೤˲ټʶ˼˺ܶ࣬Ͳǹȥ`
ȻĽҲǱ֮ȥҪ˺ܶࡣ
˵?
ǱС࣬ҲǶ˶а㡣
ƽǺһ䰢ģȻ˵Ҳ˲ٵʱ䣬ӦҲܽеĳɡ
գ۾ȴǱСͲˡ
û£ԺẰġ
Ҳû̫⺢ӣĺҵĺӣ֪ҪҪͬЩദĪҪ̫ǣȵ˵ˣȻģҲ˵ˡ
ȥ㰢ɡ
ǽҲȥﷲ
СѾͷף̫æҲûչԼװ磬Ӧû׽ĲŶԡ
ǵСȥ֮ʰԼĶЩҪȫϣ·ҪЩĶЩǷڴ˴ʵЩ࣬ǵСһЩ֮࣬ϼˣûеطˡ
ʱǵﷲαУţͿĺܶ࣬һʱǿԴˡ
ģҲǲǲʲôǹɰУֻҪӣȻҲǲ¡
ǣŰСߵſڣ౻ĸСһ⺢ӳѩɰϵ·ҲǺõģϸǹһ˭֪ǰǵһģ
ﷲһֱעãСŤСԴȻŸһЦȻĿɰҲ˼˰ġ
ﷲбϣʱҲǸһ˿Ц⡣
ǳ֮ʱֻǱ˸ľ䣬涼飬ȶ棬ͷȷʵģܽˣ˷Щ
Է³ɶѵҲϺüˡ
ҲǺã㼷ҼģҲůһЩ
˶࣬ൽǺܸӣЦˡ
⺢ǳĺá
ǰ
ҲʮϲȻҲܽСһĺӣƯɰʱҲģ㳤ĺ񡣡
Щ񡣡
ŰʱСģǿǵⲻ˵ãһ˵֮󣬻ǸоǳЩƣҲԵˡ
ȻĻҲܴ˺ãǸоԼŮʱСģ
һ߰ƽҲǵͷ
񡣡
һҲ
ҲֻǻɣУһҲ
ֲǰ䣬ֻ֪ԼʱʲôӣڻܼǵãԼʱģɲ
۾ҪһЩ°ҲҪһЩȻҲҪһЩ
ȫ¶һζ׳ƣȻҲһƯ
ôҲܽ뵽һ
СӺǳͬԺܾͲˡ
ðиǺõġ
ǵȵһ·֮ʲô
ͣ£
ҿӣķҲǴ˽ղŻδо䣬ȴɵĴһ¶¡
ǿҪˣԲһӾͱû̫ڵҲũԷʮֵĴ󣬱ϣҪҪϲ١
Ķ죬еҪ䡣
ã·סȻĻҪסǸɽ棬˳ɵģҪĶ
ﷲæҲͣ
ʲô£
ﻹһ
ҰСˡ
ǸһԼĶͷǸоһʲôһ·һֱ룬ʲôţֱղ
Сˡ
һǹһΡ
ﷲ룬Ǿ
ȻģڻȥҲ̫ʵģﻹвٵĶǹ˳㽫ϾС
ðɡ
ǸоҲֻˡ
ҪţһҪСڴˡ
ģҳʱǸһЩԵģԹ˾ͻ˯˳ڻ˯ŵġ
һ˫ЬӣӾǸģΪ˿ûĽţҪһЩҿɫɲǸġ
ͺá
ǸоԼͦǶԲģʵҲûйܹƽʱιţǽˣ˵ġ
˭ϰˣֻ˶ǾֻҪ׼뿪ֻЩҪԼ߲С
СڹֲǺ꣬ûӰֻ
ǰ˵ӰױǸСǸֻ˯Сڣ֪Ӱ׵жôĴֻСǾˡ
Ƿӣ棬ҲǱĿĵҲЩ˯ûжþѾ˯ˡ


2059 ߵش
⺢ӵǹɵģҲǲˡ
Ȼ˵޵ĺǳԣǹɵĺȴܵϲ
ҡҡλεģȷʵҲǱţ쵽ˡ
ֱͻȻͣ£ǲ۾
ǵˣ
ﷲڴкüΣҲ֪Ҫȥĵطһͣ£ȻҲǵ˲Ŷԡ
ῪӣģǸЩƾɵķӣǰһֱǹϷӣڿȴûǰǰƾɣµŴҲ޲һݶӦҲǰǰ©ˡ
ǵ֮󣬼ȫ˶ǳˣҲҪ֪ôõ˭ҵģ
ּҵİɣ
ּʱҲǴľȣںҲϰˣϰߣֻҪһЩԻʮֵĳԾ
Ͼţ˶Ǽ٣͸˵
ǶǺ棬Ҫ֪ĲǱģּôķƵģ׵ģܾˣǻľǼ֥飬ȴǶϣ벻һӵģʯͷһĽ
ּڡ
˷ӣʱ˼һȥˡ
¸ǵķӣҲשߣҲǴĶһݣڴҲء
װжٵӣ˵Ҳһ˰ɣ
ķӣûʮǸǲġ
űɵҲкһ
ʲôһпжء
һһҰܵӣоʹ졣
ǵ۸䣬۸ְں˰ɣԺиڵġ
ﷲóԿ״ţȻ˽ȥǿûЩﵱɺ˵
ֲʶǣ˰ң˶޹ء
ȵȥ֮󣬴ҲǹЩ˾Ҫ̽Ҳǲ̫ǰЩ׽Ĵ
˭ҲҴͷֻǵţҲǴ⣬Ҫ֪һЩʲôɣ˵ˣ˭Ҹ·ӣڸˮϯʲôġ
Ȼ˵ڲּ֪ҵļҵףܸǵ˺÷ӵˣҲûӣ˵ļҵ׷ôģҲҪˮϯɣʱ˺ˣҲܴЩؼңǴּҵķֶΣǾ͸ˡ
ǶǱ˵ȥȻЩҲ֪ġ
ʱǵ·档
һõķӣһ۾ϲˣլǴ󣬸İǺãϲԼҡ


2060 
˼Ҷ˵ѣҲԼĹѡ
ԼļҺãԼססŰġ
ⷿӸǵĿǺÿǰԺӣԺеʮֵɣȵͿԸЩʱһӳԲҲͷĶˡ
ȻլҲǺܴסЩˣһһҲǹס¼һأعҲԼٶҪС
ⷿ棬Ŷʮӣǰ󹲼ƸԺǿסںԺЩǰԺʱ˵ճص䣬µ߼䣬ֻôˣ㹻ˡ
ȻҲСڸһСѣϴﷲЩ˳ġ
ǻˣˮƽȻҲһ˲ͬǻΪЩʣڿû˵
˿벻ЩˣǺزͬ
˵ǸǹģǾһǡ
ǸԼһ䣬ǰ׼䣬һģҲС䣬øãһϣһųƷһ䣬Է
ΪҲԶҲᱻ˴
ﷲϵĶ֮ǿԼ˯ŵСãǼȥ϶ͬʱҪ˳ҲЩʳ
ȻĻǾҲǳԲ
ּҵĴţֹصģҲûٵķ϶ЩܽǺľɵĴţֳأҲ޶˵ĶһЩӣҲ˸ǰ
㲻ͬһֱҪ𣿡
ҵ˰Ҳ֪ĽǷ̡
ôģȥģڷˣȴǲˡ
Ųˡ
Ųᱻɹأ͸˵Ϊ̫˵һЩöȵǹ
ʲôˣĳ˲ƣ
һһľҪװĻǰŲǵĵ
ǾԱտڲᰢҵ顣
ҿ˼Ҿǿˡ
ȡЦԲ˵ᡣ
ӣҪͬ۵ģһߺܶ࣬ҲֺܶˣоԼ򲻹
˵һ仰ʶʱΪܣְҲ˵仰˼ǣ򲻹ʱͲҪ򣬷˵Ůӱʮ겻ȵǳһǳЩҲǳ֣Ͳˡ
ã֪Ů뷨֪ˣҪſ첻ɡ
һСǳ㣬ԺҪҪ˰
һŲЩһ棬Щǻˡ
ǰͶ԰䲻ã۸ûаҲ۸ûа
˵ĻҪ䣬ͰĹϵء
ϵ˶ڵȰ￪ųˮϯģôķӣеҲǲٵģǳˮϯǶԲôķӡ
һ鲼ͿԴȫȥԣôõıˣ˭ռ˭ϲռ
ռҪԼߴð˴̣֪ͨˣ׼ʱԴõģǱϰ¡
˼գ˼ҾûʲôֱһգԼˮ̴Ҳǽֱ˺棬Ҳ̧ͷͦصš
и˴ķӣ˭ҲΪĹȻҲйġ
壬Ҫȥﰡ
ˣæĳʺá
Ұ
ЦôǸо̫ůš
ּҹȥ
Ҳûж˵ôֻּȥȥʲôȻǳϯ氡
һмĽǼʵģҪȥʣʲôʱܳԵּҵϯ棬Ƕǽ˸֪ͨˣھ͵ȥϯء
ǿ˵ּһأţֻҪţĽУǳҪҧһ㣬Ǹļߵˣһ˭˶£ôһģûи˼ҵˡ
˵ҲûôҪģľͻᵱ˼ҵһ䣬ʲôʱϯ棬ʲô֮ģ
ͬһģԸϣаһˡ
ȵĶҪˡ
һЩ
ˡ
Լõ·ǸоﲻԵģ⻻ȥǻǰһ
ȵһðɵ˴ĴָҰá
˵Щʲô
ҲѵõĺʮͷҲǲϣټϳǴһµ·ģҲǲ
ȥ˼Умλϣô̫ᣬƽ׵˿Ц
ϵĵͷҪԼͷˡ
˵ĶԣҲء
̵ģ¿ǵðģÿһһҲûУڻǵһ׼Ǵģû뵽ȴǴˡ


2061 
ʰ׵֮󣬱ȥ˰УǿǰĸŴ󻧣ôĶЩİš
ҲǾִٲģ֪Ҫôţйһ
˵һֻ󹷣ܴףҲǻҧ˵ģһҧɡ
ʱſˣһԲС
ǰ𣿡
СЦţ䰢˵ĺľˡ
Զԣæĵͷǰġ
㣬磬ãǰƽ
ƽԼСЦţ۾ҪЦûˡ
ƽá
ɵŰƽţƽԲǲҲһ
һ£ľͦġ
ƽЦĸϲˡ
ƽţĹˡ
̤ȥĽ˻°
㲻£СںܹԵģҧˡ
ҧˣ
ŲŹҧأǱҧ¹
СĵĽȥһֻǰƴС̹ʱ˶ˡ
ֻҧ˵ĴڹǻҪ׵ĶȮ
һֻûгС̹
Сڹ׵Ľ˼ˣܻԼȥ˯
Լؿڡ
ֻҪûжȮͷģҲͲˡ
ֲǰְ˵Կ£ǰţȴˣԭôһܶûж̵СڹȻǴһֻ˵Ķ񹷡
˸˰ƽ󣬰ƽһߣҲһǽԺӣ˭ģ˭ģ
Ǹġ
ƽָָеһ䡣
ҵģ
ָָԼΪʲôҪ
㣬ƽԺܺõģͨ˵һλǼסˣο˵˲ֹһء
䰢˵׬ҪŰһԺ׬ӣҲܸǸ߸ߵķˡ
ҿ𣿡
Ķš
Ҳ׬ôӣҲܸ밢ôլӣð밢ʳ
Եġ
ƽһҲɣ䰢㶼ǸҹǮأĹǮܶģ˶Ҫ࣬һԸլӵġ

ܵҲ˰ӡ
һú׬ӣͰǴӡ
ãŮͷǰ͵סǵĴӡʵֻǿЦӶ࣬Ƿӵ飬ЩӦòģһŮЩʲô
ǡ
ҪӣɵҲЩܡ
ʮϻӣѾˣ
ˣˣǱϾİٶĲǣҲ˵Ĳԡ
Ǽǹǰӡ
ڵҲ̫ѹииͺˡ
ǿ׬Ҳٸǡ
ƽżѾ˴֮ڣʱѾ˼ˣд󲿷ֶǰʶġ
㣿
ŵԼ۾ⲻǺô?
㣬ôģ
æ˹ȥпֻкأȴһߵˣҲûпһۣĲ̫ȻҲͦЩϲġ
ƽֻҪ֣ػһѵŮΧתӴˣݸңͶͱҲǿܣôᱻ˸ӣôһССĴӣһĶ̫
ⶼϹ
ûп˧˴һˣӦòǼٵİɣ
˵һ磬һ꣬һԾôɹȥƮˡ
ҰǨ֮ϲҪġ

ֵգһ۾ⲻְķôͳ˺İģ
ְɰȻҲǰ
һ¡
˰ɰΪʲô
ʵҪ£ǸղѾһΪʲôˣ˵̫Ϊʲô˷ǲ̫ĵģȻĺܿ졣
Ҫĺܿ죬ˡ
һߵĳͻȻһǲֵˣСѾͷʲô۾ǿͽ۾ˡ
ôһȣҲð֪ԭﻹб˵ġ
ŤҲǿһߵĳ⺢ӿϱȽҺҲ춼ͬһټ֮ﱦ˵£һЩˣܱ׳Զ˵ĳ࣬Ҳûж۵ġ
ǿء
ҲǷʲôȻųһЦ
á
۵һ
ֱӾͽղźȽˮ˳
ֿЦˡ
ţְߵˣôɫţһ۾Ϳǽģ
һЦúزɵķһ°ۣŮһ𣬶ǷޣƤ˵Ȩġ


2062 ɰ
˼Ҳнʲô

ɵģʱǣŰС˳
䣬䡭
һǣæҲ˹ȥȴǱСˡ
ۣޣÿ
æӣҲ޵СôСİҰûȢףûСֶӺСֶŮû棬ǰҪСֶӵģоСֶŮͦõġ
ʲôŮģŮҲǺܺõİ䣬㣬ҲҪԺҪʲôӣҪӾͺá
ѹҲǲ֪ƺǽһһŮۣĲӡ
аࡣ
Ƿſ˰С֣̫࣬СһЩˣҪ治òǺ֪Ҫ
࣬࣬
ҲǺģҲʱŹҲǱЦˣֿСЦˡ
õģǽУš
ǣС޵С֣ǲϲ޵ġ
ȥﰢġ
ƹϴ˳ҪǰæԼõϰߣ˽ȥⲻǰæǰﵹæ
Ҳǡ
һ˵æʹСȥ棬Сʵǳ̫ɰˣСģҲֻһأʮɡ
˰æŰ࣬ǵҲǳ֣ûһᣬùȥϡ
ʵ֪ҲǵһμôϣҲЩӳ
ˣ棬һֱ΢ģ£Ҳû˰˵һ乫ЩҲΪǳͷ
ԭҲеҲǿ۸
ǽգ֮⣬ϣҲֻλ峤Ҳδ
ˣڰУѾܳˡ
˹ȥҲһһλʹ˺ãϵˣҲЩ˼ңֻþС
Ҳ֪Ͻʲôǽүͺá
λҲһһӣ潺Ҳδһ֣Ӻǳ
˵ּģɾСġ
ּܵģҲСġ
λϱһ˵ϵλƹᵽһӣ֪˭֮֪Ѱ֮ˣǸоҪһΣּ˲£ˡ
ɵģʱ˲ˡ
һαˣǰһңԻֻû뵽ҲǴһλҲˣоЩǡ
ܹһֻˣִ£ʵľɣһɵľζҲǺš
һθǷ֮ˣµľɵģҲԺãȻ͵Ҳǲ
һһ𣬰һЩж֮ˣ嶼̫ʶҲһ
һֻˣҲδҪﰲűˡ
شһţһǸЩ׼ģ΢΢ĸǲ棬˵ʲôȴҲ
϶ûˣǲƷȴһġ
Ǵġ
λϱʮֵĵҲ۹۱ǣǹĵģڴгԵϯ棬Ҳһεģ˭и飬ǣ
Щ˶֮ǲ֪ʲôĿɿڴģڵǾĿɿڴġ
Ѽ⣬ǼˣЩɻһĲʲôǲˣǻţ
ЩǾûģһӣʮ˵ӣֻˣλϵ۾ǵˡ
ǻ֮ãԹϯûһ٣ҲʮǼûһεϯʵ˾Ǹţû˸ҸҶӣǳһ˵Ǵ󷽣˿Ӿͳ
ǶŮˣҲǿģûжͲ֪ӶʲôоûпҲǲ֪˭֪вͣࡣ
¶ʧȥеȤҲܲԷ
׬һЩӣԵĲٳһͷ
⻹߼¥ĳӣ԰ײԡ
ڳȻ˵СطªһЩ¥ĳģȻҲɲ²¥ֻкڣع϶ǿԳԡ
ͬԾĻаŵˣôĲˣһȥҪü˰ɣּ˹ȻǷ˲ƣϯ涼ǿ԰ڵĳ
ϯõģһҲֻܳôһأϸϸƷţĶȻǺãЩͨˮϯȵġ
ʣĲˣҲû˷ѵģÿ˷һЩʱȥ˳ԣҪ˵ûгԶ٣ĳˣȥһЩҲаٿԳЩζ


2063 Ҫ
ҲǳԵ㷹ģڵǿϧЩż֮ˣûͳԲôóԵĶһһ߼ֽЩǸǼ˴ȥ¾Ƶģ캮ˣǿԳϺüء
ˮǼ֮˵˵ֳֶ̣õģȻҲǲܰ
˽
λϺãүá
С䰡
һλüЦˣһС䣬˼־룬ȻҲǽǵǷ֮ǰǿ밢ĹŮ࿴һҲǲᡣ
ϾֻӵϾĸŮҲҲܸӴõ۴еĴ
⼸ķӣǼ˺ׯĹϵȻģܵͬڴǰ
ǰҲǶһ裬Ըλϻˡ
ڴһ£뼸ϻүæ
˵ɣλȻҲ֪ⶨҪ˵ģҲܿĳּڿְġ
ŮˣҪһ⣬ҵģȻӵӣжٵļҵס
лλлϡ
ҲûйĨǣֱ˵Լ˵֮¡
֪ҰҪףҪʲô?
ǽҶ˴ӵأȴûнףҲûе
»Ұһ޼ҿɹ顣
ԸǱģðͬһڣܵеӣˣʱںδعΪֻˣܱӵҲֻеĻӣŲڳΪһĨ»꣬޴
Ǽռ˼Ů壬ȻҲҪΪּЩʲô
ǽ˰ٵĽڡ
ܱЩҲܹҪһЩʲôС

룬ûҪԴһЩУ·еõȵȣЩ˶Ľе档
޽ã
ǵ˵ͷ
Ҫ٣
ǿֻҪӿ԰쵽飬ǾͲʲô£ͦ׬ӵģֻҪðҪܳΪ֮ˣҲȴ˰ԸٶǿԻҲܻ
ʮ
һ㣬˵мʮδ޽Ϊʵòӣʮ̫ˣǲ˵ķա
ʮʲôСĿЩͨ˼ңһ궼δؿ׬һӣҪȫ˶սҲǲܵʲô


2064 ȥ
ǴóһƱϡ
λϣʮӣ뽫Ұλ֮ڡ
ϵƱüһ
æһƱͼʮģҲǳɷŵƱЩġ
С䣬ҪˣһΣҪʮӽڣΪ޽ã
ǵġǴǵͷֻҰԻҰ֮ҲͬҰһԲ
еһλϣͷڣǻὫ㰢ӣӵе׵У㰢ҲǿԼϣȵ֮󣬱ͬİһҲĹӦ
Ǿлλϣү
ǵлҲȻܣȻʮӣҲüλʮֵĸˣʿ⣬ǾͿԸµˣǼ嵱õġ
жһǷǿʢҲҪеøǵΣ
˵ԽǸǵĺãھԽ飬ȻҲ͸ӣǷ˳ĸࡣ
뵽ˣλȻģҲЩסˡ
һԹɫ֮ˣŰ˼λϳţȻҲǸÿ˴һЩǸµϯ棬ÿ˷һЩһģһ̳ƣԼӣȻЩλȻ֪ҲֻǻȥЩ֪
ԭǸǵģɲֻЩжӡ
Ȼģ˼ҵĶҲҪ˼Ҷ˵Щ˼ҵ£ҲҪЩĲųɡ
˻µĺӣȻҲ֮¡
Щλûйȥ֪֮Ҳ˺ܳʱҲҪ˼һΣȴ
ּˣȻҲûһΡ
ǾҪ˼һЩ£ȴǼ϶ǰ浲ء
ǼλϣôܲҲˣ²ġ
˵ּһ˷ӹǸСŮɣǿķӣ˵ǽССŮ
ЩϼУһûСһûиӣܶϰ֣ϵķӣôܲġ
ȥһգǲ˵˼ҷůͣԵģҲԡ
ôõ飬˭Ҫ
ûȥļϣһЩûнԼϵЩȻҲͬ
ǻڵϼҴڣһȥ˼ҵˮϯء
˵õˮϯ
˵üѼء
ǵЩ˶ʹüˣΪȫҳԶϯ棬նû˵õġ
ⶼǹ˶á
ˮϯأ
óԵĶأ
أ
Ϊ˴£ҲټӵĴڡ
Щ˵˼Ҳ֪ûҪǣϵ˶԰԰õģ룬ǵǲõģҲ侮ʯģΪҪ룿
㿴˼ڶǷˣĺҲǳ¿ηΡ
ԣ˼ҶˣҲǿˡ
˺üˣϴ·İΧ
һһķڿ࣬һҲûȥɲ˵ĻҲ֪Щ˾ǹģҪ밢Ĺϵ
ҪˣѾǻĸˡ
ⱳ˵˻ģҲʲôѣҲѹְ䲻ǣڲ㿴ǵʵ̫ˡ
ҪǳЩˡ
˸ס˰
ľô䣬
Լеľ裬ѿǾҪȥ
Щ˲ʱ˵ŰĻʵİ̲סˡ
ûôǣƾʲôô˵
ŲҵЩˣĹεġ
ŤҲ̧Լ°͡
ԺҪסڰһƯӣ滹еŵģůţҪ׬ء
˵꣬Щ˸˲ɫҲʵĺʹ졣
ߣǱ˵˻
ǡ
ıģϴõ·˻ȥ
鰲ź֮󣬲ŻȥôһȥԼͲܻһ
԰żĻƣúõһİĲá
û˵˵̫ˣֲˣȥ⡣
ȻҪؼңҲû˿ס
ƫģǰаԼЩˡ
ҲǸĸһ㣬һҲǼһ档
ڰлƣҲ׼ʰ֮ʱ
İȴˡ
ԼСҲһֺܲõĸо
ÿһΰǼоûʲô£ҪӣҪҪΪ֪ʱӣǺţֻܾһЩȴǲܻΪðǸģ


2065 ˭˭
ǰĲأҲǳûжãû˰ְιѾˡ
һҲϲ̣һξҪҵЩӣǿʮ׼ǷӣҲǸȢϱõġ
ɶǱ̸ùˣΪôһ̣ҲŻҲû˸˵ףҲûаɩûпɰСֶСֶŮ
ǽҵӸҪûˣҪʲô
һӵűһѸƿͼһݵ̫̫ɷ˵ģҲ˽һѾ˰еİһߣǳס˰Ķ䣬ţҲһѾͷһѾͷġ
̳棬ʱҶһĸˣϵ·ҲǺӣȻʲô޳УȴµģҲûдһĲ
Ḿ˵ߣվһССһǰҲǽƲһߡ
Ѿͷ
ſ˰Ķ䣬ԼĶ䣬ίҲǹţӲԼᣬĲЩǰޡ
ޣ㻹ޣ㻹ʲôޣ
ֱָݺݵĴһ°Ķͷ˲ͽĸͷĺǲһЩѪ
ʲô
ʱһԼİȥǼңҲŵ밢ĻƶǶ£æ˼ң̻
æ
ʲôҷͺãС㲻Ҫͬƽϡ
ĶͷǺˣ˵ʲôҲû⼸նûм̣ôܻʲô£ֻԼкúôţһ;Ķ䣬Ҳ
˵֪˵ˣ̻ĸףʱҲǻðΪѡ
㻹Ķ㻹ʲôҵ˵ˣֲڿǿ˳ʲô?
ûпҡ
Ҳǽ󣬡ûаã밢շ˶ûС
İǶõĺӣų̂ߣ֪շԣССĺӣΪ˸ϴ·һЩûбˮߡ
ô˵á
Ҳǰÿģģ㰢ĿôԸˡ
˶㰢˵ģ
̴һ˹ȥһҲŰĶˤȥҲǲһЩҵϡ
㵽Ҫʲô
۾ҲǺһһҲǽ̸ŵˡ
һʲô
ԼؿڣҪԼһɫҲǲ磬öˣҪһ궼ĸߣҲҪҵԶ
ڲʮ˵Լܻһ٣Ǿǿԡ
ǸѾͷʲô£
ָҲָ˰
ҡͷ
ûʲô
ûʲô
˵ûʲô
ܻ̿ö˵ģҲûʲôϴӿңЩ᲻á
һˣ
˵Ǻһĺ⣬㽫㽿õĻᶼǸˣôĶԺ㲡İү
ʲô᣿
Ǳ̵Ļ˵ˣôףҵİ˰Ұʲô
˵
һߵŮ
󰢽죬Ҳǲ˵
Ҳ֪ģ顣
ּķ˴ƣҲҪǰ⣬Խ˵ԽǰжôĲҪԼõĻᡣ

ǲ֪Ҫôͬ̽ͣǵߵڰס
ǰĺýãͬ졣
˵
̲ŲţҰǶˣֱֽҲʮ꣬ŵģֻҪһѧͻᡣ
ġ
Ҫͣȴȡֵ̣ľ˵ġ
㻹˵ʲô?
ɵҲЦһǾҪȥģô˵ǰģҲó
ʲôĻ᣿
˭۾ҲϹ˭Ҳ
ڵӿɲǰ֪ԼҪʲô˵ǰǰҪõĻᣬ˵ҪŪôһЩ
ݸ˭ģ
Լ
ϴҵӣ˵̲ǹ˼գôģͺˡ˵ˡˡ
Ƕ˵ĿҪˣǳʲôɵҩ
ǿҰҪΪղûп棬Ƕһֻµӣǻ˼·
ǷӵӣǱǸˡ
ҰþҪиǷӣԲҪ뿪ǣȥ
ɾˣǻǽ˰ϡ


2066 Ҵȥ
ǵжô޳ܵģ뵽İ취
һ˵ģͲˡ
ҪŮȻҪСģһЩģȵҼҰѧˣԺԼգʱҪʲôʲôҲͳˣ㰢˱£㲻ҲǿմЩ⡣
ҲҪ
ⱲӶմǱߵĹ⡣
㲻Ҫһأ
ԵֹһСĵģˡ
սԼ˫֣һȭͷϡ
һᣬһĶġ
ñ˵Ķõֱ׳ģʲôİʲôİŮ
ھʹ㰢ȥȻһ᲻㡣
۰׷ˡ
ӣӲһԼᡣ
áȥ
ȥ
æҡͷȥȥ˾ûлˡ
£аڡ
һӡȴðû˰ðûкѣҲûһԳͶصĻᡣ
ûµġ
ŰаһЩЦ
һİ취ɨӡ
ðΪѣֻܾӦǰܲܽȥ˭֪?
һĨֲ󰢽ȥģ±
ȥɡ
ḧŮͷҪźѧ
֪ġ
ҡԼӣһѧʱÿ·ҲǸÿΡ
ǰ̵ĹŮ
һŮһĺġ
ǹ˵
ǰİܻںȴˣûй̣ⲻǱ˵Ị̇ʲôѹģ
Լ·Ҳ̧Լ°ͣͷͶŰһ°ۡ
߿һЩ
˵˸߰ƵԼūǷֿסģܰ⼸ӣǱģǸūġ
ӲһԼУߡ
ȵּ֮ʱûţ洫Ĺ
֣һţ󣬾˹ãǰƽ
ƽһСԲЦĿǿˡ
㣬ˣ䰢ղŻ˵ģǲҾûи첲ˡ
ƽҲǸŰѧͬһֱ£ǾǶڲںˣѹͿ
ӵ󰢽һ°
ȴҲûˣֲҪ˽ܣ֮ҲûôõĹϵ
ֱðȥ֮ȴǸһβ͡
ƽǷͬȻһˡ
㣬˭
ƽֵָ󰢽ôģûмأ
ҰãǸʵĺӣȻҲϲʵʵ˵
Ұ˵ѧ˵Ҷ
󰢽һְ࣬ľǴ
ҧгݵӣðʮֵʹ졣
ǰ˵ģҲ㰢˵ģ˵
ԽƽȻҲԽԽ˳ˣ۸ʮ꣬ҲǻһЩҲôʹ졭
ҪĶҪ̺·ʱǺݺݵĽڽŵ£жɵģ
ƽǳ󰢽졣
ó󰡣
ƽͻôһ䣬Ҳǽûʲôе󰢽ˡ
˭أ
ƽһǵּңûͬô˵ϵ˰µǣеСڹǿɺˣôһ𣬲һЩͽŵˡ
û£Ӿġ
Ҳ֪ǽͣˮ
ƽƲһһѽǸ˰ӣȻһצȥӡ
ƽתߡ
󰢽ʮֲʹ죬һֱڿִɵĴ֮ʱԽȴǳˣԺҪס·棬ȵЩ׬Ǯı¶ѧ֮ŲҪҲҪԼҲǸôķӣʱҲҪһѵūС㡣
֮ʱһҵС˹ϴŵ·ֺÿ滹һĳ
һȻһԼСԴҲǶŰֿСһЦ
Сࡣ
æȥҲǶ˵ϡ
ǳƯ˰
С⺢ӺһЩľƯȻ̫໰һ˫۾ԲģǺϲĽ
ס
˵ţһ°Сð಻˼ˣԼŲҽš
࡭ʱǹһĸˡ
ǰ󰢽ȻҲʶģڰﱻһЩ׷ҲǱȾˣʮḾ˰㡣
ת򰢶ܡ
ס˰ȣһ˫۾ĶŰȴûж󰢽һۡ


2067 ø
Ժˡ
˹ΰСˤ˿Ҫô죬ˤſɰСԺôˣ
໹СȻҲǲ֪ôǼˣȴԼСԴ˰һĽ֮˼
ﱧ˰࣬Ҳ˹һվһߵ󰢽ȴǲɵһüͷ
ôˣ

Ű
ͷˣù˷
ùˡ
һؼңѾˣԼһЩҲ̫ûгԣҲܶΪѾ̸ˡ
ʲôһᰢԡ
л
۾ĲףҶģΪʲôԱ˵ĺӶ˺ãūĺӣ۵ĸԼĺһԼװ̣ȴֻ۸ֻҲֻ

ЦҲûʲô飬ֻÿЩҼҰ仹Եعϣھ͸ȥ
˵꣬˰ߣԼСһЩã⺢ܣƤʱ
ȻܹԣȴǸСޣˤ˿ǲá
㣬߰ɡ
ƽȰ˹˵
ã͵͵һԼ۽ǣǸǰһ󰢽ɫѿּ˶ǺöȻ˵ĺ
Ժѧõı£Ǹ߳˴ӡ
ǽַһߵˮ棬Ҳϴ˸ɾ˳ҲǽЩȾϵ㣬ҲϴȥһЩ
ģ¦ŮȾͦӵġ
һʦڳýӴ֮ʱܻԼ㣬ǲ֪᲻᣿
Ⱦϵһ㣬һľ죬̫֮£¦Ůû˿ƳȻϡ
Ǻܴˣ֮ǶԣЩ̫⡣
Ҳûа취֮£˭õֻǰ壬Ƴ˵㣬ܿɹˡ
䰢㣬ˡ
洫˰ƽһߵӣԼָ˸ɾ
ϳȥ
˵ţһùһ·ã˳
ֻǵһһһˣǸһı顣
˭
ָ󰢽ϲеһֵİıСС꾭һƣҵĹͳˡ
ǲСһᡣ
ҰİŮ
ͷԼָҰ˵ռĻᡣ
ð˵ʲôѾ˼
Ҫ͵ǵɵ
ʲôط
ǰ󰢽һҲǲԸ
㰢İǳ񣿡
ûһ仰ʵİЩ£ǻشˡ
һЩ񡣡
ֵܶȻҲƵģͬĵġ
ôһ밢磬ΪΪǰǰ̼ģȻôܶ԰ôãȴǴ۸һҡ
㰢ĳࣿ
̧һǣЦЩ졣
񣬡ʵĺӣ񣬲ǲ񣬴Ҷ۾ҶǷġ
Ŷ
β
Ҳѹֻ˵ĳ쿴һܳԵ·𣿡
͵һ
ƽֱӾЦ
䰢ö
㣬ǡ
󰢽һһģһְףǲɫĳǲ˼֣ʵҲû˵
ǰһһС۾ӣǴĺãҲǳŮһ
ְ䣡
󰢽ҧ˭˵ģǰҵﶼǲ䣬ѧ˱£ҿô㡣
ģ⻹ľ
ǻˣΪϸ˻ǿԵģôСŮޣ˼˵˴ˣȴûѧεأһҲװһϡ
ȻҲݲһԾͳˣһܽ˵ģ˵
һ䣬ǰ㵱
ȫǰʲôӣȻҲǱ۸ûаļ䣬Ҳ֪˭۸ǲ˭ԵĻǰһλ
ҸŰǵãɰӦ֪ĲŶԡ
ͷҲǿԼָ
ǶǸţǶǺСʱ¡Щ䣬еġ
󰢽۸ǵ飬Ǽţ
ƽﷲôĸøڼС̻ˡ
ѧʱ򣬸ʲô˾ѧʲôˣǻؽһӣҲ־ҪСŮģܱôһֳõŮ˸Ӱˡ
Ͼȥ
ƽӦţȥߣղŻ䰢ĺãŲҪһ𣬻ҪͬһԷ


2068 ˼
ﷲܿ͹ȻҲʮֳֻҪõ£䡣
ߣҲ׵ˡ
ڰֹֿɰҲǶˣ֮ǰΨһԸǰƽı˸̻ˣôԵ
ȥⲻûеһŮˡ
֪һССС͵ģô˵ˣʲôСӣСӣ⻹һСĻ⵽øһ׳գ
ﷲԼСãԺǳ㣬ָű˵ıͳҿʯͷԼĸײ
󰢽һһţ˵֪˭ѧģ֮⻹˭
˼ҲŻ˵߳࣬īߺһ仰һʮСľ͸ֽһ㣬棬Ҳ֪˭˴ı£ǽ̳ø˵ӣǲҹά
󰢽ԽԽ󣬾ﶼˡ
㣬һĻ𣿲ǶͣôôﶼЩ죬Щǳɹ׵ĸ˲˵ģС֪ԼЩʲô˼
˵ģССͣѾ?
ס˰Ķ䣬Ҳİˣѧһ䡣
һ̣˳ҲǸѧġ
İôġ۾Ҳ᷺ᣬǶõ˰˳ƯǺãɾ̫ˣԲǱ۸òƴ˰ӻǸģ˾ˣһҲûл
ǾԲڴڼеģ໹˵Сǲѧˡ
󰢽ԽǽЩҲԽӵĲֱͻǸоԼĲһ˫Ҳ˵ء
ʱǷӦ˹˾ӣ˾˰С
ſңʱȣһ̧ۣͶһſµĺƺֻҪ˵һ䣬˵־ͻŤĲһڵĻֱҲͱһȥ
ģ϶˾Ҫжĥġ
صſȥҲǸ߸ǣ֪ĶԼİּңȴǰŴСƢּҵڰ˴ˣʵİҲǲŹ
ҿڰķϣ
պҷҼǰΣһεģҴһΡ
ǺʱǸƢģûȥԶֻ֣ǲԼ֣ҲӣϾǰģĽ˸ˣʱðˡ
ﷲֱӾߣ˶ּҶһᣬһᣬ֪ʲôĵĻ
ˣҹҲˡ
һţ˼ǰߡ
ʱԼó˼Ǯ
סģ˭ȥ˭ġ
ǰһֻֻˣҲһˣһŮˣУһһЩ̻ãҪ˱ġ
֪֪
һӾ֣󰢽Ҿסǰġ
ﷲҲ˵㻰֮ˣͭǮЩӡ
ȥ
Ӹ˵ͭǮҲǰ棬ﷲ·ϵԽǶ࣬˭ϲ󰢽ģ춼Ǵ·š
ﷲ󲽵ţŵԽԽࡣ
һ
ﷲĽ󰢽˵ϣȻóһӣԼ֣˵ʲôĵĶһһ
˵Ķ飬Ҳ˴ڸճ̣̾ҪȥץˡﷲһţֱӾͽһòС߶ˡ
һҲǽ˸ŵˣҲŵĴһսȥצҲ˻
ôߵǲϣ˸ˡ
ҵˣ
ﷲָŵһζš
ҵģĻشš
ʱҲ֪˭ˡ

ﷲһһ֮ɫ
ԭﷲôˣǳ˺£
һﷲЦģϺһ㣬˵̣ҵСÿ˼ģӽ̵ĺãÿջеĳԣҲǶ˺ܶ࣬ὫʡүҲүȣǻᱳٵʫˡ
ﷲŪƲһµϵ󰢽ͽ󰢽ȥּҵ˵һ飬Խ˵˾Խꡣ
Ҳ̫޳˰ɡ
λǽּҵڰ˴һ飬ﷲ̧̧ƤǼ˵ҶҰñ˽̻ˣӻСҲǵӺòײǽӽ̳һЩģʦТϰҲһٱ˸ˣ񲻿ϧ
ѹ֮˶ǲŹҪжڵĳܲߵġ


2069 ƫĵ
һ˲
̻˰࣬ǽ̻С
Сӣǽ̻ˣͬ˭ƴ
ҵġת̾ûп
ܺúҵŮѺӶǽ̳ʲôҲ㶼ּҵİҹ㡭
ǴĳҲû˵¡
ۿԽΧĶ࣬Ҳ˵ȥĽ˶˴⣬æҲǸˡ
ɢˣɢˡ
߸ˣԽǲһˡ
ˡ
ﷲҲûǴȥҪģˡ
һȥͼģԼСǰôһСôǰݵĸһڲѩɰһЩǿɶһ뷹һιȥġ
ôˣ
ﷲڰǰ
ǽԼСǰСĶǺˡ
÷Ӵġ
÷Ӵģﻹ˵ʲôҲ֪󰢽Ļôľͼһ䡣
ʱ˵ˡ
˾ʹģļСĶǴˣһĶѧôۡ
ﷲС֣һ£СѾͷҪҪοģȴǱˣǿ޵ġ
ίࡣ
Ժ˵ЩСҪԡ
ﷲǲ˵ȴ֪£ҲǶİãѧ
СҲ֪Լ˵˻СӣҲǵСԴ
ﷲⵥֱȥϴǳ˻èˣɾĺӲϲ
еЩӣȥҲģһʣ֪Ӹ˵ˣҲǴˣǱһε־ʹġ
ӶǵģҲǲ˵ѵģ⼸һǳ飬ҵЩ˾Խǲϲ
˵ĽԺ޵˭ңȻҲǲð
󰢽Ͳ֪ԼʹһЩȴǲ֪Լպȴüˡ
ǵһ˰ǰ
ҽе°ɣ
һֱûʹ£ΪֻûаҲӦù̫Ŷԣеİ밢綼ǺܺãϴҲǸʮӣ˵ҪǷӵôڻδǣҵķӶǸˡ
ǰлûжѰİռңֻССĸһԺʮӾͿԸǺãǿʮˡ
ϵıӣŴůıӣҲůָҲǸоԼָů˺ܶ࣬ղ
Ұ̵Ұ밢кüãöǼˣҲǼ޵ԶһҲǶ߶˼أ磬оһ󰢽СҲðϲȴð۵ˡ
ǰ˵ҿҰҪҰҶ˵ҿ
Ұͽһڸ˳ͰûûҹǲһС
ǰţһҲδ˵飬䲢٣ߵĴһ˵ıǳƫģƫĻһЩƫҲǳ
ҵЩӱˣ
Ǿ֪ˣԣ׳ԼҲǿҲ׬ЩӦǹĲǲǰǰӣϵ·µģҲδǣʮа˾ţǱǸ̸ˡ
ͷҲսеıӣҰ֪ҼҪǷӵ飬˹˵ԼˣҪҰӡ
Ұùһ еڶأʮ˵ӱùĲͺˡ
ʲôװģҲûпֻҪЩ˯һͿҩˡ
Ҵ󰢽Ƶġ
£㲻ҲǼˡ
ǸԼһ裬Ƿ˴ߣһһڵĺȥ
֪ʲô?
ҡͷ֪
ֻ֪ҪʲôǧׯգӦҲ嶫ʲôġ
վȻһߵļϣóһСӣ˵İǰ
˹һ򿪣ɵ۾Ҳһ֬
ûĸŮǲϲ֬ˮ۵ģֻҪǰģҪƯ·Ϻõ֬ˮۣЩµΣΪŮһ׷ҲΪŮҪ֮
Ҫ
һɫ
һһЩûе֬ϡ
֬ŵһΡ
嶫𣿡
ǡ
ҡͷЩ׬ӣҲǼ׵ۣһ޷գҲ¶һҲûǸȥ׬ӡ
Щ׬ӣ˫۾ҲҪ˲ɡ
ô?
ɵҲһĭ밢һͬģô֪ģᣬǰôʮֵǮģһжҪ߰ء


2070 Ǿ
Ҽ洫ģҰûѧᣬҰ˵̹̽ңҸˣͻȻģһЩûɹˡ
ǿЩġ
ָűе֬СС
׬ӡ
ǡ
֬¡洫ģͲñѧȥ
£ǲںжѧƽҲǽŵģЩģѧˣҲġ
գһ۾ס
Ҫһݡ
ʲôݣ
ȱ?
棬ôҪʲôͰһ𳤴ģ񰢶ص㲻Ǳģȱۡ
ǡ
ǰ䣬ֲ
ǰЩ£ƫҪ䵽ϲɡ
һ°ǸԼȱ۱˳

ҵıӿųܶζ
һ£ûŵ㣬ֻŵ
һƨ
֪ˣûмղŶ޿𣬶ŵһõ˷ƨҪѬҪ
ɵűӣһΪŲأ
Ҳѧˡһ⻰ҲǺùĶˣ£ѧˣǻ԰Ӱ졣
ǿѧ
ǲǰС֮ˣһҲ˶٣غ춼߻ҪŲסˣԺҼСԽ̸Ҳʲô£պֻҪչһЩͺãҲͲѧĶ
䣬ѧһѧ
սеıӣһúѧ׬ӸǷӣȡɩ
ǽַϣָĦűء
պ׬ӣӵҲ䵽С
һ
Ϊʲô
׬ӣΪʲôã
㰢ڣһˮһжٵӣ㡣˿Ҳûпţڶ߰ҸǷõӣǲֻǷӵ⣬ǰȢϱõģգ۾ߣպ󲻹ܰ׬˶٣ֻԽҪԽ࣬ԽҪԽ̰պ󻹻ð͵ȥǲᣬǸ̫ƵģôʱǲԸҲ֡
ĿܷҲպʵ
ϲӸ֮ϣž˴¡
ԣЦһҰ̣ϵѪҲԸҲҰҵѪ
ΪһûĵˣҲһӲ֮ˣܷԼİ밢粻ܲˣֻѪһˡ
һ˶ǺóģֵأҲǲȥһȴǻıȴ˶ãҲûٳ⡣
һϵһ;֪ˡ
ⲻϴǳԵĶˣԳԵ͹档
ԣһǲѧˡ
ǱռʲôˣʱʲôԸ£Բ粻ѧĺá
պ󲻸𣿡
ǰ˫ۣӱԶʲô£Сһ죬ˡ
죬ûа취
а취
˫ۣа취ҪίһЩǰ棬ȻҪ֪˼С
֮󣬰Ҳ
䣬ллԸ⽫Ҵ½̸Ұá
Ҳûǻ˴󷽣ԸⱾ´ˡ
ȹҰ
ǴǷ֮£ǷỹжᱨȻڱ
磬ܱס׬𣿡
ֻôһ䣬ܱȫǾͺãǱסӲ׬ҲգҲԸ˸˱ˡ
ҡ
Ȼģԥˡ
Ϊֻ֪ҪõУֻ̹Ҫһ֣ͻǻ̵̰ᡣ
磬뱣סҵ𣿡
롣
սԼ֣ǵģԼ׬ģǴ紵ģҲϵġ
ôܰ׸ˣ
½ûа̣Ҳû˴󲮣
Ҫʲôã
ͻȻ۾
ǺҰҪҰòɡ
ܺ𣿡
䴽ǣӣǺõģʱҪһЩԼĸҪݡ
ܡ
սȭͷһֱûɿԺģֻҪܹмеЩѪ°ҲѹҪɱǸš
Ǿǲ̡
˰ðСû˰̶ûгϼڡ
Ǿҵġ
˺һӷźãǸ浹һЩˮȻ˰ǰ
ӹǱ裬оԼֶڶ
ڶգǴһȥϣͬʱҲǴ˰˵ǰ֮Ż
Ŵڵķ򣬲ʱҲעĿȥ
ûµġ
°ļ


2071 Ұ
Ǹúӣ㰢ò£㰢˵ȵҪ˫Ьء
ͷԼϵЬӣǾɣҲƣֺҪˣòǸһ˫ûϽżգͱ̸ˣ˵󰢸ܴһӣʲôЬӣڵҲǻࡣ
ΪһܴЬ𣿡
ͻŰҴСǴЬ
µİҲǾûһ˫ĽϣЩģΪʲôǴڱ˽ϣ
֪ܲ
㰢
Ҳ֪Ҫôڡ
ô˵ôͣǽͲˣΪΰЬܻᴩϣΪʲô·ȴǸ󰢽ˣΪʲôǷʮӣȴǸ˴һһ
󲮼Ҵɻȴ´ҲǺõĳԣ
̾һ
Ǳؾ㰢̣ͶǵһЩòã㰢̶˴ˡ
˳ǣԣ֪ûа취Լ취ǰİֲ밢õİ
ǱûʲộǲṆ̀ڴһ˼ѪպǵĻ£ҪǸ󣬲Ҫ֪һҿǴŰõ⣬Ҫðø󰢸绻ס
תԼļǰõļʱҪ齵ӣǳҲǳģһһҲһҪͬһ˹ϵС
һ찢ȴûмڡ
ʱˣ
ţǵʱˣôĻǲȥϣҲӦû˲Ŷԣôģûлأ
ҵȵģҲǵȵļ֮ʱ˵ײײ˹
壬ˣҰˣ
ˣʲôˣ
ͻǸоԼǰһڣæסһߵſ򣬲ûԼȥ
ղ˵ʲôҼҰôˣ
ҵİ˸ײˡ
ŵˣӲһԼ˵һү˸ײˣ˸ͽˣ壬취ȾȰȻҪˡ

һҲŵЩֻһͨׯˣһӣֻżĶعȻģȻҲȥʲô£
ǲͬ˾ʲôϵ
ôģҰץȥˣ


2072 Ҫ
塭
һҲǺ˰
æҲǴһ飬һ뵽ľȻǰңڰҲǲͬġ
ԣȥңܵıţ죬ҪȥϣҪȥİһһŮǳ£Ҳˡ
æģּȥȵ֮ʱžžĴš
䣬ּҰã𣿡
˰죬ȴû˸Ŀš
ĵҪпŲɣûҪһ죬ߵϣʱʲôҲˡ
ּҰãּҰã㿪ţ㿪Ű
ֻҪţŶУֻҪԸš
塭
壬ʱҲ̲סŰ
㲻Ҫˣ㽫ŵҲûá
Ϊʲô
̧֣ţ˶˯ˣûҰҲڵİһ᲻ŵġ
Ҫȥ
˼ţҲǱһּլ¸ҲʮֺصľţͰķһţͳľͷˡ
壬ּǰ춼ȥˣ˵ǰºŻ
ȥϣǷӦ˹
ȥˡ
ԣȥˣר̻عҸ˵һġ
ôͻȻȥϣΪʲô
Ƿţȥ⼸ţ˼ҡ
ʵĴʮģֻǶ԰ĸŮĮһЩϾ˵һģǼҲǲ˽ʣµڣʲô׽֮ˡ
ǰͬĴˣЩ˼һ£˵ģǸţŰȥϡ
˽ţϵĺܿ죬Ƿƽ᲻öţһ£ţǼҪļʲһ˶Сĵźţľôϱӡ
ҲϲţţôҲǻþҪ
ţʵߵ̫ˣǳţҲһܷɱǰĥĥģһʱǵϡ
ûͬټ˴Ŀ֪ʲôŵͬȥһ֪һЩ£Ҳ͵ʹһЩôһЩô
˼λ̫үû£ʮ˰ɡ
ʮһʮǱŵˡ
ʮЩׯΪģҪܴ湻ʮⲻҪǵ
ͰļҿҲǾɵģϱҲȢ𣬶һóʮҪôõĳ
ʮҲ͸˷ӣҲǽӹˡ
ְ壬Ҫһ°
Ǻ룬һ취ּǽˣҲ£ʮӾȰû⣬Ժǽ˾ȳ˵
Ҳ룬һ뵽ģҲҰæʶǧׯˣʶһ˵ģֻҪǳ棬һµġ
ڸͲ֪ҪȥҰﵱס֮ʱûһ֪طҪδҵǣ
ͻ뵽ǧׯǧׯƹϴȥˣֻҪҵҵˡ
ֻǵϣȥ֮ʱǧׯȴ˵ƹˣȥ˼Ҷ˵֪
ͷӬתһյʱ䣬ʲôҲûҵǶŶӣֻǻ˴ӡ
һ·֮ϣѾ֪ܵȲˣ˵컹ûʮӣôҪðȥ๤
ﶼ飬ֻҪȥˣͲٻ˰˳ɵҲҪŷˣǶʮĴ˻ᣬҲûгɣԺһţǿġ
ֻʮӣûУȥʮӡ
ʮģʮģӶǱˡ
ԣȥҰһӣֻЩӹȰȾ˰֮ὫТġ
뵽˴ˣģҲǸŷҲҲţõӣʱǹȥһΣǲǻļĲԸðǴ
Ȼûнȥֳ䣬ôһط簢ôһĺҲܶס
һ죬Ҫһ
ţһ˴ӣæŵȥ
ҿȥҰˡ
ⷽǶŵġ
һҲǵͷ͡
԰Ӧӣ⼸ûٴö׳ÿׯҲǳĺã˵ڿ죬ΣҲиǷӵӣЩӰ˳ҲǵҰ̵С


2073 
ҲҪ
һۣҲǴӶԷУ֣Ҫ
̵ܵǰĴӣһסǸطɵĶˣûڵּң󰢲ļУҲгĸģּͬȣǱСˡ
ּҸǵķӿƼ򵥣еˣһ۾ּ֪Ƿӿǻ˴ǮõשЩߣԼ֮࣬ʮֵн˼ҵţҲǰĴɣʮֵĺأõĴεȵľģȻҲͬ˼Ҳȡ
ɾˣסⷿӣڴҲǶõġ
ţŰ
ʱţܼһãߵĻļȥһϣһЩˡ
úŶһ£󰢽š
󰢽һԼİ壬Ƿһ°ۡ
ʲô
ʻһ䰢ҲǲУðɵҲһüĸо󰢽Щ񻰡
ô˵Ҳİ壬ĳﻹ˵ûмҽ̣Ұûмҽ̣ȴһ֪ĺӣ˭˲ġ
󰢽ǲСˣ˵Ĳûġ
㰢أ
ҰʲôҰ̲ڣҼҲӭ㡣
󰢽һ˵ڻûȥЩǼ˰ϡ
ȻҲǼڰϡ
ڵţҲûʱͬ󰢽˵ʲôҪӣȥԼĶӡ
󰢽ߣ󰢽ûվãôһƣˤ˵ϡ
ˤϵ󰢽Ҳ۵һ޳
̴˳һڵϴ޵󰢽æҲǹȥ
ﰡôˣ
̡
󰢽ָ֣Ű
ǰƵҡ
ղŶǲа壬ڵ֪ˣ壬ȴܸġ
žһ˰һơ
ʲô˼ҵĲ˳ۣ۸ҵĹŮ

ҲǲԼǲǱæסӡ
£ڱؽҪʮӾ㲻ǴʮӣȽӸңȥȰԺǻ㡣
˵ţ涼Ǵʡ
ڰб۾
ôʲô飿
ײˣҪʮӾ
̣㲻Ҫ
󰢽ӵҲǱס̵ĸ첲׬أôûӣҪƭӡ
һҲԣҪƭӡ
ûӡ
󰢽ߡ
㲻ʮӡ
˭ʮӣ
һ⻰ֱӾͷð
ӦøҵТӣĻиТҪȥģʮֻ

ϥһ䣬Ҳǹ˵ϡ
ǽңҾ˰ʱǻɺã
̣ƭӣһӶƭӡ
󰢽æ˵ţӳ
̱ҲûҪֻҪģĻ³ȥĵ

ˣڵĿͷĵȲˡ
̶ķˡ
Ҷ˵ûӣͷͶŰһ
ӣӣ֪ҪӣϵӸ
㡱
ĿͷҲǽͷĵţֻ֪ж۵ģ̾ģ°ˣҲóӡ
ûʲôӸҪǸӱϲѾ
óԼĹײıǾԵĲܡ

ǽԼͷĵѪ
ңûӣҲǷĺܣӣûб¾ȶӣʲô
ĪɻҪǸӲɣ
˵꣬һҲǹš
Ժ˺ܾãȴûǸš
һԼ˳һִûйʧڼֱǽ첻Ӧеصز飬Ŀ˵Ͷ·ˡ
ûӣҪȥ󹤣ֻҪһҲͻˣҪȥԸԼĶȥ
ͻ̧꣬ˮʱĳʼյģǲš
ð꣬һһҵĽӣеĽˣеûн裬Ӷù֪Խˣţûн裬ҲǺޡ
ȥۣŰȥɻûд룬ֻǴյʮҡ
ûн赽ӵİԼһðȥһһߣһһŲ·ߣûԸȥ


2074 
ֱ˴ҹǵϣʱϸҸǹˣһڱ˵ķܵ£ûгԷҲûкˮʱѾʮˣϣǱһ
ʱŵӣԼϣһ˵ģȴǿ޵Ǹӡ
֪ĲԶһҲŰ
㿴ˣ
Ű
֪ˣӰԼߵ˴˴ݽǣǿˣȫļⶼǱŵģһ˫ȭͷҲս
ˣ
ǲûʲô⣬ԼİֻаԼܸͬܡ
ǵҪ𣿡
Լ·ķҪ
ֻܼסʱԼʹࡣ
ֻ֮£Żǵĺޡ
Ҳܼǵã˭һ˭ůһ
ҪǷ
Ű˼
ǷôͷֻǺᷢʲôǹܡ
ֻһΣҲֻһΡ
۾ҲһƬ޽˽ս
ֱ˫֮ʱһֱһ֣ûзַֿ̧֣ϣȴǷ֡
߰ɡ
һ´ǡ
߰ɡ
ﷲ˵ҹģҲֻˡ
Ҫô
ǻҪʲôģܽ
žͺá
һԼĵĺɰ
ȻĶǣҲҪϿʲôһ
£̧˫ۡ
ľǰ䰢𣿡
ĶǰŮӺİⲻǰ䣬Ҳǲ񰢶䣬䲻ģǼ򵥣ҲЩɵġ
ǰȴǸ߹ģҲĵģǲ̵ġ
һĻΪԼǰģǱˣһǴǲʶҲûмİˡ
ֱֱ۾ûжҲû顣
㾭һεƭ㣬ˣ壬ԣ
ڸݡ
죬ҲǱһЩ紵ķ˿ʱ۾ʮʲôҲûУֻһƬĿã
æӣȴҲɵĴһս֪䵽ˣŵˡ
һҹȵڶ֮ʱҲͣˣȴҲûҹǰ㺮ˣɻƫ䵽ǡ
ϵ·ηȥ
Ȼģһײϡ
û۾𣿡
ֱӾһŹȥҲǽߵ˵ϣֶĿǰˣҲû
ǻһ˷ӡ
ԼӣҲˡ
ǴӵɵһԼؿڣȴЩŵı
ܡ
¶ҹˣҲˡ
ɻûС
ӣأȥˡ
·ˣɲûҵ
ӸŪˡ
ԼҲǶڵϣʧĿһֵĿ˵ǾıûˣԶ֪˲ǻȥ
֪˶ãһһߵǸ˼¹򣬾Ҫһ档
ͷʵǷˣ˵ʵǿ
ɡ
ͷ룬ҶǲģҲӣҵԸָ·ȥн֣ȥһжģӣҪپǿԡ
ãá
æĵͷһᾡҵӡæת׼ȥӣȴǲ֪뿪˲䣬ǸղŻǶЦĺͷϵЦȴǹ
֮󣬼ɷ˳̼ңҲǽ̵ĸŵˡ
ˣ
̴δĳ棬Ѿŵ˫ȶ󰢲󣬸ҳ
һˣûһóֵġ

Ǳ£
ˣˣ
ָһҡ
ǣҲǴΪش𣬡İ밢磬ʮǰѾ˼ҡ
һˣǷʮӣóʮӣ¾ˣҸ¡
˰죬֪ʲô£ĲһЩûҲʮֵĳ塣
ΪʲôҪӣ
ɱ˳ǷծǮ쾭顣
û˵̾ʹĺ
ǣǲǣǶǷּˣûϵˡ
ǣûйϵ
ҲǸǲͬûйϵǼǷӣȥҪ
Щȴǲŵġ
ͷĶߵʹһɫ
׵ģܿǴһȫҵˣǰ˭


2075 Ѫ
˶ԼĴǡ
Ǹͷƭӣͷȴûз˰ȥ˿๤ȴǷʮԣʮӡ
ǾŪ
ͷһưҪǮҪԼѡ
̵۾һΣǺģȻҲǺˣǰǰóһǮ
ȥϲĺӣϲȥ磬ǽӷŵģǸϲѾֻǰ׸֮ĺӣҪһӸҵ𣿡
̧۾ְ죬ȴЦˡ
ҵĺӣԭǰҵĺӡ
֮ãͿʼţģԼҲǴһ
Ǿġ
Ǻǡ
ϲĺӣ֪
֮ʱ޶ŮҪģڱվţŰĻڻǼš
ԼҪҶӣƾʲôʲôҰ㣬ҾҲܽ㡣
룬ֻΪûиţɡ
ˣҲҪһ߿ǲǣ
治𣿡
һΣһΡ
Ҳ㰢
̿ܳ壬Ҫӱҡ
ǻҵֽš
ǻʲô£ֲҰҿûϲĵ㲻ǻһԶŮȥǰ˲ӻծˡ
һ£еĹǰ
ʱԶɽǳһЩ
ӣˡ
ģҹһ꣬ͻȻģѵһҵķӣˡ
ϵ˶˵ҵķˣҲˣɢˣûˡ
ʼûóӣˣǻ˿֪
ĵģһڻһˮʲôҲ֪ҲǲЩû־ֻǼǵƺ˸˲ٵҩ
Ҳ֪ԼʲôҲԺ
֪˶ã˫ۣȴǷԼһ֮ڣʮֺãǮ˼סģУϸǵıӣҲǼġ
ôǱЩ˴ҲѾЩ˵ҪֽţŸѪ
ӱｫԼӳڡ
˽ţҲڣʲôڡ
ţҲȫȫβĻš
ʱһֻС˹ҲǷֱ֮ϣġ
ֺֻССҲġ
ŤҲǶһ˫ƯĴ۾
һƯСŮޡ
СĵסֻС֣һˣȴ档
ⱲܹίҲᵽİο
ССֱȻ룬˳ȥǹ֮ʱֻСҲǶһӡ
Ǹҵģ
һڣȴǱԼŵˡ
ɳǳһɳһ
С޵ͷȻԼСż⣬ǰһš
˹ҲǲɵһԼ촽
ˮ˵ǰȻģⲻ֪ʲôˮľġ
㡭
ôо⺢ģһ㡣
С֣ҲǽӱУ̫СˣһֻֿģҪֻСֲܱ
ʱһӰҲĹ̫ǿ۾ͻǱ̵ۡ

һͨһ͹˰ߡ

ЩſŽˣȻ֣ôģҲȥǸٵģֻҪһͲˡ
Լ̧𣬷˰ļ֮ϡ
ʵġ
ˣΣҲǻþ
İİġ
ĶԼʶİһģôϲԼĶ

Ǻһ˵ģʲôίôܽԼ޳㣿
ôһޣվһߵС޸ŵˡ
æŰûµģһҲûУŵ˰ࡣ
ࣿ
æһĨԼô죬ⲻǵڰߵСŮ˵ģǰһ۾ϲˣҲǵԼŮһ
ôû£ûȥϣаôģ
УЩûжôɣ
һô࣬һô˵
һһ֪ҪȻشĸ
ôȥҪʶõģ
Ͱȥһ˵
С౧ǽ˳ȥ
һþͼ
ѽСﰡ


2076 һҲ˵
ӹ˰࣬ҲСⱧ˱Ӿܣ˭׷ϣ˵С˶̵ģôܵ˿죿
УָŰ໳еıӡ
㰢ò׸ŪķˮôģǺȹˣ
øҰȵġ
ǲ˼ˡ
̲סЦƽСǷˮǵɱһһȴ֪ˡ
౧űӣЦĻְġ
ˣ˵˴ˣ뵽ʲô
㰢ˣ
ǰѵġ
ҲǺܸˣһգҲգǸˣô˵ֻ꣬һʱѪģֻҪؿһˣǺϼҩͺã˵һģһ壬ҲǺõĿ죬ⲻ˸ѣͲ
˺ã˾ͺãҲ˷ˡ
һѣҲǷ
ˣõĶȥ㰢˹ȥⳤöδʳǺһЩϡģϼ쳦θ
ллˡ
лʲôأȥðɣ㰢ҲǸöˣͷһ°ֱѣһЩˣͦϲġ
ҲҪ˯ˣҸЩˮ˯չ˺㰢Ҳ㰢ģˣ˵ġ
ãЩ΢죬תæųȥ
һͷͼ౧űӿҪ˯ˡ
Ҿ˵˭ģ
ֱǿЦˣ㰢һģһôϲӣǵ˻ʱȴǱ˭Ҫ󷽡
ѷˮ˱춼Ƕţȴ֪Ҫ˺ȡ
̾һŰȥСѾ˯ˡ
˵Ѿܵ˳棬ڹҲҵﰾ࣬һЩ⣬࣬˵ģȻҲθ
ӹｫ˳໹ŵġ
æ˸˰
ҲǱĺˣǣԼжûкĳԹˣ̻ʵģǽһһ⣬ûٶϼ롣
㲡ǺãٳһЩĺá
ЩԵģ˵ĶԣһӳԵ̫࣬ȻĻθҲܲס
Ҳ˵ģҲǽԵĲд
һԼ촽ʳһ㣬ҲܸоԼθ˺ܶ࣬ȻҲһЩ
ĻᣬҲãµİģǺҲǱһҪõĿ졣
ӡ
´˶ӡɫϵ·ҲµģҲԹӡ
㲻ȥ˿๤Ƿˣ
۾΢΢һ£һֻǹŶӣδĲԡ
ȥ˿ϣûеͻˡ
ףʲôûеͻˣУ⵽ôһ?
һ˵ײ˶Բԣ
һߣҲͬ˵Ҳ֪Լ춨Ҫ˵ײŶԡ
ǣǣϵĵͷ˵ײˣҪʮӡ
ģ˿ЦûײˣǾˣȴ˼ңˣǽǲǽҷ˻ǷµҲǰǻˣ˵ԲңҲҪң˵һµţҪǸǷӡ
⣬
ôǸоһ㡣
ǶҪǵļҶǻˣôģһӾͱˣǲû£Ҳûȱ첲ȣԸǸǷӣҪӡ
УҪúۣҲҪľһ
Ϣְլӣɵģһ˵˴£ҲǶ˺ƹæҵ㣬ǰʱҲǲĺͿˡ
ղõġ
ڰſ죬Ҫ˵ʲô֮ʱȴ˰

æ˽һ˹
Ҳſ˰ǰ
û˰?
Ŀӣʮֵ𣬿һ˵ӣҲǷ
û¡
ḧŮͷֻˣϼվͺá
죬Ҫ˵ʲô·ȴһæҲǱ죬ǻȥ
ô࣬һҪסǰȻĻܹЩҲͰˣǰ֪һԭǵġ
ǲ˵һҲǲ˵
ͬ˵һЩҲЩˣһ˯ˡ
һԺС
ǴһСУȻһ£һҲˡ


2077 ±Ӱ
ҲƷ
һ¡
زģнǺ˹ĨԼֱ֮ϣһĨ͸оֱϵƤ˲ͺ˺ܶࡣ
ǺööҪԼõģˣΪ˵ĺһ仰ŮҪԼһЩҲҪԼĺһ㡣
öȻҲǵĸòУ᲻ãôֻܱȱϣķͻȥЩƯġ
ݣҪĵĻӸãȻĻ˭֪ӻỨĸ꾫ϡ
Լǰ
Ǻö
ҲǺݰԼϿ˲٣ȻĻĿôһǵģŮȻҲк֮˵
ţõľˣӻˣȻҲǲڱˡ
˵λˣ
ظղżҴҵĹȥ֪Ӧλ˲Ŷԡ
˵ҲǵӦѵʱˡ
óһУ򿪺󣬼֮󣬲Ƿһߡ
㻹Ǻݡ
ĸоǰС̫ˣݵǺˣССͣĻǳ
ʹʹۣܱԺãֻǽδᷢǰˣǻᷢΪβȥ⡣
ûиоԼݣ෴ģоԼʴȣǿʵܱպĸµ鷢
˻
زɵҲһ¼򣬻ͦġ
ҡҡͷҲǾһģҲλΪУΪԼͦ۵ģҲǿԽŪڹ֮䣬λ
ֹۣŮӣӣŪȨĻҲ޼ܼ
Ȼ׼ȷЩ˵˼һ˱ޣԽ˶Ūڹ֮䣬ȫˣҲЩ˶ж£޲øλҲ㹩š
ҲǷͬЩˣ߼ˡ
һᱻĺܲңпܻǲҵһվ
˵һСӣô˶Сۡ
ĶЩţʮĹûо̫£ιʵĻ֮˼
ġ
ǰ˺һۣѧ𣿡
ص۾һǾ뻹û˵ȴٸһ䡣
±Ӱɡ
ԺҧˣֲҧֻԼҧ
ǲɰĺӡ
һЩ
սеСУһҪ߼۵ģҲ׼һͽȥ
ǡ
ؾ˾ԼķԣӵĲ˵ʲôӺã
ۣˮۡ
ϲЩڵĶҲϲһЩŹֵӣʲôͽʲô
Ȼûлȡ裬ȴá
Ҹоá
ҡͷ̫ͨˣǵַ֮ͨȻҲǲ֮
ҿҪндΣ
㡣
Ƕʲôν½ԼӣҲҪֻӣӣʲôҲҪ
Ǿͽдհɡ
һڱǶӣˣ
һЩ֣ȥ˼ҵȴǱܿˡǲϻϰë
æģؽԼֱһСǺӱѩɰôϲţȻССѾͷЦأҲǲģϲ˷ۣҲһ˹άˡ
ҪЩ˹Ҳ֪ҵĴջжãʱһ׬һѵĽ
Ǽе࣬һһļţúǷһߣһджȱ
һĲǣҲóȥԼơ
䣿
ؼһֱδش𣬻ΪûôģĪ˵˰춼Ǳ˶Էˣ
еĺƢǸǰСƫĻǲܵСˡ
䣡
Ǻһ
Ҫ֮ʱȴǴĻ
û
ء
ش뿪֮󣬾ȥС࣬Сȴ˯ˣûֻܽԼ˰졣
ڰûʲôֻǴ󱯴ϲˣֻҪ£Ҳõĺܿ죬ׯҲǷȥģƽǵø纮֮ʱԼЩҲ͹ȥˣЩ֮˽ûգҲǴˡ
Ȼ֮ҲҪشˣЩأҲҪܣ˵ҷӱˣҲҪǣǾûضסˣ˵鲢١
󰢸磬ҪǶǿһЩ
ȷʵ˵Щ̫ˣãоգҲø´ΣһҪô죿
Щӿǰģ㲻ԼҲҪӣǰûڵĻҪԼӵġ


2078 ش
ûгףҲû˵ףǽӸ㰢ôԵȥİá
ЩҲ˵İѡ
ĲԣһֱûеõֻԼİȴûйűġ
һǲѣô
ְ÷ģ֪ˣԺ󲻻ˡ
ԼؿڣһӣаʮǵĸǷӣʮǰģ˵ĹǮԺ׬ĹǮ
ЩӶģҲûЩøá
Ű֣ҲǹԹԵվڰߡ
ȻС֣Űҡһҡ
С࣬ǻȥˣȰ巿ӸǺˣ档
գһ۾Ȼĵһͷ
վϵİ濸һ׼ŶӻȥͻһͷͼѾ˰࣬ЩƴҲ˶ʮŮһ㣬ҲǴ˫ۡ
ڿʲô
һͷûзʲô
û£ĨһԼǻȥɣۼҵķҲûˣܸǵĿһЩ붬ǰǾ·סˡ
佫ǰľԿ׸ˡ
óһԿס
˵ģһ룬ҲֻˣǵķӶˣĶҲǲʣʲôˡ
ԭӣǻһطܹĶûеطȥȥǰϷӣȥ
ҪȥסĸŮǰסɽƵɽɽҲܲˡ
鷳˼һΣҲǲ鷳˼ңһҲֻ鷳ˡ
ţȥţ˸ŵı죬ûؼҲǿãʳؽﻹһЩˣؽѲӦûǿǳһЩʱ䣬ȥҲӡ
ţ棬Ҳ˦űӡ
ʱҲǰٸнʹ˹ΪԼһҲǻصҲܽأǱʬҰʳ벻ȴǻȫȫβֽŲȱģӻˡ
壿
ۼҲǿˣţİаһҲǾĴˣҶӭ˹ҲվڵİǰҲʶġ
ûˣ
ǸаæĹŰļۿҲ΢Щ졣
û¡
һ
ŪˣûײˣҾˣ֣֮Ҳϴȥԩûеϣͱ˻
ǼǣԻǷµЩծҲһţǸǷӵӣǾ׼ӣҲæ㹤Ǯ
ҪʲôǮ?
һ°ļ򣬡ǶǺֵܣǷӵ飬˵Ҹ绹аһæ֤ѩ֮ǰǽӸʱҲס·ˡ
ˣڿеطסҪסҼҰɣ
ҲҷˣסĵطûС
ãְݽˣڻϣҪղŻ
?
Ҳͦȵģ˵Ҳ
ǻģҲһҵӣҲǶǣҰһҲǺãȻͻˡ
ǾͺãǾͺá
ԼؿڣֻҪǻˣһоͺˡ
Ҳ֪ΪʲôֻҪһּˣĪĸоа
ֻŮˣǸоڣҲǼһЩ
һֵֺĸо˵ΪҲ˵ĸо
ּǰǼ䷿ӵŴ򿪣浽ǸɾҲûʲôסµĴ棬ҲǶÿʰɨġ
Ҳûô֪ôģһǰӣĶʰ˳ǸԼһ׵ĴֻҪ˯žУܲռ˼ҵĵطǲռΣҲǰĵطǼҡ
˼ʰ󣬱ȥǼķҪҵҵĶȥ֮󣬼һƬĲԫϱڣ˶Ǻ۾
ǼңپɣҲǵļңȴǱвζ
û£Ǻܿµġ
֣οŰ
ɵĲȥµĲǲҪˣһģҲǿǵʱûڣӹһ
֪ˡ
ӲһԼСĵĹȥҲõĶЩܳġ
õģҪҳ
Ƿ̫һЩ
ĶҲҲ٣ҵˣҲܶ޷ˣڹõģֻЩʳģҲǱˡ


2079 ̫۸
ֻǵ˵ؽ֮ʱȴǷ֣ԼʳһؽѵĵعϣھȻһҲûˡ
ûˣ
ţⲻܡ
ûжعϣǲǰΪؽЩع϶ˣΪ˳ӡ
ûа
ǵĺԼûжЩعϵģǸû뵽Щ˵ˣعϼҼһҲеģҲǮ
æµ˵ؽ棬ΪǲǵعģûеعϣǿյģǴЩҲûˡ
ôܣҵʳȥˣ
밢ǳ£Ҳܻ˶ĶҪˣаء
Щɶ֮ϵǲᶯġ
ְ塭
ؽϷͻȻ˰
æȥͼһѵĶš
ԭڰ
һҲ˹ȻԼбŵĶ˰С
ʲô
һѶҲǵĪģôö˶˵ҪЩЩʲô
ЩҵĶ
˼һͷ屻Щ˴֮ǵķӾˣʱңҾǲҳһЩʲôǻҲǺϡ
ҲֻҵЩ·бӣҰﶼϴˣõģǿҲҵһЩһҲǸ͹ȥ
ǡ
ҲЩԣҵؽЩʳعϣǱ㰢̸ˣҲס
һ¡
ԼбŵЩ˰УȥҪ˵ȥ
ƾʲôҪҵĵعϣҪҵʳƾʲô
˵ǣ˵ǵƾʲôҪǵĶܹҲֻôһʳģ˵ˣЩ˾Ѫǳ⣬Ѫģǳһ죬ҪǸ˲ɡ
ۺţҲⱩš
ʱһֻȴǷļϣ
ˡ
ΪʲôҪˡ
ͲˣǵʳҵЩƾʲôҪã
Щ㻹ΪҪ˵ǲϣ㻹ܱǳϲУ
˳ǣӣôֻ֪ܲдýȥ£Ҳûóȥĵ
½ЩعϷųˣùˣëˣҲóһָˡ
ǰ
ҲȰŰ°ȥ۳Կ˼ҿ˵ģǴĻһ򲻹
ǶǰҹЩģȥҪһϵġ
ؿڲʱľţһ˫֣ҲǱһֱ
ߣȥɡ
ԼڳļҲ׼ȥѾûʲôˣЩ΢ֵǮĶһǱ̸ˡ
ЩֵǮģûȥˣҲûʲôãԾɡ
ԵģҲҪ·ӣɵĲȥµҲǲ
̣󲮵ĺȴˡ
ε۸һˣţ·õĶҲǼţһҲԭǡ
°ҪϻǣҲͬ⡣
ǻصּҵľҲǽЩǷǾɣҲƣҲǸӶһһðģҲģЩ֮ģҲ˴ɽпԼġ
ʵҲĵĲᡣ
Լһˮھͺһ롣
ȻҲĨһ뽻˰
ҲǺһ룬ҲûǰĿˡ
㽫ǴϴĶϣȥһңиλ׼ǷµЩǻϡ
ܼס𣿡
ǵİǼǲסǿҪôã
ġ
ͷǸԼһˮȥ
Ȼû̫ı£ǼȴǷǵģ㰢ܻǼǲסǷ˱˵ģǻǵʮ
գ㽫Щϣȥмλ
Ͳǻģ⻹ˡ
֣Ҳһ°ļ
û˰ɣ
ģûµģ·ʱͱ˸˻Ǳ˼죬Ҳû
ǾͺãǾͺá
һ˵Ҳһ
ֻҪû¾ͺãЩ֮ȥ˾ȥˣ˶̣úõϼܹ꣬ģҲǿԽӸõġ
ǷµӻˣҲǽԼĶһϡ
һģһ⣬һⲻҪ˵ֻһ˵ĻѾʮˡ
ҲûǻҪȥ˼ҵӣ¶Ҳ뿪ˡ


2080 Ʒ
ùЩ
лӣһǮ⻹һֽŵĶ
֣ҲùǶ֮ȴһϵȵ˿
æ˿һζ֪Ǻöһôһģǹһʱˡ
ǡ
ʵҲЩƣⰢʵģǴѧ˼
ϵǴլԺС
ĸСװ࣬δε࣬ˮһ״ǱˮһЩԣ˵ˮЩ̫ԡ
ȽһЩ
װһУҲõԼǰ⿴˰죬о಻ٺǼһС
䣬ΪʲôҪҰôĶҲҪǮ
Ǵϵ˽ӻӣʳʳ˵ϼлͼ֮ģЩҼһУŲӶ࣬Ҳǲۡ
ǰȴǺãģƣ⣬ÿһҶУмλҪһǮҪӰ
Ĳ𣿡
ҲװӣȴҲûпһۣһγɹǶ٣Ƕ٣ֻΪʱǳˣԴҪ٣˵ȫͬҲ̫ࡣ
ΪʲôҪİ
ЩΪҪĺöء
Ժ˰˵
һУȻһ⣬Զ˵¯ĵز
ЩȻˣԭҲ㱿
ǣҪöӣǰҲǲ룬ĻҪüġ
䣬Ʒˣ治˼
ͦΡ
ҲƷѡ
ǶһУһ̧˫ۣҲǿ
βƷѣǿӰ
¸Ǹж
֪ӣԼָߵһǣһ˰æˣǲ֣ϸӸǷӣҪЩ˻Ǯټһһʮҡ

룬ҰͷĨһһʮӣҲֻ軹Ƿһ˵С
ֲҳӣȻĲƷѡ
佫ŵĺӵ˵ϡ
ҳ
ԡ
˵ģ˭Ƿģ˭ҵǼҲһǸǷӣԼȥûԼ취⡣
ûӡ
ԼϣĿڴҪأûзǮ
û¡
ǶԴ˺ܴ󷽵ġ
ĹǮۡ

ղ˵ĸжջأĺǰǸЦĴİ䡣˵һҲ˵İ䡣
ڵİ䣬ǰ˵һǳ˵
һҪòܻ꣬ҪɣôǸоԼԺԽǷԽǶࡣ
ܼ˰ɣ
ĥϵĶҲǿڿǴծ֮ҪǸɻЩԼǷЩӸϡ
棬̽һСԴ
࣬
СѾͷһǾ֪ˡ
СŹҲǱסǵȡ
׬Ǯˣ
ЦŴһС
ĵһСԴ
ǽϣҲһӸ档
СֲֻܱסһСӣСѾͷȴʮֱֵģģЩ񣬱һĶ˺棬Ȼ˸ӣȥһ
ùһ˵һЩ˼һЩҲûиоСڰŵæС˿ɰ⿴žлϲ
ˣȻģҲǿõĶҲ׬ӣ԰С
ǴܻǴҲʲôһףһҲģǾŮԵİ
ΪȫҲ˵ǲֶΡ
ΪԼһǿһӣҲ׬Щӡ
һ֮󣬾۾౧ȥҲĽ൱װŮˡ
һС࣬Ҳð࣬ҲЦĸ࣬ȻҲûʱʱˡ
Ե°࣬ˡ
ҲѹֵģСͻֵǮһ硣
ùöﷲҲǳһǣϰ֮ˣȻĶҲǲǸղŵҲˡ
˶֪͵ġ
ҲǸֵǮģֻػҲ
˽ȥվһߡ
Ŷˡ
ͷҲδ̧ȻҲδһָָۣһµϵһѶᵽ棬ǵСһЩҪˣһƿǮ
ﷲ˳ǣѾһˡ


2081 
Ŷ
ǻûʲôӦǿۺġ
ﷲҧҧ˵ϵĶҲȥ
ɵҲǴһ¼飬ôǸоڵﷲպûлһҪԼһﷲ
ҪͷСë¿һ
ɫİز粻ģڴʱˡ
డ
һ࣬æҲǹȥ
ȻԼǰ
С࣬СŮ㿴ǲǱҪÿˣ
СӹԣҲǲ˵ѵġ
ĵһСԴ
֪ǰԵġ
ֱ˰һڣգһ۾ȻСֲһԼСܵҲ˰ӡ
ࡣ
ء
ǱְǸС̻ˣʲôܸ࣬ɾҲġ
ŰһڱǰŮˣ˽µҲһ
ãǴ˽һæҲǰһѾ;סǵ·
ðãЩ׼ûУ㰢ҶǼû˯һҪںòУҿǽд󲿷ֵķ˶ˣǶûаҵĻܣ㰢Ҫģ
һñǡ
ǴгԼӣĵġ
ظоԼԽԽûеλˣĵλûаء
ʵ˵Щˣû˻ȰλߣҲʲôģֻҪǲ⣬˭Щʲô
ں˵ЩȻҲ׼ãΪһҲͣڴ˵أǻش￴Ϸȥˡ
ʱһ۶ǵ˵ڶһ磬ǵҲһ磬ǷƽʱȻҲǲȻ˵˯ذУ겻İ඼֪˯֮ʱǾԲܳġ
Ҳȷʵû𣬶ˣҲֻΪȥǧׯҪʶһٽУеĹŮ󸾣һôĺᣬȻҲҪ֪صʲôֶΣһ˳˴һӡ
ܹǧׯ˵ĹģҲıڣȻ˵ںأûʲôûУȴġ
źҲͬ
˵ˣʵһˣӼصĵһ棬һʶζһͭζԣǳζͶ
Ͽ֮ˣŻ˵仰Щˣһ仰
ǧׯ㣬ÿһԼ֮һΪƷ֬ˮ֮࣬ŸΪ֮㣬ǧׯΪ˿ŵģģҲǶ֮
ǴŵҲɨһۣΪһЩƷȷʵлһ漫ľ磬Ҳ֪˼ɣҪ˵˶۾
ϲ
ߵǰַһ֮ϡ
ɵģϲɺã
ߵߣλÿԿ¥֮ˡ
ôϲ𣿡
˹˶棬ǹһ˳ǧδ
ɺãСǧһҲǲ٣Ǹ˸ģǲȴԸ͸ǡ
ӣһϲ
ƲһۣǶܳܺǶŻǹţðȥ档
ֲʵöͺá
֪ӡ
ĶǶˣûмĿŵߣҲҪŮˡ
ŮӲӦ֣Ӧɬôľͳһģ
㲻ҪңӽǮ
ǶϵıӣҲ΢ҲҲǲ
ȻôܻһӽǮ֮ˣ෴ģӣȻĻʲô켸ҹû˯ãΪʲôΪӣΪ˸ӡ
Ȼ˵Ҳ֪ԼΪʲôҪôӣƺ׬֮ˣҲ¿
ĲҪ𣿡
һΣɾûˣ춼̫ģտܻ׬ӵķϣԴһΡ
ֻ޽գȴǹڲ
ǽӷԼߣˣƹǷȥˣ
ѽˣ
æվҲæ¥
ǲ֪ʲôˣôһݣӦݲȻĻҲúӭӡ
ЩŮԽĶһһӦ٣磬Ҳʺ⡣
ȻҲʺϵƹ
ôķС㣬ݣԸ񣬶ǿͬЦ൱Ҳ飬֪ϻľûȥĶ


2082 
ͻģеĲ豭΢΢һЩµģԼһһ裬һرĽǶȣͼˮ֮ԼҲǳһӰ
ջ˱ӣȻ󽫱ӷԼߣ档
ʱǵİϢǰ⣬Ҳֻǵüһذ¡
ǰ
ҽк
˲ǲҲǸǶһЩԸ
Ҳǵǵע⣬ȻҲרΪ
ʲôصǴãﶼǿ˵˵νģ
̧˫ۣҲǴкġ
ǳһźƤע⵽Լ¶һЦ⣬㻹δ˵νģ
Цһ˿ƻζһŮӣȻǲ֪룬ĳǲͬߺʱٹˣҵӣԿ˵ɣŭԹǿĶˣҲ޷Ǿˣ
οǰһλֻֻ˵мΣͬеǼӱ޷ʯͷƫװʯ
ƽϲװģ֮ˣˣһ
֪ԳҪ֪񣬻еľǹĺܡ
㻹δ˵ģ
һЦȻмҲһ˦ӡ
ǵǺһۣĶƤ
ġ
ǵ˵ţһ㶣оԼЩҭﵽȤ
εȤ
Ǵ֪Լ˵һʵܱ˵ʲôȤ?
ģģԼ֪.
ɫ΢΢һ䣬˵ơ
Ҳġ
𣿡
ǿǲŵģƹδ˵˴˹
ǵЦͼҲҪȻһЩ
ףΪζʮֵĴ
Ƕ˱ӣԼĴߡ
ǴȻҲΪ˳ˣϵζңһЩ֬ˮۣвϵζ
ⲢͿĨȥΪڴǧׯĵطЩϣҲǲ֪ģմһЩ
ݲѲ¡
֮ͬˡ
ǧׯ˹еģɾֻ߲¥һҡ
Դ˲߲¥ģǺˣ
ҡһͷҵļŮˣϲŮˡ
ʱϵЦһЩΨһĨһ
ˣǶ˱ӣһһں
ΪεĲһ


2083 мҲ
֣ҲϵıӣǰεģԸһˮȣ
Ҫֻצӵĳ嶯
Ҫ
ǶˣСЦĶҲǰˣҲ޳֮
һӲӣҲǲŭԼ˺Լһ
оΣ
ЦһеĲ豭ٽУŮϲ֮ˣŮǰЩŮӶҲļε
ŤҲǶźЦǷ
˳ĳҲ˵ˣƫ

;ԵĲԸ֪
˵ֱӣȻҭˡ
ȻҲ֪ġ
ӣʱ
ŶˣԭװX飬ºͦͳһģǣҲǣڵľһСҲͬ
һ۲գĶǰûͣҲûоޣһĸоҲûС
ɦŪˣװǻơŪɧ
ﱾЦŵͻȻ
һЦ
Ǽſ֮ϣҲ·Щ
Ȼˣǹˡ
ûɫˣĿһۣǿˣӶ԰˵ģ
ؿ˹һ¾Ϭȴ޶ףһһ˹ȻҲվ˺ǰ
СƹǺʱǧׯģǧׯ߲¥ˮˮҺʱ߲¥ˣ
ǲҲͰˣƫҵ¥˳һ˵˳ֵģҺأ
һһ䣬дд̣ɲһ˸Ҳǲһܹõ?
ƹ˵ЦˣƤ˳ĺ֮⣬Ҳͦ񣬱ץһţǿµվڴ˵أԿ˵ҲһС˲ˡ
ֻǹ¡
ŶһŶ֣Ҳǲŵģŵ£Ϲ
Сƹϲһ¥֣ͦ¥Һ˽֮أⲻ룬ܹ黹ǲãСƹ롣
±ǸˣվҲԼӣźйһ֣߲ɵȴǰſ֮ϣ·ˣԱȹһУģ忡ӡ
󷽵һ¥ȥƤȷʵҲǺǻˣܶҪڸӣԼȥˣǺãܴ󷽶ȥ
˵ŵĶǹ֮
Ǵܣһֵǧ磬˭ǿ
سһǣӦǰɣǧׯһֱΪǣҲǷĵĽԼϲ֮ȫķ档
ǽչ֪ԭＫȫͽͳУȵ˶֮һҪ̵һԼĶЩˣǲ˳ĶЩɶıһҲǲ٣һҲǲܶ
Ǻغһ߲¥Сң߲¥Ĵ󶫼ң߲¥պ󶨻ġ
һźƤҲΪƣٽǣǲŮеĳ
ǶǲʲôҪ㶯ˡ
Щ˲ĿŵĶԸңҵ⣬Եǽмʹˡ
ҲΪĺ𣿡
ǻЩ̫⣬Ůӵ֣ӲӦӵӣֿĸߴ䣬ݲҪ㣬ȴҪ㣬㽫ԼŪ磬ҪѬ
ȻԸ⣬ȷʵڡ
̯һ֣ˣ߲¥ҲٶҶǳˡȻּ˱ĺܺã޷ס˵۾Ȼ֪ˡ
мư
ҪҲʹʹ
ϲʲôӣһ
ϸţһǣþвٰɣ
ڲ¡
ſ֮ϣȺȻֶ̫Ȥ
£ǿɲС
ǵ·Ҳ֪ӵޣŮȢҪ˵˵㵽Ҫһ֣һѳ
֣ںصĶͷ棬һơ
Щˣ㻹ȥкǷֲӣҶưոݡ
֪֪ˡ
ԼĶͷȥһ̨֮ȴͣ˲ӣعͷŵĵط
ãɲðʧĽĵɰõģ԰㲻ǿеʲôֻϣ㣬Ǳˡ
ǲ֪ص룬˫ۣҲŵ˶٣ֵܷöٵӣ


2084 ڵع
ⶫһУõʮķֳɣƴƴҹǧУˣȻػ׬ĸࡣ
ֹ׬ЩӣͬҲԼеߣϣܶһЩøˡ
ǷԼĺñ£ûһĹ¥µЩ˴һƬ˵Цģϵָ˵ı飬֪һȥ˲ٶ
ǧׯյ˾ûжϹֱҹ֮ʱЦǽˣһҲ׬ˣǴ׬ĲŶԡ
ܹ֬ȥһǧٶС
ŵĽзǰãģܹӣһЩո㡣
ǲı˹ȻҲδźأȻõӦģӦõģ׬ġ
ںԼ׬˶٣Ҳ޹أֻҪԼһݾС
õҲҪȥˣԵعˡ
ҹգ׼شӵС
زɵ̾һ治СʲôϾĲ
֮ǰǵöǸЩ
֪ססǱ㲻ˣԺϼξУһʱҵ·
֮ǰҪ˲Уһ̫࣬Ҫûˡ
ϾҲֻһˣһЩû뵽ģ²ģǼ֮Ҳֻһٽǣĳǣ֪ȻҲ
ǺǺ˵ģһЩ֪ˡ
֪ˡ
ǻһЩʵ棬ЩԶȺеĿ죬⼸պһЩҲ⡣
ȻģҲԼ顣
վҲ¥
˺üͣһæķסһߵˣûײײȥˣ˷Ҫȥɣʱ㲻ȱ첲ȣҲҪˤıףʱҪôˣ
ģ֪ڵʲôȴһֱδ£ǸȫȻΡ
ԸΣôҲͻһ϶
ֻͬǧׯ
˵Զת¥ݡ
վ󣬲ɵҲҡͷһЦ
ȻģûпˣԼ۾ҲּЩĸ飬ǲǼٵġ
ԼĻģҲǻˡ
߲¥ҪǽǣҲûôףɵǶԺ˵ļ仰
ɦŪˣװǻơŪɧ
룬ľˡ
Ҳﷲ뿪ʱܸоһһֱԼϣǸǿԵüǸһơ
һʼҪˣȻϲһЩ
룬زڿӣڸĿӣǽ˸
óԼϵƱ
ҲСгɾˣûǰǰˣҲǿԴ󷽵Ļˡ
ﷲȻȥˣҸǷǮ
Ŷ
ﷲӦһ䣬ҲûʲôرķӦ
ʲô̬ȣ
ǿеķܣôģӽˣ
һĹǮ
ﷲһ۾һӵˣʲôǮ
ŶҸˡ
ǽƱԼϣҲһһŵ
ﷲǳ˳ǡ
ȵ
ȻصǼլ棬Ǹǽȥŵ˵عζ
ع࣬Եġ
ԼĶӣǸضǸܵʲôģźóԣܳ״̬Ǳ˵ˡ
ЩҩĲȴ˳θȷʵ̫ܳĶԵĶˣۣҪôΣʵҲûʲôõİ취ֻţϼ˵ͺˣЩȫĶܳ
ǰĵعó.
˷֮ʱ˶ڵˡ
ǹȥСȻ׼Էϵһع࣬δԣѾоԼθů˲١
ǻȥЩأֵعϿɺã
ð
ЦϲԣǾͶһЩ
عⶫأʲôҲǿ֡
еĿӣɵĶһ£ս
ɳҲǿְɣ
䲻֪ɳؿ𣿡
ּ֪ҲֹصģֹصˣҲ֪ܲعǲأʲôضǿԡ

СҨһСع࣬ǰԼԣСӼҵĳθҲЩҲǺõġ
˵˴ˣɵһЦ
ֻͷ֣Ļ֪ʲô֣
һ߰ҲĵͷҲ֪鶼Ұŵġ


2085 Ǯ
ҲǣŮֵؿͬ˲ͬģȻŰһ˵ҲûٸоĲףʵ˵ҲͬЩˣһͬˡ
԰ҲűĴˣżЩ˶ǺܺãС࣬СĸĿ֣ҲչСࡣ
ûмСŮޣ˰ֿɰģȻҲϲá
ԭɳְ
ˣҲǼ
ǵȻġ
ҲһߵĵͷǰɶɽµģĿһЩأͿˣҳʱֵģҪء
Ҳ̫ǹţֻҪ˾Ͳ
ǳһع࣬ҲǱĶˣȻҲûǰ㲻ģǳԵعϺһЩ
ⶫȻЩѩһȴʮֶ
ƽ㽫ҷڹеЩù
á
ƽվܻȥã֮ͱһҲһСľ䣬Ҳ̫صӡ
ǽ˹ϣȻ򿪣żСӡ
ʲô˹ȥСӺͦÿġ
Ǵóһ˰С
æ˹ǲ֪ǺôЩصģ
򿪣һĶȴǵɴ۾
䣬ǡ
Ǯ
ǮСЩĿɿڴġ
㲻˵Ҫծġⲻһûȥˣô統ء
ӴóȥĸоĲ̫ãҲ̫ˡ
һ¿۶
΢һֲǵֻ֪ҪԲݵġ
лл䡣
ԼǮҪȥôģкü˰ɣҪЩӶǸ밢磬ðȢðɩ
һ˰ƽǰ
ƽġ
ƽСĵĽ˹ҲǱԼУǱȰĶˣȻҲüЦģҲǺϲ£졣
óһ
ģҪá
ϲһ֣Ҳ˹۾ҲЩ죬ڲгдģйǮˡ
ġ
Ǹ˰һ
УôģҲа
ÿζϰӣǴŵġ
ǸǹǮ
ҲǾܾš
ҲûʲôôùǮأ
չǵӣҲչ˰࣬ˡ
ǰҲ˵æǰæģ⹤ǮҲҪõġ
ǰˡ
ҲͦЩӣҪ֪ͬĿǲͬ
ľǸģ⹤ǮȴԼ׬ģȻҲǲͬ
һСࡣ
С˵ֻСֱ
ǹ˹С
СҲǰ˰㲻æҲ˺ܶ£ҲйǮġ
СǸ˰һһȥ磬һҲһ
лл㡣
˵Ҳֻ׽֮ǰŻῪ˵䣬˵⼸֣ѾǺܴĽˡ
ȥɡ
ǵ˵㰢Сͷ
ӣȥ
ﷲӣǲһ𣬶ڳгԣҲȥԶС
ʱﷲһͷһԼ
ר̷Ըģ˵ﷲĶػĻʳһҪ⡣
ԵĺˣȻҲǴ󣬾ĻˣӦôˣȻ֪
ʱ̽һСԴ

ﷲ˿ӣ֣Ҳ˱¶˼Ц
ŵŵ˹
ﷲһѾͱסãҲԼߡ
ù˷ﷲãֿɰ֪ǳԱ˵ġ
ĵСԴ
ˣ
ﷲõСҲǽַõСԴ档
Ǽ㣬ʮֵĸˡ
ڳԷ
ļ䵱вûԼİҲǲ֪ﳤʲôӣﲻǰ·ͷóԵķˣ档
ǰġ
㰢ڳԷ
ﷲҲ˳õĻ˵ţСȵһЩȻҲ֪ˡ
˹ɣȻҲϲġ
Ϻǰղŷµġ
ﷲС
Ӵ򿪣ǿӡ
࣬ģ
ﷲŰ࣬ǸܹԵĺӣñ˶ġ
գһ۾
ȻһСԴҲţʲô
йǮ
ҲǽйǮġ
˵һһ
СֱסӣҪﷲ·ǵ֮󣬶Ƿģ԰ҲҪš


2086 ݹǮ
ź֮Сһġ
ĹǮ硣
ԡ
ﷲıӲɵҲЩ
ɣҵС࣬ǳˣ֪׬Ӱ绨ˡ
߾ٵﷲĴţҲϲﷲģΪİ磬ҲΨһѪԵˡ
ﷲóһӶǵϣһװʮһװ
Щʮֵ⡣
һֱ˵Ĵ󷽣һܴ浽ȵʮ󣬾ܹ˵ǧСǳ֮ʱΪ׼һʮֺļױˡ
ȻǸ˵ģĪˣ׬ӣǷЩǮҲһЩСͷˡ
ֱͬǲֵһᣬƱźãǰʼϣլҲǷİ
ʱѾҹ˾֮ʱ
ֱһ磬ﷲ㽫ǰᵽ棬Ҳ׼شˡ
˵ĪڰԻؼˣһµ˰ӣΪԼûйǮء
ǷһƨծҪϺüܹ꣬Ƿµӻ꣬벻ȻаãһԼ·
룬ǸоЩ˼壬Ϊһ¾֮ܵӣ밢磬ϸĻһۻģҲֻмĶѣһȴ׬˰һϰˡ
ǰ밢֪ˣһʮָ˵ġ
һ·еʮ˳ȵ˴֮ʱҲһҡ
Ӵӱ˿е֪ǻæҲǹҲǲԼڸǵķӡ
̧æ
硭
æ֮æ밢һߣ֮ʱǴԼнЩ˳˰С
ҲŷĹǮţۼҵ·ӸǵĺһЩԺȰ˵ףҲܶһЩ档
ΪǼٸͭǮģǵǸ֮һ涼ǰ׻ӣоԼҪˡ

ӣ
ǰ
ľӣǷӣ˵ԺܱҪ࣬СҲйǮġ
Űɡ
֪һҪƣֱӾͽ˰Ļ
ҪۼҷӸǺһЩҲҪǳȫĶһݣպܻõġ
ã
˻ŵģɶã
˵ǲģպҲǹʱ˶ùǮ£լӣȻá


2087 
ôһһĺϢȻҲǾ˰ӡ
պҲô׬
ǰ⵽ʲô?
ɵԼؿڵӣ⵽ʲô⣬ô˵׬ӵģ
Īϵ𣬶ܸˣôּҪ׬ٵģ
ǧׯġѹʲôڻ˵
ȴʮ׬ӣ԰ȲҪʣǸǺ÷˵
УǾ
װ˼Ҳûȥ
ߣȻȥȥ
ڿî˾ҪӸǺõģǸǳʱ̣֪˵ר̵š
̰ŰѪһ㡣

ǰһ°һֽӸ̣ǰòǸǣǸǷõģҲǰһ²׬ĹǮ
ԸЩӶ˺Ըߡ
߰ɡ
Ű˵һ䣬Ǳߵ˻ǵء
ǲˣȴ̶ڴڣ˰졣
ʱ֪һվּſڣղһУǿС
ֱԶ֮˳ȻһЩȥ
ҪҵĶӣһ
ΪҪ˴һӡ
һһ飬һҪĶڴǸǸŮ䱨𣬲ֻһﱦЩˣһҲŹ
Ҫ֪˴һ֮λ˵ôһָо
Ҫ˵ʲô޹
ܽģһݣһ֮ĵˣȻҲܷԼŮȥһлԼӵǣ
˵ôжŹ
뿪֮ǰţ߲δʲôˣһˣһ˫š
·֮ʱҵŸǴ򿪣һȴĽŸϡ
ԼҪ¶̫
ǰӰּĸŮҵȻǲµģȻģ˼ѾǴеĴ󻧣ǵмλϵıӣѾǿԵġ
ǻ֮ר̵һһңݷùλϣҲһЩһһǣеľ֮ģҲϵݵøһЩ棬ҪһЩ
֪ҲüλϷ⣬ȻҲǻּĸŮȻҲ뵽ǼɫģǴһҲͬһҲᣬּ˶⼸𾴣Ѿǵòˡ
ǴصУҲûпʼæµʲôлкܶҪûʱ֬
ʱһС˹ҲǱסǵ˫ȡ
ǵͷͶһ˫Բ۾
ԭСࡣ
⺢ϵһְĺӣڴУȴԵ˺ܶ࣬˵ӦҲˣ°̫ˣСͷһҪǺã
ʱʱҲƤһЩġ
Ҳӵĺˡ
֣ǽַڰСԴ棬ܵôͷʪˣ
С֡
ǿûСģСӸ֪ǿϴ࣬ҲĹϵǶŵһŰҲСĸоǰ㣬ǰš
Զ׽࣬ȴʮ֪
ֻôһֿܡ
Ҫǣ
һСԴ
סС֣Ҳðƽץһǣ·С档
Ǹˣܳȥˡ
ǵԼСģƽЦţҿЩǣҲǸСҪģСС֪ͣˣҲ֪Ǹ˭ѧģ
⻰һ䣬͸оһ
Ȼһ̧ͷͶһ˫ĵ۾
ƽæı͡
ƺҲܣǸѧġ
ڴ˴ģ˵һû˸˵ڶУ˵һ仰һѵˣΪ˵ҲȥʲôҲдеøصĳԼһ㡣
ģһͿʼˡ
СѾͷҲͬһǣһǣֻҪһȥͻһѵĺӻš
ǽСֽ˰ƽĿһЩҳԵһࡣ
գһ۾ģԷ
ģǰǸɾĺӣ͵ġ
Ҳæĵͷɾࡣ
ǽཻƽ֮󣬾ȥԼҪϢһЩʱ䣬ǻһֱͣ㣬·˲٣Լж೤ʱ䣬û߹֮·ˣˡ


2088 
˵ţɵҲǰƽˡ
ĺû˵
ˣСࡣ
ƽСǳȥɡ
ԼڴЩǹԹԵĸŰƽš
֪˶ãǰԼĴ飬ЩĵģҪ֪ǷлмһЩں֮£Ǹ⣬дܣҲлش֮·
ȥ·֮⣬Ƿһ?
δںߣ֪ԼǷĿӦе
Ƕ׬ЩӣҲǶԼһЩ֤˼Ҷ˵ϸҲֻôһСˣǱŪûˣӦûпܣһΣҲĲҪһΡ
ͦõġ
㡭
ƽš
ʲô£
ǽϵҲǷһߣûԼͺá
ƽæŽ
㣬㡣
ʲô
Ȼ˲٣ûм˭һҲǲʶʲô
ƽҡҡͷ
˲û˵
ߣҲ
˵Ƿ飬Ŀš
˵ֻҪӣһġ
Ŷ
ǽַϣָ֮ϣҲһϮ㡣
ʲô?
⵽ˣлôһı⣿
˵ұ
Ŷ
ǲԼĳ˵ġ
ôģﱦֶк£
㣬˻ġ
ƽһ䡣
Ļͽ˸ĵĻͽ˸ߡ
ɡ
ǵҪ֪ﱦҪʲô
֮ұڣҲǼˣǰŵǣŵһ裬Ķʮر
ˮҲһŨ൱Ļÿһÿһ棬ҲŻգǲ󣬿ɿһĳǴҲѷɫ˼֡
ֵġ
ְҲһͨũŮȻ˵ĲҲͬеŮӲࡣ
Ǿ£ԵҲǴַҲͬģƤ΢ڣԸֱɣҲһ֣һ֮ϡ
α
ͬһȴһ˰㡣
Ҳ¥ʫ飬һѧʡ
ЩŮѧƻҪи֮ζ
˺Ҳǵһˮź֣ʮֵƽȣŵ󣬲ˮڱУδһΡ
һֵݲûоĿȻҲǲһ˳
ɡ
ǽԼǰһֵݲԵھշʦϺеϣԼϰڡ
˵УоһȻĻȻɣһڡ
ұֻǸоÿÿҲˮ̣಻٣ҲһЩƽҲˡ
һԵĵĲһǣҲǷ豹档
ͨĶûжĻС
ȴǱЩлӵַÿĺܶࡣ
ұ˰죬ǻȻ
һ¡
ǵһ֮ˣһ裬ġ
Ȼϲˣﱦûж֣ԣǿԸһ衣
л
ұСĵĶ˲豭󽫲ԼĴߣһ֮Ʒζ
пǼһЩʲôôĻһ˿ж
˲оĿҲ
һЩҶн
ݲķԵ˾շʦĳƷȴģԼҲ֪һģģһЩ
ȻģڸҲǲһЩ
Ҳ룬һ˿ܵĸо
ұǺһڣԽԽζ
ҲǿϧȻҲǺ޼˵ﱦ򣬵ôϹģȢ˳ӯӯֻĸϻǰְ䡣
ﱦȢְ䣬ôڵּңһĹңԺѧֺιʻѣ
Һ£
Ȼ֪ұĿأеһĨգҲܴŵĲ³һЩʲô
룬ﱦʱȢְ䣬ּһвͳҵˡ
ֻǿϧ
ǺõģȴǾ޿ܡ
ְļңôְֻ䣬ǡ
Ȼֲǰ䣬ô͸ܻЩʲôϵ
á
ұһ䰢ãǵĴһЩ΢
һİãҲǽеĲ
ﱦһģұһԳưһãҲǲġ
ã֪Ҷ塣
ȫӦö֪ɡ
ͶҲʲôܣЩ飬ӦޣҲԹ
ұһ仰˵ˡ


2089 
ֻﱦͬģҲϲˣȻҲǰﱦұڡ
ҲϲҶ塣
ұϸĹ۲ǣҲҪǵҳһЩʲô
ֻǿϧϵǡ
ǲ׷Լ˼ġ
΢ֻǹϵһ˿Ц⣬δ˸ожٵ׽Ǹо
ǲദԽӽ
ãӦ֡
ұսеıӡ
Ŷ
Ӧһ
֣Ҫ֣ͬ
òϲҶ壬ҲϲҶ壬ұ̧һĨţҲƶԼǴǵļ˼
УҶϲңһɳ죬Ȼͻв䡣
԰ãҡ
ұҲڴĿǣֻҪðңҳͷ֮󣬶ȻĥҹҹѰ
ͻһЦ
ұеŸǶһЩоԼѾԼĿأȻҲǵһݱϡ
ǸԼһ裬ˮζɬһЩ㣬˫ͫҲǸ
ΪʲôҪͬ
һڣҲұϵЦ
ã㲻ǺҶ壿
ǺﱦġǴû˵Լﱦ˼ʱ֣ʵڶˡ
ܿģ˾ͿԿЩɹˡ
ΪɲҺ
ΪҪǷұ
ҲͿŪһﱦ򣬾ҵ£һУΪλҪһ٣ƽƣ߹ٺ·
ұ̫Լˡ
ϵһĨЦҲǴʹұģһ˲䣬֪ԭǰȡ裬е˼Ǳ֪ˣ˸ˡ
Ҳǽеģ˽ʣ̰ҲǱ¶ɡ
ҴѣǲѣҲǲ
ڵġ
һվһƵвȻ󲽵ȥϸĻȴǿԷ֣ӵУĻҡ
ǽõԼǰһת
ڣ
ϱǻڹˣһұ㲻ٻˡ
ҵ˰
ɿ֣豭Ҳǵϡ
ģûһˣһˣҲǴһЩܡ
㲻ὫĸŮϾ·
󰢶ǣǰ䣬ǰǻ졣
ûʲôֻȴһ˽·
һߵӣǽϵЩˮ˸ɾ
վҲǿӣղұùıӣǶϣॵһ
Ǹˤ˵ϣҲķ
һҲǽƽŵˣæĹΪʲô飿
¡
ǽӶ˵ϣСˤһӣ㽫ЩƬȥˣǶһ䡣
ǵãС֣ҪԼ
ģƽ֪ġ
ƽæĹСĵĽϵıƬǸоͦϧģôƯһײߣôˤһһͲˡ
ܳ׵Ĳߣûʲô˼һǣˡ
ͦġ
ȰƽƬ֮󣬹֮ʱͲˣ֪ǻԼˡ
һЩϣҲǶһϷŴ
֪ڿʲô˵ʲôҲûпֻǴȻķŴ
ֱ̧֣ѾЩϣʼһζһζĿɫʮֵĳϵĶȴǿ쵽˼㡣
ǳһĨӰҲܿʲôǷʲô
ϣֻΪҪ׬ӣʵҲһѰңżҵζͬЩһ΢ɬ
˵ڶգһˣȻԣ𴲣ҲǰԼӶ
뼸ʱѣǼʱѡ
Ҳ˹ܹ
ȴ֪δȻҲǲܣľ˯ˡ
Ӧ飬ǲǡ
ʱ׵ţлһֻϻǰģҲֻϻˣҲֻϻĸŮ˵Ӳܹ˺ãʲôֻϻ
˹ȥ˰ǰ
࣬㿴һСϻ
౧ԼСϻȻ룬ǽСϻǰܿСѾͷܲᣬǰģ֮ߵͻᱧҲǲġ
ܴнСҪߵˣĲࡣ
ù˲ϻʮֱ棬Ҳϸܣŵ幤ǲܱȵģⲻģҲǹ˵Ųӡ
ˡ


2090 岻
Ҳˡ
껪ϣȴԸϵԼһİ䡣
һ²ϻĶ䣬ǽҲǻ˰࣬ȻСԴĸһģһͬͣͬϲСϻҲͬĲ˵
࣬ǹ
úôڼУСѾͷСȰǳԣʱͿȥСѳԡ
౧СϻҲЦˡ
СѾͷ˳һЩ֮⣬˼Ҳǳ˲١
վ߳ʱͼһվ棬ƤҲǱ̫ɹЩڣЦȴ¶һڰȻʣȴҲ˸о
ҵİУǴӦҪһݵĳ飬ձҪȥġ
ȵǵ֮ǽн˺صߵˡ
Ȼȥ
ǱǰźˣȻѹ
Űеˣ֮ʱŰС˵
ۼƹܹˣϵĻٵģǻһЩġ
Ϊʲô
вףƹ񲻹һ¥ƹ˴
ٺ١
һЦͲ֪˰ɡ
˭ۼƹ񣬿ͬ岻ġ
С
硭
شһ硣
Լıӣ֪˭˵һ֪ˣҪǵȲɡ
ˣվһߵİ
Ǳ߿ǰźˣ
ƹģǰźˣСӳԿġ
Ǿͺá
ԼıӣСѵһæɲԼӡ
Ǵһ磬һ̧ۣǼ߽ǧױ档
Ҿ˵˭ڵҵģԭ
ֻƺЩˣǲûе˼ʵ棬˼ڴǽһˡ
æӭ˹һ÷㣬ľҲһ˿ĺж÷㼫ΪţɫƺҲǱǰҪӵˮˡ
ھʮ˾СһЩ࣬ԼûĨԼϡ
ðãǲʲôҿģ
۰Ͱ͵ţг֮ǰδҲǴδùġ
ֻҪһãȻͻΪЩ󸾼֮ҪʲôӣȫģٶҪ٣Ҳ
öֻҪŮˣûǸϲģ֪ˣԼǽǧĨˡ
ÿһվ֮ʱ͸о⼸ǧĨֵãԸ⣬ֻҪһЩ


2091 
ԣھҪ֪Ǹʲôö
˹׼£ȴǱһʲôȥ¥
̧ۿһ˵Ǹ¥
ȷ¥ûˣ
صǳһ£
ⱻѣܡ
ǵӾߣҲǺݵԺ˭Ҳ벻룬ҶҪȲɡ
¥ֻŵһֵζ֮⣬ҲûʲôЩ㣬ҲΪϤеؽЩǷ˴˵ء
Ҳǰȫ֮أ룬ӦҲûô󵨵ģ͵صĶȥ
ӦҲЩǱߵʦҲܾݴȵĶֻǿϧ
¦޿ܣкüζϣǱûˣˣ򲻿ܻ˴㷽

£ˣǸо˲ԣæҲ¥
ǵһζĲҶȥһЩ
á
ҲͬҶֶ򵽣ǶƷĲȴ٣ҪĺòĻôҲֻܴӺá
ؽԼ˫ַϣҪȲˡ
ŴóһȻǰ
æ˹һ澹һҷɫĶ
֬һɫ֬ǿɴ֬ãȴǲôɫͬʮɫ
һõУЩ֣æܵ˾ǰǸԼ
ó֮ÿһֶһֵ㣬ν㣬һĻ㣬ֵţǵһ
Ǵ֬Ĩ֮ɫһӾͺ˺ܶ࣬Ҳݹ
ļɫأǺ޲ãļɫǰһԡ
δ
ֻͻ룬ˣļɫǲѡ
óһҳֽϣЩԭϣͻ
һûģɵľЩʧⶫҪ֬ͿĴɫÿĺܶ࣬Ҳɫɫ
˻ԼŵֻСӡ
ûгôԼġ
˹ҲǰϵҳֽдмʮֵĶĶۻ
ҪСһЩС
ҳֽԼϡ
Ǹ߲¥Ųٸ˵ģⶫǱǵȥҪ鷳ˡ
£Ƕ˱ӣһĴȫͬƺܹרŵĽ̵ģһѹʵְҲλ̳ģ˽̳İŮȻҲǲġ
ȥˣҲͬĶ
ⶫûضķӡ
¦꣬ʢ֮ʱһ·ΪϵĿףûҪԳӡ
궼û˳ɹƾôһֽԭϵͬĶǲܵģҲ¦㡣
Ǻ˼裬ź˵飬һ飬ǲ˲ٲҶҪȥˡ
ȵϣǲδǣԼӦǵ飬˳ҲҪһЩĶȥ
ɣ·һε֮ʱ𣬰ϲδжٵΡ
һȦ￴һֻӣƷʵǲһɫģҲڵİһЩʵ֮µЩδǶ࿴
̫Ķ¸˰ҲܴȥôһֻӣмʵõĶӦûϲĲŶԡ
ͻģһֵζζȷңһЩ֬ˮ֮⣬ҲһЩ˿ζ
ζҲֻһŵ
ζŹһأ㲻еڶ 
ͬа
ϲ
һֻèʯӣǰⰸ൱Ļ󣬹Щʯֵܿ
ãɺã
˵ţҪǵ֡
˺һҲǶ㿪ֻ֡
̧ͷʱͼﻹһ˫ϸüۣȻӣޱȣϵһĨЦŮӵĶҪһЩ
ԼõĶҲߵƹҲʡ
ƹЩϡ
æǰҲǿ֮ǰס˻
ԭǺСҡ
ƹںҲǴһЩϤҲӦþᵽ˵زŶԡ
ȴǴϳһƱϡ
һ·ﳤȥ
Ҫʲôڣ顣
ǶǿԵ˰̵ˣЩ̫ûȤǸоˣְ߲£ֵζҲ塣
һûУϽ˵ƶ


2092 һһ
ǱŶԼﷲص˴УȻܺӵģǵǺϵߡ
ֲ⣬ҲǴĿԵġ
浱˶ǿ
ŲϲطôһЩڣû¾͹·ΪԼʲô顣
ӰҲܶǿüϷ
ȵǻصУЩһһ·Ҳʮϲһ㡣
ǴЩӵһ֡
ǹ
æ˹ҲǽΧ
ǴóһǹȻǰһһš
ǶС֣ȻǸɾСҲЩ࣬ӾǺӣǵҲ޶ٵ˼
ɡ
ôõĺӣԶһŻš
лл㡣
ǣһһİ㣬ǲɵһԼҲǲɵһЦôȥľԼˡ
һңǵĶλطڽżӶ飬ЩӶǺѧĺӣҲ֪ԼϰֵĻᲢ࣬ҲǸϧһλᣬûһ棬Ҳûһ˻¹Ρ
λط˱ǲԸߣȴҲβȡ
һЩ棬ǷӷӵĽţвɵģҲһΪʦԺС
ڵҲûǰ㲻ԸˣĵģҪ̳һĺѧʱǹͣҲûû˷ۡ
һẢӶҲδǣԼĶ˹ȥ
ģģϲ̫ģǶֻʮϲ
һֻӣҲۿ
ڰƽ밢ҲУһЩƯ컨ۣȴʤھ¡
ǻδļͬ˵ϼ仰ˡ
Ǿ֪Ҫģģˡ
Ҫʰе飬Ѿ˳УҲҵԼ֮ʱҲοȡ
źǵʶĸоԽҲԽõĺòԣ
ȻһιҪʰ֮⣬һҪͬġ
䣬㼸λеЩӣҲͬСһġ
˵£ɵҲЩɫ̡
ʵҲ˵Ǽλר̵ĸҪԼӣҲǿԶϰ֣ⲻûޣзԣ·Ҳǲð죬ֻҪȥˣӸĸҲ̧ͷͦأҲǽѣѧ˼գǱˣ˱İ׾˵ҲϵЩӡ
ǼϣҲסˣҪԼҵĺ͹ϧּ˵ϻ
Ծֻܹȥ˵ǣ˵Ҳǣֻܹǵ˼
үﲻˡ
ǱӹΪ˰࣬Ǹоһˣ̫µ˳мλϵӣطǽ߸ӡ
ﲻѧãҲѧ
ֻҡ
һգҲûʲô˼ڴˣղʲôϵ
үλӵѧʺܺáȻûвطӵѧΣúרȻҲǲҪ£λӣʮֵעƷУҲǽǽ̵ʮֻҲҪʱʱע⣬Գһ㣬λӣϲ
ЩҲĵͷ
ǽ̵ĺãСӣǰջұ飬ССͣ˵ˡϰߵҪԼˮ̴ȴǷ֣ˮ̴ûдֻḧԼĺӣҲ൱ο
ֻ
ǵһ裬ǰ
壬ˣģ˵ãǿǶϼˣҪϼˡ
һ䡣
ɲС
Ҫ߼СǺӣǲߵģߵģпܱС
¹£˱ˣҲˡ
˭Ҳûô󷽵ģõĻøˣһǶʶֵĻᣬпҲǽǰ̣ԼˣСպǳˣүġ
㲻ἰˡ
֮ʱǻһЩҶЩҶϡţôһСʡźȵĻܺϲٵʱ䡣
·ǸСѧʱͿԼУµСһҲοѡ
ҲǴ⣬ǲƻǼλϣԹǣʱλǲˣ˼ˣǿҪǺãҪͬλͨɡ


2093 
ȵ峤֮ǸԼһ裬
С
ڷ𣿡
ǰﷲһۣһ˶ˣ
ﷲǣֻЩ˲ŻᱻŪ
˱ӣֱȥ
Ҷĵġ
ﷲֽ˹
ĵơ
ΣǵƣɲǺˣ޷ǾǶǼλЩ졣
ǿİҪ֮ʱǰٰӣȴҪƣô
˼ǳ
ҲûҪ£еϣֻҪǼλǹкˡ
վ·󣬾׼ȥԼ顣
һҹ˯ţĳ
һ˫ۣϰԵҪñӽԼͷ
ҹ˯Ͳ˯һҪ˵ĳ֡
ͻȻģһҲǴ汻ƿ
䣬һѣ
æ˹Ҳ֪̫ܵˣʲôģһӾǵ˹ȥ
ǴһЩûб
ƽԼһͷҲҳһš
ҲǷԼ£˼Ķָ
Ǹ
Ҳǹġ
뵽ʲôæǡ
䣬ˣǳ½һˣŰĻ飬˵¼ҵϱĴ󳳴ء
ҺʱҰģ
ôǵãԼ޹
ǴðļޣǵڻδҶˣǲ֪ôһڣûڵİͬһ˾ˣΣӣ̫䡣
Եڣﻹһ˵İǳ˱˵ϱ˵İ
ô˶ţ
䡣
Ǽţǲǰĸǩ˻飿
üͷ֮ǰ飬ǲ֪֮ǶȻûС
ϴΣϴһһΣ
סɽǸʱ󻨸׵һΡ
æǹҲץסǵӡ
ף˵ϴΣһΣ
ֻҪƭһΣǾͺ˵µľǰΪ˰䣬ľͬ˵ǩʲô˻飬ڴɷУֻҪǩ˻飬͵ͬǳףҲǳ˶ԷļˣҪ룬Ҳǲ֮¡
ڰҲӰģպ󰢶Ҫٴθļޣ㲻ǰ֮¡
䡣
ƽǳһǵӣôȥǶҪסˡ
̧ɫҲΪƽ

ţǲʲô£
ܲܽɿ
Ϊʲô
ס
ҵˡ
˫ۣѸоԼץŵ𣬾ôģ
æɿ֣Լ˴ֱ
ϣǱЩ⣬Ҫֵ
ô죿
ָ档
ﷲڣǲʲô
ǲδĹ鵽ΣҪԵĹʹС
ñ˺˰
Ů˵ҪҲͬ
ùԼ·úȥ˰ڣЩҪ°С
䡭
һǣǼĹһŮʹ޳
ҲֱֱĶ۾
ͬǩʲô飿
ûУûСҡͷҴδǩ鰡㻰ûҪļ޸¼֮£ûǩǵĻ顣
ôǵĻǴӺδ
ǱЩףûǩô¼еĻ飬ǴӺδͣ
ҡͷ֪ʲôҲǣǳ½Ż飬Ҳ֮ʱѾˡ
ȥ
վҲ׼ȥ³¼ˣһҪŪУǲ㲻֪ҪεĽٶǶϲ˼£ȥ˳Ҳ޼¡
ࡣ
סǵӣǼ˲ǣҪ㻹ǲȥˡ
û£ﷲڵġ
֣˳ȥ
档
¼ҸˣѾլվ˰죬ҲǿģȻҲǶӣޱȡ
Ժǵķˡ
ǡ
½һ˵¶һڴͷǰ׹ˣҲǳĳ󣬸ЩձôҲѣӣ´ƣСƣҲͬһģӿ̳ģľǸˡ
ԺҪסǼ䡣
´ѾԼѡ˷ӣԺǾĵ̣ǿߺãͬǼƾ©꣬СķӺõ̫ˡ


2094 ǩûǩ
ҪǸ
СҲȲĸԼѡһ䡣
ǿּҵԺǵĺȻģⷿӾֵ˵ģ˵ּҿͬǧׯЩϵҲ׬ӣүǻˣ๤ⷿӲͳ˱˵ˡ
һ룬ǾȻҲץĲϲ
ǻˡ
֪ˡ
ȻǴ֮ҡ
ⷿӣǧׯĹϵӣʲôܳʲô봩ʲôҲܴʲôҲʹū澣ĺӡ
˶䷿ԽԽ⣬ҲǴھͰӵˣǵЩҪʲô
ֳģǸºӸǣȻǾȥõ·ʱ֪Ҫ˶˵۾
ǳ¼ҪˣպǿɾǴеĶһˡ
ʱһĹ˳ֻǴһΪͨ··ҲǲôĻڣûʲôΣֻϸµĺɰ
һȴüĿ㣬һ˫ۿϣİδЦ˼һıһ㡣
ǰͶ֮䣬Ҳһִϣᣬƫһּ
Ҳˣּȵķһ۹ȥǼ֮
¼Ҹ˰죬Ҳδ˭ģ
ֱ½۾һɣҲָ֣ˡ
㣿
ְ䣬ǸŮ
СƵһ˫С۾ʱĶǣҲһְ䵽ǳĲĪǳˣôҲССģ֪ģΪһҳĴҹء
áվҪӭǰȥ
һѽȴǺ˹Ҳǵ˳´Ƶǰ
עצӣҶҪˡ
ﷲջԼĽվ󣬾йһ㣬֪Ǵðġ
ð
´һӾҲֱĸо
ְ䣬ǴҰ˻ؼˣ㻹ûнУ
ǵƲǰĳ½
ҰѾţҰǹѸҺʱİ
´Ʊҭһ£Ҳҧһĺ⣬˳ѿҲûжÿġ
žһ
½һӡ
ְ䣬ôģ㰢磬Ҿ㰢ҲѾͷҪװ̫үҲżӣһ͸һεܵˣҲεܵˣ
ڲܻסһ֮ӣԺְ䲻ͷȥˡ
Ժҵһ֮һжģݵڴָġ
վҪһ˦ҲԼǰȢŮˣֻǿϧǲЩŮˣҲܰ˵İơ
ﷲһǽ˳½Ĳ棬½ֲֻһЩûб
½˰죬һ߶˹ȥ
½ʲô
ͻһҲǽ½ŵˣһɣŵĶҲǵ˵ϡ
˹Ҳޱ飬һ֪£ǵּңΪּҵʲôط
ڵּҶͬ˵ϻģΪмԴϴ?
½һҲ
ô?
½ҲûôʲôҲûУҲǹһҲǵı¡
׻˵ĺãŲ´Ьġ
Ǹŵģ¹˭
ôܲ
Ҫˣ˼ּʲô
ҽҼôˣ
½һƨ֮ϣģٿѶϼ¡
ң
׵ĿĪɽӸ˲ɣһ룬Ҳǲܡ
¼˴Сûһ£ǰȥģĻӣ
䣬ô£
ֱӾǣǳ½Ҳǰʡ
˵ҰǩҵĻ顣
ǴǵĻȣǷһЩ
ҪȻҲ
㰢ǩ˻?
Ҳŵһ㶣ⰢҲʵЩͿôܸǩġ
Ұﲢδǩ
ŰǰûǩǾûǩƭ
м䶨ȻҲʲô飬֪ģ
ƨ
½һվһӣ˳İҲûĳƳһĭӣҲǲһЩûнѬˡ
һ
Уһ˵ǩһ˵ûǩ
½˵ǩˣǻ


2095 ȥ
Ȼ½ԼؿڣⶫȻҲҪŲУ֪ôļҵȻҪСĽǱ˸˻顭
Ʋһߵﷲ
ظСˣӹЩҵ֮󣬿ôʰǡ
ҿ¡
֣ҲǷڳ½ǰûǩһ֪
ǿɲС
½ǲκˣǸ㿴ˣǿǺãǲˣҿɾûЩҵˡ
Ķᵶˣסˡ
Ǳ
ȻҲ
½һĲš
ⶫҪ֮Ų˿
ϣԼ
˶Σ֣ܿ˰ɣ
½һҲԸӡ
Ҳ֪٣뼸λϹȥٸŴ˵١
ģôʲô£ļ£м٣½֪ʲô𣿡
پͼ٣Ҳ¡
½ŲӣǸ˭̧һ㣬ɵԼ·洧ŵĻ飬֪ΪΣȴûеףǻ֣Ǹоﲻԣ
ӹ˰죬ǺǾһۣҲҪģûл飬Ҳ˳ǸһŻ鲻˿?
ԺҪǽӹЩҵҲҪû飬ܽЩתǸӣԺϳ¼ҵĶּʲôӣǳ¼ҵļҵҲӦǳ¼Լ˹ŲС
½ǰ˰죬һŻȻСĵ̯ƽϣȴһﷲ
վһߡ
Ƕﷲ˵ЩڵǼɻĲǱˣﷲ
ﷲ˺˼ҲվԶһЩ
¼ҸǽԼõĻƽϡ
߹ȥȴǱ¼˵
һ˺Ļղɣ
һ˦ӣǾġ
ǴôƤġ
˭֪أ
½Ʋһ죬˳ĲУ˳ҲǰˣҲû۶ࡣ
ţǰ˰벽Ҳǿд֣֡
ﲻɵҲǿһ£ľǻ飬ҲǰǩõģҲǼӸ˹ٸӡ
ʵʵĻ鰡
ҡҡͷɫҲʮֳأǲðˣһȥͬλһ£εĲܱסּҡ
ⲻֹǰּңҲǰǣ֪½ӣּǳǵģһëεӣԺЩӣҪôѧµģôܸǴһЩЩɶϡ֮Ǯ򵽵ġ
Ҫ£ҲĵּˣҲǲּҾͱ¼˸ȥ
㰢ǩ֡
Ҳǳص˵
Ұǩ֣
ǲŵһΡ
㰢ǩģ˭ǩ?
½õ˿УҲָ֡
ĹۺĿ£㣬ʶֵģѲɻϲĹ𣿡
ﷲȥǶﷲԸһ䡣
˳㽫ӣҲǶȥࡣ
ﷲ˹½̧˱ǿףҲվŲͲܶʲô
ⲻֵǿһֱ֣Ϳ˵Ǿˡ
ˣ£򵥴ֱ
ֵܶģ;Բ㽲ʲô?
ң
½ҡеĻ飬㰢Ļ飬㰢Ҷ԰֣ǲˣҪ

ĸ¼˶˵һķϻ
ﷲ־ץһ˭·ſһһɱ˾Ѿ˳ȥҲص˵ϡ
ﷲҲδǷӦһˣӵͦ׼ģղŶһûʰǱһɱһĽ
µһܣﷲĶ죬ֱӾʹһӣһҲ൱ĸɾ䡣
žһǶһӣڶ˲䣬ķѣɼ֮ˣǴʹ˶ٵľǼѵӣҲҳӡ
ΣؼȥҲ޲õģֻܵɲȥա
ˣ໵Ĳҽţ½Ǳѹ棬һЩûбѹû
ﷲһ֣Ҫȴƿһһվ
ﷲ
Ҷģȴࡣ
۾ɨҲǽŵĵһǸϸ첲ȵģĿǾ˶ġ
ﷲôоԼԩĺܣΪ˶ĵĶֻҪȥϴ֣ϻ·


2096 Ǻ
ﷲԽҲһ
á
ûж
˻ǽţҲ˵ŲɲĻʲôҴ򰢵ú֮֮࣬Щö룬Ҳ֪˵˭
ǣ˭
䣬Ƕȥǲ̫õġ
ǵģплģҪӣ͸һЩӣҪͺá
үû£֪Ҫô
ǿǴδҪӽ⼸˵飬ιģֻԽιԽ̰ҽԼ׬ӣô
ǵǴ󰡡
ǡ
ǵģǸоⰢĵ̫ˣʲô²ᣬ˵ͽ˸ȥˡ
ǲðˣ½浽ǼλлǱһЩѱĲǹ˽ǻȥͬߵļλһ£ΣҲҪ취סּңҲǱסЩδϣǲó½˸ˡ
š
ﷲţȻߵǸǰͼСڹ¶ŶƤ˯š
˵ϣ֣˴СӣСڣ˼Ҷ˵ҹҹģۼҲһЩҪˣ㵽Ǻã˯?
СڹȴǷһ¶Ƥ˯ÿʱյһЩ̫Сľͻ¶Ƥɹ̫
˵õǵѪͳأ˵õģ?
˵õĻܹŷŹأ
˭һʲôţ֪Ժ˯ǰУڵľһģԼ֣Ӷǰˣ⻹?
ҿͦʵİɣǴһ£ϵͦġ
ﷲ˵ҪǽԹΣ

СڹȻܵԼĹ棬Ҳɪɪ
ûϢġ
վҲһ¹ҲѪͳģҲûģСĸһ
ҵһ˹
һǶⶼҪϵëһ㡣
Ҫ𲽣Ǵһеľһֵ
̫ˡ
ǻعͷҲǿŵһȴš
ȥǵһ٣ЩֻҪͳɡ
ﷲƲһ죬һЩЩûõˣ
Һʱ㣿
룬㲻С֮ʱ͵𣿡
ﷲ
ǳһ£Ȼ󲽵ǰȥȻ໵һһǺĽ
תŰȥ
˹ȥҲס˰֡
ûµġ
û£̧л顣
˵ǲġ
ǿûҪˣҰǸļޣҲҪͬУˣЬǲ䡣
ʲôĲļ޵ġ
ѾļˣͺˣҼҰб£ȵ֮󣬰ͺãǿҪŵˣʲôޣ
ްɡ
ǻǸоð˺ãǸܣҪʵĺܶࡣ
ⱲӾǲؼңҲûҪˣһŻؼҵ·
ȥϴɡ
ǼһˢİﶼЩģһᰢҪˣ
ǰҲһȰ
㣬ҪģǺӲǴǵطˡ
ҲǴǵطģֱڣʱεǰЩӣֻе˫ʱ˯ůķӣıӣôһ˿Ҫ
ǺӸǣȴˣҲСĵչںòײԸ˵Ĳܵȥˡ
һԼľôѿ𣿡
ͬʱĵͷ
æվȥϴһĨһ֮ɫҲǺ˺ܶࡣ
ɵģҲ۾ǣСֹһæҲɿ˰ƽ֣Ҫﱧ
СҲûϴ棬ѹϵЩǲɢȥ
һͲ֪˳һѾץסӡ
䣬¼ҵЩأ
ȥˡ
ǱǼӣʹˣûɱǣ̹˵ã˶֮ˣ۾ˡ
ȴǿ¼ҵһˣһճ˾Ǵġ
ҲҪŲС
Ȼһ
䣬㲻롭
һĨӵĳ嶯ҪɱڰɣǿǴǱ˸֪ˣҪɱͷġ
ҿǷطĺ񡣡
һ°ԴȥɻҪµĹǮˣ
һͷæܵϹĵطȥЩȥ


2097 Ҫ峤
ǽ忿ڵǽϣҲ̧˫ַǰҲ֣˫ԽԽǵˡ
˵ʦһ˫Ư֡
Ҳ
ĪɣҲܳΪʦɣ
¼ȻǴ˳ȥǲܶ԰˶ԣǸǵϣѹһЩҲЩĲ
ԶһƬɫҲǸű
ǷŵıʣȻ󴵸ϷīԼдĶǽЩɣܹҲЩôġ
дֽϵĲǱģ㷽
࣬֬ǿ֬㷽֪Ƿܿף֮ˡ
Ҳһõ
㷽һľ棬ǲ˹ӵ档
ùһߵ飬ǰ
Ӱ䣬ӳ۽ޣҲǸ΢΢ɨȴҲ죬Ψе̧˫֮ʱŻ⵽һ˫ͫڱ˵Į
طܴе˻£ʵ࣬Ҳ˵ûһˣһ飬ĵڴ˵ء
ʱǹ˼գҲǷƽ˾Ҳų¼ҸӱﷲĺˣԲͣôգ⼸˵ӣ£Ҳ⼸ղŶԡ
ģ֮ʱ˴£δ󣬰ǼҴҹ
䣬ղҸ˵ڶǴˡ
ʲôˡ
˹ĴеϣܸãҲûκεĹؿɽЩ˿ѧҲѧԭ

֪Ҫô˵ˣǸоݡ
˵ɣǷеĶҲùһߵӣԼָ˸ɾ
İ죬Ǻ޺޵˵
¼Ҹ˵ƭ飬ǵӣҲǩ˻飬ȴӣҪڻ飬ǸӴ˴ǵ˵Ҫ峤
䣬ǻ𣿡
»ģģôֵ峤峤ǻðлģʱǰܾԼܶᡭ
¼Ҹʲôˣû˲֪
ƣˣ̰ƣС͵Сʲôġ
˵׵󻨣治Ǹöǿ׬ĵӣҲ»ⱨӦ
ŶҪ峤?
ǳ΢һ´ǣô峤ɡʵ֪ͦģΣλǷЩûдõôϣܴΣ


2098 ֧
˵ģǱеģǰľͷˡ
˷дϵ˹˵ǼλҪǡ
Ҫǡ
밢
Ϊ飬ǣȴˣֻҪлڣǳ¼ҵˡ
½Ҳǰļ̵ˡ
˼̵£ҲǴ治Ҫ鴦õġ
£Ҿͺá
ǰοŰ
ֻҪ֪㲢ûȥǩʲô飿¼ҸҴһΣǴһΡ
ǡ
лЩûʲôף֪Լûȥǩʲô飬ȴǵģǲм仹ʲô飬֪ģ
ѲԼ֮ʱǩģ˵ľǩˣҲǼǲ壬ǲס
һ㲻Ҫ˵С
֪ĵģȴûа취˵ʲôǶĻŰӣҲδػš
Իǲ˵һǳʲô¶ˡ
ðƽŰ棬֪ǳȥµģҲǲֵģŰƽ֣ĵСż⣬ҲվÿڣȵǶԶ֮Ǳƽ˽ȥ
ͷţǸо˿񣬶ǴһЩҲָıƭһ㣬ûУҲʮֵίܡ
һ·û̧ͷֻǿԼĽżǰʱţţв·ЩѾ˵ĲݣżģƺһĨ̴ӿݻƵ
ǵе֮ʱѾվ˲ٵˣ˶ǹˣŮףվ
¼ҵĸˣÿǱ׵ģҲͬܺһ㣬˲˵ͬ顣
ϵ֮ͬʱȻȴǽ𱸸˰ǰʲôʮһ㡣
ĽŲɵҲǶһ£Ҳǰһ

Ǻһ
һԼŮղŽѹ֣Ҳ˲ĸˡ
¼ҸӾǳһݺݵĵŰĸŮˡ
첻ΣǶҪǳ¼ŲɣȵţôȥƤ֮
λҲǷߡ
һеģйصģȻҲּҽõļˣһҲϣҲǵǿĸŮļλ
ܿģǱջ񣬵ȻҲûзŹǼλ峤¶ֻʹ졣
ģһ·ˣܹҲ߲һ
෴λϵϣҲܿĵš
̧һǣҲų¼Ҹ밢
ǣ˵˵ţʱһЩǿǲţͳ¼Ҹ˵Ĵֱ֮ˣҲǲʶüܹڳ£Ѫ£Լ粻ںƿҲҳ˼еӣø˰á
ⰢԼõģǸ˸ѪǾȻġ
˭֪ĸŮĹΣǸƴ׬ӣҪ׬һҩǮΣڵҲǵİãΪ˰ã˶ɡ
Ȼʵ棬˭֪ȥΪʲô
ɰĸŮǸӵЩӣС⣬׬ӣҲǸ˴ӣȴǷˣǸȥۣȴǱ˳
˵顣
û֮¡
һ䣬һ䣬Ҳ˵ĭɣģһѱ飬һѵᣬԼίһ㡣
ǽϣΪ˱ˣֻҪԼһһ
Իٻ飬ҲԲʣǿԲЩӣȴܴˣĳ½һѵˣѪҲ֪мԻ
˵ˣ½Ҳǿ־ס죬ַ֮ʱҲ˷³Ѫ
ⶼѪҲûмͷԻˡ
ϵˣԽԽЩּҲˣʵҲ˵Ǽּ׬ӣȴûдǡ
ЩбҲǲƽýų¼ҸӣŰĸŮ
жûˣŮ˶ǿԸǵôķӣһˣȴסĵطûС
ⲻ˵ЩˣŮҲǲ
վҲǱָĺ۾ҪԼͣȴ˵ĻǾҪڡ
ԺüĻǵߣȴһֱû˵
ֻǵĿţţҲЩʲôһ
¼һ㱻оӣ˵ͻȻ֮ͿϣȻѧ峵֮ˡ
߿˵ڱǳ⡣
ȻȷʵҲǳĺá


2099 ȶ
֮ǰƿڴֳƪǻ˷УǵǺãڵ֪˽ͬһ˵
Լ˵˿ȷʵĵ˲˵ͬġ
㣬кο˵ģ
һλһӣԣϣǱ峤ȻҲ֮ϣ⻰˵ĸ̫
ڶǴˣҲǽǴӵ֮ڣҪŴеĹذ¡
˻Լȴǲϣ˴˰Ҫ˵ڴУȥʳǣҲûаֵ˻飬в֮¡
ﲻɵĶһӣҰһûƵȱ
죬ȴǷԼ²ŵǵĻҲ˵仰
Ҫʲô
ų¼ҵĸˡ
˵أ죡
峤Ǵһ
ôʲô϶ϵĲ豭һˣͬһСƽϰ׻˴͡
˵λ峤ӣ˭Ǻۡ
峤Ī
ǵӣ峤ǻɫʶȤ
̧˫ۣޱȵĶ峤
ּҿҲ˵
ȻҲǿԷ
㣬̵İŮ
峤һ˻ӣŰһѡ
ſ죬ҲҪԼİŮ˵Ǵʱ̫˵
ƽƽԼӡ
峤Ҽǵ˵ּҵ֮£ҰνңƺûжĹϵ˵ּҾĸŮˣҲ˭
ûн
峤ÿ˵һ֣ǴŴ̵ģȻ˻Ҳʮ
Ҫȴûа취̫ԣϾ»Ҫų¼ҸӲУҪӣôּһЩӣֻҪܻƽҲǻֵ
Ҫʲô
һų¼Ҹˣһ˫۾ĳҲó¼ҸӲ֪ΪΣǲڴ˵ǰ̫ĸо⼸λһ㡣
˼Ъˡ
ôϲɱɱŮ˭⣬ǲҪǲǣ
¼Ҹ˵ô˵棬ҲԼлڣҲ޿֣ȥǶǲҲռġ
ԣҪʲô峤Ǹ¼ҵĸͷϽ͡
裬ּұҲҪһС
ǡ
½ǿһǲҪʲôֻҪлԼ
Ҫ
޳ܣϡ
˵ıȳĶǺ
⻹вҪʲôһ㣬͵ʲôҪˣһϡ
ֻҪ㣬˵ĺ˭ְְôܲҪԼֻҪ¼Ȣ˰ּҳ粻Ҳ˳¼֮
Ұﲻޡ
ǵͲߣҲǵ˳档
˵ﲻˣǾǲޡ
л飬Ҫޡ
飬֤ݣ
ǷʵҪʲô飬ֽ飬һ
ϴλǴ̫ˣҲûгԡ
֤ݡ
½ԼóһŻ顣
ڴˣҪҲǲɡ
л飬峤˫ۣ¼ҲǲԸףô㣬Ӧл飬¼ҡ
ɫһףϵѪɫҲǿٵȥҲǲʱĶ
Ұδǩ顣
վڴ˵أһֱֱ˵ֻŮӣ˵ҲСһȴǲκˡ
ⲻģ˭ģ
½˦˦еĻ飬ְ䣬ֽ֣㲻Ƕģ㲻֣˭ӣ
ԣʶ֣Ǵ˳½ĻҰҲǽ㣬ȫ˶֪ǣֲҰдģҰΪҪϣ
ƨ
´
дġ
֤Ұдģ
Уȴǽ¼ɫ࣬һҲǶںҲ²
кѵģ
峤˹ķеĲ豭ԽǺĺò裬ľԽƽҲǲʣŮ˵ƤӾСҲǻԴġ
ε֤ǱǼ֮¡
ȶһ±ʼ֪
Ǿͱȶ԰ɡ
еĹҲһ˽ˣ֪ɫ֮ʱھߣߵԽԶԽǺãԺҲǲҪǳǰ
ǲײĲᡣ
峤һҲǷԸùֽʡ
ȥǱȶһ¡ʼ
䣬
˵ʲôȴǱȥ
ȥС
ֻ˹ȥ˶˶ҲԴ˵ģʲôҲ벻


2100 ת
ߵǰվҲûж
ñʡ
峤Ʋһ۰ģ֪ˡ
ǲ΢΢˱ʡ
ǲ±ʡ
д
峤һҲһЩ桢
ԣд
½һڱصá
дбд
ɲ°ﲻʣŵģǰֽдɵģɲǱһ˵Ǳ㲻ǵġ
д
¼ҵҲµ
һŵҲ˺塣
ֻһŮˣԼŤһߡ
ﻹűʣҲǲд֡
дʲô
ŮŤͲʶ֣дʲô
󼸺еͣ
ռҵģղ˵ʲô
˲ŵһΣǸղ˰ɣ
һ˵ʲô
ŮЦһ˵ʶ֣һʶֵдʲôȦ𣿡
һεģûһ
ʶ֡
ʶ֡
㲻ʶ֡
ôܣǶȢӣʶ֣ŮҲʶ֣Լôܲʶ
̧ĸһ㡣
λϣҡĲʶ֣Ҳд
žһ峤еıӵϡ
ܣ
¼ҸӼͬǼ˳
ʶ֣ôܲʶֵģʶ֣ô˭ǩģ
峤ƭ˵ģһƭ˵ġ
ǶȢģôܲʶ֣
峤۾һ
ּҵģĲ֣
ҡͷʶ
ԼҲǲд
ᡣ
ʵƶǲԣʶֵģһˣǻȻˣ˵ղﲻԵģ
װġ
¼үһҧװġ
ʶķӦװġ
ǰԼ䣬ȻǰҲֻʣձʵķʽֲһվܳɣһһɣѧ֮ʱձʵʮҪֻҪ˶֪ձʵֲԣǻᱻӴֵġ
λʶץʣҲδձĥļӣûж˵ڡ
˵꣬ʷ£λйһ
ʧˡ
ʮһͷģڴʱվ֤Ĳ
лϡ
ŵĴйһҲվһߣһֱվڴ˵أͷβҲû˵һ仰
ƺҲǷעӣһͷͶһ˫ĵ۾ɵһ졣
Ҳŵǵһ
á
á
ǶڸԼ֮ˣȻҲǻġ
ҼһλӣƽսżСһкβģ̡
۾Ҳһ
л㡣
ŤҲǿ¼ҸӼŤ黨
վҲǣҲǡ
ǸҪд𣿡
峤һЩûк
ддƨֶǲʶдʲô
㣬㡣
һЩ˼Ҳ¶˼ɳڡ
֮ʱλѺģ
ӡ
ֲʶ֣ӡʲô
ռҵģ֪ʶ֣
Ÿղ˵ŮˣǸŮ˾һνǮ⣬ҲڿӸˡ
Ů˱ǲԸ˵ģǱô˿ţҲǱţ˵Ҳ˵˵Ҳ˵
һô֪ģ
Ů˵£ڻһһΰŪˣּҵһвˣ˵µģǲ¼Ǹʲôƾʲôܵõ
ҽһǮдϽǷѺ֮ʱ˵Լʶ֣ǰӡ
һȢŮ˾ǲʶ֣˵ȥҲƽ׵ЦҲǲԸᣬ
ҵĻ˭ǩģ
½ǸһȣļЩʹ˶
˭ģȥ˭С
ǵĻȣҲһЩ仯
Ҽǵã󻨸ҼʱҰûͬ⣬ûмʱǩĻ㣿
Ҳ¾ӣǸʲôҲФҰ?
ϴûǲǣ
ˣ¼ҸӻܸоԼƤʹ
ѾԿ϶һżٵĻƭǣְ䡣ϴξ֪ˣԲŸҽǶȥһ٣ȴǲʵ飬ȵľǽɣ
Ҫȫϣȫ˵棬ǸһϷⳡϷĻҲһֶ
㻹վʲô
һֱǿϷﷲϴ̫壬ûгԡ
ﷲվֱ壬ҲǰһԼָҲܵͷָ
¼ҸӸղŻģȴ׵ĸһ˱ҪܵģǻûƿȴǸоһ硣


2101 
ҪɱһĲҽ
ﷲԼ˫ȭսһȭһţȭȭϣŽҲ˵֮ϣ֮һαıףҲǶˡ
ǵĲҽҲڳ˲ɵĶͷƤ飬ҲţȭͷϣҪж۵ģ
ﷲ˼һţ¼ҸĸһŤһԼǻصվá
ˡ
ǿˡ
˵Щµˣᱻȥϣܺ𣿡
ʯͷġ
ﷲ۾ں棬ãֻҪû
Ǿȥɡ
ǿɲˣЩǲ֪ôԵģԻǹãð飬ҲŮӣ֮ˣץץ˭ȥ
¼ҸһҪȥڿ󣬰һҲǸŻ˹ȥ
ѪȣҲǱֶΣҲǽڳ֮ˣǸŵˡ
ǴˣὫȥڿ
˵˼򵥡
ܽҵİ͵ﵱֶ֤Σ˸ȥڿġ
¼ӣⶨˣˣһҲǱ
ɵģҲӲһԼ
ųһ亹
ڲ֪ԭ⾹ǴһΪͲõľ֣˰ͬģҲó¼ҸӲҲҪȥƺ峤ҲƵˡ
ɵģҲ͵һ峤峤ˣһӣʱ򣬾Ǵʱˡ
ǿ̧ͷҲһЦ޹Ҳ޺
ɵһ۾ȴǼͬ˵ʲôͲһĻŮӡ
Ҳ˰ɡ
ʮ꣬δ̫£Ҳһ治ʵĺӣôܻ֮˼ⶨҲ˲Ŷԡ
үͻȻڣҲǶ˵
񣬲֪ԭǶ˵ġ
үͼλϹгԷ⼸Ҳ鷳ˡ
ӦõģҲͦ
ҼǵҲҪΪ˴Σ⺦˵ģҲҪ¶ţ޹ģҲľ˽ˮõϡ
Ƕһ¶ңŰ뿪˴˵ء
ڻЩκģղЩ˿񣬶ǱĳŪģͲͷӲҶӻгˡ


2102 
ڣȴҲǲҿһۣжԲһ
ҲֱͦԼؿڣоԼ̧ͷͦأһ㡣
ղŷ飬ľһһ
ƺҲЩ̫С
䡭
Ҳһ졣
һ㣬ܾƺҲϴˡ
Ұ
ͣ˲ӣҲǶŰһЦƴδܹ˵ģҲǴδůĺһ㣬Ҳļ򵥳ϡ
ǰ֣ǵķ֮ϣҲǸһ
ǰİ䣬ǰĺðŮ
̧ҲЩůĹ˫֮ͫ䣬һ˲䣬ʲôůˣȴҲƸˡ
Ҳ̶
й⣬ȴǲů
˻ȥ֮ʱͼڹڶСţʱĶһЩСڳԣһСڳһҲףΪʲôҵĹݵĸһΨһֻԭΪСʱʱͶι
ҵĹֻܳʣʣһֻÿҲûٹ⣬û⣬ͷҲУҪҲǿԡ
ҲŤһǰæҲվŰȥС־ͱס˰ȣԼСϲֲġ
ӶڰҪȱ˵Ķ׵Ķˡ
ﷲǸĴ綼ͬ
ﲻܣ
һ߳ĬﷲǿԼһʺһĺӣôı˸ˣһҲûС
кܵģ
ﷲﱧŰˣһֱӲҲ˼֡
˭ã˭ã֪
໹СҪ磬ɸҪ
㵽ѵõ
ǱҪߵģͣ˲ӡ
ﷲȥ³ĶǷ񹻣ֻͷȥһΣҲǶˣģҲһʱңڻ磬Ҳ㹻һεģ˳Ҳȥһγȥϡ
֪ˡ
ﷲӦš
ԼĺɰҲǶӣԼȥ
ﷲɰУҲǵһ£жʮңҲǹˡ
󲽵ųȥֱд󲿷ֵĿԣĶҪȥһΡ
Ǹ׼뿪֮ʱȴǷŵ˹ҲҪԼֶӸ
ﻹصľŰһ
ĸоԼƭˡ
ĹһԺģһɵ
ýżǹһţҲֻϰˣɵģЩܲˡ
ѾæﻹаƽǹȥæˣյһֺòˣǼеĶҲȫڴ˶ԣճķٲóԣֻһζҲֻҪϰ⣬Ǿͻʮָˡ
ȻҲǳԵʮʹ졣
˿Ҫҹ֮ʱмλϲǴּҳ˶ǳԵĺģȻҲǴõģһ·˵˵ЦЦģҲǺ顣
һŵĶ֪Ǳ߸ǳ˺öⶨȻҲǲ٣ӦҲУǶŵˡ
ǡͷǺڵĽΪʲôûּͬҽõģȻĻҲǿȥּҵĻһ뷹ʵҲôģֻҪּҸһȾС
޵ĿҲﱦһҡ
ﱦİÿÿ룬ּҵЩҵȥЩӣǻˮһۣǱİ
ǴģЩѾͷģЩҲġ
ЩģҲסŴӣϷӣҲҪӵġ
˵Щʲôã
ʲôҲûУּҲǰǮĹϵҲûС
ﱦһţص˴ճûжãȥ˳ӯӯһĹҲǵŵĻ
ϵѹӯӯλſһӻӣ˵סÿﱦ͸ſ๤һ㣬ʲôֻػģֱͲˣҲûһǮĹǮΪ˿Խֻš
ÿն۵ĸһǳԲÿ˯õģ£һȦͲߵˣһݣҲûǰܿˡ
£ҲµĿ๤ȴûеİϢһ֪ӯӯеǸø磬Ѿڳˣǳ¼ҹţ֪£ȴǲ๤
˰¿๤Ҳûнﵱ˴һγţΪȥģҲȥٴ˵ġ
Ҳ˵ȵǻصȻҲٷҲġ


2103 ү
ڹٴûеɣҲ·Ҳȥһһ·Ҳǻ˵ģɿĹϣԼаٴˣ֪
һ˴棬ͷִˣ
оǸһ伫ķӣּҵĸڸţһһģ֪ģΪּҵķء
ּûõŮˣôܸǵ˺õķӣһҲĸ˼Ҹǳɵģɣʱſˣ߳ĺӣǴ·ҲǱһﱦһⲻҵĸСһǴϵǸǶϵġ
ϸһϣ⼸ӣȻʶģǶǴеĺӣǰǹǰŰ嵽ܵģôǴжѧòɣ
һ·ϣƣʱҲǵͷĲҴк±ڳ顣
ò׵ģǵԼУŸһ˲һ
ﰢι֮ʱһﱦæҲǶ˼ʳ˹
ˣۼҵĹүˣ
ﱦûļֹﰢⶼǺ޲ȫ֪ˡ
ּôҿйүء
һɤȥеЩĸҲǾĵţ͸˵еˡ
ּҵ˶˳үġ
һȴǷﱦӾһСϵ·ģȥʱʲô·ڻһﱦ񵱹үģүӦеǸһһʱһĹٷ·ҲǴŷġ
ﱦڣһүʱʱĴϣŵһֳζ
ﰢæȥҲﱦ
ڳﵱʲôٰûҵİйٴ˵Ǹ»кüء
أôбµģǲ춼ǿԼҲͬ˵ϻǳʲôӣ
ﱦʵһ࣬һ׵ģҲһֻèץһҪܾжܣĸһ
ĺŪ˼ͻԼӣҲǽŹϣ˭Ҳǲš
ôͬҰ
ﱦųӯӯ׸˼µĿ๤һǮҲûУҲмĵĹǮá
ӯӯֱӾͱͷﱦһҡ
Ұ޸㣬ίˣԼûб£׬ӣԹˣ
ﱦſ죬Ҫȥһ𣬳ӯӯݣֻܽǱؿʮܡ
ȢӯӯǿڳӯӯΪٴˣҲǿͷأȻΪʲôҪȢֲÿƢҲǲлֳҶ˵һ䣬ͻᱻһΣҲǱˣǲҶӯӯһָ
ĺޡ
ȥȢӯӯʲôȢְ䣬˳ģ˵һһ˵ҲǶ
ȻҲǲܸҸһ졣
ﱦĶӲɵģҲǹһһ𣬻ûгԶҲǶļꤵģڻûеʱҲֻš
òⰤ˷ʱǳȥԣһϡļҪճӰĵع࣬Ĳˣûκʳ
˶ǶˣҲǲʲô룬̻ʵĳ
ȻⷹóԣΣҲǿԱ˶ӣȶӱˣȻҲûǰˡ
ڳʲô飿
ұţû⣬ֻԼ֪
Ҳ˶䣬ǵﱦ˵ء
ҡ
ﱦͻǸоԼĺЩʹһҲ˵
ˣ
ﰢֱӾͽˤϣҶҪϱˣǽӯӯȢţһţʲôҲǲÿնҪ˯ˣҪеļɩź򣬾ΪﱦպԵϹүԼҲմһЩ⣬ȥ£Ҳûеϰɣ
ûеϣڻ
߰ûеϹٴˣ
ﰢﲻԼûеϹٴ˵ģֻҪﱦ˵ǣǾͲǡ
ﱦҪϵģҲҪϣ֪Щ飬ϲõġ

ﱦܵĳһǡ
ûнҲǹٴˡ
ﰢоԼԴ˵һҲҪŵˤȥ˶ûзסҲֱֱˤڵϣ໵Ҳǲҽ
ʮֵĲζﱦûеɹٴˣôһʲôͷ
֪ȢּҵǸˡ
ҵСƲ˼ǲбµģ˵ðȥڶվȥˡ


2104 ۹
˵͵˳ҲǱź˲£ڶĹٴˡ
λֻҪ˵һ䣬Ҳܽ㻹أȰв
㲻ȥҲûϵ˵ּҺ׬ӵġ
Сϱ˵ԼϢҲʵĿϧѡ
ﱦҲˡ
ʲôּͰȥ˳ʲôּӣѲ֮ʱּԱ߸ǳӣǱ˸ǵģְģ
Խ룬ҲԽǼһҲڴһͷ亹
һߵֽҲǷǰ
һϵطﱦ
ʲôϵطǽֽһţһߣֲǰ䣬֪ʲôϵطȥǾȥȰʲô飿
˵ﱦ򣬲ʱĴԼ֣Ҳɽµ˺ܾãһҲǶıֱֽŷ飬ǲߣ˹ô죿
ԣ룬ְӣҲֻҲûĵƢҪ֮ʱ˫˹
ϣ˲С˹ֻҪڹͲͬƽϡ
ǵ˰ʱңǲκˣֻֽܶŷĻȥⶼˮɻûнֽůȡ
дһŲûյɣȻĻֻҪһ˵ְ͸һܵı˭ǿ졣
ӦûпŶԡ
ǸһλᣬһλԺͲҪǼˡ
ڶգдһţһλʱ˸ӣһǮúȥţԼҲǶһߣۿţ뿪ˡ
ǽӹֽյֱʼ
ﱦġ
ǽеֽһţһߡ
һ죬ﱦҪҲܣҹܵĺЩࡣ
ǰһβ˵Ķְ䣬˶ãҲ˵һ䡣
֮󣬸ûˡ
ҧһְ䣡
ڽң
ͻȻҲﱦɵĴһ¼飬Ӧ֮ʱͼһ˹
Ƥëһ⣬Ҳ΢΢ϡ
ﱦɵǴһսͬһϲʱվԼǰ䣬һģǰǸΨΨŵŵְ䡣
ðн˳
ﱦæֱ壬ְҵԽǻˣֻǵУǲԽС
ǱӣϲڶǴ˵صĶ죬Ȼҵڳ֮ʱĸо
׬ӣһһ²ɽ
ûǣɽд˼µ˭ǰһλ
ǲðнģ
ﱦܻһ䡣
ҡ
ǽԼĺůҲһƬȻĺΣڵﱦһıֱ
ôȥ
Ϊʲôȥ
ЦѣҪ˭ȥ˭ȥôģ£ҪҪͬⲻɣ
ﱦһʩһ㡣
ǰ飬ҾͲƽˣҲͬ˵һҰһõĹλ⣬Ҫʮԣһӡ
˵ּеӣҪһҲˣԺҪˣǸС
˵ӦҲ൱ǷһЩҪҲĸ
ûУ
ﱦһֱûлشҲǲϲĽ
ˡ
һԼ֣δٵ⡣
ڴڵ㡣
ﱦ˵꣬Ҳ뿪ˡ
ǰ۹⣿
ﷲһ˳ղﱦ˵ĻҲˣһֲ
ԡ
Ҳְ۹⡣
ְֲ䣬ְʲô۹⣬ʲôϵ
㻹ҪӣҪλɣ
ﷲоⲻ飬Ůĺأ¼ҸӲǴ˰⣬ͱһӣҲǱŻ
ỹĶǸɣ
ΪҪӣֵŵﷲ
ﷲ˳ǣ͵ûʡ
ڵڶ죬ﱦҲǽԼʰ׵ǻԼһµ·ҲǽԼͷᣬһǵڣҲǵˡ
һģ䣬ֻҪԼһҪȥٴˣҲҪһӣ͸о䣬Ȼֱ˶ҪԽУҲˡ
ǣѾվﲻʱˣɻû
ֻǵţȵҪ֮ʱûеȵ͵Ҫȥ֮ʱһҲǴ߾


2105 Ȳ
ҲǶ˵ּҵ
ּ⼸֣ǲɵļһ߸Լ̨ףҲǸŽڡ
ȥһְ䣬ҪȥϣΪ˸һùλģҲ˵ҲͲôһˡ
һ룬˺ܶ࣬ҲͻȥĵĵϢգְ֪һʲôĺùλ?
˵ڵְͬЩϵΣҲһõĹλС
ĵĵϢҲ⼸ְ˳ܣΪԼ˵ʲôʲôְֻ˳ӵĵֳɳҲһ
ˣԺС檣һŮ˼ҵģҪʲôҵЩҵȻģӦҽֲŶԡ
ʱвƣٽȥȥõ?
ⰲĵĵȵһգҲǵּǱ߸ϢҹûϢһԭ˻ûлɰοԼûлҲ㲻żĵĵžУֱչ˵ּǱߵˣǾ;˵ְˡ
æҲǳȥģͼһּͣſڣ˴ͬŶ
о׾棬һЩϡĲˣаƬ⡣
ﱦҧҧ
ܼҵģôô⣬ּҵôĺ׬
һ룬һᶨﵽҲûǰ㲻ˡתȥǸСյأһְ䶨Ȼ
ʱͽûؼȥҲðˣȻּҵ˺ļţﱦû⣬һˣɶǿұ
ֻǣһһ̣Ҳ֪ǵ˶ãûмˡ
ֻĻȥǷּҵĴŶǹˡ
˼ңһȥҲǴ˷˼ҶѾԹˣֻýҿȴǸɸɾҪ˵һڵˮûС
ǰ˺󱳣ҪԾר̵ûлԷҪǳһЩ⣬ûгԵҲûС
һй߰ƿţȴһҲûУһת֮ʱҲһߵױϻ
ⷭ˰죬һЩֵǮĶЩǮǱӯӯˣôһЩûõĶ
ˣӯӯȥ


2106 
ôҲǲȢŮ˾ǻź˵ģȢĸһֻĸϻҪϴţ˻ôҵġ
ȵԺ˹ٴˣÿһҪģ˳ӯӯǸŮˣԼȢһãġ
һȥﰢųӯӯȥˣ
ȥģ
ﰢû˵š
ȥˣ㿴㶼ȢһʲôŮˣ֪ԣҲǲɣȢ˸ϱȢһڵģҲ֪á
ﱦһӯӯңҲǲҲɫֽ࣬ŷġ
⼸գÿ춼ǳȥϢҲû̫ÿһζǸоԼҪɴˣȴʲôҲûС
ػصļΣǸҲǷˣǸҲǾˡ
ټұﰵûãԴһͣҲͲ
ˣһӲĴ֮ϣûźҲû˹ǳ׵ˣȻҲҪϱźС
ƫģӯӯˣҲһİﱦﶯҲܶҲǲɣǶܽԼĸסˡ
ﰢ͹ܵﱦ죬Ļﱦʲô·ﱦⲡ˴գתһЩѾݵû
úĵһ£ǳȥǣҲҪְ֪ʲôùλ
ǹʼݵģһӸһţҲԼϵطԼţƮƮģ·Ҳûʲô
ҵȵģҲǵȲˡ
һӵǼŴεĶǱ˸˸ӣֱӾߵּſڣҲǴ˼ҵš
֨һ򿪣ﷲվſڣҲһѽ
ְҽг
ﱦʹְ䣬ְ䣬ҳ
ֺģ׳һ㣬Ҳô˶һӾˣЦҲţ⵽İ׳հ
Ǵ˳һļ򵥣ȻûйΣȴܿĳʮֵľ£ڵԽǶŰһҲܸоְ
һˣ˵һˡ
վſڣҲǴ֮ĪĸоЩԲλࡣ
ְ䣡
ﱦݿţʲô˼?
ƽ˳һЩߵﱦǰЩֽǶˣľֽֽ᲻һţһ
ҲԼʲôǵУƽߣҰдţҰӣҹ
ҪģûмôҪġ
ʱһ紵ҲǴЩֽҷţе˻ר̼ˣԼǲʶ֣ʶֵ˲ˡ
ʶ֮˻ͦģʵˣʶһЩֵġ
ĵҹλûУ
Ǹһӡ
ҲҪ̫Ĺ٣ҪҴһЩĹ٣ÿԾġ
ʶ֮˶ǲŵģݵĸһﱦ
ȥ½ĵĳԲ·˯ž𣿡
⻰һ䣬Ҳ˶ǺôЦ
Ϊ¼Ѿ޳ˣҲǲҲѹֵģְҪͶǸоջȥ˰ɡ
ԭּû֮죬ľλﱦҪһҪһôҪȥٴļҵҲᱻܹġ
ܳԳҲǱµģ˲ɵҲЦ˼ҳԵİװ֣ôλȴܽԼĳԳ˹
ʲôг
λһ
ҲҪ۵һͿ˳ҪСʯͷԶϰ֣Ժõˣġ
ӿ޵ĺģŮҲЩ岻סҲɵЩǼҲûа취ȥѧãּǸСѧãϻеļ֮⣬㲻ѧˡ
ּҲƽƽ֮ôͺȥ?
ǼӴģԵģõģּҸģԶ飬⣬õ飬Ҳֲϡ
ӻڿţʱƺŵһֻζ㣬ںܶĻУŵζ
̧Ͷһ˫Ȼ˫ۣһűƤеķݡ
䰢㡣
Ƕϲǣÿλ󣬶ǷǣȻǼǳ֮ˣȴὫںϡ
ԺӣһͬʣԲõģҲǱģֱ⡣
ѧ
⺢ӣӣֻǽ߸У⺢ӵһ䣬ˣȴĪЩġ
Ҳİɡ
롣
ĵͷСʯͷԶܶ飬Ҳǿдܶ֡


2107 նݳ
ӵİæҲס˺ӣҲЩա
ԲСӲ¡
ͷҲδҪȥּҵ˼ڶְ䣬ʵЩ̫ˣ˵˾ʹˣ峤Ӷǲ
ӱǰദĶˡ
¡
ôоŮģ
ɵҲһԼѲЩ£ĺŴһŵĺ
ʱ˹ߵﱦǰ֮ʱƲһۡ
Ƿģǿʼ
ﱦɵҲǴһսʱһ˫ɭɭ۾һҧĶһǰš
ܻˤŽǵһôЦ
ǵԶеĹҲ֪
˵ϲʲôӶ֪ܳأȴǿôһ㻹ڣǷϲˣǰӦϲģҵͦ뽫͵ģ˻ġ
ԣźã˵ء
תЩֽǰţһЩֽҲѩһ㣬ɵĵǣܿġ
ﱦͻȫ֪
ԳȻò˵ʵҲһˡ
߽ڣﷲҲǹš
ǰţ·֮ʱֻһȦĴԼ
ҲǼ¼һ㡣
˫ۣǹȻڶ塣
ȵˣһҪҡ
Σյ˫ۣʱһֻܿŵġ
ֻצӽԼԴҲصĽš
ɼжôˡ
棬ЩʱķŵֽżľǷɵ˵ǡ
еֽ̫޳ˡ
Ƕģ⾿ǽȥˣһܶǲ֪
ҲסˣֱӾȥңǽЩֽͷԴңҲǿҪϵˣͽ̳ûеĶԼȢףҪӣҪλԼǸʲô˼ҵĵ˼ҵڣ
ͷָűȴһҲǲһ뵱ﱦȢڴŮ֮ʱüģټڴǸٵֶӣҲǾ͵ڣҲͬ˵ϼ仰ģĲһЩ͵ھλϡ
ڣȫˣĶӿǳĹ٣ڴһ类ϳˡ
ǼﱦЩ£ĸоԼҪˡ
ߺݺݵĴﱦһ٣ҲǽﱦĿ޵ģҽ˶ˡ
ȻҲ֪ͷʰӡ
ӣʰҪʲô
ʰ˻ͷһЩӣʡı˵һҶǳġ
ûгԳɣȴǿеһʯͷϣ˼š
ڵ죬ұһˣͬʱҲҲԼİб졣
ôˣ
ϴϱ˵ұҲǱһæҲǰš
ö˶˵ģôͽ?

ҹͻȻ͹˵ϣԼȾʹ޳
󲻾ãҾʹҴϱ˻Ŀ޺
˵
ҹѧøѧﱦЩ£Ҳ֪ôģͱҹķӶУӴŭֱӾҹѧҲ˸
ԭɣƷԲˣ˵Ķ壬ȴǲ֪ȰƷҲǿǣѧòƷԲѧ
һѧƷԲ⼸ֱѧкõѧʣҲϲǰͬҹżֽͬҲǶԶ֮
ҹһѧҵǶ˴ʱҪȥѧãҲû˻ҪûһѧûҪһƷԲѧ
ȻҵĴϱҲܻ޳㡣
ʱǧׯ¥ҲǺԼĵ棬һСӣ򿪺ֵһζŵģҲһһĿ֬
֬ȻǿΪ֬ɫȴ̫һЩ֬ĨϺ˲ܼ
Ǳ߿ǰźˣ
߸ԼĨĿ֬Ҳվһźŵİ
ƹģѧҶǴкصǶҹѧ
ֻǣһ㲻ס
ƹλֻͬҶг𣬿ΪλҪԸҹģ
˵㻹̫ˡ
һ˰
նݳ仰֪
֪һĨӵĶ
նݳ󻼡
ùһߵ֬ԼϲһЩԵɫãǼ˵
ΪһλҹԺĹɾͣǻȥ鷳𣿡
ͷˣȻûնݳݣȴһվ


2108 оȤ
ҲѧһЩ
˱Ұɡ
ǶžԼķ˿ҲӦõ֮ʱλһο׬٣Ȼ׬ĸࡣ
ҪĲǱģԼԽԽģ
˺õģõҪ˼ˡ
׵˳ȥǻ֮ʱѾ˼ʱϡ
Ҳһһķ
ˣ߲¥Ǳ߿ʲôϢ
ط˱ǸоԼʲôǣԭǽ߲¥ˣҲǲܹ˭ǧׯԽԽã߲¥ʲôӣǸˡ
ǰݡ
һֱǶأǺСȴг֣Ҳ֪ȥ
ùʲôˮ
ƹƺλЩȤ
ҲǶλȤɰﶼˡ
ظоֻҪеˣû˶Ǹ˲Ȥģ˵һֵǴ޽еģƲǴУǴһ㡣
ûùûмĺö
֪ˡ
ƹͲ߲¥𣿡
ˣ
͵ЦһûԼɫˡ
ֻλӿǲڴˣʮɫҲλۡ
ƹĲ?
ĲţԼҵƹ治Ļᷢ¡
İ̾һƹҹǵģǵʲôãܲܽ˸ûǸ˵
лڡ
ҲͬõϣãЩõܻۣţ˵ĺ벻ãֻϱо˵һֻڡ
Ů˵ĿǺأǿץҲǿԹأ˭֪˼һʲô?
ԣͣһЩЩֶΣҲֱ˵õģǸãڵıĺ˫ӮģûŪôĻ
㿴ƹÿ𣿡
ָָԼĻױݣǺãľĽ
ÿĵͷƹƯǿԽԵߵġ
ʲô
غһߣҺûʲôϵ
⻰˵޵ģûйϵ˭ŰܱŲţǾԲŵġ
һҲźûйϵӡ
Ҳһϣûйϵ
һ룬ҲѹֵģƹϲģŮ˶Щ֬ˮۣ˵֮ͣԾǲͬڵЩ
ЩĨٺҲˢǽһ㣬Ҳ̫ܳѹĸоҲҪӣǷĨ
ͻ˫ۣҲԼĶȻҲ˵ȻĶ䣬Ҳ˵գ
ԼǰĶǰһơ
һ̧ͷ͵͵һۣͷɻȻͦûݵģʤʵϸģڵҲ˳ֺܶ࣬ȻҲûǱǿ۹Ǯˡ
æĹ𣿡
ŰһЩ֮֬󣬱æˣڳ˳Է⣬Ǵҹ˯֮ʱᱻѣ˰֮󣬲ԭ컹ûء
˵˺õģٶȣҲġ
ЩæˡץһԼͷͷҲû̧Ϊûʱ䣬ǲӽһЩЩҪ˰ҹ
ǶҼ˰ɡ
ҲǸоҪˡ
ˣȻ̧䣬˵Ҫˣ
һͷ춼ǸоЩˣϣӣȤˣǷζһЩЩϣҪζܶ࣬Ҳٴ⡣
ǰ䣬㲻𣿡
ͦµģǱ˸ѧȥˣʲô˼Ҫô죿
Ͼ̫׬ˣǾԲᱳѰģƽǩģǱˣ
û£ǸǹͲǻѧߡ
¦ûôױѧᣬ²֮¦㣬ҲǼѧģҪҲΪǰĴģЩֻкĳЩζģ۾ŵģõģҲÿһȥֹһƷЩһɣûһ˿Զһ׳
ҲǿЩˣЩˣţȻҲǿš
ȥҰɣ°ͣңҲȥܡ
ǣйǮ?
ϵЩ
еġǷ˹Ǯ
ÿӣǱֺˣһ㣬Ҳõ
Ժÿ¿Զǰӡ
ԼָţÿӣÿҪϼ˭ǷˣҪǶ֣ܽЩǷĸˣһ¾õˡ


2109 ֵĵ
ȥңΪԼΪԼֵӣȻ۾
ЩǰЦˣһҲǱ׬ӣԼǼСãȻҲǲǣֻҪܵһ¾ãû˵ǮˣΪŮôǴеӣ˭һ׬ӵģ
ͦͷͦصĳȥҲڱ˸Ľ뼵ʵ۹֮£ڿ治ɫǰǲҳţ´Щ˵۾
ڵҲǲôˣְ˵Ķԣ˻ҪЩ飬ҲҪЩ棬ӲŮӶһ
ĶˣʶĶˣ۽ҲԽĺˡ
ȥ濴˰밢硣
ŰͬԼİа˵ʱǼҴҵģȥԼǼҪõСãҲǴǵ׬ӣǷɡ
ǣðƽ׼һЩȥһŶжĽѵġ
еЩҪŲˣķŲ£Ǽﻹкܶط
ǸһȥһʵĶʮֵڳҲСӣǸӣҲǺܵ÷ϲνĴһЩȴҲŬŷֲĹϵ
㡭
СʯͷһǣæҲ˹̧СЦš
ȻǺǶȴǺܺãͬһõġ
СԴСʯͷǳȥ棬Ҫͬİү˵һЩ
ôСĺӽа㣬ĵͲģҲҪưүһôĹֱݰ
СʯͷĵһԴȻܳȥˡ
Ҫ԰˵ЦʵЦĸϺһҲֻ˰ɡ
Ͼÿһֶ
˾Ƕˣ֪֪£Ҳ֪˼Ҳһ£ȻģҲǼϲһٴˡ
ЩҪ˵
Ҳ󷽣ӶǴĺܶ࣬˭Ůˣɱʮӡ
үҪɽĵأҪĶҡ
ҪЩʲô
ɵ΢һüͷЩﶼʯͷֵعϣҲǳֲ˶ôʲô
үҲֵġ
ǴЩ˼ȴڡ
γģ
Խˡ
Ȳ֣ôʲôģ
ү˵Ҫͳɡ


2110 㲻,
ڵǲͣǵȸǺ֮ȻģҲͻ֪ˡ
ƬأһĶӣĶʮҪĻүĶʮУ⣬Ķ
Ǿллүˡ
Ȼʮ⣬ʮĶأѾˡ
˹򣬶ȻҲǲܻ˵ļۣȻЩأҲû˻ҪҲֻǶЩһЩ⡣
ºܿ죬Եȥ˹˵峤ĶʮһĲϲ
һĶһңĿǱꧡ
峤Щؾ͸峤ˡ
һߵĴĿڣ˵ľʵҲ峤ɫʮѿһ˦һҲ뿪ˡ
ڿǲ
˶ˣҪһ峤λãҲҪòС
ЦһҲǴԲ̫ΣʱµǼλ治̫ÿ
ǲ
ǴӦˣ˵һѡ
ġ
еĶֱϵĲ豭ò㣬һ裬Ժһա
Щزʲôһϲ
ҷһƵء
һ䣬Ҳ峤Ǳߵϸ˵
ʵǿƵأ͸ǣҲǲҪҪǿأӣЩӵ˹֮ʱ˷һ֣һҲܷһЩһС⣬ȸɿʵڡ
صȻҲҪġ
ǼǴҶ˵ôҾˡ
ˡһڲˮ
˵Ѿͷȥ
ǰ
ҲǺǺǵЦţȥôصģ
ʲôö㣬ϻľǲ
һƿơ
λϡ
вҶ
ǲ˵ˣλǲȥȥõģһЩ⣬ҲǳԶٽӡ
ɡ
ھǵЩأǶùǹھȥǳһٽӵġ
ðɡ
ӦţʵҲ۵ĽõľƣǲҶûůȣҲûпҪûˡ
Ǿ˵˵ˣվҲǽֱ󣬡ˣҪȥҪҪһͬȥ
ȥȻҪȥģλϣҲվӦ
ȻҲҪȥģÿһεǴּҳӵ֪µС֮ʱ˶ҪǸЦֿˡ
˵ţ⼸ĸνۣΪ
Ǹְ䣬һ첻µزµģֲǷҪܻȥҲǲҽ˸ˣ˼ҵһԸ⣬һ˵ģӴˣҪǺã
ʱϼҵǼûѧϣʹˣǴȴǲݵġ
ˣǲϲּңɻҪţ֣ܳҲǲҳ֡
ͳôһ֣أ˼ûнˡ
ּҵĴŴ򿪣ĺӣİװ׾Ķͳһ·СǵķǸ󣬽ֱҲһĸ߽ϡ
ӶǹԹԵĵſڣҲǵż˹ӣʵеĺӣǺܵģҲûм˭ҾĶ˺ӡ
ĺӣǿԴŸСĵܵˣϴ󷹶ǲڻ£Щӵļˣϲģ͹ŽӺӣҪ԰԰ԼЩӵġ
ټ
һӼԼ游ͷŷӵһ񣬷ӵĵͷҲǿˡ
ֱһӱ֮󣬷ǻȥˣԼڣڷ֮ϣһӵ飬һ˶ԣЩ鲻ġ
ǰǧĲҲǲԸ⣬СӣҲǵʮָԸ
ЩǴģ
ǴӺģЩ鶼ǴڳλΪڣԼóġ
ĶôܻҪ˵λطӣ»κһѧ֮ˣҲЩ鶯ġ
ǶλȷʵǲǳãʮֵľϸҲûҪ̫ƤĺӣЩСӣ֮ʱһű飬վûվҲûģأǿ︻˼ҵĺӡ
ֻҪպЩӣһɹˣҲǳ˹٣ôĽڡ
ҲĸԸڴ˵أҲǶһӵ飬һĶ֮ˡ
䣬ҪЩʲô
С棬СͷԹţֻСҲǽԼСϻҲǹؾأһʮСŮ
ɼ⺢ӹľǽţīߺڵģŷʱ䳤ˣҲԽԽҹˡ


2111 Ҫ鷳
ʵŮʲôӺԼ׬ģҪôҲôĵأ˶֪ǿǿϵأع϶ǲҪʲô
ô
ǴЩ֮£ͶȻҲô
ˡ
Ҳ˵ˣԺѵƽһƽǰҲС
ɵģ˽Ҳܵģ䣬ҪҶǸˡ
֪Ҫ̸£վҲ˰С֡
ˣ࣬ȥŮ죬ò?
ǹԵĺˣʲôѧʲôȻ˵ֻôһ㣬˵ʵҲʵѧʲôǰִ˲ƣģϲ̣ǲýˣҲûʲôǽ̵ģԽе˼Ƿ˰ϡ
ǰ֮󣬰ǴԼЩС˽
һˣʮңܻиСģЩСﶼǴʮãҲǶƼݣȴǷ֣ȻĶãȴϴǸɾָҲǼˣҲ֪Ǻ氢üǣǱˡ
ҲǲںЩνվüģЩֻǳһ棬Ͳܿʲôʺʺ߾ͺá
ƽǺһߵİƽ
㣬ңƽǵæҲ˽
Ǹһסĵط·֮˵
ƽҪӦģȴԼؿڣȥͺã֪طġ
Ҳǲɷ˵ģǴżСȥһ档
ⷿӵ֮ʱǱѾ뵽ЩҲһģͱסŵĵط
һӣסˣȻ󣬿ȸСȴǾȫģŴľı춼µģӣһ˿ԵһҲмССԣطҲ㹻ˡ
ǵ˷棬ҲǼǺԼλһһ·
͸һ
Ҫ
·ָСãҲͬ·ܴȥֻﴩÿÿ׵ġ
ָҲǱһ
СﶼǱ·ҲǶŵģм϶ļӣҲǴֵģǿԽ·ˣǳ˴󣬻ûм˺õĲϣȻҲûд˺õ·
һҪȥæǻϣһǹ
ˣҪߵģ˻ȻָһԼͷͷҲҪǵһɾ鷳ˡ
˵ˣɵҲһͷΪͷĴǻ˲ٵĶãһηԲûп۹ǮǷһεĻʮ꣬ܶǻ
棬һŵͼţҲǵڣ֪ԭĵǳӵģдйٸӡԹȥİõģҲר̸˹
źˣ
ǲ̧ͷ֪˭ˣŲᣬԶҲ֪
ǰźˡ
˽Ҳ£ȻҲǴ˹ȥŵĵҲңԼְ飬Ҳϰ֣Ҳһ֣Ҳǲʶһ
ǵˣ

ͷˡ
ģ
գһ۾ҲҪ׬ЩǮȻ͸һЩأҼҾкöĵأԺֵʳҲǳԲˡ
ɽǴ
ǽ
ƽ˰죬𣬵˵Ǹط
һȫ˶ǲҪģҲǲʯͷء
ʲô
ҪԼ۾ɵĿҪˣúõЩʲôǵطǲġ
ܳС
Ҳûǵطֳʳɽˮһ羰֮أ⼸ϴģҲȥܶطʵռǿʱ뵽һطͬǴͦģȵĳһֵ˼˿Ҳǲԥ
ʮӣĺֵ
֮ǰЩ£ǽġ
ŰҲǰŰǼСá
ðҲЩ£ЩˣҪġ
Ҹоܻ鷳ˡ
ͻһ䣬ŵˡ
ô֪ģѲɻῴ㿴ңָָԼһӡ÷ڣ
ǲῴ࣬ҲǲЩ֮
һ㲻ῴ࣬Ϊʲô˵鷳
죬ˡ
֪


2112 
ǴеĵǴЩСãҪȥһΡ
ˣЩоһ˳ȥģҪҪһȥ?
ҪҪ
ҡԼ֣ҽǴģȻҲҪǹǲУǲǹҲǵСأҲڣǾҲǲҳ
һ¼򣬼ˣôԼȥˡ˳ҲǽЩĶǸ͹ԼĶ߶
üǸҪǮѶǰᵽ棬ȻЩһϡ
ûеҲ֪ô֪ˣæҲǴǧׯǴҡڵǰҲǲ߲¥ˣˡ
⣬˵ȴҲҪƣǽǵ飬õġ
Ǵ?
һǣҲʲôھֻҪʣЩǴˣҪûжˣҪˣ֪ٲͶĻܾҪ
ЩŮΪһ·һ֬ģȴûмġ
ǰţȴԵˣɲԼӼѪЩҪõС
ׯɲѪׯҪȴĺ
ڣҪĶˣҲصһããǸˡ
æ˽̧ȥܹҲӣӵװŵĶȻ̫١
װֲǵعϣ֬ˮۡ
װǧ֮ˣǧУǺطſĻҲ˼գЩɶǳֻٽҪǵˣɶǲԶǧҪϼС
һСģÿ¾ֻǸôһ㣬ԼҪõģټϱλҷ˶µģжٿģ
㶫١
¾ͻĶһЩ
ͻȻһ仰ظŵˡ
»ࣿ
ǵͷ࣬Ҫ˹ȥ
ڲǣûа÷ûС棬ҲûаգЩǳ㲻ǰˡ
һһȴǰȫ
ˣ
֣Ҳ˫ǰߵ
˵˭㶼ǽ㡣
һǵȵľˣҸ㰲ˣģΪǼ˵ġ
ûж˭ǶСģǽҪ˼
ƫģһС˼Ѳ¡
ģϱˣװ
Ҳ۰
ǽȥ˵
ŵһζǸϵġ
ڶǡ
˭
ҲΣյ˫ۣĸģ
ϴδġ
ǻ˵
һ⻰һðˣǰˣҲ޲ȴֳ˲ӬĶĸС
ǧׯ¥ŵģΪҪĶȻҲܵĹ뷿һ˲룬Ƕ衣
ȻҲĵģĵˣҪĵĲӡ
ߣ
֪һ˫۾һֱǶǣһ̵ģҲǲڴ˵ض
صĽŲߵʮֿ죬ҲʮֵأҲǴĲĵУԸоĳЩ޷㷢ĳ֮
֬ˮ֮ʱһӾ͸оȫ
æģ˽һҲҪӲУҲˣ塣
ǴעЩźأһӣҲˣǲܼĺȥ
һ֮ˣȻҲǲΪһӬͷСʧԼµ⣬Ҫˣ滹һ߲¥ء
ˣղ˵Ҫˣ˭
ǣȻҲţԼʲôˣԸõġ
ˣֻҪ˵ͰûˣȥҳǸȥҪΣҲҪ˸ҳ
ҪһŮ
Լĺɰһֱ֪ԸЩﻹǺ˵ˣֶ䲻⻹ԣȴǱ׶ٶ࣬ûİȫ
ﷲǸҪǮģոߣȴӣдĻڸԻŮ˸á
ﵽкüһͺá
ллǾ֪ЩҺؾ;ԵĲ⡣
ϴθҸլӵˣǷڣ
һιһؽһЩˣҲҪҸһЩһεĵЩʮֵĲ죬Ҳ˼
ڵġ
ڴӦţȴǰڲڣҲøڡ
ҪСסˣСүûоԼҪȥˡ
ǿһߣҲǵ꣬ȵ֮ҲҪȥˡ


2113 û
ǱҲǵ죬δȶãˡ
غܴ󷽵ģͽƱǴҲɨһۣǧǻϺܾˡ
ãΪβЩö˵Ҫء
ͷɣ֪򽭳֮⣬кܶĵطҲҪ٣Ҷǿꡣ
ûôľ
պԼƱûãЩӣǹԣû˼Լۻġ
ǲ㡣
ĲףеģʱоҰģʱȴǸоκ飬Ҳ޿һ㡣
΢΢̧̧ǣµ۽ޣҲסһĨ
ǺԼһһĵطҲͬ˵ء
վҲ׼ˡ
֪һᶨҪæģҪЩǻǰˣҪҪ֪ͨЩϲĹ󸾡
˳һЩ׼ûؼС
һ鲼ϣһǳ۵ĺ죬С·ҲƯŰһЩϡ
òׯƹŰ֮󣬲˳ֻ˼֮ȴͣ˲ӡ
ΪǸң
Ļ䣬һҲ߳һӣǼ
ҲЩ죬Զηģ
ǰ˼ҲվǰǱ֣ôҲûжصıҪˡ
㡣
ΪԼ˵˻κһŮӣҲӦȶİɡ
ֻΪģǱŮӣȴǲһ
Ҳϲ㡣
ǵɫʮƽҲǰֵĹ߶䡣
ĲģҲǲ顣
˵飬ΪԵĲŮЩϣҲ˵Ҫ㷽
ÿ˶ǺأҲÿ˶⡣
£ɡ
ЦţЦҲһֻӳģȴһĮҲǲİֲŮӡ
ǲģ飬ûġ
ͻȻеĶһӣͫײɵһΪҪöܵҲҪ㿪ġ
ȴվͼԽԽȴǷɹĲź󷽷ȥ
عͷͼվһߵӣдʱҲһǱģǸղĶ
СѾͷģоϲ𣿡
ӡ
˴еĶԭһ鲼΢΢ĺ죬ķۣʮʺСŮ
Ӧϲ
ﷲе鲼оʮ˫֣ƺǿԻһ㡣
ԸӴʺϡ
ҵС࣬ôӲһȴЦĸɵһ
ǰҪǰ֮ʱһֻȴ˹Ҳǵס·
ֻǧׯ㣬ϲ
㲻ô֪Ĳϲ
ûз𣿡
ﷲǰʱŶŮӡ
ʲôˣ
ﲻ֪Ҳǲ֣ǲǸʲô
ﷲסԼĻеĲϡ
ТԺۣţΨĶ顣
Ϊ
ﷲָ֣һºؿǸλá
ûġ
һûĵŮôϲ㣬ϲģɫǰû˿ô
ﷲ㻹ʲôᶫ
ʱﷲѾˡ
ﷲҪǮģ
ﷲ΢΢ĳһ¡
ԣǲҪǮģ͵ģܲҧһЩѲҪǮ˵ǲҪ
ǰţȻסǶĶ
ֻ˽žС
Ǵ󲿷ֶģʲôСϲģϲõģԵĴ֮֮࣬࣬Щص֮ʱеĺӵġ
ȵǵ֮ʱҪǮĻУǶǶҲǹһѶ
棬Ķǲ⣬УΨȴŴ飬Ǳصķ־Щ棬ѰõһЩ֪ġ
ʮֹ
һҪʮӣʵֻһͨѣǺʵһЩô˹ţ
ﷲ˵Щô˹?
ǽ£Ҳǿ֮ϣżݳﷲģﷲӣǲҪǮˡ
ֽŹȻҲǹ˼٣۴֮ˣʶ֮ڶ࣬дһֵֺģȴ١
ǮѧǮѧ
ֽʷãҲҪһǮС
ǽֽҲõġ
ֽԻãϸ岻㣬׶ҲǲҲѹֵģﱦдţҪֽ˺ֽҲΪֽ̫˵ԭҲò


2114 ûʲô
ЩֽﱦóʱѾˡ
Լɷ֮ʱд
ֽǹټܣ˽Ҳ죬ڴֽ˵ĹʵҲֻΪдֽ˽죬Բη
һѧĴȷǲ١
ҲѹֵģÿһʣǸǼõģһʵӣԭõĲǵĳ봩Щֽš
ֽ㲻֡
ֱͶɣ۾ѧġ
Ҽǵô˽ֽɣ
ǿơ
ﷲǴˣȻҲ֪¡
ֽ̫ˡ
ĸоܹ󣬹Щˡ
ֽűǹ󡣡
ﷲҲͬ⡣
ҾȥЩ˰ɣɽжľͷԼҲ˵ĿУˣͽɽҲɣӦҲԸģԺˣЩΪպƵı֤ܿĶ
᣿ﷲ˭ֽôֽҲ˵Ĺ
ʲôҲģ
ǸоԼʲôᣬŮ˻ᣬ˻ҲǻᣬĻкֻ֪ܶ࣬ˣӺ˵Ҫ飬ҲҪ֮·ľ˵ˡ
ĺܶණ֮ʱѧģֽ֮ѩ˸ģȻǶļҲǱֽܵҪãȻҲϺܶ࣬ʮ󣬴ֽܵĹĶļգȻȻҲǸѧˣҲֽ֪Ҫεȥ֪ҲԼ
ԼֵĻȻ˵ûʮʮĳɹʣҲ˵ǰ˾ŲʮӦòдŶԡ
ǽЩɽ˵أɽǿ˽ԵģֻҪС
ܲͬؼ㣬˵ôһ麣ϴ½жǲ֪ǾݴʷдӦܣȴֻаˡ
ǲٽǣǵضٵĵطסǸСӣһƬĵطɽкü͸ܵأڴӵ˽
ÿǿԷֵٵﻹвʮָߣʮֶĵعϣֻҪ̫꾰ȻҲǶˡ
ȻĻǷڴܣͰһѸŵһҪİ䣬ôȥ
ǰֻΪشϡĲʳ
һ·ҲСӶȥһ·֮ҲûʲôˣﷲһӣӣǰС
Ǳǿ鲼ҲǽԼͷһѶ֮ϣҲ̫ܣٶȣȻǻ˯
˯Ժ֮ʣȴͻȻͣ
ȻҲôһͣҲǽǸ˹
ãĶһЩϣҲҲûпĵԴ
ôˣʲô£
ﷲﷲ̫Ҳ˵һˮ׼ܶѵ·Ҳƽݹȥ
οˣ·ֲ̫ͻȻ֮ͣ¡
ȻģҲ·˲Ŷԡ
иŮ˵
ﷲ洫˹˵Ҫشӣϣǿһ̡
ɡ
Ǳ£һԼǰҲһ߹˼·ҲһЩʱҲ룬һ̵ĻôĻؼ֮·ܾͻߺܶࡣ
ҲһֻҪ˿һ̣ܹһЩĻؼ.
úӴ򿪣ЩҲǵ͸˽ӭģЩ磬һ·δϴζһֺζ
δˣȴҲ֪˶·˺ܾã죬Ҳܻһĺ
һǿЩ֮ϣҲǸһӣҲǱһӣԵҲûж䡣
ίԼˣ˵ȥӵģֲѵģһ·ֻһʱҲǹģȻҲǹܵġ
ﷲǼĵǰС
ǡ
ְ䣿
ŮˣͻȻĿڣҲע⵽
ŮͦģʶҲڴ߶󲿷ֵĴҲûϳʶˡ
Ů˿Щ֣飬ǼʣģһЩޡ
ְ䣿
Ůһθǿ϶ˡ
һԼ·ԻҲǿԣҲɣΨ޷ıġ
ְ䡣
´ǰŮˣƺҲûжͣȴŸͷǼ޹˵ģ·ҲŵЩζһ㣬Ҳ֪ûϴûлˡ


2115 ǳӯӯ
ǿԭɫζַž˵̲һ㡣
Ҳ֪Ů˭Ǹ˿ǶţʵڶЩڣôôˣҪ˶ȥ֪᲻ȰһЩ
뻹ˣߵ·ǹϲþҪӣҲͺĵĴһ̡
һ·ûˣŮȻģȴҪԼӸɳˣֱͣǵ˴ڡ
ȥˡ
ǲûбҪ͵ſڵ˼ŮҧһҲԼһưŴȥ
ҲɵҲ˰æס
ôģ
·ˣһ̡
ôܺ
֣ҲǷǵĶͷϣҲҪ֪ǲǷˣôľܴŮ˵ģ
֡
أûв
գһ۾뵽ʲô
㲻ʶ
ˣ˵ǰ飬ûʲôģʶŮǲ
ʶ
̯һ֡
ǲʶ
ǳӯӯ
ֿͬģǻжһ
䣬㿴ԣңҲŲ·źá
Ŷԭ
֪ˣԻҲã·ϳʲô£ʱǱﱦ
˵乷һԶ
һӯӯͲôˡ
ЩСôˣŰҲİһֱҵЩˣЩڻռʱ䡣
ûЦУԸһݵķɲʧȥԼҪҲĶ
ЩҪȻһ˵ȤĶˡ
һԼĸ첲Ҳ֪ôģͻȻ֮оЩ䣬͵͵һۣȴǶЦŵ۾
ЦҲµģҲûʲôͬ
ЩСãǸˣҲߴߴ˵ͣȻղͻ䣬Ҳû̫ϡ
ЩСôˣ
ǿǺˣСãҲͬһģҪô˵ģǰﾭ˵һ仰Ǿɡ
Ǳ߱ţû뿼˼ȻҲŰģ˵ɣǱɰɡ
㲻ɣƫһЩģҲνʲô¶ɵģҲʲôҪɵ顣
ֽŲЭߣҲ̲ᣬѧҲѧɣǱûа취ˡ
ǼӦҲûôùİɡ
Ϊ˲ðߴߴȥǽ˰Щģһ棬½ĸˣû?

Ⲣ̫ѵģɡ
ۡ
ץһͷͦѡ
𣿡
֣Ƿһ޷Ǿһᴿںϣǳεӡ
ѡ
ĵͷôܲѣˡ
ú¡
Ҳûа취ֻԼȥˡ
֬һҲҪһǷĺãҲҪһҽôҪһ̸㣬ɲʧҡ
һֻ֣ǸǶӡ
ʱоԼѹɽ󣬵ȻӸǶģһҲԼӡ
ͲԼ˵ɣϾûʲô¿ġ
Ǹһ飬ھðȥҲǲˡ
ǲ֪ԭ⺢ִҲ˵Ĺִ
˰죬ҲûмҰ˵Ҳû
³֮ʱץģҲǸЩӻϽž
Ҳ㲻ٹȥ
ǿ鲼ڰϱȥģҲҪ鲼ӵ·ã˵С඼ǴԺǰﻹִ˲˵ĸ·
ҲиСŮ񫡣
ϲ𣿡
С·òã
ãֿСЦװ۵Сӣ˭ϲȻҲǰΪĵطһɰͰ͵С࣬㡣
Ǳһгɾ͵Ķˡ
˽Լһط
䰡
ǽϱţ㿴Сഩźÿ𣿡
ÿ
ǸоСӴʲôǺÿСĺãƲģҲһƯӡ
СԴиС࣬ȻĻû˿ԷֵЩע


2116 ݰͰ͵Ļ
Щ꣬ɡ
һҲȫĿӦЩ
վֱ壬ﷲЩĶ͵֮ڣЩҪԭϣҲЩ֬ˮá
ĻЩǧ֮ˡ
ЩϣǰãðǽЩ˳㡣
ʵЩ֬ҪһǸϵĻ룬һǰõ¶ܳɾһϺõ֬
ɫ󣬻ζõЧǶƷ֬
ȵЩ϶Ƕѵһ֮̾һԼӣ׼ʼɻ
һæǴʱ䡣
ֱæ֮ʱҲǺˣҲѹֵģǻоԼĶ˶ԭɫ˵ˡ
ֻǵ֮ʱȴǿվһϲİ
ôˣ
˹ΪʲôҪ˵
ﲻҪһŮƹġЦ۾
ÿҲ˹һݰͰ͵Ůˡ
ǴǰŮӣмֵǰǸڲİ䣬еһƴ
ģģܵ
ᱻ˸һƸĵû˰ɣ
ǰ磬˼˵㲻ҪݣȴǺܺõġ
Ǿ˰ɣðƽŰȥҲǸһ䷿ס
˲ɣ˲á
زڴ֮ҿʲôЦ
磬ȻҲų֮
ûؽһŮˣѲɾɫģԽǿԳ䲻⡣
Ҳһٲ˵ġ
ðƽٺðȥ÷
֪ӵģֻҪһæпܻ÷ǽ˸ڹŵģֻҪóͿԳԡ
ｫ˶ǵİϣ̳Ĳˣһع࣬ͷЩϲԵĶ
粻ģҲվ
΢΢һ³ޣҲţȷʵӦǻġ
ϰ֮ˣ㲻ĴĲӡ
Щǰδע⡣
ڲǷ֣ԭˣȻ߸ŵˣ簢㣬治٣濴ֻǸѾͷȴϰ֮ˡ
Ҳ˵Ի
ЩС˺ǸŮˡ
ȻģҲҪеģҪϺܶ࣬ʲôµܣûҪȥ̽˼
Ƽˮ꣬Ҳڽ
ҲûбҪȥȵ˽ˡ
ˣá
㻹δùɣ
Ƿ˿ӣŰ硣
ǧׯǿӱޣҲҪһʱǵ˴ʱˣӦӦҲδùŶԡ
δ絽һʵϵӣһһͷС
һɡ
Ǽһ˫ӣôģҲǳԲ꣬ǶˣȻҲǲ˷ʳ
绹վδ
ҼƹҹĻ
һһ令֪ԼǹʲôģС㣬Ҳ˵ģǹˣΪˣôͬͬһ
ɣҼС˼ңҲûôĹء˿ӣͳ
վһᣬ˹ҲǶ档
֣ϵͷ˺һ
ǼھͽعˣЩҲδ꣬ʵֻҪһع࣬ͿԳԵĺܿġ
һʮִ³ıá
еĿӲɵҲǶһȣһЩûеڵϡ
ֱֱĨһԼ졣
ЩͬѧģũŮҲũŮũŮ㣬Ҳûʲô
Լ԰ɣһȥˡ
վҲԼȥ߱һ
ڰ磬°ͲһЩûоĵ˵ϡ
ƹ񡭡
˵һҲĪŮ
ǣ߽ԼڣҲǹţȻԼıϡ
ǲǿ˻ȥǻһ
룬ˡ
˼ҪģҲ˼ҺģҲǰ㲻ʶ̧֮ˡ
ɣҲûʲôܣֻǻǱ㲻ùʲôô
ȽڣڵϣҲǾ̨Ϸ̫ĹߣϵЩϣ
ЩҲӳϣ֮µһƬӰӣЩĹѵС
һε˫ۣɫ
ɵĳһǣĵһա
ʵÿһգţǲǵһ˫֮ʱͻص˷ǣ˷᲻˷ݣǲӺǣĸӡ


2117 
ʱ䣬Ѿ뿪ˣû˻ǲѾˣǻţ˵һײײȥġ
һ룬һײʵʣһײˣû壬ˣԣҪŰȥɡ
֪Լ˵Ȼĸо˲ֳƣһɽɽǰ
ҲЦĳнɽɽиƨã
ֻز˼ҡ
뵱һӵְ䡣
֨һˡ
Ǵ˳һżֳ˭ܿĳڵǲá
ÿһ飬ÿһ񣬶ıš
ڷҪ
һҲһ˵ʵû˭˴ĵӣȥײǲҪǲҪ
ȥɱ
ĳһЩ׼ЩϴãȻڼЩ˵ʶɫʮģûɵģײ
ƿţҪȥʱһСȴ˽
䰢㣬ˣ
ץһſ򣬶תҲǶܵһС￴š
ǰҵļС֮һаȰ껹СһЩҲʮ꣬һ䰢㣬ҲǶԵġ
˺£
Ű
֣Ҳָ档
䰢㣬Ҫء
ǵᳶһǡ
Ȼģ֮࣬ǱȲⳤ˶ڰһҵ
ʵҲҪ֪
Ǹ˾ĵİεѡ?
䰢㡣
СǺһǣôģ˵ˣǰְͲ˵ܿɬ뺦£ֻףҲǲ²еģ
ΪҪ
ʵǴҲܲµĳ
ν̷ѵģҲ޷Ǿô顣
ǡ
ͷԼĽż⣬ǲô˵ˡ
Ҫð£˵˶ˣ̾ðǸߣð˵ţȦҪˡ
ôõģıӸǣҲдŴķӸ˯аͷԼ׷ǳԣܶٶʱԵ⣬ҲйǮá
Щǰǲġ
ֻҪǴһ꣬ǵ֮ʱǶǿԸԼһʵӣʱȥżңҲ̧ͷͦصģ˿ᡣ


2118 ּҲԸ
ǻûϼգǲǾҪˣ
Ͼǰװ㣬ǰĹϵǲãҲһݣҲýãҲǴ˹ͷŽѪ֮ףȻҲЩ˲ȡ
ǽȥæȥ濴¡
룬ҲǶŰ˵
ȻҲ̧ȥæ⻹Ҫ
ģ֪ʲôǵȻߣպ˺޷ԭµĴ¡
᲻ᣬæҡԼ˫֣һĺСģСĵġ
ǶһͷȥİҲಽĸϡ
Ȼ粢ûаõϰߣǵĿԼЩǰˡ
ܶʱЩͿص˴ܣǵģƺֻһΣһǵΡ
ģһԼġ
ǡ
һεԼҲǲԼļֶ˴˴ȥְ䡣
ǰ䣬ְӣǳӣȻһҲ˶
Ŵ򿪣ЩϣƺҲûоů⣬ǴϵЩ磬ȴǱ֮ǰǸӵ˼֡
ԣⶬƺҲˡ
㲻ʱĻı仯ʱĸ档
ǰţԶԶҲ˰Ŀһŵŭ
ʱǰڵϣҲǲʱĨԼᣬԼеĹȣʱŰļ
˵ӦӦ
һ£һ䡣
ԽҲԽء
˵ưǲǣ
Ǵһ°£סûУ
ʱа˹Ҳ֪˭߸ǵġ
͵Ҫ֮ʱһȴǰ˰ǰȻǸȣҲǴϡ
磡
һǰæҲס˰·иίѡ
̣ΪҪҰã
۾ǰˣǺ޵˼㡣
Ҵôˣ
̵Լ۾̣Ҿܴ
㡭
һǰȴһ۾ĺӣİ̲ɣ

ס˰ҲĻ̶֡
ΣǶỊ̴̇쾭壬Ǵ˰̣ǾǴ治ҲҪġ

Լȭͷ
˵ͬûйϵƾʲôҪҰã
Ǳؾ㰢̡
ҲẠ̊́Ҳͬкιϵ̶˵ѹϲĺӣװ
ʵ棬ǲԼ֪
ߣЦһ
ôСӣǻ˶ͣʲôô֪ܲģǷһӣΣҲǴϵ⣬Ƿһ
ҼҰʲô£ΪʲôҪ?
Լؿڡ
㻹ʲô£һûм˲ТŮҪ˵һҲǲˣĹεĶ
˴˻ͷҲǲɵһ
ⲻТĹΣصôܰڰϡ
һŮӵһеģСδ˵ףĴȥˣôԺҪô˵ף
ʲô㰢̲ˣ
ѵŮѾΧ˲ٵˣҲǶŰָָġ
ĨһԼᣬоԼı˵ˡ
ͲĴǰΪʲôֻ˵?
ûдûд

ĨһԼᣬôԽĨԽǶ
ҼСùȥæҽȥǰѾˡ
ʵڰԣĲˣֻҪðȥͿԽȥΪʲôҪðȥ?
ᰢ󲮼ҵˡ
ǲǰ˵ģⲻ°
һҲǺܲ
ͰˣҪȥּ׬ӣʲô˻ᷢСƢʲôã
ôּ֪ǲԸģ
ֱӾҲĭɵŰ
ҼҰǱŮĶˣҵĴŮǿԽȥƾʲôҼҵİȥҿҰҼҰȥ
䲻Ҫġ
̧һһĴѾͷģҪ˵ǴĶˣּҿɵĻ
󰢽˻״֮⣬ʲô
ƾʲô˵ּҲҪǰһ˹ȥݺݵԴҡ
밢ҪֹҲ˵ЩˣۿǸȾҪԴˣҪľͷڰ̿ʹžҵġ


2119 һδһ
ľͷҲĶҪ˵ġ
ҲɫףֻĿǸչԼ˹Ҳˡ
ͻȻģһ
һ
ȴǰ̵ġ
һ֮䣬ͼŵĹȣмˣҲûдˣһǰһˣ˵ء
໵Ĳҽһ̧ҪұˣѪҲǺһ
ԼԴ֣Ȼһֻ۾һֻ۾ȻҲûиоʹ
ԼԴԴûơ
ʱоԼϵĹⱻ̧۾֮ʱͿվ紵Ҳķ˿Ҳһ΢΢۽ǣ΢ס˫׵ĺɫ
ĺڣİͬҲǡ䡣
ԼҲǲ֪Ĵһս
Ϊо̫䣬̫ˡ
̻໵Ĳҽš
˹ҲվǰӸ¿ŵſẉ̂ʱ̵񣬾̵һ
һֶֻ
ԣ־ͿһֻҪԸ⡣
Ȼǰһ죬ҪŪһ̣Ҳѵ顣
ͻһǣǵıһЦ˿˿ҲǷһЩŪ
ҿԸ㣬ֻҪڵһ죬󰢽ԶҲĽּҡ
໣Ϊ˭
ԼϰˣҲԼŮһҲǵڣҲûб䡣
һТʼղܸġ
ǲͬҿûʲôϵ
˵ţҪҲûж㿪ھҪˣǻĲţһ衣
һһѳֱӾͺ̵ĲϷ
϶õı𶯣ǽһȻĲǶˣǲҵ顣
һӶǺеģ֮ʱľͺᣬ޵˵ıʱǺᣬԼʹˣɺᡣ
ȴˣϻб֮ˡ
ڰУǳڴǰǲ𣬿ڰǰһ϶ǰ
һҳҲǡ
ֲǰ䣬˭ҲǷ
ݣҲǻ˶顣
̵ʲô£
תڰЩ֡
ﻹæڣ㻹ʲô
æҲվҵĨԼᡣ
Ұ
ҹʲô
Ǵ˰ĻһʲôУ㻹֪ܲԺദСĵı̻ˡ
⻰˵ĻǺݡ
˰ʵģȴǺЩ˵
ҼǺá
Щ˴ʱ磬ڳ˵ϡ
ҴЩ˽ҼңҼһδһΣ󰢽Ǹ˹֡
㶵ĵͷ
Ҳ֪ôˡ
һͣôǸо
ĸоͬˣ˼һǰ㣬ֻܾţȴһ仰Ҳǲҡ
磬Ҳһ
ǻûǣôô
Ժ֮ˣּЩ
֪ˡ
̧һǣȻҲȥȥʲôԼ𣬻˵ԼĳԵ̫࣬Ҫϼأ
һ˻ҲǰԳԾҽ֮ˣھǺ֡
ּҪ˵Ļôǲûʲô?
ǺҶ˹ϵ֪
Ȼǻûȥּң˵ּҸĹǮǸˡ
͵õϢ˵Щȥһȥ·˯´ÿ컹ǿԳԵ⣬ÿµĹǮɶӼƣͭġ
ҪжٵĹǮ
һǸࡣ
һ˵ּԺҪˣȴҪҽˣҲǻˡ֪ǲŲͬ˹ϵõġ
ҲʵھǿЦΪǸ󰢽Ǹʲô
˼ּѹͿ
˼ҿ˵ˣκ˶ǻңȥѡ󰢽
һοǰʯͷԼĽš
ҪвŰȥּңȴȫ˿Ц
ת׼ȥվ鲻ãﲻײҪ鲻õһײ
òֻñ˸ǲ
Ҳ˵һҲͦǵùģȻҲ˵ܡ
̫ԼˣҲСǡ
ȻҲˣǴͷ۸ְˣǲǵЩǰû˵ǲǾĲ֪
ˣǶȻҲǿ۵ġ
ûˣȻԽ󰢽һŸ߳ȥϴζɰһʼݣǵƵţ


2120 ʵͦ
һֱǸ󣬾µĺһͷҲǲ̧
ܲá
Ű
֮ãӦӲŶԣ
ҡ
æҡ˫֡
Ĳ
컹ûмǵģĲġ
ǲ㣬ν
Լ䣬ҲԼĽغãһŵЩӡ
ֻҪ֪鲻ãҲԶһЩС
æĵͷ
ɵļӿ˲ӣҲСŸ˰硣
磬ô֪ЩģҲͬһ𳤴ء
ͣ˲ӣһЦ
һͬ󣬿ȴǲ˽
֮ˣˣҲǼ򵥡
Ȼ㣬ҲǼȵںߣҲһͬµˣô֮ܿĶ
ǣȷʵǼ򵥵Ķˡ
ǽԼؽڣ˸ǴҲǶٸоţҲ˸սĵߡ
ֱǳ֮ʱƽһҲ޴ӵ֪ΣǷãǷ⣿
˳ӶǴּԭլ棬˳̫ܵ죬һȻײϡ
ƽסԼ
æվֱ壬һ׼ޡ
ȴ֣ǿСԴ档
ôܵ˼
á
Ск֣Ҳǵ֡
㣬ûǳԣ
еģСҪշ̵ģѧõģİŻǳԡ
ǻġ
СһСԴȻǻȥˣȻҲǼ˵ĻǾֻҪսãкóԵˡ
Ⱥߺվֱ壬Ҳһϵ·
һ̧ͷͷְƽ밢綼ǵɴ۾ͷϳ˶仨һ
ʲô
ˡ
кοɿģôģ쿴ûп
Ī̫Ҳ
ûûʲô
ƽæĵͷʲô
㣬ȥ˷ȥӿ˵ˣ˶ǸŵģֻҪһ͸ȻĻⷹ˻ڹŵ̫Ͳôóˡ
ǳΪ˳ЩģЩҲûкĳԹ
ȵӱ˵¡
ɵᳶһ´ǡ
ɡ
ȻôҪƷˣԼ
ȵ극ɵǸҪǮĻˣȻҲǴҪĶ
ˡ
ǴﷲнӹҲһһķ
Ǵеһɽĵ󷽵һɽ
ЩǷţĿǰǲ
ˡ
պ˵ҲǶﷲһл
ﷲһ顣
ʵɲأҪǮģЩ£Ƿ֮¡
ڴʱĶϣѾȥϰˣϳĹʰߣǲһʱ䣬ѾһŵľͷӣĴʲôҲˣ̨ҲǴˡ
ǹϼգҲͿˡ
ûһۣҲĲ֪ǵطЩʲô
̫࣬˼ȥҲǲõ˼ʣֻûµĹ
ҲֻǼǹ˼ΣҲͦʱ䡣
ְ«浽ʲôҩ?
ģԽԽǲˡ
ЩûҪĵأɽҲһ
ЩӣȥЩﲻǺܺΪʲôҪЩط˵ڻӣ
ǸǸӵҲ
ţȻ˵ͦԶģԺҲֻһˣǵطҲǹ
ڸоԼһЩǵˡ
óԼˮ̴һ
һͦġ
ҹķ磬ԽӵƫһЩ
ǴڸŷӵĺɽʱһҲǹ˿֦֮ϣһصԡ
ǰģʱģҲǼ
ÿһЩǾĸоԼһٹ
ֻԺ˯ҲǲһڶûɹˣƫǹһͶ㣬ʹ£ҪԹһ
һعͷʱһƬɫ֮µģЩԼķӣٲȻҲһЩ֮С
ǱߵĹ˵ǰ£ҲͿԸǺˣµЩ͸Ǽ򵥣ȵЩȫ֮󣬵ǰӦҲǿ˲Ŷԡ
һ
˴˵أˣ꣬ǰˡ
˰
ǰ˳ɵģҲǽ˲Ŷԡ
ûգȵȥҲǳ˰׹ˡ
߰ɡ
Щ̫ɫǰš


2121 㰢
˼֮󣬲ȴ΢΢һͣ촽Ҳ΢̧һ֡
µģǰظ
һ·ӻһεľ롣
һ֮ˣȻҲǲҹ·
׻˵ĺãҹ·ߵĶˣܻġ
߹ҹ·ǲ࣬ƺҪˡ
ǸԼĺһŲǰȥ
ڴʱǰȴһӰ
һֳζ·õδϴҲϵζֳЩˮζһ𣬶ǶԣҲǼ
һĨĺӰʵҲ˶ѡ
ҲǴ֦гһЩһǷӰ֮ϣȻҲ¶ɡ
ߵģϵ·Ҳ־ɣȻɫǴɰ͵ľͿԿĳǳδԺ÷Ƽݡ
¿ȴһ֪˭壬ҲĹζһҲǡ
ְ䡣
˵Ҫʲô
Ȼְ䲻ܻش
ְѾˣԼ壬һһĨʣһĨޡ
ﱦ򡭡
ĺ촽̧һ˿Ҳͬʱķһ㣬˲ĴһսͷƤ顣
ҡ
ﱦͷֺ£ҲֱͦԼ塣
䣬㰢磬ǲˣ
ˣְûǣ֪ѹӲ֪
УĻǲҪ˵ˣԹȥ˵ɡ
ֹҲֻйš
䡭
ﱦ˹Ҳ¶ԼһŸݵ·ƾɣҲǼδϴĻǰ
ûְĽӼãҲûʲôҲǱǲü˵Ĵ
Ҳľһʮб֮ˣƾһ֮ȻԼһԼҸˡ
ٵĶ˹٣ҲǱϳѧã൱ļҲûǸ˵ס
ųӯӯˣƤģҲңԵĶɵصĻҲǻ˲˹
Ҫʱʱż˵ԹԼ䡣
ǰڼȻ֣ſڣҲ˵ĳˣأ˶ִõĿ־塣
˶۸ֵ͵ˣмӣóӯӯϴûȥˣǷң˸ô죿
˭룬Щӣȴұ˸ߵģڳ¼ұ˸͵ߵģҲʲôˣԼҵڳĹλ
˭ܴﲻ׵ģһ٣Ҳǵĺ޺޵
ˣҲǹˡ
ڳ¼ҴȥѲҾܺù
ﱦһɰ͵Ӿ֪ˡ
ﱦǰǣﱾŵĹ⣬һεð˳
䣬ˣԭҺòãպĹӡ
˵ţҲ֪ǰǲǾһӣƭְĸңҲƭİ佫еĶǸԼҲûйϵ
һĶˣȴǸݵһ
ڶǳ˹Ҫѧ˼顣
Ц֪ġ
ĵĹĴǣǷ̡
ﱦҲǿˣһ࣬˫ҲǽճȭҲһԹ
ְ䣬㲻ҪԳԷƣĲҲͲҪӲġ
Ҫɡ
ֻҪ˵췹ּҵһоͶģܵ˷ӣܵӣЩԺҪҲ׾֮¡
ΪְӣǰǶͷεģӦҲһ˭֪ûн
ﱦҲԼˣѹҲûʧһ˵ڴ˶ǵ˺üգҲǵᡣ
ôܷŹ
һŮˣûиˣͲţ첻òּҵĶֻҪһ𣬵죬ͿԴҡڵĽּңҲǿӵЩ
ӣйλ
Ҳͻ
ЩģЩģΪʲôãȻĶӦС
ȴû붯˼
վҲǰԼĺɰ˳Ҳﱦĳ̬ǲְ֪䳤ҲǲҲڴгĳ־ĹôϹϲôһ
Īǣгʩɣǲ󿴻ҿǰˣһͷҲ䡣
ЩˣͲˣôģǵĲģҪҪĵĸɺã
ﱦǴһ֮ԶҲҪȥ֮ʱһƬȴǵǰЩûָ
ﱦæջ֣ǰҲǱƬε۾ۡ


2122 ȵʹ
ܵľҪܣȴǸоһۣ໵ҲǲҽŵԴڵϣ˹һ
һõطǰд壬еģ﷢ǴҲ֪
ĲͻһۣﱦһʲôҲ֪ˡ
ջ֣Ҳ·Ĳֲġ
Ϊʲôɱ˵ˣû֪
Щǡ
ʱǽѡ
˹Ҳվﱦǰ
ﱦƽҲǱı׵ġ
ߴﱦһֱţҲĳһ
ڻģĳһҲǰ׳ˡ
̧ţͻľһȥƺһڵŵﱦҲ໵һˣǺܿģǱ˹ȥ
粻ɵҲһ¿ˮˣҲɵļнԼ˫ȣȻ˸Լֱ
ԼǹˣǺҪݡ
һȥҪﱦ򲻿ɡ
߰ɣ˹ȥ䣬ȻҲࡣ
һԼĸ첲æҲǸǡ
뿪󲻾ãһ˰ɫ˹ɫҲЩ£ϣҲһЩ
ּǸҪǮġ
ﷲһԼָָؽҲǷ˸졭
һζҲǴϣһ˲䣬Ҳ˿вһɱ⡣
ôһ
ҪԶ֣ˣûʱ㰢档
˹һҲǾˣû˾˫صģ
ôģһŮż޵ģ
۾˳Ϲˡ˵ţĳ۾ϹŮˣɵҲǴһ磬һ
æܹҲǶһˮ
ǽӹˮСԴȥǴ˷磬ЩҪȾ㡣
ǹԹԵģܵ˰Ҳס˰֡
ﲻʱ棬ôĻû
ˣˡ
ҲǴҲǶһĽ
ҲԽˣԺҲҪȫġ
˵ţȴġ
ʵҲף˭֪ڼджõģּңˣһѵ̶ǶԺǷſգҲղ꣬Щ֮̿ʱͳɵ˳̿ҲǲţԻǶһЩůͣǳ˵
ôů͵ĵطߺ·ҲǲôţǸоȣһ϶
Щѧĺӣ᲻뿪͸˵Ǽİ䡣
֮ڻҲֻΪҪˣǧׯҪĶԽԽǶ࣬ÿһգæǶϼˣЩæ
Ҳͳ֮ʱȥɽǰЩӿҲҪͬǱߵĹͷһ£ⷿҪôǣҪעһЩʲô
ﵽҪæʲôҲǰﲻϣ֬ҲǸǲ˷ӣڣʵҲͬһͲ֪Ǻ«ʲôҩ?
ǸŵʲôҿӣǻͦģĶأǸ˷ӣȻûиǺãԶԶģȴܴŵĿ
Ҳשǣʮֽʵ
һҵģҲǲãǼоֻĸŮˣҲ˰ڻΣҲֻ˰ˡ
µġ
Ƕ˹е룬һŵŨŨĽζЩҪ˵ĳȰ
˫۾ţ֪Ǿûлᵹˡ
ǰҲһһڵĺȥ˲ζܽĸѬ¡
ұ飬Ҳû˵˵ˣԺҲ㲻ǳȥˣǱߵ飬ҪԹȥС
ͼֽϾЩӴܵǱߴģȥû֪ȥ죿
ﱦ»
ԣҲһҰ
ûаﱦ򵱳ˣôֺνС
һ뽪꣬ζʱǸо⽪ھǺǲζζܽѬ˹ȥ
æģϵˮҲǸԼһ󱭣ҲǸоһЩ
ﲻɵҲҡҡͷ
һûм˭ȸܺȵôʹģ
ﲻɵҲǿЦһ
ģСģ޺ģǰŵģÿؾҪһ
ˣ˭Ⱦ˷纮һ뽪Ⱥõġ


2123 ҩ
һ룬ȥȥñһͻˣǱȳʲôҩǹá
һԼ˺üˮŰ˵ЩҲҵǰӺǿҩ顣
뵽ӺǣıӾЩᣬæģԼмȽЩᣬЦҲЦҲûʲôͬ
̫أ˵̫ٶۡ
ڴʱŵģҲǸ
ȷʵоһ뽪¶ǣȻ˵ôúȣȴѾоԼ΢΢ĳ˺ֽҲղҪů͵Ķˡ
ʵҲ̫ˣ˶ͻֽűÿ£Ҳ಻ԡ
һ뽪¶ǣûǰ
ȵǻصԼڣǳһĺ·ҲЩʪˡ
ʵҲ̫һЩ
ԼָǰδиоֱԽ֮Խĸо壬Ҫ̫ˡ
ʮСδӣȴǽԼٳ㡣
ջҪȥһΣҲҴһЩҩĵС
һҹǲδ˯ãһֱڷźÿһֻҪһͻԼĺֱ֮ʱ˯ʵˣȻҲûǳ
棬һСϱһҲɨѣҪڸɨ˸ɾţǳɵҲǼ˳
һжģǴĴ
Ҫ
޳ܡ
ˡ
Ů˶ߵŤЩɹףҲǵӴģȴǲɵĶ࿴˼ۣȴޱȣ·֮󣬻Щģģ·һֻնֲá
ʱһǽϡﱦ򱻰ǹ·棬Ҳȫ˶ǿһ⡣
ѶҲҪߡ
ˣʵ̫ˣﱦɹһ֮ǻ˵ϣǻ˵棬ֻҪһҲ̧ͷ
Ȼ˳ͷصĻᣬҲǲˡ
Ƿ˼ּңҲԽԽǺãΪһĴ󻧡
ڴǽԼҩ֮ϣһϴһָԼĺӣһҲǰס룬ȻƬ̲ŵ
Ϻء
ʵ֪ǰôģŰ밢ﵱʱӣȻǲõģˣˮŮ˽ԶǿŮϴ·Ҳõ˴еĺӱȥϴĲۡ
ѩ֮ʱҲˡ
оǣⰢҲͶ
Ҽ֮ǰСĵ˺УʱҲԽĺǼ֮ס˼³ɽʱ˷ҲǱסְѾĶĸŮĶˣְûҲĻӸ
ҲһϵģҪҴ£Ͼⶬֽűĸо̫ܣҪÿձһĽҹƵĳź
ȻǴ򣬿ҽڣٵģҲ֪һĲ֢ҪȥΡ
˵
ḧһºӣ壬Ҳǹ𣬵ҲδβãպС΢һԼĺ촽Ӷǲġ
ǰ˵еЩŮӣٶǵ˺УãǱҲްǵ֮ʱЩˮǻŮӵ壬ɼ˺
ڰ˵˹壬ԣҲ⡣
򣬿η
ǶЩ׼ܽܵķΧ֮ڣֲ֪ǲĲԽԽǺãȻҲȲش֮ʱڻشǰҪĸõһЩС
̫Ρ
ջԼҩǰҵķӷã꣬Ҳްˡ
˵ЩʱҲǹ۲ǵɫҩɲһСĿһ˼ңȻԲġ
Ҫҩ
ǡ
ǵͷϣ϶δֻһ·ƵǺ£ϴҲʵĲ²Ҿεģ
һݵġ
ɡ
ǻΣֻôҩ
һĳݣûӣ³ҩ
ҲݿЩҩԣ̫ˡ
ùֽʣҲǿҩǣǵĴɨһۣҲǽҩ˰硣
ҩǿҩȥˡ
֪Ƕ٣
ǵϴ
һӡ
˵ʵһЩеļζҩݣϺܶ࣬ȴûǰҩЧá
ûˣɡ
ǴóӣҲǷϴǰ


2124 Ǯ
뾡ܿҩһЩġ
ͷҲǳԼĺɰ棬ҪԼҩڵͷۡ
á
Ӧţλɫƺз֮£ȴҲûжʡ
ʮ֮󣬹ǿɡ
л֪ˡ
վһҩˡ
߰ɡ
ǻЩġ
ƺ鲻ã
类ǲ̫õɫҲѹЩأǵʲô֢֮˰ɣǿô죬һҪҪͬƹ˵˵ƹæһһĴ
ǵͷҲǿűеҩ
һҪҩ¡
硰
Ӧóüġ
ǿˣλǺȸҩҪģ˵ҩֻһ뽪Ҫϰڸһ
˵һΣҪҪԺüꡣ
ҪЩҩ˵ĳ嶯Ҳ룬ԸëҩֻҪУĸˣĪպɣ
ûнҩӵ
ǰ壬ţƺҲûʲôȨȥ˺壬Ҫֿҩٵꡣ
ҩҲֻһЩ׼شˡ
䣬㲻ȥƹ𣿡
ǵ˴˵أȥ?
ȥˡ
ǽӸԼĸǺãĶǽ˱棬ЩˣҹҲ磬ǲҪ̫˲Ŷԡ
ҲǣλǲܶԽǵҹ䣬Խ䣬ЩҺãȻһ·֮ϣҪԼ˲ɡ
һ·Ҳǽϵģҹ֮ǰҲǸϵ˴ϣ粻ɵҲһǻһЩ˭֪Խڵˣ⵽ϣǵʱˡ
˽ȥҲǽҩ
ƽҲֻų֮£Ǽмһͣʱͬһȥ˵һĻܶҪȰء
˭ҩ
ҩҲһĪ
ġ
ָһ£ͬǡ
ôˣ
ҩҲǵĵš
£һҲǱ˵Щ˵ЩѪԿĶǲҩǲʱ䳤һЩ
Ǳá
ҲһֻҪͺãǲҩǱҲ֤ҲӦ²Ŷԡ
æģҩý棬ʼࡣ
ǺܿҲǺȵԼպĵһҩ
һҩ˵УһЩûнҩˡ
š
ȻҲѺȡ
ˣвУ
ҩˣòá
ҩڵġ
ﲻɵҲЦǲҩҲûǰģǴˣźҩɣ
Žҩ뾭ȥĳ嶯
˺ãȻҩĻҲҪ޶Ҫȱϼ֡
Щڱ˶ԣܻ̫ҩֻҪһǾǿ಻ԵĿ࣬ൽ˼Ŀࡣ
Žȥĳ嶯ڰע֮£еҩȥ
ֱֿ࣬˵
ƫ£ֻȥ
ôһҩǶԣĸоܻҪ
֮ͿʼˮȵУÿ״򲻶ģȻҲңÿһںҩ֮ʱǰڣڣҪҩҲûᡣ
ԾֻӲͷƤҩһڲʣģǺȽ˶УȻЩȥҩҲˮҲǰ׿ġ
˴Ű֮ˣҲǲֱ֪һ£ԭ֮ʱҲûǰָʹֻǸоһ΢΢ͣȴǲôܡ
ҩ˾ҲЩЧõġ
ȻҲûаװ
λ˵ǾĻǿͣϼյҩģҲǲҩˡ
ġǽһ˰硣
æҲǽס
ʲô˰죬ȴûʲôʲô
Լ򿪿֪
óĺɰϡ
Ǹɰһ˲Ҳӣ˵Ҳʮҵġ
źɰҲһĪĿ
ʲô
ĹǮ
ǼЩϵĶҲûиоԼġ
ǡ
ս˺ɰƹǸˡ
£ҲҪġ
ǿûԼҪģǱԼһݾͳɡ
СָһԼղŷϵĺɰ㽫óȥЩǸǵĹǮ涼ӵģӣɰһ
ЩɰðģֲֽģͦģԻҪʡһ㻨òС


2125 ö
æɰԼĻк˳
ڳʱɵҲԼؿڣоʵҪĶˣ˵Ҳ٣ܶ׬Щӣͦӡ
һæҲǼС׼á
ǽеĻһţҪǮˡ
С˵ҪǮˣŵĲֶ֪ǲ֪Ҫã
ǹ֮ʱҲûţȴֽţǺµġ
Ҳǲ֪һܷ٣
˵﷢ǮͭƵģǷһǶģǷһӣһʮʮӣǰҲδ
ٸԼϼ꣬ʮΪױһҲҪźùĶˡ
ȵǵ棬ǽŵľͷҲǲ̧
ӻóЩɰ˰
Ц۾˹ҲüЦġ

纰һӣȻҲΨһŵģֻΪͬ
ǵԴҲ֪ȥˣڿǷǮʱôģǮǲ
ɵҲһ
ֵˡ
ǷӦ˹æǰҲǲĴӰнӹǸɰ
ĶˣǵĽɰպЩװǮġ
һ˵Ҳðźɰ֣СˣСĵģǲҶһģǽɰ˵ϣˤҪô죿
ﶼԼĹǮȻּҵǰյʱ䣬ǽǮûؼȥգǻϵ·СĵĵãҲǽʲôĶǸƽԼϣǴźɰ˼ҡ
ǳźÿ˶ǽŲƮˣһͷҲǲ̧
Ҳе˶Īģ治֪ǵڸʲôôּһµĻһǱ˲ɣ
ܻ˼УҲǼԼĮ̇æţе׵ܵһ۾ͷҡҡλε˹ֻСѼһ·Ǳ뿪֮ʱҪȵĶˡ
㣬㡭
Сһ˹Ҳð
˵׵ǰСųģҲ밢ף뿪֮ʱСһҲ㣬ǿ˺ܾãģϰûаߣһŰ˵ֿЦġ
˰죬һǣҲǽǷ׵ܿС
𡣡
𡣡
һ׵ܵСӣǸּѧЩСѧͯģҲǷǼţ׼׵ܣֻôһ׵ܣҲ۰ޱȡ
ˡ
һǰҲǲɵĨһԼᡣ
ǹĺãǶţ
㿴ŵӣһµҶǳˡ
ǣǣˡ
ŰҲǸˣԵģǳˣɫҲǺõģȻ˸ǰ׾һЩɼּĻʳҲǲġ
ҷǮˡ
С˵š
Ҳ֪ΪΣҲǽæҲǱסӣڣŮ˶ʮֵĽţǸСģпǣԵء
ǴԼĻóǸɰ
оûж٣ЩԲûãֽŲ̫⣬ӦҲǲŶԡ
ɰ򿪣ҲǽĶǵϡ
ĶʱﲻɵһæҲסԼ졣
ӣӣ
Ҳ۾ĶϵӣӣӵģǺöӡ
æͷӵģЩӿӶ˰ɣ
ˡ
ŰӣǶ׬ϼ£ȵۼһЩծ󣬾Ǯ˷ӣҲͰȥѧˡ
ּҵǸѧãҲûĺӣҪǰ࣬ҪǴϵļҵĺӣǲյģҲ˵
Ź⼸ӣԲǶѧûȥЩֻţֻҪ׬ӣôͰȥ飬ֻҪϰ֣²ǵ٣Ҳһ֮ˡ
æӦţ㰢ˣͽӻϼҲʡ㰢ۼˡ
ԼҵṆ̀ͷҲֺ޵ġ
ıǳƫ˵ģҲְƫŶ壬Ҳֻûб£ţԼܣ׬ˣֻܹǷ˰Ǳһӣ㹻ˣҲܸ밢ﻹһ·Ҳǿů͵ıӸǡ
ʵԣҪԼĸǵһûؼң²ҲǿԣּǱߵĵյʮʵڣҹ˯߱ء


2126 
ּҵ׬ôӵ飬ɲҪ߸ˡ
붼Ǻ£һӣǴ棬˭׬Ǳ֪ˣ֪Ҫּ϶鷳
ʱǱ߲Ҫô죬½ˣҲǲ׬ӳÿ¶
ãﲻ˵
ȻҲǲģ˭ʣﶼǲ˵ģ治֪жۺŵּ⣬ҲҪȥּİǶõܽȥɱ˻ȻĶˡ
ͬ˵һỰҲҪȥˣٽǰʮæµģֻаյʱ䣬ȻûйգǸоӦЩȥҲǶһЩ£˵ܶһЩӡ
ȵȥ֮ʱǷ֣ԼȻǻģǱĶ磬һգ⼸СǴ˼ѪһһˮҲǲȣҪЩ
㰡Ҫ˵ˡ
׵ģҲ̫ǣвۣ⿴æ˶ãܲһˮҲǲǺȰɣ
ǸоԼͦԩġ
ʲôҲûġ
ֻ˵ӵĴ
׬ҲһִôţҲûĸˣϣһٴ
ҲϴηǮӰ죬ЩС٣Ҳڶʱ֮ڣ˳ʱҪֿĶˣȻ֬ĿҲǹǧׯ
ȻҲֻǹһǧׯҲǵĴҲûҪȥҵԭ
һΪԸ⣬ΪԸ⣬ҲҲûҪٱׯǺ˼
ֻǣϲԸ⣬˾Ըġ
иԸȻҲиҲԸ⣬ȴԸ
ͻһ¥İϢ룬˫ָۣҲͷϣõԼһֱǴϵĺɰеĺɰս
ȻҲ
عĪϲģ͵֮£
Ϣ֮ȷ˳
֪ң
кβ֪ȫĳζ·Ҳڲס
ǽҿ˱ӣҲҵԼЬãȻ˻ӵȼϵµı㽫ɰԼ䡣
һҲǽһҲ
ӵĵһⰢ
䣬ôƵˣʲôҪģ
û£ǽ̨һƣֻǿڿʣЩˮ
˵ţҲһߵĺùӣһ֮󣬽һ˶棬һԼš
һ˳̨ĹҲϣƽ˼Щΰ㿡֮ˡ
˼ĹӣҲûгԹʲô࣬һֱҲţѧʶ̸£Ҳͨͬ
һŮӣֶͣҪģҲʲô֮¡
ֻǿϧվǰģǱˣǣһԵĸ֣ԶںһʵҲûʲô뷨
ÿԼ°¡
ͷҲǸ豭ָů⣬ƺҲǸů
ΪҪң
мɬţֻҪղһ
ǽ豭ԼǰҲһڡ
㲻ҪһҪ
йŮҹ֪ʲô£Ȼ˵ͷ¶棬ҲδںԼϾְݣҲҪְּҵ
ҡ
ﲻ֪Ҫνӻ
ǱŲҪĿˣȴҪˡ
Ҳ߲ͬ¥
Ҳ˵ʲô
ĶֻǧׯбȥصУҪһЩڵ߲¥ǵı£ûб£ͲҪϡ
桭
٣Һθ?
еıӣһ㡣
Ҳϲ㡣
ƽ˫ȷʵûаֵڣҪ˵壬ܾĶ˵ĸоǲͬ
ϲˣȻҲϲŮˡ
ֻϲԼ
ûϵǽЦԼϣԺϲҾС
Ϊ߲¥ġ
ǸԼһ裬ҲǲòҪȻԿ˭˭֪أ
˵
ﲢδоԼк
嶼ǹˣ𣿡
ϵЦҲǽһ£ѰŮӣԣֹѰŮӣֻҪŮӣӢδޣʮ꣬飬ҹģ뷿ͻȻһİӣӦüУӦú£ҲǲӦÿ־?
ôģ˵ĵ
ǲŮˣ
ǵȻŮˣٰŮˣ˭˵Ůˣ͸˭ȥ


2127 ʲô
һŮˣŮˣܵĸŮˣԲﷲǰУ˵ˣҲСëӰˡ
ǱͲһˣδǰ֮˵ˣ˶٣ëûг룬ҹŮӹ뷿֮£Ҳһ˿ĳ
ǣ£ǵȡ
Ժϲҵġ
ǰϲ֣ϾŮӺܶ࣬ŮҲǲ٣ĸŮӣֻҪ̧һ̧֣ЩŮӣػͬ۷˻Ҳȴӡ
˵ЩŮ˹߻ҲΪԼӣϸ˾ϲ
ʱòľãƫߵ壬壬Ҳһ˼ģС
ֻʱӲݣҲǿвһ塣
ҲҪ˵ʲôʯΪ
һرŮ˶ԡ
һӶܣһ´Ӳʲô顣
ԸȥϲһعϣҲԸȥϲôһˡ
㶨ϲҵġ
ЦһţԼЩر˵ļ
ǵɫޱϲҲͬһ̶ĺһ㣬Ҳǿס
ϵЦɵҲǽһ¡
ҲԼӣȴŵһʮֹζֻһƣҲŵˣҪ㣬ǿЦû˻õ¯ࡣ
ϲ𣿡
ͻȻ
΢΢һ㶣ָĶҲĶһ¡
ңϲġ
߲¥ǧׯһ㣬һƷ֬ˮۣδйǰ֮Щ˵Դ˳ǵУ߲¥ģҲһ֮
Ϊģǻ죬ǴңгϣҲǲ̫
ǧׯҲЩԲһֱںǡ
мһְ䣬пһֱǼȥ˭֪У˲֮ͣλ֮
Ҫߣȴǲᡣ
ڵǲܵõɻٵ
٣ƺᡣ
㣬ϲӣҲϲ
˻ĶҲǻĶá
Ŷ
ϲ
˹ĸԼһ衣
ǡ
ЦʱЦҲġ
ϲ
֣ȻָչһСС顣
Ҫ֮ʱǵָȴһҲ˲ͽ顣
㡭
ȴǲ֪ΪҪ?
ܿģ͸оԼƤЩδע⣬ΪֻȻһ룬־ԽףҲǣԼʲôֻ޷˯⣬Ϯ
ͷͻȻ֮ϡ
ŬҪ۾ϵģһĵ
ﷲ˵ûġ
ǰţȴˡ
Ůûģûġ
һͷصײ֮ϡ
ǰķ磬ԼҲǻ˲ʱ䣬ǻ˹
Լһһϰζֱ˽գѾĿԵˣǲǰǰ㣬˿ҲǲӰ졣
ϰ˵ǣڲˣֶĲʡ
ĲʣҪϤҲҪӦ
վߵŴ˴Ҳǽζ׵ɢ
ߵ棬ȻҲǴϣһΪ飬̫ѵĸо˲ҲǸɢˡ
ڴĶıеҪܶ࣬ǹãҪѩ˲Ŷԡ
ݰ˵ÿգҲµѩԣӦûбڸ֮ʱңԼ򵽵ֻϻڻӣԼһյľ̿
ߵﷲſڣδţﷲǴš
ǵĽŲԶʹ
ԣǹġ

һһµﷲҲûж˵ģһ䡣
תǰš
ĽûУ߱ɡ
ﷲǰȥĵطԼӡ
ﷲҲûжģΪǻʲô޲¡
ΪҪȥȻҲǻĵ
ǴţҲﷲȥ
ﷲ̧űǽȥҲû˿ԥ
ϲӵദϻ̫ˣᷳ
ﷲһȥһ۾ͷֵϵˡ
ʲô
ӷͣ˲ӣôģǵķлһˣ˵ʲô?
㲻ǻ?
ǵһ۹ȥ


2128 ̲
Ϊ߸Ŷǿãʲô
ǳ򡣡
ﷲŵǣǱģԣģ˰͵ġ
ҼҵĻǳ򣬳ǻ
ǻסԼĸ첲ӣǰ͵ģҲӵģԣ˵ʲôǾʲô
˵ŮˣǸŮװȥ
ﷲһǡ
Ů˾ûʲôԡ
˹ȥϵˣһ˵ʱɫǳ˰֡
ôģ
ôһ춼ûĶܻƤ£׾٣ҲϢıǵּҡ
ӦǴӸڹġ
ߵһߣҲⷿӼӸ֮ʱǿǵЩܵΧǽҲǼӸǵĺܸߣ˹ˡ
ǸּҵϷȴǲͬȻ˵˭ܽҪȥȴ£밢඼˯ǵ·ҲǿĶı˸ߡ
Կ˵
ּҵϷӣΪʺ϶أҲΪױˮ֮
оԼµİ˾ŲʮҲǹ֪һֲı׶ˣȴδӣԲǷŽôһ
㽫صص֪ҪεĴˣ
֪ˡ
ﷲֱǿһԼϣҲ˳ȥ
ȥ֮ʱȴ밢Ĵһ档
ʲô
ָűﷲڼϵˣôһˣǴģ
ˡ
ﷲ³һ֣ҲǶڰ粻̫ѺãôûõĻҪʲô
ӵİǸоԼĶһۡ
˵ʲôϻⲻˣѲһ
ģ
⵽ô˸еģɴʱ̫ĹߣҲǿ˵ĳ࣬ȴɵҲǸſһ£ⲻǸ
ôʲô
ȥ
ﷲ˾ߣڷʲô£ڶǲֺ֪ܸ߸
ĶͷϷ΢΢һ亹
æǵȥǻʲô£ҲֲԼĹʧ
ԲҪ£ǧܳ¡
ǰ絽֮󣬾ͼǰҲ֪ʲôһ̣˲̧
䡭
ĶͷϷһ亹û£⵽û°
ġ
һߵļҲǼһߵĵо
ƽҲİ
ôҲǳµӡ
粻ɵһ
ûˡ
ͻģɫһ䣬ԼĶӡ

ǵƣҲǷĶ档
û¡
ǿסԼĶӡ
ǳԻ˶ӡ
ղŵǸǡ
̽ţ߲¥ٶ𣿡
ʲô߲¥ٶң
о
һ͵Сëѣﷲȥ١
Źˣ
絽ǲ֪ʱ˺˵Ϊˣͬͬһʲõӣ͸оӦ˼򵥵ӲŶˡ
Ź
Ǳ۾ʲôΪҪŹ
ץɻɣ͵ģӦҲǲѰɣ
ݡ
ҪһĴָģղŻһ֮࣬Ҳ˺ĸж˭֪⻹ûиж꣬ͳС͵
˫ۣҲֱֱĶŰ磬ҲðĪģȻҲЩ顣
㵽Ѿǻ
ĸоԼһٵĻ
˼ҶǽˣãһҲǷֵˣѾ˸ˣޣǰԼޡ
⻤Ҳǵ̫һЩ
ܻܲ
˵İӵˡ
ҽЩʣԶӲ̫˵ţǹһ
ɣ˵Ҳûɣ˿мģ¶̣Ψ̲ˡ
ȥȥɡ
һ֣ȥŵζˡ
æŶ˳ȥ
ãé޲ԶȻĻԼܲ
ҴҵģҲǹ˲ǣһܽé档
֮󣬵֮ʱѾһé޵ζ
һž֪ܵĴͦġ
ԼĶӣڵĶӵĶˣ⻰û£ɫһ䣬ܽé
ȵٳҪǽˡ
֣Ǹ߳գҲǱȲػصģȵֻء
綶ȣһҪǽߡ
֮һϴҲҹ
ǳʲôɾĶ
氢оѪҪ˳ӯĺܶ࣬Ե޹ʵֶӣһӵˣССģҲûͬһ㣬ֶӶֳ˰


2129 
ҲʵھЩ̫ŹһЩ
仹ϰ֮ˡ
ϰ֮˵屾Ǳ֮Ҫõĺܶ࣬ûܳġ
Ҳ֪
һԼĶӣ۵Ҳǳһͷ亹ʵҲ̫ˣųһۣƫĻ˫ŷ
粻֪ϴȻҲǲֻ֪ǿһЩҩþͺڣʱ֪Ϊ˸ζӵģҪõҩƶǸˡ
ֻҪ˶ӵģô⼸ζȻҲûԵ⡣
ҩݣҲһҪĶҲǲ˻ȥһΡ
ҩãҲǽһߵİƽ
ƽҩæľȥҩȥˣһᰢҪԼûˡ
л򡣡
˫ѣͬĶ˴һӣģҹ˭ҲһлҲӦõġ
еӣ˵ķҹĲ죬Ҳʱ˲١
ﷲ˸ȥˣǾֻ鷳æһ´
棬˿Ҳǲ͸磬һ·Ҳûܹʲô磬ǵһԼղŵ
Ҳţһ˻ĺܻˣպǶԼΣҲ˿Թԡ
˵ڵָҹģ˶ˡ
Ķͷ
һһֵ亹
ڰ۾Ҳ˵
ȥȥ
һᰢҪҩģ˳ɵģѾǿˣθҲǲʣһЩҩܱ
ǿȥ
æҲǴţҩҪһʱֻһ̱ǿԺá
æľȥࡣ
ȷʵҪҩĶˡ
ǰİ磬ĸоԼǱһȻ˵ġ
ֱҩ֮󣬶ǰʱ֮ˣȹҩҲ֪Щҩһ¶Ǿã˵аο
һӾ͸оԼ˹Ҳǰְˡ
ʱҲ΢΢һЩ⣬ﷲǴ˵ϲŶԡ
ߵǰҲǴű廨
ﳶһЦ
þδ
ˡ
ؼŴ˵ӣһﷲ˵ģҪ͵ץˡ
ɵ߲¥ʲô⣬ǲ֪
ⲻ͵Ҫ͵˰ɡ
ôмòˣҪ׺ͳ췹ˣ
һƵĿĵĺҲ΢ЩڣȻҲûк˵
룬Ҳǿϧ߿ԼҲǵͿ˱ˡ


2130 Щ
ǸŮˣеҪĺܶ࣬ƵĺúõģȻһҲǰ㣬ҲǷֺûʲôƫΪʲôȴĪģһ۾͵˴˵ء
Դʱ֪еļƻǸ˶
ҲΪ˽
ҡҡͷҲǶںϰŵӣо۵ĺܡ
⿪ɡ
һ֣˼ҺôҲ߲¥ٶңҲٽУһôūһ㱻ʵСǶˣǱŮ˿
һŮˣȻûжٵϧɣҲܵ˺һ룬ܲλع̫˵档
ʵҲѿ
һߵСæҲǰϵЩӽ⿪
ﶯ˶ԼҲǱЩ飬֮ܿϣЩճĺۼĳǸˣŶݵġ
޲ýӣǽ
ӦңؽԼıһңСǲƣһûŪ㣬Ӧøмлмɵ
ĲʲôЦġ
Ծǿ¡
һûдʲô£Щǰģڶʲô³ƹˣڰ˳ɵģҲղܰҹµġ
Ҳǲɵһ
ź˵ġ
ţǼһ
ҪȫĿ֪ģ˭Ҳǲ鲻ΪΪ˻ţ߲¥ٶңȻ㵽һС棬Ҳ˼켸ҹʱ䣬Ǳ˼ҵļУҪ˼Ҷ֡
Ƕˣ󷴱ץȴ
߰ɡ
ؿûҪ´˵ġ
ڴ൱ʧ
عӣҲٽеһô˼֮£⣬׬Ҳ׬ӡ
ҪĶ׬ҲǲǺĵӡ
㵱˻ҵĶҲûҸһҹҿ˵ʲôʲôʹЩõֶΣ
ôȴֲֶΣΪλƵǵҺǳʺ𣿡
Ļһ䣬һߵİһЩûбסԼı顣
ƹ񰡣ҲѹֵģЩ飬ôľǲȻҲ˵֮
ⲻˣԼ
ѹҲǲ֪Լ˵ʲô?
ǸоԼղŵһӣʮֵ磬һǳǸˣûʱƣһҲΪǱԼƸˡ
عӣ롣
һſڣҲҪģλͳȥҲƹһ˵ʲôŵĻ
л
﹩һ֣˳ȥһЩ紵ϣ䣬ҲĴһ¶£ƺҲ͸ƤС
Ĵû˵ҲǴûʧ
ģһ޴棬Ǽˡ
ص߲¥ӭ
ӣ⼸ȥ˶ǵˡ
ֻǳȥߡ
ָҲǽһ£Ҳǲܷ˾˵ԼȥʲôǱ˶˳
ҲǲһЩǶ
С˻Ҫ֮ʱȴǴĻ
Ұںδ
ڡ
С˽֣Ҳָ¥ϡ
Ļû£ͼ
¥ϡ
С˻䣬Ҳ¥
ﵽ¥ϣǼ߲¥ƹİҲרڵһ㡣
ˡ
߲¥ĺƹҲԼĶ¡
ȥ
鲻ãֻǳȥߡ
ﳶһѣҲὫԼ飬˵
ƹɵҲһü
Ǽǰˣ
ںȥգֻں£ĺ׵
ǻɡ
ʵڲַ
ΪΣ
ƹףŮֻҪ϶һӣȻͻὫԼһУҲǵõЩֱӵķʱȻԼǧׯ
Ƕڰˣ
ǰҲһ仰ȻҲŲɣڣȴǲˡ
ÿŮ˶ˣȣͲǣλҲǡ
ƹɵҲһ㶣ȻҲֱ׶ӸǱС
㰢ֲǱˣﱾͲѰѧŮӵӣǸְ䣬ֻһũŮ
֣ḧźȻ˵Щί㣬ֻҪ㽫ȢУʱҪٵŮӣﶼͬɺã
ҲͬһŮӡ
ǰҲȴǲˣȻҲôֶΡ


2131 ˵
ƹֶһ¡
ŮҪ׵ġ
δػҡ
㲻ô֪
ֿ֪ûԹ
Ǵ˺ƹĻԹԹһΣõֶζ˳ǽȴݺݵ
İ취ɺã
ﲻǳԼɫˡ
˵ˣɫ࣬ڱŮпϡޱȣǵǸŮǰǴﶪһ㡣
ңҲԸǴ⡣
Ǹо׵ֶΣֻԽԽҪЩԶ룬ǻһַʽôܾͻһͬľ
ǧׯĶҲ߲¥档

ƹ治ţΪԼ׶ҪˮǴӦһаԼôģȴǱԡ
ϲҵġ
ҲǿɬޱȣҲΪˡȻ˵ǵˣǸ˿ԽŻ֪ڻûҪֱ˺
뽫̫ҲǲǶǸʲô顣
žһ
ƹһ֣һƱ˺ϣûس緢˵ûгϢҲ˵㲻εĻ
˭ȥ
ݼҵպһ˵ģǲԺݼҵά̣
Բ𣬰
ﱾЩԥƹһƣȴĴ
İ취⣬ȴǶǸ֡
ȻǸֻũŮĿɽȴ٣кأг̫棬ض֣ҲԹۡ
ӲǶռˡ
ҹ
ƹָ棬ҹԽԶԽá
ƹйһ֮¥Ҳȥ
ߺ󲻾ãС˾¥ϺжˤҲ룬Ҳ֪Ӷƹ˵Щʲôôƹᷢ˴Ƣ
ƹǽϵĲ豭һˤ
žһ
豭Ҳķ
ְ䣬ҲŹġ
ЩǲΪãҾֻܻ֮
ּҵǣɵҲһԼĶǸоԼĶЩ΢΢⡣
ôˣ
֣ҲǷǰŶ䣿
Ҹо˿ҡ
һԼĶ⡣
ܻô򵥣˳ɻڵ
ϵˣв١
ҵķҲҪǺ˰ɣ
ǵͷæţҲŰǸǺ֮õġ
˵һңɫһ£ӦҲǿҪǺ˲Ŷԡ
Ұ˵ҪǺˣϹʮվסˡ
֪ˡ
ǵȷһ£ȻҲǽ¼С
ֻҪһԼҵ·ӣҲ̵ģȻ˵һֱҪּңҲסԼ¼ңǰ밢סҲǺõİ
˵ˣҲһղʱǿԻؼȥˡ
ˣ˵¼ңҲһ飬ҲǱкܳʱˡ
²죬Ҳǲ졣
䣬㵽׸ɽǵʲô
ǵطҲǸǵ̫һЩʼǷһ£ǱҪ磬Ǽֻмˣȴϰ֮ࡣ
Ȼ˵Լûȥ˽ǵķӾǱϷһһһӵģûмգǸˣΧǽҲˣôĵطĶĵأʲôģ
ȵǺ֪ˡ
ǸǰһЩ
ʱʶģЩ׬Щӣۿţû¾Ҫˡ
Ҳǡ
룬˵ġ
˵ֻҪ£ҲһЩǰһһ⣬棬װľӣЩӵĶ٣ȡ⼸µıֺ֣õĻܶһµĹǮء
ЩСöӣнʮأ෢һ£Ƕʮһ¶ܵ˶ʮôҪȴ˶õĶࡣ
ʮЩһӿҲ׬Щӡ
뵽ˣҲԽǿ
ǽŵĶסԼĸ첲ȴҲǲ֪뵽һЩʲô
ţ˳ȥͼֵĸһĴڹſڵϣβҲҡҡȥġ
ӿȥȷʵҲʮ׺һġ
ء
ǹҲǸоǵע⣬æҲվӣԼĹȥǽԼ壬βҲǼ
ɼжôǵġ
ûϢĹ
һţȴûжһ˸һƽʲôһЩɵһЩôţȵ֮ɱ˳Թ⡣


2132 пɽ
ڹҲûгϢģצӱסԼԴҲصĽ
ߵԺУվ棬Ҳźǵʶ֮Ǽ֮ŵԺ
峺Ƶĸɾгζ
һţһҲаţǣԼʱǺʱƺҲϱӵˡ
һ꿪ʼͿʼƣڳıҲǻ֮ʱһȴֱһˡ
ҲĲ֪Լ˭˭ˣôģ˶һǵģֻʲôֵֹ鶼Ǳˡ
ˡ
ʬ꣬Ҳˡ
ģûء
Թ֮ʱȴǷקӣͷͶһ˫ƯĴ۾ָɾ峺ģҲֻ¶ĺͯˡ
㡣
ĽŰ㣬ֻҪôһ㣬ǸղԹģҲƺҪƽһ㣬ȻǧĲԸΪˡ
Ҳûпȡ֮˰ҲһƯСá
ôˣ
ǶӣҲС
ֿСһЦ
ӽ˰༸ʡ
ʲôʣ
ǵǺ棬λطֽ˺λôģСѾͷصģ
ֱͦԼСؿڣҲǽСֱ
˲ɸ⣬һղ⣡
˲⣬һղ!
˲ɰ⣬һղ⣡
ʲô˼
ǶڰǰҲͷϵС⺢ӵһƯСҲһӣɣҲǶ¡
Ҳѹֵģð˵ϲԼҲͬҲϲ
˵ûмˣ԰밢ˡ
ͻһЦС
̫æƽҲǲ̫ţҲмδСˣҪŶԡ
ȻСҲǣ㳤ʲôˣ
Ҳ밢ˣŰϵ·ǰôҪҪ飬Ҫŷѧѧһ
գһ۾úõѧʣܲæ𣿡
ǡ
ЦĶ飬Щ飬ͬˡ
໹СıҲ̫ǿҲǽЩӲϲ˵ȴסǵһ仰
ǾҪѧѧʣĻˡ
Ǳ߼ӶԼλϷҪʼˡ
վǣŰС˹ȥ
ЩһæҲվҲǹصйһѧ
á
á
Ǻá
ǶǳЦ׾ĺӣĸоЩûа׻պЩӣȻҲԼһΪ˵֪ǻ᲻мΪ֮£ֻҪԼһݶպһ°á
СԴҲãԼ˳ҲվſڣЩ粻ʱϡ
һƬϤһһľɵģ̾һ
Ļؼ֮·ңңڡ
ͻģϺһ̧֣һԼҲûʲôо
ֱ̧ǷֿоƮѩ
ǣѩˣ
֣ӹһƬѩһƬѩڴָ֮ʱ˲ڻǽһƬ
Ҫ֪ѩͬܵкβͬģƺûʲô
һ̫һķ磬һ꣬ȻҲһѩ
ȻҲһ䡣
ѩˣҲԽ
ǽĵһѩȻδµãҲֻһңͣˣҲôе˶һҲţѩ㲻ȥϣôЩҲͲùȥ
Ҳǵ˴ʱԼһֱ˴£˵ʱµѩµѩµĴһЩ·ϻסѩҲǲ·С
ԣҪȥϼΣҲǽԼҪЩС
˳ҲǽĶǸشȥӣװ˺ɰȥˣеӣܻõӡ
Ģ́һһĶ֮ʱ߲¥ˣֹǼʣǸǼʳɷ裬Ǻ޲ãһѻյǧׯ
˳ָ˰ᶫлгˡ
ôҡڣҲԼĿɽ
ӭǹŻ
ǧׯǿһҰٺׯׯ߲¥أҲ㲻ǳˡ
ȿɽػδ¹ʲô
ֲˣҲǿӲС
ֶΣпɽ
Ļпɽ
б£Һпɽ
ֻҪʯͷӲǧҲ޷ǾǼɵ


2133 ˭ʤ˭
Щȫǰǧׯ棬һһĵ󣬺ȻģҲǸӦӣһֽǮһֽԭ
һҲʮ⣬һεҲǸһЩϲ
Ϊǳ˺üµ֬ɫǵġ
֮ʱҲϲһΣˣҲǿʼϲ·Щ̣󻨴ϣҲͶˣǲϲ·ҲǱҪɡ
ȻҲǱɫ֮ʱõ֬ˮۣҲЩҪģֻҪһ㣬һǿñϲԼй
ǶӣҲǻ˹
رЩɫǵԼڣԼϲģöȻҲҪԼãҲֻõĺˣ˵һǧ䣬һ䡣
ϴһԼ⻬ϸ۵Ƥ֮ʱҲǴãԽױԽǸоƤãҲѹֵģĶ
һ㣬ǻЩȵġ
ĶǺãȻңҲһ˼ңĶһЩϸ壬ҲǶһЩǲ¡
ΪףҲǼ֮ϲ
ҲŰٹ⣬ڴνǷޣȻʮָ߰ȴǲ֪֮䣬ˣɽɽһ˵
ǴðģҲǻЩġ
ԣǴðģǧׯԵݡ
֬ϹױҲžӰٿᣬֺ죬΢ź÷ĺ죬ô˸оɫ󣬷һ
һЦ֮䣬ҲǹˣƽҲ˶˺üɫţЩ˶ȻҲϲ
ȻЩɫҲ׼ţǶһЩʱ򣬵ȵǰ֮ʱҲǷһδС
˺õɫȻҲҪԼĶһЩС
߲¥λƹС˵Щ£Ҳǲеĵġ
Ǳ˿ǵˣ
Сˡ
Сҡͷ
δ
ôδ
ƹɵҲǳҲҪ˲Ŷԡ
˵ѩ»·
Ǻʱܵ
ƹδ̫ģֻҪ֪Щ˺ʱղŻᵽˣ
С˵ͷҲС
Ҫˣ
žһƹˤеĲ豭
ôһҲŵС˲ɵĶһ壬豭һҲҵԼԴ棬ҲţƹƢҲǽһЩ
ƹһƬĳɫ
ǵϼ£˭ʤ˭δֵ


2134 
˵ǸС棬һﷲһѵĶÿձҲмصҪЩϣҲһЩ֮ĶһЩϣҲǹá
ǻﷲ̿յ̿ˣɽ˼̿Ҥ
뵽Ķ뵽ˣҲˣЩʵҲð֡
䣬Щʲô?
ﲻ׵ָǰĲϡ
ѰǿҪˡ
Ҳ˵ģ·ҪԼģ˭ûһֺԾͷ˰
껹硣
ʱ䣬ء
һЦﰢҲ£Щϸеˣһ¡
ﻹǰӣûиоּжٵı仯ֻңʲô˵ĸǶļˣҲˡ
Ա˺ãȻģҲǻỹġ
һշ֮ʱһЩû̵ȵģ˵ĹϵҲԽĺˣ׽һ㡣
ЩʱȷʵҲ£·Ҳ˵˵ЦЦģеĵҲյʵڣʱϴ·ǵҲǲӷףҲһĺʱ
ʵЩϵԭ򣬾Ǹо¿ų棬Ծ͸ǶһЩڸǳԹһ٣ǵһٷ
Ѿڳ˳Ծǳԡ
Ҳֵľ·Ҳ߲ˣ˲ҪȴǾԵģ˸ˣûѾһСѾͷֱѶˣƽҲźš
ӳȻ˵ҲΪǴһʱֵķǵĶȻҲǲĽԼԼá
ΪԼ֣ҲǷѾ˼һЩ
Щ㹻æϼˡ
ǧߵģϸһЩĻܶæ֮
֮ǻа취ǲιһιЩˡ
ŰﻹˣŲ˵˵ЦЦ뿪Ҫ˵Ҫǵģ磬Ҳ˵ĵطһԼ
һŮ
찡ǵԼһŮ
Ϊȴǳˡ
ʲôһͷþͶﷲ˰ۡ
ﷲתߣʲôҲûп
ͦҪǵġ
׸ԼҵŮǶɵ
֮أַԼϣҲһ
ãһĻǲƤҲĽ
֮ʱ͸оԼӱ˳һ£ͷͼ಻֪ʲôʱ˹
Ҳǽñ
һ͸оҰԽˣСģҲǿɰ
ǰֺ֪ȻҲᰲĵġ
ԼС֣Ҳﷲ
Ҳա
ﷲ
ˣͺݡ
ա
Сָ֣ﷲ°ͣ˼ǣ磬㳤˫°
ﷲһ㶣ҲûзӦ
÷
࣬Լȥ棬绹£ҪĶ飬֪𣿡
ĵСԴһúõĶ飬Ӷ˵ء
ﷲȥ֮󣬱ȥɽУ䣬ҲǴͨ˶ǼЩ֦ǺãһȥҪͺ˲ɣҲ֪˶ĴȨ֮⣬ǹˡ
еĲҲԽ࣬ۿŶҪղˣﷲҲ֪ôˣÿձؿĲ
ǴгҲ˲ǿﷲǰʱ䡣
ǣֿ˵¶ǵôĶﷲоâڱǹ졣
Ŷ˫°ûˡ
ĵҲƮһ仰ﷲҲǽ
ֱ׵˵š
˵ģô˺ᡣ
˵һʵҲûеﷲʲôػȥˡ
ﷲǺһȥɽУһ

磬ܻܲÿ
ǽҿͺˣҳô֦
վ棬ҲǰԶǿ¸ķӡ
¸ǳ߷ǿסˡ
磬Ķϣȥһ
Ӧһ䣬֮󣬱һЩĵģζʵһ
ǿûеĿعϺóԣеĶûпعϺóԡ
ȴϲԡ
˳ɵҲţǰԵĵ̫࣬˵ĴˣԵڣЩ޷Ӧ˵Ŀζ
ⶫ񣬵ʮֵӡ
¸䷿ӣڴ棬ǳּ⣬ɵˣĴ߷ִãŶסǾ͸ǲ˵


2135 Ҫס
˭סõķ棬·ġ
նֱͦؿڣϴԵǸͷҲǱ˸һڴҫġ
˭˼Ρ
ҲģǴϵһ⡣
ǶҲ޷Ӱ죬ʱĵ⡣
ûУǿҰķӣпһģ˾˵ԼѾϷһ㡣
Ժˣūźţ޳УԵɽ亣ζͷϣҲǱĽӣҲǿֻۣнӲϷ˵ݡ
պȵסȥҪӲУЩӣҲӣҲǲܱ˸ˣȻⷿҲҪһϴס
ҲĴȢ˼ҵϱⷿӣһ˼ңأ
վԶҲǵǰŰҵķӣƺǷǳһʵ棬ǷǳһǮǳһľͷһש
һعҲûгҪס·ӣҪһס棬Ҫһּ󰢽
жģƤжġ
߰ɣǶİ˵һ䣬ȥ
ոոּҵİɣ
̻Ǵʲô֮ʱĽζˣǷʲôæҲš
˼״æҲǵͷӦš
ɲּҵһ
ģǲһһĴ
Ҳһۺõġ
һ̾һϴҼǺӲˣϵţǲڣҵҵʵûа취ȥּң˭ڴҲֻּġ
ҼҵҵӲͷƤȥģʵּҲûʲô̫Ľ飬ҵ£ҲûΪ˼˵һ乫ΪּҶҲǲͬģΪ˺ӡ
˵ţͲһᣬʵ˵ģǶǶ
Ϊ˸ĸģΪӣԼǿԻȥǾ͸
û뵽Ů˵ţĨһԼᡣ
ּһ˵Ӳˣû˵ģһȥϣ˴ǴŵӲǸģ˵Ҳǿ͵磬ȻҲľҪиˡ
Ȼǽ赽ӣҪ˼ҵġȻ˵Ҳָ˼ң˱˵ģҪģ֪ҹҲҪ˼ҵӡ
ֻּȴǲҪ˵ЩӣǸЩĲ
һӿǷּҵ飬ǻ֪Ҫô죬õģ˵λʮֵϲԵعϣͶһЩȥ
һҲĪĸпǿɲһõģмλ϶࿴м
ּңǴҲĪĺôԺϼĳʲô£ǾּûйϵֻҪλĹϵΣҲа취ģԲԣ
˶ǽ˼ּϣ̣ᣬǴ飬Ҳһ䡣
ĻȥȵǳҲǴ󰢽ȥ¸ķ档
Ĵ߷ȻʮֵɣҪ˵̣󰢽ҲǶǰĴʮϲȻҲţԼպҪסǼ棬ȵʱҲǴСˣЩ˱Ȳˡ
̹Ұ̸·ӵ飬ȻҲ֪֮󣬵ûбʲô̬
Ժðס𣿡
ŰⲻԲʲô
ǱϾ㰢̡
Ĭ˰죬Щɬ
һ仰ĪģҲǸоԼһƬʧ䡣
˼ǣǻסⷿҲסˣһҲ
Ǵ󲮼Ƿ
ʵҲϣҪʧ
ǡ
ĨһԼ
⻰˵ģԼôţοǱˣ
ʵκ˶Ҫ
ֻҪһϴһȻҲʱ㲻Ҫסġ
ڰȷǺʧô࣬ûдѰҲϵǰ㣬ûˡ
ͻȻһЦЦмж
̷Ҫס𣿡
ǱϾ㰢̡
̧ҲЩϲöһ֮ʱֵӵˣҵ
Ҳǲƭ㡣
ǲֻô꣬밢ö˹ģԶôİТ޿ɺǣȴûаТڰǷģһҲܻ塣
ǷģǱģ
ۼҵķӣѾǰ˵ˣжҪҲҺϰǣʱǮҲǲ١


2136 ɽ׸,ȴ
ѲɣҪһӵأҵνûǣǶǺһġ
ǿǵǰ̣ǵĳ·
Ϊ·ͬɱ˸ĸ
Щŵĵɴ۾ҲһֱĲ
ʱӦµģ
Լ촽Ҳǲ뽫˵̫ء
Ҳҵһ֮
վͻϢʵڲϲΪβ
̫ʧˡ
ǰʧˡ
̧Ҳһ۲գĶŰⷿӵӶǰģǰҪֱҪ˹ȥֻǼ顣
ݣ˼ҸʮӶǻˣǻҲû䵽Уǳ˴󲮵֮
Ե佫Ӹ֮ʱԼⷿԺҪãȻʵҲǸһдмõĺһµĳ·
˵
ţЩҵġ
ȷʵײˡ
˰Ļڲװ䵱˵Ĳ٣ǸĲ˵ģĲˣôҾͲҪ
ȥҳҲҪ̸ˡ
밢õļңݲ
е𾪣вš
Ǵξײˣǰ˰ңҲҪдȥָ㣬һˣҲûжԲǣǵǸҲӡ
ʵ棬Щ鶼ǰ˳ġ
һҵӣǰġ
ǷЩӣҲǰ仹ġ
ϵĹ˾ҲǰæģǸǷõӣҲǰġ
˵ϣǲʱҡͷⲻܡ
ⷿǼµģ˵£ƺ˵ˣЩŸˣ˷ǰģҰӡҲҵӡ
ͣ˼ϢǼ˵
Ѿ밢˵ˣˣңһĻţҲܴӦǣʵԣܻǵǰ̡
㰢סҲǿԡ
ڷŻ
䲻ϲ̡
ŰǰסһҲסŵĶǰĶܻ֪ЩжôֵǮңŰҲҪﰢǡ
ֻǣȴǰ̡
뽫˵̫Ҳǲ̫ʹģʵҲ̲ס̲סΪȫԼТǲ밢Ҳǻ׬ӣȥϴһҡ
ǵһ˰ǰ
轵ȥԼģǲ֪䷽Լ֮󣬲ģǺ˵ζȴǸоһЩʲô
ƵĲ裬ҲҩͬŸҩֵĵµĶǵĲ㣬һ΢΢
ڸʮֵĲЩʲôǳȻҲǲ֪ЩҪʹݲ֪˭֪Ҳֻһ£֪˶ٵĲҶǵΪһζ
˵ǷһЩʲôζˣ⹦ãҲȻ˵ܽȥϼЩԵġ
лá
˹˱ӣǴˣȻҲǲƷʲô裬ԼһȥҲǶپˮʮֵĺúȣҲǱġ
Ǹһ
һ֮ҲǸоƺ˺ܶࡣ
ã϶ˡ
ЦһҲǸозƲѣҲǹ߿ˡ
㵱˵ҰǱʲôǻһţڿľˡ
ԸҰ׬ĹǮŰһˣҪǰ׼Ƹ񣬼ױ˵밢á
ЩԾЩ飬ΪòǣҪͱһӣôΪʲô֪ᱻ˺ҪԼŲɡ
ǶԴһҲ⣬Ϳʵʵȴʮֵ޶ۣȻҲûʲôһӻˣҪɱ˵ӣͿ˵ǲ֮¡
׻Ҳ˵ĺá
ɽ׸ģȴơ
ԣ޶۵ӣҲǸĲˡ
Ҳˣ˺ֻ֣ǣ̫Ըһ·ĵģľǵĶˡ
ڣһ˷ĵģɳжȣҲԼ⣬ȻҲǲᱻӰ졣
ڰӣ͵ġ
ǣҲû˵ףҪҲǰһѣ˵ȢҪȡͣӵˣǲȢҾġ


2137 Ķ
磬ϲŮӣ
ǽַϣҲ΢΢Լ
УʱȢؼ
ĲһЩ׽ԼĸʱͺȽˮ˳ȻҲǱһ
ɫ죬Ҳ֪Ҫã
ûûС
æҡͷҲġ
ûУ
ǻЩŵģͣûҲǲ̫ܣƽľȱһģӣҲܴ֡
ľû
桭ûС
æҡ֣Ҳǲ˼һԼԴﲻ̫ãҲ˸˵ס
ˣǵţʵûʲôҲһദģҵڴв˵̫ãҲ㲻
Ϊû˸˵ף˳Ҳйء
ôһƫĵỊ̇˭޹ǳԿģһ굽ͷģ׬ӣҲ䲻Լڴ棬˵һЩҪԼ֮⣬ҪϴһҼˣ˭ҲԸ޹ŰһԿҪ˵ţ
δȢȢˣ˳ɵҲЩʵڼ޲ġ
Ҫһ?
ǼѾͷӶʮֺãȻòҲǼõģϲˣȻҲˡ
ȢǣҲʡ˲ٵģ룬̫Ǵ⡣
һ䣬ǽĸʵҭһ£ǺȥľҪðѪˡ
ǻû˵ʲôֱӸĶˡ
ҲǿĿɿڴġ
һ˾˺ߣƤҪ
ٸԼһҩݲ裬һ֮ȥ˰
ڰദЩǵ飬ֻҪǸסȥУԸǸӲҲǲס
˭̣Ϸˣ˵ü֮䣬ٵĻһ˿ƣҲôһ˿ƣ൱
˭Щ᳤̫ƫľͳǲĳ࣬Ǽ֮һģǿݵ˱ˣȴȻҲݲ̡
Ϸ˵ĺޣɲϷȫô򵥡
ҵûԳ֣Ϸ˾ˣֱڻһδ
Ǹ󰢽͸ǲ᳤⡣
Ѫ֮ޣʹ֮㱨ˣɻǸо̫ʹ죬ɵģҲûǱ³
ôһƽޡ
ϻû֪˲ϲ̵ԭ
Ϊ氢ұƽ̵ʵҲ᳤̫
ǹȥ֮ʱڷһ·ò¾֪ȸģǰֻаŮڰռ˵һǣǲ֪ŵȥˣ
䡭
һŮæҲȥ
ۼҰഩǺÿ
ÿ
ù·ԼϱһȣҲҸоҴҲͦÿģȻ˵СһЩҸоһǿ첲ģУһҲС˵ţͽԼĸ첲·š
Ҹоҵĸ첲ͦÿ
ЦĲԼᣬǰİ䣬ɬûƵģڵӴ󷽣ȴּΪ䣬ײϣ˭ҵæҲİǰ̵ˣ£ҲԹۡ
ȻǶҲĿԽЦĶۡ
ƫģǻûиоԼ˵˼ﶼǶԵģҲ޴ġ
ͬڣ˫ۣҲһֻСһҲ֪뵽ʲôһС·Ҳ˿ġ
ȵ湻ˣЦˣǽ·ǷŻɲǹðЦģҪͬｲȻҲС¡
ҵ飬Ҳǽ˰
ˣҲЩٲʡ
ﶼǺãǶ̫ˣȻĻİҲȥô磬ôõ˰䣬˲˵ֻҪĽպһЩҲôģ˾ȥˡ
ǸģһֱδãҲûкúõġ»ڳ̵İȥˡ
˵ﲻɵҲǲᡣ
İǰҪðһԼ̣ʱ۾᲻ñϣ˵ôôĺݵˣ˼ҵĺӣҲĸİ˻ܺù𣿡
ҲܲѣΪҲ۾ȥģҲǷŲ۸ȴԼ
¦ѩɣҲȥİ
ֻҪڣǸžͱǻ˰á


2138 ˵
һǸļޣ嵽ǲڿ˶ǲܼ޵ġ̲ˣֻҪϴһң㲻Ƴ
ʱǺ˰ˡ
˵ʲô
һǵĶͷ㰢㰢ͺã˰࣬Ҳ޺ˡ
ҪļޣҲΪ䣬ֻҪŰһݼױڶǲױˣļʲô
ڹ˺ãһͺá
Ҳδ̸
ڲ˵ҲãҲûʺ֮ˣʺϵѡǲ԰ļڱˣʱһǱãĺ뱲ӣҲ䣬ûУݼҵŰ࣬кأҲչġ
ûУҲǲıŰǼ˲ɡ
ȵǰ֮ʱĸоԼô۵ģҪ׬ӣҪ
û¸Լ£Լ̫ˡ
˵صԼ·Ϳ棬ҲûǰҪʰ֮ʱȴվǲ̫ġ
Լơ
֪Լ˵һЩ治Ϊķӣ뵽УǴ治飬ҲҪ
Ҳ˭Ҳû˭ڳյķҲûйԡ
Ҫʲô
ҪǹܼȨҲҪ̽ӵ·棬ȫТ
ǿȫТȴðõһȥ
Ը⣬ǰİȴǲԸ⡣
һգڵɫҲǴã˼յ죬ҲЩ̫ҲǸ߹˿УȻ˵ɫ˲ʱĴŶ£˿ů˵ϣȴҲǼ˼ů⣬ڼдõˣҲǳˣԺɹЩ̫
ҲҲ۾òײõ
һֱܾ˹עּңʱͣ˺üǺׯ˼òѾͷ
ЩѾͷͬǴ˳Ĳһһ˶ǰװ׾ģϵ·Ҳ棬һˮء
ⲻǧׯˣߵЩѾҲƯ͸˵ƹˡ
˵ǿһһˣûмԵ
ʱּңվﶼ޴ģҲ˵
ҲðĶѵһ٣ƽղһĺҲĺܣôĵʱɵ˲ɣ
㵽˵һ䣬㿴ǹǺ?
һ䣬ҺﰢǿǹĺãҲûԵˣֻҪңһ˼ͬӵģȻ˵ûˣȴǰߵˣ춨ȻҲ̫ױҲǷģҲһõշɨģҲǲڻ£պҲڰ£ҲԼ׬ӣǹΣҲһģպҲǺ
˵ôĻԼǸоĺܣ˵֮ĻвУͲܸһ仰
оɺã
һ䡣
ǵͷŤĴһҲ˺ƨɡ
ҿǺˡ
һߵҲЦЩҲƤģ⵱ˣƤôô̫ˣԺһϱҲȢ
ֱǺɸֵģ㰢ڣ
˼ʱСӶǱڵľϱҲûС
Խ˵ԽǼкεĵģﻹΪ̫࣬ôõһˡ
Ժ˺ӣҲû˴аﰢڣ£û㰢Ҳûйϵ
ǣǡ
æҡ֡
ĸͷֻǣֻǲˡ
㵽ʲô˼
⼱ĶҪˣղ˵ôĻǰ˵ǲǣ
㣬Ҳ𼱡
æҲȰŰİðȥһҪ˰
ҿɡ
һеİ취ͬ⣬ǵͷǲͬ⣬ͬ㰢࿴ܹ黹кùġ
òá
ҡ֡
һҲǱĸӺˣĲãðԽĪģһǲҡ
ͦõġ
ҪڸԼˡ
Ļشһ
ΪǷɵôõĹﶼǿС
иӣľͬ⣬Ǹʲôܴںߵˣܲ𣬶ˣػܸ
ȥͬ㰢һ£ǽʰá


2139 ô
æţ껹һЩʱգҲļȵǰȻҲҪ㽫ϱȢϣʱ㰢֮ʱҲ㰢Ȫ֪ġ
Ű˵ǸжȴҲܵġ
ϻܼģֻܾãа˰ɡ
ҲûжӰˡ
̾һ˵Щʲôأ㰢ǰҵģ˵ԵĻҲҶһѣǰôǣҲûĸŮˡ
кñ㰢һĵģǰǲˣҪҲ㰢࣬պӹãҲǰﵱƴ
ڰҲõģаأ˭Ҳ⡣
ۿּҳ֮ʱһû˵ĵطһ͵͵Ĩᡣ
棬̾һ
ûĺӾǿ⵱ģ˭ӵġ
Ҳ¡
̾ааôĵˣȻҲ̫
Ӱ˰Լ۽ǣҲǣǻңҲҪΪðһ¹زС
ҵİ䡣
ԼǸǿƵİŮڵͷ۵ء
Ҳǲ³ͻüǺˣ
㣬ۼҹǿǸ˶֪ԼҪʲôģڿǴеͷһݣƹǿе˶Ҳǻ׬ӣҲǲҪˡ
֪
˾񣬡ҼҵǸŮأСһ꣬ٲɣиŮҲǺá
ġ
ͨˣҲһ
ҲǿˣǵλӣһûģȻҲһ൱߰ģȻģⷲôܿ?
ȻģҲʵ벻˭λ?
µľǰһԣõģʱⲻľǳһʻţ֮ϡ
Իǲܲʵġ
һ·ͷεģҲһ׮¡
ֻҪȢˣҲǶԵﵱյиˡ
ˣǷе·뵽ʲô
һھҧ˼ҵĻ£ȴûʹ˼ҵĵҲһ֮ˡ
Ҫȥף
ҲǸ߸Ҳ￴ǷУ
㣬ȥ̫ܲʺϡ
ҡҡͷۼұͬǱߵ̫һЩⰢһʵסڸڶѾǲˡ
ˣϵǲ˵ʲôǰ棬ָ˵ʲôأ
ԻĲðȥ
ôҪ˭ȥף
Ҳ벻˭ʺϣ
ʶЩû̫ʺϵģҪҸֳɵýţһҵģȥзףЩ̫ίˡ
ȥ°䡣
Ű
ǼҵһλӿҲ˲ͬ±ȻҲͬĲġ
Ҳǡ
ȥǣҲûж೤ʱˣҲҪһЩʰӣ׼ǰ飬һҲǲ¡
ǷеһζϣҪһ֮ˣ
ǣͷﰢ˵ɲȥ˵ﲻȥ˭ܺһЩ
ˣҪһģҲðܾ˵ģڵİͬűŤģҸˣȷʵǲ̫á
Ҫ˭뵽һˣǿ⼸£ûµܣȻСģҲǴȥ˲٣ֻҪȥңӦҲǿӡ
ȻҲǲܾŶԡ
һգר̹˰
ţĸûдӰ˵Щ߳ȻҲԹŰ
ûһ֮ȨûҪ̰
밢ȻҲ밢ҲҪ˭ǵͷΪ»ѾҪͷˣǶ˵
£
ⷿõģպȰó֮Ҳֻһ˵.
һҲǲҲմĹ⣬ڴ棬Ҳ˵ˣܰжôĲԸҪ˼ӣ˭ǰǿԣȴΨģ
һҲ밢˵£
һιΪҰýġ
һ滹ûļ㣬˵Ѿʼͣ˵廰ĻᶼûУҲһѡ
ǲ֪ղ˵һЩʲô
£˶ˣҵ㰢嶼ǼǹǸùҲҰ
оأ


2140 Բ
һ䣬춯˰죬޻
У˼ˡ
һ´ȣȥǱ˵ȥҲӼһ棬࿴ʺˣҲǾĳףܸһʱ͸㰢һ㡣
˵꣬վߣǰҪϼ䣬Ҳʲˡ
˳¶ȻҲܳɣȻ˳˳׵ģؾ׶ӳףΣҲ೤ǹҲǼģӶǳģҲǺãҲһʲƵļױȻ˵ûǻһ˵ҲûϺȡ
ȷʵҲûʲôģ˵ˣ˼Ҳʶֵģ˵˰Щûˡ
ûҲǶȻģû̵ĵ
Ƹ͹ˣҲǸѡһʱգҲܸǰͽ׸ˡ
Ȿ׵ĺ£˻ǳⳳʲô
ҵЩ£ʲô
̲
ʮּ֣òײǰ˰һˣڸӣԼȥ
ѣֻҪסô˵ʲôͲǸϳȥ
㰢̣
ʮּ
һʵˣҲ֪Ϊʲôļ񣬻˵˭Ķڼ˭ҧ˭ˣվԼǰģǵˣӣ׶ӣôΪηҪŪ˵ĽŲɡ
һ˲һá
㰢̣û㰢̣γɣ
˵ϲҵĺӣ
ҪСһЩǵȴ⸸ˣû˭ŷ˭ʱ
˹ȻҲ游ӣҲһˣǾͷţһ
ҽͽˡ
һӣ㰢̱ҲҪİ̹¾裬˵㣬ҿ˭ܹܵҼ¡
£˻ܡ
һ΢ҲǼ
ȻһͼǴ˽ҲǸŰ磬лһɫĴ󹷣ǹԼצӣҲ̫ˣͣ޶˵ľ£ֻҪһ¶ǻֱ˱ᡣ
ðСվһߡ
ҲҪУȻҪˣȻ˵ͦԹģֱֻ⣬һҲ̫óԡ
˹Ҳվڰǰ


2141 ܱ֤
ãδðļ·ǲ֣Ҳ費ˣҪʲô
Т˳ĵ޿ɺǣҲûֹȥТ˳ŶŮȥТȴǹˡ
壬죬ҵỊ̇ڳ
䣬Ҽҵ˽¡
ϲǵļܣȴǲܹļ¡
ԣҵ˽¡
ǲϡ
ǵĳеļλ֮⣬ǧׯƹԼˣԼʲôӣӦúڴжˣҲ˵ˣǽ˶ϣǶպô
ðиպڳеҲЩСѧӣպȥˣ˺ɵ񡣡
壬νҲУҼС໹С˵ֻƽ񣬿ȴҪ޵һ˼ҡ
һһ䣬ӺӣˣͨĴǵңϡ
ЩҲûκ˿Ա
ƺ̹ˣǾŴӶģҲЩӵպȥ
ûôô衣
̴ֱɣ֪в˽֪ܽһĵͲų⣬ʲôռˣΨģǲ
磬ȥæһЩ£Ҫͬ˵
֧˰
죬ҲҪʲô£ǼһҲ˵ӣֻת뿪ȴһͷģҲǿӰˡ
塭
һİ壬ðͻЩͷƤ飬ҲǼͬ˵
̧۾ҲĶУ
壬Ҳ㡣֣ҲԼĺɰš
ɶ

ͻȻһЦЦȴǼż䡣
壬Ǽ㰢󰢽ģԲҪǳǰҵƢܲá
䣬㡭
ŵǶ
˵
Ϊʲô˵
˭УڴȻ˺ܶ࣬ǷǰӣǸţڻת
˳ޣɰգԼָ֮ϣҵΪʲôͶǷֲǿҶû¾˵Ϊʲôʲô
ǲᡣ
᣿
Ǵ˰Ļܱ֤
ſ죬ȴûл˵ܱ֤
һеգҲǳ˼
ԣ壬ñǽӽӣҷˣҼһδһΡ
䣬ǱϾǰ밢İ̡
ֻǵ˫ۣҲһƬĳ
󰢽Ị̇кιϵԱҼǡ
תҲǰȥ
糶˹ӣҲǽ
Ҳǲҡҡϵëʮֵ䣬ʵǸɵ
߰ɡ
ǶŰ˵һ䣬ȻһװĹ
ǲȥͰĸˡ
ڹһվ˶ϵëǽԼĴԴ˹˲˵ȣֺء
ֻȻһɵȴһֻʮʵĹ֪Ҫ˭ĴȣҪ˭ҪԵģȻҲ֪˭?
ˣһ߿˴չĹԴڰһǹУҡڵ뿪
ԣǳϣǹȷʵҲǹǴĹҲ˰ĹԲҪɰӣһҲѧᡣ
СӣҲû̫ĹУеˣ˳ˣһ£ǲ˳ˣһҲ
ǴˣҲ޵ߵʲô˶
Ǹ뿪ûжãҪȥҵ̻󰢽
Сˣ
ҲǲɲҲ֪ʲôԵôӡ
󰢽ҲǺһȻδһ
΢̧һ´ǣܿνûûԩǡ
ԣЩ˵ģȴţ侮ʯˣǱѩ̿˶ࡣ
Ҳû˵䣬һӣǾ̫࣬簢䣬簢䣬ôܳܵˣô񶾵
̧Լ°ͣľ͵ԼϷˣȻУϷˣȵס·ӣɲϷˡ
ԽǿǣﻹȴһĽͼһڹ嶼Ľš
̣¡
ǴˣǾһҧ˵Ĺ
Ǵ˶ּ֪һﹷֻĳԺ˯ȻҲǲҧˡ


2142 Ҫ
Сڣ㣬˵ô죿
ǽְڴڹԴϣڹҲ˳ҲصĽţУҧ˵Ĺ
ʲôҧ˵Ĺ𣬲ҧҲֻΪûǡ

ڹ׽һ
ˣ˹ֿ𹷣̡̣
ʾⰢſӡ
ɿ֣ȻҲ̯һ֡
ˣǳ£ôɾͲˡ
ڰǷֵһ˲䣬˵Ĳҽ
аҲǼҴҵ˹һ˶ŵ
ͼһڹϣҪҧϵһˮҲһһߵ󰢽ǲʱ۴š
Сڻ
Ǹо湻ˣҲСڹ
ǻȥ⡣
ڹһ⣬ֱ壬Ȼβͣһֻɵࡣ
ţȴܵһߣȻ
֮˹ҲǶǰͷҪίίġ
֣ڴڹԴ档
Щ̫࣬Сĳӡ
ȻһһμԽѬµˣҪжĵġ
̻ţȴûʲôˣҪСͿǺģʣʣԣ̫̫ҲǲԣٶҪ⣬⣬͸ʳҪͿޣһƫĽԼĸһ
ЩɫҲǱֱ䣬ѿѿ
ֱǽһ´ҲǺݺ˰
ǲԣҲµˡ
̻֮ڵϣҲǱŵһӣ໵Ľš
ȥҪ̣ȴǲһЩ̸ҧקģŽ̸ק
˵ĻֻҪҽ̴·棬ΪУҲỵ˴˵ǰ̣ЩСĺӣЩФƽˡ
˼Ȣԥһ£ǲΪһ̣滵Щ£˵ֻҪĸҪ˵ǣүܴӹײȸϡ
Ҳֻԥһ£Ȼͽ̣ҵϷȥ±ŵ߲·ȴҲϷӣҪȥҵ·Ӳɡ
һûаᵽ·棬һҲ͵Ϸˡ
ⲻס·ʲôϷˣܹʲôӣ
ûа취ֻܽԼô·棬󰢽Ҫ֮ʱȴǱ·ϵİŵˡ
ΪҪģҲ˼е׼ֻҪĸǶһͷ˵Լãʱȥʱ·ӣǼҵˡ
ģֻ俴һȴû֡
󰢽Ṇ̀Ȼ̧Լ°ͣľ͵˶ͺβ
ԣͺβ
Ҳǲͺʲô˷˷ľ
˵ڵ·棬һǽһ´ĹӣÿһɶӶѳİ
һӻûס˺õķӣҲӶǸԼѡˣһġ
󰢽ҲǸ˵ĸԼѡŵطһ۾һ䣬ʲô´ģ̵Щ죬µģů͵ġ
ǰӡ
ñ˶ĶǸŰֵٲ죬ҲǸӵ飬ӣҲܾܸ˱ˡ
һ䡣
һ̧°ͣҲһ۹ȥð죬ȻģѾҵһЩϷ˵ˡ
󰢽һҲǴҡڵ߽ǼӣһͻؼȥԼĶùԺɶˡ
ǰҲȥ˵ˣԺļңǻ
̣󰢽Ҳ⼫ˡ
ֻû٣Ҳûеãʹһ˹ˡ
һңҲмλϣаǣԼеŮŮ٣ɫǲã൱ѿ
ǰǣҪɱŮ˵ĳ嶯
ҪģҪ
һỊ̇Ⱥ˳Ҫץˡ
طּѡõģҵõģôôĸΣҪһ?
ǳһˣֱӾ˺̵ͷ
Ǽڿ¹͵ݻƣùһ꣬ⲻҪĸΣǴˣǲǺù𣿡
̱ק˺üѵͷͦģǺᣬҲǺ᲻˼ˡ
һͱĸһ
ҳ


2143 ҲҪ³
סҲðȥһ£ʵ֪ʲôµģǸղ˵Щǲŵģһ֪ġ
һЩ
ʮ˳壬˭ǿĵĲͷ
ߣߣ
ֻŲŲӣȥȥ
ּҵļſڣŰһżϣһҲſһֻĺڹ
֣æץһѹӡ
ˡ
ֱ壬ˣǿ죬Ƕ೤ʱ䣬ͽ˸˳
¹ԼԼǲܸ߸߹𡣡
һӣҲǿű˳·̻󰢽
˶ǶһͷѰͷϵ·ҲǱ˺˲٣Ҳ˼ۡ
ЩǲԼôͲҪǿеľΪС
Ҫ³
ҪǱ³
һӣһҲ̵۾˹
һǡ
ڵҡ
ץһѹӣȻԼﶪһ
ҿˡ
ԡ
ŹӶ˰һ
ܻ·ϣҧһڡ
֪
罫бŵӷ˵ϣȻҲվֱǰҲ֣󰢽ק˹
˶ǱͻĶŵˡ
Ƕ֪ߵĻ˵ǴǧׯģȻҲǲͬһѾͷˣȻҲϰ䣬û˼֡
Ǽʶˡ
ǣһ־˿µģôľס˵Ĳأ
ҪɱˣҪʲô
󰢽Ĳӣ󰢽˫Ȳ˭ҲΪڿЦΪ󰢽ѾڷŰۣͷҲ˳
󰢽ŰۣĿûˡ
۾š
һǿ󰢽ͷĦŵ
סˣպ۾պǺҵˣǶԸ㣬ϾŪġ
ɿ֣󰢽һߣ󰢽ԼĲӣҵĿ
һԼ֣
µ˻ȥȻߣӣҲǼĳŹӡ
һűĹӷԼߡ
ЦţЦȴҲһ˿
ʵﷲһ仰Ҳȷʵ˵ˣǲĵģûģøĵˣҲʵĲࡣ
ӦϧײǸǵģҲǲҪĸ˷ˣϾܾһΡ
ȻģһҲܻģͱⳤһ۾ˡ
ǽµĹӣǶȻվȥһ棬͸оһůӭ˲Ҳ紺ůһ㡣
⣬Ҳ
ɽǸ̿ҤҲճ̿ʣľ̿Ҳ֪ĺãԭ⴦ճľ̿ǾƷӶһЩ
յ̿ǻԼճģΪԼյģҲǲۣһҪȥٵ̿岢֪
ǣܽյȵģҲӦвٲŶԡ
Щ־磬ҲûҪ࿴˼
һԼ·Щöȵ֮ʱҲúһʮϲġ
ȻӵĻҲʮʹ졣
ʱʱˣ֮ʱǸоʱţڵע֮ʱǷ֣ԭѾ֮á
ͱ簢£Ǽǵõӣڰ֮ȻЩִ٣þͺڣֳɵģļҾ´ģҲ̫ʰֻҪһЩõĶС
æҲæ
һոҪȥ֮ʱȴǴɵ
գǰȢ֮գһ˶ˣ棬ҲǿտյģڹҲˡ
أ
Ű磬Ҳֻа磬벻ġ
ȥˡ
ʵҲȥϾҲСóף˭ǻ⻤Ҫһġ
Ϊβң
ôǸоԼһ㡣
˴ĪڹӲţ
æ֮ʱ˸Ǵ
籧Լؿڣôɻ
Ҳǡ
Ҳ֪ǹģȴǻģ£ΣҲҪ˵һɡ
ǹȥ¡
Ҳûл·ſȥ
ȥĵҲãɵ˰֮ʱֻվ񣬵ȻҲǿλİԼмλϣһϵģǧׯˣҲǹˡ


2144 ˽ܵ
رǹģȻĻҵǸӣ֪ҪʲôԺҲ⣬ȻҲǲܱ˻顣
ר̵ģ˲ٵˣо¥ģׯģҳˣҲˣ˳ű֮⣬˶Źٷ
ҲӦ˵һ仰һιģҲͷҵǸ̫ڣȻҲǳ̬ٳʱʹˣ֮Щԣʹˡ
ʱҲǻѰģҲŽ̫࣬Щ£һ棬ҲǵͻȻ֮ôʱεĽ͡
ǽܸ̽ˣ˽̸ߡ
һѡ֮ԣǺѡ
㲻ˡ
Ǿ̫ˣǴӰ˵صɫͿԿĳڰʲô
ҵˣҶ˿ˣڵĸЦвٳˣҼҰпڳﵱģĪ뽫ȫ˶Ǹ˳ҪҼҰе
ܴһߵһʮֵĲףǸְҲǰ;֮ʱͺĸҴţȻԻʰ㡣
Ҳһֲģ˰ĶС
棬Ҳǽ
Ц
̧Ҳǲһš
ЦôģӳףҪˣ϶ͷ̨
ֻܳ죬Ц
ǲһ¡
ЦĺÿһЩ
ǳ졣
ǺÿһЩĸһ
ǲȺü£ǿģЦһѿҲϵĺÿЦȻЩ죬ûмũ˶ԣı飬Ҳ̫Źֻ֣ҪЩ˲С
˵˼עģֲǰǰ԰ЦҲܹȥ
Ȼ֮ԣʵҲһֵ亹ĲԣҲ˱Ц
˶ãҲǽ˶ãֱ֮һ
ӵǲ
һԱĵͷ·£ֻҪɾڸߣҲҪ˾ͺá
Ȼ
ҲģӿǴǧׯģ˴񣬿˴ӣ͵ǿ
۹ãѡĵط
ӣҲЦ
ƫһЩҲ˽֮ܵ
˽ܵ飿ǹԱһ˿棬ȻҲǲʱעųɫû¶ʲôҲʵ


2145 
Ϊ˽ܵ飿
Ҫ˵˽ܣûз֣ƺֻһ㡣
ЩɾһЩҲСһЩڳԲʱҲԼﲻİֱɵĽ
úǹ
ضߵİ˵ˣйһ֮˳ȥ
ȵǻżСͯŮǴ·һ·һЩ˵֮һŨü۵СŮΪۡ
ļãҲСѩɰСģҲʵڶϲĽ
⵱ϲûеģɸϲ
ҲţҲôһСѾͷǻҪʲôӣôһƯСѾͷ⵱ǿһӵġ
˹˶ˣҲûмж຦¡
վһţҲһѧ
ʮֺãҲǽѧģеģһģһġ
ѧμˣλ岮
ͬŴСһĸСһװ׾ģʵ˺޲ÿ¡
ⶼ˭ҵĺţ
λ˶ЦĵҲʵҲ̫ɰһЩ
ɵģҲͦͦԼؿڡ
ҵСҲء
˹ҲͷϵСλ岮ʫ
Ӷվֱ塣
۵ͯҲǴǵʶ
һʮӣƸǸ裬ʫҲǷʫڶȴϿڣʵҲ˸о棬ĺӣûһ˱
˽ܵ顣
λḧԼĺӡ
ǡ
һûпڣ뵽ʲôæͽָȥ
ЩСĵǺӣҪһЩʲô
Ҫ͡
˵⼸ЩӣȻҲ֪ôһһҲ׼ˡ
ߵʹһɫϵıһ̡
ŵĶֽʣһһףҲϣպԼѧ
λʵģҲǳҲǸհԶ˲ͬպЩӣΪٽУҪҲٽǣӵĸ㡣
һգСӾͻ˶֪һССĴ䣬Ȼƫȴ˲ٵˣ̳ĺӣһǸͯһ㡣
Щ˼ˣЩѷɫ˼һĺͯССģȴȻһ֮
ɽˮģ˿ĺӳ
ڵڶգе˾ͶðأݵģеýҲǶ˲١
һ֮ʱмǼҵġ
ãҵЩ˸ˣȻҪˣЩɶǳд٣ҼҰ˵ٻǳµĴ٣Ķͷ˾ڡ
룬ҲʵҲĽ
Ķ˵˵Ҫ֮£Ȼͽǳ塣
壡
ɵҲһ
Ҫ𣿡
ûģûԼҪ뿪ӣȵķҲһǨߣǴ˶ԣ˾ҪΪôĶ
ʱҲŭԹģԼҲǲð
ϺһڲˮҲȥһȥģ㿴ŰɣѾͷı»ûȫʹء
ңǾͱ˼ۡ
ҵЩˣǰˣǾڴм̵̽סȥǲˣȥסɽ
СϷеıӣҲһٳ
ҲôôĹԼһžУȥϴҵ飬Ҫܲɣ밢ּҡ
ֻҪӶˣ¡
һ˫ۡ
һȥ˴£ֻǣһ£оЩһЩ
ɻ£
ϼµģҲ̧ʵ
峤
֪峤Ͳ̣ǶǶʱ࣬һΣһǵ?
ǲҡ
ϺһǼҵĺӣǵ˳ǸĿ佱ҲǵʹͣȻͬǲ̣ȴ˵¡
ֻҪӺˣȻŻãǱ仵ˣǶԣҲûʲôô
ŴһǳҲҪԸ֮£İá
þľ棬ôô򣬸вҲв
ȻҲ֪˴¡
ǰɡ
ǵǷǵúң޵ɣֻҪԺߣҲһо
ʵܲ˵ģǱģǽǰĺôȴǵò
ЩֿɵõӣȴһҲòۿͻеٻȴ޹ء
ĥǱǲʹġ


2146 ٵһ
Ǳ׼ûУ
Ű磬аȣҲʡٵ飬ȻҲǲȥ
ÿһγź󣬱Ҫһ뽪ɡ
ֿѺޱȵĽ
ǺȽ֮ԣںŶҩ
ǶҩҪȡ
һ£˹ȥţͼһ롣
˵һҲſϣʲôʲô
ʲôʲô
罫˹ǰ
˰죬Ƕһ뽪ҲüͷһһڵĺȥȻҲ˰
ǱѾ׼ˣҲܸ֮ˡ
ǽٶ
ǹЩδðȥǾС
Ȼ֮Щӣ󣬾ҲǺãȻģӦò̫֮£˵Ǽ֮¡
˳Ҳ˼еĳﷲ
һΡ
Ŷ
ﷲһƢġ
ﷲ粻ɵҲȡЦͲҰˡ
ܴң
ﷲ۾һʱоԼҪɱ˵ĳ嶯˵Щʵ̫ᣬԣᣬᡣ
ﷲּңȻðǽּҵһЩȥʵǲݸƤ֮࣬һЩ֪ĶǴ඼ǿ
㡣
ʾǽЩĥɷۣԼǰһ˶ԣѣϰ֮ˣܸһЩӣôӦøǼ򵥲ŶԣΣҲҪֵغá
˶ĿţȻԵҲһ¡
ǶϰũˣϵǴģҪ翴׵Ķˡ

ָЩǵҪĥϸһЩмǣ治ܻĶ
˶ţһҲ©æҲǵͷȻ͸ԵĿʼæǰ˵ּпѡǹѾã⣬ȻŬҲӱСġ
ʵ絽˵ϸĵģֻҪ˾У滹кüĹ򣬲뻹ˡ
ϸһЩãҲܱȴִֽҪá
صĻƷ˳ȥߵ˺ܶ࣬ڹģԽǰǸˡ
ΪβһЩ
ʵڶɸ֡
һЩ𣿡
ۡ
Ʊǰ˻Ρ
һҲǹˣ˵һҴһѾмһˣ̫࣬ĻۣҪûûҹĶ˼³
Ҳ˺ܾãӦ˲ǵ㷽
Ҳǳ˵⼸ζ㣬ĶˣĻӢҲֻάڴˣ̫ˣΪһͨũŮ
ǳԲ
У˵ҲǿܸһЩҲôٰɣ
ЩһЩҲùꡣ
֪ˡ
Ǳ׼ǸһЩ
Ȼûж٣ߵĳȴǰҪ࣬㹻ǧׯǰ׬һʣҲ㹻ԼҲǴ׬һʡ
ر˵Ҫߵģ˱ȴ˻
Ұˡ
ţȴǲɵģ˫ֽҲһЩ֮⣬Ҳ֪˵Ƿǳһ¡
˵͢ڽ촬ֻҪĩŻº㻹Ҫĵһꡣ
֪ˡ
ţһ˫֣΢΢ҲһЩ
ܲԼҴǸоԼȲ˾ãоԼǵȥڻӻԼ
𣿡
̧̧ƤҲ
ǵһֺ㣬촬ȫĲͬ촬ʦڻʳǱߣҪҲҪ߻ʳǵһ·ûзǰٹٴĺܲҡ
㻹ǰĵ꣬ʱȥĻһó㡣
лл
һллҲĵģҲûʲôջһһĺӣҲ˺ôһλѡ
˵ֻΪϵȴ֪æԻ᲻İ
˵ʲôллذһۣ㰢㣬ҰãҲ˭أ
ǡ
ǹҲǰ
㰢֪
ҡͷ֪
㵽ʱҪͬȥ˵
ضͦͷ۵ģǲͬ£ǲľһȥˣܲǻˡ
ʧںУԶҲҲؼҵ·
Ҫ
ǴӴ˳ȥԼģƺּЩƬƬİѩӿն䡣


2147 ҩ
ѩˡ
ƴƴһƴؼҵ·ܻؼңʲô˼
ǡ
صЩ΢΢ɬһɬ
Ĳģ㰢һչ˵ġ
лл
ջߣҲǶһЦһЦ˼ֵ̾⣬ҲǶ˼ָм
һʱ䣬
ʱ䣬һʱ䣬㹻Сˡ
ȥǲȥҲԼˡ
ʱͻı⣬оأʱҲִһֱĳ£ҲǸоԼһĳ¡
ǵȴ֣ԼʵûôϲҲûôҪ
һ̣֪ԭʵԼ沢ִš
ְ䣬Ҳһɡ
ʲô˵ҪԼļңԼİһȥѰҡ

ǳ򴰻滹ľѩˣվߵ˴ǰҲǹ˴
棬밢˵ЦЩڱ顣
һЩӵ˱ֽʸ˼ӣ˳ֵģҲһЩ飬طӣҲǿطӡ
ԴˣطӶڽ̵ЩӣӵľһЩ
ߵſڣҲǴţѩķɣʱӭ˵䡭
ʱѩµ˼ƬƬĶëѩ䣬Ƭ̣ܿģҲֻһƬıס
ǹţ˻Źϵһ˲䣬ҲǽЩѩִ̹ǵһӸ档
һҲǸоһЩ΢΢ʹ
ǡ
̧
˶˰
ˣֲǵģְ䡣
һũŮӶԣҲ쾭֮£ҪҪֵأҪշҪϴ£һ굽ͷģҲõˮ˶Ҳ⡣
̾һһﷲȥҸϴץЩҩ˫ҪС
ܻȥҲǱҪ꣬ôڱˣҲᰮϧŶԡ
ΪһʦҲҪָС
ںأҲصǻڴ˲ҪʱȻѩǴһЩߣҲ߲ˡ
ģرŰһᣬߵİȴǴ˺üأ˵ѩǴˣһЩĻ·С
ҲæҲź뿪Ҳѩ֮ǰϻصϡ
ǰŸ뿪֮ʱﷲҲǻˣȻҲǴһЩ֮Ȼһҩࡣ
ﷲҩཻǡ
λģ˵ҩЧ
Ǵ˺ӣһְɫҩ࣬Ҳ˿ҩ
ҪҪҲһ?
ﷲǳҲҪкıԼ˫ֲУ˽ģҲǲȥһ˫֡
á
ﷲƲһǺҩ࣬Ҳ
Լҩоߣˮݹ֣ǽҩСĨԼָϷȵڶ֮ʱʮůͣ˿Ҳǲ֪ԭǱѩأҲֻҪŲ̫ıӣŲ·
Լַǰûˡ
λҩ໹ǲ
ˣǾﷲǱһЩеһһУǺĻԼһ˫֣ĪҪˣλطҲС
ĶˣҲˣҲüӺİС֣ĪҪˣЩȴǱӽ̵̫һЩȥͽҩԼİССͣȴѾ֪۰ˣ˲ٵ
ǲûоĶ죬ֻ˵Ķʮֵ䣬ѩǶ࣬ڳ֮⣬Ѿټ˴ѩˡ
ʱѾ˰µѩƺӶҪѩһֻиҸǰɨһ·
һڹٵǰţܵʮֵĿ죬ʱѩȦ֮Ƕϵѩĺá
ǸڴЩѵѩš
⹷ûʲôô˳Ծ˯ԼĳԵĸͷһҲһСõģ·û⣬ҲԼ·

վǰ棬Ǵ
ҲǼӿ˲ӣȵȥ֮󣬴ѾԼצӰѩ
ֱǳ˺ɫ
ӣͦӰ׵ġ
ֻ꣬ɵҲЦ
Ӱ׻ѰѰѩĶǱ˵ġѰı£ʲôǲӰףһڳö
Ⱥĵö
ôһڣڳ˲ΣӰһڣҲڳܵڳȴֻࡣ
ùһСӣҲǿʼ


2148 ع
ڳһܴĵعϡ
ĻҪһЩ
عϷŽ棬ȥһúڳһǸǴһЩ
عϷڷѩѩ˸ɾ
عУŵһֵ㡣
ֵͦĶ
˵عϣҲҧһڣҲǺóԣͬǰĥ˷ۣ󣬻ͷ
һһߵĺڹڹŵһµعϣȴǸоûжóԵģȥһ߼Ĵ
ͦģǼŵعϣʱ䣬ѾڳСӣֲð˵Ҵһؽѵĵعϣǰ룬⵽˶ٵģܹڳһؽѵĶףʵ̫ĵأһСأֳһѵĵعϡ
ˣֻҪôһͿԶԼ
СڣվҲǺڹӡ
ڹ˽æҲ˹̫ܵˣѩ˼Ȧ֮˹
ˡ
һ·ѩҲǰš
ڹҧǸӡ
ƨƨߵĸ
ˣЩʱԿּǸ䣬ǰţһӵĹְ䣬Ҳ֣ĹҲһš
ɩӣǲҵĵعȥˣ
һŮ˼״Ʋ죬㿴춼ҵĵعϣҲ˵˵˵Щʱ·֮⡣
ǸаҵŮӣԵķһ°ۣЩعϣҶˣڻҪңҲ˼ҵ£˵Щʲô
˵ţȴţúӣ£˭֪ʲôۺ죬˼ҿҼҵĵعϣҪҵĵعϣ
λֻҪմһĹϵҲ֮õĺá
ЩعֵǮ˼һ־Ƕӣʮĵعˡ
Ǳ˵ŮˣҲεЦţ춼ֵ֪
˵߻˼УÿźҲ˽ȥһϣ˲͸оϵֺ˲䱻ȥ˴룬ЩѩҲǸһһڻ˿
ڹӣҲǽӵ˳档
һӣҲЩЦãôģˡ

ڹֺõĶһȻڵϴһҲʮֻʵ
֪ˡ
ﻹ֪ܲ⹷ӣһ̰ԵģӾ飬֪ǲǣ


2149 ܼҹ
ˡ
ｫӷ£ҲǴóһͷ˺ڹǰڹһҧסȻһľ˳ȥ׼Ҹû˵ĵطúóԼͷı˸ˡ
ӵӣҲǽĵع˳һ׼Щع࣬˵ҵλһӹֵģ⣬ȴǰ˵عϡ
ⲻԣȴǳԵعϣôİ
Ǿӣ룬ּǰʱҲЩҲ
԰ԵعϣӦҲͨ
ﶼ˵ҰŮʱԵعϡ
ǻһ·ͼڹſһֻ¶һƨɣ֪ûϢĹǶйͷ
Сڡ
Ľһ
һ
ȻţҲǽԼĴڸС
֪
ǱԼĸ첲Լ

ڹë˳ʮĵģŵĹͷǰ
ôģҪ¸
ϴ굽棬˼ǧӵϣĲһЩûаĹƤôҲֻһ֪
Ȼ˭
ܼҹ
Щãܴ·ķϣͽ˳⡣
ǹƺҲ֪ʲôһ㣬Ƕ
Ĺͷȥ
ָһſڣԺҷ֣ﶼǿйͷһĹƤ
󹷵ԼĹͷһ̾ˡ
ûʡġ
ԽǶֻԽżֻС׺꣬ô˴ģȻҪ£ǺܸɾҲǲë
ʰ֮˰
ˣŰ硣
ȴǵĲôȴһƹĺӣɼŵˣǻʦʦġ
ͷβֻһʦ
ˡ
罫õ˱øǡ
һ˱ʵĺĽ
дĲ
ǵҪеġ
ûио֣ģȻ˵ʫʽʣٵģҪʶ֣ȻҲǲд̫
ǸоԼбҪԺ֣һ֣ʵҲó֣ԷǱҪͲд֣һӢĻһ֮ϡ
ù͹˱Ҳһҳһҳķ
Щһ£Щ֮ˣһµĹǮ˭ĺã˭Ķ࣬ڴ˶¼Ȼʱ˼ǮܹģҲҪҪһݸţҲһջ
ӸǷ˰ɡ
á
ӦţҲ׼ȥǮȻԼҲǿùǮģʵĻɣһʮӣЩӹá
ӷַˣҲܶһͷ
ڰǶԣǵһõǮҲͬһΪͭ壬Ǻ֪
ĹǮɲͭ壬ӡ
˹Ǯ֮ǱаϢʱ䣬ԺžۣҲǿԽеĹǮøˡ
ҲԽңû˹ȻĻǾͲܣ׬˶ĹǮˡ
ڵڶ죬һȥͷкü˶ߵ͵
ϴ·Ҳ˸ţ䵱һӽҵ·֮ʱЩ˵۹Ҫɱһ
ҧҲҪˣһЩйҲ˵ԶһЩ
ڿûʲôӣҪҰҪУТһЩӸѲɲԣ
϶ҵСӣ˵ڶ׬ӡ
ǼּϹģҲ׬ӣһӾͽǷµĺЩծˣеĻ׼Ӿ͸ûʲô?
ûĵĶԼﶼǲ֪׬ӻᣬȴǲԼĴ󲮣ý㡣
һ׬һӣһ²ǿ׬ӣҲǿ԰æżңһ˵Ҳõӡ
ʱһ׬ӣһʲôо
Խ룬ԽԽԽҪˣÿ׼֮ʱͻ˵ĳ֣˼Ҳǲˣʲô˼Ҳֻҷš
·ּſ֮ʱһĭģʱּҵĴƺҲһЩ춯Ҳǽ̸ŵˣľǰš
ƺҲһ󹷽
һα˵ļҲ֮ҲͷƤ飬ҲҪˡ
Ĳ
Բ˵˲ǧꡣ
վſڣѩҲĲ֮ϣֱ롣

ڹΧǲʱתš


2150 Ǻ
Լָ֣ϸаףҲǰ
˫ֱ˼£ˣǱ˻еӣȻϵ·ǰڹҲಽģ
˼ҲҪͬкģһŵ󹷣ֻ˲
ȻҲϲɵԭ
ȻɵһЩⳤĻУҲԸʡϺܶ鷳̫˶нӴ
˵Ҳĳţͬദ
֨һƿţɽǰŵЩӣЩǵûжٹأҲǡ
Щ֮ʱδκһЩǳ˴˵ء
겻ס
ǲƻЩȻҲΪҪЩʱЩӸǲס
ģҲǸȻҲԸģģûжٳ롣
˽ȥǴһţŵĲǱģɽЩ̿ϲԼ˱ˣʱҲηֽš
˵ʵԼճĺãƷʸߣҲǱı˺ܶ࣬ȻҪ£ȡãöҲǲۡ
ڣ޷ӡ
ãҲ˲ٵ̿ȻĻǸоԼܻᱻ
ţһ£һڣǱ㲻ô򵥣Ҫ˵ġ
ǹţǴܵһУǶԴʮ⡣
Сڣ
һҲ֪ܵȥ?
һ䣬ڹæĴ˹ҲǸ˵Χҡβ͡
ɵ
ǰһԴ

ǹһƨƨߵĸϡ
֮ʱ˴磬ǿũŮкβͬһʣȴر
ûͬЩǮһ㣬ҪԼ°ʹϣϾһҲûУɾǸоԽӽƺ̫ɾˡ
˼κ󣬶ǲܴ½ǡ
ǲ֪ϣ˶УĽ뾭żĹϵ
ְһŮȻҲܻС
˼˵ı仯Ҳûһ˻뵽
ԭֻΪˡ
ְ䡣
ͬģҲǡ
վڵļǰಽڹڹҲǵһЩһ֪Ǹ͵
ڵǺãⶫùš
˴ƸΪһһһģˡ
ľǡ
ͦЦġ
˹ְɣôĹҲġ
ڹ˹ȥԼŵĶһţæҲǽ˹֪ġ
⣬㻹һͷء
ڿɶǼţҪһͷУû¾͸ιһɣιľˡ

ڹβҡĸǻʵˡ
䣬
æҲǽȻû
æģҲԼϱǿͷ˳
ڹ˹ͷſǽͿ
һͷԹһġ
ڹһڹͷǶǽһȻĺףôͦɵġ
ϸо⹷ֵֹġ
ϴϱôÿһμ⹷Цš
һӣȻ⹷Ҳǹ֡
˽ŵĶ˴ϱ£ҹ˶ǻʱһˡ
õģ
ϱæӹЩ֪װĵģвҶ֮࣬ҲǺö
дĲҶвˣȰ밢ｫЩǷһЩõģ˹ľ²٣ǻ֮ʱҲǸȥʱһҲʮġ
ǿ棬ͬһǡ
һԼ
ũҹôܲôģ˰µģְ䣬һҲ£ôǸоҰְһ㡣
үǼǵڴǵķӣ
ӦҲǼŲŶԡ
Ǽŵġ
ȻŴ£һֱ֪ʲôģ
Զǲ㣬ʵЩڼһЩ
ǸǺˡ
΢΢һԼ֣ҲǽеӱĽһЩﲢ̫䣬ȴԶǱȲŵּҡ
ﻹûһྣ͸оԼֽЩľˡ
пûһ㣬Բ̿̿ˡ
ȻҲּܻů͡
Ǻˣ
Ҳ⣬ͦģԶԶĻ˼أˣһֱδȥȻҲкܾõʱ䣬ûעôģʱȻҲǸǺˣ
ǸǺˡ
Լ֣ĸо̫ˣĶ󵽵ģ鷳ҲҪޡ


2151 ԭѧ
ȷʵǸǺãһֱľ̿ãټ֮ǰЩӣҲȷʵЩæԵڣǿʱ䣬Ҫ˵顣
岻֪ǵʲô𣿡
˵ԣ˳ʱ䣬ð˹ҲǺʱ֮ãĲ棬Ҳûʲô֮
ǣİɣ
Ȼ֪Щӵķֲľġ
ǡ
۾Ͳе׷˵˵ҲãΪƫҪ˵ģ
ү
ѧá
Ŷѧð
ͷѧúãѧúã
ȻҲǻعŵıҲЩ˵ϡ
С䣬ղ˵ʲôûдɣѧãǸѧ
ѧá
ǸоԼ˵ͦġ
ѧã
æӷźãҲֱ壬˵ѧã
ǡ
ǵͷѧãǸѧõѧá
Ҳû뵽ԭǿѧõģǵطʲôǼߣֲ˲عҲֲҲֻҪǷҲǲУ̫Զ˭ûסʲôǳ£Ҫ˰æǲɡ
ｨѧãȴǾԿеġ
־ǰҵطҲǴɽˮģǲķ羰
ЩѧãҲǽ徲֮أǴǵط徻֮ء
ǣʵǲʵġ
ѧҪӰҪӣûм˿Զġ
ҼеСѧһӣҲԺǹһһͣϢ֮ء
³һĸоԼˣط䡣
䣬ΪΣ
ȻоϲȴףⲻӣΪҪ?
ҰǸˣ̧һЩ֪Ķǹ۵Ĺŵ¡
һźǲǽѧȻҲûյһõѧòһȴһ˼ģҪ彨һѧãҲο֮飬һ˳ɾһӦһѧãһѧõӾС
ʵ˺ܾãǾҪһѧã֪ΪҪôҲ˰ﾭ˵ĻŲա
Ϊһѧã֮Ҳڸ˵Уպǰ꣬ǻ˼ţǲڣҪȴڡ
ү˵ЩĲͬʲôЦΪЩЦҲȷʵǿ
ڳ¶Ӧúܿ˹˭̳ģ̵ģ
ߵѧˣдٹ˽ڴ˴ʱڴӶԣǺεȵĺ£
ǣǡ
Ҫβ֪ڴÿһ˶Ǻ£ĹҪǴУʱǴӲǳ˴˵õһˡ
⸻˼ˣ˵ǻҵĻƣԺֻҪнŵģѲɻܽԼ˲ɡ
үҴ˴ֻʮˡ
ǿûеĺӣǸŪȥҲǸǿӵġ
Ҫ밢ǲŮԿɣҪƷԺһЩʵ˴ĺӣδγɶٵƷԣƷⶫԾӶ࣬ȴҲк
ͷ䣬ģ˼ҶѡЩѧõĺӣǴ֮£ȻĿ
еĺв٣СࣵģʮףµĲĶˣ֮ѡ˭ҲС
ϾЩ͹ȥǶϰ֣Ҳǿһ٣ּ֮ҵĳʳǺõģٶʱ⣬Ҳеôõ飬ζĻһ˶ͷ
үǿڣһүȴĪĸок
䣬ɻк飿
ԽӵĺɫˣǴеĴˣǴеЩӣպĶҪˡ
үԼ󰢲һңڿ֮ڡ
ϽԼָһ¡
һֱûн˸Ͼɱ֪ҡ
ۼԼˣ󱲶ͬ
Ҫͷأ
ǲŵġ
á
һͷҲǴӦţ֪˲ͣճҲ޿ɺǣǿϧ
ڿСĺӣһʧȥģֻǽѧĻᣬպͷأҫݡ
֪գαص֮£һӣ֪ҪηأǸҹպĹλҲˣҰ˵
λ䰢ÿǲ˵ģʶģɲǱˣǳˣֻҪһ仰Ҫپ٣Ҫ׬Ӿ׬ӣΣҲ䵽˵ز


2152 ҿɽ
һ򲽽ܽѧʱҲѧõһӣպҲʶЩȨ֮ˣδɲһƬ
Ҳֻ͸һ仰
̿Υɻ
֮¡
ҲʵЩס
ϲ֪ԣȫ˶֪֮£Ҫô˵밢ãҲڶǰ㡣
ү滰
ǵͬЦ̫أŪ񾭾ģ˵ǲıͺá
滰ġ
ǺǵЦȴţ־ô̵ŮôģֱӦ϶ҪԽ
Ŷ
֪ˣǾ滰ɡ
ûаҵԸȥ
ﻰɵ͵Ц
⺢ӣ˼ҵĳ࣬Ҳ˼Ҹĸģˣô룿
˼ס
û̫ԭ򣬾ǿǲ˳ۣǲ˳ۣǱ㲻ùܣҲûС޶պˣӣ޶͵طС
Ƕ飬ǵԺɣ˵ˣʵҲҵˣﶼǻӣ̵ܽĶõģ
Ҳǹͷð亹Ϊʲôأһ˵ģԼҲǸż
ûк峤һ㣬ܿľ侲
һͷͷһ۲գĶ
˲ɵģҲһԼΪʲô㿴ûϴɾ
յķóԡ
ͻһ䣬һ㶣ôĶЩţͷˡ
㰡
ȴˡ
˵ɣ㰢ʲô£
ѧóΣһ¸ӣʱҲԼףҼϱŵС
ǵĻЩЦ֮⣬ɾʮĶľһӣҲһˣҪȥġ
Ǹ𣿡
˴һ֣Ǽģӣշ£õӣԺǳ˼׬ˡ
ӣԥʲô
ѵˣ㣬Ż´£ҪСһЩǸģιһ
ʲôιһͲԸˣʳ㲻Ҳǳ˼ʮˣҿҲûнι
ҵЩˮˮô⣿
Ӿôģ˭Ҳǲ˭ȵǳ֮󣬲Ƿǻ
˵󷽵ģҲûиокζ˵ġ
ӳܣӵġ
Цˡ
˲˼Ц䣬㻹ұհɣ㰢շգȷʵЩǿ⡣Ҫȥģ룬ˣ
̲öֵġ
Ѿˣƹҳӹ̵ΪţæһЩУĴϵ˽ץһСףץһۣСֻ»˷
ҹţ·ʰŵķôеġ
ȻӲɽˮûжȴռ룬ǶģͬˣҲûкõȥν˽ܵ飬һЩ
ܻ뿪﾿ɺ˵ҲֻԼ֪ҲֻҪһЩɽˡ
һ˲͸оԼļϵĵ˲٣ţҪž˲УıЩ֪ˣúõķŪˡ
䣬ģ̶ĿһЩ
л̣Ҫ˵ģ˵ˣҲҪˡ
վ֮ʱһ˫ȶҪûʲô֪ˡ
ڿŹͷһëȻҲǲ֪ʲô䣬ȴ̫ʵڡ
ˡ
Ŵڹ˵һ䣬ڹæ˳ҲҪһͷ
ȵּ֮ʱǶҪоԼһǱ˵ġ
Լ˫ȣ˫ȲһЩ֪
̧֮ʱȴǶ˰һ˫ƯĴ硣
첻ȥѧ
С
ӷ˼١
ǻû˵ʲôأԶˡ
ǽ֮ʱҲǶһӡ
㣬ˮ
ǽӹ˱ӣŵģ˵ʲôģɰġ
л࣬ǽӹ˱ӣҲǺһڡ
ԼСְŰ㴷˫ȣСͦģղҲǷͬǲʱȣΪȲء
ʵСҲûж־ʮůˣûаǸĹԺӡ
ûµġ
Сݵĺӣİ׾˺ܶ࣬Сģ˭ܿĳǰһСū
ԺҪúõչ˰֪?
ĵͷչ˰밢㣬а硣


2153 èһֻ
СˣҪæˣȥҰȥ
ϲ࣬Ҳϲǿûж˼Ұõ˼ʵСȴǼˣԳɳ
⺢ƷԲԺǺĽȥȻҲ᳤ġ
ţﷲĺð磬⺢ǲġ
ԼȣҲǸоԼ˫Ȼˡ
ߵǰóֽʣҲֽд
д֮󣬾ǲ֪ԼдЩʲô
Щ㷽ǼУдȥҲͬϡ
ԸӣҲԸЩ
Ҳزס
㷽˰ʱ䣬ǽЩ㷽˹棬ðɡ
磿
˹ӣҲѰŰ硣
ڵġ
æ˹һζҲȥ֬׬ȥˣǲ˵ߵˣͨͨǱһЩ
ʦѾͷزū
ȥ£˭Сèģһֻ
ǰǼһ䣬ˣֻƯģ׵ĸá
á
ͬ˵󣬱ǳȥˣȵǻʱлıһֻСè統ǰʱһֻɫСè۾Ǻɫġ
?
СĵıֻСèʵҲϲëɫӰʱ
ȥתһȦ˭èͽȥɵģһ˼ҵĸèһСè඼ǰ׵ģֻֻǴɫġ
ǽСèõԼǰǿҪʲô
˶Сèûа˼Ҷ˼
ʲôҲҪش˵̫Ժû̳ˣҲҪġҪϲµļֻҲǿ
ãһֻɡ
ǶֻʮԵҲûҪֻ̫
ȥһǮǡ
ǸоʲôǮʵá
ϵʲôȱȱĲǱģǮ
ת齻ȥСèԼ֮ڣðƽһСӣһЩɵ·ȻСè档
СèĽ˼Ҳ̫ůͣܿ˯ˡ
ࣿ
ǻδͷ֪˭ˣ⺢һζ౻ʰʮָɾҲûʲôζ
˽һ̵ܽ
㣬èè
èèǽСӷǰ
Ժѧﰢιèèɺã
ĵСԴﰢιèèġ
ǡҧҧԼСָ
ɲèè
ԡ
СèС䣬ֻڳ̣ͦǹԵģҲ˯ˣôҲǲѡ
ԼСָȻСèСԴ档
ģůůģë׵ء
Ǵһ£ҲһЩСè˶С壬ŵˡæջԼСָ
㣬ǰŪèè𣿡
ûС
İСԴֻΡ
εʲô
İɣǵȻֻ֪èεʲôǲ֪è᲻ΣεĻǶȻҲεġ
ļûбģҲֻİѡ
ء
ſϣСḧŰèСԴ
ǲǲҪˣ
Ϊ仰Ŀڱʹһ£ʵҲǸһûĺˣǰаǸ֮ˣȻģպڲڣ
̧СҲһ۲գǣҲǴ棬ڶԼĹȥ˰?
㣬èèİأ
СѾͷһΣҪɰʵǲǣ
İ
СèСͷ
İҪĸһЩԽ͸˰㡣
໹ǲס
ԣ͸СһȵǳˣͿȥҰˡ
˵ģܰ໹ףֻҪ˵ڹСͻס
ཫʡèèԡ
ʡС໹ûг󣬻Ҫģһʡԡ
ҲʡһЩ
СѾͷһεִͦġ
áӦţʡǱʡɣʱǸһݾС
ɵģҲǹҰˣǱߣԼǰҲǽǸӱԼС
˵㣬ֻСèСͷë׵ģĺ
ԺҼҹɡ
СèСӣҲǽԼһСţѩ׵һСţЩѩһ㡣
ⳡѩʵѾ˽һңеѾϰˣһǴڼУҲûм˭֮ġ


2154 
ȻһЩÿÿеعϣعһּͳԶģҲпԵعϿԳԣҲǶ
ģͳԲģǵعϣܹĿԹһ˴ůʱһʼ
ˣȻӿǽͣȴ˽Ѱ
һһŵĲѩԵȥ˼λϣѧ֮£߸ϡ
˵ˡ
룬ǵλϣľȼ֮ġ
ҲģḧԼĺӡ
ɣ˵ּѾͷ򵥵ģжôĲ򵥣оûڵףѾͷУвٵĵƣҪǷԸóȻҲӵԭҲû˱Ƶá
ǣлδ˵
һֻʮӡ
ʮ𣿡

·ʳ鱾Լīֽ⣬ӵ޷ѣҲǲա
ѧҲʲôèԽȥġ
һҲȥЩƷԲġ
ǡ
ļҲǸ飬ѡɲǾֵعһףֻҪ磬Ϳ֡
ⶨҪǧѡġ
ʮҪѡ?
żϡ
룬ȻһЦа취
ʣǱ˻
󲻾ã˶һ֮
Ҫˣ
վæľߣմ֮ʱżһСӣһ࣬һҲǴĺš
˵ҪᣬÿÿҪͯ
˻СģҪεȥ
ȥġ
Ҳ֪ӺδĻлһֻɫСèСèҲͦԵģſĸ첲֮ϣһ˫è۾Ҳ
ѧ֮£಻ȥġ
ǽеСè˰ǰ
ﰢչŻ档Ǹֻè
һҹǧ滨
ӦֻɫСè
Сĵı˰èҲĵԼСԴ
ģúչ˻ġ
һߵİôԽԽǺͿˡ
䣬ʲôѧãۼҵǸ𣿡
Ǹѧðɣֻ˵ҵķӣɶǽҲˣҲСģڻѧá
Ǹ޹ء
һԼ·ȻҲǷèëãֻСĵһôëġ
ǳȥȥ֪ˡ
ﻹҪʵģǵĶ̫죬ûеʣ˾Ѿ˴ſڣӭĺ磬ﱻĶһӣģɼףݵȴǺѡ
˵Ȼĸʲ
еˣڶǼҴҵеȥҲĪһֽţðҲǲɵĶһֲ
ֱǵ֮ʱͼ˲ٵˣе˶ǹˡ
ƽտɶǼ˶ĴˣȻˣ֪ܶ浽жٵˣΧһǲǷ֣ԭӣ֮ˡ
˹Ҳվ˴ǰȴ峤뽫˸ȴǲҶ֡
ҽ˸ˣһǼ£Ҫô˵
ȻģǸŰɫŮӣͬһһ˫İ۾ȴǻһӵˣҲ޷͸ʱְ˼
ģһʮֹŹֵ뷨ʮСһֿ͸̬壬ƺʲôʲôҲס
ѲɣͶһκܽԴͶĴһЩɡ
ˣԼҪԡ
ʱ˵һЩϵĻ޷ǾǴн귢飬ҵճɣȻߣҲǱҪãҲôҺèһȵ꿪֮ʱҪîׯڡ
⻰ȻҶ֪ǳ滰ɻ˵ÿ˶ĳڵģͬ˼Ѫһ죬ҲûǰˣֽҲǸů
һ顣
һϷһۣҲͣǵϡ
Ƕһͷǽƿ˴ϡ
ҿûУּҵںɽǵķӣ
˽ǵط˭ûпǸ£û֪ʲô
⵽סˣǷģ
סˣҲ̫һЩɷŶҲøôӰɣǰ˷˵ط
ּˣ׬̫࣬Ǯûضɣ
仯ǲ̫һЩǼµʱ䣬ǶĹ¶ĸȴǳ˸֮ˣȻ˼Ҹˣһᣬۺһ죬˵ϼҲûдĳͻ


2155 Ҫ
ǿϧˣǿǻ¼ļȢּѾͷôٻ󲻾ֿɵãڹҲּҵӡ
ʹū澣ôһƬĵأȴһЩֵķӳ
⳰Цͬ飬Լֵڴ˵˶ǵͷ;ĿֻèץһҲץȫܣмҲǺԹ
ȡ
һҲô˽˼Ǹ˻
ҿ֪ʲô
ţҲӣĴˣɵҲֱͦ塣
ʲôôֻּ֪Ѿͷ֪ˡ
ѧá
ϴ˵ţҲоԼ۽һᣬҲᡣ
Ǵеѧãּλ޺ǰԸϣǴеĺӣһ㣬Ϊֻܵһֵ񡣡
İŮְΪǴӽһѧá
޺Ժ
ͣһ£ҲǺӴпһ뾪ȣֿ˵صľ塣
ȻĻû˵ꡣ
ֻҪѡеѧÿ˽ļУ£ÿսԿɳһͣҲޣīֽۣҲԺṩ
һǸŵһ
ϣǲǸСһ㣿
˼
Щӿڴǰ¶ģǴĺӡ
ǲޣҪ˵ӣԼҪȥˣȲܲѧ֣һһͣǰ׳ԣҲԸġ
ǿϧ˼ֲմˣֻպӡ
ЩкӵģȻҲǼԼеĺӣҲǿԺҲǿԳͷأֻҪ˳Ϣһ˶մ⡣
һ˻ȻҲǼģǼˣӣ궼ʮ꣬꣬һСһЩģ꣬ҲûйϵǽͱһЩôеӣԶˣ·Ҳǿзԣܸʡ²ٵʳ˵ǻܽǲͷʡû˳ԡ
ǿӣһͶǹȫҲԲˣֻҪ飬ǿĺ¡
ϣǱ
һæľ֣һҲʾҲ˵ԼҪĺ£ɵӲŲԸ⡣
Լ˵ˣûǣôҪô죬һһģЩûд
ˣˣ
һȣҲЩЩˣ˲䰲
ǾǼҲ峤ǰ˷
һҲǹԹԵվãŴϽĻ
̧̧Ƥ
˭ȥ˵ġ
˭˵㣿
мԽǼˣ˸ռˣûѡô죿ϽЩǸЩ֮˵ĻҪô죿
ЦһѲΪеĺӶȥѧòǿֻطһˣν̵֮ѧ
һֻѡʮˡ
ʮˣ
־һͰˮһҲõ˵
棬˵ҲϰˣֻʮˣôµҪô죿
ϣҪôѡ
ЩǼˣʮˣѡûĸҲ̫ˡ
㿴?
ϳ
͵ͷҲǲ˵ʲô
˭ѡ
ڴĵģ˭ȥѡ
ѡ
һԽȺҲ˲İ
ӣˡ
϶ŷһͷ
ء
طһ
ҵѧкӣԻĽ̵
ȻѧҲҪѡ
ǲݣȻڿȴԼǿѡĺӡ

ϹҲǶطӵĹһ
طһֱ¸ɾһ֮Ҳ۷
ҲǸ߽࣬طģѧʣȴǹ֮ˡ
úǶվһҲһһŶӣطȥѡطҪѡȴ֪
ֻǣֵʱȴסǡ
ϣǺ⣿
ͷǣŮС֣ҲʮֽϾֵˣȻֻʮˣǼҿӣΣҲѡϼġ
ǻȥɡ
ϸˣȥɣѡˡ
Ϊʲô
ͷ˵ģΪʲôѡˣΪʲôҪǻȥȥˣǺô죿
ûлشֻǿ밢
ͷȻҲһͷȴǶ˫ЦЦ˫ۡ
ʲôΪʲô
ôΪʲô
СѧãҲּҿġ
ּҪ˭ҲܻҪҵˡ
ƭ޺Σ˼ҽǶ飬ŮǣȴǱ壬Щְ


2156 ֮
ּݵ㣬޺ǻڣݵ㣬ڣĻҲݲ㣬Ӷѧá
ݲˡ
ּݵϵκˣģҲû˵ͲǽѧֻҪطѡϣȥ
Ļԣĸ֮£۵˺ӡ
ݵãҲֻ񣬶һңȻһҡ
һӵҲûʲôоǼûӡ
ϱһǵĺûлᣬǱźӿ
ȴûиֵ֮ͬġ
ǿ˭Ϊְ˵һ乫ǵп·ǹϣ
ȴǿˣôڿǵĸŮᣬ˭˭۹
ˡ
ǲǴȥͬطӹôͽһнطӣֻҪѡˣôͬ
һԼᡣ
߰ɡ
ȻһƬܿڶ෿ӵѧá
޺Ժ
Ӧϲɣ
ŰӦûϲģһ˵ıҲһ˵ź
һӾѧһûһѧı¡
Ժȴһһѧڰ꣬ǧ֮ǻ˼ӡ
޺
һ޺Ժ

ǵãȴһֱûеõĻش𣬾ֻǺһ
һ
ڡ
һԼᣬҲɳơ
㰢ǰҪһԺҲ뵱ӡ
ͣ˲ӣҲת
֣ǵķ˿棬㰢񡣡
ЦţеĹ⣬ȴЩ֡
ȴǲ֪
߰ɡ
ӣԼ˸ɾ
ǵĲ΢΢һ٣ȻಽģҲǸ˰
ĴƺǰѩڣѩܿͿڻ˰ɣô죬ǷůһЩ
ֻû뵽һҹҹǿʼƮѩ
ȵڶգҹǲȳЩӡһεıѩǣһĴӣҲһصĴӡ
һգȴǾԲͬģ컹δеĵҲÿÿĴҲ
֮ʱҼһҲǿˣһЩᰰУµĺӣǣС֣Щӵļˣһ̧ͷͦصġ
ΪҵĺӣѾѡУҲҪΪСѧһˡ


2157 è
ڰļ棬ҲŰͷš
磬أ
ҿģҲûм
㰢ȥѧ棬㵽˾ܼˡ
קﷲͷҲץһѩԼ洵һ
Ȼ˵ðȥµѧ档
ȵ֮ѧõĴǴ򿪣ҲǴɨɾˣվſڣһһЩСѧӵװǷϵã·ǷƽɾϴС
ѧӣҪɾġ
Ǵеѧã̳ѧ߸һ㣬Щ˼ңҲ⽫͵
ԶȻҲãϸڣҲҪע˲С
ﷲŰ֣ߵ˴ǰҲһѧ
үүá
úá
Цĸ仨һҲఢСԴ
òĺӣ˭ϲš
౳˽ȥ˿Ҳǲ֪ﷲһѹġ
ȵﷲȥ֮󣬺һһܡ
ʲô飿Ǳè˳һ°࣬͹˼ҵһ㡣
û硣
ֲˣҵʲô磿
ǰһ˵ĲǷϻ
ҰﻹԺ棬кοɵĵģ
ûе硣
ﷲôһ仰

ֱӽеĶ˳ȥһҲǽŵˡ
棡
õģﷲֺãֿģֻСèץС
æȥ˻СèСһﱻŵˣСҲǶ
ḧСèС塣
һһעһЩģǶèˡ
еСèﷲ
ҺĿһ㡣
˵꣬ȥӣ׼ȥڵعȥ

һͷܷ˵ĺڹǰţʱĻڹȦôȱ۵ĹС֮⣬˭
ǲδرȥѰҷ򣬶ǸСţȻԵĶ࣬ȱۣɵѰ·ı£ʮֲģȻĻʲôˣ
֮͵˵عҲְǿһѩС
ȵڳһʵع֮ʱɵһ̾
ȷʵǺöǿ˳٣ⶫӦҲڳֵġ
ȵȥ֮ʱҪЩһشȥС
ʱҲôֶôͿԵعˡ
ϲԵعϣнһգܳˣֻȥ룬ŬĻζôҪô죿
һ˺üع֮תҲѰɵ
Сڡ
վҲǺǹӣôģɵȥˣ
Сڣ
Ǹܣȥ˵ź
˵ǳԹĺʱ
ӷ˵ϣҲѰɵĽӡȥҡ
ãѩ죬ãѩػһĽӡȻĻҪȥʱɵˡ
Сڣ
߱Ǻڹӡ
Сڣȥˡ
ͣҪԹĳ嶯
СڣǲȥͶԹ⡣
ûӰӡ
ĳһ
СڣƤӦúˡ
ȳĽӡȥ
һߣȻߵ˰ɽϣȵӦ֮ʱǷ֣ôľߵˣܵԶʲô

һڹ˹һ֮ǹѩѩ˳ȻҡҡԼĴԴ
˹ܵġ
ӣǺԹ⡣
ⱲӣԣӶûм˴Ĺ
ִ֪ӣԲͷڣѾˣҲǿɱ˳⡣
˶ãҲһ⣬ƫĻǳԲá
ȥģò׵ĲǹߣȻҧס½ǣɽ
·
ǹһ£֪Ҫʲô?
ȥΪʲôҪȥ浽Щʲô˲ΰɣ˵أ
оûôģҵ
Ҳ֪ʲôèèġ
ͻģͣ˲ӣ뵽ʲô

ҧס½ǡ
𳳡
һţϰߵһԼ䣬Ҳ˼ɰȻûǰϰߵĶ
ɰһװĶ֮Ķһװ飬ģڴõѾѡ

ǲʱģǰ½ǣ˺һǵͷǴصĽһȻצӽԼԴûгϢӣԹˡ


2158 Ǹ
ǱҪɽģȴﲻߣһ˫۾צѩ
ôǸоԼһвˡ
˼ȻȻһͷ
ѩǻͷǵŹ۾һҲɰ
ǰţԵҲǲˣȻģͣߡ
ȵȥˣһȥǮͼǮū澻˵£Ҫ£Ҫж

ȻǴҲѹֵģֻǽҲǿ˵ɫҲû˭ǴˣΪһҪʶɫҲҪ֪˭ĴȺá
վҲǲѩˣǻҡԼβ͡
Ťƨɽߡ
ģǾȻоڴôŤƨɵĶЩţˣǹĸģ
ڹǰţһ·ҪͣһͣҲڵǣǻᶪ¹
ǼѵɽԼһ֦˹á
ڶǲ֪ԼôˣҪһв
ԽɽѩԽǴ˵һǳһŵǰŲֹһεģǶҪת뿪Ǻ֪ҪʲôһֻҪһ⣬ͻҧ½ǣһ˫Ķ
Ҳڵ˫ۡ
⹷Ĳˡ
һĳ嶯һǳһţǰŲš

ڹǰ˹ȥǶצӰѩ
أ
˲Σ
ö
ǵ۾һæҲǹȥҲǲˡ
ùֻҪڳöԺͺóԺúȵĹ㣬ҪԹͷ͸Թͷ͸⡣
ԳԹԺյģġ
ڹצţҲǽѩڵҷɡ

һ
æȥڵ
ڵϣ˰죬Ҳûҳʲô˲ΣҲûڵ˱

ǹǽһצӰѩûҧһǵ·
ڣΪʲôڣ
˵צӻȹء
߿һɵҧһ·ôϲ𣬾ڣЩ
ڹæԼԴƵһߣצӰѩ
ǽַڴڹڳǸҲһЩĸоԼͦǴģôľܸһڶ
ֲ󣬸Ӱףڳʲô
˼֮󣬲ɵȴ˺
ף
¶ȵġ
ŵһ£ľЩ¶ȡ
ָоǡˡ
ѩһˡ
Ǵһ£ģҲůģû
Ҳûжģֻ뽫˸ڳ˭ãΪҪ
Ҳһš
ȻһЩֻǰצڵĲǣǱ˳ΪڶС֣ڶҲоҲǵӦ֡
ģһһģѩŵˣ˳
һˣ׵ĸһ
ŵģǴһɫ֪ǻģȻףҲûаֵѪɫǴ˵ϣȴһֻл˲С
ַ˵ı·
ȷʵģǲ֪ģţӦòǴ֮˲ŶԣȻ˵ϲȫˣǴϵ·ȴũܹŵģҴ˵ƤҲǱһũˣҪĺܶ࣬Ҳδз˪Ⱦĺۼ
Ұ׵ĸһũˣǰףȲܻ׳ˡ
ȥ˹
֣˴Դ棬˶ڳˣܲܲȡ

һɽȥ
ǴһԼ֣ɽл䣬ֶҪˣңԼŵİ뿪ɽȻҪˡ
ͷҲǿŵǸ׵ҵӣԼ磬ϣԼǶɪɪš
ʵһһ˵ġ
ЩԳ˵
վԼֽţһĶˣǹʲôڣҪڳһһͷҰŲܣƫľһˣѵõģҲǵһغˡ
ͻģǵȻһҲǱܵĽַԼĺɰ棬Ҳһץɰ
ѩ棬ƺǳʲô
ʲôѩ֮ϡ
ЩңȴǼᡣ
ű໵һһȺǴܶҲǽǶµм䡣
ǵĺƺҲڴˣһ˲
ĳһҲһա
һϢϢϢ
Ϣ֮ʱһֻſһֻЩѾоΣգҲǱܵҪﻹܹ˵ʲôʳʳǺóԣҲûҪ


2159 ˻
û߼飬ļһֻҲǵ
̧֣סԼ죬Сĵһ
粻ʱĴϣҲǽķ˿żңΨµľһ˫Ȼ˫ۣҲͬʱıѩһ㣬Ҳͬ˴˵ء
һƺùҲǼƮµѩ

ߴ
ܱ߽ţҲŵʲôһֶ֮䣬ΪֱӵΣԣ´ǴǵСҲǹġ
ܵʮֿ죬໵һҲܵǰŵϵЩһҲƽʱĵС
֣˴Դ档
һģȴĽţϵëһһը
ֱһŲ

Ƕɽ½һ
ﷲ󲽵˹Ҳߵߣղδֱڣɵ΢һüҲסеһĨԾ
ôһ£
㲻ǿˣ
֣ҲǽԼ¶ѩŵǸˡ
㽫ǴȥЩǣ˾С
˵꣬Լ紩ãһһĺһ֣ɽȥ

ڹЩǽ˼ԭת˼Ȧ֮Ǹ
ﷲ˹ȥҲһǣģůġ
⻹û
ΪЩǵģǻŵġ
óһذףһҲͽǵ
ֶȳȥĺá
ЩǣҲ˵һһĶǴˣҲǶһЩȳ֮ζ
ﷲδڴ˵ضͣЩѪЩɽ֮ֻתֱӽǸˣԼļϣҲɽ
˵ǣǻص˼ңǶֽľ
Ǻ˰ɡ
ｫһ뽪ǰ
һŵֽζɵҲǱ۾ͬζȻҲЩܲ˵¡
Ҫߵĳ嶯ȴǽ뽪ڵԼǰһһڵĺȥ
ôˣ
չŵģǻҲӦ֪
ǻţ͸κãͻؼҾУҪˣڸˡ
ˡ
վһߣҲδߣһҪشǵĻҲҪԵĶǽЩУ֪ǵӣڵĻ뽪Ĺ鴦Ҳֻǵˡ
Σ
˵δΣգЩˣ˵Ǻϼҩѱ£ǻѣȵʱǹ
չžС
Ƕ˵Ҳ̫⡣
˳־ȻˣֲǰǸȻǸҲܻԶ
ģҲǿˣһԣҩһĽҲǱȵһҲʣ
˹룬Ҳţȵҹ֮ʱǰһ룬Ǻϼ룬ҲܷǿһЩȻҲ㲻ǵ˲
ȻҲǲ֪뷨֪ԼһطҲ뽪
ҲĲ֪ЩԵҹ֮ʱǱһĽֵζֱһҹ֮ãƺҲһζ
ڵڶգһ۾Ȼ˵ˬȴҲǾ񲻲ȻҲûиокβԵġ
һԼ
ŶǲȻҲδ÷纮ĽҲûа׺ȣȻҲǺʲôˡ
һĵع࣬ǰ
һɫӣҲһ
ΪβҰȥԺ
Ƕ˵ع࣬ĸоЩ̫ˣĲһЩ𣬷ҪһжǼƽϵ
㰢ҿ㡣
Цţ֪ôˣǱĽ˰ɡ
֪ŮĪĸģ㰢ľ᲻ȰԲ
Ȼ⻰ҲһתҵߵĻҲǿԵģ㰢ỻһ
ˣǲˡ
ǿǲð
⣬ʵһҲɵְ䣬սģıԵҲ¶˳ǰ䣬ȴǡ
һֱŰԼʵҲܡ
ò׵ģһһЩʱɡ
һع࣬Ǻ˰аƽһæ໹֬ҲҪڹǰһЩǰ׬һʡ
һ֮䣬˵ҲֻǰǺȻҲֻʱ׬ӣǴˣֻǵȵ꣬δҲ̫ϧһЩ


2160 ˭
æµæҡ
ᴷһԼļкܾû˵æˣģҲû¦Щ³ȷʵҲͦǳ
Ҳûаæ룬Ķʮġ
ǡ
ֱ壬Ҳ΢΢Լ°ͣôоЩطֵֹģƺʲô飬ʲô飬ȴЩ벻
˰죬벻Լʲô
ˣ벻Ҳ㲻ˡ
ڴ˵أҲûиоʲô飬ȻؼһǲĵģҪҲǿɷ²ܡ
쵽һЩҪҪȥԺﻹаȥ
˵ţȻҲǼ˵֮ˡ
·֮׼ˣǵ֮ʱȴͣ˲ӣһ˫ӲɵҲ˼֡
ʱ˵ģ
ʱڵϣͬҲʶʲô
תһǣͻȻģҲǶһЦЦܴ⣬ҲǺܺÿһ˫۾Ц۾棬ƺԿǿһ㡣
æˣ
վҲ΢ƽһԼ½ǡ
һæˣ˵˵ʶһ㣬һ൱Ϥһ֡
˭
ǽַԼĺɰ֮ϣҲǾա
ϵЦ΢΢һ䡣
㲻ʶˣ
ΪҪʶ㣿
ǽɰĴӣԼָϷƣҲԽԽǽҲţ⸮е˶ôˣ
ΪҪһ˽ﷲǲҪǮǲǣ
ףԽﰡ
ʱ
Ȼģ»ǰԽʲôģȻҲǽǡ
䣬Ҳڰ
һȻҲǷǣԭģһæգ˶Ǹ͹ȥģҲǲҶд˵Ҳնδˡ
Ӧһ䣬ȻعͷҲ
Ϊλˣ
ˣ
Щƣˣˣвδʲô˰
ǵߣǵɨˣǸаԽϣеİЩˣȻģǲǵˡ
˰죬𣬵˵ʲô˼
ҲǻȻ
˵Խ
û˵ǣҲû˵ǣȻģһʲôԽҲûʲôˡ
䣬㲻ǵ𣿡
ֵš
΢һüôģôһ䣬ΪҪűˣ
䣬ǱȻǸ˰ǰѵġ
Ŷ
ԭ
ǵǶڴδǣļԻûǰģǼŴ¡
ôǺˣǼǺˣΪβߣҪ׳԰׺
һ·ſȥ֪ˣǱǷţҪȥﻹаࡣ
Ŀ뿪İԽɵҲǰ˵ɫ
Խ㻹δãҪǻȥϢɡ
ﵽδокβԣǵǼ֣ȻҲϰأǰﶼǹܲ˼֣ο
лл
ԽչһЦﲻɵҲǸоԼһ졣
ЦĺҲ̫ÿһЩãҲǴˣȻĻ˳ɵĻĻᱻ˷ġ
˵ǣǵԺУʱԺ˽ʮѧˣĵ꣬ÿӶǴͳһԺǼյʱ䣬ѾǱĬ˲١
ҲԽԽһЩѧ֮뵱Щű飬Ҳ͵ĺӣԶ
ò˵طӵ۹⻹ǲѧԵȻҲķ緶
ôصĺӣǲ֪ģΪĸ˼ҵĹӣĺãҸ֪¡
˵˺
ֻҪҲǿԽ߳࣬īߺڡ
ˡ
طһ£ֱвģҲһ顣
ӵ֣õýũһֱط㣬ΪϣҲǲӣ֪硣
ӵ²
ǲۼĴһ£طŵ·
·ĺãʮֵĺȻҲطϲɫƺλϲģ֪Ϊţ忡
ȼǵãλһ֮ʱλһ¡
Ҳǿɼִ֣һˣһ䡣
طӵһЩ⣬ȻҲ¾ӣ֪ԼǷ
һҲԼϵΡ
ѧһЩҪ飿
ˡ
ֲ׼ӣѧʲôҲ޹أ˵ˣӣҪЩӸ̸Ӳͺá
ֻǹҰġ
ǾǹҰ


2161 

ӦһҲתҲƽǰ˵һ˵Ҳһ
治ҪΪҲ֪
̧һ´ǣ·ҰģϻǺ͵ġҲѹֵģÿΰﶨһ·һɫ
ΪǸﷲģԭǣǸĳġ

ǽϵ·һЩȻ󲽵ǰȥЩǵĶ棬Ҳǳ
˵캮ضȴƺǿůޱȡ
ߵ˰ڣǰһ˫Ь

Ǻһ䣬Ҳ˳㽫Լϵ۽ǵ⣬ְЩŵģеŵЬӣһһء
Լ·ҲǶ
ȻҲܲʲô
˹Ҳڰǰ
סϰߣ
ϰߵģɫҲǻָȻţǼ֮ڵǣЩ׷ҲǱȾˣҲʮŮһ㣬ᣬҲݹ
һ仹˵֪֮Ҳһ١
Ҫȥ㣬㳤˴󣬰ﻹδ뿪֮á
֣ǵķ˿֮ϡ
ĸŮһֱҲģڰ֮֮ĸŮԣ˴˾֮ԿԻȥİοˡ
룬Լ˵ضһˣҲӦûȥ˲Ŷԡ
ﻹڴ˵չ˰á
Ҳǲһ۾ĵյģ˫۶΢Ѭ
ǡ
ﻹǸоס
̫æȥˣҲǼռҹҼ棬ߣҲҪ￴ŵУЩ˲ģʱԻЩӵĶӡ
룬ƺҲľˡ
ȷʵҲҪһУ㲻Ϊ˱ģҲΪ˰࣬òף˰ֿɰģǴ˼УҲδҲûأ˲ˣôܻᰲȥ
һЩϣ΢˫ۣһðƽû¶Щ·򷢴ʱУˣҪﰢ㡣
ﱾо⻰˵û⣬ֱһ֪ﲻˣָҲһǵĶͷ
ʲô飬ҪΪͲ֪ûﰢģҪ첻ɡ
ҾǷ죬ҲӲѧİ
ЦûûεģЩʱǸЦЩ֮ͬҪ֪ѧЦѧ൱ģҲˡ
֪ͺá
Ǹǵͷ
ҼҰҲǳˣҲǵ˵׵ʱˡ
ǵЦҲڴ֮밢ʲôɲ׵ģպᣬʱѾ뿪˴˵ء
ǻ˼ң˺ס
һֺһֵز֮ԣЩ飬ҪЩ¡
˵һ˻
𣬲ǰ˵֮¡
Ҽġ
ǿûд˵ϰߡ
ǡ
ţ˵İ˵Ǽ񵽵ģ˻ﷲģץҩչ˵ģǷ˲ٵ
ôģҰȴ˵ġ
ǲģ˭ģ
Ǵڼ񵽵ġ
˵һҲû˵ѡ

ͻǶһ춯ǲûͷҲ֪˭ˡ
ͬŴ򿪣˹ҲվǰſϣҲ۰Ͱ͵ĳš
˰
СǳˣҲ֪Ҫ˭Ĵ˰?
ŶҪ׼ȲС
֣ԼǹץһѣڰСڴ档
С죬Щǹóȥָĺӡ
˵˳ȥһСŮģȴǳһСǵּɵġ
û˿ʰ˶ʱġ
ڲҪʱ
ӣǴܻǴǿࡣ
ͬ˵һЩǱҪ뿪ˣһҪȥǱߣԱ㲻ڴ˶Ǿ
ȵſڣڻͷ֮ʱ˫֮ͫڵĹ߲ɵģȴǰ˼֡
ܻϰߵģϰһûаŮʱİ䣬Ҳл뿪һա
תӼȣûκˣκ£÷ؼҡ
ңһҪء
أȥ
ȵһæҲȥ
ǰҲǽԼĶϣһЩ֮ĶȻĶʺˣеҲǼЩģҲǰڡ


2162 ǲ
㿴ˣʲô
ЦţҲЩ𱸣˭еЩ⡣
˵˲֣ȻҲͬ
ŵĶεĲҪ
үǼ¿˽

ڼ֮æ£Ǽ¹ȥˣ󣬴ҪҪʼˡ
ɵģһˮ̴ҲǶЦ
ҪЩɳأһҵ˼ĶڴӺ棬ǰҼĵأҪżȥסЩأҲϲˣҪĻһĶﵽʮĶҡ
鷳ү
㲻£
ǳһˮ̴еЩأȷʵƫһЩҵЩأҲǺõģҲ̫ãֻǵط˵ĺܡ
ҪǺһЩģôܾҪȵȲС
ˣǴóʮӣóһӡ
ͷүˣһӸүƺȡ
ӣⱾҪƵģȵ飬Ҳø֮࣬ЩĶǹˡ
һ뵽ǵӣҲֻˡ
ʱЩصĵ֮ģþС
ΪҪɳأ
һֱ벻ͨ£ĵǲ٣ΪƫҪЩɳأɳĶǲУֵֻعϡ
Ǵ۽ޣָҲǷԼĺɰ֮ϣ̧չЦ
үϲԵعϡ
ϲԣҸУһӶһˡ
Լֵĺóԡ
ƽԼ½ǣҲǸվҲҪȥˡ
ֻ͵˸ҲǰУһѵء
ܵǻְ䣬ƺϲԼһЩ飬Щ飬Ҳѹļϣ˿Ҳиá
ߵ棬Щѩķ磬һεϴЩǡôģҲǱɸһ²ӡ
·ǹĽһЩ
ּҵǸطȥѩ֮ϣҲĽӡε֧룬ҲǹµȻҲܾ˽뵽Լ統С
δͬ
֨һſˣ˽ȥͷϴŵñӣ˲оһӭҲɢһЩЩ΢ָʱҲǸů
ˡ
ͻȻҲ̧
ŵģһİ
ԣ˵İȥʱǼġ
ȻǱˡ
ˣ
´ŵӣ֮ĶûУˣҲǵ˵һ֮ˣĿʮ̹Ҳûаֱ˼ʲôŮ֮顣
ҡ
һЦĺÿ
Ǵˡ
Ǻˣʱ뿪
ǻľǲ˸ϵҲ˿Ҳ
ӲҲһ㶣Ҳû뵽ǻ˵ֱӡ
޼ҿɹ顣
Цһ뿪Ҫȥ?
ԣҪ£
ǲܲӵ֮˼Ҫˡ
ǡ
ӵͷ޹ʣǾңҲġ
Ķõʱ䣬Ҳ룬ɫ糣ҲǼᶨҲ̫鷸֮ˣֻĸƤ
Լ۾ȥһ˵ģΪҪĵĲֻԼаԼּҵЩˣһЩпӡ
ǻû˵ʲô˹Ҳסǵӡ
䣬ɣʵ̫ˣ㶼ǽˣǽˣⲻȥ𣿡
ǰ䣬Ҳ֪˶ãҲ̲סĲ廰ģҲ޵ضȥﷲסһ𡣡
㡭
ƽҲСĽһǡ
һ۹ȥҲðƽɵĴһ¶£ҲӲͷƤС˵š
㣬ɡ
Լĺ촽һ˫۾ûжٸ
û˵Ҫ˵㡣
նǾĶǶ࣬Щ飬ݲ룬Ҳݲ
ӭ˫ۣǰȥҲ߹ߣŵһֵҩζû
ӶһЦ
ģҲǻˣûб׷ɱҲûɱˣֻ޼ҿɹѡ
˫ۣϢȻҲ̫
ǲǺˣһȥ˵ģʱ
ǰţƽ״ĳһ°·
æס죬Űƽ˻ȥǿһûǱǵĸˣĿ۹Ǯɣ
ǵĹǮǿ۲𰡡
ȵ˶߹ˣҲֻʣǸаԽ


2163 ǻ
û£ﰲοƫһЩҲ̫ˣӾˣˣȻͲὫ㵱˵ġ
֪Ҫôġ
ԽһЦЦʮֵĴ⣬ʱȴ˿֪۽ǵģһЩʲôĹ
ǶӣҲǰŴڹë
ڹԼĶƤ˹Ҳʮܵĵ˹ү
ַڴڹĶƤϣҲĸţǶԱ˲̫ĴڹǶ࿴ĶƤôġ
ͻǷе飬ҲǸվţվſڵӣ̧֣״Ҫš
ң
ǸղžŵϵϢ֮ԣʮİȴǼס˴ϵϢ۾пܻƭˣᡣ
ǣԽַԼĴȭҲһЩҪͬ˵
˳Ҳǰȥ
ڣûжãС˹ҲǽԼĴԴһĹȡ
ּ˭Ĵȴ֣ΪһֻĹô֪ܲ
Ҫʶʱ񣬶ҲҪᱧȡ
ԽԱվ֮˹ҲǶλ֮
Ҳǻˡ
Խһ䣬оԼ˵ЩЩ΢΢鸡ǲǻˣȷʵҲ˵ģһ˳˵ĻҲܳɾһĺˡ
ǲǺˣĲһ仰˵ġ
ݣ
ǲǲǺˣҪֻݡ
ԲĿǰ˵
УҲʡ
ʣǱ˲˵ʲ˵ˣҲпܾһƭ
ҿԷġ
Խ֣Լǰ
ͷҿԷģҲǴκε鷳ȻҲǲ˺еһˣҪҲֻǺ¡
һ䣬ȻСȴ˵ġ
ʱŽűߵ
⹷Ȼ鷳δԹҲǰ룬и֮
ԽݣȻ֪Ǵ˼ǿԵķ˵ԣҲ˵ģĸǴ鷳Ŷԡ
˶ŷģȻҲǲԼԿʲôЦ
ҴһüĿ֮͸ģҲǴȻɫ䲻֪˵٣Ӧ治ǳ׷ɱŶԡ
Ϊᱻѩ񷢣Ҳʣֲ񵽵ĵһˡ
˵ϵĴһ£ȻվԼȥţҪȥ룬벻ͣҲûʲô𣬲ԼǰʲôʱҲܵһʱ䷢֣ڵʱñռ˱
ǴԼӵţűȴǶһС
ͷͼһֻɫСèܵǰԼСԴȣʱĲš
㵽ˡ
ǶӣСè
һն˯ֻж˿ˣŻҡҡεվʱ򣬲˯׼˯

СèԼͷֱ
Ҳġ
ǲǶˣ
СԴֻ𵱳ҪСһЩӺǧġ
ֻ
뿪èС棬Ҳͦġ
ҪһֵܽҪõĺֻܶ࣬ҪһЩĳͺá
ҵֵܽöˡ
ָСԴûһҰ㡣
˵꣬Ҳ̾һź󣬱Сè˳飬ֻԵҲǶˣҲ֪ûиֻʲô
СģܳԵģҲǲܳԣθ̫ʵҲ
ԣʵ뽫ŻصĸèϼգȵһЩθҲǺˣҲܳԱĶ֮ʱʱǽӻ
ǵҪͻȥ֮ʱȴ˵ֻĸèһγȥ֮󣬱Ҳûл֪ǳ£ԼĺӣûĸèµǼСèҲǱ˳ȥС棬Ҳ㲻ͻصĸèߣֻˡ
߽˳棬ֱèҲǽҿ˹ǣ˼ͷһЩõƬ
ǽֻСõԼǰҪʲô

СèǽһһҪǵĸлˣ˵Ľ䱸ʮֵأǶЩèèģȴʮֵϲҲǨ͡
ֻϲҲǲ֪Ҫԡ

ͻȻعͷö˰ԽһЦ˵ǰЦʲôʱЦǣʲôҪר̵Ĺģ
㲻Ҫᡣ
ԽæĽͣҲģҲԵһЩȷʵġ


2164 ⶫܳ
˵һЩڹ
˵ţҲǸŹĽһҲڸ֤û˵ѣǶӶˣһЩԵġ
֮󣬾ֻǺ࣬ڲܺĽЩʳ
ԣľǹԶġ
ǱСè׼ȥҲ취ҪôֻŪЩ
¡
Խȴڴʱס
ǻعͷ
Ҳɨһۡ
㻹£
ԽָָǱڻеСè
Ƕˣ

СèǽһСʮֵۣӰǶŵġ
ҸŪЩԵġ
ԽæӣҲ˻𣬿ŵƽգƽղܻᴩĻ
Ǹ˼ңô鴦ģ˻ûһʱһһϦѧġ
Ż֮󣬰ԽﵹһЩˮˮտ֮ͷ˿ˮǽЩ⣬ʮϸСĭ֮һĶˡ
ǵͷһ»Сצӡ
ôĶһԵĶԲԣһһ㰢ЩܳԵĶڶǻɣԼղŵʲôˣ
ΪĿԻΪ棬ԭʲôҲǡ
ôһ׺һţ˭԰

Ҳ֪ǲŵζֱӾҲһδãֱ˵ϡ
һֻèһ˳ɵģҲҪԼĸˤˡ
ܵǸСһЩȻſͳһǳԵʮ㡣
ǡ
ⶫԵĲ
ǰһֻèҲϲģҲǲ˳θ
Խ͵Ӧûûж̣һЩιá
֪ЩӶұˣȴûһֻ飬ҪȥĻҪѩһЩ
ǰѩʮµģҲ޷ڻǰһӾͺˣʱһѹһֻ֮ѾҲ㲻Ǻʲôˡ
Сèſţȵ˴֮˹Ȼ˵ĽţͽԼС
ǶӣֻСĸȻһСƤСƤͦǹĵģɣ
ǰӣҲˣҲǽԼĳԳ㣬Ӻ˵èʮֺãֻҪǳ̫⣬¡


2165 ɳ,ֵع
ȵ֮߳ʱǱһֻСèСèһ˫۾ҲǿǸģƺҲǶʮֵĺ
ȻҲûǣҪԵġ
յѵ硣
һǶ⣬ƽնѵıһЩԽҲأôĵˡ
ˡ
̾һԼèԼš
Ҳǻչ
еģеġ
æ˳棬ҲǶ˳һССžĲôãǶèζ廹
Ȼ˵Ҳ֪ǳ˭У
ǽСèСèѾŵóԵĶˣ˹ȥСͳ
Լ
һع࣬һ̲ˣһЩˡ
ûѩˣԳԵĶֻǶڵؽһЩˣҪԼõĲˣζһ㣬ǴûѩһҲ˳ԵģҲûв𣬲˵Ǻó
ǲʳҰҲǳԹʱ֮ʱѾǺܺˡ
˷ǱֻԱè׼ȥ׬ȥ
ŰǸСɣǳʸˣҲǴ˲ٵĶǱѩ·ЩǿԱ͵ȥˡ
ϴͳȥһŵǰӦûʲô⣬ѩµǰʱҲȥһ»
СèԼ˯ţʱ˾˿ţȻԼСӼ˯
ӾţƺÿҲˣǸԽҲ֮ˣСڶǸҲʡܡ
ȻҲǽģּҲϰˣжôһˣﷲ簢һ㡣
һӣ֣ҲץһѵȻõԼǰ
ɳء
ʮĶɳ˵ֵعϲʮĶأҪֵعϣĿǰΪֹҲֻǼعϣԹعϣǶڵعֵģȴһϲͨعҪôֵͦȤġ
£һԼ֣תʱͼԽ֪ʱվ
˹Ҳץһ
ɳأֵֻعˡ
ǳһ˫۾̫˵
Ѿˣ㲻ȥ𣿡
ԽһԼ֣żֿ㣬ȴֲŮ֫Ҳ޳Ҳǳ֮ˡ
Խʲô

һֱ֪֮ˣȻҲ֮ˣȻ֪ǺΣӦҲˣӢ۲ʳֻҪ鷳С
ȻȲũˣôӦҲǻЩʲô
ɡ
ԽЦЦȻǾȴʮֵĺÿ
ȥԺϼڿΣҲﹷġ
ԺҲֻطһˣĿγ̣ҲֻģǻٻδΪûзӿɽڡ
Լǻ٣һ㣬ԣֻܱҪһЩ˼ǵٵģǳֵĻǾǲǵ٣ǡ
޻
Ҳ㲻Ҫˡ
ǰԽᣬǱȥѧȥɣһЩ˷õ껪
áԽӦҵĻδɣȴҲǿԽһġ
ǵܻɺֻҪܻС

һ֣ʹŰԽȥѧҲǽԽطӣԼȥҰ˵Ѿаµʱδˡ
һΪ䣬ΪҲæĳ鲻
һɫҲɫĺ֮ʱǷ
ǰü֮䣬һЩŮеɬ˵ͣЩˣϸ꣬Ǽ֮ǸһЩݸ࣬ԽҲŮ˵ȸоҲδõʲôͻأ
ǴҲ֪һЩȴδơ
ҪǿУҲҪǿһ¡
ʱҲǼطӣطţҲһ֮ҲǸȴǸ߰ˡ
ֵ˺ܶ࣬ȻҲƽ˺ܶ࣬ϵЩǣҲǱһһĥƽЩԲˣҲ¹ˡ
˹ȥӽЩӿǰã
طһͷǺá
𣿡
ûиожô˵ģԲһȦϵ·ҲԽԽ£ҲֶǴ⡣
ҵԼҪģǷŵġ
Щ鿴Ʋ˵ƣҲˡ
Ļ
طָָ棬֪˭
˭á
Ǵȥ˵ݣطҲһǱͲӦó֮ڣܹģҲҪȥ֮ˡ
Աˡ
ӿɿΪˣ
طӣԽݣȷʵǲ֪Ҳһµġ


2166 ѩ
Ӧá
ţԼߵһСӣˣ˼һҲֱ
ΪҵΣ
ʷӣ֣Ҳǲ
㰢ҲǱġ
ӵİһۣδ˽дģ⻹ǵһ̳İŮ뽫֪ľʵЩֵ̣Աֻˡ
ҵ֣ҵ˿ͨ
ǵ֣Լ֪֮ʱоС竣Ҳ˵ǲѧ֮ˣȴǳôһƫҲһϰԡ
ԣ޻˵ǲͬ˲ѧ֮ˣڴ˷ʱ䡣
˵ĻˣǶЩǱֻɵġ
һģ·ң֮Ҳվüġ
룬һЩ
ƲһطǱߵƲСӡ
ҰͲ룬һֱǼᣬеСҲϲġ
Ȼ˵Ҳǲ٣ҲǵĺȻûмҲǲ֪ƽǰȴ֪֪ģǰ߸ġ
ط˵ͣҲδ٣ǰĺ
طӷں֣Ҳǲ֪Ϊεģ󱳵
طһͷ
ͷˡ
˵꣬תߡ
طϰߵǽ÷Լĺ֮ϡ
Ҳ֪λν̳˰ŮǱһĹǳԲ࣬ǲ˵ͣǴ¶Ҫϳˡ
һӣȴһæģٽԼֱҲ
ȵһγ֮ʱǰˣǴһ£ǰѧҲǲ棬ȻҲЩη֮
ӣ˸о׽˺ңȻҲ˼ꡣ
ЩĸˣҲܿطӵЦˡ
طϰߵḧӣһȴ°͡
ͦõġ
Խ㣬ĵ˵δķӣԵһЩЩƤСӲ̫ùܡ
طӺһҲùһѵĽߣ
ӽˣɲֻǿƲӣ
ЩƤСӣжôƤӣøĸˣǲģͣǲģ㲻̵ܽѧ丸ĸ߾ͺá
ҪѧģǴڡ
ԽվһߣҲЦȫûаֵˮһ㣬ҲǲͻأҲ൱
ͻģ̧һҲǴӴǱ˹
˵ůҲҫۡ
ƺǰЩڰãѹȥ
֮ڵģЩѩ֮⣬еģԼѹŵģЩ
ѩҪˡ
૵Ҳ˵һ䡣
ԣѩҪˡ
һҲҪˡ
ƺҲһҹ֮䣬һӱůһ֮ʱƮżֵķ꣬ʱǳ̫ҲǾΥĸоһů⣬СҲǿʼ
ôһС棬ǾҲŵһζһֽζ
յģּͣǰеľ棬ҲϰˣּſʱʱЩˡ
ЩϷǧׯı־ǧׯǱߵģǹּöġ
Ȼ˶ּҪ׬ӣÿʱĽְˣΪּЩ⣬ǸͲᡣ
°ѻǣҲֻ˵ĸɵۡ
ĽĲǱģּǼС
˵һ¶ǺüãһεǰǶȻҲԸжûһЩӡ
üйһ꣬˵ȵ֮ʱͿ簢һ㣬ԸӣҲܽӹ֮ǰ
мĽǼʵġ
ţôûԼҵĹ밢õĻ˵ҲֵǼˣһ룬ǸоЩϣġ
ϾǼӣҲʮˣҪ˵׵ĵĴˣܲܲ˰ɣʱȵǼ֮ǼҺӲ˻ᡣ
ڼʮһŮӵģпɲģҲ˵ڴŵġ
ּңյʮůͣÿһιǸ̾
յĻԼûչġ
ɽм̿Ҥˡ
ḧſԼϵİèֻҲǳһЩȻҲǿԳˣҲԽԽ죬ҲԽˡ
泤Ŀǿ졣
غֱֻèȻҲ֪ǿ̸֮ˡ
һδˣҪҲѩڴҲǱ·ԵҲ̫㣬ѩһڣˣǲҲҪ˶٣ûжˡ


2167 
ʱһ£ӦҲǻ˺һЩŶԣЩҲǿǰһЩˡ
һιҪö֮⣬Ҫһ顣
̧Ҳʮ棬ɲܿЦ֮¡
߲¥˻ҹ
ң
ǵδ˵ңʲô
ǴңҲǰڴϽ֮á
ˡ
ǶңһЩȤ
ͬǰڰң֪¦˭ʤһ
ܹڰ֮õĶңӦҲ֮Ŷԣǲ֪⻨кα£
ҴһЩ㡣
һιҲбġ
ǻǳļϱҪѽˣҲҪ׼С
ѽڣ
嵽֪˽ڵģ˼壬ʵҲڴů֮ʱΪһУеһա
ҲǴеĽա
ѽڣʲôϵ
ؼһΪӣ
֪⼸Ļѽڣɻһֶ죬ÿһ껨ҾҲǻѽڵĿס
кιϵ
ûиоѽڣкֹϵģ
ҲʦûҪΪԼѰһϯ֮𣿡
ؽбŵè˵ϣֻèԶܵҲǵϣſ˯ţǰֵ벻ˡ
΢۽ޣַ˻Դ֮ϡ
룬ҪõĿ׶У㣬Ҫʲô˭ҪõһԼȥ
㲻μӡ
˰죬ǵ˼
ǲμӣ
ΪҪμӣûиоаԼҪμӵɣûҪڴ˵ʲôӾУҪõĶˡ
ҰңǱȲˡ
ְֻһũŮͬһϦ˵Ҫͬġ
ǵǿϧˡ
Ҳĸоϧ
𣿡
ûиоаֵĿϧ֮⣬μܸ𣿡
ִһĶͷҪʲôӣӻû׬ɲӵ£һӵ
˷ʱ䡣
ء
ͻȻоƺеģҪԺܶడ
˿Թ͵ĻᣬȻ˵ķˡ
ǿϧ֮ʱһֻȴ쵽ǰ
ʲô
ǵָô
ˣܷ£һʲôĶ
ӡǳ
Ҫӣָʲô
æջԼ֣ҲóһƱģҾҲǸˣиǵҲ˹㻹Ҫʲôи嵥ҵʱ
ǽӹƱŵҲһ£Ĳ֮࣬࣬ȵ˺ǰǹһΣֻƱˡ
ȻһƷǱ׬Ķ࣬ҪôһССּңҲ˵Ǵ´ġ
ֻҪһӣͽʲôǹˣҲǰ˵ĻѽڣһνĻңֱ˺֮𣬺ظһЩ˵ǻġ
ҵĶǧׯûģһֱҲ߲¥Ǳ߲¥һֱҪǧׯ˺ֱܶ࣬ǧׯʼµ֬ˮۣҲǽ߲¥ʮϵһĵ¡
ǽӷŵϡ

˹Ҳ˳·Ȼ棬ǸԼһطſ
ԴǴǸӡ
ЩǰϣͬΪңǵҲҪʶһ£ϰң¦ϻ㣬кֵĲͬ
ܳΪңӦҲǲŶԡ
˵Ļǳϣмֱ£ӦҲܿһЩʲô
ǵӴ֮ʱǸоԼıЩġ
硭
ͻĴһ磬ſһߵĻŵˡ
վҲߵӱߣԼצӰĶΪʲôΣ֮ôľ˲ţ
¡
Ǳ˻棬ҲǽԼϣһЩɵǴһ硣
ζʵҲЩˡ
һϵζʲδᴿζ߲ҲǻӣȻҲǿŵһЩζɾΪζ̫ӵԭʧһЩ봿
û˱ʵϣǲЩ㡣
óһڰϢ֮ĶҲǴνİϢ㡣
ֻĻȷʵʮԲ󣬶ҲװһɵС棬Ժ˵ǻǳϣҲŵġ
ǴӰװԶ϶ĳĵġ
ٺãҲزˣ֮㡣
Ƽҵ϶ǲ磬ôܱȵ¦㡣


2168 
Ƽ㵱ҲǺ켰һʱЩ¦㣬ȴǱ¦ҵĸĵҲû˳ͷ֮ա
νĻңƼҲǲ磬Ҫεͬ¦ȣģҲֻ¦УΪͨϣЩƷϣֻǱ˿ְ䣬Ҳ㲻Щϳ
ɵЩνһңѾ޷ȣЩ㡣
õһңҲӦ˲Ŷԡ
ó˼ÿһǾ֮װĶȴʧ
ЩЩ䲻Щӡ
ǺӣǸоԼıӺ˺ܶࡣ
˵ϣһʦԣȷʵЩʹ࣬Щ߲ҲµζЩǷڴܣ͸ˣ˶δػ
ЩǰĶЩģЩ˰֡
˽̧˳ȥԼϣʱһֵĻСҲƺŵ˻ζ
צӲ˲ȣصҲǽ
Ȼʵ㣬ϡ
νɣϱǳ㣬ҲҪ㣬ȴǽЩϱЩ֮
Ǳ㲻㣬ʧıʡ
ҲֻŻˣϣԵڴȻһЩĺá
ʲôζʲôζζж䣬ٱҲ䲻ڡ
㣬Ҳǳ
ôΪҵģ
ǻ󲻳
ĪЩֻһС֣˼ı£ûó˵˵ıӳ֮ˣͬڴˣǶĶҲǶвͬ
Ҳᰡ
ǲûио˵ıкβͬģ
Щͦõġ
ԣ⻨ҲһЩ
ǲˣҲ޹ء
ó˺ظƱǸ˵һһ
нӣǰģҲʮңʮһƷ㣬һձ׬ʮ¶ǿСٽˣеŵҲֻС֣ͷںԺӦҲǸɵг˲Ŷԡ
ھҪ룬Ҫڹ׼һЩʲô뼸λﶨȻҲǲ٣˵ĹǮҲҪѧطȻҲǲ٣ҲС
ǽ汧ûſԼļ棬һģȻҲٻץ˵ʱ
Żȥ棬ɵģҲǴϻﷲ
ˣ
ˡ
ﷲһιȥðһЩһεģҲȫ
ﷲҪȥģȴͣ˲ӣҲǲһЩһ¡
Ҹղżһˡ
˭
΢΢һüͷ⻰ǴӰƽ˵ģȫĿԲ⣬Ȼ˭Ҳνпܻʶ֮ˣ⻰ﷲ˵Ǿʹˡ
ﷲǶ֮ˣȻҲ໰ģ˵ר̼סҲ˵ȻʲôС¡
ҵǸˡ
ﷲ˵ȥ˰С
ǽţ
Ǽϲ̣һﷲ֪ģȻĲϲҪȲϲҪӶһЩֻǲϲ
ҵЩ˳ϹϵⲻϼӶ£ʲô
ˣ
ﷲͷ⿴ãһֱδ
עһЩ
ǴҵЩˣԼ̰ӣǰŶ˵İ취ڵ̣ȻҲǲܻǰ֡
ҲңǷ̣Ҳ̫أϾа밢ڣ˵ķϣԸŹҵһֻҪǱǰΣҲǱ۾ǻжһ棬ֶԸǡ
ǲж鷳ĻǱ㲻Ҫˡ
֮֮
裬֮
ǡ
Ƥë
ͦʧģôĲǲһ壬ûһ´ģҲԤڣʧˡ
ĲûдҲߵ޴дģֻΪӻˡ
ﷲϢһּңֱҹǳ󲻾ãǱԼңȻ˵ԺЩ룬ȻҲǲ֪ԺԺУǷʲô֮ʮֵĲ
ģİȥˡ
һТӣΨĶ̫ıԼ۸һӣϱҲǰװ׵ˡ
ʱڰңɹҵ̣Ҳö֮İһӡ
Ҫðס
һûסϼգƨҲסˣ˼ǽҲûԼ۵ŮסǰľɷӣڰҲǿҪ˵ˣ·˵ҪھɷУҪˡ


2169 꾫Ҫ
棬޹ȥˣȻҲӣպżҲһĵλҲǿ˵ϻġ
Ż󰢽
ҵòˡ
󰢵ڵУЩģûоͬ⣬ǽ̸˹ΣҲǰỊ̇סҲûʲô취
˭װ̣ˡ
󰢽Ǳǲˡ
һֱܾӾһӡ
һ֮ǰ
˶ԼĴƬʲôһ֮ⷿҲǲ£׬ӵģǰ밢һҲ׬ˡ
ʲôһ֮ǲ֪Цˡ
㵽òð
һӣнǲ󰢽Ͳưոһ㡣
ǲܸģ󰢽ǲܰᵽ˴
ˣҲϣּǱߵˣȻҲݲ󰢽Ͳܴ϶೤ʱ䣬ᱻ˸ȥ
ҵ£ּʲô£
ֻҪһּҵˣַֺ޵ġ
ôģҲǽʮˣּҵô̰ŮģôһòҲûУѹͲ֪Ҫ𾴳
Ƕ֮ˣ鶼Ƕȥˡ
ּⷿҽǮǵġ
ȻԸϣʵˣȻҲƽ׵ģоԼ˱˺ܶ࣬һֹˣڵİ밢ɶּ£ǼлǷôӣǿһ˫֣һӵҲܻЩӣЩծҲֻܿŰ밢Լˡ
һһûϢӣͷˣһӵģȻҪԼ̵Ļǵģǵӵġ
һתҲ뵽ʲô?
㵽ﵽһð취
ԥһ£˽ȥǰ
̾ͽԼ뵽飬˵˰
Խ˵ɫԽǹ֣Ҳ첱Ӵ
ðɣ
һҲǺںںģʱӵİһëͷСһ㡣
ҿеģ㲻Ը⣿
ʵԸأֻûбķӣҲͱôһ
ɵһԼԴɻǸоֵֹģ
ˣµ飬㲻Ҫܣãϳ㰢˭ôͷεġ
˵ޱȣǰϻܵµģ⣬ҲûʲôˣȻ˵˽һЩҲƫһЩϾİġ
ʰǲˣⲻ˵ڶһëͷСһûе˾ˡ
꾫Ҫ
вʱţȴЦš
ȵԺţҵôʰǣ
Խ룬ҲԽʹ죬ҪԼǰܵЩȫһԺҲҪüˣȻǸ꾫Ҳǲ£еֶΣĲԼһС
ͬ𣿡
ȻҲԸģ˼ȴǽȣεܿӡ
һѸҪʲô˼ң
̷һ۾ǿЩķϣŲðȢϱһôѾͷ˲ð
ҲӲģպҪԼвУгˣҪ˵ġ
Ȼ׬ӣȻҲҪУĻԼһֱ׬ӣТģ˵ˣЩӣҲǴţҲǴִŵģʱҲһӣмɻЩֲܴײ棬պ󻹲ǵġ
¸ҲǸů͵ıӣȻûյɹⱻӣѾʮůˣûһӾֻסķӣҪסģǱ󣬸µķӣҲҪһźϷˡ
ԼԺ˵ӣϵЦҪղסˣҲ¶һڲβĴ
žžģּҵĴš
ƽȥţûнСĽţҲǽվ˸һһЩûŲҽ֮ϣԼ
˭
ƽһһҲûҪ˽˼ԼſڣʲôҲ˼
ǸŵŮˣæҲվֱ壬ְð
ְɩ
ƽɵĴ˴˰졣
ְɩҵǸְɩְְֻ㣬ûְɩУĨϰۣԼжģְ̣Ǹʲ


2170 
Ů˵ҲǼȻˣҪǲѩˣĺܣֽŶǶˣŸһ˲䣬˲͸о˵ְ䣬ԼһƬɽ֣ҲɽҤճ̿Լŵģеĵյء
ȻûмʶǴӸղð֪涨ȻҲů˴ġ
ڿҪ˵ҪõůһԼǿҪ塣
ɷǽȥӣкµġ
ʲô£˵
ƽǰţⲻ˵ͲýطɲʲôèèԽģ׬õļҵǱ˸֪ˣǻô׬ӣ
ʲô£ŮЦһȻǴϲ£ҿǳýţҪּ׵ġ
ƽһĸˡ
šо£ƺЩԻȥ°ĺá
׵ģ
޲צӣҲǹԹԵţʲôӣʲôèӸɾèҲʮָɾǰװ׾ģȻǲôë
ƽæĵͷ˵Ǹְɩ׵ģҪ𣿡
ɡ
ǱèҲҪ֪˭׵ģ
˳ȥеֻèҲǰı˱ţһ˫۾һ˯֮ʱӡ
²ãһϤҲǼĴĶĤ
㲻ǰ𣿰ѽ⻹ľŮʮ˱䣬ԽԽǺÿǰôҼҰ䰡ǳɫ
Ŷԭ˳Żë˭ôµģȻҵ˵ף֪Ǽҿ϶
ûгֶԸ󻨣ԭ£һСֻ֣ҪּҶմһģȱ֪Ϊͬܡ
ھȻףҲǶˣľȤ
󻨵ȻҲǷǵΪýŵˣѾһͭǽڰƤ֪˼ҵĲϲҪ˼ҵǰա
һƨǰҲǲɵĶǴǰˣ˻ıĿ죬Ҳ֪ôһ֣뵱һΨΨŵŵӣҲǲ̫˻ôģһӾͱб
ĵյģҪϵٵ̿ţ
˭ף
ǻûе󻨿ڣ컨׹ĭֱӱǿʵ
˭ףܾҲᣬ˴ģ󻨹Ҳ֪ǹ裬汿Ĳ۾
Ҹ㰢׵ġ
Ц´ΰһģҿûһҼҰġ
Ȼϵġ
ǵĳһ仰ҲϵЦһҪĻйԼģ䲻ϣ
мӣľ͵ԼǸʲô
ûҰŮأҰŮպٷ˵Щܸģ
һ̧ͷȴǶȻĶһ˫ĺ
ɵҲǴһ¼飬Ҳﲻʺ
ͬһУʱҲǱ¶˱ǰǳģҲûκڵЩªвĶ
һЦ¾ҲǲҶΣǰ˵ְҪܼ޳ȥͽԼԴ˵Ӹڣ˼ޣˣŶȢȴȻģǲ
Լȵֺأûнһˡ
䣬Ȳᣬ㻹СǱһĿģ㰢ĽģҲǳˣȵպǳˣвֻ㰢һˣҲѰɣ
۴Ҳû˵Ѹټ޵ģɵģһʺϵѡ㶨ġ
˭
ŻСצӣĽһСȻˡ
ҲǱֻèצһ㣬ϲµģҲǱĺܡ
ҲʶģæҲһǽԼЦһ仨ЦҲһϾջ
Ҹ˵˿۴ĺ˰ҲǰĸŮüΣҵԨԴʮֵҿ춨Եݡ
ǽԼָ˻棬ֻצӱҲǿаУû¹ȥҧͬء
䣬˵ˣ
̲סһΣ˵µľôһˣԼ˼صʮ˵ʲôǲӦһȭͷ޻֮ϣҪץӸεġ


2171 㵨ӷ˰
˭׵?
̧ҲֱֱĶ󻨡
¾ǰֻ粻ᣬᣬƫʱ򣬾ЩѰζˣҾͰӣȻҲľѰףҵĻֵģ밢ǲ֪˵ⱳˣǲš
󻨱ҪѿڵЩ컨׹ôĸȥҲǲһЩûҭԼ
̰ɣ
һ䣬ÿһ䶼һѪҲ˿
󻨸Цǲ֪ҪεĻػˣ
վԻǣҰﲻңʺԭ򣿡ͻǱƽ󻨣۹ҲƵЩˡ
͸˭ñҿ̲˳ۣҲǿ˳ڰ밢ķϣĸŮҰ£ҿɲǼƽϣպǾݣҲǻҰеǰ취Ըǡ
УﴽһЦɫ䡣
󻨣һҰ飬һû㣬㵽ҳǰôǸоҷŹ㣬ĵӾܷ?
ϵⲻɵһҲǲɵĳ
ֱһ
󻨱ƽص⣬ǷӦ˹Ҫ֮ʱͼһվּſڣҲһ
æȾܣţҲ֪ʲôײϥǴϥͻȻҲһֱӾǰ˹ȥȵ̧ҲһѪҲˤ
ڵ۴ּˣǣ˵һֶֻǿ̡
ֿģȻҲֲ壬ǴϵĶ֪ˣԭĸҪȢ˼ҰأȴǱܾˡ
ĸ˴ʲô⣬ľ͵Ϲ
ǰּʱôᣬƫ˼ҷʱᣬⲻּҵļҲǵĺãְһޣּҲͳҵ֮ˡ
ڽϢ󰢵ʱȥҲ֪˶ٴȦԽȾԽǼԽҲߵԽ졣
ʱ˹һĳɫ
˭ȥּ׵ģ
ûпڣ̱˳ֱһȥ
׵ģ㰢ʲôãֻǹԼȴǲԼİǷʳ߼Ӹ֪ĵ˶ûС
㿪ԼĶȫҲķŶ
Ϊʲôһ£ͬ밢
ûԼİȻ˴֮ˣѲɰӣ
ڵּңϵġ
ðףͲ±ܾʱ밢Ҫּ㣿
ͬģ
ֺ̣ȫ֮ˣͲ䵱Ị̇࿴һ̣ҲǲԸ.
ǡ
еֱ׿Щ顣
ְˣںݵġ
ЩŪĹ˴ǡ
ּڿǰ
һСëʲô
Ʋһ죬ҲǸһȡ
ˣȴ
Ķ԰ʧĺܣôӦǵģȴס˼УˣҲһֻ۱һֻۣϾֹԼİﾡТ
ôܽ⣬ְϡ
㶼ȥ濴𣿡
ָеķ򣬡Ǹء
ɫ͵һ䣬˲Ҳǲ
Ѳǣ½飬Ҳзݣǻȥףǰ˵Ļ˵ϲ̣밢̵ĸݣְһҲļ㡣
ǽЩ˵ʮίˣֻҪһգǱԲְҵ̲ˮ
ְ̻⣬ʱǰ㣬ְǽּҵĲҵǸԼǱߵŮãǱδɵӣǿ뵽㲻Ҫᣬڵּˡ
תߣʵڲ԰ˡ
ͽⷿһΪҪ˭סУ½һҴҲУȴǾԲּܶҷĶаǼ˺òײǵĹǮ
֪пܻôһգҲ¸ˣΪһĿ׿ЩûĶ̵ĹϵТԼİȴּһаһТ
˳ҲЩ磬ʱĴ˵䡣
𲽣ּҵǸȥ
ôһͿİֻܺƤ游
Ǳ߿𣿡
ŻӣЩɥ־֮⣬ڵĻСãǳһЩ㲻ôϲ˱ˣһ㣬װʵһЩ͸ǲģСצˡ


2172 ﲻը
¡
һֱǱһֱģҲСģҲֻǴһЩҲֲ׳Ļơ
䣬Ұ
ҲǸоԼʮ̣ڴ֮ͥ£ȹһ㣬ۣˡ
֪㰢̵⡣
ûð˵ȥҲΪѡ
ùһ豭Լı΢һ㰢ǸģЩϰ߶ǸϣһӣҲ㰢̣㰢̲ˣ㰢ּҲǻѪһס
ԣǺͿ밢ͿС
Ҳᡣ
Լ˫֣ճȭɰˣΪ˱ˣԼ޶ҲǺ󰢲һˣһһֱţҲ밢һһġ
ҰѾᵽ·ߡ
֪ģ̸ǰȥûмգͳôһ¡
ˣǲˣ̵ӣҲϼҴڶ
ǼϲϷ˵ԣռһˡ
ϲߣҼԱ¸һ䡣
룬ҲǺ
ǰķӣ𣿡
̲ķӣΪҪװһˣʱҪ
ը˲ˡ
ϲּ򵥴ֱ顣
ըˣʲôը?
ס
սеıӡ
ǲըûлҩҲǴܣݲƳҩҩǿǾըһѵ鷳
Ǳ˰ɡ
á
ԼȭͷǱˡ
ԸˣҲҵһˡ
վҲǽſϵĻ汧ҪȥѧЩ飬оӦҲǵʱˡ
ҵ飬δϹкͿˣȻҲ֮ˣЩ鶼ãоԼԷˡ
ߵԶǲ֪ûдҲֻʺżĶҲһ
ѧԺ棬߽棬ͷְڷŴҲ֪ʲô£
ĸͼı飬ӦҲ֪˲Ŷԡ
˵ϣԼһطԼȥˡ

Ǻһ
ǷӦ˹һŮæҲЦ
ôˣ



2173 Ī
˹Ҳڰǰ
֪󻨹һ£

һͷǣɵҲǿЦһ㰢ﶼϴˣ벻ǻᱻ˵ǣ
ò
ǶڰòʮţǾһֳܲ
Ǽ֮ﱾᣬҲǲԼǻŮ˵ҲУҪǰɫģȴҲǲѡ
⺢ӡ
ﱻǸģȻҲ˵Լˣױ֮ʱˣ֪ܲԼڳĺ
ûŮǲϲģҲûĸŮӣҪȥģ
òĸı䣬ڵİӵҲǸűһЩ
ڲ֪ԼΪǲԭǾΪ̫һЩ˭гһųһʮŮ
ϲ𣿡
ⲻʻãһʲЩûðŵˤ˱ӡ
䡭
ܰǷϲ䲻ϲ԰ﰢܾˡ
ƽ˹ȻҲǱ˵ֱֱŵˡ
˲ġ
֪֪岻ȻҲ밢ӳϲֻл˲Ż᷸Ҳᡣ
ʱ΢ӲһЩİﵱˣҲǻһЩİ˵ڻǻš
ðϰ·
һҲ᷸Ҳð޻˵
ǰ˭˵ֻл˲Ż£Ҳͬ
ģ֣ǴǵķϷ֪˼ҲˣŰͺá
ôһ˲䣬Ǹоƺ֪һЩʲôɵ̧۹ȥ֮ʱȴְǰǰЦš
һϣļ޵ġ
һͶðļ޵˼һֱûкõѡҲǲ밢֮ˣպȻҲװһТģƫģһ̣Ҳûпǹҡ
ļʲô
ﲻɵҲǺ㰢ﶼǶͣҲЩˣƽҲ˱Ц
ھԵĲǰûʲôЦ
һֱ⣬ǣ˸Ȣ˵μ˹ףҲǺڣЩֻ˵μϹֻۣԶϹ
񵱳ʯͷһһɽƽУһģĻԻͣȴǾ޻Ĺ
Ҳͬ
°ǸļޣҲ˵һ䲻ǣֻ˵ñ£һ׬ӵİŮǸи֮ˣȴѸݡ
ҲǸ˵Уڴ嵱ҪȢŵģҲǴڡ
Щ΢΢㶣ǵķ˵㡣
һߣһһߵ··ǼСҲǸģȻʶ֣Ҳǲ˺㣬һ浾밲ȻȴҲǴҪġ
ǺãȴҪȹġ
ϲİŮӲһҪ˺㣬ʫʽԶյһֺ÷һ£һͺá
˵ˣԼҲûк㣬һ֣ӺǶ֪ٻˣ
ӺǣۺϸҲĪһЩ⣬ӦûܻؼҰɣҲˡ
ðչţҪȥһ˲С
ˡ
һԽվԺУҲ忡£ڴˣƺҲǹĲ
ǹϰ?
ǺٻȻ飬Ҳǹܵļ٣ͨҲǽɰﻹطӣȻҲǲԽ棬ʱǣԭﻹһԽ֮ˣּġ
ܺá
Խ˹ҲվǰǴ˻
Ұȥܼ
ǵͷڽһĺɰǸղűֻêץģڶǲһǽⲻһȥҰһѼֻһϡ
ɷҪҰæ
ԽɵҲһҲţλľһӵģܹ⿪֮ôҵһֻܴм
ãɡ
Ҳǹ˲ɰⲻС
תҲǰţҲǲ֪ԽʱżεĿЦ
ŮӦдɬɣ
ʲôŮӣ
ĪǣⲻŮӣӲɣ
Ȼǲӣֻģܵİ̶ѣԶŮ֮飬ֻһӺǰˡ
ˣУҲʲôӣǺӣС
ط̧һǣδкģ


2174 Լ
ɡ
طָһߵλãҲ¡
ǲһߵĺԼһˮӱǺ
ҶǲȻˮǺá
ҴɽдȪˮݲ赽ǲ
ӵ¡
ǿûȥŪЩǸϺϲЩˮ
Ȼȥܺһ裬ҲǺ¡
ˮ趼֮˲ϲп룬ôܷŴõʱ䣬Ϊ˵һյ衣
طӶһ裬豭ԼǰȴǷδһڡ
ӣҪ˵
һһڵĺŲˣطһҲϣݵ忡ܲ˵ĹãҲٶҲΪԭһ֮һۣͬЩֵ֮˲ͬ
Ҳѹֵģ̳ѧҲһ㣬ƿ̥ǣȥһ֮Ϊһ֪µĺӡ
طֱֱĶ
£
Ҳ㡣
ֲ֪Ůôһ̫ţͿǵط֣˵ʲôɬ֪ƤѾޱȺʵ
Ӽпɻ׾죿
ֱʵ
˵λطȻһȻǵδʣȻҲǱһأӢĪʳ·˭νкˣȢӣҲ֪ˡ
Ȼһ󡣡
ӵ˵
Ŷ
һ¡
ӿɷ˵ֱһЩѧʲá
ôɬĻŶᡣ
ҼˡطӰһۣҲԸģεǽֱס
ӿȢޣӣ
ʡ
ȢһޣʣδŮ
ӿɻȢ֮⣿
Ƕط˵֮Ҳ⣬ľ˵ģȻһ
ط̧һ
Ҫ˵ף
ǡ
˺ǸԼĵһطӵƽһ㣬Ҳû˿Ť֮⣬طҲ˸о
Բһ潫
һôһӽҲĻģǲϵˣ˳ɵطҲҪȻȥ
طƽԼ䣬Ҳû˵
Ӳ֪˵˭𣿡
˭
طǽעԼ֮ϣɫȴǲ̫ҲЩ΢΢Ľ⡣
оҰΣ
ǸоԼͦѵģ⣬һװһţҪ޳ûǲеģпһһ
Բһѡ
ҪôһȻĻҪٵĳԹŮ
طָһɣҲǲһЩͽ豭ϣڣȻĻҲĻʧԼǣһǿıһ㶫Ҫصˡ
Լİ㲻֪𣿡
طһҲԼΡ
ֻʲô˵Լδȴһ
ӣΪҪİ?
ֱطӵ˫ۣЩ飬ûǷģͲҪȥ
طӡ
ʲô?
ӴҰ·ЬӣԹķˡ
طӡ
֪ģ
ӣ·ôЬӺϽ𣬷ó𣿡
һһҳҲǸ߽طӶͷϷһ亹
ôǸоԼ˵ͽˣ
·ЬΣ
·Ǻõġ
ЬӣҲǺϽŵġ
ˣҲǺóԵġ
Ұˡ
΢ԼĴǣ꼫ᣬôĶǸо˫۾аޱȡ
˭
طͻֱ˷壬۾ҲЩ죬ҲǱһֻèӹһ
İҲǼġӿסּҵϷطҲסǱߵģҲ̧ͷͷ˵ܲ˵仰ڶԷԣǱ˴ҲǲӦİŶԡ
䲻㰢
طӺһվǰϸ֮ˣάԼˣűԼ޶䡣
𣿡
ǸԼһ˵ļΪΣ֪֪
Ļ˵ֱˣλҲǱʫ֮ˣΣӦҲ֮ǸװɵĻôˣҲǲ֮ˡ
ҡ
طҲѵõЩŤ
޳ֻһĶһˣôİ׶㰢δػϲ
ԸȢҰ𣿡
ǽӶ˿УֻҪԸ⣬һжǺ˵ּҲʲô󻧣˵Ҳǰ׶䣬ڲǶһЩӣҲûǰĹأ˵ˣֻǼ޵İַȢϱҪôĹ?


2175 㰢
طһֱ΢üʼһһչ˿
Ҳֱ壬Լ˫սϡ
һ㰢ס
߳жҲǱʫ飬Խ֪࣬ģǽĵԽԽСġ
ܳɣǱãǲɣ뿪˵أѰһְ֮Ҳܺſڡ
ԣ֪ܳɣ
㲻׵Ļţƴһѡ
ˣףֺαغͿ
һʮС￴ͨ͸
һҲ
طӴǰŮӣĵΪһũܼŮеġ
ǲ񰢶ģֲģģӣм˰ֱ꣬ȴɽ
㶨㰢
طδһλӣҲйزŶԡ
ǶԴҲǲÿɷ
˵˱˰ɡ
ط뿪֮Ǳȥ˰ԼèСӣСӶǹ
ǳʲôôӳԵ˹ˣ
ʱҩҩСĳ˱ҩ󣬻ܻ
ԽιˣǺһЩˮһֱ˯š
ЦֻģǸġ
Ǿ˵ôղǶǲᣬԭǳԱˡ
ԽèèһЩľ顣
䣬ǺӲ
ЦǵķˣһӺõģҲѵõģȱ˶ϼ仰
ǲ
ǽǱһЩǼһè
Ϊλ˵ϼ仰ǸоԼﷲĻҲͦġ
ˣһỹҪȥæ
˵գҲδǶ˵طһ£ڻ˵ʱ˵ҲǶӷգ㣬Ӧ֪֮ʱ֪ˡ
طӵĶҲǿ죬ڶձǲýŹˡ
ýŵǸо˳ۡ
ûı飬ҲûýֽԼһĨɫˬɾϵ·Ȼ£ҲǸɾ·ɫҲǲŵؾš
˵͸ĻҲǿԭһýš
λýŻв޶ٵ鸡˵ģҲûп̧طӣ˰ҲֻǴԵݶ𣬲Ϊʺϡ
ף
ȻվҲǱŵˡ
Ϊλ׵ģҲĪվӣﶼ֪ڵԼȻҲġ
Ҹоӻá
ȰŰһҪ޵ģǻ˲ʱ䣬ǸظĶͨģɲҪȴǿ˰Ȼ֮ǰЩ£˵Щǰ˵ˣ
Ҳֻиҵһĺùޣܰĵ뿪
ߵĲֹǰ壬ͬҲǰŮ
һŮΪˣģҲ
䣬Ҫļޣ
ǵ˼Ըļޡ
˰ɡ
Ҳս֣˵Ҫ˵ĻǲţҪ϶С
嵽ǲҲǶһЩ˼ֻǿϧôһԲ䡣
طֻһˣ˹ŰһЩظһЩҲˣ廹ãܸСܣպּҵļҵǸ˵ɺ?
ﱻ˵ģֱָӾʹǵţŮģǴ㰢ļޣ
ûðŮġ˴˽Ҳ֪˶ãĸŮղ˵ʲôҲ˲١
̡
վҲźá
⺢ӡ
һǵķҲΪˣҪһңҪӦǲ񻢱һģûЩ˸סȻĻĸŮ֪Ǹ϶۸ʲôӣ
̣֪ǲǺˡǹɵ˵ţҲǽԼװʮװ۵ı£ǴӰѧģ˼˵Уʦ
ͣǼͦŮġ
֪̾һѵĺӣ㰢һڻϡͿġ
˵ţҲǵһ۰
˼ⶼǵչ˰ŮģôּҵǷŶǸģֻܿһӡ
ǳôļҵڲļҵҪ𣬻ҪԼѰһɽ
һӣҲֻǼôһεвţ
ﱻôһѵҪԼ͵ĻҲ˵ˡ


2176 
˰죬ĻһҲǸˡ
ǳȥｻ̡
˴ǳȥ˵㵽ڣְ֪Ǹʲô⾰ּҿɲֻһּңеĴ£ּǳ£ӶҪŵù
ǲðߴ·˵ţڻа俴һ㣬ǰһҪ޵ģǼ޵˴лãǼ޵˱𴦣ּôļҵܲţʱǳҵˣǳ˷˵Ļ˿ɲֻּҵ棬ӵģѧãǽ֮أеĺӣɶҪѧãԺһЩ֮ˣӲԽӵĺһЩ
֮Գȥȵ˳֮ʱҲǶǵһͷ˼ҲȰ˶Բã
ڰǽȥ֮ʱͼӲԼᣬҲԿղǿ޹ˡ
˵ʲôҲδǴԸļ֮£ﵽҲûǷԡ
ܰ£Ը⻹ǲԸ⣬Ƕǲڣļ޳ȥ
ߵ˰ĹǰԼĶǷ˵ϣȻóһƣҲǵһ
˵־Ƶģֻ׾ݣԾͽˣһƶܶ˼յʳϲΪ˵޶ǲϲˡ
ҲǰˣΪ޶ԶǳһЩöҲǽЩˡ
㶨ҲǼǵǲ
˵ϡ
ҵȣմ˺ܶ࣬㰮ȵľƣ㰮ЩԵģһЩ顣
˵ţԵ˵ϡ
ǵһƣڿУһǰĹ
ҽĸˣ𣿡
ţȴҲ֪ԶҲܻõ𰸣ţֻҪ޶֮ˣȻԸġ
ĲˣӺһõģǱȢ˰ɡ
ֻţôȴʮֿ࣬Ҳˡ
òİײˣܻᱻˣܲ
ҲǸԼһһһڵĺ
һչģĺܺãպǻһӰŮܹÿ֮ʱٲ˿ΪɨĹ֮ˡ
Ǻһɡ
ǵһ˵ϣȻЩֽǮһ
Щ飬ȴҲյĲۡ
ͻģһҲǴ֮ϡ


2177 Ҫ
ͬһֻһ㣬Ҳḧ
ǰοҲǸм
Ǵ޾ڹⱲӻģȹˣҲɱˣܵɣҲµ
Щ鱻һҳһҳţǳһƬɻҶ䡣

氢亰һԭҵİɣ
һԭµġ
ΪǶһģǶһҪţҲһģҪĸһЩ
һߵľƺһӣƺˤ飬һƬϮ
粻ʱһƷ˿֪֮һĨԶҲ˿̤֮
ڵ·ϣ˼Ҳ˴˴徻
֨һ
Ҳͣþͣǰ
ӱش潫ԼԴ̽˳
ɵģҲ㣬ɣҲһ̡
ֱӾ
Щʮֺãһ·϶˵ǧׯ飬ȻһֱЦͿԿĳڵҲ൱һŮЦˡ
Ǿֻ˵׬˲ٵĺӡ
Ȼȥ֮⣬ǸǴһЩϡ֮ǴӸģٽҲûУЩǳ͹ģҲԽ軨׷ģҲǸһЩ
ߣɰҲҪټˣΪŮҲҪЩױҲǸЩ棬ˣʱҲóҲ¶ñ˶ǺüǵļţǿصĸɰҲǳŵģԺЩ飬ҲҪҵȥǲ۾ģǲǺϴϴ۾
㻹㰢ļ?
Ҳûǵǿһ
˵İ㲻Լİˣպͳ˱˵ϱҲǳ˱˵İоͲѹ
ᡣ
̧ۣҲǰŮӱǿ̣ΪӿȢŮȴļޣǸļˣҲ˿ࡣ
˵ĵǶԡ
Ҳǣ˭˵ŮӲУ㰢ңʮҲǱȲȻСҲͬǽþҪŬԼǧţպҪҵͻȻ𾴡
㻹δޡ
źء
֪ߵģҲδޣδĶ
ء
۾Ͳô֭˻žͲһ룬Ҫһжɣ
غһͬС˵ˣһҲǲ˵˵ˣһֻè
һͱЩ̲סˡ
Ǹ
ᳶһǵӡ
ǴﳶԼ䣬л˵ҪֶŵģһһŮǣ£Ů˻ˣƺҪӵĿһЩ
˰죬ҲǱһ֡

ǡ
ķ罫ҲǴһЩķ磬֮ʱǴһЩҲǽǵĶЩȴҲһЩ΢ůЩݼ
ϾҪˣ꣬ҲǴů︴գɽеЩѩҲǵĿʼһһڻ˿
ǰеҲǷ˺ܶ飬˵ǴϵãҪе޽ˣ޵ãҲǴʷ֮޵ҲǻһΡ
һּҵĹѸļˣļ޸һλطӣǰְǶˣطҲǶˣ⵽Ҳ֮ϣȻطպһֱڴеѧõӣﲻ뿪Ҳ뿪طҲ仧ӵУǴһˡ
˵ļ֮ʱȻ̫ȴҲȥ˲ٵˣдеλ϶ȥˣǧׯĺƹҲȥˣһ˳ˡ
˭뵽һССּңȻˣּҵĿɽǲٰպҲ˸Ҵ˼ҵˡ
Ȼ˸ˣҲܣҲвʣо֮ˡ
̽Լǰڰǰ
ǿŰԼǰֻ֣Ȼǿ̡
ʲô
һɰ
Ӱ
ҵĴҪȢףģôҲҪ˼һ°ɡ
˼?
ڰңȢ֮⣬ҲǵżеһЩʱȢֻ˭뵽
󰢶Ǽˣ֮ȴ
ΪҲΪΪ˲á
ΪôһֻҪôһϾû˸Ǹң˭Ҳǲĺ󳾣ļ޹ȴǲܻĳá
̾ҪҪӡ
Ϊ˱ˣΪĴҪȢףôģûаû˰ֶӳףҪӵĵ


2178 ˵
̲Ǻϲڵ񣬶Ϲ۾
ڰ׬ӣǸԼҪ˭
ҲǸТӣӣôҪ˭ܸ˭
Ҫ٣
ԡ
ʮ̫ӡ
͸ʮɣٽⷿóһ룬ȢãҪ֪㰢ǱȻ󣬿ɶǾɵģطҲңȻܿõġ
ʮ
ŵһΡ
ϴ˵Ҫ·Ҫȥ˶ϴΣ˵ҪҩǸôӣ⻹ǰϴθģЩӻúҲûж٣ڲǰǰǵĹǮԼţѾˡ
һſڣǶʮ
Ҫǲǣ
Ƕʮ
̰һʮһǮҲǲ١
УҸá
ֱ壬ȥ
̵ϣϷ˵ļӣԺһҲҪԼѾͷţһϷˣһϷˣȣôģҲǸоͷʮ㡣
ߵǰҲܵ˵Ľ
˵󰢵ڣδԼߣԼжӣԼ֪ʮģ챻ҪȥһЩٱҪȥһЩڲҪ˵ӣͭҲˡ
ֱҲ߽˳棬֣һ˲˵
һҲֱ壬л룬ʮҪֺ󣬸˶ԷƸ󣬻ϲ٣ʱҪĸԼðϼ·С
ʱ֮ʱôõķףǼ֮ϵ·ȻҲסԷˡ
Ե⣬ͿһѵҲŵ̳һ亹ҲŵһֱģȥܻǺš
˵ˣᵶҪˡ
ߺܣŲ˵һֱǸŵɫףڵļŰĻʲôӣ
Ҫǲ֪Ķ
ѾܵҵſڣһŲ˵İҲǱŵ˫ȷһҲǹţ̵Ҳǲˡ
ʲôµ
֪˹һŵĲ˵Ҫֹ˸ǰ±ˡ
Ҳû뵽ʵİôˣôᵶԼİģ
ٲǸǰҲһТ˳ĺӣҲᵶԼİ
ʲôܽ˸Ƴ
۾Ҳһһı̡
ҲǼģæôֹҲǼǧĲܷɵٴ飬ҲɱԼǿҪ飬Ҫôһ£׻ҪҪȥ
еȻҲҪֹڰ۾Ҳ˺£»ᱻ꼰˳㣬ʱǱ˵ô죿
⵶۵ģȻ˵ܵĳ۾
ĲʱתţۿŰԽԽǽⲻҪ߱ĸɣҪð

Ҵҵ˹΢΢һɻûͣǰҪǰ֮ʱȴǱ˸²˵۵ģʱ˵˰ô죿
ʱѾߵǰ̲ʱţҲŬڽԼĴڸУһ˵Լ
Ҳǲ̵ı۾ҿѪȵһĻ˶˫ۣȴǾȵһĻ
ûŲ˵ˣǽ˵С
Ҫʲô
һغȡ
һʲô
۾
Ұ˵Ҫ˵ˣóʮӸ˵ãóضʮⲻҸ취
ҪûУҪһ￳
ԼĲӣ㿳㿳
㲻ҪҵھͿ
̰ļһҲǽеĲ˵һԣĻӵ飬ڼǼ˶һ
ʱһֻ˹ӵϼǰѲ˵
һҲһȻҲ˸ǰˡ
æ˹ס˰һĽŵˣĳʲô£ǳûûĺˡ
㲻Ҫӣһ򰢶裬Ҹҿ䣬ҪӶǿԡ
Ĳʱš
°벻ˣҪô죿
һֱվһߣȻҲǽղŷһУǿڡ
Ȼģҵ鲢׾͹ȥһжжҲôһڵ̣ǰǰǵӶܵӰ졣


2179 ٿһЩ
ǴﷲУùǰѲ˵
ɲҪԼ
ﷲľ
᲻˵
Ƕһۣһǰļٰ磬ȻĻΪôɿɰİ࣬ôһԵİ硣
ﷲͲף˵һʵôģҪ仹ܲеʵ
㽫ȥһӣǣҪǮûУҪһǽҪӣȥһС
˵꣬˵Ǹﷲ
˵ӹӣԶϼ򵥣ȴֿԿٵϷ
ҲǸⷦζӣ˼ĺϷԿ
ﷲŲ˵ֱſڣȻţߵϣҲǵӣʮϲּ򵥴ֱİ취
ЩˣǽͨģֱӶ֡
һߣŵ߿ˣȴǴź˼˳󰢲һʲô
ԭһֱڵģȴǶڣԼҲǶǲˣǸҪӵġ
˵ҲǿЦĶӳףǹ˰ʲô飬û˰ģһƤҲȷʵǺ޳ܣҲѹֵģô꣬Ҳû˸Ǹ˵ף󰢲ôһӣ˭Ҽ޸
ﷲ˹ȥҲվ󰢲ǰȻ󰢲ǰ˻еĲ˵
󰢲ŵİҲǲʱĶ
Ƕ˵ˣﷲ˵󰢲ǰһΡ
ˣպҪӣϿһˡ
˵ţ󰢲˫֣˲˵ϣҲһ˵ʸУȻҲΪ˸պºܺõĻ
Ҫõʱֶ˾ͳɡ

ͻȻһߣҲ˸оԼһعͷʱͼطӱһСѾͷСѾͷſļ˯š
طߵģǰǰһֱٳ֣Դе˼Ҳ٣ӡеİǵǸһͷ׷ҲǱ΢ŵĹѸ˭ǿ۸ҲǿԲأҲҪϺܶ࣬ڵİǳʲô鵤ҩˣôһӾô࣬ͷǺڵģɫҲǺҲһŮȴ˿Ҳӷףϵ·ҲǼãȻǴ󻨴̣ҲûдٵΡ
ˣֻҪӣǺ޲øԼԴ棬ʮֻֻġ
˼ʲôҲûУҲһҲʵȴһվڵĴ˴ЩǽţʮСϱһ
طһ𣬵ҲľɲŮò
Ҳѹֵģ䵱ûͬⰢȢôһԱȣȲƷΣͽôһǹˣ˵ϰġ
õδļңȻ£Ǹ̯ˣ˼طǶˣжҲȶ֮£˵ˣطӱȻһûôһµİ
ʱſطӼİҲ۾
𣿡
ûУ˯ᡣ
طӽСǱĽһЩһȢףãڲ˼ңҲ˺ˣｫ൱ԼŮҲͬ
ȻģǱ𰢶ҪʺаӣҲͬĺһˣ˰Ҳ˰
ǻȥ̫ˣ˵ǲ¡
طӶŰ˵ʱҲ΢΢˰ĺҲѬ˰ðﲻɵҲǺһ
Ȼǰ·ޣ۾˶ǿԿĳ֮ĸ飬ȻҲǲǳġ
ҲŶǰ·ޣҲʧȥҲʧҪ˸ϧӵеһС
ྴҲǹͬŰ࣬طӻǵһεҲΪ˷ҲΪ˸θС
պ󣬶ȻҲñ۸ĺӡ
ԼӶǻ֮ˣʲô
Ҳ̾һ
󰢸ӣڵӲˣҲΪУҲӲǱǺˣҲܻô硣
ӲҪһЩǰǰ㣬պȻ˰Ͱƽ
߰ɡ
ҲǶطһЦСҲ˯ˣ䣬ǵνȴǲСġ
طûпֵϰߣУֲ粻
ǹԼϵ磬Ҳ̧ͷƲﷲһۡ
пܣ
ﷲкܵģٿһЩǮһܿġ
ǰﷲһ
Ҫôʲô
ױ
㵽һð硣
ҲûٴȥȥģҲûж˼ȥߣȥ
ﷲҲಽڸЩˣ˵ʲôʲôҲ޹أ˵Ҳǵͷ֮ˡ


2180 ʲô
ﷲҲǰطǱŰ࣬ཫԼСԴطӵļ֮ϣĺǰ㡣
˵ġ
Ƿܣûʲôܵģа밢۰ԶֻаҪá
Ϊܣ
ܰະ˭Ϊ˭Ϊ
İãһҲ䣬ҲطӣǣҲûҪһֱҲǼţԼи磬ҲŰ㣬а밢ġ
ּҵŴ򿪣طǱŰ˽ȥһȥپһůӭѧǱߣҪůһЩ
ȻģԼڽ̿õҲǲۣǲá
ÿճ̿Ѿóȥˡ
˷ѡ
ط˵˷ѣôů͵ӣ˭ֲϲס˭Ը찤ܶдҲ첻֣ĥīҲ˲ᶳס
طӻнı˹۾һǰԴ˯
СѾͷԴСĻСһЩֻҪ˯ˣѵģ˯һᣬܹʱҲ硣
طǰҲһ裬ȵһ˷˶棬˵
л塣
Ƕ˹˲裬ܺȵֳɵĲ裬ԼȥȻҲǺοطӸݵһò裬طӶǿе䰢壬Ҳûз
ϲӣ
Ƕ˱ӣԼߣ˵ط˴ͣѾǶŮȺˣطĹ¼ҹˣȻҲ޶Ů顣
˺һ䰢ʱִĶ𺳣ӦҲĲŶԡ
ΪҪʣ
طҲǸԼһ裬ҲϲӣȻϲࡣ
ǺӼǺһôҲһȫİ
Ӷϲġ
Ǳ֪
طһεδϣϲϲԼ֪Ϊ
ǷӾͺŬһЩЩܡ
ȡ
طֱӾ͸Ǻˡ
㻹ǹ˵Ĳ
Ҫʲô
ǿûиоͬйϵ
ĻطӻڻǵһߵϹһӣҲû˺һ䰢
֮ôҪ޳ȥҪһɽ֮⣬ҲǳҪðһŮġ
ãǲܣǱҲֻ˵ӣаߣҲ̫µŶԡ


2181 Լ޶Լ
ָĦ˱ӣﵽǸоЩ΢ȡ
ҪյһЩҪ˰
ҹ֮ʱǻˣȦЩ죬ǿ޹ˣǲδʵ̫࣬Щ¶˽£˵˵˵ǲ˵Ҳǲᡣ
ҵЩ£ӵ˶֪ôһڣպ󣬶ҲӲṆ̀д󲮡
ǽһɰڰС
ɵĴһ飬ҲҪ
ܵҲ֪Ǹĵʲô֮⣬ʲô
Ǯ
һԼҸӺ
̲סҲǳһĨЦ
ҹǮɰȥģȻûд򿪣˼¹Ǯľ˵Ҳװʮӡ
ΪʲôҪʱ򷢣ûеµ
ǸǹǮʱ䣬ĩ
ΪҪˡ
ɰȥǹҲǽǮһ¡
ģȴǻġ
һϲīسɹġ
ǵĩٸǹǮʱڽУܴܲģҲǹԸ⣬ҲԸ⡣
ǸԺӣԼĹǮûύġ
Ҳǵ˹Ǯ˸ŴеȥϲɰһЩŮȥϣɲֻѡ
طӴóһǮӣ˰С
Щ㡣
ʲô
ܾţȴůޱȡ
ӣ׬ȻҲҪ㻨õġ
طֲԼӣһ±ʮӣ˵һķӶ׬Ķ࣬ҲܸĵôһСӣһ
ҲԼѡ񣬷ûйҲ㲻ڴԼļҡ
ûжŮνûȢ˼ҲûǿŮ֮⡣
УǱҲǺã޵ĻҲԼӣҲǿ󲻵á
ΪӣҺҲӦġ
ҲС
ԼҲйǮģÿ¶Ǯ͸˵ЩƱ
ĲӣֻûлỨӣеöȶõģϻߣҲģҲûл١
ҲĲҪطӵӡ
Լš
طս֣ҲðﲻɵҲǺжûĸо磬һ޵ּһʱÿһμ˰Ҳˣ٣Ҳͬ
ҷˣԻ׬Ӹ㻨ġ
Ϊӣ粻޶ǻʲôӣ

İҲЩ**ҲպطҪĻʱǸС
ڵڶһģͬţԼҵ˳˻õĸˣ˵˵ЦЦģҲûиоһ·ߵжá
Ǽ֮жģҲûио䣬ȵ֮ʱǻΪ·;ء
㣬û°?
һ·֮϶ڵŰڼжǺúõģôһţ˾ͲˣɫҲǰģ˰ɣ
û¡
ҡͷҲǳδЩʰɣһͺá
˵ţҲǽַǰֲƣȴδ̫࣬ҲûгʲôڸоθЩտǼһ·ĵҲǸоЩ¡
ȥɡ
˾ҲǸȥǱߣ߸һЩʵҪĵҲǲ࣬ʲôУԿϵľһЩ벻ģҲûǶ
ǣסԼؿڣԽǸоЩ̫ܡ
ǰǧׯˡ
ŰҲЩɵģԶǧׯҲҪŰȥϢһЩʱ
ǺһȲ裬ҲǺá
ﱾͲ̫ϲ鷳ˣʵҲǲҲûǼȥ˵ȥǱȥɡ
һ˵ˣæҲӭһӣͷҲЩ
ôɫ˲ģ
æҲǷס˰Ҳǽ֮ڣϢ
£һֻ֣һ·̫Щ֪һͺá
ǿɲС
ؿɲðôš
㻹ǺŰɣһҸ㣬ǰҲû㣬Ҳˡ
ɵģʲô࣬ǴΪ࣬һһĴֻҪ֪ôˣ
ﻹǸоԼ£鷳Ҵһô꣬ҲǱţҲǰ㾫ˡ
㣬Ҵһºá


2182 а
æȰŰǲҲܵһģȥҲǺøǻطӽ֥没ˣҲЩΡ
ȻСϳ˴󲡣ǰ۵ҪЩࡣ
زɷ˵ģǲȥ˴Ҳͬһ𽫰ɺãһɺãǸо˺ܶ࣬ȻҲЩ˯ʵЩʺϵġ
ֻЩ˼˵ѡ
صһϸ֮ˣҲŰһȻҲδùģæһЩʱøԡ
ĵҲǿ졣
ַڰ֮ϣָһϣüͷȴɵҲšһЩ
վһߣҲǼĲ֪ҪǺãƫ򣬺һӵģʲôҲǲ˵ֻһͷһҡͷġ
ȥﶼǸоԼҪˡ
ò׵ģջ֣ҲǽԼҩŻҩ֮ڡ
Ұôˣ
ؼǳʵ
λֻЩۣ޴¡
ﲻɵҲһûˡ
պҪעһЩպǲٶˡ
վҲߵһߣȻҩ
ЩЩҲǿˣҪŲУȻһ̥ҿϼ̥ҩǳţҩ֮ǹʱٿ˵Σ
һ̥
ء
ţ

ͻҲһۣǴӶԷпһĨ𾪡
ˣɣǳ£?
ϰ鰡
ԣҲϰͣ˵ҲЩʮӵģҲǴڡ
Ұ
ػǵģæס˰֣ҲǱˣһǰ͸ˡ
ʱʮ꣬˺ӣҲطӵĺӣطӵҲСˣܾΨһĺӡ
Ȼطϲ˵ҲǼ۰࣬ǽ൱Լĺһ㡣
ǰУȴҪطһŮܶԵطӣҲܶԵطѲڵĵ
ˣ˵ģΪһ䣬ҲǳԾ˿࣬Ǽ仵ˣܻҪǶţ
ǳ£һҲԭԼ
İɣֻҪţͲµġҩãҲǽ˺أæҲǽ˹Ȼȥץҩ찾˶˹
ҲֻеȰԹҩҲܰģûгҩǸоеʲôð
ﰢȥæҰϲʲôǶһЩ
ãõġ
æҲǳȥһЩ£طûΣҲǲ֪
ðǸģ治ʱתȦʹ֮󣬲Դȥ˳档
ȵȹҩù˷֮󣬱ǳ˯ȥˣҲȥ֪ͨطӡ
õģҲһ£ϹˣҲʡİﶫܵģʱһ㣬ҪǺ?
ǲ˺صţΪҪ˵ʲô?Щˣǣӵģſ֮ϵı鵽ǹŹ˺ܶࡣ
ŷǵá
ƽʰһ¶ȥסһЩӡ
ð
ƽæľȥʰȥˡ
أָָԼҪô죬кܶûء
㡭
ﻹһѵ¹뿪Ҫﶪ˭ȥ
ȻܳȥлͦģԭڰУôҪ
ˣΪʲôҪȥϣ
֣ö˶˵ģΪʲôҪȥϣʲôû𣬿Ƕʱˣϣ춼ҪˣʱҲ򲻵ء
ҰˣҪаˡ
ҡҡеš
벻ôģǳ£ҪˣʱֻһȻд㣬һѪԵͬȫ޷оѪ
Ͼһˣǰ崫ϲãװܣҲѪİܣԺչ˰Ҳǿ뿪İܡ
˵ϣҲ˵ľꡣ
ˣ
Щ̫ţﶼ˴ͣôˣ
ôʧĽǸڣ˵ְͻģͬһԶű˵Ҫаˡ
ҲҪһܡ
Ժһ԰ܺܺõģ׬ˣðѧãÿ·ҲҡͷԵĶ顣
Ҫжõġ


2183 Ҫϰ
ϧǲİܣҲܻаˡ
֪ͻʧʲôպţҲȰʲô˶ҪԼ߳˵ԵݣʱԵǳʱԵ
ֻ˵ղʺ֮ˣҲİ·ˡ
ϵǼլ֮ʱͣҲǴ汧˰ࡣ
طӽҿӣԼҲ˳
ɫ糣ҲûرķӦҲһεĸ̾ǺõĶúƤ
û߼һ
عͷʱطӽԼԴײһϣͷҲײˡ
̾һ
װһ֣ǵģ̾磬װ治ɫģ̾Ϊֱ
ǺȹһҩҲûиокβʵģλǰһ˵뺢Ӷûд£Ȼ˵ǰЩգҲǼ֮ƽȣȻģҲڲ֪˲١
Ҳ˵֮壬ҪȴҲز١
ΨĽԺãҲһ֮ˣȻ˲ȻҲҪȱҪ׺Ϻܶࡣ
˵Ҳţȹ˰֮˵ԿƽĲºӣλ˵ôľ
һ̥˳һ̥ġ
ǸжǸмġ
ΪԼһ޶֮벻컹ٸһǶӣˣҲǸԸ
ͻȻһСԴ
࣬
֣˹ȻſϣҲ۰Ͱ͵ĶŰ
С?
ǰСԴԺСŰһ𳤴պǰޣСܻǰġ
ð൱ԼŮԼĺӣһҲ۰࣬ذ֮ʱֲûӣôһְȻҲֻŰҪ
պҲͬ
ҲչСܵġ
սԼСȭͷҲûԼĸоСҲǲ֪ЩҲûж֮ˣʲôõĻ
㱾ģԺ˰ܣûĴ֮ࡣ
ǻͳڰߣ˰ڵӻûɣȻҲǲ֪ô飬ȵˣŻ֪ԭûƭԼ
ڰطУҪİŮû֮һ
棬վһ𣬵Ҳֵǡ
Ϊʲôȥ?
ǽԼ˫ֱ
Ҫ뿪ǱЩϰҲá
Ҳûж룬Ϊ˵ģԺԼ֮£ȷʵҲ˵Ķԣд󵱻飬Ů󵱼ޣպȻҲҪ뿪ҵģ޵˱֮ˣҲܳڼУ븸ĸϦദ
οҲΪ˵ӣԼȦһСط֮С
ǾһСӥӦиߵգչ߷ɡ
˵ǸСӣٽطҲʩչģҪΪλд˸о֪
ԼֱȻҲԼ˵
Ҳǵţߵֱ޷ӵĴڡ
ãҲڴ˵أǾͶЩ׷ѵģҲǶһĶ࣬Ҳǿĳȥ
ԡ
֪һҪϴϺü£¿ܲ춼ߣèģȷʵҪ׬ЩӣøԼδİܣҲЩҵײС
ļҵ׻̫һЩҪ׬һЩ룬뿪֮ǰ׬㹻һõĶ
طڣδİܣҲܳһС竵ġ
ԼļôĶǸоԼһЩ
һ꣬ϹģҲֻŰЩǼ֮һ̥̫ȣͷģҪ
ҩҲûٳԣȻҲǿôһһҩȥģǰ֮ʱ̥˺ܶ࣬ȻҲǿ߶ˡ
Ǵ˵ûΪҲͲ׼شӣڴ˵عͺãҲǳҪᣬǴ׬һʡ
ڴе飬аڣҲõʲôּҷŵЩԭϣ֮ʱ뵽ˣҲר̵˲ٶ
ЩҲǿðæ֮ˣ֮ȻҲǿԻص˴вŶԡ
ǽԼõĶúشߣֻ밢ƽˣҲǧ֮֬ˮۡ
صҲһŵģǶһʮƯĽУŵĶǼõĳУ֬ˮۣиֵĴ֬Ƿ棬һһٶӣɾ˹


2184 ܵ
˵ģǹ׷֮ʱʵҲǧׯĶǴʱģ˵ˣЩ˼ңͨǼУʮеš
񣬻Ϊ飬ȻһĶҪõĳ֡
ҲǱǰ͵Щ֮ó棬ҪǱһЩ
Ů˶ЩʮϲģȻҲɼЩ˵ĻȻҲǿ͵Ůϡ
Ҳڶ̶̵ļڣǧׯ⣬ٽУһַ֮ء
춼ӣҲӡ
һ꣬˶Ǵ׬һʣȻڴҲǹ֮ģаĶӣҲԻˡ
ŰĶӣָо֣ĿԸоǸСѪ
ְ䣬ȴǸоˣһִжҲûйġ
ڼоСҲһСˡ
İܣ׵İܡ
ܣ㶨ҪĳУǰģҲҪ氢㣬չŰаİպΪһЩֽǮһЩơ
䲻ǸӣȴҲܳΪӡ
ʱǴһЩ磬ҲǴ˿
о?
Ѿůˡ
ŵû?
Ѿаٻζˡ
Ҳʰһ£뿪ɡ
ḧԼĶӣ£СҲĸˣ˵̥ˣǿġ
ϲ棬ҲϲǸѧãÿնǿԼЩӣҲǺãҾȥطҲڴ˵أн˵ġ
ҲǣҲӦûش˲Ŷԡ
ܹģպ󰢶ҲҪڴӵУǲŶӻȥ֪еô˵˵ûУǴ汧һӳ
Իʱȥã·ԽǴ󣬾ԽߣȻ˵ϵҲһʱҵ·̣ɾôһʱһЩûнǸСĸ߳Ҳǲðʲôա
ƽ棬˺üӣҲ˺üʵĿµʱ̫ߵ˵İ
ҲŰڲ̫ҲߵʮֵƽҪһʱҵ·̣һξȻ˽ʱҲƽ˴ڡ
ȻҲûʲôʵģ棬˯һȵ֮ʱȻѾǵ˴ˡ
ȵһŵϤζǼŴϤһһľʱ˲ҲǸź
ѣĲԼĹѣϲСӣ˶ˣİҲĸҲ
պĺӣҲеˣмҵģĴˣˣպҲɿ
һһΧ˹һĶӣҲ˵ĺûڲףԼŮһֱ˵Щ˼
˵ھԵǰʲôջĶǱ˵Ľ
ǻ˱ˣѸټޣḁ̊́ӣָᱻ˵ʲôЩ˶ĺԺڵļҲǸѧãһ棬˸Ҷ˵ģҲɻߵﶼָָ㡣
ĺӳˣе˶뷽跨ģԼҵĺӣҵùϵ
ģھԵĲǰ
յģƺҲֻƣǱġ
ŰȥԺĽ֮ǰּңҪϺܶ࣬Ҳûʲô˴ɽˮĵطҲʺ̥
Ǳ㲻ȥˣҪ¼׬ӣҲҪԼδǸװܣһЩҵס
ֻǵȥ֮ȴǸоƺЩ֣
ı֣Ҳͬ
ʲô飿
Űδ飬ôģĪɻĳ²ͬ˷ӣʲô
죬ǰ컹ûл

תҲǵԼ֮ڣһֱſűߵĻҲǸվ

һǰ氢ӣҪôã
ҪοȴǷⰲοĻԼ˵
һ졣
ҲҪ˰οҲǺܺ£ͷһξЩ飬ڣҲǲ֪׷ʲô飬ޡ
սսģ
ǴԼţҲ˽ȥϣŰ
Ť˰죬˽ȥˣ̧ͷһͷҲһھͿ⵶ĸˣ
˵ɣʲô飿
ͰӣǲסԼϥһ룬֪ˡ


2185 ǽ
ץһԼ·ͱģ֪Ҫô֯ԣ
˵ɣҲ㹤ǮҲ㡣
Ǽǽｻĳʲô£ҲһжǹڰϣϾʲôӣʲôԼҲ֪
ҽŲԼţǲ֪Ҫôش
Ȼ˵ģǸоЩû
һЩ¡

ǵţģҲҪ˵ˣΪҪȵԼëˡ
Ͱ¡
ֲʱľԼ·
Ͱ£
ƺһûмˣܹĸСãаڼ棬ͷߣҲۡ
ڰ£ȴǼ˵гãȻҲߵģʵڰ£δ̫ϲ̫֮ˣͨ»Щ֮⣬ǲ֪ǷҲ㼫֮ˣ
ڰ֮ϣδ飬ȻǶ£ҲûʲôԵĵطߣ£ȴҲоݡ
ԣҲδ£Ƿϣôģǳʲô飿
˵ˡ
ͷҪԼ·̲˸ˡ
ˣ
΢һüͷǲܵ顣
ĹǮΪƣġ
ӣͭ塣
ֻҪӲˣȻҲǲ뿪˵أڴӵУϣû˻ĸߡ
ΪǾ˵ˣô飬²ǰ򵥵ġ
ǿ˵ʲô
Ű
ðˣҲǴδҪʲôԼǡ
ӣҲǽ£ҪֻģĲһЩ鱿һЩҲոֻҪ֪ԼǷ̫һЩҲЩеĿӣ
û˵
ץһԼͷΪû˵ǲ֪ҪͬǽĪģ˵Ͳˣȥ˺üΣ˼ҶǱŲ˵һ˰ᵽȥˣڰΪֹûмˡ
䣬Ҫô죿
콫Լͷˣû뵽ʲôõİ취
Ҫô鷳𣿡
Ĳ֪ԴôģĪֻһ밢?
ȥҼ˾УĲУȥڴҡţҪĴڣ˵飬ҪúһˣȻЩ飬ҲҪ˵С
Ҫһ칤ͦǲ׵ģȻ̫ѵ飬ǴͷĻЩӰЧʣҲ£ǰĸˣʮˣǱˣҲǿԴĿ֮ϸ
ȥҡ
æվҪȥˡ
Ȳ
Ǵνס˰ҲһЩ飬˵£룬ҪЩˣ
һġ
Լؿڱ֤š
һΣһҪԼ۾ˣȻҲҪ˵ǰ治ɡ
ðǳȥſԼĽűߵĻ
ˣǰСèҲǳˣȻҲһЩǱȽοľǣӦڱȽС͵èƷ֣˶󣬵ȻҲǳ˶ء
û̫ͷָ൱ġ
ŻС䣬Ҳð
ȥһ°밢³ʲô£
֪ˡ
ӦţҲ׼ˣеĺ£ģгڵģȻҲǲ̫Ѳ顣
Ƕڴ£ҲǱһЩɫڣȻҲδʲôһ㡣
ʵеЩ뷨ڶԴֻȰ֪Ƿˣ
ȵ֮ǰҲǻˡ
ƹ˵ҵˡ
ң
˵ңǴİң¦ҵڴܵĵλͬЩʵҲһѾƼҵҲǱȲˣο¦㡣
ǻֻĶϽ磬ȷʵǹһЩ
ǱҸߵģ
Ǵ۽ޣ˻СצӣȻжԴҲһ˿ȻԵҲû̫ڡ
ǽǣЩ飬˵ǽǣĻƼҿľǵʲãƼҵķҶ˵Ǵǽǿʼġ
ЩھǵӣҲǱǽǣģʵֻ֤Ҫͷֵ޳ܣûϲǽǡ
ңĪҲͬƼһ㣬Щ޳ܵĹҲǳɾһţˣˣڵϡ
õϻʹãõˮۣŮ绨㽿ޡ
Щǻȴǳ̲ˣδҲЩϧ
ƽԼĴǣǻҳ߼ߵġ
Ŷ
Ǿ֪ܾˣ¶ˡ


2186 Ķûѧ
磬оѧ𣿡
Ű磬ҲڴϣҲ˿ҲǲܻĽ̹磬˵ǻģᣬģȴǲһᣬ԰
С
ԥҲûУԹ
УȫĲУͬķĶǺֵĶֻõĲϣЩ
ȻͻᴮζҲζ
ǴѧȻҲǲ±ѧΪ˭ǿѧУҲ˭ǿѧᡣ
ô֮£Ǳ㲻˴󷽣ǷŲŵġ
˵㶼ѧᣬѧ˶٣
ͻһЦԼѧĶǳɾ˴ʱ¦㡣
ܱһССͨã׾ѧȥģ
ҵҲǷ˲ٵ˼ǧټƵȥˣѵĲֻô򵥡
ǲ֪Ӻοʼģˡ
ʵģҲûʲô
ҪõӣҪõõĶҲֻ֮飬Ҳ˵˲Ϊǡ
ˣ㲻Ҫǻˡ
ǰҲʧضǶֵͬġ
ߣб߳֡
ȥɡ
ðȥ밲ҲҪú룬εĶԸҲС
ְ鷳
ڿǶǵĸ
̧ͷҲ򴰻ƺԴӴ˿ɼЩƣһƬȻĴӣҲ̫ˣҲ֪һ¿̻ᷢʲô£
ϳԼҲһûһģḧŻİë
˵һ
ȻҲ۾Ҳһ˲ѡ
ղźʲô
ϤɵʲôȴЩ벻
ͷͼ滹ſϣβҲҡ
Ǳ׼ȥЩʱǺˡ
ҹƽҲǲ֮ԣ㲻ǰľ
ʵͻˣǾǲϰߣǽ꣬ˣҲǰҪ˺ܶࡣ
ûйǰɣ
СŰ֮ʱһֱδҶʣĲǱģǰŰǵ£ֵǼ˵ϡ
ǵġ
˱ӣ׼˯ˡ

ǵģ᲻᲻ҪǰûݹǮ֪ҪôˣȫҲϵġ
ġ
һ¹Ƿ仹أԲ᲻Ҫǵġ
лЩģҲ֪ǼԼǲˣ
ҲǸ˫Ҳץ˱ӣʵһ£һֱǲҲûжκ
˹ҹ˵һ»ʮӣֻҪȥ£ǲ԰׬ʮԽһ˶ǽӵȥסϵĴӣҲǿԵõĹ
һʮȷʵҲĶûдӦΪǼеһУΪּңּҸǮҲǼҶȹѹأİһ
ЩǶ֮ˣʵа£ʵҲǱһȺ˴ˡ
ּΪ밢£Ҫô죿
һ졣
˵˻ţ¶ҪģҲбӦġ
һҹҲշת࣬һֱҲ벻棬ȥȥڶһ綥۾ε
ñèҲǽһ

ôһҲǽŵĲɴһ¼顣
ǽҪ
ܲܲôվţɺã

ǺһӣǸоУҲһֱţʵԼҲôһͬӡ
ŤҲǼһĨ޻ҪѿЦ

ǱèǰţĲ΢΢һ£ҲǸֻȴϰµģʼնǰأȴǸˡ
ΪоԼҪˡ
ǽһС˵ϣܹȥͳԼǶڵϣҲǿŻԣḧŻСԴ
ԼԴ֡
ǻǸоЩèҪȸദ򵥵Ķˡ
ҹˣ
ǴӰ鵽ϢУҲ֪Щ͵͵ҹ˰
˶뿪ˣΪʲô?
һ£ϵѪɫҲ˲ģʹȥ
治ףô֪Щģ
㲻Ҫô֪ģ
ǴĺϲϣѾһЩʲô
ֻҪ㣬Ϊβ߾У
ҡ
ͷҲǲɵץԼ·
ǸʮӣҸϹ˵ţ͵һǣǵֻעֻèæǽԼͷ


2187 
Ϊβȥ
ǼͬԼèţģʵһУȻ
Ұ˵Ҫġ
ǽԼԴѧĶּҵĶԼģЩʱ򣬸ֻ׬ԼӦ׬ӣԼ׬ӣҲܰġ
֪ˡ
Ƕ׵ЩˣԵҲ˵ϡ
ڻͷʱԼվڴ˵ء
㲻ȥæ𣬻վڴ˴ʲôѲɣ
ָһڳԶС档
ŤһСè˫Բ۾ڿű֮ʱôҪš
ҪģǽԼֱ
Ǻ
ǽ汧ҲǷڰǰģܹԣץ˵ġ
֪˵һֻèʮƯҲܹԣһµģȥﶼҪֻèȥϣҲǴèȥˣԣΪֹûèġ
Сĵָ֣һ»СԴ
ðװë׵ģ۾ҲľƯСèˣȻҲΪּŵģҲֺġ
̫ϰ߱èԴһᣬǵĻУҲǲԸ¶ˡ
ȥæɡ
תŻȥһѧǱߣҪȥ°ڿǺãЩߵˣʱԼϹ
ˣұ˾С
ʲôûУ࣬ǲ׬ӣеҪ׬
뿪֮󣬲ɵҲһ棬Ҳðһĵ亹
ղǸоʲô
ôųһоĺ֣Ҳͬ͡
ˣһ˵ġ
һԼǶһ˫ȦԼǰЩȥ
˵ǣǵѧҲǽݣ˵һֻɾèҲڼϴ裬ȻҲûеëǻЩģӰ쵽︹еĺӡ
ĵǲˣҵĶϱÿкЩһͬǮǽһЩеЦҲǸоһչĺܿ죬ȻҲûʲôʵġ
Ҳ֪ǲΪλ´򿪵ҩľǶ֢˵еҪõĺܶ࣬⺢ӻʮֺã¶ûУΣƺҲûжٱ仯
ͬ˵һЩȴǾڲڼз顣
Щ£Լ߸˰Ҳ޷Ǿѹ飬˵Ҳա
ǻȥˡ
ǴӵϽ汧۾ģ֪ǳԱˡ
һģĶӣģǳԱˡ
лл
ǻعͷҲǼŰԽվԼҲǶһС룬зһЩˮ
㲻ͬҿҲֻЩ
ԽЦţЦҲ䲻ޣȴʮֺÿ
һֱڴ˵أûȥĵطҲǽѧ̵ĺܺãȻҲûб˼һ˼
ʵ֪ģֻǿԴϣŵֽΥ͵ζ
ԴȻһͷҲſȥ
ԽǶˮɵҡͷһЦǽЩʰãԼõ˳ϴ˸ɾ
׵ϵϴǰĹȴǱһЩ
һתͼһ˲֪ʱվǰ
ӡ

ԽǼϴ룬ҲǲվŵˣһӣҲȫδһ㡣
ӣʱȥ
ȥˡ
ԽվҲϲһ֣Ҳǽ˸ŵĳһͷ亹ҵӣϴ룬ҪжôĶģЩ¼Ļ
ǻԸ𣿡
ԽźˣϾСǸˣ뿪ǣʵҲǲᣬǲԸҲǿ˸־
æϥ˵ϡ
Ըһѡ
ҪˣǰᵽԽԼϵ·Щ֮£ҲǹˣҪµıԸǱȥɡ
ǰоȤǹľˣȴζˣƽ͵ӺùҹһεѣտԼ֮¡
̹ȻЦҲԲŪʲôȨżЩﳤ̵飬ЩദˣԼҲǸоǰЩӣЩ׻ˡ

æӦͽֵܹˣҪǵĶҲһǿӷܶĶܱ˱ˡ
ˣǵ֮󣬱һּˣĪҪñ˵ǡ
ǣǵͷӦԭɣҲǲԭֻҪ֪ӷԸУֻҪ˵ģǾͻȥֻҪ˵ģҲá


2188 ˸
̫лžС
ԽǷԸһ䣬ʮֺãʱҶǸо۾˵ģϵġ
ڲڴˣȻĻǿԷ֣ڵİԽǸЦİԽˣɲһԽȴǶûкġ
ڴ֮ˣδһ˷֣ϵϢʮУʱĲ۾ˣƾŸ˵ζпЩҲǼǲ˭ȴȫĿԼסϵЩϢ

תǸоҪڸһͷȴûзʲô
Ǳèǰţһֱģд˵صζЩݣ˭ҵ֮Щ̦޺ζ
Ψǲŵһİ֮Ϣ
֪ߺ󲻾ãǽһ˳һ亹Ҳ֪˭ҵéȥˡ
Щ˵ЩΪЩʵڿ˵ĺġ
ɵһԼԴ
ôõıӿϧˣΪʲôҪһŮϲɣЩ˶õģԺñӣǲǿܶˡ
ߵſڵǣǲɵĻͷһ
ûʲôˣ
˰ɡ
ƿţ˽ȥ
һȥİæҲӭ˹
䣬ˡ
Ǳèţ£ŰҪ˵顣
æҲ
ҵ˺üʺϵˣҪҪһ?
á
Ű۹⣬밢õģȻʲô黬֮Ȼôۣûɹ
˵ˣĸ˶Ƥһʱ˲Ҳ
Ȼһο󣬱㲻ҪȥԵڶοֲɵ
óһڰǰ
вٵ֣ʶҲвʶġ
Լڴģһ֮꣬ڣҲǷǹǮҲ뿪뿪Ҫ⳥ӡ
ԼҲûзԵ˼
ԼҪǩģǶ˳һοˣɲǳԵڶεĿν޹ҲǲɷԲ
һΰҪЩزУҲЩ£ȻһҲǽˣѾ֪뿪ԭĵĽǴҲһ׬ӣǶ˵ģǾͽˡ


2189 ع
ãǲδȻĻҪô
ȥ¡
ЩĶˣӵҲǱȥ˺ܶ࣬ȻҲûǰɬǲҶ໰ˡ
ԼȥȻд಻ʶֵģҲͬʶֵģʶֵ±С
ҪµˣûһԼͬ
ԼԼģǰаֹӲŵˣȻԼǣҲǲܹҪҲͱֵܹıǵǱ壬Ҳôһ͸˱ˡ
պҲһͬ˾һҲ˵һ仰
ԼóҲ˵˴£˵ҶЩԥͬˡ
ЩСȥҲһ֤˶ǰӡ֮󣬰ʹ˻ּҡ
ܹˣǰˣҲ㹻ˡ
ðˣˣǸЩСõӣһÿ¼һӡ
Ƿ
ԭûߵ˼˹Ǯ
Щ飬ǵҲûˣվſڣŻβֻͣƢʮֺõèβ棬צëҲߣ
ˣ磬عҲǿԿ˰ɣ
һߵİ磬֪عһһһӦõֵʱˣ
ǵֵعϵʱˡ
ͷѾҪˡ
磿
û˵磬ȻҲûмֹֹֻѩ裬Ķعǵһμ
ȻҲǲַ֪ǺΣ
Ǳ׼ȥˣèȥ
ֻǸϣǵǹ죬ŤͷأȻҲԼ˼ʣֻϾͺá
֮󣬰Ҳǹˣһĵعϡ
㲻˵ҶҪҪֵعϵˣ
Ļˡ
һֱæЩϵ飬춼ǳһţЩعϹعϳɶ¶Ҫˡ
ǶڵϣĿŰعгһС顣
һ¡
ǿ˰죬ҲǿһЩ·
Ӱнӹ˵ʼ˵عϡ
û˵Ҳ˲Ŷԡ
˼֮˵ϣҲǲϵ·ˣԣ·˿ϴϴ˿ԻǵعϴһҪȵ
ҪֳعϣҲҪʶһ£ֲĶôֳģ
һһţҲðɵվ
߻ħôģôˣ
ꡭ罫ָԼߡ
һ£ˡ
׵һͷ˼ҪҪ໰ȻСһöˡ
һһҲǲ֪ƣһֱһع֮춼Ѿˡ
ҲǸһա
һ֣ͣҲһˣǲǿԻȥ÷ˣѾһյʱ䣬ûкùˡ
ҲǶǰ˺󱳣ʱʱģӴĹ
ǿ죬ȻͷóһԼõĵعϡ
Ҫʲô

ֻӣͬҪŶӶǽعϿֽ档
ҪεĽˮҪıܣҲһһ˵
˵ĻҲĵĵļÿһҲڼǣףȥʣǼˡ
ֻҪǼǵĵߵӦҲû̫Ŷԡ
䣬㲻ǰֵģ
֡
عϣϵ˶ǻֵģĺҲᣬּҲֹصģּĸŮֵعϵģʲôҲܽôֵعϸ˲Ŷԣ
ֵĺá
ǼԼµĵعϿ飬Щֵǵϼ£ͿԳԵԼֳĵعˣֳ֮ʱһὫЩعϴؼңҲôܵİҲеعϳԡ
ʱӦҲǲǳĲŶԡ
һǿ佱ĻɵҲһԼԴҲǣҼҵعϳִֺõġ
һֱվһߵİ磬Ǵһ´ǷҪˡ
磬ðͰȥǶŰ˵ˣ룬ǵ˳ҲҲǻȥգҪˡ
ȵ밢뿪֮ǻǶڵϣһֱǶŵϵЩҪǿЩĳ嶯
Ҫ֪пĵعϣľͿԳС
ٿҲڳ
ﷲվһߣǣȻҲ̲סˣһڵعϡ
𣿡
վҲһ·
ﷲֻܺǺˡ
һûкչӣһҲǲ֪Լղź۾ĺҪһ


2190 
ߵԼڣһԼĶӵ
ԼĶӣ÷ˣжûгԷˣһ˰?
ҲѹֵģǰÿһЩʱ򣬰÷ͻҪ÷ʱˣʵҲΪרעЩֵļУʱæ֮ʱͻǡ
ûа÷ҲҪ÷ˡ
Ϊ˰ҪͬһĶŶӡ
С÷ӣԭô벻㰡
̾һܻؼҵĻһ÷ЩǮЩҲĶˣȻĻҲ֪ܷƽĻڣûб
ߵߵ
洫һ
ɣû
Լһ裬Ǻ¶ӣȵһȥң֪ûжԣ
룬ӦøһЩŶԡ
Ŵ򿪣˽Ҳһʳ
ԼĶӣĺöǣԼжû˵ģˣЩֽ鸡Ҳȫ
ｫʳϣȻĶһһķϣԵĵع࣬аӣԼһ峴С磬Щ綼С磬ȻСһЩȴʮۺóԡ
ллһľǶˡ
ӾͳҲվһߣεЦţҾ֪ǶˣⶼһûгԶ㰢˵ֻҪһæҲǳԣľˡ
Ǻһڵع࣬ʵҪ˵뻹ˣҪΪǱΪɡ
ȵһع˶ǣǸоԼθ˺ܶ࣬Ȼֽ֮ҲһЩ
ܵŵعϵĵطǶﲻŻˡ
ⲻа˰ɣ
ڵڶվͽ˵˰
̲֮סЦ˳
û£ģʱĸŮҲֻһĶÿ˵عʱˣҲǵŵع緢ѿֵĲã°ĿҪûˡ
ǰﲻɵǺ۾ʱȷʵù࣬Ҳֻо˲ŻףȻҲֻĸŮ
ӺùˣʱлǸоޱȡ
ҪȰҲ֮ʱȴӰ˰Լ۽ǡ
㿴ңĶˡ
ḧԼĶӣС֮ҾͷԼԽǶĻŰʱҲ㣬⺢ӶȻҲͬһ㣬һ˴ӡ
˵ģ֪󣬵Ҳһ֪ˣͲˣҲǲ˵Щ£ƽ׵İҲǰЩġ
ʵҪ˵ԼҲͬ
ǰЩ£Ĳܶ룬ȻЩͬһ㣬ԼУҲǾþòƽ
ԵģǵӺùĶˣԺҲǳԿ˶Բԣ
ﻹ°룬æҲ˹⼸һ˵˵żҵĳǽҶ̵ģҲ㲻ˡ
ȥ֮ǼǶڵϣһ۲գĶ˵عϵʱҪǿЩҪ֪ع糤ʲô?
ǾǺ氡ҲҪ֪ôһСĵعϣôСġ
ﲻɵ̾һĽ֮ҲûȰˡ
СϰߣһһϦԸıģּҵӺùˣǶǶԣϲţΪ˵ȵعϳ硣
ò˵⻹ľǵһõᡣ
ÿնǹĿôľûг磬רʹǲûֺãֻˣҪҪһЩعϿ飬һΡ
˵ûôģȵȣǵȣԽǸоֺѡ
һգȻ˫ۣҲǸòˡ
ԼĶͷƺֵȴ벻ʲô˵ģƺԽĻûһ㡣

ϣҲԼСԴʱ֡
𣿡
ǽ
صĽ˺ü
ҴȥԶ
˵ţǽҿ˱ӣèȥԶĵһЩǻδ𣬶Ҳɶ
ȥһƬعȻûгĸо
ʱĻоǲִˣǲǰ˵ҪЩʱ䣬ǹЩʱ䡣
ء
СèԴ°ͣҲ˴ԼȥԶ
֪ˡ
Ǵȥ˳棬ҲһЩСι
ЩСǰԽץģҲ֪ôʱץô˵ǸܵĿҲǼģǶˣץһѣԼǳԱҲǳԹ⡣


2191 в
֪ھڴһĺ棬󺺣ſվںӴ棬ץС㣬ЩһȵĻ˵С£ôĶǸоЩ
ò˵طӺùĶˣȻһЩȴҲóû»ܿСʵҲͦõġ
Ҳîץ㣬ӵĺˮССҲʮֶ࣬ȻĻץҪС㣬ץĶӾ˲ɡ
䣬䡭
ڰιè˹
ҲǣڵعҲҲԾͲǵˣģľڴ˵ġ
СԴ
СèԴ˲֣ҲǳԱˡ
Լȥɡ
ǲû̫Ǿط߶ֻҪܳȥУȻֻèҲСģӺܹԣҲǲܡ
ܣҲԼҸطɹɹ̫ʱҲ۸һ´ڹڹôȴǴ򲻹һֻè
û»ᱻèӵһצȥڵԴëͺһ顣
ڹҲǹ⣬ƫģϲߴա
վҲƽһƽԼ½ǡ
ôһģк£
䣬ˡ
ָ棬ҲǴһڴ
ʲô£
Լʲôֵعϰ
Ѳĵعˣĳ£Ҳûйϵһξͺˡ
ǻˡ
ɷ˵ģǾҪȥ
һģڴء
ɿ˰֡
ǻûȤȥЩûб£עʧܵˡ
Լȥɣȥæһᡣ
ԼЩҪÿһҪҪʲô밢Ҫ
λⱻ˸ϻѾõĽˣҲôõľ֣Ҳ뷽Ԥ跨˹ȥΪʮþȵ˱˵ǽǣ˱˵Ķ˵Եһҡ
ЩЩ֮˳֮顣
ǹ֮ˣҲܻǽ֮£ȫĿΪǲҪǽǣҪĶ
̫࣬Ҳ̫
һˣܻĻᱻǵóѣֻ¦㣬Ҳ룬ϣ
˶ʼΪɲʲô˶ǿѧġ
䡭ǼҴҵ˹˫ְǰ֮ϡ
£
̧ǲǵع緢ѿˣ֮ԣûʲô»ȵعҪ
ǵعϡ
ָ棬»аˣҪǻ

ǾʲôЦЦһ㡣
ʲôط˵ǻ
ǵɵģὫЩ֮ˣߣҪǣҪĵűǿ
˵ǲҪǣǾͽ֬ˮ۵˵ȥ
սԼ˫֡
۾Ϲˣô˹ǲãǲûǳԣûиǴ?
ǰ䣬ãлá
һЩĹεĶ
Ҫвķǽ
䣬Ҫô죿
ܣȻҲǵһξ飬˻нģǸоԼƺ鷳ˡ
ǽ
ģ̧́ƤһСӣʱŶҲһ͵ࡣ

ɵıһ졣
Ǹ˼?
ЭǺ?
ãôǰûп˵ĺĳ֪ˣ
ڻҪİ䣬ΪЭʵҲ̫Ӧˡ
䣿
Ǻһǣ̫ˣ͸뷨
ȥɡ
Ǽæţδ·а㡣
ûа취ֻܽ밢´˽
ʱ£ѾȥˣĴ뵥ҲǱլЩһ㣬ʼע˳ԴҲǿʼĻ
˵鶼ưģͬԼǴ˵صˣҲضҪǵɫ£ȴ֪һĨΪ֪Ŀ־壬ǱĲ
ƶû˻֣ᷢǸоҲһ㣬ƭ
ҲǹǶŰ˵
죬ҲһӻҪ˵ȴһҲûбģ
˰֮⣬ʵСʺӣȻģҲܶһˡ
ȻҲĻʳãһҲǰ׾һЩϵЩҲǱһ㡣
밢¼ЩˣǼʡ
ⱾǵĹӦµģЩҲ׬ġ


2192 ̫
ǻˣּҾӦǣҲŶԡ
ȻҪǷŸĹǮΪְǣ˼ҡ
£ӦöǵҲǷС
˸̧գϵ·Ҳӣǹģ£ʵġ
ǵӷϣҲǳԼĲɨǰˡ
˵Ҫ
ֻôһļʲôû𱸣ҲûʲôɾĪİˣĪǽŵ׶ҲɵģǵĶͷϷһЩ亹
ǡ
ǰһҲĻԼ֣ҲǾ˵ˣְũǰûơ
ƺҲˡ
ũŮŮ˶ũŮѲǾͲ壬еġ
ڲ֮ǰҲһһķˣǳԲпܻᱻ׸ɵӵũŮ
ˣôܲѡˣѡǡ
޷ǾҪǣĺģȴǻ˱˵ıѣѹˣڻҪĶˡ
ֱ壬ƽƽϣƾʲôΪһҪǣ
Ҫ֪˭˴ģ
֮ˣԣǲҪ֮ˣѾܾöûмˡ
զأ
Ҳͬأ
΢Ĵǣż׿ɼĳŪ
ң
ͻǼ
кβҵģ
ǻǵһ˵вѾܾû˸˶˵ˣоЩϡ档
ǾͲҪңּ׬ӵ˵ȥ
һӾûΪֻҪ΢вһ£ǿŵĻּңȻ½ҪһЩǮ
ԺõĺȺõģֻҪǽЩѧУʱҪӣԼ飬ԼСӣպЩҲ׬ӣͲˡ
ЦвǲȴЦˡ
Ѳɾû˵𣿡
ͻһ䣬Ҳϱѿ˺ܶ࣬ǳһǱŵģҲġ
ôҲҪǣ˵ҪѧһЩʱǸȥ
밢˵ɫӵѿˡ
̫һЩ
ҲǱģôһĵУҲ˼ҵǰʩչӱ¿ũҵˣǵܶûˡ


2193 Ϊ
ðǡ
ӣǾȻֳ飬ǻûģ
һ߰ҲɫãǴе˶ʵǵģ֮£а²һΣǵ˶
ֱܻҲǸ˼ȡ
ǲܣǾֻһ仰ǲǻǾͽ˵ȥ
һ䴽ǣɫҲһЩ䡣
Ǿȥ˵ɣǾ˵һӣҲЩĹڱ㲻վڴ˵أڻΪϱĴڣ𣿡
Сˣǰ
ϵѪɫһЩΪһ˵ˣҲǵģΪԼʲôѧС
֬ˮۣ޷ҲǼÿնҲٻʱǶҲѧ˲Ŷԡ
ȫԶһ棬ֻҪԭϣǾͿÿ֬ˮۣԵ˳˸߼ۣҪ뿪֮ʱǾҲûС
˭֪ŵҲҪһѵ֮ģȴһЩֵĶ
ɫ֣ζҲǹˣĺɫôͳɻɫϣֺȴޱȡ
һ˺ܶΣȴûһܹ
ּ֮ʱƺֻҪһ֣ûвɵģûвõġ
ôһ棬ʲôҲ
ʱǲ֪ԭǲûѧɣԭǻǷҪĶ
ǣȻҲǲܵõҵʶҲǽǸ˳Щ˲ѹ˸ɾԼҲһˡ
»ã֧һˣϳʱԼ󲿷ֵϸڴУ˴Ҳᵽ
ǰأǽȫҶǽӵȥˡ
һһѣһ˵ײײģһЩûл
ԽҲԽǲԣǲǰӣǲ뱻ǲ˵ãһּңҲԴвּҡ
ֻû뵽ּʲô֪ôǰһж˵˳˵ƤҲڱ˺ҲԳ׵Ĳȳ˽ŵף޴ӷ
˭Լŵġ
Լţҳġ
ǵӣǻ˴У̧ͷͷҲܻǳ֡
ûôģʱǶ˷ڱϡ
ȻԼײģôҲͲҪֱˡ
˱綪˳ȥȻ²ûꡣ
壬ּѧĶȥˣղ˸ϳ飬һӻȫ塣
ʵϣȻЩҲռ˱ˣе·ǹеġ
͵˱˵ĶóȥȻ͵ĲʵҲǸ͵û
˱ڴ棬Ҳ㲻˼ңּϹ֮ҲԽǺùҵ׵ܣҲѧ顣
Щ£˵ЩϲȴҲûж˳֣ԺӣŲٵİġ
ǲǶˡ
Ƕںӣδʲôϲ֮⣬ҲǿǺӼ飬طȴǲУʧ˼ҳĺӣҪ
Ľ̻ӡ
԰׵ܱѧ˻󣬴˿ɲǱʲôƽܣʲôϵ?
˵ˣ˻һǶһҵطӻڴ棬һûѡϵģһλᡣ
ģԸطӾѡһҲһϴΪıµĺӡ
Һӵĸĸǵˣǰȴֵķ죬׬ЩûУӵǰ;ҲǸһ˽ȥ
ڰˣ͵͵ı˳ȥҲ֪޸˭
Ǻ˼ңǻˣҲû˸ͬ˵ףʮģвˣҪԼĺӣطӵѧ档
˭Ҳּҡ
ڰ¼ңһ˵ҲǱȰҵ͵ˣҲĸµأԹĵСë¿
˵٣ȻΪ˰飬ǲģ˲ڣҲֻɱ˵ˡ
ľġ
һͷԽԽǸоˣ˵Ļ
ôԭ°ˣȻǰĺýãȴҲˡ
Ϊ?
ͻŰ.
գһ۾ѵ𣿡
һЦûſԼļ֮ϣ׼ȥԼЩȥ
ǲǣֻԼ֪ǸʲôϲǰİԣǸаµģţ֮£ȫ˵ģҲһܾίȥˣŹ˶ãǱǸ޺ҲǱͬĺùˡ


2194 
ĸƤмܿ͸
һٵǰţʱģҲǿ˳˻֮ò£Ҳ֪հһӡ
ǰϢһ¡
һ˵ҿЩӦҲ׷˲Ŷԡ
СһЩĺãһнһЩǸо·Ϊá
ҿǵ̫Сˡ
ĵĸо̫СˣŮ˶ǱǸˣмɣ˵ˣôһֱ·ܵˣܲˣҲܸϢһ£ҲЩϣȻĻȥҪܵ˲ɣʱҪȥһƥ
ǷЩ⣬ֵԼͬ顣
Ҳ˵ְֻһͨũŮ߻ôĸڣ·죬Ҳǰ׼ܻĻᱻץסҲ˵
ˣǳһӣ˵
ȻֻũŮȴǧׯЩϵģǸ򽭳ǵĳҲǽǶһοһ塣
ǱǸ֪ҪǻҵĴŲɡ
Ҳǡ
һֲ˵ӣжЩģȻǸŮӣҲֻһׯƹ񣬿ǲҪˣгҺرҲǽѼ㣬Ǳ˻֪ǻץְ䣬ľǳһ׮
ʵҲûҪֵģ˭˻·һҲ뻯ǳɫĵʦҲǵ䲻оãҲδоʲôȻ
ּͨҵǼˣҲ͵˲٣ûɣûа취ֻ뱾˹ȥһΡ
˭֪
Ҳ̫˳һССũŮ߿ǸƼ˵УҲûжٷ֮⡣
ϢҲǲҡ
ǰиľݣǹȥϢʱҲЩϡ
룬ǸͬҿȷʵҪ߲ˣǲϢһҪУǰд壬еģܲܵʱŵ߰ɣ
룬Ҳǵһͷ
ɣϢʱһкжԵģ뿪
˽ϵǸľһߣԼЩϡ
Ǵϣ˸˳˿ǺòײŪеģǿǸСӣ˲֪жãǵȵһ˳Ҳǽ˸
ǧ;г飬ȻĻȥˣҲǲͬǱ߽
Ҳһ
˴Ҳɨһ£Ǹ˯Ůˣʵһ㣬ҲûʲôرɫĵطһֵĵǴӺδѧģ
һ߼Ųһ˵˵洫ģһֱ̫ȵʰˡ
ǻҺ𣿡
ǲţϻȻҺãҿǰңһ˿ȡ
Ȼҵĺá
һֻ˻ϣҲ˳ó˸
ǲõĻҲܷ˵ۣҪ˸ץ
˶û˵ǿ˸ʵҲ޻˵ϾЩ£Ҳʲôʵ飬ܻܴܲԼӢ۰ɣ
ǲЦ˵ĴǻǶ˵
ǣûиоͷЩΣ
ߵˡ
ûС
ҡͷͦõġ
ҸоԼͷЩΡ
˵ţ˲ʱԼͷһǴʵҲͷˡ
ԣз˸ҲվһΣûļ˵ʲô˾Ѿµȥ
ǷӦ˹ҲǸоһǿѣθжܵҲǸǷڵϵּСŮ
ȴ˹һ
㣬㡭
İһֱҲˤ˵ϡ
⿪ԼϵӣЩ˲δжûж֣ҲĵĹ涨ǾǾԲܶʦ֣ʦ˲ȱô㲻ģϳ
Լĺɰ
ľǺöһεľ
վҲǻһ£ԼЩֽţȻ˹Ҳߵϵˣͦǲһģûķϣһ
ϣԼЬӲ˸ɾȻ£һЩ𣬼ֻ
Ǽ˴ľʱȴһżȳԣϵͣĨڵһ˵·档
ˡ
ָָµǰֻаֻҳԲ꣬Ƿ˰ɡ
ָ׳ˣ˲͸Сϱһԣˡ


2195 ޶
˭ǣ⵽׷ʲô飿׷˴죬Ҫһ񶷣ôģּҰŮȻгкȣô£˻ôģ
Уλʶ𣿸ղʶһ㡣
֪ǡ
֪ʲô
һֱǸ.
˵ţżȣˣҪЩУְ岻̫ãǲԶ߶߲ȥ⿾Ķ԰ײԡ
һֱ֪ЩǸģΪԼˣǺкüΣǻм޵Ϣ
һֱδӹ
һȥʱЩ·ϵһʯͷţȻȥˣ˽Щʯͷߣܲÿιߡ
ʧ㣬Ҳʧ㣬ѱģһ첻СıʱˤףͶԲ⼸鳤صʯͷ
ǵȵس֮ȴ¸ˣڶЩʯͷȴǲˣСģǲˡ
ģЩ֮˵Ϣһ̵֮ϹԼ¶·֮ϵĸо
ǽżΣַߵЩ·֦Ҳ˲٣֦ҵͷ
ʱͿȷԼ߸żˣ֪˭Źģ˭ҲᣬЩ˶ûж⣬ڴ
ʵ²ʱûıΣϵһ˲䣬װԼΣҲ˽ߣҪ֪˭֮⣬ҲҪ£Щ˻᲻֣
ģǳˣҲһֱţУʵһֱҲѰŻᣬǣ²ʮСģһֱͣĸ·Ҳûʲô֣ģҵһûᣬˡ
Ȼûڵһʱ뿪ҲڵЩˡ
˵ˣھزģͿһˣҲ뿪˴
ǳһЩ⣬Ȼߵزѵ·棬Լֲ˸ɾ
ǲ𣿡
ǰǸ߸ӡ
ûмǴĻߵһôЩɵɵġ
Ӳ˼ģһԼԴ˶ʮˣû飬ô޿ֵİˣôĽ䱸ġ
УɵҲһĭʵ̫ˡ
ۿֻҪսˣҲûģͽֱֻץԼϣӦ֮ʱ⼦ˡ
ҲǣҲǡ
ˣӼ˺һֻķֵָܡ
㿴ңҿģϴǳˣҲվһһڵĳ
ǸԼһЩˮµĶǸǣЩˮ˴ŵģԼǺȹҲܻҩûҩյУ֪ˣԼȣȻҲǲܱ˶ֽš
ôֻͲǼ˳ԣҲûкãԹȹ֮ҲһѵȻǿԼ·ˡ
֮ͬľǣʱſŵģȥȴţȻʱڣһֱʮ
ʲô
ӣҲǸߣҲڵġ

ӻشţһ·Ҫˡ
һ𣿡
ڻ̲סʳ
ʰɡ
Ƕǵûж⣬ԼľˣôģǶо֮ġ
ô£
εġ
ǰԼĺɰ벻Ҫ£
ɵģоԼͷƤЩ飬ǸǲҪ˵ĺã˱׷ĸһصģΪ˦ˣҲǿԻȥ֮ʱΣյģǱǴߵģãּСŮûжʲôɱģȻĻ
˻ɵĴһ¼飬ҲЩ̫ˡ

Ǻӡ
ڡ
æֱͦԼı
Գ£ڶУҲЩÿɷһ˼ˣĶˣֻλӵĻλʲôʲô˵Ķǰ˵ҲǷϻʡЩʡЩ
˭£
˺ܶ࣬ȴû˭ܰ⼸ߡ
Щ˸ĸоʲô
ͨ˼ҳġ
ǾӺߵĳˣҲܹר̵ѵļǶĴڣ߲УǿܣϾΪһ֮ȥġ
ǳ˵Ҳ޶ٹϵȻὫԼֻΪ˸ôһСõġ


2196 Ϊ
ֻǳȥˣĲ֪˭ôߵĴۣȼ˵֣ԵҪһ֮Ҫ֮ܶ࣬ã㲻Щ֮ͨˡ
һֱ棬Уȴֱ첻ԡ
ǲ˵Ҳǲ˵ǲ˵
ӣʶ
Уǻһʽȥʣܿ˵İɣ
Ĭ˰죬˵һǡ
Ӳµﻨң
ʣʵҲûжô£˵λԶǵΪ٣صĹϵ˳ıӣЩ˲ŲңĿŵ鷳ֻڱ棬Щ͵顣
һλ뻨˭ָʤһЩ
Ʋһǡ
ҸҼЬǲ䡣
Ŷ
ˣȷʵҲ룬ݲͣλҲǲͣҲأǹƵˣߺûУҲпص̫ˣ֪
ܴ˭ȴ֪ǲǵˣҴ˶ҲǾûбľģȻҲܷѾ˼ģ߰ЩôҲˡ
ҵ飬ܷͷӰæһ¡
΢۽ޣ˫սԼĺɰҲǾ˲գݣʲôҲˣϲӾܽһУҲӣһġ
֮߰ˣҲ֮ʱ
û취ҲǸ߰ϵ˷Ҳһ˫Ȩƽ񣬵ȻҲ֪ƽĲס
һ죬ǰоԼͦõģȴǸоԼͦûá
ңﲻԾֻڱˡ
ȻҪȥҲҪãصģҲǶûжһλ֪᲻ǰһѣܰǱǸˡ
ּҹġҪԼؿڱ֤ˡ
ҼҵӶµġ
ûзİң֪ǵĵڣ˵֮棬οְСҡ
Ҫû˽ըˣ
ǰţʱһ·ڵûнˣȵȥ֮ʱȻһҹڵڶ컹δ֮ǰǵ˴С
Ҳ֪˵״˶ٵ·Ǹ׷˶ã
ҲΪˡ
Լһɰǰ
һӾͺں
ּҹ²գã»ûҪȢ֮⡣


2197 ߵһЩ
𣬺ڴɰǲ͵ģʱ˵Ҫ˵ģͶǿԵİˣҲûеţ۲ݡ
ɰ򿪣Ҳǽӵ˳ǰ
Ǵƺȣлһ
ǻǲӣӣҲǽӷ˵ϡ
ǲãǱɡ
˵꣬ɰǹҺãּȥ
ûа취ֻܽЩӼֵһ˷һЩ
ˣҪʹӲС
һۣȻݵһ֮أȵ˴һ֮ʱҲδͬǰĲ֮ͬ
һҲͬһҲ
ǽڣǰŸսһ
С˹ҲǶĽűߣʱԼԴȡ
ǶӣѾֺСè
ͻȻƿһǣæҲһ
䣬ǻˣ
ҲһЩûа취һζһλˣȻĻָģԲء
ƹЩ£ҲҹȥȥЩûļ֪ͨһ
Ǳè뽫ҵЩ£ñ֪ǶˣҲǶһЩİˣ粻֪ĺá

ˣԭǼ£˵ôö˶˵һˣƾյĲˡ
ΪǱʲô˸ץˣľǳһͷ亹˵ǻ˵ĻҪȥ˱١
õģǻˡ
Ұﲻ֪ɣ
ŻİצӣСצճУë׵ģʮֵĺ档
ҡͷ
֪һͬ㰢˵
ڵ·ݶǲСˣûеףҲǲȥ˵°һ̥ô죬ˣ⺢Ӳģĳʲô飬ľЩ
Ǳ㲻Ұ˵ˡ
ǵͷǽ˺ôһͨ浽һӺõģߣëҲǲ
ˣ䣬ǶˣһЩ˹
á
ǰԵһԼĶӣܲⶼһҹˣһˮҲûкȹڵǶǰ˺󱳣ûʲô
æȥ˳ҲǽԼõķ˶˹кõĵع࣬ͷԼСˣƽ棬ǰԵĶ
ȻһССɣǸ׼ġ

ĽһܵǸСС㡣
СԴعͷһ˫Բ۾ҲǶǰ죬ԼСצӽСƵǰΪҪСء
԰ɡ
ǽƻصǰȥԣȻҲûжһС㣬Ȼ˵ͦһڵġ
ǸоԼ˵һֻèĿЩҪ
Լĵع࣬һһڵĺţһҹʲô㣬οƽհԵĵعࡣ
ˣĵع硣
һûм֪ڳôǲǳˣ
æģھͽعȹ⣬˳Ҳһͷ߱ǳš
ֱһعȴǱˡ
ǡ
ˣ
ʱһƬƽСѾð˲ɫС磬Сʮۣȴֳĺǿ׳ȻؿԶһŬš
ѽ˰
һֱҲûע⵽ԭǳˣĿǲǹʮµģͿˡ
ҲϲѣȻҲţôһƬعСԭղŻǷƵģҲǸ
ʱ֪ǸѧõС
ԽһűʣһֱרĵĻһҲһӵ˵ڵĻȻҲǿϵĳ˲Ǳˣˡ
ô˵һֱ֪ڣ
ǵġ
ͷ֪ȴǲţӦҲǸоǶûʲô⣬һΣӦҲ֪ڣԲǸıץߵġ
ǡ
ɵĲһ£Լͷ亹
ӣλȷʵǽҵ˸Եˣʱ˻˯ĸͷһ˿ûҪѵ˼
˴ˡ
ڣλδʲôɱģ˰˳Ѿû
ӡ˵
λּҰŮӰæһ»ҵ顣
˵ԻΪֻһ
Խ˱ʣһͻͼҲǳֽϣЦŵȴһַ
㽫͵ȥǵ͵ĸߵһЩ
ӣס


2198 С
ӦţȴţҪô͵ĶһЩ
ֱһҹ£ҲºڷߣڷԶǵլ֮ڣͻȻ֮䴫һļ
˶Ǳˣ˶֮ʱ
̫үûбҲһϣ·Ҳ˴Ŵӵһ˫ţ۾Ҳǵŷˡ
ϵһڹĪǺܲɵģҵ˵ҷ˵ϡ
ǶûзӦһ˵ɫҲĪһ䣬ǻҵСλСǻ飬˵ҲǿԼ޸ǳҲ˵պĳˡ
ǳһ飬ǿɶǵ
ǺƺƵĹȥ֮ʱͼλСķǹŵģ̲סģæƿţһȥһ֮ʱ̫үһֱ˹ȥ
ͼСķҲǵһˣҵﲻãƫģСϣСҲǱŵˣҲǻѲ·ģֱӾʹϸһҲ˵ء
ЩæҵĽ˸֮ʱλСֱӾͽˤˣˤˣҲˤһš
ձǳ˹֮գСݣεܼˡ
ⲻǻ
⾹ϳˡ
ܱڱ֮ˣȻҲǱ֮ڣʮҪ֮ˣˣҲܱɳȥһ顣
ҵæ˴գǽЩ¸˹ȥʱȴûһ˸˯Ҳûһ˯š
Ҳ˵ˣּҵ£ǽһЩ˭ŵģȥˣ
ϴż򣬲һԣҲһԡ
Ϊ¾ġ
϶ǲ㣿
̫ү򻨼϶
϶æҡͷ
ңĲҡ
밡ɾһϴȣǱϴˣȻĻڱĹѪͷ˾ˡ
ϴ?
̫үһӣҲǽϴͷϷһ亹ĵ
Ϊ»ľġ
ΪʲôҪô
̫үԼؿҲĵţÿһ¶ڻϴĿһ
ϴĻŵģԼҵķˣ˿ӣҵѾͷ鶼üϡ
ǿ뵽Ҫεĺˡ
Ѿͷһҵ飬ҲױǹɣĻòֻҪ޽˳Уǵһ֮Ҷԣ˵Ǵδйĸı䣬ƺһжǻˡ
ֻǣΪʲôΪʲôģ
žһ̫үһƾк˹ȥŲڻϴжͣһֻ꣬ҪӵĻţֻаķݡ
ϴҲǾ㣬ּȲҪּҰŮǲͬЩ˼ңǿһٽΪɽġ
ǲһˣһǡ
ϴҲпԣҾ̫֪ЩģּҼˣȴʲôҲûûиоǻڴ˶аʱˣ㣬ҲǳԹ㣬ȴûһ㡣
ƾնǷѾҲ޷һ㡣
ǰҰȴǱһתǻô˵Լǰңⲻ˵Цģʲôģ
̫үҲûƲżƾճֵϣǻҵӰôܲ󣬲ԣ˵Ǵ˵ġ
ɾٶ˼Ҳš
Ƕּһ֪ҲǶǸּСŮһá
û֪֪֮ʱϴһοľǲˡ
ҽҹֵЩ£ҲλְŮйء
ҪǺã
ϴ˵ĶˣŪôһûҲҪɱˡ
Ǻã
̫үϵⶼǳһ飬ڻǺãӦԺ˵
վ˵Ѿͷ岻ʣܼͣǲóѾ˵ݣĸһλſˡ
ĺãķҲûʲôҲ˵򵥣ҲֱӵķƲ͡
ֻû뵽
λҲ֪ӺδϢһš
һδõʲô׼ͱֱһӭӣҲɵģλһԼҲǴӷп˳Ҳײλϡ
һǼ֮һѪڣȱ˵һľһ
ͽλŵĴȵȥ֮ȢŮ
Сſˣ»ܳȻҲǲܳˡ


2199 ˺
ʮϣҲ˿գϧһŻòȻҲǲǻָˣȱ˵ȴûа취ٲġ
ûҴ벻ģּЩ㣬ǳΪ˹㣬νĹ㣬ҲֻڱУǻҵĹ㣬ֻǻ㣬ˣǾڵԡ
һ˼Ҷǵοǻİҡ
Ҳ֪˭ģ
Ȼ֮죬ǷӦʱ䶼ûУһǳɵģҲûи˿·
һ֮ʱҲԡ
ּңǲܶˡ
ҪŪ
ϴͻȻڣֻҪûּҰŮϲûˣòȻ֮?
žһ̫үֱӾһк˹ȥǰ˻˵һˣˣֹǴǴһ

ϴҲûиоԼ˵˰
ΪֻּҰŮּҿɲֻһˣ㻹ҪּŲɣ˳ǲҲҪǧׯٽǵĳˣһӵˣԼλڻ֪˵ĳߣ
˿˿ҲģܽϢݸ˻ʳǣûʳǵˣ᲼һϢΪǾһͨˣΪּûпɽЩС𣿡
ô˽ԵľҲǶּҳôص֣ڲûŪԼϱúõ˲ҪһֻëˣҵǸѾͷˣõһۿţҪ޲ȥˣҲǱƵ˼ҹǽˡ
ڵǺô㣬ּǸɱˣɱɱɱ֪ɱô֪ȥʺ
ֻּôһѲ滹ҪŲ?
һΪɽһڻʳ˵ϻˣ˵ɱɱ˵ġ
ϴϸĹѪͷһԴǷһƣȴͷҲǲ̧
Ҫȥ
϶ʵּҲܶôҪεģܸıôһ̫õľ档
ǲּҡ
̫үǸоּҶãǵһȣԣ취ּͬǱ߽á
һҪɱǸ

̫үֱӾһ豭˹ȥ
˵ɱ벻ɱ⣬ȻģֻлϴɱļˣҲǸоּɱãܲӣʱԼ
ôʱּҶԣЩòʧ
Ǿּˣģһһ
ȻǿһҲ뵽ʵ棬ѵĲǱˣǻϴ󣬲Ҫ˵Сӣֻһϡ
ֻǿϧǴʧһδõĻᣬҲǶһɱ١
ʱЩعǰЩҪųһǸ˲٣ǲ֪м죬ֵܹ
ôģЩСͳôأ
ƺˣղҲǹмҲһյʱ䣬ܳʲô
ڵϣҲĶЩоţ˵Щֵ˵عҶǿԵģعҲǿιιġ
Ǻö
ͻģһֵ÷ӭ
ã
ûеȴȵˡ
ڵûжҲ֪˭ˣ˺֮⣬˭һ÷㣬˭һãƤ
á
ôģ
æ˹Ҳǡ
֪˴£￴ĵع磿
£
ŤԳ𣿡
ԣûбȳ飬ǳǶС£̫ں
ʲô
æקǾߣҲǲɷ˵ģ˸ϵ֮ڣȻһѹš
ԼؿڣɫҲ̫ÿ
˵к£֪ģ

ҲǸԼһ裬ȻҲ֪ʣҲڹװɵ
˵ûУ
һƨ档
˵ҹ£Ҫٳ֣ȴǱ˷٣˸ǻ˻ȥ
˵ڵûҳô˼⣬˭
Ҳбˡ
Ƕ˱ӣԼߣҲ룬һλˣĳˣǲ֪Щˣʲô£᲻鷳
еľҲ֪᲻ᱻٵ
ذһ۹ȥ
ǲǻʲôˣ
ǰǵСԽԽǲˣôҲЩȥҪô˵أȥΪÿ֮ʱܸо˼ǰ㣬ǰá


2200 è
ǲ˼ȥ
Ƿеıӣںʵһ䣬Щ⡣
ΪҪʣ
ʲôˣҵı󲻾𣬶ı󣬾ǳǳ
ҡ
ҲǸԼһ裬һ͹˽ȥҲֻˣҲǲʲôأ˿ġ
˵ǲʲôˣ
֪һʲôˡ
㡣
̧۷һ˭
ǡ
ҡͷ֪Ͻּ𣿡
ּ㣿
ӣô˹ģ¦ģʱּ㣿ˣҲû̫£ּּ㣬ְϣּ㣬ʲô㣿
ܻҵ˼
ظоĲףû֮䣬һЩʲô
ţ
գһ۾Īɻʲô˼ɣ
ӣôּ֮绨ңҲǲͬĶˣȥٸǵģǴӻʳǱߴϢڵĻңǳУҲҪηηβ
һ˵꣬æǸԼһ󱭵ˮ
ұΪҶˣҪȥ汨𣬽Ǽһ˵㱳˱ȨҪ󣬶һҪ˭һ벻
԰á
شǰ˵ǲʶʲôǰ㲻֪ģ㲻ҪҲǸһ£
㻹ûмȳĹء
һºشյԼǰ
ʲôˣǿԼֱµġ
صɵҲǳ鴤˼֡
˵
ĵģת˰죬ʵͶˣƫģǾһʵģôòգʼյҲûʳֳ
ؾֻĻȥˣȻҲҪ߲¥ϲУҪ߲¥⣬˭߲¥˻ҵĶ
ҪûҵĶٽһҲȥ
ҵĵǹģûȥ￪ӣǰҵɨأǵǺãǰצ쵽ĵ֮ˡ
زľ͵ǻ
ֻǵ֮ʱĿһèսͼһֻɫСèһצȥڹһ
ڹҽһצסԼԴҲǽƨ¶档
ס
زɵһĭ̫ˡ
һԼСצӣƺҲǷ˺صעӣһСԴһ˫ƯԲ۾˿š


2201 ԭ
һֻȵСèģǸղһצôһ£
ְè
زɵģҲǴԼϵļƤ
һϽ޹ʣоӺء

ŴŴĽһҲǰȥһæҲһֻèҲһצӣôҪô죬Ҫˣ
ȴӲһˣرסԼ˰죬Ҳû۵ģ
ף
ĵķһֻ֡
ûè
ǷһֶֻֻǷɻûмֻè

ŴèôҲһֻʮƯСèץô׺ġ

һ
ظоʲôĲ洵һ
ĻعͷͼһļߣȴݵӣվԼ󣬶ĻҲǱֻè
Ǹǲˣ
ЦţҲḧŻСèСԴ
èҲǹ˹ƣֹиղŰѹץ޵׺ݾ
ǡ
ôûмˣּĴҲǲ٣ʱôһģǵèƢͬǸһģһģҲǶ˭ף˭ǽģ
ǰԽ
̧䲻̫㣬ȴһ˼֮Ц۾ͦǺÿġ
ЦĺزɵĴһ¼飬Լĸ첲Ǹо쬵ģһļƤ
˶ϵ·
ͦİġ
Խ
ʲôӣ֡
Ҳû̫Ǿ˵ӣҪȥ£ҲҪ߲¥úõʰһ£ȥʰһ»ҡ
ʲôңһȺں֮ڡ
ǰңĶȴûаĽÿһ»Ҳǻҩ
ǰоĶ²ãҲݣùּҵĶ󣬲֪ʲôиƨããǺá
ݿ᣿
ݿ
ݿҲǿԱȹЩ꾫
ֻԼˣʸȥ˵ԼǳĸţһҪиƨãҪ˲ڽ¡
ˣȻҲûнһԽУûм
˭һĲ۵ģûгǼһÿء
ԽͷҲСԴ
ҸһЩɣըãʱͿԳˡ

ǹ˹֡
ʳĸȻҪͽˡ
СŴԼ˳Ҳ۰Ͱ͵ĳˡ
ܲҲǳһСɣԴСȥǱߵѧ֮󣬾û˹ˣĻʳڻûһֻèء
ԼСˡ
ҲǶǽҲǿ޵̫ǳ֮ʱֱӾĴƨһš
ʲô꣬ﰲһЩ
СڸСϱһҲҽˣҲֻбǰһƣǰ˵һҲǲҽС
˭ǸŮħͷǻԹġ
ߵƬعȴǷְԽһڽˮ
˹ȥҲǶ˵ϡ
Ҫˮ𣿡
ûнˮҲʰˡ
ҪһЩ
ԽĽţĶͿԿĳⲢһ֣˭ʶعϣȥЩ֫ڵģһҪ֪Ķֵ࣬ĺá
ŰԽ
˵ˮǽˮܱһڣһ֪ĺá
ԽǽһЩˮһ߽һҲǸǽţôˮôܲ˸
̧֮ʱȴŵһرϢ
ȥϴеī֮⣬еľһݴðζζʮֵ˵ޡ
Ҳ̫ζпڱĵطȾϵġ
ǡ
ӰԽù˺«ưҲҨһЩˮ
ϾҲֹģ־Ҳʮִڽˮ֮ʱҲԵסĺ«ưԽˮҲ簢Խǰ㡣
Ҳѧˡ
лл㡣
Ƿ˺«ưһĻҲĵġ
ֻǽˮлɣ
Խ˼Цš
ҵ˼
ù«ưؽˮû˵ͣôͿԼĽŲŶԡ
ԽָɵҲһ¡
ԣȷǵ˼
֪ǵݵı¶֮󣬿ܹ˶þˣֻ벻ôͷˡ
ôֵģ
ԽǺ棬αװ˺õģҲû˻ɹݣҲһֱʮСģǼ֮ҲδڵǰΣôܻݣ
Ѳ¶Ųɡ
ϵϢ


2202 һ
ǼĽˮʱƽȻ˵ҲЩ⣬ΪԼȻˣܻ˲õ
ȴ֪˶ûʲô⣬Ǳˡ
ҴҲǾȹһΣǰô鷳㣬ѾԻˡ
ԽӣҲһ¡
ƺûʲôζ?
ԣǵı˳ˣʮֺãҲǿȥЩϸ΢Ĳͬ
յһ㣬ŵʲôζÿһ֮󣬱ػỻһ·
õģ»㱨ȴǺ˴¡
ҲΪôһǱ¶˰?
˭?
ŤҲʵֻǴȻʣȻҲЩ棬׾Ȼһʲôţ
ǰԽ
Խôһ仰ǽаԽ
ӡ
룬о˵ģܷǿӣ֪
ʱ˵ľʵƫľû˻š
˵ٶ࣬Ҳûһ滰ƫҲǸо滰
ΪʲôܻļһЩҲһЩ
ǰԽǰԽ
ԣԽͷҽаԽճ̡
ҰҰԽԾҾǰԽ
ǳǳЦҲҲ̹ȻޱȣɣʱһЩͺã˵滰ţǣ˵滰㲻ţϲ˵Щƭ˵Ļ
ǲϲƭˡ
Ҫҵݣ
Խ˵ϣҲǰ
ǻʳǸطˣҲϲϲһЩͬϲҪ£𣿡
Ǹоƺͬ˵ģҪ£Ǳ°ɡ
ֻҪߣҲûκ˿Ըߡ
ܺá
Խ֣ܵߣȻȣҲſ
һһֱסȥ˵ġַڻϣҲ˳ë
Ȼڻʳǣǿ˵ϼ仰һңһδС
㿴תǣһ˫۾Ҳ쳣󣬡𣿡
⣬ǰҵˣҪҸڣԪˣ޷ȥ֮¡
ʱȻº͵ģȴ⵱еԣν
ףЩλ߶ԣǻİңǵУҲһֵ飬ڱ˿ңɼǷУȴֿɵãƫģǲȥá
֣һµЩǳС硣
ǲǶҳ֣ҲΪѡ
ûҪûΣ˵ҲǾˮˮҪϣ޷ǾֻΪ˺ڣҲΪӣΪӣʵʲôҲ
ûбҪ˼ҿľңȵ뿪֮Ҳʡĸʲô鷳
һЩС磬ЩĸоҲǴж

ǵعϵȫͬʱҲǺܶ˵
ǲ֪жãЩСܹҲֵЩɳȥ˼ֻ֮ôһַ֮
أ
ŰԽ
һֱδǳ֣Ƕ㵽ȥˣʱԼܣоǵϢȴѰǵټ
Ǽ˵ľԻʮǿ
ǣ
ԽҲѧǵӣһЩС磬ǾܣҽһǱ
ôǣ
Ҳ¡
ԼǸоЩ˷ѡ
ͦȱ˵ģҪǽңҲǶ׬ӣͦİɣܶٶٳ⡣
ĸоǼΣǿŸҧҧȥֵָĲ㣬ĲɻʵڣֲǱĵطҲûб£Ūһѵ˷ʲô
ʱһϣȫҶģҲǵĻͷ˴Լ·ĶͻȻûϢģᡣ
á
Խͬ⣬ͽǽ㣬ҪˣڻҪ²ԼʵûӣȥôһȺûб£ǳԷġ
ǵܲһ¾Ͷ˼֮ˣԺֵعҲǲˡ
Լ˼УȴδְԽϣֵůůߣԽǺÿЦݡ
κε
ֻǴȻЦֻǴĸоá
Сˡ
СһһյģϳţҲŽһˮԭЩع磬һӾͳͬǱˡ
ƽ˵ǳϼգͿֵɳͲǹܣֻż֮


2203 
֮ǳ˿յһСܣУһѵĵعϡ
ڵŵع糤ЩʱգҵˣҲ˲ٶ˵һδҲ˵ʵֻҪ壬һģֻû뵽ȴǱˣ⴫ȥĻҲһЩҲǳ飬ǹǸ
Ҳ͵Ĳ٣ллҵļ㷽ǶЩһҲûȤȻ͵Щ㷽УҲãˣҲǳһòҲû˰һΣģҲ˼㷽ȥЩ㷽¦ҵ㷽ǻƼҵģ¦ǣҾǸˣҲܻͬĶ
ǻƼҵĶԸѾû˻ƼңƼڴܣ˼𣬾ֻУǴһЩڡ
Щ˾͸ˣҲۡ
ƼҵЩӣ𻨼ģҪ˺ֻܶ࣬ҪҿԺоĻҲܳɾһЩµϲŶԡ
Ȼ˵¦㣬ȴҲڣõҪϺܶࡣ
һ𣬶ϼ㷽Ŵ
˵ʲô
̫үŹȥ֮ˡ
ʵҲҪ˼ҵģȻҲ۵ó˼мΪ㷽ΪʦʲôҲ㷽Ǹ˳⣬ҲӦÿöԷŶԡ
֮ģһЩ͵ٶ࣬ҲǺϸõġ
ֻû뵽ּҾǸǻعҲǼ㷽㷽ȻƳȴҪǻõĺܶࡣ
һ˵񣬿˼ȴǻ˸õ
ҲҪ֪λôģ˵ʲôǻҡ
̫ү֮æҲҲǲҲǽ˵֮һֲ˵˻̫ү
ּ˵ֻΪ׬ЩӣǱҵǼƣϡ٣ֻٽ
Ǿˮˮ
̫ү̾
ּҽõ飬ˡ
ľˮˮǱҲǺá
νּ㣬ȷʵһ󣬶Ҽ۸ҲǼߣǻҵϣҲȥֻ˵ֻҪģ
һǡ
ϴѵõˣһ

̫үһ䣬ֱһҹȥǰڵ¹ܺ˵һݶǲɨɨ£
һŮ춼ǳܣҹĶǿһŮ˵Ľ
ǻô˴֮ˣϲĻںãȻĻһ֪᲻ᱻϴͷܹˡ
һεĽѵûаǲǣҪһˣ
Ǵ
ϴ󱻱ԴҲҶ໰ˣҲǻǽǡ
϶Ʋһ졣
ϴʱһҲٸϴӣԲǽϴˡ
ǵͷϵЩ㷽ҲҪ֪λּҰŮǺηʥЩǿó
ⶼǿԸһСңѹ׵Ķˡ
Բ˵ǼʶȻҲǴϽƶ񤡣
Ȼ֪˵ѹ׵ĴڣһûҵĴ㣬ѾˣȻµЩ㷽ҲҪĶ
ǸּҰŮʱɳ˫Ƶ˫֣Щӣֵعϡ
ʱȫ¶Ҳǣӣ͸һͨũŮк𣬲ԣũŮġ
ʮɳأѾĶ֮࣬Щع綼0һ˵ֳġ
ЩСԵɳصУǰųͷģǣ˭
ȻǶģ˳ͷľһҲ
Էˡ
ŷ˹ҲǸСƽһѴĶ
״æϵĲһ֣ܹȥӹеӡ
ˣԸͳԵĹ
ʲôЦЩԵģǲۡ
ǣԷˡ
һ֣Ҳ˹Է
ӷ˵ϣҲǴ򿪣һĻʳɵ۾Ҳһһ¿ˮ

к⣬аͷɱǰԵЩõĶˣǼյʱ䣬ǰǸɱҲǷӯ˺ܶ࣬°ҲԲˡ
һİͷһͷһ⣬Եһ춼͡
ǹʲôӰ춼ǿԳԵ⣬ˣУǴһС«оƵġ
ٽһСɳ棬ñϵǺá
ô鷳ġ
˹ֱӾһС磬һҲû̫ܡ
ֲǹصĶһ־ܻġ


2204 ûĵŮ
̧ͷһɫҲӦûŶԣǸһӣֻҪ¹һ꣬ӦöܻŲŶԡ
ǾҪӽˣûֵ˵ģҪĻһûᡣ
ֳĵعϰ
ԣֵĲ࣬صʱͦġȻҲǲԼĵعôġ
ȵǳ˷֮Ǽ·ôĶأΪٿһЩðһЩ˹æ
ֻ˰յʱ䣬ѾµļĶظˡ
Щʱ˵ĵعأִ׳ʵһʮֵĺûҲ֪ǹάǰͽ⡣
ûмֳĵعʲôӵģ
˵ڶһ磬ģҲͬ˵ǰ㣬ˡ
ҲǲС
ⳡЩعԣʮѺõġ
˵µЩȻԱԸߵĳɻʡ
ǲɵҲһõ˵Ҫ꣬Ǿһʱ䣬ȻĻǴˣꡣ
ֹǴЩ꣬ͬҲҪˣһֵعϵĺʱ
ⳡңڵ֮ʱҲǷžˣҲһζбˮһӱϴɾĴӣҲǸ˺ܶࡣ
ߵԼǿɳֵĵعѾʮˣҲǷ磬ͬЩ糤ʮֺãҺҲǳһЩ
ڵϣ֣һµعҶ
һҪĳҲҪҳϵس
һǳЩġ
ȵ֮ʱҲ˲ٵĴ񣬴ѺõͬĴк
ȥع?
ǰҲеЦ
ҵĵع絽ǳǺãҲǸһʱµǼʱ
壬Ҫʲô
˵ӣҵĵعȥģҪʲôҪعЩʲôҪҪʲô᲻͵磬ҪҪ˨ڵҲŵء

ũҺ֣Ҳָ졣
ֻҪ칫һܸһ꣬׼Щعϣ궼ǳԲꡣ

ǸоܲţҲûжİգ׬ӣҲҲ˶˵һ꾰ϣ˰ɣ
ʱȵعջˣһؽѵĵعϾͺãҲ̰ĵġ
ͬλ֮󣬱Ҫּҵģ·ѧã׼ȥ°а࣬·ݸǴһˣǹ£ҵǸҲҪˡ
͵ת֮ʱȴŵһ΢΢ϤϢ
ֵĳУԼߣ֬ˮմȾϵ㡣
Ȼ̫أȴҲԡ
Ҳ֪˭ˣ
Ƿң
һ˹ƺЩݣһЩҲûĹ鸡ǳһЩǳһЩ֪ڵȷʵǳĵһ棬Щ̫ͬ
ǶһЩǰˡ
Ҳһӳˣ˵Ҳһӣǻͷ
ǵĶҲ̹ȻһƬ
ˣҲѡ
ģŮĵġ
Цһ˻˶꣬ûһŮ˿ԾܾҲǽĸǰӵһμڣоûʲôŮ鰮񣬾һ죬Ҳǰµĺӡ
еģҲڴˣȵһͿء
Ҫˡ
Ŷ
Ҫ߾ǣΪλҪ˵һ
ʵڶ᲻ʲôȤӦһҲûڴãΪڴʲôо
˵Ҳϲˡ
Ҫˡ
ڵĵط¾ˡ
ҵ飬ҺܱǸ
޹ء
ǲǰ㲻֮ˣû߲¥һջ֪
ڵķܱպҪǿ
룬ڴ˵أܹЩˣʲôҲǶİ
㡭
Ҫһ䣬ǲĶһҲûУϧ仰ûʳ
ˣЦƺҲǲˣһŮ˶ûģԼԼо
㡭
˵һ㡣
󡭡ԡ
㱣ء
Ҳǡ
һͷתߣˮҲЩ顣
ڴ˵վãԼ档
߰ɡ
ųԸһ䡣
˦һޡ
ģһµ˲䣬һʮ΢΢ʹ
֪ȥһ
ܾҲû֮ˡ
ûĸŮ¹˴ģȴûмֵˮ
ǲģǲԸ⣬ã
ûôϲɡ
ּҰŮֻһͨũŮ
˸Լ


2205 Եع
ѾԶ˴˵أҲǽĨӰӣԼϳ뵫µһ˫Į
˵ĵġ
Ҳ˵ġ
ʵҪһ䡣
ϻû֮ˣ
ǹȻҲһ֮ˣתͽˣܹ˼գ˭ҲǼǲˡ

ڴ˴
ѧ棬ǵŶ֮вʱ߶ŵĻЩǰԽߵЩҲǡ
ǻȴǴӰÿֻԺУԴ£ס·ӣµıӣǿԶٶԣӲ˵á
ǼǳЩǵѧʦ
ǵ䣬м򵥵ȭ
ޣڶǽ̳һӣ粻Ҳġ
뵽ģȻҲͬطˣطӵͬģޣһĳ̶֮ϣǼҪģ˶˵һ
պ˴٣ڸĸŮһ㡣
ѧˣСĺӶԣҲЩǿ֮ãǵõһ壬˵ǳĸ׳һЩҲȥ仰
طͬ⡣
ȻʦҲòȥҡ
ǲֳɵġ
ЩǣһӵĻôСĺӣһһĽгʦóݵСǣôĶǸоԼ˲ҲǸŸߴ
ҲԽĵĽЩСһǡ
Ҳǵڲ֪ΪӷŻʳǰõӲƫȴϲⲻûеġ
ʳлʳǵԽȴҲǴΣգȴǲá
һĺñ£㹻Уſʵ˯ǶҪǣԼжûʵʵ˯ˡ
طĺãҲֻЩ̫ˣס
ʱƽЩ˶ԣʵ̫ѵá
ڴվһȥ˰ӣĶǼˡ
ǶŰĶӣƺ̫һЩ
𣿡
Ǵַ֣ڰ¡Ķ֮ϣ⺢Ҳ֪ǲ˯ˣǲôڣҲп۰ﻳףԱһĺӶǰҲǲֵġ
ŮǳĻ̥֮ˣ̥ʮӣǸһ̥ĸ
ۿżġ
ʱ㻳֮ʱҲ˵㡣
Լ
Բ˵Թ壬ȷ˫̥
Ҵ򿴹ˣǡ
ḧԼĶӣҲЦš
˫̥һܵõģﻹûõ˫̥ôһ̥Σգ͸Ҫ˵˫̥ˡ
ｫĺܺá
ջʧģܾͺˡ
Ҳжʮӣһ˼ңϰԹһģ͸˵ʮ
˵˵عϡ
Цǣ̧Ҳķ㻹ǰһ
һ
ǿɴоԼְƵġ
˹֮£Ϻ㲻֪ңҲ֪ӣĪְ֮ʲôϵϣȴǳְ䡣
һЦţЦЩʲôҲһΪ죬ǲδ׽һ֣
ǰۼҲûжٵĵأ˵ǣ׬ӣһҪϼĶأȥֵعϣҪԵ֡
㾹Ǽǵǰ飬عֺûУ
ǵ⣬ľͦɵģ侹ͬ뵽һȥˡ
ǰˣڵĳĿɺˡ
Щع磬ҲǸ˲ѡ
Ҹ㣬Щع糤ĶǺ׳ʵͬ˵ϣҲû˷ܵģ׬ӺҲͬУҲ޷ǾˣֻҪһعϣһӾüɫ
ɳóعϣЩӦÿԳĵعϲŶԡ
ʱֵܳĵعϡ
ǸŰĶӣܸ⺢ӵĲ࣬ԾͶЩعϣһݣպԵȶӪ
㰡
ﲻɵҲЦҪеĵء
û£ܻԵġ
ʱ䣬˵عϿһȵһ֮ʱڵĻСҲӦÿԳЩع˲Ŷԡ
ǿԳϰֵĵعϵģܳԣǰһ
ɵģҵĶϱˣҲǹŰ˵˵ﱾͲˣʱӶҪֺܶ࣬԰ｫӲˡ
춼˵Цҹʱӻ⺢⺢Ժһ˵ǾǼģҲǰһð


2206 Լƾ
ĲԼӣҲͬһ㡣
һ֮ˡ
ҪԼĺ;ҲҪԲһΡ
ǰһЩ飬ͻ˯ʱ˯ģطӶԼġ
˭˵֮䣬һҪ㣬ɲŮòġ
ЩãʵδжвţߣŮò־ԽǸ߰ͨޣиŮ֯ŮȺҺ
Ǵ˳Щ磬ϣҲоһ΢΢ˮƺ˫ҲǶǸһ㡣
ֵԼ۾֮ϣ֪Ϊʱ̫ߣΪ̫۾Ҳ޶˵š
ðӡ
ΪǸоԼС
ʱҲ룬ҪʲôʱŻ
ֻǵÿһ磬۾Եһط֪Ļؼ֮·޹ڡ
ҲûһΣøоۣо˷磬о꣬Щָɫ
Ǳ߿Ǻˣ
˫ۣ˵ʵŵģһˡ
δͷ֪
δԣҲ֪˭
ﷲǸҪǮģ˭
ǺˣҪȥ
ɡ
һιҪ֮⣬ʵҲΪ˴£ˣӦþ⼸գͿԼɹ˲Ŷԡ
ˣһ飬㽫Ǹ˰ҲӦñȽϲҲܸЩпϵĴ𰸡
ﷲתߣȥˡ
ȵطӹ֮ʱĲ֪ɵּҰŮʲô£
ô˵أҲǸĪ
һһֽĿţõĲࡣ
壬
ǼطӵˣǽеŵĶطӿ
طӽ˹һ֮£ɵҲɫһ䡣
ǣģ
طæվҲǽеŵֽŷ˴ǰ
ֽʮֵϸܣɫҲǰһЩᱡҲϸٽֽмһʮֺá
æģ˳ȥƽǶķӣʱҲܲ˵
ȵطӹ֮ʱѾ˼ķı
ŵֽƽĥī֮ʣҲдɷļ֡
ֲ
ԼЩּҲƮɼŲĹ档
㲻ûһֺ֡
طһ۹ȥǵһ֡
㰢֪˵ûг֪᲻Ĵӵ
Ұ֪˵б£ӦûẬЦȪ
˻ȥһЩûطǺõƹطһεȷӦҲͬİŮоĹϵ
˳ɵģǻġ
ڲӦע𣿡
ָϵֽţڶ˶ԣķıҪġ
󣬿Īֽ
жٵѧΪЩֽжѧҵҲټԵ簢һƽ
طӰʧ顣
ҲΪֽ鼮
ЩΪҪķѹʵİϣ˵겻ܰǲǱŮ
Ҳֲǡ
ܹ˭ְ䡣
ǹûб˵ֽţԼʱ˲ãЩǳΪְ䣬ôڲһһĹ⾰
ȱҪǻŵˡ
طģʣһֽд˼֣һʣʵ֪ӡ
һƽõֽţҲǴ֮ڣֽ֮ʱǸоЩͣٸУұīѸɡ
һţֽǰ˲٣ֽҲᱡд֣ȴ˳ޱȣҷҳ֮ʱӿī
ָһѹ
Ǿޱȡ
ֽģ
֮ʱǿʼѧʱҲǸ㣬ȻҲܹϰ֣ùֽкü֣ûУõģʼֽģͨĲֽҲС
˵ССʮֵֽùȴûһֽɫףʵᱡд֣ҲҪãīӷּҲ
˿ŵ˵ùõֽ
ᶶţֽǴӺδǺƳ˺õֽ
ָָָԼ
ġ
㣿
طӲţһŮ
Ůôˣ
ϲľһ䡣
ŮΣģӲģԣΪŮӻӲ
ӿоնɱнͿըǵǧ
ﷲ


2207 ܵ
ֽ˶ԱȣģȻö
кܶණ˴ܺܶ࣬ߣ£ЩᣬΨֽ֮գѧһЩ
ֽܵʮ䣬Խĺ˺ܶ࣬ҲǿĿֽŵĺ
һֽʵֻһ֣Ϊͨġ
Ǹδİܣһݵļҵ
Щû˻֪꣬¶٣ڻûδ뵽ҪεĽ¡
ֽȴǿԽ̸ǡ
ֽǰ㣬ڹټңصֽСҲǲֽʮֺǲββֽţֻҪóȥȻҲǲӡ
˭ǵֽʮ鷳ǲͣ˶ֽƳֽţԶҲ㲻ѧ֮á
ʵֽ֪׬ӣôΪλҪϣ׬ȴǳ˲鷳ֽ㡣
˵ˣطӰҲǲˣǵĲ֪˵ʵΪξǲ
Ѳʵ˵Ҳ˵
طȷʵǲŵģҲʵھ̫ţֽĻôֽ㲻˵ĹʱҲǵһֽĵز˵ԼģطȷʵҲǲš
ﷲ˵
Ӳǣȴﷲģﷲƭ˵ġ
ġ
ﷲ̧̧۾ֻǸ֦Щֻġ
˵˴ˣﷲ۾ɵҲǳһ£ʵҲͬطһͲţֽžȻһŮġ
ģ
طһΡ
ǰ
ùһֽ˺ⶫ˺Ҳһ㡣
˺
طæУץЩֽ
Щֽжôģ֪ô˵˺˺֪ЩֽȥҪӣǺãȻ˺ⲻ˺ֽҲ˺ӣ˺Ƕ˵ĸΰ
Ǳֽɡ
Ƕط˵
ǣ
طָһǣָԼ
˼ǣҲҪ
ЩȷּҵĶҪ̸
ǡ
ǵԴҲû˵
ּҵĶҪ̸ң
طԼݣȻǵļ̵ȴûҪּҵκζڣҲֻԼ޶
ʮֵļӣҲֻǽ˶ѡ
˭˵ּҵ?
Ǻʱ˵ּҵĶϣּֽ޹أģģһΣġ
ǲּҵģǺδģ
طӲ˵ĻֽǼһһ˭ƾնģ
Ұ˵ɡ
˵Լġ
طӣôĿ
ﷲòҪ
ǿ󣬻˵Ҫ
ֽˣƷʷ棬ֽš
ҸҰܵġ
ʵҲЩˣطڵŤʲôõŤģ˵ǸһЩóʲô
ԼҪģҪΪδ׼һЩʲô?
һֽǸģ¦ʵѽ̣ҲҪ£ֻ̫СˣҲû̫ʱ䣬Щǽ̸
ֻЩֽûضѡҲǲҪ̫õֻҪ̫ǿѧᡣ
Ұ𣿡
ǼطӻŤţֽ׼˺
аѧҲԣԺһ˺һȻվڷϷѩ
Ե㰢ܳ󡣡
ǵȲأ
һԶȥҲطӵɫ䡣
˵Щʲô
Ѳɲǣ
ǺһҼˣһܹ𣿡˾ǳżҵģʱʲôˣװŵĶҲżҵġ
طӴ˿̵ɫǸһЩ
ҡ
ҧһǵһͷѧɡ
ǰܵģѧѧҲɰǸδİѧǾѧǲѧʱԼ˱ǡ
˵ۡ
ǽԼһ˼֮£ҪȥһŤġ

ﷲҲǵһͷ
ҲףΪҪľᡣ
Ǻػֵģʲôϵǵװܣܽڱˣͽˣõŷ˴?
ܲһӲˣףӰɣ
ʱЩҵסˣңûסûмҡ
Ϊβ̣Ϊβѧ
Բ˵˵۾Ƕ࣬鷳


2208 ȿ
оԼԺ۶һЩҲǺã֮ʱԶ෽ĿǣҲʡı˸ƭˡ
˫᳹˳׵ﷲҲûиовԵġ
طӻȥ֮󣬱ǽ½˰
ͻǸоԼָһۣæ·ץҲû¶ʲô
λֽģ
طӾһ㲻Լѧ
˵ôҲôֽ֣ȴ
ӦǴҰǰµѧġ
·һһߵķ
۾
æЩ˵ˣˣʱˣ۾ǿôã
û¡
ЦҲ£һЩ·ҲǺãЩ϶ǴģҲϴ˺üˮʺϺӴˡ
طӼ֣ҲǲȰˣֹȰһأȰģҲûмһ䡣
ڲ֪Ϊǵľ˰
ˣط뵽ղŰ˵ʲô
ղ˵Ǵ㰢µЩѧֽ?
˾Ųʮ
ｫַԼ¡ĸϣĸ
Ұ밢ﵱֻԻһɽҵһЩ飬Ҳ֪ǶǲʶֵģЩҲûзҼ޸˰ҰЩҵޣЩ飬һֱǷڹУİҲǲ֪ΪֻһЩ֮ġ
ʱȻƤҲǲ飬ҲдĲãļȴʮֺãһüڷЩ飬Ҳû̫⣬ԭҼлЩģһû߸İȴʱһЩûнûˡ
˵ˣﲻɵҲЦϵĺܶ˻ΪҼˮˣһѵܵҼȥȻҼŲĨĨڵСѾͷ˳
ǻûпޣǿˡ
طҲ龰ⶨȻҲǿЦãҲ̿ģҲǿҪˣڵҲǿһЩʱ뷳
ɣԼ̣ɣյ飬Ҫ۵ģ
ҿЩ߻Ǹʱ򣬽ϵĶµģǰҲûмһ£ӿһЩϣڵ֪Щ
طһ˵ģеҲЩˡ
ּ֪ҵĶ
ô֪ܲطӵӡ


2209 ˮ
ǲּҵģǰģģǾ͸СĺţպŰͺãպԲ𰢽ˣһŹ
һ֪жĺӡ
طӶԼƷģô飬һ˵ĵҲĻôʲô飬ϰʲô֣
һһߵģ·ͻȻҲһƵ̾Ϣ֮ȴǲ֪̾Щʲô
ڵڶգ㽫ֽطӣδѧ֮ǰоֽӦǺѵ飬ȻĻΪδôֽңֽ̫ų
ԴںʱȱֽЩֹֽǲãȴڶҲ޷ֵġ
ɵѧ֮ȴǷ֣ƺûʲôѵģ̵ֽ˵ǴǶֽˣһǵĴľֽɣľġݡӡ«έƲܳΪԭϣõ취ƳֽţְϸҲǱЩֽҪõĺܶࡣ
طǴֽţûȥøЩӣ˵ԼֽţԺ棬ͿʡһʵĿ֧
ͬԽԶ
ԽץһСɣιŻ棬ڻֻèԣ˭ɣͬ˭ףڳϲ֮⣬ϲģǸιɵİԽˡ

Դ˲䰢Խ֣ҲľֽȵģⲻôһֻƯСèġ
ֻҪȥ룬ͬС춼ҪһܲС
ûȤ⣿
ǾҪ˸ˮֽ̫Բ£ֻ¥⣬̫졣
˼ȥ֮䣬λıȽϺһЩ
˵ˣӻʳгˣʶȻҲǲģڵ˵ҲһϵģȻ֪λʱ´룬Ӧûһ޴ϺܾòŶԡ
ʲô⣿
Խ̧ͷһЦЦǰǰ㣬ɾ
𣿡
ǡҡͷǲ̫࣬¦Ǻãȴһ׶ˣǾǳ̫ͣҪôôȻĻ˽ʮϣܾڣҲֻǿ˲ʮҵӡ
ʲôԽԼַϣ̧ԼСëצӣҲǽСצӷֱ֮ϡ
ԽСצ
ʲô⣬Ҷ룬һһҪء
˼ףǾǲʲô⣬ǻӡ
һ¡
վҲ˳ȥǽ֮ʱѾһЩȻϡ
Խһ¡
ֽţ
ùһҳҲָĴһ¡
ֽʵزԱڻʳõֽƺҪãҲҪ׾һЩ
㲻ҪͬģЩɣ
⣬Ƕ׬ģֽ֮ˣͨЩģٻ˺
ֽ
ģš
ţõĶҪΪʲôҲҪΪ˵š
ĸо˸
⣬Ը⣿
ѾԼĳóˣھǿˡ
֪ϺĶˣⶫɲ򣬿ֽƷȴǼҼһҪģЩˣ˻ὫЩ⣬ɱȥ
֪
֪ЩҲר̵߹üҵļıӣȷʵҲ簢Խ˵ģһңȱٵĲǱģֽš
ЩֽлƼֽ߳¼ֽÿһֽӣЩֽţҲЩ˼̸⣬໹ǼִķıӣЩֽ˼Լġ
Ҳ뿪ôӡûоȥЩ£ּҵĵ̻̫һЩҪּһõĿɽ
ĿɽԶߣҲǽǰǿŵġ
Ҳǻ֮ˣһ㿴˵۹⣬ҲеģοȹҲǰ˻ҵ飬ͼıЩֽҲν
ǵһҲǵЩˣǸԼİҵһݼҵ
˿ȾǼ򵥵ﶼУȻĲ̫࣬ȴ㹻һݼҵǲУֻƼҵ㷽ˣϰӣҲǶδİܣֻȴǸо
ٶǮʵҲȲһݺõļҵ
ûмҵֻƱûжٵĵ̣Ǵ󻧡
ԸһΣӵΪˣ˵һ֮
áԽЦиɻ˵ЦԶвͬԶƴĻڣȴ͸ĸļơ
Ǵ˲ͬȴϲڸӵѰż򵥡
塣
һֻ֣Ҳգһ۾Ҫܶ˵İ


2210 Ҹɽ
ãһͷҲûпǣ˵壬壬˵û߶ߣֻ˵壬ѾϺˡ
ֽʮֹɣҲһ֮ڣ׬ټʮӡ
㻹ã
ԽԼ°ֽͣɣɱ϶ൽܶࡣ
Ҳǳһҡ
ԸóһֻϣԻðһһǡ
ȻѾǺĹϵ룬мڵü޵ģǷԶһЩ˹⣬йǮá
ԽɵĿЦһѲɾôʧܵģµ˳Աů𣬺ˣԼһ鲹⵱ӵ϶̵ġ

Ա˶ӣϹһǿǸģܵ˵ĻУȻԼһطſ˯
ǽ˰죬վ׼ͬط¡
ǳŴء
ط֮󣬲һ
ССʲô£µľǱ˵ǣѰһõĿɽôֽǿȥóһǿ
ûйžͺá
Ǳڵģطӻ᲻ϾҪóĲһɣҲɵ
طϰߵҪԼĺӣһûˣҲЩСС֮ɫ
ҷģз飬ҵҲ֪ġ
׾ͺá
Ǿ֪طǸͨ͸֮ˣһЩȴǳõƽ⣬㲻ο˭˵ˣ
׬ֽǴͳֽֽʮָӣԳֽŻͣƺԼ򵥣ֽҲǸߣпӰҲǴֽۣЩ̫ˣǾЩԲ£ҪҸˣͬһԲС
һһڣǿԳԱҲʡĵʱԳԳš
ǵͷ˴Ķ䣬涯˶С䣬һǽԼһСš
ϧǺꡣ
Ǻ꣬ǾǺˡ
ӰֻСģֻСڵĻ˳ɵĶҪȥˡ
طҲǶֻè˰죬ǽèطǰ
ӿ
ǣðɡ
طСĵıèһ֮󣬲ŷ֣ԭҲ̫أèֺģʵֻϵëȽϳȴûж⣬ԻʮᣬȻůģͦ档
̲סèСצӣβͣȴһҲʶʲôǷӣ˵ɥ־æҲǽèǡ
ǱԼСèղŻըëС棬ϵëҲǲ֪СըʲôëĪΪΪطӻὫˤ?
Ǳè֮ʱ˰Խ
뵽Ҫֽﵽǲеģ
ֽʱֳٵĶ»Ӱ쵽ѧá
Ǳߣָһ·򣬡пط˺ӣʱȡˮҲǷ㡣Ҳһõĵط
ĵر˸ʹ˵ǿزڴ֮أӦҪٸ֣Ծֻ˶ΣҪһ
ˡ
ԽһԼıӣӣֽܲʲôҲҽǵطΣ
ȻŤȻɵĶ˰졣
ǵطģ
ǣԽҡͷԽǵطɣҵġء
Ŷ
ˣԭǷأغ֣һӣһɽȻʲôҲûˡ
ʲôģõİɡ
㲻֣
ԽΪһ䣬ǺãֻǸһŶ
ǵ³ޣһ»Сצӡ
㾭˸ֵ飬ͻ֣ûʲôֵġ
ö˶˵˯˯˯һİĵطԼҲܱһİˡ
ûһˣ֡
ֵĵطҲƽ
⵽ҲһϢŰԽ˴ǾͿԿˡ
طԣطԼЩֽţǹԺѧãҲʡһʵĿ֧µģҲ׬ŵġ
ԼèȥƬɳأЩع磬ֿģʵҲϲѡ
ʵӳ˴ˣûʲô飬ǸһЩֱ˳Щع硣
ʱʱһǴ죬ϲӲ׬ֻǷĿЩع磬ͱڡ
˴֣ҲϰˣȻ˺ĵһ䡣
䣬ҪԷˡ
ӦľŤһŸɾЦա


2211 ǻ
ϵ˲֪ڼ֮ôһתСӣ˴Ķ
һգ˼ʮˣִžװĳӣЩ˸һ߽˲ҳţΪʲôģǹץ׳İɣ
ãЩ˲δжͣסӵʱһЩģǼ俴ʮֵӲ棬Ҳûǳ
ǴˣЩģҲǲ֪룬ЩǰϳҪô죿
һǳɷһ֪ʲôˡ
ҲͬΪҲҪŴİοҲҪŪЩУǲŪ˯ȣҲͬ
ôģǸоͭǽһ㣬˸оɭ
ֱڣûȥԵ̽һ¡
ֱһգһЩ
ģ
ŵһΣ˵ЩǺ˵ģġЩ˹ʲô
𣿡
ҲǼЩ˵ģһ㣬ǶʮӣиССֻ꣬Ǳ΢һЩҲǻ˵ġ
ȻдϣеͳĻ
ҵЩˣǻ˵ģ
ɵģҲǲһԼͷϵ亹
治ǻ?
ڵҲһֻҪǴģôӦҲǻˣûɣҲûԭģȥˣİﻹδİܣպɶҪڴġ
ǻˡ
ĵ͵ϹˣΪǰҪúõ룬ôЩݵ顣
ǰǸ˼ҵĻԺһˣĺ飬ȻҲûϰɡ
æĵͷǣǣҪ˵ھҵİУҲǼЦˣ˵Цˣûˣ֮ʱҪʱʱİһУԹǽˣЦҲЦԭЩҲǰ
ôʲô?
ڵǲĴ˵İȫ⣬ڼ֪ЩģôͲʲô£ô˹ʲôͦ˵İ

ǻ֪Ҫôͬͣһлֻǿʼǲ˵̫ȵЩ֮ҲӦ֪ˡ
ǲЩܹĲǻ¡
˵ûжˣȴѾ֪˵ģʲô˼ˣ
Ǻ£°᲻ѧһ?
ǸǴӿǴ˲ٺôھ͵˵Щ¡
үҪͬ˵ģ
ǿɲǹͬȲġ
˵ɣүء
Цģ֪ģΪжôأڴЦģֻж֮ʱŻ˵ĺ
ľǷ˵ġ
ҪЩˣֱ˵Լ⣬ҪһЩ̵ģշҪ߰˸ɣһЩ밢壬Щģ𣬷
һһĨȻЩ˴ܺңֻҪһţһңǿҵ
ΪʲôҪ밢ã
ǣⰢ㰢ãЩշҲǺúܺóԵġ
ǸЩˡָ֣ǸӲӵķ
ЩһЩӣ㰢ȥˣ̫㡣
ͷȷʵҲǲͬǴһЩĺãҲı˵˵л
ǡ
ҲЩֹģЩҪ˵ǲ̫˼
үҪʹǮ𣿡
һΪѣֱҲʵ
Ҳְү
εĿһ
үԴá
ǲģ෴ģʮֵľΪûΪԼҪʲôһĶǷڴϡ
ǺǡҲǺǺǴЦ
ͻСҲ٣ȻЩ̫ãǻ֮ʱҶǵʮֿɿġ
ǰүġ
ȻҲǲΪѵġ
һæİÿһһӣÿÿ¶ӣΪĻȽһЩ
һж
һҲͦ𾪵ģһֱ֪ʮֵĴ󷽣ЩСÿ˲඼ӵġ
ҵϱжϱһҲӡ
벻һ˹ȥҲǸôࡣ
ĻҲǵò˰ӣһ¾Ϳ׬ӣŮֻǰæոҲһһá
үо𣿡
ʵоԼЩǮʮֹģо͵ĻôҲļһЩ
ããȻǺõġ


2212 
վҪȥˣüҵӹĲãһҪˣûʲôرҪһЩҲûйϵֻҪ彡˸ɾУȥɽϿһ£ϵʮߣµʮӣǿġ
һ²Ҫ˵ӣֻһ£һµĹǮ㹻нӹȥġ
Ǿ鷳үˡ
ڼˣҲûڴ˶Ǵȥһļϻ
鷳һҲ鷳
ЦǺǵģԺҪ飬ܹүүȻϸ첲ȵģҸ˵»ǿԵġ
ǵȺҪˣǹҰү
Ȼպ󻹻Ȼ˵飬ǹ鷳
ҵģǲŵģͬÿʮ˽⣬ҲǰǼе顣
ҵˣʮֺ⡣
뿪֮ȥԽǼ棬ԺҪԶһЩȻǰ棬κεֻЩľͷ
ˡ
Խ˹ҲǶһֻСè
ô
ǼǵãԼ֮ʱֻèչ˵ģʲôʱģ
Լܳġ
ԽСԴܴҲϵ·е˶ʶҲ֪ģǲᶯġ
ЩģȵȥˣȻҲҪģֻè˵˵˵һҲĺˡ
ǵ˱˼УĻԣ
ЩûУŰԽǹèģǹҪͬʵġ
ֽĶЩܴƳֽţ
ʱ룬ֽʮֵ͵ԭ򣬲ǱģΪûһֽҪĶ
øԼļ仭ģҲ֪ﻭˡ
һЩ⣬һ¡
ԽתҲǽ
ȷʵҲͳһЩ⣬ȻĶԽģͼֽ˭ģôЩҲֻлͼ߲ܹ֪
ǽȥ֮󣬾ͼһǴֽõĶʵ˲ǻͼֽЩȴǰͼֽͽ˳
ȻЩ룬ӦҲǲ˶١
˼ҲǶڵϣЩ˸һ£֪ˣ
˿ʼæǰ浽£Ҳһǳɣֻһ֮ʱȴǳ˴


2213 ߰
ҲǳԼ
ǵûдģΪʲôУùͼֽҲǽͼֽȶ˰죬ҲǶˣϱϲľǻͼֽǼ֮һǸӺ˲٣Щͼֽһ⣬˵һ۾ͿԿԴȴҲ˵Ȼܹҳ
ֻˣ
ŤŤСԴСҲ΢΢ĶһҲŵϤϢ
ӰԽļȻܵߣԼСԴ˲˵֣ȴǲ
ŵһ˫ƯԲ۾ҲǳŴŴĽһȻ˵ĻУԹԵſŲ
һֻԵè䣬ȻҲ˵ġ
Ҳ֪ǲǽַڻСԴ棬Ȼ󡭡
ë
ء
ҽһҲǴ˵Ļ˳ȻܵԽ󣬿Ͱ͵Լϵë
ǵͷԼָǰͼľȻŲٵİë
ղʲô˲ٻë
æֱҲǽЩë˵ϣʬ𼣡
ȵʬ𼣳ɹ֮վȻһҲǲЩëϡ
һߵˣԽЩҲûпǿֻèҲ֪ôôģôľûб˸γͺëģ
³һȻ˹
Ҳָǰ˵Ĺߡ
ˡ
ȷʵװˣֻΪһʮֵ׳ƺڴ֮ʱҲǷ£⻹ǺӺǽġ
ԭֻһͿӰ쵽ɰܡ
ֻӺǣ֣ȴǲǻץ
ǵĻæҲǿʼȻһԵĻûˡ
ǳ֮ʱѾ̫Ҫɽ֮ʱˣԭһǹˡ
ǰţǵعķ򣬶󻹸һֻɫСè
˵عǼûƺǳһЩ
ء
ĻУ˵ֱƺҲǷ˴ʱʧһ㣬˰ë飬ҲǸˡ
ǽַڻСԴϷ
èˮ𣿡
ץ˻Сצӡ
Һ᲻㣬ƺܴߡ
ֻèҲһһڴ˵أкܶ˿չԣҲǻɡ
ι㡣
ֱȻԼСӣſϾͺ˯ʮϸСĺ
ǻؼˡ
ǱСèֻСȱ˲ٵİë˭µĺ֣ҲǲԶ˰ɣ
ͺëĵط
£᳤ġ
οŻ棬Ҳ֪Ƿףһ᳤ģȵǻëֻ֮һֻʮƯСèˡ
Сèǰţ·ſ֮ǣҲǼ˲ٵĴ
õģҲǷǡ
æҲǻס
䣬õģˣǰүҵˣ㿴Ǻã
˵Щ֮ʱֻ⣬ȴüɵĶǽ˵ԼãҲ˵ԼУʱûһݿ׬ӵĹЩ˿ɶָЩȥġ
ǴŴһǰЩˣ·Ǵ˲ҲǿԿĴֲڣ֪Щ˶Ǵʮƶ˼ңеҲ밢ǰǰ㣬һһš
ѡȻҲǺõġ
ǿİɣҲûҪ˭˵ˣҲûͬеˣжٵ
ϤЩѾǰﵽˣҲǰˡ
ЩˣܰҲǰɡ
һЩҲһǶ¶˸мı飬ģЩ˵УҲһЩ档
ǲְ䣬ְ֪ǰʲôЩ˶ãЩǶã֪ͨͨ
Ҳǲˣʲô
ǱèּҶȥڵ棬Ҳģǵعߣèɣ֪ΪΣԽǸоӹЩˡ
棬ǻܻؼңڸӽԼˡ

ָڰοһ㡣
˵ǴСɰţ
ǽèൽԼǰСëĻľͦƯģһֺӣԴԲСצҲֺġ
ǷԼļ棬ԶſãֻСצҲǽץ·ҲȵĶ
ߵſڣҲţҲǴ򿪣һֻ˹ͬӭģһִ÷㡣
ˡ
ֹֻӾͽĻ˹ȥ
˵㣬ôЩСģ


2214 
ǰɰһֻСèҲƯҺҪؼҡ
㱧ɡ
·⻰˵ּ٣ȴҲķ棬µǼֻ֣Լ֪
Ťô?
ൽԼǰҲǶһ˫ԲСèۡ
˵ôˣ
ء
С˫ۡ
Ϊ
ڱ𣿡
ĸоԼһֻèˡ
һֻèԴֻèȴŤԼСӣæҲǽèһץԼ
ۼֻȵèһצӻӵ˹ϣһצϺĻĻݡ
˵ϣƵųȥҪɳԡ
һϵ·ҲǷʲôèë֮ģãһȦҲûҵ
Źȥ˵˵ȥ
ô
ſϣèǳȥģôôһӲҪ
ҲҪ𣿡
ģ̧́ƤôţҲûã׬ӵ߾磬Ҳˣ
Ƣ񲻺ã
ؾһԼķԣôˣ˭ˣ߰㣬ȥʰǲǻңǻڲǾԼһǣٽˣôܵ˭
𣿡
ƢоԼƢͦˣȻǺãȻĻѾˡ
ͷҲĶźأĺ촽ҲǽʵҲҪһ£ûְ㣬ҪΣ룬˵Щ磬ܹģҳһЩõİ취ҲҵһõĽ
ظоڵı飬ôĶǹֵֹģɵҲԼĸ첲
䰡
ȥҰɣȥܳ˶٣˵ܻϳأÿһȥرĻãôӳһЩ̥ҩȥҲðƽƽģһСܳ
֮ͻǶ˹һˮҲǷǰȻָմһЩˮдһһ֡
д˴ܣдɽҲдӺǡ
һһֵдһһֵļǡ
һֱоҿҵؼҵ·ΪһֻҪǸȥߣܶ꣬Ҷǿҵңڸңһȥңҵı߽磬ΪĺǣʵʲôҲǡ
һεģڵعҲǰһƬĵع٣ԭعǳģվҲһЩعٵҶ˵ЩҶǿԳԵģȥҲժЩһ¡
ŵعҶصּңҲعҶ⡣
÷֮ʱϱǶ˼ˡ
峴عҶعҶعҶһӶǵعҶ
䡣
˿ӣܲܳ⣿ɲԳԵعҶɲԲҪԲݣǴ˶ԵعҶģعҶζûио
ЩعҶιģҲιģǾǲݰ
ܡǾܾһЩعҶǴ׷ƫģһƬҲûУϲԵعҶôˣûгԹء
һڣζԺܲЩѩ˵ζԣѩ΢΢ɬһЩȴǽعҶʮֺóԡ
ÿһ̽Ҳ˲ͬζڶƤӺùˡ
ǸԼ˺ܶعҶͼʮԹĶŰһ㡣
һϵļȴͷŷһҲҲѵõģһ½ӣûʧȥˣҲһİϧʳ
ûвˣôˣҪ֪ڻжٵˣϡҲǺȲϵġ
һڰ׷ǿһЩˣȻһЩݣԣˡ

Ƿ˿ӣҲ̾һ

̧һԲĶǱȵ˻Сèˡ
ûз֣˺ܶ𣿡
һԼûְ
һߵһ̲סЦһЩûнղųԽ׷˳æסԼ죬ǸǹģĲǹģȷʵͦǺЦ
ǲ˵ģǶǸ˵ˡ
ǼСһۣ˭˵ֵģһ㶼֣ͦÿģﰢ˵ܸ̬˼ҵľϲġ
˵вơ
Ȼģȴ͵͵ķ˵ϣҲһȻһ
ǸЩЩ֡
ǼһЩعҶȷʵǲζ
ԼֳĵعҶԽǵĵһֽѾʼˣֽķֽʮֿ죬ұֽᱡҲҪϺܶ࣬д֮ʱҲȾīЩֽ߲ǿѾЩѹ


2215 ô
Щֻֽڻʳǳ֣طҪ򣬵Щѡ
ʹԽΪβٽԭ򣬰Խ˵ֻҪһЩҲǲ˹Ϣһˡ
ߣЩӶڻʳǵУȥһ׬ӣȥʳ׬ӣٽǶ࣬Ϊβȥʳǣ
ʲô⣬ʳȻ˰
ǶЩνֻҪ׬ӾУڻСʵ棬ҪڰĶ棬ȵԺԶһ֮ʱֽҵѾһĹģ
ֻҪ̫竣һݼҵӦÿԱƽ˳㡣
ɳЩعϣǼĳţȻûеİǿŴ˵˵ʱĵعϣѾˡ
عǿǰȴǿԿˣĶ֮ʱͦҲһȵΪ˫˼򣬶˵һ
˵Ҳ֣Ķ֮ʱŮӿܶҪһЩǵڣȴСˣȻҲ˵˫̥ˡ
һգһӣԼǿعȥ
֮ЩعҲĵǣҲ֪ǹάģе˶˵ЩعϣʮֺãĵعӦҲǳĺܴŶԡ
ڵϣʼ˵عϣһֱǳģҲ˲䣬ҲǱ˵һ㣬ЩѾõĶҲһɨա
ȻһֵعϣڵعϷ棬ȴһðʽ⼸¾ڵ˵عϡ
ǲСԼڵĵعϣȻûóһĵعϵԣȷʵǺܴĵعϡ
Щûƭ
Ǽڳڳһʮִĵعϳع£СһЩġ
ÿһ˵Ļǲ⣬˵ģһɵؿװһؽѵ飬⼸Ķع¶ǿװºüؽˡ
ҪʱƽȴǼҴҵ˹
㣬㡭

Ťڵعϡ
㡭ƽԶԶľͽַߣҲǴĺţǻ
㣬ˣһСܡ
еĵعϵ˵ϡ
ȵ밢ƽǵԺ֮ʱԺ˸ϲģһǣæҲǰ
䣬ˡ
̡
Ǻˡ
һ̣ôĶǶ˽̳İŮɾ˲ͬģҵСӣպҲǶˣͱжˡ
ˣ㰢һܡ
ǵķպ㰢ҲиˣȻ㰢ģ㰢ҲܷĸŮˡ
ûжͻ۸ּһŻģԺҲ㲻Ǵּݼҵˡ
ٴҲûãּжҲ˼̳мҵ֮ˡ
æҲ߽ڡ
ɫãҲûЩĲ԰ܹҲǷһС١
䣬㰢ܡ
ľж㣬СС˶ҲѪҲе
˹ȥҲǵͷǸ˯ŵСӤ
ͦģĺӺܶ࣬ҵǼҲǲÿҵĲãҲЩ첻㣬ȴĶǼʵĽ
ӣڿ̫ÿǱŵ۾ͷҲǱҲǳļطӣȴǿԿӦ˰һЩⳤ֮󣬶ȻҲһεСӡ
Ǽ֮зôһĻ䡣
㰢Ҳǰպ
֣СϣҪһЩҲҪƽƽġ
Щ̫ס
㲻ǻмҪôվôˣһϢģ⵽׺ʱģ
ż˰ɡ
Ĳ˯ŵСüۼĹ⣬ůһЩҲǱı֮ԭ꣬Ҫ࣬㲣ȴҲδª֮ʱҲֻ˶ӣȴδֹӣ󣬾ҲЩŮһ㣬ΣҲûһ˿
йأȻҲıйأ˵Ű֮ʱҲ˵ġ
ܣǱӵĳһЩ
˵ˡ
ӣæĶǼɹˣͻȻʹһĺӴżĽŸŵˡ
ôˡ
ǵģôˡ
ǰ󲻹һӡ
ˮûȣûнţʲôҲû׼ãȻСľ˳ڰĶһԵģҲû̫ڹڳҲôȻֿɰĺӣ֪Ǹʮ׳ʵСһġ


2216 а
Ҳǵˡ
һСܣһڵСܡ
ʵԼҲͦģʱһһҹʱСһСأҲǰۣƫʮֺ
µڣû̫ĸо
ҿĺ¶ˣڱء
ǰкñּӣҲûٰŴˣ۴ϵˣںüҶ˴ӣɲϹġ
˵һҲˣǺӶǳԳСˡ

۲СӣֻݵĲԣһҲ֣ģǱĸ
ȻҲˣæҲȰŰԺ󲻳Էû˸ô죿
ͷܳԾǸġ
ܳԾͳԣһպûĳˣֻܳô죿
һСܵС
ģкܾûСĺˡ
ȡ
洫һվ֪طˣطӣҲΪ
룬û˸ĸҲǼ£һŲĵģӲƽУΪԼƴһ·Ҳѧһӵѧʡ
ʱ˲ãò׳ӣҲҪ֮ʱȴһǰ;ҲΪȨƣȥ
ֱƽСӣԵĶЩĺӣҲظһһεĻڣףҲӡ
ð룬ŻѪĺӡ
۾ǺˣҲ֪޹ƽһЩ֮󣬲ŸǹվҲǽطӡ
ڲһ˵İˣԺҲͬһΪҲֽ͸˵ģǸСܣҲԭ
ⲻҪģֻлЩᣬòײ˵İ
ߵعڵϣʼ˵عϡ
عϳʮ˴ÿһкüء
һعϣɾ֮󣬴мȻ
ŵĵعϣһرζǻǴġ
֮ܳ⣬еľһֱ
ֻģȴڴʱſˡ
һعϣȻһӵĵعϻȥعࡣ
ڰδ֮ǰѾúذæһŰһչСܣҲڣ͸һðӣϴһ˸һΣ˾Ļˡ


2217 ʲôʱܳԵع
ּңҲչЩ˵ӡ
عϻͦģ
ӹеӣһõУͦصģװĵعϣǸͷͦһ֡
عֵĺá
ﶼãûмĵعˡ
ţҪôȥЩعˣըعȥ
˵ţȥ˳棬Ҳǽعϴá
ʱѾԵԼֳĵعϡ
ҧһڣʮֵŴҧһڣԽҲǸоóԣԣҲǳԲζĺö
ǺóԣǼ׵ĺ履ӡ
ϣҲǳĵعϣСûϢĹǴҲǸһЩ
ȵﷲ֮ʱǺܴ󷽵ģ
ﷲԲģҲ
аˡ˵

ﷲӦš
ϲܡ

ﷲͬ
ҰﲻΪ˰ܣͲϲ࣬պ磬Ҳиܡ
ԡ
ﷲ̧ۣ֪عϳԺҭˡ
ǸԼһعϣĳط˳ԵعֻΪ˺ӣҲΪ˻Ǻãع϶ǳԳɽ亣ζ
ԡ
ǽĻҰҲ㰢ܣպҪ۸ˣҪˣҲҪˡ
Ȼ
ֲµģպ󽫻ΪͰĿɽ
˵Щʲô
ﷲĸоЩĪȻỤǸСģģԣ֮ʱš
಻뿪ּңȻҲͬ
ʵĻҪ˵ЩôαģɲŮ顣
˵֪Ů˵ĿǺŵġ
͵ҵĽ԰ɡ
ǸһЩعϣ˭Ҳ֪δᷢʲô鷳պչһҵСܡ
ﷲ˫ۣҲǴ졣
ôҲӣȻǲô˵Щʲô
ӹ̫ˣɾǲǣ
ѲǱ˵ģиоԼвĲ
ĶûУﷲȻﷲɹǿˣȴϲӶ
պͻ֪ҲǶ˵죬ʱһѵ鷳һ죬ǻϰߣڣҲһ죬ϰĲڡ
ˣš
ﷲһγȥΪרЩġ
ҪЩʲôģ
װعϰ
ʵĿڻش
ﷲ
Īɵ˲ɣ
ŵعϲãҪǶⲻˣİɣ
ƺһֱ棬ˣ棬װعϵġ
ƬɳǽԼִֺÿĵعϣװﷲЩ棬ЩӲ󣬿װҵĴعϣǺøӣཫڷá
Ҳ֪ǲã
Ǳ˹ҡһҡȻ󽫹ӷһߣȥװһ
װϰٸӣпܻǸ࣬ӶõӵΣΣټ֮ˮҲǼ˻
֪ӻЩǣӦû㼯󺣲Ŷԡ
ӶȥһһĶš
ϣЩӿܣҪ̫࣬һͿˡ
ϰǧӣ֪Ƿһ˳ź˴ܾڡ
ǲ֪ˣµģҲֻˡ
ʮĶĵع˰֮࣬飬ǶԺԼĵعɽҲôģܳԵʲôʱ
þͺôּҵĵطЩعǶ࣬ҲǿԷŵ¡
ĵعϡ
һͼǶڵϣҲǶЩعϷŴ
ǴվźӳãҲһõСӣ⺢Ǹʮ̵ܳģһȻĻ̲⺢ӣҪ˲ɣҲǶôһڵġ
ôˣ
ϲһ֣֣ҲǱ˲´Сӡ
ⱧﶼҪȵ
Ŷһϵ·֪ģΪ챧ء
챧عϡ
仰һðﶼǿЦõģǺӣعܱ
ʱůһЩСӲ̫ϲڼУڵϲ˱ŵתȻϲģǹ
㿴Цˡ
ŶӷСָСľϲ㣬ÿο޵ʱֻҪ˵ȥ㣬ĹˣҲ֪һܺõİһ㡣
ʲôʱܳԵع?
ǾܣܳԵԼֳĵعϣЩعϣˣܷŰңӦҲǿԳԵ˲Ŷԡ
Сء


2218 ľ
Ǵǻнӹ˶ӣСĶ۾ҲҪ˯ˡ
ʺʱܹԵعϣôҲð֮ˣعϵǺöǺ̫СܳԵ̫ࡣ
ˣȴ⡣
СӵС⺢ӳһ˫ʮƯ۾˫۾ԣְ䣬˵ְͬ䳤һģһ
ź˯ˣֻǴȥһ˯ˣ˯Ķģƫһϣˡ
ڲȻ˵û˵ʲô࣬˵ϾҲһЩǸоЩˡ
ԣ⺢ӣҲûжٵľ
ڷϵעҲˡ
Ҳá
һѵعǰǶĵعɽ˼Ĵֱ׬ǧӣгɾ͸С
ĵعɽ
֪ڴ˶ãվȻߵԼ֮ڣóֽʣдֱҪҹ֮ʱͣ˱ʡ
ϷŵģǼ㷽
֪ΪʲôҪ¡
˵ţЩ㷽Ƿ˹УʱǸУѾ˼ʮ㷽֪ЩǱȥˣҲͬĶ
ʱѾҹ˾֮ʱ
֮ԼĴ֮ϣһֻèſߣ΢ŵĺ
˯ɡ
֣СèĶ䡣
һҹƺһҹ˵ֻǴȴǲ֪
ֱ˫ۣѾǴˣҲû˰˯⡣
˭߳ģ˭ľ㡣
ͻģ˫һս
ľÿҹǿǱģȻľôľģľ㣿
סԼͷԽԽǲͨԽҲԽǷ
䣬ˣ棬ڵĶǹ
ˡ
˱ӣùһߵ·ãֻǵվʱǰȴͻһѣθУæסһߵǽվֱ壬ֱѣθйȥ˫ۡ
ԼĶͷղôˣ
̫˰ɣ
Ҳû£ˮϴ֮һЩʱѾû۵ĵعҶȻҲܳԵعҶˣǳ˼µĵعҶûʲôǰоԼҪˡ
㲻óԹҶˣֻĲˣоԼôȥһ죬ɲġ
Ĳǳˡ
ﶼ氢ļ⼸ͬͣǰũڼҲǳԲʲôõĶǶһٱһٵģǵ׬ӣҲµţվţţһǰ׾˲٣ȻҲˣΪҵģЩҲǶԵģȤĲְ̫ɡ
ǺãƽջֵعϣҲڵعϡ
ڰֲûʱ䣬ǳȥֻǶǹ׬ӣܲžͲͳԱ˯Բ·
˻ܿϾϱµЩҲǰײȫģֻаǵʱҲ⣬رչһЩǶðǵҪСˡ
͵͵һ£Լϵ⣬оͦģҲãһԲϷʱָЩġ
ǸԼһЩ˳ԣٶ⣬ԽǹĺãԽǲᶯ⣬ǶڲжԣԵľǵعϣһֱҲδ䡣
ƫһЩ˱Ե嵭֮⣬еľǣһֱĶǳϣͬĿ⣬Ҳǲܱɴӡ
˷ǽյδţΪһȥζϣӰ͹ҪС
ǰ֮ʱҲЩ£һֱҲЩֹģҲǲ֪ҪεĿڲŶԡ
ôˣŰ
²ɣ
Ҳ㿴ˡ
ȷʵ£ǲΪ֪¡
˸Ұ˵ˡ

ǶδϢˣǰطӳ׺󣬶һŲ˵׷֮Ѿǰˡ
ƽֻǼĶأ飬Ҳǲ̫ˣҲǰ͵ȥԵġ
ôģͻȻҪ˵ˣ
ʵ񰢶꣬˵Ҳ޿ɺǵģﶼǳɹףһӣʱףƺҲʲô˵֮ͨ¡
㰢ҲǶԵģʮüܲôһˣҲûŮչˡ
ǻΪʲôð˷ģԭЩ
㰢ȢףҲǳ£Ҳֻ㰢һˣȢҲһ̫ƽϡ


2219 д˺
ҰӦҲӦСŶԡ
֪
ȻҲ
ҰҪȢģǰ̸˵ģ󰢲ҵӣ˵˹ѣдһһŮ޹
ʲô⣬Ϲ˶ǿԿס
벻ôͿʼҸȼˡ
䣬˵Ҫô죿
ھǼŴ£ʵȢ˭νٶĶŮҲǿԣҲ·ֳһݼױҲ³һƸ
µľҵЩˣǲģһӷҪǼҲɣǰˣҪЩ˸Ӳð
ǲЩϣҲŰ顣
ǰļ£˵ʵҲȥκ͵ģ˭̣Ҫô죿
Ұ밢Ϊ£ԼʲôЩǱڵΣգǳȥ˵ĺá
ĵʱǽŰӣʲô£ûڣ˭ܶЩ飿
һЩϣԼıӵ£ЩƺõϣǲɼİЩ֮ʱҲǱĶȥҲû͵ȡɵʱ
飬ʵҲ̫Ѱ졣
ûж°ɣ
ŰҲӦûж²ŶԣȻĻڵİ㲻ǷЩǷҪηţδǸ̰ˡ
ûС
ҡͷհ̲ˣģ˵Ҫðҵλӹú࿴࿴ҲǽǸӣ˵ĸһ
ûмɰˣǼλһλƹ񣬶һλǰ
ôҲũŮ
ôһһԶŮģǲС˰ɣҲϣôͬ˼ˮ۵Ĺȣ
οҲÿ֣ҲǱǴС۵ģΣӦҲӦֲŶԡ
߷ֵҲľͳŮ
Ȼ֪ǲŮӣȻƷҲ̫á
ǷеϣŰ˵һðȥһϣһƹ֮󣬻֪ôġ
ܲܿ
˰죬Ǳô֡
ΪΣǲףдţΪʲôд
֡
治˼˵ʵҲڳ֣ƹÿһֻҪһǵ֣ͷۡ
ҵдĺܺá
ģдĺɫһҲģ²ıʼҲһ󳤴ϲдֵ˻ţ룬ди첲ȣҲǶ𵱳ķӡ
ûҪдõ֣׬ӾУԲҪ̡̫
ҪһЩ
죬ҲǲҶ໰ˡ
ÿε¶ֱ֮ʱ˵ʵͦµģȼҪ£ǲΪá
ҪдͺдɣֲǸġ
һ֣Ȼдһɷ֣ðٴǧׯȥ
ͺչţɵҲסԼ۾۾˵ǽŸ˳һֵĿ
ȵſ֮ʱоԼһ˫۾š
ȵ˺һӦ˹
ȻҲǵ˼ˡ
ȵٻ֮ʱԼĶȥ˰Ҳǽؽ飬˵˰
˵ƹҪ˵?
ŵʵƹúõģҪ࿴ǿһͨũҺӣĿۣ
Ȼɲ룬ؿΣεġ
Ҽƹô˵ġ
ٵͷǺ׿˵ģֻǹػѡ
Ϊʲô
ĲףӺεºܵģúظţ
˭ۼǸּģƹһʺϵģ㲻߲һˣԾģ˼Ҫ࿴һ£
Լ˵ģҲҪӹ࿴ѾֻҪǸŮˣģȢˣֻܹ¼ɹҲˣպҲ˸ԼһȺķ˾У˵ٲТԷʵ棬ϱҲûʲôģǹһ꣬͸ԼһӣҲǳĺãҲ׬ӣû˲ġ
Ͼи춼ǴڼУҲǲô㣬԰˵ҪһңҲûֹ
ֻû뵽ⲻ֮ʱʲôҲûУֻҪһңôģһģĸǰգ
٣˵𣿡
Ҳûʲôף˵˾ͼˣʱ治ɣҲûʲôǺ˵£ʱɣ߲ǣҲǡ
ⲻҲǲа


2220 ҲҪ
ٿ
Ҽƹӿһ˵һģǸˣƹΪǿҪڰǰ˵ϼ䣬ǰ밢ﶼ̫ùԺҲǲȥƹˡ
ôصģ
һ亹
üҲü
֪˴£û׼أڵڶգֱӾͽ˴˹ʲô˲˵Ů࣬ҴҲ޿ҲвԼġ
ڸһʵ˼ң뱲Ҳ䣬ȻҲǸм㣬ĻвԸĵ
δģһǶʮͷˣڼΪҲǰѹģѵʱûˣҲûкӣ䣬˳ҲĲȻҲһֺǿ˫֣Լˡ
һˣĻвԸĵ
ҪǿĶˣǸӣǰǴʮ꣬ҲǴӣպҪģɾĸˣͲͬᣬҲãգ˵ʶһЩֵģҪ˵һ˼˶ʮͷˣҲϵġ
˵䲻˼ҡ
Ҳû˳ĸ׳ҲǴ󣬲ʮͷӣټϵ·ҲҲûжϡ
ҷҲ󣬰Ӵмһ룬һкü䷿䣬ҲʮĶĵأԺЩƷҲǹˣƹҲһʲƵļױЩױǹһˣǼּ֮ҵĹϵҲٲġ
պһŮģҲǲóƹ˵պԼĶŮȥּԺ飬Ҳӵ䣬ضֻһҪǾǲҪҴ󷿵Щˣռʲôˡ
ӱͲһģˣҲһ˻ڣҲǰ֣򲻻֣ڣɲҵϴţǧׯɽġ
Ǳû⣬ȻҲûУҲͶ
ȢңҲȢ¸ֲط˼ңҲǲ̫˷ѣϵϼҲ飬ҲǶˡ
ҵǼڻ֪£ǻţպҪôĽڵӣԽӲ̣ҲЩˣһŲ˵Ҫô죿
˾ͺϼƳôһ취


2221 һֻè
Ůⴵͷ磬ֱӣҲЧģҲбʣæðԼӹ˸һһˮҲûкȣ̱Ǵȥ˰
ǸսȥȴǷ֣ﾹȻпͣкأҲڣһԲ۵Ůˡ
ʱǱߵˣһƻûзӦһתҲǼ˶ɵģҲǽ¸Ҳи֤ˡ
æԼǰҲ˵
㿴ӣɵģλСֶŮҲڣҲǰ࿴࿴
Ʋһ죬СֶŮ׽
ϣҲЩ̫飬۾ͻǿ֮ʱ̲ɵӣǸойӭ˵ʲôģôһĪ⣬ֱӱ죬վҲǣҲǡ
ҲǱŪ޴ģҲû뵽ôģҳƺΪСֶŮǣڶǲҽСǲǰų
Ǹӣ⵽ǼûлϴͷšһɣҲݵĸֻһҪ󣬶ֳ࣬ڴ棬ĳ벻ӱҪ
ȧǣ̶һ۾кŵ촽ֱһ̱Ե
һĳ࣬˭Ȣ±
ֻڵǰ͵һۣվںЦӯӯ涼ǳ麹ǰţ˳󲻳νֻҪǸּҵľУľ˱ˣ
ڶǲҶ࿴һӣԼᣬ¡
ֻΪںߵġ
߸ëһˣүǺһĳ̶ȣĻôߵĻᡣ
㿴Σɣ
㻹û˵꣬žһغ콫ˤ˵ϡ
ڳĶһƺע̫ǡ
վҲһԼ˫֣ƺʲôĵĶһ㡣
ˣǲǣǿڰϣҺι˵ף㵽Ǻ£ôһȢ
ǣûС
ҪͣظͲĽͣߡ
ҲǸҪߵģߵǰȴͣ
壬Ҫû˹ɾȴƻὫ˺һ㡣
ˣƽľʼˣպƷ¾ͲǧׯȥҲ
ҡ
ȥȱ裿
ǴϰĻ
ЩˣֱǲǴġ
ʲôôľǣǲǴʹ֪Ϊֹ
̻ǱŵҲûзӦ
뿪֮󣬰޼ĵǸʮֳªİá
Ҳ˵Ҳͬ⣬࿴űˣΪλҪ˴뺦ȫ˶ûеطƷҪ밢û𣿡
ɩҽһɩΪҰϱҲ̫ص˰ɣһҪôȫ˽ɡ
һĻĻʲôѪɫ
ģûгһ̣˹ǣҲǽҵһѪͷҲǲ⣬˵ĻҲ̫Ҳ˻аԴڵ͵˵ϣ˳ɵģ¶ǲҼˡ
оԼԩ˵ˣԼ࿴࿴ģǸϰǲǣҪ˴ǰںǰΪ˭Ǹʲô˼һʲôӣ
ҲһĭһЩûн
ĸףǸҲͬʲôԼҲˣҪС壬ǲСһĶͳˡ
ҲǸҪҪģҲֵҶǼɹҳһš
ּңһ˻Դ棬ҲǿĻֻëèǿס֮󣬵ģʮֵƯɰ
ͬһ»СԴ
ֻǹԣ׺һЩ
ء
ԼСצӡ
׵ģһֻʮֹɵ֪ˣжԵġ
ˣҸղűô
ָԼɣ
ãǼűӡ
ûеӾǡ
һͦݵġ
ضҪԼˣԭ֮ʱҲ˵ơ


2222 ûعҶ
ݡ
鲻Ժ˵ʲôǾʲô
ǣָͻȻ֮Ҳͣһ£üͷҲ΢΢һš
ôˣ
ظоǵЩ֣ƺ⼸һֱˣĲɣǻ겻ᡣ
û£ҡһͷСצӱס֣Ҳ֪ΪΣǰ˲ɡ
ûʲô
źء
?˰죬ûʲô
൱İʱģڹĽоֻèСǺɰʵҲ˲ҹά
𣿡
ǽ汧˿ɫʶ𣬺ܹ죬ȴ˷֡
ҵ˰ɡ
ЦһЦǵͷ˾ԼղŸβŵĺ
ԺҪǵãչҰ밢ܣ𣿡
̧ҲǶźء
ĸо̫࣬ҲǶࡣ
ҲҰ밢ܣǻչǣ˵ЩʲôѲ㲻Ժ󲻹ܰ
ǹš
ȴ֪ʱŵüͷŲٵ£ʱʱУ˵
ľ㣬һ㣬ľ֮˯
˦˦ԼͷҲǴ˾
ȵ֮ǰд˺üŵ㷽
л֮ʱķϴȹ֣ȻЩ壬ĻЩ֬ˮӦҲǿԱȥŶԡ
˹ȻԼСԴ˵ĸ첲ϡ
ҲǱǲǶˣ
ء
عϸԺò?

ָǾ֪Ҫˡ
Ҳϲ԰ɣӰףǲ֪ǲǻܳԵ
˵ţҲųȥ
ˮǽϴõĵعϷ˹ŻڻǰҲǸﲻʱļŲ
ˣˡ
ƺڴʲôһ
ء
ͻȻһҲǽǾǷ֣Լǿһ˯ˡ
ҲֻʣһĻæǼһЩ𣬴˰죬ŽǸˣﻹðҲŵعϵζˡ
ǿҪˡ
ǵһ֮ҿ˹ӹó˵عϣЩ֣˺ü֮ŵعϳȻҲûǸһЩȵӳǸĴڹһЩ
ǴڹȴǲԣֻίͰ͵ģһ˫۾ʱĶ
ôˣǶǰĴԴ
ǰֻǳԲǴ㣬ҲûôĿ˰֮⣬Եعϵģôˣ
ѲĲó𣿡
ղŶǳԹˣҲǳˣع϶һģȻҲһζ
ء
ڹſ˵ϣֺõҡβ͡
֪Ҷͦ׵ġ
ͻȻЩ̣ҲЩ
㣬ʵȴǺϲ㣬ȻɵһЩȴǺܹԣȻ㲻ѰȴǾ˰Խҵ˵һܻؼء
ԺһЩҲǶЩ⡣
˵ţǽعڹǰһơ
㲻ϲԵعϵĻһ˸ŪЩԡ
ڹίĳŵعϣһ˫۾ȴǲʱĶ˿
ˣԴ˸׼ȥ
վһεҲû۸ҵ˰ƽҲðƽڹŪһЩ⣬Ա
ҲΪعûóԣίˣһֱΪϲع϶ġ
һҹһҹľȵʱǴˣ˺ܳʱ䣬ֱﺰ÷ӣȴǲɵ̾һ
ƺԽԽûо񣬶ҼҲʮֲȻҲǿʼ˯
䣬ôˣ
ﶼмδǣһһôö˶˵ģ˾˶ࣿ
ûеعҶˡ
Ų˹ĶԼİܣССʱ۾ֻҪһ˹ĵͻɵЦţǸֵĺӣȻҲǺô˶˵СǴôĺˡ
󣬱Сģ޵˶ķֻʱ򣬶ǰԼСָϴյġ
Ҳ׳ʵȷʵҲʡ˲ġ
ǵĻҲʵڶ֪Ҫ˵ôãôôԵعҶģ
ǵָ΢΢һ¡
ҲǰԵعҶ
ﻹԹ˵˵ţǰֻҪʵĵعҶҪԣʱ²ԷҲҪŵعҶһûеعҶҲǲԡ


2223 ֻԺ
㰢Ҳ˵Ͷ̥Ӧֻġ
Ҹоһֻӣݡ
Ǵ˴ԼСܵӿɰ
СҲ֪ԼأֿСЦҲЦɵɵġ
ԼС֣סǵһָ
ҲСĵģסС֣ͬĸӲͬģĽܣǴѪ
ԺҪԹԵģСָúóԷúó󣬰һЩ㹻ġ
ֽҪĶ㰢Ժ̸ģ㳤ˣҪúõչ˰ఢ㣬аԼĺ㡭
˻ԼСֻ֣ץŰָץˣ°뿪һ˭ǶС֣ͻޣĿޡ
òǶˣǱˣǰԼ󡣡С治С
ͦģҲǸоԺȻһƬĵع
ǡ
ľôû׷ģҪһƬĵعϲɣ
˰ܣҲҪ˰ࡣ
Ǿ°˰󣬾ͻ˰࣬ǴǸطﵱװǰʧһƬģô֮ڰԣΪһ˺Ҳпܸı⺢һӡ
ġ
ǵ˼ǵǺӣȻҲǴǰװŮġ
ۼ٣ǼӣȻҲҵİŮ㰢ϲأ˵ҪСŮģһҲдá
ǶԴ˿һҲͬдĺܺã˵ˣķ񣬿ɲ˶ǿģµġ
ôһ˵Ƿ˺ֻܶ࣬Ҫͬ԰ͺãϲ࣬ǿԣʵҪؼңֻǿϧ·;ңԶƴһ·ֻԼߡ
ȵʱԶԶͿطŰС̧֣ͷط˵ʲôطӱ߱Ӧţ֪ˣĲţԭǲǸŮ˵ڲ֮ǰҲֻİ˶ѡ
ǾһֱǣֱԶΪֹ
վֱ壬ȥ
ȵּ֮ʱɵģҲǳԵõĵعࡣ
Ƕڵ˵ΪûеعҶǸоһЩʲôʵĲҲǷҪعҶɣֻΪعҶֶˣѩ˵ζԵĲǵعҶȫһֻ䣬һּ䡣
ֻûеĵعҶˣҲЩоңңǺóԵķˣƺҲû̫ʳ
ǶٳһЩҪװһܺóԵӣΪ˲ﵣġ
ʱ˵
һع࣬Ȼǰһ߳ŵعϵС档
̧ͷһۣĽһ
԰ɡ
СԴҲһֱš
䣬䡭
ͻȻģ˺ӡ
˫ۣѾϰ˰ӣ֮ʱǺŰ䣬Ҳ֪ġ
䣬ô˯ˣ
ｫַǵĶͷϷǲǲˣôŶ˯ţ
δ˯á
ֱ壬Сһ
δ˯ãǻ˯ɡ
ǷǶţȻůˣҹﻹЩġ
֪ġ
վȻһϵ·һҪȥ·ųɣ·ˡ
Ҫ֮ʱȴǸоԼĿǣʲôһ¡
ͷͼȹϷŬš
СԽճһЩ
ЦţҲǶֻװֵСϲĽ̫һЩץ󡣡
û£汧
Ҽһ治ҪץֻҪԺͺá
ء
һԼСצӣƺ˵ģޱͬһֻôƯèôȥץֶĵĶ
໨СԴˣЩһ¡
һﷲңҪͬ
֪ˡ
Ӧţȵﷲȥġ
ǴŻ浽ԼڣЩ㷽ǲʲô飬д㷽ЩжԣҲ֪д˶٣˵ʮζˡ
ô㷽˵Գһң绨ǰİңܶû㷽ڡ
ߵߵ
ͻȻһ֮
ǽԼдõ㷽һߣߵȻ̧ԼСצӣȳһС÷


2224 ʮ
ǲû
ֻǴСԴצŪˡ

Ե˹СԴ֣Ҳġ
Ŵ򿪣ﷲ˽Ǵϻ˳ǧׯׯһǻûļһˮ˵ǹˡ
һ·ƽ
ҲһߵĻϴŹ
á
ﷲĻţû֣ôһӡ
ɡָһԼλãҲﷲ¡
ﷲ˹֮󣬲
ǴһóһСľϻӣﷲǰ
򿪿
ﷲ֣ùӣҲǻϻŶûв
ľϻӴ֮ﷲָȴ΢΢һ¡
ľϻŵĲǱģƱܺһÿһŶǧӡ
ﷲľϻӸϣüͷҲ΢š
ôʲôŸ𣬾֪ӻʲô
ʮƱŻİβͣҲſԼ˫ûаֲĵط
ǵèǱһèõ̫ࡣ
ҵĻץ֮ʱȴֻҪܳС
ﷲʮɫҲûжڱ仯ٶӣʲôϵ
ʮʲô飿
ﷲһ˼һҲ׬һӣһҲϰѣʮһôĿ
ɹһС壬ҲȫҼʳǡﷲ
ټӡ
ﷲ
ס
ǲĴ
ǰ͵ġ
Уﷲ̣͵ģҪӣ͵ģ˰ɣûеλ˶ǻӵģǻ˼Ǯֻ͡
ʮӣʳǣ
ǵͷָḧŻϵİë
ֹ
ﷲо׬׬ɵˣʮʲôĿѲɻ֪ԳŵһСġ
Щӡ
ǿһǸľϻӣûʲôģóûջظ˼
Щš
ﷲ
Ϊʲô
Ϊʲô
վҲǱԼ˫ֱս
̧۾Ҳ΢
˭֪ᷢʲôҽĶˣĶˣδ̫Ĳ
ЩӣҸġ


2225 
С˹óһǸһЩľ䣬ﷲǰ
ľ򿪣ҲƱװľ䡣
һӡ
ﷲƽԼĴǡ
Ūӣ
׬ӣﷲжҲЩЩֵǮһǶʮڲһңôóϰӣ˵ǰּҵӣƭɵ
ּôӣôǰﻹ
㷽׬İ
ϳԼϲֹϲ׬ӣ׬ӵİ취š
㵽Ǹң
ﷲоǷˣжĥɱ¿İ취ҲҪЩ㷽Լֹϰӡ
ûʲôҵģֲ׬ӵˣ˻ҪǱͨģ뻨ҵĽףԸԵĻϲҵ㷽ǵӣ뵽׬ӵķԺҪӣͶȥһңְңҲЩֻһôǾǼҲӣҪӾжӡ
ԺҪӣȥ㷽Щ㷽ҲģڹЩͷҲһӣЩǲģģǻƼҵķӣƼϱӿһӣǰٵæ
Ե˼ңǸϺУϼ䡣
һ˵ţü֮ҲһЩů
ȵҰ֮ܳʱʹҽ˵ǰĳ񡣡
㲻Լ
ﷲ붯ӣܷĵľͽӽ££ƱŪˣʱҪȥӵġ
һ͸˼ң˭Ҫ
һ
Ҳ֪ΪʲôǸоԼҪЩźãб޻һĻдء
ͲЩӣ
ﷲ˵ûһˣôӣǲĵģȻҲǶġ
һ֣ԼˣŮȺһ
㡣
սԼ˫֣ǲţ㲻ˣΪţԲŻиô顣
ﷲһӶǱ
ҵ밢õģİӣҲú׹밢ǵҰá
ҼҰ࣡
ľˣģԼУΪλҪϰ࣬꣬ˡ
ﷲ˵ˣƺҲǷԼ˵˻
ȥɡ
һ֣ҲﷲȥЩۣϢˡ
һϣѾſϣһĽƺȴ޷̧֣ǳһʮĸо档
ȫȻĺڣҲ׵Ķһ㣬ûй⣬ûҲûио
ֻ߲ʱģһľû
ͻȻһſϵתſһߵĻҲ۾ȴǲɵ˼
档
ϵЦţȻ֣汧˰죬ҲŵһϤζҲǰš
䣬ˡ
ˡ
˵ţЦЦȴ̫̾Ϣ
ѧ棬ЩŶӺţţ⺢ôһ£ôһֱڿ֣ҹһֱҲǿ޵ڣɤӶҪˡ
Ҳ˴ƹˣ˵ӵ岢ûʲô£ҲЩŵˣҲƽ˵ľΡ
ϲһ֣æҲ˽ôǿŵģ
Ҳǲ֪ƽնǹԵĺܣҲ֪ôˣСǿ޺ˣҲʵۡ
󿴿
һ˹ģ㰢ר̸ģִĥ⻬ġ
˹ҡҲúӵĿС
ǸĲ˹ģСҪ
ｫ˹ĸССĺӣǳ֮󣬻ûп޵˿ģ۾Ҫˡ
ڲҪ˵Ҫ˹ģҪﶼ
ԼСֱסǸ˹ģԼС˲䣬Ҳǿ˵ԭ򣬻ûж೤ʱ䣬Ѿ˯ˡ
˯ˣҲ˱˶Ĳ˹ģֻҪһĿޡ

ӱ򿪣Ҳ߽һˡ
䣡
һͷͼǰŮˣæҲǶ˵
㰢Ҳ֪ôˣһֱڿޣղŲǺסˣ˵ҪҪȥһ£

һ
һ£ȻվҲվſڵİŮ
ǡ
֣Щŵĸ˰Ů
˫


2226 
ǰ䣬㣬ˣ
Ҳһ㶣֪
죬ͻǸоԼ۾һᣬҲǱסԼİŮͿȴҳ̫³˸ղŵĲ˯ŵС
ĸŮҲһ
ְŰС֣ǰֵġ
ܵСˣá
ԣְ䣬ְ䣬ʵһֱڣҲһֱ֪Ǹŵˣʲôʲô
ΪԼһӣܻܿȴҲ֪ĴڣڣΪ˴ǿһ꣬ռӵˣǿҲǱб¡
չ˰ûһУҲǿţôԸ⵱һӵĹ»Ұ
ԽԽǺǸȻͬƽƽҲЦĳڡ
ǸˣҲðһСܣԺаˣζҪһܣֻҪ˰ܣּҾ˺ˣֻҪ˰ܣԺͲ۸ԺҲһĿɽ
һжҪģ²ԼõģȻʮָм
ֱһգоԼʶԽԽʶǳ֪ԼҪʧˣҲҪ뿪Ҳ뿪Ը⽫ԼøǸˣҲҪȥ
չ˰Сܡ
ǣȥ
ԼᣬǱڳʲôһۡ
ҲİŮ
ܻؼ˰ɡ
ʵҲ֪ȥĪҲĪߡ
ȻӶǲ֪İ㡣
㰢㣬Ļؼˡ
૵ţصһֱҪصļңǲ
Ӧǻȥˡ
ְʵش𲻳ԻôӦҲǿԻȥ
һֱ֪𣿡
ְģƺһֱ֪ģΪû˿ϵĳϾһھһЩ֮󣬾ͻ䡣
ûκһ˿ϵĳҲͬ
ǣ֪ˣ
֪
ͷҲǽַڶӵСϡ
ӵһҾ֪㣬ֻռһˣǰÿһμʱΪ㡣
ܺã˷ӣ㰢ףһԺҲ˰󡣡
ԣһֱ
ЦţȴһҲʣôһ㣬ҲỤġ
Ǹһֱǲ֪ҲΪ֪ݣȴһˣһְֱ֪䣬Լİ취ʼҲûκ˻ɹǱģֻΪһ
ҲƺûκεŮˣЩΣգܹˣҲǰˡ
ʱ˯ŵİǺߺţҪˡ
⺢һС죬Ҫˡ
㱧
ְ䱧˰
ǰȴŤССҪԼĲ˹ġ
סԼʵֹϳҲһ
ѾûǸ㣬Ҳİ㣬һǸ㣬㣬㣬ҲǻỤ㳤
䡣
ﺰŰŮӣҲĶ
֪㷢ʲô£㣬ûб
Ȼġ
֮ڴʮֵļɻ䣬ôĻ˵Բһݡ
ġ
ְס֣ȴǷ֣Щ
ҲᱻϳģǰοŰҸһˣʱҲ룬ҳô
ҿһҲѧᣬǸôõʱ䣬ŵϣȴѧ֡
֮˭ֱ֪˺
˵ͷģȴš
ֻ
ͷҲһƬɫ
ܾû֪һ㣬ҽĨȥһУԲ𡣡
ｫְַķҪ뿪ûĿأҲǾһ뿪ֻصʱȥһˣ˻кñġ

ַԼǰ
ҲûʧģǵһֱǸһġ
ְҲһͷСĵס˰С֡
Ȼұ˰㣬һŬŬĳҲŬѧŰΪΪ󣬻деˣĻš
һԼᣬţİ䱾һɵĺӣ˵ֻǲԸⲻѧѧܾҲǱȲˡ
Ҫ˵ʲô֮ʱȴǴ˽һְ䣬˾˹ȥҲǱס


2227 Ǹ,ؼ
㡭
ְࣿӣŰС
ԭǰ࣬㡣
ȴһ۾оǰİ
ռ˰ġ˵ţŴʮϲ
ϲ㣬һգ
Ҳ밢㣬һգ
˵ְĻҲðΪЦ
ҲЩȻ
ӣ˭ҵĺӣϣĻ˼ңؼҾͺˡ
ְǻּңͬǰһ㣬һжδ䣬ԣڱ˶ԣһҲδ䣬ְ䣬ȴǱ̫ࡣ
棬ǻȴǶЩССĵִ
ûϵġְһҲҰģԺҲ㣬жһ簢㡣
èһߵ飬ҲǷϣȻһҳһҳĿ
ҪΪˣףǰ㣬Ҳûаǰѧһһѧһ겻о꣬겻ꡭ
һ꣬һĴů︴֮ʱƬɳһƬĵع
ҲſһֻɫСèèʮƯӰһ˿ſϣĺ
㣬㿴ΪֵһƬعϣ֪ϲԵعϣÿ궼Ϊĵعϡ
ʵҷֵعϻͦóԵġ
Լ۽ǵЦҲů
㣬һֱѧϰûзɹһգҰ˵Ҫ飬ҲҪ֮·ȥ˺ܶĵطҲǳ˺ܶļʶ֪ԭнڴ˵صĵǣֻǾ֮ܣҪѧģкܶࡣ
㣬ҲǶµЩ㷽ȻҲɸĶЩѾһˡ
ּҵڣҲٽǳϣֽڴҲʮֳ밢Խûñ֪Щֽģһֱõʳȥ
Խ˵ƣ˵ϲƽԻһֱƽȥĺãЩ۹󣬲ʢֻǷҡ
һֻиӹˣŻ򵥣ҲֻоˣŻϲ
㣬ûǰңɣҿҲ̫࣬Ҿ뻷һֱŵĴӣŰˣаҪһĶһֱ
㡣
Խ˵ϲҡ
ңҲϲ
ǰĵعϣЩ͸¶Ĺȥ
㡭
˹ְתͼһС˹
ǸСǰҲǳ嵽ĻСԴ졣
ְСӵСԴ
㣬ڿʲô
СƬعʲôÿģ
ûʲô
ְСؼҺ󰢽عϸԡ
Сĵ˵СԴԵعˡ
㰢һ㰢ҲǰԵعϵġ
˵񰢽㡣
СӵԼ۾ҪһΪǴİˡ
ȫĺӶҲǿôе˶дסÿҲԡ
ְ佫Լǰķ˿˶
ҲЦ
㣬㿴ǵİܣ㣬ԣʵҲң˵Цȴġ
磡
СͻȻС֣ҲָǰͼһվҲЦ紺
ְ˻֣Ҳվ𰢵ȥ
ǣͣ˲ӣͷһģһƬع
ƺǸһ¸ң˳ᢣҲǿЦصһЦʱҲǴһȷѪꡣ
㣬ʵ֪ϲġ
㣬ð㣬?
а㣬лл㣬ֻǿϧҲܵ棬˵һлл밢ÿʱﶼһعࡣ
һա
а㣬Բ㵱ôõְ䣬Ҳʰһʾˣ´ǻܼĻ֣ᷢĺܺãҲƽĳ󣬻а࣬Ƕϲ
Ȱܶۡ
ǻúõģһúõġ
㣬Ҳǻؼ˰?
㣬ʵ֪ӡ
С
ǡ
عҶϵ¶飬ǵһţҲ棬󲻾ãֻһƬĵعϡ
һֱһֵֺ״̬֮£δ֮ʱԼ׵ĶһкܶůĶҲǰһƬ໨УëҲſţƺںĿ
ʮֵŨҲʮֵ
ˡ

ѾȫĿԿ϶һ£Ҳ˯þģľ˭ôĵģʲôľ㣿
ˣ


2228 ,
סԼĶ䣬޵統УǻصʵУ˱ӡ
ñסԼͷ
߻ǿ˵
Ҫ޿֮ʱֵľͻȻ䣬Ȼͣ£ҲǴһˣƽ˾һƬİ
ʱһ֮ڣһϮ̴ƣһУ˫֮ʱеĹҲǸžһ
۾ǴģҲǸɾģȴԶģҲǵȻġ
˹
һŵһһ꣬æǰҲǶǰһ˹ĪȴֻԼ֪
ǵıݡ
ĺУʲôˣһ֣ǰ껹а룬ϵҲǿԼ˲Ӭȴɫꡣ

æţôˣǲˣҪҪϤã˵ţҪȥǸľ㣬žһֱдһ¡
ţƽϢ
Ǻðɡ
վȻһߣʼĿ
ǸУľ㡣
ã
һӣò˯ˣһˣԷʱã˯ã˯˻Ҫá
Ҫõʲôʱ򣿡
ߴߴ
ߴ
ĻͻȻ˽ëףģָлǺð
ɵҲһָãΨһģ̫ˡ
棬ʲôʱôˣ
ߴ
ߴߴ
һһСߴ
ͻģ˫ۣͷҲǶ˫ۡ
꣡
Ӱף
ֻ·Ҫһ㡣
æҲǱǡ
꣬Ӱס
ͷԼ˲ǵĺԴֻ꣬Ҳ
ȻģǿܣϤľļҾߣϤĻƿϤһһﻹһߵǸţ֣Լ
۾ıӣ죬Լʲôӣ֪
ǻˣ
ؼˡ
æ˱ӣҲȥҾӣôģľ͸һԣľ͸ձְʱۿžҪȥˡ
ֻҲǱŵˣϵë˲æȥҲҪ˵ӣȻǰ֣ǰˣΣյʱҲǻˡ
ʱһֻ˹ǡõҲǷסǷסˣȻҪˤԼƯɡ
ҲŵˣǷӦ˹һ̧ͷȴǶһ˫˫ۡ


2229 Ϣ֮
Ӻǡ
Щţ˺
ϤĴоֻһҲǲǡ
ӺǣľӺǣ硣
һؼˣ
ؼˡ
ӺӸϣϼվͺˣûд顣
æǱԼеֻꡣ
ˣӣҪӣҪԼûУǲǣ
Ӻһ澵ӣҲǷǰ
ǶžӼüŪ˰졣
û
һҲûб䣬ϴվ֮ʱԵһЩ
˯һ
ǵְ䣬һʱ䣬ôѾ˯һˡ
ûнˣҲûнˣãһܻ
˵ʲô
Ӻ
ֻǻ˯һ¶ѡ
һ£
Ƕ˾ӡ
һ𣬿ôһ£
ƺǾЩʱ򣬡ΪʲôҪ˯һ£ԼԼĸ첲ǲˣⲡĺ֣ʲôһΡ
ӺǵһˮУǽӷĴߣһ֮󣬱ֵһһЩһĻ꣬Ҳһʢ֮ʱժģ࣬ݲ裬ԡԻֵһ㣬ζ㣬ĺ㡣
ǲˣ
ǼӺǾòԣͷҲЩأĪ˲ûϵĳܺãһĻؼ·ȣͻȻһѣͻص˼ңѾõ̫ࡣ
ʵԼְ䡣
ְְ䡣
붥ű˵ȥûа취
˵ʲô
ӺЦҲǽ°͵ֵͷϷ
һŰϢǵĻ
Ӻ˵ʱҲ΢һЩ̾ϢʵЩ£㲻ս֣£һβѣ˯ȥ˯ȥ
ǰƯģһԼϱˣҪѹ
һʮ꣬Ǹá
˾˵ЩľһǴʱѣôҪȶõʱ䣬˭Ҳ֪пҲǲѣһˡ
ãˣããҲûʧ
Żؼҵ·ԣؼˡ
ǿŰϢ㣿Ӻ˵İϢ㣬ʲôϢǴ¦õһŰϢ㣬ǣǿŰϢʲô
Ϊλ¦ҵȣὫһͨİϢǸط˵ĺװǷһѹżֻС
֪Щ𾭣㾡һУҪõɾˣ˾Ҳǲ
ǰԵıһ죬ΪֻҪûӣͻָҪֻҪûҪ׬ʲôӣûɽˮģҪЩĵز
ǿŰϢô£
ʵǾշʦ֣ǿһҲףǿŰϢá
¦Ѿ˼һϢ飬Ҳǿ˵õҪõĶģĲƸɱȵ˽ɽɽҲǱȵǧҪŰϢĺ󱲣Ҫʲôˣ
˵ɴԸҲһֻء
Ǻô֪ģ
ͻȻҲӣ׼У֪Ϊβ֪ǲһΣ㲻ҪôؼңҲûһչĺõġ
ĵ
Ӻǰǣһò˵ȥɱС
ǷΣУѹ
ɻǵȥ˺δ
Ƕãδ˺ˣǰ䡣
̾һҲ§סԼ°Ϳļ֮ϣȥһֵܹĵطҺ㡣
ӡ
Ӻḧķ˿ȴһЦţͷһ䡣
˾˵һΣգȴܷ׻
治֪ЩǺδģ
Ҳȴͬ룬һ£ԵϣΪιĦֽţ֮ʱ̫ѹ
չӣڱ֣֮Ҳǽչ˵ĺܺãһ£Ҳδ٣ϵ·ǸɸɾģɫҲǽ󣬾ָҲǼʮ롣
ǴӾ棬һ㡣
ƺԵСһЩֻҪ˵ͣЩʮδԵۡ
ĿӺϣҲǱֻ꣬߶߶˵Լһ£׷ʲô飬ԣǶһ£ʵ棬ȴ뿪һꡣ
аأа࣬ﷲԼطӣкóԵĵعϣǸطдһС
˵д𣿡


2230 Եع
ḧƤëӰˣ˯ֱߣֻ۾ֻڱĿ񣬲û˯š
ǲԼֻΣڴһ꣬ҲǼ﷢κ飬ȹˮԹĵعϣڣǼŵعϵζζ
ȴǸֻһŰϢΣһһ꣬ҲһΣһ
ˣôǶǲڵģİأչܵСֵġ
û˵Ǽٵġ
Ӻǰķ˿кܶĵطûȥû߹ǾĹû꣬οǺС
ܵĺ˲̫ãлᣬǿԳȥ˵˵Ǹɺã
Ұ
Ǳ꣬ҰܣèԼһֵĴ
˶иģֻദһ꣬Ǿܵġ
ӺЩ΢΢ܣԭôˣһֱ¦ѩɣҲҪһԼѪֵܽá
ĺǺã֮ҲǴδ϶ȴһЩѪҲֻ֣Ϊ֮ȱһЩȥˣҪԵģһʲôι֮ʱ
ȥҲĺƵӣֻǣԸǼԼûҲûֵýѡ
֪ĵطĺܺá
֪
һ±ӣһȥˣչ˺ðﻹаܵģȥҲǽ鰲źˣһңǻǡҲ
۾ҲԼ壬ʮֵȴһϤǰ
ȵ֮ʱϣҲſһһСֻ꣬Ӻ˵ֻһֱߣ֮ʱǲñ˶˭ͺ˭÷ҧˡ
֣ǵСԴӰϰߵԴ֣Ȼ˵ģС
ûгģƴС갡
ǶûжҪһֻС׺ģ곤˽ʮ꣬ǳ˴󣬶أڿܾҲûУһֻС׺ġ
ҲǽַԼ·ϡ
ʵһ˲֮ʱѾ֪Լˣ˷ζ㣬²ڿ֮ʱһֱֵ
оֻϵζ
ǲϴ裬Ҳǰװ׾ģȻҲģһҲӰױ˯˱棬ȻС⡣
ӰЩ˶˶䣬˦˦ͷСת˼Ȧ֮ƨɶˣϸСĺ֪˯жôˡ
Ӻһͷ֣ڶӰ׷
ûУҲǰʲô˸
ȵعࡣ
ЩÿһеعȣͻȻһղܺˣ֪ԼҪʲô
Ǹعϣĺó𣿡
Ӻ˵һҹĵعϣôģ˺óԣ
óԣǵͷģĥɷۣͬۼһͷԣûС
ǵͷ֪պǳԵعˡ
һҲǲܳԵˣΪǴĶҲ˵ĶܸûУûеĶҲǱ䲻
˸Щȥ
ӺҲǶԴûа취ܵĶǿ԰ҵִûеģȥң
֮󣬰÷˽һǣҲǲɵȦ졣
ˣˣȻ֪ҪôԹӻλСӽˡ
С÷ӣҴʲôö
ǽӰ׷ǰӰףҲǽ˵ϵĻƤ
÷һС÷֣ᶼǹæŤӣҲ͵͵Լ˸ɾ
ˣҶǶˣ÷ˡ
ĨЩݸ࣬ͻһֱС÷ӡ
ǵҲǸ÷ȹһЩҩģȻж෬ģɰ÷ϵȻǰС÷ӣɻһ÷ӵġ
˾ð÷˵Ц
÷̲סҲΪЦæжŵ룬ǰ
еİ࣬Ǻһع࣬һؽѵĵعϣôĵعûгأ֪һַʽؼңʲôҲֻǳԵعϵĺãôҪԹŻؼҡ
ǿ˼²ֳĵعϣûгԼء
عôóԣèҲϲҲӦϲ


2231 õľ
ϧˣûеعϣҲֻܣˡ
룬һһڽȥȻô죬ôȥҪû˲ɡ
ȵ극֮źһᣬǣһߵİ÷
Ҽĸأ
ӱշʦȥ£˵Ĺʲô⡭÷һ˵ͷԼ˵ˣæǼһ䡣
շʦ˵£׼ˣ´ϰҾͿ¡
ڴСӡ÷˵ǴһγδСǱߣδ˵ʲôʱ顣
ǽԼı΢΢һǺãû̫ʦڣ˵Ҳֻ˯һ£Ҳ޲ʹġ
£ǽأãš
ѹеǸľϻøңǴǷԸŰ÷һǴ¦ûһ?
÷գæҲǴ˹ӣҲǴ潫Ǹϻ˳
ϴξֻ¦ûһľϻʮֵ֣÷ҲǼסˣȻҲֻôһ
ǱǸľϻҲǴ򿪣ֻǵľϻ֮ʲôҲûС
ŵĽľϻ˺ü飬Ϊǵ˵ĹսǣԻҡ˺ü£ûС
ʵղŴľϻ֮󣬾Ѿ֪ûˣΪѰϢζǰֵ㣬ҲȾϻӵС
ֻζҲ
ľϻǸϺ˵ȷʵҲǲ
ӦǽϢϣҲĸĵѾͷ˰ϢˣȥѰЩҲûʲô壿
һһΡ
ҲûĿ룬Ե˵عϣЩϧԵЩ١
ˣкβԵģ
÷һСĵţǷ˶ҪҪѰң
ˣҡͷľϻǷ˰÷УδʲôŻԭؾС
á
÷ӦţҲǽľϻŻڹУȻ˹ţǻͷ֮ʱͷѾΪ˯ˣǷŻ˲ӣȥ˳ֵҲǹš
ֻŹϵ˲䣬ȴδһĵ֮̾
һԵعϡ
ͻģһë׵С˹ҲǶǰһ˫۾Ҳģ˳ԵĶҲǲ
СԴҲǽԼС
ӰףһֺܺóԵĶеعϣܸߣɳֲһĶͿϺܶ࣬ʵ󲿷ֵĹɳؾӶ࣬ҲΪҪʮĶɳصԭ򣬶ǱģҪȷֶǷ˵ģﶼǿԳɳأǻ᳤ĸãˣôܾͿԴƬˣԵĺҲûˣҪģܺóԡ
ҲӦϲԵġ
ߴߴ
ӰײʱҧָڳҪжִŵġ
㻹һ
ǴһӰ׵СͷһûмˣôһҲǲģֻǵóԡ
ߴ
ӰҡԼİβͣǵϹֹģҪ˸óԵģǺ˯ˣһСԴߴĽһȻһ£˵˯һֻС׺ģûг٣ȴܴģԼչţȴǹֻҪҲûôױȵˡ
һ˯ҹ˵Ҳ֣Ѿ˯һ£ɻ˵˯˯ȷʵǵְ֮ʱӡ
һԼָѾоҲ˵ӦҲǺܿòŶԡ
ƽţԼӡ
ֻǳʱԵعϡ
ֻǽģƺǽعϵζˡ
ֻҹ֮ʱһع࣬ϡĻܻζһЩڵعϵζ
֮ҲǴãȻҲǿµ·Ҳһ֮ǰûжı仯ֻǳˣ֪һµУεʲôһһΣһһ
顭
ľô
Ӧ뵽Щľóġ
ڵľЩͷƤ飬ҹҹÿҪ˯֮ʱͻᱻǳ˯
շʦľ㣬Ҳ˫ۣȻһЦ
ɮɮɮЬҪˣЩӶ˲ٵСɳ֣һЩר̹ѧӡ
һۣϾǷʥأĶʵҲЩԾֻӲ
ǴӺε֪Ϣ㲻֮?
žշʦȻǿȴһֱΪֻͨİϢ飬˵ܸоЩ֮ȴҲûϸ
ϺεõģĪĿ֪ǰ˺ɣҼ֪Ϊβ
Եȡ


2232 һԸ
շʦվôҲ˾˹ġ
շʦعͷǶһЦһ㣬㼸𾭣ģ
ҲС
֪ҪʲôһԵ̰ƣҲп룬ҪĿɶˣڻû׬Ҫӡ
շʦһ
ʵŮʩзԵ
ͻ˫ۡ
ڶ
շʦȻľͶңҲȲá
ǻ֮ʱȻһ𾭣Ȼ𾭣˫ַǰ
ǾͲףʲôղ˵ˣˣ벻š
շʦһеķ飬ֳַһҲĪĶӡ
󣬾շʦ֣˷𾭣ȴǴȡһҳֽֽɫ¦һ㣬Ӧλ¦
ǽ˹Ҳչ
ƳһϢ㣬֮ˣԸһԸ
һԸ
üͷһԸǺ⣿
ΪиҲΪиôˡ
𣿡
շʦΪǻЩʲôƺûҪ֮⡣
ҡͷˡ
¦¦⣬շʦҲоշʦı¡
һͨĺУһֱ֪
лл˾ˡ
һ˾ˣҲʵĶþշʦЩܳһǱȽϰƶɮϺеġ
ǱʵԣշʦҲˡ
лǶһЩãԺԽҲԽǻӡ
ұ
ǶԾշʦʮִ󷽡
ǰӣȴҲȴӷС
ˣҼ϶أ
һιҪʾշʦЩ飬ҲǹԼҵǸӣδǺã
ǺõģշʦЦƢЩ壬Щ𾭣ԡ
ǷԼ
ǸоԼһңûмԼҵĺˣԴҲЩңһֱΪԼְʱͣҪϤһʵǸΡ
ԡ
շʦͷǿԣҪУǴһЩʱգǷɽ
շʦδ˵һǺԴ󷢣Ǽʱϵ֪Ҫ£
ԣʼԵĶĥ
ʼڱԵĶܷйֻѹƣУעˮۣΪѡ


2233 лĪ
վ򾻿շʦйһٻͷ֮ʱƺ񣬶ЦţնҲ˴ȡ
ʩ
շʦͻҲͣ˲ӡ
ʦк£
ڵȣܰ죬᲻ܾǲܰ죬Ҳ취ȥ죬Ҳûа취ǻӺǣӺҲôֻȥҹеһλӣ½Уι䡣
ƶɮɷ£ʩһԸΣʲôԸ
շʦһֱһۣƺȴҲ￴ԼҲ˿С
Ը
̧ԼָҪףҲҪܡ
ˡ
ʦкοʵģ
žշʦʵģǻشˣɻк⣿
лʩ
շʦһз񣬾ЩĪ
Ҫ֮ʱȴǷֽշʦ۾ϵľ㡣
ľ֮ڶУҲûǸо֮ˡ
ת뿪˴˵أҲСɳִȥϤסŵի֮ڡ
ȥ֮ʱϤʯ֮ǰŷ𾭣һ£ȴڲסͨȣز࣬ȴѡ
⵽Ҳӡ
һֱϲ˾ھǿ԰ĴԺУÿƬҲǲܳԣҵ⼸ӣȻ˵ݳȴҲϸġ
ϤҲǸоʲôһ̧ͷͿվԼǰǡ
ף
Ϥæķ˱ʣҲܵǰ˫ϥһ͹˵ϣ׿ɻãӲТһֱϥ¾Т
ϤҲǺԹԼʵڵ̫أ˹˵ǲɱѹȥҪ˷ɣڴԣԱԾĻظͬžۡ
ǶӣҲϤķ
ͻȻ֮䣬оָһλᣬѡǣΪļңļˡ
ְഺ٣Ҳа밢ܣǾ£ŮҲװŮӣǵ׵˰ףĺҲҪס
ôˣ
ϤԵĲã׻ȥóԵĸ㣬ɺã
ϤҲ밡ܡ
ףһзδء
Ϊѵ˵˲ҪʼӦ˹ҪЩ𾭳꣬ЩһΣ¦ҵķ𾭣ʮֵҪ
ǧ𣬾˹δҪ𾭵ĳ¼˹ҲˣԾͽ½һԷģһҲǺĿĥһԣĵʱ˵ˣ㲻˵˵ֻ꣬ҲѰ
룬Ǻ롣
Ҫװ㳭
ڼУҲУҲҪϢһЩʱգҲʱķ֣һƷʵҲ̫Ҫ겻֣һƷҲܵ
˽ʮʱ䣬һƷΪµһ㣬ȻҲԼһС¿һ
ԡ
Լӣ׼Ŷӳ飬ҲǿЩöЩؼңʡﶼǳأ˶Ҫˡ
ֲݣû»Ը͵һЩг⣬ǶԷĴ󲻾Ӹɡ
ס
ϤǱŵˣæ˹Ҳǽӵ
Щ֮ҲҪСĽܷϣӳˣǻͷΣ׻ĪҪĺá
£ֻ֡
ֻǹ𾭵ģֲǵеġ
Ϥڱæ
ŸǺãǶһЩʱշܺһЩⳭд𾭣˵ػʱˣףԻǶá
ţϤ˵ĻҲǶԵģæҲǷԼӡ
֣һ¶ӵ㰲ĸ˹ŷ𾭣Ȼȥˣ˸ԡ
á
ϤЦ۶ʮֵϲ
ϵⲻɵҲǳһ£־ͦǴġ
ҹӺǻ֮ʱ֪ǴлͽԼ˷Уʱģᴫʲô죬Ҳǽ÷ŵģҲǲҽȥ
Ӻƿţͼһѽߣӣһһ£ʲô޵Ķһ㡣
ʲô
Ӻ˹ŵǽǵӰ׸굽Ǹģſ˯ˡ
Ӱ̫СҲûм˷񾭵ĻᣬҲǽֻСĸŵɵˡ
ӰףӰҲСצӰ·һ˫Բ۾Ҳǲʱǿš
ǳӼ¡
ϰղˡ
ʲôˣ
Ӻ˹еĽߣʲô
Ⱑ


2234 Եع
ǽֲԼϡ
ҺĵȥǸСӣҲһﳭ࣬ҲǳԲϣҪһջؼҡ
Ǻãֲá
ģ֪ĪĸôһС˼ôסġ
ҵֲ𣿡Ǿ˵ֲҲ;ˣǸСӣҲ˵ֲãжôõģΪʲôãΪǣҲǽһôõġ
ȵǸСӻҪЩ⡣
ӺǻΪʲôԭЩ°
ҿҲûпհ𾭣Ӻǵһɫ󣬾ã֪ȻҲǻָ׵
˵㣬ǳ飿
ǻôѡȻ㣬СӣֻСӣɵľͻС࣬ǸǱڻеС
⡣
ôһˡ
ߴ
Ӱ״Ӻǻ˳ҲϣȻȥǺܴ֪Ҫȥˡ
ǱӰףеĽ߶һߡ
ҼӰ׳Ư
Լ˫ӰףҲǷԼǰ
ûмƯСء
һδԽĸоӰ׳ÿˡ
ߴ
ӰͦԼСؿڣƯС꣬ȸ綼ҪƯϵëְģǷˮء
ˣӰףҴȥ
ǴӰ׾ȥҳԵġ
֮ʱȴͣԭء
Ǹǣԭһʱ䣬Ǹı̫ϰߡ
ԼȥֻҪһһ˰ȥţЩʱ䣬ȥЩģһЩѪϼζƷ㣬ǧӣֻҪԸ⣬ȫӣһýӺסˣһ飬ǲˡ
ֻ˻
ߴߴ
ӰСצץץ·
Ϊʲô⣬˵ҪҪ⣬ܱԲСģܸһɿĹꡣ
ֻ׺һеҲǴ
֪ˡ
ǵ˵Сͷ
һһ÷ԣǳһЩ⣬Եֺģ̫ѳˣٲһЩԺĸ涼Ҳ
ԲС壬档
ߴ
ӰԼСԴ˲˵֪ҪԵģҪԱǶǣҲҪԵֵġ
ܹԣǹԺꡣ
ԲС塣
ָлľͦþöûӰСˡ
ůģǻٳҲǳ˵ġ
è껹̫Ĳͬ
ֻèӰȴһֻꡣ
ϣŰ÷ó⣬ιӰףӰĶ˶ģڵ˵Ͷι
ӣһС飬Ӱǰ
Ӱһھͳȥ
ιӰ׼֮󣬸оԼҲЩ
ÿӼһ⣬ȻԼǰζ
ҲûģֱӾͳȥ
ߴ
ӰһСԴȻԼСצӣһƣΪϲء
ˡ
Щεĵ˵Ӱ׵СԴ
Ŀ
ǽǷӰǰԼȥ԰ɣȥЩġ
Ӱײ׵ĽԴȥģǸ㲻ףôˣһ֪ģǾ˲ˡ
Щһֻġ
˵վⶼԼĶš
ʳҲǽˣָǴһӰ׵Сͷ
Ҳѹֵģһ³ԽһЩԭôԵġ
ߴ
Ӱ׳һǸ˵ĳЩ⡣
Ǵſ棬ҲǿӰ׳Ŷ
ֱһˡ
Ӱ׵Ķ䶯һ£Ȼܵһ˵ϣȻԼСƤ¶˳
Ҳѹܳ
ǵǻɣôһ֮ڣԼԳ˵ģǲһЩûнԼԳһ
ԭΪӺһֱǸУֻǳԳ˾ȥԶҲǲ£ڵģ˰ӶӣܿҲͿ
Ӻָ̧֣СƤ棬ҲǽԼһЩȥ
ֻС꣬˫ۣҲصĽ
ûһĹѾԼСӸҲԽһСˡ
Ҷˡ
˶ſϣоԼĺܶô?
Ҫʲô?
ӺַĶͷϷôһʱʱǺõ˷ٵһڳԵĲУ
Եعϡ


2235 һȥ
ֻҪԵعϣʲôҲԡ
ûеع.
ӺʵҲǶΣعϴһ˵ôһΡ
ѾѰֶˡ
Ӻ뾡һеİ취ҪҵֽعϵĶ
ܲҵڻǲ̫˵ҵǱãҲҲҪҪĶǿ԰Ū֡
ֻعϲУǴܴڵĶԣֻǴܣļҲûУĴڵĻôɵģΪһѩˡ
ԡѩ˻Ҫ˶ģϾǵ˼ǿԽ±ĶֻҪ֮ô˵֮㲻ж֮ˡ
˺õĶȻҲҪûУȥң
ſϣҲ޾ɵġ
Ӻ̾һͷͼԼϵС򣬵˯ʵڣôûûεģҪֻӼ򵥵Ķˡ
УǺʱﶼʢ˳ϣǴԺ֮⣬еģоշʦҲǴܳĸɮ
˵շʦԼʮȴһʮᣬľһλõɮ
˵ͣ󲿷ֶǳžշʦһģܼģȴûмˡ
һСԺУﴦһƵ̴ƣʱҲǿЩɮ˵о֮
ϤǰҲһһĳдž飬ϷһС¯¯ҲǵһֵѬ㡣
Ѭ㣬Ҳ˰ġ
ȷʵһֻ֮ҪǴڴ˴Ը֮ˣҲƽ˴ģ޲Ҳޱϲ
ţ֨һˡ
ϤΪţ¹Ҳδ⡣
һ̫ٵһЩʱ÷
δͣʣֻ˵
Ļ֮ȴһߴ
Ӱף
Ϥæ̧һС˹
æ֣Ҳһѵľͽ˹
Ӱףôˣǲˣ
Ӱ׸˵ţҲԼСԴ
ߴ
ӰǽһһȴϤæֱ壬ƺҲ֪˭ˣ
æվҲһԼ½ǡ
ף΢һ
ӺǽһֱֻҲ˹Ȼһߵʯ֮ϣùϤڳдŵľ顣
ʼʮֵĹһһּҲʮֵҲܿĳùġ
ǰ˲١
Ӻǽŵľϡ
ӵľ鵽ûа׳ȻҲĲ
ͷ׵ˡ
Ϥ˶ǹޱȡ
ǰģɲǱˣӣǶ˭ҲǲҲӡ
ҵδ㡣
Ӻȷû̫ĹϤ
ǳӣҲ˲ٴΣǿ֪ԼҪЩʲôҲǺˣԼΣҲǳеһС
Ϥ
оԼЩҡ
ôĶֵۣﲻί
Ĵڴ˴
Ӻ֣ҲϤ·㡣
⣿
Ϥ۾һҲһƬĻ֮˼ȻǸж
׸⣿
ԡӺǺƭǡ
ġ
⣿
Ϥ죬տɷɽȥǳԹЩǻ顣
Щ飬ҲǳһңµģҲ޷ǾһЩʱ䣬дѵʱ䣬Իӻ
˹˵
ٻҪڴ˴ϰңԼѪٴƽͣ꣬㹻龭ˡ
Ӻģ́һ
ÿնһӡ
Ϥ
Ǹ⣿
ӺûзϣΪϤ¶ˡ
ףû¡
Ϥ벻Լʲô£ΪʲôҪ
ֳ󣿡
ӺǴϵǸ¯ҲǸһЩϣĴڴ˴ԽԽá
ף֪ˡ
Ϥ˿ҲǲŵģӲһԼϵĺ
ҲҪȥ
±жɷģܲЩƤ֮࣬һ£ͲϤ˷Ķӡ
¶˰
˴ˣǱ״򣬴˼λֳУպʲôȥ?
֪ͺá
ӺһԼ½ǣҲվ
ӰףӰ׵ӡ
Ӱ׸ҪȥȴǱϤץסˡ
ߴ
Ӱײ׵ģ˶ԼС壬ȻԼСԴϤϡ
ףܲܽӰ׸£
ϤŻеС׺ꡣ
˵˶ûУܷӰ£Ҳ?
վһߵţаᡣ
ӡ
Ѳǻ?


2236 
û⡣
ӺϤǷҵʥأ˷ҵĹأҪڴݣǱҲǺŴ˴Ĺء
Գͷ
ϤԼ˲Ӱ׵СԴ
ӰףҲͷĶԲԣ㲻ûгԹеͷҲͬͷԵĶˣ᳤ĸƯġ
ߴ
Ӱ֪Ư֣Ҳ֪ϤڿԼء
ݡ
ӺϤ
ֻ̰Եĺ겻ףҪָףԲûٳԣЩҲûа׳ԡ
ʳģͷǶǣݡ
ߴ
Ӱ״Ϥ˳Ӻ
ϤЩĿ
ֻģŶԡ
һ֮ڡ
շʦ˫ۣԼŵķСĵķϣҲһ˲䣬洫һ

շʦùϵıӣҲǵ裬˶档
֨һſˡ
Ӻ˽ļ棬һֵֻСꡣ
֪ջ
շʦЦһűǰǽ²ɳĲ裬Ʒһ£ӦҲǿԣĺһˡ
һ裬ˮҶҪȻӰģȴ顣
ӺȻģȻģһյ裬ͬһ֮ǰвͬһ֮ǰЩ裬ֱͿ˵˷ѡ
ߴ
ӰϣȻ
ģҲġ
շʦǽһӰǰ
Ӱ׸˵ܹȥǺǱˮ
ӺǶ˹˲豭ԼĴߡ
Щ΢΢ɬζɬζȥһֵ÷㡣
õ÷֦ѩ
һҲǳˣ÷Ҳɴ˶շʦÿһ궬գЩ÷ѩ÷֮£ȵҪ֮ʱڳһЩ
÷ѩݳĲ裬Ȼľͻһֵ÷
Ҳƽ㺣ͨ㡣
ǡ
շʦԼҲǵһ
յ裬Ҳ޼ܺС
һҲǲժƽԼǲ֮ͨʱǺȵİˮΨмˣܺȵһյ÷衣
ӺǱһˡ
ɽΪ˺£
շʦеĲ豭Ҳ֪ӺҪʣ£ĿɽΣĹͷ
˲ɾ˰
뵱ССһ㣬ϲľǸž˾ˣҵΪɮҲᾭɽأһҲüء
ֻҪһǴ£¡
һҲľ˾ˡ
ûĵġ
ӺǵƤ
˾˿֪عϣ
ӺḧеıӣһǼ٣һ˾˿֪δѰã
շʦ˺һ
㲻Ѱ𣬻ѰãҲǲá
շʦεҡһͷ
ƶɮֻˣܽһˣģĪҪǿ󡣡
ӺǽԼĶϡ
ʮӣ˾˿Ҫã
鲻ˡ
շʦæǸӣ»ᱻһ
˵ĴԿգһλҪô˵أʱľһ㣬ӽǮ
ӺǽԼַϣҲϡ
Ӱæ˹Ҳ˳֣ļá
˹һ£Ǹˡ
շʦվҲӺйһ
ʩߡ
Ӻžշʦ΢һͷ뿪˴˵ء
ǣߵſ֮ʱȴͣ˲ӣ˻عͷƺǵžշʦһԣ֪ǰ£ӺǸо֪ʲôģ
ֻֻ֪УȴӲ˵
շʦЦһͷǾ֪Ƕˡ
Ӻ̤һţӰǰſļ棬ھһɫСԲһ
ǻؼˡ
ӺӰ׵СԴҪˣĪҪȥĺá
ߴ
ӰԼСצӣȻֻСצӣץ˵·
ӺɽһһҲ̨ף˴оʮŽ̨ף˭ҲҪԼһһ¶С
һӺɽæҲվֱ壬˴ţԼӡ
Ӻ棬ȻǶ֣Լ˲裬ɽ֮·У˸֮ʱȻҲʱ֮ˡ
赽ҲҪġ
ӣƵģȻЩ뱭Ҳͬ׻ζҲе
ӣǻҪǼ𣿡
Ӻǡ
Щʱգɳ˲ٵˣֽŵع֮
ãȴûκεϢ
ȥͬڴ룬ĻҪǼȥ
Ұɡ


2237 ع
ӺӰëӰҲǹԹԵſ˵ϣһ˫Բ۾ʱҲǶӡ
̧СԴ˵ֱצӰһǡ
ߴߴ
ôˣ
Ӻǵţ˾ĳβ͡
ߴ
Ӱ׽ԼС˵ĸ첲棬ǶЩ迴š
һһ
ӺḧӰԲС壬ҲǾһãҲֻĴЩ֮İ˺֮ʱȻЩЩûˡ
ߴߴ
ںˮӰͻȻֻҲ򳵴ȥһҲײ˳档
ӳ滬ҡҡԼСԴӺ˹ֱӾ굽Ӻǵֵ£Ҳ˰οꡣ
ûײɵġ
ӺСԴ֪˸״֤ⲻԴڻδɵ
ղһһҲǽŵˡ
ӣղʲô?
¡
Ӻⰲο˵Сꡣ
ӵ˵ϡ
һͷҲˣһ룬Ҳ԰ЩӶƵģܵڵϵģ˵ǵģǾǵģ˵ӷ죬ҲҪ˵ǱӷɵĶÿġ
࡭
ӺǿڣҲǺųӡ
ӣ£
ء
ȥֻֿһ֡
֪ǵһƷ¥֮¡
̧ҲǰһƷ¥ơ
Ӱŵ˿ζ
ӺӰ׵С죬ǵһƷ¥֮£ŵ˿ζӰҲײҲֻ˳ԵģŻ˵ִš
ꡣ
ͣ׼ֻ򿾼ȥ
˼Ҷ˵ֶǰ͵ģľǲ
֮˼ֻռеӶ࣬Ҳֻ⼸ֻܶǲֻԵġ
֮ʻ˷УӰ״˳һ̵ľͲ˺Ӱӣǳ֮ʱǸֻġ
ǽõĿһ棬ҲǷǰ
ӰԡӰ׵СԴ֪øġ
ӰߴĽһ
ֻԺ꣬ȻŸҲǰԿ
Լһȿš
ǿ˼֮󣬸оЩȻζȸ꣬Լ￴ŵֻԡ
عˣ
Ӻ˹ҲߣЩһֱˣعϣʵ֪ĻֻǵعϣҪһ϶һʵڵĵطһΡ
ǣˣҲ롣
ΣôһҲȻΣ֪䣬·һط٣ǶǴڵˣҲúõĻš
ſ棬ʲôҲ᲻𾢣һ޴Ľɽɽǰһһ㣬ʶ֮ˣ֪̰Ƶģڶǵɽɽܸ
ôĲ׵ˣʲôҲûн
ʵµģӺ˵ǰ㣬ֻһΣȥҲ١
ֻ굽ǳԵĺ㣬ȻûʲôζڣǳԣҲͦˡ
ȥ£
ӺһǱ֪ȥǱߡ
ȥ£ǸϺУ⽫ƱҲ͹ȥ˲Ŷԡ
ųˡ
ӺǾ֪ǲԲ²ԣԼһȥҲմһЩµ̴֮ζھշʦǱߣһ֮㡣
ֻһƣҲ֪ȥ˺εأ
޾ɵſϡ
ӣϺвδ˵ʲôһ֮£ϺӦҲ֪һЩʲôȴһֱǶԴδԡ
ԣҲʲʲôŶԡ
СĺС
Ҳǲɵ
ÿһ꼸ʮӰ׸ˣǮҲǰˡ
в˵ĵ
ӺǴһȥŵľƽ֮ģ˵˵㲻ʡ
˾Ǵ֮ˣЩ飬ǲԡ
֪ſԼĸ첲֮ϣҲϻʲôЩعϵζûʲôǵعζǳӵķˣɽ亣ζԹݸƤҲǿй
ûʲôعζ
عϾǵعϣܱɱġ
ȲǵعϣȻģûʲôعζ
ǶǴϼա
ӺķЩʱգǱǳȥǰ㿪ϼӣɺã
á
޾ɵӦţǰľǿӣ׬ӣҪŵĳ͢ƽ֣ǰڣʲôҲǲȤˡ
ҹЩʱգҪʲôʱգҪǹ˴󣬻ҪճɣһȾͲ֪Ǽ£»£
ĿԶǴϼա
ܶļա


2238 쳤ë
һҪȥӺ̾һЩͳҲʵģЩڣһЩ浽мĶҰ
á
ǶЩһȤҲûУֻҪعϣ鱦ʲôãЩӣЩӣЩ鱦
عô𣿡
Ӻ⼸գһֱŵع֣ľ˺óԣҲû˵عϣһվͣҲ᲻ȥԡ
ٶ룬Ҳġ
ȻҲĵԼԴ
óԡ
Ӻء
֣ͨɳá
ӺǵЩϧ˵ĶǴܶԣΪʺϲдأҲǴƬɳ֮ء
ȻЩɳأҲֲǴ֮£ҲǵĿ˽
һĶǧ𡣡
Ǽ˵
󿾣ۣĥɷۣͷԣ˵ζûаóԣĶζҲ
˵ţЩعϵζԽоԽ
ǿϧûعˡ
Ǳѩ˸֮
ӺţиǴ̾ϧ
õĶľģˣ˵ľܻһ̫ƽʢûսҲûмġ
˵ܷʳȴҲǿļö˶ӣҲ㲻Ƕ
ģſϡ
ջǶȥߵĺá
ӺķҲϵëһ㣬ȥҪùˡ
ǲܳڹȥһգҵ˵ĵعϣ仹кܶĵطûȥû߹һԵɲǻЩǣһգЩأǿʳҴܵİգʱҲǿԷʳҲõļˡ
֪
ָҲǴһӰס
Ӱ׻عͷһǳе⣬ǺãֻҪԣͻܿģҲǻûûεһֻСꡣ
Ҳǿ㵽ۼҡ
Ǵһ
㻹ѩɽ֮ϣڻ֪ǲڳܽô꣬Ҫ춼ǳ⣬Ҫжӵģοһֻĺ꣬һ˶
Ӱ֪˵ģæҲ˹һĲ䣬ԹԵ
СԴ
Ӻ˵ĶԣȷʵҲҪȥ棬ߣɹ̫
ڸϢ˰µѾˣڲҪ˵ɽǿԣԹĶҩԽǴ󣬲֪еڡ
ǾǣڵһֱȣжôᣬҲֵĳһ㡣
ϣҲǷӵ
ɵģ˵ڶգһõ
Ǵ˳ЩůϣҲǲɵһ
һõ
÷˵ȥǲܺһЩ
Ĵô⣬һǿҪëŮ˶ԣľһеĺǲܳУֻȥһߣҲǲ
Ӧóȥˡ
÷˸Լĸ첲ǸоԼƳëˡ
ˣȥ
˵أ
˯һ£Ҳһ꣬ǹһʵڣǸоԼļЩ̫ˣܼ帮֮¡
棬ҲЩٶۡ
Ҫȥһʱ֮䣬Щ벻
ƤԵֵһǻа÷ڣܹģҵһõȥ
ȥɺã
÷
˺þûмСˡ
ǵҡͷ
ȥˣϴβǼˡ
ڵӣǳٶۣǹģ˿Īɴ㻹ܿϴЩˣǲȥĺá
ǵһЩʱȥ˵
ȥʹ¡
ȥ
ʹ
ȥҶȥ
ȥ
ֻҪһľͻͷۣ徲֮ҲǷʥأȥͬϺкһ裬ǽԺתһת
ףɣС
ǡ
÷벻
ǵҲûʲôˣҷ࣬ҲǲĿŵ߶ǿҲۻƺҲЩ̫һЩ
ôȥ
÷ǸоЩͷۡ
Ҫȥ㣿
ү춼æŴһ£ȻҲǲܹȥҲܶԹȥ
ԣҲвͨ
һ˲٣ȴǷ֣ûһʺϣҲûһȤġ
ҪҲ͹ڣ⼸꣬ϴģҲȥ˲ٵط⾩ǵķ֮ڱ˶ԣܻЩ⣬֮ǣȴһҲûУǵûУ˵ʮġ


2239 ȥ
˫ۣҲǰһƬգЩȻǳҶ
ͻһЦҲ뵽һõȥ
÷

÷æģҲǴ˾
ȥһط
÷
󲻾ãѾһ棬ǰҲǲԣƽĺ档
ں֮ϣƽǰʻš
ڴǰҲԶһƬޱߵĺ档
ǲ֪Σһһڴ֮ʱҹģǿ뿪ֱûгɹϴȻҲûķʽ뿪
ͬһһѡ
ʱڴʱȴ˴ܡ
ˣڿʲô
÷һϵķ絽Ǵ˵յǺͷϸůʮġ
ҹӡ
ǹϵ磬絲ס˷ûǰˡ
ӣ
÷ơ
ʵҲǲ֪ҵĹʲôĹӣ
ɫĹӣͨġ
ָҲָ˺ˮľͷ
ҶһЩںУпܻ˴˵أҲпûС
˺ʱģ
÷ӵˣһֱǸߵİ飬Ҳ֪飬û
ǽЩӣ˶ڸҲûгôЩǴӺδǺʱӵģ
ҪʵһЩһǲ̫ӣֻܱ죬ȻҲûзҪɰʵײɡ
֪÷ʲô
ֻЩ飬޷ġ
Լ벻ͨģεҪȥͬ˽͡
粻ʱĴϣҲķ˿΢΢һЩ
硭
ͻȻģһ磬Ҳǽϵ·ĸһЩ
ķģͦģҲԽԽ䡣
ˣҪȥϢһ£ū澰ţйƮʱɺã
ðɡ
վֱ壬ҲŴȥֻ˼֮ȴǻعͷǰһƬƽĺ棬Ҫ˵ƮӣǲݸƤҲǿ׷֡
ʵ֪ԼȫûаôֻҪһ£ûġ
ӣҲ߽˴֮ڣȷʵů˺ܶ࣬ûЩ紵ϣ˲䣬˶ǸůָҲͬ
Լһ裬Ҳһһĺֱյ˶ǣҲůģĶһӾˣ޻һҡҡλΣҲǳŴ
ҲǳһҶۣ沨
Ȼò˵飬ҲǱ֮ǰҪ˺ܶ࣬ȻҲǱ֮ǰҪ˺ܶ࣬һգҲҪһҼĴҲ۵ļ֤һ£󺣵ĹҲ֪⺣У᲻ЩĺС
Ƿһġ
ˣǻҪȥ𣿡
÷ɫ׵ǡ
ⶼһµĴˣÿնȥһҹŻÿҪ飬ϴˮ⿴Ҫˡ
ܲܲȥܲܲҪˮˣ
㻹ڼɡ
Ҳ۰÷ŶûѪɫǼȥ÷պ˴Ҫô졣
ⲻɡ
÷ʮֵĹִ
ȥ÷ȥ
ǷǵѾҲǷߵˣз˰µĵ
ȥȥ
ϵɽ͹ֻҪ÷ڣȻڷ˵ǰ档
ˡ
Ǿ֪ȰȰסġ
÷Ǹˣô֪ܲ÷ӣ
ԻˣΣ
ǰߣŸ
˦ã˦ˣŻ˷ˡ
͵ǸҪ֮ʱһֻСֺȴ˹֣Сӵ˻
Ҫһȥ
ֺС䣬ͦģǲҪǸӺȥУķôģҪˣ
ߴߴ
ӰצӰһ·
֪ʲôģǾǾҪһκˡ
߰ɡ
ǵǲֻСӾεͦõģͲֻҪûӾС
һľ޴Ļ֮ڣʱҲֻһˣһֻСܵǽűߣȻ˳·ļá
ϲһ֮ϣǰ
˽ϵ磬ǽӰױԼС
ÿɣ
Ӱס
ǵĽɽɽҲˮкûмΪԭУкĵطٳʮֵ
԰ٳм洬ûС
Ӱ׽ԼСԴǵֱ֮ϣ˵Ǹоˮôܹϴװ׵ġ


2240 
ǱӰףС䣬ҲǾ
˴ĺˮʮˮĵطҪˮȻصð÷һˮȥθ
ǵȥˣҿǲ㣬ǲˣҲ㡣
ܵĺ꣬û˹ܡ
ߴ
Ӱ׽һԼС˻һ
ǻȥһɡ
ǸоԼվЩˣ׼ȥһЩ裬ǳһЩģʵͦģտܱ㲻ǹˡ
ľˣϰˣȴҲЩˡ
Ҫ֮ʱȴͨһ
عͷֺ˵˺һĲԶ֪ʱǶһСδӣҲؽɵģǱһңҪĲ٣ĹǿԿһЩ䱦֮࣬ڴʱֱ֮£ԽЩĿ
ˮеǸˣǲʱš
ǴϵЩˣƺֻڿ֣ȴ˿ûȵ˼
֪ܲʱǶ˲֬ˮζмӵģҲвһƷĶ
һƷǺζģ֪ܲ
ЩζҲǷɢܡ
䲻һƷЩϣԵǿԲµĳδˣӦҲǷǸ֮ˡ
ҲڴδУҪһƷΪϳ˵Щϡ
δδȴǵЦ֮˵ĿûһӾˡ
ǲȣ˾Ҫˡ
ǵͷҲ˹ȥ
Ůӡ
գȥ˸
һģȴһԼǰ
дҲг͢ɷ
ݲñ˽ԵĲ
֪ˡ
ղ֪˳ԼĽһߣֱӾ˺УӰԼСԴҲǸоȥͦ˧ģҲǼžҪȴǱǵĿקסһβ͡
ȥʲô
ǽ˻һ˭ȥ㣿
Ӱ׻ܲһֻӾС꣬Լλġ
ҪλȥҸ衣
Ǻֻɵ꣬÷һЩ⣬ȥ
ߴ
Ӱ׵۾һΪ⣬ûʲô룬Ҫ⡣
ǿ˴֮ϣҲǿŰεŮһҲץסȻš
ŮӣѾûжٵɼһЩλҲľҪˡ
ڼİæ֮£˸˴
˹ȥͼַŮӵĶϣҲǽȽȥˮǸѹ
ŮͻĿȳһЩˮȻԼ壬ʱţǱ߿ȱ߿ޣһα͵İҲǱŵİ
ûУ
ҲǳûѵŸղҪС꣬ղȥϵëͻһʪ͸³ˮ
Ӱ׽ԼСԴ˵ĻţҲ˰ɡ
ߣӴ󣬾˻
գȥ·ٳðȥ˳Ҳ˸հһ뽪ȥȥԼޣȴϲ˿ޡ
ԼĽ׼ȥ·ȴڴʱͣ˲ӣźˮȥ
жδ
˵ղֻǹŽ˸ȴûʱ佫һܻҪȥһΡ
һṇ̃㲻ùˡ
ǿǲðȥһӣԼߵ˷գȻҲһԼ˵ӡ
ˮдΪŮӻǲҪĺá
һʩ񣬱׼ȥһʪ¡
ǰҲǶӣȻ֣һˮŮӵļ
ǻŵİɣǻŵģǲӦҲӦ˵һ䣬һš
ι
Ǵһ£ɻǺã
Ůӵ΢΢鴤һ£عͷŰ׵ĸһϵҲǸɾȴǰ׵ʮֲҵҲ
ǶǻһͣЩŴ飬Щܸܵģܲò£Ҳ֪ʲô֮Ϸ룬Ҳʣµġ
㻹ðɣ
óԼӣҲ˲
Ů͸ˮһҲǲҪǮ
á
ǡ
Ӱס
׵ģ
ܵˡ
ǻûжһ䣬ͱȫʪ͸Ĺܱסˡ
ʱķ磬ȷʵʮֵ䣬ղŻδע⵽߶ôһʪյˣôţ
ˣѲɲ
̫Сˣ֪Ůӵ徭ùĺһµУ˶೤ʱҩְǷΪͶ˵ɫ˲١
ǣǺ뽫۴޵ŮӣǸȥ


2241 һС׻
ߴ
Ӱ׺òײǼ˳ȻɿһߣίޱȵĽš
Щûѹɺӡ
Ǹ
Ǻò׵ģǽˮŮӡ
ĲҪСһ㵱ɾݵˣôһСǵĳЩʱ⾢Ĳ̫С
˺üΣǲôģƲŮӣǰ÷˸ˣŮûнǵ·ˡ
ãϵ··ûơ
ŮȻҲǱ˴ʽŵˡ
ã⡭
ŮǵᣬӿҲǳӣȻҲЩŮӵ滨ֲ꣬ӣʵûжϧ֮ġ
Ǳһø׵ˡ
ʲôãøë.
ȸŪ·ǸоԼҲҪ·УôͰ͵ĴϣʵҲǲ̫
÷æҲǽ˸Ū˽ȥӰ֡
ˣӰףҲǻȥ
ӰĻһֹֻȵĻƿСꡣ
ǽڣ·˳ߣ˺üѵĺ꣬ҪӰ׳Щ֮ʱż
ƽϲϲ֣κӵǲУһµĴˣҲûҵǴģ
ӰǵĻС
Ҫȥ֣
С䡣
ߴ
Ӱץץ·
Ǿȥ¡
ǱӰ˳ķ紵ϣҲǱڵ֮⣬ûеǰ䡣
ڴϣʱǶ˲ٵˣ֮ţһ˼ңŮҲ֮ˡ
Щ˸Īǲ
סˡ
ЩȻòͨȴһһĸ֣˷ԽǲۣԽһͨĳҲ˷ǧѡġ
ǸԼһ£ҲЩͬЩʲôⳳֵģһЩ
ԭǸ޵ĸһС׻ǸոŮ˵Ľãƿ޵ĶôĿôǶôϧ
ɣһӾͼĶˡ
С׻ĸҲûǸŮ¯ࡣ
Ǵһ¹ǷſϵӰҲͬĶԼСͿ˵ϣβҲǲʱҡš
ֱóһŻףǰ
ֻСĲСצץǿŻף
̧ۣͷм˫۾һֱǶš
ҲŮ
Ŀα֮ϣŻιӰס
ͿɣͳһȺëûгëӡ
뽫ｻ
ʱһǰԼӣǶйһǺǵİΣ
ǰ
С׻Ҳǿǰ
ҲǺܵҽ㡣
ʲôˣ
ǴС׻ĻôŤģԸǸȫʪ͸Ů˱Ҳñ˫ߴӵ۾ţԼĸ첲ʵҲĻš
С׻˰죬ʲô
ة常
Ŷ
ͻȻһЦҵݣ֣ô˯һ£Ͷ֮ݡ
֮ӣ̿ǸӵṫǰһҲҪԼ
ɣԺ񣿡
ǲû̫ģȥʶ͢еĹԱǵĹپôʮʱ䣬ܹҲһ졣
ɣ⳯ɾֻôһλ
λĶӰλҲǸģȻǳһŲԨǸĻʵۣвѧûгĹ٣ǲġ
ؾնҪԣⳤ̫ĵģԼ۾ۡ
ٵˣҲ̫֮ˡ
ԺҲǼ棬˵ĲҲſ˳ĺģ
Ҳò֮ôģôһǶ
ǳ֣ҲģƫĻҪ
Īı׼ðӣû˳
ģðӵˣоÿשͷҪҡӿεĺܶࡣ
λԼ׵ĴһҲǱ
ļҵĹ˵ĵ󣬸Ҹӣ
һףӰǰ
ļҵĹǹֻһ̫š
ǵĲǣӵ˲Ҳǽ׳ͷ
ȻҲλôǰ档
ⳡᣬŰģ˭֪ȴǳ飬Щ޹⣬ڸһء
ñ˵ԼӣҲûзŹ
Ϊߣô̱˵Լ׵˲ǺһҲǵɺһ˫۾


2242 ӵķ
ôĵӣ
Լӣ಻Ľύ˭֪ȴһ˲֪񷨵ҰѾͷ
Ǽ֮˵֮ĺͬкüǲñӣҪͬۡ
УͲʲôƯƯһ
ǰһûйһ֮ʱͼһĨ׹Լ໵һĨ׹Ҳ˲ʧʱ֪ǵĻУһֻС׺ԼСצצ
צѾʮֺãҲǺܷ˵ץ˾ҪץץҲҪץЩˣôܶѩΪѩء
һŻףԼ棬ȻַӰǰ
ӰæֻСצӱףȻ
Ǹӻ໵Ľţڼվԭɫһֱδ
㣬㾹ˣ
С׻ָҲָǣһ۶ҲС׻ĪģоԼĵ׺ҲǴһ磬С׻ʶģæԼָ˻ȥҲǷʲôܻҪͷģֻǶȺ֮󣬽ԼĴڸС
ǵɨһЩСӡ
ʵڲͬǶʲô
ǴˣЩСëӣһͬһЩСʲôҪǰǣЩëӣôҲҪһЩɫвУ
ôûɫģҲ֪ô˴
ʲôģ
ͻģ÷һӴ˳һһˣҲǸŵˣЩ˶ǴģôǴˣ
ǲˣǲˣ
æҲǽϣȻһ˫ҲǷǰ
ˣǺȱ衣
Ȼ˵ᣬȴЩëˡ
ˣˣ
ӵķˣ
ʮͣôģͳײɣ
ʲô
÷ʵЩӣҲ֪˭ҽ̳ܺӣôģһɫҲǲ˷Ļ
ͷô˷ǰѲɣǵӾûи߹ǣھ˷ˣҪţʮŮģ
Ϊп˷СҲп˷ǡ
ǵ۾Ϲôľûз֣ǳССӡ
ǰϻġ
£
÷ЩëӲҪҧˡ
ûм˷ڴ𣿡
˷֣ҲЩӸǱɫڲð÷˵ѾʮɫĹ˵ϣǸ¹ӣڶͷ涼亹Ҳǵ˵ϣȥ
ںֹᣬҪؼҺòã
˷
˵˷ᣬҲû˵ôͣᣬҲɣ˵λ˷ͣǱͶҪҲᵽȥڸǸ˷ǰ
ʲô˷ǲ֪Ů֡
Сӡ
Ƕ˱ӣҲǷڴߣһ䡣
¹һ첲ļƤˡ
㣬ء
ˣĵָһ³¹ӵƨɡ
¹ޡ
˵ĲǷϻ֣ǽǽ˭ģԼ֪òá
ء
Ǵһ¡
СӶͷ亹ǵһΡ
͵͵̧һͷһЩһŭ֮ʱǶһ˵ղֵġ
ԭЩǸǳͬ߰Ҳ
ͷβģҲ鶼δ֡
ͲʲôǴ˴·Ļ
һ˵ܹϸѵĻ
¹ӿǿǸվȴǼܵǰͨһҲǹ˵ϡ
¿μ˷
æؿһͷΪԵԼĺܳģҲʹ˼֡
˵һ֪һ֮£жôۣ
Ƿеıӡ
Сӣˣ
һ֪ûгܺӡ
С¼
ҡң²Ź˶ʮ
ʮ갡
˲Լһ󽫱ӷϡ
ʱҲһֻƴС׺꣬С׺ϣҲǾǸӺˮ¹ӵҲһۣڲ֪ղŵʲôץˣ
ڣһҲһɣǰλģǣ˭
ǵģ˷ɡ
棬˶֪
˷ֻ׺꣬һһСʮֵĴȻҲ׺ޱȣץˣҲȥץ


2243 
ǸԼһͷҲ֪Сӳʲôֵģϵǳ˲٣ԴôģͲ೤һЩ
ϵӿûУ
Сӡ
С͵͵̧һͷǶȣɿһ۵ӣҲд˷֡
ǸղŶǼѰ£Ҳδע
ЩˣھǵжͷҲ֮ͨˣԴδ˷йǴҲû뵽
ĲǱˣǡ
ǲˡ
Щ˼Ҳǲˡ
СӡһСӣҲó¹ſˡ
ǽַӰ׵СƤ棬š
֪ʮ꣬ѾѧѰˣ
СӵͷһΡ
ûаûѰСûгҲûвֻģ˵λ绶ǻḡˮġ
΢΢ԼĶͷڼЩˣ˯ǴҡҡȥģҡԽЩ벻ѡ
ʱ˹Ҳվߡ
̧һ·ͷҲǸˣҲʮֵ⡣
ΪŮӣɶҪСĵġ
ˮж
źˮҲţһܻҪȥһΣȥһΣôĲ֪ΪҪǻ·һỹҪѵͷҲýʸɣҲҪʪ͸
ⲻǶһ٣ʲô

һüʲô
һ
ջ˵ģɵġ
Ҳûϸʣʲôãһ˾С
˭ȥ̡
˭ˮ
ЩëӣҪ֪Щëǣ˼жôݵģĲܾȣǲȡ
Щëվ˴֮ʱǻʧˡ
ǴܵδŵĴܽɽǣȵ۶ǿԴӹײˡ
ű˵ЦˮµǸһ·ţֻЩˮʱʱԼθһҲǺ
ҪжôĲ̣һˣôԼǰ
ΪԼӲҲûһĿĿţ˵Լǰʧȥ
Ӱ׺Ҳ֪鲻Ǻܺãæ˵˻У˵ֱ
ǱӰףҲվ
ȻŰװշԸЩˮģȥҶҲͲҪҲǵ֪ˮжô䣿Ǹоֻ䣬ǸСȴֻ䣬п־
ǡ
Ӧţߵ˴ߣعͷһһɨЩСëӡ
ˡδҪǣȴͣ˲ӣǼһ䣬ŮεģʵҲǲͳ
Щģ˹̡ܽ
˵һ䣬˴֮ڣԵҲ۲Ĳ
һҲǹţɾôһЩ겻ëǣŵһΰСģǿˡ
п޵׵ģɲǸСӡ
СڼУҲܾϲģҲ˰ӣΪˣӦҲҪΧת
ȴǲ֪ϳΧתģлҪġ
÷ܵģһСûгϢĿˣǺЦģ˭ܺӰ
ҶʱҪģСǻδͽݣʮ֮ʱѾ飬ӸһϺõҽģѾҽˡ
Ǵĸܶ
úõĺӣǱ̳ʲôˡ
˹ȥҲǶڳСǰȻóԼӣҲǿСӵϡ
ˣˣ˿ڲܼˮӦңСץ㣬ֻץ㣬Ҫݲɡ
СæסԼ
㡭
Ľˣò˵㻹ð÷ͦõġ
ȥһЩݸĨģǺצûжҲǻٲݣĨϼº󣬱׼һŰװֵ
СӸˡ
ܲܲҪŰֵҪݣɲԣλͲӡ
㣬λľ˷𣿡
СӻЩôţʵҲ̫ԽˣǺ㶼ҪС
ϵôˣ
ô˸һ󣬿ȴı㶼ҪСҲ֪ܲôģ˵Щ
ǣѲǣ
÷һ³СӵĶͷ
Ѳûи߹㣬òȴǴᣬܶ࿴𣿡
û˵
Сӿţ۰ãֻ࣬СҲֻץһ⣬һЩܶץͷˡ


2244 һ
Ժ֪С
÷ͦͬСӣ˶ǺúõģֻҪֵǰУ˵竰ɣЩҲûǰ㻵ģǱ軵ëӡ
Сĵͷ֪ˣҲǲˣȥ˾ͼʣȥɹ̫ҪԼֺݲɣԲǱİװ֣Ҳλš
ʱСͨļŤͷǲɵĴһ¼顣
Щͬѵģ󲿷ֶ˺ԣģǱЩ򣬸һһȥġ
СӽԼҪһ
ġ
÷֪¸ʲôģ
ǲȥġ
С۾һ
ôֵģһҪǳȥô죬Ҫȥ㡣
Сӡ
ʵô˵ˮԺܺõģˮƮĿƮġ
һֻڹ꣬ʲôҲ˵ֻԴԼڡ
ЩˣˮţǱȥģֱ˱һ
ȵձҲ߽˴֮ЩëӲһģԲںˮˣȥǲҲҪһƤġ
սϡ
ˮµĶҰˡ
֮ϣ˯ġ
ҪεĴ
ǡ
óȥɣһ̦ζ
Ƕں̳ĶûжȤҲûʲôöľ˭ױϻ棬һˮζЩܲˡ
֪ˡ
ӦţǽǶ
ЩСģҪô
ǣҲһ֮ϣԼ֮⣬мСأЩСҪô죿
ܲվ˵һŸߵȥ
ô죿
ǿûӡ
˭ҵĺ˭ӻȥС
ˣ׼ҵǸð׷ԹӣǵҪ֪Ǹȴʵİ࣬״ŪôһֶŮġ
һʮ꣬ԶһԺжУ浽׷˺£֪Ȼǲ֪Ǹĳ˵Ĵܣǳ˺ֵ
ôһڣܵĽɽҲͦΣӵġ
ڲܣҪʱȥܣˣҲǹ̫ܲ࣬˵ˣ˵£ַǵ£Ҫĺǣһƽʢ֮£̫ƽʢȴԼάġ
ôһȺӣŵһܽɽû˾УС̫Ǹ˲ţǸֻҪ߳һЩҷҲܻжõĽɽ
ôһҲûʲô˼ȥκˡ
Ҵ˰ߣǱŵӰ˰Ӱͼֻ׺͸Ӻһ㡣
ôˣ
ϴ֮ʱǺúõģҺʮ˷ܣôˣûйͷ
С꣬˰ա
Ӱ׵С졣
ƽʮְСӰףҲ˶󱧱ģһ˫۾ֻ嶼ǿӭҡˡ
û¡
ǽӰ׻ǣЩδ
δ
ǽӰֻˮԺܺõһͰˮεĶܻʵôδģ
ĺ𣿡
Ŵǣɡ
ɽܵģɲˮεġ
е꣬ȻԼĸ첲档
߰ɡ
ʵҲû˼ʲôˣ
ҲΪоЩģЩСκ飬ȻҲһƣκȴֻһį
²׷ǰǣҲǰˣ쵽ҲǴģһְĻᣬȻֻж̶̵һ꣬ҲǹһС񫣬ȻҲװ˺һѡ
ȵȥûжãӰ׻κģԼĻƤ˯÷˵˵ˣͬĻݡ
ǹ˵ˡ
Ǿ֪ˡ
˿ܾԼݲԾݹһΣҲţΣҲҪݵķϣ̫ѿ
Ҳǵ˰ˣȴС׵Ĳӣֵܹ˭ǹμҲϣôľţ
վҲƽƽԼ½ǣҲҪȥ˲ųɣӣҲҪһЩο㻹ˣҲ͸Ӧøˡ
ߵӰ׵ĻƤȻӣҲСԴ
Ӱ׻ûѵ˼׼ȥλˡ
֮ʱͼǺŲ裬һֱ˵ʲôҲһЩοĻɿһǳһѻһ㡣


2245 ˵
ĸоûнˣԶҲǲ֪
İҪץԼһͷͷ
ˣȴҪˡ
ˣ
һǣæҲӭ˹һҲסǵ֣۾Ҳ´ãҲ˵
⼸գǹĺã
ãЩЩݵıԹˣҲǽ͵ұ˵⼸ҪȥҴأ㵽ˡ
СûĵģһΪ㶪ء
һõôģҲǿСĸˡ
ǸоԼͦĵģûģͲˣϺ˵ܻȫԸأǱǻˣǲأǾͲء
ڴʮӢδ޵ŮĵĻˣǣһ긾ˡ
ǸˣǿҪĸġ
ôĵȥң
㿴ӡ
õ֣ʵҲϡѣǲ˵˭ã껹ҪСء
׷˿иࡣ
֪ݵΪˣҲף֮оݹģ˵ϣڵĳ࣬ҲϰɣһˣҪϲ١
ֻҪǰġ
ֻҪվڴǰͳ˳
룬ҲûԸĹڽɣѽԼȳˡ
ݺҲǷԼ˵˻⵱ѣʱʵҲ˵ãԼ˵ʵ±˻ġ
ȻҲûǣһʲôģɲȥ˿޵ģҪ˵
˵һλײ㡣
ײ
ǶʱʾԼЩԩ
δ˳ײңǴδˣԺ󶼲δˣˡ
ǳײײ̫أЩܲˡ
Ҿ֪ûǰСġ
ݵ׷˵ƽļæЩС飬ϣ˵ˣһСҵģܶԻЩʲô
޷Ǿǲע⣬ҲЩԲѷѣǶȻҲǲˣĶСЩʲô
һ°׷˵ӣʲôΣҲҪ˵һ䣬ӣǹǸ
ҡ
׷ʵҲǸоԼ̵Ľ
һʵҲǱǸˣ껹СҲǳײ㣬ǽѵˣպȻҲǲǷˡ
ԣҪ˵Ƿ׷лҪǼһ䣬ԺܾͼǴǵ棬ҲǼˣӣҪ͸Ҫ˵ˡ
վڴ˴ȴǲع׷һ䡣
°׷ѿΣҲԼ׼ңҲҪЩӵģֻ͵͵ĸʹһɫͿϣĪҪ̫ѿˣο»а׸ء
Լĺ촽΢һ̧
˸пһλΪ绶Ĺ
ͻǿڣ׷˸ʵЩ¡
绶֪ġ
׽㣬ĿǰݾҸС
Ŷ
ˣ׵Ĳס
˶ʮϲλġ
׷һ㶣ε֪һֱͦϲǺӵģҲǳڼסϼգǺӵСҲ벻øĸõҲѰ׶ǽ˸УҲǶչˡ
ǺӹɣҲĺãģҲ˼ڡ
ǣλӺδ֪ģ
Ϣͨ
ݲɵҲЦôǻʹôˣ
ҴӲЩ¡
Լһµϲģǹ˼ҵ£Ҫñ˸Թš
ôʱ䣬Ըȥ꣬ҲǲԸȥЩżҳҶ̵ģʵȤ
ε֪ģ
׷˴һֻἰ⣬ȴδ绶䣬Ҳǲ֪λ绶ҸУ䲻˵ǰȴҲδѡ
Сﵽһģڵİ˳ɵģѾǺеԩ꣬ʱһڱ˵ʬƮ룬˲ϲ
׷˵ɫһס
绶ôˣ
ڼٳ֮ʱлԹԼó£ȴǶŲ˵ѪȻҲǶ˼ֵĲ˵ֺӣҲǲˣĽ̻ˡ
Ϊʲôǻ˵˵Ļ
ҲǴΪͬʲôЦЩʲôЦģǶȻҲϲЦ֮ˡ
ݿǿǸôģǸоڴʲôԡ


2246 ʲô
˺£
ܵģҲǸоƺ鲢ûе򵥣ҲʲôŶԡ
ʵҲ¡
ߵ˵ǰȻ£ԼһȲ裬Ҳǽս
κɵģһδڵĺС
󡭡
˱ӣһеĲ裬һ˿΢ɬ˿滨ԽϤģ
ǼкãϣҲϲڵǵģǱˡ
ʲô
˰أҲЩУæ˹Ҳֽеıӣ
˵ôôĵζڣĪҪ˸˲ɣ
Ǳһ죬Ͳһˮ

˫ۣҲв

֪ˣ˵˵
δ֮ϣһЩŮӦòɣ
ǶȻҲ֪ôһ£
ݵͷȻأ
Ȼ󡭡
ǵַϣ΢΢ԼĶͷҴϵһˣ֪ˮȴһ˾ȣս˸ģҲֻʣ˰ֻǻһ
㣬˵ôһˣİˣҲҪȣЩν׽ãôľûһҲûе
ȻһͷҲֱֱĿİ׷ˡ
׷˵Ҳһ

Σ뱾޹ء
ǲ׼֮£ȻҲûҪȥ׷ԭνԭ޷Ǿô
ˣվҲƽԼӣǱ㽫˴ȥɣ˵Ǳסˣպʲôδ֪
׷˸оԼԽ̣һ˫Ҳ֪ҪãݵɫҲ̫ãҲûˡ
֪Ųר̵ĹΪ˱һˡ˵ľЦ
ȵǼ֮󣬲ţ˵١
׷˵беһϣһһ˲ˡ
ʲôԭǴĳԹҲܶԼ׽ܲˣο˻ǽãʲôˡ
ұͦϲġ
Ƕ˵ȻҲǳƲѣǷЩܴҲʮа˾ŵĳˣȢף󸣴ҲŮʲôŴ󻧣ֻҪƷãòУʮӣȢ˸ŵģʱ⾩ж˼һΪ׼ңҲ֦ͬǼһˣ׵ıȨǻʵ۲¼ɣ̫ӶҪͷۡ
ԻǴһʼ㲻ȥԼУҲûʼҿ԰ĵ˯÷̫ǿһ¡
һΣҪȰ׷˻ܴҲΪ˶һѵˣȴǸһСѾͷƬӸˣˣ˵ȥˣĪɻҪЦ˲ɡ
⵽ҲǺ¡
ǰοŴ㡣
֪ܱȢʱ֪ҪãʱľѳۣȻҲǲܽ˸ϳȥҲֻۿˣڸ˷ˣʱˡ
Ҳǡ
µľЩҲͨˣԺ࿴֮ʱҪ۾ķһЩУҪľƷԺõģڼ棬ǿԻһȻҲûʲô֣֮˵Լʵġ
ĸ׸ǽöˣĸ׵£εܵ˵ݣ˵ǰ̣
ˣЩӣ׼ô
ãкüܵˣֿģڶǲڸЩӣɶǼܳģǸеϷ̫̫ӣҲΪ̫ˣԶǱ޷
ȻĻҲ֪ڵ棬δҪȥȴû뵽ǻǣǴһ顣
ǸѾͻȥˣôһǰڣⱲҲǻصˣǻҲܼ޵ĸŴ档
ڵǣͻȥˣһֳЩ飬ɲֻһˣһѵŮҲǲģм֮ģûа취ֻܹһǡ
ǣ
ǴûҪܱ˼ҵĺӡ
ǵĵĽȥɣӣպҪôĳΪ֮ܵ
Ȼ˵ĲػȴݵвɵҲǴһ¼顣
⻰Ŀ˵ء
㲻ãպ˶Ϊ⣬룬˴£ܱǻҪһЩϾ˵ҲֻǾ֮ˣЩӣҲûмʶġ


2247 װ˭
ǻһҪԵϼƲɡ
ҲǲСˣʮˣ׬ˣѾ׬˼ʮӣ׵˾ѡ
ʮ֮ʱһһҳ
ӦҲһһǿŶԣôģȴǻһһˡ
ɣһҲҪ˵УСС͵Ĳѧãպǳʲôʰ鷳
ݴ˷뿪֮󣬱ͣĸȥǼ˼ңȵ֮󣬾˵Ǽ˼ҵĸжǴ˺üĹǺ֮
ܴҲľǺġ
ʱҲûа취
ԼģպǱ˹ġ
˭ǲ۾ģҪһܵȥײ
ǵӼˣҪģǵǺãҪ˼ҵǰȥգԼС̫ǲǣ
Ű÷ϢҲûжĸоǱ˵ĺӣҪ̾ȥ̣Ҳǹܲš
պĴʲô£ҲԼţкιϵ
ǲκ֮ƺҲǹЩǰˡ
ÿϣ׬Щӣߣߣ꣬Ҳǻ⣬ʱعϣһ˵
ԣӦ˵źɡ
źֻΪԼԺԲˣӺ뺢ǳԲܵİҲǳԲ
һգҲӰףӰ׸һ죬۵ܵԼĻƤ˯ȥˣڵҲԽˣ꣬նǸӺߣȥķֻСģҪõǰҲҪһֻϲŻԡ
ǸԼһ裬Ҫ֮ʱȴ뵽ʲô
գϴδӺʲô
ǽ¸ˣղͻԭôһġ
Ҫ𣿡
ǣǶһƲһطҪҵĻӦҲǿҵĳǴ˹ȥȻҲ˻ᶯĶҲûԵˣȻҲû˻ᶪЩ
ùɡ
Լ룬ҲˣҲա
Ȼ֪Ǻðտ۵ģӦҲʲôģ˵ЩرĶǲֵһᣬҲܹҵһȤ
﷢ǿɡ
ȥȡӦ֮󣬱˳ȥȥԼŶԺӣһ
ȷʵûб˳ߣǰȫ˲ٵ
˵ⶫһҲǿۣǷһ꣬Ҳǲעһۡ
ǵӣ͸оⶫЩ࣬Իר̵Ĵ˾ˮֽϴϴģ޲ˢһֱϴɾ֮Ǳߵǵڡ
ʱǵȵĶЩģȥȥЩ򷢴ʱȥˡ
սбŵĶ˳ȻԼıӵ˰ʱ䣬оûʲô̫ζ֮ǷϣȻ˳ȥҲš
Ǵҳ춼Ҫˡ
Ӱһˣæ˹Ҳ˳˵š
֣СԼϡ
ˣ
ߴ
Ӱ¶ԼС׶ƤĶӶǱˣҪˡ
ȥŪЩԵĹ
ǷԸһ߰գˣǶǴˣ
δģûǣҪ
Ϸŵġ
ջشҪ֮ʱȴͣ˲ӡ
һˣǴ򿪡жԻǵ򿪵ĺá
ߴ
Ӱ׳Űţն̫
˫ۣһĨɱ֣ҲǽСˣæҲǶ㵽˵ĻУҲĵġ
ˣͬˡ
ǰӰըëһֻٻСʲô˲ܵڻǷֲ壬һҲꡣ
Ʋһֻ¶ƨɵĶСȥˣ׼һЩ
֮ӰײǴ˻УԼСԴ¶˳װģģǶŵİ뿪ķһ
һСԴ
꣬ͣһЩСһ٣ֲԣô״
СͦίĽԼС˵棬ίͰ͵ģҲ֪ѵһ
ǲŲװСӡ
װ˭
һˡ
һֱź꣬һҲƿ˷ţǾôһ˲䣬ȴȻһӰҲǸоˣæСצӷֱ棬һӡ
Ǳ۾һ˺ü˫ۡ
ŵһζһڴζ
Ǵˮ


2248 ǰӵ
ڴĶ
һֱţдطĴڣһеСҲС棬һʱ䣬һҲ˰˰ܣкôһλѡ
ԶҲţֻΣҲֻڵġ
ǣţȴδػţҲʵҲòʲôʵ֤ݵĳȻҲʼնǷڴѰڴĶ
˵Լȴ˵˱ˡ
ȻǷҪ˵˲ɣȴҪ֪ǸطʵĴڣֻһΣҲ˵ļ򵥶ѡ
ڣȻʱŵڴϢ
æҲѰϢ
ߴ
Ӱ׵һʲôֱӾһߵ棬ķŵĶȥ
ȴȻһ̧ۣȻһ˫۾
Ӱף𶯣
Ҳֻ˵ôһ仰ԼĿ֮
ͨͨ
ûһΣ㣬ҪĽţҲļϳı֮ʱҲֻƽƽ
УȴţȻҲṵ̂ҲǷҪΪвɡ
ڣȴһ־ΪеļȸС
ġ
ġ
Ҳֻġ
κˣҲûãġ
ӰҲǱһŵˣһЩûжëҪȥצӣͻȻҲ˻æ˹˻УȻǲģܵ˵ļ档
һ֣ӰһѣȻǰߵǰ
ӵϷһֻɫչޣɫڴʮֵʵģûмɫչޣôĺ޵ɫҲֻڴо˺ܳʱ䣬ֻǺɫȴδר̵ѧϰȥЩչޣֻǼȴľĶ
ȻûǣȴǿԱ֤Լ֤ڴĶһǾֵġ
æǰҲ֣˰죬ǲȥ
ߴ
Ӱײ׵צץһͷ
һЩַԼؿ֮ϣǿԼ֮δĿҲĽš
ģһĵ亹
Ӽ潫Ӱ׸ȻӰϣĺˮǲ˸ɾϻʲôë֮һǰ׾ŵġ
Լϵĺɾ֮ǽӰһһƣӰҲһɵģΪͬء
˹ǸǰȻԼСԴ֪ΪʲôҪϲ޹޵ġ
˺üַ˹֮ϡ
޿ķಢûеһһҲȷˡ
Ǳ˹ӣҲǽˮӣҡҡûرҲûˮȥġ
һ룬óһСذ׳¦ǿʯıӺ֪ϲԾר̵ĴһС͸
СʮСɣҲһֻһСἫȴʮֵķ˵ࡣ
ذףСĵĽȥõĴķڷʽһԼַϵģԣԵĿԿ϶ӣ˺ˮģҲ˳ˮ˴˵أ˰ʮӣҲţгһգ޷Ķ˳ˮҲǻصܣҲΪһ顣
ǻ֮ʱ벻ҵӣװıģǵعϣĵعϣĵعϡ
Сĵģ޿ڵЩȥ˸ɾǹ޿ڴ֮ʱҲŵһּΪϤζһģۿȡ
عϣľǵعϣһʮʵĵعϡ
ǴʲôʱʲôطƮģҲôʲôҲܣʲôԭҲǲᣬֻ֪ҵعˡ
棬ҲǴóһƤĵعϵĳعϹʮʣ滹ȻҲûзѿ߸ɱ񣬾Ǵӵڳһ
Ҳǲ໹ǲ࣬ͽعϷŵԼıӵ¡
㣡
ɵҲ̾һ
ӰǰҲ۰Ͱ͵ĳŵعϣôͦǺóԵӡ
𼱣
Ӱ׵СԴһľͿԳˡ
ҲҪôԣ࣬ˣǿˣҪҲǿԣôԣʮڴ
ҪÿһЩ
棬ļع˳⼸ȻСһÿһǼʵġ
󡣡
һġ



2249 ˣ
ع϶Ƿֵʮƽ
óһعϡ
ˣԣٺ١
͵Сذ׼Ƥ֮ʱȴǴˡ
ף
Ӻǻˣôջģ
תȻӺһ֡
磬ãǿԳԵعˡ
㿴ƿӣָϵļعϡ
ҵһչޣеعϣһǾܳˣ˵ţǸعϣ׼Ƥ
ʱӺһֻһһЩûеӺǵָ
֮
ӺǽЩع϶Ƿһ棬ҲǶ档
ǵعϣ

ǵͷǵعϡ
Թ
ǵͷϲԵģһҾŪˣǾͿԳعζˡóԵĵعϣ涼Ƿζ̫ˡ
ҪһɺãҲʮֺóԵġ
У
ӺǽعϻסҲͬǿʲôЦģЦʱǿԿǶڴ£ȴǾԵİЦҲǿá
ǵɴ۾Լʲô
ΪʲôܳԵعϣ
عĿҪˣΪʲôܳԣ
Ӻ֣ķ֮ϣҲ˳˳ë
ӣǲܳԵġ
ǵһ㶣ôˣ֮Խ˺еԭ޷ҲҪһЩӵġ
ڵֻǹųԣȴҪ֡
Ǹҳһòã
һֵָܺģһͿϺܶࡣҲǵ˺֪õģֵֻعϵһֵķȻһֻ֣ҪһͿֳܶġ
СҲҪģ͸ԸСĿɲԣ
һҲС
ӺҲԣⶫǺģҾ˵ģǲʮָߵĶܵʣǼʺֲġ
ǴܵİյӣҲǴܰյˣɳԣ
ֻһ顣
ðɣ˶ΣҲһˣһУһССͿԡ
ܣӺǻҡͷ
ЩֳʱǳԸʹΣֻһ飬ζҲǳ
˲ͿһӺһɷ˵ģ֪Ӻģ˵ܳԣǾǲܳԡ
֪µġ
Ӻǰһǵļԣȴȫ֣ԣԣЩڴ֪ȥ
һñǾǲ֪£ҲǶٵ֪һЩ
һֱǼعϣסҪȥץһǸԼĳ嶯
ʱ֣
Ӻǡ
Ȼ˵ǵľأ䷲Ǵڣϰˣִԡ
ʱ䡣
ˣھͿ֡һ
ðɣ֪ˣֳȵֳͿԶ٣ͳԶˡ
鷳ˡ
Ӻḧһǵķ˿ҲһȪԾʤǰ
ͻ˵Ҳǿ·
ֳˣ㲻ˣҵĵعϡ
á
ӺǴӦҲЦ
ҴӦ㣬ֳԶٶǿԡ
ֻҪӣôպҪֶٶǻУͬѩһ㣬ǰҲǧֳģڴܵĸضѩˣѩҲǳΪ˴ܰգÿÿ֮
عѩ˲ͬ
ѩֻǲˣܲ
ǵعȴʳΪ˴ֲ֮
ӺǵĻشͷҲ˲٣ͷǿһǼعϣǸоĺܡ
Լ°ͿӺǵļ棬˲Ҳûһ㡣
д˵Ĵڡ
ӺǰıԣǶڵġ

Ӧһǻãʵ˵壬Լͬ۱ˣڼҵô֤
һҲһٽǣһתСӣһְ䡣
ǽЩǸ߸ӺǣӺҲǼС
㲻˵˺ܶණǵӿɹ
ӦһǻͷϵЩعϣͻһЦţǶúõģЩ㹻ǻˡ
һжõĵطȥ룬ǲǣ
Ӻ֣óһعϣعϷԼıӵ£ֵζʮֵĹˣҲѹֵǻִⶫ
ڴЩֳǺӣ
ڵع֮£ӺǲδţȻҲֻ֪ϾЩڻδֳԿ˵Ҳ죬ȵֳ֮Ǹ֪ԨҲǲ١


2250 ʳ
˶ƣôǼҵүȻϲֵأԺʰһأҲǽرʮֺá
ҲǴŴֲ·һֱæá
ʲô÷ڵĵϣŰգⶫôԽԽˣ÷⿴˰죬Ҳûϳ⵽Щʲô
ҲϴȻҲںüʶҲԶһҪĺܶ࣬Ҳ֪ʲôôֵģ
ⲻʲôɣ
ҡͷ
˶ֹ˰죬ɾǸ㲻ף⵽ʲô?
ǲûʹǣȴһֱտڲԣֻÿձػͺʲôɽ亣ζһÿձػϴյʱ䡣
˵ķ÷밢ҲܶЩǲһĶ˺ġ
ȻǺ棬ҲǲҶһ¡
Ҫ˵ǣ⸮Ҳûһ˸ǶЩݡ
Ҿ˵ǲݰɡ
Ϊ˲֮⣬Ҳ֪⾿ʲôӺ¹˵ΪԶ룬ȻҲø֮ؿƿ˭ȥˣصġ
ֻǰ÷Խ֣˵ʵֲݣǾûмǣҪôȥ
밢ûҲǶڴ˴ҲҪ֪⵽᳤ʲô
ʱһĽŲ΢һֳĳУҲޣȴ֮ס
ˣ
÷æվҲվһߡ
ͬ
˹ſһֻС꣬СȻһ˫۾ſš
˹Ȼ鳤еعϵǰ
Լֱһȡ
ǳһЩ
ˣʲô
÷æҲǹǳЩݺЩʱˣȴһҲǿ⵽ɶ
ȻǺöҪȼ²֪
Ҳʱ䣬ʱĻǹ£ͿԳԵعˣȻĵعϿԸԣЩȴʱ䣬ʮֵѰ
ܹģеȵıҪȻҲеȵϣ
ϣȻҲǻ棬
ߵ˵ع棬Ȼ󽫵عժһЩ
عϳõع֮⣬֫ҲһַûԹݰ˵Ҳǿֳعġ
عҶҲ᲻óԣһԣܳԵĻô֮ʱӦҲǿԴӲŶԡ
õĵع֦һߣǼһǲֻ࣬һСƬԼУҲı˱ֱŵģʱ˿Ҫô?
ȵع֦֮ų˵ʵܲܳɣҲǲֻ֪ǸоعֶʵҲʵӣҶҲǿԳΪӡ
ĵ˼գЩЩõع֦磬Ȼô
һֱնʼһµʱ䣬һƬССĵع˽ĶңҲŸеЩأһֱ÷ʣҲǻþˮԭЩعϵĳƶǼá
عڴǲʲôϡ֮˻֣ʲôҲǿ֣Ҳ޶ζӿܣֻҪû¸ЩֻܻĲǶ٣칫Ǿ¼С
˷ƬֳģȴǾ˾ģȻģûܹɺҲûܹ˾ȥˮ˾ͻ
˼£деһƬôһƬ⣬Ҳ̫óԵĶ
ֻҶ⻹ܳһЩҲֻҶһҶǳһץһѵ뻰ǳˣȴҲҧҧ
ԸеˣȻǲǵ׸ƬʲôôҶӣ˳ίԵġ
ЩҲֻϲԵİ?
ǻ֪Щȷʵľܹιġ
Բ˵عȫ¶ǱֻҪְأǿԵһˣÿһֻһĶأȵǿһؽѵĵعˡ
ʳǲˡ
ǿԲӣȴǳԲ
ʳȴǿԱ˶ӡ
һգһߵ˵عȻһƬعϣҲֳԼ
治װģ˼£ǵȵ˳ɣҲڿԳԵعˡ
Ӧġ
ŤҲͬӺ˵
ǿ˵˵ģ˵Եģɶǵ˼£ǵȵɵģǲԣҧˡ
ŵġ
ӺǼǵãӦ顣
ȻҲʮּȻҪֳ֪ʲô
ӣóһСӣóԼһعϵľ飬ܿڳһعϡ
ʮַ֣ȻҲױڳµĵعϳ


2251 
Ļ治С
Ǹ˵ţϷǿҲǴбһܴĵعϳ
˰ɣŵĵعϵһ࣬ͦصģɳֵعǺãЩзԵĵҪĸһЩ
㡣
ǽеĵعϣӺСӺǵͷЩĿɿڴŵĶ
ǵعϡ
Ϊһ֮£ֻǽЩعϵĴСƺ̫һЩ
ûдӳԾгͼعϸ£һĸдСȻûȴҲСţһ˺üСġ
Ǹ˵ĽӶһߣȻԼڳĵعϣǷȻӣ׼ȥ˸Լعԡ
߸˵ģӾߣһֵӺǡ
ӺǱ۾Ȼ³һ
˫֮ʱҲ˵ϵǸӣʼǰ㣬ÿһ٪֮£˵Ҳǳ˲ٵĵعϣҸͷǳĲСǴߵһһȻڳһԼصĵعϡ
ôĶصĵط󾹶ڳһѣǧˡ
վȫ¶ȴĿɿڴڳЩعɽҲǾˡ
ӣЩʲô
඼ǸоԼЩˡ
ǵһμ»᳤ЩģҲĳҲûгĸͷɡ
ǵعϡ
ӺǲɵҲһ
ʲôõģ
ͷоĵǲعϣعϣⳤڵģȻǹϣǽгɵعϣҲǲǣ
ʲôģ
ӺһҲڷԼеһࡣ
ǡ
Եġ
ӺǷԸǣЩǴ浽˱֮ڣȵЩȥУԨۣܾҲ޷ţϻһĶֻСģǿֳһƬҲڳ֮Ķ
ζΣȵֳ֮룬ܻܲǷȥġ
ǽһӺǰ
ӺǶ࣬Ҳһ£ζ
عϱġ
ǶѾӰ׷˺ü顣
ӰѾԿˣģӰҲϲԵģСڶϲֻ꣬ʵҲͬ˵ζڲ࣬èϲԣȻҲǡ
Ӻǳһࡣ
ȷʵģҲûзǣȴһŴŨζж𣬶ҲЩζȵһ֪֮ΪżЩعϵԭ
ȷʵǺܺóԡ
Ǻóԡ
Ǻǵ˵еĿóˣҲǺóԣԵĶˣҲǻ塣
ǱߵһֻģôִڵعϣȴǳԵĶˣǵعϷҲԡ
Ǻһع࣬ǽӸȵĳˣҲǲ붯ӰҲһſϣСӹĹĵģǲ붯
ӺǽӰױŻԼĻƤҲ̫ǹˣֻҪ˯һܳ¶ٶ֮ʱȻֻһֻĺˡ
ȵӺǹ֮ʱѾܵҲſҲֹ֪ʲô
߽֮󣬾ǲʱ
ҪҪըĶˣҲҪԡ
ӺǲɵһЦҲһѵĵعϣƺҲǴӦ̫һЩôһռٵĳԷǧĵعϣҲҪԲ˶á
ǵŤӺһ̰ԵӣֱӾ
˫סӺǵĲӡ
ӺǣӦҵġ
ɣⶼյĽˣʲôүʲô磬ںóԵǰǸǲֵһᡣ
Ҽǵá
Ӻæըͷ
ЩҸһЩµĶǵӿɺã
ˣЩһ룬ǹϺüĶĵˣʱǶϼ磬ȫʱҪһʱ䣬һĹ̡
ܵȵ⼸һΣӦñŵ˰ɣͶһЩһĵعճ֮ʱٵģҲһֱеعȡ
˵ЩعǼͷŵģڵؽѵУԷϺü£ǵ˶գ¶ǵһЩĻԷϰ֮á
ˡ
Ȼ˱ӣ׼˯
ǵ˯֮ӺǲߵߣȻֽʣҲֽдǵ⼸عֲĸˣ¶ȣˮԼҲĶҲǼ˳


2252 ǿ
ȷʵǸ߲
ӺǷ˱ʣЩĳκһˣ˵ĶȻҲˡ
֮ڰգǹԱЩ֮ˣϵ˵ʳ޿ɵģʳǰհĸ
ǰսǲȱʳôܺĲǿʢֺı۸ǰǰ㣬ܾ˱˵ѹե衣
ԼдõĶպã˹ͼǻ˯š
˹ȥҲߣȻ󽫱һ
һΣõõĶܲһЩɡ
ҲǷģӺ֣ЩˣĹˣպΪٶ飬µĻǡ
ԣļһЩɺã
΢һüͷҲ֪εʲô
˵ڶգ֮ʱӺѾȥˣҲǽЩع֮£ϱԨۣ⽫Ǵܣѩ֮õģõϢ˰ɡ
ܹôܰĹ˸зɳԵҲǿû
Ӻߺһʱ֮ǲ˫ۡ
ȴûлߴһȻܵҲֱ֣ҲǽӹԼС׺ꡣ
ǳعϡ
ǵ˵Ӱ׵СԴǿǺܺóԵģ֤һΣͻԵڶΡ
һ˵ţһҲԼ·ãֱʰ׵֮󣬰÷ǽҲǽ緹˹
ܴعϡ
ùһعϣģУЩ̵ģعϻ˺ü֣ǽеĵعϴм
㡣
ǽһعϷ˰÷ǰ
лˡ
÷æҲǽ˹ҹǸŷմ˲ٹ⣬ȻҲǳһĵع࣬ζҲǲǡ
ǷһЩӰ׵С档
Ӱ˹ȥСһţȻ˵ľͳ
СԴȻԼİ
ҧһ֮Ŵĸо˲Ͳζ١
ϤζϤĺóԣⱲҲûʲôźˡ
ˣ治
÷ǳԵ죬ɻ᲻÷еİعϣء
ȥһЩ
ˣ֪ˡ
÷ˣһ˹ȥǼҵĶӻﳭŷ𾭵ģö˲ˣԼĶȻŵġ
ǳ˰عϣʵѾЩˣӰҲǳԹԼСӣܵ˻Ƥ˯ȥˣµģǷָԼߵѾҲǳʣֵعϣֻв߿ĺóԣǹʱ򣬾ûζȻҲûǰóˡ
磬ǸҪôԵع֮ʱȴһè
ȻĻعͷſھܽһֻɫĴèֻèëƤʮֵҲǱһèƫϺܶ࣬èԴҲǼԲģĸǶȶƯȻһЩҲǷʮ㣬䲻èɿɰȴҲǷʵڵС

һ۾ϳСԲ߶֪ˡ
æ֡
ֻè˹Ҳϡ
ǱԽоķˣԨ۽ĸֻèһ㣬ҲУŲὫ
Լֲè˵ûʲôɽɽֻèǲİɡ
èԴϵë˵Ҳģϴ˰ɣҿӣЩҩûа׳ԡ
Ȼ˵èʱ̵Ķˣڵëɫ״ԣӦûǿԻ˺ü꣬ʮꡣ
ء
һǰèԼԴ˲ǣһ굱ҲǼ˼أǶʮֵ׽
һèͬӰŵġ
һöеعϣһϲģһøϼ

ǽһƺҲʮͬ⡣
͵ǻҪ˵ʲô֮ʱȴһ֮
ŶҲ˰
Ǿ֪˻Լ֪˭˵ô˴󷽵ģͻˡ
ǽȥ꣬Ӳ֪Ҫͻһ֮һӣ¶ģôľͷèɣ
Ƿ鲻ܹҲҪˣǲϲǣԽ뾩ʱճԽǲǰ֪֪ˣԼļкߣ˸˵һ䣬ֻҪ˹УҪ񣬸Ǹġ
˸֮߰ˣҪΪЩˣԼϥǣԸռɽΪһֻҰӣҲԸǽ˿ȸһнһĵĻʳǵС
ʥϰá


2253 Թ
صԨйһ
ɩض񣬲ڹУ㲻ܹ񡣡
зһ°ۣ
Ԩһ֪Լ˴ЩͻˣʵҲ֮
ɩղ˵ĵعϣµʳ
֪ع϶ڴܵҪֻû뵽Ԩ۾ȻﲻסģԼ
Ķɴ٣
Ԩ̲סһ֣ϴεѩˣҪûʲôȰշʳļˣǷΪǧһۣҲҪʲô
ҲҪǧһۣҲҪһֱѫ뽨
Ķ΢һüͷĻĶǧӦǿеģǱֳĵعϣǲĶǧҡ
ӦҲ
ǧ
Ԩ۶ǾҲǷԼʧ̬æһԼΡ
ǸĿԸǧ
п
ǲͬʲôЦΪһӺֳĵع㣬ĶǾĶֳģԲػˮ߷Զϳˣﲢ֣ǿԷĻӦþǧ˺õ꾰ôĻ
ֻͨɳأֳĵعϣһҲ١
ԨԼӣûгϢģͷϵ亹ֲġ
ô󣬴ҲǼλҲ˵̤ű˵Ѫʬģȴûǽ㣬ǿ˵ʧ
ͷϵ亹ҪǮһµš
߲ǧп⵽ʲôɶ
ˣôպûǶİˡ
ڣ
Լ˫֣ڶЩȲҪȥЩعˡ
Ǽˣ
ǾͲţûм
ӺһϳȥˣȻعһ£ҪǸ֪Ԩ۲С
Ԩ֪˴£ôܻԹ
Ǽ
Ԩ۲ɵǿһҾЩֱ̫ۣҪĶһЩɡ˵ˣң֪жںµģֻĿ˹ţһĶǧĶ
Ҫ˵¶ֻ࣬ΪʵҲ̫˾ˡ
ܶм֮࣬ԣ⼸ûгֶֹ⣬Ҳ𾪣ǲŵ˴ˡ
ǷԿ£
¶Ϊ飬ۼΪʵԲר̵ĹҪ۵üعֶǷҲӺ˵ģܹ˵ĸ߲Ҳ˵Ķ
ʥˣΪ˴£
ǶԼع֮ˣڵĶǱгӵģ˱ˣȻһŽ˸߳ȥˣߵԽԶԽǺá
˭ӣΣҲҪ棬ҲҪӵݡ
ԨһԼıӣ֪ӵعЩعϣֹڶյҲ㲻Ҳǲ£ǽգȴҪЩعϵġ
ʥ롣
֣Ԩ룬ҲǸԨӡ
Ԩһͷ˳
֮վ˷ı棬˷ѣ˵ҲǵǵУҲֻУ¶ȶǼ֮ͣʱȡǷ㣬һЩУҲ˵ɶ칤ζɣ֮ڴ˵صġ
Ӻǵ꽨˷֮ʱܴԭ򣬿ҲֻΪһȻѵԭҲд˱ѣԵǷ˺ܶ࣬룬ǿԶһЩ
ĺܶϣҲǴڴ˴С
ʱڸı棬ѵعϣĶǰ֣СҲв١
ԨȻ˵Ǽ˵عϣǽӺר̴ȥģʱΪӺóģڣ֪
ӺֻһЩ˹Уﻹиġ
̲ס˹ȥ֣һعϣǸоͦصģ˫ֱŶǸоЩҲţղǴ˵ģȻҲǲ١
ЩعϣĿĶǧģôһǴﵽôһѣж٣
СĵķǸعϣһ˫۾Ҳˡ
վһߣĴһԼ֣Ҫ϶ãҪˣкοɿģպȵǶ೤һԼĻʹ˯ǿԡ
Ԩ۸ǻͷͷеĵԹЩ׵ɵҲһԼıӡ
ȥɡ
Ҫ˵ǣԼҲĴ˶¡
ǻǴԨǳȥ
ԨǵһͷǴԼĻ߳˱ѡ


2254 Ҫè
ǳ֮ʱɵģ÷Ҳ˵ǵعѾ
Ҫ˵ع϶ķˣԨҲͷȣҪĳعǺֵζ
ʵڵ̫ںعϾǷóԣ
òóԣҲᣬֻҪܳԣֻҪߣѳһЩνⶼǿĺö
һڵعʱĸоô˺óԵ?
һӾͺع࣬ǲǣҲġ
Ҳĺһ룬˰عϣԣζȫĲڴԹĵعϣֱһģһ
һعι
Ѿ˺ܶ飬ȴһֱͷڳš
Ӱ˹ҲǶǵǰҪͶι
Ҿ֪ҲϲԵġ
ùһعϣǲƤˣȻС飬ֻԵķһЩ
Ԩʮۡ
ɩЩعϡ
Ԩ̲סţܷٳһЩЩӣ
Ӻ˵ЩǺòײǵģжôףδᣬԨȴš
ЩعϣҪһ֣Ϊ˳ԣоʵЩ˷ѡ
ôĵعϣӣôֶ٣
һ꣬˴ܡ
һعϣԼԡ
˭˵ЩҪԵģ
ûиоԼжôĲ֪£ҪʱԵعϲɣ
Ҫһȥ߹ﶼɳ޳ĲʿǶҪԲݸƤҲΪεһԭ
ȻҲȫȻΪ˳ԣҪжôģǲԼӵûǣű߹صɽĽʿ
ԨæҲǱ죬ҲǲҴһعϵˡ
ǵҲǲҲ˱߹Щʿÿһ곯͢Ҫ߹ȥݣǱ߹ĿԸĻô͢ʡģЩݶѣеľһ·;棬ķѵ
Ǳ߹Ŀֳǵᷴԣһ᲻֧֡
Ԩ˷һյʱ䣬ҲӺ̸ţڵعϵ֮£ֵعϣڿ̲ݻĴ¡
ǹغĴ£ҲǹغڴܵİδǷԳԱӵĴ£ǲá
ǣͱ档
Ԩ뿪֮ʱûǣȥ
ֻèڵС̫࣬һҲǲˣһ˫Ҫ˵ɫ
Ӻǻ֮ʱͷǱ꣬Ҳ
ɵЦҡͷ
Ȼ˹Ҳߣס֣ڹסϰˣδػйкá
Եعϡ
֪ҪֲôֻèΪʲôԨ۷Ҫɣ
ֻˡ
ӺǺЦӰױǼһֻèøҲֻһֻ
ϲֻɺã
á
ǾܾêûֻèҲǴǴģֻè
Ǳ˻е꣬˵ˣк꣬ʲôè?
˵?
ӺǣⶼԨ鷿̸һգҪ˵ʲôӦҲ˲Ŷԡ
˵ˡ
Ӻķعϻ˾ũרֲعϲֹ֣һر֪һʮֺûĶҲѩһ㣬أֻ̫Ҫ̫꾰ǿճɲǶӵҲڵյĵز
ڣһ⣬ҲԨûõģȻҲò⡣
˭ȥΪã
߹صأѡѡȻҲǲ̫㣬Ҳǣعһ£Ԩ۱Ұ֮ˣľܽعһİ͸ȻҪ뷽ĲҴţʱҲҪѩˣúüһЩѪ
ǿԣԨҲҪǵѪعֶֻǵĴܳžУҲֻǴ˳ŵģʳֲʳܹҲ˵ģ˭ҲǲزסҲֻܾģԼҪһЩ
ܲܣӣֳȴװױ˱ˣҪ˵Ԩ۲Ը⣬ҲǲԸ
ȥ߹صѡǺˣ
϶Сʮȥɡ
ԼǸڳд϶ⶼǼ¹ȥˣķҲǳ˲Ŷԣ仹ɽгû⣬ȥһǰֵعϣһ棬˳һ£Ժסľˣ뵱С
ŵģǶõعֲģҲûмˣϤ֪֣ȥò


2255 ·
˵ãҲǶӵĻҲûб߹࣬عϿﳤĻճɵĸߵĻôĵط㲻ڻˡ
ӺҲǸоˣǵ뵽һδᣬֻǵĻ᲻öӣϾڵǼӣҲֻϤھУҲʱģ뿪ˣˣҲֻ룬ˡ
ֻû뵽ͬˡ
ֵعһ£ǵļǲݻģϤ˾һȥҪµ·̣ʱܸһĵعֲڣ˵ʱһЩܹģǿǳһһԡ
ڱеһعϣһֱ˾ũ˳ȥһ֣һ뱻ϤˣµģǸԼµӣû£ܳϵĵعࡣ
ľ͵һôһѵģԼ
ȻҲˣЩعϵôԼһ룬ԶԶ
ԣҪʡһЩȵ´֮ʱôЩعϣ㹻ϺüĶĵأüĶĵأҲһˡ
˵ϤŰ복ĵعϣͬţ»пСʮһ̣ҲҪ߹أɽ֮һ·Ҳ˳δ·֮ˡ
̫ƽˣСʮЩġ
Ϥܣ˵Ϊһ·˵ƽ
Сʮǲףľһ·˶û
Ӧóһ˵һ䣬ɽҿ·ҿľûУľûзǴ
ԣǷʣϤǷʡ
˵żʮƱôһôûƱţ
Ϥָָָ档
Сʮҿӣ˰죬ǺܿģŤͷ
ûɶ
Ϥָһ¡
СʮԴûС
ⶼǴʲôԣСʮҪϤˣˣ
СʮӣţЦǵ˷ģļǺţⲻǺڵ׵ҲĸǼ棬˸Ǵ˷ġ
ڰҲǻᾴ˷ֻҪ˷־ˣǲȥһ·֮ϣҲǻᳩ衣
Ȼһ·֮ϣڣ棬ûмŵˣȴǼˡ
Щ֮˲٣ǶǾԶ֮ġ
ԭˡ
Сʮ׵ĵһͷҲѧһУպƽУҲǹ˷žУҲЩûµģҪһ
Сʮص棬ȻԼıĵ֮ϡ
ܣǻжòܵ
·߹һңⳤóУûоôӽĸ·ȴǵһΡ
Żµ·̡
Ϥдŵһʱ䣬һγ˳Ǽ֮һ·֮ϣҲûʲôõԲ֮󣬶Ȼͻϵ߹Ǳ߲Ŷԡ
ʵҪͶȥҲĲߵ˴æ·ջҲûסǷ¶޵ģǺһȦˡ
Ҳ֪һݻؼ֮Ƿϳ
֮ð
СʮԺ·˽£⻹һµ·̣ƨɶҪˡ
ˡ
뵽ʲôæҲֱ塣
ţ£ǰӻжԶ
СʮӣţæشҸղʹ·˵ĸ·ٶȣǹʱңԵǰӡ˵Ǹǲ󣬲ȫʱҲҪʱͣڴ˵أһЩ˵пסһϵĿջϾҹ·УҲǲС
ǸϿһЩ
СʮһԼı˵Ķӣ뾩󣬾һֱ˯棬סͻĻᣬ֮٣һֶֻǿĳ
ĺŴ˯Ҳиͷá
ƽҲð
ݳţǳһӣҲܵĸһЩǰǸӣǱеģҪϺܶ࣬˵ʱʱҲǵҹŲҹ·һ˵ǱǾҸջеס
˭֪֮󣬲ŷʱ仹磬˶֮ǳȵ֮ߵЪϢҲ˶ġ
ҲСʮһֱ˵ס͵ӣһֶֻǿԭ
Сʮҿӣһ滹ɫɵҲ̾һǲס͵ˡ
ȥЩСʮҲ׼һߣΪֻʱ̫ˣЩ
㲻ȥ𣿡
Сʮˡ
ȥˡ
Ϥһ¹Ƿ˯һᣬǻһͳɡ
㵽ס


2256 ³
СʮͦģǿԴôһС棬ģӣǲ̵ģⱩĺӣʱ˰ģ
Ϥ̾һ
ȥ´ϰ֪ˡ
˺õĶҲǴӾ¶˰ķ𾭣Ӳģ˺ԶǰʱЩͲɣͳġ
Ǵϼ¶νͣŵҲǺãҲʡĵ˯
ðɣСʮԼ·ɲǲҸͬӼҵĺȣλܣǲͬ˶˵
ǻ֮ʱͼϤվǰҲĿš
㡣
СʮԼŵĿһֻ
˵ͦģҳһ£ζ
Ϥ˫ۣ־ͽֻ˹˺һȣͳ
˷ĶӾǶӣҲǲͬˣСܵѬգʮѧһУĶǴ³ڱУҲĿĴڡ
ֻҪҪֱ˫ʼնЦûм۾
ϤһȣҲû̫֮⣬µļⶼǰ·ϳԣڵɫһЩԽҹĿջȻģҲסġ
֮ǵǳ˴˵أֻһƬļȽĲҲǽӳ˼ֿɫů⡣
ֱǵӰһεıûȥ
ûУ
Ϥţ£Ҳһ𣬺ɵģͽһΪ˻档
ˡ
ţ˹ڶعϡ
СʮæסԼ졣

ǽԼˣôֳٳôԳ԰
Ϊʲôܳԣ
Ϥ֦ѰǿһЩȻعϷ˽ȥǸһЩ
˼ζˣŷ֣ǺóԣЩⶼǺóԡ
㲻ǳˡ
Сʮһ¶˵һ·֮϶ǳ˶٣ʱ¼ֲҪô죿
ģ
ϤֲıӳԹⲻɣ˵ЩӣҲǳʳûжʱԣĸҲǹˣ͸Ҫ˵ڵ滹һѣȻģҲľ͸Եģֻʣĸ
ԵعϣΪˡ
һҲǳŵعϵİɣЩعϣһãҲԼһʱ䣬ҲпǻģȻģԣֻǵعϡ
ǼŲ𣬱˶еģǺã־С
ǹһЩʱѾŵعϵζˣСʮɵһ¿ˮҲţһܷ϶٣ģǲУҲܷһġ
㡣
Ϥӻ棬óһõĵعϣСʮСʮæҲǽ˹̵ʱ˻˻ȴ᲻ö
ֻ֣ǻ֣˵عϣҲǳ
ֹǳԵعҲԼģҪۺ˵ġ
ϤЩ˵ĵعƤҿǳĵعȿǿõĵعʮֵ죬ɾǺܺóԣǿϧһҲֻܳһЩϾҪµӣҲǲǵĶǷſ˶Ƥԣȵع֮ʱôʱҪôԣôԣһһҲ˸˵ڵЩ̫ˡ
ܡ
СʮһԼ֡
ϤعͷͼСʮֺõЦţһ˫С֣ҲǺŵģЩƤҲûзŹ
ʵʳȷʵʮֺóԣһξͻڶΣһԵڶͬ㡣
Ϥʮִ󷽵ģԼµǰع϶ǸԼеһ͹ˡ
˵عϣǿ˯ҹ֮ȻһγУ˷жʮ֣ЩǼ֮Ƕˣ䲻˵ںڴˣɶҲñ۸ȥ
һ˯һҹҲŸ·̫ԭҲһҹδѣÿҹ޷˯ڣϰ¶⣬ȻҲϰڴ˿֣ȻҲǿɺ˯һҹڶ֮ʱ˾ģ
˵ģһˣ˲µʱ䣬ǵ˱߹صأҲɽפŵĵط
֮ϤҲǻܣģﴦҲǻĵأһŵ棬Ҳ֪½Ҳɳ֮أԴ˵ز׳Ȼ˵ƶ֮Ҳû˵
ƽȻҲڲصƶ񤣬ҲûֲʳҲҪӸصĵֹפڴ˵صľܵİգҲǳ²壬ʳҲǴƶ֮ء


2257 ̫
ÿһܹʳΪƲ١
ǼľĵعϣֻҪ˵ؿԽعֳɣôˣ֮أպȻҲǲȱʳȻҲǶˡ
硣
Сʮһ磬ҲϤع񣬵̧ȥ֮ʱͼһ˹ǽŵˡ
磬ʱ˺ڵģ
ϤδʳĻǱСʮʳˡ
һСܵĻֱӾͿ۵ƤûˣҲһȥˣȻҲǲǰȥˡ
ĸٰףһҲؾǣĸˡ
Сʮգһ۾һģɵģҲ߳һμߣҲǼΪ׳ʵ׽
ͼڷ룬ݼ㣬һ˫۾Ҳ纣һ㣬ֳ˫̤ڵ֮ϣƺǿɾȳһһ㡣
ҲǱһѼصĳ䵶أȻҲǲ̫ᡣ
ҵˣ
˵Ҳһ㣬ը˹
桭
ϤСʮæҲӭȥ
ɽһҲͷԼ
󲽵˹ȥǲᣬ˭뵽ⶼʮϡˣڻԴſףܹϳɱУǿһٳ뷹
Ҳѹ˵ɽǴܵ񽫣ֻҪڣ˭ҷܣʮֵĸȻҲǺսڵͣ˲٣֮ʱźͣ˭սսǵ˺üֱ˻޾κˡ
ɽ󲽶δԼˣһεݹһˣ߾ֻֻһڣʮǳˡ
ãϤСʮǳ಻ף˭ҲǲܻԼ⼸
ɽ˫֣ԵһԼļ
ϤЦţҲһģСʮ˲档
涼ˣôĻ˴ľⲻǻǱֵܶ˵ɣ
ãһֱδиÿձҲҪ䣬ΪԱҲΪǿ壬ֻ
ϤҲͬĶǼΪϳ˵գЩѧҲܱ¦Ͱ˼ֲ书ѧˡ
ӣǱɽҪ£ȻҲ֣ңҶҲ֮£һۼ٣Ҳǲ֮ˣ㲻ңȴƫҪ㣬ղãʲô
Կ˵书ʵǼֵܵУǸߵģƽ֣޺š
ʮֵܵУҲ˸оƣҲǶ׸һ˰˰
ɽɿ֣ǽһ
浽ǿʲôֻǸоɽȻҲǼͷϲԶļ򣬿£Է˽ŵµЩѾѹ˼֡
һߵɵҲס۾
һμ棬Ҳ˵ģµͷӣ̫ˣһûĵҲԵһ죬ڻǱ˽ֵжôʣֶôûãôġ
ͷǹʼʩҪǲ?
ɽ£СʮĶͷϷҲһЩ亹ϵļЩ鴤֮⣬ǳסˣϤˣľɽڴкһ㡣
ɽı֣˵СʮЩѷɫԣǲˣݳѧӣϿүһ£ûнСʮڸУǸСʮѰһ·Ҳʮ֮ڣӱ
һСʮļҲСʮվһȥ
˫ֱۣӾ˴󵶣ҲϤ￳ȥ
ҲŵʧУֱӾͽԼϵѪɫûˡ
ɲܿǲľͷҲǲϤ˰ﰡǿˣԼĨԾ
ǰѳ֮ʱϤȴֿģһˣһ壬ȻɽŵĳҲǿ˿С
Ǹղһƿնȴʮֵļ
ɽ˳ﲻĿš
磬ֻдա
СʮǿĽζģѵõģҲǿԿϤܳˡõʱ䣬δϤˡ
ʲô֣Ķ𣿡
ĸоϤԴˡ
Ķ֣һ֣ͿԽˣûпǿˣֻ˵һָͷҲǲ˵顣
̫ˡ
СʮŤͷҲǺܿģƲһԼͲҪˣݳģɲʲô֮


2258 ƺ
λ磬ǰ͸һԪһ㣬ĻʵŵģžҪڵĵǺˣɻûһĵɫ
СʮݺݱӵֱӾûȻͬʱģҲΪϤǶɽ
ģǶԹ˺üУɽǽϤϳһǶȥɵҲΪϤһ亹ҲǱܵס۾
ɵôô̵ģǰѴ󵶣Ǿľأһıǰѳ֮£ͬвһ㡣
СʮȴǵһЦ
˿һǱײ졣
Ϥսеذףȴ΢
ƿԼһֻ֣ΪԼҪһѪܵĳ棬ûУʲôҲûС
ɽջԼĳϤҲ𣬱һƴһӣڣȴһ˿ɱҲǲˡ
סˣ
ǵģ˭ˣ
ϤסɽĻһܵסɽȫһˣʮֵ٣ѳǳʣ˿ȥôԾҪѪ
ɽûзˮԼֲǿ
ÿգǱȥġ
мֵôܲ
ֱ͸һɽһܽұˣ˺üʱ䣬Ҳǧ֮£ǿģܳһ⣬ɢ˰˷ֵ
ղţԣ֣֣߷֣ǰ˷ֵģȻ˵ʮ֣Ҳ̫С
ôᡭ
ţҶǵסΪʲôܵ˭
磬ͬ𣿡
СʮһĨЦеĹ⻪ҲǲǾͬͣѹͲһϺòãǲһϣôȸʲô
оԼıڵһ飬Լʮܣһͱȥġ
ߣϤתһԼǽذǻڴЩ顣
Ҳǽ˲١ĵľ
Ҳ
ɽĴЦҲܹоǻϷ𶯡
һҲûлķա
ǿ佫ңҲɽѪܣֲʶҲνֻҪһĺգϲ
Ϥһնǲи
Ϥվֱ壬Ц磬ó࣬ҲǺȣȻ˵δ꣬һգɽǿԷģȻҲǿΪˡ
棬Ҳûлķϡ
Сʮæ˹ҲɽŹԣҲԿȻûбĺù򣬿ҲǺġ
š
ɽСʮǸԺӵģݳģôܲϵ֪ˣȻ겻ȴʮֵĽʵ
ǲǸӣһ۾ܿĳȻͰ״һӵı
Сտǲ͵ġ
ǣһСʮ̫һЩһҲ
ĸ˵档
Сʮ˵ĸ˵֮ʱҲǾǳӣǴ֮ɹڵģСʮ񣬵ȳˣ͸һĽˡ
ǡ
ɽһ˻ҲǽԼؿڸͦ游֮ʱǱǿĶˣȻǵĸҲܷҪż޸ҡ
ɵĳ˳ǣһԼĸ첲Ƥǵһء
һӣֵģֻһôӣҪǰװ׾ҲǳҪ£ҲҪһ£ҡһӣǲӡ
վ˵Ҳǲ֪ۡ
ʲô񣿡ɽΣյ˫ۣҪ֪Сʲô˼˵ţ𣬻˵ǰյӣǿ
Ҫ˵ӣĸǶһ粻ֲᣬƫҪ飬һиëá
һĭҲǲҲ
棬ʲôҲǸо֮ʱҲǵġ
ɽһ
컬࣬һ㳤ҲûС

Ҳ̫۸ˣ
ҪؼңҪؼȥ
ɽԼĳ۾ȴͻһС
ⳤϣȱһ飬ǱղŸġ
õʲôղž͸о֣ѳõľɣ˵࣬ҲǾ
ѳΣʮֵģҲ˳֣ôȱôһӵġ
ϤԼذ˫ֽϣϲ㽫ذˡ
ģ
ɽһֱ֣Ӿһ˹ҲǱԼѥ档
˵ˣǸҵģǸˣ㲻ҪȥҪҲǲˡ


2259 õ
ߺߣ䵽еĶôܻͳȥĵɽⱲӣİãһǴһӵĹֻЩһӣ߾ռõıڻľͲôһذ׵ģʮַ⡣
̰ƵӣҲ̿ġ
Խ󣬾ԽСȻҲԽϲ˺塣
Ķľ죬ġ
棬㲻ҪصġϤҲЦһԣһذףʮѣֻҪϲЩǸţ¦ǿʯ˲ٵı˼ʮѳ̲һذףֻȡģЩأȵȥһȥ
ˣ뵽ʲô
ĳˣ
û¡
ɽȵİһ֣˾ˣ˴һѾСôõһذףܽĳƿˣ֪Ǻֵġ
һѵķһ
⣬ôҲǲ
ޡ
˼ңƫĵ˵ǲСģĳײ˵ϣһֻЬӪܣҲǽĴĸһ
ʱúµİ
׷˻ɱ
ҸһЩ
ϤɽЦҪ϶УԼТģҲףԼĸмλֵģҲ˶˹
ǡ
λĸʵҲǡ
ﰡ
ɽǴһ֣ɶ
棬ǽȥ˵
Сʮסɽĸ첲ǹˣǴ˺öණأҲһʱ˵ġ
ԣԡ
ɽһķϸһЩطʵҲ˵֮ء
֮ɽѾﵽԼӪ֮ڣǸƤҪģһҲûи
ϤһӣȻóһһĶ
ĸѥӣкüʮ˫ˣ洩õʱ䣬ЩѥӣһһģõΪϵȵĲߡ
ȻᱡȴʮֵĽʵãѰ˴ţǿԴңɽ佫Ҳ䵶ŪģѥҲǷһЩ
Ƿѣһ˫һ£Ҳǿԡ
ôʮ˫ǹϼġ
Ϥó˺üм͵һЩϡ֮ר̸ɽЩҩǴϴδ¦Ѱı飬ҲСƱһʮֱӵĺӣߣ˵Ǳ߹أҲľҲвɰĵطЩӪ֮ʱҲеģȥϳһ٣ǸԼˮ֮ࡣ
ֲǻӣо͸ãʲôǿԣ鲻˸
ҼҹǹԡɽЩƱԼ·棬ЩƱǶ̫ҪˣҪʡŵ㻨С
һ̳Ӿƣķ򿪣һŨľ㴫һֵһ
ɲͨľƣҩơ
о̣ɲˣǰЩˣΪҩһһܵˣȴûа취õģЩˣɾҪЩƵġ
ЩƿǺöֻҪȹ˲֪Ȼɽ֪ϴպõģҲʣĲ̫ˣɿԲϣЩտյľ̳ӡ
Ҳһ£һϤǸ˲٣Ƕʮ̳ˣЩŨȼߣҪЩˮģȻЩˮûЩƾȴܺȵʹ졣
طҪЩ̫ˣɽϲȶˮľƣܹǺһЩʱգҲںȵĶ¡
ḧԼĺӣѾԼЦ
棬Ҹġ
ϤһУóһƲŵĶ
Щ򿪣棬ȻһīɫĳӴȴһֳص
ɽеľ̳ӣæù˹һֻֽϲһı̫СŲ̫þԾƫڴһЩһЩЩǲɱˣˣҲҪ
ôīڵĳȫϲһ֡
ãõ
ս˳Ҳǳȥѵһһʯͷ֮ϣһǿʯͷȻмѿҲķ
ɽīڳһҲûС
æϤһСذ˳һԱȣǷֲ˳ֶȻǲʷ棬Ȼͬġ
ǲֲͬģ˵ȴԸоĳһӣһһƿնķͿȷ


2260 δ
Լŵһѵĺɫͬذõֶͬпܻǳͬһ֮֡
Ȼвͬȴ֮ͬ

ɽĴЦţҲǽǰѳ˽һѷ
Ϥ棬ǰذףͬһʱġ
濴ˣϤΪɽأԭȻ֪ˡ
ǡ
ɽԼĺӣԼԷĶҪЩʶС
棬⵽ôģЩԾһЩպԿôõı
ܵǺãɻûеɽ˵ģһֵز
ԴܻŬҲã
Ƿǡ
ǡϤҡͷǰ㣬δǲ֮£ڲΰ֮ãҲǵĴܣǵʮʱ䣬궼δ䣬ʮ䡣
ɽǰѳָҲḧŵ
ϧˡ
õĶҲǿս˴ˣôһѵʮֺϺԼӵĳ
棬⵱ȻǺö
СʮſϤļϣҲǽԼԴ˹
ĸɴ¦լڳһܴʯ˾Ҳ˾ˣ˲ٰѵıҲء
ר˸ģ⾲з̶ȣϲġ
ԺɱУȻһһ׼
սԼȭͷɽɱ֮ʱһ˸ĳɱһ

ɽҲһ㶣æǽʣҲǱԼС
Ϊһ񽣡
콵֮Ǵεһ֣ҲǿĺýǾɵЩı֮ǰҲǲֵһᡣ
ɽԽϲԼѳˣҲһӣһֱδһֵıΪһ
ܲϲܲ
ǣǡأ
˴ҲǼˣǶУأҵأǴˣ
ָԼҲǼҪţҲҪһѵСذףԺ󿳲֮ʱҲǼ򵥰ǲǺԼôܿ
ԣأأ
˵㲻䡣
СʮعͷҲǺĶԼĶ˵˵ģôõıʲôЩҪɱ֮ˣ˵ˣĶǵ뽣ѲӻӸ𣿡
ǿʯǴ󣬿Ҳ꣬Ҳ˶еġ
û

оԼһα˺ˡ
ɽһҲû˵оԼĴһģõĶһǶˣʲôӣ
ǧٰ˻ˣôģûһЩɣĸһ
ɽӵ
ɽ˵ˣһѳʵϲѣŮã˶õŮأиƨá
֪ǻһ仰ҲûʹôģǾôԼӵ
УղôûϤ˵ǶӻӣʲôСôСĺӣ֪࣬ҲǳԲůģԼĽȦǸ˽ôСĺӶ֪棬˭ģ׶ӣӣСأأ
תһ룬©ˣҪղûСӣ͹أˣǰˡ
Ϥ˾˼ҵλ֣Ǹ˺
ɽȷһΣһҲţԼӣǰǣ͸֪佫ҲǼᶨ˵Ӳ̫ʹȴҺ
ھ̵޶һЩҲһ֪ĺӡ
ǵǲ£Ҳڲ游
˵꣬Сʮһ£Ϥɫδ䣬ȴҲܿƺţҪεĲܻشɽ⡣
δ˵ֱڿСʮ̲סĿʼԹ
ȥˣĸҽȥ˵Ӱλֵѧҵұû֪ͨǡ
Сʮ죬Ҳţѧʲôҵλֶ佫ѧҵԶǲãǴ֣֣ͷۣѧʲô
ǽڡ
ʱػӣһۿ˵ģԼеЩһ˵һ仰ήԼݡ
ҲǿѧһõƢҲǲͬҵ˼ƽϣȻҪӵɡ


2261 
ⳤô󣬻ûܹ˴أ˵С۶Ǹ۶Ҳݴʮ꣬ǻ˼ңڸУĸ۵ģҲĸģܹʲôί
СĸҲģʲôöλ׼ʱҲһݡ
ȴһѪͷ
ǣģˣҲǲ״ûжκ˵£ҪԼϱ˵û֪ͨλ֣ǲ֪£ԲûиͶ
ǷһС֮ˣѾ״ǵˣҪͼӴ׵ġ
㲻ǽ͡
ɽЦһʲôӣ֪ʲôʲôĶӣɽŮ̳ĺӣ
˵ģԱҲֱͦؿڡ
ȻҲǲǴﲻ࣬ҲǲڣƷȴϿɵġ
鵽˸ʲô
ɽǺһʮһŮ⣬ӣҲܣôĶǹúܾãǰͲ͡
ѹʵ飬Ǳɽһء
ɽлޱԹ֮ʱɵģҲǴţµ
ӣعˡ
ˣ
ϤǰһľϣҲվֱ塣
ýɡ
عϣʲô
ɽҲ仰عϣʲôعϣôû˵ǽеعϵģ
棬һ֪ˡ
СʮЦǸľϲ˵ˣûоϲˡ
⺢ӣϲġ
ɽ۰ͷ۾ҲЦһ졣
һҲϲھǵĻʲôһӣһӵģģĻֵЩﵽͷ
ףţ࿡ġ
ҵ棬һŤģеÿһˣǸһŤİƤУǲǣүǡ
ǧ֣Ҳ
ǡ
֣һСʮļ
Сʮ߶磬Ǹعʲô
ҪŪУһǳ󣬵ʱô죿
Ҳѧ峵֮ˣǿȡĻٲУҲǸ̽ɵġ
粻֪ˡ
Сʮգһ۾
Ǹ߶磬Ӧԡ
Сô˲Եģǲֵܵġ
Сʮһ죬治ףعʲô˵ģһԼԲ͵ˡ
ңⲻǶ˽ˡ
ţ¸ղųȥˣǽĵعó˼ԼȥҲһֱŻ𣬵ȵ֮ԵҲ˹
ЩõĵعϣУֵġ
Լбŵӷϣ֮кüŴĵعϡ
ζ
ɽһţľͦġ
Ǻ
ɽָϵĵعʵܳԵģ
棬ɺóˡ
СʮҲǶģϤһͬ·ģȻЩعϣϤ˶٣͸ų˶٣һ·֮ϣʱʱĶ῾ԣǳԵĶ࣬ǸоԼԳ¸ࡣ
Ϥ˵ԶˣǻģôоԼһҲܻ塣
óԣ
ɽֱ־һЩ֣ɽƤģҲܳԡ
ⶫôֵģܳ
ҲûģҧȥһЩ졣
һ¡
ģóԡ
ҧһڣͷʱͼϤһعϣмһΪһԼһţ¡
СʮҲǸһһָ
СʮģһƤ˸ɾȻĳ
ɽҧһڵعϣоƤҲͦóԵġ
һҲǸоԼĶӱˡ

ͷⶫʮֵ⣬ֵģȻҲʳƫһ˶ܳԵ뷹
ֻǳͲ౥ˡ
ˣʲô˵ĵع𣿡
Ĩһ죬һҲǲϰЩŴ󻧵ڣǲô
ɽ绨ŮӣߣٴҲЩ˱Ȳϵġ
ǡ
ϤͷЦ棬ǵعϣֵɳڵĵعϣĶǧĵعϡ
ɽͻǵɴ۾ĶǧҲǿɳ֣
ܳԵĶ
ʲô࣬ɳ࣬ģ
ǣϤĵͷ׷ֵӣڸѾֳɹ˺üٽһЩ˾ũһ֣һЩ˵֡


2262 Ҫ
ɽĨһһͷͼڸ˵ĳǸعϣҲǳԵʲôɽ亣ζһ
ʵҲɽ亣ζģֻҪǳѳԵĸɷӲҧͷǸоóԣ⻹ζģЩ죬ԵĲ죬߳ԣһ˫۾ҲûзŹϻµôһҲţһİɡ
ӦþģҲҪֵİɡ
ǳûгأⲻǸǸ˭?
ԣ㻹ԣ
ɽһѾʹǿعϣӣ㻹ܳԵȥ𣿡
ֱ
ɶ
ҶڳԣΪʲôҪɡ
棬кܶ࣬õģר̸Եġ
ϤæҲȰɽɽһըëˣҶô죿
˵֣ҲûʲôҪ˵ʲôǾǳ̫һЩ
ɽһѴµǸعϣƤҲûаֱӾԼţ԰ײԣԼԳˣԸǸûϢĳСӳһڡ
Ҳ۰Ͱ͵վһߣʱſˮɾǲԼʳ±ᡣ
ɽһعϣԼĶ棬Ѿۿ
˼Ҳ˵ΪʲôСĸӣôϲӣͶ˵׺˵Ĳ顣
Сʮæһˮɽǰ
ɽʮĽ˹
úӣɫ
棬Ϥɽˣ˵
Сʮڴ˵ֵعϣֺˣ֮㲻ʳԣҪ˵Ǵ˵صİգҲǿһݳڡ
ȡɽֱӾͱǺһڲ裬СʮæҲɽű
ɵվû棬Ҳѹֵģ춼ǰɽᡣ
˰ԳİһЩҲôȱ۵İɡ
СʮǸɽһ衣
Ǻȵ̫ˡ
ɽҪӱӣһ仰
Ǳŵˡ
ɽֶһ¡
СʮסԼ۾ţҲǶǳһ۽ǡ
ҵĶүɽǾһ˶ٵ£¸ëǲ£ڵľȻ˵£ˣ֪һǰ˵˼£粻˵һдĳһ
ɣƲһԴҾ˵ˣֶǶء
Сʮ
磬ôȱ۵ģ֪
ţ¡
ǿľǲ
ɽץǸӣڲֶˣϵӶǶ
Ҫұ֮ʱϤ˲ǸԼһ
Ҿ˹ֳĲ裬ÿ궼ֻһ㣬θ涼ǴˣԺȺȿϲϲ
ɽҪȥıӣͣҲǻһϵĺӣҲըˡ
Ҫһµġ
ĻĿ죬ȥҲǿ죬һյ֮ؿڵ⣬ôˢһҲʣֻЩƽҲ˵顣
磬ϤСʮΪЩع϶ȻҲ˳İż˺üĶǿϧЩµģʵҲʱɽ鲻죬ҲϰˣиƨãŮӵģëã֪ƣˣ֪Ҳ裬ҲǸˣ֪ȱӣҲһһѵš
ھʳҲˣԶڵɽԣ˵ǣϲŭģԲǷŹǸһ
ϤǸɽһ棬һ£ЩعҪεֲɣ
ɽȻȣҲǺ޲ھȥֵعϣԣ˼ھյعϣǼǲڴʱ
һοܳͶٶģҲҪϢղС
ǲǼҲҪú˯һ
ǻҪһƬسҲҪҪʱģþǺڣʲôûУ˶࣬׳ģָҲΪǡ
ɽǺһյ裬˰ȥϢԼߵǼҲֱ˵ϣʼĶ
þöûмЩˣãģ֪Կء
棬ֱӾ߽Сʮ֮
СʮĶأ
Сʮ֣ڵҲûڣЩĶ
ʲôСʮһ¹ǷҪ׼Ҫ˯ˣĲɣǲã䣬Ҳǿ˯ţҲʮ˯ûмƤҪ?
ǰθһȣʲôĸ״ҵİĸ·ѥӣһЩóԵģԼ֮ġ


2263 ˵ĲҪ
ֻҪӣڴ˴ȥˣʱҪ·ĻǿԻȥˡ
ĸ״ģ
СʮˣҲ룬˰죬ôûӡ
ǲ̫ˣ
ԼԲһѶĻ棬ҪҪأĸ׶жûмˣȻҲģÿն룬Ҳ׼һѵĶ
һҲһѣԣüѵĺöԲԣ
ɶ̫ࣿ
Сʮһü̫̫࣬ģ
Ƕ٣
Ǽˣ콫ЩңһҪԼӪȥǱ淢֣ôĲ˯𣿡
ûС
Сʮ˱Ӿ׼˯
ʲôûУ
ֱӾͽСʮ̰ˣҪĶԲԣǶģģ˾һҲǲá
ûС
СʮƢǸһ䣬Ȼ󳶿֣ǽԼ˱棬Ǳˡ
ңôīʲô
Сʮ˫ۣһ˫е⣬ҲĪջ֡
Ҳţݶǽ̳һЩʲôţ
СʮͻһЦ
Цʲô
һЦһļƤ
û£ôЦòãʵҲ̫ˡ
磬ҸղŲ˵ˡ
Сʮһ¹ǷǸ޺ǵ˵Сʮܵˡ
ʲô?
һʱûзӦղСʮ׶˵һЩʲô?
˵ˣղ˵һѻ˭֪˵һ䰡
˵ûС
Сʮ˵һ䡣
ûУûУûС
ôԵľӻ
ûУʲô˼
ɰͰ͵š
ϵ˼
Сʮĸо̫ˣǼҼֵܣˣҲѹֵĻֻԴһǱˡ
һĴ
ǲף
СʮЩҪˡ
ĵһͷףǲ׵ġ
Ŷ
Сʮ֪һͨ׵ģ˵Ĳ²
˵ûУǡ
һ£һһģ˵ס
ĸײδʲôҲûС
ļԲĸǱȷʵûдˣר̵һ棬дӣĵʱڱ˸ûˡ
ûӣûж
ôܣ
һ
ôûҵģţҲţҲĸ׵ĶӰԿģôĸûи
ġ
Сʮһ죬޹ģûоûУƭɣ˵ˣʲôûУҲȥ̰ĶϤǲܡ
ǲԸţСʮҲû˵ѵӣоԼǴα˺ˣҲһƬһƬġ
ģ
СʮһͷţϤȥ˵꣬˱ӣԼҲǲԸ⶯һ¡
һ˫ѥҲû𣿡
ݸɽôһѥӣҲҪһ䣬˫ԣһ˫ˣ뵱û۵ޡ
ûС
Сʮӱ棬ҲĴ˳
ûУ
ǱһϣģǲǴˣһ˫ˣ
ܣСʮ˱ӣҲ¶Լ
Ľʮִ󣬱Ҫ٣ǲ洩ģѳɿ𣿡
ĸоԼûҪû۵ޣĸףǸףһֱ۰游ĸĴڡ
ǸûҪޣǸС
ʧǵ߻ԼӪʣҪʧжʧ䣬Ҫѹжѹ
ȻҲǲδע⵽վڲԶˡ
ӣôˣ
ţϤö˶˵ľɥʲôҪͷɥģ
ˡ
ϤһЦȻȻ⣬ȴЩ翣ҲǹãǲĳЩڡ
Ӳ?
ţϤҹģȻҲװԵġ
Ȼ룬ϤסԼؿڣӻǸôܲģ
ţ¡
˵ĲҪ
ˣȥˡ
ϤҲǴˣҲҪȥϢʵҲˡ
ҾӪصأս֮ʱģ˯Ҳ豣мѣûս£ʹûд˴ȻҲڴ˸ǣڼһ㡣
ҲǻڣԶܵĽ
ǣ˼֮˻
ţ£ȥعϳ԰ɣ
ţ¡
֮һտĵطһѻϤ۾һ£дϤζ
ζһ·˵


2264 ûķ
ӣ㲻¹ү֪͵Եعϣ𣿡
ţ¸һЩҹ͵عϿģҲֻҹӿĳģӰǳˣڳԵӣжǵ˹үĵ֮ϣôҳԣ
ңǲҡ
죬ţ£ǼЩ𣬡ϾҪˡ
˰죬ôģţ¶ǲ
ԽԽˣָӲţ£ԼֱӾùһҲǴмһΪ˻档
ͻŤͼ֪ʱһӰ
ͻһЦ棬㿴㶼ǽţ¸ŵˡ
ߣڰ֮Ҳǳһ֮ɽ˭?
Զʳģ֪档
ɽ˹һİҲһ
Ŷʲôأ
عϡ
Ϥʮִ󷽣ҿء
ɽüëûУ
еġ
ϤǸŲ𣬡зݣһţһ
ɽǺ˺ߣһǰһߣܽ˵ĵƣЩ档
ɽ˹ȥҲǶ˵ϡ
Ȼ֣һۣҲǸ˸׵ĳйأҲǻʼӵܣֻ֣
ţ忡Ҳ
ⳤҲӣǸǻʵҲˡ
ӣ½Ӹˣʱ治Ƥ
ᡣ
Ϥֲǲ֮ˣ죬һ
棬һû׳ԵĶأԼһѵġԵĺٺٵġ
ҼҰ֣ΪҼҰܶԣ
ɽһ˭˵ϰ䣬ӵĳź
ɽݲñ˵ŮĲǣǿɽⱲ۵ŮǳףӣֻҪڣǾǺӣ˭ҲǶãҶŮʹĳųɡ
˺ãǻʮû⣬ǿԻסŮ˵ˣôຢʲôףִġ
棬
Ϥɽ˫꣬Ѿϰˣ֪С˴˵ĻǶԻǴ涼ΪǶԣ±˵ǲԵģὫ˸ɶԵġ
ϤԼŵĿعϣһɽҲ˵棬С̡
ɽһھҧȥ죬ζóԶˡ
óԣ
ģھͽеĵعϳˣҲһߵţĿɿڴġ
⻹ôܳԵģ
Ϥ󷽵ģǽһƤĵعϣɽ
ɽҧһڣԣû°ɣ
ţôоͿʼûе
û¡ϤӲЩȻĻҲһ·ǳġ
ĸֳһѣ˵Ҵ˴ιɾУµģǿԡ˵һ·֮ϣҲûгԵ٣ǿԼԼԵˣµоų֮ࡣ
ĿԴ˵֣
ɽЩţƧģ˾һЩ֮⣬Բ֮ڣܳûмܳɶģ
ҲǵĻЩݣҲǿԳԵġ
Ӧǿԡ
Ϥ׼ȷ߸ɽΪԼδɳֹһεֳɹڸУҲֳģֻ˵ɳԲ棬Ҳڴ˴£ڵܳʲôڻ˵ã᲻縮ǰ㣬˵һЩڶǻδ⣬˵ԣǾһԣģܲмֵЩճɺãϾ˵ص̫ƶ񤣬ѳ
ɽ˵ʲôֻ֣һϤļ
㾡УֳǱãֲҲûйϵܹطܳݣѣҪ˵ܳԵĶ
棬һŬġ
ϤɲģֳعôóԵĵعϣҲҪ棬ЩʿԵС
֪ģǸúӡ
ɽıˣȴǼ⼸ģҰ⼸Ҳܶһ棬ݳĺӣɲ
ɽһعϣҡڵˡ
ϤɵҲЦ˳ԼλԽ˺ӵ棬Ҳʵûа취
ˣվһ·ǻȥջҪֵعϡ
ţ̾һϵǶѻҲǸˣһĲҲһĵعϣɾûгһڣ˯ţҪ˯ˡ
ڵڶһ磬֮ʱѾ˲ٵ졣
Ӫеʮ磬ɽαϽÿճҪ


2265 ǻı
ڸУûս£ҲûмжģҲܻ˵֣Щĳ£Ͷɵ֣գα
Ϥϴ˹󣬴Сʮţ¶ˣҲڴ˵Ѱʺֲعϵķ
˵ؾУǵ滷ɽֻһСڣֻҪصס˴סܵŻҴ˵פĶǴܵľǿŻڴˣһС֮ǲҹɽһŪãûֵñ˲˵Ҫڴ۽ҲʵЩ
ԣЩ䣬Щ˵Ǵ˺֪ܶ࣬ܵľӣӲӲǴ򲻹ܣܲǺǿ
ԣϤѡĵطɽ֮£ɽţʵǿֲв٣ҲǿԾͽĹ۲չˣҲ鷳Ҫר̵ȥչЩ
Ϥÿ°ڣҲǶӵץһ
ɳأɳϸһʪȣ̫֮ء
ɣŵҲһ㣬һĶҵĵأɽһܴĶңǶ࿳һЩĶҲǿԣҲˮԴܹͽȡˮأҲ˵⼸棬λǺãҲǺõģȻٺãҲɳأֲĶȻҲ˵ĿΪ֣ΪʵҲֲ
˵֮ɽԴԼı˼ӲŪ˰Ķҵĵأ˵Ӻֻ˵ǣĶңǶ࿪һЩأҲ޲
òţҲûйϵĿϵĵط
òԼıӵİҲޱȵˮǰţ߱ŷ磬ΪʵҲ̫ˡ
ÿĶӣھȻ࣬ΪʲôҪ飬ΪʲôҪЩǹʲôģ
߿һЩ
ɽʮôãǷһ͵ӣôôãˣ㾹ȻһҲûС
⻰˵ĵġ
߷ߵĺһ
ǽµĶȴδͣôһĺｫԼϴĿҪƤһζôģǿҪˡ
Դ˿һҲ⣬ӳطصĸطⱲҲǲھǵޣҲսЦ
⣬ɽȴ⡣
ʲô࣬˶࣬˳ȣҪéޣеéʱͻѬ죬ɷʣҲﾡãҲǿԸɾéޡ
ͰͰڵĶǵЩ
ôġ
ĵ£طֳĶҲǲԡ
ǹ˰£ѾʰĲˣϤĵع磬Ҳǳƺܺãⶼɳ磬ҲһƬ̣Ҫ˵ˣɽҲϲĽ
֤ĵأǿԳģ˵ĿԳعϣֻҪ˵عϣպΣҲǶ˶ӡ
ţҲǿţֱǶЩ̵С簮֡
ô̵İ߹Ļ̵Ķ󲿷ֶǻ˵ģǻңҲǲôЩɽϣ඼ǳҪǻɳ
ô̵ģô۵ģоԼ۾ˡ
Ҳϲ̲סҲҪЩСģôúóԵӣʲôζܲܳһţ
ֻûЩ֮ʱͻȻģžһֱݺݵİһƣֱǺˡ
𶯣
ɽ񣬡ҪǸŪһ磬ҾͶϴȣ

һݡ
ɽǺݵһӣԺҵСԶһ㣬ִֽŵģع磬Ǵʳ
ı͸ġ
Ϊʲôôˣֻ
ôĲ
ίͰͣҲǿվҲ׼ɽ˵ģЩСԶԶġ
Ǻܿģ֪ΪɽҪ˵ˣ
ɽҲɽֻΪƺľЩı£Ҳǻı¡
ҪߵģһҲˤȥҲˤֺּģȻҲǽԼŵˣҲڰУץ˰ʱ䣬ҪҲˡ
žһĺҲǺݺݵȥҲǱ۾׼֮ʱһأȴġ
ף˫ۣ۰
ĲۣһҲۡ
ҷǵǲۣһһζ
һŤͷһЩСҲǰϣɫģ۵ģҲǴС磬ģġ
СôĳϤţ


2266 Щ
ȵȣⲻǸղŵع
ãѲк󸣣ɣع磬Ҳھء
ͻȻʲôҲǴһ顣
ﰡȻһҲ׵ġ
һ̧ͷЦĿ༫ˡ
͵͵һͷͿһƬعѹһεӡӣЩع磬ҲǶģ˵Ҳܻȥ˼ʮܹ֮࣬Ҳûֵ٣һƨɣѹһƬ
Сʮ̵Ť
ϤҲҡҡͷ

̾һ
̿ˡɻ
󲻾ãӪҽ֮
ϤӣҲǽЩعһһķ
ܾȻ𣿡СʮҲǰһţѹܻ
ࡣ
绹СѹҲûйϵ磬˿
ǾͺãСʮɵҲһԼؿڣǿȻĺãȵȻˣҶҲٰЩᡣ
ѹֶ˵Ҫȥֱһǹȥ
ŵĺá
ϤһС磬һſȥ֪Ȳˡ
Ϊʲô
СʮףΪʲô粻Ҫ뿪
̫̫Դˡ
ϤֵӣҲ˽һȱģûа취Իô죿ֻܽʲô飬޷ǾǱһ١
ɾǸطûһǰģ˭ûмֵļ⣬ֵƣ֮ϣҲĻᱻ˵ϣԵ˵أ࣬ȴҲһĥԵĺõطǴϼ꣬˵ɡ
Ҳǡ
СʮҲͬ⣬ǻȥˣ˳ɵģҪɹˣȻ˵ڶЩ̫ƽϾҲǿĶӣȴǲھǸ֮أȴֻԿ
ңľˣǶҪˣĸҲеᵽȻ˵㣬ԶЩ̫ƽҲûа취֮£˭ʮֵܣеĺӲֵ̫Ǯš
ϤһƬĵµĵع磬ʰһȻ˵ѹ˲٣ЩȹˣԺ󻹻ǳҲûʲô۵ģЩ۾ҲЩ۾
ɽ֪ܻʱûˣȴֹӽЩС磬˼أȥϷˮÿնˣһŵˮζ£ڵĳųţҲǳϰˡ
Щع糤ʮֿ죬ÿһɽ֮󣬱ػҲǳһЩֳĵعС磬һƬ֮ʱͷͻʮֵ
ƺӲҲǿյľӪעһһ㣬Ҳһһյĳһսһյ׳
ǳһЩʱ䣬Щع类Ե˱ɽɽ֮£ҲϤģһƬǺõĵط
ȻʺãҲֻǶԱɽɽϵ⡣
ҲڲУѡһСġ
ǵЩع֮󣬲ˣĲĶء
ɽԼĲһΣʵЩʧ
׼˼ʮĶĵأȴֻ˲ĶµЩʰǲǣ
һԹĵϤĸоϤǹˣģֻôôһС飬ȴ˼ʮĶķˮ춼۵ĸһ
ֱ̫۸ûУ
ʲô
ɽ˫ۣҲǾСС͵ģ֪ˣȴֻ֪Թ֪ӣͱ
һ죬Ҫжġ
ͲһСԹ
ϾһµķˮϵζϴҲϴȴֻ˰Ķ
ҰĶնٵĵعϰԣ
ɽǻͷĶƻ㲻ĵعҲϤ˵ĶǧģĸоЩˡ
ĶǧȻģǲܵġ
ϤҲǲͬǴǶͣΪǺ֪ܿˡ
ڵعµ֮󣬵һ꣬ⳡҲ˵µĺãҲЩ꣬Щĵع磬һҲǳ˺ܶ࣬һձһճĺãҲһձһճ׳Ҳǳ˳
ϤżмһСȻǰ۲š
Ļ治
СʮϤǰʲô
óһأתתģⶼǳĺúõģΪʲôҪ
ϤǼһȻźá
ȻҪֵġ
֣
Сʮһͷˮ֡ʲô
عϰ
ϤŤԼߵһС㿴ûУ
ˡ
Сͷ
Ǹ㡣
ϤеļҲǽǸС㰴Ҹղ˵ģһΡ
ǣС˫ֽӹ˼ȻѧŸղϤӣһʵףʮֵļ򵥣ֻҪЩ֮ˣǿܾĺͯǲѡ


2267 ҶӳĲ
Ѿڣõľˣֻĥơ
Сһغ˫ַϤǰϤ顣
ŬϤС֦ʮֵ⡣
ܺã˼ҲĶˣѵڼ֮ʱʮֵע⣬ֻһ֦˼
˵Ӫвٵ֣Ҳģϸһ£ʵ˵ģܱöģҲ񣬼ô֪ܲũ
ϤǺ˼ˣҲͬ飬СʮǽЩ֦һһ롣
Ķأܹӵ֦
СʮһֱһͷˮʵҲǲ֪Ϥ«ʲôҩôҪúõĵع٣ϳôһСصġ
Ϥ⼸ع˺ϢǺ˼ˡ
ֱɽҴҸϹ֮ʱҲվҲû춯
ˡ
ϤվҲһߵˮ棬Լϴ˸ɾ
Ϥʲô
ɽָЩˣȥģʲô?
ֵعϡϤЦѿĵعӣ֦Ҳǡ
ˣͿôعϣ븸ףôһӾֳ˰ĶصĵعϳһõĿɲֻǼô򵥣ϰٸʮĶǲǺ
ɽǷӦ˹
ԭҲǿֵġ
Ϊ˰ĶҲͽˣȻ˵Ϥһгӣо֣Ҳûжʡ
ΪְĶǿˣϾطɫĶǲݣѾǾ޴ĳɹˡ
룬ݿιɡ
ʮĶأҲˣŴ̵ļɽţɽʵģҲʹ첻ѣȻʹ֮ǿʼġ
Щǳô죬һҪô죬бǸǲϼš
ľˣ߻صǻȥ
Щعֽ֮֮һ꣬ⳡҲǼʱʵ棬Ϥ֮ԻѡڴʱֵعϵԭȵĲǱģһꡣ
ֻҪⳡһ£Щع磬ȻҲͿԷ硣
ⳡС꣬Ҳµң˵֮ʱ̫ǳˣӪ棬Ҳһֲľ㡣
شɽ֮䣬ɽҲ೤ľζҲǲΪ棬˵ˣƽ棬ȵ󣬻߳磬Ҳζ
ɽ󲽵˽ҲǸһ˵ع糤̲ƲԼŵıæˣҲҪۼЩع絽ˣַľǰδǰδţ
ܻܲҲҪ۵ļʶһ²С
֮ʱһƬѾҶĵع֮ʱǺ
ˣˣ
ǰǻˡ
طǿֵġ
ǣϵЦջڵģЩСˣǵűţ磬ǲĿԽعϳ
Ϥܳ𣿡
ɽϤ
棬ֻܵˡ
ϤҲֻܶ˵ôһ䣬ٶģҲǻش𲻳ȻҲȷˣΪҲǵһְ
µĶҲֻ˲֪ǸϵƬǳˣǳʮֺãﲻ̫˵Ͼǲʳġ
󾿾᳤ɺôֻܵȵ˰ٰ֮󣬲֪
У֪ˡ
ɽǸ֮ˣܲܳԣҲΪģֻˣĿֻǾѾɹһ룬¸ǽһعϣҲǳɰˣǾͶһЩɽǿŵģʱǸˣͲţֲ
һعҶҲǿԵģ˳Բˣǻ֮ġ
뵽˴ˣҲǾ࣬ɰͰҲǽЩ±Ҫıǿ׳ɡ
һƬعʱʱĹȥһһΣһƬ̣鵽Ҳǲ
ƬعϤСʮһֱڹţȱˮˣˮˮһֱҲ£Щعǲ˵ٵģӪеéޣҲǱǰĸɾ˺ܶ࣬ȻҲûǰˡ
ʱҲ˶׾Թ϶ҲعϣЩһֱŵҶӣԽǳ
Ϥһ˹ҲǶڵϡ
ЩƼõĵعҶӡ
ҶӵǳĲ
ҵķˮġ
˼µķˮǽʵ˲٣ȻҲǺ˺ܶ࣬ƺֳζҲûаֵˡ
һݣڴˣҲҪϲԼǸŮ˶ҪףҪĶӣĲںӣĸɽͷģ


2268 ֳ
ɽһͷ⽽ˮǱȽܹ˵ģûϢģԼôˣûмӷˮá
ϤŲӣСĵڿЩ֮Ŭ뵣ģǷԵһõҲҪʱ
ǧҪֻҶӣعϣȻ⼸֮Ŭ˵һЩֻˡ
ȻɽҲڴʱ֪ԭعϲǽģǳڵµġ
ϤһЩɵģоԼĺһڵʲôˡ
֮վҲӲһԼһ˫۾ҲЦͬߵһһ㣬ɾࡣ
ϲ棬ֳˡ
ãã
ɽźӣһ˫۾ҲǴģһֱǹҲǴ˺ܶࡣ
СʮſϤļ棬ڳĵعϣʮֵϲ
Ҳǳ̫˰ɣһ·ǳعأдСĺüأСģҲȭͷĴС
ǿԿ˰ɣ
Сʮ˺üµعˣڼ˵عϣǲǿԳԣ
ԡ
ɽͷˣڳһЩҶǳʣյعϡ
һӣҲ˹һڵء
벻ģҪ˵ʮĶأʮĶأǽһ֣װ˴Ҫ֪ӪĴ֣һǿԹңôµһգͿԳϴʱ䣬˵عһﻹвٵĿյأ˵ǧĶ֮ˣϣպûг͢ĹҲܶ˶ӡ
ĵعϣɽܾöû˹ˣöľǺö
ǣڸ֮ʱģҲЩʧ䣬عˣûˡ
Ҫˣ
ɽתҲǰϲ
棬ڴ˴ңҲӦûȥˡϤʵҲ᲻棬ҲǵһڴˣչˣӲʣҲǲЩıҪһЩǷ˲٣Ҳǲʳ꣬ǵع߹֮ʱԻôʱЩģҲ㲻˼ңҲǿԻؼˡ
оĻؼˣӶԣҲһסҲвסġ
֮
ÿ˽Լϲ֮£Լϲ֮£Ǻεȵһ⡣
ɽһļ򣬡һ·Сġ
ġϤЦ۶΢䣬¶ݣҲǳʮ룬ȫ£ľһë
ɽȫĵġ
⼸ӣ⣬ԼԱɲ˶ǲġ
ֻЩ죬Ҳǲ̫أһԣҲ˶һķˮһ֮ǷĻãὫͻؾǡ
ΣҲһЩ꣬ҲӦûؼҳˡ
պܻɺôԼ顣
ģĶˣҲˣҲҲûгֵܹ
ϤСʮڵڶգ׼۰Ͱ͵ĳǣԼһСûͷԵĹһ
ûϢġ
ɽƨһţ˵˳жҲ˵ʲôӣ˵
Լƨɣ۰Ͱ͵Ҳǿ˼ұֵܶˣ뿪˵ľӪǻȥĺȥˡ
ȫôжΪξֻڴ˵أԿģ
ʲô
ɽбһۣȥˮȥôĵأæġ
ޱԹҧҧ
Уȥˮ
ǳϰˡ
ͷһۣԶȥ֣ҲǱҡҡ
һ·˳簡
ǵҪĸ״Ҳĸ׹˵ӣǲҪŪˡ
ʱϤСʮԶ˾ӪղŻܿĳڣҲֻԶһƬѵС·ѾûκζֻЩƺڷ˴ǱصĻɳ
棬Сʮ˰죬ֻܽԼԴ˻
ǿ˾Ӫˣʵͦġ
Сʮ֣һϤļ򣬡ܣȥҪϻؾ𣿡

Ϥ̧ȻһԼϵ·ûˣҪȥЩӡ
û?
Сʮڳˡ
ôû?⼸ʮƱϣλ²ǽģҲģİһëкüء


2269 û
ûˡ
ϤһԼûмˡ
ǡ
СʮɵҲһĭЩӣȥ
ǼϤƱģ˵мʮŵģô˵ûûᱻ˰ɣ
ȥ
ϤԼԺ󣬡ǸˣҪӡ
˺ܰӣһȻҲǻ࣬ףûӣ֪ҪôؼңܲȥɣҲ֪ӣÿһε֮ʱҲĸ׼һѵƱ
һΣЩƱһŲʣĶǸ棬µģסҲǲˣû£ϱҪˡ
볤ٲԶ˫ۣҲһȥһỊ̄˳ҲҪһЩ̲ģȥѩɽϣȥСôˣ
ʱѩɽӦҲǿȥŶԡ
˵ĪЩ䣬˺üأ·ҲǽһЩϢ֮гƷƷ֮ģһ·꣬һ棬ҲǷɽãϾɽзѩʱʱС˭Ҳ֪Լ׻õʲô
Сʮɵ۾һɽǷкܶĺꣿ
ϤͷҲ˵СһѾв١
磬Сʮ˶ָܲҪһֻ
ʵ̫ϲ˷ֻˣֻģ˵Ѱ
Ϥ롣
һѺвֻܴܲҪСԸԸ⽫Ӹˣû˵ѩǰģСҲ֪˼ѣҲֻһӰףӰСһȲ꣬һ·˼ңСιⳤģ֪ܶٵǽԵĹԲˡ
ҪһֻѩףȻҪһѺ棬ҳѩǾ͸ˡ
ûдСʮ룬ҲһΣǲǣһֻСѩĲ
ǳһֻҲԸؼҵġ
ȻҪȥٵľţ±ǽתһҲųǱ߶ȥҲǶˣըһѩɽɽҲģڴм俪һ·Ҫȥ٣㲻˳·ҪƹһɽУǼ֮·ֲ̫ߣһһҪ˼¡
ѩɽһ϶Сʮǰ棬Ҳǲˣ̧ͷ⴦ǹһȱڡ
֣ߵɽϣԶԶܿһƬİѩǣԽĽԽܸо־˵䣬Ǵϵķ磬ҲǼһӱѩضҲǿǶǴ˺ص£ִ̹ǵķ磬ǿ֪
߷ѩɽˣǿԿЩƮɢµѩ⴦ըȱ֮ʱȴؼڡ
νһ
СʮҲڵϲ˲ȣͬĵغҲûʲôͬ
Ƕӣַ˵ϣǿ΢΢ĸоһů⡣
Щ¶ȵģҲѹֵģһֱѩ·ȴһֱǸţҲûа˿Ļѩ
̫ˡ
Сʮ߹ôĵط£Ҳǲ٣ɻûм֮ء
Ʈѩ棬ȴѩڡ
Сʮӣˣ
ţ´СʮǿҪﶳˣ˵ˣطʲôɿģΪȪ֮ĶŻЩ£ԲǲѩҲǴ˵Ϊ֮ǼżΣҲǼֲˡ
ˡ
Сʮæ֮ϣӣҲ˽ȥҲǴһӺ
硣
ɵĴһ磬ղŻδиоȴЩˡ
Լıӣﻹ䣬δĵط
ǼģϤжŵȲ裬Сʮǰľˣϰˡ
СʮǴһ磬оԼӦϰ߲ˣ䡣
ϤϵĲ豭ҲǷ˴ߣһ²󣬵ҲǸоů˲٣ǰУ֮ǰʵܸоЩ磬޿ײҲǹ˽ǵϣ䣬ȷʵҲЩ˵Ĵ̹ǡ
СʮһԼ֡
жòܵҿҪˡ
СʮǵһȣϾҪˡ
ţҲǹϵ·طһأ֪·ġ
ǳ٣ܹȥ꣬ҲδȻǲ䣬µѩҲǽһǡ
䣬ȴҲ˴˵ذ෴ӡ
飬Ҳǿʡ
ڳٵĴ֮ϣ洦ɼģЩ֮еľЦǲʶ֮ˣֻҪһҲ˵Ļ
ҲܼǱ洦֮ˣˣ챻ˣֶҪûʲôоˣϿģҲֻЦˡ


2270 һ˿δ
СʮſĴ֮ϣҲǱȾһڶǲ֪ˡ
طȻ뾩ԶһЩҲһЩǷȴر𣬶һбصɫҪǣﻹкöƤëġ
СʮҲǾڳٵЩӣҪЩƤëȥУĸӦûϲһˮһˣƤëҲǷһɫЩҲǴвͬ
ߵĲ죬ѩ·ҲҪ֮⣬СʮҪĶǿߵĽֵԵĴ˰ʱңǲǵ˳һƷԺ档
Сʮ˵߽ڣӭҲ˹۾һЩҲǴĿڱǶ룬Ҳů֫ÿһѪҺ
̫ůˡ
һһůģľʮʹ졣
ʹ죬Ҳůĸʹ죬ǾǸطж䣬ҲǲжȣȻƽһЩûĴ䣬Գ˷֮⣬ҲƽҲȤطһο
˵ʹ
Һۡ
СʮſԼϣҲ˵ůͣҪһ˯ˡ
ʱĴţϤҲȥ
ҹ֮ʱĪŻĻҲҪڴ˵ϼգȵѩСһЩ֮󣬲ҵһǺõʱἰɽһ¡
ԡҲϴȥһƣ֮ʱ˲˷ˡ
Ϥ˿ӣҲǳһڣζǲûж㡢
ӣҪҪ׼һЩ
ţվһʵⷹ׼Щִ٣ҲǼһЩ
ˣЩС
ϤҲ̫ܳԵӻţԺĶӣЩˡ
ŵĳһЩоԼĶӱһЩȻҲûǰ˹󣬲ߵ˴׼Ϣһ£һ·۳ڵЩʹƽڴˣչԼ֫
ƺǿԴԼͷȻ
֪ģʵҲǲ֪Լʲôʱ˯ŵģȵ۾֮ʱȻҲǺˡ
˯˶ã
ˣ֪ţڵ֮ڵġ
˯ʱˡ
ţһֱʱģ
ұֿˣ
ϤùԼ·Ҳá
СʮӻδѣҲ̫ˡ
ţһ߻ţһҲϤϴˮ
ӣĪƹظˣ˵ӻδѣûд˵ǹˣɡ
֪ˡϤϴƽԼ½ǣҲ˳ȻҲûкСʮ˯ɣλʮ֣ûĺ壬ҲǻָһЩ
ߵ棬Ϥһ۱ǿڵĪ룬˵ģʮֵĶֱͷҲǼ򵥵ţ˵òȻ֮գҲʮᣬ룬ʵĪ̱꣬㲻ģҪףҪСϺüء
Ī̡˹ҲЦһҲǸ˺ܶࡣ
ĪתȻվϤһͷ
ˡ
Ī̱˿ϤЩܲĪģҵĳĻгģ˵ˣӲǴʱʱҪطϣϲԣҲϲһЩ
ȻһһӣһһСүģоȤ
񲻿ɷϣĪҲ˸Ϥϲ裬ڴ˴Щã˵ӣģĿڻ˱Ҳǿѩ
ôĪõӣôһҲѧ
ϤǶĪһЦЦľ͸һаĺһ˫ˮۡҲǷĳ࣬һҲݲǷ˴Ҳû˻
Ị̄ǳƯˡ
Ϥ˵һ棬˭˵ĻǼٵġ
ĪеıӲɵһҲ΢΢һ˿ȻĻȡ
ĵ˴˴
ĪϤסϰ˾ǵˣȻҲǲˣᱻ
ôģϤǹˣ
ĪеĲ豭ʵ
£
ǡϤҡһͷǶû£¡
Ī´Ϥк£
Ϥ˼ԼıӣỊ̄ûˡ
ûи𣿡
˵ʵĪǲϤ˵ĻǸŮ˵ӣ֪ģǳУǺ޲ýƱȫǲǳһĿࡣ
ǳ֮ʱر֮
ӣŽгС
ûӣʲôʲôѲɸؤһҪȥ
ȻĪеǸǶָ֪˭


2271 ٶ
׸ʮƱϤҲû֮⣬ʱͲӻɾһ·ĲһҲûʱȥȵ֮ʱȴǳ⵰
ȥӪЩһʱϵƱǸ游ȴǸԼЩ·ѣɵģ·ĪЩӡ
Ҳ̾һģǱӸĻˣûӣڶ֪Ҫôؼңܲһһ룬Ҫ
ʵνעСʮȴǶȻС
¡
ĪվҲ˳ȥǹʱǶһһľ
Ž֧Ӽˣ㽫Щһͻȥ
ð
Ϥסľ䣬ҲûҪ򿪿һ£ж٣
жٶνֻҪһ·ñɡ
ˣĪ̡
Ϥûء
ѩɽǼС
ĪӦһȺȥΣЩѩɽϵĶ࣬С˼Ѻ꣬Ҫһ¡
ȵЩӳ֮͵ıˡ
ѩ
ϤһС˼ѣæʵѩҪؼҼֻӰֻ̫µһЩ
ѩܴǶֻҲ޷
ûС
Īһ裬ȥ˼ΣѩСģ֪СѩԼߣܹҲǽѰһ·
СδС꣬ӦҲûС
Ị̄ҹɽһΡ
ϤҪЩ̲֮⣬뿴СǿϧһļδӰףֺӰףһСʮġ
ԡ
ĪеĲ豭ڴգⳡѩգǿԾˡ
Ị̄
ϤĶĪ뿴δ֪ı֪
סľˣǻˡ
Ī벢δоЩкβԣ˴֮ˣҲᣬԤһЩǴ˵صѩ
ס
Ϥͨ͸֮ˣҲ㲻Ƕʡ
ڴʱĶȴǹĽһ
ĪͷҲǶĶӣˣ

ϤЦļ۵ģһ·֮ϣδԹõģղֻǳ˰㣬ڻء
˸׼һЩԡ
˵꣬׼ȥŪЩԵĶˣԼһЩĶϤϲ
һЩӼҵ⼸ӣǼá
Ƭ̣һӷʢҲǰϣȻбǳĶ㣬ϤȻҲǳԹ˲٣ĶζΪֹҲ
֮ԹҲǲ٣ⳤٶ㣬ȴϲġ
٣ۣҲ١
һα֪ζ
СʮԼĶӣóԣųٵĶ㣬ȴһֱδüǴ˴ι㲻֪㵽ǺζΪλ
ʵҲŴ˵صһƷǼ֮Ϊըɽը·Щ꣬ҲǼʮǰǸ֮ء
ȻⶳζҲ㽥ĳĽģȻҲǴڣСʮҲһˡ
ڴ˻ҪϼգϤǸԼһЩ㣬Ҳ˹ĳ
ԣԶһЩҲǲ
ٶ㣬Ҳֻд˵زУҲؼѩһ㣬ֻд˵Уȴޣ㣬ˮЩĲճĻ𣬲ζһζǲԣһζҲǲͬ
֪ġ
Сʮ۾ʮֵԼǳԵĹԲĶӣĸоˣҪֵĲƽ
ǳЩ㣬ҲǽԹܳˣôԺ㲻ȥ֮ʱǱһֻƯСѩжõġ
۲Ϥеֻֻ꣬ҪҲˣҪԼһֻСꡣ
ְֹԣǿɰģһʮƯβͣȻѩѰ˵ܸѰһЩء
Խ룬۾ԽȻҲ̡
ϤȴǱƽĶˣȻҲûֹСʮȥΣһ·ˣ˼µعϣûٳԣҲûܣڻΣͶһЩ
һ仰˵ĺãγ𣬻Ŀء
Ϥ˹㣬Сʮ㣬һӾͽԼĶӸڵǺãһҲǳԲˡ
СʮԵľǷ
Եģȴζ
ǽȻָͬ
ߵߵ

ɡ
Ϥ˵һ䣬ȴδ̧ͷʱǰҲֽдŶ
ţ´ҲǶһ̵ġ


2272 
֪Ϥ˯Ҳ׼һЩʳӶ֮ʱҲǿԵһ¡
ӣڳ𾭣
ţһͷϤȻǷ𾭣Щ𾭻δ𣬿ǲǳ˰ˡ
£ϰˡ
Ϥ˱ʣɵģҲЩˡ
ֺһģҲǿǰٵĶóԣǵҲǲȻζЩ֣ȴҲųٱصζ
˵Ķоµĺ˵ضر׵òҲбصرһģʵҲǲ֪һЩʲô
ȵ֮ͣʱŷ֣ԼҲǳ˿һĵˣȻҲǲôˡ
ˣдһЩɡ
ЩôõҲпܾһ·̫֮ͶٵԭҲЩĪĻж죬Ǳѩ죬ҲֹˣĿڵУǴԽԽڷĻ
˱ʣʼģҲ˷𾭣ʼһͬ붨İҲе˿ʼһһεѹֵ
żһ⣬Ҳ˲伴ţ׽Ҳδ׽һۡ
Ƿ±֮ʱһƬƽͣҲͬһȪһ㣬һ˿Ҳ
ڶգ֮ʱҲһů͵ıӣõҲǿЩѩڵϵ
ǱѩأǾǳϢҲٵĽһƬ۽Ϸˮ飬ҲᱻһƬı͸µЩѩֻҪ£ǾòڻҲпܻΪһƬķǡ
ѩǣȻҲǼ䡣
֮ڣů͵˫˫ţǿԽԼ˫˫˱⣬ҲǴ󷽵չ˿
ľǺöģҲνڣܻһִڵůůǵҲǵ
棬ţ˳ͼϤվڴǰҲһȲ裬΢ĴǣҲ֪ڵӦҲǲȻὫеĲ豭ҵ
ӽЩƢҲԽԽǺˡ
ţ²һǰЩаȻǸоЦ뱾ԣһЩŹ֮ڣֹŹ˲٣ҲһЩΥ͸С
Сʮˣ
Ϥǲףţ⣬֪ҪдЦɡ
䱾Բ䣬ԻһЩ
ʮˡ
Сʮ֮ʱר̵ĻȥҹСʮģСʮĻ˵ԼҵһǴԼĻȥˣطǵһȻҲǴ͸к棬ѾסˣҲǵȲϤԼ˳ȥ
ӣСʮӲ°ɣ
ţЩģط֮Ƕԣ˵ᳵ·ȴҲΪΣҲ֪һҲǲܽԼ߶
Сʮӣǵһιû˰ɣѩɽʮֽģǶˣҪôпｻ
ġ
ϤСʮĺ˼룬µġ
˵һİĵط᲻£֪Сʮᡣ
ݳˣǰģкǿ˵ˣط˵һƷĵ̣ǲʲô£ֻҪǸˣû±ȥѩɽС
ѩɽڵķѩɽʱ
ǽ豭ԼߣҲһڱеĲˮ
óٵѩˮݳĲ裬ҲŴ˵ضеζֵɽζҲ֪Ƿ˴೤˲йء
豭£ҲǽԼİ˴ЩϲһƬıѩľɫ
ǵѩǴ󣬶Ҳ˴ѩҾǵѩҲûأٳطѩ磬ȲᣬѩһѵīУҲǼľɫ
ǣɵĸоԼıһеҲ˳ıӶ룬ıҲǲɵһҲǴһ硣
䣬֮ʱЩ̫ϰߡ
˴˽Ȼʣʼд˷𾭡
ҲԼԽӵƽ;һЩ
ڣҲֻбʼᴥֽϵᡭ
һѩƮϢȴȾһ
棬Сʮ˵￴ģҲǶһУʮֵĺ棬죬ȵķϣҲǲõжٵ⡣
ˣԼʱڵıѩصС
ǰϤڳ֮£ٵҲֻĽ֮أвˡ
СĸһƷ㿪˴˴ըһ·ԽӵƼȻҲԽĶڴ˵أ洦ǿɼ֮ˣЩ΢ߣ۾ϸģӦҲ֮ˡ


2273 
ҲˣԴ˵֮Ҳϡٹ֣ҲСʮһ·֮ϣûмģǴ֪ģ뼸λܲͬ뾩Ҳ̫ԶȻҲǲãҪϰ졣
ߣģҲᣬЩĶȻֵ̫Ǯ֮Ѿ˲١
һţбţҲǹţȥĻɶǶȥҧˡ
ǰһƷ㡣
ɵģСʮҲǿҪһƷſڣһȥǴȻͻصС
ҲһڲýԼĹҵĸһˡ
ȳˣǼ򡣡

ɲԾܾ
Сʮľ˵㻰֮ˣȻѾû˿ֹҪĹȥĳ嶯Ҫ˵ѩµӣҲǲȥҲǲȥ
ЩһƷ֮Сʮ˵ģţ˲һС룬ĽֵﻹңҲǲܹͬãҲĵġ
֮Ǳˡ
СʮĶëƤһģһЩ˳ۣǷŲСϾЩҪؾȥģ˵뾩Ҳмµ·̣һΣ൱ĲףĶһЩЩϧ
ǡ
ԼǮӣûжˣҲǲˣҪЩˣ֮ʱܶǽЩƱʹ
ҲΪûжӣҲǹȥˣҲûȥʵҲЩ˷õʱ⡣
һԼǮӣȻ̧ͷǰһߵľ¥¥ҲǱصһɫΪǵĸߣĲңԺܶ˶ϲڴ˵أһȲ裬ǰҲĿһƬѩеѩɽ
ҲҪ𺳶
ĶʱҲǽһ
ҲѿһЦ
ˣǱȥ԰ɡ
󲽵˽ȥҲ¥ǴпԿѩɽĵط
֮󣬸һһƬıãѩҲ
Ƕȵѩɽʮֵص϶ܿһƬѩЩõ֮Ҳ˵һɽ˼֮ɼʥء
Сʮǵһ£ҲǼľæǰҲſڴһεڴȻ׳
һҪȥѩɽҲҪԼֻѩУӰѰ
ֻƺˣǵѩҲǲôá
ʮ೤ܳС꣬Ҫޣѩ඼СǰĶǺõģӰҪлñҽɡ
ЩˣҲֻǿѩĴϻۣȴǲֻ֪˶ٶҲǳӺǸӶ
һ˻ġ
˵Сʮ˰ѩǸԼһӣ¥طһ˵٣ҲֻмˣСʮԼҲһ
ҪһеḶ́ùӻɽɵģֹζ㣬ҲζȻбرѩĸɾһ˵ζ֮ʱЩôϰߡ
ںȹ֮󣬵оЩ㣬һЩϲеСģǺһڹ̣д˵صѩɽɿ
СʮôǸоﲻȾǲ
оǵķȴֿʵҲɽ߻ʵԶڴʱӾͿԳٸҲᾯż֣ȻڵĴ˵ܳģһƷ㣬մһƷĹ⣬СʮҲǸоԼԺٻһѡ
һԼ֣Լסطյĵ˼ʵͦȤġ
ʱһϣһˣ⻹û¶ã죬˿˴磬ƺԻ϶ǴƤë·ҲǷмҡ
һԼʮңһȴСһЩ
磬׼ȥ
СԼ硣
ǣλһڹ̣ϱҪˣҵȥ׬ЩǮȻĻǹȥˡ
Ǹ磬̫Σˡ
ܵܽüҲȰԼĴ硣
⼸ɽеѩЩ󣬵ȹգѩСһЩɽòã
ɣλһڹ̣λҪļǴӦ˼ңȥһ˲εģǮҲˣвȥĵ
ʱʧˣҪ˼ҵ˫ЩѾˣҲûôȥ˼ҵ˫?
ɽҲǷϲɡ
ǣ硭ǸܻܵǸоףɽ̫Σˡ
û¡֣Ҳǰһµܵܵļ򣬡ҲµģǵطֲǵһȥЩԵģɽϳҲɽϳ


2274 ͵ɽ
СģɽҲ֪˶ٴΣʲô£ѩɽַǱĵطж͵Ұޡ
ҰͨǶɽУ˵ˣҲȥ̫ɽȲ·ϣҲѰ÷򣬸ŲҰУ˵һǧĴߣҲ˴˴
Щʱ㱻̵ǾǲΣҲǲȥѩɽ
ҲǽŸ˵ЩҲǳˣҲ֪֮¡
ǸܻܵҪ˵ʲô֮ʱߴٴ˵ܵܵļҪѿڵЩ
ģҲµġ
ܱܵ˰죬Ǳһ仰
ͬһȥ
ɣ㲻ȥղŲ˵ɽΣգôҪȥˣ
ֻǵĴ磬һȥ໥ӦһЩ
һȥˡ
粻ݾܾ˵ֻɽգ֮󣬱˵ɽеܲһЩǵȵ֮ʱɽеЩѩҲСϺܶ࣬ӦҲµġ
Ǹܵ˵˰죬ĴȴһֱǾܾ˦˦ӣҲǲˡ
СʮһһֱţҲһЩȻ
еḶ́ҲǺһڣЩůζҲɵĹ˴ǡ
ŵˮǺȴһ˿˿ЩҲΪһֱѩԭ
ԾˮҲǴ˴˵ص˿
ֵܶ뿪֮СʮҲǷеıӣóһСӣҲǷϣȻ˳ȥ
УϤеıʣվʱӵԽƽ˺ܶ࣬ҲһһţҲȴҲһ˿ůǶ
ߵ˴ǰǿվЩѩ䡣
˵صѩˣӣȥ
ţ´˽ģͼӺǻվڴǰÿҲˣҲǲȥǰд𾭡
ˣôģδ
˽Լеŵʳϣķ˶Ƿϡ
ϤסԼĸ첲ȵţ½˶ǰڷź֮Ƿ˸첲Ҳ˹
أ
Ϥţ¡
ôģ˲ɣô춼ǲմţ
Сʮһǳȥˡ
ţ½˫ַϤǰ⼸СʮӶģҲزٵĶ
Ϥ֪ˣʵҲǿ⣬һι֮ʱҲǶڴ˵ʮֵĺ棬ϾǲͬھǣطﳣѩǣҲԼɫǲȲѩǹϺܾˡ
СʮģҲǹ¡
ˣһ
Ϥеķһֱǳд𾭣ҲԼƽһЩһЩԱ㵽ɽ֮ʱԼʺϵʱ򣬵ҲǺѩɽһΡ
Сʮʵڶڴ˵̫棬ǵ˴Ϊֹδ
ӣ֪ˡ
ţ´ӦţҲţҹҪСʮӲųɡ
ǡ
к£
Ϥ˿ӣôоţЩǲ˵ǲ˵
û¡
ţҡͷСʮӽճȥʱδ
ʶ·ҲǲϲŻ
ϤδокδԵģʵҪ˵СʮԼҲͬ߸һˣҲǸоЩţԼһˣҲһЩ
ţſ죬룬ˡ
оյСʮЩ֣ԼȥκεĻҲǶģһô룬ôĶǸо֣
Ϥһ˵оҲˣҵĹƽվͲϲСۣʱҲǲԸţǲ£ΪҪһ˰Ҳڴˡ
ûǶȥȻϤҲûж룬ҲΪСʮʱڳٵĽֱߣķ飬ĶҲǺḶ́ЩɫƤݣѩɽвѰŵĺ
ȴǲ֪ʱѩɽ£һˣɽ϶ȥ
СʮԼϴŵǽһȻǰţ˵ӽɽڣʮġ
·ǺߣѩҲǴ
Ȼ˵䣬ҲЩ̹ǣ⼸գҲ˵ĶţҲϰ䡣
Щ䣬ԣûǰѹģǹ֮ǰļˣҲͬǲûйĸоЩѩ۽֮ϣһգ֮£ǻˮ飬еĶԾһ˿Ҳδ䡣
Сʮǽһ·һο϶ԼˣҲѵõģһר̳Ļᡣ
˵ϤԴҲһȳɵ·ߣȻ;жȻҲûжٵΣգ˳ȴҪġ


2275 
ϲӴԼûмĶЩ߱˼ģ˵Ĳ棬˵û˼Ҫк˼
ԣˣҲǵѩɽ¡
ҪԼץһֻ档
ǰǼˣϴھ¥һԻֵܣɸϣܵܽ󱱣ӺüǣҲǼ򵥡
Ҳ˵ǰ㣬汲ѩɽУҲԻһִԵĺñ£ҲǴӸ
ΪԻʱӣģһֱûдЩֵǮĶҰӵģϱǹˣȴûжϲҪյģӦ˳һպεĹӣѩɽڲΣλιӼòΣҲǵȲЩѩԼͣ£ԾðɽΪ˳ͣҲȥɽѰΡ
Ӷ϶ԣȷʵʮֶģֻҪӣǼҾͿˣĹϼ꣬Ҳû⡣
ʵ̫ȱӣȻ֪ʱɽȷʵҲΣأǴӦ£Ҫһ˶ҲǲԼĵܷܵգû뵽󱱻Լˣ͸һֱš
ϼϲˣҲֻܴŵܵһ𣬶ǼɽеķѩδеǰԽɽҲԽС˵ģҲǻķ
СʮǾǴġ
ʮӣҲǼһˡ
Ҫ˵ʮӣӣ϶գʮӣǱǲᣬСʮҲ˵ˣֻǸѩɽȫЩʶҲҪʲô
ⲻһڣǵ˰ɽϡ
һ·֮ϣҲ˵űһЩøϵһϢ֮ҹ֮󣬱ҪϵϢУǸϲҪڴ˴
Сʮϰ֮ˣҲ󣬵Ȼ֮ˣɽԣҲûжǿλҪ˲εĺιӣûжãЩŲסˡ
ĹӵǺý
ϻǸоԼĿˣһۼСʮ֮ʱͷӳļΪ㣬˵޳ȴҲδɣӦҲЩҵĹӲŶԡ
粻ֲᣬǴ⣬ҪɽˣΪʮӣҪ˵ˣļϣԸ⡣
СʮƱҪɣⶼ˴ɽҲδϢкα仯£ɽеԻȣҲ˿Ĳѷɫ
á
Сʮǰǰһ󲽣ʮɡ
ҡױϰ䣬ҲǴһЩɽҲڻ¡뵱֮ʱˮɽأõķ뼸λܣ˳ġ
ɼʱѧЩûаѧɣҲˡ
ɽѩɽҲϵʮɣȻѩɽҲûϤ˵ǰΣգͦƽģȻҲͦǺ
Ҿ˵ô˲ͬġϺЦţԭӰ
ϰ֮ˣǲֽͬҲ䣬ҪѧģȻҲǲϺȵġ
ǿһЩ
ϼӿ˲ӣҲǰ棬ʱ䲻ˣҪ֮ǰϵ˵һɽͷǹҹҪõĶ
ܲϢһ£˲εĺιӣѾҪ߲ˣֲԼϣ治ߣſţʵ߲ˡ
ιӣɵġ
ָָǰһҪǸɽͷУȥпܶǹһҹһϾҲûУԵĺȵĶûҪġ
ιӱҪ˵ʲôǼСʮߵԼǰ棬ʱҲЩôһǱĽų̿졣
˶ˣҲûа취ֻҧصȣǰš
ɽеķѩʮִҲǲδ·ߵʱ򣬲Ҫ˫ŵķͬʱҲҪЩѩʱĸ
ָɣֱġ
ֱǵ˰ɽһɽ֮ʱ˲һʱѾЩɵĺˣȻҲǿѩɽУһЩҰ޵Ľ
ǽС
ιӱһҲǱһ񣬺޲ýԼ˸ûˡ
İɡ
СʮеĲһϣӽ˻Ȼһºιӵļ
ܽʵԶš
桭𣿡
ιôǸоߣ˵ɽأҪҪÿʯͷڸסЩҲͲܽ˰ɣ
ӦҲǲɣҲҪŲʯͷ
һǽ
ιһӣµҲɫףݽҧġ
Сʮһ˲ٵĲ𣬶ʱĻҲǴһЩЩůϣůҲȴַĿ㡣
ɫҲǺ󣬲죬ףҲǲࡣ


2276 
ְ͸죬Ҳǽӵеķɫ
㲻𣿡
ιʵڲСʮˣҶǵһɽôľ㲻ͬġ
ΪҪ£
Сʮ벻пµ飿
ǣ
ιָָ棬Щǡ
˵Զ
СʮظһΣǵԼ˵ĺˣôģͲأ
ιǱһȻСʮķǿôţɽߵġ
ͻȻģɽ洫һЩ춯ƺǽŲ
ιӵһҲͨͨģţҪؿһ㡣
ǵҲԽԽһЩ
ˣǽˣϾҪ
СʮͷŻ𣬲ò˵һѻ𣬶ܾһԼַڻϿţڶҲǲ⣬Ȼûʲô¸С
ĸ첲棬ͻȻһֻצӡ
ͷͼιĸ첲ľ͸ϵЩһǶȥͷҪˡ
ǣǣ
ιǱĸ첲һԼԴߴš
СʮľһƢģȻҲһĵģǻϤͱнϤһžͻ߳ɽˡ
Сʮ̾һԼӡ
ôĵӣѩɽڲΣǶֵܣԲⵥ⣬ôһϺȵģ²ܵɽš
ǡ
ιӶҪҪԼˡ
ǣСʮĵĽ͵ֵܻˡ
Ļһ䣬ɽˣֵܣ˭˵϶ǴһѩҲǽЩ˲١
ιæջ֣ҲͦԼؿڣЩģġ
ֵܽԼĿĲ𣬶һߣҲ߹
вʿﻹҪȥ񣿡
ιĸоҵֵû´£ǳԱ˳ŵģɽвĲΪʲôҪȥ?
ɽеĹء
СʮһЩǶ˻С
ϵЩ⣬Ĺε֪ɽйصģ
˵ġ
СʮЦһϲһ˫۾ҲЩѩһ㣬峺ɾš
δϹɽȴǲֹһεĸѩ֮£Ҳ˲Ǵ꣬һߣһ˽ʮ꣬ӰףһӼֵɽ֮ʱǴɽдȥġ
ɽʲôδȴҲ֪һ
Ȼ֪Ҳǲ֪ģѩɽУЩĵĹء
ʲôأ
ιӽԼƨŲ˹Ȼڻǰ˻𣬶۾Ҳһֱͣʪ棬ǲףŪʲôãѲɵĲգҪʪĲɣ
ʪĲҪôãȲ㲻ţǵˣð̣ҲԽǸѬ
󱱽ǶѺã˹Ȼ£ȻҲûǻشղźι⡣
ɽеĲ붼ǿõģö٣Ҫ٣ѩɽططҲǱѩǣԲҲûиɵģһĵĹ涨иطЪŵġ
вãȴҪһҪ࣬ԱһʱҲвա
ȻǹˣˣһĲҲһЩ
ȻĻЩҲܻôĲš
ʵ˵⵽ҲΪ˱ˣͬʱҲΪԼΪпѩɽģԼˡ
ôһ˵ιӵˣԭˣףȻҲǲȥôǸоԼʳЩ⣬Щɵš
󱱽Լõ࣬һСʮ
ĹӣֻЩһЩ
лл
Сʮӹ룬Ҳû˼طܳһȵĶǹˣǶһ죬ٲóԵĶڣҲǳɽ亣ζ
ڼ֮ʱʲôܳԱӾС
Сʮһ࣬ʵûʲôζҲͨİˣ׺ǳףΪ̫ԭζԺԲơ
ţҲʮֺóԣԳԳĴ׵ζҲһζʵСʮ֪ʲôζֻΪ̫ˣڳʲô㡣
ʲôҲ
ЩǱ𣿡
ιһҲǺ˰룬̻ʵģôģ֪ǻҪжصģɽҲԣʱҲûб̫Ķװ׵ĵط
Ǳġ
󱱱磬һزסȻҲһģҲпСԭе飬˳ӵϣϻ٣ҲҪϳɵ̫࣬Ϊص˳ɵģѹϡ
ԴĬܻܵö໰һЩֻΪûбѹˡ


2277 ̫
ЩǷɽģЩɽ֮ʱгԲʳǷ˴ˣҲ˻ר̵ɽϣһЩ˭ŵģ󱱲֪ӦþǴ˵ص˲Ŷԡ
СʮţȴûдϣﵽǸо˷ŵģпĪŵ
Ī뾭˸ЩЩʳķЩʳ˵Ĺȥ㲻ĪŵģҲӦйزŶԡ
磬СʮǺˣһеģ˲ɵҪ׽˵ĺþռˣǼһϲ죬ҲҪȱ˶ܳһ롣
ĹӺҪʣ
һ磬Сʮ׽˲٣ǼСʮ˵СҲһЩôҲһӣǽųȴǲҪãϲϺȵĶ
Ϻȣѩɽ֮ϣʱ͵ͬһĴڡ
Ĺӣ˵һΡ
Сʮ۾΢һ
磬Ǵ˴ȥǷԼꣿ
ꣿ
󱱲ȷһΡ
˵Ǻ𣿡
ǣСʮĵһͷǺ꣬ɫĺꡣ
Ӱ׶ģӦҲӦŶԡ
ɽкģ󱱽˽Լ·ҲڻǰŻһĺ꣬ǿץɱģǰ׺ȴܶ
ΪΣ
Сʮôû˵£Ϊΰ׺겻ܶ
׺Ǻɡ
ʵȴʮֵ档
ɽеˣ֪˰ɫĺ꣬㲻ܶ׺Ѿɾĺ꣬ʮԡ
ǰûаɣ
Сʮ˵С֮ʱҲǱץˣСĸŵء
СҲǰ׵ģôģʱ;ץģҪġ
ȴûУ˵ʱҲץ׺꣬Ҳ֪˭ģ˵ǰɫĺץãѾԵĶץ˻٣Ҳǻǻˡ
ЩɽԷˣȻҲţҲ飬Բ滹Ǽ٣ûԹɫĺ꣬ɽô꣬Ҳûмɫĺš
СëĵǼһЩȻҲǴһЩ
Сʮ˴Լ֣ΧŻѣҲûǰˣ滹ǿѩɼҹ֮󣬷ѩǴһЩ
ãҵطдڷ絲ѩ֮
ǵСĸĪǹųġ
Сʮ룬ΪСɽУƽĻȥʱЩҰǿ¡
ķѩɽ棬ЩȼʱžҲ֪ʱ˯ˡ
Сʮ˫ۣǸһЩ𣬶߾ǵĴһһ˷ģҲϲЩ˯š
ȻҲ£ʵ԰ߡ
۾̾һ
վ̫ᣬȻҲ̫ˣֻһͷȣѩɽҲûǰϵģҵֵܣ˵Сѩɽһ˵ҲҪϰٴεɽҲǶѩɽʮֵ˽⣬ڣоҪȸϤֻһѩɽģҪɿһЩɡ
ڣȴЩڣԼôʵıɽˣ׼Ĳ㣬ȻҲδϤἰ¡
ڶҹˣҲ֪ϤǷ֪ѩɽ
һץһ𣬶˻žһǲҲȻģҲů⣬ɢһӺ
ڴ˵޷˯˫ȣȴһֲֲҲƴɽһ㣬ѹͷ֮ϡ
̾һǵŻȥɡ
ǿ󵽣Ȼص˾ǣΪһʱ嶯Ҫٵпܻᱻ游һ٣ҲǶڱ߹صأЩ̫ܲƵĻؾȻпܰľᣬᣬȻЩ
һҰ޵ĽСʮϵ·Ҳһ˯
ʱɽ¡
ʱҵƻϨ֮ʱЩХı֮⣬ƺҲ޶ѩͣ˰գ¶Ҳǻů˼֣Ǽ䡣
ϤǰһյƷǰڵҹȴĹߣҹ䣬ܹճ˰Ĺߡ
ǿ˵ʹеҹһһѹ˸ɾеĹƶҹ飬͸ԼϴŵЩӡ
Ϊ˱۾ҲΪ鷳
Ϥűʣһһĳдŷ𾭣ʱеıʣʱᴥֽ֮⣬мҲСľнš
ֱ˱ʣ̧۶ţԼǰļˣǸСʮļ
ˣڲǸң
ᣬȴǱЩѩҪˣҪ䡣
ǽԼͷѹĺܵͣȻҲûˡ


2278 ɽѰ
žһϤϵıȥҲ˼ȱߣЩȴҲδ
ϤҵǵԴҲǶ㲻á
Ϥ۾Ҳһ˲䣬еĺâҲһַϣָҲĦԼղдõķ𾭡
ղȶõСʮǸ׳գһӸٹˡ
ݳģˣ˴ģӦǺúõĻ¯һΣǶݵ
˵˲ٴΣѩɽطôһգкԱ֮ܣ
ֵѩɽ֮ʱǺã˽ɽǸŶִʱˣȱӣҲǽȾ˲ɣ
Լȥ췣
Ϥ˵ţ䣬ҲŭС
ӡţ˰죬ǹ
Сʮӻδҵǡ
˵ˣһϤҲɵĸоͨ͸ҹӶò˵ģ˿־ˡ
ţµУСʮһ
Сʮӣ밲Ϣ
ȻٸţһѵĵӣţҲǲǶˣ˵ȥӵĻ˳ɵģҪյˡ
ǼԴǸˣ˳ϤϣɽЩ񱩵ϢҲǸܵˣҲǼϤӣɱ˶ħֻҪһΣҲ֪Ҫ೤ʱĶΡ
ǳȥ
ţһЩһţôһɫҲǲûмϤµ
ڲߣѲһűȱ첲ȵġ
ЩæվϤйһ֮󣬲˳ȥ
ϤҲǱԭеĶʣµģʵ治Ӧ÷Źսʵ֣ˣҪ۶ʵĵز
ţ²ɵǿ⣬һƬڣڵҪɽѰңҲǲܣɽ߲ҹ·գѩһֻѰЩŲ
ŵѩɽҪȥδѰңǸ޴֣ҲĪϤҪ˵
ǵλʮӣ
Ķֻȱȴһģ룬ڿԼеģλʮӣԴȱ⣬ǲҪġ
ѩɽ
ţ¶ҪСʮһ亹
ûɽλȴǸˣҲˡ
Ϥһҹķ𾭣ţǾԼһҹͷֱļ֮ʱ컹ɵš
ţ˲ҲǴһ飬ȻҲ˹æ˳ȥǽ֮ʱǶ˹һˮҲϤϴ
ԼǷŵϤЩȴů͵·˳ûв´ĻϤȻҪ֮ѩɽѰСʮӵġ
ֻϣСʮûԶϣڻƽ
»ϼᣬҲܱûҪá
ߵߵ
ţʰ֮ʱȴǴһ
ţæվҲǹȥţŴ֮󣬾ͼĪվ⣬ǻһľװ
ĪҲҪȥ𣿡
Ϥæվκ˷ȴΨĲĪǰʲô
ﶼǵĪǽãҲĳ

Ī뵭Ӧһǲ໰ôһ־Ѿʮֵ
Ī̵ңϾͺá
Ϥ޽һ֣ҪѰһɽҪ·
㡣
Īתߣϴŵһ磬ţ²ɵĴһս
ţʱ룬ǷΪĪӣŻϲڳطϤ˵ʵĪʱǿԻصǣȴһֱڴ˵أҲδҪط
ѲɾʹȻԲϲĵط?
ţתһ롣
˵س֮⣬ƺҲǲ߻ʵԶҲǲܺԼĪ˵ڴˣܹһ죬˵صĹԱҲҪ֣ھǣҪЩȽڣڡ
ǿѡţ룬ԼѡҲǴ˵ء
ֻҪھǸطľˣϰˣˣŻ֪ʵЩƽʵ򵥣Ϊġ
һпյţȴҲûǣϤʰԵģõģСЩҩˣȻҲǲǣ顣
˵Щʱ򣬱Ҫյĺܶ࣬пܰˣûһãѩɽУһƬİѩããʲôǿһ飬֪ġ
һ˺üΣҲǸоûж֮ʱǽһߡ
ʵЩӦҲûʲô©ŶԣǴӳһˣѾ׼ЩˣÿձҲ룬ҪʲôʱҹҲЩҪʰɣڰĶӦҲȫˡ


2279 ·
Ϥ˰ҪߣţæҲҪнӹ
ӡЩţžУĻöĵôһˣʲô
ֻΪ˿
ֳĲ̫ÿҪˣ翴ҵСȥǲǽгһɫ
Ϥ˿ţ°ʱ䣬ţ²ɵһԼΪԼϴûϴɾӲԼ죬һЩûнһƤ
ϤֱӾͰԼϡ
ӡ
ţ̧ԼĿտյ֣ôǸоԼˡ
ڴ˵ء
ϤǰһЩתҪߡ
ӣңڴ˵أ
ţָָԼϤ⻰ʲô˼Ϊڴ˵أǲȥ
һ֡
Ϥʱߵſڣڴ˵صˣĸһЩĪҪǴ
ţҲһҲɣϤ˼
Ӳȥ
Ϥ󲽵˳ȷûҪţһĸѩɽͬмߵҪ󡣾ţ£˰ɽϣܱû
ʱǵǽ²ܡ
棬վ˲ٵˣĪڣһľգҲֻڵϤһˡ
߰ɡ
Īת˾ߣЩ˶⼸Ϲѩɽ֮ˣǶѩɽһ˽⣬ȻҲоѵľ顣
ڣѩɽУȻҲǿƽС
Ϥ̧ҲǽסһƬѩ
Ị̄ɽڵķѩˣ
ߵѩС˲٣֪ǱߵɽΣǷҲ˵һ㣬ˣô룬Ǹܶǻϼա
ҲܳŵȥҪģͽԼСͺãȻʱҪôͬĸ
ЩͷۣȻĸ۾Ҳǽķ졣
Ǳߡ
ĪսԼеĽҹһıѩпܻѩ
ں˵ڴ˵ʮ꣬ϣƹ֮⣬û±ɽȥСЩЩԣҲǶѩɽ棬о
ϤɵģͷҲЩأҪСʮһ٣ҪȲɡ
ô󣬻ûм֮ˡ
һʲôҲǲ֪ܺӣԼһѩɽ
ⲻҪԼǲҪ˵
߰ɡ
Ī˵˼֮ͣ˲ӣҲǻعͷƽֱĶϤ
ȷҪȥ𣿡
ڲһõʱ򣬰Ԥʱ䣬ɽѩõʱӦ֮ʱɽеķѩԶԻСĺܶࡣ
ɽУֵѩΪ֮ʱĲһõɽ֮ʱ
ȻҲ˵Σա
˵ΣգͬϤ˵˲ֹһΣôģҪȥ?
ҪȥģϤ̾һʵҲǲȥģǸ֣ڻѩɽδȥͶԲԼģҲǶԲĸһΣҲҪȥ
ĪڳãתѩɽǱȥ
ڳپڣδожķѩ컹Щ΢磬ϤһȵΪҲĪǴˣѩɽôܻдѩģ㰲ġ
ѩɽ֮ʱеһ˿ĽңҲǳ׵ıҳƬ
ǻδɽɽ·Щŷѩףɽôһ⾰
ķѩɽ֮£ܹĸо͸Ҫ˵ɽϣķѩǿȣȴ˴屶ҡ
ķѩҪεȥ
СʮҲ֪ĲȷϤģҹﵽڣǲˡ
ȷҪȥĪһϤ
ʵɽҲҪסһ
Ҫϵġ
ϤԼ·һ£Ị̄ȥɣĸɽҵǡ
Ҳеϣ˰ɡ
ɽеķѩ̫󣬱粽УѩɽУŲٵĿʱܵĵطֻҪǶѩҲǲ¡
ֻҪڷѩУҵĸ·С
ѩ֮У׵·һʶ·£Ļ·ѩɽǺõˣҲѰ·
Ϥ̧ӭЩѩ۾쳣ҲǼȵĳֱһƬѩͫУһֱ΢촽˼֣ȻˣҲԽӳĬˡ
ʱɽУӦҲĸɽеļˣȴðŷѩǰС
ϵ·ҪˣȴǶŷѩǰУֶѩһſһ䣬ӲߣҲǲˡ
ǲߣζһҲͱǳȥ
ʲôʱҪҵһŵ㣬ͣ¡
СʮԼ¶˳˲䱻罫ۣ֪Լˣ˵ϴݵҩȴûʱԼȥ


2280 
ѾѩصУ˴յʱˣûճҲû䣬ֻ۵ıףЩ˫۵ķѩ
ֻҪҵһɽһܹϢĵطҲǿԶⳡѩ
ֵҲѵǰţǺʱҵһ֮أܲ˵ǲ֪ܲ˵һ䣬ǣƺ·ˡ
ΪǺܾûе˸ߵɽˣҲŷѩԭѩɽϷĵòһֱҲǸıţڼǲпܾԯ޵ı仯
Ǽ֮˴ķ꣬Ҫ˵ĵòҪԭ·أҲҲʱ·µЩӡѾѩҲû˵Ƭ̣ЩѩͿԽʱЩӡȫҲĨɾ
ǡ
ιԹҳʲôģ·ǲҪʲô
ֵܱҲһҪͬι֮ʱȴס˵֣ܵܵҲǶҡͷ
ˣһ£һ£ڵȥ˭˭кãʡһЩҵ·ǲҵ·ҲҪҸԵѩĵطȻĻǷҪĶɡ
ιﻹ֣˵Ҳ̫Ҳǿ۵Сʮ뷢
ǺιӻҪҪ֮ʱȴǸоһϣɵ̧ҲǶСʮЩͷ
ʲô
ΪԸ⿴?
СʮֱӾͶĻ
ʲôʸڴˣֵܶ˶˵ˣյķѩɽһգԼҪɽ˽Եܳۼǳ㣬㻹еĲԶƵϡ
ҡ
ιһңСʮеȴԽôڿʼͲҪ˵֣Ͷġ
ƾ
ι·Ļû˵͸оԼĲһŴ죬һ۾ҲǾֵ
Ĳӡ
ĲӱС
ҪĲǲǣ
˵ˣСʮڵʮֱ꣬Ϊ׳գôﶳɹɽҺģģҪԸȥ̣ԸȥѳҲԸⲻ׵ģôһѩɽ֮ϡ
һֱҪ׳յĳ嶯׳ȴҪײ
ͽ͸ҺıսȻҾ㡣
Ĺӡ
ֵҲǱŵˡ
ɱǷġ

СʮֱӾɿ֣ҲڵץһѩԼָ˸ɾ
ҺʱɱԼԼˤġ
ι˫ԼĲӣҪԼԴ棬һΣ뿪˵Ľȱʹ࣬һӣҲڶ ˡ
ϹľǶҪĥƱۣƱ
ιҲֻ۸۸ֵܣϲǶ࣬ڱһӵԹСʮ
ߡ
СʮǽԼںãҲǶҵֵ˵ҪǺţҲҲطǵһʯĵطֻǰƺ޼ʵıѩأҲããǲ֪٣Ҳ޴Ѱ
ǰһǳһŵţһ·Թĺιӣ죬¾֣Ҳ³ֻʱŵ壬Ҳֻʣ˱ǰŲŵĽŲ
ͻǴͨһ
Сʮعͷͼι˶ſڵϣҲǱѩӣãˤĵطѩɽ϶ѩҲ
ǻɱĵطôһˤǲ鱻ˤ˲ɡ
ιӣ
æĹȥҲǷ˺ιӣֻںι˫۽գҲĸһôҲǷ
ιӣ
˼ºιӵȴһֱûѡ
硭
Ҫô죿
󱱽ϣ˶ˣ֪ǶεĻǶģʲôεģνֻ֪ˡ
Ѳ𣿡
Ҳ˹ĺιһףҲһ£ѲҪô죿
ڶǴ粽УοҪôһ˯֮ˡ
ѩɽѩɽ¶ʮֵͣеĶҪ͵ĺܶࡣ
ǵǿߵһϣҲǲԣԼǲһֱôſţᱻġ
ιӣ
֣Ҳһºιӵ
ιӣ㲻˯˯˾Ҫġ
ǺιȴͷҲûУڳ˻֮⣬˶Ǹûʲô
Ĺӡ
ȵҲСʮҲ֪ΪΣǸоλĹӲѰˣȻ֪Ҫȥİ?
ǴߣǶڴ˵أڸӸˣǶġ
ÿ


2281 ѩ
СʮԼ׵촽סֶҪ̧ţ˸ĳ嶯
²㣬ࡣ
ô֮ʱһܶüͷȴֻΡ
ֵֻǷ˺ιӣҲվһߡ
СʮַԼͷ֮ϣԼսеӣҲŵϵȥ
վںιӵǰ֮ϣҲǽԼŵӸҲδ룬Ҫιȥ
ĹӡҪֹҲûļ
žһҽС
ιӴӵҲԼ죬ڵϲϵš
СʮԼѩֲģǱԼͷ֮ϡ
͸ϣ㡣
Сʮǲ붯Լ·ǰš
ιڵ˺ü£Լֻһ˶ǲȻҲ˼æҲǸȥ
Ĺӣôģ
󱱾Ǻܺ棬˶εĲˣôλĹӣôһͽ˸ˣ
С
СʮƲ˹ԹԸλιӡ
ιм֣æֽԼϣ촽ţȻۣһҲǡ
ƫֵܣܽһǰ֪ˣҪУǸղҲ˺ιӵУǺιӾǲѡ
Ҳ֪ԭ֮⣬Ҳǿеġ
һУðŷѩǰУһĽӡȴҲ֪ʱǱЩѩĥ˺ۼ
ǴδҲ磬Ҳδڹ
ǳǰ֮⣬
ǵҲֻܽ졣
ͻģϤͣ
Ĺôˣ
ֵҲǸͣ£ö˶˵ôͣˣҪϢ𣬿ǸоǼߵĺãϲţܵһЩûûʳģͣľˣ͵ġ
Сʮվƺʲôһδ
ҲҵֵԽӵĪĲ֪⵽ôˣĪǱĸ첲ȶǶĽ˲ɣ
ǿʲô
Сʮȷֵܡ

ֵ࿴˶Էһۣҡͷ
û
ȷʵûǻһ˷֮⣬ûʲôЩҰ޵ĽҲûС
СʮһüͷѲˣ
ǲܣȷԼûҵֵֻΪǵֻͨˣϰ֮ˣҲǶĿЩϸСǳûе˳ˣҲǱ˻ҪһЩ
ȷԼûл
ʲôƫȴ˵ֵֻֽܣǰŲԼĲӡ
ԣ˼֮ͣ
ûйãͼɫ䣬ҲǼ
ܣѩ˵գȥֵܶ˼ͬʱģܵҲСʮķȥֻλιӣɵҲ֪ղ̫飬ûСʮĻ˵ԴѾǱɵˣԻվĵɵӡСʮܳһ·ǼιӻɵվһҧһҲǾס˺ιӵӣקţιӵİӣѩϷ
ιӱŵİ춼˵ŵ۾ͻȻǴļţ̵ִּģǿԴ˵ĶĤ
ѩѩ
ιָҲָ˺󷽣Ҳֵֻ̧Ķ˫ǵקߣھҲ
ֺ¡ԽĽˡ
Сʮϰ֮ˣųǿ죬˵ѩصУٵĻһ裬ȴȻ˵ɡ
ֵɽԻѩߣҲŲٵľ顣
Լ˵ٶȶǲͣȴǿЩѩҲԽԽҲǼȽҪЩѩû
϶ܳһĺղʵЩ߲ˣΪ˻ǽԼ̵ʹ˳
ϵĺһһΡ
ֻΪܣͬҲΪں£ڿ־塣
Ǻɣ쿴Ǻɣ
ݴһ˳ָķȥͼǰһֻɫĺ꣬ʮƯ粻ʱĴϵİëƬ鲻մվ˿δҲʱķѩڳһ塣
ڵģˣתǰȥ
źܣ
ϴһԼɤӡ
Ҳ벻ö£ֻ׺Ҳǲ֪ƣ룬ֻ֪֪꣬ҪܣҪһֱܣͣƴһҲǲͣ򣬵ǵģҲֻ·һ


2282 ϵ
һСʮоԼıһۣҲʲôıϣҲǰ˹ȥľʲôҲ֪ˡ
ʶֻΪɶôģҪһˣɣĸ˵Ķԣеʱ򣬺ǲܵġ
ΪԼ
ʱĺˣǲܵ
Ǹһλᣬܱ˵
˫ۣȴǿֻɫĺ˹
Ҳ֣ҪֻץȥȴʲôҲץ
ʱɽУһ˼Լͬͣ
Ị̄ղǡ
ϤԸ֣ǲǲҪἰղǵƺľǡ
ѩ
ĪǰѩƬҲ۽֮ϣһı

˵һ䣬ǰȴҲϤͷȴԽĲڴǹһˣԿ϶СʮɽϵĵһɽҵСʮ·һƬϣҲ֪ʲôƵġ
ǴӾǶڣڴ˵ظܻãһСʮ·СʮȷǵѩɽҲɡ
ѩɽµĲǱģѩһ
ǶһЩ
ĪԸŵˣһҲǼӿ˲ӣʱķѩǱ֮ղҪС˺ܶ࣬ǵҲʱߵĿ˲١
˵ѩɽǿϣҲܹϣҪõʱ򣬾ͱڣһЩܻڸǺߡ
ϤַԼϣҲǵЩӭķѩĴǵķѩҲһƬףҲǿտҲǹ¼š
һڴˣҪε棿
Ị̄Ҫߣ
Ϥһ·ҲѰңҲҪҵСʮڴ˵µһǰټȴʲôҲûУѩһеҲȫޡ
ûзҲûĿǣҪѰң
԰ɣĪһᣬ˵ƽ·ȥߣѩɽеķѩ׸ıΣȻҲǲӰ
þͺڣĲ̫ԵθıĿҲ̫أƽ·˱ܵѡ
ȻҲΨһѡܹģҲֻɻҽҵңҲôҲֻڴλСʮǵһ㣬ƽѩɽȥ
Ȼ˵ĿҲ΢΢һЩϲÿһ˶ǣҲÿһ˶ǵı¡
ǲ䣬ҲֻпԼıӻ顣
ȴǺûΰģÿһھ֮ʱһ˿򣬾ôĹŹŹֵֹҲܻܻڡ
ԣλСʮҲֻܾѰңܲҵҲֻҲǾ
һѣʵĵĺܡ
ϤԺԲСʮҵСʮҲһὫСʮ͵ݣúõĻ¯һ¡
ǰǣҪҵСʮˣʬ壬ȥҲĻңҪҲǴȥ
ǰţӭŷѩϣȴҲһǳһţδʱЩ磬Щѩ˲ٵĶ
ĪͻͣСʮһ
Ị̄ôˣ
ϤæǰΪĪﲻˣʵҲǶԲĪ룬ǹǸСʮҵỊ̄һͣҪһѩɽƴ
Ī⿪ԼñӣҲ˫ֱֱۣǰ
Сˡ
С
ϤûзӦĪ˵Сʲô˼ֱһĨӰǰ֮ʱȻҲǷӦ˹
СỊ̄С
ⲻӰ׵ĺһֻ֪˶ѩ
ѩĴҲᣬӰײǼС׺ѾģڳԵģһ˶ִţ͸۲֪˶Сˡ
С˹ҲǰαҪܶ࣬ȴԵұζʮִһֻ꣬ں嵱УҪĸϺܶ࣬ҲпһֱһйأҲǺóԺúȵš
ıһĺܶࡣ
ĪӣҲС֡
С˹һҲˣԼԴ˲Ī֣һ˫۾ȴһֱǶϤš
Ϥһ۾ֻϳ
С˦˦ͣߵϤǰϤСĵ֣СֻǶ֣ȴδ֡
ϤҲǷСͷϷ
ģůůģһë׵ġ
ֻĪɣһ棬Ǽסˣ
ӦõϢʶġ

ϤСԴС˳Ҳδ뵽Ī˵׵Ϣŵġ
׵ĺӣȻģϻϢ
ˣҴһ
Ϥ˰죬һֽֽչСǰ


2283 ڳ
ȻⲢֻһֽһһ΢΢Ļ
ֽ棬һһСֻ׺꣬һֻʮƯ׵һëСһֻȴһֵֻģԲģƺ͸һһҲǰŵģϲĺë͸ŮĨָһ㣬ʮֵĺ̬䡣
СǷţǰԼͷǷҲصĽ
ϳˣӣҲΪѩôӣҲֻôֻ
Ϊ˿Իȥˡ
ڣǻĺܺá
űˣȴǣǸǵˡ
಻һǻˣǺҲǿʳ
Ӱֳˣ
ĪһͼЩνģһֱһֻƯĺ꣬ͬѩӰôԼĳ
Եġ
Ϥ̫Сˣǳޱȣ굽Ҳǲܳ󣬾ֵֻĳһ̰ԵģԾͽԼԳ㡣
ϤվҪͬС˵˵Сףѩܴܹоģ뵽ǸСʮͺ޵ۡ
Сǰ˼ȻͣŤͷ
Ǹ
Ī뽫ԼǰãҲ˶ǸС
СͣͣģÿһεߵԶ֮󣬱ͣҲǵǽһЩȻǼǰܡ
ҪȥδȥʲôǶ޴ӵ֪ǱڴûĿصߣһֻ֪·ĺꡣ
ˣ
֪˭һ䡣
Ϥ̧һ۾ͻȻһɡ
·Сʮģ
Сʮ
æǰȥҲܵСʮ
Сֻצѩ
ﻹˡĪһҲ֪СʲôСʮһ˵ѩɽӦˣ¶棬ҲһҲǱѩˡ
ϤͬˣСʮѩ˳СʮҲǼƱˣģûʲô£ֻǱˣҲûȱ첲ȵģҲɵһкâҲȥ˴룬ȻҲǸ峺ɾ
ǳڳСʮ֮⣬ڳˣǻŵġ
ڻûˣҲǲ֪ǽ˵ضұˣֻڡ
⼸˶Ǳˣڴ˵أҪǴɽС
ʱ죬ҲǺڳѹɼҪһѩ
ĪСԴ
һлл㣬ǻȥҹǹ㡣
һֻǼѰˣҲδڵҲԽĲãһѩǣСòҪ
СߴĽһתǰȥһգ۵ʱ䣬ǲӰӡ
Ī˱ŵļˣҲδͣģɽ
ⲢĪһϵѩɽԶڴ˴·ΣţҲܹܵľƶϳҪεĻؼңҺþͺڣ˴ǺõһЩӣЩӣǾ͵ȡģҲʯͷľϣҲǿڵסѩȻҲһԭҪ·ꡣ
ҲûʱȥϢҪǽͻصɽ£ȻѩһпǾҪڴ˶Ǵϼգʱ⼸˲ҲðС
һҲδҶͣϢֱɽ֮ʱƺɽЩХĺ硣
û°ɣϤŴ
СӿûнԼŪȱ첲ȵģ֪ûȱ?
£ֻǶˣЩ洫ĶҩܺõĿһЩ˵ţóһЩҩ࣬ϣǳͶǲǳʿɣ
ǣϤһЦǾʿε֪ģ
ǺǡḧԼĺӣǳųķѩҲǾòԭƤ԰һЩǰ׵ЩֲڣλѪɫӯһ֪ڳ֮ĸ˼ңԲʹ˵صҲ
λӵû£ҿϼҩһЩʱձȬˡ
л򡣡
ϤҲһãûȱ첲ȣҲûбҵھҪǷ?
ţ½˳ȥ˳Ҳǽҩҩ֮վСʮĴǰҲۿţ½ҩСʮιȥ
ӣιȥ
ţι˰죬ȴҲιȥֻϤ
Ϥǰǰҩҡ
ţæҩϤС
ķš
ϤķԸţ£һùҲһЩ
ţ²ɵĴһսĿɿڴĿϤŰһеҩӲǸСʮȥ
жܣǿԻǺֱһӣȥûСʮǺ


2284 ô
ûУһһ͸ôࡣ
˵ļ򵥴ֱ
ˣԴ
ţ°ԵǸСʮһҲ룬СʮӣǲĻˣǶӣôӲĴ¡
λСʮӵδҲЩǡ
СʮԼҲ֪˯˶ãֱ˯ȫ¶ۣ۵ڳвʱŵҩҩֿᣬⱲӻûгԹѺȵҩȣЩҩҪ࣬ȣͻᱻǺǺˣܵҲǺЩҩҩζʵҲ̫ãҲʹŵġ
ֱϤĿζ͵˫ۣҲһơ
ҩҲǲԸǺҩֿҩܹˡ
Сʮӣˣ
ţһСʮҲһˣ˵ӦþѣǺãһ˯գҲûļ
ղ룬ǲѵĻܻҪһδ
ãˣҲʡĹ
СʮЩɵĶţ¿˰ʱ䣬ţųһֵ亹ΪСʮɵˣҲҵĹ˵ģǽӸˤ
ţ£
СʮǻعźţµӣУҲǴܣⲻڵĳӣڻϲѬ㡣
ǣѩɽУҲǱѩ˵ģôģȴ
ôůĵôıӣӰ
ţһСʮгӣǴһãûɵġ
Сʮӣǽҩ˰ɡ
ţ½ҩСʮǰҲᣬҩҪȵġ
Сʮȴɢ˼һ㣬
ôˣ
ЩäȻҺһΣȥѩɽѩˡ
ǲΡ
ţ½ҩСʮУԿĺȥɡ
СʮȷʵȥѩɽҲǱѩˣҼҵĹӽڳģʱ˵СʮӶҪӲˡ
Сʮ
ľ顣
ʱЩĸա
ˣǲΡ
ǱϤȥѩɽ˴ѩҲѩɽ·ѩΪҪˣպҲǲüԼĸĸĸ游
ȴǻţȫȫβš
̾һţеҩʵҲԹάһζ֪ж࣬ȻģȵЩҩԣУӦ˸ȥġ
ˣҩú
ţ¸ûжӰ˾ǣӣҲһ
Сʮҩ룬ԼߣҲſζЩҩһһڵĺȥ
ҹأ
СʮţһҪôϤһ٣Ǵһ٣Ǵϡ
˭һϤɽڳģϤڵѾĻôһȫȫβԼ
ҼҵĹĪƹȥѩɽ
ţ½˹ǷϣҲǻش
ʲô
СʮȻȥѩɽʲôʱȥѩɽΪʲôûк?
һȥġ
ţתҲһĲҼҹ˵ҪĪƹɽеĺЩԵģһλһֻ׺·ܵþȵġ
Ϊʲôȥ
СʮսԼȭͷҲȥҲҪȥ꣬ҪԼһֻСš
Ϊʲôȥȴǲڵ
Сʮӵڻ˯
ţ¾Ͳ˵һ䣬ΪҪȥģһҪôȥ˲ǱҪȥ˾жô¿汳˹ѩɽ
Դѩڻ𣬻ǻϡࡣ
СʮţҭҲ޻˵
ͻҲ˴֮ϣȻ˱ӣסԼ
ôһûᣬôĴˣǲ֪ڴ˵أǴһЩʱգǲǻһѩɽһκꡣ
ȻĴһκûᣬҲпܾһӣΨһһλᣬȴΪԼĴ׵ʧȥˡ
ڴʱѩɽķѩǱǰҪСĺܶ࣬ģ綼Ҫͣˡ
ϤĪðѩǰţ˵ðѩȴǿȫĿܡ
Բ˵ҪʱģԣԿǰ
ɣʱѩɽ򵥵ģǴɽһ·УҲƽ˳ѩҲСԽҲԽǼ򵥣ԽҲԽ˳ˡ
˲յʱ䣬ǵһѩɽ֮ǰ
һֻССԴһǣǽԴ˻ȥ󲻾ãһֻ׺Ӷ˳ܵǰҲǸżֻСꡣ


2285 ϲ֮
̰ɣ
ϤӣĶŵϵļֻС꣬ëɫЩңȻʮֿɰȴûһֻǴɫġ
ǴɫС꣬Ͳѩġ
ڴ˵أڵĺá
ǼֻСȻǶС󣬲ȴûܣҲпܾΪĪǼˣԵҲǲôˡ
СǶţǺҲ̫ˣԾͿʼ
ϤóһֽҲóһֻ˺һЩ⣬ѩ棬ԼȴһСẦ¡
ֻСҲŵкóԵĶСĵ˹ûһֻǰһֻëС굽ǵӴһЩɿܹȥҲǵһЩ⣬ǺһܵС
˵ϣҲõܵóԣԼȴһֱЩ⣬ҲЩ䱸ķϤֻҪϤһĶͻܡ
Ϥֻ˺飬ѩ֮ϣתҲǲȺС꣬תֻ֮Ļë꣬ǵһЩȥϤûлͷӾԽĴˣһģϵЩⶼǸܵõˡ
ֻСĶԴԴģЩ⡣
Ī˽Ұ⣬ѩ棬Щ⣬ɽ¶Ǵˣг飬˴˵أѾסˣѩ£ϼ¶ǲ⡣
Щǳš
ĪӣҲС˵Ȼ˻ȴǾԿĪ˼
ûԿɴ֮ʱЩǹǳϼ£ȵҪ֮ʱѩɽǴһЩ˻ЩˣҲǴһЩʳܹģǶһʱĶԼҲǿѰʳȻĶԼ
ڵСЩ࣬С
ȵЩĪվҲһϵ·
Ӧˡ
ĪϤ˵ǲߣǸϲһŵ㡣
á
ϤӦţҲǽñӴãЩѩһƯȻ˵ûԼǰɣһҲѵõ
ԼҲûдɣǳˣ¶ǲԸˡ
֮ʱֻëǰҲǶǰʱ䡣
Ī뿴ˣȴû˵ʲô
ߣֻëҲһֱš
Ӧûȥˡ
ĪĻعͷǶӣֻСҺ꣬ʲôСĵʱز˼ҡ
ëԼԴ˲һ˫۾ҲģʮƯ
һֻԵġ
ϤͦϲֻСëģղŻ֪չ˵ܵء
Ị̄ҪҪȥ
ѵһֻµģ˵ѩͦԵġ
á
Ī뽫ֻСķҲСԴȻһƣСҺһͷģǸɽȥ
ĪվԼ·
ѩҲֻһֻķûôǱţҲķˣѩɽУڵҲǺá
ΣҲڴ˵شãҲһֱĹǣǳ󣬲ǶŶӣˣҲ˽һѺƽ
ϤһͷĪ˵ô˰ɣҲӦˣЩҲϰҲ㲻ǻؼˣӰȴǲͬ
ǳʱѾǳɾĺ꾫ˣΣǱ·棬ʮֵһҰޣǲУֻצӣܽʯͷץˣµʱǻعɽ֣ҲǿԺܿӦ
ǵҹ֮ʱɵģҲǸϵһϢ֮
ڴϢҹ֮һǳҲ˵Ƕǿֱɽɽжයһҹ
ϤŻ𣬲ʱһߵĪ롣
ҵĺ𣿡
Ī˫ۣҲϤôģûмôģôֵ
Ị̄ϲ֮ˣ
ϤֱӾﲻݣҲпܾΪСʲôǸʣʲôҲǸ˵
һĪ۶һ֦䶪˻棬ҲϳһЩӳϣһЩ˵壬Ҳǵסµĺۼ
ᣬҲĲһӢЩģԱ
֮ˣҲˣֻҪΪˣȻϲ֮ˣĪѲɣûʲô
ҲҲץ񣬸Щץ֮ˡ
ǿһĪǸһȥ
Ϊʣ
̧ҲֱϤ


2286 Ȣ
²ʣȴҪʴˣ
ϲΣϲΣ
ֻҪ֪
ϤЦģĪϲȢؼҰȢһȢҲȢ
Ī뻷סԼĸ첲ĿͻȻ˫ۣһ۶ҲϤɹ졣
ҲǸоĪ벻̫ϲ⡣
ϲϤҲǲҶᣬҪĪԺô죿
͵͵˫ۣĪƺ˯ˣǱߣмҹҲǶעʲô
΢΢һɣһûжҲ˯ˡ
ֱҹ֮ʱƺЩ䣬ҲЩ̫ӣֱͻȻһůԺ˫ۣͼĪڸһ·ϸĵĽ·ҴһҴ
һߣĸŲ
ϤǱ۾˯ʱҲǰĵģ޾κ£ͬСһҲ縸ĸһ㣬ǻһЩҲỤ
ܵ治ס
ԣҪһӺӣиĸĪ̵ĺӡ
һҹȻŷѩסĵطҲʮּªһҲûУϤȴ˯һʮֺõľڸУҲû˯ĺˡ
ֱڶ֮ʱЩζԼһΣȻ֪ǺΣȴЩô
ڣǷ֣ԭ֮ʱŻεĻᣬʱ򵥣Ҳǲ£ǵȵ֮󣬾¶ˣĶˣŻ֪ױ䣬˽䱸˷˺ܶӵеĶ
ƺҲҲˡ
ȥԼŪˡ
ˣվҲһ컹һӲҪǽһЩ˳Ļҹ֮ʱͿ˯е棬ܳȺһڷˡ
Ǻεȵš
ߵ棬Щѩķ磬Ҳֱ֮£֮⣬ҲǽľһӴ
˾񣬸Ī룬ɽ¶ȥ
ɵģ̧ҲƮµѩ
ѩǴ󣬶ɽɽҪӵһЩЩѩûмӴĻӦҲڽգµɽ¡
ڣţվſڣһֱҲǵˣȴһֱδ˻
ˡ
˵
δ𣿡
Сʮ˳ҲǴģͲԼӣһѩɽ֮Уȥ˲εģȥģȻǴãؾ˵ӣڵֻҪһķ磬пͷʹޱȡ


2287 ϲҩ
Сʮӣôˣ
ţæ֣ԼСʮһЩ磬ûʲôôܵһЩһЩɣܱûĵҪá
¡
Сʮ̾һ˽ʮˣ˵ȥǱһҩһҩǿȥûбѩˣҪЩҩˡ
Ҳֻ֪ҪЩҩһһһģĹȥ
Ϊ˲Ǳ˵ˮһԼһЩĺá
ɣڵǺö˰ɡ
ǣΪԼöˣǱȴ˵Ϊ룬ţ²ǡ
һҩǰ֮ʱһҩ۵С˰졣
Ǻˣҩ㲻Ǻ˰ɡ
ͬţ´һպϺü룬ˮҲûȹĲ˺ݰɡ
Ҽҹ˵ЩҩСʮҪһҲǲʣ¡
ֲڡ
СʮĻû£һ˽еģЩѩζ
˭˵Ҳڵģ
ţȻһͷһϤɵҲǸоԼۿȡ
ӣˡ
æĹȥҲùϤ磬棬ȴĺҲЩ΢΢ĳʪǳѩµġ
Ϥջûжã˵ǰŸǽţҲ̤˴˴
СʮڨڨЦţ˫æǸ룬Ҳǲּۻˣٽҩ˸ɾڿϤ˭Դ󣬲һЩûԼҪ˽ѩڳǱɽȥ
һӢǻ˴˴еţҲʱȫ߽⡣
ûʸּͬۡ
Ҳûʸͬ˻ۡ
ӣȥ׼ˮţ±·ߣΪһϸС˼ͯҪʲôӦҲ֪ǳԵĶ
Ϥһͷţ뿪
ԼߵСʮǰϴĺҲСʮɵĴһ¶£䡣
磬һֱ˵䣬Ϊ򲻵ò䣬λ䣬޲ý˺䡣
һҲǲҵ俴˵Ц޺Ϥ͸ӵĲΡ
СĸǸֵˣôĺӣһһӹ֣һһ˺¡
ǸܣˡСʮԵĴһ֡
Ϥ²Ӧһ䣬ôĶǸо䳡ĽȻҲСʮޱȵΡ
ǼС?
.
ôһ֡
Сꣿ
Уһ´󵽰ĶСڸСģǸɽ棬Ҳǽȥǲ
ûдһֻ
СʮζҪһֻСģôСģûдһֻ
δ
Ϊ
Сʮû˵ȴǱϤеһɣٸǲҶ໰ˡ
Ϥ֣һСʮļ򣬡ЩӣǺЩҩýԼ׳ʵһЩ
ΪΪʲô
СʮܵĲϲ׳ʵ֡
Ϊʲô
Ϥվ½Ǵķ磬Сʮһ¶¡
׳ʵһЩȵؼˣðᡣ
Сʮ
ܲܲȥ
Ϥһڳһ컯ᣬСʮǲͶԲðôķѩҲǴһ˵ȥ
Ϥȥ֮СʮϵǸ룬ҪԼɳһۡ
棬ţ´ת˼֮˻
к£
Ϥţ£ѩɽ֮ϻǿʼд˷𾭣Ǳߵӣ˲ǳء
ӣСʮ֡

ϤûиоǼһкֵģݳˣûǰӣѰٻģŮ飬ӡ
ҩɷԣⲻǻţָָԼԴ汻ѩҳë˰ɣ
û£Ϥ˱ʣóһµֽţʼдֻҪԼ׳ʵһЩ޴
ţ¸оϤ仰޴һҲûУǸоֵģȴ˵ںδ
ԼĶͷҪȥҸСʮӺĿһ£ϱҪ뿪˵أҲҪؾˡ
вβûʡĵʱ·УģҲг̡
򿴹֮Ҳ˵û⣬СʮͻȻ䰮ҩԭ򣬴Ҳ˵ȻСʮϲζɡ
ȣҲͶȥȣЩǲҩȵĶҲ£ľǲ̫Ѫѣ˱ѪʱͣҲ١
ţŴһ˵ҲǷ˲٣Ƕ೤һۣϤҩÿ붼ǸһЩˮҲǽҩϡһЩλֵСʮӣĺҩȵ˱Ѫ


2288 пع
ģЩˮҩûнλȵѪҲ˵ҪѪ֮ʱ˻ؾǵ
λûҩȵСʮӣһ·֮ϣ͸˵ĵعҶһһӾû˾
ⲻǺҩ˰ɣ
ţвɵҲǰ뵽˵ģĲǺȥˡ
ЩʲôãΪηϲҩ
ǵʱһ㣬˵ͨ裬м֮⣬Ҳû̫顣
ֻǳһӺƱˤСʮԼһٵϤ
Ȼһ·ҪʱҪĺܶ࣬Ҳǲ̫ʱԭԷ¶޵ĻҲˣ඼סſջȺķˣû̫۳Ͷ٣һЩ·ļȣ˼ɽˮ֮⡣
ԽȥҲůͣҲǼЩʼŵعϵˡ
ع϶ֵڴˣܿģҲ˴ܸأЩƶ֮أҲԳܳԵʳʱܰձ㲻ĲŶԡ
һ룬Ϥţ£нҲһֳ죬ǴεģǶ˽ҲǾԴĲԸǼŰնڽͷ߶ڽ䡣
Ը˳
ҲԸ̩񰲡
Сʮӣɫôˣ
ţ³ҲͬԼһСʮԽǽӽǣӣǺ棬һ·֮ϣҲǱʮְ׾λСʮӣһֱǳüġ
Сʮһ°ۡ
Ѳ˭ڰ֮ǰܴЦ
СʮһԸ˵ӣţȻҲô֪ȤģҪűˣɰʵΪֹ
ԱҲǶʣǼ
һֱǺܲΪϾҪǣҲҪصˣǶҼдҵʱˡ
ȥ̫طȥϲԼǸ֮⣬ϲģĪھǡ
ǹӵļңȻҲţµļҡ
˵һ룬ǽ˦ĸǻʵһЩȻҲǸϵԽĿһЩۿҲ뾩ǲԶˡ
СʮҪţ¸ϵһЩȴûа취ڣֻܽԼװֻһҲϤģǲǿԽ͵ѩɽһ£ˡ
ˣôһˡ
ţҪĿ죬Ҫ
ܹģǲĵ˾ǵУǰľǣƺȥ˺ܶ࣬·֮£źܶĽ֮пعϵĽ֮
пعˡ
Ϥǲһ꣬ôģ˾
ҲǣĶصĵع磬Ǹ߹˼ʮĶعϳٶһʵǿԵɽͷˣǶһ߹ظЩĵأҲǿֵĳ͸˵Ǿǣ˾ũھֲġ
ţ£عȥ
ϤԿعˣԵЩˮ
ӣϾҪˡ
ţ»ϤǶһЩ·ǵ˸УӦ˲ٵĵعϲŶԣ˷ټЩɽ֮ģŴƬеأֲˣӳǶѼȡɰҪ㣬ȻҲҪϺܶࡣ
ǵ֮ʱѾӣӦҲֹһڵĵعӦҲǴܶŶԡ
ֻҪ˸УǿԳˣΪλҪ򣬶ҹӲǲϲֵطĶŲ̫ɾ
С
ϤҲ֪ϾҪˣھԣкܾûгԹعˣǻصУ֪ʱܳԵ
ţֱӾȥϤһعϣعϴĵǸɾȻҲǿ⽹۵ģֱڻ￾ģϺܶ࣬ĵعϣҲʮֵġ
ϤӹţµݹĿعϣͳҧһںҲ۾ζ൱ĲһعϣǳԵԼĶ棬֮ҲǷоˡ
ԭɽ亣ζǲϲֻҪһعϾС
ǻص˸УģҵܣҲǻˣ֪?
ڸڵԺУŵһҩζдζģҵ֮⣬˭
ǵԼԺϴ֮󣬱ȥǵģȴŵڸֵعϣֻܹȥԺС
˷ĺԺڶǴӣϤ뿪֮ʱЩݲݣڵĲҪ˵ˣʯͷҲûС
ȡ֮ģǳƬأŴֲ·ģλ˭
˵ǣһع磬ȻָһһСֻꡣ
ֻʮִģѾצٳһӡ
ֻСģҪ֣צȴʮųڿСֵҲ֮أҲô࣬ǳԳС


2289 Ĺ
ǸУӣСջѾͷǹֵعˣôһƬعȻһҲû˷ѣȵյع֮ʱҪҪ˵ģǸƬֳģ¶ǹǧճõʱˡ
Ϥ
ǻعͷ˵ղŵһϤζһִЩʺ㣬пعζġ
ʺ㣬ȻǸϲ϶ˣڿعϣ˳ɵԹعˡ
ס
Ϥ˹ȥҲվǰ
ʱģ
һ֣Ҳ´ԼĶӣĲûݣҲûкڣʵ˵ǶԵģҪǳȥȻ쳭𾭣ʡҪУʱ˭˵ȥ
ǻ
ϤЦȻԼӣ׼ֵعϡ
ȴǵסǻȥһ㸸׻ҪһΣЩǽ˺á
ʵԼҲֻģôˣ֮ʱŵģԻ඼
Ϥһ˻ҲûйִģҪ²ɡ
ҪҪϢϢȻһ̫õɫȥ壬Щʧ񣬶ҲǶˡ
һعôأ
Ǹеķ˶ǺóԵģдûгԹˣҲҪĶһЩС
ȥɡ
϶ֻǴŶӣȻ˵ͦһСӵ۰׵õƤҵĶҪۣҲ֪˭
˵仰֮ʱһҲûжžӶԼ
ϤӺǣҲĺġ
Ϥ뿪֮ǶӣͼӰצһӣһع磬ܵӰڳĿع˽ȥȻӰֻСצӰҲ޷죬ҲЩ硣
ѩѩôġ
ֻҪһ̾ͻᣬһܹԣ
ֻСԴһֻ¹һ˸ǳԡ
ߴ
ӰһԣСצӲʱץŵأҲǸץ˲ٵҲǲӰȾСë
ǼͣϾҪˣ˾Ϳȥˡ
һϵĲӣŵعϣʵҪԶ֣ϲҪԵĶ֣ȻԼֳĵعϣǺóԡ
˳ҲǴӰ׺ļ⣬ԲǺ棬ЩУΣҲ棬ɾ̫ԲˣڵǲˣݻһӰףҲһ
˵ȥҪ߲·ˡ
ǹģһʮֵصˡ
һֻͨè򣬾͸Ҫ˵Ӱֻʮ̰ԵС
ֹ̰ԣǼ˺öҪ˵̰ԡ
ǲǻֵعϣԵӰײѰȴǺϲڿӣһצȥһ궼ҪڵĺãƺЩӣľûǰԲˡ
ˡ
վҲһϵһһСֻꡣ
֮ʱ˵Ǻˣֻʣһˡ
֪Ǹ˶ȻҲȥ˹С
λҲҪıְǳ˿ݴǵҫȨ֮⣬ҪΪݣʱ仹Уҳǡ
ʼҲǲףܵĻʼ˸ס
Ҫڳӡ
ãȹЩӣͿԳȥˣȻҲǿԵĶ࿪ϼӣҪ׬ӣо˵ع֮Ӧÿʡ²ٲŶԡ
ǰնǷʳ˹Ҳ㲻ǵȥʵûжǿģ˵һֱҲǱƵ
ʱڻʹС
ϤԼڱ߹е飬Ҳ˵Ԩ
ԨԽҲԽϲûж೤ʱ䣬üЦ
ô˵߹ƶ֮أҲǿֵĳعϣ
ǣϤصǵǿֳҳƻʮֺãʮĶؾյҵ⣬Ҳ㹻ϴŰʱ䣬һЩǱΣҲǲ˿
˵˲һֱǳŵعϣҲҪЩ֮ǵع֮ڴܣ֮ڱ߹ؽԣڽҲǲȱ֮
ǱǺá
ԨҲǴһоԼǧһ۸ǽһѩˣعϣ̵ĽɽЩǣû֮£Щ󳼻˵ʺλ壬ȴûֶΣûҰģ̫ҰģҲǿһأ֮Ĺ̫أֻǻš
ҲȲҪ̫ͬʺķһ£ĹԣӦõ͵һЩĽ̫ʸˣʱû׻֡


2290 񲻻
ԽԽûʲôҰģ̩񰲣߹̫ƽҲء
ˣ˵ˣ뵽һЩ顣
Ǽ֮ˣǿʼˣȻ֪˵ع֮£ǲҴţǱҲ֪ܲþͺڣ˾ũһֱǽŵعϵֲһ֮ڣЩС
Ȼģ̫á
ӦڽЩӵ
Ӻǳ˼Ƭ̣˵
Ǽǿ͵ع˻صԼڣϾǴеĶҲ˵ڵǴܵģҲûзҪŲɣֻЩ͵ȥˣܹЩԲ˳Ҳп˵͵ô䲻һ͵֡
ѩˣҲ֪Ҫ˳ģӴܽȥɲǱĶʳ
һΣǶḶһΣĶ
ھҪԨҪʲôˣ
գǱ֪Ҫεóܹȡع֮ˡ
ģҲͬǰ㡣
ͬһ㣬Ҳʮ֮󣬱ʹ˴ܣҪѧϰعϵֲΪˣҲǴǿԽ֮
˵ܲǵȼ֮ȴҲó֣Ҳǲڶ˵Ķ
ʱԨǵһգһεѩˣ˿飬ֽЩǴ˵˵ǰһ󲽡
һβֻ֪ʲôʲôǼˣͶãʲô
ǽ鱦Ҳǹ棬ôһ⣬ҪʲôûУϲû¾ڹһǿϹ˫ۡ
Ҫģдǲ⴫֮
ҲҪǵǷԸó
Ĺ֮Ĺϵ˴Ҳ֪ǲΣǲܻᶪԣǲóʲôò֮
򣬾ǶˣֻǶԼˣǶȻʵˣԼյ档
Ԩ۸ûǻһЩĵعϡ
һ棬Щ˾ΣҲҪ˵ˡ
ˣŵعιӰףһˣȻҲһ̧ߣӰ׳գһ۾ͻȻԲعϣҲЩվֻСצҲץסǵš
Ƿ֣ҲӰױԼŵعϡ
Сڼǰ⣬ǰԵعϣһһ޵عϲġ
ģ
һعϣιӰףԸӰ׶ǳЩعϣҲԸǳ⣬ԵĶˣľҪֵ߲ˡ
ԣҪˡ
ղǵ˵ġ
Ӻ֣Ӱ׵С׶ӣཱུģҲġ
ӰҲԼС׶ӣҪһС׶ӣ
С԰ӿˣ
ջ֣Ҳ
Ǻӿǳˣһȥˣǳһ֪꣬ǲˣǲǳˣ
С԰ӣ϶ıΪҪͻȥ
С԰ӻڵĻͿԴС԰ӳĺģعԣҲǴ׬ӣȥ߱ܵϱ£Ҳصķ顣
ϧûС԰ˣҲԽС԰󣬾һԼߣֲӣδԼߵź
δ
ӺǽӰױ˻УҲСӡ
δ֮ǰǲڴܵġ
С԰ӵݣĿǰΪֹҲֻǸ֮˲֪Ҳǲ֪ʵݣҲֻΪǺӵĸѰ˹Ҳǽӽˡ
ǣȥ˰ٳ
УǺӵݣǰٳʵ۵Ļ
Ҫ˳֮ǰ𣿡
ǻС԰ӣȵС԰ӳˣˣǶʮˣʱ֪жˣС԰ӻϵĳ
һͷ׷ˣʱҲûӵľˣС԰ҲǳˣڵϤһСһҲǲ档
ҪǼһ
ӺǶǴڵܣҲЩ
ЩˣȷǲܼЩˣҲҪȴ
ҼС԰ӡ
ǻϲС԰ӣľǲ
Ӻǡ
룬Ǽ񲻻
գǱҪˡ
֪ǼҪҲǻȡعϵֲЩ͸ѩһʱʮ꣬һδüһΡ
׼ʲô
ǸоԼͲҪ׼
ֲȥѡ׵ģôʲô˵ˣһ´ãͷٶѩˣҲ˿ɼġ
Ȼ˵Լ̫һЩԼȴʮġ
һźҲǸԼӶõò
Ӻǽ˯ŵСֺ꣬ǻУһҪһ¹£ȥ֧һС


2291 һŮ
֪ˡ
ǱסСֺ꣬Ѿʮֿɹˣ᲻ȥѰӺǣоӦòᣬ¡
ˣȥԼǿعȥڹЩ飬һȤҲûУǲ͹أʹǸطǲԸȥ
ǡ
Żеֺ꣬ߵƤҲǽСֺȥŻƤСƤδģһӣоͦǲġ
СƤҲѹֵģӺǶϲӵģҲϲô죿
ӵЩ̫ˣСֺЩԸצӱס˶ƤҲǽԼСӸǵһƨɡ
ҲǲˣȻȥҪԵģȻҲĺҵܣ겻
ԺĵعǳʮֺˣǼյʱ䣬ЩѾ磬ǹ£ҪųԲĵعˡ
һԸ
ҡҡͷڵףΪǸϺл˵һлˡ
ԭһԸõĲǰǰܣǶ˴ģҲֻеعϣһʳһֿԸܴĪôġ
ʳ
ڵϣҲǰԼǰһƬ̣۵Ҳӳ˵ǹ⡣
ڶգʹһ볯ȻҲǾиƼЩӢδ޵ŮӣҲǲŹᣬҲǴĻ֦չģҲҪѰһλ
ҲҪμӣҲԼ˵ǰ㣬ֲҪȥ࿴ˣҲñ࿴
ԲδǺδ磬ֻǱƽմʽһЩױҲûϣֻһЩݸ࣬ǲһЩ֬ˡ
ˣȴԶʤڳˣʱ֪ܻĲţ˴꣬ҲܱȵЩʮŮ
ҲǺܶ˻Ὣϴԭ򣬵ȻҲ̫Ըֵԭ
ҲԽǲ֣ҲԽǻᱻϴ
ôһƺҲǲֻǹˣЩ顣
֮ˣȻҲĽϳ֪Ůһֻ֡
еıԺ֮ڣͬţеĵعιԼҲû³һЩ
֮ϣŵЩĶ˵඼۾ģҪݣǣˮҲǲҶǺϼڣҲµʱҪģ˳
ÿһεĹ磬ͲǹģǹģҲǲμ֮Ĺ磬Ҳ֪ҪεӦЩ
ǰԱˣＸʱǿԳܵеǾˣϰϰߣҲҪ˵š
ĲϲʹʵҲ֮ܲĹǡ
Ա˵عϣҲǰߣſ˯ϸСĺ֮
ḧϵİë׼Ҳûдᣬ֪ڴ˵ĺܺãȻҲûŰ
ʵ˭ҲǲŰ
⹬˶ֻ֪èڣǸƢģҲǱ꣬ΪèҲű˽ʲô
˳ˣצȥС
Ĳõģ۸ֻҪץ˾ͺˣ˭ҪģҪֻèϼצӲɡ
èʮֵۣ˭Ա˳ŵģҪϴա
ﰲеЩȽڣҲ޶ĹϵҲ˭Ҳ⹬еĻʺӡ
ûд⣬Ȼ˴ǰ˵⡣
ʲôӣҲܲµĳӣʲôӵģ
ƽʮֵĺ˵˵ۣʱҲģ˭ɻ᲻̫ùƢǱ߳ģҲԽġ
Ԩ۶Ǿֵˣ˭Ǹҵ
ǱߵĹǿʼˡ
һ̫Сĵ˹ҲǶŵǹ˵
֪ˡ
ߣüѣվȥ;УһȺĻչŮˣЩŮ˸òʮͣҲഺ֮ʱ֮·ҲܲµⶨȻԨۺеˡ
ʵӵｭɽɽеˣҲǾһˣֻҪϲҪȢٵӶǿԡ
ǸоҪôŮʲôôһѵģӶźЩѾʲôƵƵģȵģ·εģжʮˣôƺƵǽ·ûˡ
ôʮˣóԷ
ʮſڣһҪ٣һǲֹ
ټĻʹҪ˶ˣԨͲ·
һֱ˵ԼͦģﻹҪ֮Ůˡ
ԺһƷ棬ҲٸһЩ˵عϣպ²Ƿ˳Ҳ˵ԹĶôҪôʲô?


2292 
ǺŴ˵ص··ӦҲݲЩ໥
ѡһҲһߵһƣҲóһ·ȺŮ˹ȥ
ϲڹжͣȻģҲǲϲ빬֮˶нӴΪ鷳
Щ£ͨѡһ֣ҲʡĽʱ䶼˷˴˵أһЩ˲෹֮¡
ȺˣȻȺŮȻҲǷ
һźµŮӣҲǶǼۣǵãȻģҲʮ⣬Ĵ΢̧ԵģҲǶһЩ֮ɫ
΢۽ޣҲţʲôʱ뿪˵Ůһ̨ϷôʮŮһѵϷ
ְ߲ҵ㣬ҲѬǵıʵǲסĳ嶯ǱȴʵЩûа취
Ůǰͣ
ĸ?
Щ߰ʵôģҴδڹм㣬ʱĹ
ԼıӣŮϺζ
ǺҩڵȥˣڣֺζκķҲιˣȻҲκù
κõڵֲͬĸ
κñζ
ڵζ޷ǵҲЩڶ֮⣬֮׽֮ˣֲˣΪһõĵʦȴŵˡ
ǵӣеҲúŮʶʲô˲߷ѵ

ŮӲɷ˵ģϳһӣҲûģǳ˹ȥ
ҲǱŵˣֹҲûļȻҲǼλñӳˣҲԼ󸾵ֶŮòҲһ㣬ĵ˵ģЩĿˣҲ޷죬ʵȴϲӡ
˵顣
⽾飬°ɣ
ⶼӳˣǳһֻèһģ
ԣ⹬Уèǲҳ飬èҲѲƤ
ҲȻҲû뵽˾ñӳģһĶ
ǻʹԼİȫԶԴ˵أȻ̫ϲȴҲû̫ģǸ
վҲû˭˭ģһӶ˹
ʹ˵
ۿţǸ˹ҲҪϡ
ӿɲŮģıӣϵȵˮţƤɣҲǿԿϷһЩڡ
ǳϣҪƤ˲ɣЩ̻ȥһЩƤ⡣
Ưᰤһ£ҪһƤɡ
ڱӼȽҪ֮ʱ֪Ľӭ˱ӣǽײ˲䣬ǰѽĽתñӲ˽ϣ˿һڽϵıӣȫˣһһΡ
ŮҲűӵͻϣҲǰ˹ȥֱͶصģ˵ǰ
һŮ˵Ķͷײ˵ϣһ֮Ҳǻ˳ա
ȻҲǱŵˡ
̧һ澫µ˲ҲǱѪһ۾ҲǺˡ
ҪһſڣһѪһŰݡ
ŤҲǿŽһӣ⻹һѽ
ЩҲǲϡ
ģɵĽǲͬʮֵ˳֡
ա
ָָǸѪһŮˡ
Ҫ

ջԼĽֱžҪˡ
ˣ̧Ҳס˰յӣҲ£ȹ˵
ϢˣҲڸ棬˶ҪıҲҪһͣʮֵ⡣
ôǿҪ˵ĸˣȴǱ˸۸ˡ
˷ŹֻΪ֪ʲôӣЦҲνȴǲܱ֮Цǲˡ
οŽⲻĴ𣬵ҲһЩһǼţǼô꣬ûһǹġ
ϵ޹ֱӽθըˡ
Լ·ͷоԼðɡ
ˣŰգ֮ʱ÷ûйڸչֻ꣬ҲֻǴ˰һˣûоӣҲǻȥױһΣʱЩԾŰա
ԼӲǱҲǲҰɣǷӰɣ
оԼǷӣҲʮƯķӡ
δոоãһоǰһиɻǱûԴ̫ĶҲҳɺ˵ˣֻһģҲûж˷Ҫϳš
һˣֲϲߵġ


2293 ,
ǺáԼͷԼҲǸо̫ղδ̫
˼֮ͣǶŮеһ
˭
ָŻſڵϺŵĺˡ
Ůգһ۾
ˣֶŮܵó衣
Ŷ
֪ˡ
ˣϺˣӣо⹬еŮӶǲӣȫˣӣʺ֮ĳƺ
ЩеŮӻĻһֻèء
ٻԼӣЩˣǵûӣҲû˱ԡ
߰ɡ
Ƕ԰˵
ʹԺĲˣˣ֪ȾʲôɫСС͵ģѧһЩʲô顣
ʮĹ˶ûгɣȴһһһһࡣ
߽˴֮ڣ󼸺ȫȻ
ЩǼ飬ÿһγĵط˵ص
ǲǿϵ
ģϰΪУȴЩ𾪡
δģľǼһ
ĿǰҲǲӳȵ˹Լλ֮ϣҲǷ֣֮ˣһЩС꣬ǽԼԴҪһ
ǵϳһǸϴڻСӣڵǲôˣҲǺˣǺڣȴǲġ
ԺǶĻΪã߶߶ҲûʶСľ֪ŮҲǲ
ϵıӣӷԼĴߣȻ˵Ҳǲʲôȴܸоϴһֵ
˭ˣ
ӺıӣǸһ˲֪ӣô֪ܲⶼҪҧˣô˺£
ղԨһֱ£ӣҲ̫һҲǹ˲Ƕ̶̵ļӣǷʲô
һ˵
ֱ壬Ҳ¶Լı׼ļЦ
ƸĪ⣬ʵƤЦⲻЦ
˼˭ᣬ˵ĶţȻҲǲܻ
Ӻ˺һǰ
ǵ˫ֶ˹Ȼżӣһ˫۾ȴǲʱתţڿڶĿ֮ʱֿҲһЦ
ͬŵһã˹ɵҲЦ
Цʲô?
һЦ⣬Ϊ˺£ɵҲǺʵ
Цá
ָһ¶ǣƣСĶ۵ġôŮˣϵģûһ˻˵ĳԼĺãȻҲй⣬ϧûŮֻܽõŮϣԼҵÿһֱȥҲһֱȥ
Ҳĺá
δ࿴ǼֻۣǸо̫ˣһ˻ЩȢ𣬲ݺãڶǵĸˣͬʮŮһ㣬һԼҲûʲô̬ʵҲ̫أǸоˡ
Ȼ̫ģϲ춼Լһ£ԻãȽϣҪô˵أ˰
ǸͲˣһ֣ǼӣҲǱȱĺ
һľͷһӺ֮ʱֱһģһӣһҲɰ
һЦĸһ㣬ʵĿǺţӡ
һ͸ҪˣıŮӶ˳ɵպҲûйԸޡ
գЦȣǲԶˣǺױĺãԼ˰
ȻһҲʣ˭ԼأϲΪλҪʣǺСǳԾ˿࣬ݺõɫҲ첹ġ
Уá
սݵ֣޶ʮ꣬ͬǰһ㣬һϲڣǵ游ĸģ壬Ǳеĸо
ڣϡ
֪жԼȢҲһ˼ģֻ϶ڵҲҪЩͬһ㣬檣֮ȴŪļլﲻ⣬û±ԨĹѪͷڣҪЩŮ˸ѼһĴԵҲһЩ⣬ıƣһҲǵò˵ģҲǼ̫ĶĲٴ㡣
пܣᱻŮ˸
ԻãˣЩŮӣҲǲῴһۣĿĶ
ҿЩŮӣһЩһͬȣϣŮӣ˼꣬ϣʱԶء
˵Щʲô


2294 ڻȥ
ݲɵɫһ죬ǵ游ˣʱĻ˵컬ࡣ
ֻ롣
ǰˣһģ󣬿ŮԣֻǸӵĳ죬ҲǸӵĳȣҲЩŮӣ޷ȣҲ޷ġ
һò޹أҲ޹ء
йصģֻһ˵ľ
Ҳǻס֡
һӣô˷һˡ
ǡ
ǵһ˵ʮֵƽ˳ҲʮֵҸû̫䣬ǱӺǣҪõĺܶࡣ
ˣСʮأ
̾һǸһҲʡĵĺӣͷۣһϤˣǶһСʮĵӣһЩûнԼС
֮ĺӣһıһһô˲ʡĵģҪ
ǺӴһûһǺùģҲǲ̫ףôһܺӣʰͲ֪ߵغΪԼݳģˡ
ӼҵǼб´ˣ飬Ҳ˼еģǲ֪ߵغˡ
Сӻˡ
ἰǸСӣͷҲǻĽһϤðΣսѩɽ˳Ҫ׷ͺڷˣʱݷҪԼϹ˲ɡ
ǳСἸ٣оǽ̲ˣԵľͽ͵ǹϼꡣ
˵ܺΪа취ġ
СڵȡҲǺмʱ䣬ϼϣǽϼȵ˳֮ʱһЩˡ
ȥҲǺá
գҲǸоá
ǺŵˣӣҲʡǵΪģһЩʲôõ顣
С˵ŻҲˣжЩĽ֮⣬ô˼Ҷɪʮһհģ˶š
ǣǷģһˮȻζ
һ룬ǵȢݣȻҲͬһɡ
ʮױǵʮӣ֮ˣļҲҪοⶼǵĸ֮ˣҪЩŮᡣ
ԽԽǸоϧȻҲߴһ
ȻҲֻҶݴ̾һϧ
ֵģǾҲǲ롣
һƷ֣µĲƸǶˣǲҲǲ
ǿǿǸ
ƺң
óһģҲǷԼǰȻһһڵĳ˵ʵ⹬еĶǺãȻôܽлʹʹطΪر֮óԵĶŮˣߵȨȴҲ͵Ķ
ȻĶҲǺóԡ
ͱЩģҲֻлʹܳԵ
Ҫġ
ӺǵһˮǣλȨأؽ֣˭ҵܿС
ҸоԼͦǺġ
ҧһڵġ
˺˵ģҲ̫ƽ֮ˣûһɫ˵˽ˮõϣҲûжĸо˻С
һǼʮ꣬ιǰ˵ƢЩûмʶˡ
ˡ
һеĵмæӺУǱ˹
豭У䲻̣Ҳá
豭ԼߣҲûģǺȥȻͷӺһЦЦʮŮһ㣬򵥣һǺӡ
ûб䣬Ҳһ
ĺóԣ
ӺǺЦʵӣǸӰ׳˺öһ㣬Ҳ֪ӰʱСǴģͬһơ
˳ɵģӰ׸ˣҲǽıѧ˼֣˵ʲôˣͻʲôĳ
óԡ
Ƿ˱ӣ壬ɣǺζҪ£ζڣ̫ԹĶʺϡ
ȵȥˣҪǴһЩҲǸӰĳһ£ֻڸҲûǻһԺóգ˵УǸоЩΡ
ҽӰڻȥ
ӺǼϲԣ뵽˴ַģǿĳԵЩˡ
á
ŵĳ
ˡ
ŵĳ
ΪΣ
ӺǲϲԣΪβӴȥͿˣԨۿڣҪһĵĳӣԨ۲ܲ
еĳڹˣԨ۶Цĸ͹


2295 һս
زǰ͵ģЩǮƿɱȣһֵڡ
ǣΪβҪأ
Ҫ
˵һ䲻Ҫ
̧ҲӺǴ۵Сۡ
ȥˣҪǳô죿
ǰ˺óԵĶͷҪԼĶΪֹڵ˺Щͻûζڡ
öҪϸˮӵеĺá
ˣұ
ӺǺЦģӣҲǣÿձػϳԣλһЩͳɣȻ潫˼ҵĳڻȥˣûǳˣʲôúõһпܻɷɻڴǸУȴǳˣδҲЩ̫ϧ
˼Ҳһǰ̵ĺá
ðһģ󷽵ĳţǻ˱ˣûµģԳٳԵģҪ˸˵ɡ
ǣ˭Ҷ˵һ䡣
Ҫ˵˼£һ۲ԵҲǲãǵƢ൱ĲãƢ棬Ҳ˲֪ɡ
ԴһЩģžͺãžУӾͶԡ
˼ҪôôԾͳԣȾͺȣ뽫ˣҲҪЦ˵ҵĺã˭Ҫӳ̫˷
ǲ֪Щת˼أֻЩģǹ綼ˣҪ첻ǹůӣһڴ˵صľͷ
ıЩۣҲ֪ʱܻؼҡ
ôѰʱ򣬱˾ŷ㶣أԵģĥʱ䡣
Ԩ٣ΪԼĵݡ
ôҲһ֮ô˲עʱ䣬ͲţҲҪĥ乻ˣһеǲǣ
Ҫʱ˵˷ȥ
뵽ˣʵҲǲϲĽǴóһģҪ֮ʱȴǷԼ·
ôˣ
ӺǼˣΪĿ⣿
ˡ
ΣǶҲǲô
ԶԶģѾŵԨ㣬㣬ŵģִ㣬ǵУƳ㡣
ӣû˻Ԩ۸ݡ
ģûеȹ೤ʱ䣬̫ߺһ䡣
Ԩڵ⣬ϱ
ڵˣæҵţֱ壬ҲǲҴһ£Υ˹壬ҲǶ˴ܵ档
Ԩ۴󲽵˽λ󳼵ľ񣬵⣬ȻҲûһģͨͨĿһЩҲʮֿ
Ǵܵ棬ҲǴܵĹ壬ǲ̫֮˵ĳڴˣ򣬶˿Ц
ߵԼǰ£ȻƽһеЦ⣬ȴΣҲزס
󲻾ãʹǵˣȻҲǼˡ
ٳľ
ҲѹֵģλüĿ忡һĹн֪Ԩ۶ڳޣŮҲǲ̫λҲǰٳˡ
ȻԨ۶ڽҲϾٳδԴܳȻҲй뷨ǲܿս֮ʱǶȻҲηִܵ£ⳣ飬ǻ˴ܣܶȻҲǻĲһʡ
ܱܲ˶ǳ⣬ԼȴһҲǲȡ
ЩԨ۶һδģǱߵǽ˴ܲٵʳҲǾ˴İգЩԨǼš
ڶǣڳ
˫۵һ۲εʹ
ʹȻҲǸоԨ۷Լϣ̫ѺõߣȻĳŪз̣Ҳ֪
˭ѩû̿Ҳû
ʯȴ֮ס
ǶΪܾһģΣҲܲӰ졣
˭֪ʵھаŵĺܡ
ʮǰѩˣǷѪһأǷѪǶǵ÷š
ʮˣһǵعϣһµʳµĿܵʳ˶ǷʳҲǲʳôǹǿĴܣ񲻾ǳĹ֮ס
ʳ˭˲˭˲롣
ǼԼͬܣҲҪعϼһĴصԼĹȥҲԼİҲǿԳʳ
͵ǲˣˡ
Ƕǧյ
վڴ˴ҲǱԨۻдܵٹ٣Ҳ˹ٳͱ룬ҲǶвм
λʹкֹǱҪһԼĸһҲˡ
Ԩһ
浱ܻǰĴڵĴµ˺ˣһССĲΣĵţպӺ˵ǰ㣬һս


2296 ը
ôս
ڣҪĵعöɡ
ȻⲢǵһΣ⼸Ķû
ٳǵשҪ֪ٳשĹãҲΪӲשʯ԰ٳķӣҲǽΪ̡
ԨЦ۾ðˡ
߹سǽҪġ
ǴǵȾ֮˵пޣҲǳ⣬ܵĲɫûаٳǱ߾ޣҲûǰɫ
Դܵĺ಼ܶϣǴӱһ굽ͷҲ֪ҪȥٵӣȾȻ֮ܳҲԨۻ⡣
ڲΣҪģѵԱǿ׳ǵѵ֮Ҳ
һΣǺֹǷѪֱǸ⣬һ£ͻǣ˭ǵܵĹϵΪңҲԨۻԹڲӲ֮ʱ
ܹģҪ͵ۣûһݣ˵Ҳ޶ô
˽ԻƣȻҲƵ˴ˡ
ţŤͷʱᳶһӺǵӡ
εսǿѵ֮Ҳǿǰս
ǿԡ
Ӻǵġ
ǵ۾һҪһƥõսһϲģֺѪǺģ
ûи˶ãȴӺǽĻ
ѵεѵҲǵǰ㣬괫УҲǲ⴫֮أ˰ʱ䣬ǵսҪսҪʱ䲢٣꣬ʮ꣬Ǽʮꡣ
֪ԨҲ֪ȻҲ֪
⣬ǲ֮Խѵóԭ
޳֮
Ӻǵ·ڴܵĲʮֽʵȻȥģҪӺǵ·˲ɡ
֪Ұ֮ô˴󷽵ģԼĹóǺѵѵսôҲӵǿ׳ƥպս֮ϣҲ֮
սпܻʮ꣬˵ܻδõսѾθˡ
ǴĲ
պ˴ܣܵػģѵҲûв𣬻˳Ľعϴȥ
⼸ΪСҲࡣ
ȻǵҰҲȻҡ
ߣ浱Ǵ
Ҫȥըǣ
СӺ˵ǾɽըĿͲҪ˵һССĲλʹֲըգըǵĻʹȴǿ԰ɣûȺҰ֮ˣǻôš
ʲô
ӺԲָ
Ĺһƽ֮ϣδֿս˼ⳡսһȴڣڴƽͣļȻҲǲܸ
ʱĻµİա
ǼϢδ֮ʱ
ǻҪǻһҲҪڵعܣҲôܰյĲж֮ˣõǿı
Ҳûʲôģʵֻ˵˵ˣ˵ûôըģֻһ񫣬Ҳʹ֮£һñҲʹڣĵ
Բεĺޣֱڣļš
Ⱳӹʱ򣬾ڲΣҲǲβһӣһЩͻز˼ң˵͵һЩҲӦõġ
˵ʵҲ͵Ǳ˸ġ
кιϵڲǷģǼŵģһֵǵһ
Խ룬Խð֮ʱһǰ
æĽҲǺһڣԼѹ»ģһյҲľһЩ
ֹһˮ֮ǸоԼ˲٣һգѵսĺѪҲһ͵ġ
ѵһβλľǳѪɾˣҲûнԼĸΪǶģľǲصĽ
ѵҲûҪ
֪ǵһʮǰѾ͵ˣڴܵѾ˵Ǳߣ£֪Ƿ
ԣʱƣȤ
һ룬Ǻ˺ܶ࣬ȻҲǼԨЩʹ˵һЩ¶ǵĻ
ƾ⣬ȴ͸Щ
ǼλʹȻҲһܱɵ˵صģȻģҲԼļֱ£Ȳ룬Թɫı£ȷǲС
˶վҲǲһԣԨ˵ʲôֻǼǣȴǲء


2297 ˳Կ
ԨҲ˵ԼҪ˵ģüʹȥЩĽ֮£˴
عϵֲȻҲԴȥȻ˳ҲԴһЩعϡ
Ϊȼ۽ЩҲҪڴˣȫĶǽǲС
һһ
˵ƽ벻ƽһԭһԭûиоԨҲûп١
һΣйأЩΪѾǳԨ۵Ԥϡ
ǲȻģЩ֮ˣĳϣҲٲһЩˡ
ЩŮӣ벵һ¶ûᣬǴ֮ǰѾ׼Щˡ
裬ʫ뻭Ůϲڴʱȵġ
ûĸŮӲͷأҲ벵һõ֮ԼˣδķҲҪ֮¡
ǵǿЩȤδ֣ȻҲǲǵʲôı仯ȻҲǲ֪ԭǵУҲ֮ɫŮӡ
ǰһųȵԼЩŮеĶĸоԼˡ
ϵҲͲЩա
ôǸоЩȺħţ
ܾΪ˵ԭԲ̫ϲЩŮӵĽᣬһġ
ŮӲǲ
ԼһֱΪ飬ôֺĲӣ
ԼĺɰҲһĵĿЩŮӵĸ衣
˵ǣôĲ
֮ʱ˵ͲϲЩ裬ڷҲģҲЩа֮¡
˲ǹˣȻ˭ȡΪ˵ģ
Ҫж಻ҪŻȡ˵ӡ
û취ˡһЦ
ҲЩֻ֮⡣
ǲ̫ϧˣգɵҲҡһͷһ裬˰ңһֱδǰҪһ辪˵ģôõʱ
ΪˣǺţ۾Ҳţڷע⵽Լ֮ʱСʵ
˾֪˵ĺ棬Ҳ޴ĶԲԣ
Ǻǡ
סԼ죬һɱ񡣡
˶Ǳŵˣʲôɱģô֪?
㵱ʱδ
ԼǣеЦȴδ֣ӱ·ñӳ˼ҵ
˵һ£ǳˣ˭ôùģôľ
ԣڹпǳģƫģʥ϶һֱҲǶݣ˵֮ˣڹУ˸ǣгһЩҲͱϵùȻ´ҲǼţҪ߲С
˭۾ģУûбӸɣϴǳһŮûˡ
ôˣ
ŮӶǼˣס˵ӣý㣬Щңǲˣûɣ
㼱ʲô
ŮӵһתͻҲǴս˻ˡ
Ҹ㣬һǳ˴ˡ

סԼؿڣǱŵˡ
˵ĺ촽һ䣬ҲЩԵڡ
ñӳ˼ң˼ҵŮһ㣬һжıӣûг鵽ҲͰˣһϣԼҲǰһˣֱӾſ˵ϣ˵أ˵ʱˤһѪҲǵһţ˵©ŷġ
˭ôĵӣ
һһլģһСҲǺֺ죬Ͷŵĺϲ£
ɲǾĵӣ˵ӿǹо֪ģǲˣǵҪ˸ʬ˲ɡ
ڻˤҪɱȫҵ
ˣλŮ˭Ҳǲֻ֪֪ļãȻĻҲ˼ҵ£Ҫ˼ҵΪ
˻ֹ֮ʱȴǸоһֱעǣֱ̫ףǳٶۣҲǸоˡ
̧֮ʱȴǶһ˫Ϊĵ˫ۣŮҪӵһЩΨһ˫ۣͬ飬Щ׺ɣı仯ǳ˿ӵС
ʱ䣬˾Ҳ˿ࡣ
λæΣҲ֪˴˭ˣ²ʶˣǵԱߵӺǱ֪˷򸾡
˶ǽֱӣҲǳһ亹
ڿʲô
ӺǻعͷͼǶԨ۵λ˵Ƕע⡣
ôģϿкβԵģƫ˵˼Ƿ˴˶ϡ
˫˱ӣҪɱȫء
ӺϵЦ΢΢һЩ˵δɱ⣬ߵˣȴǸоһĪ.


2298 ӵĹ
ǼӺǵ棬ҲţҪôɱȫңģ壬Ц
Ȼ֮ʱǷϳ˴˵ɷ
Ϊ̫̣ҲΥ͡
һӣɱȫңȫ壬бﰡĻʵҲľ֮ڣ壬бɱ˻ʵ۵ͷͷȥ
߻˿֮ԼЩͬСŨҲ֪λŮǺãǴЩڸ䣬СŮɬϲǷƽգҲһŮǷڴʱȴˡ
ģ̧֮ʱϵı鶼ǲôãҲһ֮⡣
˵ǸöҪš
һЦһŮ̲סЦ۾
ҰϲӣҲǿӺǹߵĺãЩ䣬һֱǱһųģҲϣԼһˡ
ϣϣΨģӦб䡣
ǶŽһЦĿǰЩʫ裬˾ޣҲ˾㤵ģżҲһ³
˵ʵڸоûʲôɿ֮
ģҲΪҲɢĸ뿪
м䷢ʲôζԨۣڴܶԣǺ£׵öȷʵǲĶѵΪڴ֮
ǲûڹжطͲϲ֮˵ˣԨڷҲͬһὫ͵͵ߡ
˴ߵģԨ۲ֻ֪Ҫһֻ֣ûĵèһǽߵģȻҲ
һߣԨ۾һҪ˵ǲʵҲǲԸǽֻҪһͻײϵġ
ˣ
ԨӺǣˣȻɱǻɣ
ȻǽèߣľˣģĳģɶǸ
ǻȥˡ
Ӻ̧Ԩһۡ
һۣҲԨЩĪֵһԼĸ첲ôĶǸо֣ƫ˵
ҪŪ֮ʱȴǷ֣ӺרעһУԨԼ͵͵һ
ȴﲻ̫ԣͷҲëëġ
֣£
ڵģЩ̲סʵ
ӺǴųģҲӺλģܹ˵ȹ̣ӺǿǾӹһˣ˭ǿԵ˳ӣȴֻӺǲС
ุ֣ҲʦĴڡ
գӺǱܵҲЩ飬ֻڻδ渺ڵǺ£˵Ԩǲ֪֪бûеס
ûеףǲġ
ʲô¡
ӺùһǩűеĲˮҲ۾۽޶һЩԽЩС
͵ԨҪ֮ʱȴ˳ֵһҲ鲻Щ⵽һ򲻣ܺòŽй֡
˵
Ԩһߵĺ
æǹص
ʥϡ
Ҫʥա
ʲô
ԨϲŮæڹ֮Ҷ
Ů˲ûжģȻҲûжģԼĽɽŮ˱ǿпޣʲôģµĿԳһ裬ȴǲֳܳͲɰȻҲϲˡ
ūͳȥ졣
ԨйһȻתҪȰȥ
ģеŮˣֻҪһĳ裬ͻִڹҲˣô˵Ĳ֪£
ûгȥλ֪µֱӾʹ˽һϽеֽģЩʮŮ˵ɽŮ˽塣
Ҳϲ
һˣһȻҲǱ棬ȴǰһ͵ˣɵĶ欵
ǲɵһԼĸ첲
λҲӣ浽׻кڣ͸˵ΣôõĹǰ׻ǲǣЩҲǰѧˣ
ԼǺԨۣҲԨ۲һЩûнжŵĲ豭˵ϡ
ҲӺһµĺһ㡣
ҲһˣҲ֮ƫģȴӺǸȻһ
Ӻûмֱ仯ɫ֮ʱһĵȴЩԹ󸾣˵˽£ǰôǺãλӱ˻ôˣ鷿ⴳҪֶĵǰŻá


2299 Ҫα
һУĶġ
ϣҪΪ
ֻԨۣĻݵ˱ģӺ˴һˣҲδгֹҲûģԨ˹
ԨۼԼܵҲһģҪҹҳѪ
Ԩ۶ļ˵ĸһһ㣬͡
ˡ
ֱӾײϣſһǰӾô
ѿˡ
ѿˡ
ѿˡ
ȶǶˡ
ԨӲһԼͷϵ亹⵽̫ʵǳ¹Ե̫࣬ؽ棬ûҵϣܽҳ㣬͸˵Ѫ֮ϡ
Ĩһ亹
˵ôһˤֱӸˤ
ǻعһ̧ͷͿվһԨۣȻС
Դһһơ
Щûһˤſ¡
Ӻǡ
˷ү
ְ׵ģ޲ڸԼˣ±ΪˣһһձⶪǶһҲʰ
ƫģΪԼıҲǲܸԼ
˲һˣǵﲻ
кԨ۵УӺǿǱĶˣһٸǱȲӺǵһͷ
æӵҲǾƽԼȻֱӹ˵ϣԨصߵһס
ʥϣҪΪж
˵ϣ˼ǲļ򣬿òҲһ䱻紵Сһ㡣
ԣϻ
ƽգԨۿܻĶϧһϾԼõŮˣҲеģӺڴˣǱ̸£ƫŮ˲ɷ˵ĴҲһûĻ飬ͬʲôŮ鳤ɱĶˡ
ƫģҲûʲôɫԣûɫ̫ɫȻҲ̫ˣǼӺڴˣҲҪӺ֤Щ˶ǲġ
ƣҲǲǰòԨ۹ŵģ⼸ݣĴԽˣò׵ģн˹ҲǵԨ۵ϲ
ܻ֣Ҳ͵ڹվ˽Ÿպ˻ʺ֮⣬⹬еڶ֮ˣǻʻĻʺ֮λҲǲ
ڵĲ֪ˣдˣ̫ҽ˵βˣƤǱˣĨٶҩҲܳǰƤοһΣôΣ
û˻òУԨۻϲ
ϲ֪ģҲĶĸŮˣһһҰԨҲͬ
飬ǲܳõģûкõɫҲֻһֱĿήȥҲᱻڹеĳһ䣬ܾˣҲ֪
ԣޣĺޡ
ǸˣУҲǻңǻĻʺΣҲҳһгûʱ䣬ֱϵҲûʺϵŮˡ
뵽˴ˣɵҲǱһεı˾Բװġ
ʥϣж˻òôõһ˰ڵҲѰٻģʥϣҪΪж
Ԩһ㶣УˣˣǺʱ飬ôģȴǲ֪
عͷѯź
æʥϣȷʵ˵̫ҽҲιˣūŻδģʥ¡
Ԩ۵ɫǳһӺڴˣҲ֪⹬֮£ȻҲǲڴʱߣˣԨ֪Ҳָܻ
ĺúõģ˷ү뿪֮ἰµġ
λǺãԼˡ
ʥϣ̧ҲǱסԨ۵ȡ
һҪΪж𰡡
Ҫεı𣿡
ӺͻǼӽһ仰ҲԨһͻҲǸоԼͷƤЩ飬һֱҲܵĳ嶯
ʱûӣȻƽյӣȻҲǲ˵ûɫĲԹɫˡ
ҧҪƤֽţɱȫҡ
Ļû˵꣬žһӺǶеıҲǳһصƬ
ȻҲôһû죬Ǳŵҭס
֡
ԨҪ˵ʲôȴǷ֣Լھ޻˵
֪˵˭
ӺùһӣҲǽֲ˸ɾԨۡ
Ԩҡͷ֪
ȵȣͻȻɴ۾ʹУҲ֪ڵʢ裬ǶֵˣͲܴڣһ˵Ŀŵ


2300 ϲʲô
ȲǹˣǱǹ֮ˣڹвµģֻС
Ǹ˲ǡ
ǰɣ
Ӻ̧һ˫͸ˣһεԨϡ
ӣҼ·Ǻãһʹĺã˭Ǹҳ飬˵Ĳ֪
Ԩۡ
ʵ֪
һֱǶݣϾʵҲЩϲ˸Ϊӡ
ֻû뵽Ϊ̫ˣôܷȥ
Ѳɣʶ
ԣôˣ˲ǽûжʱգаδȻҲδֹǼ֮һĳ࣬һ˻޷˷ϵһˣţҲܣӦҲǲʶŶԡ
ԨҪ˵Ķˣ˭ӱӲã⹬еŮˣ飬ΪʲôƫҪǶ֣ǾŮ˼ֵģŮˣʵҲᣬɽᵶŲҵġ
ڲҪ˵ԨۣҲǱŵˡ
Ǹеġ
ԣµģǡ
ôǻǵģ
ղ˵ʲôԨ۰ǵƤ֫Ҫɱȫҡ
ǻףӼˣԨҲӼҵģⲻҪͬʱɱԨ۵˼
ʥϡ
Լĺ촽ʱصӡ
檲֪Ĳ֪˷жᣬܹ˽ѵķϣһȻ˷֣жʲôᣬ֪˷
ΣΣ
ӺǵĴĻ
ͿĶ֣һӻˣҲƤʹ𣿡
˭ǸĸĸˣΪǵͱȱ˵󣬶Ǵܵ񣬶ǴܵİգЩʿƴס˽ɽΪ˰ղ衣
ŵİգЩЩϣ˵ĵһԴ𣿡
Ԩһ˻ҲһͰˮõһ㡣
ԣǹŮ̫࣬ǶǴܰգգЩҰ֮кβͬ?
̱˵ϣҪǽͣԨȴ̧ţһš
޹ȥ
һƷĶױûлɫʮѿȻҲĿ̬ҲԨԽԽǲ˳ۣԽҲԽᣬ˵ģ
飬ˡ
⹬УȱõɫҲǴˣԨҲЩ䲻ҲǼˣҲֻʣ
˳ȥҲ̫ͣһʱҲЩŲ·űҽһֱӾǰˤ˵ϣȻҲ˸Ƿ˴ӣŮûУ˭ԨۣӺǣ
˶˶ǲԶֱصˤ˵ϣһˤֻһ㣬ĽųأҲǳªޱȡ
ֱӱԨۼǺ
æ˽ȥϻһŰĶƺǡ
ݡ
ֻӺǻԨ֮ʱԨ۲ǳһ
ΪҲŵԣҲҪİɡ
ָ¹Ϊ֮ˣҲǷֵԴ
䣬ԾǶԣҲǴҲ
֣£޻һġ
Ԩϴ˵˲ȴҲǰף̫ˣ˶ȻҲ˵Ű裬һЩ˵ǡ
˵ǣԺôӺǣԻű߹صɽ
ǿ󵽣ʱѧһ뾩ɽֱӴǹٲս⽭ɽô죬Ҳֻô֮ˡ
ӺԨ֡
ԨæԼԴ˹ȥΪӺҪģǼʮˣҲǵʮĵӺǰǸһںǰÿ˴ˣӺǻͷҲ֪˴
һΣӺǲûжͷǽַļ֮ϣȻһġ
޹أҲ֪֮е飬ҰĵǹˣҲǳô˺ôһ¡
ԨͻǸоԼʮֵĹ̡
ʵ˳֮ģûҵᣬû뵽£ҪǵİΣΪ¡
ǻɩϲʲôҳȥҲǸѹ¾ҲŹ滹ʲôöģˣҹ飬ϲҹ飬ɵģһźܴҹ飬ûůأˡ
ϲ
ӺҲҪҪЩģǰܾģȻ˵ӴҲ£ЩȷʵҲǷʵ


2301 
ǵӣг𱨳ԹԹȻҲܾʹ˵ģʲôҲûз
ԣѹĶԨȻҲҪ
ϲʲôҪ롣
ʱɵģ˽˶ԼϵëҲӺǻУȻҲǲģſӺǵϡ
ӺǽַϣԼԴ˲ʮֵǡ
У
ԨһѾҲǽڻУһצҲǲʱţһֱҲδצɼԨۣҲϲġ
һԨҲǲ֣֮㲻ˣǣĵĵһ˫èۣѾģҲ̫ˣ㱧ͱ޶ëʲô
Īǿķϣһצӹȥ
ԨǽĸһЩ
Ӻ½ʹ˶УǾԲܶϣŵġèҲġ
ĶԶΨС
ڶ룬ӺǲǹģŴ£ҪߴߣҪ֪Ƿˣһֱ
һŴҹ飬ΪǿɶǹģֵǮĶˣҶֻˣҲûоɡ
Եֶ࣬ź򣬻ڻʹеĺá
˵꣬ߣ˿ûиӺ˵Ļᡣ
ʲôǺ˵ΨĲܶǡ
ӺǶϵıӣ˴Ҳֻһˣеڵϣһɭ׵ݡ
˷Уſϣʱָȭͷҹ顣
ӰҲǺ˰죬ԲģһҲǲһ˼ҲûУԼβȥˡ
ǽҹͦصġ
Ҿֵģвٿŵҹ飬ƷõģõģҲϵĳţԾҹ鵱еļƷֻԨôã
Ʒҹ飬ȫĿԵɹġ
ˣ
ǲŵӺǣҪȥɡ
ԺҪȥҲˡ
ǵжôܻȥ仹ôϲҹ顣
ӺǽӰױҲһȥԼǶ档
ѹġ
ģ֪Ǽϲġ
ѹ
ǽҹԼǰеҹ飬ԲǺÿҲһӨĹߣӪתּ䣬ҲһȻ
ڻǰգ˵ĺÿǵҹӦŶԡ
ҹ飬̧濴ӺǱߡ
ǽ
Ӻǲģǲϲ
ǲϲ
ǵĴû˵ԼϲʹǸطʵ棬ǲϲһҲϲȴǲͬ
ǵҵһΣҾҹˡ
Ǹоͦ׬ģԣⲻͦ׬ǿװǡ
ֻôһš
ӺǺЦķȥҲò
Ӻ֪ҹ飬ǱһνģԨ۹еҹ飬ǱùˣΨһţԨҲǸ
ҾǹȥҲܻ˸Ƕ֡
ڹкʮΪ̨ܵҲҪܵǣڹУ¶ǿ˶һĴڣĻ˻鷳˵ԨѾǵĻ񣬹˳ùеЩŮˣһˣԺˣҪߣǵˡ
ģԨȻߣ֪ԨߣȴӺҲ
ӺģԨ۾ǽǵĻ񣬹˳ҲùеӣǼҲļס
ԺŸŮˣǸԽԶԽãŮ˵һƬ½ǶǱѾһҹ˳ȥҲûҹˡ
´˴£ܾҪˡ
ĸΣҪ汻Щޱ˻ȥģǵǺãƨɣֱ뿪ǣʱèȥ
ԣҧպǸߣŮ˱ĸϻǿ£ȫҹ߲˵Ҫ
Щζȵǽѡ֮ʱҪϸ񣬻Ҫ棬Ҫš
ǶһŽһӵģվһǰҲϵˡ
һŮʮģһ£⿿һ滨֮ϣ΢У촽ֻ̧һҲǿԸоһݰг
Ůļ棬һֻɫС꣬űҲһֻ
һþ޴滨ֻɫС꣬һЩΥϵŮô˸оһ֡
Īģ졣
ɾǹ죬ҲǼ֮ˡ


2302 
ԪĻ
˳Ǵܵһʦī
˵öδˣϵڣȴȥ꣬ϵӡ¡
Ҫ⻭Ƿ٣ܳڹ֮ܻм٣ϵĻҲȥ
˭
һλ½ˣɵҲ֮ˣʺֻǹˣˣ𣿻УϵŮӣ˭
ôЩˣҲڴˣǹĻڿ
λ
ʵķ̧йȴһ˿ļ֮⡣
ҪǴ˵λ˷ɽ֮Ů֮ãҲ¦Ĵˡ
˾ĲЩλ˷˷ʮ𣿡
𵱽ʥ϶ҪҲҪȻʺ࣬ʺҲᣬЩվһҲǲൽ˺ܴ
ʺǶׯģҲǽصġ
٣Ҳǵġ
⻭ϵġ
˷ʮ֮ʱģ𣿡
Ϊء
Цһ˫üۡ
ȥȥĻҲȥˣȥòԣ껹ˣλһֱǲ̫ţɷǼˣҲ֪Ǳˡ
ԼסϣպǼߣҪһ㣬֪ݣֱ˼ϳ顣
Щ˿ǳ鲻ãҪûгãҲҪˡ
˫ס죬Լг
˷ǡ
ܵĸˡ
ЦҲһѪһ档
ĵͷһ۾֪ǸĺӣȻҲǻʹеûбȾ׻ȾڣҲһδ֮ǰļ뵥
δ䣬֪ʱ䣿
룬ڵ÷ϲģȻϲҲǲ⣬һЩ
˵ŵĸӴˣ
Լϸ׵ָָϷһŻҵһСԣܱҪСɫڻʹҲһġ
Ϊȴ˵ʮ꣬ǿҪĸ֮ˣ
ۻˣ˵
Ρ
ֱ̧ڣҲǾλ˷òС
Ҳܻ㣬ڹжʢ費ϡ
ϧλҲܻвϵա
ŮɫˣǱ֮ɹеŮӣȴҲֻܿɫڴ
ȥһʱʢ裬ǲȥпܾû
ط˳֮أ뱻ԣôǿģȥ±ˡ
ôģ
ˣסԼ֣ⲻܰݹ˭Ҳܱһɫʮ겻䡣
ݸĶ˰ɡ
ḧԼƺҲˣݸλģ˵ɽһֱݸ࣬Ƿ紵ɹģҪЩĹٺá
˲һֱ䣬ԭҲԭɣûв´ĻȻһƷݸˡ
Լָš
ʲô
Ӳʣôģ⻹Ҫ
жӣٺݸࣿ
۾ҲһԣҲҪԼѲųɣҲǶϼУǰõʡǸоЩ̫󣬿ڼ˵ǣǿҪģǴЩ˲ѣʮеģʮУ˵Ҳϰңʱ취ǸԼŪϼС
ܹģݸǺҶ֪
õĲ࣬ȴԼĴ
Ĵ̫
˵̸δҴţҲδչˣ˵ݣŲҲ˵ģȻԵУҲԼĴ㡣
Źȥһ֮˷ĵعϳԽǺ˺ЩعϣҲǾϵģˮҲǽڿ죬Ǽ֮ҲЩعϳıҪõĺܶࡣ
ǻص˸֮󣬶ǽˣʱǸоͦ׬ġ
ԨǿŴҹ飬Ƿ鷿УӺǵ̨á
ǿҹСȭͷһСɫãҲԲ󣬵ȻҪ£ҹ֮ʱȻʮһС̫㣬Խ鷿յͬһ㣬ǲۡ
Ǽ֮ҹ飬һš
ģȻҪӺǡ
Ҳҹ鷿Ƶƶ飬۾
÷һ˱ǰ
ˣһһƷǳˡ

ӦһȻ֣ùһڷ˼ҳ֮ǽʱһߣһ㽫Щȥ


2303 ͵͵Ѫ
ǲ˱СҲڼңȥ¡
ǡ
÷ӦţһǽЩȥҲǸЩʡĶϲܣ̫ܵˣҪǿ˺쳾Ҫô죿
һƷΣ
Ӱ׵βͣҲŰ÷ƽղ̫һƷ⣬֮󣬱˼ζ㣬˵ĶʮֺãһһƷ⣬ȻҲǲ̫ĲŶԡ
ʮֺã÷վֱ壬˵Ļص
˵㣬ļãǵУûмգˡ
֪ˣͷһЩѪ֮£͵͵ģҲԸñ֪Ҳ̫࣬ѪģЩ㣬ҲǼ򵽵Ĺ㡣
ϡΪ󣬱һ¼ƿǶˣǱ㲻ǹ󣬶á
ڼˣôҲӦЩµĳˡ
ˣˡ
÷뵽Լһ£δ˵
ţҲһȥѪ顣
ˣǵݸ࣬һ̫ˡ
÷ݸÿյĳЩ£ݸڲ̫ܣڸ𣬰֮£Ҳһֶ˶٣һݸ࣬Ǿǵһӣϰ֮࣬ÿսҪϿ֮£ǸоȥЩæˡ
֪
ּģԼϸķʸС
Ǳҷ˾ģҲҪҷ
Ů˶òµ꣬ϵ˰ʮûһ˲ϲҲûһ˲
ȥֻһߣһҹ飬ùôӣĻˮǺ׬ȻҲǹС
ЩΪ˿ԼǺÿһЩ˵Ρ
ЩôˣҪ˵ӣɱ˷ŻǶԸ⡣
⵱ΪòǿԺѪˣǲҵġ
ǻЩӣͿӵо˭Ķ˭ϲ
Ļ˵Դȴ˸Ƿ
Դ󣬱ţȻҲʵ
׬ˡ
ȥһЩƱǻãȥ׬
ǷԸŰ÷ȻӰ֣ӰֱӾϣҲСצץס·
÷ͷӦţҲ֪ҪȥˣֻҪǵңȻҲǴѵӿõУֻǲƳƷͬΪ¦ѪĹҲƲ˵㡣
ѪͬǾͬȻģеĶҲǲͬ
㡣
Ƴ㣬ȴ欿ġ
÷ϱ˲ᣬҲ׼Щøȥ⣬óʮƱλһĻãȻ˵δ飬ǴӵȴǴδٹǷڶ㣬Ǵʮˡ
Ǵӻõ٣ǳҲϲУҪֵҩģԷЩӣҲߣҩӣǲġ
Ƕӡ
̫ܻˡ
ãȻôһܻĶӣ
ǴʱѾ棬£Ӱ׾ѾϣȻҲԴ˿
СԴһߵˮ棬ˮ֣óһ룬ԼָƣѪҲǵ¡
Բʮ궼һա
¦ŮѪҪҪģЩϣҲҪ¦ѪɣҲ֪껹к־޵㣬ҲѪľϣԡ
һѪ֮ǽԼָӰǰ
ӰָֻǸоµģָϷ⣬˲١
ջָ㷢ԼָϷһϸСĺ㣬ǲôˣҹ֮ʱǿˡ
⼸ҲǿӰףɵѪûб֪ԣӺ֪ģǲ˵ˡ
Ӱ׵СԴȥһߵԼȥæһᣬæˣʹȥ⡣
ߴ
Ӱ׸˵ĽһҲܵһϣСѣ굽棬Ҳǹȵ˹ˣԼ˯С࣬±˲֪Ѿ˯һ㡣
ǵͷҲһʼϡ
ֱæ֮ӰҲǸоʲôԼСԴʰӣ֪æˡ
˳ǰȻ׺ãҲǵ˱ȥ⡣
ʰ˶յ꣬Ǽǹգһ̣ϲϣҲϣȻҲ޴
ˣӰס
ǱӰףȥˣ׬˲ٵӣԸĸһʳԣһƷ׬٣ҲûŰֻ꣬ûп˿۹ֻĿ


2304 ϧ
ÿձ⣬໹һЩҰ⡣
ǣЩģһӺ¹ʮ٣͸˵ϻĴŵЩҲǼ˵ס
ӰЩ̫֣ӦüһЩ⣬ǿɣǼûԵҰ⣬ëǲˡ
ѩҪ֮ĶܳĺãĿ죬һʣȴûа취㹻Ӫ᳤ĺҪľǣɾ۰ףʼˡ
Ҳ֪ûܳԵĶ
ھͳеЩ֮٣ҲǵûеĵزӰ׵ĿҲҪ˶٣ȥͳ֮طȥˣϣҵˡ
ûҵҲֻίĳЩ⡣
ǴҲֱԼӶȥ
ˣæˣ
ǰŸս÷Ҳǵˡ

ӦһҲǵһˣϣӰ״Ļ˳ԼҲȥˮ
ǸԼһղһֱϣҲûкˮʱҲǸоЩʣһһҲ΢ֹһЩʣҲǸоԼɤ˺ܶࡣ
ȥɰ˻ûУ
֣ḧӰСԴСһëɫǲˣҲͦ۵ģһڸУǼСӣԶҲǲһֱδӺھǣһдգڹУҲ֪Ԩж飬æҲæ꣬ʱ˯˯ˣǻǸоԼҪʯˡ
꣬ϲӺȥʹԻȣֻӰһֱԣ棬ϣҪԣжԵġ
ȻģҲƫӰһЩΪ˿ԽֻĸһЩԻ취ŪֵҰԡ
ǲ֪ʮգЩ˾ûҪĶ
÷ɵģר̹ǻرµġ
Ǵһֻϻͷ¹һЩӣһߡ
ߣ÷ɵҲǴһ飬ͦһ߰ô˵ĺܡ
߻ǻŵġ
ܴ𣿡
һѾץסҪȥӰס
ô˳ԵģವһҪˡ
סӰ׵βͣӰ׻عͷʱߴߴţȴǲҧˡ
֪кóˡ
÷ǱӰ׵ĲЦˡ
ֻСĳ˻ڿ֮⣬ܻԡ
ֻҪһԵģ궼ҪܵҲǱ죬ȻĿܽԼԳԲģ
ǽӰǴһĶͷЩڻܳԣһһЩû߸ҧ
ӰԼСӣҲԴ˵·ʱĲš
ȥߡ
վ׼Ӱ׹ȥ߾ѩɽϵһ˳ɵ߶Ҫɾ
ûа취ҲֻҪѩͱҪ
ǲ֪жǴһЩߵǸСȥԡ
÷վں棬һΪѡ
ɲԲȥĶͦµģ𣬻ȫġ
ԥȥǲȥ֮ʱѾ˳ȥûа취ģҲֻܸȥ
ǱӰԺȥ֮ʱͿӷԺУֻϻ̫󣬲Ҳǳ껢мͷ¹ǻŵģԼһĴߡ
ȷʵͦģ߽һЩҲð÷һ亹ⲻᣬҧ˵İɣ
У˾ͲŮ˲ֱĶ
ԣŮ˶µģǰҲ°£ϲľֶˣⱲӣҲǼĶˣԺƺЩľˡ
ԣҲܶЩûйĸоˡ
ָһߡ
ģģûɣ
һߵˣǲɰ춫֮ʱר̵ķԸˣлôڵģȵ֮ʱҪˡ
΢΢ĸȴߵĳζӦҲǻŵĲŶԡ
֮ʱǰģǻţҲǻ˶òŶԣߵѾ˸ȡˡ
ûˣ
ȥģһһѪߵλá
ûߵȷʵҲǻ˶á
Щϧ
Ӱ׵СצӣСǳߵ󣬲֪᲻һЩϾ굱ͳˣһֱҲţҲǸֻŪһߵԵġ
ǣԵһڶңһǳЩͷˣǿϧߵҲֻܳˡ
Ӱ׵۾һֱ⣬ֻϻ
߿ҲûпһۣҲ֪ûߵˣ߶ûһͷϻ


2305 
۾ڿľֻϻúóԵ⡣
ͻģӰ״ǵĻ˳æҪץסβͣСĶ̫죬Ҳֻץļë
ֺֻ꣬Ѿֻϻ˹ȥǲҪһ
ֻ˵ϻҲǱܵĸоΣգ̧צӣɹһС˹ȥǻƽȮۣȴҲһֻëεġ
žһһצȥֱӾ˰ϡ
Ӱף
Ƕųһ亹÷ŵĶû
ˣСĲǻᱻϻһƸ˰ɣ
Ǻ꣬ǺɵӰûϻ۾Ҳޣ˼ҵҧһڡ
ڵϵС׺ſﲻǺܿģ̧ԼСԴȻҡһҡͷǱˤЩΡ
ӵߴĽһȾ˹
æסǱԲС֮ʱ˰죬ҲûзʲôˣԴͺһЩë
Դ°ɣ
Ӱ׵ԴղϻԴϷġ
Ӱﲻʱߴߴţܵίһ㡣
ίҲԼҵģ˭ģҪȥҧϻǽһЩҲǴȴûнҧϻĵز
ǽӰ׽˰÷ȥӺĸһ£Ҫһֻɵͺá
ˣûɵġ
÷Ӱ׵СԴڼ˵ӣԾӶˣɵ֪˸״װģԻһֻС꣬Բԣ
Ϊ˱͹ȥһκãӺĸһ飬Ҳܵһġ
÷æСȥݵԺУЩϻ֮ĶǷڴ˵أӺǻ˵Щǻŵģǰģպ󶼻ΪӰĿ
ҲҪʲôк֮£ԼҵĺԵģʲôӶ࣬Ҳ޵ȥʹ
÷Ӱ׵ݵԺС
ôˣ
ݿճ֣ҲǴӰ÷УӹצӱԴС԰
һֱǸ׵ģôˣıˣⱧԴʲôģԴл
÷̾һһЩҰǻŵģ⣬һֻϻһצСӣ£Դû°ɣûбɵ

Ӱ׵СëצӣͼԴ棬ͺһëһС򣬽ȴȱһ飬оͦİ
ģӰ׵ͷǣСĹͷŵģͷû£СֻСצӵǷԼǰ
Сһ˫۾ʪººģ͸һӻ飬޹ȱһëôЩŹ֡
û£ݺЦС䣬ë᳤ܿġ
СצӽԼԴ±˿ûëԴһ
룬СģҲһ㣬ϲƯȱһë˳̥һ㣬ǳϣ֪Сֺ꣬ҲǲԸˡ
Ӱ׵СԴӰ̧ͷһۣСίͰ͵ģȻצӣԼԴס˭˵ƿצӡ
֪ԼһֻƯˣˣͺëˣϾͻ󣬶Ҫˡ
ľһֻСˡ
֮󣬰÷ǱӰ߽ǵڡ
£
ֱ壬Ÿǽİ÷ֱ£ǲǣҪݲС
С˵޴£࣬ᡣ
÷Ļһ䣬бŵСӰ׾ѾϣҲǵȥһԴϴŵöñӣ̲סЦˡ
ǿɰĽ
ӶñӣǶ֮ʱƤɵģֻһֱ·ԼҲ䣬ԱҲҪ·һֻ꣬һ·ͳӣò˵ñ֮󣬻ͦһֻӣҲֳ
ȻҲƤģУҲֵס
ë׵ģûеӰױƤë
µǽǿͺëĵطסˡ
Ӱ׸˵˻УҲצӲʱץ˵·
Ǹ㿾һЩ¹⣬һľͿԳˡ
ĸоԼͦ׵ģΪôֱֻ꣬ǷѾֻֻСϼֻҪ˲ɡ
ٶӣҲ˵Ļӻ
ӰһԣǸˣʱŤԼС壬Ҳͬţղűˡ
һԳԲǵģһͬ£ǰȥҧţ»СӰףǲ¡


2306 ͺͷ
أġ
潫Щ¹ⶼ֮󣬲˹
ӷ֮Ӱ׾˹ȥǰͳ
¹ζǲԼһЩȻǳӰ׵ģҲһݣҲǷ˵ϣӰ׵һ̣ľӶ࣬ȻҲǷŵᣬר̸Ӱһֻġ
꣬Ѿϰ߳ˣڻʹǸطʱҲǽӸԱˣǲǳһЩ¹ɡ
ҲֻǳһС⣬ûǶˣϣӰ׳ԡ
Ӱ׽֮󣬻ҪһӣһŤһŤܵǰ
֣Ӱϰߵ¶ԼС׶ƤûϢ˯ˣϸСĺ
ǴһСƤ
ԹԣɳԵǶ࣬ҪҪֻС͵ݿһģһĶƤˡ
ɵģӺ˽
ˡ
ǽӰ׷ϣҲſ϶ǳЦյǻ磬ЩʱҪЩԼҪعϼ̸Щˣչ֮һֱģȷ磬ǷЩˣ
һЩ
Ӻ˹£ֱӾϣڴӶӰףҲûпһֻۣߵǵߣ
Ƕˣ
ϹƤëںܺҲܳ⣬ϵëɫԵҪӰ׺õĺܶ࣬ӰֻҪô̸ף
Ӷ֪Ҫ٣õСӰ׽ǣӰֻ꣬Ѿ˻ңĻܳĵôֺģԣеعϳԡ
ԴһǵָĶһߡ
ŪһЩ¹⣬ȥ԰ɡ
ֱ֮ӾӣԼȥҪԵģӰףҪСţ䣬Сθǽ
Ҳǲȥ̫С˹ô죿
Լܹȥ¹ȥˣһݣѾ׼ˣкõ¹⣬ѪģѾϰ߳ˣǰѾһЩҰԣɽϻһʮֵ׺ֻǰǹȹȵĴӡ
ӺǴӰԴö䡣
ôǴ
ͺë
Ӱ׵СӣɵģˣճԵЩ̫ˡ
ͺë
ӺǽӰױСԴ¶˳ӰѾ˯ˣֻҪԱ˯㽫ëιˣҲܻѡ
ëñӱӺ֮ӰǿͺëҲ¶˳
ӺȻЩ΢㶣͵ľЦ
СǰϧԼë͸۷ǼһеһƴƽյһëҪϰ죬ͺôһ鰡ǽԴëͺˡ
ôŪģ
ӺǼӰǰûëСԴͦģǱ˸޶˰ɣ˭޶ֻСë±ɡ
ֻССצҲͦġ
ϻĵģϻһצȥԴëûˡ
ݶİ취һ³߷߶
ӺֻǽñӸֻСĴϣܿͳˡ
һֻûëĺ꣬ǿǲ
ַӰС棬Ӱ׷һСࡣ
֮Ա˻ӺǵĽűߣҲǽԼ
¹⡣
ǽһ¹Ӻǰǲ
ұҪһˡ
Ӻ˿ӣһ¹⣬Լߡ
ζ
¹۵һҲǾϸĵ⿹ζǲ
ϸۣ٣ڼ
һ֮ʱеСƺҲŵ˺ŵζæ˫ۣҲվϣԹԵĶһԼСԴԴֻӶ䣬һΡ
ǲɵĸͷ
ġ
ӺҲǸоڻСһЩĿ죬ǶСӰ׵ĳθȫԳͬСһʳ
ӺÿӼһЩ⣬Ӱǰ
Ӱ׸˵һ죬ͳȥȻ۰Ͱ͵ĳˣо˸ιǺóԣԼԵóԵĶࡣ
СǶԵĻûбǳϲٺöġ
ӺǸι˼飬Ȼַ˵ԴϷ
ЩţҹԿɺã
ӰһԴߴĽһ֮ӣȥԼĻƤѣſ˯
ǼֻС֮һǳȥһը˶Ƥ
еǰˣǿԳȥ𣿡


2307 ͵
Ӻǣھطʱ乻ǾˣѾ˴ǲǿԳȥ࿪ˡ
طʱվˣҲЩζ
Ҫǵһ¡
Ӻ̾һҲסսϾҪˣǻҪǶϰһУ֮ʱǳȥɺã
ӺǵűǸҲЩ޿κΡ
ЩССʧֲ꣬ǷҪھߣʶ֮ˣǹ˽˽ʲôҪ֪Ҳ
غڰգܲ˰գֻǹԼ
˵ûôΰġ
ǵһȡЦţԼĶͷ˲ӺǵֱҶЩţȵǳȥ֮ʱͿһϺüҵӣҲ˷ʱ䡣
һ룬ҲǸоܵĶˣ˵ٵģҲһЩ죬ǺܿģͿͨˡ
ӺЦͷȥϴһ£һǹ
ðӦţҲð÷Ӻ׼һЩԵĶһС̵¹⣬ǸӰ׳ˣǻǳЩİɡ
ôֻ̽ޣļӶڣҲǸеˣϰ˲ҰζҰζģҲǽֻĶ档
ԣ֪ó¹ӺҲǶϼڣֻС
ӺվתҲ˳ȥҲͬ˶ϵëӺ󣬵ȻҲҪԼϵëŪĸɸɾС
˲ٵҲҪϴϴ
Ưĺ꣬ҲǸɾѩ
Ӻ뿪֮˫ϵıӣԼǰ
һһɣֻǲܳȥֲʲôҲˣ˵ˣһҲǺã룬ԳԵˡ
һӳɣȻһӡ
һǿǳһЩĴʵѾʮֵĻˣÿ곤һЩۼҲǲܿ塣
ǽȴǲ֪ͬůˮ㣬ӰûٸЩˮǿ곤ʮԣ֦ԵĴһЩȻҲǳĸˡ
Ӻ˵ѩȫǱѪ⣬ԣҲѵõıȻҲĺˣֻҪԻԽԽ棬ȻǷˮҲǺö
ǰǲţӺһ˵һԣҲǽӰҪ֮ʱȥǿ˵һֱǽţҲֻض֮˲ܽȥɨˮģҲֻˣȴ޲ֻС꣬Ҫʲôʱȥʲôʱȥ
ǿǿʮδ꾹ȻˣҲǳıȷҪߣϵӣҲǱĶࡣ
ҲˣӺҲ˵Щѩȷʵǵ񣬵ȻҲȫΪ
ҲǾˣǳЩ棬ǸЩʡ
Ķ
ԣʹһɣõģҲǿԳ档
ҵ棬ǺóԵˣǽĴ󣬽Ķ࣬ӦøǺóԺòŶԡ
߻Ӱ״źͻһЦҲ֪뵽ʲô
ƺһ˲顣
治֪ʱǵ˻ƳϣƺǿŵЩعҶζ
ЩعҶ԰ɣȵԺǿӽ֮ʱЩعҲǿԳˣ˵Ǹƣǲ֪ʲôζģ
ЩڴõعȻǡ
ʮֹǵعôһ¡
ͷһ˯ŵӰףȻ֣һ¹ԡ
ζܲ
Ӻǻ֮ʱһ۾ͷ֣Ǹӿˡ
Ӳ֣ûԼ͵Եʵ
Ӻ۾һЦ
ϲԣ
ǵĵͷͦġ
Ӻ˹ҲߣͷŪЩǼٳģһЩá
ǡ
˵Ȼǲôϲ⣬ȻҲǶ¹жԣֻǱȽϲ͵Զѡ
Ȼ⻰ǲ˵
˷˵ӶǾ֮ˣ͵һֻСĿ˵ȥˣҪжô˵ġ
Բ˵ԵҲǲ˵ġ
ǳһЩԶ΢Ҳһ
ִģζ
˷ԺһƬĵعҲǹһ΢磬ɳɳ֮ʵҲЩ֮Ч
֮ʱЩˣַԼ۾֮ϣ죬Щˡ
ͻģˢһǰĹҲ˲ǰȻҲ۾˲Ǹо˲١
ÿ۾Ϸ֮ʱͼ÷վڣڵЩϸϸã֤Ĳ¶һ˿Ĺ߽


2308 ˵
յҲǹһЩ÷֪ѵһʱˣЩӰ쵽ǵϢ
ǼƽţԼ
Ҳǲô˯ˡ
˵ϣҲûмͬһ㣬˯˯ʱǺʱѰɣ⸮˵һһ˵ǲڣȴѾڡ
Ůӱǿ̣ǻǰĽӡ
һΣһ˵ģӺǣһˣӣҲǹϲӡ
Լ˲ıӡ
ãҪǣʲôʹʲôˣֻдʱЩϢԶЩСӵ㡣
˵δɣȴȻӵˡ
÷׼һߵ֮ʱȴǵ
ˣˡ
вһ˿ãѣȻҲѵĲȥ˯ˡ
÷ֻǽ˻Щ⣬֮ʱԸоһů⣬ȻҲǱܵģֱԼ۾
ͦ۵ġ
÷ʲôʱˣ
һԼ·һҲŰ÷룬ӦҲǲ˲Ŷԡ
ˣء
÷һһİãҲûǻǵĻ
һ仹ˣǱŮ֪᲻ڴˣǳ趨ѣҲźһ֮󣬸֮ͣʱǲ÷Ҫ˵һĻ硣
ɼ⸮еˣ÷ڣжݵġ
Ǵ·һȻ÷һ仹磬ҲǸо⡣
̫硣
ˣҪ÷
÷֮ǣнշЩʲôó˸ȥ
ع࣬һ̵عҶɡ
ǶԳԵ˵ҲĲЩˣʱԵĶҪ򵥣˷еĳӣǹĺɡ
ǰ˳ɵģûм˶ԳԲӡ
һع࣬һݳعҶ⣬˭˭󣬿ǿǴǳԵĻûֻԵľء
˻ǶЩ⡣
÷ʵĸоǳԵ̫ˣԼҪٶٳء
أһٵع࣬ǳԵعҶĳԲ
ɡ
Ǹоͦõİع˺óԵĶ˼ôģǶһݻϲ
ʱԸعƤҪжϼ죬һصĵعϣǲ뿴һۡ
ܱôϲعϣҲϡعϣǰԵعϡ
÷˵ͨǵģֻȥԸ׼緹֮£ȻعҲֻеعϣҪζ˵ع࣬ҪǼЩعҶҲֻܾˮһ£ǲǸǳԵģιġ
˵ЩˣôõعҶιģһ󣬶һ磬ǰһ裬ܸϡ
Ǻһڵع࣬΢΢һüͷһ֪عĶ
ˣζҲǲȻ˵ͦԭʼĵع࣬񵱳һ룬ΪģײǺףǳǺóԡ
ֻͨһع࣬ȴɽ亣ζӡ
ǰ÷һ⣬֪԰÷ĺ⣬ҲǼҲ²̫벻ǵعĵع࣬Ǻԭ
һΣǷԸһ䣬ԭʼĵعͺãʵǺܺóԵģôģΪΪϲּӹϵĵع࣬ζǱˣȻѺȣҲǵعˡ
ǳһڵعҶعҶʮ⣬عҶǵعҶܱɱĶ·Ǳ䣬ǳԳ˵عҶζ
ˣó𣿡
÷СĵǣǽһβʣĺȥǸоһղһüΪء
á
Ƿ˿ӣպټЩϻóԡ
÷һ죬ǱˣԼһʧأԼǳˣعģ벻˲ãζҲǲ
ã˲޹ӣ´עͺãĪҪ̫Υӵ˼ܹ£ǲҪĺá
´˵ʲôǾʲô˵ҪӰףͽӰ׸ȥ
ӰӣҲǸоЩˣ˰죬Ǹо䣬Сצӱһ黢ƤԼ
ĻҪ֮ʱһֻȴ˹ҲǽƤһסСӣǽǰڻƤ棬Ҳֻ¶˰СԴ֤ᱻС
˵㳤ôëʲô?


2309 
÷Ӷ䣬⻹Ǻ겻ôĻҪһ·ñӲɣ˵䣬ҪԼǸϱ.
Ӱ׶˶ԼСëצӣȻǴһ硣
⻹Ƕ˲ɣ
÷˻Ƥ棬СƤͦģȻҲů˶֮ʱů¯Ҫ̫á
ڶվǽů¯Сϲȥů¯ʵûʵڡ
硭
ӰǴһ磬÷һǶ˰ɣղûиǱӡ
СĽַӰС棬˵èıʪģôӦ£ҲӦǲɣ
ӰСӣȷʵʪԵģӦҲ²Ŷԡ
ָһӰ׵ıӣǰһӰײһЩûнԼĸԼĻƤѡ
÷æС˻Ƥ棬Сһ÷֪Ҫˡ
÷æûƤģСǸһ磬ҺǼ˼

÷̾һ
ȥɡ
֮ǰҲεĿϣʱӰ
硭
ӰǴһ磬һ˫۾ϤϤţҲ޾ɵģͷûˣȫǳ˺⣬ֻʣһƤ
ߴ
Ӱ˼ȻСԴʱĲĸ첲
֣Ҳǽַϡ
ӰָԼСԴ棬ֹֿģʵҲۡ
ǲˡ
ݶӰӣ̫İ
ֻССˣѩɽǱʱǰģһ·ʹһ·磬˾֮žǵһֱ̫䣬ֻҲ̫ˡ
ʱҲи⣬һ굽ͷϼβҲ
ڣˡ
˯֮ʱûиǺñӰɣ
ӺǵӰ׵С
÷ʵҲЩͦģǱӲ˵ϰֻһëȴҲҪǱӣһûעģôԼˡ
̲õģëˣԼõġ
ݾͲֻһЩҩͺˣ˼վͻģҶԡ
Ǿͺá
÷˵ԼҲһڣʵЩ˭ղŸֻǱӣǵһЩڲֻ˲
ã̫أȻ֪Ҫôˣ
ȥֻЩ
뵽÷æȥ˳ȥֻС׼ˡ
ݵͷһӰ׵Сëצӡ
ģµģЩҩͺá
Ӱ˫ۣһָɼĺܲҲǲˡ
ӡ
Сš
ɡ
ݲδ̧ͷֻǰʮܵӰס
СŴ˽ҲǶһСҩ
ҩϣǡ
ҩЩ࣬ղżҩʱҲֻСĴСҩǿԸҺˣֻСģݸ裬ҲϷˮԣҩ
ӣˡ
˼һԴǶˣҪǳȥһ룿
ˡ
ùһӣϣǶǸҩ룬ȻеС뱭˵Ӱǰ
ӰţԼСԴһŤ
ҩͿԳˡ
СצӣȾͲããͲܳ⣬Ϊ⣬Ȱɡ
ӰԼëצӣǽС˱棬˱еҩ
ȻʱһЩڸʱֻȴʮֹԡ
ݼӰ׺ˣҲЦˣַӰ׵С棬ҹǺһ룬ӦҲܺˡ
СӺǵĻôǸоЩ̫ܣȻ˵ҹҽ˵ãҲǱ˳ΪҽҽҲҩͺðɣӰǰˣ˵ϣҪˣҪ˵ʮòã
һҪõϢҲľҩպһڣͻᲡˣǺõҩҲҪһ̣õ壬ҲҪһʱ䣬š
ȻⲻС˵ģǹԼ˵ġ
Ź˵Ĳ޴ģǹڲЩì
벻ͨ벻ͨ
ǵҹ֮ʱţűߴܳȥһСӣһǻعʱĻʲôӣĽŵҲǸɸɾġ
æһԼؿڣҲԼѹһ¾
ӣӰˡ
С˽˵ǱŵЩ飬ȴҲ֪ʲôȻĻˡ
ƽؿǶˡ
ȥˡ
ǰҩǸеˣŸԵ飬ֺ֮ǣϲǿС


2310 ո
ϰ䣬ҲҪ龳һѵҩҪЩҩ֮󣬴඼Ҫȥ߹ؿຮһҲ࣬˲̫࣬ԾֻܶЩҩȻȥ
ã׬硣
ôˣ£
̧ͼСվǰҲһδڵģ
С
СǸʵĺӣæҲǵͷȻָ棬ղӰܳȥˡ
֪
ǵͷЩҩ
ȷ޶ٵ⡣
ӣǲţСойӲˣҵĹӶڲˣʮֵģⲡδãδôҪܻò뿪
ȻӰײǲˣҲһֻģľûйϵ
ѺãȻԳȥ
Сʯʯҩݣ˵Ҽǵҵ˵Ǻһҩ嶨ȻҲá
Ӳ˵ߵ̫죬ָҪһʱ䡣
Сǵ˵ĻҲִŵĵط
ͻȻһЦҲǷеʯ˵޴ˣӰס
СһӣǶĵĽ͵
ӰѩȻȴҲѩԡ
ѩʲô
Сգһ۾ǺһֻѲǳƯǳԵĶࣿ
ѩָʮǿ
ΪѪӰףȻҲͬ
СһԼԴȻҲˣԭ˵ģֻǴţһЩǲͬġ
Ӧÿ뵽̫ۡ
Ҳѹֹ˵࣬ȴ̫ǡ
Ӿ͹ӡ
ͬѰ
ʲô
СĪ˵Ļɡ
ûʲôСֿЦţæҲ˹ȵ
ӣСҩ˵ЩҩϾҪ𣿡
Ҫȥҩ𣿡
С뵽ĿܣˣҲڸϹ˵ЩҩϾͻᱻߡ
˭ͣʲô?
ȻԼˡ
˼ҲǣҪ뿪ǣҲҪˣ룬ҲھǴʱ乻ǾˣҲҪȥ档
ǡ
ôӲش⣬Ҫ뿪ǣôھҪʰ˶ųɣǶǰպãǲҪæң׻¶ȵʱǿܶ뿪ԶʱҪȡҲЩ̫ˡ
ӡ
СǺһݣΪûĻҪһ
˹ҩ
СҪ֮ʱͻͻǴĻȻҲСԼڵЩ⣬˻ȥ
ţͦʧġ
ԭȥ˹ȡ˵ǻҪھǴȥ
ǵȵԹ֮ߡ
̧ü۴һů֮⣬ȥ궼δԵ겻ΣҲҪԵʵУﻹôĵعϣʱЩĵعϣҲԼճɵģǲڸУĪҪôͣȥũ?
ӡ
Сɵһĭ
⻰Сǰ˵˵ǿԣСҶˣǧǰ˵ϵģ˵ϣС
룬ɵҲЦ
лСѣ´ζǲˡ
ǽ¸ˣﲻϵģǹϼ꣬Ҫˡ
վķ˫ۣǱϣԼ忿ǽ֮ϣһص˪Ҳϣ˼ֲ䡣
ɵ֣ҲһԼ
֪Ϊεģ̾Ϣһ
һʵҲ̫Ҫˡ
ϵĲϵģСһӵۣԪһʺÿǹ棬֪Ҫôء
硭
Ǵһ磬ſһߵӰ׸ŵˣæ˹Ҳצץץǵ½ǡ
û¡
֪ʲô
Ҳǲˡ
û˵꣬Ǵһ硣
Ӱ̧СԴһֱǶš
СԴ񵽵ǲñˣëǳһЩǲϸĻʵķֲˣͺһЩëġ
Լ
Ĳˡ
ֻ˵ĻǱ֪˭˵ĻôƲ
硭Ǵһ磬ȻԼıӣˣϵӰ֡
ȥ׬ȥ
Ӱ˵ĻУҲǸһ׬ӣȻ˸ԡ
ڣеǳԽҲЩУҲ֪ǼǰĹ⡣
һ˾ǵĳſڣ֮ϣҲһˣվڵĳǰš
⣬һ
ո硣
ǵĳţǵ㲻Ϊ˾ǸİȫһֱҲˣҲЩ֮ˣҹɫ˾Ϊ


2311 
ؾӽ£ͬأǴǸ֮أȻҲΪȫ֮
֮żϢİûйãһ
ǲǣ
ſһ϶Ĵ򣬶ġ
ͻȻģسǱҲǿҲôȥ
ͼһӣһöƣŷ֮нǣϷһöͷͷ۾֮ϣ⣬˵ĺҹУҲǿԵĿϷ·͸һЩڣǸͷҲǸ
˷ƣЩűһ۱ϳҲֻ˷ƣŻ˺أһͷֻ۾ҲҹƣƵĲʾ˵һȻڽ
űСĵĽ˳ȥȻ˹Ǽ֮æҲǴ˳š
ǵĳҹ֮ȷʵĽЩȴ⣬˷ˣǲںʱǱС
пǾ飬˷ģǴѵƱһɱǣҲⲻĶ
صĳţҲߴ򿪣Ҳ룬϶Ǵһ·ѩ֮ϢҲǱһϼ֡
ǼűҲɵĴһս
Щ뿪֮˲Сʵ
ЩЩʲôˣǴģôһģԶģܸоǹӺ
ǳˡ
һλϳˣǱһƷҼأǲģõĶرľϣҲǲһǵس˪ԾˣҲǲͬ
һ⻰ɵĶǴһ¶£ȻҲһٵңԼǾˣСҲھг󣬶һ궼ѩĵط
Ҫжġ
붬֮ʱвٶ֮ˣЩűһҹţᱻ˹춼Ǳţǵ׻
ǻǱԹ˶ǿԸűӣ˯ůЩűҹģҲǲ˯һȳǱߵˣľǱϲ㣬Ҳ࣬ҲӦ֪ˡ
УнҲ롣
ⳤǰôܽ˶Ĳ˵ˡ
ڴţȴ֪νһˮһˣʱϰߣĿԸı̫£ЩΪܵģڱ˶ԣȴɵõġ
ʵϣ˵ǸĵطȴЦǿǼӡ
ЩĻҲֻΪ˷ĻЩŮҲͬӣʱֻӵģὫԼĻһĻпˣһҲӵġ
ڰľǽֵǰʱıţֱ˷ſڣ֮ͣǴӲֱӾͽ˷֮ڡ
Ӻ۾Ȼŵ˱ӣСĵĲ˯ŵǣ˯Ҳûѵ˼һֱʮֵ໺Ȼģ˯С
һߵ·ãӺߵǽǵĻƤ棬ֻ궼˯ţӰ׽ԼСߣ£ҲûôֻСҲӦǲŶԡ
Ӻǻ˻Ƥһǣֻϡ
˫ۣӺһۣȻǼ˯
ӺԴԼվȥ
˳ˡ
ôʱ?
Ӻų࣬ǱߵÿһЩʱգЩȥݸõĻ¶ֻǿɣʱ⣬ר̹ȥǱߣ㹻ϣһڣݸ
һǶδǳȥһҪǴһңԳǱݸĶȻҲǼ˵ס
ԣҪԼȡʱ䣬Ӧձᵽֻôģҹϻˣųԣʱ䣬ǴһǽǣڰҹģҪ˸Ѳɡ
˵һЩ飬Աʱ
Ӻ󣬱Ҳǽš
ھԭδʣֻ֪һЩ£ԲѾֻڴʱ˽Ӻǡ
ҹķ绹Щ䣬ʱǵѾȥһ˿ҲǸоһ⣬Ҳһ굱У棬ʵļڡ
ҹЩ
ߵ£ľװ˽ҲӺǹʩ
Ǳ߿ǳ˺£
ӺЩʳǱ߻к£ٳڵĳ٣Ҳ֮ı߹صأĪǰٳ˳ٲɣ


2312 Ī
ٲȥٳ⣬ٳܽЩ䣬Ҳ൱£رݡ
ٳӦ᷸ܡ
һӺǹһ
үǱ߲޴£߹Ҳһֱƽ
ӺһͷȻҲչһЩֻҪǱ߹£ǱǺãк£ǰҹĽҪѵġ
үĪƹǴһ˵Ҫֽүǡ
֪Ҫε˵ȥЩǾ½ˣûˣûа취ֻҹϻؾǣҪӺǳѡ
Ǻ
Ӻֱ壬ҲЩ棬ǺЩһֱڸ·ҲǻͷģҲԵĿһ˿ķ˪ζ·ϣ˳ɵģҲǳ˲ٵɡ
ַԼǰ˰죬һó֮ʱЩûнԼӸɳ
ſϣЩ۳һЩů⣬Ĳ֮ϣԽļӨɫᣬ˭֪꼸?
װۣҲû˻Ǹǿ
ָҲǴһϵǸС
ǣһֻꡣ
Ǽ׺ĶˣС껹Ӱ׶Ǵɫĺְ꣬Ǹɾֻҵôһ£
Ĵһ£ģëɫĲͬӰײࡣ
Īġ
Ӻ˹ַСҺСԴ֮ϣĪ˵ֻȣЩͬ˼ȥ䣬Ǿֻ͵·УҲӦ˴˵صԲˣѣҹϻ˾ǡ
кβͬģ
ǽСҺ걧Ӱ״һЩӣһֻС׺
СëҲͦÿģֻ׺˺üˣ۵ĽҲǰëĵҲǰɫģڵǶһɫôһˡ
ֻСëҲͦƯģϵëҲȫɫһɫһСҲƯ۾ǴܵĻ˵ľһֻƯСꡣ
ףСҺꡣ
ϤһϳСҺˡ
˵Ī̸һͦصģҪҹĹǽ׸ˣôˣǳ˺£ôľ˼ģ
ѲɣΪֻСë
Ϥ?
ǵϤҲǽСҺϡ
ѩɽʱ
Ϥ˹ָ˳˳СҺë
ֻϴλҶأǸС֪չ˵ܵãôĵ?
ϤǵϴֻСĸãĪ룬ǷҪֻȥĪ˵ֻѩֻж̶ʮпܻ̣ǴȥˣѩɽС
ôģֻȴȴˣ
С

ôǸоЩ֣ڵ벻ֵģ
ҵĽСҺ˰죬ǿֻвԵģ
ֻ֣СëһţҲ˰ͼģ˳ɵѩɽ֮ʱҲûкúóԶЩöָСĺˣ֪ƽճʲôɽģЩ⣬ǱˣԼȴûгԹһڣǿ˼ѩ
ҲѹģӰ׿ҪһЩӰȴĶˣӰѾҪССһţԶ˵棬ʵ棬ûʲôģıãǸСӣʵ棬һ
˾ˣֶ
ֻǵһ£Ҳ̫һЩƮƮģûʲô͸һΧ㣬ԸԼΧһ£˵ͦʺϵģֻ곤ͦģ̫Χˡ
ǽСҺϣǸһֻ귢˴ȻҲҪղͻȻֲԾǴӺζ?
?
ͻģеһԼַСҺǰǱ˰
ֻô
԰ֻǲ뿪֮ʱֻ˴СһִֻһЩ·ϵʱ䣬мµϢдȥˡ
ΣֻҲӦóһŶԣôģһ㣬ֲѩôܲģ

ҹҲѰӺǡ
磬ղ˵ģֻҺЩֵģ𣿡
ǣӺǸղűҪ˵ȴû뵽ϤˣǼСëģȻӦҲǿ뵽Ŷԣ棬뵽ˡ
ֻǲ
ӺǽַСҺԴ棬ĪŹ˵Ȳû̫⣬ֻǸоֻëСʮֶ£ϲɽ֮ʱߣɽЩͳԵ֮ʱǷֻ֣СҺ꣬һֱûг


2313 С
ЩܵãڶǱߵ˺ܶ࣬ȴһֱСҪںлȥѡ
ǶһëӰһ㣬ҲһİëѩɽУ棬ȲչһЩĲʳ֮ʱҲѩڳһ壬ĵҲǺҵ
ƫģȴһֻë꣬ѩصУʮֵۣһҲᱻǽЩ֣ٻϳСͲܻĳá
ھĪ۲죬Ǽѵĺ̫꣬ԸСëһˣÿιȥһֻվǰ⣬СĵܵóԣԼȴǳԵʮ٣Ҳ±Ҳڰ׳ԷԽĻչĺ꣬ȻҲԽĲҶԶһԵĶ࣬ͻᱻϳɽ
ԣֻСëɽһҲǲӵִĪ뱧ߣСҲûжļֱ飬͸˵ꡣ
ĺ꣬ܶЩСëġ
ɽУСëԣҲգ˲ȥһգѩɽһֻꡣ
Ī뱾ҪֻСģҲͬԼģÿնæʵҲЩչ˲СëÿεصУСë粽ĸ󣬾±һ㣬ĪܸоЩԲס
ǾֻСë͹ߣǵ٣Ҫů͵ĺܶ࣬Ҳֻ꣬ǶһֻҲǶûʲôĴӰ졣
ԣֻСëˡ

ϤŵԼҩζˣ棬Ҳֻϻҩ㣬ⲻˣ˭
ģ֮
˽һֱǴŰߣĺר̸ԼƳģ˵˿ƤȴֲƣҲҲǴϰˣʱڼУҲȡ¡
ֻСëôˣôһģ
Ϥæס˵ݵ·ֻСҺô죬ֻͦǹԵģϲǳ꣬ôǿϧˡ
ַ֣СëĶͷϷеӰһֱŲģҲһЩ飬ֻСĵôˣһ֪
Щˮûʲôվͺá
ѩɽеĺ꣬ͻȻ任һطҲһ㣬ʱ֮ڣӦˣҲǳ¡
ȻҪӦǿϤϤǸǳЩպˡ
ǡ
ֻСҺëצӣͷⲻһֻ׺צǳצӣԵıĥĺۼҲС۵ɫֻСҺβ͡
ֻ׺
Կ϶ֻһֻǳõС꣬צĳ̶ȣֻٶһˡ
Ī˵
ϤԼ°ͣҰǰ˵ĴС󣬾һûгͨĺ꣬ôܶǹ˰꣬ǲţ
м䣬ȻҲЩŹ֡
ⲻһֻȱĺɡ
Щ첻㣬ĪҲǣ
Сĺ𣿡
ݸоֻ곤ͦӰ׵ģȫ˰ëôͻǳһЩӰףѩͨĺ겻ͬ˵Ǻ꣬ڳ֮ϣͨꡣ
ëɫʵҲֻһֲֻѩŰëҲİ׺ꡣ
֮ԲͬѩͷһЩ͸һЩβҲʮɣԲǺʱǿʮֵĿɰȻоѩצӣһĺצҪϺܶࡣ
ѩǺеĹ壬ֻΪǳƯͬҲΪǵצӼǵıԼԣԶǿ
Щʱ޾ڱδ󵽺ܶޡ
ֻ
ӦòȫѩȴǾѩѪ
һֻëѩ
ϤСëȻͷֺõЦš
ףɺãܹԵġ
ǻΣɣⶼˣܲܶȥСӣǶӰ꣬Ƕһֻ
Ҿˡ
ḧֻСҺСӡ
ˣиӲУҪͽСҰɣ
ǸоӲϵģôôô˳ҲôֻСҲǲ
һֻСëоëȰëãӰʵҲ̫ۣȻ˵Ⱦ˶䣬һѪᱻ˵ǣɾˣǻᱻ˷֣ҲǿǸ˸ţڰ˳ɵľֻʣһźƤˡ
ҲͷȡСҺ


2314 Ū
÷վһߣЦЦ˵Ҳ˵ģĲ֪СʲôģӰ˳ɵľ͸һ㣬Ҳȡʲôӡ
һֻëͣɵҲЩͷۣ⸮жҪͰ˺ˡ
ϤΪ˷չˣǽСëԼԺУԺҲݽ㴮š
СëҹģҲϳϤʮֵ׽ǿµһطԵʮСһֱҪϤУҲϤˣͻԼǽ˭ҲǲǼϻ˵һСֻ󣬶Ǻꡣ
ĶĲ̫ҡ
ϤǺ˴СҺ꣬ǵ֮ڣɵģӰҲڵģƻûмСë
ר̵ĴСëҪǼס
ǵĵܵܣ£ԺҪమġ
ˣǵܵܣһֻꡣ
ӰӣҲСëȥСҺ껹Щ£ҲܵϤֱߣԼСϡ
Ӱȴ˹Сë˰죬ȻߴĽһҲŵСζǰͬСë
꣬һֱſϣƤҲû̧ĲʵʹˣǽֻСҺ꣬һצӸȥˣܹܣȴôϲǡ
ǽַԴϷģԺҪչܵܣ֪
Եķһ۾Դǵ֮ϣһܵܣʵҲǲܣȴԸоĳ
ֻܵͬͬѪǣ⻹ľܵܣҪȴҪܵĳܵܡ
СëһֱϤŵģϤǼϲҲιİװ֣˵֮Ȼ˵δϵëȴûǰˣЩˡ
СҺ꣬ڸм£еҲϰˣҪһֻСֻ꣬ûôľҲûӰ׵ƤһԵģҵϲ
˭֪һȴˣҲǱŵСëţСëֻܹԵС꣬ʮѺãӰֻǣֻҪڣͲˣСȴǲ
ḧſԼСҺ꣬ѹϲ꣬СֹƯģǲɵϲ
ǵͷҲǶſϵС꣬ɵһֻ̾Ҳסˡ
Сʮ?
Ŵ㣬СʮǸһģ֮󣬱ǳȥˣʵǴҲ֪ȥʲôϤȥˣŴܷûѧôı´ˡ
ҡҡңˣҲΪһֻ꣬һЩûѩɽ֮ϡ
ƣͺˡ
ҲƵʱ򣬡ҲӦ÷һЩʱ򣬷˵ƽһΰȴǷ֣ԼкܶδδҲЩϧ
˵
ǸСӵģôһ˵Щ񰡣˭û
ֻǺ꣬Ǻ꾫
ݼ뿪ڣҪֻСģСˣǸһѩɽΪֻ棬ӰףǲҪõģҲţǵɺһţӲҲʵǿڡ
СëӦҲûͬ껹ӰһĸоܸĻֻֻˡ
ûڡ
ѾΪ̫ˣҲЭ̫࣬ΪʲôҲͰˣҪõϲ֮飬
ֱ֮ʱûиǿڡ
Ϥ߽ҵУͼӰſһߵӣڵԼβ͡
ס
ϤһǣԼҲ£ȻϵϣҲǰæΪǵĶӣȻû¦Ѫһȴģ˵ҲǵҵһҲᡣ
ԣǲġ
ôˣ
֣ͣҲϤƽղ˵ģô˹ԣ֪ΪˣȻ˵ķǣʱҲǰﵹæ
Ϥ֪Ϊգǰﵹæ֪᲻ᱧޣ˵̫۸ˡ
ôôĺŪӡ
С
Ϥһ飬ҲǽԼָȾһ˿㡣
ףСˡ
𣿡
̧ҲϤС㲻ǺϲΪҪ˵˼
Сҿ˵Ϥһֱߵģͬͬ˯ε˵ͱˡ
ʵմ˼׵ģδ˵Ҳ㵱ɲ֪


2315 
СϤŵģϤ
СҵĹ鴦ҪϤԼֻû뵽ϤȴǸҪСˡ
͸Сʮ
ǿԲµĳ˴˼ġ
Сʮڶ֮ѡ
ǡ
ϤͷûϢģޡ
ϤСʮƤӣͷ飬ҲǲʹģüζҪ߳ȥǱӲҲĲұ֤ȵСʮ´ιĲὫ
ȻҪһԭ
ףһҪȥ
Ϥе飬֪ԼδҪʲôȻҲ֪·һҪȥ
һֱھǵУԱҪĴ
֪
̾һҶҪ⾩ǶɿǣطľˣҲǷˡǶϺܹһݵķȴǴĵĵطֻ˷ǵᵽһٶ꣬ǲԸԼ˿
οЩݳĺӡ
ףҲܳȥСҡ
Ϥ֣ԼеС˳Сë˯ëɫˣȴδӰԼģСҲ׽
۵Ӱס
ǡ
ǺӰףҲϲֻ꣬˵ġ
СУȻҲϲиӰףСҵĴ٣УӰȷҪСҵλϺܶࡣ
˶ЩΪĹҲͬ
ڻСҲӰһϲ
ԽСҸɡ
ϤḧСϵëܹԣĸҲ׽ӶˣЩϡˡͬҵʮλ֣һһĵλ͡
Ҳһ㣬ֻˣСĹܲ
õ˵ϲǸУ컹Ҫֻ׺꼱裬ֻġ
ΪģֻΪʱ䣬Ϊܳʱ顣
ַСҵСԴϷЩ⣬ЩˣӰ׼״һӾͳ˹Ļš
ɣ衣
Ӱֻ۶ĺ꣬Ǳ˵ϲ
СҺ꿴ǿǸֻϤĻ
ߴ
ӰЩĽһҲϤĻţ˶ǰװ׵ģװˣë档
ϤӹӰףֻͬһռҲûа취ӰǸеİҲҲֻΪ̫СǸǳһЩ
СëĵֻҲΣˣҲϤԭСëڸУСëǸӺܹԣСӰǸ軵С׺ҲڸаԵϰˣӰҲϰˣֻ֮ڸ۸ˡ
ˣȥСʮڣĸڣǼλ֣пҲǲĲҪֻС꣬ӦҲǲڻ£ǵĸȻҲţĸȻίŰֻãỹҪڸУš
֣СëСԴ
ͺá
ǲˣʱӻͺá
ףûнӻ
ϤЩЦûмΣǱǸеģ嵱ȥ֮ûлֱڣǿĽš
ֻ˳ҲһоҪġ
ףԵȥ
ϤСҺ걧ˣСҺָǰУҲûг
һСŮһ
ʵһֻꡣ
Ϥ֮ӰŤŤȥģҪſ˵ϲɣҲǲһȥһΣһΣ
㰮ôôɡ
ҲǲˣֻҪһ֮ʱԼˤϾС
ֻȫûа취Լĺ꣬ԼľôҲüţôֻǹͷˣԺҲǲˡ
ˡ
в֮ʱҲвݺʱ
ӰֻСģ᲻ĵǱ˸һŵģȻģЩСӰףҪվ֮ʱӰԼצӽס·ߵֻͱﵽܸоץ·̫ιֱ̣ӾץסϹŵĺɰ档
Ҫȥĳ嶯
ԼжأûǰŻܵҼֵĸһ·Ҫˡ
óһСƿͻȻȴһ£Ҳ֪СôˣŴӦûúõչģҲСĺӣֻСʱҲܽСߣƿӷ߻صǰȹգר̵ĹȥСңҲҪ֪СҹΣ


2316 ժ
ǲãǲϲˣΣСҴ
ߴ
Ӱ˹ſ˵ϣһ˫צӲʱץ˵·棬һ̧צӣצ͹һЩ˿ߣСŵæ˻צӣҲǲҵҶˣȻҲǲǿ鹴ߵĵط
û˿ˣͲСĴ
СȫҲڣֻǲ˵ѡ
ûôȴǶˡ
ָһӰ׵Ķͷ
㾫ôСʱ򣬶һԵģƫģͲһ
Ӱױס˵ߴߴţСԲţҲ¶һƯСëôĶǸоĿɰ
ԼһĺǣǴȥڣҪСëߡ
ǽ˰죬ǶϣԼǼæ֮Уֵ
ɫ΢΢İһЩ֮ڣĹߣΨһ˿ĵӯǡ
ţľ㡣
ǳҲ
֨һһŴ򿪣һֳصĿҲǴжƺЩҳУ֮ʱҲǰ˳
ȴҲɼǼٴ򿪵ġ
Ŵ߽֮֮ʱһüЩι״ԼĴһ˿ұ֮
׳ɾܳ㣬ȴҲ֪˼꣬һ٣٣Ǹࣿ
ʱ֮ϣһ棬泤ִ̣ǱһϽŵӴ󵽺ܶ࣬ʱСԴС
æǰӣҲժһ档
潻֮ʱ˵һֱ֪ӽıͨӴ˺ܶ࣬ǽƺı궼Ҫ
Լıӵ£ζȻ㣬ǲóԣҲ֪жġ
ԼӲһ棬ȻԼߣҧһڡ
Ƥ֭࣬ʮָ𣬻һֱôһоԼǳԲꡣ
ˣժ𣿡
÷ǣһ棬ǳһģҪժ
ժɡ
Ǹо쵽ˣǵãҪ꣬һգҲ޷»һ㣬ϰµһңôʱЩụ̂һЩɫȻζδжٱ仯ܹоЩô⡣
ԾͳŴʱãժ˰ɣֻЩδģЩɵģá
Ļ֮Щ˾Ѿʼժ棬ҲʮֵСģͽŪˡ
˷棬˵ģҲ֪Ǳ˭ȥģ˵˷棬ҲɹֻҪһ᳤ϣҲٵġ
˭˷ˣޱȡ
ԱЩеĽЩԾ鹫֮ϡ
ǿѨ磬ҲвҪַ磬ҪӽЩ磬ÿһϽ棬ǻᱻܸߵļǮЩΪ˳һţԸһǧ
վһߣԼһǱеǸ棬ĳţҲǿǽϵСĵժǰ档
һ㣬Щ棬ȥʹһЩһЩмλ֮ˣҲЩȻҲǲ١
굽ǽĶһЩҲǿԶЩŵģֳЩعϡ
ǸԺĵعϳһֱܺãڳĵعϣһкüأŴģһֵĳԷδϲ
һ˷͵Ķ֮⣬еľǵعϡ
ϵ汻һһժͨҪ󵽺ܶ࣬ĹƽװʮǸϵ棬
÷һһװãװĸЩ̫ЩӾΪװر˸ƳģһαЩСˣЩϴι֮ʱ۳ţҲͬȥСŶ೤£һӾͳô࣬ЩҲСˡ
ȥһӣҲЩˣǿģҲǹˡ
վҲߵǰ֣֮ϡ
Ĳǳˣ̫аˣǳôˣǳȥԺ˸ҳ𣿡
̫аģʱ˭˵һ䣬һѻˡ
˭֪Ǹеֻ꣬еľƽһƬҶӣ᲻õר̵һ伫ԺӣԺţҲǳΪ˻Щ۾ģ֦֮ࡣ
ǱˣôҪжôѹ
ԣٳȥʮˡ


2317 氡
ͷŵϷŵһӣͷۣЩҪͳȥҪ˺ˡ
棬һǧӡ
ʵûбаǴ󣬻һ棬ζֻǱһһЩͷҲǴһЩ
һǧ棬⾩һǧ˻Ƕࡣ
ô棬Ƕˣ׬ʮӣĻֵˣ˷泴һۡ
㿴һ㡣վֱ壬ҲǶŰ÷ԸһԼǿųһ棬˳ȥˣߵſ֮ʱȴۻӡ
λϼҲǳʡ
Ǵժ棬йȻ㣬ִġ
ֻҪԹһΣͲܻǡ
÷ӦţǴЩ棬Ǻÿģ˸ϤݵԺ͹ȥλӶȥУҹ֮ʱӦҲǻ
СһЩ
÷һ̧ͷɾ;ͿһˣûȵģֱӾһ棬Ҳǽ÷һˤǸˤˣһһǧأôһˤûˣⲻ
õģҲֿģһӣ˻С
÷æȥĻУ˹ҵļ˰죬ڷûκ֮󣬲һ
Ȼ˵ֻһ棬ӣζǶ棬˷棬͵Ǹһ·ҲǱľҲҪСĵĶԴ
СĵĽ棬վֱ壬ʱСģһɱ˶ⲻ
ģ⵽ҹ֮ʱϵЩժоյģҲûˤһӣЩȸҧ֮⣬װ棬ܹװһٶӣЩĿʮ־ˣȻЩȸй볤Ĳ̫ÿģȻҲһ󷽵ģǸе˳ˡ
÷涼гС飬ǱгһС벻ʱ̾
̾ʲôأ
һͼ÷һ룬ʱﰦ̾ġ
÷̾ʲô˳ǰ
չȥһɵҲЦһΪʲôأԭ档
˵ţҲǹ˲ϴֱ֣Ӿһ飬Լ
÷ۡ
һڣǽʮӸԽȥˡ
ȡ
һЩûԼڻûȥǺ
𡭡
÷æס죬ɱ³ȫȥɲ˷ˣⱻҧˣһ᲻øء
Ȼû˵˻üõ棬᲻óԣڶڱӴţȶӹ֮ʱӳԵġ
ЩȸҧģԼԣ᲻ãǸأôӣɲǸµġ
òײǿ棬һЩûû
ڱ룬ôĶЩԲȥˡ
Ǹе棿
ǸеˣһڼʮģƫĻУǸе棬ժ
ǰ
÷ĸоǿ棬ԽԽǲҳˡ
һһ궼ҪǰʮǺһ˵ǵǧ棬Ƿɹ
ǷҲǳ棬ǳһį
౧룬վҲǣվҲǲǡ
԰ɣһͲóˡ
ԹĶ֪ƤԣһͱɫҲǲóˡ
ûУ
ཫڰ÷ǰеĿǺÿÿ鶼еĺܾȣЩ᲻óԡ
ҳԹģ˻ҼõģҶǸӴš
÷ЦǽǰţЩԣЩרŸŵģкõء
౧룬ůĶޡ
÷ӣ֪ܲԼһûгԵģǽЩǸŵģڰ÷УȻ˵ռĵλȽϸߣǸӣҲǺܸߣߵԼҪ˺öĴԼùԼԹģ
Ǹ
ǰлᣬڰ÷Уֻ궼Ǳó裬ڣ֪÷ȷٵġ
һ԰ɡ
÷ķ˿ӿܾģ㿴㣬һҲûб䡣ʶС÷ӣٵǱ֮ǰԳĳˣȴòģҲһҲǲ
÷šһǶͣ˵컬࣬Ȼ˵ģ˭ֿʱֿǣһ˫Ц۾
౻סһ⣬ҲǶģȴЦⱲˣ򸴺ء
еŵ㣬㣬ǵıϢУԽӵˣȻ֮ͬһģǵԼЩȥ£źҲϧ


2318 С
ǰҲһعڳţϣӰױһ嶼Ҫ棬ҲǳԵĺܿġ
ó԰ɣ
Ǿֻ֪Сϲȥ꿪ʼֻѾԼϲˡ
ߴ
ӰۣһСģܽвϲ𣬷ϲĽ
һֻóԵĺԣô棬ϲİ
ǼǵãԺǸЩʣ֪
֣Ӱ׵СཽһЩˮÿиóԵԡ
ھԵţֻıˣǰѰҲǶһ磬ĿһЩ
ߴ
ӰǽһҲ֪ǲˣֻҪҪˣȥǵζȥҪȥδ
֨һƿˣһֻ׺˹ವһҲϣصãӰŴеǸˣһǸ磬ߴĽһ
׺һ˫ۣƲһ֮ûж
û䵽Ҫܵܶʱ
˵ˣ棬ǿһѵ棬ҪԶ٣ǿԼժҲһ
Ȼ֮棬ΪΣҪͬһֻС档
óһ棬ǰ
ԣһֻһ
׼˺öģҸͷҲǳԵĶ࣬ЩҲ㹻ˣȻСҺģҲûǣȥЩ⣬˼ǸСҺꡣ
ҵĺеģСҺȻҲС
ҽӳǺãĹҲǱҪ࣬ҲܸһЩ˿ڶ࣬һεǿǶǳԹǿ֮Ͻ档
Ȼ˵˶ǿ̸
ӦҲǺõģҪЩ֮ĶȻԼ룬ҲԸΡ
צӱס棬Ӱһ档
óһģ˸µӺǰ
Ưġ
Ӻǽ˹ȥҪĴһЩ
ǡӰ׵ϹëǾţķ賤Ϊֻ꣬Լļͣ꣬ǾܳԵˡ
Ӻǵе棬ĪҪɾ˲ɣӣҪһСˡ
ð÷涼ͳȥ
˵ţʵͦ۵ģЩ棬ǳԶʳĻǹԶˣϧҵ̫Ҳ˼ԶʳǱ߹˹ԶͲȥҪǸǱһЩµľͻˡ
Ǹ׼?
ӺǷе棬һ۵ǣÿ굽ʱˣ֪СҲǱֱ֡
Щ棬ܹĻҪͳȥġ
ǡ
ǶԹԣҲԽӵĲϲˣ֮ˣȴԼλֶЩģȥȷЩ̫á
һɫͲ
ˣŤĳβͣعͷһۣ󷽵ԼβͣβͶãֻҪˣҪ˵βͣ޶ëԸ⡣
ΪҲ˵ġ
Ӻ̾һȻ֣ǵķ˿֮ϣ֪㲻ϲǾ͸ȴѪףǲԶȥҲֻôġ
ǺߵЦһ
ǻأǱǸŮ˽̻ˣϴϤСʮȥ߹͵عϣҲǴ˲ٶȥСӲǲͯǽԼĽȦ͵͵棬ø˺أȴëûȥ
ֽӴĪɶ˰ǣ
Ӻ̾һǲǲֻͣЩЩ飬֪֮ҲǽԼ׼õĶ˹͹ϧϤߵ̫
֪
εĲ֪ȥǵǸ游ʽȥˡ
ǾЦˣŵ治ܲˣǸຮĵطʮĸ䣬פر߹أȱʳǺãȥǸ
˵Ĺȥ
ǷڴɽҪ˵ǣҲļûгԺ÷ĽԼĶ˼
ѹ㲻Ҫˣɺã
ӺȰǣˣʵҲεĽ
ⶼǹȥˣֻҪһἰ£ˣܺã˵Ѿܵˡ
ǶǴˣױܺһЩ
ӺǼǰ춼ǲ˵ֻĹֻȰԼ޶֮󣬱Լˡ
ЩͬǵĹ


2319 û
ǻعͷü棬Ҳ衣
һ¶࣬ǲ֪ţ֪ҪôĴĥԼϱ鶨ҲᣬҲҪԼϱС
Ϊ¶Ǹԣҵһı£ҲԼϱǰ˵ϱţԼţҪʼĥԼϱˡ
ΣҲǸŹŮ֮ң̫֮¡
Ӻǵ˵ΣҲ֮ŮҲǵĲŮľͽȥ
ȥѧЩо֮ˣû´ĥԼĶϱɡ
Ҳϣ
ҲϣӺ˵㣬ѾǹǶˣûĸ˻Ὣúõھˣﻹľôһһ
ģҲǲȥ׷ܹģԺĸӣҪϱ˾һӣ֪պҪôĥֽŲܶĿ
硭
ɽĴһ磬ҲԼĸٰĭӡ
١
۾Ͳǰ֪ͨһҲתȥɲɣ

ɽԼıӣҲ֪ǵģ׼û˵ĺû
ǰһ˸ߵ
١
˵ôˮ֮ˣؼҡ

ɽȥҲǲɵ̾һʵҲǸопƲѡ
ι̾Ϣ
һվŵľʦɵҲɽ֮ؿຮԼֵعϣʳ㹻ˣЩҲǱˣöδ˵أôģȴ˵飬ڵһһ
˳ļ˰ɣ
ɽĵ˵Ź⾰ȷҪ˳ʱˣԲͷʵľЩܣˮִ氡Ǻöţǿϧ
Ҫˡ
ʦүԼĺӣҲһʱ䡣
?
ϻ
ɽһǣﲻģˣǺ룬ôˣ
а취
ɽȻһͷҲǴһԼĴ֣УЩŪԲҵİг棬ͨҲǿԽ²ؾ֮󣬹ʲôʱصģԣԲʵģǶģҲ档
ʦүɽд۵Ĺߣһ
ڨڨĽֱ
ҡͷ
ܡ
ɽ
ôķϻʲôˣʱ䣬ȥˮع
ʦүҲǸоԼ໰ˣԾֻܱɽĻĹ˳
У棬ģ߹صأܳһڷǺõˣǰǵĻǱһټһٵģÿһξ͹ͻһεľʱܵ
ģ˳ԲĵعϣÿҲ³͢Ǳʮģǲ;ҲǶţǶţҲֻ˵Ƕȴû˵ܳԵ˺öġ
־Ķôܻ֣
˵ǽĵط޷ˣǻûߵһ·Щ棬Ѿˡ
Ҫ棬Ҳֻܵȵ뿪˵֮
ȻûӣɽеҰЩҪȥժһЩζǲ棬ҲܹҲǹӰɣ
ժЩҰӣ²ȥҲʡĽҲ˳ۣҪ
ʦү˦˦Լӣ뵽ҲȥԵĲˮо̣ˮģͱоһˡ
ɽ˴ʱ䣬ûҵһĹӳطƶģݶѳ͸Ҫ˵ܳԵҰӡ
ɽеǳҶӵģҪǹǳ֦ģδйӿɳҵĶЩֽˣҲţһΣҪֶˡ
ֱҪ֮ʱͻȻһģָһĶ˵
Ƕȥ֮ʱļһòϣƺľһЩҰӣģڻ֪ζΣܳԵĻӦҲ̫ѳԲŶԣľһЩ
ҵ߽֮ʱҲǾϵļֻȸ
ȸڣӦҲ޶ĲŶԡ
һܹҲûнἸӣǶҪ޶ͺˣժĹӣĲˣǱȸˡ
ᡣ
һСҧһڹӣһ֮ȴһĲʵĹӣ⼸궼ǳƤǶԣѵõĺöˣᣬӣҲǱԵһҲʣ
ӱ⼸СĵصӪ֮ڣҲǷɽ棬ϴɾҲǰڳһӳ


2320 ͵
ʦүЩ˿ˮţǲԼһģһǻĸȥˣȴ
ˣǲˣ԰ɣǽһѵˣ˶꣬ҲǶϥģأҪſףɱС
ͶҪأһ룬ӣһҲǳԲȥֻоԹ֮ԼͿĵĽ
̾һһӣӣڹֲˣǲ˷ǷŻص档
ÿһӣСĵĲ˸ɸɾҲǰں֮߳Ӫˡ
ߺ󲻾ãһз·ҲĻеھǵеȻӣڸһֵĲǾĲںӡ
ȥ֮һϰŵļĹӣɵҲ˺üµĿˮ
ҰľҰǼٵİɣ
֣ҲǴһȻԼǰ۾ܰһš
㰡
ǲ֪ζֻ㣬Ҳֵ˵㣬֪ҪжóԵģ춼ǳԴʳǶԣܳԿڹҪжѵġ
һ£ȻҲģ档
ἰ棬ҲǸеǿǿ֮ĹӣҪжģûгԹˣͲ֪ԭ滹ִܳ
ȻԹ֮󣬿һҲ޷ǣ
ŹӣˣԼ·ϺҵĲһ£ߣֱӾҧһڣģһҲ˰ӣᣬҲǺóԣһζôĶǸоЩ㣬Ȼ˵ֻҰҲǲôóԣҲΪûгˣԲϡĽ
ҧһڣ
óԣ
ҧ˵֮ʱ뵽ʲô
ͷҲǿԼŵҰİɣô죬ҰˣģҪ
ܡ
ˣԺҲϣô˭ҲҲʲô͵ҪŵĨͣҪ֮ʱ˫ôģҲ˰벽
ӱɳܵģȻĿǰΪֹûϹսҲûɱоȴӱĸ׵ҲǶǶ
ǽˣôһӣҲῴԼ
ҰõԼǰȻҧһڡ
˾һٴЩƤ֮ѣѲɣĻὫ˲ɣΪһҰѲɣûһҰֵǮ
оԼֵǮĶˣھһլӣȻ˵ĸ׸ģҲġ
ɽ֮ʱͼվǰҲһġ
ɽԼĳžһϡ
һһҲͿϵǼҰ
վʲô
ɽ߹ȥһҲùһ·ϺҵĲ˼£ҧһڡ

ᡣ
ͦᡣ
൱ᡣ
ȴĹζ
վֱ壬Ҳֱͦ˱ƤӦôҲǲ̫۲Ŷԡ
棬ϴ
ɽҰ£ҧһڡ
δ֮?
ָָһϵӡ
δһӣϴ
ɽھͽǸҰ֣꣬ǸԼһ
ӣó𣿡һеҰ
á
׼ˣҲûиоʲô˵ģᣬûбĲóԵĵط
Ļ£һ˹ܵҲǳֽӹԭһҰ
ףɽ׸ʲôøԼɣ
߳԰ɡ
ɽǸԼһ£ҧһڡ
Ҳȷʵ˵ǰ㣬ⶫ֮⣬Ǻóԣζˣ𣬾ĹҲǴġ
棿
ҰӣЩɵۡ
ǵûָһӣôһ£Īת
ɽĿһվʲôҪϢˣѲɻҪͬһ˯
һ⻰˳ȥ
˭Ҹһ˯ͣĻὫ˸ѹġ
治֪ôһֵˣôĸ׻ĸģãĸĸ˶δ游ȻĻ˳ɵģǼ޲ȥˡ
ҰõԼǰһ¹ӵ㡣
벻˵ĺ˵˵ģһҲͦ
Ӫ棬ɽҧеҰӣͷȴ˷еǿ
һҪӶһЩ֮£ܵҪˣǳԲӣҾȥ


2321 ˸į
꣬ҧһڣҪˡ
ͷȷʵζСβǳˣҲһЩ֪дϣظ֮⡣
⼸ûа׽̣ȻүǣԵƷԲ
ŮĺӣƷɲģȻĶФģŮǲ֪֮ˣôӲĺӡ
ӣʵҲʧ
ҧ˼ҰӣԽԽԣǳԲζˣֻеЩһһľ۶ҲʼһЩ
˷棬վǿ֮ϣбųһЩСӣǴ󣬻һġ
ԼСָָһ
̡
ҪǸǸġ
á
ǴӦţҲûǿժǼգϵЩС棬ǳˣ˶ã档
Ǹժӣǰ
лл塣
Լ˫ֱǸ棬òĻ˵л
һһ令壬ʵҲǸоЩܳһ΢ڵϣʱҲǺںһƬ˳ɵҲЩ˼ˡ
ӱǸӣԼС˲䣬档
һϴ˲ܳԡ
ǿճһֻ֣ҲСԴ
ĵͷ֪ˡ
ǱӳȻ˰÷ð÷Ǹϴ˳ԡ
ԼǻصǰڣݻιӰףڵϲСˡ
ǸСأ
ݼùҵҲûмСӣʵ
÷ȥϴˡ
ݻͷһ棬һӦñˡ
ݲɵҲЦҡͷǳԲ˵ģ֪ժǺóԣԷҪժӲɡ
ҲǾסӰ׵β͡
ڳء
һõֱ
æջ֣ҲǷԼϣЩζƽǰڴУλǺܸߵģڣ˲ˡ
㣬СҿǺã
ǻ˵ҪȥСҵģǽЩЩæЩ棬͵ͷۣǸݸһ¶˵ʵҲûæ꣬ȻҲûʱ䣬ר̵ȥһֻСҺꡣ
Ǻء
һᵽСң˵ĻҲѹôϲģǿǱһֻèһȤĶˡ
СڿǸܳģӶǼҪ⣬Ҽү춼Ǳ˵ҪҰζһģͲ˳ȥЩҰζԣ½ˣȫëġ
գҲǸоϤǶˣǸֻܷȥһֵϲ絽үһӵˣϲء
Ҫʲô֮ʱȴǷݽüͷЩѹһ㣬ɫӦҲǲСķ¡
˷ãֳдһЩΣУһ˿ǳԵƣȻģžδ֮
㣬£
ǽЩһֱڸУҲ̫֪淢˺£㣬ĹϵǼãȻھȦУҲһڡ
Щ鷢ˣȴǴ㲻渺ģ
ֽԼıֶŮ߲ʱˣҲ֪ģôֶ֮ŮŮģ
ἰ£üǼһ㡣
Ǽįɡ
ǶԴҲǼֲּ֣ҵЩˣڸУҲһˣǱɣǳ޵Ůӣǹ֮ܲ¡
ҲֻһӣҪΣǾΣ½ˣҲǲԼңҲǹܲá
ǡЦһ
įʲô춼ǸЩ˻һ첻˵·ǣǽǸĲԣһԴӣΪԼھǵУǱ˾𣿡֪⾩е˶ЦأһھûУȵĽεģ˼ǿ֮ϣ˭ĸʲô
˼ҲǹݵӣõݣŻһЩ棬أЩЩ¡
ʱ򣬽ּҵǱߵ˴ȥߣЩ֪ģ뾩ǸŴǧĺӣȵ?
ֱǳª
Ҫǲֶ֪ŮĴٷ˰ɣ
Ҳܺð
ûиоԣϼףɣܶฮУˣǱȢ˱ãǱ˱磬ֹñױϼ׵ĺ¡


2322 
ҲǵҵĸΪȹԼλЯ˵ıҪֶΣкβԵģǡ
īɵ˵ģѪ֮ˣͲӦףĺӣ⣬֪ģкüˣҲ˱׳֮ĺӣȷʵٶЩá
λӦˡ
֪ĿǰΪֹûıף̫ϣ̫СҲ̸ʲôñףӦҲǲī˵⡣
̧Щŵţղ˵ܺã
?
ûиоԼк˵?
ǱֶŮıȵ˾еЩŮݺһֶ֮ҲղƸǧЩеĹŮҲǴ´࣬ΪηЩõĹﲻȢҪȢǸֶŮȥúõѪҲǱּҵЩ˸ܻˡ
ٺõģҲϲģǾͿɶ
һѪҲֳ顣
ˣǱˣ˵һ䲻ԸǺõĹҲǽҵš
λٲãǳǴֱɣֻҪϲǾȢá
ɡ
һӣҾԲͬ⡣
ǲûз㣬ǵЦЦûмֵĸڣеҲֻһƬ΢΢ķ̣Ҳ̾Ϣ
첲šȵġ
ʧȥģֻܴԼĶȥȣԣȻὫӵĻ¶ץԼУ˭˵ģ
λ͸ȢҪȢȢҲǵȢ
飬ǲܣǹܲãȥܣҲ޷Ǿһĸ꣬粻ܣЩֻзˣպŻ֪Σ
㣬ˣҪֶĻ¡
ЩȰĻӽ֮һǿƵĺܶ࣬ȻҲǹ˼ʮļңҲǽеˣܵķġ
ҲǲĻ顣
ֻǣǿƣҲǱȲһӵɾݵŮԡ
Ϊ˿ԴԸ
˵ǲֶΡ
ģûмգݾֶͷƺҲһһҲ˰
׼еһ裬Ȼ˴ǰ
ݶĽ񣬴ǺһЩ
ݵĻ̫ˣܸоҪŻһ㣬ȥĻġ
˲豭ֱӼھ͸Լȥ˿Ҳ𣬶˳һһεȥȻҲЩҲǸɢ
㣬ʲô
ȵݵɫƽ֮ǲǿʵȻҲһֱעݵɫһвԣ죬ҲǲĻͷײԼᱻճ
ǴЩӵĻôԽ?
ݽ豭һֱҲǸűһЩ
ʲôЦ
֪ʲô鵱Ǹ߽֮ˣô˵Ů
飬ҲùˣôĵڵĻôһֵܹôַȥ
ַ˲
ǻĲ֪ﵽʲôǵ˵˱
ǸԼһ裬ûж˵䣬оѵԼؿڣɫǷͷϷ亹ҲµţǸŵˣæȥݹڸУȻĻҪȥң˲ʱ䡣
ݴ棬˼룬Ȼһߵϻ档
ĸǸоһЩ
ݣҲˮӣѪɫɫҲǵȷʵǲˣƺǲĲᡣ
һЩˡ
ݸղŸо˶ǻģǰҲðĽǣһЩԼҪڴˣھ⼸ȥҲûʲôʵĸоˡ
ͷЩκģò㲡ˣһǺܺãôĺӣǲʱһ굽ͷ纮Ҳǲãһοľǲȥ˿
ĸڴգݶÿոĸ룬Ǻϼҩͺˡ
̾һ⺢ӳһŻòᣬɵĸоǰǻҪչ˵ĺӣһĶǳ˰
˱ӣҲݸǺãݱ˯ģҲ֪ǲľǲصԭûжñ˯ˡ
˺չţԼҪȥץҩ
ôˣʱϤæҲӭ˹ĸû°ɣɫǰģˣ
ҪȥⷿҸ˲γǿⷿﻹм˲Σ󲿷ֶǸҩģмѹףֻҪĸҪһҲ۵ġ


2323 첲š
ٸ˲ΣҲǱȲǵĸ
û飬ݻعͷһŵҳӡ
ĸֻۣƫĻ˷纮ԲŻأʲô󲡣ϢһգǺϼҩͺˡ
ϤһҲǷҿȥĸ
ֵܼˣĸ۵ģҲ׽ĸϵҲǼãڿĸ㣬ôܲģŵġ
ǲҪȥˡ
룬ǶҡͷĸҪ˯ϼգõĸ졣
㰡
ϤˣǣоҲǰ˶೤ʱ䣬ҪˣĸǼλ磬ˣɶǺôһѵġ
ľǶ˵ˣûж೤ʱ䣬ݵļӶǹˣȥڱ߹϶ԼڽѧСССţǼλöھǣҲǹˡ
ʱ˯ˣȻҲǺȹҩڵľ֮ղţҪõĶˡ
Ǻοأ
սݵ֣ж︣㰡ôʲô
Щӣʲô֪ܲ𣿻Ϊ飬Ϊӡ
Ҳܣܣĸܡ
ûľǶˣ첲ʼš˵Ĵȣ˶ô޳ܣôᣬǲܷϵģ˼Ҳĸӣ˼Ҳһϡ
أֻĸĸױʲô
ֲÿӣüҵ⼸һ
ˡ
һݵֱȻ´ˣҲûлתأ˼ҵﶼƺõģСҲͬˡ
㲻ͬкã˵ˣ飬ǲͬ⣬Ҳǲˡ
һǼ飬͸оԼؿۡ
ŵİ죬ƽ
ݣôܲ۵ģúõݣַǳԱ˳ŵģҪܱ˼ҵ飬ѪιʵĻ˵Լ
޷ǵľΪӣƫģ˼Ҳʶĺġ
˯һɣ£ǰǺ˱ӣҽЩҲ£ڴ˵㣬˷Ǹģ֮٣Ҫ˵ǶˣһȫҲǴ࣬ҲڴˣҽܱһĴҪá
һͷҲǸоԼҪעһЩˣˣ˫ۣҲ뵽ʲô
úǻȥɣѧҵҪѧʣҪ飬ĪҪ˵ĺáҲûʲô¡
֪ģһǸ˵
ǽҴһҲڴ˵
һһ˫ˣǺãҲʹʱǲܸоĭ֮ģκ޷ģҲκ޷ȡġ
Щ֮ˣʲôڡ
㲻ģֺθҪ˵ģ±˸ģҲһżٵģ˵ǣֻǶˣĭһûκ˻£ԽǷֿ
˯֮СĵĶͷ¶Ҳǽ֮䣬ҲǶ֮ʱһգҲŵ౻˺ѵĸоҲһˣգҲҪС
ǰҲû⣬ֻھ˴һ˵ʵȻҲǿʼ
ʵڲУĺŮˣֻĲ֮£ֻӲҧţһƽ֮£ΣҲ׵ľʹ˹ȥ
߳ӣͼԼļ⣬ԶһЩСҲǹˣа׸ҲǴӰฮж
ôˣ
ߵ˰׸ǰַСԴ֮ϣ˵ߣȴϲһǸȴǫѷĺӣǰ̵ֽģպҲǴ
⺢ӲѧõУôľǹˣǻᵢѧҵ
׸ĸ
׸̧СԴһ˫۾һֱضţ游ûҲǲҽ˵ĸҪϢֻͬ㻹ڴˣ游
ĸµġ
С֣Ų̫֮ʱһĪҪžͺá
ǡ
ǽӵСַԼǰͼֻС棬˼ָƺˣǼĺӣȴȻԼֳ˼ӣɼƽжôù
Уϵˣϰġ
սС֣ӣҵЩŵġ
游׸ۡ
׸վֱ壬֪ϵļӣû֣ȻҲû˸״˼


2324 Ƚ
ֻվţǸղһһССĺӣͬԼ壬վ˴˵أһҲǲСǳΪһеĺˡ
Գ׼ĺӣܻ?
֣Ľ
һӣȥҪЩζ˵ҩȥ⺢ӣԿˡ
游ࡣ
׸һ˫峺۾ܸɾҲǺܼ򵥣游˵ҵҫĥӵѧӣ㲻Ǻõѧӡ
ȱˣϵˣǺˡ
׸ԴαΣȻҲҪղסˣʱҪεд֣˵
׸ҲǷˣҪſڵĻǹԹԵȥ
游ҿԼĸ𣿡
׸ܵĸǲǲ
ǰӣСĸ˷纮ᴫȾġ
游ȥˣ游£Ҳ¡
׸ǺִܹС˵ĻҲǾ棬δаЦ֮⡣
游ˣ㲻ͬ㻹С㳤ˣѧ˱£Ҳ˫ȫ֮ʱչλ游ĸˡ
׸룬Ҳ֪˵ǶԵģһͷص
游֪ˡ
˵գûȥһ¡
վһһɨ˼ӡ
Ҳǻȥɣڴ˾Уĸ׺Щʱգˡ
ļҵļӣ˵ʲôģԼϴҡһͷҲǵĲҪǶ໰ҲֻܽǱϡ
Ľӹ˰׸С֣üλֵܻȥ֮ͬȥݵԺС
Ű׸С֣˵ˣ
СùԼҩ䣬֮󣬴óһЩҩҩϸ˰׸ָϣҲĽ׵۲ѡ
ԼİǲߣҲŰŵģŲߵԭԸӵҲƫ˼֡
Ƕĺӣ֣Ҫã͸Ҫ˵Сĺˡ
ף۵ġ
׸̧һСФ˸ף겻ϳɡ
СԴҩǲ۵ġ
ҩиǺãǷ˰׸ϣԺˣԼЩҩã־ɵģСʮ壬ҲָѪģһֺ֡
кҲҪۣҪѪڵԽۣպĳɾҲԽ󡣡
׸սеҩҲǽϮУ游Ҳ˵ģ׳Ŭϴͽˣ˵Ǻܴˣ游˵ֻһʱģѧĶȴԼġ
պȻҪӵУҲҪˣ縸һ㣬ó׼ңҲҪԼļˡ
⺢ӡ
ĽַڶӵķǸͬģǳԲĿ࣬˼Ұ࣬ӽ̵ĵжãҪҲǽǸСһĸȥˣаڣ²һ׸Ҳӵܡ
ȥ븸׺һ£ĸоǺӱǶǿҪˣƢò˵Ƕˣ벻·ҲҪﴩ
ֵͬܣôһСͯһȴǰ׳յġ
ΪԺΪһ׳նӣʹҲǳСӣǵ游ѧѧպȳˣҪͬǵĶһ㣬游ȥ߹س
Ƿõ壬Ǻսӣ˳ɵģⶼҪһӽȻҲǿԳ꣬ԵĹĽ̵Լġ
ȥ׼һһЩǲȥĻǸӵࡣ
ˣĽæʵĸˣ
ĸ¡
ݱһԼĵطⲻҲá
ĽҲǷ֣վţȻģҲǴͷվβ˵ļҽǰǻʼҳġ
Ľ׸վҲ۰Ͱ͵ǣȻҲڵϴ͵
СŰ׸ȥЩЩҪͬĽСĲ̫㡣
׸ǿǸǲߵģСȴֱӽһͽ˳ȥ
Ȱ׸ȥ֮ݲùһߵĺĽһ裬ǰ
л
Ľӹ˲裬ҲǶ𣬷ԼĴߣһ֮󣬱һֵĲľӲжҲǳһ΢΢ζ
裬ֿԶһЩ
ĽеĲ裬Ҳһ
ôģҪһĪҪˡ
ִ˺ǸĽһ
֪˾ͺá
ĽֱӾͱôһ˵ľ¶ˡ
˵ɡ


2325 ˼Ҫ
ĽǶ˲豭ԼǰѲëͷСӣӦеĶҲˣȻҲ˼ҵĶǽԼ˰
ĸҹۣǼ֮͵һЩ纮һԲǳ˴ˣȻأҪãҲҪһЩʱգȻ˵˼ǵĻʱûʱޣпܣûвĸֻҪһţǼ⣬ͻΪԼвʱˡ
ĽսеıӣЩûн顣
׳˺£
ĽԼĸףӶ˳Ҳ׵Ľ𣬻ܽԼ˵ˣϻ˭˴ĵӣǸĸܣ
ǵĿǰ𣬵Ǽֵܾ˵ĲТԼĸףǲ˵
Сһ¡
ݶ溰һ䣬֮С˽
̽ϢССģһñ£ЩЩ˼ҵ飬Ϊ˿֪ЩЩСϢıеҪ졣
£СǴȻЩ飬Со֮ȥҲ鲢ï֮ģ˸߽֮ˣ˵Щ£˵˲ȥ
С㽫Ǽ˵Сү
˵ţרעһ裬Ǽ˲ٽҩһ
ʵģ𣿡
С̫ʵĺ£ҲǸоԼҵĹӣҲ̫ϧ𣬶˵ֻҪȥ¡
ã⼸ڵĹߣҲѧĴһЩŵĽڴˣ¾ˣ£Ҳ벻к£λСүԸģ
û˵ǣȴҲû˵ǡ
СȷԼҹʵģȷǼ顣

һɤӣҲѧЩ˵ǻ飬˵Ľ
ʵҲʲô֮£ȫɵڵĶ֪˼һͲȫҲ˽֪
Ǻ£ܽݶģк£кˣкδ
ѡˡ
˵ķҲһգһʲô磬ǻ磬ˮ磬Ǻģһ̡
ִȻڵûھ˼һķˣնҪģĴڣοпԼ˷ף˼ǲͣҲһǣڣû߶Ҳû͡
ǰЩӵ˷棬Ǹ˲١
·ǲãֻҪȥһʲô磬ǻкܶǲȥģﵽר䲻ֶӣȥˣȥ֮ﵽһϷ
ԣڳˣǿһԼƳĺϷ
ԼֶŮͬԼ׶йŮһңҲ˿һĻûʲôʧ֮££ҲǶ壬Ҳ޷Բ˵
ݣģﰵģ˵Լͬ£ҲΪͬ˺üصû׼ȥԼֳֹ߹Ҳ˹ȥˡ
˺õһֶȻҲֲּѪˡ
˭֪ﾹȻôһô׾ӵֶΣڳ˭˲֪ҶǴֵطģС󣬿ټ˵֮¡
Ҳǽ֮䣬ֵ֮ƣ˵ƶӵģ
жôԼĶӣȻôһǲϧԼӵ
ݵĲôģǧҹģҲû뵽ԼĶӣ˵ĲֶΡ
С˵֮ĽǺ͸ˣҲðһ۵Ļȥͬ˭ƴһ㣬ģҲɽѪ
ƽţǲϲΪ
ĳЩʱ˵ɱɱı£ľͬɽһ޵ġ
д
һӣСһСҲ͵͵ԼҵĹŲһЩҲţһһλСүһȭͷҵĹӻһ
Ȼ˵ĸоԼͦԩģʲôҲû
ݶһ裬Ľǰ
֪ˣҩݲ裬ĽļֻȻ൶ȥˡ
أûʲô˵ģ
Ļ̌һ˫ľ˫ҲǿСҲǽСɵĴһսСҧҧ
СľͲֻ֪ãѾϲˡ
ʵСоɣ¾ǿԼˣĹᵶǰȥ˵Ҳ޼£˼ҳףʲô鰡


2326 ޴
˼ҵĻ¶Ѿ񣬾ҲǶˣȢ˭ҲǱسɵģϹүҪɣϹүӣλӾ㲻ȢҲǲܣռ˼ҵĹıˣĻһƨ˵ĵ
Ȼоɡ
ӲǱռ˵һλ˰ӱҲȢ˵ġ
ʧ
ĽЦһҲͬһ𳤴ģΪε˵Ľģ˸ѧıȥ߹أȴǲȥûҼǸǻ϶Ѫԣ˵߱ˣһҲǶʱ䡣
׿һһƫҪŮ˵С
Ҳܹ
ǸԼıֵһһһĽĻǼܼϽģȥ֣ʱǸõıΪѡ
ߣ
ĽЦֵܹ˭
ҲǱƵһˣݶ˲豭ԼǰҩݲŵĲ㣬ҲЩȾŨ˫ޡ
Ҳ壬ˣҲ˲Т֮ˡ
ǰ׵ˡ
ĽȥݵĻȴܹͨλܵ
Ե͸뿪ҵΪΪҲΪһٹ⣬ȴѡڼУǸһں˰ɣǱԼˡ
ӷ㣬֮֮֡
ķһ
ҪľˣϾÿһ˽Կʬ硣
˭ԼҲ޴
Ľû˵ȴǽЩһһԼĶš
£֪𣿡
Ľݣĸ׶ǲˣĪҪǽСĸ˵ĺá

ЦһЦʵһ֪ˡ
ﲻᱻҲǲὫԼĸֻΪ֪ҲֻΪʲô飬⡣
ʵǸоǵλĸרΪĸƫĸҪǺԭ򣬺ֹ̣˼ҵλ֣ǳɶˡ
·ԸߵģôκεĽҲԼܣ˵ҲҪꡣ
ʱҶǻɣǲˣ
ĽǸеʮӣӣӰСǼ־ҲǿǷǣôģΪˣһѪԶû
ǵ棬ڻڵı߹ƴأǵǺã˵׾ͳף
Ҫǣڵ滹λүλãû䵽ϣʲô
ǸĽһ裬Ҳ
ļ˲豭ûһСܵ
Ǹҵĵȥұ㲻Ҫˣһһĸҹ࣬Ϊʲôˮ𣿡
ǺЦģôһͨˮûǰˣֻҪһ·Ӿʹ˵׺˶ٵˮ?
˹˱ӣϲȻȥ֮ʱСװһЩֽЩӻ΢ȷʵҪĽ»ųɡ
á
Ľջ׼ͬ˵һЩЩҩݲģԼˡ
ȻҲһ󷽵ģСһҩݲ轻ĽҲŵպĽûˣ˹á
ʲô࣬ҩݲȴǲ١
ȵĽŰ׸ȥ֮ʱȥһݣݻδѣɫȴǱ֮ǰҪ˺ܶ࣬Ҳһ
ûˣֻҪĸ̫ӦҲǿԾĻָµģĸΪͱֵ飬Լһֱȥģ壬Ҳܲס˵ĴݲС
֨һˡ
ˡ
ľᣬë갲ſϣһ˫һ̧֮ʱ۾嶼չҲ˸ëɾ
˽Ҳ£Ȼ֣˹Ӱ׵°򢣬Ӱָſ˰ë
ĸˣ
Ǹղר̹ȥһΣ˻δѣҲûйȥţ֮ǹȥ
أ˿ˣ
δ
ݽԼ˫ַϣӰȴצץָҲǺƢš
ҸĸҩУЩߵĳɷڣӦҪ˯ҹˡ
һ
ʱҹмʱҲǻһЩ
ͱ㲻𣿡
Ĳܵλ֣ҲǴǼãһһεݣǻ˱ˣˡ
Ϊλ֣ѾЭ̫ΣһΣĲԸЭˣôˣ
ʧ͸ʲô


2327 ü
˵Ĵ㲻ˣǲܣĸǲţڱ߹أǱҪʱ֮ڣǲܻظĻҪ
ܹܵģֻˡ
βͣһƤëʮ⣬ΰģǽƴС꣬ǿĺ꣬಻׵ġ

ݼǲش̲סǿһοڣĪɣǲܾ˼ҵˣҲλ֣պˮ
ģҲ۰һ㣬ϲλֵģֵܱ˭ҲǵǸжôĶȱǾ˾˵ѪҲֻôġ
̧ҲԼŻòǿľˣȴǾޣ⺢Ӿĺ뱲ˡ

Ǻһǵģôֽĳ嶯
ǵ£Ҳǲܡ
ǵͷԼģĵ̾Ϣ֮
ֻǹܲˡ
ҿǿӲ뿪ǣҲǴ»£ֻҪڣǾͲɣǵĲԵģԼǵТ
ȢЩʲôãȢ˵ıŮӡ
סëצӣ־Ҳ΢һЩһȻָڰһ㡣
Ȣ˲𣿡
ݲף治𣿷ȢȢĸ˼ֻǲȢּЩˣ⡣
Զ˵ۣȺֵģ￴ۣҲϲģ˳ɵҲͬһ֮ѡ
һﶼǲЩ죬ôأǾǲǷ죬ǲˡ
ݶ
ǺŶӵӡ
ֱ壬ҲǵԼĽ̻塣
Ȣˣǲɣֻ˵˭˵ĵùǧС㲻úõӲƫҪС
ݲ˵ӣɻƴ˵ĺӡ
İɣ
ֻҪеˣֻݾĴĥΣ֮ʱҲǱС󣬶ЩŮǺ޹
Ƿˣ
ĸоˣ˵ģôģһ㣬ֻҪһȥˡ
ǽüͱ֣Ը⣿
ǵݡ
һ˻ϵĺëҲը
ɣ
Ҳûıܾ
ܼýģʥҲϲֵܼˣֻôһãǱֵܲʼޣĸʮλ֣ǿɼޣɼ޵ͷģβ˵һҪʬġ
һˣһӣһϹҲǲܼ޵ȥ
㶼ǲͬ⣬ΪҪ˵˼Ů
һҲݵĻشΪݵĻش𣬱Ԥ֮ڡ
ֻҪˣȻҲὫŮȥôһţѹסһͷĺòҲ˵
һˣ˭һ
ģȻҲǾͷһŮҲǾɣҪ˵ЩŹŮһǵĸĸͷ飬ҵĹһ㣬СǶǵۡ
뽫뵽ˣᵶˡ
ݸоԼЩȻ
Ҳǵ˼
Щ飬ĸԶҲǱĸ͸ԹۣҲֻҪ֪ǸŮһֵز
ТҲûӵıֻΣ
Լ˶ײˣ̸о̣˵Ѷϣôܳеʿĸо
λֳ֮⣬ԽôģҲԽƽӹԶûĸǼλͨ͸
һ룬üģ˶ǲȻҲûжϲλֵġ
ǼֵܶԣþǼ˵ߣı۸ᶾǣ˭۸С
ݻȥ֮󣬾ҩҲǲˣ룬ҲǲСˣԵŮ˴֮ʱǶˡ
Ϊһĸ̥жõģǻܿһһĳ󣬶ˣǽݣ̫£ǳѾ£׬Ǽˡ
оʲô
Լò׾İײˣˮģûгأͱһͷˡ
ҪͷܻṰ۰ײ˵
ӣʲô?
Сվһߣҹէէ׵ɫʮֲ⣬ҵĹ̩ɽģ˭˴ı£ùӱ˵
¡
ݾֱԼҩȥСæҲǸȥǰġ


2328 
ʱǰ΢ŨĽëһͷҲ¶˵ƯĲһĨȣ֪ӣȴǸо˾ġ
СɵҲҡҡͷ
ϧˣôľһϣΪŮӣǱˡ
е䵭ҲɵĴһ¶£ҹһֱºģһڹϣü˵һ飬ⶼôˣͦµġ
ӣʲôҩ?
СԼĸ첲ҩһõҩݣŶʶģҲܰһȴǷ֣óЩûһʶġ
Թҩʲôģκ˵ģڲ?
ҩ
ݵ̧Ҳ赭дĶһ䡣
СȻĴһ¼飬Ҳ֪ôˣһ䡣
ӣǶʲôģǸе󣬻ǸвǲЩҩ֮ģΪֻ꣬±ʳԸе֮࣬ǿץģ⸮ĸɸɾĵûҲǲ׼ҩɣ
ҩǲ£µֻݵ
ʲôģ
ݳָ΢һ
ġ
ɶ
Сգһ۾ǸеЩ?
ҹ֮ʱǵ÷֮ʱ˷ĻʳʮֺãǸӵģƫͦӵģݣҲǲʱȣټ˷Ժ˵عϣ˲裬˼ѼҲɵģǲɱһͷŵġ
Сſӣ㿴ϵһ⣬Ȼɿǰŷ
ķó?
ţֵŵСôһĶǰǷ˵ûжģ쿡ڴˣԳ˼ˣҶлġ
ͬ״ˣأҶ⣬ǱҸеӶҪԵĺأСôˣûζڵӣҲǲҶ̲ˡ
Сǰһڷһ¿ˮ⣬ֲҡ
ңȴζţ˲ҡ
˿ӣֱӾȥ
£
СæֱסǸӣ㲻ܳԡ
ȥһ̲ˡ
Сȴǽеӷ£Ǳסһ̡
ܷҪĸˣСҪԼţɵģҲǵϡ
ڡʲô
ǳ

ֱӾͽһӣƢ̫ãҪһӣʱ˭ûĳԡ
С࣬ȴǲҶ˵
˵жҩ
˴۵С֮ʱţȴ͵͵Լ͵˺ܶ⣬һôʱܳԵ?
һߣҲǶڵϣ⿴Ϸ
ܳԣžһСһƻӹֱӾʹţе롣
һ뷹׷⣬Ҳˮʮ㣬ͱ˵ϡ
ƫĻϤˡ
˷УӻˣǼӵģŻη棬򵥵ľ˷ڸеŮӣҲûĸŨױĭȻ򵥣ǻʳȴǼõģȴһ㣬ȻҲǲ˷ʳǶһģһЩûͬİһ𰤶Զʳÿ˶ʮֵİϧο˺óԵķˣӳʲôҲٲǵģǵǺãǽˤˣ
ǰ׷⣬˻ǳԲһڱǲǲǣ
ݱͲãȻĹӣҲţǼʱͶǿҪˣСôһ֣һ뷹ڵϣĪҲ뵽ڷұŰõģڵϳŷ˸һƸķˡ
Խ룬ɫԽǲԶϤŭ֮ʱϤŭУŭȻֲͬȴ˵ȴʵĿ¡
ڵϵСʱӣһҲˡ
˵ΪʲҪ룿
Сͷ˵
ţǺ۾Ҫ޲޵ӡ
û¡
Ϥ֣һţµļҲ˳ο˵ġ
ĺӣ˰ɡ
ﻹһδһͬһˡ
ǹأ
ţ˵ȴҲûҪӵķһͷȥһЩУҪعϣҲǿԴպһҹʵҲûǰġ
ģĶӣȻȴֵ棬ֱӾ͹Ľһ
һӾͺһҲǴԼĶӣģôʱ˵ĲԼӡ
ϤҲûЦԺаţȥ԰ɣҵӣĸù˷ЩҲǳԲȥǳ֮˳Ҳ˽ʰ˾ͳɡ


2329 
ţͬˣˣȥ˸ڵԺӣǸɵȱģʰǣö˶˵ˤʲô룿⸮ʲôǿԣΨȴǲ̣ʳ
˵ɡ
Ϥ˹Ҳߣ㷢ӵ񾭣ôľˤˤˣ֪ϲģ˷ʳ֮
СһҪԼͷ˵˸

Ͱ͵ģʵҲǲԸԼҵĹӵĵס
ʲô
ϤڳԼĶͷ֪ǸзִģҲԵ޹ʵģͶʳ˭пܷʳĿдĪɻǴ˲ɣ
˵
С͵͵Ŀһݣͼ˫۾ɭɭģŵĶҪˡ
ҪˣֻΪݽʵҲ̫ˣҲСδģϤҲһͬȻҲǲ֪ݵӡ
˵ʲô
Ϥһ¹ǷЩбΪ˵ȻŸеĹأҪӵġ
Щݲ飬СһΣΪʲôԭҪһٴ򣬲ͬľǣпԸһЩȻûһõɣôƨɿ
СһӣһӾһͷ亹
˶ҩ˵ҪҪ
ĲܹҹӽҲ֪ӵķ磬͹ŹŹֵֹģȥ˺ԺⲻǶʲôģ
˵ҹӸ¶ʵҲ̲סˣһʱУԲǴ룬Ҳˤӵġ
Ϥֱ塣
ɱʲô
ݵһƤ׼δ֣Ϊδֵʱͷûг֣ǽҩãʡԺûҩ
ɱΣ
ϤͲˣ֣ԼĶͷϷ̣ŵģҲûвΪҪҩкιϵ?
Ͳۼǿˮİײ?
΢һ䣬ҲϤ
žһһӣϷıҲǻһƬ
СŵǶһ£ȴϷһֻźһֻҲŲ豭
ĺˡ
ǼҤƳģִģʮףҲһףһֻͻȫס
磬ҵĺ
һ۶Ϥûп෴ģǿҲװס
ֵһһףһֱţϤ֪ҲǴδóǻģǾ͸һµġ
ȻԵĲġ
ϤͷԼҵ죬ͻȻ֣Ҳץ˹ȥץСһ亹һͷôģҲǷˣıΪԼԿֵܣȴǼϤֱӾʹݵĻУǸ˹ݻûзӦ֮
žһ
ôֱӵġ
һҡ
һҡ
ҡ
󻹲ģǴݵнµһıӣϺݺݵһˤ
ݿԼտյ֣ǷӦ˹
Ϥ
硣
ϤһɱһĨҲȾ˫ۡ
ǴˣҲ϶
ݳĺıӣҪѹ˵˲ϢһǴˣ϶Сġ
硣
ϤЦʮֵǷϣûʲôã磬磬һӶ磬ҲҪҶ磬ĺҲҪҵĶӽҶүү
ϤΪҲҴ㣡
ֱһ˹ȥȴǱϤ˹ȥһҲǵ˵ϣһ°ɫĴǴƿ
ҵү
СǾģԼСͨһҲץסǸƿӣСĵԼǰǹӵľҩ˾Ҳ󲻵һš
ô˵Ͷˣ
ƿҵļ˰죬Ƿûһ㣬ƿеҩҲûе֮ʱһ
ʱߺҲǴһ磬ҲĶһ̧ͷͼӼҵֵܶˣͷϷУǵƷ磬ҲˢˢĲʱ³ȥ
СɵҲһԼĶ䣬Ҫ֪ԼĶ仹ڲԼ֪ϰ֮˵ھ̫£²õͿԸһ˵Ķ䡣
Ķ仹ôûһĸоǲĵˣǲѪˣǲԺҪûжˣ
ֱԼߡ
ߵУұҲУģůģҲǲ۵ġ
Ķ仹ڣɵЦҲǽǸҩƿӴԼĻУöˣʱһֻ˹ֱӾͽ˳ȥƨɻڵϻŵģƨɻģջҲǱˡ


2330 
״磬Ҫң
СԼؿڣ±˻ҩһܲȣߵġ
һ仰˵ֱӾӣ˸˳ȥҲֵܿԾĴʹĴңֻҪǿԴȥҵȥ
ŵĿɶҩǸɽ׼ģǾٴĵӣȻҲǲɽЩҩЦ
˼ֵдգûʲô˵ɳ𣬾һûõС壬˼һȭ£Ѿˡ
״磬Ӱ
ˡ
žһҲǹϣĴ֮ҲȫĹ棬ȻǴףҲǲر˵顣
ܹģ˼ֵܣҲǲܴԷе顣
һܣǴһʱңСſڣǲʱĴŹǷ
ڵģ֨һſˡ
Ϥ˳ȥҲǽֱԼ˿Ҳãղдһܵ˼
Լ·͸һ㣬Ҳ߹С
Сգ˺ü۾ˣ
ڣҲڣһͷҲǲ֪ҹôˣû˵û˵žɫɵ˸첲ȣǵҪǾԵĲ˵ǿϵĶǱƼˣӵģͰϼأǾҪӵġ
ô죬ȥӵû˵Ұ
ݲ֮ǰϤֵӣĿģڿ˵ġ
һԼͷԥ˰죬ɻЩôҽȥûʲôһҪʲôأ
ҪǽȥһΣ˵ܸƿҩҪˡ
ԼؿڣƿԼ֮ʱһãҩڵġ
ǣҪҪȥ
ץ˰죬Ҳǲ֪׽ǲǾ岻֮ʱţȴǹˣҲһ
㡣
ţ½Сǰ
ʲô
СסͦǺõģľͷɵģʮֹ⻬ϸ£ϷҲǵϸµĻƣУǶһź챦ʯ
ĺ챦ʯҲǲһնˣֻҪһЩʯɫ󣬾ܴŵķ벻õƷʣź챦ʯϵȵĺƷͷ滹н棬õģǶôһľ棬ЩСˣԣǱ
СĵĴӣĶǵǿ챦ʯǱײˣ֪ǲܹ
Ӵ򿪣һ׾Ĳߡ
ɫĲԣˮεĲ豭˵Ĺ֮£ǿԿЩϸĻƣȻ򵥣ȴǲ
СæӣҲʶ֮ˣ֪ײߣҪǿź춨ʯֵǮˣ챦ʯ洦ɼֻҪӣҲǲ򲻵ײȴǲͬ
ʮף׾ǸУǰջģλһһף͹СﶼûС
ҵĹӵһס
ڻһصƬء

Ƕӵġ
һλǷѪˣԼĲ߸óˣ˵ʲôãΪƫĻҪӣº˰ɡ
ӣҲ˲ߡ
һĶӲɵҲǽһ
ԼƽĶӣǿˣŵ˰ĵų˼ƫһڷûԣһˮûкȹҪĵġ
ˣ
ţ¶ڵСǰƺҲСشʲôɣСĵû
ţ¾ϷһҲǶ˳һ룬˶ѳɸɽһĲˣкü⣬ûгԣǿŵЩζ
СԵĺ⣬ģҲζĺܣÿһθֻҪ֮ʱСҸֻ̣֮Ҫ˺⣬֮ʱҲЦŵġ
԰ɡţ½СУŵģⶼкüء
Сһ¿ˮʵҲʮֵ㣬ɵģﶼǿˮ˿ӣţһۣţ¶ЦŵͷҲǴԣСɵ˵ģ¶顣
ҧһԾͳԣжˣҹӾҹӣܲ𣬾ǲܣˣҲˣ˭ء
ҪҲҪųɡ
˿ӣڴڵĳ⣬ĶҪᣬʵҲ̫óˣĳӱ˾һѺ֣Ǽ֮ǶļꤣԽǳԽ㣬һЩ˶ҪҧԼͷ
ȵһ뷹꣬Ĵһ±öȻ˱֮⣬Ҳûбĸо
һͻз˰ɡ
أӦǺµģȴһҲûкڣѡһΣ뷹ȻһĹ


2331 ΢
ߵߵ
ţҲ֪˭ڵĵӾʮִһҲǲݡ
ɡ
ͷҲδ̧ȴ֪˭ˣС֮⣬⸮ûĸϻ֮࣬Ƕҩ㡣
С˹ȥбŵǸǶź챦ʯľ䣬ǰ֮ϡ
ӣǶţģ˵ӵġ
ݷŵҽ飬Ǹľ֮һһ׼͸Ĳߣʮֵ⣬һ׵ĳɫһҪ˲ֹ㡣
̫עЩõĺõĸĸһֱҲδùҲδùϤ治֪ҪʲôܾҪԼµЩӣΪ˸ݵһƺ
ݺľĸӣǽ
ǣСæıסľ䣬ȻҲǱĽģԼһʧ֣һûúʲôģˤˡ
СĵĽľһУҲվһߣʱ͵ݡ
Ҳǲߡ
Ϊβߣ
Сһ˫ĳ۾ȴСɵģҲǸоЩëëġ
СֻڨڨЦš
ȥɡ
ǽƻԼŵҽ֮ϣģȲ˶ǵ
С룬ͦεġ
ǲףⲻģʲô
ӣ˵ʲô
պ֪ˡ
ݲͷĶҩѾã͵֣ʱǶ
СһӵҪʣͬһԸشӣ֪ôʣҲǲܶ˵һ֣Ҳ뿪ˡ
һŵͻһ䡣
̫˰ǳ˵ӣȴûгۣҲ֪ǲӵ̫ݵԭڽߵС˸ģҪʳ˼̻
СԼ֮ϣҲЩȥģһҹʼҲû˯á
ȻģȻžһԼһơ
ôôģ
ıסԼԴĸоԼҪˡ
ô¶ԼˣǸ¶ҲǸе⣬ԼҲǳԵģֲǷˣҪԼ
ûˡ
СñӽԼĸоռˣԼһҹĴ£Ҳˡ
Ҳ֪գ᲻ᱻȫ֪ǼĳЦ
ǣ̫ˣ˵ϸеķʵҲ̫ССĶǿԺӵһֻ֣꣬ҪܹעĶˡ
ҲڴеǶһЩˣʱʱģҲпļλӹ˭ʲô
û˻롣
Լһ֮˼ҲǽУƺܶδһ㡣
СԶЩæµ֮ˣǿԼĿտյ֣̾һ
ģ΢ġ
ǡ
ɵһԴⲻʲô
йӵҪͷ׼ʲôҩһֱѹϣǲ֪Ҫ˭ֻôһֱĵף֪ʱܽ
˷һԺ֮ڣ򿪴֮󣬱źԺһƬĵعһҶ㣬Ȼǻ㣬ȴһжҲ۾滺ɡ
ҲרΪ׼ԺӣϣֻҪ˴һۿɼЩعʱҪԵعϣֱӾһûˣҲֳܳɵġ
ﵽǺá
Ż˯ӰףɫҲǺ˺ܶ࣬׵ĸһҲ˵ġ
ڴס˼գÿһ磬ֻҪһ̧ۣܵüĵعЩعҶҲǳʮ̣ʱҲǿЩеһЩعҶɳɳǷգϲãôܹо泩ĽַƵģҲǸ˲俪
Щݣиʲôãû¿ۣܳԻܺȵģӹĺãĽĵľеʱӣ԰һ
ԼֵأֵعϣѼǳһʣǳһɾ
һȥҲǽеЩݶǰˡôĸЩûõģһŵعϣԼԲˣڶʩʱţǲԣԵģȨƵǶ࣬޷ĵҲǲ١
Щع磬ֶٵĵعţҪٵ˳ˡ
Խ룬ԽǸоУôˣȫԳ˳չЩġ
۾ҲһƺҲǸſչһ㡣


2332 С
㣬ͨˣ
ǼɫȻǾ˵Ц⣬еĵЩҲȥҲͨ˴£Ϊķ
ܲͨ𣿡
ḧŻӰСԴ˵ģǵС첲ȻҲš˼ҵĴȣ˼ҶԸ⽫׶ˣĸиʲôݣ
ŵ˫۷죬мӳҹԺ飬ĸоԼôˣʲôΪű룬Ǳİ飿
ǿɱôѧһ㣬ͨ͸һЩĻһЩ㣬ǿǹһۣʹһΣǾ˵ĴС˵飬Щкѽ֪˲ȴҲ˲ٵĶֶأСҲûۣǿ۹һͣʱܹ˴
ֱڣܲͨǾɵǰ׳ˡ
ԺҲǹˣܹɺǶԼ顣
ҿҲһƷķֺˣԺˡ
ĸоô׻ӣӴһ㣬ιô꣬ȴιôһǳ
֪ι̫ˣ᲻ķҧһڡ
Ӱô꣬Ӱ׻˿ء
ּҶʮֻ꣬ȥҰģּҵ塣
ͣӣһһģҪûӵﻹӳɺʹôһٺ»ôһҵļҵףʮָմˮܼҹܵһͿӹصĹأ⣬ܳʲô?
ûӣȥʲôȥ
룬ҡͷǲ֮ͣͣǱˣЩӣﻹܹһЩûʹĲӡ
˳˵ӲʵʮĿǰΪֹǲĲ·
ʵҲҪЩӸߴģвͨ
Ͼǹܼ֮ˣǱ֪Ļᱻ˵ǲ±˵Ҳǲ£ǵ磬ء
Ǹʲô޹أҲùԼֶ
˵Ͷʲôģˡ
İ÷˹Ҳվǰ˵
ˣ˶пģūһ˹÷˵ЩȻҲû˵֮ˣʩһ̬
˵÷ûмǰ˦ӵġ
ˣһˢۡ
һûӵӣ̳ˣҲͬûӣӣҲ֪ģ»˱˵ӣʱ÷˵ĺ⣬Ϊҫ
ͬǵ˵ģˣǱЩˣӸ߰
˹ȥҲû¶ֲЩҲС£Ҳûٿ⣬ûݽǰ˵
ģݲõ壬ҪһΡ
ļɱ˺ֻܶǲãǼҵļҪϻˡ
ùһӣ֮Ϊǣϲ
óһţžԼġ
ľȲôģҪΪǿ𣿾ܸģҲˣôǵ飬ǶԵˡ
ǡ
ϲһߣȥǲȥ
Ҫȥġ
ҡҡеϲΪҲΪӡ
ߣ
ЦһҵҪ͸ôһϱպôͬ׻д罻
ǵûԼķףӣǻ֪͸ˣҲľͽˡ
׾ͳˣ췹Σ
ڴ磬ľϼգǲԸ⣬ҲҪ˴£ǿȷǴһŮӣȷûа׸
һûһȫԼĻᣬһ˻ᣬȻֶҲǲġ
ǲɵһγϣԼ۹ʵҲͦģȻˣҲǸԼôһ
ⲻ顣
ݼһμܵɫ֪뵽ʲô
ԼǿˣˣϾƲģȨҲı䣬һˣ֣
ǻǿһЦˡ
㰡
ˣôǰһ㡣
дڣһС
˵ʵеڣһӡ
дڣǸС
ӺڣͿԵһӵСŮˡ


2333 һӵС
һӣˣ㹻ˣϱٴĿ࣬Ⱳӣ˶ٵ·Ҳ£ΪЩˣǿǹ²ΪأҲܹ׵ľ˱˵ֻҪЩ˸ΣںЩˡ
³ħҲŪ
ݶҪЦ˶ӡ
УУԼҪЦˡ
ǱЩк֪Ҳͬһ˭ôһãһҲֲϣĻʲôʱ䣬ȥ£
Լ飬룬ǸоԼܲӦá
Ϊ˱ˣȴۼԼߵˣһҲǲðġ
ԺȻҲǲˡ
ձǻˣݽӰױͼӰһİëĻǸɾоԼҵСëĺÿӰǰɫģСȴɫģǰǲûг𣬿أֹƯģɫҪͿһЩ
ԼҵĺӣΣϲģԼĺҲԼۡ
㲻ڴ˶סǼա
ǸоЩͻȻǰһջЩģô˵ȥҪȥˡ
סˡݵ밡Ҳһ֮Ѳɻһֱסڴ˵ز?
ϿˣҲǲ̫£ûܹµģ˵ôĶʲôãһҲָϵġ
ԺҸܹܼҵģҲǸһֵعϣϣǹһȥߣߡ
ﱻһ£ҲǻȻһ㣬ЩǰеĶܷŵĶˣҲֵУһƷķֺ죬еʮױļױӣЩ˽أʮӣǲɣǻиá
պĹȥˣöȻỶӭ۵ġ
ϻ뵽ȥ޵ѰҲֻһˣ˭ôһȨƣսɽɽء
˾뿿Ҳǿϡ
ҵĵعҴȥһЩݶй滮ԼȥҪ飬εЩݣֵعϣֲˣǽԺԶĺԺҲ㣬ɼѼеˣȥһЩչžУڻĸоЩԼϣҲǿʼڸвҸ£Ҳûµģ֪鷳
һ룬Ҳľ͸оȫˣպǲȥɰ죬ܹ˵˸һĳʳһʣǸɾġ
Ķǲ˳ҲǸЩ֮ˣһݻƣҪ£õġ
ϵ㣬̵أȻҲ֮ʱϲȤ
룬ֻҪæͻὫЩķ֮¸ˡ
Ǿģպĳ£ʵҲǹֲ
˵ˣС첲š˼ҵĴִȡ
Ӱſڱϣһ˫ۣʮҡԼɵĴβͣβ棬ǱңȾһСë
ȾĻǺÿ
ҲԸЩˣںҪĳЩ˿ɰĶˡ
Ҳо
˵ţбڶôˡ
ʵϲӰ׸ɸɾģһëҪÿģƫģҪȾëǲСҺ֪꣬ǸС˭֪ʵҲһֻѩģڻ᲻ѰҲǲ֪ѩѪĺ꣬ȻҲǲ
Ӱ׽Լ֫չ˿ҲԼβͣȻԼβҲʮ⣬ȻβҲǿԶãΪһֻС׺һֻ걦ء
ЩĴ㣬벻ͨԼҪǺá
Ҳǲ֪ԭԼҴ㣬˵Ĳ
ôϱӣЩ¡
ԼϱӵΪǶҪΪԼ죬ʱĴ㣬Ҫȥģô
ⱲӣǶԴãǻ˴ϱӣΪƴ֮
ͻȻ֣ԼЩ飬ô׻ģϱӣҪⱲӡ
İɣƺҲǷеĵģЦŰá
Ҳµģ㶼ǵĸ֮ˣȻҲὫԼٻΣˣʹ߿𣬵ԼȢСģŮ˻ʮʡԼļҵףһСģļױ
ˣ±ճ˻ңҲǱǸǻӵС
ԣԺ󲻻ǱҲǲҪĳ꣬Ҫۼʶһ£ԼҵǸŮˣԷ졣
ݼǽ˵˴ˣôȻģҲ֪סˡ


2334 λ,ֲ
ڵڶգԹݣʵҲҪڴ˶һЩʱǱ߿ҪˣһΣҪô죿
ô𣿡
ݽеĵĶڣôģһģ˲ΪὫԼ
˵ǣȴǲ˵Ϊݵ䣬˵ֻҪһ֣ݷҪšһⲻɡ
ǰŮӰֱˮһ㣬˵ʲôʲôϷˣšֱִ߻
ġ
ӣҲҪƽݣǰݰ
ܿģǵЦͽ۽Ҳǲɵĳ鴤˺ü£˵õأ˵õˮء
Ӳʲô˼
ˡ
ݴ󷽵ŷӲ֣Ӳɾģǳһ½ǣҪԼָɾɡ
񡰡
·ǻġ
֪·ǻġ
ݵһ۾֪ʲôģΪǻģԲҲ֣ģҲŲᶯ
ҧ
ǴŮˣǽݸˣһҲˡ
ǺǸŮˣòҪУ򣬹ŮһŪ
ݽԼֲ˸ɾҲ̲˰·һùһҲǱ˻С
Ҳ֮˺ü£µģ仰Ҳ䣬ôоȭͷʵҪЩ֮ϣҪһ㡣
ǽеûкûк㣬ûкů
ⶫĲñֲҵߵﶼǱӰףֱõıǿů֣Ҳǿ棬ȥ֮һҪ챧Сëɡ
һ·Ҳһ·üͷ֪ʲôһ·벻ô죬һֱӲǽŵţƨɶûŲһ¡
˸֮ʱֱӾȥϿҲͬϿֹ˰뻰Ҫ͵͵ǵ˵ʲôأΪͬϿ״Ҫ˵ȥûȴ˵Ц
Ҳ֪˵ЩʲôȥԼףϿүҲǲ֪ȥ԰ڣĻܵ˸֮£ȻģϿڳıʲôȫĲ֪
ȻҲһֱķţʱҹǻᾪѣΪεΪ˵͸ȢּҵλҪȥƴ
Ѫ
ֱӾͽųһ亹Ҳ˲;ˣıܵҲսݵ֣ðһ亹Ҳŵ˯ţȴ˯㣬ģȥ
Ҳίѡ
ǰпֻһ˵ģҲֻڵ˭֪˭˵ǸŮˣҪСֻ꣬ҪҪ
ȵ˵ڶգһ˫֮ʱȴǼһǿһˡ
ȻģͷϷҲһЩ亹
ݡ
ˣ
أһæָ˴ɨԺӵһˣôҲ˵
ںԺ
ָһºԺķͬϷһء
ȥʲô
ɵҲһףһģȥ˺ԺΪ˺£ӣꣿ
λֲˡ
ʵ˵
ү֪𣿡
ֵ飬֪Īǲ֪
˵֪ģǴʱеĹ죬ȴЩܲסȭҲǷԼߣһ֪ģβֲ˷
æĵͷģҲͬˣ˵ʳΪЩݲݵģǿ˼ʮˣѾˣЩܳԵĶҲǺãе˿̫࣬ʡһЩһЩ
ɵǳһ¡
ǸǶ࣬ҲˣһƷķֺ첻㣬ԼģǸӣЩ㹻һ֮˻ˡ
βֲˣǺͬģȻղҲֻһ˵ȴɶˣҲоԼӻһЩ
æҲȥĺԺһȥͼżӣϹϿүλε.
ǣͦ۵ģЩݣҲѾ˼ģǻ˲ӣչˣǾϣһΣ͸ûˣܲ
Ǽһ¶һݾΥЦݣȫĿԺԲƣܿģҲǼ˽ȥ


2335 Ϊ˳С
ȻҲǰԼЩݣε׵ģʱҲûмʲôЦĸɵһ
Ⱳӻûũģ飬ԣȤĽ
Ҳ˵֮ˣȻҲǲܻ;ϣǲӣĳһ棬ʵ˶һӡ
ɽһ㣬Ǻ˵ǣǹִʮͷţҲ
⸮еĻݣôıһģǰûˣֻһЩõĴȻʰˣĶҵĵء
ⲻʰ֪ԭľ˵Ĵ󣬾Ȼ˷Ҫĺܶ࣬⼸ĶֳĶ㹻һ˳ԣǳԲģµĿ£ҲǿȥǱߣֶΪأ
ݿһƬأʵҲЩΣЩ궼˷˶ٶãõ˻ǲ̫Ǻãֻǹ۾˻㣬ʵҲûжôҪ滨ϴѴѵӣЩܳԵĶʡӣҲ׬ӡ
ӲһԼͷϵĺˮҲ¶һּΪͨ͸ĺΣһҲǸŽͷΣҲǲƣҲ泩𣬻Щ£Ѿˡ
ֱһεյϲ
ƶᰡ
Цһȥֵعϣع˺ֵģҪΪʱҲҪԵԼֳĵعϣҪгɾ͸еġ
ιʵĻҪȥǸŮˡ
ԼȢķˣԼȥͰ
лһһӣȥ
ԸһߵҲᡣ
Եģǽϲˣľ͸ˡ
ʵһл벻գ֮Ƕԣʵû̫𣬲벻գν
˵ȥȥûϲֻҪһȥˣĪɻڽϳȥ
վȥԺβȥôһƬĵعϣԽԽϲȴԽĪЩ
֮ǵǵҵС
Ǹϲˣ
ãΪԼ棬ȻҲҪǹȥǽòȥҪˡ
ǵ֮£øȥ棬ţǴӺ
ˡ
İ飬ӰſϣҲ˯㡣
ǷϲˣҪ͵вɡ
γӹĻӰ׵ġ
Ҫȥ?
ã㲻ȥǱ㶼ȥǴ븸׻ҲԹǡڴˣΪҪȥӣǹǽú?
̧ҲԼǰ߷߲ƽݣȴû뵽Ǽ£˵ĹڻǵڣҲԾʮִֵԣӦҲǳӡ
һĨɫҲ̾һ
㣬Ҫȥġ
ȥ
ݿһҲȥʵҲǱĲᣬ֪Ҫȥ޷Ǿ̧ԼҲ˽֪֧ͬңҲ㣬պ£˭ֹ˵˭
֪
ʲô֪ӣףĿأҲǱ˭
ֻˣǻҪȥ
ΪСӡ
ԼֶûϢģоĽǿǽ֮󰡣ֵĶǽʲôˣ
׾ֻδأҲǲڶǱˣģ·ڣҲǲ߶ϴˣҲûʹһΣһء
ǣҪʲô?
ǵͷָҲȾһЩϵ㣬飬һĵ
δȰݣΪ֪˵ģʵҲҪҸ̨£˲ܸôõĸ
ǲҪأҪټҵĻء
ãҵϴ󣬻йûǸĸ
ǿļӡ
֮Ӵ飬ֻפر߹أĺƲʻؾԱֻһֲٰ죬ȻϷˣ˿˵ǷѾ˼ҲҪ°棬⣬׵ֻǿϧλҹڵĵҲǱĩ˼ҵĹҲжٵķ⣬ֶŮȴҲܽԼȫֶóΪ˸ðʲôױ
ʱ׳ˣذˣױһ˿⣬㲻ǶĶǲܶΪλҪ
ʮ̨ļױ󲿷ֶǰ䣬ֻһЩԳųĶ


2336 ǲ
ЩһҲͿԿеĶ߳£ǳɵĲôǷ⣬ҪͬݵʮױȣĲһǰ㡣
˭λûһǵãҲûһûΪ׼ʮױûһ°ķֺ죬Ҳָϡ
Գ˵ŵԣֻΪΪҵЩӵĹϵʱȢһˣȢ˼ңҲӵιʢ
ֻﷴУʱδ뵽Щֻǵʱ淴˼˭ݾֳģܵϣҲǹܵĻ֮ϡ
Բһ֮£ֱӾͳôһƣģģȢ˭Ȣ˭ⱾǾģĪɻҪȢǸ˷ĿɣȢôһǡ
ûзŵģûҷ֣ѲɣҪǸҶѾͷһͷҪ˵ǣĺȻ˺οǿǻˣʵ۶ǻš
ĵӣҲǲͬзŵĿ֡
ֻû뵽ǧģȴһǾǼûһĺüһƸҲò
ѡֶŮΪҲǺպȻҲͬһģԶУϲģǲģȴǺݺݵ
һΪ棬ȥ˶ٵӣе۾ֻԼ֪
˴ˣǲ죬ҲҪӸɡ
ڣɽĺڶΪܻ֮ʣʵһʹһѵĶȻҲΪġ
¾ͻˣΣλȻҲῴһңǹ֮ķϣһЩ棬ģľˣʹĶҲǼ֮ЩȻóȥȴǿԳһ档
֮Ҳ˶ǲɵηĽ
ŵĿɲЩ֮Щ֪ʥϻڶ٣ǲ֪ȴҲף̫١
Ҳ㣬Ҳ⡣
ȵˣͲõģǲԼֶĳףǲǱ˵塣
ǲ֪ΪӣǱ㲻ĵĸѿ
ǣǵеЩˣۿϾҪʱˣôڻδʱԽǹȥһ̣УҲԽѰ
òϣʵ£ǲû
λûУ
Ϸ˼ˣҲǽﳶһߡⶼǿҪ˼ʱˣǲۼҲͳµЦ
Ҷ˳Цλ˭˸˵˭˸ָ˻ּҡ
ȷȥˣ
ַ˵Ƿû͹ȥС
͹ģԿ϶һأר̻Ҫ˽Уһû͵ҲпԵû͵ˣǲܡ
ǲ
˵˴ˣ
ǿǺãϷ˱Ͼֻլˣ˲ǽǵ˵ˣ˵ǿԳɣҲǿȢţǵգǵ˶֪޳ȥλжôĲǵּңǲǳ˾֮еЦˣ˵ʵҲûжٵ棬ɾҪһΣһЩҲ˽ָ֪δ£ֻҪڣڣָû飬ûһԹҫ鹵жǻĴˡ
λһ磬ǱЩĴԣͣϽ˶࣬ѩ̿٣侮ʯˣǶࡣ
ּ⼸䣬ĸǵ˲ˣЩ˿ѾĦȭƵģǵûˣҧһڣҧһǲġ
ڵּңҡҡ׹
б£Ҳȫܹ˵ּңҪԼһЩ棬ıڱ⣬˷ңֻǹˡ
һΣԼĶȢ˱ֶŮʵкܶ˵лЩλȨ֮ҲҪȢһŵŮӣĵλȨƣҪ˵ŹŮҲȢãܽ͵ȢһССоλҲûе˼
ǻû˳˳ɵֻΪһµЦ
ĸס
͸һɫϲ˹һ·ϲ֮⣬ȫϲ⣬ƺղףҪ϶ͷ̨һ㡣


2337 ,
һϵ֮ɫͷԽӵĲϲ
ʲôɫ˿ΪжôĲһ㡣
ĸףұʣΪλҪװ
͸һҲҪףⲻǳףǱƣȢһĴ£һȢʲôףû游ûи֣ȢˣȢһϲҲŮӡ
պҪԣͬҪӡ
ֲҸĸܽʹպ͡
ۿĸҪֵĲɢϷæҲס͸
úӣôʱĸأտĺӣôˣҪñ˶ǿЦ𣿡
͸Ҫϵϲ˺Ҫ
ײҪɵģǳ׵ŮҲȢġ
ĸȢԼȢˣΪλҪӲȥ
Щ飬˵ףһյǷʲô飬ĸԼ֪ǱŮ˸ˡ
ŮӣպݺͬģྴɪҲǺݣֻгƣǸùС
λǧǧǸʲôֱɵĶֶǲʶҪεٰüΨΨŵŵŮӣҪεԣ
ϲĲϲ
Ϸֲǿϵֻˣ˵档
һЩ
ϷȰȢԺϲģɻĸ׾ԲᷴԵģ檱ǳ£ʱŮӣĸ
͸˺ǸовʣҪ檣ͬλĹһ㣬һֻȢһλӣȴֶŮȺġ
ϷһӣҲʹɫҲİ͸һ⺢Ƣģֱ˦ӣȢô죿
ҪȢŻŮӣĶˡ
ﲻͷһ͸ԽǼӳ󲻵õģҲ
͸ĸ˵Ķԣǳ˴ˣҲҪĳ˲Уĸ״Ӧ㣬պϲŮӣĸԵҲǲ㣬ҲΪɺã
˵ţҲǼһ䣬Ǹʲô˷СС檣ҶԸ⣬ͲǵŮԼĶӵС檣ʱõĿڽŵףҲһ㡣
ֻƺˣԸ˼Ϊ檣СҲԸ±꧵Ϊ檣Ҳɲǣϳ˷򸾲֮ͬ⣬һ߸ϵԨۣѪεȵĸ߹ɱοǸŮɽԼŮΪ檣ʱԸɱԼӣҲίԼŮ
ϣԣûбǸҪĺӣŮĺӣȻҲǵƫһ˿ɱȣҲǱȲðͷ
͸ƽЩ֪֮ľܲһеģ˦뿪
ҲֻϷ˿ĵȰ⣬֮£ֻҧҲǸԼϹһļЦ˭ֺ֪ʱеμ˳
Ĳ鲻ԸȢףôЦĺÿЦģ
ĸףλĸ
͸ףĸȴǲ׹ĸҪĳϣλĸǲǣ
⡭
޷شΪҲ֪λ᲻
ڴˣͬϷ˶˵˰ĻֱڣҲڲ֪λ᲻ȻҲûа취ش͸⡣
ǲᣬ
͸ͻǸоԼֽŷ棬Ҳճһֵ亹
ǲôεԴ
ΪǵЦȢ˵ŻģҲᣬλĸҲǲ֮ھǵ㣬εȥǼλֵܡ
뵽ˣ۲ɵҲǷ졣
ĸף桭
۾Ҳǵǣ˫еļǺ쵽ᣬȴӲǱסˡ
λĸףҲҲա
ΪһҪͲϲŮˣԼĹĸҲλĸģ飬պռ档
ôףΪҪɣ
˾ͻ롣
˾ͱŭ
ˣҲΪˡ
Ͷң
û뵽͸һ䲻Ȣ˵ˣĲȢ㲻˵˵ĲȢ
кβң
͸ûиокβҵĵطӻ˶ȥˡ
⺢ӡϷ˵һҲ͸ϵӲӲ⺢ǳ嶯ģһ֪ʱǶˡ
Īɣ治֪Լĺʲô


2338 Ѫ
⺢ƽТ˳ȴҲһӸӲģһԲͣĿĵЩ顣
æĹҲȰűǲףȫĸ壬ĪɣҪĸ
ĸרһЩҲΪãĸ׶˵ˣֻҪףպϲģȻΪǵġ
͸ȥĽţҲ޷ǰһվڴ˵أҲޱϲ涼ǿһ֮Ҳδ֡
ЭȴǼ֡
ȴ淴
ʱһ˽˻δǵˡ
ˣϷˣ˷˹ˣ
ϷһɵҲǽַԼǰһãˣȻĻǻĲ֪Ҫ̨ţһ͸֪ǳʲô³
˭ˣ
͸æʵλĸɶǵˣ
ˣˣǵˡ
ҲǸˣЦӽûͣ
һӻûмôĴأȣǴţòľ볣˲ͬλ˷Ů·ɣ
˵ҷ˲µģҷ˶ܸ˼ҵˣΪλĿǹˣ˵ǸʲôݸĨģ⾩Ǯ˼ҶãĨԽ࣬ԽᣬλŻʵͣҪС϶ʮҡ
λ˷ﰦǼֱľ͸һ㣬С۵ģǿԵĳˮʮŮҪС
ҲļãȫϸƤ⣬Ůǰ׾ĸһ㣬ǰſͬҵķȣҲ٣ȻҲҪǣʵҪҵķ˴Ϻüء
λһȡ
ǾĲܱˡ
˵һЩҷò˼ҵЬҲǲ䡣
˼ǿһ˶ݸ߹󣬻ˣǸоԼ˼һ棬ҲմһЩ
⻰һ䣬͸󲽵Ҳ˳ȥֱҲǳһòҲûУȴǴλԼﶼҪá
ϷͻȻһҲϵıͣһŤ˼Ҫ˭Ƥ˭һ
ҪעһЩ
ϷȰλʱλ죬λּҵû
ĸףġ
Լ䣬Ů֪ҡ
û˵˼ˣΪ˸ԼֶŹģôΣǶϲãҪһЦǿɫ£ǲҪֶôܵģԸĸ¡
Ĳ£һҲǲôЩ̫ˣɸףȻҲֲУһĶǷģû˼ˡ
ȻҪλǷϵǷҲ?
ԣĲʲô£˸ãҵ£ַġ
ɾ룬ǽԼڣҲ˰ԼһױҲǴΪصΣָҲϸµĴˣҪͷţȱҲ
òѹʮ֮ϣƤȴʤ⾩дŮӣԣеŮӣлûмһ㣬ԽԼ˵ӡ
һҲھԼΣ˵ûǰϸ˺ӵŮӲˣҲǱ֮ȥӯ˺ܶ࣬Ҳ
ͦسҲ֮ʱһվڲԶǸͬǰǣŮ֮֮ʱȴǽ
˲䣬еţԵΪ£еĽҲ˲䱻
Ǹ˭֪ܲ?
ǣǣľһ֣ӶĸΪԼҪˣ֪ǲ˱˵ľѪ˵£ǽԼ㡣
Ҳ֪֮ˣǲǾôڽЩ꣬ԽһЩݸ඼ǲҪӵĨûסԼȥЩ
۽ϸϸ·ǺصױݣǺõ֬ˮۣڲסԼս㲵ա
ǣѪĹ
Ըоек񣬲ʱԼϣͬҪճһһ㡣
̧Ҳеֲصĺ⣬ԼԹ
΢һüǲеĺ⣬ԼԹǴӺζ


2339 λ
꣬ΣҲԼĴȢţ⼸䣬԰߾ĹǹģֺĲ⣬ӸҲá
кζԲɱɱɱȫҵġ
ǵĺޣһҲǲɣУҲʱʱҪ鲽ϡ
ôˣ
ݼóҲֵҲ˳õ˹ȥȴδкβԵģڷʲôţ
¡
ջߣҲ΢۽ޣղ޼Լ飬ѹУδ¶֡
£ôǸоֵֹģȴҲûж룬Ϊ֮ӭ׵˻ˡ
˵ףҵûһģŮòݣѧʶǼĸо䲻͸ˡ
ԼҵĺӱǺãһλʵҲ̫ͨ͸仨ǱǸ嵽ţ棬ôһòҲѧʶŮӸˡ
ˣԼֶףȻҲһɵϲãаοȴǰǷߺ޵ġ
ȢģʵҲǲϡ
ĸһݽãæҲ˹ҵģôĶûҵԼСããδǸСˣֳףδ
ĸδ𣿡
ţȥڿȥ˰ɣЩ֪ǷҪһŲɡ
ʲôӣ˼Сʲôݣôи˵ĺ֣˵ˣʲôӣǲŲҪ˵ĺãǳ࣬ˮ۵ĺɫ¹ŮƵľǣòҲһģһֺϣĺӣҲûĸеӶࡣ
ȥǸӣӻ߶ײǽ
δϻء
ݻţСֶȻǺգҲȴ˵ɫδаɫΣҲܶԼ˵̫̫صĻ
Ǵֳʱǻˣ
˵ţɵҲԽСɾСȴҲˣҲǲɵĶһЩ
ĪڸҪ
ϴν֮ʱʮӣǹһ׬ӣ֣Ը⣬ֵܣʱ£ûһͷӣȥҹҲǲԸһġ
ʲôãԼõ٣󻹲ǵĸﵱ˽Ǯ
˲ҪǸҪӣǶ׬ı£Ҫ˭ԸԸôĻҪҪɣ
ݶҧһ£ĥҲþˣ͵˹ĸһۣȻæģҲǵԴûиоԼ˵ĵط
ڹֹûл𣿡
žҲʧһ治ͬǶ˵һ䣬ͦԼһղס֣
ڰĿϲ£ҲڴʱѪǰ׶ӣͬ
ҪŪĳ˼棬ۺ˲ɡ
ݲֱͬӣȻǲʲôҪ˵ĶӣﱾˣǸᡣ
ϴα֮Ŀڻһء
ɵҲһ¿ˮıܸҪ˵ˣ뿪˵أλĸҪԶжԶǹܲסԼ졣
־͵˹õĶΪֳûУ
Ǳְ׵ı֣Ҫ̰ЩӣЩƽ˴ʮҲҪ࣬ʮˣʮҲǹֳɩԼһĹˡ
ڹ
һӣ֪ʲôˣڹ֡
ֳճס
СҲĿŵ˵ƫ֮ģȻ˵оʵҲȷʵˡ
Цһ
֪뾩жԶ
ɫЩ΢΢ķס
¡
أǿĻʮգ£֮ͨУѰ֮·ĻȷʵҪңּһ·żŸ·ɽˮĻô֮ܶࡣ
ݵԽһ
Ӿһţ֮ˣԲȣʮգ֮£಻գǹȥ˰֮ãʱĪų򲻳ɣ
ֳһ֮ǰǾףңεùбһ´ϻȥ
ݶǲЩָžĶͷˡ


2340 Ц
˹ȥˣӰ׻ǲǣһĳʶûУ㻹ǽ֮ţ̣·̶㣬˭ҽǽɸ㣬պֻھǣӾͺãҪȥ游ľУ˺ѡ
ݽĹѪͷģȴһ仰ҲǷҲ޴ӷпԷҲܻ˵
ǼףȰȴǲȰ֪ĿһЩǲй
ԵһҲ˴ţ˵ˣҲ
ǱãѣҲһ֪֮£ĸſڴƻƣ˵ʲô˵ʲôҪʲôҲʲôġ
⺢ҲΪݣԴһЩģҲǰƽӹҲ޶ٵĽǻ֮ãҲйٵ·ٵˣΪԼ˵ı»żֵġ
ӾϣĲǱģƽӹ֡
žͷڹһһ۾ҲǿӣЩĲ̡
㣬ĪҪˡ
ȰݣҲһӣ͸ϲӣЦһ£ҲĪҪ˱Ц
ʹ죬ǱôһȰֻǽЩûзĻѹȥҲǸԼϹһĨЦ
Ҳǿڴֵ֮£Ҫľɡ
ţҲͬòʱ˵ŻϵЦҲȻׯҲǲ信ݣԼЦļ٣ݱڴˣûҪ˭ЦֲЦġ
ǵ۾ҲһߣҲһĨӰ
ˡ
ȻҲע⵽ˣղڣȴǱն浱˶ϹӲɣ
һ᲻Ҫˡ
ǳ˳ݵӣ±ݣĵڳһƣʱҲ˶ѿ
Ϊѿģ͸ˡ
ˣΪ͸ϲ̫ѿڴĳôǻʹڸУĺá
ǿȥĵط֮أÿǶһطĿˣûмʸ̸ͬġ
ҲֻǽöˣҵĲǣǺˣѲҪﴩȥé޵
Ҫñ˿ǲǱеĲ͡
ǡ
Ц
һᣬһҪЦж棿
ˣЩζЦ粻ڣҪģԣ㣬ҪЦ
ԼϰڳһЦЦļֱҪ̫ӣ֪žϰ˶꣬Ҳһͭǽڵ档
ޱȣиɻ
ʱȻҲǹվǰ
ˡ
ЩģǺȴԷ֣°Щ΢ŵļ⣬棬ƤЦⲻЦġ
ôȥ˶ĵط
ȻҲ£ͬǹϵжãҲǴδйʲôһ㡣
㲻֪Ҳ˲ȥ˶ĵط𣿡
Ц˵ĻȴҲǾ̡
ɫһ£ϵЦȴδ䡣
Ǽˣûڴ˵أ˵徻Ҳ٣Ҳһĺõط
˵꣬ǿÿһֻҪһокޣͬŮӣͬҲλȨأΪȴ֮ࣿ
ٸԼϹһѼЦ
ǵԽǳЩ
óϵ
ݵĲŻ⾩˭˲֪ǳһ˵ˣҲԭҲֻһˣҲͬ
ԣкֵģ
ôģ˼
ҪˣÿǾȹ˵֣Ҳǰվŵġ
һӲĶӣԵģ徻֮أȻע⣬ȴҲǲǰר̵ΧۣǼ֮ʱ˶࣬һһģĽˣȻҲǲ˵ʲô
ֻԶԶһҲ˵СЦ
ڴ˴ƨ·ľ˴һ㣬ҲʱʱҪվҲǽ߳ģÿһֻҪһ֮ˣԶעŴ˴
Ҫţλ޳ȥλȨصĹǽãҲǵӣ˵ĴɩպȻҲӡ
ʵĺ͸ݽãҪǹԼĵ̣ƫģҪò˵ԣǶ߰ԵĴ


2341 
еĴҲ˶ȴıʲôиҾǺãʥҲǻ֣ȥ磬׵ة࣬ôة֮Ů˭˼˭ûұӣֻܿԼһһţеļҲֻԼ֪
ЩӹҲǷˣҲҪ֪վҪ˷߿İæ
Խ룬ҲԽ̣ԽϵЦҲԽ࣬˵ҲǿԽ˼ֿˡ
ֻǣ˵Ĳǣ˲ӣϵЦ⿪ʼӲˡ
ΪβҲܹݽá
ǱͲǶ໰֮ˣ˶ĵطһطţǷЩҵĻıʮܣټ֮ôһҲĻˣľʶȻ˵ûһҺһԣĿǰҲһʵڲش顣
ݣɲ֪ҪԼͬкο˵ģһ£ܽΪѵˣҪڳһЦļޣôģҪͬ˵ʲôû

ûһˣǰҲûһҲǲȴǱȹҲǳἰͲʵˡ
֮һ棬ղʡ
ʳʣ˯Ѱ
ԽԵ֮ʱȴǴһ¸Ȣˡ
ҲƽƽԼ½ǣҡڵλ֮ϣһϷˡ
ҪվȴǱסӡ
ʲô
ݵЩ󣬶ҲȺԶǵ˵ʲôҲǲֻ֪֪ƺվܿȴ
϶λ
Ǻ޼ּҵЩˣ˵һЩˣ˵ĵطǴ󷽵͸Ȣּҵϵôģּ˻ôߵģҪȡ
νǶЩû̫ĸо㱾ҲûҪǰӿк𣿡
Щۡ
ǵһڴǰݽӹ˱ӣҲһ
㣬ЦעˣǼǹװҲװǸӡ
ǸԼϣڳһиɻЦݣʵ棬Ǳ
뿸ˡ
˵Ķԣǲͬ⣬˴ˣҲȢ˽װҲҪװȥ
֮͸ǽ׽ӴſϲҲǿΣҲСԾСͬ͸վһ𣬲̫䡣
ܱǲЦĳĵһҲЦҲǿ͸ͬλأҲ뵽˶
׳ˣҲӦ˰ɣյ飬Ҳȫ룬Ը
һֻĶϱһּҵ¶ĻᣬһҲǰϷĻᡣ
һֱǴԹţ˵ãҲ˵ãʲôҲ˵ֻǺԼĲˮ΢Ĵǣ˿ҲǴж
͸˹˵ǽõΪ߹׹ĸӦҲȾĸŶԡ
˵ڿּҵĲ˳ۣ͸Ҳǰǰ׽Ҳûе񵽲ӵĵز
ĸ
͸߿
ǲͬݣݴ඼ǽԼϲŭϣ벻ˣԿҲǿԸоĵ
ǲͬľһһ㣬ҲͷҲβδһҲ׽ˣԶҲǲҵĵߺڣ
һŮһôһԣ
Ҳ֪͸һĸǺġ
ݺ˵ƢȴǱȰסݵģûһݵĵģˡ
ݴСͽõŮһ
ֻҪǵһ仰ݱȻҲȻӦǲ֮£Ҳٴٶ΢ʡ
ԣ͸ƵĿҪǰһѡ
ȢҪá
ǵɤÿһ䣬͸ܣĸ˵պϲŮӣ븮ǹܵġ
Ϊιĸȴ˵˵ĻãεĶãֲϲ
ô
ݼ͸춼δӦ֪ˣ
ĪɻҪ檲ɣ
檱ǳ£
𣿡
һ䣬Ҳ絶һ㣬ƬƬǸ͸Ƥ֮ϣзۣ֮˴󣬻δ


2342 ֻ
ֻΪۣеľߡ
ҲάֲסϵļЦƤЦⲻЦҲǲǸϹˡ
˭˵ǳ£
Ц͸
˽ˡ
͸Ҳ֪Լеط˵Թӱ檣кβԣ
ĸΪûиҼС
ݵԽķ̣˽֪檣֮ȴ֪ĭǺִֵ
͸ĶͷϷһЩ亹ʵֻһ˵ȴδĸͱˣҲһЩԹԣһ˿ԹԣҲ˵ı˳
ҲǲӼֵǰ㣬ʱ䣬ʲôûмʲôûо
ҲܹҲǲٹǵԶһҪȵĺܶ࣬Ȼ٣ȴҲǹһ
͸ʱеԹ⣬֣Ҳݵ
ָѾһȹȥˡ
̳ģǸһģһ˵Ѫ˿Ҳûѧһ㣬׹ĸ׵Ĳ׵Ĺĸ
ȥæɡ
͸ȥһǽԼ˰òײЩĪҪ˲ĺá
͸Ҳ֪ľƢվǲߣҪԼĹĸɡ
СĸҲΪ檲𣿡
ʱȫûжڳ׽Լ𾴣еֻǱ֮ղŻҪǿͱˣ֪
Ҳ֪̫ԭദˣʱԭⲢƽǳǳ˺ܶĳһĳ
㡭
ݼ͸Ƕ˵ֱһƳȥҲТʲģ˶Գ˵ʮӣһǶĸϹϾҲĽġ
ǰģһݵӣҲǸԼûǰôⱲѾײֻȥˡ
̧ҲǶĿǰ첱Ӵֵ͸еһԹǸ֪ģҲǺĺȥˣ
ﻹǿ£ĺӣǰǺãȴҲһ㡣
ˣҲ֪ûУ
СĸΪ檲Ӧ
͸һΣԽЩȣҲûһ˿ľη
ǿ檣Ģ́һ˫嵭Щ
游ȴȣ㷽һ檣˷㲻檣ͬǶǾõ˼ңû檣ȴǻ֣պıദ
Ůӱ̫̣ŮҲᱴꧣԼıǿҲϣԼŮǸ֮ˣһһ⣬һһ˫һ˳һ
̾һĸоԼӣΪǣһЩûнӰ׸СһֻҪΣգ׺ݵȥҪˣҲϲˡ
ͷѲһûһֻİ
뻹жҲľˣڱ棬أڲ˵һ䣬˵Թ֮⣬ôպǴһ£ǲǾҪӵԼĹĸˡ
͸ɫһ࣬Ҳȷʵɽ˵˻游ַպϲ֮ˣĪɻҪôһƽӹŮһӣҪͬŮ
ʲô
˵ṶͬԼϲģԻΪ檣游ҲЭ
ЩӲݽйһתǲȴҲȸղԵ˺ܶ࣬ڸݽ˦
㿴
˲ɣһǸоԼؿۡ
æߵѾͷݹǴŰߣһ˫۾ޣ֪ǰ֮µģǺεȵ֮ˣ
˷Ѿȫ˵ФԼѹʵĸ˷ǾǵĵһˣڣںܶУһĨ޷ȥĴڣǶ游游ȴǼǵλ˷Ǻεķ绪˿ɵУФôܲ
λСӣ겢ȴǳĳһĹ߽ɣһţһ󣬱۽ҲǳıŮ˳Ȼֻа棬Ƿɫȴһ㣬ϸ壬ͨ͸ЩϸСѪܣҲܿһ㣬ϸСëҲǳϸ塣


2343 ûҩ
̫һӵĳ̫࣬Ҳ̫ΨһЩˣȻҲû˽ŮӿϾļߣͶ֮䣬Ҳһֳȴڡ
ϵ·ǴĿǰΪϳƽѩУһ߶ǸߴۣˣҲܹ򵽣λģɾӣᱡҲǶůǵȨ˼ңĪɶҪһףȴܴ
λ˷ˣ˷˷ҲǸɵйֻҪ򵽵ĶͲ򲻵
ǻľˣǾ֪ӵĺôֻҪӣȻͻĳ߼۹򣬸ԼļӴ⣬ҪʲôνֲҲǿԣǵ˾ǵУȻҲҪõġ
Щϣ˺ܶ࣬˿Ҳŵ˵
ֲϣоųɶǵ˷С
ֲӣõģΪβã
ҲֻӣܲӵģҲֻӡ
ߵߣ֪ԼĸԵйһ
ղܹŵҲ˵һЩʲô£ȻҲЩﲻȴ֪ﵽ׷˺£
ݶ
ԼؿڣæҲ֣ĸĸɾĲ
ǲЩ
æ˳ؿڣҲ˵ס˴˴ЩµˣЦ
æǹȥݽϣڵЩЩ΢΢ָؿڲǰˡ
ݽְݵ֮ϣҲǰһ.
һ֮£֪ҵλĸԼԼˣһʱģǰЩӵЩҩ׳ˡ
ɵҲ̾һȴݸһ
ݶĸǲǲˣ
ɵҲǱȻҲţһ˵ˣͻؼңЩȫָǣһӶҲǲЩ꾫ǲ֪ĺ꾫뻨һͭ塣
ŭ۾ԹҲкޡ
ζû뵽ȻǱԼֶģպȸ׻һҪø׸𣬷ҪǸӲɡ
ǸԼĸ
ֵգһ۾ĸΪ˵ݶֻ̾ǰЩĸ׺ôҩҩмζҩǼģе˲ζһ룬дЩ˲ǲˡ
ĸǶಡϼΣҪѩɽ˲ˡ
ݵɴ۾Ҳݵ˼
ͻȻģ͵һЦ
֣һСﶼϸۣɫӣľӼҵˣҵġ
㰡ЦĶЩۣһ㣬̰ˣ
ĸҲܰӵġ
һģԼҩ˰죬ȴûҵԼҩʱҲǲղҩΪоǱֳףҲϲ¡
ûᷢʲô飬Ҳûдҩ˼ҳףҩʲôŸβ?
ƫľ˾ﻹһ˼ľĸ¾ĸ˼ʱ׵ǰ˵ЩʲôĻ˭֪ôһδͳ顣
СҴҵ˹Ϊʲôأ
ӣң
СܵĲʱһЩûԼ
ݽַǰ
Сգһ۾ΪҪ֣
ߴݵָƵϣǴϣָ֮ϣ͸оҹ˫ֳģľ̫ÿṫӾΪԼְɣ
ҩ
С
Сܵסؿڡ
ӣ˵ʲôҩҩôף
۾תţ˵Ϲ

ݿûжٵͬ໰
ûĸڲҪҩ
˵ЦˣСʲôҩСҪ
Լҷң
вľš
Сɫವһ¾ͰˣæҲǽַԼǰؿڽǸǵĴƿ˳ҩϻûůأ˵һҩģЩѲ˵һ׵ң˼Ҳǳ˸߼ۣͲ˼͹ȥһֽǮһָҩġ
ڣûˣûˣҩ˺þõҩ
Ц
ʳָָһСĶͷ˼ҵĳףһʲô֪㣬ΪҪء
СæԼϰһЦУףʲôףСûпأ˵ˣˣǿǵĸСһֺòˣܸɡ
Ȣֻ޵ŮʲôСˣ


2344 Ժ
۰Ͱ͵ĳǸҩƿҩӡ
ˡ
ܲСһûϢȻص˸УǸһƿ
գ
С۾һҪһƿ˴󷽵ġ
Ӻʱƭˣ
ҡҡеҩƿҩ࣬Ҳֻҡ
ߵǰһӣҲǽƿеҩ˱棬˺еһЩˮǿҩˮڣȴûʲô̫ζֻһֵҩӱж
˫ֽӷǰĸҪҩˡ
ݽ˹ҲûģǺȥ˭ҲܲԼҵĺӣ˷ĺӣĺӣ۵ٶҲûã˼Ҳǲ飬СǾСǣ죬Ҳá
һ֮ԵҲǸоԼ˺ܶ࣬һЩͷҲûǰΣҲûôˡ
ĸҷȥϢ˯һ֮󣬱ˡ
ãݱ۾ҲһȥϢȥɡ
ͻǸоԼͷһᡣ
ԭ֮ûмҵġ
ãݴӦţҲ˴ֵ֣ӳȣǣҲᣬӶһЩ֣Ǳӣһ㣬£һǼλֱһɿͱֵãҪô죿
ǹǸ˺ģǹ˳ӵġ
֮ĽæĴһ˹ɼģɫ̫ã·֮ʱŲȵصϵҪ֮ǰҪصĺܶࡣ
ĸסĹҲǶǰȻ֣սԼĸ֡
ĸ׿ǰã˵ţۿԵҲǺ⼸½Ӷĳ£ʵҲŵĸĳ˺£ô죿
оδ󣬻Ҫĸ̵߽ġ
û£ĸ¡
æİŴӣֻˣݱ˵ϢһǺˡ
á
ĽæվǷȥ˺Ժ
ȥĵطɽס֮ΪҪȥɽԺӣҲֻΪݵǰסĵطǵ÷СԺѾ̣ĲӣеһУֱ֮һһĸıˣڣȻҲҲݽõκӰӡ
ͣҲվһСԺǰǰҲҪһ䵱еĶûУʲôҲûС
ûǿͯȤңһһľǰֳҲǱһ㡣
ȫĿ󵽣ﶯԾֻйߵԺӳ˻ǸңҲ˿˻ݣΣ˳ɵҲ˵˲ȥա
Ǹ޳ܶ
һõԺӣһղŻǺһЩɰ÷СԺ綼˵Ҫһֱŵġ
ôˣ
δôܻķϵ?
ĳеĲǱģǰļǡ
ֻһǴˡ
еĲһҲȴһֱǹǣǵģӺǸģһġ
ڵѾǰˣǰһУҲͬԺһ㣬ķˣֻΪʵҲΪԼ
ͷͼݵĵֹҪȰȴǲ֪ҪεȥȰ
ǹȥ˹ȥҲǷס˴㣬ɽԺȥԻĿȴԲҶɽĵطɽҲӷڼǰǽԼԺ˺һǽרŵȥɨҲﲻͬˣɽǸˣȴкöЩֻһӣЩ⡣
ɽڸϵһУǲŲʣȴһֱһ㣬ʲô֪ʲôǶ
ԲŻὫԺҲǲﻹּкιϵ
Ľ˿ţԺӲ˭ģɵģĽһܹ֮ˣǻԼȥѹˣЩ˵ȻҲǲῪ
ЩæģҲǴԺţҲӹȡ˸ɾı죬ݽ֮ʱǿˡ
ʵÿնڴɨһҲǲࡣ
ĺá
֮ĸоԼ࣬Ҳûиղǰˡ
Ǹ׵ԺӣҪǽˣͨ֪ڻţһɵĵطûУһҲûĸǡ


2345 ӳ
ҲĲ֪ʲô
ǰôģ
ȥˡ
̾һҪԼļңһƬĵعСë飬ҩҲǲóԣֻϢϢˣǸ׵ԺӣҲǴŵϵϢҲԸ⡣
Ľһۣҡͷ˼ǲܣĲܣڻһѵĿˣڻȥˣʲôԭܹҲЩ˴˾ĸͱֵǹˣεģⶼʱΣҲ̿Щ뿪֮Ҳȫӡ
ˣݼǶǲ˵ףҲǲˡ
ĸһɣ
æ˹ǵһݸݣݺȹ֮󣬿Ҳ˼ƽһЩɫҲûǰѿˣҲЩ
Ҳ˯ˡ
֣ĸɣ滹мλڣ㹻Ӧˣһæˣǹ
ĽӺдЩͬţЩ˱ҲдУڵɽĺϵ˽ǲڣûһ֮ˣǲϣҪȥң
һûϢֵ𣬴˴ˣвٶǾеһƷԱһЩӵоλ֮ˣּҵһɪͬͬͬͬס
ҲˣҲǱǱߣԣʱҲǲܹ
֪ˡ
ĽҲûԼ뿪ģĸʵҲǲģȥҲ±ǿһЩʲô߳ʱͱܵ£ʵҲǲֵ
Ǻ˱ӣǽַ˱Ŵ˯İȻɫҲǲָҲǷůҲûǰ㵣ˡ
ݵҽȻҲŵġ
ҳȥɡ
վ˵Ҳ̫ˣ˶˵ӰϢǶ뿪Ҳô˯һá
˵գ˳ಽҲǸݡ
ߵԼǰԺǰ֮ʱȴͣ˲ӡ
ȻعͷҲǶԺõʱ䣬ڣȴȫǡ
߰ɡ
ûиожٻڣǲסĵطǱ˵ļңҲǲˡ
ףҪǸ
ҲţҪεĲܱǰһ㡣
ˡ
ЦЦܲһΣܲڶΣʱɾǲǸǣӶ޴ɻ𣿡
ڸУҲǸһ
˵ǸеĵطǷֳ˴һȥֹɻкܶĵطǿŵġ
ǸʲôûиоиǵıҪٸҲǴǰģ޷׷䣬Ǳȥ˵ĺá
ת޶뿪˴˵أʮʱȥϰһطǼңһС
Ǳ˵ļңкοģ
ȵǰǰҲǵһĵ񣬷ֻҪ뿪֮ǿԹˡ
Ҳǳϵԭ򣬲Ҫ˵գһգҲǿס
뿪֮ǰȻǰҲһ跢ŴıͦĺֱҲκεһëľͷҲʮֵĶˡ
ɡ
и߹ԼֻҪʱ䣬뿪ˣҲûҪڴ˵£򵱳Ҳ㲻ȰŴ
ֻʱ£Ǳȴǻǡ
ڴ˰ȻķҲżŷ뵽㷽ǿϧûд򣬲Ҫ˵ϰ죬գҲǿ

С˹̫ܵˣһҲûվסʯ˹֣ҲҪһµģҲţײҪײɵԴɡ
С˫ϥһ䣬ֱӾ͹˵ϣҲǿǺЩ·ҲǴĺأСôһ򣬻ҪǰһΣҲûϥˡ
ǻĴŪЩɡ
СιʵҪ˴񣿡
ϲ˹жϥлƽģһ򣬲ûлƽˣƫƽġ
СĨһԼϵĺЩȥӰɣӳˣ
ʱڲԶΧһȺˣвٻͷ
ڰһŮӣŮӿſţҲѰٻȰģŮϨͷ
˪㲻£ĸΪġ
ȰΪ˪Ĺһ˫۾ȴһֱǶݣվҲǸſСߡ


2346 ˭ռ˭ı
СҪǰȴǱݸסˡ
ͱֵĴϲ֮գĪڴ¡
С֪εĲ֪ѾŬˣڵĲ£ǵλĸڲĵǵ¡
ҪһȭǸֵֿŮϣʲô˲ƫҪϣҲԼĳ࣬
ݶ˵ҪεĽ
ȻҲûкСϲãĺ촽һ̧ʲôݣ¶ȻҲǲܵûз
ĸ˵أ
ҲԼͣ˵֤֤ڣһˣԣǼСߣҲ˵һѵŮˡ
ÿһ˶ףеɽҲÿ˶ĸһ˼ĻǶԣǲԣĸУǶԵġ
Ҫ֪ҪʲôʲôĿأ
ǰһǸ˪ļ򣬡㲻Ҫ£Ҳ֮󡣡
ұܿǻס
СҪ֮Ƚϣ֮ţëǻףȴֻôͳĻʼ˼٣һֱˣݿӵģĻףһ֮ȵġ
ֱϵĲʣһĽܣǻ׻֮󣬶ȻҲҪΪԼ֮¸Σӷͬ
С߸죬ȴǱݸסˡ
Ϊβ˵С߱ܣұܷ˺δ˺£ʲô˵ڴ
׶δС˵ƾʲô
ݲ˵Ҳֻܱ졣
ݲС˵ȻҲĵΣҲǳСǶײһΣ¶ײЩŮ˴һˮ鵽ܾãǰ;£ǼΪġ
СߵĬڵˣߣʲôݣĸǰҲǾ֣ʲôҲֻʲô
ḧ˪ԣָҲǰ˪ʱţʵҲǺò
ǻ˪ףҪΡ
С߲һЩ
ʲôף˵Ǹ˪ռұܵıأұ㻨òģǴߣҲɣǸ˪ģûлȥ¾ӣֹӣұܣզأ
ס׼ƿڴСߣСҲҧôûˣһ죬Ķǿ߷߶
ӣʱҲ΢΢ĳɫ˼֡
λĸҪĻ²ɣ
ҲһȻʶʲôҲתһЩ֪ݣȻҲǲȢ˪Ϊޡ
˪һһ䣬ǴˣίѹҲ֮۲ᣬЩˣȴԼСߣСƲһ죬ȢˣұܵʻҪйˡ
ǰһ˪ֱ
˪Ͼ˼֮ףȻҲǲڲˣޣ˪Ҳûһ檵ݣҲӦøá
˪һ˵ôģǸовоԼò鷽棬ЩеŮӲǼһЩǸһõļȻҲЩһ㣬ûзֱ
ǧǧ㶼ܼʽˣΪȴֻΪ檣ʵЩƽһ룬λ˷еСүպϮ˾Ҳǵ˷үȴҲǻˣǼ֮˷ҲǸɵйһ̧ǼǧǼӣЩӣҲͿϼüˣʱǽ˶ǽӵ˵պûкӹ
Խ룬ҲԽǼԸղֲʣҲ˲١
ȻҲǽˣԼֻΪһ˵
˵ˣҲûʲôõģҲҪʲô˵檣ݵ檣ȻҲԸģһٸԸ⡣
˿ģҲûаֵǿ
Ҳ͵һۣǰȴǿԿݣ˵λ˷ӣɾɫġ
͵ɵҲǱСߴţС߲ɵĴһ¸첲ģ̫ˣҵݱܣǸء
ĸɣʵ޷ܣô죬Щˡ
ݶҿ˰ɡ
ҹζģ˾ҲǷҪݴӦ˴²ɡ
֪Ҫĸ˵
˵һ£ֻҪԼϲţ㸸ĸȻҲǲᷴԡ
ұܲϲĸһ


2347 Ϸͳ
СʵҲ̲סˣоԼ⻰˵ˣбҵܶ㣬˵ˣҲû˵ǳѿһ꣬ܳأһ꣬ʲôãҪų붼ǶĵĽ
Ľܣ
ﾯһСߣ޹أ˷
С߱һҪΪͦԼʻţ֮ϷҲԲ·
һεֹ
С֪ΪãЩŵģָʲô£ҲһҪȥ״˵ĸ۸ЩСģΪǼҵĳǣûҪС
ݣûУ
ʼնûлشҲǶ˼ֵĸ֮⣬һˣܻղס
УǼ䣬ʲôʲôĶӣĸһҲǺòȥ
ݣڱǽ˪㣬ȻһЩȴҲ׿ŵġ
СֱӾ͵ɴ۾ģ˵Ϲܺʱ˵ЩĶǰ׳ģ˵Էģ
ôģûҵıܴӦʲôԣұܣûдӦͷβһ仰Ҳǲ˵ôܻͬ顣
ˣˡ
ҲǶ˵ϻŻȥǽ˴ȥչ˰ɣ˵˪ߣȴҲ˼ҵĹ
С¿ˮϣ˼ҵĹһײ˫۾Ҫұϵ·һ˼ң˼ңԼϵ·ĳȥ
ô㻹ɣ
΢̧°ͣҲǰڳһӡ
ȻҲǲݻ˵ԵĻǳΪͬ졣
нǵ֮ʱȴǸоһеҲͬ
ûҲ֪Ǳĺܰ
ɫһ䣬عͷʱͷǿ˹ϵէͨ΢һƺüЩˮһƶţҲԼɼЩǵһ
СߴһҲںСԵ˴Ĵָĺӣ֪Ҵ
С̧һͣǵ⣬ǿԼҵĹӣǾԲԼҹӳ԰ġ
ҹӿǳԻģֲǳԿģʲôèģҹСǿ۵ģָҲܿ
ǳзҲɣϵ·΢һ߶ᱡξУǼŽɫɫʮ㣬Ҳˮۣ˲ͬ˸ţȻʮҲҪĸ֮ˡ
˹Ҳվǰ˵أҲĪĸоЩӣϾݵĲʵҲЩƫǵӣ˵ǹŹֵģǵҲʶǶʮ꣬ȴǵΪΣ˺δ
ǰԺӣԼӲȥ˷ȴƺδ̫ĸоѹδϡ
εԣҲδλ˷ĳ֡
Ϊȴһָоǲ
У»һΣҪɡ
ǣ㿴£ұΪˣǻȥʱǽ˪ҲǴ߰ɣӦеݣȻҲǲٵģԲ?
С߲ɵһգһ۾Ҳ۾ݡ
ҪĸĪλδѲɣ
ƾʲô˷ĸ˭ʥ϶˼ҵ

ݾСߣžͳɡ
СȻҲǸ˵ҪϷģ֪ղǱһΣȻĻĻܰĵڴ˿ϷһצӾҪȥˣʲôҲãĸҲգֻҪԼǺ¡
Сæվֱ壬Ҳߴһ£һ𣬶Ϸ
ǵɨǸͷŮһۡ
СѾͬ˵ˣһǸӵĻգĶͷģж٣ûЩһ·֮ϣƨɺġ
ôһ?
Уʲô
Ƿ¶ԲƽϣҲãԺҲգҲȴȻܽ⣬ϣҪԼһɾɫأʱһĸһòĺӣ˳ģˣĸҲǲҪô죿


2348 Ӷ
ȻԼУ˵ĲӦõĸʡ
ǣ˵ĿǶ?
δѿɫԹ˵Ҫ˷Ҫߣ˵Ķ?
ȴδһ£һۣһ䡣
˵Ҷף
ǵ˪˪岻ɵһͷƤҲǲɵĸŷ顣
͵͵ģ˪̧һͷȴǲɵ΢һ¼
˵
΢˫ۣһ䲻أȴ͸ǵֱġ
ǡ
뿪˵
죡
ǲĴＴڱ˵ȻҪ
ﱻҭһ£һĨԹ޶
Ǹ˪ǱŵĲһЩһ䣬ǣҲ˵졣
ô㲻˵
Լָָļãָһ˿ů㡣
Ǹ˪ǽͷ˲棬Ļ˵۾ǲ̧һ¡
ǻһܣЩɨģǲɵͷһ
˭ܸңղŷʲô£
ڳˡ
С߼ıһֶҪˣæĸ첲ȥ
С߲ףΪʲô˵
ǵԱ߼ηϡ
һǧӣҪ滰
ֱ֣óһƱ
һǧӣֻҪ˵ˣƱǵġ
Ҫ˵ˣЩǣҲвٶǶ˼һǧһµǼʮЩ˵źʣյҲֻʣӡ
һǧǶǼһҲǹðʮ׵ĺ·һóֵˡ
һǧӡ
ǻľǲƴ֣һ־ʱһǧӡ
Щˣ㿴ңҿģͷҲǶȵΣһǧӣǻʲôˣӣԼ¾ŰٶȥʲôɣҪ˵ˣ˱
ӣǵһˡ
֪֪
һ˺һܹ֮ͨһҲǹ˵ϡ
Ҳ֪
һҲ˹»ᱻ˹һ
˦˦еƱһһǧ˭Ҫ?
ʲô࣬Ӷֻ࣬ҪӰ쵽飬Ƕ¶
һѵ˶ܹ£ʼҲ˵
ۿ˪ԼײСү
Ҳ˪Լ·ġ
һ
һҲǽԼ־ٵĸ߸ߵģҿ˪Сү˺üѣСү·棬ڻӡء
СæĵͷҲݵ·צӡ
а
ָһ°һצӡҲ֪ʲôôģͻȻЩ£ôһͷռˣĵġ
šһüҲǷǸצӡֽƬ½Ǹ˺˵ĳ嶯
ǽеƱ˼ƱƱǣ˳Ҳ˽ǵҪҪ
ģҲЩˣ϶ز˵Ц⣬˵뼤
ЩǩĻģֻҪӣպȻǿɣҲЩӣȥһүƹģһǧӣǹʹԺһˡ
ǩģģ˼ֵӣҲҪȥһ룬ûԼпܻòʱУҲЩ֡
ڼҪǱҲǲˡ
ͷǶСģģ˸˵Ĵӵվ׼ǵȥ
̵ģϣݺȹ˼һ㣬һҲ˺棬翨һһԹ
һֱǸＸӣǸɽģ͸뾰ģﵱƵӵϣǱ㲻Ҫˡ
ǵĵ߾ڼϣǶСС˴󣬳˹δչ˹ǣںò׳ˣˣȴǱ˸ˣﵱ𣿾ûϲŭ֣ûԴܲȣ˵θ
ĺӣ͵ڸ⡣
ۡ
ĳһҲǽЦϡ
Ҹˣ׾ǱһСˡ
۾һݡ
˪֮£
˪
˪̧嶶ľ͸һ㡣
һ˫Ҳǵĳһֲš
ҡҡ
Ҫ˵ʲôȴǱеľŵˣ֪ҪҲҪе¶Ƶϡ


2349 뺷

˪£
ӲҲֺֺޣּж
Ҫ£ƵϣԼ⣬ǳ֮£ҲǱ˵ĴǱҲƭ
ĺãȴҲҪǷͬ⣬Ǳ飬ҪΣǱΣǶһֻۣҲǱһֻۣôԲȥǱһӡ
ֻǿϧһΣĹڳˡ
ôԼĺ飬ҲǹܲˣȴǵǺã־쵽˷帮쵽ϡ
˪Ҫ֮ʱȴ֣ץ˪ļ˪ˣҲǱŵˣҰһ˫ȲʱĴŲʱҲҪû˹ͷһ
ǣҵġ
״æǰһҲҪȰǣǸԼֵӣϾĸϣҲˡ
ǻӦģžһһֱ֣Ӿ˦˪ϣһִֺݵģҲǽ˪ˣ۰׵ϣߵˣҲۿɼٶȣֱӾܿиƴӡҲӡ档
˶ǱôһѻȸǺžһһ˦˲ɵǴһ¼顣
λ˷־Ǵ
ǡ
Ŵ죬û뵽ǾЩӣʱĸУҲǴˣ˪вԣҲˣҲҪ˵ġ
ֻƲһۣһе⣬ҲﲻɵûмǣҲǡ
Ͳ֪Լ˵б£ǲ˼ƽϵǣ˵Ĳ˳ϵķ˺ݡ
ǵĺݣ֪ܿˡ
ɿ֣˪ֱӾ˵ϣΪˣǾʹش
󲻾ãʹŮ໵ĲҽпҲڳ˽ԶǸоͷƤǰڡ
СҲĿɿڴǸ˪ϣһȭһȭһһƴȥŮˣ´ۣ´
ǴǸ˪ֵĻҲûУлֵĻᣬҲδظҶǶ֣úõİҲͺãǻһ֣Ҫ˵ļˣľ壬ܷǿǻף׵һͷҲǶá
Ƕݣ͵ǲҲҪһƤ
Сǳһ۾Ȼͷᳶһݵӡ
ĸô˱뺷ģ
Ҳ̾һǱ뺷ʱίԼôһŲ̨֮ϵˡ
ûͷûģˣĿҲĮͬŵĲһˣһ⣬ûһĹ򣬾ǽ˪Ĳ
ǱףһɾˣǵûͣǱŴŮ˶ģȻľͽ˸
˭ô˴ĵӣҲײǰɱҪ˭
Ҫ־͹˼̫̫࣬Ұ
Ҫ־͹ｫƳҲܶá
һȭһȭĴͬһ㣬ҲȫǷ
ǣſ
ǰҪȥǣ֮ʱȴǶˣԿСȴס㲻˵ҳ嶯ҿǳ嶯ĸǸˣȥˣɨˣ˵ˣŮ˴ܣһӹȥʲô
С˵Ŵʱȴ֪ʱǰָǵץģǵŮӣƫļ͵ָףŮӣضὫԼֳָּ⣬ͿĭϺɫĶޢҲΪָףȻҲһ֡
ָǵǻ˹ȥҪ˲ɣָҪǵ֮ʱǰȴһ׹⣬ָҲǾһۡ
ļһҲ˼ǰ֪ʱվһֻƴС꣬ʱСʮֵףϵëһһĽţﱧԼָҲѪģ
˻δӦ֮ʱһƿն
ң
ǵС꿳˹С걾ܵҲǸоΣգҲûǰѽҪϡ
ߴһҽУȻǽ뽣ײ
һ¡
һѶϽҲǵ˵ϣŶϽһͷָȻҲ΢΢ĲţڲԶֻС׺ȫѪĵѪУϵİëǱȾˡ


2350 ˦С
Ӱף
ǶǱɵˣæվҲС꣬С۾һǵѪۣðѪǶССôѪҪҪϵѪˡ
ӣӰס
СҲǱŰ찡־ӰףǱĸҪ¡
ĸףһ̧ۣͫײɵҲһˣĸôˣڲԶݵɴһ˫۾ͻǸоԼǰΣͷҲһأҲĵȥĽס˵ϡ
ĽһֻѪ꣬ͷҲǿհһƬ
Ҫ˵ݣԼҲҪҿʯͷԼĸˡ
ֻ˲ãҪֻֻ꣬С˷ȴǳģڹֻèһ˭ֻèһëԲ۶˵һָͷ
ݴнӹѪܵС꣬æҲǴóƿҩҧƿǣƿҩ֮æҲСϣֻҪѪУѩʮǿֻҪѪֻҪԻصˣҲǿá
ָӰ׵Сؿ棬ɵҲһûţȥǹһˮС
δ֣ʱԼһĵĺˮ
Լ·ѪܵСҲǱ˻УȻһͷ˼£Сš
ǵߣĵת˾ֲɵҲһǰѶϽҲǵ˵ϣվһߣеĳսС
һѷοɵֵ֮
֮У
æֱ󣬾ʲôһ㣬˫һգͻ̧ϻһ˿ӣȴǿֱǣһ˿ľǿȻǲʡ
һֻͬȣ
ĸⲢܹң̧°ͣҲֱ׳
СĸףҾǿҲǾĸС
ǰһɵһ¿ˮôĵ˲٣һﺰ۵ͦؿڣûдǹĸˡ
ĸֻĸףǻף¶ҲĲԡ
𣿡
ǰûʣܶ϶Դ𣿡ͻ𴽽һЦЦַͻģоЩҪӰ׾ȵˣôĲ֪ôô壬Ļˣ˶꣬ģ
ˡ
쳤˲ӣ˭˭ǹĸԣĸӦָʹĸס
Ǳ㽻ɴ˰ĳһ˫۾һ¹⳷ʧȥҪϸԴôҪʲô棬ʲôꣿ
ֵӣֵ٣
󡭡£
ôҴ£Ǽ£ôܾ˾٣ҲҪ˵£һ٣ǸҶǶֵģܶҲֻǣҲǡ
ĸҪҵںδ
ҵģһͦӣڵУǳ˵ŵǹĸҲ֪ǷһŮˡ
սԼ֣ҪһƣתߵҲСĵĴݻУӰס
ԼӰСԴ档
ĺССģģҲ޵ġ
Ӱ׹ԣѩҪһЩֻһСˣµģ˰ѪǻһҲһµģԲԣ
ǻͷҲǿһǸĲεŮˡ
Ǹߣǻȥ
£Ȼưոݣɱ˾ƳģǲúóһƤôĶԵｫƳġ
ǰ˪һ˻ҲˣȻҲԼ䵽УҲҪѲƤԣˣҲãҲ۵Լļˣǿǻףôܿ⣬˼ȫȫҵĶϴɾӣ˼ҵĹȡǵ
ĵ޹ģοһµĵܵܣǿʮĵܵܣҲϣ
ĸĸ
˪Ҳ֪Ǳİģȴܶһ˹ȥ
ͷҲǲ֡
ˣҪңһҪңôģ˵ֻҪ˴£ҾͿȥ˷ֻǵһ檣ҲǱ֮õģ˵ģҶˣȴҪץߡ
ĸһҾңôİ


2351 С
۵ֱۣһ˪Ļ۷Խӵ˪һţĺ޲÷ͣôѡôһʲôǰ첻ɣڻҪˮ
Ȼ֪ʲô£ȴһͷ亹󲽹һҲǽ˪߿
澣˵Щʲôĸô飬ĸףҶὫʬȥ
˪ߵؿڣһЩҲ᲻ſ죬ֱӾ³һѪ
ڲŲǲǹҧԺ飬ܣǵԼ£кιϵ
ĸ
͸˵ģæҲǸ˹ϵģƺҲˣͼǳҲûлӦҲûп
ǷѹԼղҪ֮£Ҳ֪Լˣƻ顪£ǹ˹ĸϣԵЩںڣҪεĸǸ֮ʱȴǳ飬ǱߵﵹڵϣԼ֣۵ĲʱĲҽţǴ󲽵ȥſڴǰϵݡ
ڹ˲ˣֻǵæǵĵʵ֣ĸôˣ岻?
ĽЦһ
һԺٳĸǰȻľͻ᳤꣬Ҳ޲ʹһĸΣȴ¶ôһ޹ıװ˭ģ
֣ҡ
͸Ĳ֪Ϊ㣿һ͵Ļǲ֪εĿڣֻĿĽݱߣ飬ʱǵ
ԵģĿ˶ߵ˲࣬ӦҲǲ̫ˣ˵صΧ۵ˣǱߡ
ֳ֪㣬ĽҲǺﻹо뿪֮ʱҲѡ˲۵Ĳš
͸˹ǲæҲ˽ȥϢҴ򣬽Լ˵ŹĵĻиƨá
ǵͷŵϵǰѶϽǾ彣ɵҲǸоԼͷһΣæҲǷסһߵǲԼιȥ
˭ˣ
͸ɬԼĵܵܡ
ҡ
קԼ½ǣ˵
˵
͸һ˵ҲþһЩ
ҡ
µģ˵
ҪʵΣ
͸Ǵ˾֮⣬ûʱͬ˷ѣ֮ҪλĸԼЩ˵Щ֪ĸ᲻ԭֻϣûֵ̫顣
ҡ
һĭҿ˹ĸֻСꡣ
͸ЩŵĿž
㿳ֻС꣬׵ֻ?
һֻǿҪˣһֻ꣬Ѳɻбزɣûмĸ׶ǱֻҧǹĸĴĸҪ٣Ҵ¡
͸ǳ˹ȵףžһıԹһıԹſϺϵ
žһ
һҲǾֹˡ
͸Լ֣ҲǱԼĴһƸˡ
Ҫ͸ۣҲҪͿɶƾʲôһ͸ųĶЩһ仰Ҳǲ˵ˡ
ʱڴˆ£ȥĸȥ
͸Ĳ֪Լô˴ĵܵܣԼƺҲǰ֮ˣվǶλĸ죬
𾰸˵ģֻ꣬ͲɵĸоԼͷƤЩ顣
˷ĺ꣬ԵĶҰζһιǶģûҲмǧ
ĸɶǽֻ굱ɺ»ã£ȥĸһֻС꣬ҵˣҲԲǰһֻ
ˣߵˣ⺰˰죬ȴһҲǶûС
תһƬտоҲǸĪһա
ͻȻ֮䣬ôо˵ţ֪ȷʵˡ
˼ӣ⸮е˶߰˰ˣû¼ˣƲȷǶģǴǷ˷һԣмԸΪһǧӣ뿪Ӫ
ӿɼҹܵĵΣ߾ҲûУЩ˵߾ߣҲǲһ˿ԥ
Ȼڵ͸֪˺£˿֪֮ʱ˲˵ĸо
֪һιĸԭˡ
Ͳ֪ҪεĽƺǹܴķΧҲ޴֣Ҫ游ҲҪס


2352 
һ룬游븸֪ĸ飬ʱĸĲ⸮жһˡ
ԼĸԼ֪ʲôӣô֪ܲ
Դ£ܱ游븸ֻ֪Լ

ҪڸԼĸⱲҲЩ飬ôһûµĸףԼҲͲ˵ˣͬķȥ˷ˣ˷ʲôطģûĵģľͷʯͷŪ
˵Ļ͸Ǹо˷λĸУĸ׿ǣЩĵģֻΪںΪƲϣ
ǸܵܣʲôƫҪֻꡣ
ˣæǺһˣҲȥ˷ǱߺĴ̽һϢֻôˣ˻ǻţ
ǻţǾã汻Ǹܸܵˣ취һֻȻҲһģһģҵһֻɫС꣬ӦҲǲѵġ
Ȼ˵취Щʵ벻İ취ִֻ취ùĸҺķϣЩҲǿƹһӵĴ
ֻ֪
ϴɫСкֻܶ࣬ҪӣҲǿѰðʮֻСѩһҲҲڶֻ
ѩľ͸ѩһôµıأҲ֪ڳ˶٣˲ΰ˳ɵҲܳ󣬾ѾڹˣʵģЩǧĺ
ҳһֻСѩĪǾΪǻϲ
ãˡ²£˲ʡ
ǶԣӰҲһֻС׺꣬ǲһӰס
˷֮ڣһĨӰӴ˵֮ʱŷһֻɫĺֻ꣬ʮֿһİëǸɾצҲһȾվ΢΢ǰһЩЩл֮С
ıӲɵҲǶ˶׷ʲôϢһ
ͻģϵëһըವһһĨ㲻֪Ӱ
ڣСĽַӰСϷСӹԹԵſҲǽСĽģһֱΪһֻˡ
ţǵģ᲻һ˲ûˡ
ԲʱģҲҪȥСӣҲҪоС
Ϊʲô
Ӻǣô˿ڣô죿
ѩԼ˿ڣõĸ졣
Ӻĸоǹң֪ܲѩ֮ǿӰ֮ʱȻҲǲܰ˿ڵģԼûϼµ˿ڣʮֵĿ죬ǳŵıܣǻô
գһ۾ľˡ
û𣿡
Ƕǲ̫С˲ٵѪڻͺë
Ӻǽַļϣղݶ˵ˣû£ֻ̫ˣҪ˯
ǽַӰ׵С棬СͦǿģС꣬ҲҲ۲ѡ
ΪңǷҳ֣Ҳצץˡ
ҪΪʱǸ˪֮ʱûзȥצӣǵ֪֮ʱҲǶܲ
˭֪Сһ˵ĻҲûаһ
СҪ룬ܵġ
ߴ
ʱһֻ׺˹Ҳ棬ȻС˹ȥ
ˡ
Ӻǽַڰ׺ԴϷ
ˣİˡ
ЩͶԼĴܷܵˣΪѩȻ˵أʵҲЩѩǰҲӰ׵˿ڣѩҺΪҩȻ˵һüãȴżõҩǼϱѩãֻҪӦûúܿŶԣ˵գͿ߶ˡ
˯ŵӰףҲǸоʲô۾СҲЩίͰ͵ġ
ߴ
磬װʹ
ߴΪѩôᱻ˿
ߴǰҲǲЩ룿
ëһըһ˫ҲΪѩǲʵһ£Ҳе۵㣬ֻ˵
ôˣ
в׵Ӻǣôúõģëը
֪
ӺȷʵǲʲôȻģҲǲֻ֪꣬ڽһЩʲô飿
ǻ֮ʱͼֱӾԼצӣôĽӰ׸
ˡ
žһӰˤ˵ϣʵҲǽһ
ӣһת۾ͲӰˣֻеֻأҪԼ׸ıӰס


2353 Ǻ
æַıӵ¡
ãġ
׵ģҲ̧ͷӺǡ
⵽ôһ£
Ӧȷֻ˵ġ
Ӻָ˵Ӱ׵С䣬СҲǶһһצȥֻ֤ڵĺõĲˣ򣬱㲻ǵһצӣǿˡ
Ҳɣ
ôĶû˵廹˹صģǰˣҪһţŵģҲҪˡ
Ӻ˵ģצӣǾֻ֤ûˣҲǲˡ
ȵݹ֮ʱǶһ룬ЩǲѪҩҲǸֻһҪʧȥЩѪɡ
ͦ۵ġ
Щ
ݽӰ׵ǰӰԴ޾ɵĺеҩҲǱһЩצӸĻ˺ھҲûУ۾Ҳǰ޹ġ
һЩСԴ۵Ľ
װװԺǴòã
Ӱײ׵̧ԼСԴҲǳݰʱ䡣
ԺǵѪʱ򣬸һ
ӰеĹ⣬Ӱײɵһ
̾һǰһЩЩ꣬ѪǵԺҪѪҪҡ
ѪѪ׺ѪҪٵĺҩţƽտ᲻ֻСһһѪǼǣǵ˼ˣרҪѪġ
ֻǺãǸСѪǴѪͺۡ
ӰǵͷԹԵĺҩȤ
Ϥأ
ǼӰֺܳȵģҲķģСһָıҪãϵ˿ڣҲǲѪھֻһۣҲǳסˡ
Щţѩֿ˵Ǳ̫
⣬ôģ϶ȥˣǴôľһֱδˣҲͦӰ׵ģҲǲӰ
˹öȥ³ȥˣм飬ǱҲҪЩԶߵļӰ׺һЩұ㽫͵ɽȥ˹ЩöҲǲ
µķ۵ǲҲǾ˹ıƽվֻݲȣһҲǺȲżΣпܻľҪСһˡ
ݣӣҪֵ췭ظɣǲɱˣҲ˰Ҫ˵ܣƲסԼԣɱ˶ǿܡ
Ҳ֪ԼëԼʧǣԲȥ£ҲԣʱӰ͹ȥҲƽƽҲˡ
Ϥ£ڵĵǡ
ﵽǺùȥϾԶһЩƽҲǼ棬Ը鲢ûǰǼ֮ǲǴݳǱİһЩײͬһΣ²ֻô򵥡
˵ģҲûлʲô
ǾǸϺϤȥЩַҺӲУǴһ˼ͽϤֱ͵߹ȥȻҲǲУҪӣҪĸء
Ǹ˪ģ˺ڣ
ǽԼ΢΢һ
Ǵˣûܰɣ
ûУһƣӰ׺ȹ⣬а˲ΣһҲǲʣ£ʣ˶ϧģ˴˲εģһĸԼûкһΡ
ڸйţףҪζ
ḧӰ׵СβͣǸռԼ˵ŮӣھҲˡ
ôõһֻô˷Ź
ָָԼӣ㿴Ǻ𣿡
ݶǵһӣʵҲεĽ˭Ҫ˵ӣһɵӣǵôӦ
Ǻ˵ġ
ݸо׺ܺðɣеĴˡ
ӵﲻǺˣ˶ɱϵˣˡ
Ǻˡ
Цһ˫۾ǲǺˣȥ˵ҲԷ⣬ϣ˭֪Ǻˣһعϣ㹻¶Ƿһݶ顣
ܿͻ֪ж໵ˡ
ǵЦ˵еĹ۹˼֮Щ
ֻҲӦôˡ
Ӱ£˵һЩˣȴ֮ǣ֫ҲڣβδˣȵˣҲǳȫ˰ë֮һֻȵСˡ
һֻ꣬߱ճ˻ңĻʲô˪ѩˣ˪ѩǶܽҳ˱
ףҪ롣


2354 
΢šһüͷҲ֪Ҫʲô㣬ǷЩ̫׵
Ͼǡ
¡
ǽЩˣǱϷֲûб˵ϷȻ˵һʮֵı֪ΪˣϷŮС
ԣˣҲϣǵĿԲ׷Һ˵ˣӰҲ£žĵġ
£ȴ¡
һ˭£˭ҵҲǰ׻һһӣԼвǳɾͳһԼ¹˭ǿ˭ɫôҵĻţС
ס
ݻҪȰ˼ȴ֣Ҳٶ˵ѾκҲǱı䡣
ֻñ죬ҪȥһΣɵĸҲҪˣӦҲǺ˲ŶԣҲ֪ܷȰͷ
ݵ˿ȷʵҲЩãʵûͻȻʣΪϢ֮ʱһЩ㣬ҲǻģҲδȫһӵΪǾҪɱԼĹĸ־㣬ԵģԲ˯˹ȥ˳׵֮ʱˣǼ֪֮ʱδǻӵ˵ֻӰףӰҲֻ֮ʱ˱Ǵˡ
Ȱ
һ裬ˮ¶ȣҲһůָ⣬ΪλǸоޱߵ䡣
̧ۣҲǰ꣬⺢ӵĿƣҲֻƣйǣͬһĹǡ
ǰҿܻȰ
˵ʵĴ磬ͬģﶼҪһЩڣҶҪŪˡ
ݳĬ
ĸķҪ?
ḧűأǷԼߣεʵĴˣΪĿΪΪʲôʲô˶ǽβ£ҲҪмֵĵλȷʵ̫ˣԵǴΪֹλĵӣˡ
ɵҲ̾һ
ջ㣬վͻ磬磬ǹҼҵļӣĵӾôһһ㱻ģҲΪκβҲҪǹֵ飬ľʧھֻҪӣе£ǿԱﻹұš
ǱϾޣˣҲûǿӲҲǱǱˡ
ҪʲôʲôҲ
ӶһߣſԿҲǾþӲɢǲ졣
޹ȵص֮󣬲˭ȰǣҲǴͷģҲֻһˡ
ӣ˵һ˵ʮͷţҲ˵ˣҲûţһȥţҪҹ⣬˭
ȴֻһˣȫԲѴ֮ģܽȰ
˾ǡ

ȥĸ
ӺӰףӰſϣҲΪϵ˿Ҫ˵ԭҲĺܣʱԼıЩ򲻵ֻܹ˰ӣӺǽַϣʱḧϵ˴Ҳú۾
̫ˣװ֪˺úãװҲˡ
ǻ΢΢ֱ壬ҲǽַϣסҪȥӰСëצӵĳ嶯ë׵СʵҲЩûʲôҪߣһߣ
ĸǰã
ӺǵͷӰ׵СצӣȻģë׶ϲֻУӺݸͬ
ĸܺãҲ
Ӻش
Ǳá
ӺǱ֪£Ȼ񲻿ƽģȥ˾
ڡ
ҿ£
һֱЩЩֹݣ
ףɲȰһף
ӺǰĨǣ֮䱾ˣο֮䣬ҲǼ֮¡
Ȱ
Ӻǵ۽ޣĸľͺãҲԸ֮¡
ǿȰǣȴԸ˵ĲϲǱ˵飬ιأֻֻ֪Ҫϲ֧֣ȥ
ݴӺ鷿֮ڳķҲ΢΢°ڣһ˿Ī⡣
Ӧ֪ﶨвͨģױͻĸȥ֣ģĸףԣһҵˣȻҲ˵һįΡ
ɱﶨˣǲֻ֪Ƿܳܣ˷ĺ
Ҫ˵һƽң¾壬Ҳǲҵڻ塣


2355 
ǸͲ˷ӦֱӾȥһԨۣԨʵ治ÿһֻҪǹὫĻûˣͲ빬ԨʵҲЩ
ֻҪҲ££Ԩ۴ӦУֻ뿪ص֮ڣҪǹˡ
һЩ֪ģǸݣˣֱӾһ֪Ķʼ֮ˣҲǺƵģ
ҪͼӴףԨ۾ǾҪʱǷ䵽߽֮أһҲ벻þǡ
˵ԨǺʴˣδʲôնɱ֮£ҲûжǸ˪һ˪ˣ֣һΪūΪ澣ūôһ֣֮һˣҲһˡ
Ǹ˪ңƲ鲻ʲôһ飬ĲһЩ
оźüҲȥ⼸˹ȥǺҲƭǿŮľЩδģжˣҲֻԼ֪ԣҲˡ
˪ҳĲȻҲǳĶԡ
ǴǣԨҲܾӣǲ飬ּȴǲܱ⡣
ҲδԼҪ˷һˣ˳ҲǶĶǣҲŵĺƣҲǲҶص֣ǰҲˣǰֵıλҪ󣬿󻹲ôĲ֪ˡ
ҲûзϣһΣȴһҲûп˪ļңȫΪū
ּΪ˪Щ캦֮£ץץ÷ķϷ˶Ǳ˼ӣֻԭǶٰӡ
һּҵԪˣպҲǸҸּϷڸ໲ҽУҲֻôڣǰǽ֮ˣܶͶ㣬˵߾ߣ˭ͬк
ȥʲôãǱġ
ڻȨǰʲôЩŮӣ˴£¶ҪҶ˹ϵƫģｫ˿ıԼҶҪء
Ȣôһϱĵ˴ùλŮԣǽ̳Ů
һһģﰵ˵ţŵǵĺܣȥұۣƫģһ仰Ҳ²
ûҪôûҪεȥۣ
ȥ֮Ҳ͸ԹŴ£Щ˵ʵ̫͸Щ˵ʲôȴ˵죬ΪǸоЩ̡
ʱ֮ڣǴĲҽ
ŵɫףҲĴˡ
绹ָָҲһ⣬綼мδˡ
ʵҲ˵ļ֮ÿÿĶ䶼ۣµҹĶ棬ƺ֮
Ҫô?
Լƺֻȥˣˡ
Ųȥ˷ǿĸǲȥȥɱһĲҽͲɵĸоԼͷƤ飬ͷҲǷ
Ҫж۵ģ
ͻһҽУҲҪһҲŵľȻһ㶣סĶӵĳ嶯
Ҫȥҹĸ
ʵҲЩܲˣܳҪȥݡ
ʵҪ˵ԼҲû˵أǰֻ΢΢ʹҲ˴򣬴˵ֻˣδд£ڻ᲻°̺ۣڻ˵˰Ҳ£ݸ
ֻҪ»ӣһЩȻģЩ̺ۻĵȥ˵ˣȥʱݸ໨ӣǰһƷ֮ʱҪʲôԼȥþͳɣǱñ͡
ҲС֮ˣԣҲҲ
ԨΪ֮Ǳ㲻ʲôû͵͵ڸ㣬ǽҰᵽ¦ҵլҲӦ¦һ˵
ɾˣҪʲôֻҪ˹ȥʲôʲô
ĲԼϻ°̣ݸ಻ɣǻݣҩв٣ʱֻҪҪҲܲ
һη֮£Ϊҵ棬ݱȻҲ˫ֽҩϣ˵ˣˣΪ˷ֻС˵ġ
ǽһжӦȴˣΪζ𣬶Ϊζ
Ǳ˷ӣҲΪ˾ǵЦȴδԼֱʼһһһձһ۵أһձһҲ۵̡


2356 
۵ڣѾ۵ҪҪּұ֮£Ҳ˲ãֹۣԼŵˣҲǱŵĲᡣ
۵ڣѾ۵ҪҪּұ֮£Ҳ˲ãֹۣԼŵˣҲǱŵĲᡣ
ǴǹһɵЩü˿δð֣ԽˣͬҲǱһ
ҽ˶ֲ꣬ͬˣȻҲ˵ں˴ǹе̫ҽûãĴδβõˡ
Ҳǵ˴ˣ֪ԭϵˣץ˵ģǱһֻץģȲץģҲǾβõģֻצһֶĶβˡ
˭Σ廹ϵˡ
ʵҲܲ˵ģܵ˿ſڣβȥ˷ͲȥûзǼ飬ǲҡ
λСĸͦµģܸо֣ﶼ˵ˣ˲ϵģⲻϵģɾǺѪ֣ȻСĸҲǲ¡
ǼʵҲЩԹǵģ˭úҧĸףΪŮۿĸ۵ģôۣܲ
СĸԣȴҪԹֻֻ꣬ץĸ׵ΪҪԺ궯֣ڻҪ˵ʹϲ.
ϣҲǱһֻСҺ꣬СҺ곤ʮֹɣҲצץݵ·Ǿ֮ʱһ۾ͿݻеһֻɫСꡣ
꣬ôǺأͱ˺ǲǣ
èͲΪʲôҪ겻ɣ
СҺһವһҲվֱӾͽ׺Ҳؽš
ҲǸо˾ԼĶ⡣
ݱСҺ꣬һҲǲ׽˾е˿ɱ˵Сʲôģ˵ĸ֪ǿϺܶ࣬ҲǿԸоڵΣգһգСҺ귢֮⣬оΣա
ǰţڵһСëˡ
ȻžĸĶ֣ȴȻСɱ⣬ԣֹܲСңӰҲڡ
òҪĸֻꡣ
ݰģĻеСҺ꣬Ҳһȣǰȥԡ
СҺȴǲԣһֱŵľˣڱ˵һ
ݼǶСҿţɵҲ΢üͷ
˵Ļˣ
ͷ˫ҲǲȻս˼֡
ĸ֪ˡ
֪
ݲͬʲôЦֻСҲˣҲû˻һֻֻģԺܶԶжԶֻĲСģıīʮֵ׺
ӦţȴеЩ֮⡣
ϵǴӦĺʵ棬Ҫʲô飬ʱ
ݲɵǸоԼؿһƣæҲǶ˹һߵĲˮԼ˴롣
򳽾ûУ
ֱյģžĴ
æվֱ壬֮䵽Ҳûйȥǰ׽ˣĸоĸǰĹĸҲǲǵֵܶˣֻСĸеǼӡ
ʲôǺã磬˲ǲѪ
Ҫͬݺϼ֣˵ģҪУԳĪҪ
ԼвƽֻǵͷָʱĻιգҲǾ˺üơ
ĸĸס
˫ϥһ䣬Ҳǹ˵ϣȴͦĺֱһҲֵܿĲԸ
ǽеĲˮ˰뱭ȥס߳ȥĳ嶯ĶӣΪ˵͹ˣǵǰѵʱôһĺݣѲûпСҲ¿Сĸ
ݷ±ӣҲǱ۾֮ʱҲƽˮ
ôˣ
⼸նڸУԼ壬ҪǻʱȢС꾫ӣ̡
ҧһ۲ѡ
ĸĸױֻץˣҲʹ̣ĸڸ׵ķϣĸһ
žһݽֵĲ豭ϡ
㸸׵ķϣ֪㸸УСĸһͷҲǱȲϣ㸸֪ǸνʲôĪɻΪֻ𣿡
ɫףǽҧ
ǸʲôҾͲ㲻֪ƻףǰʲôǷ˷


2357 ˱
浱˷ʲôط˽ȥдΪҪ֮£ôĵҪ˽ȥǲҪѹ?
ԴһɣҲһֿ־塣
һͨѹղŵǼ޴ױƬ˻ҡ
ĸ
۾Ҳ˵ϣڵ壬֪ˣ֪ˣ
ǱؾĸףĸȾ
ҿǾȲ
Ļܵһǻʲôϵ˼ҶǲںԼȴ˰ֺιʵҪܱˡ
˵һЩĻǳݻؼˣһ죬Ҫ֮£ʱ˭ҲģҪ˴磬һҲҪˡ
ĸ㡣
޵Ŀ⣬һͨѹҪ˵һǰٸҲǵڴûһ£ָͬһ˵ȣˡ
ԨȻҪּңһҲǻˡ
ڲ֪ǻǶּˣҲֻ˪ͬһͨѹĻּңĻǲҲҪһƤ
ߣʱ߽һ꣬Ҳĺһ䡣
ڲ֪ĸףĸײʱ
֮£ҾڳλĸףһһŮˣݱܣ鼸ʱץСĸӰֻǾУǺúõģΪʲôҪץӰײǶֻǱܵıˣֻǸʱĸ׵ɫжôĲãҲǲˡ
СھͲ֣ǶϾƤҲˡ
ߵߣҲǽҩ˵ǰһĸԽѿɫԼһӣôˣݱ˵òҪĸǰģһЩҪһݣʱǲãž˵ЩвɵҲһӵҲǲ²졣
ڵǺˣ˵Ķ˵ˣӦ˵ģҲ˵ˡ
ݽҩķԼĴߣӿģڱǺȥĻп࣬ĸࡣ
ĸף
Сݵӣ㿴ӣƯûиоԽ𣿡
ݱЩƣȴǱСôûͷûһ䣬һҲڸղʲôǸˡ
㰡֣һСߵ
ʱѧƶģ
УҿģĸоԼСһõò̥֮ʱСųΪÿСǸģĳ󵽣ЩҪ
˭֪󳤴֮󣬵С߳ƯˣССʮҲЩʰ·硣
ѿЦţЦ۶䣬жôϲˡ
ĸĪ
űͲˣ㿴ɫģݸ࣬óһݸ࣬Ⱥأĸײ֡
˵գ˺ӣҲǴмһЩݸ࣬ϸĵĨݵֱ֮ϣĨһЩĸ׵־ԽϸۣԽƯġ
ڸݲݸ֮ʱһֻɫĺצȴ˹ǰ
ˣҲҪĨ¡
Сߵ˵СëСͷĸҵֻ궼Ĩݸ೤ģ˵ʮֵëۼҵСңҲһֻƯĺ꣬ҪúõëС
ҲǴһ飬ֻĨˣСҺȻҲǾĨݸ࣬ԺܵС߰ĨëὫԼƤ¶ĨˣǶҲҪ㡣
ĸ˶ߣź꣬ȴһ˫۾ĸ׻ڸۣȴ꣬׻ûһ飬һԡ
С̾һģǴк𣬺ˣȥ˰£ھԹ
ģλĸĳûһԡ
һĸЩҩ
ˣԸһСߣҲ㲻Ƕˡ
ĸף֪ˡ
С߾֪ĸ׻ģǲһ̨ף̨׸ˣȴȣҲ˰ɡ
Ĳʶġ
߹˾ǲԸϰ֣½ҲδһǣǾ˾˵ĺӣ˭ǻ
ôһ֣ҲֵĲԸģòã
˭ԸֵܰʱʱĶҪʰ̯ӡ
ʲô
С߲ɵŤҲһֱԼľҲ˵ڸеңҪ˶͸ͻ
һҪأ
͵һҪһҪˣֲô죿


2358 ű
СЦһΪǶģĸǰ㣬ĸӹȻȴҪɱĺֻ꣬꣬ĸǵɺŵģƽն᲻úһëһЩûбһ롣
Ҫ䣬ȴǷ֣һ仰Ҳ˵
Сߵ˷ſڣҲδͣģ˽ȥȻ˷ĻҲʶδʲôҲֱӱ˽ȥ
ֵ֮ʱȴǱſڵĻ
ϵı鲻ɵҲһ⻹ǵһԼǰȥ˷С㣬˿Ҳǲñܻʲô߾ߣԼһ㣬Ҳûеſȴǲýһ¡
вɵҲš
СĸҪǶϾҲǲദ˵˷ǿۣҲ
ΣҲˣεҲǽ
С߶ܽΪβܣ
ĪɣǷԸĲɣ
δ֣ǵĳƺѲǹĸǳӡ
СҲƣ˹ҲſڵĻ
Ϊβǿǲʶˣǵãĸδ˵˽˷ģĸҲǰС֮ˣΪѾ
ǲԣӰףĸĳ
Ѳ⻤ģҲǲʶˣ
Сйһ
С߹ӣҵʶ
ǼʶΪβҽĿҲЩ΢壬ǸоЩЩ˿񣬶Ǵе⡣
ʵĶˣЩĿбӣʱֶ࿴һۡ
̫Լȴǲ֪ڱУҲ˵׺һڣҪǿһۣܳһ仨
С
Ǳȭйһ
˷Ļʮ㣬ӲȴҲг֡
㾰в죬ƺҲûз֮ʱǲܻ̬Ǻãһ
ƾʲôƾʲôҪ⡣
ΣˣдǻСΪǣѲɻҪͬôһƽ
Ҳ̫Сˡ
էէ׵ôĶСߣвĽ
Ҳǲţλᱳ棬ʲô˰ɣ
Ϊܽ
СŻѲ̫ˣһССͣһĿҲҪƴӣо̫ԭ򣬷Ϊܽãȴǽã
Сйһ񣬡еֻʨӻˣֻèڶڸдţֻǸǳģСӽȥǻΣա
ֻʨӸս֮ʱССģͦǿɰڳδ̫һצӻȥҪ˸ɣֻèǴǹеèڡ
֣㻹ǡ
Ҫȥ˰ɣ
Сʵĸоá
Ǽһﶼڣֻ굽Ǻð죬ǰʨӣǵˣᱻģֻèʥϵľèʥϵɱһϲеèڣͲţȥֻèèŪͺ˶ǿԣΨֻʼèãһëҲǶá
ҲһȴҲ治ҽȥʨģèӣҪץҪΪǼֻܲ£ΪԸҧпܡ
СҡҡŵļֻռãĶ࣬ȻĻǸֻʨ춼ǲͷǿһ˫ֿտյľ
ҲĪĸײϲλˣһҲûУֶܿһˡ
ֹϯһ˵
ҡҡͷҲ˽ȥ⻹û߼һӴӰ˹
ûж㿪ѿһЦңˡ
ʨӽԼֻצӴСϣҲСߵŪСһĿˮСҲûǰֻóԵĶ̵ľֻʵҲͦģǳˣڸҲ̫ʺϣԱǷŻɽˣһÿһЩӱزٵ
ɣһͷʨ֪ҪдΪξȴǲ֪Щ
ʨСߺü¡
˺ˡ
СæĴצӣôȥնϴˡ
Ҹ˺öԼŵռǰȥͬһ԰ɡ
ء
ҧסǸֽŤŴƨɾȥСȥˣʮ˳ȻҲͨԣ֪űԼСܶǣȻҲǲԶʳġ
Сһ̧ͷɵҲǸоԼһЩ
ĲԶһֻɫĺϣ۾ҲֱĶ˫۾ɭɭģҲǴ⣬С߲ɵҲһԼؿڡ


2359 ȳ
ʱڵģ
һֱڡ
ݲ֪ӺδҲվСǰŵ˳ϵϢҪ֪ģ֪ˡ
˻
С߲ɵҲԼĸ첲ãδ꣬ȻֻһצӵĻˡ
֪ˣ
Сָָ棬ˣ
δ̧ͷǿվϵ꣬Ҳ̧ƤȻ׷Ҷȥ
ֻŵζӦҲŵˡ
ôղʲô
С߲׵ţôǸоЩ˵ģͷƤ飬ǱһֻŵͷƤ顣
ڵȳˡ
ݻͷҲ涢Сߵ۾Ǽҵ˼ǳ𣬾Ҳ൱ǳģֻ꣬è˽ʮèһʲôĳɾڣеĻҪ
С߲ɵԼĸ첲ȵȥһҪԼλֵܺ˵һǾǣԸǵļλܣĪҪֻꡣ
ܿǽģҲġ
Ǻ겻
ܣҴι
СߴһԼ֣ʵһҲĸΪ˵ˣûϢģֻȥĸĸȴҲǲҹ
˼Ҷ˵ģ¹š
ǿĶˣ˼ҵļҲǲ롣
ɡ
ݱûҪΪСߵ˼ʵҲûľҪΪԼҩַġ
ĪɣҪҩָ͹ȥɣֲǵĴȴϴݵҪʼҵ棬ĸ˴ԣȻҲǲܣȥβ
ѩצ֮ϣǴһֶᣬǼѪ⣬Ҳ˹ǣôֻҩܾΣǲôҩôֻ˿һһĺãü˹ǣҩʯҽҪܵľǳǹǰʹǿԻ
ݴľ֮óƿҩһһڷձܼЧУǵԣǳ£Ҳ޹ء
ס
С߿ˣͣһЩûµģɾҲǱԹԹǸŪ˲ʱٷǱ㲻ݵ顣
Ҳպ󣬼Ƚ
΢һ£ڴ˴ãҲӦóȥˣ˳ҲǴ꣬ЩõҩĻˣеҩʵҲǲˣ춼سˣȥǶǲҽ˷Žһצץȥ
С߲ϵĵͷһ˵ĪҪˣҲҲ㡣
ҲҲû취
ȻʲôҲǲԻһ·
ﻹһЩҩĲУʱֻ㸸׻Ҹȥ󡣡
䡣
СߺһҪǷʥôһ飬ʱҪöȥ˵ҪֵܼˣǸ͢ţģҪжġ
ȥĸСιҪžҩ֮⣬˳ҲҪĸ?
Ҵȥ
ţӦҲ²ŶԣȥҲãһЩһЩ׾ҪȥҵУʱ㲻ýȥ⡣
С߸ڵ󣬲ɵҲһԼеҩƿȥǽҩ˭ǲۣڲЩָպֻƱˡ
ûͬģĳ̫࣬ģš
ôôһݣ룬С߶ǸоﲻĽ
ǳݵԺ֮ʱһͷʨſԺУצ·ѹһֻԵĸˣļûˣ̧ۣʨӵβ棬ſһֻɫĺ꣬ȻǰëǺһ۾Ϳϵĳëë֮䣬ҲǴ𣬰ʨӵëһЩǰ׺ȴȫëһ۱ܵüʵСʨӱԵСˣſڰʨӵβ棬צҲǰһȣе㡣
С߲ɵҲЦڳԵģǲԼҪǳԼȣûмȵļԲԣǰͲƭڸӵĲƭˡ
ֻԼȡ
ݶԴҲЩǶǽĽˣһֻǰֻǳȣǳģӰҵĶģԵֻܳԵģȻҲһʵģ˿Ҳ֪꽫ֻǾĲ֣ǳԽԼĶ档
ݴСߵǵ֮⣬ɵģҲ˴İ÷
̺á
СЦŰ÷Сģϲˡ
С߹ˡ
÷ӣҲЦǹҼҷˣ


2360 ˵
ǣСЦļǼ۵ģҹĸҲ֪ĸ˼Ƿ񰲺ã
һ˼ңݲɵŤƺҲЦ̵ͦʹࡣ
÷ҲЦϷأղŲ㣬ɡ
⻰һ䣬ǴӣҲСݽȥ
ݽȥ֮һ۾ͼλϷ˶һż۵Ůڸι⣬Сһ۾ϳЩ
С׺ϵëͺһ飬ֺģҳҲǺܼʱĶǿЩ֮
Сˡ
̧ŵ룬һߣҲСһ֣ĸ
СæܹȥʮֹȵĶڵϣҲǴȡ
ĸС߿أС߶أĸһᶨҪ׼һЩԺգСߺĲ
÷վһߣǺˡ
С߹ӾƶҶӵ춼ҪƶǼϳǺãʮֵóϲҷǵʲôöԼĶӣɶλҵС߹ӵġ
ǵҲǱЦˡ
Ҫʲôһ׼˲ٵҰζʲôСЩӰ׵ĿȻԣҲǿԳԵġ
ð
С߿Ǻܴ󷽵ģĸһҲŤΪӣҪ󷽣þǺãþǲãôŤʲô˵ˣĸϲԱء
ĸ¹⣿
С߻һҲϴγԹ¹⣬ζڻǼأ˼ζõĳƶģζģǿԳԵԼͷ
ǣ¹ǲǻŵ¹
ĵطûУĸ˵Ŷ
еġ
֪ڻżͷ¹ԣһԡ
ĸҡ
СԼĴԴ첲ǹȡ
ߴ
Ӱͷϣצץͷһͽͷץ˼ѡ
С֣ӰץУȻͺһЩëһ˫۾ģұǰЩӣԲ˺ܶ࣬ӣ֪ûµġ
Ҿ֪ڳҵĴף˭Ǻ꣬ĸҵġ
ӰץСһצӣȴֻץ·ץʱ򿾼ķϣԭһΣΪ꣬ôͬ˼ƽϵģһöˡ
˵ϣƵ۰׷С߰죬ſ£СצӣԼβͣԼúõϴϴƯİë
С֣˴Ӱ׵ëצӣӰ׿һۣſš
ǵģӰ׵ıϵ˴Ӱ۾ûж
ģģƤҲҪˡ
˺ͺ껹ľǲһλĸ˵춼ǽеɱһ۵ģ˿ڻһƬѪģֻǳˣھЩ˴ǳϸСİë
Ӱ׶˶ӣСŵæ˻ȥҲˣûëĺˣȻᱻҧֵġ
ĸ档
С߼ãͬ˵ŻǴľ
ĸ֪ˣǹϴģڣҽ
ͻȻ̧Ҳ涢Сߵ۾
СһԼԴͦεģȻҲЩزסԼеССΡ
ȻģǺϵоĸӦǷ˵ˡ
Ȼ֪ʲôģҪҩվ˷ſ
нĸ޲
ĸҪ
СǺĵ澰˵źûȻ˵֮ʱȷʵֺ޵ģҲֻǶǸĸھˣСС;ѾıԼ֣⼸նּҵıߣЩ˰׷ЩĲ̡
ϾһͬıֵܣҪ˵ϼûȻλֵӣҪѹˡ
ĸˣҲǲˣĸǺĲĸȻҲĸ֪Ҫôˡ
һգ֪Ϊ֮ʱԻ
ǲֻӰһ£·ǣûһֱͿһĹ֮
һ֪ǷǶԴҲǸ֮ˣʵڲҲʲôԴ棬װĶˮҲһ㡣
ʲôʱˣʲôʱ˵ɡ
С߼˼֣ҲûȰȥûΪ˾ĸģǺϲڳԵģҲϲĸ
ܳȥɣҲЩۣҪϢһ
ãСվ׼Ҫͬ뿪ҲǾĽҩøվ۰Ͱ͵վ棬ͦǿġ


2361 治ϲ
ˣ뵽ʲôϽһɰСС
ȥ档
лĸСüЦģⲻô򿪣Ҳ֪װŵʲôˣ
ǽӣϺܾء
ĸǴ󷽣ÿιĸӣôӹζģĸǹû
ĸֱ֮ˣҲǲϲͬЩСĨǣҲǲǰʲô˼˼ֱ֮ˣôģ־ǿأ
ǸһӵĹۣҲһƣ⼸꣬ԽǱ䱾
ǽλָ̻ˣãͱֵ곤һЩ඼ǱߣԵҲǹֱʱ̫ţǼ⣬Щղ䣬Ǵ֮ϣȴһЩڣɾأôǸоҪ׵Ҫˡ
еĺɰ԰㽫ɰװԼؿǰЩӣģ⡣
ǵԺгʱ׼ҩȥǸκá
˵֮ȥſڣһſڣͼڸǰʨſһߣʲôһ㡣
СģҲ˵Щˡ
ǳҲڵű֪ԼĹצУԻҪңԼֻʼèһ𱨳
һֻһצӣôץȥǻˡ
С˳ͼʱţкüζҪӲȥɶǱĻסˡ
С֮ʱæҲ˹
ҩأ
֣ҲûֻСҪҩСǷҩһҲСжٵЩ
Ȼ˵ҩҪģҲҪģȻҲûҪʲôرһллӦҲеİɡ
ֲǷʲô
ҩأң
ЩͷˣҪҩȥĸء
СԼĴƬóһҩƿֻûȵأͱһָץ˹ȥһЩûл
ôã
õҩҲԼеһ
СǺõƢҲЩʹ죬Ҳѹֶ˵ͦģǰ̫ţڣҲţλСȷʵʮᡣ
һòҲûУһĸм֮ģҲǲڡ
һˮͣһڷ߶
С̧̧ƤͬС߶˵仰˵ֻҪ̫£Щҩ㹻תû¾£ٺõҩҲβĲ
ΪˣͬģҲǸһˡ
һ߶ͺžͺãŲͲõˡ
ֻһƿ
ס÷ǣ˦˦еƿӣôһƿüΣ
һһΣС߷һ°ۣһˡݵҩѩһþһѵģôһƿúþˡ
óȥ֪Ҫ٣ûء
ֻһƿʡŵá
С߾ĸ׺ţҩࡣ
ʱһƿС
ûиоǸ⣬⻹⡣
Сסһŵĳ嶯ݱҪ֪ʱǻĸ⴦ܣҩЧãôȥʥȥʥﻹмƿ
һ̧ͷʱͷС߳һЩԵ֪ᷳԼղŵ̬Щ⣬ʵҲҪǸģԼЩȥ
ΪβҪ༸ƿ
оС̫ûˣҩϼƿͲִ¡
ԼȥҪС˦Ӿ߰ҩõҩĶǼģΪҪƿͶƿ
˵ģо۵ĺܡ
ССָһ档
㿴ûУͷʨӾſڣ㱨ġ
ھ˲䣬ʨӺһҲþһЩûнŵҩƿˤ˵ϡ
ЩĶӵ뿪ҲԽǲԸǹ˷һĹĸһЩҵӼˣѰİʨӡ
ľ̫۸ˣԺ˰̧Σ̧ǹ
Сҡһͷ
ǰ׶˼ʥ֮顣
ԵģҲǲԸǹּܾ֮£ĸԸ飬ѾˣҲˣҩҲǸˣµ飬Ҳ޹أպĸҵ飬С
ˣҪͬݱһȥҲҪȥ泤ʶʡֻ֪飬ȴǲ֪֮£ʱҲǶһӡ
һԼǰǸɰЩӣǼЩ˽ӣһ·ˡ
ôľˣͬݱ˵ȥ
Ҫͬݶһͬ


2362 ͵
ǼһЩ¹ιӰףҲЩСߵľιʵ뵽Щ㲻˵࣬һ·һ·Ŀࡣ
ĸͲҪЦСˡС߲˼һԼԴҲǸоСЩ졣
ҾҪʶһ磬Լ羮֮һ㣬˵ʲôҶǲ֪
ǵǺͬ⣬ж־ķӦҲǶ߶һЩһµ伲࣬ȻεĲܳǾǳ̫ƽ˳ˣһЩۣżһ죬ˤˣ
ҪһֱˤͲˡ
С߶ǵ仰ʮֵᣬĸ㣿
Ҳľ
һЩ̫粨ϣЩӣǲҪãƽһЩҲǼһЩҪȥ濪һ۽磬ҲǳһЩ֪࣬䲢̫ƽҲǲһֱȻǵС
ǾҲннĵطͻ
ĸģЩȭŹһ˴
С߶ԼʮţһˣǴ򲻹ģǼ֮ǻݱܣԼλһ·ȻҲƽֵġ
Լͺá
Ǽһ¹ιӰףӰҪЩĲܺõĸһЩ
Ӱ׵СԴӰԴ˲˵ָԹԵҲͶιĺȴڴʱվҲǲιˡ
ίצץһӣѹ
ʱһ˫ӷǰϷҲǼһЩ¹⣬ֻ¹ϣΪ۵һ֣ҲһֱŵЩ⡣
Ӱ׸˵һھҧȥҲ˺۾
С߲ɵЦ
ҷЦŶ
Ӱ׵Ķ̧̧צӣȻЦģѩأûʲôᣬҲѧġ
ٳһ顣
Сߺܴ󷽵ģ۵һ¹ιСëһϲСһЩಹһЩѪ
Ӱһھҧס⣬˲СߵָҲСԽǸιιˣȵǻ֮ʱӰѾԲԼСӣſ˯ˡ
ӰױҲǰԼϣȻóһСǰ
ĸġ
лĸ
СЦùǸСУҲ֪װĶЩʲôֻҪǳĸ֣֮ǶȻģǺö
˽УһĶһ㶡
Ʊ
ĸƱô
Ʊ·ϻá
ĸеġ
С˵˽ӣкܶģĸҲģš
Ҹ·
ߵʱˣ֪һ·֮ϣʲôģΨӲΪʵڡ
⣬ǴЩǲģֻܲǸɵ۰ɣǲ˼һ·ܵġ
ͦ˼ġ
СʵõƤ׼ˡ
Ű.
ͷ֮ʱܳһЩˡ
Ҫ紵򣬲ųܳɾľ
Ҳͬ
ллĸ
СߵۿЩ죬ĸоĸ̫ˣԣĸֻǶãʮֵܶǺã͸ĸһû˽ģҲûĿأֻһԼĺһ㣬ǵģֻо˾˼ҵûĵģǽĸĺøˡ
ЩˣҪ˺ĸ֮£СⱲӣὫĸһТ˳ģǡ
ӰչһԼС壬վһǷСǰҲǸУӣ֪ܵȥ?
֮ǻҲϣȻСȥԼŵĶСǰ
С߲ɵĵɴ۾ҲֻСŴ۵СֱۣӰܻص˵ϥ˯ȥˡ
СǵͷǴӣӣϺõĲָ񣬻ң챦ͷǰټ̱⴮¶Ҫֵӡ
ĸʲô
С߲ӰֻСҪ
ġ
ḧӰëСԴҲлл⣬Ӱ֪ͼĺúꡣ
̫ˡ
С߲ɵҲһĭĸе׶ӵģôһֻ궼ǻЩ
ԼģˣŰɡ
ǻδ˵ЩӰ׻кܶ࣬ǲˣǰʮϲЩҲǸԼʮ꣬ʱһֱϲģֵ解ԼϳӶв٣óҲǱˣ㲻ǰɵģϲԼ̫ĶϲһɽɽΪЩǳӰ׵ģӰȻأϲԼϹңȴҲϲġ


2363 ˲ܱ
ΪΣҪЩ͸СߣҲŵǸװŵƱ͸СߵģԼҲǹһ
Լ֪ЩֵͦǮܸһѺóԵĶˡ
С߽ӴԼ֮ϣ˵ʵЩر
ллӰס
ҲǲƴǣǴ󷽵ıˣĸƱˣһգغ񣬲ࡣ
һһӰ״óԵĶ
ҲǾ´εĻؾ֮ʱһҪӰ״öóԵģʲôϻֻܰҪ򵽵ģԸ
תϴŵӣͷҲ˵ĸоɰС꣬˵ǿˣڣûиоԼ
ĸֵ
ССĵǣǲԭ£ĸҲᣬĸ׽ĸĿǱȾ˾ҪĶˣ¾˾˲ĸ׵ֳͬǣĸȴϲĸ
Ƿϵָ΢Ƕһ¡
һӶԣʵ޴ӱĸױ쾭壬δ
СˣĸоԼλĸȷʵֱޱȣҲǶ²ˣԾǶԣҲǴ
ǣС߸оĳϵԹӰ׵УͿԿĳ
ĸδԭ¾ܣ
̸ϡ
ǺͳһµǰݣǴ˰ݣȴǱ˰ݡ
˵ᱻҲֶԸ㣬ȴ
µģǲδ˵СҲûзҪ׷ʲɣ֪ǵӣ˵ģȻҲǲǶ˵һ䡣
οǳҪһЩӡ
ߵݵԺӵУͼſԺУҲץŵϵĲţҲֻǿһۣԼģ˳Ҳ֪뿪ˣҲǲţ⼸ֻȷʵǱͨԣ֪Ҫѵģ֮棬ûа벽
С˹ȥʨûжɵһԼؿڡ
ƽ
ֲҧˡ
ݼСߵĶǸоЩ֣ԸҧҲǲԸҧˣô󣬻δҧһˣ˵ʲô
ǿҳġ
û棬ĵžֵӣҶǺ¡
С˵ţɵҲǴһ¼飬ȷʵǱŵˡ
ˣҪȥ
С˵Լ뷨Ȼֻ֪ͨҲǲκεķ
ҪȥȥɣֻҪĸͬá
ݵǲܾһȥһˣҲûʲô𣬶һαΪѰҲҩȥ̫Σ֮أʵҲϣλ֣Ҳһ㣬ԳһǻأܼʶԣҲϼ֣٣Ƿǵ
С߾֪ݲܾģˣСĸҵġ
óǼƱϣǴ󷽵˵һ䣬Ƿ˰ɡȻ˵ͦ۵ģܸоƱõĽ
ԻǷ˵ĺãһ룬ȴǿ˯žˣһ룬ҲŻᰲȻܶ࣬˼Ҳ˵棬Ҫְġ
ֻǵɨһǼƱԼŰɣ÷ҡ
ء
СʵĸоЩƱֵĺܣô˽ӣܹҲûǧͻȻ֮һӾͶ鰡
Ŷ
ûжı飬оߵҲδ䡣

С߾ʲô˲õĻ
ʮ꣬ǧҪ˵ġ
ĸ٣Щţ𣿡
룬ÿγţ˵ҲҪʮƱ
ʮ
СֱӾͼгݣƭҵİɣ
ƭݺʱƭ˵ģ
û˵⣬һҲֵһʱʮֵܵÿ¶Ǵﵽ˶ʮЩҩݣµʵҲ֪ʵǷӣΪҪҩģȻҲʱȥЩҩеûжˡ
ԣʮһҲడ
绨õ٣ϲһ·Ӷǧˡ
СߵͱԽˣ⻰һҲأȴ̫˰ɡ
ݲδоʲôԣֵһֱƱģУҲۼⷢС棬ŵǴӡ
Ӱ׵İɣ
оЩ񣬲̫ȷ˭ӰСļҵͦǷģ굱ԼƬɽڶǽӰףԼ棬ݶǲڵϲԼϵİëЩ֮硣
СߴժͦǺÿ̫


2364 ΪҪ
ִǰ㻹ûȥɣȻͦϲģȴǸоǲԵΡ
㣬Űɡ
ͦ󡭡
Ļû£ݱһóһУжϣȻ򿪣ǳɶѵִ
ﻹв٣ϲԶüȥ档
Сߡ
ģͬˡ
СûһĳףףΪα˻˵ĸ˫ʯɽ˫ˡ
ˣұܸ˵Ļ
ʲô
ݽԼõĲСǰ
ûʲôС߽ӹ˲豭ǲ˵Լۺģѧģ˭üλܻͶ̥ء
豭˴ߣɵ𣬸ղͬ˵ЩһЩǲδϸ˵ҲǲͣҲδĵط
ղĸ˵һЩӷϣͬἰ˴¡
ĸ˵ֻĸ޴ΪӦ֮£Ҹоĸȴǲϲˣ޴Ϊȴǲϲ
޴Ҳ˵ĻΪŮӦТ˳ĸܸĸкιȻҲǲñ˵Լĸס
СߵͷȷʵҲ룬֣ڴ֮ϣ˵ȫԣТǶԵġ

Сʣ޴Ϊȴ˵Ĳ֪ĸĲԸֵģȻһֻѰĺ꣬͵סˡ
ֻΪζѡ
Сߴ˷ҲתԼ֮ϵӣҲݸղ˵Ļ
˵ڻĸ֮£ȷ޴ǲһУǶԵģĸ쾭壬Ҳû˵ֵĲǣӰףҲֻӰĸס
дģֻһ֮£ѡӡ
дģ֪Լ˴£ȴһζܣδϴ
дģֻµδ˭˵һԲ
Ǹо˶ǷĸӣҲǱҪĸӵͷϴɡ
ֻȴǣǲǷвҪҲǷҪɵġ
˭ǷǣҲ¶ǻǡ
С߻ȥ֮󣬱㽫¸߸ݣǿգɵҲҡҡҲδ˵ʲôСȴǿԿĳҵĸ׶ھʵҲʧˡ
СԼλ֣ڶǲ֪Լʧȥʲô
һݵΣһϲеģǶ˵ģǺݲڵϣҲĶ
СǽǸƱ˳ͦǶģȻû˵ֻҪһţϱҲҪżʮӣǲˣȥ;һƷȡá
Сʱ룬ĸѡӵĵطǸؽ֮أ˵ضκ֮ʵҲΪ˿üλ֮ʱûʹ
Űɡ
һԼǸõӣЩЦ
λĸ񶼲ͱģֻƱ
Ҫţ룬ĸױ˸׼̲
Ҳöӿֶ֣ܹҲڰȫһЩϾϣԶǴЩܹҲ޴ġ
ĸףң
С߻ΪԼж˵ͨݵģδʼĸ׾Ȼͬˡ
ʲô
Ц¶ӵǶ˾˼ҵλһطúõĽ֮ĽţȴǻĲ䲻ͣж־ķѧѧĸҵλܣѧѧСʮ֪仹ôĵطûߣôûоҲδ֮ˣ˵׻һʲôõģ
һСߵС
ʲô
СߴһװĲǱģƱһǲ٣˵Ҳˡ
ҲƱֻڼּңȴ޹ģ̫ӣɥ־
Բһֱǻãһ¸ǵҲǲ࣬Сߵһ֪һ˵Լ˽ˡ
ЩųȥЩ˽ӾͲˣĸ㻨ۡ
СʵҲǸжѣĸ׻ģԼ󣬽Ǵݴ˵֮ϡ
ĸףĸҵģɡ
̧󣬻ͦÿģӵƷʣ֪Ǳ˵Ķܴ߹Ķôܻţ
ĸףһȥʰȥˡС߱ƱЦĶǼ۲۵ģСģϲĽһ̰Ƶӣľͽݸˡ
ȥȥɡ
ļҲԼȥһỹ뿴عȥǹ˲ǣԼ


2365 ͺ
ҲǿѪãĺӣǺõģǼҲֻΪ̫ױ治ƷȴǿԱ֤ġ
Դҵӣһּҵķˮá
СߴݵӳҲǣ֣ҡҡλСӡ
塣
СӸ˵СС첲⺢ӣŸ壬СĻȫϵĳͦ׵ġ
С߽ӹСӣҲԼļ֮ϣˣӣȥȥҲӵˡ
ϺܾˣСԽ룬ԽǸо̵ģһֱǼʮᰡ
ǺպȻҲǸŵıܻ죬ֻо˾˼ģҪԶɡ
ӿܶǣ˾˳ĺˣ
Ҳǲ֪ԼʲôץСߵͷҲ˵żݼݵģǽ嵱ˣ˭ǶСģǸҲϲء
ڶӵЦˣЩģ鲻ҲǴͷԼϵִ֮ϣҲǱģǶŵıʯԵԽӵİ˲١
Ϣ
ִǺÿ
ˣɵҲǸоԼǰһȷʵƯһ۱ϲҲһۼעƯ
һЩ֮࣬ʵأֻҪӣӲһǧƪһɣԲǸоЩִʮرҲͿֻһͨӣû˵ĸо
Ҳͦϲġ
ҲϲִСĸ͸СߵģС͸ҡǣôЩ⣬ǴδϼЩ
ʲôΣľǴһ֬ɵӣǺʱеģ
ˣ̧󣬽õԼǽһЩԽǿ⴮Խ˳ۡ
һε˷֮ʱһ۱ǿϴŵִ
С߸ģ
ǰݺϲ⴮һֱҲǴţĵǲϲˡ
æ˲豭ҲԼᱻˮǺ
ܲ˵⴮ģϲĶһ۵һӰ׽Ӳɶ֪ģӰԼΪصĺãȴǲ֪ʵǶ֪򿪹İٱٴˡ
Ҳضĵط֪֪ӰϵζֻҪӰζģͻж֮ء
Ǻÿ
ݶ⴮ʵҲϲ
ϲ˴ϼпⷿвıʯϲ˴þУòҪٴ⴮ˣģܹģоЩ֡
ǺõġҲǲӶ˶ˣȻӣҲǿԶϼ
ˣЩŪģôһֱδ
ҵԼϷӣرģĪһֱŲɣ
ǱǱ߲ģҲõУɵģСˣ
ǹģųǽƤҲǿԽ˵Ľڣ˵⣬Ҳ˵һ㡣
һߵİ÷ҪУԼҷĴָˣٻ˵ľ͸һ
ʲôģǷǰģʱϲϲû¸һЩҲȾԼζû˽Щˡ
һ˵ϲҷ졣
Ҳ֪ЩζûУŲͲţŲ
ԼӣҲǵס󣬲֪ΪΣ̾һ
ǵ͸ǣ
һ֪̾ˡ
̾һǸоԼһ̾ڽ꣬Ҳǽ꣬ЩΪԼӡ
˵ǻܶһЩ𣿡
ûǰϴģͷǺ޵˵Ҫ
һúӵģأǳˣǸĻãϾ˳ǸСģʵ̫֪ôˡ
ͺˡ
ʵҲ֪Ƿܳãȵ󣬴ϼܹ꣬ģǻõġ
Ҹо
Ʋһ죬͸ǿԣǺ˴磬㣬ȴǺࡣ
ǸСģͲ˵ˣĻҪǸ̳ӵˡҪΪ֪СЩ֮£ûٴλĸӡ


2366 
Ŵ˵ıԹɵҲЩ
㣬˵磬
ʲôҲǺ࣬ĺҲûǰɣƾԼԺģӦûĲŶԣǿһֱԽԴʵһЩ
ߣ
ݺһûоԼ˵ĵطô
ʵҲǲ
ǰŴ㣬ҲģǱԼһΡ
ЩǣҲøĸߵģٻǰݵġ
ʲôʰͺá

סõ֣һҲ̫ǣȸ׻ø׺ʰʰǡ
á
ǴӦŴ㣬ĸоĵ̫ˣҪԼʮӣҪĴģ˭״ʯͷģ˵ܽԼպҲǲ֮࣬лںġ
ݼЦڣ˫۾ҲǸɾδֵĲʣҲһ
Ǹһλᣬ֮ǶҲ㲻Ҫǰˡ
㣬Ҳġ
ǻЦţĲûôʧУʧᵽʲôһ̶ֳȣ֪
ڵǸʵҲδ͸ӦᣬǸ̫Ļ
ĻҲûʲôĺҲĻ˵ʲôʲôĻ·ǹֱȴӦҲеġ
ǲֶԴҲǲЭ
ЩҲֻǽʱ䣬ȥ֤ˣֻϣЩļССǣǷ֮ʱǶһ֣һЩ
ôպ˺£ʰЩ̯ӣУпУǻ
ֻҪѹĴǿԱһ
ϣ
ǲ֪һϣǷϣ
Ӱ׸˵Ĵ˽ϣ˵ָ
ҿ
֣ҲǽС걧˹¼С꣬Сϵëǳ˳ǲϸĻĿ˵
һӰױЩ³İëֻܿһϸϸĺۣǲעĻĿ˵˺δ
ˡ
Ӱ׵ĻָҲŵˣ¾Ӱ׸룬ʱҲˣİȣҲҪȥˡ
Сһ£ҲǷˡ
ߴ
Ӱ׸˵ҲչԼĺΡ
㳤ÿ
ݵ˵СԴȻҲǲĵĿ佱
ӰǸˣܵǵϣҲſĳԵıȽ϶࣬ҲԽԲһЩһ𣬸һŵСҲûж
ݲɵɷһЩ˺Ҳһˣͬ˵˵ЦЦЩ࣬˲ҲǸɢһ㡣
ﵽɢˣڻˮȵģǰЩˣߵߣܵܣЩģʱȣҲǼˣֻӣµһЩģҲûоĽ̵ֱűģ춼Ǽɹ
ǼһֱۣʮֲûµģͻˤʱҲǿԺӵЩˤеľһһĲҽС
ֻ֪ж۵ģ
ȷʵۣǰûкúõľΣԼͻģĨһѵݸ࣬ݸǿҲһһȥЩ̺ۡ
ȴû˵ݸ໹˵ģĨ˾ܺá
˵أҲǲôҩĨݸ࣬Լ֪Ұӣûʹ򣬱ˣ˵κץãù֮Ҳǲһ˿İ̺ۡ
ĨЩҩأ֪һ֮£̫ҽҲǸ˰졣
˱ҩԲԣ
̫ҽҲͬʵʵ˵ЩҩһζǻĲҩֲҩ˿ڣȴҲһĴ̼ԣ˿һֱδãҲһЩŧ֢״ǲݱһֱǴ̼һջ֮£ڱԽĲˡ
һϣǱô
Щ⣬Ҫ˲С
һŮ˵ģûгףжΪҪģһŮΪԼʲô¶ĳ
λǲ̫ˡ
ǽţֳ顣
ЩʹֻһҲǶ˿ҧţָоľ
ҪǺã


2367 ˺
ǼˣѲԺҪһ˹ֵĸף
ǲ˵˵ȥˡ
ֻ֪Ūˡ
֮ʹԽǺ˷ĺꡣ
Сӣˡ¹ֱԡ
̫ҽʵҲЩ²죬ʲô鶼ǹһֻϣȷʵЩֻ֣굱Ǿλ
ǵֻС׺˰Ѫλֻ
֪˲࣬ҲǷģὫ˵ȥڼλԼľ˼ޣô
˻ǺҲҪЩĵġ
̫ҽҩ䣬ҩ䵱óһЩźá
Сӣȵ˿أɲܹ˱ˣҲֺֻܹ꣬ǱץˣֻҪҩϼնѡ
ȴǻҩǱǸţõģ˿òˡ
̫ҽÿһ֣һ㣬ҲþپԼ޹⣬̫ͬҽһ
۵Ĳʱ
ߣߣ
˻һŹ̫ҽ
̫ҽأôԶڹϸ첲ȣʵҲЩԲ
ڼߣôء
վ׼ҩˡ
̫ҽ鷳ˡ
һֱһվŵ͸̫ҽҲù̫ҽǲҲҪ˼ҼӲУ㲻ǣҲҪǵӣǵ游
ߡ
۵Ķǳɻָ棬̫ҽ
鷳̫ҽˡ
͸
̫ҽԼ°
ˣֻ¹ٲΣ㲻ȥĻôԱ㣬ǵһμ˵ŮˣŸţõҩҪԼĨ
ǰԼţǰԼˡ
ģһ˻˲ǰ
ҩҡ
̫ҽ򾰸֡
ȻûзӦ
ù̫ҽʵڸоԴǰ׳ˣԴǲǣҪʲôҪõǳ͢ٺ»ֲ˭ҵӡ
ҩСүҩǿҩƳɵģҩ¹ٿǲ˵
ѩ˵ģҲҪж֢ҩУƳҩǡɾרˣԣҪ˵СץģҧģеֻèץģҲǿΡ
æҩóҲǱ̫ҽһץ˹ȥסЩҩ˽̵ĳ嶯λСүҩţҩЩ̫ҽҪģǿϧòֱ֣Ǽϡе
ƿӴ򿪣ƿҩһС棬Ǹͬļζҩȥ
Ȼóһλεĵӡ
ﱻԵĵӣ˴
֮ˣǿɱĲҽ
̫ҽԼСҩǸȥĨ˿֮ϣǽ
˿ڲҪˮУ֮ǹҩ
Լҩ䣬ҲûҪڴ˶֮⣬ȻҲǾܾ͸ӡ
̰ƣҲӽǮʵûôĸ߽࣬ҲǺܰӣ˭˲ӣǲ׬
ȫǵ˶֪
˭˭ġ
ԼҵĶպᱻǸȥ
۾ϴҵʹ۾ͻǵɵ˺ܴ۵׻㼯ļǿ̹ǵĺ⡣
ЩۣǼ
ЩˣҲǼš
ЩˣպһӱĻȥ
Ǹˡ
۾һ˫ְǽָϹϵıӡ
Ҳ֪۵ģǺ޵ġ
һֱţֽš
һգ࣬ڶѧڴţ֪˶á
ȴȻһķ;·꣬һж
ҲⳡѩھҵЩعϣҲͻȻ֮䣬һЩ
ʱǹ˼ֵ֮ƬعյĵعϣҲÿˣǸ˻ˣүǹŽţڵڵعء
˭ֻҪһƬķգ֮ܳԵĶǸ㣬ҲǼи㣬ǵЩԼĸڳĴعϣǰ֮ʱ
ǻּϲá
ɶʳЩǵ˶գǿԾȻٵˣǷ֮꣬Ҫٵİգǧ
ϿүЩعϣҲ͵͵ĲһԼᡣ
ǴܵİգҲǲöˡ
ӶڵϣҲǸԼļһڵعϣСڳһܴģԼӲɾ֮󣬷ӵСֵС
æıãǺغأҪˡ
ˣıŵعϣɼҲʮֵϲԵعϵģԼСս˵عϣȻҧһڡ


2368 ˼
ɵЦ
СӵСϧ弸֮ǰ뾩ˣȻܳԵеĵعˣЩع֮ʱǳ˲ٵ
ǸСҧһڵعϣع̫󣬱СҪĺܶ࣬ҧ˰죬ҲûһعƤ
ãš
СӵСǼŵعϣǸеĵعϳ˺ãĸҲͬ
ľǲ¶ˣԣǲ£Ҳˡ
ǵĵعǴ˷ģһʮĺ꾰ȻĵعҲǳʮֵĺá
˷ֵعϻҪֵĶ࣬ҲҪյŶԡ
ϿүعȥԨۣ˵үһѱһģҲǸоԨۿ죬˻ûϢ˲ٵᡣ
Ԩ˽үĵعϣȫʳˣҲǳһյĵعϣǵڶϳ֮ʱԨصı˿ү˵ǸڼԼҲǲֻݣʳЩʳǻ뵽⵱У͢ã͸˿һֱҡ
˼ҡ
үʱûнԼ°̵ϣԼɵķԸ˽ĵģͻصԼĸУҲڴĽѡ
ǰλֵعϣǵԨһĿ佱˻˼ĺõ
Ӻ׬ҲǺýǺõȴҪһһĻ۶ҲǸаںԣ汲ΪģĶ
֪պᷢʲô飬Ҳֻе˺УŻ֪
һݺõ˵һԵпܾͻȵ˵ȫ˵
ڴôܲĽҲţԼôû뵽ЩĶǸԺЩݲʲôãֵعأ˵ʱҲܵõʥϵĿ佱㲻צдһ˼֮ңֻҪ䣬Ҳġ
ӦҲǲŶԣǻظͽЩݸιˣҲǸһĵعϣϳΪ٣ȻֵعϷ棬Ҳ˱ˡ
ǲֽñȻ
󣬾棬һֵعϷ磬˵ַ磬ǴӿдģҲǴıضǣǳһ־ǵķҶǲ̸ǵعϡ
عϿǴܵıҲϲ
عΪܴʳҲΪܴڽõĺöΪĻ˼ҵǸϣ˲ٵĲˡ
˺õĶ֣ҪЩʲô
ܱܳܵһ˼ҵ֮ھ뵽⣬Ա֮
֮ڣ˵֮µͻľͽŵıӶ˵ϣҲǽһսսվھһ仰ҲǲҶ졣
һȺ׸֮
һ䣬ǶžӣСĵĿԼϵһ̺ۣ˼⣬ôܲ°̺ۣµỊ̇һһٶݸ࣬û̫ôһǳ׵ıˡ
һŮûòôҪ㣬ǣúݣķĺ뱲ӡ
ҪùҪƫĲ⡣
úõĻţҲҪպʲôıӦ
ֻǣΪĲǱӦ˸ĳݣǸеˣǿԴǵУǵĹά
ƾʲô
ǵģƾʲôһαŮˣһ˾Ѫ֣ǻƳˣ
һҲܷ
ҧûнϵĶȫɨӣҪ̣һҪ̵̣лᱨ֮ʱȻŹЩ֮ˡ
ʱ棬Ҵܽһˡ
ｫַԼϣָǲҴԼϵһԵģҲǳªİ̺ۣڲۣ۵ȴġ
ģÿʱÿ̶š
Լϵˡ
ּұ˳Цˡ
۱ᱴԼĳЦ
ˣ
Լͷ΢΢ķһЩҲͷǿĵסԼİЩûһֱȴǸоǹ˭֪ôģ
˽Լͷѹĺܵͣ·֮ʱҲǲ̧ʲôͷǲֱһۣϴˣĶ࿴һۣΪڳЦͽ˸İ׼ˣֱҲͷȥˡ
룬Ҳ֪˶ȻҲǻȥˣѪģӵУôˣ
Ҳѹֵĵô˻뿪ڱ˸ﵱǱǿҪġ


2369 Ҫ
ûн˵ֻǰԼĲ˲
أ
ｫϵľӵڲԼ治룬Ҳǲ롣

ԼĿտյ֡
ûû
أ
ﶼǿʼͷˣжǸ˵ԹޣǶһ㡣
飬ʱֵһŮܵģǽ˶ŪûˣЩģһǲ£øòˣҪʲô
ҲǱɭĻŵˣ˫ϥһ䣬ֱӾ͹˵ϡ
ˣǱ˵˵ҪСδ
˭˵ȥ˾õģ˭˵ֻҪӣǱߵĲ׵ͳţҪپжٵģ
˭˵Ǳߵ˶ʮ־ǵģ
ΪʲôǲЩˡ
ôĶҲ˰С
ͲףôĶôĻãģ
Ҫȥһ£ҲǿƲסԼƢϵĶȫĶɨȥûôܾӶȥ
ҲǽЩˣŵĶǵĹ˵ϣǷӣһҶҵǵͷ
λˣпӵġ
ϲŭ޳⣬˵ľģ֪ģΪӡ
ҹһԼϵ˿ţҲ۵ɵҲǵһ
ǸоԼһôѹؿϣЩ޷
סԼؿڣһѾףŤ˼ֿ̱
͸վڿſڣ֪ǲ˵ĹֹˣԼҲһĸܡ
ҧһ˽ȥ
ԺŵعأôһƬĵعϣֵĺأ֮ߣҲǶ˾̾Ǵδֹȴ֪һũõ꾰õĵأȻĶ֮ϣǸֵһƬĵأֳĵعϡ
ⶫҲǿɵعϸɣĥɷۣȻǰ㣬֮ͬĻһ𣬵ǿɲͷ
ԼͳԹζʵпɡ
Щ**ϸģ϶ҲЩԲϰߣҲǸоЩʣǶЩ˼ҶԣǾĶڵģһʳҪȥ򣬱ϾÿһǶʩ࣬ȾЩ޼ҿɹİգ಻٣һҲҪٵʳǼֲ֮ǹ˻꣬ʳʮֵ򣬶ڵЩعϣǲˣǸﻹŪǧģôţ
ȻҲǲģЩعϣһձһҪãɫҲ˺ܶ࣬Щ߰飬Ļʲô֮
ЩרҩҲǲǳˡ
ôˣ
ϢɵҲ΢һüɫһӾͲ˿Ҳûиղŵĸ˾ˡ
ڿǲϲ߶ˣ
СĵţֱС֮ˣǰжλģͬԼ׶Ҳûжٵ
ڣôһλˣһֱ飿
վһϵƽͨ߶ǹȻҲǻӭڡ
Ʋһ죬ǵǹʲôģǲ֪²ҪҪǸַǵʮӵ飬ûֵ˶ġǰʰ˶̯ӣ֪ж٣
ǸĻһЩǸСģڵľǳһС竡
Ҳǵһͷݲ˵ʶôһᣬƺ˵ģֻ߶ȻҲǻӭǴδζ£ܲⶪ˻Ҫߣǵ׵ĹĸҲһֱôȥɡ
費Ҫ˴򷢳ȥҵʮɣ뿪ġ
ˣ̾һˡ
Ⱳӵʲôôôֶģ
ǰ֮ʱ͸վƺҲǵ˵ȵЩһݽæҲݵйһ
ĸá
ˡ
û˵ţҲ͸ޱȣȴֻӲͷƤվڴ˵ء
ݱµģǼ͸һͷޱȵӣܣǶͣĽԼ˲ϵ?
游ӻأõһȥһ


2370 ˹
ԣǳȥָȥˣָû𣬶һܣһƬ鹣ҵӣָһˣľǣТ˳
к£
۸Լһ裬һѳһӵĻ
͸ֹһ˵ֲ˵ӣҲģ֪󣬶ֻǵǹĸġ
ɵģҲǹĽ裬ǰ
ݶӣһڣ⽵δȹˣҲǶֶһεĺȵ˺õĺò
˿ҲжپһЩ֮⡣
˵ɡ
Ѿ׼ˣһ͸˵һЩȻҲǲܽԼȥǰ
ĸСĸΪҪͣǸеĹҪǶŹϵ𣿡
͸˵ȥݸ࣬˴顣
ֻţҲҪ֪Ƿģ˵Ĳ飬ҪΪǼǹȥˣϾֻ£Ͼĸ׵Ҳδãǰķ˺£ҲĸкδΪԼЩЩ飬Լ
ĸҪΪһֻ꣬˵ݣҲǶֵܣĹֶϵ
㸸һĸͬҲʤãȴ˵Ĳ顣
ģȷʵǱ˵ˣǺݺݵı˵ˡ
ݵָһ£ͷ
һƷ˹
ܰǰղݸģڻϰţһлû꣬¼δǴ򿪣õǹˣ˲ؽźҲԼȥʱģһƷϹˣ
Ҳգһ۾δǰղ·ݵкüʮˣū澶ˣҲǼ¼ڲġ
Ǵˣ֮ϣȴǲдĿиеĹܼңԼһͬŵģȻҲǲܻ
Ӽ뵽֮ÿһƷûж̹ǵ¹м˷Щ£һƷר͹
ԣλ˵һƷǶ˹о˵ЦģĶˣȥЦ
ҲֳޣϵĺãϵϵĻ̫ˡ
˭ôһĸģЩүүǱȸλûȥңҵЩһǧĺá
ʡģķˣʱһʲôҼλϣɲ˷λԣɷһеġ
ʱЭҪô죿
ҪϾ鷢
ҲǲЩ֪Ķҵļλӡ
͸һ˵ɫҲԽǰһЩƺҲǴһ˿֮⡣
δϿģȴǶǸеġ
Сĸĺܺݡ
ûЩӣôһ֮ˣּ֮ˣҪεȥεĵĻȥ?
˹ӣǱ𼱡
͸Ϣ̫ȣҲһǳײݣǿҪǺãǵ͸ᶪˣ˵ˣǱᣬҲ޹ء
ݣ鷳
ūҰ÷һΡ
飬ǿ˵ģϾûйܹ棬ԹһƷ֮£Ҫ֪֮˹
˷УڴΪ˽⣬Ҳһ־ģǰ÷Եģ÷ϵһֱǲڱ˰÷
ʵΣǰ÷һˡ
ȥɡ
ݴڱȥ²˵ﲻưոݵģֻǣ£Լ治ֺ졣
ʱҲãҪһ֪ˣǶĺӡ
ȻҲǲô
ǶôԽԽǳˡ
ﲻϲŪСģҲҪŪСģҲǶĶ֪ʲôʩˡ
÷ĺܿ죬ҲǴɵģһƷ棬ȥˣ·бˣҲʱ֮ڣϵ
ﰲá
÷йһ
û˵ʲôСӾʹ˹һѾͱס˰÷ȡ
ţǲǴȥ̵ģſˡ
СƨݶЦĶۣҲЦ
СһǴ֪÷ģôϢͨģ
÷ȻҲ̿ģӣӵСԴȥˣʲôǿԣҲǿġ
ˢһڸеӣȥԺڵعȥˡ
Ҫܶĵعϣԡ


2371 Ե
ָһԼᣬ⺢ӣʵҲ̫Цˡ
ҲЦ
һƬĳ֮ģ֪Բɰأڱǰһ֪µĺúء
ǡ
÷ҲǸţЦжôģһ˵Ѿ˰ˡ
һЦղŵЩʵ飬˲ҲǸſ˺ܶࡣ
⺢ӣˡ
˵˵ЦЦȴǽ͸һߣղӽûм͸һ㣬ӵĸֱ۵ģ˭ĺã˭ã֪ȻҲ׽Щǲõˡ
͸˵ӲãֻǽһͬԼλĸ߶СļҲûôõģԼסЩ֮ˣ͸У¶ˣˣȻҲǲǰ
͸ɵվҲŵʲôʱ򣬹ĸǹôȴǳ˿ˣ
һӣһӣӣӣôʲô
ȡ
˼Ҳ˶ע⵽
Ͼµһˡ
Щ̫ϲ˴Լ̸˵ӣ˵ǸأôһɫģǴõ飬˲ûˡ
÷Ҫ㡣
΢е۾Ű÷ȴһֱ͸͸پЩâڱҲǸŽ
ʡ
÷΢΢վֱ壬ҲǵݵʻȴƣôģǷ˺£ֻ˵ʲôȴȫĲ֪ƺûк·ھǺ£룬֪ܿˡ
÷һƷǶָĹ
ֱӱʵҲû֮⣬˾ͶˣʵǺ£ҲʡЩжӣͿʼЩӣֲǻˡ
÷һü
һƷĹδϣβ֮ʱȥġ
ĵͷµ͵ˣ˿С
ӿԻȥһ£÷ɫҲ̫ãһ־죬Ӷͳȥˣô˵ûյ
һʮӣڵĻе֮ˣǩµ־ݡÿһ½Ҳ˵ģǼʮȥˣһҲûʹһҲ͹
ȴ˵˹ʱϵģ
Ǹһ˵֤ݣû֤ݣ㲻Ҫſڿӣʱ־죬˼˵̰Щ
÷еֱʱ̰һӵģ˵ˣŷ˶೤ʱˣ˵ûзһֳ뻭ĵһϣȴҲǿĳݸҲһ
Ҫ̰
͸˵ЩԣǼ裬˸ҲôЩ˷ΪЩЭ
ĸײȥݸ࣬δ
͸һҲŰ÷˵оݣȻҲǲм١
ã˵£÷͸ˡ
ÿһƷһƿݸࡣ
ǵͷһֱˣƿ͵үƿģʵһƿݸ࣬һңֻҪ̫˷ѵĻƿ㹻ˣٶҲǻ˷ѡ
ΪθҪӣ
͸Ϊ˷Ϊǣ˵һͣΪȴҪҪӣǽĸԴҲˣû档
ΪҪӣ
÷ҪЦˣӣ˵УݸһһǸÿ˵ҪʮУЩҼҷӵģһ£ϰٺˣһնǲãǵǺãȥҪݸһ𣿡
ǹݸĸˣһ棬˵ģϵݸ࣬һĶԼĻһգδ˵ڶգҲδ˵˵գҼӶҪˣҾҪ֪ôݸʲôҪ
͸һӾͺˣ֪£ĸδᣬҲδ˵
ӣС÷ǿͿģҲǵĹүӵϣȻĻȥõĨӡ
ɾ͸ЩҲǷ˵ɣֹΪһƷ㣬ΪүĺҪǸܹˡ
ӣҲǹȰһȣһƷҼ׹ĸǱĿȴǳ͢ʥϣһƷջӣһҪ뵽⵱УĿҲг֮͢˲룬ôһŪǴʥ϶У룿


2372 ж
޶ëʲôǿԣȴҪ޶ĹȥʥʮֲϲĸףּˣǽһּʱּܱסȣҲܱ𣿡
͸ɵҲһ
ͷƤһͷϷҲһЩ亹һͰˮͷ˽š
ǺˣҲŴ죬Ҳǻ
ûɣһôеݸࡣ
ﵽݸʲôˣ
Ƕܵ𣿡
ûгԹÿ»һЩģǹĨˣȻͬһ㣬Ҳ˵òأ
Ҫһԣ
ȥͳһЩ
ԶԣĨܳͲж
ȻҲǹｫ̻ˡ
æסԼ죬ȥҪһ£û취˽УٳһЩӦҲµİɣ
Ľ˷ͬŮ
ûĸŮӸԸϣ˵ѾͦˣǻҪĸᣬһЩ
÷վţҲǲ޴ֺı΢ˣڸУ˭ҽˣڷ߼ʮˣ˵ڷУҪҪĶˡ
ӣպҪݸ࣬ɣһУǵأʥҲ֪¡
һˣˡСӪʵҲһӵ
˵ĺá
һЩҪ÷кˣ˷Ѿ˵ĵ㣬ǿӣҲǲʱơ
ҾҲǲݷ
͸÷ָͬűţҲǰӣӶ˺ܶ࣬δ˽֮£ǹָڱˣڵʵȴǺݴҲЩ޵ݡ
֪Լôӿţȴ֮󣬶Ȼǹĸȥ˷һȻ
Ҳǲȥˡ
棬ˣʱҲǿҶ
˵ȥʮ£ҪḮˡ
ղң͸жЩƣڱ
ֻҪһϵЩˣֻܶԴ̾ϢҲȥ֣պĲլӣҲûйϵ
ӿٸǣ˿򣬿ȴֻôһš
ӣˡ
λΪ˸ı͸æҲӭȥ͸ȴ߹½ǣҲǲԸⰤһ㣬ʲô˺ˮޣħһ㡣
ڴˣҲˡ
һУΪĳ֣㲻ȢĸҲ㲻£ͬλĸģּҲưڴˣҪǶɽǺεȵѣ
һУĴһҲĴ
͸еҲñвɵһ䣬˿Ҳת뿪֮˫סԼҲǿ޵Ĳѡ
ǿޣҲ˶ǰοһ䣬˵õģҲһԹ˲Ͼڸǽּҵĳ£ϡ
һй
ʲôҲûУĴǳ
ʲôˣо˻縮˻ڣЩˣһƵ
ʲôˣ
ˡ
һߵѾҲű֪Ǳ㲻ˡȻ˵һЩҲͨһЩҹҲǱĸģ¼޸һũ򣬶ȻҲǲܻ
Цһǵ飬ҲֻܼȥʲôҲʲôĹϾƣ޹ġ
˵͸߽ԺУһ˼ҲǹڵϣǶͬһ㡣
͸ȥ֮󣬼˵һ⾰ͷǲɸЩ뱯
úõһңǳʲôˣ
ھǷĻɣʱ֮ʱĸǲҲ˵?
ʱͨҲأѾЩլеŮûвͬˡ
ȥɡ
͸Щ˵
˼վȥʲôһܵĲ죬ͻᱻҧһڡ
͸˹ȥǰ
һɴҲǻžϸױݣȴǿԿһ˿ڡ
ȥˣ
ȥͻȻһӣʵ̫
͸Ҳϰˣʱʱôһ£ҲԵ˿δģƤҲδգһ¡
ĸ˲ٵݸɣҪҪɡ
ƾʲô?
Ҫʱӣ
ƾʲô


2373 һǰȥ
͸ǰһƬǽ壬ͻȻоԼĺӣҲЩһ㣬Ǳˣƴ
ĸԼĿӣĸҪٶС
ﱻԼ׶ҭһ£ϵıӣȥ
ĸģģˣģҲ֪Ҫȥ˭?
̧ҲЩҰܶ
ĸף˵ǻʣʲô
ﲻشΪش𲻳
ʣʲôʲôҲûʣ¡
ּǰˣ֪ôõּңҲǷˣ¸ٶӣֻҪǴܣּҾͲǶɽ
ٳպôȥĺƣôòŮӣһȲᣬǻݵŮˣҪôͬ˼?
ḧԼǰɵһƬҲһĹ⡣
Ȣʲôһæǰﲻϡ
Цһг֮飬Ǻã˿ޣǿޣҪǹ֣ʲôãԽԽǲ˳ۣԽҲԽᡣ
ҲĸԼȢġ
͸վһԼ°ڣҲ˳ȥ
ǲǸʲô޹أ˭ǿȢģΪǵЦ˵ңҪŵԣĸأһ֮ǻЩС
һŹϣһҲһɽһ˵ϡ
ץӣָ׶ϵˣҲ֪
ۣҲûۣۣҲûۡ
ҲŹģ
һһǶϵһָס
硭
ͻǴһ磬Ӱ˹ǰСצӷֱ֮ϡ
Ұɡ
ЦŽӰױߣ˰ĺꡣ
ӰףǼһЩЩӵûа׳ԡ
Ӱ׸˵˰죬Լı˹ǵ֣Ҳ˿ԼıǷǳˣ
Ӱ׵ıëǳˣǵɫ˺ۣҲǳˣҲǹ⻬СëԳˣǳٺò
ˣǲ°̺۵ġ
˵ôأụ̂ѩȷʵҲӺ˵̫ˣȴǲͬǼİ
ˣҲˡ
ӦҲܵ˽ѵȵݶҾΪѵģɡ
һŮˣһܹҲǲÿģŮ˺οΪŮأǲǣֻҪԺıƵϾͺá
װװ
ӰױСԴ
ǰװҲǴдԭǸŮ˰ɡ
ӰߴĽһ˵ʲô
ȻҲûָһֻ껹ԡ
ˣװףȥ׬ӣҪ꣬װ׬óԵġ
ӰߴĽţʵԣͱ֣ĲǶˡ
ǱӰȥңҲҪǰϳһЩǶ׬ЩӣҲܹһ꣬˭ġ
ǣһտϷŵʱɵҲЩ
֣
չּ֮Ǽõģɼ棬¹˹ٵһֵСдʮֵĹȻУҲ͸һߵ㡣
ֲһ˵ġ
֣ԽдԽҲǲ˵дĳ󣬿ȴǶģ෴ֵˣ˭ൽ˴˵ôԸǿΪµŮˡ
ŷϣȻߵһߵ
Ӱ˹Ҳϣģ͸
ڸУ˶и˵ȥæ÷ҲǲʱʱǸߣֻӰСһֱӰ롣
װף˵ȥ𣿡
ǽַӰ׵СԴϷӰһ˫Ưĺۣȵģ˲ɵҪѡ
Ҫȥġ
ùǷţǵŮ֮ˣ鲢ïж˳ɶǸеİɣдһʵĻôʣȴϲֱһЩ
ȻȵţǴʱǡ
ǣҪͬ˵ҪҪһˡ
Ǻ£δҲǲ²
ȻҲûǲвɣȥ˱֪ܹһܽˣԱһЩġ
ַԼĺɰϣȴӰ׵Сƨɡ
ӰԼСƨɲ˲Ҫϲɡ
βãȻƨɸãӰ׶ԣ˳⣬½ëιⶼǿԡ
ǲɵһЦԼĺɰ
ܸģǸһλᣬҲܿڴϣ̣ڴǰ˵Щûݶ취κ
ݵҽżֵġ


2374 ϴ
ֻҪһΣ֪˴պģͬһ֮ʱ¶ƣҲһ⡣
ԡ
ȥɡ
ڶգǻһ·һΪͨҲŮŵǰ㣬ߵ˾֮ǰž˰죬ʱ̫ˣƺҲʲô£δ֮ʱͦϲŵģʱһΪ棬ֻƾ顣
ڶôһȥôĶǸоͦǶ˵ġ
һѵģҪгɹ
Ű˺òã
ǶžӣԼֿģ֣Ҳ֪Գڵ⣿
Լ⣬ȥȴǲԵΡ
һߵױϻóһƿҲа˰졣
Ȼ򿪣ԼĨ棬ǳһɫ΢ƣҲ˼ֵȻͬ٣ȴûǰľޣҲƽͨ˺ܶࡣ
Ҫȥ
һǽԼĨ㣬֪Ҫȥ
ȥߡ
ǽӰ׷˰յ
ձסӰףҲץסӰ׵˵ëצӡ
ȥ
սӰ׼е˸첲£Ҳ
ǡ
ǰԼĺɰֻһ˳ȥߡ
ȷ
һΡ
ȷ
аЦ֮⣬ֲϲˣű档
İչӰס
ӰСëצӣЩ⣬Щˡ
ա
˵Ϲֳ˵ˣ
ȥҪˡ
ˣˡ
Լ䣬˳ȥ
Ǹȫĵط˵ˣԼ£żŵġ
Ǹˣɵ֡
˸߱ǹţȻҲǳһЩС·ߣֱһ·֮ʱûЩϤϢ
Ϥģ˷Ϣ
֨һƿţҲ˽ȥ
ﵽǲ
ǹԺӣһԺȴûס˵һЩķ֮УȴҲЩϲİ
䵱΢紵һƬᷢɳɳ죬֮ʱֻһصĻҶסڴ˵أҲǡ
аٻ£綬ѩ.¹ͷ˼ʱ
ﲻɣ
ͻȻδ֮Ϊ֪ˣ˲Ǳˣ
á
ϲ⼸Щͬһ㣬ż곤ˡ
ϧףԱǽ˴ƺﲢ֪ԺģҪһ䣬Ƿ񲻴
д㲻¡
˹Ҳվߣɴֻ¶һ˫۾ǿȫȴȻĿԿЩˡ
µ飬ʱţһʹ֮ΣǴϲ󱯹Լͨ˵ļ֡
ֻϵ̫ˡ
Ƥ۽ǵ·ҲǶˣͷ֮ϣҲܵüЩ·оüм䣬ԵƣԼҲ峺۾
ʵǶδоϣֻҲʱ䣬ҲҲյ㣬ߵˣֻгȴǲϡ
ȴϣϣϣֲϣһΪʱԶȥߵйȥ
ûд˹
ﴹ۽ޣͷҲ΢ס۾ϵɴı紵ţʱԼ°ͣǻȼãȴǸоʧĳֵɫĲǰഺˮۡ
Ҳѹ֣ˡ
һü֪˼δʱǴˣ
ǲܴǺܲԸհɣӰףǲܴʱԼǿһ˺ս
ԣûдˣôͬ˵ġ
ֻһˡ
ԺסԺӵС
ӣҲǴӵϼһƬҶӣҲǺ㶷ˣתָҶӣҶ㣬˭ҲǶͻȻ֮䣬ҷ֣ҵڣȻһˡ
ûңûҲʼ׽
ô˵Ķȥк˼ζǣһ׵ݣ㲻ȵġ
Ҵδ㶷ʲô
ǲ֪Լʱ˵ĴǵԼǼȥˣҲǲÿҲǸ㣬δ
Ӻοʼ
֪
εĲ֪֪㲻ʲôΪ㱾ǿңԼĿ֮ˣ֮кභ˼
ּҵЩһ㣬һҲǲǿôΪεĻҪ˷ʱ䣬˷˾ܵõʲô
ǶҲЩһ㡣
⣬㲻ϡ


2375 ѵ˵
Ҳˣȴƽ֮¡
ǲδĻԼ֪֮£αطҪȥ˵ԳҲǿЦȴᵱ˼ҵ棬ȶԷ
Ȼ˵Ȿʵ
ȴǲϲ侮ʯ
ģһκá
ҲǴӵϼһƬҶǱװһצӣӻκþС
˵ˣҲûиоȫӰ׵Ĵ
˳˵ҩֶʲôҩǸĨλҲǸˡ
лл
ƺǵ֪һҲǵĲɵĸһЩҲΪģΪѱˣǱ̫Ϊ֣ҲǴĵߣնɱ
ĵߣ˵̵ֻͣҪ𶯵Լϣôô
תеҶﲻʱǸоԼӦ˵Щʲôɣ
㡭
̧۽ޣʱҲͬĶ
Ƕϵһ˫۾ڣǵǸеԹ
ָһ٣ƬҶҲǵ˵ϡ
δӦ֮ʱֱӾ˶Ҳþϣܲ
Щĭ״ĶֱӾ۾档
۾ҲǾҵһۣ˵һĺҲܵһػ
ʶǱģ˵Ӻ˵Ļ
˵ֻʺ϶ԸЩޣǿȴδ˼ҲɶԸЩ㲻֮ˣǳ䲻⣬ֱǶģҪ֮ˣȻóĻᡣ
˵̫鿴ĹأСʧǰ㣬飬Ҳ顣
˫־ҵʹһֱסһ˿ĸйۣҲǸоԼı˵̧ŵһϤϢ
ҪȴǺֻ۾ϵۣǵʶõϢԼ𽥶Ų
룬İɡ
Ͼ׹ĸ
еһСЩʥ֮顣
ǷǶԴ֪ܲ
ǷֱҲֲܷ
ĸףʲô
ŵİһԼ
Թĸʲô
ֻ͵͵ĸ˹ҲҪ֪ĸ׵ҪЩʲô£
֪ԼῴֵһĻԵĲᵽҲǾԲ֪顣
ʲôûп𣿡
ḧԼͻİ̺ۣûоӣ֪Լڵжôĳª
ǿ󵽣ĺƻ֮ʱžҲǺµεĶ
ûһǿңûһԼΪٵòպû˵ĺƣҲ߱ߵĻôʱʣʲô
֮£֮Ůӣǹˣ˵Զ
һУΪǣûǣôûңһ
˵Ҫκ
˵ļʼ壬ҲǶ֮
ĸף㵽ҪҹĸʲôܵҲǵǰȴǱһ˫һɣ˲ӡ
֣һ˫۾ҲԹĶŵϵǣƺӸµĿ˱΢˷ͻëףҪչһѹͷҲǸһɨ⡣
ĸףЩ֣
Ҳǹ˲ǼˣǱ֪ġ
ԨۣӺǣҵǼλܣףŹģʱҲֻ·һǻ˾塣
ĸԶá
֣
ǽ̧𣬷ԼϣɴĵŤ˼㡣
ε֣
ԵģһԵġ
ǼĴ죬ðһͷ亹
һʹһĸĸϢŭĸײǹġ
Ҿǹġ
ЦһŪϹ۾˵һл·𣿡
ͨһ˫һҲǹ˵ϡ
ҹĸ۾Ϲˣ
ԣھǰӡ
ĸĸֻѡһѡĸھͽ˴ĸҲκβ㡣
ɴ۾Ǽ˹һ
ǰǹһֻµĶˣԻꡣ
ףͬѾưܵһңȥɱͷǵһҲǲԼѡ
ﹴŴǣ¿ʱı飬ȴǿԴУַ
ˣķˡ
ֻзӲŻ˿µ飬ֻзӣŸǶԻ֡
Ŵǣʼյģ˵֣仰


2376 Ϲ

ḧŶӵͷĸ֪ĸ׵ģĸ״Ӧ㣬ֻһΣһΣĸ׶ŲҲκˡ
ôһΣȴȻģŵһĶΡ
ҹĸ
ǾҪѡˡ
ΪӣȻɱԼԣҲֻ˹ĸ
ĸףҪɱ𣿡
ɱǿһ۵ϵǸ»ԣαװŮӣģҪ
ɱɱ̫ˣҪΪƫԶ֮أ޸ЩǶģǰ֮ˣҪľҪľãܡ
Ҫø߸ϵ˷Ϊ΢Ĵڣù⣬ҲǼˡ
Ҫ˵ĻһεıС
Ҳʹޱȡ
һĸףһߵǹĸ
ѡԼĸףϾϣ׵Ĳǡ
þǻȥȫʲôҲûзԼ
ߵſڣɵҲǽԼ˫ȭһģҲҧһ߳ţ̤˵صһ˲䣬ҪǣԶǡ
ｫԼɴãȻߵߣһš
ǣ˲ݣһεҵӮˣ뱨±Ͷ̥֮ʱٱɣһûлˡ
ԺеļмƬҶҲӭ䣬ϸĹһ㣬תۼ䣬һƬ
ֱ˴ǣͻȻЦЦ̶֮
֮һֱӾͳ˾ǣҲע⣬˼ס˲Ϣ֮䣬ѾӰֻ̤µЩɳЩɣĮ֮⡣
С·֮ϣЩѵţҲ·ĲƽԲǷĵ
˫ַۣԼ䣬ϰߵһʲôҲûԼҲһ·糾˺ܶĻҡ
ǽƵ䣬ǿŵģǼɰûһڡ
ģΣյľߵˣҲֻߵˣܺ˴ˡ
ĵڼ۾ǰһƬڰ
ɵ˱ӣͷۣ۾ۣϸۣҲǺܶϹˡ
סӼ⣬ץϵ·ʼնûᣬûп޹ֻԶ֪Ϊ΢ųģҲǲܿޣΪ۾ۡ
ڵıӶһȻ֣
ʲô£ˣĵš
뷽ˡ
Ҳǽץ
˶ʺ򣿡
ͣҲ˹һѾʱһӺ·ζӭ
ֳζߣ
ĵײײѾײԼͷĵԼĸ첲ϤԼͷ϶ٵİ϶ٵ˻ġ
һҪúõĻţȻȥ֮һܵĿ࣬ɰٳǧĻ㡣
һЩ
ǴţȻҲǻܣһϹӣܣ˵ˣﱾǻĽҰģȥǲǣ
ǰţűͻȻһ£ݺݵˤ˵ϣҲǸоһֻհʹ
ΪһϹӣˤѲɲÿյıر
ڵ˰죬еһϸ֦ҲǽǸ֦Լϣһһ
ϲɵҲһЩϲɫ
һõĺö
Ǹ֦վʼѧȥһϹӡ
ѰζһľϢ΢صĵط֪ˡ
ҲһȻģһزݴԣǸоû˵ϢǶ˲ݴ棬ҲǰʼЩҶ֮ţץһѡ
һҶ˻ȻһƬԼıӵ¡

еҶӣһƬ
Ҳ
ֱ˶֮ǴҵԼҪһ֡
ˣһ
ĸҵˣǴҳ˼ƬǷԼУȻһץ˺üѣ˴ʮƬҡ
Ҫ֮ʱǴӵץһԼĨš
ûУڴˣûгԶ٣ĵǶࡣ
˾׵ĻǲɵҲԼĴƬ촽ʮֵĸˣɵĶƤʱǿԳԼѪζ
ɬҲǴѪζġ
Ǹ֦Ҳǰ䣬ֲ֪˶ٴΣǵײײģ棬ǸȴûҪһѡ


2377 
ǵ⣬Ȼ˵ѾһˣȴǶЩ˻ɵһԼȫǻңҲһЩϸСС񣬲۲ǲע⣬עԼϾǳЩС
Լ֮ʱĨЩɫ䰵Ҳڸ˱ݣģԼõģΪǷ֮󣬱ûù˵ҩһҩЧ統Ķҩһ㣬ǧǰڣܹģʧһЩҩԣȻҲûʱҩЧãԶ˿ԻĺܳڳԹЩҩǣȴҲԲͬǰ㡣
ҩҩԻ𽥵ĻӷпҲı䣬ĪɣùҩˣԽûˡ
ɵԼҲΪԼ⳵һƬ½ǣҲǲԸû;
һֲϹֳŮˣôܺ
۾ȴǴ񣬶ҲûκεĹͬһ˪
ԣ۾ڸһϹ

ʮֵĽʵҲǿԴڵĵϿԸоĳӦҲǲŶԣһƥȽ
ԼؿڣǴóһЩһЩ֦ҶһʯͷЩ
Ҳһ֮ʱĵţҲЩôңҲ
֪Щ˶ãǶǱҳһź״ϲ£ҧסԼָ
ҧһ֮ʱԼָƿ
ͦ۵ġ
ҧǲͬİɡ
ûŰϰߣֲǹû»ҪҧԼڡǽָߣ˼֮ǺģԼָҧˡ
ԽԽǽΪԼԽ󣬾ԽƤôģڶûʱܳԿۣ࣬ʱǿüԼ󣬻ôѪӣҲٵѪôܺģڵľֻһѪǲԸˡ
һھǴʱ̫
طסʱˣĿԽ˸ϣϵľһ۶ܲãǰǷѪգ۵ġ
ڣȴ۵ֱ亹
ģҧһѪѪЩĺ棬ҲһЩճԣЩһſССӣȻǿԽЩɺԲԲСӡ
ЩСӣһ鲼ԼĻУ³һԼȿ֮ϣĵҲǵţȻϹȴԽӵ
һεģͣ֨һҲǴ򿪣棬һҲϡ
˫ۣǻɵһƬֻܸойߣԼϣȴûκεĶ۾ڹĸӦҲûˡ
ţҲǲǱģһͷӲļǿͷõԼߣҲһһڵĳȥ
ܹԣҲǺʲôʲô
һֱףΪΪ⣬ΪޣڶԼĻ֮£ʱʱõѡ
СԼĴڸУҲΪôҲǲܣǲ鷳ʱ·֮ʱҲûȣһٷֻҪ֮ʱŻһ
Ϊ˲˵һҪ㣬ʱһյģ˶ǲˮ촽ʱԸоԼ촽ѿѪ
ҧһӲͷûʲôζ㣬óԣڳϰ߾һ·֮ϣЩֱǿ˵ʣӲȥˣǻɤӡ
ͷҲǵͷԼһǡ
Ҳʡ˲ٵ£ȻĻڻһûаŮˡ
ֱһԼҧǸͷһɴ۾棬ǰһƬ
ǰУҲ֪ȥ
ʱ䣬ǹ˰ˣ˯֮ʱȴ֪мգǲ֪δյ㡣
ֱͣ£ǲɵĴһϼ飬Ϊŵ˴ׯζֵζУأԼЩʳζ
ק˳һ˲䣬ڳûע֮ʱеһСӣЩĭմ˵ĳϻ·֮ϡ
۾ҲվʲôֻܸоŷдЩ˿ƵϢ
˹ˡ

һ˵վǰҲǽ´˰죬۾һֱǿǰҲţⲻɵӰɣ


2378 ,û
ͻ뵽ʲôַǵǰҲǻһΣȴǷԼһįеĹ˿Ҳδ䣬һ۾ܷ֣֮ϣһ
ǸϹӣ
ͻļһʲô˲õһһ˵ģĹУҲǲӣǵаԵķһ°ۣ֪ԼϹ֮ʱû˵ļë
Ϲӡ
֪ⲻ˵飬Ҳʹĳˡ
ǸģҲǺã
š
ﶼǶǵĸˣᣬһˡ
УǸ˵Ĵ棬ŨŨĲԸ⡣
ҪǸޣչ˰ŪϹӸңǲǻȥҪڸŵģǿǾԲС
ʲôǿԽܣһЩҲν˵ƣҲһȳҲǿͬ⣬Ҳȥڣɶ˶˵ġ
ҪҸһЩҲŽЩ֣λ˵ģԽԶԽãԽԽãŮϳ˺񣬿ӾвģϹҪԼĵϱˡ
ȻĻĻбʲô¡
ҪȥһӣһӣһҲУֻҪ콫˸ȥС
˰
ЩĶʮԥеȻҲڲϵ㣬벻
ˣһڽӴģǲûˣҪźϹӣϹӳ֮⣬ʲôҲûУպҪ׬ãôȥģҪ˺ĺܶࡣ
ôǲ
ᡣ
ӱ棬߳һ
Ӷǳ

һѣеľǰ·ߣԼ棬ǰУŵЩ̵ζҼһˮ󷹣ЩͷӵЦ²ñţҲǻ֪кܽĵط
ǳ˴ӣôҲǻĴӣĲ̫ԶԣǴ룬Ҳ⼸֮䣬
Ǳ˵ļۣȻҲǴߣԽԽǷҲԽԽǰҪȥ㣬򻹻ͣ³ڣֻҪ˵ͣ£ͻỻһαһһһҲǱһ׺ݣڻûж֣һξҪˡ
ǴӻóһСԼҩӣĴҲǽ˳ȥִ˹ȥҲֱǰȥ
ſ֣ЩϸСǰ˹ȥ
硭
ɵĴһ磬ԼıӣǼˣôôģǵ˷纮˰ɣ
ҲǿҪһЩ˸ˣܴӻؼңҲܸԼȢϱ
硭
һ˺ü磬ǲɵһԼ۾һӾˣѲɣҹû˯ãԼ⼸һҹĸ·ȷʵûϢãԲŻ˵ķ
ǴһǷĳһӣҲţֱͣ
Ҿ㣬ܣҾʹȣһϹӣҲܲȥ
ǽԼڳǣû˵Ҳûж
˶ǻģʵҲЩֲȥʵҪǸģڵ棬ӵģʵļָ̌ͬ켸ҹû˯һ㣬վǿ˯ţʵҲûģֱһûйãʹ״ĺ
һߵľȻųڵĵطȥ
ǿҲŵζǰ͸Ҫ˵ܹ˶Ĥĺ
Լľ죬ҲһӶǳ˭
߽Ҳģţ˳ȴҲһֵͣĵ˦˦֣һҩ˳飬ҲѰϢĵطǳıӣʵڲһֵ͡
ҩ飬Щĭµȥ֮ĺĻִҲûˡ
ǺһģҲ˳ؿ֮ʱĻóһǮӣǮ棬ϵζֳĺˮгòϴҪζ
ҲûԼҲǲ࣬ϵζǿԽԼѬˣѬҲܱҪãţܾãؼҡ
»ؼ֮·ѣǻȥ


2379 Ʊ
Σܱڴ֮ʱãʱҪ촬ܹģӦûڴܾڣҪҪǲҪһ
ֻ۾Ϲˣи첲ȣ֣ҲӣһԻؼңѣҲҪȥ
ӳóǸǮӣŵĵһ£ҲһЩͭ壬ӣЩӵǲ٣Ҳ֪Ƿ·ѣЩ취ܹĿԻȥӣͿҸؼңԽԼĵ˻Ʒһ㣬һΣھ֣ڡ
ҪҵĶ滹һǮӣװĶһЩͭ塣
˵ŮӾϸǾϸƺЩŮ˵ˡ
һӣҲ֪ʲôнߣ֪ûзһ
ͭҪߵģ뵽ʲô
оӦûвŶԣҪΪλ֪µġ
ﲻֻôһ㣬Уǵ˵ıˣҪһʧҲҪ޹ǣôһؽΪꡣ
ֻȴǺһ㣬Ǵ飬ܣ֪ȴǲֶ֪й̶ķӣԾ͵ȡģֻҪӦĶͿƳɣǲֻҪǣûйϵѪͿԷҩ
һ·˳ܣ򲻻֣ڣܵͷûжһܲ˶Զ֮⣬еľǣһᡣ
һУҲǲǷĻᡣ
ﻨӴִŵϰˣȻǲŪ֮ϣСģϣȻǲġ
˰죬ûӣͭͭ壬Ƕûи£СҲǿ⣬Ļؼ֮·ڻ֪Щǵ·ѣһ·Ҳܻؼңɽһ˵ɻƷͻȥȴԶԶġ
ŵţ۾ֻԼ֣ǹܲǲˣͷҲ
ΪӰ
ǸоԼ֮ʱȴ˳£һƺ߷ĺۼ
Ȼȴǿĳϵŵ·Ȼ̫õӣȴҲãȻҲûвʲôûвô⴦߷ŵģΪʲô
ԼҲǷĲǱģǡƱ
ֳ鲼ҲǶĵĴҲȥҧ
·ζԶģıܣҲǶĵ£ȥҧ·Լ
˺˰죬ָ׼Ƕѣ㽫ǿ鲼Ӳǳڲǿҵ˼ֽ
Ʊ
ġ
ƱǲƱֽţ֪Ʊ滹һرζԣԿ϶Ʊġ
ǲ֪ǶƱֻҪƱǰ
ָһ
һģô߰Ʊ߰Ӧÿھ˰ɣ
ǸоЩ̫ˣܹҪõڣԼƽ͵ǣ飬Ϊ֪ˣ;нŪ
֮䣬һ
ҪţͱҪǻŻؾǣҪ
ûôΰģΪˣ͸ҪѲĸӣͲҪĺӱ͸ǻС֮ࡣ
Ǻ޹ӺǣѳɻҪõӺȥΪһӹѲɣ֪ҲȴţӺǲȢˣԻ˰֮ϣˣӺҪ¿ļʮֺ꣬Ĳ̡
ˣڶֹԹޣֵǰ
ǽƱǴϣҲýһ£ȴһա
ľҵĴ˺ü£мҿˣǴĶ˳ϣ֪ҵ־ᣬᵽĵزھ٣ˡľǰţһεģ˻ȻľʱĴţϽţһһĲš

̧ţһŲȥҲţƫ˲Ҫϼ£֪ԼһţȵҪ׼
һſȥ֮ʱǻ˯ˣɵҲ۵ĳһͷ亹ҲǽԼϺ״
ǽĲ˺ü£ҲǿǺҵĲţֱȵˣľȥζױѰ
棬ǲ֪˶ãʲô֪һ²۾Ķˡ


2380 Ϲ
ǸôܻʲôҾôһϹӣҲǲײײģôһտյѽײһһģԴ棬ڻкüġ
ôģûײأҲûнԼײͷǰƤʱҲǱ׻ĺܺãٻˤ֮ģڣͷϵǼûдá
ǰ棬ĶǷڴ˴Ǹ֮ˣҲǽԼļҵʮֽЩҪԼ߲ɣ֪۾Ϲģǲĵģǲ
ǵȥ˰ϹӣϰҲϰˣԹ˭˭ҲûʲôãҪϰߵһϹӣԼײҲǲԼˤ
ҪŻȥԼļҡ
ǰһ֮ʱʮֵʵڣҲ֪ʲô
򿪣ָľһЩ·
·һһҲˣоûмв֮󣬶ǶˣµģмӣǮԼŵͷаֻռԼһˮҡ
ҡҡˮңˮ滹аҵˮһԼĸѵĴƬǳѪζʵĺ涼Ҫðˡ
ǣжûпˡ
ڵһУã֪ԼŪôһ³ʲôĲֱӾˣڵģᱻ˺㡣
סӼᣬӲԼεᶼûе
ᣬԼԸЩؼҡ
ǸˮңˮңõԼĴߣҲǷɾͺˮʮֵĸ𣬸ģǿԾһ
ҲҪȻˡ
˹˵ģˮֱˮ棬Ҳûһˮ֮ʱǽˮҶɵҲǴһ±ãǰֻռͳ
ܶļǰ˺󱳣ҲûаֵǸû̫Ķֻһͷϰˮ˲ͣ㣬о͵ǣ뷽跨ܡ
ǱֳģκһŮ˶һϹӣʲôҲǿǲġ
ﵽһʮʺϵѡǻ˱ˣ²һҲܻؼҡ
ǻؼҵ·ҲԼ˭
ڴڵҧռֱ˳Բ֮ʱﲻʱĴűãڵθŵʮܣֱӵĸоȴʮֵҸ
ֻռǱԽ˶棬ֻһɸɾļǼܣǼ⣬Ҳûʲôˡ
Ǽͷװڰ棬Щӻͭ壬һװȥ󽫰ԼıϣԼľߵǰ
Ȼƨ棬һ¡
߰ɣߵﶼã˺ġ
еˣ֪ţĶʮֱģԵĲҲãȼ˶Ҫ
ȥ˭ҶãǱͺá
˦˦βͣǰģǶߵǵ֮ʱԽԽԶҲʲôҲˡ
ľǰš
ǸǲɱˣҲûɱ˵ĹߣҪҲû
ܻá
ˣҲá
һˤ˵ϣҲˤĻͷӵҵһϵǼǰš
ŵкܶĴζôҲдӣֻҪ˴ӣǲˡ
ˤҲֻۣ£ز˼ҡ
֪˶ãͯЦ֮ʱ֪Լǵĳһǰˡ
·ղߵҪƽ̹һЩҲû̫ζһ·Ȼ̫ƽ̹ٵǰ㣬棬ȴûˤˡ
ϹӣϹӣ
иӿָҲָĲʱĺš
ͣ޹⣬ȴǸоƺвٵĺӵĲŶԡ
ͻģͷһۣסԼͷĸܺ
ҲҪźӣЩӻΪҪˣǼܿˡ
ʱһ
㣬˰ɣԡ
һ㣬ҲǸоĪЩܣȻǺЦ
ʱǽ㣬ʱҲǽ㣬ˣɲ뱻˳Ϊ㣬ô˵ٳ󣬿ɻһŮġ
еŵĶǰӡ
ӣҪ֪ӵ˭
ӿҲ֪ʲôˣֱӾͽԼСǵĴ˹ȥ
㣬ǲҪµģ


2381 ؼ
£ӣ֪ǸСģӵۣҲǴģԹлŮ
ܽµģӦþһСɡ
ģͷϵС٣ʱ׸ͷһǸСġ
°ɣ
⺢ӵСжûмССѾͷˣǼҶͱˣֻйһСģСޣСŮ޶ûûбʵҪ˵ˣļֻ꣬ͷʨӣͨͨǹġ
СŮĵͷ׽µġ
СС֪ڵǸϹӣҲǿȴǶҡͷͷ
Ϊʲô?
֣ϵǰӻڵģҲżӡȻǿȴˣԾҧȴ᲻óԵġ
ܶɣ
СǵСС۵֣ҲЩůôһˣôһ£һ仰ıů
¶ԣϲųԹ
˵ԼǳԹֻռǳԳˣҧһڱӣһȥȴǷʮֺóԣȻʮֵӲǳȴĲһЩζԵɽ亣ζ̫࣬ǸоһʮֺóԵı
ó԰ɣ
СЦһ˫ۣıóԵġ
óԡ
ǽӴмֲСֻǽӶǷǰ
̲̫һ㡣
㣬ԳƵĺ飬籣Ҳװ۲
գһ۾ȻǵУùһСıӣߣԵģȴûгԣǷԼĻУǲ
ڴһ˼棬һŮ˲ʱ濴ţҲǵȵЩҲţô»δܶ˰ɣ
һ룬вɵҲһæҪȥˣǸճţ𣬳棬Ҳŷν˾ͺˣĻŵģæܽ˳׼ЩŪĵǻ˷ӡ
ˮĻ֮ʱȴǴŮ
һ
ŮһæĴӳ˳Ҳ׼˵˵ŮȥǲǣǸ߹ֻҪ̴ð֮ʱҪؼҳԷ
һȴǿԼҵСѾͷһõŮ˵ֽ
Ů˺һϹӡ

ɿǵ֣ҲŮ˹
Ů˶ӣҲǱסŮȻͷСҿġ
쵽ǸɾûгСè
¶Ů˺ЦţȻܹȥסǵ֡
㿴ʯͷ㣬ۡ
Ů̾һ⺢СһƵģƽռһЩСèСҲˣǼҲǲһڳԵģǼôһ˵ġ
˹סŮ˵ֻ֣ΣҲǿ˵ǸˣԺ˿˾ҪæԺһЩСһŽòãµʡһʳԡ
ŮŮͷȻεĵ˵ŮСͷ
治֪˭ģ

¸˵ֿСЦţ˵

ŮվȻߵǵߡ
޴ȥ𣿡
ţϸʮֺȻҲǿԴ֮䣬
ǵ˵ͷ
޴ȥϹӡ
ţֻҪҵһӣȥұǴǵ¸֮ˣȻҲ֪˭ţ˭?
һˣʱ۾ȥھ֣ҪԼɶڣֻû뵽һ˳۵ĺӣȻҲ˾ĵĺӣ⺢ӵļˣ̫ģԸӸǡ
ĸǸҲԸ⡣
ڲٴ֪һӶÿһ˼ҶԣǶôҪﲻ಻٣ҲмʮӣȥԸġ
ֻҪ֮ˣԸ⡣
룬̳ܽһƺӵģҲʲô֮ˣڿǱ¶ˡ
Ů˰죬һֱû˵ǱĴȣգһ˫۾ʱĵԼ￴š
ŮŮС֡
޴ȥҼסհɣҼȻһЩȴҲǿԹ˵õһ͡
ǵһͷҲûҪסլӣ˿ӣһϹӣͺˡ


2382 Ǿ°

ŮסеľҲǴǵһ档
ǰסġ
ŮվãԼҲʰҲһֱ˵ŻһֱǴɨŵģĶҲڣ˵³һЩʱס档
ɵģҲǸסˡ
ǵǲں˭ģ˻ǻˣν˭ûһ죬˶ģԲˣںܹŴ˯дӸǾУûУһݣҲסûڴס೤ʱ?
ʰˡ
Ů˹ҲǷסǣǼһ·Ҳ֪жûлˣȻŵĴǡ
ǵβ࣬ﻹм·Щˣǽ⣿
⡣
ûиоԼнĵطˣ˼Ը·ǹˣĸʲôֲɵ
Ů˽Ƿϣţȥˮϴһ¡
ŮҪ֮ʱȴͻȻڣһ˫۾ĵģȴκεĽ㡣
ΪʲôҪң
ǲ֪Ůȥ̫ĵط̫ˣٻ˺ĵģţŮһˡ
СèСҿ⣬һˣǲģôһϹӣˣҪԹס·ҲҪ
ĺˣʵǲŵģһźӵŮˣͬ׵һ㣬ףκζǵĺõˣˣŮ˶һٺã¶ľϲ⣬ǲǺãֻʱվˣſ֪
һŮˣΪҪΪֻ֪Ů˴һӣûˣΪȫŲκ˵Ϣ̸ָ֮䣬Ҳûἰĳ֮࣬ǲ²ֻĸŮˡ
ҲΪֻĸŮˣҲ˵Ĳ⣬ΪҪôһϹӣԼȻᵱ˵ĺˡ
Ů˱Ҫ̤ȥĽţͣ
ҲɵһЦʵҲ㣬´ģҶһһѡĸŮû̫ù޹֮ˣθ
ΪҪ㣿
ͦҼеĶˡʵһ֮ʱ͸оˣȻģȴһĨӰӣһֱǴļ䣬ĨӰӣҲǰˣĪһ
ԣЩģ˾֮⣬һϹӣ޷ĵϹӣǳԲ˴ˣôεĿԻȥ
һҲܼˣԼˣ͵Ե統˶Ǽǰ㣬ֻǳȴǸһ˿԰Ļ
Լˣǲò˵ǰӣԾɹĺܺá
Ů˵׼뿪ˣͻȻͣ£ҽؽ࣬أ
򡣡
С
ؽ࣬
ȡڡ̾?Թ˼ؽŦ
ǵϲӡ
λ˸ȡģҲ֪⡣
ﵽǶġ
Ů˲˼ЦţʱҼ²࣬ȴǼţʱ綼ãõĺҵġ
۾粻ǹˣǳˡ
ҲԼľһֱͬһ˫۾һ㣬û˫۾粽С
ؽû˵ʲôˮϴԼһ··沢ûд򲹶Ȼ˵ϴ˼ˮȴʮ¡
·ʵҲûжٵãĴˣ͸˴ɡ
ԼѾûбĸоֻЩЩķۣھˮһϴǺ˲٣ȻҲЩϸСĸӦҩˮҩЧûˣҲûһ˽زǾԶ֮߱˶Ыϳ˴С
㳤Щơ
Ůϸ۲ǵһʱΪںڻƻƵģҲЩ٣ڵЩҳһϴ¶һȻ̫𪣬ȴҲܵüһżᣬҲپϸǰһЩľǾ˰ɡ
Ҷʮˣأ
ؽǴ·оԼ·ϣЩԴ󣬲ûϵϵһЩӦþˣ·ȻҲСˣҲʺϡ
Ҫ˵Լͣʮüˣĺӣһġ
ұһЩ
ϵ·ܵҪ·ƽһЩ
űС
ؽЦҲûвЩѻеǣһʮҲǿԿʮֵСӵ䣬Ҳǲ˵ҲԶؽΪһ̫࣬ˣҲ᳤ĺܴ


2383 ұ
ˣҲϵĺܶࡣ
治˵ѾٽʮôĻеܣҲȻ˵ڵᣬЩˣˣʱ䣬ûǷ˼ˡ
Ǵ̣ؽߵ䣬Ҷϴɾˣ˰ɣȥЩԵġ˵Ҫߣȴ֣һա
¡
ûץˣҲûҪȥץѰҡ
ҪԼİ
ؽһϣǸɰ˹ǻ˵ĵģùġ
ù˰ҲŴ򿪣Ķ˳Ȼóһӣؽǰ۾ϹˣֻаŸоȴǲһЩûдؽࡣ
㡣
ǵǷ˿УˣҲ㲻һ㡣
ؽ˹һͬвٵӣһѵͭ塣
ǡ
ؽ಻ףΪҪЩ
Ҳ԰׷
ǱûҪ׳԰ס˼ҵģҪһܹʱסµģǡ㲻ˡ
һ޷ĵϹӣЩӣҲûи
ҲáؽæǮصУЩľӣˣպҪε
Ҫߣ
ںۣ˯һĵģû˴ҲܸǴӣҲΪ˷ʱ̫ˣõģ˵һӣ֮б˳
ǵһϹӣҲһʮӵϹӡ
ǡ
ؽûҪߣǽ˴ˣȻҲûиߵ˼
ֻЩӲףǸңҪô죿
ûиожѵģӱ˵ϰǳģȻһЩҪģҲȫЩƱţӣҲ
ЩֻסķǮ
㻹Űɡؽ˵ʲôҲǲҪÿ˼ҵӣԼպ᲻ú
ΣҲǱס
ؽ̾һܾԼ࣬ͬǰ֮ȴǿ̫ˣнţҲ۾ܿ磬ҲһŻҺڵգΣҲǿԼŮǲԣȴҲǿԻȥ

ģҲһ·ֶ
һûϹŮˣҪôĲײܻš
ǽǮ˻ȥЩڴ˴ţҪҪҪ˼ңȻҲ
ǴǷ˵ģȻЩǷǵģҲܻù
ؽ˳ڵϿʲô
˹ȥɽŮһģҲǶ˵ϡ
ڿʲô
ϡ
̧һЦףղñιϣкöСء
ؽŮСԴȥȥ
㡭
ԼСָָסӡ
ˣ²Ҫ㣬òã
ĵͷ¼Ŀϡ
ؽŮͷȻȥ˳µĽĻţҲ˷ΪһˣҲǶһЩ
úǵϣǽӷһֻ档
԰ɡ
һֱǲ˵ͣҲǸоǾ۾ģҲʮС
ս˿ӣҲǲĳ
ʵ̫ˣǵôֻռ˶ǣǵڣǶǰ˺󱳣Ѿ¡
¸ٶķǸоιԼ˵θ
һڷҲũҷӦҲûжóԲŶԣڳԵģҲ̫⣬ֻҪܳԱӣ¸ֻǿͷǶԸ⡣
ⷹǺóԣȻʲһЩǲҲ֪ʲôͳģȴ쳣ĺóԣѩˣܳĳڵѩﶼˣҲǱ鼰Ĵܸأܵİ֣ҲܳԣҲѰķˡ
Եѩˣԣص˼һϾѩӶҲӺֳġ
ֻܾ룬ķԼţʮֵĺóԣҲǺܽղЩĻ̵ĸоҲǺ˲١
˷ûжã˯ˣŵľһһָһĲͷȻ˷ͷҲĲ˿ȴһ̫ζȻǶ˰ӲһŴʵҲ̫
ͷҲһЩѹĿ֮ء
£οԼܿͿԻؼˣҲҪޣôѵһ·߹ˣǿԼֵġ


2384 ƫ
۾ҽĪɻβ۾ǰī˵ΪйС߶ԭԸֶҩһĵֿ
ܿģҲ˯ˣһƺҲû
ԺУоԼһ䣬һȣڱѩУǱ˻ƿ
ֱһƬⰤĶͷ֮ϣûǰˡ
ָһ£ĸоȻȴҲůġ
ɵģս˼֣ȴѹĲѡ
ˡ
ˡ
ԼֻС֣סǵֻ֣Ǹоֺůů֡
ؽùӣϸĵĲǵԽĸоԼеһĨӰӣҲʮ㣬Լһ㡣
ҲǸоµ˰ɡ
۾Ҳ𣿡
ºš
ˣһؽཫŮԼУôܲޣѹأ
ǽѹʲô?
²׵š
Ҳ𣬿Ϊʲôȴ޵ġ
ɵӣȻûмԼ׿ޣΪڿʱ˯ĸͷСһ
˭û֮ʱаζǧ˭һȻǡ
ǿʲôؽȻǲַ֪ǣȻҲǲ֪ڿʲô޷ǵľΪЩţţѰŵ˰ɡ
ˡ
ؽŮͷ˵
ҲΪңҲˡ
Ҳˡ
±ԼС죬ˣʲôӸˣҪô죬ܲε
Ҫ׬ӣҲҪƯ·
ؽŮСԴ֪ʱеģôһֱ
ǱС죬ҲҪ·ֻҪ
ؽŮȴûлشҲǼװĵû
͵
ûҲǲ֪ɡ
תַǵĶͷϷЩ֡
Ƿӣӷˮ棬Ǵˮʮֵֽˮ֮ʱɵľҲǴһսȴҲ˼֡
ӷǵĶͷϷ
һǵ٣ɵһĸо̫λˣ˵ʱСڹʱļȷʵǲࡣ
ȴϡһһ˫۾ڵ˫۾˵İ޹أΣȴǼŵġ
ҲϤԼĶˣһԵ統λ˶Ǽһ㣬֪λܻĶˡ
Ϊλ̫ᣬλŵĻڵȻˣҲǰ׷Բԣ̬ӡ
˯ĺԺȻҲǲ֪ҹ﷢˺£ǲ֪һĸŮչһҹѹ֮ʱȴǱʲôסˡ
ɵһֻС֡
Ǻ϶еζǵҲڡ
һ£ǸԼ˯ŵĺӣϵıһЩҲǽ󲿷ֵıӸСϡ
ˡ
ؽ˹ŵĶһߡ
۾ʵоԼ벻ۣûж𣬷ǿ
ˡ
ܿ𣿡
ؽæĹΪǵ۾ء
ǣһ˫۾ֻŵд̵ζŵģǲ֪ϣ磬ֻǸоԼȫ¶Щʹ֮⣬ҲӦ˯òŶԡ
ˡ
ؽӽһ߷ŵ˹ϡ
Ǳ𶯣Ұϴ۾
ϴ۾
գһԼ۾ؽ಻˵Լ۾ˣֻһϹӣҪ۾ʲôţ
Щգ˴еҽҽ˵飬ҲǶľˣҪϼ²УҲǲۣҲҪˡ
˳ģ㿴۾˵۾մ˲ɾĶβˣȴһƫҲ֪Ƿã˵ϲЩɾ¶ˮÿϴ۾ܺá
ʵЩ˵Ĺãλҽԭˣǣÿ¶ˮϴۣܷãҲҪ
ҲǲģҰϴ¡
лл
˫ۣʵԼ۾ϹҲǻͬһֻҪһ˿ϣҪһԣϣ΢ģܹĻϣǲǣ
Ҳһգϣء
ˮ䵽۾ܵҲǱ۾ŵһֵҲǴ¶ˮж
ˮ£͵һۣ۾ͻЩ⣬⣬ȴʮֵʱ۾΢΢⣬Ҳǵ˲١
Ļء
ˡ


2385 Ҫ
ؽ룬ǽǺãһϢһ۾ҽ˶㡣
лл
ƺһлл֮⣬ҲޱĿ˵
ٶŵպһı
ؽЦЦԵݰɡ
ҲǱԼŮ
⺢ǳһЩȻҲˣڵΨһϣںӵϣʵ᲻֪Լʲô
ŮԼڣȥ˳棬緹ҲǽԼƽն᲻óԵ⣬˳
λҽ˵Ļ˵λܲҲ֪˶ãȫֻʣƤǣȴǳŵڵĲŲҲ̫һЩ
ڵúţһõĻպܾ˲ӣǶĹպҪһӵҩδҲЩ̫
ܹģˣҲľͷŲܡ
һЩ⣬ҲǶһЩͣѩ˳ˮʮ㡣
Էˡ
ؽཫУ·ϸĵĵһ޲ı㲻̵ˡ
ǸԼŷԵζ⵽ǺóԣôϲˣڰǷٶȶǿһЩ
˷ǺһһӾ͸оԼθ˺ܶ࣬ǸоԼûж
֡
Ҫ𣿡
ؽǸղźǸ룬һģȥʢ
ԼǮӣ˿С
Űɡ
ؽ໹ǲá
۾ãǺҪߣûӿǲУЩӣҪ֮ʱûӻҪô죿
һС
ǵַڿУҲδ¡
ţЦЦ֮˶ǺһЩɫһرĹʣЩͻأȴҲƯ
ŶЩ⣬ҪĲˡ
ϹˣͲ֪ԼʲôӣһԼһϵĹͷǸŹƤˡ
˵ݣǺõҲá
Ǹ˶£ԽԽÿֻԽԽڵ𴲵Ҳûˡ
úõĳԷúõܻؼҡ
ؽ̾һȷ㻹У
С
ǵͷеģûУҲ׬
ؽӹӣǲ˵ģ׬һ˵һȫ֮ˣҲǲ׬ӣǴеЩˣһ굽ͷڵҲٲٵʳһϹ˵Ůˣ׬ʲôӣ
ǮӣлţãҪĲòҲʡһЩҪˣǻ˼Ҿͺá
ԼڵļҾʵҲûдƽնǳԵĴֲ˵żĿԸһЩ⣬ٽӡ
Ҫ⣬
λ壬ȷʵǲãúõţǻˡ
ֻţȻǽЩɡ
ǮõԼڣһȴһвٵͭ壬лмŴӣЩӶжʮˣʮӣǹһӳһˡ
æǮܵڣҲǸ˵лжʮӣǻĺá
ǲ֪ж٣ŵһ£оô࣬ԭǡ
˰ɣ
ǵؽࡣ
ͷˡ
ؽཫǮӷֱߣ㻹Űɡ
ǮӣǰһƣҲ֪ǲǷţӦҲǲ˶١
ȥɣһС
ؽû˵ȻҲûнӡ
ʶ𣿡

ĳ̸࣬£һҲͨ帾
ʶһЩ֡
ؽ಻˼ЦϹѧá
ԼһȻóһƱؽǰ㿴Ƕ٣
ؽͷһɵҲǵɴ۾Ҳǵһ
һǧ
ôడ
Լϻ߰ŵģЩƱСǲ࣬㲻һǧҲӦҲǹȥˡ
ĲɵЦһ
Ǻô󷽣ȻҲ˺ģһƷ׬ӣ
׬ӣȴǱɱˡ
룬оԼⱲ飬ǽӸǸֵġ
ͻԹҲЩŵؽࡣ
㻹𣿡
û£ЦЦƱڿ˦˦Ҫ𣿡
ҪҪ
ؽæͷֱҡôӣǲҪҲƽ׵˱˵Ķ
ʵĵҪģмţؽൽеһһ̰Ƶ
֪ԼϺ˵ģһ۲ϣȴǿԷ׻˵ˡ
ȥ֮󣬶Ǹ¾ЩǮҲǸлıӣţǸϺУһΪ˲ٵľ


2386 
ĥѣ˺õһˡ
ؽֻùǸǮӣһͳȥЩ⣬ˣЩҲǿԲˡ
ڣɵЩˣǰɵЩˣɵȫͷƺš
ǽ֮ϣǽЩҲǺӲྵϵĹͷۣľֻʣƤǣһҲʮѿ
¡
ͻȻ̧ҲŤϲԾҲǷһЦ⡣
ںӣʮ㣬ȻҲǼ׿ݡ
۾ˣ˽æҲסǵ֣ԼĶǵ۾š
û£۾С
ЦЩɬΪϹˣȻģʲôҲûС
ղǲǿˣ
»ǹִΪǿԿģȻĻ֪ղڶģصĺܺõģһзء
ǿġ
ĵĽţҲսֻССůů֡
ŵġ
У֣Ҳʲô½ԼСԴĴ˹ȥ
Ҳһë׵СԴ⺢ӵͷϸϸģƣҲǷ˺ӵС棬ͦСģĺӣ඼ˣٻǰֿɰġ
ӳ˳Եĺ֮⣬ҲǱ֮ͨҪá
ӣݣͷȴͻأӦҲûܹ̫Ŀ࣬Լ֮ǰʱչˣǵǲùȴҲûж
ΪڣԺӲԿġ
⺢Ҳͬ
ʲʣµˮȡ
ǽ㡣
Ĳ뵱㣬㣬ôǸҪΪʲô
ǽʲô
һԼСԴСģǽн㣬ģҪ̣
̻С
ڵĵý㣬СӵĽ㣬˺
Ŷ
֪ˣǾͽ̡
̣µˮȡ
⺢ӸĿڵǿ죬ȻҲʵһЩĪʡ
̣ˮ
½ˮǵУպõˮڶǷˣԺȵġ
лл¡
˫ֶűӣ߾ͺȷʵҲǿˣڵһˮɿ˿ʣȻûвҶˮУȴʮֵĸ
ľˮҲġ
ǺһˮеıҲǲɣ֮ǸŵŵСŲǹǶһˮ
ǽⱭ꣬ȻǶһ
һ屭֮оԼĶҪ౥ˣͲ֪ΪʲôΪܿʣ
̣Ҫ𣿡
⺢ӻһƽġ
գһ۾ºˮˣҪȥ꣬Ҳȥ𣿡
ð
ҲЩҪ㣬˳ȣҲﻹ̫ϤҲֻܿűˡ
´ȥéޣéһأʰĸɾȻûζҲڿԽܵķΧ֮ڡ
ɼؽǸڿŮӣÿéҲǴɨĺܸɾ
ȥéޣ»ˮϴ֡
˵ȥ֮Ҫϴֵġ
ССĺӣǵ֣ҲǽϴĸɸɾģǴȥڣǴûˣһ㣬¾ޣҪűˡ
ò˵ڻӣûе˵ԣȷʵоԽܣ
ʲôҲãֻһˣû۾ֻġ
һֻСס֡
СС֣ЩУҲһЩů⡣
ؽ֮ʱŵĶ£æ͹ǵҲǿɻǺã۾ǲʡ
ϵ֮ʱǿԼĺѾ˯ˣϻűӣǴϸСĺɼ˯жô
û鷳㣿
ؽ˹ŮС֣⺢ֵ̫ģҪô죿
鷳
ǰţ۾ǰһƬĺڣ֪ҹգǴʱ˵ûǰĺ¡
µģһ˴ĺڰ֮£ʲôҲ֪ʲôҲ˹⣬ҲǿͷѰա
˰ɣȥշ
ؽҪߺӣȴŤ˫۾ľʮֺÿȴ޹Ӱ
ؽ಻ɵһ㶣оλ۾ƺЩںÿҹ٣ҲǳļãЩֵΥ֮С
ǵΥ͵ģ˵
ɡ
ջߣ۾۵ȴһƬĲãСС֣ͷѵõһƽ


2387 
ãðɡ
ؽ౾£»λϢλ̬ȣʵҲ׽壬λǰǸоԼһҲǲҶ֮⡣
ؽ˳ͷʱɵҡͷЦһЦ
ЩʲôʲôģǱ껹ҪССˣҲֻΪϹԭԲǻ˴һЩ
Ϊ˱ˣֻΪ˿Իȥ
ӽ棬һЩ⣬ҲڵĲﻻһЩ棬ٽӳԡ
֮һֵĽӶˣһԶԶľŵζ
ؽҪȥǳԷ֮ʱȴǿڵСһ˫۾ʱĶš
⺢ӵӣ죬ֱӱȡ죬еĺӶ࣬ﶬǼˣ˺ӣҲͱܽдˡ
ؽ˹ȥҲǶǰӲСӶˣǲôֵǮˣҵģһŮǵһӣҲǵһ㣬ȴǿ˼еѾͷǣӣҵ»ҪһЩȴѾɨظˣǼλųġ
ƽźӿܻ͵ιһЩȻģ¶Ҫˡ
ǲǶˣ
ؽӵС⺢ӴĵʵҲЩۣ»м·ЩС˵ģҪģǸȴᴩϣӺһЩᱻǸ£ĵܴܵǲŮӴģ׼·ǿҲ˵ǸܵһЩõĸǱ⼸Ů޸ˣҪŮġ
ԴСϰ·ǳ£˼֮󣬷޷ϣһЩģСǸԸЩ·ԼҵЩֶŮҲǲԸԼĺӴ
㵱ģԼģԼϵһ⣬ĪɻĲ˼ҵĺӲɡ
ݰͰ͵СѾͷɬЦţȴǴһĽ
ؽס˺СС֣СǶǶļ˹ǡ
̾һ
˻ϣô˵ţ
úǰȻ˳һСĽӣǰ
С죬Ľӣˣȥ߱ˡ
¸⺢ӳЩµľǻȥûиܵ£ԼԹ⣬ǰ
лл
СԴۿҲǺˣԼСֶ꣬ǶСֲʱڶ춼Ǽвһӡ
ι㡣
ؽ˹룬Ӽһӣ֮ιСԡ
СҲСҺҲǱĺˣԼӾͽСӳԱˣɾͳԱˣ컹᲻µĽӣ۰Ͱ͵룬ԼĶϼڲԣԺͲܳԵôóԵĽˡ
ţ㵽͵͵Բã
ؽ⺢ӣ£һὫԼĶӸˡ
ɵģʱڴҲŵĴһ¼飬æȥȥ֮ʹĴкӵĿģҲӵġ
⶯ʹӵģϵ˼ҲûУɣҲټ
ؽ̾һµǼӣ˹ǸǺŵģӶǲƭˡ
ֻǵǳʱͷǵ֣ǰ
ؽ಻˼ģղֻǹ죬ȴˣʵԼû÷ء
æӶǶ˳ڸճĽЩ죬ÿԳԡ
ղš
ؽ֪ǿɻǲԸƭˡ
ҸھӼҵĺӳ˼ԼٳһЩġæԼ˼ӣǵС
͵Ҫٷ֮ʱȴĵ
Ҳ
ؽࡰ
ҳ͹ˡ
֪ԼĳθںٳԶܻľã۾ϹˣҲ֪ؽඨȻжһ롣
뱻
ţҲһ룬˶˹ֻǳµı㲻ٳˡ
飬Ϊö˵ˡ
Ǻؽཫ˭ԣܡ
ҳԵĲ࣬һС뷹ͺãµģҪҪôҶνҺϼ£ĪɣٶҪǱɣ
ĶˣǷ˶ټ˶ٵĲ
ٶãöټҲɣûӣУȵһЩ֬Ȼ˵۾ǿǶЩԣǱ۾ǿĳ
ʱҪ۾ֻҪС


2388 ŵ
ǳԱˣҪȥ¡
߶ǲߣ߼Ъеվ£ԸڵԼһЩҲǿԾһЩؼҡ
֪Լڵ壬Ĳʺϳ;棬ʺż·ûһ֮ˣϢͻص˷
ھǵУҪˣǸˣصĹ»û˻ỳɵͷȥ
Ʊж񱨡
ʲô£Ի˼š
̣㡣
æվסǵ֣Ҳǽȥ
ؽǵĻɵǸССĹңôľˡϳţ
УɵҲǸм
ϿһԷҲĪģʵ棬ȴ֪һĵġ
ϣ͵͵ˣССĺӣǱš
ִˣ
ؽϵˣ֪˱ȻǸġ
ɬЦţСҲηηΨһ˫۾ȴģΪЩóԵĽӰɣ
¡
ؽվҲǾϲ̫͵ƣߵ棬óһСĽ
ʣġ
С˵ţֻǸʣģﶼһСˣȻûȴ治ʣġ
һλʡġ
ؽЦǹ˹С
԰ɡ
У뻹ŵģÿůůС֡
ллòĵлһСԴʲôлл
͸һЩûԵ

ӳְֵģأڷһ֦ǺںڻƻƵĸ֦ĨЩûضҩˮϴģҲǺãٲ˴Ϲӵ⡣

˳ҲǱסؽ
ҲԽӡ
ʵǲˣǼԣԼҲԡ
ʢһЩ
ؽЦŮСǳȥͳѾͷˡ
²֡
¿Ц
ʵǸоҲû˵
ũҵĺӣһͳǷѾĻʲôĹǹ֮ģҲܶٶٶԣĿֵ
Сʱ뾡˰취ԺöȴκεģͬһһСӡ
ϲֺĺӣͬһ㣬еĺӣмܳŵġ
ؽ˹һСĽӣµǰ
ϲһ֣ߵǰ
ҷȥɡ
ãҲǲ飬ؽ֣ߵľǰ
ؽǸɾŮˣ˵ǿģʱǿؽڲʱĲĨӣʱһնҪϺü飬Ӳ˵ҲһȾġ
ؽཫһǵ棬һʵѩŹ
ĲԽ𣿡
һΣڻнӣȻһԣҲûóˣսһ㾫涼ǰ˽ӣҲûоˡ
Һͺá
ǺһеζθˣȻ˵ֻǳӣȴȻǱ˵θڣЩӶǶθǳȥ½ԼôһʵǲôȣȴǺţǲ뵽ҹǶš
ﲻ˷ûڰҹĻԡ
ǸؽӣҲûؽ൱Լˡ
Ǻðɡ
ؽҲȰˣԼеĽӣǷ»켸
գһ۾ȻӣԼУǸ˺ü
Բˣøġ
ؽЦģŮķôһС˶ˣСҪĶӸ?
Բ꣬Դؼҳ԰
ſӳŽӣСЩȣҪкüΣܽӳԽԼҲǿؽ൱֮ʱͽӰСһЩȻôĽӣСģôĸԼȥ
ؼ𣿡
ؽ̾һҲ졣
롣
ĵԼСԴ뽫Ӵؼңԡ
Բ
ؽ಻ǲֻǸ»֪˶ȥЩӣһҲԵ컹
Ҫ죬˵ԵĶ࣬ûȫĶǸȥ
ôؽУҲǵһμ
ⱾǸӳԵģûкӣ˭ὫԼļеĳʳȥ˳ԣҪжõģǶɵӵӡ
첻˵ˣֻǵͷţԼСӡ
ýԽ𣿡
ǸԺӣܺãСʱֱޣǽ㽫ԼĿʡ¸ģҪýҲǳԵôóԵĽӡ


2389 ϧ
ŵġ
ǼжкþûгԹˡ
ԣؽӦţЩɫҲԽһЩЩܷŵҲǾһЩҲǷŲ׵ﲻڣǴŽɡ
лл
ɵ˵ţſӵС֣ȴǲһˣҪЩš
극֮ؽཫΪ붼ˢˣǽɨ֮ǵס֮ڡ
պõˮϣǵĿˣӾͿԵĺˡ
֪
Ӧţ⼸һֱˣؽһˮڵǰֻҪ֣ͻᱻҲһʼ˺Ϲ㣬ôҲǲñӣźУôһϹӣѲɻҪڱ
жСģҪأ
ǽǷҹͰһʰ
ʵ˶ϣȥé鷳ԻڷһͰȵ֮ȥͺãҲġ
ǶԣʵҲǷһҪȥéޣ˷·ҪԼĸˤɡ
Ҫ㴵𣿡
ؽ֮ǰϵһյ͵ƣһᴵƲ㣬Ծ
Ƕ˫۾ǸоԼĺ˵ʲôҲЩֱδж
߰ɣòš
˱ӣһϹӣҪʲôǵƣҪ㣬˶ѡ
ؽཫƶ˳ȥߵſ֮ʱɵǻعͷԼĿɼǸǲһƬĺڰһ۾޹˶ԣǺڣҲûйϵ
ϧˡ
ǵģǿϧ
˵ᣬĲôϹ۵ģ
ǲûؽһ̾
ۿ˫ۣҲǽַԼ۾Ϸס⡣
˼±֮˱ӣԼϢԼ
ҪúõĳԷúõ˯
Ĳܸ˳Ļؼҡ
ڶһ磬ļǽˣ֮ʱ֪ؽˡ
ؽ˵һ磬ҪȥЩϵҲ첻ţ֮ʱҲǿԻ
һ֮ʱ˱ӣҲ
Լ·ãȻһߵľǰȥ
ؽ඼ˣֻһӣһѵӣµʲôҲûУûʲôǷĶ
ײȻҲǲͬײɵ
ߵſڣԼһطҲһĴķ磬ʮֵĺϣȻЩյˡ
ļһ飬̧ϣʲôҲǿֻȫȻһƬĺڣԣҲ˵Ǻڣһֻɣ⣬Ҳǲ⡣
飬ÿһ鶼ζһֱ֣˵߶Լ˵֮ʱ֪ڵǴˣҲҪµظɻˡ
գ۾һߵľ߻ԼŴ֮ϣɺá
ֱһ˽ϴһЩɾ¶ˮζ
?
ţʵиоӦǰ˾Ųʮģ֮⣬Ҳûлһģϻ˶¶ˮ֮
ҡ
˹ŵĶϡ
Ҳ¶ˮϴ۾
á
֪ˡ
ؽһȥϻλӹ¶ˮϴ۾ϴ֮ãǱһ˿˿ϣѾһһε޹ˡ
ͲϣֻؽһֱǼҽĻÿһȥɼ¶ˮʱã뾡˰취ռһ¶ˮ
ҪǲڣҴ˰æӱһˡ
С룬¶ˮһһεĵǵ۾档
մˣհɣ
ֻϹˣǸйڣ治֪ãҲǴ˲٣з֮ʱ¶ˮ㲻̫ա
ǰ
ҲûͦգһղҼǼѾͷæã˶࣬ȻĻղôࡣ
ллֻһллУȴǲܸ֪ƲģһϹӣյζǿԱڣǱ˶˻ģҲܲ˼
ϲÿһ˶ؽ࣬Ҳܴˡ
ȻģҲˡ
лʲô
ЦؽǾȹҼǸСӣһˣοÿλʮǮء
ȻЩ֣ȴǺɣЩ¶ˮһҲû˷ѡ


2390 ǸϹ
ȵ¶ˮ֮ӽеϣܸоЩɣһҲû˵˵
ؽ˵һݣ
̾һһ·ͶҲˡ
áǶؽԼŵݣûʲô壬ҲãҪҲգں˵ݣʡ˺ܶ鷳Ҳԡ
ӵҲûжʱ˽֮£Ҳܿǲ̫˵ҲûؽȥŴз顣
ⶫģǳ̫¶ЩȴûǰˣȻҲûǰ䡣
̡
µŵŵ˹˯ɵġ
С¿ˣ
һֹȥһͷϵСë
á
ʺá
ӾϲӣⳤϲĺӣǾ͸ϲˣǼؽǸɾŮˣԼɾҲԼĺͬɾϵ·Ȼ̫ãҲǲһЩȴϴģҲֵζǱЩû¾֪ĺӺõĶˡ
˰ɣ
ӶЩֵģͷϵСëһøЩԡ
գһ۾ȻߵЬӣ˴С첲סǵĸ첲
Ҳ̵ġ
ǵȻ
ӱûвǣʮǮյĶأҪ˵һͣͣǹˡ
ɫϲһ֣ͻԼշȥ
뿪֮ºܿȥˮϴá
ǽӹµݹӣˮŵģ֪ؽ֮ǰպõˮ·ŻǣЩˮڻŵġ
ǻûôûùһĺź
ͬʱһС±ҸˣΪͣѾûˣҵϢһƲ֮ϣûչ˵Ҳǲ硣
ϣؽԳ꣬¾һֱڣܵһĺӣﻤţţպӣſɽûκ˿ˡ
ǵָ֣
ְװףںڵġ
ɹ̫ɹá
еĻŻֱſڶ
˭ὫԼɹ˴ˣﲻڣֻڣֺֻƣһǲµأǲУҲ׻һЩǰײģ˼ҲǺڵһƽɡ
ֻڵɫ
֮ǹҲǶ뷹ũ˵ķǼ򵥣ҲʲôԣģܳԵٶٵĳԵ⡣
ɣһ보ѩˣԼһعࡣ
ǶҵķҲûʲôûˮνǲǴ׾棬Ҳǿԣڶ˶ԣʵʲôǶġ
ع࣬˼ְζͦϲԵġ
ӼһһСԼķԵ㣬ȻҲǸˣǶǳһЩõĶࡣ
½ԼĶӶǳԵĹԲҲŶӺ
ȥ߾ͺˡ
ӱ˵ģǵ𣬱Ͼһ۾Ůˡ
Ӧˡ
ǸоҲˡ
̫ͦůŵģȻ翴ŵҲǿԸо
ǵ֣Ҳǽ档
¸ԼһĴʯͷҲԼȥ棬һ߰ŲݣȴʱĻῴ
Ǿؽݣ
ɲǣ˵Ͷؽġ
ĵˮ飬̫ˡ
ǸϹء
ϧˡ
ǰǿϧˡ
ǺһЩȴĺÿǸϹӣвٵ˼ңᶯ˼˵һ޿ĹŮȢȥҲǲҪƸЩƸ˼ң˭˵Լûж˼һ룬ǸϹġ
Ƕ˼ģҲҪĸջȥˡ
ҸȳȵģǺ˵˾ǱЦϼ꣬ǴֲûȳȵϱڻǹĺܺãֻҪ·УټеĽϴշιιģҲ
ǸϹӣǾˣⲻȢϱһڡ
Щ˶ָָ㣬ţȴҲδϡ
ֻŴʱķ磬оԼϵ˿˿ů
ڵһ
Щ󲻵ɫ죬ʲôӵ?
.
˹Ҳסǵ.
̣ǻؼң̿ˡ
ʵ˵ԼʣоҲӦûȥˣ˴ůȴǻǸо˿䣬֪Ϊ·̫ԭȲˣ壬ʮֵвǼ׵ò


2391 ʶ
СС֣⺢ӵСůůģӦҲûгԹĺӣȻģĺӾǱǹѹ
ٵģؽûίԼŮ
½֮ڣǶˮԼ̺ȡ
⺢ȻСȴչˣҲ֪Ǹ˭ѧģ
̣ú𣿡
ſһߣǡ
úȡ
ǵǲĵĿ£¶˵ˮ𣬺ܺúȡ
Цһ˫۾̣ö̿
˵ţ˳ȥ֮˻Ȼ󽫷һǰ
ͷǲ?
½ԼͷǻУҪŲɡ
ϲζˣģģء
ζ
ǲɵĶ˶ӣҲŵһζ
ζʮֵϤ
˱еСͷ
Ȼ֣ԶԼСԴ˹ȥҲԿЦ
£̿㡣
ð
¹ϣܹԵСѧһ㡣
ʲôͷͷкϵȻҲһƵŵ
һ˿ζֵĶܻǴҲǡ
¾ͽ°
գһ۾̲֪ģ
ӽʲô
ʯ塣
ָָ棬һʯͷԽдʯ壬еĺӶ֪ģϵҲ߸Լĺӡ
պ·ˣֻҪ˵Ǵʯ壬ܻؼˡ
ԴеĺӶǼء
ʲôӣ
ǽ֮ϣһǲƣ졣
ǰļ䣬ȴ
ؽࡣ
ºܴģȻ֪׵ء
ʲô
Ťһ˫۾¶Ǻܺ棬ɵҲǽ˫ַǵǰ̣ܿ?
ʲô
һΡ
Щʧ̵۾û

ؽࣿ
ȫģ¶ˡ
ͷ¡
µıҪԼغãĪҪŪˡ
᲻ᡣ
¿ǻزƵĺӣȻŪԼıͷûͷȥ㰡
Ǳ۾Щû˯Ƿǰ˯˯ˣѣҹҲøеһ衣
ȴ˯Щ⺢ӣôСĺӷ˼Уͺ
ȥˣ𣿡
£±ԼͷȻҡͷ
Ǵӣµġ
¿ԼߵСԴ
ʵûʱµİɡ
أ²£
ŵǵָɵСҲǶһ̵ģͷ㡣
΢˼ִǣϵ㣬ޣ֮ʱŲģǵ岻֮ʱ㵽ǳˣƺΪЩһ㡣
¦ŮһΪ飬ܺʱ϶㣬ʱҲ㡣

³˳ǵӣδشһΡ
ʲô
ǸоԼµʱͦģֻҪһݳģһּᶨµʱˡ
ﲻڰ
»ĺӣЩûġ
ôܻ۸ڴˣͲϹʲô飬ҲػԼĻһ֮·
ЦµëڵСԴ
ȥéޡ
ãæҲסǵ֣ȻҲԼղʹʲôˣ
Ǵé޳¾ʹȥϴ֡
̣Ҫȥ𣿡
µСż⿴棬СĿסһᣬƨɵ¾ͳ˴̣Ҫȥ
Լȥɡ
ʯϣҲǱʱɹЩ˯ڲҲǲȥéޣһʱңҪҪʲôԼȥңϰ˵Ϲ֮Ҳ˶ġ
¿˿ǣǿ˿棬ǺԵģܳȥˡ
浽˴ĺӣҲܻᶪ˭ҵĺӣ˳Էʱ䣬Ȼġ
ʱ̫ůҪ˯ŵǣȴǱ¿ܽˡ
̡̣
˫ۣһСӱǳ嵽У֪̫˵СѾͷ̫󣬾ǲһЩͽײӣֺҵץţץסǣǱԼϡ
һʵֶ̫ˣ۾֮ʱ㵽ǿײˣĪϹ˻Ҫײɣ
ע⵽еĺӣʱ۴ţ·Ĩ


2392 
ԵҲƹˤˣĨɣǰĨɣֲ··ĨҲϴ
ôˣ
̾һźӻ˼
̣Ҫ죬ԺͲͬˡ
죿
Ȼû뵽ʲô
ֱҹǸؽҳԽӵĺӡ
Ǹƺͽ졣
ƺֻСĺӣȥҪʲô
ҪûС£޵ļֱġ
ȱˡ
³СëСԴĸоָͦġ
ȴȥ
˵ǶǸоЩԳ֮⡣
ôһϹӣȥʲôɡ
á
һĨСҲסǵ֣˳ȥ
ؽҲԶ˵ھӣǴӴ󣬸ԵסԶһЩߵʱ䵽ǳ
ûеǾ˺ӵĿд˵ּۻ
ôСӣֵǮٸǮһĶˡ
ҲСˣ̱ˣ꣬ǿԼˣҪǼеĺӶ࣬һء
Ҳ֪ҪꣿӺһ겻ԲһҪأ
ͷһ𣿲ҪóԺúȵĹţ˵ûе׬ӵʱ򣬾ôˣôѪ޹飬ǿ⺢СģĵǿΣҲżֵɫŲ
ҲǻдЩġ
ԵľӵŮˣʵСģ̫СˣȥʲôҲˣֻ˷ʳҲ֪ǷĻ
򼸸ģģġ
Ĳ
Ʋһ죬ҪΪ֪Ӵʲô⣿
ôͭӶҪҵĴǼϾҪˣҪղٵƸǮպԴԴϵҪУ˱ˣһӵɱȡ飬Ҳɵ
СģҲˣҲ˾ˣлһ졣
ӵһ£ҲУ
һӣǺһģܲôãʲôҲûȥɣ⿴ȥģֻСĳĺÿһЩĶһЩ棬ˣҲֻˣպˣȻҲǿϵһʵӡ
ʱ⻨ȥģǸ׬˻
ǼһЩ
ܲ⣬һ˶ٶСôҲǳüʳЩʳǲֹһء
ˣôࡣӶЩͷˣҪ;һҪء
㱧ڻеС죬Ҳ֪ԼҪˣ֪ʲô˼Ҫߣ뿪ңҲ뿪㣬ʹССһ֮Ҳûл
ȻСȴȻ֪ʲôۿСֽץŽӡ
㶼ǹﲻҪãҪòɡ
Ĩһᣬӵľ˽ӡ
ϹһصĺӣǿģҲзĽ
ޣʲô
ûжǽҲǲҪǵĵܵܣǣǣܻܵôǶ˾ͼͷҲ̧
˭ҪӣⲻӹȥˣҪԣСҲҪԣһӶŵ죬һȫ˶Ǻ
ӶǱһʧʹţҲǽеСûĺܽ±ˣҲûмĿܡ
Сĺӣ꣬ǱˣĻǲһʵã¼ˣֻһ·أһ
˵ĺӣⲻҪȥ
ˣһһ
ĶǷˣһܶϼ⣬ӺĲ˵ŶӳЩ֮ͺء
Ҫ֮ʱȴһ
һ˲䣬һ紵˶䣬ĤǴƺҲǸ˼֡
ӣҪˡ
һ䣬˶ųĵطȥͼڲԶվһ΢ڵŮӣһ˫۾ҲһҵСŮޡ
и󵽰ɣ
һ˸Լ⣬ò׵ģǽǮѹ֮ͣôģĳҧ𣬻Ҫӵ
ûǸš
Ǽ۸ߵ𣿡
ǵţ˾ͲΪӣֻҪӳĸߣãҪˣѲɣлʲô²ɣ
ԣǼ۸ߵá
һ˻ҲǷӦ˹ԵĴһԼ֣ڶ


2393 ɵӲ
˵ʱһпǵʮӣʮӰԽеķӸһǣҲһԣ⣬ôܲãʱὫ׳׳ʵʵġ
һ˻ɵЦΪʲôɾɫأһӣ򲻵ˣľЦ
ҲǸоˡ
һСޣݰͰ͵ģֵ꣬˶ӣֻĴ帾ΪԼһ𼦵
Ҫ͸ˡ
תߣмӣûȥأ˵һЩģ֪ôСһ㣬ʲô
ˣȴǼˣæҲǸҪӡ
˵Ҫӵģھӡ쳤һЩЩӣӶˣǴǲȥҸˣԸһӵġ
Ҫ
µС֣ǶССһ˵
߰ɡ
µһͷ뿪
ǾûӳӣôһϹӣôӣԼ̫ˣҪû¾ǵؽԹ¶ĸϹӣ
ؽ˶֮ʱˣҲؽҪӡ
Ҳؽһͷˮʲôӣʲô˵ģ
ȥǸϹӾ֪ˡ
ｫؽǰһƣ⺢Ҹ͹ˣھҪӣҪòӣⷿӾ͹Ǽˡ
ҲһƬ̰Ȼ˵ⷿӲ̫ãҲķӣֻҪӣԺͲøϴһ
Լķӣպ׬ӣԼţȻӵǮҪһӻãпǲ
ҪӣԼȥƾʲôӵӡ
ؽ౻ûа취ǲӣͲߵӡ
ɩӣһ£ȥˣϾͳ
ǿɲɣﵲؽ࣬ˣûҪӡ
Ҳܡ
ؽгԼ·ֻǽȥһ仰˵ˣҷӻڴˣܵ˺УҲܲ
һ˵ľæɿ֣ڻͲؽأֻҪˣⷿӲǳģ컹һΣ׬ˡ
ؽҲԼ֣˺Ƣ֮ˣҪëͷ
ܵǵڣͼϣ¹ԹԵһߣǸŹ£Ҳ֪ǵ˵ʲôǽСѾͷסˡ
СһһģСǶˡ
ˡ
ǿſ۾ʮֵģǲ֪ģ޷ţôһ˫Ư۾ˣȻһϹӡ

´ȥؽ˹ȥһҲǱסؽȡ
ûиö
ˡ
ؽЦŮСʲôǣҲǸĶ
á
¸˵ؽϲֲġ
ؽ౧ŮҲǽǵߡ
ˣ˵ˣ
Ӧһ䡣
Ҫұˣ۾Ҫһ˫۾
С
ؽĸо̫Сļҵ²࣬ʲô
Ҫ۾ҪӣңҲˣ㣬ȥѡЩɾĵطǸҵһЩʱյ۾
֪ˡ
ؽЦЩȻжٵĺӾǱģŮޣһ굽ͷСж٣
ģʮˡ
ôСģô
³˳ؽӡ
´̹ȥģ죬Ҫ档
ؽ֪СһҪȥģȻΪҪܴ¡
㰡ŮС֪¡
ǵûо£෴ģҲһϹӣȱһ˫۾۾ҪֻҪʱʱĸ˸ˮǴȥé޾ˡ
ǺȻСССĺôСû˼СҲû̫Ļڴ֮ȻģҲǺӣὫ͵¦լ׻úõչġ
ܱǸӺãҪ֪˵ӣҲ˵Ҫ˵ѾʵȻŵһҵ֬ˮ۵ζ֤ǾһȺŮһ𣬻ŨױĨϲϵġ
Ůĵط˻¥֮
ǸģҲǲģˣҪǴΪЩЦ֮ˡ
ΪŮӣǿ࣬ΪܹҲһЩͷеһˡ


2394 ͹
ģ󲻵󲻵ˣҲᱻΪࡣ
ڡ
ؽ಻֪Ҫʲô
öӸǡ
ãؽӦţϴθʮӣǰ򵰣ܹĲ˲һѵĶǻҡ
˺ܶ࣬ҪǶʮЩӣǿԴյĳ
ǵãҸøصģǩ
֪ġ
ؽǵ˼ӣǲ˵ߴһ˿Ľ˼˿ӣʱǸӣҲҪᱻ˵
ؽдǣԼǻӣ׼˸
׵ġ
һҪӾת
ҪǩպҪѾͷûˣѾͷһҲûУڿһҡǮҪؽⶰء
ȻҲǲ٣ǹǼҺóԺúȼˣȴǿ䷿ӡ
˵𣿡
ؽֲɵôܿʲô
ղŲ˹һҪˣôˣȴǲԸˡ
˵Ҫۣ۸
˵㣬Ҳ㣬ʲô˼
ؽǺ۸ƢǺãһ˴Ůܾ˱˵ԼûһںĸŮ
ʲô˼
ɵҲǸһȡ
׵ģҪʲô˼ǲ𣿡
ؽǲͬ˵ķϣ̧ͷͷģҲǹ˶Է档
ҵ򡣡
µС֣˳ʵһҲֻţǸղһ·ͷЩۡ
һ˫ûй۾ǼӹݣԵ˫۾ľˣҲǺڵˡ
Ҫ͹
ֲǱ֮ˣܸ˭
˵Щ
ֻһСѾͷӣ˭ɣҪһûгСޡ
ﱻǵһɫ࣬һ룬ڱ˵ţӰֲǲ֪ôСĺֵ˶٣ȷʵǸĸˡ
Ҫ˵طǴˣ֪Ǯ˶ӣǰ˵˵ء
ڻĲˣҪǮ䷿ӣһϹ˵Ļ֪Ҫ˷ӣȻǮҪˡ
æҲЦ
ǩȻǩ
ȥҲһ֤
⻰Ƕؽ˵ģûƤûˣȻǲƽ֮˶ԴΪպǣǾͽ飬ⱲҲ޴ӷΪֹ
ؽӦţϲһ֣Ȼ׼ȥҪߵģ뵽ʲô
æܻص֮ڣһСղǸģ׼ǲõġ
ȥֶܲܿȥʹȥɣлʣһЩ⣬ҲǿԶһģǸЩС
Ʋһ죬ǿʵҲ۲ĽҲһ˰ɣûȥܰüٵĽء
һ·֮ϵŵ⣬ջûеУҲûһѡ
ؽǣһӵС֣졣
˫ۣ֪ˡ
ǩˣ
š
ˡ
ؽϰȻû۾ȴԷ˵ϰˡ
ļ֤
ȥʲô
ؽ࣬˰æҪЩ鷢Ըǰ滨ЩӣҲǲͬ˭ʲô
һЩ⣬ﻹû͡
ؽʵĻţϵʱԱ˳һ֤õʱ⣬ǸҵĹûдţȻЩô˵
һݡ
֣Ҳӡ
æ϶˱ӣС
̣ˮ
лл¡
ǶˮԼĴߣҲǺ
ǻҪӣ
ؽ࣬۽Ҳ΢
ӵ飬һЩ׬ġ
оԼڵӣԵĲãЩӣҪģôܺã
ûӣȷʵǴ粽С
ˣҪӵġ
ؽлжʮܻüģǰǣԼǼһˮǣǾͲͬˣǵţͽɢͯӡ
ˡ
ؽཫǰ
֪ˡ
ǻһ缴䵭ûӣҾͺá
á


2395 
ؽҲ֪λˣȫȻľ͵Ӳӣ˵һͨӦţֻŹþͺá
ˣؽ뵽ʲô
˼ӣҪҪһ·
̧ҲŤûпؽȴؽĽ
Ǹƺ˵ˡ
ؽæҪԲԼ⻰ǵȴǿڣҲΪѡ
ɣҲ⣬еĴͺá
á
ؽЩɬͷ֪ΪΣЩѹλ۾ܿҪǶõ顣
֪λϿƼ䣬ȴǼģȻҲö죬ǲպ󳤴ˣطһӣǲúù
ؽӦ󣬼ܰ뿪оԼöԲ˼ң˼ҵͱӣҪͱѴ󵶡

סС֣̣̺ܺãὲµġ
쿴ǣæͷҲǿԼСż⣬˫ЬõĲãҲĥˣֺ¶档
С֡
ȻСַǵС
΢΢գֻСĴֲڣͬȫͬġ
̾һȻ̧֡
½ԼСԴ˹ȥ󿩿ЦҲʮֵĽ
һֻҲǷСԴ棬̧һǣɵҲֿСһЦоǵ⣬˫ûаֹеů
һ䣬ȴǼůˡ
ؽలٺС֮ǹϴ
Ϊһ˴źӣ
ͻŵؽ࣬ʱ˵˽£м£ȴҪ֪
ΪλҪˣ
Ҳһ˰
ؽЦţֻЦŵı˭֪еĨȴһֱڡ
ͬסģǰǹȥˡ
أ
Ϲ۾ȴûϹˣȻ״̬
µȥǸϿȥˡ
ؽཫУš޽ϡ
ꣿ
޽֣ÿһһοԣ뾩ǵ֮󣬸ղ˵סһǰûˣôˣǳȥġ
ؽ಻˵ˣΪҲ֪ҪεĻشǵĻ
ǿ꣬ҲѶ
Ҳ֪ҪεѰֻܵڴ˵أһһյĹһһĵȡ
𣿡
ţڴ˴סһ֮ãλˣΪβԣˣѲɻһ޵Ĺ
ǡؽЩûͷǲڴ˴Ҳǹ˲ҡ
ǽе޽
Ժιģ
Ҫ֪εһŮģȻ֪ǺӪӦͦĲŶԣȻҲҲǳԲ·ҲĲ
幤
ؽùе޽ˮϴϴǵݸ
ƽվЩӣҲάƵġȻһ޸֮ŮˣһӣҪȥֵ
ǿɶŮ˸ˡ
øҡ
û˵£۾Ϲˣֻ
ؽȻףΪǵҪԼǽԼЩ˹õһЩһЩûɵġ
һȻʲôȴǿ֮ϣʮֵϸܣɼҲĵġ
ȥ
ЩţؽľͿ׬ӣã
ӣֻҪ幤õŮӶǻ׬еģȴ΢΢ġ
ҪȥԼ᰾۾Ϲ
ǰ
ؽḧԼӣҵ幤һһǮʮһˡ
ʮҪã
ǲŲţ幤һ㣬޷죬ɲ˭ѧġ
Ҫ塭ˡ
ؽͷôĶǸо˵š
ҲԼĶһЩƷȴҪܿģһһߣҲǧߣ˵ʱ䰾ġ
治ܿ졣
׬һӣ㹻ŮˣȻģһͣȴǿԹϵġ
ֻȥ
һΡ
𣿡
ؽȥģҲûиокβԵģ
ӷ㣬𣿡
ǽõԼǰʱģ
Ψһ㣬µǸͷؽȫûκεζ
ֻҪô֮ˣȻٶЩҲԼͬЩζҲǲͬ
λûʲôϡ
ؽսеӣȾ㣬Ǻ
ܵͣҲһ㡣
ЩȾأ


2396 
Ǳ۾ҲǽԼ΢΢һЩ
ؽȻһ㶣ŵӣҲǵ˵ϡ
֪ҼȾ?
㻹δشҵ⡣
˫ۣ޹⣬ȴӦи󵽰ɡ
Ҽҵģַҵġ
ؽ˵֪λΪ֪ЩɬɬĿ࣬ҪйʱƺǰͳõĶ
ǳ޵Ůӣǲܴ߼еգҲδ̹ңֻǴһ鲼·ͷ
ؽǵͷЩӵʲôģһһװã˵մвŮʹҴ绹Сɩ
Ȼؽû˵̫࣬ȴܲµĳ׷˺£
Ȣ˴ɩȻݲһؽ࣬û޵ģҪĽ˼޳ȥ޳ȥŮóȥˮҲǻزҡ
ȻģҲ⡣
ҲǴؽ֧ƬﵱУܲµؽԼƺͬ˹ϵ̫ã֪Ƕ˹ϵǲ
˵ʱ֮вŮ?
ǲǰԼǰʲô£ȻҲϳǰһλֻû뵽תת֮䣬ǵڴʱü
һֳ档
֪ӣ
ؽԽĿǴǣûȴƳȻûзʩҲ˵ȴһĶ
ֶҲͱо֮˲ŻӵС
ǾǲɣͬʱģҲϡ
Ǽҵġ
תؽȻˣǺȴ֪ԼķǶŵġ
ؽ಻ǵðĲǵԼļдˡ
Լָ㲻˵ĶˣΪҾͲǣ
ܡ
ؽҲûģǾܾš
λ֮ʱ˴͡
ʱ˿Ҳʮ꣬ͬʱһǽ˽ģڶǹ˶ãǳ˴ҲŮôܵģλûгҲǲϣˣôı㲻ˣǹˡ
кβܵģ
ûиоԼδЦ֮⣬һǿ˴Ц
ĸ׽㣬ɣ㻹һֳʱ㻹δؽ࣬ǽá
Щܶ˶֪
ؽգ˵⣬ȴǲ˵ģЩʲôܣֻҪ΢ĲһЩܲ鵽ģҪЩ֤һЩʲôȷʵЩǣǿһЩ
Ŷ
ҲǸоӦҲ֤ʲô
Щȥ
ǽ˫ֽǰҲûͬؽ˵ȥ
Իķ֤
ؽ˵Щ̫֮ЩǼгЩҪȥɵգҪȥϽЩ
Щȥ֮ʱӦñҲǻˡ
ӣһ۾õǣܹҲǷĲ¡
ڶգδؽˣǸȥڵţȥ֮ϡ
˫ۣһֻС־ס֡
̣Ҫˮ?
еС֣СЩ΢΢⺢ʲôʱģ˵ˣҪԼһ˫۾ȴû˵ҪôСĺӣ˴á
ȥͬ¼˯ɣҪ˯һᡣ
첻˯̡
Ǹִĺӣǡ
СȴǼǶġ
֪ǾҲҪ
ҲᱨС֮ʱȴػһ֮ԣһε֪Լϱӣ׻жôʧܣĺӶ֪ȴֻ֪´
Ǳ۾ôһССĺоʮְġ

֪˯˶ã˺ӡ
ǻ˫ۣ֪λˡ
ˡ

Ӧһ䡣
ϴ۾ˡ
ԼӣԼĶҲһһĵ뵽С
Ǹо۾һЩ
һЩˡ
Ǳ۾ʵʲô֮⡣
ÿնˣÿ˫ۣҲͬ
ǿ
ȥշȥ
ӶǸоȥǰæˣһˣûˡ
û˵ֻǱ۾Ҳ˯ˡ
Ѿϰߣӣȥշȥ
ˣС졣
סС֣ջȥ

ĵͷҲǻعؿһ˯ŵǵģǸ뿪ˡ
֮ӾǶ˷ˣǣʵҲǸоؽгԵ̫һЩһٷʱҪǼУһ᲻óԵġ
ȥ֮󣬾ͼ


2397 ֤
Էˡ
ǰҲǽǰ׼ǰȴǴֶ˹룬ӵһգЩ֣ȴδ⡣
أ
ŵӣһֶ룬һҲǳ
İɣЦʮֵˬʣӶء
ɵĶǿһۣţؽеĻʳǱһ˼ҪãλǸɹͷһ㣬ھǳһЩ⣬ɫȻЩڣȴܼɫ˲٣ƺҲƯ˺ܶࡣ
ǰĳŷҪЩͬ˵ƫģǾһ˵ģҲǸоûɶ˼ǳȥͬȥ
棬ǼſӰŷ˹˹ģҲǲ¶
һ뷹֮һߵϣȻͷһ˫һֱҲǾһǵıӡ
ֱ溢Ӻ֪ؽˡ
ؽ౾˵֮ǰᾡĸϻأľˡ
棬ؽһǣԼȥ棬ǱŶǵڡ
Ͽϴ۾ˣ
һȥĵĲǱģǵ۾λҽ˵ǿʼǲͣģǼһˣмˣЩϧ
ϴˡ
̧۾һƬҹ
ҪĶҶǰˡ
ؽཫҪĶһߵϣҲ˵һһµı죬ҲԽˣı챡һЩǲܹҹ⼸ҽɹһɹܻˡ
ӣȷҲǸоӱһЩʵԼûע⣬û뵽ؽˡ
ҪЩʲô
ؽ಻׵ǣһЩҶҩҪʲôãԵ
㲻ǲ𣿡
ǽҿ˱ӣҲǽԼƵߣԼЬӣԼľվǰȥľߵĲȻҲδײԼ
ؽæҲǸȥ
ȥ
־ҪȥǣȴǶ֣Լһš
ȥ
ͻȻͣ˲ӣȻתһ˫۾ҲһС
֤Ҿ
ؽ㶣Ȼ۾ͻǵɴһЩƺǷʲô
ָЩָǵ۾۾
ܿһЩӰˡ
Ҳûؽ࣬ЩһһȥҲЩ¶ˮôģܿһЩֻǹӰǰܿһЩŵ·ЩʲôҲܷ壬ȻûеܿĵزȴѾŲˤˡ
ؽͻǸоԼۿһȣļˣ
Щ
Լ۽ǣȻ֪ܺõֵزܹҲкõĿʼ
Ϻ˵Ҳʲô֮࣬Ҳѳ飬׻˵ĺˣҲӦòϹ˲Ŷԡ
۾һõġ
ؽ۾Щ죬һԵġ
ǵǱ侲ĶˣҲǰӵģӰӣıǴмģһһĸǵĻƺҲǸš
߰ɡ
ľҲǽǰЩģľɫǿĲײ
ҲǽؽŵˣһֱǷǰһˤˣԼĸˤ
ã˵ײһЩûײԼ
һߵʯΣȻؽཫЩ˹
֮ؽĿɿڴŴ죬Ҳûкϡ
ô᣿
Լ۾Щ裬ЩζЩ洫ĵ㣬ȫͬ
ԣֹͬ˵һģһ
գˡ
ǵ۾ֵ֮ɫȴȻܼˡ
㵽˭
û˻ؽףȾεģÿնԺУϲٵӣڶ֮ʱзζ˿Щ˿رζʮֵ£ζҲǾòɢϵһ£ǻּ
õľˣԼƺҲ˿˿Ƶ㣬ﻹȾ˲ϣ˵ȾЩ룬Ǽܻӭ
ֻŻȾǴ绹дɩˣֻδ̹
ԣһˣǵȾģһλˡ
λˣ
ؽ໹ǲţʵԼǰλĪϤҲ޷뵽

ģҲǲϵģ
㲻ǻλŮɣ
ؽЩɬʵ


2398 ܿһЩ
˵أ
΢΢˴ǣ㣬Ůֲ£аģ
㲻ǡ
ģؽЦһ
ΪҲһԷ֮
֣ùһӣҲϷϸܵǡ
δ㣿
һΡ
ؽ죬Ȼҡһͷδ
Ϊβ㣿
ƽǰеĹߣһЩ΢⡣
˵֮
ؽЦһ۾ʵǿֻӦһ䡣
ǡ
֪ҵΪҪȾ
ջߣԼ°ͣЩˣģ˻ˣǰԵĿǱһζ࣬ȴҲûһ㣬˵˵
ˣǼǿɣ
ؽץץԼӡ
ǡ
Ǵǲǰĺ֮ˣ˭ǾȵģʱĵǼģҽȾպԹĺãҲ˵
Ⱦļױ
һ
ؽԴҲǸһɡ
ļױ
ļױ
ļױ
ױ
ǾǸģסԼ죬𵱳Ҵţֻ壬ȴǴδȾ͵͵Ľ̸˴磬ڽŴ֮ʱҪ棬ֱף˴ɩֽȾְֵĽ̸˴ɩŷ֣һˣȴǶġ
ҲȾǸլסţ޳дţɽ亣ζţȴԼŮ
ڵȴ˵ǸļױİȴǴû˵ˣѹͲᣬ˵ûҪЩ
Լȴһıʱǿ޳ˡ
վùһߵľûؽ˵ЩҪҪԼͨЩ£ҲҪԼ
ЩˣҪ˯һᡣ
͵Ҫ֮ʱһֻСַ棬һֻҲǶһֻС֡
ԵҲǴڡ
ЩůĹУ̧ͷ䣬һƬĹӰӰģȴɫ
һգؽཫɹõı̺ãͷҲǻµġ
ҪҪǼһ
ؽǡ
ãͺˡ
ǿһģһ˵ĺˣǺûжãǲˣҲǿؽಢҹչţȻ治֪ʲôӣ
ȥҩȥ
ؽཫ·һ£ǽһЩȻԼõҩ˹
ЩҩζʵҲЩܣζ̫ˡ
࣬ࡣ
ֶ룬Լǰҩһɫҩ֭ζҲҪ롣
̣ߣҲǺ˽ȥ
۾տһЩ
ؽӹе룬Եĸо۾һЩڵ赹ˮҲСźԼˡ
ûٱ仯գ˼۾ǰЩģҲǲҪľѰ·ˣˣЩ
ҽ˵۾ණȷʵǿҪϴɾˣһ££ӦÿԻָ²ܵҲӰ쵽պ
ЩȾˡ
ؽൽڣʵ˻ɣǱСģΪһ֮䣬ͳĶˣ֮ʱ˵Ķˡ
бǹѪ
ҡ
֣϶˹˲豭еûʲô𣬺۾Ȼľֹʵ棬ֻԼ֪۾֮ģŵģֻ鷳ˣȻҲǲҪ˵۾ˡ
ؽæǳȥǽ֮ʱһЩ
Ⱦõġ
Լŵӷǰ
̫ѣֻҪ˷ӡ˭ǿȾĳȾһ㣬ȾҪӯϺܶࡣ
ȾģֻһζȾģȴǺüֵζʮֵĴȻ滨һд
ЩӶǷ˰֮ãȴͬȾһ㣬ɢһЩζȴǸǺˣȾģʱζǵˣ˵ĴȻ
óһ飬ڿҡһҡζǶԵģʮǰڵȻǲͬϴҲǸӵˣȻжζȻҲǲͬ
ǰŭţȴǵ͵Ҳż
ϲ㣬ͬŮһ㣬ȴµġ
Щó
ǽеӣźãؽ

ؽһ£˵Ҫ
ʲôģ


2399 
Ǹоؽһͦ׳յ⣬˷˶ľźúõľ˯ˣúõ岻˺üգǽ̻ЩĪɾǷ۾𣬾ôһϹ
ǡ
ؽЩΪ
ʲô
Ҫӣ죬ͷҲƵĽҪǼƱ۾ǿ֡
һһǧģľȻһģؽģԼ˻ȥǣҪŵĲǧʮ
Ҫ׬ӣ׬ӣҪôؼң
ؽһĵΪ
ҴϣҲŴ˵⣬⣬Ҵˡ
ԣΣ
Ť嵭Ǵż˿顣
ʣȻҲǿ⣬ǱĶռȥҪ֪һҪ㡣
ǡ
ûпǣ
ģЩ֮
Ƕĸӡ
ᷳ˵ס
ؽҲǷиܲȵĵطԣҪ˵ȣһ£ըȫë
˫һ˫ĵ۾֪˫۾Ĳ̫ɻǱͷƤ顣
Ǻðɡ
ֻǴӦˣȥЩ
Ȼ֪ΪΣԼҵ֮£ЩСС֮⣬ȻЩʹ
ؽ뿪֮ǶС˵
ǿ˶ˣ
˹ֻСһһģҲסǵ֡
̣ղźס
һͷǽŵˡ

첻ϵĵͷ
ţ
ǸоԼղͦŵģǲҲǺ뽲ĺòãκεؽӣ̫һЩ£ôȥͲúˣˡ
˵ھôһӣĿܻؼң
ԣҪ׬ӣؽ಻׬ȥұˣʱĪɣҪؽ಻ɣ
պǿԸӣʱûõġ
Щ˸زס
ϧԻݵţκεģǺ
̳ĺÿŮ
СԴ˲ǵļ

컹ǵСԴͬµĻŮģὫԣŮġ
ǾŲ̫ԵĹӰߣһë׵СԴ
ûŮ֪Ůţ
Ů
¶ԴʮֵĹִŮǾŮġ
ҲǲͬӼ˵ŮŮɣȻ˵оҲͦʹġ
С
죬ԵķǳԵȥˣ
ĸо⺢̫ˣǰҪݣôģһô࣬ҪԼĿһˣô£޵׶ôĶҲǰˣΪγô࣬⣬ƫĻݡ
ֻɬЦš
Զ෹֡
ǶгӰɣ
Сӣī˵ЩֻԲ⣬ݵΣ˳ԵĲ֮⣬оǶ˳ӡ
۾һЩȥҴСһơ
棬ؽཫӣǵ˻һһڰ棬ǽЩʰ׵֮һߣɵҲ̾һ
һ˰ɡ
ҵ⣬ǹ˲ˣҲǱܹģĻܸһЩأǻ˱ˣǰλӣҪҵĸŪ˲ɡ
վһԼ·ȥʮ壬ȥɼ¶ˮλϴ۾ǰչһеˡ
еĲУСС
뿪ˣҪ˲ɡ
ҲǿģסŵλǸƴ֣ҲһƵģǼʶЩȾӣﱻ˺ֵķϵŮӣһӵһġ
ҵЩֻһζҲܵ˵׷ﵱ˵λ˶ǸǼζôǲǿ׬ࡣ
Щ࣬ˡ
ڶһģؽˣԼ·ȥ˿ӣӲ˵ڶ˯ŵģǵλ֮ʱȴǷ֣λŵģڵĵƶţλϣ֪Щʲô
Ҫˣ
֪ˡ
ǰؽҲϷŵĺЩˣ˼ľ̿С¯档
ҪôһСľ̿Ҳյۣλ۰
˵ǺöõԵ֪ľǲͬˡ
ºˣȵռ¶ˮϴ۾
֪ˡ


2400 ǹù
Щ˯ţǿһؿƵܣŸܣţҲš
ؽҲܡ
һץҩܺЩˡ
֪ġ
ǵĻ࣬ؽ˵Ҳס
ҩȣֻҪԾĺôǸоԼҪ̫֮£ڲѣףҪ׬Ӳųɡ
ֻвǧӣͷǸо̫ʵֻнƱͷ˯Żᰲģ˯š
ؽǹغţҲ˳ǳ֮ʱķ紵ϣɵҲɪһӣҲʵ̫һЩ
Լǰţȥȥ֮˻ûеģԼһط
ؽ࣬ҵλݿ˼ң
һˣһؽߣʱòģŹǵϢ˵λȻϹȴһӵģȻĿܻûõСѾͷ
ֻҪӣϹҲûɶʱõԺȢɡ
ɩΪʣ
ؽûʹЩǸͣ벻Ҳɰ
ҼҵĴ㿴Σڴһĺֽڿ죬Ҳֵһֺõء
ؽЩͻǸоЩθ
ǸС۾ӣϿӿݵģŨˮģ˭˶ǶģλϹҲһӰɡ
ǶģҪǸ˹һӣ治
ؽ࣬㿴ΣǶϲ°λ˵һʱҼҾȥס
ɩӣзҵġ
ؽ౧˻еİҲЦԲյģ˵һ䣬⣬λĳ࣬ǲףҲǴһλĶӣһӣ˼ҵЬǲ䡣
˱ܾĸûҲǺһ
һϹӣҪ
ؽ಻ͬ˼ϹϹ顣ֻ֪λ˵Ķӣġ
λƵģ֮ǰǸϵϣؽֱӾȥƷĵطĹ磬ׯûпţֻøԼһطԼİ
߲ʱĴֵߺ֮
ȻҲŵһЩİͷζؽڵطĲԶþһҰ̣ǳȰӣְֵģ滹ðš
ؽ಻ɵһ¿ˮǲ̫ģΪЩζĶӾȻĽһ
ԼϣҪŵģһԼֻҪӣ׬һʣһӳҲ˷Ѱɡ
һֱǷҪ԰ӣϵ˹ٻԺȣϵĶʵҲ̫ˡ
һӳ˹ζҲؽĶӸǶˣŤԼеİûȥȻ˵ֻҪһǮһǮǿ򵽲ٶˣʲôҲǱӻ㡣
ͻȻģһĽűߣͷͫײɵҲ
űߵģǱģһӡ
ܿǲģ滹ðǿϧƤ棬ڶǻ
ؽæĽӼҲǴ˴Ļң֮󣬽Ƥ˺һЩǿԳԵģҲ֪˭ġ
æ̧ҲŶӵˡ
ȴһҲûУǵͷӲɵĸŹһУԽĶˡ
õԼߣţҪ˰ɣôõİӣֻǵ˵ϣҲǲҪˡ
⻹ǺúõİӣֻҪ˽մŪܳˡ
ũûôĽе˷ϣҲճҲһ
׼԰֮ʱȴһЦ̧ͼһʮվǰҲǾӸµĳ
Ц֮
ЦҲǳŪ֮
ǡ
ؽͻȻо꣬ôϤģ
Ŷ
Ŷ
ؽæվҲϳţĴĶӣҲֶ
㶼ǳ˴ˣؽ༤ۿǺˣ뿪֮ʱ㻹Сء
֣Ҫ⺢ӵͷ
ֻûȥžһǱĸȥ
ؽֱţҲһЩԵΡ
Ŷǹùð
ΪûϳԼͷҲǲһҲǽԼȫ¶˳뿪֮ʱ⺢ӶʮˣӦҲǼĲŶԡ
ַǰСĺӣܲʶùõġ
һִĺӰ
źһҲǴӱڳһ
֪㣬˵ҹùãҲûĹùá
ֲĻҲһͰˮһݺؽϡ


2401 
Ҳǽ˶õĴͷ˽š
Ŷղ˵ʲô
Ż˵˵Ļֿ˵Ǵ治Ļ
ƲһۣģҲᷳ
ûҸ˵ģ˵ҹùãҲûйùã㲻һӲصôˣҪˣҪˣҸ㣬ûţҼҲûĶ
һһģǲһ˿Ļȭͷһݺؽϣֺֻۣ
ؽĶŴǣҲǸŶ
ô˶˵׹ùá
ؽ۾ûԼ۵ֶҲһִֶھ˵
һؽʲôĶһ㡣
Ǻһ㶼ǱҸϳˣ뵱ҵĹùãЦ
ؽսԼȭͷҲסһȹȥĳ嶯
۰ɨؽһۡ
ҹҪģôģңҿҵģǸŮռһǮıˡ
žһŵͣԼǷӦһҲԹ
Ҵң
˵ţֱӾȭͷûͷûĴؽ࣬Ҫ껹СҲǰСӣûҪ飬ʲôˣǴˣô󣬾ﶼûд
ǺݺؽһţǸоһ죬һ̧ۣ˽ţһҪ֮ʱȴ˺ӡ

ջ˽ţһͷͼԼվڲԶ
ôˣ˹ȥҲԼӣҵСڣͬ˭ˣôŪһǻ?
ҡ
ָ֣ؽࡣ
ϵɫһ䣬Ŷ˵İҲһƬɱ⡣
ͷһӾϳı׵ؽ࣬ҲЦһ
һΪ˭أԭС㰡ôģͰǴҶʲô𣬳УҶʹ
ؽҧ촽Ҳҧˣ޺޵ĵĸӣôνȴǲ£²Ƕĺӣƾʲôƾʲô
ߣϾߣһỹҪأ˵ҪһӵġűҲؽ༸£Ҫȥׯ˻ˣӣҪȥͬһȾأҪ£ʱ˭ǽⲻ
ġ
ϵţΪڸؽ飬ƨɣĻΪؽĻղžͲὫؽĸһ

ųϵӣǿ߰ɡ
֪ˡ
϶ؽ˦һӣؽһҲǲٿҪ֮ʱȴǷվڲԶ
Լ·ҲǹһЦ
ôôõ?
һü˼̻һͲˣԭҲвãʲô?ǵ˼е⣬Ҫʧٵӣ֪ǼһҪʶ?

˹ȥҲӯӯйһ񣬲ò˵ҹɣҲȡ˹ټҵĴүһ㣬һһͭζˡ
վҲСĶ˵
ãõڵ鲻ãŶˡ
̧ԼҲǽԼĴԼ԰壬ڻǻأƤţȻҲǺݣԵŵġ
һӰ׵ףҲð˻
ǱˣҴҶ
ˡ
סӣҲ֪˭۸ˣһˣҲвƽǴŶŶô˵ҲʹˣҲ͵Ľ֮
ߣ
һ飬ҽնĲ
Ǳؾá
̾һһȰ
Ҳֻôһõģĺģڲ㿴ڣȻҲǹĲãҲ֪˭۸ˣ
¡
ؽһҲǲԸ࿴Ϊõ£޹ȥˣǵҶԣǶô꣬һĹεģԸ˵ĹϵҲҪǸţڹĲãҲȡ
Լ˵ˣԸؤǲԸѡ֮ˣⲻҪģڵǵؤҲԼܣԹˡ
ߣתߣȫȻҲûãղǿϵ֮ϣǲݡ
Զ֮ؽǴӵԼһߵİȻı˻УЩʲôһˡ


2402 
ؽࡣ
ʱͻһеĹߣһ͵̧ͼһ˹󻹸һӡ

ؽະһеޱίҲǻһ
˹վؽǰ
ؽҪ˵ȴǱˡ
Ŷ?
ؽ죬Ҫ͡
Ŷ
㣬ͲҪʲôֻͣһǣ߲ǡ
ǡ
ؽϣģںǲ£ݲñ˵һ䲻á
ͻȻģžһ
˦һϡ
ؽ˲ҲǸҲǶһָӡ
ƾʲô
ؽ࣬ĻʲôĸŮ壬˵Ǻ޻ǲ࣬ҿ㣬ԣסϰ֣ôҵģֵҵ
Ψһһ磬ҲӣСҲǽųԼһͷ
Ųڵǰ˵䡣
㲻׵ģֱؽһƣûĸŮ֮飬Ҳû·ǶԴ
Ѿû˸飬ؽܾ£ӻ˽֮ʱܾǸһֱǲ顣
ôĺݵĴȥ
ֻǾ棬ĵԺ¶ҲţûôһҲТŮ
ؽͷβһ仰Ҳ˵ֻһ˫ĵ˫ۣһ۲գĶ㣬֪ΪΣȴĪһļ¡
ߡ
תߣֻԼ֪ʱ޷һԲ㡣
ֻδ߼ȴǴ
λȾĶˣ˵ʲô?
Ĳ΢һ£ȴδͣ
˵ȾǸ?

ͻȻͷǶԳһ㣬ݺ㣬İǣ֪ܵŮȾ֮ңĪɻǸĲɣ
߳ŭĻŲԡ
ؽ໹ǲ˵ģˡ
ģﲻʲô֪Ҳʲô֪
Ƕ˸Ķļױ֪࣬ҲľͽȾһޣҲҪ̫ĶֻҪұɻƷһ͸ˡ
ˣѪˣĹߣЩ棬Դ׵С檡
ͷҲص뿪ؽȴǸоĻңлеһ顣
Ǳ˿ˣ˵Լˡ
ؽߵԼ·ߵİӵϼ˰ҲһȻͷǴӵϼǸ˵İӣһһ˺ǷԼߣҧһڡ
ӿ˺ȥȴҲʳ۵Ứ
Ǳеİ
еĳֹߣȫϨˣĳҲûжģȴһŻһֽԹĶ
֨һׯŴ򿪣ؽվ˰Ҳ˽ȥ
֮ڣ˫ۣģߵУһӰԶЩģǽˣǿĿ
㱻˭ˣ
ģǶǿؽĿȫǵ
ؽԼʵҲЩΡ
·ߣˤˡ
ŶҲûвɵĻѻˤʱˤôصģҪǸˤҲǺüʶһ¡
ˣ
ؽ࣬ǶҲӦòŶԣеĳȥĶкףǼҲǼ׬ӡ
ˡ
ؽóһƱׯϲЩӣˣ˵ؽҧһԼĺ촽ҪҲǸĸߡ
ؽ˵ţͷҲЩɬ֮⣬ʱĶһˣһ鲼ֻҪȾЩζҪĹ
ҪǾУҪӡ
ǱҪ֬ģ룬ãֻ֣ҪӾУյһЩҲνһģҲǲĲᣬҪüţɲ룬;ǲʱĵطûУȻҲûһεؽࡣ
á
ؽӦţǰĲ
£
ܸоĵԳǹԹųˣ˺ˣ˺£֮ʱչˮôһͿʼԹġ
ؽ̧Ƕһ˫ЩŻ۾սԼ˫֡
λ𣿡


2403 
Ҳ𣿡
оԼﶼͦġ
ؽҡͷ֪ԣˣʱ̫СҲʧһЩԽԽǼǲֻһӰӣһֱУҲǣĿʮ겻
ǲǵá
ǸԼһƣҪ˵㣬ʱЩ벻ڵǰǷ֣ܶ䶼ɢȥˣڼŵģҲݾһ飬ܻĸɡ
Ӧϳҵġ
ǴԼұӦҲϳô
ǵ˼һҲ뵽ʲô
?
ؽЦһΪη½֪?
Ϊұ󡣡
Բ֪˺£ؽһἰ֮££ˡ
Ǳ?
Ȼһ仰Ҳǲµġ
ؽ죬Цһ
ǡ
ϣϵˣȷʵˤģǱģֶһȭߵġ
˵˵ɣǲ˵ҲûܱƳ˵ʲô㲻Ը˵ġ
ǽԼ˫ھ񲻴ҲǿԵһܺõߡ
ؽ೶˳ǣЦ˿˿ģҲЩ֮ʹ
ƫЩϸĹߣҲЩεϡ
ǰȷʵǴҲǴӺοʼʼ˵?
ЩʵؽҲǲ֪ںܾǰͱˣҵԽǹĺã￪ʼϲʱȣ翪ʼϲʹӡ
ʱǱѾˡ
ؽ˵ţ˵ԼǰУҲһ˿֮⣬ƺ˵ĲǱˡ
Ҫģƽ˵ԼĹ
һܺõߣֻȴῪڣһ֮ˣؽоԼĵĻһֱѹԼϵЩҲҵһйĴڡ
ǵڣ֪ҵ飬Ҳģ˶٣һͻȻ׬ӣȴûе̵˼ңݱˣҲʲô¡
ԣʵҲ޴䱾ûһˮƽҪȾҲûдǼ֮ȾԼǱ¸ŮļױƫģȾ̫׬ӣһ۵ңͲʧȥȾƫˣҲԽĲϲŮ
ȻҲǴӺ֮ʱǷŮὫȾңȾƤëҲǴδؽ
ֱȢϱһŴ󻧵ģҲݲһؽ࣬ΪңҪؽ޸عС檣عٵͣǿԵؽүү
ؽȻҲǲԸʵʮָǿĸǿҲֱۣӾӻˣһպţҲµĵ˱ǳףҲ£ؽţڼǳףΣҲǽ͸˵С檣мҴڵĻҡ
û뵽㻹ӻ飬һֱǹڻǲҪŮãûҵ˼
ؽǴһССӡ
ؽ࿿Լһֳڵ㣬ҲúҵԽԽãҲƴ׬ӣ˺ȥ˾ǣԼڴչ˺ŵĸ׵ĺӡ
֮ʱ˵˼еǮЩӣؽҪŶಡһκ׾ݵӣǷ˱˺ܶӣҲǰ˲ٵίڹȥ֮أȥңȴûһţǲãҲûлعңֱڣǣԭԼ֮ˡ
δЩѪˣȭߡ
ڶ飿

˫ۣȴҲǻ
ԹŲƲģҵʱǾ仰˵ʱ֮ʱǼǵҲڵģ벻СС͵ģǼס˴¡
ؽɫһ䣬ǱıεҲܵüһĨѿ
еһУһ䣬׺ɣ죬ʯãνĵҲһɣҵĵҲһһղͬ
ʱ¶ģݣҶϵĸ򣬶ҸҵЩȾˡ
ؽıһ
ûҲ֪ϸëǫһЩɲɣ
Ⱦˡ
ǻһ䡣
ԡ
Ҳˡ
ؽһǵ˼
Ժأ
ؽЦңҵЩ˲̫˽ˣ֪ζȻŹġ
Ժ󣿡


2404 ˭
Ҳ⣬ܳסһǽ㼸֣㳬ԾңҲǽҲ棬Ҳ÷ҵһ㣬պȻ򣬵һһĻۣ̫ûлԴˣû㣬Ҳܳȥ
˵ػûһƷ㣬һƷ㣬պȻҲῪڴ˵أܳŵʱ
Ųסأ
ؽ಻֪ԼǲܳסĳûôӲϣزסֻ£ֿ˭
ŲסǾͬһؾǰɣǽԼһЩԣ뿪ھһΪѰһְȻ
ĵ̣ڲڶûϵд㣬ʮڡ
ǣ
ؽһؾǡ
ҼھǣǻصġǼǵԼ˵ˣôؽ໹˵⣬˵ˣû˵ˣԾǲ̫ˡ
롭ؽҧһԼĺ촽ͬһȥǣھǡ
δ鰡ҲѶ˵ʵЩôá
أ
ؽ࣬Ʋ⣬ȴע⡣
ˡؽҲ£ܹŻҪˣҪʬδǵȵľˣҲǵȵļˣǵȵˡ
ˣôҲˣЦһ£һҲԸټޡ
Ȣˣ
˫ۣЩˣؽС
ؽĺ촽΢һ£ҲһЩ⡣
ȥշӵһԼƺҲҪס
ҿҲǷĶ̫۾ã濴ޣ
˵ˣޣҲſޡ
ЦҲЦ
˵飬Ǳ˵ģкιϵ
ؽæվƺҲǲ˵˵ĻڻرŴ¡
Щ£ӱܣܱġ
Щ
ؽĲӶһ£Щҵ˳ȥ
Ǳ۾ϢԼЩɬ˫ۣԽˣеҲǴ˺£ҲͬٳȥȴǿԸоЩ
Ҫ˰ɣ
˵š
ˮԽˡ
ѩˣû¶ˮˡ
ͷһôϲ꣬û¶ˮҪʲôϴ۾
۾ǺһЩĲ;ϣԼ۾á
ؽһҹǷȥδ˯Ҳͬ
꣬ʱУƺֱ˫֮ʱδһɻҪĵģҹһһ˯ģҪ֮ʱǳ˯˹ȥ
ؽ뵽ʲôҲֻؽԼ֪
һģؽǴԼȾȥϡ
һʱׯûпţһΣˣׯȴһıǿţһʱſڵ˶Цһ仨
æҲǽ˽ȥׯĴƹǹԵĽӴؽ࣬ؽֿģЩûнؽ䵽ϡ
ؽ೶˳ǣ˱ĸ仨һ㣬ô֪Ǳ˵ĹάţûиоϲֻǸо¡
ùӺæ˳һƹǿϵļƤǵһء
Ʊغãʱ˶ƱҲˣǵԼһδϰ֮ʱо˭Ƕ˭Ҫӣ˭Ҳǻˡ
Ҳ֪ƱĶˣڵƱ˵ֽҲûһȦġ
Ʊһר˵ĵطҲҪϼˣǵѣܻ벻Щ
һֱæĽŲմأҪҪϴ󷹣Ҫǽ¶ˮչӣһǼգǸоԼҪŲȥˡ
Ҫϼ˲УֲӣÿһιҪ׬ǧӣˣҲҪģϾ˵ţǲô㡣
ȻЩģһӣôܵЩЩλġ
̾һ̧ͦͷģȻҲûʱʱģעԼϴŵǼǧƱ˵Ҳ֪Ͼǲ֮Ʊ
ʱڴ˫ۣ۾Щ죬ҲǺܲʱִʹ֮С
̣ˮˡ
µСֶһӡ
лл¡
ǽӹ˱ӣһ˫۾ţӷԼ۾ǰ۾ȥһһϴԼ۾


2405 ôϹ
֪ϴ˶ٶΣͷ뱻춼ʪˣֱ֪ظ˼֮ǸоһЩ
ӶſһߣʱĴҲǲ˵
¡
ǰοӣǳȥɡ
Ӵ˳ȥǱ۾ȴʪ˵ı컹ͷûл
ֱؽ֮ʱͼһʪŵı棬һ
ôˣ
ĵǣҲֽģ±컻
˫ۣ۾˼֣ûв֮ǰˡ
۾Щ죬ҲûǻջͻĴʹˡ
ûУ
ؽ࣬Ů˻һľͷҲǲ֪ͨӲãҪԼңǿԳŵԼ۾ʵҲǽ˲ˣ˵ĴݲУ
ˡ
ؽָһ棬ˣһԺͿԲøţˣҶĻǩĶ
Ǿͺáġ
۾?
ؽǷǵ۾Щ죬۾ôˣǺˣҺ񿴶һЩôĽ˵ģ
£մණ
ǲ˵
ؽȴǶˡ
𣿡
ɬȻûӣȴǲµˣʮںԼ۾ÿձҪ¶ˮϴۣ־ʹ۾ôܻණġ
ǲ˵ӣؽǸޡ
˶ˣʱվˣƣˣҲſ͵ȡˣǰһοʼͷռ¶ˮû̫ôҲƺ¶ˮֱ˽գһˮȥŵһҪֻҪֹѾˣЩˮ۾棬ǻۣһһˮϴ۾֪᲻Ϲˣ
ʵҲѰʲô˵ĳҲģֻţƽ͵š
ҽλҽ
ǵȵľؽ࣬ؽ಻ڣСҲֻܵǻ
ãؽæȥҽһͼԼǼ˻վŵġ
ҳȥһ£ǵңһǻ
ؽȥ֮ǻάŸղŵĶ
۾ȴδ˯ǵؽ
֮ؽཫҽˡ
ҽһǺ۾һ֮󣬲˵
û£¶ˮɾ۾Щ˵ˣԵˮϴգͻĺõĶˣպ¶ˮҲҪɾһ㣬ĪҪˡ
лл򡣡
ҽһͷǱ۾ȻҲǽķһЩ
ؽҽ֮ǽԼ˵£˵
ֻһǰļˣ̫ȴ֪һŮ
һڡ
ؽţ޶ԼСҦ
ͨһ˵ϣӴ
һ򣬲ǻؽ࣬û̫ţ߱ū澳ȺģҲǼϰĳ棬ؽ࣬ҲǸгģȻҲѾǹĶȴǲ䡣
ǰʲôӣڻһɡ
ûоǸ޶պͰæЩһЩĻСҦؽУǳȥǾչϹӡ
˱Ϊؽǣһǵǿƣ֪ģһģǸϹӣǸоЩϧ
ôϹӣǲġ
ǳȥӡ
ˣϢˡ
վæҲǸ£ھֻؽ໹Ƕˡ
û뵽ӻᡭ
ؽʵڸоԲǣղžҲǲ˵
˭󶼻⡣
ǲ˭ֻǹԼҲû뵽Щ
Ȼ˵ģؽ໹Ǹоѣ˵۾ĳ£Լ۾ⲻ
Σ
ǲڴ˵˵棬޶˵ҲһЩ
ؽæóƱģһЩӡ
ùƱԼһţҲǸؽһš
ЩӾ͹ˡ
ؽæеƱУЩƱҧһ㣬治ãЩƱ֮
Űɣɿ֣ӲеƱҲǵ˳
Ժ˰㣬ͿԶһЩҲܹؼҵ·ˡ
ҲûҪöӣʮԼھУʮĶڵؽԣӦҲǲ׬
ÿһճȥõһǧȻ˵ֻ٣ƱҲףǧˣҪ£㹻׬ˡ


2406 洫
Щ׬ģȻҲؽ׬ģһһ룬Ѳɲ?
ؽֻýƱҲһĨᶨ
ģһ׬ӵģȻͬһȥǡ
ЩӣͲˣȥˣĲˣŮǿԻȥȢˡ
ġ
ؽҡͷоܾ뷨һȢģɽˣҪһӣᱳҲȢˡ
Ʊ˳ԼӣھȥȥҪԼЩ飬Ȼ˼룬Щ£ǲ룬ЩҲǲġ
˫ۣͷŵƱԼϣƽȻҿ˱ӣҲľϣƱľ档
˱Ӽ˯
ЩӦҲǳ˲ŶԣҲ֪ؽǷгסһˡ
ǰҪǲ£һָǿԽѹֻһϹӣҲûп֮ˣؽǸһ˼һͱ⡣
ҪһЩ˲Уǵǲ£⣬Ȼ˭Ⱦ̣ȻĨȥļ䣬ȴҲȾ㣬ҲȾ㣬¾£ʮˣԼڸӵĹϵҲͬ˴ĹԱһЩ
ʮپ̰֮ˣĸɾӦҲǷչҲ֪ٸǱߣ˺ֵĹϵ
Ϊ֮£뵽˴ˣǲɵҲǱ۾ԽǸоԼ۾Щۣһ۾ۣˡ
ôܷҵЩˡ
ʵҲûа취
۾˵Ļðĺܶ࣬ڣҲֻһһˡ
ǵĶ࣬ؽȴƺδ˵ҵ˿̫򵥣ҲǶ˻ǴһѪ֮⡣
˭֪ǷҲһ˿̡
ǶˣԴˣǰһˣֻһڲͬٸٸǿǧˡ
ؽǰ治֪ҶӣڵԼ֮󣬲ŷ֣ԭȾĺһնǿ׬ǧӣ٣һ˼ջܴ浽˼ʮӣǵȴǻҪȥӡ
ǰɣҵ˲Ĳ׬ӣҳ£ؽˮ
޸磬ˡ
ؽ޶˵һ䣬޶һͷ໰Ҳ£ֻͷ¡
ڼУҲǲõģﻹСҦڣǻ˺õġ
һǳȥժ¶ˮȥˣõģû¶ˮãЩ¶ˮǲɾģʱûκ۾ȴ۾
Լ˷ġ
ؽڲǵ˵Ǿ仰˵ģܹĻжģԼˣȴǲᡣ
·ϣҲǲôҸǲøű˼һţ㼷ңҼģҪţ¶ˣ±˸Ū֮ʱҲҪǧССĵģ±˸͵ӣڵһҲˣԼʱ߾ͺʱߣʱؾͺʱء
λǺôʲô뵽ˡ
˰ʱ·ǵׯſڣׯҪ˹ǿţڶΪĿţɴ˿ɼЩȾӣжô˻ӭЩǿӣҲǿ·ңɰ
ǽҲ֪ôˣؽڳ֮ʱȴǷλЩֹġ
㣬ôˣﲻʣ
ؽൣĵţ۾ôˣգıƽҪĺܶ࣬۾𣿡ǵиҽ۾ɺˣҼһ۾Ϲˣƫڶܿˣ۾Ĳҿ԰ȥλҽģһá
ŮӲסԼ
ôôһģ
⻹Ҫͬ⣬ôĶǲ֪
ؽ˽ȥһȥͷֺʲô̫ԾҲû̫룬ԼõĶӾߣһֻһӣⲻǺ
ؽ࣬Ǹ˭ѧģ
ׯƹСĵţҲЩգôûֻôõ⣬ԼһҪڳ˰ɣ
ؽһ㶣û뵽ƹ¡
˭ѧģ˵λ˵Ҫġ
洫ġ
ؽͷԾҲԼ½ǣһӣֱӾƹģСһ䡣
һԼСһӦ˵ģԲ˵֪𣿡
ؽգһ۾װʲôӦ˵ʲôǲӦ˵ģ


2407 
󲻾ú֪ƹ˼
ׯ棬һӣֻһܸоϵѹ֣ʮֵĴ󣬶Ҳļߣٿƿ㣬ȴ֮УĪģп־
ؽࣿ
ӵţɾôһ޶˵ȴؽһ¶¡
ǡǡ
ǽͳ֡
ָ֣һϵĶ
Щģ
ؽͷģΪ֣ÿı߽ǣǼһ㣬Щ
ѧģ
ӴӶһ裬һ˫ҲؽؽĶͷ棬ð˲ٵ亹
ңҼ洫ġ
ؽĲɵҲ飬˵ĻҲ飬ʱ˵ʽͬѰһ㣬δʼǰ
žһӽеĲ豭ϣԣⲻǷŵģҵģһŵؽ࣬һߵׯƹҲɫף亹ֱð
ؽֱҲǵ˽ţ˵ϡ
ʱ֪ԭбһ˵ԭЩˣֻһһ仰ǿڲԣȲܶŲߡ
ģ
վؽƣҲǲؽĿ֮ϣؽ־ĵɴ۾ǰǸӾŴ죬˸
һ֮ϣ棬Ҳƽƽƹƽƽǰ͸ˣͷ治ʱ亹ð
ôȥҪˮ˲ɡ
ģҲô
ջߣóԼϵһѽãһЩ⣬İǸСҲûŮˣЩŵĵ˰ۣ˹ȥ
ͻȻģͨһؽ˫ϥһ䣬Ҳǹֹͷľֻ֪ж۵ģὫͷ۶˰ɡ
λӣһжҵĴҼ޹أ㣬ؽڵϲϵĿͷҪɱɱҺˣһ˵ĴҵĴ
Ҫ˵ʲô֮ʱȴǷԼȻˣҲǷ
ջ֣ʵҲ̫ˡ
ĲŽǰѽ룬ӳᣬȴַ˪ĬҲǳ
ֱӾ͵ؽļ
Ҳվưɵ֮ǰ棬кӵЦ
𲽣Ҳ˹ȥַϻûжűǿˣǲˣӵߣƣͿһݰͰ͵СŮޡ
磬˭
СӾСӣҲǲ֪£Ҳǲ£һ˫ڰ׷Ĵ۾Ķ˿š
ӶӣַǺӵСԴ档
п˭
СŮԼСָ̣£Ž㣬и̣ˣ졣
죿
һü˭
СŮСָָָԼ졣
ԭ죬Ӳɵһ´ǣֻ¶˰ֵЦ⣬ȴȻЩڻЩֵĮ
վҲ߹죬֮ڡ
һŵֵ㣬ȻЩңȴֵ˲һ㡣
һһȥȻķֱЩʲô㣿
ԺУ˲ٵӣζǴЩ϶ȻǶЩûʲô뷨֪ģֻЩȾϣǴӺζ
󲽵˽Ҳǽ޼ĸŮŰȴǼǵһס죬һǽ»
˶ǶӣСģȴǺĶӡ
˭?
ͻȻһҲڳ֮ˣǵ
ӵҲһ٣ĻعͷͿһŴֲ·Ůӣһľ۾ȴЩ͡
˰죬ȻŮ˹ȥ

̣
ˣСĺӣǵľĺ
ͻȻͨһӾǹ


ɶ
СҦ
ʲô
ӡ
սеľգһ۾Ǵķ糾УѰһϤϢ
ĶӣȻ˫ǰȻ̫ǽһЩٵҲܿ塣

ӵϡ
ҡ
ַǵǰôУ۾ô£
ӵ˵ڵܹĶˣ˵ϼʱô
Уòµģ֪ôһǽ˸ŵ˰ɡ
ؽأ
ǴϣŵؽϵϢؽΪһֱǸЩȾ㣬ϻһЩϣھʹһ˿ЩζҲǵ


2408 Ҷ
ӦղҲǼؽŶԣؽأĽǺӸſ˰?
档
վҲǷסǸ첲ȥϢס
ڿǹܲñˣѾǵɫ̫ãǺܲȻݣҲǲͨҽ˵ɫȴǲƭ˵ġ
á
ҲҪҸط£ҲҪдӸǣվ֮ãϢѾЩˡ
ؽȽ
ǻûһ˳ŵؽ࣬ǽŪ˵ɡ
һ仰Щ飬Ϳ˵ġ
ǽסǼ֮ڣֻǵȥ֮󣬾ֵĲ⣬̫ˣǼģҾ־ƣֻһŴŵı죬Ǹɾ
ϵı죬ҲǸɾŵģûʲô̫ĵط
æסǣҲ£Сĵİ˱ӣڵǣкѹ
һͷͿǸַ֣˺棬ϵůģ˺ҲװŰĲˮ
һˮǰ
ˮ
ǽӹ˱ӣڴ߾ͺ
Ҳһ
ǶŶ˵һ·Ҳ˰ɡ
Ӳۡ
ֵ٣Ҳǳϰ䣬ֻôһ·̣ԣ˵˿ҲûаֵӰ졣
ǽӷߣҲǺˮԼıһҲǸо˲١
УҲнŲ
ؽˡ
ؽ࣬ɡ
Ƕؽ˵
ؽ˽ҲǱɵˣڵȻǷһɵһæץסһߵӣҲǿסԼ塣
ŵİɣ
֪ĺӣ˸ŵˡ
û
ϣûˣֻǵ˴˵أ֪˵ִӣһƷϣ˽δһƷӣһǴһЩҵǼׯΪǱ͵һƷϣЩõ⣬һƷǼҵģȻķ˲ܡ
ģ˽ȾЩҪץסĻıȴû뵽ǡ
˵ûУ
ǿǲĻ㲻ǹģҲġ
ؽôһСӣûûɵ컯ˡ
㲻
Ƕؽ˵Ȼ֣һؽ
ðɡ
ΣվҲؽһ
ؽܾҵĲǣڴؽ񡣡
ؽ֣Ҳָŵļ󣬶ԷһȭͷˣҲ֪̫Ծôģ°Ҫ
˭
Ҷӡ
ЦҲΪڴĶǷҲһɨ֮ǰЩһ⣬Щůˡ
ӣ
ؽһĭָָǴˡ
ôܻôĶӣ
ΪβУ
Ǿˣʱ겻С꣬ĺӣ
ؽһĭǵͣʵһֱûȫţ˵ԼĶˣǾǶˣǶ˵˺ãʲôҲУ˾Ƕˡ
ֱڣǵţǵһλˣԭϵĺԭҲ˻ʮ겻䡣
ؽ࣬ˣЩˡ
ؽǳȥ侲侲֮£ľôĽ
ô
ؽȥ֮üͷǣúõľǲΪλôһС۾ôˣ
պǸ㡣
ڲ˵ȵȥˣ˵°ɡ
۾
ûϹֻÿձҪ¶ˮϴ۾ҽ˵ǹϰ±ָܻҲңʱ˴˵أ֮ǰǷһӣὫ⺢Ӹġ
ҪʲôͷſڶСһ
ˣ
һ֪ˣǵӴ󣬱ؽ൨Ķˣ˵ǳţ»ġ
ºſ˹һģһССѾͷǸɸɾٻ˲ϲ
ǵĸ磬и硣
ǶСЦ
á
һ磬ҲЩΣһƺҲЩ޴֮С
Լ˰죬Ҳûʲô֮
ֻӣܹĲܸӰɣô죬ˣ´ȥϣͺãôСĺϲʲô޷ǾһЩС


2409 
֣СԴ
Ů˵ĺӣ
ʲôŮˣ
Լӵ˵ؽ㣬һЩĽؽĺӣһЩĽ죬ĵѾͷģպؾˣԼžС
ҲѵõͶԵҲûôСĺӡ
ݡ
С첲첲ϸľ͸СצһһҪˡ
Щˡ
ҲЩ⺢ôˣӦҲ˲ŶԣؽҵӺù֮󣬲£ؽԼۿɼٶȣ˲٣ôľ⺢ӣҲǲ̫⣿
ȳȥɡ
Ӵ֮˻һߡ
Ҫʲôʱؾǣ
뾡죬ȴǿ첻ˡ
ǿЦһЩҵúϼ£Ȼ⼸µ·ҿܻûеˣֻʣ°ˣ۾ڻҪ¶ˮΣȻҽû˵жˣΣԼ۾ʲôЦҲԸĴҡ

Ҳȥˣڴ˽ӣȵܻȥ֮ʱͬһȥ
ûסĵط
ǱţҪεİˣһطǲסˡ
һҪסڴ˵𣿡
ţ˵ЩƫԶд㣬ΪηҪסڴ˵أ
ܲɵ¶ˮ
ЦȻȥϣʱҪժ¶ˮǲˡ
ȥȥ
վǰǸǺ˱ӣ˳ȥڴתһȦǼһĮҲ̫ҽӽȴҲǰԵĶָš
ͣһķ֮⡣
Ȼߵſڣš
֮˹ţûп˭ǰȴǶԪ
˵۾ˡ
ļҷӣǹˣ
ˡ
æ˽ԪǷŴҧһڣֱҲҧһӡӳ
ȻҲ̧ͷ
Ҫҵķӣ
ǡ
ŽվһߣԼߣ÷
Ԫ㶥ӣ˴ҲʲôԣĴӣ䷿ӣҲֵʮ
ӣɵ
֮˻ҲǴ󲽵ؽȥȴۼķһСܵһСս棬͵͵ģҲ֪ʲô
˹ȥҲ֪Ǻôˣ
ģǱҵģҲǲܱ˸۸ˡ
ڵϣҲǶһС룬СڼһЩĺǰ
ԡ
죬ǳˣŮķȻ˵ⷹǲʱſˮɻûжͳԡ
Թˡ
ԼСؿڣԵĶģֿСЦţҲǽ˽УԼȴǺԼСָЩЩĽ᲻á
תҲû˵ʲôҲת뿪˴˵ء
صסӣһȥ˯ˣһЩǱ˫ۣҲǶ˴˵ء
˫ۣ֪δ뿪
ҽõķǰȥˡ
һǰ
ǱʰˣϢһᣬǹȥ
㵽Ƕ졣
Ƕ˹˱ӣʵҲģǻûļȥ벻һӵģδĶˡ
üⲻҪɣˡ
ؽ౧Ű·֮ʱ°ͲЩǵǴõķӣǰҲһģȻ˵ڵļҵײһЩҲûһЩҲǴķӣĵأ˼ҵġ
ھȻҪסŵķӰ
ǵһ徻֮ڣؽһСȥ
ı춼ģҲ˺һ㣬ҲǷ˻裬ڵҲԽˣǲô䡣
һӭҲǲɵһǴƶ˵ˡ
ǸǺ˱ӣǽҴƽƽġ
֪ǺΪβˣ
ΪΣֵţĪҲѧܵһҽ
ǣʱѧҽģҽһϲͨҩһҲ
Ǻӽָ˱ˣһֱҲǳԲԲ˵ݡ
ԲĺӣεĻǰҲûбˡ
ǵһúӡ
գҲЩǺӣӦǽøԵģҲȱˣ˽ҵǼҲʡǺû¾֪ܷ˳ԡ


2410 
ؽӾͳɣΪλҪЩ
ҲʵĲ⣬ϲôһβˣ

ԼļҵңҲҪжҲС
С
ˣǼʲô࣬Ӷ࣬ϻʮӣǲ취һЩö㹻ϼʮˣоӦûûϵĶȥ䵱ĵز
ǲͬ
֪УЩ飬ϾͿԽ͵ģˤʹЩҲǵ
ģҪ³
Ȼô³
ȥǼѾͷҲʡû¾ʡԼԷ
ϲǺӣ
ĳƺǸӼϲġ
Ҹϲ¡ϲǺӣģ׳Կ࣬һЩϧټǺӱԴҲϲ
̲ûŮȥţҲʡģ㳤ˣû¶Ǵ۵С۵ģҵĶ㳤Ĳԡ

֪ˣվ׼ȥԸ顣
ⱾСһ׮Ȼ⣬Ҳĵġ
ǣоЩˣǰҸߵףԼӡ
ͻ˻
ҪҪҲǼã
ˡ
ǰ˶һۣһӵ𣿡
ĵһͷͦϲģϲŮޣ;ûиҲͬ
ɵӣһҲԣ̨֪
ֱֹĺӣֱֱģûϤǰ㣬һܽţ˵ϵ졣
¼򵥣ҲǲϲĨǣȻҲһ㣬ϲˣһҹȥﵱͺۣҪ˵ŮԼС
ӣôʣѾͷպ󳤴ˣ˼ңһʵƸҲľʮӣοڻڳĺģ˼һ־ӣ㽫ǼѾͷϰٴΣҲôӡ
ͿסִƯķӣҲǿϺʮĶĵأʱܵˣҲøɻǽЩȥһϽӣ㹻Ǽҳһ꣬ıԺҲܶٶٳԵ⣬ʱܶء
Խ룬оԽ˷ܣסӣҲӵмʮĶ
ǸСĲ˶ӣ⼸ģȴôЩץģţǸСǲ̫һЩ
˵ЩʲôãСˣҲҪǩˣҪҲû顣
˼ǿڹٸˡ
ǸС飬û
һСѾͷƲһ죬ȻһԼĶӣһģǰоѾͷûãڿѾͷǴôģӣ棬˭һ׬˶֮ӣеϴǰЦһǵˣǵĵʲô׬ӻǹĽͰ͵ģһ˾׬
ӣһҪţһõӣ͸һ£ȥͷּңּʲôӵӣø˻
Ǹ˵ܻ⻨ĿӵǮѪ⡣
ϴεĶӣǶģҪ˵Т˳Ҳּҵģ˵ˣǿǶ˱Ǹ󷿹ģҲϴûЦһѵǮ
Ҳ֪˶٣һһͷӣҲһҪҵǼȥҵġ
Ҳǲʲô㣬˼˵ʲôʲô˵ǩǩ˵˵Ǿ
Ըõӣǰ׻ӰǼѾͷʲô£ȻˣǾǱ˰ĺӣҲ޹ˡ
ҵļ㣬ǵǰ
ߵߣҲ
ǴŵɨһۣݰͰ͵ĺӡ
ļ㶼ǾֱվţǵĲԲҲǼ˸ӵĲ֮š
һؽᰲźǣǲܱģҲǹܲ
ΪҪǣ
һģʮСĵǣҲ͵͵һۣûбģеֻǺ£ûŮ˼ֻСڼгҲûϲ


2411 ҧ
ҪչãҪԼݵӣܻϲĴãԵΪǣ֪ȻһҲǴô˴
ΪʲôҪǣ
Ҳ򰡣ֻǲûа취
ԼķǸǳˣԼݰͰ͵ģǣὫԼ
ΪС⼸ˣȴǲؾǣĹ鴦ȻᰲţҪΪβȥǣԼ˼
ļˣۿЩ졣
վæҲǷסĸ첲
оôֵֹġ
㿴ңҿģܶͬһѶϢǾʲôϵôλںڵĹӣλϹЩֵֹģ
Գһ
ֱǲ֪ʲôˣȻһ䳤Ҳˡ
Ǿǳ
ӹӣҪĶˡ
ǣ˴ˡ

̧ʲô
Ҳġ
˽̧˽
΢΢˫ۣҲǴŵĿЩʲô
̳װʲô
ԣ⻹̳ӣˮװ
Щˮʲôģ
治ѩ˰ɣ
Ȼ˵ѩҲͦóԵģԣǺóԵĶģԣпܲ󣬶¡
վҲ߹ȥȻһˮףǲûŵʲôֵζ˵ʲôζҲûС
ͨԣûζĵ٣ıŲζģǱ١
һˮ沢ûʲôҲһյˮףһװˮ
װˮ𣿡
ǵǸоʮа˾žˮģΪ⼸ˮ̧֮ʱЩǳģ۾ǲãҲǿЩ˵ĺ֮ǳܵ£ȻĻֻ̧һո׵ĻҲܴˡ
ˮ
شģǻǲ¶ˣװľˮ
Ūˮʲô?
Ƕ⼸ˮҲûб뷨ݲ𣿲оߵľˮݳĲҲͦúȵģ⣬ʵҲǲҪ˵Ľš
ռ¶ˮ
׿ǷãȻߵߣҲ˫ȣˣռ˺üգյˮס
ŪЩʲô
ǲһЩûбԼĿˮ׵
ϴ۾
ǵ۾ʵҲǽ
Ҳһֱ룬ߵĻȻҲǲ֮ܵĥѡ
ǵ۽ǲɵĳһ¡
Ū׵¶ˮϴ۾뽫
Ҫ˵ϴ۾о⼸׵¶ˮϴ趼ǹˡ
꣬¶ˮ
ü±ģھ꣬¶ˮǸҽ֪˵滹Ǽ٣۾Ϊ¶ˮõģ¶ˮȻҲǶϲãܺǱǺãòˣʱСī壬ܹĲ۾Ϲˡ
˵ˣʵҲǲϹģЩ
ϸġ
Цӵ˭˵Ӳҵ⼸ӣģƴƴģǵá
ӣʱ洫һСҦˣСҦ겻󣬵ȴǲСҲûжġ
ӣķǺˣʣԣ?
ڡ
ùһ·Ҳá
⼸һЩҲ˷磬ﻹǴڵĺãĪҪȥˡ
ǰǴڵĺãҲǲˣȥоԼĻؼ֮·ңңˣȥ˵ӺǾҪֽǮˡ
ˣĲǰˡ
̾һҲɷнµ̾

ûɡ
ſڵСҦһһѾǴ𾪣ڵľˡ
Ҫ˵һ䡣
ӹӣ㳤Ŀϡ
㵽׼꣬
ȻĻС˵ⲻ׵ģ
СҦŵŵȥãǶ˼ˡ
ؽҵĻʳڿȫΪõģǳʲôҲǸųʲôҲе֮ʱҲ뼦Ѽ
ֱӾ̧һӣ˴ϣֽǼСˣһţȻŵĿӣС
λճķ˵Ǻóԡ
ǳһڷֻǼ򵥵ʳģҲ˵ζɼҲһֺõĳա
Ҳͬ⡣
Ȳ˷еɽ亣ζȴҲһζ
ũҷҲͬȣʱζԣҲǺãЩ˵Ļʳ̫ãԶʵģû²ǳЩСˣҲǺȥȥϵ塣


2412 ȼ֮
ڲ߸𣿡
һֱǿŴ£ͻȻʧ٣һܼҲĴѰĸס
Ƿ˿ӣҲǸоеķûиղǰóˡ
Ƕ룬ĳеķ
ǲҪ˵ˡǲ뽫ŵ飬þǱ֪֪ˣȻҲ֪֪ǸŮ˻ʲô
ǴԼĵʲô·ҲҪһС
ֻǼĵģҲ˼ķġ
죬ҲĻȰģǱ͡
ЩˡǸӵм˲ٵĲˣЩӣ۾ǺתһЩ׼ȷļˡ
ǼĲˣôĶǸоůһƬȻԽԽ۾ҲܷһЩȻҹҲǿ˯ˡ
ҹ˫ۣҲ洫Щϡϡ
ˣ
֮ǰǳҹߵģ꣬ˣҲǲµģҲǿĶ࣬Ҫ¶ˮ
Ǳ۾ǳ˯˹ȥ
ȵ˫֮ǰһƬĹߣҲЩԵ
ˣˣ
СҦһĶæҲ˽
һˣҲһЩʵй߽ͺãˣ治װˡ
ҲŻ裬һֱŵģ˴곱ʪھеǣʵҲЩܲ˵ĳ
Щ裬Ҳ˴󲿷ֵĳҲ˸о˲١
ˡ
洫һڵţﵽ˯ĺãҲЩԸòײĺߡ
ɣˡ
£ŵ۾ûаֵĲʣƺǰľ˰֣õǰǷŽһЩȻԶһЩ
ǿԵĿԼֱЩ·
Щˡ
˽ҲǶŴˮȡ¶ˮɵҲһҲҿȻ¶ˮ
취ǲǶԵģ۾ȷķκõģˣ¶ˮȻģҲǲܶϵ
ҹϴ۾
߹ÿ°գҲһߡ
ŤҲǶŶһЦԼҵĺ˷ģʵ̫ס
˫ۣ۾ҲһС
㻹Ҫӡ
ʲô࣬Ӳ٣Ȼ󲿷ֵӶڸУǴĲ١
Ϊӡ
ҲǽһЩ
ҲϲɺˣֵҵĺôҪҧһ֮ˡ
ôĶţ⻰лĪɣһγ£Ǹҧһ֮йأ
ҧ
״Ʋţһֻ׼ȷס
Ϊﲻ֪ʲôĻ𣿡
ҡ
ֻϨﻰ˼
⽪Ȼϵ
ȻƤᣬǹȴȲ¹ʣ˵ˣ֪Īĸʲôﻹܲ³֡
б£һӣҲӲġ
Ҹ˼顣רѰ˼;ģһЩμǣ̸֮ġ
֪һֱϲЩǲϲЩ飬·֮ϣֻҪ

£ҲǴһ
á
ǵ۾Ҳ̫۾飬Ҳͦġ
Լϣ
ôǶˣ
ŤһŤͷŵСæԴ

Ƕ˵СģԽԽǲˣСľСģ˼򵥣ǴˣӶۡ
СѾشſ˽ҲǹԹԵվߡ
֣СԵĳһЩˡ
£
СģЩ̸иֵμǣСνҲףȫҲǵ˹
СĵСԴ
һɡ
ǶԺӺܴ󷽵ģԸ⽫ԼıӷָһЩܷӵģǲ࣬˼ֻ֮⣬ҲֻôӣŻ˵ˡ
ֱӾߵԼСЬӣǵĴ棬һһߣ˶һ֪׼Ҫµġ
ɵĸһ¶ͷ
һϵʲôоˣ£ԼԺӣԼӵᣬҪǺã


2413 һ
һ£Ҳɤӡ
ַԼϣҲĿϣеݣȻû̫ٴݣһС
껹ţ֮ڣȴůЩμǣԷʱ䶼ˡ
ǣǸŵˣûǹ֡
飬˵СѾͷĶͷȥԷ
һỹ𣿡
գһԼĴ۾һЩСȻۣںӵɰȴеġ
ȻҲǿԡ
СˣһԷɡ
СߣֻСҲǻֻεġ
̾һεСЬӣ
ǽһߵһ˵ϡ
Сĳȥ֮ɵģСҦҲ˷˹

СҦ
СҦĵԼԴǴϵ̳㣬ˡ
Ұɡ
֣СҦǰ
СҦæԼе
м£ʰ
㻹к£
̫Ц֮£˷ӵȻģˣ˵٣ҲǸоֻǳһʵҲûʲô͸ֽϻһ㡣
ģǲ֪
СҦ͵һ棬ڻЩﲻסˡ
ӹӣλ𣿡
СҦǸоܰܵõģôܻ᲻ǽݸǴˣ
ᳶһԼĴǡ
ὫԼϴ𣿡
СҦæҡͷһôܽԼϴ
оɵ
ɫƽɫȴǺܲÿ
СҦǼһһ̵ľ˲Ӱ
˹ʲôǷźãĲһȻͨĲɫǸСҦȴǲũҵķˣҲζ
Сʢһǰ
Ƕ룬һţζͦ嵭ȴǲȵģҪС˻֮⣬ʳζζֱȻҲǲ
һڡ
ͦõġ
ҲǺһЩ
ǻûԼĶӣˣڴһط?
ԼĶԼ֪ûӲܳŵģ϶ɾޣһǮҲȥ
ҪסջҪԼıӣҪԵĺãĺãҲ֪Ǹ˭ѧĳë
ƺڵǶˡ
ëҲаɣϤë
һȷҲǸоζ
Ҳȡ
Ǹʢһ룬˵ģЩ滹һЩҩ裬ڣҲֻЩҩһЩӡ
ƺҲЩôģڵɫ֪ˡ
ʱҪõ̫࣬ȻǺ棬ϵ⣬ҲһЩ
˷Сһֹˡ
ûİ취ֻǱ飬ǰ
£浽ҲǸŵġ
ҺõģҲһµķӣȻĻҪ˵ЩȾӣôˣסûеضȥס˳ɵҪסˡ
ⶰӵǴ󣬶Щ˸ס֮󣬻źüǿŵģؽ⼸ҲЩȾ㣬Ⱦ֮ҲǼ֮ڣÿձҲҪϲ٣Ȼ꣬Ҳûǰֵ顣


2414 ɵ
ⳡ죬֮ʱҲǷ磬ȻҲؽһԳˣĳţڵǶ·ʮֵߵģͣգǾͿͻˡ
ؽ֮ʱǸׯϰҲһ
ǲģûʲôˣ
ׯƹ⼸նڵ޻涼ˣϵҲǶ˼
ڣҲˡ
꣬Ҳǲš
ؽ಻˼ЦţһҵǴĶ࣬⼸ǷĸһϣȻҲյһʵӡ
ׯƹҲǿ׬ӣⶼ֪֮£Ҳ˵̫
ׯƹһ˵ؽһδĶ࣬ͷҲǾϲĽЩٶǲģ»кüӣɶҪء
ôᵽ
ׯƹἰ˴£㿴ҲǷ㣬Ҳ껹ǹη磬Ӱ죬ʱҲͻԼȡˡ
ˣһҸõģµʱһЩֻ˲գµʮµģĲûжˣ֮õĿˣҪˣǻˣ
ᵽϵ˵ɡ
ؽûҪطǴסϰˣԼļңҲԼĵ̣ǻһµĵطûס
˵ˣеһλҲû˵ҪңԾ˰ɡ
ҿ£õʲô
ׯƹûʱȰؽ࣬Ҫʱء
ؽ޶еׯˣǵ˽
涼װĶؽһ·˵ڵЩġ
㣬Щȫܳ£
ؽЩεԼ½ǣоЩ̫ô죿
Щ¶Ҫֵ߰ǧˣμׯĿԳԲ£ȥұׯܹҲǿɡ


2415 ܳ
ԣȻԳԵ¡
ׯϰ廹ؽ෴ڣæЩԼء
٣ﶼǿԳԵ¡
ЦôܳԲ£ֲֻһׯ¿ҵģ鼰˼֮ϣôһĻһҶꡣ
ļңڻûжء
һЩ
ׯϰ嶼ȲģóĶپһϮ
ִвεģҲŵ
ׯϰ嶼ЩЩζ
Ƕ˼ζ
ׯϰǾЩ˴ŽǲǶʲôζǿķֱһЩġ
˼÷㡣
ؽóһ°ɫĲϣЩ˼ǺŵģһҲһ׼÷ζҲʮϲġ
Ҳ֪λʲôˣôƳ
ֻһ÷㣬ֵͳ
򵭣Ũ壬š
Ҳů
ÿһζʮֵĺţÿһζҲǼƷ֮㡣
ׯϰḧЩϣǽԼȥҲſ棬ǸԼİ֮һ㡣
ζ
̫̫Ҳ̫㡣
˿ûһѩе÷һ㣬Ȼ߽࣬ҲǾ
Ѿһ鲼ȥҪһ·Ψһһ·λﴩ·ǳĺ÷ˡ
˵һƷĶһδһƷĶ˭һƷ˵ԶǸоŵζµһҲǶһ޶
Ǹ㡭
ؽһЩҲׯƹһŮ˵ĲŵĶӣôĶЩ֮⡣
ңǲӦøˣҪĻȥء
ׯϰæҲԼӣ¹ʡ
òҪϱʡ
˵ţˣ㶫ҪϸϸȻҲЩթ
һǧ˰ٶʮӡ
ׯƹ˵󻹲һ䣬ÿǶţ
ؽͷǶŵģһҲЩʱģǶļۺ㣬ģ޲ġ
ׯƹһƱؽǰ
ÿҪպá
лл㡣
ؽֽӹǵƱҲǽƱźãȻ˵ǿԼֻǶŵģĲһЩûнסƱ
һӣûеһõ֮Ʊ
һߵùһԼıӵ£˵
ƹҪȾĺŶˡ
ȻׯϰḧһҵȾڳУǿǶһݵ⣬ֻôһζȴǼЩŮϲ
ڵģɲֻһζÿһֶǺţÿһҲԶҡ
ƹ񡭡
Ǻʵ
ˣҵĶ𣿡
Ǻǡ
ׯƹḧЩĲϣЩҪɳģʵϲɵģһʮ꣬ҲҪ˰ɡ
ﲻϵĵͷ
Ҫ˵һ꣬죬ǺóԵĶоôˡ
ҵĵӻǱˣׯƹ̧˴ǣҲ˼ķ֮⣬ҵ˵ǳŲ˼꣬Ļ϶ˣһЩ߿ˡ
ǵͷǲ˹һƹ˵ʲôǶԵġ
ؽ֪ǿеһң
ֻû뵽ҵϢڴ˴һ˵ġ
ׯƹ˵ģͬǵ˵ͬ
˲ڴУ˵̣Ҳ˴£ֻǱ쳵ҪһӣȴˣЩԶˣĻ¡
ɿľһʮꡣ
㣬ᵹ𣿡
ЩɬȻʵǲãǶʧȴûһᵹʲôʲô˼ǹɴǰ
ǱȻġ
ׯƹЦţȻһؽļ
ӣҪԶǵãЩҪʱģʣ䷹治óԡ
ɡ˵ˣׯϰǽԼĸ첲
ʲô
ؽЩš
ׯϰ嵽Ҳû̫ؽķӦΪؽൣһʲô֣Ҳܻкֵģк֣Ҳܲʮꡣ
ڲʲô
ΣҲ׬ʮӣҵǷŵģûȾżңЩҵҲܹ黹Ǹԣ˼ҡ
ؽɫһףȴǸоԼˡ
˼ҶǴδĹǷĺãǷţ
ֺαصȥ˱ˣ˼мʮļҵ׳ţʲôȾҲ㣬ʱֻܺˮ伢
ǰ˼ҼʮĲƲ˵ʲô?
ؽׯЩ˿ķҲԴ˺ܶ࣬ҡҡͷҲǾٹ֮¡


2416 ֻ˳
棬ҲǷԼǰǧӣ԰֣˵õ
κεģʵ̫󷽣ȥǸоӿԽˣ˶׬ӣ˷ܣȴ£˵׬ȥǲ֪ҪƱˡ
һص棬ͷִΧһѵˡ
Ҫһ£ôˣǷ˺£ôĴ˶ΧһˣһԼϿǴŲٵƱǲҪȥ˶ĵطá
뵽˴ˣ޽ȥҪȽƱ»С
ȥˣȴǷ˽ǲڡ
أ
ؽĲɵҲһ᲻ˣһڵĶڵģӻиǹĺۼ̿ҲŵģǼӹľ̿ϵĲ豭ҲùˣҲ뿪ӡ
æҲţ治֪ҵλȥˣ
졣
õģһ˴죬ǴЩ겻ģҲ֪ôˣ
̡
һؽ࣬æҲӭ˹
еλأ
Ŵ졣
һؽĻ֪ؽ˭
Ǽеһλǻ˭ǾλӣʵǲôҽУһֱλģ֮⣬ǶǲҽӽǼӣλͦ׵ĸͺ¡
λ
ָ֣棬˴ܣλȥȥˡ
˵˵ţС
ؽһλǿȥˣɵҲһֻҪ˾УﻹλأλˣĲ֪Ҫô죿֪ԼӣȻҲزסּҵģҪλȥء
ãûߣû߾ͺá
ˣؽʵǺ˴ܵģ˵ѹֵģӵ˶Χԭ˴ܰ˭û³ŵˣũƫȥżܵģ
ǡ
첻˵
˭
ؽཫַڴĶͷϣ죬ôˣһӾͺˣ
˵Լߵ
ͷҲ߽µЬӡ
ܵҵﻹ̡
Խ˵ԴҲԽǴĵͣȻⲻǵһΣŪȫ˽֪ҲǴз֮£ǸоЩˡ
ؽ಻ɵ̾һͦ⼸ӵġ
ͱȥˣչ¾С
֪ġ
ӦţʵҪȥô˵ˣȻ˵ｫǽü˶ˣǻǻġ
찡
ؽཫַڴķ˿֮ϣ֪⺢ʲô
Ҫ֪ǽǸˣңһλһλӣҲ֪˰ɣ粻ģҲʱʱȻǲ˵㲻Ҫ̶˵ҪһλǽתˣҲûа취
챻ŵɫףҲǶ
ҪؽҪ
ؽ⺢̫ʵʱðλҪ˵죬ڣλӣֻǸоλƺ˵ʵʮʵദȻҲǶԹû˷С
ȲλӣλպȻһµһС棬һһҪ⹫ŵĴ
λȥѰһõ£ŮҲΪҲЩʱ⣬ġ
ǲ죬ؽʵڲ뽫˵̫أǾǽ̫ˡ
λֻϲ죬ֻ˳ҪΪλ۾ϹģĿǰǿȴǲϹһλڣ˼ҵ۾Ҳŵġ
˵ˣؽҲ˵ȥˡ
ҪΪ͵óĶԼе飬֪˵ûʲôҲһƬТģТ˳Լ
ǩģ˵ˣǵĻþã붪Ͷģʵᡣ
ֻϣôһΣܿСķϣƹôһΡ
ҲֻôһΣǷ
ʱҲһ˿ѪɫҲǹ顣
ؽ೶˳ǣȴǹܲˡ
ǻӽƱźãȵλֻǽƱ
棬ʱȷʵҲǿĽζģ۾ʱǺ˲٣ȻЩӰ䣬ȴ˿ҲӰֵ顣
˶Χһ𣬿ҽݳϷ
Լ˺һ˵·ˣҲǱץˣͷҲǱץ˺üƣҲܵˣֵĻᶼûУǴ˰ʱǹϿ
Ϊ˺£


2417 Ҫ
ӵ˵ӣȻ˵˭Ҳû˵Ҳ֪˭˳
ӣɲôһСӣû˭ӵģʮĶİ׵ĵ
ȴǲģ˭Ҳû˵ͽӲҲžּңԼСӡ
˵Ҳ޿ɺǣؾӵģǼĽ̫̫ȴǲԸ⣬ԣҪ˵̫̫Ҳûһͬ⣬УڻûзּңȻҲǴҵģҪҲǴһ𻨣ƾʲô϶ҪȫС
ǼҵƽˣһҲǿõһһֶʮأǲ׬
һӣǲǿӣҲǿأպڴУҲǸ
̫̫͸ǲԸ⣬ҪЩӶ
Ը⣬Ǿ͸Ըˣƽɶ̵ǮҪȫ˻Ҫ̫̫УӵĶģҲǺѪģǾģ˭ҲǷֲߡ
ٴˡ̫̫ͬ˺ţɾͿվڲԶʵҲȫĲͬϵ·࣬ȣΣҲǲͨˡ
Ｘľ˹Ҳǳ½ǣסһ߿ĳ嶯
ͷͼǸӶȤ۾
ˣϷûп
ӵģֻһϷڱҪʱ򣬻Ҫһ¡
ٴˣҼҵĺģ˵ӵǲӦţƾʲôӵӣȴҪ˻˵ţڵϾȣ˵ԼжôĿǼΪ˾ȵܵܣΪ˿õܵһڷԣһ·˵û£˼Ѿͷ˵࣬˲һӡ
⽭˶ѪİҪѪ
һѱһı߿ޱίò˵˹Ķͬ߶һЩЩţɲ˼ҵӵӣƾʲôҪ˻Ǹһ˻
˭ϣǶ᲻ãҪ˵ʮӣ˭ǲҲţҲŻŵġ
⽭ʵҲ̫Ҫ˰ɣ̿϶޵ĵӡ
̫̫ҲһݽɫŴ˵Ķ϶һӣҲǼţǲ취òȲ˵ȫ˵ĭӸ
Ҳһݵģһƨ˵ϣֿǺģԼ˵˵Ǽ޸˽ңʱжģжôģһʺһģ϶ʱ϶ɶҪˣѪ϶ġ
ϵһһ㶵ģֱǱ̫̫߸أ˵϶ıһ̫̫ĸζǸϴˡ
ôȴǸо̫̫ĸγ϶϶ڷˣҪˣĲТ
϶ҲǱ̫̫һ޸ŵˣȻػҲ˵챿ģֻż
Щ䶼ҪˣЩεĻعͷȴǷ֣ﻹǿĽζģģϷûпǲǣ
ү
ǳס½ǣҪ
۽ǳ鴤˺ü£סˡ
ģȻҵģкιϵͻ΢һﴽǣҲŶڣ˭
ϲٻء
ǡ
Щ˹ŮҲҪŽҵ飬ͷĻѲɣպѹˣǱƵŮ֮ʱҪ
˭ܹȥŮ
ǿɶԼϵ⣬ǻҪȫˣǾڵĿͱ
һһڣ˼Ůӻ˼ڿûйŮˣպѲɱļŮТ˼𣿡
˭жףǶȻҲǲܵġ
ԼҵԼߣԼԼТ˳
ڲǲΪҪŮˣȻҲҪԼҪŮǮˣɵӲŻԸ⡣
һڴվߣԼĴȿţ޵ҲǾ񣬾ͬ⣬ĸһ㣬ǵ֮ʱֺĵġ
̫̫Ķܽһҧˡ
һ˫۾ݺݵҲǵǣϹõļˣҹҼҵ顣
˵ţʹӵҲ˹ȥ
Ϲӻ˭Ǵôˣɾֻôһӵģһһ


2418 й
̫̫Ǵϵһԣ˭ܣ׳СӣҲôһצȥҪ˼ҵץ˲ɡ
˶ţǸϹҪѪ֮ʱȴһɱĲҽУֱ̫̫Ӿͷص˵ϡ
Լ̧Ľš
ϻû˸Ƕ֣һͷģŪ˭
һĻڳ˶ŵˣ̫̫ǶӻĻᱻ˵ˣôһţվǲҲֻʣ˰
˶Χ˽̫̫ֻпǵ⣬ҪװӣҲǺһɤӣܹȥ̫̫?
ȻԲǹĽ̫̫֪̫̫ûУ
Ҫ𣿡
Щˡ
ˣġ
Ҳǲ뿴ˣǿȥһĪý˶ͬƴɣ£ǻǴһЩʱգˣ⽭ҪôҲԼ顣
עĽ
ĪҪ˸ˣΣҲһȻλȨأҲڲٵ˵Уʱ˳ҲǾĿ˹Բݼ˵
ˡ
ַɱ֮ˣȻһžͽǸ̫̫Ƿ˼ֵǽ̫̫̫ˣȥϼ£Ȼͻˡ
һѵˣһЩĪ棬˵һЩŶĵĻ
ǻּܷҳɹ𣿡
ղſ˰֣ɻǲ֪ˣֳܷܲɼ?
Եģһ֣֡
һԼŮܺģʲô?
΢˫ۣһƵϸ磬ķ˿ҲܷЩĹߣԲһϹӵ۾Ϲӵ۾ܻ˵Ϲӵ۾Ҳӳ֮Ķ
ǲ˵ģźܿ죬֪
˵ڵ黹أ̫̫һŸߵ˴򣬴˵ްֻҪ±УǲԴģԺҲҪҪϲɣҲҪźġ
˼һѵˣҪȥԼֻعȴһѵĹٲֱӾͽҼͬץˣ˵͵ⲻ׵ģץ˾ߣȵ֮ʱݵĸƤһ㣬ȻҲǴĲ
Ҳȥˣһӻûн˴ΣҲûô˸ڲˣҲǰˣҲǸˡ
Щ˵ǵ˲õñ£Ȼȫǳȥ
ҵôܻǴ˼ҵ⡣
ȻҲǹ˽̫̫ʲôãΪʲôҪһλں˰ɣѼͬЩݶˡ
ȫҵ˶ǳһη֮ǻҪôˣ
۵ģ̫̫ˣľҪûˣûӣǿƵҲǷ˼ң̫̫һֱ˵ҪͬϴģеķӣҲǲҪ룬ӣҪʲôûУʲôɣ
ģﻹ½̫̫֮ǾȥܹҪסķӣķǻӣֱһҲ뿪˴ӣ˭Ҳ֪ȥӣȫĿԹӣֱ̫̫ӾͽԼĸˣһӶûõϣһ˲ٵǮҲǽЩݶǵˣԺļеӿҪô
ʱʱ˴ӽǰ߹֮ʱǿ˽̫̫ĸɺûû˵ġ
ҵ飬˵ˣ
㲻Ǽǰ˵
ǵɨؽһۡ
е飬˭û¾ǹ˵䣬еˣǲҪ˰ӵˡ
ؽЩΡ
˵ģڼе˶࣬ĵɢʱҲǶˣҲҲ˵ˣû¾ϲ˵˵
ҲǸǽơ
ôĵ󣬶ǳߣԽ˵Խ࣬Լ˵ʲôˡ
ǸоӦûôͣ뿪ӵģЩĴ˶ԣӾǵĸܷʲô飬Ƕ뿪ǵĴӣһߣпܾҲܻˡ
ΣҲ뿪ӣҪ뿪𣬵ڣԶУзԼĵﲻܵģ
ָо
ܻǰȬйء
й𣿡
Сĵţһǰλᷭû취Եλ̫ˣദ֮ãɻûӣ


2419 ŷ
ԣĲʣǵλ
ǶϵĲ豭ҲǵƤ˵飿
ǡ
ؽСˡ
Ŷ
ǺûжĸоɫһֱҲƽ
ҸǶӣ뿪ӡ
ؽࡰ
ģ¶ˡ
ΪҪ
ؽͲףΪǻ˵ҵ飬˵飬ȴǴûйʹһ
ΪΣ
Ǵ˴еĲˮҲ΢΢һЩʲô
Ǵڴ棬ȻǼ㣬û¾͵óȥҺܲϲˣĽ㣬ұ㲻ǵĵ뿪ǹ
أҲǲݣȴؽһ亹
ΪԼصĺã벻λ֪ˡ
ؽ֮ʱҲǼɫףȫŵĴ졣
ղˣ
Ŵ죬ʵǸоˣղȥһ½ǣǽ촺ģǾٴˣŽ̲ģҪ˵ǣڵҲǲϲֻɨɨԺ֮ģȾû
ͷҲǿԼЬ⣬ۿҲǺĿͻģҲץؽ½ǡ
̣㣬ߡ
ؽ죬ȴǷԼһ˵
߲ߣûʲôá
˿һλӶǸоʵλŴˡ
Ҳ
ûĴ죬ûаˣֻǴ콫Ļ˶Է磬Σ
Ǽǲֻд죬治֪ǵСǵӴ
صԼڣؽһ֣Ȼһӣڹ淭˰죬Ƿһϻӣ⻹Ҵģ汾ļΣΪƣ½ˣҲֻʣһϻӣϻЩƫɣҲֵ˼ǮھϻҲûˡ
ϻ˳ǷԼϣ򿪣涼ƱЩͬһܳġ
˵ܣʵؽԼЩ졣
ƱֱϵһֻǼǼǧڶˡ
ӣǲóжٵģ
ЩӣͿȥȥµˣЩӣһھͿžˣھǣλ˵ЩӣǿһСլӣЩСպ󲻳Ӳù
ھҪȥǣǲ֪λ۾ʱŻãʱҲŻ뿪
ʵҪ뿪
ֻΪȥѰҪģĲȥˣׯƹ˵ڵһǧɣԣʽ
ΪȾͬλֱ;֮ȻǴλжԵģеҲǱȲ
£֪ģ֪ҪεĹ
ǽƱһһŷźãȻϸӣŻԭ
һһɡ
ҲֻˣҴЩӻȥǣ΢·Զܻûе˾ǣ˷
̾һֻǽЩѹĵףͬﻹСҦһͬЩ
֮ʱһ۾Ҳֹģؽȴ߹İҲû˵
֪ʱһߣлһֻСèץƵģȻûк걧ܹĻë׵ġ
еҲ׼ˡ
ǽеСൽԼǰϣ˵ǲǣ
ϣҲ벻ʲôӣèСãиСˣͽϰɣһֻͽб
תǻصԼ֮ڣ˷Ҳǲʲôľ˵۾ǲȫָˣˮ׵¶ˮһЩ֮۾Ҳǿˡ
ȥ˺δ
˽ղŶһȦȴǵӰЩǼˡ
ֲϰʮȥŸҲ𣿡
ǽеСèϣԼҲߵЬӣȥò˵ũյĻ˯϶ǲԸȥ춼˯ڻźࡣ
лӣл裬ǸоԼͦǺùģǼ۾ҲǺˣҲҪ¶ˮϴ۾ѩµӣֻҪӣ޹ء
˹£ܲȥ?
ʵҪҸӣԽԽС֮һ֮䣬أ춼ҩӣҪǶ£ලǷҩˡ


2420 Ҫֻè
ؽ˵ֲǺӣ֪ҪҪҩġ
ǶˣǰǷƢǸоԼ˺üڷһҪˡ
ƫģﻹϲȥŷ硣
ԵŮˣ治֪ôľͬϼʮķޣﻹûġ
ȥЩ̫ˡ
Ҳȥ˭ϣƯҲҪӦóȥɣ
֮󡣡
ֲ治ȥֻܲܵȼգȵѩˣһѩûɨɾһˤô죬ˤ˹Ҫô죬ʱô죿Ǳ֪ˣҪȲɡ
䡣
ǰ˶һۣеѧʶ
֪ģҲܱˤ˵ĺá
ͺúõߣêòã

ϿҲ֪˵Լأæ˹Ҳ˱档
Ҫǰץֻ
оһֻаɢֵעҪĶץֻ
ֻ֣Сèӱ澾˳мĶС
ûůͣûӰ״ûкëףûûлһֻè档

ȥֻèȥ
ֻèҲè۵СֻۣèȻ˯ˣȵӣûȵǲ˵ȴȵ
èצӣҲһĨůůЦ⡣
Ƿˣ̾һЩӰһһůһӣôģƫһ
Ҳ֪Ǹ˭ѧģ
ɣĵɵ˫ץ˱ӡ
ǵȵȰɣǵģǵһȣǵϼ£ȵãͿԻؼˡ
ҪͲǣ֮ã
ѩţ¯ڵ̿յĺʱǻʱڵı仯
еСè˱棬һЩ̿˻棬Ȼһһһ飬ʼﰲĶ
Ӳûжٵ˰ѩ֮⣬һƬİӾͬ˯һ㣬ȻͬģҲһĺõط
ϣȻҲûһݰڡ
ǡ
е
ﲻǰˡ
˿ܿҪҹˡ
֪δ˯ģĺУܶ϶ĳ˯ŵģֻֻźСèĽų˯š
˫ۣҲ
ǵĶǱҪĶࡣ
ǻΪ˻ܿҵ˵صģȴû뵽ⶼǹȥһˣǻû˵ĳٶۣôõ?
ҪؽһεĴľҪֵزݣֻϣҪʧ
ʧˣԣһǿԹĺ˳ˮֻǻ˺ܶĶ.
Щ򲻵ģпǹغҲһ󲻵Ҳʶġ
Сè˫ۣȻҡҡλεܵǵֱߣԼСԴ档
ͻһЦȻֻɵèͦɰġ
ֻСè˵һֻСèҲǺܿɰȵʱؼˣһһõȥģ·ǻ·һƷӣὫļ㶼ǰҲǽСèǱš
Ǹ죬׼ô
Ȼģĸӣͬ뵽һȥˣǸǲߵġ

ḧŻСèСצӣǻȥ֮ʱѰԼĸĸȥ
ġ
ʵҲǸоԼǸ˵ġ
ǵȻ
ЦŮ·ģȻޱȡ
˲ҪĻҲֻ˵ĳ˵ľŵġ
ǿЩѩصǼһЩ̿˻棬ůУ͸˼ָ
СèһǼ˯ţ˹ͫ
ԣܰȫɡ
ʱǿ۵ңһµ
Ѿ켸ҹûкˣ޷ţҲ㱳ߣȥҲǲңǲ֪£Ҳ֪ǼڲˣԣǲǼҵ⣬ܵۤĴ
ȾֻһУ⼸⣬˳˳ˮģҲܹǴүһӣƽʹӣǿɶǰǧġ
ڣеĶ⣬Ȼ˸ˣ⼸ϾǳͬȾӣζǶ࣬ҲǱǺãһ֣ӰǼе⡣


2421 
ǿµģ͵˵̸ǾǼҲǰҪе⣬Խ˺ܴһʵӣҲ˲ٺõĲϣвټģЩ϶ѹڼУǼȾЩǰȷʵǹӦֻҪȾû˲ҪģǲţǻţڣǼҵ⣬Ǳ³Ⱦˡ
ϿˣǷ׷ǵĶǮҲҪǵĶ˵ǼҵĶڸȥҪˣ͵С
ǶһȾõӻвϣвЩģһҲûȥ
ֻΪЩķ磬ʵҲ̫ˣģûиκεķӳʱ䣬Ȼʧе⡣
УȫһС
Ǽǰе㲵ͻȻģȻһĲֵǱ˸һ㣬ǳȥңȻһ䡣
ĸң
ϻĸңֻΪŶ⣬Ҳͬѩһ׬ţ˲Ϳʼʽˡ
ȥǵҪðļҲͻľϣҲҪҧˡ
ʱʱ߶ţҲǵϢöûвЩµǴӺδ
ֻ֪Ӻμҵׯǲһµʱ䣬ͽʮʱ䣬һƬĽɽ״ݻˣѹûжɽ֮⡣
˵һЩûҪˣȾˣ˼ûȥҲǵĨãĨϲͿԣ˺õĲϣ
ãǲЩһŮ͹ģ˭ûвֻţμׯͶ̫˿
ǶҪҳˣҲ취˵ȾŪҪãڵʲôûУȴǲ٣ҪģҲ취ʵβģǽץҪЩȾŪвɡ
˵ҵѣȴҲ˵ҵһֻ
ԽЩµȾУôҶȻǰһ󲽣Ҳֻһӡ
ҲģȻԽЩȾУΪЩȾԲֶΡ
ǣ˶ǳȥ˶ãôĻûлǲǣ
Խȣ¾ߵԽǿ죬ʱҲתȦԽתԽǸо˴ߣЩֵӲҲˣҲǲҴһ¡
ſǿǸǲ˵֣ԹԵվ󣬾һԼһͻᱻԼӸĹѪͷǴ
ô
һӣǺܿģŤ
ûжϣȴҪˡ
жǳȥ˶ˣôĻǲǼׯǼ·Ҫ˵ߣģҲӦˡ
үү
Ȼģ洫Ǹ˵ˣɳȥϢˣμҵׯʲôϢǴĵط
һ˼ǵײײ˽Ҳܵʲôľһ㡣
ǿǲˣ
һæ˹ȥļʵǿҵգĸ֮ˣΪҲǻЩֶΣڸׯ棬мߣֻҪ飬Ĳ鲻顣
鵽ˣ鵽ˡ
ǿӲһԼĺˮһ˫۾ʱĶϵЩˮԼ촽ͷҲţӦøһˮ¿ʰɣⲻˮ͸ɵĶðˣҪô˵
Ӻûз֣ɵƤͣҲûпصĺ
һĶҲ˵˵ëҪðˡ
˵
ǲͷҪһȥ
ǿֻð̵ĺ˵
үСĴ˺ܾãǴ˳µȾμׯġˡ
֪
ͷһҪĲЩϻֻ֪ǸŮ˭ǲˣ
ǿ͵͵һۣһҲͷëëģ֪һỰ˵᲻ᷢ裬ö
˵ǸŮ˭
ǽԼҧ˳
ǡ
ǿ۾ģôĶǲҶ࿴һۡ
˵
̧˽ţҪˡ
ǿһŵĶһ¡
үǸȾۼҵĹ̰
۾ҲʮֵĴ󣬾ڲ˵һ˵
ܣ
⻰˵ģ㡣
ԵĲܡ
ҡͷҴδ̹ôлЩᣬڽԼɸؤһΪ˻ţҪҡ


2422 ȥ
Լĺӣô֪ܲʵ棬ȴʮֵľǿôܻȾôܻҪȥȥ׬ӡ
ǿ˳ǣҪ˵һ䣬ûн˼ңǲ֪λտǱǿĶˣλȾĿģȾһҲƣ˵˭˭
Ⱦ㣬˼ңȻҲŬʮʱ䣬ɵ⣬˼ҵľһ֮䣬͸ȫˡ
ǷӦ˹۾ȻͻȻҲŤһ˫۾ݵ㡣
ҡ
æҡͷ
Ҳ֪Ҵûн̹ġҪ˵̣һֱŵģǺӼ𣬱ǷŵģȾ֮ʱڽ֧ߣǴһЩͽԺѧϰ塣
ûн̣ˣ㲻˵ļɵš
ûнǲŵģôţ̵ģ˭̵ģ
̵ҵ⣬һңǿܽҸûˣ֪֪Ŭʮ꣬ҲΪ̫࣬⾡ЦҲһУҵһƬҵ
ôһƬҵڵӵҶԣǾҲǲģڣȫǱһؽĸˡ
Ĳҽ̵İ
ӣ˵ĳţôܲܣûС
﷢ģûУЩﶼᰡ
ǲģҪôĽؽࣿ
һﲻᣬҲֱӾ
㲻ᣬ㲻˭᣿
ҲһؿҲǱһֻèץһۡ
ǲᣬ˻ᰡ
̧Ҳһۣǵж𾪣Ųţ߷ߡ
λ𣿡
ĴǷֺ˼Σε֪?
ЩؽﴫҲûеģôֻһֽ͡
λġ
Ȼ˵һֱǿȾУһֱҲǷؽ࣬ؽὫȾߣΪǸ˵Ǹؽģŵģ̰Щ֮ǲûиоԼд
պҪӵģǽЩؽ࣬ʱĸ˿ιʱûҪؽЩҲǴ⣬ҪȾҵ
˵ĸԼʮ꣬ҲһֱȾ׬ӣǲܷϵģУʼն֪ǲ֮
λġ
Ҳλ͸ؽ൱ױ޵
ˣΪ˵ĳؽ࣬ΪֻҪؽڣǾͻ뵽һУġ
׬ģΪλһ仰Ҫ˫ַϣͲͬ⡣
ҲȻ
ǹȥ֮ˣΪһֱͻ˹һһֱǿȥҲǻ׬¼ӶǻҵףʱǱΪһ˼ҡ
ֻû뵽ھȻֱȾ
һֱƭǣڱǡ
žһֱӾӣҲһߵһǺ͸ˣȻҲ֪ڵ˺£㲻ãҾҪˣҪԼҵĲׯΪλ¼ΪҵȾԼӰԼңģҲ϶ˣ޵ԼҵĲׯ⣬ԽԽǺãҲǳΪżҵĹһŮǻңҲ˵
ڣвЩЩֻȾ֮󣬲߼ۣȾϣûа취ۿЩҺˣҲҪˣƫķ顣
ǿ
һЩׯʧĻżҲ֪Ҫٵӡ
֮⣬еģȾ㲼һá
ؽżҵĲϲ֮ԲûЩżң˺ֵĵز֪
Խ룬ԽǼԽͷĺˮҲԽǶ࣬ϾϸױݣڵҲǸŻһЩ
ʱ˶Ƕ㡣
䶯˼´Ƭ
һվȥɫף֮⣬ܻиı߷ߣоԼ׵һҲǰһŮ
ĵĽ󣬸ԣҲǽϰ֣˱ģҴЩȾ
͵Ⱦ֮ʱؽЦŵİɣԵôʹı뿪ңһ˽Ҫҡ
һҪҪؽʲô˼ǲҪģ
˵߱ҪߣһҲǲȣͬĲܲˡ
ȥ


2423 
ϼ״æĸ˹ʵ֪ʵģҪ֪ǷҪȥؽࡣ
ȥʱˣ߷߸УҪɱˡ
֪𣿡
գҲһһ䣬ҲҪؽʱס˵ȥؽȻҲ֪һӣ֪ˣȴûȥȻҲǲģǷ˴£ܾؽӶǲԸἰ
ĲӶһ£˫Ҳǽճȭ
֪
ϵͻȻЩѿȻͷҲһֲ֮Уôģ㾹֪ǲǻҪҵȥؽ಻ɣ
˳ҲֵЦҲûУȻԹȥؽݲġ
ү˵ҪǺã
һֱҲǳüģؽһζȻҲǺ޼ǣǲԹϴΣŴһ֮£ڵҪҡ
ң
Цһٲһֳҡ
ǣµȾ
һĳ࣬ǽǼҵ⣬ѹʽ򡣡
Σ
ͲЩ֪ⱳؽ֮ǷŭҲǳ޵ģ޲ýϵƤǣԼöͬ
ڲͬˡ
еȾУȻҲҪ黹ҡ
?
ץһԼ½ǣҲһֵĺˮؾġ
Ҳû
ЩֻҪڣǻɡ
ûеĹ˵һ䲻ֻҪǸڣжٵȾҲǸ³
ҵȾڵһǶмôǿ׬ϸӣڵҲˡ
ЩȾǴӺζ˽ģ˵ͻȻģȫĶҪҡ
ҲŴʯЩ֮ʱȻ˵⣬ҲûдСֵģҲΪؽУ⼸һֱϵģҵſڣͣһء
ǵһμʱȷǴС˰죬Ǻ޲˼ҵһľͷҪ֪ľͷǲͬɽϵЩľͷһģ
һǹؽġ
һжһ뷨
ؽҵģ˭ģ
㡣

˭˭ģ
ģ⼸ʮֵǮҲؽſͣȻһӴˣȥš
ԣš
²ɵţҲˣɣȴҲǽʵȻľôȥҪɢ˼ܲɡ
̣Ϸˡ
ţҲǷŰۣһ̽еʮֵĲ鲻ԸģȻҲģڽд̣ģڽСӡ
̣ûУ쿪ţϷˡ
Ӽţ˾һҪ˵ţһҲûӦ
ӶǽԼĶˣû˿ţǸһԼͲţ˸ߵؽ
ģǽԼɤӸˣû˹ţĪϴˣ
ӵǲţؽ˴ĵӣǲԼ
˵ǲڵģ
ֻ˻ȻСͬ˵
ϷˣǼ壬סڴ˴

ҿӣǰƷʮסڴ˴Ȼ˵ûйҲûҪһؽ࣬ûؽһӣǣؽסĵطǴ
˴һҵģſЩʲôǽſڷŵһʯͷԼǿ鲹˵ݶȫǶˣԾסд
ƺûˡ
С˵˵ū澶˰ţһֱû˿š
װġ
ڵؽ飬ȻҲǲҼװʲô
˽Ÿ˲ˣץ־Ҫһľͷɡ
֪ҪָӱҿţЩҪ֮ʱȴһ䡣
ʲô?
һתæҲǶŴЦЦģǺƵģ˭֪棬ôһ˼
λС磬ؽ࣬Ҽҵݣ˰ţҲû˿ţţǽнŵġ
ؽݣ
ɴǰ죬ҲûжǻɣؽҿˣгҲǶ࣬˼ҾӣĽȴҲû˵˼Ҳԡ


2424 
˼ҼסŵλҪԼ֮ģڴģؽǵļۣɶǱϸߣ˭£ȥҲһѡ
Щˣؽҵݡ
λɵæ˵ؽݣؽһŮк£꣬³ġ
һҲǵһͷ⵽Ƕŵġ
ǣǼҵݣô֪ˣҲǲסڴ˴ˣһҲûУǾǽŸˣҲҲˡ
С磬ʣؽᵽȥˣ
һǼˡ
ôˣǰᵽһǲ֪ĵطǲˣҲǰһΡ
תҲָָһ´档
ŵһңŵľǡ
ллС硣
ӰҲһԭǻҲأͺðˡ
æ˹Ҳǻ㡣
㱾õɫҲԽѿˡ
ؽңʹĲʹ졣
ԸؽļȣҲԸ󸻴ֻĲá
⣬ڸԼҲǸ渺ؽ࣬ˣǶԵģǸؽలŵһ˼ҲǶԵģؽ಻ʶôˡ
ߡ
Щ΢΢Ķţһȼؽ࣬ҪεĶǸһƣȾҪ߷Ծ
ǰţܿǵһǰ档
ǰҲĴţſͬ˴ŲͬǸţȥңţҲ֪ôˣҲȥ
˭
洫һŲ֨ҲǿˣһŮվſڣֵǡ
˭
ؽļң
һѧĴһЩ˵ȻǿȴҲ
ʲôܹҪȥȻؽԸǣǹţѲɣǻŲɣҵϷʲôݣʲôݣĪɣҪЩһʶҲҪǳЦɣ
Ůӵһͷԣ˭
һ̧ԼͷؽҼҵĴ̣ȥͨҼϷˣ
ؽһҲ˫ۡ
ģǵһ졣
ûһķŹһ֮ʱ֪ôһա
ˣ㲻ˡ
޴
˳ȥһʯ֮ǰ˵ǺƺƵһˣ˫ȲɵЩҲЩ΢΢Ĳ⡣
һԼĪţһˣҪˣﻹλǷҲռֵ˹ٸٸҲǹܲá
˳ȥվǰ
Ů
һӣžһվһߵСҦŵˣСҦסԼͣҲŵæܻȥҾȱЩ˸ɷҲڵģؽŲסһὫؽô죿
ӣˡ
СҦ˽һֻСҲǰϡ
°
֪ˡ
֣СҦĻǶ˵һè۾ҲҪ£Ȼֻ֪èʲô
ˡ
СҦ죬㲻ȥؽ
ǳȥ
СҦȥûҪСҦ˼
СҦֻó룬Ҳ֪ҪǺãһľͻȥˣһŮֻϴշ
ͻģͦԼСؿڣңСҦأƴҲҪסֱӾܽ˳棬ǳ֮ʱһѣ˵
ʱԺӵС
ţؽվţҵ˿ؽ񣬾ʲôһ㣬СţҲûнйһùãҪؽ
ڴؽһˣĻҲԽͨŮӣҲǻᱻЩĻȥˡ
ֻǴʱؽ࣬ѾǸֻ֪廨ΨǴӵˡ
һ˴ŮʲôûгԹʲôûо?
Ǳ仰ڷͷĲݣ¶ǳһ֮ˡ
ҲûУǸعٵС֮ʱίѹ
ؽ಻ʹı飬ͬһȭǴ޻һ㣬ҲֱӾĶͷð麹
Ů
վֱǰؽһơ
ؽƫˣҲǱţ֪ؽĵڼƣһΣһ£һߵĶʲôҲһҲΪԼֻ䣬ˡ
֪һʼǷȢҵĸ֮ʱûжĸŮˡ


2425 СҦ
ǷңôĻԻͣȢӣԵķչҵǴϲȹȥġ
һҡ
㲻ʱĴղŴ˵Ҳڷ飬һֺܲõĸоǾǿ־壬־ǰؽ࣬ҲǰǸ˵һһ˵Ƕˡ
ڸƿزҪôסңס
ȥ
ؽʲôЦһǲ˵Ҿ棬Ҳ̤Ҵһ𣿡
ĨѿȴϴҲϡ

ʵڱﲻסˣǰҪȥؽۣ͵ҵĶôȥ
͵ҵĶ
ؽȻ֪ǹ޷Ǿǵ֪ЩȾǳ֣ҪõȾȥ׬ӡ
ľҵ
͵ҼҵȾ
սԼȭͷˡ
ؽѾֶʧ͸ˣȷʵϽ̳ĶӣҲͬһУҲǣƣĶ񶾵ĸˣʲôĺӳ
ǺԵƵģһĸ׽ţһ˽ĸţʲôƷԳ
űǼλӹҲС˶٣˼ӹӣž˼ҵ**ǲ䣬˼ҴӾս̣׬ӣƾ٣Ҳܵô٣ţûңʲô
ƷԶûУôõ飬Ƕ˹ȥˡ
ؽӣҲŵɫؽûг֣ŶܸоԼžžĴš
ԼȭͷҪǰˣ˭ҲסҪŮɣȴֱסӡ
Ϊң
ţڵļ˭˭
ǵȵȣСȰŶӣһ̣ңҪģʱﶨȻҲǲ㡣
ҲЦѣǵȾҪͲܷؽ໹ܺĻţʱͿؽĸ߹ҵĴС㣬Ƕ֣ǶϽţ
žֻסһҲв֪˶ٴΣ
ؽ಻ֲܷеɱ⡣
кֹѹʧ͸ңˣûȥҪ
ŮҪ²꣬û
УҵȾ˵ЩͲˣľͲ
ؽ໹ǲԲһӣʯҵϺľϵӣʯͷġ
ģһģҲǸһŤҪѿжѿǲԸԼݣҲԼϷˣϰһ˵ɱȨҲǰؽࡣ
һҡ
ң
ؽ仰ĵķ֮
ǲҪһңҪҵȾɣ
ʲôȾҵġ
㼸ܻĺҲǱɫ
ҵģؽЦҲǲԸˡ
ҺʱȾλģֻλ˵ģԶҲֻãȴǲܾΪС
ſ죬ȴǷԼǰ仰ҲǷоԼƺһơ
ϻʲô
һֱδվһ˦ӣҲЩ峤ƣԼһֱֻҲߵ˵
̴ȥ
ЩӦһֱӾ˹Ҫץؽࡣ
ؽɫһ䣬֪ԼǸŮͬ˱Ȳڲ֪
һιǴ⣬ҪңǷԸ⣬ԸأǱãǲԸǴˣҲὫȥ
ЩΪؽ࣬ΪµȾ
ؽһҲһԼҪεĲӹˣУûжǾ£Ҳֻôһƶѡ
ûǣﻹǣֻҪڣҪ˵һңһٸңҲռðֱˣ͵ҪǵԺ֮ʱȴСҦ
ҿ˭ҶҼҵˣ
һͷͱŴģǿһȭͷ
СҦһѲ˵˹ǸҪᵶһ㣬һ֣ȷʵҪץؽǼ˸ŵˡ
ţžһҲ֪ŰҽţҽŵţֱӾˤ˵ϣеĲ˵Ҳǰ˹ȥֱؽ
ؽɴ۾
ɣûбҸץȥҲûбҸѲɣȴǱСҦһѵĲ˵ˣ
ڲ˵Ҫ֮ʱؽŵıܵı۾ȴûиоʹ


2426 
˫ۣͷһֺֻǰֻҲһѲ˵
·
ӣ
ȻһؽģСҦģؽ໹ûпأСҦǿˣ˹ֱӾͱס˫ȡ
ӣǺûҪɱ̻ңСҦÿСҦôСģǸô˵Ĳ̣Ҫɱ˴ܵĻǶ䡭
˵úãȻСҦǰ
СҦҡͷӣȻ˵СҦҲҪһ˵һ˵ģɱǲԵΣСҦҲҰɱҪΣҲҪġ
۽ǳ˺ü£ԼؿڣȻóһӣСҦǰ
СҦ۾һһѾץסӣԼС
ӣѹġ
ǽ˵СҦǰ
СҦץס˲˵һҲվ
ӣȿ˭
СҦӣһһȽ˵ڳ棬Ȼշȥ
Ŷա
СҦԹԵĵ˵ͷһѲ˵ıǰš
תҲһһɨЩ˵ˡ
ؽ࣬ð
ЦҾ˵Ϊβңԭ˼򡣡
Ļû˵꣬ͻľж˹һҲǶ㲻ֱӾ棬۾ɵţ󣬰һҲȥһߵ˼״סҪԼˤ˲ɡ
ڵϣҲһ׻ӡ
Ȼҵ
żԼӱôܻվסӣҪȥңյ˼ǰû֣һֻ־˳ֱӾסĲӡ
һ۾ǷͷҲš
ҵŮˣҲֻؽǰˣһԼ磬ҲǶؽ֮֮ȴȥģȴˣϲÿ˶ؽ࣬Ҳÿһ˶ǿ˳ܣڣ򲻻ֵġ
ڵˣűŲӣ˶ǱŵɵվϷӦһЩָһߵˣǿȥˣ˻ûнӽͱһһֱ߷ˡ
һľ͸ɳһ㣬ķ˵һ£ȥǽϵĸҳһӡ
ղˣˣֻõӣõĽţߵģҲõƤ
ӹӣǽ
ؽҲǱŵİ춼û˵ˣȥĻ˵ġ
һһɣֱӾͽһһʲôһ㡣
ҵĶ˹ȥžͺűԼĲӣʱľҿţղŲһЩҪˡ
ֲܺϢУһӣҲǲһΣҲǱŵˣϵ󣬾ͺ
ǿ޵ıһţǰŰ裬ڶֻʣ˿־壬Ҳǵڲ֪죬ˣÿһ˶ǿȫİ
ֲӣ˶ϲҲÿ˶ңǽ˱
ϱţȻ̧ҲԹ޵ĵؽࡣ
ؽ࣬㡭
죡
ĻûнȴǱؽ಻ĴˣͻĴϣҲϢ֪ηӦ
ؽ࣬ǿɫؽ࣬ھ˵Ķ˵
㡭
˵ˣ죡
ؽͲ˵ĻᣬԼ࣬ѱ˿ŸһĺǺӣ˼ҵĺӾͲǺӣ
㿴
ؽָ˿δҲɫӲ˼꣬Ҳֻһӣ㾹˵ӯӯǱ𣬻˵ҵķɵˣʲôǸ˵
ңű˭Ĵ
˭ƺƵĸϹŰģһ˼ҵĵϸûУ͸ڴ˵شʴʣǺ۸ûпɽҲֻһŮˣʲôҲûС
ǱУʲôС
϶촽ѪɵҲǷӿپԼؿš
ʱǱ߱ɵǻ΢΢վҲؽ˹
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣬㾹Ҷɱɥǣ֪ģҡ
ĻͻȻ֮ͣҲǣģǵɴ۾Ǽ˹һǸվڲԶŮӡ

ˡ
ôܻ
ǿһߵϣʵǿõϷǸоʵҲ̫Ȼζվֱ壬Ҳ˹
ȻվǰĲԶ
ţϳˣŶԣһ˲ӦԼĶˣܹ˶Ƿ˶٣ҲǲŶ


2427 
㵽ϵĶˣǵԼĺ촽ǿ̫˰ɡ
ͬ˹һ˫Ҳ˺ü
ʱ˿̣ΪԼ˹˻ǱԭݣǰʮǰģƺҪԵСһЩ
ȻһЩȴûб䣬ı̬һҲܻǡ
㲻㲻
ҡͷܣԵĲܡ
ߵʯҲǸԼһط
ǵ㣬Ҳ㲻ɵĵ˹أи΢ûеס
ǲ
ǺôҲǻô꣬Ҫ¶һ˵˼Ȼ˵׶٣Ҳܲ߷֣߰˷֣㣬˵Ҳоŷˡ
һûе̵ıһӶƵŮˣмֵǻôһǻۣ˳ɵҲؽϣ⼸ǻ۶ڵǵġ
һܲŮˣԸûһȤҵȤģֻһ
㡭
ǺӣҼǵõҽȾ֮ʱȷĸ߹㣬ȾؽļױǸ
Ŵ
ʵˣʵ£ʮ䣬һֱ£־飬ˡ
˵㽫ҵȾռΪУ
վߵǰ
˫һҲǵ˵ϡ
΢һﴽǣҲǾӸµĸ
Ƕ˭ֻܸ˭ĪΪҵп㣬ԲǾĸ˵ģǿŮмʱңҹǻ
㣬Ҫѧжģжܻľá
ǰӣҲԽԽĿ־塣
ȾҿԸ㣬ҲûҲϲҵĻɶԷ磬ҲЩҵˣҵĶ͸پͻ١
ǲؽ࣬Ǿ͸һֻǳҵģҪĸ³
˹Ҳǰ֪ﶯȥĺ
üëм伷ţл˼ҪҪˣǿȥ?
ΪЩ֪İèʵҲǲֵá
ǶȥվǰЩ˵ˣʵҲķЩˣſڣǹ͸Ҷӡ
֪ˡ
æסǣģһͽ˶ȥ
ڵܲȻҲǼһ˵Ӱӡ
һҴ
Сĵͬǵ˵ˣܾЩһҩǿģƫܲðֵĿࡣ
̫Ҳ̫źˡ
ԼźҲǼź
𣿡
ǵĻͷ˫ۣҲǸ
Ӳҡ
ĸңﰡⲻǱˣԴҲǿԴΣǿȥ
ҿҵĺܡ
Ŀ֪ܲʲô
оԼõˣôһ
ôᣬôġ
֮󣬴еλҽˣҲǵƿָ
˭ˣ
ҽǡ
Ƕҽһϰˣַһ˳Ϊ
ؽվһߵģ仰Ҳǲ˵ֻǵͷ޲ýԼԴЬ档
Ĳסҽ̾һȥҪϼ¡
ҲôЩˣԹǣǵ̫ˣͣˡ
Ҹ㿪Щҩ
ҽߵһ£˱ʣҲдҩ
ӣͬ𣿡
ҽҩй֣֮˵ʱҩͨǺõҩǺõҩõҩҪӶŵġ
λõĶǺҩҲͬ
鷳ˡ
ҪúҩλҽȻɽ¶ˮģҲֻǴеһλͨҽҽȴǲҲܾν˰ɡ
ҽܿǿһҩҲø
ùҩŵҲǿһۡ
ĶǲҩɵҲҡһͷ˵̫ҽȴҲ֪˶Ĳҩһŷ֮ϣǾǴ֮
һ˺ȵĻҪˡ
ЩҩһһĸԼĶʹ࣬ȴһˮǲ𣬿ɼжôģ￪ҩҩ٣Ҳ˵壬ģһ㣬ǳҲȻģһΣҩ
½£
ŤӣⲻǶӣһҪҩĹ֡
ȥץҩҲǷĽҩȷüΣоһ֮ʱǽҩ˻СҦȥá


2428 Ĺ
ҩǰ
ǻعͷҲЩ޼ҩ
ǲҩǿൽ¡
Ǻ˼µҩˣ춼ǱЩҩĥţʲôʱǸͷ
ֻǷڿУеҩҲûз¡
֣ӹҩԼߣȶҩһһһڵĺȥ
ˣҪô
Ҳͬ˵Żעһֱҩ飬ԽԽǿ࣬Խ뷢
ƢҲԽĲˣֻģôƢģ
˭һŮıƳһãŮġ
ǱűӣʱĸԼĹˮҲҪֿζɢһЩֿ࣬ҶûпңܲҶӡ
ҵ?
ȥɡ
ǽ鶪С£ôһС£ãͰݣݳģǻӣԿΪۣǻ壬Ϊ
ǣıԣԼֶ֮ϣԶڱˡ
Ҫҵôһֵز
δҷϹֻҪ֪ҪһʲôĶȣ
նݳ
ǳԵ̫࣬ˡ
ǽԼĴߣǽЩԶģ³ǺãպɺԼ顣
һ󱭵ˮоڵĲֹ˳ԳŵģԼҲǺȳˡ
ЩҩҪȼգ
ҲҪ֪Լ׻Ҫܶ೤ʱĥ
Ǻա
˵գչ󣬻ҪǼա
ģĻ֮󣬾ͼǼֱһ޿ԵҲ˱ӣԼԴϣҲ֪ͬԼͬ
һֻСèǽСèԼĸ첲棬ˣҸЩԣڵĿǹ˲㡣
˵ţվȥСèԶ֮һֻ˯ŵСè˹ǽСè˱棬˳ǾĽԸãҲʡЩǹ
տһЩԸһߵ
ͷת䣬㲻֪˺δƴδֹһ㡣
˵ˣǹ˲ؽҵԴ׵ĸһµģҲǽŪҲǼնûгţҪһԼ
ҵ⣬һǧǼôһҲǶ˰ֵ£оŮˣֻᵱϷˣȴ⣬ϻˣȴҲûйܹӡ
û֣Ҷҳһ࣬ڶֻǹˣĻ˼űģǾֻҪκˣһе鶼Ǻ
նǳüģҲܵһˮס
ⱲӣûĶ۹Ϊ˳ϢˣͿüȷʵҲˣ⼸Ҳ˺ü갲ݵӣǰͬһ㡣
ڣȴôһĴ߷߶
ϷˣҲǱ𼱣һߵȰôܹŮʲôܶϣѪȴǶϲ˵ģֻҪȥ˵ϼûҲûˡ
ҲǲҵģҵˣҲûʲôûˣڣؽҲųģҵ飬ҲҪ֪һЩȻؽӣҲŵģǾһģֻҪˣǾǺðˡ
Ӳģ浱˳˰㣬Ҳûкû·ˡ
۾һ԰ɾˣΣҲģǣһҪǸԼһֱѹŵŮͷоĵĲԸ
һҵǸµŮˣҪͷֻҪͷҲͲţؽľĸŮ֮飬ңء
ٵȵȡ
ţ˺ˣἰ£ֻû뵽˻ûкãȴǳ£ǳһ¡
Ҹ߼ЩҲ֪ôģ˳Щ³ģֻҪһ˳ɫͻῪʼȵ֪֮ʱЩѾǷùɫڲȾ㣬ԭҲ˻Ҫ
ĲУϵҲ˲٣˵ôҵģҪһ׬һЩ˭Ҳû뵽ҵȾǼ»ûнЩȴǳ˴¡
Ҳ֪ôģ˵ҵ¡
˵ҵȾͲҵģ˵ҵıһͨ˼ңĵǰһĹ


2429 Ѱ
û¾֪ģ˾ʹŮ˺ӣһŮӣŮӵǼϲǸӣǱΪС檣˻ӣŮϲӣǸȡΪؽ࣬ԼȾ̸㡣
Ҳ˵Ǹؽļױսһޡ
˭֪ĸȴ˻ģǽȾռΪУ˵Լ洫գûн̹ؽ֣Ҫؽ໻ҵǰ̡
´ʮֵĿ죬˻ΪЩͷö֮ʱѾ﷽԰ĺӶ֪ĸЩȱ飬˶ڲǲλˣ˶ؽ࣬ҲǽĻ˶Է磬ҪǿռԼȾҲѵǳµȾ
Ҳ֪˭ģҲǶԵϡ
ûв˵ģ»ȱ£˵õģǼױǲҲЩĶ˼ҰɣοǻŮӵġ
˵ڴϣȷʵҲЩȱ¡
鴫ҲǷ꣬ǳϲ෹ЦϣҪ˵򣬾Ҳ֪ˣذģҵˣǰģǹһݣһ˵£û˼ģЩֶ֮ˣ֪һϢǾǣһοɲֻȱô򵥡
ǻһ˲õˣ˵ǾǱģλȨ֮ˣ˵ǻ壬Ҳ˻ģǵмֵ٣ȴ˵֪
ֱ֮󣬴˴عٸ鳭ǰλع٣òҲ֪ҲˣǶ٣Ƕ˼ҵ
ʱ˲ã˴һλع٣вǰȥݻᣬҲȥˣ˶ǿԿĳλع٣Ǽϲҵˣ͵Ķûգһ·
У¶𣬲֮ǰ˵ҵ˾ˡ
ǰǰŰɣҲпҲǿѨ磬ȫȻ棬ڿ˳ɵģľ¡
ˣôպ˭ԼҲǻᱻۡ
ǰͬҹϵ֮ˣڶǶˡ
ȵˣҲҪȴһҵ֮ʱǷ֣ǰǹϵ֮ˣڶѰӰӣŵԺҲѧ
ǲѧҲǲϲȥѧã뱻ѧ£ȥı£˭ˣвȥѧҲǲļҵףһֲʶģֻҪڣͿʳһ
ѧǾǶˣҲһӣ۵
˿̣ȴǲܡ
ӣȥ
һߵͯһȥǸо鲻ԣæҲ׷˿˵ˣù£ǲȥؽࡣ
֮ͯܳʱѾ˼뿪˴˵أͯȥҲǲʱŹӹӵģκεģȣʵҲܲӵģûϼȿҪܶˣҲǲӰӡ

һԼĴȣ˻ȥ
˵ʲô
Ϻһվܳȥˣ
ǰͯĨһԼᣬСĶǸ˵ˣùӳȥǹʵߵ̫ˣ˼
СȣʵҲ׷ְ
˰죬ɫ䣬ҲǶͯ㻹ʲôҹȥ
ͯϺҲ˵ӣĻڴ˶æȥҲȥҵţҪȥδţȥδ˴ʯ壬ڻҵˣ
ͯȥ֮Ҳǲʱţͷʮּ۾ҲǸżˡ
æľȥ㣬ȥš
ǵľȣҪˡ
ŵôܲģģţ̫̫ҲǹţҲǽӸߵ޷ˡ
ʲô¶ǸʲôҲĳһζܽؽˣһεģֹǴ򣬶ɱˡ
ƣĻȥɱˡ
ǰؽ࣬ɱˣǿԱ֤ľʹ£󻹻᲻ϧһеıӡ
ڲһˡ
ؽλһ˵ȨƵˣȻ鲻ȻﲻˣȻĻΪξعٶǻˣģǴҡ
ؽڵĿɽľﲻġ
ʲôؽûԼȴǶС


2430 ˺
ģ֪ҲĪĸġ
ű߳ʲôӣԼųһҲǲĴų÷һЩӳϵһۣҲӣһǰš
ܿıǵ˴ʯĴڡ
Цһ
ؽ࣬㲻ǺùԼҲù
棬ͬţСҦӣëһֻɽβƯëɫġ
СҦЩëƯռɵҲǿˣӳóȥ档
ԼΪʲô߻ˣ˵۾һЩ̫۾飬̫Ը
СҦͦƯģԼĶһֻСèȥ档
º˵ӣ춼ģҲôϵĺܶĺʮĽɽѴ򣬵ȻǾҲƯĲɫëȻҲƯӡ
ģţǶʮֺĺӣռҲǲһ£һ£һҲûֹ
¶ڵϣҲǸ˸С֣ӿɺˣ̻ѧأ̵̱ĺãڶǿܶˡ
ŵŵġ

̧СҲǿͣǲԶ
ŴҲ䶢Ŷڵϵ¡
£ȻҲ֪
ؽǸС
ͻȻģ뵽һõİ취һؽİ취һһ˹ȥ
վһСԴȻֿСЦš
á
Ҳգһ۾ҲǹԹԵĺһá
С֣һź£һŷ£ĺõԭڶǰֿɰʮֵϲҪ˵ڴУӵĳ඼ܰͷ˵ȣϣҲƯɰĺӡ
ȴûһϲ֮⣬˵֮һ˫۾һɱ⡣
ӱŵˣһ
£ܣ
¾ܣ˵ϲʱǻˣ˻ˣҪܣȻ˾ͻὫץߣι
±Ҫܵģȴǿ콫Ӹˡ
ӡ
ѿС֣ܻȥӡ
ʱѾ̧ԼĽţźӵСԴ˹ȥ
£
ʱͻȻһĽкҲ˭
ؽ࣬ҶʧȥҪĶңһãܡ
ؽǰϵţȴֻĿŵֻţµͷϲȥŵȭŹȻҲ̫󣬿ȴ˿ҲȽŵһ˻ҪĴһЩԼǰźüȭߡ
ô֪ܲŵȾжôһµͷϣ¶Ȼᱻġ
´ӵϼӣȻعͷһЦ
죬¼
һűһҽ֮
ؽһҲεģʲôҲ֪СҦæ͹ȥҵļ㣬ĲǽؽסˣãȻСȴ˶࣬ԸԵĶǷֵһЩؽȻĻСҦԼҪؽѹɱӲɡ
ֵգһ۾Ҫת֮ʱһֻȴǷ۾档
̣
¸˵ĺˣСֻ֡
̣ΪʲôҪס۾
ΪҪͬèè
ǸҪغãһҪҸ硣
Ҳ
ᣬʵȴһ˿΢΢
ܡ
СһСȴʮִֹ
ǵȸǲغá
Ǳ£һֻǷµ۾ϣֻСԼӣڸ˵
һߣһѾͱס죬Ҳǽ۾ס
飬ĪúӼá
̣ʲôĺš
ǹС
һҲǽҧҲЩƽҪжݵģһС˺ݶ֮ģ
Ƿ־ûӻ·
ӹڡ
ҲĲһ¾ͻΪһСʬ壬С죬⺢ҲӲˣĶˣС˵Ĺɿɰ˭ܺģ˵Ķǣ
վһĺ£忡ȴǳ䣬һ˫Ҳžһ޲ӸµĿؿţŵȻȥѪɫͷϷҲ˲ٵ亹Ҳ֪ʲôʱţҲҪܡ
ȴֽŷվûС
㲻ɱң


2431 žͺ
ؽҹùãҶҵһͷҹùþԲŹ㡣
ͣ˲ӣһòȻ޳֮
ڶǽùˣôղʲôˣҪһùΨһŮ𣿶һŮΪŮ˶ԣɱŮ͵Ҫ˵
˭ҶǶŮһͷƴοҪ
̧ȥɡ
Ǳ߽ӣҲǽؽ̧˽ȥŹ
棬ڣȻᴦΪ˷ӣЩС£ֿɰ졣
żŴ˴ֻˣҲŵĸоԼһʪǱŵ˿ӣղŲĺҲǲУҪ˭Ͳ˭һ꺢ҲǲŹôģȴŵûгϢ
ùãң
ùá
ż˻ĴţʲôʲôԹҲֻ֪ǰˣħɱһɱġ
ھֻؽԾ
˶ǶԶԶģҲǱǰľɫŵûҲǲУΪҲһ㣬ǵ£ȴŵǴͬ
Ҫ£ǵ£ֻˡ
˵ˣһûе˼ңûʲô캦飬λֲ᲻ףҪǵɣ
Ǹţȴǲ˵ˣֲǴеˣ峤ǲܣ˭û¸Լ£ֲʶΪƽ׵ĻҪðȥȣ
Ż˻Źùã嶶ɸһ㡣
㲻ҪҪ
ǱŵˣȻҲǺˣܻⱲӣǺڵ飬ӦĻѰġ
ںˣ֪ˣԺҲǲˡ
ǰһҲվǰ
㵽ǻһЩ򡣡
һ۱֪ЩӵģȻһЩҲ˧̵ģȴЩҲԲ˵Ķ񶾡
ղžȲ˵İɣǲµСԴ棬ǺӵԴҪ˲ɡ
˫ǵ£ôҪʲô
̧һֻš
ŵŴ죬ȴǱסһ㣬ΣҲǵûкһ
ͻȻģҽҲԶĴ񣬲ɵĶǸоԼͷƤ飬ϵļƤˡ
̧ҲǵŴĳ
ŵһӣҲ˿֮ϡ
˴ȥ˵ҿұԴͬԱһ㡣
תҲſȥַϣһá
ţ
ùſˣСҦţһȫȫβţһ졣
ӣŹˣ
Ź
һüʱŹ˵ģ
ǶŻһˣʵϣֻ˶ûõ⡣
ӡСҦ뵽ʲôҸطһҪģ
ɵ̾һ
ĸоԽԽСˣУﶼûãڸӣԼĸˣﶼǿҵ
ȥǹ֮󡣳ǽԼǿ󼸺ǵˤȥ
Ž۾һҲֽͬҰףãҲģҲǻš
žͺãܻȥˣͼ·ֵϼǮġ
ţ˾ţ֮ǽŸн棬ȴһֱע⣬˫ѾŤ˲ӵ˫ȡ
Ǵ϶ȥҲҪ콫ͻظУҸţǸ̫ˣǽŵȹǸˡ
ãֻǶȣһҲܳõġ
ߵ;֮ʱɵҲڸϹϵˣ֪ű֮Ļ˼ȥѰǾȶҪ
Ҷи̣ұػѪծѪ
һֱǵͷҲǲ̧
ʵ˵ʵ˵ǼҹԼµģԼûȥ˼ҵĵ̣˼ҵĺӣȴǱģ
ġ
ûµıӦôǸоλŵǶԵģȣû»Ҫ
ҲˣҲϵġ
˳ǣЦģǺܿģ뵽ʲôæһüӣ֪·ˡ
˳ɵĵҪҪⲻһٴ
ڵĻ˼鷳Ҫȶӡ
͵ǻȥҹ˴򣬴ŵ˫ȣȻɵҡһͷһҡͷȴǽϸŵˡ
ҶΣȹǿܽӺãպ᲻Ӱ·
·


2432 
βˡ
⻰ͦǿЦģԺ·ˣȹǶˣӣҲǽӲһӾֻܵһˡ
֪ͦ˭ģͷǳףƤȴһҲûУ֢֮ǴҲá
ҲûиŽʲôǣû½ӣϾīīҽҲ޴˱£ԽӺĹͷҲֻǿһЩʹҩǳŰɣͷˣҲǲˣٵģڵġ
һ˵Ļһ䣬βˣһҲ·ˣǰһڣҲǵȥ
УǾȵģ˹
ҩ֮ʱɵǻͷһ档
˰ǲ̫Ļ£ǲʱδ²ǱӦԼϣҲᱨӦڶŮϣ仹ĸӵġ
ҵ飬Ҳֵķз˵ʵ˭ˣж겻ѡ
˱˵Ķ㲻㲻ˣҲû˵ʲôؾǸ̰֣˽УڲƲ˭Ҳ˵ԼӽǮܲܶԱ˺һЩؾڵӵеһУҲ˶
Լҩ˳һ洫Щ
˵飬ġ
λүȥ˼ҵĴӣɶ˵ģС޵ԴȣС޲ģͷǻûгӲǽҪС޵Դȱ˲ɡ
û뵽ûвˣ˼ǿǲǺȾģֱӾͽŵȹǸȶˡ
ģǶжĥģƽϣǺģңҲԼûЩ۸˵飬ãûģǳˣаŮ飬Ҳ˲١
ϵˣűһ£϶꣬жôʹˣδһԣȻҲǿģ֪ǳȥԺùܿģ֪ǲǣ
ԼЩ飬ģҲᣬҲ޹أǶһ֣ͯ޷̵ģ˵ŵβˣĿΣҲܽŸκãǵպΣķ
˲ŵȲˣԣǲУûˣĳһ˫ȣȴ޷ߣҵһ磬ҲӣһͷۣҪ˵һ˫ȡ
ұеĴ򣬿ÿһ򣬶һ˵һģһβˣ˭Ҳβˣͷӣû˹ͷһƤ⣬˫ĸһ㣬Ͳһվ
֪ŵȻָ֮ʱʱʹΣеľǺޡ
Ǻŵˣؽ࣬Ǻ޲ðؽƤ⣬Ѫȫŭȥؽ࣬ҲҪؽ֮ʱֻһʣһŵķӡ
ϵ˵˼֮ǰЯҴڵ뿪ˣ˵кüִƯġ
ΪؽηǱˣʱĺ۾ָԼųˣֱӾͽؽסĵطһ⡣
Ǵõķӣ˵ұˣʱһƬĲԫϱڣȷʵģҲ˲٣ҲǽһЩûҵֻӣܹĻƽ
ƽûжãֱӾͱٸץˣȫһץ
Ϊ˲Ӧҵĵط嶯Ҫ۵ģôһûе̣Ҳûһ˼ңȻҲǲ֪Ϊ磿
ǲ֪ٸйأҲùٸɵģҲûģ̨жôӲжݣ
ҵܣʱϵѣûһˣҵĽ֣Ҳ̫ãֻҪ΢һЩܵ
֮Ҷԣ֮֡
Ľ
ԸóļҲ⳥һλǵĴҲ˵ȫˣΪǻаļҲѼȥĲϣоǼӣԼסլӡ
ɢҲûȾãûÿϻҪɽβҩҲĲͷûвã޵ȣȴǶˡ
ڸûǮӪܵ˸ĴֲһʵˣǰȾԼǶһݣҲȵ˵ǳ֮һֳңȢӣ˵һ˳˵ҪʲôʲôҪʲôҲʲô
ֱڣȴʲôɣʲôǲ˳һǧ̣ûа취άƵֻӣһ֮󣬾ͻڶңңֱ˷Ӳɡ


2433 
պɺҲҵ飬ֻҪǰһЩǺҵڵļҵףǿԸĹһ
ǲˣǻҪҡ
ڿûȥԸһССҡ
ͣ
Ȼ󼸸ŰСĸãؽҲǸˣȻһһǵͷá
λ˵ǽڴ˵أѧһźգܸԼϲټױպĻҲԼ
С
ؽķԡ
㱻ͻǵǱȥˣȥλҲţһ˸ǵĶʮӣǵͿͶǡ
ҡͷ
̣ǲȥ
ļӣһҡͷǶȥѧգֵܣֻԼ˫֣ǲǱȥҪԼ˫Լ͸λ˵һӲĹһұȣҲԲż
ǵĵԼ֪ȥˣӣЩǱסģ˵ᱻˡ
뿪˼ң֪䲻ÿŮӣͬǰ㣬вٵŮӣǿԹıǿ
ҲҪӡ
ԼԼ
Ǿȥɡ
ؽһǵļҲûȰʵҪ˵⼸Сģ˶ʮģҲΪԼһء
λ
ɵһλĪֲɣôĽЩŮǱĲ
ʱбһֻСèһǰҲһƷƹ
ӷġƹ֤
Ҷչ˺Ǽӵġ

бŵСèϡ

ƹ֣ҲǴһСèСԴèĿǷʵģûιɣ
ϣͦǹԵģϲ걻ݣϲһ˯Լ㣬ҲǲܣըС㣬ҲǰɾƽնǸëצӾͺá
ϣ
˭ȡ?
ƹСèֺģɰ
ȡġ
ûиоӲãСèСģӲͦġ
Ҳо
ƹǺǵЦţǲ˵ȡӲã˵ˣӱͿɰֻèԲġ
Ҫš
֣ҲèСԴèϰߵĲһĴ֡
Ȼƹ񱧽˻еСèûףиСҲá
ǡ
ƹЩףŵģΪβһֱţ˵ǼЩèèģ˷Ҳè
еֻݲ
ҲǲˣֻèһһιģҲųģҪˣεã
ֻǲͲУӰʲôӵģֻ֪ܲСҶݲ£ôܻݵһֻèģοڸУȻҲñè
ˣұˡ
ƹЦǺǽèҲǰԼë׵ģָ治ҪһҲϲë׵С
ǿɰġ
վҲ׼뿪ˡ
ӣҪˣ
ƹվϼգ
ˣҪϻؾǡ
ۺԼ½ǣ˵뾩ǣ̫ǻҪĻصǣһղǣһδؼңУܹҲǲ
ƹŻè˳ҲĿ뿪ǽèС
Ī£ڵģҶġ

СèָҲֻ֪èôģһҲ
֮ʱǻǰҲ֪ʲôֻЩԶ
һˡ
˹Ҳ¡
ֹ?
ʵè
ͦû֡
֪᲻õģΣҲ֮ãôûиģֻǼֻˣʵҲûа취ֻèˡ
ģοǣƹ񶨻ġ
ǱǺá
֣Ҳһ裬˫ǻжÿԲܻصǣ
Żһҡ
صһߵĲ̫죬ǿӱ޵Ļܰ¾͵ֻͣͣа·ҹٽҹ֮ʱҲҿջס£⻹·˳꣬岻ʣܻһЩ
һ°
ʱ䣬Ҳǿˡ
Ȼȥˣȥ˺ԣǶһ
ͷĲһϣͻȻģиҲС

˵Ī


2434 ˮ·

Ҳ¡ǿɲһ·֮ϣӣȻȥˣȻ㡣
̾һ
ʵҪ˵һ䣬˵ıζڣЩ֪з£֪һЩ
ﲻԸ˵ģǱǲ˵˰ɡ
ܹĻһʱ䣬һ֮ǱҲǵ˾ǵУͼķŰɡ
տɻǺã
ھ͵ǵ壬Щһ·࣬ǲ
ģûôײģǺ˲١
ǸоԼ֮󣬱㲻ڴʯ壬һΪҪһЩؼңΪʵҲǲЩˣ£ֻǷ·ŪЩˡ
ԣҲǳôˣ׼ؼҡ
븸𣿡
ǣеİߣǲ뵽Ӻˡ
ǰ
ҲԼĶӣ㸸ǷھУǻȥˣδڣֻһˡ
ʵҲҪ˵һ䡣
Ͳ
֪УҪģ⼸©С磬ȻҲûе֮Ҫ
Ҹȥš
м飬û˵˵ġ
ţ
ǲŵ̧ʱ͵?
֮ǰæ˫֣֪ˣģδһֻ˵ҿһ֮ؾǣЩҪͬ׽ӵ֮󣬶Ȼھеǵġ
ǸԼһ裬˫ŵĲ豭ɵҲůָ⡣
ߵĸһЩ
һȥˣӺǡ뿪Ҫô죿
һᾡġ
оԼҪ룬Щ·Գ̵ʱ֮ڣϻؾǣ˵һ£ȻҲһ£˸ãƺﶨȻˡ
صԼĿͷ֮󣬱óһͼҲ˼ţһ·ãȣȻ·ҲҪסջС
뵽һ㣬ȻҲһֱǺӵġ
ˮ·
һֱˮ·Ϊڲ߹ٵȴҪˮ·ģ
꣬ܵˮһһҪãҲлҩԭҲ¿˺üĺӵ⼸ĺӵҲǽϵ߹ٵǻҪƵҿջˮ·ȴǲͬ˴Σǻؾǣ˳ˮУҴʱʱڣҲˮ٣ˮ·߹ٵҪƽ̹ҲҪϺܶࡣ
ˮ·ܶʮᵽǡ
ϳԼȻĵһͷȻҲ£ҲҪʱǳԵʵ㡣
룬ҲȤһ·һ·ҪϲĶࡣ
ϵЦ⣬֪壬Ǵͬˡ
ɽˮ䣬Ҳ˳£һ·ķ羰ҲҪһ·ãҲܳûɢģȻĹһ·ĳҲܳϼ
ǵڳȥ˴˵һƷ㣬Ҳȥλƹ
ӣ
ƹߣèأһæè˻УǸǲҪˣͬè˸飬ڽǷֿޡ
ɲֿܷǡ
ƹҲǶߣèʹʬ̤ȥ
üƺֻèİɣ
ᳶһǣģҲǻҪϵġ
ǡ
ƹЩţһ˵һףһףҪô죬ϳ˿ɰѱģ˲
һҴ
Թ˵Ҳ͸Լĵһ衣

ƹ񽫻еèһߵˣҲèߣһ
ˣҲδУǸоϸһλȻԿࡣ
Ҫʲô?
ƹҲǸһҲǲΪҪȻͬһͬ󣬲ҲǼ棬ҲЩ֮顣
˴ˮ·뾩ǵǿһЩ
ƹͷ⵽ǶԵģǻؾҪˮ·߹ٵԻˮ·ĺá
ʶ˵Ĵ̣ǿԹȥһͬ
⴬нģҲйĺôǴıпԿǴӴԱԼԣȻҲЩ˵Ĵ޷ȵġ
ұ㲻ȥˡȥһߣҲЩ·ҪõĶ
ǺãƹסҶΪѡһҺô
˷ǿǸɵйȻ⴬ҲҪòУӲ»ǱֻҪãġ
ۣ
컹ǵһ˴ĴӶǸڴţĻʮֵĸߣСҲܵȥ


2435 ܴĹ
⴬ǵһ󣬴þϺõľɣʮֵĽʵ
ǸоԼһȲǰĴҪô˵أ
һҵĻľȴѣһ˶ȻǿԶסһֻ˵ǺÿȴԶûʵ
þĴԵֵЩ
˵ǺҵĴҵִһǹҴıǹڴ˴ǾḻĴԱеıǺںԼڴ˵صһĺҼֵӣǲҲûйϵҴϵĴԱˮԼõ֮ˣһ·ҲõģֻҪһ·ķ羰С
οҲȫȻ˱ˡ
ҴϣкҵЩĴԱ֮⣬дһƷʮ˷ҲҴ˼֮⣬еıǰȫ
ȥģСЦݣǾ֪⴬ĶˣҪ˵ӣʵ˰ǲôԸ˵̫໰ˡ
ԼһϲĴգһȴ֮󣬿Դ磬Ҳǿˮķ羰
ıʲôģСҦǻԼģϰŵĲߣҲõġ
ֻڴ˵סһ£һУǵļ⣬ܶ඼˷Ӷڵġ
סգôһʮֽŮ˶ԣЩҲǱز١
ָӣҲ̧һ£Ƿ֣ҲǻеЩһ㣬ǺڴϵģҴǵЩҲǲλ
ߵŴ£һ£͸оǰ˰죬һֱŵ˿Ƶı죬ͷԼϣĲһ¡
һһֵζǴһƷóġ
ҲֻһƷŻĶأ򲻵
ͷҲǿſ
Ҫһֱվ𣿡
˵꣬Ҳǵ˽ʵһʼ֪ڣվСʱˣҪվȥ
Ļûжãʹ߽һˡ
ؽࡣ
?
ǽͷԼҲǿͷ棬ΪԼǾʹ˻صǣôһµ·ҲҪá
ֻû뵽һǰĻؼ֮·
ͷҲǶһԵľִٲ΢΢֮ɫƤ㲻ϰ𪣬һ˶ҪһЩؽȴǸоʲôˣ޹أ볤޹أôʲôйأҲֻλˡ
ؽ죬ȴʲ
ɡ
ָһһߵӣŶ˵Ҫվš
ؽ˵һллߵҲСĵԼ˫ַϣʱץϵ·
㡭
ǵţҲûдߣ۾˵Ըߣһ˯ˣҪ˵ʲôܱˡ
ھʶĴ𣿡
ؽһԼ·Ҳ΢΢Щ⡣
С
˫ۡ
ܴĹ٣
Ӧһ䡣
ܴ
ʵۣܴµһûбȻʵĹλ˰ɣ
ǡ
ؽҧһԼ촽ҧԼ
µĵ˴١Цһò˵Щ飬ȻԣȴܲᷢԣǲԸ⣬ҲҪô㡣
Ķ۾Ҳǿ˫۾вŵĴƬ
˴٣Ȣס
˴ٵ£˴٣ؼңҲǲӻԼķŮôˣǱǵķ˫ۣȢ˱ˣŮҲǲˣҲǲˣֻŹϼ꣬ؼҽԭ䣬ǻ֮֮֮¡
ؽ˻ΣץԼ·ҲпץԼϵ⣬Ҳһݵʹеһۣǲǣ
ˣܰұŮ𣿡
ʱؽ࣬ʵԸȢ˱ˣҲܱȺùһ˿ĺãˣĸؽȻûʲô£Ҳô򣬸ᵲ·
ֻǣŮ±һԼպᱻ
Щ˼ҵ飬
Ů֮ǣ۰ģģοġ
˼
ǵǸоԼЩСܼͨ͸ŮӣܿЩα
ؽ೶˳ǣмֵĿЦҲڴ˶ʵ˭Ҳɵȹ꣬ԾĿ࣬ǼѵĻЩ飬ˣֻһֱԸԡ


2436 ؼ
ǲԸԣǲǷ¡
˴٣᲻Ϊѣ
ؽ鷳λǰ̫࣬Ƿˣ
룬⳯͢ʲô
ة࣬Ҳκβҡ
⳯Ĺ٣ة࣬Ǹة࣬Ϊةհףʵ˺ְֹĹ٣Ƕ޾壬ڴܣǸһеģɿĻ壬˵ѪΪĻףѪŽӵġ
ؽ໹ЩģҲҪʼ䣬Լ˵ģ޷ǾԼĲ²⣬Ĳ²⣬˵֮࣬ٵĶЩЦ
Щ²棬ߣ˴ˡ
ҲûаοؽʲôֻҪص˾ǣؽˣ˺
ֻҪǸ˲ھǵ˹٣ܹǿԲ
ڻΣҲֻˡ
Ĵεļ֮󣬱˳ˮ·£ʱ˼ֵ֮⣬ǴʱǣԭǴ
Ȼйĵһۣ͹ȥ磬ұ֪Ҫ˶ٱ
ʲô
Լ̵⣬ǰ
ӵĲɣȻǿ磬Ҳǰģ©硣
룬ҲҪһĴպܳˡ
ôˣ
ҪһҺôǿԣԼҲǿˣպˮ·ĻԼĴܹҲǷϺܶࡣ
ǳҪ
һߣźܶܣǻ֪
һ޼ʵĺ֪Ƿˣְ֮ʱܶ󺣵Ĺ£ƺˣҲȥٵĵطʵܶĶǱ֮ǴӺģǿԳĻôͿԴظĺö
Щõĵǲ㣬ҪıǺʳ
һعϣԶԶĲ
˿ӣ֪ΪξҲ
պԳ
ϲ顣
Ǿͽˡ
ӵ
á
ӦţǴӦˣȻҲҪ룬εȥⲢ췽ҹ̸ֻҪһҿԿ˵Ĵ֧ҲźõĴԱӦҲǿԡȥ˼һʱ䣬ӦһĴ
Ǵ֯ԼԴõĵع֮˵Ҳܳ֡
µļ֣Ҫˡ
ȷĶϲԤϡ
ǻգǿԵˡ
ͬ˵һ·ߵĶʱ䣬һۼ䣬Ҫˡ
֪
еĿӶһ£ǳ˷
㣬ҲǿԿɽӰɡ
аûлعˣ꣬Щ˵ĺü궼ǹľãҲǹĿࡣ
Ҳ֪Ҫ˵Щʲô㲻ԲҲûа취а취ģҲֻиˡ
Ӵ˳ѾŵھǵϢִַΣҲڴˣ˴˴׵üĴ֧
ԣɼ˵뾩ʵҲǲ̫ԶˣҲҪˮ·
ҹ޷£Ψо֮ڵĵƻ˼յЩѲҹĴ֮ˣھǵĽֵʱߣоЩıҲỻ˺ü·ҹߡ
ǳķ֮⣬еıǴ˴İȫҲǾ˴ܵһЩҹľǿǿڴ˵֮ˣҹ԰
˾ǵſڣǵĴҲǴ򿪣ʮֵ˳ıʻ˽ȥҲֹ
⼸˷ֱжȥ
ϢҲ֪һǹһƽղŵǼ춯ҲûЩˡ
һ
¡
ʱҹ
˷ĲŴ򿪣Ǽʻ˽ȥžһһιϣƽֻ˷еУƻͻͨ
ڵˣӽҹһɲ
Ƕ˵
ͷ֪ˡ
˽ؽǰȵ˵ǹ˰ҹҲᣬҪ˵һ͵ϵϣССûĸ۵ģ
ס
˽ؽ༸ǰŽһԺӵС
ʱ֮ڻƤ˯˯С׺꣬ͻȻ۾ϵëҲǸһըصһҲķ˳ȥ
ߴ
Сֺܵʮָˣֻ䣬ҲǸŷֱӾǵĻУǴһ磬ԼİʵʵֻСĻԶԶŵ˵ϢһҲһ׼


2437 ,
ǱСֺԼԺȥߵԺ֮ʱǼĵƶŵģŴ򿪣һ˳Ҳվſڡ
ˣһЦֻǳһգʧ˰֪꣬٣Ҳδ
˹ȥһֱСֺ꣬һֻҲǽñӷ
֪һˣ
ǰҲվߣۿɼģӺǵҲ˲٣ǲӵᣬȴ֪ΪΣһЩ޽ǣҲǳ˰׷
֪ⶼΪΪͷҲǳˡ
ӺַϣͻУȻʲôҲδᣬȴܸойصģһֱڵȣãˡ
ǰˡ
ã˵ǻаʱߣңȱһˣô꣬Ҳ㲻Ҫǻȥ
һ˻ţʵҲ̫ˡ
ӰԼĳβȦס˵ĸ첲СԴʱĲȥġ
ʱܳһֻĺֱ꣬ӾӺǵļ
ꡭ
Դ֪ҶãǶڼеҡ
갲ĶǣȻǵļ棬ʱһԼĳβȦסǵĲӣΧ
ˡ
ë׵Ĵβ͡
ˣҲǰˣȻˡ
˰ɣӺ˸׼һЩԵĶ

һͷԼ˲֡
ӺǽҿӣҲǽȻ˴ˮϴ
ǣڵݵļΪȻ˵ŬԼˣǿǷ壬ȴһһϦõģڻЩ
һЩҩˮԼϵǲƵĶϴߵǰԼ
ûж࿴Լɺԣܻˣ֪ûлپС
ڣеԼǰģŹݣԵ°ԽǼˣ۾ҲԽĴ󣬶۾峺ģֻǳʱӭ֮ʱЩ΢΢⣬Ҳûбĸо
̾һȻϵݸ࣬ĨһЩϸϸĲϣپ
ӰϣԼצӷǰ
һЩݸ࣬СצĨţȻƯССС׶Ƥֻ궼Ǻ֮˳
ǰһӵĲˣϲԵģӺǾҲǵ
˹ȥҲ¡
þöûгˡ
˵ţȴɵĸоԼıһᡣ
ǾͶһЩӺḧķ˿ǵŮΪΪǾҲǲҶһڣھģٶҲǲ¡
ð
˿ӣҲǼһЩˣԼߣһڣϤζҲǶˣҲпҵζˣһ뷹ǳԱһЩ
ԼĶӣҲĴһ±ãȻ̧ʱӺǻǶЦš
ס֣Ҳǽס
ҴȥʳӺǻս֣ҹԵ̫࣬һʱˡ
ðվȻӰ֣˳Ҳºꡣ
Ӱ˹ֱӾĻС
ķ紵ϣǴ˼ֵ֮⣬ʱľǣҲһ֮еʱڣЩ⣬Ҳӯǵҹ˷мһƣҲЩ֮£һƬ⡣
ǱտڲԼΪ뿪˷ӺҲûʡ
ǲ˵Ҳ㲻ʡ
Ҫ˵֮ʱ˵ɡ
Ǵһ¹Ƿ
ˣ
Ӻǵͷʵ

ˣʵֹˣӰѾ˯ˡ
գҸ㡣
治˵̫ˣҪ˯һ
á
ӺķǴص֮ڡ
ǵۣܱԼеĻҪֹۣһ·еıһֱǽģаδõ壬ͬӺǶ˵ϼ仰ģͷһͷûж೤ʱ䣬˯˹ȥ
ӺǺ˱ӣһֱҲ֡
ӻƤ˳ȻϣҲſǽűߣ˯Ӱף˱棬˱˯
֮ʱǵ˵ڶյˡ
˫ۣ̫˼ߣ˵ɼһõ졣
ҿ˱ӣҲ
Ҳ˯Щˣ϶ٵЩô
һˣʵʲôҩǶá


2438 ҸҵŮ
ˡ
÷һǣҲžžҪǮš
ˣˣȥˣôһԵģ
ȥߣҲǻˡ
ùԼ·á
ˣڸл˭ڣүأںδ
·һߵˮԼϴ˸ɾǸϲһЩݸ࣬ʵûʲôݸ࣬ȻǳЩϰߡ
÷һԼᣬЩʣ۾ҲǺֻӣһˣǿ޵ĸһ㣬ԼǸоͦǶ˵ġ
үϳȥˣڸУ˵Ҫһ¸е飬Ը˽սǲ
վߵҲ˿׼÷
пȥ
÷һͷ
С
Ǽˣ
ʵһǳȥˣû飬пܾǱλġ
Ŵӵ˼Ǽ
÷Ȼ֪ΪǵҪʣشš
о֮£Щһ㣬Ӳ˵Ҳ֪
˿ӣҲ˷ҹӺͬ˵ģ֪뾩˰꣬⾩ǰǺӡ
ʧ٣Ӻǲδֻ˵ȥ˳٣ڹڣԲ֪ԼǴųǣȥ˺ܶĵطֻΪѰټ
ʧٵЩĪȴ޼ѰӰ궼ѰϢʧһ㣬ӺһֱδѰң˵
ãҶá
÷Ҳǲ֪ԭʧˣΪԼȥ棬Լ
һҸһˡ
ǸԼм˲ٵĲˣڵķȥö˺ܶ࣬ΪҪԣҲܽԼ御첹á
˭
÷ĨᣬҲĨˡ
ˣ˵˭ҿʶ
ʶΪҪ㣿
Ǽϵķսš
Ҳԡ
÷һͷġ
Ҳһ԰ɡ
ָһԼλãϰ˸һ÷ôһӣֻһˣʵҲвþ
÷󷽵
ǸߵˣҲ֪ǵӡ
Ӧùصʱ򣬾ԲӦ÷ſ֮ʱҲǾԵĲܽ顣
˵ζá
÷Ƕǳ뷹˴ĴָûмһٿԳôġ
ǲŲܱ˵Ŀ
ԼģܳԶǶ٣ֻҪ˾С
󲻾ãǹˣлǣһԼģСŮޡ
Ӻá
÷йһ
æ˰÷
̲ض
ߵǵǰȻɿС֡
գһ۾ҲЩϲǡ
ʶˣ
֣⺢ӵС
ͻȻ۾һȻ˹ȥҲǱסǵ˫ȣ̣㽫ϴɾˡ
ϴɾˡ
һֱϴģ⣬ݣǡ
Сĵһ۾˳ǺӵԼһЩ
סС֣Ȼ÷
ҸҵŮ㳤ĵмơ۾֮󣬵һμ⺢ӵĳ֮ʱǸо÷ʱļ˵δ÷ʱӣȴҲ˵˰÷
÷ղһֱǶСģһǸԼŮ˲͵ɴ۾ůҲ
ӣҲС֡
ҵĹŮ
Ů
СԴ
죬
һСԴİﳤʲôӣ
ͷֿһۣ𣿡

ЦСｫĸŪˣһˣؼҰɡ
룬Ȼ˻عͷҲֿСŰ÷Цš

ð÷ɵҲǺ۾
ҵĹԱ
÷ֻһӣһֱҪһŮţԼһعŮģʡȥˣ˿һӣôһŮԺֻҪҵСŮˡ
ȥɡ
վֱ壬ϡ
⺢ǰĲãǸ㣬չš
˷ģ÷ġ
÷˺ӣǺһԺ׹ŮֲӣȻҲǲίԼĺӣǻŮ
һ֣Ҳȥ
ǹһЩʱ˫ۣ˵Ҫˡ
˽ɡ


2439 ҵ
ǰӰſϣԼİβţſϷ˽֮ʱۣЩ޺֮ʱǽԴص˶
ؽµС֣յ˴ʱһֱ״̬
ûм˺õķӣ˶ˣõı죬˿ɵģЩԵģõģ˲һ
ҲŵĶǲô˵ҲǸʲôһһˣǽˣǲġ
ҲǿǺĿģһ˫Բ۾ʱĹתš
̡̣
۾ͻȻһǷǡ
ǵûǰƣϳǡ
ѿؽ֣ؽ໹ûзӦ֮ʱܵȻСס֡
̣ϴɾˡ
ɾˡ
Цķû뵽Сģϳ
Եġ
һ̵ķµС档
С֣׼һġ
Űɡ
ǽӶǸ
лл̡
¶Ǹӣһ˫۾һֱǶſϵĴ׺ֵ꣬İƨƨ
㣬ȴ³ȥ
ǷԸһվŵĴ㣬лҪͬؽི
ǣˡ
йһ֮ߵǰȻ
ˣС£ҴȥһĵطĻĿɺÿˡ
ֿСЦţһģԼСš
ܿǽ±ȥˣҲ˳ȥ˴ҲֻؽˣЩҲǷĵ˳ȥǻûֻء
˭Ҷҷ˶ַֻ֣꣬ӵģӳһѪרȥӡ
ɡ
Ǳ˱Լߵλ
ؽȻҲϳǣϵδ䣬ֻһЩҲδ䣬˹ҲСĵ
ɻɵһƨӽ᲻ʵ᲻ţһӾͳ
Թ֣֮ͦʵġ
ǵһؽǰ
ؽֻҪһžͻץϵ·ھˡ
ǵ˾ǵС
űӣӰǰӰֻСצӱűӣͺǱԼβ档
ؽӦţ֪
͸ҵĴѾŮˣֻһӣһֱ⣬ٻؼңŮպޣҲ׼һݺصļױ
㡭ʵһֱ뷨𣿡
ؽԴӵ˴˵أĶǲԣǰλҲǶ˼ֹ
˵һֱδ䣬ڱĲֹݣơ
ǡ
ǸԼһˮ˵Ǹˣ˲ˣȲ鵽֮һ֪ͨ㡣

̧ҲĶؽ۾
УҪǩҲΪһСԺ¶סڴˣһһӪٲ¶
ҡ
ؽ಻֪Ĳ֪
ڻһڣӽǵڣ˶ŵġ
ȲüŻشҡҲûбʲôҲ˵
㿼ҵǸΪֹ
ǵǲҲǸֻҪ˾ǣֻҪμӻԣֻҪŵ˾ǣټѰ
ûеǣ档
ؽ죬ҧһԼ촽һͷ
ġḧӰ׵СԴҶǽǼ㰲ˣҲͬ
Ӻǻ֮ʱһڣͷǵ鲻ǰëҲûȥ
ڳ졣˵һͷ֣ȷʵǳˣǰôǲÿһ궼ͬڳȴǷԽԽǴˡ
Ӻ˹Դѩǿʼˣں嵱УǺ֮
Ҫȥ
֮ôǸоԼ꣬ûеɺǸߣһֻҺꡣ
һǵĻ˼ವһվȻȥ˴ԼֻӶ档
Դˣ뿪Ҳ뿪˵ĺ˵ĺꡣ
Ҫһˡ
ӺЦǺóԵӣ㽫ŻصѩɽУҲҪԼ
Ǽҵĺ궼ǾŵģǲܳԿĺꡣ
Ӱ׺¶Ĵһ¹ǷǽԼβ͵ı˯š
Ҫҵˣҵˡ
ӺһȥУר̲˵ĴˣǲѲ飬þһպģ˻֪漮ҲڵĴʯ塣
ǸʯûеڶĻôǴˡ


2440 в
ǷΪĳ˵ĳ
ǲò£֪Ǵֺ
ǸУȴǲң֮ڣҲѶлһǲأǲܻذɣܻ֮ʱ¾ҪŮˡ
ǡ
ӺҲδɵŮĿǰڰ
Ŷ
̨
Լ°ͣ£ӦҲǼӣʮֵ˲ţµûƽӹ֮ˣҲûӹ֮
˵ЩʱգҲǳж

ӺķҲ˳˳ëڼðϲȥǵһλСӣ˵۰޺ɶǰ;
ò˶ĽʥǰҲǵù˵˵ã׼Ժˡ
պĸ߹ٺ·ȻҲһ˳
ôΪҪ̽Ϣ
ӺǲΪʲô˲עƫģȴǹע˴ˣȻڳЩСȴ˿Ĺϵ
ǵĴ΢һֻ̧Ҫ֪⾩ǷôһˣŮ壬ǷһˣİĵŴ٣ȴԼԼ޶ڲˡ
Ӻǵףǵ˼ˣ׼ȥ
һ롣
Ҳ֪ȻҲҪģַ飬ǸɺҪؽ࣬ľ
Ҫ롣
Ӻķ˵ͣɺӣⱲӻľǼ޶ˣҲ¡
ǲ
ΪҪ룿
뾩ˣԼһ֮󣬲ŻʲôҲˣ˵ʲôҲ
㰡
ףǾҲҲǱǷһţܵ˺УҲܲȲ޶ڴˣЩֵٻ㲻
ǵԼ޶ҲǲչˣôôܻŹԼƴֵǰ̣йδ
ڲؽ飬֮Ǵ£ҪæԼ¡
Щӿǰݣ
ǻû̫ʹ飬ݰ÷˵һеμһЩ磬Ǿǵĩ˼ңĩ˼ңȥˣҲǰμģҷ˺£ǺֵķֻҪˣֻҪˣôЩˣҲΪȣΪ
ǰݣӺҲٹܱ֮£ЩӲŻ˾ǣԶԴҲǲ
ǰЩӾǹһΡ
Ϣİɣ
ǻܲ²˼ôһĵӣҲɱ֮£ڶݵӣ¶ٳһ֡
Ӻͻһ˫ۣɫҲЩһЩ仯
ǲƽ޹ʵ˵£Ҹղἰ֮ʱϵļҲ޷ס
йأ
ȻģҲ˴治֮£ôþģ֪ȴǲҶԣҪ̽ϢģҲֻôһλˡ
ǡ
Ǳһ죬Լӣͷôܲ
һЩϹˡ
ƭȥǼǸҩһЩŪϹ۾ﻹҪˣãǼ֮һֺõĵѾ֪
Ӻ΢̧ĴǣЩ产ˡ
Ҿ˵ϻ˭Ҷ֣㲢Ա֮ˣھطҪ²ߣһ֮£²ˣӰ׵ıҲǰá
ϵϢǵܹĿԸоֻת飬ǵһη
룬һͨԭǳֵģˣ֪ݣϰߵˡ
ˣ࣬ȥ֮⣬Ҳˡ
ȴδɹǡ
ΪʼնţΣҲ֣ΪˣѪһ֦ͬ˵ֱֵġ
ȴǽ̫
ԣ֦ͬɲͬѪĹΣ֪жġ
ӣв룿
ӺڲΪˣ£оܡ
ҲǲˣĸоʮӸ˹
Ǳ㲻ʧ˼򵥡
ǳ˳ǣ֪
͸ǲ֪Ǿʱڡ
һҲԸ𣬵ʱľ´ߣȴ޶ҵ飬άԣ仹е¡
һĵµߣȻҲǲ˶Լ׹ĸ֪֣׹ĸɣûг֡


2441 û˵ķ
˾ˣҲû˵£ҲδҪ˵ҪĹĸһӶ֪ҲۣҪһѰңȴһͷҲ޷ҵҪĸóûĺӡ
ԼĪǼöʯͷĲɣԼͲҪǻʮĺӡ
˵飬˵壬˵Ҳûһĵ¡
̳ĺӣôʥ飬Ҳǰ׶ǲǣ
游̹ЩҲι˲ɣ
ǹһΡ
ӺƽӰ׵СԴӰײɵĴһ¶£ϵëҲˢĸһըǵȣȻŴȥһ̵Ҳ˱棬
ӺҲûйֻԼȥ
е˼ϡ
ϣǲҪʧûãˣǱ㲻һ֡
ˣ϶һ֮ѪҾ֮ˣȻҲǲܳ˲ʲ壬ҲĹε
ڶգĴŴ򿪣͸ǳǱһסȥ·
塣
͸йһ񣬾ЩףΪγڴ˵ţҲס·
ӣһΡ
͸ЦһЦ⣬ҲЦ۽ǵļ·ƺףʵ֮ϣеĶ͸ȴǶ
֣ҲǱһͣǰ
͸Ĳһ£ǰ档
һҲǰһ壬һЩײ͸
Ǹӡ
ʵҲЩ˼ղǷܵЩ?
¡
͸æãҲǽַԼؿڣ֪ΪΣһֺëĸо
ߵʮֿ죬֮ģǱ֮ƽĵ
壬ܼ𣿡
͸ҿӣҲŵĳ࣬˼ģߵ֮?
Ǻǡ
ˬһЦ
һ£Ůˡ
ԼǸСŮںֹǼУҪ˫ɻؼңԼСŮȥ
壬ʱŮ
͸ֵĺѿʱ¶ģôǲ֪λ÷ĸˣ
ǺʱģǺʱģģʹδ˵
͵ġ
ǳһӣӣҪˡ
˵꣬˻һǰȥ
͸ӣҲǰ棬ʱҪЩʲôֱͣ£δʳ
ֱͣ£͸֮󣬲Ƿ֣ǵ˷֮ڡ
塭
Ҫʳ࣬ΪҪԼ˷֮ʱȴǿһҲͣԼߣһ֮ҲǴ֮
ЩūţƾʲôҪңϹ˹ǲǣ֪Сү˭𣿻Сү£˷ô˷ιܵ£
һֻ˳ҲһƿţҲǱޱȵ˳Ҫˡ
ǵָҪ֮ʱȴǶһ˫۾
˫۾ҲϤ˵ɳĹ̵УɽǸɺ游˫۾ˣʱʱҪ١
ƽᣬܻ游ǰһλֳ
硣
ֺõĸЦһҲǽԼַȻԼֲص󣬾Ҫצһ㡣
Ǹ
͸סȵܵһƵĳ嶯ûò˷ĴУһӵĽȥˣ
ΪǺδЩ洦Ұĵط
ԡԲ𡭡
ͷæĵǸ
ǡв
磬ȥ
ĽһһҲҪйһ¡
ûιʵ³
͸šüǹɼУѪ²ʱ߶ҲУ£ҲҪУвҪߵĵ
ˣ˵˾ͺá
˵ҪߣһҲڴ˵ͣ
ĸ̧֮ʱһֻȴ˳ֱӾ;סӡ
ǸҼ˵
Ҳ
˭ǺãǲԸӺǣǴҲҪߡ
û˵ķݡ
͸קߣǵſڣٲҲüǻò⣬ҹǹȻҲͬǽûµĻʲôǳַͯ
磬㣬߰ɡ
ðһͷ亹ӺǣҲǲҼ
ɡ


2442 Ⱦĸ
͸ʲôҲ˳Ψд²ɡ
ǣ͸˼֮ʱȴͣ
Ǹ壬еĺڣ
ͿɶûǣֻҪǱĺ꣬ڵĹֻ᲻ץˣ֪ùĺץʮֺݣݵǿץһƤ⡣
Ƿġ໹Цţֻȥ䷹ˣڸУûаʨҲûк꣬ȻҲûǱ
û˵ʲôҲֻڻشŸղ͸֮ʡ
͸ǸоԼЩգʼգǸֻһҲǲ˵
͸ݺݵĵһµܵܡ
ûϢǳĻ£ڵǺˣʲô鶼Ƹֳģ˶ٴεƨ?
ȼλܶҪǼλܶǿԶһ棬ʲôʱܳҲЩ£
ԼɵԽԴͷҲ˲亹־⣬ҲǼʹһ̤˷
оԼ߽һı棬ıĿʼ
ǣ뵽˴ˣɵҲҡһͷоԼӦˡ
ĸ˵ҪĵģǼ鲻ܻ֪ʮָɾֻҪװɲ֪ϱûκ˿֪Ǽ飿
ͦͦԼؿڣ±
Ǻ¡
ԣǺ£ȷе˵һЩ
λӣ
վſڣҲ͸뾰ȥ
ֵһۣͬʱоһ˿Ĳ֮⡣
ǡ
硣
磬ҡ
˵ԼģĻû˵ȴһǱ͸Ӹ˽ȥ
žһŹˣҲֵܣĪһ
ǵǰ֮ʱȴǿһŮ󰲾Ķֵܡ
ĸ
͸һæҲӭ˹Ҳܵǰ
ĸʱģǿӣ
ǻ
Ƕ͸һЦӣЩʱٿ
Щտɺã͸ҲǲۼĴɾҲֱԼް֮⣬֪ǲ֪Ǽ飬Ҳδ뵽УҲжٵģҲһЩοģһ̫ʧܣҲ̫ᣬû롣
ã͸ЦţЦУȴʧЩ档
ȢףǺĴɡ
֪͸ھʲôǰƣܹĸŮ˴һʱ䳤ˣҲϰһЩõĶԵԵǲҲֱһЩ
ĸ֪ˡ
͸ǿһЦǵ˼Ҳû֮ͬϣ֪檲֮¡
̫򵥣ǡ
ǵߵɨվſڵľһһĴͣ͵͵Ųſڣͻģ֣ҲҪţȴ˿δһ˫۾Ҳǿ־ĵɴ
ͷ亹Ҳһһðţľ˹һ㣬ǰֵģǹһֻ
ںʲô
ǵžе⣬ҲþɵĴһս
˵ûУڷ壬ͷ亹һһı飬Ǻ£ʲô
ʲô
͸ǹĸ۾Ϲǲǣ
һ۾ϹˣҲþ˫һһֱӾ͹˵ϣ
͸üͷĸһЩ˹ȥǾס˾ӡ
ʲôɵ𣿡
̧ûаֵѪɫƬҲʱĶš
ĸСӿǲˣҪǰҸ򣿡һûгϢĵܵܣĸоЩ޹⣬׹ĸȻУǶ
ǰһĻӵı黹̬Ӧ֪ģ֪ˡ
ĵʧ֮⣬Ҳһָо
ڣȻʧȥ֮ʱҪʬϣҲǽĺ⣬Ǽǰŵ˵ӣǿɱֶ֮ʱֵıĶʧȥˣֻԽӵĸоɱ
ǺžӣеĮȴþͷϷ亹ðһЩ
͵͵ǿǴһۣȴǶ˫ճģȴЩ˫ۡ
Ӧ֪㱣
ǵƫ䣬ĽҲ£䵭ҲþȻһֽű
磬ҪȾĸףһҪĸף
͸ȣֱӾͺ
ĸкιϵ
͸һ㶣ףôˣղ뾰̸ʲô˼


2443 
ĸ
͸عͷǵȴվһߵĲȥ
뿪֮ʱȴͣ˲ӡ
֪˺£
Ǿ
κ˶׷˺£ΪԼǲ뵽Уֻ̫Сδ̫£ҲǲҪֻ輸仰ԭα¶ˡ
ʲô˵ʲô˵ǿԴ׳
ǴһСţ˳ȥ
棬߿ޱ߽Ǽкܾõ˵˳
ĸ˵һʧܻ¡
ĸ׻˵ĸҩҲŪϹ۾Ϊʲôĸ
ĸ˵
߶˵ţĻû˵ֱ꣬Ӿͱ͸һӣҲǽĻȫĶǳ˻ȥ
硭ſڵϣǽ͸˫ȣһҪĸףŹĸӣһŪĸ׵ġ
˭Ź?
͸һžߵ˾ϣȻ߹ȥһѾ;סӣ㵱ΪβֹΪβȹĸô۵Ŀű˽ĸߣ
ĸ˵
ĸ˵ʲô
͸Ǻûӣûǣûеһ˼벻µĺǹĸҲ˷ҲһƷ㣬ʥϵĽ⣬ĸ˲Źĸʥϣ游˷뿡ļλãûһŹ
׻Ȼ
ǻҰ˼֡
֪֪ײܾĸףжôĸף֪˴£һŹĸףǵĸס
ܲȰ
磬һҪ취
һᣬûܹ۵ô֪Ҫδ飬仹㼬Ѱ顣
͸ջ֣Ҳսָ׶Ǵġ
ʲô취ŹһŪϹ۾Ҳǽ·𣿡
˭Ҳᡣ
ǸᣬԸ⣬أ
ӺǣӼҵĸӣǼǳıãǵĴĸ游Լס
ֵܶˣûԸǵĸ׻š
Ҫˣεȥȣ
硭
˹Ҳס͸ӣһҪĸףǵﰡǲԣҲǹĸҪһ˵ҵԸҵȥĸ׵
͸̧Цһ
ֵǮ㲻Ҫǣ£Ҳзݡ
ıԼ׹ĸ˭ԺͬʲôĿڵǰ?
ŴƬĵ˵ϣԼĸ첲
ʱͷȻһ
æԼĸ
Ҳշ顣
˷ո˽֮ʱ͸о鲻Ծˡ
λأæʵôǵڣ
һȦҲ֪λȥ˺δֱ˷ԼӴ֮Ǹопǳˡ
ܳʲô£˵ĸҲǲðġ
ǡ
һվĶҪԼؿһ㣬ĻţδйģԣеģǵһҪ֮ʱˡ
ڱ𵱳ҪһЩ
æţҲһطȥ
ңѾҪ֮ʱһµģҲѾĪĸһվﶼǿҪˡ
˵ղźܺ
˵첽ģߵַ˵Ժ棬ĸŮ˵˰Ļ֮ʱɫҲѿ˼㡣
صԼ֮ڣҲǹţȻԼıϣ̧ͷһ˺ü֮վֱ壬ȻߵĹǰ֮󣬴óһ֮ŵĶǴѴѵƱƱȫ˳һ棬ǽԼױϻΣȫĶǵ˽ȥȻ˼·ҵ˰Ȼ󽫰һߡ
һԼ·Ȼ˳ҲǷԸѾѾȥ׼һҪϷ˻¡
ѾգæҲ׼ȻǲҶʰȻҲûж롣
֮Ű˳ȻԼƽԼ˵ĽŲȴżֵĻҶ
棬ϷһɵҲһҪ˵ʲôȴǷ֣ڲ˵ĺʱ
óҲֱŶȥһ·֮ϣڵģ᲻ᱻסʱǽ͵˷Ļôɡ
ԼĻ·ǲȥ롣
Ϊû˻š


2444 ˭Ź
ɽĺƣݶǲȥ
ֱǳ˳ţһ֮ϣʱ
óˣô֮С
ľ뿪𣿡
ϷסһӵľǣľҪԺǲǲܻˣ
뿪˵أҲ뿪ǣǸ˻ˣ
ǣˡ
ϷлϣĶˣǸ˸ûлֻҪи紵ݶӣ֤ûлҲǰȫŵģһڣΣǱҲǲҶǶ֡
Ը룬ҲԸʲôҲ롣
֪ԼԵʲôûбǮ˵ȥģǶӣʲôĵû
ӣ
Ϸ˻Ǹоûǰģûˣû£ܲҪɣ
Ϸ˵Ļ
һرģǻһ뷽跨Ūҵġ
Ϸ˵Ҳ£Ļˣ
ĲԲҲǽŵ˲Ұס
ɩ
ǲ£ץԼ֣µֻҡ
кǲĶּնݳֻնɱ
ϷǱ졣
Ӳ°ɣ
ڵ˶ӣҪˣӣʱ˷Ƕӳ֣ǿҪô죿
ᡣ
ЦһѪףҪ˵ɱ򶼲һ¡
ֻǣҧһǾǿסģ˵ǣıǣ˵ģ˵ģ˵˳
ûз֣ǲеģ󾰸ᱻ׳ʱڡ
ˣֻȥ˷ѵġ
Ϸ˻Ǳһ˿ϣ
ǲǣ뿪˵ء
ĳϵĿһЩСҪǶ룬ʱǻҲǲǻˣôΣǿ԰ȻĹһƽϢ֮󣬵ʱȥӣʱģǿԻؾûëҲǲʣ
Լеİڸо֮ʱǰһЩ
˾Ҳ˵ЩǿԹ񾩳һӣ˵ڵǿ־壬ȴд޿֡
ǣɲ¡
еǺ֣ҲеǺС
ԶҲǶֶΡ
ǰţһ㣬ûƬ̵ʱ䣬Զ˾ǣǸһЩʱգǱ˭Ҳ޷ҵ
˷УӰһӿеĸˣһˮƤ
Ѿ뾩ˣ
ǣ๰ֵҹľǣǳ˾ǵؽ磬ǷҪ׷
ǲ׷
ǷеıӣӰŤСԴȻӵ潺ȻԼֻСצӽ汧ǵǰҲ˳ԡ
԰ɡ
Ӱ׵СԴӰǱĿ
ȥɡ
óȥԼҪһ
ǹ׼ȥҹŮȥϲԼСŮˣĺӲ̫£ȻǽǵĸĺôһİһͿġ
ȥ֮ǿϣһԵ
֨һſˡ
ӰŤͷſһۣڿš
ʱһַֻСԴߴĽһרĿŻбŵĴӡ
ˡ
̧ͷһЦܵõЦݵģҲֻһӺǣ˿ǲ
Ӻ˹Ҳ¡
ӳ˾ǡ
Ҳ֪ˡ
ǰԼĺɰҲǽԼָϷ
Ů˻Լľ޷죬ҲˣǷˮҪӳǣľǳ˵Ρ
ɣӺǶôһҪǣεĲ֪
׼Źˣ
ӺǾ֪²֡
ǼԼָϷš
ֻǲԶţɱǵ
ǵӦãǵǳ˲֮ܶʱһӣǸιϼ붾ҩ
ɱĸ֮𣬲죬˵ʲôӦ֮࣬ڶӶԣǼŵģֻɱĸ֮𣬻ǼһӵģС΢ҲǱ˳𣬿ǵȵһգ˵ҲǷǱɡ


2445 
ֲľͶԼֶնݳǱϾѪס
ķŹ
Ӻ̾һҲǵĹǣҪģεŪҪ۾һϹӣǽͽΣһӵΡ
ȴûж֡
˵ˣⱲӣڵ飬޵ġ
ķŹ
ôܣ
ô׵ľͷŹǰ˶Ŀ࣬Ҫڱ泰ЦΪԼʲô£Լţɱ˷ŻҲǿ԰Ȼ
Ҷ֣˭֪պ᲻Ķļӳ֡
Ҫܱܰɡ
֣Ҳǵ˵Ӱ׵С䣬б£ܵĺԡ
Ӻҡҡͷˡ
ǶһЦ͵ȵСһ㡣
ӣ׼ô
ӺǣĪҪˣˣСġ
СģǿûҪԼУֲǵҪǣ֮ͻˣʱôԼȥŴһģ˭ӣ˭Լ̡ܽ
˴£浱δûӼţԼһᱳɱԼ׹ĸ
֨һſˣ͸̧ҲŴ߽ˣ岻ɵһҲǶ͸󣬾˻ɱһ㡣
͸ҲǱܵĵסԼĵܵܡ
ûϢҲ˴£ΣѪֵܣĿţԼĵܾܵôˡ
ɡ
͸ˣȴһֱǵ͸ǰ
Ӻ˹Ҳվ͸ǰ
Żž͸еĹҲ΢΢ĵһ
ĸ֮£ǲˣ
͸һ滰ѣǲǣ
͸Ӻǵ˼
ҡͷ
ɣͶδˣϣûǴҲܱ˴
֪ˡ
Ӻδ룬͸Ȼ嶯ҲЩţǼ⣬ȴҲ˵һˣģϣģҲѹԼϡ
߰ɡ
ӺǱ۾֮ʱߵſڣƿţŴûйعߣȻߣʼգ͸֪ԼĵܵܵЩ֮󣬱㲻Ҫ뿪
͸һ
ߣȥεأ
ߣ
߰ɡ
ӺǻعͷҲĶ͸ŵһʼգǲһۡ
͸վЩŵʵ
Ƿ뿪
Ӻ΢΢̧һ´ǣҺγعǣ
Ҳûߡ
ͻȻһ̽ӣǷһĺ
žһ͸ֱһ֣˦˾ϡ
ұ죬ûУ
䶼˵ģԼҲǶһЩ֮⣬ڻûǣԼǼ飬ûйȥ
£Ǳ֪ᱻҲĳΪҵˣ
߰ɡ
Ӻ˳ȥҲǽԼıǡ
͸սԼȭͷȻͻȻվҲ˾ӣͽקǴڴ˴
ҪȥҲҪЩʲôҪ취סǸ
Ǹ㲻ãһĻû
ǣ˼֮ͻȻͣ˲ӣعͷ
ɣĸ
Ӻǻһץˣǻȥк壿Ÿʬ𣬾֪ﷸЩ£ʮΰ˴ˡ
ӺĶǣڻûһĵǸĻģ̳ĺöӡ
Ӻе⣬Ҳ͸ʮֵĲܣҪޣȴǰҲǲȥ
ǻȥȻľͻ֪ȥ
ӺתҲ뿪˴˵أˣͬպһǲҪĺãǵһֱ˺
Ƕ౻һΣһҲܸû
͸죬û˵
磬ĸס
ǵǶǽǵĸץˡ
죡
͸ֱӾʹ˾Ҳ˵һ֣ҽס
Ϊʲô˵
һҳҪ˵ġ
žһ͸ģһھϣҲǽһӾ͸ˣҲǷ
һĨ־壬֪͸ղ˵٣ǴЩɾҩˡ


2446 
͸ž߳˷ÿߵʮСģӺǷڣǹֱ˳߳˷˷ĴţҲǵǵ棬һ͹
һأ͸Īһˡ
ڹϵĲֻţǻʧ˷ݣʧȥ˹ĸʧȥ˹ɣҲʧȥǱá
ڣȴȫĹ˲ʲôΪǻһΣյĸס
ֻǵǻص֮ʱȴǲϷҲǲˣǻΪӺǽץˣҲþıҪȥ˷ƴȳ
ȴе˽׼Ϸ˳ȥˣ˵ҪϷصıԺס
磬ĸʲôԺ
˻һۣҲš
͸ͻս˫֣Ժȥ̧ţֱӾͽŵԺŸ߿ˣƺûжٵı仯һ˿ĻҳҲûС
ͬӵˣողǳȥ󲻾ñֻ
͸˽ȥҲվڵױ̨ǰ֣ױϻױϻ򿪣ȴǿһ
Ǵһǿŵġ
װĶϲ֮֮䣬֮棬ЩǿԼһ㣬ƽձҪһ£ǲʡ
ڣһҲûˡ
ߵһǰַ棬ҲŵһƿȻһŤ֨һ
һŴ򿪣ڰ棬һľ䡣
ߵľǰ˫һսճһֵĺ

۾³һ˫ʱǴӣ汾װЩƱҲûˡ
ǸȫļҵҲʮһƷķֺ죬ָ游Щ游ڣҲڴˣȴǿˡ
տҲӣͻȻ侹ǿЦֻЦţ˭ܷʱ۾۽ǵЩᡣ
ĸףȻ˽żееƱֵǮ֮뿪˷ŵģӣͲ¹Ĺ
һУԼˡ
ܣҡͷĸײ뿪ģһǱץˣһǾͱץߵģҪȥҪĸס
˵žҪߣ˫ȴճڵϵһ㣬һҲǲ̤ǰ
硭
عͷͼ͸ֱֱվеҲûκεĽ֪࣬˺ηҲ֪뵽˺£
ʵк
ȷʵԼˣ˻ΣյеĶӣȫƱˡ
ȥ˺δ˭֪
Լߵĸɴ࣬ôӣҲǹĹһȴԼӽҪŵʲô
һɱ˵ĸף游񣬸׵𱸣ڶֵܲܣպûа취Ҳڱˡ
ʱ˾ǵļԶ
ҪȥʵԼҲǲֻ֪뵽ȥϷ˹ʾסһЩʱϾϷ˳֮أҲ֪ȵǴһЩʱ֮󣬵ʱ˵һ·Ӧεߣ
ֻǵǧĵ֮ϵЩƱȴǲˣҲǽ۵ĵǿǧƱҲЩ꣬еƱǾô׵ûˡ
ÿЩƱľ˸ȥһһ۵Ժ
˴ºֻܵ䵱ԼµЩΣĸ·˲δţǲ֪·Զ
ŮӣȻˣҲûʲôɫϵȴǲ٣ôܲ˶ϣ
˻δҪȥ֮֮ʱֱӱ˴ˣϵĶҲǱùþϷ˻ãҲ̫ˣûҪֱӶԭأҲǺĵĸһΡ
ȴûĺˣֱӱ棬һ·Ҳűȥǰٳ֮ء
һСǩڳõӣϣӰһѵ鱦棬ʱĴŹſ棬ЩĶû˰ֵԡ
֪

ģ˿֪
ߣӰ׼£Ӱ׸˵ߴߴš
ǽ͵˰ٳһ㲻ܵǻصܣ֪ǱߣպҵҲֻΪԼĵˡ
Ʊǲ٣
ǴŵǧӣǽеӶǴϣƲ¶֮£̸У
ûҲ˵³˵ûãǻ
ĸˣ


2447 
һ·˵˺֮ʱܶ˺ǶôģҲˣ
ǰɡ
һ棬ǰצһץץԼ
ʱţԶûˣȴΪź֮ˣҲǷ֮
ǣ֪̫飬Щ飬ȴǼ֮˵ܡ
ϤóһӣԼ棬ܻὫ˵ȥ

ü
ֻЦţҴһЩҩ
ǲûʲôҩʴȡ
˺ҲǸ˵ܡ
ӰצĿһӣһҲǵ˵ϣǿӼ
Щڵʱ˵Ʊɡ
ǲûҪЩԺԭУҲ֣պֻеˣҲû˹ϵ
֪ˡ
ӦţǽƱЩ֮ģὫˣ´죬ȻҲǿ֮ǰһ˿˿Ӱӡ
֪ʱһԺӵУʮվһţǻƷһ㣬ű˵ѡ
ȻһЩǵǳĲ
ӽһŮ˳ʮӣһĴ͡
ʱԶһεСӣ꼫СҵͣСȴǱĺܽ
Ҫˣȴͣ˲ӣ
Сү
æйһ
Щʲôˣ
СָǰЩʵ
СүҪһЩˡһߵĹܼæйһ
أ
Сָ֣ǸޱȵŮˡ
æվĻصЩĺÿһЩ֮⣬ԼӶˣҲǱŵģʤһʹӣҲǿԡ
Ŷ
Сӵ˵ͷǾ°ɣɨԺӣҲϲԼСüͷӹĲϲ
ְɡ
СӽֱԼ˵ıǾһ˺뱲ӵˡ
˺ü֮ȴǻعͷҲ֪뵽ʲôˣ
СүǲϲˣΪλҪ£
һߵĻֵСӡ
ΪϲҪ¡
ס
űĺ𣿡
Сһ˵ţԼСüͷͦġ
ģС԰ҲᣬͷС԰С԰Ӿز˼ҡ
ߺߡ
硭
ͻȻģǴһ磬ҲԼıӡ
Ƿˣ
Ӻùһ·á
û¡
һֻ֣ڵҡ
˭
ӺЦʵ
һߵһҩ룬Ĵһǰ
һǸҩ룬ͻȻģʲôҲûˡ
㲻Һҩҿܾͻ𡣡

Ӻˡ
գһ۾ˣ
ǡ
ӺǽҩǰҲ֪ˡ
ǡ
⣬÷ǣСŮС˽
Сİװ׾ģʮֿɰ
˺á
ģڣȻĶǳСŮˡ
ˡ
СԴѧ𣿡

ĵСԴ棬Ƿס
Ӳ׺úӡ
ЦǰңԵѧˣϲġ
÷
˵һԼġ
̱𣿡
ǣˡ
һĴţ
÷
ͿɾĴɡ
˭꽫˼ҴһЩѪƴģҪɲţȴҲֻǵһľɵš
̣ûȥѧá
һ˫ԲĴ۾ССһ𳤴󣬵˴˵أҲֻʶԴˣȻģϵҲǺãһһգһҪ졣
ûȥѧã
ֵ̧Ű÷ǲˣ
ѧþڸУҲרΪ˸Щѧãԭ򣬷򲻿ܲȥҪģԼûѧʣһͭȴǲЩҲһ㣬ҲҪѧ峵֪
еѧöǲȥǲˣǲˣô򿴹
ؽһǳȥˡ
÷Ҳ˵µġ
һͳȥˣ
üͷ
֪һˣ
÷ҡͷؽಢδ˵ϴͬһȥɰɫԡ
ˡ
ǲ±ˣ˵һؽ˵һ£ֻû뵽ؽ֪ˡ
ҸȥɸſڣӦҵǡ
룬Ƕ԰÷˵Ǵǲ˵


2448 㿷
÷ͷҪȥȴһֱֻ꣬վ˱ԼĴĴָߡ
°ɡ
СǽˣʱľͲˡ
ǲˣʲô
÷һ¡
ǹ
ǵһ䣬Ҳð÷ɵһ£Ҳǲҵģ˳ȥؽȥ˰ˣǸоûԼȥġ
ԣԼһκá
˵ģȥɸϣ˵ؽĸŮҲ֪Ƿģ
ʱɵĸ⣬Ǿۼ˲ˣȴ˸ǰУиһ˵Ůˣһӣ˶ȭš
Ů˾һƶûǹֻǻŻкӣһ˫۾ҲǲգĿվһֵ۹۵ǶŮ
ţпЦ֮õ룬ΪŮΪϴΪ䵱һУϾϿҲΪ˵źĸŮ
λ˵겻飬Ϊ磬ھȢӣ㿷֮ޡ
Щ޷ֱؽеĿߣŤҲǶؽͬճԼעӣҲԹ´ŲΪʲôҪܾҪˣȵĹһʱȻģ룬ҲиӣҲպʳǣôһЩӶǵȲˣҪ
᲻𣿡
ЦЦǷ̣᲻ã뿪Ϊ޲̲ͷ·
һ·˵ģҲúŵĲһ¡
˵Цˣæסϵ֣Ҳ˶˵ˣǼе˿飬ֻзһˣǧŮӣҲΨѡ
ΪŮ
϶ؽ໳еĺӣЩڻǳ׶ãȴǸ˵˺ˣҲ⾩ͷȴĸ˵ĵ˺ֱܴ衣
ǲϲ
ҧһ²ʲôһ㡣
˵Ļ
סԼЦţ۾ڿؽʱɵҲ˼ּ֮ɫǷŮӻǣֲǲһڷһӡ
⵱ĳĵĸ꾫һ㣬ŮҲǲ˶٣Ƕϼ꣬ʱҲܸ·ھеŮӣЩ£ټ
ֺŮһ˵֮ǰ֪ģ˵պĪɾֻһŮˣպ檣𣬲ٶ֮࣬󻹲ҪУʱôǱô
ǽοץסģҲԼΣλС㣬ľǸк֡
˻˵˵ЦЦҲǶȴһǿڰؽࡣ
һ·֮ϣؽ˺ܶ࣬˵Ҳ֮ڣ˵ȢӣȻôֻҪ֪׻ûûģû飿
ڣ֪ԭʱʵеģҪпĺܶࡣ
ˣܽĸŮȫȻˣ˱˴ţǵ̸
ҪŮҪ£ˣȴҪװһ˵ӣܶԱ˵ĺӺá
Ҫ£ǰҲҪĥġ
ԼŮЩ˶ԼȭߣģҧסԼĸ첲ڣĺڣӦóҲǲӦҪһ䡣
ʣ֪
ƭ˵ģһжƭ˵
ЩȭͷҪ֮ʱȴǴһܻ
ס֣
÷Ҵҵĸ£Ǹˣؽ࣬ȵֱ̣֮ʲôؽ࣬Ǹؽ໹¡
˭׼Ǵġ
÷˹Ҳҧӽ£֮ͥ£˭׼ˣлû?
ҽѵҼҵļūҪʲô?
ǰҲ´Ű÷һ֪ʲô󸻴֮ˣҲǴδ⵽ɵӣſڣ
ҵļū
÷ŭЦˣ˵ҵļūҵļūأ
ҹҼҵļūʲô£
һģǹ˼ҵ£ǻľǲǣ
㲻ʶң
÷ΪԼھܳʶˣֻҪھǵУģӦҲʶŶԣ
ʱЩ֮ˣʱҲߣھǵУȻ˵̫Ҳ֮
϶Ű÷ֱӾͷһ°ۣΪҪʶ㣬Ǹʲô


2449 
á
÷һ֡
Ǿͳˣλù˭
÷Ļ£һӴźµľװ˹ЩߣҲǲЦ
ߵ÷ߣҲ÷
ȴ񿴵ʲôЦһ㣬Ǳ˭˶Լҵļſڣ˭
ʵǰϣȻҲ˳嶯ֻΪؽĳֺֻ֣Ҳţգ⾩˶֪Ӣǳûжã͸˼˺
ڵֹǳ嶯Ǽ˭ҧĻ˼ҺǺΣ
һ÷ЩǷͬһ㣬æҲסϵӡ
ϻΪǺˣҲҪŹǰǸŮˡ
һӱǺ۾Ҳʧǡ
˴򣡡
Ϻ۾ݺݵĵǳڶھǵУҪΪЦ
ҵЩҶһӣҲ˼һȭͷ֮󣬾ϵĿɿڴУԼеЩҶǺ˵ڵϲҽǱŵĸ첲ǱȣҪ˵˼ˣ˼ҵһҲǽӲ𣬺ĻҪˣ
ˣЩ˲򵥡
æҲȰϣǻûŪǱӣĳ嶯
ղΪβң
ϻͷݺݵһۺûõĶ˵Щкã˱ˣҲǵˣ˵ЩǷϻʲô
ûл˵
ҲĸоԼ̫ԩˣղѵģѹû˵ʱ
ҧҪ뿪ĳ嶯ȴǲߣǿ򶨵վڴ˴
ҲԼ˱ĸһڻ໵Ĳҽš
Ǵظȥ
÷Ըһûб򻵻֪Ǿ˵ģܹҲܵ˺Уȴܲ
߹ȥ˵ģǽؽ໳еĺӱ˳ӱŻˣֻһ˫ɭȻ۾鶼ľľģؽ࣬ҲǴĲᣬˣ۾ҲǺˣϵȻ·浽ǿʲôˣǰ÷֪ȻҲ˵Ĳᣬǲ֪Ƥ⣬֮ϣƤ֮ϻãڹͷ֮ϣǱ鷳ˣֲڣһĴ鷳
˭׼ߵģ
һʱֱӾͳˣһվŵˣвٶסԼĶͷİ׳գûп˼Ҷǲƽڲ˼ߣƽ׵˼ȥ?
÷һ֣ûߣһʸĪɻܵסЩ.
ң
֣Ҫ÷ϴȥ÷ϵĶһ㣬žһͽϵĵһߡ
÷궼ݸģ־Ҳʮִ󣬾èһεİ÷һ֣
㻹վʲô
϶ź
ҺĽѵһϼˣ
һϱʵҲð÷һЩҧ
ϻû˸ǽˣ߬Լ˫֣סҪһƵĳ嶯
ڴ֮ߣһϱˣ÷ˡ
ߣ÷תߣҲǸżһĻһ½ţ˵ţ˾ԵĲķŹ㻹㱳ϼ˵ġ
÷ĲͣڱԸߣҵҪҪôĲŹҸ
һ˦ӣҲǻصԼĸУǲ˴÷ݣ˭ҵģҲģԲŹ
ãĥҪã
÷ȥ֮˴ؽĸŮƹˣǴ֮󣬶Щ̾Ҳ˵˭˵ĵĺĵģܽһŮӴ㣬첲ǴˣһˣҪãҲһһϦġ
ã˵ǺŵģֻһЩˣȴǱŵˡ
Ȼ϶ˣҵģûд飬Ҳð÷һЩġ
ҿһӣ÷߽ǵڣǰȲߣ꣬ȻҲЩ˯š
ҵˣ
ǰ÷֮ʱˡ
ҵˡ
÷ǰ˺ҲеԣȥңҲס˺
أ
ǽӹ˰÷еıӣԼߡ
ˣ
붼֪ˣⶨȻҲǱˣĲɣ
ĺˡ
׿Ҳûǣһ
ҲǱ𣿡
Ƿеıӣ¿޳أĪıһ٣
ˣŮңҲ
÷Ӳһᣬûбء
ʲô?


2450 Ҫʲô
Ӱ׵βֲͣûбȻΪ˵ļ仰ܿ޵ĸ÷һɵ

÷˼˵⻹ô˵
˵ɣַҲ㡣
ǻŰ÷һľ׵Ļء
ǡ
÷ԽԽ͡
ǻڵȣȻҲûж֮⡣
ϼˡ
ߴ
ӰײҽһȻ棬ҲǱԼβš
÷ͷͼǵϣٲٵĺë
û¡
÷Ӱ׵СԴëһҲûµġ
ߴ
ӰǱԼĴβͣڸоû֮˦˦βͣȴܵ棬ˣ˭ǰôë֪Լëë
ģֻС
ˡ
÷СĵĺǣǶаδ˵ˣôģղһ˵
Ҫǻջɶ˵ȥĻˣҲͬóȥˮջ
ȥɸӡ
̧ҲһЦЦģôĶð÷һ¶¡
УҪʲôӣ
Ҫøõġ
ЦţҪеЦȴǼ䡣
ҪдЩʲô
÷治֪Ҫдʲôҷ˲ôĵģҪЩˣǰģڻ֪ء
˵ϱҪǼҸ߹ĴС㡣
÷
ȻǼǳģȻôôĶǸо泩ޱȡ
ȥ͡
÷ҪͣҪԵ͡
վҲߵһߵˮߣԼϴɾȻȥؽסԺӵУҪ֪Ǹ˵ûнѣ
ãûдѣϼأԼҲû˿סǲҪ£»Ǹӣ룬ཫĸŮ˴˴˵أΪ˸ʬģôˣҪһ٣ԭؽŪ˲ͳˡ
֮վؽԺӵſڣļ棬ǶһֻС׺꣬ղŻ˵˵ģֻҪһ֣׼Ķˡ
˭ǰ˵ģιëˡ
ؽһǽҪĸ첲ȴһۣͷ亹ҲǴŴŵĵ
ȴǶһ䰲οҲûС
ûǲҪ˵ĺãȻһһ䡣
á
˵ˣԼܹȥҳģǻãʲô
ؽֻǿЦЦЦţȴ˳۽ǹ
Բ𡭡
֪һԲ˭˵ģԼǣ¡
ǲֲˣŮʲôҲͬԼģֻܹԼ
ֻЩ¡
ߵߣССĺɫڣǲ԰׵ûʲôѪɫ˯ˣСüͷĽġ
㽫˰÷
ǷԸߵĴ㣬ؽ֪ģԼǹ˲ˣĿܹ˵Сһӡ
ǰ±˳ȥ
ؽֻǱ۾û˵һ֣Լھ͸һȷʵҲ˲£ҺȢǸŮˣҪ£ܻס£ܻסģҲֻǰһˡ
ˣ
ǿһߣϵӰױ˻УҲؽ࣬˵ȲûŪе뷨ţĲ
ؽЦһ
ˡԸԼûмܱһ˿ϣԼƭԼҲԸ⣬ǰţԸţȢ˱ˣҲϣš
ŷ֣ԼûǰȣһշްնȴǶŹ飬ȫҵķ޶֣Ů˵ɹߡ
˵飬޳ܣ
ǸԼһط¡
㻹ҪҪǸˣ
ؽһ仰ҪˣǲҪ
ؽԼֻδ۵ֲᣬȴǱκʱҪ
ģұݡ
ؽ಻ǰô֮ˣΪ˶ɱңպҲЩ̲ס֣ҡ
˵ˣɵҲ
Ҵ¶꣬ʲôǿԼ¸ңֻû˵ȴľԼһȥȥǸ˵
ûҲû
ԡ
еؽ˵ģõҲǷŵ£ֻܷŵʲôĳ̶ȣ
֪
ͬ롣
ؽսԼֻõ֣һֻĸ첲ʹʱʱ̿ҲǵһǴӺδ˭͸ģ
룬Ҫޱ檣Ǳޣ


2451 
ǵͬЩϸϸССĴ̣ÿһǴ̽ؽС
ؽͻЦǻУһżġ
ӰҡҡԼĳβͣСצץһǵֱ
˰ɡ
Ӱ׵ëצӣҲվҪ֮ʱȴֻعͷ
㻹Ҹ£Ǳõĺܶ࣬պˡ
лл
ؽ΢΢ĶţȻĹ䡣
̾һ
ŮӱɣģƲ١
ܹĻЩ֮ˣԸΪԼƴһ·ߡ
˳÷վ档
˶á
ղ̸÷ˡ
Ƿһ
ûиоԼǺˣôһһͭζˣôɢĵġ
ֻΪǷһ
Ϊ°ɣ
÷ЦǺ˵ģƫϲ˵Լп룬ʲô֮Ͳ֪˶ٴˣ
Ǹ˰÷һۡ
չǺӣڣܱȸһзϵҪá
ˣ֪ġ
÷ɫǺӻСֻҪϼգǴˡ
ϣˡ
Ӱ׵СԴӰವһļϷ
ھҪ֪λϱ˵ģʲôʱ
Լôòģ۾Ϲ˲Ż˵ϡ
ˣװףȥ׬ˡ
ǲ̫ңȴǷ̫ϣ÷Ҫ˼Σ͸ծһ㣬ʵҲǷձһЩʱҲʡİĶߵž
Ӱſ棬ԼСҲſƽƽҲ֪ԼͶȣ͸һźƤ㡣
һƿϣҲվȻһ
ˣǷµģȻǲ룬ԼĶӣӦÿ԰һЩʱղŶԡ
ǳ֮ʱ÷˵˻ҷˣҲڴá
÷û֪ͨǣҲֻҵУң˭ӺǣҲǲĽҡ

׼ȥ·ȥͣ˼ңûʸ˭˵Ǵģ֪Ұ˹
˭ӣҪϼ֡
ߴ
ӰĻС
Сȥ
ǵӰ׵СͷҪҪ֪
ӰһԼСԴԼ˵ϣȥ
ڸоֻˣܷ졣
÷ʵǶӰ׵ƻˣֻҪһȥͻ԰ĻʱҲûôġ
Լɡ
ǵӰ׶ôԵġ
ֻֻС꣬Եľ̰棬곤ˣˣȴǸоߣĿˡ
ӰҲǣһЩãȻǼ仨ҲҪˡ
ùݸ࣬ҲǸԼĨһЩپָ˳ϸ壬ʵҲֵ
˳ǵǰ֮ڡ
׷һæҲվ
׷
Ű׷һͷҲʶȻ࣬ҲǽΪ׽֮ˣ԰˵㣬ͷҲǲ̧
ʵҲǲ֪Ӻοڣ
Щð븮Ǽ¡
վǵйһ񣬾ÿһʱ겻䣬Ǽ°ٻǧأҲ֪Ǿ˵ĳ࣬ǻδξ档
ˣ͸Ҫ˵ˣֱӾ͵˼ң°ͶǿҪ˵ϡ
͵͵һ˵ǣҲעһЩ֮ʱǷǿˣλ˷볣˲ͬҲϵԼʱĪҪ̫ʧôģǽĻ˶Է𣿴ҶŮˣҲһˮĳ̫ű˰ɣ
ǷӦ˹æҲǽͷ¡
˷ǵĴ⾩еŮûһţɵйɫޱȣִ󷽣ĸӲȢ˵ŮӣǸġ
ŮҪƷЩŮӣǻɣⱲӶ޺ˡ
͵͵һԼǺõ֬ˮۣҲŵˣһƤ
һΣҪԼ˭һġ
׷˿£
ǵһҲͬ׷˹Ĩǣ£˵£ĪЩ޹ؽҪġ
ϼ˻ǵء
ҲǶٸΣյм飬顣
ԳƵģԼǺ졣
ܵ˼ҵȴԳΪãö˵ģûУ


2452 ۹治
׷뽲
֪Ҫ˵ʲô˰˼ӣϾǰ׸ĸ˭ķϣ׸Ҫġ
ǺӻһСӳģཫǺӽ̵ĺãим̳ǸĺڵĶõˡ
׷εʵҲ֪εĿڣȴʵЩˣôôûɫģʲô˲õƫҪǡ
Ҳ֪ôģƫĻӦҪһΡ
ǽˣҲ±ضҪ˲ųɡ
Ǵ˹Ǹġ
Ǹ
֪׷˵˼
ǵʲôǸ
ҵŮ˷ˣҲŹϼһ£
׷˵ˢһ¾ͺˣݵһۡ
ʱôû˵£֪˴ĻŲģ顣
Щᡣ
׷ֻӲͷƤ
ӢǱ˺ݺݵĽѵˣһ̧֣ҲǷһɡ
ôѵģǲ֪
ǿɲϲʲôϻһͶ˵ĺ˭֪ǲֻ˵˵?
˵˾ֻһһŮƽնŮһ㣬ȻĻҲܽŮ˰ӡ
ѵ
Ǵ˸첲Ǵȣ
ͻͨһ˵ϣҼӢɣֻôһŮ
ҲֻһŮ
ǲͬˣŮŮ˵ŮǾͲŮŮҪϵĺӣҪʲôȥĥ𣿡
￪
˶˵ϡ
ԼĴΪβԼĳеȴ۵ĸĸ
ǵķţҲҪôŵ·Ҳ߲ˣ˿޾ǿޣ󻹲ģƤ
ؽ
ǷԸϵѾһ䡣
һؽҲ˵ɫ˿֮⣬
ʵҲǱƭˡ
׷˼˵Ϊѣ̲סҲ顣
ȴǲĻǲǱƭˣɲ֪ҲֻԼ֪
˵컨׹ģкιϵ
ֻ֪˲ؽ£Ҳһϱˡ
ڵͺܲˣҵ˷ҪĻײֵܹ˭
ǲ˵׷ʱԼ亹˹ڵϣֻܿޡ
֮ؽˣһֻֻڵĲ棬ҲһһģôһݣˣҲϲ
ؽ˹Ҳվǰ
ԼҸطɡ
ָһߵӣվܡ
ؽǼѵһ⣬ߵһ
λˡ
ָһ¹ڵϵˣָһؽ࣬λ˼λүԭ䡣
׷˿һһЩûбԼĿˮǺˡ
˹ţؽڣôĶЩǸ̫ҵˡ
ΪСֵǣ˭ָ˵İ䲻ǡ
ʲôݣ˷ǰֻһ񸾣򣬵ȻҪ˭˭
Ҫʲô⡣
Ƕ˹˲豭һ裬ַ˰׷ǰҲð׷Щܳˡ
Ǹ׷˺ȵģ˵ؽġ
ؽĸ첲ͻǴһʹ
ҲҪʲô
ЦҪʲôҪһΣͻΣӣҪʲô
£պһε¡
ֻҪ飬ҵŮ
˿?
ǴˣǹڵϣߵĶڸӣԼĸ
Ů۹Ĳô
ӣҲǸؽһؽ˹ȴûкȣͷȴһһŵµš
Ů˱ζ飬Լƨһģ˼еǮһŮһңһಡһ໴ĺӡ
ԼǺãһԾΪɵĳ˵ĲҲТģʲ֮ҲҪ
⻰˵ͷӵĵͣδἰ
ǵ˺촽һ˫۾Ҳɨһۡ
ǲҪ𣿵δ˵˲飿飬Ļ?жٵŮӣΪӣһ˷ɻڴ֮󣬵һģǸǽŮˡ
ֻؽãǣȻҲЩŮӰ㣬һǻںУҲǻס
鱾˹ȥȡλŮǷؽҲҪ黹Щ̲չĻãҲһ塣


2453 λǰ׹ù
ࡣĻȥһұͺ˵յĶǿˡ
˵ãҾҪھǳĹҲҪˣһҲϳΪ٣ŮҲûа취ھǡ
ҡҡָԵȥá
УһУ˲ɵһһģһЩûнԼĸ
ƤĸȥǰŴɷԣΪϱҲТ꣬˻ȥĸТĺã˴ܵķȣҲϲТ֮
Ǽ
׷˵ͷӦˡ
׷˲ǲˣ˵ľ䶼ҹ֮һһУδΪ򸾣ǨŭңѾǲеˡ
ʵҲпԣ̧ͷʱ׷ʹɫ׷ȴûпһ㣬ֻƷűеĲ衣
ǳ˷Ĵţͬļͬʱһ
ſ죬⻰û˵Ǳ׷˴ˡ
֪Ҫ˵ʲô
׷Ʋһ죬һ˵˲٣ûǨŭңǸŮŮ£պĪҪǹˡ
ǡ
ôܲܣŮⰡ
ŵλ˶Ǹŵù㲻Ů㻹жӣҶٴǳΪ˵壬ҪҶǸŮﲻɣ
˲˵ˡ
޻˵Ը⣬ҵˣôԸ?
ӵĲ١
˻ǸоЩСȴǲĿŵ˵
֪
׷ô֪ܲ⾩жſλģڳкüλȨصĴ󳼳Ҳˡ
ûǰ
׷һѪģҲǴİ׷Ѫ
ҿ˵λŮԭ䣬ǵľˣǲϲǷˣǷģĺĶҪֻǷ˱ˣǱȻҲɰǧĻ˼ҡ
ܲһ졣
˵СҲǲƽ
һ졣
׷͸֣Ūǵңеǰ취
˵ȻĿһ£ǶǸоЩᡣ
ȵ˸ǵԼſڣһҲ߲ͣԶŴ򿪣߳һŲףһŮӡ
ԭǰ׹ùá
æҲ÷ţҪΪ÷ֻ˷ͨѾ˼Ҷ˵ǰƷ٣ߵѾ˼ҿǲˣǵ˹УЩǣܶҪ˼һ׹ùõġ
ЩˣҲ˼һ׹ùãǵѾĳɰ÷㣬ж˶뵱ߵѾ
˼Ƕǲ÷Ѿ˸ǳ˼Ϊһ
˺á
÷ЦҷҼ֮ȡؽĺ飬еϿ֮ʱߵЩӡ
˾˺üֻӬһܡ
Щ̲ж٣ɾǶ˰
ôһĶҾȻǵ˱Ƕˡ
׹ù롣
ֻǿļһĨѿЦ԰÷ҲǱϹϾģ˿ĵҲž罫λߣҵһλӻź
ǾͶлˡ
÷󷽵ͬһͬ˹ȥ
ǰ÷һǸɫѿӢ֪Ӣûٰᣬ˿ҵʢŭ֮´ġ
ܹģӢ׵ÿ
ˣڿϳˣ
ЦţЦʵҲĿ¡
ӢһͶǶţҲ֪۵Ļôģ
λǰ׹ùá˼Ǻɸ֣ûϳ÷˼ҵһ䣬ϲˣܱܱ˾ͱԼ
֪˵˶ٴΣ⾩ǣиòȼõģܵΪǿ϶۵ǣһĴǳһСŮӣˣҪһ䣬¿հףǣǾͿߵĴѾӿܶҪһİ׹ùá
Ļǵ˶߷ǸһƣҲһЩþҲǱ𿪣ľͲǵˡ
Ǻã˵ˣԼƳȥǱˡ
׹ùʺá
ڱһӢ⡣
Ӣ۵һŤҧԼǴҧ
׹ùá
÷бжˣߣ㿴㣬к̨ˣĺ̨⾩ǿһġ


2454 ׹ù
飬أ
÷ϷûԸ顣
ιؽĺ飬ȻкǸˣǷؽӣؽ˷ˣҲļˣؽ࣬Ҳܻ˹ɵĿɰСŮԣйؽģҪ۾˲УҲĪҪǸǸƭȥ
æĸߵȫһɫӼ״֧֮󣬱˺飬һӡ
˽˹Сĵķ˰÷ǰ
׹ùãǿ¡
÷˹ǽ㶪һߵˣںӵҪݴˣЩϵģǷԵݣеľǺŮʵҲȻĶ˦ЩһҲǶһӵˣˣҲҪ޳ŮҲǳ֮
÷ںģֻһź飬дһҲǲɣסǺ飬飬ҺԼҲκɴ£ҲǲܿһۣһҲǲԳΪµ
ºܵϲҲͬһͬĶϰ֣ҪֻһСǸߵˣպĳɾȻ̫
÷Լһ㣬׹ùãȫ˶ʵģҲŻӣĶͬеһ㣬֮󣬺δȥ?
Ϊ٣ȻԿȡ˷ҪҲǲɣӾҲɽүڣȻҲ෽չˡ
ͺĶǴʱ˵պȻȥǺӵ顣
÷飬ҲһֵĿ˹ȥݺ飬˵ľ˹Σÿһ䣬ÿһ֣ǾõãȻҲǽеĹǷ˺ϣ
ºǲԸд飬ԣҲ֮ܳΪϾ飬Ǵȣдð÷⣬Ҳĺ顣
׼˺ŮԱδƽ
˵ˣŮҲǲҪˣǱȫЦˣҪʲôҪŮǾŮҲǸһˡ
÷еĺ飬߻ȥٸӡ
˹÷йһ񣬶ǳȥŰ÷˵ģȥٸӸӡţ˻Ὣ飬ȥǹӡϾǶӻŮӶԣǹ֮£Ǹǹ˹ӡĺ飬˾֪պȻҲûǻͷĻᡣ
÷ûؽͷؽΪǸ˻ͷͱ˷У˵ûгϢҲ·ǲֵŮӣ˷Ҫ
˿ɻҪǵãȥĸĸТڻδꡣ
˺ò׵ĲǼһĨѿЦ
׹ù÷ģҶȻǰ㲻ТŮӡ
ТТùõǲ֪
÷ƲһӢи֮ģҵǼˣͲ֪صģҲǼˡ
ǺǣϱˣҲǶ֮ˣ˴׵Ļôܴ˵Ҳ֪λӽ̳ѧ
˵ĴֱǱķ֪֪Ƿ߷ߵˣ
죬װЦЦԽԽš
ӢһжôıȴǸŭԡ
˴ҡڵ뿪ҲӢһӶǼסλ׹ùã飬вҲԼԾ˿ͷ
ձ뿪ɡ
ʵڲӢűԼֺףǳĴۣԼ̲סǸһӡ
֪ôһŮͲӦڵ֪Ҫڸж೤ʱ䣬ñǣǸϳ˴ĳ¡
Ҳ뿪
Ӣͨһǹ˵ϣҲǽס˵˫ȣȻҲ֪뿪ʲô˼ŲҪȥôСӣǲܴѾǧС㰡Ѿȥ
Ŀ࣬ôܳԣҲǳԲ¡
㲻ҪŮ뿪Ů֪ˡ
޵Ҳв̣һЩҲˣŮ͵طôܺܣ
ҪȥҰ׷飬ŮھǵУĹܽҲһ棬Ļڹ
ĸס
ʱҵĶϱ˹
ӯӯйһȴԵĿ޺۾ǼϲϱģڼΪӢޣûǰ㲻ϲˡ
ĸףӰһ۽ǣĹְʥϰˡ
ֻоԼԴ˵һǰҲһ󷢺ڣæ֣ǰϷס
ߣ˽Ӣһߣ͸ҹ뿪һҲ㡣
Ҳؿۣæؿڡ


2455 Ҫ
ĸףұ𼱣պλˣҰȥ飬λҲͬףпǻְָġ
˴ڴڵĺ
ҽȥ
˵ĸоŮȻûб£Ҳǲ°ǸҲûмжٵı£µı£ȴһ˼
ǺֵļɹҲᣬ÷Ǵ˺飬ص֮ڡ
ùź飬Ǻ⡣
Щһź飬ֹģЩģһֽ
ˣὫͻȥТ𣿡
÷Ϊһϼ˺޼ǸӢǲŪпǲˡ
ǽһߣʵһ᲻˺ϣ
ǲѲ¡
ҪҪӢҪˣ
Ȼҡ
÷ҲûıǻشţֻҪӵˣȻĶȫңһˣһӢҾ͵ˡ
ֲɵôܻΪһ˵Ůóȥˮȥ˶ġ
㽫øؽ࣬պǸߡ
á
÷ӦţȻҲǸоԼһˣڵҲǴˣҲǳ÷ӣǰǰۣȻҲûǰܸɣҲһܽлƵģҪˡ
?
ǻܲװ÷˼ŮҪŮҲǲԸˡ
Ǻǡ
÷˼Цû취ľ˵ġ
ǽ̻˵ǰ˰÷һۣŹ֮ˡ
÷ͷһεɫ
ȴҲǸգ֪·ǣܱԴҲǼͣ㲻һӣĸࡣ
ҪҲڸУһԸ⣬պеЩƣҲͬһ磬ȻҲǲᱻȥ
ǿ͸ˣ䰡ӣʲôƵģûӣǻȥ
ȥɡ
ǰð÷ȥ
÷ϥйһ˳ȥӣֻһˡ
Ť߷ŵǷţǴӱʹġ
Ҫʦسˣ飬ҲҪĻˡ
˹չʵȴЩ֪Ҫεͬ˵¡
ôΪˣǰʱ
ӺǱӰ˹űҲǸ꣬һǸԼһطſãӰ˯һֻꡣ
֣ҲǱסӰףȻԲĶӣڹгԲ˲ٰɣӶǿҪˡ
Ƿһߡ
ϣҵ
ӣ֪С˴ڵУǾǶһ޶ģΪŮģҲԲҪ
֪ﻹо֣ȻĻ
Եġ
Ӻǲͬ龰˾Ҫеַͯ
֪Ӻǲϲûж֣ѾǿˣǵľѾ֪˼ǧٴΡ
˵ȴ޵ģһҿ̣Ǿ̫Ĵ£ûа취ԭˡ
Ҫԭ
ӺǣҪҵǿ롣
̾һջЩǵΪѣȻ˵ΪѣϺü꣬ͷҲǸŰϲٸ
á
ǵ۽ޣҲԭ£պɡ
ļˣԺĻʱȥһЩڣʵҲǲԸھ᲻ᱻ游
ǵżֵġ
ҲǴ򲻲С
Ͼдڣ͸ҲῴԼĵܵľǼ˴Ǳͳǣǻȥ߹أҲǻᱻȥ
û˴£ǲøģĽǱȥˣıԼ׹ĸǲᡣ
Ӱ׷һ°׶ƤҲצץһǵӡ
ǽӺǣҲӺǰ¶ӡ
Ӱ׵ĺѪҲǰˡ
ǶӰװֵС壬ȴҲǲɵԹϾһ֡
֪οأ
֮ڣʱûŮˣһδ䣬ֻǳˣҲһƲϱ˵
ҲΪһԵԽһЩҲǲôôİҲǸɾˡ
ǴʱһƬİУһ䲻̫˵ļͬʲô˳һ㣬ԽԵĴ̶˺ܶࡣ
ô죬ʱĵ߶ţҲǱޱȡ
磬游ɱҵģһɱ˹ġ


2456 ᱻ
ǹһεµӣΪǼȥˣû뵽游ȴҪˣк
ɽɵʧٵ£ȻҲʱʲô֪ˣôЩ£Ҳ֪ˡ
Ҫô죬游İƤġ
֪ˣ
͸ЦţǼ֮ǰΪʲôû
ҡ
Ϊһʧ
ǲΪ֪?
͸һԼǣûв͸ǽҲû޷ļƻڲ鲻ҵδᡣ
ӦҹĸϣȻʱǲֹᱻƤǻᱻҡ
ԴҲ޻˵
磬ҪȾҡ
ûϢԼҲô죬Ĳ
͸Լϵս
ֻ֪游һᱻ±ҲҪС
վҲǺһģ̧ȥ
磬ȥ
ֱӾ˹ȥһҲǱס͸˫ȣ㲻ܲңĸѾҪˣǲңҾҪˣ磬һҪȾҰ
͸סһٵĳ嶯Ƥˣ˵ǵӶǴƤˣ֪ƤӲҪõԵĻᱻ
͸ֱӾһžͽ߿ΪԼôһܵܣоѣ˴ģ⵽Ǹ˭ˣòϣĴйء
Բ˵ĸӡ
ںǺģ͸ȴҲδͣ
鵽˴ʱҲĲȥˡ
游ͻȻع飬ҲסģͻȻ֮һ¾ˡ
֪ǲὫ˵ȥԼҲ¶ˡԼֶƣǴ棬ҲǲԸñ˿˷Ц
Ѿǵ飬Ҫ˵ȥ
֮ڿݵ֮ڣݻı˹ȥǱ˹
ҲŵǼɹġ
Ľվһߣ춼ûзӦоԼ°ѾˣԲһҲ˵
ݱָָ˰죬Щǰ᲻
֨֨
СĻУҲǽצӷϣʱץš
ݵͷҲСҵͷԼͿ
ҵʲôôֶ
ĸס
Ľ˻ĵĿǻعæȰݡ
Ҫע黹δء
¿ɴСǲǴŪ֪ʱǲ֪ҪЩͬŵ
ҪǻȥʲôҲ֪ʲôҲùˣĽ˵Ķ԰ΣҪ񣬻Ҫ¡

ֱ壬ı۾Ҳоʲô
ڡ
ĽҲҲڰ
ȥðѵ
ݽֱű˫ץűӣǽ˺á
ĸףҪʲôУҪʲôĵ
ĽôоԼЩӦҲǸݵ˼·Ҫʲôֵģģ̵ģģģɱģв˵ģ
ʲôС
ݺһվҪǸİǣ涯֣ھȥʲôãԼ׹ĸǺǲպЩˣÿһ뿳һ
ھͳȥʱ֮¡
ĸֻһʱͿ
͸ڵϣݲʱĿͷҲջ侲侲ţǸԽľʬȥ
ô飬ҰһҲûж˵ʲôǱԼĵףǸܿãôǸоԼ
õӣüҵĺ꣬ôô˽ģ
סͻȻͺ޳޵ļֱǶܽˡ
һޣҲǽ˸ŵˣڸеӶǹˣССˣСʮ˹
Խ޾ԽģСǲǴĽ֪׷˺£
ǵı飬ֱ͸ĽʱһģһǶǴ죬°ҲǸŵˡ
̫ˣ̫ˣ
ǸҶǵĸ֣
ûж֡
͸æҪͣĸףֻǵ˴¡
䣬ҲǱ۾һĿǹ˲ʲôˣǸҲǹ˲ˣλڵľ˼евˣܵܶȻᱻ
ҪһһʵҲ֪ҪΣֻһһǽܵܵס˵


2457 콫
ûϢ๼Ҳܹ׵ܵܡ
ģｫĸˣ
Сʮֱڿ죬ҲⲻˣΪ
ⲻ޹ǰףûж֣ġ
ݻţǽˣҲǿҪˡ
磬ô죿
СʮĽ·ܲĸȥһҪô죿
Ľһҧһ
ǹ͸磬ΪʲôֻҪһ£ǣֻҪˣ͹ƨɣΪֵܣ˱˶ٴΣǷ˶飿
֪жںĸں˾˻Ҫںⲻǽ
ȥĸ
Ľϵ۾ڻΣ廹ϵˣҪǹҪŪһһģƬȻڸӣ˸ˡ
ô·һ
СʮָԼ
ȥ
ȥ
Ľ֣һСʮļضԶ
ίˣ뼸λ֮ͬ꣬ĸڣ㶼˵
ǡ
ʮôǸоĽǽأ
ƺˣֻܰĽ˼˷С
ǵվ˷ſ֮ʱͻȻֺ֮µĸо
˭ʲô
һ죬ֱѼϼ֮ʱС
Ϊ
Сʮȥ֮ʱſӣһһιӰףӰ׽ԼԵԲֺģҪ˵ͦǿɰ
ĸ
СʮվſڣСĺˡ
ŤͷһСʮЦˡ
ôˣĸˣ
ٺ١
СʮЦţҲǲ˼һԼԴ˭Ҳû밡
ðɣ֪ˣⶨȻҲ²Ŷԡ
˵ɡ
ÿӼ⣬ӰιţӰ׵СʮһۣԹСʮʵǲò⡣
Ǻˣצӡ
СʮһԼ֡
ĸþĸװ

ȻĻعͷĸôˣ
콫ˡ
СʮǿҪˣûмôһܿ޵Ůˣӿ޵ĶšĳˮǿȥҪǸûˡ
Ϊ˺£
ǼӰι⣬Ӱ׻Сצץĸ첲²һ㡣
Ϊ˾ֵ¡
СʮԽԽСˣЩĲʡ
ǽе뽻˴㣬ιţһǸϴ裬ë϶͡
ˣ֪ˡ
ӹ룬ߵӰǰȻιӰס
ǰװҪԶģܳƯëë
ӰߴĽһҲͦСؿڣҲιֻСģ֪Ҫôͬദ
߰ɡ
Ҳûл·ֱӱſȥ
ĸ
Сʮ˰죬Ҳ̲ˣҪ֪ǲģ
ʲô
ֲϹӣСʮʱֹ
ĸɱĸ𣿡
СʮʵҲ޷ţֻ˵飬ĸֵܻ𣬾ֵĸȵģôľܶԼ׹ĸ֡
Ҫġ
ɱңֵֻ۹۶ѡ
ǲû˵ĹأȻҲû澰ʲôڻʵˣиɽҲеĴڡ
ˣǾǶˣǴˣҲˡ
µľ֪ܸģҲڴһ·ϣһȥͷ
СʮæסԼ죬оԼ°һεĵȥˡ
ȵ˿棬һõãüĺţҲòԼɽ㣬ô飬ûиҲ˵ԼǺý㣬ó˶ǲ֪ھǰĵĺóԺס
оԼĺõģҪˡ
˵ô
ҧãҾԲΪֲҲ֮飬Լ׹ĸǸҳ֣ʲôĺ֮ˣǶãҲ졣
ݺ޼ȥ뾰͸Ҳǲ̫
ˣĲἰ£ĳѾܵӦˣĳҲǱˣպãֶĲҪ
ˣ
ҧԵĲ˾ˣҶҪǸǣõģ㶼ܳ֡
ֻЦһ£ٺãҲ˼Т޴
㣬Ҳ׷ˡ
ǲǹ飬ڵҪεĴ£Լ
͸ϵѪɫҲǿٵȥ
ϴҲҪ澰˵һûһ䣬ǿԾȾһǲܣôǸֻܾܵ·һ


2458 
ݼһЦӯӯӣиܣڸǺ޼˾ͷ֮ϣôܻȥ?
뿪ֱ֮Ӿȥ͸һֻһͷԵģֱȥ͸һơ
һ㶣Ȼûͷûݽɹһš
ʵ̫ʧʧȻҪ˹ϵˣ֪ⲻش飬˭ô˵ݣ֪ʲôӣӽ
ں˰ɣ˸еˣôһûϢû£һû˼ȴֻŶԸԼҵˡ
ĸ
ݵȣ޵ҲûЩӶ֪ôǰˣĸоԼľ͸һֻ춼ں棬ҲǼá
飬˺
ǲҼܣ¿еĲܻбģȷʵˣĽӽڣûж࿴һۣҲıܣоۡ
ӷֱӾһ˹ȥ
ŵﲻҶ˵ûгϢӣݾǳһƵ˼ûˡ
ˣܲӲһЩȥϴȥϷĸģɽôڶһͣɻǴĶӣҲ̫󣬿ǻǸһһͼꡣ
õĳӣʮͣ͸ȥ񣬶ӻСʮǧĸʳһ˾һ֮ˣʱǳУߡ
ǾôֻһԼҲǼá
Ľ°ۣǸоԼЩ̣Ϊ޳ܵĶԼѪ׵ױܣһӵ£ǱûϢӸܹˡ
ߡ
ҧĺŶӵӣԼڵǲ뿪һĻѲ˵ȻֱֶӾ͸ȥι㡣
ĽæҲǷסݡ
ĳһȻſȥ
͸æҲ׷
ĸ
һδ˶ʮͣȴҲǳ˼׷Ƕʮ꣬ôϳģ
ݼ͸ôã
Ǹ޳ܵĶԼһƨɵˣֻôһһ
һ֪ȴǿ͸ӣ⺢ȻǸ̫ģȴǺġ
ССͣôľܿġ
ĸ
͸ǺһĸˣСҲ֪ˡ
Цı͸ǿ࣬ҼСӶ֪ĵΪβ֪СôС֪ҪöŵģǵķݣҲŵķݣУ֪ˣ㿴
ָ֣棬֪𣿡
˵һ䣬ҴˣйҪǸ˼³ģֻΪǵ游ҪˣǶ游߳ģĪɻ֪游Ƣ֪ˣ
ĸ
͸ǹ˵ϡ
ǰӣǽַļ档
ĸĻĿ㣬游ǵ游ɱҲɱǧӳȥߣӳȥ
͸һ
ȷʵǴ⣬ǹĸһ·߲ͨĻôҪЩ취ͳȥ
òҪһ·
ݳҲǾ͸
ˣ游㸸׷ĺǣὫҳ㲻ҲᱻС
͸ͷ˫Ҳյʮֽ
Ϊ֪˵ģʵ
ɽĺƣȷʵ
ǹĸҪȥ
͸ڵҲȷеҲҪ˶ָһ벻İ취Ҳûһ⡣
ʲôҲ
ͷ㱾Ľ֮Ӧ겻ǸĸףȴǽǾǵУΪǵƽӹӵܣţ˵Ѫ㣬²ǽ֮ţҲЩ˿ɱȵģ˼㣬ϣŮΪԼи𡣡
˾Ǵˣ˾Ƕˣ͸Т֮⣬кܶҪȥĪҪԼĻһ֮Уж־£ӦҲĻ£ж㣬Ȼģ۽ҲжôĿ㡣
һΣ㲢޴游븸׻ʵĽ
ʵвûжٵףɽһֱĴ˵һѪҲһˣʵҲ֪׻ȥֻǴ취סһС


2459 ޶ëë
һСĸҲġ
̾һӣʵ޴ĶǸôһ̯ӣôһûо̫ĺӡ
䱻̳ûҲûбµĺӡ
Сĸͬ𣿡
͸Ƕǲκεϣˣͬ
ܵЦţЦͷɬޱȡ
ĸΪ˾㸸ף⣬СĸˣĹĸȴҪһΪǶƴ
ǲͬ⣬ΣᱣǵǵǸһЩ
͸ͻǸоһܴıӶᣬǻ۽ǡ
ĸͶ֪ˡ
һļ򣬡֪ǺúӣǾҲãʵڱĸ׽̻ˡ˵ϵѪѹס˵ֱ
һ̺ġ
͸֪ǶԼ׵ܵܣĿҾֵֻܵġ
ԼΪ֪ɡ
վҲĽԼߡ
̧ôĶǸоԼıҪЩֱͦˡ
ĸǲˣ
ϡ
ĽЦĸ׿ǽûչ˹ӣĸʱһòĸͷϿûһ׷ҲûʲôƵġ
֣ĸպ˵ǱЩ֪˵ĸװˡᣬǱȲĸĸȴҲǱ֮Ҫʮء
Ŷôһ˵ɵҲḧԼȻģⴥֵģһƬķʣòģûбģıϣˣܻĻһҲǲˡ
ĸĻ𣿡
ĽŴǷԼϣûõȥѾˣǻ飬
ǵĸ
ݻܲ˽Ǹ𣬡˵أȴġ
ʱǸģڰֻëֻëʱˣѩҲûа취ֹڵĸ棬ֿʼëëˡ
ģųļΪƵļֱһģһһһЩһ۽۽ȻģⶨһЦ֮ˡ
ʱǶǰǿǸëСģȥģ¶˴ʱǻάһģһĶ
ʱ棬̽СԴ
ʲô
С죬Ϊʲôһ
һͬ档
ԼСԴһҾǲ¶˵ģ
ġ
С죬Ǽա

ǵͷɶҲûͷˡ
ͯͯӼֵܣ鶼ǿҪˣôҲѪİɣȫģҲܺľͷ?
ȥ
ҧҧԼСָ
Ҳ롣
ҲǺޱȡ
иľͷ¡
һۣ˫۾ڷŹ⡣
˹ȻվϤǰСָһ
ġ
ϤС㳶ԼͷǱˣһ߹ȥˣСޣɲߣһ£ʮ¡
˵ˣǴˣôͬ޼ƽϵģ
ǣܱܲͷˣССץͦ۵
ʵҲ̲˵ֱӾ֣ޱ
ŴС졣
£ǻŵġ
ϤЩѪ
ǻģֻ۾ģӢӣССǲ̫ˡ
СϤġ
ȻͻȻַʲô
£硣
Ƕ硣
ϤСڳСŮһۼҲϲĽǼоûŮޣǳµŮĸ׼񵽵ģǾԵġ
ϲȻҲϲ
¼챻ϤţԼҲǱСͣʱĿߵĿݣһ۾Ŀ˭ǿ塣
εģҲֽСһﱧ
СһǸˡ
ԾֻëһĹ򣬾һŵİë

̲סˡ
Ƥ
£
ЩëΣ
ݲǵĵһŷӣΪЩëڻҲΪǰĹ龩Բ֪¡
Ȼ¹£ǺëȴǷòɵġ
ţǻͽӰģǵϵëܹҲǿԳǳĺܿ졣


2460 ƽ
ʵǴ⣬ҪӰϵëë޶⣬ڵǺã޶ǵëˣɵģֻҲǵ˻ëļڣĲ֪Ҫô޶ֻëֻͬûë˳ɶҪˡ
Ҫǵëʲô
ǱӰףᣬǸһӵëë
Ӱ״һ¹ǷĽ쳤ģҲ˰Լëë
ҩ
סҪһץסЩëëĳ嶯
ҩ
ǴϵЩëֻÿһѳëͦɹ۵ġ
ҩ
ݻ۰Ͱ͵ĶЩëë
ѩëҩЩҩҩЧͼӰģ˿ڣ඼ǿֹѪҩ
ǵëߡ
ǼĸӰë¼ëǸ۶ӵȻҪӸõĶȻƴ׬ʲô
ǡһҪ˵ġ
㲻ܶϵë
ӰҡԼβ֪ͣ˶Ưëëˡ
㵱ִߺ𣿡
ݶЩЦˡ
˵
֪Īĸġ
ǰһۣĳҩҪ˵ֻëͷǲǶҪ
ݻû˵Ϥ͵Ц
̲סţϤһۡ
ЦʲôкοЦģ
ϤЦļ۵ġ
ҪҶͷܴ󷽵ġ
ָָԼͷҪٸС
ԼĶһš
Ϥɲľͷģһζǹ˼ˣôǱһţףҲô۸˵ġ
϶ЦҲǵǰװ˹ԱԵĲٹԣҲǲ
ʵ棬˵Ľ£Ѿ֪˶ٻأ
ȡ
һҲǾܵܣĪҪ̫ôߡ
Ϥͣ˽š
ǾδעһŬĸֻ޶ëë
޶Ӱףǽ걧˹
һԼĳβͣһ
ǼëӼĵľͷ
ϤһСӣȻǰ
óȥС磬ȥóԵġ
СԴ
ԼСӣȥСǳԣ¸ĶǺóԣǺӾǺӣϲģȥóԵĶ
ҧԼСָҲ۰Ͱ͵ĳݡ
ݻΣֻҲóһСӣ¡
лл硣
¸˵ȥҪ档
Сȥ֮󣬶پĺһжǰģǶǿԼĺ֮
Ҳ޶˺ëЩëȻųȭͷһëӡ
ëţָͦǲġ
ëӷǰ
лл
ݱģǸëԼС
ٵҩЩһֱҪ˵
Ǿǣ̫ëģֻҩģһ͹Ĳýֻͺ˵޶βͶǿҪͺëˣûмֻڵľ·ǻŵ
ﻹ˵ֻ޶ͺˣôģԼ޶ͺˡ
ǿɻ£
ǼôԼǰҪҲǲܡ
ԽԽǲɰƫģǿɰʱ򣬱棬ڼˣʱʲôӵģ
Ҫˡ
ϤС˵ǰҲǲҴһ£ҵġ
֪ˡ
ǰһۣǽԶ֪Ǳߵǵݹ˽飬ҲǱ֤ٷܱ߹أʲô
ҪԨҲǴȥ˭ô޽ɣ˭񽫣ٴҲǴܵĴ֮ˡ
ԨۻƽأҪŲǱǿʼˡ
Ҫ𣿡
ݵʵҲǰǸСëӡ
˴գһĺëΪ˴£
԰
ϤЦģȴкһ
ԼһЩΪӵģȴΪôǻΪӡ
ֵ˵ɽҪԶϺǣǲԼͬĻһؾﺦһ¡
Ȼļ򵥣ʵ棬ǵкûʲôǼ򵥵ģǵﶨȻҲǾһģܳǵǰǸǵġ
粻ͬؾĸһ·ҲȫԼТֵܶأʲôҲûҪ׬ӣܸǴģһƬƽ¡


2461 ܲӺ
ΪӣǺֹƽ
Ǹղܰҹ¡
⾩ǵûǵƽڣûǸıǲҪǣıǲڣȴڡ
׾ǰҪԴ
Ҷǲ뱨ǻҪʲô?
ӣȻ֣һһĴһӣǶ֮ͣ࣬Сĳߡ
ǳļˡ
ϤվԼĿǰ
˱ҪϺܾãǼԼоųߣǵĸ׳ļߣǼȻֻ̫ҪϽͷȻҲǺȺġ
¡
ǲϲͷˡ
ϤæԼ˫ַϣһԺӵģ
òײǻ
ǵһһɨǣĪҪǸˣûҲܻʲô飬һ£⾩ǣܴܲһ¡
֮ԣѾܵ˽ѵ
˭֪һ·࣬ûл
Ǹ÷һСŮҲǸ÷һӰˣҪ£ҲﻹδȫȻķ֮ʱԳȥˣҲŮպһЩ˺֮¡
Ľͦ⡣
ڶԾʵҲǲ޶ٵĺ⣬˵ˣ⼸ﲻģԸȻҲǵˡ
ǲô⣬ĺ⣿
ֻЩʧˡ
ǵǻˣĪǰἰ¡
֪ˡ
ݰеİëʲô֪ǴˣǼġ
.
ǱûдסɽЩ飬ҪҲԵĶˡ
ֻҪǱǰ¾ͺá
ǾôŹ
ϤǲԵñԹ֮ˡ
ɱ𣿡
Ǵһ¶ӵĶͷ˵ˣѵȥɱ𣿡

ϤҪһ֣Ҳ￴磬ôľôأҺ۵ġ
ˡ
ǱͦõģЩ͵ȥζںˣˣһỹҪȥ۾أǲùǲǣ
Ϥ˵ʲôȴʶһ󾯸ߴ߶
һŤͷͶϴһ˫ɫ
ðɣ졣
һ֣Ȼվ㿴ңҿģҲ֪ôˣҪ뿪𣬲ˣ
ǻһͷˮ֮ʱ˻лһľӡ
ľӷϣ£ǽľӴ򿪣װĶӼҵֵΪϤ
һζ֪ˣֵֽζеǮζ
⻹ʲôƱ
ǵǸѾʼƵãÿͻĶȻЩ
мץһѣȻ
ȥɡ
Ӽҵֵܡ
ƱҶӵģҲֻģǿĳ
ðɣȥ棬Ҳǲˡ
гַ緶ùЩƱһһŵĶһһοĸĶ࣬ⶼнʮˡ
ǿԱȵµ˵ĲӣϲУûлȥӡ
˭ϲ
ȻҲϲЩƱû¶࿴һҲܺã˵պҪӵĵط
ϤôĿɿڴģԼǸϲӵĴ磬ȻЩƱǴԼĻУҲͬӡ
ǲʶ̻ģƱ˿Ҳ
磬㲻Ҫ𣿡
ֵϤ߾ȻϤǰЩƱǲҪ룬һЩɡ
ϤͻȻһԼĸ첲æһѾץסЩƱҵԼС
ҳȥˡ
Ϥվ̧žߡ
ڲʲôѲɱ˷Ʊ
ֵܻأֵܵӣҲǲܺõġ
ȥץҩ
ҲվЦӯӯģһԽԵ绨㣬ΣôĶҪ
òײǴһҩӳڵǺãҪҩ
ëȡ
Լ۾ɵݣʵҲΡ
̯һ֡
Ǹ׵˼ͬ
ƨ
ֱӴһҲûĶ˹ȥ
ߴ
Ӱ׵Сڿйæ֣ðǵӰץС
ԺܲӰ𣿡
ǽֲص󣬾Ҫ֤һ㡣
ϤḧӰ׵СҲǰֻðǵСꡣ
һȥԺõġ


2462 ̫
Ϊֻ˵Сֻ࣬ȥ￴ʲôóԵûУӰ׶ԣûʲôһٺóԵĽ˵ġ
ǲУô١
ɵҡһͷ
ǸΪ˵֣
Ѳɾһֵ
ڵĻҪ룬ȵˣҪεƽϢĻ
ʵûôĺݵģȻҲľþˣ԰˳ɵģȵǻ취ģסֵ
ɡ
ֻϣ·ϵһЩ뵽˰취֮ǻؾ
ôǸо˾ֲýء
˼֮ˣʵҲǲ֪ҪεȰ?
ıģֻôһ
ͷҲңЩ
ģһｵһ
Ļľ޵ˡ
ԣееģ׵ĻһθˣȻĲȥȰԭЩˣǾҲͬ
Լؿڣ̧˳ûлԼԺӣȥϤ
ϤһԼƱأһһŵƽźãһ˫۾ҲЩˡ
ףϴôˣ
ϤƱһߵϻ棬ȺƱڶҪ룬ҪεȥЩˣ
ӰľǿɰĶˣû˲ϲû˲ôϲϵһ壬µЩ䣬ûвϲġ
˭Ǿһɽء
˹һԼ°ڣϤĶ档
ӡ
Ϥȵģʲô¶ǿԣҲԸ⣬ǾԵĲܶӡ
Ʋһ죬ҲҪӡ
Ŷ
Ϥĸоʡ
Ҫҵӡ
һ仰ֱӾϤϵЦŽ
ӣʲôӣ
ϤסԼЩӣֻôһƱġ
˵˭ľǸ˭ġ
ϵָʱš
ϤĪʲô
ʲô
ϤЩ£ʲôˣʲôҲûǰ
ҵƱ
Լֵܡ
ҵɶŵġ
ϤһҲ˴£С
Ʊҡ
ûǰ󷽵ģƱҪš
ϤվԼĹ潫ǸƱľ䣬˳ǷǵУˣˣһſû
Ȼ˵̰ưӣȴԭġ
ҵϴЩƱһҲûж
ľ䣬˲Ʊһ˱
˱ŵķһҳЩ˱ǰ÷дǵӣҲǾɰ÷ŵģÿÿ˷꣬ҲһǵùÿҲĸǵӣһ
ľװŵģһõģŶһٶ
ҲûȻҲϤδЩӡ
ƱߣϤͦ۵ģϰӰôӣͿߵԶĵطˡ
ֻʮѡ
ãЩҲֻԼɧˣ֪ʮӣ٣֪᲻ᱻ˸
ģһɽԱԶҲ֪ϤУʮƱжôĲ
˵Ͷ̥ľһּ˭˻ѡ
ǽЩƱ˳ҲţЩƱҪЩʲô
ȻպȻģҲǺҵĻˡ
ߣڶʱ֮ڣҲ뿪ǣδ֮ʱ±۸ء
Ҫϳȥһ١
ҶǵӵģĺѲɲӦб£Ҳ
ˡ
һС
һҹĸ֮󣬴ʱҹ
˷Ļϰܲ͸ţʱһһӵĻͻȻͣ
˭
ǻ֮󣬼µһ֮ЩǼǰš
ôȥˣ
ݿһϣ˫ҲǱأ½ʱδߣһ»бҲ۵ľޡ
ǰе䵭ҲкҲ˵һ㡣
°֦ͷ
һ䣬һ뾪ޡ
һΨһȱ
վһߣԼһֻҲǸ
ӦҲ֪ӣǶžͺãȴ̲ãľͺá
ԡ
΢һﴽǣĨԽ˹ʲô£ֻҪҶ±ɡ
ݲֵǰƽ


2463 
ô죿
зִ硣
Ŀɫһֱƽ˵ֻҪһǻڡ
ҵҩ
վֱ壬̧ҲһЩ΢Ѭ֮⣬磬㻹Ҫڴ˴Ҫҩȥˡǵһŵĺëһѵҩûжء
ЩҩЩ꣬ҲЩġ
ϺõĵҩڱҪ֮ʱǿԾġ
Ǵһᡣ
ǺðɡһԼ½ǣԼԺȥͻһͣ˲ӣǻعͷ֮ʱȴǿһˡ
Ҿ֪㣬Ĳġ
ݲɵҲҡһͷȥˣҵǷˣܹģֻҪҵĽҵҩС
ҵҩǾЩС˵ġ
Ϊ䡣
ʱ棬õĹҲǽ֮ңѲҹȴ˷һҲǲ磬Ҳ֪Ϊλû˴ˣ
ΪǸŮˣý֮ңĳ֮
ϲƿŸеһУӣˣӣǸе󣬴֮ʱضҪС
⸮дˣ˻ǸеҲǶǱˣˣĸֻ֮ˡ
ЩѡĻʲôĻȵɽϸѡľǿܱȵЩܹǧ֮˵?
ƴŻ·ʵȴϢƽŲҲ鸡ǿи֮ˣܻʲô
ãҲĴһĴСҲȻڵĴܽɽҲʯûλ֮£ȻЩѾֱָǣŵһƸģ
ֻΣҲĻôܷ֣ԼͻȻһ˸оˣҲû⸮оȻ˽ˡ
ӵ֮ڣ˯ţǿҪû˰Ǻã˯ţҲ֪ԼĹĸļȣһҹ᲻Σ
ڣ˯㰡Щȴƽģ˯š
Ҫ˯һ˯˯ˣƾʲô˯š
ӵϢ򿪣Ҳֻоһڡ
Ϥ˹ȥŲҲļʱվھǰǾǺĴ˯治̫¹⣬ϡĿԿ˯˲ģһỹ˺ࡣ
ϤһԼã˯㣬һһԣҲݱ̵ЩŰ壬Ű壬Ҳʲô¡
ٵģǲ˯֮ʱ˵ĳ̬
֮󰡡
Ϥһľԣʲô֮Ĵûпʼ¶͸ˡ
ˣӣĲҪǻˡ
ﻹľһɹĽ˵ѪȫѹסˣȻ̳һƽӹܵĶӡ
߹ȥַھϣȻġ
˯ԺģⱻһЩԸһ¡
ͻȻһΣУĺһ¾˫ۣںҹУһ˫Ⱥӡ
ҹУҲǻһ֮
й
͸ҴҵĸϹ֮ʱͼı׵ģлһͷӣֱҲǸ׳һ㣬һЩûн
˭̵׽̳һʲô
ȻһͷҲǸ˳
зжϣһǵǰͬӰһ㣬֪Ҳǹ
ܣ
Цһ
ҡ
ֱ½ҲߵķҲǴһЩء
ܣɻҪǴһ٣͸ǹֻЩԳҸоˡ
ˡ
ûҪˡ
ɡ
˵꣬תû뵽˺ҹУֻ͸վԭҲǺᣬĸоԼ֮ܡ
游֮ǵģǱҲǱ𣬶Ǳᡣ
Ķ߻ܹܵǺҲ͸ָҲǸŽգͻģ˫ۣҲ߻صڡ
磬й
ŵ໽ţ͸ǰ
֣ҪҪҪο
͸ȴֱ֣ӰԼ׵ܵܣûͷû
ģôһûϢĵܵܣ̲סҪ֡
˵Ϥص˸УҲ߽ԼԺӵУȥ²ģһôľЩһЩɺġ
ʵҲȤĽԼ
Ҳţ½Щˮϴһ£ҪԼʰİװ׾ģӭһôһǴ֮ʱȻҲʮϲġ


2464 ޶ͺ
֪ʱһԺ֮ڣǰ˵ĵƣһε
ǰҲǱĿţ˽֮ʱۿ˫ۣһЦ
һЦƺһꡣ
Ӻ˹Ҳ棬ַķ˿֮ϣᰲš
ǳ嶯ĺӣ֪ȥ˹ȥˣȻֹ
ǲ̾һһ죬ΪӵУƢã˭֪Ǹġ
ӺǶԴֻǵЦȻҲܸǡ
еǸϤԲʵϤ
ǺӵıԣʵҲԶţôȫ֪ǣѹҲǲ֪
£ĪҪΪǺǸƵİɡ
Щ飬֪˱Ƿˡ
֪֮ˣʱҸġ
Ƿң
˫ۣǸоӺЩ²ⲻ
ûС
ӺǺЦк㣿
֪
ӣǰţֿ
ҵһ粻㣿
ӺָһĶͷѵǵȻˡ
ɹıõ˰
Ů˰ܶͣϲЩ
ȻҲǲ⡣
ɫʣ¹֮ϣżһҲӰ涣衣
ǻ֮󣬱㲻̫ţû˼ҲûоֻǴУֵعϣϣ˳Ҳûµ޶źë
װףôֵëˣ
ǽӰ׾˹ҲǼ׺ë
Ӱæ˹ȥһƨǼëϣҲҪ֤ݡ
֣Ӱ׾ҲǷԼǰ
װף˵ô죿
Ӱ׹ڿУβҲ˦˦ȥģһǵĵӶǷë
ҵ뵽һð취
Ӱ׵ļ䣬֤Ҳĵëˡ
ЦôĶӰײɵӣоں¡
֮󣬰÷ùһݸ࣬ͺĨţӰ׻Լİ׶ƤҲð÷ԼĶ㡣
һֻɵꡣ
÷̾һĸֻһëҲûкϣĨġ
⵽Ҳһ취ΪӰֻСĵë̫ˣǷëôͺˣǰԵİëһҲûУֻϵİëһҲǲʣˡ
꣬˳ɵĿ˺ֻɵ𣬱ֱܳ˸ȥĵطӦǱߣҲǶˣ⼸䣬ȥ磬ҪץҲǱˡ
׵ĺܡ
ǸЩҲǲһӰӡ
ҲͲǵˣֻҪ첻ȥˣͻүֻӰ׻СԴȽϵҲǺúơ
˵ʲôǾʲôֻҪóԵĶͻܿġ
ˣ÷ǸֻСϲġ
ǰΪӰֻëһЩһֱëֺģʮֿɰͺˣ֪ķʰ
ϵ⣬Ķǿĳûëˣֻӡ
׹ùãҪĶҴˡ
һСѾͷ˹ҲһЩøɫƤëɵС·Ӷ䣬ܶ䣬èñӣǸеСѾͷƤëģһֱţ͵ŵ˶֮ʱӰ״Ҷ֪
Ӱëǰ׳ģ컹Ҫ·ɣȻͻоԼëʮֺߣܼˡ
÷С·Ƿϡ
Լɡ
ӰצӰһ£Сèġ
ôģڹͬ䷹ˣҲҪֻèˣ
·С괩ãһèëĳһֻè
Ӱ׸˵ʮԼ·
ĺ֪꣬ԼͺëˣҷˣľЩ̫۸ꡣ
һԸһԸֻҪԸ⣬ôʲôԵġ
ǷҪӰ׵ëʲôѲһӰĵë̫ˣҪҪһ£ڵë֮ʱЩʲôٵһЩ
ʱҲûİľģëǱȱĺĶࡣ
ʱһŵĺëǷǰ
ݲɵİ˰ԼĶǡ
ｫӰ׸޶ͺˡ
СĵͷҼˣһëҲûУԽһֻ󣬲ֻĲë࣬֡
ݽһŵİ׺ë
Ǽǵã˵ҪëԣȴǲܺͺֻĺëôԼ޶ˡ
߽ǵڣͼӰ״һë·ſ˯ˡ
˹ȥֽӰױȻߣӰװ죬ȴǲҽӰ״·ק»קһֻͺë꣬ʱҲֻġ


2465 ׵
Ҫһֻ꣬ȴǸŵġ
㲻˵Ҫ޶ë𣿡
ݽӰǷϣӰ׼ſ˯ţ˳ɵҲǳ˺õģ۾Ҳǲ
Ǳˡ
Ȼĵĺ꣬ҪҪ޶ë˵㡣
ĺ꣬ģιģһëҲģҪ޶ҲԼ޶
ݺҭһ£ҭĺÿ
?
ݵ˲ٵѩëҲ˲ٵҩ֣ǲô죿ǿֻȻĵëҪ£Ȼ޶һֻһֻܲ޶޶
ֻڵĳĿǴˣһֻǵӰֻ
ֻҪ޶һֻͲëˡ
롣
Ǹоˣĺӣ뷨򵥡
㶼Ҫ󣬶ǳ˺꾫ˣӰּǴģҶһëСԺ㡣
ҪëҪĵȣû°ϼǹõģֻСġ
ǴһӰ״ͷϵСñӡ
ǸŤС꣬˶գҿԶ޶Σҿ˵ëԽ޶ԺͳԽǺá
ôһ˵
ӺҲ˵˵ĲǺ꣬˰ɣ
СҪǹϼͷպ󳤳ͷͻԽӵĺŨܡ
ǲǿӦõϣڻֻ֪ڵȵֻǹԼëǲ֪
ݻİԼ˵ӰȴͻȻ۾Ȼʮ˷ߴߴĽ
ˡ
æվӰ˷ܵģ仹ûмˡ
ǸǶıӲɵģҲһ£ͻҲЦ
ˡ
棿
æ˳ȥһ׳ֱӽײһߣȻ̫ǿ׳ȴʮֽʵǻ˱ˣҪײˤڵϲɡ
ҵı
ɽĴɤһܽ񾪷ˡ
̾һ
˴˰
վȻɽǴһ˹ȰĴҲǰļ֮ϣһЩûн˵ȥ
ʱ룬Ĳ̫ߣǲǾûµģһѹһѹûд㳤ĸߡ
ɽĻֹᣬһǻ˵ģʵҲʮοҰᣬģҲǲϵĶԲԣ
ͷһҲûаףҲûеһţ۷ʱ
ŮŵģȻҲǲܰ׷ԲԵĲŶԡ
档
վֱ壬Ҳ˹ɽЦ
ݶҵĹﰡ
ɽɿǣȥһһ첲ģҲҪǷ׳ʵˣ
ĽҲʮֵ⣬ûлķգһ⣬ǽʵء
ߴߴһֻɫСɽ˹
ɽæһץ
ףĺӣǷʡ
ɽӰ׵˰죬ǸоСĻ֡
ߴߴ
Ӱ׻˻ԼСצӣǺ갡Ǻӡ
ԭ㰡
ɽһ²ϳӰס
Ӱףҵĺ갡
ɽӰ׽ڻУһЩûнӰ׸òǷſӰףӰҲǵص
һһ
ϵʱ˺õģ
ҵĺ
ߴ
ҵ갡
ߴߴ
ҵĹԹ԰
ߴߴߴ
ҲϵıӣźãȻ浹һ裬õģԼȵģô
ɽӰнݣһƨҲ
˫ץסӵķ֣Ų˼Լƨɡ
൱ʵ⼸꣬Ҳ֪ôģҲǽ֮ʱȻҪЩʵģȻĻӷҪˡ
ǽϵĲˮɽ
ù˷
ɽɽһӣ֪һ·жģﶼδȥǵ
Ȼģǵ۵Ůκ˶ۡ
ȻŮģҲġ
δ
ɽһھͽеĲˮȹˣôСһӣĲ񫡣
˸Щԡǽ˹ǽҿ˺ǣֱӽɽҲ˵ҲҵһũҲʮֵĺóԣԳһ¡
ɡ
ɽŲͺҲǶˣԱ˶ӣҲǺ˵
ǵϴһ£վôȥţãרһԺӣû»ڴסһЩʱգĶҲһӦȫ


2466 ˳ë
Ȼ·Ҳв٣ÿһǣ˵ҵҲǺÿ·ӶɽţǴǵڼ꣬ÿһ·ǸмţҲ֪е˶ס
һɽһɽģ֪޶ı仯Щ·ҲǺŵġ
ɽ˲ɫȴǺܲãⲻ۵ģģ޴ɷġ
ǻԺϴһ£һʱ
֪ɽҪ˵ʲôڲ˵Щʱ
ˣ
ɽüëһšͦ˵ģȻ˲ɵǰǶԵСڿʼˡ
ĺӺþûĨݸ˰ɣ
ָɽһĺӡ
ɽһӣֱӾһֵĻңǰʦسģǲͷ¶޵ģĻʱĨݸ࣬Ǵֲˡ
ûǰˡ̾һҪС
ɽһԼˣͷҲЩţĺӲ˰ɣǿɲУӾɽı־û˺ӣͲɽˡ
û˺ӣʲôԣô磿
һ˦ӣֱӾͻȥԼԺӣҲǺȥ
Լʰɾˣǻһ׹֮ʱ׼ˡ
ûʲô⣬඼һЩ嵭Сˡ
ǻǳЩ³θ
ǽӽɽСǺãǶһԲãһ·˶ԣЩ̫˳θˡ
ɽӹ˿ӣ̻ʵĳȻҲûûд⣬ֲԴ⣬ϲЩСôˣ
ҵİŮûа
ɽһ뷹ǿıˡ
˲ºõĲˮһ֮С
ɽüЦĶǸ룬һͺӴ룬ȻҲƷζɫ΢㣬ȸʺζĳ㲻ͬЩ÷㡣
շʦģ

ɽҲǽɽĶƮƮȻǿǡһӾ͸ȻǸҲһˣӶڲ裬ҲЩоģ˺ȲĲ裬ɶУ˿ֻҲС
ɽǽµİȥʱĻҲûʱǰˡ
ߵǸӣǲʲô£
֪ˡ
Ǿ˲ˣ뵶Ҳ۾΢΢һЩ˫ۣȴһƬȻҲǲϲ
һߵ¯棬ȼһЩ飬Ҳ΢΢ɢ˿УЩ򾲣֮á
裬㣬ǼһɣǳԱ˶ӣڵɽûж˵ƽ͡
Ҫ£ղչ˾ӣԼһ䣬վڵоǰܵҲǰǰ㣬õоŷɥ
ھһ£Ҳ֪ôģƽԼҲƽ
һ¶ǣɽڵĻһҲûˡ
ηǱˡ
˵е
žһɽĸˡ
͵ˡ
ǽĻɽһˣܾܣҵӣһȴǲܸ
˵Ķԡ
Լۼҵӣˣȫţպ˭͸˭
Ů
ɽûǰúƵġ
˽ͳ˴ܣڰٳ
ʵʵõĵ飬֧֣ȻҲ˵ˡ
Ǳˡ
ɽЦһڣҷҪɡ
µľЩԲӵġ
ûиоľԣ෴̫ˣ·õİ취ȻΣ
űץڰٳܼһƬƣ£ڴ˵أôģ̫Ρ
ǲ˵ҲǶԵˣûĻš
ߣ
ɽǺһӱ̻ˣһˣԻôһģһоӶ͸ˡ
Ĺ̼ܽá
ǵɽӵŮɽëҪô˳֪ġ
ߣ
ɽǺһһȥǶ֣ӲҪ
ƭ
Ǹо˵飬ô죬Ҫɽ𣬲һЩԼˣʵоԼδԶĿǸŮûа취Ƕˡ
ҲҪˣǸоõģĽ̰ɣǽ̻ˣã̲ᣬ˵̲¡
֮ģ治ܶ


2467 ҹܲ

վҲȥ
ɽһץԼĺӣɻǲ˳ǸŮ
ҵСģСʲôʲôȥϻûбСҪˡ
ѩΨһŮɽı˭۸УĺģҪƫģ˵ıǳƫģƫģôˣ
ǴɽһС֮ⷿڣⲻȴǸɾżڴɭ䣬ġ
Ǵһľ䡣
ľ涼һЩֻ
ļѰģвٵһ£ϲ
ɽֱӾץһѺӣæȥҲһ򿪡
⻭
ɷнµ޵ʵ֪벻ã벻öνֻҪҵģϲǰ
Ǵһľ䣬涼һЩ鱦ȲЩĹΣЩʯƷǺܲɽǲֻ
˭ῴԽԽԽǴģǾԽֵǮ

ɽһԼĺӣö
Ů˴ܣֻ֪ıʯȽֵǮЩˣֵǮġ
ǴһӣһƱ
ɽĴЦţ۾ҲǷ
öƱ
˹ҲǴó˼ţÿŶһôһǼǧ˰ɣ
ҴһƱڴˡ
Щ鱦ҲﵱߵģЩˣ´ġ
ЩǸ
ǵСһӣ󷽵һ֮ϡ
պǧӵˡ
ɽԼĺӣЩϷҪţԲٸЩܼҵģûһܿס
ʵǻҪ˵һ䡣
ǿסģϷġ
ϱӵԼͻ벻ţҪҵһˣҪһӣҪʥǰ⣬ʵ棬ҺֹǿиɣƣǿЩױάֵģû˼ױ˶ò
ܹϱӣûӵĿ࣬һӣСҪ־׬ӣ׬ԽԽãӶҲǿԶ
ڲǼǧӣϣֻҪԸ⣬ǸǧֻҪ˾ͺãֻҪЩӿ¾һС
ĶˣҲ취ˣڴҵӣ֮⾡Ҳպǳ˺ܹʲôӣҲ޹ء
佫Ľ֮Щʲô
ƽӹԴӣöӡ
ɽЩӣҲǸˣһ˳İһȳȥˣȴЦǺǵģרȥϳˣҲûиԨԨл룬źɽôˣô˵ĺ˵ˣ
ɽˣȻҲǸˣһӣֱӾɽһѵĶ֪ɽһˣƫϲӹţûжȴϲֻ
ɵµ˼Ļֱó͸ɽ
ɽ߸˱Լʹͻһȥ
һĸл֪˭ĺˡ
游͸ɬĺһ
ߣɽһ˦ӣҵĻǻˣģЩ棬è󱲣
ڻĿ
ûô
ҲٶЩģȻͬЩǿȣҲ󱲵ġ
游
͸˫ȵĶ£Լĵܵ飬ڲٰˣ⼸ղǰ򣬾ˤˤı׵ģһֱδá
游ûصģҲǼһȭȥǾȫĹͷҪϺüʱǲҲҪˡ
ô
ɽЦĺ䣬Ҫִ𣿡

͸ͨһ͹˵ϣܵ˳ͷˣ֪ˡ
Σ
ɽ͸ɱˣһ䣬Ҵˣܵ˳ͷ˵˻ػ𣿡
ӦøлڣҼҰû£Ȼǻܼϵ̫Ҳ֣е˶֣ˣҲ˷ˣ浱ʼ˾ôġ
ҵǸɱԵϤǧˡ
游
͸ԼĶͷ˱ĵ֮ϣ游һ֮
ɽ͸ǰ̵ʱ䡣
ͻģǷһĨЦ
ˣܲǣҲûҪΣΣʮһŮТӣҲǽӵ棬ǳˡ


2468 һ
͸ɵҲǸоЩȫ䡣
ӣǣ̿֡
æϹ֮ʱһɽۿǺ
סֱӾ͹ڵϣʵҲɽϸƴŮģȴʲôҲˣֳĺӣǹܳģʵҲޱȣ޲һӣԼĸˣǷĸ׵ֳĶӣȴ֮¡
ҲǸޱȣԼˡ
ʲô
ɽüù˲򣬲ӦĶǹˡ
ġɽ֪ǹʲôģ
ֶҲҲɱġ
Ȼ̧û˵Ǽ鰡
ɽһߵϣڻûأĺȢ׼ɣҪ֮УȻ⼸ˣдܽɽ˭ȥڶһˣĴ˼̣ܹĻк˲С
治Ҳûãϯ棬˼꣬ǰּܸ˵ѪѾָ
ָĺƸǸҽڣʲôӵأȥãţɽ̲һ̵ܴ
ݵĲһ
׵˼Ƿˣ
ס
ݻЩţԼһĺӰ
ǵӲӳ
ɽ˵ţ˶Ϊᱩףɱ˷Ż𣬱ؾˣֵܶģ;Բᶯ죬ܶģ;Բᶯȭͷ
˭ֻ֪赭дһ䣬Ҳݾһʱ֮䣬޷Ӧֱʶɽ˵ʲô֮ʱҲʵıŵˡ
Ը״Ǻһ٣ǴҲУǶȻĲܽǷ
㲻˵ˣѾ
ɽڲʲôϡ
ԸǸµ㺢ӳҲȻϣǸоõģѾˣҵĺӣ޹޹ͺãҲ̫׷
ڿ»ҪõĲС
죬ɽһݷӣ֪Լ˵ʲôˡ
Щʧǵ˳ǱˣȴǸоԸǱҲԸ⣬Ǳ˷
ǸףһˣǼӣǲϲԼλֵܣôպ᲻Ƕǽ֮ˣôǻʣʲô
֮ĽţôĶǳ˷ǽˣ
Ǹһе֪Լӻٳ㣬ٵľ˶Ƿʱ֪Ƿڣ
ԼҲǻ˺ӡ
ĸס
ͻȻһҲȻĻع̧ͼһںӶЦڹڣȴʮƣվڴ˴һƣҲ˸ҽһ
˰죬ϳڳľ̿һ˭СǸװ׾ĺӣôˣڵľģЩҲϲˡ

æȥǲֺݵ꣬Ǹһ˿ڣ۴еĶӣǺӽģܲˡ
Ƕ೤ʱ䣬ôľܱˣ̥
ĸףҡ
ֿЦţҲ¶һڰģҲΪ˺ڣԲԵԽӵİס
ˡ
ĸ첲⵽ǽʵ
ǣԼһ⣬ʮϲġ
ĸףڿһʮء
ģ
ݻΪ⺢ƭأһʮôܣ㲻ǰϰģеĺӣϰ䣬ֻôһ¿۵ģһʮˣ
Ȼġ
ˬʵЦţԽǸ档
Ǻĸף
ݼ˺ڵĶӣǸоԲ⺢ˣôģ⺢ڻǰһڶǳľ̿ˡ
Ҫлĸס
սݵ֣У⡣
ĸ׵ĺģûڼңģʲô֮أĻὫ˸ˡ
һ㿴ǳʲôˣ
Ҳ˵ˣ
һ˵ⱾŶӵĸˣһǳġ
֪ˡ
Ҳû뵽λڻӣӰ˳ɶǰ׳ˣôľûѧһΪ˴أ
Ҫø˾Ȣ
̾һǱУ˵ܸ˭˵
ܹҪһԳ֮ˡ


2469 Ȣ
оɽʮֵǣʹˣһֱǶ˾Ҳ־ڴˣԺûһʺϵļ̳ˣҪҲҪһԳĶųɡ
ҲС
ĿֻҪѪУֲڹģ̫ᣬӲɣ
ڻΣ͸Ȣһ͸Բϲģ˻֪ʱӣͲˣҲǶûгɣЩģŮ֮飬ƺҲı׾
ǸоôӣֵҪá
⸮ϳҪм̳ˣҲиŮ˲У͸ȢǸϲ̨棬ҲΪһԼĴ磬һӵ򣬳˴Ǵһ֪֪׵ĶûС
ǻȥ֮󣬾ͿʼĺʺϵѡھеĵλǸĺȢҲ֮˲С
ڵܶˣҲȥ˵
󣬻ݸҵˣҲǹһЩ˳𣬿ƺ쳾ãҲǶ˿ţ꣬ԼĴȢһңܽĴŮһ泤Ҳ굢˸ȢĽ֮
λֿܹӣɱУȻҲܻӣײ£ǵ˸׵ĺƷ˾ЦﺦļҲܹӶˣ˷ϲ£ãݶԽ˺ܶࡣ
ϲ벻ϲʺ벻ʺϡ
λӣǳŻԵӪȻȴҲǳԺȲ
ǳǣЩֵܣ˲١
Ǻԭ
˿֪
ǹҲԼļӳ֮£ǣҲ֪ЩСô£һôĶǲԸףаһоһĺƤʵҲǿ˳ۣһģǸܵ߹ǱߣҪɹԼɡ
˵ûпޣֻ䣬Խ䣬Խ
ǼСܽ
ԼؿڣС棬ȻҪԼǼʮΰ˴βС
жԽȢӲá
ûио԰ī˵ģҽĻȻҲżֵ
ֲҪΪ˼ȢԼϲ֮˲
õĻĶǸо޴ţ


2470 
ǡ
ݺһȻ𱸵ģϵɫȴǻ˺ܶࡣ
ôˣ
Ƕδܹ͸뾰ˣǸΪһ˰ɣ
ڹΣ෽ӦҲ֪
Ʋһǡ
͸ǰھеʰһЩֻо֫ڣҲȲ֣Խɢûӣ͸Ҫ͸ûУ뷽跨Ҫ
ϵһȵģĺӣֻҪ̫֣ٵĶһЩ
˵ܳ𣿡
ڵĲ֪ԭЩӱˣĳˣΪ֪ˣԺǺúõĸĸģΣҲһЩôԽӲˣ

ǲ֪ǻ֮£Ͳ֪ģֻõ£պΣ˶и˵Եݡ
ԹˣѾǸˣպɺ˿ˡ
ǷʢѾˣΣµļʮ䣬ǶڣôҲڣֳ֮˺Ҳֻ֪֪ˡ
ǷҪȥˣ
̾һҲǲЩϲ֮£˷ػأʰŶ֪һ˿Ҫˡ
ȥҲҪһȥ
ǳԼҲȥĵطˣҪȥδǳٰɣҪһͬȥ?˶ҲһЩ
ݣ㻹δǰɣҪһ?
ҡ
ָָԼȥйţӣһ»ѹϡ
ҼҵǼСӣǳˣҽһ֮£ǽǺұͬȥ
ҵȴ㡣
ǶŴЦһ˫峺ҲǸɾȾ˳˴ǰǰ㣬ʲôҲܹʲô˺
һ
߹ٶľҲǲ£ֻҪһڣֻҪʡ
󲻾ã˷򸾴ԼĸŮģ뿪˾ǣ׼ȥ١
ڣδ
ʱ֮ϣ⼸ȥ٣Ǳ߱Īܵĺܺãʣʱ䣬нʮʱˡ
ָ֪˼ܵã
Ķ䣬ʱ㣬ߣѾ˴ˣӰҪֵʮꡣ
ǵֻһȣǽʮꡣ
̧̧۾
ڲֹкӣӶˡ
ḧϵĹëƤ
۾ȻǼ˯
ӰףѵӣǰſӺϣҲǽԼĴβҡҡȥġ
һӼСе飬ĴҲеӼֵܡ
˹˵ģ󲻿ԣȴһһн֮ҶĶܹơ
أ˹˵һƬһȻ֮
ͻһ΢䣬Լ绨ĺ촽˵ԸһĶҲ˳Ķֹ
˵ģס
˵ģҲǶá
ģģ⣬Ҳ⣬ܸףףˣûҪʲôѧʲôʲô
һ˻׬ӣĶƽƽǸù
Ҳ˵۱ˣʱǻĲôĺá
ϲԼıġ
ڳУʵҲûǰİģ缸䣬ŵȥ˺ܶĵط˵ŮӣҲҪ֮·б֪۽磬ļֳһ㡣
ÿһظоһЩ
ˣĸ࣬Ȼľ棬Ҳͬ
ǣԼСҲһûȥأӰ׾ģʱҵһѩ˻ʵģеЩ˲ΣҲǴ
ԣǸõطʵҲҪ֪ӰСģʲôӵģ
ͨԣһѰ˲֮࣬һһ׼˵ռɽΪġ
һֱ̤ڵϵҡҲЩ˯֪ģ˯ˡ
һһˣɾֻһ˲У˭ֻһСģȻʲôҪȻ˵ʵҲҪϧֻ׬ӣ
оһ·Ӧįġ
ģһ·һҲįܻԼӣ·кܶĺöԣһ·һ·


2471 ߰
ѹҲǵ˳پ
˳ģڳٵǼլ֮ڡ
լǷ˼Σٴ˵س꺮䣬ķӣʱҪޣܱ֤ıůԡ
լҲż˷ζʵ޻ĸ֣ȴơ
ʱ߽һԼʮŮӣûһ˿Ůӵ֮УֻһӢҲһҪǿ
Ī̡
ǺԼļӡ
òģĪʺá
ĪȻǣϴμ棬ҲЩˣǳһЩ
߲ɵ˹ϣСͬ˳ʮڶǺ񣬶һǵ
ǳɣȻĻ治ܵˡ
˴żСȥϢ۾
硭סݵӡ
ô?۾µã۲ת䣬ҲһƬķƽõģǰ̾ܲˣԼֳǻ˱ˣײˡ
ͬδɩˡ
ҪĶܲȥ?
磬Ҫˡ
ãӡḧõķ˿㵯
л硣
˵СԴ˲ݵĸ첲綼ǳĺøߣֻССһ㣬˵Ҳǳܳʮ߰꣬ǳĴһЩ
ߣ米㡣
תҲǶӣҪá
ҪҪ
ǲûհɰ米һӾԼıϣ米
á
Ϥ˾õͷǹ
ϤпЩܣô죬ûǳ̫ˣʮˣѾǼǵĴˣǵûߴãϾҪΪ˵ˡ
⼸ģʮʱ䣬óǲţò״ݳȴҪΪҵˡ
룬ôôţ
Ϥãݲɵҡһͷ
ȻҲϤ󣬻ûǣҪ
ߴߴ
ӰļϷ
ģСԴ
գǱȥѩɽʱǴȥС굽żҵģΪ㶼ˡ
ߴ
Ӱ׸˵һʱݵ
ݽϤ뿪˴˵ء
Сܺá
Īعͷǵ
ǵĸһֱܺá
ʵҲЩ۳Ͷ٣ͬĪ˵һǼδˣȻǲ׺ɣҲǱ˸ࡣ
߰ɣҽ顣
ת߽ڣĪҲǽ
Ī뽫˱˳ϡ
һƷ⼸˱ڴˡ
ȴδһ¡
Īһߣ⼸飬һĶǽĪ벻Ƿϻ֮ˣܲ˵ģ㲻໰һ㵽ǰûжٱ仯Թ
ʱܸıܶ飬ʮʱ䣬úͯɴˣҲٵٸţΨһĵģܱһ˵ıԡ
ģҲڻꡣ
˵ˣȵĪǲٳ֮ʱ
˵ˡ
ĪҲĿбӵ
ѾĸĺӣĪȴǴǰĪ룬ľƺδԼҲһ˶
Ī룬һƱ
ǶĪԸһ䡣
ĪվֱӱһƱ
˹Ʊϡ
ǽƱȶԹϷ֣ȻĪǰҡҡеƱ
˵Щã
ãĪĴ̧һ£һ˻ˡ
һӣ̫ˡ
һǹһ˼һãҪ˵һ
ǽеƱǷŻϣĪǰһơ
Ī벻ףǺ⣿
Ī룬Щӣ߰ɡ
˵ĺ棬ᣬҲǺأȻҲʲôЦ֮⣬ǲʲôЦһĪӦúŶԡ
ߣĪ΢üͷҲϵЩƱ
Ҫȥ
߰ɡ
վƽƽԼӣ̧ͷҲԶһƬѩɽЩ䣬ûбģɡ
Ī룬ûлͷȴ֪Ҳڿǡ
ÿһ˶ǿܵ˵ȴȵһȴ
Ϊʮ꣬ûгףûӣŸѹһ˵һǶ̶̼ʮ꣬ǰΪʲôļʮΪԼɡ
ĪЩƱսԼ˫֣ͻģϥһ䣬Ҳصǿһͷ
û˵ʲôʵ˵ʲôҲûá


2472 СԼҵĲ
˵л̫ˡ
˵ֲ
ô㲻粻˵
Īߵſ֮ʱȴת
Щ㷽ǿãһƷЩ㷽ǿ⴫㷽дĪֻһ
ĽŶһ£˳ȥ
һҹһЩɪ֮⣬һŮӣߵ˸ſڣڴվãõĶһֱ˫ϥһ䣬˵ϡ
Īлл˳ȫ
վ֮ʱЩйĹ¼ȥ
˵ģϱΪ˭Ϊ˻ţΪ˷ˣΪһƷ㶼ڽսΪԼһΡ
⣬ɣϣԼ޻ڡ
һҲǰ
𣿡
Ӻ˹Ҳվǰ֪һι˲֮⣬ҲǹĪߡ

ת˫ҲǷӺǵǰ·ҶǽˣҪȥҲҪš
ΪңΪһƷ̫ˡ
˵ʵڽĪߣȻǲᣬȴǷ뿪ʮζ㷽Ǹ˸ϣʮ㷽վȽŸպЩ㷽Ҳһǡ
пԻһգǼĶȴԶҲᡣ
ǡ
ЩûĪ룬ǻҪɫһƹųɣ˵ҪӣŮ࣬Ī˵Ҳˡ
˵ĪߵģҲߵ̫ʹ˰ɣҲ֪ܣͲ
ﻹģŮĹҲһ
ʲô
ӺͻǷ֣ǵɫʮֹŹ֣ô뵽ʲôкѴ?
̾һȻ濴Ӻǵ۾
룬ʲôʱۼҵСѾͷˣĪһһ춼ǲȵģǸűˡ
ӺǵɫҲǸһ䡣
Ǳɱ
˭ң
ôǸоӺǸһֱһģһŮŮ
о͸ʲôһ
ֳһźѩˣûпأͱˡ
ʱ뿪ٵĪ룬ȴǵ˱뾳ڣ֮ʱҲɴ򿪡
Լϵһ˦˳ȥȻı㲻
ǧǴ˵ع֮֮ˣֳǧҶƵˣǿĳڴˡ
ĪǣϵǧңͣһߣһǧΧǽҲǵǧ֮ڡ
ʱǧӳ˯˯ΪǧҵƼңˣʮˣδȢףһͨСҲûУԣֻС檣źЩˣҲеģĹҲǹġ


2473 
ʵԼǲţԼԾǿԳ鵽˴˴ȴˣ˵ôһְɡ
ǰһֱΪԼϲģˮŮˣ˵Ӹ·ҲһҡʱʱҪ˾ĺǻʻ
ҲûԼģȴǳһŮˣǸζɱĵĸϻ
ΪһȢ
һӻҪú÷һΣˣˣˣ޻ˡ
˭?
ͻһӣһϤζЩ䣬ҲЩ㡣
һֻһŵ
룬㣿
æģվԼΣⲻΣôΪŵĪϵ㣿
ԣҲʵ
ֻǺܿģҡͷЦˣľЩ߻ħˣˣſԼĪ룬ôΣ
ǧӳ
ͻȻĲɵһ
̧ͷŲ֪ʱվڴ˴Ī룬Ī룬ῴÿն˼ҹĪ룬ʮ꣬ûһ˿ı仯
ǧӳĪ뽫Լİһߡ
ˣǱ
ǧӳͻǸоԼۿһᣬҲ˲们䡣
˼֪գ
ʱҹΪ飡
˼ţ֪˼ࡣ
˼ⳤ䣬˼
֪˰ģ統Īʶ
ͻ˫ۣһҲУƽ˼ǡ
ݵָ֮ϣһһһˮ
̸ֻġ
֮˲
ûб֮Ĳ̸
òª֮ˣҲǲ̸
һϣ޼˿ѧɡ
ǰ漸Ҳǿ⣬Ǻòª֮ˣЩϺ߼
Īӻ鲻ɣĳˣԸ⣿
ƺˣҲбѧӣǵȴһЩʲô
ٵıôһ˿һƣӣҲһЩ鶯ûĵЧãôǰˡ
һľǣǱ֮󣬱
һ£ݽ˫ַ֮ϣ̧ŵߣǵססһķ绪
ǰһЩ
˹Ҳǰ
Ͽ廹ãֻ飬ĪǾΪĪ˵ԭ
ˡǴ³һڷڵӵķ˿ͷ˿ֱͷҪҲҪ˳
һݵĳ֪࣬˷ôһַ绪ˡ
ҽտǵһϢǷҪ
ӺǣĶŵɣ绪˫
˵ɡ
ǽԼһҲҪҪ˵ЩʲôݿгģȻƽ֮£֮࣬ʲô˵
΢һЦһ㣬ɾ˶
˵ٳǧҵļ֮λԼһλõܣǰ뿪ǧҡ
ĿԷ¡
գеЩҲǻһЩ
ǧӳĪ벻ãҲԼľǵûĪ޻ڣںޡ
һΣģǿˡ
ʲôʱɽŶӣ⼸ҲһɽĺȻܻҪȵãѩɽУʱ䣬Ȼ˵˳ɣȴС
ǱӦ÷ѩɽϵĻԶԣҪȫĺܶࡣ
նǲףӦҲ¡
߹·ǼȻģҲǺúõһβС
պǱɽ
˵꣬һֻС׺˹ҲĻС
ȥ쳳ҡ
ߴߴ
С׺Ĳʱָʮֵ׽ʱǶ룬ĪⳤĺÿľռһЩҲˣеˣϲӰֻ׽ǶļӣȴЩ
Ա棬ȴԲὫȥ
ָָԼļС׺æļ򣬻ԼС찤ϣ˭Ըоϲó
ȥˡ
վҲǱԼ١
ȥɡ
һ֣ҲݳȥЩˣҪϢһ¡
ӺȥæһƷ飬ûĪ룬ﻹҪ˲УҲܻһĪˡ
ֹһĪ룬˱͵ȥģЩ޷һصʱ䡣
ȵӺǻ廹Щ᲻Īˡ


2474 
һȤ飬Ҫ
Ӻͻǿڵ
ð
Ҳǽ˫ַŹϥ֮ϣ׼ˡ
ӺǵĴһ򣬷ЦЦ̾Ҳ̾ҲһʱȻ
·ڲ֮ڡ
ŶΰӣʵĲϲ·ȥô꣬ǶԲһᡣ
ڲξһСӣӺǵڼŮ
Ů
ʲô
ϳԼǸйµġ
ŮһӴĵط˵Ǽգ֪˶ˣӴĴУн࣬Ҳǻ˵Ϊһ˼ңһ̿ŮǸŮΪ˱˲ٵʳǸˣǻûһ˶
ȵֽ󣬴Ϊ˸мǸŮ԰޽һŮ˵ǸŮǺڵͬľ̿
˵¿֣
ӺǵĻ䣬ǵǶ֪鴤˶ٴΣ
ǾûнҵŪÿһЩ𣿡
ָԼÿģĺӶ㣬ôôţ
Ӻһ㵽˲ٵĺ¡
ôһǿԱ֤ҲǿԿ϶Ҳû̫࣬ʱЩӣԾͶһЩʳ֪ʳ˲ٵˣǸӵˣͿʳҰˣеﳤ΢һҲûж
ĵطӵӣֻӴˣȫĶȹǴ֣ľסڴ˴ŮǳΪһïʢ֮
Ǻ˲ΣεİգԶھһ֮ˣҲûж಻ǳŮͦʹġ
˳Ůһ˲١
պӼֵܴһһСֻ꣬Լѩɽ
ֱչڣƽĻǲһ
ߴߴ
˹һӾϣſҲ붯ӰǻԼС˵ĸ첲䴦ﲻʱؽţҲڵᡣ
ֻͿ޵ĺ꣬ҲЩû
˭ҵĺ޳ģҪҪ
еĿܲ٣˭ţ
ôˣݣǴߣһķ绪ȴܼ
ƽһԼ°ڣҲߡ
ͬһˡ
ǼСˣСɺã
ˣܺã˺ܶĺӺЦ
˵£Ҫ˵˵һˣѩɽ֮ˡ
˵ѩɽ֮ǶԣǺ֮£ѩɽĪ⼸ĶסǲȻҲǲҲ·Ǽûзʲô򣬱ǵǴط
굽ûʲôֲǵһμЩӣСߴߴĲ֪˵ʲô?
һֱû뿪ֻӰףСҪɽȴǱСһצӸĳˡ
ӰֱӾϤĻвˣһ·Ҳ˿һ·
ֻɽ֮ʱȴǿһֻ׺վǲԶڷʱתܿˡ
ֻһ̾
СǲǣֻģѾɽеҰ꣬ӰֻС꣬һԽСҰζж٣Լ֪
仹Ҫʮ󣬰ƴСû
¡
Ӱ׵СԴۼŵģԺͬһǻչģãǱչ˵ã͸һ㡣
ˣǵĺӣǵ
̧ͷܵԴϡ
Ӱ׵ĸˣܵԼһţΪ׼š
ݻصԼ֮ʱԡ֮ߵԼǰҲȶ
ʱδˡ
ַ֮ϣΪ£Ǿžڽʱģ֪ӺδҲ֪˶
һѺ٣࣬ҲǺ
ָḧңһɱʧ
һڣϤ˫ۣһƬɱȥˡ
վҲǴţ㿴ԼҵôѾ͵ܳȥˡ
ҡͷ֮˷Ըһ
棬ȥ
ǡ
ֻȴûмˣΨһƬһ˿ټ
˽ʱǵ˳ٵĴ֮ϣǿǸȻ˵ﲻֹһΣʮֵϲ䣬ϲҲϲ


2475 һ

ͻȻģСӶһ
ζ
֪еζҲԵһƷ㣬ŵζȴԲһƷϣǲζǿųģ
Լ֮ˣɲ
һ㣬һ㡣
СǶһ˫ȲɵģҲ֮ȥ
ֱһߵӣһ޻ȴ˫Сڳ࣬ûдĸо
˶ֳвͬ糤Ϊãǵڶ˸˵һҲΪʱվˣ̫ⳤˡ
ǰһһǰҲǸ
ֱһ֮ʱӲɵЦ
СûУ
ҡҡͷ
ȴӲɵЦ
죬ȻǰҲ̧ͷǰӣһ˿˼
һ㡣
Կ϶һǴ϶
ϲһ𣿡
Դţϲһ裬˵һԲʺݲ衣
ʺϣ
ӵһЦҪ֪˵ݲһһ?
Լ˫ֱƯ岨ᶯ˵һһƢ
˵һһһ꣬΢Ѭ䣬ʳãһ衣
ǡԼָ˵䣬ҲҲһǺȲһ衣
йأ
Цţȴǻĸһ˿ɱһ䣬Ƿ˺üڼҵĽڡ
һζ
Ͳ֪˼ҶԶɱҲ֪漰ĳЩġ
ŵһ۵һĨɱ˲١
ͷҵܺá
룬ȻȡԼңǷСǰ
ˣʶһԵ
˵꣬תҲ뿪˵أƴδ֣ҲǴδ˼һ㡣
һ㣿
ҷԼıӵ£һģղŵһ㣬Ҵһȴǲɵһ㶡
ѹղŵһ㣬ԭΪģΪ֮ڣװŴһɵóһƬ
˵֣֮ͨһϺܶ࣬ȻҲζҲԽŨ
û˼ǹˣ׼ظһ͸ס
㿴ʲôˣ
˹ҲױģеҸǡ


2476 ûѧ
ʲô
ǽ˹ʱ۾Сģƺ˵򿪣򿪰
Ҳ˳⣬Ҵ򿪣󼸶һϡ
һ
˶һԣǲԡ
һԼıӵ£һţΪǶһɻЩͬһҪһЩȴûһɫ𣬵Ȼǿһ衣
ĴŪģ
ǽϵãǷһߣҪ֪СѾͷǴӺģУ׺ܹЩ˺ãժһ㡣
һ͵ġ
һ˫۾ЦҲһġ
Ǵһһ㣬ϵЦ⣬˲
ôˣգһ۾ΪʲôúõģˣǷʲô£
£ŮСҼҵĹˡ
ãǵϥ֮ϣһ˫۾ҲЦģͬһ
ɲˣḧŮķ˿¦ŮҲϵ뵱ʱֿ쵣ģʵڶΪ̫Ķþеˣָָ㣬˵Ҳǲã׵˶ûУҪ˼С
ֱǲǵúֻͣǳҲϵҲǲһ̥ĸ¿ûмˣģ
ʱĹǱ˵ǵĶˣֻҪˣ֪պһ㣬ʮԻŮݣ˭˭˲ϲҲ˵һʱˣԼʱ䣬ҲǻߵһЩǸˣǳ˳֮ҩˡ
ԻûгĹҲ֪ٶˣ㶼Ƕ˴˼
īɵһ׳ײãеļӣǿųһţŹġ
ò˵ǱҪƽ˳ĺܶ࣬ǾմʦĪһ䣬һֱ˼⡣
շʦ˵һһɽð
һֱ벻ͨ˻⣬ѲҪŮֳһԺһɣǲǣʵѾˣ˰Ӷǽ˳Щǽ¸ˡ
һҵһ
Īɡ
ǸϺ˵һԺһǱģ
ôˣӺһǹֵֹģ飿
㿴
ǽһøӺǡ
Ӻǽ˹ңװĶǴһãҲʡ
Ǻδģ
Ӻǵδ̫ࡣ
̾һ
ӺǵǿЦã˻Ƿ̫ã
һͷֻҪЦһᣬΪܺܿЦˡ
ιʣ
ӺҲǶһ˫峺˫ʮŮӣеĶĸŮһŵģҲ٣ǻΪŮδ䣬Ҳδ
˫ԼȻһ۲գգ
簡

ѩ˵Ǹܳˡ
Ӻüģ˲ֱȻģ뵽ˣͬˣҲЦˡ
ӺֱץǸңһѶ˵ϡ
Ӱף
溰һ䡣
ߴ
һֻС׺˽Ҳӣ˵ķԸ
ȥȣӺָһµϵЩһ
С׺ֵԴ֪ΪʲôҪȻ˵ˣȥһֻɰҲСˡ
˵ϺӰ׿ʼҲǽЩһȵϡá
ӺǺֹЦ˵һһ͸ŮģĸоĹŮûгŮʮѩˣѧûг󣬻ûгãѾ֪ˡ
ǲ֪ģԼĸѾͷһ˼պ󣬸ױ㲻ȥˣ˵ѧʣΪѧʵ̫ˡ
ſ֮ϣһСĿǻ˴ǰһСģף綼ԽǸˣڼȴӺվһΪǸ˿ܳˡ
Ȼȷȴǲܵġ
ôСģǻҪü꣬óʮǳޣʮǣǵöǵģҪꡣ
磬֣קסϤӣ˵ôѧ𣿡
𣿡
Ϥһϣѧʸһϲͨ
õСǿûѧʣȴûѧʡ
ðɣˣ飬Ķ飬ʵоԼðȻ˵ǱȲ˼ǵģѧʺҲǲż˵ģ״Ԫʿǿԡ


2477 
˵ѧǹˣãҪôѧʲô׬ӾС
ôģ˼ѧʾǲ˼㣬ǲ˶˵ĵز
󣬲ò˵ԼҲΪԼѧʸﶪˣ㶪֮£ô
ֻǴ˾񣬽Щ鶼ǼԼ棬ȻҲûʱǳȥˡ
ݵָһɨңܴѩ׷ɣһƬƬĽļͷһˣħ죬ء
ſϣ
ʱԺϤǽͷһɱѹ˹ȥ
ҲǷϲݵߣһĺҲǿޱȣŨüбޣһ˫͸һ˿Ѫ죬ɱѩҲǲճ½ǡ
һ֣һ߱ǲ֮ϡ
һЩ߻ħˡ
ãϤҲǲһƬķѩ֪óһƿƣǶͷ
ĪҪ֪
ǽָϣһϴȥϤǱôˣԽĲÿˡ
ܵܣҡͷȥˣҪҾ˹Щ취У϶ȥˡ
ʱƹǵӵУһ糣޶£Ҫؾˡ
֮ϣͣҲ³һ
ôˣΪҪͣ
Ϥһõͷ
㰡
ͷգһ۾Ҫһ𣿡
ϤһõССѾͷˣ˵Цˡ
𣿡
Լ
Եģȥã
ȥȥɡ
Ϥһ֣ԼҲһϣóһƿƺһһƾ㣬һһƵЦ⡣
ɣ۾Ϥһζڴ˵صġ
ŵˣ
ͻȻҲùȻһͷɵҲһЦ⣬Ķϲã滨ĸɾȻһһų֮ĵĹãҲֻĸɾ
ͻȻҲǸһЦ
ǴóһңȻ˹ǰҪ
ĵͷ
㣬ʮִ󷽵ģ㽫Լ͸һŵһ㡣
Сﵽǰϣ
ûаԼӣŵģŲ
ŵģ˵ġ

ȴһЦ˭
ﰡ
ֿһЦ۾ҲǸһЦЩһ˻ŵ
ֲϲˡ

һԼӣͷһЦһ˿˿ƣ塣
ҽй
ԼϵȻһֽӵǰһԼġ
ȻĽӹȱǴֽǼ龫µĵģһǳ
壬ζá
ǶڹĹ
ҪȥˡԼܾˣǲȥҪץˡ
֮ʱϤȥץˣ˹ӣӷӰȥôã
磬ſҡ
ʱԼ˫ȣģ˳İͦԿġ

ʱҪԼĵȥ
ģкһ˿һ㡭
ǲɵİ˰ԼĶͷ
ôˣӺǽַĶͷ֮ϣﲻˣ
ѩ˵ͷˡ
ӺǷڿеһ¡
ϤÿˣܣҴȡ
Ϥ˫һ£˫ۣŭЦ
ȿϣɲһȡ
ɵĴһ¶¡
һ죬
һǵûͣ¹һֱĽϵģʱ䣬˾
Ҫˡſϲ÷
ˣ˹վ˹ǰȻַڹļ֮ϣһײַԻ⣬ԴʱĹΪá
үм£ô·˼ģǱԤеһ¡
֪
ܵĺߺţҵһ۵ˣҲҪˡ
ܣֲܡ
żһ𳤴Բһ㣬ҲʲôǸ˵
˵ıһģһԶڱ˿еĶȴûǰˡ
ʱǺãʱȴǾ
ˣʲôҴ˺öණ棬һø˷ˣء


2478 ޿ɱ
ðЦЦüϸµůᡣ
ıЦˡ
໵һǰȻŷ
ҲЦţһĨҲǽȾüԡ
ף硣
ͻȻһŤͷһŤͷͼˣæվҲ˵ǰǲǹҵģһˣɻЩôľ˺õģ
һĶͷϴһ£һȥ
֪ˡ
۾һȥСˣ˵Ŀ游ˡ
õĶͷڻͷ֮ʱȴǶһ˫Ȫˮ˫ͫ
һ񣬲Ҳǲ
ŤͷһõС
תͷ뿪
÷
˻һѾͱס˷һȥУȥҵСȥˣҵЩӴһЩСܵ񡣡
á
ЦţһƢҲûС
ãǸоԼҪЦסˣһֻˣЦˡ
һǸ绨Ĵ磬ǴߣҲ㱣ǷЦȴлϲͷҲǻϲһҲǻϲŵġ
ķˣô죿
ˣͲˣԺһķȢˣԣȢ༸С
ľˡ
һͷǽǼԺӵУ˽ż⣬Ҳһ֦ժһӳ
þöûгԹӣһǺʱ
ҧһڣһ
ԼıԶķ磬ŷеľŵϤ
ЩǸģˣǰļҲһΨһŵģܱ滨㣬
תֵ˳ԹӵļˣҪۼ׬ˣģһӰ׸Щϵġ
ϵҶӱ紵Ļ˼ͬشʲôһ㡣
Ƕһ̿棬Ȼ˳ȥǶ˰÷һ
ӣ׼ȥӺǣҲӺǳһڽ棬ֻ֮ʱȴӺͬʲôûнȥǿһҧӳţӺӼҵֵܶϰ֮ˣȻ֪ܲʱ͵
ԣǺܴվڴ˴͵ǹ
ףһʥҪ?
ʵ
ͬʱٳܱ
޿ɱ⡣


2479 һս
ӺǱ֪һ̱ش򲻿ɣӮˣܽȡΣΪĹ֮ף䣬޴ܣܿˣ֮ʱΪ𣬿ܱ֮ǲһţǡ
Ϥ΢΢ĳԼһƷ˿ָ֮ϡ
޿ɱ⣬Ǳսɡ
սɡ
ǣս
սΪܣĪɻΪڵĴܣǸ
һҲǴܶ֡
ӺתԼӡ
ǿɶԸǵһͬ
ȻϤһǣеɱ֣ɱѹƲסǱɱʹ졣
õĻᣬΪβȥ
Ըȥ
ҲԸ⡣
δѪȣԣǻ¡
Ҫȥ
ҲǡЦ
ϤִԼļϣֱǣǲսˡ
ݼֱЩЦãҽðɣȥ˲ֱɡ
Ӻһǵļ
ȥЩ飬ҪͬС
ǣӼҵֵܣǱ񣬶һͬ˳ȥ
վһߵҧ˽ŶǵıӰɵȴ̾һô࣬Ծûӳһս
ǻӮġӺǲ֪ʱվ󣬽ʮ겻ǲݵǲʤҲֻ˵ҪҴܡ
뱻Ǳս
˶٣
һֱûעţܲܲӻ
ϰ̨
ӺǴùǳ˰ӣԼҲҧһڡ
𡣡
ƽԹ档ͷǵϣǳˣǱҪߵ·⼸ѧһУҲڴˡ
֪ôֻ֪ܲлǲᡣ
ǲᣬкã
ЩǣҪһشܰ꽭ɽˡ
895꣬κϱʮһ
ѮϽɽЯ˷ӣԼλ깫һС
˷ǧӣһǧйܾѣƥҲԸ֮ū
896꣬˷үϤһսɱԣֶβ̣ɱ¡
Ѯɽڷ룬ϵ׳һֳһа٣ŷɥսʤ
Уһ꣬ҽ׿ߣЦӯˣһ־ˣȴҲԳɱ
λӣԿɳ֮
898ܴ꣬ʤɱоʮˣ԰Ӳʣ»ʼλͽ飬͡
ܣƳ
ԴˣĹ֮ףķ̫ƽս¡
һǰţǴ˳֣ƬƬһָ⡣
һ߹֮ãһƬֻЩһʢҶƮ䡣
ˣ֮˵ػȴδ䡣
һһһȴҶ
˵ԴҲֻд˴
ͣ¡
ǰһϾƬƬһ
ͻģ֮ϣһϤļǺš

һ˹һ£ķǣҲһȻ
ָϵǴ־
Ǻ
ǳЦ
ڰ֮ǰڴˣڴ֮ǰǵĹΪة
ͻһЦӺǵļ档
¹Ȼģûб׹ѩˣǳйĶεǵġ
ӺüҲǽסһƬ꣬ǰ
ǲԸˣʱڴ˵ء
ð
Ц۾һһλŮ޾ǡ
Щ֮ƣˣҲǰ
ƺҲǻصԼʮ꣬һ¡
һꡣ

ܽɽƽȼʮ꣬Щǰ֮£Ҳǽĵʱյĳ֮ڣǻܾЩ˵Ҳ˼塣
ΨǼˣǹ֮ãĿڴˡ
ǱѹʵɽкܶǼǵãĹүӢ£δ˵оεҲõоŷɥ
Ǻү֮󣬱ûǳֹλµĹүѾǻɷ磬꣬¡
ܵһƷǿܸأļҲУ˷үӺЯ뾩֮һƷԾ˷볯ͬ͢ʱҲǾòϡ
һƷ֮⣬˽ֵģ˷ˣǶһ󣬽һԼԶΣԴҲټ
˽˵˷ϲһȻá
֮ڣһӣż㣬һǰһݣһſףóӣݣҲһɱ


2480  
ү
˼Ҵҵ˽
үǹˡ
?
ӽ¯δͷֻŻе󽫣ԼҲ߾ųߣ뻭еĴƵ˼㡣
үү˵ûʹˡ
ø
ӻͷŹܼ˵š
ǡ
ܼЩʵģҲǸо²죬ÿնҪӣˣǷָˣַûзָӣôδζǹҪأ
ҴӦףҪûϢҲҶ硣
ùһѳҲǳ˵ϡ
ϡ
ܼĹš
̧˫뻭ϵһλһģһ
ܼҲǲ˵ˣæȥӣǸֿЦ϶硣
һεģǵ˼游
ԼһףҲ游ĳѳ֪նɱ˶ٵоҲǸ游游ѳҲĪҼѵܽɽǧİա
游ǰ㣬Σֻվǰ˺¿־塣
ǰսԼĳ
ܵĺöǣһͬɱȥҲǽоɱƬײ
лڣҲаţµзٶˣҲǺãǴĹ֮֮
һ˶ǰҲһ㣬ʱնɱŵоĳȾѪһ˫۾ҲЩѪɫһ㣬ĺ
Ȼ̧Ҳŵо
Щнһ˫ѪĺɵҲһһţеıƺҲ޷ս
֪ʱڲԶһѹһıǺɫģҲǱι˶²͸壬ֻһƤ⣬ǻȥ
оΣն֮ʱѾˣǸҪı֮ʱͻģ֪Ӻδһֱӽֻڼƫˣмһ۶ϡ
Ҳڴʱն˵оһ󽫵ͷ­
ͷһ˫ͻӿһᡣ
游
游?
ͼһߵҲһѳϴһߣͷ˪һ㣬紵һƽѩ졣
ɫӦ̬֮ˣǹΣȴǼͦΡ
ַŷԼ֮ϣһ֣ҲǽǷһżķҲ¶˳
Ŀˣˣˣ
֪˭һУֻǹĿ⼸֣Щоŵƨ뿪
游
˹ȥ˫ϥһǹ˵ϣҲǺᣬȴҵ
游ǻ?
׷һЦһ˲ʧӰ٣ֻпУеѪ֮⣬еģһƸɾһ㡣
һĨԼͻһЦȴ¡
ղһЦĶ䣬ģһ䡣
棬ҵ游һֱڣ㻤㣬Բ£游ڣ˿˵㡭



صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ