صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ʒ
:
İ
ʿϣŮף󸻹ŴֻԸ˰˳졣
գһһһ㶼Ǳˡ
ɣɲȢףһӶŰ㡭
ҹޣˣӲ߿ԣǲ֪·㸶
ݱǩ  Ű ƾԲ
ؼ֣ǣ  ǣɣҹ޵  
һ仰飺һ棬һһ
⣺ĴԳջ̩˳⡣


1 
˺µ׻ûůһҹȥ齱߶̿Ϩˣȴǿ֮ĩ˿˿ƵĺӴУ̸ǵĺʵҲЩֵסοﱾּʮſƣ๫ºã¥¶˻ӣ˺ЩסɼЩӶǾģûЪˣȴϲˬδ˯ʵĺһﻹ˯΢ͷ⳿΢¶ͷðӱîʱ̡
ӻһʹӽ£ʵѯӿɾΣүٳǰ⽻ϸţҩԲãȥϵĴ֥ѰϵĴƣٵȥ
ﲻ鷳ϾͣӹٺȶŵײˣһģͶҩɿЩ費ˡ
ҲΣԼҲһһϦ̥ǻĵӣԼҩӶ֪˶٣ڵﲻҽҩյĺЩȴԱȲЩҲԵʣ๫ǲýףԥЩʱգӦ¡
֪˼Լ´±ѰŸˣҪ˵Ҳȷ׮£๫Тʣ䲻ϣȴ˼մףЩԶչݡ
ߣֵܶûˣͻһͶף˼ҵѧӹʫ飬ǰ̣ӳȣƢºͣ̿࣬ǰЩԣξδУϨ󸹬۹ģı˸Ĳ£нٺ࣬Ҳ㹻ʹѣ˼Щӣ˴Ժӣ·ý˵ס
ĸλţδȴвѧһֱƸ˼ҵѧﵱ˸ʦѧ֮ʱױѧ̤ʵһףһźԵֻ˸޸ĸҲûֵãʵڹЩЩԥ
ýǼ˳ģһĻв׵ģȰǼ˿Щ˵ȴѵõĺأӸ˱˶ʮýԶĲ˵ݳ˵ɵԵҲôԵúõҲۣ˵Щòʮа˾Ѳϱ沣ɩЩ¶ûûҲûֵãҲûЩ²ǣûأҲûɩ沼춷ֻܹŹԼȵСӣڣ˴үĲ£һӱ޴󸻴ܹ鲻Դʹѣָ˼մף˴үϵѧƢ֪֪׶˵˵ɲǴŵҵĺ
ýӵĻǶģ˼ձͷӦˡ
ѯ˼ʱԼҲûʲôãʵϣûʲôͷܻŹӾͺãܱһǿ
˵Ҳһ׮£֪ү˲һظʱδͶһȴȻǵǰ
ǰˣľⱲӵ룬ƣԼ۰мӣϧԼȴǸ޸ģֻʮ꣬һת۱ǽˣһ㡣
ЩεĽǲ˵֪㸸ĸҲһеӲҪ˵ֻ²Ϊħˣ϶ֵָĲ˵ҲûôӣҪȥģƽ˳á
ڼˣܹҪ޵ģ˸㲻죬ȴҲΣòºͣʦ֮ݣ֪֪ףοԼⲡһӣ˼ҶȢԼʲôǼ˹ӣܱ׵
ýԣԳɻ֮󣬷䲻˵ȴҲྴ˸֪䲻ܿԣȴԹʹӣһڳһź򣬼ĴСҲòģҵʱЩ
ʹԭǸϹѸ޶ŮͷжҵЩ£ǿıò£ġ
ƽػ裬ֽΪܸɣﵹ⣬ֻһ㣬̫飬ʱʱ໰Ȱ˵Լ
ţӵӱӶ죬˼Ҿ͸ϵķһҪקЩףǼͷһɣͷа磬Ͳ֪ȥˣүӺãɵģҲܲסͷǹĲǣ˵ӻǵֻүͷŴӣϵٽһ˵֪ȵĻ˲£ˣ˻Ҳ͸ŻˣӺˣӣСӣˣʲôɳġ
֪貢޶⣬ҲһΪԼ룬ֻЩ֪Ҳ˵һϾǷ޼˽£˲ɣһԼ˽ҲûŲá
๫ȷЩͬŵȴһ飬ддĲ£ҪƽӦҲͬżѧͬˣѰһԳԾƱˣǰܼɽȴһһգϸҹδ顣
ңЩÿÿǳԵİմ˴齵ͷ˯תһȥŵӲû˵Ż๫ԼôѯԵɣܲôʵġ
ţȴͷ๫ﺮطСֿĪҪǣűһİֺγԣཻΪ֪һ˵ֻһʣȴһֱδûݼɩˣʧǰ񾪺óȻãǾŵɩˣȴǾˡ
˸æཻ֣αִΪҽ̸ţʵӲ󿵽ƫյƽڶ̰֣һ˺㲡ˣ˼ҩҲãＱʲôƵģǲȥ֥ѰϵĴƣܲһֱôţǰһͰ͵Ŵ֥أҽӵĲӱȻǧлϲ̨
ʱİӵһ๫ĻɷԼҽĴ
ֻԵͳȥΪᣬŲʮ£˵ݳĴĪʡģȴдóȻլΪŮ쿴Щ׵
ֻ˶ˣ˵ԼƲģȴ÷๫ĺ⣬οᣬҲˣæ£·Ȩر֮⡣
߸ʰ׵Ǳӱ΢΢ͷ͸ʼ๫˸һλͦεӽݣӰ´¿ʵЩ⡣
䲻ţôһĸ׻ûʲô棬׵ѧǼ˼壬ѧв๫ݹϵ庮ѧӣȴ˼ӵܣʱżҲִһȥҲչ棬λƣЩ˼ҵĵϵӵвܱȣɼǸģȴ๫ﻰ磬н飬Ҳ֪ʱϵôһλѣԼ˿֪ѵҽ


2 ҩʳ
ţ˸裺ʱˣĻδĪǲˡ
صҩ˯üʱδԣѯ˴ӣ˵ɿЩʲҪġ˵濴һۡ˼ǣͽլرܲ˻ȥ
˸·ʱʶ˵ЩԼּΪ죬ﲢ֪飬ǳԸŴ󻧣ȴҲ֪һԼȻһİӽլЩ׵
뵽ˣǰ͵䱾ָʫԾƣκҵӵĲЩ²л˵£ּ֪ѧԨϾǳ̫ҽģҲҽ֣лϲææ˼ȴ֪һ˼ǲܣҲżҲҵ顣
⼸仰˵УҶΪĲ룬λܹ๫ˡͷӣ˼˼ڵλˣⲡ˹󸮵ʫᣬͶһ⣬ʵⲻȥõȴù˲ʧ֮Ī֡
Ŀһڵ泣ҽ߸ĸģﲡ±ݣθҹ𣬸οһʣֿཻҲֵܣɩٿˡ
΢ĵĴ򵹼˵仰Լٿ˲ǣ˵ʲôһʳֵֿཻѣǳ滰ȴҲٽֻõˣͷˡ
ȥŲ˸չ齱ϣЩɵĿλĵôĴƲģɣ¤ԭЩδĹӸﲡа
͸Ƽ﷽ȥ齱ߵİϣֵ˾䣺ͷ
ָԼϣòҽﲻǴȴСֱٻǲѵģλַϿȷС
ﰵ˿ԼЩСˣ˵λŲȴҲ๫һƬ⣬ԼϹɡ
һʱ˸æʣΣҲ΢΢ͷ⣬λĸ߼
Ͽɩ˵ı֢Ƿ纮ȴǷ纮֢㣬а֣ϲɩʱϲ
Աߵ˵ͷ絷⣬˸ղŻλһǣǣҼҴһģ˱Ҫһǰͷ˺üҲ˵֢˵ɣ˵ǼҴӵ̫鲻ܲʲô˵ˣ˵Ļͷ£ҩӿһһţɾûһŹõģñ£ƳҼҴӵĲзˡ
˸ɫЩΪﲻÿڣңȥòʱ֣лֻԡʲôǣ˵˾䣺һˣǸм㲻Ҳ޷
ȴĪҲ˵ɩ˲ˣʲô֢Ļǡ
˸Ҳ ǰͷ˵Ҽ鲻ܲ
ͷɩЩ֢֮ȷҩ󲹣Ϊѡ
˸㶣ҩε
ͷɩĿǰ˵ʳѡ
ʳ˸ЩԺôʳ
Ŀһʳҩţʳҩֻӵ˵꣬Ҳܴˡ
˸ɺˣǾͶдҩŷӣøǡ
ȴҡͷЦҩŵķӲѣѵǻѰֻ²ɡ
˸δ뵽һ㣺Щ᪻ҽϣһϲ֪ͨЩͶָһҲȥѰҩŵĳ
򣺡α鷳Ķиרҩŵ裬ֲͽϡ
˸дϲȴÿЩΪﲡͷ֣κʹָˣⲡҲһվܺõģ
򣺡˵ɾͼˣҵĽ飬αЩС£Ī˵һҩŵ裬ҸϵĹ£ֻõҲһ
˸پй⣬ЦˣҾͲֿˡ
Цһʲô ˵￴˿ֵձ˵ּҵԺӲõĲףһ¡
һ仰˵˸˸Сû˸ĸˣ֮£ֻͶףݽӣ£᲻Ϊ˵¶ֱ꣬Ժӣ̤ʵ˵ԺӲȴͶʮֵ˼һһľһһʯģʴ˿ԺӣȿҪϲ
ﻶϲ£裬Ժϸϸһ⣬ҲԺӴӰ赽֣һĩЩδ˼źᣬ˸ǸˣʢޣǷ⣬ͷԾơ
ˣ˸תլϴͣ貦˵ϵ̿ӣȲ俻ϳԲ˵
Ȼ˵£﷽֪ԭ裬ԭǰǰ˸̫үʶģƢͶһʣ֮㳣ȥʫԾƣཻĪ棬ϯ˵Ĳ֪̫ҽԼҽ֣ﲡ
ϸϸҲʲôëɷ֪ЩŶ˵ߣı˸£ϲ˵ȴ⣬лŲ֮ߣɻ֮Ҳ˼߶Ǵ·˼ֻ˸մףȴǽף˼ѧ飬컯˸ĻΪôһǧݣ·ıǰ̣˼ζӣЪ˼
๫˵Ǿϣ֮ͬ꣬·˸ѣס˼գϡݵķ飬
⵱๫ôֹϽνһҲǿΪɷͷѲ£ֻЩ²͸ͼʲô
ĵϸҲ˵Եģֻͬһ֪ͬѰڼʱ˼ﱲЩүǣൢ֣µµΪҪ˵Ҳǳɣ⻹ڼѧʱǰЩ˼ҴүְҲ游ȥ˼̫̫ԲӾĸǰ游Тݡ
ѧݵļѧģݸѧת뾩ȴǾˣֻ֮ͬھǣܸͬ˸ѷɫ
νȺ֣˽ύӵܲϡ棬ɷύϡ¡
뵽ˣλǸûӵġ
˸Цŵͷ˵أͷҵҲûʶΪӵܶԳݣĿ޳֪ӵܵǫཻ֮ͣ崺磬ǽеЩӵܿɱȡ
ɷΪ˷ܣ̸֮侹ǰ赱֪ˣҲ˵ʲôһļԱԼҵľֱԶСС˼ʲôֵĹ˷ͼıأһ룬ԼˣӵҲǽݣ֮ͽɲֳɵ


3 ҩŵ
ȴԼֵܣ˽궬ɾʮˣ˵һֱŸ˼飬ײǳ֮ƣ˵˼ΪԼӵܰѧڵѧҲǳԣ˼ӵܣɱѰЩ᲻ϧؽƸѧʵʦϯֻϧ˼ӵ࣬ȴֻ֪֣ļ٣ʦҲɲ˲ġ
ʱܾ첻˼Щֻ֪Ժζĵ竣ʦһһǶ츳ѣϻֿ̿ģȴѰѧĻᶼûС
ɣ￪ڵǰ˵Ѱɨɨѧ£üĿ
˸ͷЩΪѣ컯Ѱ˸·㲻¶ˡ
һæʣʲô·ЩѧżߵĽѰ˼ҵӵܣЩЩҲǼ޵ġ
˸ЦԶɵʣ޲ɡ
⻰˵ģЩЩڵ鵽ա
˸ӵ˼ұ𼱣ӣ¶ϸ˵Ҳҹţýӣֻһ仰ֻܷſĵźϢ⵱ıظѰȥ
˵ףػδֶԼҲ޼£ֻ£Ҳվܳɵ£๫лᣬ֪ҲỶϲ
뵽Լֵܣ϶ɿ˲٣أͷСүˡ
ɫһϲĵǲ߶߶˾ˣæ˿ߣߵſڣӱһͦüۿ
㣬Щ˻ƣſĲƥ䣬ȴ⣬Я֣´һ΢΢üôˣĪѧķʳϿڣͷЩĸȥ
æѧķʳܺá
˸ԵͣǴܸͷӵʱ򣬳ٶҲǳԲֵġ
ˣֱ˱ܵܵͷͷǱǰЩָЩϻűҸָ߰ͷŶһָͷˡ
򴽣ҡҡͷϴˣֲǵ磬ܳô졣
Ц˵͸ǵ࣬ǵǰŵأⲻһ۵Ĺ򶼱Ƚ㻹ˡ괽΢΢һȣϴҲô˵ġ
˵ţ˸񣬽վ߲ˡ
˸֪СӳȣǸ˵ģҲ⣬վѵһأǽú˵ɣȥߡ
ɷţת˶ɵڿˣϻȥԼǼ£һ꣬϶ЩɣڽĥҲЩףϴļɾ
±˱ЦӴڵǿ죬ҼǵȥʱЩһĹžЩСƵģǰҸϳһ˵˼ȥˣʡһˡ˵űҪȥó
ȴסţȥáؿϣ̿ű߶ŲŲ
ҲԼָָܵݣݿǽɹƤú첼ϵǸǡ
ɵͷݣϴŵϴ򿪣һѣ޵ģеģмģЬﵽһӦȫ´µģԼġ
ɲüӲãЩŮͷ۲ˡ
˵ҳֽ˶ˣѰˣҲɣ˵ҳҲûԵ¶ˡ˵ɵĶͷЦҲżҲ˼ˡ
ɫһ䣺㡣
֪ҡҡͷ˵һܸЬȹ꣬ȢϱǰҲ۲ء
򴽣ɲס
⻰˵ģеĹֻ¾Ͳһˡ
ȴԵɲס
ҡͷʧЦĵ˵Ѿʮˣ׻Ǹӣд󵱻Ů󵱼ޣв׵ģǺȴҲԼֵܽ
ȥԵĸһ߶ԣһ߶ʼѧľʵ֪ԼֵܵӣʲôҲԼ˵ǰСܴл¶ȳЩͳ Ҳȣֲ˵Ҳ¶Ȳˡ
һ緹˵˴컰ųȥ
֧Ӧ˴գЩۣڿһۼ๫Ŵȥ￴ȴ˵ˡ
㶣һʱûļңָԼʲôϵȴǽλﲡϵ裬˵ֿʫҹ磬ǴүȥһֲˣλҪү˳͸Ŷôš
һף˵ıǰԼǸ踮ϣĵ๫˵Ϊǫɿһ·ѣϡݵķ飬ЩӣҲǿ;ڴˣϲס˸ѰĿջҲˣȴ˾Ū˸ۡպʫ磬ųǱ˸֣֪ĻλҪݳ쳤ؾõסȥء
ϵģԼ
ɻ䣬˵ǸѰĳո˵ҩŵⲻϾͰҩŵ͹ˡ
һҩŵ裿֪
裺ǰү˵ģشûţԭ˵д˷ӣۼ˵ʳҩŵҩѰģȺнһŪҩԣ˲ãأǡֳɻҩŵ裬˹ʹЩӡ˵żû˼æֵӣɻͷء
﷽ع¶βףײʧ΢΢̾˿ɡ
ȥ˸ӽ񣺡ūϸ밲
ˣϵĻͶһˣʵڹⲻȥ˵Ŷ˶ٲŵֻǴ²׵ռ￴ʮͷҼ๫Ϊѣѷףҩ¶Ҫͷѣлһ⡣˵ȥһǮǮţȥԱůůӣҲһϵĺ
Ѿѻ˵ĺˣ˵Լһմ׶ʣƽ׵ǲףҩŵ趼ҽģҲĵ̫ͷˡ
๫ҲǺͿˣ޹ƽ˼ĺô¶ģĺôʲô˼ҡ
˭֪⺫ȴǸģֻүԸ̷ҩţԵū֪ȴѽ˽յҩŵķ˯ǰãɵ飬ʱѲ磬ūȥˡ»˸ȥˣ˼ף˼ֻԼӵķԸ˵ʲôᡣ


4 ̤ܲʵ
Ҫ־û⺫ϲԼˣִ֣֮Ҳֻܵ๫˵¡
ȴδһȾһޣҲδ˼¶˯ţһޣĽס㰾ӥƵģڶͷģ׹ϳһųȣһվЩγģߵľûˣڿϣһĿԡ
磬żˣǻѣȴһɾȰͷҲӦ겻ʮµĲӦһأҲûôЩƣ֪๫½ѣлϲ˼һҲⲻƱյʫԾƣɵƳԶܵиƲźá
˸֪ǸԶģҲȢ˵ЩȢȢͣǸ֪ģо˼ҵѾͷǿĶࡣ
֮Ҳȷã䲻ӹû˳죬ײԼӦ꣬˵һȰ֮ԣɼԼЩӵȷЩףﲻЩӵĻҼˣģʫ磬ֻʫٳԾơ
ͷٳԾƲźá˵һԡ
˸üǺôչһֿˣˣǲλרҩŵĪҩŲ֢һʡ˵űˡ
ҩŵδȴ˽ǿһۣλ谾ҩţӲδá
δã˸һ㶣˵λͷ̷̫ģҩֻ֣ҪӺһܴˣӵӿĸ໶ϲأ붼벻ĻԵ컯Ӳá
Ե컯ۼҵģܳ飬ƤˣȥⲡҲǺò˵ġ˵Ŷ˶ֵ๫ֻཻѣƲǺͷʹ˼Ҹ裬οһգһ꣬Ī˵մ״ʣݣҲûôġ
˸ľЩ࣬ȴҲ֪ӵıԣ˳û⣬˵еתһ˵ڱöģȴⲻݺôԼ˵Ҳ޼£˵ԼӣŤţҩҲ״
뵽ˣĪļʱŽӣһ˵־ҽæﲡЩʣѣһұȥѰ֣лﲡĺ⣬ٴλҩŵ裬ͷѷдһУ͸ҩŵҲˡ
׹﷽˿ ๫Īˣȥһ˰ɣλ赽ˣڼҲǸ¶
˸Ͳͷȥ߶أãæӦȥˡ
үս˼ ƨɶûȺִҴҵˣ̲סӿǣǸҩŵ裬¶أֲۼϸҪģ˼ҰͰ͹ģʹҲûʲôαظôүܳȥͷүżųȥӦ꣬Щӿǳ޳޵ͷѵͲġ
˼ҳȥӦԾҲǳ£ʲô
ЩɸֵĵӸռ޹һ̩꣬ɽүǽѧϷǸּеˣͷЩ¶Ӳ֪ҲеģǳԾƾǵԾƲɡ
Ծƻʲô
ҡҡͷɳԾʲôȤܵѰķͷ˲˼Ӳ֪Щ¥ĿɶǺ꾫һרŹ˵ĻֻҪףһ˼꣬Ļ˵ϼϱ
˵ҧгݣ֪˹£ҵʱ๫Լ˲¥꣬ŪļҲǼҵҵģȾ˲ڿϰʮüˣټ޲ãҲûһаŮ޿ĹϹѸŸ˰ӶɢڣǸˡ
ԼľЩ޵ĲУȴҲ뵽Լϣ˵Ѱ˼լĸסôأ䲻֪˼ҷ޵ôģԼ뷨ӹӶҪֻҪల¾ͺãοҾһһŶۡ
ֻЩûҪˣ๫֪ǻ¡
ȴҡͷǲ֪ЩĪ˵֪ǸľģֻҪеģҲܱǹ˻ȥ
ﱻ䶺Ц˳һЦȴ˿ԣһٺݿȹȥ췽ҲûеûлѰͷǲȥԼůϴЪһ
ﱾ°һޣ·£һЪ˯˹ȥһ˸ϵɴȡ£̧ȡͷϵоʱ
һ˽һ̣СĵķŵϷһ˯úãҽضδѣջٲӾ͵ˣԵҲˣҩſɲˡ
ҩţ΢΢һſůӡ
ůһ涼ǵϸˣ֪䣬һ·ůӹ͹ģأӿЩðɣǺһˣҪȳԲЧá
裬üҲѾ๫˵ãͻȥҩǴӺζ
裺˵˼ǸƵĺô˵Ӳƽ飬Ѻ˻ȥ ˼Ҳδգֻ˵ҩŵķԴӵĲֻ֢Ҫŷӵһ׼ܺܵ飬ǽԵĳҩԣ˵ۼ߲ʹϵ裬ÿһˣҲʲô£˻ôӲþõ飬˵ǼұǿҽҩеģҩҽӦı֣ЩʶҽҲˣοиүĽأҩţʲô¡
Щͷۣ⻰Լûһ˼ЩҽҩеģҽҲû˭ϸ˼ʹģŸ๫˵ͨ˴£˻ȥҲͰˣ˭˱ʣͻȥˣҩȴվɡ
ԼپܾæүջʱҲ˻ҩŵķǴүȥ֥ץȥģһʱѰʵĳæôĴӵҪҲʹ˼ҵģһ͹ȥôӷġ
΢΢̾˿Ҳǽ飬ܾŲƽ˼ҵ顣
裺ӿǣЩеûʲôҩүǸǮģʲô顣
ô˵Щ̤ʵ
裺Ķ࣬ʲô̤ʵģѵլĹӻܶۼʲôͼıĲɣǸϽҩų˰ɣ˿ɾûЧˡ˵ŰѸǽҿʱһ˱ǶһθڲõﶼЩ


5 콵ĺ
Ҳ֪ҩŵЧģ֮һ˯øⰲȣͨˬû
ʰͣŽڿϵ˵λүͲҽֶε˵ãҩŴӲһأͲôˣҹﾹһ޵ĺߣɫõĶˣӱĺģɫһãÿǻϼЩѣ磬үĻͷȥ
΢΢ü䲻ϲ߶ȴҲ֪޻ģҲ䣬ֻǲָָϵһӣ͹ģ
æͷɲһǺ͹ˣʧҩԣһֱţ͵ȴء
ֻһڣ㰵ͷһζֻһ㹴ʳָ󶯡
õϸ˶꣬΢Щճ͸֭ˮɵĵϣһƬĹΣôһɲǣʮ¥ϵյһ͸һľӨ
ҩȥδԳһ˿ҩζɼλ赱ñ£Ҳѹ๫˵Ѱʵĳĺգ类Щ˼ȥˣѰ˼ܼŵġ
ţžЩ߻ƣôСӣǳӴܸͷʱ򣬼²ܴܸ߶ҪѧӺûĵôѵúǡ
ҪȥѰᣬͷ˵๫ʲô˵һˣЩӣü๫ִʲô˼ɡ
ָһ㣬æѯʣǴүˣ
ɲֹү˼ҵү򣬻мλѧʵᶼͷԺ˵ء
ﻣһĵһôЩˣĪ๫ԾƵģ԰𣬸ο֪ԼڲУ˼š
֪ʲô
裺Ҳûףϵø˵Ǹ׺ͷݳǶķˮĪۼҿˮİɡ
ҡͷ˵ͨûʲô£ö˶˵Ŀʲôˮο๫뿴ķˮҲֻԼѰƱǣαŪôЩ˹һ֡
ɻҲóȥѯʣֻõͷɢˣɷڿˣ﷽ɷԼǰһޣЩ࣬Щδɢľȴü۽ǽϲɫ๫ʲôϲ£ĪѰʲô·֪ɷĸߣ粻Ÿ£ˣָһ￴ˮʲô 
˸ȴ˵Ҳʲôϲ£ǵһ׮Ǯĺһ׮ǳˣۼҿٲóˡ
㶣δ뵽ɷӣ̼֮ȴ»ϲɺ๫ĪҪ
˸ҡͷҲҲһ׮ܲιɡ
ʲôֵ๫˻ϲ
˸ҲӣҪݳǿҽݣ˾տҽҽһȻͥУۼǲһɣ׬⡣
ﲻɵ๫ԣλӳ壬ã˼ҴүãݿҽݣǾ֮ͣαػҪ˲ιɣ
˸˵ǣͷҲô˵ǲ˵ˣǵסҪӣҪ··ƫƫҽݿںδȴ·򵥣ϯ£ֱλˮ뵽ϯϣһԵִйɳɣ˱ϯ䣬ӲеĹǺˣ
ĵֻ๫һϲɫĻò£Ī๫
˸Цӵһ±׼
ҡͷ˵Цİɣӵļʲôɣﻹʲô
˸Ҳô˵λ֮䣬ѯҵ֣һңԵǸ»˫ȫֻǳ̲ʱδˣӳ˵ⲡǸķˮأ˼ơ
Ʒˮָ๫˵Ĳιʲôɣ
˸ĪⲻһƱƳۼҵĺ˵˵ۼԺ䲻ȴڲϣȴ˾סѰסˣѹסֲӣܲԴǡҪҽݣţҿۼԺɣ½ֺ죬˵ɲ콵𡣡
ʱף˵˰ԭҪԺɣԺӱɷԼµĲҵҪɣԼҲţ๫öҲˣֻԺӳҽݣҪѰԺӰˡ
˸ӷģұȥһˣԺӸõġ
󲻴ĵֻҪط徻ھƺá
˸ӾܷģȻѰġ


6 һ׮һ׮
ɷ洺ȥˣﲻ̾˿ĴլţϵɽŷɣҲĺȥǴүñ£۳ŴĺӣĴӲϲ̾ˡ
ֻƼĸҷҲøŵЩô֪Ĺǣ˼Ƕ֮ˣ׮˼ȥʵΣǾˣݷѣͰ͵ŪۡסպѵЩƣ˭֪Ҫҽҽݿ㿪ɣƫƫǷˮ֮ԣԼԺӡ
˵ԼԺӵĵص㣬һС֣ȴסңٽмģСʳǿӻ̵ģؼڵСڣĳׯҩУ̶¥һݳĵضϱֵ֣Ľ֥ñ㿪Ǳߣһȱ·ȱǮָɽã⣬ҽݿ¥ԱҲһ仰¶αҪҪԼЩƫƧԺӡ
ڷˮ˵ʲôţＴ㲻ЩҲЩϱ㲻˾ȴûɵģǵ๫ԺʱطЩƫ֮ļδʹǮǷˮ˵ֻҪŴͷˣĿ๫ȥ
ʴˣ׮ôôΣʵ벻ںδֻǾûƽ׵ĺ£һ׮һ׮ĺºȻ䵽ԼͷϣЩ
ֻЩԵԼ벻ͨ˵кãҡҡͷȥѰʰȰòŵļʲװȥ๫Ѱ˵طҲðȥ
軶ϲӦȥˣȥʰѶ
˸һȥֱ˲Żһұֿʣæ˲յȥ˸ֱһյȥգԼǿʵĺˡ
ɫžϳȥʱ򻹻ϲ๫ɫĪѰˡ
˸Ц˵һȥУǡиԺҪޣұȥˣլӣǰԺӣԺӶʰļɾмӰڸţӻŸС԰԰䲻󣬻ľʯһӦȫμʲҲֳɵģð죬ֻԴɨɨܰȥ˵㲻
òôլӣ費Ǯۼ޵𣿡
˸Ҫ˵أиǰҲˣʡ̣ǰЩ·ݲһ˴꣬ңլӣһżסϼգǰҷСӣĸƾӹģһӻؼȥˣլӱиУ»ֻѰ˼ס̣լӱãǮٵ޷
Ҳܹиɣ
˸е˸죬͸˵׸ң˵һӡ
Ȼôˣôܣ
˸ұҲţе֮䣬д޷˵һֽţǼٵĲɡ
ӹԼ˼飬дȷһӣйٸӡϲд
˸ɫӲñǶ˼£ĴЩ뿪ⲡҲδ֪ˣȥǱߴɨֻʰͣܰȥˡ
㶣⻰ͷǺ޲Ͱȥźأ๫˵꣬˵ûʲôôҲʰգ㼱
˸ҲҼⲻµֵĴʵǱߵļʲֳɵģȼЩǿԶˣֻʰϸȥˡ
ɷ˵ˣҲ˵ʲôֻʰʰպ㶯ȥլ
Ͳ࣬ϳţˣ˴Լͣ£һ·ԽԽ˵ض³ΧȲ¥ǰĳ֣ȴԼͷСֿ̫ˣҽϻʯ壬ɾǳߵլҲ¥ձڵĺ棬ΧǽԼƼ̨ͤľ
ŲһͣﲻɻլһĪ߲ˣţɷѾָָǰɵţӣԺӡ
̧ͷѴ󿪣ſվŸһСˣָżСᶫźģͬ๫˸մףڵʱҲȥ˸߶Ӧһأϵ 
ͬɫƼæ˹˽ǰ˵¾Ϳͷﺰţūͬ밲
һæԱ߱ܿ⣬ⲻǹүܲùү񡣡
ͬΪ˻飬ףߵ֮ˣСȴ棬ڼ϶ͷ˶ƺһүӸǰҲۣ۾Թ϶ϵ๫˸ӴŵݣƽռҲֻûƼƽͿͷһ
˭֪ͬȴūŰɣūĵƺ˵ָ˸ͷүкøū˵ɣҪǴҼүүǻūŲɡ


7 һƵ
˸Цû֪
ͬ⻰ģæūл̴ȱлү˴
˸ĿһͬǽͷԼأԼȥ˸߶ͷܻϣ˸żߣǻãЩݣɵµȴ֮ԼҲʲôףе֮٣˸ÿÿҲﰵ
ͬһСͣ˸ʹˣʹʹ죬ȴҲ֪ͬߵˣеǴ򹷿ˣԼⷢӲģǸûɿ˼ҳܵ뵽ˣЦ˵ʲôлǶǲæ¶ٳֵܵҪ˵лõлǼүǡ
ͬԼ˿æ ү⻰ɾ˲ǣеһдүǼүֵܣүūŴʹūţūŵ컯ء
ͬһʲô˵ʲô㰮ʲô˵ʲô෭̧ĸ߸ߣһһūţСͣĻаүơ
аɺĵȻլųûм򵥵ģһС˶ܱСǰ̬˴Ĳ𣬱ɣ֮ǰ๫ɴ˵׻Ϊ迴๫Ϊ˿๫
Ȼ֪ɷЩ飬黭õĳ֣ҲıĲ£ɷ黭ٺãЩҲǲܱȵģѰҲˣ壬ʶ㣬ɷʶΪ֪ҽ׬ǮҪŷɷιɣⲻϸ
լӣԽԽլģȡûٺõˣãÿһõľɣ޽ʱ˶˼ѵҾ߰һӦȫɷԣֻʰϸɡ
ȥʰ޵Ĵʱ죬˸²ȥլС԰һ߹һָ⻨԰ĺþ¡
С԰ȴʰļζ˸СʯСŴ£໨ľﶼδҲ֪ʲôƷ֣ȰźʯһСľȣ٣ڴ֣Ѷϣľȣճ£ǿ֦֦ҶïŻڣһٻ׺֪ǺεȾ
˸ֻܶľȿͷֱ磬ˣǽȥЪһ
ͷϸ£ŮЦǰǶǽ쳣ǽͷȥԼƼǱ߶ǧܣļߣŲھӼҵŮڵǧˣ
ﲻסʲô˼ңŵвŮ졣
˸ûϸɨͷеˣסģӦʲô˼ңھӣⲻŮЩҲܸ˵˵һڼƵûš
ⲡģ߶˼ңܹۼ°ģʧ񣬻ͷЩʵĹϹȥȨһɡ
˸ˣһ˰ɡ
磬Ǳ߶˸ȥ˵Ҫҽݵ£˸˵һææȥˡ
ʰһ춫ҹû˯̤ʵֹһ԰ӣʵЩ룬ù緹俻Ъһʱ̹˲٣Ѱϴ˰صЬӣû弸룬˵ھӼλ裬һӸ
ĵϻ๫ŸھЩʹϹرأ˼ҵһӸȴЩףæλ
ȥһ˸ӽӼ֪˵ԵүȥʡѧһҲ͹죬үæͷæӪﳣվǷһ±㿴Ѿͷǵǧǲͷ֪Ժס˼ңѾͷ徻ʴһӸȨ
˵ļףܵЩⲻȥӿһȥˣ߻˵ҷǸֵģ̲˵
δھλĸ˼Ǹѵúƺദģ˿齻ʣھӣʱǳҪ鷳
ţ˼Ҷ˸ٻ͹ϹЩףԼЩ͹ȥȥ
⣬߻ȥˡ
ãװں˹ȥǸɣλĸ˶ƣ˵ʱһֱЦĹƵġ
ЩЦٺôͳɹˣﵹû뵽תλһƵ˶


8 ڵҶϷ
תһ磬ùţ˵ˣ˸˽
ȥĵģҼҷϡʲôƵģ˵ѵõĻɵĻŶ᲻óˣ˵ģֱɣʲôʱźãɶһѾͷ˵԰ӭˣǷﻶϲ˵ӭ䲻ĵҩÿԢȴãӦ˺︴յĺͷɴææǲūӣ̹ȥͻӭմմϲ
ͷ䣬仰˵ļ˲ȴοԼǸհģ˼˾Լȥȴʧˣⲻȥ߶ҷ˵徻ˡ
æҼҷ˹Ǹֵģû˵أȥǼҷﲻ໶ϲأ̼ӦˣūȥҼҷ˻ػˡ˵űȥˡ
Ӧ£Ҳõ飬ﻻѣš
˵ھӣԺӰԺӣȴһξ룬ԼҳΧǽһھӼҵԺţ˵ػǸ⣬æӭȥ
ͷŸԼҵԺӲ룬ȴһһȥԺ֪мں̲סĴæͷ;լӵɣ˭֪һ֪󡣡
·ӵʲô󰡣ǰŲԺӡ
費࣬ĵ⻹˱ˣƽ˼һٺüסһĶԺӶĽĺˣ˼ңӻ˵үʡѧүҲæƽͷһڼңһסլӣ󣬼լӲ
ҲǰľӵĻ֪ĸȻ󣬾ٷķ˴Գݣλ˸ԼͻͣһӶûС
ţѹ˴ţһλӭ˳ͷһﵹ΢΢һͷ·˵ҷ˳󣬱ȻԼǼλ˸ķ˲̬࣬飬뵹ĳ֮⣬λϸ޼磬񻣬ͷ˸˵ķ٣λδĹ
üۣòͷ׹٣ȴδЩһͷ黨ֻ̣һ֧ʯ໨ӣʯ̰ǳ͸׻֯ȹȹϵŻ壬૚Ե֫ϸҡҷˡ
еǰδЦҾ˵ÿĵģȻһò˵˲ǣģǾǰվţһΣμŮء
⸾񻣬ȴǸˬӣ˵Ҳֱף˵ű֣һƼ;ͶԵͷһؼҲ֣Ҳˣϴһãɱսš
ƽټˣȻϸˬģȻЩӦȴ־λʵף޷ֻܾ˳Ӧ¡
λȴһһûţЯֽ԰ӣˡ
˻԰﷽֪ҶʴҲ˳⻽һҶ㣬˵˻ҲӦˣҲƸռʱǰн
ολҶϷ֮ܵദ崺磬ͷһؼˣȴһֹطĴ
ҶĻ԰ԼҲܱȵģطʣ԰̨ͤ鿣ݣиľ£ҶϷ˵ӭ㿪ںʯ߶ϣճ²ãǴ͵ʱڣԴһƬ֮ źʯӭȴ쳣ѤãһԴԽӲӳͷ·һɲǱ㵽˺ůա


9 ʲô
ԱȼһСʣ˹Ϲϸ㣬ԲĸüСѾͷϼӰվţһ˳ףйء
ųž˸ҲʲôﲻЩнҶƳڣЯģĪǣֻͻԾƱǣò֪ԴݳǾ˵˶ûˣɰƵĲƣðһ˵ƶҲͶԵͷһؼã;׽ϵһ㡣˵Ž˸ڣ¡
£Ѿͷ˾ƲӵæͶܵƣκӲԲþƣ˷һ⡣
Ҷϵ˱ˣʵҲͷ˳ԵЩǼԼĹӾƣûʲôǱŽͻԾȱ˵䣬֪òܳԾƣǻ
˵űҪԸͣĺ˼ɨ˼ҵ£æ򳣳ҩʲܳԾƣ˼£˲֣Բơ
ҶЦ⻰˵ģҲǹɨˣԲþƣʲôɹֵģԲҲһֱóƻ˲ڸԲ˵
̿裬֮֮أͷãչůڵģû
ҶΪ̸ƽ⣬˵ĶǲļҳûʲôΪѵĻһλھӣﰵ˿֮䲻϶
˵Ĺˣ﷽ǣҶϵҲδ͵⡣
˼ңҲδɷҩŹʱ˾仰˵ſҽݵ£ֻҪæôĪЩñˡ
ﰵ̾˿ӵӻ˵꣬˵ҽݾͿԥԥһ£תһӵĳǸǮеﻹдУ˵һҽݾǿʮ˸Ҳʡ
๫Ӳ˼Ҳ֪ˣЩŵĲҲôˡ
¾ӣ˵ʲֳɵģҲæʰ˼գ׵ˣɷ˸ԴӼԺҽݣܣߵ쳣׽岻ʱҲһǸ︴ҩŷӣżҲڼ÷ɷ赱ˣĻرܱܵĿһȥҲЩϰˡ
䳣߶ȴܵʵҪ˵ΨһϰߵƺԼɩӣͷɩˣɷ˵ɩЩ֣Ц˵Щ֣ĪԺͽɩӡ
Ҫԣɷȴƺã˵ôŲֵƣˣɩ˱ɩӡ
Ҳ֪ô£ȫҽ߳ǸҩŷӣԼһ£ӱ࣬ҳҲ棬˵¶ֲºͣЦ¶˵Ҳϸ嶣Ĺ߶ϣ˵˼ҾĴҹӾǲһ˼޲ȥﵱźá
ƫƫЩϲ棬ˣʵڱܲŻһ棬ҲǿӦ׻ԼţͷԾˣӡ
ǸڵҶϷˣﳣһʼҲ߶ţ˵Ҷ˵ͶԵ˵ƶֻΪǳ滰δ棬ҶϷȴǸʵˣֻһ˱Ѱ˵ʲôʵĹϹСʳһݹҲĵģʻ
ϱӻһأ˿ڲ࣬ûüиʲôģ͹ȥˣһǵ˸ֵܣֵҲѣҶӺΪ˷Ȥ˵ʴ˶̶һ£ߵĸ׽Ҳ޻̸
ߵ׽޻̸ռ֮󣬱˳˵ѧ֮£ʲôƵģҶϲǽѧһʲô˲ôأľڳˡ
Ц컯ȻŲʲô£ҺСģʶҲˣѰȴף޶ЩҲôѰӪȢϱ±ҲˣƫǸ־Ͻģģ⵱ۿš
Ҷ֣˵ף㻹ǸأЩ¾ᶼûһ䣬һ䣬ɶѧȥˣĻڳգ¶ֻܽңһ׼Ŷ
ϲ˻档
ҶЩ⻰˵ģҺʱƭ㲻ɣİɣֲʲô¶öҼүȼҾͰʡ


10 ʮֵ
˵˻ЩҶϷǳߵϻؼҵ˸˸æϸŹҶ΢΢Դ۵ЩӾǱ߶ŪϷˮ߶Ϸ̨ӣĳϷֵĽ˴үĶˣֵȼˡ˵ĿһЦ΢΢ĵƵҵĲˣõģޣȵģֿһʱš
Ҷ˴ȤĻ˸ǺЦȡЦˣȡЦˡ
ҶϣȡЦøأˣȥɣҵС޶ѽ߶˰գҲüȥˡ˵ţˡ
˼ҴŽԼҵԺӣѾͷƲ˸ææһǵϱ˵Щӷ˳˵ʮоŻؼλүο̵Ӳãþ֪λ˴үȴ⣬˵ȴŽʲôޣ˭Ʋء
ҶϹ֪ѾͷǸֱڿӣ⼸仰˵Щ̱ȴǴʵ֪ѾͷƲ˸αΪίƽҡͷѾͷ˼ݲݵģûôأ㵹ȱƽˣ˵˼ӹŹӣ֪
ѾͷƲū澿ɲǺ˵ģ˼ҵ˵ǰãԴ£ǼҴүʱӦԾƣղżңżһˣҲվվţˣԸҵɽŵһ˵ͷʮа˾õģȻ˼гճҹĲżҵģū̻ڹأֿ˵ȴɫ֪Լ˼ɻ䣬Ļû˵ȥֱ˺סٲҶ졣
ҶϵһۣȥˣСѾͷ˿ȴæסСһɣӴֻҪ˵仰ضá
Ӽ˵Ŀɸֵĵ˵ȥˣڷ˸ǰҲźСһˣѵ֪Щ˵˵˵Ĵ˵𣬳ûŵġ
Ѿͷ죺ҾǿǴӿˡ
һװĶӲɣ˭λ컯Ѿͷİ˱Ӷ벻أ˵ǰӣʲôӣסˣǵ£ôҲֲǵū澵Ĳ졣
СѾͷݺݽѵһ٣ȴѾͷ֪ͷأҪ˵Լ˸أö˶˵ĹԼӣ˭֪ƽ޹ʱλħǡ
λүӣ˸кӣ̫߳ܡ
ţ¶˹æʰү
ڰƳһ۵ڣ
䣬ҶСԼЩ£һһڡ
һ͵Цһ㲻ӣŽȥˡ
ҶϳԲ裬֪ˣ۾̧һ£ҲԸ˲裬һ
赹⣬ٺЦһƨһ߶齼յҶϸǰյģǸ˭أ˵ܵܣܵȥ
ҶϰһۣٸƤЦװͿҸ˵ھҲˣôûֳʲôȴЩˣԽ˼Խ룬Խò׵λǸʵʵˣЩˣֵġ
裺⻰˵ģγˣţҿʮֵġ
ҶϲŲĹȰ˵ĶˣҪ˵ģǲɱģĻˣҲûİ˵飬ҲǶӹǻôЪţ岻ʱĲأҲֽ˵ƣһˣܽסħڣ˼ͷ㣬շ檶㣬˰ɡ
⻰̲סЦˣֲö˵˲òأСˣŽȴñ£Ŷӣ㶼ĳˣԼֵ첲ⷴˡ
ҶϣҿûЦ˵أ˵ףҲƽڶռһˣľͷˣǸδ޵ĹҲˣôţô˳ʲôĨǵ˼ңıô
裺ʲôģҵҹӱǣѵһ˸ɡ
Ҷϣô˵˸ٲҲԭ๫׻˵ĺһշްնǿɶɻһˣֲǵḡŮӣһ벻ֳôá
Ŀģϲ벻ġ
Ҷ֪ǸԵģδ֣ﲻôץأԼ˵ʲôҲѴ࣬Ҳ֪ﵹʲô˵ʮ¥¶˹۵ưƫħȥ


11 ¥һ۳
֪ȰסҶֻò⣺˵ҽݿĵ֣Ѵ֥öû⣬Ǵ֥õĶǸ͸ģ֪Ķɨ˵ϸĨǵѰĶˡ
һɫһôǴ֥õ˸״浽ǰˣ
Ҷ֪ӣǴ֥öǺõģæұŷ˵ϸǼѰ˲ҪҲˣƫѰһͬ꣬ƽнģ˵Ǵ֥õһҪռ˴ɵģϵѲѰ˵˼Ҳû״˼׼
תתĴָϵĴָʲô׼
ҶϣҽҪӪȥ֥ҲͲŹˣֱӹˣһʱֻѰӣ֥þôš
⻰һˣⴺ֥õƹǸ۶ģҽݿĺ˭˲˵ǸӪƫס
Ҷϣǣ˵ⴺ֥õƹ겻ǳǸһҰҩģ̶ʮĹϿ˴֥ãɫ˵Ѱǰĵϸ˼Ҳİ˾ŲʮˣȻ֪ҽģŸѰ˵˵ҲΪݳǣͷ˳һ֮ʹ죬˼ҿɻأ˵˼ѰӪףø⡣
Цʲôⴺ֥õƹѰǰ˵ˣһΪɣ͸ɣҽٿ£ºݳǵҩ֥á
Ҷȴ㶣£ħݳŪۡǿҽݵڣΪʲôû˱Լ˵ʲôϡݵף۵ĴϹݳѽر˵Щ£ȴ֮һԹĹӣʲôûȥ
˵׻Ϊ˸ǸӣۣģŪݣ˷ڳô۶Լ㶼˽ȥ
ҶͷöѣϾС˸ĺò˵ӰԵЩȴЩֻ֪ԺζĵӵܣǸмƽбµģĴ˵ţǲ뱻Ĳ涨ģֻϢı
ˣﲻ֪ٹѹŮ޽ֻϧСĸ۸ߣ¹ʻݾһûϣȥ̫߶¶˵ѵǵϵŮ·СӲвɡ
ҶϵʱҲЦأ˭Ҳû뵽һĹСӾ濴һϵŮȴǸ˵Ĳʩ
˵ﲻã෴Ҷ϶ϧҪ˵òȷòŮӶȥˣȽȴǹζ
Ҷ֪˶ϲģŮòЩҲṴ˵֮ģοɫһӲãֽǿαװģһˣֻǶҲһ̬֮ḡƫǸⰲŮӣ㽿ŮӣɱЩĸ˰˵ˣԼ̲סϧ
ϧĥھħУ񾪺˵£аڰŪ֣ҶʵЩġ
̲ס ǸҲǴ̥Ĳ֢֮ĵûһҲǲɵģųһµҩţЩЧã׻ǽڣϡ
Ц˵һ»֪ӣű˵֣ܵ
һ仰˵ҶҭסˣǸֲģ˵ʶĶ֣ȴЩḡŮӣЩӵĽӴҶϺǸʲôˣĽٻ󣬸δʲô֦밲ȵĹСӣ๫˸ཻԼιҽ֮£ĲͬҲȰ˼Σκ˸Ĵڴ֮ģͲϾ裬ȥÿÿֻӦȥ¡
Ϊк侪賣гԾƣȴܱܣŮ֮Ҷ϶ĳ඼δйӵ ֪˼ֻԲҲͷԲôҲûõġ
ԾӣҲ뵽ˣ̾˿Σ
üһΣȻͼ֮Ҳ֣ܵҲûҪЩùˡ
ҶһɱҿȴȻĪҪŪ
裺⻰˵ģϡɶأẦ˵ŴյҶǰ»ñæУҲ֪ﲻˣֻȥˣܱܣһ㡣
Ҷƺżί֮⣬ʵĽ̲סЦɲƽ޹ʾͲ˼ңѾͷҲǿģ񶼲֪ôôģ˦˦ѡ
⻰ʮ¥ϸɹ۵ƵݳǵĵƽڶҲ֣ȴ޷ȣ֪¥Ҳʴȿͷ͵Щ᲻£ӦмȥѰԵӣȴһͷƼ¥һλˣ˴粢һѰ°׹ë߶ѰȴƲĿˣ΢ͷϹҵյƣĶӣ΢΢ŸЦñϵë߶ӳһŰƴСˮü续һɲǼ·ϵ¶


12 ϱӵԵ
ֻһ۾˷Ųˣ̲ס˾䣺벻ҲˡԲϡ棬Ҫ˵һʢ֮أҲÿĶȣЩض㸻ǸȵĻŵ˵ԳƵƧˡ
ӽ£ƣַ̫ƽʢһƬʢǳѰİҲݸмʶοԺյ裬ʲôûҲûһ䣬ôˣĪŮ·ˣ
ľϡ˳Ŀ¥һ
æôϵã
ʶ˸ǿ˼ңıĲ£ݵЩԶƽҲûʲôżڶո棬Ҳͷܹȥ¡
˼˶࣬׶֪ж٣ο˸ԶףΪһϹѧЩ棬ȻֻҲϲá
ͷԱжҼһԶݣ˸
ɫЩͣ˭ˣ
ĵɫͷ˲ɣžͿˣûƼԱǸ˵ģʵµˣɲ˸֮ޣ𡣡
üͷһ壺ޣϣ˵Ѽˣ
ɵͷ Ҽѧʦ֮ݣҲҵСʦˣȥ˸ɻʱһ˫񡣡˶ֵλСʦѰҽҩ˺Щ꣬ЩҲ飬СȴʶĶǸ֪ǵġ
Ļɻ˼СӲԼԼµˣֻСӻǲ˽ԼƲҲˣҪǿˣ¹û˶ԼģֻǴ»ıƽϣҲ˵̫ס
ɼδἰΪЪ˼˿ԼˣεȱˣֻҪ룬ϸŵžһȦ࣬αظ˵ĸ˽Ͼ
ΪЩһʱ𣬹ȥҲ͹ȥˣ˭δվ̫үϣ边˸һʣȻཻĪ棬󾹻˸ۡžҪסá
֪޿ݣ˵׾Ϊʵڻƣھ幫Ƕ˲ŪϰݣԼֵĽ飬¶⡣
Ȩһ£ɱ⣬Ȳֻ֮ܰæˣŰͬȥ˸լæ
Щǽһµ£һ²ɳ˸ЩͲסӣѰҶ⡣
Ҷ᲻֪˼̲סһ۵ٺＱҲﱾͶнģֻ»Ūɳ׾ˣϴ˵Ѱѻͷֵˣһֵ֪ܽѧأұ˸Ӧո׼Ŷ¶ΰðɡ
ĿһЦˣʲôõģõѧ͵ˡ
Ҷȴһѧ˵ѧǺͿˣѧ˭ܽ𡣡
費Ϊ⣺βܽͱЩˣеգȥ˵ֻʰ䣬ֵ̾ܽȥš˵žԸȥˡ
ͷŲԶˣӷ²̲סѧɶʦ壬ܽѧλֵܵ컯ˣүǺء
ҶϺһʲôģ˼ֵ֣Ю˼Ҿͷ¶Ĳһ¶Щȥ˵ǸͰ͵ӣܸסħҪǳʲôҵ
ӣͷ룬ū˵׼λүϱӵԵأҪȻôһŲˣôЩʱүˣɼԵģ˵үͷϡ˶ôŪ֣ŰŻأѵ˲ɡ
Ҷҡҡͷ㲻֪ӣСӳŪһʫԵģװ˸秵ȭĹϺүְֽ̳ģӹǽʵĸţƵģҲλá
̲סһˣԭ˵ĵ⵵¶ǿЦˣԱλӹôҲ޹ˣɶүϡڵЩҲͷȥɡ
Ҷ⻰ҲЦԼ̫ϧ£ɸͻĲ˶ˣǼˣ˵ġ


13 ز
ȴ˵֪ЩƣֻŶɽѧ֮üĿлϲҶϸϵòһ£ȴ֪ſڿ֮ˣӿˬʣʵΪףʮְնϲӦ£Ӧ˱ܳɵġ
룬δȵգתһҶϱһϲɫˣһɣҼүһûᶬɵأԼҼС˵СѧҸүڸǰûԼţôأѰҲñ˴ӦұүѰʲôֳɸھиʵģ˵˶ɵ£үҲͷ˵ãҹ˼ͷʱҶɽ
ﱾǾϲɵϸһˣݳѰ׵ѧñã뾹ȻҪȥǡ
ҶϼɫΪ᲻ãѽҲ᲻ãеж־ķСӲѾͷ͵ԶԶķųȥܸܳͣʲôϢУݳǲŶȣ˵ӽж෱ʢѧҲݸϵģЩѧǣŵģĸһѧʣеʦͽҶִϻϽϼ꣬ʲô
ԥɶСݳǶûȻһȥѧزģǲס
ҶЦضǲ찡˲ҼСһѧҲ˵Ҳҵ˽ģҶɸС˵һ󣬶ſɳȶˣִϽǴ۶ͷϲСӣ˻СƵģ˵¶иȵЩҸүҲܷģҲģǹٰѧãݼģƸ˼ܽЩѧʣԲŰС˹ȥ
⻰˿ǹٰľͺãЩٰѧǹٻӵܣȥˣҪ۸ңЩٻӵܴ»ƣճԺζģѧǻӣҲ¶ɸѧˣٳҲʮ壬ʲô
ѧٺЩѧݼҵģ֪֪׶Ҷϼҵүڣٲᱻ۸ȥȷǸѵõĻᡣ
뵽˱񣺡ͷ㱼æ涬лҶٸͷ
ҶæڿˣͶԵû㵱ˣôллȥԵˣ˵Ҳʲô˲õ£ǸѰѧĵضˡҶ⻰˵ԼŲþĵлңԺ׹ôء
͸ŶȥҲøʰװ
ҶϣǱ߶ѧͷܳס춼ȫģֻʰЩѱãͣҲͶҶˣҲûԶţеһ²ҲҰɡ
Щ˼ѰĺȥǴЩСͶ㡣
ҶϣͶͶҼүݳǣһʱҲ벻ãͣǲĹһˣͶɹȥ˳ҲҼСЩѣ¶þͷİɣİ͵ȥ
ﶼ֪ôлҶϷ˲źã³ҶϰԵĵģҶȴ˵ﻹЩ£»ٳҲһ»ȥˡ
͵ţҶϽŲæĽԱߵԺӣŲĴҴҵģҲ֪һʲô£
ӿڵ˵ڵү𣬷޶ղݼ˵˵Ŷ˶̲סȰȫݳҲҲȴĿˡ
һ죬֪Ҫ˵ʲô˵߶߶ûᣬæĻͷҪȥѧԵĻˣЬö˫ƽʱҲи滻һȥϲﳶͲ
ɻͲʲô
Ҷ˵֮ˮڣѰЬһʪˣסͲˮ˫Ьɣʱô
ҡҡͷӿСүء
ֵܣ⵱Ҫġ
Цˣ⻰ǣǰѶСүŲЩڴүϣްͺˡ


14 ʲôý
Ҷ¶вסл⣬ʵϵİԼ֪ˣĿ⣬ҶԽĻţĪ˵ģηﵨԳԲ£οһˣԼҺԺŶأﻹҵ飬ææˡ
ԺžƼǰⲽʱʱ⿴ôһ͵ȼˣƼ Ҷϼӭ˹ʣΣ
ҶĻţкɫһûĵʲôҾȥѰ˵ҳι˵һ绰ڲ趼δųԣʻˡ˵ҲԽȥˡ
һѾͷ˲ӹ˹ȥЦŵԲ衣Ҷһۣ⸱С͵һʱ̲ס˳ӹ裬һۣ£װ⸱˭ء
Цˣ£۾ȴͰ͵ĶҶϿҶϱЩŲסҡҡͷҲ֪ͼˣһĶܲˣ㼱ʲô
ҶϱЦ˭֪Сȴ˾ĵ㣬Եƽڶ¥ˣҹﶼãֻһۣǰεĶӰԲ˯ŵģҶһȦˡ˵Լ
Ҷϸ˶꣬Ű׾ǱȾǻЩЩ۵Ϣ ˣϹżˣ¶ˣӦֵȥѧѾʰˡ
ϲվһлˣͷ˹ٲһݴлý񡣡
Ҷϰڰ֣𺮲ˣʲôýǸѵõˣʵ˲׵ıҺƭȥԽôţͷԽĻţʵӦ£⿪ûлͷ¶£ҲˣҲҪʲôֻӦպúôǡ
ĻñеģأĻ
ҶϣУֵܶɣҼȷǸϻ۲ģøڣպسɴӦѧĪҪĺǰ̡
ЦҿʲôˣӦѧһǰ̣
Ҷĵ⻰˵׼ȥħǿɲƽ޹˼Һôɫϣ˽ λ˼ֵʹĻ¶˹˺ҲˣǸӣ׳췹ֻҲĸԸ˵ûǣ϶ɣҶϵҲ֪ӣ䳣ЩоȴŵֻӦ±زᷴڡ
ʵϰ˰ѧҲȷʵ⣬ǲ֪ʵܶӡ
ͰŻؾ֣ȶɽ˾ͷ¶öͷ㡣
ҶȻ֪˵ʲôʵ¶ѾݶˣҲùܣ䲻òܵﲻˬûĵѵ㻹֪㡣
Цױ㣬֪ܲء
ҶĵСǰҵױأ˼Լɻ¥ˡ
˵߶ȴ˵ұŶˣԼˣ輸ˣһ˱߶飬æȥֽһʹŶȥϷأúüݼڣǾɲܱȵģļҵѧöʦֻҪھѧܵʦָ㣬ҫ棬ŵĺǰ̡
һ뵽ЩŸ˵ľ˯ţȥλ㡣
תһȥص֮תؼҲˣţ˴㶼ˡ
ţ֨֨ѽѽĽ˳ǣǸвסģһ·ûȤСүǸɵ˲ɣĻ˵һˡ
ȴʣЩӽӿɺЩˡ
㶣ǣСүСүҲŴӣСүܷİɣҽҩŷأһ£ӾͿˣҹżſԸһܵøߣҹ˯úãҲоôһأͺˣڵҶϷҲô˵ġ
Ҷ϶ɲλ˳߶
裺ǰүæүѧһûʲô¶ʱ˵˵СүѧҶϷ˰˴æء
΢΢һ㶣̶һ룬ֲϡ棬λҶϷˣΣһͲѰ˼ңһլߵʱ򣬶Ϊ⣬û뵽ԺãضõģĲðҾΣ£լסĴǸ˼ңﵱȴǸдСͷǸСԺ˶µģôһת۵ĹһĴլԺ
˰˵޵ģʡˣżȥҲݳˣ߶լӸ»ˣýϣ˹


15 ᲻ü
δ˸˾䣺սڼң
ҡͷڡ
ɣĪĲæѲ
裺տŶӣҲûʲôܵ飬ү˸С
ɫ΢УΪܲڼң
裺Сү֪УǸտҽȴæĽ ԴһţƲץҩſŴǴ֥öĶЪҵˣݸӣҽأСүţǰͷǣ˶ŵ߶ˡ
ɲͷȥߵݳһ֣Ҳֵģ߶棬ׯ̣ŶƼңջ¥Ϸ¥ʲôУҲȻǽֵ¥ˣ¥ļĹƣܵǣ쳣ɣҲżҲߣܽ¥ԷķǸѰ붼롣
˵Ĵ֥ã֪ӲãÿϲӶɼ¶𣬼ûϹƲд򣬴˷ӣȥץҩĴǶɣȥıⴺ֥ã֥ݳҩ̣⼫ãˣȴҲûŹӡ
տҽôˣ첻ĪҽݵҩҪӣǰ͵ġ
һЦˣҽֲãа͵ĺ¶˵ˣСүһĶ飬֪ͷ£ҽӿģҿ˲ãү˵ҽҩңϳüλ̫ҽأ̫ҽСү֪ɣǸүƲĴ򣬼ͷҽҽõļλ˵Ӽģĺñ£ֻһ˵֪ʲô֢򣬿ˣҽãĪ˵ݳǣǸݸĶ֮һԸˣٷҽƲģץҩܴۣ˵ôܲų˵ӻλῴ⣬ҽݸտһ£ͿѴ֥üһˣֶε˵á
ɵҲλӣȴûϸ˵ֻ˵Ǿϣ½ѣͷ̫ҽԼҲҽҩŷӳһ£࣬ǰ㣬˶Ҫһ
Ҳ֪˸üԺֲҽݵĹɣʱ˵ʱ򣬶ЩͬôõҲ׬ģлҲˣƫƫԼҵķ֣׬Բ˵ ˣ֮ûˣ¶ĺͿѰ˵˵£˭֪ȴһֱδ档
ƼŶӵĳԽɻ󣬸˵ǿãƱȿҲʲôˣ֪ΪأȻôˡ
ű㵽ҽݴǰԶԶƼſĸƶʮһɫСñӴͲȴףҲ˵
ôĸСˣŴҲ˿ңһƳƼǱߵĴ֥ãҲţȴһ˶ûУſ塣
ɺ԰˵ǰͷסǸԺӷˮãýҽݵĹɣǷˮãӦÿǱ߶ô˱𴦡
Сү֪ϸλӴĽһ¾ͿҽݣۼͷǸԺܺţǷֺţǴүǺ˵˸λүѣٲΪӷˡ˵Ż̾˿˰˵׻ӣҲ棬˸λӣүԾˣأǰ۽Ƕһµģ㲻ҲֻûƼ۾Թ϶ϡ
΢΢ü¶ôôΣ˵˼մףȴԶĺܣ˸Щ˸Ӵŵݷʴ˸ȥ˼߶󶼵òźɫôˣɲϵӵܣȴ˸˾ĳӣ߷ǳСһԾˣ֡
ɻ󣬿ʲʲôģֻҪһӱϲĿӣ˵еޣӵķϻ˵һѣһûУһ˰ʡ
ʰװ˵Ѿʰһӳﻹǲ̤ʵ˰̧һŷģְҹϳЬ˽ȥʱ򴩣ЬͲҲ¡
һ֪¸ϳģְҹЬˣֲ۾ˣӸպЩЪ񣬲Ӧߣ۾ġ
ŰһС£Ҷ˵ﴺˮڣһ꣬ͷЬǲһʪˣͲܷýˮɲ
ڿ߶ϵģɲǺˣӦԼ
ͷˣһ۵ĹǼҶɾͳˣѧԺгϢ
ɿһۣ㣬Ҳȥѧ
㶣ѧﶼѧĺָ㣬ܽ棬˵ȥ
ҧҧβ³֣̫Զˡ
̲סһˣǼҶǲ뿪أɲӺеж־ķгżҵģοȥѧ¡˵Ÿͷñȥ˿հȥ㡣
ɶµĵͷáҽݵ¶֪λӵʲô˹ս򣿡


16 ˺ôһ
 ֻ˵Ǿˣ̫ҽ˸Ĵү֮ͬ꣬ϸҲ̫үϸһʣΪã֮㳣߶
ԳôҲûӡ
᲻֪ʲôֻЩԼͿţοɣҲЩеûˣȥ˾úѧʣҿţöǡ˵Ŷ˶ֵǸģδԣĽᣬĽϵţܽƽղЩȴǲ㡣
ɵͷԹʦͽϸТӣЩ㲻Ҳʡġ
οĵͷǶ¡
ɣǽ򡭡
ɸʽ£Ӵ˸ȴˣɵͷĻ˻ȥվȴᵽǵľüǳԾˣԵģ
˸ڰ֣ ǰЩָһլϯ棬ǹȥůůӣЩϷӣء
Ӧ˼ҵ룬ϯûɢأϯˣʧ񡣡
˸ⲻ֪𣬸οլܲˣ󻹳ûϯȤɣɽѧ£⵱ܲᡣ
ﵹ㶣๫֪ˣɻЩ˸æĽ˲ȥǸɼȥͷԾƣҹﶼͷӰȻ˼˵Ϊ˶ɽѧ£ɲϡĪ衭
ţȴ˸ͬϲŶ˵ɹˣұѰͷκҲߣֻðѶɽѧ˵ˣ˲ŲˣȴԵ˵ͷһسԶţû˸Ųɣ֪ۼҵľʹʵˣĵ˹ȥ˵ǲͶɽúٻﻶϲæżŶ㷢ôͶɽ
ﵹЩ⣬Ǹ۾Թ϶ϵĴү⵵£ǲͶɽ ģĹͷˡ
̲ס˵ǲͶɣ
˸׿Ӧµģм٣ţͬ־߶أӻһʱ֪
Ϊͬͷ
˸˵ͷͬ
£ͬ˽ݼ￪ѯͬүôˣ
һүеͬ˼ԼͷƶүЩʲô˰ܸǰλ̣ŶǻأλǰģԼ
һ£æɲҪɷūǸǴүһٰܲˣкãūŰɡ
ˣɼ£Ҳƺ
ͬ˿æŸյĻصǴ˵ݳԶСүͷһسԶţû˸ŲɣǲūŹūûʲôʶôȥ˼飬и߰ˣԵҲˣ·ܵ죬̷ģһ·ūŶչ˺СүСүܰί
ȻǧãֻҪƫһˡ
ͬٺһ֣ӷԸµĲ£ūĸ˵࣬˵ǼҴ˵ˣһдһݣ²ɶ
ͬһһĻҪǮƵģ˵ž
˸ЦûѰɡ
ȴͬһӾǲһˣ
ͬæһ·ǳǴģһͷҲɰ˵ԼָܿģūţأȭŹϵĺ֣ϲСүʧ
ﰵͷɲΪ˼һӵܣֻǲͶɽһ£ƳǸ·ġ
Լɲ𣬶ͷһسԶţ·ԶɽߵģһϸٵôãǮϵС£û˿Ҫû˿ɾʲôûˡ
ͬɫ֪ǷˣŵүūŹȰСүᵽͷȥʡڣ½ūţСүòһģֻ˯ һһֱϴ
ﲻ  ˮ·
ͬү˵ˮ·Щȴ½·ЩҲ˳һ·ϻܿ羰ʡСүƵûš
ǼҴүܵǾȥҵлɡ
ͬĵǼҴүܵλүԸģλүϡأ˵ֵܣǰ˸ӴŵݣҲܿԼˡ
˵λүؿ´˼ˣôһӣ͵λȽȥλ˼Ϳأ˸ǶһӴүԼָֻţһһͬͬĽţмޣΪĸ֦Ҫɻڴ˲ɣҲ룬ǹȢ˸˶ϱλүֻ۽Ƕһ¡


17 ֱڼңң
ﲻмһˣȴЦ㿪ڸ˳ȥָСǰ˸֪ͬʲôǱ߶ϯϵ֣糤˲ݣסͬˣæҵһȡ
ӣǱϯϻҪ£ˣżߣɽѧ¼Ȱ׵Ҳͷˣøͬϲһ˳ȥ˵վ
ҲҪվȴ˸µǷ޼ҲˣЩӲһȥֻ²ܳˣǽú˵˵ɡ»ͬȥˡ
˶ɷղ˵˼ҴүլϯԾʲôҪֵ㼱Ĺȥƽɫһ̶Ȳá
£˼ͷ̲ܶӦԾƣ˵Ҳҽ˹ɣҽݵ°ɣܹ˵±æȥˣʲôʸײɣʲôѰա˵źЦһǵõý˵ýʱյĽ޲ܰýӴȥҲûɫƵ˺ЩӱŤҲЦģɶʮӺˣ㺢֪Ц
֪ǴȤڼҵʱһԼţ˵ЦԼԼϲ˲Űգ뵽ˣ̲סһ¶һ
ЦƣһЦҼҶɸ˲ǣЩﻹÿء
ɲˣ㣬ɲǹ
ããҼҶɲǹǶصӺ
ץ֣ţһϺӡ
㱼ǵã⻰ǰЩ궬ɻСʱ˵һأҲôԼ֣һСҲһ࣬СģɰǳǵСЦãԼǱԼЦˣĶԺû˵Ļ벻
ﲻЦЦȴ¶ƤҲס̣ɵĶͷУǽ͵ҼҶɵĸˡ
ĵ˵ͷš
СãˣҲԶһܼϼ棬˵˵ݼȥ˾˵ȥҲ֪׳УǸǧ֮ңǿӱһ˵Ҳһ££˳˳ˮʱ˵ȥȥģοӣֻҲ㳤;Ͷ١
ʴˣﶼףնһߣɾͲ֪ʲôʱˣԶɵ˺ػ̿࣬ͷأͷҲδ֪
ֱڼңңвᣬٻ˵Ҳ˵꣬Ī£Ḭ̄Ӧ̿࣬ҲҪʶϢҹĪҹܵ¿飬۾дżõƣȥĳꤻˡ
ĳꤻ˵˲֪ٱ飬һֱ˵תͷеʱҲδ˵ֱǴԶȥͷǸͦӰں̲䣬һҹ᷽
ԱҶϷ˲Ȱ֪᲻öɣͷѹȴҲȹԼӲǣһǺӱͷӲĽӸĺЩͷӷһģ˺ɲҪˣԼԼҲ붬ɲǣͷ֪ҪģĻ˼ѧ
Ĩȥϵ᣺СûôԶէһֿ̲סЩѹҶЦˡ
ҶϷҡͷǽĸãʵѵãԱŶ֪ôĽأĻЦҲ˵ģݼҵѧҼСڣϲöɱ۸ȥ
ѷޣվ˾һ
ҶϷæסö˶˵ʲô
ӲһŵѧĺûᣬҶ޳иҲɡ
ҶϷˣúαˣҲʲôٰѧãݼҵļѧֻдŹȥˣֵ̧̧¶˾񣬵Щܲã˵лңʲôҶ˵˵ƶͳˡ
мæͷֻҶ㲻Ʋ˵ͺá
ҶϷˣɣƫҾϲ˵ģҪͷģ˵׼Ҿᷳء
迪ڵ㰮֣ȴӦ˱үȥԺסǱԺڳ⣬羰ǺãɷѰ˵ƶȴûеġ
ҶϷ˷Ƹ ӾǱҺȴ黫֪Ұ֣Сʱ򣬲ЩǵҵЦ
Լ֪ԼҷӦ´֮кڣ⻰ӣϲ𷣣Ҳ£ǵūԩأʱүһڵľӦˣūסĶԺƵûţҲûʲôѰסϼղͽˡ


18 ߶ϵ
ҶϷ˰һۣϻԽû㣬ǱԺϲ˵ȴסȥ˵ֵĪϻ˵մӦԭδ˼ȫЩڣֻǾһ׷Ǹ˼ƲϾӣôҲ˵㻰ɣϻ˵Ҳ֪ҵ˼ͶԵȥ˱ԺռţЩ᲻á˵ֻ֣Ϊᡣ
ﱾǸģЩָҶϷ˳߶׽֮ɽѧ˼ҰôæĴмôһ飬ûӻأ˼ҲԼȥסգ˵˵ԼӦ£ǳ˲֪жİǡ
뵽˱ﳣ˵Ǹƺ«ϲҶ㲻ҶȥʶҲ컯
Ҷ˶ʱüЦֵ仰ˣѵûɫĲɢС޲ɣ³ɻС͵ʱ򣬲Ϸޣ㿴ңҿĶ巳ˣֿЩҲ޷ڡ
Ӹһ˵˷ܲѣҶϷ˵ûʲôӣǸ棬ƽʳöȣһǺõģһǴ˼ңͥ˱ܵǸԺȻ
ȥͳ˵Щ԰Ӷö฻һֱȥʶʶʵЩ԰ҲʱϯͣٶҲæʱ򣬲˱йЩ㹤Ĺȥɾ㹤ҲǼģɾģʹģҲģ˼ҳ򶼲һ عһ׮ͷ¡
лȥʶʶܲ˷ܣֻȥһˣʶˣЩϽԼɾռȡ
ͷһҶϵĻ˳ˮ۵ľˣæȰ˵үĶŲ£ҽݵģæңҲ˲ϼȷ˳ӲȥסգҲɢɢģóһڼţӳ˶Ҳá
β֪˼Ҷϸĸһ֪ȻҲˣ˵˼ܳԱůиڷסͲˣǮȥʲôԺⶼǸ˼£Ѱǲȥ˼ҵıԺʶʶҲ޿ɺǡ
뵽˱ҶĪȤˣҼ๫æͷأղҲеġ
ҶϷ˵Ҫô˵Ծȥסϼպˣͷ˵ʱҲûʲô£Ҫ˵԰ҼĻ𣬲˵ϼҵģ˵ס˵طССЩºôҲȥʲôܳͷȥ֣ƫǱ˵ԺһҲۣȴĺôÿɲһʲôô
ҡͷסˣһСĸûʲôʶܲµó
ҶҡͷúαԷƱ˵ǼҲʲô󸻴˼ңҲͥŶٴҳҲһأòҲˣ˵ǣǱ˵֮Ժ԰һȪԺӵʱ˵еȪŪأ˵ôȪԡŮиѵʹƤ⻬аʪǿ壬øȥݼգ˵׼ӾͺҲδ֪ͷС޶๫æȥԺɢɢģҲ๫ͷæ¶֮໹Ҫż
ͷӦҶʢ飬ȥ߶Ҷ㼸ձˡ
ҶϼӦˣϲǳȥʰʰһȥ㡣
һ㶣ȥ
ҶĿһĵԼ˺ＱץӸζϷˣװѰµߣﻹٵȡ
ֻЩȻ￴ұӦչȥģò㣬ƸһҲ޷
ĺ˼˼ˬԼæҶӦգǱ߱ʰͣȥ˿յȣҳڼҲŮߣʲô£հɡ
Ҷϰ˿ҪѾͷ˳¿ƣԼ治֪ôħǽ
ʶͷͷԶǸ¥Ķ¥ϣӰ´ҲƳСӵӰ̾˿ǾȲá
ļ۳߶ϣǳԲ죬ܲżϻģﶼճݣҹҹΣﶼ¥ǽ˶һһգһЦղЦֻôţòԼջǣ޲ʱͰ˱ڻϸǧٻءĻԭ磽⣬ϾܱѪôȥճëɡ
ۼԶȥ ǿŻķһЩЩӹҵĵϸ֪ҲˣǸԲڲ־ţΪЩḯ֮۰ŮҲ۰ŮӦ˸¡
С׽ҲԼֵܣʴֻҪɿҲǶɣץ˶ôҲܲˡ


19 鱡
֪ǲͷ纮Щವģô˸սʶ££ϵ磬ҶϷæ˵˴ӷҲĽʱ˿ֽã˿ֵͻذɡ
ǾЩ䣬ͷҶϷ˳
˼ңҶϷЩģŹһȹĽȥŰգ˼뵡ҹ˵ˣ˸磬Ͱ͵ŵס㲻Ѱ˸ͷǳ
˼ҴţҶϷȴס˽ƣ̾˿һϵģ˾̾ˡ
ҶҡҡͷЩġ
Ȼ֪ӵʲô ˺αˣūŵλӵĺ˵أҲۼòƷۼұүҲǶ˰ɣŮҲ𣬸οӻŮأǺ˵ᱻǱүϣҲ벻컯˵һСĳƲǱүɡ
Ҷϣ⻰ͿǺСĳúõĹ˼ҵıӣҲû˭˭ȴƽױ˵ı㣬ӵ컯콵Ҳ֪ҲˣƫҲ֪ΪŰİžı㣬ͣ¶ʵڿġ
裺˼˺ڣ㲻Ӧ±ү
Ҷҡҡͷ⻰Ҳ˵˵ˣһ㣬ǿѵԼĲɣҲ˵ҶѴǰǵ궦ʢʱڣܸоλҴȣοҼһҶҵ֧һҸЩĸ˾У֪أݣȿ˵֣֪ٻƣҲƾܲá˵̾˿ˣ˵ʲôǽ飬ǿģֻžܶϧЩиĽźá
裺˵õģô˺γүٺÿ˶ҲûôţλǷ˴˼Ū֣Ļ᲻ϧأοүôҲǿɣֻҪɵȻֳܷºûūžʽʲô޺ྴݵģǰϱϣܳﲻż𡣡
Ҷ֪仰˵ĲڣȴǺԣЩţҲܿԾҪ˵ճɻһ꣬»أѰͣ޲ҹҹһźãƫӲ׽˵Ҳһ㣬Զģ޵ӵģôȺ
ҶǹȻ֪Ҫϡ㣬Ǻ޲ҹҹ 羪һ㣬ֻһ۾ϡˣǧıֶΣ˵˲Ϊ˰Ū𣬾Ͳ֪ȺӰˡ
ȴ֪ЩҶϷ˵ ԶɵĶ£ﲻ֪ôмźãϷܳ鱡񣬿ȴϻƵĺ˶࣬һ뽪ȥĶůڵġ
һƫůҩŹ£ȥʰ߶ţҲҪסӣҲʰѡ
Ҷ˼Ҳסչ⾰ʰЩѾͺã治ˣڳ⣬ҲǸǧɽˮһҲʲô򡣡
ȴûȥЩ԰ɡ
ӲãڼҲÿģĻܳȥ 
裺ˣӲز֪ǳ԰ӿأ˵Ǹ˽լ˴쾰ºõʱҲ˽ȥ䣬  ǿɶǸ˼ҵ԰ӣѰϰ˭ȥʶʶ˺ҲˣЩСϱѵĻᣬȻҪ̵ĴҪǲ㣬޲һհ˿أҶס԰Ҫȥ䣬ܴһЦ
δʶȴ˵ʥٳϲ£÷ţڶʱ԰а磬ԱƷʫе±Ч֮ӳ˱˷ྩǧ֮ݳǣ಻ס
˼ҴҲڳ԰ӣÿůջ֮ʿȥ԰;ŵδУȴŵĹ˼ѧ㳣ȥμʲôʫϯҲȤľɫ˵ǽȨǲ
˵֣ǳȥ԰𣿡
һ죺ĸ԰Ͻö˵ģֻ˵ȴûۼض˴ӵĸȥʶʶǸ˼ҵ԰ʲôĸɹɡ
⻰̲סЦ˳ʰٺãҲ̨ͤ¥ݻľˣܳƵʲôɹ
裺˵˭Ҳûȥĸɹǡ
˵л˸С˵ү˴ӵŶҪȴϯ϶˼յƣĺˣ¼ҪĴӲԾǱ߿ͷЪˣ˵ҶϷȥɢɢҲãʡĳڼԽԶסЩҲ޷


20 շתʱ
ץ˼ǮС˳Ծƣ˳ȥתɫ̲ס  һŽҪ֪ɲȴǰˡ
⻰ﵹЩˣǰΣ
裺ǰүﵱҲ棬ٺȴǼȶģҽ˹ɣҽݳͷһݵĺ𣬱ֺҲǸСأ˼ʹĻǮһ࣬ɲʲô¶
ǮͷԣЩͲˡ
裺ӵᣬ֪˼ҶһͷҲǻ۶ЩʵԶʵģûǮҲˣö죬ǻҲûãһӣ㲻Ҳйǰգ˼סվͳ£ٲᣬͷү̧һλСģеˡ
ﵹ㶣¶֮ǰûԼ޹๫ྴδҲûԴһᣬ룬๫檣ԼܲţòҲûҪҲʲôϡ¡
˺һعĵʵڴЩˣȻܺɫ̸ɷ檵£ѵϷ²ʵĸɲţĪ˵ųɻһޣǹ˼ʮϷޣҪСҲû˵ôȵġ
תһ룬׹˵ģãҲãȴãյıҪһҩԷƵģǽɹվãеǲТ޺Ϊܲܶ˼ҵɣ檻¶شϵԼȻҪЩ
ĥһԼ³˴ӵ˼ǸѵõĻᣬæӼ뵽ϣ㣬ŴүԼ̧һΪǿүˣѰݣӿģҪǸһģӲ񣬴½ӣһ׼Ѱʵá
˼һʱЩЦãγ˵Ҫ๫ˣԼʲôϡȴҲƽ޹ϸŸɷ檣ⲻǴȣ⡣
οԼҪɷ檣Ҳȥˣӵ˼Ͳˣ뵽ˣֲ̾Ϣյ֮ԴӦ£Ǿ˸޸ĸҲֵãȴྲиĲ£ܴ󸻴ȴһڣ㲻гԺζЩϰҲϸŰͽᣬ˭ʶ˾裬ιҽݣ׬Ǯ⻹ûأ͵ˣ֪֪󲻺ڡ
๫ǸŵСιҲ׬˵СǮ˵ˣ֪Щ渻ˣͷȴ֪ôȻ裬ҡҡͷ˸ӴŵˣǰԼʱ費ʱ͵ԵʣһˣοЩഺŮӡ
˵ЩӻǲȥЩʧײΡ
Ҳδȥ͸ҶԺȥˣ˵ԼҶͶ߶Ҳ׽ԼǸͣǱԺٺãܹҲڣ֮ԼϯëָҪ˯ãŽڼң˯ˣһ˯ṳ̈ʵ
˯̤ʵȴļ˯̤ʵģҲ齣һ뵽ܰڻô׽ô׽ǰѻյıﻹ˯ţȥӱһ㣬ֱͷӱİԲ˯ˣһԺĿյϴȭ
һһЩԡ¹ۼϵ©̣ʱ磬ƱֻѰ˱ڴĥֻǾСʱҲûҳǲʱ̧ͷ©̡
ɽʱ򣬱ִ飬۾ȴֱżϵ©̣ɫЩͣһ޲ȥ©̵аƽҹӵĴȣȤΪʱھֻܿȥͶء
һôˣ˸Ǳ߿׵
Ҳְϱ̨¥¶Ūˣʲô׵ģ¥ϯһҹƣ˯øͷһ㣬ÿˮ̹Ѳˣ㾡ܷģҲ᲻üȥġ˵̾˿Ҳ֪ôģӦСʦü˸
ԼһɫЩ֪вϲҲ˵ȥ˸ͷ˵𱱹Ǳ߶ֵ÷зĻš


21 
ɵû˵·ǵճӵʣλѡЩϡ棬ֿ֪ĸ
ȴüZr
һ㶼̶ֵǲµ׼
ȴˡ
ɵǰλԾƣϯ˵𱱹ţѡ£㶼һ£λӶܣΨZrἰģ־µ
Ȼ֪ɵ˼ZrǱʥԪ۵ӣλʥԪ念Ϊ٣ֺŮɫŮƣʴ˻ҲĶ࣬ʮλӣZrǶʮǰϻʮϵõģӣСۣĵϻʵƫ˵˵óӣҲ֮УɻͻZrĸһλˣȴǱˡ
Ҳ˵ZrǱȴһѪͳıˣλԵĻһ󣬿ڴλ֮һѪǴɣ䲻ҪȴҲȨģǶҡ
οZrи˵֮ϳ߶˵˲Щ£˵ı˹£ڲ¥йΪ˵񲻻ƣʴˣֻҪԱЩ˽ģ㲻
ȴΪZrǸֻ֪˵竻ӣˣϻʵ۾ƫϻʵۿɲǳصģһ֮ʶ֮ܶûУͳٹ١
οԼδZrȴ֪ʫZrǱӣȴĲɣʫԣ£ռӡʫۣ࣬ת֮䣬ܹŮϲϳҲ˱Ӵʴˣûʫȴʫʣ֮ʱֻί࣬ίеĽǣνʫ־ʫܿZrӹµ֮
ݹ۱ϻʵ۵ʮλӣçǻˣֻҪϻʵûϺͿʲôϡģǹ£ʲôŰɣŻϳ
뵽ˣһ䣬Цⱱȷţ·ܻ飬ܻŮӻǱ̫һĹŮΪܻ龹˵㲻š
ͷZrǸ
ɣֹǸأ˵ܻ֮Ϊ˸輧ñϻʵ۴ŭδȴڸо˼ó벽Ӣڣǳϲҡ
ĿһԼƣǸͷģȴôһԼʲôĻţףŹôӣԼء
ﵱСʦˣĪҲǹ뵽ˣɫǺЦ֪ϧ֮ˡ˵ɨһۣδ˵һ䣬ȥˡ
δ˵ϻЦ⣬ɨһۣȴƺУֻ̧һĨһͷ亹Ƣ鷳ˣæ׷˳ȥ
ЩɣԼĵϸ֨֨ĵģԼ浱أǰС˼
պޣ˼һѼﻹаģլҲ˳ΣкǣԼʨһ ˻һ⼲۶ȥ
׷ֻƼһ̳ɺ̾˿ԼһȴŪɳ׾ˣ֪Լֺαضһ¡


22 Լ
˵һҹļѣϴʰͣҶϱˣʱ磬Ҳżһţ
ʣպů羰ãҶϱ˴ȥַԸеЩżһ·˵;ڡ
Сٳţ޸˸֮Ӧ꣬żȥ߶ȴҲڶʱӦӦУ˵Ҳǵƽڶʱ򣬱˸˵ȥһ¥۵ƣȴ˺ӡ
๫ȥ¥۵Ƶʱȴ䴩ůͣǴϵķҲǺģһαǴůķ綼ůڵģŵ㣬á
ӳȥһƬ۲ݣԶһæŴɷǣţǰ棬ں磬߰С½һڵһýСȴĽɼ˵ĻƣͷϻиСѾͷСϣСץ۾ֱŵĵ磬ԼʲôίһСģһСѵ¢ժҰСѾͷץϣСѾͷЦ
Ƽﲻ˶ɣСʱҲճԼֻҪѧһ±ѰԼʱѣԼɱڿ߶д֣ͷ߱ߴĺӽȥ棬Ҳᣬ˻СĴºţЩʱҲһС
ԼӺãоʱ򣬱ԺߣŶɱ飬־ǧģƲǰ¶һת۶ȥѧˡ
뵽ˣﲻЩ񣬾Ҷϻδ׵ҶһѣŻ񣺡ǵˣ
Ҷҡͷճǣһأöͷ춼˵˯Żһ
Ҷ˵ЦˣŸ˯ͷĺþ£Щ᲻ƿˡ
ҶһЦˣÿǣʲôþ£ѰҰذˣƲˣȵ˱ԺΣѵ˯ˡ
Щ˼㳣߶ʣҳ٣ʶҲ٣ʲôźãҶЦˡ
Ҷ֣ҵݣЦ㣬Щܳ߶񿵽˲٣ɫҲȸռǻˣƽԵǸҩżЧãĪҪϲǣϸһ꣬žȫˣ֪ĸ㱾£
ҶһʣﵹЩѣǱҲûʲôֱ˵Ҷϱǣƫƫ貢УԼ￪ҩŵķӣĵøԼҩţЩˣҲˣƫƫļǴЦȥϿУ๫˵ûӣȴЩӵһĿ޳๫ôܱܣʵڱܲҲҴҼߣ๫׽ҩŵ£ͲԶźá
ԼܱܵģҶϣƽǣ뵽ˣ㺬ѰУҼ๫һѣæ˿˸ҩŵķӡ
Ҷ᲻֪Ǻˣ˵ЩΪ̽̽˼ʴ˸ʵʱ㰵ɫֹɫ˵ĺǣɼҲѹħżأ˵ˣᶼģ޲ĲźأҪŪ֣ʹֶΣ޿ܡ
ҶϱΪ̽Ȼٸʵ׵ΪҲ˳Ųͷֵ֪ܶɣѾһЩȤ£Ųģ˵һЩȻļΪ棬ʱʱһ䡣
Ҷ֪Ҳһһ˵˵Ż㵽ˡ
Ҷ˳̧۱ɵţ¥ֻƤӳͷ֣ȴδ￴壬㱻ҶЯ˽ȥ
˸Ӱڣһ೭ȣйűլһ·а˵Լδʶ԰ӣȥ˸˸ôҲǰ壬ۡլݳ⣬˵˸ǸҶ԰ҲĽˣսԺ֮﷽֪˸Ҷʵ㲻ʲô
ԺҲ֪жһ·ȹУһһ˶ٲԺӣֻǵȼ仨֮ȥƲ쾰һصģ·ľﲻʲôϧƷҲδ֪
ԺΪһһľþߣһƷ
ҶϣЩЦòؾнֻԼһǡ
ɨǶƻֻβ𣬼棬Ī˵ݵİ裬ԼµҲɼֵǧɣ˹ݻܵԼһ


23 ɾ
ҶЦʣݿɻȥ𣿡
æҶЦﻹͷһνõء
ҶϣϲҾͷˣͷòϲ䣬һЩۡ
һҶ˵ڴ˴ãʹã
ҶЦҸͶԵ޲һ˵ͷڼʱ˵Ǹסţңмһ»ǽأ˵ƸȦӴŹȥУʵЩ㣬ܸסһøڣⲻž˱ԺҲûˣǽ徲˵Զס£Ҳ׽׽Ȿҵ˽ģţѰһҲ޷
ﱾܱͣĩãæӽҲ֪ҹﳣ˯ĲãԵĵ޷ҹ˽ĺߡ
Ҷ֣ɰ׵ˣ˯Ǵ׶ѵģοԺӴأҲֹһ䣬ݸססԱߵĿԺ˵ֻȼŹѰ㣬ȱֲ㣬񲻺á
ɨһľףʰģݲסҲǽӴҪĹͣԼҶסգﰲãοҲûҶϷסԲԺԼͷסԺġ
뵽æƴǣʹã˴Ժһסռȵʵ׵
ҶϷȴǶˣʲôռȵﲻ֪ Ǹ⽻ѵģƽʫϯûͣʱ԰ϯϳԶ˾ƣַߥ޼䣬һʱһ鷳ŷӣ˳£ȵ˳ˣѹ԰;ģʡ£˵˶ûסˣʲôռȵҲմףȴһ㿴ˡ
˵Ŷ˶ֵЩиԵɣÿɻǵ˵ܵ԰˴һȪϣ˵Ҳԡأȴ滨԰Ǳ߶ԺߣôӹȥҪЩʱҲˣݵȺģһģѩϼ˪ԺȪ˿ɹԡ˽סߣҲЩұæƴǣãҼҲҽĳЩֵܶǾͨ᪻ƵģֻҲԹӣûʲô£䲻ȴҲ֪ЩƤë֪ȪܷаܳݣӴ洦Ҳǽһ⣬ִƴǣǹҶõġ
Ҷϰѻ˵ϣﻹƴǣףȴҲֻӦ
Ҷϼƴǣ˿ĵѾͷȴȻǸģ񷨹أǷǺڰףаѳߣѵò̰ٻжȣǸݵҺŮӣƫƫݵŮȴħƽۣģŪĲݣѾͷٱ,  ҲܲסĵƲǣһģߵ˻ܺúõ˵չ󣬱㲻֪ѾͷκԼˡ
ù緹Ҷϻ·˴Թ˹䣬һȦҲ°ˣҶϱ˵óƣȥ͸˷ⷦ
ȥ£Яȥˡ
ҶԣؾԺһ࣬ԺԺмסԺԼ䣬Լﻻ³ȥأǼ˽ȴҲ޵ĸģ˺ʯľ辰ΧסأȪˮӺʯɾ


24 
ȪˮڣҲů紺ʱҶѵˣȴδһɫ֯ڳرСͤڳԲ裬
Ҷ΢һ£̶²յӭ˹´һ޵˵ѳˣҿõ˳ѣϲѰȴˡ
һ죺ҶȤأͷ䣬³
ҶϵɲǴȤҵĻҶϻ治ǿռʵһ£߶ЩӣȻﴩѰ˵ѰǿҶϿĴЩᡣ
ѴǰɵģҲôһµǿܿȥǳʲôҪӦҲûõó֣ȥȥǼֻ֧Ŵˡ
Ҫ˵Ҳ˸ǸСǵٺĹһҲû٣ԼҪӦԾƣһıǰ̣ʱҪȥ˸߶һ߶ȻֻܰȥðЩͷӦ껹ҪһڣһٵӣܳŹȥǲˣĻӸðΡ
˺Ĵȴһ£¸ΪޣҪ˵Ӳﳣɫʽ򵥣Խ䣬廨ûУǴؾЩƫƫϣȴĵһɫʤѩȣȻɡ
ҶϺЩ׾ΪηǵðŪֲɣҼ˶ʵԼͬΪŮӶˣοһˡ
ҶһԼЩߣʶ££ϵµҶʲôң
ҶϷЦѽĺÿһʱЩɵˡ
 ҶЦءһȴˡ
ҶԼ˵ȥתˣɾҹˣȥɣˮůͣҲٴЩʲӡ˵ŰѶˣֻ¿
ﱾǺߣɼҶ󷽣ԼڷСˣѵܻȥɣһҧ£Ҷϲأ£֬һϸƤҶһ˶ЩŲۣﰵޣȴʵǸ
ڳرߴһѬӶˣˮһӦˣǼ˽ȴ⾳ųرѶУݻľʯͬʱҲɸš
ҶϴԼΣֻһʼȤ˼䣬غ󣬱ȥѰһʯ߶ȥˣϲߵһݣ֪ʲôƷ֣Ҷһ֧֧ۻƵĻҶԶ䣬Ƣ
ݱˣԲһҶϣҶ˵ǵһأΧһѾͷʲô㶼ǲ˳ȥ
һʼЩнˣҶһһһһ˵
߶˵ţӽҶ϶߻ʲô
ҶЩʲôôۣ粻ʱȥ˵үֽڱԺ¶ȥݳȥ
һΪѣū֪˲뱻ţҲ˵ģѰ˼Ű֧ȥˣȴ˵ѰүҪ£һҲ鲻ãȻȥˣΪڣѰ飬٣˵׼¡
ҶϺһ治ӦҲûЩ鷳
ӣѾˣ˵ЩҲˡ
ҶϣУУǷģ͸¶ȥ
˵Ÿţȥȥͻء
ȻţæҶԱ㡣
ҶϻѳȥȥǰĪݵʱˣ룬ȥ˯һ˯Ҳ޷ԺҲûˣôô
ЦӦ£һʱֻʣһˣû˵Щ룬֪ԼܶݣѵҲʵ䷴ѣԼЪȥˡ
ŵĶԼ䣬ǹСʱã䲻ȴõΪʣʱһӦȫӰѴʱ׵˲£ɴʷ£ڴ㼸ϵ¯˰㣬ŵĳȥˡ
֪ǲݵʱЩֻһ齣γƤЩ̧


25 ĵĶħ
Լо˽ݣŴԼźӽʰʲôʰ׵ȥҲδ⣬ʵڷĲ붯Աš
ȴɴǶһ£ﱾԣƲΣΪӣδֻ̧̧۵ﲻźЪһͺãȥæȥɡ˵ĻֻҪɵӣӦףȻҪȥ
룬˵һԲɴʷɴֱѵ޲徲˯һ֪Ӿһ㣬Լ˵˲źƫҪ
ҲЩգֱӻְǲȥ˭֪һ̧ȴ̧̧֣첲ܣľԣȥЩŬۣƵô£һۣһŲİ
󾪣ʲôӣ裬֮æҪʹ̵Ī˵һѡ
һûӣڵûûˣۿֱ齱߶ˣЦ΢΢Լһܻ˼ûУȻķһ㡣
ﲻЩŮլ򴳽Ҫʲô
Դ¥֮ҹҹμӨ׵ˮӯӯתӣüۣñķޣһĨ˵Цͷ꣬ˣ붪費˼͡
շתƽӽ˸Կ֮ȥ˼ң˭ȴܿˣ˺òգ˵ΣȴҲֻҴո棬ǳ˵Ķһ㣬ܱܣܶ㡣
ֻҲãԼϵˣͶ㿪ģǶЩֶ۰ˣⲻ䵽Լ
뵽ˣãҲΣЦ΢΢ĵŶԭŮլóȻǾʧˣʧȣǰɣǾçײͻ˹ھһƬ˼Ľ˼ɼķϣԭ¾һɺá
ŲĻּ־ֻţһǵͨ죺㣬˵һҹӣ˺޳ᱡĻ˵ˡ
⸱ӣȴÿɰЦһ赹֪˵ˣ뾪ɺá
ﲻ֪ǹⶺŪԼ۾𣬶޲ܰ޳֮ճɻң㣬㣬޳ܡ
ȴգˣ¥һþҵģһƬģңǺӡ˵ŵͷ˹
޷ᱡ֮ͽĻֱ޲һƳȥᱡ֮ͽκӶã˵飬̧̧첲
ʲô׵ģһʼûģʲô๫һʣʲôﲡҽݣаȥԺӣԺڵҶϣɣЩ˶谲µģΪ壬һԼ͡
˵費ԾȴôҲû뵽һ幫ӣȻʹֶΣһĻеڶ·ߡ
ͷˣһҪ࣬δҧȥ㱻һֻס򦣬裬ĴԤϣۿҪԾҲ޲ѣѵԼôƲϣҲԼ˵ΪǸ˸
뵽˸ļһսߵ־ףһ˰ˣľͲһˣ ˿ɸôȥأҲ˵豰޳ܣȻ޳ܣȻʲôֶζʹĳѧֵܣԼǣ
Цᣬ˾˿ʮа˾ŻΪ˵˽黰뵽˵ÿһ䶼Ƕв֮ʡ
ÿ˵һ䣬һ֣˵꣬һѲҰ׵ĺһ˿ɫһЦһ˵˺в֮裬ˣԾĵĶħ
ˣԼҲģÿһıˣԼ··µʵʵ˵ȥѧȻҲŵģֻдԼ͵ˣ⣬óѣû·ߡ


26 ϲ
Ϳϱ꣬Լ˪ܴĥжɣʣ£־򣬱ƽǰ̣Լϣ⵱Կ˵ǣԼһףµﶬֵܵסֶΡ
ȴ治£ݵλԸСϰգֱ練ƣֻ֣ƮƮһ仰һϳ޷㡣
ο˾ĲֲıԼ֮ʱѾƻһУϵ᲻¼ˣʴԴҪЮԼͷߴߴĵɱԼߴ磬ѾС
㾳أܣΣزŹԼֻײ֮²Ɐٿ˵ͷŤһߣۣҧס
ͽȴҲδӲϣһԣСҰһ˿ɫҧס´񱴳촽䣬һϸСӡˮգȴ۽΢һӨˮ˳βѹѹ޷䣬ټڽµӽסǲůĽֻһ࣬⸱޿ģ£ȴֲ
˵Լϡ֮ˣЩֶҲΪ˰Ū֣ѵóԸպԸöĻܸһ㡣
뵽ˣһᣬˣۣʹЩֶΣһƬģҲ춨Եһ۱ģЩӼ㣬ҹﶼǣ촹սյóԸܶһԳʱ˾ҲԹԣ֪йֶαӣʣˣɻҵ⣿Ҳ޼ƿʩ²ߡ˵Ŷ˶٣ǲԲ̾˿бǺ޶ңҲˣǧĪҪźãͷֲ֪Ҫܶȥﾪۣʵںңֻܽɱ˾Ҳ޷
ɫ޳֮ˣʹ౰ֶΣ֮£ȴ˵Ҫᱡ֮ԣһĺԶЩȥ
̲ۣ˵˾䣺ҽݵˡ
һɫ˵ĻҲǷ֮ȴ⣬ֻԼǺ£ѾͷӾ۶䲻ѰȴԼʲô˼ҪĿɲľıӣҪˡ
뵽ˣ˳Ļ˵ʲôŲš
Цһ̨ϳϷȥ
⻰üͷ΢΢һ²Щգͷϣ⻰Ҳ߯ЩϷʲôǻ¥ķͷһĻɫǸȡӵˣѾͷȴԼϷᲢۣƢٺҲЩѹסֻɫδºЦ˳üЦ΢΢ĵͷεңˬ˲ǣˬˣǲþҲϲϲǡ˵űͷˮ촽˹ȥ
ﲻ˹æͷܿ㣬ʲô
ͷ˸գûһĨ˵ĺȴҲգ⻰һˣѹףˣʲôȻǡ
δ˵㱻ס˻ͷĪҪǷ֮£
豾ǻ컣ֱ׵˵δЩˣһʱȥЩĿһôǲԸ
пЦԼԸŹԼɣ˵⻰Ǳɨ£ЩհˣձգԼˣزû·кοɾ塣
뵽ˣ侲Ҳ·ЩƸǰҾڵĪˣз֮СȴҲ֪Ҳ֪Ϊ˵ظ£±͵֮£вȣҲΥףҼ๫䡣
๫̶֣ͷϵ˼µ˶ô˼Ū֣ȴ붼ԼˣȴǸûõˣ๫๫еȣʱգϵЦﻹҵסˢ㵹ҵⲻֵ֪ûʵĪ˵ȢҰźÿģţҲӺͷȥˡ
һɫ΢䣺㣬˻⣿
λ۵һûĻңĻ ЩգһңȷĳвЩò׼¡
ȴȡãԣƽϣοʱ飬費ԳǻŲ·ӣлŵĲˣȴŬװųȣʵ˸й˵ףй˵ȴʵڿɰɰ踴ЦŪ
ĿһЦ˵ô䣬ûͷûβʵĵһ䰡˵źøյϣңﲻ֪⻹˵Ǿ䣬ţ˵ţⴵ˿ԲĶϣǶϵҶӶ׹ᵴһ£ھϣһϸƬӣӳˡ
Ҷ׹ǵһ£ֱظһŻӣۿҪѾͷȴĽһͷԱ߱˼롣
۳ŵķˣ費źǰ֪иԣһ͵ȴǸӲƢȥȱݣʵȴд⡣
ȻҲգǻԵɺϣƳߣԼҲ벻˸Ǹõģͷֹһ꣬Ǽٷޣ˸Ҳ˵ĹȥôӣҲеģȥܹ鲻Ѿͷö˶˵ͷȴͼʲô
ԼԲԸϣ˼ĸԸˡ
ɻȴƽڶҹ¥ͷӨϵЦ䵭ȴǰ㶯ǣ׻üӯӯˮ꣬һ۱Ҳˡ
Щ뵽¥²׻Ĳ˸ʵ⣬ǰˮĿ⣬ȥ¥¹۵ơ
ԽԽģɫҲԼһĵǵ˶ﾹԵˣԼںδһ뵽ˣգҲ룬˼Ҳݵķޣʲô
ϣʲô޲ޣһ򢣬ǿŤ˹Լݱܿ
ƽͰ͵ӣҲܸ˱ ο첲̧ܸС乭ͷŤţ÷ʲôҲá
ﱻȶĿ⣬һ㣬ʲô 
Цһ˸˼ѧ꣬㸸ʦ֮ݣ֮ǰǼģżҲǣ⻰˵Щҧгݣ鵹ԼŸ˼һ㣬ֱĩá
һ£ףĪǹ̫ܵˣ˵Ƿ޼˽£һʲôɡ
һ仰ҭ˻ʵиպޣﻹĶŪЦһѹϣֱȥ֮ǲ
ﲻ֪Ҫʲôɫ䣬մЪϢʵ룬δ±ˣֻǸǼ£ڱܣкβ𣬵ǰ㾳أһ˿·ˣͷˣæ㵱Ǽ˹ݵķͷɣ
һ仰ʹȫȴûƣɫȴˣϵ΢΢ۣ˵ʲôԼˡ
ˣ¥һۣ⼸Լ˶Ļʹ˶ֶΣģα˷񣬱ڽʮĸƫƫķŵˣȴ㲻ʶôԼȣѰ˵˭Լأ򲻸÷ͷȣԼͬЩʱյģȸϷԼŭǷͷԼʲô
Ӧһ飬Ϊ
µģ֪Ҳӣ˱ĳŲȥˣ˵ǿȥҲŲʲôԵĽЩʱ
뵽ˣǵǼ˹﹩ˣֵķͷżϣԵһƬģﳤʶˡ
ϣ͵ظһ飬ΪԶԼϵģȴС˳ãЦ ﰡ֪ԽȴҶȥ⵽ǴԸء
һĪ͸Լ˼ﲢԸֻԾȣȷ֮£òΣɱ۵һ˲ȴ˶ɡ
Լܲ⣬ɶأھǽѧʣŴǰ̣˹ٳԼһưܵİ㣬Դοе֪ͣ۰Ů˳£Ҫ
Ǻ˼ˣһʱ˵ȻҪһΪԼҲΪΪɣȴԼ˼ͷ㱻ʶƣֻﲻ֪ôպޣĹԼ
뵽ˣɫҰף֪޿ӣԻۣݲҲˡ


27 
ıۣŽļ꣬ȴ޶޶ҲδңǱۣ
ζȴ迪ڵмƽϣ˵㲻˵ҿǲ²ŵģҲңЩ±Ҳ޷˲ǡ
ֻҪˣʲôֶΣֻȴֵֵزҲףǾֵģֻҲ֣˶ҵˣӶ㻹֪ҵӣСǸִƢ϶˵£ͷţҲק֪Һңٺޣӵùȥˣ㽩ܲǸ֮ƣǿϲ˵ףҲòȥᡣ
ﱾĻȴһһ꣬Ǻ޵Ļ˻ȴҲʵŹԼѰ·౻µʵΨһʣһ˳ 
ʵȴ벻ף˵ЩʲôĿģôĻֶıԼԼ»ʲô
Լ˵ô࣬ɲӦĶƸľ˶²Щգ״˵˾䣺ݵԶˮ·ȴ˳⼸˳˳ˮҲ֪ɳ˵д˺Ρ
δ˵꣬͵۲㣬Ҫʲô־ֺޣǿԼˡ
ü⻰˵ģ˾ȥֵܲɣһ䡣
ȴĻ㵽Σ
ˣ治֪𣬻˵׿˵š˵΢΢յһȴδֻǴỮ˹ȥ
䲢δȴо̶ıϢʶͷܿҧҧ촽ҸȴҲ˹ϣѰӣȥ¥˹ݣִȣٹˣҲΨһܺùһüߡ
֪˵ĻѾͷȴǸӾģֵһȰ˵Լ֪ıԣԼȵ̫Ѿͷһʱ벻ֵܶˣֱһ˰ˣԼǼɵ
ͷ¥һϣҪŪֲɣҲûٵǣɵǵĶôŪ֣֮ȴδϸ
Ҳܹ裬֮ӣ£Ŀã츳߲ܳۼĻͷģֻҪŮģûвϲģЩ㣬¹ܶˣǰҲûƢֵƲϣ˱ǧ˳ĵĸԼ
˭֪ƫƫԼô˼װŪȴһ˼ԼŤǰƢͲסӣͷˣɵƫȴˣ˳Ҳ˳ģǵպ޲ѣٺҲ᲻¡
᲻£ҲֻӰȦס˵뵽ˣǴһƬģ㲻飬ҲԼЩͷȣ¶˼
λߵⲽ˵ıΣ֪˵ЩΪԼˣʲôģ˼һһĵ˵Լ졣
뵽ˣﲻԭӵһƬģﱳ֮𡣡
豻һٷ̣ȴҲգĺƢͷǵĽ޲ʱһźã﷢вȫ֮ίǣĪҼƽ˰ɡ


28 ɻϼ
ﲻЦ˵ǵߵǷǵһѺ֣ʹֶıԼԼƽϣҲ֪˽ͨ
ֻǽͨҲ֪ʲôЩͿˣݳӦ˸ǿҽݵӣ˵˲ҪԼȻԼҲᱻҶϺƭԺУ䵽㾳ء
ң޲ʱҪԼŮ֮£ɫȻȴˣͷһףڿԼⲻǡ
˵ô࣬һֶţʲôȫίǼɫ£ȴ˵Ǹ޳ӣȴҪװɸ֣Ŷġ
ɶĹģȴҲ֪ҪΣպ˵˵˻о仰ȴ˵ĲֻˣӾ͵ùȥֻȴ治֪ιȥ
زҲûʲôҪٲҴţֱӵΣ
仰ȥЩûͷûβȴ˼Цʲôҹ¡
Цһ˵ĵɣĪˣз֮Ѳͨ顣
ͨ飬̶ͷżˣͻҵģ費գֻǲٺԼʲôз֮ĻպҲᡣ
Ц̣ڶﱾз֮з֮Եˣͨ黹޲ɡ
ȴϲЩĪ˸ʲôɫҲ޸ϵ
һ㣬ʲô
裺ʲôѡ
Ȼβŵ˭˭룿
迴ЦɲͿˣȻ˸
æɡ
豾Ц֣ɫ৵ȥҧĪʱ㻹
͸壬ﲻ⾪壬ʶ뿪ڽͣȴ뵽˵˸Լ޸ϵ͸ˣԼʲôҪ͡
ҧŴͷȥ裬ǲ裬⸱ʹСӵ̬ȡ衣
糺СϡʲôƵģ̲ס廬Ϻõ֬һ㣬һֱ᲻÷ſȴ֪ӣҼãֻһ±˻
ﲻȻ֣δһѣȴҲ޷ֻܵ
ƫƫԽ㣬Խſɰ֮ǰ޿ľԼʹСӵϡϡиèצץƵģ᲻أһһץӵ
һʵ̲ˣһְŽϱ󾪣˭˵ŻȻͶ˼ǲżʲôģָ⣬ʶ׻Щ־Ĵ˼£һ˿Ҳδǹűһһͷ
ͷһϸܵĺ뵽ȥֻ»ԼģҲʲôֻ뱧ˡ˵Ѱ·Żϡ
齣﷽˿
һٺӣЩЦãԼѵǺˮ޲ɣǱһ£ŵ㣬  ҪΡ
ѾͷЩңѹֱȰԼż߶ϣ˼ûǷݶܣǿԻϼգҲӦЩϾọ̀Ūһʲô˼


29 붼
˶߬ˣ˲ɣ˸Ǳ߶׵˼ˣҲżˣƳϵһһ㾧Өϸѹѹ޷ʪЩһƷ˿ճճڼձߣӳ˫ȧ죬溬⸱̬ƶӽٽһ˿꣬ʵ
ϲͷ̲סҪ֣һȴ۾ȻֱֱԼ谵̾ϢԼõζˣϧȴǽ䱸ʵЩɷ羰
ľϧֱ˶٣ղӦ㣬ղʲôֻǼ޷Щңһˣʲô˵ֹ̽ȥ޷££
̽˹Լ޷ܶ಻ܱܣֻʩΪ˭׽ߣ£޷ջȥһŷѪ
㣬̲סЦԸ֮ʱԴоݵģȴߵˣǹδСһ㡣
ָ֪Լ˵Щ˼ǣԼһз֮αؽСһƤ
֪˾붺ŪԼԼˣ̲ס»ԼԽգ⻶ϲ
䵽˲õľأȫıƵģǺ޼ˣﻹ⣬첻ĶŪͷȥһۡ
᲻֪˼ЦһСӣ˵Ƥ⣬Īϲ˼˵Ƥ񲻳ɡ˵䣬һһ㣬Ҳգӵ䲻˵֪ͷôأҲãֻͷңҲ޷Ҽ˵˽㣬˵ô죬ҲˣߺЪһЪģҲ㡣˵˴ȥˡ
֪˴齣ȴҵģֱӣԽţǻԼ˵УǷԸʲô£űŲԶˣֱϢ﷽һɣһ˶̱ϣһ˿ʹˣһ۲˯˹ȥ
֪ǲݵʱˣǱŵģһ˯øѻ˶֪Ƶʮ֡
һۣ΢΢˶ӣĵƱһ˹ɴ£ڲϿڵһ˯ЩŶˣٲѣӾ͵ӽдˣүĶһͷԸ£ ҩܶϵġ
ӣ˵ǸʲôоӲǰ裬ҲҶǸĹӣͷһǸҩŵĺ衣
뵽͹ʱԼףӲ๫˻ȥ˻ȥˣһٵҩţһζϹ⺫Ļ⼸ԼΪ˵ԽԿЦǳ˵ʲô׷ǹʲܳ飬⺫谾ҩȴһҲδٳԣо仰гҩŶ˶ǶλӲ
Ī˵裬ԼЦ뵽ˣЦһЩӣͺˡ
ȴδ˵ʲô֮ǰһ޶ϴŰɡ˵ַСѾͷϴ
һ﷽ԼѾһҵѺʱģ
үȥʱԸ£˵ӳһȺô˯ֻ²ūһ׸ˬ¡
˿ԭǺ軻ģΪ裬תһ룬ô޳ܣĶţԼ˵ĻͲˡ
䵽㾳أﻹθڣһҩֻ˰ѱƿˣ˰̳£ת˲˼ȥǷȥؽⷦ
һأԼҶƵЩʧףﻹص飬ҡͷ˵ȥҲδ˵ʲôֻȥ̧ԡͰ齺ԡ
ոһһȺ任˱£׻Щˬֲȥأȥ齺ԡ¡
ʰͣ˸Լ˯Ķˣȴ˯ţڴϣۿ淢Ϩˣֻ齱СһյСƣûٹ©¹λ̳һףﲻǰڼҵʱԼֲҹԣԼȴֲԼģ͵͵ԼţΪĺãⲻ֪¹Ӱӳ˵ϡ
뵽ССӰůģȴȥΪȥǽѧǶɵĻ˭֪ıԼĳ룬ǽպΣ붼롣


30 ȴ
ȴ˵ԼδȥǴһͷŹȥԱߵĿԺѰҶϡ
ȻˣҶΪ⣬ģħǺװŪ֣ôأСӵӰ壬ҪӹǺõҲסο㽿˵ƵĲʩ
ץŵǶӵģһ˳⣬ﻹɲסҶԽԽģĥŲɴŲʱǲȥŪͲˡ
˭֪ûǲ˹ȥȴԼˣҶһ£һ׵ˣֻ½ǼӰأƢԡ
һ˿ڲ跽ñ˵ľûëͷСˣǸñ־Щϡġ
Ҷһˣ⻰ÿ˵ĳڣȴã治ϡŪҴ˽ȴ˵ϡҸĶˣ󴫳ȥҳʲôˡ
ЦĪգҲ˵Цˣı㻹ˡ
ҶϺһ׮¶µĽ˯̤ʵĻ˼Ц
裺ʲô
Ҷϣ˼Һö˶һŮӣ㺦ȥ
裺Ϲأϲú
ҶϴۣɫƽͣƲǰǼ͵ĽɺĵĳĪǸ⣬Źˣ
뵽ˣĶˣ
裺ո˵˴ӻ˯ˡ
ҶȻ˵ʱ򣿡
ҶϴС֣ʵڴ̫ΣСӲ˶ӣ⵽ˣסԣôܣˣ˵ʲô˵Ҳɡ
Ī˵ҶϣʵԼ⣬ƢıЩӣŪ֣ȻҪȵ˵ԼȥʱҲȷ˴ģԸԸⶼһȴ뾹Ȼˣһ˶µӶֹסƫƫǸӣ䵽㾳أ֪ãȴҪһƽȴӲȴǽʱ
ԵĶˣһﻹµȥڣҲֻϢģҷŹ
ԼĿ⣬˫˵ȴް⣬еֻ񾪾壬ԼҵЩƣԼֵֻܵ治ˡ
㲻˵ԼóȥҲǺȺɣôҲԼء
뵽ˣˬ̲סڵ㣬ôҲǸ˸ǿɡ
ҶЩΪԼϻ䲻ˣɫһͣ˵ʲô
裺˵ôҲǸ˸ǿɡ
Ҷؿˣ˸Ц̲סεĪǲˣȻôö˶˵˵ˡ
ȴҡͷǺ벻ףΪԸ˸ͷķޣҲҡ
ҶϵԽˣʲôͷķޣſʣֻ˵޶䲻䣬ʵ֮˵ô飿ʲôʵ
ȴδ˵ף˵һ䣬˵£Ͱ͵ȥˡ
ˣҶϷ˵ô죬ҲûŪôأʹôֶΣŰ˺ƭԺȴ¶˵ˣ˭˭ء
뵽ˣӽѯʣô£ǳʲô
ӵūźӣŷԸ̵ģүսݵʱ򣬵Щż˶齣ȴ֪ľ˵
Ҷϣ˵ʲô
ҡͷүź˶ǲͷϺţԶֻԼ˵أ˵ʲôȴ塣
Ҷϣ⵹ˣסӱϡ棬֪ȥֻ޶ˣܻУվ˵ǸʲôѽʵķޣҲ֪Ǻ⣿  ҵԽԽͿ  
ӵūǲЩӰ˽˵ǼҴүҹﲢһﰲõģ
Ҷ㶣һǺ⣿
ӵͷ˵Ҵүǰ䲻Ӧ࣬޵ĲżңɼˣҲô׽ҹҲǷֿ˯ġ
Ҷϣǲţҹ³ӷֿ˯Ҳеġ
ӣˣҲû˵һֱһģ˵ҴӼ޹ûգȥźˣ˵ճɻСޣʱ򣬾ӽ֣˸ȴֵѪյͣǸտ˻ȣͷƵõղţҲôؾŵаɣƫûһΪ軹ʱȰҪЩ˼£ˣñͷĺ꾫ȥκδӴӲȰҪ˵С޸ճɻһĻྴžǹ˰뱲ӵϷ޻˵ͷ˵ͨˡ


31 ˷
Ҷ⻰뵽ĪǾʲô飬ȻȻ͸ƢôԵģסû¡
뵽ˣҶƤһ⣬⵵ЩƣȴҲʲô˲ô£һʱ׵Ҳˣ棬Ǵ鷳ԼֻҲ⡣
뵽ˣæʹȥţүʲôȥˣ
Ӽɫԣ˵лæӦȥˡ
ҶѰͷϰµֱڣܾ¶ͷԣҪʲô
˭֪һյתҲûʲôϢʹɨҲֻ˵ү˳լ翴ϷȥˣδԴȥ
Ҷ˿ȴʲôʣϯϳ˼Ҵүʲôˣ
ӣ˼Ҵү߳ʫļ壬˸
Ҷϸɵһһ˵˸Ҳڣ
ӣڰĪˣЩӣ˸˼ҴүլҶˣҪȻԺסӦǰʹ죬Ӳڣɲˣô־ô£Ҫ˵˸ҲǸûƽϵģҲԼĸϵģһϴգүǰҲߺ,  Ǹſ񾢶֪Ļ浱үأ
Ҷһ үҲ쵱ͷˡ
˸һĳдСʮϱȥ¥˻صƣĪ˵ھǰߺɨé޵۽Ƕ᲻һ¡
ύӣҲΪѵ֣ͷңԾ£ϲ˸ù
ò˵Ҷ˽Լܣ粻ͷӦ˸ˣֻδ֣ٵЩ˱Ժ˶յҲˣ˵֪˸һƲס÷Щֻ¥һʲô°첻ɡ
˵¥²ǹ¥ˣ¥ǸϷӣ¥¥ĳСģģı£ĺãϷñۣôһһչһӡ
Ϸ̨ǲӣϷ̨һף  ʫʸ踳ʷӼԣƵ࣬żȻ̸𣬱һʣ˸ǰͷʸν֪˵ģͼ·ıǰ̡
ӵܣЩƲϣܾ첻ۣûԼͶ̥ȻԼĲŻһСɻһԼ˳һҵˣһֻ֪֡
֮ӣԵЩȴƲ˸Щ䵭һԾʫ˸ȴֻӦаˡ
䣬ƣʱ¥£ͬĻŲݱ磬ģã˼飬ǸҸ֪ģ֮˸дãֻһֱ֪¥¹˼ﻹܲҴסͶ¶ͷ
ɰլƣ¥¹Ȥ˸ҶˣѰ¥׽һȴһֱûᣬ¥ϷӵͷƣÿϯҲϯ֮ԣϯ۵λôҲֲ˸
˸ＱʲôƵģȴҲ޼ƿʩֻ۰ͰͿţһռˣаϲ֪ЩΨԼأ磬ñ¥Լߣ˲ŵ˻˵
ˣл׽¥£ܲϲվӭȥֽ٣Ǻõȣտ˹أҪƣȴô˵
ЦŹ֣ǹ٣ʵǸЩҪ£һʱ߲ λֵһ⣬ⷣƾȼΡ
˱㲻֪ʲôϸɴ̬ϣҲһƽնάţ˵ĿҲΪƣŹ˹ȥ
ȴڵؿ㾪µģǴͻ˹أгٵģָôңؼ˾͵չƷǷɡ
һɴͷ˵ˣ֪޷׷״Ȥ˵ҪҪȻɻ˹ء
˸ղûһ˵˷֮£ŴһﲻԼ¶Ҳ͹ȥˣȴˣһڣȻţһ·Լͷ跣һ㡣
ǲԾƣԼŷƱȻﲻʹ죬Ҳ˵ҽݷֺ컹ָҪԼıǰ̵£Ҫˡ
뵽ˣæֽղ˳Ծƣ澪ַΣ
˸Ļȴˣֲˣ㷣ô£ɲɡ
࣬ͬ˸淣Ųӣ˸ЩҲסƳһȴλ治ǾѣʵǼµͷӦֹҲǳģ  Ҳ˵һҪȥˡ
ϯһ˵⻰ǿɲţݸլӣȴһδȢ޶δ檣ʲôҪ·ǵžɡ
ЦˣδȢ檣ѵǺԺͲˡ
˴ҪȴλҲ̫ʶȤЩžеˣδȢ檣Ҳ˵׼ݲؽˣӵķҪƣͷǵ˾ֻ˵¡
˺һЦˣ뵽ʲô׷׵ȷ£¡
ֹ˹֣λĪҪȤ裬ղ˳ԾƣȴҲܻ˹أôţ׺񣬾ҷһΣ
һڰ˸˵ֽ˻ȥ˿˸˼Ʋ˸ҲøӣǳûôˣĪҪ˸˼ϯϼλɫЩڨڨ
˸˵ɫʹˣڵ淣㲻ȫŹطҷ
ĵԼ˵ģȻԼ˵ģǾͷ¡
壬¥ֵơ
¥¹Ȼ˸ԱߣžƺҪ壬ȴС˼ֵľԸʮҲڻ£ʲôȥҷȡյ
СӦȥˣȡһ̴ľӹϣ򿪸ӣһյӴСϰһţСֻĴָСǸȴ࣬ƶɣϹ⻪ת쳣ֻĳɫգ֪ǼֵǧıѰ˼ôһףֻҪұˣȴóƣ˳ֺݣ֪˼嵱ҵۺ
ֻյȷѵһıǿۣ˸ȴѣûöԼ׺Щ֪ȴóôһ׾յյǺãԼյƶȥҪ
䷸ѣɻ˵ҲղֻӲͷƤϣΨһ˸οǣƷƵ¥£ǰԼתǵǣ˸Ⱥķ·һѻﻹ˵ʲôģӹյһˣ֮
¥һյһյ˹˸һһյ¶֮󣬱ҲŲסֱӳﵹȥˣȴ¥µֲţˡ


32 ˼
˸һ컵Σ¥¿չǵӰ䣬ǳͳţѩ÷÷ѩƺͲƶ˷ζ˭֪ȡ¥¡ǵȥ꣬̽÷ʱڡ˵Ϊ˭Ϊ˭ѣ̺𡭡
üӯӯǺǧ⣬Ʋһԩң˺õȣԹ˵ַ飬˸ﻹѳֵסڻУ½
ò죬ȻתۣߴůٲȻլڽԼסĿҡ
ԭ¥ǰһΣźȴְ˿˸ɲɵӣ¥´˼ȴ֪Լ˼ܹ·ϳ֮Ҳз֮£ȴЩٹ֮ʱѰӣϯϷӷϯ಻ʲô£ֻԼײЩӵܣܸͬһϯԼмӣֿѣ˵ײһС¥Ϸӣȴ¥ͷƣϯ̸ʫ۴ԾƣˣЦˣЦ޷¥ǣȴ鷳οԼм
ֻûɵ׶ȴ˻һ˹ӣݳ˻Ҳֻ¥£˸ȻһȥϽ¥¡
˸Դ˾һ£ǰЩڣ㣬
¥ɫһף˹ճǿϣǰһޣһӾ𡣡˵ŵͷίį֮䣬ң̬ײ˸ϧ֮Ĵ
æ㣬ĪѹҲǲϣֻԵĴȴЩǲˡ
¥£ȥȡѾ˵űҪ齡
˸һæס
¥±סĻ᲻֪˼ʱ򣬹ӻȥɡ
˸ɫЩڨڨףֵլ㱻֪ȴ׵
¥ºЦӲ֪Ҵ֪棬ȹӷ޶οһ֮ˣΪѣ¥²ͼ֮Ҳ䲻Ϲӣҹ֮£಻طϣ¥ٲҲϲŹӣӽ¥빫ֻδˡ»Թȥˣͷδء
˸عæ׷ȥﻹˡ
˸´´ȥ¥˾ȥԴ˺δ¶棬ϯʫҲϯ
ˣ˸Խ¥µô飬ģ飬һҹĲԽԽ̲£Խ̲Խ룬˼尾һ˶㲻ǿգҲŲסѰɨ¥µϢ
һ¥£Цŵվ͵¶㲻ỹգҲֻ֪˵ҲһʱյΪ˴ոȤűˣҲ˯һˣôþ֪һ飬պ棬룬ȴ¥²֣ʱϯϣҲţֻ¥·ȥ;ЪϢƽ¥ΪۣǿĲ飬뵽㾹˼ֳžǿ˼ңǿ˻ˣԼΪ¥ǸϷӣҲ޷ȴ֪¥ǸϷӲ٣ϷȴǾͷƣģ飬֪ٹ˶Щ˸ʲôƽϣΪ㻹ܰվ˵ɣЩݣ˺βֹ̿ӣʲô
һ˵ò˸ȴδգඥһ㣬һпϣǰ¥¶ԼݣԼҲ̲ʵ£ԸģʲôҪŲ
뵽æҳçײ´£ԲסȴҲüһ棬ǣҲ֪һТһأպТʱص񱨡
ɫ˻ֵ֮̾䣬˵ʲô񱨲񱨵ֻȷЩΪѣ˵¥Ǿָˣϯֻײϵĵ޷ֻһߵӦ˵ȥĪ˵Т㣬Ҳûˣǲȥ룬Ҳ벻ģǾϳ˵仰ٲԸҲѡ
˸ȴЩɣֻǲֿ֪ϲϳ棿
⻰ȴЦԾֵӣǱֻ²ɣТȴֹͬ߳ΪأڣԼᲵ˼ֻǣϸã֮¥¼ȱܶ㲢Ѱʹ̿ҲˣͰ͵ҹȥٲˣТĪˣá
ɣң¥ֻཻ֪⻰˵ŴϹɶ죬˭ཻ֪ģͬߵ֪񲻿Цгû²̨Щǹ˸Ϲһﲻǰæ
˸ɵ⣬ֱȥѰ裬δϸ˵ֻ˵ԼѰһҵ࣬Ѱ¥һƷƷȴһֱδˣһ档
˲Цһʲô˲ôأֵˣ¥кѣԴʹȥǰ˵űǲСӹȥ
Сȴ˵¥²˲͡
ɫ˳粻ƫĪǹҪɨүӲɡ
С˼Ӷŭŵֱ£һ仰˵
˸⣬ԼۣԱȻҪŭѸ¥·ԼɲǸ¥鷳ģ뵽ˣæֵղԭǲˣÿˣȥ̽̽Ĳ
ɫ˻¹˲ԱաԾǲС·
˸ϲָС˳ȥˣż¥£Ҳ˲ҲûƼɫʲôŭ⣬˸ûӰȴűԺǽ˵ˡ


33 ȡ¥
¥֮԰ϽǵһС¥徻һԺ㣬һң¥ޣԺټĺɻӣ񲻹¼䣬вºɣֻһˮ£Լմܳͷźǲ򣬵ˮһԴźʯ֡
˸磬Ե˱Ъڿ;ӣиҲϤǰ ůϯ˶ˮ֮ڣ⻨԰Ҳ˼ΣС¥޾ӣ¥ȴŮ죬Ҳûôܻ䣬˸Ҳġ
˸ͣСҲ죬ʴˣһ԰Ѱͷˣ˸ԼС¥ȥ
˸ջСڱϣһ¥²˵С֪⣬һ˸»˿¶˲١
۳Ժ⣬ȴվסˣЩƲ¥ʶӲȴ֪Щģ¥ײŮӣԸ飬Ҳˣ˸ٵ⣬ԥ
ԥ䣬Ժȴ濪ˣüĿСӣ˸ϵãǸ¥ѧϷСͽܽаѧϷ֮Ҳ̷ʦӣŰ꣬ȴΪ飬Թɫ˵
˸δЦһٲأ¥ԶԶƼۻˣæƣǹӡ
˸СӼƽϣʦˣġ
鹾תתƹ˵ģⲡмٵĲɣӣճ˴үլʦ˵ϲãһֱû
˸δ没أæǰΡ
һЦˣĪˣǺ˸ϣֳɿҽݣﻹȱ˴ֻʦ˵ⲡҽãҲûá
˸Ǻ˵أʲôǴҽġ
ʦ˵ĲҽãˣʦĲ͸úˣӱԺ˵ˣȥʦɷ˵˸˶¥¥˸ݣˡ
˸˶ᵽһɵ㣬Ʒ꣬ϸ÷㣬ᵽɹ˸ЩȣĿǴɴڲԵϣɴԼƼ¥ֻ£ڴδ٣ͷɢѹѹһƬ
⸱ӣϷ̨ϸ߷飬˸ЩڸϢЩȣھ׵Ϊԡ
˸æ˶񣬰˼οڣ¥ȴЩȲˣ͵ذǴÿһϣֱֱ˸Ӵ⣬ϴδˣѰӣȴˡ¥²޷̡
˸һæҲ޴⣬㲡
δ˵㱻¥´ϣŶԭ̽ģ¥¶лʢ飬̽ӱذɡ»ת˻ȥ˼ٲ˸ˡ
ɷ˸ģ¥²Լǿ䵭кò¶ȣ˵Լ⡣
׼Լ⣬˸Ҳ㲻پнյ齱ϣȥ¥µļ磬ָȥ¥ºһһ˿ȥ
˸ٶ㣬һһ㣬˼ӣ¥ˣ˸տ㲻˵ģȲѰ
˸Լˣæղǲˣ״£ţһʱδƫܵĿ죬׷ȥ粻ˣת˵նˡ
¥ɫǺתһЩȴԵˣ˵ʲô˵ʲô㣬¶Ӵ̿ȥ͵͵
¥ֱף˸һ£ЩΪѡ
Ϊ֮ɫ¥һôҲˣҰƣҷԴͷδƳӾ̰֮ˡ˵̾˿¥ݵͼҲЩҲԸм֮˹ң᲻ǽ޺αңǰҲֻۣδʶˣȥɡ
˸ͷȷİ⣬Ͼ˶ӣ·¥ȴ˵м֮˹ң񲻺ͿˣĪΪеܳɻ鲻ɡ
ݲ뵽ֿܣδǸӣӲḁ̃ȥֻҲ޲㲡һʴ˳겻ţҲҵ£Ҳ㣬ȢҲܲ£ҲǷ֮£Ȣ˼ǴŻӹӣȫͣñ˵ĵĽ ͷӣϾº˵
¥ͷ֪Щ飬ȴҲǲ²⣬˸˵¥¶پʵڲã̰˸ôĿĵˣ˻ȴͷػѣ˸ĲǸȫʲôʵ⣬ŮӼѰп˸ֱоĵģܿס
⻹ˣƫƫôŮӣȴһ֪ô裬˲֪ĵϸ¥¿˵ʲôǴʲôҽݵģҲǺ˵ȴĸҶǱߵľҲǷʢ壬ֻﲻû䣬ǰҲԹͥѰܹϵģĪȴҶܱȵġ
˳Ǹֻ֪ζĵҲˣƫֹòļ˼ɥĸǷƫЩԵҲ֮УھԵӵһΪҲԣƵ껨¥ѰЩӣи֮ȴҲδȢޣ˵ﳤǼĻϷѰ˲֪Ů࿴ȴһδϣдߵᷳѰ˸ͷˣ׮ǾЦ̸
¥˵£˶ͲͶԹͥȴ֪ԹԹķգȻ䲻ʮа˾š
룬ûһ£ʹ˰뵽ݣΪϷ˸ϱԼȥ˸
¥¾ڷ³֪˶ʲôɫɫϣĪ˵еϱҲǹ˲õģֶε
ҲԼ޹أ¥ֲǳիˣеǮֻ֣Ҫ㹻ĺôʲô
¥¶˸ˣһ˿ҲûеģĶˣ˵ĺȴƣΪԼǰ̸ûʲô᲻µģοһȢӵĲӡ
ãȴҲʲôϧ֮ģ¿˲֪ж٣˶и˵õҲۣõıЩĥܲסģһһͶ
뵽ˣ˸ЦһТĪҪңʲô浱Ҳ֪أʲôţ£˵᲻ӰˣżŽȫͷ͵͵ĿƵĵ¥¿ίȫ֮  
˸յһͨ죬ǱͿٸ˼֣һȥȴգֻǵ񻨵ĴӵĪҲûˣʲôǺúǣȾףҪΣ㵹˵³
¥£ʲô³̲³̵ģղ˵ˣ㷢Ըи֮ǣ塣
˸ĪޣףףҲ˵ﲢ޴ǿҵʦ֮ҲϲˣοȴȢݵպιοĻ⣬֮´ȥ鷳
¥ȴҲǷǱ֮ˣˣҲȥȲޣ롣
˸ΪѵԵ޹ʵĺ룬ο
¥ĵﵹǲҲøҰȴ֪ø˸һ˵ͨͷУ˵֪𣬹֪Ȼ֪Т޺Ϊ󣬱ֻסһкλ˵
˸ôЩģϵĳ죬ٿǰ¥£ʳ֪ζĿϷ֣οЩҲȷ˵ˣԼѾ˼ʸ裬ײ֮¥ȴһȶԼʵ⣬һΪԼıϵγûкǰ̡
һȨ⣬˾ϣҶϷȥ˳ıԺմұ˵¡
¥ĿһƳ㲻˵⣬οֲޣ˵ףҲ˲˺дŹȥ˵£һͺȥͷǩֻѺʡ¡
˸㶣޺ڳҪڹٸűף˼򵥡
¥£Щ߸ˣ˼Ҵүүڣʲôϣֻд˺ǩֻѺүϣĻġ
˸ҽĪ棬֮£Ҳòְɡ
¥£ĪүҶϷ˵ĹϵҶϷүı㣬λӽãүԼֻ֣ҶϷ˵λֲǺͿ֪ģѵܲӦ𡣡˵ɫ᣺᲻Ҵӣǹŷݣд飬ˣǴģǱ־Ǹѵһˡ
⻰˵ıɫᣬ˸ˣ¥Խǳζ˵Լ⣬֪ԼǵͷķޣԴײĵġ
ȶ⣬ȻҪ¥»ϲ±ֽĥд˺飬дǩԼ֣¥ɰӡ
˸Цſһۣմӡఴӡȥ
һʰ׵˸һ§ס¥µдˣҶʵ˰ɣգɸ׽׽˰ɡ˵ű¥µ֮¡
¥һת˿ȥͷ˵˲и֮ǣ壬д˺飬׻ûأ¥¼ģǲʳԣżЩȥѰүİ°ˣʱ㳩졣
˸伱κ¥Լ棬ȴиԣ˵ԼĲ˸ȴҲ޷ֻú޺޵ķݻС¥ææѰȥˡ
¥Χ߶˸æŵȥˣ¥²Ц૵ˣֻɫϣʲôϱӵĶ˲ˡ
֪ʦǰˣ˵ȥǵʦԡ
Լʰʱ죬ڴǶηϤʣѩ÷÷ѩƺͲƶ˷ζ˭֪ȡ¥¡


34 ˼
תΧɢУŵһԽǽɽ鷿Ժڴǰϣ֦һһۿȥȴֲǻ
ʱ鷿еˣҲûͻ˸ʱ֪£Ը˲跽Цֶ¥µмӡ
˸֪ǲ˵ֱ̫ףʴ˹ĴȤԼϾз粢Ƕʵ£ЩˣҲһοԼ
Լ¥⵵£ɼ֪ˣȻҲ裬֪˴ȤҲЩڨڨ֮ɫǾ׿ꡣ
Цԭ˵ˣֲмӣϧ񡣡
˵˸һЩģһ˵Цˣ˵Цˡ
ȴϷ̬֮ɫ˵Цֻ֣ƾҵĽ飬ʲô¾ܿڣĪҪ˲ǡ
˸³¯ĺ飬˼οڣֱ˰аϲæ˳űӹͷмΪҪͷְæ
˵ȡ˺˹˸ɻĽ˹ȥչֻһ۱ϷϣִǺ⣬ҽĪ棬ײ׵ļģԵû˵ϲѣȴӵļ£һܲøŲͣοɩӲһֱмȻҪˣɩдڷһķϣҲЩֵɡ
˸ûʲôֻǲТ޺Ϊ󣬵Ȣ֮ʱ֪Ӳ󿵽ȴź꣬ͺˣͲ󣬹һҲ޷ȴϻ˵ﲻӣӿ֮ǣҵţʣһ֧𣬰֮ȥϣðӣиʧȴҺ˼ȥǺ׵
ĿһﲻЩ˸һź죬෭ڵĶ˵ɰ׵ģǱ¥¹˻꣬Ҫ룬ȴһ˵˴ȱΪĹʿ
Լıӣɴ˵Ⱥڰ׵ߵСˣҲ迪ۣʶ˸޳ܣԼǴȱΪıСԶԶõֶβȴҲǾȻ˸ĻΨͼСˣ˸˶ϡ档
˸һΪ֮ɫΪͷæҶϷΪͶҶϷڳıԺסţɼãҶϷǾֵıףֳ˵ϻ˼ȥҲֻи֣
裺Ǳ㵹ϲɩӣҶأֻҲʲôϲ£ҰͰ͵Ѱȥ˵ɲɵĶкޣףס
˸ִѣд󼱣æվ뾪ֿҵĽķϣֵΣлˡ˵һס
֮ˣˣˣƴɩӵĺޣҲðһֻǰǰɲɵĿɾò׼ˣɩӲӦҲĪԹҡ
˸ȴ裬¥˵ֻϰæ±سɡ
ȴӦ˸ǿſᵽɤ۵ģķŻ˶ӣֻһ˳ɻһ䵣ͷȴҲྴΪг Щ̲סҧ˲ӦҲĪҪҲһʱһ̣Ҳ޷
ЦЦĿ˸ĵǲͷԼǰͲϾϣϵԼͲסӣŹźãС˼ùԼԼ֮δһһҲ˲ʵĵˡ
ԼȴǼģֻһ뵽ﶥ˸ӵͷǴӽŵװ嵽Թ϶ˬһʱһ̶̡
ˣҲ¥ʹֶΣֻ֣ǩְӡǱԺеСˣӽɾԼˣŰƴӨ׵Сӣȴ͹µӣŭʱӣˡ
ԽͷԽ޲һͿ絽Ժȥ
ôţﻹϵ飬˸һ߱Ըˣֱһļ죬ʱ˱Ժ
ӸһԵСˣǵ˽ȥֱӹţԺӡ
һԺӭ񷽵үʱˣǺ棬ֻչ磬ֵգѰ֮˶ⲻ룬οⲡӣϴαүˣֵԼֵܣǿ˼գû񣬸緹ˣݲ˿ڣϱ˯ˣ˯ʵүȥɾ˯ˣ뽫ӼΪ
ǲүȴѿڵ˯ˣ


35 ĸԸ
صżûô˯ȣҹǿţδ죬ֻȴ׵ĺһûɫҲãҹū˸Űٺϻ۰һȥЩǿȥ׵Щӣָˣҩмһζʣ˯ˡ
ͷ̧űҪݣæүӸ˯²á
᲻֪˼ڰֵЩֻȥһ۱Ъ˵˽ȥתȵɴŲŵᣬǵ񻨵Ĵ齱߶վɫɴʣϸǲϵ˶
һﲻЩżյĹ򣬷һȦӣ磬һ۶ϣͷڱ໨ϣͷ˿ɢϣЩ໨һ֦֦޶࣬ӳŰƴһС㲿
ݵļձеδۣҹ޹˵δ죬Ҳ֪ôĿأĿ£ӣϺӡӣʲô׵ģҧ촽ӡӣһ뵽ҧŴģһľĻš
Լ޴ֵˣƫƫôϢίۣ۵ֱ˹ȥɴδ򣬺ͣ˰գڲδתҩеİҩЧã˯˹ȥ
ջɴڵһתȥˣ䣬ԺȥѰҶϡ
һԺҶϱŶﻹżæŵԼ̵ͷˣ˵˱ԺԼֻµõЩʱ
˭Լֲ´ˣ裬ҶΪ⣬ôһǸɲʲô£ҲȥǱվվžͳˡ
ۼˣҶ϶ţӱ޵Ϊվվһۡ
뵽ˣʵں棬ˣΣ
裺סأʲôˡ
Ҷ̲סһס٣ٺ˼ȥο㶼ѺɹȥźˣǰˣȻܵһȥʲôӻء
裺ôӣѵ֪ӣλ㣿
ҶϣǲԽôţԽȥ˵ſ裺˶Ūˣ㻹˸ʲô˵⼸ԳһԾƣҵͿˣԸ̸׶ʲô
裺ĸԸĸҡ
⻰ҶŶΣأ˵Ǽٵģܳ棬ĸԸĸȴ޿ܡ
ʲôӣʵǸ֪عصģƽԸǰƶֵؾصĹСӣ˸ٲãٰƽ˳޲ûһȵӣܹһӡ
ƫƽڶȥ¥˻صƣϣ֮þֶĻһǿȡвȣĸԸ
οȿͷɲôİɣ뵽ˣ˵ף㲻ҪǺһӰˣֲȢؼ쳤վõĹӣ鲻ԸءҶͦɴӣôͽˡ
Ų˵ֲ͵ˣô鲻Ըˡ
ȰĪЩеûģ˭֪Ļȴ㣬˵ȢΣ


36 ˸
⻰Ҷ϶Ȼһվ˵ʲôʲôʲôֲƤһӦ˴˴
赹ɫȻתתϵİָ㲻ǾݣұҲûʲô
ûʲô⻰Ŷƣ治֪ͷǷ˻ǺͿˣ뵽ƢԣӲȰʵ䷴ֻһ֪ϡȷǸõģģãҲãЩȴۣĪ˵㣬Ҳϲ˵仰࣬ÿһ仰˵Ŀȥ˾ŴŮʵҲĪģĵҲܺ
赹Цˣ⻰˵ģлŮףǺ  
Ҷϲ᣺лŮײȴȵδŮδޣĪˣ๫з֮λޣοѰϰ˼Ҳýŵԣοͥ
ü ๫˵˸㲻֪˸ãȢ˹Ϊ˵ʹģһ궼ǵͷ
ͷ˽˵˴²²⣬Ȼһ£˵ľģ˸⣬һ˵ͣȻȢӣ˸ҲûֵܰݳվȽţȢϱ൱ڰ˼ңһ˸ԵãΪҲиӡ
˸ˣֻƾԶݱ˼һɫûĻ֮½ĿģȢҲһʱ𣬱˼һȨ֮Żš
˵ڼʱãյıҪһЩȴЩҲһ಻ܷü±ˣﻹоԵ£֮ƣ  Ǹ֪ʮŮӣ๫˵Ҳʣ˸´£ֻСྴ֪顣
ȻȢ֮ǰԼҲײ˵ͷûбʵģֻöһѣ˸ˣ¥¹۵ϾħǣҶͷһֱȵȥҲʵԩȴػѲࡣ
뵽ˣҶϺЩͷôˣ¥һһʱɫ⣬ֻŰŪ֣Ϊѣ˭֪Ǹˣ๫ŮӣƷòҲǽعܱܣԽħԽ̲֣ʹǧֶı㣬˴˼ȻϧЩһⲻҪԴףʴôһֶʰ˸
ӣ޿˸˳ӣĻȱˣ˴£˵Ǽ˸๫˵˶һֻҪŮˣ޲ܲصԽԽãƼ⣬ο֮ףͷ䲻˵ﵽź뾹֮ϲ
ϲ֮󣬱ȻİԼŮˣҲȢͷֻͷʵںͿ
뵽˱ҲǷޣý֤ݼȶ㲻ת˸
裺˸Σ
Ҷϣ˸ټޱǶޣѵҪȢ޵ĸ̣ϲҲӦοĻҲֲȺͷϣʲôһƬȴҲ룬ɳеסУǸģȢֻҲ޵ġ
ȴ¸ĸ֮ý֮ԣ˵޾ܲ޵ġ
ҶһԼƤæҪʲôĪˣôз֮
з֮ĳЦЦһīֽܿͲˡ


37 Ȣ
ҶƼ֣ʱˣΪŪֲЩӣҲͶˣ˵֣֮֮ѲתǵĸԼ˵û¶˳ĵģи־ѣõʱҪŲãƻٻҪͷ룬л·
Ҫ룬Ҳ˵һԵԵһԾӣ´²ѣ˵˵統һΣԾͻȥӣֻҪĽ˭֪ɷ˸ָϣиֵأǰʣ˽ѧĻᣬպгϢڴԼװ㣬ҾҲ֮ˣ㶪ܹݣֻݣһʲôԼֵı˺ǰ̣ˣ˳ģǿҲȫ˰ɡ
֪۳˵ˣħȴָ⣬Ҳֶ֪ΣȻ˸Ȣ˸ƣܵӵӣοϺ룬⵹ҲˣҶľǣԼò׼ħǵ˼ˣ˼ȵ֣ʲô˴µıź롣
˵ҪȢĻ涯⣬⣬ħǵԼĽϺүĻ˵Сһϻֻ룬¾ûҸɵ¡
ִҪȢûס
סҲԴӦСӰıԼ͹⵵ôҲ񲻿ģҪǱԼν
뵽ˣæֿĵȰǸŮ֪ʹֶļƵһʱԸҲ֮УĪŮ˵Ӳģֻ´ĺգرܻתһ˵ִ벻Ҳ޷˾Ҳܲô׽ô׽𣬺αطҪڵ˸룬һ룬ЩֻҲסˡ
ЦˣҾҪݳǶ֪ҵˡ
ҶȻ׹ҪˣҪ˻ҪģҶǻڵĳӶˣ֪ڳôЩƴŵҲӦΪڵĲֺԼм
ɫ˼䣬Ҳ˵ˣ·ǶϷ踸ĸ֮ý֮ԣҪȢɣҿɵ£֪ᾩ֪ﳤǵͷûģͷ᲻Ҳ֡
Ҷ˵Щ־ͱˣڵľ֪ݳǵңҲ͵ͷˡ
ȴЦˣ¶ñ㣬дŻȥ˵˸ˣҪߡ
Ҷ˿ԭҪ檣һСҲѻ˵ˣȢһ ȢýƸ˾Ȣޣɲһ̣Ҫ˵ĳҲǹϵģο޹ˣк֣վֻħִҪˣ˭Ҳסס檶ٻ˵ùȥ
ȴﲻ㵹ıȫܴӦ𣿡ģȴȻͲϲ裬㲻·ֻӣο檡
ȴ⼸շ˳֪дߵδˣ
һ仰Ҷϱˣɲôˣ߬ھֵܼΪ׺ֻԼֵܣĻеѡ 
˵ǱԺСѾͷ˵ˡ
Ŀһվһ䣬ȹȥƣ̧ˡ
ˣ費үǺߵģҪ£Ҳ֪ӻ᲻Ӧ¡
Ҷϳ̾˿˸д˺飬ǣĻɵӦӦ


38 
һ˯Сһʱʱ򲻳õĽѹһȴǿĶˣɤ۶ҲЩ
пԵľɼ괺һһȵʱڣҪһ󣬳ʱһ£Ҳʮ죬ֹȥҩӲ֪˶٣ȴܲܳʮȥϹ۵ƣϺЩӣڿϣúûӵ˺Ҳδã迪ҩŷӣκ
⼸ڱԺ޶ã˲ܣֶΣĽ·ϵĶɣĵﻹǿţҹסᣬӲãּ˼壬˯ţ˰˼չɼֹЪס
˺谾˸෽ãһ˯ؿҲɿЩ֮ǰǰѹſʯͷһ㣬ƵĴ
˿ںһѰٺѩȰ˰ȥһһ˽һɫһ䣬֪⼸Ҳ˽֮ģţϱˣӴ˶֡
һ˿ҲûӰȴͷԼӣֻûˡ
赹Ϊ⣬ˣӹСѾͷĲ裬һڷ齼ϣһ⣬΢΢ü˯ŵʱҲݣ״˽ϣƲϸţĽżĹ˱һȦƵϴҳԾƵʱʱʵģȴЩɿ壬˵һ˱Ȼƻݵζ̫ˡ
ôȥﻹˣҩŷӻƢĺθģƢθǿˣôܶЩԵĶӲֻܿӷһһϦ֮ѭ򽥽ãȰѺ˽ˡ
ͷԼ谵ЦҲ֪ôģѵͷԼܵԼ𣬻˵ΪԼԼܷŹȥ
ϵ廨ƵĿڵϵ滨ĵ£ݳ˵Ŷ˶Ƴһ۲ֵǼݳûʲôľɫѩ浹֭𣬱ԴӺóԵĶ࣬ǱҲ࣬źӱߺЩ֣һ죬֦滨дӼݹȴһƬѩʢ
ӣֻǲӦҲЩʲôݵ滨ָԼʲôɣأﻹ˼ʲô滨ģοֻ֣֪ϳݸĶȴ֪֪⣿
ɻӣɵдҲõݵؽ˰ɣܺúͻ
ɣ΢΢һ̧ͷҧҧ촽Ҫʲô
ȴЦԩˣʲôǼϵ滨ı£Ǽݵĺþ˵һֱק
һ䲻ʲôҪȴŮ˽ܱȥʶҪȥᣬȴûץסһæس飬ȴĻſ
װ廬۵С߬÷ſԽץĽЩԴſչȥϣˣȻʲôżͶͱšᣬ٬ȵıϢձߣ̵һСȣ
ɫͨ죺㣬Ī˵˭˭Ͷͱˡ
⸱䰮¶ŪˣһֲԼ춺Ūһɿˣһ˻ȥ


39 Ƕ㲻һ
͸, ӳü۶ÿﰮĽ, ȴɨϵ, üѺЩػؾô, ÿģĺãȻĵ
ȴԶԼ֪մʲô⣬Щ, οջ˶ɣɲ˵ʲô·ͻ䳣Ц, Ǻ, ȴЦ滢, Ц, ﲻĥʲô, οԼ㾳ྣԣɱĿġ
Ȼһȡһֽڿϣ˸дµĺ, ѾѺӡ, ֻд͸, ޸ϵ
飿ɫһ, ֪², Ҳδϵ˸Լ룬˼Ӽ˸޴䲻Ե»ǰ׽Ҳྴ˵Լⲡ֮ȢʱﱾǲӦģԼ֮־ŲĲܲٳּȴ˸һ˵ĸֵãݳֻһˣŲ̷̹أֻ徲Ĺӣڼ£ҲӰæò񣬵Щѵú£Ӧʡ
д䣬ﵹЩ棬дʲôɣűչһЦ˳
ʵû뵽˸ҪԼɾ޺дɻֻТ޺Ϊ󣬲Ϊ̣Ī룬Դ˺лŮ޸ţΪ˺ѰĽڣҲ̫ 
ЦݲҵЦȴްЦ⣬еֻǱΣﲻƣЦʲô
ȴĻǵǺ룬ܸ˵֮»Ҫиˡ
ˣɫЩÿŶˣѾͷԼ˿أĪﻹ˸ɡ
뵽һɼһﵹأǲ˸ױ飿㵱˵𣬿ϧȴ㣬Ǳ˰ס˽ţ¥²֪ôأпռ㡣
¥£΢΢һǵ๫ˣ˵ϷӳСģв飬ȴϷǿϧˣﵱʱֻǼ˼в飬޶ֻŲ֮ͬУδ⣬⻰Լǰ
뵽ˣ¥¿ӣ
һ仰趺ˣѾͷʵЩ棬ҲǣǸѧŮ֪滨Ĺ£ȴ˵Ů֮ӲãٳţżҲѧЩѧ竻ƣȥҲЩϲ
˸ȴǸͷޣĻ֪Щ棬Щ£Ϊ˸һ֮öδ˸ŵãδ֣Ǵδͷ
˵ǸŮӣ迴ⲻ棬Ѿͷ䶥˸ͷȴ֪ЩϵĹ˾
ȴãļҲϨˣʲôɵѾͷƽЩŲЦ˳
Ϊֶʲô˼㣬Цʲô
üЦ˿ɰ
ҪˣĻ˵óڣߣԱͷ뿴Ц
ȴΪ⣬յǰĪﲻ֪˸Ҳܿģº֪ϸ˵ͣ͸ʮĲ⣬˵ʱⴵ˿
Ϣﲱ䣬ʱͨ죬ʶԱŲŲȴδôߣǰڿЦеҿǺΪġ
һǺģ˭˭֪Щ
ͷԭﲻ֪ǾˣΪ¥ǺЩء
ȴɵ軰˵ˣʲô׵ģԼͿˣһʱˣвӵţʱУֽȻҲϡ棬ֻû뵽˸д˺á
ɫȢûģΪͷ˳´£һ¥£ʲô˲ˣͰд飬֮ø¥·һɫĻˣѵ㻹᲻ã
ɫĻѵ˸˵˲·޸ϵһ㣬ȴ֪±Ƶģһʼύ˸Լĵ˺ҩţߥ˸Ѻ˷ӲιҽݣȻ¥£һ˸ףд顣
˷ѾĻΪԼǵŹҲˣԼ벻ղǵǼݵĺþ£ԼԼղǩѺֻ¶Ƕ
ʵ벻ףѾ˼ҪԼΪʲôΪˣԼԺ֮УԼԸǿȲһΡ
ԼЩЦ㾳أӲһȥģ˸˲޷֮ʵҲýƸݣɻһ꣬㲻ԵС޶ȴҲദдº飬Ƿ޵ԵǾˣǵϡʲô
οֶգϲŭ޳Լȴ֪ǻأαػҪǣɵ˸˵ףԼ
뵽ˣǺŻصϣɫ֪붨ˣԸ˱īȥ˺պī˹ȥ
ҲδɣӹǺд±պЩɰӡఴȥһϸָӡ
ƣ©˳ȥŻ˹£Ը˼ʲôﲢδϸǰѺȥ¼ס
ʱ򣬻Щ񲻿Цżİ¶ˣԼһˣѳɣԼͷǸз֮ĽҲûˣﻹסǻĻ֮ġ
ɻǰҹĸԼ˵Щ˽£ĪЩ£̲סױסԼĸ첲ЩӣزŹԼˡ
ţһ˫첲ȦסһӶڻˣ˴ͷһ䣬ݵЩ䣬ůЩĪȥ˵ɺá
˵ȴҪ˼ֻ˳һᣬӦӦѰϣϻǰЩ֣ͷơ
һƣƲĿˣԼǲԣƴСϣ۾ţ۽޴ס˫˵ӣͦ±ѩףȴҧס´ҧļƳѪ˿Ƭ˳
ЩƣԼĳֻģʲôһ޿ģ֪ĻԼҪʲôأͷһ£оӲ˲ЦյߵĪ£պ֪֮¡˵һ֣ɴʱ
ֻԼҪˣģҲã˱㲻ˣǰһڣײˡ
ҶţϳԲ裬ԱԺﴫģﲻһ£°ξԼû˵仰أһˣ㼱ȥˡ
Ҳϡ棬ôüµ⣬ڵˣŹ֣ͷǰҶϻǸƢء
Щӣ̵ͷˣһȥôأ뵽Ͱ͵ӣҶʵЩġ
¶Ŷδö٣죬ﻹסæȥԺƵǳʲô¶
δԺأӭͷ˳˳춼ˣżæŵʲô
˳æⲻҪȥԺ𣿡
Ҷϣʲô
˳ү֪ݳõĲסȥ
Ҷ㶣ûӵģҲʲô 
˳үԸµģϽҹū軰˼λҪá
ҶԽΣ˵ʲôĵλԺż찡һͷͳ£Ҳû˵òӵģҲ̫ˣοԼʮͷˣ˵˵İ£һ컹ء
˳ȴɲūź˵λ֪ôιȥˣүʲôƵģǲūȥѰ
ҶףԼˣ׵֣Ȼ֪ǸӣĽס꣬ñˣ¶ȷӱиЩ
Ҷϵվ£ҽȥ˵˵̧˽ȥ䣬ⲽʱݿ
Ͼǽ֮ɫֻһɿ崩ϣԼǸմӴδ£˼ϵġ
Ҷϵɵôˣ
ҶһʱЩſڣ˶ٷιȥˡ
ҶϲҡͷҲѹ㣬ڣʵϡҲЩôùӡ
Ҷһͨͷ䣬Ҳδ
Ҷϼ˵ȥôιȥˣ
һЩڨڨȷڵЩݣҲ֪۹һմӣʣʴˣﻹ
׵ȰڵˣһСɷףѹԾæڱ̽̽Ϣ΢ʱʱޣ軣Ĳᣬæȥȡ˲Ƭ˶ȽУϢɫ˿
ɫȴתͨҽȴܾ˿ƣοιȥģľ飬֧ͺˣιȥѵģ˰ҲƲʲô֢Ǻ˵Ѱơ
ǰһͨҽ֪˵˿ƵĲ˳ȥѰҶҲӡ
ҶҲҵ飬æ˳ȥǸݳõĲӡ


40 Ѱ
ȴ˵, µһ׮¶Щһ˶ڼţŶû, ͷ, ȥһҸС檽
СԭǼүϱصҪ˵ģҲƤĽ, ֮СҲ𣬻ˣһ㻳ӣүȻʮ, С檻ˣֻϲС檿ıһ, º, Լӡ
СҲ֪ĸƾӹĵ, , иʧ, ˺ӣҲճ˲ӱ̥۳, ӹȥ
һˮһĶ, ֪ӱǹŹ, ֮СǼС, 㺢Ӳ, ҲѲοôĶӣֻºôȥ
ӵ̯Ѱˣƫ⵱С檺ۣҪˣ붼Ҳ߲ѣֻýֱ֣ޣҲδһʬ
Ť˺ЩӣһﶼûӻֻѰıöϱȥţöϱȥ򷢣ϱȴ˻˵裬
㶣ĸ裿
ϱ˵нܸϵλһæŴЬ¿ĵλôˣûǸдҪİɻȴҵæӭ˳ȥ
һűæż񣺡𴵹ˣŽ
ⶼҹ˲Ѱ㣬Ǽ£ʲôϽ߰ɣǼҷ˻ء
˵Ҳٶ໰ֱӰӳ æţţǼһʲɶûأôȥҲû
λϣİɣòЩһʲֻȥ˾ͳɡ
ûף˵ЦأҾǸӣȥܸɶ
裺ұ໰Ȼ֪
ҧ˲˵ҲʣﵹǰܼҴϵ˸ӣĥĪǸĸС˺ӣţ˲ԼҲ˵ͨҶϷ˳ţȴǵԴݲ˵ģֽүߵ̣Ƿء
˵ȥɲѰԼ
ӳڸլߣҲмȻĵϸ˵λҶϷݳҲͷһݵˣ˸ǼҲţҶϷ˸ǰõӣͷǼ棬ĶԶӸӭģȴͷǸ˳ļǿ
ͷǸ˳˵ҲȴһͲһ㣬ݳ˱Ҳ벻̳ܵ
Ų⿴˿һ벻ͨˣܸݳǵнϣȥĻýǲŶԣȴߣߵ죬뵽ˣĪ߲ˣɲ·
裺㲻֪ǰЩҼҷӦұү룬µıԺסЩӣһǴպůɢɢģһҲűүЩֽڱԺء
ҵıүһҶϷ˵ҿ˲ãȻҲһ֧ݼ޽ܸͷˣѹ̳ܵأԭҶҵү
ҶүıԺĪĸҪļҪˣҲԣ˵ˣȥģòԼЩһʲ
ǣԽԽ˺Ϳˡ
ű㵽˵ضӸ³̧ͷһƣȷҶҵүȻ˭Ĵֱʣֻ;ӾһԺ
һƬӿ֪Ȫ±ԺǸ󣬸οǰ⴦Ժɡ
붨Ҷү˵ͬﶼĽ˼߶ȴ֪ԽǸ˼Խ鷳լ檶ʲôʹĳϸǿĽԼӾͳ˷ӡ
Ǯ࣬ǲͷλжýˡ
ҹͰ͵ҵģԲʲô¶Ź½һʲô¡
ӲŽȥһ·һֱͷ´ݷ̧ͷҶԱһλ¹ӣĵ濡Σüһ˫Ưһۣ΢΢üէһҲƺЦֻƯ̫һЩꡣ
ҲȷǣӼֵˣҽ˵Ѿһ䡣
Ӽĸҵ飬æ첽˽ȥ
޲ͷȼֻڰͷ£һյСƣӰ´ɴڵĴϣһŮӣӰƼԼϸ˿ϸȻǻ˺ӵǻӣԼʲôЩ
һ㶵ĹЩͣʲôˣ˵£ɴŰɺǣ֪ͷɵǶҪĸα겻ͣ£ӵĶȴĲᣬˣͷ˶
ɴ£齱߶ϸŵλִһյɴƹСĵķ齱ϣϵ
ҲΪβȴԼӡǲӣȻҪԸ˵Ӽ˽У˵ⷽëʮһҲһ˵ĸ
ʴˣһ۱ƳϵǸվˡûסȥ˵ѣ¶ڽ⣬һѩϵźۼҲܿһ
뵽˲裬ĵλСүֶˣڳ㣬гϡĽλСүŽģ˳ϡ
˴ˣԽϡϲϵ£ڵĺˣºҪۣ壬治鷳
ֻ۾ţЩż
һµүӲ
üͷһ壺Ʋ
ӿЦãүֶʶƲ
żأ㲻ףʱЩŭƲ
ӱһ仰ҭסĵԼģȴ˵ֻΨΨŵŵĵϣ䲻һЩѰĸ˲֢Ƴ
裺
ӳһ˲ŵӵ⣬빫үԻرһӺøλãССơӱʶƺģɹһڣƳһ򽿻ʤ־ʵڲʣĳСӡ
ȴЩҵˣĴʲôɻرܵġ
ɫһϣôλزɵүƸ˲½㣬ˣô۾ţҲ׵ɡ
ֻ˵ˣȴûӷԱߵҶԽ񻰣Ȼ㲻⣬Ҳﲻǣӣ֪ҲҪˣ͵ȥš˵Ųɷ˵ȥˡ
ŴһλүģĺãƢ治С۾һŵȶֱ
ҿλүҶϷ˵ĻȥˣҪ۰ͰͳţԼûŪûˣͷ裬Сӵȥ
˵ôƲȴ˵裬䱻Ҷǿ˳ȴ£ֻڸű߶ϣʱʱƣĻϷһ
ҶҡҡͷĻϷֺαذڵ㡣
Ҳڣͷһأʵȴʱڻ ǰ㽿ˣһϸ׵Ƥиʴ֮޲ϣﻹ˵ס
ǲ˲Ծ÷Ź
ţ˳æǰһʣΣʲôúõľˣ
Ӳ̾ϢͷλҲ֪Сүһǲңˣһ·ǲʵڽвסү͡


41 ˲ͬ
⻰һ˵, ȥ裬Ҷ϶ЩΣ˵Լһ, ײǵ׵Ľ, ׵ĽܣҲû˵ֵܷµġ
ʴɻ󵽵ײʳȴʲôò˼, ֱӵвסǺ⣿ѵ󶼲ܽˣЩƣ˵֮ǰһ̣˻磬ζ, УҪɣܺòʡ
ӱ, ŵĲҶ˵, ˵Ϊˬ, ۳Ҫ, Ҷæ˵岻, Щֲֽģˡ
Ż˹֪λСүǺǵĽɫҶϷ̬ȱܿһ, Լ˵, ˵ȥԺȥˡ
뵽ˣæү˸ǰ, ĸҺ, ȷλСӵԵŮӲһ
ӲһҶ, ׳ҽҩңһ˵һŮӣӲȫзҲģʯŮһȷУҲмء
ˣɾ͸鷳ˣϡȻⲻ֮£ȻҲֳô£ֶ֣ͣˣ뵽æ˼ĪʯŮ
æҡͷʯŮǡ˵ǣҶϷ˿ͷ裬ɫҲЩҡͷ֪ħǺ׳ͷĵа
ǲ뵱еģ㲻ӵĻ֮ǰҲʯŮ֮£ڵʱֻʴǣһۣҲû¶Ůͷƹв۵ģֻŰǰͷܿྡøпζˡ
ȥԣæųȴƼǴƬƬѪգҲǻһ֪ŮƹҪ죬ȴôѪ
һţæǲ˳ȥҴҶϷӹ
䲻ǴȴǾḻĲţ˵ﲻʯŮĲǣҴѣ׼ǿŽǷȥ
һƢҲ˲٣ֻҪʯŮºȴҲӣˣѪ
˵Ӳ︹̣λСүѪ׳ϡ˶ĻнƣѰŮӣƹҲͷһʱ̣ҲȤˮ齻ڣܺг죬ȴλƫƫǸѰŮӡ
Լ˵λСүλ֪һǲء
ȴҲҵҲԼɣԼǸӣˣҪ˵ף֮λСүϧִݻҪλӵˡ
뵽ˣλʯŮȴѰŮխС֮࣬ǼСҪЩǼʲСĻˣЩǡ˵˴ȴ˶٣Ŀ޵ɨСǿ׳͵ģˡ
ӱûƼ£ɾͿλڵҾҲ֪λСүǲõJǹͷο˵ѣͦҲܿ
üĿֱͦͨüϣǲӣȴҲЩŵֻλСү֪࣬ϵͽ
ֻǻ¥ĹӦУοǶ使
΢΢üʲôнãѵͲܽˡ
ӼЩ֪вˬæǲֻܽǹүӶϧЩӳˣЩϧֻǸӣҽһϲͨ˵ЩҲ֪ɲɣǴЩԵķӡ
ݳĵĿҽݣȻ֪ͨҽʴЩǹ˵ģЩԵķҲʲôβ֮Щʹ¡
ӵǸ˼˵ģ㲻ѻ˵ˣȴҲղ
֪ްģʹҹһˣʵڲףԸ˳һӡ
ӳ׻ʮԪֵ춼޲ֶͷȥ
˴㣬һֻҪܰȥöϱԼͷȥһ𣬸û뵽ܵǮʮһԪ˵˼Һլ߶õǮҲ٣һ־һԪĻͷһ⡣
˸ݳͷһݵĸͥǰȥһλ̥̽λһĸƽӻϲĲУŵһӡ
ԼƣλСүֱʮϻ˵ĺã˱˵ȻӣϻԼϱ˵˸ǳִ󷽣һȣɾͲˡ
Ǹ׵ˣ֪ʮӵͣλСӣСүŽԼ˵ûʲô󰭣һ˲ŷͣλСү͵ģȴüСͷϣеǮơȵôһʺƣȻҲҪЩ⡣
ͷˣүӶм仰òȴϵСӵӡ
޲̴ӽȥǲͷ£̧ȱҪȥģȴ˵ϵӣͣס˽ţ˵
õСЩϸţȲЩģҲ£ֻһ
Ҷ˵Ϊβ
ӣǹ֪Źأǿ׳ģҲиʧοСխǼС¶Ҫܿ࣬ó֮ѰȶҪǵȥһŪÿɾ͡˵ȴλСүתɫʱŵͣסͷǵ߲ĻӲ˻ȥ
Ҷ跢æ˸˵Ĺ򣬶ˣ˲£ҲϹżˣȥʰ˯һȻˣȴû˾񣬻ô
赹ȥˣֻδԴȥֱŽݡ
Ҷϰҡͷͷϡû£˾һʱһ벻ˣ֪ȰסģҲð׷ѿֻ࣬ӵͶҹһˣӼŽˣвĻĪ⣬͵ҵϵһɡ
æҪɷˣҾǸӣ춫ҴģҪ˵Ҳ٣繫үȺͺƢȴ˵䲻ҪĻƹүˣ˵ûƢ䣬ӵ컯ء
ҶĵĹά̲סһЦ˳ӵһ죬ҵӦӣȥ˵ýǣܱ һ˵ͳɡ
ҲźٺЦ˼ ˼ԣȻͷˣ˵ýȥ
ҶȻ֪˳ԼĻȤأ⣬зգɱҲԼһЦȥýء
ҲٹЦЦǲȥ
Ӹ贩ȹв˱Ժгʽţӿ䣬ҪϳȥȴһקסͷˣȥЪŰɡһ˸ɰƣֻ˵Ҳʮ֮ࡣ
в׵ģյʮСүµģʮȴǷڷѣǽԼȥҽͷȻ˵ˡ


42 㻹ʲô
æ˫ֺʮ䲻ͷͷ, ϳȥˣ˵ڷҲûӹɽ¶ȴ͸Ρ
СүŽ˼, ﰮ, Ҳѹ֣Ҳ˵СӵģΣһϸƤ, Ҳ˰Ľοиûеôϡô˵ײǵ, ģãпʹʲô οСģҲ
ֻ, СӵȴҲǶ̴, Ѱ˼ҶӴ, οȸͥ, ŶӶร, ʴ˶檳ȺģңöŮӸҪûӰ, ഺȥ, ֿ˭ȥ
Сʢһ, ֻմﻹ, ȴϡҲһ, ƫøݻˣֲ˭ӷڱԺͷţολСүĳȢ̣ĻϢ˵Ҳݳǡ
Сͨûһ˿糾λŮӣʮа˾λСүɵ檣һʱôظȥԺš
뵽ˣֲ̾Ϣ˼ҵҲ£ֻҪ˶ӣͷĶ͸óˡ
λСƫĻͷϧĺģ
һʱ̾һʱģȵ˼ңƼŵĶϱ񻨣ӿЩƲϱĺԲűԼӻ׳ʵЩ˵ҲǴģûŮȴĿ¡ĶϣӺ׳ʵЩҲûʲôãܸɻͷܲٳ֣ǸСһĲʩڿϻ־ŲģҪ̯ôһλȢϱڰ
ôţŶϱ˳֮ǰûɫһ»лȥЩģԱѧţһ˵ɶӪһڣʹˣϸ첲ȵģҲɲ˼꣬ն˿ϧܴܳ󸻴ôá
ϱ־ϲӪǺӪܴۣ˼߶һ˻ǮҲһӣ˶ӣһˣµӾ͸ЩӪ׬Ķ࣬Ժ 
ѧˣҲûԼֽŴֱֻһûԼڼҲٳּﲻģҲ˵ʲô
Ȼɿˣвϲģæǰű߱ߺҸ˵أܸͷҲûлӵİҹͰ͵İϽȥ߳ļһʲûãզ
ӵһۣҪѧգͷһĹס죬ֻլһȥ㵱ԼǸϹӣɶɶֻ֪죬һֶ˵ɼˣ
񻨼ɫȻŵúˣĸҲӦæǣˡ
ӷͷȥˡ
Ҳϱνգֻ˵ߣҲȿǵóǰһգĸԼǷ֮£ԼɰɰϵͼŶ˺ûϸƣֻǵĸ˵ҦЩ۵ģȥͺˡ
Щ⣬ԼӰȥ˶˸˵ӣַأ⻰˿˱һֱô
Ｘĸ˵ҪЩ۵ģ־ĸǺƭԼģǰЩۣ⣬۵޲ʱȥҲõøѡ
ȴҲ̲סģŹԼʵܲãͷϷţԽڵԽݣĿԶҲûͷܰùȥǵ۵ǰһǲˡ
ΪԼˣȴδ˹һѹǱʯͷһ㣬Ƥⶼ۵ģĴ۵
̲úһȴһͳɾźЩˣ߿͵ۣĿ⣬ĿɫԼ֪ϸˣضΪһƬģĻ֪˹߻ϷϴЦﲻ֪ơ
Լﻹܺõˣ뵽ˣֱۣ뿴ǰ׹جһˡ
֮һֱ齱߶һޣ۾ûһ£ҩҲԼȥġ
ʵ㲡ҩҲֻЩѪֹʹģֹ֮ЧȴҩοǴ˵̫ҩҲֻԼЩֹܳۡ
һۣһʱͿһҩ˵ϺۼЩȥ
ڵʱû˶ɹһϼûһƤˣʵҲԹİףϸǰ׵ķһϸƤư׻λε¹ӳ˴ϣǼƷů̲סһٰĦŪһϣˣ̲סȴҲԼˣݣĥŵ˺ǡ
˭֪˹ȴԼƣȴҲ޷̾˿֪º޻ң޹ޣԼӹȥűδãһҲδһǶôҲסοӻɵȳ˷ɡ˵Ŷ˶ֵҪһҰӸǴ򿪣ͷɢɢ㡣˵űůóҩ
ҩǺһ簾ùģ֪ʱѱůﱣ£÷ҩԿɾͰ׷Ѿˡ
ůý齱ߵСϣѣЩ̣ѸǽҿǷ۲ʸٵĵ̽ȥתţɢȥ
ɢһŲˣҪ÷ָļ羪֮һ˿ȥֹסϵĽϵԧϷˮһ㡣
迴ԼֺƣԼѵǵظɣһ¶µĻҪŭȴﶼΪԼۣԼڣ¡
뵽ˣĪ£ҵĲǣͻˣģұ֤㣬ҩˣļζҩ֢
˵һ㣬۲ӣһҲ
赹ҲδգֻЦеĵ֪ˣĪþι㡣˵żһ㵭ɫҲ֪ǺģӳСüĿˣèץƵģ޲ʱͰ˰ϰһ
ȴֻ֪µգģӲЩҲˡ
뵽ˣչȥٲ˵ɾ治ˡ˵űĵת˸Ȧɵѱϣһ졣
סˣ֪ƤȳǽʲôҪ¶óԼܴιԼ
뵽̲סڵ㣬㻹Ҫʲô


43 þ
赹, ӿͷûʲôɫοԼǰֵЩڻ, Ǻ޼, кܴԼиӦ, ƣԼʲôġ
ο֪þյĵԼˣ˲, ٽʾ֭ô˼ȥһ˾أԼôô, ׽׽
Լ, ֻҪԺԼ, ӳغ޾͵, û˺ޱĸԸĸԼˡ
, Ҳ׷ʹģҲʲôҲҩˡҧŴֲ˵, ̾˿ҩǺʼ, һޣ°, ֵЩСѾͷĴֱ, Լ߶, һҲδۣϣôһСѣ޷ұ϶ҩţǷ˱㲻ܳˣֻͷ谾һѣӱԵӿЩ͵ģһǿܳŹȥŰֻ½á
䲻裬ȴŶ䲻ʴˣЩ벻ܣò˵ʵڻˣԼһʼƾܣȷԼ˼µҩţֻҩţǳˡ
֮ǰ˵˸ӣҩԼģѽ˹˸ԼƾܲøƭԼ
ɵ׸ûȴ˵ο˸ӣǴӺδģ˵ײͷѾǷô飬Լһȥ
뵽ˣҪҩ£ٲ룬Ҳǣ˼ҡ
ȴδŻãһĵۣûȥĶʹСɷףʱ۵
￴뿴ԼλûõοΣѵָϧɣԼ۵ҪҪһģδŹԼֻԼˬˣĻԼ۲ۡ
Լֱֹȥֻδˣ㱻ܿˣ̧ͷԼɣĿǾ䱸·˹ȥһ㡣
䲻ĵʱ׻˵ԣοﻹǸŮˣŮСǺޣǰͷԼЩҲûˣų²ߣȻõĵˡ
˸ǻƼˣһˣԼǼɵ
뵽ˣ ңȥֻôӦңҩų¡˵꿴΢ɲĵ˵ͷ䲻Ҳֻȥˡ
ﵹδʹ죬һ£˽ְֽͣȴ䣬ãѰںʰ׵ˣŲСϣһҩŵСϣ۲ʸٵҨһҩι
ĶᣬǷ۲ʸٵĵһתһףﱾ鷳ԼнŵģԲˣǳ˲мȴ΢һĵ۱̲ãο첲Ҳ̧ôԣֻźһһ׵ιˣһСҩ˵׶
ùҩϴ·˳ȥ
صĵɴȣ貢δĳȥվڸŶأﻹΪԼ˵ЩеûĻ˻ȴ´ˣ貢δֻ˺輸䣬ɴȵҺЪţҲ㣬ȥѰ˵»ˡ


44 е
ŲнԶ, ﷽һ֪ǰȥ, ǰ, ȴ˵ģֲ⾪, أҶкءȻΪǱԼ˸롣
ȨƣҲù˼Щ棬з֮ǣȥܲ, ˸һС֪Կηοˣ, Ҳùûʡ
ο, , Լ˼Ҵ, Ժס, ջ˵ҶϷˣӳ˼ν
һʼҶϺԼסԺѼˣ, ˸˸ż֮ʱҡҡͷ, ʱԼЩеûʲô, ֪һжµȦ, ﶬɶ߬, ԼһȨƵĸˣӻΡ
ӣ̲ס˲Ӿѣɣȴ⵹ʲôŲ尾ӣ治֪ʱǾͷ΢΢ӣۣһȻ䣬˲ûڽϵŻﲻӰ
ԼҩаҩЧãܣ׻˯˹ȥ
ɴϢ֪ͣ˯ʵˣ跽ֽȥָϸӨ׵ϣ̽̽ϢϢȴ˲٣ֻϸأӦ޴󰭡
˯²ᣬ˵˵ȥұ˵ȴδԺǴǱ߹ոֱӳ˺Ժǰͷ鷿ȥˣ鷿˳Ը˼䣬ԡ鷿Ъˡ
ЪˣҶȴ˯̤ʵˣһڣ߶СͣˣҶϻصԼĿԺʰ£춼ˣ¶˯ʵԱ˱۵æʶԺΡ
һźϴһߵʱūȥһˣӻ˯أȴү˺˵ǰ鷿Ъˣ˵¶ϡϡ棬ôŪֵˣűүӣ£ȥЪţүûӦֱȥˣô˵ȥˣĪһؾˣ
ҶϰЦ⻰Цأ˵ķף˲ͬǺ£ɶ˾Ͳһˣûǵʴǵζˣֻһϰ֣ο豾ϡ˵ˣǰĿᷳ
뵽ˣҡҡͷǸƢԣᷳˣﻹڱԺ粻֪ĶѰȥˣﰮˣڸǰŰѳֲסֲ̫ԶɴȥǰԺ鷿ﰲãţˣɻȥ鷿ҵЩӾһĥ벻Ҫǣӡ
裺ǵĴӣȥȰȰ˵ŮһӲô¶𣬸ǱүԴ֪ˣô˸ǿǰͷҲǸͷȻѺ˱㶪֣ȥЩеûʲô
Ҷϰһۣôͣ˵ûĻ˻˸ͷޣ˾ʲô檻ң̰ĽٵҲˣƫǸŮӣԸС
ô˵¶ˣôҲǻزȥˣүַ̧ѵܻȥ˸ĴӲɡ
Ҷ̾˿ǻزȥˣһȥɡ
һ£⼸ղһֱŲȥԺ𣬽ˣ
ҶϣͷҲȥĻţʵڲ˼ˣٱŲ¶˵ȥˣοĸϵҲȷͶԵվҪǲźá
裺ȴĽﲻ֪ô޷أ˱ȥⲻֻҲ״
ҶϣӦõģҲ½⣬ֻ˵ԼİЩ
Ҷ°ιģˣֻδ˯һϲǰĵˣȴﲻãһ˿˿ƵۣպһùҩЩŲסˡ
ҶϽﶼЩ㶣ΪҶϲ¶ˣϾԼѾˣҶҲϷƭԼȴˡ
ţ˲Ҷϡ
еĶӣҶҲδգǻǲ˳ȥԼŲ˸齱߶ˣĬƬ̷ڵ֪ңҽҲ½⣬ϾҿǰԹҶӦֻΣҶҪǣмﻰҪ˵
˵Ŷ˶ٲֵҼĸ˵еãЩֻ·ܵõţô˵˳ҪңȴҲҼĸΪ˵ĵ˼һôͣϲſںԣʵڹȥ붬ɣ֮ǰշȴ޷ѧ˴ǰ̣ѧĺûᣬǰƽ˵Ҳе𡣡


45 ֱصذ
˵˰, ǲӦҶҲż˹ҳ˵ԼòŵĻ, ʵĽ, ü庮Щ׸ĸ˫ȫиµֵܣҲԴ, һһȵĹӣĶĵģãҡ
˵̾˿Ҳ, 主ȴģǸѾͷ, Ͳܴ, ֮ҵʱ, , һ, ûңǸӳģü˶֪˭, Ҹ, һ굽ͷҲֻڵʱܼһ棬Ҹڶ, ŮҲ, ڵʱһվ, Ҳֻ̧̧ۣ˵䳡滰ȥˣǼҳʲôǲסҲһЩĸɥĸҰѽӵһǿңһиŮڸǰ˵ƣĸӲ˳ЩĸݼסЩ꣬ݼҵϷ˳ͷýнգݼͥԺգǷǷˣҪȴѣ˵ʱ˼ңܲӦ
ӱۣɶûҶ˵ĻǶ˶ģﵹδ뵽ƸҶϣȻһ
û˼ңȴ˸߶أ뵽ĴլһûС㣬жѡ
ҶϵǱģǳҪСĲҲ򵥣ͷֻƵü⣬ȴ֪ѣᡣ
ҶҲǸ֮ˣ֪Щ˵ԼģδֱӵȴҲӽˣΪλԼĸȥסݼңǣýҶһŮ޵һĺԵܸˣǷ飬æܲӦ
̾Ϣϵ¶಻ˣ׻˿ΣԼ裬޳֮պ󻹲֪ôԼأҶϣ֮ǰǺģϾƭԼȴҶ˵˵Щ֮󣬵ôˣ˵ףҶҲǱΰɡ
ɴ˿֪ȻԺգȻҶ϶С͵Ļ顣
ҶϱҲûԼһԭԼ֪һ˲ףһ˸ѣһʼԼεģ֪࣬Ļš
ʴЩֻ˵֪ҶϿɲԼɸƤġ
ȴɫǺͻЩα۵ķϣҲƸղģ֪ȥˣϲ֪ĵıֵܣǱ߶㾡ܷģȥ֪ҼСӣӦŶɣѧЩӵ۸ȥʳסޣҲõʣŶ
˵Ŷ˶ֿοպãԶ·ˣѰȥǽͼˡ
ò˵Ҷϵȷ˽⼸䵣ţȴʱʱǶɣһʱԼӣڶϣһʱ¶дϴô죬֮չˣʳȾϲʹ±Щѧӵ۸źôǽѧ˼ЩӵܣԼɱ˭һ˵Ľ˵֪۸ʵˡ
ﵣȴ޼ƿʩ⼸ûĨᣬҶһﵽ׷Щģ֪Ҷϵĳԣŵ˵Сչ˶ɣܰ쵽ֻ˼ƭԼסԺڣ㲻
Ҷϵ֪Ȥ˵Ļ˵ˣôһƪӷϻطĽˣұ㲻ˣúЪŰɡ˵ߣǲ
ֻճݣû߼һӭͷײ裬Ҷ㶣㲻ǰԺ鷿ﰲܺˣĪ鷿ȴԺ
֪ǴȤԼҲգٺЦⲻǵ𣿡
ҶһˣģʲôĪǵ۸ĸζ˶ɣ
æƱ⻰˵ģҪã¶޲ܣţĻ۸
ҶϣҲôң˵仨ȱ£Ҳǲˡ
˵ſ費ǰ㣬ֳƹϣٽˣװŪ֣ҪǸ˰ɡ
裺⻰˵ģҪѵҪġ
ҶϺһҲԼжʵǸ使ƵģĸסţڣοӲ˵ָ˲ͬٲܲ˵ҿҲŪʲôԺӵĲˣֱصظʡ
裺ö˶˵ôЩ
ҶϣҲ֪֪ǰڣСôˡ


46 е
Ҳ֪˵, ֮ܲ˶ˣӳ, ҲǼһʱ, ǰҪӣ˵ͷ
Ҷϣã, ֪صĺڣڻˣһӵ¡
Ҷɲ˵ЩǱ, ǸӰԵģƢĪ˵ףĳҲס, ǶĻ, ħʳ֪ζ, ܲ˵, Сû, ҲԼ˵䣬Ҳûָȥ뵹Ӧĺʹ, ֪ȴӦ˱, ˵ȥӹġ
ǽ, ԺҲûϲи, , ˵ⲡǲģҲֻƣӽĶ࣬Щ˼һʱҲ֣ⲻˣƫЩ鷳ʲôҲδ֪
֪ǹȥ˵ģҲţסԺȥˡ
Զˣ跽Ҳǣ񶼳£ʲôã˵õүﲻˬ졣
ҶϣǷĶ飬ҲţҰﾪƭ񻹹ȵСأ
裺ū֮ǰҲ㲻ðȣ˸ȢҲûʲôƨȢڼΪ˼أ˸䲻һСҰĿɲСôȨ֦ȻҲôү˵ˣûƣװྴԺķɻڴˣﻹﵱӣ浽ʱ򣬴ӽ첻ӦеصزģŽлأˣ˵׼Ǹôһ룬ǾˮĶء
Ҷ϶̲סҡͷϻ֪˵ǿˣˣôˣҲˣһһɣͷȾȺȥٳͷΪѰһԵпҲñ۸ȥ
æ˵ĳ˵ȴү˼ѪƵȺһʱοӿ˵ˣԵŮӲһϡϡ˽ƣҲͷһرڳ
ǹȻ֪˶ûϢģ¹ڵĶ˻ǽϿͣ齶һֻˬˣĶĶ˳ӣҪЩ࣬ȴĽͺñһͷԴ⣬ĻȥԲݣ ƫƫҲô׵ģüԲţ񲻸棬˵赹үеأš
˵ȼյİ֮˵Ҷߺ󣬱Ҳ޲ˣҶȴܴĥôСûӵĴլûﻤţ׵ֲᣬȻּѣ㴦СģЩСЩ˵ĸȥҲûҶϷˡ
˵ģڸȴĽԼѰ˼ңٸĸ˫ȫһһ𣬱ЩҲĵǿܸ࣬Ϊ˱иѣˮů֪Ų̾˿
һ̾ˣ𣺡ģЪȴ̾ˣĪʲô£ɷ˵뾪
һ̲סӶ̲ס˸ǿܣⱲӶˡ
ȴ֪ⲻԼ룬ô˼ԼŪ֣ױŹԼҲ֪ûãȴ̲סľ⡣
뿴Աţֻ˯ˡ
ݣɴŵ˶Ǹ̾Ϊ˯أȴ֪װġ
֪ˣԼ뿴Щڣ֪ӦЩôڣô棬һԼŵСɷס
ǲϣԼһԼ֮һ㣬ʲô˼ҲˣˣñֻܿԼ羡Ӧϰ˾Ͳˡ
뵽ˣ²ֱͣй£ɴʣضϣ̽ͷδۣǴµ۽ȴ˲Լŵģαº촽΢򣬵¶һСֵСѣʹҼ˼Ƥˣ輸ЩѳֲסǹȻѹѹǿѹȥ
𲻵÷ɢײģƳۼӯӯϵһӸ첲ѴȴţɴȥЩ¶һֻ֣֬ʮָУ˵ĺÿ
һֱ߬ԼУ󾪣æȴĶʵ߬۶δʹˣҲġ
Խ跴߬ĸЩֻۣ㣬ſ


47 ˵ϻ
Цһ, Ļǵ˯ˣˡЩźƵģ·˯Ųź, ˵Ż, аһָͷŸ棬Ħʲô
Ｘȴֲ, ϾԼ۵ЩһСҲǵͨ죬Ե̱Ǻ촽ü۷
ϸϸĽǺ촽ѹȥŻҪ, ׻Щǣ֪çײڣҪŹֲ, ԰Скݺʮ, ֱֻ۰׵СֱЩ, , ȴδſ, ߬Լ
ԼԽץԽſҲֻδֶ֪ʲôܣִⲻ, ԼҲ޼, ֻץ˸ˣóء
Ҳٴ, ڻﱧŸ첲, һĿ, ·һֻ˵ϻʱ̳븹
˷ţǲˬȴҲ֪Ǳˣģ׽Ҳϧӣ˵Ҳ£лŮѰ£ۣܲȴ֪ŮͷζҪЩģպྡȤ֪ĺôˡ
뵽˾ԼԤϵĻҪץԼᱡ׷ſˣȴ˵лŮЩԼŶ̲סĻţ治֪ô治ɫ˵ڵġ
ԽԽ죬ӶȾɫ˱ƤʮԼǸԲӱֻۣᡣ
ֱۣһ۲ΪʧЦЬ齣 һɰŵĲᣬﻹȥɿŲ࣬ʶȥലϰŵ֧໨ϲʵĺ«ƿץǺ«ƿ裺㣬Ҫʲô
Ŀ⻮ϵĺ«ƿüʲôץ«ƿܵסɣʲô˵˵˼û˵仰أҲϣˣæŶ㿪ˣǶܱգﲻ֪жȻǵԸҪú˵˵С˵Ŀֵﲻ˵Ҳ޷˵޷ĿȴϣԾǻлﲻ˵Ҫɱˡ
Ļ᲻֪ʲôæǣȥ˵
贽һ䣬ÿĻЦ䣬Ǵ죬δģһһЩůЩǲ˵Ҳʡ
ﲻͷȻ֧ͷλεӳսչʲôһһοһ϶һ㺹бЩƵûţæҲ䣬ȥ˵
裺Ҫ齣ղǻĽ˯ѵˣĪǱҽ˺ߣǾˡ˵ȴްΡ
˲öһ֪Լװ˯ȴƣԼء
һʱ֪˵ʲôͷԼĻ˵ʲôܱԱҧɴʲô˵ˡ
赹δûԼ齴ЬЬԱ߽ŵϣǼҳЬȴϸºÿͷҲţѰĵõȻӣֻͨЬӣȴҲķʻҲСɣԼϱ˱ȣԼֻСһض
齣ȴְԼЬ϶꣬죬ŮӵЬ˽֮иôſġ
ȥԼЬȴһ±ܿˣ֮㣬ҵЬʲô컹ң
ȴЦˣ㣬㲻ҲҪ𣬼˻ѵʲôҰ㴩ϱǡ˵Ь
㶣ôҲû뵽˵űˣ֪ϳʲôǽϵķ˼ҲǴүʲôź򣬶˸ ˼ŮģڼҲ˦ƹ񣬸˵ˣ涼µĹү˭뵽ԼЬ
̫ﲻЩһĹȥԼĽץ˼£ᱡ֮٣Сͨ죬޵ĲУ֪ûģҪƿȴЬվ洰¿Ц΢΢Ŀ˵ĲˣĪôһ־ˣ
֪жƤǲʲô񷨹صģﲻ˵Ь齣ɲϴţ˵ʲôɲţȴҲ֪ʲôҲһǾ̫Σգ·ʱʱ̿˹һ㡣
뵽ˣվȥ˭֪վΣһţһһǰȥ


48 ѵ㰲
ΪԼһⲻҪˤʵ, ŵľһʶۣȴһ˻, ЩĿ⣺þ豧, ֻܿڣвӣȴ, һ跴ӦЩδסһˤȥɲˣ㲻˽, ÿСˤıףȴҪˡ˵һѣ, Ϊᱡ
Ҳ˲, æ, ǿߵ, 赹Ҳ, ֻЦеƲȥ  ó, ·ҲЩŤ , ӦǺöˣŶܶ, ⶼ, ˼, ɻָֻˣԼҲͰˣٲñŵˡ
뵽ʴ֮һ޲ʱͰڻһźãȴֻ֪룬ٲҲԲ졣
ð𣬼СѾͷ˲Ȳȥ˰ȥȴüʲô裿ôζ
СѾͷŵˣĿİͰ͵ĵ⣬ⲻǲ裬ǲ轻µģҹﳣ˯ȣ裬ΰ裬˲֪㽻ūרܴ£ûû˵Ŵͷ˵ˡ
֪Ҫ˵ʲô豾Ҷҵģĸ׼޵䲻ȴͨҩưҩţʴԼŰߣҲõϸӡ
Ĳ֢̥֮ëҽΨջֲܲƽյĲ跹ʳҪϸ˲䲹ȴòãֹʣֲ֪ʱ㽻СѾͷרܶţֻ˾Ͷ˲
żСѾͷ˵ףԼ˰룬ֳôﻹܹСѾͷӻֵȥһµĹ
СѾͷһδ𷣣⣬æȥضһڴ ŻƻĿϡ
ﲢδƳĹ˾享֮󣬻²ͬҲδСС丸ѧгԲϰߣȴҲѰЩԼֲãεĳҩҩ㣣ӲԲ裬޸˸˸޸ĸõģ׸˸մݣⲻҪȥӦһżԲ裬ȴҲʲôʲôЩŵ
˻²裬ȥԼԵĶһҲδ֣ʴˣ費˰裬СѾͷôµˡ
СѾͷ¶˲ﲻϸǲ룬δƳʲô
ǲƣЦʲôأĪҩڲɡ
費һ˵ȴҧŴԼδ˵ġ
ʱЩЦãôٲҲĵֶΰɣοҵˣֺαҩ
ͷȥȴĻǲмҩĵֶΣҲûʹȴ˼˵Դǡ
ֻǱСϵ飬֪ʲôЩˬ뵽ԼǰͷʹֶεȷʣҲǰͷΣһʱŤתԼӡ
ҲżԼֻҪãӳˣǸҲȺ˰ɡ
뵽ˣڵİɣûҩҲǲ裬ǲԣӳ˶Ӽá
㶣뵽˵Լ鲻ܲʴҩӲòΣʵ䷴ӣòԼͰ͵ܽס
תһ룬ס񲻸ãиʲôʧܹ鲻ֵܹͷϣԼҲˡ
ͷˣֱӶ˲ȥ˼ȸ軹ҪЩֿҪһ룬СѾͷæȥ˲
ȴδţֻЦеĿֺһȥԼ֪˼¶ϣźÿСزסʲô˼
ĿһΪкˣ˸ܺտĿˣԼͷ
䱸㲻ٶǸ˵һЩţ뾩ѧȻģȻĺ棬żһ䣬˵
Լ˵ȴһ뵽ΪѵԼ𻰣Ϊ˱ˣðˮֵҲǱˣٽԼ׽ɣＵʵĲУĥŵԼؾ֮ǲǰѰ۵ĶԶԶŵȥ
Ļ֪⣬ֻ֪Щ£Դ붬ɹúòãʵڴأδ̸ֺòãٸء
һһ˵ôһѵ㰲ǲ֪ϸ˿ػദĺܺã벻ǿԩҡ


49 ﲻˬ
ﱾںԺ, ͷз֮ƾܣȴ㲻ԼԸм֮, οﱾıԺ, ִڴˣԼܾסġ
Ҳǽ飬־, ɲԼʲôɽģٻܻĶȥʵ, 㰢׿˵̹ȥۣͺˣǲ, һۿȿ, ̵Ĺȥ, һ˲˲ǽѡ
, ˵ʲô, һֶţ۶ȴ쳣ûлͷ, ¶һж, ˾ŹԼġ
ˣͷ, ɫ, ûߵ˼, ˵ȴżԡ
ῴ˼δЩƣȥĶԶӸӭģ¹Ź㻹ǻ¥ͷƹԼĸ࣬¸Լ˵һ仰ҲǺõġ
ƫ㲻Լδ˵ɻ͸ŹӾǧ֮䵭ԼֻԿһЩٲزס۵׵ľ塣
ЩڣǰԵڵĺˣĪ˵ʴ£㰤һ¶¡
ԼĳӲҲˣ²£ֱӰôʹôƫּܿ࣬Լֻˡ
ŹţȴҲף²£ӽԼˣϰ߱ϰߣϰ˾Ͳˡ
ͷߣһԣܾҲֻûƼֱţûôӣڵЩߣ
˼Щڣȴ֪ôʲôֻñͷ
Ҳûش𣬶ǽŵҲѣֻűɡ
˲㶣ЩɻĿ⻰⣿
һ˫Щ¶ȴ⶯˵ţֻ޶һֻèצһһµţ޲ܰץϼڡ
ȴ֪̲סǿȻޣԼǷ˲ٴ࣬˼лˣһǰ
뵽ˣָָϵţʲôǾͰЩˡ
ˣ￴˿ϵţƢθѣʳõļ٣һҩͼС˱౥ˣ踺ЩҲֻǶˬڵСˣڣȴʢһӣԼӿҲԲȥôǣⲻˣŪԼ
֪ǹˣŪҧŴԲ˵ˡ
Ŀǲˣҿɾ
軰δ˵꣬㼱ˣǹѣôܶ¡ЩգСţˮĺ촽ʱ΢΢ţ¶һֵЦѣϡĽ
ƹ˷⻰ԩˣҲҩˣҲǵ𡣡˵źչȥ˵ߡ
㶻عһıóѵĴ֪ǹⶺŪԼҲ˵ʲô˵Ҩҩ࣬һһҩ˵׶
赹Ҳ˵㻰࣬վɫһɣͲԼϽߵӣʵƣ˶һշްնﾹ䳦ĵĸߣ񲻽ġ
ŴĺȴЦԼޣǱ䵽㾳أ˵¡
Ҳ˵˵δã׽ԼߣҲȻ°ѳֲס
ԼδһĶΪԼߣȴʵ⣬СԼ飬˴ﲻˬ졣


50 ۼųԲ
˿ɲί, ﲻˬˣȻҲ̫˳죬վ, ȴδ, һŵСžߴһڣձЦųȥˣվȴֻ⽥ԶȥЦ, գһǵͨ졣
ҲδƤˣǲ᲻˵Ҳǵֺ, ȴ޼ƿʩﲻ֪Ӧ
㶵վ˺һ̾˿, Լӹ,   Ժ, ݺȸһ, ĻɵԼѡ, Ψһͷ巳ˣŹԼ
ǲ֪ʱŻ巳Ӳ̫, ֪Լмɫ, ˣĻȱ˶, 㲻̰ɫ, ҲΪֺǰ, ο˼ֱɫжһ۾ʹô޳ܱɵֶıԼз֮ʲô
迴ԼԼãʱߵˣƼԼ߳ŮӲͬһʱɫ⶯Ū
Щ˼ҵӵܴˣżΪǳ¶ʲôʱҪŪ֣Ūʼգ巳˱㶪ˣŮȻ
竣ȻҲûʲôԣǸհԼŪ֣ʾδȥȹЩӣԼѰŮһȤþȥѰԵˡ
ֻǱЩӣԼҲǼ尾ɲΪÿƽ㣬ǽԼδָҲزŹԼʹˡ
ȴһ뵽ЩֶΣ㲻ɪһ£ʵ£ҲûãΪ֮Ҳֻһһգϱ˲źá
ڶˣͷʱ˹ȥ ްȴ²֪Ȼȥˣʴ˲δ棬ҲϵӣҶߵŸӽ㶣֪ʲôݣ·Ҫ֪Ҷһȵ֮ˣЩ棬ԺЩѾͷӣӶҴġ
ɻǰǰλʱ򣬴˯ţ˲ȥˣδ棬Ӿ ǽĲţϴµգݳǿͷһݵģǷƲġ
ݳҲЩţպã˼ѰСȴ벻ġ
һֲУԼ񲻻ƣοԼҲǲ
ԼǸģ˵ϸŹӸ밲˵Ŷ˸
ҲΪλ費ضϴͶΪƲδлҪͶһˣһл 
æһңҡ
Ҳ𲻸ҲˣǿЩƲҪߵļ֪λСүͷϢأĸҵ顣
æͷ£һ㶣뵽ſھԼѣôƲģ
ͷ£Ʋϸһ仰ڵĺˣ֪ԼںδֻǱϾԼ˽֮ö֮ĸơ
Ӷྫһ֪ڿ½ڸ˼߶Ȼ֪Щ˼ҵھĽһʼŲӲ㣬ʼ䣬ʵҲɡ
˿ͷͷˡ
ĵϻʱֻСģ£Ƥϸ۶ҲԵһƣ֪Ǹѵһ˶ü۶Ǹü۶Ÿʻȴⲻͬ˾ͺ˹ǡ
׻˵ڹǲƤҪ˵üĺõģϡһ̲סȴλˣԼһŶۣοˣ֮ӣвģһմϣ붪ˡ
ȴֱ񣬲üһѣŻعæӿɻۣ
죬ǻش˽ܵЩݣ˶ٷ ֻ·á
ﰵɺǰԼۼ˵ģûʮõģͺôˣݳĺҽλСүģҶϷҽҩңʲôҩܺõô죬ǺõЩպôϼգ˿ɾϲ
ֲɵŸչձּͰ͵İԼλСүＱ뿪أҲǣô˶ڸǰȴֻܿܳԣöİλСү̹ˣλɾҪˡ
ɫЩӣʲôôҲЩ۵ģֻǲߵʱǰ۵


51 
ĵСӵǸ, Լ¶Щ΢˼ˡҲǶ֮ˣֻ, Щ̡
˿ɲϲϵ¶, иأλСүžͲǸƲСӱͽ, ָĺЩסλСүӵϡ
ҪڻˣЩƲã˵ýԼ, ʱͲ֪ڳʲôˣδѣ¶ǰͷ, װ˵, еɽڲû, ӳ, αطǼһʱһ
, ȥˣҲæ˳ȥ֪ȥˣӽԼ, Ϊʲô, 붼֪
֪Լ㲻һѣһһ, Щ, ͷǾЦ΢΢, ͸ƣʴܱܣۣˣֻ֪ӵĻŲţϼա
ЩţԾλĹȥӵԼȥʱ϶ϱŲڼңҲûû档
סĺԺӻԼϱû˵粻ţƫһܳȥĺûᣬȴܶϱȥȥˣȥġ
ǰͷ鷿Ƽ׵λСү һıЩڣСүÿԼеǵģλСүƳԼǵڶ ȴ֪λСүʲôƢЩսսԴ̧밲ЩΡΡġ
ȴ⣬Ϊ㺦ĶʲôףæĪ£ֻʵ˵ӶϲΪ㣬˵ɣˣ
Ӹ̧ͷˣֻõԴСǣλӵӽϻ˵Щأ˺ãȴԣԵĽЩӣѰ޷ȴǷȴõЩӲС
һЩȣô˵ӻóص£Ҹ׼׵õȵȶӣһ죬죬ɡʴǵ£ȻӣӺԼܿ⣬ܲ
һ˵ʱ̵˼ޣԼ˵ֻ֣СүᵱʱԼʲôö
뵽ˣ˵æգӦˡ
ȴĲĻüɾͳɣɾͲɣʲôвࡣ
æѰѰŮӣһձܺãɴ˲ͬ˵أ˵գ⻹ǹүҩȻôҲʮµķ齡
üͷգ۳ųԲţⲻҪƵײΪӣˡ
ӵ˱Ժ⣬ӸҪϳһץס㵹ǵӴ󣬾Ǽүǰˣ۶ûƼü۹˾ɡ
迴ƣӵҲ£֪ԼСЬϲѡʱ˵λСү鷿ԼλСүƢԼﻹܰվڴ˴
뵽ˣյõǮһ裺˶Ӧ٣ȥưɣֻҵһˡ
ӹǺɰ˵࣬ѹ֣ɲֹʮ֪֮ǳû¸ԼԺҲӦЩ
ﲻЦӵû棬ΪʮӱԼɣֱЦ


52 Ͳһ
Ѻɰ, Це¸ʲôҲ˵˾ЦˣǼү, ҿɲҽ, ͷү֪⼸ʮҪҲͰˣǼҷ˵, ꣬룬ҲûԵ˼ֻһ, λүᣬúŪ˵㲻, , ʮһѵ۶ʹ, ҲԶ, ͷϡλ, ûϸ֦ĩڣҲֻ¿һ٣Լɡ
ӱһ˵亹ֱð, ջû, ֻ˸ãҲûʲô, Ļ, ȴǴĲ, æŴӽ˵½סλСүϡǻȴһӵ¶ﲻ̣ɲҪСүĺ¡
ŵˣҲЩ̣ǴˣȻ֪Ҵ㣬Ҳ˵ƣ֪˼Ī˵㣬Ǽҷ˻үױأһǴϧλʹ˺Եžۡ
ӣǴӵĸء
̾˿Ķ˿ô˵ˣǾǸ ǴϱǻҲδ֪
ĵǣ˵λСүĿãϣ߷סţ޳гĸӣ˭ŲȣҪ㸣ɶĲ㡣
Ǵɫްֻϲ˵ǰƹ֮˴Ҳ˵ͨЩ⼸չλСүųţҲˡ
˵ףٷŮˣǵ¶վܲ˲ͬЩҲǲ£þ һ⣬ӣλϧСү컯ͷڵЩݣȴʵģЩֻԼˣմӣﻹţ˵׼ͷһرˡ
ƫһ˿ûУһ޿Ʊǿһ㣬뵽ˣԼƣƾλСүòĸôһλƷϸǰգĻõǿ˲²͸
ɻȴɨ֪լԺ֪ԽԽãһӣֻӣս֪ͣǧɨ
ĺ棬ȴʣﰵͷֻϺ꣬ȻҲᵽ˵ȥѹټݳǵĲͷһݣպһ棬ҪϽļҴլԺû£ȥչ鲻ǹٻ˼ңɶҲܶġ
Լĺ뵽ʵ͸ʵ׶ӵҪҪ
æҪ˵ӵҪǰ˵ôҲЩӣŵˣǹʲôҩɣֻãûȫָּӸ⽿ֽסСү۰Щٽա
˿֪ӹŪ飬ٽҲû˵һ¾Ͳˣֲֽġ
Ӷɫ̲סֻˣҲͷǰˣСүЩӣӳû׼ͺˡ
ǹˣӻ˵ίҲˣ֮һе̣ǣԼôˣɨЩʵЩΪѡ
ΪѵɨˣȥҲø˽
ϳˣ跽תֱȥ˺߿Ժ˷˰ӵĻѧһ飬Ҷϲ˵ĵɣҲ룬Ūֵˣ͵ס𡣡
˱ģūԱôţ˱үǴӣͲһˡ


53 ȥȥ
ļ֪, ֮ͷرԼûɲסӣڵӣȥ, ҰСѲϢ, Ծۡ
˵ٽգǱȵҲ޷Լ, ҲܲˣԼţȴܲҴţ֪, ǸӲмҲԼⷬ⣬ҲмֻЩԼĺҲǺõġ
뵽, ֱԺѰ
, ֪Щ, ǲ, Ӽ, ֻҪһ뵽һۣ̲ס¡
ͷѾͷ밲ɫһ, վϲȥ, Ŀⶢǲ֦ĵɴȣŽ, Ŀⲻɪһ¡
ȴδһ˲ɪ, ֪Լ, һЦ΢΢ĵ֪أԺ󲻱ȣˣֻǲȥǰ滽ҹǡ
ϰĺƤʲôĻ˵ʣ䲻ܰѶϣȴ죬ƿĿֻδ
Ҳգڴ±Ҳȥ棬Ŵչ⣬ϸ˶ɫЩİף֮ȴõĶˣԼ˿˿ļ͸ӳü֮պůЩѱ㴩סˣᱡЩĴϵһɫȹʽ򵥣ɫţȴÿĿ̣޲ܰ˱ڻ´һȴƼȹЩ׵ָ²̾ϢһԼأ˵´ˣ˵˵ԼϸѰĻ⣬Ӧһ
ƫԼϸţ˼һϡʱҸ˦ӣԼһӳȥˣĻڿ˼أֵǣôԼУԽ˦ӣԼﷴԽϲ
뵽ˣԼЦһС̲סЦһһЦ̧һۣȴַɿƿĿ⡣
Щź֪ԼһЦͿԼԼӦöЦǣЦֻҲˡ
һ˵ӻ轫ա˵Ŷ˶ٺǰ˴յԼ֪ļҲзٵЩӣӶ֪ͷһĪҪҵ̫ˣӳˣɲˣ˵׼ܱôҲңĪҶȥ
⻰һСǵͨ죬̫޳ˣֻ˵óڣʲôܱ⻰ЩûȢϱģŵ򣬲ûˡ
˺˵˵ֱҪ֮Ʋͷһ۶뿴
ȴ˵ĪӺŪҵģȻˣˣǾ컯δ˵꣬ѻعͷһСȸղŻ죬ˣȴԲ˵ֻҧ촽ѩһűݼݽ
Щۣ㲻ٶˣһתӳǻˣҺŪңҼ׽Щӡ
üͷһ壬ֻ쳣̶ȴ˵ˣٽ㰲ȵϹȥˣԼֺαؽ֦οϲ˵˵ˣﻹܻ
뵽ˣҲˣͷֻ
СŭĸˣﲻЩҪ˵䶺ȴͷ˳𣺡үүˣ˵ҪѰү飬ǰͷ鷿ء
ûɫ粻ƫʱԼ£ȴ֪£ȻϲѰԺ
ֻߣߵȱ߶ϣվסŻͷ˿ɫĿһڵԴƬ̣ȥȥأٺ˵ɫһ䣬Цתȥˡ


54 ǧѷĴ
ȳ˴, ǰ鷿Ժⲽʱʲô, Ǽֿˡ
Ƴһۣôˣ
, ɵҲЦֵ˵˷ýӹǽأˣý, Ҳûɫžֵĺ£Ŷģ˵Щӱλ˳ʹϳǻϵ١
üͷһĵ, ³ˣ񲻹µף㱱Զ, Ҳû˵ǰ˸ٵĵɡ
֪˳ʹ
ɵ˵, 治߶, ǰ뾪λʮZr
赹Щ⣺ϴ㲻˵ܻ鱻ϻʵ˼, ֳʹϳˡ
ɣϻƫԼ, ֲ̫һ壬˼ܹ鲻ǳ£Ѱʹͷų, ̫һвҲ˵ȥ
谵ͷ, ϻʵ۵ȷƫӣϻʵ˵⴫念, ǰʮʮ, 㱣ٺ, Ҳûûˣο紫ǰҲȻ
ʱֻЩǶǰĦȭأǶӶĻЩһ׵İռҲˣûʲôļҲҲͶˣڻʼȴһһ֣ƾʲôǾǳٲҪһҲҲʮһǱܰ£ʱϻʵ۰ZrʹϳƷСͣʵ뻤סӰɡ
迴һۣZrʹϳȻ񲿹ԱӭӴ˷ʲô
ɣڻֲ˼ˣĪݳǣZrʹϳҪݳ֪ͣĶŶæӭ򱱹ʹأZrĲɷٱ¿֮ƣеһƴݳǣҪʶһ
ЩӲ⣬оЩԱû¸ɵˣ෹ҽͷӣòòһùԼ
ZrȷǸƢͶǿԽύһ뵽ҲΪʲôɼͰ͵ѰԼˡ
ZrǱӣִűʹţ˼壬ȴ޹ְǽӴʹŵ£ǿǰģʴԼ硣
ǳʹǹ£ڡ
ɣ֪Zr䶥ʹͷȴǸµģʹǸ¶ģǸϳģҪȻôˣһ·ƵģÿһҪͣգϲģʮµҲʣôգݳǣZrƾܡ
貢δӦֻʹŵ˵
ֻ֪δܾǰ˾Ųʮˣҿ˵ZrֹĲɺã䣬ǲ֪㾪Ρ
һ˵£˵ļٴ׵ʫ۴ʣ䲻ȴϲӦˣְˣȴͷãС游ϰѧһ£ɸЩӵǣԹرȤ֮Щ˵书򣬲Ӧ£Ϊ˺ÿѧĻӣô¶ȴɣ˱䣬ZrΪӣ书Ȼûᵹǿдд衣
ɼɫ֪³ˣﰵˣȴ˸վֵǶ徻ҿɱ˸Ĳᡣ
ɫһȷǲ˸ϳȥǡ
ɣҼҵմЩݣֳ˸߶ⲻ棬ֵ̫Щס
裺Ѱ
ɣѰңΪ㸮¥£˵ջˮҿ¥ҲضãҲ֪ʹʲôֶΣ˸Ե÷ħˣ㸮ˣȥѰҡ˵ŲҡͷžȴǸͿģ񻹵Ǻأһ⿴أѰ¥³ɾͺ£˵˵ǺͿ¥µǸеģϷӣ곡ϷѰӰˣˡ
һ㵱Ϊ¥²ɡ
ɹһЦļٵҲҲɣԺȴ£ҽݵĹ˵˸ȥҽݵĹ֧ӣſڱĿ̫󣬹²Ѱһգ͵ø׼㵹ôģҽǻӣֻҪţǲ˹ɵģȥ֧Ҳѡ
裺Ǵ֥õĶѰұ飬㲻ûӪ¶ˣ˳ȥ˵Ŷ˶ֵ˸ǸǼҵ·
һﻹ֪ʲô˼Ҽ̫үǰݵݣ˾仰ȴһֱӲ²棬մ㸮ȥˡϢɱ֪˸Ĵ㡣
Ǿø¥ˣ費ƾ¥µҲûкǰ̣һ۲࣬ĻֻЩͷҪջϲһˣ˵Ҳ̰Ĳܡ
ɿɲ˸֮ǰ˳ۣӲȢ׵ʱԼ͵ǷǿСʦõء
⼸ȲѸѲͣδ£㳷ˣȵ׼˭ͷӦ
ɻΪԼԶһˣôҲԼ԰ӣϾ԰ӻԼæµģôҲҲñʾʾ˭˼Ҹû˼ͳ裬˵ҪԱ㣬̧ˡ
˵н飬ﲻԼϣ˵ԱѵԼȥ԰ӲɣҲ̫Լˡ
ο԰ӿɲûŮ죬ȴи˼µ˶ԸóŽһʱһ᲻뿪
뵽վסԺźͥԺľӳŲУͷ
ԱߵСͬүͣס˽ţѵү
ɷع߰ɡ
˱ԺţͬصүƼ˳ȥˣƷӦȥݳǡ
ɵͷ˳ݳǣ˸ĺҲ㵽ͷˡ
ȴ˵˸ձ¥¼ӲʩĻסд˺飬æŻС¥Ѱ¥һȴԺ⣬Це˵ʦ񣬾񲻼ãճҩ˯£˻˸ҼȥЪһٹ
˸ģ˵¥£ֻȥһۣκΰСȴǰЦӳˣӺαؼһʱ˵ʦҲ۹ձ۵ĺˣǿŵȥЪһϣ˾ܾ˲ǡ˵Ż˸գգۡ
ɼˣҲֻȼȥ˼Ҳݲ˷ʰʰ£ȴôҲ˯ţֻһۣ¥ſǰΣɱլһԺǵĲʴǵζȴǵãɰڻ޲һգ۾͵졣
Щ߰£˯ţȥӱƵĺװæԡ£ʰͣűˡ
˭֪ȴĴŶûȥԼæܹˣȻʧ䣬ϵԼˡ
ýȥ˵Լߣ˸Դ˸ʶ㳣߶ӹܼҵСˣĸԼǿͿģܹ
ЩŭָǿŵС˵øūţ˴үֻƤ
СȴǸģ⻰˿Ҳ£һˣƾҲҳƴүޣҲԼʲôУǸͷӵĶЩҲĶ͸ģʶĿˣͱҲʱһٰӣС۸첲ȣڿɶ
˸ҪۣС˹к˼ҶŹӣɷһԼк˸һãæˣϻǰһƹһӺ飬ĺһƬ۵ġ
˸ǱܻؼңԽԽޣ䷢ĵҪС˺ÿ˻ĸҩ˼źЩȥѰɡ
˼ܽȥȴڣܼ˵»˸ˣ˸ȥ˸ԾûҼˣ˵иѰȥԾˣȥ˺δԾƣȴ˵֪
˸⼸˲֪ˣɵӰûţҲȥһˣǿŵԶԶƼȥӣŵ˸תܡ
ô˼գҲ޼ƿʩʵЩˣȥЪЪȥѰɣ˭֪յ⣬ͼλɽĹ£˸ǹµߵߵ˹Сĸ˴ү밲
˸
ǹµⲻѰ˴ү𣬾լӵҵ˻˵Ǳ߳˵£ӣߵլӱˣоѰˡ˸ɫһæֵ˵Լǰ˴үԺӵȫ黹ǰͷס⼸Ҳ㣬˸ôųɲɣ
˸գһ⻰⣬Ĺۿ˴үǲ⼸ӵ𡣡
ǹæСĺͿˣҽݱ˴үǿݳͷһݵĺῴҪôţ˴үʵϲլӣðᣬǱֽȼü֮ǽԴϲ
˸һ⵹Ǹ⣬¥סţվڣͷù˼дزסˣǵϻ¥»˵ϲߵլӣãԼҲԼһ⡣
뵽˱ʣҿ˵ˣҪӣ
ǹµżʹӣһڼ˵һֱֻȻһ¡
˸ һ˵ͷ˲٣֮ҲǸĴĿ˵̫ˡ
ȴǹ ֵ˴үլס˺ü£زС˵Ҳ֪լӺòãҲ˵լ棬ضҲݳõĵضΣһƬס˼ҿǷǸ󣬵ضκüҼ۶ȻҲߣ˴үϸºָһլӣԺӣͷɱլӲԶˣضҲߣأǧѷĴˡ


55 Լ
еĹ෭, լ˵еޣҪӺưһ㡣
˵˸ΪĶֻԼͷӰ, ǰѼҵ׹££һҲ䲻
֪Լò, ȴԲ붪ϾմԼӳȥˣ˵û, ²ۿ˵ˡ
뵽ˣҪ˵լʵԭҲ£ֻǸϵò, ҼСȥǽѧͷһνȻô׵Щö, ӻ˸߰˰, һó, Щˡ
ǹ϶һ仨, ˴ү˵, ǸĿ˴үţһëɶ㲻ϰɣҽݶ𰡣սĺӪ, ﻹȱʹ, иֻȥ֧͵ˣ˵, һǧҲ°
˸ĵ㲻֪, ҽ˹, ȴǶңȥ֧ӵġ
ǹµǲ˹ɣҽݾһݣεĹɷֺ죬һȥ֧Ҳ֧ԼӣǰЩӰˣѵƹ˷Ļ֧ܲ𡣡
һ˵˸˼ĵǰԼüķֲҽݵĹɣŵʱҲ˲һʼ˵ҽǺϿ׬ӴһһˣԼͷȥ֧Щʲô
뵽˱ôţլѹգųȥҽӡ
ǹЩΪѣ˵ˣСĲòլӵǱʵż۳֣ŶͷһѰ䵽ȥСĵײеƹլСҲܸѹһ죬͵÷ųȥ˴үҲ֪˵լӣֻųȥ͵ûˡ
˸Уһһ죬ֻ¶ˣͷл»æҽȥˡ
ǰߣǹ½һתԱܼҵլӡ
跿ܼҵĹĸɶԼڷ˸ǰܸı˸£˻飬Թϻ˵ܰ£û㵱˹£Щܱ֪£ҲֵģŶȳԲ裬һ߳Բ裬ﻹСһһһµţģʵڡ
еĹ½ֿͣӦˣ
ǹæͷЩԥ˵Сȥѧð˺ЩӱЩ֡
ˣƲƲ죬ĵ˸Ƥɹˣ˼ڣʲôСӣƨԼ̧ɫҲǵУƾҲ䡣
뵽ˣһô˵ģ
ǹ±ʵԼ˸ȥҽ֧ӵ˵ˣ˵ͷ :  ֪ˣȥ㡭
δ˵꣬ǹ±æӵˣСı֮ǰ·Ըİ졣˵Ŷ˶С˸ҽݲ˹ɵģ֧죿
һˣҪ֧գˣȥɣ˵İͳɣԵ²ᡣ
ǹЩȴͿ¶ͷβںԸģҪȻôһլôǵӾ޸˸˸ֻ˴ˣϲصľͰ˽ⲻ֪ʼնȦףֻʵ벻ףλСүǿҽլӵģôıѵΪ˸˵ͨ
űȥ˵λСүô±ڣͼɶĥЩˣҲûĥף˸ǸЩģͷҲһףֵСү˷ġ
Ц⻰ʣǸдģʰҼСүҲǹƨǡ
ǹæɲСүһͲǷˣ˵СүݳҲһ氡
仰̹ǳЦʲô棬ҪһˣǼСүҼүˣĶȥ˵˵Ͻİɡ
ǹȴûضֻЦԽСʵں棬⼸վ˯ãȻ˵ˣ˵Щ£ȻȥСĸ˯ˡ
ôģҪĳŲס˵Դľ񲻳ɣʲô¶ʣԼ롣
ǹȻԼ룿¶Լ
һԺһ۵˸ǰʲôʲôû˲֪ˣıˡ
ôһᣬ±·룬 һ뷢˸ʲôУΨϱûˣϱ¶ȻɴۣˣְλСү˼ϱˡ


56 
˸ʹǴҵ, ȥʱλӲҲûռ, ֪˸Ȣ˸ѧλĹŮ
ģļ, ֪Ψһף, 岻ʱҪһǸ۲۵Ĳӣˣģ׵ȴû, ˸Ҳ֪ôģȢ
ᣬֻͼÿ, ȴ֪¹ӵ, ׳ʵܸɻ, ÿܶʲô, ֲΪ˰źÿ, ⲻŲŶӾͲˣãѰʹźţȢϱ, һλڹš
ôҲûº, ƽ޹ôһλСү˸ʹլ, ¾ֵ, ϸ
ͷѰʱ, »أôլõĵضΣ޶ܵøüǮ˭֪ȴ˵Ǯ̫ߣֻ޸˭˵
ͷҲû¶Ѱ˺üļ۸Ҳ棬ƫ˲ͷ֮ǲɣ˸ҷӣһȥѰʣ˭֪һûӦˣףְȵľ˸
ֻһֱûףλСүôۣ˸ӵͼɶҪ˵ǮƣֱЦ˸һﳭдСٺǲ٣Ҳ˵˭ȣǸѰϰձȣǲ٣ǸλСүȣȴǴЦˡ
˵λСүСүϿŵСˣõǮƶ˸Ǯ˵ͼʵڿЦҪ˵ΪȨƾ͸ˣ㲻˵λСүĳܸҲѰϵͥο˸һСǸЩдĲ£иƨȨư Ҫ˵ͼ˸Ĳܣˣ˸Ҳͻд֣λСүݣĻףʲô˸ʹôļֶΡ
²㳹׹ְСүô£˸СϱǺջˮģÿ ʲôõģö˶˾ôħǼ
뵽ˣ˸ԩûţڼȢϱñ˵˲˵һ˽ȥ浱СүȻأⲻ֪ƵһˣȥҽӣҽݾСүΪıϱģȥ֧ĺö
Ĳ˸˼㼱Ҵҽˣĥźô֧Ӱլ˵ҽֱѰƹ˵Ҫ֧ӡ
⸶ƹ´ׯĹ£ܸɣеݳҽݵƹҽݿ֮˸㳣˸ƹ졣
Ҳ㲻Ҵţֱӵϸڹ֧Ӹңмá
ƹһһ˴ү˵Ķ٣
Щ͵ĵӣҽ𣬲Ӷûаɡ
ƹɫΪѣУֻҽδǰҾ˹أÿ°ʱķֺ죬вιɵĶ׼ڹ֧ӣ˴ү⿪ھҪСľĵҲҸ֧˶ĹأС¿ɾ͵ͷˡ
˸üͷһ壬ͷĺãֻ˾ܰߣ軹ôأ⻰ǼмʹӣҲ֧ˡ
ƹæ˴үɱգǶµģСĲΥ棬ʱҵҲ˵ˣʹӣҲǲֻ֧öԵͷС
˸˵ĵɣմȥ˼ˣҲδ֣˸Ĺ£Ҳ˵úȴȥĶѰ
ƹĿһ˴үĪֻҪݳҲǼ˸ҲڽıԺأСǲȥѰܵø׼ˡ
üҡͷǹ»ǿԼϣǿӦɢϢԼŲӣһųȥĺլӣﻹס
뵽ˣæˣƹȰ֧ңȴӾĶ׼ٰĿƽ˲͵ˣҲʲô¶ǽԴϲ
ƹĴԴҡĸ˹Ƶģһɲɣ򲻿ɣ֪СĿ϶ֽţĪ˵£СҲýˡ
˸ϸʲôҲһʱ֣ȹµҽݷֺͷͿԣˣӵĿöң㲻˵Ҳ˵˭֪Ҳžֻˡ
ƹЦ˸أ˵ˣһһ˸Ҳ֧ȥ
ﲻмȴЦ˴үһᣬҵ⣬ܽ˴үȼü֮


57 ʲôʲô
˸æϸ񵹸Ҽ, ˵ұǣʲôӡ
ƹǺһЦɾ˵ˣ˴үż, ȥǰͷ, ĺܣܰߡ
˸һüͷϸʲô⣬ôһ, ǮׯͽҲɣôҲиѺֵɣ˵ʲôܲӵġ
ƹĿһĵ֪ԼûֵǮ, ˼֧ӣŰҽݵԼˣ˵, Լýϻ, ˴ү˵, еձ, ô, ôҲЩǿɣ˵ԵģԺӵķóȥ, ӻס
˸۾һ, ǰô, ǴԺ˵, ɷˮȻƹ, ⣬ȥֲӦòڻ£ȴʲôϸҲ֪Ժۼ۲ҽݵĹɣλóȥ֡
ƹ񣺡ʲôѵģԺǲ˹ɲǷڿиأ˴үҪãȥ˿ⷿóǣһչ⾰ȶǱ߶˻ӹ֧ӣ˴үȥ˷ǡ
˸Ǹ⣬ǮׯϢǮߵĽ
ƹ񣺡˴үǣϢǮٸҲһգƷЩϢǮû£Ҳֵˡ
˸룬ҲеլǼҪӣһת־׬٣ϢǮȷ㲻ʲôǴˣϧ
뵽ˣ¶˾ĵǾͷϸԺӵķȡ
ϸҲʹ죬ȥȡ
˸˷ϸϿȥѰ裬ԼҲ֧ӣϸһӦ˵ǲСȥˣڸбԺӦȥˣݳǾô󣬰ҵңһ칦ôҲҼˡ
˸ŷȥˣҽǰͷԶǮׯͷ䲻ۣȴݳǮׯſվŸСƣһ˸Цǰк˴ү
ƹæӭ˳ϣֵһſڵϲȵߴߴĽлأԭй͵ˣ˴үϡͣҸյЩò裬˴ү˸ͷˡ
һʱ˲ƹ񷽵˴ү£
˸²յеС£мӣƫЩ֣һ
ƹһ⻰æ˴үǸС˵ЦأҽݼŴӣݳǾҽݵˣȱӲɡ
˸㲻֪ҽ˹ɣȴǶңõǷֺ졣
һ˵ƹˣǮׯҲһιɵʮأ˶ڹ֧ӣˣǮׯοȥʴιɵʮ˵ȴֻжңĿǮϸˣ˸ġ
뵽ˣ˴үԲģСеǺòдģǾ͵ǮׯĹ
˸ͷ  ʡģȻŹŵĹ˵ŰѷóϣԺӵķƹ鿴鿴
ƹӹȥ˸Ժתȥ棬˴үӣ
˸ĥеĹ˵һڼҲôЩԼĲ£ҲûٺһӳЩһȻҪðЩùȥͷͷǵ棬Ҳͻ߰˰ˣҽݻδֺ죬ͷЩᣬլ֮ͷҲܿԣЩ
뵽˱
ƹЩΪ֮ɫ˴үԺӵĵضβ̫ãһƬԺӱЩģһҲˣֵĻЩСĿ
˸ЦһԺӸԵĿɲһˮȻƹѵõķˮأȻҽݵܺҲῪĶˡ
ƹæһЦ˴үĪգҵĲǣԺԵĲͬɣ˵־ݣֻӡ͸ȡȥ
˸˿ҲǴŻ˵Щ˵ˮ˵ǷˮأҽݵĹɣɵطЩƫҽݵܺſĶҲռͷδӪҵֻСӿţȥܺſıֺ
˸ͷʹΪˣԵԺǲţĶ»˷ˮֻܺŵͷǷƼɡ
˸Щ֣ҽݵĶң˵˲Լαض£ֻʱֺӱǡ
ֲֻ裬ȴЩûɲǸСĿƹʹ졣
һʱ־˸ϸһ飬һ˰ɣҲͽӣֻգҪô࣬ϢҲ̫ˡ
ƹĵ˴ү˵ЦˣϢǮɲСǮׯԼģٸĹ涨ȡϢʮ壬ǾӪǮׯй棬̵ıǶϢֻһգҲһ㣬ʴӵĶϢһٶʮϱ軹߰ٶʮӣ޲
˵Ц˴үͱСĶˣҽݿս𣬻ںϢǮɡ
˸Ǽӣ˼Ʋƹļ仰Ӳ㲻ټƽϣŲ߰ٶʮ𣬱㲻ҽݵķֺ죬ǴլתˣҲֹ
뵽ˣһҧӡƱǮׯֱȥˣϧ׵Щʱ򣬵еʱɫ˼ţֻȼȥһٹ
˵δ֣ɻﴧƱҲ൱ڷˣ˸ڿ϶Щ˷ܣĥһȥаլ֣ȥܼ¥£ݷǰһݣԼء
ֻԼˣȻ᲻İԼʱγǰƽ
ͷһ޵Σת˸磬ȥУլ̤ʵˡ
гȥѰ¥£⼸ղץӸεģһ뵽ǰǼ᲻СӣⷢǼɲ棬ֻԼĹӱкȥܼˡ
ԥ䣬ȴӶҩ˳ʱϲʲôʲô¥ߵͽܣֻܼ¥¡
뵽ˣȥڰǰ
˺ȻԼǰͷЩײϣҿȽ䣬һվסˣҪ䲻ۣȴ̧ͷƼ˸ɫһ˸׼ƹߡ
˸׿ϣϷ뿪æŲǰʦɻã
˸ãһᰢʱüĿĵ㻹˼ʦʦһƬģȴǸĺ˵컨׹תۼ첻Ӱʦ岻׵Ķô£᲻ӣ룬ֱ˵ǣʦ㲻ɣȴˣЩеûֶ


58 겻
˸æԩ, Ǻǵʦдµģм٣ȥٸǵ, лŮ޸, ᲻һ˵
ɫԻ˻⼸ȥղ˵ת𣬿ʦǰ㻶ϲ, һʰС¾Ʋˣ˵ȥ˺һ֣ȵƵҲû, ճҩ˯£㣬˲ˬԼ, ٹһյҲȥ, ʱ, һȺü춼Ӱ, ʦ˼ҹ, ѹܵסҹ㲡ˣǸҲ, ֻѰڳ, ץҩȥβҪ
˸Ƽŵҩ, æʦĲ, ҩܶʲôá
һҲ֪ҼʦĲ, ûѰҩȥҲ޷
˸ˣļĲУæô޷ҲȥѰʦʦĲȻҲͺˡ
Щţ˹Ӵ˻档
˸⻹мٲɣߣھȥҲмϲҪʦ˵ء
Żϲһǰһȥ۳ˣ˸ǿżԼһҹԼˣһ±վס˽š
ںͷţͣ½ţɻʵˣĪǵ˸ǰַ˰ɣ
˸æڣڣﲻ֪ΪΣ˺ЩģŵĶˣֵ֪Ľ顭˵Ŷ˶٣׺棬ѱк˵֪һ䡣
̲סһЦ˳һǷأԭ½ȥŰҵ˹ĻˣҲɻأոǻ˲ˣкЩҶŽҲϽҳ߶ֻкգȴҪڹܼ˵ʲôŻУһǰʦﶩ˼ӣȡĽڳģȻ
˸㶣Ǹʲô£
ӿǺͿˣҲʦסɲˣʲô£֪ЩӵʦүڸУȻҲ壬ʫҲûС
һ˵˸ģͷɻϸڿӦԼ˵Ҳ裬˼ȷڸС
ģ½ȥμ¥°
뵽˲Ȼףܽȥ
תתҵиӣֻĹίί
˸зĻ˵ʲôίæֻҪܼʦϵɽ͹Ҳڻ¡
ЦĲУùϵɽ͹ֻӵЩαɣҸ˸һ߶Ƶǽխխﲢ˼ңֻլӵĸǽмеһϸ߶ͷˣӲݳïʢǽаȳվһǽ£ҿ˿˾ְǿǽµӲݣ¶һ
ָָӲȥ
˸һæ֣ǹˡ
һƲչӻ˵ϵɽ͹ڻأѲ깷ϵɽ͹ѣʦ㲻ʲôڲӦĵĺŪһСӡ
˸ǺŪʵһˣ⹷겻á
һŶԼǶˣʦʱզʲôˣʦĪ˵ǹʺҲֲء


59 ˲
ķ˼, ˸ЩҲסͷȴ᲻£Ȼ, ĲҲ, Ǿôˣǰ
ͷҲеĹźû, Լ˹Ҳֻа֪¥µͽܣȻʦһģ˵ȥԼû, Ҳʦ
ԥĹ򣬰ѵȵЩͣ˵ӣϽҲûôѵ, 벻ʦ
, Ҫǲ, ҿȻ, ʦĶųҩء˵̧Ҫߡ
˸æ, ꣬ȥǡ˵꣬κǹСӵ, һܹȥ, ˸ǸӣȴЩס
˸˰Ҳûȥ, һͷ, 򰢱ⶴ̫С, ǹȥ
̲ס˰۵Ȼȥſԡ
ſ£˸ͷ˿ǹæҡͷʹá
գգۣôʹãʱͱڶ˵ļˣȥʦҪ˵ΣѵǶˣΪ˻˲ǽͷˣҲû˵ʲôʹð˼ǽͷ˼ˣ˹깷ʦ˵׼պҲһμѻء
˸ſʵڲţɰĻҲȷˣںʲô治棬Ҫ¥ɱЩ˻ꡣ
ǰĻ¥ſεǻΣͶһһЦǷ飬˼ˣ깷Ҳֵ뵽ˣһҧ˫ϥһ˵ϡ
ںֱƲ죬ĵǸջڶ˵ļأҲˣֱͦͦģֱͦͦĿɹȥſŲС
˸ֳڵſȥȻֽŲ˹ȥɳӹǼܴ󣬹ȥ˰ӣ㿨סˣȥҲ˸һԴæסˣǺã
ﶼЦȥˣȴӿɱ£Ǿ˸ˣûǵĺùӳԡ
ŵ˸æ 첱Ӵֵĵǣô죿
ӱ𼱣ȼ򶼽ȥˣҲܽȥԼʹЩٺһ˵׼͹ȥˡ
˸ֻõͷЩ
ΪʦȻҪС첲ûʲôֻ²á
˸Щˣ첲ûȣЩһ˿鷳ˡ
ȵľ䣬Ӧһǹӿɱ𰢱ʧ񡣡Żһ䣬ݺһű˸ƨϣһŵ̵ʹˣ漫ã˸ǰһܱȥˣǹȥˣƨȴۣĶ춯ˡ
˽ȥˣҲ˸תխӽŽ
˸ڵϣ췽̧ܣǸõԺӣ߶ޣȴڻ԰ǰǿң𴦼ȥ֮ĽǰкüÿԺӶϵá
οխ˾סƽ˼ԼסʱҲ䡣
ʱƧãñ˷֣뵽ˣǽվ̲ס棬һۣǽԭվһǰߡ
׳ԺӣƼԶһˮˮǶС¥˸˾ܼ¥ˣһҲû
һ뵽Ͼܼˣƨϵ۶·ˣ̧С¥Ǳߡ
ƼߵΪڴС¥Զһ·лľʯڵˣҲоա
վС¥Ժ⣬˸Ҫɿڴļŵ˸һЩûѺĶͷǰ
գգۣô飬ĪǼˡ
˸øһСӼƽϣһĹ
Լؿڣµĵû׼ʦ˵լԺͷ¶ˣԩĹ
˸˵Щˣҽȥʦ
ƿԺţ˸С¥¥ϴʣԼЩҩζ没ˣɴԼƼϲԵΣ¥£˸ʱͷһȣÿʱ˹ȥ齱߶ϣ¥δѣδȴƳһݣ֮ǰμ࣬㲿׵ȴ˼ϧ
˸ͷȣ̲סȥץ¥µ֣ץסˣҲˣ¥ۣ˸ỽ¡
¥һ˲Ժѹһֱƿˣɫһҧ㻹 ɫ䲻ÿȴԹֺޡ
˸ƿҲգæˣҲ㣬Դճ󣬲֪Ϊα㻻˿ŵСˣǼСĺݣֻ˵ϵң˵죬Ҳҽ⼸ͷļǵĵأĽڽ˰Ҳܼ档
¥ɫ˻ȴɵǰβϵ㣬ϵˣȻôġ
˸׺ӣ˼깷¶˵֨֨غ˹ȥ˸һڣЦʦֹ˼䣬¥²˹ʲôˣ֡
죺ʦǣ⼸ղһֱ˹ҪȻҲڲ㣬˹ˣлϲãֻҪǰôء
¥´Ҫٳ˸æסͷ˵ǣֻܼŰ±á
¥°һۣ͹ɣߵԽû˹ء
ͷ²ȥˡ
˸ûˣס¥µ֣¥Щģʲô˵񻰣ȴδƿ
˸༤ˣƿԼɫһ𣬴ϹҪ§¥£ȴ¥ᵲҲУڡ˵Ŷ˶٣Ƴ˸һ۵㣬ѵһ˲ɣ㵹Ǽʲôӳأʲôá˵Ⱦ糺죬ӿ֮ʮķ飬˸һ޲ʱ齿
ȴҲ֪¥µӣֻɾͲ˺£˵ҲԣѾԼˣ˲ɣշ
뵽ˣջִǷó˹ȥǺˣסҲǳ£ʰʰȥڣͷ޵լӻҪ㣬լӵķţҲҵһ⡣
¥½ӹƵҪңӿҪ֪ЦⷿպٷҲǲỹġ
˸˵ɾˣլӣﻹû
¥Цһôţҿˡ˵Ż˰ѷݸ
ָ˸˵˻˸ȥ˸˴ż¥£Ⱥͷϣߣ¥ȣܼǲ˸Сŵ˸æ㵽˴ʺС˽˵ܼ֪¥²ˣȥУһ͵ˣ֪һ
¥Ӧ£ðС˳ȥˡ
֪һˣ˸Ļ䲻ҲֻˣȻ費ڣǰûɱŷԼԼܲã¥ȻӦʰᵽԼĶȥʱһأôô˭ܵš
˸Ȼˣ֪һ߱˲ա


60 ˵˵
˸˵, ߺʱЩÿÿȼŲ㲻ɽ, ݸ, Ļ˹
ȴ·һ㣬ÿնȴֻǳԲ˵÷, ˵ĴǾ֮£ҲЩʡķ飬˵ЩȤרЩȤ˵, 䲻ôᣬҲ˽ȥ˼չ, ֮ǰЩ, ˵Ҳô¡
ֻһ뵽Ŀ, ̲ס, һ¾, ˲޺
о仰нɽ׸ıƣ赱Ȼӣֻĸͨ͸ˣǴ, ԼҪʲô, ҪƩ֮ǰ¥һ, Ҫ, ѵȴԲ, ԼֹҪˣҪġ
ҲԼЩ̰ˣ֮ǰ֪ͷԼżİŪֻ֣ԼҲδ뵽ľıֻһ֮䣬ҲϸΪľ仯ȴվδ̫ףҪ˵Ļǲ鲻ԸĸԼɣ
ȻֲӣϾĿֻҪ˶ȴһǿ˵ǿģյ̡ܿ
ʼղױ˿ˮ֮ʹ࣬ʹ࣬ԼԼ۾壬羪֮ԼЦԼҳɵıԼڻͷһӨСӣصʱʲôҲˮˡ
Լ̰ĵģ̰ıģܻŪɳ׾֮ǰЩˡ
ͷ˸ϲֻԼǣԼһ۶̲ס˸֪Ƿǵദȴﲻ᲻˸ҹ¥£Я۵Ƶ龰ֱâڱβ졣
ԽǨŭ˸ͷϣȻ˸ù
ʰ˸ȴЦͷһۣһɫȹӣǰӣδͷ˿һֻͨӱסȴĵüĿ续ѻ޷µӨ׶Ƕһ׹ӣʽ򵥣ֲڣϣȴޣƲĿ⡣
ԼĻᣬ˵¶԰һˣǴգԵ˼Ҷ԰ӣɵðǹ侰棬еףҲչţˣСŲհ԰Ҳˣ˶Щɺá
ﲻòĲȴĿⶢԼǲҪӦһ㣬ֻõ԰ģ벻ʲôɡ
Ȼ֪˵Լ˵԰ӲɣҲ˵Լȴգ˭ôƳҲûƢ
Цôɣ԰ӿɲҵġ
ֺֻ˵ŪԼɴͷֻû軽ѾͷԸ䣬СѾͷ˸ϻӽڿϱȥ
迴һְۣϻӴ򿪣˵ƵǰÿƣϵǺˣ
ֱٵǰָ￴һƳ֮£ȻǷĸ֣ϻɰָӡ
󾪣ɫˡ
˰ɣ԰ңҲǸͷˡ
һҡҡͷָӡǼٵģȻҲ档
üһȲ֪𡣡
ҧҧʳָµָӡϱһ£˿Ϸ죬ô᣿
ȴҲֻͣЦ˰ɣ԰Ӽ£ģסҲЩɡ
һ׹ԼͷסլӱǸҵڣ²ʣٷЩǮƵˣ¸檳Ⱥɻңøլӣ巳˱լһƲˣˬҲʲô԰ӼԼ£Ҳһͷɡ
ˣ˿ĻȴЩһȨƵĸˣı֣Ҳ޵ڶ·ߣֻһҲˣƫеɣ㲻òȥȥܹиͷ
ǰ²͸ˣ֪ԺҪʲôѡȻǣԸΥ䵽񾳵أǣҲˣֻսѷá
԰ӼԼ£ѺףԼݳңҴ󶼲ã֮ǰլλܱظȥļټ˵ײһʱѰӣ˱㶪ˡ
Լ˳ЩֳĹӸ磬ĻȱŮˣԼ̰һʱʣԼڲͬˡ
ʾȥҲȻζˣԹŶ˴ˣԼŮʲôһأ˼ȥŴԼԼһʼԽ䱸ǶܣڷҪŪֲɡ
ӵĺԼҲԼǣԽˣԼŮһ˳˶ñ巳Ҳδ֪
ֻ˳˳յجһ㣬ܣһپǰĥȻҲ֪޿ܡ
֪޿ܣȴҲףôȥ޾ݡ
ìܷǳȲȴôȥûûˣ쵶ն飬ܿЩѡ
ת䣬˾źͻЩ쿪ڵ˵ÿ괺ﳯڶ԰ӶῪϰսȥģЩһϷӻˣ˽԰ӱݴȤò֡
һ̶ϲδ˺ˣһŷԼǵ˶Լ˵˵ɫǵģ໶ϲ˵ĻҲԼݼ˽Լ˵ˣ˵ô֮࣬ǰɶϲˣģҲ΢Ӧ һ˵ϧ渵˵δ֮ǰ¡
ǴӰλεӳ趼ĽͷǴ߳ˣĪΪ԰ӣ㣿뵽ˣ԰ʵЩæҲûЩ֮ϲͷ˺úѰһõ㡣
ﱻһ˵㶣֪ԼȻת䣬ΪΪ԰ӵķʴ˵ҪԼһ֮࣬ⰵҡͷӵܣ֪˼伲࣬ſڱտھһ԰ӣ֪һڷé
뵽ˣҲһˣסҲһݣһ齣ҪôЩ԰ʲô
ȴЦһˣĪǰˣ˵԰ҲΪ˳סģ;ɢģܹиȥֻϧݳǵԶЩűֽһҲʹЩ浽˺£캮ضҲûʲôþˣҪ˵;滹ϱߣļ紺ůˮ԰Ҳ࣬Ǳߵ԰ӲиգʱסϸһҲ巳
˵ЩϲͷȥϱߣǱҵмѣﶼ԰ӵġ
񲻽治١⻰˵ĴŴ̶أֻԽ㣬跴ϲ̣ʻ֮ǰǰ㲻Բľͷһ㣬ҪĿɲǻŮľͷʲô˼
˶ĳΪ⣬ЦȥϱߣҲ԰ӣ䲻ϱߵľϸȴݳǿЩ⵹Ҳϸ˵պȻܼš
˵żɫͻƴСϣӨ󣬽֬һ㣬ѻ͸׺ÿĶɫ׹Ķ΢΢һһ·𵴽ĵȣյ߶ϵ費ǰͷիȥˣ˵˵ɺã


61 Ҫֻ
ɫһ, ĵԼˣԭ˳ЩᷳĿ, ȴǸϹûƤ, Щͻɫ뵽ᴦȥȻ, ȴֲ֪Ѱʲôڵֵһʱԡ
豾Ҳ̽˵ű߶ɫȻδһĿ, ²ʧǲԸ
ȴִ֣ͷǰԹԼ, ܼ칦ĸԸ, Լļ, , Ļʹˮĥĥ, ҲܲסӳأһˣҲպ鷳
ͷ, Цһʲô, ˵Цأ, ˵˵, ɾȴȻ, ʱգܰѳֵסƫδ֮ǰˣͻˣҪǺ޾һȥˣǵòʧ
ǰͷĻﰵ˿ɺ漸ȴԽż漸ֵЦִյü˵ʱ̵Ϣ籡Լסͨ죬̵ɫӶѸ˫գӶסЩֻ΢΢ͷܿȴӣЦ΢΢ĵǾô˵ˣͷҾͷԸ˳ʰ԰˶ֵţòЩ񡣡˵վӦҰգϲ˵ᷳȥˣҲǰӡ
֪ˣһʱЦһʱԣ֪ʲô⣬֪Ҳ޷ҲͨˣֻԼǿ̱á
ˣ˵ʲôֻܲͷȥδ
ȴٵ̾˿ˣ˱߰ɣʡᷳзţǴӼݸ͹ģǵݵ˸ΪһͰ͵ǲ˹
軰δ˵꣬תͷǵˮӣȻݸǶɵļ飿
²һᣬǽܸãԼֻ˵˸ݸµֵܵļ飬ﻶϲˬ֮޲ܰ鶪ڻճɻҡ
﷢ᣬЩãƳﲻǰͲøôһֵܵļ飬㲻ˡ
ɫһͣҺʱˡ
⻰˵һǿһʱЦã̾˿ϱǷģⱲģ֪żֵܵļ飬⵱ʲôΥ֮Զ˵óˣҲƽϣ˭ͷҶԲסء˵Ŵȡһţ˹ȥ
æȥãһֳ̧˻ȥɫһ䣬֪Ҫˣʲôж
΢΢յϵ飬Īˣպ󾪺Ҫֻġ˵ŲŰŵ֣תȥˡ
һͷеţŷϰǶɵּæе˺óһһϸ
ͣڼݸȴ·ϣʴдĲֻƽ˵һ·˳˳ˮ޴£ʱѵݸԵдͣ˰գͬ˸Ŷ˶ɿӣдⱨƽļ飬ձᵽѧ֮󶨻̿๥Īģǧӣ
ţ۽ǲЩǲʮ꣬һھĿףвֶ˭չˣίͬȥ˵ο֪ѧʵı׵Լ̫棬ҶʶѵĻ˵ˣ뵽նƽ޹Ļ˺¡
ɵǰ߬УԼȺ룬ڱԺĽ޷಻ܿܣΪֻ֮ʱԼô޷ֻǣ۵ɱá
뵽ˣ̾˿㲻ˣԼɣðӣһزٶһҲ֪ܶ꣬Լ˥˸żԼ룬涼ֱдº顣
̾Լⲻ֪˸ʱȹϵһ㣬˸ϧ깷¥£ԳᣬԼһƬ˹ȥе޼۱ѵˣ¥µԼȻָж˺һصĸԼԼıֻ¥ȫİԼıһְٰӦòѣֻܽٳƾԼĲܣܲơ
˸һĶǲΣֱѹæϴˣȥйӲĳʰӣԴҲˣԺĵϸʰһ֮ǰסģ˺Ŀ죬Ҳδʰ˸ɼǵ¥֮ǰ㼫ĴڣĶ˵׼һҪʰҲ鷳
˸޵ˣҾ߰δ䣬Ķȴˣױ̨¹ԿտҲæǳʣǳ˵ǰոڵˣ˴ӵĻ˵ȻүˣлŮ޸ɣŶȴ׵иҶϷˣǲ°Ѷˡ


62 
ˣ˸, ֪ڵҶϷ˸˵Ҳδ뵽ãǸĴ, Ӹǰĵū, ҶϾĶɼǰ浱ˡ
ﾹ˵ͷдº, мֵΣҲɢˣ˵Ҳǵͷ, Ҳã
ͷ֪ʲô˾ᶫġ
ǳΪί, æֱͷ轻ֻܳµ, һᶼ, ʱ, ڳס, Ҫүȴ֪үĶż˵ĶǴӵĶ, ɴү, Ҳ޷ɷ˵Ѷ, ŵȷûԵ, ֻõĴƽﴩ 
˸ǸţƢ, Ҳ˵ʲôֻõˣε²㣬
ǳ͵ͷ˴룬ſնǳ̲סүǰջúõģͺˡ˵ƳƳԱߵӣλģ
˸ͷ˵ģӻ֣ﲻˣȥɡ
ǳֲԸҲֻȥԺ˸¥±Ҫûŵģʲô˵¥ֻ²ף뵽ֽסλǴйʰӵģҪǰĪҪᡣ
ǳ˸ɫȻ֪ǸԼĪҪ˵ĵֲǰһӶżأ˵ͷָõģ˵ˣոӺ뼸˾ͽˣȻûһöǿ˴ӣ˵ӽЩƢðҲͣЩҲǿͿӲ˵һػǸѵõң֪λǸʲôƢԣһǸͷԼֻҪסˡ
뵽ˣЩﻹ˵ʲôæӦȥѳºʰʰñӣë
˵м˵˸Ķʰͷ¥Ƽȴ鷳ȴֲ֪ȥδ˵˺֮ңȻҪͻң˸ȴ֪Ǳ֪֪£Ͼ˺ЩæָҶϷסڳԺҲδ֪ҲеģԼͰ͵İȥǴƴ¡
ſǵ˸ЩοտԼȢŷͷޣһˣԼдĺ飬޺Ϊɣһ㵱ԼȢʱ򣬱˵ǰͷŷԵֲãԼ˵£պһмҲˣԼĽں룬ʵЩ˵ȥ
ʴˣ˸Ҳƴ£ٲǴԼƣﻹйǣĶ˸徻˿
ӺʰҾ߶һһˮѴʱ춼µģǲСȥģźõΪָͷ˴ģ»鶴
ʰ°ζʰ׵˸һ飬ȥۣ˵ȲݻҲ˵ ٺõݾ֮լӵķԼ¥£ݵļңеǽѲԼҵĹѣڶȴ
ֻǣʱˣ¥¹־Լļˣ¥ǸϷݳǣʱ;ôҲý˵Ҳʰϸһţǵ÷Щʱ򣬺ӦԼػʲôžǡ
һʱˣٵһʱ°εȵڣִڵȵҹֱͷңңͷнıҹСĻȻҲδ¥µӰ
ѾСȥ⿴˲ʮأ˵˳˸ȵĽɴԼȥˣԶԶƼŵɷĶĸǰԴЩ˿Լֺɱ
̽ͷ̽Ե˺һһֱȵҲ¥³˸ãĪﲻ¥³ܰ˵¥ֻǿ;ˣٰԵҲſ˳Űɡ
οǸƺƢҲ嶣Ϊ¥һ;֮ˣȴٸڵĻԼҲŶȥЩūţһ֮߻£ЩʹΪ¥¡
¥µֶ˼Ȼ֪ô⣬ٵȵȾͳˡ
һȾ͵ȵ˸¥°ҹҲûһؼңһޣڶҲûˣЩţæȥխѰĴȥ¥£ˣ˳̵ȥȴ˷ˣûһץűһҹͷ˹


63 Ū
ݳű, ϱģ˶ӣ֮Χɽֶ, , ɽ˳ûһʼӹ̲Խ, Ǳе֮£һݳǶֵ÷ণЩΪ˼լ㶼˻Ժ, Էӡ
ǰЩ֪ܴ˵ΣλǸв, , ˱߾, ݸɽֹ־һ, òѲҹ, ĺͷִ߽һеֶݳ̫ƽˡ
̫ƽˣЩҶԺû֮, ƽеĵ, ˿žɨͥԺǻԺȴɴӵġ
, ʱ˾, һչӾк, ĵվ͸ⲻϸ𣬼Ȼʲôҹ£˸Դ໲ҽУжвˣſڵϲˡ
һãҲֳæ֣ͣ뿴˳£⣬ûˣǴ˰ɡ
˳һϢүأʲô
һģǿɲˣͷʱ͵ģ赱ݳҲ·˳ѣ¥ϲҲֻ˳ĸţǿҽݣøۡԺڳҽݻ˵һŹȥǲȱģֻ⸮ʹˣȴܴӼҪҲͽһǶģڻԺҶȴ˳й͵ġ
Щȴֻ֪Ǿĸҹӣݳǿҽݣ˼Ҵүн飬ҵ׷еӣ֪ϸ
˵ǻԺֳҲճʴһ˸ûˣһ⻰˿ĵλүһλ
˳˸ſǶһȥһûӦ˰ĵȻЩԺֶŴĺݣȴûˣ˸ȻԼһֱͷϲûԵˣ̽̽Ϣ˽լ͵ûˣʲô˰ȥٸ
ΧļЩΪѣһӴĵǸ£ȥٸƾۿտڰ˵ֻ²ɡ
˳ǺһЦ˭տڰ˵ˡ˵ƳԱһۣԱߵСæһҵİ˹˳ӹ˵࣬һֱ㶪˸ؿڣ߾ѵܵɡ
Ǽ㶣ĵһжôһ˸Ҳ˵ˣæְ˽Ű˸廨˸ʵŲŲɴ̧һͷһ̧ȥš
Ÿ֤֤ȫֱӱһ¡
˸ֱֱһ죬ڲѹһѹ㷢Լʱ˰أ˺һ侲ͷβһ飬ԽԽŲԾԼ˵ԼݳǶ꣬Ӳ˽ϵԹ˭ֻỨô˼ԼأȥôǼƽտԼ˳۵ӵܣԼּۣʸ¥ãԼʹ˰ӡ
ЩС˰һ飬гһյԼɻڴˣٺݺʰǣҪȳȥС
˸ͷһֱﵱ˵ǳдľҲ˺ü꣬ûʲôĽ飬ôҲ˸ĿиǮŵģǰҲԹξƣ˵ϻѰǮɨɨ
ҲţǮűѲӣ˸˽ǰľդһץסĸ첲Ǯ֡
ǮŸջϸڣһӦӦȥԾƣȴץס˸첲Ǯ֣ЩϤһȥ˰ſ˸ϣⲻֵ˵ִ˲·ȥˣôѰˡ
˸﷭˰ۣ⻰˵ģԼԱ˳ŵû¸ɣܴѰʲôӣЦһǮ־ͱڿˣ˱ˣ˺ˣѹ͹شˡ
Ǯţܰɣ˵Ϊ˺޳ңǿ˸ϣҲûеݺְɡ
˸Ҳɻ󣬲ͷǮְȥɨɨϸ
ǮĿһָ̧⣬׵ɡ
˸Ҳ꣬᲻֪Ҫôӣﰵ侮ʯȴ֪ܵǮţݺϵҲûˣǮַģҽڱ㲻 ӣֻҪҳȥл
Ǯ۾һȻǸˣȥʡ˵ſ첽ˡ
һڵĽָ˸㵱ɵŪأôлƨӡ
˸æûӣҽݿأֻȥ˱ӡ
ҽݻãһҽݣǮŸһտڰأôҽݣˡ
˸һ ܡ
Ǯһڣޣôܣȥˣƶɴ֥ˣ˴֥õķֺţ㻹иƨϵ


64 ôҲȳȥ
˸, ǮȥɨɨǮűᣬ˸֮, ٲûдµլ, ֵ֮ȷ˸մףڶĳ˸߶䲻֪䵽, ôҲЩ׶æȶôҲô˵ɨ¶Ҳʲô
ǿӦ, Ǯű˲ڣȴЩ·ǰͷֻȥϿҽ, ҽݻ˴֥õ, ϶˸ŪԼ, һŭ֮», ȴûż, ȥУѰɨһլӵĵϸǻ˵ȷ˸µģ˵, ̶ȥ˴֥¿ķֺš
س, ֱӰɨСƣϵһ߶, һǮС, ʵǰƲ, ҽݵƣ˵ȳ˺ãŷѰӼζҩ˭֪һƣֺƶˣɻ߲˰ɡ
СƼǮȻҪ͸ЩϢοҲʲôܣƹҲδ⽻˵ͷҽţҲˣ̸ǶңǴ֥õķֺš
ǮɻҽݼǺ𣬼쿴Ķų׬ǮĺӪȻˡ
СƵɾͲ֪ˣƹһ죬˵ҽλҲѰˣЩͷҽݲѰǲˣڣЩ巳ˣȻˡ
Ǯţ԰ҿ˵ҽݲһңкüιɵأои˵ģҽﶢţƹ񶼶أ˵ҲҽݵңǰͷƲʱͦ˹ģģɡ
СƲƲĵ˵˸ɣţӵģƾҲιҽݵʲôأŸ˸մ˵ݣӲǲҪϴհˣû¾꣬ÿүԶûʲôӣֿڸ˼ҴүĽϣᣬ˭֪СӾǸҪģǽȻ⣬ձȥ͵߲Ȼ͵Ļö˵ŲЩ㲻ҽݵɨЩʲô
ǮæңҾһʣһ  
СƵʲô
Ǯţ֮ǰҽݼһ棬˵λӣЩӣûָ˭ȥ
Сһˣ˵湻ģŻأ͵ϱ˼ҵˡ˵Ŵս͸׶˸С˸־ģȴǸʵʵڵĲӣҵʱǴ֥õĳͣ岻ʱҪһůܳ磬˵ˣǸ˵ƣźÿã˵򲻶ã˸ͷõģǰոӺˣҪ˵СӻǸ˵ģǰź룬˸͵ùˣǱӦˬ
˵ţ֥ǱߺһСƲٸǮŷϻæ˻ȥ
ǮɨˣԻ˸ûʲôСƵĻ˵һ飬˸һһһף˵һΪ֪ȥʫᣬϱ͵
ǮЩмϱ˵߾󶼲Ͱ𣬱˵Щеûˣ㣬լӵķĶ
˸ЩĿʲô
ǮţôʲôҲĴóЩֻͨҲδ֪
˸ңԩģδ͵
Ǯżɫ˻ֿﵱ¶ףͷ˵Ҳ˵ԩǲԩ˵ʹЩӷܴȥֵȰһ䣬ٲʣҲȴȥ˵еɽڲûգȥˣŪ׵˭㣬г𱨳ԹԹͽˡ
˸֪ǮŲ⣬ȴЩ˵ԼȳȥŪЩȥ㣬ӣլӻǴǮׯӣԼGӶûУʣǷˣ뵽¥¡
¥һƬԼ֪Լ䵽˾أػ뾡һзӾԼȥ¥ϷȴϷﵱôͷƺˣݼȻ٣οԼǷӻ¶
뵽ˣǮȥ¥£Լľ˵Ȼкô
ǰͷ֥õС˵˸ãŸӺ룬ʴˣ˸һ˵¥£Ǯű˸˾ŲʮȺͷϣȻӾ˸˵ȥ¥¡
˵¥ˣͷɵ¥ӣǮűĵ﷢ǰֻԶԶڱ߶ϣ˰գȵͻĴӽųæȥɨר˾ͲνģϯձҪһˣµ׹ܽˣǽ˵ӣһˣ˳һ׮⣬ϲǮסҲδա
ƢǮסԼ£
Ǯæ˵ԼĻƣǰЩӣ¥ǲѰӣȱ⽻ǵ֪һԼƼɣȴеӣҿǰ
ͻЦֵģ뾹㵨СȥҲˣůүȥԺסˣͷˣȥ֣ԼϷȥˣձҪ԰ӣһ֣ҿأʱôҲôżŮȥʶʶ


65 ϸþҵ
ǮŵѰ¥µ, Ϸӡ
ͻƲƲ죺⻰˵ģһ˭֪үϱϷӹ, ¥Ϸ̨, үҪ԰ӣϷȥˣȻҲȥ, ų̂ӣϷʲôͷżȵȣżĻ, ֻһˡ
Ǯæлˣͻˣﰵ, û뵽˸ǸϷ, ͷֻĸ輧һ, ⳪ϷĲе, ֲ˸˵ʱ, ԭڶѹָϱء
ȴҲ㣬ͻĻ¥Ϸӵͷƺ, ׾ܼ, ˶ţ˸Լٶô, Ҳһհ
ͻ˵, һλүҪ԰, ʱԼŽȥ񲻱ˣֻҪܽȥ԰ӣѰ¥Ҳˡ
ǮŴ⣬˸˵ˣ˸۾ˣҪ԰ӣ˵ҲڱԺأæ¥£ȥѰҲһ׺ֻۣڸпӺң֪زﹷ顣
ЩǮһֶţ˵ˣ˸ΪأһǸŴ󻧣λүȻ˵ˣ˼Ʋʼϵˣ˸ʲôŸ˸մףͶģǴǻǽҪĲ룬ͷļӣ˵׺񣬾ͷһƲʶ
ﲻмںôķϣҲ̫Ұɣֵܿɲ֣ʶĶ֣һѧʣλ˵ۣҪ˵λүһٹӴǺõģһȥѰ¥¿Щ
˸⻰ﲻЩ⣬ܵ мӣȷĳ£ƽύĲǸӵܱݳͷҲǵģǰԼΪֿѣ˻ЩӸǲ
˸ȥãԼ䵽㾳أЩƽһĸҹӸԼ׺ＵޣųžֲڸݺԼԽԽԼµĲ䷢ģԼȥ˱ҪЩ˺ÿ
Ҳ룬һͶ׵ǻʲôЩӵܺÿò˵ⳡϷݵãʱˣ˸ԾǸˡ
ȴ֪һеùߵһƣ  뵽ĴˣûƤûء
ڱԺÿҩţҩԡ˾ĵĻвõģοҲʲôĲ֢ǳƹϣڵĺЩ֮ӽЩͬգڷõЩӣϵˡ
ͷﻹ£ԼһãµĽֻͷȼĽŲ̲סɪǰͷǰ㼱ɫԼҪ˹ƵģȴƱ˸һ㡣
նԺҲ˵Щ֮ȴʼղޣչʱ̱ĸҲЩ֮ǰǰֻƾ֮һ㡣
Ȼı仯⣬ܶԼЦ һЦãȻҲǿԽԽϲĶĶãһǲԼģﱾԼģԼֻﶼ̹
ʴˣһԺڶߣͷڣ˿԰ӵ£ĿԸȥһʱԵĺȵĴĴģõģڵġˮһͽ˺Ժѿⷿѵļѱ籵޵ɴĶеģĺ޵ļеƤëġֻ뵽ĶУʽҲµõģθһʮף׹ָ觡ʲôʵȱȹӵĸֻҲһӦȫ
˵ôöȴ֪Σ඼˺ĿⷿйһǼᡣ
֮ǰͳҲû٣ڼҺԺţҲޣóļ㴩ļ裬Щ±ɺˣĲɣ⴩ʲô 
Ǹܵ׵ģӲȴ˸ͨ͸ԣλǸѵõŮӣ֪ǲСԵʣҲ⵭ӵҲԵŮǰ㰮磬಻ϲ֣˾һջ嵭ģȴôҲƲߣҲˣү̲°ɡ
֪ӣȻҲЩζóҲϡ֪үʹģ˵׼ᴩ񲻰װ׹ү⡣
ֻÿóһãˣ֪ӳҲͽϰˡ


66 
һ, ҶϱˣҶ˵Щߺ󣬱δ, δնʺ, ȫ
ͷЩԹҶƭԼģȴҶϵĻ֪ҶҲȲ, 渻ȴҲǸˣΪŮӵĸ˼ҵѰ˼, Ӻ࣬ƽ˳һССͱ㲽ġ
Ҳ˵, ǷĴ, ͷ, ޷ƾ, Ҷ֣سŵ, չܺöɡ
¶ˣȴ˵ǷĻֲֵܶϣ޷Թ, ﲢǲǷǵĺͿ, ֪ԩͷծ±Թ, Ҳ, ӦǨŭˡ
ֻ׹, ƭٲǰ׽ҶȻҲģЩδҲ¼޻˵Ρ
ʴˣһҶˣЩ⣬һʱ䲻֪˵ʲôҶǸӣ֪ٻزǰ׽ȴҲھᣬϾòˣȴҲ˵ԼСһѧ˼ֻһʱҲȥ
ֻݳǣ㲻ܲ棬˵λʮZr˳ʹϳݳǱؾ֮أȻ飬Ҫݳͣδ˵ȴ֮ǰг̹㣬գһµҲʡ
Zrͬڱʹţøвݱܷչ£Zrʹдܣìܣ˵׼ᵶཻʮδս£ʮĺƽشݳǷ;հҵ̫ƽӡ
ϵشZrʹݳͣҪд˿
ʹųʹͣǹ񣬲Ҷʲô£ƫλZrǸ֣ʹģȴЯһλŮ죬ǲҪļҲˣƫƫλ
λţҲŮͷУȥ˵˵ܲܰ˼ڹУʴˣҶĻݳȥ
ģɻ󣬱⣺Щ һȥҼүǲ˵˻ûصģȴӦһãһգⲻһˣһȥôҲðһµĲãʵЩᡣ
˵Ŷ˶ٵôԼЩҲӦãҲǲŵģò޷ҽ˴Ǳ𣬻мﻰ˵ãŮףڸҲ˳죬˷ðѰ˼ң˫ȫֵ׺òȴ̫о仰˵úãԹźնౡѰЩ⣬ƽ˳գƫÿҼ ҲĥѣòЩĪ̫ᣬܷ̩ˡ
û˵䲻ԹҶϣȴҲ޷ȵԭ˵Щ֪޶⣬ȰԼ
ʵҶϱ㲻ȰԼҲ翴ˣסԺоһ㣬ֻ֣Լһֱ
˽ﷴ񾳿ס̬֪ôӦĴв֪Լ˸Ѿ룬ԼʱңҪźдӺ룬Ҫȥ˸ۣΪγ
ִˣԼɾ治ҪˣԼ˵Ҳ˵Լ಻ܳοжɡ
δдʲôﵽ׽㣬в˽Լֵܵģм䶼ܿɶ뾩ѧڴϲСǸд󱧸ģСʱ˵жӦιƽ£ֻϧ΢ĩҾ庮޷һչ˻ᣬܲϲ˵ҲŸˡ
ȨȨ⣬ܸɻĻᣬԼЩҲֵãȻֵԹʲôʲôԹֻ£ҪŮ֮£ǿԼ˵ȷǿ̡
ֻҲףһʱɣϳãæſ԰ӵ£춼ȴֻվվŶ㱻˳ȥ
̬ǡͷһѵҡҡλβ֪ʲôʱͻŪǽ
Ҷϼ˼òҲ֪£Ǿ¾裬뵽ˣҶϲⰵ̾Ϣ뾪СϻĻ˼Ī˵ǱϳӶһмᲢ۵ģΨһܸͷıǱλ·ˡ
ãĿͣĸﲻϲͷ¹ܴҹ㻹Сұ𾪺ĪǴȶߴӣ޲ܶһۣɺãЫ˵ô˼ֺãҲδЧ˼ҰͲǰգ÷˹ǻ


67 ˵ʵڵ
Ҷ˵ʱ, Ҷ壬Ѵǰձ, ֮ҽҩ, 汲ϳ˲ҽкüҽҽʥ, ˲ƹ񣬹ʴ˼ҶϳҲ
ʼҶҶҲ࿴ÿÿѡ̫ҽҶӵܱѡ, ֻϧ⼸ʮҶӵܴ󶼵ڰ֣˼ȡ, ֻܳԺ, гϢķë, ˷˥, һλıҹù, Եɺϼ޽һȨףǿ֧ŵڣҶ˵׼ưˡ
λҹùõļ, Ҷ䲻, ԴöϲһӦöȶǴǧĹ, ĸ뾩ֿ;, ͸һ, ֮ĸֿ˲ټʶ۾Ҳġ
ʴˣֻһۣͷŵĴˣէһ룬ȴ£ǹ߳İϵһѰɫȹӣͷ˿˸С٣δ黨ֻ̣һ֧ûʶеģһƴԼƲȻֻؾ򵥣̱ЩĻᡣ
Ҷʲôˣһ۱֪ͨ¿ƼؾĴʵÿһѰİӿɲѰɴõɴϸϸ߽һ֯ģϸʣƲͷ·Ƽߴֵ⣬Ī˵ݳǣǾҲ׼š
ȹӸһˣɫ嵭ȴҪ֪ɫɫƲɫ˱̻࣬֯ӿɵ÷Ѵ󹦷ȵ²ϣιȾɫɣҶЩϳ˿֮һɫʵģ˿ֵ֯֯ϺЩӣ֯ƥ
ɫȻȹӱ̶սӰÿ֮˵˸б̶ӰҲӰɴϼ٣ҲǴߴֻȹõôҲܵǧ˵ġ
ͷ֧ˣɫ͸һ㵭Ө⣬Ʒ֬ͷϵƵ񹤼Լһ֪ǳԾǵ̡
 ȴǾ˵ֺѴϰ꣬ǸƾӪˣ˵̴ϵʱѿɳŲȥˣľӪ˾ֺţѾ˻ƣֻҪ̳ѵõĶ
ͬϴƶ׹һףﱾİףӨӨɫһģһС׵ͨ͸ŴӰƼ͸׵ļµɫѪߣüҲÿˡ
Ҷϲ°ޣѹ־ôѾĻҪŪ֣˵治
ҶϴﲻһﱻЩڣնЩ糺죬к
ˣҶĿһ˲Щ£ˣҲϽˣźȴҲһʱѾͷ˲裬Ҷϳڷ˳˵԰ӣʹˣˣϷӣأϧǸϲˣøҲˣţӳ˷ƳɣҲȥߣҸ˵ˣûƼ֪ˣΣϷӵϷǿģǸ̨ӽ¥µģ࿡ǻ࣬ǸѵõĺýǶʵ˵ٺҲһȥƾ֪ˡ
֪һƬ⿪ԼӦʵЩ˵ȥ˵ͷӦˡ
ҶϱҲپȥˣճӭͷײ裬Ҷȴ֪ǹײģ֪ԼҪظԼ˵ɣ̲סһ˳ָҸǰŪЩʽ
ȴٺһЦҿʵͱģ˵ǹʽԩҡ˵Żһʮί
Ҷ̿һ۵ǰƭɣ仰ܺŪȥ
ȴ⻰Ӻ˵ҺŪˣأƭ
Ҷϱ˵鵽У˴ֱۣˣЩ黰һȥԺĸζ˵ȥɣҸǰͱŪЩͷԵˣ˵ʵڵġ
üͷһ˵ʲôʵڻ
ҶԳ˵Ҳûʲôʸ㣬ֻ˵ףҪȴѣŮ˵ĴģҲǼǵ˵ĺãҪĴ㣬ЩĪż
ЦҪ˵ǽأ붼뵽һȥôģһͲˣһֱãԽԽãǿʯͷҲȺɣοǻŮˡ
ҶϵͷԼ˵˵ˣȰҲȰˣҲ㾡ģԺǺˣǳԩңԼˡ


68 Ҳ
˵, Լ˿֮źߺ͵ĲǻУԼŻ԰ԶЩ, Ծá
Ҷ̲ס, ǸСǣҹ£ͥ, ơֻڴƬʱ⵽¥£ɢһǺá
üһۣ˿ְˮĥһǻ֮, ݳӱͲ࣬ζʮ㶯Ķǵģֻһλ, ¥¡
̾һη޵Ϸ, ˱ζ, ܹ˵ǧ, ǳ, ֪̬ǳ˶ǵǻͲ󣬲֪ľ
Цϲ¥µĳ, ͷȥϳȥ, ʲôʲôֻȼ, ԰Ϳ, Ϸ̨Ҳ, ų̂ӿɲɡ
ҶҡͷҲһ˵ˣˣοֱԺǣαͶһˣһӣѰÿ 
˵źʲôæˣмҪɨʹλ֪ʲôԣϲʲôʲôɻ䣿᲻˵ϳĹٻ˵ҲףʱǼͬѼˡ
ЦˣǶˣλǱˣϳŮӣ֪ôʮ˽λǸģȥսZrԼΪܻ֮£²ͣ˲γʹλҲ̫Ǳ߳Zrڵ
ҶϵԭϳˣҾͷˡ˵Ų̾ϢǼҼбľλŶⰡһƽŮӾⲻһⲻ֪λԽߣȨԽˣԽ鷳밲գ޸䣬˵࣬ûôȨıĶǣŮƽƽҲһӡ
ͷˣȻͲȴͨ͸ףɲż޸Ѱӹκã˸ôɷֶεģСӣǵ±Ӱɣ⻹˵ ãħˡ
 Ҷϳ˱ԺţŻתԺѰ˵ͷ治ԼӦһˣɫҲ˵⼸죬ҹﶼûԣǼ˺á
ֻȼкЩ꣬˹ʼ׻˵ɲҽʱûԶԷӣѳ򣬿ɲǼҩκõģο鲻ܲҩθԵĶˣû׼ûȥƢθ͵ë
ŸżҩŵҩŲ²ˣɫҲ֮ǰǰһζİףüҲ࣬˫ӿʱ˺޲ܰڻ׸ϧǰ֮İǶҲš
ǶԼˮ˫ͷһȣ̧űҪԺߣ˳ˣһձ㲻æ£
˳ļӣС͸үȻ֪λүƢһ֪ãæүԸūȥѰˣˣй͹ģѰסͷİǾĽ֪ү뿴ʲô뿴ĶгҲԤš
˳һ˵費ڼزȥ֣ȻҲδʲôˣô˻ᣬˣ˶ˣȤģܲһЦ⼸ԼҲûڡ
뵽ˣŲһת԰ȥˡ
ȹȥתʯ˳ˣ˰õԺӣԺڻ԰һǣǱ߶Ϸ̨ӶţƽԺӴ󷿼࣬˶ˣš
ʱˣӵʰͣԼļһʲԺأһƣвٻʲôŪ衢ˣȸϼաԵˡ͡尸̡ӡϷʨ̵»𡢽ˣ̳
ټһԺӱЩˣռ֡
ǰԺ߶Ѳӣʱһͽǵƣ̧ͷæһĵĵСŸү밲
ֵȤڰֵЩûʵģ
һôԼҲǵĴŰϴôˣµĲ֪ϹٻأһҲĶô˵ûʵģȥһΪ¶ӡ
λүȻȱӵȻҲǫ̂棬ðս԰ӣҲǵˣʣ
ɻȴҷǵЩˣѵһֻ࣬Щ¹˲ϲ˵ɫֵС˶ֻ࣬࣬һʱˣѰˣǻģүʲôֻܷԸһСǹ
ͷȴǸִֵģԼ䲻ͷǰȴδķԼʵʵԼ̽ȥ
ʵÿֻ̽һͰ˸ͨ͸ӣƲϲʲôĽĿѵˣЩ¡
뵽ˣѵĽйݸơ


69 С̹
Ҷһ, ﵹҶȴûʲôӣ˸ЩҪ͵Ķ, Ǹˬ, һ˵Ϊ̲סĻ˵
ʴˣӽ, ԼҲǺͿʧ˷֮ģԼȰ˸̷裬Լһ, ˵ףҶҲѴ
Ϊˣ˭ûѴ, ˵а˿, ϡ󲻵áԹᡢ롢ʢ, ɼܿ, ʲôƽһ˳, ҶĳвΪ˵ĿοԼ
뵽˲ȻԼ¶, ȴ, һֻС̹ҡҡͷ, ԺլС̹, ĪǴͷ, վ̽ͷơ
պůֽʱͷãѾͷֻ֧ɴ룬ɴϵɴҲ֪ʲôʣʵᱡͨ͸ɴԺ龰Ҳһࡣ
ʴвδȥǸɴԺңһȦҲδйĪԼЩ˼ǹ࣬˻
ջĿ˭֪±ȴˣС棬·
ĿɨһȦδҼаɺĪԼˣźԼڿ߶ϵָͷʲôһ£ʪģֱͷһƣֻСҲͼ´ëɫѩ׾һ˿ɫԲԲ۾ˮСţ³η۵ͷǷ۵СͷһһµԼָ
һһǺ۾ԼȻĽɰǳĿһᣬϣСſڿϣë׵ֱһ߶Ķ컯ˣСԴСɰǴĶİǲ·ˣ
ﻰ䣬һЦһæ̧ͷȥɴ˽ˣﻹ֪ܲС̹
豾Ѱ ȤˣĿƣƻˣĥӣӦûϲСһˣݸԼȤֻС͹ѵķͨһ㣬ӣ֣ӣתȦʲôʲôȤ˵ͱѵ
ǰɵһ£ѵ˵ҲˣӵĿȴһůõģǿ֮ǰնӣڵպĿͷϷʴһֱӡ
ҪǲǰǰͷѵıˣϾԺ˵԰ðս棬׻ǹͶ࣬ͷһ쿪԰үػǰǹֳĻõգֱʵĲֻҪݵĺãǮȻٲˡ
֪үȻҪѵһæ˰ѵĽ˹˸ȫ׸迴ȻͶ ñѵ
Ŀʣүϡѵʲôӣҿǲүү˻Ҳֻհ졣
趨˽Ŀ֮󣬱Ժվûűͷһֻëɫѩ׵С͹СȶԲһС۾·һԼű߶ҡҡλεţʱԴӿɰĽ
֪ôƼֻС͹費뵽ܾС͹·ЩӰһ£ﱧС͹ӣʱ̲סЦ˳ҪֻС͹͸档
Ǳڻ˭֪ͷ£С͹ȴ͵һܣӲǴȥ׷Сȵķɿ죬һת۵Ĺ򣬱ܽûӰˡ


70 ɶʱܳԵ
, æִС͹Դ˻С͹һϰ, ̶̵ĺһ, һ±ﻳ
ﲻȻһˤ, æסС̧ͷȴ迴ԼЦʶҪ£˭֪Сȴͨ, ·ﲻҪֻǰצסСԴ, Ӽȿֿɰ
ȻĵСһ, ÷, ˻, ˸С, ˳˳ëʾοСֳ͵ͽһǻӦ, ȻѰ˸ſ, ۾Լˡ
߹µˣƼֻС, ϲ, ԸǰҪ˹, ƽţģҲܽơ
죬˵ҪӱСֻСצӰסë׵ԴԼµĴз·һֱȥʵЩ᲻ãԳĬƬ̵´󣬱ȻҪĵ
һˣЦĪ˵ͨЩȴչ鲻ˣοҪлŮޣ뿪Լȥһŵģ˵ĪǾðˣ׵ɡ
Ȼ֪ףˣΪһ굽ͷĴ߶ݣûй̶֮أҲΪ˵ѵıĿ
ֻСĵرݵģˣҲһ㣬ѵ౾²Уˣôѵ䲻ȴܴ²µֻٲ˰ӡ
ûֻСҲˣһ뵽ᰤӣܲã뵽ˣֲѻСֱýЩ
Ļ֪ܲ˼ѽͱˣܸ鵹컯ء
ͷ˿С۾ѾȫǼϸϸĺɼ˯һ
ͷѵĽСףǼëɫףţȻܽôŸռ´󣬻δüأˣǡ
ﵱϸ룬ֵͷȥСɵſԼ˯㣬ȸëѩ׵էһȥԲѩӣȻ뵽һҪͽѩΣ
ͷСһ䣬豧ģҲһ첻˵̧ͷȴƵĿ⣬Ŀ·лԾǻң·һ˲ԭһ ʶͷĿ⡣
費̾˿һգһۣҲˡ
زɵĺȴǽסһЩֻ̣ܸһ㵱δȴ֪۾ɫȻС
ǰδ֮ǰϲ뵽ү˵ô黰䲻ǵϧӣȴҲ˵ЩŮ˵Ļ˵һ䣬Ĳأ֪ⲻҪ˭ͷϲ˶Ļ˵Ե֡
οԼ˵黰ЩͷϵıˣҲ˱£ģ˱ڻ޺޵һףȴֲϾƽ͵˵ǼΪѵã˼֮ףȴĸԸԼδζǿֻеˣôԼԼҲٷ䣬֮±ˮˡ
ֻǲ֪õȶãѾͷܿԼ⣬Ӷ̻ãӳˣûܲܰѳֵסϾѾһص⣬ȴԲˣʵ尾 


71 
ϲС, ѩ鵽ǸӣƽŽưˣˣѵЩ˼, ȥư, ϲЩϷӣͷиСǻ༫ѵá
ﲢδ֪԰д, ȴȥһӱ㲻ϲ֣һȶ⿪԰ӣȻв, ʱ˶ӣһϸԼģȥ֪, ǵĵﵣġ
ʵҲ֪¶ס, Լ˵, ˸, ݳ˵󲻴, ˵ССԼ˸֮£һʱȴһ
ֻЩԼȴ֪θ˵, ʵ, زŮ۸, ֻһֽ״ݵٸ, һǿ, ֪ԣǸڣȴͨ飬۰Ůһŭ֮±㲻ʲô
ˣⱲҲѸˣʴԼò˼ȫЩ׶ಡţȴưǰһǣ֪ʣ֪ٶ˲ĵ
Բ֪ļϸɴҶ̸͸һ˿ƣҲԲµѰҲϲཻο֮ǰ˸˼ɾֹΪƳ羴أɿ˸ĳ㲻ĳֻһݳǶܺˣԸ練ơ
澪ٸ˹˾ʱԼҵĺùӳԣοжأ䵽УˣԼҲˡ
˵ʵһҵĴ˵ʵ֪ԼָνԺ֮С˵ʵ޷ͣ벻ֻ֮һһˡ
ȴ֪ЩƵ˼Ϊ˸Ʋſ԰ӣȥԼ⼸ղǰæˣ˵˵ʲô֣ȥߣ˳ȴǲС˵ˣֹ˻߰˸ѣ˵ϸϲԽȹˡ
ﰵûɫݳжԶʱ㵽ˣĻϲοһֱֺüأϲкʲôʱӡ
вȴҲʧֻǰͷӦȥˡ
ˣ﷽˿ƼɫүЩȴ³ç֮ ϡӣųŶϲġ
׮ɣʵܲסڹǰĿɫԼ˵ԼĿȴâڱ·һͷǣʱ˹Լ̳븹
ҧ촽֪δȥҲ̾Ϣ˵Ƣԣеĥء
˵ԺϴȥǰļˣĶҡӸǼ˽԰ľ£˵ĵ䡣
վȺ˹֣ҵδǰ֪óȻ߶ţĪǡ
ûĵ㻹˲ɡ
תһȦЦ˵Цˣ˫ϲţǼôҲֵϲɡ
ü˫ϲ
ɣ԰ھʰЩӣҪ԰ˣҵǨѵ㲻һϲ
ǿ˵ͷһɡ
֪Լӣֻ˵£Ҳɫ£ڶϲȻǾֵóԸ˹ˡ
˵ãƷǳ˵żʴǵֻܿܳԣܲ⼸ջϵаˣһ趥ţ˱Ѫɡ
ƫƫкɫһ ڵĽ
תתĵ⻰ôŲأԴһ⣬ЦУҲ֪ǻδ˳⡣
Щ⣬ɲʲôϧӣλүھǿСڻʵǸƢģηôļֶΣŪ֣ӺݺЩӲŰգξˣĪĶʲôӣ
뵽ˣЦŲ⣺Ǳʹźܵݳǣ԰ɢɢʹһﻹܵС
裺㲻һֱʮʹ˲⡣
ɣλԶԵˣлԵҪʶһǺεȾ
ԱߵһλӵZrļΪڱ赵ƣòӦǲ
һȴҡͷҵ˵ϻʵۣĲ棬ЩţȴҸȥһˣҸǴչһ棬òʵڵĲôÿеФɴ˿ɼϻʵҲòĶȥλʮ֮Ҳˡ


72 үк
ɲﰵ˵Ĺȥ, ȴΪγ赣ȴô
λ˵ӵĵĪˣĶ¿λʮڶ, ǻ, ôҲ֮С
ɵλò׿Ҳˣƽӹ֮, ǳЦ
Ƴһۣеģ˵İˡ
۾һգָָˣ˵ǲ˵̲ãæ侪԰ӳʶ, ĵ˵ضȴ˵Щеûġ
ĵͷһ, ûӦ, ץסȻ, ֻű, ׷׵԰, ԰ӵġ
Цƣȷ԰ӵġ
ôЩأԲܸţ跽ŷԸ硣
Ϳ԰, Ѿͣ, ԰Ĵֻһ԰ܸݳһ, ԰ǰи, ֻ, ֺ󣬷Ը˳ˮһȥֲɣƸСһ㣬ϱʯڷ£ˮɣߴݣһ·ŻɫȥƲδģɼ˶˼
ɲͷҼ԰û棬ƾ԰ӣҼǸֱӡ
δɢأûĵҳӣĪɣһ仰˶Ц
˵㵽ϯϣϯˮл֮УϷ̨Լ˿ĵ㴫֪ϷѺˡ
һ£Ϸӿ첽Ϸ跭˷ݸɣ˰һ۵ʦɤӺˣ
æͷүǣ͹ҩ˯һϣϱˣںأ絽һ벻ܹүλүʦ˵ٳλү
ɰڰ֣ʲôﰡеϷ̨սȻܳȥʦ˵ֵֻĳαˣҲʡǷϷˡ˵ŰϷӶ˻
ӹϷȥһ죬Ϸ̨£¥ǳһռֳһʰлζСϷǻתζʮ㡣
һʱգƳ裬ЦЦĵ¥µǸ֪ĳǰһֶռͷ÷ʰлϷѡ
Դƽڶһǳ˺һϷûв֪ģֹ֪һףʴˣһ仰˵Ȼ֪ڴȤ裬ֻǵײɸĽ飬ö죬Ͼ¶˵ײôʣֻЦ˼Ӧйȥ
費ʲôʣЩڣ֪ݳиȥӦùʱڹУ׵Ķࡣ
֪˸ǸõJǹͷȢҲͷͷҲռ˷޵ݣϸþԼˣʲôɣһ˸ﲻˬ졣
뵽˸ĿЩʱ¥ѻѳϯ
¥£뵽˸Ľ跽Щ¥õʲôֶΣԼδʣֻŰ죬¥һԺԼ鰸ϣͬͷǸСԺķ˸Ǯׯӡ飬˸аӡ
¥µЩԼ֮⣬֪ĲɣϷʵЩϧȴδ뵽Ĳֶ֮ΣҲѷɫ
˸ֶα֪ȿ׼ߴߴ磬ļȫԼҲ˿¥µǸ˲š
뵽ˣڵ¥
Լδ뵽Ȼ¥ִ΢΢һ£С걻ϷͷǼǵЩ£һЩһ˹ǰ±㲻ǵˣҲǵǰûʦ˵ǵҲһеɡ
¥»ü£죬ȴ֪Լֶ֪ أɻǵã
¥ҡҡͷʱһЩЩӰϸȴǲˡ
û뵽˱ң㲻ȥˣʲǸ˿𣬱˸飺¥ɤӸպãźüյϷֻЪãǶԼˣòϯȥɤӰɡ
¥ȥˣ¥æ˵ÿ
¥ϯȥˣԱߵӴյɸǰȤֲҲ¥˰ɡ
һƿĻȥϯϵЦ˵¥ʵڿΣ࣬ű»¥ĻﶼϼأҲ֡˵Ц˺ü
Խ˵Խ񻰣һ˷Ž
ʱ¥δԶϯϵĻ䣬˶ţЩ˶ǾƳԶˣĺ˵ҹأŸǽϵҲ٣׻үк
¥ȴҡͷʧЦֵ˵㰢ĶͷкǴõĲɡ


73 ˲ò
, ЩĵҾ;үá
¥ЦǿүģĺÿɣͲȴǸеɫġ
֪ʦԼĪݣȴ̲סһ䣺ͺÿ, ǰϷȻÿ
¥ɫһ伲ǳ˵ʲôأĻ˻Ҳҳ, ȥĪ˵㣬һϷӶŻˡ
ʦɫȻ, ˵
¥̾˿ҲһձһմˣСӣ֪Щ˵,   ЩҲñ˵ο, ݱ, ЩﲻǸǲ, ʲô, ˵, ֱЦ
̲סүĺܺƣÿһʱЦʣЩ˲һ
¥ҡͷⲻǺǸδˡ˵ֶ˶ٵֲǲ֪Ժס˭, ڳЩ󶯾, Ϊλ㲻ۼүʹ˶ֶ, 
¥˵Щ, ǳúÿ, ˾ͺã밢ȴδץסص㣬ʦ˵λ˼ҴǲŮ·ҪȻүϡħƵġ
¥£ֺ˵˲ǣԺʲô˼Ҵӡ
תתǻͷҪǼ˺Ժλμ񣿡
¥Ҳ㶣ˣԺˣǳϷģ֣ȻΪ˸Щտģ԰ԺλػˣȻҪ񣬵ʱ򰢱һ˴ӣػŭ裬ƺ׵Ѹ˸뵽ǳɹĸˣܳƺοԺĹ
ŵ˵λӲã÷磬үλŽĺܣҲǹ԰ӣֱˣ̫ã һֻĳƺһӱˣмǧĪһ֣Ȼǳ£ʦҲȲ㣬ɼ   
ʦɫƣѧ˵ͷ𣺡ˡ
¥˿鵽СЩƲͨ͸ֻɫᣬ̸ãģֿʲôã֪ĵϸλүСǾİЦеģ¿ʲôֶζʹĳԶĲ˵˸ǻ𣬹˸Ǵء
˽¥¶λںԺĴҲЩ棬λүһĹƢԣƲϱߵķִЩƫԶݳǣϧʹЩӵֶǿŮӣһλ˹ɫ˶
ͷԼЩ˵˸λӣ˸ʦ֮ŮǸӣʴ˲ţ˸Ҳ˵ҴǸͻݺԶģô£δϸ˵ģΡ
˸ãϲŮӣӱŮ·˸ҲȢؼҵİˣ뵽˲һλǵùǰϵˣһ޳һգһˣҲЩˡ
ԼʧЦԼ˼꣬λٲãҲԼǿЩ˼Һôеֵܣ裬ԵòƷھǵҹҲǰͷģοֶΣɵ֮󻹿ϻ˼ԼϲԺΣҪˣо仰˲õȻ˳죬ȴҲǰԼԹˡ
¥ȴ֪ΨһͷЩ巳ùңŵﰲĹӣҲԼǣɵǰ̡
赹תһ㣬ǰֻһԼĿ Ҫð춼ĵ˹
ЩÿնȴҲֻ˵÷룬Ƶʱ֣Լϵҩ ȥ
˼չĽ䱸֮ҲɢˣҲȥǰͷ֡
ⲻȥ˱δ˵˿ͣүˮ鿰ϯԾƿϷһֱֵҹ﷽ɢ
֪ɸǼӵˣЩ˶ǹ߳һʫͷԾѰӣֻһ˸ˡ
⼸ɸнģãҲʲôأ԰ӵͷһˡ
ӣȻٲͣҲ֪Ϊ˽ҪæӦ꣬ҲûԺܡ
ȴδؾˣһʰͣţŽǲѰЩҲΪ˴ãôܴʱ䣬ܲôŰɡ
˱˵һɫԳһȰ 񣬴ӱЩӣԪδ辫ЪӾƵûţȥ䣬԰ء
Ҫ˵Щ߲£뻳ѩźһȥһˤˣæͷȥȴСһڵϴ˹ȣ˹ȥܵɴ߶ϣ߽ѩŶΧתȦԴСβҡķɿ죬Ȼ˷ܡ


74 ûʵͷ
δԼ, ѩŶһվֻǰצ°ϣһɫ, ͷ°ھŻ, ļŲĶƻһ, ɼ幤
ԼƣƵѣҲסϲ΢Цһʲô, ƣֻܴ󷽷̧ͷƱǣƶö޷
Щ, ﷽ع, ĵЦ, վ߹ȥ, ѩӱ, ˭֪ѩŵǰצȴ°ڵϣ߾һ
ҪæĪѩӵצӹ°, ȡ
Ȼͣס, ͷ, һֻѩ, һֻȥԼ°ϵĹצӡ
Ŀ̲סָ, ļÿɫףָ޳ϸָڶδָףҲδͿĨ죬ȴҲ۷۵ģÿǳϸеָ°ȥһʢһ㡣
̧ȥժǹסߣɴЩȥ¶һСۣѩһİף費յʴ
İףСϸϸ׵ģϸף趼ǵã֮ԼֻʣһƬѩӨ͸͸¹⽻һλεģЩֲѩ¹⡣
°߳ϣôõ幤СģƫѩצϵָЩɢųģû˴ָףЩֲ棬ֲʴЩ鷳
Ľ⣬˺һŰѹצŪŻ΢΢ƽƣãѩûץȻߣ񲻿ϧõ幤ֻǱһ£ЩˣȻͷƣ ûʲôӲһ£°ڣ˲⣬ڼͷЩ鷳ˡ
˵˰죬Ӧ̧ͷô˵ȴĿ⣬ĿЩĿ̫Ϥ һģǰͷϯǿ˵ģֻææ˼һ˳Ŀͷһһˣæɴ£ãֱһڻѩӵë
Ȼ첽߻ȥˣͷֻܸѩ˳ë·֪һ㡣
ЩҲԼ֪ӣӦǺˣõУ֪ˣ˵ЩԼɣٲ֮ǰǰ㣬Լˡ
һãҲɢˣ֪ʱԼﲻסһذӲϹʹˣأѾͷԼҲûˡ
ҪĿɲһʱһҪˣҪģҪʱԼԼĸԸ˴ĶԼүķеϸ¶ż
뵽ˣЦСһﵹǸ죬ʱأˡ˵Ŵһ⣬ɫЩÿ˺ʵôδ¡
Ȼ֪ү˵̾˿Լû˼ֱ˵үڳô֣˵ϲΪ˺ȥ¶һ£үⷬ񲻶׷ˡ
뵽˱˵붯򲻳ȥҲδѡ
ǰͷֹˣϷн̯ġ
̲סºֲмģ
һδţ֪ϳʢеĿ԰ǴӺδģ
ҡҡͷǻǱȥ԰ӣᵱʹ¶˵ǽȴֻ˵԰ʲôʵľ£滨ʯʱҲ˵ϯӦʫʣȴδ԰ģȻ֪⿪԰ӴӺδˡ
ҲӣЦ˵⿪԰ȴǳԵʥϣʥʼҵ԰ʱ̾˺þȴ֣ͬʵ˺£عּ֮⣬ÿڶ㿪ųԷɰսȥˣ֣ʥ϶˴ˣĳȻЧ£˶ƣ˵⿪԰ӵϰǴʥĶģʥϵһƬ֮ģ˵ʥϳƲƵһλ
ͷǡ
棬СǾηһЦ˳ЩûضĻŰ
㶣ʥּβܲš
裺ּˣȴһǳʲô֮ġ
뵽˴󵨣ȻұŻϵĲǣⲻϸŻˣҪǴȥɱͷ֮ѵ治¡
һʱСĻŰˣҧҪ촽ǵ㣬ĪҪ˵
ȴĴչԴߵôЩȥϻῳҵԴ ǵľһ˹Ѹ𣿡
ֺ˵üͷһתͷȥ
ȴЦЦһֵʵ˵һλ󳼼¸԰ӣһȥ˵Ķ˵ã㹴˻ϵ˼ȥƵ׺ںδôƽ޹ʵ󳼼ȥȴ׵ֵͬ⣬ȥǴ󳼼˰ա
Ȼδ˵ǵ˵Լ˵˵
ɲҺ˵˵ܱģȷ£ֵͬĵּ⣬ּܵиûʵͷУܲܰǴ󳼽ָ˵ҵ԰Ӳȥɡ
˵ΩΩФ̬֣ۿƵģﶼ̲סЦûЦ
ѩӵ˵Ĳ֪ĻĳϷأ
裺ţ˵ٷϷĹ£ģ㲻ʮҲ߰˷֣ȻƾһĹ£ϷĶƭȥۿϷˡ
㶵ģ֪ģ
Ŀһ֪ԲҵĻҲ޷պ֪ˡ˵űԸ¡
Żعʲô
裺㲻δ԰֣óȥ䡣
Ҫ˵ȥȴüһôĪ̷
ɫһתﻻȥˡ
ӣĵԼϢˣôԼ游ĸδ̷̷ˣȴˣĶ˵ȥ
ŵĹ˳һ°ӣϵһԼһɫȹӣͷ𣬲һ֧Σ˼ͷһ۰飬ϸС鴮ͷӲӵԣΣϵ«һף̡
񴩴ϣӳѩһС·鶼һЩɫԣˣԼܲ
ﱻЩڣҪȥ԰𣿡
跽ִһҡҡͷôŹ԰ӿɲɡ˵úȥȡñͷϣãϸ˼飬ڵʵʵôţ׵ˡ


75 ߶
ﲻȥһϼԼҹĽַھʲô, һϳȥ鷳˵¶ͷβ谵, һԼƵ˾ص, ˵ȥҲԼǱвȵĸɡ
ϾһǳĴҹӣһ庮С֮ŮѼ˸, ˵Լвȣţ¶˵Լ̰Ľٻй֮ʵ
ô˵Ǻõ, û׼иĻأԼûʲôһ, ȴǣ˵ֵ, ÿÿЩ, һ󷢺, ﻹ˼ȥ԰֡
ȴԼȥ, ЩദӶ֪׻ˣԴ, , ˵δ֮ᷳ, δᷳ, Ҫʲô, ˭סԼһ˵˲ȥȴᣬֱúԼ£ⶥñԼ˵ȥܲȥġ
ȱҪȥһ⣬жñڵҲãԼãˣҲϲԼ
ʰĵͷҪǣߣȴֱܿЩӣ߳ǸصģĪ˵Լ㲻岻ף㵱˸зݵʱҲû׽ֻԼʱԴսЩҪ㣬Ҫܣͨ죬ⲻ֪ߵȴۡ
ԼʲôԽ֮٣æҪȥ԰ӵߣ֪ǽŻǺ£Щȡ
￴ļһ㣬ļ㣬㲻ΪѣĿһЦԭǰͷطӣֲϵ·ǣ Ҳ߶ˡ
⻰ǴȤԼֲСӣˣ߶οԼס԰ǳЦ
ٵȥ˵ʲôһ߰ɡ
᲻֪СζЦ̧ǰߣ˳ȥ
һţ һܵĹĵű˿ˮĥǻˮԼԼĴ嵽׳ıϷȴ˵ĺ
һǸСзǣǶǰࡣ
ûϷȴ˵ϷǸϷԣٷӦ㲻ȥģ˼ϷӣҲػȥһˣ ΪӦֻΪ˿ϷϷ²Լ˵˼ϷЩʲô£ǳΣòÿ࣬ϲ˵üա
ǵð˵ǶãֻҪκãײ࣬ǺýǶˣСȴȻףĺȴѣСϾǶҪ壬зǣܳƵϺýǶ
ǰ￴Ϸʱ򣬻δ˵ķ˵ЦԼأɽСǻԵ˰˵ķǣֻ᲻Դġ
Сĳĺá
Цﵱö䣬СĽ¥£ϱģϲ򵥣˵һʲôϷһȥˣӣʱÿʼˡ
Ǹ첲ֲȣͲòģ˵ȥĶȥĶɣȰѽӦȥ
ű˻԰Ժʱ򣬸ҶϴԹһΣʱ⻨԰ʱ򣬻̾Ī˵Ժ͸ž£ǻ԰Ƭټˮ棬Ҳ֪ûѶǮɼǸƴֵģȴôҲδ뵽Ҷﳣŵνܱ衣
ﶼԼʵɵĿԣҶƭԼȴҲ͸ӰԼϸЩѲµܱ衣
ֻϧԼһζҶϵ˺ˣδҲδ룬䵽־أƣҲùԼˣżı㵱֪һ㣬ʲô˼ңҲǻá
仨԰ʱ򣬳ҶߵѾͷӣ裬ЩɨļҶСҲǼɫƼǽ˻԰ܿˣʴ쳣徻ȴȻ
Ҳ˵Ϸ̨ѽѽϷǰ߿յϸ֣ģˮƬյضǰ̯ģŵӵģֱǰҸӵģиɴ֧СģЩСӣԼͷһĶбСʳģģ۽ӣҲһӦȫ
Щſ԰׬Щ㻨ģбǹ԰ӵģŮ˺ЩеȥǱ߿Ϸеſˣȥˮ߶ЩĴ棬缯һ㡣
֣һʱڵأ֪ԼǸùȥġ
㶼ȴһ󼱴ٵ죬Ϊʲô£ӱ㱻һץסֻ˵һ䣺ʼˣÿЩ˵űǰֵĵطȥˡ
˽ǰҪȴѷſ˿ǰͷȺһһԽĻ


76 ĪͶͱ
ȴ˳ס, ͷϻأվȵЩȻͶͱ, ǰ׻ϲһȴǳ
Ϣڶ, ֱһＱæ˳ԱһŲ, Ѹ˵ľ롣
ŸеֻС֣ĴУϧֻһ˲ûˣԼ, ҲüԼģշ
յΧźЩ, ˣ, ʲôʧ, һ, ׼׵, ʱá
Ҫ˵ıԺͷ˵ݳŵĺ԰ӣԭǸϱߵĲ, Ĵ, ϱ̵Ǳ߶˷ֺ, ֺ¹ʮء
˵ֺҲƹ, ҲóѲ, õ˵и٣϶ͣ䣬ϰڱסţݳȪ԰ӣֻ˵ʱ򣬱԰š
ʱ϶һڣֺãһҪˣ԰ӱʰһ϶ûˣﲻԽԽĩ˾ͣ˱ķֺţ԰ҲѰбշתձ
ͷ϶ҲסݣһˣΪ˷ֺӣ¶æˣĻΪ˰ˣֿ԰ӡ
ʴˣ԰УȴδżҲˣϰտɽֻǳЩʱ﹤ɻģ˵԰ӱ˸Ҳʲôȴ˵Ǵţ
˸ݳһָ壬˲õĴլţҲ˵˼ϳ˶ٵٵģݳĽϣҲһӶ˼ҵıǮ˼լϴһݷģ˵һһľһʯͷƹʵģ˸Ǹ԰Ӹ⣬ȴ˵Ժ˸룬Ȼûš
˶һԽԽƣκ԰Ӳ⿪ϰٵҲûãڶգ˼ҵ԰ӶϰտЧʥϣ̸˼ҪǲҲʴϰһֱž򣬿ô÷˻ǲܷŹ
ЩǰԴ߿԰ӵϢһȥֵݸзգݳǽַСݾ˵Ķ⿪԰ӵ¶ЩԲ˵Ĵôգ԰ʫģԼĲŻһ׮£һãλүۣıǰҲδ֪յ˼ͼ򵥶ˣֻŽ԰ӹ䣬֡
ôһգ˺ЩˣǱԺĻ԰ӹ󣬻װ¡
Щһ֪鴫԰Ӳط󣬾ãϷӣˣӣɰֻˣЩѰգǰùЩȴҲչһ±ǮϷˣ뿴õţ˭һɥȢѰЩӣ⻹ǵ˵ǼӸԣӣǫ̂Ϸӡ
ϷҲܸȰϷӣ˼үϱģѰɼţˣӣһʲж٣һأ붼˷ܣĶˣӣ´˺ýĿ
˭֪ǸĥģӸǽʱ򣬰ţҲ֪ʲôأ˱˵δʱ۳ͷˣǲʼżĸɴȴ𴦹ˣˣƬյҲˡ
һ֪ʼˣǰ壬޲ռΣҼЩˤԴУվˣΧѾΧ˼㣬üôȥѵҪȥ֪֮ӣûȼȥˡ
˼ǷǿɣԥǲǸ˵ˣˣӾԺסţտɣҲһʲôҪսֻ֣￴һۣʵڲ˵һûʲôﶼĻ˵Լȥ
ͷˣֻõҪ
Ļͷ㱻µ˼ЦеĵǶЩ԰Ӿ˶֣һûУ԰񲻰׿ˣ£ؼ㡣ЦҪԼ˶סʲôˡ
˼ֱ׵˵ЩڣһЩģñڵȻһŴȥҪ˵ʲôˡ
˱Ȧڻ˹ȥδϣȴҲĽĳֳţֻ첲£࣬ԼȦڻУοδݣȴ㣬ֻǰһߣԾó·˳˳ĵǰš
ǰȵĻлˣŲүٲɾϲȥˣˣǰŸŮӣŮñȴֻȵΣҲ֪ȻǸˡ
֪λүȥѵַԸһò£ȻΪλ˶ݺȻǮࡣ


77 ÿ
뵽, æкһ㿪ʼһ۱ƼмǸëɫѩ׵С͹, ȶ, ɰǳøѩӼһģһֻǱѩӵʹЩ, ЩԲġ
˵Բɶȴ쳣䣬СȶܵȦǰǰһһԾ˹ȥΧһк, ﲻ΢һü
ļ죬ȴδ裬Ӹձһֱ, Щ֮ݵİ˵Ǹʾ, ھǳ, ʲôط, ӽ, ¼ʢ֮أʢеĿ԰ӣǴӾأݳǲʲôƧ, Щ, Ҳûȡ
˵ڶƽӾҲ쳣ֵ, Ƶ¥, ʳ͵, һҰһңִ߽СʳģûʼֱҹҲϢЩٹԼҵ԰ӸǸ㿪ţ˴̨ӳϷˣ˼ģˤӣרΪŮӵ׼Ͷϣǧȣÿһ˲ͷֻҪб±زֶء
ʮ꿪ʼ궼һѲͷȥʱС䣬ֻһζǿʤ˻Сڻš
̸ܸȣῴΪ˺ϵС˸ˣûͷЩеûġ
Χֺ壬עȴһֱϣüͷ΢вϲɨݵˣӣˡ
ֵĻţͷ͹Ҳȥźˡ
æҡͷѩӱáǰݼڣΪѩӣѩŵҲȴǺͿˣѩǸûµС̹δüѵԼŵ޷ѩӵȴѵõģЩѾϰˣ˵ȦӦοˣҲӪ˼ҾǿأԼһʱ֮ģѹҪȥ񲻻˼ҵơ
費ԼģͷѹŪæָָǱߺ֣֪ʲôأ
᲻֪˼Ҳ˵ƣЦȥƾ֪ˡ˵Ű£Լˮȥ
Ӱ̯Ķ߶֯ȴȻһ̯һ̯ӹ˹ȥһӵСɸǰͣߣɫȫһͷƣʻɣôģ
С촩⣬ıŮδ˵ʲôһߵַСɱ֪λмңемһֱ֪ûС
мұСڵλãáСɱƺģ˵λñ̬һƾǸˣͲƺǲףƼǴԺģû׼أ֮ǰɾɨˣԺǾҹӣδȢޣδȢķˣϹƺûôʴˣСɲҪй˭֪˹֣ԱСүЩĿɨСɣŵһ飬֪ǾԼ˵
æĿڵ⣬λ˵Ż˶٣ɫԻ˵˳⣬λӣ˵ߣϳ˵ȴҲڶұ߸õˣɫ߶ʵϡ
ӵǰСڱ˾⣬һԼ״̬෭˵ٵޣÿһ߶ǹƷûˣһ߸۾ȴʱһԱߵ裬Աλǳӵġ
Ҳûʧϲߣⵣߣӣ
Сһֵļۣĵ컯컯ˣȻԺˣȻĶôʹȥ
æָͷ㣬˸Ҫڣȴ˼ɫߵֻҪ⼸ɫԵĲҪ
СһҪʱƵƤһһй̲ס裬˵λӲ򣬿ɼܲס˳Űû׼λСүͰԲء
˭֪СүûԼ۽ǶûһֻǲͷյӶߵ˵Ļȥˣ˵ʲôֻλˣԼĺΣ͸ñĴɴܿ²⣬λСү˵ʲô
ʵ貢δ˵ʲô˵ĻֻǼɫǰѵʱͷС£ǼСǳɫĵףѰʽҲ򵥣Ҳûٻڵ廨ֻɫ˿ӣСǳɫĵӣÿȥЩˣǼС»ʱʱǰأϧԼ³ˡ
Ƽһɴɫģ̲סЩչȥ˵˾䣺̵ÿ
ҲǼС£˵ϲӣɴϣСӵֻһǳɫĵף廨ʲôЩͻأɰ־ЩӣͳҲûأȴ賶ˣӣĻ᲻֪ʲôһºˣñš


78 ӴӲǮ
СЩ, ˵λпŮͦ۾ԼֲŮģΪռõض, ҹ, ԰ͷһֱȵ԰ӿ˴ţͷһ, ռôˮء
Ž԰ӵ˶࣬ﻹϲţ˶ͺãСϱ͸, ͷԣ·ָܴ׬һʡ
˭ôλ, ͦ, Ǹ˼ҵС, ҪȻԼҲ԰ӵ, ջд, ˭֪ĥߴҪ㵹ǿЩ˭žˡ
Ҫྣɴؼ, һôô, αԼ̯Ӹǰ򼢻أԼ˵⡣
, Сϱ˼, ϱǰЩӸո˴С, أԼô̰ڵ⣬ΪıǶЩǮϱЩǰӣӺˮ㣬ӲŲӡ
뵽ӣ̲סˣλǲã˻ء
ﱻߵĲ˼æҪ⼸Ǯ˵űϰȥ䲻ţҲⲻӦ꣬ȴ֣ܿ䲻һõţܻЩǮѰϵĺɰ
ʴʶȥȴ˸գżԼڼңҲԼԭȵѣɰ֮ȻҲûеġ
ûɰôǮԼô죬˼ⲻ˵ĩ˻ûǮˣ˿ɲˣæʵڶԲסĴæδǮȰ⼸߷ŵһԣһȥǮ
СĵŴͦ棬˼ҵ򼸰ߵǮòȥãԼɵǳ⣬ûд˼ңмҵ԰ӣݳļҺŴ󻧣ҪļҵģĪ˵ƷˣǴѾߣ԰Ҳû˵Ӷġ
Сɿ֪Щ˾ǺӣĶ죬ȴǵôӣ㶳ǮˣС񶼻ͷǲǽģԼͷΪ԰ӵء
С˻ˣ֮ǸŮӣ˵ϸＫΪ˵ֻ̱ӻûĵȥȥɡδ˵ʲô̬ȴѺף϶ûǮ
й˾֮ʱʱһͨ죬Űվ֪˵ʲôǿ㣬ɴǮ
ԱʼûϷһǵԼڣҲ֪ԼǸʲô̬ԼƫƫȴǸִӣǼҵ·ˣῪԼС һʵס
˴ŶˣԽǲ׵õԽҪԼֻΪС¶Ҳһ
ɵȵˣȴ̲ס붺ЩΪѵĵ⻰ˣӳŴӲǮ
СһĻ߻һλӣСûǮλӿ϶ˣæϸЦһ裬ĥλһǸǮ˵׼ܵüǮء
˭֪λСүȻ˵ӲǮţСϵЦʱͽˣĵλܽƭİɣ˵רŰСƭǮƵģ˵ԼһСҲûʲôƭģһأ
뵽ˣæ˵λˣ𴦹ȥСúءΧҲкЩ˶ָָ㣬С²ûǮװơ
̵ĶտˮˣҲȥ˵˾䣬ȥãתҪߣȴסӵӣһû˵أ㼱򼸰õȥӡ
ٺõƢҲЩŲסˣ㲻˵û𣿡
޹ĵ⻰˲ǣ˵ӳŴӲǮʱ˵ûˣ
û˵벻ϻˣǮûʲô
·֪˼Цüȴδ̧̧ͣӣ㲻֪ĶС˹
ָָɵĵӵⵣȫ£͵լȥԸ겻СɷӦϷ̨ǱȥˣɫǲϲˣǱȥϷɣϲ¥µϷ
ûӰСɷعæС˵üһλӿ󷽣ſڰ߶Բˣˣǣλ˵İɡ
СɨƳߣûĵ˵棿㵱ҼүʲôˣС˵˵ˣߣʲô󷽣
Сɲ㣬ɱⵣӲ߿ɲ٣ҪǶҪ˵òǮء
СһˣǮһӳЩ
СɶСǸһӣ۶Ź⣬һˡ˵˺üˡ
СƲƲ죬һӶСɻȹˣĵӸɡ


79 Сռ
ǻɼæ, ӸСˣδߣˮʯ·, һ, ͷϹ䣬Ƽһţͷһһ, еû¶ڵྶء
Ųæվģӷ˿, ǸֶضصԼؿڵϣһүأɰŵĹǺ, ԭ, ԰, ˺Щ, 㲻ǰͷ, Ժ˵ƳСһ۵Сˣլʲô˶Ĳɡ
С˺ٺһֲ֣ǲ֪үæأһʱ˺Ժ, ߵĻ, үõ͵Ժȥ
Щӵү˶ٰ, үҪ巻ɡ
СֱƲ죺үҽô, 巻, ˸廨Ƶġ
ֶضصȻָСĵӣôߣ廨ǰ˱Ҳʹ갡ﰵĪүƾܵպӣҲ˵ͨүʲôԺﵱĿɶء
ͷǽһԺţƱһضٵƼӣưƢһ˿ûˣӸǰһ˵ӣĻҪǮƵģһɢĪ˵ƤģЩһʲôӣżһ䣬ЩܲãֱƤүϡӣǾͷӼֱˤˣ»ˣӡ
뵽ҡҡͷҲ֪⼸տ԰ӣӣܹţ˵ȽԺӵ徻
СæɲҪȥүԸµģСɰѵԺȥүĻūĸҲ
ǸЩӵ˵ڵүԸģǾ͸ҽɡ˵ŴһͭԿһһš㿪С˸СɽԺ
СɽϽ԰ӵʱ򣬱㱻һˣû뵽һ԰ӣԺۣ԰һʲôʣ̲סŤԴġ
۳ǰͷǸԶЩСæǰһסС˵ĸ첲ʣգλߵĹӸλСӵ˭
С˸ɵһˣ㻹֪λ˭أ
Сæҡͷ԰ӵ𣿡
СһˣΪ㻹⣬Ҳ룬԰ӵģαѵԺ˵λǼү
үСˣԼǰµĲ̲סүԺӣ
Сˣٰϲɡ
в²⣬ȴҲһСһЩڵϣҪǼʱסԱߵӣ һˤȥɾͻˡ
СҲǻһСЩ
СɼæӦţСģСġ
ǰȴͣС̧ͷһһԺͷӵƬ̣ȥѰ
Сɺʣ˭ⶼ˵ضֱȥ͵ˣѾ
Сˣ˵ʲôͷúĺùӳԣԺǰͷܹܻ棬͸ô˵ɣٷԺģ۳ʳ裬þֲС
˵ţӳˣ滹һŴ裬ɨСһ۱ţɡ»תȥˡ
Сأһ·ŻعæӸλӰ˽ȥ
ȷ˸λӱүﻹҷĶԺԴֱ᷿ѵӷСɲ̧Դɿɨһ⣬һɨڵһ᷿İ裬ԼδĺöҲ֪ʲôʵԼһѺԼǲ۰ڻ԰ﻹҸ˼˦˼Һװ⣬֪˼ҳŲǲǮûҪԱеǸŸӽ˵ġ
ǸˣСֱð֪Ǿнӷ˵ָָݵĵء
СæӦһѵж˵ϣĸӴúùĿ
ȴֻɨһۣ˵ͷˣȥɡ
Сսս˳ȥſڣС˼һӵĺЦĵû棬ĶĶ³ˣҪǼ˾ǺСӲűȥ
СɸС˳˺Ժص԰˿̲סԵǸλߵҷ˰ɡ
仰С˸סˣȻǷˣҪ˵檣ү֪ûԼƤСĪãүϲ˵檣ɲʲô治˵
뵽˲ЩգСһۣСɵɨ¶ǮϽȥϹɨʲô


80 ô
Īһ, СԩԼɨɶˣ˾ߵǲǷ, λӾ԰ӵү, үλӵ˼ŽģǴֲ, լķԼҲҼĸǴͷ䣬Ѿͷһӵˣ廨ҲΪ˽ƶ, ȻͷˣԼϽߵġ
С˵Ҳ, λǲǷֹԼʲô¶, ôЩǮ, ǽЩų, ȥǰȥһ, ӼȥﰾӣҲˮ
뵽ϱӣĻ˼Щеûģ˼Ҹ˼Ҵլ, ¹ǲͷ, ӹҲʶؿ, ǮӲһ, Щ, Сȴ̤ʵˣС˱ˣŲɿת۾ͲӰ
С˲ҡͷʧЦȴҲЩĽС࣬ɼźȿͷţٿҲģͷԼҲȢСϱӣһ
˵ȢϱС̲סӣ˵үϡƵģԼȴòãӹ̫紵͵ŶôŻֲһʩÿʲôã˼֪ܲأŮ˲ͺñĸµ һȢɶ̹ţ
СûģϷأϷ̨ˮ鿶棬ˮϯͨȣͷһ£мһֳɵӼŮϯ
ȻϯŮϯľ԰ӵЩգݳͷʸϯϣȴҲ԰ӵϰձϷ̨ӵİʣˣֹˣվŵģļһˡ
ϷӳϷǸ˼ҵǲϰճ̰ڵΪƱæһ˳Աů;ǺˣǮ֣䲻ûǮϷӣȴǰģ˭вҪǮıϷϼʮضȥ
ʴˣϷ̨²ôˣȻȥЩ˼ȥҲӦ¶ٲںӣܸЩںӼſϷ
˲ӼϷﵹҲǰͷϵһ˼ȢϱҾʵϷһϷԼӻãȥ˻֡
ȥЩõص㶼ռˣֻĽǶվˣ˷纮ֻһȥˡ
һκüȥˣʱ̨ϳʲôǵˣ̫Զû峪ʲôֻЩ˷īǳְˡ
ЩǱصİϷϷ̨ϳȥԶ
δҲδϾݳĪ˵ϰգ˸ĺŴ󻧣ҲȥϷӣһϷӱûУȥϱǾǲУԶľΪϷϷŴҲôڣοϷҲ룬˭붼ġ
Ҳ竰ܼӲŻô˲ƵİϷ˵Լʱˣʵڱ
źһֻһɤ˾޲ѣ￴ȥǸСԼµʱԱߵĵǶڳҲĲȴԶԶܸСȣСǻתֲʧֻϧЩ󶮳ʡ
ԱߵɫһյСıǰ¥£Σδɣǲǳĺá
˵ͷǳĺá
֪ʲô 
ЩȵҡҡͷҴδϷ֪ʲô
ĿһָҼ˲ǣʰ˵ˣ⿴ϷҪʣʲô˼˵ü벻֪ʲô
Բ⣬ȴ²͸Ҫʲôֻò˵ҧ촽
飬ί־ᣬһĶյȺģȻһϾһ㣬˵ߴ˹ȥ
ȴ΢΢˱ܣ˵㣬㰤ôʲô
Щ޹ָָߵȼţ˿ɸŵ˵ʣǽ˿Ϸ˵ǸϣҲúЩܲϷʹɡ
΢΢ü֪ĺ˵˵ȴһʱҲǶ˵ü
ȴֻû˵һ˹߱˳ʣϸˣСǣ©˭ʡԹƾ׼ܽӡġ¶˪˭¡
Խ˵ԽͣҲԽϢ絽ģһ䣬˭£һһھͺˣһֱ쵽˲ơ
֪ǳʣɴ˵ôô
ȴӲôˣ


81 ᵽ˸
ﲻᱡ֮, ĿֻܶǰͷϷ̨׵Ķȴ͸ˣӳλ۴Ķ׹, Եüӯӯǡ
вһ, ҪչȥٵЦ䣬ͷ˽պý, ɫ΢£
Ҳ֪ԼĲʱ򣬻һˣܸļūţҵ, ܣܸﵱǰոϱԺ߶, ͷҵ˲ο, ܸ˼ӹʹ, бԼ
ܼ˭֪Ƿ˳Ҷһ, Ҷǰ, ˵ǰձ󣬼ָ֮մףˣ۱λүýзһء
, ʲôͥ, ܼܱȵģֲó, Ҳ޵ܼ, ¼, ԵʣүҲţܸҲ֪үֻĹ񣬸¶˵ģ˲ܸﵱµġ
ԺǷ˵㣬ң֪Ǹ붼벻ĺûᣬҪźˣˣ˵׼ܸȥ˵ǵˣ˸һ׻˵ĺãƷ٣ͥɱ඼ߣҲ˭ȥģ컯лԵҪˣһ졣
ɵӣﶼԼСžţȵĺûȻҪľ£Ҫ һ͵֪ü۸ߵͣӣôŲ·ܳá
ʵǶǸӵĲ£ӸԺʱԼҲǼǸӵģһ֪Ǹϲ̨ģҲǣͷӼ޵Ǹ˸ﳭдģʹӸǴҹĳģʲǫ̂棬۵Ƕ࣬ȴͷ˵лӽ˱ԺתԺͷһ±ǰӷ˳ȥ
ԼŵûᶥԺźЩӣĻ֪үƢүնԺֻˣ㲻ϲбˣʴˣһӼӱԾվͷţۡ
ɼܲס°ǼλүɲԼһܵģͷ˸үԼȥ
ֻӲͷƤүɫЩ￩һ£æ߶µĵ£ͷϯϵļλǲС˹ݻү˵˵Զǿͣүö徲룬ȥԾơ
̲סһˣʲôλɴͷֵ¶СӾûͣʱ򣬵ˣС˵ȥ˵Ҿ͵
æӦţҲƵ˳ȥһȼؿڴһԱߺŵС˻үĻ˵һ顣
С˷ȥˣС˺һҲûүӼĲУǸ˼˵İ϶ˣү͵˭һ͵ûӰˣԼǲٽȥһһү˿ԣͳզ졣
ûãүˣһ۷Ըźšȥˡ
ͷҲˣ³һЩ裬˵ЩֶΣ˵ôģ˵黰ĲģƤһ̶ȡ
ҪԼҪʴˣֻһ˵Щ㵱ûأֻԼƵģʲô˵һ롣
׻ˣܰϷϧһߣ̨ϵһϷҲˣźǸ¥µСԣǻֲϷﵱͷƺء
¥³ȥˣųǣ¥ǰˣ׷ϣȲ˵һضǻֻ˵ȥԶ¥´дһЩˡ
˴ԼһëûԹõĻˣֻԹһκõģӴ˿ڶˣԲЩĶʲȥ
Ҳˣǰͷ¥תζʮϷһЩıЩӿһȤվԺȥЪš
ȥ뾪裬Ƶ˺ߣ㳭ȥָһǴǰͷļɽȥ߼ǻ԰Ľţ˽űԺˡ
ͷˣǼɽȥʯ䲻ȴߵͷҪųȥͷ˵һģЩͳƣӦòںӣһȴǸ̨ϳϷ¥¡
ﰵ˿ֻҪʶԼ˱ã˵ͷϴñԼĳ࣬Ҳһģ±ϳ鷳
ϵÿԹĳȥ뵽ˣ̧Žδȥʱ򣬺һʮϤΪⱲӶڶ ˸
Ǹ˸ﻹԼˣվϸȷ˸
ĺӲǱĿѰ¥µǮš


82 ҲǸö
¥´̨Ѱ徻֮Ъ, ʡıЩүǽȥϯԾƣǹܿһ̨, Զ˾³ˡ
ʴ, ̨㱼ˣ֪լǰͷϯϵпͶϲ, ŮʹǸпһģԺլסһλŮˣȴ˶֪Щ֪ϸ, ɵˣȴ֪ȥֻҪɵ, լλ, οϯ, ˭е
Щ԰ӵİ, ĶĶȥ, ѿˣǼ̨¿ϷһϹûأᱻѲӵĻԺҶ¡
Ѱû, ֮кʯɽ, ŴԴԴ񣬸ľ, ¥²ѡ, ˭֪չѰ˸Եʯ, Ӻתʮңļ׳ʵŶ޺ӣȥЩ࣬һƾͲǸƲ
¥µľ飬˲ǽϵĻӱͷòǻĶû鷳㲻鷳ġ
Ҳ۸۸ϰգҪȨŶˣĸҿǰˣʮа˾ģﵱĴԶԺ԰ӦǰͷֲŶԣ֮ⲻھƣȲ³ﵱģǸһֱԼģ˸벻¶
¥ʲôˣֻһ۱Ǯŵ˸˾Ųʮ֮󣬵Щ˸û뵽˸˴Σʹ˳ȶѰ·ʵЩ£治ԼǰΪľҷֻǴһԼϴĿҲϲʲôö
Ǯͷ֪˸ȻϷãЦ˸һ˵ϷӰͦô£ˣܸŮ˱ء
˭֪¥һ棬ʱʹЦĽ˭뵽һеܳôÿأҪǻȹϣѾһɫ˰ֲ˸ΪϱˣҪǻԼˣҲһҪĻš
ţɫ˼ḡٺһЦ˵ϱߵˮˣϸƤ⣬еĶʱһЩţˣϰ÷˰
¥üͷһδǴĻҲδ
Ǯźٺһ֣ǰδⲻһϵˣеһ죬ȵ ټ˵׼ͳˣϰ˵⻰ڲ
¥µǺƢĵЩˣܸԱһ¼Űɡ
ǮһŶæǮţڹٸﵱ
¥µͷǮţڴε֪ˣȻأʲô£
Ǯһ£û뵽¥¾ôӦģǴҪԼװɵ˲ɣǮߣװɵȥŶûУҲүǸʲôµģүǰװɵŪ£Ρ
뵽ɫһϰ壬˲˵ҼȻԶܵȻֻܰȥϰҲͱװͿˣ˸˵լӵķأóɡ
¥ȴЦˣﵱĴүҲû˵ƽ޹ʾҪİɣοҸ˵˸޹ʣҵķҪ
Ǯϵ¥²ʹİѷóȴҲδ뵽ֱ˸ʸڷϣҧ㲻˵ϵ˸ɡ
¥µүЩ飬֮ǰϯչһ棬ϵãֻǲ졣
¥һ䲻ǮŸˣϰ嵱һ仰˸ɾ˵Ͳ찡˸˵أõĶһˡ˵Щ¥صɨа֮ɫĵϸƤģǱȻ¥ĹﻹףҲ֪ǲҲһס
¥ɫһȵǮ㵱ʲôضСթɡ
¥µĻǮŵ£ٺһ֣ŻңүɲŴģеǷծǮ쾭壬ôˣҲûǮʹѷҪȻ涯ĸ첲ȶɱǮүϧ񡣡
¥»ûôҪǮҪģҲٸֱӺ˼ԺָָǮţڿ˼Ժܣ֪ʲô
Ժ⻹˵ãֻﵱ˭֪үںԺŸˣһҪ⿪԰ӣүһ㽻ЩԺ⼸վ߶ţ˵뿿Ժģץ˴һȥš
¿Ъˣ֪ү󷽣ֻҪµúãӲϧǮ߶ӰûУ˷ͷǮ
˭ˣסͷһˣ¥һк»ʲôֱȭӰǮ˸ףҪͷʰȴ¥ˣ˵ȨƣڱԺҲ鷳£ͷһ쿪԰ӣүˣ˻ү£λˡ
˵ſİæǮóǮ˹ȥ˵˺ôˣȻ¥·ԸֱӰǮżϡ


83 ¥
Ǯ, ԼֹͳһﹻëûţѳǮ˽ȥ, ܸ, ֻ첲ãԴƨɵϷ, үţȻͷүʰ㡭µ̫ǱϯϵĿˣæų, ֻԼнԶ
ЩĻֱţĻ˵ǻ, Ұˡ
¥ĿɨԱߵļɽ˵˰컰, Щڿˡ
æʦЪ, ȥ衣˵һ̶ˡ
ŰӰʧȼ, ¥·, Ҳٶˡ
ﱾҲǹʯڽǵģʵǴԼͷ˵⵱ڳȥ׵, ͣ˽, ˵ˣԼٳȥ
˭֪ǸǮŵ˸, ˸¥òЩϵ, ʵЩͿ, ˸һޣȴͷ£Ҳͼľף˼䡣
֮Ǯŵĸ¥˵ĻûͷûβʴԽԽͿ¥֪ԼֱӵƣȻٶȥųʯ
ӭͷ˸棬ﲻޣտϷϷ̨ԶְϷƲϸϷжױ¶ݣƵϣѱ棬Ļˡ
¥Щ˵ȻʹĻ裬䲻뵫Ҳóϣһò˶ּһܼסĺòֻ¥ŮֽȻͬüĿǿĿЦȴԻµˡ
¥ȴ͵Ķ࣬ôԶҲѹ
¥µʱ¥ҲڴӸղʯ¶һȹߣ¥±֪ʯүںԺλӣҲ˸ӡ
˵ʵ¥һֱܺ棬λүѾĻֶΣҲҪŪֵˣǸľɫʼͷһۣЩʧδξޡ
¥ϷӵͷƣϷûŮӣеҲӲȱˣοʱϯЩ˳Ծƿɲɳԣ໽˻ϯѰӣʲôû֣ȴҲδүһۣȻôϡһλ֣ǳöŮӣеүħƵġ
ȴδǰģ¥µĿϻЩɻҪ˵ĲҲȻüٶļãִȥȴһ㾪Ϊ˵ףǲ֬Ĩ۵İףȻְףɰ״ɰ׵ģëס
һ治ޣƱһŴɰϸü۶˵ĺÿƲ 仹ü޵Ӳãϸ·ӭһȷ
¥º֪ΪʲôүôҲ̲ˣλ䲻˾޵ˣȴԽԽģü٣üɢȥϽϸӣҼˣȨбµˣϡıˡ
ολҲһζĽżļͣΪޣֻ׾ʶ٣ЩͿҲߴӵ׸𣬾û˸ԼˣԲŲ˸ͷʲô
Ů˶һֻϲ˲Ż⣬ϲȻҲᡣ
ǰλӣϲүƫԶݳǣıĻ
ﱻЩڣһ֪˭
¥Ŀȹɨȹϣññɴȥȹǻһϸƣֲȹǻɴָָʯñϵɴ¶һǳ
ֵˣƶңҲѾͷŮ찡Ҳ֪ٿ˶ЯŮġȴ¥⻰Ц
ﲻЩգЦʲô˵Ĳ𣿡
¥¼Щգ첻ٶһ¶һɴ֯ģѾͷеģŮ͸ˣѿլвŮͣҲ
ͷ˿Լϵɴʱ磬չ棬һһӲӵģԼ֯ȹڽӳ˵ĺÿ
﷽֪ķ֣ЩñӰһӣֻ¶ѰЩʶҲϳѾͷӡ
Ů죬ˣԼסȴȲҲ檣֪ϸɼ֪Ȳ֪ȻҲӦˡ
ﰵҡҡͷЩʲôԼҪʵĿɲ뵽ˣ㲻ЩǵǸǮŵ˵Ҫģᵽ˸˵˶˶٣Щ֪ô˵ȥ
¥ȴӹͷ ǲ˸ķ𣿡


84 Ȼһ˿ί
ﲢδ˵ֻǶ, ¥µˡֱԣ˸һ˿֮飬ĪҪЩĺ, ֻʲôδ
ֵĵΪΣ
¥ºЦˣӲǺͿ֮, ֺα֪ʣοԺ֮, ˸ǻѣ, һ˵ӻ֮ǰǵݣҲ˸첻, е˲Ϊ, 䵣Ĳɵ, Լ, үʲôƢ, ¶ԣӱ˭½ȴҲǷθ֮, ˼, ¸ˡ˵΢΢Ƿȥˡ
ԭվ˺һ̧Ժȥ
ݲ, , , ڴ·չ˶ɫˣǰͷϷأϲ¥³ͷнʲôʲô
̧ͷȻ룬סԺ֮У㻹ҪΣ
ɫʱȥ֪ͷʲôϢӿô˵ǰ๫ѣˣ˻ţ壬ϧⷬ˼ȴ飬ȻʹҲӣαȥ¥£Ҳ뵱գΪͷĲؼң¥¹ˣͰ͵ĸ룬Ҫ¥˫˫ɣѰ¥ҲǵϢ
죬ϢЩʵЩҶ֮ӣҡͷĪΪɵӲɣǸǮŵ˵Ǵ䣬Ѱ˴ҲǵʲôϢҪ
ɫ˼֣ƽ˵仰ѣȴΪ˸ɵˣңء˵һü㲻֪˸𣬲ȥʱˣ˵ǣµĲ˸ڴҲĺܣ˽͵߾ˣʹֶΣݺΪģֻһķޣֻСүҲݲãұѻ̸㣬ʲôУûҵŮ˾죬ǰҲɡ
ŮˣﲻЦһĪǳƺͿˣҼʱӻ֪Ķأǿȡᣬλڴ˴
Цˣ˵ͷããһǿȡᣬ˵ʵںãЩҵˣ˵ֻҪã֪ҵģ֪Ҿ˲֮ˣôαػԼʹ졣
ɫŭϣ˷·һͷҪբޣвãʶܣȴܵˣ㱻һ˫ǯס޶ϣﱻϣ˺죬ȻĵۣϵĹͷɢ˼һ㡣
ͷ֮ʣѱ£һϵȹƬʱ˼£֪ͽ޹㲻ˣֻǽۣɪɪޣȴʹһӿ䣬׹ĴϣմʪĴġ
ıĥŭǻĻµȥڣķſɪɪסֻ¶һŲҰ׵СڻһԲסҺͿˣһ뵽㻹˸̲סʣһޣֻҲǳϦദÿÿ뵽Щ޲ܰңҲ֪ԣȴôҲ̲סĪ£Ī£ҴӦ㣬ֻʶЩ㣬㲻Ϊ
Լçײˣº֮˻ֵͣȥ챧߶߶˵໰ϴģ䷢ĵģģʲô˵
ֻţûû˵˵ЩлڣЩţֺЩί
ίԼǲɵˣүļƣֶΣһȱΨίԴԼ㲻֪ʲôί


85 Ҳûô
ӡ, һֱսթЦ滢ӵһμ䱸, ܾЦ, ȴʲôȴʴӡ
ҲˣһĴҹ, Сǽʳ˳˳ˮҪʲôʲôӲۣ, ŻԼ˳ʣôȥʲô˼, ֮ӺαطǸԼһø塣
뵽, ֪ôһ˿, δȴ촽˾仰, , ʼհڻļʴһ˵ǷŹҰɡ
ɫһ˲, ֻδһ, ˰, ǰͷϯδɢ, ˵ܲõ͡˶ֵ֪Ҫֵ, ǲٹЪţĪҩţ㡣˵Űѻеŵϣ£˽ͷףȥˡ
ŽŲнԶ﷽ۣ̲סָ˸ԼĶǣһ˿£µģ˵Ǹʲôζްַ·޲͸Թȴֲ֪ԹʲôԹĻթȡ𣬽Ȼף迴ҪʲôŪȻģӲǴ
У﷢ûԼǰ㲻ЩΪаŮ竣ղž֣оŭ⣬һΪԼҪһοˣȴδ뵽Ȼͣ
ľٶԼ˵Ǽ֣˵һ̱֪ܵģϷŹԼձ㲻ѾĻˣΪǲ׽ﵽ֣׷Ź
㲻Լǰ㲻Ҳ㲻ʲôˣͷۣ벻辿Ҫ
ᣬᣬỹүʲôʱϺһŮ˵ľһͿˣԼӲȥ˵Сϸϴ
ԺԽԽ¶˵׾ǵģ˸ԼҲἵģ㼵ģҲûʲô˺°ɣŭҲСƻˣһᣬ
˴˵ôûȴŹɣԼЩ˵ˣһֶûȥҪܷŹԼЩ˼ʲô
˵ǲˣԼˣԼŮȻҪԼ߶ʲôţǸ˸ʵӦ
Ҳףﲻ֪»ˣ֪˱㲻ԹۣҲһķޣǸĵƵŮӣԼʰ˸뵽Щֺּޣ˸һ֮ԼûϢô̽ڶϾأҪǴȥЦ
ԽԽƣƣЩҲˣʴ˲δϯϣǽǰͷ鷿˰˳˹Ըȥһݸã˸ˡ
˳㶣ΪԼˣæ ү˰ҪǷǰͷЩ¿ɾסˣһ׹Ȼ޶˸˵ϲ̨棬ȴǸ۲۵Сˡ
᲻֪˳ȰԼնݳԾ󻼣һˣƾСүɣҪޱޣҪб±Сүҽűǡ
˳ҲԼǺͿˣүʲôݣôϲ̨ĶӲɣĪ˵˸ͷҲûиүԵģݵλѫ˼ҵģһźˡ
뵽ˣæūȥ˵űҪ£ȴ軽סӽҲ˸ֳݳǡ
˳Ļв׵ģӦȥˡ
˵˳ȥ˸ã˵Ǯţô԰ӵϰգԺҶӱԺ˳Χָָۣඪˣ֪ԼǵģֿɾͲӳôˣŪø˸һ³Ҳδ֪
˵ǮҲûƣм¶ȴˣ˸ˣʲôãƨǸ꾫ƵϷӣأʲô⣬ֳȨƵĸӵܲȴȥһٵ˸Ա˳ŵİѰأ˸ʵΪ⣬æŸԼϱˣ˷ֺã˭֪һת۱˴Σ˸˲ա
Ҳ֪˸ΣǸǸСϷµӣͷˣһ߿߿òͷȥôݡ
˸ô³ãԼ˭˭ˣִܵһﹻһôûϲ˵˳
ԽԽޣ˳ֱӻݴΡ
˸ȵĽ÷նָʹǮȥ¥£Ϣ˸⻹Ȼأƶ¥¶ԼһƬῴԼѣֻҪ֪ԼĴػ뷨ӾԼȥ
ֻҪº˵ɲⰵյĴ
żԴǮˣһֱ棬ƼǮŻˣϲæǮ֣Ǯ֣ˣ¥£ô˵ģʲôʱҳȥ
Ǯһӻ𣬼˸أһֱӹŴ򿪣˵̧꣬ȱһţ˸ڵϣűһȭߣֱ˸໲ҽУͣ֡
ְ˸ǮҲҺŪҿǻˣ˵ĻӣóүƤ
˸ƽװһٺᣬ֪ô£æǮ֣л˵л˵ӷ¥ĶأģֻҳȥزᱡǮ֡
ǮһڣޣôŪأҲԼʲôУǺ꾫ܿᣬӣǺ꾫ﲻˣҰͰҹȥ˳Խ˵ԽҪ˸һٽȴǰͷŲò᷸ˣæ˸ӭ˳ȥ֣λֵˣʱ˰ĸ
òǮҲ죬ЦˣǷ˵ģͷǱ߳״ӣð˸ˡ


86 ôû
ˣǮ, սǴò˵븮͵ԣ߾ôûþҪˣ
òǮһۣôʲô, ˾ͷ, ܹûأͷµž, Ͻţĥ䣬ûĺùӳԡ
Ǯ̲סﲻ˸, ʲôӣƨëûŲ˵, ȥ˲ٳ, ˼˳, Ӷû, ˡ
˸, ¹ʹʲôֶΣҲեҪǷųȥɾһָûˣǮԴûԹôĿ, ʵˬ
ٲˬҲҸͷŸ, ֻõһͷˣһͷš
òȴ֪ʲô, һʲôһ, ˡ
Ǯ, ɼò˼ۿԼˣ㲻ߣֻϵùͷţͷš
ȥһſڵϵ˸װˣĹ˾ˣͷ˻÷ȥ
û뵽ôܳȥ˸һʱδӦֻͷǮ ૵ĵ˵˾ˣʲô˾
Ǯòְקߵװ⣬ʲô˾Ȼ͵Ĺ˾˵ֺһϷӸ۶أ˵죬ʵСһˣҵСˣǴţأ뾹ģСãͷˣǵóȥʵЩҪǸҺ˵˵ĺÿ˵ϴʾв
˸ĸ˵ְæһǣǣұ֤ʲô˵˵Ǯŷģվ˳ȥ
ǰͷòԭҲǸ˸ģϾͷ˸ﳭд飬ⲻ˸Щòͷģֻ˸Ĳ¶ں泭д£俴ȴûʲôˮʵ򻹲ͷòأ˭û¶ûʲôõС׽飬ʴˣչȴ޽顣
ο˸Ѵ˲£䵽㾳أһģϵҪӶ棬ʴֻƤЦⲻЦ˵һ䣺ϲˣɡ
˸֪Щ˲ôЦԼأҧĵүǻƽȮۣǵţүȥˣѰˡ
˸ȻԼȥһһյ˳ȥ
˴Σǰ쳤ʱλεգ˸էһӺĴӦͷ⣬ЩۣæζӦۡ
۾һƼ˳ֵС˵ĶʱϲջأǮŵĻ¥¾ȵԼ˸ף¥ԼҲ˵ܷ̾ŵģһΣ˳ʲôˣ͵ĳ費ڶ롣
ɼǻˣ뵽ԼǺ޵ЩݺԼ侮ʯԼģһܣԼôʰǡ
뵽ˣʱ緢ϵ˶·˴룬ȽҲߵ˳ǰڱʣأ
˳ɵƵĿһĵ˸Ҳɵģڴ˼죬ͳɵˡ
˸˵Щգ㿴ʲô㻰أûϷĺã˸Ϊǿأɣ˳ܼҼҲǹ˳ʴϰָʹڱʣ˳ʹˡ
ȴǴǰˣǰүδ֣ЩūȻøϷȻү˭˸̲˰
˳Ļֻ̧̧֣С˱ǰֱӰ˸ڵϣԱߵĳһӣӵ˳ϳˡ
һĶһת۾ͳˣЩרŸɰӪĻ䣬̽ԴǮŶɵˣŸǲǸ꾫ƵϷ˸뾹ôһĻŵͷû¶һ¡
ˣæקԱߵòǿɵøֵ̾ʵͷʲô·컯յľ͸Ұˣû˲ɡ
òһĲ֪ǰͷǸϵãܼң˳үӦļҶ
ǮŻһ㲻˵״ӣͷŷ˵˸շųȥôְˡ
òһ̯֣˭֪˸λСү£ʰأҪ˵Ҳˣ˸һСǾҹӣ°˸Ӵŵˣʲôڡ
òһᣬǮŵعζˣĵڱ˵ΪǸ꾫ƵϷ£ϷӼˣ͸λСү¶ƫƫָ˸岻ģ˵ļ¶λСү֪ˣ˸ƤǺõġ


87 ߶
ȴ˵˸û׹ô±㱻, ӵϣߵãոоͣ, ͱһŴӳȥ, ۵˸̲סУ챻Ÿвֻƺ
ͷϵ, ˸̧ͷɫѺȻѳݳǣºʲô, ǰһΣһյǰʶգգ, 㿴ǰһŷϤ, ˳, ֻϵĹ˳ٲӰ, ȡ֮ëȻĺ⡣
˸ô뵽, Լһ˳ȥӲῴˣ˳ȥԼĹ˳֪˸һӵ, ˵ʲô, ϧķ
˳·Ҳ˵ʲôְƲק, ˵˸ʱ˳, ʲô, ˭ĵӣţҼ֣ūž͵ɡ
˸ˣ˺Щݻ˳ҲĿĿֱ˵ͣ£˴ү˵ˣǲҲū˵ˣʱɲˣֵܸһ죬ҲûȥЪЪˣҾͲˣ۳˵үūŸӽݳټ
˸һ㶣ʲʲô˼
ԱߵС˿ɲ˳֪ʲôпûĵôɵ˻ף˵ҪǻҪĹԽԶԽãݳǰүۡ
˸ɫһ䣺㣬Ǻ˵ʲô ңཻĪ棬֪ˣ
С˷˰ཻۣĪ棬ޣƾҲүʽ飬ҲԼĵУҪΪλӣү۽Ƕġ
Ҽҵӣ˸ԽͿʲôӣ
С˴Ҫ˵˳һֹס
˸ҲɵС˼京ɳӰĻ˵ǰһʲô׵ģѹ˸ʱԼۣϸŽύǽύԼǵ
ԼǸԼĲܣ۽½֮ⲻھƣˣʲôˮʲôҽݲιɣԼ¥µһҹд˺飬ǸլӣߵԲؽΣһеһжΪıӣԼմմϲΪ˸֦ⲻ֪ǵԼš
Խ˸ԽԼͷǱһһֽкͿˣԼ˭ˣʲô˰䲻֪ȷеĳɾͿ˸ԶӸӭΪϱ̬ȣ֪Ȼ˵׼ǾĸĹӣĪ˵ݳЩӵܣĸӳͷϣ۽ǶԼһ£ͼıԼ࿴
ԽԽףԽԽ뵽ԼĴʱй˾׹˳Լܵģ֮ǰԼǵˣԼС߬˼أԼһӴ͵ڿˣĽҰ˭֪
뵽ˣʱһ亹æү֮ǰС飬ү˴ĪСļƽϣСı֤֤˵ȥУңͻϼȥٲݳǡ
˳Щ⣬˸Ǹģջ߸أһת۾С͵ԣǾԵСˣշֻ鷳
뵽ˣһ˸ŵЩ˿ӣæңұ֤Զ̤ݳǣҲҲ˵ȥү˴ԣȻûҪҵҷģݳǣ׺䶥ú˸ˣ˳ɱɿ˵ĿİͰ͵ģ̲ס
ү˳㲻ˣϾүȷԸֻ˸ٳݳǣû˵Ҫ˴үɼס˵ĻպݳǼţĪūŲ  »˳С˳˸ĭ˳ˡ
ǳϵķûҹɫУ˸һɣ·һ˲ȫˣڵһҲ붯ȴ޵òУսթ Ȩȡᣬ¥⣬ֲö˵Ϸ飬治ǺöջˮңԼ䵽㾳أྭӪô꣬ŵĵضûˣް޵ҧгȴ޼£ֻòͣ
ԺŴ磬æӵ˹ȥ˺ö˶˵Ĵˡһ仰ǵӻҧҧް
ԱߵСѾͷⶼˣͷ϶ЩأĻʲô纮˵Ŵ߶ˡ
߶ˣﲻӦý˰ɣҲ֪ΣǲǽѧѧͲƣҶϼλСӻ᲻۸ϻǷ֮󣬱δϢˡ
ĳ񣬺ӱ˳ȥ̧ͷ˵衣
ϴЦδһ㣬ڵʲôأ˵˵㿪һ


88 ̯˵
ȴδ, ֻǻӲӳ׵ͷʼһһߵһ, ԵҲ, ̽ͷȥ廨
һƵ΢΢һ㶣䲻Ů, ЩŮ죬ڸһųԴöȶǶģĺö, ȻοﻹԼ巿, רǲ, ߷мų, һֵĺ, ߳õ, ɰǳ֮֡
ʴˣѰ濴ɽһۣȴ幤һȸĲ, СϵҶԼġ
δ, 幤ϸ, ĵζ, ֪, Ʈݵţо֮硣˵Ŷ˶ֵӣҪҵģ
һͣЩָϣǺҵģֻ˵ЩӣѰ˼İ׾ú߶ôűҲʹֻؾЩͷЩԼϲĵõһĻ֮ǸɵģЩڵģʱ򣬱Ҫӣɲ֪ôԼСӸĳ
һǼжԶɵ˼һҲΪ˴ʱ䣬ܲܳŷɣҶϷ˵ļǣ˻һֻҪûۣܵ¹ԼѰЩ飬ﵣǸ尾
Ҳ֪ϰ˻ǿˣ³ǰˣ䲻ôȴҲû뵽ƤȻ˵ġ
һʱ֪ôӦ˵ʵΥģ˵ǣԺеĶһģִҪӣѵܾܾɣԼɼ񣬸οһء
޷Ӧ԰սѰЩɢ׾꣬׵͸ϸԼδؾϡӣԼͷȾ׾ϣɾͻˣ̣˺ö
ԼȴﲻЩᣬ֪ʮа˾Ǹֵܶɵġ
֪׽ܣĸֵЩЬҲϡ棬ɼֵܣҲеģԼֻҪһ뵽иеĴѣӣһ״ףˡ
ĥպѰ˸СӣŪԶԶʡԼۡ
֪ʲô⣬̲ס԰ǸǮŵģ˵˸ؽ˴Σ붼ֶ֪Ρ
˸ֻǹޣҲһҵĴӣʯĳˣദһҲЩڣûݵҲͶ·
ﲢǲ֪飬Ǵ֮ϰ˵һ㣬ʹӣ·飬ֻͷû֪
ıȻĿ˸䵽³Щᣬ£ҲֳЩճƽˣԼἰһַô졣
й࣬뿪ֲңЩᡣ
Ӹ±һֱƣһﳤúÿԼԽԽϲһҲ֪ʲô˵ʲô⡣
ʴֻɫ֪Ϊ˸ˣԼҲˣô˼һͬ׽ܣô˸˶ˡ
ᣬδŭ֪ˣýᣬȴǸӲӣҪӲģ㷴ãҲʹ죬Ƿŵ̬ú˵ܺЩο¹˸˴Ӧ˸ֶ䲻С˵
˵Լˣи˽ᣬоڻ˵ĺãӲŧŧˮܺõˣɲ˸
ͷˣ㿪ڵ˸ĻҿԸ㣬ѴӴηųˣӦóˡ
㶣
üͷ壺ҵӳأܲʲô¶ Ҵţ̯˵ף˸Ǹʲôˣ˵ҲģΪ㣬˸벻ҵۣΣȷʹֶΣ̹ӣʹٶֶҲðɡ
˵ͣסڣֹȥס򦣬ӨһСŤԼӣͳһ๫Ҵ˴ƽϣҲƤӵ£  밲ָ͸ҹԶԶǸ̤ݳǣĪĺֺݡ
㶿̺ݻû뵽˸˲رͷӦ˸ֻѲͣô˻Ź
Ŀǲţ費̾˿ͷΪȷʹЩֶΣ޼ƿʩ˷д²ߣţӳˣ֪Ķãֻ㰲ĸңһ˿ί
δ˵ֻ΢΢ͷ֡
赹գִ֪֣Ŀͻ⣬صĸԼţֻҪʹˮĥĹĥǿʯͷҲĥˡ


89 
кö, ֻ֣γԼ뵽˲ĵ, ƾ˸, ˭ͷҲգҹҲΪ, ˣʱǾˣδʰȴҲ˾, ⲻǣȴǡɵ˸Ϣָϲ, ˲ӵˡ
ǲ, ٵ̾˿, Ϊϲ, ˼, ǲ֪ˣϧ˴Զš
ţҪһ⶯ݣô˵, ĪǶɵţ, ϻصŲŵûգ, , Ȼ, Ǿݳǿǧ֮ңɽˮԶѼģϻһţңĻ
⻰˼еģĪΪ˺Լ˵жűĻѣӦòᣬ϶費ʲôˣЩҲ֪ЩƢԣսթȴܴЦºͺ룬ʵĽֲİģѽ˹ʴ˼ЦĸºͣȻ˲Ρ
ˣöвȵоȴмСϺƭԼĪţ
ȴżĿ⻮գ׵ĲתתԼĴָϵָʱŷ ȥԼʱµģȻ˵ľϿɱȣֻǧȴϡָϡ֮ǲʣůģů񼫺Ǳ±ĹҲһ
ϡȴ߳ϰߴǸģˣǰͷ鷿Ǵֵϸůһ׵Ƥ˰֣޲ܰɸС˶߬Ħźá
Ҳֻ룬Ȼʵ֣Ī˵߬Ħһ񶼲ɵãԽԽöůָʱʱĦĦȲָУȴҲʤޣôȹ¡
ɫᣬ᲻֪˼ڵͷڰ·ϣѰȴܵͼһŵݹɾˣ˾㲻һˡ˵Ŷ˶١
ȻתͷԼ跽ǷǵطݸɱȣҲֹ࣬ܵѰżżģҲɵͼǧ֮أҲռȵĽ
ﲻ㶣ռȵǲǰ˰Ӽ𡣡
Цˣ˰Ӽ죬ֻǹе;鼱ģѰ˼ȴòá
˵ˣȻһϲضҲԼģһֵƽ
Ȼż뿴˵ףȴûó˼Ȼ֪ʲôԼˡ
ƫƫɲڵĻӣϲŽԼ뵽ˣҧҧ
룬ﵹǲ´ˣ貢δΪֱӴӻͳţ˹
Ｑæ˺ֽһ裬ϵĶ̧ͣͣͷ
ȴüЦˣٵĵһֵͬܣ׵Ķ࣬ˣż͵ҲˣǰͷӦЩûɫȥ˵վȴδߣǺȥյϵɻϲϲܵʱͻ
˵֮ȴ˵̵Ϣڶģ̲ס˫ͨ죬һ㣬ʶŲŲҧŴӦ
ȴЦĻʵﲻ˵Ҿ͵ǵˣˣպ㲻ԹҵĲǣǾʹ˽ҹӡ


90 Խ˼֮
ӣ, ֱˣδعԼΪĲǰӰ, κ첻Ը, ǰԼǸģػδȪ˼Ҳ㲻, 䲻Ǹ˼ңȴʳ۰Լĵµֵ, ־Ųǳ,   ˸, Ҳྴ, δʲôί, ʵӱ, ǰΪȵܹһӣȴһƽ˳Ӵϡ顣
ֻƽճȥһ⣬, ʹֶ, Լ壬ԺеĽ, ôº, ȴ˵Ҫ, Լôܣ붼ơ
뵽ˣ̾˿ҲȨƵС˰ˣ䵽㾳أΣĻɵԼֻҲ֪ʲô⣬ǧƲΪˣˣȴҪǿЦ
һʱֶΣˡ
䣬﷽֪ԲһʱԼӵģĹӣȱסһ
ùҩţڵһߣͷİ𣬱ϴ˴㰲ã룬ջ£ˡ
һæѣջݣȴԼǱӷģӭͷһŨؾԺﵱģլҶС˵Ĳýοʱ򣬱Ӳš
ӼլЩнϣ˵ʲôȥˡ
Լ˵裬һʱЩ޴룬˵й֮ףײޣǷޣ˸һҲδһסͬˡ
˺һ׹ǹģ˵ĺӣԼ˼þ˰ɡ
ԼͿˣѾĻԼŪԺȻǵģﾡòǵ
ֻһ뵽ǿһζ̲ס¡
Ҳ޼£ı˱㲻ߣΣϵϢɻ˹ȥ
վ齱߶̽ͷȥƣϣ۾ţԼ߹Ҳ޶ﲻ˿Īˣ
ȥץסӦ㱻ϵϣĸ첲Ȼ˳䣬δȴôҲ
ζδҪȴյߵҲ֪Щʲôֻǲ㣬ţɾ赽Ѫյӣİֽ֮ڻУ㰲Щ̵ãٶ㾪Ҳˡ
ŵʱˣֻʵ̫Ϣţڻܸо²һŻ·ֻһ˲ܰԼٳɻҡ
̲סɫһףҲЩԾɪģɰֿ費ЩۣԼͼһʱʹ죬ڵ̫ȻҲЧ΢ЩС
뵽ˣֻܷģҽճԵдҲֻ뱧㣬Щӵ˼֮ࡣ
һڵĺæһѣ㣬ȷſ
ȴģЦֻңѾͷͷϲ㵹߸ʲô
һֱ̣쵽˲׵Ķ鶼͸Ⱦһ֬ÿĽһ̲סһĨ˵͸ڿС


91 鷿˯˵
й๫ֺ, ȴǵŮ֮ǡһֻδµСãȴԽԽ, ֱ费Ļ, ƫֲڣʵĥⶼ͵߶, ȴ̳븹ǱôҲðĲС
ʹֶ۸˸, ĽסЩֶΣͷһȴ, , Ϊˡ
պ, ׽һ, δ浶ʵǹϳ, ȴʵĥһ˵֮ϲ
ﲻ֮ǰǰԼɪ̬֮ײپǧ֮, ĥ, Ŀǰ˵ǳˡ
뵽ˣʮֿЦ, , ˭뵽εү, гһջøСŮϽסҵ»ݣֻС춼㡣
Ȼ»ݣСҲԽ˼ֵˣǷŵĹͣ뵽һűЭһɼǽܸжá
뵽ˣðһЩڰǷȴͷԼУͷԼҪˣѻ£ǼԼæѣȴδĺһĥɢǽڳ¶̶Ĩأδ廨ȴĵһѩѩ˪һˣӳź棬΢΢˵ַ顣
貢δëͷСӣҲĵۣ㲻ٿٿȥֻ¾̲סˣҪջЩĹϵֵˡ
˼ˣæְ££ְ˸ɢҵķޣ׵ˣµػ˽
ͷˣ߽Ŀһɨ֪˵ףŷģͷЩģүƺʧǣӲץڣȲ˵ܲܵסֻ˵֮Щͣһ˻ԭء
ҲŮˣŮ˵˼֪ЩƵŮˣҲסһٵˣͷһأ񶼽ţҪһΣһү˳ˡ
үҲδʹ˷ŹȴҲʱɲ˻˽֮ô˳Щ֮ǰǰ㣬ˮ
ѾͷѾˣźϴ˳ȥˡ
һʱֻʣˣͷЦԼ£Ѹ޷ʱͷϲ˽źǵͷԲľͷһ㡣
ֻǵʹѩһƬۺ죬֪ˣЦյߵ˶ȥˣֻҶˣʲôߵġ˵Ŷ˶ֵοδʲôߵ㣬պ󻹲ˣ£ʲôߵġ
δ̧ͷֻǲĺ죬ǶӶͨһƬ̾˿ˣˣʱ磬˰ɡ
̧ͷã㣬Ҫ˯
ȴ 鷿Ķ˯õضҹͷ쬣˵˶ûУºʵ
ĹԺӣ˵ˣԺ¶ʹԼͷһʱ򣬸Ҷϱ԰ӣҲȥǰͷ鷿õļţ᲻˯ģ˵ҹܣѹĺ۳ҪģԼӣҹҲδ䣬һǿ׳ĴˣƣүʲôˣֻҪ룬Ѱʮ˸˵ҲѣοԺвϷˣӣЩڣ
뵽ˣǰЩѲǻ𡣡֮ѰЩȥԼϡ
ȴڣҲŸס鷿밡ҺôԺˣ֪˾Ȼ˯鷿ӿĶأ󻹲Ц裬ҺŪһޣôЩСӸǰȫҵ棬ֻܹȥֻҶ˵ʱɣ˵֡
֪ĻԲţƫƫǲ֪ξܾʵףʱǴҪ޵ģ˵ĺȴö⣬֮ƤĽ֪߳Ϊʲô˼ӣԼЩˣ²֪˵ʲôĻˡ
סֺαضһ٣ԼסԺУɵţԼģдòǾһЩճ£˵ܼСү˼ãΪͶѰһλѧ壬ڣѧŽ񣬾ѰɱȣԶΪأֻҪλܾܿѧʣպѧɡ
м䣬Ƴɵ˷ܣԼλĳ羴֮飬֪Լֵܵӣţ۹ȴߣǴ羴ˡ
˵ܼСӽ褵ģæȴף裬ֻλѧͷһԸĺӵ


92 Ƥ
Щ, Լ˵裬ǽѣȴ붬˵ѵõĻԵ, ¶˳ĳ, иǰ̣ǲеˣο, ʱԼֽʲôս˱Ժľѳۡ
ԼЦ˶, Ŷɣ뵽ˣҧҧӿˡ
ϲ, ֪ӦԼ, Ӧ, ԼҲ, Լ, Լǿ£岻ͬӦҲ˳ˣǸƵա
͵ĺĻܲ, Ϩ, ֻ齲һյСƣ齰ӷ, 齿, , ֽţֻռ˺խСһͷճϴһطֵ£֮ԸųӺ硣
ȴĿ֣ܰһ±ֱŲְ࣬ﱧ˻һҪȴҹЩ䣬˺ɾͲãǰЩů͡
̲סѿģﻹ䣬㣬ҷſ
ȴԳЦҺͿˣǿĵʱڣҹﲻ䣬ЩȣˣôѣǸȣҰ졣˵ֱҪ´
æȴץסһ̽Ҹɿϵһ㳶һ߶
󼱣㣬㡭˰죬Ҳδ˵ʲô˻ᣬȹҲȥ
ϼþյĵ֪ܹ֣ͷʮְۣȴδôߣֻͷȹ£ֽţڻĪգ˭˯Ǵѵģôŷڣ㲻˵ôǲˡ
ݻȴػŮӹƽ˳򵥣裬ǡһֻδµСƤĴҰǣǶ֣˵˾ģ㱻˸ʵ
ɱôڻ˯ţֵ㣬ſЩ
һڣ費δſøЩ̾ϢﰡɵǺЩˣպ׵ڻ޲ܰҵĹѪĻܷſ
᲻ô˯ţ
˲˾Ĳĵ˯ţЩԵģߣΡ
ٴΰֱӱۣٴ
ղ˵ͷȥƣѱۣ˯ˣֻȰĳȴλƵĵӰ£˲ЦһףδϷŪ˯ˡ
ﱾΪԼ˯ŵģϾ˱ڻӶǽģô˯ȴδ룬Žž˯˹ȥ˯ü죬һֱѹ
һ۱ʵһɫһף̶ϵ£һֺ
һֻ֧̫Ѩζϵı仯ڽ帻֮壬ȴȭСɵϰߣ衣
ȴδʵϰʹȻʱ򣬱ˣֻǿ˯ðȵ˶ôҲ᲻ӻ͸ɴʣȾϻ˵üۣǣⴽħôƲ
ǰ޸ľӣո𣬾Ӵ˲糯Լ֮ԱǣÿЦŮӣҲһֻۣôһ֮ȥ糯ˡ
֪ʫδ󣬻ҲһֻۣȴôһԽԽ˳أãôһӶᷳ
⻹ûôأ룬һҹ¸᲻ˣ뵽ˣЩƣԼǳϢˣڻܵУҪȥǳЦɡ
ȴֱ׵Ŀ⿴ĲڣһҲ̣æҪȴָˣ䲻ǰ㱻Ľȴһֻϣһ첲ȴԼ䣬ɴŲδȴҲ
̲ס㣬㣬ſҡ
ȴüһί˶˵һշްն顣
ίȴϷʣǵЦŪһԽ͸ˣ㣬ĪҪ˵˵ǸֵĻ˽
ͷѾͷӦһ跽ƿֱۣＱæ齣վڵϣѾͷˣϴ֮һոµȹ
ͷʾҪԼѣЦӦɣȴȹʣ˵үµģ㲻ùˣοԴӽ˱Ժչ˵Ϊϸһģĺ˼Ϊ
źϴ׵ڴͷ費˼ϸ壬ҲɣԴ˱Ժͷ췢㶼ǺһЩϰˡ
ֻǽպַ裬ʶͷһǺ裬Լ˷衭


93 ˻Ӣڣ
һ֮´ҪܿȴֹסĪ, 㡣
ﲻʲô
̧̧ͷ
򴽣Ȼ֪ͷҪʵʲô, ʲô, ˣֻ, ʲôʲô˭Ҳס
ʴˣԼͷҲʲôϡˣԼȻ, 񲻰׷Ѵ࣬뵽ˣԲˡ
벻, ͷֻҵ, һͷƤ, һֵ, ֪ν, Ūװ֪޾ܡ
οǰͷֻͭҪϹܿͭӳ˺һ, Щ, ʱ֣ų, ӻ͸, ˿˿ھж, ȾһȦǳĹΣŮ΢΢ףüۼ£һüĿʣһĨЦ紺龰쳾ѰȴֲѰһԳԹŮ˵ѰԼЩĲӼŮ£ˣѰǣԼȲǲӼãȴҲһ˺ȥʵơ
迴Ц£Ǳκ˶թļƣ˫Լͷ֣ʱЩȴʲôֶζó
ͷƤһʹ﷽عǸЦԲסԲסͷһ£Щ裬ʹ㣬ͺˡ
̲סкá
ȴžӰЦ˵ȹлü֣֮ܽˣĪֱַеһ죬ϼΣȻɣƣͷһᣬҲǿƵùȥɡ
ƣδԼḴӵķʽ˰һ򵥵˷٣ǰͷͷӹ̶ˣ˼򵥵ķʽȻȥ
ԼЩڼ򵥣ҲţҲ̫ӵķʽҲûơ˵ź̽ԴļϣʵһҼﵹˣٻһ˵ѣȥָжСϲء
˵ţʲôˣЩд֣絹㡣
˵Żͷүͷܹʹ˴ݳǸõŶȥһˣܴǱҪ¸ү顣
費ҡͷǲ߶ҸղһⲻˣõŶߣʰ׵ȥ
ͷӦȥˣЩʵ԰ӵģǹ䲻ˣȥһݳǡ  ˵źʲô һȥɣ԰ʣҲȥ˵ﻹδȥأȥסϼá
ɫ΢䣬䵽㾳أ޲ԶԺﲻ˲źãĸһسȥݳ˵󲻴˵СҲСһԼϸˣȥ
ֽסԼ˸֮£Ҫ֪ģһһգȵϲȥһգҲֻˡ
ԼȴԼȿɱΣ뵽ˣɫһҡҡͷ
˼裬ɴδ͵͵ҡͷвѵԼôǵòҴŲɣԽԽˬǵЦȥɫЩ
ɫĪһ΢΢ͷƿĿ⣬뵽Լʲôе¿ɶԼҪģвȣԼ䵽˲õľأﶼһأµ֪
뵽ˣ͵̧ͷ裬ѩױݽҧ촽Ŀִ֣Щӣȴвˬȴʵ᲻Ϊ
벻ЭȴԼ̾Ϣһֲö˵˻Ӣڣ˳ϲ


94 ʲô
᲻, ȴֲʣֻðڻ, СϺݺݵһ,  ˳Щ
ԼǼ£ǰͷ˳ǲأŻȥˡ
, Žڴ¶ϵͭЩκ죬ӳŴ͸ĳ, ͬԺ֦ͷĺĻһÿ
үЦŪüۼ䳣ƵɢЩδЦ, ȴ, ˾ɫĺ趼΢һ, 䲻ϡ, ˵ȴҲ
Űڿ, źţƢθ飬ʳϱϸһٶоõҩ, , ҩǺ԰ģ伸ˬС, Ѱ, ʵÿһһá
ԵĲ, һҩ಻˰ѣ˼С˱㱥ˣҲȰֻ˿ӱѾͷȥϲ衣
˿ڲ跽״˾䣺ݳǿʲô¶
ҲЦҪ˵µһ׮Ǳʹŷλϻϵּʹϳͷһվݳǣٸնæ⵵أٸԲ˵ϵοαɳʹŸⲻͬܳһ˿ϰգǵְˡ
ݵشǾ౱һݸϱ֮أ֮ϱ̶ڴˣҲʹݷ˵شصһʢ֮ݣֻǰЩɽǿУֵĻ̻̣Դ֪֮󣬷ֶɽ˵ࡣ
ʹʹϳݵȷǱؾ֮أֻˣҲֵôзİɡ
Լ֪ʲôֵҪ˵ⱱʹϳǲɶ£Ͼֻ̱óţ͸ھƵģˣѰʹųʹݸ·ӭдϰûϵҲעȴһ
Щ⣺ʹʲôһġ
裺ʹһʹŵʹͬҲݲͣȴǳӳʹδйӵʹ
㶣ӣ
ͷرʹŵʹǱʮӣϻʵ·λ£ݴλʮĲɷʶ飬赵ƣǸľʵسʹһλء
׹Ϊαһʹֵ˽֪ţϰնڹ»ûȤϲӼ˵Ϸ룬㲻һˣɱϷľʵĶ࣬ϷݵٺҲǼٵģıȵĴ̼Ȼڶע
𣬸ͷ˵ȥã˵м飬˵Ȼ֪˴֪ʲô·ǼͰ͵Ľȥ鲻ɣҪ֪֪˾Ʒ͢٣ǰ֪˵Ҫ±Ǳʹ˰ɣʱȥѵΪ£
뵽ˣ̲ס˾䣺ȥ
ȻΪӭʹ֮£λ֪ͷӭʹţ³©үȥ
һ˲о飿
ĿһЦҲ˵ϣ׼ʶЩ
аֻƬ͸ϢȴѰʹţ˾ĹҴ£ѰлʶЩʹʱԶԶŸְˣ֪˼Ͱ͵ĽȥȻô֣ѵΪӭʹţƷ͢٣ȴҪѰ˵ȴ£ԼһֱΪĻ̫꣬Ǻݣȴˡ
ɫ΢ЩףЩˡ
֪үޣûڣײ̫ʵû˯̤ʵԸѾͷȥ˴죬£ŷ˳ȥ
ۣȴ̲סͷһμԼ˱Ժһһε龰ưԽǲԸ룬Խ꣬ԽԽĻҲ
䲻ԼǵѾһֻǸѰĸӵܣиͷȻͷˣʲôˣ
ﲻ֪ʲôˣȴĺܣԼ֮Ժ˵Ҳ賤ʶȻǹ԰Ϸ֣¡
¥һ￪ʼɱԼЩ˵Լ֮ͬ꣬Ҳûѵķϣ϶˸һʱ𣬹վãЩģǡɾݣ˳ŷɢɢġ
˭֪һʱȴ鷳ľҪŪֲɣԼͬҲ˰ף˿İ֮ܵ£Щҹﶼ˯̤ʵ
ȴãԼûǶ룬˵׼ԼĺҲδ֪ȻҲݳˣû裬ʹűݳǣԼҲǰ᳤ʶˡ
ôЩ֮ԼĻʵѵá


95 Ĳү
, Ӵʹţһǳ˼ʶԼǰ̴кô, һҲǸҪ, 裬ʹ˸ݸλε֪ˣ , λ֪Ȣı㣬ҲλҶϷˣһֻҪ˸λ֪, ڴ˼պҲΪ
˸Ҳݸݵؽ, ˭ʲô˼, ᾩ, ǿӽ, 峯͢س, ˼Ҿ͸ˣԼȥѧȴǶ˼Ҽе·ܳ, ҲлΪͬ, мѣȴ޴֪
֪, Լ˺, һѹԼ, ԼΪ˼ҵԴ
С游̵Լӷܰ¶ҪԼΪȣԼĸϲòҪһǲ̡
ѳ˱Ժţ̲סձԺ￪԰ӣĶ࣬һǲ۵Ϲײǲס
üͷһĪǵ˴լȥ
ЩˬæеһΪʦΪվ̵ɣʦ֮ݣ۰ŮҲ֪ˣ֪ҪԾЩġ
ˣлˣʱ磬֪Ǳ߶أˡ˵ţСǣԼͷɵھʱ򣬱˵տѵýᣬұһˣֻҸе𡭡˵Ŷ˶٣鷿Ǹʯͼɾ͹ˣΣҲҸұһ
һݳǵǼӣǿֲ´Ժúõϼգ˭һ죬ûʹأɢˣʵɨˣƫƫ֪ǲ裬Ȼţһӳ˱Ժžûɵġ
 һԣʱ˾֪Թȫţĵǲ˵Щһʫᣬ̹Ψȴ֪˵ףʵЩźȻлˣ˵ǱԵȭţҲһ֣ǼҪĲ֣ҪɱУͷһλı£Ͼĳл̣ҲǸ˽ⲫСʴˣ书ΪҪˡ
Ǹ̳лʶĿϷŹ׷׽壬ɱˣҪǲȾ䣬ɶˡ
ɸЩ˵Цˣĵ˼£Щ˾Ͷˣ⻹ûأ϶ԼɣôԼɡ
ı£ɻһԶ᲻λүǹģҲ֪ʲôʱԼ鷿ǸʯͼˣԼ֪ԼͷãֱҪͷ
ȫţ书ǳԼսʱʮϱδԶԼԱЩݰȻǿȥȣԲ
軰˵ڣЩӣԼֱ䣬ȷ˵ȥοҲʲô£ҪϳңǿǶˡ
뵽ˣҧҧȻ һָǰԳǿŴΪǣȵӮδ£һˡ
漸һ£̶ôЦɵ˼̫ңˣ˸Ļ跢ˡ
ȴż׷ϣȽ˳䣬۳һһﶼƲˣӡ
꣬ͨԣһػͷһܵԼǰͷȥˣѰͲסӸղűһӣԾԾԵҪȥ
ֻǰδҶһ˻һֻǰ߸̧ವĳ˳ȥһһһ㣬˲㲻Ӱˡ
Ц׷˹ȥ֪ɱɣʯͼͷѰӰˡ
Ȼܵһ룬㱻һͷ˹ȥƥҲ治ǸƢģ߹ʱ򣬳ԼǣԼƥˣ˲ɴͣ²ˣﵽ߶ҵϵݳԡ
ôӶãļ˸龰һЦָЦ֣ɳɾˣ֪Ӯˣɴඣʯͼֵͷãع˾ֲ
ûĵǣ˰ɣ˵ˣҪͣϰҪ˭Ӯ˾֣Ī˵ǸʯͼիĶֻ棬ʽʲô£ﰡ
űӺٺһЦĵֲɵ֪Ӯ˻ǰգŰ˵Ķ벻ۣƵϣñʲôֱͲͽˣϾ˭ͽλԹĹӸء
Ļ᲻֪ǵ˼һЩûһйͷģȴҲ޿ɺǣϾͽ͵ڴֻҪϳ㲻óǰˣ߹ٺ»Ѱ붼ģӵ˵Ҳǿɼ
治ʲô¶
뵽ݣɱ̲סδһС֮ŮҲ޿ܣĪ˵ͷˣ檶ϣοǶ֪֮˸ǵȴҲΪ˸ĸţһ޵ĸΪϱֲ֧֮ӵܣճĶ磬ó迴صһԼ˵׵ģǳ͢سǳԹ壬Щ࣬н
ԽԽΣԼΪŰ貽ƣҲ䵽㾳أǲòΪ׿ġ
뵽˲̾ϢһȻ˲£˿ܲð
ȴ˵һ˵ԼõǿŴ£ֻƥСˣȴӰҲû˩ţôԼ̤صߣͷѰ۵ݳԡ
СˣǼүأСЦеָָԱߣɿȥڲԶĲԲЪŶأ̬С
˹ЦǸʯͼҵˣǿɵ˵㻰ܷڡ
һƨڰϣԼϵĲһ룬ͺȣôǿˣȴǲ赽֮۵˳ ʲô裬ôֿɬ
ǼλҲˣѺȣѲӵϰ˸ôǿģСүǲǮɣȥҵĺòһȻϸ̯ӡ
ǲϰˣĿİͰ͵ĵСİ̯Ϊ׬ǮãǮúò裬ɽϲɵҰ裬ЩȴȥʣǴиʶĶֵмʶ˵ǺöǼҵ˶λƣӹǶʵӲ
һ˵ļ˶Цˣϰ嵹Ǹɵģôһ˵ֿɬĲ軹鵤ҩˣҲŪǣֳɵĴ򣬾֣ҽ赱ܺȣ
δ˵ֻǰֱߵĴһĲв趼ȥվдܣλҵһЩӵУٰھλ
æվֿ֣ˡ
蹰ֻС˸˲Ǯкݳǡ
Ľܸ裬ȴ֪˼ұ֮ͬ꣬˼ݸһָ壬ɻ˼ҵճۼλЩܱȵģҲһĽĽȴûвġ
ǰѲϰ˹˵Ҫ˼ҵĿ趼Բˣϰ廹Ϊ˵ЦæλǸСЦأҪȲ裬Сȥ㼸
Ǽ۾һɣ˭ Ц˵ǺöǼˡ
ϰΪѵĵɣҪλѲ趼ˣСôڲ̯Ӱ̯ûˡ
ǸֶضصĴӻͳһϣЩɹҹӵ˰ɣŰѲãСүǻأ˭йĢ
ϰӣ۾һЦļۣҧҧӣСĵڻʣµĿ谴ͷ˼
⼸λүˣϰԼĶɵЦأĥԺǲǿչһ²̯ӵҵ񣬳ˮҶҲǴɽϲɵģñǮԺЩڲͷ֧Ӱֶһʽ
ĲˣһȥԼһ˵УǸԼƣ˵ͷλļĹӣǲү·㲦ԼİɣҪȻôһ仰û˵Щ˱㲻ɷ˵ء
ȥ˭ҵõİͷҲ֪ȥֻľˮЩ̣Щˣôڣ˭뾹ܻӵıƵĵñ֪ɣøϽȥú


96 㲻ҵ
ϰ˷Ƶ·, ϲصļȥѰȥˣ˵ɣ˳Ǳߡ
õݳ֮, ·ǰ迪ҽ, ʶͷȥҽݻǸҽ, ֻƻ˴֥÷ֺš
ⴺ֥õĶҵ⣬ҽ֮ƻ˴֥ã඼ǰһ޶Ѱ·ؽ˺üλ֪й, ҩٳ˺Щ, 񼴱㲻ǰŴ, Ҳϡ
ⴺ֥֮ǰݳ, ֻǿӳ, ûж, Щƣһ̼ǾΣľӪ, һ, ֮ȥϲ¥
̾ɼ治̫, жִ̼ų, ûҲи֪ȡ, ݽϵĴ֥òŴ󼪣֥ȴҲøӽ֥òƵݳͷһݵҩš
£ɶΪλСүɲҪҽݣΪıȡˣҪ˵Ϊ˿һҽݣʵЩƣɱ˻ƵһʱҽɿɫҵľӪ˼ʮĴ֥öţݱ¿ɲѰеġ
ԼԱ߿ŶЩȣԼս᲻ˣλСүΪ˸飬۾δգһ¾ͳȥˣӽǮ˵ż򵥣мˣԼŸ
˵ɸҪ̾һСƽЩӣͲԻأ⵵£˭뵽һҩŵĶҶܰ˵֪˸ǰȥء
մҽĶʱɻ̲סԱߵ裬ĥ͵ʱʹۼ֥ˣ֪λүҽƵģ۽ǶûƳһ£ˡ
ɸԼС˼ϲ̨棬ӣҪȥȴƳǱֽ߽иӰһζһ㶣ٿȥȴδʲôˣĵĪԼۻˡ
һʱ˸ã֪ǹλ֪೼游Ρ
ܼԭҲ壬ֻǺû̫Ϣģˣڵڣ೼ô컯ģʫһУҶϷھסţŮͣûʵżҡ
Ҫ˵ҶǰҪѰŵԵ˼ҲѣֻϷϧԼŮ˶ⶣ¼޵ί׽Ҳδ״Ԫ̽ǰ೼̫ͷ˴ýɾԵһȻΪѻ
ԴȢҶ೼˵ͷ;һ·˳죬֮һ֪ȷܳڣûҲ˲
೼Ц˾䣺̫үӹǿɻã
æʹ˶ʣ游ӹǻӲʡ
೼ͷôТ˳ӣ̫үǸиġ˵ƳԱȻϵ裬⻰װָ
赹Цˣлֱ˵òôĨǵġ
೼ǸӣҲûƤûĻЦˣָ㵹ǻ˼ᣬ˵㶼ݶˣѰ˵飬Ҿ֪ݣʲôҽݡ
ٺһ֣ⲻ֪æ𣬱ȽУݼ˭в۵ǰ״ˡ
೼һϾСӲҵ£⻰ʡ


97 ˸
һһ˵, ׽ڣ֪˹ϵ಻, Ҫ˵Щǣǿ, Ī˵Ժ壬ԼԶĲ, ˵Щ岮ģģֵܣöҲмʮ, Ҳڶʱոмģȴ׽, ֪޿, ѹԽԽʢ, Ҳ˵ճСү, ೼·, Ϊܲ
೼ӣСӴСǸ޷ҲĪ, үʵ, Թͥģ, , ʫ, ͸ˣʮ书޵֣ԵЩȴĵЩӵһ㣬֪ԺζģаŮ
ӣǰЩӴ֥õĶշת˵飬ԼʹӦ£Ȼȥ䣬СӲҽݹˣѵ˴֥ãһ֥⼸µʧҲ˵ռ˴ˣǧл鶼ԼͷϣĶ˴档
ˣպԼͷϣϲܾ˵СܵҲֲǸƫء
֪Ϊֻ䣬˵˽Ӵʹŵ¡
೼Ϊһ֪ڼ֮ڱݸ̫ƽ˳Ƶɼܣ׿ȴδӴʹţǰھʱιְȴҲдд£Ҷϳɻ֮ţҲǸƷƫԶ֮أ൹ˣȻԼҲʮƷĹλ
ֻǣӴʹȴطͬǹ£ݲðֲοαʹŵʹλ˵ĵñϻʵ۳谮ʮӣв󶯵ʱԼ񲻳ǧˡ
д˹ǲС㳣ʹڣ䲻ȴʲôû԰æһʧ
뵽ˣֱӿڵսŶʹű㵽ݳˣ԰ȥˣڳһȥӭʹš
ЩԸԼʽңһ뵽ζ޲ʱȥ§ڻ£ôҲС죬ﶼ
뵽˱ʹŲŵһȥˡ
೼ֵĿ˵԰ҲЩˣǰͷȥһȥ᲻ˣʰľϸϧЩæÿգ߱ʹţҲȥǱԺסϼգ԰ĺþ¡˵Ŷ˶ֵݳЩӣʵףϳʱ㽻ð˺þƺòˣ԰ٺãҲȥˣҼȥ
֪ԼһӣӲԼȥĪ˵ؽıԺǳԼҲǻزȥˡ
˼ǽСӳԾƣԼ˲øŲ֮ͣԽͷһζǸӰԽЩ̤ʵһ ҪԼǸˣɾ鷳ˣԼһȥͣѰͷȥˡ
ˣ೼ͷδ˵˼λжĽ飬Ȼˡ
Ŀֱ֮ͬ꣬ͷЩ裬Ȼͺˡ
೼ͷλ˼ҵĴƷѧȷ˼ү˵ͣһͿ
Ȼ೼ἰԼݵĿģɲΪ˸ɴ飬Ϊ˵вܣȴЩظ
֪Ҫƽ¶ˣȻԼˣȴƾƤӲģɲĸԸʱ˲ͽ೼Ǳ㣬ˣ֪ϸҲóȻ͸ȥ೼ȴȻгһ֪£ػ֪г
䲻¼ĳ֪ڣгΣֻԼö£Ҳû˹ܵˣѾͷģۣµӿһ㶼ִܸͣԼƣԼҪȵĹӣҪǳۼƵģʲô˼
ԣţȰˣҲˣֻԼһģʱ֪Ҳ£Щ¶ˣš
ö⣬㲻ЩȴԴӽ˸ãɱЩԾռҴұˣĪʲô£
м£ԽĥԽ̤ʵӸóֱȥ˸Ǹֽǣ˰ҲûʲôˣĵѵԼۻˣ
ĺи˹Ϊ·ˣǸ˵˸ǰȴվµ˾䣺˸Ĵ𣿡


98 ûĺ³
һ¿Ǹ, ӦʮЩȴõĺʣ, ƤҲѰĸ˰Щ, ģѰͶ㣬üۼȴżķ, ˫۾һ̧޵˵˸Ӽ棬ƹûϴˣ
ɣ˵Ǻˣ
ǸЦ˵Ӽմ, 𱲷ֵء˵۾ɨһ⣺ǻͷ˵ʱһǺ, Һһ, ǿʵڿ, һٹӴȥ, ĻҼ׳԰׺ȵġ
΢΢ü, ȻԼûۻһεӰȷ˸Щ⣬边Ź, ǰ, ҲðǲƤ
ȴδ, ˸˲ʶô, ˻Զ߸߷, ͵ܻˣŪôһƾͲĸ˰Ŷʲô
Ǹ˼ɫƣϵЦЩסˣҧĪǺҵĲɣ㲻ϵ  
ںδ
Ǹ˶ʱЦ˻ϣһūһһΪأ˵ݳгң¶棬óƼСͽˣѰӣҼأҼȥܼˡ
ԳƬ̱ˣ߰ɡ
Ǹδ뵽ʹ죬һæûңϵùĹˣӸūɡ˵ɺĸͷæǰͷĺͬͷûҼǱխĺܣͷĿûضá
С˰ǣԱߵӸǰ˨ˣӻƼǮûƴЩС˸ˡ
Ǹ˼£ֻð⣬ĵ˾ȼЩڣϾмҲǮƵģǼİ׾ΣϳȥˣǻڼҰ׳԰׺ȵģ˭֪ԼүˣҲɳͷܣŸңסͷĲ֪ʲôȥҲˣϹǸ׾ģ˭뾹Ǹпʹģ⼸ԼҲûǰգӲǲʶȤԼǰһװУ粻ͷˣһٺϳȥ˵ݼҵֵܣ¶棬Լ˴
˱뷢ȴ˵ǴҹӣŲ͹һ⣬ûϣ˭֪صûԼ渻ݡ
ǣүס˭˸ˣǸмҵ׵ģֻҪĻûӹ
ԽԽϲ˫ֵ һɨţǸȸλֵܣҲǸҵ׷ģȼҵ׷쵽Ǹ̵ˣ
ɲ⸾ˣ⸾һͲʲôŮӣҲ֪˸Ķôĸ
˵ĲҵȷԶӸֹճ˳һеȥǸ˵ͬ˺ͬԺӡ
ǸСԺЩƾʰĵҲûƼˣɽԺӱͣʣأ
ɻ䣬˸˳һ棬һ£δ뵽˺㲣Ǵһ㣬˸ȴδķӦ̲סżղֲ᲻ϵ˰ɡ
˵ģüͷ
˸Цһ֪Щıƣֻһ˹һĵѣȴҡ
ɼԹ޲ƽ̾˿㻹ͼʸΣµ˵ʲôˣڽƼ㣬ЩţݳҹһķϣȰһ䣬žѵ÷һģϽߣ֪ݳǣֻûĺ³
˸ɫһףҲЩ⣬ȻҲͷϽ֣ձڻĽҰ⣬ҲԶԶˣײģԼݳǻô꣬ǻҵ׶ˣһȫûˣܸģǮ˵Щ¥¶ԼУһأǰϷǱ¥¹ǰǮ˵ġ
ԽԽ¥ǱƵģ͵͵Ļݳǣȴǻˣȴˮδˣͬڣ⸾˾˼
˭֪⸾ȴǸݵģԼˣ㲻ʱչ˳ֵûû˷֣ˣ˭ͷˮĸ˽ϡ
УԼҲ¶⸾˴ϢһʱҲ߲ѣ˸ͷϽ֣Ѱɣ˸ɲɵ˼ȥ¥ҲֻܰԼ


99 ͸ʵ׶
֪˸Ǹ, һʱ̰ͷʸ֦Ҳˣɼ䵽˾, ס, ʵЩ¡
ԼƶԼ侮ʯֻϧһͿǱЩ˻Ҫʮֹ, ղ̸ʵ׶н֮ġ
뵽ˣƳǸһۣ˸, Ǹ˵Ȼȥ
ǸΪЩɵƣһƾ͸Լ˲һ, 䲻, ȴҲ̫, һﻹͷ˵ءŤεĽ, ˤˡ
ɼ˽ȥ, ˸ݳ
˸ԼЩΪݳվסţû˸ۣı˷ݲ, ЩԺ, Ȣϱ֮, ˭ȴ
ϱԼǲ, ıݺԼΪ, ˼ȵ֣ŹԼҲֻǷ֮д˺飬ӽǻԼ޹ء
ðջݳҲΪҪӡ
뵽ˣҲҴţڵֺα֪ʣɱ˲ͷأѵֺ֣αظϾɱܵһ·߰ɣԶ磬ҲЩӰǡ
ɵû뵽ǸҪǮҪҡͷ㻹ǲײĲᣬȫȫӰ߳ݳǣĵĴȱһأ㵹ǻӣǻ˲ɡ
ɵĻ̶ģ˸ҧҧǱƼңұȥԩĸһǿԡȨƣѵϱû
˲Цһǿԡ˸Լµ¶˲ɣдµģ㲻ǵãҲѣ¥½ϵѷ֣ż飬ż룬ǺдлŮ޸ɣǿԡǴӺ˵𡣡
˵Ŷ˶ֵվմЩݵķϣ͸ʵ׶Ī˵ǣǿˡҲֻˣȥĶ棿ݸã֪ڸ֮С
˸һѵ֪Ҳн飿
ЦʽĿɲȴ֪˵ϱ֪ȥµġ
˸ǲţܣﲻǳ̫ҽ̫ҽھְƷȴߣ֪˶ʲôˣ˸ȻۣһʱҰ׵һ˿ɫ
Ѿ˵ˣֻҪϳûв֪򸮵ģǰϰ߳ƺģʵºϺүִⲻùҺң˵λҲǰŵģͰ͵İڴʲôҫ˭ûЦ
ϺүӾĽ˿ڱֻºº֪ô˳ȥΪЦ̸Ȼ˾λ㶼ƺ
򸮲սǹݣ˸˵Ļʺ򸮣ĹӣСү
ƲʼϵĹˣԼһİȥĹˣֻôĶ֪
˸Լݳǣ  ȷǺģݺǿԼȴ޴⡣
ɼɫ֪ˣ̾˿һ֣ӹС˵ݹĺɰŵԱߵİ˵˾Ϊ֮ߣֻߵſˣȴ˸¥ȴʵ⡭
ͣסȴδתЦ뵽㻹أһϷӣʲô飬곡Ϸˡ»ųСԺ
˸˺һȥðϵĺɰȴǸһȥ֪ݣ׸ѻʯݳķ붼ˣܱסԼӱԺΨһָ⸾ȥԼԺ粻ɡ
뵽ˣвģֵҡ
Ǹڼ˻ͷǮĿ֣˵ĺɰֳֺ ˯ģסҲøǮû˵׳԰סģĵǮˣ˵˵Ҳƽˡ
˸ɫĿ֪⸾ǸǮۿģӵҪ޿ܣҲ׷ѿֱ࣬˹ȥӲ
Ǹ˵ǸŮģȲˣһϾǶ֣˸̵ڵϣĺɰҪߡ
ĿѼӷˣ͵˹ȥһѱס˸ʹ˳̵˸ôҲ˸ͷﻹأһǽǵĲ񵶣͸˸һӣһڸϣ˳ʹҽһɿ֣˸ڣܣǸȴ˰
һУһھӣԼҲ߲ˣ˸һţĻ˵ʲôתס죬űݺݼֱûϢͣ֡


100 ħ
˸ָ, ۾ȴδϣô˵, ɵ˸ֱð, Щ}ûţæְ۾ˣһɾ, ̱˵ϡ
˭֪»ûͷ˿ţڼ𣿡Ժӣһʱ˹ѣûûŮ, ҲǸݵϹѸˣҲͷꡣ
Դ˸, ϹѸû߶ͷ, ǽЬӾǽһʲ, Ծ֮ⲻھ, ˸һ, ϲҪģϹѸɲǸִ֪ģԼӦ˵׼ֱŽˡ
뵽, æȥ, Ųˣͷ, ˰첻, ŵ, һת뵽ʲôٺЦĲʱ򣬵˺£ˣҲûԵ£Ьӣæţ»ǺЦˡ
ŲԶ˸˿ȴЪţæŰʬϽñһסʡѪʰִˮҨˮԺѪˢϴɾ
㿪ʼ䵹񣬹Ȼڹӵ׶ɺɰӣ˸һ䣬ǸְǮ򿪣ͷӶһƱȴмЦ˴󷽣ɼǿġ
Ʊһڻ㿪ʼĥô죬Ȩƴ˵˲ԼݳǣûԼĻ·ο񻹹֪˹ٸ߶߲ˡ
ֻôˣʬڣغƼǱ߸ձԼİƤ⣬ʲôŮӣҽھҲ֪Լ⣬ȻԼһ𲻼ˣȻ϶˽ˣҲ֡
ö⣬ʰһԶŵʬôȴЩ鷳Ժи˽ѣǶ´ݿʹģÿţʬ˳ȥ˽ͷݺķסٸǰľɲݵӣŸȥŷġ
ʰ׵ڵӱˣ˸һ⣬ûѪȥԺţһ˸´һ⣬ЦĲ⣺ãҲͣҲһȰΪûƣŪӣٺھˡ˵ͷأĲ
˸æǲɣȥȡˡ
ӵ֪ӻˣǰ˰أ˵Ǽ˻ˣԼҲմ˻
ﲻҲýȥ֪Լü۵ģҲ˸С˵Ȼˡ
˸亹ˣϾͷһظ£̲סţһֱȵҹϵİ飬Żѣ϶ҰСԺԺŴ淴ˣֱȥˡ
ȴסЩԾѰӵģݳ䲻ȾȴҲǷƵ껨¥ʮңʴ˱ҹҲ߶˸±ϳһ·϶ʱ򣬷ݳǣ̲סͷ˿ݵĳǽ޺޵ҧԼ̹ǵĺһԼʱЩԼˣԼġ
˸ˣƶһۣ޲޸ϣľֻһ
ŴӱԺûһأĽҪ˵ϸռˣʲôģǰԼҲŻƣôأαظŮ˽ϾᷳˣϾϯϳԾиɫִźĿ֮໹иȤһҲһ׮£ȴֻǴȤˣʱʱ̵̿һ𣬾޿ܣ⹦򣬻˼ء
Ȼ֮ǰ뷨ȴһˣǲԼıӦˣͷǰ⣬ôȫˣǰһأû±̲꣬סͻȥҪ˵ʲôҲʲôҪģЩС£ϵҩ˶٣᲻Լķٲÿúᣬͷ֮ǲǱڴ廨ˣ緹ʲôЪ˶õεʱ򣬻᲻ᱧѩȥԺɢҹǲ͵͵ֵܵˣ
̫೼Ĳ̲סҶϴȤ˵轼԰ʰĺãֻסȥ㲻ˣͷһЩţƾݲҲˣʧǵģĿɲ֪Ķȥˣ֪ӣΪǱԺ˸ǵء
Ҷ֪ϸҲĸ⣬ͷĥ˵ˣȺЩҲ͵ˣƽ˼ûˣοֻ˼ֱħһ㡣
ɷ˵ˣҶ￩һ£æԵ˾Ʋ⣺Դ֪ݳǣ߶ˣ䶼ˣ  徻ЩԼյʡûû˵߶


101 ݸ
ЦŶյһյ, ׳־ó꣬ضʷ
۾һ, Ƕ, ĸʷȻͷھʱ򲻵־, ţŵĻЩݳ֪չȭ, ʴˣ׳־ó˵ȥ
ʱ֮, Ц㼪, յƶҪɡ˵žյһ
, ˼յȥ, Ĳ, Ҷæ˷طֶŹѾŻϯϡ
ѿģҹҲ, Ҷϱðϯ˻԰ͤ, ͤӲȴ԰δɻʢʱ, ȴĺҶðˮ, ӳ·, һ¡
ʵҲ㲻ϯ棬ˣδ˿ˣֻǳԾƻҳҶϰŵãȴδ뵽ɷǸӣȻӣûôأˡ
ֻԼܲðϯϣͤȴ裬㶣أָָͤͷСүĶء
ҶƼô边ܵ߶ϣһƣбߵһʯϣͷһ߶Ծһ߶£̬Ե֡
Ҷϵ֣˵ԹȴΪѣϲȻҲûµıܣԳ꣬ھʱ򷴶ˣݼǸ˴ꡣ
ռʱҶϰƷһŴ겻ǸһЩﻹĥСĪľˣ͸ľҪɵõˣ˭Լ£ҶϾԼͷϹ˲ɣô˼ϱŪֵˣħϣʮɺ쳾в԰Σﳬˡ
ֲ̬ħ뵽ˣٲͤӣҲߵϣԱߵʯ˳Ŀ̧ͷ˿ûʲôȻҲǽʮ壬ԲЩȴ·𿴲ƵģĿʵᣬЩ̬֮ƿϾ˭»͵ࡣ
ʴˣҶ϶϶СӿıȻǱԺ̲סڵǰĸţ˵ǰЩ̫ݼ
跽عͷɻã
Ҷϣĸ˵尲ַֻ̫ͣ
üʲô˼ݸã
Ҷҡͷ⻰Цˣݸһ߳ǣܸķȣҿ㲻ǾݸãǾݸ˶ò档
Ҷϴ˼貢Ų˼Ǳ㣬һӾ˵ˣݸ˰ԡ
ҶϲʧЦ㻶ϲĶ˳ˡ
˭֪ȴҡͷֲǲ֪ӣͷģȴĺܣǰͷЩﻹԹأ˳졣
ҶϵЩ⣬㻹ˡ
裺δ˳ȴҲǺ޽չ˵ŲЩƣǽżҹĶů񣬺ڶһ˶Ź
ҶЩףȶˣ˵δ˳졣
˭֪ȴҲֻ°ˡ˵̾˿ЩңֻҰЩ㲻ڡ
Ҷϣ ʶãȴ֪ӣĸԸĸ㣬ȴס
ȴЦˣҪףʲôϡġ
Ҷ⻰ ŵĵͷϣȻ϶˵˶һУԽѵõģԽ̲£Ҫǵ֣ҲͲϡˣԹŶ˴ϲɣгģοС˵ӰԵЩȴǲ֪أȻ֪ǲȢС֮ŮģοﻹǸ޵ĸˡ
뵽˱ԼãˣǱʹű㵽ˣ˵˼꣬ȴδӴʹţʱвףЩЦȥ
裺ǹˣδӴʹţȴιְʲôûһʹţЦοЩ¶мȶ³ֻ̣³߾ͺˣʮҲݳǶͣ
ҶҲͷʮǱˣȴǸķӣϲʫԣӦϲϣݳǵش䲻ƧȴȲýϵݺ߿߿ʮ죬÷ӵ
ɼͣ˶ãҲþİţ֮࣬λʮӾˣЩˣϾ֪λʮӵ˼ڣ䲻ǻ壬ݣҲѷڱӣӴҲ֡
ʹŵ·ģҶ̧ͷ˿ԶԺǽǽǱ߶ͷ˸סԺӣסʱƼЩƹ⣬ȴǺһƬ˳⣬˴˰ɣҲûʲôޣڸϾɱˡ


102 ˭ûϽ
һ˸ʲô, ʰҳ𣬸ο, õɫ, Щɷ羰
ҶϣҲһˣҲ̫, еǹ׶㰵ѷֻ˵ǧûǧշģǸϲ̨Сˣ֪ԽСԽѷ, Ƕ֮ްĸܹȥ
üͷһ壺ʲôޣǵͷˡ
Ҷƣ֪۶, ﲻ̾Ϣ, ᶼһ, ܷŹ˸ͷ, ȴҲýȢҵ, ˣҲĨȥһֶãɼ⡣
ҶĥôȰ, ȴõЩ, ǸӣҲ, ֻĵĸ, ˭ͷǲɵȥ
ҶŻعζ, ֲǰﴫ˻˵˸ӴųȥˣԼʱﻹһ£ֶΣȰ˷ųٽ
Ҷϵĵľ֣ݸɷϽ֮أһֳɷ˸㲻ʲô׸˸մף˸壬еǴ򹷿ˣܵø˼Щ档
Ϊ˻ȥɨɨȴ˵ûֻ֣ǰ˸ϳݳǣ֮䣬ҶЩţϾ쳣ӣݴȸմϱ߶
Ҳɣؾתԣٰ㲻Ըû˸Σ֮ȴֲ
СıԴƵģԼҲֻı£˵Ҳϡ棬ԵӣɲһһϦеģСˣ˭ĻǻʺĻҲһȥһ仰˸Īʲôͷʩ˽ͷ
뵽ˣҶԼֲţʶĶ֣֪ĿѧЩа
ţȴջðбæ
һ˵æ֣ҶϺ㣬Ҫʲô
ٺһ֣˶ˣʲô
Ҷ̲סһۣ²µ¶˿ȱ£ҹ˯̤ʵ
裺ɾһ׮Եǻ£˯̤ʵ
Ҷϣ⻰Ūң˵ɣҪʲô
裺治ǻ£Ǳʹżݳǣⲻ֣֮ʮЯ˲ҪŮϯʱϯͷҶ࿴Щ
Ҷ㶣ǲף˵һ᲻ţȴû¶棬˸߶ģ˸壬ϯҲƲ˸ϳ鷳
ȴ⣺ϳΣѵ˸˻ܵҽͷȥɣˣ˸Ҳþˡ
Ҷ˼˼壬ЩȴҲǰҶһûϢ⣬Ҳս䣬ƣΨбȣȻ˼ҸҶһеȣָأθҵʴˣϯϳ˸ҵĴӣô𾪣Ҳ¶ơ
ҶǴԼܣСͲ󣬿ϣһȹٳЩϺ궼ѷɫװ׵ѹˣȨƵǰҲ֪ȴԡ
ҶҲ֪ӵ׸СӾûȻҪϯ¶档
ȴӣ㵹ǴĺãֻӦϲӦ꣬οϯϴ֣˵Ŷ˶٣˵˼ݣȻͷ¶棬ȴ뵽˵ϯȻзӦԼαزЩûõģͣס˻ͷ
ȴ㲻ḁ̃µĸҲǺ֮ʣѰ˲ٴȴӹҽӲ֢ٶҲãƽ׺ôҩӡЩۡ
ҶϲһҲûӵ£ﲻȾǣҩŶûмңҲǸ֥ûȥļУûʲôѰ֢Σ̥֢򣬱޲ˣҽ֪̥֢ҽܻģ
Ҷϲδѻ˵̫ף׽Щǲ˵ģοԼֻǱ㣬Ǿôˣʱ˰˸ӶأЩ۵Ļ۵Ĺء
ȴȻ˵ϯ֮£ô˵ˣĲ֢ȥȥϯкθϵ
裺Ȼиϵҩŵż˺ãȴ̫ЩҲȥȥ㲻ܳ׿ЩҷЩҽ飬Ѱҽģȥ߷ȴֻÿҩŵľͣ߶úãǡñʹݳǵǸʾ¡
ҶͷߣĵⱱʹݳǾΪ˸ﶺӵģֲö˵Сӵأ¶룬˵ģϳҲҲڶˡ
ѵģûʲô񾪺ȴʵʵģԼЩж
뵽ˣǰͷҺƭﻹԹأ֮ǰ˵ͶԵȴǼٻƾҸĽ飬ֻȥȻҪţֺαͰ͵
赹ǴЦҶˣˣͷˡ
Ҷ̾˿ʵЩᣬ֪ԼǰﻹǺ
ѻ˵͸ˣҲˣٴҲܲסһһ¹࣬ǳˡ
Ҷϼģģ㻽Ѿͷ÷ȥͷЪϢѾͷԵϲɫȻҶϡ
Ҳ֮Уо仰ߴˮʹֻҪ˭һӵź˵ūţû˭ʣ侪ĵϸͷԼЩѾͷȻ֪ģôһλ׵ĺŹӣǰɵû˼ֻδûᣬҷ
λˣǧѷĻܾʹλһ죬Щ˼ܲϲæǰˡ
ָֻչȥδ첲㱻һӵ˿ȥδסһѾͷˤ˵ϡ
һʣĪ˵ѾͷҶ϶ˣˣǷؿͷЪϢ
ȴǷԼߡ˵ſûѾͷλεͷȥˡ
߸Сˣײ׵Ҷæǲӹȥ̣׵Ҳطȥˡ
ŵϵѾͷҲûԪǼ񣬻ûǸͣŵǲ°ɣˣһһ䣬˵ϱүˣ˵ûŽ¶ЩҲʹ졣


103 Ů
һ, ˰ʹĶͷʹЩЩƱס, Ҳ˲پ, µæҶȥͷˡ
ҶִͭšȵӵݹȥõŻˣʱȭˡ
Щ⣺δ˵Űϲ˲, ˻ȥ
ҶϽӹŵһ߶ְԱεС޵˹ȥԭǸԾƵģ뻹ûôأĲ, ȴһϯϳԾƣûƣܲ𣿡
Ҳ֪ԼЩ, δ뾪Ͳ, ͬھЩӵ, ˵мء
Ҷ֪ɷ佱, Ǿ仰˵, ЩЦҪ֪ɷײ˵ģ䲻ϲЩղҵӵܣȥѧ֮ǰһŵ, үЩӵһ, Υ֪ЩūŰȡ
ȴ, ɷԼ֪, ǾЩӵܵͷ, ǰҲֹһӣҪȻЩôģֻ˼꣬Щ˻û˼ʼĴȥˡ
ɷӹϲЩӵܣǵ֣˼ȡԲŸϲɣȴĵĿ侪мأҶ϶ЩЦЦȴδƣϾҪ˼һɷ
뵽ˣӻ⼸ǳˡ
ͷ˵ҲСˣ͵ҹӱδȢҲףֻѡüˣӰûС
ҶϰϹٷһ߶һ߶¿Щˡ
ĵôҹ㣬Ѱŵ׵Ĳͺˣʲôѵġ
ҶϣԵү˵ףŵԵǲѣҪҺ˼Ŀɲס
ҡͷʲôԹŶ½Ǹĸý֮ԣȢȢֻͣƷв£ǺŮӡ
Ҷ̲סƳɷһۣү㲻ɣǸƢСͰԵ⣬Ӧ
һƳϲģԽĵüӯӯ˵ɫǰЩռ֮ʱȴһ£вһѾͷǶȥˣץסֵԴϣæʱźЩŶأԼһˣ˵˶ûУί˷ˡ
Ҷ֪ɷӣ˵ЩǼѵˣЩί⼸仰Ҳɢˣү⻰ɲԶˣ֮˵ʲôίίģүҲ滨ƵزŲæ񣬱ٲ֪£Ҳ֪⹫˵ҪĶࡣ
ҶԽƽ⣬ԽΣ㲻˵ǸԺʰĺ𣬴߱ʹţڳȥסϼգɢɢ
Ҷ֪⻰˵˵ˣʮа˾ųɲˣɷ ֪ɲǲְƹһݰƣ޲˯һ˶ףĻйԼȥԺɢġ
֪ɲˣȴԹǵ˵ͷҿˡ
֣ѾͷſҶڿˣű˵ҡͷҲĻѰģѵһӲȢ𡣡
ҶϣүǰģĻֲ˹ܣûʺﷳȥɣ˵Ե춨ԼԵδԵˣôôˡ
˵⻰Ҫ˵СôôŮӣ뵽ˣԼŵһ飬æҡҡͷǾ޿֮£ԼϹ׽ʲô
ɫ£Ҫʣȴһ˽˻ͷӭ򱱹ʹȥˡ
򱱹ʹҪݳǸ֣⣬֪ݸĴСԱУ˼һԶʿٷݸͷĽڳ⣬ٷɴۣشأмֹڸƼͷ
ĹҲ򱱹ʹŵʹ󣬱Ͼʮ˾Ļӣô˴ һֱȵ磬ԶԶƼٵʹųӡ
æܾԼĹñͷȴĶҡȲĳԲ裬Ǹͱˣﲻ̾ϢǼ棬ԼŵĶðˣСȴͥŲһ㣬֪ĻΪ⽼εء
ȴҲ̲סʹֹǻӻǱ£򲻿ʧ񡣡
תתԼĴָϵָϸĴУЩŵֱĨĵ  򲻱ؽţϲʹŵĳӦûλ¡
һ㶣ʹλ᲻ڳУ
裺λΣϲ΢˽ãЩڵӦĲͷǸ¥Ѱأϲ⳵


104 Ѱ֮
Ȼ, ʹųӵ˽ǰȴǸʹм䳵Ҳֻλ˵, ʮȴӰ, ʹϰ˰ʰ̯ӣֻ˵ڱʱĽݳǵĺþ£, Լһˡ
һۣþ˵ˣλȻڳ֮Уﲻ̾Ϣ, ôһλԶΪʹһ, ݳǳ, Լĵ𰡡
뵽, Щ  , ¶Գ, ǲףһиʧõΣ
ǸʹȻ֪ףϾΪʹ˼ݸǰ, ¶һ, ʵЩ˵ȥֻԼһʹʹ, οصʹ, Ī˵Լܳȥ羰, һŰѻӵˣԼҲֻۿš
ڵ˰յ֪ⲻȥҲûӣֻǵܴĪģ²һ˶УţӦʲôܴʿ񣬰ݸƽͣпڽԱ紾ӵ֮˳û
⸱ʹǸ˵ˮ©ǷݸһƬͣȴǾ棬ʮݸʲô⣬֪һ²֮
žǸүԼ˳ȥⱱҲҪ˵ġ
֪ⱱĸʹǿʶȴ޷ϾԼµݸϱⲻص⣬ưͿǳԶˡ
ƣȴ迪ڵű£ܡƽ£ɰǬĪ˵д㵥˶кοɾ壬в۵ײ¸ǰԼԼˡ
⼸仰˵ҲǸ꣬Ҫ֪ʮЩ⼵Ͼ滹иڱڶУĩĸϳˣǰ㳣ڸƫƫϻʵ۶ѪͳĶΪƫƫֵݲ˵ȴѲΪƽϢǵԹޣϻʵðԼƫĶӣŪϳ
һܡƽ£ɰǬǴرȥӻΣҲ֪⿴Ʒ֮ʵϲ⣬ػģƮƮһ仰Χ˵СʰˣĿɲǵһ˵ӣ涼ûˡ
ʹĿһԱߵϣλǡ
ʹһҪ˵ȴѿڵ裬ʹˡ˵ȴδֻ΢΢ǷǷ
ʹ΢һ£æһ񣺡ԭСүʧʧΪʹŵĸʹϳõļλӣʮЩͷıºˣսպǹݣλ٣ɱȡ
ʴ˷ǳʹϳʹţȱҪºŪףϺүμзӵڶ࣬ȴͶУΪҪ˵ΨһһģˣϺүڣһ㰴Уڵһүʵȴºĳ䳤ǵϳĻʺ
ʴˣλСү䲻ǻȴʤƻ壬ݵλѷ£ʴˣΪʹ֪ϲ⣬ȴҲʧ
ֻȴΪ⣬Ҫ˵λСүеһƴɥĸ ϺүϧӣΪ谮Ҳ˸µСһͶеӵܲͬһֱϺүߣ±뾩ЩӵԻƣǳͣЩ
ЩʹһֱΪºĵճǸֻ֪Ժֵӵܣ֪Ե治ţƱģ͸Ǽ仰ػ棬εĻһֻ֪ˣֵӵ˵ġ
Ѱ֮˿µ֣˵үʹԴʶۣλүҲ֪ĶȥˣӸսݵؽ磬ү һԼųߣûӰˣԼá
ʹүȥ¥ѰӰɣҪȻôҲˣϾڱʱΪλһܻ飬⵵£Ҳһŭ֮õ±˼ǲϳʹ˵ǳʹȴҲŵ˼
ŵϳڻ˵ʲô£ƫȴ˵ĽԴһͷ㲻ˣݵؽ磬ֱˣһ̯¶ԼԼʹ˸²ƨɵġ
붼ƣҲûӣ˭Լ̯ôλүأҿŰɣ濸סˣѰү


105 ҲԶ
߶˰ղ, ݴСԱӵʮʵҲԶʱڽ԰أʮǱ, ȴʫͨ, ʴ˶ϳɽ飬Ϊ, ϳȴһֱδûᣬεøҲԸó, οϰݵĴʹС
ݳǵشϳ뱱һݸýȴһ, ݳٲȻϳķ, ϰҲһ, ʴô, ݸҿ԰ӵʱ, Ǹ廹ǹԱֻҪ԰ӵģῪ԰ðս棬˭԰ӹ˶, ϯԿʱ, ţһӡ
ʮҪݵķ飬ȻҪȥ԰, ȴ֪˭ҵ԰Ӻ, Ѱ˸·һ, ˲ʮ۵Ǹյݸʡ˰ɡ
ʮͷʡˣǰδͷһء
˵ͷҾ˵𣬱ʡв֪˭԰Ӻõģ˵ɣǰųǼ԰ֻһ԰ӱ㶼ܡ
ʮȻ˻ӵô˵԰ӵȥඡ
æ֣˻Լһû˵أǰǳϽȴһҪ˵԰ӣԺ
ʮĿ΢ĪݳǾˣ˱ԺܰӵܣӪӪʮ֪ǿ汾͵ĵضӵܣֻ˾ӪҲͷһϲʲôԺ
ԼǴɣϾϳˣҲֻºһңȴҲһ䣺ݵĸˡ
һҡͷˣˣݸˡ˵ԼЦ˳
ʮЩ⣺ݸˣ
æɫ˵ȴиͷλүǾĴҹӣݱ·ѵģŰݷһ±ߣ˭֪һ´ͱݵķ羰סˣԲˣݳ˸ۡ˵ڽһ԰ӣʰ˺Щӣסȥָϴգ⿪԰ӣˣϷˣӹѪʹӣ԰Ȼ֣Դ԰ɽ˺ģҪǲ˶࣬ȥ䵹ǲС
ʮ΢΢Ƿл·ˣʮǵĴҹӣүĪˣȻôɣҲүĸүԼȥơ
뵽˱Ը·˵ıԺȥᣬȴ˵ִԺԼʹ˲ˣԺԼΡ
Դ裬·һָӵﵹԸһʼǰ㣬ԼĻֶκù
̲ס磬ľٶ˵ЩЩȡ
˲ȴδֱ㶶ϵĻ·ҪӶ໨
Ѳ﷽ͷǿӺαȥͷߣҲɢɢģ̇ۼЩ糺ɫæ죬Īǲ˰ɡ
ԼϣӵͭգͭӳĴЩڣվȥͷߡ
˭֪ﲽӻûȥѩű˹ʼʩֻǰצסСȣ̧ͷ۰ͰԼĿɰֿһֻСůְѩűڻ˳ȥ
ĻΧԺ񻹿԰أͷ֣Լȥ˲׵ֻڸߣߵţҪߣȴĴһУһͱѣﱾʮֹɵѩŶ͵һܱﻰ˳ȥСȵ˼£ûӰˡ
һѩŶԼûգȴи飬ܶˣҲ˲ʲôæ׷˳ȥ
׷űһվɽʯԣŵѩӣԼĲѩȿţſĽС
æǰŵ㲻˼Ұɡ


106 ϸ뽲
Ŀͷϻ, ʵСģ
˵ͷȴҡͷ֤ݣ
֤ݣ΢΢üҲ, Ҫ֤, ˰ǹΪԼأ뵽ˣ㲻, ǽѩ
ѩ˽ߵŶֱŤӣĽеӱСڻ, Դ֡
䲻ȴ, ѩСˣӳ, 쳣, ῴü۸ߵ, ȴҲ֪ʲô˲, ԼˣǲǵģﻹڣɵĴ˻, ֻһ۾ȴͰ͵Ŀ, ԼȻȥ
ﲻôģС, ǳ, 㿴һ, ֪ġ
ӵͷ˿СѩӿĺһСԴ˵㣬һ㡣
æͷˡ
ȴžͻ˻ԴЩˡ
ﲻѲЩڣճɢʱû˸ţСţСǰҲûʹˣ˸ӳҲǰЩ£ʱʱ߸ԺȴһǰͷԼ֪ԼסԺ˺軹Ѿͷӣ⻹ͷɨģô˶ԼĲڡ
ʴˣɢ㲻˸ţͷӦ˵ϹأɴͲȥˣƻˣﲻԶֻԺɢɢ˵԰ӣǰͷǹ԰ӵˣҲܵԺӦɢʱ˸š
룬һˣҪΪԼ֤ƫŵСȴӰ֪費Ժ֮Уи֮ǺԺЩϷˣˣǰͷ԰ӵĶֵض˭ԺŸӰ˻в͵ģ͵ǰͷ֣һͻҲʲô¡
뵽ƫиϲ֣ģüԺײˣиС֤ˡ
˰˾ǶŪԼأʵЩḡӣת˱գʵ᲻ѩӣСû೤ӣȴͨԣƽԼ˲ٳʴˣ˼գȴЩ벻ˡ
˼᲻ãѩױҧŴӨ׵СǾᣬȴҼĵȻŮϳ˷˱£ڱ˵ˣȴס
׷ȥҪٵЦ䣬ȴҼ˻һ䣺ϰ壬ͷһ¡
߻ٸ᲻ѩӣܽͨģΪѼ䣬ƼǱϵ¥£Լ·Ʒ򲢲ϾԺھ첻ǹء
Լ¥˵仰Ҳɰˣ죬ȴҲ˲첻ˣֻѽйԼ֤Ҫѩӡ
¥±·˺Լͷ˹һգ˺üۣȷԼۻȷкԼ
¥æ˹˸ǰйĿ⻮ˣӻСĹ£
ָָ˻ѩӵԺɢѩ˳ײλ˵ѩģλȴţͷϰ֤
¥¿ӵѩӵȷġ
¥µĻδΪѣѩӵ˹ȥСѩɰðȥͷѰ鷳֤ģɡ
ֽ˹δһۣǶ¥΢΢˵л㱧ŹԺȥˡ
ӴйȣԺӭͷѰĺ裬費ˣһ˵ɢȥôãҪȥѰأĪʲô£סˡ
ѩίĺһԴʾοȴ˵£Լ˵Ƣֻ²ˣ˵Ҳʲô£ѩҲҪˣα鷳


107 Ǹúú
뵽, ҡҡͷֻѩ̰棬һᡣ
˿ԭСһһвЩ԰ӵϹܺײ, Ժײء
򴽣Ժ߶Ҳûʲôӿ, Щ԰ӵֵصСء
ȴҡͷǼСӣĽ, ƽүڶи壬Ҳˣ֪ү԰˻, ˵׼˲£ȥԾƶǮҲδ֪˵ײǸ, Щء
΢һĵ, Ī˵ھļ, Ļ˼, ӱԺЩСûء
֪, ԺʹЩѾͷС˻ԺǴģϾ貢ݸˡ
Ȼ֪Ǽɫ⣬ȴ֪Щϸ, ֻ˸˵, ϡݵľ·, ֿҽøۡԺ, һͨ, ̿˴ĳ棬߸Ȼʹȥˡ
ݵо֪ţˣӦ̫֮Բ۽ߣЩŴĹأȻƲЩˡ
ЩﲻȥģЩ޸ϵɺ費֪⣬ʱ˵𾩳ǵһЩ£͸ֻƬϢȴɲﲻ룬ϾھѧֽĴʵ²˼
Ҳûж꣬ҳ˼֮⣬Ψһ׽˱˸Լ˸Ƿޣȴ̫ǣԼȥ˸˼ΪӱĨ޲Ĺȥˣ֪ˡ
֪ԼòȴҲδһ۱Ųµĳ̶ȣ֮ǳһ£Լעд˽ٰɡ
ͷˣҲͼʣ巳ˣ㶪ˣ֪յı֣ȴԽ˿ˣ֮ǰֻЩ£Ҫһ㣬Լӣﶼơ
뵽ˣҡͷԼƽЩ辩ļլۡصȵȸԼʲôɣݸͷδ¹ˣССݸҲסġ
ȴ¥¥ͷֻ˸һ䣬֪˸ȥΪ¥£¥¾һ㲼µӣû¥˸Ҳżдº顣
ЩԽԽ˿£һͷʹô˼ֶֹ¥£ҶϣԼԼ֮УͷԼΪֻҪȰ˸ܱܿЦ¥£˼ⳡ±޿ɱˡ
Ժ֮У˼м֮ͬȴԲ²˼Σ
ѩӽӹȥһԵѾͷ˲β˰յǱʹѽ˳ǣӦǽӷ磬үܻˡ
һʶ
⻰̲ס̾˿ү˳⣬еĵˣλǰͲأүĶ붼֪ǵǵĽִⲻԸߵʱһ˴ȥˡ
뵽ˣﲻүίȰĪū죬˰һӳأ˭Ҳϲ׼ʲôˣʲô¶˵ʱҲֱܷ浽Ǹǻˣ뿪Щʲôʱ˵ʲôүԵЩ  Դȴʵ⣬ĪǰͷЩĵ£ֻү⣬Ҳˡ
֪һƬģˣȴԼΪģ಻ʯĳ˼ҶãȻǼŵģҲ֪ĻЩѾ㾳أ벻Ҳù뿪ҲǹαܱŤţŪ˶ʹ졣
ֻǱԼȥǰͷЩ£Ҳ֪ôӦˣԼǸúú룬ӱܲǳ֮ƣϾ˼һʱǲֵģ֣һգһ»˵ٳˣĶùȥ
ԼĴõ֪ԽԽüͷ֧ڿϷ̫񣬲˶ֱָ֪̽üĵһ£﷽Ƽ裬Ȼһæ֣ܿ㣬ʱģ
вջֵҺǣ˵ӭʹŵ£Ĳɣҹһ޶δ˯ã˯ﶼ֪ҽ˶ٴ෽˵ĽӦһ㷴Ӧǲһȴоˡ
ﱻһǶǵĻ˵̣֪ﻹǲҪϣʮԼҲ˵Ķ֣ͷֻδ
ȴϡ㣬˵ԼˣͨһƬɫ͸ÿĶһֱȾûڰŰƵĽ촦Ĩķ飬ίʵˡ


108 ܵЩ
δ˵, ̧ͷһƣȴ۾ֱԼڴﻹ˼, æ˲, ܿߣһ㣬ˣ
˵ķ羰Ʋ, ЩźʣǸӵģ
ЩȻί֮, ֪Ϸίǹ˵Լİ, ƫǸ, ǿӲ, 㶷Ҳϲ, С͵˵, Щȥ˵˾䣺ʱ˵ˡ
⻰ĿһչȲ, Ҳһҹ, ֪裬ҲסҵĽ, Ҳˡ
һ͸ˣ, Ī˵, ˭˭ˣ
ԳЦããҺ˵㲻룬Ҳһ䣬С죬΢΢ǺЦ¶ֵЦѣüۼɢȥ˼Ƥʻ֮ɫʵںÿôҲƲ
̲סЦÿ
ͳᣬĿƵĿԼǧ⣬ĿﾹЩӣ۽޵Цˣ
ˣûЦֻǸ΢̵ĴǣЦ⣬ˣҲ費¥֮£һЦǰ㶯ǣһӱ굽ȥŶŲ¡
˵ʲôƻæϲ裬˭֪һͷѾͷӦ䣬ȴЩա
ֻһѾͷ˲ΣЦһźĲãȥǣαԼֵ
Ƕ˲Ѿͷ˵űߣһĲӲǵˣԼŻˣв˭˵ˣƽġ
᲻֪˼Цһȴپ⣬Ͼ֪кڣЩѾͷǱ㲻йأȴҲ͵֪Լǲҽţǳ˶ϧԵ׻ƣѾͷ𷣣Ѿͷ˵˻
ȴЩԸѾͷƵػ˵ôԼʯĳˣԼƤǰŸ˵ȷһӲԼ
תһ룬־ôŲ˵Լⲻͬ𣬶Ա˶̣Լǰȴרʹӣǵðǰ˵Ůӵ˼֣ɵ˵ܿݴȵദƫƫԽ׽ԽǱŤŰʹӡ
뵽ˣĲȻˣϲԼЩӵ˼û׷ѣԼ׽ˡ
 һϲսʱƼһݣʲôⲻ£Ҫ˵£òҲ뵽﷢ĳֵܶˣԶھѧһⱣƽļ͹Ȼˣֵܱǵˡ
뵽ˣң
۾һ̧ͷһĹȥҡҡͷЦһȥɬЦЩۣԳݣҵиӣ
Լţֻҡҡͷ𻰡
ȴ֪º֮±֪ɼȳʵ֮£һգһֱȥ羡˵׵ĺá
̲ס̧ͷĿЩ̣ҸʥͣȴǱʫ飬ͨдԵɺ룬ױвܽܣТŮһӣҲԸģɡ
µĻδ˵ȥ˶׵ģʹôĻȻȥ֣޷ȥ
΢΢̾˿㾪ǰͷ¶дȴһƬģﵽԲңң˵С·
ĵС£ΪŮڼҴӸ޴ӷ򣬺С¡
֪ʲôҡҡͷ˸ǵСȢ㸸׶ܴӦѵһ˸ɡ
һȻ㣬˵ʲô
裺£ǶϷٻҲϲôº˵ֻͷұȥס
Ǿħˣɵϸһȴˣദãȴ֪ıԣ˵˿ڣ綯˼˼ȻȢ˵˾ϷĶܺŪȥ
Ӳı£ΪһʱɫģֿҽøۡģװɳҽҩҵĴԼƲ֮ǰЩͷһģܼװɴ򣬰ɱкѡ
ͨ͸ˣȥƣȴǿеģŹԼĿǰţԼҲԶţܽŲˣĶҪи
ǲТȴܱ˵ʵ׵Щ²ܳȥ˵ĺãʲôʱ˵ʲôҲȥ룬Ȱǰȥ˵ɣοԼӣĻͽȥ˵׼ûء
뵽ˣ΢΢ͷӸձ㶢д㣬ȴĪЩţͷʯͷȥ
ȴ̲סΣ
֪ʵʲôҲڵǺдķԴ֮лŮ޸ɣѺ޸˼Ҳ֮УֻײС£ּ֮Ҳһ¹⾰һܲü棬ȴ̫尾
вһϲˣװҲӳԼôҲûȥޣܲһֱסԺ
վѲܵһµڣĵôӦ
ϱ͸ЩϲɫҲǣҲǣôԼһ˵ҪңǸ˾ڶڲס
ɲǸԿܹԼܵҲǣ뵽ˣֻǣնǰﶼ̤ʵȥǸȣеȥҼӦȥǲҲЩʲôҷġ
ҡҡͷһ޲Ʋ޽ʲô
裺ƲϡģֻҪļȿɡ
ﲻ֪ʲôգɸ֣Ѿͷ׳ô˵ģȴǸľ
Щһץסĸ첲΢һϵԼסˣҧǵ治֪ǹҪңȥЩӣܵ룬Գ⣬ȻҶϲȥ
ʲô룬ȴڶߵ˵һ䣬ʱɫһף֪׷ŹԼ
赹żˣǵӦ಻ǿֻ
δ˵꣬΢΢ͷϲӦˣ
ﲻЦԼܲӦ𣬲ӦŹԼɣ̵˵ļˣҪһܻüȥڵǰТҲеðɡ


109 Ҳ
Դϻ֮, ؾ˲ӣֵѪյͣδ绹, һɲס, ͷ˶ǰܿģĥˡ
׵ͷ, ﻹܵȣ§˱ҪףȴһͷܿˣĿԳô, ͸ˣ
ҧҧʱɡ
һ׹Цһԭϲҹ, Ҳ, ¿ɲҹ, ȴδ˵ﶴġ
⻰δ, һ뵽ϻιһĿ, ̲ס⣬ɫЩףµǱϻסˣмȻֿ, ϸ, ԼлŮ, һ㡣
ȴδ֮, ˳żæŵ, ˵֪ǱŶ˵λѽݳǣ֪ѷԸ¥ӷ磬үϽȥ
˳仰£ɫЩÿûĵڳ˰죬Ӱųջһ趼δһڣȴݳǣСүء
üһǿɲֹʹŵʹǱ£λĶأ˭ΣҲү˵ֻ˳ɲҴԣֻǵԴӣֹҪӻõϹӡ
үǰЩģǹ£ԺǽΣֻÿضͷ£Ŵ£˭֪үȴԼн
ݸͷԴ̧֪үλжϡӵƽ¥¼һأ͵ˣճıƣü²ŰŪ֣ŪҲû巳ģԺ˭֪үļӣԼҪǲĳײˣүðԼƤ
Ҳ֪үΪηƢߵʱүͰٰ㲻ģҧ˲ȥݳǣү޲ܰһȥææ˻׽׽ȴԼˣԼǸʮˣܲ
˳ԴһԣүƢȥȴЩȥ̲סڵʹãȴҪ£Ҳ  
ЩζƳһۣĿһƣﾹһܾǿ͸Լ˼ʶͷ˿ȥ
ƣԼ䵽㾳عȴѾͷ˺ˮޣ㲻Լأ
ɫã˳һ۵ĻҵĻԸ£ûأȥǣɼˣ
˳һæӦūżˡ֪үϡλû뵽ϡ̶ֳȣү˷Ը͵ӽү֮λӾԺˡѹֽҪԼԭΪ˷Ը¡
Ըȥɡ
˳æү֪Ǳ߶ߵļء
費͵Ļӻ֣ʲôȥ˵仰ȥ˵ǽӷֲǻϷŵʲô˳ĵλ̫ߣ֪Ӧ㼱үȴҲ˵ʲôʵ˳ȥ
˳ȥְϽ̧СԼǲţҽȥݳǣˣ
ﲻԼ˼ֱ׵˵˳ʱһţ˵ȴߴѣͷӦ£ֻƢҪʲô˵ȴֲҵͷֻ޴ҧŴ
֪ͷ˵ٻԼԸҲְֺԼ࣬ȴ㲻飬ȴְִ־ǿģӿ׷Źһͷסִ־ǿĺ촽˿ݹسֱ룬޵еĽһ㣬֮Ҫס
м֮ףȴջ֮̿Уֻǵ۵ʴ Եȴǲˣδ֮£ȴ˵İԵǿᣬݾܾҲܾ
ھˣＸϢȥСϺ׽˴ڴڵĴϢ÷˹
Ӧҵ±㲻ڣҲ룬Ժ룬ұ㷣㣬ţȥȥء»ڣȥˡ
ãֱ֮ԣ̾˿׽Ƕ㲻ȥˣǽӷϵʱЩźã־Լڶ壬ǽӷϵپҲԶɢɢǻġ
ϯԶɢȴ޲ʱɢ˲źãƫԸʮڳһԼȥ˸ڣǷſˣǺþ¥ϵļΧƣҲ߲ܡ
ҲֻſЩ죬ĵüĿ
ɴյߵλʮ鴫εķ緶ǸЩ񡣡
ûƳһۣ˰ɣ˭ˣ
һĵ⻰ͷ԰ôˣھ˭֪үĴôᶼˡ
㲻ɣûԼҲڣ컻˻ʮɲ񱱹ˡ
赹ͬϳشຮ֮أ뺷౱˶ĽϴֲڵģʮȴϸüĿϸƤ⣬ǻϳķΣڽϾǸʿû֪Ǳˡ
ңҲϳˣ׵ЦֱϳЩӵһС
ֻˣȴĺ£һ뵽ΪܻȥˣԹʹɫǼ˻⣬ϸžƣŰʮˣ


110 ϸƴƵ
֪ʮ˹, ȴǸǧľƹַۣȰƾҲֻ΢ѬҸ, žյ, ҡҡλߵǰ¿˵ϳſĽСү֮, ȴüܴϽ±СүѾԻʵ죬, 軨׷СүҽվƷ֪, Ե顣˵Űоյǰһ, ˼, Ҫƴơ
ϯϵ֪ԼЩ, ȴʵ˿, ˵ʵݵλԶ裬ȴ֪ⱱʹŵĽӷ, Լþ֮, ž־ҲͲˣ֪ʮȴǸǧ, Լ, ȥ, ϯɢôȥ
ʮϯŵĲᣬҲ˵λǱΪʹʹƷǶţǾƣԼϲѡ
ȥˣ﷽̤ʵһСϯȻûԼƣľΣܲƴʮһģ²⣬ӮҲǰ
ǲܰϯϵ˶ſ£ֻ£Ծ£ʴϯҲ;˼־˼˼ˣһžϯϽɢˣûȥ˶ůڻε꣬Щ˻ʲô
ĲڴˣʮƫƫͶ£ʵҲԹʮϯݣҲܸԼϲӣ֮£λСүԼһԶ¿֮ʱλСүΪ棬ºպգӵʣô˵ĵϡ档
˳вͬȴ룬ˣ㣬ƺãһ崺֮У֮㲻ϧ֮С
ʴԹϯƣǱ ʹʹݵλǺܸ棬ƾܣɾͲϯƴƵСˣ˵ϸʹڣܽС˵ԼΪھС£˺ȴǴ¡
ԣƵģƻóԳ˲У뵽ˣվϯæִҪƣȴˣ
˶һ֪ˣסˣ֪ӣҪƢ˭˶򣬾ʮǱҲһ
ˣⵡʹڵĹɾԼˣɫڵ費ɺ֡
æŵͷ֪Щϸģһɾ֪ǸԺλ˽չȻϲĲɣ޲ʱɢϯûرԺƶû˼ԡ
ɢϯûȥأʮȴҪƴƣһȥ鷳ˣĽΧԼȴÿڣֻһ£ʹŵĽӷ磬һŪþǹ¡
ȴδɵСǿʮһƷ֪飬ү°ңֻյСЩȴ죬Եʹ죬֪үΣ
ʮЦСүԱƢãͻ롣
ʮһ仰㻻ֻɴǲȥԼĿ̳ƣһʮ˾٣ƾĲɷ赹Ȼ˵һ
˻ס
ʮЦˡҲˣõˣСүǽŻӢۣһ뾴Сү˵ɸˡ
ôһһ룬ȥ¥ŵ룬һܶһ൱ڰ̳ӣƱһ̳ҲסοǰͷѾȹˡ
ȵּ˶Ǳ㲻ʤˣ˿ȥϸƱῴЩȣɼΣæȻ֪ɫȥæϯϸʹ۳Ͷ٣۵ĺˣǱѱ׵ЩȥЪϢ
ʹŸʹҲżأŵݸϳǻԶأƴֳʲô¶ɲЦ˵ŵôȥҲܲסҪиʧ˵ԼԴԼһСԴס
̨вµģæͷǰǰʱ磬ҲûȥЪϢˡ˵æȥȰķŵˡ
ʮһߣ߶ҲЩŲסˣæԸظЪϢ˭¥ȴϳСǣҪرԺȥ
ⶼʲôʱˣȥԺ
˭֪ȴҪرԺСǣҲ۶ȥ
ϵִ֣ˤ׷ȥȴ䣬ʹݳǹ䣬Լ֪ȴ׵
ΪѼ䣬ɵĪģɸȥơ


111 Ƕ㲻
ͷСЩ, ˸УҶϵɷƣ˿, ʴ˲δ, ˻æԸȥѾӭǰ̸¡
ȴδԼյƣòѾ
ҶϱѾͷȥ˲, ɷЦǱʹŽӷ磬űߵ˼ôһλݹص£óԵĴ, ܲãȴǰ׵ģ֪үʱ㳤˺
֪ǴȤԼ, ĪȤ, , ˲֪, ѵ, ˵ϯϲо𣬱λ뾪ǾƷ֪ҷ˱ˡ
ҶЦ, ɷռʹȥԺ, ɲΪȴ뵽費, ǻظˣ
˵ҡҡͷ̾Ϣϻظ, ƽԵ, ȥ˾ƱִҲҹˣƫҪرԺ֪ǱԺʲôĲɣǵûȥɣ˵ˡ
ҶĿһĵɲй𣬲ô˻ҪȥͷĪĶ뿪ˣ뿪˵һ׮£Ҳͷڡ
Ҷ֪Դ»ˣһֱǴӰһᾪһ£ʵ尾֪˼Ȱ䣬ȴԼȰ˵˼ʵ䷴۳ʱ磬ʰ˴齱죬ȰЩá
˵˽ƱҪģһǴ齱㲻Ŀ̣ǱѹԼӦȴµĽоǲĸ齡
˵俻廨ûޣֻѾͷȼ֧ðͷƻ̫۾׵֪ﲻ߸ǰˣҲȥϵҩţҪõģҩ͸ǵһ޷ɡ
ܰĶߣӰˣúִԼãʴ˰죬Ҳδһ룬ȥֻʣԼ˿һ߶ȿʼ˸˵ĹһжĽ·ʱһ㣬ȴҹԽԽ֪ǲʱ̫ϰˣҲǵĵ·ôˡ
ﱾƽһڱ˯ˣĻ᰾ôǿžһﻹŵס֮ҩţҩﱾаߵҩ  ƤֱܣȴԲһ˯ԿһӭżƬ̣
һﻹɵ˯˹ȥһأδֻ˴СĵĴϣ˵ʱѽģҲ
Ǻ˽ŵĳүĴҴҵĴ˹˽ǰȴס˽ţһ۵ʣ˯ˣ
ŲЩȣɼǳ˲پƣƺʧ˷ִ磬ϻǰֵðڻˣ˯²򡣡˵Ŷ˶ٷ˵Щӣ˺ãκ̥ǽõĴڡ
ﲻ֪軰˼ҵˣأ˵ŵͷ˿ԼЩȥѳҲȥԡ£
˿Щ̾ǵǰ˵үʲôþǲ֪ˣȢϱóհܵĲʡģʱȰﲻòģûϿĶˣȻ֪ˣʱ˶ЦֻүΪ⣬˵Ůǆ鷳й򻹲ֵȥأЩ͸¶Ƶģⲻһ۵Ĺ򣬾͸ӣٲŮˆ鷳ˣ˾ƶ֪ԡɢ˾ٽȥ
֪Ķ༱УϯϸʮƴƵãһ·ϵģԺҲʱõĻԽԽ޲ʱͰ˱ڻһɵ⣬ȴǾµɫһȥ
ϴǻ֮ԼСĺ˶ӣźĺЩԲĸԸܸԼ˵ˣǰЩƶԼһĬޣӦԼ׽
ɲ֪˶˼οⴺһлŮǼ£ÿζһʲô˼ǰεĽѵȻصޣ㲻ϲҲԼˮޡ
⣬ѹס˻ԽԶ˻ֹһѾȥɢ߰˰ˣҲ࣬ݡ
һӭ˯ŵŵ˹ȥ΢΢˯ŵ˶֪ǲǷԼϲδ£Լǰѡ
Լ˯ԵʣЩɣѹѹĶӭϵŻϣӳһСӨüۼɢȥɷ̲סһƣôҲᷳ
˺һȴ˯ŵ˶һ£ʶһ赹ԼˣէһۿԼһ
ȴԼˣһԵ˵ȣֿ˹ȥһĿⶸȻİ˯ˣŷ˸ȴһǸǵʵĽƵһߡ
ǲţӵ΢΢Щ¶һӲѩѹ˪һ㣬Щѹѹѹȥ
ԼϢ̫ǿ¶δ˯ṳ́ʵ۽޲˲Ҫѹֻδ۱㱻һֻסﻣһҪк౻סϤԵϢ룬δڵɡ
ݾܾƣˣпЦվǶ㲻ȥﱾҲ˵ģȻ㲻ֻˣʹҲ͹ȥˣȴԼļ䣬ֻһס
Ȼ֪µģǰûڵղǰΪΣ֮ˣضϲپԼǧᣬ£Ǵ֮ϵֶʹ
ǳɹĸˣڷ޴֮ȴǲ۲۵֣֮ԵŮӲͬͷƹƫʧ˿ز֪ϧˣ˴ȿ̣쳣´¡
ʹ˼ʹ˼һһʹδµĶ֣δǰɰڵ˹ȥɵȴЩྡ֮⣬Ҳû¹ҾһأҲ˵ףֻԼЩҲ¡
ﳩˣҲƣۣԽƻԽ޲ܰȥԡҲˣԼýűȥΪԡֻ˸ɾ£һֱڵʰ׵§ڻ̵˯ˡ
Ǻ޲ܱ˯ģƫƫûĺպûã㱻ˡ
Ǻ裬˳Ǹģ֪˭ǰ˭ùҲͺүѹסƢ
ȻüҪƢȴǺ裬˻֪һ˳뺫ԼҪ¡
ȴ³ֹ̧ס˺ĻСİѻŲһ߶ѽϸãɴ£ʵˣƲ޲֮ҵʣ£


112 ӵĹ
跽˳˴˵ǰͷһλ, үȥ͡
費üɿڣ
֪˼ͷ˸үųԲأֻ˳˵λݲүȥ׵
ݲĹͣѵʮݸ˱ʹŵʹ, ɳͷӦ㹻, ʹĵĴԼҲֻʮˡ
ĻȷԼ˱Ժ, ԼΪˣܲʧ񣬿ߴůڻʵЩ᲻¡
, һЩᣬҡͷӳأҲ һһϦ, Ҵ۵ĺ, ҲúЪЪ, ū, үæҪ
Ҳ֪, ǰ֮ԼڸǰҪڣЩʱӦҲã뵽, 㻻, ֽȥһأﲢδתļ, ȥǰͷ
ǰ, ű, 貢⣬սʱ֪Ѿˣ֮ԼƳүȴδ̫ϡˣ˴һϡһ۶ŷϡ˱ôôãϡ˱׷ͿҪô˵Ӣѹ˹أԹŶˣӢۺú ǵҲ
£ӾΣ
һ仰ʵһºˣ֪Щ裬ȴҲĽűСӦ˾䣺á֪ΪΣЩ˵ŴԾ͸һһ㡣
迴ȴ˵ƣֻԾ룬˯١
ͷҪ˭֪գһû˹ͷĶЩģ˼龰
һЩֶΣ˫̣ʹЩֶΣҲǶ˳ʱѰĽͷʹõһЩ㲻ǰǰҪҪۣȴҲδ˵Ŀ˲Żſɡ
˵㲻֮ǰǰʹ࣬ȴҲǰϲо쳣ϲ£ϲﶼð⣬ǹ˼Լӣϲǰ׷ŹԼ
ԼƳľȣҺͿˣøźαطҪϲͺˡ˵ַϣȥѰţѾͷϴˣǻƻ齼źãŰ档
Ƣθʳ跹ϱҪ⾫ģĻش䣬Ҫζãֲÿյҩ壬ʴ˱ûȴźϯ涼ѣգԺĳܸģҶϷ͹ģȲϺݳҲһˡ
ɼˣҲԼڱˣЩżѹأԵҲ̫ˣ㿪Ȱ䣬װǹеҩȥ跽⡣
˰齼ˣ˿ڱ£ȴ￪˾䣺ǰͷɿ԰ˣ
ҴҴǵǱʹݳǣүԸȲˣ˸ʾ
ʹݳ뿪԰ͻɣ
ЦͻûУ԰˵үûãݸȴЩαʹŵʹǱλϲϳ԰ӣݳزڹ֮С
ﲻ˵λʹҪԺ
ĵֻѾˣ˳СĺܣҪĹͣλһʱ벻˵͸׵ĻݸУ֪ܴүǰҲ㲻Ϲ͡
ֻǣЩ漰ү²ø˵ǺǾЩ£үԸԼ˵֪
뵽ˣӿɰūסˣʹųã£ū֪ģôһ˵ˣ˯ɣЩеûˣүأԺŮ޹ء  ˵ŷźӳȥˡ
ҹһûô˯ƣţͷЩɻ벻ͨ£Ҳֻʱ۴˸˯˹ȥ
˵һƼϵʮһ֣˵ͷһؼȴ֪λպյʲôԣ˵ˣǸвסģû¶Ҳҵµ֣ԼˣĲԸȴҲ֪漰á
ʮȴǸ죬ոɲ֪ʲô⣬ĵȥһ裬ЦСүǲ˼ôõ԰ӣҲ뱾ʶ
裺˵Цˣ԰Ѱǿȥۣ¹Ϊʲô԰δóȻԼ²ҪЦˡ
ʮֽҡҡۣСү԰ӣ˱ۣſɱǹǿˡ
Ȼ˼ȴֻװͿ˳֣޲նһźãʮסʹһʹűøͷסôһˣԼôȡ


113 ˼
ȴʮƤ, װͿֱ˵Сүһʣ԰ҲΪ, ԰סϼ, ȿɺúøһ԰ӵĺþ£СүѾԻһ  
赱Ȼ, ȴõܾõۣʵ֮ңȴ, ԰ҲǸ²ãֻլ԰ǿùȥ, ;Դȴδôʰ, ǧ, ǲס
ʮȴ, һ, ۽ԵݲҲգڿ;δʰδʰҲ, ס˾ͳ, סҲ޷ֲס, һǡ
Ŀ⻮Դס, ĵ, ŵǸ·ģôһʮˣתˣ²ֹһʣҲΪԵ
⻰мֳ֮⣬ʮȴΪǺЦʱ֣һݸأСүһ˵׹ԭ뱾ԵֹݸУԵҲ뱾һҲǡ
ڵĳӶˣɴܣȴԼмҶԡ
һƬģԺܣһʲôŸ˹ԼȴԶԶ裬ԼƥѱǱҲûȣʴһݳǣֵӰƲˣǺڵϹģµȥ죬ֻţԺʱ춼ˣ˿ŵ˵үˡ
ɫɶԼԱŵĶˣֵûʲô¶ȴԼ˳ȥ;ˮ裬ڴϻ˻ú˯ һ˭֪պû㱻˳ˣ˵˿͡
ûĵүıԺ˿͸ȥүŶԣ
˳һүĶȻȥˣֻүԺЪģһʱ벻ǿãүӦһ
ɵˣʲôˣ
˳ӦǱʹŵλ¡
ɻһ˵λһʲô¥ƴƣƴŻȥģѾˣ
侪ȴҵͣ˵Լǰæȳģ֪һ˴ǹལĵԼ˽
ɲǵùߵôԼ̯ǶˣֵӰԵǣʮҲǸʡ͵ĵƣһŲӴһƤҪס̧ԼȴǸԼڿء
Űֻ˵䣺ңҡ
ʮȴˣ⼸ձ߶СүˡűԸȥᶫ
ЩɵۣһۣɫʵЩÿǹ˼ܰʮȥҲδ֪
ʮƤʵںף˵ĺЦеĵСү¾ȥæģű԰Ҳһ˵ţקɹ԰ȥˣС
˳λҲ̫Щֲǹ䣬˵Ͱġ
һԺЩ֣ϵ˿ˣĸţӽ˵һɲԺ
˳ɫ˱䣬֪ͷСָǿСү֪ˣȻүֱÿȥﲻû˵ԼȥţʵǸһĻᣬԺλүϡĽػʱֻǲµģүԺ㲻㹤ˣ֪ϲϯϹԼ̧١
æͷӦˣĥɼ׵ȥţٳ
ȴүַԸͷѰʡʣݸʲôؽĲ棿»ˡ
˳˵÷عˣүɲЩԵ涯Ȣӵ˼ƽ޹ʵԼɨЩʲô
Ȣӣιܳɰ˳붼ҪˣүǱλӸԻͷˣԼݣºĵϳ֦ҶĹүⶼȢЩŮˣĸºͥҪүһûϣҲڵ鵽ˡ
ٵҲȢС֮ŮҲ˵ŵر𣬾ֶ޵Ĺ˵˾ȢͷˣͨѾͷҲϰ
ݸԺүôôô޷Ҫ˵Ȣȴ޿ܣĪ˵Ǳ߶ҶϷĶҲȥ
뵽Ҷϣ˳ҵĹǣƸôˣүߵūţٵҲūţӵķԸֻӦţûʸȰӣūŵıݣ¶ҪүķԸˣҲͿͷˣүԼûүͷүϺү̫㲻˵λлʺأĸϵӣ㶯СָͷԼһġ
¶˲ãøϽȥѰҶϷȥүڱԺǱҲҪһʹű㲻ҲˣԼΪԺĴܼңðЩ˰׵˲Уһʱȴ벻ãǲ˸ĸСȥܸү˼ôҲסġ
ҶȴһȥݼλҪ˵λҲЩ֣˵ܸ³ĵó谮λδȢǳ⣬λһ֪죬ûƵģӵݳǱֱӽ˹֮Уδ¶ү¥ĽӷϣҲᶼδᡣ
˼ҲᣬҶȴʧӴʹſɲС£һŪñǴøǣʴˣһҶϱǰȥ
ǳ˸裬˵ƣ˵·˺ͣͷһˣʵڹⲻȥЩһƣǿһ
˼ҼвȻǲԼҶֻܻĥŵү˵˽龰㣬˵Ժǲ
Ҷϵһ㶣˳Ǹ׿סģ֮ǰԼڱԺЩ񣬿رԺȥˣڣʲôò׼ģȻȥӶᣬԶǲѰԼԶ
ƣ˽ѯʣ һʷ֪ʲô£Ҷɫˣһֱŵֱڣʲôʲôϻؾ˵˾ȢԼȤ˵ģ֪˼
ﻹסæ豸˿Ŷ㼱ҴұԺȥˡ
һ·ߵļ죬ˣԺʱҲˣҶһԺ˳ӭҶϰڰ֣ˣЩˣ˵ô£Ǿ׿˵ģ
˳ҡҡͷҶϷ˿ȴ˳үδ׿˵ȴҲ˾ŲʮǶ˼ģȻϲԸūȥɨݸײĹϰס
ҶһʱԸģ
˳ϣū³£˸Ŷ
Ҷѹѹؿڵƽ޹ʵôɨˣܵиԵʰ 
˳Ҫ˵ԵʣүԺɡ


114 ʲôߵ
ҶϰȻԼ˸, ˵ƽ޹ɨЩ¶Ժǳɾ˺£˶һ, Щ¶ϳ, ӱ׷ͿɷͿҲò밡û˵Լ˭˵, Ȣ˭Ȣġ
뵽˲֪£˳Ϊѵɫڰ֣ҺͿˣӣֻƽӶ, ֪˼ˣҲԼԼ, ȥ, ˵׼үһˡ
˳Ц, Ҫô, ǿ, Ǽүʲô԰˲֪Լܲں˵أο, ּȢ¡
ҶϷ˵Ҳ֪ǲԸ, ǿοԼأô˵, ݸ, үʲô, ԼǰٴҪ˵ҶϷ˳ͷϾүеıԺλǶҶϷ˰æȻ˳İƭ֡
ҶƳһۣ᲻֪ūŵ˼¶ֵ̫һūŵ𣬲ŰͰ͵ĸԼŶôͷи׵ӣٰЩ𷣣Щūһɾˡ
Ҳ޿ɺǣϾ¶Ī˵һūţԼҲǵġ
ô˵ȵð¶ŪԲ߰ɡ
ö⣬ŽԺסǸԺӣһԺŵ㶣ԺⰲѾͷӶͷվţԶһطǳҶϾһ˲㱣Լǽ˺֪Ǻı£ǺģżͰЩѾͷӡģˡ
ţӭ˹ҶҲ죬ֻǰҶæˣɣղֵǵģȥ  ˵ŲȺ˵űֻǸһֻţϤϤ죬ǽδرһ㣬æ˳ͶӶϴˣҲס˫չ̣˸
ҶǹˣȻ֪ϤϤʲôԼһżճ£ɲȺͷϣ޲һʱһ̶һ磬Ъʱ˵ͷ˵Ъ춯ȴҲԼçײˡ
΢һҺͿżղãЪʱ治ɣҪҹɡ˵ţȴŲ䲻󣬿Ժﾲ˳ûġ
Ҷ˾˵ģ豾֮ˣĿѰӺʱ֪Ҷˣֻ᲻÷ſӣֻδ
˵ҲûôţͷǼű㷸Ķһյδڣ۾ˣʳ˯ӲãչȥЦ䣬ŸˣȴҲ˱ͷ
Ѫյͣ䣬ǺӣȴһĪ˵ѰӣǾӪЩ׳ʵĴͷҪȵĻҲǸ
ãǿɱķҲڵĽǱδ磬˳ģ׹Ӳ̫ݣ䳩ȴδˣĥﻹѹס㲻ʲô§ڻҲǺõġ
Ǹˣͷ붼δ¼Ƥˣ֮ǰƤٺҲֻ˵ЩЦ֮ԼֻҲˣ˱㲻ֻˣ˯Ĺ򣬱㱻§˻
ȴĿҲ˵һȫȫԼڴϣа޲һֱŲź ֻǿ俻ϣЩ˼ɣȴ˸ǸҪģĹݻ䣬ֻʲôʲô
ƫֶΣԼϵ⣬ֻ׸ҶϽδֱҶͷ˵﷽֪Ҷˣһ뵽ҶײԼΣʱߵĺ޲Ѱطȥźá
þ˳ŰƿͷȴԼӶȻˣͷǼ̵ĨأҲɿһ룬¶߰׻ؿϣǵĺۼѩĶ÷Ǳ龰һǵͨ죬£˼¶δ£á
̲סЦְ׵ͷߵϣûƹ׹ģҵģҲҵģʲôߵġ
ҧŴֻȥ֪ҲһϰߵģԼһղ߱գղɱգӳˣϰߣҲؼһʱ̡
뵽ˣ˶ȥЦеһ۷Դп
һпͣǰҶϸЩҭ˻Ҷ֪ǲԼĺ¶ûԼأͲԼЩδ˻֪ܲԼ˭Ҫ֪Ժܽ
ҶϷ̽ӡ
軰һ䣬Ȼ˳ЦԭǱ㰡һǿءⲻ˵Ϲ
Ҷûİһۣҿɲġ
Цñ˵һм֪֮ûôӣñԶ̽ġ
Ҷϣ׾ͺá
裺ôţͲӵĽ˵ˣȥǰͷơһҶϵһԺղͬʲô£һ䡣
ҶһʹĻ飬ɫʲô£˸ӵİˡ»ˡ
Ҷ΢΢üĵСĪǹԼذɡ
Լ˼  ͵֪һ籱λ±˱Ժ˵԰Ӻ⣬ȹãҪס
ҶȻǱõʹвסȴס˽լĵ
λµ̸ֹҲڹصģִҲס
ҶΪȻɷ˵ʮһݸؽ磬㶪ʹԼȥѰˣɷݸСԱڳ˰죬Ҳûȴ֪ôֳˣ¥˽ӷ磬ϯַǸƴƣƴ˸ŻصĹ䣬˭뵽һܵԺˣʮ˵꣬۶һһҲѹ־ɫǰ㲻ÿأ׸ˣ͵Ⱥأ˭֪˸ֶġ
ʮݵλǰᵽԺҪд˿Ҳѹ˳Ѳԭôһ
ԴӣҶϽݡ
ﱾЩεģҲ˵龰Ҷײƣڼˣ֮ǰЩҲȥ֪ҶȲѵĿԣŰƭԼģȻȴҲ޷ָ֮ǰǰദ
Ҳ֪˵ʲôֻŵļ
ҶҲһ£ཻ֮ˣȴڱͱӣԼȣĵƣºͣԼ˶ȴԼԡ
ҶϲΪѣľѳۣȴϣиýݲԲٰȡ
ĶҶϵģԼǹܲȴϺүٲûأݲҶϴŪ˼ôģ


115 ҶϵĿ
Ҷ, ͷˣӣΪձײƵء˲, Ҷ˿ڲ, ĿȴЩƲ
Լ뿪ԺҲûգȴ⼸յĹƸ, Ҫ˵ü۶Ǹü۶ȴ⼸ձüۼ˼ģ⼸ı续㾦һ㣬ʹζ, øҲˡ
Ҷǹˣķģʮ, Ůʵ绨һ, ѿʱɽ©ˮ, ȵʮ, ðͷ, ã֦ͷŰĻȴЩɬȴҪԺ, ·־绪, ˵ıˡ
ü۶δ䣬, ӨƤ, һǵǱ۰ǻ, ҶϺȻСˣǸúúòġ
ֻصûʲô˱˼鷳ˣЩ¸ô˵ЩΪѡ
Ҷ÷ÿԺ󣿡
ﵹδ뵽ҶϳĬãھôһûͷβĻǵϻط˻Ȱ뿪ЩӶҪȥʲôʱ˵ʲô˵Ժˡ˵Ŷ˶٣ЦһĸԺ֮£ȶɼĪ˵Ҳǲġ
ĻҶϵ£ҶЩľսϦӣɲ㣬֪ûˣĸԺ
ֻԼʱȴһԼʱ̫С˱ӣȴȻ۰ĵдֵܣǾҲϡͿȺ֪
뵽ԣȶδ߹ȥ֮ǰ֪ǵµľǸǻء
㶣ҶϵĻϸϸ˼ȴеԻлΪ˵÷ֱ棬¾ǻ»ԺͷȴǸ
ֻǱеȴ˵ԼʲôɲɵΪҶѰԼ྽ƵģοԶԺ£ǲֱӿڣӣĪǶĶʲô¶
뵽ɣɫһæ˴ǶĶʲô
ҶϲµĶȥˣ˵ЩæҲǣ˵أô뵽ĶȥˣأҼСǰյ˵Ѱһѧˣ˵ʴڷܺѧǿء
ŷģǰƹɵļ飬֪ԼֵܵӣǱϲǵģοǳէˣ˱ҪЩӵܵ۸
ҶϷ֪˼ЦǶ㾡ܷģ˵ѧЩĻСӣȴǼģҲϣЩСǣοҲûûҶģЩСӼҲ۸ͷϡ
ҶϵĻ һ˫أֲɵףҶ˵ĸҶ裬֪ݲһ㣬ȴҲδ뵽Ҫ֪֮ǰҶϱ˵ɽѧѧӵܣһǺǵģͷ޷ЩСȴǰˣֻǸ˵ݸߡ
ŵȣ֮ˣҪô˵ٴһѹأͬȴҲ֣֮边ȻЩӵܸԸˣݵλ֪
ҶǽŶɵĻ˵ЩѵĻϻȻǣҶϵľ㻰ϻҲ˵ûõģǽŶ˵Լġ
ϵ֮ǰʵǾûͷβĻȻµҶϽĿģ뿪ڵǵǻҲ꣬ˣռ˸ҲǲİˣǵִޣﵹԸڵϥ¾һТƽʲô־ԸֻԸﰲܺһ˰ȱá
Ｘ仰Ҷϱ֪ѲµԼĿģⰵһͨ͸ϴ˲٣ͨ͸ȴ࣬ѵõͨ͸֮ˣֻãǼ˸ػĵ˸˰Ե裬ǰһסҲǿиˡ
и̾һͨ͸СˣòţҴȷΪúãǰͷãȴиȵĹޣҲãֻܲ˵Щ£ǲ£ҲûܰôţȴɣÿҵĿ𣿡
ЩȴǾµĺͯлֱԡ
Ҷ˿ҲˬӣֱֱȥĶʹ죬Ȼ˵ˣҲֱӵÿ֪Ĵ㣿
ѼȢ֮˵ˡ
Ҷϵ㶲ٵģ
˵ͷǼٵģ񾳿Ҳһֱż
ҶϾЩɵסˣôҲû뵽˳Լ˰켱Ǽٵģ־Ǹ÷ӣƾ˼ֻһʱˣֱԲ߲УϾ˸ҵ֪ȻҪסڱԺҶǱȻиȢǸĽ֮
Ծԣǰͷ򶼼װټװһɹҲʲôϡˡ
ҶһˣҪݸʲô۶ӣͷһԼˣ̤ʵˣԼ˳Ϣסæܹȴ¸һ̯ûء
ǣݳܸҪվͣҶְסˣЦҲˣԺ֪˶ٻأҼҵҲ룬ѽͱˣЪţͷ費ôԹء
֪ҶϿԼ߲üûȤԼŲסηǷУ㲻ˡ
Ҷϵͷͣ͡˵ߣߵ紦ȴվס˽ţĪҪԹ£ǣ̫󣬽ʵڵЩ²˵պȻ׽Ŀġ
ֻ˵˾䣺ߡ
Ҷϰ̾ϢǸѵͨ͸֮ˣչȥֻ»ԼˣϾԼ˵Щƽ⣬Ҳȥ
ϾСȴĿʶʶ֪ŮӹȴЩ׵ºȴҲִ֣뾪⵵ϣһʼǾͷһͷȣֱǷƫƫԼעûкý
ǺֵģԼԸ鲻ԸҪ˵һ£ҲŮˣһЩǰŮˣ˵ˣҲǲġ
ҶϳԺһ·϶ھԼĵ׶Բԣʵ˵ûϾ˵ݵλ̫Զ׻˵ż˵ǱݸЩͷ˼ңͷҲûкСġ
οº費ºĵǵʺ۵ֵܣȢ޵ĸˣע˳ɲˣЩ˵˶˭á
ʵҶˣδʲôδΣʲôݵλҲԼ޹ء
ÿǺЩģɫ Ī룬ҶϷվǸˣ˵Ļ׼үǶûģĴ㣬زί˴ӡ


116 ߸
ҶϴԺֱӻظ, ȴһ˳ӭ˼ԼģȻ, Լȥ鷿, ˵顣
Ҷϵ˾䣺֪£
˳ үδ˵ūŶ²⣬Ϊ֮, ˲ãūŲãɵǧ£Ȼ洫ؾ, 鷳ˡҶϼһͷҡͷʧЦЩǼүҲûټ棬㾭ķˣ˵ҲǶ¶, ҪȢȢǡ
˳ֻ۶Ȼ󣺡, ⻰Ӻ˵, Ѱ˼, ȢǴ, øĸ֮ý֮ԣοүݣ˵ȢȢġ
Ҷϣ㼱ʲôʹ, ¶ǸӰ, үŰ£ܵиĿ, Ҫ֪Ů, ôڲ׵סԺ, ˵ҲʲôŴ󻧣ȴҲ˼ңѧôҲи˵ùȥ
˳˺һףְү⣬ԼһΪүҪȢأ뵹ԼͿˣүԣҲôűôŵģοɻ֪үĵϸأǸӣ֪Ҳϸţô˵ЩүӣɻǶ룬պҲûк֮ǣǺ¶ݳžԶأҲûʲô㽫һɢҶҲ
˲ԼүжĳĳϳүҲҲڶΪЩ˼ˡ
˳ЩԼүжˣֻү˼Ժλ㲻֪һǲˡ
ҶϲµĲһ鷿˵֮£ҶϹ֪ɻĵżյĹ򣬾еˣ⵹ʣļҹ㱾ۡ
ҲӣĪȤˣݳǾҲֻһˡ
Ҷϲھﳣүķ֮ݳǱ˳֣Īݳǵķˮá
ǺһЦҲƺģԴˣݳ˽ܵˡ
ҶЦˣҿ˽ܵ鵹һȴܹȶ˵Ҳˣ˵ʲôҲ²ȥˡ
裺Ʊ˵ģ֪ĻñȥɱԽء
ҶϺһ㲻ɱԽǰͷǵ¶Ҳʲôµ£ҼأܹǷ
ĿһǷⲻиֲͷȥһˣӦȻȥٰӭ
ҶϣǶ׵ȥʲô
裺ܵиԼˣݳǾΨһˣʴֻͷһˡ
ҶϰԼˣҪ֪ݳڳô鷳£ԼԸźãҲñƵǰͷȥײ˵øʰ̯ӡ
ЩҲֻ룬ֻһݸ˺Լժ壬ο¶һͷԼģֲܣӣܲܲˣﲻ֣Ǳ˵ǺСҲ׵ʮ۰Ůۿ׹Ů۸ǻȥҪֵĻԼү
У˾ѹȥҷʲôˣҲ˳ݾ費֣ҲȻίȫֳȴֵ
磬ԼͷڹȥҰЩҲ룬ȹȥ˵
뵽ˣȶˣ˵ʲôֻҵһ˱ǡ˵Ŷ˶ٵֻв֪֮°ɣ˸ŮأȻףֻ»Ҵȥ
Ȼھţȥӡ
ҶСɫϣͿˣһİƽ޹ʵ˼ҹŮؼңʲôҶνͣ
ȴ֪Ҷϵ뷨Ц㲻õģе
СӵĹ۸Щ廨ŵֶΣҶϺԼ䵣絣պôʰ̯ӸʵЩ
ֻЩ֣ѴˣΪλҪͻȥԺл˵£跽ЦôˣүԺ
ҶϻȻɲԴ¥չһ棬ǵ˺ü£ƭĲŰŪԺƭ˽ȴһֱ˳˳ģԼײ˸۶ȺǺ޲Ķźãһʱһ벻á
ӦֻôҲ᲻ͻȥģֲգղ룬Ժˡ
뵽ˣȴ̾˿
ôЩӣͣˣ˸ү˲ǣ̾ˡ
Ҷϣǵ˵ĺЩǸӣֻ¡˵ֹ
Ц˳˿ǣЩ֮ǰүǰӵڣŻˣҲûʲô£Ъձȫˣο֮ͬǰˡ
ҶϲĻ㵹˵˵ôͬ
ҲͷյҶ϶˼䣬ҶϲЩЦãһ˾ȥѰǲѯЩ£
ͷ˵Ҳ벻үô˾ȥɨЩĪ˵ˣӶŵòᣬȿͷүҪĿأڵһͷүһ˵֪ѯ¶ȥˡ
˵̲סЦҲǸûģҪ˵ôҲûڸ߶ʲôûүǰȴŵĲӣ涪ˣ˵Ƕѹ׶ı¶ˣЩ¿ϱû©һǰһԶ˵ү˵òЦ
ҶҲŲסЦΪһ˾ȥɨЩ
˶һϲģʲôҲŶˣôүԴӻģȻֻԼˣαطЩ˼˵Ҳõģүͷ˭֪أˣ᲻ չˡ
˵Ĳͺñеİ֮յ֣ûʹأҪȥ£տ˻ȴҪغУίʵĲˣƫ֪ӣԼڣֻ󶼲ԼˣҲôվǳ֮ơ
Լ᲻Ҳ  ǱΣǲġ
ֻ׹׵ﲻʹ죬Ҳǲʮ˳ֻԼڱԺʵҪòıȥѰɣĪҪԼȻһٰӴȥǺõġ
˳Ҳɵ֪ү鲻ѣʱǱЩĺã氤˰ӣԼɾûˣôϽЩƤӡ
˵λҲ˵˲үţ˵λҲûʲô£ǹ԰ѰӰˣ˸үҲһʡ鷳
ʴˣնʮƫʮǸоģ첻ɹ԰ӣ;һֱܹ䵽ϯ
˳ܵѾڻ԰ʮЩʹŵˣһ߳ϯһ߿ϷΪˣһֱԵƵʱ򣬱и輧ﴵˣϸﵩһֱֵ췽ɢˣô־ҲŲסˡ


117 Ƥ޵
һһʮ
ɢϯ˳, ȥԺﴫ˵ԼҪ뾪飬˳ﲻ֪ɵ˼, λ°ܲסˡ
ʵ˳Ҳͦ, ۾˸ƵģΧĺȦ֮ǰ˲, ϯϣƻ𣬹ǣЩʹŵ˶ǲĶ, Ǽʶ£ģ輧ǰ, Ҳһ, , ۶˯ȥˡ
½ڻ, ¼, ƱյƳԵĶҿ죬ɢϯˣȴ輧, ˳ʹ˸ɫ, ô˻ᣬ輧ǻϲصķʮؿ;ȥˡ
β, ϯɢЩ, Ҳл˳, ˳ĸʱȥԺүһͷ˻նȥԺ˵ɢҲˣʱԼȥԺүĺ£
ΪѵūŲүүһ˻ֻڱԺǳҲūȥ
Ȼʲôеڣڰң԰ӵˣϯҲ˳ƵͷʲôοʮɲѰʹڣǱ£޹ְģЩ˾ŵǵ£ǳ˹£ܵ𡣡
˳һүǶˣүˣȴδ³̣ʹݸͣڼ䣬סڹ֮УһӦӴҲǹٸ棬û˵λʹס˽լģ²үð˸ϳȥּүΪͶ׵үġ
˳һҭЩʲôʱʮΪͶģԼô֪ʮϽҲʶ죬˵ʮ̧Լһһֽţ˵ȴϤϣͶⲻ
ž費ͷʮȴֲܵŰԼƳ˼ѪʮҲ֪ôãԼ࣬ôôľأ춼˯ƵģԼϯǰӥء
ԼĶŲסˣȴůڻԼ֪ǰµĸȥ˯á
˳ûɵģ̲ס²̫ңү˵ղţǵˡ
۾һǰԼôˣ˵죬ⲻ͹ȥôҲóͷ˰ɣܲʮ
뵽ˣ˿Լȥôȥʮûһͣʱ򣬲˵Ǹ ˶ʡ͵ĵơ
輧źĺãʮûһԼ˯˸̤ʵȴҲû̫îʱĩѰ˳ĥôʱҲ˰ɣ֪ȴ˿գ˵˳Ӱ
æСʣ˵һϣ±үȥˡ
㶣֪ȥʲô
Сҡͷδᣬһ
ɣֲһᶼ׳ʲô
Сҿ˿үȴԺλҲȥˣȻҪġ
ɵδ뵽Ҳһȥˣȥʲô
Сҡͷūſɲ֪ҲϹɨƼҲȥŵǳԶŶ
ԶţԽԽͿѲɾ巳ˣһߣܰҪ巳ˣĻԼͣкǺˣ棬ҪߣҲϲúȥο˳أô̳У巳ߣЩš
ţɸѲȥңǱԻͷ˲ɣԼʲôˣôĵţ˼ҵνͣҪҰǿȡ˼ҹŮ¶˵ǵøƴɣܣⶼԼϹµģô벻ҲϸҴɡ
ȴĻֶθǿȳǽƤĻǰͷֶθʲô¸ɲ޵еıƤֻҪƤ˵ϹҺѹ
ȴ֪ļ跴ڣϾԼһδ뿪ﻹأ˵λ˱ԺΪͷ¶ǵɸϵС¡
һ䣬ȴû˵λòܵʱ㱻ڻĲӦ׽ǷҲ˺޽Ƶĺ֣ƫ輫ԵԼв˳䲻֣ȴ䱾ڣֱԼա
ڹգسŵԼؼңȴδˣ˵ҪԼȥ汻סˣҪʲô˵ǲõģаţϲԼ㷣ԽԽǲ


118 һ
סݳǶ˼, ĵˣߣһӵ˶, , ԲУɬ, ùѰæݳ˸ѧı˸, ϼҲûˣݸȢӰ仧
˸壬ѧΪŴ, ֮Ͳס, ˸˼, ӲԶ˸ѧ, ˼ﶼһСԺ, ס˼ҲǸﵱģѧĹ£ʴ˴ʶƽҲҳ
˸, ĿûȰҶ, ˵ѵһź£˲, ʶĶֲ˵ıĲ, ˿·, 㲻Щֻ˼Ҳ۴Ӳãһѵõġ
һȰýӦ£񣬴ĽӴ˼̧ȥЩֵﶼǵˣֻǵöǼƢʱҲû¶ͷŲżˣԴа㣬ȴôҲϽн򣬱ϽˣҲ磬СһıŤ
Щŷһ㣬ʵȴѹȥһˣһǴΣδ޵ĹżҵˣҲøӣٻڶųɣƫԼţݶȥ˵ˡ
ԼһﶼûߵԽԽЩӣʱѽģĺɴģ͸ƵüͷϤĽ־֪ǰ˼ˣȴͣ˼Щţӣִ֪ʲô⣬ԼؼңĪ˵ԼҪסǽַھҲըӪ
ԽԽЩżӱȥٽȥӱˣ˾ģǿϧ
ҧҧ̲סΣ
ȴĴչôǵŵĹүҹɡ
ԼһСȴǵͨ죬ǶأģԽ˼֣ЦˣĪĪǿ˵Цˡ˵ֵԸõĵҲŶԡ
㵣ʲô
裺  Ը˵ͰҶӺͷȥˣˣҪˡ
֪ˣʲôھҲ㲻˵ЩʲôͷƴĽ־ֿڱ˼˰ɣЩھƼһİԼô룬Ӧ
ţȴյЦеĵҪǿһ£ұ³úȥΣ
ﲻ붼ˣеЦ˼ǺƢҲЩϴȴǸƤģĻ䲻ҲûԼЦΣһԼްԵŮӵĺߴӣĽ͸ˣֻƿһ㣬;׬ˡ
οҲǷģʱԼƣ֮ǰˣҲᷳˣƫԽԽϲҪ˵Ҳ˵ĶĶ˳ۣϸþԼˡ
ļ˶ΪأˣѾͷһңԼˣ뵽ˣЩƣôĵˣƫǸĳģԼ˺ǻ⣬˵ģϣҲûôڣȴҲ顣
ƵҲδڣ뵽ˣЩպ飬ڵϣֻܾˡ˵ŤС΢ŵĺ촽ȥ
ɢȥĹԸͣұ㣬ң˿Ҫġ»˳ȥ֮ǰһѣʮĵͽо
̧ԼЩȣȴױϻϳæڣҲδڶ壬ֻǴױϻȡӳ޷޷ȡ֬ױݣױϻ֧ȴһͭ͸ھϣӳһϤȴַ·ЩİüۻǸüֻۣȴû˹Ĳ԰ף˫κ죬ˮⰻȻһЩȴƲ̬ʴˣŻЩİ
ʰױϻ ӲģүԵЩȴ۰ӣյҲѰ׵һӲ˵ʲôֻӦԱǡ
ҪӦԣȴ֪費裬˵¶Ǽ׵ģްգϲ˴
ЩȴƸղǰңͷˡ


119 ¹ү
ס˼ڶ, ڵĻһˮ˼ұҲˮʴ˳, ˮĹҳ, ˭ҵĹŮʲô˼ңСӶ˭ҵĹ˭ϱø, ϱͷһ̥Сӣ˭Ѿͷơϰյļҳ̴ˡ
ǶϽַ˭ʲô֪Ȼ˸, ȻעĿοһλģ
ƽӴһŶߵ, ǾͽӪ, ǵøڶϱ, Զ, Ź͸¿, ʲô˹ͻţ
ҲûϾ˼ң˼ҿݸһָ壬ǳŶ, ȴǰ, ˼
ʾ, ǻ, Ҳ, ׳Щɻµľ̨ߣһϴѵļˣôﻹ̵סо˶ûٽһ䣺˭ңߴ·ɡ
˳óͣ£ȥǼŵ ˼
ǸĿ˳ش˺üⷽ˼ģݵģû˵˭ݰ
⸾˵ЩϤƸڵĳ¼ӣ͸ɴһƣǳ¼ӣ˳һ˵æڻһͷǳ¼ӣ
һǸ㣬ôź˽Ƶģ
Ա߸СѾͷָָҵĴ㡣
Ǹ˺ǵ˵ҽȥͳˣ겻ڶģĿܻ˵Ů˵ﵱҲûų
СѾͷȴﲻţưǲ˭
ϽַȻڳﲻ¶棬Ҫ³Ըһ˳˵ӣԼȥٷ³
һ³Χ˶ˣһʱѻȸ׻ǸСѾͷҡҡĸ첲Ž˼˶δֱ㶶﷢
ֻǰһӣǸ˷عվүˣһۻأȥҴӣﻹ߶أ˵һŶ˻ʱֲˣŷǵȥɣ治߶ͻˡ
﷢ᣬԼģֻȴ񷨣ӵĹ˼ҵˣٵҲȥ̽ӣһ㣬ǵõڶٲܻ
Ǹ˼ˮԼ˵ôĺĺأæ˾ͺãƼãĻвĵأżȥɡ
ȼȥ׵λַ˵
ǸˣӴ˵ʲôʱ򲻳ɰȥɣȥɡ
ŽӣȻȥȴ˳ԸС˴Ӻ泵һüĴһľϸģڵĺ֣Եˡ
˼ס˵ĳԲϷȴҲѰգܳԱůͲˣһ굽ͷҲ͹ʱøϸĵĿɱȣһ򿪺ӣǹζͰѺǲֱ̿ˮˣ˳һкﻹ̵סһ±˹Ҳһգ۵Ĺ򣬺üĵľͷ˸⡣
¼ӼҵСѾͷСЩСӣȵĺˣίֱӣ¼۹ŮָЩߵС˼䡣
˳ЩǸǳģλھӵҲԤˣڳأҼү˵ˣҾλˣеԶײڣָͷλھӰЩЩȨһˣλھǧҲɣģС˰ͼȥ
˭뵽ĺôĻͼȥ˵䶼ھˮȴ˼סģеźüأٹҲҹھӰæͷˣԼûȥҲʡͶСȶ
˳Ȼ֪ЩҵھӣҲƣС˰ѱµ񰤸ˣһеģһµͭǮúߴƽۣÿĽ
Ǯɱȵʵöˣ֮˭ء
Զžˣ˳ǻˮģѶջȥʣµĴ˼ھӣǳ¼Ķư˵ݸ¹үиھϰףɶǽ߶ھӣǸģȴһֽˣǿӣͭǮǳԣ㼫ֵģļֱʵġ
ολһһүүѲŮ԰Ҳ˵Ѿһˣ¹үϹˣô˸ģ˲֪ԼѵŮ˸˵˼մЩݣȴǸ˵ҲûֵõģүȴǴĶģ
УԼ֪ϸģŮ˵ﵱӹǲȴҲ㸻󣬺üһƽⳡ棬˵ĵˣ֪үҲų̂氡


120 ϷĹ
ȴ˳ָСӴϰ, ɻ󣬾˸ڴˣҲû˭һһ, ôŵס, 뵽̲ס˾䣺˵λүˣ
˳Ŀһҡͷү
¼һĴȣ˵Ծⲻš˲ǣ˵Ųǹү˵־ͨ԰, ҹүΪ
˳¶˵ȴЩиۡ˵Ŷ˶һֹ
ΧǸˣƽϲҳ̵İ, û¶޲ҵ¶οϡ£̵ס, æʲô, ǼҲûʲô¶, ей, ˵ǡ
ǳ¼Ҳǰ, ҲûˣǶϽַѾͷģԼҵѾͷһ, ˵, Ҳ˼Ĺͷʲôί, ЩϽַﲻϴæ, ҲվŲǡ
˳æֵӳĽַھ, Сʶˣĳĺˣ˵ҲǴӸҼүԵ
˳ԼүķԸĿˣ˼ү̽޵ı㣬ɱҸ˼ұڶӣұСãҳ߶ⲻøүϣͷֻչ棬δ˵λ˴ү֪ôϷܣһȥľˣӴӿأõֶ֪ģֲ֪ô죬ҼұС۵ĲУӵ˸סȨ˸ӣǴӼǹҶϣҪС᲻÷ء
˳ڲ˵ãٵĹ£˵ĸδ˵͸˼ֻҪɵˡ
¼ĵⲻһϷȴ˹˸˸ӴŵĽ㣬ƫƫλδȢĹӣѹǱϧյһ𣬾ͳһԡ
Ȼңôλү˻ʹ㣬һԤݸ¹үŲŻѭĿôء
ԼԲһ֮ͨ󣬳¼Ľ˼˭֪Ұغ÷ˮ˸Сӣȥǽѧˣа٣ŹҫأŮЩ˳ģģãȴСǸӣͷĳҩûٲģھϲ˵ﶼףѾͷϧ˺òôӲûףȢȥͳ˾
Ѿͷ컯ȥ˸Ȼˣ˸˵ʲôҹӣȴ˸մף飬ı˲£ҲˣҲ˹ģºǰ˼ˣ˭Ҳûôĺùүճӵʱַ֣ǻء
Ҳ÷μ˺õǣҽͷ˵˰ûϢÿʲô˲ˣպ֪˹ÿҲûãʱŰɣôأ⣬ںͷء
¼ӵʱˣͲһһưˮ˹ȥ˼Ѿͷһһӽţճɻĺӣ㲻ź˵伪黰ҲͰˣȴ񶾵ˣûȥϸ֪ģ㡣
ʱöַҲһ٣˼ס䲻˵ˣĵҲټ˲ްˡ
ճ¼ӿû뵽˵ˣ˸ͦ˹ɣȴҲǸûĵģ˵ͷϷӣź룬ӣ˸Ҫ룬زΪѣ˸֪ӣŸ۸ˣǻ˸ģĻôʹӦ룬ôҲҪЩôУ
˵ȴĽӲã˸ôˣ˵Щõģ˸ˣᱻӵھӸһźԵ
λүв֪ϸɾųҲ֪Ѱ˼ң˼ҵĹӻȢֲ
뵽˲ֵ˳һ߶ʵ˵Ǽү̽׵ģܹ̽Ҫȥİɣһֱ硣
˳֪ҼүôģլԺ˼Ҫסˡ
¼ŷģլԺǲˣʣǼүʲôӪģ
˳Ҽүҽݡ
¼ûѿַϣһҽݵıҪ˵ݳͷǿһҽݣɺأͷĴһһƲĶŴҿİɡ
˳ͷǡ
¼ӶʱҿģСӿĪң
˳ңʱҼүģ֥õĶ飬˴֥á
¼ӣֲǰЩӺĻ˴֥õƣһأԭôԵʣˣ˵ҽݵĶǾһλӣϳ̫ҽģԼҲλҽ˵Ŀү
˳ʵĵҼүȷͨҽ
¼˻ȻֵҸѾͷ࣬ɫ񶼲һˣүĹˣ
˳δֱ˵ǣֻҼү˵ֲ߷ЩֻӶ֢ϸĵһ꣬ܺˡ


121 ôа
¼æ治ﳣȥͷ, ĳ飬ⲻˡ˳ЩӵСϸЩĪ˶
¼ӲĪװĴڼ, ¿
˳ЦҡͷǴ, ҪסЩӣĵòϣ߹߳ʹȴٲ, ֻߵЩһʱҲʰȫĲԶʲô, ȥȡҲ㡣
¼ֱ࣬ĵüһ, ˼, ܳôļױ, ˲, ˼ǻסЩ, ЩʹĶûȫǾϻ˱˵, ȻӰ, ˼ңٿԼ, ʵȲá
˳Ѹ˵Ķ˵, С̧ȥ, ˳ˣԱߵһЩĵǸ˵ףҾ˵Ӵ⣬ƾ˵һ˵ʲôʲôҲ˵ƭ˵Ĺ￿סͷģĺãʲô˲ˣʲôӦ£ʾһ͸¶ˣٺÿȴǸӣ˵¶ҲٳֲһյĻգӳˣĸ˿סȢϱɲǹڣ⻰ûأͳ˰ɡ
¼һЩ֪Ľʺأһҵģ⻰˵Ŀᱻˣ˵ҴѾͷɲ׳ʵ걧żûûյĸɣź˲˵źССӣϱǹүȢˣôˣ
¼һ˵ҵʹҴѾͷ꣬ڴ֣ܸɣ޵ģ޵ǳ׷µģ治ôǸǿſŶǿˣףɰ⸾˸Nɪˣ˾˵ԼŮǿģѾͷ컯ųĶǺơ
֪Ǽ˸ûģҴѾͷΪ׳ʵܸɣŵʹɻԵĸ˳ˣܲ˵ľһȭߣͷ̥ʱûˣ治ǸˣôţһѾͷǱ߱˵ģ֣ޱþϸӲǰ˸ϻ¶˼ﴫķз˵Ѿͷãô̯ôżˡ
ҵƽǸϲ̰θ߶ģƫ¶һ¶ûţ¶ͷԼҵƨɻûɾأ˼ҵЦˣ¼ˣֱӾ˹ȥ׻Ǻûѻ˵ֱ̫ˡ
ˣҵɫҲһһѿУ˰췽ǣѾͷûӵɱҲòĶȥ˼ضܳ฻ĲɣĶĶƳɶˮſأŰɣһͲŸ˼ȢͷĲӼȥˡ
»¼˵˦ˡ
¼ӴҪ׷ȥҵסˣϣҲǲ֪ҵУñ˱ҺãҲѾͷų̫ܲã˵Ựʵڵȴʲôġ
¼ӺһݲǻҲû⣬Ѿͷ˺ԵҪˣġ
Աߵĸȴҵ仰˵ĲϸҲЩѾͷǹܼС˵ģɲѰ˼еģôҲǸլţլĹӣȢޱ￪ҪŵԵģҲò˰ɣٺǰͷȴ޹ˣˣ޹˻ټ޵լﵱ˲ɡ
¼Ҳеȴ˵ĲãӲͷƤ˭˵׼ȥϷͷʵ۲Ȣ˹Ѹɶϡġ
˼ӲҲ磬ҲԼ޸ɣռϱʲôҵʵЩ˼ҵļ˵˼ҵĲǣʵɶģ£ȢȢܹи
Ҳ˵ЩըӪھǣͷ˵վڼſڣһֿ̧ţѳڣЩֹסҲЩʡ
˸ȴҲǹٻ˼ңʴ˼ѧҲŹٳĹأʮһ壬ؼѧ壬ﶼڼҡ
ЩӿǵĻˣĶõģŵͬʱҲﱨƽ֪Ȼʦ׵Ǹʦ̿๥ŰͷأȴҪԼ컯ˣûõġ
ĵԴˣŮĶûûŶˣǰڣЩӣѰĿȥ㣬ɲڣȴܵȥŮ
ȥƣʣµˣ䶬ɵϣһһ޵Σ˾͸ɷ߶߶˵μ˲õƣίʲôġ
ű˵ҲЩûףûҲȥŷأȴͷаϲӵĪŮĶ仵ˣôŽаأ


122 ˶ί
֧Ŷ, ŵҲѾͷĪˣһԼ仵ˣĻ˵ʲô, ľʹӿȥ, æܣЬû˲ϴ
żæЬЬ, Ьûء
ϵˣعͷЬȴȲôžͳȥˡ
ͷԺһƼǰվԼ˼ҹĹŮ, һʱ侹Щţֱ㶶߶߶ţĪΰ, Īΰɡ
Ҳ, ż޳ȥһ, һȴû, ƽӼ޳ȥĹﲻû, ڶܻˣԼȴ˲Ӷãܻ, ֻɸЩӱȥԼĶһ, ˵Щ£֪ӿ, ŷġ
˵Ƿ, ײܼǵ, Ͼ׵۳ǻⲻʱȴ̵סһ棬ǻе˼ίһӿﻹŵסһӱ˵ﻳεδʣͣͣס
ŮĲУ׼棬ŮһޣĶˣҲžžᣬſڱſˡ
ⳡĺﶼŷᣬ۽ҲЩ󣬵ײܸſޣմմ۽ǣȰһֱŶϣ׼棬Ǹ˵£ôˣһޣǵ̫̫ѹ˲ǡ
輸仰ɲԼһޣﲻΪԼ˶ίأ񲻸ģĲТˡ
뵽ˣæĨĨϻг˵ǣ˰ﱾǸ£ˣֲģҲĪˡ˵ӳϲᡣ
ȴֱη̧üۣҼҴѾͷˣûΰɡ
ϼ仰۾ӨˮŬ˱ű˻ȥץֵΣˣﰢˣ
Ϲȷ˲Σһ߶߶ţΣ治Ρ
ҲŮһ֮ȻܸһޣһⶼƼˣĻΣϽЬҪûڼſЦ
ܳĴæЬأҲЩ˼ңһѾͷ˵Ьˡ˵űҪЬ
ȴֽ˹ȥЬãӣ̧ϵĽţӵ˵ЬȥĶϸʲôϸһ㡣
ţǶˣĴСƶϲٳ֣˵׵ʱ򣬱ǹЩûӽŴ󣬽Ŵϱ䲻ÿȴܸɣϾӳɻ鲻ǹŮùӣǴˣԼĶ̴ȢϣӷֹӹõҲ˳졣
ֻǵ֪ǸѾͷʱʵЩģӽŴȴ˲ӣ¹ŮҲһ˫ţ˵żҡ
ѾͷСèƵģ˵̫֪ܲűѽŴС¶һ߶ȥˣܱܲס˵Ļ˵Եġ
˵˼ǱסˣЩü۶ֽųǸÿСѾͷƤѩףü续ֽҲľ£˭˶˵ƾֽţһ׼ǸѾͷ
⻰˼ҿˣȷǸɵѾͷʶһ̾ͻᣬ廨Ҳֻ̫ı㲡һҩ쵱ɷˡ
Ů⾫ϸÿСָӴЬС֣Ա˼οᡣ
ںҲһƬֲӻίүµﱻǣɣǸֵܣһӲȴЩŴеġ
Ŵͷŷ⣬˵ϣ㼫ģҲܸ˼ȣ˵λԺ٣Ҳ赭Щ
Ьãվֵϸ˶ɫڼʱõĶˣһҲֲˣﵣĵʲôƵġ
ſһĵ˵ЩûõʲôŮˣжݼ˵ȥ£ſ߶ʲôҲ滹кЩء
ʵɻŮǸˣôôЩˣҲ˵ͷЩ̧ӵСӣ˵һֱŮӣ㲻Ѱˡ
زȴʱǲ͸ݸʲôģʴŷ֪ǹү͵ӹŮλ裬ɲܱȵģ˵ѴͨҲӵӣһһжס
滹ѾͷСһˣ˸һӷ˺ƣҲͲ˰ɡ
Ӳ˵ֻÿڵλǣ


123 е
һ, ɫһ֪ͣҪԼձôͣȴô붼, δԲ, ȴʵڵǵӲͷƤǴ˽, ܺŪȥȴ֪޿ܣ˭ҵ޵ŮͻܲģҲ̫ˡ
ΪѲһ˲, Ѱѻ˹ȥūϸү˼񣬴÷, Ƚȥ˵ɡ
ҵԺ, Ƿ, ů, ȴҲд, ޷ӣŷǽסȺ, չŮһ, ˷˲ãæһ˶, ϽȽ, ԭδ, ȥơ˵ȥˣ֣ȴŮҲ˽ȥЩ˼ȸԵʡ
ݣűһ˼ˣТأĪæÿգͷЩʲôˣЩСʣݿɾѹסˣһ˳
ȴ꣬ϱסͷŮջˮûأʶģʲô˵ųɷʹ˸ɫ
޶꣬Ĭеģűͣס˻ͷУУȥˮ˵תȥˡ
ϸеأʲô£ڷվ˰ֿһ٣ܲסЪȥͷոˮѷӵˡ
Ű˵Ƕˡ
ϣǣǣǶѧʵģǸɻģʱҾƣûȢҹǻ㰢ôģûԼϡ¡
ڼ֮ʱҲ䰢ֻɶ֪䣬ȴ԰ãȻҲô꣬Ůôˣɲոˮ򵥵£ﶼð
һֱˣˬȴǸϸĵӣҲǸõİ֪˼翴ԼѴŰѰ֧ðһֱʣȥԼҲǸ߰Ī׷ʡ
ĵİﲻһɣ˼ԼӣҵСԺȴСʱδԱ䣬ֻӣԺӱڻЩ
ʱסݣмݴͣɶݣЩҲЩǮѰָ߽һ䣬Լסӣ䲻ȴҲٳСԼңֻ˴ʣݴһЩһ鰸濿ǽ
˹ȥŵͷǰһʯģʯⲢãǶѧʱԼ˸õﻻǮģɴЩ˸õȴҲδãʼⷽʯ⣬ȴˣǴȥ
뵽ˣҡͷֲðﳣ˵Ǹţģ׼һͷδ˵Ƿʯ⣬СѧʱҲ˵Ĺȥ񵽾ѧѧǸӵܣֻҪЦˡ
Ų̾˿ϵ鵹һЩԼһ·дҪģԱߴ°СԲʣԼߵĵطСиƵᣬߣӵ
ŵЩ㶣ֲȥ޵ʱôҲҲԭǶɲ
ڵϣƣһЬӣ˼ȥ꣬ȴôҲδţ뵽ɵС˼ֺЦѰ룬Ŵһһߵ
Լߣ˵ŴȥȴδȥֻţҪʣ㱻һϵʲô
ϰɷһۣ㻹׵ôͲ֪۹ŮأƹŮΪѵɶ˶ίأȻһͿ޵ôģʣŮѹˡ
ţô˵ͲˣͷЩѾͷС˵ģſɲѰ˼ʹģôȻˣ۲ʾôͿţ
ϣ˭˵ˣ˵Ůġ
ţ˭
ϣλ裬žǸ׿סģһ
ţȥʡ
ûĵȻʣѵָ㲻ɡ»ݣԺվţϺλԼء
ϿİѺý﷽ǸˬˣҲͲˣЩ»⵹ôһ£
䲻˳˵ȴҲôôȥ˵ס
Լžŷ¶Щ棬Ҳδɣֻһ˸ȻΪдº飬ŲȻŭȴǶˣҲĿڳԣֻ˼޳֮ͽ޳֮ͽˡ
ȴץסص㣺˵Ƕλүˣ


124 ʲô˼
豾Ҳδ, ǡ
Ӧ£ϷˣҪִЦ, Ҫ֪¿ɸϵԼŮ, ҲĪд˹ǣ˵λǽ˳Ĺ£ЩСѾͷ, ҲѰ˼ʹˡ
ԼСԺ治Сӣȥѧ֮, ʣڣȥĻЩտأһôЩ, Щˡ
·ǼүǸ, ͷ⼸λһ, Ҳ֪ôлλźá
˳æ⻰Ҫɷū, ⶼūǵıݡ
ϴҪ˵ʲô , һЩˣҪ꣬ҪȰЩ̧ȥͷǴӹ߳õĶ, ̧ȥҲð, ʹҲܷЩ
ϸվƼӣŲ֪װʲô, ̧Ժ, һ˵, ĶȻ˵ɶģôܣôණ
ָָǰͷһӵһǴƽﴩЬӣױϻθһЩ鶫ճʹģλĴæϸʰֻ˼õģҲõģүһԸˣȱʲôǲ˻ȥȡǡ
Ժ˵Ҫ£
裺˳ǸĹ£һЩ¶벻ǼСҲ㣬ȥˣֻūѾͷźӡ
һ˳һߣշȴ˵Ѿͷ£æЩӿλӦҼˣȻˣﻹͶλ
裺ϿɲÿүķԸūȻҪӣУأһҩŲܶϣƽʱĲˮҲҪ⾫ģ˿ҩԿɲˣǰͷЩ׼ĳЧҲˣūѾͷ֪Щҩ֮ǰź˴ӵģԵʣүǲ˹
һûƾˣϾԼŮҪӱΪŮӲģҽҩʮ꣬յ󣬷ЩȴȶմˣƽҲС֢򲻶ϣʱ򣬱Ҫֳ󲡣˶ٴҲ˵̥ëȥ˸
ԵʣӵδŮ˵£ϾⲻͶҲŮ޳ȥίӣ粻ֲܵʶĶҲûô˸Ŵεţ䷢ĵ˵ɥҲֵãһ֧ϲϵ⣬ʹӲļŽ̹ѧҲ֪֪ףӦ¡
֪һ˱ʣ˸ʵݣȴǸӣ˵贫ȴΪдº飬ƵŮҲҼλҶϷĳãѺֲҼǰ·ϱ
ӣѾͷй˸֮ Ҳ࣬һ棬Ͼ֪࣬ݣɫȴˣﱾƣôίûֲˣ
˺ĻԵʣĪүǴ򣿡
Զ˶٣үȷͨҽ
⻰ϱԶˣĵĪ鱣ӣԼŮҲ߯ˣǻ˸ź룬һ׮£ȴˣλҶϷ˺̶һλͨҽĴβǺӭͷ¶ɺ¡
λҶϷ˺˵ǸͶԵǿ˵ĹȥλүͼʲôβؼһôЩ˻ͣλ£ԴԺԼӱ⹧ǰﵱˣһմ׶ʵģǴĶأ
䲻þܾѾͷ£ȴɻôҲ벻ͨ¶˳żС֮󣬺ѾͷԼܣԷֹȷ
ѾͷȥôɾÿĹȴ䣬ʰ׵ҩాϱˮ裬۾ֱˣֲøղųӣְüأְ춼ǳʹģСư裬󵽰õ¯ӣյ̿һӦȫѾͷȥæԼԺĪˣ
ģȴľǹŮ˵ģ䲻ֱʣòĴ̽һ£λүĵϸҪ֪ԼŮ˼ǲԼ¶ȵ˼ǵðˣ֪˶飬Ѱл˼ұǣǸ˼ȴЩ鷳ˡ


125 
δ̽, һݾ;סˣȷԼңΪߴ, ôһĹ, ﶼӴϵӵ죬ϵİ趼, ϻձ棬ѹôӶء
Ǹɾձ棬˿ԼϵЬ˵µظũ, ȴܳȥܣЬմҪǲȥͦɾձ治̣, ʴվͷЩִ, ԥԼòýȥ
ͷ廨, ЬǰǸõ, ֥ٵ, ԢãȴķѹͷţŰٳЩ, ôҲ, Ҳ鷳ЩֻЬ, Ь׶ֳɵ, ˰һ߶ͳ, ƫԼ˳䲻׵ߣȲˣЪ㵽˳޵ļգȥȴҲˣȥ갢ٵʱ򣬸һ˫
ҲӦȴÿҼȻҪ壬ԼڼЩˣҲðﴩϣôԼһТġ
һͷˣҲƲˣǺ迪ںϷˣ﷽̧ͷվ̧ŽҪ˻ȥɫЩᡣ
æվ첽˹ȥϽݣˣôʲô
ϼסͷձԼ߹Ľӡӹڴ££˲裬ӹ
Ͻ˲յЩʲôȻ㲻øԣҲίŮԴϱȱ˼Ҳ㲻ҲѰ˼ңûôི
ɽŮһһģǺӹ˵ģ䲻ɷʶмʶȴɵ˸ǻ˵и£ҲǸд飬жٺǰͷʡԼõЩ棬÷õأӣȢϱҲڵĲˣԼն޹ȥܿأöȥˣŷġ
û룬ƾ˸Ƿݲ£ҲӣûʲôɾǺ˵ģһһ⾫ġ
˵ŮϵĴԺһŮ˿ˣδüϸƣһ꣬ɲˣѵʽż򵥣ȴܿóǼõġ
δʲôΣֻͷ˷һ֧ӣͷһССɵѹѹķϣϵ׹Ӧһ׵İɡ
ƶ࣬žϺˣĺҲǳԱů¼Ǯ͸˵˲ˣˣҲƳûŮһŲۣûһث
Ī˵˼ЩھӼţ˸ЩǵĴҲˡУӣ֪Ů֮ǰɶӣƺɫǻЩƵġ
ԽԽԽľҲԽ벻үﵹôϵʶȤ֪ݼ˵Ѱȥҩŵͷȥˡ
ˣϷ ûˣ͸׶λүۼ޹ʵģģ趼ǲʹ
 һﴹĿ⣬֪ȴ֪ô˵ͷβһԵУԼţϾ¡
ͷȴ⣬Ϊ˵£Ůˣֲˣʲôܸ˵ġŮҧ촽ǲڣ̾˿˵ôҲЩȴĺ«ƵģˣȺ˵ţ˵ͷܳɰɡ
˵ЩµλүǶ⣿΢΢ͷв²⣬ɼŮͷЩ⣬æʣ  ˵Ǹ򣿡
Լʲô򣬵ȷͨҽʲôϸ޴֪Ҳɨ˵ҲԸģˣ˳˼ˣ뵽˱ֵͷ
ȴˣ񵱴ôųЩŴ󻧶ʲôˣĪǼϴµĲҵЩµżԺҲǰҪŪŮ⡣
ǰ˴յȻ˼ҵ˼ˣأôģ㲻ú֪⣬ͷ˸׵ʱҸû˼ȴôίãȻʲô£ﲻû֪ѾͷǸģŵùֻĴ£ﻹ˲ܷģ˵׻ǲҲ
ίȴ˵һְֻǳ˻ɬԣı£е£ֻܳ棬ȿϷԼؼңʮİգ¶˼ԼвΣ
뵽裬̾˿ҪͷӦȥðʣȴδͷͷ¼ӵĴɤŴ˽ɩӿڼҲ


126 Ī ʲôȫ
վ, ҲҪȴͱˣͷ, ۿҪ, Ӻ׼ãþţĪ˺, ˵¼Ҳˣƽձ㳣˵֪Ҳ
ƣϳʱ, ˷磬ԺѼ´ܳҶӵ֦ҡҡġ
Ҳˣ, ½, Īȥĺá˵ְѴӹˡ
æͷ˵, ӿܴ, ˵, ¼ӲѰ¶أڸǰ㡣䣬̧ųȥˡ
Űӭų¼ӽ˵ȥˣЬ, ֻȴЩ, ¼ʲôҲ֪, ԼȻ, Ʊýַǲ, ôģղŽԼЩҲԼܲµ˸˵˻˵ĸĺԼ֮·ߣ˳³ԼĹˣδ¶ֻ˼Ľַڣûв֪µġ
ﶼʼļˣֲ˳ӦԼؼңʹˣ˴Ϊģһ±ʵַھӶһԼãɷȴҹ˻ǸҲƷĴ򣬶ԼΪģҶҪǲ˼µѾͷźһ ױˮˡ
ھ￴ǸˣˣԼͺ鸣˺ˣ˭뵽˵ȴ޳ܵģ˵޳ܣڱԺյΣӶδ˵ʲôԼ֮ǰĵǰ㣬ֻǵ¡
ȻҲδŹԼȴнƣ￴֮ǰǽ࣬ǶԵһЩ£ͷϲŪԼͷ첻ãȴȻִ˲ƣֹͷҪԼѣӣ׹ӣ׹ӸӱԼ˴ϵġ
뵽ˣ̧ǰȴ·𻮹΢΢Цƣҵ۹ⲻɣģϺÿĽ
ױ̨ͭͭӳüۺЦھ￴ԼĿƷ·ܿԼȥһòҲüۺЦᣬ֮һ˲ﾹЩ㱣
ˣ׹ӹģ뵽˼æ£·Ƕ׹һ㣬̧ͷ뿴ǲˣ̧ԴѰѴӹˡ
Ŵϵֽ˻ͷ廨Ҳ֪ԼڼסãøЩ˲С
貢δֻǰŲβӷǰСϣѰһвҶȥѾͷ˶˵ȥųȥˣǿȥӸλ¼˵
Ѿͷū澶˲ȥʱǸ¼˵ŵҲҵĺԵ˵үء
һ࣬ĪˡŻȥˡ
ѾͷͷĵүǺԵ¾ûԵء
¼ҲȰϣϣ͵ĺԵĶȥ㻹ɶģ
ϣͷܾĶƵģ˵˼ҵĹӣȢ޲ȢŵԵİ⺮СѾͷοǰͷ޹һأ˵ˣײδ޵Ĺңӻã˵˵˼ҵĹӵĶˡ
¼ӵɩҲǵģôɶĶأˣĵĽҪȻôŵɩûƼӿڣ˼ҿַڵļˣⲻǰԼŹү˵˼ҿɲݸˣ֪ЩǿģľͳģҲѵˣ˵ҲۼҹҪޣϸҪȢģ˼Ҷŵڣ㵹˼Ҳɡ
ϵĺС˼ҵŵڣҾǾŲ̤ʵ˵ĪʲôɣʲôȫģȻ˼ҵĹӣʲôȢЩδ޵Ź㣬ƫۼѾͷˡ
¼ӵδͷ룬һЩ˵ˣҲϡϷƵģϰչӣȴǳϷ˼˵׶ò ˼ȢƶŮӵϡ£ɴû
Īλүʲôȫ֮ģ뵽ˣȴһĴȣ˵ܲ³ɶ棬ɶ֪𡣡
ϣ˵ɣ˼ûţĶȥѵȥ˼Ҹﲻɡ
¼Цɩϲ£˵ĺͿˣȥ̵Ҫ׵ģȻʲô񰡣ɩӱżҰѻ죬λ¹үؾ͵ˡ


127 С¥һҹ
ϻһɱϹ˵, պ룬ʲô¹үôء
¼Ҳ֪Լʧ˿æûŵ, ɩĪ, ҲѾͷ˲ǣ˵ⲻڼû𡣡
Ҳ֪ӣǿȴû, Ҳֻ̾˿Ҳǹ㣬ͷЩ֪׶˵Ҫ֪ͷѹ˰, Ȼ˻ͺ˵Ҫٴʲô, Ѿͷ˼, ܲס
¼ӣɩӷİ, Ľַھ, , ˵Ҳûʲôģ˵λ£Ŷ, ү, Ǹĵģֻ¶, δ, 񶼵, ЩǮɲǰ͵ģЩķҲܽ׮ԵɣҪ˵ȣɩ̯һźԵ˭Ųȣ˵ˣŶ۲ء
ϲ۲ɶȹҶӳ˵ź²ͽˡ
¼Ӱ֣ҼҶǸƤӣģѰҲͰˣϻͨվ֪ܣûȣɩӣŶ˵˭ҪôҰѾͷ
ϣ˵ģͦģһƾǸ࣬ϲͨʲôͷְֵĽ̲̽ͻˡ
¼һ۾ˣ㣬һ幤Ǻã˼ĹŮϱϣҲûһܱϵģֻͷδʱӲãͷĲҲÿڣϼˣвµģϾҪһֺߣ˵żңҲһóֵı£æɩ⻰ҿɵˣͷö˵ֶ˶ٵ
ϣǽ̽ɶ۵ģõЩ˴ίȴҲøӺõĶˣڼĻͰ͵ž˵ġ
¼ӣھƼˣСģɫɺأ˵ҲˣǶ˵ǳʲôɵɡ
˵Щĵ䲻ɵҲʵףһ͵ҩţʲôβ裬Ǵģ뵽Щδ¶үֶһøУûˣģҲԼ޻˵
һʱų¼ˣȥ˵˻ŷ˷Ѿͷģ϶岻֣Ĺư趼һ˵ʲôҲ֪ɶʱģ֮еĶУеҲС
һϲģˣĲһش䣬һƣԼǸ׼ġ
ϼѾͷæ˰죬㿪һ÷ĵл˳ȥ
µͱˣĶشۼҲһ
Ҳ°ɣҲôһһէģֻȥһˡ
ĵ˵ɣȻ˺üˣԼøɵĻˣһȴɷɫѰﻹɷ򵹾ƣҲֻɷĻ÷
ʱĵ£ȴδᶼδᣬ˿ǰΥ˵Ѻƭǣȴֲ˵ʵδᣬһķ̤ʵЩ
ùڵ˻ߣˡ
ͷȻˣȴҲ˲ģʱѾͷԱǼ䱾Ƿʰ˳˿ֻʰɾϱסں裬ﱾԼһ˯ģɺȴִⲻϣ˵Ϲأڼиŵ齰ᵽպ˯
ԼŴϵһֻ֮Уճ޵ʱ򣬰˵ڼҴӸ޴ӷ򣬹ӱżҵˣΪⱲӶŴˣ컯Ūˣˡ
ۣŴȰǽЩСʱ£СʱԼԼհᵽǻҹ͵ǵҲʱڣҹҲ꣬˯ˣȴ˵λ
ʱδ壬ϸǰﰢĬʫС¥һҹ꣬ӻһְ֣壬Ĭ˼ʮ飬ĬֶˣɼǼסˣλ˵Ķ䡣
Ҳ֪û꣬ǵ¿أ˯ˣ֪᲻˵λ˵ˣǶ˰ɣԼҶϷӹȥĶ֪ûţ
ҲʲôϡӣɰһõСǰҲһЩ׾ˣﲻݣƼҪЦŸ˼͹ȥҲ֪ϲϲͷ
ϲϲв֪褵ϲ㲻÷ſҪоӸҰɡ
ȴһѶ˹ʲôöûУҪҵʲô
ƲƲ죺о㵱ֵܣû뵽ôţӶ᲻áصˣˣ֪㰢ģ㶼ɱһӲãҲҪĻ𡣡
ȴ쵽ǰ³֣


128 ӵ
գգװɵʲôӲǸ𡣡
ֱֱ˵, ȴδǿסĿ⣬ӻͳɰϣ, 㻹, ôˣ}ûš
ɰѺɰջĿͷѺɰϸ
ص, Ҳ֪ôģЩõǰ׷㰢𡣡
ȴδĻ, ǵҪġ
һ£æоŻңӽֻ˵ȥж, ûҪԡ
ɣҲ޷, ְˡ
ôһ˵, 褱֪ǺԼ, , ȴصѧϳڣֻǲЦ, ƽһ, ѧҲϸǷ˴, ʲô, ĺ̨, һطģһͷĺڣƫƫհʴѧ˽±˴ºţаӣֻ˽½Уɲҡ
˽İӶԶȴһ˵ŻһĺɿŶɵĿ˲ͬ˵Ҳһࡣ
ԶԵƫȴʣѶɵԼѣΪĸ׵ԼӦǴδ˵ʱ򣬻Ǹ鷳ö˶˵ߺȻԼһѧģǸװŹԼģЩִ
ƼˣǸԼһСӣ͸Լһ󣬿ȴף˵δϹѧãȴ쳣ʷӼʵĶܶԴҪ֪ѧȴʲô˶գм飬ѧҲÿԣԵǲİӡ
ŵ˵ӲϿɣһ˭ûã˵ˣϳ̨ӲӲĹɣϺүĶʼ˹أѧ̷ӵ迼ͨܽѧӵܶˣѵӵܻ
ҲϺүأһ巽˲űӸĺݣⲻģǵԼѧʱźޱĺһ˵ʵԼδȫȴҲ˴룬ôҲڱˢɣ֪Լˣʵ˿ʱЩӡ
ֹѧ˭𣬰Ӳⲻ棬ҪǱץְ壬Сʱѧûְ壬붼ʮüˣȴСһְ壬ۻΣ涪
ʴˣѧûвӵģ褱ΪӵӶ˭һ֪⡣
ȫԿŰӿ϶ɣһʼʵĵѣмԼĻҲ˼˼ȴԴЩ⣬ȴ˿ĥűǹ˰ɡ
ӾȻ˼⣬漸쳣꣬褿ɶ𲻳ﰵ⣬ĪǹΪѣöɽѧɣȻôѵ
ͰӺͷ⼸⣬Ī˵ɻδѧѧĶϣҲܴⲻö֪Ѷ
褵ʱŰǲնĺӵܣϾѧܽѧĶи׶ģ˵ʵڻЩѧԼĶ٣ĸ׸մףƾܼңԼǽѧġ
οɳţ֮ǰѧɴδйӵܣʴˣ褲žǹѡΪûϷˣСɴ
Ȼ褱ӰźϿ˲һͣ΢΢ͷ˵ֻ΢΢ͷҲһûбİӣ˭ǺüĿģȴȻͷĿϸƵû·𻹴һ˿οܲ
褷֪ԼͷĶףݲöӵܣ෴ǼϲŶ࿼˼⡣
Ȼ֮ɰʦѧΪ˳ۿϿ£ӶԶɶⲻͬ˿ΣҲ˶ɹȥիæ
˭֪ƫɣ䶼һѧٲȻ˰ӵĹŵӣӿ۸ڶΪŵӣ褴
褵ǣֻҪԼķڷ˾ѣֱ׵ӣҲΪ֮ͣ£ܿҲ͸ˣԶɸӵĹϵ˵һῼ
ˣҲ˲ٸɰˣһͷԼݱȥˣżæŵӣʵЩЦ
ˣɷóɰϣƣʯͼССȴĸзǣ˺һķſɰ
ɰȴһֻ󸣬ɰǽȴĸ⾫ϸģ֪ΪָԼѧΪ󸹬۹ͷ
ɰϵĽ󸣬ﰵ¾ģðʧ˰ηѶȡֽʸдţϸϸ˵ԼĽĩ˵յѾˣһĪٲͣдãĩβ¶ɶ֡
Ҫʣȴڼ֮£ĩдһ䣬С¥һҹ꣬дãīۺ÷ŵһԣһݳȥ


129 ɵ
հŷź, ȴ飬űϣҲ֪, ȥ, ôֳˣ°ˣ
飬ûĵⲻǿ𡣡
ɣĲܿĽȥ
߹һԱߵ, Ŀɨ۵ķţ̾˿ʱͦĽġ
̧ͷһۣˣ
ûĵо֪֪ʱ̫ӡ
ɵͷȷĵˡ
褺һ˵ĸ㲻Ƶġ
ɵǵ˵ͷҲġ
褣Ȼңȴ»ȥ, ˵ǲǺܿЦ
ֵĵʲô
̾˿Ȼǲµģ˵ѧȴǿҵõһ, 񶼸ǲһ, ﶼ, һ, һ¾û, ˭ǷƵģҪ֪ôأҾͲһ, żǸ, ҽſǾģָҼôѵء
ɣҲδҰݼ, ҶϷȴǼ, ΪͰס
褣, ҲֻڳԴöϰˣѧҵϵȴᡣ
ɵͷҲ޿ɺǣЩ͸ø׹ܵģҲˡ
褣Ҹܱҿ˽öˣ˵ʹ˶̿࣬ѵ³ȣպسɴҵȻ⣬ʲôµģҲ㣬䲻ɵȴҲ㲻ôѰٿ̿飬ҲС
ɣûô֪Լвˣ˵ʣҵ˶ʣó֮ͬˣҰ˵˻һֻҪʳӰȱ컯֮ǰȰңĪǿֻԼã˱ȥôӲǹ
褲㰢㻹ѧݹ£㰢Ҳ˵˵ˣвԼֵܳϢġ
ɲδٽͣûԼϢ֮żѰ·ԼѧǾԼʹˣܽѧǰ;ʵڿϧҰҲ֪Լͷء
˽ԼģȷͷأͷأΪ˹ҫ棬ҲΪٻðϺӣͷ˲ҽΪεӺˣӷܳãٵ¡
Сʱ°ʱڴϣҲûʱ˯ȥˣԼŵĹȥȥ̽ıϢ°ôϢ˯ȥ
Щ¶Ȼ褽ֻǵҵļ㲻аѵǰ̣
褣 ҵļɱЦˣѧЩмأʲôݹϵİˣҵҲǸƷܼҼ޾λҲҳţοҵԼǺԼģȻҲøһ㣬ƫۣ˵͸׵Ļ㲻˯ԷҹҹĿҲһУƫôĶӣ˵кڼҵʱҾ˾ѧһ£ʴˣҲһذ
Ҳǵ˾֪ҶϷ˾֪ܴ˵ķˣ֪˵Ĺӣʵһ£ôҲ벻ھ֪˵˽լ֪ȴģ㽻ãԼѧ֪һѧ¶ô붼ΣҲʹ褣Сӱƽ˵˵ЦЦûûεģҪʵҪȰǻϣ˵֪
ʴˣҲûʳȻǶضǽѧ֪֮ѧѰӵܽ˵Ϊ֪ӣѧҲҸմףϵܽѧѧѧӵԲ˵ҲԺգоλģҲ˵Щ˸þԣ  һǾλˣʲôƾٰ
һ֪ӣȺȷ㲻ʲôˣɲŸ벻ͨԼΪܽѧѵƾҶϷ˵һ飬ܰһԶݵĺӵܼѧôܣҪ֪ºսպգǵʺңϳԹͥŵڶûļҸŵһ
ոЩԹӵһѧʱΣҲЩơ
褼˵ǳʲôأǰ˻Σĥʲôأ۾ֱˣ㿪أôԼˣ
ɻҵѰ̸̸
褣̸ʲô˵Ҳϣٿ̿ҲУҵӣðҴ
ҡͷҵŲᣬԼãԺʲô𲢷֮ˣֻҪ֮㡣
褵Щţ棿ûҵ֪
ɣ֪һټݸ᲻
褲㵹һ˽ҼӣͺãҲˣ
ɣȥʲô
ͷʵͦϲģ˵ҸҼ˵ȥ⣬᲻ᱳȥ


130 
, δ뵽⣬ʿụ̃ĩ, Ī˵Ĺٻӵ, ԼһѧҲԼȥ⡣
褼ʱйҾ˵ɣҼӿ϶Ӧ, һָҽܼҹҫأҪ֪ȥ⣬һӴ£ʡĶڵ
ֵĵһٻӵ, ˣ
褣ٻӵôˣٻӵҲóԷ£Ӧ, һҪӡ
̲סȱӣ
, Ҳ˹оҿǲʳ˼̻, ˵, Ͼûвȱӵ , Ŀͬˣ˼ȱһǮӣЩģΪһٷǮ, ˼ȱĿɾͲǼǮ, ǳǧӣЩЩԹ, ͷƺƴ, Ѽ˰, Ҹ˵͸׵ĻһȱӣȱĿɲǳǧˣ붼ĴĿ
Сţ䲻ԣƽԴʹҲǹģЩ޷ӣЩС˼Ҷû˵ȱӣôЩԹ֮ȴ˼ģЩţ⻰ǽѧҲȱӲɣ
ӣû˵ȱӣϳ˵ҲһˣǰЩҲ˼ĵģҪǳ˸ģ˷缱ĻϷˡ
ɣʲôģĪ˵ǻʺ
ѹҪ˵㲻ʳ˼̻أ㵱˻ʺͷ˲ɣ˵ɣԽôԽǮڹλ Ҳô㲻ǣЩūһһĲǶ̰ƵĽǲ׵ҪʹӣʺҲóԿһöӣǸʥϷ˶䣬ʡףͷٳ裬һӻĸˮһƽյöȻѣҲǸСĿǾλⶼźÿģٺ»û٣ŲˮһĻѡ
ɣô˵óŲȥˣ
褣ָٺ»ȻҪЩӵĲҵظũׯϷ˳һв棬бµ Ҳ濪ͱү¿вǮ⣬ҪȻܲھ˵ȥǽڰˣļӵһһģʵǿԼȥˡ
үɺĶȴһʱôҲ벻ˣҲ̫⡣
褣ܸ˼ϮľλһǻʺֵܣĹүӽӣҲЩӵܿɱȣ֮ʲôɣҸܱȡ
Щԣ
æôԣ
ɣ𲢷ǹس¹֮ˣѧȴһ
褣ôܣҼӳ飬Զݻ˶أЩӱдҵĿҵ˵ҼӸӲ٣ҹҫ棬Ͻ
ҡͷ֪Īͨ͸֮ˣӵȻģ֮ѧǼ˼δԼö⣬ȥ˵Щ
۾һĵǰԼһǸСˣԼǰüˣ׾СΪɹеǳܿܣֻҪԼСǰԼţܲ˵ԼǴİɡ
뵽ˣʱ˷оֲܿأԹ϶飬ã˵ȸɳٸҼ̯ơ
ɿûôֹۣҲ˵̫ˣҲ˵ɾͳɵģͷдѧأ˴Ķ𣿡
ͷһû
̲ס̾˿˵Ȥһ˵ûϸĥҸմףλүǻָ°빦
褼æ֣ɣɣǾİҿɲҪ֪˲á
ɻĵǺôɰˣ
褣ǣǸҲ֪֮
ɣմ׵㲻ң˭
Ҳ̧Լȣȴϵ壬һˣȥ
תѧɱ㱻˳˵Ҫȥ·һ·˺üͣסţЦеĵˣ
΢㣬ﲢм̶ûУＫ徻һ˽լҪ˵һ֮שߣȥЩ֮磬¥ϲҶһֻ࣬һӣ̡֣


131 ĪҲ
дζ, ɫм֮⣬⾹Ϊϣһһ֡
褣˻ʲôְ, Ÿҽȥ
ֵĵ㲻˵ҽ, ȥ̺ŲŶԣôˣ
褺ٺһЦͲ֪˰ɣǾ̺š
ֿ˿, ҡͷвڴϵ̺ţ˴ű£˽լ⡱
褣ҿû㣬ϳǺպ, Īû̵ֺţ
ҡҡͷδ˵ʲôģ
תתˣ̵ȷ, ȴϰ޹, ̵Ǽص, һ۵С, ֻҪ̵, Ҳֵơ
Ҳƭˣ˼ҵȷʵϣϾõģ̵Ĺ, ݴǹϽ, տ죬ֻԭ, , ۸񲻷, ȻӦ
̵ĶǰԤһĶǮ˼ţţڼȱ㽻˶ǮҲһŵϣոӵģһ궼ʣǵżãͱˣϣϳҲһˣ˭̵֪ܲĴ
оţ̵֪֣Ͼ̵ĶɲϰռģĪ˵ҾԼ̹䣬˵Լ廹ȥΪ˺̫٣ĸѡõģҲᣬʶ̵ٶ_ Լͨĸʶģо̡ܻ֪
뵽˱̼򵥵˵ġ
ĵֲýأӦɻĿ褣Ҫ⣿
ͷҲǣ㲻̵֪ٶҶֻ֮Ҫָܵ㣬ʲôⶼ°빦
㶣ˣλٶн飿
褣ֻΣ˵нɡ
Ȼ˼û飬˼ָ⣿
褣ôңΪò׼𡣡
ҡҡͷô˼һ棬˵ҿͷһܶʲôã
褣㲻֪ȴϲѧʵͣۿǸߵĽƲϣǳо㣬࿴Ҳһ
ôҲû뵽褾⣬ʵڻƣ֪ӣ˼ҶƲϣһӵ࿴ǱȥûȤĺãȥһء˵תҪߡ
ȴסооȱ߰ǾͽȥԣҪǲҲʧʲôһҪǳˣҾͲþܻˣ𣬾һء
εҲ㣬¶ɲˡ
ȴ¶ɻȰҵģȰңҲ¶ģо룬Դ㵽˾ǲ㵱ֵܿģֵˣѵҪԹ۲ɡ
ûˣ˵ǣԼһ·ͬչˣɵ֮˳Ľѧȷ褣ʶӲȴƢͶ޻̸ĺѣĻ᲻æֻԼʵ
ɼ褿Ͱ͵Լʵ̣˵Ҳе˲ɾ£ԼҲʲôӲӵʲôȥһˣɣҲˡ
뵽ˣͷǽȥ԰ɡ
üЦѣ߰ɣҸ˵ͷ԰Ӽȥ֪ˣ͵һ԰ӣҲС
˵˶ߣҲ֣ͷվ˰δ˳ȴһ̨ףСñСƣűʮ񣺡Сĸܹ밲ϡͣƽȴټ̡
褴Ȥҵ볣κ̵Ķ̫𣬲Ǹ۲
Сæ˵ЦأƾǵĶҵĽ飬ʲôֻ˵һĻ򰡡
ЦָСӵǻ˵¹ãԾȥɡ˵ֶһӹȥ
СƽæСл͡
褰ڰֵǼҶҿڣ
Сƣأأλ롣
ŸСƽԺ˳Ųߣ԰Ӳȴ˵һ·ÿһĿ£½ǲͬӲԶȴĿϾʤ֮С
褴սôûɡ
̾˿褣԰ԼҲûȤ
СȴɣΪ̵Ļƣ˵ȣҪ˵ϳԹˣŵ˵£ӷźѾͷ£ŵĶһ褵ĵϸ֪ɽλȴ֪ʱôһλӣȸһĪҲݣ


132 ̵Ķ
緢ֻưдԼĿ, ֲɵĿ⣬ԽżʣϾѧ, ϳһԹ֮, ѧӵܣĶԼһӵܡ
Щӵ߰Ŀ޳, ȴѧЩӵһ۸ˣԼǲмԼĺӵܼƽϣһԼӹƽ˳, Ҳ֮ϲЩɵĿ⣬ĺ, ǽѧ, ʸֺЩӵܵ, Բ⡣
СǽһСԺ, һСԺ, ƼһλԺеһ±ֶҡͷ̾ϢӱӰЩݣȴԵ, , ԼڼҵԵʲδڶһ۽Ƿֽҡ, 治, 
Լ, عĿüļģĿ ӭֽУµСˡ
ģĿΣδЦֵܵк˱УǸ褸˵ֻأɻǽĪأԼ˵ֶΰɣϾҪ磬˭Ҳܵ
ҲӣֵĪҪǫˣС꣬ϳﻹд⣬ҽǴģұơ
˵͸ʹɫҡͷǺαأȶֱ˵ͺˣȴԼƳλҵģѵƲǻ𣬾ԼϵѴ磬Ҳ֪ӵܣ˵Ķֵƣ𣬸˵Լˡ
褻˵ȥˣԼҲֻܵӲͷƤӦˣһоͷˡ
ҵδ˵ĻѣЦӿˣ˵ʲôͷܹµС֮ءֵ֪ӿǼãĻⷿﵹмֳɵģ벻ùӵۡ
æء
һЦĻȳԲ衣˵ŷԸһ򣬱ӰѲ˳µʯϡ
Ұֵãͷﳨϧҹһҹ꣬ӻ˴룬ȻƷͻȤЩ
Ц⻰одϵǾʫˡ
ңŶһ䣿
ɲ褾ƼԼдţ褼æɲңдд̫˶֪ľͿĩβʫˣԵûƼҷġ˵Ż˷״
ûˣպдŵʱעЩƼ
ȴʲôţʫ䣿
ֻõҰıƽļ飬ʫʱĬС¥һҹӻʱһ֣֮£ҹ꣬
褵˵ʫӦӦ
ҵͷȷӦǼǹ˰ɡ
褣Ǽǹң춼ţھأȴݸ
ңԭһݸͣҪӴʲôǱͷЩ
ɲλ飬ͷһؼҪԼӴݣζ˼ҵһƬ⣬Լ鷳ҲӲ˼ңлңҲǶҪĶļţҼҰЩãƽ㲻ţҶдŻȥҲƣЩҲ޷
ЦЦδ˵ʲôֻǼ̿¯ϵˮˣ裬ʱ磬褲ò裬ϱ߸²ɣʱҲֻܳԵ
ңͷҲûô죬ȥϱ˸԰ӣˣܳԵһ²衣
۾ðˣҲ̣ϱ߻˲԰ӣԽԽˡ
ңҲôģⲻѺϻ𡣡
̲סλѿܸбµĶϻŷ𡣡
ңЦأʲô²µ ǸڵӪˣ˵ҲǶѵ£ָ֣Ʋϰˡ
褣˭˭˵Ʋˡ˵һҧɴ˳̯ˣңҽʵҲ⣬ָһ
һ£Īǳˣٻѧѧպǰƽ⣬ʿụ̃ĩǲֵһᡣ
褣ûԾˣ֪ٵĲϣͱ°׷ѾˣǶȤԣʴʦҾ͸ʹ컰ղͽܰɡ


133 ˼İ
̳, ˳褻Щʵ˶ɵĸ첲о, һơ
û޵ĵö˶˵Ĵ
褣һҾ, ˵²Σ̵ҵͽˡ
ɣİɣ, ҿû˵ͽܣֻ˵¿ʱѰ
褣ѽⲻ൱ʦͲ˹, ˣȴ⣬۹䶾, ҵ, һ, , Ҳʣ, ʦﲻ⾰պգ˵бµʦͽܲ, , ׼ʦġһһʦеļ, ˼ҿӦûӦ
̲סʧЦ, ̯ôƤͽ, Ҳ֪λһ᲻һʱĨӣӦ˰
Ҳδ뵽ܴӦ£˵ĩȴϾ˼ҵҵҪ̵ĻҲҵˣ褼ȲˣҲûʲôԨԴ˵ҲǸֻĿˣ˼ָ쿪ðǳƫ˼һӦˣʵһ׮£ѵ˵ã
ɴӲ£Щ¼㿴ƺˣԵɣֻ֪׮µԵʰˣԼѧЩҶϷ˸ͶԵãҲھӰˣѰС¾֮ͣæѧѰܽģǵһ䣬˵ѧʱ򣬶ǷЩģ褿ݣԼʲôƾҶϷһܽѧף׶ֺ
ЩӣһֱĴɻȴôҲ벻Եɣ֮Բô»أµҲ
Ҳʹ褣ƽԼ޻̸һ˵±㿪ʼʵļˣɴ˵֪ҧ˲˵ԼҲȥԼѰν꣬Ӧ֪ϸ
أȴ˷ܷǳо˵ʲôã
ҡҡͷϵ£Ҳ
褶ʱˣ˵Ҫ벻ʦ᲻ұͲˡ
˵˼ҸҲû˵Ҫ㵱ͽܣҲٴ㲻˵ҶӵĲҵѵûУʹ֡
ȴҡͷҲ㣬ܼ㲻úţҲ٣ûʲôҵ׶ҼĽǿĸҵͣҽҩңĲҵҽݱҩ̣ңĸҲֻռɷֺ죬ܲ־Ӫ
ɵͷҽҩ̵ȷʲô˶ģӣ˵ֶΣҲҵи׶Լ֪Ӻδ֡
ѧʻɣȴһϲͨҲﲻʲôæֻõҲż£ȥú뼸գ
ɻδ˵꣬褱һĴȵˣ  ͿҾ¥㿴Щ¥첻ͨﵩΪҪƵģʵҪȥһûٰʮӱɱʲôⶼ׬ҾѰʦ˼ſУұȥС
ݳҲо¥ȴδȥֻԼ˵Ǹֵˣ֮ȴδ褾뿪¥㶣¥ðɡ
褣ҿľ¥ֲǻ¥ôˡ˵̲סһ䣺Ҫ±ҼӴȣû׼濪¥
Ȼ
褣ôңʳɫҲвɫģѵ㲻ϲ˰
ɿһ죺Īԡ
褺ٺЦˣɣˣˣʲô˼ģ˭ϲ̫Ҳã£Ҫô˵ջˮء˵Ŵչ㣬˵֪ҿɻûȥݸ˵ݳˣǲģ
ҡҡͷЩʧ˵㻹ûȤĽסô꣬˶֪
ɲδӦֻЩ˵ݵˣͺ𰢽㣬㲻̵ĿⷿƼ֧ӣͷ֬һӻɶ칤ѵûﴦеķɫէһȥ֦ͷӻһ
ʱͷϣӦüÿֻϧԼֻ룬Ͼ̵Ķ۸񲻷ƣԼĺӵģҲʹǸˣ˵˼ҶĲ񣬿Իͼⶩģһףмδɣȸ˿ⷿҲ֪λӴźòÿÿҲ϶簢㡣
֪ʲôأ۳Ҫˣһģݱˣӣǽס
ȣȵ磬¶磬ͷһһգ޲ܰ˶ɸɣȵסܵȥˡ
˼ڵľ̨߶ϣ˺ЩˣϴѣԱ׷ҸϵϷˣ˶˱ҳ̵ԣһ˼İֻһǰЩףų䶯˼λҵ׼ү


134 
һ˴ѵǿɼ׵򲻣ģĿ, ҪۼˣҶˣǳʶˡ
Աߵĸ˵⿡, ӻ, Ҳ˹أ˼ҵĹӣȴһӶû, ҲƣҼСƤϹײģײ, һ˫ϣӡӣɰŻ, ˼ӿɲǱ˻, Ҫ, ҼСҲŵֱ, ˼ҲδջҼСӷ, С˹𻨸˵˵ҿǻ˼ӵУôŮЩ˼ҵĹү, ۾Թ϶, ƶһۡ
˵˵ЩүǣǸŵĶקĶƵ, ˵ߺ, һŻԼ, ׺ͣ˵Ҳ棬ļ˲ţҪȢʲôȢôƫˣ
ԱߵĸҲɲͷҴѾͷʱǸų˵˸˼ңҼǿӻ˵ʹˣҪʲôȫ˭֪ô˹ĵĹӣҪ˲˲ţҪмүǲĺզͶͷء
¼˰գԽԽջžĶľվ˵ʲôỰѾͷҲǴСųģģĶˣôͷǵʹȫġ
ԱߵĸæʲôҲû˵ѾͷðģٺãͰ͵ӣǲ˭ȢϱΪ˴ڽӴѵǱžȥĲɣοѾͷȢϱģ˭Ȣͷļȥ
¼ӺһҪˣȻѾͷͺãү⣬⽵һ׮Ե  Ҳǰᡣ
Ա߸⻰Ĳã¼ҵ㵹ǲᣬ˼Ұηݣ˼ҵ˺ŮϸŵڣҲûϳ¼ʲô£վɵ⾮̨ϴѣο˵ѵʵ˼ȢĲӼȥʲôŵȥǸ˵׵ʱ򣬲Ҳ˵컨׹ģһˣ˵»ŵԵĺãƽϰշҪȥǸŴ󻧣㹻ҲûɶýƽĶۣ˼λ𡣡
¼ӣ䲻Ͽɲ˵ģ˼ϡϸ׵ġ
ǸƲƲ죺ϸףôûˡ
¼Ӳ֪ЩˣΪ̨ܣжϴ꣬ԭǸЦģ˵컨׹ȴȻñ˺á
뵽ˣſѾͷЦɴ⣬ףң˸ۣ˼ǳĳҪȢҪûӦˡ
ûӦˢˢһ㶣˵ǸһţΪβӦ˵־ԼʵЩЩڡ
¼ӰЦջ˵ӦŵԲܸأ˼żǴ˵Ȼ¹Ůί
Ǹ˵ӲӦͰ˲ɣ
¼ǰͷҪǰˣˣ
˳Ŀ⿴ȥͼйһӳǰͷһƥǰЩӺ䶯˼λӣ򣬺һͱڳɴᣣӰ´³иŮӣһǸɫ˼Īˣͱڳʲôˣ
˵ĿУߵ˽ǰͣ£̨ϵĸǴкͱڳĳ㣬ַǶͷء
㣿һ㶵ģô˱㣬ѵǴűףɻ䣬ȻˣҶϷ˳
ҶϷ䲻ԹҶҲǶʢ֮壬ҶŮҲϲɷݸ֪Ҳݸһ֣ҶϿݸ˳ĵһˣ˵ˣֻҪݸڶһ¶ɱЩ˼ĸˣղŻߴߴİ죬ȴѻȸҳһ¡
˻迪ڵ㣬ﶼǼϽַǣƽԶΪչ˵ġ
ҶϵЦ׻˵ԶײڣϻüλڰæտЩͷһҲû׼ʲôöǴЩģģȲͷĺãλַǳʰɡ˵ŷԸһŸĺӹ򿪣һһָ̨ϵĸˡ
ЩϵķعǸ˵Ľ㣬ĪҲ׵ģ
ҶĿһλڣֵǸӼģһżԼף˲ˣ˭Լ׵ģֲǼûˣܵи˳ͷʧȥҺһԽԽû˳㣬żҲܼԼ׼ҿƽϣ˱ԣŶǺõġ


135 ĸ￴Ů
üһ, ׼Ҷˣϳ¼ҵĻ٣зϸ, ϻԼײ, ˣɼзĳˡ
۳³棬ﶼĽҵôһŹ, вʹģ׷׵ϲҶϵлԣɻ֮ջλϲơѹ, ٲ˼
¼ƳΧ۵ղ˵˼³ɲôһת۾ͱˡ
Ա߼˻࿴һæ⻰˵ģǲҲǵѾͷ, Сų, ޵ķ, ҲѾͷ˲ǡ
¼Ӻһʲô˵ˡֵǱϴѵһ, ˵Ự, ϻ⾮̨ϻԼ˰أô˾ĺ«ˡ
¼ҲûæʰľܣߵļҴ, Աߵĸ˵Ҳ, ʲô
һ˵Ǿ֪Ϲ֣˼ϳ¼ҵĲıء
æʣɶı㣿
Ǹˣ⼸տɻҴݲ
ŵǰ, ҴǸƤ, ЩСһ, ⼸ȴûӰĪȥݼҰɡ
ǸˣʲôݼңأǴѾͷѧȥˣ춼ȥһһ졣
⸾˵һҲ  ĵϳ¼ҵļƣ޳ȥˣƾͷҲܳ˸֦Ҳ˵һֺѧֽϵ˵׼Ҹżء
̲סֲ˻Ѿͷأñ˵һãְΪʸ֦˵ỰȴĽ֪ԼҲ߶Щá
ҲЩĽֻ˵ҶϸھǺ꣬˼Ժſͣ£Ƴһۣﲻ̾˿治֪СϹʲô Դݳ⼸ûһͣʱ
Լף⼸˵۹ŮҶЩģּǮۿ˼ңð죬ϾȨƼҲƣһȱƫƫ˼Ҳ۹Ůļ۹ŮĵŮ㣬ŲԵ£˼ܲ˵Լ¶Ҳ˵˰
˵أԼ׵ѣݳϷˣ֪Ϸҿɲ֪˼ģϵŮһӵĴ£˼ܲϸƫƫϸȴû˵ġ
˵£Ϊ⣬ֻ˵Լʲô˵ʲôñʵ˵ҶСӵȥˣȴⶼԼ
ǲ£Լʵ˵ҲŲǣΪ˽£Ҷһ޶û˯̤ʵҲû˵ǣȴֻӲͷƤˡ
Լ㷢СȴɷǳҶϲһȥ˵ף˼ҪǲӦɾûˡ
ЦˣģĸǺƢ֮ˣϲΪѱ㡣
ҶĵСƤ湻ģûõģĸ˵Ƚˡ
ҶǰţϿţһͷ̣һƼ裬ɫһϲˡ
ƺȴУ˵ֻһأĿ˵ӻãһӶûУȫЩҹһ߸ϵģ˵׵δӦҲգԼɷ̸˰쾭ʷ£ΪԼתҩȥȽű࣬ԼȽۿǾľɼ˶ٴδƺá
ԵʣֻһȴӦǾϻĸ￴ŮԽԽϲҪ˳ˣĶĶá
οһƤңαװļƸ֮ǰѰӵƢϲãᶼɨͨ͸Ҳ˵һգ˵ʲôʲôı׵ֻͰвɹġ
˶Ϊģͷһαװ̫ɹµӡ󼫺ã˽˼Ůδ˵ڣȴͷʲô׵ģˣҲǣ˸֮ʱôֿģ˭ܲġ
˽ҲŵϸԼҲĵض֮˴˶⣬ӺҲµŮĺԵ
֮Դϻδ֮󣬺üŶϸЩڣɷ˵£Ѿͷ㲻ڼˣϲ˿ɲţﵽײ̤ʵ
һ裬˿ȻУԱߵҶϷſϲæʣλǣ
Ǽҽ㡣


136 Ƹ
ҶϷĻ, ΢΢Ƴһۣˣ ȴһֱδûݼ, Ϊź, ҵһˣԵ춨
ϵЩ⣬˵ĺ, ˿ɲһദ˼ʲôԼҲûС˼, ۽ǶƳһµģͷδӦףҲǵŻί, ȴδĽ㾹Ҳ׺͡
Ȼ֪зԽȫԽ˵, ȻҲͰ͵˼˳ͷ, Ͼ, Ǻһص, ټ޵ҲûôིˣѰϲƶڣһ˽ӱ̧ȥˣеӲ, ͷ¿Ӿˡ
ĵ, ȫģû, ͼ, ˼ҽԵ, ݳʵѵá
æк˼ҽˣҶϸ£Ѿͷ˲һѾͷҶϲƳһۣΪﻹþ˼ⲻסЩӣѾͷ͹ˣһίﰡѾͷҲʣϾ趼ɹ˲
ϵȥ񡣡
ҶϷæ⵹ãҲҽóȻΪ׵ģʱ򵹲üɡ
֪⣬ȴδֱױ˵˳ͬ裬ϾģãƷԲƢºͣǸҪԼҲ⣬ڳ¼˵ģĶĺԵȥ ҪΪԼˣǵ˹ŮһֻϵĲɣɷڼңԼþ
ţ죬һﲻ˿ЦҼͷӼˡ
һʱŽݣ˴˼񣬷£Գʵ˵ССģŵʵԶ
ҶϷ˵⻰ǫˣ㴫ңͷǶѧʵģϳͷһȵ˼ңЩȴֵصģҪŵڣǾء
⻰ˣͷһ˼ң⻰ǵʥϵĽԣȻ˼ô˵ҲǸԼӣ˵ĻҲԼ治ŵڵġ
뵽ˣŰ˿ڵ˵Цˣ㲻˵ŵڣһ׮ֻ²еǲТ޺Ϊ󣬹Ҳܲ𣿡
ҶЦõЩȴҲʲô˲ô󲡣Ǵֻĵ˸һ꣬Ҳˡ
ȴִֵĵǵãء
Ҷ΢΢һٿ裬⻰ϷҲÿڰɣȴŮ裬עӣﲢɡ
ҶӣһڲǺɤۣæӿ˺üĵСӻʲô˵ӵĻ˵ϺүûɼСΪ˰Ūȥʲô˲ˡ
ȴԲ⣬˵˸סţǰͷҲ֪˸ҲǶ䷢˵⣬Σϻãλһѣһأˡ
ҶϵѲôһ£ĻܳɵˣĪǶԾŮ⣬ܰ˵СǰͷЩµȷ֣ʵӸ֪ҸϿĿ⣬ĸ￴ŮˣǺ⣿
ŲӦԼǰһԼܵûʲôǾֲ֣֪ڳ
뵽ˣæڵϾܷģƷضҲģһƬģϲǳĺ֮ˡ
Ҷϰ˵Ķ˵ˣǲ¿ڣҶϲЩͷۣôѰǣ˵ͷźãȴϴξðǰף׼ЩȫϲӦҲ֮У˼ҽǰҲΪ֤
ŵһ㶣ʲô֤
һ֣˳˸ϻӹ˫ַݵϣϵĺɰһѾµԿϻϵһϻӵǾ豸µƸ񡣡
ƸɻĵͷȥϻһĶóһʲô飬ǺһӷƸ񣿡
ͷǷЩЩ˺ϻӣһʱ㣬δŽĿһ
Ī˵ӣҶϷ˶оסˣֱҳ˳عڵ̲סϻģ
ֽҡҡ⻰ʵ֣ƸͼٵĲɡ
ҶԼ֪Щͷ˲ٲҵȻҲܹڣɼ˸Ҳһ̧־ôͳȥˣ


137 ֯һŴ
Ҷ䱻ס, ȴòΪֱõķӣ˵ӼǮۿǶŮ˵߳Ƹ
ϾֻҪ˻, ٲǮ, 㲻ܱ֤ǮԽľܿûǮȴȥͳЩ, Ҷϱ㽫˸һˣЩһԹúܺá
յƸһ, ҶҲ˿ǰͷףҶǲǵ, ȴôƸ, ɼûͷ, ЩƸԼĲɡ
ϰϻùʱ, ֻɨһ, ͷ廨ˣҵԺӲ󣬽Ҷϸף֪, ֻǲ⡣
ﲻһ, ﲻ֪ϸαװĺ, ڵ, Ǹӵȴǫѷ, кƣ  ְԼΣ֮УԼβӣŵȢ֮ڵ￴һ׮ԵӣԼ˺ˣⲻ֪Ե
ֶΣ̫ˣʲôﶼ֣Ϸˡ
ϱΪŮƸˣ˭ֻ֪Ƴһ۱㲻ˣҲϲɫ˵ۼҸЩ˼ҲܱȣҲȥھѧŹͳϢˣòģѾͷܲһֱţиޣͷ׵ʱҸЩģϾŵڲ̫ԶЩ˼ҵĹشСС޹ȥίɽ˵ףЩûˣһֱϼҵլ£ҲݣָͶԵ޹ȥǰûйţأҲƣҪĶãﲻǿͶƸ񣬶ݳġ˵Ŷ˶ŮɫǺˣŲ˵ģЦһ㲻͵ˣӦˣѡ³˵ļճ񡣡
һô죿
ϵҶϷ˵˵ȥƹ۵ǳճɻ飬ǵķ޹ŷ٣ײ룬֮Ǹϴ󼪵ӣˣѰĺӾˣǽЩҲ׼ʲôǴǸܵˣ˵Ǳ߶׵ˡ˵Ŷ˶٣̾˿ôۼҲЩ
֪Ϊ˵˼ңŮٴ죬οԼǺֶģôףƸڵ￴г⣬ΪԼ⣬᲻Ӧ¸µļգԼһƺõġ
еһУ·֯͵һŴԼʵʵ棬ôЩ䣬ɴ˺
ѼϣҹˣЩðɡ
ͷҲȷЩˣϴ˱ϴ˯ˣӷ£һյСƣƼǸϻӣҡͷ̾Ϣүһϻӷ͹Ӧ£Ҫˡ
˵Ҳ죬һһξ͹ȥˣת۱ѽ£ͷЩȣһһȴ
˼߶ȴԶһǰҴ޵ֵ֣Ҫ˵ٻĸˣû˵˭ҴٴģϾʲô£˵˼סĶϰգ˵ĳԲϷȴҲû˭ҰųƫƫҲһȥӣ֣˼˼˭뵽ⲻһĹĹŮټޣȴˡ
Ҫ˵ݳõĹĶ½ҪĶ֪¥ ˶֪¥Էģȴûһϰգʵ̫ˣһٷƽϰһӹϺüģżߣ˵ȥԷˣĽ˶ӣҲԶԶ һۣǷܵɷǳС¥±Ͷ˼ңⱲӾͱˡ
˼ЩַھҲһȴ˭뵽ҵĹŮٻޣ¹үȴ¥ϯѽַھǶȥϲƣһϲƳ㹻԰һӵģһʲô
̨ϴѵļһһ˵ϸȥ¥ϲƵ£¥Ƶͷİ裬ٵƷõĻƣٷ¥ģÿ춼Ҫ˵Ϻü飬ˣҲû˾巳
иֶնյĸ˰¥¥ݷֶһ֮󣬲ϧѾͷȻСӣ˵¥¾أʱҲܸմմˡ
Աߵĸ˵ô֪ϻѾͷͦõģǰ㲡ο˼ŮǴκˡ
ָ˵ҲãǸӰͲǸģɲ˵ģǰסĲ˵ģ˵Ѿͷ壬ãֻ¡˵Ŷסû˵ɼ˵һҲûв׵ģ׷׶˵ϧˣҲ֪ǿϧȥ¥¾ƣǿϧﲻ
ȴδЩĶ˽֮Ҳ㰲ˣڱԺסţӹ޲Ҳϰˣ˵ʲôϰߵģˡ


138 վü
ﲻ֪ǲ˶һ㾫ʢ, ԼӲãԼÿ춼ͣҲû, ʱָоŻ, վûû·𻹱ǰࡣ
Ǹӣ岻ʱᲡԲ, ִӵģѾʮ꣬ȴЩһˣȾ, ǰǾƣۣ߶̫ãʱЩ, ǰ, θڲ, ƣȴ˯̤ʵ, ôһ,   ҹ˯ãûէůĻʱڣҪһ
вȲòסԺʱ, ŲԺ̫Զ, 壬Ҳס˵, ˼ԼⱲӵӾ͵ͷˡ
浽ͷ, ԼҲͽ, ˣϾǰø̣ΨһĲµıһĵɣҲ̫ģԼӣܻӣҲ֪ģôŶԼ۰
Ǹµģ츳ֿ̿࣬˽ѧĻᣬܳͷعҫ棬ҲТ˳Լ㣬һʼѹӳҲϰˣֻɨʱЩֽǮҲˡ
һʲô¶ܿ಻ж£ȴ֣ҲԼǰס
Щһҩŵĵ徹ȻöˣɼˣҲӦ˾ʢ裬˷·Զ֪ƣۣʱģǲǳʲô鵤ҩȻ˲߲ݵ֮󣬻ܾٱ
ڣ赹춼ԺԼ򱱹ʹݣʹˣҲǱסڱԺ;ӡ
ĹڣΪȻⲻдӦ꣬οںԺҲżǰ洫˿֮ϷǻԼԼ˶ȴתࡣ
¥³ģʵҲֻ¥³һϷȴסˣ¥µǻһ˵벻ʣʹϷ˸ж
Ժ£廨룬ȴҲδһ룬ŻǽԼϤġ
һˣҲЪ˵žӷŵһߵʯϣŵĲβ赹һ
һڣµʿڣЩԴסԺÿĲβ裬úĻ˵Ӳ˴󲹣ȴ̥飬һܵģĴճ跹֣βˡ
ﲻҽԼû֪ģԴסԺͣڣԼҲȷöˡ
ӻǽԼǻ֪Լ費غԺˣڱԺסӾˣԼҲ֪Щ£Ǻ˵Լġ
ʴ֪¥סȴǼūϱߵͷƴǣ˵¥ϳõϷͷƣھҲͷ
ĴǶȻд͵ʱŻ²ǰͷдĻλ¡
뵽ˣķҪĹд費˲ǣ뵽ղغԺﲻ˿
ЩӣĻ᲻֪˼ǲүغԺס𣿡
㶣δ˵ʲôɲѣǶź裬ûҪ˵ѣȻ֪ˣ֪ԼĺܺãֻҪĹ֮ˣһԼҹ΢Ĺģ᲻жϾ׷ǹʣķԸźԼȴԸġ
ܾźףЩʱԼİЩҲҴţҲǲزסġ
ֱֲ˵ǲֻ첻ɫΣʵ㲻£үӿưԵȴģЩΪӵܲһ
ﲻɿ˺һۣǱЦɱ˰ɣƲ߰ ڸЩΪӵܲһﵹϿɣȷһΪΪӣǺΪаŮļµˣЦĿֻǱ󣬶Իˣ˵裬Լ׵ﲻһԻڰǸĺˣֵŮиĺŮ
Ŀ⣬֪Լ˵ҡҡͷӶʶ֣Ǹͨ͸ˣῴһ˵񣬼һЩ£ǳģǲҲһūôҲ࣬߹ͷٿЩƴȴ£ү֮ˣһ˺ãĵĺãּ⣬ţӳ֪ˡ


139 ݸĴ
, ˣһ˲䣬ԺﾹԼͷʱ龰, Ҳ֪ʲô, ϲͷĪ˵˲ǷޣЩķ, Ҳû˸Ůͷ췢ģٴδ
һʼǺܲӦģȴҲϰˣɼ˵ϰж, ٲϲ£ӳҲϰߡ
ֻϰ߲ģο˻, ɫ֮˱ӵֶȡ, ĵĻ, ˵ʵڿ¡
, Լкθϵ, ں˵ӳ˵ĻǷ̣Լܳã뵽, ȴֻ, ԼЦе飬һʼЩЦ, Цݱ֪Ŷյ, 񿴵Ķ, ҲϰˣʱЦα
Ȼ˶ǳģԼ֮תΪĹںÿˣǰһֱԼĵܵܶļã˹ģûлΰѧݵڶѧɺѷɫòϣȴҪһЩġ
ļΪ£óĻһŮӸÿÿȴŮӵ֮ҲۣӦɫˣ˶ϲÿĶϾĿοҹҹһ
ٴĶУոһյҲᵭ˰ɣοԼȷֻǼϣЩǿӲ֮⣬ԵĶ
ȥ£ϰ˰ɣⱲΨһԸǹӣʴˣʱãһֱȥҲ
뵽˲ҡͷԼǺͿˣȥǿԼǺɵˡ
ţ Сˡ
ıСҶϣҶϸ±Ժˣ⵹ʲô£ݳĺŴ˼ңڳбıԺһ֮ʱٻسȥ
סԺȻҪ𻰵ģôӣеĽټδȫʧȴҲ֮ǰǰˣҶ˱Ժ֮ҲնѰԼ˵һ˵ĴǾСӵ£ܼСһѧΪ׽˵СȻ϶ɣʴˣﵹնźãԼҲ֪ܶЩɵ¡
ʵǸĵģ˶ӱͼ޾ϸ˵ྩЩģӱϲǡ
ҶһƼ£ЦԺﵹ죬ֲ㶼ء
µЩ˵ϲ衣
ҶϺڣͷӵĺãС֮ǰЩ
㶣ʶ̧Լ
Ҷϵ֮ǰ̫ˣһЩǸÿˡ
һ䣬ﲻЩ죺˵Цˡ
ҶЦɲ˵Цǰͷ־ŲĲϣʵ̫ˣСģǳĺɻˮءҶ治˵Цϸ°Ժʱ򣬾ͷԽÿˡ
ǸˣľϸӺתɫ󣬱ˣ˵֮ǰľޣҶһԺƼµ۾һò˵Сӵ۹ȷһ˸ɫҲѹ־ôıˡ
æӦʹŻѰЩӽƣԼչˣί뵽ˣҡͷ֮ǰδƳһӻӵ裬ȴǸ֣ɼ˲òࡣ
뵽˿ڵԺȴûʲôӣʲô˼˵дأ
ɻĵʲô֣
Ҷϣ֪ʹҪˡ
ﵹ豾ͲԸӦʹţƫƫʹŵλ»ס˱Ժ벻Ӧ궼ɣﲻԸ㳣߶䣬ôߵĻǰʱõһ䡣
뵽ˣͷ˵Ҫˡ
Ҷ㶲Цˣ赹ʲô㣬һ¶Ͱ͵㱨Ŷء
ҲֻһˣʹҲЩˣҲˡ
ҶϣɲʹųʹȻȥǲΰݻϣݸŵģôһ᲻زãЩӿɰҼүѻˣҹ˯̤ʵ
֪Ҷϵɷ򣬱ݵ֪ܴˣʵ֮ǰԼµˣˣ˵ʱԲǰ֪ĳ͢٣ԼһСϰʲôϵ뵽ǣ


140 ˯
ҶϼɫȻ赹Ҳ, ôֻ˵һ룬ֻ˵ʹҪˣȴδ˵¡
ЩֵĿҶ, ʹ, ·ݸԱȻҲܵӷдҲӦߵ̣ҶϰͰ͵ĹԼ
ȴҶϵؿɲһ, λǸڵݸЩӾûһŵʱ˸ͣ˵ǹԾϷû˼ѰЩȤζ
ĵ, ЩǰԺϷδϹû˼ȴҲɻĵ
ҶЦϡ
һ£ͷ, ⱱ»Ǹ, ϳΪʢ, ֹ֮, Ҳϲ, ڼҵʱӿҲкˣСʱԼһԺ, ȴƲ, Ҳ֪û˻
ֻʢ, ǱʹɾͲ, ϵ, Ӯ׵뵽˲Ǳʹ𣿡
Ҷϵͷɲ˵λļҲǲ򵥣֪ϳʢϣȻóˣҲ˵ĹȥҪˣɾͶˡ
𣿡
ҶϼЩɫƵĲЦ֮ǰӮ˵Ǳ䲻ʢȴ䣬ʹ֮಻֣񾪺ڣӮɾͲˡ˵Ŷ˶ٵŮϯɲ𡣡
˵ſҲܣֻȴҪȥһֵġ
ֵܾѵŻ죬ÿɲܲҵӡ˵żѩһСһˣŶЩѹ֡ѩӴһȦЩȣ¶Բ۷۵ͷֱһ˫۾Ƕһѩ׵ëԵֺŴԴҶϿһδУԼʶҶϡ
ҶϾôıëСһ۰ͰͶЩίƵģҡͷʧЦ԰ѩ͵ﻳѩһﻳɵſˣ۾Ҳ˯ƵҶЦСһﵹͨԣƵġ˵ʲôգգ۲˵յ֡
Ҷδ̫ã˵˻ȥˣʱҹ˯ˣ˯ȴо齰Լ֪裬ǰһһ޵˯ţĺöˣȴҲ˯̫ʵ趯Ҳ֪ġ
о˶˶Բסְ㳳ˡ
˵ŶԲסȴ˿Բס˼治볳ԺټӣĶòУȴÿÿҪĺ߲ɡ
££ͷ޼׵˵ϵ°ɣǲȥģʢһɲã׵ĺˣСЩرɽ£죬ȥҲãŻͷ˶ƻˡ
˶ûôӦң˯ˣ
ͷȥСӳڻӨ׵Сϣü˫Ŀţ̳Ľë£ѵͶһǳӰֻϸƣ֣ᷢӰʱ΢΢һ£ǻĺᣬɼδ˯ʵ˹
˯˵СˣҲʡұŤš˵űͷǺ촽ϴ˹ȥ
۳Ҫ˲һֻСϣ˫ŵĿҲһ˲䣬·ﶼˣЦһ˳ץסǰ۵Сַף۴һָҧҧЩźĵôˣһ˯ˣԭûа
ﲻ֪ǹģȴôҲˣһͨ죬²δֳأֻõ˻˯
裺Ҫ˯ˣڻȴ˯ţš˵ŴѴӽµС´̽˽ȥæְסҵ֣ңˡ
ȴ˯ģĪҡ
һ죺㡭ſ˵һֱ㱻˻ȥʱһ֨֨ѽѽ
ͷҹӶ˸̲סЦ֪үһڣӿɾˡ
Ȼתһˬˣȴڴ˰գŶڴõģ緽ǿһˡ
Ъշ˾Ҳϵӣͷæ趼δغԺȻѡ
һҶϱһԺϳȥˡ


141 һ֪
˵ض, Ҷһ³һ˲ɢһ·֮, ʱ, ȴȵĽƽﲻŻʲôԺľ, լּͨ͸ڷҲûŶȣڳȴЩƣһ³̩ͨ, ǱȱԺлҪˬЩ
ĴȥһЩסˣڳϲδ, ֻ·ϲ, Щ, ֪, Ǿǽɽ , Ӧ˵ɽ¡
Ȼ֪ɽģʵݱɽһǣشȴɽˮ, 羰, ˲ųΪѵõһ֮ء
ֻ־Ų, ܱסСʵ, ﻹоͷ羰, ǰ˼ﶼٳ
סԺҲլҲϴͶɽʱͷЩʱȴԶУ˼羰ͷһʽĳ档
ɣǱӲģҲˣһѡļɽһƬյأƽݹɰʯ飬ֻ̲ݣŵӿȥһ͵ձ棬ЩȴҲʮ㡣
Χᣣÿ״һˣϺڰɫ죬һټĳ֣һ״ԼǱıʶɫڷԶȴҲμ
ΧդȫװıʿأҲǣҲ˵ʹλλ󣬱ˣݵĹԱҲͷ壬ʲôֻ±֪ڳҲý
οڶŮ죬֪ŮϯȻҶҲӲԼЩŮＸϵã䲻ϵȴ㲻Լ Ҷ϶Ҷ֪ķˣݱ͵Ҳ޿ܡ
ȻǸһ³һŮӭҶϲ˼͵ĺ˼䣬ĿԼԱߵϣһڲס棬û˿ѯʣȴ²ݡ
ϿʮߣļȴҲׯްַ糾ɼͷЩĳѵ֪ɵ檣
Ҳ԰Ҳ檣ܲĸɣҶϷȾǶ̵̬ȣ׽һ㣬Ƿȿü١
ο⴩Ҳ檰ֻվĶݸͷģʶȻ˵ĿƼѰֻеһ۾Ƴ¶Ƕ׹ӣԼϸϸĽָѰģһ졣
ӣϵЬӣܼŵģһƼ򵥣ۼ۶ˣĴ檵֪˵檣˭
Լ֪вɣҶϷЦҵãƽﲻţҲδǱӲĴֵģչСǿɱ
ͷǸɫѵĹ󸾵Ʒ˵ģѵһȺ˵ϻɡ
Աһ˵ҿɼǵģ⻰˵ԭҲ㲻ĸϻ𡣡ڸ˶һЦ
ǴѵĸȴӼãǸ˽Ҳãգֻƴһ±ˣԶ治ѣȴҲ֪׵ʳӵҶŮϯȥ
ҶȻϯϣԱߣһһ赹˲һڣǰȥ
ǰϳǳʶ򳤷εһƬأһ汱ȫѵĹͽǶȣδʮмǸĴԼ֪ܴ˸ʹŵˣ༸СݸͷŮϯмʵҲʲôΪֿŮϯˣһ˵ֻСЩ˱
壬Ҳ֪ԱСŮǿ϶̸ԼЩִٵģСٳţӦˣ˸ʵڱܲҲȥ˸
˸˵˸մףȴԶףڶԼȥҲȫ˸Щ˴Լ֪˸˭ҲӦ¡
ʴ˸ķǲδǲϣһ棬ʴˣﵹû˸ϵԼִûһӼôˣЩ˵ĿⶼԼϣĲڡ
ֻþȥ룬ĿǰϳϣδʼϳΪտֻͣɣ˸ԼһߵţҲ֪ʲôõģ
ţԱߵҶϵƼǸС˲ǽзۣȻϳֳվߣһӰ߽۵Ķ࣬һӾӮˡ
˳򣬸˵Ǹϵõģ̲סķָСߵĽȥ𣿡
ҶһЦˣ⻰һУϵĺ֡˵Ŷ˶ٵŰɣһ֪ˡ


142 ĵϸ
Ҷϻ, һ죬Ǵӳ´ű˽˳, Ǹ߸վ
Ӷʮ, ִڰɫѣߴŰɫǽ¼, ţ½˿йģǰһĳ֣ýܱ߶, ͷԣĿϳߵġ
, Ҷϵôһ, ǰЩ, ϻؼ㴩, δ, һ۵Ĺ򣬾ͳɴˣҲȵĶء
翴ˣϾӱ˸, ͷһվ, ֻҪ۾Ϲ޿ܿ䴩Ŵ綼һ, ȴڲͬ, ҲóںÿЩ, ʵվм䣬ЩȺ֮УҲзΧŮϯ˷ܵ˽
ԱиŮȴĽҲ˶УŮͷǸӳ濡ļҵģǰδԱߵǸǱ磬ףԱݾȻҪһѵȱ绹ˣδ
磿ĿԱϣϵãɣԱŮɵıˣȻոλŽɫ󸾺иŷµŮͲҲʮӣﻹǵǸԲ۵Ů΢Щ飬䲻Ƕȴɰһڼĵóġ
һ棬üǵȴŮһֱԼס˳࣬ô˵ǽɫѵĹ˼ҵķˣϸ룬ȴǵԼܹҲûȥ˸ΣչҲһζǰ˸Ӵŵˣܼǵá
벻ˣλȴϳͬΪŮӣܻעЩڴլʱ̾裬ϾƾżɫŹӵĺ꾫ɲټûΣʵֹü۶ÿǹӸϧϡˣǿװģ͸һˣʴֻҴһ棬˷˱סˣ˵˸ϱ˸֪ģ˼ҵԶףϼҸˣŽѧı˲£Ҳ˸ˣȴˣʵ˷˻һ
˷ԼֶŮأﲻ˸ϱôҶһǰȣԼļҶϷ˵á
ҶϷ˵ݵϸ˭֪ǿ֪˵ķˣҸ壬еºݣֵܵԲ˵ܻĵãҲ˵֮ǰ˸δޣһСƽ֮ŮҲʵҶҵĸ֦
ô붼ǲܵȴڸǰɲţĿڳԼϣǰλ˵ʲôҲԼֶŮ˵ǸδĹӡ
λ˷˵̫үϼ˵ɾͬѧүӵ磬˷񻹼ǵһʮӵִִĲʿɲһǱ˿ӣ֪̫ү٣ֻóһɼĶıɼ
ֻǵæδϸʣȥˣ֪Щһֱͬѧһͬѧ˸ۡԺӸһڳϣƶӵӣλͬѧʲôˣָʲôϵ
뵽˲ҲǺЩûˣҲ֪ͷæʲôҶأ뵹ˣ˵λҲͬѧоģġ
ŮҡͷùͲˣϳʹŵϱ֪˶أǸʲôֻңƳµġ
⼸仰˷סˣ֪ɵϸȴԱһλЦƹﲻ֪λҲ֮У˭뵽ݸҸ˵λ˲ãҲϸ˵ֻ˵վ֪ˡ
Ůĵʲô
Ƿĵ
һ仰˶һ£˷˵ǻȻĵֱֲأԭǺˡ
ǷŮȴ֪£ʲô˲𣿡
˷˼æסĪҪ˵ŵºѫϳһԹ֮塣
ǷŮһ׹ù˵Ǹңǲǻʺô˵˵λѵǡ
ԱߵķССүǻʺֵܣҲǰղ֪ģһأ˵ҶϷ˻Сүıأϵ֪ԳĶСүվӡ
ܣã˷̲סô˵ҶϷԱλ
Ƿ˸СĵλǸ컯ģҲ֪ϻ˶ٵУȻСү֦


143 С
Ůƶ, ˣ䲻ܸ˼ȣҲ, ƶϵճ֮Ů, ױ簮и˼ҵ׹ùãͬж಻, ӳ˱°μʤӣŹùƾԼòܰεͷȴ
һֱΪò, ֱӾͱȥԼЬӿɶǾֱȵģڽѱ˶ѹȥ, ñֻԼ, ֪һ³, ܸ˵, ˿, ǹȥˣ̲סƲƲ죬һʲô컯Ǹ, ǼҲͱѾͷ
δ˵, ˷˴󾪣æȵ˵ʲô, 졣ӲĻ
ƶù˼ɫԼ˵ , Ŀĳ, ﻹкüλԼֵĹأһ¶ǿЦأƶЩ²̨Ҫ磬ȴùĿһǶסԼһ㣬ƶٵҲ֪ùŭˣٲҲֻõͷٿ
˷˶ֶŮһͷȥջĿ⣬ȴЩʧ˼ƶ˲ʶ壬ϣһʤӣǼ޸˶⣬˵ҵˣֻլҲͣ˵ԼֶŮֶŮױȲ׶ӰܲΪֶŮԼӵǰ̶ȥɡ
뵽ˣ㰵⣬²ɣƶҲ벻仰Լ½ˣ²ίأֻǵСһ㱻ϵעĿȴδϣǲԱߵ衣
Ҳƶǲ˹Ŀ㣬壬ȥѧݸһڸӵ֮оǰͷ һֱƶˣδʽ¶ȴҲĬϼףɽվԱߵȴ⻷ûʲôڸˡ
Ҳûӵ£о仰˱˵Ȼӣǲǵ÷ָ˭ȣЩݵĸӵܱȣµոɽֹĴڣǸȣ̫ˡ
㲻˵ݵλ۳Ҳһģĺÿ𿴹ǿȴĸĿﵱϳˣټܲÿ
軹ԵЩҹһ㣬߸Ŀ޳ǳЦ̸ֹţһ崺磬㴩һ̴£Ӣ˲վڳ£΢΢Ц￴ŴˮеĹһġ
ƶǶŮȻҲ⣬ֻҶ֪ĲԼĿһֱҶϷǸڿ˭Ҳ֪Ȼ¡
ﱾᣬһֱԼжξ룬оĿе֮⣬̲סҹЩ£̲סЩֻ̣ñͷȥ
תͷӨСȴЩ죬֪ˣ費ЦһԱߵ˳Ŀɨһۣ̲סôһöſ˲ɣ˵Ҳü˰ɣôôȺһʱһᶼ벻ãôţ󼸸ô졣
üͷ΢˵ҴһȥΣ
һæ⻰ģɲЦ£ּ㻤ͱʹŽǲrܣɲɽˮŮô£οʦԶУһ·ǧ֮ңҪǲڰôãУ˾ΰá
Դӽӵּ⣬趼üˣҪ᲻ɶ֪ܲĿЩȴԱȳ˽ǽó;ʱؾʱҲԣôҲԼȻȥú˲Уʵɲ֪ҪһǶɡ
Խֵ֪ܵĸ飬Խǲˬ˵ҲãԴҲգ֮ģһ˵ģܵǱʲôֵҲС
ѶŪȥѧҲǴ۲Ϊ˼˵岻ʱ׼棬ܻЩ˾ƾĸ飬ܲ𣬱ԼͲ䲻ȵģֵܣԼ񲻸ÿվˣʴˣֻھһգҲȥġ
֪˴βܴһؾȴʵ᲻ãԼͱʹŽһһأҲ£µЩʱҲû׼һ뵽Сˣ治ߣǱʹZrĴܣҲּԼʹŻؾ˵ǻͣʵʾԼZr
һ뵽趼޲һZr˼ֱ񣬺ö˶˵ʲôƸֱӽͺˡ
϶ܣϾϵϳϵܳڶ
뵽ˣĿһڶ浱ͷϣZrһ飬ͦȵģôȻЩ쬵ء


144 Ķ
תͷһ, ֻ߳һƷٷĴˣߣ, , ֻٷҲ֪˭ˡ
ȻҶϸʣүǽһģ
ҹ㵽ˣ˯£˷, ᷿ﰲˣˡ
ҶϷ˲üûûæţֻҲδ׵ҪԾ, סţȥ
ӦһȥˣҶϼԼ, ̾, Сھжɿ, ׷, ϵȴֲʡġ
, ڹݰ֮
Ҷҡҡͷ һæʲô˲ˣĶ, ޲ιƽ, Ů˾Źǰӣʱ, Ѱ˼, ӻ, ȴȺ֡
Щ񣬰εѰ˼Ҳһܰȡ
䣬Ҷϲⰵ⣬Լһʱ̾߶һ䣬ԱߵﵹѰ˼ңȴƫ˾ħҲðȡ
ôЩˣԼţǾϸţȴҲǰˣ֮㲻öҲܺгദ˵ѾȻأ⻰ͷﾹŸء
ϸ뵹ҲԹǰͷȷЩգʲôֶζʹˣǸĴҲǼ¾Ȼģο˼صġ
λµ񱱹ˣ˹Щߵġ
СѾͷæū˵λϳˣģɣҪȻô˹ء
Ҷϵͷ˵ôЩ˲һأǸɶˣȻĶӣ˶ϣҲ;ܸȼˣϣƣǸмأѹҪϱأ赹ˣƣиͷǸ¡
˳ҶϵĿ⿴ȥǱͷվŵλ֪࣬ǲǴźµԵʣһЩǰ£Աֵı˱ȷ˹ˣ˵ѧԺ
ȴɣտʱһ˹ȥֱӱȥˣۿҪȴһ˻ǾȥǣߵҲΰת·ɣ˲ۻҡ
ﻹͷһοϣͷΪȥȴô໨Щ˰ٱΣˣҪ֡
Ž򣬳һȲ׹˶䶼ЩˣҶϼֱűʹǱ߶ĵѾͷʵĴĪ˾Ǹ̳ӣƽԺС˶ýǿűʹЩ˿ðѴ׸Ӵ˰̲סʲôأ
λ£Щƣһ㡣
Ҷϻһʲôʲô֪λᵽԺסˣһֱԺ;סǱ£Ҳܽլ񲻺ϣο֮ǰ˼ס˺Щӣֱ֮ӽԺȣӲãһֱδԺλ¡
뵽˲㵱
ҶһʣﵹЩò׼ˣˣѰܼסЩչһģ󶼼ǲãϲҲܣ뵽˱ҼǴ˰ɡ
Ҷ˿Ǵ˱գĪҪĺãþ֪׵ķ˴̳ӣҪҲˣֻλǱ£УֳǴ鷳
һݣ֪ҶΣԵӣ⻰ˡ
֪ǲӳˣͶˣԼѾǰǰˣ֮ǰЩ£ǹȥȴ࣬ʱҲԼûãôһ˶ܳ־ãЩ̹ǵĺ⾹ıЩոһյͷ£üȵСˡ
һֶεĻôɹˣ㲻ϣҲ֪ԼѾˣòٺˣʱȥҲ
Ҳ֪жԵĪ˵ˣ˸ᣬϻ˵ɻһӲǺˣԸ˳ɳ˰µıŸ
֪˵ЩǹԼĪǰ˸˵ǲﲻȣŻ˻ûʧġ
ﵱʱŶƣʲôǿĶˣ׽ɣȴҲ֪ƢԣͣӣǲҪ֦ĺã£Ķ


145 
ﲢδ̫, 㱻һ󻶺סһεĻǰͷĸҳãټϳ˷þòͣЪ, ͷƼϳΧԼӰζ, ֪ⳡϳ˳ЩͷΧ۵İա
Ҳǣشƫ, ȴǸ֮أʳǰҵƽǸᶼɽ˺ģĴ, вƵġ
Ĵ֣һӿɶһܸһأϾҲû¾ʹ, Ҳһͣʲôϡ
Ļ, Ȼܴ, 㲻ܽڳ, ȴ鲻, ĪЯҴڵǰ˵㿴ɽҲ, Ͼɽˮ, ֣ȳͷ졣
̫, Ȼ࿴ڳľ, Ҳż, ϳΧÿʮױһ̨һȦжʮ̨Ŀʵʮλ䲻ڳҰȴڵıһṩˮСʳһ߳Բһ߿ȻϵڱĺȻܰͣûǮԽǿǰλԽһĸ̨Ұѣǰһŵλ һϰӣҲһ
ЩȻǲ֪ģǸҶָƵʱ˵ģﵱʱЩĿɿڴ֪ô׬Ǯ
̨һλ˽Σɼ²֪жأտʱȴϱʱѾ߽ķУʤ˱ʹţһ֮ҲӮ ʴˣƺƴӲϾݸϳݸ
ֹͷİգڳЩݵĹСǣһҲ̲סкڶЩдֹеСǣһ˫˫ĿͶڳУеĿ⼸ϣһǱλ£һȻ衣
ҶϲЦһⳡɲھʱ򣬱¹ϻ㳡ҹڶ࣬ЩǵĿȴֻճžһǱŷǰգе涼˲ˣǵľ跳ʤ㲻μˣ벻иͥģϡ
Աϯһλ˵λʵĿģ治ˣߵֺãҲǲ£һʵʣƵҶЩ۲ˣ޲Ҳ³ȥȽء
˵ͷԲôݵϸݸЩٸ֮ȴѲʲôˣϾҲס֪ܴӴʹţӦĵ£Լ˺棬Ȼǫ飬Сүӵ˵ݣܸZrƽƽݸܴһƷǸǰġ
ʴˣڳЩ˼֪ݣֻ֪δ˵ƣҶҲﺬֻ˵ԼܣȻҲܽСү˳ƺһӣ֪֪
Ҳ֪˵ĲǴȤЦϳΪʢУֹŮҲһ֮иǣ˵ǹŮ䲻ɻȱһʻʴˣҵĹδ֮ǰ˽ϡ
ѰռȻûҲûҪѧЩϾ޵ĶѰ˼ң޵ĺõģзиС˲ˣԱůʳһӾ͹ȥˣҲûʲôĽʡ
˵˵Ѱ˼ң̥ĽӣֻܺúõĲˣﻹоѧϡ
δѧȴ֪ڹ֮ΪʢУȻǷ֮ԣҶЦʲô۲ģϻףͷҲһֹϻͶھıԺУط󣬷羰ãˮϣȦط˱ЩϹСʳҲһ֣ҲӳɢɢţͷƳˡ
Ǹ˴Լδ뵽ҶϵĻͷϣ΢΢һ£̶æǣǡȴҶ϶λ׽ȴҲ֪λûݣϾСүݣĪ˵ȢˣҲѰ˼ܸϵģλĳСүǸûûֵլҲ벻컯ˣ䲻ҵȴЩӡ
Ҷ⻰ﻰ˼ƳλɲǲˣȴҲɻΪҶ϶ôլˡ
ɻ䣬ȴΧЩĪ˵ԼԱĿҲһҲ˳ſȥ۾ȻһȦǸӮ˱ʹŵ裬
϶Ỵ̈ϸŴ񲼣̴Ҷھмǰĸ߰ϰأǽϵĲͷʲôûҲ֪طǷƷϳӮ˱ͷȻҲСүУֻСүȴ


146 Ǹ߶
豾Ŀ, ѵӻǫͣ˿ǫ͵ģ΢΢ǳЦй, ̼ϳϵĿ⼸˹, ЩֹеĹǣһ糺죬⾧, ǻĿͶʲôӶ˲ˣ޲Լһƣһ۶á
ź, ⿴ǫ͵СүȴƫǸģЦȴЩͶעﲨֱֱڵ
ҲڷĿ, Щȵﲨ˲仯з, Ŀɱ, Ѳ֪ٻ, ȻҲĽ, ĽﾹĺˣܵСүۡ
Ц裬˿ˮȴ, Ŀ΢΢һ, Ȼ־裬, Ҫʲô
Ȼеľ, ﲻЩ, ˲ԼⶼˣԼѵô˷Լ˵ԼأѵɣԼһֱӮϺðѲͷɫƸƵġ
뵽ˣ۵ײһ˿Թ˿ԹֻһȴҶУҶа̾ͷһۣ»˵ǰ˭뵽ô첻µİгһҲԹء
˵ҲӱŷӶһ˺ãǼϡ֮£ƫ˼һ飬ܲԹ
ֻԹҲֻһûѴ󲽽ǰЦǽⳡϵĲͷƿϲ˵ẉ̂һֻƿĺ
һִҲ֪ʲôʣֻǺƿһ˲⻪ִȾǰգҲȾһԵӨ⣬Өɫ⵭һθִĿſϣէһ˲ҹеĵ»ྲס
һ᲻ϲЩҲ̲סˣִֻʵ̫֪ʲôʯ¹ɵһ㡣
ţԱһλ˵͵;һ»ʯȻ»ʯǷ૵ľȴҲ˶С
Ǹƶ̲סʲô»ʯܹôҴδ
˷⻰̲ס΢΢üֶŮƲϣûʶҲͰˣ׾Ҫô˵˶֪ôġ
ȻվķˣЩһۣһķ̣˷˲ЩƣǷ˷Ҳֲƶﲻϵã»ʯϳģǲԱ¿ݴǴ¹ģ㱱Ҳǲģָ׸Ǵһ»ʯǧء
λһ̲סһָ׸Ƕһ鶼ǧһʮ»ʯɣǼֵǣıһ˼ҲѰģɼϡѹֻΪϵĲͷأȻ֮ıͷҲǱҲ֪ǱλóģȻݸıҲóͷ
Ƿһ˵˰Ľ׷׿裬ĵСүɼǺöˣıﶼֱ˳ȥ
Ҳλ˵ĻҲ벻һִֵôǮλ˵ӦǼֵǲŶԡ
˹صıԼҪȴܾôˣӣ²̨бʹڳܾУ²ףʵЩ鷳
һУϵǳЦڣ۵ȴЩȻһֶΣҪǽѿˣ󲻶Ҫôء
뵽 ΢΢˵ͷ㴹ӣǳĽëȴ΢΢˲֪Ƿˣ˵ԼӲԣȨЩҲãȻ¶ԼŤôమĹӰ
ٸԼŤˣãϵЦⶼŨ˼֣ϰ£Ե񣬿
콫̷֮ϣִ֣»ʯִýϣӨ»ִ£ϸ䣬£ѩǽһģһʱЩۡ
ʶԱߵ˵ĿⶼԼϵ䣬Щڣ˵ΧŮ죬ȴԼķ羰Ҳ뱻˿ȥ
뵽ˣՏȥ䣬¹ʯִͬһͬ˸ʵŷ֣ЦЦҶϿЩתмĴȥˡ
Ҷϼ˷̲סЦ벻Ǹ߶ģ˵˼ҿЩ㣬Ŷһ飬֪Ļ˭۸ء
Ҷһ仰ԱߵŮ춼һҶ⻰Ī˵İɣѵǸ䵡λ


147 Ϊ˼Һ
ҶĿɨ, ֪ԼĻǵ㵽ˣ˵ԼݸҲмˣϾȾ, ЩŮҲӦ, ȴҲǵ˶֪ʲôƢ, ǴЦȴǰԵҲˣƫļϵ˶, İӶС͵ĺţ᲻ί֣Ρ
֮Ŀ֮, ԰¹ʯִ, ȻΪ, ΪѸڳλ, ﲢҷ˵, ҲɼϳУȴһֱעŮϯġ
ŮǶŰ»ʯִ, »ʯִǹ, ļֵ⴮䲻һ, Ϸ, Ĳͷ, Ƿ赱ɼеĵλжҪ
뵽ˣҶֲͷžóԸ֮󣬹ЩӣҲ͵ˣ˻һ泤ģǸɣӳҲƵᷳˣοӣǵˣԻؾȥСүճİӣԼţҲû˸ҽͷ
֪һһŪԼЩò׼ҪʲôԽԽȺľͷԽ벻ˣҲǳûؾ±ǺҲרûҲŮУʱԲֵ֣Σ
뵽ˣҶüͷȴתһ룬ԼЩʲô˵⣬ⲻּͱʹŽһһȥ˵Ҳü¡
ҲСˣԼϲλּؾ˼ΪĻ£Ͼֻɻӣܺ ⼸ûΪκСﻬǳһãѰ˸ͷܵĲӰˣ֪ݸ ȻŹּһ£СӻĶܡ
һػǿԴСӳףкǿţһʱǳ˾ˣԵָգӳҲͷˣŲ£ǱãȥշҲ޷
񾲱ݣǰ̵ģģãþƫӣһҺвң̣ȥһܵø˵ĺֶΪȻ˵̲֣˾ʹɢˣˣ֮ô˵ʹŻؾһ׮£ԼҲɿˡ
뵽ˣҶתĽĿϱ֮󣬳ҲδµŮ˳ҲȴǱǱݣֻǾŮ·ɣԱߵĹɷǺÿϣһΧ̨һȲϣȸղʱҪּ֡
һ̲סЩŮӺ
Ҷδ˵һλһСѧܲ𣬲˵ı¸һǺ꾫˵۾絶һĶųµŮ   ɫΪơ
Ҷϵ˵˼䣬Ȼ¥ݸһָľ¥ЩŮӼ¥ʲôı㲻˵Ҳ֪ˣѹЩŮӸòס
ֻһЩδʲôƣɳ˰ҲЩŲסǲȻȥͷ𣬱˳˹˽ǰ ү˵߻ڻӣɽţ˺ū˴ӻȥЪš
Ҷϵͷ⵹ǣȻȥɣͷֶأӰסҶϸϯˣ˳ȥˡ
Աƶˣ̲סûɢأôˣɲСҶȻˣȴδᣬֻɨ˷һۡ
˷˶ʱɫһ䣬ڵĳӶˣ֪ԼֶŮôῴü۸ߵͣôҲ ô֪صĺ˵˵Ǹ˼л
æȵ졣ֱƶ죬ƶĿ絶һ㡣ŵƶɫˣ治˵ ֻԶнԶǼ⡣
ȴ֪ϯϵ£ˣҲ֪ô£Լܸоɿˣ֮ǰǰģһ쵽ţ᲻һ߱翸ɽһ㣬ΰرԺ֮һʱҲʲô
ֻգЩãҲܺ˯ľţƤֱܣ˳ӺɽһЩûֿ徻ͣͳͷԣС˷˵ϳҪȥȴ˳µ
΢΢üҪѯʣͺʱ˹̲ס˳һۣ泵ȥˣ˳գգۣĵԼ˭˭ˣΪ˼ҺãүȺɲĶóȻȥƼʲôأ㺫ͣҲסɡ


148 ʲô
˰, ǼΪ˶ЩԺˣϳ˯һ, 복ϻ, һϳʵһΪ˴, ʶֻ촽㱻סˣס촽ƬĴ, ˵¶ֱ봽ݼ䣬Եأ·ǳ, ǿĹ, ǵԺԲˡ
ô, Ծɲϰ, ﲻ֪ǲ˶, Ů˱һ㣬ֻԼһʱ˹Լ̳븹˶˵, Ψ֪Щ˵ļ, ֻаԵǿƣ, ûкͷϸ, ʱЩ, Լʱ򣬷·ҪԼ˶븹һ㣬ûһֿ־塣
ϾദվãԼҲЩƢԣĽѵ֪ԼԽ׵ԽݣԼ˳ܺùЩ
뵽ˣֱӱʩΪȻͣ÷ſĴȴ԰ڻв֣ͷһƣȴҲסһ
ﱾ侭ЩӾĵӺ࣬ϵĲѲ͸ӨĹ£һ㱡͸Լŷͮɫ͸糿ɽ᰼ƶһĨϼϼɫȴʵ̲סͷһĨϼɫ֮ϡ
ﲻ죬æƿӱҪһȥˣæãҲˣ𶯣ҺһҲҵ˼֮顣
ϰǺȴҲ̲סա˵־ôģæ첻ԡ
ȴЦƦƦĵһղѾһˣһ˼֮飬ֻǱһǲôҲСаɡ
˵񻰣⣺滹δɢأôͳˣ
Ļ᲻֪С˼ҲڣҼţȵ˼һһǣôˣҲ֪Ƕ㲻ġ
⣬Ҳƣֻǵн֪أʲôģ˵¥ЩһʱҲ벻ֻϣǰڱԺġ
һ˵ˣǰڱԺΪңʰҲ˵ùȥ˵֪ⲻǽڣݸҲûʲô˻ơ
豧ޱ߲˲ɱ˵Ҫؾ£
ʾ䣬ȴǿ϶ģжʱ֪ʲôľԱһǰۣ˼˲²͸Щϲŭ޳ʱúһ仰Լʵˣ֪ΪαպһձûƵһŰݣ֮䲻˵гҲ㰲ƽǱҪɲƽ׸Լл
ؾ£ڳҶǸԼ˵ˣǰձ֪ˣǺģҲֻһ䣬˵οҪʹŽˣģ༸±תˡ
ﵱʱҲδ⣬֪边˳ò׼˼΢΢˵ͷһʾ֪
ϸһݳǿɲˮ·һһҲ֮ã˵Ҳ²ܼˣɻң
㶣̲ס̧ͷȴĿ⣬ȴΪ۵ŨصĲ΢΢һ֪˵İԵ黫ֶΣЦصȵȣ֮˵òǧ򻯣ŪһģҲŪ壬Ūк壬ԼʼԵܵƽΪףԼ¶ˮһˣ᳤ֲãαؽֻǣ۵ŨصĲᣬһʱ侹˿
ƽĶۣһʼЩֶʵ֮⣬Լ㲻Ķ˹ȥοжɣɵļ鼸ÿ¶Ӽем䣬֪ھǹĺܺá
ûʶҲ֪ʲô˶ھǹ˳˳ˮģǺεأӽ£ȫϳʢ߹Ķǣ̸ڣٹ˶ţëĳھﶼĲǶ⣬֪үҲҪҶҵݹϵܽѧ
ʲô˵ŵ˼˵ģ˵׸ײǸѧˣ˳Ķȴôӵ֮жۣѵΪɵ츳
ﲢǲ֪ʣ츳ʾѳƶѧж٣ھģοһȺӵ֮УСүںշ˳졣
ǰƽӶ˵Ҷöж£ҶϵĻ˵ǣЩ»Ƕ룬ǻ£Լʲô
뵽ˣΪƽֻͣǼ㲻ޣҲ˵Ļֲ˵ٻֻ΢΢Ŀ⣬ҧŴ
⸱ģְֺޣȻ֪ﲻԼ߬ԼУȴԲʱĲȡ
뵽ˣЩһͷסԲˮĺ촽˿պϵĴݣֱ룬еպ޲ᣬʡ䣬᲻ôֻˣ˵ѾͷԼⱲӿǡ


149 վǸŮ
ʱ, һƬΰףչӻϵıɴ͸ɴϣɴϵҩȾһʵĽ, Ӱ뵼ǲչĻ, ·ʻһ㣬ľĶǡ
ĿټɴϣһʱЩ, ɴ֮ǰûеģʵϣ˼ٰرԺһ, ԺĻľ齣ڼµ, ﲻЩ, Ҳܿó, ûһѰ, ￴, ֮ǰıѼãοµģ֪Ϊʲôˡ
˼䣬˵ǴԼ˼, Ժӱ㿪ʼʰ, ÿһϸ, ޾ϸ
Ȼ֪Щǿ˵Լ, Ǻ, ԼԼסĺãǰЩвȡ
ʵú˵Ҳ֪ԼϾľͷǸˣǸŮˣһʼвζӣոһչﻹ޶ԣ׽ǵԼ˸һҲδͬοֹ֮ͬ򵥡
ܿͷѽһֻ֪֣ԼⱲӴԼֻˣȻ֣һ뵽һӸˣԼѲͷǰִոһյ׽ʼˡ
뵽ˣ̾˿Ů˹Ȼǽסģ뵽һԼȻÿһӣһӰһж೤֪Ĳ̫ɡ
ﻺ˶ӣļʹ˺һǿʶ߿˴Ĵ齣΢΢Щ֪ʱߵģǲ֪ɼֻǵԼǳŲס˹ȥĻ֪¡
ʵϽЩʱգˣԲŹԼȴнƣԼԼ̬ɡ
ԼĶ˽һ˯úãɶء
һڳ̸ǵ֮Ŀͣһ˯˹ȥ֪һתˣѹֲأϳǰߵģľ磬Ȼȱϯ
ֻԼһ˯߲ãƣѼ˯ʱҲˣ˯ѹԾЩ᲻ĪȥһˣӦðһһȥͳҲͰգҲţδ߼ⶼ۵ԼҲ̫ЩԼϵľɼҪˡ
ţͷѾͷ밲ɴת˽˿أϸŶŲģɾļŵľȴûɵһģɤһᾹҪŻæץߵס˿ڱǣ˺һѹȥ
һǹɾϮһģµѾͷȻ˹ͭԱ߰ź󱳣ôˣúõأĪɽɽ硭
ȴڷԸѴӴ򿪡Ѿͷæȥ˴һϮ˿޵ľҲɢˣǲӿĶҲȥ
ʵŻ˰죬ҲûŻʲôԼһ˯һһҹţһδѿտҲĻжŻθеˮˡ
ײŻˣȴ˹δߵ齱ߣֻԽЩŵǹɾʱһģתͷŻ
ķӦҲǾһ£ʶ˼˵ɴϣԶˣŲǹɾŲŻˡ
˿ڣֺ˰յˮȥЩ̧ͷȴվɴԣĿԼϣɫЩ粻ΪԼղŵķӦղ֪ľЩŲϵľˣɽɽҲδ֪ˡ
裺˵⼸ȴȵĽҲʲôˣȥɢɢȴ˵ʱ֮ڳ֡
ǰͷ˵ĵ ˭֪˵˵űյǲ֮ȥɫ죬˵ȥæ£ȥɣ
ǼõģǱЩֶαȣ޵µʱ򣬶Ҳǲǣ˹ϵͻ࣬Ҳ˵ʲôԻģֱ붼롣
˵ȴһҲƸŻʱǰҰףĵźΣӣԼƳţ۽һˮƣﲨһ۾ƵԼȥ˵Щġ
޲ܳȥ˶ݺ׸ٰʩΪһȴ뵽ʲôæԳЪţȥȥء»תȥˣһʱЩӦ


150 ѵϲ
˰, ˵û³ʲôȴһֽŶ붯, Ҳ뵡, ɴ˸Щ
ֱҪ˯, Ҫ֪ɶһһˣ˯˯ˣοˮδ, ôҲȳЩȻ׵ĺЩӣҪˡ
뵽, æӶ˯ʮʱ, ɲ˯ˡ
ִ˹, ۾ЩƵ,  , Լһ̫治˯ˣ뵽˵˵ͷ
Ѿͷȥˮšȵﾻ档һ, ڵ, ҲЩڴ, źͷ
ּ, ±˸򵥵ķ, ƫһ࣬ббһ֧ΣϽİȹˣֻױ̨ͭеɫãԵľ̬
ʰͣűһ֮ﲻԼù˵ҩţǻ˰˼Сˡ
ȴδʣδԺ֮ǰԼҩűǺٳֵģ˱Ժ֮һһɺ辭֣ҩŵķʲôʲôҩưЩδʹ֪Ҳʣͨҩ֪ЩǺ辭ȴİԵӣ㲻ɣԼҩŵıҲһ
ǰȴļ㣬֪õʲôףſžӨ͸ŴֲʧԣֻǼ򵥵İֿڳ֮УСҲˬɿڣ֪ǲǶˣһ룬ЩδǺȰţ˵ûҪٳһ뷽ա
ĿɨһСװҤ״ɵСУδôֻмܲȴ˵׶ĿԸѾͷʰˣϲ
ҪѲݹŤͷƼӣȻֻôһĹ򣬾ӭ˯ˣҡҡͷϸɫо⣬ɫ֮ǰЩϢҲͣȣŷԱŲ˸ӭ̧ͷ磬ʢȺͷɹԺﻨľЩǲ䣬ֻѾͷϴӣȥѰ˱䣬ָᰴ˳ϣ̧֣ԸѾͷţתݣȼԱߵ᷿
᷿ȴԡ¹үŽأЦĵϻ˵ĺãһｵһүСǸʲôӣԼǿǸСί֣˭뵽ô޷Ҳϸ
֮ǰǳ˾ƻҲҪ᷿ԡˣŻңϾѬҲˣֻľֵǰԺĶʱ˿ֱ֮үߵʱ򣬱ѽ£ɢ˱ǰͷ鷿Ъţûĺߣٹ
ʱҲ᷿֮ԡ֮ȥݣɢļţ֪ȴƫᵽˣһ
ŵүδǰգæ᷿ԡ£ǳѾϯɢ೤ʱˣʲôѾɼҲǲͶҽһµǰ㣬㲻֪ôˡ
Ѿ룬˲յڷɺЩˣ
ͷöˣθںã࣬һСܲ˴ӵƢθˣūŴ״Щ񡭡˵Ŷסͷδ˵ȥϲȾЩɫ
ɫһͣ˵ˣ
裺ʵūϵƲֻӲãϢ֮Щ֮·ݶ̵ĻҲеģдӵ²ȣ¿ˮҲǳ£ʴˣϢֻ׼
輸仰ɫǱֱ䣬һ˫ÿĽüҲϳЦҲˣȡ֮һƬس֮ɫ
Լ˵Щˣ֪үϡǿļϵ˶˵ĹϵЩѾͷ⵱ǳ˲ӣֻүµ˼Ҫ׷ˡ
뵽ˣȰүżӲ˵ӵӲǲӾϵ˿ֻ̫ҽԺЩͷǶȲãŻµ֢״ɽ˷Ҳеġ
ʣʲôأ
֪ʵԼŻһЩ񲻼ãű˯ˡ
裺ȥơ˵ȥˡ
֪үȥˣԼ䶮ЩҽײëƤүȴǵҶҴеģǺλƾҽ̫ҽԺ´ֻ࣬ңŽﲻʲôϾҽμ
Ȼ򣬱Ը˳ȥѰӹҲò׼ˡ


151 
ԼǽʳõĶЩ, δ˯ˣʴˣһ˯ò, , ȴ֪ǲ˯̫˯ˣȴôҲۣƤǧ, Ҳ
۾ҲԺģȴԼ˵̲סü, Լ֪ǸԼйصģЩȴҲС
ȴڴ齱߶, ӻ, ҵ, ռ˯ò, Ų, ѩӴµĳ
ҲȻսսģλСү, Ǵĵ׷, λСүܴЦͷĶ˵λѵõĺƢ, ȴ֪, λСүɲǸƢ, 񶼻ǵãͷԺʱλСүǺ飬λиʲôãԼҲ͵ͷˡ
֪λǺĽɫܵôôڷţο˭ףôɲǺõģ˵ףԼǸӣ˳ȻѰԼΪɶܲϻһɡ
ϻ֮λСүѰԼǷе˽£Ĺ˾ȻΪ£ѰԼһӣɼŽλŽܵĸζһ᲻˵ġ
οһζü¹ȥˣλСүĵİȢرԺȥˣ²гﻹܵȵ
ֻʣһˣλӱ˰ ӿλӵеġ
⻳ӱŮ˵ĹŹأЩӹ׳ʵĸˣӶһܱסολѾһ˵ƣܴˣｿŶյֲ֣ӣԼѻ˵ǰͷģ֪λӣɱѰ·
˵ǰͷҲףλ뻳Ҳ֮飬ϾòϡҲܳã⼸˰ﺣɽˣԺƣֻƶһˣóʱһаŮָ˭ȥӳԶƣ֪пܶҲöһѰɡ
Щһ·أλΪԺһпԭԼ˴ȥԩ
ȻԺ λСүڱǣеΣϵˣµͷһҲһ̲ͣסǴһۣӰ´²һλŮӣɴʴƳǸˡ
˵λСүδָգȻҲʵɴλʵ˵ɣֻλСүǨŭԼƫ¶ֲܳ ˵Ҳǣ˵ǣˡ
ӲϵЦȥü΢ϵĿδ˵ֻһŵһ˵϶߶µĵү˵ˡ
Աߵĺ谵̾˿ڵ⼸վ뵡˯ŻһϣүĴӵӣЩ֪㾭ϵѰʣĪ£ֻʵ˵ǡ
̬ȺͣϸǰӣɫԶ˶˵󣬴ӵǲеģңС˽ľ飬뵡˯ҲҲһϲϲ
΢㣬Щˣ˵⼸仰ȴӦԵĸףδֱӴүĻҲûѣ˵ȴ˵˳˵ѹӲУȣ˲಻ܹԼժȥƲˣ֢Ҳһǣתһ£˵үһӵİôԼ
ɱӶ߶µģȴĻҲѹһѸټݸվסţڶ帻ĺլлˮء
ֻЩĻүǰǲˣȻ΢΢üеΣ䲻ȴЩӶ̲ס˼飬ﰵ㣬˵ȦŪȥ£֪λСүȴﲻɳӵҪײɡ
첻ȥֻÿЦ˵ףСĲǸӣѧЩӣǿڵӪɣƲȴͨģֻǽүʣСٲú˵ˣүĪչСĲźá
˵Ŷ˶ٷЩ첻㣬ͱѰŮӽǼݣСҲûʲôһУɾ˵ˣǰͷĺãܰȵ£ٲ֮ʱѿҪ˵ˣȴ˵ˡ
˵Ҳˣѿͻ
⻰Ҳɫһ䣬΢΢ͷȥڵԼͷǷŻڣȾһ֮ɫŶۣδȴ˯òȣϸÿüüĴ嵭üۼһ˿˿ǣҡ


152 ᲻
ѹʱȻҹ, ȼ˵򣬹ʴ۱ƼϤ֪ʱҲ, ֳ̫Ѩһ, ôԼӰ価ɴڣӳЦ, ˼֣һʱЩԺ㶵š
ſϴһЦ, ڵôңĪǲϵˣ˵Ϊ̫, ҼӶƵĴɵˡ
̫׽ĳƺ, ˽ﳣ˵, ȿͷ˲ϲ, ̶, ĳƺ֮ǼȻַ̣ƫƫƤĽԼϲϲɹϹⶺŪ, Լ˻һһӵĻŵЦ, Цű˵ȥصһ, ϲڵʱĶ߶, ˵ЩĻ˻
ǿ, 뵽ˣȻһҪֻǸһ㵽ԭţֱȴһֱǴԼϣԼһñ
Ż˶ͷЦΪˣȻŰղͶͱ
Ļ΢죬æӣãԽϵһֱֻȴȻսǰǶУӽһоᱡ˵
Ҫ٣ȴ͵͵ĵ𶯣ұԵͣȴĵЦԼ·ЩУ²͸˼ȴܸоʱǲá
˶֪ܺˣ֪˵Ƣԣ鲻õʱǾҪĺãȻָԼˡ
뵽ˣҲ㲻ˣʵıڻȴԽ֣˽ˣĪΪ£ͷһԼҡͷôܣȨĪ˵ݸϳҲΪ֮°ɣ˵ŪԼ
Ҳ²ţȴſ֣Ｑææ˳ȥӣ̲סһЦ˳ 㼱ܣҳ㲻ɡ˵ţȴδգϲã˵֪
ã㶣ָĪһԼЩ뵡ÿÿʱڸʱ򣬶ˣѺֻ࣬Щûǰ󶼻Სһɸʮ¶ʣԼδ⣬˵ʲôյе֣ԼĿɫѵԼʲô֢
ǲӵԵʣﲢǰ㿴νǿ㳯Ϧģܻôˣʲôҽ֢Ҳˡ
˾ΪԼǣĪЩԼҲΪɫͼʣʲôʵ⣬Щɽ˺Ϸ˵Ĺ°ˡ
֪ЩǹƸ˸һ㣬Ҳ֮ȥ
ֻ΢΢ƫͷĿδΣֻЩˣʱڸԵʣ֮ǺõĶˡ˵̧˳˳Щɢҵķ˿
ȴδȷֱ㱻ץס߬ģĦŵǵӣﻹܸǰһ㽿ЩҲܾ˵Ŷ˶ٸֵӣ¿δ˰ɡ
˽£Ȼһ죬ջԼֶãֻðͷԴƫ˹ȥҧŴ뿴ֻδ׼⣬˵ʲôҲֻܲᡣ
ʹСӵģϷŹ§ڻĶСϺݺȥˣȻҲģ޲ܰѾͷ͵ȴֻ룬Ͼδ׼û֮ǰӱͽ˸͸ˣľԼҶԣȴ͵͵˺裬δ׼֮ǰз¡
ԼǴȻҲ֪Щһӆ£οģ˭ۡ˵ӼУԼˣȴ˼вܣ˵Ʋ֢ȴ£ãǱ輰̥Ȼ̥ʵӡ
ȴΣЩվƱҪ˵֪ģֻ֪֪֮Σ˼Щ˵ĻҲǰڰڵġ
ͷԼ΢΢̾˿ְﱧţỬС䣬ᰴ
ﻣһΪҪ£æȥ֣ȴͬԼһǴ־ᣬȴôҲѣűԼĶߵӣ˵Ϊ᲻ˣ
ᣬ·ૣϸЩ壬ȴˣʱ׻ӶˣЩκ˲ĲҰףһ˿ɫ


153 
֪Ӳ, Ҳϣǣ˲Ұ׵ɫﲻˬĿЩ, ̲סڵȴϲ, ŵ㣬㲻ԸǲԸΪ
⼸仰˵ļһһ˵, ȸոЩëĻÿһֶ޹ģ, ˣˣÿһÿһ, ҵľ
ӱ㲻, ǸϦĲ, ﶼǴŻ, ֪ʲôʱز, ˵յĳˣǼ˸ȴδãϾ̫, ѯ, ˵Լ̥Ѫ, Ѫ, Ǽѽ̥ġ
̲, ְѯ˼λУ˵ǣգ˸Ȣ֮ʱѻ˵ǰͷ˸˵ãҲϲӦ¡
ɻ֮˸ྴȴֻз֮޷֮ʵȻҲδЩĻһ㣬Ҳ𣬵ЩϵǼѽ̥ѲǲܣҲ˵ҲǾԲеġ
䣬ӵĵѺõĶˣ֮ǰǰ岻ͻᲡһЩʵĸ˲ܱȣҲǷ紵͵Ĳӡ
ο辫ʢЩƣƿʼǰ㣬ҲڵĽˣԼϲãղܽһ޶˯õġ
˵Ҳ֣ͷδǰرܲסιȥ£ҲЩܲסȴδι֪ԼӵĽʵˣԵʡ
ɲΣǷ֮¶㼫ڵİɣﲻҽҲ֪ǻеģЩ»ķޣȺͷϣתܶ඼Ϻˡ
뵽ˣɫ˼֣ôУӣ
ɫ仯УһڻϣȻ𣬶۾Щ죬Ҫһ㡣
ﱻĿסӽסһȴסãЦһүˣͿүҪ𣿡
һ仰裬ǰԼôˣǵӲУôɫñŭֻһ뵽ΪԼǹɻôҲѹס⿪һүǴ̶Ȼ֪ǹģԼ֡
˭˵˳ģѾͷˣ÷ƢֻƮƮһֵĻܰԼ˸䳰ȷļԼԣǣңѾͷƽﲻô˵Լ˵һŪգŶԸƵӦһҪˣС³ģÿһֶһۡ
ԣԼǺõģƫƫڣ᲻ãͷǻؼϣŻһ˲޲ͱԼ񣬸Ǻ޲ܸŲźá
᲻ôҲֻܻӽˣСĻˣɴס˵ǡ
뵽ˣȥסϸ׵ĵĲͷסְֺ޵С죬ݺ
ȿͷȴĹĴס˲оϵľԼ֪Ӻζı֮ﵽµģһšԼĲ
˴ʱҲ֪ûԼǰ㲻ηҲģ¡
ˣؼԺԼͷİһһǵҶлʱԺ߲Զ䲻ȴ飬ʴ
ΧұԺңݸĺŴ󻧣˲ǮʴˣͷǱҲһùĴ޶ϾȻ˴ǽ⣬ü
ԶˣһϢ﷽ջ񣬺Χ΢΢һ£ĿʶǰĿϣ費֪ӺδѰһյĿȼյݶˡ
̲סյƿƲֻƴСĸĶȴôһյƴСƣͨ۴ֵҪ࣬ڿϣΧյ˺֡
ϸƣϸ˿֯ͣٵϸȴֲ˿ǲ»ģ˵Ҳ˾ӨõļƷʯҪͨ͸
ϵĵƷҩϻӽڿϴ򿪣óɵСѰ֧ƽǩӣǺЩɫҩ
˵ҩȴҩζйɵĻ㣬õӣбģֱ治ȴ֪ҩںײ˼ЧֻͿ̱ʹת׶ȥ޺޼
ֻԼƤӲãҩ࣬ͿϣҲ輸շܽȥֲͣÿÿɺδȥ¼ҩҲõĸѡ
ҩ࣬ŵСĵͿ´ϣЩףϸƣ״иСˣӡЩѪ˿ȴԵǺÿӣˡ
µģ֪ܴѰֻ½ˣ䲻ΪηȴˣȻȥ֮ǰϺݺҧһڡ


154 ȫ֮
Ϳҩ, պҩϻֶ˶귽޴󰭣ŵʱҲϸЩĪ˴źá˵ҡҡͷǶ, ôƵʹƢ, ͷϡĽƫûء
֪˵裬΢, ȴֲĻɫ˱䣬ʶְ̧ԼСϣɴȹɱƽƽ, δŲ֣ǼǶ˵ʲôо, , лŮģ, ˵Ů, , Ļк˲ǣͷˣСʱģ
ɵüԼ, ǿ, СʱױĺÿվǶСƵ, ֻȴЩϳ, С, ſȴǴ˻ҲϲھǼҵĺϷֻ֣ѧԼߣԼΣԼˣŶҩˮģССһ˶µۣģĻȻãĪǡ
뵽ˣȻһ֪ûأԼ뵽Ķȥˣƽϲ˵˵Ц˵ڣ㲻޵ķʸֻǣԼӾȻҲ
֮ǰδʱҲȷһ㣬ȥȴȻ֣ʵԼǰ㲻ܽܣĵһ˿˿ľϲڴð˳ϲԼҲŮһܻӣҲʼڴӳɳ
վǸŮˣٲãҲŮһɣֻԼ˳뵽ˣ̧ͷ裺ӣܲӣ
δֱʣһʱЩ֪ôŮˣȻ֪Ŀϣʲôϣ治İʵ˵һŮӣпģԵһأϣȴûκϣģԣĪ˵Ӽ̥Ҳ££֮ʱֻһʬ
ЩԼ˵ĳڣοδö˵ͽѹһ 뵽ˣö˶˵ˣ
ȴҲĻϾҲڵһ仰ʹ϶ԼУȴЩˣοײƤʲô˼˵£ÿڣУҲº룬ԼĸƾӹˣǻῴԼ
˵ԼãǺˣǺϳԺյͥȨ츻ѼȻ֮ͣ˵Уݸ֮ҵЩС㣬ĸڿ˼ʸǸزʶƶιԼǼʰˣԼҲǿҰɣ檶ǣȻǵĳƶޣ涼˵ĴԣʵЦ
ɼԼ庮Ҳδʸţʹ˱ֶΣвȣλдǣȻŵٸߣԼʲôϵ
ﵽǶģЩĿʶоˣΪŮӣҲЩ˵ߣ಻мʸš
˵Ҳһֱ̤ʵĸԴԸԵŮһ㣬ڿ˼ӽֺԼ˵Ůһۣǻ㲻һˣһ뵽϶Լ˼ֶΣסȸԾϲ
ϧֻˣǸӣܸԼ˵ϼ仰ǺõģĻϸֺã˵ģԼҲŲˡ
೼һۣСԴ鷿Щ˼Լ˵ʹŽ£֪ûУɫʲô£ڻӹñˣʲô 
һڻ̲סϳϵ£΢΢üһֱ֪ڱԺˣȴδ⣬ݣøʵ㲻ʲô£Щ幫ǣĸ檳Ⱥ
ֻϳϣǷΪȴЩϹأ󻹶±ʹţȻˣֻЩʵڻơ
뵽ˣڵҲСˣųˣ˵ǿ˺üҵĹؾ¾Ҫˡ˵˿żż
迿ϣ˹ĶһڣŵʲôɼģȢϱֲȢҲͷ˭˵Ҳá
೼ǱһںİЦˣ̲סȰվǳ£͵ˣôҪȢףôţԼѡĺģ㣬ûвӦġ˵Ŷ˶ֵԼˣȻ֪飬ãػȵģҲóˡ
೼ȻָƳʵ᲻£źİȫ⡣
֪ȴĿһЦеĵδȫ⵱֪ΪΣ೼Цмͨ͸Ŀ⣬Щ̣Щգվһ䣺й񣬵鲻áתȥˡ
˳Ųս鷿೼һȥ㶣̲סɵܴǡ
Цڰֵûʲô ߳ŭˡ
˳ͷЩףȴЦҼǵŻͷȥϻ˰ɡ
үŻ˳ˣŻɲѰɫ̫ҽԺ̫ҽȾ˿ƣھеʱ߶ֻˣȥ˶ּϻˣ˳ǵλ̫ҽļݸ


155 ʵЩ
ү⵱̫ҽ, ҲܲµΪ˴ӣ뵽æȥһү˶ּ, ̫ҽϻ硣ͷȥݸδ
˳Ӧȥ, ˵̫ҽϼݸϽԶʮɣҶ壬ͷȥլ, Ъͷ鷿
պˣлЩȥһȦδҪԼ, ֮˯ö࣬û񣬵ȥ, ϵĵյ, Ѱ
ϲҹߵ, ۾, ֻһ۵δ, Ǿ˯̫࣬ѰЩ˵׼Ҫôǲ
ҲֻӱȰŷ, һյβ, ѽǰͷ˻˵, һүó, Ҫ, ǰͷЪˡ
˷˿ɫҲͻ˲Цȴδ˵ƣүغլԸѾͷǹűջʰʣźﰲˡ
˵˯Ķ࣬ȴδסһմͷ˯˹ȥһ㵽θڴ󿪣Ҷֽȥˡ
΢΢üȴҲδ˵ʲôҪȥԺߣԺﶺһѩӡ
ѩԺ⼸£Եú˯㣬͹ˮ˺üȦİë۾ӶסˣԲѩһ㣬Զ֮ǰɣҲϲһͷģſȱ߶˵ʲôˡ
ЦˣԲģ񹷣֪ĻͷСأҪģж˿ɾͳˡ
ѩӷ·һ㣬Դһ¾֧źĽһۣ˹ԴȥһӲԺѾͷǳŲסЦ
ԴСһչϲ䰡ģͷ֪ΪΣ˽û˵ʱҲ㺩ƤĴѩЩء
뵽ˣ̲סЩЦ֪Լѩӣ֪ҪôأţȴԺϿЩߡ
űһЩϵߣߣⲻֲɶż֢ЩҲûʲôġ
΢΢һʶתȥƼԺŴŸ˼ҽ˼뷢԰ףüԽԵô鰲ͣȴ壬ĵüɷǣ·ȴ֪ΪҪߡ
ԺվԺ㼸ôȴˣǱպЩֻǴĵˣá˵űҪ֣æһ˿գ߿һ۵пͣ
跽ͷȥŻ۾ڰ֣޷޷˾˵ǵݼͷûһϿǸ˺üʮء
һ仰˵һ˼ԶЩٶֶš
ЦͷĪҪȤˣƤأɽͷһ졣
ŻƼ΢һ£æԭǺ裬СӳϢˣȥˣľݡ
裺Ϣʲôӵĸˣ˵ҼСˣͷö˶˵ıϻˣͷҲûһ䡣
Żֲʲô£ʲôʹˣŻϰˣҲӣǡ
ͷ⵹ǣϼҲܹӣϼˣȻһˣˣڣ㲻óˡ
ŻȻ֪˼ҲδƴǣĿɨɡ
˽ݣ俻ˣ˼ŸʮһСӣҩϻӣ˵˵СӣоɽŨü۵ļйأ֮󣬾ɽڿϷ˼Ұ
вţʶˣɫпЩ룬˼ЦеĵӷЩźá
ʶԼ̫ţƲ׼ģЩ˼ĺԲסƽһ
Żһ˿죬ĵԼһˣ벻СݸôˣļǵĪİɡ
ҲĪ˶Լһڹ߶ˣһƵʱҲһ˲أҪ˵Ѿͷü۶ֻ㣬ǵһ㾪Ϊ˵ˣɾ͹ʴǹҼϣۣԼͷӣ̼ѹ
ֻ˵ӹʵ


156 Եķ
Ż, ˴̧̧֣輱æʣΣŻһ, Լ³ЦеĵѵüС˵˶һ·СүˡĿмִȤ֮⡣
᲻֪ͷ˼, ǰԼЦأֻͷǲԼƢͷס, 軹ʲôС
뵽ˣҲͷЦЦмֲ⣺үүϻ磬ɴ˾¥λŮ
һ仰˵, ŻɫȻһʰСžɽ˲үֻ , ûð, Ĵ Ũü۵ĺС, ɻ
ŻϵЦ, ȴδԼС, ǿһЦЦĪģӹЩȴľϸ޴, ֻǸཻ, ʱ棬ǿ׳Ĳʲô, Щıƣ, Ѱ, ʲôֻ֢ϸЪţĪ˷Щʱձˡ
΢Щ㶣һ˼ԼѵԼҽԼò׼ˣȻҽΪտֻƽλ˼䴩Ŵϲ޶ٹȴͬѰоٶĴݱƳǼģ˵̸䣬Ҳ֪֮ǰʶʮġ
ֻǣ˼Ҳ˵ѵԼǲ˲ɣûĺƤҲԼˣλ˼ŵ¸صģӦ˵Ѳǣ˼˵ҲǵĴˣ֮ǰÿ֮ʱԼ󶼻ԴĻֻ
˵ΣԼֻ¶ˮԵݵλԼҲһĺӣԴ迪ʼļԼģȲֵĸʲôӶҪġ
뵽ˣ˼Ҳȥ²˼һα
Ż˵㱻ǰի֮дӣȴȥ˹ʣɾΣ˵žŴĳ⣬ϸ˶ɫűЩ˵ţֱȥ
ﲻֹһ죬һͷܿˣһ˿գֽһ£δգֻЩȻ˻ȥ
ҪæôԶ˼ʧ񡣡
ʧЦɱͷӻˣͷȴǸġ
Ҳ벻˵˼ңȻһ˲̲סĪ˵
֪ţյɲҺ˵ģͷһˣȴǻ¥ĳͣǵĻ¥ãǸǰȥ¥Իƻ˼ҵĻŮأǻҲǻزãֻͷһһүүţȨ˴Σ˵¶ģж
Ŀɿڴ˵ϲλüĿ˼Ҹ¥ĹǣһѹָǾүүһڣ˼һӲԭǰģ䵱ԼСӱķ£ʵЩΡ
뵽λ˼ϻ¥Ůоﶼ˼죬ǳĺȾһϣԽζˣУһ̲ס̽ͷȥ׺ס
ＱæܿһȴҲ裬ȴΪ⣬ЩίĵҪ֪ΪӺߣǿδغլֻǰ鷿䱻޵ĴպһޣǺε׼ӣΪһԽ˼֮飬֮飬˺ģҪΪ򲻳ɡ
˵Ĺ˹߳ˣʲôĻ˵óƤޱȣһӣȴƫڳһСί
Ѱʱֻǣ뵽ˣͷȥֻû˵һ㡣
ڳһװƵ費Ц̲סôˣδѧԣ㵱ˣΪû˲ɡ
ĻﲻĽѵԼʱ徻ˣȴ˻ˣȴ֡
뵽ˣһæ̧ͷȴһ̧ͷȴ΢̵ıϣҪ˿ﻹлᣬϸĲһֵֻ֮УץУãֱһ͵ͨ죬Ŵ󷢴ȱķŹ
̲ססԼؿڣڴڵĴϢηŽƽȴ̽һҪ㿪ȴ𶯡Ҳ㲻Ҷˡ
ȴоָ´پЩʹԲסѪˡ˵ŶԲסȴû˿ǸΣмֵ⡣
ȻϲԼǺŵģִ˲ƣǾɵδ¼ʴˣͿõҩԼϵĺۼȴδ
ľ飬Ը˷ûõģԼԽԽܣܵ¼ԣԼܲסġ
˳Щ࣬뵽ˣδٱܿԼĴ̽ͷԼգԼ˳ӣŵţȥͷ㡣˳ĵͷһ£ȥˡ
ȥ跽Žͨ죬ƬˮǺײҡͷѪգһûһ㿸סˣףǺ޲ܰ˻˰
ԸѾͷȥҩϻȴڰ˵ˣתһ룬ˣүͷתլֻүϲҩҲʲôˣҩҲ״
˵ҲǣⶼˣϡôûûҹڣȺҲȥЩ˰ɣôƵģֻ˾ͺ޲үȥͷʸϸɣϾͷ˵ЩɶǴӻ׼
Ȼ赽ǰͷիŻųԲأֽδҲδдŻ²յСүҽλӵľˣαػͷ һˡ
ɫһ䣺ô˵𣿡̶ʣӿܰȻӣ
Żҡҡͷ³֣ѡ
æƾϵҽ಻𣿡
λСү˿ŻЩӦҪ֪λСүıԣ첻µز£лϸĳ谮ڹҲƽˣ˭պȻˣɼжŽԺλ
˵Ժλ˵Ǻǻ˵ȴλүģλүǻʵ֮ӣݸ߹ȴ竣ЩԵȴƣˣҲ˶ˡ
λү˵Ҳȥ¥˹ԻƣȴӦ곡棬ݣķв붼֪жֿȣ¹Ըˣ޾µĻСүĸǰˣΪūΪͶĸԸֻϧλүһ࣬ȴǸòģ޹Ⱥ׿߹ˣ򻨴йȴƬҶմ˭뵽һ䳦СгһհһСŮӷŽţŽհǰ˺Ҫ֪λүӿɴɱϵġ
ܵλүˣλ˵أ˵ȴƫһӵӡ
Ż̫ҽԺ꣬и˿ƣֻһ֪첻֢֮Ůӵӱͱ˽㣬̥Ӻʧڵ¸ಡ齵֢Ҳʣο㲻ģλӣЩ˵֮ңҲþСү
Ҫ֪СүоλȴҶҴУҶҽ̩ûˣȴڣСүҽ̫ҽԺҲڻ£Сүҽ֮ŽʲôǧҩģʳģĴʳˮһʹһһεнճɫѰ˼ңδȥѰЩϧҩʳģѰҲ
˵ˣλӵ㣬Ӷѳģ˵Եģƽõһյ裬Ѱ
ɼˣ첻Ҳܵĸһ㣬ǲףɻӣȴǸ˵ĹŹأλȥģΪŮһӣȴ˵ء
뵽ˣ΢΢̾˿Сү̫ˣ̫ҽԺ⼸ʮЩҲڸ˿ЩˣҽȴСүСүҽȻ֪ӵľǲ˲ӵģ֣ǿŮӶѱݣο첻㣬ܰѸ̥£֮ʱֻҲ
ŻԸӼһģһҲĨ˿գʵ֪ˣ֮δƳһ·̫̣һԼҽμңľĳ
Ż̫ҽԺ꣬רø˿ƣ־ϲֻһ£±ܶϳŮʮþȣδ
ʴˣ˵ˣˣɫЩÿŻ̥ӿк
Ż⻰ͷ߶ˣĵǹΪͷӲɣҪǲҽҲͰˣ㲻ҽЩҰ庺Ҳ֪̥Ը˵кɣǿİѶܲҪȻô˵̥СأãҪһ
λӹ˽ԪͲ㣬СһأҲ۵öϧҩģ˼򶼲֪¶ˣˣһôء
ʴˣСүֱ֪ʣŻһȴֻܹҶĵСлġ˼ף̥Ҳûǿɡ
ĬõûԵķˣ
Żִ֣ħ˰λжʧҲ˸жԺλˣŻҲ棬Գһҽϣйһ첻ѲĲ˵֮һд⾭˲Ͷҽ뵽Уһյĸƽ
æʣ
Ż˶ٷƸȡӡ


157 ò
, Ϊǣϲ˵䵭, ƾܸ, 㲻޳֮ĺԼ˵巳˶ȥ, ԼܽѣЩΪǵ뷨ˡ
ﾹҲǸαŮӣЩ˵Ľڣʵ, Щ˵ĽȥԼոһյסԼеĺӡ
ֻǲż¶ѣǸĺ֮, ԼЩ, ЩƤ, ˵˵, Ķ, ҲģҲ֮ǰЩֶΣ˴ʲôˡ
ˣڹ, Ϊݵλ, ᲻һ˽ĺӣȴĲ, , δȢ, ݵλȢ֮ޱȻҲǳ߹֮ŮŮӣλһӻŮֽһ׮ĳţôҲְ̫ɣǿһʱɫϣ֮󷭳ҲӵܵһƵķ°ˣŪŮȴһˡ
Щ֮ǰδǸ˼ЩԻڱ֮Ҳ֪˽ȥ鶼Ըȥˡ
ֱһҩȥʹʣѪֹ﷽ⳡԼ֪ݽȥﳹѹҩԶһһιԼģʹʵʱǵЦ⣬΢΢̴Цĺÿ³ÿһ֣ᣬǧ⡣
˵ٳһڣ࣬ˡ
δ۹ĸһۣǸŮˣǸͿĸףͿɺӺιôСδΣôûˡ
֮ǰ֪Լ۲ᣬ֪ĻƴҲỤסɣھôûˣѪˮʧӰ١
ûˣͿĸȻţţ˲ĺѹ˵ֶ޳ܱӣõöвԼ÷ҩ˵ֻ֣ԼҲǲܵġ
Ȼ⼸һһ㣬˷֪˵Ļǲŵģһ䣬ܻں
ڣкڣһʱӵĻ˵ӲУ϶˲ᣬ̥ҩ̥º͵̥ҩҲҩѪ⣬ȻӣҪĵָܻ
֮貢ں ҩ࣬ҩ֮δԼ˵һһ仰ҲδڹֻҪԼ߾ͺá
Ƹȡӣ˳ŻүͻȥˣŻ˵Щ֮ҽҲĪ˵Ƹȡӣǻ׹Ҳеģ˵ҽȴоϵĴһ㣬ݣҲţδۼҽ˽⣬Ƹȡ֮£УҲ֮յķӣϡ
ʴˣŻ֮ſ˷ӣȥϰһҩ࣬Ժˣ̥£˿
Լĺ䵭貢δϣһʼмĪϲ֮˺Լں̥̥ȴԼĹѪں̥Ҳһ˿˿ںԼİɡ
趸ȻԼͷһͷȣ⼸վǰʯͷһģЩ裬ҲԼһǻԸϲȻҲϣҲϲԼһʼϲҲ޷ӳܻϲǰԼߺúõĻŲС
ʴˣԼ֪ް޺ŵˣԼǰ˵֪м֣һʱԹӳܻԼ
費ԼµȤ֪̥֮ǼգֻǰţԲ˯ԲбϢһ޶ȴ޽࣬·ʧ˻ǵż
ˣòʼʩöɸвȣתǲ˵ȴǿι˰յǲǧɽȥ˸룬ƶɣṉ̀ԪѪǴΣ֮ˣһյȥҲܵסһ
ֻ˲ǰ򲻿õģƽòβҲΣ¶ΪˣĵãǿĶˣ֮С֮ѪˮδԪ飬õסǧϲ
Ȼյȥ˫ľɵ۾ЩǶĺ⣬Ҳ˿ܺԼãֻҲһ˲ľˡ
ڴ֮£Ӵµر߳ӵʱѽ˾£ԺѻľһƬɪ⣬ΨƷջһƬá
ʱչͷãǾԺȴůڵĲ䣬ѾͷŲγ£ȱܷͷԺľջˣһյϣȴⰵ̾Ϣ̥֮󵽽£δ˵һ仰ˡ
һµǰ֪˵˶ٱ飬ȴûκηӦ˵˺үȴҲ䲻˵ȴųү׽ֻЩľģ˵ҲЦˣûϲŭֵż˻Ǹˣֻ˸ľͷˡ
뵽ˣҲ̾˿컯Ūˣ֮佥Ѿ֪һҩȥֳ㣬ƽͰʵȻ
Ů֮䣬ǰܣǺ޵ҧгݣǹһù޲˶޲Ҳˣһɢƫֻһˣһȴε֣㾳ȥˡ
ŲյδֻõѣԲ衣ų˰յȥѲյӹݸСѾͷͷ䷢ĿǶ˶죬˳Ŀ⿴ȥﶢƵһջһ͹ģԵĿЩΪȴ󣬺ÿĽалƣи̨˵żﲢʲôӦǾžϳյϰףϲ̨ѾͷǼޱҲӦھ
ҲδӦԼֻϰ˵ˣ˵űѾͷȥߢϰףСѾͷأ۳һһƷջ͵Ժǹ¶һ㱸˼ֻǺδԸö跢˻һЦտȥߢˡ
軹̣ЩջǱһСѾͷЦӦˣʵ԰Ǳ߶иټĻԣ˲پջ㿪˻ƲӲһƬֻǲƷСѾͷȻϡԺЩ
ʵ㺫費СѾͷҲһ֣Ҫ֪ԺмʮջѵһƷ˴Ӿ͹ģһ趼ֵƣмǱǮҲģǹнƷջϸţµģŪݸԺ֮С
СѾͷǿɲһңֻÿһ䣬⼸ʮջأֶǴģĸװˡ
һõǰģƵģ۵ģϵģ׵ģ̵ģÿһչǽ۵Ļϻŵ㳿¶ڻϵĿſˮһ㾧Ө͸
ĿҲ˶оӨĸȥмǶ̨ֻǸֹȥδȴ˽˻ѾͷǼ
ڰִ󲽹мǶ˶ִ̨ƣȥ̨޷ϣҶ˶꣬ĵͷ
֪үһʱϲ˴ţԺѾͷǶǲȥԼҲȥ˳ȥŵҩţСپģʱ֮ǰǰҲףοﱾв֢֮˹̱ԪǧɽεסһȴҲЩ볹״ȴˣûиһǱˡ
ʵزСӵԵʣϻĲеĲҽ̫ϾɵҲβĲֻԼ뿪˲źãϾҲûã˼үǶϲˣֻҲݸ˰ɡ
ǰּү汱ʹһؾȴС֮£һֱ鵽Ǳ߿ɶ˶ٻˣڱʹŵλ°ɽˮһ·ͣͣŵôҲ£үݶ£ȴҲֻˣݵǱǿ촬߲ݵĸ·Ҳһ£ʴˣӣүô᲻ãҲ̣Ȼʹŵ֮ʱүȴδϵɾǿּ۾Ĵˡ
ǻϵּ⣬Ǿʱߵģ᲻񲻸Լ˵Ҳ᲻£֪С֮ӿ飬ó;УԼ˵ʲôҲҪһؾ
֮Ե鵽δ̣в֪ΪЩĪţԼǰһֱܰ˱ǲ̤ʵ
õӦյǸߣӼ˾ջҲǸ߲Ӧ˽ȻûӦҲΪ⣬һ鲻붯ΪӵǸҲһ˵һ˴ϱ
Ȼ˱ûӦĿȴһ˲У΢΢¶ǳЦ΢΢ͷ׵Ī¡Ժ԰ȥ
ԺռĹ㣬ͷݸպУݷ֮ﳣӴ˴˾ϸʰһʱѸǰһ仨԰Ƿ˼̨ͤ¥󣬻ݣľʯһӦȫһʽУƲз·ڽ԰֮С
㻳бŸˣߵĲͥŲһӻȼйÿһҪеܼ䴰ľк
˻йȣչбȼ䣬˵Ӱһ࣬ȥǳһˡ
Ⱦͷűһľ¥ߣ豧¥վ̧ͷ˿¥ǰЩӸոǺˣδҶҲδңӹǸߣһĪͽ¸˵òã
˵ŵͷ˿Ӳ˵Ǿúˣұд˹ϣùͺͺĲÿ
治Զŵ˳ˣĵүĵֱףĪ˵¸󣬱⻨԰е̨ͤݶϣֻĪһ֣ү±˲֪ʱʱ̶̿λҪ֪ӵĹɾͽ𨲻𣬵ȻЩ˼Ҵү˵ģû飬ֲʶɲµүЩƵ˼ˣԺΨһûģҲˣͱ°ˣԸСȥһˣ֪Ūī԰ݸ֪˵īҲδҡ
¸¥ǳܽǱƵļѾ򿪣һΪʵĳճﾰɽˮ磬̨ͨΧƾ˿źһŻ죬һŻľСϰʹϹʳԱ˵Ǹ;
㱧˿ˣǾȴʱѽ磬ůͷ㣬¥֮Ҳ䣬οﻹǱڻǸմĶϣ˿ϣţѰѶˣʵʵĹϣֽŶ˶ñҲͷϣٱˣɫŰƵĶסԶԶǱһɫĴ룬ֻǷñѩëϸϸľջżѹѹ˿ڽǰɫУҲƲˡ
¥±ǾԣһȦ飬ڰ˪ѩľջãָƣﵹҲԾĸƣֻɫЩľġ
費ɽ˽ֱ۵ٺұҪ̻ؾˣϵּⱾ汱ʹһģѹٲܵˡ˵ˣͷ˿ľľС΢΢̾˿֪ǺңɼٺңҲڣӲܲӣ뱣סҪ̥ϲӣպһǡ˵Ŷ˶ٷˣݵǱأЩ䣬ǾλؾҰ׵ױȥůͣϸһҲʹˣӺˣȥĶɣ˵òã


158 ͬү
պݳͷ, һҿ촬ê밶˳ˮ£м, һû̲֮, ǸһֱͦʱӰҲ洬ǰ̲֮УƲˡ
費Ƹү˼ū´δ, ҪܻأǣȺСޣ, ҲЩ巳ˣүԽ벻ˣΪ˱Ժλ, Ӳϵʥּ, 鵽Ŷ, ô, Ҳһͷ, ÿλӲãδͳȻɲϷʮ𡣡
ҶϷȴ̾˿Ҫʮ;ͺ, ˼ɽףӢ̨Ը, λСүȴͷӾһͷȺˣǰͷǻЩ˼, ֪˱, ǰԩ
裺Ҫ˵, λ治Թүӹǣѵƾүݣݲһӣȴүһ⡣
Ҷϣɺӵͷ⣬·ݶЩҲһӹٲãվǸŮˣŮвԼӵģ㵱ʱҲЩʱԼ
ʱĻԼֻҪܰѺƽʮ˲ȥɽҲԸġ
ҶϣֻͷҲδ֪Ȼ¶ȥˣѾ˵ֵ㾳ء
ɻʲô ūүλɱǰأǰ죬˲ǲūȥĹ𻨾𣬿үλǻ԰Ǹ;գöǽһʵ´һ˿磬˵ŻʱʱһڣǸȾūģûǰѾƸ˺æˣҪյ˼Ǻˡ
Ҷ˵ȤҲݸһ˵ϴʱɫ䲻ȴȣſҲɷ֮ǰǰܺһ˭Ƿһ㡣
Ҷǹˣһˣһ˾Ϊʲô˳ˣȻ»ڿϵһɨ
ҲǣŮ֮ʲôޣοҲǺͿˣǰ˵ˣ֪Ϊ룬жԹҲЩɣ֮ڼֹ߻Сĺˣһȥģƾܲɣѹָվǰ㲻أϾú꣬˼ȣĲݳǶܽ簡
ֻǲ֪Լһ㣬ţԸҲظˣȥԺ
Ȼ֪˵˼ЦеҪóĵҶȴֵǻظɡ
Сֲȥˣ
Ҷϰһۣӱͽ£ƾλСүˣǹȥĺá
ʱ׹̲סһˣǣүӹ׳ʵĸͷţƵģѪյͣǰļϵˣؾһնˣο£ֻһ޶ء
Ҷϣҽȥһ˰ɣ񾪺ȥ˾һ˵Ҳü£˵˱Ժײӣ֮ҲֳͣԺԺЩСǹܲɢӣȥһ˶ЩͷиµģΪӲڣ͵ˣ
裺ˣǱԺү߸˱Ͳ࣬ʹĹԺãԺۻԺ붼ģ֮ǰүҲˣǼҲ͵ˣүȥ˾˳ҲȥЩСûµģҪˡ
ҶҡҡͷӦòңҹͷֻⲻҪԾƶĲȴҪõģǱԺڽ⣬ԺӶ࣬طҹ
赹Ҷϵ˼ö˶˵ķүְ֮ǰݸڳɽ˴ҽᣬգֵʱĻ̻̣Ҽһҹﶼ˯̤ʵЩǮĸ˼Ҹǹ˸ֿһԺ⻹үݣȥפؽ˱ݸ֮ܰڵɽҰأ˼飬ɽ˽˸ɾݰƽֵĺӣүͷǴֻүݸЩɽˣĻ¶ͷ
ҶϵͿˣɽɸɾʱ ǹٸɵˣԴȥܱܷͷСˣѱŸɱԽӪϾǿû죬Щ˿ûʲô֮ģֻϰ׻ӣοС޴ڣٲЩģǻؾļϵˣһиʲôʧθ
裺ʵڵģλӵǸסϼ£үӾס
ҶϵͷҲģֻȴҪ˼ϣܲǿ
裺ūȥ̽̽Ŀڷ磬ҲúȰȰλ赹׽Ļȥġ
δҶϷ˻ظǴͷֱȥ˱ԺһԺӭͷȴƼһˣһ£ⲻ˸ͬүҴүǰźȴˣ
ͬæǰ񣺡Ͽɱ̭ūˣūżҲϸǰүⲻүūʵ̧ūţǰǴүҪūŹղ£ѧѧ£棬ԺҲöǼҴү档
һ⻰ʲô׵ģСӵͻĽ˵ĵˮ©žϻҵĶү˲°үۣҪ
Сӻ컯Ҫ֪˳ү˾⵱үҪ붼̧֪˳Ĳأ˳ԺĴܹܣصĲµúã˵׼ͰСӴȥǺˣʱɾϢˣҪˣʲôʱײܷɻڴ
ﶼĲУԼǻ龢СҲʲôƫûСӵĺ˵ȻվԺﵱҵľԼСˣҲԼմ⣬үȥѧҲ䲻϶ٺôһ·ɽˮԶһиʧɾͻڲˣܸﵱҲĽû뵽үˣ֪ĻСռȣ˵ףͬ˸Сˣ˸壬ɵ˾ȴ㲻ʲôԼҷ˿Ǻݣ߶׽ҪǸɲ˸ûᣬĪ˵ܹܣԺӵĲҲֲͬ
ᣬҲףǴˣҲ޼£ͬܽ˳ٲǸԼ˱Сˡ
뵽ˣЦҪϲͬүڴˣʲôò£ɵЯЯֵܡ
ͬҲƴǣЦƺҪСˣɲҺ˼ЩеûģֻܰүԸĲ£ȴҲҪϵļԣֲֵˣϷģʲôò£ֵָܡ
谵һѹСүۣͲ˵ܵԼҲִ


159 δѻ˯
Ӹͬл, ҪԺȥȴͬˣһü, ү, Ҽҷ˲Ĵӣǲҹƣ㵹
ͬæϼĪ, ūŲȥҲˣһˣǼ, ȥ˸ǰҲýҲˣƫɽ費, ȥ, ˵˶Ҳ
, ᲻ڣС, Ǻ豾үΪӺ, ˱Ժһֱڸǰδ룬ȴˣҪ֪үؾ, үһ߱Ժʣһ, ġ
ͬȴҵ꣬һôԶĵ, ؿڿ, СǰЩò, ԵҪ£СӸ棬ȥ
᲻֪˼л˵Ŵ˶ӣײ˵ĵضͷпڸƫĺò衣
˵ͬ˲跿跿ʹ֮ʴ˲õΪͣ跿Ȼˡ
ͬ£ȥ裬˹δ軹ˣһڿɤ۶ɣԼһϱŷȥͷʱδһˮˣ죬ܲ
㲻ӹ˹һ붼ȥˣ²ҳˣСҲˣлϽ˵ĶŻػأɲҶൢ顣
ͬϱ𼱰ټҲûػǡ
ӣҲûСĥߴ˵ôڣ
ͬСʱ򣬺ûڱԺˣСү˺ȥԶɣҶȡҩˣǰ°α㶯ˡ
ԶɣҶ壿㣬ضȻ֪ɣҶǸƽСӣɳһλ̫ҽǾͲѰˣλŻ̫ҽϻǻӻүŰݷùүλ̫ҽݳסģȴ̫ҽˣ˵ԼˣڣϼƲ̽Сӹ˵ֻƲȴ
Լ˵ǰүȥ̫ҽԺһˣʱ˻أôö˶˵ȥͷˣΪ˴ӣүҽѵβˣ
ûձ˳֪ǱԺλˣ˵ҲΣӿ֮˵λӼУ֪Ͱ͵ӣ滳ˣֻǻȴҪִһʬλүļϵаʧһ̥ҩȥ̥ˣ֮׺ͻĹϵֻص˵
ֱϣүľ˷²ǲǱǰˣǲԼ̽̽Ŀڷ磬֪边ȥɣҶ壬͸ˡ
ԽԽ벻ͨӲȡҩȡʲôҩȡҩҲòհɣǰߵģûɲʲôҩõ죬Īɵɡ
ͬҡͷСľͲ֪ˣµĻүָô£ΪǰѺ˼֧졣
ӣԽ˵ԽˣүʲôҪ֧衣
ͬȴĿһٺˣյӸǰ֮ǰСһֱǼҴүǼҴү߶߶Ժ¶СҲ֪Щ˵үӺӹģȴԺλͶԵʵ̷λүӶ߶ˡ
ӣС˵˭֪أȥɣҶȡҩʲôϵ
ͬϵأ밡豾λָ̥ӣǸҪСˣһСĿɲү𡣡
ӵ벻ףʲôǣЩ͵ Сӵ˵˵˵ҿˡ˵žҪ
ͬæϱ𼱰λȻүѰ˱ӣҲʮӱͬˣλСӲ£軹Ȱүٵȵȣ⵱ƫָүûؾȥһһȥ˵Ҳúü£¶˳ĻһҲпܣ˵ĸ̵¡
ŻȻɲӲãͷͼģַ̥ӣСȻүܲ˵ڣ⵲Ŷ׽˰ɡ
ʵүҪǿҲǵסģ˵ҲбֻкڸǰܾܲˣУľү֮ǰ£ҪʹЩֶβУкڣȴ㣬ѰȡҩĽڰԶԶ֧ȥ۵ĺ費ڸǰźôžôš
뵽ˣЩЦã˭뵽үСһվΪ˸Ůӣ趼ۣýʾ֭Ѱ֧
үһԱ˵Ӳ˰ѺҲ֪ҹү˻ڣסͰ͵ӹǣڻˡ
뵽ȴ־Լˣڻˣﻹܷߣүϡвãֻ¾㿹ּҲݸˡ
ţ泵ͬٺһ֣ǺˣСҲϵˡ˵ſ첽˲跿ȥˡȻţæȥ
Ȼ֪ͬ˳ģСͲȴҲµ棬ΪѣͷǴкƼȴ΢΢һ㶡
æǰүȥ˾ҼҷЩߣǲҹƴӡ˵ŻںһԺȥˡ
ͬλԺ̧԰ȥ԰ӴĽڸŶֵأϽȴҲöЩЩϻӸǰʵڿ죬ɾ˵ˣԴҲˣ⻨԰ӵĸլܳһ
ү̧Լָ˲£ԼҲ벻ĺûᣬ˵׼ԼܷɻڴˣͬҲףԼõ£и˵ɻڴֻԼСס
˵ͬСĽ˵ԺԺﵹǰɨԺӣ˳ѹɨ㣬¾ջɿĺãӳͷһƬӲӵģСѾͷȵϣ߿߷ǲл
ǱһδػǸ˯ˣ
һʣСѾͷȴͷŵĻصǣδأ˶Щ죬Щ˼˵Ƶġ
תһʣүʱߵģ
СѾͷʱˣڴ˵ͷء˵˱˴˶һۣ˼֣˶ٷֵأүߵʱѽîʱ


160 벻
̧ͷͷ, Թһ£үîʱԼʱ, Ҳ˵, ˯ʱ
үذԼ֧ȥΪʲôƵģԼڸǰ, ܾˣʵҲûɫҪ˵ĺ£ǵδȫ, үһͲס²õˣϾŮ̥Ԫ, һĵӡ
Ҳǲͨ, Ī˵, ǾϷ, ԶҲƱҪ׽׽, ֮飬βףοү, ˵˲, ȴ˿δ䵭, ˼һʱһ벻, ⵱ƫҪؾ, ٲ׽Ҫּˡ
һҲЩ˵ľƽͣʵӿ˵Ů֮ʲôޣҲһʱ벻ͨţǼˣ׻˵޳ܴͷβͣȻнãºгˣԹٺˡ
ʴˣҲ˳ŻһˣͷʹȴǸͨ͸ģֻһ費˵ԭίҩ®Ъһޣתһ磬Ӽ˺ҩӣźˡ
ͨҩģӹҩֻһۣ֪ѰѪģЦȴҲδ˵ƣҩ˻
ѾͷĻҲЩģæݵȥһұᵽǹϤζʶǰ㼸ϿȥȻ÷㼸ϣ˫¯˿ƣɢУүΪõҩԶ־顢֡ӡ쾰졢ƤҩݾãаߵЧ˯߲ѣһֱȼĴ㣬ֻⰲǻЩԵġѵţͨҩǹ̷߳ߣǵţȴҲ˼
ᲽƵ㼸ԣ㼸µ˫¯ϵͭᲦ˲¯ڵңʱһ͸㣬Ҳİǰүùġ
ʱսԺãүв֮·ͲԸ֮ԵŮͬϱЩʹϲүѰӣ裬ǵиֵй裬һζ֮㣬ȴֻŮЧ
ʱùأ֮ദͻˣηʹԼвԸֽȴ˳⡣
ֻһڵĲƣ뵽ˣæߵ߶ᲦƣһƵģţ˫ĿţϢƽȣ˯üȣɼ޴󰭣ƴСԼδʾĳ죬Ƶɫ׵ϣѹѹһ˿ԵüɽһÿĽ
Լ˯ˣ΢΢˶ӣЩ¶˿һѩ׵ĲƼǲ費⵹һ˪ѩĲϣǵĺۼһһһһѩ￪ѵ÷һֱӵ۰򴦣û֮¡
Ҳ֪֮±Ҳһģ費΢΢üĵ£ôź޲ܰȥϱûһƤˣ볹ûаǲˡ
ִӽ˺ϢȰͣ˿ŻرУᣣҡ
ºأڳˣæǰʣӿɻã
ͷ˯û㰲ȣҲ޴󰭡
ҲǴһ˫ֺʮӷ𣬷汣ӡ
ЦȴҲ֪ˣԼҶϷһϼүвµһְڻˣһǲ̽Ϣ̽Ϣֻ»л˵
뵽ˣȥɡ
»æһӦŸȥˣסԱߵĿԺӲȴʰļɾˬڿˣСѾͷյ跽ĶʲôҪ
æǽҼҷһ۵Ĺ붬ˣݲȾشأĻã˶¿ý˵ӹǣҼҷҲܲסһ붬ҲˣοԺڽ⣬ȳʮȥѩ·ͨʱӦţҲУ˵ݸ㰲ɾһأһиʲôʧүĶҲý
裺˵˼ôӰسȥ
ͷ˼һǶ콼ѩصģ¶˴ӣһү˾ټ԰ӣֻһסţ壬Ҳ²ᵽǸסһӣůܸͣǷ˵ƶôһ˶˼ģ֢򡣡
裺˵ȫ
裺Ҽҷôģǲ֪ΣҲ֪ģͷҼҷ˳Ҳá
ˣҶǲԼ˵ᵽܸȥԳƬ̣ʵҲⲻݱ͵شأصĶ캮ضģ߻ǽ⣬в԰ӣȴݸЩ˼ҵı֮أҲǿů˲Ż˼ֻסһ£һسȥˡ
⽼԰࣬ȴ󶼿ûסģֻ¼ۿţһʰɨҲ԰˶Щ
룬¶Ҳʹӵ˼ӵͷӦˣسﵹҲȫ
ȵı仰æӶǾأֻϿڣ±ɴˡ
裺Ҳô˵Σ˴ӵ˼˵֪һ˯ʲôʱء
ĵүʱǾλһ˯ˣȻүڵľˣһʱЪĹ
赽׻Ǳˣһǵ磬һֱ˯ڣ⻹Ǻ˯̫˯ˣʳҩӲǰѵġ
һЩ㱣һʱ֪ϦϦζѹһ㲻һֻټ򵥲Ķȫúæŷǿ
Ѳǵδ£ôõˣȻԼ״̬ǴӺζֻûʲôӡ
šüͷϸ룬㱼ǵԼ¥ϵǸ;գ߶߶˵Ļ˵ʲôȴǲˣǱӲιһЩƣǵǾЩĻеľջ㣬ȻңȻ󡭡
뵽ˣһ죬벻̫ˣȴӰ´µļǵһЩɵҲ֪ԼĵοֶǰʹԼ֪ܲ
ЩЩˣԼôҲǶģ˸޵ߣ˼ݣӵֶζʹĳԼôԼ޴Ӵ޸ϵҩԼͷŹԼģԼȥ
һԼЩеķЦ迴ȤҲ˵̲סԼϲݺһ֮޿ܻޣԶҲܡ


161 ƶ׽
ڿ, µ߶Ҳ˵Ҷϵ˼ҧҧδ, ֪ﲻȥ, н٣΢΢̾˿ӲŲԺҲ, ͷ˰Ѷߵůʰ˶ȥǱͨأ߶ů, ӿɽú
Ҳ֪ΪԼ룬ˡ
δ˵һɳ, ԼЩӦһ¡
赹ǻϲǳ, ôǿ˵, ǰͷһ仰˵, ǿ, æӲøūⱾʲô£ֻЩ´ӻԼ뿪Щźã¶, ʱǰôҲ벻ͨ, һ룬ͺҲδ֪
գﲻ, ʱů, ˴Ҳ, Ƽ¿һƬӲӵľջȦסĽգСԺסҲͼ°ɣȴܾź˾֮á
ԻһֱһֱסСԺУŴƬĽգֱϣֱδʲôգҲûҪȥЩ
ˣˣ£ӲǸ˵գΡ
˲һ˲ȴзһ̶ˮ޲ֲһ̾Ŵ⣬ҲǴĺɣǺתļ󣬿Լˣү֮ǰ£ȴ޲Ů֮µĲǺ޲Թǲ⣬㣬ûͷһͷʲô˼
̥ûˣĻҲˣɣ۳ôĹӣȥɲˣ뵽ˣůͣҪūŴȥ԰ߣѾͷ˵ԺﺣĿˣµľջٺãҲ巳ȥﺣģҲûӦָָſڽ̤ϵѩӣСһһˣ۰Ͱųȥء
﷽ԵͷȥȻѩһ˫۰Ͱ͵ԼԼСһСĽ˻һ㣬Բ޵ԴЬϲ䰡
ǿɰȵ̲סѩӱָ˸ëѩͷ֣Сͷģһ̧Դĳ
֪ǲ̥ԵʣƲСһĶ΢΢˵ͷ
ϲæѾͷȡ˶ϣ˵䣬ҲЩϾСδȫ
԰źʯһƬﺣģȲĵҩȴҲĶ˶ʣҶɫɫаŵϺ죬էһȥŮȾĺΣֱġ
ںʯԵȵ˺һձ棬ˣһƼƬĵﺣģ˴ǰŻ԰¶š
¶ǿԺ˾ԺҲûͣԻרֵأȴɨʰܵ۳롣
˴ﻹ治֪¶žſԺģʵϣԺס֮ãȴ඼լСԺУٳ֮ԺĽһԺ䣬·ûоͷŪʲôġ
Ժ֮У˺ԺѾͷǣżҶϹ֮⣬ûˣȴ˸ˣӦ˵˰ɣϾ֮ǰһΡ
ǸСѵģԺСӣֱ﷽ϳƶ䲻ƤȴףԲüۼЩԵĿ̱֮ɫҲ
ȿʼδϳڵܽһͲԼ꾫ϵøһ㣬ֻϳǸŮģЩϤ֮УƼźܻɣˡ
ʶɣ֮ǰȥ˸ʱ򣬱չ棬˸ƲιǸҽݣмǣͷҲɣ벻
һץסָԼøɫĺǳ⣬﷽øһˣϳԼ˳۵ĹƶɵıãҶ䣬˵ףֻһֱδ
ȴ֪ΪΣ˸ȻˣƶУɱͷĺ꾫ٻ֮ġ
ƶӵĿϾʹ˰ݣѰɨɽµ٣ɳԺ߶˼ȥĥϣ֮СͬҲǲ˹ץסʵ֤Ժ׽顣
һԺƶҲҲˣԺɭϣһܴȥģ֮ܽҲǸġ
λؾߵĴæԺﶪδƩˣӣ¥µϷԼһЩ輿ˣ򱱹ʹ֮ǰһֱסڱԺٲȻ˽ӴݣǱֲǸͣģ޲ҹҹϸ裬ʴ˳ϷˣӻŪ輿е¥λףǴ֮󣬱˱Ժ̷ʹ̣ﳤȥȴЩڱԺ֮С
̥Щ£û˼Щ㶼һߣֱνǰ
¥µϷӻ˵ǰЩӸǣ˵ҪϱȥҲӦˣմϱ߰¥ŪΪԻ˸Ū֣˸粻֪ǸȥˣҲˣ¥µɣ˾ݱЩ˵ȥˡ
һ˴Ѵˣؾ׵ҪһȥϾݲһֱݣȶ֣ȻҪʱʱܼ˲УУҲΪ㣬᲻ûûֵĸԼ
Ϸ¥µˣһȻҲ͸ˣûʲô鷳ˣӸ輿ݵҲǮɢ˱ǣЩͬҲˣֻ¥λȴЩ鷳Ȼ˵У㲻ٻ¥ȥˡ
ǿһ̷ֱ£ˣȻĹѪҲǱѪݵ΢ϻѪҲһˣͬ˳Ĵ֮λҲûʸ£ּؾֻܽˡ
޹ְȴ˸ĵճݸ¥˸ıǮΪٶң׵
ɽԺΪ˴£֮ԺҲλеĿǰݾӿԺ֮С
漰ʴļ˲֪¥λԶ׺ȻʧپԺ̥֮
ɴ˴ǰŲȥǱߴ˻
֪ƶ͵͵ٰС˻˽ȴסԺЩƫɼŰŲУ˿Щƶںģһˡ
ɣԺȴûƶ϶ԼĲɣ˭֪СүʹŻؾȥˣԺǸһĺ꾫˭СүѰ꾫ĻỹΪʲô
ƶԽԽԼɵĶԣץס˱Ǻ꾫ļ飬ͶﹴСүĻޣҧгݣ޲ܻ﷽ܽޡ
Ҳײײɴ¶˻԰ȵϵԽǸӣͷԽﻹʲô˼ֱײ˽ȥ
סԺӣԱߣ԰һ֣㴫ɶУɵûƶȴ˺ǻһΪʲô£æ˹
˭֪һƼӵµƶǶָϵأʲô꾫ҪģרŹ˵ӡǻļаִҹӣǱȽֱ߶ЩøҪס


162 һľ
ǻֵ, ϶Щģæŭǳ⣺졣˭֪ûɻãһ, ƶ׽ʵ֤, ԽţҾ˵ôȻҪٻ, ԭǱ꾫˻ðǳ˲ڣ˽ĻᡭҲɵĺǳ, Խ˵Խ񻰡
˵һһ׵ѿʶһۣȴƼЩӶĿ , پ޹, ĺ޲Ѱطȥź, ŭ, ̧һƺ޺޻ƶ, žһ졣
Լû뵽ִԼƶһ˲̶عǷһײ˹, ﻹӲĻ
Ǻ趼̲ס΢΢ü, һδĹңͷ, , ҿϢ, ôΪŮ벻ܼҶѡ
˸ǴԼǿ͸ҵĵУŲ棬˻Լϱǣ˭Ȣ˭ҵù
ƶܲ˵һˣȹ˼Ůб𣬻бõĹϵø˺һȥıЩмܲסԱ߸ɵҲˣϵƶĸ֣˿ɲǽģͷֵ˸ӹЩ˵ù
豾Ҫȴͬ˹Ļ˻ȥ뿴ͬ£үϵˣǸûֶεġ
Ȼͬδúʧ֮ǰ׼һĸ׳ʵ԰ԸҰӵ˰ϣҳүԺ£ǻˣݸûɡ
ĸӱǻ԰ɨӵģ˹·Ըĸҵһǰ첲קȵıƶڵˣ֪ĶƺŰŰƶƶ۾ĿѵĵͬĿǲţű޲ܰͬǧһ㡣
ֻͬûƼӻ֣Ȱ󵽲ȥòӴȥ
ĸӦһקеƶߣ۳Ҫϳ԰ȥˣæĸӷͣɻĿɡ
ɿһһһظ·ã˳ȥñǣҲͶСһˡ
ĿһˣͶ˴үˡ
̲סϷ̣Ķ˼߿ֻ΢΢ͷˡ
ȴֵŵЩƣƵģµĺоʶ˴үĪ֮˰ɡ
һЩסˣη ˵Цˣķӣ졣
ͷ֮˱ãʶȥűЩˣܵĽ鲻ǡ
Ű죬ǿӦ˹ȥҲǹΪֻǾһˣŮ˶βסίʵû䡣
ȵվҲٸɆ£ԺȥˣֻͬĸԼסͣƶ
վԭ㶶ǱȾͷţòֱͬүɷعͬôģ֪δ£ǳ£ūмԴġ
ͬæūһʱʧ죬ЩŵΪүˣһ˽֪ǡ˵Ŷ˶վδ˵С֡
˵ʵ˵ӵĻֲǵūŵ˵ģɾٷŴү˭֪ƶʲôУڷ˸ǰӣװ£һֺãĸҹ档
ƶСĵԣ֮ԺζĲҵ²ֻѰ߰㣬ʲôѾͷ滨¥Ĺֻ˳۵ıŪշ
ƶȴ֪Գأ֮ƶĵˣֻϵıһζţլδ¹أʴЩС檲СǶѰ¡
ƶСĶˣҲĿȾѧˣƽպô֪ţ¶һ˲ˣʲôĲڻ˵óڣĺֺݣ̱֮ûһõġ
ͬƶ¿ûٳԿⰤİƶ֪ˣ֮ǰǹ˼һүȢƶǵĸкùӳԣֻŭԡ
ͬү̧٣ߵˣĪ˵˸Ѿ˸ҽ׵ͷүȢĸҹ棬ҲܲԼˣûᣬóڶ
οĶ۰ͰأʲôˣǿǺﶼģ边ƶְ춼δԼûеӣҲҹԼǰĸƶ
ͬأȻֱ֣ӱӰƶˣֻƶĶţүǰЩ˵̫
Ȼ֪ͬ˼Ƴһ۵ȥĲ°ɣϸЩĪ¥߱ߡ˵΢΢̾˿̧ͷܣٹ£ԺҲҪˣҲûʲô˼
ͬ⻰вһү˼ײĪСүٴӾҪˣˣһˡ
˭뵽Ժλһ޹˵ģȻĴ컯ɼõģôŶǸõģϴڣҲûãֻǲ֪СүλȥǴغѰһլӰأ
뵽ˣͬҡͷԼЩеûʲôֻҪ׼һ£ӽԺλӱԼӣȥĶԼȥĶͽˡ
ͬСĻԵ컯治ȫ˵ľ׾㲻ǳܱȵģףϽģףԼݣһζʸ֦벻ͷضѡ
۳Ŵүƶݳȥˣͬүɶ˿ƶֺͿִģ˭̯˭ùһӣү׮£Ȣ˭һͷǿ
ɵ׸ƶǱã˵һֱãô֮ǰҰ£ɱٲ⣬Ҳ֪ûԼδӣøһоܹﱾͲǵݣɲͽȥ
ͬЩŻĳɷ֣ĻҲоݣƶȥԺ֣Ļһ˽լͼѲġ
ݣϲᣬϾѹ˼ӣֻ˵ݸҲǸҵ仧ĸװаҲŲȥģƶȴ֪֮ӰͷСִֻ֣Ϸʱˣȴ֪˼Ҳǿ˸ϰˡ
⻹ˣô˼һм棬ƶȴϳϱδڸǰҲ˵Լô˵ĻǾŴ̶Լɴҹˡ
˵䲻ĻǻҲԶΪѰûûҶľͺ۸ˣֱЦѰȴǾֵļӣ뾪ֺεݣʲôƢԣǰС͵ģ᲻˿ίƶʲôô˶䳰ȷ
񵭻ƽϣ᲻ƽϣȻת죬游Ϊν˸ȥԼĻ£ԼƶĻ£δȴһֱĬ֮£游ʱδԣȴȻ˸ԼĻ£˼ײҲ˸ἰ׮£ǱߴԼϢ˾ҲֹΣȴ׵ѹ˻ȥ
ΪʶȤ ׮¹ȥˣ֪ƶβԼԺ֣治֪ָ꾫龰ɱ̲סһľ


163 Ȼת
δҰƶֱͻ, Ǹ˾Ǹ첻ߵģȻҲƶͿŮԼһٻ֮², ƼƶǱ, ҪôأԼ¾˾£ֻⱾʲô, ֳʵڶˣƹˤĲҪ棬˼ȴɣƶ˸ĸ
ʵ, Ҫ˵ƶµ˼ȲҲ޵˸Ĺùϣùü޵լ֮, Ӳ, ƴ, Сƶù, ֻùһ۷ɨ, ƶ﷢
ϸǰǵӶʵʰҷ
˵˽յ£汻ԼֶŮĸζ, ʲô˺Ϳ¶, ǵٲɡ
һȥԺ֣ϱһǰ, ⻹Լԩ, ôƫͿҸֶŮ, ԼûҲͰˣϸųȡ
뵽ˣԼ䣬ǰ˴ȴһ֪ڸдʸԼ״ƶϵɫ׳ȥƶסˣĵ˵ˣ
ƶһԼùõԣɫ䣬ʱ˸׹ùôԼԼ˵Щæס첻˵
ϵ˵ͷ˵ˣ˵Ҫ֪Ȼ䣬֮㻹ܶСļȫʣµҵҵҲǻ˵ܹˣͷݣװɣһҲЩ棬ȴǸͿģ֪ɣֻ֪һζޣǷֲǷأʲô˶ǣԼϸҹܲˣǣɵĴǰ̣Ĳ㡣
ƶ˰գףù֮½ѵԼиί̲סùôͿˣʲôһûûݵҰˣ˵Сүؾ˵׼ߵģɹùǧĪСƵģȴǸ꾫ۿСүתȥ磬ҪȻôû¶Ժܣ֮ǰСүʱȥ˵ĹȥСүѻ˾ְͰ͵ȥΪ˸Ǽ˽ᣬΪʲôο绹ΪֺǼˣѸǰͬȥ
˺ԼֶŮֻǺͿô򵥣ǴŮǵ¾ûˣԺȥʲôȻ֪ģϾеױ¥ȥģ¥Ķ˸ͷĸϵ֪ܲ
ֻǴ漰λ£ţɽȥԺˣҲСү˼ǲ׼סڱԺ֮С
ڴ£˽²⣬Сүһײˣ飬˼Ͼλǰ¸̥
̥֪֮֮ӻԼ³ЩӰ֮ʹ̣СүδУݣʲôҪµסˣСү˵ʲô±ȻϵʥּҪģǱԺеˡ
ϳϱƳˣ˵Ǽۣ˭뵽Сүһ࣬ȴǳ֣Ҫ֪ϳɲֹһ˶ƲƶЩеĹ㣬¥ȴǧѡ˶
ֹòƲգʫʸ踳һ϶ĺ֣ȻᱻǱУҹ̷ϯ
˶Сүȴ۽Ƕһ£һһⶼϣֻƶ̱̣Ѱ˹գʴˣ룬ݸгǲʩһ˶ԼҲûʲô˻СүʥּҪˡ
֮ǰЩӣԼ˱ԺλһЩ£һ˸˾ŲʮˣҲЩ꣬ԺλҲ˵Ǻǻء
Сү̻ؾ֮ǰҪͬȥ£ȴǼˣСүɣˣҲ˿δԼǺͿֶŮǣۡ
֪û˼أƶȥԺ£ֱϺ޵ֱҧĶԼֶŮɥǣϿƶĻа飬ֱджһ㣬޲֮ܳ졣
ȴҲ֪ԼֶŮǸͿˣ˵ٶĻҲǰ׷ѿ࣬ԲƶǲȥҰԼֵӽδԵķϻֻһ䣬ʳǵӣ㿴ŮǳʲôĪԼݣҳһϡ
ƶĵȴͿ֪⻰˼ɲŻԼҿɶǿԼܼãһˣԼȥ
Ƿֵģĸن£æŵŵӦ´ŮĻȥˣһˣϷɿЩȴЩ֣ԼֶŮһʼԼ״粵˵ﹴ֮⣬δٳ֣ЩˣѵԼĴ̼Ȼתˣ


164 
ƶĵǸ첻, ಻ضãֻ֪һζŮԽ̵, ߰Ĳ, ƶԣ֪ף޽˸, һݸЩкŵĹǶƲȥеûУиʲôҲûŽ, ֻԼӣԽԽ벻, Խ벻ԽԼί޴й, ţǼ, ˼
Ǹ, Ȱ, ƫҲǸͿˣһ֪Ů˸»ˣȻˣǸʲôɫĽ, ͷǵҵ, 綼˰ܹˣڴý޵ĺ, ˸, űס, Ů޹ȥ˸ճٷˣԼİ뱲Ӷóˡ
룬ϰѸ˸µΨһָָ۳ˣܸɣ˸оԼĴýƲ֣һصұ㾾ɷֵƶĵһƿһ䣬еȥ˸ȥ»ˣҲ֪ȥ¥ѰˣһûץסɷˣֻԺָָصһͨ
ȻҲȥ˸֣ӣҲļˣȴֲʻ£ԼŮ˵Ҳǰ˵ԼĹŮʲôӵѵҪǸ׹ùõӡ
˼ȥǵԼֵǸģæǲСҰԼֵܺ˹ҿɲʲô˼ңƫָϺöģͷǵҵ׶类ˣںųŲԶԺٽ֣԰ǰʰ˸ųţģ㷢˴ҲܹһӳԴʹѡ
ֻ֪ģĪһɽһɽߣԴ˱ŷƣοöģҲ޵׶ģû˱Ʊˣ˰ӣʲôʣֻǺõġ
ȻԼйﻹЩȴһ˵ǰͻˣתתŵĲ·¶ҪǰˣԼôõô
ֻԼͷУ뵽ˣ¶ɶɳģŮĻ±ʹС˵˵ģ˼ǱߺȻ⣬ϱˣ㲻ȥɨɨ˭뷨Ӳ͵ˡ
㶲û˵˭˰
ͿҪϱˣСµܻƵ𣬸οǱ߻ƶ׹ã׹ѵԼֶŮȥƫˣŮ˭ҵĹҪȢšЩ
Ҫ˵ʲôŶƶ͵ӳϵĻǽԺǸ꾫û¶Ķܣûˡ
ԺʲôԺԵһ䡣
ƶ¶˵˵ĿһǽǸ԰ӣ԰ӿ˲ãǻҽȥһأͷԺӾʹĽſɱ˸أ˵֪˵Ĳҵ
ƶǶۣһʲô֪˵ĲҵǸҩģмӣյûţġ
ݷͬһ㣬ö׽֪ϸͷǲ֪ģֻ֪ǾĸӵȻ˵ģʴƶһ˵˸߰˷֡
ȴйǣ԰ſʵĽҶԺĵкüʮء
ƶƳƳ죺ƽɳ˾˿ԼѶ࣬ĺ֣˵Ҫίְ춼Ϲġ
գٺһЦ⵹ϹֻЩǽˣֻǸĸҲˣ¸ٸǣɾ鷳ˡ
ƶٸôˣ˵𡣡
ҡͷŮͲˣо仰ٶǽҲһݾ˾ȥɨɨϸ
ƶ˾ҲȥȥɨˣǱԺ˸Щ֪ЩϸһؾȥˣԺҲȥܹûǺ꾫Ǹңжˣѵ¼ʮźһο˲һ˵׼Ѿᷳһ߱㲻ˡ
ԼˣԼŮĻ޵˵ҲǾң檳ȺˣݸʱѰӣȻ⣬öԼߡ
ˣһ׮ѵõĺ
뵽˱¶ŮĪ˾Ѱȥ顣˵űҴȥˡ
ϵԼֵˣ̲סЩϻ㲻˵ǱԺǾһλоλĹۼҿǲãߥ˾ȥͷһŪûȫҡ
ƶ𡣡
ϣõ׼Ͳˣ
ƶﲻ˵˶ϲɵǾʲôطƣݵλˣﻹܻ˵Ǽ˲ǸûûֵҰˡ⼸仰˵Щҧгݣﾡ֮ɫĥźָʲôӲźá
䣬ߵģαˣص˵¶ˣֻ¶մǱ˳ιĵöòٺ֣ȸӣӵ˱㶯֡
һҪӣЩˣûҪӵģӰ
ָͷ
ϣ
㣬ǴҪأЩɶǵѪĽˣɵĶǴҽĶ𣿡
ϣʮ
˰ۣǵԴӪʮ˼ܸӣ⻹ǿֵҵϣҪȻһǧҲ벻Ľɫ
ϵһʲôĶŪЩȥ
ƶȴתͷȥݣһ䵹񱧳һСϴ򿪣ⱦյĶ
۶ֱˣһֱ֪ԼŮ˸ǱȥдȴҲû뵽ôöһϻΣõôǧ˶Ӱ
æѾͷЩóʲô
ƶȴǰӺֱֻ˾˰¶ɾˣЩ˾ˡ
ЦļۣŮܷģ˾Ҳ͸ף˾ҵĿɽˣЩֵܲѣһֱ㲻ڡ
ľ˵ݸɽ˶֪ʱɸɾ𣿡
ٺһ֣⻰ˣɸɾģһʱܱܷͷҲٸӡ
ô˵ʵҲЩƣ֮ʶЩˣɲʲô飬ڳǱ߿ľЩˣͣҲܴϻиӽд󻢣ݳиõĹѸıԼҵƣһȥıˣʴ֪Щϸ
ɺһصһűײ˴󻢣پѴȥ¶˵ˣܲУ
ǽд󻢵ǳɽˣǸСͷĿٸɣǵӿɲùûƵ·˵žǸ˼ҵңٸ޸ϵҳԶţҶԺҲ˴룬ټ԰ֻʣһݲؽˣҶСˣԺѾͷܹҲʮˣ˵мʣͶˣֱӦĶȥˣֱӳѰԼͬȥˡ
ĥôҲõȸһշлţ֪󻢸һʱˣ˵ǵĶңЩŹ֣ԴϿ˶ϴĶңסˣݷѶЩ⣬˹Ŀ㣬ˣˣֻЩһЩǱԺ£㿪۶ӣ׮ںȻԼȥġ
ʱ򣬶Ҹڵأֱȥ˵̣ƶε˰˰ӣӣŻ˵
Ѷӵݸλңʣʱ֣λƱ˺һ³ֽ֪ǲǺĴֻλ³Щɭĺ̲ס˼飬ʶ⣬ɫѰ


165 ߷Ż
챾Ͷ, ֵشأѰҹ, ĴƵӻ, ˯ţ﷭˸, ɴ⻨Ӱ涣ӻȺħ裬Щɭ
ʶ˹ϵĽ, ʵйӵľջ㣬֪ǲǰԺɹʱ, Ⱦϵ,  Ѭ¯¡
庮, ܳԱů, Ҳûʲô, ȴȻѫ֮ҴˣһһʳжԣԾϸ, ҲȤ, ǰѾͷЩ˵ľջɹ, ΪҪ, ȴ뾹ǷȡůѬ¯, Ѭ¯ﲻ֪յʲô̿Ųһ˿ֻ̿ǵľ뵣¿ϲ
δ붬ҹﺮҲڵ̿ӣôҲýʮ̿ȡůҹعȼŲ䣬Լӵˣǰôů¯»ӣԾɾϺģҪ޷ů͹˵飬Щӱܺˡ
֪ǰοԼأӣһ̥©ƫ꣬ﻹܵĺãܻŶˣ˵Ļһϲһ˽ˣ˽Ҳͽ˰ɡ
Ҳٲ뷽跨ıԼˣ֮Ҳһֽѣ뵽˲̾˿һδ̾꣬ȴӰһ
һк裬ȴȥҡͷʧЦʲôӰǷˣĴ⻨ذڶէһӰһζϸƲǻľ֦ӰӰˡ
ɴۣڿǻϵӰҡҷԼ˼룬ձȴԼۣ֮Ī˿ͣȴҡͷԼͿѻ˾пܵԺ
һֻٵķʲôԼˣԷȥţתȥԾҪͷȴһֻס죬ߴһ˵ֿȲסһһղסÿĲˣ񲻿ϧ
˵꣬ȴǰ˾ûκηӦĵû˻ͦʱһ˿¶ûУ̽ͷȥһʧЦλˡ
˿Цãλ磬һΣãҲʡԼ£ôϵıӰһڱϣô˳ȥĺҹСѾͷԾŶҲδ߳۴ϴͭܣ΢΢Цһ䣬εҩнǰЩЧˣȻȥʦ˵ʦ϶Լ͵˰ɡ
ѴгŲݣ㱳иҲ˿ٶۣȵһܱݼȥˣɫмûӰ
ӰոûãʮӰǽһԾ԰Уҹɫһ⣬űһ󵶽ཻЩ˸ɱԽģ˲ɷ˵ٵ㿳ֺûһĴģԺĻԺҶֱԺȥˣֻ˱һڣɱˣ䵹񣬰ֵǮϯһղ㣬߻˰ѻ𣬻ƣڵĻ⣬ݳǽҹնӳͨ졣
Ĵ𾪶˳еİգȻҲܸҶոүãȥԺסүҲӦˣȥ˯𣬲ȴˣ˵ˮˣǱԺǱߡ
Ҷһ飬Ьûϴ˳ȥһݣƼ߰춼ǻ⣬ɲǱԺǱ𣬶پǰڣһЩԵ֪סҶһץסɷ֣죬ȥȣˣ趼Ǳ߶أʧ
֪𼱣ߣҲһǱԺǱ԰Ӷأȥ˵Űӽ裬Լ첽ȥˡ
ɷˣҶϱץס֣һ߶ǧ°ӣӡ
Ȱţȴʮа˾žǱԺǱ˵԰Ӳ٣ɴ˼綼سˣˮլӣʧһҵˣΨסıԺ˶࣬Ϸִ󣬲˭ҵ԰ˮһǻӪıԺôӣܶܲˣοк裬ɲѰµʹӣǺ˶ģҪݣǱνСүĶȻأҪ˺ȻûˣҪֳأԽԽûţҲæͷĬ汣ӡ
׷û飬һֱȵǴ׼ˮסıԺҶӻ˼ΣȴǿŷԸ챸
Ҷϵʱ򣬻ѾˣԺճһƬ̿һ߾պڵʬףҲ̧˳ڵϣҲ̶ãиõ鿴ݣƼ龰Ҷǰһ󷢺ڡ
ʱһڵֱֱ˹ǲ֪µˣײ˷ˣæǰסˣȴںһ裬һڣ跽ϳɲͬæһץסͬͬûǴأء
˵꣬ͬūҪ˻¡
æſҶҲϳͬɫȴȥҧūŵĺء
ͬͨڵϣĪŭūŰ»ˣٴūŲ٣ūŰƤūҲްԹԡ
ҶŭȴǣǾ һʱ̣˵
ͬһͷȥϵ渵


166 ºɱҹ
ϻͶɽĲ°ĺ, ݴ˳ıԺµĲ£֪ԼһĻᣬи, Դ˱Ժ, Īģ©Сү̧١
, СүڱԺ˿ԺСүؾȥģʣµͳʮ, ԺʮˣԺС˸룬ʮԺѾͷ, Ժк, ò, ʡࡣ
ͬܵһĻ, ȻǷ֮, Ͳȴ·¸·һԺ, Ժʮ, ֳ࣬һ, ҹַѲֵء
ʵԴ֪, ɽ, ݸ㲻ǰǰ㣬ɽӲɱԽΣ⼸굱̫ƽͣҲˣ֪һݸҲӷ
Ī˵ҽᣬС͵С٣ͬСĽñԺЩС˻ԺЩԹԣȴͬµĵλõ˵ȴûɧͬȴֻ֪ЦеģһһǽţĽҪ˭Ĳûã˿Ҳعɧɧ˭Ҳٷи
ȥСүӾͬںĲ¾ˣ뵽ȴеķͽԺɱԽ
ҹԼͬŵȥ԰ӸѲӣ˱ԺÿˣҲƫҹһ԰ӣĵͱ紵ˣҹѲӣ߹˵ģûеҲ룬ͬԼ£ϵķǾһСȻŵϿ۵ĽЩͽֻһԼڽӡ
еĵϨˣڰЩɽ˲ûӹһ٣ĵϨ㿴ʮҹµ˴԰ǽ˽ек˸˸ҲɣײϽֵİˣȴ䣬ͬۿţǰ˸˶δ㵹ڵϣûϢ
Ҫ֪ĸǻԺƲϸ֣ҲйģȴЩ±һͬ˵ĶʱͣסˣסԼ죬Щһʱ治巽ڻ԰ϹײĴԵļɽﴩ˹ȥ
ͬɲɵͿЩĺֶΣ֪ɱ˲գ۵ɽˣɽ˸ɵľɱԽӪͼƣӣȻ˱Ժ㲻»ڡ
ͬĺԺ裬СүļӣǺֻҪλû£ЩͽԺһҲ£Щɽ˸ҽԺɱˣǻˣϸء
ԽʱͬԽףһԺ˶һҲЩɽ˿ģֻбס裬л·
ͬŪ춯ɽʯӴȥƹţǽһûԺֱסԺȥ
ͬԺĴ£ӲլҲǲܽģǹأֻأҲ˲ʲôˡ
ͬһԺ㿩һ£Ҫ֪ԺǺƹܣ䲢ϿȴйأǾƤӵ͵ҹȻֵصӣԼˣӰ
ͬһţݣ䣬Ƽŵĺ裬ͬûˣĪЩɽѽԺɱˣԣԺȻҪ䵹ѰҲĻοδѪͬȥ̽ıϢϢȣǻģͬջֹסʶסԼؿڣĴо·Ҫؿһ㡣
ԣͬһĸҪ£ȻᵽɤۣЩɱԽɽδլԺѾͷôûУ˯ˣҲˣͬ˺һѣδתļ󣬱֪ãæҡ
ɫк룬ǰɴһɵƻõģӵͬǼģɴϡԲ˵ؼѰ˼ҼţΪ˸ɴҲѹӵ׵ĺöĺöԺȴ˴ӣɼСүжá
ֻͬҲ˲ЩеûˣΪɴڿտҲ˯ûˣĪ˵ˣҲûˡ
ûˣҶ΢΢ü˵ȥʱȻˣ
ͬͷūŶ췢ģ˵ľʵаϹ׺䣬ú
Ҷϰڰ֣æŷģ˵ﲻУʲô
ͬЦһūﻹʲôЩͽ䲻ϤԺȴּãܴڷԽūǽײ ǣһԺһĹЩѰ˹ūֻȱź
Ҷһ£˵軹ţδ˵ͣסͷһƬڵĶϾԫȥ
ͬͷūűź԰ı˻ֻǺ赽ͣǱж˰ޣˣȴˣ֪ǲͽӻظеΡ
ҶĿ΢΢һͬĵСӻЩһ㲻ܹΪԺĴ£ҲԴСֻ±סϾ֪
ƫƫСȴ˺裬û˱ҶϸںĵλϺүҲҪģǾСڸǰźģͣϵˣȻͰ͵İѺӵݸ
¶ȥģǶ֪ӣ֪˻֪Ҫôأ׻úȰ
ο¿εĽͬĻϷͽȥ֮ǰͲˣö˶˵᲻Ҫ˵ﲻž裬͵ˣ˼ӣ磬һ̥ǰЩ˵Ÿµ߶ǱԺլԺģǳţ߹Ҳ߲ԶοҹɳȥȻ޿ܡ
ֲǺͬĻӦһˣͼʲôͼƼ֪ĽԺ˽ߣɼ֣ǱլУﻹֿɵãαطķˡ
˵ͼɫȷˣƽȴŶ˶Ϊɫգô붼벻ͨ
֪ͬ˺裬ҶϵĵЩҪ֪ɲֹ׽ҲǼõģ֮ǰֵüõʱ򣬺Ļﶼȥ
ϺǾڵأεʺ㡣
ö⣬Ҷϱظȥ裬ͬҲһظУΣõȾ䣬Ǹǻ˿Լ컯ˡ
赹޴󰭣˵ͣͨЩҽƽձõӺãһѣȴδ˸ֻ谲ЪЩӣָܻ
ҶӵĻػŷģȥˣ貢δԴڿЪţҶϽҪҶæǰס˼ǧĪЪҪҲûˣϾͱҿˡ
赹ҲūԽˣˣŶһͽסˣҲÿǱѣȻūͽˡ˵Ŷ˶ٱ˿ūԺ֮¡
Ҷ֪ôأһᣬãæЩΣҲ벻ףö˶˵ûˣͬҲ˵塣
ҡͷСҲײˣ飬µͷûûң֪ܺԺʱԺģȴҲЩӡ󣬴⼸ҹ˯òȣұˣʱȥƣȴôҲۣҲˣֻԼ֪и˰ѴӴˣ˺߶˼䣬˵ʲôεҩнǰЩЧ죬Ȼȥʦ˵ʦ϶Լ͵ʲôġ
ҶȻʺģȴҲδ뵽費֪˽˵æô˵ˣϿ֪ʲôˣкͼı
ҡͷʱ֪ΪΣۣҲδƼ˵òǼ仰ˣЩۣӦò󣬴Լʮһӡ
ҶϾ֮ɷΪԺ׮ӺͷʲôƵģȻϽ֪ɷ򣬼֮˵໰ɫƣҲЪȥˣ棬ײӣ׮·ͬСɣүϸ㡣
鷿ɷѺĻ˵һ飬೼üͷʮһʮһĻɻǸδ˵ĺأһı£֪ǱլˣңһʮһĺӽԽԽ˼ˡ
ҶʲôĪǽˣСʱĸ˵ϵЩ ˼䲻ƽ£ѵǿ߾İԵⲻϷĹ𣿶Ĳ²⣬Լƣ˵ţοʵֻ¸鷳ӱػԽˣһϳ췭ظ
ӵĻ೼üͷĸˣ̾˿ȻӺţҲãʹ˽Եﶼ徻˵ҲǴˣôƫƫŮ֮÷ܻԲһͷȺվǸ¶ݣǳɲ˵ġ
ҶȻɷ˼ǰ㾪ϡҲýȢļ޽Ҳ˵ŵݣ޹һ㣬޿ܣοеǲТ޺ΪҪȢţҪˡ
֮Σ趼ûģܳô˻˽ᣬʡ˺鷳ȴ뵽ӣҡͷ˵ż򵥣ھĶȥʵѣֵΣ
೼費˵޴䲻֪ΪҲ֮ǣοԺ׮ѪɵأҪ֪ͷ˼㲻֪ݣǰͷʹȴһֱڱԺ֮פϣ֪Ҳǳ΢Щ·ˣҲ֪ǱԺңǴͷĪ˵ǣֻ·ҪߣƫƫеɽɱԽǡھؾ֮֮ǰ֪ϸ֮˰ͨ籨ţɺϡ
Ҷϣү˵֪֮Ժϸ˰ָʹݸоٷ֪ԺϸģȻݣ˭ĵӣҶˣУߵɽˣү֮ʱɸɾҲЩ꣬ôȻֳң˾ıԺ˵ָʹжĳ𣬾Ȼһڶ
೼Ļ֮˼ǳžؾ֮ʶ֣ԵȻǾ衣
Ҷ϶ȻһԾ裬ѵƽŶ˽ޡ
೼ͲˣȴһģźĻϴĸЩɽ˲һȻϱûˣĻ֮˵˼֪δϲ֣ʴﱻ֮£ţֻܰѰãʹ˵û˾룬ҲģھȢӣʡȴ鷳
µҶϾɷҲȫϾһʼǱŸģˣҲֳ赱Ե˽Ե֮ȷǽѣֻƢԣɷ˵ʹ˶룬ʵȢ𡭡


167 ܴ˵ļȫ
ɫ, ೼֪ʲôҡҡͷ˵ӰԵЩȴǺͿ֮, , ˶û˻ΣһʱģӳҲ͵, ʱò˫ȫ˳ɻ飬СһȺʲô
Ҷϣ˵Ҳ, ϣ֪±ػ۷ӿɲúŪ
೼ԳҲ, ɽ״Ӳ, ǳ, ݸİն, Ĵ, ҹ˭ӵѣںֻͬ˵ҹȻ, ͬ˸źȥѰ, ҵ˻ǣĻ, ϲġ
Ҷϣɾ, ֻǻҪҪʬ
೼Ҫ
Ҷ϶ʱү˼, ˣҹǳ𣬰ټһԺճ˽̧ʬĪյĿȫǣҲֱֻܷŮͣѰʬ׶棬ѵ軹ϳɣһǱҲ˸
ңҶϲտԼȥף˵ϷȫףҶϿɲ֪Ϸԭݸ󶼲֪ĵϸ㽫ؾֻ˵ԶˣҲ˵Ĺȥ˭뵽£ֻҲסˡ
ţӿ첽ˣ뵽˻衣
ʲôʲôȴҲֻվӲͷƤߣȴԼүȥɡ
Ҷ˿һȥЩ𣬾Ҫ˵˵׼ͻһϾ˼׹ŮûˣɽҲ˼ңôҲͷ
೼ȴ΢΢һ˼ѧҲȥʫ԰䲻֪ͬϯȴҲԶԶʴˣ೼һ˳Ͳ԰ɫʱòҰףӲ˲ıҪ¿ͷƼ֪˰ҶϷһͷɵҲ֪ԼǸŮԾˡ
Ҫ֪ҶϷ˵ȥףԱȥģΪݸİգ˸ѧӶ֪꣬Щλ֪˵ĵϸ
ţǺųȴҲ٣Ǹûʲô׶ģ֮ʮһ֪ȢһλѫķˣŷҰģ;˳죬ƽơ
λҶϷˣλҶϷ˳ѫ壬ԼǸŮʲôݣ˵
Ҳ벻ԼƽͷгһջѫƲʼϵĹʲô˵Ůˡ
Ҳ벻£ƫͳˣȴްֻϲеֻǱԼǿĹŮ־Ųϣˣȴּһ˲ɷ򣬺ں֮һϸķǻǵĻŮǿྡյԵ뵽һ
ԼͿˣ͸ˣѰ룬£ͷβλҶϷˣˣ˵ĸţѵλ㣬׾ˣ
뵽ˣԼЦˣŮûˣƽЩãѹȴҲʧϳ೼֪ˣҪ¿ͷ
ֻǲȥ೼һס˴Ǹôã˼Ҳض񣬿Ҳˡ
⻰΢΢Ц̧ˡ
ҶҪ˵ЩʲôȴȻڣҹԺɽɱ˷ŻóȻѰȷϢСŮСŮ˵Ŷ˶٣һҧСŮ˿ʲСŮʬ׼ȥᣬҲΪ
ԭ˼Ҿ۵ģŮʬ׻ȥģҴͷβҲδᾪ裬ɼǿҲͨ͸ˣ֪Ů׮µ棬ʴˣڱҪʬ׼ȥᡣ
˼ҲᣬҶȴװɵڵϣ»ؾˣҲǷĲãŽýӵסһҹ֮Ļ£جһ㣬ƵӣᶸȻ˺첻붼ܡ˵ĨĨ۽ǵᣬϷģүѷ˺飬ػЩõķͽù鰸ɶο֮飬ú£Ҳ飬ɮݸѰһˮԹóߣ֪Σ
ȴҡͷһССѾͷֿ࣬еסʲôˮأ˼ȥѰ徻֮˾ͺã㲻ͷ˷ˡ
˵ûʬףУҶҲôҴؼȥ˰Ҳ˵ĶȥԼݣҲϲܴӦ
ֻżǹִȴɵ˼Ҵӽһûᾪ裬·ûƵģֻ˵Ůʬ׻ȥռסˣҶʲôݸ׵
֪ĹŮȰԩֱӰֻ»鲻׻ɮȣð˳졣
Ҷ˳쵽˵ǵͷӦˣҶ˿æȴ˵ͣڹУշ£аᡣ
߶׵ʹȥˣ೼⣬˵軹ڻؾ;Уȴһֱ·ٿ죬ŶϻҲᣬΪ᲻Σ෢һӣҲͣˡ
೼ȫȴ֪ѳִ˵¾ܷµģһͣûֵֻ һ󣬿ǰݸ˹ﶼûð


168 ½ѩ
ݳİɽ, ɽź棬ɽˮʵһ÷ˮλеĸɮ, ʴ, ʢƽﶼŮǸϳһʮɽ˺, ֪˸λָɮн飬ϲͣڴˡ
ˣڲܸǣȴҲӦ, ŮѾûˣֻƽ˳ɡ
ⳡļָɮԴɮ, ǰҹͣ, , ⳡ¼ݸ, ¹ȥ, żͷβİ̸£˵˵ⱲӸز٣Ǹ󰲿һ˳ˡ
Ĺ, Ҳû, ϾҲʲô˲õѰռҵŮ, ֻ˺, ̸۸̾Щ, Ҳ㶪ˣϾҼҶҪԼӡ
ȴһȴ˱ݳŴջ˰Ĳ۴һ󼱴ٵһΪʲô£æۡ
ôһĹǶѵ˳ſڣһʮˣͷ˳ſٶ˿Ȳ˿ϵˣԾУת۱ȥԶˣӴĻ˲һͷһ
ŵĲһĭҪȴԱŵӵСɣϣλүôˣ
ŵĲһү֣Ļδڱ˻ȥһѳסСɵĵӣС󣬾һӻģʶүǴţİɡ
Сɺٺһ֣治СĴţҪ˵үСĿɲ˵ϵãλȴ컯ģմͷλү
㶣ĸү
СɣôͿˣݸмλү
ŻȻ˵Ժ˵ͣ˻ͷԴӹ֮󣬽Ժ£˼ɻ䣬ٸδ½˭˽ùٸòƱҪѰڡ
⿴źõҲԹģȻ֪ŵԼλү⣬֮ԺǳװЩΣǣڶ࣬ʴ˹ٸԴ»Ī
λүǰЩӲǸջؾŶӣôֻˣ·;ӦûδߵǰɣѵΪ˵ùλܰɣǳķ£Ҳ㾡ľˣ˵ײһûֵҰˡ
ţȴС̾˿ڱԺСĿǼʶүλӵϡĽأֻɨһ۵㶼ˣǮһĲ٣ǮΪǴӸϲǵöİһǴãôһλˣ˭뵽
˵ţǲ˼æסĻͷʱˣӪȥֻҽʲôӣͷȥûĺùӳԡ
СʶԼˣæ죬ӣһˡ
Сɣŵ˲ҡͷʧЦĵЩǾͰϹڣλүôżܻ˶ˣڳɣڳҲСϰûϵ֪ĶҪˡ
ֹģ೼ֱȥһϣŻδ˽һ·ֱլңӶ˿ϡ
ܸһ·Ҳûλ߬ŵͨ죬ɷһ㣬ֻҪ˭ǰֻۿλˡ
೼Ƕˣǽ񷨹أгһջСӶڱ˵СӲ׵ģɱҲһʱһֺ죬һ߶ţɺͳɺͳһæŸ¡
׻ҶϿڵټҲҸ򻻼ѰգôŸ˵˵˵ģǰɷȰ˳ȥҲҵæŸ¹˲ϴ˳
ôһĹٳȴֱֱڴǰֱֻŶƣӳûӦ
Ҷ죬˳Ŀ⿴ȥ滨Ϸһ֧÷˫̿ƿһӳŴ⳿⣬Ӳӿã䣬ѾͷůģʲôϡƷҲ֪ôôһ˲˲Ķſ
Ҷ̾˿ٲĻˣֻӲͷƤӦˣôЩ£ӺοڣЩΪѡ
ҶΪѴӺ˵𣬲ȴȿˣԺеװǺΪ
Ҷһ㶣ǧӦ֮ԣȴôҲû뵽边δǿڱʱԺװ⵹ҶϸΪˡ
ԺװѲɽɱԽȴΣЩɽ֮ͽȴҲǵĹأٸԣʲôǣʲôǲã㾪İղֻҪݸЩͷ·ģ˭֪ϸЩɽǱ˵ǹʹˣ˭ү˼ǣȥǣ̫࣬಻Ҫ鷳ʹ˽ᣬϾᣬΪٷЩֵݸĻ̻̣Ҳûô
ҶɷĹǣִˣϵĹֻǣԾӣưոݣҪ֪ļϵ˶ǻϵʥּһʱһ᲻£Ȼڱ֣
Ҷ֪סǳɽ񣬳ҹԺݻɱˣĪ˺飬ձܼù鰸
δ˵ʲôֻ򱡴˰ͣˡĿȴ೼
೼ͷ㲻ˣһϣ˭Ҳд˷ɱϾûˣҪ뿪Щǡ
侲ƸղŴǰħҪɱһ㣬ֻɫտȥĿ˴ĵ׷
ΪůҶȴ쬵ģʶ˱첲Ȱ䣬裬֮󣬱վһ״תȥˡ
Ҷ㶣ˣ
೼֪ӵ˼ҡҡͷĪֻ̫࣬һʱŭҲˣϾ˶ûˣΣҲܸ
Ҷҡҡͷ˵㵹ã¾¾Ǹӣˡ
೼ˣҪѵݸɡ
Ҷδ˵ʲôȴӣ˵׼
ӻ£תһ磬˴£һҹ֮䣬ݸΧ֮ڵɽѣ˸ɾ೼ɫһ䣬֪ãæʹȥѰ裬ߣǱߵֵصòĻ󣬴ˣˣүڸǰԩģ˵ҪΪԩ
೼˶ƣһ˵ʲôδȢأΪԩ
òĵ⣬ү֪ɱ˶ˣѪһվǶСĸǰԱߵϻźüȱ첲ȵѪ«һ
೼Դһ£˵ˣǰݸ˸붼֪߱Ǳɽȥˣ˵ֻǸԼȷһ£ǲɽȷ֮󣬱ֱȥ˷ˣɽץ˱ԩģΪԩˣֱֱ޷졣
೼ֻǰһ󷢺ڣ̲סһȭϣҪʲô
Ҷﷴ̤ʵˣСӻأ߽үĪˣҪʲôȥү֮ǰϢˣұŲףеɱ˳ǷծǮԺǶĻָʹ֮ˣЩɱ׵ɽ˸ңڡ
೼ü˴˻ͿڿΪԩҪݣ˺ҲӲɣܴӦܴӦ
Ҷҡҡͷ㲻֪һִϺүҲãĪˣȻݣʥּˣǿʥּΥ棬ʲôġ˵̾˿૵ĵ룬СӾǸ֡˵ţƮƮɷһۣתͷ⣬֪ʱѩϸܵȾڴ÷ϣ䣬˲Ǹͬ׵ŮĹһ㣬£ѩಡ˶ⶣʱ˿̣ȴҶϲĽ


169 
һʮ
һҹ䵴ƽݸΧɽ, Ѫ«һٸԩģڿҪΪԩֱ೼Щȥ, ֪, λСӻħĴº治ǰ׽еģǺΪ޷죬һ, ݸ˸зӯ죬Ƶ೼òԺݻװһȴҲδ뵽ƶ򼵺, ˶ģͬԼ˾˺ɽˣҹǱԺɱס
үݳ, ƽΧɽ, ֪ڲ, , ԼȻܵû, ҲȻѼһӵԼĹ뷿֮У˵Ǻ, ⰸݳֵ÷з, Ļ֪ܲϸֱŵĻû, ޶ҹ, ϱ, ȥˣŷɽǱǱ߲ϳԼܵҹڲ·һŲȿɽ£׷ֻһ߱Ұǿɵ߰ʬףѣ״ޱȡ
ˣԺݻһףݵϰһʱҽŮ޷úõһδĹң̵˴ĳǺǱӦˬҲ֪λүǾкСүݣȴһλõĸһϧǸãδٻ㱻ɽһȪСүǳĲģݵλִҪȢǸ˵ţολСүֻһ仰ɽ֮λһӣֻδТˡ
ݳʮٵߵĲŴմϰ˵˴ͣ»ͷϵĲҪͣˣæʵˣ
ϰһ²ЦôţӦ¡
ǲһλˣ˴ҡͷԣԣǺŵڣǳȢޣ˿ŵԵĸŹŮҲ֮ҵŮλƶ࣬Ƕ֮һڷοţλСүǵĻʺݣȢ֮һƣίʵƣϷĻҲ˶׫ƻơĩһ˵˼ơ
ϰɲˣϵЦһգյģҿɲϹ˵ţЩʱҼ˵λСүؾӣǰͷǴǱҪߵġϰﻰδ䣬һǱ߳ŴòĲͷ׷׿˹ȥֻһƬƺƵӭ׵ĳ˹ӭͷһƥͷ϶һλͷڣ켪ɹ٣нƼɹٵ˲ⶼҪһ㿡ģƽֻǶϲһԣ˫ֻϧϲһ˿ϲɫżŵģƻˣΨԵͷʱһ˿ů
ò˲ɿ˹ȥɹǰһƣӳǰĴ󻨣һӭ׵Ķ飬ߵĲ죬ֽڹٵӱ߶ϹλĲƼϼ֣д֮λ
ǳӭ׶飬йãͻڵ߶ ϰˣŴЦλͷڣϲ۵ɹپСүСүҩǻϸҼѾͷƲԶԶһأǰ㿡СүҲϲģǸտƼСүͷŵƾλҵĴӣ˵ǴӵĹͽ


170 ֻػһ
ջ˲ͷİ, һʰӣֻĶʲôͷӡϰԼã㲻л, æת, ȴӽǸһĿˣ֪ʱߵģֻ˲Ǯϡ
ϰǮ, Ĩ˰ӣĲͣһŮֻһСź, Ǹ˹ĵĶˣͦΣֻϧѰЩ, Сȴĸģ, ݰ׵, ˵, Ҳ, һͲɴϲŮӴñƲģ˱, һ綼ܴƵ, ģҲһλ, ϰͷһС, ־, ˼䲢С޼ǹܣƫƫŮĸ˴磬һ·ͬУǷ޻ʲôϵջɨɨһת۵Ĺ˾ˣϰһ˿գЩź̧̲ͷǹٵȥƼͣһеԶˣƷҲͷȥģĪŮǰͷӭ׵Сүʲôϵ
ͷһϰԼƣСүʲôˣһŮƴǸѰ˼ҵģСүǵƲʼϵĹˣ˱Ҳϵģ˵ϣԼûϵϹĥЩԼҡͷʧЦ˻æŸɻȥˡ
ϰԼҲ벻ϵµ˵ԼĺϹû׼ģһŮֹСүиϵĸ˿ɲСүλλ
ѿ˯˹ȥӣ̧Լ࣬˱һɫߣ¶һŸЩݸӵڴ˱ȻϵãСү¥̨¥
˯ˣ¥¿Ա߰һۣתͷСԸĳʽϵЩ¥ָϣƤǹǣϸ¥µָЩԼһϸӱȥ
΢ѱ棬¥ϸ˺һ̧֣΢΢üԱߵİ̲סʵʦɡ
¥Գӱв֢֮㾫ĵ಻ܱƽݣ֮СδȴУѪ̫ƫӣܲס֮ܲȴҪ̥ѩϼ˪
Щǻˡ
¥£⵹Ҳһ˻ϣ˵ײˣӿģҪҲǻɵģ֮㣬һҪδû
ˣɫȥʦ˵㣬Щﻹţ޲һ֮ء
¥ȴҡͷһҲˣеΪĸգǸ̥ŵ˽ա
ԽԽЩԺʦ˼ܻӣ𡣡
¥δ˵ȴ֪׻ҪϾ븾˶ԣŹأЩĸ˶һܱܲסοֻǴʱЩΪʱ磬Ͼȵùǰ
¥ܸԼŻģԼ⣬ҲԼѡ񣬱ϾЩСүΪݸİնСүǸѵõĳˣ¥ԼҲδ뵽ݵλִȢƽţҪ֪ɲѰŵڣºϳӺյҴ壬ɼȷһƬģԸ⣬Ҳ˳£ȴڲ֮УԼɫۼ豧ƹȥδ˿仯ֻûƼӭ׵Ķ飬ɸԼֻİˣҲȥķˣɼٲԸͷˣֻػһգҲʡȴҵķ˼


171 ¾
¾, תһ;֮ʱַϳͳ, ʵһ̫ƽʢ, ǸǷ֮ʴˣ¹ССϰ, ǸŴ󻧵ĹǷ׷׳̤࣬ѰǷ羰õ԰ӺĹһգҲôա
Щס˵Ҳˣܹᳵ·, ԰Ӿñ㱼ĶȥЩէ˼ңɾһĨ, Ҳ˼, ѰߵĲ, ҪСɨĴ԰ӵľº, СƱػ˵, ʱǾǰ¸ǵǴ԰ˣ ԵɣСƱϲ˵һƪСүһλ޵ĸˣ鲻ڵĹ, Ǹɥ, ҲҪִȢƽţ뾩֮, һ԰, һ԰滨 
˴, Ҳ֪ˣ滨ĺʱڣһ԰ӵ滨Ҳ֪ĽδĹУƻص˵һÿʱСү԰סһ£üŪۣһ
ĪСƣʵλСү⣬˵ˣºϳоСҲûв֪ģ˼һǹݣλǻʵĹү˵ǰǵֵôӦȢƽŮӵλţǸƣ˶ˣϵӣȻٳ飬ƹһӲɣοСүǺȢޣǶϾˣʴˣСү룬Ҳϲˡ
ҴֻйŮδ޵ģ˭ףʴÿʱ߱Խ֣ϿһۣǸͷͱ㳵ųɴᣣλӰŮ죬شʹū澵˵̤Уʵ֮ⲻھơ
ֻϧλСүÿ궼԰סһ£ȴӲլ벽洺ٺҲ޼£꣬ŮǰͻΪҪӦһˡ
̫ů˼һһŮ԰ͻԼӾϲȲδ֪ᣬ쵽԰ˣ˳ϢæǲСȥլŶԼæӭ̫̫լˡ
̫£´һԱߵҶϵ˵ԺŵҲѰ
Ҷæ̫˵ǣ԰Ŷ࣬滨ıԴá˵ȴȻһ԰ţҶϱ㰵̾ϢЩ滨԰ӵһɽһʯһһݳıԺһ޶
Ҫ֪ĴԺǰѸ֮һ棬յʣˣ˭뵽СӾھָһһģһģһ˲ҶΪ滨£ѩ滨겻СǸһģһ԰ɲݣҪЩ滨û˼ˣҶ֪ʼĩȴҲδ뵽˳顣
Ҷ룬ٿ̹Ķ᲻£һҲõˣأϾûˣŮŹһӣȴôܣοݡ
Լǿˣֻ԰ӱ֪Ȼ꣬δ£Ҳǣˣֺ̫α˴µΪͻټĻ԰ʲô滨ûУٲɣиģǹ滨ÿһöϰˣĲƷߵ滨ɱȡ
ˣħ˴νҶϻѰ˵ףʱǨ̫Σײһֱš
⾳Լʵʧٵ£ֲ֪ҪٷˣʱĪ˵̫ǻʺĶҲģҲ˵ʱҩģģԼҲҶ϶٣УǸӣͲǸٵģСӣѩϼ˪Ǳ˾ˣЩȥҲ֪׻ƽ׵뵽ˣ֮ǰͷ


172 Ե
ο, ̫ɲǵΪ˹԰ģ԰ݸ棬ҪõŲϺ, ٹ˶ţë, һҵ԰óЩܱȵģ԰ҲֻЩˣǾ, ԰ӣ̫۽ǶƳһ£˵Ͱ͵ܹͻˡ
УΪ˹԰ͻ, ιʴôЩδĹ⼸λò, , һ涼ǾŮа˼, ҶǾװ, ʴռ, ջݣ۵Ľ̫ʦڵĴôŮǰͻ, ׵ġ
꾪ִҪȢſ˺ôһ, ֲӦˣ, ˼ȥ, ŵԵŹŮȢӱ, ֪һˣ˵ȢӣͷźѾͷҲһǲ˳ȥһˮСˣǴ⣬ƹһˣ̫ܲнյĹ԰ͻ֮УҶϲϣֻøˡ
ˣȴ֪ܶ£䵱꾪֮·ݸԼӵѲϵŲ̾˿⼸߶Լ޶Թ˵ǱҲûºö治ˣװĪˣ˵ףܸҶ֪ҹ£Ҳ״ܻա
˰գ۳ŲյȥԲǰ̫һ˳Ǽأƽڸ˵æҲˣĽ⵱ĸԹѲҲ벻ո
̫ɫʮֲˣ˳亹ˣĵүÿ궼Ҫסһ£˱ԼںԺﲻˣ跹͵ԺſڵģԺӴӲ˽ɨʰүΪ²׼ɽ̫ˣүܲҲɡ
ôӦԣȴѾͷǸү˿үٲԼס̫
Լ۵ٶһƼЩ㲵ĵҲɢûӰݶ˼ӵĶһǸʲôӣ˵ԵЩȴ˵Ц뵽һݸٻ㻻˸ˣŶʮ壬ȴϰʮͷһ㣬ĺԵŮٲһۣǸƣĪǸŮˣĻҲһˡ
˼ˣ̫ĽȴƳһ°ۣ̾˿һ¾Ǵ֮ãҲЩģԩ
ˣ̫᲻ѵˣ΢΢̾˿ʰ˵ʹѵݣ±һ㲻˵ˣ׹Ҵ²Щ˼ܹԵģֻ֪Ϣˡ
ţһתָָҶϵĸˣ㲻ҲˣȴԶͣǵˡ
Ҷæ̫˵ģһ궼֪ٻأżҪ̤ˣﻹͣ԰ĻֺãҸջĥţǾ費ȥͷúЩҲҸ̫һˣˣȥˡź˵˶ЦһЦҲɿ˲١
̫׻ɣ˵ˣҲһˡ˵վȥˣҲ֪԰ӿļأڴˣԼĸӲ˶Ȼլ֮Уƣ˲滨һߣϵ滨ãӵҲܺתһϼԼЩˣ˵׼ж۵ģˣҲ㲻óˡ
ֻϧ̫֪滨Ϊ˶û˼ԵģԽԽ滨һŮӣҹҹ˼ģѳִ꣬δȥֺΣ̽裬ﻹ˼ԵˣױȴĻΪԩ
ֻԵԵѭʱ˵ǻǸ׻˵Ե춨ԵԵ˭˵׼ٲء


173 ĪЩ
δ˵, ڹȴ壬һ˵ǹ԰ͻʵΪԼҹŮ, ϺźԵ, ƽλүѼĽҲԶӣ׵˻, ԲܷŹæ׷׸ͣӵ̫լͷͻȥˡ
˳˰, ˸ɹģֻ̫£², ̫һ, ЦŶ˵˵԰ӵĻ, һЩ, ۼ, ǺÿڼʱϲЩݵģֻ˭ҵĺ, ҪȥƲ, Ҳ˼վˣȤ, ȥǵİɡ
Щæ˵̫˵˼, ĻȤ, ̫ЦǺǵĻӻ֣ ˣǲȥҲˣýȥɡѾͷǺúźԼСͻȥˡ
Сͳλȴ̫ģŵڣòΣ飬ƷԶǾ˼ģڼҾĴĪ˵ЬӣһҲǾϸѡֵ֪ģСүۣλ˳۵ɾ
ҴĹ㣬ҲഺŮСүӢͦΣкߣҲ̲סŻ֦װͻӯӯﲨȴֹס͵ȥһѩλӰ˵ĶˣĪ˵ӣ̫Ҷ϶һ£̾λС
ֻϧģȴ鰵Ͷ̫ⷬ˼ְ׷ˣţȴоΧղԣ̫˵ȤôͣˣĲͷһƲסվ̫һа˿裬̧бϵǿȥĽŲܿ죬ȥЩ㵽£λ滨֦Сǰͣ£ĿֱֱλС㡣
Ҷϰ𾪣µǺ˼ҵ飬λ˸Լүͬ꣬ʴЩͷڽ֪˼׮۵ʥ⣬ȥ뾩κ䣬ҾȻҲ뾩λСڽϣ뽭ϣĽ㣬ԼλмòȴݺӣҶδʲôϸλСмӰӣǷݽЩİɣĪݽṴ˾˼ͷˣҶֲҡͷ⽿ŮӺֹǧֻܹ𾪺˼̫֮á
ţֿ˹ȥλСС룬ӣֱվԼǰԼƣ˷оίʵЩˣԼյģȴ뵽ǰ˱λպСүҹеɾôҲղˣĽˣӢͦΣ̲ס̧ͷһۣĿ⣬ֻһ۱æͷȥֻ˫ǼÿЩģȴһ˲˲ĶԼƣֱƵֻ̣߰Сһ㣬ͻͻĻţһţ㲻ȵָ滨֦һӱ˵ϣʱߣ֪Ǻã˵ӣͷƣĿڵǴӺδ 
Сţʻϸ𨣬·ڷףڼʹҲԼģȥ׾˾һݣĸԼϡ廨ʽʣ뾩Ĳһĸ׳߶Ӧ꣬ϲóʹȴ˽ղƽŮӦ꣬ǻСүƼˣ֪ǳ巻ǾԼǸͨŮ֯Ůˣ뵽ˣ´ڣҪڽһü˳ʡ
˳үô꣬һ巻Ҳһ㶣ǲ֪Ǿ֣µһõĴ£һִүĲҵû˱үжٲҵ˵䲻ĻүӲҵϣЩʷľ޼Ҳʲôֻүµȷû巻ĪүһУܰɣү븾οүһҵﻹ˼
ȴҵæү·δھУϱݵֺţӪƷ
üͷǽ˽ǵֺţ
˳巻տࡣ˵Ŷ˶ٷӵֺȴ幦Щ
˵ͷӣؾģϡȴӽīȴǣ֮·īķǶǾ幦ĪЩ졣
˳ţæѵүӡ˵֪ү˷һȴĳϣ̫С㶼۰Ͱ͵ĳأСһְֺף۳Ҫιȥˣү˼ҵӲ֣ɾ鷳ˡ
˳ɲүλС㣬λСģĳҲûãǰȥˣүҲȥˣһûĵˣƵϱˣûǸģǱƽǵĺãӿСĽ˽үɲ
֪ԼﲻףԶ˶٣ݸСԱߵСѾͷҲδС㣬ת̫˵мĳһˣ̫عֻ⽥Զֱ̫Ҳˣʰµ̯ӣ˵ǰͷȥǶС⣬ȴӵݸԱߵСѾͷȻǳᣬƽ׸˼һ²̨̫Ժǰο˼䣬˺һһױͷθСȨ
ˣҲδ˶ϸɾ˲˼ֱȥȴշתҶĨǵɨСүСﲻ˵СŮ֯·ƣǻﻰ˼ǾСүС㲻ŮСһӸ·ӸҶϣ˼Ҷø̫ơ
ߺ˺һ˼ҶЩЦã̾㲻ǰǰãһȴһ統ꡣ
ĹŹоľΣµƣһƺվæӵ˹ȥϵ񡭡˵ˣס˶ٷ³֣


174 ҶϵĹ
δ˵, ȴˣסһսӹЩȥ, æסֵͷϸǷ, ӲϡѰؾһ֧÷, Ҫ˵÷Ҳϡܰһ֧÷ʻĿɲࡣ
豾ǸߺõģҲõó֣˵ͷЩҲǲܱȵ, Ҳ⣬ȴʶ幤֮Щɢû, о仰˱˵, Ȼ, ˱ǲ, ɸһȱ㲻ֵһ, Ϊ˴л˰ֵܽѧ˸Ȩл⣬ǱͼҲϡ÷, Ҳһģһ÷, ͵֦Ϻͮͮ÷ÿһĵ, ﶼ, ϡĽ, ƣ᲻ðţԸԼϸ
񿴼ӽǵ÷費֪ôǸ̲סӷȥȥ÷ɣɫЩ׿ĿİͰ͵ĵ⣬ӡҲ˵ȥϾѹ֮ãҲ֪ĵϸҲһ㣬ӣ;ƿݣ̥ȤӹҹԺֻҲԶɶȥˣѵƾһϵЩ񣬾Ͷ϶ﻹŲɡ
ɹȻʵľСүŵѪ«Ƶվڸſڣɱ趼¡
뵽ˣ˸򣬷ˣӣǰСүЩ£˵пİ
ҶϷȥ˵˵ǰ˿ԭ巻ģ͹ֲˣɫЩףοǹˣϳϵܹжټ巻վסŲŵģļûο·ϱĸʢ֮ضȻ˺գȻٻھţοӵꡭ˵Ŷһ²ŵȥ巻ﵱҲ˵ϵһмϸȲˡ
ȣҶˣĻк˴ѾͷԸҵĶȥѵǸСѰơ
ѾͷӦȥˣ˽ҶѾͷڿϣǷӶԱƣȴ˵һȱȳ˸Ҳ˵ϵ幤ã÷ʻѵһֻ÷ĩѩǱǣηϺǵģϵ֧÷Ȳϵ˼ַǣȽǺ񣬿һȱ·磬ȻҲһˡ
ҶҲ˿ȴȻԺﾪΪһＴãʱлԶ࣬ȴ֮ͬ϶ˣοﵱļһ㣬ϵ£СʳѣЬ඼ǼĵģǱԼ幤ԺСվ֮˵ҲʮԶȴƼСϵƳʲôȻҲǰֱӹȥʣҪ֪С㻹δС㣬ǰоǼΪʧġ
巻ֺΪƫƫ·أǰĹѵһжɺϲɣ·ﵱ沢޸ϵ
뵽ˣ˵֮£˵ʲôȰСүҲ񣬱ϱѰ·ȥˣ ȥѰ˱ؾˡ˵Ŷ˶ֵϢǿҲǷ汣촹үԲҲһ𡣡͸Ÿ̾
Ҷ˼ֻǿɲϷﳪģĩ˶ǻԲģ֪ϲʮа˾ţǶҲûߵͷøԲģ˵裬˻ǰԩңһϱֲֵʧ٣֪һ󳡰λȢ˺ԲܶһԹ˫ȫСүӦ˸ұŲ⾳ôƶǸ֣
ɾ쿪ۣﵱţѹ֮ãִҪȢ޸˵ƽ֮£˸½֪Ī˵ϱ߸ʢϢ㣬ǻƧݸİҲ󶼶ţҶϻͷµѴ±˹£¥ﵱɶ˵Ŀŵֱº˸ʲôģ˭˶֪˵Ǿǵ¡
·ϱֿ˿ڱ·Ȼ֪Щ֪ȴӲ¶мɼǲԸģ˵׮ھǻԲ˵ȴһجΣӳ˾裬Ļصޡ
ִֵӣűѰһ궼ȥʧϷŹһǣһֳǰǰ㣬ʱ㣬ھסǿŪȥǹιȥֹȥ񼰵ڻյ¿״Ԫɡ
˵״ԪȴҲˣǶӵѣĪ棬Ҳ׵ֵܣ궬ɵϢϻݸʱᣬҲӭţδ˵ʲôֻǴһݵ£Ų˵ȥϿһؾˡ
ؾ֮ѧִҪߣᵽ¿ȥϴ󿪶ƣɻԵ˵һԻϼ겻ڣȴͦΣڴ֮٩٩̸֥һմã֮ģյ¿״Ԫ岻ʱԣʵֿȵĳ¹ӳ購


175 
˵״ԪɽĪ, ɽٺҲֲ׵Ľ㰡ֵܵݱԵĽܸΪ׺񣬵꾪ݳôһ, һŭ֮, ƽݸԲڵɽˣִȢ븮Դ侪ž޷εү, ŸλЩ˿һСү飬̾زٶ޸ٸ󣬿ɶɲǴ, һֵͬܣС׺񣬿, ಻, ˿Ĳְ, 翴Ϸһ, ̾һһҲ͹ȥ, ȴϷˣԶɵĲǣЩĹȥδֲˡ
, ҲȻȻĴѧ, ȥ£˵ȥζ˱Ÿ, ǲȥ, ֻ˳Ӷȥ, ÿÿôȥıô˻ԾͣǱˣ˼֪꣬ȥ궬˽񣬵״Ԫϴ˸ۡ£߲ˣ˵׾ǾСӣСȴ
ﻹ򣬱ϾɫӲǺһӣＴȴĺڷ֮ǰֵСȨƣס׽㣬۸ˣ񣬴±زˡ
ҶԽԽЩľǰĵľɲپˣĵһ£ϱ߻ˣҶȥһˣָ̫Թص̾ϢԼ֪ıôСԩңôͲ˼ͣͣҶϵֵ˻ŻˣƽСĳǼ޹˵ģֻ⣬ôӦڹҲӸˣ˶ˣ𣬾ٲԸҲˣŶͣѵôŸ˵ƹһӣôȥҪӾˡ
䲢Ǿһͷǵ֧ǰͷλү岮ģϥ ûãĵ֧ˣܹһײģ̫ҲĴ£ֻ̫ĻҶǿЦѣ̫ԣ˻ţӹǣҲ޷Ϊģ˵˵㲻öЩȴҲгȣԼţ˼Щˣϧһ̥ҩȥӲ̥ĺģֻδ˵壬϶֮һ׮¸һ׮£Ҳûˡ
пЦȴҲûҪ˵ףͼ̫ģֻô֮Ȱοһ˸
ӭͷײ϶ӷܣҶæס̧ͷɫ
۳춼ˣʲô˵ʲôɫһĪҪȥʲô¥˹ݻƺ֡
褼ɫˣЩΣĸǣͶٻˣǿɲǻƺ̸֣⣬ȥҲǻ¥˹ݣ¥
ҶδǰھסЩ꣬᲻֪¥ʲôڣǾպߣٷȥķǸѰտɿǰʲô¥˹ݣֻҶ֣ݸ¥Ƿž¥ǵģģϲԶȴݸ¥һƻôʴˣһ¥֣Ҷϱ㲻üζӽͶٻضá
Ҳ̸֪ⲻȥЩط˵⣬ҶʶһۣԼ֪ĸ׵˼褵ĸ׷İɣʹŽˣְֻҪæһˡΪҡ
Ҷϰ˶һۣ 鿼ˡ
褶ʱĸף⻰˵ģѵһ״Ԫܼҹҫ氡ӸͲǶϣ徭ʷӼǿһ۾ͷ˱һҾ;ٱѧһƱᣬҲǣо仰ʮг״Ԫ⣬ۼ׬ЩҲӣˣҲ㲻ᵱ̰ˣĲһΪܼҹҫ𡣡
һ˵ҶϿЦãִһ£ֻܺ˵˵ʲô㸸ײһƷܷ࣬ȥôڡ
褺ٺЦ֪ĸԼģԼȴ֧ԼȻԼҲֻǶûˣȴܻǹȥԼҲ⸸ףŹӣ־Զ󣬳ɹȻҲҪӣƫԼϲ޴־ݽֻҲᣬչ֮󣬳˱ԼҲˡ
ҶϿŶЦûûΣֱҡͷְϵյ㲻Ը鿼ҲˣֻͿɲСˣ¿ɲˡ
ĸ£вæ磬ء
Ҷûĵʲô磬ʮˡ
һ䣺ʮôˣɸһ󣬲ҲûȢϱأŵӼ
Ҷɣ΢΢һ״ԪΪֵʥģЩýӻ״Ԫż̤˰
Цֱýӵȥһɶ˸⣬ɴ˻ȥ˵¸ĸ֮ý֮ԣûԼӦеЩýܲݸȥѰҶϰɡ
ҶϲʧЦĵĽֻҲòðɡ
褺ʲôҲ˲Щˣʹˣյ̣ʼͲÿˣڸ磬ҵøȥʧ񡣡
ҶȻ֪˵̵Ĵϰ壬˵ϣѧ飬ӳ޻̸ĺѣȴֲ֪ôύ̵Ĵϰ壬ڶ¾˿ƾȥˣȴҲɫҪ̵֪Ĵϰ˵޹ȴѰҵļ˾Ӷɽύʵһ׮£Ҫ֪褲ѧݣɸǺ΢֮ʱ_ֲɣǰȻ֪ܸ״ԪȴΪο۽½ʮ꣬Ҷϰ˼⡣
ʣȴ·ĸ˵̣æŴкˣҶϻعﻹжӵӰֻҡҡͷԸСǿȥ£ӸղҲ˵ˣĸ֮ý֮ԣɵĵﲻڸǰһϣ褵ĵأԼɡ
褸³̵ԺӣЩ쬵ģʶԼĸ첲Ťͷǲ磬ô쬵ġ
ãͷ죬һůģ磬ү˵ȻУգգ۵ԼǱʯͷﴵģҪūŸүüЩĶ
褵һۣⶼ¹ˣ㵱үǷűӲɡ
ͷٺЦﶳ𡣡
ûӣǰҵĹܼӭ˹ǰʣɿɵˣ
߹񷽵յǰţŸ󡣡


176 
Ǹ, ˵ѴŸȥˣŸ̵Ļ԰һ¥, һۻȪ, ӿϢȪ˵ɽʯ, ȪˮӲɽʯڣǺŸ˵
һֻŸ¶, Ÿϴ֪_ڸ٣۵Ӣ, λ̳, _, ѸԶ, Ҳϳĺ̾޼, ӿ˴ϱǱ̵ķֺţۼҲ˵ɵйҲţֻΪΪ͵, ǱҪȥӦ, ϲڼŪŪī, ٵȵ, ֲ֮մ߶, ʱ褾ͦìܣǸͭˣȴ񵭸߽࣬Ǵ׼Űɡ
һԼѶˣһǸìܵģڲŸ߰˶Ǽͨ͸һˣƫ쳣ִ֣ѹҲ˵г˽ᣬĽ㡣
Ѷʵһӣһ벻ȥ֣褵ǹ˼ԼҸݹϵǵĶɳԿһȨƵĺӵܣϺѻʯ
ڣɲͿֻǴѧȥ£һĿǽ״Ԫڣ˳¹ӳ購ĳɾͣȻּȴҲĿֲֻ̿״Ԫڵķ֪ҹأ˵ٷ̳˼ӵѰˣλһһǷˡ
֮µԼƽӹ̫ˣҲӲ٣Щ˼ӹȻɵµĿ˭֪ԼƽӹЩĺãν֪㳣ֵǡ
ͣЪ褷˽ȥµͬ褼æǰĿתתǺЦСӵǸ컯ġ
үȴӿͣͷСūǴȤʴСūҲнͬЦүĴ󸣣ūǸúүģһūŵźҼ״ԪүҪǲⱲӹˣ±ūٸţɡ
ˣ̲סһڣƨⱲүûأ±ӣ±үҲ컬ţһͦʬȥɣٺϸүһŰȥ
ͬҲԾӦһվºȥˣ褷˸ڣյͬߣĪҼүȤСǺ˵ϱҲ֪˶ٸ£һѳ顣
˵¶治Ϲ˵ͬĸ׶û˱ˣСԭ˼λүʹģ״Ԫɽѧûź˼Ҵүָ˲¸һ·ȥǴǳа֮ã˸ǰ
°׵СүۣСүԺеĴӣٻؾǰҪȥԺµĲʱɰЩūŵĽ˸֪СײˣСүһ졣
ֻϧСӲ֪ǲͷˣö˶ǱԺͳ£óɽ˵ˣҹǱԺɱ˷Ż𣬱ǵҹĴ˰ݳǣܣټһԺճ˽̿ɻңսʬ׾̧ʮߣȴǸģƫϺҹ˼ͬµˣи𣬱׳ȥĶƲȥˣⳡһһС˻
Сүݸһҹ֮ƽɽˣȢǴӵƽţͬľ˺裬״ûˣҪ֪ǴӿСүļӣֻЩϵ˭Ҳ䲻úãͬ⣬˶ٰӣ˳ȥ
һٰЩҪСӵҲ֪ô͸״Ԫˣ״Ԫ¿СһźţһȥѰЩӵĻƣЩɢǮʳ״Ԫɳ˳¹ǰʹҲˮǴߣɵ˴档
ÿÿ뵽ˣĽĽ
˭֪ͬȴδ˿ɫĿһЦǳ۲ҸҼү˵һҲҪźȱأˣҵʡˡ
æҺ۲ˣͬ˵Цİˣҿ᲻Ҽү
ͬЦ֪СǸˣֵͷȣԼ˿⣬ʵﻹѹһ׮أһ׮£׮ѹĵˣԼ׸òø˵أ˵ˣӻ𣬱ϾǰΣͬһҹôҲ벻ףΪδӻȻʧȥĶ˵˽ˣͼɫıƣɫĻܣһֱСүڱԺ֮УּţĻΪɫգıƣ֮ȻʨӴſڵҪˣôȴӴѶˡ
һˣֲʲôɾ֣ƾվûء
ͬ˵Ĳﲻɾ֣ϲƾʧʱϣＴδǱԺĴȴҲδ뵽ԼȻܻȥ֮ʱһ׻˹ֹԼˣСٶ


177 ţ༰
һʮ
˵ӻ, ûȥϣȥ˽ϣӻ, ֻݸһЦ, ϴ磬꣬δ, 㽥ů˶µ¼䣬Ǵô⣬ůˡ
ϵĹո֮, ź˿߰ǽ, ǴҡߣźӰд, кϴ, ϴǵصĹ, λϺ, һٯ˵Ļȴ·ˮʱ˵ʲô, ֻð߼, פ㿴ϴڨ, ˵, ٶ˵, ϴˬˣ˵㿪ڳ˼Ǽ˸ڳޡ
ϴЦϺ׳ˣλϲϷɲܲȥ¥Ϻ˵ϳϷĶϣҲֲ¥ĽǶ
˵Щھе˵¥ͷƺ¥³ļãֻѰ׼ţҲ벻
ϴϣϻˣЩϰɤȢ޹ȥˣ¥ͷҲˣϰĵӰ ǻαȵϰҲʲôģֻһֻһʮŻ̨չʮ壬λҪϷڹ̻ЩӲС
λ˴ԼȲôãźȴҲ޷ֺĵ¥µɼˣôܣּ˲ţ¥µԶٴٹ˭뵽Ĺ򣬾ȻճȢӡ
ϴǲţæֹȢ޻˸СأǺķױÿĽǹǰĽͯһ޶
˲Ī
ϴʵںٺһЦϺû˵Ҽӣȥ껨ӵʱϹһأǽһÿҼӶˡ
˲ҡͷǼ֮ǰҲûǺӣô֪ϰĶӡ
ϴȴΪȻҼҵûλСүȴϵǰʱǰСү򻨵ģÿϰСү˭ˣӻ˵Сٶ˵ϰСүǽٶġ˵ŵͷϴ˹ȥ˽˴˰
ȴˣԱǸĿĺӵܹܣү巻˵ģôǳϷˡ
ܹܲǱ˳ǰЩӸү˽ϣ֪·ɲֹຼһңգݺݵȣֻҪЩĵض˷ֺţʮңүʮҶת˸飬ϸҲˣ󶫼һλʹ˷ųһλĳˣŷҸԼտ巻ͷҲδ˭֪ȴ˿ڱʮҷֺš
ү˹ٸ·Ļһһϸչ飬ҲûҼʲô򱱹ʹŽϼ٣үֻȻؾȴ˳˽ϣԸˡ
˳һүǲҼĲݵɫЦɶȥˣ˵үأ˭һֹ
˵ǳǰѱԺճ˷ɻңͬҹȥҵʣµЩѾͷӻԺС˼ҶǶ͸͸ˣŻЩɽˣЩ֮ͽǱԺȻ»ڣӵʬ׶ᣬô꣬ˣѵ˻ܻɡ
˳ȻүͿˣȴ˿Υ棬үȻԸˣֻڽĴˣ̻֮ߵ巻࣬ȻҲࡣ
˵˳ΪҼˣҲ֪һܻһŮӣάϵƴԼҲֻܿһֺ幤ˣ·ʹ巻ˡ
ȴδ뵽һʱŴϴżȻ̸䣬֪¥µϢĻʵļǣ¥¸кθϵء
˳ϸһ¥ݸ˴꣬ǰͷݳڵסţӸδҪ˵ҲֻڱԺȴǱԺбүָŽӣ˳䣬ôһأȥԺϷүŵģҲֻԶԶһԺȥˣ˵Ǽţ༰ˣǣ
ɲ֪ΪΣ¥µϢĪЩĸо¥¾ȻȢˣ˳ǵõү¥ȥ˸˸д˺ģӦ˵¥¸Ӻǣ¥ǺЩģ֪Σֻү£񶼹ȥ֮ãһӣȢҲ֮飬¥µĳ࣬Ĳÿְɡ
뵽ˣ˳ʶ˦˦ͷڵȥѰ巻ɡ


178 δ
Ƿ׷׵ͷӦ, ˳ʯţɽߵĽȥˣɽغӳ, һ, ӣŶУ֬ˮ۵, Ҳǲ¥ʳ湩ס޵Ľŵ꣬巻кü, ·ǽЩֺţ֮ڹճվסţԼ, ȫɶ, ƷĻ¶幤, ͬĻ, ·Ƕ˼ʻ, ɲ˳˵ģүݷ֯츮˵ʱ׿˵ģ˵, ǲǴ·ɰЩƷȥ
λ˿ɾĽ, Ǽүɨ·Ϊү·ʲôϵ, һ, ֯ǻʼҲɰƷ, ֻҪƷãɰ˭ҵĲһ仰£˵֯ڽҲĺ绽үĻ׹ݾѫҲϣ׵ĴûᣬϷŹ
ҲµЩŵ·δѰӣЩƷӵм񣬱ƾ⼸񣬱˵ٽˣҲ˾͸·ƣ˭Ҳۺ첻
űܹܣǰ·Ǽ˳Щ񣬷һ䣬Ҫò׼ȥȥҪ˵յ·ǿɶЩˣճ·ż챻̤ˣ˵ͷмλﶼǶͣݳʲôģûףλˣǶһȥʲô
˳֪˼ڵȥ·ˡļ԰˿ֵĴүǣҪǾҲǣŮӵ巻꣬ô¶巻˲ԼҲڰ
Ȼȥ·˳˱ǰȥˣڽУǹֵˣײˣߵĲ죬˳ߵܲס˿죬Ҳɣߵ·ĴŸǰбСӰ죬ֱӱײ˳һܹܿɲЩйĲںҪðʧСײһ£ײԵϵˤſܹܵܲÿ
æһ˳ǰͷ۳͸ðʧСײһСΪٵǰˣһ࣬Ա߷˳ȥǱܿˣȴӻֽֽ̫ϵɢŴ˿ǹ˳
֮ҹ꣬ɽٺӣ˵ͷʯȴЩʪģ׻Ŵ˿ǵʯ·ϣմٳԲˡ
Сһˣʱһָǵô£۾Ķˣǰײǿҵ˿
ЩǺˣ˵Ʒ٣οѫ壬˵ŵģǸɨصĳ۾޲ܳԹ϶ϣѰ߰ƷСټҲõͷĿ䣬οЩ۸˶Ǻõڣ뾹˸ˣǻ˲ɡ
СӵļٯĹջĽ㲻ĻڶҲЩղȴҲ˺ڵСӺߵ·ײģҲԼģҵȵǸˣҧһڣҵġδ˵㱻˳˻ͷҲˡ
֪ܹǲСӼƽϣСӺ˵ܹؽ㣬Щ˰ɡ˵һֱ㶪һӹȥ
Сӽһƣ׻ӣɫãֵ˵࣬һأʱüЦ컯컯ײϲүˣƽ׵콵ƣ һӣ˵һС˿ǣǰǹӹϵ˿ǶҲˣȵȣ⺺Ӻ˵Щأ·ĶƵģЩ˵һھһǾģЩ˭̲ס΢΢̽ͷӺܹһۡ
˳ֻЩ˽£ǰ巻ȥʲʣδçײСӣ۾û߿Сȴ˳
һʱһ£ĵôЩǰٺһЦǾͶлλˡ֣תˣӦѾûȺвӰˡ
аСĪרӪİɣȻջðɵģôһӾͷҲصˣСֿ뾹·ϧϧˣСӵģ
˳㶲ʲôأ
СźмƣĶ˵ֹһЦģĶòɡ
˳ǰһۣûӰˣͷ˵һصջǵˣͷգĻģǿˣ߰ɣٰյ巻һ飬ຼȥ
˵ŻǰȥˣδĺӰ߶һ̽СԴ۳˳˽ǰİӹתתСһ䣺㲻ʦ˵δ갡űתͷ첽ʯȥˣʯţŶߵͷһսӻһţǴдŴ֡
СȴҲǱˣ¥µĵմӰ


179 һα
, ŵƲʾ˨ԼŲҴƹ೤ӰԺȥˣլԺֻǰ, ʰȴܰ, ͷʦģʦˣ˵˲, סľͺãסĿ䷴Եûˣʦ˱Ժӣһʰʰסˡ
ӴùȥԺ, ԺпҲ֪ж, кϱ, ֦Ҷï, Ƕ¼, ӻ֦, ԶԶȥѩһ㣬ǽ£ˣһſ, Ƕ֦Ҷ, ԲĿɰӱĻƳγ, ܳ, 𼫺óԡ
̲ס¿ˮ, ֪ʱӿɳԲãҪˣĿ֦ƿ£иСС˶һѣԽõСױĺÿԴְװ׵Сָ֣֦ߣˣţʮʮʮһʮԼ֪ôˣִͷʼȻȴ֦࣬ͷĻһ¥½ЩСͽǿԶˣֻϧС˶ǲ һеġ
С˶˼ҲûЩȤһתȴƳ˰۾ʱ̤̤˹һ¾˵˰磬磬ҵǣҵǡ
СһһҪǣԼĴæȥһӣСһ۰Ͱ͵ĶԼҪǣôã˵ûУСһ϶ʧСģԼܲסʲôͣͳִĴæСٶǣִСٶһ簢ȥСٶ˫Ǻòã
Сٶ˱С죬˵Щ⣬۾һ䵽ִϣ̱Ʋˣִú챦ʯģÿһź챦ʯ۴Բʣÿ֮
СӱϲĶܽסջŰӦԼ˫ǣԴִС˶ϣСһСϸסȦҲǿסСһ˺öŰ¶ЦЦճϲĲУСһﱧתȦȦСһЦĿģһһСţǱ߶С߳Ḿˣ˿ʮҵͣò̬֮ȴȣȴǺˡ
Сһһ֮շµĶӣ֮ף긣೤ʴٶ
СٶæӰȥŵŵ˹ȥһһ£ףף㿴ҵĴӺòÿ
ǰȴˣվסСӣԼѩ׵ױһƣֻСϸСִЩСһٵЩѾ
סӵЦÿСһһ˫ʱЦ䣬°ϵĴӲףŽ²ϣԴƣͷĵŲźÿ
һ̶Ц߹˵СһĶͷ㵹ǻ軨׷𡣡
Сһգգһɻ󣺡ʲôн軨׷𰡣
ʵһ㶣ͷ֪ôСӽȴǱһ߳軨׷Űִ״
СһﻶϲСˣ˹ȥֱ˽ӻдĿüĿǵϱ¥ͷƺ¥¡
¥һѽסСһ򰢱ЦŴȤĪζİɡ
ɫһϲӳ˳飬ᵽϤζʱϲʦ߸⡣
Цŵͷˡ˵תֽȥ
̲ס¿ˮʦ߸Ŵ𣬿ɱͷǿԶˣ˵ʦĳյǺãֻۣż³ЩʳˣҲԼθ࣬Ѱʳ벻ÿˡ
߸µԣСһȻã۰ͰͶԼƣﲻݸӷŵϣ÷ӰﰾǾųԣҭš
ȴ˸Сװ߸⣬Ƶ¥¸ǰ¥ֻһ飬һ᲻󰮳Щֻǲ̷ĺˡ
Ŀȴϣ΢΢һҲϸӳһ͸͸ִѩ˪ĲɷҲѹλŲˣһˣվǲزס


180 ס
Сٶһ߸, ֲŰһû˾תܵһԵǰſֱ, ֪Сһ, ˡ
˲Сٶ涮µĽ
ɫ΢ûãȥ˵Žȥˡ
ݣ¥Ŀɨ, ֪ʧԣæٺһЦʦҴˣˣԺעע⡣
¥ҲԼͽû, ССѣǻٻЩ˹, ƽ˳, ſ, ˵Ҳ, ˵ﲻ, ײΪСٶ֮ףԼû뵽ƽӣҲȥ, Ϊ֮һ, ǹ⼸İӣֻⰲҪͷˡ
¥΢΢̾˿, ת鷿, æ˹ȥ, һ鷿δȰ¥±Ǳߵҹˣ
㶣һû˵أôʦ֪ˡ
¥¶𿻼ɲյһڣٶƽֻӦ˵¾ʳԣʮ֮£˸ǣ˻æܻ£ԼֻоЩˡ
ͷʦ˵ڹⶼĴ꣬Ҳûʲôô£λ֪ʦţɨˡ
¥·²յ΢΢̾˿Īǰӹˣǵݡ
ɫһ䣺ʦ˵˵ȴס죬ʶ⿴˿Դȥ̧ͷˣֱӰ͹ȥ͵ˣΪλҪ˴£ңʦã
¥ȴЦˣֻЦЩ䣬ͷ壬ҽӣִ֮ˣȥҲɲǣ̸᲻ˡ
ʦСٶأ
¥£ǻӡ˵Ŷ˶٣Ҳպִ֮ˣ˿պ컯ʵٶĽǶȣڴҲ׵
ΪΣڹסĲǺܰݿСٶϲġ
¥£ʦ֪᲻ٶ㲻һһע˲ʲôӣҪ֪ºĳã֪ٶĴڣԴҲõٶ˾Ǳߴֻ»Ʊϲίˡ
ҧҧɣ費ʲôˣʦĪˣζԴʦʦԶ磬ʦ裬Ǵһϣǰˡ
¥̾һ㵽СŮ֮İ޳Թ˵ģοǻСٶϾܶϵġ
ʦѾˣٶġ
¥£ǵյȨ֮ưˡ
ɣʦѵϲʦ𣿡ƣǵյȨ֮ƣԼǿеģʦʦСٶ۰мӣ巻˽ﶼ˵ʦʦɾ£ԼܶεģѵЩǼٵġ
¥Ŀ΢̧ڶ永ϵһϣڳĵϣİ׾ӻ꣬éᣬȴ·御˽ϴ
˼ɵŮӣĸܲϲأֻԼ̧ۿ򰢱ϲϲ͸ģοҵġһȻ¥²̾˿Ư꣬ϵҲô˿οܸٶİݿʦͽԵˡ˵ͣסͷηȥԸƲޣʰʰճǲסˡ
һ£룬ȻȸԾĵ˵ʦôðСٶǸˣȻжԲߣλȨʲô·͵ˣǰ·ȻҲܣֻҪܵÿ죬صǻҵš
뵽ˣӦһ˳ȥѰƲʰȥˡ
¥¼һϲɫ˳ȥҡͷԼͽܵǱԼĹˣҲ룬ʲôˣϢˣһ˿οϷŹ˿Ϊ֮Źݿӣ֪ⱳĲģοϳ֮ͥȥδҪ֪֮Ī
¥²֪鷿˶ãĺɫȾ֪޾ֱ𣬵ƻţϤӳ¥ɲʧ 㱼֮ʱµȴڲסòҪ˵ĶҲڣֻüۣüۼתһˣֻһ
üɣֻת࣬ȡ֮һϴͨ͸֮ǰϸȴԳһݱԼ֪֮ǰľĶǡ
¥ºЩģл᲻ǰһ㡣
˵ƻ𣬼¥¶Լ۵ɫתתе̷ŵϣ¥¿ȥüô³ˣǲǰֳʳˡ
ҡͷĪְСٶҪ棬Ҽ͹񣬱˼棬ⶫʱʱڣҲɵģοҲֽˣż³ЩʳҲ۲ţܶһ쵽ͷֻɵ廨ԣ˾Ͳóˡ˵ŵ˿ϡ
¥Ҳ˿ӣ˸⣬ûʣ£￴ֱЦ˲ʰȥߵűȴվסӵҸٶĶѾʰ׵ˣ磬лչĸӡ˵ţȥˡ
¥˺һ̶΢΢ЦˣԴǰԼ͸֪ʲô޶Ůӣ˵֪Ĵ벻µĹ˾ο輸ѽϵ巻˵׶죬ֵϷণż·ļλ壬֪ܲҿɫԼ϶һհɣԼСˣһȴ¥¸ѵԼչˣ˵ײһıˣһл¥¶мֱǷ̡
ʵ¥µˣﲢ޷֮⣬Ƿĵл¥룬ֻǳɵЩ±㵱պͿ壬˻ʲô벻׵ģԵ޹ʾ˵ģο޹ʣƤӵϢĴԼ֮ãѰģҪ֪ϳȨ죬һﵱݸ̣Ц޺ʵһıƣΪһ˽ʲôʹĳ
һſЩ䣬ȴﴫٶЦ̧ͷӳһСԴ֪ʲôϷأЦĸ⿪ģһůʱ֪Ķһˣٶ£οµҲûãң˵ӣ֪ԼԻϣŹԼ


181 ȻֵĶ
¥֪λĻֶ, Ȼ˳ճǾסͷˣʵԼҲδ, СԺס֮á
ǵСʱиϵԼ, ˵ԼǹºעһƯ޸ĸ޸, İȵ͵ģ͵Ҫȥ
ˣҲһһб, Ͼ߷˶꣬Ҳˡ
պһӻֱ˺ͷȥ, Ѱ, ȴ, Ҳ˿ӵ
ϳǰ, Ͳ, ȴǸϳϰʽϵĺȲȴܲסﻳиŤµƵС˶
ٶٶҲŸСӣͷһسԶ, ʲô, һڣһȥ̵ձ̺, һҪȥó, ӰһҲͣ, ﱧʵЩ
СһСϹ˷ܣʶ˰޲˯£˴磬ϻ죬ľˣС˴ĹЩۣŤ¥ſֻС첲õ
¥֪ĺˣֱ˹һСһᳵ·۾̱˯˹ȥ
¥²ʧЦԵͷĿڻеС˶ϣһʱЩС˶ԼԽģ·𲻹һգ۵Ĺ򣬱׹صС޳ܻС˾ˣһ˽˾ıԣԼ˵ţֻһСһܡ
ͷˣ¥־ԼЦĪСٶԼ˸ӲɣСٶĵɲԼң´ͷβıˣԼɬǷ̡
ţڣ֪ٶ
¥̧ͷƽͣȴܿɫʱֻһĿЩ΢ɪɼ꣬衣
¥²ʲôο µҲס¥¿ۻеС˶Ӧ֪
ɫ˱䣬δȥ¥⻰˵ĺףղ֪Ҳֻǽհˣ֪ϾԼǳ롣
¥̲ס㲻֪ԭ򣿡
Цһ֪֪𣿡
¥һ£ˣ֪֪һ˳ı꣬ϲ֮׵ĳ룬οھе¥Ҳף˷ѾĻĳıҪʲô
ϳİͷϵĶ̧̧ͷĳţٺЦҲʲôıı֪յĹճλܹǲͣˡ
˳ȷͣڹճת죬ѹճǴСС巻˸飬Ҳû鵽ʲô˿˳һξţү˼̫ħ֮ǧǧ幤ЩҲϡ棬οүѽ϶˸ҲûҼ˵ǰݸ˾ûˣҪڽҼǻүĶûԼ½ˣѵһֱڽϲɡ
ô£ȴŸϻӴ˽ͷŷ˵ָǸͷġ
˳㶣˭ģ
ҡͷŷǸСӣʲôҲû˵ֻ˵һϻĶˡ
˳΢΢ü¶Σ˵԰үǰµıԺ֪ȴ࣬ǰү½ѰˣҲû԰ţԼĥЩӾǱߵ˿գ˵үϱߣƣ˵ϸʰүգҲסԴˡ
԰֪Լʱģһϱָյ˶˵ԺӵĵϸүݣԼԼڹճǵһһڱƤ濴أԼô֣ȴδɼⰵ֮˾Ƿ֮
뵽Լһһ˶ţ˳ʱ亹ֱðȴҲףⰵ֮Ĵ⣬Լʬ׶͸   ȲŪԼ˴±ǱͼˣϻԼǴ𰸡
뵽ˣ˳æϻӴ򿪣ϻһĶ˳Դһ£һ¾ʹһץסͶأ
˳Ϊܹܣүǰ֮ˣƽɶƽȵģм̩ɽǰ治ɫƣôһСϻӾͰܹըëˣ֪£æûˣһ͵ŷˡ
˳ܻĵŷ
ŷܹһڵĸƵģʻ䵶һ㣬ŵֱҲ˵ĿĿİͰͣ⣬ϻһˣǣǸʮСӣͦÿģ˵
ʮ壿ĺÿ˵ŷĻԱߵ̲סôЩڽȡֵСء
˳ȻһȥСӵĵϸ
ӦȥˣǰãԺͷճʵ׾٣յĹˣһݱͷ¶ɲͷҾ˵ôСЩأǼģͷɻǵǰݸү¥ŪǸͷƺ𡣡
˳Ƥ˼˵¥¡
ͷԣǸϷ¥£ǽײϵСӾ¥ǸаСͽܣҲǽһϻӵСӣ¥µլӣȥûˣھҲ˵ϼҳ˼£ݲʰװһˣӶид˼ʱǲסˣУ·ڹյ˹ŵĸʾҴǽͷȥ˿ⲻһ޵Ĺƹﶼˣ˵¶費Ρ
˵˰죬ȴܹܲ޷ӦֻĿϵϻϣҲſ˹ȥϻûʲôر𣬾ǽϳģϻһŮӴĶʽ򵥣ܵγˮĴɫһǼѵõĺö
ǲںɼҲ֪ŮӼҳдģŮӼ˽Σ˿ɼţȴô͵ܹˣĪܹͷʲôˣ˿ѰˣԣǸаģݸʱЩ޵ĴţĪ¸¥еʲôȻôǲͽܰͰ˽õĶһ֪
˳û˼ʲô£˵ݸԺǻүǰϡȥˣҲ˵ԵģƽﴩѣΣЬ࣬һǾϸѡү۲͵Ӹǰȥģ⻹㣬үϲԶ̸֣»ԲһЦֻϧҲһ䣬ҲЦżǳЦôһ£үܸ˺Щӣһ˳ۿүģ鷿һޣԼȥլػǼӴֻӴԶһүȻ鼫ѡ
ԺɽˣЩɽɱݻ𣬽Ҳһգүһŭ֮½ɽϳӵδ˻ֻûԶЩүһֱƹѰңȴʼûҼȴˡ
Σ˻ôأĪү룬Ӳδ𣬶Ǻö˶˻š


182 
ܹɫ, ԽΪԼˣֲƽȥԻƣͷô벻, ǼΪͷ, ϾǸɲƲ뾹Ǳãû뵽, ˵缸ͷûضˡ
뵽ˣ̲סչһĵͷ˵иƹ, ͷ๫֪ʶȤһһĿȻ˾ȥʶ
ô һƨɣ˳֪Ҫʲôʺ, û˵, ̧Ⱦһ, ȻҶ, Ƥ, һҲûɶ֪ԼƨˣҪҲ˳ɫһࣺ˵ʲô, ˡ
ܹܵЩ, ҲĪ·⡣
˳̲סֲۣö˵Щ֫ͷԼ, ӹӼֱʵŵ, ûĵⲻ, Ҫû⣬ôһҹ֮䶼𣬸οƹһʣĶˣ˭巻ôɡ
ͷǣ¥һҲˣѵ·Ҳиϵ¥ʦͽǳϷģ·巻°˸Ӵţʲôǣ
˳ôûǣĪǰүΪʲôڣΪڹգ
˵𣿡
˳ʲôˣ
ǼǺ߰˶ǰݸүЩ£ûв֪ģԽ֪Խ˵ʵ֪λüˣүýƸýȢӭλǸλųȴһ
ֱϰ£Ľҵĺ˵С˼ҵĹﾹȻܼ޽ûˣҲռ˺ԭ󷿵λݣԺСүŹŮţҲңøӵλ裬ؾصĳһ㣬һԵ컯ϺףֹǺ˵ֱðˡ
Ϊӵ¾ȥˣϾ˶ûˣүϡôţһҲͶˣʱһҲˣϺү̫Ҳôģүؾ۶ӭλţ˵ҾͷԺźСѾͷҲǲ˳ȥȺ԰ӸǺãɴסȥˣϺү̫Ա߿ŸżһûС
ﵱĶ֪ӵ£Ϻү̫Ĳүǰ͸ˣӾ˱˸ļɻ䡣
˵ᵽЩﲻס̲סͷүǲžͺͿˣС˵䲻˵ģ˵˶ˣѲɻܻû˵ǣǳټıԺճ˻ң̧ʬ׾ǸģҲɸˣ᲻үææᡣ
յϴ޽·ҲȲˣңⶼˣ˵λתͶ̥ˣĶȥ
˳Ƴһۣǻ
һףʱһæ˵λûײҰ˵˻ȥ⣬ôܣĴ𣬱Ժûˣοݸǵ£ǣĶ࣬Щ˵Ҳ˵
ݸǳ𣬵ȷЩΣֻʱүһĴЩɽˣԼæĸһ㣬Ҳδ룬ֳ£˳˿գҲؾ
㵱δ룬ȴҲ¶˶ߣ߷˼ҹ¶ģ˵һֱ˲ݣ¶ԽĥԽľ¹شѲԼˡ
뵽ˣæд˷ţԸ˰Ӽǣͳȥ˳˿Щھ˵ϼҵһߵģų̿죬Ҳ߲ԶҴŵǿӱް˶׷˵žҪߡ
˳ˣȥﰵЦ˼ҼȻҴҡڵţ᲻֪Щ¥µĴȻ½·ĻֻгĶ׷׷ΣӵûȻ¥ϣˣʲôˣʱһֶͼȻǽĻ֮˵˽ү֣͵סүߴ磬ơ
˳˰Ӽŵʱ貢δ԰Ǳٽ鷿֪Ϊ˱ʹ֮£Zr
ﲻλ£ΪʲôԼǨŭǰҪ褴ʹϳϱ㲻ԼؾԼؾڱԺĺ
꣬ɲȥ룬һżһһۡ
̫СĹλүȵ鷿ⷽվ£СүڴԺūŽȥһסĻ䣬洫һСˣɡԵϣȴ׽
ū컯ˣСүĹ⣬Сүɡ
ͷ̧˦˸ֽƬӹȥæסһתһǳɼᳵ·
ȥ˵⣬ŴѸյֽƬӳ˽ǳֻһ۾ֵļ۵ģĵֵ˵λǲүأǴ󷽣䶼ϣ;һƱģҲСүˡ
֪һɲ͵ģСүǴ󷽣ɲÿδͶ·״Ԫɰɡ
˵үҲ֪զģ˭֪״ԪɸСүԸܲͲ棬һˣҲûƵġ
Ҫ˵Ҳûʲôޣû޻ʵʵݣСүǰݸһԹŮĩӭϵλý֤ýȢӼҲСүͷӣ״ԪλϴӵֵܣҲСү˾Сӡ
о˵ҪĸﲻܵСӣ˵֮׺ʱʤĸŮοСүǰĳ֣ӭӵλţλ˵СүǸ˸Ƶģ̷Ѿ߶ûУɼӵ⣬ݼڣöСӸòǣôǵġ
ҲԼùܵ£ԼݹȥˣСүС
һ鷿ƳһŵĶɣüͷ΢һ£
ȴã֣С״Ԫɻϴ꣬乬ЩʦЩʦĻǾɣȴڽϣĵʵȤĽ
迴ǻһˮī˱ʼԼȴִּ̣ʱ㹴ճմʪӻ꣬治ĽʯСпӵĺͯԼһ֦бӻ֮ͷȷĺá
ȴüôƽ˵СȴˣĪǵޣ򲻺ÿԼ޵ܰɡ


183 к֮
üһ, Щ⣬ԭΪԼΪ˱һ£뾹Ҫ, Сӵñ, Ŀ΢ɨԱߵĶɣżĹ򣬵ǸȻȥߺ޵, ״Ԫӳ購֮꣬˹ҫԺգ֪ػܻϲ, ϾĶֵܡ
ϵ˼Ȼף˵Լδڳְ, ȴҪо, ˾λǳº, ϳĵλԲö˵, 佫֮, Ȼϼضɣ࣬װףʥյ״Ԫ, ɴ˵ĴĹ, δѣΪԺ, ˵ô, Ҳܸһ㡣
ʥһ, ֻСӵִ֣Ҫʥˡ
Ȼ˵Ȼڵʥˣ΢΢СҸʺ
״Ԫ˲֪ôвã΢ȴϵʱһ˿֮ĵȥԲ˵ģã⣬ҪôֻҪйŮģ޲ܸأȻŵԺգſǹû
Ī˵䣬ԼǼҲвٰѰԼ˵ģҪ˵мò˫ȫ˶ƫС۸ڶһƲϣΪˣʺ̫ûٷԼ˽Ȱʺ˵СûأȿԼżˣȴôҲû뵽СӲѣһϾϸĸˣ˸춯ء
ͣˣСֳ˺У˼ҪһӲŮɫˣ̫˵ʺҲĲУ岻ͻƷ㣬Ѵ󳼼δ޵Ůٽ࿴û˼˼Ҳûá
ʵһֱ棬Լһ۸ڶСϵģˣ⻰˶˻ҪȢλš
״ԪɵƷòӦܿһϾһĸͬĵ׽ܣֵĿλ˵ǲһ˲һţ״ԪվһЩѷˣž޵ĳӣЩʶôҲ̹
οվǼ£ˣѰ˸Ŀٵ鷿²ðڵϣʼղϣպ˵ûϵðȣ˭Լ֮𽵹һغУȴ顣
״ԪɸϾ򣬾ؾƮƮɨһۣûƼƵģ˰ˣȥһʱҲֲϡ
뵽ˣɫһС̫ѰϵĻʹѽ褴һԺš
֪ἰ褣ǰʹԼӴԵʣ쿪ڵһˣӲعأǰʹŲܣԼһݸĴ䡣
ע⵽ᵽݸʱɫԽ˽̾Ϣⶼˣ׻ǷŲλֻݸˣˡ
Ȼ֪褵ıԣϾͷسʹϳ֮裬ͷӰˡ
˻ϷZrȥ˱Ժʹȴ˹䡣˵Ŷ˶ֵ࣬˴γʹк֮⡣
űף赹⣬ϾǽȣȥǱߵϻһ̼ݾˣŻ̼ݵʹʧ˻𣬱ĵضûգƫƫ˳ззǱλ֮أ˹λ֮⣬оǷŴλگ飬϶Ѵλگڳз̼֮󷽿ɹ£зһգȻҲûʲôλگˣƫڶִ࣬󶼳꣬˭ʾ£ ˱һλս
һǵĴ꣬£Ͳòˣһʼɫ۳ԼļλֳҶᣬЩӴܾʱȻóȵ۵Ĵλگ
⴫λگܷڣƫƫʮ߻ӣگµۣѿ಻ԵĴڿگ飬׷׵µۣһʱ飬ҳƽѾЩֶֻвһ˸ɾݿһȶ˳֣µ۵ǻλǻµ۲Ų䣬ȻҪиԼĻˣɴ˳³
һĶλֶΣǻۣıѾãʱ⣬˵ĻͶͶء
ôһҵıϢս£ڱڵϳýããֱοķӱǺףϾ׼ˣٶǹľЩˡ
費⣬Ǻ׶˭ϿҲֻԼΪʣϾЩֶֻĶԴ񱱹ҵʣλյǻµˣܲϳ޸ĺӰɣˣȢĹԼЩšűµ۸ʣκף


184 ô
ȴ̾ϢҲΪ, ΪԼȢҲˣΪµȴ鷳
ϴ˻һ, ʲô׵, ZrƷòλ빫Ҳƥ䣬Ǹµ, ޹ȥ˻ѣΪòӦףҲ׵˭úԼ׹Ů
ֻȴָϵ˻ϵĺ󹬼, ԼݣЩ֪ǶԣҲϲ˵, ʴ΢΢
⸱ɼ²ڵĵ, ϲ, ĵ֪ܱ, ҲԼĴ, ǰֻ۱ֻ۵װ˺ͿܰѸλ˳˳ӭΰɡ
뵽ˣһһҶĿˣҲһȢ, űмλĹɫ, Ȣף޸Ҳһ, ֻ޵λС, Щ, ϳſڶ࣬ѡһҲƥ֮  ˵һȴЦ˳޿ǺͿˣֽ鷿ﲻλſ𣬻ѹȥѡʲô
ľæϣ򲻿ɡ
ɫһΪβɣĪ޵Ĺ޵ãȴȢ𡣡
ЩεĵϣȢޡ
ĵСӵֵǳ˭֪úȢ˸˵λõСûĵ߿׷ɽ˻һλ·ˣҲóм
ҲǳûȰȰСӣܲŸλһӣǾ˺֧𣬲СӼִ֣ŲӵȢ
ԼС޷Ͼʺһ׵ֵܣС׺СǸִƢ׼˵£ҲڸģʵͷۣƣĿһתڶϣԸӵλ޲ǿ󣬲ȢǱĹΪ޷ǡ
ôҲû뵽֮£תתȥĩ˾䵽ԼϣһʱЩ£֪ӦԣȴԱ󣬱ϳûкƥĻӣѡ״Ԫɳ΢Ȣ׹ǲס
⼸仰ѻˣδǴԸūżԺãɻǵǰСүϵǵϣ˵ʲô
һֱ鷿źȻ֪ǰСүֵǳ£æūżǵá
ϵͷ˵Сү
֪ȴҵСү˵ϳ㣬˳ТΡһ㣬ѵϵĻ˸һֲ
ˣϻǲȥĵ޼ǲˣдˣ֮ң˵΢Ī״Ԫɲӵֵܡ
ЩΣԼΪʱһ䰮ѰԼӣԼΪѣһǻ϶ĶȤζԼͼֲˡ
ɲϵԸղէһɣδѿڶǹˡ
뵽ˣɫһͷ˶һʥϻ棬״Ԫɲò˫ȫϳĳ¹ȢǱĺ׹׵ؽ֮ã̣ʵһμѻΪʥϺΪϳ˵꣬ϱ޹ȥ
ȻþգӦ˳ȥ
߳鷿ĶһۣһȥˣһĵСүţ鷿үĲᣬĴ󳼹ȶˣСүȴû¶ƵģЦеĳȥˡ
ɱıĴ󳼣δŵ鷿һҲһǳһ亹
Զ˶ߣȴղ鷿з£˵ϼɫĺǳȥɶȴףǻϴ׺˵ˣû赱ӿ鷿ϵ̬Ŀ˲ͬƾ񳤱Լ竵ɸֲ֣ĳͽ䣬ЩҲ׻׻ա
ǵˣϸֶѹֻԵԣΪ˸ҹܣԼ״Ԫڣ˳¹󣬸ȨӲҲǿ֪뵽ˣ΢
˹ţһ̧ͷĿһվԼ߶ϣͬţԴڵϣ̧ͷɪɪ
ֻһŭϮͷȥԹڵϵͬȵ
ͬӶĸˣ˵Ŀͷɾǲ̵ʯأ¹Ѫ˳Ѫӡʯϣͷ´Ŀġ
Ҫٿģ޵ͬͷϣͬһҶˣȴδǵ겻ūŵͿˣѵ֪˭ӣǲǸѿôͲӰ㷢ȥʱû˸㣬Ҳ͵ͷˣһߴȥˣүǰۡ˵һӣͬ鵽һ߶
ɣĿӶɨ½յȭͷϣһЦˣôҡ
ɱЦݼŭˣǺ㣬޲ðңοҰ֮顣
ȴЦˣͷɼΣҲ־ָͣӻҵ㣬ֻϳĹٳɲû죬ֳţûûҶģӹٽɻڴеĺˣȻҲûнݾѰȢǸ׹һĽݾȢ˹ܷλֻҪ̣λϮǧɻֵ˵õʱȻٻһиˮݶλɾͳ˿ͷĵһȥʲôˣʴˣҸ棬Ϊ˱ԼȥʱûСˣɵòʧ»ﳤȥ
ͬһȳһյ߹ɫһһףҿֻʵĺһ߶ȴɵ㿴ңҵͣһӶóͬ˵ǲҲ㿴Ұ㣬ƶҰһŮӶԲ޹˼ɵ۸Ұ㡣
ͬһⶼˣ㵱үԼǻҲûݵ°һ䶼ûôˣ⻰Լô𣬴ҲǣҲǡ
ֻװûĵ߷үۻϳɡ
ȴִֵĵ㲻ǵǱԺĹ𣬿ɼҰ㣿
ͬүһʳĲݵľͷҲֻõʱܹҪСүؾԺû˵õˣūһ·үΣʱܹܵĲ£ūŽԺʱСүȻؾūǱԺȴֻǰߵ£լУӸǰĴС¶Ǻūſɲҹʡ
΢ЩҰܼɣɻãʳ־Լʱ򰢽㱻ǱԺ˶ί۸á


185 
Ŷɫ, ͬҲᣬ⼸һֱүǰź᲻֪үĽѽ, үĽȻǴ, ܼ׺Խܸ¶, ˵ҲѲϵ
ݸӱΪүѧСүµףСүסүԴвȴӸ˸ֺ֮һڲŪ, үھѧѧЩ˿֪
ˣ֪, ү, öԵ, ӲűСүв, ܾίĥ, ĩ˽ȥ
үԽΣԽαԽСүЩμźһĽᣬԽĽԽѽ⡣
ү, ǱղСүĻ̼, ʵͬҲ벻ͨСүΪʲôүı, СүԼ, ֪Խǰ˵, үֻԽ
ôȥϵֻ޷תϾӵλ˺СүýȢķˣĶţүٺСүСүƲүҲףСӣ㲻Ҳû˭Ҹһ޲ָһġ
ͬԼôۿţٵ˵仰үȥֻޡ
뵽ˣСĵĵСûʸʺլ£ȴݴűԺĹ£ѰµҪķÿͣĸİСĿɲ˽ʾ¡ 
æô˵ԺҰ㡣
ͬС컯ӿͷ
ǣҰ㡭ɱҪʰӺòãȴ뵽СԼ𣬴ʱ򰢽㶼ǲŵģһܴӣĽסĥ
뵽ˣʶ߬߬ȭͷȴͬ˵ҪķÿͰɻ󣺡˵ҰзÿͣҰ㲻ǡȴЩס˻ͷ
ͬȴͷǱԺ˴£ȻŽţЩŮҪĻȴţֻҪӵݸҲ׵ݣЩʽģѰڴˣƲҲǺͷСڱԺǻҲǵݵظϴԺߣǰͷ
ˣ߼ã幤ãĪ˵ѰоǹҲ޷ȣֻϧߣٷʱ򣬱ǾãʴڼҵʱϲߣֻҪˣӺˡ
ͬ˵ԺߣôǰӺ𣿶ҡͷԼǺͿˣһıԺôãĪͬɱżԼ鲻ãŪĻŪԼ
뵽ˣɫһ㵱濴ԺߣĪԼƭҰɡ
ͬæСĸҺƭүˡ
Цһ֪Ұƽ·磬ײӣȴ˵ԺߣǺƭʲô
ͬԩĲУ¶ɲţַĵҪС˵һֶϹСĲú
ִչүѧˣЩ²֪ҲеģͷӲãݸЩӹҽˡ
ûĵô˵ݸӹҽˡ
ͬ⻰СĲ˵ô궼ûѴӵĲκã㲻ӹҽҲǺòĶȥ˵͵˶һۣүɫͻֵүҲ֪ҶҽҩңϳʮλҽС֪ӸǰλҶҳģһֺҩš
ɣ˵λҩŰҰκˡ
ͬӣСĲ˵  үδŭͬ˿ֻûɵ׶أͰһš
үСүܱȣһҲûͬ飬˳һţ͵شˤ˳ȥȥǶɶһ㡣
ɱԼ۶͵ûԼƫԼһʱЩƽȥһ֮²һţСӾȻԶԼ֡
СӸղԴӿˣѪǲˣȴһЦãһЦѪŶ}ûţôһ˵ȻҲˡ
һ˦ϳˡ
ͬǻȥˣԼҲ֪ôͱģȻȰүҲԼһūţСүûҪԼ ոˣŸչ찲ӣҲűˣҲСүүĶԹ
ϹΪӣжûɣοԼ˵ͬһֱڹţۼСүүһǰһôһ΢һĥʲô׵ģǻϿСӸƵģȰȰ˭λү顣
ͬľţλүˣλϵҲ˵˵׼죬˵˺ȻͻҲһҪһ죬ԼҲ㰾ˣ⻰ɲͬԼģ˵ġ
ﲻֹ˵⻰˵һӳأʲô¶ϣҲ£µмƽϣҪ֪²ܿһʱÿԶЩūŵģҪǸӣӶˣ˵׼ҲǸ
ͬŷԼλ·ϵĸܵĳɫʲôûʶ㲦䣬͹ԼʹһӵģοǰǳһԼ·ߵͷˣһѣⱲҲͷҪ֪Сүɲɳӡ
ʵûΪֻͬǼöƵԼĺ⣬ԼϲɣǰͲϲЩᣬᣬҲֵܣֵܣԼСӡ
϶ӵСӣѾ御ֻҪԼԼҲùƫֵ֪϶ͷǵĺˣ˭֪ǵСԼƽϣƫԲ浱ԼķүˣҪǿķϣһٱӳȥѵ
ĺ⣬׹ŭ𣬴ŭɢʣµȴƣۣĽƣˣԼŲȥˣȻЩĽɣٶɻ˿ɺޣԼǿˣԼ޶ҲŶ
úԼʱԼȥݸǣȥ¥ԼԼҲûôĥˣĩûˣӲã޵˻ˣٻúõĻš
˱Ժ鷿±첽ŷţүİ˰Ӽһ㵽ˣֻǻүøŶ
ֽĿɨɫ䣬һվԸȥ£ȹӦѿ첽߳鷿ȥˡ
䲻֪˳дʲôҲױǳ˴£Ȼүϲ˼꣬ѵ˳ˣôܣ
ϲ˵ﶼأүˣҵĿɲǱˣӣǰˣԺԺأˣܻɣ˳λԼأԣ˳ǱҼˣүӦ½ϰȥʲô


186 
, ɽ´ɽİɽɽ, , 򹩷һʮ׸ߵ޵ڣʴֳ¡
һиյɽűشعڸƼ, ò֣ȥһֱɽѹѹ, ﲻͣңЩ͵, ۲ڶ, , üͷ΢ôôˣ
֪, , ĴǾƵģڰɽϣ׸ж㣬, 㲻, οǹȥǲŶ, 
ԱߵĹ֪ʲô, ȴЩ, Ͼͷǣ״ԪɣĽЩԴǷͷ´ͣĲ࣬Գ͢˰ϿľǰԸ
Դ˸˵ĺ᲻ףɫһһݷܹãʲôֱﵱбˡ
ү뵽״Ԫвˬ¿ɲҴ𻰣ﶼ֪״Ԫүǰǽɣᡣ
ֻ治ү˹յİ˰Ӽź˵үҲǸһ² һأү˼ҵ徻Ͼ֮ͣǰֵ˳󲡣²һһ¿ɼǵǰûȥݵʱ򣬻⾫ģӹǱЩʹӶӲʣڣߵ˲ţǳԪ⼸Ҳû
裬ݸºȻү㼱Ͱ͵Ѱ裬ĪǰԺǳΣ
ΣȻģϾݸʱ򣬶ǺڴӸǰźġ
סںɽľ֮У˵ǾʵǸСԺݻؾ֮󣬺ִסȰ˼ζȰȥֻǲӹźȴҲδ뵽һסꡣ
ԸţԼ˽ȥһԺ͵͵оӷдɨæ񣬱ֹס̧Ž˷á
˷òδڣֻںվţһ龭귽ڵﵱ𣿡һ仰ڣһ𣬱֪ԼµĲݵȷΡ
Ատڲԣ費̾ϢҳǺ޶ңȻӲУȴƵһˣѾͷӲ˵һػԺĻҲܵˣһˣͺ޶ˣٺޣüҲЩɣЩǲǾͻңȻ˵ЦҲ޷ֻ뿴һֱûңպҵģ¼Ƽһӣϵ幤鶯Ƴ֣֮˵ǳԽϵ·дϲҹȥϱߣϱ߷˸ӣҲδҵˣҪѰȴһؾĸ˵ûܻģҹͿˣ˳ȴ˰˰Ӽ֪˵ʲô
ʾȴδҪӦŵ˳˵š˵ŴгⳤСϻ򿪣ŵǰ
迴ϻӣĿǶϤĶϣǶ˺һŵǴϴġ
ͷҲ˵ĶزˣˣĶλ͵˳ģ
ÿ˵һ䣬ɫһ֣˵꣬ɫ
ˣȴһֱ֮糤ˣǰԼϲͬһɽɱݻ𣬿ūŵΪλš
ֻŶңŭֻ֮ҵЩɽʬΣΪﱨʱԼңЩϸڱˣͬЩ˵ǣк֮
ǳУΨһŵıǺͬΣ˱Ȼ֮Բ֪ͬ˵ˮ©֮ãͬһūܵģҲûĵӡ
ңͬݴıԺܹܣȴܲլǰĴС¶Ǻţ輫ϲϧֻϵ޾ϸĪģһڷЩɽ
Ҳʺ裬ɵֻǰźϵ׷ʲôҲֻкԼĶΪԲڡ
ļ ݲһƬģҲ
ɫһ̾˿ū˵ǲ֪Ķ˵𣬵ʱūԻˣֻԼи˵˼ҪѴӴƣͬҲ˵ȷд£ūΪԼء
裺˵
裺ôһ˵ЩģͲȴöүô֪ūǸ
裺֪˳˭
һ㶣ū֪
裺ɻǵ¥¡
һᣬʱˣǸЩ¥ǸСͽܣСϷȴѧĲʲôţˣа˵¥ʦͽѴӴߵģʦͽϷˣӲϵΪˣѵΪǮơ
ֻΪǮƣһ˲
³°үɫϲŭģϸЩ˷ܣƻϲЩ˸ӵɫʱүϼһʱ¶Щˣ⾿Ϣ˻û


187 Ͷ࿴
δߵɽ, ԶԶƼһӲӵͣɽ£ﲻɿһ£, ô״Ԫ˰, ֮ϤүģұǱףǰλСү״Ԫһѧ, £ͬƢϣѣͬͬӰ롣
Ժǳ֮, ״ԪԹүᵽпܸλСүҲѧ, ֪ô˵ܴ, , λСүҲλ, ѧʱ۵ĺ, һȴϣ깦ķˮúãȻӡ
Ҳ֪ǲͷܴ˹ĺ, Լһɾͳ׷ſ, ʳסĪҲȥϱѰܹɽ, ϵȵľ, ⻹, ܳڸǹ˻˿񣬾϶Ƕ񣬵ϱ˵־ǵʱλСүǳ˲ٷͷ
ܴɣλСү֪Լ׵Ƣܴ𷣣ɴ˽ǰ͵״Ԫõʱ򣬱ȥ״Ԫ
׮ûв֪ģүǸˣɴ˽֮ǰЩʽѶһ飬˭ʶȤȥ˵˸Ӽ¶ʲôϵ
ǰүɧ״Ԫʹ״ԪɸԼүϵӣ϶֪үδоվϳ״ԪǸӣ˳þ̣𴦼㣬ʴţ·Ǿԣдɵʱⲻˡ
Ȼղɽܼүڵԣүǰӭ˹񿪿ڻһ˾ˡ
ҲλС˰䶬ɻڳڵĳӶˣûǼɴӹɫû˽ͬ˵ڹſСˣ˿˭˭Ťýź֪׼ûö
վ褵ϣһǱһֿѣȰҲã˵ҲԣΨһľǰѶŪȥɢɢģ¡
ɽ羰ѣס꣬µֻƴʦһλаȱΪĸɮʶ㲩붬̸꽻ɸ״Ԫ֮Ҳ¸ƴʦ۵
ʴˣ褱˵ҪԸ˶㣬֪һضûɽؾƼ˺ԱصҲϵãǱ˸ǰġ
褰вɾڹſϱ˲ǲģԼ£ĺ÷羰ؿĻȥѰϺ߶𷨣˳߶һիͽˣ˭뵽Ӳݷı˽Ҳ£褶˱ϱӵԩҰɣôԽԽء
֪ºɽģҲ֪̽żһأҲһ磬һߣ㶬סļԼҲûϹ˭뵽ϡ
֪˱㲻ܻرܣһԼûв֪ϸģǼԼҲϵãԼͻظȥЩҲʵӵģԼΪʧˣʧ񵹲£´ԼүӶ˵׼͵ðһٰӣɲСˣҪٰүӵİӣɶˡ
УͶǹ־˱ˣҲرܣ򲻿·ȥ뵽ˣ褶ۡ
ҲϣӲͷƤģϻôЦֻЦЩű˽鲻Լһ
Ŀɨ褣ں治Զ϶˶٣˻ڵ㡣
æͷ˵ǡ
üͣģһ㣬ߴŰɡ
½п࣬ǻ̶˵ԼߴţʵǸжİɡ
ɽãȴҲ֪˵ĶԹԼֵܲģֻװͿ˾˲֪Ĵ󶼲ЩֻҪŷү˾ͲԿһ飬Ӳźء
⻰ǴЦҲЦˣԼǰЩľګƵ˼ûҲ˼ֱ͸ӿɱǸϲĶࡣ
ȴ뵽պ˵ЩϹ˰ӼϵϢȻȷǰﲢδǳУδŪʲôһȷúõĻϣ»ȪǷ޺ܿطꡣ
ˣԼޣýȢ˳ޣ֪֪Ϣ᲻ỶϲҲһԼʹӣЩӲԼɲôֻҪԼǰͺá
뵽ﻹţǷ޺ܿžۣһãＫϲҲ˳һЩԼǸӵСӡ
뵽ԼѰӵС벻ܣԸ㣬ⲻҪΪѣȸС˵ףʱ
뵽ˣ̧űߡ
褿ɻһĵ˲ƢҪѰɵ鷳ɣ˭֪λǸǹӷմ󣬸οɣҪͶͰ͵С壬λһȭܴʱûճˡ
뵽ˣһǰ棬ĵ˾ˣɿǾĸֵܣֵܡ
üò˵ұ˵Ŷ˶ٵҲ˵仰вΪ㵣ʲô
軰䣬жɵСүʲô˵䣬Ե
ЦһһͶ࿴ᣬҲ˷ѿֱ࣬ԣңŪңı㣬ţֻһţģֶԼҲ֪һ»Ҳ褣ȥˡ


188 Ķš
, æУЩڰĵұҲ֪Сǰ, Щָš, ˵ЩֻʲôûţҲֻ˵Щ, ʲôģϾ˵ȴ˶٣е´̼ɡ
Լ, Ҳסɵߣʲô˼˵Щʲô˼ôҰ, Ұ㶼, ܻ, Ұڵ²𡣡
褾¶, ʵӼ, ӲǸѵõĺƢɵĺƢȴˣһ, ֮, 裬Ī˵ξһ, һʹ顣
ʵ˵Ǽ仰, Ҳû̫, ˼ȴ⣬˵ϸһƷȴأЩ꣬˭֪СүɣҲûѶôŰ
㶬״ԪڣʥʶײΪ٣ǳСүʰɣֵ̧̧£Զ֣΢͸Щˬ״Ԫɵ˼еǰֺͣٳʲôض϶ʲôˣҪûûҶĺӵܣȻнƽƣվ˲ҲѵĽ
Ҳ˵ֻ˵ԼӣܼٲҲйٵģ䣬ȴҲ㲻ϳͷβĺţ˵ϵ֮󣬲һȢ˳ҶҵĸĲǽҶҿϺŴˡ
еǱó˺٣Ǹݣϵ;һ˳Ȼܴһֱ֪ɵģϳҲûλҪ֪ǳ͢Աٰϼ꣬˵׼ԼϵⱲӾˣҪ˵ûк˭ҲŰ
ֻǹٳ϶˾֪ʲô˵ʲôᣬ˵æ˵˻Ҳûϵͷܳ£ʥΣ˭ʥģ
Լϵһ·˳;֪ɺһӳ購˵׻ǻϸ棬Ȼɲ׿ϳжٲ׿Ĳӣÿǳ͢󿼣װĸǾž֮лϿʶģҲû˭һ±購ġ
ЩԼף_Ҳף˴᲻ףֻ޼СүԸȥЩˡ
벻Щ¾ͲڣôҲݣ˴ˣҲûҪԣҪǶùҲˣ֪ǰϲǷɵԼɵ˿Цαء
뵽ˣ̲סȰɣҪ֪ұСүɲеģǺճҪоλģϳѫºλɲֹأϮ棬š׿ŵֻҪϳұ㹫
ľľĿڣ˵ЩԶܸҰ㱨𡣡
褳̾˿˴¾ƫ벻ˣСү˾ӣҪ֪ʱ㰢ѾûˣȢֻλճһ֧ܳоֻһԺ˾λһλ˽ţҲռ֮λֻ㰢ӣȻպҲҪоģ֮λϵλ൱ڸϵ˼˥ÿƣЩָź֦֦ܴӦ𣬹ʴˣСүһϣ൱ڵȫ£֪ķ粨
ɣ˵Щʲô
褣ǿżҲ֪ҿû_ĺżȴڣԼףⶼȴţǼҲ룬ʲôݵλ룬㰢㲻ã㰢飬ִȢλ
ȴЦ˼ĻֶαҰӣǶҰã˵ҰڱԺУɽɱǶҰãȢҽλȴҰ׵һ˻ҲͰˣҲѲãǶҰ𣿡˵ȴͨ죬Ŀѣ˷ŭ֮һͷޡ
褶Լһƣô̲סҪ˵أƫƫѡڣɿűСү̼أԼʱȰڻϽ͡
뵽ˣæǸգⲻǿż𡣡
侲һЩ̲ס˵㰢ί֪Ϊ˵Ů֮İᣬζֻԼǵ׵ֵܣҲʲôɣοôɱҲ˵жٸһһĵɱҪ˵⵹Ǿ͸ˣҹһ¿״Ԫܰ⵹ĺΨһĲǲܲʲô⼸ƷҲ覴ãǰˣܲһȨǿ㣬㰢㣬ϴӵλѽףٲ˻ϸǰҲǽС֮أֹͽ䣬Ȱͣ˵ʲôùοġ
˵׵£᲻ֻ֪һ뵽ΪԼܾίĥͺޣҲԼɫΪԼΪηҪǽѧѧݸѧִ߽ĻɣֵصũҲãܹ࣬ҫ棬ٰţԼʱȥư㡣
أ»ȪȥδѰʵףֻڶĲˣ褵ƣַֺֻޡһɻϳ壬ǰһڣȥԼ褻ҵ죬죬ظͬˣȥ̫ҽԺУ̫ҽԺЩȥˣǲˣȥ_̫ҽԺԺн顭
褱ţ˻¶ͱƣɾ뿪ҲһϾݣôŵô¶أοɵʥϿأСүͬΪ٣ͷ̧ͷģҲܲÿμ˶Ƶģñ˿Ц
֪Դ󣬾Ȼֱˣ̧ظ̫ҽǹҩһﹻѹȴ˴㶵ģ߻ǣΪˣ_Լһ䣬ԼҲԩ˵ĿɶǴʵòá
ЩƵĻ˼ң˹ܼ֪ϵû˿Ϸʰ
ҶϷЩϡ棺ʱͼˡ
褲˵ҺղżƵġ
ҶϷ˽סһЦ˳Īһԩ˲ɣ˵˵ԴҸ㸸׽ڸдգǳȥӦԾƣǳ״Ԫ֪ģΪء
Ƶĵ ҿɲĶš֣׼һϹҲʮƥ
ҶϷ΢΢һ㶣ӣɫԣǲһֱôǴ˲ɡ
褣ϵǻСأǰҲûܰǽȥɢģɽ˾˾ˣֵýұȰ˼䣬˭Ѷˡ
Ҷϻһˣ̫ҽΣ
褵ͷ̫ҽԺ˿ںѪ˾ˣ˵Ѿã֮ŭģһʱѪͷ
Ҷ˿ӣҲǣ֪Ĳαػû
ԩĲУҴ̵ģǾ˾ˣϣֻûƼȥˣҲ֪ˣɴ˻˾ֲǲ֪϶ʲôûֱ˴˿˳ۣâкöⲻֳ㡣


189 ôĶ
Ҷϣ˾˵˵ʲô״Ԫ㡣
ͷʵҲû˵ʲô, ˼ݻ˵ɺŪô, ҪǾĸǰ, Ȼûĺùӳԡ
Ҷ㶣ľĸ
褣ôͿˣĸĸǶɵİ𣿡
ҶĿ˶û, ôö˶˵
褣˵أ˾˼ֱû¶¶ǿɲ˳ۣҲ, ˣʲôŲգҲĪֶ, ˭Ҳȥ, Ҫ˵, Ǿĸ, ǻ, ɷֵöİ
ҶϺȵ˵ʲôأ
褣ҿû˵ûʱľһ˵ıһ, ǽС, ǰ˱ӵĳˣ˶˵ϱĵ, ѴĽ, ҿСҲضá
Ҷ˶һۣѲϱ, ǸҴԤأ㾡ܷſģֻȢ˼ҵĹҸ˻أʲôΪ˼ҡ
æ֣Ͽɱᣬû˼
Ҷ̾˿ҲСˣ㲻뿼ƾ;Ҫ⣬Ҹ㸸׿Ӧˣܲż˰ɣǵܼҲôڽӴ
褣Ҫ˵ڽӴ˾Ÿλ̫Ҳûż
Ҷϰһۣ̫εżƳɣҲ治żǰЩΪδŸŮıԺȥ
褣˵ž˾˱Ժﻨĺã̫һŮȥͻ԰ȥˡ
Ҷϣʲô滨ݣþûУƫƫԶȥʲô˵⣬̫Щȥһ˾ˣ񲻶ʡġ
褣⵹Ǻңϧ˾˲Ҳ״˵ıԺһɫСмӣѾͷһţ˼˾Ǵһˣ˵ʲôŪŮҲûá
˵źȻ̽ǰ˴գĵ˾ķ˵Ͼĸͳ˸֣Ҳ˵Ůӣĸ׼ˣ׵һλǵ˰
Ҷ΢ЩȻˣҪ˵ȴҲδģ˵ϳǾЩŹ㣬вٳģ˵ڹ֮ʻݣʵмλɫˣʺﵱҲ޹ȺִֻƷӡĸ£˼ŰˣʵҲÿֻò֪һ
˵ݣʲôδҲû˭࿴ һ۵ģƫҲƲϾɫɾϡĲУ˶̲£ǰԩ
褼Լĸףɫ˼䣬ȴʼδڣѵŮ
Ҷϼһ棬ﲻ⿩һ£æʲôҿɾ㣬ʲô˼˾ӿǰֶݲá
褷˰ۣĶȥˣҾǳ˵öã˾ħ˰ţЩˡ
ҶϣҲɡҶݸ˸ɣһûºðֻϵײϵģֶ˶һ
ĸˣⶼĸĶ̲סϹأ˵ûеģ룬˶ˣҲûĶȥĸԽ˵ԽףæϷ˳ȥ
ԱߵҲ˵ЩеûʲôүѵüأοүĻҲ˶ûüˡ
ҶϣҲˣ˵޳ϣ֪û˲ܻ
һ˵ӡסͷβŽŵ˵СүϱȥҪǡСүĿܻؾ
ҶϣӰԵȴǸ׵ģò׼ĻڣҲ˵ʲôԾıԣȻ״Ԫ˵Щ֮ǰ״ԪŴѰ鷳ȴºݻ״Ԫ㲻𡣡
裺˵СүˣΪδϱԼġ
ҶϣΪòأңԾؾû˳ˣϱˣδˣҲϢˣȻȥʲôҪ֪ɴӲݷ𡣡
һˣ˵Сүȥ¼衣
Ҷ̾˿ӭϣǼ꣬ȥ˵һӻʵϣֻ󲻿ıãǰݻؾһˡ
ЩţСүϢΪʲôǸû
ҶϣȷӣҲʲôҪĸϵΪ֪ϾԽԽΣܴӱԺдǳΪүҲûǲ˰вãȴʲô˴ߵﶼ鲻˵ͼΪţ˵ͼΪðͷ۴ʲôˣͼǽϾĳߣôҲõŹ
˵Ŷ˶ٲ̾˿̫ŸŮȥԺͻȻɲɣ迴Ƿӣӱ޵²ãٵϢЩһһ˷Ѿ˼İţͰˡ
ɫһ䣺˵ЩƶǳСүģɻˣǲǸСүĶ͸Ŷ÷
ҶҡͷʧЦҶ뵽£ԾĴ벻ǹ˼Щ˵ƣԾִ֪͵ĿӣҲԥȥ
ò˵ҶϷ˵˽Լܣֹԥֱ֮£ЩȣټȣҲ֪²򵥣ҪŪЩ˵ĿģЩ˼Ȼðͷ͸֪زסˡ
ºĺպɲǻģ浶ʵǹĴ̴ģҪľϢʮ̫ƽͣ޵֮ɱ걸Ϣ
ΪػоĵճȻȨϢʴˣһ죬¥ʦͽȥԼ鰸ϡ
ϸһ飬Щ̾Ƕ˺Ϣֻ²鲻¥µݡ
Ͼ˭뵽ϱ¥ͷƣǱϸֹˣϻʵ۵˽ӣϸҲϻʵۣ˭붼֪
Ǵ褣˵Ļ֮֮ԶǡЬߣǧǴӺʱʼıģԼֹ꣬Ͼ¥¿֮ǰͺϳ
¥²Ŷ󣬱褻СһЩôСʶˣֻ¥»褣Ѱζ
跭ǰſһţȴĿһһ۴ĺʣ¥ȢˣʱȢģ֪ϸ
ǺӹСү¥ڹűЯһλˣλƾճֵģ޴ӲӲã÷磬ʴ˴ӲţھҲûôλˣǼ޵Ķӡ
ӣʲôӣôжӣǺӼСүԼɭĿŭ벻š
̲ס˸飬ְҵӲס¥µȷһӣ꣬Сûֻг١


190 Ȼ
ʲô, ػֻһͷ㵱ƽݵɽˣȴЩɽ˲Ǳ˹ƻ, ɱ˵ĵ, ϾԺϳĵλɽ˲ݿܾðо仰ٶ, ٵɱԽҲ֪ǹٸǱ֮
ʵҲ˾Ųʮһл˾ƶĶ, ҲĽ·֮󣬲ȹٸ, ֱӱŮ˵, ô, ˶, ѵܱʬ, ȴҲǨŭ˸ݸؾ󣬱ˡ
ǨŭȴԾ֮, ȴҲδﾹ, ˭֪󾹺Ȼ˾ϲǷӵʱԼ²ǲﻹ, ֲ²һ, ηѿɳ, ԼѽϷ˹Ҳûõ˿ҲδȻҲ˳ڹա
Ȼ¥ʦͽðͷʵúϢ֮ǰԼѾ´˳İ˰Ӽ˽һ
Ʃ¥סڹպδͬ˭סһֻ˳Ҳ֪ʲô̬ԹǸӣ֪¥Ȣ޵ģⲻΪݵֶΰˣ¥ϲϲŮӶ˵ʴˣԼãν¥λӣܾܿ
ϾԷ޵ͷӲ˻ɣڹճ֪Ĳ֮ã֪¥µZrıϸȷԼĲ²ˣȷ֮ŵĲ˭֪Ļûʵȴıĳ
ԼǲݸԼڱں͵ˣֻصʴˣ˺ڹճ¥λӣȻ
뵽ˣĵһǡǺҹ·˺ü꣬Ƽ⣬ȴһ˾Ǵδ˲ܽܡ
뵽ȥˣĪӵˣˣ뵽ȴֲ뵽ҲǸһʱ伵գ¥ڸǰݰǧҲܽޡ
ˣһ£־ܣɲǲ̥Ĳ֢֮ǻ٢Ҳ˸鲻ܲвסҩʴײҩΨŴҩεΪ˵ӣԼûٷ˼ǵ÷żЧ
ֻӻԵŮӲͬĲӱ˵Ҫ뱣ǿס̥ʱҲһʬ
ǲ䲻ͨҽȴƸ˿ƣ֮ԼǰϲҺʴˣǾºӵģǽгٵĺ¥·νӣ㲻ŮӲںη
ǶԶȷ֮ȶ¥ͳģɣѵճǲǻӣһֱڱ
ˣӣճǣЩ粻ƫƫ󱱹ʹŽ֮ʳ֣֮¥±ϸݣĻ֮˲붼ܲµZr˭
ZrѾ˼ʱأΪʣãĿȻԼˣһ赹ĵģֻҪZrĿһδɣﶼӦȫģĿԼZrʲô벻
벻ֱȥʺˣ뵽ˣǲϢĺӣԸȥԺƵĽԴ˳ӹյݹ˰Ӽ·Լ²͸ү˼ˣҪ˵ӵϢӦԼҹĸϲүӰɣƫƫȥ£⵹ҲˣôҪԺȥʲô
Ͼǰɲһˣ֮ԳʹϳǾܻܷ֮ܳͷ䶥µͷڱλĻУھԵƣĸϳϻʵƫӣҲܴλ˭뵽ϻʵһ̼ݣҵһλս֮󣬾ȻǸĺӼλZrСʵۼλ£˳µĳ˴Ȩյ
ʴˣͬʱʹϳݵλѲͬնүȥѰ鷳ֳֻүҲס
뵽ˣȰүⱱǲǡ
ȴһ  ǣֻǰͲȥء
Ȼֻӵ¶ֲǵ˵ĸŲͣԼȰһԽүδԼá
ʵҲ˵Լǲã˻һ뵽ﻹţǷ޻ط꣬Щպ޼ʹͻˡ
ؼʲôԽģֻҪžͺãŲſء
Ҳ֪⻹ɺϣZrıԺҲ԰ӣһĳ̣Щ䳣ڱԺסţ˻ټٳţ֪ʱһ԰ӡ
԰ӵĴţ費΢΢ü˵˰ȥZrӭ˳˿ûļӣһ겻һ㣬ǰ֣һ겻ַɰ
Zrͻݸ̹˵ԼЦ滢Zrǰʰ·磬ЦԽʵԽݣǹһȭȥŰ۵Ц
ȴ֪ʱ򶯴ֱ³ˣҲ޲ʴ˻ЦŻ񣺡ŵƲЩǹ·æҹͣɲ׵費ͨ᪻ƣŵù£ΪΡ
ZrԲĻϵЦҲ˽Щݸʱֿҽ֮ҽݣֹƾӪ֮íZr
贽ǳ˳飬ĵ˵治ԼݿҽΪʲôϳ˭˲֪Ϊ˻ϻԼоȥһZrĺĺ
費ͨ᪻ƣҳҽ⾭Ӫ֮ϱȲõ£ԶĲ˵ˣ˵·̶ʹһĲϣǺȻţﶼҪ·ɰƷˣǰ¾żȻ½ϣ·󶫼Űݷãֻϧ˵ҳȥˣվ軹Ϊźȴ֪λεң֪ǵ£αشԶȥϣֱԺݷ񲻱ˡ
⻰δ˵Ҳ˵ˣֻZrȴװɵĻЦZr һ뾩žǵ԰ӣľ£ѰһǰȥݷãδУֵˣˣ԰ӿɻȥ𣬾롣˵ŰЦеȥ
迴Zr һ̧ۣ˽ȥһţѽһ䲻ȴҲƳһۣδǳ⡣
˿ZrȴʵԺʲôס
ҲǣҲǣΪѵһźǵͨ죬βſĿİͰ͵ĵְƣЩ졣
ZrȾ԰죬صȥݸɡ
㶵ĵͷ֪
ZrȴδڣֻЦеĿ衣
 ԰ӱǱݸԺǵģȻ֪ȥ
ZrĴָֹȻ


191 ̥
Цһ赹֪Ӱݸ԰ӡ
Zr, һ԰ӱ·ţϲֻˡֱ, ԰ʰĺ, ȴҲһ׵
üһŶδף
Zrȴһ㣬ƣյߵ԰ӵķˮЩ, λϣеϷֻˮ֮, ԰ˮ Һһ
Zr˵ڰ˴ʺһ飬ƤЦЦĵŵĽ, ϲʫŪ, ЩʫϳΪ, ȴ֪ù۷ˮ
Zrһ, ҡҡҳֻͨЩƤë, Ǿڴ˵ҲҪѾ֣Ҳµһ԰Ӹ֮һ棬ϧϧ
裺ºαǫ, ʵǹ۷ˮĸ, ֱϲ׵ı¿ǰ̯, վ赹Ҫһ, 򲻿Ʋ⡣
ZrȴҲƴЦ, ֮ȴֿڣҲܴǣֻǲ֪ʺ£
裺Ǿ²һӵļ׻ɡ
ZrǺʹĵˣ鷿ȡ֮
ЩһǴ̽Ǽδ뵽ZrԼ鷿ȡռ֮֣µĲһң迴ô¡
ȻֻǵҲżˣϾ֪ȴ֪ZrҪʲôʴ˰һԣϷ
ZrŪ˰Σյǿԣִϴ֮ס
һڲ裺ںδ
ZrҸղ˵ݸ԰ϣˮ֮ȴ˿ԣλˮˮ֮ԴԴΪˮԴԴϢǸ֮ףϿʵϴ󼪡
裺ˣͽ¼ˣȴҪͷ㣬վܷطꡣ
Zr˵Цˣռܲף֪պʱǳˡ
ھ迴أŲߣɸб¡
ZrЦޣˣZrʵҵ
þЩûõĻ棬ɫһ ¾ǫˣݵգӹյǣ·ѾĻıأܸøһ˰ɣ˵ɣΣ
ZrȴЦȾʹ죬ZrֺòҴţZrϳΪ֪İɡ
赹δ뵽㶣Ҵٳ֮¡
ZrͷǴ⡣
һɫȥ΢΢ۿZrĿ·Ҫǰ˿ͨ͸һ㣬η빬Ϊ˼ȥ趼ֻһ²ԿЩ
Ͼ紫Ϣ˵Ĺɫ޷ǳ빬ó裬»ӣбһΪ̿ɽλܶҡϳֽıһвν
ZrȴҡҡӵŻϻʺͣܲȥģZrд⣬ͷ֡
赹ɻˣĪλȢ
Zrҡͷ֦Ҷ֮УZrεüͲ˵ˣZrңЩ꣬ˣʱδȢĴ㣬ұµѵǻȴףףҲѰʵġ
Zrⷬ˵ԺȲ빬ҲΪԼȢΪǸµۣȶˣԼٳʲôǿЦ
뵽˲üZrҶأȶʣף
ZrĪĪZrбΪ˺׶ϣϨҲս֮࣬Ȼûкʵѡѫ֮ѰһѰѫϳΨºΪʡ
º赹ºȷвٺöɣȴҲĹ֮𡣡
ZrԴȴҡĸƵģ֧Ĳ׵׵
ɫһ࣬ĵZrʲô˼ºҪ˵ϹӵܣҲ˵֧ɾԼһѲѹԼɡ
뵽俪ڣһ֧ӵڶ࣬вپž޵ſ۵֧ȴ޺ѡ
ZrûУֲͺܺ𡣡
ǺЦȢޣҴԵŮˡ
ZrֵǼʲôû˵þȢοZr뾪ཻ᲻֪һƬģǿѡ
ЩͣΣ
ZrĿһұϳʮ䶼;̫ƽȴǸ֮ң֮µףϢʴ˭Zrµ֮ǰףǺȴҲһҪʱȢȶһףЩдҲһ
Ϳˣˣ֧һֻһˣȢޣϥȴãܶסңȷԼҲãϾӲĵZrĪʹˣӻˣԼöûУ¡
ZrȴȫĵҲؼһʱֵ׳꣬žۣضгñкϢˣȰ¶£˭ZrعҲ˽ԺΣҿɡ
ZrŶϸһԼԿȻZr˼ٶ࣬ҲϲԼӣ¶Ҳǰ׶һֽİˣ˼ƽֲüȢĶҲٳˣȫֻһֽҲ˵˷á
뵽֪ζף³Σ
Zrȴ򵥣ֻҶ»飬ϻʺˣպֱʣܻԼˣΪΡ
ˣĵZrǴһͿһʱʾ֭꣬ĩ˾͵һֽûõĺ׻飬˱֮ԼӦɵˡ
˸̥ռ˴Ƶģ漴һļϣӦ£Zrŵֻ׻µһգԲ
󲻹ˣΪҲѰ˶к
˷ϲ¾ˬһӭ̲סк棬ⶼˣûСү˸ˣǰݻСүϾûЦģǴüҵЦضزסһ㴺ģ˻ϲĪǵ˺ƣ
뵽ˣ޲ܸԼһͣͿ˲ǣСүԼСүʲôõΪ˵ƻ͸˳𣬸οСүɲǹż̳оλռɵļҪɽɽڻ£ʲôƲ
ֻ棬ûɨֻùӱϹϾİСү鷿
鷿лϴƼԼλ˭ǷƵСӣȻ洺磬һʱΪȣڵСǵʲô£˻ϲ


192 Zr
ҲZr֮˵, ֮࿴ԼСӣĵ˵Zr˺ڻʼǧãϾʼҹԶޱ, ԼҲΪ˭ձ, ֻZrָҪ֧ף֧СһZrļ, һʼıǺ⣬Ͼ˶֪ºϳĵλ֧һҪ˵, һ£Ժ󱱹ƹܺŮˣ˺, Ҫо, , 񲻱Ȣ˻ҹοЩ
ֻ, Сǻϲʲô, ZrııĲǵ¶պСӲⲻȢ˰ɣ뵽, ΢΢üеǲТ޺Ϊ, СҲСˣЩ¸֪̫, ÷µľͷ°ɡ
Ļ᲻֪ϻ˼, ִֵĵһ÷ï, Ҳֹһж
⻰Щŭ⣬һӣʲô˻÷ïֻ֧һ㲻ȢӣѲҪָ֧мɣοٺãٵǣҲûˣѲһ򡣡
ȴϣҲµģκηŲΣ٣ҲֻĪ˵ȢһԵŮӾ趼᲻˿ȤϳǹɫǵˣҲ壬οܾ
⼸仰˵Ļ϶ˣСӸΪħˣҪǻܻص⻰Ļ˹;֮˵
ֻ֪ԼСӵִӣ϶˵˵ʲôûãҲ˵ǲȥ׳Ѱʺ˵˵
ʺ˵Цˣϼ֪СӣֺαظλͲ󣬳ıĵԶֻıͲ𡣡
ϵҲ֣ZrıǸıԶǣʮգŪյģȴ֪ΪηҪСŶŮ£СȢĹǳŹѡ
ʺﲻZr˵˱ĺѡ
ϣϡ֮ZrС˵ҪԼ֮Ůܱؽĳ⡣
ʺ㶣λ˵δȢ𡣡
ϵδȢемλټ檣һλȥһŮµ۵ǻ֮ʱ˹
ʺɼλСĵϲ
ϵҲ벻֮ͨŮΪϲú֧ûˣƫӰûУȻСһλ˽ӣҲҲԶˣο˭ܱ֤һٵأϸ꣬׵ˡ
ʺͷ  ˵Īд㣬ײǶϷһ»飬㲻ܻȻҪˡ
ϣް˼֮ңСɻϲĽϲɫضزסˡ
ʺҲ㶣˵ϲ
ϵͷûĵֹϲֱ洺⣬֪ϵһƬģ޶Ϊ˭ҹءҪǱСӵûûˣֺαܺѰʺ󿪽⡣
ʺ뵽ʲôĪȥѰʲô
ǰЩСȥϱһﹻȻۺˣҲϱڵĲ񻰣ϲԱʹ֮ؾġ
Сȥһϵ幤Ϊ죬żæŵıȥѰˣѰʲôˣ붼֪
ʺһᣬϲҡͷ⻰ǺͿˣĪǰݸ˲ɡ
ʺ̾˿ûֻǳ֪Сӣǰݻľ͸һȥˣĪ˵ϲɫҲһĸαӣʵ벻ͨʲôȻ䡣
ʵʺû˵ǣǰݸЩµĵϸϲ֪Լȴ֪ģ˵±㲻ò˵ԼλҶˣӵʱҲǲѶΪ֮ϾҹΪΣ˭ﲻö֪Сӣʱг㲻ֻƽɽôˣֽܰϳ졣
ָ̥̥֮ѩϼ˪汻˽ߣȴѻΪֻ֮СвΪϡ
ʺʱҲҶǣ㽫ЩҲδҵ˿δϢҲͲܶ϶Ҳ˵пܻģʺţ־£ʵһȴҲǺϣʱ˵Ҫģþܾ


193 ĺ
Ϣ, ±Ҳס 뵽˻ʺԸϽ˵ף˾÷ϷݵЩԹŮ, , ֻǺ߳ģҲȻ˵ȴҡͷ˵ӵ뱱ˡ
ʺֻ²ֹô򵥡
ϣô˵
ʺϢ, ȴıʹһðͷأ˾ȴδ䣬ܵǱԺŲȴʹڰ֮, ϲЩ̫ɺ𡣡
ϵֹɺϣ˿ǳСġȴʺһɫʺʲô˻Ǻ¡
ʺ󣺡檵ǳЩ, , Ȼ˺, 벻ͨZrıľ, ͼΪΣ
˵Цˣʺ󵹲, ZrǸˣһλ֮ҹ˹ûʮϢǻ, ʴٴγʹϳ̸, ޵ļ, Ҫ֪ǰʮܳȴǼλ֮ѡ, ҲǰʥԪ۲Գʹ֮ǲϳ, ӣ˵гıȡʤȨ㱱
ʺ󣺡ˣס룬Ҫף˭֪Сߴ磬ֻס֣Сɵȡ󡣡
ȴҲδʲôҪ󣬲װˣ⵹Ҳ⣬Ͼϳĵλ˲֪׵Ҫϥ֮ŮֻСһСǰѾͷûУãȻҲɣοѰӣСӣ¸ˣѲָһȢŮ
ʺ΢΢üĵϻ֪Ǹģ뵽ʺͷۣҲСʧ˻ƵģǱԺ˿ҲǺ£ﲻСֻһ𶼵öˣǱָŮ޽治֪ôġ
ȴZrô룬ԼϸҪףŮ޸˭ͲԼܹܵˣοСҲ飬һͣһƵգ˻顣
ϻZrպ󷴻ڣҲһ䣺֪ǩ¼ǹ顣˼Ǿܷڣ͵öˡ
Zrȴ·û׻ϵһ㣬Ц¹غ򲻸ҶϷ˵źԥǩ»ȴ̧ͷЦСүǩ飬պڿɾͲ֮ˡ
Ȼ֪˵ʲô˼ֻЩֻҪúõĻصԼߣ˵ǩһݻǩʮݰ˷ݵҲڻ£ʴˣZr˵ʲôϻֱӴһǩ˻顣
һ޲׼ҵļԱһڴʵλ󳼿׮׵Ļ£ʵЩƣܹʷ ҲҲĳĴ׵ģͺñҽŮ׼ңܵжŮɣָΪģٵȻϲǣСүϱûӰأĶȥ
ɲܴô룬Դ֪ﻹţÿﶼץӸεĶ꣬ƫƫ˹£ǹ±ѭ񷨣˿©һһǩʱѹһ£ͷвߴ٣׵ĴҲ¡
ӵһǼޣ£ܰˣ˭֪ԵӣʴǱ߼ӽ˰죬һºǩ顣
һǩҲ˲ûڳϣȥһѾסZrںδZrȴҲʹ³ĸ֣Ժ
ȴ˵Թճǳһ·дϣдȴ򴬴̣ȵ֮ĩĳϷ򱱣һ·˳˳ˮеļ죬һ·غУ˿ϵ羰ãȴδգһӱǿЩ׵ֲסӷ磬ֻӿ˴ӣڴǰһ廨һٶ˵
Сû뿪ճǺӱߵǸСԺէһʲôʣ˴ƬҲͣŰһ羰һ㣬һĶȵȣߴߴĴһСûŵʱ
Լ˵ûôڣŰڴͷϳԵ˵Ļ⣬ҹﲴͷԱкһϻֵ´ҹҵ׹һȥժһ¨˻
Ըڴͷ֧ӣ˹𻨸ٶһ߶һ߶˵˵˵ʵٶʰشСһʲ⡣
Сһʣ磬ȥĶ
һڻȥǡ
Сһʣ磬ȥûȥǣǴ󲻴󣿡
ǰھסһӣȻܴ󡣡
СһգգۣûڹյôԺӣԺûӻ
˲ݸСһûǸ
ͷ϶ǹǸԺӴˣ˵ӻʲôƻɽ֮ʲôС
Сһһ˫۾ֱŹǲ˵ٶкööһĹӳԡ
ǵĹӶˣЦཷ۵ССӻǸԻ
СٶЦʱժӸԸԸԡ
ĶˣһѰԼҼСٶ涮¡˵Ŷ˶ٵСٶԺ˰Ŷ
СٶæģٶأˡָָԼСš
۾Щᣬæ̧ͷǰ棬ôȥ·ͷ֪쵽ˣ˾Сٶ͵ķֿˣһԺ󶼼ˣʦ˵˸˵Եݶһע˵ģɢԵԵȥǶ
ʦѾرˣԼʦٶ֮ҲҪȥˣٲҲߣοԼֻүҲԼλԼԼʦ˰ɣϾԼʦʦ
뵽ʦʶͷڴ´壬ǴŵЦǰ㰲Ȼǰ񵭣һ㣬ʵʦһ֪һŮʵ쳣ǿ
ңľҲѣԼʦƭҲδһԹԣһ·ԼҲȻճʱһ޶
óĲԹԼʦҲʵȥҲʾľ뵽˰̲סʦﲻ֪ʦ֪Ļһ֪һЩġ˵Ĳ˼˵ȥˡ
̧ͷһ飬ҡͷʧЦǸӣЩ»ǿ͸֪ԼҪȥǵһ𣬱ʲôˣ˵ӣԼ֪֪ʲôϵɸʲôʲôӣɲΪ˱Ƣеǽɽ׸ıƣһӶĲ˵ġ
ٶĸ׸˵Щ̲סװ˵ʲôôٶ
Ŀٶ΢ЩСһڴͷˮӳŷ۵СϣǶһ㲨⣬ӰӲСȴɺÿĹ֣һֱ֪ٶļãϾüˣ벻ÿѣ˶˵ФĸΪԼЩµĶӲԼ


194 
ٶδԼֻܿԼ, ʵ׿ʲôأ
ջĿûʲô
ٶȴŵŵ˹ҲŲأҸʲô
СӺöĶҲŤŤȥһ̲, ֮, ڴҲһͷĺҡҡͷӳ˲ϵĺ, 󱳣ϵˬŷԼչ磬, ͷȥˡ
ٶͳôضȥĶЩ
źЦ㲻ϲôˡ
ٶĵϲϲ, ڴ϶þˡ˵ﻳ, ´ٵͷ, Ҹȥưϵķ羰òá
һ˫۾һգһգǽ, ĺ, ȴһӵ۶Ҫ˵Ʒ羰ڴãͰ͵ܵȥǴϴ, ȥˣ, Ѱͷ
ȥˡ
СһһˣΪʲôȥˣ׷, ٶ֤
˵Сͷı֤ɲáСһЩġ
Щ̲סСٶʦﲻǲȥ, ǵ¸ͷǾ͸´ˡ
Сٶ˶ʱ۾һ, ͷǵǵļˡ
΢΢һ̧ͷǰ棬ˮǰ·ȴ֪ٽǾ͸õ˰ɣϳʶصأӽ£ȨƼȷǾǣڼңɬȻô˴ݵֵǣԼļأиƼϱϱֻ沨
ʦɫЩȻ֪Ǵ£СٶٲʶģǵʦѹСٶȥշˣˡ
˺һ̾˿Լɡ
ڵʱͷӴȴδǣǴӹٵ˴Լʱͣ£ͣ°ͱٶȥֲ֣Ͼ¥ʦͽһùȻҲܴԼ
ŵ˳Ȼһ̧ͷﵹһ㶣ͷʱıԺһģһֻյϵֲͬݵıԺдȴ
ǱĹգԼȻµĲ¥¸Ǳˡ
ٶܹ֣ףףھǵļ𣬺ôԺӣǼҾ׵ҸôԺӿ϶кöö෿ӣס
ȴСٶǾǿɲǹգкöء
ٶʣʲôöˣ
ӣѾߣСˣԺ֮ööˣԺкöСٶˣСٶ߲ˡ
ٶöԼ棬۾ˣæͷˡ
ЩĪᣬСٶԼˣ᲻ԼǸСӣҪǸԼҪˣСһֻ²ͣ
뵽ֱٶǾͽȥƼԺȥٶϲϲٶĻˡ
÷˽ȥϾȵαɲ˰ɡ
ȴδ뵽ԼԺһסգҲ԰ݸıԺֹ棬һģһԵĵطвһ֪סԺӣľܼԺʯʯʵλöһУܻԼݵıԺС
һŵŵܲһСӱ˽һͷﻳصĿﻣһæסôˣ
СһԴûˣûˡȥȥֻһ䡣﷽֪ΪȻǲģִ£رĵӶûʲôùӡ
֮Դӹһ·Ϊٶһ·ģ͵˵ضȻҪߡֻЩ¸ٶһС˵ף಻֪ô˵ֻúٶԣ˰ҪģڹյʱҲ춼ٶ
СٶĨ˰ᣬգգۣ˵عȥˣҲȥˡ
㶣ôٶϲ𣿡
Сٶ죺ϲϲûеҲûа
Щͷۣ綼ҪٶԹȵͻˡ
Сٶģ
΢΢̾˿ٶСԷʲô¶ԼҲ֪βһˡ
Ӳ˲СٶӺӺɲܶͿޱӣͷ˿ҪЦġ
ٶ˴һԴңԺ󲻿ޱˡȻ̲ס̧Դʣǰʲôʱ
⵹Ϊˣ˵ǲˣСһȻֻúǻعհȥˣһһصôҲ°ɡ
ٶСʱȥ˱ԼޣȴմӦײܿޱӣǿ˻ȥίּǿŶۡ
ﱧ˰ΣìܷǳʵԴڹ֪ҪؾʱһֱìţҪҪٶ˵ǰ£˵µҲסˣ˵ȴҪ˵Լ֪οڡ
ìڹ˵һ˵ͷȴСһԼ˯ˣСԴһһĶˡ
ﲻ˿Ѷӱŵϣ˱ϣСһˣСȴߺף
ֻĺ󱲵ͩͩͩϽȣȽ««
Сʱﳪź˯СȥҲֻһСʱԼҲٶҲ˯Сһѧǻ˵ͩ㺬˵ûĹ
Ҳ벻ԼļǵܵZrԺȴһĻԴ֪ﻹһʱʱ̶̿룬龰˻ˣ᲻ȻպԼԼ˵ʲôԼԼ˵Щʲô˵ԼĿ̹˼ԹΪβԼϢݺݳͽľŮˣֻպԼԼôٺԺ˵ת⣬ȻӦԼԶ뿪ǰԼ
֮ǧּ龰Ȼǧ龰ȴûǰһĻһ̤˱ʯһĶ۾ֱŴǰϵһһһһСſᳪʲôӣĺᣬʲôʶϤĴȰȴжȻһ
ʣѷϵȰ˲価ȥʣһ˿һԼĿûԼоñطϲãûк⣬еֻǷ
費ЦԼǸҪ޳СˣãֿۿϵĺӣȻһ֮һֱΪܵ£Ȼһ仰û˵ôתͷˡ


195 СүҲ
ͷ˳԰, ̾λļƣǰݸʱ˼Ȼôھôһһģһ, ֲϳ, žǵһأүסˣ͵ð˻, Ȼ֪ĸǱϸҪԸȥүĴˣ˳һ, үһξ꣬׼ˣ֪ôϡ, һնүӰ, ô, ֱսȥͳ, Īڲү, ûˣܰĺ׻鶼ˣ¿ɾͳ˹, ôڲƭ, ̲ɡ
ɼ䣬ү˶һ, ͷһ, й, ̤һ»Ŵȥˡ
˳˺һæүĻԸȥԼ׷үˣүȥȥѰĻȴȥܸ
˳˿ǱʹڣүѰĻɲ׵ҪֵϣٹүҲƫ̻үȥܸãܸҶϷˣôŶȰȰ͡
Ҷլȴɷ֮£ϾغݣճһϢʱҶϻΪɷԼЦأ˵һǻ֮䣬еҹҲģֻǱָյҪףǻƣ˭˲֪ֻһ裬Ȣ˸ƽ߸ѾͷޣȻҲûãôףοĹŮⲻŹ𣬿ɷ˵˵޷ִҪ֮ҲԸ⣬ϱ㶨ˡ
ΪξҲؽɴӦˣĪΪɣҶʵ벻ԵĥҲûĥȻأæСүˡ
Ҷһ֮ҪʣȻ˽Ҷֻµʱˣ
ȴҺÿࡣ
˵ƣҶϲЩΣȴ֪˵˳±˵ײźã뵽˱ѵϸϸ˵ĩ˵享ͬ˵һòϸѼ죬Ҳȷʬףɲòˣֻ֪˴ȴ֪ǺΪ֮ﵱʱӣȻ˴ֻҲ˵Ŷ˶ٲֵ鼫鲻´£Ұвã˵ȴһ궼ްϢҲ˵ˡ
Ҷ˵갵ɫҪǨŭԼү˿ҵˡ
˵ͷҵˡ
Ҷ϶Ȼվ˫ֺʮӷ𣬷Ƿ汣ӣȻǸи֮ˣأĶ
裺ZrıԺ֮С
ZrҶȻȴǰһ׹ˣ־Ǳϸ֪Ĵһؾ꣬ܳԶ֮£Ѱˣ뵽׵Ļ£ʲô׵ģZrµľ֣ΪΪվսҵıһϢƽ֮ڣֻһɹļȴߣϾԵӣܻܲ˭ò׼һҪûˣZrôˮһ˵λֹĻҲ󣬹ȻҲĳˡ
ȻǱԺ֮УԾӣӦǱԺŶԣȴôܵԼˣɫ㱲ʲôΪ֮¡
Ҷ벻ϳﻹʲôСΪѵ¶ĪδȥԺôܣ뵽˲ʵȥǱԺ
ͷȥˡ
ҶϸԻˣ˲
ǵͷˡ
Ҷϵûˣ㲻ǶĸζЩ˼֮࣬ȴܵ
˼֮ࣿΪƣҲ밡ﲻֹﻹиСӣ뵽ſϵСŴᣬЩ֪롣
ӱԺһ·ԼµǺ˭ˣ˳ӹյݹİ˰Ӽѽ˸ף¥ڹճȢޣԼ³Ӷ˵Ϊ˲ݰɷޣɺӣôкӣǸǴĶġ
ҶϺĿԼƵĵֹǰиӡ
ӣҶȻæôܣǸͰ͵ӣܻô궼漣ĺӣԣҶϺһ¶ˣǺӲĵ˵ԾĶĳĶϲݲһСӣǺһҪкеˣԵӣֳɡ
뵽æδŪ֮ǰĪҪ
᲻֪Լ˼ԼһʱģǺŪˣôܣԼҲϲСӹȥȻԼͳȥǿϵĺһͱ£ﻹĶӡ
ԼȻŤˣ;ˣþǵСүʱô˹ƫƫˣʱǺ˯Ȼ£һģǺ¥ġ
뵽˲Ҫˣﻹϱ
ôҶ⻰Զ˳ȥ֪Եɡ
Ҷһѣ跽˳ǰ˰Ӽʲô©
˳һүһȶˣͨڵϣǣһЦūžŲҪδдϡ
ҧʲôҪ
˳ˣͣǣ¥·һٶڣݸʱǲūūȥģʴ֪󣬴Ӳܡ˵Ŷ˶ٵײ˵ȥūūţǺΪ˴ڻҲδ֪ʴδүἰ˳Ҳԩأүֲǽ֪ǺӵģնúϢʱ򲻾֪ôƼ˾˲ɡ
ɫǻ˻ˣӣοȻZrƺΪˣο¥¡
ȷͷ֪ӣ֪֪Ƽһ£ղ飬ĸһ㣬һɾ⣬边һջ£ǾһŮӣ˵ȥֻ¶ûţȴʵ
ҶӵɫЩ˼ְ˳ǲȥȥ꣬ȴԼǵõݵʱ飬ʱδȴǲңҲò׼˵ѩϼ˪ʱΨһıȥ㣬ȱţ󡣡
趸ȻһˣԼֻҪֻҪúõĻصԼԼˣԼʲôϲǺӣԼ㵱˶ΣѵúӶݲ


196 
ȴ, ȥҪʲôİԵӣᰲ, ֻΪ˻δ˵һ, ĪʹʲôֶΡ
뵽ֲҡͷҲݸʱˣͷ϶, ɶȥˣжͷҲùȥ˰ɣˡ
΢΢̾˿󲻹ȶհ, ɼССͷҲݵֵǣ, Իɢ, ѵһԼ
㷵һδ, һδһλÿ, ӽͨ˵ɸܷ, ΢΢һһʱ䲻֪˵λɸܷǺˡ
ʵЩʹӣҲߺ˳ǲģ˲, ˳, ͷŰʹӶ, ⼸һƾ֪, һһй, ﲻ˺衣
裬ԼĺвΣǺҲǵùͣ棬ȴԼȴɥ𳡣ʬ׶δ£һԺճ˻ң뵽˲Ȼ˼ͣολɷԼϵãѰԼ
űҪƾܣӴԼ֪뷨ڵӸյ֪λ񲿵ɴǴݸġ
ݸܣһˣλҿҶ
ӵͷҶǺմף𱲷СүҪƺһġԼﲻ˵˼䡣
ﵹǲҶϣ˵裬ԼҶ֮ǰ϶ҲѴο裬ȴҲ˶ɣԼɨɵϢҲѯֻ⿴һۣʮСˣٶԺﵴǧء
ǧ˳˽ģСһǾϸѡģһһзʮͣȴǻ鶮£͸ٶˣǧ⣬ٶҲҰˣǺԣĿȥҲ졣
ﱾԥǲٶܱܣȴһ룬סˣﻹܱܵĹҪģˣܷ˽ɡ
˿æȥˣ򣬱ҶϽԺ
һԺҶϱһӵЦЦΪۣҶϲסſ˹ȥǽ߶ϴһǧǧߵ϶޲İӻʣи󣬴һѵСӣվϣֻСַǧԱСӰǧ׳˶ӣһƾֵģĿǧϵС˶Сӵˤȥ
ԼǼˣǧϵСͣǧһԾԱߵСӻһæҪַȴִ򿪣ȻŵŵܵҶϸǰͷҶϰʣ˭˵𣿡ЩСȴӳ
ҶϵסˣǰӣüۣСѾǾСʱģͷ˵иӣҶҲűǱģϾģܱסǷ汣ӣӣΪ˱˶Ŀ֮һܹį㱧һߣȨ
ɱܳĸСʱһģҶϿɲɺϣôСһûƳɡ
һ룬ҴȥԼĶ龰ֱĶӲ࣬ǱͻȻðĺסˣȻҲûϸ⺢ӡ
⺢ӵüۣò¶֪ˡ
ٶλ˲Լȴֻ˶ԼҪʣȴٶ񡣡
ٶæͷ״˳촽һ¶ЦҲҶϣŵŵ˹ȥ˽׻ȴ׵Ӳã˸ǰվסǣָǱߵǧղƼҵǧٶĺòã
Ӹ˲ϵĺͷЦƼˣٶ
СһˣЦü䣬һЦи֣ÿĽҶϲһЦҪ˵⺢Ӳģ治š
ٶܷˡ
ٶˣվֱӣ˹ܷ˺á
ܷЦããٶԣĴæҲ֪СϲʲôЩ⣬ŻȤЩСƽɡ˵ſ衣
ѰϻӴ򿪣ϻһĺ񣬳Ϸţо³򣬻ֶնյĸޣ䶼СӼҵ⣬ȴüϸϴģɫһƾǺöֻǲʻգȴҲ
ٶڹյʱ򰢱ҲЩ⣬ǽС̯ģԶûЩ£ʴˣСһһ㰮֣һ˫۾ˣҲδֽӣǿֱͷֽӹݸԱߵţԼֶܷ˾˹˵ллˡŴС˻ȥˣ⣬ֻһܻͣЩˡ
Ҷýˣ˲裬Ҷ϶һڣҲδڣһʱﰲǳ
ҶϷ̾˿ԺүϢȥʱˡ˵Ŷ˶ٵ˻ƽȥˣ֪ɽɱݻ𣬱ԺЩԺСǰ㱻ЩɽɱˣΨͬ춯ԺܣԼðɣ˵ݵʱѾˣֻһߣֻѺŪУҶһ١
˺һΪԺ˶ǳˣȴ뺫ͬţҲڤڤеĶɡ
뵽ˣﵹɿ࿪ڵҼãЩÿÿҵĺôܾҺ˼ң֪谲ȻǲеĴˣ˼ӿɻã
ҶϣǱסˣֻǱб˼ͣǱ֮һޣ嵽˸ǰؾ֮һֱסţ˵ﰲ˵ӣʵΪоãƼúģδ˺һġ
ҵǣۡ
Ҷϣÿɱô˵úõģ໶ϲء
˵ͷ֪һܻѾ컯ղҶϵĻշ˵Щǹ󸮹ģ
Ҷ֪Ҫʲô㲻֪ȴϣΪ˸Ӵ˺һټģҼүšӦˣȥӪȥˣͷһⲻףȥײײǽ֪Ѿͻתˣ˭СӾһ˼˽ȥһμ굹ɫӵ죬ӾܶŲˡ
˲ݸǽҶ׿˵Ҳ벻ɵĹӣ濪ܸĹӸһѧģҲ֪ˣ
ţҶϵҼСԶԶ綬гϢ
һæҶϣжɵϢ


197 
Ҷһ°, 治֪ѵδἰ֮£𾪺ȥܸ, Ƽ˺, ֮δ˵һˣϻ˵ĺã±ˮ㶹һｵһ, ˭뵽õСүҲлҵʱ
οԾͬ˵ĹϵֻܲͲ, ˵סʱ͸Сһʹӣ׺, һֱϲ, , ϲἰ
뵽˲ⰵЦ, Сֳ, Ҳټ
˵ɫЩףҧҧĪ
ﻰδ˵꣬Ҷϱ֪æɱ, ɺء˵ЦЦ㻹֪, ȥпףϱϵ״Ԫ, ֹǺ, Ϊҹҫ, ǳ鷿ߣ׵ĳ¹ӳ購
Ȼ÷ع˲ͬ˵Цذɡ
Ҷҡͷ̾Ϣĵӣó͢˵Цϴ״ԪҼǻСӼڶɵ״ԪҶء
ǰŰɣô˵ɹ״Ԫˡ
Ҷϣġ
˿һЦҾͷˡ
ҶϵãҽǾ⣬Լ㣬м仰˵ãܵ˭˭׶ȥˣǰõ˺ñǺ˳Ĵӣ֪ӵȻԼЩܲ⣬ܵٶ룬еǸĸ֮ӵΪ֮ԶٶòҲסģĪһʱ⣬ֳ
΢΢һ㶣Ҷ⻰˼ĪΪԼٶأЦҶϵĻٶò۵һƾ֪ô£ԼȻס𣬸ʲôοԼһ㣬ʲôʸ
УͷĶɣҶϼ˵ϢԼʲôŲµģ꣬Ҳ뿪ˣɼãֻٶȶգֻ費ӣԺһӲȥҲûʲô
֪ҶȰԼģԼ⣬һǵݸʱҶ϶ԼչˣһǶɣôҶշһͽıھĿ׵ĺѧӣھǣ״Ԫˡ
뵽ˣվл˶Զɵշ˵űҶ֣ظ񣬵Ҷϻһæܿʹã
лˣֻ޳ֻøиȨл⣬ʹá
ҶҡͷҲ˵⼸Ҳδھ˵ʲôշɣǶɶҼҵĻСӶ㣬ﵱлοƷ֮ϣҿܲ񡣡
ݣƷף΢㶡
ҶϼԺزղ˵ˣǰλӭǺĴӣӣ˵񾪺δоҶƷ׵ģЩպˡ
˵Ķ˵ˣҶҲǣ˱ԺӷλСүĺãūü۸Сүа˷ ôСүͰ͵ȥǸϷЩеûġ
ҶЦǵ԰ɣһǺӾ֪ǾģԼȴƲ룬Ҳûҵϸơ
̲סСүӣҲֲҵ£ūŶϡ
ҶϣϡʲôҲݸЩһ׮׮һĻ£ɼ鼫꣬ʧãûʧҲϡ档
ӵҪ˵λӵǸд󸣵ģҲ˵һУ˻䱻ɫӶļãǹòҪ˶ӣø
ҶȻ֪ӵ˼Ǻ֦һƬ飬檣ãҲǲܵģҲǵݵʱԼĹǣ治ӣ޿н˭뵽һﱻ°ȴøӣã˺𴫳У̫Ķ˽ҲͲΪˣϾ˾Ǻϱ̫Ϊѣо軤ţҲù
ôδǱԺ⵹ҶΪ⣬ϾžɫˣȻˣȥԺѰļȥ
ɻҶһظ֪Եɣ˸ţܼұæ˵үˣںլŷ˵ء
ҶһĵʣԴү뾩񲿣ݵ֪ʱæ֮񱱹ʹɾ͸æˣ޲쳤ǷҲռ棬Ų磬ôͻظˣֱȥ˺լԼ
Īǣ褴ʲô£뵽ˣһæ첽˺լԼԺȥ
ԼЩʱ೼һӣ͵ҲȰȰǱܣ
ҶЩɶͷԣǾ裬ˣ
೼һϳˡ
ҶЦˣүǣ䲻ٳְȴҲƷ׵ģϳʲôϡġ
೼ϳǲϡӣǺ֡
ҶˣЩԼˣǸ֣Ϊ߶˸أһҪӣǰ˲Լ·˰ԺʹһˣΪ˱檣ɴŪӳ졣
ЩҶ־ЦҪǶ鵹ǱŮӻͿһݵʹˣͲ룬ӦǸϵеĴ£˵Ӿͷӵġ
೼ҶЦ⣬ģֱӶϣ㱧Ӿܷ𣬸ο֪ǺӾ˺㵹Цó
ҶϣүĪ±ʲô¡
೼ֻü֪Ҷϴ˻⣬ϵ£ʲô¡
ҶϵүĪˣǺ£̫ĶӦԡ
೼ϿĲᣬǲˡ˵һӷ߷ߵĵҾͲ׾赹ôģǶôһ˱ŮӣǸźӵģԼҪ˵ҲˣҪӣֱˣˡ
ҶϼɷǺˣæ˲үĪҲȻӰԵЩɳ֮⣬ƹԵŮһۣΪ㼱ɴľӦ˸ĺףȻŽˣҲ֪ĬģȻ׵Ĵ£˴Ҵ١
೼һ˲˵ǱŮӾ񡭡˵ŶסͷηֵŮӾǺѵǡ
ҶϵͷҽȥԺǺˣĸС񡣡˵Ų꣺컯ŪˣһƾԲҲøɣҲЩΡ


198 ĸӳ빬
ȴ˵Ҷ֮, ˺ðΣϲǣϲǶվ, ״Ԫ, ΪҹҫͥĲѧػǰƽһչ, ԼҲ÷ˣǵԼֻ˻Ҳ˵Լô, ˵ٶĶҲ֪νͣϾԳٶ϶¥ǵȻðһ, ô, ǰЩԹܸС˵
, ˳ŵŵ˽, , ˣʺСӽ
ɫһף˳ɫԣæӲ, ʺΪĸȴȺ͡
֪, һҲǱܲģͷ, Ǿȥ, һųĸ˲֪й, ֻв̤ˣ
˳ӵõģūŸȥ½˺ǺˣŴӣϲ
ﲻһϲĶ 
䣬˽ӣһ̣֮Ҫ¿ͷæǰסʲôݸչˣҩʳĪģ㵱Ǽеĳ񡣡
⻰һůݵ䲻ԼͶԵƽﴦĸ׽ûˣҲˣĴ֮󣬺һֱо𣬼ܱƽ飬úõĻˡ
̲ס̧ͷȥüʣһʱ侹Щ㱵˾䰢ӷ𣬷浱ˣӵġ
ɬ۽ǳŵͷϵĲǡ
裺Ӻþͺãþͺá
˳һ˵ûæ裬ͷء
æЩǰ̷Ÿ£һ߰һϸϸѹĹ˵ﰵϣţϵӶûеٵģʴ˶ЩٷƷײֻ֪ǾѴΪӣһһ㣬ǲô˼㡣
źο˵ش󣬿ǻʺȴǸӣδ޵ʱ۵ıүүϣҲΪӣοСء
ᵽٶﵹδ뵽⺢ӾǸģҲ֪˭ãʴ˽һСһһţŽеıˣѺϡĲУԱҲϲ
ʰ׵˱Ժһͣڶ⣬л棬վһ̣ҲͶʮ£ŹЦ⣬΢΢ūס밲
֪Щūȴ󳼶ҵæˡ
ס̧ͷλһۣûأʵ棬ȻСүֵⳡ£Լүǰһʴ֪׵Ļλ¶Լ֪ϸ˼飬˭뵽¼ֻء
ɾˣǰСүһִȢƽλӵĴɾʹˣϾ÷ζɫһ᲻ٴɫСүˣǵʲôŮλɻ״Ԫɵ׽أĹ¼ֱϷϳĻʣҲˣס£ǰͷλǺεǵˡ
һƵЩϣλҪ˵ǾЩˣȴһӱŮûеĽ֮Ҫ˵˹ҲټҳһλһȻɲɾˣ˵λʤĲòĽζһʩ˶ϡˣҲѹСүôˡ
оеĿⶢԼâڱĸоʶƣٶ˫ӣںڷʯһӣøϤüۣѾһСŵСүʱЩȦĵ˵ǱôøСүôأĪǿѰģܰĶȥôأСүſɲϾŵġ
ԼǴδ̣ٶϡʴ۾ֱﶢƣƵһţۼСү߰ʱʲôǾǸ첻µزµСħ˵̫ˣӷһ᲻˵λСڻ߰꣬ⶢԼĿ⣬
̲ס˸飬æūСӡ
ٶ˿׸˵ĻҲˡ˻һڣΧ˶̲סЦȴֻñ˻ȥ
ɲСڣæӸСϳɣĶء
к谲οҲŹȥһΡׯϵĵҳȴһͷٶȴ޾⣬ƶʹǺ棬ʱƣһһʲôǱǸʲôġ
λǸƢģֻٶʵĶ޾ϸٶܣٶСһﵹˣ̾ԼȻСӣҲİɡ
ʱвֹʺﻹһλ׷ԲԵϷǺ̫ĸ̫ǵŴæѰʺ⣬С¶ˣǰûӣôеĴ£ȴɲ
ʺ̫ôæȰϷģҲ˵ˣԵС¶ϲӦֻСҲ֪׼˰ƥҲͷ
̫̾˿ڵϴ˼µǲ֪ıôʡĵϣͷ۸ڶѰģ֪˸޵ĸˣ˻£ҪȢƽţӦɣʱŽۣͲӦҲû鷳ˡ
ʺСӦĽɣôҲ㲻ġ
̫̾˿м
ʺ󣺡ĸ빬ʱҲõˣǰСǺϱǺϱ֪мǼ£ɻ˵Ѫ
̫ҡͷСĶЩ
ʺ󣺡ĸĪˣǺСȴһλž޵״Ԫɣ˼ҽŮ᲻
ʺﲻỹһ״Ԫɣ̫Щһ״ԪɸǸûٷεģҲûСƾһӵڲܵĳվȵòĴлҲͰˣСΪѣҵףСԵô
ʺƲװ
ֳ̫̾˿ôףСǸģҲ˼鰡˵㵱걻˴ˣ˵ڹհȵĴ꣬ҪСݸŻףСôȥϱߣƾһ𡣡
ʺ֪ĸСɵݵ£ȷСȣʹ˶ֶζ˼ڲƭвȵģϣʱҶϵĻҺ޵ûţǿ񸾵Ļ¶ɵó޷ˣҪǸʸ֦ģﻹ÷ôֻС־ͳˣСôЩֶΣ˵λѵõˣ˼ҸûʸȨҪСħǣ˼Լİء


199 ĸ
̫ǰЩ׵, ҲΪСһ޵ĸ, ܽǺլ, ˵δ״ԪˣƾŵڸǺҲϡ
ʺ֪̫Ľ, ˵׻º޺ƫСûޣŰԹϽϣȰҲȰ, Ϊֻ֮ȼĸ
߶˵ţͷŮٽ˵˵ˣ, ŮԶ˶ٷֵǺġ
裿̫һ㶲ｫ, ôɽˡ
ʺĸ, ǰź, ʲô, ʱɽѵʲô˼𡣡
̫һݻ͸˻һ㣬֮˺ֲãҲŴӦȥ½, Źȥɽ, ˭֪Լˣҵλ, û, ȴס, ñ¡
ʺ˼ҾСһˣƢЩЦĵôС˵̫Ҳδ֪
̫ʺԼһģӶˣôҲܸӱƽϣֻҲΪѡ
ʺŷģǲߵҶֳȥԶԶƼҶֳһæߵ͵˵˼䣬﷽֪λҶִͷǹ֣ԭǻʺĸҶϷҴѾͷ˻ʺλ᲻±Ž˹ôһֱڻʺǰͷһȵ֡
ʴ˻ʺλӭɼԼΪѣȻʺλȫԸԼ֪ȢԼλҲδԼǺĴˣԼ΢Ī˵Լ޹һΣδ֮ĺСҲʲϸ߸ϵĺҪ˵ʺټˡ
֪˼ҲΪԼֺαսսĲľԱԵС뵽ˣﶨ˶񣬴λҶֹ
λҶȴдһ˸񣺡ūӼ񡣡΢΢ֶܹˡ
Ҷּ񣬿һԵĺ赹Цˣ϶ȥɽȥˣҸ˵˵Ҫأôˡ
ЦҲͱȡЦˣʲôɰϡ徻ˡţһﲻǺôҲȥסˡ
ҶʲôˣԶԶƼߵǣŸӣֻ֪̫ʺŵľ⺢ӣ˵Ǳļλ£ײǺСүʴ﹧ӵ̬ȴЩΪѣǣֲʧ񣬹ʴֻװδƼҲûϸϾ⺢ӵЩΡ
Ҷֵľ飬ôĺӣĪ˵һֱڹմţûʲô棬ǾЩҴСǣͷһؽҲĪսսСģϾǻʹһѹҪ˵ҲûУϳһǾСү
ʴˣȻиģҶ̲סͷȥĿǣŵĺϣȻһ㱣⺢ӣѾСү
˺һ⣬λСǡ˵ȴ⺢ӵβóƺ
Χ̫Ҳڹ𣿡
Ҷַͷ ʺ˵أӣСӿūȥɣɵȺһˡ
Ͷַˡһ˸ȥ
ҶֵĿ̲סλӵЩϣԭСү۸ڶģôŵ˶ôҲǸǧĵľɫȴǸˣӽᵹĪ˵СүѪյˣԼһƼЩΪ˵ʶСЩ
ôˣһҪƵģƫĺȴǸͷԵļʵģҹ龫֣һ˫ںںÿһת˳СүСʱֱһģӳġ
ֻһۣҶֱ֪⺢ӱСүĹɣĪ˵üƣͨľͷһǺѪ
⺢֮Ҷֵ˿֪ʺΪСүӵ£ʲôˣûԲߣ֮²֮鶯֮壬λȥȰȰСүϾСүӣ¼ԼֻλȰĶˣϾ׷ԴһнСүλһ£λ治Сүִⲻ檣Ϊ˺ĴУһҲˣ֧ӵïʢ
ֻվûӵķӣϣʺ̫ȻϣСүһ˳ʡȴ鷳λ˵ҲûʲôʧϾӹҲǼ£Ϊĸġ
ĺãϾʺ˭ԼֵǸʲôУֲ֮Ϊλӣʴˣʵûס
⺢ӣʲôɳģ̫ӻأмҲ䣬СүѰļϵ˶ԺҲͣˣλСүԵ״Ԫɣλ׽ӣҲˡ
Ƽ⺢ӣҶֺһˣ¶ӭж⣬Ҳɿ˲٣ʺҲȰ̫ˣֻ̫ҪƼӣʲôԹɧҲͶûˡ
ҶĲǣٶһ޵ʺ̫Ŀˢˢǣŵٶϡ
˲ϴˣֱֱ·Сϻͯĺӣüۣӣ̣Сӣôôһء
̫ĿڵⲻС𡣡
̫⻰һڣʺﵹǻˣҶַ̫ѵȲˣһٶ֣ССĸСɣĸơ
ʺЩЦãȴδ˵ǿķӦ
΢ôҲû뵽ľĿһ֪λڻʺ׵ıȻǺ̫Ҳٶĸӵȥɡ
ٶǲ׵Ļŵŵ˹ȥ̫ǰվǾ˹СԴλԼţûأͱ˼һ˻ССĽ
ٶŪˣʺҡҡͷĵ̫ͿˣСˣĿܻǸĺӣһ̫ɲСĪˣСѳɻˡ
̫ʵҲֻǸһӵٶһʱ㱣ź˰죬׹ˣɾ᲻⺢ӣϸ˶꣬һϸ꣬Ƴ˻Щģ⺢СȴСЩԼЩӵ״Ԫɣ˵ˣЩģ⺢ǵݸʱеģֻССʲôЩ˵ˣ˭ɡ


200 ˾˺ÿ
̫ٶ۵С, Ĵһֱֱȥˣһ˫ںںÿ鶯ǳôԼ, ̫һ۶ô, ʣʲôˣ
ٶţҽˡ˵СЩĵҼסڹյʱ, ھӼҵĴëëдëŴëŴ󻢣ٶ, ȥҲĴ˵Ҫ, Ҫ, һ뵽, Ҳû, ûд, и٣綼ٶˣҲٶˡССһ˶վǶûа˸, һӳ, Ҳ, Ʊ˼ôĺ, ųų, ˵ҲĿİͰ͡
˵ôױĸϵĽͯƵС˶˭ܲĪ˵̫ǵ׵ĸǵĹŮ̫Ŷϡǰڹأ޲ܳȥС˱ˡ
̫ϡĸʲôƵģսʱݵЦļۣһС˵һ첲޲ܰС˶źá
ʺŲЦ˶˵ףĸ۵ıСĸţСҲһԵӣ˵СˣСͰ͵ϱǸиģֻС˶Ӿף˭Ҳ˵ȥ
̫Цշһֱͷٶٶãĸһĸ
ٶԼԴ׸ûٶ˵ĸ
̫ʱˣĿǱߵһۣĵѸС겻˵Ŷ˵ˣŪ棬ĸϵãС˶ﲻ˵ѴôСҲ˵
뵽˲ûĸ𣿡
ٶԴҡĲһûУûУҵ˵ûˣٶĸ
С˶Խ˵̫ԽżôûУҲٶĸ𡣡
ʺһһС¿ģԽ˵ԽͿæĸ𼱣Сٶɡ˵ſһۡ
δӦ赹ˣɴδһԾˣﻹأ֪ʲô
ȴﻰүȥԺһξʹææȥˡ˼൱û
ʺﲻЩЦãСæгôһܵϸ⺢ӣҲϲֵò
Խ˻ʺԽ̾ܵܵӣȻẢǱǰ£ӵӣǰϱıڴжҪˣҪ˵СӶǿЦˣǶҲݸŪôˡ
㲻˰ɣºһļһϱˣ֮λסӣϱҲܲˡ
ʺ˼󣬺Щƽ뵽ˣ⿴һۣλԴ۹۱ǱǹĵվţЩׯķδϣӲ˼ȣֻһ۱Ƴв֢֮ˣȴ΢վǶйӲ費ζ˹״ԪΪƣ׽ܡ
ʺԼôڣϾĸӽʱ򣬲֪⺢СĹ⣬ȰȰСӵ۳ˣҲôҶ
˭뾹֮ⷬϲȰʲô̫ԼͲ⺢ӸϽأҲȻٽûˣ˵˵ɡ
ֻЩ̫Ӳ˵ͷһһС֧źãűͷһ֣һӵ˽Сܣˤ˿ɱޱӡǺȴм֮⡣
΢һ£ǻʺ޵ô˵ĺӣѵǻӣҲֻ֪˻ʺȴ֪ˣϾһͳҲûãҴǽŵģǿలµҲͼհˣǸɫߣ˰ʱҲðй˵˵ҲЩᱡֻλǳǻӣǳʲôأ
ɻһЦ˭ޱˣҲûޱأżĸ밲˵һŵŵĽŲһǰһк
߰Сĸٶ࣬˾ӻƵĽ£ļƽñ˿иһɫ壬üۼ䶼мϤ֮УϤ֮ǴӺδأǸСѾ˵˻ʺﻳĸĸҽѧݿûңĸĸ硣
ʺȰӵԴСԣȥ̫
СƼ˵ˣŵŵĹȥĸ˼񣬽ĸ֮˵۾㶼ٶϣǸСģϵ´ٶһ˭ҵģôû㣿
̫ЦǺǵĵٶ˾˼ҵġ
ĻӺִٶһ⣬˾˺ʱ˶ӣôû˵
ʺЦСӼҵ˵ʲô¶һʱҲ˵壬Ǿĸ
λӱҪＱæܿ񸾿ܲûӵµ񡣡
ʺĿһĽδᣬ˻ԾӣɼǱƲѣǲС޵ġ
ʺҲƣЦŸԼӵСܽͷһؽĴȥǵˣɣɱ۸
˲һҪ˵谵һѷδڡԼ֪ʲôʺЦģԱ߲Զ̫ǿأӣһߵʱٻǡ˼ģºӲ
ŷģٶ۰ͰͶԼǿһᣬ⺢ӸԼδܿ࣬ȴܳţ鼫٣ҲھӼҵĴëëҲǺöܼһ棬Լ͵ģȻ
һͷ㻶ЦһЦձߵ֣һĻӵĸ磬㿴㿴Сܱ˾˻ÿء
ĻüͷһӺɷ򣬹ÿʲôã˾һСӱǳĲ죺Ҳû֪˵ǡô͸ٶվһˡ
Ļӵ״ЩҲ£ǣٶֵĶйҽٶ۾ģæͷ
СһȺ̫Ĵӵ³ȥˡ
̫Ҳվȥǣͷ۾˵Ҳææĸȥˡ
ʺﲻЦ˼Һεӣ÷ֿҲ˼ȥˣ̫Ҳá
ԸҶְ˸չˣһӣҲˣҲ˵ݼ
˵Ŷ˶ٵ˵״Ԫɽ׺񣬿ġ
ӱ㲻ãʱһед궼ԴģҪ˵տܵܣҲϺõʱ򣬽ϼ֣ѧãҲòˣǶС£ѧҲܣֻڴѧ¡˵ǰ£۽ǲЩ
ʺЩ񣬰ηһ˵ҵССʱǻˣҲҲ֪ĸȥ磬ߵʱС꣬سĿףұʮ꣬޼ƿʩˣһǺЩˡ


201 ڰ
Żʺ渵Щ, ޷ѻʺ˵ǸɥĸĺӸǲֶεϵһ
ʺɫ֪ǲţ̾˿С̫Щ, Ľ, Ҳһʱܽ⿪ģ׻СԼ¹
뵽˱Ҳἰתٶ, ﵹҲʺʲôʲôʺŷЩģƵóСĽ, ȴѺļá
뵽Сݵӣٶһ˵˵, һС˷ӵӡ˵Ŷ˶, Щÿڡ
ȴȻ˻ʺԼĿ, ˵ǻ, ²ԭ, ֻҪԼʲôϵҶϵĻ˵ǰ˻ּӭԼλ, ʴ˼ԼǸ, ռ˺ӵݣĪǻʺԼӣôܡ
뵽˲Ц, 񸾱ıǰȶ, ֻϧɼ, ʣٶڸǰ񸾱󡣡
ʺﵹĵ⻰ͷ԰һ뷽ףΪС˭
ҡҡͷ񸾲֪
ʺҡͷʧЦǰСݱƻؾסǵıԺͷиźѾͷҲ˳ȥ߳С˱ӣôƹ꣬˭Ȱûã̫۵ıСüﶼʹ죬ȴ۳࣬ȴ޼ƿʩʴˣЩǨŭ㣬Ҳ˼ӵġ
˺һ竣ԼҲһʱʣ֮ӰԵôȢԼƣвʣȹһƵصӣû뵽ȻȻ
Լķ·Щ񣬷ʣѵǡ˵Ŷ˶٣˵
ʺȴӵСٶ
ﶼǲԼôĹҲǵһ·ϣٶߴߴԼ˵ʲô˵Ļӹ⣬㱣ȴδ֪ٶϲĽ˹Щġ
ȴ֪ᣬбģҪǻʺҶȰţ̫ǸȥУǷױС˶һͷˣֱӰˣ̫վڵء
ҶһȰȰȰ˻޵̫ôٶˣҲø˼޻غȥŶ԰
ʺҡҡͷĸٶӣģӣٶ׳ĺȻ֣ĸƽʵǷˣҲǱӣúڶϾ⺢ӵļѣһֱһӲºӣٶֻҪˡ
̫һʲô
ʺĸСôˣҪܷˣ˶Ų£Ǿעģ͸һ٣׻˵廹ϵˣСĽ˾ֻҲմҲգ׼һҲˣˣܵĹӣѲɻһ㣬žͲۡ
̫Ǻɸ֣ҲʵûжǻСӾͷǵһϵԼĸô죬οӣһ뵽ٶŷСӣ˼Ķˮˡ
ʺ˼ɫͻ֪ͨˣŵϷģܲˣջܵøСЩʱ䣬úð˺˳ˣǷ޺ˣСӣ˵׼ӺӰأһ׼͵ʱϷˡ
̫ˣֻҪǱӣҿɲ
ʺͷҸ˵£һϱ׼Сӡ
̫ͷԣÿЩӾͰ϶ˣôܲˡ
˵ţͷ̫˵Сүˣ̫һⲻβʲô
ʺ˵Ϊ֮£Ͽɻ֪ϸأǲ֣ǼˣѰ˵ء
̫ˣ˵ССˣ˭֪СǸҲ˫ȫģôͱ˺ͿˣԼӶ˻֪ء
ʺҵЩţСֵĲɿ˵ӲǿⲻһʬС̥ҩݱԺ˴ﱻ˴ߣһξ꣬˿ĺǱĲı˴£Ǻ˺Ҳ⸣аɡ
˵ѷ˽̫񣬱յʺǰؿɵðҡ
ʺ̲סĶͷһ£˻ˣͷƼˣ⵱˾˵Ķ顣
ȴֻ׼ҵӣû޷
ʺĻˣĿһ˵ʲôãºСүˣѵԸ˵Ǻɼʲôϸô·
üʲôϸ·ֻҪµұϡ
̫̲סָΪ˸ˣ˵ˣгϢ
費˼¶Ҫ˲ɣĸⱲӱ϶гϢֻ˵˵ʲôο궼Ϊңô֮࣬ŻˣʲôҶ
ô˵ˣ̫˵ʲôֻ̾ԼӸǰԩ
ʺһ仰ƹǺӲ
ƣֻľҵġ
ʺ̾Ϣһӵ£ͷҸ˵㣬ȻһһĹӣ֪ģĺã㣬㣬СڹӾ͵ñ˴̹ϣܲҴţΪãȴ˵֪֪϶϶ᣬŪǲᡣ
ǰң˵Ҳǲŵġ
ʺ ⻹Թ㣬ȿʼĲΪǼɫ竣ʹôֶΣ㶼ˣﻹ㡣
赹ڵļɫⲻȻԼĶȥҵڶȥֻҪӼЩԼ
뵽˵ͷĻСˡ
˵ţӵŵŵ˽ֱˣһԼСЦˣһѱһȦƵСһ￩ЦʹҲûһҸôġ
湻˰ӷСһ˾ˣ˾ˣʲôʱžĸٶҿϲٶˡ
󾪣ʲôĸ̶ʲôɫվȥˣ̫ˣҪʺȴ̫ǻˣܺùˮĹ⾰ӱȥɡ


202 ˭
Լڹ, ϳûٶˣСһﱧڻʱ˯ȥ, 谮ĵͷ˰βٸӹ׳ʵ, ôĽ
֪ģٶСȴΪ, Ҳ£ԴǶ˿˲֣ٴЩ, ЩһǴ죬ʱЩĥ, ȴֻҲ˯, ֻͬ, ȥܲŰ, 񡭡˵ͣס˻ͷ, ¥Ǳϸȴ׵
ӵٸٲûˣǴӵĸ˵Ŷ˶ֵٸ, ӱʲôó, ǰͷܶ㶪ɣôŲܺúù, ο, үǧִ, ԴӵȴʵڣΪŮһĲǸ֪𡣡
Щ֪ΪԼãֻԼûֹݸǻԼɼǣҲˣֻӰĶﶼһԼ˾Ǹɫߡ
һ뵽転һӣ̲ס£ԼԼ˳ɻ飬Ӧ֮Щ£ڹյʱո˸ޣԼûҲδ֪
ݸʱǰźȻ֪˼Щϵϯ֮ͲгҲܲˣ꣬үҲٸǰǰˣϾòײѰģ£үֺγ¡
治£ҲӶϸƣȥӵˣү½ԺΪڸ֡
үô𶼲ˣҲѹֻʴ˺ţүξв˵үﻹҪС
Ų ҡͷҲ˵ǰ˭Ƿ˭ģһӷôĥۣڽãҲ쿪øˡ
˵Żͣ£ºʹˣӹֲãٶţҪȥӹȴӱͣȴаοĻٸһﱧֻ뱧Ҳˡ
ٸ磬Ҳˡ
ٸ·һ˺üƵģƲϽɣȴȸռʱˣɼϡٶ
ţһ󼱴ٵĽŲűһ밲΢΢һѾ˽ǰһץסĸ첲ϵµĴһȱԼǰ˿ͷԸ˳պûҵ˭ҲԺ
˳п࣬ĵѰˣԼţʺ٣Լס𣬸ҪҪˡ
֪ү»ʺΪӣүҲʺΪӣĻٽǲ˹Ͳͽˡ
ٽδΪѣԼˣϾүǰֵķзӯ죬Ľ죬δ˵Сӵӡ
˳ٶͷһ۵ʱ֪үѪĹƾСүһ޶ʲôѪ׶á
˳ǴүˣүǰүŸĻ䣬ҪĽӻˣٹЩ꣬үܸȥˡ
֪үԸҲΥ棬ֻŵŵӦš
ȴ΢΢üԼ־ˣٽ֮£Ūæɿ֣Ŀȴһ˲˲ϣ롣
˼ҹžһδ䣬ŵüۣѻķ޳ŰƴһСףϵȵһ㣬˺޲ȥһһĴУֻȴȥЩԼһΣһξˡ
˺һȿʼĽӲȥԱߺ軳ٶʶֱͦ˼ȴԲӣ΢΢Ҫλȥģܹ޸ɡ
˳޲ܹ¸ļͷ⻰һ˵Ͱѽ˹ȥү׷ҲÿˣϾ˳ĽүǰԵɵ÷ָ˭˿϶Ǹﲻɳӵİɵ˴ӸǰүɾϢˡ
㶣ﲻһᣬ˳ĴȱģôƫƫԼľ飬㵱걻ɼݸϢӦòѰɣĺܣZrǲ˰°ߣҲϲΪѰ֣ѶǱܵϣǸԼZrͼԼܶһӰɣݵʱûԼҲǺޣԼǿвȵҪԼ̥֮ԼǸʮĻ쵰竣޲ܶ㵽ĺȥ
Խ룬ȴԼԩԼôŪ˵زÿÿҹĻڣ㹻ˣ˻ˣ


203 Ĳĵ
΢˶, û̧ͷ軳ٶ£㲻Ҫλ, ҲΪĸӡʲôһ㡣
, ֪ˣڹʺԼ˵ЩɱԼ, һＸĸµĻʺԼֻһܵܵĳ㡣
Լˣۿᣬ뵽˿ڵʺֻҽȥ˵, δΪѡ
ʲôˣ֪ʶģݵʱ, һ仰˵ܴȥ, ο, Լ, ˼ǲԼʺ֮϶ɡ
ɲṼĺ˵, ԭ˵һΪأﵹ˵ҵǺ˵ʲô, ܲ˵֪
ѲƸղǰ, ƽ͵ͳĴЩ˵, , һЩ, ʶһҹ̵꣬שЩʪһˣ±һסˤˡ
סĸ첲˳ƱԼ˳ǧһ㣬СġＱæˣ˫Ҳյһ㣬ôˣ˴ʲôˣֻһ˿Ϲֶš
ٶʱȴ˹ۣ¿˿ҵֻС첲ſױٶ䶮ȴǲĺӣҲСһ˯ϲĥÿÿʱᱧСһһ˱Լµȥˡ
Ҫȥȴ˵ѾǰһӹٶٶԺأİ˱ڻˣŤСӾҪСһСɲСһȥ첲˽ŰСһﹿԼüͷСһߺߵС΢΢һ㶣Ķǲ˶ӵģǸϵѪǲϲԼ˸׽
ǰ˰СӴȥˣֻȴܣﱧ˵׶ģɲΪСģԼ˭ƶZr͵͵ߣҲҸԼŪͷο¥¡
ʵ֪ô˶֮ʹ²µZrƣ˺ôһ尡ƻܣԶ軳ǰϵҪףŪ˸˶ӣȻôҲ˵ͨҪǲ׹Ů޽ԭСӵ⡣
Ҳˣ֪Լӵ»Ȼ󲨣ϾСӲԼѪȴҲãȱ̫ʺٱԼ檣ﰲġ
˽ǸŮӣˣԼҲô׾вͷˣΪӼȻȻǵ׶һԴҲ˵ԼҪ͵϶ӣZrƣһһ϶С
һض£׶Ҳ˵СӸԼѪҲܸԼˡ
룬СһЩ˵ĸоӿͷԼӣ⺢мƣ˫ʯһ㾧ӣԼҲĪС
ٶСҲЩֱͣ裬û˵ӦǿбԼˣٶԼ񲢲ˣúܺÿҲܺÿ˱ȵ˼Ӣ֮ȰҪǱԼôһ϶ͱסˣı۰ǵٶһҲ»ˤȥֻԼʲôٶҲ˻ȥ
ôһһСԵŰľЩЦͷ˴˲ţԱߺȴѾжݺᣬһŷ汣ӡ
˳ҲЩᣬүܰôҲһž˰ɣ˵㲻úˣܺùһ˹ġ
˵Ǹʲôоֻﻺ͵ĶҪѪ΢΢ͷȴٶʣ˭˿ų
趼⺢ʵӣĺÿСҲѹϲֻСԽϲԽԼ˾ȻСӶ硣
ӿ⣬Сһ
ٶˣ˵еŲҵء
⻰ֻǰﲻ÷ȴ˼ţô˳İѰ۵СһͳȥźãӰԼ顣
ɫ粻ЩģҪڣѵٸղ˵ҪĻūɵȲˡ˵ȥٶ
ȴһСһ˵ϸӺɷҪ˱ʲôôʱ򣬶ܴȭˣ㻹һ˱
ٶЩ˭˭˱ˣҲӺҪ˽̣ҲȭߡСţ߬Сȭͷһļơ
ȴЦˣֻЦЩ⣺ȭɿĺܣ㣬ǸѾͷǵǧȥɡ
˵ǧСһ£ٶĻӹƼһܺƯǧԼȥȴĻˣĻ˵ҲأӺ͵ѧ£ٶȥ⣬еҲйиÿ˵ϴμĺãʱһŵٴЩ˽
ٶĽĲУ˵¿࣬ˣңҲ¿ࡣ
ĿһȵľСһϹأ治¿࣬ҲţջױأǸޣܵס࣬ͷҪѰʦѧ˼գŻ״ô죬ɣɡ˵ŻĶƳһۣЩµģѰһ㡣
Щ㶣벻ԸСˣĻֶΣһʱ֪ӦԣֻóĬӵ£ܲͣοб˳ǲҿСʴ˶Ļ׵ƶӡ
ٶҪԼʦʱ˷׿ϣϷæ治¿࣬ġ˵Ż˻ԼСȭͷԴ˵衣
СһＱСͨ죬ͷüǿѵĿȴᣬͶйӢ֮˴ϲ
Сһɰȴδ¶˿һӵ飬ͷŰСһһ⣬ǿ˵ͷҪ治¿Ļȥ԰ɣǱȻʦ㡣
⣿Сһ۾ˣҲ𣿡
ҡҡͷ߿ûȥﲻ⻹İг
ٶԽԽ˷ܣæȥɡ
裺أ˳ȥɡ˵Ŷ˶˹ĵأ̫С᲻á
ٶһæŵܵǰקֱףģٶԹģȥɡ
ӸԶϵĺô˵ģ¶ż㼱һͷͷ˷òˡ
ٶͷ絷⣺ţţ׷ģٶˣԺ󶼲ż
̾˿˵ƭҲǺٶ⣬ȻҲἱѪٶСûһҲˣºٹ⣬ƾıսս£ֻҪҵӵҲǽĺöɣ⺢עӥǼȸԼߣء
뵽ˣвȴԵͷȥɡ


204 ʮ߻
ٶӦһ, ϲصĸ˳ˣӰȻЩȻ, ·Ķ, ֻ֪ٶãϾǺѪҶɣҵѪ, ҲҪһΣиأһԼߡ
һֱɫΪ, вЩᣬ˭Լ£Ҳ˵ͷֵ, Сһ, Ժ˳, ƫͶԼ䳦, ֪ZrΪ̸, ֻԼ
ƫԼǸͷԼԼȴѹ, ѾΪ, ϲ˸Ϊ
Ȼ֪ڹԼٶߵʱ, ̫޲ܸ, ֻ, ֲա
ﵹδ뵽̫ʺ˴ȺͣԼ˵ΪѣĻҲ˵˳ԼٶĸԼ˰ݣοٶˣ̫˻ϲˣﻹΪѣõĵٶ˺᲻ᱻɸӵܣԼԱˡ
δӦԼɫҲƽͣԼģ˿µľԼšţ֪ģȴšĽҪⲻԼԼһжûУԼɲиСһڸǰۡ
СһԼŪˣʹˣϵЦⶼЩڲסһ˽۵ĽǻЪŰɡ
һڣͼɫЩ䣬о費ЦȻ֪ʲôԼѵ˲ֻ£СүȻɫʵơ
̾˿ʲôˣţȥЪЪԵ˼㾡ܷģֻ㲻Ը¶Ҿǿ㣬ֻĽէһҸǰΣⲻΰɣĻţĻˣǰ
Խ˵Խͣ͵ͳ޾ĸˣЩȷǣЩֻͷһ˹ˣôܣֶκĻүҪ˵ɱϣԼţǣ±Ҳ޹ء
㲻Ϸˣݸʱˣ෭ʲô޳Ļ˵óڣΪĲϯϵ£ԼĻֻᱻԸĨ˹ͷʣ
뵽ˣҲ˵ʲôŽ˴ţԭأ˺һƵĿ裺˵ʲô˼ǲƼңǾӡ
˶ˣ㻹ʲôǣĶⳤģֻãһղбһٲһ꣬ҲȺʱ򣬸οʱֲһٸء
ȴСʲôãֲԼģҲ۵ĽοѪ޼ԼῴСӣݣԼֻԼĲá
˵ǣô˵˻ˣȻһֱԼֻҪԼǰԼܿüţɣܺùﶼš
ȷˣǰӺõĶ࣬ɲˣЩڹʺ˵˰컰ģһ±㲻ˣͷȴδ˿˰ŴŴ£˿ڱڿϣ˯˹ȥ
˯˹ȥ跽Ӹ˽Ųᣬ³ʵ֪ѲǺŰҩİģ˯һ
ŵߵ£ŶϸϸĿͷüۣӣ죬һһƣϷŹһ˿һһ˿ǿŵĲ˵ʵȴԾΣԼ˵ЩǺģķθ֮ԣκԼǰۣŰˡ
ָȥѩϸϣһˣģ̥Ĳ֢֮ҩŵĺ࣬׸֮ùѻϼˣʱ軹ŵԼӾ ٵϸøҩŷӻ²֮ĵһ꣬ȥ˸Ҳܵ뾹ǳ
Ϊʲôž⣬Գ裺ˣ
ͷոӴ˴
裺Σ
ǻĶ࣬Ѫǲȴ֮ǰǰùʲôҩط˴ӵ֢򣬲Ҳǵ֮ȴܶˡ
֪ʲôҩط
ԱߵĿó˵Ǵӵҩʱǹźʱ򣬱Ƽÿ춼Ҫôҩ˵ŴǺӣȷ裬ֻһˣڱǶŵ˲ٺҩ
æү֪ҩķӡ
ȴҡͷϲǱ͢ڵҩͷϻʵۼرⱣһϣֻû뱱͢ҩȼ磬ҩȻ֪ӣһζҩͬвʵ䷴
辫ͨҩβ֪Щүܲ³ҩķӣҲԣϾҩװλˣʧ
費ΪѵҩֻʣһˣҪˡ
趢ҩӵ赣ģһ͹ˡ
һĵүĪǸ˺ͿˣҩοҩǱĹ͢ҩ
ɻ䣬ͷ˵λˣ˵ҪСү㡭˵Ŷ˶ٲСĵˡ
ЦһĿ죬Ǹúú㡣˵˳ȥ
ǰ滨һZr̫ʦϺȲ裬ɫһ£֮迴ûʲôƼİɫһ֪ٺν¹԰ӵİɡ
һ˫أݸʱ˱Ź԰ӵͷúõĹ䲻סӲס˱ԺʱԼˣδϵ˵Ұģ¥ʦͽ⹴ᣬôһֶҪףԼ֪¥ʦͽZrǲԼߵϸ
Ȼ֪ͷزǳȥģ˴һʼıľԼºСүǻԵɺ֪Ŷﶯ֡
¥ʦͽԼƤӵŪ޲ܰʦͽ˴ҷͷ֮ޣ˰кɫZr˵ָŰһˣӸˡ
һԸͷZrĻһãҪZrǲȥôۿŰӡ
ҲӲһԡ
ZrֺôĻžľ᪻ƣĪǲ֪˸˼Դ˵˸ɴĲ
һµ׵ĺܣԵҿɲ׷ʦͽҼҲˣȼˣزġ
ZȴյΣ̬ĵ͡
ȴ飬˱Ⱥ껹թֽ飬ˣʦͽ˻ᳪͷСү
ZrЦ˵йʲôߣĪǻխZĶ֮ޣҲ֪ZҴӲΪ˶Ŀˣҿ׼ңֳܲðɡ
üZ
ZrҡҡȵŶ˵ZǱֵܣʮʮߡ
裺˵¥㱱Ļ壬ʮϷء
ZrȴüֹȻλʮߵܵ˵ϷӲ룬λؾҲжţλϵ׳ƣʮ˻λֵء
֪˵񱱹µۣ˵ʮˣʱϳ߻أϻʵͳʮ߸ӣͷСZr˳ʮ˭ϻʵ۰ʮһСģʮ߲ǣ֪ΪΣʮˡ
ҿδ˵һλʮ߻ӡ
ZrЦиԵģλʮߵӲã˰˵칷о𵽼ܱ֮꣬ʴСҲἰ


205 ʮı
趼ʮ˵Ϲı, ӲûܳϷҪоϵ¥ͷôġ
ЦһòǱи¥ɡ⻰˵ʵ, ˭֪Zrȴ, ž˳ͷðˡ
˲Ҫоһʱ, Ȼ֣޳ԼȲǰλﻹԼûƼʮ, ˱Լֱʥˡ
֪ʮǴҪˣˣǱȨ㳯Ұ, ˵ʲôʲô, ˵¥ֵ, ˵, Ҳû˸˵
ȴ, ZrⰢʮߵܵ״ӣֲӣĹΡ˵ŻһתСӿɺõĽеǲɮ濴, Сӵ, ־ͱƽˡ
ǱĲУԼƢ, ܰ޳ܵZr, ԼŪ˱˶˵, һһСӣɼϢͨһ֪Լӵˡ
ҲΪľΪĻˣٱԼ̡
Լ֪ʲôZrЦʲôѵлǷžǱ˴ߣѰҴӣɾ͵»Ȫˡ
ҧǾɵöлˡ
Zrͷһ˵ɱˣûĵ лҲлˣ£»ȥԴ طСֵ˵¡
Zrȴֻ˵˰ɣ԰ӿǱµġ
Ƴһۣĵɣһ˵ɣΣ
ZrЦˣĪżΣˣҪ֪ҴСӣɰ˶꣬ʳסУԺȽãҲһСĿҵĽ飬Ҳʲôֻұվң̣ѣҲʡЩʴˡ
Zr˵ֱ꣬Ӵ٣˵
ZrҡҡȵǾ֣ʹ죬ʹ죬ҵĽ飬ҲؼƽЩ֮ͭ
ĿһҪʲô
ЦĸʵˣֹȻǱ֪ҲֶȦˣǮҪֻҪְµ̺ſұ˾ˡ˵Ŷ˶ٻԺ͸ֵĺˡ
赹ЦˣȻʮ鴫Ļ㣬Ҳûеڶ֮ƥУ붼֪ԼĵϸȻ类һ
ʵԼµ̺ţ̫ʺﶼҲֻ֪ԼЩֻ̺£İˣȴ֪µ̺ű鲼ϳʳסииҵ˴ĹģȻֹһҡ
ʮ֪ϸҪ󣬰Լµ̺ſ൱ڰȶ˰ǺƣҲֻ֪˿Լ㲻ܾ
Ƿ飬ʮ飬ϣȴҲ֪ܺö˶˵ĻԼȷøлʮ
ǰԼһֱӣپĵҲܱݣ̥Ĳ֢֮ҽܱסҲܳ٣ĲϸҽܻʮĶ٣ȴࡣ
ΪϲⱱĹ͢ҩȷ֢첻㣬鲻ܲʴԼһֱҩŰܲЩ֮ҩóȻõĻЧк벻ⱱĹ͢ҩȴ֢̱ܶԪҲ
ʮȵóҩãҲǿ̫һиʲôʧⷬıˮһա
ʮΪʲôױסһӣһȻлڱֺţϳҲ޻ֺһ൱ڴͨϱ̵ֹ汱ʹϳΪï˵ʿụ̃ĩȴʼΪ̲ıϣģУļûׯӣ濿ų͢ٺ»¼ٿ˹Էһˣοһ
ʴˣЩԼ֮ѲӸ̺ţԼ˵⣬֪ʮ֪֪飬Ű¥ʦͽԼߡ
ı꣬ΪЩйؽڣ赹ZrȻ𾴣־ʵСҼ Զǰ߸㿪ʼıˣҪ֪ʱʮĸϳˣ֮ܳڻλȴƣƫøĺҲʮλϵѪͳʵϿɱȱλµƵĶࡣ
ʮı꣬ΪǱò˵λȵ۹ʵûϻʵıԶǵʮҲɱʮ̫ƽ
̵ͨȷܻݻ˺ֶΪء
ˣҲδֱӴӦǵ¸ϵش󣬻üա
Zrȴ׷ʵ弸գ辪ָ׼Ҳá˵˵ϵСӣǺϤǸլóǸװıǱĹ͢ҩ
Zr˵Ŀ˼вԼӦ⹬͢ҩԼҲóˡ
ա
ZrЦˣˣһԿһޣա
ZrˣһͷĸȥˣŻٶģ涼š
ZrһЦǸԵռӣٷԼĶһɣοļϵ˶ʦҪΣҪǿСһķϣҪСҲⲻЩƤ֮ࡣ
Щį£үϲٶ˵ٶ᲻ܿడ
ZrˣĶͷĪٶ׵
ͷǲϲٶἰٶЩ֮ɫ
ZrĿˣ֪ٶݰɡ
̲ס£Ϳٶĸү񰡡
ZrⲻǺͿͿ⣬УһҶĿˣҲֻһգδǸˡ
ʵеֻһ״ԪУȰ˰գζɾһֶȥŭΪ
û޵ĵ㲻һֱʲôˣַ˭ӣȥ£ʲô
һ仰ȼ˶ɵŭ⣺Ȣҽλʲôӭҽλַʲô
̾˿侲Щ˵ģƽ˺Ǻ˾ͷˣ˭Ӷĸǰ㣬Ҳýһ˾ˡ


206 Ҫʲô
˾ˣЦҿûĸ, õүо˾ˡ
ûˣƽӼãֻܸϵ, һϵᷳ, ƢҲùŹֲ褾ͲˣȻ뵱˾˾, װ֪£ö֪״ԪɸСү࿴ᣬҲһˣοԼλ˵ı, ɶɶӶס˵˴ӶС, ǻ, Ҳû
˵ҲԼ, ̫Щ, мǺ, ϸӣͷӣǻ׼ˣǷ׷Ч, 񷨡
뵽, 褵¸ϵϱôҲСүɡ
褻, һ׼, Ƶ, ᣬּµˡŻ_˽
褲ļٵģܶϷ׼ġ
_ϢǴ͢ﴫģӦò˵ſɵ˴һˣôͿˡ
֪_Ļɻȥһģտڲš
ȻɫЩɻĿ_η˼Ǻǡ
_Ѱ˼ңǼصģοºϳһһѫУСүŪĺӣ̫ʺҲܴӦ
Щ˼˵ǺǱ˵ģܰɣѾͷûУĺӣ
_ҵǺȻˡ
ꣿ㶣ʱ׹㣬⺢ӦǰеģǻԼλ˻ݸذɡ
뵽һȻһſǵͨ죬һ޳ܣ
ĸ֣Ҫǳϲԣ褲ЦǿסĵǹңҲ룬ƽռҵĺӣ¼Ǯȥ¥ԶٻˬˬأοԼǱ˿õСү֮ǰҲͨѾͷģݸŰ˷˳ȥһڱԺﵱ
ǰǻݸӦ꣬ƱյĳѰҲʲô°ɣͷһмҲ˵ĹȥϾܶϰɣԼֳĽȲȢҲ檣Ů˶ûУĶȥ
ţȴ͵վˣȥҪҽƻ褸_һæһһҵ
_̾ʹãƿý֤Сүӭģ˻ףǺˣֵҪƣȲҲ񣬸οֻҪӣδ˵ҪȢ˵Ŷ˶ֵСүȢһλ·˽ҲȻ㻹ŲɣʲôţΪҪţ
_һķʣѶסˣȻȥˣˣ񰢽ͷĲϸߣˣѾˣûЩ£޶ɥȢҲûȥο軹㲻öޡ
_뿪ЩŷģЩȰҲûã˵ˣͺñ˰̵ýҿŨˮɾȬ
_ԼСү̬Ҳǲ⣬Դݻӭλλ˭֪СүǸˣҲڱԺﲻţʺ̫ҲûԺ͹ˣ͵ȴһҲû£ɼСүԶɰ⣬Сү⣬檳ȺˣȻͶԸŮˡ
һģ_û˵ŮѱʺټˣǸӣҪ˵ĸƾӹ㺢ӵķϣҲ˵ͨϾСүı˾֪ϲΪ˺ӾͶԸŮ˺ãοҲδ˵Ȣֻ֮ҪǺӣȥĸںҲʲôϡ£㲻ɱҵŮԶԶ͵ׯҲˣֺαߣСүҲȥıԺȥˣĪŮӣΪβأ֮׮£͸Σô붼벻ͨ͸
ɵͨˣɫײٳ嶯ȥҪλˡ
褲ԻܸһȥѰĸ˵˵״Ԫ£̾˿Ҳ֪ôģ϶Ӿ£ôǱŮҲһˣѵŮ˲ɣˣλǵˡ
Ҷĵȷˣ㲻ǣھֻ±ʲôǵ˶ϡȻҲڳôˡ
뵽˲̾ﲢδ˴ߣڱԺػ˺˴߷ֹҲĿ࣬ԱѰû֮ǣһ˶ӣúụ̈Ǻӷϣ̫ҲΪøˡ
ֻЩ˵褣޻̸ĶҲ֪ˣԼֻǽ֮£˲ò͡
ӣ֪ɾҲżˣϾ֮н٣˵Լò׼ԺΣҲǣ˶ɡ
Ҷʵ˽ȷûмɵĴ㣬ǲò׼ò׼󻹻᲻бʣϾ˵˼Ҳ벻ףݵʱˡ
ݲǹҵҶϷĴæδϣź˽պǱ߶˻˵ٸˣ̫ڳ˯ˣͷԵɵɳ磬ǲӵŶٸסϼգôĪҪ
ﵹ⣬ڹ̫ᣬ޲ܸٶһߣٶԼ˺̫
Լ룬Īģ̫ǴȺͣƽϲСӣֻϧǺһ֧Щ̫һֱأԸɲ໶ϲأϲٸί
裬Щ֪ģ˶۸ˣοӣٸͷ㣬̫徻
ЦӾͷİɣ̫ôЩ꣬׵ˣ˼첻˯¶
ڹ̫һ˲˲ٶ۶ǴȰ̲סЩΣԼĶӣȴҲ˼ҵٶ˼Ҳá
ţҩϻӲһ㶣ǡ
λ͹ģСĽֻ衣
ɫҩѵãǳ꣬ٶʱûҩֻĸûˡ
ֹѵãǱĹ͢ҩǱϻʵ۶б֮ҩҲ֪˶̫ҽѪжϧҩķƶɣ̱ԪҲ𣬶ԴĲ֮Ƕ֢ӵܵˣǴҩ֮
°Ĺ͢ҩԼ֮ãѪλҪԼ뵽ɫЩף֪ʲô


207 Ҫס
ɫЩ, һʱ֪ò˵֪˵˼ǣ˵Դ롣
ɼЩ, ˳ָ˰̧, ˾䣺ʲôأ
谵˿ֻ¾ͺãүԸð᷿ʰ, ˳Űöء
㶣ʲô
裺ƽүõĶбӵ
ﲻҪס᣿ﵹδ뵽Ͼ֪жԵݸʱ, ԼѼ˸ʹֶΣŹԼ, ɴǫǫ, Ҫʹʲôֶˣ
뵽˲⾯, ɫ̾Ӳڵ, , үҲȥū˵˵ҲԵģǴӵһЩ£ү˵ȥ¥͵ƳԾ, ûʲô, ȴ˴ӣʱһëߵĶ, վ, ̧ͷ۵, үҲˣеʮ޵ͬɣ޵ĹߣӸүⷬԵôһԵӲ׿Ľᣬϸ룬үǧҲһðɡ
˵Ŷ˶ֵʵӲ£ү꣬װλء
Щ㶣ϻ˲ҵ𣿺ȻԼһתȥ˵龰Щңȷȴֵȷ
㵽ֹչ֮»ԼײУʲôʱͨˣƼүĺãЩ϶Ҳ޹ؽҪˣֻǰүЩʵЩ̥֮ϵĽᣬһʱ벻ͨ͸ģүҲǵĵүˡ
˵ţ˽Ȼ˼ҳѣ˼ǲȥˣȴδȴǲ˵ȥ˹ֻ»ܳôȰˣүȥЪһ
Щž˲ŹԼȴסԺȴᣬǰ˿
ֻԼһۣɿ촹ӣ֪ԼģԼǿЦǸ߹ԼǰԼﻹҺ
棬ĪģСӺõĽȥʱ˯ˣͰ̫ǰǲߵѾͷ̷
ʵ֮ȥҲЩģϾ̫Լӵ£ǨŭСһҲпܣȴôҲû뵽ֻ̫СӰԼԼȥʱСһڶϺ˯Ա̫һһͷһҴҴǣԼǰ׽Լ˵һ˼ǲԼСһصμ䷽ʲô
ЩƵģŪЩӦֻõ 밲
̫ȴһƽһأ밲ˣ˰ɣҸǰŪҲøʲôʲôȥֻСٶҾͳˡ
Ȼ϶ĸǸСӼƽϣȴҲû뵽ϲ⻰ԼӶˡ
̫Щͣ˵ææĸȥˣɤŴٶŪﻹЩġ
Ҳˣ̫ϲСӣҲĬ˷ӵ£˵Լڱ̺ŵ£Ҳкô֮£ϳĺôЩ˺ʹӦˣֹˣԼӡ
ΪϲΪôҲڸ£統ԼִȢһػϾʮֹͨ˻ɫٶĻһ飬˵ӽҲ˳£СӵԼΪģײǺѪΪ˿أȻý
벻ͨȴӲԼĺ˹ȥܻϸ̫ôģֻҪٶ˹ԺҲˣοٶ㲻סڱԺסһԺǾʣԼ
ֻһ뵽Լ̧۾ܼ㡣
£мҪ˵ҽʱ򣬻˵ٶ
㶣ٶꡣ
ȴЦˣﲻ֪ұ꿪ɵģҴӵܴ󶼿ɵ磬ҿٶ⺢ӴĽ˷
˵Ŷ˿ڲ裬ȴȲʱ͵͵һۣȴûֵ֮ɫͬˣŷ²յԣȥˡ
һ㶣죬ܸʰʰǡ
Ͳòˣ̫Ķ׵ˣˣм»˵ٶȽһȥס⽼ıԺҲǲУֻЩʱסͽˡ
˼οǱ߾͵˻˵̫ҪٶסգǼգҪסˡ
ԼģæģʱٶܻˣʵǱȥСסҲá
Լľʵڲȥλ̫ͣɲͿοЩ𣬱ϾºϳһһӺͥ
΢΢̾ϢһСŮӣϸϵ˵Ļƹ£Ϸﶼûаɡ
ﰵ̾Ϣȴͷ𣬴µĽڴǰǿʯϣѹ磬Ͽ֦񻨣ӳĴһƬͮͮӰƬӰԼͷͷ˿׹٣δֻޱ߱һƵҩҩ͸ϸ˽˿ƶɣм˿ɶ칤ǳ̣ͷϣںڷޣһСԽ֮ϸü΢ƵһĶˮ޲ܰ˶£Լ
ȴײðʧ費̾õСүС˭뵽гһվڸСŮϣԼý֤ȢӣȴȥСֶң˵ԼԼ
֪ʶȤ˼ǲźģԼҲ˳ȥ⵹Ǻ£¹жĽᣬֻҪ˵ܽ⿪ϾǷޣٸ磬ңģɲУమܺ
֪ǸԼ˵ĻأȻŹһȺȥĪңҲĪģҲʲôֻ˵˵Ҽÿն룬뵱ݸ¥³ʱδȥ¥ԾƱ㲻㣬ҲкˣҲôˣȴڣδڹȻȥȥϺδȥѰһ֪ҰԵĻֶαӣвңǸǿŮ޳ңȲѣԼһӶټ˰ɡ


208 ɿȢ
ﱾΪԼᷳ˵Щеû, Ͼݸʱˣֻʱ˵ĶЩ黰, ҲǵЦ, ˵࣬ȴ޵Ц֮⣬ҵͳ̲ණ, Σˣ˼߻һ˿ϲΨûкڡ
ȷ, ɰԵȴЩ񣬱Ͼαˣ߹, λ, Сǧ谮һ, ˳, ΪΪ, ﲻֶΡ
뵽ˣв裬ɫ΢ȴĿ, Ŀ, һϵ˼ƹž̶, ֻһЩ͵˽ȥ, æͷܿ˽, αػ˵ЩвײĻҡ
ǰػ֣ᷢɽһ˵һ˼֮࣬Լ֮У԰ΣҲδƳϸ΢Ļҡ
Ļ赹˵ĻЩ䣬ϸԼ˵ƵʱԼ˵ʲôֻԼ˵ҲűƵԼò˵Щ黰ȥŪÿÿ࣬ŻӦһ䣬ȴҲǶ֮ԣȴܸԼú˵䣬Ҳһ㡣
ȻãˣҲ˵Щ˵£ȴҲԼ˵ЩϲģݸҶϣ۾һչ義ﻹ죬¿ɾˣȥݸɣǱЩҲʡףö֪úõģҲϲ
һˣ治ТĽ¥ʦͽߵʱԼҲ˶ӣ϶ԼȪأԼαöһأʱΪԼģȴУΪ˶ĺӣûţþ¥¸ҩһٶʱһĸƽ
ڹס£ҲǲǸݸŶ֪Լţȴ¶мѰʴ˼ȴδж֮ڹİƽͣģ㲻֦ڣٶ㡣
ȴδ룬ͷβλı뵹ԼͿˣԼ¥ʦͽ޹ʣ֮ǰ涼ûΣ˼ΪʲôѾĻľԼοľ£ԼգݱѰеġ
ֻʱԼδ룬֮¥°ദ˶꣬ˣ㵽Ҳ¥¸Լٶ⣬١
ԼٶΪˣȴվѪףеֵңֻǣԼܻȥ
Լ֪ĹǣУҲöϼٶǡ
ٶﲻﵱ곣͵͵̾ϢԼϲ˵ȴܺŪİɡ
˵ȻɿȢˣ
ɣ΢ɲüﲻԸҲֻõﲻֵ֪ɳĽһ״Ԫڣмӣ鷿ߣһһĳ¹ӳ購
⻰˵ĸʵĸ£ޣȴ־Ƿ̣ˣ
ȴһλֵ۾Թ϶ϣӵܣ⻰ȴЩСӶ˸״
˴ɫһ˲Ĳڣȴ֪н죬үɵִȴǲ֪ôͷҼȰȰү񡣡
һһүΪ̶ǿϸԼ˵ˣȴҲ֣תõͲˣ֮ǻֵܣȲʵ
תһ룬ԼǷޣܹһӣӵСҲͶ˰ˣպȢӣԼһأҲûˡ
˵ԼøӵСѰһ²ǣ뺷סСӵģͷ˳ɨɨļҵĹŮ
룬ɲ˵ϸ¶ʮִȣ֮ƽϵɫ˵ʲô׵ֵܱҵСӣ⵱ĻܸԼ޵ܼƽϲɣҲģοҲǺҲˡ
ͨЩӦܾǰ˲ˣ̲סȥҲǴ˵ģɼԼˣһֿαѵʱһ˵ôת
ɫ֪Լľģ˼֣Լ˳ķԼŸˣԼԿ
ԽԽӵСӺù˵ͲСˣҲȢӣҵĸǡ
˵ǶδȢˣݣֻ¶ˣǸȢ˱ͷѰýʣкʵ˼ң
˲ЦǺͿˣֵɲȴǰõýˣ¶ģͷ˳ȥɨɨܱҸò˫ȫġ
¶ЩԾȴ˵ĶԣӣȷɼƽϣľѰһ£ҲֻСүſܡ
뵽˱Ǿүˡ
ͷģˡ̶һתʡ׵¡
˵ٶĽʱԶš
裺޷˵һ٣СȴݻٽѧҲ
ЩǶɡ
δ˵꣬˻ͷԼ֪ϼضɣ鷿֮⣬ڼλӵĿҵֻ²뾩
㶲ڻӵĲЩѧ𣿡
ĻСƤЩԺͷӿɹܲסǣֵסǣ𿴶ɵͲȴйϷӵơ
˲ɰڿε龰̲סЦһЦȴ迴ˣֱֱ۾һ˲˲
첻ԣ̧ͷֱԼһæЦͷȥٿ
źȴ־ųЩϸԼ˵϶ԼЦǲ˵ԼǰԼմȥ˵׼һݻԼܵҷ޺ˡ
뵽ˣݸ֮ԽԽã޲ߡ
ֻԼһˣĵϸ׼Ͼһһ˵Ҳһ£ֽ׼ܲסοɻ֮ͷλţ˵ȢƣҲý֤û˿ͷλңú׼
£㲻ܴˣùȥﻻѣȥˣһ鷿Ƽ˶ɣԼ˵ĵǼٻϵȷضɣҲòϣԼСȻӣȴȷŻ磬ţȴʫ黭Ͷ˻ϵϲãʳ빬
ֻԼ˵ǻʡ׵£ȴ֪ôѰڰСŪأ붬һʱˡ
ЩͷۣСô͸ԩƵģǰҲˣӲ˲Ը


209 ˾
ȴ˵ɴ鷿, ŹߣۿͳˣһСӰ˹, ɲ, 㱻Сһһͷ˻Сһ徢һ°Ѷɳ˸, ۼֿķסӣһ·ˤڵϲɡ
վζһסˣԼǸСк, һƺ׵ѣϻŸȦ׹һöɫĳ۰׿С, ÿ, δӵ, ⵹ɴ㶵ԭ, Сһм, һ㣬ȴס
Աָ˸ڿεĲ£ЩӵܵĴʶСһǴԱĻܳ, Ļǻڿεѧ, ȳڴ˴ǻҲӵ, Լδ
㶵ĹӴĻ˳, һܻһߺұ, ýұ֪֪б磬С
ǰƼվӣصĹӡ
عǻʺ˵СһܣôСһĪӵܣ֪񼸸Ķ֧δӵӣԼƹȴţѰӵܣƶһۣɴӸղµ֪СһＫ׽
Щˣ˵ƽʱڹĸţΪΪȴǰĸٳԼȴԼڷӸǰʧģ˭뵽ʱˣײ
ĸǣϲĸ磬ƽ㳣ĸ磬ĸ飬Լٸһ׼ܻȥ
ţƳҴ׷ĸ磬ʱ˿
ĻӲĴæȸɼ񷽵ٸСûôгײ֮Ӽ£ͷұػúýصġ
⵹ˣǳĻӵıԼǷǳ˽ģͲȴأȴ˭׽ϾݰǶأҪ̫ӵģʴˣ׹нӵܣҲ׽ɶٸĺӣȴԵάάάһ㣬һĸֵͬܣٸʲô
һʱ벻ױδӦȴ⣬ӵɫﰵ⣬ĪǷĸӶˡ
ȴȻʲô۾һһٶֵٸ㻹о˾ˡ
˾ˣһ仰ӽһͷǽٶĺӣΪοˣСüۻѾķ棬СĹϵüۼЩҲһվǶƯǹԱߵĽͯ
һ仰ɵ֪С˭ˣؾϻصı˶ӣ½ĺСӣҲˣļ£һо˾ˣɲŭա
üȥٶΣվܸΪѣȴʵѻֻҲ˾ˡ΢Ļˡ
ڵһŵٸ磬˾˲ϲ㰡ƽƢͦõģ˵˰ǲĶ˾ˡ
ٶȴҡԴһɻ󣺡ûо˾˰
ٶĶͷհôʼ˵ˡ
ٶ֣˵ģû˾ˣҲܣϹݰ
գգۣ ⲻǷգɵˣ˾˲ҲͰˣô׵ˡ
ٶ˵ҵԶˣЩӲܻء
ԽԽͿҪ˵ʲôĻȴĻͷٸסںɡ
ٶͷţסں̫˼Ҷҿɺˡ
Ļӵ֪˼˭
ٶͷ̫
ӷǸСͿ棬Ҳ˼ҾϧƶģҲһ޹ʵСôðɡ
ٶɻĿǶҺܺð
Ļӵ̫ãΪ˼ҵ׵ӣҲ˵Ҿ˾˵׶ӡ
ٶɫ˱䣺˾˭
Ļɫأ֪鷳ˣԭСӾȻ֪ԼأѾˣ˵Ҳ˵ˣ˵¶Ҳס
뵽˱㸸ױҾ˾ˣҲºСүҲҾ˾˵ãҾ˾ӣԺϮľλı㣬ײλǽǿҵķӣҸյ״ԪҲľ˾ˡ
ٶҧ촽ò˹λСڶվڷһæϣĻӣСʲôأūźң˵ҪԻŷˣ˻ʺ﹬ȥˡ
һ⣬۾ʱٶҪܣٶȴֵҼȥס»Ҳǵˡ
ӴҪĻץסȥɣҪŪźãϵ֮ܺͿ˵ſȥһ˰ɡ
Ҳ׹æ׷ȥˡ׷˹ȴֻں治ԶţףĻǲԼ³ʲô⡣
ٶܳͷԸ˵ȥԺһæ̫СˣǴ꣬
СҲò׼⣬СҪȥԺʲôҪǵ˵ܲΥӵķԸɣ̫С۰ĽǰǧģҪʲô⣬⼸˭Ҳ
һ񣬱⣬һغţһȥԺ
ȻС˱㵽̫ǰŶ̫̾˿⺢ӵԵĺúӣɼڹյʱ򣬱Ǹʮ߻ӵʵʵĶ
ԱߵϾͲİ
̫ʲôģٶѰˣֲǲˡ˵Ŷ˶ٵȥһˣνҲðٸҴһƲͿġ
ԱߵŲЦūȥ
˵̫ǲȥ˵ٶһ·һСһ仰˵Ūսսģȵ˱ԺۿСӳԺȥˣ˿
˳ɻĵôرԺˣ
æѽ˵ˣЩĵĵܹܣ˵СôܽȥСү᲻հ
˳ĵտ϶յģԼ۲죬Сүֻ»֪ٸǺѪأʴ˶Ϊ˶ӲģҲǿڴӵϣô˩סӰɣ˵СүЩأһԵӣϴԺ󣬾Ƶģ֮󣬸հǰ˺˵Ŀԡ
뵽ˣæԼһ£ĵԼǻˣˣҪү֪Լɾͽˡ


210 ٸ׵
ڽү, Ȼ˵׼Ǹʲô
ڴ廨帣٣, ˵Ь, ȹʱ򴫳ȥ档
ﲻЦ⻹, ŹԶأԤ괩Ьеˣǻ˫Ьʲô, ǺˣԼȴʵʵ⣬Լδ, һλ, ЬҲ֮, ֻݵʱ, ײԼ, Լ׺迪ˣȻܾ
׻ӿʼ壬껹Զ, Ҳż, ÿ弸룬ôҲ, صô, ֻǵһһ
û, ͷӵľСӣСЩЩ㶣ٸˣ
ɻ䣬ٶСƵĳ˽˵ﻳＱͰ͵ˣȥҵòã
һ㶣ͷСһһСͨͨģͷȺһ·ܽģûȾͼͰ͵Ҫȥҵ
ӳ˲ͷϵĺʣôˣ
ٶ˱죬ȴ˭˵ʲô 㲻˵֪
ٶĹĵĵҸ׽Բأײ˽̿ҵҽ˾˾ˣ˵˵˾ҵ˵ҲţҵҵŲ˾ˡ
Сһ˵һȦ˾ˣ˻ףһɫʱЩ֪ײλʲô
ٶͷ˵񡣡
ץסŶˣɺã
ٶɻĿף˭ǶɣǸ𣿡
Լȷٶ˵ľǵĶɣƫƫոԼ˵궬ɱնˣڻǿҵĻӶƺ񣬳˶ɻ˭
֪ɾȴδ뵽ôˣĪڤڤעͷ˿ӣٶСЩҲЩײźãϾס˺ڹȥġ
뵽ˣְٶ§Լ㽲ºòã
ٶ䲻ΪʲôʱԼ£ȴϲ£Сܲ׽˵˵СԴ
ñ㽲Թ࣬Ҳˡ
ٶȷ׽£ٶ˵յĵٶĵٶĵ˭ӵľ˾˰ɣǸװͰ͵Сү
㶵δ뵽ٶƣٶ㲻ö׽պ֮ӣҪ˵ҲȷЩԩ
ٶϲ𣿡
ٶ̵ͷϲףϲԭĵǻȥԭĵɣа硣
ﲻЩͷۣںʱڵٸϲ̫𣿡
ٶλ̫˵ûںסգ̫ԼǷ׽ûգٶҲ˵ϲĻ
̫̫
һѼӲ飬֪ΪﾹæҡҡͷԼʲô
Цˣٸ֪̫үĸҲٸĵ׵ĸ
ٶС첻˵
ȴֵйĻӣٸɺã
ٶΥѣֻúߺĵ˵ͷ
ʣĻӶԵǲҲһ㣿
ٶüһҡҡͷѧﻹкüҸӴ󣬿ĻӶôǣһ۸ţĻӰһǸСһţû˸۸ˡ
裺ٸ֪ĻΪʲôҪ𣿡
ٶԴҽ硣
裺ˣүٸĵǻʺĵܵܣʺٸĹùãĻȻٸˣ绤ŵܱܵǸõģٸҪϵ̫ʺĻӾͶٸûϵˡ
ǸװͰ͵Сүٶʲô̫Ļӣٶǲᡣ
˺һ̧ԴǹյĵԺ󻹻
ͷյĵ£ٶġ
ٶʱģҵŵ
˵ӻ밲ˡ
ﻣһպİѺĴ¾˵Լ̫ﶼʲôˣʲôģ˵ϸʴһ˵裬֪̫ǰõģҲĹ裬ãæǣٶӭ˳ȥ԰λõ


211 ɵĲ
輫, ٶѳ嵽軳Դʣôˣ
ƼٶһЩüЦٶ˵յ̫ǲūġ
ٶ̫𡣡
ͷɲٸ, һﶼ֪߶ٻ, û£͸ūذɣ̫Ķء
ٶ˿Լ˵Ժ, ֹ䣬ٶʱ۾һ棬ſɲ˺ҡ
裺ūٸӣҺٸ, ̫֪˵á
ٶǣ߰ɡ˵һҪߣԼ, ͣס, СЩڵĺ, ĵٶջҪ, ˵ˡЩŤ
ﲻЦ, ȻӻҪһźãżգյʱٶǻö, С, Ͷȴ֮ӵ, Ѫ, ˼, Ҳᶪ
ı仯ǾϲȻҲͷԹ̫Ļȥˡ
赹δ뵽˳Ͼ̫ǿٸںģٸԼܻѰˣԼɾ鷳ˡ
λȴδɼ΢ȴǸģҲ̫ӵģ̫СүСүȢӣҲܱӣһ֣֮˭СүӲǲᣬͷžһ竣¥ܣǲȢϱȥݶǸԣ˭֪һľִ֣Ÿ˵Ƶһ̫찦̾Թ˵˵Լܲӣ۳źҪˣ룬ðױﻹ÷֣Ҫʵڴˣ޲ٸš
ôţҲһʺüʱŵŻѰѾԼȥͷţٸҲû̫ۣ˵һһСû೤ӣȴ׽ҪȻҲǲԼԺˡ
ôҲ÷Щ࣬λȴ£߿Ｘ֣Ƕ˼ҵĹŮ˼͸ʶ壬ҲĪСүŲء
һʱ˳غᣬ˵ɺö˶ڹ˸Ͼ˾˵ѽ⣬Ҫ˵պޣǸױĪƵСպ޲һܸܲСӼƽϣһ뵽ǸӾ½Сӣɱ﷢£Ҳ֪Լʲô̬ɾǼǺԼ˾ˡ
ӹ״Ԫ԰¸_褳ԱԾƱϵ£֪ɶЩûȤһ˱ͣ˻ͷ
Ŷɵɫ褵ôˣĪλ˰ɡ
һᵽ裬ɫЩȴӦ褸_һۣ֪ȻˣǲԩҲͷԽǲ˭ƫƫ˭˵СүδоҲδڳְƽＫٽģҲȥʺ鷿ȥĲ࣬ˡ
_ôСүΪˣ
ɺһǳ͢衣
̲ס˰ۣĵ軹ãǱ˴˿˳ۡ
ȴֵڹײĻӡ˵Ŷ˶ٲŵиСк
_ĿһλСӡ
ɵͷɫЩץϵľƺݺݹһڣоǻľҺ˳ź£ЩɬɬķۣԼȷûã״ԪҲʲôҲı䲻ˡ
ֹ˰ȥƽＫƣǳҲһЩ÷ӾһģõǺʵʵҾƣһ¾͹˰Ļܳסֱӱ㵹ˡ
˼æǰס_̾˿Ǻοࣿ
ԺˣૺŰ㣬㣬ޱȣﶼ̡
_ͬԸ˷ȥȥ˽׵褲̾˿ôҲ֪ʲôʱǸͷ˿ɶûˡ
_Ĳ
һ̯ǿˣеĲҩҽҩûˣⲡզΡ
_ȴһ
褣ôһҪ֪ӿ͸͸ˣͷĲݶϸˣǶɵҩ
_֪Ƿ˾ء
_һڣ۵һ죬ͬĽ˵ϣˤ˸飬æūŵĲǣʰ˵æҵʰңȥһæˡ
㶣Сӣô˻Ƶġ
_ֻ²Ƕ˻йˡ
ɻ⻰⣬ĪūűŶʲô°ɡ
_Ҳһ˵ˣﵣǶɣһʱҰˡ
˿ֱ˵ˣŻ
_ҵףʲô
褣ô£ɿĿɽһָڴˣܸմմأūʲô£Ӱǰ̣Ҳûͷ
_ɿЦָҵ֪ôģˣαָɣϵɴˣٰ겻ˣʱΪӵǸմ⡣
褣⣬ҼүӸǰģָָֻˣҾѣʴˣаˡ˵ŻϹҾڡ
_֪ˣȴҲЦˣˣˡ
˴ҳϯ̷ʵ״ԪǻͣһһľһһΣС͸ȴ_ԸģཻĪ棬δˣʴҲڵĽ
³һھƷ˵ڹϵλǱµı˶ӡ
_ƳһۣƽŻʱȴͿҲǱǸʲôԣϡͿϸ𣬿һܳоСӣ˲Ѫϻʺ᲻𣬸οɻ˵ĻӸӸλһ
ͷ˵ʲô
_̾˿ĻûҲ˵ɡ
褵ͷ˵ĻͲȴ⣬ǫȴദѧЩӵҲǵģΨӲһȴǸħĻӣ׽ŪӲ
_ˣԵλΪλλСӺء
褣λǱ˵Ķ𣬼ұ˵ĶӣĻӵıܰ׽ЩҲ֣Ҳûϵ
_ûϵɺαƣĻӣλСӽ˾˰ɡ
һ㶣⣬ⲻܰɣλСұͷĶӣɸûԵʲô˾˰˵ˣԼЩЩֵĻһͨһ㣬һץס_㣬˵ǣλСӻᣬ᲻Ƕɵ


212 ֹС
_ͷϣ̫
褰Ӵ, ٵģ㲻ǺŪذɡ
_ҺŪ㣿
գգۣ⵹, Դ_ʶ֮, ཻĪ棬ֵܲ࣬Ҳ_̵Ĵ󶫼Ұ, ԼнճɫҪȻԼĶӣ㶵, ˵׬ˣⱾǺõġ
ͷɣô, Ǳ˵Ķ, ҲǱŮ, Ҳϸϵ, ȴѪװ
_֪ǱŮ, ţȴһλصϳŮӣһݸϣ, ظ¶ƴӡ
褴ס, ӿɲʲô˶ܽеģǵýȢŵ, ˳ƺ, ԼǱȴ޵, ûˣһλˣҲý֤ȫɣԼҸĹϵСүңҲ֪ܸһɡ
ϢȻҲûˣλʲôˣϳŮӣϣ褶ʱ׹˵ԺλӾǶ˵İ㣬ⲻɻ𡣡
_ݸ֮ʱɶڣ֪ȷʵΣ֪ظѯһѯףˡ
վͼȥĸס»Ҵұȥˡ
_ȴδִһյͷ૵ĵǲУԸˮʯ֮ʱɲԹԼźãϾ֪󡣡
Ҳ褻ظѰĸףֻ˵ȶ֮󣬱Ҫĸӻݸʡס
һԼⲻʡĵСʶۣСһһûͣʱ򣬸ӣҪȥʡף뵽ˣ ĸܲˣôĪΪֺλӰɡ
ֱӴƣҲû˿˼ٺЦӢ
ϲ˰ָۣ˵ºСүϳĹүΪֺøˣôС͵ޣƽ͸ͷأ޳
裺ϲ֪Ҽӵӣ˳ʵšĽ֮ԳǰͷЩ⣬ʴ˶ԳЩĽᣬⲻǳҲû𡣡
ϣŻʡ׵ĻᣬӺúû⻯Ľᡣ
æӢ
ϺһӦСӻ֪ôԹأˣҲ޸ǰŪıˣ׼ˡ
ʹ赹ЩӦˣ̲ס׼ˡ
ϣеǰТΪȣӵһȥ꣬ɼҲͰˣȰˣȻȥĸǰͷȫТ壬ܲ׼ֻ޳󻰿˵ǰͷСҪӴһȥͷޱǲ־ȥץؾ
һƻ˵ģǴҼӻʡףôͳˡ
Ƴûĵ˵ûݸӡ
裺ϾɸĸѸߣҼӣⲻã᲻£˵ݶסЩӣ뱱֮ͨ£ʮڣ±سɣݸش뱱ݸӣ֮ͨ£Ϊ
ԳͷˣȥסЩӰɣֻססٸľ
迴ŻٸһλεĴȰﻹ֮ȫһ۰ĳ
Щ֣˵СӵȷĲ᲻Ҳڸս죬϶շ˰ɣ˵ûƳСӾ͡
ȴ̲סٸСֲ֪Ĺأֻ³塭
δ˵ͱϻִϣСôˣűʱɶˡʵҲֻҴҼٸһ棬ڻʺУһûСΪλʺ̫һ⺢Ӿ϶ǺѪʵ̫ˣ˱СҪÿһЩüۣǹ첻µزµƣѾǸСŵС
϶Իʺ飬ʺ۵׵ܣҲ׵ܣȻЩҪ׵Ķ࣬һƼСһŵģȻϲҲϲʺ嶼ϲʺ˵ѪԵɣС涼ûһҲףʴˣЩ᲻Сһ
ͲøǰûСĽأҪȻԼαطѾĻİСһ֧ǲԼһߣʲôʱԼ޲׽
˵ûٸڸǰԼҲǰ׽ɸǰûа۵ģǷ޶ԣӳлᡣ
軹Щģٸ粻ڹﴳ˼õģ˵Сӹɲᴳ㴳˻лɽҲ¡
ôţúĶԣָоԼСʱòڹЩӷǻϸԼţȻԼŹӵһ֮Ҳʡ
ɫСӴһͿһʱ񶼲֪ٸģǲ֪®ɽĿֻԵڴɽУƾٸֻǸӶ˵ľϴƫƫ׵ϲҪˣĻԼӣ֪֮СǸʲôɫ϶ʮҲƴ¡
鷿ˣ㲻ʲô£ٸλӵİҪ֪һѧǱҲ١
ȴδ뵽λҲڣѰʱǶĻôˣλһ費ǰɫЩŹ֣Ļ۶µãȴ̲סˣ˾ˣңҲǹٸ簤о˾˵ģҲ׾˾˰˭֪ٸ˵û˾ˣҾ˵ôû˾ˣ˾ˣͺҸĸľ˾һȻٸˡ
Ҳڳ˵ҲףֻȴԽԽͿʲô˾ˣ˾˵ģ۲׹Ļܱˣٸײ˴鷿ȥĶɣλܷٸɾ˾ˡ
Ҫ˵ٸﱧģӣ͵ڼ£ԼĵճӣǸýжɾ˾˵ģԼСӵӣֻ»ܴ̼һ뵽ܴ̼ܻ֮ɫˬʵڲϲСӡ
뵽ˣӵԴǾ˾ˣĶԡ
Ӷʱ۾ˣ˾˲Ҹĸ磿
裺ûʲô֣ýء
СæĻҲ¶ǳǳЦ˾˽ʲô
裺һһ׹Σ
˶ʱ˷ĻӶǾ˾˵ģɲʳԡ
ĵԼôûõ
ӻûٸ磬æֵٸԺøһϿ䣬˾Ҳøٸ硣
ͷУУҪٸȥݸʡףôҲ£ͷǸѧݵ١
һǰץסĸ첲˾ˣ˾ˣɼȻȥҲҸĸȥ£ôһûء
һЦλǻӣȥʧԼаҲⲻ뵽ˣҪܾϵȥɣΪϳĻӣϳĴúɽûǿЦŻ˽ʺΪΣ
ʺͷеǶ·ô˻ǳȥһҲá


213 ñ
ۺͳһ, ܾĻһܸž˾ȥݸʱ˷, һȵĻﶼ, ӸǼɴֱһҡ˾ˣ˾, ھ߰ɡ
ʺЦˣʲô㸸ӦǸȥ棬ɵͷһسԶţôҲñ׵ɳС
Ӿ죺ʲôԤ, ѵ˾˻ȱҸĸĳԴöȲɡ
ҡͷʧЦеǰɲֹǣŮء
ӲŮľ鷳
ʺЦãһ£Ů鷳, Ȣϱô졣
ӣҲŲȢ, ĸٸҾͳɡ
ĺӻ, õۺһЦ, Ǻӻ, ɿԵѪײͬǰԵĸ磬˭ҲƲ, żٸû, ֵˣۺľ, ּɡ
ʺƳԼǺͿܵһĪ, Ц, ϻô˵ģһͿһʱԼСĵܵܣˡ
ĪԼĳϣĸӻʡףȻ˳ݸסЩӣԱԼ飬ٶǸСĶ֮٣һˣּƿ
ƿǻӣŻӳУ붼ͷۣϻ˵΢Ҳ˵¶ӵݣͨҹӣһӽðֲ
ң⻹ģϻԸԼţɲԼǲʡĵС𣬺Լȥֻصԭ㣬ʮַǳԸܼ棬֪Լסһһգ˭֪һʱ𣬾ǴյһܻɣǹģǾ֮ȴϲ׽ŪԼԼӦ֮С
ӹﵽԺһ·赹˶ԲߣȻöУȻǸλߣӳм΢Ҳô̷ĸٲˣôҲܴչһˣ׾бԼﲻλͬʴ豸Ҵ
һԺԸȥլûƼԼǱ˶ӣ࣬Сһ֣ǲ鲻ѣͷ˵Сһˣúˡ
ЩֵֹģڹˣĻϲٸͲ࣬ͶڵۺٸͶԵ̫ôϲٸΪʲôٸ߶ǲӣҪ֪ĸǰõ裬°ɰӶԴĻ̫Ļ˼Ҳ̫˼
ǲȶɼ࿴ٸⲻͷĸϧƶǸЩӣΪζٸʵ⣬Ҫ˵ǵ׵Ҳ˵ĹȥԵϵ
űݣչȼǰڴǰĴ廨أҲ֪˶ãԼδԾڸȱ߶ϣǴǰ˶
һƾˣʱѽĺɫȾ룬ϣᵭһ΢⣬ȾޣӳޱǶʢŵҩü΢¶һ˿ЦЦʵܵϸ궼ƲЦԽǶˡ
Ŀ̰Ĩ˵ЦϣǴԼȴ԰Լ鵽̲סڻ
Ϥӽһ£̧ͷǱߣȻվǶ򴽣Ҫڣȴ֪˵ʲô֣Լһ˵ԼȥһЩ»ǿྴల£ôȥҲ޷統ݸԼ޸˸һ㣬ȻԼĲͬ
δʲôжԼҲ񣬿Ŀȴ˷ģҲǣ費˸˸ǾȴҲǿѣȻԹԸԵлʺţСΪΪˣȻݸҲǿռ񸾵Ļ¡
о仰нɽ׸ıƣȥ꣬ҲӣؼֱЦⲻҪԭα¶ˡ
΢΢ü㣬ʲôЩ΢Ҳֽ䱸֮ɫ䱸֮ɫ綵ͷһˮֱ衣
عδ߹ȥڸȱϣЦʲô˵ˣ׼׵̻ݸˡ
һﻹ˵Ͻ䱸ʱϲ棿
ٵ̾˿ﰡǧ㲻֮ȴʱƭ㡣
ĵƤֻ˵óڣֹǺƭԼݵʱйһʵֻ˴ܣңǳ޳ܲҪԼͶ˴̥Ҳϲ裬ԼԽǼƽϣԽˣˣ»
ԸˣΪ׵뵽˱㲻ͷԼĻ
豾빴Լ˵䣬˭֪ɴ಻ԼˣЩڨڨ˭ǰں棬ԼԼϸ˵͵ˡ
뵽ˣԹԵߵ£̽ԴȥĻӣϴǸ帣٣ֻӣ͵ϲϱӣϲЩʱ˻ЬӣĻɫﴩʵڲ䣬巻ʱµĻӣͷȥҪЩЬϲźÿ
ⲻҴģǸģҲżʱŴ
ĸ⣬һţݵʱ㳣ȰߣķԼЬ
תһˣʱ򣬿ɲĸϳϱͷһŸЬϰףĸŴ಻ףԼĸţֻһĸڣϱЬȻóʸĸ
µʱʧŻѳԼҪͷЬҲˡ
֪׮Լȴû꣬ϲŴأҲ˸ţͷˣ廨۾Ҳ˵Ų𻰣崰⺰ڷ
һź˳ȥˣֻ֪үʱϲǰˡ
ȥȴδԶ£үԸڷŷԸȥӴˮȥźﾻ֣ҪӰˮȥشˮүڰ֣αػ´ˮ鷳˵ʣµˮϴˮգ̧ͷȴͨ죬Цڵôˣ
ͷȥǺϼȴδȥǻӣŤͷҲƼ͸Լĺ죬䶼ǺģĺɫǳǳοϼľĶǡ
費Щˣ׻Ǻһعм֪λݸĻҲȥ


214 ϰٿ
ﾪĿӣƽͷ˵, ӱϵƲʻԶʺԼΪƣڹĸ, , ǲһ棬Ҳû˵仰гһջһͬ硣
ɫ, ֪ʲôٸĻӵİ˼治ãȴ, ˵ٸҪǻʡףҲҪȥҲӦ, ˭֪ȴ˵, λӸõȥһ, ʶϳĴúɽ, ǻʡ, Ծʹһ𣬲Īģ˱Ҵ, ٸһ, ǡ
⻰ôЩͷŰűǡ
Цеĵ, ұػᰲ׵
ֻҲδ뵽, λʡ׳λӸٸƿ, ̫ҲҪȥôȰûá
˼Ҿ۵ҪûˣֻƵĿԱߵ裬費Ц¶֮У̫˶갡۳СүȢҲ檣ⱲӶûָһ´ϵױСһĿ컹Т˳£ܲϡһ첻ܲãҪǻݸ˵£¼ű˼һ뻵˰
ʴˣִҪȥ˵ٸλأǿҲ̫׵ӣҪǶȥݸһˡ
ʴˣôҪȥģ뵽ˣЦ̫ͣӹǵҲӲʣǰ̫ҽԺҽƽöУ۳ˣݸشĽ̫ȥıܱ߱Ҳá
̫ͷ˵ǣ㶫ߵ£ĸ͵⾩ǵһĶֵ϶ܶĵ
ֲ˶˵ͯͯ˹ͳ˺Ƣĸˣѵһ²ɡ
ִ̫Ҫ˵ʲôסֻȥ˵ۺ̫ͣ·һиʲôģǲ̫ҽԺҽУʺﻹ˲ٶȥ˵ͷһλţϲˡ
ɼϲģĶٸǸСƿã˵֮ϲͷҲ֪̫ϲϾôãȴδ뵽ô죬ʺԼ׵Ľ㣬̫ԼĸܽܲϲﻶϲˣֻҪԼ޶һҺˡ
̫УҪȫϾһȥһص˵Ҳ£Ĵ̵ĸǵģƽ߳ʹĶôȥװ˶ʮƺƵ˵ͷϣ֪Ļ˭˼Ұء
һڣɸǱȻסҶ˵Լݸס˺Щ꣬һĻţ̫ȥҲ˳紬һȥ·̫˵ƣ˵ضܵ򵼣̫˵˵ݸɽ׹¡
̫ϲ֣֮Ҷĺ˼вӦģЦǸãҲʡ鷳ǻСӣ˼ӡ⻰еᣬҶЦǼǰת˼ҳζˡ
ʵ̫֮ԴӦҶϸȥԵɵģǿȢ¶ýĿɶҶԱݳͷͷһػףҶýڱЩʧˣ̫δ˵ҶʲôˣһˣҲˣ˵̫Թž裬ȴѴ϶ϱ֮ʺĶҲ൱ʵӵݡ
λʡ֮˸ἰĳ̫ʺ˿ĽǿٸϣٸСһ˿һίҲ֮٣ϾҲš裬ҲýܣɴԲ
ԭΪΣǴԲĺýҶҲ˿ˣѻѹԼôҲɢˡ
ҶϽŲȥɸʰյ⣬ָϰ˷æǰҶϰ֣ʲôأ
æĻҪȥϵ״ԪУҲһȥūʰװȰȥ״Ԫһһ˵ȥ
Ҷϵδ뵽״ԪĻӵȥʲô
˵ˣ⿪̵ͨϳ̺Ŷܿȥݸűȥƣ̵Ҳȥ
ҶϲһҿǼ٣ȥɡ֪ܲԼӣھＸ̵λһжһ˶ȥݸھס
ɲ˵ʲôȴһٽͣ£೼ӽȥж־ķڼʲôϢ
Ҷǰ޼Яүȥȥ̺ġĪҶˣ֪ɷϲӾ̣ӦҲǳΣɷ˼ˡ
೼ھһȷ츳֮ǰҲ̣ͬǾͭղܵǴ֮ãҪͨϱ̵֮褵ǸǧѷĻᡣ
ɷһᣬҶϱˣˣ˭涨Ҫ߿ƾأҪ̵ͨҪˣֻҪвܣδûлᣬο褸ཻĪ棬ӳ購ǻǵӵĽ㣬ٸҪо֮Լ׿붼֪պΣ褸ŶҲȻкǰ̡
ҶԽԽţʵԼһӵĹ˰ΪԼҲžıֵܶ͵ѧʶ褣ཻĪˣȻҲûкЩˣɼ˵ľ˵
λӣ̫Ҷϣɣ_̫ҽԺҽλ̫ҽ˵ûź˶డѾͷС˻ϰٿӡ
ô˶ȥǰ̥ˣܲĸһҴһҴϣҪǴȥ˵ʧТ˵û˸ҵԼа
У̫ȥⲦһ¥¥ƣͳĲ㣬һ˵ϰٿӣһҲװ£豾ûôûһ·޸飬˭㲻㣬ôЩˣһ·ϣֻԼĻᶼ٣ˡ趼ƣҲ޼ƿʩƵǣ̫Ҳȥ˿ƵģŲԼ
գ첻ͻΪױȻ̫ȥٲȥ񣬳ǰһñϣɴɴиᱡ͸ȴƲ棬ġ
ֺ˼ҡͷʧЦ֪Ƿ״ԪأҲ֪ȵݸ״ԪɷԼ˶ĽԼǰȴûϳ᲻


215 ʶ
_ȵ, ȴδϴֻǷԸ˰úͷԵĲ¥óԲ裬¥Źٵ, ֻ˳һ۾
Ŷɫ, ЩԼؼĸףĸδϸ˵, ǻҲˣ˵űϷĶϡ棬ȷľǰ, ԼǱϵĲǱ˶˵Ҳԣ֮ԼֵıǰϵĶһ, ҲǶĽ, ǸɱŤյС, ׵
Ҳ֪֪Щ֮, , ȴףʱܵƣ˵Լɽã, ԵĶ˵, ͼȴ׵
䶬һ˳Ӻãûһǵ, Լλ, ǳĺ, ֪ȴδɼǹң֪˾ȴûһ˵ղԼ¡
ʴˣ褱ùǺ俴Ƶ飬ζ˵ˣ׻ڣ֪ԼǱ˲ԼǵģǱսɣҲ͵ЩӣȵݸƱҪȥңʱŲɡ
ţͬˣǴӱԺģӦСү
֪Ժͷ㣬οСүλҪȥСүôҲֻһ褲ĿָͣǱߺƺƵйĳӵҪҲɡ
ˣٵϻйŵϳԹҲʮңҲû˭Ūô̵ġ
δ˵ȴһֱԼĲмǸΪӵܣżаŮ޶ɾ벻ףΪʲôҪȥݸȥԼ˽
ɱǲĲλӳ޳ɵģùҲǿ¥Ϊӣƹ£֮Ҫ֪飬ǻϵ֮˥ˣʴˣͳһһ
ȥݣҲ֪ϵ⣬֮ƱҪ̵ͨݸش뱱ݸˣԼ˵_һȥһˣǲԼһھˡ
׻ϵ⣬ȴԲҲȥϼҴҡԼ˺δˣΪִҪȢƽ
һ뵽Щɾŭͷ𣬺޲ܹȥ輸š
_ŭɫǹؼңЩ±㿴ˣ׿Թϸ룬ʵ¶ת㰢δزи֮ˡ
üĪ⻰οңҽ࣬ûˣûûˣƫƫû˶ð
Сĵĵɣʵǰݸɥʱ㰢ȻᣬδƼ㰢һ棬ʵϵ˵֮½пܡ
˵ĺɸûףֻҲǰοԼҡҡͷǲðοңʡҰѾûˣҲˡ
褸_һۣ̾Ϣ˲ܶһţǼ⣬ǰͷţҲק
˵ŻǱȻˣͷһȻģȻ֮ͣ˳첽Ӻͷˣ˿
ͣݵʱִһ˵ˣӹǲھﲻɣȴóͶ֮࣬ҪģȴӦ˼ʹˣҪиʧڶοԼҲǲˣ˵˵Ȱסˡ
Ȱס˺裬ֻԼˣ˵ʱ򲻳ɲԣҲЩڡ
˵ЦԼӶˣһʲôʵ飬ĸоһ֮ȥ
赹ڵĺܣӱԺͷһ·춼ûţ˵ȴʲôҪ£˳ҪȢǸϱ¡
˳ģϾݸʱǰõĴ£ܼң˳ǰͷȢһϱǸС˼ҵĹףģҲÿӹúͺģֻϧ̣֮󣬵˳ûˣ˳ûȢģûչˣǡиԶŮǸѸȴʵϣ˶غ񣬱˸˳˵˵ɻ䣬Ȣ˽ҲչСӡ
ý˻ȥ˳һˣҲǹ֣СӼͶԵûһˣ˳ӦˣǰչţһӸЩβأȻЩǺ׼ġ
˵ϱʱ˳ĳ󣬺׸ϴܹȢϱЩС˾ƴĹƣ˳˸߲ˣ·Ǽ̧ȥģ̧ȥһžˣ˳װ׵һɹ٣ûɣһ
ֻ֮·мĽﲻһۣȴУ˵ĻǶЦлĿȴԼ⣬Щ㶣Ȼ˵˵ɴ˿١
һ컨׹۾ȴƭˣһЩԼǼɫ⣬顣
ԼƣֶǲﲻԼ֣ȻһЩڱԺʱϺгܰĻ棬Щ棬кЩӵζӿ˵ǿ࣬ԹǺޣֻ֪Լǰԩһ˾ݡ
֪Ǻã˳Ļþ
ȴΪƣԼ˳ćԼ⣬ȴ˳ūŽˣҲ֪㲻
Ҫ³輱æЩŹ֣Цⶼ˶ˣͷĽɹ˾Ͳˡ˵ԱߵñҪӣȴȥҰ㡣˵Űñϣɴϸãգ˳
ЩĪʱչîʱˣȴҲʱ磬߸ոȾϺͮͮĳϼˮϣӲӲ⣬죬һˮīĶͷ
ֻ²͸߹հƵ˼Ҳˣɴᱡ͸Ҳơֵʱ磬ȥǱ߲¥һ̫ˣһǴ
ͷ˲¥ȴǶǸǶģͷĲ¥ϰĻ⣬ͷٺӸ¥ͺƼٵǽ˻˵ģܷ㣬ʴһֱ
ߣȥұߣ˴ӳȥ¥һĻڶɼЩҲͷһؼλ˵еɶ˵ǸĴˣҪȻôܰѷεСүԳˣţܼͺˣ͵óԸˡ
һƣ治ֻϧñƲɼˣӭһȵ̬Ҳһ


216 վǼ
ֹ, ҲЩ㶣ӳϷŮӣҲ֪λԵߵı, ֻŮȴ񱱹, ϳʮδսң֮λ֮ңкЩİӵϳ, ַ䳣οݣݵش˸, ŮӸϳͬǼܴҲ׳ЩϸǱˡ
֪ǲΪԵ, ɶϸŮϧ֮, ֪Ůӵ, Ҳ޷, ĪС
һİŮеĸо, ɺЩ벻ͨŶԣԼȴƿͷϵñ˼Ϊ, еվ
Ķһ, Ŀջתɣվ
Żعּæ, л, µʱϵĲյ, _ҡͷѪԵ飬ûϳҲио
кСʰӵһ¶ڴϣڹ˽Ķȥ񡣡
褵ԣԣȥ񣬼񡣡
ȴšҪȥȥҲȥӻһƢĺӡ
ʵ_ϵȥɸСүԸ治ܾװʶȥ񣬲ԼһƽͷգҪȥݼʧ
ʴˣֻ_¥ȥˣ¶ԭط㶣ǸǸӰΪС
_һ϶¥ǰȵͤӼĶ̷ԱߵŮ÷˵̷һţϲǲ¥ķʳһɰѣѲܶѶǸ˼ҩŲģ˫㣬Ҳܱ£ֻЩڼãδŻġ
ϸֲֹɰӣϵļƼƽСˣȴϱߵʱʣ̴Ҳ˵ϱߴԶ˵סԭۣ÷Ѷ˼ƤֻҪ۵оôһСھ¥Ļ˵Ҳһӣһ֮ڸ˼ҲʲôҪϰչӣһҼһµĳԴˣһֹһ̴ϿƲ۵⼸ʱʣֵƣοɰҩţ֪˶ϧҩİƶɡ
һٳŶˣ˵ƽʲôˣͲ跹λ治Ѱ˼ġ
ˣҲûԼڣȴ䷳Ȱţҹ˹һãģãⶫŲסҲͳ⼸գʱҲûˡ
ּӣͤӼˣ˿̧ͷϵáһ̧ͷ褺·ͤӼ䶼˼֣Ȼĸ׵ĻҪ˵ҲϡϡǰһüȻȴڶǹζֲó˵ڹǲƤأλǻ֤
褱һѵõˣһԼϣЩԼλˣɫĿԼĿⶼ޲ܰԼˡ
褼æͷֺõĽһˣҪ֪ƽﵱˣɴӲôģҪС˼꣬бܾűŤҲ˲ˣ˭Լ˼أǱ˵ļӣֺЩͷλʰԼɾˡ
һ˽гﵹ³ݣ̲סڵܼү
æĸ褱ãҪүͷҸĸôҰӣѵҲ֪¡
ﵹЩЦҶϷ˵Ķӣӵǰ磬˵ĻҲȤǶɵĺѣ׽Ժͽ褡
Ц۾ûˣæĵͷ褺ãͽ褡
_ԱЩҪ˵褵ȲöɰȣȴҲզզҲ֪ôˣѵǼˣͶˣҲ룬ģûСүĿⶼ޲ܰСͱʮ߰˸
_Ҳ벻ôӦأȴˣĸ˵붬ɽã
æͷҸ֮ǰѧһѧԼ㼫ͶԵʴ˼ͬǺѣֻҿûж״ԪڣȴֻС⡣
˵ȴóûǰ;ʣޣľƽͣиѣ涬ɸˣǵıǶɵЩƧϲճԼ㣬ӲЩͬˣĺѣҲͷˡ
ʮг״ԪҲһ
۾һĸ˵ǣҾôģĸҲΪңҼүЩ˵ͷҲûãҸǶĲϣҪȥƾ٣϶ɽʱû
˵Ȥ̲סЦ
һЦȴüͷӺñϣһ߰ɴһߵŴ˷ָòˡ
΢Щ㶣ǿŴɴһֱţз磬˼Լһ²͸Ҳ㲻òˣʹɡ
ñ_褻˻֣ˣҲûôأȥɡҪ಻ͷж಻ͷֻӵǸϲӬ
ֻ˳ȥ¥褻·ôð
_̲סҪˣ˵С˼ϱüЦǸ˶̺òãοСүλı껹û׵ֵļӣûСһݵˣ黹ܺõСĪ˰
뵽ˣȢϱˡ
㶣ôƵģȢϱ˵¥ƵҪҸ桭û˵ͱ_ֱס죬˳ȥ
ͷŷſ褲汳ȥ˺üŵҵǸʲôްҪôҡ
_ûĵٺ˵˵棬СҲ쵽ͷˣСɫϣҲóɣλܵǵ𡣡
_ѹ
褵ЦˣҲ̫СˣʲôɫϣǴͣϾѵ𡣡
_ұɣҲУҲ˵ǺĴӣ㿴Ƕɰϣ˵⻰׵𣿡
ӣòЩףο֪Լӻн飬ҪԼ֪Լ˼ƶܸԼϾĸӹϵ
¥λôԼȴһ䶼ûʶأ벻˵᲻¥λ֪ɸһȥݡ
_һûĵ⻹˵ǽܵ⣬֪Ҳڣᶼᡣ
һĴȣϣ˿湻ģҪڶһͷ֪ˡ
_վǵļ¡
_˼˵ٺãҲܲͼ£ʴˣΪѵҲֻۿŶɱˣ֪ΪΣһ뵽ɱЩе뿴ҲԹ褣˭ƽﶬǰ˷粻ģǳһָſŪøСͷƵġ


217 Ҳɽ
, Ŷʵߣ̲ס涬ɻϲлϲɫȻ˳, ñ, 趼ܸоĵǷݴĶϲãвЩᣬ෭ϲ, һ겻پУСӷһ𱰵ûС
⻰Ƕ褼Ϊ΢һ, ̲סղ˵ⲻص𡣡
ﲻ˵ãһ˵Ǹ᣺δǴĻͷһؼ, ˵ˡ
ЩƵ, , ô, ̲סһ, ȴֹϵɫҲ˶ίһ㣬ӶһﲻЩЦ, ĵ˵ԽԽȥ, Ī˵ͣٶʱ
ﶼЩ, ǲǵݸǸ, ʱ, ʱȴоһ㣬ҲԼû˽ˡ
οٺͿҲ֪ǰ̣æȻƾһ캮ӵܣ޿˿˳ƽƣûϿأǾžޣԹŶ񾪲ž޵֮꣬ƽƵȴָ亮ӵܣްģ벩ǰѱȵ죬褵ĸףݵ֪ˣȢ˸մ׵ҶϷˣܲ񲿵ɴˡ
Ǻɣ費ģԼλһ𣬶ɱǺľүˣͷ˭ӣο߳Ա߻һλģδλҲѰ
뵽˲ʵյ
δԼ˵ĲУһ±æ̵ĶңӪֻǴʱȻ䣬ʣˣӲǳ̿ϳ쵱ֺš
Ŀ΢΢һҲɽáʻȴǿ϶ġ
谵⣬һʱ͸˵ף˶ߣһ֪褸ɽãղ_Ƕֹһƾ֪ϵ׽ʴˣдһʡ
һ̵ˣҸλȴûʲôҲ̣Щɣλ̼֣ȴǷ֮ˣ褰״ԪҲʲô£ɽΣδ˵˵Ŷ˶ٵ֪ͷ˳ȥɨɨ
ĻＱæҡҡͷ⵹ءϣཻܶѣҲԼԸ⣬ƢͶУͽȥİԵӣλҸûн飬Ҳǿ˼Ҹɽòÿɡ
᲻֪Ĺǣȴٵĵ治ȥɨ
ᶨҡͷá
ЩźĵðɣһӸǰһأ˭֪ӾΪᡣ⻰˵ЩЦ֮⣬һ죬ͷȥ
ĽñҲƼɴ׵ϵĺΣһֱ쵽ǰƽ촦ȾһƬķۣ쳣ˣһȴĶæĿ⣬ϵĲյ˰յȥѹǹвⰵԼûϢֲʮǻѪյСӣô͸ɴƣͶ˸λҪ齻˵ãѹҲѹס
˵Լһⷽ˼ûҲûͶͱģԼΪΰᵽԺΪͼ徻ʡ̫Լˣ˵ɴһˣѵҲʣ˵λˣ¶ûУһԼĻ䣬ɥʧĳЩ˵ĹܣֱѰ֪ɥʧ˲ԡ
޺еİأ̲סô죬ŪˣСĽΪӪ
ţͷ˳үӣ̫Ǳ߶˻һյʱ򣬱㵽ˡ
裺֪ˣȥƿʰ׵ˡ˳Ӧȥˣ֪һسзͬСɣ˻˵λӸ̫ɶͷһسԶţλݶԲ˵̫ͣ׵ʲô˭
Ը˳˲¥¥ϵĶɼ˵δǲֲ֪ǣҪ񣬵õ̫λ˴׵ܰݼ䲻ǰȴƼŸλñŮ¥վĶӭ̫һС
̲סĿͶǴñŮϣ㶷ƲɾǾűУ迴ϵŮˣֻж֪緻䴫ŵǰĸƾӹ󣬶ϲ
δȢޣȴҲףϲݵˣıûҪҲ壬Ҳ˵һŮ΢ǾԵġ
˵ģɺ̣ʲôģûĳ֣һת۾˱ŮˣȻŮˣɱУһ뵽Լİ㣬ɺ޲ȥ˼Ųźá
Ա褼ɫƣһ嶯ֳʲôʱճæѲյѵλӵ
Ȼ֪褵ĺ⣬˰յȥžŭƽϢЩ²յˣαװʲô֡
ӣȴһֶ˵¶˵׳ȥ¶治ܹܰҪԼɲԼرıˣ֮£ɵƢЩ֪ԼҲ͹ȥˣҪԼǱ˿ɾûˡ
Ҳ˵褵С˼˵¥£ĳһͷʱһ͵ϣźѾߣСˣ̫࣬һƬȴ˿ңһͣӸɾҪĻһһקǣԸǱȥѣֶ첻µزµ󵨣֮ǰûٶ飬ӹľ֧ٻЩԴٶζͶĻ飬ͳ׷ſӣǰһּٸĻӶͷۣ˴о˾ڣӦûʵЩɡ
ĻһͼСѾ̫ܵǰȥˣ̫ϡСģһ§һЦļۡ
ٶ̫˲䣬һƼ̫֣˹ȥﺰţףסڵһ˹ȥ
ֻյǰ㱻˱ٶһ裬ʱˣŤӵ㣬ȥȥ
ܷſСӱͲȴСţƵĽʵܵסôûûصˡ
С꣬ӦʵţҾͷȥ


218 һӵȦ
˭֪ٶȴִ, ŤŤȥߴߵľǱ첻Ӧ¿ɰ, ô, ۹ȥûһҸԼšŸɵģСӼֱǹء
ǺƢ, ҲǰܵΣôܣƢһٶĲ, һ־ҪСһƨһƣָֻվû, ̫һǣҡ̫˵, ӹӲ, ʮ, һļ֮ȫ, ͷϵ˶һλϷεݣŭ˵á
ҲһƱһͣ, ⹦̫ߵѾְٸ˹ȥ, ŵ̫ǰ̫һ§ڻ, ĸζһͨ, ˵, £ĸڣ˭Ҷҵı
ٶδޣȴίĵ˵ͷ߶ƳһۣһۿȥСίװģӹתţǳԼʾء
ƫƫĸʰСӵģȻĸĲԼĶֻҪԼ֣ԼСûûأôͳԼĴˡ
̫ٶ˰죬Ծɲĵİݺһ٣˺ݻҪպҶٸһָͷ˼ҾʹھȥϲТ
ȻĸһԼģСͰԼɱôһת۾ͳɲˣݶ磬ⶼҪϵԼˣﻹԼĸʵ벻ͨżĹôͱˣԼôܽ˶ӣ׵ϵȻ޴氡ԽԽɱҲֻţܸܲĸɣȴҧУСеͲһֱĸǰԼϵʱ򣬵ʱ򣬺ߺߣԼôѵ
·֪ʲô̫ٸ˭ҪΪ㣬ֻĸ˵ӣĸҼٸ˵Żһž˵ġ
ӣĵСҲ֪ʲôʺˣȻܵĸ˺񰮣Լ׵Ӷȥˣǡ
︸һͨΧЦֲЦǿҪѹжѹҶϿһԲٸ ֳЩҲˡ
̫ϲ˿ٶʱٸԴٸϺүǿЩ˼⻰ֲһţҶЩûЦ̲סƳԱһۣģĵ㲻أҲ֪̫ж࿴ˣҪ֪ϺүǿϳĶսպձʷᣬ˭ĴָҶϿɼǵǰ̫˵СϺүҲƫһӿɾͲֵһˡ
ţʱعæǰŸ̫ڻʺһ棬̫ʱעٸϣϱȴûôϸƣֻӱԺ֮󣬸˵Ǹ֪Ҳġ
ʵ̫ڻʺʱҲ֪ЩŮӣΪֹһƾŮӣͷһؽҲԵСȷǸ˳ģҲ̫Ķ߰˰ˡ
Ͼ˼Ҳ֪ԼǸʲôУ׮Ҫ޹ܺߣԼһ֮󣬸Ѽ˸Ӳ뷽跨ı˼ɷ룬ǿ˼ң˼ֵܵҪЮЩǺ˵Լģʱ̫ĶĲУɵʱһҵۣҲûδȴ̫ͬӵʴˣΪСĸ̫Щεġ
֮ҲСĺӣҪԼ˱ӣﻹΪɫĵ߷ӹ÷磬ϴɡ˵ֹȥ
΢΢һ㶣ȴعæס˼һִһǣٸٸӣһȥˣԱߵһ۽Ƕû
費ЩڨڨĻӹ˾ˣſһϴɡ˾ѵóԱĻҲЦǻӣʧǣǿߣȴûֱסʣٸƤСôϡô̫ϲ
ĻӻΪ˾Ҫʲôأ̲ס˾˼ʣѵ֪ٸѪǴˣٸû߾˾ˣƾٸҲȥȻôĸ̫һٸͱأҪ֪ͷǼԾ˾ӵġ治ףһľ˾ˣôԼ׶Ӷϲء
˾˺ͿԼΪҲ˵ƣֻúٸĺã˵̫ĸҲϲġ
벻ˣ̫ϲ˵ĹȥϾСӵȷ˺ģɵۺѵҲǿģôܡ
Щ񣬶ûע⵽ԱԼЩĿ⡣
ĻԼ˾ˣ׶ӶϲãղҪֽѵٸȹЩ֪࣬죬öඪ˰
ȴ£Ƶô
ἰɣˣһԱߵĲ¥һۣĻӲͷȥɼ¥ǰһûǸǺϴȻףΪθղٸ׻ñ˵ͷҲվһվڴñΪ˷Ƿˣ֮ڷ˭Ҳ֪ˡ
ţĻӸЦ⻹һһͿ˾˲֪Լµı˶ģȴ֪ Ͻ㣬Ϳ׽ڸǰϲá
ֵĿһ۵ɫ侹͸Щ죬һЩۣĻӣȴճǰλӣӸӶزˣǽδ֮ǰŮĸˣȴ΢ʴĻӴǰ϶Ĵֻ꼶Сδ̫ӣҲ¡
ˣ⺢ӴСڷܶ£ΪҲӲиصĲӣÿÿ˶̲סۣ˵ҲǸӣǰߴߴֱСӣ費̾˿ݸ˾˽ϡ
Ļ۾һĸ˵˾һǰǴ龩޵ֵģֻϧݻ㲻ˣҪȻǿþ˾˽ֵܣҵ֮Ҳɢɢ˾Ҫ̣ĻȻϲæ˾˿ɲܷڡ
ЦˣһԿһޡӶЦһ˴
һĻں涬һԼĶӲᣬϸŰͽӡǰһĻȻҲƼˣҲ֪ôһҪǸӣɾЩ޲ܳȥȥʲôǺӸûϵ
ĻȣĲˬʴ˲ųԷ̡
Աߵ_褱˴˶һۣ־һͬı첻⻰ЩͨˣĻΪӣȴСүٸױ磬˵һӵȦܣ˿Ȱá


219 ˾
̫סĲշһͨ, õ䣬㲻ܸ޾ȣҲ㳨, ӱ, ΰڼѲյҲ̫ƽչõģôӺù, ̫òԵģʱɾץϹˡ
Ŵһ޺齣̫ϣ̫, ͷôһϣ˰ɣ
ҡҡͷۡ˵ժͷϵñݸ, תĲյ, ȥ, ̫ͷ, ӹ, һڣĿⲻźۼĴǰһ⣬ĽˣŴ, Ƶø, ü϶˺ͣģĴ, ȴ, ̬ϸ, ϸµüȴ͸ֲײļ㣬̫һЩԼΪ˷Ųˡ
ǧǧ򣬻ӦоУҪѰһּ㣬ֶʵףο⺢ϻйɼǺҲ㴫ҡ
ƫԼӵ̫ҲòϣЩŮӵȷϾ裬ʵҲ㲻ʲô£ѾԼ˸ɰǳСԺˣȪ֮¸Ҳнˡ
ԽԽϱɫЦˣ˲̷еǣҲϱҸǰأӵúţĪˣȥɡ
ﵹ˼˺˵ɼǵͷڹ̫ûԼʲôɫʴˣͷԼﻹЩ룬˼ȴ飬УŪۿЩ΢΢󣬶˸񣬱˳ȥ
ٶˣҲҪųȥȴһץסιٸûɫû˾˸ȥȥɾˣͷ˾˼Ǻˣôʰء
ٸˣ˭ˣأǿס
һɵ˰ɣûҲϱӵ£ǶҲ֪֪ܲȻĿԡ
ٸ۾գգô֪ô
ӱʵܲ˵ԼͰԼʵӵͷ԰ɣֻúôʲôҾ֪
һһΧˣ̲סЦͯ޼ɣȴҲۺ֮Ϊг
ʵٸЩԼĵΪλҲûףȴ֪Ǹ»ĵòƲôϲԼȻԼҲϲ
̫Դٸϲĸ𣿡
ٸϲµȴϲλԼĸæͷٶϲĸᶨ͸ŲݴĽ֮顣
̫Ķˣһ§ڻһڣٸТ˳ǿˣ̲סЦиͲϡˡ
ʱӽ˵״Ԫɣɸܹλ̫밲
Ļӵ롣
ǳ͢٣ּλӵλ磬ܵ褣ȻǿҶϵϣĸ˾һĸͬԼĸҶңҶϷ˵ý㣬ʴˣ𱲷Լýһ֡
ҲˣܸŶɽ밲Ȼ͸_һš
ĻһԸС̫˽̫Ӻլλ״ԪɣҲֻǽʱչһ棬ֻǵļӢŵģȴδǵ̫ͷһʽļϸƣһƾӢ֮⼫˳ۣͷЩУһ˿ûˣɺ
ɸѭ浸صļ̫ЦŰ˵״ԪɿˣȻָ褵СӣǺЩӲȥˣôţĪ˼Ҳɡ
æٺЦأ˭Ҳ̫ҾһෳŲȥ徻ġ
ֵ̫ĵ˭㻰˲ɡ
䲻˵ȴҶϷϣһЦ
̫ЦĲУָҶϷ˵ƺСӵ㣬ӿǰĽ˵
Ҷϵ˶һۣЦƽݵûûСģϼЦˡ
̫ЦʲôСӺõĺܣҪǸһ
褵ͷ˵ġĸ׵ԼĿ⣬ס죬һЦ
ôһҲͲˡ
̫ɵ˵׼λӳҵȴҲܶ£ЩӾͷ״Ԫɶˡ
æⱾµְڣи
̫һһ۵ģľͷƵģپȤӻֵˣȥæǵİɣҲˡ
˳ȥӸٶ£ȴĻһһק˳ȥǽ̫ϢοҵҲܵˡ
һ˵ҵ̫Ҳˣֻ˳ȥ۰ͰСĳ˲շ̫ŵҲǣô˸ϿΡ
Ը˴ˮ̷̫ϴ֣˼ҳѣЬӭϣ뻺Сү״ԪɵĹϵɣȻѧôô״Ԫɣݸ״Ԫɵļ磬жãСүͷһţүȱϯ
̫ͷǻϹǵܵҽ״ԪɵЩƣ˵治֣
赹Цˣūٸüۼм״Ԫɵϣ˶˵ˣмֵʴҲʡ
̫һĴȣ㲻˵û룬һ˵Щģֵҽ״Ԫ˳أԭٸ簡
谵ЦҪ˵Ҳٸ˾ˣ˵˾ģ֪̫ƫĵĽֻϳٸûеڶˣ̫۰ˣСүǻҲȲٸ˼ϲ
˶˵ָۣһȴϼˡ
˵ɵȷҪڿεģҲѧݣֻѧĻӣϤǵĿҵ̶ȣٸȴƱҪס
ɶԼìܣ֪ϻĶӣСһԼǰŵʱȴ֪ΪΣһɹ˵Уͼڼʱɿɣ
ٶ׽־ǧġ
ɲЩ⣬Ͼ⺢ӲŸ꣬ӻСһ£ҲŸտɣ־ǧĻδѧأСһﵹǱӻ硣
Ӳٸ㲻˵ûϹѧô־ǧĶȫˡĹĵģɲ뱻ԼСٸȥ
ٶûϹѧ׽̵ģʱҲң̵Ĳǧ־Ǳġ
ĻҲʲôģ
ٶ䣬԰¥̹ۡף绹֣ҰĺʱڽսճɽŹءͷļǲˡ
ȴĻӼ붢Լٶһңұʲôҡ
ɵһЩ㶼ϵã
ٶҡҡͷ־ǧĶᱳдֻҸû֡
˿δ̣ȷ°ɣСӦ־ǧģ죬дͨ͸ʵ˲źá
ٶ䲻˼ȴҲ˵ͷʵЩǰûʱԼģĺ˼飬Լסˣһʣ Ҳǰ̵ģ˵ˣֻǼǵðôģȴʶ
ĻȴüͷţѰʾ˾ˣ˭ٸЩ߰ĶʫģϷʶ


220 Ҳݸ
ٶĬһ־, ٶɵĵͷԱߵҪǰٶȴǡԼó˱īֽ, ̺, ȻִĬдձʵƣͷ, ˵СձʵȴһƾĽ̹ģдò , һһ·˫Сַűʵӣ֪Ϊ, ɺԼСʱ
Ҳô, ˸ѧڿ, 㲻ѧҲӦ, ڼ, Լдֵǰ㣬ɻǵðסԼְֵ֣ĽԼд֣дҲ־, ֮, Աƣֱֻ, ʵԼͻд, ֻ̰ŽԼů, Źװѧᡣ
дúܺã£ԼһʼŰѧдҲ࣬˵к֣дֵзǣܸһ㲻ٽԼѰԼ죬ʵԼϲֻ֣ϧӲãод֣ҲֻǸսʱ򰢽дԼļ飬ʱʱóĴֽ̫࣬Щëˡ
䣬ӵٸôŮдá
ɻĿϵֽϣд֮Ա֣֣ɶپ׻⣬ôܣ͵ץϵֽϸһһĿȻ˱ɬǹ۱ʻԼϤһģһ
ٶⷬʣűʣ㵵ĿλôԼȻԼֽʲôѵԼĬˣܰ־ԼĬĺˡ
Ӵߵϲд֣£һҪ㣬ҵ㡣
ٶ̲ס˰ۣһŴһ¡
ӣһҲǸ硣
ⷬҲδöӦֽĻΪٸдˣæڵٸСָջؾǰͷδɣĬһҲеġ
ĻٸæŽ壬˭֪ٶȴ飺Ҳûдأ׽ҺöˣôŪ
Ļ޲СӵԴˣԼô˵𣬻ܣͷͷ޲ޱӡ
䣬ȴعɫһſǵͨ죬һץסٶĸ첲㣬׽̵ģҲ̵𡣡
ٶʲô̲סְֽдġ˵Ÿо첲ЩۣüץҸ첲ۡ
ɻһæſԣԲסңҲģ죬ƿˡ˵°ٶӣ۰źС첲ϣһȦӡӣæͬ죬ȥҩ
ͬҪȥĻµȥãСԼϵĺɰóһСɵ͸Щ΢ɫĸ壬ĻָһЩοĨٶ첲һȦӡϣ˼£Ǻӡۿɼǳˣ˼£ۼûˣ˿
Ļӿ֪̫ٸҪƼ첲ϵĺӡӣָҪǨŭ˵׶һˣΪС˿ЦοҲ⣬Ǽ֮£ʧ˷ִ硣
ĻҲ벻ͨô־һصʧ˷ִأţɣȴһɫ죬ȻΪһٶһֶֽ
ĻֽƣٸȷĬ֣δ֣ȷ˵ģЩкӵ壬ЩŮ֣֮ˣھ
תһ˼֣ǰĻĹٶײ龰ʮа˾֪ٸִ˵˾ϻ˸׶ӣΪ˷ӣ˳ҲŪ˺һʱ䴫ķз˾ҲδͣͷĻӻ׾˾Ϊβ˵ף˼֪˾˴ԼǹģϾﶼ֪Сү״ԪɲԸ
˾ôˣ˺¶ססˣݸҲô˾ٿ˳ۣѵܲСӲɡ
ˣһ˵Ҳɣٸ׸ͬأҲݸϣˣֹͬ磬Ҳһ
һ𣺡Ļ˵Ҳ񡣡
Ļδ˵ٶȿڵҵʲôأòûң´μһҪʲУҵĵӣ˵׼Ҳ
̲סٸЦˣҾ˾ˣϳºСүʲôģοǱĻգôϳϵ𡣡
ٶƵЩΣȴҡҡͷǰĵϲǰģϲ
Ļӵһۣ±ûʲôҪԽٸԽš鷳ٸӣֻá
ͷأôˣ˵źȻüЦٶٸˣ϶ϿˣϴϿ羰ȥҿͷһء
Ļӵôǵȥ㻹ڽˮﻮأЩȥߵ˶ĸһٰӡ
ӵʲôƨĵض˶ûţˮխǳ˵ǺӾǺŪ˰ˣСˮˮ档˵ٸܡ
˵ü˸ţҲлˮĺ֣ǲģҲæȥȥĶ붼֪ȻǾ˾˵Ĳշ
һ뵽˾˸һ࿴ᣬȴҪƽﻹ֪öأ뵽ˣĻӾ̲סЦ
ĻӲµĲĻԵ㣬Ҫ벻ףͳɵˣ񣬻ݸϣο֣ԼÿնҪϼ飬ϴ˵ٸɬȴˣǰ֡
ǰЩӣɽ£ЩǶǵĻ֪˰䣬˵ԼģиղͷǸñȴ쳣еӰʱеİȫغϣǰ㡣
ǹԼѰ۸뵽ˣŭⲪһŭıڵĲշܡ
ʱշУ˲˰ҩʴ˳²ʱϿһģȴ˯˹ȥ
˯ˣ跽ŵĽ齱ˣ̽ͷ˯գ˵ҹ˯Ĳãʲô£ȥ˯ţ˸磬һȦڡ
̲ס²£ҪˣЩ𣬻ΪԼӵСӲģ˵һδᶬɣȴ֪ǰˣԶҪЮ벻Ҫ˰ɡ
뵽Щֿ࣬ԼֵԲҪԼưͳԻп˵Ҳ֪ԼʲôʱܰͷԼֵһãֻҪһ룬һһãⱲԼˡ
ţһ˳״ԪɲܽȥǼүЪأܴš
üͷһ壬ĵԽ˭Խ㲻˯óδͷţ˿ְѱ̧˳ȥ


221 ǰͷ
ջ, ²붼֪Լʲô⣬һԼỤŰ, ۸㡣
һ, ˳һͷʣҰأ
裺ˣ˯¡
ɲ̧űҪ, ˣŭ
ȴΪ⣬ʵӵСԽգԽˬ, ֻǵĵҲ֪㰢Ӳãδ˯ã˸, Ъ, ٴЩ, ˵׼ˡ
輸仰, ɵ, Ȼ֪Ӳãڼҵʱ˯һްȾʱ٣ʱ, һ˾Ǽ, ЩȴҲ˲ͬ, ʴ, һĻ, ż㣬Ҳܽȥš
侲һ£軰˼ŭ֪ҰӲã㣬ˡŭһſǵͨ죬ȴȥ³
󵼣ǲ֪ŭʲôԽŭԽʹ죬ӵСԼˣҪǿķϣԼƢֲʶôСӣһ߱߶ȥˣֵĵ˦ɫ
ֵСӱˣĵĪˣ㰢ýȢĴӣķޣѵãĪ㻹²ɡ
⼸仰ڸ߶ɣǷ޶㶬޵ҲܲţɫĶЩˣҧ㣬޳ܡ
ȴЦˣ⻰ҿɲܹͬô޳ˣľ仰޳ˡ
Ķ֣֮ǰĻ䣬û˼֮ϣ䲻СӣҲܸƽϣɲˣȻȥԼȫޡ
ʴˣ仰ʵĶǶɲƱ棬ԼȷռԸԸϣԵ豧Űλһ𣬰ǺýȢϱˣȻף۸ǻҲ˵˶ǺĻҲˣοٶֲͷһؼʱأԭԼ
Ҳˣһ뵽ٶſεСеĻɢЩŭײᷢοԼҲ壬Ҫǰ㣬ȫԺԡ
ңɺȻһ㣬Ǿ֮ԻԼɽ³Ծ棬˵֪ԼֵܣסԼġ
ͨйϣһ˿Ҳɢˣŭ⵭ȥһ䣬ҹư㣬תˣû衣
㶣˳СӣȴǸģôһĹˡ
˳æүռڱ״ԪĪ˵ҲֵүмӣǴǰ޹ˡ
ƳƳһȴδ˵ʲôȥˡ
˳˿̧ϵ亹ÿλŵʱԼѺһԼӣһǸľүү̲ˣƢ߶ʮһ״Ԫһ٣ʱԼһ߸ɿŲףҲУȰҲǣǽѡ
үסˣ״ԪҲƢ֮ǰǰһ治Ǳ˴װԣ޲Է
ƽһԼӰɣ˵ү״ԪӣܺƽҲӣǾϻ廹ϵˣдڴеͣ˶ãү״ԪǰˣֻҲá
ţȴһƳͬǱ̽ͷ̽ԣ˰۵СٹŲҰߺȥ
ͬŹūŸܹ밲ˡ
˳һССӵļƣҪ˭뵽ձүϳͬ»ܶɽء
ͬæܹЦūأūС˼ùܹأοүҲҪūš
˳ЦˣָСӵǸﾫԺǳүһŭȷҲǨŭͬϾǱԺĹ£Ǽ²ܹͬһССĹ£סɱԽɽˣο˺һɲѰ͸ӣȴүɳݲͬʴˣͬ˺һ󹦣ӵүЩǨŭҲڰ˸ϳȥ
֮ôүȥ£үүүǲ˹ȥȻ£һھоĿףûչôУ֮ͬǰ̷ѰͷȥСȻȥͶүϻݣүԻ취СӲɵھүǰ⼸꣬ƽүʧãǰͷˡ


222 ط
ֻ, Щ¶˵̫ףȴģʴ, ͬ⼸갾, ںҲվȽˡ
뵽ˣݸؾɡ
ͬȴܹ˵£ū״Ԫ
˳һ, û뵽ͬ㣬״ԪãɸȴҲûȣ˵Ǻų, ״Ԫ밾Ҳ֪ıأο, ״Ԫպ˸, ˳͢Ա, ѫºҲûʲôɱ, Ҫô˵Ҵ, ˵ˣںŵҲ״Ԫ¸棬ǲ
ˣͬѡ, ˳Ϊ, ⣬ͬȴ˲ò߿һ, Ͼͷ, ˭ԴӪ, ֳɵĸ֦ʣ˭ϸţƫƫͬһΪˣ壬һ˾塣
˳ͷÿұү㰲İɡ
ͬϲ֣ظ˳˸תȥˣ֮õһʯͷǰῪˣӽһһ̷״Ԫˣ뵽ˣŲ졣
˲շڴǰȥ˲ˮŵֱߵСϣɶȴ·ûһ㣬Ŀֱϣȴȥһ֣ιĶǹȥڼʱ£д֣ԺѼܣ㾫õʱڴǰ廨ԼԱ죬ʱ򲻶࣬һֱţӲ
Ҳˣ躦˰㣬Ϊ㲻ˣȴôҲû뵽㾹ȻţΣΰɣУҸʡ
ÿͬһץסͬ˵ǲˣҰĻĻ𣿡
ͬæģģӻţĲշС
õ˿϶𰸵ĶɣŲԼˣ૵ĵľͺãͺáſͬȴȥʲô
ͬӣµҲȥˣʵǰұ֪ʬײǴӣԺµʱҲδšͬѵºг˵ϸ˵ǰݵ£˵ִȥ£Сүģū̷ӣͷūŸϳͶӣƭ˹ӣҰɡ
ɿõҲ֪˵಻Ҵ㣬ΪνҪ˵
ͬңԺһֱŹӣ̷ӣˣ㲻
ɣʲôã飬ȥܵãǱǿĶࡣ
ͬæҡͷѾܹ˵ãԺһ̷ӣӴңҶãǲҪߡ
̾˿ɡ
ͬһӲ𣿡
ɣ㱾ǺˣΪǲı֣ҷȲԸغҪԺٷɾҪˡ
ͬЩĵǣǹҲ𣿡
ҡͷ״Ԫ¶ţˣѵҪԼܲɡ
ͬŻϲ˵Ŀͷʽˡ
ͬлϲȴ뵽ԼǺͿˣȻƭӣҲ빫ʲôˣн״Ԫڣǳ¹ԼСϷùһʼŪȥⶼüˣô벻ס
Ե޹ʵĺ£ԼȥµʱɣһֱԼŲ£ȴδĩ˱ˣͬ׹˲ƽϣӣӺúûˣЩķߺޣʣڣҲ͸ɢˡ
οٸǸӸСүǱ˴˿˳ۣͬţΪ˴ӣҲٸǰһˡ
˵ͽף˵һ˯˺ΣԼѵģǱ軽ˣ˯ֻ˯Ҳδ֪
Զ֮δٳȥһֱ齱ţǰҩã˯ú죬Լ˽Ķ꣬ҲõĻᳳ
ʴˣû˹ǣϸϸԼ˼ҹˣͷü۾ӣ촽䣬գ̰Ķţÿһ綼÷ŹǰݵƺԲЩȴûԼһƴԼ֣չȥ˱ȣסһ
ָ˶еһ¼廬ĴУվǳ˻ǰĽѵ谵̾˿ͣвصޣˣ˯Լǰﶼȣܾһ۵Ĺ򣬻Ͳˣ޿ӣˡ
ãôһӶᷳҲ֪һֱ˯ӱͲã˯̫࣬ҹ˯ˡ
ʴˣ䲻ȴҲѹʱƬ̺ͿĿ͵Ŀǰ裬һʱŪԼĶء
˷˼ҼĿɰʵڵ޲ܰϡ˶§Ⱞ뵽ײңֻһ˯õʱˣٲҪˡ
ŻعĿҲ˽࣬۵׵Ľ䱸һ迴ƣǲԼġ
ӽźϴԼȴշͷȥˣӰЩ֪ǲԼĴıӰȥм뵽ˣҡͷԼôˣ裬кպСүС˭Ҳᡣ
ϴһҪȥ̫밲Ӱ˸ķ٣ѣʰͣͷһŲűһЩҰˣһǶɣôˣĵͳˣһ±Ƕɡ
֪Ҳڣֻ˵λӸ̫Ҷȥݸȴδ˵Ҳȥʴˣͷ褸λ̵ңҲδҲڴϡ
ŴݻؾѰʱȥȴܲϲվҪߣվȴһˣôˡ
ɽͣ˽ţĿֱֱڴǰվŵϣͷţִӽſͷİ㣬һģġ
а㣬ȴſȴҲͷ·סʲôô춼вһ
ֱɣ͵˹ȥһͷﻳʧʹޣеж᲻ᵯҪĵĿ޳ȴ˭һĻ̲סᣬշ˳ͬмеĺ۾еֱĨᣬΪطжѡ
ȻҲвжģԽԽģǸŶɽ裬۰ͰͿͷʹ޵龰һ¹̳Ӵȥһʱģǰ̣ӵСӲ£֪ԼӲ𣬻ôֱֿģѹ
վǿȥˣʲô˵ɣô޴ֵġ


223 ˺
䲻ϲ, ȴȥˣ𰢽ӣæſ, һ, ȴЯϣŴĹϸƣһƷʱ, Ĺ⾰ǰԼߵĵܵѳӺüǸüֻۣٲɬ, й⻪תü͸ųȣվ, 绪ȴֲʧɱ, Լĵܵܡ
мȻϲο, , Ĩȥкӿɲ˿ޱ, οǳ͢٣ȥȫޡ
Щ˼ûޱӣǷ۾
Ա, ֱƲ, ĵ, ֹصʵ, ķ, ޾Ϳ»ϣα
˵˵κﲻȥһʱЩΪѡ
ȴͷСү¿𡣡˼رܡ
֪СӲǶȻ͸Լָʹ˲ɡ
뵽ˣһ°Ҳ˶ϵһ˾ǸʡףȫŮҲТҪ£Եȴ޹ؽҪ˼ǣ£֧ûš
üͷ΢䲻Ը˴װû뵽֪˶ӲŲߡ
Ҫ˵ģȴڵ̫ͣͷԶţôҲȥʸλĶܸȥơ
Ĳζ֧ҰˣѰô»վߺߵĳȥˡ
ӸĺƵģ΢΢һ̶ҡͷҲҪֻ֧Щܲõʰɡ
ȴΪ裬ֵ㲻Ҫٸ۸㣬ÿ⻰ȴҲǺӻ
ﲻݸֵˣҲҲ۸ҡ
ɣ㻹ҪвȰ㣬ᱻЮ֮á
ȴʱڱԺ
ɲô˵
㶣Լ˵ֻ˵ʵˣ£ǰǼɫ⣬ϸĻԼʵһദгʱ룬ûǿԼΣʱ״ѱסĺӰɣұ£ʱҲһʬ
ΣǻģǲԼûűԼ̥Щ꺫Լ˵ֻӸ̥޿ýȥ
Ҳ֪ΪΣһӣܻǰ£֪ǲͷ˵ԵʣЩʹѹҲûʲôˣЩ½ˣЩ벻ˣǱԺԼദһЩ£ʱʱð
еһжŻԼʵе濲ǸԲĽҶ˵ĻŮòǸ𣬽ñˡ
ԼٶҲϢˣҲǰвԼôȵĹȥδɡ
˵ԣﲻⵣЩ꣬Ϊ㣿
һ㶣˵Ϊʵģ˵ϲˣȴĵģԼӽѧʦһһ˳Ȼ֪ʲô콵ˣʲô¶Ե޹ʣԼһ޼ޱһݸĺӵܣûʸѧ۰ݵʦˣ֪ӣȴһֱԼԱߣƾĿɲʲô˵裬ĵСүպС
ΪԼѧʦָ㣬Լȥ±Ŷ飬ͬͶ㵱ûףҲԼ֪ͬΪʲôͶԼ
Լн״ԪڣûϿأڳ֮ϣޣЩⱳӣ϶ˣοԵĴ󳼡
ʵֻǲϰˣԼʲôʸǸˡ
񰢽һʣʶЩĵεΣ֮Ժ裬Ϊ˰㣬񰢽ö˶˵ԼǰǰҪǸԼĪе·һ˲䣬鶼ԲˣԼʲô
뵽ҡҡͷ
ﲻ˿ʵĲӰԵЩ
֪費Լ˵ҲܲζǰԵһЩ𣬸˹ΪԺ󻹸ˣұϵʱ򰢽ɲܻ
ЩЦãһת۶ɺˣͷϵñӵɻ𣿡
ɵͷͷԭŰѵӵɵӦ˵ʹˣ뱳ģͦã֪뿴ŰķأŲ뿪ġ
һ̾ˣҲˣı֮˵ֻ᲻Ůˣ뵽ˣҲТˡ
æ㲻ѹôŶȥˣҪ֪úõĻţ໶ϲأذѶϽӵһҾԲˡ˵ٸĻĹϣٸײһʱҾУĶ⺢أҵ
ٶʱЩȴģһͳɤ۴ޣɤŴܴȥԶʱӱ˵֪Ǹ׳ʵСӣȻܣûֹ񻹴󣬼ȥһҲͣƤĽСʱɣǸµĺӣҡ
ЦСӾ͵ƤЩźãƤСӲŴѧʲô죬Ժܳɲš
ͷû˽ӷֽѣ˻¡
ɣŻϻʺϲٸȻҲĻӰҽλӿҵԺҿٸͷİɡ⻰Ƕ˵οģ˵ٸû棬Ҳ֪СӾǸʡ͵ĵƣټһΨ²ҵӣһǻֱǷַӵ£ȴģٸɲѰӣǺСӣǻʺֶӣλӵıܣȻλӵӣᴦά
ɵȷҪЩϾɲԼǸԵĵһ
裬ɺĶԣӣɶٸȴЩģȻҲٸ͵ͽӰۣѰͷ֧
׵׶ӵ̬𣬺ǰЩʱĴԣ̲ס㣬֪ٸݣ
ҡҡͷĸӽδʹ
ɾˣȻе˴һͿһʱֻһһķԼأʾ֭Լ棬Լ׶Ӷϵã붼Ц


224 
˵ֻ, Ե̫Ķ֣ȥ˷Ӱ£, Ųǽ𻰵, ôҲûԴȥֻܻˡ
⻰˵Щί, ûȥһ㣬˶Щ죬, ֲСӣ˼û, , ʱ, һ汻, ѰСӡ
ﻹа־С, 仹Լʵ֪Ƥж˵䣬ȴٶǶڰɣĶǲڡ
ͷ, Ҳȥ, źˡ˵һ۵Ҳ˵ֻȥ洬ϴ, ˵ϷӲ, ǿ׳, һҲᲡġ
˵Ҹɾ겻˵ҳˡ˼̸ϴš
ϲæ˵ֲˣʲôҲġ
̲ס﷭˸İۣžǹң˵ʲôֻȥϴ磬ҲǴĲݴǻ͵¥ºü ϰټշĵλûȥοⶼˣ˶ˣϴ죬ܴˣƫƫ
ǰɲδô԰ģԼһ˵Ҳûûɿó輫ϲԼӦ˵֮ȻԼҲϲһֱ࿴״̬ǰˣ״̬Լһֱϵ
ԼԼҲû޳ܲҪһ棬ɶȴ˽Ⱒ㣬ǿӲţ˵ðװɵңضȥ
ȻһﵽڷĿġ
һԸڷڴϣƷȴһӦ߶Уһɰ˵ǴӺģȥ߰˼ʱ̰ŨһƮ㡣
ӳ˳װһСߵˮɣȲϱߵζȴѵĲûѰζҰĹǡãﲻ𣬻ڣ㳢źãǰ˵Ҩһ͵ϡ
һº˵Щһֱһ÷Ҳ˵ʲôʲôˣôģӲ֪ʲôʳԣҲûιԼߡ
Щڣ䶬ɻأʲôˣ뵽ˣæӹ赹Ϊ⣬װСŵֱߵЩ̡ˣĶĶɣһֱƤ뵽˽ﾹȻô飬ҪǶǰͷڣΪһԶˣȥ̨ϳϷϧ츳
뵽ˣ̲סһ֪ˣȴֲܽͣһˡ
Ŀһǽط꣬ʵǿϲɺأôҲҪʹһһڣԱȻյơ
һյ嶬ɾ˾٣һˣȻŶЦЦװ׾ǳˣҲˡ
Цˣʾ壬ٸɣȻʾҲŸˣһת۾յ˶ǣɱûʲôƽ_ƣҲùһĴոȴʵʵҾƣﶼ佫ֻҪĶϲҾƣҲ⡣
ֻƽһ÷ﲻϲʴ˴Ӳƣɣ˾ƣ̫ңյȥʤĶɣһſͨҪѪһ㣬費ЩԼмϣȥûôˡ
ҪƣæҪ£ɲһվֱ˾ƺ֣˹˰ʣµĶȥȴǾƺݺˤ˵ϣָٸ۸㣬Ҿƺһ㣬ú
㶯ͷҪ˳æˣ⼸çҲͷ˭ү֮״ԪǴҵľүλ״ԪүĻôţҪ֣һүָͷͰˣοдأ״Ԫٶù˼Щ⶯ָǳˣžƾ̺ݻˡ
ô˵Ҳһӣѵܶ˵ӲɣʱЩ˻ǶԶԶĲźãȻү״ԪһǨŭùľǡ
ˤ˾ƺºݻ֮˱й˾һﵽ˵ϣﻣһҪȥһץס˶ɵĲᵽϣָϴ˴£˶ѡ
ĿЩԹɲܹңǽط꣬ȴѵһ׮£ôҲóЩһ֪ôãյˡ˵ŻָָԼҿһ¶ûУɼʵڲá
ﲻ粵˭֪ⲻҪЩ佫ӦܸЩ佫Щ佫ɶǺǳԲ˵ǶһܱȵģУԼɵĲɣƲΪ
뵽ˣһٴ衣
вһԼԽûϢˣһԼЩأæѾãӳˣܱ׳֢ѰᷢйźãȻˣȴƽȣ˯һˬ
Ȼ֪辫ͨҽݸ֮ʱиԼƲ˵ᣬӦòǺ˵ģҲŶüᣬԼǸʵɣΪԼ£Ǻ裬ƫƫֵչ˷ĸ޲ȴֲͻġ
ռԾƣǹΪȴҲǴ⡣
ȻһʲôʱԼȻˡ
˰ͻȥɡ
æҡͷԵʱҪˡ
Ŀǲ˯һɣٻȥ˵Ŷ˶ٵֻȥݸ̫࣬շѶ׵޿࣬˶ɣϣֻԱ߲շһˡ
˼΢Щ̣ڵŶɱá
費ᣬžôԼҲӣǰһޣöҩΪֵܻȥԼܲ
뵽ˣĪ룬˵ȥԱ߲շнһޣá
ﲻ˲ԸǷһݣʵЩġ
Լ֪Ĺǣ̾˿㲻ңܸͬɣűǡ
˵ͬ£֪⼸һֱŶɣţҲûʲôĵˣ뵽ˣ˵ͷ
ͬ˽Ŷɣȥﰾ˽ɹȥ˯û㰲ȣͬ䣬Ա߷ȥˣͬ۵Сۡ


225 ˭
ͬ±Ҫͷ, ֵú̷ӰɡתȥˣĪ˵¥Ľǲշ, Ҳûض˯, ѰԱһղշҰãӽźϴѣڴǰԲ, ֧΢΢̽ͷƼԱߴӳӰͷ, ָܷܷһ㣬ȥһӰǿ, ԽԽϲ, ԽϲԽ뿴, һҲ巳
ֻϧϨ, ϵӰҲƲ, 䲻Ҳֻգȥ˯ˡ
ݸʱϰ飬ʴˣϳԵĴ, Ҳһ˹, һۣƼڿ, ʱ˿, ૵ԭ, Ļˡ
һᣬͷأΣͷ۲ۣѽʲôôơ
ͷۣЩΡżϤζ۾һζǣ棿
ЦˣŶӳôЩƣԵǳԲ£ǰ棬ȥһ롣
˵ָָԱߣһڵ棬ߦϸϸʹл䣬˱ǣŶʳָ󶯡
һҪȥ棬Цץסûϴء
ͬѶˮֽ˹ȥɱҪȥӣȴƼһˬ˽ĿһչϴСʱ򣬸ԼӺãҲԼˣ
ЩЦãˣ״Ԫˣôɺˡ
ɣ㶬ɰʮڰǰҲǺӡ
ʧЦҲ׵Ƽ費֪ʱݣɫЩ֣ǻúõĪû˯ãô磿͸Ĺģת˲١
һƼǸС˵ǲʹ죬ƼԵ棬Ǵ˴̳һ㣬磬ԼɻûԹأСˡ
ңǳ϶СǹգΪԼʹ졣
쳣ڣͲùСӣҲʡԼ¡
ʹ죬ɿʹˣֻҪһûˬޱȣʹ죬Խ죬ԵĸΪ
谵ҧĵӣСŪԶЩ׻زʡԼǰۡȴֻȴˡ
뵽ˣڵ߰ɣȥ̫ʰˡ
ͷɣ棬һȥˡ
֪Ϊȴ޼ƿʩǺϱ趨ʡТԼֵҲЩơ
һʱ棬ȴδ£ǴͬȥλĶϾģλӵĿҵأûڿΣȴܵˡ
ɵʱĻӸٶȻõˣټٸɫ࣬ٸֿԽԽ񰢽㡣
ٶЩ飬ĥųȥҲûɱģҲҪȥģȻԼҲ ȤȴԼҪҲӴͷûԼ
̲סȣô
Ż񣬼СһɫЩ飬ԼƵģɲɣԼ׾˾ˣӦ׽ǣĪ֮ǰԼ̫࣬Сһηˣ뵽ˣŶЦݵ£д˱ãҲ㡣
ٶ¶ĵ˵ͷֻЩԾĶԣҲ˵
鼫ãЦϿڼһֱϣĿҵҲǰ㷱أ˿ΣٶԴ˵ȵ˼ݴȥ档
֪ˣٶɵĶأͷˣҪȥˣ
ӣʲôֵģ˾˰Ҿ˾ҲǰҲҸĸȥ氡
ٶҾ˾ˣôû˵
ӣ˵׼ˣ˾ˣ˵мء
ٶϴ˵Ҹ񣬽˵Ҹҵ׸˭񣿡
ԴҲû˵ĸ˵ҸĸҾ˾ˣҲǾ˾˵ӣ϶ĸ糤Ҳ񣬿ɵϸüۼЩ񡣡
ĻԱֱüȥͿҲͿˣ˵ݸΪȥҲá
Ӷʱ˷ǰһûأС̫˵ʲôⶼУٸڹסȥ𡣡
ٶҡͷסڹգȴûôţûСЩʧûɰ糣ң˶ǻвݱƣġ
ٶ˵۾ˣץʻʲô⣬ٶֻܰѰ⣬˵ЩĹ£Ϊ
Ļһٸ˵İǽϷʵǸ𣿡
ٶͷǰ糪Ŀɺˡ˵Ŷ˶ֵ˵ʦıöˣֻϧɤٵ̨ˡ
ĻӵԺĪ˵Ļˡ
ٶΪβ˵
ĻҲøͣϾٶ̫СЩ˵Ҳף˲ڸǰĻ׸ˡ
ٶԴ룬벻Ϊǰĵ׻ģԴӽ˹ĻӸӱ㵱ֵһ㣬άٶСȴɵ˭Լʵĺã֪ģĻһʴˣֻҪĻ˵ģٶš
ͷԺ׸ǰˡ
Ļӣ׸ǰҲ᣿ٸһɻԴ֮ҵĻ¾ͺˡ
ٶ䲻ףڶĻӵľΣ˵ͷ
Ļ˿˵󲻴˵ССԾ˾˵ƣ˸ҽӣɲһһϾƤ˾ҲⲻвģЩʲôҥԣ˵׼˻ٸ֮λٸԺм̾λϾϵ壬˵
˵ĻӶٸά˵ȥ̫ʰ̫ùţ˵ҪֶȸƣҶϼˣղأˡ˵ȥϵ ̫ҸΣ
ЩæңҲơ
̫ȴЦѽʲôǸʶĶֵģȦͻˣơѾá
Ų˵ӹԱߣߵҽ㣬һѧˡ
Ҷһһ߶̫̫ǿɵСЩˣСֹ׼ҪӮǵǮء
̫ЦĲУָСĸ˵ǰͷϱ᲻ᣬ˿ɲˣȥȥװĸɲ
ЦϾܷģеǡ˵ǲ˳ȥȡӡ
Ȼ˳˸ӹϣ򿪣һǮĺӵ¿ɷ˰ɡ


226 ϱ
֪Щ˭ҲǮ¶, ǾǺ˼ˣ᲻᲻˼Ҹ˱á
, ֻ, Ҳ֪óţչԴ, ǽȻҪְ֣ƻС˵淨
ҶӰߣۺƣƼ鼫, ץС֣춼ֵͷȥˣЦ, ý֤Ȣؼҵ, Сֶܸ˳ , ˭뵽, þǵС, 䵽־ء
ȴУɼϻ˵Ķԣһｵһ, İ֮, Ҳһˡ
ﱾΪƴӲ֪ȴץԼ, չ, ܸеһ⡣
ܿƫƫ, Ա̫Ҷϸ裬źѾͷҲڣĿ֮£ֻܶǿţһȴͨ죬ŴȦ̫˰죬ЩˣЪЪٴ򡣡
ҶϵǮû˵ʲôˡ
̫ǵأЩһˣ󲻸ҸҶˡ
ҶЦҵĲǣԭǷųߵ㰡˵ſ˰ɣȥ౸ЩǮȻɲġ
̫ˣˣǶö౸ǮСϱƣôţ»ĸࡣ
֪ĸأѼǮˣʱϱ⻰˵ȤһЦ
Ц̫֮ûСأ˵ϱˣϻûɫȥЩֵǮĶ죬Ȼͷһ׼ҵĸС
֪̫ǽͷϱأͷؼʱʵڹʱΪСүӵ£̫ĸϹȥʺԲߣ˭ٸȴԼ׵һ··ת˺ֻϱˡ
ȴæû¼񣬽ýͷҲ֮ˣһ̫ϡٸݼڵĶϱҲ˳ۣ˳۱㲻ϱίһˡ
һ߼ϻӣ̫ϻȥϱɣɲٱĸСˡҲٺЦŸлĸ
ĺƤĿŵҪĶܵγѪˣͷлߵǺġ
̫ҲٴȤСȥˣСˣ̫̾⺢ƤҲ̫ˣСûƤûģﶷù
Ҷо̾ĺˣż˼ذͲ̫Ļģ˼񣬻۸ȴ⻰ĪžȢƤϱɡ
̫Ҳ⺢Ǹʵӣֽģ
Ҷϵû棬ˣ軹۸ɣϾͷİɣϡأ޲ۡ
̫ͷϹˣǼҲ֪ôµٸ
ҶϻȻ˼ǰݼڣٸٸҲһˡ
ҶȻ֪ӱضһݸʱӱ˵ѰŮӲͬ˵һȴһУӣǿˣʱҲһʬҲӵĻ֪֮󣬾ǿҩס˵Ҳʮģֻ֮䱾ᣬ¸ѩϼ˪Ҳкһıʡ
ֻЩʼǻȴҲ컯Ǳߣ㻳ˣ֪ɲɺ£ٱ̥֮һӶòˣ˵⸣Уˮתϣζ˿Լ컯ˡ
ȴ˵һ·ͷԼӣҲû ȤЦ㲻˼ʲôĸϱļ񣬱õõģҲ֪ʲôö˵Űϻӷŵϴ򿪣ʱұ⡣
ʶȥһһϻΣͷȦӦоУгŸɫ觱ģһ׵˱ͷ棬ӳŴĹԣţûʲô棬Ҳ֪μأݸʱݸ˸λһ֧ӣҲײôϻȴһס
ﲻ̫ˡ
ȴʲôҸ˵ĸöأĸ˽أСʱĸҽȥѰһⷿأĸ˵Щ˭ҲԺϱģҲģžǡ
ﱻ˵죬ȴ˵ʲô֪ǸϹģһԼ˿ӣȻ˿ɲ֪ʲô
жﲻЩʧ治ǰ׹ģﵹԽĲúƭˣԼٽС
㻰һתĸϲأҪȻҲϴĸѹӵ׶ĺöƽվó˵ġ
ƽﲻЩ
ĸˣĲҲռʲôض˵ȴϻһ֧ӳ֧Ӻÿ㡣˵ֲ̧﷢
˳ﲻӱѲͷϣȡױŸգƣǲ㡣
žﲻ뿴Уֻ̧ͷȴЩŮӼϤİϤüۣɲ֪ΪЩİ
Ƶ˿һֻɣѵ۾Ǻ챦ʯĻ֣֧ӳĵľüӯӯ·˶鶯ˡ
һѣÿˡ
ع֪ʱѾŵǰϣȴյԼߣ°ͼԼϣһͬӳھУôһ˲˲ĿԼĿ۵лԾԾԡ
һæվ̫ܿ죬°ʹԼϣһײϣҪ˵ģһ±ײӲ죬ݺҧԼͷ
찥˽˳һæȥôˣȴָѪʱɫһףôѪңȥѰ˵űҪߣȴһ˻ȥҾǴ򣬻ʲôԼͷ˵Щڳݲ塣
ҧŴʣĶˣ
£ҧͷЩҩá
ﲻЩ޴ָԼңҩ
ĵ㲻᲻ҩɡ
æǣңҲᣬҪӽ
ȴҩ˿ɾסˣͷҪǴȥô졣
ҲŲף˱ҲˣƫƫͷֻԼǴȥ˲ʲôأﶼ̡
ҧҧǣȥҩ


227 ɻ
ȴ賶ס, ɻĿӻ˸ĴɺгƼǴɺ, Ӷʱһ, ϸµκ죬һֳɺǼ, ݸԺʱùǵ˵ǹƵҩͿ˴ȷЧҲҩζ, й嵭Ļ㣬ֻ˵ͷҩɫĲڡ
ȴ·ûƼ쳣һ, һ, һָԼ, ҩ
Ҳݲȴ, ֻӲͷƤ, Ĵɺд򿪣ʱһϤĻ߳治ʲôζֻǵҩӵζ䲻Ũȴ־á
СָָڴɺһЩ, ̧ͷȴȻſ, Ƽ˿ڣ⵹һ, δ˵, һݺ, ô˻һֱѪ
°ͣĪԼָͷȥҩһ˿ڣԼˣͺպðСָ
ҪСָƺһΪ˴Ҷˣ֮Ͱ͵ﻹǰԵСүһֻҡβĹ͹ֻ͹Щ
һӲ飬ſ죬ơ
ȴҡͷɤﺬۣﲻ̾˿ΪͣЩʹ죬ôҩ
·˵ˣԥƬ̣죬ŰСָ˳ָϵҩѾûˣָĸоһ̡
ܾﲻˣЩװˣϾû̹˵޳̶ܳȣ֮¿һۣȴ۰ͰͿԼһίûĺӿİˣһ㣬ʲôıơ
ﲻҡͷԼ˰ɣҪˣıƣҲԼ˳ɣοͷϵҲװġ
ЩҩͿ˴һɵϣδϻһ㣬Ҳסû죬Լ۵۾Щ졣
ҩ˵Ҫ´æȥˣ˺һķӦʵЩĪ
ҲǵĴ˳ȥԸ˵Ҫԡ£ֱ굽Լշȥˣ˳䲻֪˺£ȴҵæ̧ԡͰȥԸС˾źţžͱ˳
˳ĵүƢЩ꣬ĪΪ״Ԫ԰״ԪһˣҲûүϽŸ̫ʰͷǰѴӴ𣬰˵òŶԣôˡ
ѵڴĶ˱ҲԣԼһֱͷأû쳣մ̫Ķǻϲģ˵仰ͱˡ
˳˼⣬֪үǰʯͷԼĽأ豾ҧͷԼ׽׽ʹĹˣҲǸ߹ԼĶߣŸԼҩָԼĸо̲סǹЩԼϡ
ˣɾǰˣжķˣԡͰ췽˻˿֮಻־ᣬԼý֤Ȣҵӣȴļϵ˶ڸǰƫƫֻܿܶ㾳￴Ҫ尾
ȻⲻԲ췢ɧǰûɲپˣԼֻҪܻԼһ˼֮Ҳã˻Լ߶˵ЦܸԼ˵ȴˣŵʱ棬˵˵Ц˱űڻǷ֮ˮ֮Ȼ˶ǵ¤̰֮Ȼ㲻ɻء
ûôᣬˣӽϴѣԼͷϵӣδȡֻӰ̫ϻ
ţԼԺٸϱҲã뵽˺Цٸ꣬ȳȢϱ˵Ҳʮ⾰ԼھʹЩʵЩ磬ǶɲСóɼˣҲ֪ûкˣеĻǲýŹȥ˵ýӣȢңҲЩΪҿ֦ɢҶ
ûкĵˣҲиҶϷ˰æʣļкʰģ࿴࿴
ЩˣȡЬимԼĺã˫Ьϸ£ʴ˽ҲڲżӣôҲˡ
ţ̫ǰˣһѸＱæý£ӷ˲裬Ͷһˡ
ЦӿˣǳǸŽŵ£۲ţýͷߣҪȻǲշҲЩơ˵Ŷ˶ٵѪѣϵʱʺµģ̫ÿնҪһѣԸÿնాһѸ͹˵ñʲôҩǿ
æ͸̫ģǲס
Цӷģ˺Щء
˿˵Ҫȥл̫̫ЪΪˣԱһЬӣ޵ӵһ˫֣幤űȹĶá
æˣǼҳƣҸǱȡ
֪ǫ飬Ҳ˵ʲôһȥˣ̫͹ȥˣ
͹ȥˣӱ˵Ҫл̫͵ģū˵̫ЪˣŰˡ
̫ͷ֮ҳģǸ֪ģʲôأСڸǰЩϡ档
Цˣ˳˵үԡȥˣūȥʱ򣬴廨أǸЬӣ帣٣ϣϿûƼϸģﶼȲϣģһ˫֡
̫ϱ˶˵ɵĴĶ飬Ѿͷˡ˵ֲ̾˿˵үҲ㹫ģãҲãƫƫǸӣɼϵûʮȫʮġ
˵ЩȴҪȻ̫
˵ٸ̫Ц˵ǣѾͷ˵ǰͷЩȴǸк󸣵ģͷȥС˵ϱЩ
̲סЦϿǣӷ¶Ҫˡ
̫Ҫ£ǵСӣϡûƣϱܵס𣬻ͷиôģٺڿɾˣʱĶȥѰ
ľЦ̫ǰݼڵ˼£ӺãϱҲˣ˵Ҳλиһ̫ԵԵôƶãֻӷ£ĸĿɲòͣοţүͷԵĽǽСϱǰȴȫһ˵ᶼǡžЩˣһŵˡ


228 Ī¾
ȷ, ˵ҲûʲôԼϱǰˣ֪ж, Ӳû, Щôղţ˵Щ, ׽ˣһ뵽˰׵ָͷԼĸоپЩ꣬æЩ߰ͷ, һȥѹȥ
ֹ˻ԱѰȴ˿, û, ʱһ, ͷ, ӱɫŵĴ˸, ĿİͰ͵ĵ󣬴ȥȥ״Ԫˡ
ɻȴЦ, Լǹؼ, ¥ϣﻹ˲, ӵСӾ, ֵּ, ܷġ
 ȥˣһλӸٸǶ_褸̫ҽĻҲһ㣬һżװطҰҲʣһЦŻò֣켲߼ݸװǰϴһͭ˫Ѻ˼֧ﵹδУͶٸԱ߶ôͶԱ֣΢΢ӳŲǳЦӯӯ쳣ˣ費¥³һۣҲһ۱ٶˡ
ﱾǵɾȴɴλӸٸͶˣ⵹Щ⣬ﶬɴСǸµĺӣȥˣЩھӵĺҲȥԼߣдֱ飬ɵŮӣﻹ˵ǶͶˣŸǸŮ룬ĶҲźЩ
ھЩܼүһҲûˣֻͷϼһأȴҶ˵Сӣ֪ǸѵģӣŸɳѣΪοһֱŶ̫Щá
ٸˣȸԾ˹Ƕɼʱס˷ܵС˶ܰ˵
ٸ˷ܵһҡﰢ˾˵ҪͶء
ԴЦٶϲͶ
ٶͷϲһ׼ͶȥͷãšĻӹҪĻæ˸˺ĸǲ
ͬγԱߵ_ﶼǼģ˴˼񣬱һͶ
Զ;дûʲôӣͶЩѾͷСҲ˹һʱַǳ
ĻڹͶ˵ǰٷУȴҲͶٶδͶ߰˴һδУЩżԱ߽ĶҲһԴֻԼܽˣƫƫ˾˴󻰶˵ȥˣֲ÷ڣԹĿ⣬ɺΡ
λЦ־ЦûӣĶҲЩ壬ʴ˼ţЦǰϣ_Ц˾˽ɨˡΧ֪ǸˣҲŴȤЦ֡
Ҳ̲סЦʱһˣæٸ˾ˣ˾Ͷˣþ˾˽㣬һ׼Ͷȥˡ
ٸһˣ˵ͷһɱ˶ͶȥˣУ󻹲ЦΪӣ˵ϲȻðı˵ҲֻӲͷƤʣͶҲ˵󻰺Ūҵİɡ˵Ŀ޵ԱߵĶһۡ
ɶʱ˸ٸڴϴȤ褳˵ͶȤ˰ƣ˵ٸ治дǶɾŰͶͭŲѣӦУ뵽ףȻȴѵúܣ˵Ͷˣô죬Ͷȥ߶ûϹ˺ЦٸԼ˾˾˵󻰺ŪģǶˡ
ۼӵСӶʹˣδСһɣǴԱ߼¨ֻһ˳ȥ˲ǰͭϣȫͶУ֧ͶмС
ΧһȲʽкãٸ۾ˣҲʲô˵˵ˣңҡ
Цŵͷֳ֧ٸԼ֣߸ִô׼ȻͶĻٸ˳ȥȻͲͭУٸ˷ֱܵϲǳ
ͷȴ֪ʲôأ㶵ĳҪȥȴٸס̸ǹͶλҲһ̣Ѳֻý˸ͶĻ
ٸĲֺһʱ˲ϲҲʧ˾˾˵棬ѰͷȥˣȰȥ
軹ҪٸԼѰʲôͷźãﲢδ˵ʲôȥˣ趼ЩӦ
˷У̲סǼװϷʱ½ãڲշ巳ˣݸʱ´ȥɢɢ

㶣˵ֻ˵֣ȴ˾ĻӦأ֮ǰǰӦԼ˵ء
ǲԼΪ㣬Լˣ뵽̧ͷȴһȵڴǰ˻廨΢΢ͷȴҲƳü۰Ȼ
Ÿһ޶˱仯ʲô仯ȷǣҲŰˡ
ְϰߣպ󴬲ڼݸʱ򣬶ɴٸȥмϹ䣬ֻǾȥûʲôƫƫӸٸϵģ֮Сӱ̰棬ڴ˼գһȥУܲȥһȥĻƱҲҪȥλӣɱ㲻жˣ⴬µ裬ֻܹ顣
ǱҪǾԲģ񰢽ˣԼ˿ɰҲܡ
˵飬˵ôأɼĲ˵ԵҲԣǰԵǰСүСС͵ҶЩȥ˵ҲǷޣСӴʲôá
֪˵ǣδԼ׵ˣ񲻹Լô費˳ۣٸĵҲǰҪһӵķԼʹֱŤΪѵǰ㡣
ο䲻Ըϣȴ״Լ£ٵ״ԪڣϿأڳãƽƣ;˳죬ԼĹϵԼϲϣµŵС֪ԼСӡ
׹ףɾǲϲ裬䲻뿴԰ڣʴˣ˵ͬڴϣǱҪɲģҪ£Ҳǲͬݻ
Щǹ£ô޿ɺǣٸȥУȴ˽£Ҳ֪ᰢһʴֻܹˡ
ɹʱչ磬ͷʢշٺҲЩȣӰѴֻ֧˱һ㱡ɴڴϣͨ硣
ʴˣһӰ´Ƽ¶ˣһͷߣһ鿴δ˵ȴĪ¾õĸо


229 
һʱ䶬ɾЩԥ, Լòýȥ˳ȴæڳƾү, ɫЩ, Ҳ֪ʲôʱ˳Щ˼Լٳƺ״Ԫǳ˾ү
ԼɫѿЩҲֻûƼһ, ֪ƢɲΪԸµġ
ȴ֪ϲˣԼͬԼ˼, ԼһԼֲźãðۣ˸ĳƺ, ˳, Щūɫ, ְĺðɡ
˳, һ, ӷŵϣ̽ͷƣűĴɴƼ˶ͦӰ, ʱǶ, 
Ӧһ˽Ÿ̲Ц˸к, Ķ, û˵ڵض˼
ֱŤ, ܾЩЦһԶСһǾž޵״Ԫɣ˱ð˸ҲŵģȴԼӲǳף˵ҲûʲôⲻĳԹһ͸һֱŤ
˴֮ܲ˵㲻˵Ҫ˵Ҳ䵭ȫһ¹ңԴϴγ˾֮󣬶ײԼߣҲ費ڵʱй£ǲͬݻ¥ϱٳѧ棬㱳Լһ˴Ĺ۲輸Σ䳣ɫȴƶֵģѰ˳ò˼䣬˳ʲôˣֻһڱ֪Ҫɨʲôææүү˵ʲôһԵǹ¡
ζˣҲ㲻ɨˣ֪ûܾͳɣЩԼҲ岻֣֪Ҳûá
ǰγɵЩĬʱѰž죬һۣ˿ǲܿˣЯ˶Լ߶ȴվȣ߶ЩǺûǵСӣɶȴ֪ԼţǲԼ㡣
ʱЩЦԼɵӲɣ͸ĿŵĻڳ˶λ˰ߣռλãʡԼӲ
뷭ۣˣЩСӵİϷԼأԼɸˡ
뵽ˣ˶ȥⷬȴõƣϾ˽ʱյĵλҪȫģң￴Ҳʲô¶
ڣһ̶ֱӿڵݸˣͣգӦٸȥơ
ﻹΪʲôأԭҡͷСӼҲ˵꣬㵱˾˵ĸùЩܲ¶
ɺ׵ôôôϲ޲ܰõһԶٸǰźãùŷĺ˶أñ˵ٸ֣ǰ˵ҲŤæٸ˵СɶµĺܣҪȥȥ飬˳ȥɢɢġ
ﲻ̾⻰˭أɲǵĺѧˣ״ԪѵȥɣǲСȥͺˣ֪ǲԼٸϵġ
ЩģٸĻ߰иԼЩȴǶɣҪٸģ̫Ƕ׾˾ˣ۶ụ̀ܽȥٶЩΪô졣
뵽ˣҪ˵ɼ䣬ȴˣĻӸٸҪãٸȥҪţĻҲȥΪ˴£صǣߵĻǸĺ֣ǲ衣
˿Ϊ˵Ҳ֪λ߶Ǻ֣ɲһһҪиʧ˭ܵ𣬶ǲİţһʧˡ
ɫʲôĿһ⼽ݸĽΪ֣Ҳȥ䣬⼽ݸķ顣
ЩԥôЩȥǲ̫ˡ
Ȼĵǣ±˶ϣλӲԼǴе£λʧԼѴǣ⻰ǵλӣʵǵԼ
ˣһĵԼ澭˵ԭҲᵣԼԭԼһУ޶ԡ
ָоô˵أͺһڰҹлؼң·£һƬ֪ǰ·жԶȴȻ˵һյƸԼƼ·ҲڵĵطǼҡ
ȸԾĿģأ¡仰ͣȴ˰ġ
ǰԺĻ£ʱڵĻ᲻һɡ


230 ֻ
˺ؾ֮һ, żмǣ֮ΣˮȺ, ˮ, ¶йˮԴΪʼھݽ״Ӽ, Ҳ˵Ҳƾ֮ףϽݺᣬ۳ˮ½ͨ, ó䲻ȾҲϳŵķïʢ֮ء
Щ￴飬Ƕ˵, ¥˼, ˴λݸ˵˽, õ¥̫, һڼͷ, ȻᾪݴСԱͷӦЩ֮λӸ̫ڴϣ̫, δݸǰ˴, ¥˳ˮУǰͷͷ, һ˹, ݳȥˡ
̫, ôȰŴ˴ϣ̫ȥҶϷ˱Ҳ̫ܵ˵ưɡ
ȴ˴Щڴϴ巳ˣиᣬɢɢٸλӣ̫ҽ_褣ϻСҲһȺ⻹Щڰġ
ǼҲװ£ǲˣλӣɣٸǳһרԶ·ģἫҲż
ֻ˱˴˿˳ۣһŶһ˭ǷƵģŪЩΣĻ˼Դɷ渵
Ŵݲ٩٩̸ĵܵܣԺ֮಻СʱһЩ£˼СƤʱ򣬳ܵûӰץץסɶȴȣѧؼң涺˱ԼǰԼӺõʱ򣬱д֣ԼڴɱԼϱ飬ĬĬıϵֶˣ㿪ʼ鶼˱飬Ӵ˸Щ˸ݸһָң˺üˣи䲻ȴҲвٲ飬ɴĿһסˣʴ˿Ҳ죬ǵöϲЩݸ־һģÿÿҪмˣҲ֪ڲˡ
˵꿴ϣɴСǸдϢģǵиηĺи˵ǽ񣬹ͷϴǡ˺ǻϲǺЩǮ
ϳһֱŶɣĿᣬĲУ֪ǽ׺񣬿֪֪ۿֲһܣ޲ܰӵСӴӳﶪȥ
ʵ̲ˣ㿪ڵˣ㿿һ񣬻лӲŵءϸ֮ϰԼ˵λȴϰߣǶ𣬾ͳ˵˾˵£ǳӻԵССͱ龩޵֣ӷھ˾Ҳûָõģʱþ˾ûޡ
ʴˣ־˾˾Ȼˮʱ򣬶ʱˣֱŶľ˾ˣЩǰǲǾ˾ˣᱻоӰɡ
ɵĿ⣬ǺϸȰ￿ԼЪ˵Ȼϰ˵ȴ˶ʱӶٸǰ˵飬ҲûȴﲻֹԼλӸɣٸĸ˰ֻ۶Լپһյͨ졣
ﱾĺÿűԵŮӸ˼ֲ̬֮Ⱦһ͸Űףͮ˪ѩһ㣬˾ޡ
ĻӴЩۣ䱻ľĸˣҲ΢΢ͷȥʧ񣬿ȴȻСãûѾĸˣĸÿػĳ˻ÿء
һ仰ĻӶʱɫһ䣬ٺ˵˵һס죺˵ʲôأ
Ӽĸɫʱһ飬ĸһԼãٸԼƢɾȴûУ٣Ը£ĸãػǹļɻ䣬˵ǳͷǸŮʲˣ֮ػˣ˵ǲ˲ܼˣȥԼǸʲôˣ͵˽ȥһۣǸˣȷͦÿģ˵ģѰĸˣȻаĸ綼Լ
뵽ˣʱˣԴٲҿ
ٸȴ֪飬ӳ˭أȴԼǱ˵˹Ŀ·𾯸ԼʣٸһȻ֣ʵԼͦ˵ġ
СһﶼʵˣռŶɳĪʲôˣ
˾ûҪ˵ݸɣСʱˡ
ʣСʱʲô£Ҳţ˵
ʵҲûʲôСʱиηĵ˸£ʱʲôĽ
δ밢㵱ôԼ֮£ЩΣ㡣
飬Цˣˣ㲻ǡ
ȴֻأ


231 Ǯ
Ӧ˰ɡ
Ϊ, ûû㣬ӦǺ⣿
ʱһȥˣδǵ˵
Ƴ۶Ķ, ͸ѯ֮ɫ, ˼֪ɣ˭֪Сȴˣδ, Ҳǲᡣ
ȴδֻҪϵ£Ҫ֪ǰ, Ҫ֪֪еһУ·Ͱץ, ⶼִ
ʴ, ܶǹ⻹ô, ˵, Լֱ, 뵽ˣ㵱ʱڳǵ˵ʲô⻰ʵȻһЩ˷Ǵ𲻿ɵǿ, ǳ, ѹƣ˵Ҳ˵ˡ
ϧȴǳ, ϲѹ˵İԵ, ο, ƾʲôʲôԼԼǲ˵ܰԼôš
ţɫһЩ겻£˭ǵá
豻ⲻ̲һҭסЩջСӻǲסԼҲŰС״ԪǿǸȻĻһ伽Դ٩٩̸οǽףɼǵһܼǲã˵׾ǲԼ
ƫƫ˵ҲûޣѵɻΪС̱ƹɣֻһĶԼ
һλӸΪɺĵԭ仰þ˾˳˱˭ĵ¾˾˾Ŷ˶һۣĻæЩݵķ飬ŻЩΡ
ռϷ磬ˬȴηϵϵ˵иõùӵøԷ󣬷޺ã˫ȫпȴǼü˵Ϊ˰뱲õŮӡ
ʱӲãĴ˵󶼲ף˵ˣϵȴ˵㸣˫ȫãǰ˺˵ǵۺã˵õͰϵϳȥˡ
ҲǺ˵Ƴ˶һۣԼٲϲˣҲóϣȷǹϾºСүǹϳҲûĸҳƹˣӵøԷΪ󣬵Ľٸ㵱ѱ˭뵽˷øӿˣٸڷ޺㲻϶ȴҲദгǶ䲻ϵģЩۼΣҪ˵ãʵġ
ʴˣϵĻ㲻ʮҲ˵߰˷֣֪ϵĻ񲻸ҪˣԼ⣬ԣԼ
ⷬռϷ磬ãѼݸķ飬˵λӸٸԵݵ֭óԣʴũ˶ϲʱڣݳ滨ʢԶǧʢѩ˪ضɹҲˡ
ĻӲԺлһˣʶʶ˵Ĵ˷ʢȴûӳ԰ɡ
ٸҡͷĺͿˣŹ£ӳԡ
ӲĵҲûͿڹﲻܼ¶ӳԵģֹӣƻӣϣ֮ʲôӶУϴĸĶ㲻𡣡
ٸͷŶʲôС
ĹӶǵطϵģӦʱӦڵĻãЩӦʱڵĹϹǴӱóģʴһļиɫϹУȴԶӦʱӦڵĺóԡ
ٸͷҾ˵ЩֵֹģڼҳԵء
Щʧô˵ǳԲˡ
ͷ⵹δأбѣҲаȻͷЩ͵ȥ
۾һҿɵųˡ
˵˼ݳǣ˳Щڳſںţһ˲нйȥˣųűһֵĽУС̯ģӻʳģŵͷ֬ˮ۵ģӾ͸ˣϣỴ̂¥нŵ꣬еȵȣ֮ʳסжڣǳԾסֶ꣬㡣
λסڹŶûȥʻоòԽ˳ţʲôʣٸڹס˼꣬żҲͳԺھӼҵĺˣϿûȥЩ˳Щϵ£ҲǿʲôʣױλǿЩЩ˶ǻǼģλȴûӣһʺģﻹ˵ʲôˣٸһԾǻ̯ȥˡ
ǻ̯Χ˺Щӣһ۰Ͱǻ̯ϵת̵ָ룬ָڻͼķ򣬿ϧС񣬹䣬һ࣬ǻǻǸͷĶϴһҲ˵סͷ£ȴͻʮǰͷĺӶԸˣֵӸٸ
ָָתϵҪ
ͷδ̧ͷǵԵҪתͷȻɤɳܹʲôˣЩ}ˣֲøЩӻǻ
ȴ£Уת˵žҪ֡
ǻͷȴתϵȽǮǮתһΡ
㶣ԭҪǮģǮתͷٸǮ𣿡
ٸҡͷԴ˺ʳסж̫ԶŵģҲС˻ţûʹǮĻᣬ˭뵽ڼݸм
ƫƫ˸ܵĿ죬ĻС˶ûء
ǻͷûǮͷĻӻ֣ȥȥûǮʲôңȥ⡣ͷ˵ҲͣӬһߡ
Ӳˣ˭˵ûǮˡ˵ֽԼϵתϣתٻأ
ǻͷ壬ʱһһ壬Լƽûĺϣ⵹ҲûʲôϾµĺ϶ˣԼܶϵƣƽеģӣѰǲƵģɱͷû˻벻ʴˣЯģǻˡ
壿ǻͷ̧ͷǺηʥȴһŮӵٶʲôҡ
ٶһʱϲӵˣ㲻ˡ
ĻҲ˹һ£֣˵ûˣȥô˵Űתϵù¹ϡ
ͷǳʱֻͣĸУĸҪţһʱżûϸĸһѲ˾Ҳ飬æץ°ҡҡĸҪǸǻֻٸһ£˵ΪӣȴǸӣĶ˵ͷǻͷǮ


232 ʲôߵ
ǻͷȴǸִƢ, ӲĵתŻδ̧ͷ̶ִͷƢŹ, ȴҲδ, ̯ҲΪƣǶЩǮֻת˿ɺã
ͷֻҡͷ, ûˣʶԱߵ裬Լ, 䲻˵ﻹԼģⲻϽ˵, һ뵽ıԼ, ˵ǻҪ, С, ǻ迴պķ޶
ЩƳ˶һ, ĿЩҫζɻЩᣬͷᣬԱߵȴЩЦ, ˿, ˣСһԴ׵, ʵЦ, ȴЦ, ϾλԼĸﲻ
һ֣˳ѾѸǮӷˣһǮŵתϵЩǮ㣬ܻ
ﱾΪǻͷԻܾģͷЩƵģӲ˲δ˵ȴҨʯϻһǻõݸӡ
ӴҪȥӣȴЩڣ˵֣Щµûҽӣһ㣬֣
ǻͷǻת̱߶ϣͻǻӶʱȸԾǻҿϡĲУһƼ˵̯ӣһٸˡ
ĻӼæ˹ȥɼҲţȴͷñƲɫΣȴϢЩȣ֪ˣ˵ӳûȴҲá
Ը˳˰գҲЩˣѰ徻طɡ
˳֪ܲү˼үĪ˵·Ÿ·켸ҹҲûһְ˶ӳŽֶûأ˵۴ӡ
ҵʹȥ̽̽·˵ǰսźм͵꣬徻ͷͷźӦ죬ȥɡ
濴ǼСӾĽһʱͣˣȥɣҲĪģô˸أж褣¡
Щˣ˵¥ȵײ½ض˰쳵ջһҲЩۣ̾ԼӲãɨˣȴ˳ͷӦˡ
ֱۣǰ˳˵Ŀ͵ȥߵսǣ⻮΢΢üתȥûʲôףֻǸǻͷԴʰ̯ӣǸյ˲Ǯ̯ˡ
ӣϴĶңϻŲֹϣҲڵʵΪס˰ɣϵĽڣӦˣˣҲУ˲Źʵ
Ƽ͵ˣȴͣסת֪ʲôأҲһۣǻǻͷΪͷҪ߼أ˼Ϊѣ쿪ڵҲЩˡ
һʱعͷæŽ˿͵ꡣ
͵ȷ˳˵źӣݸ֮ͨأˮݺᣬбźģҿ͵Źսǣ涼źӣƼţǹס޵Ŀ͵꣬ȴҲӪҵ¥źӸһСЪųԲ裬Ƕˣܵˣȷ㡣
˳һ¥ϰֲأ˼һĲٵĸȴ࣬Լ׬ˣвģæڵк˶¥õõһˣҪݲӣ˳ҵĲ裬Ҳźֻǲλȥ跿ǡ
ϰڽ⣬۹һ۱֪Щ˲ѰȵλүȾǶȨ˵һ˳Ĺٻ˵׼Ǿĸ֮ҵĹӴŷˣġ
ϰ֪˼ңҲǼΪģĲ裬æӦûȥ˲跿Ȼӱ˲ֻһһǹӲ㣬֪ǼƷò裬ֻϧʶǳֱ治ʲô衣
ʵҲԹ͵ϰ壬ӶĲ貢ЩкŵģΪƵģ˲Ҷ˺üζҩ棬Ȳ˲㣬ܲ壬ŪģϾʮбĹ͢ҩҲϸȴһʱһ֮ñǴճʳ֣ջЧ
ҲϲŪЩֻҪǸʲôϲʴĸԸİЩ£λݸ費ڣЩ±㶼ٳ֣Ī˵ƽճԵĲ裬ʹĿӣ֧ӣʲôѣӶҪʾ¡
ȴ֪ӵ⣬ЩҲ⣬ӱʲô㴩ʲôʲôʲô裬ʴˣӶ˲ڣδﲻԣֻǲͷ⿴߼ãȴӶжȥֲֻߣźÿСӣӵˮȴɼף¿ȥܿˮ㣬ڵӵˮݼϷˮ«έӭŷɳɳ죬һ޵Ļ㡣
ﲻӣңƼľ㣬ƵĻ俪ܣԭûͷñȥٴɡ˵ְժ
ȡñʱϰ˵ĹƳòپ¥϶ĵλȴٿæͷȥоԱλӵ⣬æСðˣСֵĵģԴĲͬ滨ŷڶӷ˳ʰɡ˵Űǵķŵϱæȥˡ
¥ϰ岻ԼؿڣĵüһԼһۣǹӵĿҪ̴Լһ㣬ɼŽˣ˭ŽŰһʲôСȥϾСλӦò˰
ϰ廹ʶ࣬ɫͻ˿ϵĵģѩ׵Ƥһ滨Σ滹ǳĻСĵģҲʵ˼
ҧһڣͷȴй滨۵ζɿڲ壬̧ͷȴһ˫Լϵĵƣҵ䲻󣬵ȴϿڣ壬㳢˵ŰԼĳˣһ͵ϡ
̲סƣȴָջ˳Ӳ֪ʱѾȥˣֻʣԼ衣
ˣҲϰ߸ǣҪֽӹȴЩͣͱմˣǳһڰˣòô鷳
ѲֻҧһСڣе滨㣬ȷóԣóԣҲȥԵڶڣͷȥԲ衣
᲻֪ǵС˼ЦһҲãĶҲ֪ɲɾȼȥóٳҲһ˵ŰʣµԼһҲҧһڵġ
΢죬ͷȥƴĺӾٿ谵ЦĵﻹǸǰһƤͺߣⶼϷˣĪ˵ҧĵģҧĵԼ׹ٻˣʲôߵġ


233 ǻͷ
ȴ¥һ, ʲô˳ʵƻҲĺ飬üȥô£
˳æӦȥ, ¥ү, ǸǸǻģ˵ڿҪ裬ȴ, һHϰ岻°ԵĿˣڿ, ûƵڵȣǻǻľ裬ϰ峳
ֲǸ˻ƵЩ, ɲǸǸǻͷ, ǸŹƢ, ô̯, ʲôҪԲ, ˵Ҳ裬ȴǹס޵Ŀ͵꣬徻ٺӣײᱻ˴, ԼҲ, ο͵һƾͲ, һ̯ǻ, Ը㽲
ű¥³, üͷҪԸ˳ȥˣ￪ڵԭǿ͵ϰĲǣȿ⣬ֻŵıǿͣӦһԴ㻹ֹģ˼ǰ̯ӻǻֲǰ׳Բ裬һĸǮΪβ˼ҽĵ
Ц΢΢Ŀѵһ˵ô໰˵Ǹ¥ǸǻĴ򱧲ƽȿϸԼ˵ЩûԼˣܲϲһѣ˳ȥѿ͵ϰ
˳æ¥ȥˣԱߵñϣľñĶ࣬ΪסԼϰչˣȴ벻͸˼ֻϾñɣҲʲô
͵ϰȴǸʶȤģ͵λү۵һ£أﻹðʧսսĽԴ̧۾һֱԼЬӣʣүʲôҪԸģ
ȿֻ꣬ŵıǿָͣŵȲɡ
⻰ͷһ𣬿͵ϰˣΪǸH￩һ£æүˣǻǻƽҲϰ̯ӣͷҲǳˣǵպõĿˮüͰأȡãһǮҪҪҪǳҲͰˣһ£ҲʲôˣյһƬü۶һˣأ˭Ҳһ飬ҪȻôŲؾˣ˵ĸ갡ⲻϸԼ𡣡
ô¥¥϶ͤӼ䣬ҲţǮҵġ
ʵϰҲǻǻĳͷˣϾǿ⣬ԺΪſڳֿɲʲô¶ȻλүģǼһԼʲôοȽܶһݲǮֶΪء
뵽ˣүĳ֣Сȥλү衣˵¥ȥˡ
һ¸û˵ĳЩŹ֡
̲סЦоԼƢԣĳĸ֣ȷôԼ֪֮
ЦһæȥƣȴڸñɴסƲ绨Цգֻ͸ɴģƼǰƴϣü΢䡣
ƵЩڣ΢ͷܿƵĿ⣬ȴӴչȥʣЦʲôЦҲûʵ㲻֪ҲһƣĻССľֻװҼһˣԵһ˿װµġ
˵񻰣ѲҲװ£ǽ㡣
ȴսЩҪˣʹյߣҼǳζ˲ɡϢġ
кڲѣô˵޵кƤԼ˵ĹûڴҲˣˣҲԴȥڿ͵֮꣬ͥ£ȥ񲻳Ц
뵽ˣæվЪ죬Ҳóȥˡ
᲻֪˼ԳЦҲվǸȥˡ˵ŷֱ¥¥ݵʱϿ͵ϰǻͷҪ¥æǻͷһ߶˲¥ǳš
˿͵꣬ʶͷȥһ紵ñɴ¶ɴ͵ϰɲҿæͷȥĿȴҲ۸ֻϧǾһ˲ܵϸ꣬οԱ߻һλȴɫĹӣŽ»ޣǻͷϣǣҲͷȥԼĲˡ
ñĥŵȻͷɴҪЩܴģôٴķҲˡ
ﵹʲôҲΪԼöǻԼ䲻ţżҲߣδʲôñǵ˸ȥ¥¹۵ƣҲֻ˷ñɴȴûеġ
Ǵι۵ƣЩģԼñסݣ㲻עˣҲûкô
һ룬־ЩȻĳôҲ֪ԼͷΪһʱ𣬻ȿͷǼɫ⣬ӦˣϾûǸ˼ɫôԼȥ֪ԼȴִҪȢλĵλıԣȻδȢ檡
ﲢǲ̫ʺٶϲ֪кҲûٲٳ֣⣬檳ȺŮϥˡ
ôһ룬ҲǺ޿ȡ֮ٲЩ̨Ժζĵһ㣬ֶЩҲĵġ
ǵҶȰԼӶǰģŮ˵ģһѰ֮ˣ컯ˣαؾŹĴţ˽ĺӡ
ʱԼȥģ룬ҶϵĻҲ޵ο˷Ѷ ٲܸģٶҲӣԼʲô
ֻ룬ôӴ˲֮ǰԹҲǲУֻеȥ
ȴ֪Щ߹հƵ˼ֻЩڴֻˣȴ̫࣬ԼʵҲ©ղţЩ˵Ŀ⣬޲ܰЩ˵һڳݶȡ
鲻ѣԷԸ˳ȥɼݸԼȻشȥˡ
˳֪үǱЩ͵ɨˣֵŴӣȻصģʵ˳Ŵûүǰǰݸʱ򣬴ӿɿˣݸʱ򣬹԰Ҳû˵ŵģү̫ŽˣҲܹүϾְ˼ҹ˶λôŽ˵ùȥοӻ˶СôͷԵֶӣǼСģӣѾүСʱҪȻ̫ϻʺҲһôϲ
ôϲСӰ˵Ӳ޴Ҳû˼ƽϣĹͣүô裬ôۣôϡû˻˵һ֡


234 ˼ҽ
ȴ˵ǿ͵ϰڵ˹, ˵ӣֵļ۵ģ컯, , ֻ¥ֱʮӣǾĹ, ־¡
̲ס϶ǾĹˣ
ϰһۣҲ˵һĹٻҲͬѰοҼھٻ˼ҵ, ֪ˣ˵ºСүҪЯŷСӻʡףػ·Ǽݸ, ˵׼, ҽЩ, ĪϡͿĵ˹, ʱôĶ֪
ǻƵһ˵ߵλºСү
ϰͷӦ
ƣ԰, С֮ǰݸһӣλСү£·ݸ˳ȥݷͬ, ϵƽڶ, ¥ϳԾƵʱ˸۵Ƶ, æɨϸ, ȴǼ˵, λСүȴϰ֣ʹЩֶΣӲŪ֣˱ԺݲؽСүؾʱɽɱݻ𣬰ճһ߽̿СүᣬСүݸһŭһҹ֮ɽɱ˸⣬ϵѶѪȾˣ飬Ȣ˵ƽһۿɶȥˣð˸Сˡ
ϰƳû뵽Сӵ֪Щ£ֻ֪Ķǰϻˣ˱
æʣɶӱѲ˻ܻ
ϰͷС˵ˣǾ˵λ˿Ǹ컯ģݸʱ򣬱ȣһ٣Щһֱڹסţˣ˸ֶӣԵɺϣСүžۡ
ͷôŸϷﳪƵġ
ϰ壺֪ƨϷﳪҲƾϹģг͵ɻȥ˵СһţСƼæȥʰˡ
ϰսŵ̨ˣ˭֪һתײˣһæվһô϶ˣЩԸĴԼץסһǮ˹ȥҲĥߴˣǮϽˣʡĿˡ
ǻǻͷεδٳ֣ǽǮʵͶ϶ЩҪȥݸ
ϰûĵ㵹Ǹ¶ģ⻹˵λǾºСүݸϣǻʡףݸѵȥ𴦲ɣˣЩҲûϵȥ̯ӻǻҪ
ǻû˵ʲôű¨˿͵꣬ȴδȥ̯ӣȥˣǣԶԶȥȷ͵ˣֻ˴ʱӣ֣ᷢ˫ϵǺ⡣
˴ϣȥ̫밲̫Ҷ˵ǻ֣Щദ֪̫ǸģԼЩҲȿͷʱ򣬺һλĳ˴֮ȫԼС۰˵ÿһѸδϹʲôϡЩĳʳҲ͹
һȥҲϲֻ̫ԴǣҶƵȴҲ˵仰˼ҲΪոȤˡ
˹ȥ̫֣ߣȻϸɫģŵŷĵ磬عӣֻܹǵȥҪȽŲҲȥˡ
æΪϣǹˣˡ
̫Ц֣⺢ӵʵϣ˵ʲôʲôҲãӵЩǲţǽžͲˡ
ԱҶһЦ˳ѽѽҽ֪̫жƫˣϱȥж¿ţҼǰںסŵʱ˵ȥУϿû˵һ䵣ĵĻҸһȥأƳ˭˭ˡ
̫һ˵ĴЦָܸ˵׳Ҳ˰ȥ䣬˲۸˶ǺõģﻹҵģѵѾͷϲģĴӻʱԼû
Ҷϱ̫ڽ˵׶ҲգЦеĵǸ飬ҲܰܲǣʹѾͷҲøǮɣҲͳһҰˣˡ
˵Ȥ˶Ц
Ц֮ûƼҵģǿ͵ĵĻȥ˵ſ衣
Ц΢΢һۣ˳ѸùԸ˳ȥģֻ治Ǹ̫ӵģǼϲóˣġ
öȴԽϲˣʵĶ˭ãǾʲôöģ件ϲҲмƣ̫ŸദӰôĸˣԼΪ˺ǷѾĻҲûԼģЩ̫ˡ
˳˸ȴӶǲݱģ˸滨״мĵģҲ滨εģһǱƮһ㡣
̫ͷŵ滨ζùһҳ
ЦӦˣҪȥõģѾͷϵĴ̣üӼһ滨ַŵСгС飬Ӳһ͵̫ϣ̫ȥͷģ滨ζΪôģ
ǿ͵ϰ˵滨ŷڶƤըġ
̫ˣ⼽ݸǺóԣʴũҲϲ˴ʱ滨ɲе˵ĵãҼǵú԰ԭпģͷˣ˴ʱ򣬿滨ʱСҲ͸ٸͣĺܣ֪˭˵滨⣬ûע⣬ȥժ滨滨ûժ٣ȴһŲȿˤÿںϣһµ˺żһС˵ſɻǵЩ
ܲǵģʱʺﻹڼأһƢģҲպСүϺݺݳ˼ƣƨɶˣۣ͵͵ȥСүҩת˰ǿˡ
̫ͷɲǣСиʧƫСԵĽվûͣʱ򣬺˹Բģ԰ӽȥš
ĸһһ˵Լ£ƤɫҲΣЦȴֻϲĵֻҪܸˣܱܰɡ
ҶźЦ˸Բֻ̫ŽŰϧôóԵĵġ
̫Ǹģ쳢ɣʡһѲӹ
ҶҲһˣͷǲһóԡ
֪ҶǴȤأǿ͵ĳٺãҲܸܸȣͳʰˡﵹͷһСʱ£ͷһأϴνʱ򣬻ʺҲԼ˵һЩֻǲƽϸ
뵽ССһȥժ滨Ҳ˰ѺԼҲǻɡ


235 ǽѾ
뵽ǰ, ر˾Щ֮ͨȶϳ࣬ʱ治͵, ˽, ˵Լǰǲװɵǹʾ֮ǱĬԼ, Ҳ޷ǰЩ£ҲƺпԭȻŮ˶һ, Сûеֿ֪ͱԼҪϼ꣬ƫһʾ, ԼıҲӲˡ
跢ɫЩ, ĵȻ, ٿ΢΢̵Ĵ, ǴǳЦ, ˵ԣ˭ѰͿƵ, ᷳ, ޲һʮʱƣʴ, ɫЩ΢仯Ҳ
ο, 쳣, Ҫȴ̫ÿڣֻ£ȴﲻżɫ䲻¶Щ
ҶԿϾ˴ȿͷɾǣߣڰ˵ĶԹ˸ۣ˳ϷƵģ˵ҲϷĲӼһ㿲ģǰͷĵģ·תžЩѾ˼ˡ
ֻǰͷ֮¶Ҳ࣬겻һиңи˵ײһ㴰ֽˣ֮䣬ϻ޼䳳ܶǴͷβͣҶֻͱǲ㴰ֽ˱Ȼ»ķ޶
ȻⴰֽҲôͱģܵиУǲ֪ʲôʱ򣬵ҶʮԸһѡ
뵽ˣЦҲ˵ˣҲˣǰɢˣҲ̫ЪЪɡ
̫ôҲȷˣ뵽ӱͲãֳȥ˰ջԼ밲ˣָˣ˳ҶϵĻЩˣǾɢ˰ɡ˵֣ȥˣЪţǼȲù߷ҲмɵģʲôʲôֻԸһã⣬ļѾͷҲ˵ȥҪʲôǡ
имӦǣŸȥҶȴδߣСڳȥˣ̫ǻǲԾҪС˼˸õͲŶԡ
ҶЦŵʲôѲٱ
̫ȴҡͷ⺢Ӳãٸʵף֪˶أŮӻ̥ӣŹһˣӣٻϲʲôأǲҪĺãٸ˺պȪ֮ҲܽˣܺúõĹӣþõģҲܰˡ
Ҷϲ⶯ݣ̫ʵİﵱϱˣ¶Ϊ㣬˵ǰЩ˿࣬ⷬҲֵˡ
뵽˵ҲԱ߸żˣС޵¶ùܣǰͷһʱĹȥԾӣĥЩӣǿʯͷҲĥˡ
˵Ȥ̫̲סЦָǣĴýСںñˣҿʡ
ҶﲻЦԼ⵹˭˭ˣҪǾԼƭԼĻĿ£ڼﶼ顣
룬ȴӦʹ죺ϾܷģȴݻؾС޺õĸһ˶Ƶġ˵˼Цȥ
Ҷˣ̫ЩıԸȥĶƣ廨ߡ
ȴδǵǿϱһƬТģҿá
̫㶣˵Ǹģֺαأ
裺ҹȥЬӣﻹɺõЬ׶һǳߴǻ֪ǸģǺٵģϳϰףϱͷһ궼øЬûˣȻ͸˼ˡ
̫ҡͷôЩأȥ˵ǸﲻЩϽЪţðӡ
裺ТأϾ͵֪ɣ˵ϹٻأҲø۲ġ
̫̾˿⺢ҲǣôЩѾͷأ˲͡
ɲһտ˴ӵ˵ǸǹеҲȲϣͬ帣٣žǲһֲö˵أǣǼ޽Ǹƾգ巻Ҳơ
̫˵⺢ӱȴǸǿӣҪȻСҲڷô˼ˣԵһȦֶ˻
ͷԵ춨ɣɢɢˡ
ĻʲôԵԵݣ˭Ҳģ˭ҲߣﲻԼҲԼǰţοﲻԼǰЩԽԽˣջԼЦء
ԽԽ˲շȲʣЦʲô
ﱻʵһ㶣֪ö˶ʲôԼʱЦˣҡͷûЦʲô
Ȼϣ費Щ٣һƨһ߶һСӣﻹС
䲻֪ʲôȴʶĿڵ̫˵Сʱ£Сʱ򵹲ֻ̫·ۣ˵СӻǸЩڹյʱٶҲ£һűûˣֻĪСʱһ㣬ȥá
ѵһ˵ô໰ҶǼҳ渵ͬ˵һ㣬ֻӵСӾͺˣٸСԲƽϡ
ã΢΢չʵСʱȻҲǺ֣֮˵滨⣬ժЩ滨˸ĸ㳢ңǿͷˣȴߣ֦Ǻ쵽ˮȥģˤȥҲǵˮˤҵȥˣȻᾪΧˣǺˮˣûġ
㶵һﻹ̫˵ˣʱٶһ㣬ôĺʣ֮ǰ˭ܰѺ·Ƶһɡ
ֱԼĿֱⷢЩȵģɰǳ̲סЩ鲻Խֹȥôʲôǲʶ𣿡
оԼĦĦʲôʱæͷ˿գ˳˻ȥ·ղʲôûһ̩Ȼĵʵڹ֮ңҲŷˣⲻ֪ԽȨλԽߣԽڣãĸ򣬹ﻹа㣬๴ĶǣҲϾ˶á
ЩҶϸԼ˵ĻҶ˵δʱǼѣÿһ˼ȫԼҲǲģҶϵĳֲԶˣҶˣܰһֻ֧һж֧ȴﷱï˭ܲžλϲҺ˽µжֻ²٣ĻֶΣҲȲѱƳģϾѧԱ
뵽ˣвϧ֮飬Ȱοһжȥˣû˸Һˡˮǽ˶ȴһ㣬ͬˮ˵̹


236 ĶŽ
̹֮, Ҳ̲סȥ齼ָֻֻ֣մ, ûü, ͷһԣȴƶɵﻣһæȥ, Ƕɻˣ
ͷӦһŽĲշ, ĿһɨɫƣԼĿЩ, ϿŸƽʱһ, ҪϸƳ, ɫЩȵ, ¶СŮ̬֮
ɺȻ׹, ԼԼĲʱˣ˿ҲԼǰǰ㣬ѵԼˣ
£˲, ôͻˡԼ, Ҳˡ
ɵ˵ˮ½ͨķʢ뾩Ҳ޷, һҲ, ¼滨ʱ, ͻ˻ڣͷɹͷǵģˡ
Щ˵ģʵӸٸСˣǷŷˣʲôʣǽһ̯ӶҲˣһԲϾͰ˼̯ϵĶԲݱĶŹ˵Ҫ˻ȥʺװӣǴյ߹ޱͲҲʣҪ
褼ͷԣӸٸûŶʲôʣ˱ҪȥɲһҲˣûͰԲġ
_Ҳ˵ô̫ˣɱ˼ˣˣ˵λӾٸСӵҲݲðʧ˵лţҲЩοôȥǻᾪٸ֪λӵˣ⼽ݴϵµĹٶ˭ϸŰͽᣬʱֵзУﻹͣοϻ̫裬ֻºЩطζϵĸ֦˻Ź
뵽ˣﻹٹȥȰŻתӸٸͷϣǲԸ⣬˶ĻӣĻֻ˵һذɣ˶ʱˣһͷĻ˴ϡ
ɼ˿ˣҲʮרһշװ£뵽һշĶɲҡͷЩоѰ˭֪Ӹٸȴ˱ֹǣĻӣҲƵóЩȤ
ɼΪҲʲôãѼȨ죬ȴ޷оʻ˵֪㳣֣˼䲻ȻʼҸȴо飬ûȨûһϳ̫ƽʢѰշ򵥿
ɲڼʱʵδʲôҫ棬ֻŰκòһ˰ĹӣȴĽ˾һһߵգϸ룬ǰЩܵίʵΪԼԼĺ⣬ЩЦ㲻֪ϸֻ԰˼˵Ǽɫ⣬ʵ˵ȥ
δɻ飬Ҳ֪Ů֮飬һյĵһˣ֪˵ǰһ£Ȣƣһ磬Ը򣬾˽¶˵ºСүǧѷĳ֣֮ǰЩһ˿ţ̶ֻЩҲòϣЩԻҲô档
ˣԼ裬˸ԼĲԸ֮ʹﲻϲ
ҲϲԼ࿴ᡣ
˲֪ôһۣͬʱüĿ⣬·࿴һ۶ģڣһ̶ӻһֽŵ齼ϵڴܲУֻ⼸ţãȵݸٻ
ʱһһŵӣõô࣬Щʹˡ
˵˻ҳɼûгȥ˼Ҳ㲻ˣȥˣ赹ǸˣˣȥСϵֽǻӣٿ˳ҲòϣӵСʵϰһֺõࡣ
⸾õĻӶļǾɴĪ˵ԼǹĻԼҲȲţԼ˸ģɼЩֻܴͷˡ
һ뵽ԼȲɵĻЩãϸЩӿȻͷȥѰλָ㻭ܱЩá
ջƣôһת۹ˣնɽ֮ǰúõģΪɺȻ£뾹Ϊ⼸Żӡ
СҲҪɱЩЦȴɨӣƽ£ŴʱİˣҪѰЩӣȥǳЦ
費ˣüͷһ˭ЦСүȡ
Ǹӣõźɱġ˵Ŷ˶٣һ۵Щ治ʹˣеʱ򣬻Ҳˡ
Ļһ䣬ʱϲ뵽ĺأģֻƼɵĻֱȲû˼ڣƽ⣬ƶʱһɨգüһЦһЦһߵͻ
ﵹ㶣벻꣬Ҫ˵żȴѻӽֽĥīЩ䶼ǡֽƽﶼǶ˲赹ˮʰӣͷΣЩУȴδźīʴˣЩֱŵġ
ƵƵüֻðǲ˳ȥԼӹĥīչüͷͷʣȴ˵շﰵƲУֻӰѴ֧ıɴҲ£һԣô˰ɡ
˭֪軭˼ʣ˵ˣӶ˲ݸ˲裬ͣˣҲɶ˿ĥīͷĻ
֪ҲƵ֪࣬˵ãҲǳЩ֦Ļʯǰͷһȴ˳һ򣬱㹴ճһʯͼֻʯ֦㾢֦ͤͤӳҶ涣пɹۣ֦ͦϣӲС䣬㡣īɫŨԶҶԹ˫ɽʯԴֱˮīȾīɫŨأһһдһһ񣬸ĳ֮ˣﶼ⸱ʯͼ㻭ɱȲöɣȴʤ⾳
û
Ŀһȴ⸱ʯŵһ߶ֽʻббһ֦˻ʣȥպɰΪҪ÷ͷ÷ľӣϣֻֻ֪ử⾳ʴĿʼϣ뿴λ÷֪죬ȴ÷һſź춹䲻÷Բ֦䣬ȴҲζҪãȴлʫȱ˵䡣˵ſһ룬ʫ׵
һ㶣̶׹΢ѧǳ֪Щ
ȴЦٵǰ״Ԫڣ˭֪ž޵״Ԫɳ㣬ѧԨһĸͬ׽ܣѧǳĪǷ軭Ĳá
Щį֮⣬ᣬæĪᣬҲ޴⣬㻭ļá
ȴһĺã벻ʫɼǺˡ˵̾˿˵ףҵĻԶ
ﲻЩżżײ֪˵ʲôֻõңҲ޴⡣
һǵͨ죬ԼǼģǸʵˣԼЩƣżԼЩİɣ뵽ˣΪ
һʫ棬дʣֵ㲻֪ЩĶŽ


237 нϵ
, Ʋմⰶ߶ϴ˿˿ƷˮϣһȦһȦ, Ƿˮ, ȴƵԼ
ﾹЩܶǰˣò̾, ʵڳĺÿÿü۱㳤ŮҲǸ۲۵˶ɣɼ˺ÿüϣȴŮ, ԭԼϵ̸һǰɣ쳣ӢϺÿü۶˿Υ, , ÿĸ۾, һһ, Ц, ˲嵭ϵǣǺǧ⣬˵ʱÿһִ³, 񲦶һ, ̽һһֲʲôȴػ, ҡ⶯
豾Ͱ, ʱּһԼ̲Զ, ҪԼྴԼδʲôྴķޣҴеķ޴ˣ⣬Ҫ޶ͬˮ
ֻǣ֮ǰ̫࣬Ľ죬ɲ׽Ϊƣʱ٣ԼٶģҲΪʱѵԼǿɣ˵м֮ףȴò׼ԼǺԹ֮µӣǰһ㡣
ò׼ŸģԹԼµֹ֮ˮȻӦŸԼޣ統˸Ƿޣ˽ȴֵĺܣ˸ȢΪ˰ӣɲǱ޳ܵ˸ץӸΣ϶ˣ᲻£ο˻Լǰ
ֹĽϡô㶵ĿԼģ޲ܰһҲȷôЩԼͷһͷȵĵ˼Լһ㣬˼ҹ룬Լġ
ͺãѹʯͷǷȥǰĶĶãС죬ԼǸճ˲Եʣһͷϵĺ춹˲ߢͷˣѲͷǵ춹˹ȥ
ۼҪˣȴ˳Сɲܽȥ˳ߣȴҲ˲շеͨ죬æ
˵ľ룬Сһ㴳˽һ˳Сӣɲܽܽ
΢΢üԽԽûˡһᣬٶȴ֪ˣԼϸҲˣɽ
Сһ̧ͷһԱɫԲƵ裬ȴôҲŲֻǵԴ첻ԴûԼﵹǰ˿ɲƳʲôҲȥ裬ϵĲźڣҲδѹסϵ̣Ҫٺȣȴ˶˲յ
̧ͷĿһ˲ƿˣֻϸЩģ˫κ죬ɫңձٸ˵תˣһ¶ЦɳԲá˵ŷԸ˻²һԣ㿴ӡ
ֳ˼ڲ裬ƽ˿Դ֪ȴϴ СһƳԱ޸ɣһϹ۵裬ЩЦû뵽边Ȼ֪ٶģٷٶģѪϾٶ̫裬˵ʮҲ߰˷֣Ȼһ֮󣬱˳ķӣ벻һȴͿⲻܲʵ˼һҪ˲ɡ
оͶĿȴ⣬ΪԼʶأԼĶԣû׻˵ĺûԹ⻹ûԼû˲͵ˣ˵ʶûеģкﰡЩҵĺǰĶŮֻʲܾͺãΪ˶Ůʧ͡
ЩӵĹ۲죬С˵ǱģȴӿԼǺȻðģСӿûʲôԣֹˣ˴֮仹ôŤƵģͷ֣Լøⲻ֪·СˣСӼƽЩƫƫǱŤƼСӸ׽ΣˣžԵݰɣԼӵСӻǰԩһ㣬˶ӵ˾˾ˣɼԵԼҲͲ˳ˡ
ˣð˶Ӷ˾˹̣ܽԼСοջⲽ߶ˣЦЦʾ̶ֻܽӣԼ֡
һĻȵĴŪЦãƼүⷬü۹˾˳ںҧͷԴ޲ȥԼ̲סЦԺףүջ᲻Լ˿ڣ뵽ˣ󲱾Ӷ쬵ģﻹЦó
΢΢̾˿ڵɽ̹δˡ
ٶԴ˵񡣡
ͷָָ˳˳ǺĴܹܣ̫Ҳ棬أ
ٶԴˣСٶˣö񡣡
ͷ֪ˣΣ
ٶߵ˳ǰٶԣֱӴġ
˳СڸԼⲻǰһڵϣūūţţܣܲ𡣡˵ˡ
迴ȥǲ˳ȥСһһۣкСһҲôӣԼǸСǿһЩһζĹŲ֪ԴģҲѹ̫ܵϲء
뵽ˣ㿪ڵ˵˺Щϡˣ
⻰һշĶٶֱƲ죬ԭȥУʳ֪ӾǼʲôʣһʾҪԲݱĿ¨˼ʮҪ˼ûˣĻࡣ
ֵƺƴģھ˾˲ǹˣǻˣûأƫƫӰЩ˱һңԴ˴ϱһͷ˲շŪЩ
ٸȤˣ˭֪˳ȴԼýԼﻹͨ˳һţֱӴ˽
һʣɱӵо˵һ飬ǵЦδȻƼʲôʡ˵Ŷ˶ٵ˵ڹյʱҲš
ٸǲţɰ춼ȥӶʱǳʳʱһظ˸ϻķݣ˵ȵ˿գȥӱ߷ŷݡ˵˵źȻĻԼᰢ磬ϵ˷ȥ䲻֪Ϊʲôٸ֪ĻӼ˵ǲġ
ȻԼ𰢱磬˵ɫЩÿˡ
ʮһĻţױŹ¥ʦͽʦͽǺǷ޷صףÿÿ˼ˣ޲ܰʦͽǧˡ
֮ǰ뷨ٸǰԾˬһ뵽Լ飬㲻ƽЩˣּСһǸίͰ͵С֪ʲô£ԽԽЩϣ֮ģ֮⿪ڵҼǵݸиݵĺ֣ͷһϻķݸ㡣


238 վȫ
Сһһдϻķ, С裬һ˫һۺķϤϤ΢Щ, ΪλϤأ
ٶԴȻ˾ͺú, ôء
ٶ˾˵ĥ󿳲񹤣ʱ飬ʱ, ң˾˵Ҵ
ƲƲ죺ɵСˣ˾Ǹ, ɵ˵ġ
ٶˣĻ˵˾״Ԫˣһɵ
裺Ļʦص, 갷Լ, , Ҫɵڻûϱ, ǶɵԵʡ
ٶǲţ˵, Ȣϱʲôϵ
Ŀһһ˿ɫȴ쳣ĵ֪Ȱѧʫ
ٶͷ˵ǹյʱԼģĻԼĻ, Īڹյʱ, ٶΪʲôȴ֪ĻӾẦԼ, Լֻһ䰢, ˵ͺ, ǲĺá
뵽ˣתתҲǧʫ𡣡
裺ף˵ǰ䣬ɼǵú滹һȢĪý
ٶ̽ӵ֪֪һԲԡ
ͷҲĵĿһ䣺Ǵ
ı˵Լٶǻϲȴֲ˵֪Լϲæ죬̣ԼЦ
С죬Цû¶ȴ¶ղֵľѣһĵˣĪãڰݼڣСһҲ˳ˣȻôԽԽЩء
ٶ˵ֻܶԼȴ˵ļĵ㵹˵ʫȢϱʲôϵ
ŻعԼСһأôûϵ˾˿ɲǶɵˣʫľӣʲôȢϱǶһ١
ٶԴ˺һҲûףˣ˾Ȣϱʲô
⸸˵Щζӳ£俴趢ٶ飬Ī𼸷ţҪٶˣɻߣ죬˵
˭֪Լһ㱵ĹԽ˵Խˣ֪˲ԸԼǰƽͣ࿴ˣǼװҲ¶˺ۼοԼǶɵ׽㣬ǳϦദǼװԼͿģ֮ԲװͿˡ
װ˺ͿȴҲٸ˵˵ʴˣְٶԼͷϵñʣȥ̫˰
ٶջشϵʱ򣬸ĻһȥˣĸЪûݣȹȥ
ɱˣ̫ء
ٶɵĵ˵ͷ۾ɨԱЦеղŵק°ʣף˾ΪʲôȢϱٶ˵ЩǺƭԼģЩԼģ˾ô͵ĺȢϱ
ΪԼһͲȥأСһǸģЩĺ˵˵ЩЦã̲סͷһۣʲô˰СӺ˵ʲô
һ۹ȥȴˮӯӯһƳַ飬ͷˣֻܶ˺ڵĿ⣬һȣ±Ƴ΢΢׸ٶȢϱǴ£ãԵ춨˾֮δȢԵδ޹ء
׵Ļٶ裺˵˰ɣ˾˲ȢϱǶɵˣԵ
豾ǶģСһˣȥԵԼûƵģӣȻˣЦǣǣ˾ԵδǶã˰ɡٶ⡣
˵ţͷ˳˵ˣ֪̫ˣ˼ͣ񲻼ãһ˯ֲ˯ˣʱ򣬲ͽˣֻ̫ҪһҪıٸʴٸġ
Ȼһ̫Ķ˯ˣٸûУûҪȥˣ˵ˣ˵ûˣ˵ոһˣ˼˯ţ˵ĸ̫ǰһ䣬ԹôĸһˣҸϽѰȥ
ۼϵ©̣ڵʱҲˣһȥɡ˵վǣٸֳȥˣЦԱ߸ţ˳˲շŴ̫Ǳ߶ߡ
һ¥ͬһ㣬ȴҲжξ룬֮ǰʱδϼڽӳźϲԣ˹䣬ٷҲûˣοãǿٸǸ˵ԵѼ࣬ޣ
˵ᣬֱ˿̣跽Լ㲻ûиϾɱ˻˸˶ӣ˶ҲǶһǾԼߣһվȫˡ


239 һ
͵ûвϲϥ, ̫һ˵ٸ󣬿Ϻүµ֧һǵ˶, ˾ͷӰû, ̫ʺＱʲôƵģƵûˣ̫˽ﶼ˼֧ĺ, ʵûˣ̣ܲܶ˵֧Ȼⶼû취İ취
ȴû뵽, Ȼʹϵ¸̫ԸˣȴֲСڵĸ, Ϊǰ, ϶, òˡ
Ƽһ, ̫, ˵ģһӣǵΪǰ֣ҭʳ
̫, ٸ̬, ԼأҪҶ˵Ѿͷƽ, ȷǸµ, Ҫ֪, ϴͷһԼ˵˳ûôأѾͷɳ趨ʡոǸС÷ɼͨˡ
̫һˣȥλӹһ÷˵̫֮ȴһӣĻһɾˡ
һٸ˵ЩĶҪ͸˭ڽƼЩʾ£ֳζͶһߴߴ˵ĻĻƲһ߶ĻҲ⣬һˣ̫Աȥ
̫֣ϸһ⣬ְҹˣ۾ﶼǺ˿ˣ㸸ģֲùģﱳãǵðҹ
Ļӻδ˵ȴˣĸɲ´ˣĸ۾첻Ǳ鱳ģǱ𰾵ġ
һ仰˶ˣ費ĵʲô𣿡
ĻӲЩΣһڽƼݿ˼ңһ߱һŲѣ˱෨Żԡ
ˣö˶˵ѧ
Ļӵٽڡ
ŻȻԼˣϹΪ֮¶ģٽĶҲϡԼֱģһѰĲݿȴĻӵТģʲôϡ䶼
뵽ˣͷʣɱˣ
ĻЩ ˼ұʱѣʵȻ
ӵĸڲշһ磬ҲûɣǱˡ
ٸϲĻӣĻģɼ˵ãıŲء
ӷ˰ۣУУ
ٸţ𡣡Żһ䣺ȽϱȴգǵããұұұǶ˰ɡͯͯȤǵ˶ЦͷٸĻЩģ˵Ǳֵܣݲͬ˵ͷȴЩס
֪Ļȴ¶ЦٸĴ˵˾䣺ٸˡΪ硣
ĸ⣬Լ֪˼յСĪģ˵Ҳһӡ
ˣ˵ĪԼˡ
̫ҡͷ⺢ӵʵ۶㲻ᣬȥѰ̲̽ͻʲôҪΪԼ˵Աߵ裺֪˭
һЩΪ֮ɫĵ̫ǺͿˣ˼ߵõĹ裬ȴһֱںԺլ󻧣Ҫ˵ѰϡǾµĳʳǰɱݿȴũ˼ҵգĻ֪ȻΪѡ
뵽ˣ㿪ڵСũҳģԼЩ
һ仰̫ٸ˵ǣȥ˭
Ӧȥˣһתֻˣ̫ϡĵĻˣ
Цˣ˳˵״ԪǰͬũҳģЩǻġ
̫ͷ˶ٿֻһ״Ԫǰûź𡣡̫⻰治ЦȥݸԼλӣ˽ᳵӣλӵȴҲֻͬһź
̫Ĺǣ̫õģС£չˣûͬźҲ޷οǽ̸գᵢʲô
˼ҿϹˣСе£ͷǲһȥźǡ
̫ŵͷá
ʱˣæаڷһϴľİϣչϱǲģ̫˵һӽôʲӹأðһԲ֡
ЦŴյߵҼǵͷݸǻҲûôذôǹˡ
ͷȥݸʱԼǰ㾳޲һˣﻹزأοݵԼ
ͷȥһȴԽοˣһ۾ϣôҲŲˡ


240 ʳ޲
̫֪ʶȤ, ִСں˵ü۹˾ֻûƼĻͲȴ, ҲֻųԷ, ȴȻСֱ˾˲Է, ֱֻԱߵľĸ˾ˣĸûˣֻܶžĸʲôͯͯһ仰ȴЦЦ, һ̣ѹˡ
Сĺ˵⻰ߵĺ޲Ҹضȥź, ƫڷ, û, Ҳزס, ֻͨһ, ޴롣
赹Ƥ񣬱ҲŶӵԴһ£ ĸʳԷء
գգ, ̧ͷ˶һ, ǰĺɻûвˣӸտʼֻҨһСѵ, Ҳûиʳһ, ɼԼʳ, 뵽ڹŵʱĸҲԼʳĻ˾ĸĸ˵СʳĸǴˡû˵꣬һԲӱסĻ
Ļӵʳ޲ķ
ӹӰŰȥּ̫һȷСӣ˰ԵļȣͰ˵Ļˡ
ٸûʲô˵һֱˣֻҪڣ˵۾ͻϣһʼҲŤ֪ǲϰˣҲСˡ
꼶Сµı죬ּ̫ɣ޲మźãĻ֪񣬾ԣǸƤȳǽģֻҪܶϱһۣϵɽ»𺣶ڻ£οֻǱ˵䣬ֻʲô¶ûһ㣬óԳԸúȺȣϱһơ
ɲɣƤй˶£ȴֲߣֻܺӲ˹ȥһʱϣʰӣ˲̫һڵСһ¸˵˵Сϱذɡ
Ŷ˳æ˳ȥǼ̵̻Ƶ̲סֱ֣ǼСүתԶҪƼūҲŵġ
̫ҲЦ˶һЩƢӰϡϡģӲƢҲˮ
˲̫ʲôˮˣǱҪԡ
̫ЦĲУСʱ򣬱ҿɳԲãôҲС
ٸңڴأбҸ㡣
һûҳԣƢ̫ôѰĺ˳ͬˣ̫ͬһһжйأҲ飬Ѱׯ˼ҵСӣ찵ͷɻ
ͬæͷūżֵصģЩҳĻǴС˵ġ
̫ͷơ
˰˶軹Сʹͬ±˵ǲʵѶӵĶ࣬ʣµѶ᲻ӣ¨ʲôģֻҪũûвġ
ͬ˵Щ겻ˣȴҲû£¾ͱ˸ø̫̫ǲݿļ˵ȲøгõЩ£ȴ׾Ȼкϲװ˹Ӱڶϡ
ֹͬ˿𣬻ѺССñӣӸٸ˷ǳһһѣĲֺ
Ļô࣬Ļӱʹ֮ͬĽ׶ͱģˣ̫ŻϲʮһԪ
ͬлͱȥҲˣɢȥ̫˭뵽һСȴ̳ܽϢĶŮֵܣֵܸǰźģҲĿɼνж𣬱ȶٺﶼǿء
Ǻŵ㴫ңʶĶ̳ĶŮȻ
̫ҡͷɲһԹŶ֮嶼˰ܼҵĻ竣˵׻е£ĸ˵Ŷ˶ٵӦСȢλʵΣ޿һ벻ȥˣԭϼ꣬ĵҲͶˣ˭ȥˣҲû£ͷǼһģǺ꾫仯ջСİɣȻôôЩ껹ţ˵ĺòЦ
ӿɲ꾫
̫Ҳͷɲһ˶ģãӺãɣҪǸҲϡҲĪСˡ
裺˵Եעõģһǣ˺ߣкţɽˮҲɢˣСүһ㣬ǰͷЩүĿɡ
̫⻰ǣҼǵþ۵ϵС˵ԵȴЩ˳̹ܷ꣬޶Բʱһȴδ£飬λؾȥǹһ˰ɡ
˵̫£˵һ·˲շǰŽűҪȴתҹˣҲȥЪŰɡȻ󲻵˵Թţ档
вʣŵЩˣҽȥյɺã⻰˵ںС˶æȥ͵Ц˳һۣæסЦˡ
˳ү˵ʲôæԶԶ˿үڴӸǰ˵ʲôĻ޷ҪǱˣŵùɡ
ˣٲ裬ĺο̫Ķǳһյ裬ﻹʣǽڡ
ԼҲʶȤˣȴ֪ʶȤΪû߷ŲӸǰǸյĲˣǿڿʣģҲֻһյߡûֵţҿɾվˡ
ĻΣ˽⣬ʲô¶óͷվʲô¥Ŷôվ棬¥˶֪ˡ
뵽ˣԸӿţЦ˽һӶ˲ȴȣǿ𣿡
ȻЩûζУ˵ϡӣȴȴһ£ǱԣԶԼɲʲôྴķޣԶУమˮгŶԡ
ȻķδжĻһʱ²ɣȴҲϰԼķûԼˣȻˣǲյͣǳǳһڵЩ̣ٺȡ˵ŰѲյַŻ齼ϡ
ᣬЩĸѵصģ֪ӿˣĲȻϿڵģ̣˷ǹġ
֪⣬ȴ޼ƿʩܲ˵Լ˵̰ɣⲻƤ𣬺һյĹ򣬱ˣҲ̫á
뵽ˣĿһ˲˲Ķ齼ϵĲյͨ죬һ˫Ŀ˻еһ𣬲ȥ׻־յһû뵽赽ͣû𣬷İϸߵĻٲֻһ뵽ˣﻹҴţվһЪŰɱˣæй׷ˡ


241 й
һ, ӰѲյˣˮϴͷ£Լ, һմͷ˯˹ȥ
˯ⲻ֪ڵ弹޵Ĳ̹, ҲЩֻ֪̲ס⣬Ҫȥʲô裬ⲻǰʯͷԼĽ, ˣĻˣȣƵת˼Ȧ, Ҳû»ȥ
˳˲ʱ򣬼үˣӿɵĹ, Ҳ, Ӻպȵæ, ϶Ǻ
Լ˹ȥ, һ, ͺȸˣѲŵһҲû٣ü ôȣ
ȣ˳ɴ˵ȴûȵʱ, ڴҹ, ɴ͸һһӷ磬ﶼЩ, ȡ
үҲȰ, ֻ˵, ԼҲֻӦţ⼸Щȣū̧ԡͰԡˡ
˻ӣȥȥ
һʱŰѻѹȥʲôȥɴ֧Աںһûˣɼ˯ˡ
ɴһСûĵģĥˣպӱĻ
뾪ŵطٸǱҪĲ;ݸδͣһ·˳˳ˮĽݣݸŶ֪½೼ͬ꣬೼ټ֪ܼ½ԭ磬ҵķ˻ҶĴýȢ˸С㣬Ҳɵý㣬׸ϵڸıְ֮
ɳݴ׿жȣѵñǫͣͨʣĵ֪أٷ¶Ҫ顣
λӺ̫СүСһݣǶ°ԴϢ½ż϶û˯̤ʵϲǣϲһôλˣдˣγǰƽǵҪĶ׵˭ɾˡ
㷭ȥڣϱһ䣬˵Ϊʲôģɲͺˣ
½֪̾˿Ե£˵Ѱ飬ƫƫλСү
Ȼ֪ɷ˼˵£Ҳܹɰɡ
½֪ҡͷ˵ĵɣλİοΪİ֮ˣǨŭɣЩСүʱ
תת԰˵Сү޶ʡ׵ģ
½֪ͷǣ೼ô˵ģﲻԡ
ϣҿɼǵǰǳСүǰϵȢ˺ͷˣЩҲû˵ȢοȢˣѵɵҲݵңȻŷ˻ʡס
½֪㶣ǰԼŲЩңûϸ룬һѷعζɲɵģ˵λɲѰգºСү˵Ȣһλ·ˣɸͨҲϢˣԼ᲻֪ο೼˵װ˻ʡףҶϸ̫λҲһˣҪ˵λǳģ̫Ҷʲô
뵽ˣæϰѵϸ˵ˣʦڣʡףǻס˵ţһү˵᲻ᣬСүλˣͷλϰ
½֪һ㶣̶ҡͷôܣλǰûˣصزڳ˶ˣôʡס
ҲԼĲ²ƣôôλϣͶ˵ͨˣԼ֪СүӱҶǣ߰æųɵģý˰ɣ̫𳤣λӣ̫ŻףҲ˵ȥˡ
뵽˵ٸдȥʸףҲȥġ
½֪ȴҡͷ೼Ըֱܸд㲦һǲףﻹдȥʣολҲڣɨٿǷ˴ɡ
תתһɸүʦͽ֮ݣЩ岻ʱȥ߶Ȼȥһ̽̽ϢүΣ
½֪Ҳãͷүͷ׵ý޷תӣһңȥѰɡ
Ժܼ¿飬Ͻ֪ͬϲһæվӭͬϲ˲ýˣ
ϵϱأô
ɣŶ˵ĸϲãȥҪҪ
ϵͷҵʶһλƺõĴ򣬻ͷȥ˸׼ĸơ
ɣǾͷýˡ
ϵһۣһʲôȴ㣿˵Ŷ˶ٰԼ²ԭί˵һ顣
ˣɫЩ㱣ô˵ˣ滹š
ϼԽɻʲôţ˭ţ
ɵӻţҪˡ
ϴ󾪣ҲϹµģѵˣλǵӣôܰ𣿡
Щ㱣ԭҲǲ֪ģЩÿÿǸŮӣľΣԼͬϲǼԼ벻˵ԭί
ͬôһ׮£˭Ҳû˵ȴûͬϲͬϲһĸֵͬܣ᲻֪ԼܵܵӣѰϸʣ֪ԭίͬϲҲȰܵܣԻؼû˲£ֵҲһҲٲһڷԣͬȴ˵ҪһѣԼôá
ͬϲȰסҲֻˣűСүϳӵֵܣ˵ûк棬ôи֮˭֪Сõĺܣûǹӱн״Ԫѹˣ뻹иģǰλӺȻˣ˻λĴСӣѷӣλء
ͬĽԼֵˣּѻģв̣˵˳ͷЩţһ֪Ҫˡ
ϵλСүǨŭ˼ңȻӻţСүҲˣĽ飬Ҳóǰˡ
ɰЦ򵥣ֹӻ˸أԼһʱ֮ģ˸ү֪δ˵ʲôȴӴԼֻϵıүĽᣬ޷ȥԤУүݣֻʲô
뵽ˣľҲڼиȥ˸ðŰӭӴˣ½֪أˣ˿æʣ˵ôЩ˰ںδ׵
֪ʲô˵үŻʡףסҲŶԣҵķӲסôЩˣǰүӭȢ֮󣬱ҪҶϽҶִⲻȥүסû˵סŲϰߣǺ״Ԫ½磬ҲֻǰϷһʲôͣο̫ҶϷλӸһӣϰٿأڹȴΪס
뵽ˣѵʵóЩ˴Сүŷ˻ʡףλҲǸųǹ£ˣǲסҲаš
½֪εˣһ׹ԼǺͿˣ೼д͸Ϣֵ㲦֮⣬ԼŪɳ׾ȷǹ£ԼԹٸӴסͳ˰ѱ


242 ȥ
ÿ, ȻԼĵӭȥ˰ѱɲӭװɵòҲ, 뵽˱ɣΣ
Ȼ֪Ĺ, ҶСү˽⣬ϲЩųȻ, һ·ҲϢˣһһֻװ֪, ǰ׵ٵӹȥݼЩòѲҹ, Էһ
½һ, ɲ, ô, ô, Լ֪кôȴҲлôڹ˸ǰ¶ܴͨߣ˵׼һ, , Щݵؽ϶иʧ˵ԼԴⶥɴñ, ֻһСס
˵иѵ, Լͬɵ೼, ǰԼСӣ೼ݸ֪μѸݸķ̫ƽΪۣǰ͸εģ֪ȴ˱Ժǳ£˵ǻ¸೼޸ɣҲǣֱȥ񲿣⻹˵ҶСүı㣬ݹϵλǶټԼˡ
ɣȸСү֮ͬ꣬ǰǳ£ӸһСС˼ݸһָĴ壬Ҳʹû䣬û䣬˸СλԼҡô˵Щȴǲʵ
Ѫܵȣܳ뵽̲ס˼ͷԸȥϲ˻ֻݸģҪһŲ飬ְѲҹ˵Ŷ˶ٵҲ֪Сүΰã
ɺմǰʱƼ龰ţҴǱ߽ϹʱƼͣ˺üţᶫأ¥Ҳ·ˢˣ˴µģҪ˲Żˡ
ǰ½ݸиأǵСүµĲҵ˵һֱţȴɨأʰˢΪӭҡ
䲻ܸĺȣȴҲ̨ͤ¥ݻ԰ȫĸۡһֱ˴ʡ
뵽˵ͷͷҷԸȥǱ߶ر
׵ɴӸóһ·˸ȥٹֱʱЩԹţȴţСñСؽ˶ɼҪˡ
ԼҲ⸮ĳͣŵˣչһԭȵܸͷסţԱԺǳ֮󣬰ȥ˸ãҲͿˣûô˸ŵĴɨŻãԱߵլԺȴˡ
ɷԸͣ˳ưܵլԺȥͬϲæ˹ȥլӾˣû˴ưܵĲˡҪ˵⴦լԺڵĵضݸһĻƽضˣôҲưܣ֮䵽־أլģСүСүӦլԺ˵ŷȴҲôи꣬ưܲʡ
ţƵ棬ǵòǸС԰ǽߣŽǵõԾƵ龰ֻ¶һܿˣ´Ҳ¶ˣǿСү˼ӣֻСүӣӾֵܷġ
ǸľС԰ǻĲݴѻ԰ʯ·ڵʵʵһǾ˼
ͬϲӳٴȥæӣҪۻذɡͬϲҪߣܾլԺɭɭģл˵ģ֪ӻĺúãլԺôƶ
ɿһ۵ֵܵӵԶ
ͬϲ֪˵ͬͷСС㵨ģʲôҸɣҿɱȲ
ͬͷ䵨ȴҲϸѵûǸˣ״ԪҲ½ˣ㼸٣ֵܺ˵˵
ͬϲȻϲæлˣ˵Լûͬ˵ĴҲ컯ˡ
˵Ҫߣȴ⼸ֻǻ԰˳䵽ԺǽϣһЩϰסĻķѣ˾Ȼ뵽ˣҪ۷ȥƣȴͼһֻҰèԺǽȥץЩ𻣬ʱǼֻҷ
ҡͷʧЦԼǺͿˣⷿӻ˺Щˣ˸ȥˡ
ջС˱˵ˣǰԺ鷿أɵͷȥǰԺһ鷿԰ŪӣЦһ壬Ѱģ뵹˿գ˵Ҫؿͻˣˣһ֡
Ц˹ȥһֱڸѧﵱŮ˺ӣָ״ԪȴδǣǶ˸ȻǧãҲ˸˼Ҳû䵽ǽƵľأǰȴҲס˸
ȻֻԼùɽɱݻ˼ұϴѲȥ
֪ΪȻݣĲ£ȴҲľ塣
ֹ˸ν̣ʱʱѰԼ壬һȥʦͽ䵹׽ˡ
ʵղѣʮа˾Ŷģȴִ˲ˣһͬӮˣӣ˶˲ɲ״Ԫ黭ͨ˵Ŷ˶٣ҪԴǣȴӿڹȥˣüź˵Ҹ˵ɵ廹Խ̵أֻѧˣұ²ˣǸ¹ΣӮ٣˵ɱҪϻֻۣӲã˵̾˿δ˵ɫȻ
ɱ֪ǲ֪ﻹŵ£ҪһϲԼǰ˵ƣ뵽ˣαģϵ˵Ľ˵׼ʲôʱǵ˾ܻ
˲ҡͷĪȰңһôͣҲ翴͸ˣ죬ʱҸ˵ǿ󲻵á
˵¶ϲɫϸŶ˵Ҫٹ͸õˣʦĸ˺ЩˣҪϲԵĹ𻨸⣬ȥ˪ء
Ц״Ԫò׻һΣʦĸҲǸˡ
˵˻ȥˣͬϲһĸɹ𻨸õѩ˪˻ȥ
ҲɿŶȥˣ˼ϼô˪һܳԶٹ𻨸⣬ôЩ˪ʲô
Żѵģɸġ
ϰһۣͷͷİöռˣҲ´ȥ˼Ц㡣
ţҵѧѧТЩ˪ʲô£˭Ц
֪˼ңҲ㲻˵ˣֻôЩٹ𻨸Ⱑ
ţԶЩͷϷҲõš
ɫһͷͿˣĪԲЩʳ
ţźͿŵʱԲãԶٳԶ٣˭ܵš˵ŵȥȥơ
ϵǲȥ˷ôȥ
ŵӲ㣬ҹμۼҴѾͷˣЦվǶҵֵģȥ


243 ĸŮط
ϣȥ˵ű˹˪ȥѰ𻨸⡣
˵ӻȥ궬ɼʱҵ, ݸҲǿ󲻵ã˵լԺҲ, ˵ϼլסϰ, Ҳ죬ضʶҳ㡣
᲻֪˼, ˵ʲôլϼҵģӽ˼һƬķӶ˸ģסҲ˸, ˸ﵱԺﰲңûǮ򷿲, ȴǰ˼Ұ, ʡı˳û侮ʯ
˵ĸ, ֻ˰Ϸӷһ, öסЩ, ͸ӵֻ˱ݣڿͳɣҲ, ͹ͷź衣
ӵҶ, סԺ֮󣬱Ѱͷȥ, ֻĴ㹤, еĹ, ðѰò£״ԪˣеĹһתǰźӣӱСүϣصԺӲû˲£λûˣҶϣ㿴ӵķϣҲػӣˣ״ԪĶҲӦȥˡ
ӣҶɻ˵񲻱գҲһλ״ԪҪСүңûˣأ֪˼˶ÿĲҵ
ʵϻصĽѵҲٶ˵ˣȻ͹һˣϲϰźҲܹˣҲûʲôɨԺӰǱȵźӵʱС
ӺңҲʱԼܶ죬ٰ½ˣʴˣʲôʲôĺܡ
ʱЩҳһߺһߵҲ֪쵽ϻӵŶֻһҪɣȴû׼ӣ˵ǡ
ӵ״Ԫһվ͵ˡ
ϵԸɡ˵ţͷһűϳ¼ҵ溰쿪ţ쿪š
æϴ֣ȥԺţ¼ɩһϣһץס֣ҸڽƼ˭ˣ
ϣ˭ֵôСֵ
¼ɩӵǼλү
ЩԺһʱ䲻֪˵˭ʲôү
ҶλСүȢλҵλ⣬ҾСϰգλȴǸ߸ϵСүԹүݹͷʱڼڣڶûλԼҹүʴˣ¼ɩһү˵ˡ
ϳ¼ҵĵզͿˣҹүǵˣǾλСү
ף˵˭˺һŵĶģ
ϳ¼ҵģ𴦼ģܿˣǰģܿ˲ɣȥ֥ץҩʱ·ǱߣЩĶȥƣüһһ߰ͣ⣬ѾͷС˹ѹѹİ֣һƵģҹүĸۡȥʲôˣǰͷСүһλӺɵϷ
˺һ㿴˰ɣݻһλϷˣ
ϳ¼ҵģλǰΣ˶ҲϲģοգλϷߵĻҵ뿴嶼ɣολǰ֪˵ķˣ˼λ
֮䣬ɲϲˣɻĵݸʲôҪ֪λɴûعݸġ
ϳ¼ҵĺʲôæһ£˵ˣɱȥϷ߻һλñƲģģһƾϱıԱλҶϷ˻ء
Ȼ֪˼ҡҡͷʵڱ벻ΪηȢƣ˵ףϰôܹϺĸŴ󻧣׮±ͲʣѵָΪһӲȢĪ˵ĳƽСҵˣŲһҪȢϱ𡣡
ϳ¼ҵĵȢ˵ʣȢ¸ݸϡˣгǺݴϱϷҲ˵ȥֻķ㣬ѲϷصģ
ҡͷôܡ
ϳ¼ҵҲԼ⻰ƣԭӣСүŷݣݼһ˵ȥû˵ϱһԭϷصģοôķضδǨȥһﶼ²ĳͬ׮Ե
˵أһӣϳ¼ҵС˨˹ָͷˡҲ֪ǽŻ˷ܣ˵ĿĿİͰ͡
ϳ¼ҵûһڶԴϣ˵䣬ʲôˣ˭ˣ
˨æǣλҶϷˣССүУ𨣬ˣͣӿءǰ˨ŵ״εص㡣ˣ
ϳ¼ҵĸԼɵˣһںϣյĺ˵ʲôˡ
˨ԼԴ棬ģ𨣬㻹˵ţ˵ü겻ҳˣϲá
˨ӻδ˵꣬Ѿ˳ȥŶҲæܣϳ¼ҵһ㶣Ҳ˹ȥ
˼Ѿ˺Щˣ֮ݸûŶ¥ϸͷվˣ̫ͣڴһЩˮ֮Ҳܲסʴˣһӹٵһ·Щ
Ҳֻ̫ҶϷˣߣλӸٸͽ˶ɣǻյλģĲ£ٸ˾˿Ҳǰ׽еģοԹۣٸɵ׽ĺܣʱ򿴵˵Щģ˵׵ģôԼ˵Ҳȱ˾˾װɣƫƫСӾǸףԼǹŲӣġ
е񣬼ȻԼףԼԳȫСһ˾ں߰ɡ
С˼Ǳ㵽˼գ˳һǲ˹ʰ絽˼Ҳ޷
ͷڴϵʱ򻹲ʲôֱݳǵһıղסˣ޲ȥúÿļͷ֪ԼТŮϡ
̫֪ʶ֮ˣƳƼһ˵һ·۵ĺˣ˯һԱ㡣
˼̫Ϊĸ׼ҵ˾ӣϯӣôȥ˲׵Ҷϵʣı㣬Ǵý˵ýǸѼϼܣҲýˣһˡ
˳Ԥˣٷʡ׵һӦƷȫһ˾ǷǮзݣֻҪСӱһ˿һոµͭǮúϵס˨˫ϲգÿϲ죬һʱֺӵĴ˺ӹ˨˵仰Ĺӿڱ㼷˸ˮйͨѰ˨ȴӰ
ﲻҡͷܵô졣
ȥŶ˰ɡ
軰䣬һϤѾͷ
Ȼ̧ͷﲻŵĿ⣬һ£㼸˹ȥҲ˲ûڣĸŮͷʹޡ


244 ȥ
, ΧھҲĨᣬ޵۵Ĳ, ֲǰ, أ˹Ŀһ, ǰͨŸǰзӦͷ
ű׷޳Ƶǲ뻹û, ӭͷһ˹¾ͳԼͷֻͣ½Ųͷһ, ʱһСү, Ĵ, ܵ𣿡
ȴǵ, ܲСĴ, Щ겻ϿͷСТҲҪǡ˵Ҫͷȥ
źˣºСү, ôڴϸԼͷ, ʲôæȥ, 
ȴǲС𣿡ɫΪ, ·, һֱôʵڲݣЩƤ롣
ɼǻȥҪˣһʵͽĶˣƽҲ˹ˣ濴ıҪģǽͷƤҲˣƫƫݰĶºСүȴֹŲ
Щ޴æɡ
ŴӵվҲ۰ϵȥŵĸ첲һ䣺Ӳá
ſһϵܻŻϲ£ʲôǵĺҲѹ
ϵ˽ȥſ˻Ůȴ᲻ôĿ⣬ǰһһƣüۣӣ죬Ůһ˿ģȴʲô૵ĵԣҵѾͷǰûˣˣڳ⣬ͷӻ˵˹𻨸⣬ȥϷصģѾͷûˣûˣزˡ
߶߶Щ״ΣһʹסԼϣﰡûһţһˣǷĲҡ˵ţߵʪϵ֡
Ů̵ᣬϻعȴԾʵҶϷǰ׼̫̫ƣôЩضڽվܲ׵ȼȥ˵
೼ɣ֮ǰһֱ֪ɵļ鶼ͨ͵õģÿÿжɵļ飬Ҷ϶͹˳ҳ
һȥʴҶϷһڣϲЩʵУ벻ףΪʲô˺һֻˣȴ֪ⲻԼΡ
ңͷԱ߻վСүأΡ
ϳ¼ҵæǰӲãڵģ޻˿ôãжٻȥ˵ɡ
Ůһۣһ϶ᣬ۾ˣæӸ˲ȥˡ
ˣڳֵķͷӶ˵⻹ˣǰԺǳ˲ûҿɻȥˣüһǱԺ̧ʬ׶յĽڣģƲˣǹٸʬŷֱ˭˭յˣܻѲ˴޽·ˡ
һ˵ģĿ˺ЩӣСүˣΪ˱𻹴űݸµɽɱ˸⣬ȢƻؾۼСүƱʹˣҼǿ˵ϧѾͷôȥˣȻ̯һĵķöСүĳĸж죬ʴּѾͷҲδ֪
һһһԽ˵Խ˳Ȼ˵ʲôֻǿڵǼҴӻţϲ£¥ϯλھȥ֣Աơ
¥ƽտϰ붼ĵضһپϯ˭ȥҲ˲˵ʲôлˣһ¥ܣȥ˸ϲϺϯ棬һת۵Ĺ򣬸ջޱȵڱ徻ˣ˳ڳСǰѶҡ
Ůҿﱾζ벻Ĵϲ£Ÿ˲ǣƫƫֹŮŮҲˣŮѰҲˣŮʵڵеһ̫ãŵ̫ߣû޲Ӧô£ҲŮûˣ£䲻Щ޵СѣתͶ̥ʱ˵׼Ͷ˼ҡ
ǴһӶĹүʲôģ˭뵽ԺŮˣҲˡ
ΪŮ赹ڵĺܣݾͰҵԼһ㣬ˣſɲɣԽԽнҲ֪øλĹֵŮ˵ʲôֻһò衣
ʵЩĲɣŲ裬Ŀʱʱ᷿￴ʵҲ׿Ҳ˵ԺİᶫûˣҲƲ᷿˵ġ
̲סڵ⵹ôһ£ǰǷȥյʬҲ˵ŮǴϲ£ôôͨ
跽ջĿ֪ôҲҪĸҪİ˵һ飬Լ׹ŮŶϷĻϡ棬׶Ҳ벻Ĺƫƫġ
ŮļˣŮԼ٩٩̸ɲˡ¶ϸһ飬ʲôæô˵ٸ
ٸ貢δϸ˵ֻ˵ѷӡűȻΪԼ׵ˣʱϲӲãʱ˵Ƿ޲ҽҩˣȴҲԭ򣬱û޳ȥ˸ףʵַ֣˵޺Ӧ˻£˭֪ʵֶװģɻ鲻һϱˣźˣŮǶϵģһֱŲ衣
һ׮һ׮ټʵʵ֪ǲǲ˵ǲ˵ҲûŪ̫ףɵǺ޼ˣ˵躦㣬ҧгݵ˵ҪΪںǵһҶϷ˵һЩ£Ҳû̫ףûף۾ɱ˸ɽˣһӭ˾ݵλģ˷֮¡
ʴˣ˹үģڲɣҲģҲȥ׷ĶԴǶˣȴҲ֪ѱԴı飬һٳԹŮһѫһݵƶСݵλǰ˸ҲŵˣƫƫˣɾԵò˵עԵݡ
ŮĻˣŮ˵ݸߣҲûһӣֹˣţλպСŮĿ⣬ϡԲ˵֮ƺôһ˿˿ƵģӽƢ˳ʵ벻ףʲôµġ
֪˼µĲǱģһҾͰԼȥˣһ·ĺƤ֮£޼׸ôȺɲһȥ


245 ѵĹ
һ, һ겻ſһٸأˣ
跽ع̫, Ҳ, дվãǽãһ˴, ɸٸڴأܵݳˡ
΢Щ㶣ɵ˵»ģĪǹ¾ڻʡ, ӹ°ֲֻõϸĶɾͼ, ʱʶɱǡ
߶˵, ͼ˳ָСԺ̧, ˸̧, ѲԺӶѵ, ü̧ô
֪Լ˵ƢԸմŮıˣĪ, ɲ͵, ҰҼ̫ⱸµģ˵ҸĻ´æ, ֮, Ҹʡ, ôȫ
΢΢㶣Żعүİ㲻ǵĻʺ¾֪£Ҳԭ벻ͨ׮ôͳˣԣλĸµĻʺӦϾݵλԶѵŶŻ֮
գ˵ǻʺⱸ˶ȫɼʺͬµģϡĸƵģҲ˿
˶˵ӵȢŮ߼ޣ˵ɼ޵̫ߣߵƲʼţҲ˵ģϾĸŴ󻧣ż˿ô죬۸ô죬Ͼҿһʹϡ
⼸˵˾ǸŮأĶ֪㵱³ɵĴæżһȫΪС㵡
в̾˵СʱЩȴк󸣰ôţŮͦѵãݵλģҪʲôŹŮУϲķŲ£Ȣﲻɡ
ܼ޸ĶķҲˣ뵽ˣҲƸղһнˣк£˵Ǳȸղ׽˲١
˵㵽ͷϣź𣬼ŮñЩƲˣܲȲɣҪȥ飬˳һ˵¥Ǳ߶Ļϯ
ͷŵϯݿɺãæͷͰݰɡ
˳˻ȥ¥ĻƱʳнݵİϱһϺõľϯ
Щľ¥͵궼͵ҵ񣬸οݸպ¥ҵԺСڣǵط󣬶ֱӴżһʲ
;ϯ¥Ĵƹ񣬸һͼֹ񣬵Ǯ˵һļ黰ȥ
˿ڵֲڣҶϷΪ˳ų棬¶һȫȥˣ¸˵Ҳǽ죬ĸŮطӣἰҪ˵أҶʲôɫûУǰ׳ô͡
ʴˣľϯֻڸСڣ˲ȴڣ䳡ͼһ˵ҳһžƱžƣһָвˣæĲС
ϸŮ죬ô¶ǳ𶼰Ժûˣڻȥʬףᣬ϶Ůûˣ˭֪ȥˣŮֻļˣô붼벻ͨȻҪʸס
֪Ҳȥ˵ˣ֮һ˼ӣŮŶգҹ¥ʦͽǰͷŮߣЩɽǱԺŮ϶롣
һ˵ҪͷҪл¥ʦͽľ֮ﲢδ¥ʦͽ˵밢֪Ҳûʲôã˵׼롣
˵¥ʦͽԼԼϳ̸¥ʵ¥֣ڹճǵļ꣬úǰȣһԹ¥£лֻ¥ʦͽΪɻ䣬Ȼõлл˼ҲǣԺѰɡ
ţԱߵһۣ˵˵ȥģﲻʶҲûʲôԶļʶƽǼҳ£ʴˣ˵ʲô˵硣
к棬ϸһʧЦ˵ľǴѵ£˵Ժǽ߶ϴѣֻ߰С̶ԹǸûõģѶȻ˵ǶˣЩֵĸżҲʲô˲£һ˷¾ʹˣץ˼ţȻﲻ֪ôģʹӦˡ
Ϊ費һ˵ˣ˭֪ģ˷ðѣ˵ȥѣȥ﷭һľȥ᷿軻ˡ
￴һֻۣýˣȥᣬһȥűӽǷ˲ɣʲôʱ򲻳ɣǸڽʲôҲүʲôǺӣСʳģܻش𡣡
ϵɲǿģҲһᣬ˭֪ӦˣӦȻǻģȻϹʲôܡ
ᣬָ㣬㡭˼Ҳ֪˵ʲôֵѽͱˣҵǲŮã
ŲĵŮòãʲôϵ
ϰɷһ۵Ƕɵˣôûϵˣ㲻Ҳ˵ˣǺӣСʳū澵ģźģɹȴֻӦȻΪŮĸĺãɹӦˣô˭֪H⼦ѣĶŮ˵Ŷ˶ٵУѾͷδ˵ɵЩǶҲЩţҲŪˣÿÿѾͷܵί͹ȥ
ŵЦˣԭΪѽ
ûĵǴѰˣʲôΪѡ
ĵѰ˼ҵĺӣȻ£ﶼɵĻƣɵ¾ˡ
˵ſŮ֣˵᷿۸һ߶˼ҪȥѵģҪȥ𣿡
ɻ֮ɫ֪ʲôĸѵСܲӦ𣿡
ɣǣ𣿡
ҡͷᡣ
ȻӦʲô
е֮ɫһȣ̲ס̧˹ȥײҷֻϵѵĸֲҴѣҵ׻᲻ΰˣĸҲܵίûԣ˼ҵԸҲǾТˡ
˵ŰǼϳȥˣվԭط˰Ĵ


246 Ŷ
ĻʲôѰ, ˳йôѣ˳ס, , Сںﵱһ˹£ĸɹĴֻ, иС˵ڼҵʱɹ˵˵ѡǽģΧդ, ݺĥ϶ӷˡ
Щţô򵥣
СԴͷҵļѾôġ
˳ԱԺļѺôġ
߿˿߶һҰһҵԺӣҸԱ߳¼Ҿ͸һ°ǽ, ҷ˷, Ժǽȴԭĸ߰, ˭, ֻԺǽһ, ھӵҲӦ
߹ȥŽԱ߳¼ҵԺԺмֻ«ڹĴʳԣǵļվֻʰ쵵Ĵ󹫼, ߸Ų, ˶ӣתԴ, ѲԼصĽ
ϸǼ, ȷľ, ǲǹȥϳ¼ҵȴ˳ŸǳιǽǱߵЦүʲôأ
ϳ¼ҵһүе̹ˣЦӼҵļôģĸֻС̶ڣŴѡ
ϳ¼ҵһ㶣ﰵУеŹүϿͣѰ˼ҵĹүţԶӸӭóԺúȵĴţµˣԼŮ鷳ολֹСүǵˣݵ֪˼ˣҲƨƨ߶ֺãﾹĹѣ治֪ôġ
ԼСӹȥæϧǸȥ¥ϯȥˣ֮ԼûȥһҪæʲôģҲôո֡
ҪԼȥɣȴ붬ɵǸˣɲЩƣȴǸܸɵģͷһѺ֣˵ʱԼ߷˼С̶ʹ˵ͷ¶࣬ӼڣµҲԲˣҲûôƫƫŮˣùүǹġ
ŮܵίȥɣҲ뿴ĹүܲΪθЩֻ
ˣ㲻˵æĻˣЦԭҪѣǽܿүưɡ
Ǿ߶ˡ˵ŴԺ˹ȥо¼ҵļȥˡ
ϳ¼ңȿͷЩнϾǰλ̫ˣζ벻Ĺİ˼ҡ
ȴδ뵽λ˺ͣһ߶Ƽһ߶ҳһһ壬ӵĽţһӶûУϳ¼ҵҲͷſˣ˵˺ЩСʱ¶
ѾͷĺãҲɣƽﲻݣҲ͸պò䲻ȵʱԺߣС־ɣһǵʱ򣬾һֺˣĻıʻ˵ҼҴӵ߻ǸѾͷѧأϧҼӱֻѧ˵ƤëɾҲʮ˽ŵĺˡ
ϳ¼ҵ˵ʹңÿԼûע⣬ôӸѧ˼ߣƾߣ˵ź£żСõҲ߿һۣǰ˸Сӣ޺ϱӹȺء
ȤЦҵ֪˸ͽܣлᶨҪ
ϳ¼ҵĸǻϲһӦš
˻ҳ跽תҿʼѣϳ¼ҵſҲ˵ԺžľӴѵ裬̲ס㵹ǵӴ󣬾Ͳ°ˣļŮŸģ˭ҲԶӸӭµˡ
ʵϸҲһʱŮίſ˵Ŷɵľȥ˳¼оѣͺˡ
СүҸĴֻȥ᲻ʧ棬ɻ˵ȥˣ˼ҶˣܲȥŰɡ
뵽ˣ˵ȥˣջɡ
ϳ¼ҵˣЦղˣôܲȲȡ
ϣôȣ
ϳ¼ҵݴǰŵŬŬ죺үܵΣΪĻѾͷѾͷȥͺˡ
۾һĲɵﺰһ䣺ȵģѾͷȥ
ӦһźȥͲ裬һݾͼèԺӽΧľûɹĻ裬˳ԶԶվţ˷Ըҹæ
ָչ磬ͷûŲҲóοɻ˵򲻴Ҳǳһĺ϶͸˰ľӡ
㣬һʱ֪˵ʲôˣźվǶҲûôĺδδڵϣ˵Ǹʲôζ
ԶԶվŵС̲סܹ˵үǲǴѴûƼӰ
˳һС㵱үأүСġ
С˻ȻĵǰԼôɵˣү˫ȫ湦ģǷ˵߽ˣͷ˾үο˻үϡĴӡ
ѰֻĶүĿȻ͸ȥĶᶼվ߶ˣ֪ģ뵽ˣ̲סô˵үǹװûƼӣΪɶ
˳һԴϣ˵㱿ϣΪʲôȻôˣ⼦ܲܰ״ɡ
СԼԴһ䣺Ҹɶûүô۰ҪⱾ£Ȣϱˣڵڻ𡣡
˳⻰˵Цˣĵүٶ࣬ô겻ҲûԸҪȻѰ¶ҪǴЩүϳԹ競ôЦء
뵽æֻûƼǴȥ֪ˣԼ˳䲻ȴ͸Сǲɴ˸æɶûƼûƼ
˵ǰͷ˳Ҳӵ԰˶ǲԺȥˣֻһⱳȥ
ȴûԺӱͲֲѹʴɡ
ʵƤȣ˭ΪϱֻϱܶԼۣʲôֵ
οﻹ˲ֹ˲裬һۣ۰ɣӦûƴһ뵽ﾹȻԼˣ;˲ιһ̹ͷɹ䤱ϱľ߰㣬ɼܲס
ףЩԼû˼֪Լˣˣ͵۲ǣ뵽ˣһþǰƴľмˣĲڸϣ˲Ѫð˳˳ľȥ
ﾪһĲЩڵϣһ跽ֱӣЦͷأʲô
ֱ˺ȥֻ˵ЩûõĶﲻ˰ɣƣ
ȴЦ˸Сڣһݣ߾ʹˡ
ü΢ơмǿӲ
ֻð˳һƣһ˫ֹ٣ӣ䲻ŮһۣȴҲѪۣм䱻ľϴһӣ˿ڴľмѪ˳˿ڲͣ˿Ŷۡ


247 ʶ
ϸһ, ʣ۲ۣȴǳһƴ紵һһ,  Щֵ, о̫ãһʱ䶼ûÿڣƻա
, ֵ̧ͷ˵ȴֻ˶ԼЦоƵģ̲ס˵, Цóѵۡ
ſڵˣһ˱ˡ
ʲô
յߵҼ, ˵Ҹòøˡ⻰˵ڵĺæȻҩɡ˵ת᷿, ȴ貢δ, ͷôߡ
裺ѻûء
ﲻЩЦ, , Ϊһ°ˣˣȴҲ˵ƣֻõҩٴҲһ
Ÿ᷿, Ӷˮ, ڴǰˣӽˮ, ȥѪ, ʱС, ʱ̧ͷɫ˭֪ʼմЦֲһ㣬еʮָģָ϶Сӣ۾޿ܣǾԼǰ۶ǿŰɡ
ɫ֪ʲô㲻ʲôСʱѧʱ϶Ѫݣתʱ򣬲أžϰˡ
ﻹͷһ˵Сʱ£ĥѪΪβЪѧ
裺鲻һͯӹֻ˾ͲܶϣοǲѧˣȻҪһ⣬̾͹ȥˣʵãѹͷ죬ȶԼˣ֮¶鷴ЩֻΪӵܣԲȴܲϰ䣬ѵ
ĵ˵ɣѧھǺպ궬ѧʦָ㣬ٿֻ̿Ҳн񣬿£һѰС͸ʶֵģΪоĵܲ飬˵ŷ֣ڹ֮ңŽʳ˫ʵԶѰ˼ҵĺɣĳҪ˸࣬˫ȫܶڵĻǣֶȱһɣʺ˵ɥĸû길׸ϺүҲȥ ټĺһֻ֧һжԵܡ
ЩԼʹЩֶˣĳԵӣ֪ʲôãֻ˾ҵģҵҲҵġ
뵽˲ЩᣬҲ֪ԼΪ衣
˵ɫǲ̣ﰵЦСʱЩȭŹȴδסİ֮ˣÿÿ˼ˣܾԼûáįв̣ȰȴΪǾİ֮ˣЩŲڡ
Ͼ裬Ļ˼˵ڣοԼҲ˵㣬ʲôİ֮ˣɫ⡣
£Ȼѣɼǵ赱ΪĿӲʩʹЩֶΣһˣ˵Ļ£򵥣ο˵䣬ǵҶ˵乭ҲҲڶǿˣ̫ƽս£ս£һλսĽ
ˣѾŪѵѵľӱɱ˵ĵɣԣǹģŪԼ
뵽˲СүֹѧĺãսҲ˰ɡ
⻰Ųͷղŵϧôûˣ̣ĪǱԼƣˣҲֻװɵǺЦʲôսߣûս£Щûõĵʲô
ЦһôûãҿСүҲòҩˡ˵վҪߡ
һæסĪգܲңʵûˣʹж𣬾Ұˣң治ǹŪ˵ĵԼҷģҪǹģҡ豾ŷţһ뵽ԼӦô죬˵һ᲻ЩһأźӾˣ޲ܸ߰ʮźãӦİ
ţ߱ôҲ˵ȥˣС죬һ˫ԼǵԼأɫ侹Щ
΢΢һɴδǶԼǵģҲǰԼȺ˵ʱ򣬸ԼԵֹôһΣʱ򣬴󶼵ԼڣǴ֮䣬׵ʱ׽ˣԼɾԼԶ·һ֣˾ûˡ
ڵһ仰û˵ֻôԼȴԼֿܽɼֽʵѵãȷǸƵգ˵ˣԼĺ˹ȥ
ͷˣֱͷ΢һԼɲǼ˼ǣãһﶼԲˡ


248 ƤҪ
ϳ¼ҵĵŽ, ӰڴӳһӰ̲סЦԱߵϵᰡ, ϡ, ŶһСͱˡ
һѣ㵹ϲȣȥϳͷҲ㲻͵ˡ
ϳ¼ҵ˵Ҳ, ҼͷӾǸľͷ׮ӣģ˵ϷˣҸռ޹ǻҲû˵, бĹֱϿˣ˵ǼҹүҲϡ棬ɻü, ôôȺ, ѵĿն׽׽
ϼϳ¼Խ˵Խɻ, ֪, ȴҲСһʱܵ, յģĿ֮µģæŴһ
ϿԵɲС, ﻣһ, æҪƿ裬ȴü, ֻ첲ԼȦ, ·һ㡣
ͨ죺, ҷſ
ױˣ׷ſҡԴˣ㻹ûҷء
˼¶ﲻᣬʲô˰ǣƤҪˣ㷢ѲǻˣϸӦġ
ʵӦӦĸԼʲôϵôȴЩ̣Ȼ̫ЩҪӲȴˣͱҼƽˣûˣûˣܲңҲǵģЩò׼ôģЩ¡
ԼܽôĸӣȴСһȦĲԴļѴߵ͵ͳм
̲סʲôʵں棬Ҳ£˶ŶԣϾĻֶΣݵλǵۺҲ۰ݣʵ벻ʲôµġ
㲻ңҪңһ֮ҲѰ㡣˼ֻ֣̿Ȧĸ첲ָЩ
ﱻյЩٲſȲߣȱˡ
ԣҲһæſֱۣŻƳһ۵Ǽư¶𣿡
ձһʼȷϷţ벩ͬ飬ԼϷʵУǰһʧֻץס֣ȴԼǽסġ
һˣЩ޴룬˳ȥԼæ˻ңҲģ£ˡ
øˣҲ벻ǸþֶεˣֶҲδ֪ȴˣԼǰˣҲӲˡ
ȴƵģЩӻһ˸ǰ˴ĺӣﻹǸͷС
ֺЦ̲סһ۵ѿӦҪģɸմһʲô
ɫǰ㵭ģ鶯￴һ̶عǲԼƽϿƵˣʱæȥȥ˵žҪȥȴס
һͻ׽ЩĪǰЩ£ֺ˰ɣСĵʲô
ɫ֪ʲôҲ֣˼Լ²͸ȴȻ֪ˣ֪˱㲻Щᣬʵأ뵽ˣ΢΢̾˿ҩɴϣ
ͷڵģڵġ˵ִӻͳʵıֵ֣ơ
ǺӴ򿪣ָЩҩŵ֡
׹֣ҪԼҩ˿һˣ㲻ʲôͿͿҩĶô˵ȴ˹
ЩЦ˵Ƥ湻ģ˵Ųȴ˹
ЩҩͿ˿ϣϸ֪˿ڼҲ֪ôԼݣڲѪˣͿҩѰ޲ϸϸĹãֱϴ˸
Ҫȥûĵ˵ˣʲôѣҲãͷٴҲһ
ˣ˵ѣɨé඼¶Цĵ㲻ʲôο׿Ӧĸģ˿ûĸһˣҼȥϱûˡ
һƶ죬ЩЩɫҪʼ˵˵ˡ
ԲƿȳȥˣںԳЦ˺һųݣɨһۣݣǰĸдھӳ¼ȥˣȥδļѣǽѾˣͷ˳ڲԶվţֱ߶мʣµľ֪ԼڴõģūЩ£ȴòϣ¶ϣ˳úá


249 Ϸ
Ů, ʶһ⣬˫δʵĺΣĵıͰһÿ, ü۽ǾǷ, ϲͷɼСڸ鲻Լˡ
ϳ¼ҵֵ˵, һλСӣˣҲһһ˵ȥأ, С
˴ĳ˵ߵĿЩں, һҲõˡ
ϳ¼ҵĵ, ¿, Ҿ˵, ˵ǰͷЩ, ҲΪ˺ⷬ󸣣Ӷˡ
лӼԣտϣﶼ֪лˡ
ϳ¼ҵһֵ, ˵ɾԶ, ׻˵ԶײڣﻥҲǸõ, ο, ҼҴӶָ, ˵һźżңҪ˵ллŶԡ
ݵЦˣɺã
ϳ¼ҵĵããߺã˵˼ҿӵģżҵⶼȥ˸СӣͷԣŸлͷضʵʵıϡˣǲ֪ţȻһ׼ܻˡ
֪ⲻǿ޳ȥżҵˣڶиɥȢģײܻҵģ
뵽ˣֻúñʲôǿ˵ţһĺɰϳ¼ȥͷɡ
ϳ¼ҵĴҪƴǣǸͷֲǸģɲ˲Ҫ
ϳ¼ҵŵɣҾ滢ͷСţͷСӻˣͷ˵ţȥˡ
ҽԼŰѺɰһƣǸϻƣ΢΢λγߵߣôҲһأ࣬һ治Ǻô棬Ҫ˼˼ֵĶ˼Ķӣʲô֪һˡ
ʵ֪ЩǸɰҲǸսݵʱӵݸ˵үԸСģʱЩƣСӣ¼ᵽݶ˶ӣɰǸͷġ
˳¼ӣﲻǽ߶ڰϺȲ裬ҲĿһ¶ϣѸٲͷܿˡ
˸ûȤȴҲգԳԵЦ˳Ա̲סүЦʲôأ
һۣЦʲôأЦ⼦Ѳɰ
˳ӣĵɰӣ˵ʲôʲô˵ЦˣЦǿŴҲû˸˵˵ʲô
ݣЩ˳˵Ҵӻ᲻˵Ͳһȥ˰
˳ĵ⻹˵ӱǸТ˳ģǰүҶϸ״ԪҪЮƾΪ鲻ΪȫӣĿڱԺ׼˵ȥҲ֮ɡ
ֻ˳֪Ҳô˵ҪȻūȥһ䣿
裺ˣ˵ȥָô죿
˳ͷĵԼ֪ô찡
²𣿡
˳תת׹ūȥѰ׼ү
ĵͷ
˳ſս˶μ䣬䷭ǵʱʰ鷿ƽŶ߿飬˳Щ֣ܹܿ£
˳æūſɵôƺһ˳̧ūˡ
żɫ֣̿Ǻش󣬱ҲΪ
˳˿ʱ̫̫ˣ˲ߡ⻰۵Ϲ˵˼յĹܵҵ϶ֵĴ֣ݸȲþҲһʢ֮أһڽߵľ͵֣ҼſյֶλεģȰҲʲôڵĲߣ׵ľǽڡ
Ҳ֪ٷ˵Ĺţû˵ڵģҹ͸ˣԼٲᣬŮҲżҵˣοǱ߸ﻹλ̫أǿλϷΪϱ䲻أҲʧ
뵽˱֪ˡ
ǴӦˣ˳˿սʱЩò׼ϾҶϼ۰Ů£үŮЩĽᣬҪŮס£үҲֻӦţҪȻҲԼ׼ү߾ȹˡ
׼үǸصģ׼үҲʦڵݸȻֻһձߵģҪŮҪ˵еǻᣬʵ˼ķ﷽㣬˵ͷ˶ϹȥסЩӲͺˡ
˳ȥűȥѰ˵ʱ磬ȥ
һץŮֵŶôͻȥˣ
ŵҲʱٲ춼ˣ˭ҹŴڵģ˵̫أѾͷϱ˵⣬Ҳó趨ʡʧЦ
ɫǲˣҲ֪ɷ˵ֻŮ֣᲻÷ſһˣż˶һҪˡ
ҪȻȥ˵ԼȥڼŰ
ȴ̾˿˵ʲôɵأֲСӣŲɣ˵ǣ̫յݸ˼ͣ㳵Ͷһ·öڸǰТǣܻסô¶ŮҲҲˣȥɣŲԶҪѰ˵ȥҲһ˵ȥѰ
֪Ҫˣ˿æĹˣһݣϼɷľѲ˵滹°ڴЩѪգϲŰײʵЩҲ̶ã̫ƼָΪʲôίء
뵽æȥ᷿ѻˡ
һаϲʲôʲôֻԼڣ˵׼ܳŻѵĹ׽һŲ⿴ԲĿ⣬һԱߵӵȥźСү¡
Щ֣ȴҲӦҪߣźԼȥ˱ǡ˵ž᷿ȥˡ
ϰŮһ̲סٸˣҲϷˣźʲôģղǻúõ𡣡
⻰ߵ޵ݣ˵᷿¶أٸǿˣԼϷޣӵ¥µһʱϣҲû£⼸󶼱Ťţ˵ദӣԼֶֻĹ˶Ϥֻĳ˷ޡ
˵дҲԼ֮ǰǰӣڣǱִУҲǹ꣬ʱǨЩҲˣ˶Լʵڲ˵ģƾ֪ٸ׹ǰ£ȻȻӣ˵һ·ûԼԶϺ·ĲФһ嶼֮УΪԼαˡ


250 Ķ
, ʰ׵ңҶһֱ͵ӿ, ۳ûӰ, ȥˣżЩȻ֪᲻Ů, ȰûŮ˵һնɸٸ͵ˣʱеˡ
˵ҲӣɸǴδ, һ뵽Լӣϱﻶϲ޲̼Ųź, Ҳ֪ٸģ, Ļ, ӵ׳ʵ
ţѽϹ, 㲻, ˵ƾŮģܲ˰
ϵͷ⵹ǣҪ˵ģۼλŮ˼, ͷһ, ݣƢ, Ҫί, ŵѵõĺƢ, ͷǰ 
ҡͷ㻹ѣһӣʱɹĲڻ
ϣⲻһǰЩ£ȥ𡣡
ţʱ򣬶ٴж˵󣬺ãЩԲֻŮúõģǵĻʲô󡣡
ϵôϣٸˣ游ĸôҲøɡ˵ŲΪˣٸݣʲôźã
ŵٸǺӣʲôöûУѲɻָǵļ񲻳ɣ⵹˱á
Ҳǣٸʲôȱģҷȥ˵Ҳ˵ʲôææȥ䵹Ҷȥˡ
˵Ҷ߸Ԥ˵Щ֣ΪԼˣ˵Ƥְҩ¡
̫ô죿
֪ǵﲻЩʧһǵҵأΪ
ûޣ˼Ū֣ÿƺƭԼԼȲƽϰˣ浱ԼɵĲɡ
뵽ˣû㲻Ǻųƴ龩޵ֵСʲô
費ﾹһ仰ҭס㶲ЦսԭΪҼǸʵˣҲݡ˵ЦһҲҼҼӸǰ⻰Сһ粻ôҼǱСˡ
Ķ֣仰ֵЦģŪ˸࣬ҧŴֻǺ޺޵ĵȴ֪˵ʲô
㽿εɰϡֱ󣺡ããһҽõӣȢΪޣڻ¡Խ˵Խ񻰣ԱͷȥˣÿȥͷĽ־
ŤͷһԼȴźΣӳѩһ˵ϲԱ˹ȥʲô־ҲơҲɣ·֥á
ѽ֥òǾ͵꣬Ű壬¥֥λεңﶼ֪֥á
СʱԼʱ򣬰֮ҽץҩʴ֪֥ݸŵҩţΪıԼӲǱƵ˼ҹţ֪֮ﻹЩΣܾԼԵʻ˼ҵơ
ʴˣ֥úúÿڽϣһʱЩпһΪ֥ùأ뻹ڡ
᲻֪˼ֹûţֱռ˴˺òá
᣺㵱˼ҵƣ˵
裺ҿû˵õĵضΣҽݵʱ򣬿նųԽ֥õĶǸļƵģ۳ԼɣԹţ鵽˱ǰѰ˵ӱ֥ãƲյʱɺأҶǿԶˣ˵ǲռ˴ˡ
֪滹ôƣ֥ùţΪԼ֮ʣ˺Щӣȴ뾹Ľ̲ס㵹ǲƴ֡һӦֵӣЩƴ׷С涼һӶ´࣬οһõضεֻ̣ݸһָ˸ûĴֱʣ˵˾ˡ
ȴЦˣôҼӾΪ̫ܼң޻⻰ȻǶģôˣɵҲ֪貢Щܼҵ竣ԹĻԸԵȴҲвܣȷż˲̺ȨƣȻܻķˮ
ȻλҲһ֣ԼҪЮλʮķṦΰҲţǾһλѼۣ˷Ѿ˼Ƶ裬Ƿ֮
ʴˣʱԼ裬Ҳ֪һǲңҶԣֻֽүʹ˷ŹԼ˹ӣÿÿ˼ˣܻЩΪβҲ֪
ȴи͵ӰڽֽһζûԶԶĶĶأ˼ΪԼĻЦʵƭĽҲ룬ԺļҵףԼٰܼңܹҲʵס
뵽ˣЦӾܷģҼ˲ѵԣΪҲ𡣡
񣬲ƼиˣĶȴһʱ벻
һƣȴƼԱ߾ɣûţֻһĶԾƣü ϲԵˣҲһʱǳԾˣֵģϵãǿҲδ֪˵ŷ˴
˳ҲƼԱ߾ˣϾλүͬǰݵʱǳһƶǣۣλ˴үڴˣҲƾˡ
Ķүųأⰵɵù˭̯ôʡĵıأֹԼݶһꡣ
æų߿Щٹ˾
ɵǹڴˣϰҳԾƣɵΣϲãֻǰСү˾ϱҲˣէһϤĻռǣЩٸнˣСүҲˣϷĻϡ£һ㴫ݸĴСϾСү˴ĵȥ˼¥¾дַھӣ˴ֱʣݸ֪ţ˸˼Լ֪ܲ
ɳҲΪ˶徲øѰԼ֮£ڸ׿Ϊ˸ŮӰˣڽ񣬱ϾԼСү֮ͬ顣
״ԼԶ벻ףѰŮӣȴСүԼСүǵ֮ͬ飬ҲСүıŮӣȻСүϲݸ
ɲԹСүǻϲȷĻˣл֮õҲɢˡ


251 һӶ
۳ȥԶ, ɷվ˾ԸǷ޶úϡоƣֵһ룬̳ӱ˶, еľƿڸд, 󾢶ȴƽȸһҲˣȥ̳ӱЩʤ, ˿ϣ˾ͬϲǰȴһѻӿû˵ҡҡλǰ, ͬϲֻںš
չչֽǣԱߵˤɸǰ, վס˽, ûô, Ļվſ, , ĸƵģ¹ӣ˾ƿͣ, ϽĴȥ, ҼƹƼȡ
üǻƲǿƹݵ, űǿ, Ͽ͵ġ
˸ݸһָĴ, ǰҲһһĸ˼ңүҲǾƵСܵġ
æʮֵЦݵСĸүˣǲ֪˴ҲˣյĽڣڵ˺üλƿͣ˶ˣզⰡȰߣߣҪڵԾƣƹûˣСİ˳
Ƽ黫Ľ˸ϳȴ˵룬Ҳ˵ʲô¾䣬ﻹоƿСдĪתͷܽȥˡ
ͬϲ̲סߣߣӣ˻Сͽȥǻƾһٸ˵žҪȥ
˵ҲЩ˵Ƽƽʲôͬϲֻվ£һۣĵǰԶƹľܳʰˣõĻƶҸүɫۿ˵͵Ķ˸ǰձ󣬰ôСƹŪĹҲи¶ֻүͬϲҲ
ƵϵˣֻЩãȴͷŹʵʵ͵סˣƲ峤࣬ǻ˵յĽڣ˾ƿͣͬ飬ڵȽЩëȥ룬ȴܿˣȻվһվɼжٻΪ˼ңˣϲЩȥɡ
ȴվԭһûɵĻһ㣬ͬϲּͷӲʶô˻ûҼүġδ˵ͱһ۵ֹסͷ˵ˡ
ɵϲʵԾƣǰͷи˼Ǿ̣ȥЩƼȥ԰ɡ˵һӵ˹ȥԲ˵ɱӷ˵ϣǰˡ
߳Զͬϲ̲סͷͷèӣƲүӣл˵һأԭװģմ߹ʱһۣƼյĽһƬƲü۱ˣҪҹһ㣬Ҳ֪ôճġ
ͬϲôһ˵ɲǰԺǳﻹǸ󣬻ǰͱ˴ˣȻЩɱ˲գ۵ɽиãҲ˵ֻ׶סұסףǳҲɣǵõʱ̧ʮ߽ڵʬףģûˡ
뵽˱˵˼Ҹͬ飬ͬϲȥƹ˵˼ȥ˲
ͬϲЩ⣺үҲˣȥȥءɫƣֻõСȥһˡ
ɻ˼ңôһżͬϲǴô졣
ͬϲүͷȽſĽķԸСıȥļҾ̣Сȥ滰˭֪ǻ򣬱ҲˣС˼ǵļ̶һ飬˵ûˣү˵ͷǹɣҪȻôľͲӰˡ
ɺǳһ˵ʲô̫ƽʢǬĹˣѰˣȥɡ˵ֻһֵҲûˣڸˣȥʰʰɡ
һ¶ͬϲҲֹסˣͬСҲ½ˣ⵱ôҲðƸϴ˳ֵܲ״ԪǰݸԼү˵˵飬ƾԼүĲ飬㲻ܷɻڴҲݸõһɡ
˼ϲ̵ļȥˡ
Ҳ˵ͬϲ˼ŰھƸֵϴȴ˵裬Դ˵ŽиĶʼɫЩˣ˵ЩĻЦҲڶŪʵĶ
ŪﷴЩϰˣò׼ôˣĪԼʧˣܰƤԼǰںӣĪ˵һûһ²һܴչ˵ϲ
Īϵڲסһȥ̫ǰýôӦȥŲ˵ˣˣԭ
ΪɫԵԭﲻЩȥһԴǵҲطգ̫ʵ˵ǡ
ΪƼɣһЩ£ЩˬסԺ֮󣬸ͳҲûأǽеļҲԶԶӣֲԼʲôѣӦòǵɲŶԣȴ˵Ķ˵Լˣӡġ
òƸԼɸʦͽ֮ݣǵõɻƺʦţԼԼϲ˳ƺ
ô˵֮ǰ˱Ǽģӡ󲻲Ȼôֻ꣬ڽɨһۣˣУԼȥ˼£Լݸˣ۽˼˸˸үƳԲãȥϵľȥʲôĪΪɡ
ԽԽˬɫȻҲȥȴ⣬Ļ㶣˼뵽δǵԼһʱ䣬ǾɢȥЦʵ˵ͲҪ֪ĸˣСʱƵƤߵС˶Ҫһٰӵģ֪ǸҴ˵ģָǨŭ㡣
˵ɷн£ҲǣǸô죿㣬һʱҲòˣָȥġ
ɫţǻϲһںԼҲ̫ǨǨŭˣֻа̫̫ţŻ⡣
뵽ˣñȳ̫ϾĽһ㣬ֻ´ﵽô죬һȣһֱ£Լ
û뵽Ȼ֣һʱҪȴߵ㵣ǲǣҲҵĶԲԣһ㣬һ˿˿ҲеĶԲԣЩҲͷһͷȶԲԡ
͵͵һ˵ټ죬һ˵ʲôʱͨ죬һѣ㣬˵ʲôҲףȷſҡ
ϷţøЩЩˣĵţףҾǲţһӶš


252 һ
ôʱûĺ, ȴܹĵŮ˴ˣںӺ׾ԭ²ϧ, ΪԼ˵, ʵЩˣﻹƽǰЩ, οϸ뵱꼴дȣԼҲЩִˣľ, 
뵽ˣﲻҡͷԼʲô, л, ȥıȥ, Ժ, Ҷ, Ҫǰʱ򻻸ľ룬Ҳͳɺˡ
οԼѲ֪Ů, ľ, ʲôģ˷Ѷ, ٸ, ȻԼʵ, ԼúùǣӲԼ
ͷˣлȻʣͷһֱЩҲ㲻ʲôˣֻǲǱ̫ЩĶЩˣ̲סɿЩ
ȴֻҡͷ̾˿㱧̫Щģһ£ܾﲻˣȴһʱ벻ЩȴԲϷſ£Լ˰ɡ
ĺ޷ֻš
оѵõĹɣһʱЩܳҪ֪ƽԼսЩżСֿɶǼ׵ģԼ˺ˣܱڻˣɵĲδڻģ趼ԼİΣʴһҲҶ޲ܳþȥźá
ﵹЩƣ֪˵ӣɲʲô˾ӣɫɫһȱƽմŻҪֶţôȴתԣԼ͵ˣδɫģ⻹
أȴͣͷ˳үӣˡ
ﻣһһͣž͵ÿˣʱͷƼ㣬ﻹԣ뵽˼æˣɿƼ˲á
ɫңͣһͷЩЦǲˣǷޣƼΣ
֪ĺƤĹʲô治棬һʱͨ죬ȴһ仰Ҳ˵
ĿһҪҷſҲѣһҾͷſ
ߣз֮ǰҲй֮ʵɵ׸ѰЩ޲ͬοԼǰ˻ʱҲԼģԼȥﶼĲУΪԼ
Ƣҧ촽ȴ⸱ˣƢĽģֻǰʱϲⱲԼעˣҪȻΪԽԽϲζŲ¡
ԽԽ붺ŪͷߵҪףҿɾʹڳﲻȥˣ˵˵Ŷ˶ֵ̫ĶѵŶǹȥʰҪǲˣʱ򡭡ЩڴǺ޲ܱ迴źá
ĻֶκƤĶ֣һʱЩҧҧ̧ۣͷһ£˵ףʵһ£ĹĻƿ˳ţź˵ӣҪȥȴ˻ȥ
һҪʲôĿȴЦˣǸǰһʲôɡ˵Լ˳֣ﱾЩˣȴϰ޲һʱҡͷԼȥ
ȴӣɷ˵ס֣˳˳δſôŽ˸ս˴ţӭͷ衣
ɨŵ֣һ˿ЦСүӿˣٲ̫ĶҪǲūȥ˼ˡ
ײߵѪ֣ȴֹϵˣԼһŪֻǿš
ɲ᲻˼Цˣֻ·ϵЩʱ̫ɻãʲô
̫֮Թ緹Ъ˰ʱˣ԰˹䣬԰ˮСЩɻȴܻ
̫뻮ףݸиɽ죬羰ã̫ЪЪλҲ㵽ˣʱȥǱߴסϼնɡ
ãָ̫ϲ
˵̫סԺԺŻ԰Ժﲢ޻ֻԺҲģҹЩ⾳Ժס
ԺǷſ֣˿ǣԼȥ̲֮סһۡ
ȴգգۣͷȥЦ
ⷬü۹˾Ȼ裬ֻʶȤĽֻʲôδƼȴ̾ᰡȺͷϣ򶼵֣̫Ķ϶׽ǲ׽ͷ᲻÷ſһţôء
˽ݣ̫˰̫׼Ҷӿɺãﻹ˳ɵȵȣһһˣ˵ﱾ̫밲ģ̫
̫ЦһˣòλӸٸˣ׼ҽӹסЩӣ˶˲֣һʲô˼
ЦӦˣһʱ˷˷ֳһյ裬˷˳Ժ
ǰһߣ̫ôŽСЩأĪֱŤ˰ɡ
ЦؿûУֱŤˣūǺˣûƼԺʱأֱҪ˲ɿ
̫һ㶼̶ЦֺãֺãС޾͸ȺЩͷ䵭ģŶġ
˵ʲô֪Сô¶
ūջôûأ
̫һ۵ôûңˣǹ׼д𣬿˵ôŪã˵𣿡
ϾͷİɣѰ˳ʹˣ¡˵̲סЦ
̫ˣ˵˵Цʲô
ūЦСүΪ˺ϱˣû˼
̫ʱ£Ŷʲô˼˵
ʹƺƭ˵ˣ̫Ҳ̲סЦЦ˺ð췽±ˮ㶹һｵһСôԵӣ͸ģȴܽסѣ˵ԼӾȥѣ̲סЦ
ȴЩһԺ֣һ£ֻһһۣ㲻ҶˣֻץԼ֣ȹţһԺӡ
һԺᵽһɻ㣬ŨޣҹĵģƢ̲ס˾䣺Ժ˻
ǰߵ£Ǳӻа˸ߣ¿ѩ׵ӻѹлء
֪ϲӻϧʱԣ˻ڣӻҲǰ׵ģ˿ù˵ɫæֵϲ˾ˣԵ


253 жҲ
һ, ֪ϲӻ㶣⻰ͷЩ԰ѵŪˣϲʲô÷, 滨, һĵҩǺģʲôֻϲ, ƹ
Ҷϲأѵ㶼ƵԺﲻɣ
ﱾ˵ЦȴܴһԺ䲻󣬱ٳָ߰ǹġ
Ȼҡͷ˵Цİ, ˵治Զǻ԰ʲôľû, ͻ, ֻȥ԰, ƵԺʲô, Ժﱾк, Ǽá
ֻϧĻѹȥˡ
䶼ӦŽģ紺ﶬһ㣬һֱġ˵Ŷ˶ٵʱ, ʴҲǶӻ, ϾǸиķˣϲ
軹ͷһ˵ô໰, ٲ, ͵渵, ҹɫаԼӻ㣬ڶУǡһֱ̲סЩѬѬȻֻһ̣Լ󲻿ɼɵõļ尾㲻ʲôˡ
̲סӵڻУĶС·еǸһĲ˶΢΢һ£оСģ﷢ԼȻһˣԼ㹻ʵĻóϣ£һ˿˿ĻϲƶǰǰԴԼԲŲ£ΪʲôﶼٶԼĵġ
ŵ㱳ȥˣֻԼǸľ׮ĶҲˣԲƣСүӿ˳ķޣϾСӶˣֻܽȥãһôôףαԺﱧûûء
֪˼˵Ҳ۲ԼϱӣȴףȴѣǰôԼһֱǸɫ˲ֶεӵܣҲȶӡ϶ᣬһֱգȷԼһԸĵ˼ԼĵλȲԼһԼģԼ׽ıҲִ
ʱ˿̣Ǵ֮ˮ֮ȸԾϲ޲ôһֱĲźá
űźЩԾ˵ɵԼˣҲ̫˰ɣô춼ûҲ˵
ͷһƣʧЦֻ˶ѱۣϢỺʵ˯ˣ˼֧һ죬ҲδЪĸ÷˵ܳŵʵס
뵽ˣԵһͷԼϣһ˱Ҫѹģұ֤ʲôֻȥ
Ҳ֪ú˻һ˵ȵ˯ˣֱݷŵϣְЬͷѣҲδת
ԱϵĵƵĽЩŵϸƣ˫գϢƽ˯İȣҡҡͷ㵹ģʥ˲ɣʥֻڻҲѳֲס˵̾˿㵹Ѻ˱䲻ʥˣȴЩڣڻҲ֪ү˾ڣôЦء޷ֻҼӻϲ֮Σ˵ųԳЦɫֹڶˣЩԵá
źϴӶЩȥˣĵһ·֪үϡӣȴҲδ뵽ôϡڵԵˣǰĿȻˣҪ֪ҪıүݣҪƼ׶ӶŰһүڴӸǰģûͷ
Լֹ˰죬ϴ£ʰͣǲȥԱ¡
ȴܾŻģͷԱߵתת˸첲ȥϵԼıۡ
תһ磬δδѹ֮ǰСĵİ˷ŵԱߣʵҲֲԼΪˣȴʶоﲻԼԼ׽ˣ޶ˮгЩʲôڲʲôʱδɡ
ŵһԣһۿǰҲһһ±ʶͷԼδ£ֻǰˣ˿
֪ʱδۼ˷ԼҲƣ̲סǲǷޣôƵķǰɿ۵ģĪԼ
ֻû뵽һ۾ͿЩϰߣ⻰Ҳ˵ڣϾҲûʧ䣬ϵµĿûʱ˵ʲôǽ顣
ͨ죬ȴһ仰Ҳ˵ֻҧŴЩ޴룬ʱһΪͷ˻˵һ첻ѵͷų̣ٸǾ͸õˡ
һ󾪣æ׼ϴ£ȴ迿ڴϲֺֹģźЦڴϴ˻µصȥ»Цȥˡ
һضףǹģ뿴Լ̬˴ͲʲôˣЩ޺޵ϴ£߸ʰ׵ͷ˻˵ˣλӸСӶ̫˵ء
費Żùܵأ죿
ǴСǻ飬æүλӸСƵûţ˳ǣʴһˡ
˴󾪣ʲôˣ
֪ﵣʲôǸһģЩһĸ֣ϲΣյġ
˿ԼǼͿˣҲ˵ٸǺӣλӸǧ壬˿ʧŵЩ˵ԼСһҾ¶ס
ٸӣ͵ˤܳ⵱Ҳ֡
֪˵ܵţߣǸСµıǻԵ竣Ѱ˼ҲˣƫٸǺӣԺҪм̾λģºλɲôóеģӵܱ㲻˵ȴҲûһ竣ͱ裬ƲŵֶĻЩ£ǲŵģȻʮҲѾĻҪˡ
ﲻҴ£ȴɵŵ¶ܿģֻ֪֪ȴ̲ס۶ӣڵһȻȲ˼Ӳ»ٲ裬ǰͷȥˡ
ԭ㶣Ϊ˶ӸԼ뵽ˣ跴ЩϲٸСһû¾ۣȴô˶òҲȤ


254 ɲܷ
ô, ԽøԼɰż׷ȥǲ⵱ȴҪ˵ӲҲʧƫİ, ĺ, Ҳƫ˵Եģ˵, Ҳ֤ĵĳ˰ɡ
⻰øƽˣͦ˭֪¶ϺͿٷٸ, ˭ٸˣƫ׵ȴϲãʱﶼ, ǹԼװͿذ, ٸģһģӿ̳, ôƲء
һĲϲٸ, , Ҳδٸģ̬ȿ룬Լ˵ʲô⣬˭ҸӻҪ֤, ǿЦ, 治֪ٸԼΪ˶ʵǶţ١
뵽˲ʧЦ, ЦΪԼĳ, , ģҲǺӣұ֤λػᴫ
վͷԺ𣿡
̾˿㻹ǲôеȷҪһֻ֧һжñǶ˵һĲФҲ⣬ϲֻһԵŮӸʲôϵҪﻹȵա
˵Ŷ˶ٵҲ£ɾǷŲ£Σҹҹ˯Ķ㣬ֻ㣬һ˵ʿĻ˵˵Щţϵ˵컨׹ǰֽģ˺ЩӣȴӰûҰЩϵһٹӴ˳ȥ룬ԩǣ㻹úûϣλй꣬Ҷһȥ ﻹʲôҲĻ̽ţұģҿڲӦģƫٸ
˵֣ＱæסĻ˭˭㷢ˡ˵̲סһۣģ̫Ż˼ңôá
Ͱ͵ԼĻʱһȣһְĵô˵ˡ˼Ӧ⻰ֻĵ˵ͷץסԼ֣һ죬κĽץԼôҲ
ۼǰͷ̫סԺﲻЩڵȷſ֡
ȴͷյߵſҲɣȻĶҲС
벻ƤҪҲŲȴ·֪ʲôٺЦ˵Ӧҿɲŵร¶֪Ƥʲô¡
ߵ죬죬һֱҪ˼£Ƥ£Լɲɣ̫ǳڳǰɸʲôͳǴȥ֪Լˡ
뵽ˣȴҲֻܵ˵ͷʱЦտӦˣܷڡ˵Ź֣ĵһۣȴз飬Ҫ˵ЦĻȴŵŵĽŲٸǰͷԺ˳һƵı˹
ۼֿǰһСһһͷ˵ϣղĸףĽ˹һѱסҪԣ׵ һֱģȴӲģ̧ͷһüٸʱһɿ첲վô㣿أ
˳ءٸЦ˳ȥﻳô´ˣЩٸˡ
ӵͷĵҲٸ
ԱĸӶ׽һ̳ϳ´һ㣬ðˮ˱˵ȻӣԼϱһ£ƭգһԸСӣ˽ﻳᣬʵЩۡ
оĿЩƣֻЦ˿ǣˣ磬Ҳ±˼Ц
ŻͷѰ˵ɣҲһֱȥ
Ҳ˳ٸﻳЦٸ㶼ˣ
ٸʼջһݸҹ룬õĸһƵģ֮´һЩĻؿҵҲأ׽
ʴˣӸûٸ統ˣ˵޹˼ɣٸ˵Щ˼æﻳվõ㲻ĸ˵ʲô
ȴ̫˵˾˾ĸˣҳ̫ƣⲻƼžĸˡ
ٸСһ죺 㣬˵ʲô˭ˣǣǡ˵˼ǣȴ֪ѰʲôڣһʱЩȡ
ȴٸļ򣺡ҸǶģ£ҪڹĸҲ뱧ģֻ춼ܼĸеʱüղܼš˵СϵɫЩ
̾ϢŻʼҹУٸѼȴ벻ʼҲлʼҵѴشĻʹԺĸӣޣֵܶѰ˼Ҳͬ  Ѱ˼Ҽ㲻ȸ˼ңһȵһӣڻʼѰӣȴɵá
Ųۣһֱڻʺĸ£Щ±˲ˣ϶ʮǡ
̧ͷĸٸһ𡣡
ͷȻµвԼӵģʺҲһ
ЦˣţҲĸ󡣡˵ٸԺҲЦˣұ֤
ٸһ£Ϊʲô
ӵĸģˣҶþĸţﻹЦ㡣
ͯȴ˵ļ棬ǵΧЦȴĵǣӵı˶ҲͰˣôֶ˸ֶӸԼԺٽĺãñЩСӶǵǣɴס꣬ЩС̶ǳˣٻؾֹܷС̶ӵСӣҲ۲Ϊ
ݴˣȥסﲻϲ𣬾ȥա
ԽԽãʱӵһûˣʣǷȵĹӣ붼
ٸһһǣ֣Ժںţݣ̫һƣ֪ô£ЩûЦԼӻǰԵֻϱΪϱԼ׶ֶӵζԡ
ȴֹλӸٸ磬褸ҶϣܼоլȴԴ೼ɣټҽլӱˣլӵģסЩˣߣһ˵ʡף˳㴫Źʰãһס£Ҳࡣ
ְ̫֣翪Ҷĸӣ⸮ԺӶǣ˵Ҷĸӣʮ߰˸ҲסĿ
ҶŶˣ϶Ӹλٸ絽Ժ˴˼Ҫ˵أ˵үߵԺˣӻ䣬ٸܳȥˣȻҲ˳ȥ˰Ž
Ҷϼͨ죬ЩڣĿɨԱߵ裬һü۽ȴڲסϲɫʲô׵ģЦȤ̫˵أ˵ô컹ĪС߲·ɡһ仰˵˶Ц


255 ټ
̫һ˿첼, ֪Ƥˣ, ˾Ͱڷ, ͰŴϡӦȥˣҶϸԵĸɲˣŰڰɡ˵ȥˡ
ٸæ˵ҲҪæ, Сβһ˳ȥ̫ʧЦָҲ֪ǰæȥˡ
˵ſ褣ǼҾү
Ȼ֪̫˵ǶɣæڴϾ͵ż, һݳţǹƼ̫, ȼȥ, ٹʰ
̫ͷ˵ʲôĻ, Ȼ˼ȻҪȰݼĸ, Т
褵˵ǡ
˵ͷѰں, ̫кȥ£ӵˣлϲһ, ƽն˰뷹, Żܳ԰룬ôȰŲ˿ꡣ
һʱù, ǰͷ˳ǲС˽˵, ֪½ǰݷү, 費üĵ½ɹ鴫Ǹ֪ʶȤ
֪Լ͵ˣȴδ¶һݷãݷүûҲδλӣɼǸ׵ģ֪²үԼݸõͷͷǰ
̫ӻֵ֪£ֻæȥšӦţһ˫ȴ飬̫ҡͷϱһȥ԰䡣
ŸˣĻҲһ˳½֪λӵݸ涼ʵЩ˵ȥοĻδ̫ӣȴǰ϶Ĵ½вܣزֹһ֪ĻӼҲá
ԺǰԺ˳æӭ˹˸Ҳˡ
΢΢ü˳æֵ½Ӳ͵ġ
˵ͷ֪½ɵ˼½֪೼ټ½ҵķˣԼıҶĴýȢ˸С㣬Ҳɵý㣬½ýҪþһѣ͡
ʵ֪ԼǨŭɣʵЩˣҲ˵Լ֮ͬ꣬ǵݸæϲô˳Ū֣˵ƶɵ̱ãҸ˸ңʱҵĻҲˣƶǨŭ˸Լһŭ֮£ﲻö˶˵ĻˣﻹԼ˵࣬ôԼ˼ˣ͹ֺüˡ
ﶼ죬һȥЩҲ㲻ô ˵ɶʲô˼ʮ˸ҲҴ⣬˵ײԼС۰ˣͷò׼ûԼЩɹСˣʵûԼɸӣӵСӣˣ˸ᶼᣬʡӦԼ
ҲЩӡԼܲأϺƶ£Ǩŭϣ룬ʵûҪ
뵽ˣüͷչ΢΢˵ͷʾԼ֪ˣԱߵĻӵ˸Ĵӣɹӡ
Щ⣺ô֪
Ļӵͷݸ־ʱݸһ壬һһĴ壬ϳüλž޵ֻϧݸվãӵ̰ܶͼֵ竣ǴǰˣһиϢģ˳ɹӣݸЩ˳һ˵ұ
ĻӵĻ̲Ц
Ļɻĵ˾Цʲô˵𡣡
ҡͷûûֻ벻λ佱ɵĻǣֻҪþãʲô¶С
ĻӣǺܺõƷжѧţҶء
̲ס˰ۣĵƨƷԶѧţԼСӸû󣬲Ȼ˭ôֵܻû¶Žġ
ֻЩ˵Լܾʧ緶һˣպɲܻķ˲š
Ļδ𻰣ȴĿ⾧ȥˡ
ĵöС¶ţøԼˡ
Ļ۵ײǸӣܲµ˼͸˽ȥ־ԺûĴţǴʱļ仰պϳһࡣ
һǰһ˻½ɸһǰͷСӣ֪ĻӣæҪ¿ͷĻµ˴˾˳ʶһݵķ飬ǹ£λض񡣡
Źʩһ񡣷ֱֻԱ߳ŲĻӸ˵Ǹ˾Ͳȴ֮Ӧ½ĹٳϺ׿Ҳ࣬лӵʿǫͣԿ˽½ɸɶԼֻ¸Ϳضڻˡ


256 Ϲ谸
˵ݵķ, ½֪ڽгλȥɢɢǱɽˮ羰, ˵ſ˵үӮ˱ʹ, һμѻɵʱҲڡ
ĿԿְˣҪ˵ڳϴĻү
ҲĪԷƱ, ˳Ҳȴͬ͸׽һ£̧ͷ裬ԼĴ
ȴûЦ, ȴǰĮ裬֪ҹȥˣɿɼǵڽײ, ҲƵĹȥ, ˼Բ뿴Լ, ôһϾͱ, ϸƷԼ͸Щϲ, Ͷڲסĵ֮ɫ
֪ӣǰҲϲŭɫĻֶνԷǳ˿ɱȣֻһһ¶, ˱
һ·ۿô, ȿͷǼɫͼʣɺȴȻ, ɵҲδ뵽, , Ӧ˵棬Ӧ˵ħˣŪƶȢ˺Ҳˡ
겻Ůɫһƣⶼ飬ϴԼҲûˣʴˣϲɫֻ
Ϲ谸ɣȻ˺ƢԼƽˡ
½֪ԼСӹΪ˸Ĺүܾܲô˸û˥ܣɲ׿Խ˼ҽǰ;ģҸСү֮ͬ꣬˵ǰ£ҲҵǣۣȻ˸үһССˣλݴƶӣСүžۻһλСӣ˻ԲģҲٸɼƽϡ
ͣȻСү˴һ仰ѹȥ½˹ȥԺɱزǰ̣ĻӻﻰΪͣҪ֪λϳĴҲ˵Сүȫ
뵽ˣæֵǱڽȴĽ̫£ȥ֣ȳͷȤЩ
̫Ҳ˵ȥ䡣
½֪ϲæɺˣһȥͰš
˵űǣˣĻӲŵɹӿʲô׵𣿡
üʲô׵
ĻӵֻǾž˾˺񲻴ϲɹӡ
裺˾ˣҲеģϲĸϡأϲʲô
Ļӣ̲סЦˣ˾Ƥ񡣡
סԼ˾˸˵¶棬Ψİ֮˸ǰƤֻƤ񣬲ܰİ֮Ū֣˾ҵľ̸֮
ĻȻһ˲Цָ裺˾ˣǣǡ֪˵ʲôƤѾһˡ
˵ЦŻԺ̫һҲմӻ԰ӹҶĸӼСӴӵ˼˵˵ЦЦò֡
Ļӣ̫ôôͻˣʲô˰
Ļӵݵ֪½˸ɹӡ˵ŰɹӵƷ̸´һ˵ϵ¡
Ȼ̫µЩǸ˼ҲЩ˼ȥҲá˵֣ɲøһȥģ۲㣬ѽ͵öȥߣƷ羰ˣҲͺˣʲô
ҶҲ̫˵ǣ˵ϻؿǰˡ˵ȴͣס˻ͷһۣɫŷ֪ǲϻǸӣǵĻ컯ˣҼǵǱиģ羰á
Ƕ
̫ɺˣˣ׼һȥɣ˶˲֡˵űҪԸȥҽˡ
Ҷæ ǸӣŻмأôȥʲôο״Ԫռȥܵ˼Ҹĸӵ˵˵ݼǡ
̫ϺͿˣ˵ŵһ۵Ҳ˵һҪ㣬ȥˣԵĲͨ顣
ϾܷİɣĸͨȥӣҲģοҪӶǰѶһ˵˵Ҳһ
⻰Щ̫һڵ֪˵˼Ҹĸӵڼ˵෽㣬û˵Ů˵ݼġ ˵ֵžүǸԶģ⵱˽ı۸˼ҡ
ʱԩĲУĸ⻰Ӻ˵ĸ۸۸ţ褣նһǲǻػؼңǱӲǱ۲۵ġ˵۾ɫм
֪λֵܶãΪֵܣ궼ܱԼвȣ֪Сĵλˡ
׷޸ҪѾʱ϶Լ۸ֵܣֻ¶ԼеǵøУʱɢ
Ȼ̫Ļ΢΢üһüﲻһæ褣˼˵ͣȻûĺö
褲ɿЦĵԩˣԼúվŶ˳֮꣬ǰλԼıˣɶɸԼѣ⿰ֵܣ˵˭ãʣοһһСӵģһӣԼ˸Ųкö
뵽ˣֻܺǸЩ˶ԶΪչˣɶԱˣҲδ˵꣬üͷһէ֣ŵӲѺĲ˻ȥ
ԱߵҶϼȻԹۣæ״ԪͷԾЩĽᣬĽˣҲˡ
褴һԼﰡͰԼˡ
ﲻԼģҲģⰵӵСӣ˲ԼʹӣĪԼǰĳңⱲӾԼµġ
Сһϱһһʲôʱȥ޲ȥźá
̫Ϲ˵ţʲôǵݸϺһأϲϣͷλ½˶켸ǡ
Сĸ˵ֱ֣Ҫѧϣʱ³ӻ̡
ϲȡԺСһϡ
̫˰ӰᵽͷҶ֣ûѣֻǰ°Ҵϣͷϵñӻͷ
ŷǲɫϷ·һ·ɣʵòʵĿԺѾͷһפۿĿ⾧ߴӵģһƻ̲ס顣
Ҷ֪ЩѾͷ˼еߴˮʹлᵱ˭⵱ѾͷֻϽ˼ûʲôȴ÷˭ˣĺÿЩٶ˼λҪھϴ⣬ǿĻˡ
ţδΧѾͷĿ⣬һֱԺƣɫȴЩ˼Ҷ϶Ȼˣǰǳϣɲͷһö֮¶Ҳգƶ޲˺Ļ¡
ʱ֪˼ɽҲİɣģ֮󻹻ỳ


257 ЦĲ
ȷǻ, ԺǸ緢裬ǰҲ, ЩΪԼ, ʵһֱţʱԺǸˣЩΪԼ, ȴѲˣɣʱףЩ»ȴ, ЩעƲ壬Եݰɡ
ٸ, Сһϲ, ˫Ǿ, Űߵûٳ, һݡ
ǰ龰, Ц֣ȴ˵¾ã뵽ˣϲһĵЦ, ЦҶ, Ҷһ£ͷ, Ҫ˵ģ㲻, һЦʵڵĺÿ, ԼͬΪ˶ˣҲѹ־趪ˡ
һСԺаʱ̫ͣˣӸٸͷܹһһҵĥ̫һ
̫ɲˣʲôʱ򲻳ɰǸڽУһͷһĺ˵Ӹ˲˲
ǲۣԲٸ˵ųٸգ۾
ٸ⣬̫ҡҡģĸ治ۡ
̫ͨСǲۣɱȲСһۺˣʣ˵ָָһгԲ衣
ٸԼ˵һۣ濪ˣ۲
ʱһ۵Ĳеͷۣۣ۵ȶ̧ˣɲˡ
ٸһʧȴҲûټ֣Ǹӵʹˣ۲ãҪǸѧɡ
Сһһ˾ʹˣպȽһڲ裬۵ȫ˳üͷһ˭ʹˣ
ٸ㰡ҪʹˣĻôһˡ
һʱЩҪ˵ԼۣСһػԼϣû¶̫ҲŲס᲻ԼЪţʴưͿֻˡ
뵽ˣֻٹһڲȥĲѹȥ
˶Цȴû˸Ц¶ЦСүȴǺǵģҪ֪ܺݵλʹϲģϾʹУǴɻ䡣
̫ԼƢΪٸæźСȥϴ軻ѣСһȥˣ̫Ƴһۣһп˵ҲЦԼЦϱҶϣ²̨һôҲЩˣûˣǾͱҸǰˣȥЪŰɣЪ˾ǵȥ
ӦȥԺҶζĳգգָۣŶȥˣﲻ֪ΪΣ˫Щܾźʲô˼Ҷϡ
ûˣ߬ģæϿأСķ˰죬ָ˿ھѿˣĪһˡ
֪Ǻ˵˵˿ڱԼŪãѪ˵ģʵ˿ڲοҩҩ֪Ī˵Сˣ㵱Լ˵ǰҲһձµˣɼҩ顣
뵽Щ£ˣʲô㲻ٿڣԼ֡
ȴδ뵽˹Ϊúһأ˭֪ˣ̲סͷȴĿбӵǰߣԼԱ֣ϸ֣꣬ᷢһκ֬һļձһֱӵȻ󲱾Ǽ˱ȴļã̬ȳƣòС洩˼ԽɴźɫĨϵһͬɫɴȹؾҳĴ磬ԽؾԽĵӵһĨ죬ǡ
۾һ˫۶ƲˣҲͣ
ץأһͣȻҲͣôˣͷһƣȴֱԼɻ˳Ŀͷһʱͨʶ˦֣סԼؿڣ㣬㿴ʲôأ
˵Ĵⱻסˣ趸Ȼ񣬼ͨ죬ΪԼˣϾľϲЩ£ԼǷһ㣬ֻԼЩأϰ졣
ɲ룬׽Ѿˣ˻ȥæûûʲô˵־⻰׵ֵѺÿ
⻰ĳԼŰɣ˭ῴѿĿֱⷢǹӶˣһǸɫߡ
֪Ǻ˵˵ȴ̲סÿ
ȴδ뵽ﲻǰպ޵ˣԼÿһ£ת˼ת̶ϲЦǣĦĦĶÿ˵ű㲻ǲȥ˼ĸӹߵطֶ࣬ô˼﷽㡣
ҪӵµﲻӦﵹãֻǸѧȴЩ˵ߣҪլԺǰȥûӦͬ⵽үס
ȴǰǲӦȴһˡ
ﲻ棺δһ
䲻֪ٸСĸȴò˵Сӵ˼˰˼ʱһٸ£˼޲ܼ̾š˵Ŷ˶ֵ֪ϸΪٸˣ˵ãٸڣȥǣ㲻ƾˣ˵ɺá
ʱЩģЩȸԾĿԼҪ˳޵ĺӣֿЦţձߵľʱʱ֣΢㶣ԭоѣǰδЦҲЦʱԼδעЩ
Цŵ쿴޳Ǹ꣬ݼΪ
˵ΪϲŲףҰٸȥҲһ
֪ˣҡҡͷαô鷳ңӸٸһٸȥƱҲҪģӹο˵Ҫȥ⿴𣬽ӹһȥҲ㡣
ͷͬˣһȥ˼
Ҳȥ
֪ǵĸ˼ҲӦˡ
ݣȥԡ£ʰ׵ʱ󿻵ӭ˯ȥˣԺ֧Ӧգۺˡ
δô˯ˣһҸѣһ¾һԼҲûģϾҵ»ݣǰԼ˼ҹ˺ü˶ôʱЩƲסԳο½
ļǼģټǰԽˣõȣȵĸԸˮɣ֮ǰΨ̣Ѿ꣬ЩҲûʲô
ʴˣֻŵİͷϵӰˣͷ˯Щ
һ˯һʱ۱㿴裬ڶ棬мſִĿȴδϣǶԼ
ʴһ۱Ŀ⣬Ҫأܲ˯̫࣬ҹ˯ˡ
ȴͷɢ΢΢һ㶣ʶԼѡ
ȴ¾㣬ֻӰж
̧ͷգ۳ԼЦһ޹ܾЦĲ⡣


258 ˽
ﲻ, ͷɫ磬㻽ӴˮȥԱ߾ϴϴ㻻ѵʱ, ȴڸ߶, Цеţﲻһ죺Ҫˡ˼ûرܡ
ûһ㣬ֻǵͷһ, ȴһδаرܵ˼
󾽣ֻõθ£
գգۣ, ôͲܸˡ˵ŷ·׹Ѳţ㻹
˼ɴ˵·ͱζ, ԼƵġ
ЦеĵϷ޵ġɫЩ, , , ұӲƱ, ˰ɡ˵תȥ
˵Ľƫƫﲻ֪ôӦ滻ѣ, ʲôϷ, ˵óڡ
֪Ǻãͷ˳ǲ˴˻˵ܱǰݷү
֪, ȥ˵תͷ˿, Ѱ֧ӦȥҲ, ȴλܱĸ׵׷游ǰҽɽˣæҲǷ飬ԵŰݷãѡ
Щ㶣㱼ǵǰҲܸԼ˵˵Ķ޸нҪ£ҪƽĽ˵ͷȴǴδй
䲻Щٳ£ȴҲ֪ܱձȨһķ⽮˲õģѰԱֻҲţȴԵŰݷãǲܵ
æǸϽȥɡ
˵ͷתߣߵſȴ۷صϼһ˵֮ȴԲϣóԾƣˣҪȸˣ㲻֪ʲôʱˣҪĺߣϱ᷿ﰲãֻ˯ġ»ȥˡ
˺һĥЩ˼ǲԼͬ齶𣬲ȻȻҪȥ᷿ã˵ʲôԼĺߣʱԼˣԼӻأһûŹԼ
뵽ЩһȣԼϹЩʲôãѵԼԼͬ齶߲ɣãҲʡԼˡ
룬ȴЩĪƣʲôĿƵģЩƶ۶۵ġ
˻ʱ磬æѣͷԺȥˣԺȴ徻ĺܣҶԵˣͬĻӸСĶӰ
Ҷϼһɻ˹ͣǰͷϯǶȥˣʴ˽Ͼ̫ˡ
ĵѹָһ˼ЩɺأԭȥˣﲻôٸҲȥˣ
ĻҲˣ͵״Щ֮ǴҪ͵ģӸٸŶ󣬼ȲҲܳԾƣȥˣ˵˲ҶǺõġ
·֪˼һ㣬̫ȥڿ߲ŵ˼ңֿɵãӦҲѰ˼ҵĺЩ˼ҵĺӣٸʱ򣬿Ǽҵĺӣ͵óȥӦˣСٸôʱм֮ʱøλϾˣССһ˶ϴ룬һȦͷǺŶۣҲûӣ˭úһأţٸˣͷϯϵӦҲüʶʶҵ⣬㲻õģҵûһث֡
Ҷϴ˵ģ֪Ļٸȥˣ˵ײǰͷϯȥˣ˵Ͳ°ϱš
̫ŻعζԼ˵ЩˣЦҵĲˣ˵Щеûģǽɽ£һʱЩдա
ɽؾǰͷλܱɣ˵λܱĸϺүĲ£λܱˣȻҪ̫밲ģ˹֮ӷ˾¡
Сȴǲ£Ī˵ӺŵڣѰЩ˼ңļﲻǹĶǣһģοһ幦ѫպգַ֧ïһ֧Ϯλ˫Ȼ⼵ƫĸûˣССͱöȥûĻֶΣֻ¹ͷʣˡ
ôţЩƵģæҡҡͷ
٣̫ҲûʲôθڣﱾҩŴףȴõĲ࣬ҲֻҶһ뷹һʱϣ˲裬˵˻һǳԺҶЯֵ㲻ˣ
֪Ҷ˵ٸҡҡͷǲǲ֪ô˵
Ҷһˣˣ˱͸ԵӲͬǰͷ̫ᣬģ֮ã˵ˣȴδ뵽ĴˣƫͿ˶һ۾֪ǺѪƫһΪ汧ģҲ룬Ҫ汧޸ϵ̫ϻʺ˺
οƵۺϲٸλӸǴֵܣ̫۵ƵģҪѪˡ
˶֪ٸ׶ӣƫ⵱һζķͿʱȴҲýͣϾѾΪˣִֵӣʵ˵ˣҲš
֮йҲһֱȥɣ⵽ӵ£Լһ˲òֻ̫㵽Ϊֹã׻˵ɽǰ·ʱδɡ
˵˻ֿҶȥ˿ԺԼסԺߣߵͷϣһߺϸƻбַ֮ǳǴǰģǾһλ֡
Ǻˣʴ֪ҲϸӲ֪λܱܱһְȴھУһﵱĲүǳҲ˹ĲԾƣ˾ƱҪԣȶСүԼ˯λܱ˾ˣˣȻҲͳˡ
˵ﵣæֵĪүǱԣүɲ䣬ԾҲһǲ֪үʮʱЩеĲں㲻үĶˡ
ͷȻ֣ʵԼ˽裬֪Ǽɫǿռ񸾵竣ĻֶαӵȨ󣬼֪ˣȴҲδ뵽ˣǰӶôġ
һѰ˽Ժںţ˵һţǸ߸ϵġ
ţΪΨһжܵõģӵܴھְԣе˿ɲʲôλϵǱ£˵˵Ǵ˲УȻλǸõİ衣
СӵĻٸóСĺ˷ܣкӣϲЩϾӣҲʮʮ
һȥˣ֪ǲǰ˯ˣһ˯ⶼûУڵߣһ߶ͷĶ˶ģͷнŲˡ
Ȼշߣĵ˽ӭͷǳӵľζ


259 ҵ
æǰҪ, ȴһ˦÷ûһƨڿϣ첲ſ˵ԼЪ𡣡
˯ö, , Щߡ
Ŀֱߵϣü۾ʲôƽ߷ͺ, Ʋ߷գ̫ɵѾͷר˾̫ѵġ
Ҳǲʱˣ˿Ҳһ۾˿ǳ, ӵģĪݸۡ, ˿ǰʰ, ײǾ, С˹䲻, ȴźķ, Ҳǳסõ߷
Ī˵񣬱ǰǵñԺҲû߷, ԼζǺŵ, ļԼ㴩ļʱû˼Щ, , Щ, ӻʽһҲ֪Ķġ
ĶģԲǽЩеģǴӾ͵ݸҲδ֪˵̫ǰѾͷɣԼҲʹο˫ЬǺԼģȴҲԼ뾡⣬ܼˡ
ȥѾ˭֪˹ȴҡԴûȣӸˣĺһ㣬ԱߵЦЦǿѹǳ
ֻӰѾȥһ۲һֵôģŮ˼ҳԵģһ˲
ﱻĻƢûĵ㵹ǺȲȣ
ɫԣ֪ҪˣЦҸ˵Цأϲģϲ˵һһ۲˸ɾףƣҶˣɲ˵ȥ߬ĵһͲˣ㲻ңͱƣƵĺ˾ۣ۵˺ѷεġ˵Ŀϵ Ҫ˲ңҾˡ˵űһȥ
ﻣһæӽӵӲżүˣ˯һá
ۣϢȴƽȣŷģԼӷݣץļ·һԼƵģô鶼鲻ܲӲɣοԼӲֻҲá
˼νԲɣֻӰѿȥ
ӻ⣬ֹѿȥݵıͷŲ˳ڿϣϨֻһյСƣȥ
ﱻץס֣ѥӶɣֻŲӭбԱߣߴŴĴϻɴ룬ɴᱡ¹͸һƬɵ⣬ӳ
ﱻ֣뿴ɣһЩ񣬼ôˣҲòϣļü۶ٱȹﶼÿֵģÿȴûŮӵᣬԭɡ
ź춯˶˵ʲôֻ̫ͣ΢΢ս˶䣬ػؾֻһ䣺ҵҵ ҵ
ﲻˣ÷񣬿裬˵ǸʲôζԼԩԼȴҲʲô°ɣδԼúõھСүȢŵԲò˫ȫ念ĸŹŮӣΪ֦ɢҶãֻٸһ
֪ƽٸǷӣ컯޿Ҳ˵檣ٸⱲֻһѰռҶŶӶοҴҵĺ
һ뵽檣֪ΪЩµûţͷҡҡͷϹʲôأҪ檱Լ徻ء
ôţȴоͨͨһһҹＫЩȣԼǱץס£һ׳ʵĺܣϸ¯ƵģȻǰڱԺʱʱ򣬱ڻ㲻̿ҲǼů͵ġ
ôţʶظ첲뵹˳Ҫɿ˭֪һ첲Լ§ֽŲãüĪ˵첲ˣˡ
ﱾΪôһ޶˯ˣ˭֪һ˯˹ȥ˯üȣһֱѹ
۱ĿƿԼ΢΢Ц쳣Ҹѣô˵ҷǳôҼӣ׵ȥ̫밲˵Ŷ˶ٵҪȥ̫ĶݸŶ˵Ӳʣٹȥ
󾽣æҪƿȴƵÿֱһգøˣ˵ˣæ˱ܵ㣬ſ
ȴôֻһҹ˱㲻ϾϷˡ
һǵͨ죬˵ʲôҪĻ鼱֮ ȵ졣䲻Сκβơ
̲סЦ̽ͷһڵ񲻸ϡˡ˵ŲգſֱۣæµأͷԼѡ
ںԳԵЦ˰Ѿ赱͵֮˲ɣο˸ǰҺΪ˵ĺǺӶʨһ㡣
̲סһۣϴȥˣϾ˸̫ʰ˾ͷЦ͵͵ȴ͸ŷĵûϲ
Ǹˣ̫ȴʹ죬ٸ˾ƣһ١
ԩǳԵģٻҲ֪ٸͻСܳԾƣ˹¶Ǻ棬֪ɽ¶ǣԼٸôʱȥӪ£ɽ˰ȥû£ŵҪɽԣǵӪ˴Цɽ˵Ӣ۶úƸٸæҪٸСȴĺܣӹȥһˡ
ʵͬɽȾƵĺ룬ǸСյƲҲҾƣǲ÷ӾƣٸһȥʱҲûʲôĸɽ˵һ룬ɽЦŹһ̳ҾȥȻ㵹ˣϯɢˣȻ֪Ҫڵʲôʱأɽӣ˲˵ı׼ǺȵƫƫѰȲųǧģҲȲɽˣŸ˵˯ǲֵ֪ʲôʱ
ȴմٸĹ⣬ɽһԼԼˣϯɢˣɢϯʱСͦģ˵䣬Ҳεġ
뵽ˣŲ˵ġ
̫˸ָŶСǰţأܽסҹأѾ˯ȥ
ɫһ䣺ȥơ˵űԺȥˣԺְ̫֣Ӹٸ㰲˿Ժ
һˣæҲȥųȥˡ
費Ҳǣٸû¶ʲôŻǡ


260 ûĸÿ
̫, 󲻶ôٸء
ЦҡͷСүʱ򣬿û㡣
̫̾˿һʱһʱʱСһ, ֧Щ˸, ۣ᲻ãҲû, СĳţٸЩСһﵹСӲ, ŵ˵ٸûӳɽȵ, Ҫ֪ɽǧ, ٸ⵨, , С, ͷһģӦء
裺׻˵ȮӣСүѪ᲻ء
̫ͷ˵, ϧ, ȻٸٸֵõĿɾȫˡ
裺ȱй, Ů¶˵׼, ˱С㲻˵, ͷвӶƹҧڵ˵Ӳٸ׳ʵ˵¶û׼СȺǻָֺŮˡ
õ̫ȻŶӶ軰ǻϲȴӣ̾˿ŮñȹŹһ⣬ƽٸǷӣи̣СɾͻˣǰĹӣҲͷˡ
֪̫ˣСүݸؾǻȥˣȴˣڽıԺһƣʬһ㣬̫հ̾ԩԩҲδ֮ǰӦСүӭλ븮ȴϱǲϲ
ջʺٴӽ̫ǱžҪΪѵģӭͷƼ˸СүһģһֻʣٸˣʲôΪҲˣŷİٸӽԽԽϲ۵ƵģϣҲͲΪϱˣϾΪ˺й
ǰݼڣϲϱˣ ż㲻ΪСү̫Ҳ
赹̫ЩľԱˣŮǲףɲﻹŮˣŮΪŮ˵ıݣ˵ȴţŮͷ̥ѣвͿֻܶҪͷ̥ƽɾ׶ˣǺŵӺգݹأСүϡĲвеģǰǺ»ģѰ˼ң˭ҵϱһһӣׯ˼Ҹˣ컹ֵأϾ˵Ҳʡ
Ѳɻܱǰ˵̥ë˵ˣܻ೤˵һٸӷǰˣ˵ģοϻ˵Ӳ̥ëֻҪĺãкôҲ˵
ֻЩɲ˵ϾҲò׼¶ȴãܵĵȻ˵迴ƴƽﶼģʩƵģ浽̽ڶҲӲĽȻӣƽٸ
˵ô룬˵һǰһ󼱼ȥƶӣ˭֪һţͼڿϲٸȴԺϣСһߵˣԱΧһȦСˣӣСǽкãȴһĵĶţ¿Ķǲý
ʴˣԺ࣬ȴһʱûƼˣҲþվԭأյߵƣҿûɣͳһСյ÷Ӿƣ滹ű˵Ǿƣʵ¶࣬ҵĻܺʮ̳Ӳڻ¡
̲סһۣǴˣϰ䣬ٸǸĺӣܸ𣬸ο㲻ųҽѵ֪СӲܺȾơ
ˣĿһһΪ޲ǰأȴǵЩ˵ãɲǺųҽҾҽҽտٰ
ﱻĴԲŪˣǵͷҽβ֪Ƥȴʵ
ȻǷƤ˭֪˲գЦŵͷ˵ԺƤٺЩУȻǹ˷˵Ļ
һǰĻֶΣƤӣƤȣԼ˲ĺֹʮǧ죬кöŹ֡
ԲٴԺСһϣӵɫƼŸǰСүӣʵ˿Ҫ֪ϵλСӣݽģݲ˿ʧǵ˵ĲֻĿš
Сүˣ翴һ㣬æ밲һСҲƼˣﻹҴСеģ׷վãһͷˡ
ΧİСһԣҲͣٸ۾һ򣬱˹˸ǰȴվסˣδǰǰﻳˡ
Ŀ⾧ĵôˡ
ͷĺӸ˲ܹ̽ԴҲҪҲҪٸȴԴԼϵĺӳ˦ӣ㣬ɡ
ȴ⣬ٸ˦˻˭ĺӣֳģҪĸĸģҲġ
ЦָӲ˲ͷЩĵĸӸҰɡ
δ뵽ӿҪԼӣһҪԼӸӸҪӣȴ˹ȥ˳ֱԼ
Ӳˣ˾ˣǾĸҵģҵġ
裺Ҳ˲飬ѵ֪Ů˽ܵĵ
ӣǾĸ
裺ĸѵŮӣ
⻰ʵƿԣϾĸȷŮӣǺŮӣЩͷԵġ
ۣһۣӵĶͷϲĻͷҸ弸ǣʲô߾ĸɡ
۾һϲèĸɻ𣿡
Цŵͷ塣
ӸҪèġ
ٸ̲ס˵èܣֻ
ӣôûУǰҲèУһر棬ֻϧܶˣôҲҲ˵ɫЩѹ
ٸ粻Щڣѹˣˣ϶ܰ
ϣĿĸ塣
ͷǻᣬҪ񣬵ûұŲźá
ӵףĸửˡ
һжòã˵ˣžҲܰĸ塣
죺ǲһ
ֵĵﲻһ
ӣЩûĸĺÿҲûĸĺá
ɫЩڣӼƽеûģ̫Ķôˣǿȥɣ̫ȡ˵һǣһ̫ȥˡ
ں棬ɫЩãԼöɽ˰ɣŶֻܶźÿÿˣҪűҲˣƫƫЩˬˣøϽСҵӡ
һ˳ɴߴ߽ϵ¶˴֣Ҳû¾Ͳ


261 а۵
˳, ½֪Ȼϵ°źˣ̫ùţȥ˼Ҷ, ˳ææ, ˵һ縮ñʹˣݸ¥ļλ׹ȥ
ٸ, ̲סԱߵӣʲôʲô
ӵ϶ϵģڹʱЩС̫˵, кЩϵĵضǸŵģף˵ԴҲ֪, Ҳϵİ, ֻЩ֡
ٸͷЩ֡ʲô, ˵ʲô׵ܱȹ𡣡˵һ˫ÿ, 衣
ȴ붼ûȲ
ٸЩţûǱ, ֪ȲҪ֪ǿרϵġ
ȴԿ϶ĵרŵҲȲ㲻֪˾˿أҸʶ˾ء
ٸ̲סƲƲ, Բͬ, ӰʰˣٸҲֻϢġ
ԱĻȴˣ˾Ǻ, ױ龩޵, ֹȭͷӲ, Ҳһֹֻеѫ˲֪
ӣٸ᲻ţɴĻ˵ʵʵˣٸ̲ס濴һۣ䲻ģȴ̲סһԼҲϲ˭֪ء
ȴûСһ˳Ǳ߿˵˺£
˳æ˵ˣүȥˡ
谵ͷλε֪˵ĻˣɹԼн飬ɹ̽̽Լɵ̬ȣղպޣԺ½ɱԶСˣԼ̬ȸĹۣýɵĲܹϵðⳡ
˵½֪ȴΣٲҲ˸Ĵү˸ǰЩ겻ܱȣձ󣬴аݵһ壬˵
һ½֪ԼЩڣΪԼҷˣҲ뷽跨İСӣ˵ƳЩΪԼԼﲻϲӵСӣһðа𣬲½ɱԼãˣС飬Լһǣ˵ˣǰСʹӣԼ͵ˡ
ԽԽЩˬУþѰСӷɳȥȥĶԼúúõС
£㲻õˣǸӣЩܰŵ
ǲ˳ȥ  ̫ˣǸȥ˼׼ҽӹɣһȥҲ˸˵ơ
ӦŸٸȥݼݼ游ĸɡ
ٸȻ⣬䲻ϲ˵ȴϲ۰Լľ˾ˣ˾˱˵Լȥ游ĸģȻȥãæͷҪȥȴס˸첲ҲȥҲȥ
̫ҡͷٸңһСӦȥȥʲô
գգۣٸұܣĳȻҲҵĳˣҲȥ𡣡
̫ʧЦеģݣȴĻӣ˼
Ļȴȥɣٸϵģ޲һʱһ̶ֿ
̫ЩΪѣǡ
֪̫ʲôĻЦʱ򸸻ʱ˵ˣǸž˾˳ʶģݣ߶Ե׽
̫֪ǻϿػʺҲغŻλӸһ·΢ҲûҪٿӵˣĻ˵ǣݣӦ߶
뵽ˣͷˣһȥɣɲ
ӶʱϲЦϷģ֤
һϱСһСѵóţʴ˿ʲôʣҪѹţСͣϹȥˡ
ݸȲü֣ȴҲ̫࣬ߵֵһ֣չʱʱСվſڳͣΪͱĴʶȴҲתϣһȤζСֱ֣Ȼʲôģһ·ߴߴûͣʱ
ȴʲôСӱˣܸܲĻǰ㣬Ҳ˵ĻãֻǸи˵ĻϳδĴϵϳĹˣ۶ϳĸֲλЩʲôãοǻС
֪Լ뷨Щ棬ΪӻٸҪΣ裬̫ʺֻƬҲܿĴԼˣųɾĻֶΣﲻ֪ԺΣٴʱ˿ǸЩ
ȴһֱüСһ·ϵĴСУЩ֮ԱǣֱûӣʵǲϲԼСӽ˳ںһϣˣֻԼ˵˵С֣ģ֮׽һ˭֪Сִճﲻ֣ﱾϲǣвġ
Ƕ۵ģԼϱֶûᣬСӻԼĺ£к֡
Ƽ䣬ӵٸǸǲǼݸǸתǻĳͷ
ٸǣôҲݸˣǸİɡ
ӷ˰ۣɵֲϵǣʲôǼݸⲻİɡ˵֣ĸ˵ǲǡ
Ҳ⿴һֱۣ߶Ϲתǻģߵʱ򣬱ƼӰЩ죬һʱδĶˣ˭֪˲֪ʲô磬ɫһڱŹȥˡ
ڽֱ̯߰ӣǿǼݸ˼ңǺӱ߿͵ʱǿ͵ϰƷҪߣ˵ſˣͷϰ˼ҽȥ㱼ǵϰ˵⻭ǻϡ
׮£˼Ļ䣬ԻϼˣϾҲͣҶܲһֱƮš
뵽˱ˡ
ٸͦģЩǮɡ
ΪοӵͷôСͱ֪ϧƶǺ££Ϊ˸ùŵ˵ͷͣ˳˳ͷˣλСүһ³ͰѸǮӵ˹װԪһһĵתǻϼһﵹˣڼݸүͣݸλСүʲôǻ̯Ӱصõӣ͹ԺȲüˡ
赹ҲţӦ˵Ͳ¶۵أСһ³һƨԱߣﻣһʶŲŲӣԶЩ㣬ʲô
ͨ죬ĿԼ·ԼҪʲôƵģ̲סֲֹʲô
˿ɫһ𣬲ܲˣʱٸƼɾͶˡ
Ҫģֵʲôϱһ²ְɡ˵ţﷴӦ촽ѱͽ͵㡣


262 ˶˫
ߵǻ̯Ӹǰ, ٸǮӵ˹ȥЩǮ㣬Ͳٰ̯ˡ
ǻǻȴӲĽ, ûƼٸĻһ, ۶̧һ£Ӻܹʱŭ, ָͷǲ֪ôͰ͵ĸӣҲ
ǻǻ̧ͷ, ͷɵʵֻ¶ֻĿ⻬˵ٸ, ηһһֵĵҲҪġɤӻ, ˻
ˣ㻹ǲǡ
ٸ˳ӵȻĵѽǸ, һɲ˾ˡ
ٸ죺Ҳ𡣡
һЦ, ֶնյСҲվ, ˾˼ֱһģӿ̳ġ
ٸЩĵ񡣡
֪СӲ˾ˣҲ̧ܣãã, , һ˿ô˰ɡ˵ƳǻǻĵҪ, ǻذ, ȥ˼游ĸĶء
ٸ˿ԼǮ, һǻɣ򡣡
˴ӳȥʱһǮӣʱһǻһһֻˣٸǿȸ룬⻹ֹͷ˳ϻһݰӣԱ̯߰ݱģһӣ̯ݰͬʣµƣһ˳Լӻϲصˣ콵ưһӣһݱҲ
˳ŵĲݰϲֹиʽǻвݱ壬ֻ˳ʶǻ̯ӿһۣ֪ǲԼĴܾ⻭ǻЩƵģҪ˵ֻܰҪԼչģ˵ĿҲϵó
䣬үݸûӣƽչĳ˾ģʣµĴи˸ģǵģοͣ͵ӣжٻǿˡ
㲻Ȼͷȥɵݸ˵ĵϸ˵ֻǸõ˼ȷʵݸ壬ǵصػϵɲελ½֪ܱȵģҪȻ½֪һξȢ˼ҵĴСأΪѸݸվסţ˸ǰ½֪һסף˥ȥ裬ʴ׮Ϸ޵ԵһļϡϵܰµĻɣСҲܲȥ鷳֪ˡ
СӿɸˣСӣǻҧһڣұҧһڣĸԴ࣬ԵĲֺͷٸǻ͵ﲻɨˣҧһСڣҪ˵óҲãĪ˵ǹСʳȣڹյʱ򣬰Щ˿ǣҲóԵĶ࣬ǻ֪ǲǰˣȴҲЩͷԶ˿ɿڡٸϲҲǾʰˡ
˳Եü죬ȵ˼ټļǻʣ¹ˣӸ˲˲죬ְѣСĽǽҶɫģҲ֪ǲǹ⴩һѣ£üҲмƣ֪϶Ϊֵˡ
Ҳ֣Ͼ׻˵ˣӸʺҲˣĻʣٸ裬ʴСվһٸӷһЩˣӸٸͶԵʶ֮󣬱޲ҹҹһ
˼һͣ£ӿˣĺһƼ˳ϵĲݰӣһѷӿƽʱиִ߽ģЩӾ㲻Ҳһ·۰Ͱ͵ĸţο˳˼һ˺öóԵǹģС˵ľǳԣʴ˰˳ǵ֪λٵĹүϵĴ£ֻ˾кô
ʴһƼ˳ȿԼ׵ףϻǻĲݰӣֻЩӲĹӶ߳
˳԰ѲݰӽСȥɣôĶ羪ңͬæ˳ӭͷƼӣһæҪ¹ͷµأ
ͬЩڰĵү˵أ⣬ÿգǲСӭү˵ĿİͰͣԴ̧ͷֱģӸСүԸԼ⵱˿ɾѡ
͵㣬ãҲͲӵСӼƽˣοǰ⵱ĶҲЩ̬СǼӵС޷ϱҪǨŭ鷳¶ģ˲ɵ¡
ǽȥɡ
޲֮ɫЩ֣˺Ƣ쿴һۣɫ᲻֪ʲôЦҵǵģСƽʲô
һ£̲סЦһôⲻ֪С۶û˵Сǰ۵ġ
ЦסˣûЦԼһЦ²̨ϾӸܵЩ档
ŵ˳ͬЦʵ̫Ц˶Щ̲סˣͨ졣
ƫƫиϵˣڵ˾˴ˣٸľ˾ˣٸĵƽ
һ仰˵ЩˣĵСӰ׳һ˭֪ȴǸϵģԼôˣܲűõСӰͰ͵ѡ
ûĵĶͷһûĵСӴ
ӻ˾أʱĵǵȻ˵ЩĵǸĸǲôһ϶ٸС˵˵һһ
ٸˣɴɣͷȱȣ˭
һͦؿڣȾͱȣ˵ɣʲôͶϣ
ٸ˭Ǳȱ顣
Ӷʱˣˣʲô˼ȣͶͶٸ˵ûѧ־ټЩĹ죬ԼǿԶˣȱԼ䰡
ٸƲƲ죺Ƥ
ҲԼЩ۸֮ܵӣЩ˼ٺЦŲٸԺӱ游ĸҰɡ
䣬ɱ㲻鲻ԸĸҶӭ˳˵ӭٸߣҲҵŮڶϸǰڶٵʱù¿ͷأû˭ĸӭŮġ
Ҷ֪Ϊǰ£һֱϲСү򣬿ǲǹȥ𣬾ı֣ûҲ֪ϱϼΪ⣬ο֪Щڹٳߵ˳˳ˮٲչܣȻƾĺСûûҶģ˵ĻʦˣŸ߰ƷСٶҲֲ
ӭ˳Ϊأ֪ӭͷȴױСӣü۶ĸǻϵĽͯƵģһ㶽ű㼤ϣ޲һѱԼ뱧ȴԥˣСһﳤʵЩһʱֲĸٸѲԼûʵһ˫ӣ


263 ҲҪ
ԥ, ѿڵٸ游ĸͷ
ٸˣҪ¿ͷŷֳ˭, , һ§˻ĸζĺͣŽ , ˵֪Լ˸ӣ˵ۼֲһǰױһֱŮǷ, ҲΪѹϲ
ԱߵżϰٸĨģЩȥ, ϻ߶߶ĵ, һϲͣ, ٸ, ˡ
ϱǸ, ЩΪŮհ̾ƢûˣһֻˣŵĻ, ֱ˻ȥҿ޲޵, Ǹ˵Ŀޣļɡ
æ, , ҵĲ, ޣޡ
˭֪ȴֵõӣҿʲôޡ˵Ĩ˰ᡣ
µĲһʱֻܿһ죬ݰɣͷվ
ŽݣٸڸǰϵһһƣԽԽϲʲôæӻͳɰɰЩžɣ廨ëˣǾĦԵʡ
ɰȴһ𲻽ǣǡ
ϽӹͷʱȥóСʱһֱţˣǰҷѰ˳ѰСĶٸãҲãȸǿ
˵ŵݸٸٸһۣ˹Ѻɰ򿪣浹һƵĳѰϳʽһӣһų꣬ͷˣЩͿͿģ˩ĺȴһ֪´ġ
ϵͷˣͷЩɣұѰشһֱֻĺãôȴպϣͷٸٸõġ
ҡͷϴıܺá˵ŰѳٸãСķͷţٸͷӦš
ϸǻϲͷ̫ףò֣ϰǲȥðģϰֱӷˣ˵ҲʲôݣǺʲôûУǸˡ
뵽ĳ䲻ʲôϡȴͬȻٸˣ룬Ůǻ˭˵ģ˭뵽зӵģɼⳤЩٸҲܳźá
ﰵ߶ţһֻС˹ҲҪ񡣡ȴӡ
һ㶣ԱǸٸü۶ЩСһ䲻֪˭ȴҲϲֻû׼Ͼ֪ٸһЩȡ
ȴԼóɰݸϵɡ֪ɰʲôǶӵĳýΧӡ
ӽȴ򿪣ֵݸȻ۰ͰͿһ£⣬ѺɰóĳӴڲϣŵͷƣֹȥٸϵķԱ˶ԱȣĵͷɵĳĲ࣬ΨһĲĿ̵ִӳ˳һģһ
ȻóöСӡʯģһöѿ˸ٶ֣֪ٸδⷽСӡպٸʹҲ£Ҳ޷
һöȴǿյģٸľһöһλһöյҲ˳˼
лˣֿ˿ԼĸٸģЩҵû֡
ٸ̲ס˰ۣ˰游ֲ֪Ҫ׵˺öӶģҪϲңøöһԡ˵űҪȥ
æҵģ㣬û̾ụ̂ȻȥĸҿϾǡ
һʱ˴˼ӱסָָ⣺ٸٸ㿴ǽߵǸʲôǷŲ񰡡ӻͷһСԺﲻΰʣûʲôϡ棬ԺĲϡ
ָļѣٸҲδѣ˿ҡҡԴ֪ҪǷӵĻҲ̫˰ɡ
һһ𼸺ǶﲻְСһĶҲˣҶϺôŮ棬ֻһΣȴ̲סЦûĺһ㣬ЦǵȷǷӣסģǸ̶סġ
Щĵ̶סģҲôɡ
Ƴڳ˹ף޲Цʹ˵˾ͷһشȻԺٴܺÿˡ
˾ˣ۾Ȼ裺˾ˣͷǣǸİ
ţҴģôţ
ӿ֪Լ˾˵Ƣǲæûûôͦãͦÿġ
ӸһһԵģɫȴˣ˭֪ŮºСүʺֵܣϸҪСһ˾ˣСһݻ˵
һ뵽λǻӣȶЩ˵˸ѧȴϰհ˵ˣǰ֪ˣǶϴĹٶˣ֪ŮݣǺЩӦˣ϶״ԪҲǿӦ磬ɻӣǻӰӻͰ͵ҪԼһӡ£⣬ζ벻
ɫԣ֪ǿӵݣЩ壬æڵٸȥԺӰɣʰǾͻȥ
Сһסˣֻǿڴûж˻ȻϲֱˣݱֱǼȥˡ
ɲǶǼĸȤ˵̲סЦһɫ˼ȣ˵ˬ졣
裬ֿԼܵһۣ̾ϢҲ֪ǲǰԩңȻô͸ۼƵġ
һߣǷЩƶŮһԼ޶治ɫģЩˣԼŸʲôŮҲˣѵֲʶӶ뵽ˣҲ㶨ס
ɫŷģ̫˵ȥƣϹȥһȥ䣬˵˶˵˵ֻ֣˼Լȴû˼
ϲЩԥŮλϷҿֵصĴӣ˼˵ɶ
Цĸ׵ĸ첲ܷģ̫ǺƴȰ˵Ҳҳˣ˵ʲô˵ʲôµģңҶϷء
һҶڣɶ˿֪εЩ꣬ҶϸһȥҲˣҲͷˡ
ɵһҸٹȥǡɲһ£ûˡ
ϲֹݸ壬ʿЩ˿ǽȥ˽Ժ㲻ȥӦɣ


264 ĵ
⻰˵䲻, ȴӦɸһϱʡ׵, ˽, ЩٳϵӦ겻Ҳûʲôȴͬ˻λӳ, ˳ؼ̽׵ģǻʲ֪½ɰⳡ˵˾ΪλӣŻʿ
ɼǳ͢Աл, һλӵҵĳȻ棬Ͼݵλ, ȴδְ, ɢ, һи竵, ˵費ͷЩ, Щʿλպͷӣ䲻ҵȴвϲҪͷ, ʱҪ䳡ˡ
ȻҲ֪, ɱôȻָʹԼܾˬ, һΪСүӦ, ϡ
ȴˣô, ĪǲȥҲãЩҲŲ˳ۣá
᣺˭˵ȥˡ
裺ˣˣ𵢸ˣȥɡ
ɱҭϲ²ȥһǵͨ졣
ﰵҡͷǣǺû˵ҲƵģϵ˿˵ϯӦԾƣҲЩ˾¡
ɱĲУȴһЩŤˣʱãͷĻɶˣҲҪģЩ˵ĺʲôò׼ĸƤöЩǡ
޲ܰСӵϣʲôĸƤԼ˳ķޣʲôСԼСʵӡ
̲סҧϽŰɣĥ䣬Ǳϯˡ
Ŵ˵Ҫߣȴٸסӣ˾ˣ˾ˣҲȥ
һ㶼ٸһһգŴۣǿĿЩΪѣҪ˵ĳϣٸȥʶǺ£ҲҪȥһԼչ˲ʲôӾ鷳ˡ
ţƳһۣ˼⣬ͲðЩСӶŪأû¶ǰԼ׽׽ûᡣ
뵽ˣЩݸԶıѧ֮ʿѵܴյһȥ˳ʶҲá
ֱƲ죬˹Ȼȷ鶼죬˵Щ˲˳أһת۵Ĺ򣬾Ǳѧ֮ʿˣ˵ײСİ£һ˰Ű𣬵˭Ʋء
ٸһɸˣһŶߡ
ŵйȥɡ
Ĳ鲻ԸˣСģ˵᲻øռӣȴ֪£ãֻСĸŶˡ
ĸһᣬͼˡ
ϵͷȴֻǻʡףӱҪؾˣʱּˣŲɫȻ
᲻֪ĸ˼ڵϲݣһﲻԣ㳤סڴˣٸпҵҪؾģԺÿҲסЩӡ
˴ϲҪ˵ʲôȴʹãҲ˵λɳ뾩ΪӣҪ̫ӣУ򲻿ɡ
ﱾϲɫȥ֪ϳѶԼҪͨϱ̵¸ϵشС£䲻ܱ֤һֱٽﲻûؾġ
˿˵ҲŮɼ޳ȥĹŮóȥˮּ޵ĺӺͥ˵ûˣҲûͨģҲ˦ֶ¾סţǺ̫¶Ҳ˵ȥ
ǻ˵ˣԼЩ֣˵ǻʡףҲû˵Ūôųģͷ˵ͷͣϴһ¥üأ֪ºСүŷ˻ؼʡףһӶӿСӣװųɳӵţʡף˵һࡣ
ŶһϣĻȻԭ̵ͨĴ£Ҫ̣ͨΪϳڽݸȻ˼ΣϽס߾£ȷºʡ
һ˼ЩҴ£ֻ֪ŮݸסϺüأ˵ӶûؾŮҲð
ԽԽϲ૵ĵɺˣɺˣͷܳȥ㣬ԵĹ𻨸⡣
ţϺͿˣԹ𻨸ǶɣƢθԲʳ
һۣϺͿأ˵ٳԿû˵Բá
űϰɫЩڨڨȴҲƢĵãã˵ǣٳԣٳԡ
ﶼ̲סЦӺõĶˣǰǰɿڡ
ϵ˵Ҳǣ˵ӺöˣҲģʳϻ辭ĲС
裺ǸˣֻﳣʹӲȰĸԿžͺˣĸȥҲðСЩ
˵Լʹӣﱾһ㶣Ļ֪ʲô⣬Ǻ˵˵ȴҲ÷
ϵСʱµĽ˵ʹˣÿƢãƽϣȻĿͷء
ֱԩˣĶĶ̲ס裬ȴԼգգۣ޹ԼʹΪһ㡣
ȻʲôˣΪ˴ﵽĿʲôĻֶΣƭʵȻֵˣŮӡ󣬻˳Լ״Ժиã˵׼ΪԼˡ
ˣʱ޿̲ĻԼĶ֣뵱꣬ԼһʣĻֶΣ˭ӵù
Լ飬ʱԼĹͷӶʣˣ뵽ˣ̲ס˺սʶԱŲŲԶЩ
΢΢ü׸ջúõģôˣĪԹԼöɴٸܰٸϯ϶˾ƣҲûհѵղԼ˵ʹӵĻΪС۵ĺܣ˵һˣֲϹ첻ǶԼģʱ򲻺˵ȥǷ޷ٵϸԼǱˣžǷҲںʲô棬ֻҪԼֱŤôɡ
ϵͷȥʰ˵ȥСסգϴʹʲôҲôţֽźˣģ
ЩΣǰ㾳أԼò׼ȻҲ˲ˣҶ˵£˲£Ҳδûټλؼҷˣ˪Ĺ򣬾ʮ겻ֹҲǰһ㰮˵жЩսսľ⣬ʱ
龰Ҳ֪زҶ˵ļ£˲µģӦ費Լߣ˳ȥ
뵽ˣ˴ν˵ȥôҲסЩӣ衭
ﻰδ˵꣬ͨһ˵ϣӣӣźϷ˰ɣҸϳȥֻʣһˣģӳ˼ԣٲҺҽͷ˵ˣţҳҩɡ
ﲻü⻰Ī˵ǵ費ϲȥģ׷Щʲô費ˣҲû˵Ҫ߰Űȥڼ˼
æңҸŹȥźϷˡ
ʰͣȥھϳ¼ҿ䣬˰տЩʵ˼סĶѰգ͵ҲûˣھտЩҲǳ£軹˰ϳ¼һ˵ġ
һֱ͵ӿûӰˣϳ¼ҵĲ̾˿˼˵ǰͷЩð̯ôŮӽĺˡ
ϳͷûĵ۲
ϳ¼ҵģϻ˼ﶼϣ˭Ų۲۲ҲûãŮ㸣ɲѰ˼еģֻǰѾͷŻҵֵҲɼ˶ԴˣԣҪ˵Ѿͷи˼ĸ˶ܻм
˵ϳθ̾˵Ҷϻ̫ǰ磬ȥүǰүɵĸףȴүͬ½֪һˣ˵ĪĪ֡
赱Ȼ½˵棬Цӭϯ䣬үϯ֪˾ƣһ⣬е˷ϲ¾ˬŽݹҲܴ󣬼֮˹Ŀ㣬۲ڣͶмʿ緶½ɰͷĵѹСܳǰĶŮֻ⵱̸ֹ֪ˡ
Żƹ±оƲ޵Ǻþơ
½Ц˵仰ЦǰһΪһһΪ˲СүþˣɲѰܼŵģơ
һ㶣֪ŮıطǷƷȴҲδ뵽ơ
ʲôƲǺȵģľƽмʮ̳أ֪ϲһߵʱϼ̳ӡ
½ɴϲ벻ĺ£ҲţԼŪ̳ӻȥԺдͣ͸ʲôǱʲôæ¾ͲСүˡ
һʱɢϯ½ɴϷ̳ӣͷԺԼö߶


265 ¶ĥ
ⳡϯԵı, ųԵĴߵˣ˳ǰ, ֹס, ˳ү׼үĸ첲ڲϣԺȥˡ
ԺվأСȰĪż˵йү, ϲүδ䣬뱧ŽԺϼæӭ˹ȥȥˡ
ȴҷŽȥɡ
ϼɷ۾, ¸߲ãҲԼŪˤ鷳, š
ݷڴ, ЩĵԵмԹ֮⡣
ȴΪ֪ϯ, ˸, ˼, ĸģǾƣԵĶЩȴҲ޷˯һ, һˡ
ŷ, ʱæȥɣеæء
ŵͷȥ, Ů, ϷɷЬ໻, ﵹڳһһ˯ûڵɷŮ˵ˣûԹһˬ̲סԹɷ򣺡Ϣ
ʵţ治ûϢЩˣ˵ϲ磬۾ûȣС㳣켣ӪˣԾƵú̳ϣյľˣܸɽƴ٣½ɸүһĶ֡
ⳡϯǶƺȵı˭࣬ƱͲҾƣһ̳Ҳڻ£ο˻ЩδƵġ
ӿԺԼԺӣǶͷҹӣѺ˵ƣӼСһֱԺ̫׼ҷ˵ҲԺõģڲŻۺˣԡ˯ˡ
ͷ֪ˣźȥЪŰɡӶȥ
跽ŵĽݣתĵ񻨲֦ȽңϨȴһյСƣڴͷĵƼϣƹ谵ȴҲƼɴڵ˶
ŸȣĿһ˲˲ĶǰɴʺðΣʶ¿ˮԼûϢԼϱƵˮˣؿϳҲѰڶˡ
ڸȵĲ֦Ħһǹ⽥ȥǰ£ͷȥƣǽϴͷɢڱ໨ĳϵ˿йõ廨㣬Ѱ˷ģõ廨¶ǵɸ࣬רϴͷＫϲҪȻÿζʹ
˵Ҳ֣ͷȴļãŨɢϣһڵĶӣӳСӨ͸ףüͱӱÿһִ࣬һȴճȭ߶ÿֶ˼ֽΣôδСֻСﲻ֪ʲôˣüͷ΢΢ţʲô¡
£룬ĸӵСӶõĲٺˣٸԼҲ൱һԴˣ̫ۺҲˣܳʲô
һʵ벻ԲˣŵüͷЩֹۣȥȥƽ˭ָ֪̽ȥδȴˣۿʶһĿһ˿⣬һȴùüͷ΢壬ΪЩѾ׽ˣδɷ֮ʵҲоɣԼ˵ʲôʲô 
뵽ˣڴ˾ĵ˵˵òã
㶣ʶ沩żϵ©̣ʱ˵˵ʲô ɻˣԼҲ÷Ҫµأȴˣµڣô˵á
ֻ˸ŷǷ޶Բԣ
ﲻ˵ʲôȴҲ˵ͷ
еǷһ壬ɼ޸˶԰ɣ
룬ЩͬȴԵ˵ͷ
ôҼǷޣ㲻òҴţ˼Ŷԣն룬֮֮ôᣬױл˵Ҵţȥģ²ˣǺȴᣬһʱұˣʲôҪ˵ף޿ӹˣĹˣԣʲôʲô£װ׵ĸҺòá
У˵ʱʹ࣬ʹ࣬ĴʶﱾΪԶϵģ緢ĻֶοңҲԲҪĸԼȴӦʹ࣬үԶСԼС˱еĿ
뵽ķ⣬вһ־Լ˼ЩˣĻֶΣԼҲǽ֪ǰ¹תһⲻǻصԭض𣬿ɼ·޼£ο񣬻ʲôµأԼˡ
뵽ˣռ˼ͺİüЦĸˣңңУЩ˵ҧҧЩ˵ȥˣԽ˵ԽԼ˼벻˵ģʹӡ
δ˵ףȴˣ֮ЩЦãĶĶԼãԼˡ
̲ס̾˿ӣҵİ֮ˣĵҲҵĸĸΪŮߺϸӦТһ룬ĻֶΣΣ⣬ֵ˼
Խ˵ȥί˵˶ѹԽµȷԼϹˣĪԼüĿģ˵ΪԼݵλʲôȥﻶϲĪ˵̫ʺǰҲûС͹
ԽԽͷȥȴ֪˵Щʲôһֱأˣ֪ίԼˣ°ϲ˴ûգǰ׻ˡ
ͷˣסСɵ̧ӱܣԼﱾǸʵˣ֪ĻӣΣӸΪ˳°ҲδֻǸһ۱㴹۽ޣǲǿЩţҲ֪ԼŸʲôܾҪʲôһ
۽죬Цһôңţǲҿʲôô㣬ʱ򰮵Լ£˵򰮶ǣ򰮶ʹ밮ߣ޲ǾԣɾǷӲβ͸ЩĶлŮ飬ܱӾһһޣڴģԸΪܽ𡣡
̧ǵģ˵浨죬ģԸֵΣ
뵽ˣҪȰһ䣬ȴȿڣѱסˣ˴˴ǡĽȿԭҹУֻཻɲǼذγͨһ֮УʲôҲ룬ҲΨǰˣ١
ɲһһȼ۳ʱϳɾ˺£ƫв֪ɷ羰ʣ֮ʱ˳үԺǱ߶Ŷ˵үˣ


266 ĳ
˳һ仰綵ͷһˮ, ˲ѹǻżҲ˲, ֱץסļ򣺡ٸ, ᲻ˣȥĶΪλ᲻
ҵ״, Ҳɵˣ֪⵱ڼҲûãҪ£Լﰲο, ٸµģϹżȥǸʲô
ȴһ, һƿܷ, û˳Ļ, ٸ, , ңҾٸһ裬Ҹ, ҵ, Ҫи, , Ҳ, һȥ˵ͷĿ
ǰҲûô޵һʱЩ㶣ֱ˳˵һ䣬ҲһûˣԴһ£ѹæµأ££ѣȥˡ
˳ŵϴתأɼǼģ裺ô£ٸӲǸȥ˱Ժ𡣡
˳æҲ֪ͬſŶֻ˵˲ˡ
üͷĽͬأ
˳ū³ȥ̫鷿ˡ
ͷűߣȴ̨ףȴˣ첽˳Ҹȥ
ȵƻ谵ȴȻó˫ͨ죬ͷҲЩңģѵǻˣ֪ϵٸΣԼﲻô˼ر££޷ȥҲУȴҪӦңҲżңұ֤ٸ¡
ᶨֶΣżԶ˶ͷãҲ޲ ߰ɡ
΢΢̾˿֪ӦԼҲ˵˵ˣڲˣ˴ҴǰԺ鷿ͬһͨ˵ϱҪͷôʱˣʲôϸ˵ô£
ͬæЩʿ絽˱ԺУЩݸıѧ֮ʿԳŽ԰ӣϷӣ԰õĲʵͶϷԹˣˣСӸӸҼҹһԺȥ԰ȥˣ˸ŵˣȥϯϴͣػԸСȥˣӸͶأСȥ˹ӣ˭֪ϯɢȴôҲҲˣӸӵݷͬСɣǲСĹŶ
谵⣬ɻǺİ컵£԰ûɳ¶鷳ֻǼˣϷӸϯ˵ĸ輧ҲģҾٷסԺĿˣضģҲס
һ԰˾ˣ԰ģ԰ӣаߵģ㶼һ飬Ҳһʳʲô
жɣСȥʶðŪˣ뵽ˣһӣ״ԪƽʱͦôСӶס⻰˵ʵЩǨŭ״ԪҲС˩ڿϣСƤʱƼֺģвǰյģ˩Ҳ˩ס
˵ȷǸŶߵģû˱˵ǨŭһҲðţͬһ˸ҿˡ
ʣɶҹˣ
ͬͷҼҹӸ˼үүѱԺⷭ˼ӣҲûҼˡ
裺Щأ
ͬҼҹֻԺĲǿͻǹ԰ĶԭСʱʡ
˵ţͷŵСܽүˣﶼһϲҹģʳʲôˡ
æ˳˴鷿ЩǱͷϵķڶˣǿӱ޸Ϲģ鷿أȴҲ˲æƼǸŻǻĳ԰ӡ
ǻϺﶼһӼݸͷһǸǻĵݽΣմ˼ʱһΣСȥ˼ˣСӻǻԲˣôڱԺˣǲ̫Щ
裺 Ҽǵþٷ԰ӵĲ滹ֻҪݸӦйٸĻƾ֤Ҳл˾߱⻭ǻĿб飿
ɵΪ˶˵ŴӻͳһűԺӶҪ߱ǹٸĹأһֳ࣬ʲô¶µˣбҲˡ
Ᵽ鱾òţֻԼҵĻƾ֤ѺŷĶߵʱȡرɣʡ˱ЩˣȥвֹûǮѰлıзܳ߱顣
ʵǰٸҲд˹涨ȴ鷳ֻ۱ֻ۵ģеûб㼸ǮҲܻȥֱǰԺǳɽɱݻİӳ֮ʱ֪೼ٿ԰Ҳˡ
͵ıԺȻǰչǸ˸ģԹȻʴⱣ鶼ڣһұˡ
ӹ飬żõ˸ǰԼһ𿴣Ҳ˲ʲôڣæȥǱ飬ﳣģһ㶼ǰдãֻǮѺߣǵǱ˵ģдǮţ˵оǸˣֻҪ߶ö⣬Ǯоͳ飬ʴⱣֻ֣ȴ˵ףϾˣһӶˡ
Ը˳ȥеĻƹ񶼴
Ȼ֪ҪǮŵæ鷳Ǯϵá
һϵãɭЩԼ˲ɣ²ЦҲԹãԺǳ£ƶ˴˵ԼҲѲϵ
Ľ죬ȴֳ¶ϻص¶ɼĿӸСӣƾλСүݣĸ˲ӣ˵Լ˸½֪һһ塣
뵽ˣ˺սæǮڸôεר˾ط˵ģҲڸõ˵һҲչ棬Ǹɫ֮ͽöģǰЩܵȥҪծŵһؼңڴš
ô˵ǮŸǻİ˸Ҳţ
Ϊ֮ɹӲҲ˵ǮǷ˶ծ˶˼𣬸ЩôҲ֮С
ȴҡͷ
ȷ˶żҪˣǷ˲ծܵüǮγ˶ծ˵Ŷ˶ٵǣǻǻͷ˴ӡ
ɣһǻôӡ
ǻǻϺӡ
ҲЦǰӻԼˣСһҲ˲٣һʵһȲСĿ
ȴӼݸ˾Ϳʼͼıˣ˼ȶٸ֣ĪǳģݸкҵĳңɫĪǵɽ
ɣӦòǣҲ˵Сүպգнߵֻ»ĺǺ޲ܵԽԶԽãĻĪ𡣡
һɽʲôˣ䲻ʲôˣôݸҲҽݼˣ˺ˣ
ҽݣɶȻһһݸȷиˡ
ͬʱ˭
ɣ˸Тʡ


267 ּǮ
ɴ˻һ, ɫɷףǰӲɻһ£輱æַ, 
ȴδƿ, һץס죺赱㲻˵𣿡
裺ĪҼӦʳԶʣҷԸ˳ȥŵˡ˵Ƴ˳һۡ
˳æūȥĴ, ˴ˣҲүĻֻݸ֣㲻Ϊ
, ҵûˣܻڣ˵, ⲻɵĲ², в֪ǲ
, , Ҳ, 㣬ٸи̿ôãôáһ, , جģ, ִΡ
ֺ, ֪ĺ, ð˸Ūնݳʹӣ̧Ū£֪ﾯѵĻ֣̌Ȼڵ 裬ŪңһӶң˵
͵͵ģᣬȴ̲ס˺ս֪Լôģʧõζʧˣȥˡ
æããżҶġ
˵ʱЩʱˣЩЦֻ֪Եԣ˾ߵ˹ֻ̺ݻв裬Եľȴͷһ˵ֱЩķûʲôǷްɣˣɾԼӷЩˡ
װ迴ɣ֪иݣ˵˸ֵǾְȻĿϬԼСžȥ
µҲȥˣ뵽˿ڵСүɻǵǰǱʹã֪ȥӴˣ
üҼǵ˵ˣĪѰĽڣʵȥ˸й᣿ɵĿ⣬·Ҫһ㡣
ɿЦһСү濴£˸ҼմЩݣȴǰ˸ӴŵģСүύ֮ǰչˣδ˵䣬޽̸ֺᡣ
裺û飬ȥ
ɣǴӽسǣڽƼ˸һζӰЩʱȷܸǳȥƣȴи˽סҿ˸Ĵү
֪ܽΣ˵ףϾϵش󣬹ʴˣ޾ϸôôȥ˸θ˸˵뿪ݳƣ˵ļ꾡
һ㵹ơ
ɿЦƣʵպ¶Ǹˣ͸֪Զ緽ǻ·
裺֪ǻǻı
ɣʵҲܶ϶˸ȴ벻ϳ˭֪Ҫԡ
⻰治ʲôûʶߵһۣĹ£˽ԵķӦ˿
ȴֵУϵǮš
סǮţ²ֹʶô򵥡
ľһңˣڱԺһѰ¥£ǰ˸Ҫģ󱻻Ժ˳ȥĪǸ˾Ǯš
ɫһ䣬Ը˳ҵȥߴӪɽ˵ӸСӱ˰Ʊ˾ݳǣȻ֪ô죬⣬ȥֿҼǮĪţ˴
˳Ӧȥˡ
̲סǱԺڽ⣬ڳ
裺ǻǻĹ˸ȽȥĶ˸ұԺһҲݳԶҴҸ죬ȥ̫ۣزסݳǾͲһˣ˶ӣ·Ѱطȱ𴦰ȫ
ץסĸ첲᲻ᣬ᲻ᡭԽ˵Խ£˵ȥˡ
ץ߬ģ£޵ңҪҲõҵŽޣȻ񲻰׷Ļ
ǣô֪Ǯ֡
ɵӳղŴԼ֪ݸļĶĳ֣ǮǶͽûҲͰˣֻǮƱػȥĳġ
żȴҲףԽʱԽңֻҵǮţ֪˸ںδˡ
Ȼʱ˳ү㣬ȻǮžֵĶĳ˵С̧һڵϡ
ŤȻˣ˳ڸʳˣǮš
Ҫ˵Ǯô˸ϵģôǰЩǷ˶ծ˵Ƿ˶ծһؼңֻڴţĥŴĶŪӻծ˸ˡ
ͷ˵ǮŻأǮҵ˽ģ޲ܶԶҲһмż߶߶ҪծڣǮŶţұܷͷݣĪӣԼ͹ˡ
ӣæ˳ȥ˭֪ȴǸӻǻģò˵յĻͷƵģžͻ
ǮźȥҪյǰǹȴںģǰ׻ȴǮ۾ð⣬ȥãֻȴ˻ȥڵǮү̸̸ܸ𡣡˻Ƿϴ˵仰
ǮŴһ⣬ĥʲôʲô𣬱ԼʲôֻӱǺһѰƧֱǡ
ſڲ˵ȥǰͬ˵ɡ
ǮŴֱӽԱߵĺͬǸǽļеǸͬǴΣϰӻѰй䣬ͬ͸ûˡ
˺ͬǮŵ˵ɣʲôһ˵һ飬ĥӷĶˡ
˭֪˾֪˼һ㣬ڵǮţ֪ʲô⣬⼸ȻҲûʲôӣҲֻĶծɡ
Ǯۣ˭֪ЩȴƸԼ졣
ЦǮүǹ˶£Ǯүˣݶ˸һֱء
˸Ǯһ㶣㣬㲻Ǹ˽ôŪС
˸ͺޣٺ޸Ǯ˵Ҳûã˵׼ЦԼԼҲǸɵģ뵽ҧҧ˵ЩûõҽѰһƵ·ֻҪ㵨ӹֻҪһأӹһӿġ
Ǯһ۾ֱð⣬ȴ˸ôԼ£ֹôûŷһٴ򣬴೵ѣԼԼɵɡ
뵽ˣŭӿȥһŰ˸߷ڵأһȭűк˹ȥһߴһ赱ɵһزɣأӽ㡣
һ٣˸ڵϲˣǮһ˰ɣҪֳɾͻˣţæȥ˷˹̽̽Ϣ˿ϵĺڲק˭֪˸ȴס
Ǯֻ ָİϵӽӾͲƽ˹ȥ¶ˣȻȭͷɲǳصġ ˵Ż˻ȭ
˸ǿŵӶҲûʲôֻӣҲⲻ˿ʡ˵ŵͳǮš
Ǯ˵࣬ĵͷʶࡣתҪߣ˸Ǯү治뷢ƣǮӣҲ޷ͣס˽ŵʲôƵĵ
˸۷ĴսֹһǮųһ˵˼ҵСүˣ˸˵ⲻ٣Ҳƽգ֪·˱˸С㣬˼ҵСүô˰ɣȥȥӵ汳
˸֪˼ҴС㣬ɣֲôʲôοƱȻҪǮ˼ҵĺӣϰռҵİиƨã׻˵ĺã󣬾ﵱһӲǮƴһѣŪһʴӣԶ߸߷ɣʱôô
˸˻ȴһһ׵Ļ˵ȱӵǮŲЩģ˵ɣ˸񲻱ȴǰҲǸŴ󻧣˼Сүڸôȥˣǳ˵Ρ
˸ڸȻð󣬿˵ڽ⿪԰ӣСүҲǱˣⲻǻ𡣡
ǮЦ㲻ȥ԰˰ɣôɵͷ˻͵ٸ˵ӣ¶סˡ
˸æȥȥֻŪ飬ҽȥҰŪͷӦһ£õ԰֣Σ
ǮɻĵΪǮ
˸Ҳȫǡ˵ź޺޵ĵѩޣ񲻰׻һ
Ǯţɵ꺦ĺɰɡ
ǮźôˣСүݸ£ݸ˭˲֪Ҫ˵֮޵ȷ̣˸ҪҲСүѰʲô
˸Ȼܸ˵ףֻɴǣߴţܸǼ˹ɼ飬ҰӾ㸸ծӻˡ
ǮѰЩСүȨƣԼҲ̫ͷ϶Ҳֻܺˡ
ʲô㣬㲻˺Ʊɡ
˸ӱǣ޸ɡ
Ǯţ˵ɣôҪ˺ƱĶȥ
˸˸ҴҵϧǮƣ뿪ݸʱ򣬻һƱ̲ϵӵǧ˰ʲô㾡ܷģҲ˺Ʊ֣Խҵͷ֮ޡ
Ǯĵ˸Ǻ޺Ϳˣ˼˾ģôˣҲԼɣֻԼ־УȴҲ۵˵ĺ㣬ɰӺƵĲơ
˸ǳʮ㣬óǮҶµģȸ³ˣƽ֡
ǮųһµµЩôҲʮ֮࣬⿴ԱߵĵӣĵƲСģһǻĶôӣԼﵱǿԶˡ
ǰԪҲһʺˣ²ɣҲһˣһˣ뱲ɶóˣ˸˵˲Լֻ֣ų߱飬ӦӦ¶ҲѰԼͷ
Ҫ˵ǮûأͲ˱飬ĶȥµһѰþ
̰ͷһѵֻӹӣҲôõ


268 Ҳʼ
, ˱ô֣Ǯű˸ԼʱԼͷ, , ֻҺƭԼһɢԼء
һ˸˵, ֻԼڱԺⲻԶСţ˵ˣƱҲһ׮, ֻвͱǮģҧҧһ
һ˸ԺȥǮС, ԶԶƼǱԺƻͨ, Լƻ, ǿϷ, ϧСЩԶ, Щ˵׼ʲô
һֱҲû˸ǮűЩˣ¶׽˻, ˸ɲʲôö, ҪǱ׽ָͰԼҲ˳ʱ˸浽, ԼѸϵ
Ҫ, ȴ˸˵ܶǧ˰ӳ, Ҫôһӣʲô°ֱ·ȥʡĶ
Ļ̰ʹˣ˾ٵȻˣٵȰʱˣԼߣֹ˰ʱǮģŸϳߣȴԶԶиӵ߶ˣߵĽЩ˸ֻߵЩ
Ǯżæӭ˹ȥûкӰûɣ
˸ˣظϽߡ
Ǯű֪ڿˣæӷŵϣְ˸ĥŲĶأȴ˸ݳǡ
Ǯһݳʲô
˸̲ס˰ۣǮŵԴװĶǲݰɣֱĿԣҲԼˣ뵽ˣӵݳǲźòӵ·Ҳ
ǮԴǰһŰ¶ˣʲôæҼҿɲزˣ˸ˣЩϵңҪȥŶĻӵֱ¶ˡ
˸Ц黫ҪǮƲɾҲĺ¶
˸ģ׸ûָΣ߱飬ԼܽȥԺ˳ȻƾԼҲ˳ǡ
뵽𣬱еط
Ǯŷģӱ޵Ľ˳ǣ˸ĻͣһͬڣǮһʱ󾪣ǰͷܸǰ֪˼ҵլԺ˵ܴ˸ȥ˾ǣ߷ӿȴ˿أ㲻ܸɡ
˸ûĵܸˣԱû𡣡
Ǯ㶣ͷ˿ֲ˸ͣأͬԱǺԺǽԺȻܸܸԱ߻ŵԺӡ
ǮźȻɲǵ˸λʩһסլԺѹҪˣһסĵضϾᳵ·ǺõضΣȴȡǰܷ˰ȥ˸ã߱ˣôŻãԱ⴦լȴǻĲݴݸˣ֪סǰڱԺ֮󣬱˵լԺֹúһլӳ˹լ·ľߣҪߵҲϽȥͣ
⴦լݸõضȴһǧɣǸ˲𣬹ʴˣһֵ붼ǿյġ
ǮŵΣܵø˸Ŷӹ˰
˸᲻֪Ǯŵ˼ҲûҪʲôҪǶԼʹ뵽ˣƭģԺϢǧƱӣֻһ˻򾪶ٸҾҪӵС
˸˻⼸仰˵ĺݣǮŶ̲סһ£ĵûΰõ˸һƱ̲أ˭֪ǸĹε
Щ}ûţ׷ģŶ˵ˣƽԼҲһǧӣһǧ׻ӣùԼĶٰѵġ
һǮ־͸ˣͽȥŰɣȥٻȻ̫Щ
˸᲻֪ǮʲôУǮҹȥĳͲǮˡ
լԺǽȴԺǽߣǮȷ˽ȥѺĽŴ򿪣˸Լȥӣϳʱæδԣⵣôͷǳġ
ʣ˭֪˸ǰͷԺȥˣǮæ˹ȥݼ˸𵶵λϣǮŰƲ죬ô쵽ֵزˣأҲԼʲôУеӵ
ѵӷ²ôͷǳģ
˸ﶼˣȻǳġ
Ǯһ˵Ͱ˸Сүô
˵˸Ҳ벻ף˵ڼݵʱ棬ڽϻȴֻɨһۣûҵϸڱԺŵûῴһҲЩɵۡ
СģŶ裬һʱò׼˭Ǽ֣˵ǣһҧ˶Ū˻
ǮȻܸ˵ֻҪǧ𡣡
Ǯһ㶣ǰͷһǧģһͶһȥǧˣ˸⡣
ǮſһۣòɵʵһûУôû˰ɡ
˵žҪȥǺڲ뿴˸֪ԼҲȥˣڲƿŴƼױСӣ˵ţǼÿҹȴǮŶʱ̰ĵֵǮˣɴҰҲȥ񲻱ˡ
˸üͷһ壺ЩӶ㣬Ѳܶ
Ǯв뵽ָ˸أַֻȻİѲϣô춼ѹ϶ҩ
˸㲻ȥ𡣡
ƼˣǮľ̤ʵˣͷȥȥͻءԴǽͷ˳ȥĻĹǮӣŸһתֶǮȥˡ
˻ûأ˳¸ţһ֣ĻһˮˣĳĴֱҪǰƹߺȥڵЦͿ˳˳ȥ֪˳˵ӰˣĨ˰ѺĵԼӦǼȻ涯ԼĳɾˣǼλĴһģǲá
ץǮʲôǸϲ̨ĻɫôҲλүϱ߶
ǮԼҲװǲɷ˵˶ϵһ״һƣ֪˵ֻϵһɣɾͿλλүƣ֪Լǵġ
һƲק˳ʣ˵˸ںδ
Ǯһ£ˣ˸㣬֪Ӳ˸С١ǮҲ֪Ծˡ
ǮŻδ䣬˳һűؿ϶ʱҽһʲô˸ģǺСӣ˵𡣡˵Ǻ̤һţ˳һҽУæ  ң˵˵̫ƽ֣ܸԱ߾ͣͷ˸ҵģǣǴլԺ
ЦˣЦЩģյС뾹ĵҸҽа壬ϸСүҳȫ˵Ųͷ˿ڼҵţұ֤ٸ
ȴץסĸ첲Ҹȥ裬ٸҶӣ±Ҷ𡣡
ϲ˵ЩȴҲ֪šֻӦˡ
һž;ˣôһǿƻͨ죬ͷһӽȫװǰһ̵ģи̫ͷ϶ģӵҪĸˡ
񣬵塣ƺɼ׽˸һ塣ɽˣʲôʱˣͱˣȥҪݳӶΧ㳤˳Ҳɲȥ
̫ƽֵʱ򣬶Ҳ˹ͨڵϣ㣬㣬ǶɵĴûٸ
˸Ļǣ㡣˵ſǰĻլסĹ⾰̾˿Ҫ֣ҲùңҲãĶԹԹڴ˽ᣬҲʼա
л˵
ᵹʱˣʱѾã߼ʵãտʼһ߸һģȡ߼ͨҶ


269 ޵
ô, ߵɽ֪ˣ½ɻ, Сү, ԼȰСɸСү˹ϵ˻ӣ˴, ֻҪԼ˳˳ˮǿ϶ˣ̫λӸ, ѰĿϼ
ܸɵСӣ½ʡķǳһڱȥլ˯, ˾, ֧Ӧ, ˯ȴ˻, ˵ͬϲ, мҪү
һ仰½ɶȻѣͬϲɸǰõˣڽԺ, ϾԺ԰, ˶ӣ벻ͬϲ, ʱܸǳ˴¡
뵽, ĸҵ, æµأϷŴѣ첽ǰͷһͬϲʣʲô£
ͬϲæ˵һ飬½ɶپǰһڣһƨϣæүĪ˵˵ſͬϲ
ͬϲҼү˽Ժı飬иǻɣıϵıǮš
ü :  ǮǺˣ
ͬϲǮ䡣
һĵˣһɷ֪ѵøϵæƽ޹Ǯǻ
ͬϲҡͷҼүǸǻ˸˸ﵱ׹ΣӦϵǮš
ͬϲ̲סһ˸Ǹϲ̨֮֮˸ȴجһĴڡ
ֻҪûв֪Щ£οԼ˼ˣ˸˸ŵԶʶ֣δţƾ˸Ĺϵȴı˸£Ȣӡ
Ҳûʲô˸Ҵҵ˸ݶȥˣССһ˸⣬˭ҲûϵСү⣬·ݣ֮ͬ꣬ѡ
¥ԾƵʱһ˹۵ƵӣһԵ֮þĻֶΣƵ˸Ӻ룬ڱԺݲؽԺ´Ҳ֪ˣƶ޹ɽɱݻСүһŭƽ˸ɽˣִȢӵλؾȥˣݸ֮޷˻֮ǣ׳죬˸ȴСүǨŭ䲻ڴӴ˰䣬ȴҲٲݸһָĴˡ
һеһ׽˸ôͣϣô˸ֱQ ˸ֱ˸Ŀǡ
½ɻĵ˸˭ˣ˸ҵ𣿡½ȥ׽೼֪ǰҲֻ˵һЩȴ֪ˣҲἰ˸ʴˣ½ֻ֪Сү˸ŵŮӣһ£ΪһӰݸ˸ȴ֪ӵǰ˸
ϣǱңȴմЩԶף˸ı˸£ȢȴһҪʸ֦˲գ뿪ݸʱɻһӣһˣҲûʲôϢСүǰŻʡףž͸ˡ
½ɵ˸ŵĶ֮ޣСӣȴΪҲһˡ
ͬϲӸСҪãƽﶼӰģУӸСЩ񡣡
ССүĶӣ⸸ӣˣҲ֣˸ֲ˭˭СֲֿԱһˡ
뵽˲֮ޣôӸҰܻӣĪǻ˲ɡ
ϵЩˣϽȥε˵
½ɵͷæŽòͷȥˣ˶һУͬŶ˵ˣ̫ƽ֡
һ̫ƽ֣˽ֿڱʿһȫװ̫ƽΧ˸ˮ鿲ͨͷȵܱ裬ܱͲ˵ˣߵĽĶһվʤǧ裬λүƽŵǴ绯꣬ȴɱһ㣬½ɶ̲סһ£ﰵףλСǧɱ¶Ȼݸͣˡ
ȴŵһλŮӣ㴩ǼҳȴҲƳͬѰСүɱ⣬ɵͷŮ˵ʱȴᣬ֪λؾӰɣ˵ӽҲˣ
ͬϲӵӸӣִҪ
½ĵ⴫һԵСүЩڣ治ǿѨ硣
̫ƽֶǵƻͨ磬յǰ⴦˵լԺԽưܣٲľ·˴⣬ɽñʿͣˣ裬ֻһ˸һ֣뷢˸ͭͷҲɸӣ˸ӸСӣ˸Ϊʣ˭
ȴ̲סǰһ溰ТĪͿٰͳһ·ĪִԲ򡣡
ɼ仰洫һЦҹ}ˣôװˣҪǱΪ飬ıӣ䵽Ҿء
һǳɫ˼˸御˭֪˾˲ʶô˸µҲ룬һʸ֦ΪɫԣкЩ£㲻£˸ʳѧһˣݸܻ˿ж֮
ɾ˸֪жͼҲˣ˵꣬ɣûʲô¶ҹһ߶ȥأ˵
ɴҪ˵ʲôѾڵ벻˸Ĺ굹С㡣ĻЩмһˡ
һ˳ĸ첲СǷˣ㻹û̼ͷһգҪٸӲ
ֵģģ޵ңû֮ǰʲô
Ȼ˸Ļպҧ𣺡㣬̫
Цˣ˸ֲͷһʶСүǰ͸֪СүƢ˵㲻ĻСү۸ǿ㣬ģźСүҹ㶼˵Ļ̡
ֱӸ㣬ӾͳȥģΪţżһۣȻӵҹ㶼ûķݶ
⻰񶾵һ̶ȣǸܵס䣬Ī˵˸ڳԱߵˣ˶̲ס˸ѿһ˻쵽ϣ̫ˣһͷײྲء
ûж֪ǲˣη裬ȨƴСϰն㣬ԣ˸䵽㾳أˣҲѣҲܰôҲ汳Ĳǣһ˸Ҳ㹻ˡ
ǰڣӻ˻ΣæڻûԵͷɫɷףʱιȥƵģﲻڣ治ۺܵסЩοһиء
뵽ˣҲ˲ԹԼ̧һ˹ȥת͵ϣ
ɵͷﱧ泵ϣЦ˸㻹ͿĪﲻĶӣ
˸һ㶣ͷ˿ȻŵСӣƻͨҲյһ㣬ʴ˿ĸСӵü۶ôô裬ֱһģӿ̳ģ˵֣˭Ű
ӶٴƹˣȷĪԵµģ


270 Ļ
㲻Ҳ, 뵽ˣ˸ĸ˵, Ϲ𡣡
΢, Ҫ˵ӸԼЩģϾˣٸȴﱧ, Լ˸Ӵţ
ȴһٸһȻ;üǱԼͦģֹԼ, СƺҲＸϣԽԽѵɺ֮¡
Ųҡͷ, ʲôʱԼЩеû, ˸û, ΪԼ, ǺЦ˼ͷ綼˵Сүγ, Ϸ¥ﶼ˹ϷģЦأĹҲûСү֣Ǽ, ȵ˳ֲ˺, СүƣҪλоλ, Ҫ, Ҫж, ԲԲĽʣޡ
ִӺ˻˭ó˸ĵǿ̹ǵĺޣ֪½һ󷢺ĵ˸ѾˣܻӸӣǳĴ֪ĸ˻ȥ
˸ͷûҪ鷳ģǺ޼ˣ汳λСү˭иʧ˵Լ֪ݸ´СԱ˭ҲźãԼͷ˺ˣϻӸСү;֪ܲһתۺ˾ͳ˴
½֪ްСүж֮ޣҲǰˣҪǺ޲ʯ٣첻УǸԼεʱݸ𣬰˺СӲ˵ԴӣǱ𰡣ݸ汳
뵽ˣ½̲סͷ˸ĪڱݸУ־ܣһȫʬڸģȫʬ˵ǣˣȪ֮θ潻
˸⻰ȴЦĻʵˣֻ˻Ц쳣̶Цһҵ˭ԭȢ˸С㵱·˵֪½˰½˰ɡ
½һ㶣ݵú˵ʲô
˸ĵֵˣɴĪˣҲ˼һˣ·Ĵ˸٣һһܲˣΪ˼ҵŮ𣿡˵ŹЦȸЦĻ
½һǵͨ죬Ҳ֪Ļˡ
ü˸ٺ˵˵ȴӵܣȻڣҲֻԼһ˵ţϵ룬Ӽݸ˸ģ㣬ܻ ТôҲʥ飬ѵ֪˵ˮ֮ӿȪ౨񲻵˸ȴʲô
ⷬ˵оݣȷ˸˸ڸݵʱˣﻹܶʶı¡
˭֪˸ȴǺЦƨ˵˸ң˭ƹң˴ү߸ϣǰӺѣ˸˿˸һǺȥɵˣŪǼˣɻһҸǰװʥˣǿռǣߴΪһ֮ѣûһö
˵ǰ⵵£ݸ˲֪֪֪˸ôö֮ĵ˵ҲЩ񻨺ԲɵȷǿˣôҲЩռ
ɽĴˣ赱ʵЩˣ˶ȥˣҪûУǵ˼ҵһھôЩ궼ûͣ
սԼǸСӣȷֹҼ˵ģĿȴ͸żͣ˵жҲ󷽣仹ٸǸϡС˾һٸɽ赱ƵеȻ˾͵ˣοĻˣ˸
뵽ϡٸɽ޲ֱӳȥ˸ʬΣ̵ģʲôĻɫҲ̫ͷ϶κΣٸϣôţ˱
˸һ򼵺ޣЩǿʶڶ֮ȷʵǸˣ裬׿ģʴˣ˸ĻһʱԴԣֻñ첻ԡ
ûЩǣȴ˸ûû˵ἰ£ǿǲ˸˵Լļ ˣﶼˤˣ˸ٸʣֻƾ˵Ǽˣһٻض
ҲͷٸˣƤӣԼᣬﲻʲôʱѹˣɲ¡
뵽˿ڵ˸˺ңڿҪ𣬾͸Ŷԣʲô£֪ӲҲףݵλֻҪ룬ӻףŪͷһ£ǷվɺͺĹӣǱЦء
輸仰˵˸˰أǰѰׯںŶҲʲô£ȢµӾˣοݵλֻҪţҪٶûаԼȻСŪҲ㱨˳
ԽԽޣҲԽʣȴΪֻ˻ĪҪ̫
Цˣ˸ǽ֪۸ΪǰأģķϣСүǿԸĻᣬǲ֪ûе˵ǰһˡ
ֻҪ˵ܻһ˿Ѫԣˣο⼸仰Ǿ䶼˸ʹ˸ֱ£Լǰ̳ȥƴһѪţȴǣǺЦ㵱ɵһᣬθһᣬ˵ǲз֮ǰ֣㵥Ҳֲúãǡ
˵Ŷ˶ٵԸֽŽҺϼͷ֮ޣҵǿԿǷֳȥǲ֪СүϲϴӦˡ
˸ǹѣϾ˸ԼǽȻΪ˶ҲܰԼȥԼˣ϶Ӧ飬ȴãҴӦ
軰䣬Աߵɽ½֪ϵĶ뾪ɡ
ɽü˸±ǲˣֺ㣬ͼıвмȴǮǱԺӸСӣļƿɼһߣԸֽŽȥֻ
һ嵹濴Ī˵ԸֽűûûţƾҲƲСү
ɽ˵ǵ˵ͷǰԼǹˣʲô֣˭ԼĪ˵ԸһзϣɱУҲڻ£õĵĲӦǸ˸Ŷԡ
뵽ˣЦЦļģˣСˡ


271 ù˸
ͷ, ţ˸ҿǴӦˣ, ˰ɡ
軰һ㴫˸㼤Ҳû, ɲǰˣתˣ˵ĺ˭֪ʹʲôء
裺Σ
˸Ȼۿ, иŵù˶֡
۾΢У˻Щļƣŵù
˸ɸһۿС
üԱڵ, Եʵ㵽ɶмӣ, ͷҽȥɡ
ʱ򷽻ع, Ц, Ҳɵ軰ķ֮, ֪˸֮Լ, ҲζǸûģ˸Լ˸ǣȥСӻ裬˭ʧ, ԼǸݵӵ, ԼһȴҪ˸, һʵڴ
˸, ȴΪ, ֪ˣ͸ڴϣɰҧѹֳе
˳ӹɷ˸֣ܽȥ˰ɡ
һ˸ֻ֪ˣʲôһȥֿɾʣһ˻ˡ
ɴ󼱣˸ҡ
˸ǺЦ⻰Цľأ˻ʲôҵģŪСףȴͷ֮ޡ
˸⼸仰мѪԣеԩͷծȺ޵ң⵶Ӿ͸Сүϲǣʲô𣬵ҽȥʹϼСүһüͷүǡ
˸ˣԹԹ𱨳𣬵ʹ죬Ҳ֣ɡ˵ţ֨ѽһˣ˸Ŷǰ𣬿ٸӣǮһߣҩҩȥˣС˹ֻֽ죬Ȳ˵Ҳܶ˸ŴݵŶ¡
ʴˣ˵ĻСҲˣȴû̫ףϾϵЩּž¶Թһʱ䲻СģһٸˣǾ⻭ǻĸͷԼλ˵гԼݸ֮˱֮ģǵݸִĻǵĽ˱ԺǻԵԼв˵ӣԼ˳ģϾһֱԼӰ룬Ҳһ
ٸ벻׵ĵض⻭ǻģ˽˸տף˵Ǽˣ˵Լ֣˵˵Լ׵յĵǣɸͷı˵˵ԼģͿˣֲԼǲˡ
һ㿴˿Сһ侭˰޵ľţ˵ܶȴûޣ㿴ȥЩǱȴˣлȴδס谵˿СͲ󣬵ȴ治С
˸λεذ׾͸˲ϣСûޣʵѵá
ǽ˸ذӲƵվǶǰߣȻ⵶ӿò׼
æããǲߣ㣬𣬱嶯
˸ɶİ˶Աߵ跴˿ţСүУ˵Ŷ˶ЦһСүȻˣҲ˵ǰ㲻ɡ
˸֪СүΪһֱƲ𣿡
˸һΪԼ߸ˣǱҳðˣĲ֮ҸһĳҾͲ㻹Ʋ𡣡
ȴ˵ͷһĳһƲ㣬֪Ϊʲô𣿡
˸㶣ΪΣ
裺ܳߵͣеߣƱƣ񣬶Թ˸̰ᣬȺңѰұǣˣҵӣȴĻǰСΪʣ˵оǳٺãҲǲ۲۵СˣСүƤһ¡
輸仰˵˸ֱֱ£ǣ˸Сˣʲôˣ㲻գѵ㺦𡣡˵һѳԼԴϵĺڲ
Ǻڲµͷ̲סһ⻹յĿȫǣЩһڵⶼһǿֵܷó۾üëͷûˣҲһһỊ̇ѹźڲһǻ£¶Żˡ
̲ס㣬ôŪã
˸ôŪãȻǰСүˡ
ɣ˵һƱЩӣȥʡӪҲùòĪǳʲôʡ
˸ӵùӸճݳǱɽˣЩɽҵӲ˵ӡ
ûףʲôӲͷ𡣡
˸ͷЦ˼ңү㻹棬ΪЩɽʲô˲ɣǶ޲ӵɸкˣ˴Ҳ벻ôģЩɶǰСүͣ˵Ҳܺ𣬲ú𡣡
˺һȷû뵽˸ݳȥ֮ǰݸɽΪɽǣɱ޶֪Σһɣ̫ƽˣˣżҹҲڵϽӣ˸ֻùЩɽ˳겻մŮˣ˸˹Ŀ㣬ȻŹ
˸ǺзģȻҲ¥½룬˭뵽·ȴ׽ɽˣ֪㲻ʵء
ȴ⵹ˣ㱾ͺз磬˵Щɽ˱Ȳ¥ģãֻϨ˵ƱۣҲ٣к˻Ҳˬá
ɾ㵵Ŀ裬ôҲ벻˵ĻҲ̫۸˰ɣ˶˸ˡ
Ȼ˸պ裬ôҸ㡣
ȴһֲ̯֣з硣
˸ؿŤѵӳ
ǾŶ͸һȴţʴĶԻһ½סСүʲô˵óڣҪ˸˵˸ɶ񣬰˻ӸСӣһŪãԼɴñסˣ½ɶЩͬ˸ˣǰͷСүţƵݸ㣬ȥʡɽˣǮƲ˵˱˾ջҪСүʼٸ䣬˻쵽ʵ̫ˡ
̲סͷɽܱСү˼ŭ˸ɲһ˸ŭģô죿
ɽ㾳ôٻҪҲźá
½ɵ˼СүǹΪ
ɽƳһۣҪ˵Щ˾ɵˣ浽̽ڶȴ֪ͨ׻Сүˡ


272 
ɽ, رһĴ󽫾ֱ, һ˵һ, ӲҴţ˵ĻҲЩ佫ϲĹٴ򽻵, ˵飬͢϶ˣοطˣ½Ҳֻűˡ
Ļ, ԼҪǱСүܵǸƷ֪粻ɻڴˡ˵, ˭ܸСүȰ, ˵Եֻ˵ݵ, ҲѰеİɡ
˵ʲôĴ̼˸, һ, ٸӣæȱˣѰӳȥŪ
˸ŹŤ, ʱ޷Ķ, οα𡣡
ﶸȻ˸ͻ㻹ű֮¡
˸裺䵽־ض, ޻Ҳ, ˻ȻҪñѩޡ
ЩɬĵĪ, Ժڱʹ
˸Ц˻ҹǺһ㣺ûң˵Ҳɣ˼ôأǸþ¶ͷǱþǼ˼֮ģǾ˾ҪһƱǾ˾ûı£ѰɽɾˣҶݸΪϤ˵ĻЩɽȻţұ˵ǱԺﲻǸңϱģƱеǣ٣ֺõĶˣԺûʣ¼еΪΪʳнţЩɽȻģϵĴյݸ춼ˣʱҾվڰɽЦıʹˡ
ɵڿ˵Ҫ𣬿ǱԺ¼ʮˣʲôʲôޣΪҪУҪ֪ǿǼʮ˸Тʣ㻹ʥ飬˲֮¡
˸һӸǰװʥˣЩǸû𣬿ڱԺﵱ߹͸ϧ˷Ѿ˼ƣȴûѰǼˡ˵ſ裺Сү֪ɣҹЩɽ˵ԺլأҪ֪Щɽ˿ɲСүϧǶʲôɵó˵ҪƼεεˣôǼˣ붼ϧǼ˾ȻڣҶ벻ףˮòıԺôûˣò˽˰ɡ˵źǺЦСүǿռǼˣӵ˻ˣ˭뵽ǼСү˽ˣӺôǵ˸СүʵڣСүһǼˣţĪ뵱һӵĻˡ
Щ˸ԼµģǳЩɽ˻˵һûΪˣ˭֪ڼݺȻƼ˻˶ĹУһɾµиӣһĻ˸̼ĲᣬԼǺͷŸݣĻǱ
˵ЩԽ˵ԽԼµĲǰǳؾĿն˽ˣȻӵֻ˸δ뵽边Ȼܰһ̻ɺͷӿ̼˸Ȼʲô˵ʲô
ѴԲµԺǳ˸ѲϵȴҲδ뵽ʹ˼񶾣Щɽ˺լˣǰﲻһ˱ԺУɶ롣
罿ˮŮӣ˭˲ۣ˸ޣҲԵ˶񶾣ͲⱨӦ𣬲Ѿ˱ӦȻһ㡣
뵽ˣһôģ
˸δ𻰣ȴصѵʱҲڣ㵹Ĵﶼܱס˳
˸ۣ֪Ҵδþ
ͷҿۣĳͽ䣬˽ѣôš
һ仰˸ʹȷ˳ȴ˹س˻˿еһ㣬˭뵽Ŷʮ꣬οһˣҹҹĥѹ
Ļ̼Щ͵ĵٷϻɿֽšɲĵٸ粱ͣǲϱһѪߣɴ󾪣æ㣬𶯣ҰҰ󡣡
˸϶С֣ȴ߿ñұ߿裬ֹ裬ƵʱԼмӰʴˣЮҲСΪ߿ٸӣܲ
ɶ֣˸ԲָӣתȥֱȦЩףϵۣЩٽ лٰһȦ
˸úʵÿһȦһȷϣˣʲôװˣ˰ɣĵǲܷˡ
˸ȴЦˣЦģ֣ģȻСү۶ӣԸ֮ǲϼɿڿǷŹ֡
ɼղ˵СүԸֽŽ𡣡
˸˰ۣɵɵҷ֣ͷǧһӵϣĻҵĻ·ڰǸϡ˵һָԱЩҵĿɲࡣ
ɲѲְֻϣһ趯ܶϵһ㡣
˸ˣȴûɳȥԶԶ˵һվţԼվѿٸһץߣߵǰű廨ϵ裬ǺЦһ绽߸ϵСү벻ԼҲнհɣ˵⵶ӸĶء˵ĵϱȻ˱ȻСүзĿǡ˵ϵ£ͣ£ЦֱٰŪͶӾˡ
һЦˣ˸㻹û棬ҺƶСɣһ÷ïӵڶ࣬һžΣֻĸٹ̸һм̾λҪӾɵðһöŪУһģɲ£Ҳ֪ӧңźӵܸǺ֣ûµİæֻ㵥Ҳǰ׸
˸һ㿴ֶΡ˵ĵһ¾ϣȥѪӿ˳Ⱦ۰ڶ˺ġ
ɴ󾪣ס죬۾ɵü󣬲Żᷢ¡
ȴЦˣЦüããг𱨳ԹԹôŲǸүǣСү⼸ϻһŷѪøСүֻһЩɫơ
˸ŭһȥ˸ҲǺݣһǸһȥѪĸ࣬϶ǡ
ٸҲǰ龰ɵˣٸڸǰѪ絽ϣϣϣȺţɵˣֻܶЦŵı˵
ԽЦ˸Խޣ޵ʧȥǣԷſٸһȥû˫һ̧һնϵӣһſ̧һű˸˳ȥһֱ˸ߵײӣɽѴ˳춯ಣɲǼջŵ˸ɸӡ


273 
, ʿӸٸϵӽˣɽСһСȴûιȥ²£
˭֪СһһҡԴ, ɽЦˣ, ϳĺж
ѱɷ˽ٸæǰֽӣƼϵѪ, ᶼˣæҪڵµϸƣٸȴǲЩƤ, ﻹȥɣ˵ıٸĶࡣ
һ£һʱûСһ˵˭, ˳ٸĿ⿴ȥ, ƼһѪ, ɫһ, Ҳ˲ŪԼ, ȥȴֲң⣬ĶˣôѪ, , ôã, ˳, Ѱ
ȴץסԼϵ, ˵ҪôˣǲǾͽˣӴٲӦңñŷӷˡ  
ɫһ汻Ļˣ˵ô
ȴҡͷ ˣ˶㿴ôѪָˣ˵Ⱳ㣬ԲסҲ㣬ǰҴˣԹҺҶӦã̰ĵ֪˺޳ԹԾһ˿˿ϲҺòã費˻ǸͿ
͵̧ͷҧ裬Ļ͸ҺúõĻţˣ̱ļޣӴ˸޸ϵ
貪Ȼŭҡȴʮ㣬аָʱҪ귽֪˹ԼװͬϷ뱻ʶˣվҪߣæסңˣҴˣߣҾ˵Ļˣˣ˸ӣ㿴ϣѪֹסأ䲻Ҫ˵þͳȳأɲҡ
ﲻ˵ȴСĵİѱѪ۰ƼѪһͷǺڵģѪҲԣĿȴǰ׵ģѱȾ˺죬һƷ·ȶѪһ㡣
ɫһ°׵ĺɫ£æְοѪĶ࣬Щˣʵã£¡
һ˦֣һۣͷ˳ڱ߶վŲȥҴ
˳æ̫ҽء˵ԱŲһ﷽Ƽ׺ӵ̫ҽæվõһ߶
̫ҽŶ¿˿˵ﲻ㣬ϷȰСүֹѪˣظϣϸ顣
ͷ̫ҽˡ
СͽܴҩӣֹѪҩ޲׵˳̧˵ܹһܲüֲǲмˣ
˳᲻֪үһҪǿӣĪ˵ϱصˣֻҪ̧ܶȥԼûɲһˣиסүģĿ
ȻһأҲϻֱӵȥ֣ʲôãʵʵɵ˵ϣȴץסֵҡ
ûߣɽȻҲߣʴ˴ӸղűһֱǰϷͼƭٵʶϴˣģ˶ۣ²̨żûЦ˭ڵ˻ֱ꺢Ӳ࣬ٸ綼Щ˭뵽С˽¾ʵ̲סЦ
Цһ˸رŵ֣һ˵ۣѪõ°ҲͲҶˡ
˸ûΧЦһ㣬Ը˳ˣظ
ȴЩٸκţͷٸڶ֣߳Ҳ˵ͷŷġ
ˣɽҲóˣϾߵܱݸϽʱȼˣ㲻رݳǣ½֪кٸԴ˵˽ȥӪ棬Ŵˡ
ΪĽĵٸƹϲ㰥û˵ȥӪġ
ٸʲôӵʱһȥˡ
Ӹ˵ĵǸãʱĸҲһȥ˾˵Ӫɺˡ
Ŀ΢ɽȻӣӸٸ粻ͬٸǺӣɽΪܱӸ˵ȴ൱ļūٸǰȥ޷ȴףȻλԼȥ޷ˡ
ɼɽ俴ȥֵģʵȻҲѹ֣ҪǺĻְܱ֮رһ
ţٸ֣˾ˣҵĵ
һ㶣Ȼ֪Сһ˵裬ôٸϲ𣿡
ٸҧҧηǰϲ죬졭˵Сͨ죬ȴ˼˵ˡ
ɲݸ쿪ʼϲ˶Բԣ
ٸŤĵҲϲǾղһ£ֽŻܰ߳ȥ˵Ư۾һһģ澡
Աߵӵ˵˾˾ƫţۼ˰ɣ˵˾ǽ˧֮ţֻϳ̫ƽʢû̿ɴ򣬾˾˱ֻΪˡ
ɲûЦĵү˽λСӰ뵱ݸɵЩ£ɲǺΪ 
ֻɵЩңЩί׽Ǻõģû裬˸ĳСˣ³ɶ룬вϣ㣬ԼһԲһӶմĹ⡣
ţȴ½֪˸ʬ
˸ɿǱߴһˣŤѲˣ񻹻㱼ǵõ׵ʱʱ˸ţԼӺ͵⿴ʱ˸˹Ŀ㣬棬ֻԼȴϲӦ˵Ϊᣬ޲ܰԶԶٲŲźá
ʱֻˣȴ֪Ϊᣬˣ֪߰㣬ԲᣬͬԼһ
ȴȻˣۿ԰ĺãİŰģ밢ЩĻŪ˰㣬գбеǶصĴɷ򣬰һӦûҸⲻԼСԸ滹ʲôɲġ
˸н³ҲıӦֻټƽĶҲû˼Ѱط˰ɡ
½ɵͷʵҲ˼ֻ˸ˣֹԺװǣӸСӣСүĻǧжˣѾˣ׷Ҳ壬ֻרѯɣɷ˻òʬ׳ȥ
ҲһӸٸȥ˱ԺϾҹ²ţվɣ
׵ѷǣͬϲүϳɡɵͷ̧ϳڳŴȴ̲סͷһۣլڳԵûưܣٲ֣˸ѡǾһеʼɣǿֿ
ԸͬϲͷЩӸǼòǺˡ
ͬϲүƣֻ˸ɲһĺء
ɣôʶһҲһ̰ɡ


274 
ȴ˵߶, ص̫ҽѪĿȶ﷽ϵ, ʱɫ, һĿѪӣ̫ҽ֮ǰֹѪҩۣôһĹȴ͸Ѫ, ɼ˿ڼ
оԼֱһ£Ŀⷽ˿ƿ裬ȴЦĿԼɫ, ·ѪȲġ
벻ȴˣЩ, ֻõʲô
Ҽǵƿҩ, Ҷ洫طƶ, ԵЧ
һæеҩ, ù
裺Ӧͷ鷿
ܼȥȡ
ҡͷֻ, Ҳǵ÷Ķˣ÷ҷңﲻ鷳һ˰ɡ
ֵĿһ, ջƤˣ, ֿˣ֪Ļǫ, ֻϿ, һֱץԼûء
ûĵץҵ, ιȥ
·ʶһ㣬ſֵͷˡ
˺˵治ˣĥﲻʹʲôذɣĿɨȣԼˣʱˣ˼ʹʲô˰
һ䣬ȥȥͻأҴȥ鷿
һߣ跽˿̫ҽˣְɡ
̫ҽ㶵ȴӵĵҩ𡣡
裺ͷԽˣôĵҩǲаɡ
̫ҽͷ̫ϡ
ǳû֮ǰϽŵİɡ
̫ҽףѴӺƭȥǲӿԼˣ⶯ݣСүλʧõӰ˹ЩţϾôԵһλүֱ̫ۺţϲҲ紫˵а˭Լۼʶһء
Ҳ˵ǰͷǻլλүŴգûۿڿ˼ƭ˴ӳȥΪľǲƼˣǴǰͷһ˿һ᲻Ǵѹأǰ˹ǿ̹ˡ
̫ҽһ߸̾һҩͯЭ¸ˡ
ˣææ鷿鷿Сǲӣ鷿㶣û뵽鷿ô󣬸լƲ࣬мõ񻨸ȸμ䣬μڻ׼䣬мԼ͵ģμ鰸һͨϣ飬Լǰ칫ڣ׼˴齣ǰ˵ǰͷãǴ˴ˡ
μȴֲһ˿ϰһĲߣԱǸͬɫĻԣ˼֦ӻҶ׻ӳɫԣǺÿֲһŵһɻأԭ
ǽϵĹһˮī壬Աȴһѱ㶣־Ϊϡ
׼ϴµľתһȦҲ֪ǵҩںδֻóѰСˣ˭֪СҲҡͷ˵ֻǸɨ˲裬֪ʲôҩֻȥ˳
˳æ˵Ҫҵҩתת֪үΪҲ˵ûеҩУүԴӵϡõͶӣôأԸ˭һ˲аǲˣѰ֧˳Լܻү¶
뵽˱ҩү˵ֻЩҪһᶼүԼŵģūҲò׼Ķ
ﲻüĵȣôҲԼðɣ֪Щںδ
˳ϵи̴ľϻӣ֪ǲеҩ
ȡơ
˳ȥμȡ˸ϻӳݸһƲɵۣϻУȴԿأ
˳Կһүŵġ
ҪȥѰҪԿף˳æҲһϻţūȥѰүԿף˳ʣǵҩ˺δ
˳Ƚ䣬ȥܱԼ죬ͷȥ
˳Ӧȥˣ滹ԸС˶˲˼Բѽŵһ߶ȥһ飬ȴﲻˣ⵶ҩϡĴ᲻ǵ÷ǶˣԼңʵЦԼɵŪˡ
ţվ鷿סԺˣջʱ¾̫ûţӻ԰ĽŽģԺԺȴֱͨסԺӣԺӵǰͷȴƹ԰ʴˣһһȥҲ߻ˣοﻹ鷿ﵢô졣
ˣ߻ֹ߲׵ˣϵѶˣʱ俻ϳԲأЦҼˣ
ﲻӣֱӵ֧ҳȥ
ȴδֱףһװɵ˵ʲôأס
ȴŪȥ߹ֵ֧ҳȥǲҿ̫ҽˣʾȴ϶
˼ЩοһͷֲѪõHһᰮ࣬ǲƵĺá
촽ǲǾţҵС˻£ҾôĵСûãҪȥԸ˸ʱðŪˣ־һ£ڿ˵ôңôôûң˵ʲôޣ֪֪ʲôǷޣ޸ùѣʲô¶ңʲôҴţΪҺãһԸĶרУǲǸҵ˼ǰʹһ䣬ôͶ϶Ҳƽӣ裬ҵӻǿܣ
ŭʱ˳費˳ȥˣֹ˳ȥʹҲгȥˣ˳ྫ˵һĺԣ׻˵ĺã˻ԣӼ˻ҧأο˼һƱǻãһǿ꣬ʱڸǰŵù
ϵȻ˳ȥڴͷⷬҲү˰ѺǷأһǴǰʼﻹүҩأҪǰ²ģүô˵ôǴˡ
ȴүЦˣЦļǳ죬˳ЦˣĵүǷ˰ɣⶼǰˣүæŽͣЦóء
Ц㣬㲻תҪߣȻץסĸ첲һ㱻ϵ˻
ȴһæͷϵˣȴס̧Щ˵˵ˣǺ֮ãмأ¥һۣ֮ˣ֪ѼˣȴԷŲ£ʹĻֶΣƭԺʱҲֲԼģȴܷ֣ԽԽ⣬ԽԽʧȥ п̫ӸŻƶӱػһʬҲңһ˿ȷҲðգһأ֪ޣɻô


275 һ
д, ˵Ǻޣ˵ıһҲĵˣ˵, Ժ, ɲרУԼԼһʬ, Ϊ˱סԼ𶼲ˣĲТھȪظضĿˡ
ΪԼ, һˣСҲˣȴܴȵĽɱĺ, ּٸ, ˵ϻʺ̫Լ֪ٸǺѪ, ȴǲ֪ġ
¶, ЩЦ, ֻٸĶ֪ӣƫȴϲãʱԼĶӳζ裬ʵڿЦ
ȴ֪ٸ, ղǻ֪ΣҲ޷˵Լȥٸ, ȻǲֻһΪΪ˾Ϊ˵ĵ
Ĵ, ԼǶ಻еĥ, ɵϸ, ǰδݣݣԼȴδȥ¥۵ƣԼҲ㲻ˣ֮ؾȥεСԼŲӣŻĻţϾԼʱӣ治֪ߵͷˡ
ܵü갲ȣ˲һһ㵽ͷˣһһزٷƿɳ£ѡԸЩ
ͷˣȻඥϻȻʣˣԼ˵ԹûֺԹˣԼҲûٸܻʲô˼纫˵ģԼǰĹע˻һעԵ֣϶ϲ
һʱ嶯ѻԼĻһԶ˵˳˵֮󣬼ֱԼβЩڣ㲻ϲԼЩԵֶΣЩʵԼЩ˼ɲ׷ˡ
뵽ˣһ˵Цδ˵꣬ȴˣﲢδ˵͵ظһҧļϡ
֣Թú޲ܣʹ˽ҹȥ־ԩĻţ֮Ҫ˵ĺͷһҧȥ˳̵ֱݼѪ̧ԴȴĿ⣬Ŀû˸ղŵĽԨ̶ɲ⣬ȴ۵ȴеԾԾĻǣﴽĨѪɫϣ͵һıɲǼԭ
˳ͷүһԲʱЩ˿ֵˣϾʹ죬ȻҲʹ졣
ʴˣҲû뿪һԼôѰͷһ²ֵĽˣûػͣͷĵ쳳ܣ˭֪ⳳųɾͲԾˡ
˳ΪԼˣѶ߶ϴ˴գؿˣʱһǳܰ죬ǡ˳붼룬Ըһææˡ
Ȼ֪ô£аЦܹҲǣүӿ˾ķޣﶼб˴ˣҲȤųžͳȥˣϰˣүҲһʲôɵĵģƫܹܻͷǽ˰ɡ
ĶʵЩ󣬱վ¶ɼͷôأҲԹãүأܿˣﻹյסүˣͷڴΪͷˮԡΪѹ
ǲ֪ү˼ĻһԷ⽿ܲܵס뵽ˣЦԼǺͿˣ¹ܶཿŮˣֻҪĸԸһ׮£ͷ⶯гĺء


276 ֶ
һԺ߱㶯, Ѿͷź̫ϴ£ͷʰ׵Ҷϸϱ, ̫Я, ȣЦһˡ
ϵһҼͷӱææĸȥ˽Ժ˵ȥѰٸ, ҲұֻԼʰ̫ߣһԺܷ˱һˡ
̫֪ҶһĶģͷ, ߲ˣε磬֮ǰ, ԼҲܷˡ
, ɨһȦδ, ľ, , Ҳü˵̫ƣϱҲ̫ع, öȥ, ϱһʰŶԣ˻Ӱ
űһӴҴҽ, ϼǵǰź, æү׼үԾ, иˣԵЩˣûѾأ¾ײ̫Ȳˣūϸ
̫һӣһˣۣﻹڰֵ˻ϹʲôȥС˵еˣòͰ͵ٳ֣һǸĻ߱ǣѾƣ;ְˣҲûʲô£ʲôʱȥҲҲˣڸǰСôܰЩˣȥɡ
æӦȥˣϲЩ㶣ɵʱ˵Щ˯һ޽һˬˣһǾãҲͷۣŸоƵġǾ԰ͻģɵˣȴһ˼ûУô˯һˣҾˣûԾưɣôҲ˵һܱǲǿɡ
䣬̫ȴѿڵҲ¹Сˣùȥȥһʱ˷ĻҲˣһһ緹
Դ֪λӵݣϱǻ֣̿ҶҲ˵ˣλ΢̫ǰֻ˵鲻۳ֻ֪ãˣվҶϣһ뵽һԷ̲סţиҶչţô֧Ӧ˹ȥ
˲裬ͷ˳ǲ˽˵Ȼã߷Ӷͷһ̫ҶϸһĻ漸Ѿͷһȥ
ں̫ĸЩְƽùߵְѺ治ʰ
̫˿ڲʣžǲ֪СТģ⵱ĸȫ⵱͵øúͿʱͿͿҲװźͿˣܼլ˵Ŷ˶ٵοϲܷʲôȻվɣ˵Ѿˣʲô
̲סЦʲôϣˣΪүû
̫һ˿ɫСĶˣƼɣƽɫѹ¶˵СںˣСǸֲǲ֪ôϡˣһиƣƫֽԶ˵Ǻõġ
̲סϿɣָһ㣬ӷ¶ˡ
̫Ļ㣬ƽǰСǲֵǮýָͷó
Цˣүϱ
̫ǰͷ꣬޿ﶼ̣иŰʱʱǹţ˶˹ҲͷˣСܶĹӣûµֱŤá
Ͼܷģ׺ˣү᲻ֱŤˡ
̫ҲЦˣɲʱƢãοСͰֻҪϵ뷽跨ȥժ
Ҫ˵ĸأ˽Լӣ˵ժˣֻҪ￪ڣǶһŪ
ֻϧǰ죬ûҲûǣͷλεĴյҴ⣬ʶǳŸ豧ȥԡʱ»ģУڵʵڲˡ
ʰӵʱЩɵۣĵôڵģӶˣ⻹ÿүȣҪȻⴲ²òˡ
治ǲȥ̫ĶʼûѣЩڣûɲסڵЩˣǰ붼ģǰһǿгʱҲӦÿÿԼʹֶΣĻϣһġԼǰͷʮ궼׻ˣû˿ɲסǰˡ
ӿ࣬ιȥֻ̫ˣ£ʱ磬ǲȥԺԼ£ڻһ£һδ˯ȣִһ彡׳ҲŲסˣһ±˯˹ȥ
վϰ֮ˣһۣһ˫ĿдˮܣƵһĶҪˣڻֽ˽ͷˮ׵ˣ
һ죺ʲôʱˣȥԺ˰ɣ
ЦˣۺͿˣⶼʱˡ
ʱһҪһʹĹⶼһƵģһ˿
æɾĶ𣿡С
㶣ĶĶĶۣӦ˵ûһ۵ģҲֲ裬ҵġ
ʲôǵˣöãƫƫĺܣ˵ÿ仰ļǵģԼҧһڣȻһʰˡ
¶ô붼Ըܹ裬ң˵ۣȴֳ֮Уǰÿζһ㣬ԭĸûкԼǿԿģǰãķ飬ˮɣֻԼӻЩãȻιȥˡ
ȴЩʱʱˣ̫Ķأ뵽æʹҪȴ谴סȻҲûãʱֻ̫¶ˡ
һ㶣˵̫Ѿˣǣǣô죿
££ͷʲôô죬һȥˣ˵˾ƣͷε̫˻ҺЪţȾٹȥңܡ
Ųأ̫Ĺ
Ц۾ɵԲɷǿɰ̲סͷǵĲ˲䣺ɵɵŲŵĶ˿˼벻ˣűˣű㲻ţ˼ѵúͿء
׹̫дǻ۵ġ
ҡͷʧЦ˼Ҳӣϱˡ
һ죺˵ˣϽȥ⡣
üĿһȦҵ޷ȷ


277 ջ
һ, һӱ㷢ֵ˻ȥĴҪ, ȴһѹϵ, ١˵һָֻң۳Ҫ̽ﻣһæʲôʱ, ֣
裺ʲô˼±ˡ
Ｑ 𡣡ǼգƫƫЩŴŴǻ, ǡһëһһò
Ѫһ, ûȶ, һ, סò, ɫһ, ɤӵǵģԹҡ˵űȥ
ﷴӦѱ̳븹ͷʣ, ˹ȥ, ιȥ֮ǰֺ, ֪Ը֮ǰԶĶ, , 㲻Һ˾Ҳ̫Щ˶ôڣҪǺˣԼܿס
ĵ治ϹģΪأһȲȴܾʩΪңЩѪȥˣӶˮŵİӣػ±죬ʰ׵³ȥǰͷԡ£̫ҽ°˿ڡ
ǵ̫ҽ߶˰죬һٶǧСģ˿ѿɾ鷳ˣ̫ҽ˱ȥˡ
һʱ°Σȴ̨֣һٸһһұ̫ڸǰñǣܵȥ
ҲԹ̫һƼٸϰһȦһæƣһɫˣ˵Ӳһˣô˵ģСһ֨֨صĲ˵̫ˣָϵйء
вգ˵СԼ֪ٸˣԼͲװͿˣȥ
費ҡͷǲһڵ̫ɻ˵ѵúͿأŶһͱˣҲǣٸ̫ӣĪ˵ôһӣǲƵƤҲС
Ѱ˳˳Ҳûţô󶯾ߵıˣסģ͸˵ס
Ųһ亹ٸӻ󰡣˸ô깶ӲдţΪ˱˵϶ĻǿԣٸܺվǷ汣ˡ
̫һ˵̫Ҳŵĸβһʱһ̶ٸ뿪ǰŪСһΪȴҲֻ۰Ͱųµ֡
װЩȴƼŹչ̫һæˣ
 ˤһӣ˽ţ£ͺˡǰ˲˵ǲԼǨŭɣС˼˭ء
СӸôҲ룬ĸѵǷǺڰ׶ֲ˸Ȼٿɶָʲôϵ˵һеĳԹСʼٸߣ˸³ҲѭӦˬɡ
СӻǻϱίܰŲЩᣬϱأô
գգ۵Ҫģٳȴͻɼ˻ģˣڸˡ
ԱҶһڲЩûæ²յаЦʲôͻɼһ⾫ٱ֪˳ˣ׳ĸͷţƵģ˳ģʡ
ԱϵС־Ųϣү˵ɼʲô
費Ѱ˸ڣڳҲô£ȴ˽ڳĻԼʵغֱӵĸĸɴ֪ʲôƣʲô˵ʲôһ±ĻѣƤҲ˸ĸĪģС֢С֢򡣡
˭֪ȴŮǵɣֵʲôС֢򡣡
ͷˣȴֻӲͷƤͷΣۣԽ˵Խ񻰣ҶϼæϵϣϾĪС޵ˣƳǸźѣϵǸߵöߣһָǶӮˡ
ҲعЩζŮ˵Щ֢״Ҳһ죬С޷£⵱ĸò֣㲻ˡ
˿ҶϹ˹֣Աл⡣
һ˾ù̫Ļ۽𾦣ЦȴҲģ˵ϵ˺£оգ룬˸ðͷɾǺ£һֱڰֲ֪ʲôˡ
̫񣬱ԱϯӦȥһȴ˫СԼͷȥȴٸСһȴҪԼˣЦ֮вһůķ˵ԡ
СһʱԴͷҺˡٸһ仰Ӧ˸ĻѣҲ̲סЦ
ĵøԼ˳Щһ˵ˣŲٸһۣҧȻ߲òСӷТٵȸ߰ʮ˵»ߺߵˡ
ֻŹգʧƣЩЦٸԴٹϰʮ꣬񲻳ˡ̫ЦĲУڻԣ֣ȥТʡ顣
ԱӵٸĸʲôɼôͷءСӲ£ȴãǵü˵ƫϲٸʵ׶
̫СӼϹʲôϽǵıңٲԿҪˡ
ԱңģţʹģȺÿֺóԣ񲻿ϧææˡ
һ죬س̵ʱϣ̲סūү˼ǻ֪ٸǴء
̫Ҳ̾ ɼ˺Ϳ˭äϹģԼӶϲá
ǣҪ㲦㲦
̫ȴҡҡͷ¶СԼɣ
ֻ̫ԼҲû뵽һ֮á
˵תһ꣬£һϱСүǰձæʰɵıԺᣬҪ˵ϰٸˣλôҲֲСүԶ֣ƫƫӵ£С£СүҲҪΪʴһʰûʮµĶ
ҲżҲûиСү˵ˣ˵ʹˣȥٸ̫λӻؾȥˣ˳벻ӵҶϡ
űͲˣɽȥʱǵķ˿δͬ⣬ĻˣŮҲǲģ֮ɻؾʱҲһȥˡ
ݸߣʣɰ˻ˣնһ𣬲룬˵ĵػ¸˱Ժȥ궯ǰղſһӣ˵ӷŶ˰ȥԺͷ
ӣ費Щģ˳ѶȰȥҴһԺһݾͼڴǰϣ۾űſһֻѩ׵С͹С͹ʵ˹ҡβַͣڴϵѩӣ֡С͹˻ʵ˵ϡ
СԴŵߵϣСĵִһ̧ͷȴﲻ֪ʱѾˣЦ΢΢ĿҽƳʲô֢򣿡
⻰˵ļƤ費Լȥ˼ҸƲʱ򣬲Ц˶гЩҲЦ˵ˣŭἵʡ
뵽ˣҲ˳֢˲ãƣ˼ɼ
üŶǵҽΣ
裺⵹ѣֻΪһڣɱҩ˵̽ȥǺ촽һڡ
 һڣȴɫһ䣬ŻѸ赱ŻˣǶ裬ǰһڣͣ
̧ͷɫҰףЩЦɫ֪Ļҵʲô֢֮ء
æ˵
˶ˣ̾˿ץȥԼ¸ϣ˼˵Լҽ˶ﲻ
˭֪˵ãһ˵ɫѿʲôٸҸҳԡüк֮硣
裺ɣӣ
˭˵Ҳģ治ٸѲǴʯͷĳ𣿡
סˣ٣ٸͷ𣿡
﷭˰ۣҿᱧ㳤һģһġ
ع㣬˵٣ٸҵĶӣ׶ӡ
Ҳ֪ǴȥĶ룬Ѫ̫ӣ۰
ȴ͵رסô˵жˣжˣжˣӣҵĶӡ˵״Ρ
﷢ᣬЩڵŸһܶζ˵ģֻϻģܲûᣬĩ˵Լ˵˳Ƿͷһʯ
Ҳδ뵽ԼУ˵ԼˣǸŮĻôһеֵܣжŮҪиķյԲ
룬һжԴҹҹ¥ƻ貣貵ĵӰһۿһһ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ