صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ɳʦÿ쵣ҹҵ
ߣ ؾ
飺
ɽؽɣȾ˳һˡ
˵ıʱ޵ʦ𣬰ࡣ
ֻʱ֪ʵǸɳ˾˵Щ֪νĻ
ʱʮҹòʡ£һһ޶ͷ
̾ÿ죬ǿ硣ҪˣɽΪʦһ¹ô
úúõʱޣ
£

֪ͽʱ޾ȻǸڻź˳ɸʻӡһʲôƫҪʲô
磬Ųɽ߶߶أҸһһͷˣһҪǵöԶЩʦھһ㣬Ҫ~
ʱޣ
ʱɽˡ
ɽˣǹƥȥˣϵ-1
һˣѪػʱƼɽſڵİ࣬ͻȻһ˿ȼҵģûס
֪ΥĨҩʵڲУ´ȥ˾ҳ𣿡
ʱޱˣаɡ
ʦɳС~
ݱǩ ж 
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ͷһ~
⣺Ҫ
Ʒ
ʱޱǸڻ񣬽̻ͷ϶һÿ졣佣ʦȰסɽ涵ذźú£γϡȻʱ޳ɽ֮󣬽죬˺ͷȴʼհȻغʦ̸С~ɳɣıʧϸ塣ˬȤζ̰壬Ͼʱֵһ


1 
΢
ɫԶɽƺһŨضıٳٻɢ
ɫ磬ɽ֮ȴѴʿͣڰĽ両ڤ룻ŽȱȻֻ˽飬໥д衣
ݴΪʮһȵƻҪٿˣҪѡһе̳ǰݲμӱԡóɼߣ˵ưһսɴҫӰԶ
ɶŽسﱸУɸȻҲ⡣
ƬɽżǿķܶΧഺѪ־

ǵģ
ʱֻó֡
˷еĵӣܴ
˳΢Ͻûܼѡ
ʱ޶ڻ԰ӵķǰ̽ͷ̽ʱ̲ס̾˿
쵶£ŬزӰ
ৡ
īĥɷĩ׷С
ôõī𣬻ķ紵ģϧ
Ҳ⣬ܸһһɡ

ʱɽʦȡӡ
ǧյĹ³Ҫſڡ
˰ʱˣǰΪϵؽӹϵ嵥æȥ׼ҩġ
ĩˣչϲ裬ͬƻѡεӵ¶֮أ֪ȵ˼ҿʲôʾ£
ʱվߣָͭƵĵƼܣ߲ϡ
ҡҡͷģûУʦ
£
׵ĳ˼£ǿһЦȵ꣬ҵȲҽšֻǣֻСʦʮ÷ƻҾǰʣǲǡ
ʱ۾һң
ɫشĴָԥȥе۸˰ɣ
ûס˸ۡ
ʱϸСͷϸƫƣȥһӪģǽɽһµıӣﱧҰè
ôʱ޵ĳ΢ֻǸɽ֮еĹŮʮǰɸı
ͨŵӡ֪ôľͱʦ濴ˣϡͿ˸ɽ
ĳϽ֦ͷˣҲʧΪһѻ
ƫ˻ŵɢ͸һӵɵľעЩϡŹֵĵط߶߶ģûн޼ȡŷȣдšǽ
ɣƻżţһȴƮȥˡ
Ǿ֮ܣû棬ֱһСʦͷ㲻֪ԼＸ˰ɡ
ʱޣ˽±Źţϲչַֺ
ɸճϯƻʮѾòˣҲһСܾġʱ𣬵Ϊ˸ݸϢá
ʸŴʱСʦʦȵȻܴɸƻᣬصһٶ
ʱ޷²յûһ
ѹѹ֣ʾ͵
ЦӦˣǶ£һȥǿ˵ɡ
Ͷ˶ˣǡ

߳ǧɫѾ
ɽ볯䣬߲ĹӰɸɽźгһĹ߲ʡ
ڣ˽ֹڡ
ɸڣߣǸɽ
ˣɽ֮ǰÿзǰݣﲻ
ߵϣֻΪһˡ
һ£ؽɡ
ݵһˣȵࡣ
ʱԶԶׯأеĳȺ
ҡҡͷʦ˾һ˰
ϧ졣

ɽɾ١
ģ֮еСɲ¶ǣϷҶףζʱˮ浴ȦȦ
ʯջˮ棬ÿһɼƵĽӽµʯι
ˮ棬ˡ
ʱ޽Ųʯջй
ű̲أԶԶؿͤȻС֮ˡ
ѩī꣬һƬɫŨҵܽޡ֮Уȴһ£˲¡

ƺ˯ˡ
ʱϢ߽ϵıյһᣬȻŵЩ
ۣĵأ
ʱ䲻һ˫΢ˮٵ￩һ¡
ſڱȥȡĹɽ֮ǰͬкġ
ţӦ֣
ʱͷƤͻȻе㷢飬Լ͵ī±¶ˣҪһͨõġ
Թȥʦ𣿡
ϣ΢΢̧ʲôҪ𣿡

ʱޣʦôͻȻ
಻ʣûô
ʱӿڴóһ嵥ݵǰЦллʦҪЩ
ɨۡ
еó嵥ϣһЩʯĲϣȻ࣬ûϧƷЩѰ۵еͼϡ
ʱްú⣬һСľ˹˹ĵطչһǰ;ԶְҵϲߣŰӣϹŴ󺹽Ѵһͷ㷢¯ӵĸǵýơ
ɸɽĲƷ̫ߣΪеֻͣܿɽ·гϵͨʯֶá
һӺɽķʯƵģȥ¡
뵽⣬һᡣ
֪ô֣͸ðϵĿʯ׼ȫˡܴÿģÿ֣ʲô;;ء
ָ˶嵥պããʦӦ㡣
ʱޣ
֪ǷĴȻڰ֮һ˿ʡ
ⲻԾ
֮ǰǿģֱԴȻһĺðã̫Ӱͷֵ
˶ҪĶС̬ԣȰҪȻһ÷չչ
ǰSSS״ʦʱޱʾľͺһڡ
ӲǿʲôʱʱᷢһЩ֪ġͺͷʦӰԱʾֵ֧
ô̬һ䣬Ӧˣ
ʱ룬ʣʦʲôҪԸ𣿡
˵ûУһᣬ̲סϵľյҪҺȻưɣеܣþ
ʱ޸ˡ
֪Ǹ֣ɽʮ꣬ṳ̂ɽţһˡ
ɽֻˣȻʲô͸һ̬
賿ߵʱ̵ͷء
ͳôһСգû͵Ҫƽľˣ
ʱԱߵʯ£̽ʣǷʲô𣿡
ͷĬĬȾƣҡͷ˵
ʱûȰ
ȵ屭¶ǣžƱԭضסˣһ˲ʧȥ˽ࡣ
ʱ޷¾յףǻˡ
ء
Ƶģһ˲͵ʯ֮·ĺɥӣҵ̣
ʱδӦ
һסӣק˹
һһ޶ͷֱ᣺ڸɽûأôƫء
ʱޱʵʵڶɵˣһʱ
ΣӲֲ̧۽ǣѽʲô
ѹ
ۿứģѹŲɤҸ㲷һң˵ǸڻҶһôӴ
ʱ޶ʱšü챾߸˵ģôͻȻ˵ֻ
ʱޣ˰ɣ
Ӳ˵δ˵٣մմռôͻȻһԣ
ȷʵͷε˫۷ֱصԴ϶
ġ
׷ͺڷ˰תͷ죬ģҵѽΪʲôôأҪˣɽΪʦһ¹ô
ʱеˡ
еľƱ˱ѾȥҲšߣôڻ
£ס죺£㻹Ǳ˵ˣ˵𣿡
ದ֣ģСڻҵҰӵ٣¡
ʱޣ
лл㡣
ʣŵ֮ڣսҷָ̫ãλ漴ӭ֮ӡȺۣһͳݡ
Ŀǰ֮дڳɳڣδȷǾ˭ݣһƻᣬǸλ֮ո¶ͷ֮ʱ񣬱ǳɾЩ֮ǵĵʯڻһĴڡ
ڻķ̫ᣬ㲻ֻ֪Щ˲֮˶ʻһӡ
ʱһԼŵװףʱҡͷܾģܣܹ
Ҳ˵ʲôڻɸʮͶˣôʵϰҲμӲƻᣬʵʵڸɽϣͲ˰ɣ

ʱ޽쵱ųں˵Լῼǣʵúܣƻɲʲôֵĵط
Ƭݴ½ʷȺ۸ݣûͳһ
ݴ½طԴḻԱüãֱӵһʱУ塢塢̨ͬ
ַָϵ塢ָȺ
Ϊ˴˼̫Ļʵںںϣ˲ݣѪȻҡСھб̭ɱ
˽ֹ֪սֻͳޡ
̰ûоͷһУѻͷ
ݴ½սѣ
ֱǰȵݵһ˵ıһ¡˻ȨȫֹսҪƽӭ˶ݵƽڡ
ƻᣬǡƽµĲ֮һ
սغɸպԴڸ˲콾Ǳƻȥġ
СϺϣǶϷϾǵطֲǱ˭ָߡ

ʱû·ϡ
ˣϾû¹ûСʱ𣬱ܵҵ
ʱ޺
Ͼɽʱšꡱ
֣һǵһοСѹֱܴӵج
ÿجΣҪǰ߶߶þá
جεݴ󲿷ֶйġһ˵ˮʱˣһ˵ɽҰ޵ȥ˵ʲôҪϱˮͷҰ޵Ŀڡ
ƵĶܶﵱॵعһ
ʱϰΪ
˳ǰ˵ξĶʵ
Ƚʦ𿹻޹ˡ

ڶһۣʱޱƼվһֻˮİ׸롣
žسһŴӰ顣
ͷдһʺ֪ͨ飬
ɰʣϲعϲΪɸϯƻᣬٵʮѧԱ֮һ
ʱްΰѵشԭء
why


2 
ӰУʱ֣ĳ
ʱްΪȵΨһŵӣɸϯӣرȻҪμһƻᣬ֮ǰ¶һ¶ġ
ƴʮһ죬޵ʮ꣬겻ȥպҲҪȥĥһޣų粻ʮ׼żСģһòΣ˵ף㣬ඪˡҪȻ㻹Ǹһ˰ɣѡѾд֡
ĩˣͰЦŲʦ־ûб˼ʦֺܿ~
ʱޣ
Ҳصزһ䡣

ʱȥѰʦ
ɴģȴ޹
ѰһȦںɽ˰ࡣ
վһ¿ڣε֣Զɸ׳ɽ
¿ڵķ󣬴볤ƮƮɵɡ
ĺ
໺ع᣺羰𣿡
ʱ޲Եصͷʾѡ֪ͨ飺ʦҡ
ϲͺáԶĵԺͰɣҽһЩЩ궼ڸɽҲûܽʲôѣˣֻΪʦżˡ
ʱްû˵
ͿѡĹ
ۣʮӭŷ磬͵ͳ
ʱޣôأתأ
š
ûпˣ
Ҳԣûг
ʱޣ
⵹Ҳǡ
Ұǰ⣬Ϊʵһ㣬ҲôݹǸɴײֻ꣬겻ɢΧ󣬲ޡ
ʵʵģ˻һ˵ʣ㹻ɼԡ
ʵˣʱڽԼڻ趨
ĬͬһվڷڣչԸδķ㡣
ʵҲûʲô˵ġ
֮ˣƽ׶һ
һӣǰΨһźûԲԳԼװSSSףսϷӳܵ۷ݡ
ƫ칫һ硣
û׵ִҵϵ͸֧֣ܶⱲû취һ̨sssˣ˵ԲϱӵΡ
ѡΪ˸֮ӴһСڻң׼ʱȥġ
ˣҲͲطˡ

أԳ˰ΣȻû˷Ӧ
ԼͻȻ˾ޱ䣬Ầ»ң㰲һͷһ۾Ƴʱ޵ݣƺûʶ̬صģԲӣ۷ſյŷ羰
һɻʵ۲̫༱ĽĸȻ
öҪ޲ˣ Ҫƻ㻹Ǳȥˣڸɽϴţܹһʱһʱɡٲãһܼһ桭
ʱ޳ٳٵذһҴڸɽϣͬʦһûѵʦǴߣ
౻ʵһ͡
ֹҲȷ
ʱƲ졣
֮ǱС˵š
඼ݵһˣôᣬҲܻǵ뻹֮λأôû˼
ʱֻ˵ġȷǲԸԡ
ֻǺ棺 ͬʦһôãǰôû£
¸ֱ仯һת۵㡣ڻҲʱ֣ʱƻǰ󡣴ǰ£š
һɽӿ֮
ľȷʵͦƯ
ʱţƽ͡
ǰսϣʬܶûһ飬֮ˡһӻôõ֮أ˵ġ
תͷŰࣺʦһȥƻᡣ
һ
Ҳ˵ɸʮ꣬û뿪ûѣҲûȻӣȥͷǼʶҲùô޵ڸɽ
ڰ
ˣ۾һգν
ŵˣûĸεģԼͽԼҲﲻþɡ
ͷɸɾ
ʱЦŵ뿪˸նʦҲһܻþһأ
ֲôֵİײˣôһϣҲܴɡ
ǰ࣬ͷ̧ͷģµļʿܻء
ۿؿΣôΪ
Ȼ
ʱö⣬Ұǰ¹μƻĵӼϡʦȥʰˡ
һתð༸ŵ±ӣɤ΢ƣȵȡ
ʱ޾һ֣ʦ𲻱ȰʦͽһҲˣ¡Ѿȥƻˣ˭Ȱʹ
ſûϣãŵţǸĵģǶ뵽һȥˣǸտʼû˼ڣ
ָҲͦԵġȻҪǻǶϵóһЩ˸ɽͱ˵ͽܣɽĶҲû⣬Ҳû㡣ͷȥͬ˵Ҳûǰ¶û˻֪ݣ㿴զ
ʱޣ
ʱޣԡ
һ䣬ǹ

Ҳʰˡ
ʱޱŴһ̬֮ǰ˾ʦͷлʮġ֮
¿꣬ϣĨ˵ȥɣľҲ׼ˣӼƿ͵ҪǳһߣԼɽȥһԳߴ硣ϧִ̫٣ʱһʲôĵĵط°ɡ
Ȼ֪˵ǹ֮ʱȴʮֵز⡣
ѪѹͻͻͬлһɸͨӷͷҲصˡ

ŵѡ֪ͨ飬ʱ޵¹˸ƣԱ߻и룺16
ɸΪĵһͽǰ˴֮һ£֧ʮ֧
ΪطԶµֶϿУ֮ƽʱ߶ࡣʶƻѡʮУֻͬ໥ʶģÿؿϵˡ
ϵĺ򣬾ǵʵ԰š
ʱǸĩ16İٸн
ʦ֣˵õҵأ

ҪʵȺӡ
ƻһССսĵ¹ϣΪǰĥϣʱöѡ
϶ѣԸһ棬ʵҲһ档
ۣ̹Ͻźú
ʱ٣ʵʮûѡصأΨһһȱ˵Сӡ

ƻľٰصڶ֮¹յ·̣ʱ޵ʱϴ̵ʱ䡣
ɸƴ֣Ϊ˸СĥϵĻᣬÿСӶ˵ĺֻۣסߣ۵ࡣ
ʱ޸վɴ֮˵ָ̤СۣյһǱ۵һɻ˻
һ඿ںﲻϲ£ΨһһԵúһĴͷôˣӲҪˣ
ͷ㶣Դûû
ֲǾ16Ŷѣ㲻̫ġ
ʱ޵һ˲ʧŶ𣿡
ллѣҲûء
ʱƳ˵ƣһʵСһ
Ϊȱ˵ĶʵӦǵ׵ģû뵽0103ŶǸͷҲ06š
׵ǰŶ鰡
һ֮ǵ˼óɼ
ʱû£ʣڻüһǰɣ
Ҫһ·ˣѽ
01۾ñǿ׿ˡ
03ֱۣüͷ
ͷЦŵûû£ҲҲˡ
ͷظʱ޶˸ȥ֮ǰͬ05ţֵʱһСģȾ͸ŪˣȥɱԱΪǲദҲԸͬӣֻʱһϡʦû˵ʱ𣿡
ʱ޿Ŵͷ
ȷϣûг˼ûС
ԭշתһҹҧҧôʱ油
ͷôģ
ʱޣ  ߺġ
Ŷ~ͷͷ
03ڻȻɿ˽üͷЦѹ֣Ҿ˵ôȫû˵㣡ʵǰ20ĵӣҷʶģ㻹ΪԼ鱨ˣˣ
ʱޣص
û
۾һ01Խڿ˿ڣ䵭͵ոͷӸŻ־С
ʱƤЦⲻЦع˼ס
ȻôƮǾˡ



3 
ʱݴ½ǵһ뿪ɽôá
ڵʱ򲻾ãԶˣͻȻЩ
ɽ徲
Խ褻㣬񷶶45찼͡
03簲ֱȾתʱͬһ´죬ڼû£رѾɸŵġϼҵġҵġ˼̶˽һˡ
簲ӦòרҵĴͷ̽𣬻ɫؽһ֮ǰǸ05ŵôϵģ
齨̽öڹϵ£05Ͱ05ҹ˵Լһ߶ʯ05ţȥһţʯ߶ˣ05Ҳԡ
һԣȶˡ
ί˴۸ˣĲŪ۵ġǶţǸ裬ǡ
ʱ̣ûס˻˵ûпܡǲǾڸ裬Źǵأ
Ϊʲô
ʱίΪ͵ˣٿʯͷˣ
𺳣򣺡
簲Ƭ̵ĳ˼
ʱ޽ŵص㣺߷ϵʯûӸ𣿡
Ȼ̵ջʮʯ

֮
ƻʼһƽԭ֮ϡ
ʱǸϵʱѾ鼷ԸˡߺͬԱΧ룬ͷһȦӵŵĶصǰֵĹڡ
ƻȻΪƴһսҪģǺ֮ۺʵ
ʲǱȵսͬĲԱϳ˵СŶӣС֮仹ڱкˣֶΣˣɱˣҪƽ
ȡƣÿ˳ʼΪ100ͨɼɱȵΪȡֱ֣˻֡
ǴӶ֮һ·Խɽɳ𣬺ϿΪĺǵȺСӵ˳лֽһСӣȫÿ˽500֣ڶ300Դơ
ʼ֮ȫ̲ʹշ

ʱ޲ŪŸϵĻֻڶĩˡ
ͷɫ壬϶µƯС飬¹ŵӵĴɽףըëĺɤӺ໥ʺȫҡ
ɫɫַӡ
ʱ̾Ϊֹоȶ԰пͷˡ
ͬ;֮ĳ֣Եðö࣬˵ضԷʼš
ʱ޵Сӱܸߵĺʱ𣬾Ͳͣɵ˹ʾãʾˣϣп԰һ
ȻǶǳ01Խȥġ
ʱؿڶһ16ţǱĴڣҲջԷһòкЦ
ʱ˴徲
ץʱ⣬㵽࿴򣬿ݴ½ʲôϡ֡
һתۣһƬ졣
һķ쳹ʡ
ɫ䣬׷ճͣóա
յĻ֮УԾƴȼն֮䣬ӿĻ𺣽ռ˿΢΢Ť
ˣȵ˿Ҫ޷
ѤõĳֶȻһԲķ֮߳ն¡
Ծ
ƴ˵
~ݡ
ŵļž֮УһȲʵĿ
һָֻ߸߾
ǸͻأȺ֮ϵĴĴָ̡
ʱ޻غţţţۣ
ڰף
ȫ壺
ʱߺҲоԼе㲻ԣ
˵ﲻԡ
˵ֱţƵΪһֻһ룬罻ţ֢ûϡ
ԡεЧǼȫϢӰͷҲǵһμɲˡ

ڰ׳һͣɨʱһۡ
Թƣһɸĵӷ
´ǣЦЦһһ٣ɸ
޲˰࣬ӹ񶼲ʲôõóֵڴ˻ȡ裬ǵӦ֡
롭
⻰ǵͼڣ˲ȼڳĲ
ԽΪɸ˴ζϯòͦ
ǲ֪ߵغʱް󡣺Ȼȡ裬ڽųģǷô
˫ţȻ

֮ĵ̣ǰͷ˳ͻϯϣȻһߵ֧塣
Խ褲һɸϯһġ
٣˵ÿð~
˵·ĵӣȴؾԵдߣд
Ⱥ궯һƬԽ褵֮УֻһԵø롣
һЦԳ硣
ҡҡͷ޸п̾ɰ~
վߣ
һ䣬ڲ۵Խ褣Ǹپںޱȣ˻õһ嵽һ
Ѱȥ
Ⱥ֮еѩīɷ
ӿһģֱǰһòϴˡ
ᣬګګѯʳλѣ㷽š˵ʲôɰ
괹嵭һƳȴ޶ͷһݣֱӡ
Īţͷȥ
ʲȺֻ֣Ƽ𣿡
һڣǺͻƺһ˿߶ϲ
Ƭ̣˵ǸŮӣ
곯߽˰벽ǰ˾ٴĴָʱ򣬻أؿͬЦ⣬С㲻ÿɰ𣿡
˫üϵıһ˲̣ɰ
ĹȻǸ̬
ֿһۣ
úÿı̬
񲻶ɫԱŲԷЦؿԼƺڵĸͣ˲ͷƤ顣
ֱϯǴסˣҴҵ߳Ⱥǰ㡣

Ǵɢɵ屨μƻᡣͬеֵܣһ˾ܴ顣
УΪҲΡ
ƻ֮в黨ɲݣβȡұ;вɱˣרһ»Ժȣɽ԰ȫһöࡣ
ֻɢɶޣȵȵã˲ռײռ
ҴҸ
ǼǱ֮˴һãиɢɵˣҲ飬ҪȻһӰɣ
ϲǸðأ
һͻһеϤ𣺡ףôɰ


4 
ƻǣ浽ԶʵԵʽ͸ྺȺʤǰ콾ᱻѡݵĶѧѧޡ
Ӷʦδ˼ʴ
˶ԴͷƻɸѡҲ˷Ʊ̬ˡ
Ǹ֮ɸλһȵӣŵ16˵ֻһ6棬ƴܲ
ڲ콾ǹնƻ᳡
˳һһ˲ݣ䣬Ƿҩͳһװװ
׷ӵһա
ΨɢǸ⡣

ƻṲѡڶ֮һչֹ˳룬˴˴ԭסġϼҡ
Ϊ˲˵ԭס˸ʮɢ
ɢɣ㲻ĳֲӵܡ
һɼͽһȡɢɱҪѧѧ˵һƻҲܵӰ졣
ۼɢͼʮ䵽ܱԭסԻУ˿п޵Ĵڡ
̼򵥣Եͳһһװװ˹ȥ

ѩ£ϺųơʽɫһѡɽҰ֮УˮУȻһˮܽء
аϵ˺üⲻ·⣬˼ϸȳһ鲼ÿ
ؿŹҡһӵˣ֪γƺ
ǳǳһЦʱࡣ

գƻ¿ʼǰ
һǰԱз׷࣬Ⱥδ콾Ǵ˼Ѫ
ʱһ֮ˣԱȤȴ̲ס쳤ӣߡ
ȻɸһλŶû¶棬˵ʲôˡ
ʱ޴Դȵسڳ̽֨ˡ
̽ΪȥԽ褵ѵ⣬䣬οûµģûǷո˵ɸ£Ҳ¶ǷҲǲˣۿһţקˡһ۽ˣ
ʱޱǣɣ

ʱ
Ӿɿռͽþɭ֣ƻʽʼ
þɭ»õľݳϸƵľգּ߻谵ѱ淽ÿڶٰ֮ƻϣж⣬ֱ
ʱСӲˣ͵һƬľڣľ޴½š
̽ǰͷ·ʱΪֵڶĩˣһˮԽΪϯȻȻеСָӵΡ
һɭ֣˲Լͬذ
簲Ҳٶǻ˸ˡ
ƻĸ߿Ӽҡ
˵ɣ浽һ죬˭ʮֵľ
ʱޱΧȾˮúģ˳һЩɼĻ֡
ĵһ죬˾ôһ·޻ŵͷһ·

ڶ峿˸С
ʱżһʯΪûھ򹤾ߣֻý
̽ٵ࣬Ը£һӣʱ޵ĳжϳء
Խ褵ɫʱˡ
ÿֻѡһʽû油ѡ
ʧȥ˳һ޶ԣʧȥ˰˳ս
̽ŶϽɵֵۣĺӣʱޣִٵֱãԲ𣬶Բ𰡣ֻҪæ
СشɫҪȻҵĸӰɣ
ʱ޼Ͻû£ⲻò߸ͷɡ
˻һ簲Խ̲ס࿴ʱһۡ
̽촽˶¸жˮ
ƻôҪı˻˴ȣ
֮ԣӿɽ
ʱްŪŶϽ
ţÿ˳عһˡ
ȻδѿԸغ

ҹ
֪ѩǱϢϣƴСȣͼڸߴܣ
ֻ̫ʧ룬˿δܲһӰɣӡ
ɺڲص֮ʱʱ֣һϢƽš
֪ѩ䣬һعͷȥöһ˫ǵͫ

ļҹ
ߵʱ޻Ȼۡ

ҹ簲һʶԽ褣λúܽǲˣ
þɭﲻΣյޣҹºֻ̫˲ò
Խƫͷȥ̽һĿȻûѣ졣
Խ𽣣ȹȥ顪
δ䣬һӰ
ԽȻɢˮյʱ޾Ȼһŵٶȣɿسзĵطȥ

֪ѩ޿ˣ
ҧһͷʮ֮ߵ֦ͷ
߷һɲǿ磬׵סͼѵ
һ˲䣬ʱ·ֹ
֪ѩ̵ۡ
ƾϡ¹⣬Ƽ׷Ŵ֦ͷµľߣǴŵһֲǶȵѪڼҪҧĲȷ
͵һ졣
Ȼײʲôζǿ֮Ȼסˡ
׹ʹ˽Ӿߵק
֪ѩײֻ֦ԼܵҶʯͷϡ
һýӰмӯĴ
ٶ֮£ȴûзһ졣
Ӱ׼رܿ˾ʪ̦޺ɲ
һһƺԤУѸݶң֪ѩ׹صһɲסСŮںҶй˺üȦжȵͣ
Ҷմ֪ѩĺ󲱾һֻ΢ϸĵţô׹ûܶˡ
ֻΪ˾ţԭ۵СһѪɫҲޣ˵ؿǰˡ
ּ̫Ʋ˵ĳࡣ
ֻܱس˱ֱͦһɫľװڷֹ֮мˬݣȥʮꡣ
ˣ㼴֣һߡ
û°ɣ
ɤƫͣȴеᡣ
֪ѩæƺСŮϰߣԼȹӣòػӦҡû£лл硭
ʱޣ
Ȼһ
Ǳһᴩľʬһ˵أŵøշ̬֪ѩͷƤȻһըһʱ޵ࡣ
ʱƤû̧һ£һ壬ָֻƽɢģ
ָסɪɪСŮཱུգʹ̧ͷ
֪ѩ
ʱƵǸ磬ǽ㡣
֪ѩС쾪ųһo֣


5 
ʱ޵춯Խ褵⡣
æѳ̽˴ҴҸȥʱײʱ޾˵ĳ档
Խ褺簲һۣܿ˴е𾪡
̽°Ͷղ£ˡ
ô£
ʱ޲ź16Ļֵ
ȻһϵеľٴֻΪˣûԵУչս
ж֮ɾ䣬ͷβûһ׸ĶͶİҲ׼һ
ݾϵ͸̽δ콾ϼ
ѹʱɢᱻѡʮ֮С
Ȼ䳤

룬ʱ㲻רްĴ̿Ͱɣôã
簲ⷭһ¾ߵʬǷֺĶϽ̲ס֮̽ǰѡ˳һΪǽأ
ʱڴ𣺡ʦǽޡϸ˵Ҳǡ
Խʣʦ˭
ʱޣ
ܳˡ
ʱʶ˻һֱչأûôɽǿܶû
Խ˼ûɽ

˰
֪ѩż˸İӣŵʱסʱ޵ӣ㵽ı
ۣ;ĽһĲ˿̧ͷһƳȻʱֱѪܵ˿ڣ˺ôһѪˣ
ʱ˳Ƶۣš
֪ѩ󲱾صʱֱϱ֪ĲҶԵһ
˿ڲþɭ»õľݳ̽һ¸ĲҶǺ࣬޶Բܷġ
ԽҲע⵽ˣȰûж
ʱ޵ͷһֲűҪղصĸߡ
簲͵һԴȥ֪ѩôһС
֪ѩಽظʱûлش
Խ褱űɽСŮе־岻ĳǲͨС
̽𣺡
Խ褣ˡ
簲˲۾
ʱ޵ĽŲҲͣŵͷ֪ѩ
Ȼԣϸ֮󣬿ԿĶȷʵһ㱡ģ͸Ƭźš
δȫɻ
֪ѩܵ˵ηס䣬
֤
˫۾ںҹ֮зؽ
̽Ʋסһ¿ˮǡֲ˵˵һֻͻȺٻţ
簲˿һ٣С١
ĻСģ
ɵ㣬һδް

ڻ֮һѡʱ뿪Ⱥȶ½
ʶþɭʱʱˡ
̽𼤶ûⶼڶ
ŵ֪ѩǰһ޶ʱޣɤӣ죬ûнֵܣɶҪȺģ˳·һӴ
ȳ̽˵꣬ʱ޶ĸһ˵ˡ
֪ѩ
ۿЩˮ󣬶¶òллĺ⣬ҵﶼˡ
̽ڵأŴڷӦ˹Сĸĸڣôһɭأˡ
Ŵ˰ΣǸ
֪ѩš͵ӣЦҡҡͷʾû£֮ллǾҡ

Ⱥұ˴֮ദơ
㸸ĸڣ֪ѩȺѡ
֪ѩ֮ͨͬʱ޵ֱСٷֵ֡
ֿԽ褣ӳôƣڳɵ
Խ褱ӳĪڡ
ʱһֱǸһ״̬·εġûŶ飬ҲΌŶӵķֹţƺ޹ؽҪ
Խ벻ųǡߺšĹﵽɶ
ʱͻȻҪ󣬽޶˺ʲô
̽죺ɷˣ
簲˲˾ְʹòҪȻǣ
ɱɱʲô˼ʱްڰֱʾȤƬʯô࣬ȻбҪȻȥڵ
簲ڿ󣿡
ʱޣԣ
Խ褣
ڹҵ˼ĺѶ

һ˾˸ޣٻ֣ɹջ˽յĿӪȥ
ʱԼԼоԼʲôҪ£ôҲ벻
̽ĺЦһϣԺˡ

ģּʪȵ
ʲôԭأҲẹ䤱
ҹԼоԼҪˡ
˶˯ţԶŲͷˮһ壬һתͷȻһݣЩг
ڨڨظԼؿڣϵĲ˯۾أ
ڵһգգţ
ֱؿֺûڿ
ûо۽ƺֱֱϴ͸Ʈ˼Զĵط
ӡ㾫µ֮ϣ͸һֱɭ䡣
ֱģʱࣿ
ʱë£ɢĽһȻع
ɫȴۿɼز԰ȥ
̳ˣ


6 
ʱںҹŸоԾġ
˯֮ϡ䣬̹ǣˮܰ㣬һһ¡
ʶʱѾȫԣܶˡ
Ӳܷһ˿
жˡ
ʱ뵽ֱϵ˿ڣԼߵ֪ѩ
׹Լ
֪ѩԭ֮ӣ
Ƿʤ
ʱ޵ЩۣǰɽһƬڡ
Ũصĺڰ֮ƺһüžɭԵøӹɭɭ
˵ǰῴӰ֪ǲġ
ʱð뷨㿴Զŵᰱ
ƼһӰ
ǧ֮⣬һ˲ǰ
ָķЯһɲľζ
Ȼ
ɤᣬŰûµģڡ
ʱ޴£ǰĻӰе⡣
ۣ׻ȥ

ӪϢض˸ˣֵҹ簲һͷʱŵ߻궪롣
һкüֵν
̽ߺˣʲôЮɸѣ
ʱԭ˯ĵطø֪ѩԼŲ󣬹ʾԶ
дѵ΢ղߵݣ֮䣬Խֻõһַֻʱ޵ļ򣬶ʱ
ָأҲ
Ѿʧȥʶ
ԽͫһĽڱ
Ҫּ֣ϡϡֳҡֱ۸ߺᣬλɸĵѣᰡ
ûñ̽վǰû߽
˽ҫſ˶ʽΪĻɫϵ˼֡
ԲסԲסҹãŵλˡ
ġΪ׵һЦһضЩ콾ǾϹָ󣺡λһֱĬĬעǶѣ˵óռ֮ġղһ֮󣬷˵Ƕѽҹд٣Ҫһ
˵꣬ԼƵعɰͰ͵ǿһۣû˼
֪ѩ˯ʱԱߣ˵ĶѣԵɵɲӣһƳʱ޵Ĳԣǲжˣ
̽ɫٱ䣬
ʱ·ˣҴʱǰ
ֻʱɫ࣬ɫҰף΢ֱϵ˿ãѪģ
֢״գ
ԽҪȥʱ޵ƤǷͫɢ
һͱƮƮصˡ
ʱ䱸ؽԼߴ˴鿴ĻûСأ
ֵû£Ѿγ˯һͺˡ
Խ褣
Խֻøʱްȷϴû˵ѡʱޱȻɲڶȴȻųоա
˶Χ˹ߵ߰˰ˡ
ԽûȴܴӴϸоһ˵ȣʶ
ʱնʶ
̽𲻽⣺ղѲ˵һֱעʱޣһԲ׷
⻰Ҳš
ʱҡͷʧЦȻ͵Ҿһĸٿѡģûжġ
Խ褣
񣺡
̬ܳ·𻹺ܽ

ı̬ʱ޽һЩû֮١
ˣ̽ɷĲ£ҪȥˣʱǱȵģһʱֲÿڡ
˾ôңҵؽһޡ

峿
һҶ϶кµĹʱ޵Ƥϡ
Ƶһ㣬ںڰ֮þˡ
ʱ۽޲˲
ҹ¶ˮ֦Ҷߵʪġ
߲֪ʱһ꣬ų˯
īƵڷѵ¶Ķ׵÷⡣
̵۽ʢһ㾧Ө¶飬΢΢һգת
ںڵҲƱˮϴӳģ
ˮһ㣬һ˿Ц⣺㡪
ʱǰס졣
˵ٸжһһ
ࣺ

ʱ޳ѹƼ̵Ʒʱ֪ûô򵥡
һתͷߵ˽ԶһȦèֱۣضԼ
ϸͷ
ʱʲô𾪵תͷŰࣺˣ
赭дЦ˵ǰ
簲˵˼ɣνͷӶһ飺ʶ
ʱͷһݣնʶ
񣺡
ôһģһ
ڳֻг̽ˣϽʱߣɵСˣǸ̬
˵꽫ҹĳͶԻԭԭһ顣
Ϊʱ޻¶Ӷ֮ɫԱ̬֮˭뵽ͷһ˴˵ģ
ٿ񣿡곤̾Ŷû취Ҳ̫˰ɡ
̽𣺡
񣺡
ôһԴ¡


7 
ʱվڻǰֽš
Ϣ߹ڶؾֱϵ˿Ҳ°ˡİʽͬɴùϣ˸Ƥĺᡣ
ڣְµġ
ʱĬĬǺһջûˡ

ɸļǴĽޣƤսҩݺͶݵ֪㡣ʶҹʱˣֻΪӳԽ褹һ죬˽ûϣ˶ʶա
簲ҹͻþɭԭס̣˵ʱеǼѪľ綾ٳƬ̾ͻһغǺ³һ亹
ϲεظȺ콾˰޵ĿΣ
簲һ棬һҲ˶Է
ɢɶ顣
ӵŽڻþɭΧԱ֮߾Σˡ
Ҳֻ֪֮ڴ˴ժһЩҩݺʯֱͳȥ
ĿĲͬͬС
ʶһ簲ڼʱѾް󣬱һ˵лˡ
Ϳ֣ζ˼λʱʦòŵñסһл
ﱻɵ콾ѺöԴнЦǶҪӣѿˣˣʵǾ֮Ͷѡ֮ӽԵѾҵȵˡ
ҵȵĸԸ·ƽεĴˣ
һͨڵҵ
ҪβԱ䲻ðһ䣬Цģ˫򱼸ĸӺɣȫ~
ڻǰ԰ݵˣ
һ̶ȵ͡
εͨ죬Цʱ˵Цˣ˫Ա˴˻棬һ²ܺͬɸʵǡ
ʵǸʲϡ
š
˼˺Ƭ̡
ǼȷʵɲʲôóûϵǶʱޣˣҲ
Խ褣
簲
̽𣺡
һС˵ɶ
ֻʱûķԣ֪Ϊֲ֧ʱࣿʱ֪ĻΪأ
˷ոӰ첻ˡ
ˣЦǲͦã

簲ֻۣ
ڵСᰡΪ׷ʧǣʧǣ
Խ޿̣
ֲ˻ѣһ֮󣬱кʱ޺֪ѩֱ˵ǣͣ
̽𲻷ȥȻȻʱͻȻԭء
ֱ簲ţ߳óһβŻع

ʱʱѾڲݱߣոҩˣ
̽ͻȻðһ䣺Ǳ̬ô
ʱһ⡣
˵˵ĸоڸɽϲ̫һȴûг׻һһ۾ͽ˳
ʱ޿ôæȷǷ΢١
ҲΪһѩ£ȵ߲ʵĹ䣬λߵűһ仪ģ
֪
νŲŲ֣ţȻûôʹһֻɢɶ顣
ҹ·ںɸ֮˽ӴʱȻҪݡ
ʱΪ̽ǽϳˣŲ֪κŪ
̽ʧǵֿ˿ڣĸ̬ܳôã˰ɡ
ʱ޲ҧԼͷ
ƶˣ̲ס̽ʵ㲻е𣿡
ɸͽͽ֪Ǽʦүɶ
㵱úÿֶأ̽ؿһۣϴμôÿˣ翸ݼȵĵ˼Ҳݵһˣǽһ֮ˣ
ʱ˻üӵʺţ
Ϊʲô
һģһˣ
ΪʲôҴ󵨼һأ
ȵ˽ǸɳʲôԽܵ
ʱ޿Ѫˣ
ҲԼʦϵף촽˼£ջǰȥ
аɡ
ʮˣҲһˡ

֮ǰ˶࣬ûʲôʱ塣
˺󲻴жͼĴ󣬾ǱӰ쵽Ϊʱǿнǡ
ǸӰ쵽֮ӣʮа˾ž֪ѩ
¶Ѱġ
֪ѩԸŶ300֣޶֪ѩܡ
ߣʦ˵ڻ޿ɸģ
Ϊʲôһֽ˻أ
Ī֮һ壬
ʦǲ֪һ㣬߿˱ʲôƾֵͷŴӦƻأ
ʱޣȻԼҹ֮ǰǸӰ
ǴǻӰ
ΪİഩĻǸɽϵѩ£Լָ΢ط
ƺ۾
ᣬȴͨ졣δĲֻʡ
ôһ˲ĿԼʹ
Тĸв
ˣ
˰ɡ


8 
ʱжһ£˸ѡ
ȻսǿȴûһͨҩԱһ£Ծȡ˺ƣڸҪʮֵľ
һ˶ϸһ磬Ը޴ڵľֹж
֪ѩ򱻳̽ñ¨ţȫݣʱҲܾԶ㣬¶ˡ
Խɭߣ޵ļԽߣԽࡣ
ǽͣСƬ̣ɸСѾɱͷޡ
簲ԶʱޣŰضϽͷʬĴ³̽
ѹɤûоʱ޻ЩˣҲˣ
̽޵ԴڳˣƳۡ
ʱ޲飬Щεķ״ɻ̬һиͷϵֻǺݣͶ׵һȥˡ
޵ݿɳúܣ֪ʲô
̽ؿ⣺ûаһֱô߶߶𣿡
簲ò֤˵Ծô
ҾǸʱָеʲôè塭
ͳʱޣ۲ò
簲˦˦ϵĲѪһɻһ˼˵磬簡
簲˼أ
̽󾪣ܰɣ
ôܣ
簲󵨼裬밡˾Ǹһ׵ɢɣΨһõóֵľֻòŶһһδ֪ٵռܡмһˣֻԵ׼ʱʾãʲô
зֶ֮ơʱ޾ԼǶһ޶ģӶ£࿴һСϷ
̽ͼʲôأ
Ƕ˵ˣʱޱˣ˵ʲôҪһģʱ޷ָɣʱԵ⣬ܲϵܱԼþɭֵΧεغá
簲˿ڿˮԽԽᣬ˵ƻɼ¶ʱޣһɢٷܶ갡ǿɵʱ޶ŵ㣡
̽ʱַǳˣ˵ô࣬Ҳûһ𰡣ƾ޾ݵô˼ңǲе㲻ð
䣬߳ˡ
һֻˮСӣһЦɣ˰
̽𣺡
㹼ҵ֪
룬
ĻͦС

˫ִĿע£ʱôе߽ǵĶ飬·ǹһƴ͡
Խ褰·סˣͳԼĻֻѾʦʵƾ١Ըת200֣л200㹻ȷڴ˴ƻУεĳɼˡǺþۺɢ㿴Σ
΢΢һЦѺγأ
ϰȺ̷߷߲ͬе飬ŭȥĸлơ
һˣԼż⣬ûǰô
ôأ̻ϣҲ治ˡ
νһǵһǣԲһ㣬һĵĴʵȺС콾ǵ档
ԽΪ˵ίҲΣգҹʮʱΣ֮С˾ǳͬΪ˵⡣ûʲôλ֮£ֻʹҽѣλȴ˽䱸ܡ
һ˫ۣͷд˻ҰܵĲ
Ҿþɽ֣˽ύ˵˸λʵ֮
ʧЦҡҡͷˡ־ͲˡҪþۺɢ߾ǡ
⵹һңʵǽԽ褸ˡ
δˣһͨʰףҪ֣Լ˼ҵһƬ⡣
ۼ˼ʧȥƬ̵ĲҡҲǸ˼
˵ף˼ҲҪˡʵƥ䣬ĿҲֱͬ˵ͺˣ˵ظߡ
˵ĽŲһ
˻ʲô˼˵Щ
Խ褣
̫죬Ȼ۱ˣ˵Ĵ

Ϊһ۱ʮܺߣʱ޻ǵһվԹ۵ĽǶȿϷ
ֻһ뷨δζݵͷƤ飬ʵǶ̫óȥշ磬̾Ϊֹ
ݵһˣСһ֪˵棬Ϊװ޹Ļ˵óڣνķŷңˡ
ҪҪƤ
ɶҪ޵С
ʱ޲ò
ʦɽһˣȫΪ˾һԹ۵ĲТŮ
ǳԲԽʦ֣ҪȻǻͬһɡ
̽ԣʱһ飬簲ȥ
ô죬ϹˣϹˣ
Խüǡ
ʱ߹¶ﻹȱһҩˣȻգʦҹҲˡɢƬԭס񣬶ҩʯķֲࡢԼƵȵȶϤضࡣȻƾǵΪôܸǵĽų̣ǵľϢǾЩ·һЩɼĻˡ
Цصͷ
ʱֵ˵߳ɭ֣ʱɢɲԸǰˣǷֿǡ
ࣺԡ
⻰˵úʱ޿Ҳԡ
簲ͳ̽֪οֹ
Խ褣ǶĶӳ㲻Ҫ˼
೯һۣ
ԼҶѻ֮⣬ҪҪظ·С
Цţ£ʱѾͬ˵ġ
ǧʯһӳ֮λ
ʾȫû⡣

̸ɣԽ褲ڵÿ·վһȥˡ
ʱڱ˵ĶǵԼһ㡣ڻѱ£տܣ׼ʰսƷĿյֻӳԡ
֮ߴѾٹȡ
ɴԲֱȡʯ֮е
ɭ֮УƵ
սֹĵü졣
Ȼһûʱ᲻ÿԶһɻֵˣƻͳһ涨ÿ˿ЯʯΪмʯޣӻ
Ѫ֮вۺʳ֮Ҫȴָٶȿϲ١
޵ȼԽߣЧԽá
ʶӶῼǳԵ㶫ұӶ

ʱռ飬ؽӷָá
æĳ̽£лտһһֻ˶ӣȴûͷȡ
ʱ޽ű߶ȹǰӣͷ
еǰδеػ졣
̽ްˡ
֮ǰ࿾⣬մմһµġ
ץ˿һ͡
ܳ
֮ǰĶʲôʺܳԵĶô

ռʱޣ͸о˲١
˵öûʲôˮɫûúóԷ
æֻ
Ե̻ʣ۵öҪĨᡣ
ǰԶԶûǰ
ӹһⴳҲûչһܾ˿

ʱƾһֺóգɸڵĺøжȲǡ
ϾǶܴų̽𿾵⣬ԽһȻԼѾʧȥζ
ӷ꣬һǱ١
ʱö֮ʱߣôЧȻİɸĴȡ
ֶΣƤ
ŵǧʯȻ
Ҳ໰˳ڸѰľ֣֪λûȤ
˵ͷǰľĽϬҿ٣Һֵǲ룬ֻæŷŷ硣ȥ߲ȥȫǵ˼


9 
ľ֣ԲζŴѵĻ֡
ɸΪΣزĺûԵԸΪðһա
Խ褵ϣСʰ
ǰͬӷֳɣζлѵ鱨ˡľռĻ֣ǿԶ԰֡
ɢɳ鱨ǸϬ֣ܹƽ
ҡҡͷҵɢɣҪôҲȥյ㡣ѿϷЩľˡ
Խ붮УֻҪ֡һϣʣľǣ
Ц˻Ѵȣ
ʱ޵ۿɼؿȥƣ˵һ֣һ㲻

ľֱΪƶɽֵס
ľľͨںڣֻһֱͦɺͼ֦ҶƬ˸ߣ֮Уէһۿȥۡ
ָţ簲Լǰ߹ȥ
ľľͷȴӲᣬں϶ĸߣ൱Ļϣ;㡣
ʱ޶ľܸȤ
ĿǰΪ࣬õ˵Ĳ֮һÿ޲ĶϽ

ɸҪڱϬ֮ǰɼľɢڸ硣
Ҷæµɢҵ֪̽ѩִظȥ˸չȭţ簲Ҳæͷٷ񶢰ˡ
ŷ磬شյʱ޵ߡ
ʱ޿ľͳ̽Ĵ漣һ
òǱϽֵӯͬһ£ٷһơľ֨ѽأ롣
ܷ
࿿ʱҲ˶
ǽϵѹɤԻ
ʦҹҵ֣ڻоˣ
šຬ죬ǡ
ʱüô˵
಻ʣ֮ͬӽӴ֮ʲôо
ʱ´һۣͬһûʲôоǺ֪ѩһʱҸоģһЩͼĴ󣬻ó嶯һЩ¶
ͷˡ㲻֪ҹʱ򣬿ԴһĻ
ʱޣ
ࣺ֤ȷʵĳӰ졣
ڻҡ񣬼Ȼ׼ţǡ·׼õġͷֳ룬ΪǡҪõʲôߴﵽĳĿģġȴԼӰĿġȻⲻԼԸ룬ˣ֪ѩʲôôأ
ʱգգۣ˳˼·ȥ
Īǡɺ
ƻյȺںϣԽɭֺɳջɹһƬȺ
ɺС۽ֻˣǶиͷ̽𣬴ڿռѾ׽⣬ٶһˣںϷ֮кУпܷ
ѹֻСܸĻôˡ
˿ºΣŴߣСС
ڣɸ˵ʵҲ㹻С޻صȺ

ࣺţпܡ
ʱһϸ˼ּӣļ򣬰οʵѾõˣڻҵûɡֻҪߣҲ
ڻ֮лһΪ޵ģȻĳͻȻҪǣڻҿܾǱ֮һ
ڵӾһȺݵȫʹȥˡ
ֵģô¶ȫ
ʱѾҪˣȻҪʵףֻܿ
ҲļڵҲܿһ
ҼȻѾ֪ѩӰ죬Ҫ׼ôҾأ
⳯ԶƮһ£ܿŲ˻
ҿԴȥ£һȥ˶ȻҲͺˡ
һ
ʱ޻ҹȷʵǸоһԼͷ
ûֻͣһ
һͳ£û¡
趨ˣĽнǹ⻷Ϊ
ʱͻȻϣ˵Ҳò˼֣Цأô˵ԴϵĽǹ⻷һҰһûˣ
˵α겻αҾԴ󣬵ܹ·ܿյʱ뷨Ծȡ
ѹ֮Աõ٣ܳЦˡ
˵ǣ㲻̫Զ֪ѩǵЩ취ߣȻ˶ɺʱԴҲˡ
⻰˵á
ʱ޻ͦ뿴ǹ⻷ɶģ֪ҫжۡ
ʹԴϻһء
ʱһʱ棬ˡ
ץԴϵգʦ⻷ɶ
࿴һۣΣ̵ġ
Ϊ㻹֪ѩӰ죬ǻֻûʧʱ򼸺͸ǳ̡ʱ̣졢Ϲ˵̡
ʱޣ̵ģ
ţ̵ġ
ʱˡ

Сͷģʱ޾Ȼͽֿ
Ҳ֪ΪϽͻȻ赭дƵһɽӵһֱĶһ
дΪ𾪡
ɸ콾𣿹Ȼֲ˹
ԼȻʱ罻ţƣ죬ٿԶԴػһЩֳһߵ߶ؽԼһѿݸʱޣѣһЩġ
磬Ҳòϡ
ʱۣһЦû£ллˣŷɣһʲôʣûС
ţŶŶõġ
һתͷʱˣѡʲôװ
ʱæţΪ̹£鲻ãȱȱӦ
ʱˢͳһ󱦱
۵һ£ڵҳǳ
ʱڵ
ʱһЦ¯ԼһЩҩġһ۾ƼˣȻͼ˵㣬ǿõġ
ۣ
ŻƸŮʱޣͻȻĵӡ
ȥΧŶ¯ı֣ѡʱôû¿ɺ
ʱָɸЦüۣ~

в߶ֻһǬңռޡ
ľ̫Ӵ󣬼˺ܿ㽫˸ǬҶ
̽ϿһľֹڸǳľãеǬҶˣ֮ٴͲɼҩʯɾûطˡ
簲˵ҪҸȫĵطʱһľ֦ӣڳЩռ
ʱҲ˵ҪһҼӽһ£ǽǼǬˣ
˻һ৻۹
ʱޱǿĪôˣϣôܣ
̽ߺߵ㲻˵㲻ϲɱɱȥڵı
ôľһɱأ
ʱޣʱͬ
ǻûҲûϣʲôܣʲôȣžˣǵһȦûŵıǬҡҰɱɱʵǾȰ
̽𣺡

ƳǳЦŵ꣬ԽԽľ
òϣСĺӡ
һʱ㾹ȻûսˣСֶι˷ʤ
Խ޳ɵþɭռ̫㣬ֻҪã顣
Ȼ취ڱǶˡ
췽⣬
ڻþɭרPVEɭ֣PVPűȽϿóۺϵʵ
ʱһûǰ˸ˣܴһֻ񡣡

˴գϲ˵Ż᲻÷µľߡ
Ȼһ
簲̽㶯С㣡ľúܣҪţСıˣ
̽𰲰ַ·ϣ콵һڴҵô˴զҸɶˣ
簲һͷ㡭
ĶʱãܣϬ
δ䣬
Ƿ˵㣬ɭֶ
ƺƴȻ졣
춯Բһֻڵóġ
ɸˣʱ޶ǽڣܵ÷ɿ졣
ʱǾ˳˵޻ףʵʵǼսϻ˼꣬͸񶷼Sױλǰé
£Խ褣ܵǰ档
Խ褣
ôǿ
ɢɵļٶԲУ֮¸Ǳɢ˶Σۼűȥ˺ôһء
̽𽫼ϵľһӣɤųǰͷιˣǰͷ˱ˣĵˣٲҪ
йо֮ɢ֮ǰ
߰ͷ׳˶ϬɽͷϵϬǾа˳һĺڼףֻϬţȥֶغ񣬵ǹ롣
ϬľΪʳ
˿ǵʳȻҪƴ
ۼɢҪϬײ簲һ٣Խ褣
ԽĬӽն
ƲƵݺײϬϣȴֻǵĳԶ˶١
簲û»ˤһһ˿ϣߣ
̽ԶǻͷȥˣҲ»ᱻϬײһܵġ
ͷ̽±¨ճԽ褶ȥСޡ
Լͷȥġ
˫ִᵵǰӲΪ׵Ϭһײ
ৡ
ضϽնյرܿ˲ľһһҾ׼شӳ̽ɹ͵زΪ׵ϬС
𣡣
Ϊ׵Ϭʹأǵһ鵹ĶŵƣĲ̤¹ʡ
ײĹ֮£ľնϣҶ
µıһСɽڳ̽ǰٵطŴ󡪡
ˣ
һľȻ£ᵵǰĸͷϡ
̽˵û£˫ȴⱻˣ
ͳŽߣȺϬһľز
ܳ
Ҳ̫ˡ
Ϭϵĺڼ̫أˤȥһʱǼһš
ʱѾܳȥʮˣվϸߺɵŸɶأܣ
ŶŶŶ
̽ϸ˵һ·񱼣һ߱һߺ޽㣡޽һְʹҲ̫˧˰ɣ̽£۵Ժ׸ˣ
ʱޣ
ƷƷԼ˵Ļǲҷֶˣ

³̽ģ
簲
Խ褱Сޣֻʱƣ档
ô桭
ʲôУ
ʱ룬
һԾ£ڰǰ
ʦҪɢȻȥ
ʱ´һۣľ޴֡Դʦ𣬼Ȳ̽򵥴ֱֱӰ˿ϣҲù
ΪѵҪұ㣿
ʱһ¡
û뵽Żţܵȵ̴ڷлϥµôһ졣
ҪԱ
ʱжס죺ð
ʱǰת
ֺǺǵſı
ĩˣС̣ǲǺþûˣ
޴ŵĴȶû뿪ء
ʱޣ
㣡

Ҷ˾ţһܳȥʮͣ
ţ̫ɽѰ˸ȫ֮ʼʧ
ȫ޼Ա
һѽһѸͷΪ˴ϿŵľҲˡ
۵ʱֱ¡
ǿʱδ˵ľĸľպȻ
ĶԳ̽ƴȵΪм㣬˵ʲôҪԼѵľߣܷӳЧãο֮ΪҲҵһ㲹
̽˼ջǽ˹¡
ͨĿҪõģǰĿɽʽͬЩ˳֡
ʱ޲ˣʵҪȻĶϸƣ
̽𣺡ôޣ
ʱû˵ܣҲû˵ܡ
ľֶǰûùֻڸɽĲ￴ľĵĽܣûԹȷɹʣѾˣòˣ͸¡
̽û̫ϣ˳ֽͷҵļܵ㻹֣ǰǴģʦƽʱǲǶ͵˵ܶమչصĳϣ˵ӶǷģôϣ㲻Ҳεʦ˰ɣ
ȺдһζĵЦŶ£
ʱޱ˰ء
亹ֱðæΪʦ˵Ȼֻ̡̰ұȽϲҵˡʦõʦҪڮ
̽Ŀˮһ
ãȻز˲ҡҾʣ𼤶
ʱ޲Һʲô˵ĺˣȥ˳ҲҹǽˣϢɡ
԰գҲƵˡ

簲û뵽ԼμƻһʧߣȻΪ̽׵ʱ޳ҹ۴
𴲣϶ĺȦǱŮһϵնۿɼȥ
źǷعѯʱޣⶣһϣɶأ
ʱҲһĳҹδߣȦԳһѬױ
۾һʮһ͵ഺ
˵Ҳģľ൱ãںһЩʯʯһһ
簲ܵģŵòᣬоǴһϵǳԴ˴ҩ
Ҳû̫ĻϣӦ䣺
Сʣû°ɣ
ʱޣţ
ûж»ã
ʱޣûС
ǺþûˣͻȻشôһо¶̹
簲ͷӹʱ޵ݹĳǾͺãǾͺãԼȤǺõģҪ壬ݽϡ˻
û̫⣬ӽʱֱڽ֮һ¡
ͼѪ
簲˯һ¾ˣ
簲æ۽ǵʺ˫𽣣ض
⻬ˣޱȣɶϣ룡Сޣտ԰ȴʦ
˵ֻͨĲϴ죬ʦõĶʯģ
ǳƷ࣬Ҳܵߺ׬Ǯˡ
簲İóֿ϶̬ȣοļ򣺡ԺǴװιƷ׼Ǯء
ʱޣ
ʱһѴ֣
Ͷࡣ

֮ǰʽĥ
һһʱ´
˶簲һ̬ȣпõģʵ壬ϸ˼Ҳգֻг̽ѳֵĿɽϲԭ»衣
ְҵӣ
ֻɸǽ޴ɣΨһķǻġ
˾֪ǸƢŹֵͯûչӡ
ûʦɸ£Ͳлͽܡ
һţż򵥣컨ȴܸߡ
ģܴһģ졢ᴿȥӡ鶨ƷģȴΪϡ١
ϵעشС
˵Ǳ䣬±ѧȥʶϵ⽻٣ֻὫɽֱϵĵӡ
ʱûʦУѧõŪģ߳
ǳ̽ȱۣҲֻ裬к
ʱͬǽͣ
̱ԼĽڻǰͷ͡
һǰһָֻǷ֡
ʱ࿴ʣҵأ


10 
ʱްסˡ
ǰɴУ
ڴǰСӹҼһģ͵εʽҲҪ
㶵￴˻ش
Ʋ죬ϥתͷߡ
һ׶ˮѡˡλεдϡ
ʱͷƤһקסȵȣ
ʱ򶨵Уġ
ôؿ
һ֡ԲɣԲΪʦҪˡвȸС
ʱ޶עӣӲͷƤͳذ
̽ǰݣǸġ
ڶ¯ǰһϣ֮һʱİʽ
֮ʱ䣬ذס
ʽõ򵥵ֱӶ취
ذ˵ڶᴿȥӣʲŸʱһЩ
ȻľƷʲβʼࡣ
ʱұǬҲҵһСƷѵľһᴿƷذױͨʽһƷĽ׼Խʡʹ߰ٷ֮ʮҵͰٷ֮ҵĹӳɡ
ǰʱʱ޶ԾƸʽרұԶᴿϣʡʱʡС
ֹᴿϵ£ǵһҹʱޣԵĴ̫٣óĲ׼
ԼŶԣʦҪߡ
ʦզأ
¡

ذףƷۿɼĸߣ
ͺͺʽֱͬ˼򵥵·׺һͺܷ
ݡŴԶ׼˵ڲͬ
ɫһת磬Ц˾䲻
ɻأ
ʱ޶ٸнٺ

ǲֵǮС⣬ƺʲôϡ֮
а棬֡
ʶذһɨɫǡ
ʱ޾֪ڳֻʦһʶģѹĵŪԼϹĳģҲ֪Բ~
ࣺ
Լɽϵ˼ʯͷ
಻òϣԼͽȻеʲ˵㣬һĺ츳
ࣺ㵱ϲһʱѪ
ʱ֮еɶĶǱ̨ʡ
ǰһЩҪָģģϲ
һ˫źȦľӣ̲סԴ
ִķϸë꣬ҷƫ٣һʹ
ˣ
Լ·ʲô취ء
ֻܶ׼ˮݸˡ
ƻֻҪ㻹úûš
죬絶ʣһһֵشݼ伷ұѰʦ
һɲǣʱ޵ֱӱ˱
˫ס֣ллʦԺһúТ˳
οѹšÿ֣Ϊʦ͸ˡ

ĳ̽𣬾ܵ˼ĳ
պ簲һѲ̽·δüкһȻʱɤغһ䣺ϲ
ƼȼյĻǰʱɫ죬ȥʱ޵Դ
ûбܿץס˶Է֡
簲
̽𣺡
ѵǡ
һˣ
̽Źָ
С֣С¡ʱޣǰһûг졣
Чʣ
ƴݿࡣ
˵
̽Լһķ°ͣյģ˵ȥųԳԻüҲ뿿Է
簲ϧҡҡͷ
±Ӱɣ±ӳԣҲоȡ

̽簲̽·ɫʷ׳ʣ˫ӲסͰ֮
ʱû⣬ɶѡ
һʰʰֿʼ·
ף˸£ּĥ˵ľó档
ǰҶ˻磬η塣ԽߣǲսԽңֲָάֻġ
ô·϶⣬Ա˳ֲժһЩõҩݡ
ʱûƼҩݣһЩ֪޶ݮȨ·ǲСʳ
ȡһŷ
ʱɫƽ
еݮݸࣺһ㣿ġ
Ȼ˳ɳ
ڶˣʲôöʦˡ
ƽĸжһͿ
˳ӵȡһŷŽ
ʱ޿ʼЦŰ
뿴ᵽüı顣
ϸʣʼûйһ˿仯
ĩˣһЦţͦġ
ʱޣ
ʱ޿ʼǲԼһǡġ
ЦԼģթ
Ƶ̽ǰ·ˣһ
̽һץѣ
Ż
ɶߵĴͷ˲һţϵؼһƵֱɶŻᣡ
ϵЦƬ̵͡
ʱʱ˼Լ
һЦΨһһģҳԵˡ



11 
̽װ֪ѩı¨
ôŻ鴤һ£˯С޴ӿ˳Ȧͣʱ޵Ľ£ˡ
֪ѩֻδСޣС֮ǰԼɭĹɣ弫ΪȺʱ޸ι˿˻ָ±޲״̬˯˹ȥѡ
ʱ޵ͷǡúϡ
ĪоԼԴϵεηʶҪرܣȴһֻСץסӡ
ĳֳڣ֪ѩԸΪ׽
㡭
ʱûʯĳس뿪ֽС
С޾Ķһ±סĸ첲
ţССҶе㲻ܴҵȥһ𣿡
Сδ꣬ȻûбٹȣԺһ䡣
ʱΪסˣ
ڳһ¶ûбˡ
Ҫ֮ӵദʱЩġ
ƫͷ࣬
ӣ϶һƤһ̧ѯԼԴϵĹ⻷Ƿ˷Ӧ
޵ظ˸ơ
ok
ʱްĸ˶У߰ɡ

ʱ޺Խ褴˸к飬֪ѩɭȥ
ߵ̫ãʱصߵԶͣ
˽ҡ
֪ѩСһ£š
ʱ˺ȥ
˿ʱڳĶĳЪмžһƬš
˾£Σ
֪ѩȹӣߺ˶䡣
ʱûͷ
ߣ˿ڡ
~
Ƶһ׸裬Ȼ϶͸ʮ㣬ڲּƮ

￪⣬֦ͷϵϢķڰ׶һ
ŷ϶ƮģɵĪеһ˿졣
ף
ŵĶͻȻʼ֣˭ǣûйİĴڣ˰ѩãһھ͸ˣ
һͷҶķð̣ԭ´ڣһߣȥ
磡ˣ
԰磬ڴôţŪô󶯾ģеˣѲúܣ
ߺͷֽŲõס񣬸ıһһҵȰǰǰ׷ѩҪȵȺеʱ𡣡
Ҫǲ̫ɭִܣһûסװˣ췽ɾǣ֣ѽ
ֱҶ֪˭˭ȥ
һƮ䣬
ӿ֮Уڰ׻֦ͷ֮ϻ¡
ĩˣᣬһЦǣ֪˭
񣺡
߷ȥĻ˲æµ
ýŲȣ֦ˣｫǵɢ䵽ҶĻǰ𣺡죬죬Сһȼˣ
ǱߣǱ߻һӣ
ۡ
񣺸磬ԼˣЩڵǳЧ
û²۳ڣڰױϾǷϵø硣Сųеƣ˼Ӻ
񣺡֪˭
ڰתȥСɫˡ߰ɣ˳־ܸʰˡ

ʱ޲֪Լ£֪ѩʱľңֹһΡ
غ֮ӽӴȻûǹ⻷
һ飬Ϳʦ۾ŵģֵ̧˵ƺڱĳǿҫ
ʱޣ
ôҾʣ
׼ʶϢ֮էӲݴܳķʱûа־档
ǺǺǺǡԩ·խ~
ڰһʩʩȻּ߳
ͷķСӵĳԱ
壡
ɢǶʱٴС
ǵʱڹϯɿɸʼ˳ͻԣ˵Ҫһϸµġ
ɴܣ꼰㣬
ɢֱùЩ⡣
֪̽ѩڵı¨˲ء
簲ϵǰվߵǰע⣬Це;λѲͬ졣Ĺɭ֮вʩչȴֻƾһֻСǰơ֪Ǹÿһأçײ
ڰЦشɢɨȥں֮ڣкοɾ壿
ǿȵ棬ܵõ˶Ĳ߰ȡůǡ
һ죬ԳʹǾ鱧ţõĳɼҲҳɹյ㡣ǰʮ֮ڣһϯλʦӣܸվһ֮еķҲڴ˽
ֱӵȼڳ˵ŭ
̽Ϊͷ
˫һᣬԴǵֱӿʼܵ#%%үġүүǽˣҺΣ"
ɢǻŭ
ڰԵĲɸ壬ڮȵ
İӣǸѪ꣬Ӳ
񵱼̬ɢȻȴҲԸλɸһ֮
̽𣺡ãǡ

һ֮У˾֡
һЦʧǻ򲻹Ͷ
ʱޣ


12 
ƻΨһĿǱʱ޵İȫ֮µΥ֮١
ƻ콾ǵǷ
ǵѣ廹壬Ӧõõһƽľ
һʼѡ񲻻ߵյɢɶ飬ΪԼСӰ쵽
ʱ޺ʦ˼ΪƻĴʼˣԲɳʲôƫ˽ԼҶ鿪ҵ¶
ܱܲ˼Ѫͷʱ򣬵Ͷ̬
ĵЩԥ
ֿ࣬񣺡ǡǻӲˣ
߷ߣϣ

Խ褶˷ڰף
˵㣬ȷʵе汾£ò˷ҲѹԽһͷΪѲ
ϾȻƣǰ֮ʵ֮ǿ׸
֮⣬УȻһƥ
Һװ磬ڵķڰײͬ˷ӳȡ̽簲֣ٽ£սȡƣϾȻһʱᶼκβ
ʱ޶Ϸߣڷ͵Ϯ浶ǹĶΪϵĲһ¾¶ˡ
ƻϲɱˣɣ
սĥļɲãʡһ죬ֱ⽻⡣
ֻйоصɸĽƴ
ǽƮƮģڷߵϣɱԲ
ʱƳԼĶ̰壬̽󣬱㿿λͷ˾롣
УԶ̷ŷݡ
㣬˳㽫סˣȳ̽簲ºԮɡ
Ȼ簲ڳɢͷѾѸٵشGG
ҵĹϣڵѪϻšҾͶ
Աȸվһ߿ϷĳСЧ
Ʈˡ
ڷڰ׺ͷǰǸǰ󣬱ϥТ˼ҵСܵܡ
ȴԾԵƣһѹȫ
ɼȷʵǵ
Ѫڣӷڰ׵İţûеһʱȥ񣬶תڳһɢɣĦȭơ
Сɢɣ
ʱѺõѾͶˡ
ЦţЦмַڰ׵ζ
ѹ͵ɤǷڰ׸߷£壬ȻҪ干衣Ƕˣû㻹վš
ʱüͷһš
ڰױôãҲԶûô̶
̶ɱ

䣬ִҶ
յɭ֮УͻȻѸͣգ۱㱩衣
õģ˵ߣ
ɳɳɱ˵ɸ֪һƺԶȥˡ
֪ѩɪɪضڱ¨̽
ֻģؿѹֵķɢŵҺ⣬Ըʮ㡣
һǻʣֱʱȥ
֪ѩµץ˫֡
ͻȻģ
ȵĺײʱһ˲䣬ٿȻϨˡ
Ϣ··
֪ѩãȻۣ

Ȼվԭأͦɡ
δմʪ½ǣ絴⽦һȦʵĹ⻷
һƹڵأǰԶľ룬Ҳá
һ˲䱻ɺף𶥵ѹȵ˫͹۰ױ鲼Ѫ˿·һҪ
಻̫ˡ
ȻǸƽ׽˵ĳҲϲСǰ˷
ǰһ
˻ͲµĿ־֮£·Ѿ߬һϢ
ԡ
׶Ϸ˼ѪʣͶˣ
ˣ
ˣ
ش
һɲĺէ
ĵиΣ
Ƕȵ꣬Ŀȷ
̧֣Ǻû˲ǰһ̣ͽץס˴С
Ҫָֻ£ƮƮסҲδô
ʱһãѸɿǯסذף
γŷ˻̡
ǳŭڵӣըëޡ
ʧЦ
ʱ˷֮ǰ̧һţֱӽ߷˳ȥ
侲̡
ץסֻ֣ЦŽʱҪ׷ȥƻ᲻ɱˣǲܻ˹ء
ʱ޺ɤӲûɱ
ࣺյĶɲû롣
ʱֵġ
ֻһѵϲѷ磬պ֪ôġ
һͷû˷ִ硣
ͷŵţΪʦ֪⣬΢Ȼ
ʱޣ
ʱҪʲôӷһ˳֪ԼԾˣ
Դǰ̧֣Լͷ
˵ǴĹ⻷
һЧԣ
˲䱻ֻع˷ϵ̬
еͷ鱧Թ֪ͬѩߵʱʦ˵ԵģôϡͿˣ
һ޹
ұ˸ѽǰɵʱޣĪĺãЦȽ׼ȣΣˡ߼弶ոŭڣҪΪʦɱ~

ok
ʲôʱǰ
ʦͽ֮ĬǸˡ


13 
Ӫݱƺƴ
Խ褱˶࣬ԷʵʩͻΧսöѷɢվλսߡ
ͻıһڰ׸ֱʧȥ˶ѵҰ޷ͳս
ⳡԣȫһϢ
ڰڿԲعɽ𣬽ƷĽ硣
˼ɲǷ賤зһеͷ
ڰɿŻᣬĻ֮һĿĽӸµԽ褣Ц㲻סôԿܲ
Խ˵ļɫס

ֻ˵Ӹߵĸʱ޸Զע⵽˷ڰ׵ķλ
·˱ʦһߵðز
Ļڡûλɧŵñٱ
ֻҪֱӳҪȥ˺ǲشʱʧȥսϮĴˣ߻±Ƭû⣬žۡ
ֻ趪һʯͷ羪֮ݺݵضϺһʱա
ˣǾõĻˮĻᡣ
ʱ޸߶ƬҶӹȥԼ裬Լŷڰ׵ķǱ
룬۷
ƻʼִһ£ʱԼԼŷڰ׿Ҳ֮һ
ȥ͵Ϯ˼ңһýˣǰ׸ô죿
ôġЧ衱С

˵Ҫȥ͵Ϯڰףһ
óʱòҲ֪ѧһרɱ˵Ŀܹ˲ʤǿ
ôʤǿо޵ġ
ҷڰΪδļ̳ˣʵԶֹĿǰչֳӡ
еӣʵﻹһ֣Ըڻþɭġ֮бֳ
࿴÷ȴҲŸԼ͸⡣
ί㡭ȷٿǿǣ
ʱ޶ŰһͨʦģѾмƻˣ͵ϮұһУ÷ڰǿĶֵΪɸư̵棡
ΪȻص󣬡ʦԸͬһȥ𣿡
ࣺǡ
ʱ޵ͷҲڱ߹ʱϣʦ߿ҡ
ȥ
ʱɫһ࣬նұȥ
ʱޣš
ʱޣлʦ·ͶָΪװһУԭ˺á

ڰ׺Խ褴Чġ
أհ˷
ʱѡ˷͵Ϯĵص㣬ΣϢ񣬵ȴųֵʱ
ǿİûʶԼЯЧҩݣ
̬ϾǲμӱҵϸףڵȴԼ̵ľݳ̲סǰľͣġ
ʱޣ
ʱޣС˵һٿ䡣
ºͺЦţһɹ
ʱޣsanֵĪ
ʱޣͻȻо˼ô£

Ϣ֮
ʱڵȵǡʱ
ڰԽ褽Ҷλȫȫ¶˺󱳡
ʱ޳֣
ʮת˲֡
аǵĽǶȣԽ褵Ĺס˷ڰ׶ʱпܵλֱָҪ
ڰûлͷ
΢ǵطһЦƣ
ʱ޵ΪĹԣʹ
㰵ҪҲƤˡ
ҪܿģȷȻܹ˵ģԽ褵Ĺ
ʱ޵Ĵ˾ٲ𹥣
׼˳ɲ֮ʧ󡪡ǻ׼ԼҪ͵Ϯʶı÷Ӧ
Ѱ֮ˣ㡣
лľֻ͵ϮͲ¡
ڰЦôݡ

žžž
ڷڰ׵ϡ
ĲǶĴ죬ģƻʲôϱѿ
Ƿ͵õĳ
ʱЦ~ԤԤ~
պͷ߶սʱΧӵϴλɲɷôһѡ
ƺ类ͷһʮȫˡ
񵰵ʱɢŨҶѾŻ
ʮöһը뱬ζеԣ
һŷڰ׵ĺȥģ
ʱû뵽ԿǶԸһ£װˣ˹
񵰺һͷһճĺˮ˳ĳʡ
һǸˣǴ̱ǵζôһ桭

꼰ĳ㣬Խ褵ˡ
ڰױѬһ˲ʧ
Ϣζص㣬صôһ13kingںһֱֻˡ
߰磬ڴ˿̱һǡ
ܽܵǣݱôһϢ֮У
ʱѾǰƣ£̧־ͳĻֻ
һЦڰףˡ
ڰף
ҪҪ
Խ褣
ûں
һƬ֮Уֻа̾Ϊ
˸߸ߵĴĴָࣺͽ˫ȫ㣡


14 
ͷҫ۵Ĺâ
ڳˡ
ǹҫһΣζһʧȥ˱ʸ
ǰĶԽʼմ·磬
̫̽ԶˣʶΪαߵԽ褣һŭ𣺡ˣֵܳ
δɢաȥ˵ֵܾôǰ
Խ褣
ò
̽һںף
ת˲ϲЦտԽôͰǻ˶ſˣ
簲סӣɶˣôô
Խ褣뽲

ɸһƬϲͷֵˡ
һ˶ˣѹôãһֱڹһתͷ˵ܴɵĴûˣ
̬Ҫˣٹ˲һֲ׾
һչ¶ѹ㲻ڰףͬʱͫҲ˿ɲĻҰɫ
̧ͷһণ
ƺĺ壬
Ĵ󣬺ܿõƵĻǷߺͷˡ
ͬʱ˷ƣ
ңӦϢڽﵽһɲĳ̶ȣسߺΧ

ܳ
ͻľޱ䣬ó̽˾֣ڣһ𵤺ڣ
ɸֻԽǽڣ˶ǽ𵤳ڣʱ޸ףڣǿǿֻ벽𵤡
ǷУտʼչ¶ȫʵˣ棬ɸѾȫˡ
Ҳˣڰ׵ķ÷Ӳܽܡ
ǺúõһƸϡð

֪ڰϷʲôԱøСĽ
ڰ׻మ԰ڣڳ䵱϶ѽĥ³ǰɽ©ˮӡ
ԽʤȴûйϷڰ׵ĻֻǴһ㡭
ɸˣֻڳһ۵Сﲻ֪١
ſԵΪס˷ߵġڷѾ߸
˲ԣǶǸСأ
̽Ҳ֪
ط༥ôǷ˴ܶõ˵ˣܿ򣿡
񣺡
ûʶչ˲ɿԶطʱޡ
ʱޣ
˱ȷڰѸ㰡
ʼʩ
ӷСӸյǳʱֻ֮зڰһװƹ߷˶ûнëĳɲ϶ó
Ҫڸոյһ֮й˿УȤ
Ҫ֪ǰҲǸ˵ε͸ɵͷɡʲôʲôλǶǲֶΣһԶʱŻõġ
ӵоԵʱ˭Ը͵Ϯأ
~
ʱھ;ãǰԼ̫ǳ
͵Ϯ֡
ӮӮһ£Ҫ˰

ץУʱĲƴͷ߳
վλ൱Ρ
Ϊƺ㱳ĲȫɸĶ顣ñضϣΧˡ
۾˵͵ϮĴ̿Ҳһ׮õġ
ɹ׳ʡ
ʱλѣİɣܾ˶ûкôۣ
񣺡
ոȺп˵ķߣҶ֪ô˵ģ

ۼҪӣʱͳһߺλ𼤶һԣ
ϸָϼһֻֻֻϻһķë
һֻ˭Զ
˾٣塣
һôҲû뵽ڰ׾Ȼ۵Сϡ
ʱ´Ůթ̧֣ʾͣ²Ҫ
л˵޷
ȴĴʱޣʹɲء߷ڰףСȱˣ˳ִȺҲ᲻Ρôӽˣ֮䲻ˡ
֪ǾüȻʤƣҲѱ˳𡣡
ʱЦһ˵ʵлʤĻأ
ƤЦⲻЦ̴٣ӦǺǡ
ǾһֻСޣδꡣ
ʱЦһֻСޣԸСٻ֡Ͼʹ˰֣ǿ԰С޸ǣ㿴Σ
⳥СޣһǱȫ˶飬
һ֪֮ѩһá
ʱ޴һʼַڰף㡣
ǹ⻷Ȼ󲿷ʱ㣬ԡֻҪ˾֣عͷԹۣǺγڡǰ͸
һνǣҪɱߡ
ʱ˳˼·һơ
˼ǣСҪǸɺҲԴӷСϳ
ʱ˳ˮۣȥڰףǿ֡
ǲ˼⻷ֻһβ谭ǱӣŻе˳
ȻˣС޿϶ǲˣ

ٻֵСޣ
ͫ
û˵ɣҲû˵ɣ˻ЦڷСԱ֮ʣϢ÷ڰ׳֣ΪηͶҪ˲һ֮
ʱĵŶ
ѾǸƵˡ
ֻǷСѾʧȥĹǡıԵΨһǷ̡סѧĿԡ
ЩҡˣûʱȻĶ
ʱ޻ѲصģɸĽޣǴʵˡ˵͸㣬ڲ㡣Ҫƴܾˣ˭ȥѧôûҪۣԺͬɶΪһСôأ
оһͨ׽ˣ
ֻҪԼģû˵ڵġ
ҪȿСޣܷߡ
ʱޣס
ʱ޶Գ̽֡
Խ֪Ψһƽķӡ˵ɸռƣˣѾ޷֮ǰһǣסٴȥȻмԱڼ档
ʱ޻ϡ
һִ󻧷ջʮ֣ȥһСޣʧٵ֡
˵׬ġ
Խ褺簲ͷ
̽ȥŵСޱ

ΣʱɢһֳһģЦСȻǸˣȺ֮ǰ˸ͷɱҲ֮ͬ鰡
һۣ֪ˣ
м˵˵Ļ
ʱĪоͦģȻǸˣԸȴôӡ
ڰκ˲İ֮࣬˼ء
նڷϣü

̽С޴˫ɹʡ
·ϳ̽ѾʼС޽ˣ֪ѩȻѹҪʱ޷ֿҲ֪¾ȨС
ҷСӵ˲˺ԣֻǻ˶Ͱˡ
֪ѩĨɵظʱ޸𣺡ټ~
ôһޣʱܡ
ôأҪǼС޸ţ͵ˡ
Ӳĳػӻ֣֪ѩټ

Сޣͣ뿪ƬǷ֮أһؼž
ǳ̽һڴ˳壺ʱôѷڰ׳ֵİ𣡡
ʱûסһЦǰεģǼģǱߺö࣡ҲԼһ㣬Ժ˵׼ɵóءǷ˴ëذ
ôѷڰ׳ֵ
ʱ٩٩̸
ỹãһᣬֱɸСڵһڲ
Խ褶ֶ͵ϮΪΪݣӮˣպصɸҪζԼʦֵܽ˵
ʱԴ˵
Խ褶ʱɫࣺ
簲ЦãСеʱҲҪ΢עһ¶Ӱ죬ǱϾɡ
̽𺩺Ҿûãֶ㣬ȫԱֹ֣ǿ
ɲô
ϢСӹս˰İ࿪˿ڣһֶζõĻǴһʲôĳɻغƱˡ
ͬʱ죬৻ͷ졣
΢Ц
ж
ʱ
ΪһողŲսġӱö֮سֳԹϻԣվˡ
˵ʵ°


15 
౻ˡ
ɸСӣɢɶҲ
ʾǧʯΪϣ˸Ķ岻սΪ顣
ʱû뵽ݵһ˵ȵȻб弯һ졣

ҹӪİֻܶ˯Զĵط
Ӱģ͸Ź˵ļȡ
̽𿴳ʱ޵Ĳ̣мһᣬסߣ˼빤ӣƯкܶ࣬õƤҰˣֵһᡣƷʺȤҪǴǰʲôֵһᣬ㶮˼𣿡
ʱޣˣֺû
ûôͻȻ˵⣿
ʱ޷ܵذڰ֣֪ˡȥ˯ɣҹ
һս˻ٸˣòԭϢ
ʱ޺ֻģʦ͵͵˼ʯԻָҹְȻ䵽ͷϡ
ҹ룬
ֹɣϰ˾Щߡ
Ծţżըǡ
ʱڸѲһųա
ʱԶԶƼԶȺİࡣ
޾ɵشͷ沿ŨŨӰ֮С
ƺۣû˯š
ʱޱʦӣһ˳˳ˮ˾ġΨҶˣȻῴɫû۴ĥ
ڸɽʱʱҹΣϻܹܹһ쵽û¾͸̬
޾ˣĲζ
ʦΪί

ʱߵǰӣʦ˯ţ
һϢŻţ
Ǹձ˻ѣã̧ͷͬʱժ˷ƤϵĻƹƬ˵ʲô
ʱޣ
Тģôˣû£˯ɡ
˸ǷȻ֨ˣƽƹƬ˻ȥ
ʱ޿ޱȺߡ
ԽԽζ۷ȥĻƹƬҡѡ
ࣺ
ʱ޶׵ǰ¹ֳһڰʦҪĻɣ
Եӣ˹˵Сޡ
ʧЦôˣ
ͲҪ˯ߣ
˵ô˯õݡƻ᲻˽Ʒûֻܿ˯ˡ
뵽⣬°ͣϸ˿գοȻͷ紵ģֻһҹɫЩˡ
ʱްǿ֣Ȱңû
ڨڨһЦ
ʱ޸ɴڰʦ𡭡ڶ˶ԸͬӴˡ
š൭ߴʤϰˡ
ʱޣ
ʱ²ۣҪȻ㲻սӵ£Ҹͷһ£Ҹ˷ڰףȻе飬ѾСӵľˣ˵ĻЩġȻ˦ˡҲܺ˫ѽ
ؿһۣ׹Ϊص죿
ñ˲ѹеͣ
౻ӵůˡ
ЩС˵èûʲôֻеĻЩеĳ׳һЩ
˭ΪԼͷèѹأ
˵ЩСϾֺϵĲ⡣
˼ųҲãηҲգǵϣһ㸡޷
һƬ⣬ò졣
ЦСӡ䡱ð˵˵ûɡ
ӷһֱʱֳ̣Ц~֪ÿҸԲ
߶߶Ժ¿ɲôˣͶʱ͸ƵģҲ̫ޡҪǲ֣Զ
ǳˡ
˵ʱǰſյɢһü۷ӾβͶҪ
ȻδԼ۵׵Цδʧ
Ӧá

ʱüֱŲˡ
ҡŽѾӣһͷһ鳵ͬ졣
˴ҹݾİࣺ˯
ʱޣҽҹ˯
ࣺ
ͻȻоԼеˡ
ˣ
ʱͻȻϴΪ˱˶Ŀ㣬ʵòʦΪҽʲô˰ɣ
˸ǷšûС
ʱ޴ȥʣʦ˵ߣҶƵܿߣΪΨʦǸ⣿һҵһ
۵׵ЦƬ̵ͣ
ȴް㲻ףЦ˵֪ģΪұǣ׿ȻմȾһƢ~
ʱޣ
Ϊ⻰ȷʵǰ˵óڵģʱ˸ûٶ롣
ʦµһˣҲȫ֪ȫܣİŶ֪һɡ
࿴Ʋδɣ˻⣬̾ϢţڵСǿദʵСʱͦϲġ
ʱޣ
ʱޣСʱ򣿶СһʵںСʱ򡱵ʱΡ
ת㻹Сɡ
ʱޣŶͦСġ
ϲʱṇ̀ҲԶˡ


16 
ӸߴþɭһƬ޴ΣΧźߵɽ
۵һ㣬ɭռԼĪŶʮɽһƬԽϵ͵ĳڣǲߵıؾ֮ء
Խߣʱ޸оϢĴԽࡣ
һΣܿӰˣԷèɭٶȼ죬첻ϣҲա

ڴҵǬװľ⼸ɼʶֵ簲˸Աװġ
ôϣ֦Ҷï֮УҪ಻ж಻㡣
̽·ʱֻܶ࿳Щռ˱Űͨ
Ŀжˣͣʱ򻹵óĥӣʵڲлʱްæһޡ̽Ϊ˰̾Ҫȥ£ŪǬһ
ԽȴԵЩԥ
ˣҲƻƾġ
ƻıƽƽεĳɼżԺЩӣǿǰʮ
ɸĲߵָǴҵ͵¡岻ڻþɭɳĮͺϿ鷢ҳͻս;岻鷳˳ִȺͺˡ
ִȺύԾɡԡиɼ
ɼÿһٵĳʼ+Ŷӵִյ+һĲɼʻĻ+˵Ļֹɡ
αһĶִȺ󣬻ῪʼΪĵʱʱƻ
ڣִĶ鲻뿪ȺŶӷɢɸ߿սԻȡ֣ʼʵư

Ⱥύ֣û˳ôһ˵˵ưĻᡣ
ɸջĻķᣬֻҪ֮ƽ˳Щȡúóɼǰ϶¡
˵ԽʼЩ콾Ըںͷڰ״һ֮󣬲żʶʵЩܴ졣
ٺڰǿһ̳ˣڻþɭ֮бֻһ໰ûǵ˵ڣ㳹׳˾֡
һˣһӣֻܲμһƻᣬĴ۲ν
ԽΪ˴СӵĶӳò֮Ƿա

ʱ޿ԥ飬ҪȻȥɡһ˱ȽϺðи飬ģҲ̰ģҸ飬ǬҾˡ
ռ䲻簲ѾҪľˡ̫ռطҩԼ۱ȸߣʱ۵ģ˵ʲôҲϡ
ûʱͣľʱԸȥˡϾ·һֱŰôɺ
ԽüһˣǱԱ
ʱ޺ԥָĸֶУˮøʱһģһʱࣺٴ
͵Ц
ʱ޿϶ԣһˣҾͰ˵ע⣬ȻԼӵץͶǣƻǱͶ߲֣Ͻ˻֣ʱܻ
ŵװ׵İࣺ
̽°ͣҲǸ⣿
簲ǲ
Խ褶࿴ʱۣʵû뵽Ͷ߻ôá
İ壺ԡ
ѳɹϿ˰Ĵڣʱ޶ظƮȥ˸
ֻҪܷ䵽ɣΪŶףγᱻأ
ࣺ
νĵͣ
׼ѣⶨλҵá

ҹɫŨø£ʱ޺Ͱ飬ȥ
Զ壬ʱ޳¼غ͹˼ɣȫŸһϢСĶȥٶᵽ˼¡
ֹݣ΢΢룬ɰҡ
ڻһ򲻹Ͱ׼ȥ
ʱ޹ɵЦġ
һҪ⻹࣬
ûûεд򲻹һߵġʵڲУҲ򲻹׼ƭƭѵģѽ
ࣺĺ

ʱ޸£롣
ڰ۲жһһ·
Ϣ׷ٵֶβڸɽϾȤֻץȤƣδδĹսɱǧٻصĽ졣
ǱʱҲѰʱͬ͸һɱϵ⡣
Ҳʱǰɣ
һս״̬ЩĺۼʱĨ̫˵ĻɡŰûô˼ɣʦȻѾ񣬻֪ˣûҴɡ
üô¡
ӣġ

ʱãһһӺ
սĸߣе㡰ʱҪͶѱ־˯
ʱǱſһֻܴ˯֪͵Ǭҡ
ֵֻʱʱѾ񱼳ˣȻܹŭ
ڶξûôˡ
ʱԶԶԷһֻ¹СӣôС壬Ȼ˳ߵ⡣
ҪȻɴȥһˣ©ӣĵϱѸٹС
ؾʱϻŵóѵЦͽ벶ȸں
ȻצӸյߵĲͱְסˡһתֱӱӣһˤݺײϡ
һ˦ֽͷײС۾ôģۣʲôúù֣
Աߵòü̧ؾһ֪֡ô¹ߵһ·
ؾ

ǵؾʵǳúʱеò鲻һ
沿ƽƤӲɿ״ֻ۾ͫʼ泤ֻ̣֫צӸǴþˣָ׷ޱȡ
ʱ޶֪⵽ԭͣѾ̬ˡ
ʱ¹ѾΧ£˹ֱָʱޣʲôſǸؾ
ʱ̧ɨ¹´һ
˶Сһ˫ˮ¹ۣԵ޹ֳַʽľһǺԼҵмӹƳɵģֻһ仹һʽѾˣͷкüڣ뱨ϲԶӡ
ʱ޼¹ƺĳΪؾֱ˴˲죬ǰ·ճɵĶ顣
ؾضУ̽·͵ϮǰܿΣգùѹһֻСƶôá
ʱ޵Ϊ׵¹ŵĸǬ϶˶٣¶һ˿Ц
︺صֽǵؾǰ𶯣Ȼ˺Ʊ
¹Ȼûˣ̵ǣϲɱˣ㲻Ҫ嶯ᱻ˲þģ
ʱޱһ¸ˣ
Ϊ
ץĵؾǵͨ졪ߺġ
˵˻¹ѲߣһץľҪЮ
ؾʱϸצ֮ǲùңһϣҾͲ˺Ʊҳˣ˿϶ץסһ׬
ʱЦһѹɤӣԿ
˵䣬״̧һ޷׹¶һعͷֻֻһֻֻϸŵĺͮͮķĿ
¹Ȼע⵽ˣɫ䡣
ʱ޵ߴߴؽͷӶëǷˣ
ţȻ̭˷ˣÿ£ǿ϶򲻹
ȥŸո
ؾҲڣһ־סˣ˵ʵطҪ͵Ϯ϶Ϣ̫ǿ󣡡
ҾС˵е
ǵǵģҲá
ô죿
ʱޣ
㱻ˡ
ʱһºͬʱŵһ飬
ʱޣǸ˵һ⣿
Ϊ׵Сͷɵ˵˵
¹սԽ˵黨ݱһΪƣһʵ
ʱ޶ôɰС²ȥ֣ʵͽҿǶжǬңҪǸ
¹һ֣ҪǬңԼǬѾװ𣿡
Ҳ̫˰ɡ
ܴܷ˵ˣ
ʱޱһݴеģͿֿ˻
Ѱһܿ֡
Сվ¹֮ǰʣֻҪǬңҪ֣
ʱޣҪӲһҪġ
С飺˵˼
ؾʱӵۣ
ʱƳģĵؾһۣӵļһôô˿¹СĶ顣
С齫Ǭȡ£߹ҵݸ㣿
ʱ޽ؾӵһߣȥӡ
ͷһ˼ҾȻԾôࣿ
СţǷòô࣬һǬҶûװءЩĶµģóˡ
ʱޣ
ܳĻˡ
ʱ޽ӹǬңƳһϾеĵ
һһѿɽǣá
ҹ˵ʲôҪȥ˯ݾʱû£ץʱ˻һЩãû뵽ôó
ΪʲôѣΪؾûС
ԼצӾˡ
Сţϲ⣺ǣ
С¹ҲˣڵϲŽЩµҮ
ʱޣţԼģ֮ǰʽ΢Щԡ
ۣ̫ллˣ
ֻС¹ʱ޵˷ܵñıҲֶݣ˷ݿ·ˡľƵĹɱҲԵʱҲһֱϡ
ʲôأ
ʱޡ
ŶŶŶ
һԵĵؾ
͵ϮǵΪʲô
С¹ӵ£С˵ʱޣһ˼

ջķᣡ
ĸǬңд˳Ļװҩݺͱܶһʻ
صʱ򣬳ֱ̽ϲȥƤСүļڿԽˣ
˳ͷǬҵĿռ䣬˸࣬ԥԥһЩҩ˵⸽Ա߲ԶһƬ֥أ֪ڻûС
Խ褾ʱ޼ȻŪװǲһЩﲻ̤ʵͣ죬ɢɵָ³˼ռʡ
ֻǰȺǰĶлֽĿǰû͵Ǹ̶ȣ׼ЩֿɼĻ֣̤̤ʵʵ
ʱ޶ԲɼҩݲȤûпɽ죬ǼٳϱУϢץס鶼ڡӹǶʱŰŴ١

ʱ׷һϢףŲݶһ۾Ϲ
׻ֹǿ̫ߣȫѵˣ¶һ׺⣬Ŷȣʯͷ
ôһȻŪЩ
׻ͬʱѣɤ˭
˫۾ˢˢ׼ؿ
ʱͷƤ飺Ŷˣ

׻Ϣڣ
׷ʱʱ޻Ϊһֻӣֱߵ塣
ͷԹؿ˰һۡ
ʦ϶֪׻ģûп
΢΢һЦǸźʱҲҲԼ·ҪߣԼĿҪԼɣס
ʱޣһȻʦΪǰǸ׼ѡ¶ڸ
͵ĹǲܸɣںӱߣвʪЬġ
ҺߵʱǬҶԽ褣Ͼֻһٻ֣ʧֻ̫Ҫס𱻳־С
ʱѸˣͰ粢߳ȥͶ̫ǿǸ׼ɭ֮иơĸ˶ڣ㶪°ҲӲ
һգ׻òһ
һֱӴչʱ֡
ž
һֻ޳֣ס˰׻ʱСȰ׳
൭һЦ£
׻סˣ
ϸɺ£סʱȴŲ֡
д󺧣ˡ
תͷʱޣֻ뿴λϵĻֻһ¹˵СֶӰɣ
ʱգգۣ
ʲô
ͷҲ·˹Ⱥŵĳѵˣɵúãֻ֪񰡣
ʱͼֹߣû͸ˡͷڰס
˻
Ķ˸Ĵָǿ
ףֹı˴룬Ȼǻֱͦзġ
ʱ޾ͷ壬˷嶼õ
ǰҪֵֵֻ˵𣿡

һ찡Ϣʲôˡ
ʱ޷ʲôĲ˵ֻԶһ㡭
󻢴֣Դһ㡰ģиֵܵצˡ޷ԣ䣬һƻצ㿴
ָķͷһֻĻһ
ʱ޲⣺צˣ
Ҹҩʦ
ɤӣѹɤӣָףָȫˡ
ʱüŶۡ
Ҳǵʱ̫ùϬˡָױϬˣĻһ֮£Ҳûж˵ҿԳһʮֵļ۸ҲʵҲˡ
ʱû뵽Ŵٻٳһ׮
һʮһֵǳֵɸΪ֮
ľǸӲȣɽ죬Ҫ취ȣҪƷʲСƷľûôࣺûвϰ
ԣϽǬͣкʯһЩƾѪʯõ𣿡
Ѫʯ
ʱԣⵥҽˣ


17 
ڻþɭֵʱղ࣬δرæ󹦷
ʱѡֱڰ׻Ӫأ
տʼڻϵʱ򣬻ǻ˼յ¯̽ͷ̽ԣż˵ܰæ
ڸצͣǶЩеĴèԼֱһִݲСһģ׷Ŷɢӡ

ͷȻ죬ͷҡ
ûѪʯ㶱ȵԼҪʱ
ʵһӣԼϲĶס
һߣ
ѩõëһñӺͿ֡ʱͷñͲᱻ¯ĻǵˣҲᱻ÷ɡ
⸱ͻݵģԶԶڻǵ
ǽɫͻȻᵽ˱ͬԷھζ

ѪʯƷʯƻܻõ߼ʯ
٣뾫ȥӹľ֮󣬲ԴӲȣԸյ˺ġ
ĿǰûʽϵͳѧķӣֻԼǰľʯӹӡ
ֶָͨΣﵽںϡϣԵĿġ
ʱ޳żѪʯԣʵʲеļ򵥡
ֱʶԼʶҲᱻѪʯˡ
֡ˡʶģ򵥵˵Դ͸ķˣѰˡ
մȾһ㣬Դ˵ġ
ʱֻͣ
˼ڤĥ˺üƩ磬ۣʱѹסյЧȼ֮ʹ߶Իצ뼸壬Ϳĥ۵Чá
ûۡ
߿ĸʶĵҩ
ҲûС
ʱ޶°ţͻȻͿڸëñβİࡣ
һǷͣߣ£
ʱһ¾Ц˻Ҫʲôۺ͵ҩԼʦ޵еĴڰ
ƷʯЧԣ̶оɡ
ڵشȥʦʲôأۣÿɰСöñ~ʦɣ
ࣺ
û˵ȺıС¹ôа˱ͼ
ߣԼ
ͷñǵըëԴϣҿ˿ţñȷʵ
ʱ˳ӵؽñӲЩ
޵ñӣë׵ģƤϺҲ֪ΪΣڴĲȣˬúܡ
ʱ޻ȡɲףڸ㲻ѪʯѪ뻢צһǱҲܽġΪʦô֪ľ£˷˲أΥҵְҵء
һۣ𣿾ְҵأ
ʱ޼ûûƤغٺЦţְҵְҵ
ûޣǵͷӦˡ

ʱ޵Ҫ£ʶʶһû¯У¿ʼ
¶ߵһΧʱ޼̶һ
Ѫʯǿһ壬ֱӼòټˡ
ΪʱѪʯɢ¶ȹߣ濾֮£ֱڻľʣʣѪ뻢צһԾƷ
ԵóɽԼʹ߰ٷ֮ʮͰٷ֮ʮ˵Ĺӳɣ㡰աЧĿԪӤڶ𵽲Чá
ʱۡ
ȻƷе͵Ϊȵĵӣ޽ɸҲƷ⻹ʦġ
ǱΪѻƷҲǻܺĸ٣ٰܼٷ֮ʮӰٷ֮ʮĹӳɣӵġ»áЧҲ㡣
ǱʱõĲƷߣԲϵԼ㵼µġ
ͬƷħЧҲرѰƷƷʵµԵʣħЧ
ʱ޲ŻڼܴħЧƷʯѪʯʱôϾڵΪ˵ҲöƷʯ
һжǻԵһжˣжأ
һתͷ
ﶼð̹⡣

ʱ֮󣬾һʮٴ飬ʮҽȻʱЩѽڣǸеĻնڡ
ҽӴµ֪ʶ⣬ûһѳֵġ
Ϊ
Ӳˡ
մʱŲ»ףԼӻʦְλ¸ˣһʱ߲Ǹʹȡ
ԭʱޣټʦݣʼպݲɢգӻŻž͹ȥˣŵڣ벽𵤡
ҵʦôһ·ӣϸڡ
ǿʹԼ΢Ƶڵʱ򲻾ãһ˶Աȣ˾Ҳزȥˡ
֮ǿˢʵĸоֱɨҶѴ֮
Լأ޹ɽǽһѾ
Ѱ
ʱ޻ڵóӶˡ
ʹ˼ʹģʦԺһúúУ
࿴ŵ棺
ʱͷʦô˵
ҹΣֺеͽͼǿˣһ侹Ȼ˫Ŀſգû㷴Ӧ
ʱ޴ɫףʦôе죿𣿡
ƮƮؿһۣ
Ӳ
ĳһ˲ʱһ֮дżֱŭգȴ֪ΪΡ
һҪôߣƤսһԺÿգʱʱ𣿡
ǰ磬ͱְסԴ
޵ëͣģӵĪЩ
ഹһ˫γϾУܡԺ󶼲ˡ


18 
Ķ˿ڿˮֱ̾ٺ٣治ǵˣھʶ
һ¶ѣֲ񽻣ʲô˵ġһͷ޲㵫˸㲻ûϢ֮ͼ졣
ôļңﶼǿ֣˵˹ֺÿģվһҲĿ~

Ѫ뻢צ¯
类ŵ˯ţעԭͼߣѶʱܴشչ
ԴҪ¯ˣô죿ǸϹİɣ
ڶԴ£᲻˵
֪ʱΣ˭
£˼Ҹһ㹤⣬ֻҪһƷһƷСҪ󲻸ߣĻǿ⻢צŹọ̈̄Բ
ʱû໰ճ¯Ѫ뻢צ󻢣һ»ɡ
Ѫ뻢צֳһİɫ񣬽ǶȺͳߴ羹׻Ļצһ޶ϻڡ
ԭΪǶⰲװȥġ±ͻأһ㣬ܴ汾צӣʱɵϾˣ˭֪˾ϡ
ԶƲצǼ٣
ĻͻȻ˳ȲؽѪ뻢צ˹ȥԣ
գʼղϿ˵ĵܵϲ󻢶ʱʲôֵˣſھǿ䣺ƿǾɣ
ûҪ˼ҰƵģ
ţǶûҪ
ʱǫذڰ֡
£ĵצǰ׵ʱƹٸͬģһƴһ򣬸¡ͻ󣬲ܵõͷ
ͷĿףͷĻѾȲضǰһצ

ϡ
Ļͫ⣬պһģƷ
δ䣬ѵ׮пڴȻðܵĻ

һʱž
ʱ󿴿ҿǴԭأһ㶯ֵ˼ûС
ŻСŴ۵֦Ͻȥ
ɭʧ´󣬿ۡ
ˣյߣǡƷԵƷǲǵüǮ
ĽˣյұߣԼ۱̫ˣܴƷԣ϶ܴƷġ磬ҲҪҲҪܳȥʯ𣿡
󻢱ͬʱڶ߶߶ˣҸһ˰
һȭСʦ⻢צҪǮ𣿻ٶ𣿡

Ļצ۰Ͱ͵ؿ
ʱޱһСʦˣ
оԼͻȻŨ˵ζ
ʱ޾ͺá
ʱŻһǮͲˣõǵĲϣ֮ǰҲ˵õһڼۡ
ûżһӦ£ʱζЦȥ֮кʵĲϣҿٴһЩԼһ˾ޣ½Ӳ˶ٵԵǳȥ顣
;ܴƷʦǺ˵ǼƷԡ
⣬˾£˵˼⽻ˡ
Ɩеģʱظĵð죺ԣֵָܻսҵ졣ҿڴģǻƻϣСΪС
ʱЦãҳ~

ʱС׬һʻضӣ϶ѱػ֥ȸõܣ겻ɢļǿһŪĲݵ̬
ҹ˲໥ϸ˵һ·ͣӳþɭ֣ԽɽǰһƬƹɳĮ
ƬطɳĮźӣܳ
ӽ·߸һܿԽߡ
˸߸ߵɽȻ
Ⱥȸɽǻһǲʵˡ
ͷĳ̽ڵϴڴģΪ˼ĢһȺˡ
ŵ簲ͷɢ̱֫Ҳ̲סűֿڣܳҷȫ޶ˣ
ʱ޺ͰΪǺģϲֵûɡ
湫ǱˣʱҲûȥԼԴϵķ׼˵ݹȥ
ɿ֮һкǧ˳
ëͷŷϵ񻨣һ½ü

ఴס֡
ָⲦķ˿
ɵؽһԴȡȴûиʣȡʲô
ʱ޳簲ķŬ죬֮ǰĳһͷɢɸ󡣡
أ
ʦ͵ñӣ
ʦ±ᡣĻһ㣬صЦյĸǰ
࿴ûûεüͷ֡
̻ûأʲôأ
ȻҲбʲô˼
Ľ
ô˵̵͵ˣЩлĽҲһˡ
ðĴ֦Ҷͷ˿һһأͲõġ
ŮӸԼ֮⺬ġҪͣҪƲ㣬ʡýˡ
⻰һǡ簲תͷ
ʱϻţɡ
⧲ϣͬʱһ㶡
ݵİ֮簲Īһ޷׳һζwinkѾͷʲô
ʱ˫Ŀʹ͵ֽЩˣˣǲǸ鷳ˡ
ֹҸӰһ󣬻߸Ŵٵʱٰ˳һþС
䡣
ɳĸŷԴӵͰɳһð˳
һ˱ȵͣСӸǰ鼤硣
ʱƳǰɸĺƣ02040911


19 
ɸʦ
簲ϲȥͶһƬ
ʱԱ߿һʣôǴӲطɳĮǸģһǱǰͷʲô¶ˣ
վԶɤҲѹס̽ĹЦȷ02Ļġ
ۣ16ŵϻһȦЦ˻ȥתͬ簲ѡ
ʱüû˵ʲô
ԽҲʵ⣬02ŵǰͷмҪɳĮ̭һˡ
ʲôˣ
ҼľнЫɳ壬ɳĮǵ
硢Ƭ̵͡
Ҳ̫ġ
02ŽѰԽ褵ļһõ׽Ѿ̽ˡֻǽЫɳĶӣﶼȱˣԱһµ·裬ֻһЩ䵥С顣һȥǲ᲻ʶôġ
ʱޣŶô˵Ѿˣ˻
11Žʯάüľˣ˻Ԯõİ취ȫǹӢϣȻǶҲҪȱˡ
0409ŵĹľͷһľ
ѰЦЦƺû˼תɳϴɢ޶飺ǣ
̽˿ʱޣֿ˿ѰϵĺЦЩɢޡ֮ǰǺ˲ɻݡ
Ѱͷ㸺ֳɢȥˡ
ΪСӶӳʶִٵƨϵɳվ
Ѱº͵ǰͷ·գѻֹڴ˰ɣ
һ£
ѰطɳĮΣأҵȲҪи·չ˲λѡ
¸мǰ·϶ɸİ˵ͳһݸ񣺡ҵȳԿȥȡꡣ
ãȻʶǸˣ־Ӹµµ֪ͨ
ȻЩʣȴҲɸӣûʲôʾİ࣬ګګ˹á

ʱվˣɳϻꡣ
ͷŰСȻܴǲװֲ˵ˣٱףΪ棬Լ100ء
ѰЦʦ֪ǰԸʣԶЯһڵġҲΪ˱⡣
Σʱɼ̴ͳȥ
ֻһĹЧԾ˲ǸԩǮסǮ࣬ԼСԸǮһ㱣ա
ʱ޸껭ϴβ̧ͣͷһ£Ŷԭõ˵أ
ѰǵЦݳ£
簲ӣѹɤǽѰķӡ
ķ壬ԽΪ
޶ƶΨнǸ⣬
ŵ˵һ֮ٷ֮ʮˡ
ѹӶУտԹۣ
Խ褣ʱҲѵ˸Ц
ʱޣô˵ɢСӺǵֹˣ
˴Ѿ˷Χǣԭûߵյ㣬ҩѾ㹻ˣ˹
˵գǬҶݸԽ褣кˡ
ʱ޿࣬
ظһɢɵĶ顣

Ѹ·ٶȷʵ˲١
ҲʱˣȴĪӲ
̽͵ߵʱǰץԴӣûɣ
ʱ޿ʵҪ϶Ƥˣ·ȴûٸ׼¶ˮ
ˮʣĻǰմģֻ򵥹˹ɽȪˮšһڣʲô
С粻Ǳ
ʱࣿ
š
ûߡʱ޵϶ء
̽˵ˣﰮжˡ
˼Ұ㵱СţҪ뱲ӳ˼ҲȹԼСطɳĮɲһСɢСϷġ
ǰͷ·09ͻȻһ
ȫԱʱ䱸̽ŸӾͳȥ

Χɳڶ࣬ɳ
һ̼ѵش꣬վûˡ9Ȩι˽ɳᶾĵҩоս
ȨʱҪæȥסԲšһ𣺡㻹ϢɡΪͣܶӰʱܵ
ȨһԲ˵һӡЩ¿ɰģһȴѹɤӣĳ
ʱޣʵ
ȨüëһҪʦĻ
ʱޱǿа£ֱžһŵҩ
ȫ̱Ӹһʵѹûˡ

ȣ濾ɳ
ŶģֶɳĶҡҩҲԶһ֣ǽεĶ
ΨѰûж֣
ʯһСͷȶһ䣺ЩɣԤڵʱѾ˲ˡ
˴
ʱ䳡˾䣺ǰȥ˼ɢɶҪˡ
Ȯʯɫһ䣬Ҫ˷
ͻȻĽŲNɇNɵģŪ죬ޣ廯ԭ͸·
ǻһصսƷδգ
ԽѸٰν䱸
Զˡ
ʱ޶һ˺Щվ
˵꣬ɳͷƺƵسƥ
϶ˣΪ׵񿴵ǻһ£ͷЩԵ˼
ͦأݵһǣʩʩȻɢСӣ쳾߾ߵǰͷȥˡ
Ѱ
ʯ
ʱ͵һЦֲ´󣺡Ŷɢɳ~
ܳȥԶ۷˻
ɸˣʲôҲû˵ʱ޶˸װ¶ˮˮ
ŵͷԶ
̽𾪵°ͺϲ£ܳɣȻ治Ҫ׷ˣ
簲̾ΪֹǸ֣϶Ǹֶ֡Σ˭ܶסأ


20 
žС̡
Ѱէ׺һ󣬵ķɳ䶨ָ̧ʹʯȥЩɢǵƥ
ʯ˵̧Ҫ׷̽ǰһĬס
ʯ׳˶ؼײһ£
簲ϴſ׵ЦǱ˰ɣ˼ƥҲֲˡ
Խ褳ֽվζԡ
ʱ޲üû뵽ǼȻΪɢɺʹ档

ѰҲû뵽ȵĶ͡
ʱýƼ񼫿ȥӳ鶯£ҧ
ּһЦôʲôҾʣԸˣȻǶɵ·ʯ㲻ȥˡ
ŭģһǱСˡ
Խ褵ȻɣѰĽ˵ֵһᡣ
Ҷɸĵӣʱ޵϶ԼҶֽţƻɾͲһˡ
δպԣʱΪڳɽˣҪȵذѳֵԼϡ
ˮһЦԸõǽһɸͷԼɢϳˣ壬һˡ
ʯڵСＸγڲѷԽѰ޾η֮ģЦ⾿Ǵĸ깽Qľ֮ܣ˲֪ߵغ
ʦúαسأͬʦãͷ̧ͷġ
ʱ޺һڰ֣׽ɲأԺŵġ
ɽӷԶء
ʯ
ָе⣬׽в
ѰҲΪʱڹװɵ
ЦһƬ

Ͷ
˲ٽ̸ɨսҴ̡
̹̽ɳսпֵߣδȽŲ㱻ǰλã04ϣǰ·
¸Сʱ·̣
04ߵʱƬ̣ͣ½Ų
ҪתͻȻѰס˼
Ѱһۡ
04û˼
Ѱһѹļһͷ̫죬ˣ˰ȥɡʱޣ̽·
Ȩɫһ䣬Ҫǰʯקסˡ
ʱ޿ƣֱգգۣô˵ǰͷǵɽ𺣣ȥۏ
Ѱҡͷɽ㲻ϣϴĵطһƬɳ߻֮ɳĮ֮ж죬׷Ʋȥˡ
˸룬񣺡Σ𣿡
Ӳ㽫ڻϣǰͷۏףͬȾ˲ᡣ

ǰ˵ԡ
ҲǽѰһʱԽԽֱֵʱһ˹ȥǸڵӣҪƻϾ˺Ƥˡ
̽̿ҪʱνһЦҰ
Ȩʦòɣ
簲ʱޣ
ʱšˮһڣչиǰͷ̽·
Ȩ㡭Ϊ͡
ʱޣûµģİɡ
Խʱּ䴩еٶȻ֮ϣݡ
ͷûټ

ѰʱĻӦּɡ
˼⣬Խ褵Ķ鲻ɣף˼ڵʵСǿԵʡ
Ҫû˵ĻȨ͵ԼСʵռϷ硣
һʱޣȲ˵ɸĸ桪һڣưĻᡣ
ܴ֣һԽ褵Ķ顣
ǶȱˣԽ޴ȫô

ʱͳʦǡ衱ذףߵ˶ǰˡ
ΪֹСطɢһ߳о
̽򲻶ɫصλã䱸
ʱ޲ţذָⷭת˼£˼Ц˵ɳߣҪڵˣʲôʱ򷢶
̽ɹͷ󺹣Ȼ߽ԼİΧȦˡ
ʱޣһͷһȦģ
̽һ㶣ǵһɣֲΪ˲ʳͼһڳԵġҪʵ
ʱ޻ͷЦˣ԰Ե÷вģȷһС˵أ
ȻһӺը
ͻϮʱ̣ʱ޵ԽȻزĳ̽ɳЫЫβɳϮվĽѰСˡ
ЫβĻɳ죬ܿۡ
ѰԷ飬ĹȻϣеĻҪࡣ˽ЫɳߣһЩƴյ顣ǻʤˣԸжʹӡ
ܣʮˡ
Уǣڸ߸ߵɳϿϷɢС顣
Ƽңңʱ޸˵֣к
ʱޣôǣ
簲
̽𣺡
Խ褣
߻վɳЫСӳ
СӳһָɳЫЫβ̴ĽѰûŪ˰ɣ˵Ҫ
ѰѪЫβڰգɼǿԹߵؿ˹
һʼ磬޹ⲻңǩ鵽ġ


21 
ۼɢ޵üۣͬΨǳõģں޸غɸСüȥ
ЫӶӳıʾôûô׵ˡ
Сʱ֮ǰڵʱ˱ڵһ˻ڵɢɣʱкֵǣˣ
ƺڸ·һܵ÷ɿ졣
ȻҪӽǵİΧȦʱΪ׵̧֡
߸̧
ɢһĿǰһ˵ɳ
ɡ
ǵصȣӣĺݺһ
ֱֹզ£ǸС˼
һ۾Ϳǵ赭дǳȺܡ
йαװ׾
ǻ㲻
˽ֵǹŰӡŴ¶ˡ
ʮģǿϣ˼ҲҪһɣ
һ֣Ǿ׬

࣬ųֵ̬ѵһᣬ׼ұȻȻ
Ϊ׵ĴеָⲦĵ⣬һЦ
Ͷ
գգۡ
ģ
ôģصغ˳Ͷ
š
ɢϵϽ˻֣
һһ٣һƥǬҶûһ˵ϴͶʱȥˡ
üһͶ߷
ɳߺͽЫСǶˣϴ⣿
ģ
ĴûôϷˣϺ󼦵
˵Ļ߹ȥƫƫΪʮ忴ţôơͶ֡Ǳûʲô
һȥЩѪ
۵ذڰ֣Ⱥ׵ϽߣǰͷСһ󾪺ϴˣ壡
ɸˣһԽ褺ͽѰǣ
ĻĿһתȵȣ
ҪߵɢǣòᣬǺͺͷһİɣ
ԽԽѵôɾǬҶûУĪǱǰͷ̽·ģһˣǾǴϢ
Сǣ
Ļæҡֽͣǰ
̾˿Ǿͺˡ
֮ǰ׼ѵʱš
ֶûˣ־̵ܸôһλʵɷѿֻǴӱ
Ȼ˵ǲǵĶѣǺð
ҵһǶȸԼһسӣǵĽ͡
һЦֻ֮һ˳ɡӰԶ֡ɳطɴûʧֹ
ľѡ˭ɢɶˡ
´ǰһģҲ᲻ˡ
ŵˣֱԼϣʱĺƺǴһӰ׻ǧʯǷ
˵ڣǱݡǱסɵɸɳǣԺӻˡ
ŴЦѡС˵ҪϽЩѡģҲϡ
ıЦͷƤ飺ǣ㶼ֻһµģֱӿѡ
㿴Աߵˣ˫Ŀףսս˺
·̫Ұеס
İصǩӹסΧ1Խ褣2ǽѰɣ
Ǽ򵥵س2
Ѱ
õСΧѡģɲƫ˽
ɳ£һϷģȻţɡ
ģ
Ȼǣôôˬأ

Ϊǹƣ
ڽѰɹ֮󣬵ؽѡ֮˳ȥ

ûʲô
ɸͷ˵˽Ѱ˳ͷʺţû̫Ӧ
ţϰˡ

ɸ׼ЫһηֻӰ֣Ҳɹϵ˽Ѱս
ѪͲˣ˫ʱսһš
ʮСĿȷһֻҪĳ֮ˡ
Ѱˣõ㣬˺ΧֻнʯĻš
ʱ¾鷳ڱԵԶԶġ
ʱʱڽѰ֧Ųµʱ򣬶öΣ
ýѰĿ
ŷֲԱչ˵ֵʱͽǶǡô
ȴһ
ɫأͳս

ʮ԰ˡ
ռ˷͵Ƶһ̭֡
ɸ֮ȻҲأļȴûһ˱̭
￴ֻйŹ֡
ͺһεĵھˣһְ뻯˿סѣ䲻طһʤ
˾עҪս
һᣬ󻷣ߴһĿڡ
ݡ
䣡
һߵɳߺԤ״ӽѰ³Ѫ֮ڴţ
Сģ
ߵĽʯһӦ˹ȥƿ
ѰƵصأþ
ʯߵĶᴩֱֱ˰ա
׼̳븹
ͷһ˦ɽӶ˳ȥſ죬ӡ

һж֮䣬
֧Լ᧿Σﻹܷȥ˼ˡ
ΨʱƼˣ̤֧һ·ϡ
ͷһԾҪʯ
ôҲû뵽ˣδ16ţ
һŭ𣺡죬Ū
׹֮Уʯһץסʱ޵֡
ʱޣ
񲻶ԣ
ֱֱͣĻֻ֮ϡ
ʯǵãҪ֣ԳԽ褵Ķ顣
Ȼˣ㱻ȣҲѡֻ볡ʱ񲻹Ԯ
ɸĶ鲢δȱˣֻʣˣ
սʤջ񼫷ᣬսƷֵĴȨ䵽ϣӵưһʧ
ʯ֮䣬ʯѾ˾ϣһߣ
һ֣
ʹ֮µȻ־֮٣ʵ򲻶ɫסʱ޵Ķ
ɳϣͻȻеһľĴ̹Ǻƽض
ƥܾ˻

ʱ޴˽ʯһۣ֡
ʯҧסزڣȴʵø
ʱˡ
һ˲ʶ̣ȻԺ
ʯ
˺û˿ۼ׻籡ֽ鸮ʧ˫䡣
δʧȥʶ߸֮С
ʱ޺İ˻ֻ߻ֵͬʱ˳޶ǬҺԴϵķ
һŽţͷ˸Ǵι˽ȥ
ʱޣܳɶⰡô


22 
߶⻪һǱ»ֻĽʯ˳ȥ
ֻʣˣŶʱȺ֮Ϊʱ
ɹһˣһϷľò
̽ڵϣֻʱŽѰֱ죺ֵܿǱһֵ߳ģ̣Ҷ
ƣٵͼԵģֻҪ˵ʹ㣬ǾǻЧõġ
콾ĹӣصĲǵϣ
ѰѪܵ˿ڣˮûлӦ
ȥˣе⣺ģᶯ湥ˣ

ոĲбֻ˰ӣһС⡣
ʱĹڵȻݽߣΪԷҲǲȥͬСⲫʱȴͻȻӻͳһľƵ⡣
է֣
ʱ޷ӦزٶȴϣǹԵ嵽ļ

Ȼһ
ۼɸ˾ҪɢСʰɾˣµ˼һعƽʱǩѡ˵ĹѹɤǲǸˣˣӦһʱ᲻·ǿԳûߵǰͷȥԶһ㡭
¶˸ûĻȥֻһСߣ첽ɸ˹ȥ
񣺡
үӴҪɶ

˵ʱ޵һƵС
ͷ̵󷨼ªмǶһʯԴڳ䲻ʱ򼤷͵Ϯһ
ʱ޷ȥһȦСսǬҡ
һתͷͶԼʦ΢˫
ʱ޻һ
ϵ˶û鴩͸ǿ
ࣺ£ҿˡ
ʱʱʵˣؾصϥɳ̲ϣٺٵؿο˾䣺ģҶ㿪ˣûʲô

ȨǽѰСĵޣӦսʱѡ
ҲѾˣȴܷصصĽѰܡ۳ɢսһʱ㿿˹ΪͬУһѣȾȽѰ˵أٲֻˣ
ȻͿͬе˶Ļţ֪һƿƿ޹Լྻɴ
ϢСظʱ޴ˣһոռѪĲˡ
Ȩ
ţ
Ҳ
04˿ĽѰΪɢûҪٻ
Ѱһסĸ첲ֽһ˫ȴ쳣ִŵضǴСĸʱҩˡ
촽£ʣ㡢ʱ֣ӡ󣿡
04֪һڻݿ˱Եˣô˼ȥʱ˵££û˵ʱ콾ӣֻǳţӵӷѡġ
04֪ʱʱЭİ˭սĳ̫ңһж࣬ϾģǹЩƺҲûر֮
ӷ塭
ɵӷǽϹϽİǴӵӷѡĵӣô᲻֪飿
ţʱʱģ
һڣΪֻĳģղŵı֣ǵ֮
ӵַǵӷ
Ѱϡǵãʮ֮ǰȵ˸ŵĺ븡ɽ
ϲţİʦ綼û졣֪µ࣬ȴûǸӣ֡
ѰǼٽӴµĵ֮һ
ȵͽױ㻨˴Ǯ뷨跨Ҫ͵ǰ
ԡߵǰգȵ涼û¶
ͷ˴Ϣ˵Ѿͽܣʡ
֣ͽУʱޡ
һȣѰȻһļƤ˲ֹ
ѪɺҲ˲ˣǸʱɢɡ
ûиĻ̫ò
˭ţһ֮Ĵڣ𽵹ССƻᣬСǺ֣
İͽڴˣôһж˳ˡ
ѰĨһϵѪ
֮ǰʱʲô
־塣
εѣ޲һۻȥӱʵ

ʱ޴Ϻ󣬱ԣûٶˡ
Ȩ򳬸ߵְҵֺƢʰࣺ԰æһԱ𣿡
Ц޹Ҳᡣ
Ȩ
Ѱ
ȨǷܽһµҩأ
ࣺˡ
Ȩûָ㻻أ
ࣺòϡ
Ȩ޻˵һܵѰǰ
ֹʲôҸտкܶĵҩġβҿǹ⡭
亹ݿ˵ĽѰԲ֪ȻһסȨ졣
Ѹȥ˫÷ĪĿֲС
Ѱ˻ɤ˵˼˵ûоûУƭǣ
Ȩ
Ϲ
˵Ľ̸΢ȴǸˡ
￴һۡ
Ѱ⧲ϴеߣȻһоԼǶˡ
֮ǰΨһ뷨ˣͱ˴¨ˡ

ʱ֪಻ȨҩΪӰ쵽
ҴӿռóĵҩûеƷģͳ˭˭¡
鲻ֱӽͣʱֻѡЩģԹĿ⣬ԸΡ
סһȳһմǰȥ簲
ֽ̧һ׸
簲Žסˣ
ʱޣġ
簲Ѫ裬±ˣ⡭
ʱޣʯͷ޶ģðײá
簲˿Цͷһ壺ȻСүӲñ˵ĶҲûˡ˼ɵظ˸ۣл˰~
ʱ޿סǸ
üתʦ𣬴ϴϴ۾
ö߰̾˿ð
أĽǶ֮ĸ飬ֽҪͷǵø˼޶ء
ʱͷƤһ顣
ˣ
Ϥ̬ˡ


23 
һ˲䣬ʱԺۻһ㣬عʮܡȺ·̡
ȻͬʦôΣûҵȷƾֵķʽһʱ亹ֱֻʣЦˣҡ
~~ˣ
ε֮ͻȻըһź̻
ʱǡã
˷׷Խ̧ͷࣺ˿ʼɺˣô죿
һ֧ɺĶ鵽ﺣڵʱ򣬶ɺ˱ȼһź̻ʾ飬ƻıѾӽβˡ
ɢɵİɸСӽѾߵú˳ˡΪռÿ죬ڻþɭûͣٻ졣
ˣǱһ֧˦˵һ·̡
޴ʵǰڵϺ۵ĳ̽𶼱졣
С˵ϲɢЩ˲ٵ飬ĬĬӽæµ
˷Χ֮£ʱҲվ׼ȥ̽
֮ǰࡣ
Ƴ̻ʧĵط
˶٣
Сĵǣסָ⡣
ʱɤᣬһ˿ԼҲûʶ
ƶô˵ʦҪġ
ǲǣĶֻǴҴҵһ룬
δ⵽ĵָ⣬زһ¡
ޣ
˿Թһɢˡ
Ĵģ
ġ

ʱȥɻˡ
Աİ͵˻ָӵŭ𱳾£еذɳ𣬺Цա
գɳĮ֮
٣ð~

ȴеԱȨŽѰѡ
ڻ֮С
һɶͶƱþǷĻֻ֡
һԱ
ƻѸٶ񻯡
04ŷĬĬһ׵ɳϣҲߡ
һ䶨˶ɺڣûĻֻɡ
£ȨǸмͷӰţá

ѰԣõȨȻ䵽ԽСϡ
Խ褹ƽؽ־ֳ˰˷ݣ˾һݡսƷսɵǬ֮ģͿã̭˭˭Ǭҡ
ģʯһݵĻʱޡ
ǺüЩ̭֮ʣԮġ
˶൱⡣
ڽʯ̭ʱʲô˿úʯ̭һʱߵĲ١ʱ޵Ŀ̭ʯȥԮɣûҪ£ðŰԼȥķա
еè壬ýָͷס
ʱºûᣬһġˡѰԣ±ʱˡ˭ҲûȥǸȤ
һʣԽСӵ˸ѪԴϲ
кȨĵز죺ԭ֮аˣȻǸݲС

û˽ѰֹɢСɸˡ
ĺûо˫֤ɢɵţƤΪǸţĶĶ
ʱͷսս˼գĳһ峿󳹴
ڼûûл֣ҲûǬңŵη壬õ׼ѣɸӦúܻӭǲǡ
ѰˣǺΣطɳĮֲҿġ
˲Ҫ޵С
޵ʱʮ֮һľ磬һҲˡ

ɳĮ϶գɹա
һ˵ɺڵʱɳϵĽѰɹһƤ¶ƤԭĲ԰ױͨһƬƤŸˡ
ɡٵʱ޵ͷۼôõķ̲ģǸһ̵Ľѵ㿴ɳĮﲻɹͻ󲻳󣿡
ʱµջĿ⣺󣡡
صͷճˣһٲɹࣿ
ʱޣŶŶã
ڳɡźڲͷɱɹɴƤĳ̽簲
ȻǣǻеĽʱ޵Ĵô£

˵ɺ˶ɴСۣѰ׼ʱһ㣬תѡ
֪ǲǹĹϵûжԸŵɢָֻţҲûԽѾźõĶɺƻַ˵˾ûԴͱȨСˡ
һվɡ
ֻС۳ƷнԽ褵Ķǰˣ֧ںʡЩֻСһ飬໥Ӧ
ϴ𺽣̽пôգڿЪһЪˣٺ٣оκһ~
ǵСϱʱװһС֪ʲôɵģͷƮƮģܷ꣬Ư
̽ǰ
ֱɳĮ˶ɹĿȫǣֻʱʱɰװ׾ʱ̽ˣԭúÿıҪôĺˮ˼
ǲס
ܸմ⽲һʵٺòˡ
̽żװϵķɹСŶʱǸСĽܶȶЩ
簲̯һֻ˵Ľţڴϱϣκءǻڽûû˵ģƬ̵İȡȳ˺һһ䣬ǲ籩СܳŵʲôʱɻѶء
̽ɫһ䣺ޣ˵ޣԼ
Խͷ±ŽңңŲ߼ʵĴ󺣡
ٵˣ䲻ڣ治֪һʲôġ
ʱްذ׵Ķһ٣ЦŽӻǰܿͺˡ
ʱΪԽʿȻ֪Բģ󺣲ޱ߽硣
ӵµأ·ɵޡȻΪֹûͼò
ݴ½еĵͼϣֻһĴ½Լܱɢĵ졣
Ƭ½Ѿ㹻ĵ塣
ݻȴδ֪ĺš
˽ûеŵԶĽ
вٴ뿪½̽նûټ
˴Ӵ˲Զ
һ˵Ǻϵķ籩Ǵڲܴ
˵Ǻ׵Զž޲ϲַء
ʱ޲֪ȥûȥԶ̽
һᣬҲźһ˻Ĵ½ʵ֤
ĪǴҶɣҵչŵԶٳûб
Ĳ˵˵ɺСͬԼҺߴʱõһͣû
ȷһ͸ľû÷Ӳ

һӲ̡
ŷδԽ褰һһ˱ӽϢõϻࡣ
ʱҹǿ䵽ҹࡣ
֯ţĵص˯˹ȥ
ɳĮ֮моľƣʱ޺þöûô۹ˣҡҡλεСϣҲһ¾˯˹ȥ
ۣһƬСֻ簲Դض೤ĺ
ˮڶһһµĴŴףԴֱ
ҹˮŨصĺЩ⡣
ʱֽ̽µ״簲Դϡ
ֻƵ·yueһ
һѸٰԴϵĶ¶һ˯Դʲôһζ
ʱ޿ﻹаֳʱ湫ӵķҲζ˼˵˼ҡ˯ԱߣҪѬˡ
簲̽׶ԶԶģһĮȻŶһԼɣ
˶Ĩ·ƿӳȥ
ʱ̾ΪֹǷŷ˰

һƬֲָڡ
̽ûˣͬԽһǰһڴϣʱ޳ͬǴкѸٽ͵ˡ
ʱһ䣬ʶسҺ󷽿ȥ
ǣеĹâŨصˡܳˮʲôֱ治塣
µĺڰ֮УеĴ
ʱ˵Ϊܡ
̽𿴵ĶʲôÿɢǱӽһ𣬲ȻôȥͲ֪˶Զˡģûɢġ
һ䣬ʱΪʶӿƽЩȻһ򶨼òŵ͵͵
Խ褵һʱǰ˵硣ﳹʧȥ˷ڲߣֻͣ
簲ͷˣҹӦҲбˡǶȥ˯ɣҺʱţٱ淽
̽˸ǷҪ˵á
ӦƬݺڰʱȻͷ̧֣
ĺһ밲
ʱõдֻ˵һһҾڡ
ô
ǰˮʲô

ж
ԽҲˣ
ںϣڼµĺڰ֮Уǵδ֪Ķ˵Ŀ־ǰδеġ
ʱҲ̲ס˸
̽뵽ޣ뵽ˮ͹ִ˫ֿʼͣĴ
簲ؽĸӵԶ㣬ʡúڵϹһԼˡ
֨ѽ
ˡ
˶Ҷ
𲻵ãȫϢš
̡
ž
һԶǿȻҺ
ôһ˲䣬̽ΪԼҪϹˣʹס˫ۣ
ʱۣ
ԴȾʼٸߣԼҵʦЦվĴͷ
һ硰ֵͲĲ֪棺ǿɶأҪҸ𣿡
簲
Խ褣
ΪʲôЩó

ʱ޶ϸƣŷǷʲôķ
ǰڻþɭ֣ĵʱ˳ֲժӫƳɵģֹƷ
ĥɷۺ͸İɴͨʯ档󼤷ʯԵõһ׵ġֵͲ
СǰԸĥġ
ĸսŵͽԼһڸɽºڣҹ߶ְֵشһ˲١ȡ˸Сөơ
Ӳɻɵĥۡѹװͷ
ֽĵլء԰ҩԣ߶ĵضװˡ
ֻҪһ΢ĩһ
ǸеĺͯҲõá
ǲˣʱҹ⧲өƵĹһΣ˱ټ˯۾Ըһϡ
ʶʱ޵ѧ˵ķ֮󣬵һʱ佫СӲڵС֮ˡ˳ֲժӫʱû뵽өơ
ʱ۾Źâǵƣ
ʱͦǵŲ㣬ȴȻЩĻ
ɣɽө
ǰѩīп߽ͣɽˮ
ʱȻǳЦһֻ֣̣ʦ

簲ʱǰ˵ôˣˣ
ʱ޻̣ţе㡭
̶Űʾ⣬ָǰһǱߡ
Ĵչȥ
өƵĹ⴩͸ǿ
ˣҲֻ֮ʮʮ׵ľ롣
Сңǰ̽̽ʲô
״Ϊѣѽղ
̽𣺡ѽǵĴٹɡ
Ϊѣ̫ײ
˼һ£ҪȻһ£
Ц䣬Ҳ·ˣֻԭ㿴

ͷĹ⣬Ȩͷжˡ
ͷǡÿʱһþ˵ĵƺͳ̽𽻻λõһĻ
Ѱ缦ţ֨
ԱͻȻðһ䣺ǾͲòô
Уɶ
ȨָָâеʱࣺûǬҡ
˵ǣɢ޵ǬҲǶ׸ԽôԽȥ˻֮ͷĶɢޡ
ǡȨ⣬֮ǰĵҩ˵ĵƣǴͳģ
һֻžؽָʱָ˻ȥ
Ѱأ˵ָˣò
ȨԼ֣
֮ǰɢò
֪˽Ѱаð亹
Ķͳģ
Ȼǽӿռ䣬ڲܱٳĽӿռ䰡
Ѱ۲ôãоȵ˼ƺĿģȲĽûҪ͸©׵˼
ʶ̧١Сĵط˵ʵݣҪذڲǡ
ѰɢڽضˣһЩطѧЩǿϽǬҶԽ褣ûôСôܲĶɣ
Ȩͷдûɸôһ˵оеͷԭˣʦּʶ㣡

ӰҪλʱ޾֪ˡ
һϴϽ߿ʾ⣺ôôǲ֮ӣ̹ҫˣ
صص˵ͷ
ָȸָͷȫˣȾȥĳɵ͵³֣
ʱһ⣺
Ŷ


24 
֮Ũžۣ ǰһ˱ɴôС
簲СĵŴ̽ǰнס
ϡһӰ źģ һˮĴ㡣
өƵİ׹չȥ
ӰٿȻζһ£ŵ簲ŵŵֱˣڶ
ǡһӿ ǺӰ߸߾ 
ýˣӰڹ¶Լ̵ĴͷԭľɫĴϣͼ򵥣 һƻʽ
ʱԤϣǹ⻷ Ȼ֮ˡ
⴬ѳ ˣ Īºȥ˲ɣ
 㱻˴÷˸
ˮݵʪĵĴſһڵĶʪ妶 ˮҡ
ȹŲȥ ڵһиоһ㣬 䶯
عͷ ¶һŹֲ԰׵

簲һ̯˵ϣ ֱʱޱ ﲻɾʣ#%@ǹ
Ŵȵʱһľ֮˻¹
ʱ޽ ָǡˮϵֻʦֺúÿ λǹͦƯ
簲

Խ褺¶簲֣λˮݵɪɪĹ
ɫڽ䱸ؿŴϵˣҧŴԲһܾģ
簲ǹǽϳˣŵǰף㲻Ǹȵ𣿡
һ䣬ͻɢĹһۣЩ⣬㶣ϵңɸƣֵ͵ɸ㲻ǻӰ
ʱۡ
Խ褣ߣ˵ʲô

ΡΡĵǳ¶ͦ
ȵĵƻֻԳ棬óŶݼ׵Ҹ˵ǿճһӡ
Ķ飬Ϊ治һ£໥֮ԼεĽ
˫ôάֱƽ͵سŵ˶ɺһͷ֮Уʧ˷
֮У֮лѹĲθУ˲䱬˳
ҹϢʱͻȻҹʦֻ
ʦڵҸڴֽţ˻󡣶ҸҲŭĿӣ˵»õҩǵҪ˵
ǣ֮󣬱ڴͷۿ֮ǧɱǹꪷ׷ɣɱϡ
ٶϸƣ
ĻʲôǧĺϣƮ˳Ƭʬǣ
ŵòᡣ
ͷʦȴһ㣬ڴϴ֣˫˫֣Ҳˡ
磬֪⾿ǻӰʵ
ǰͷԶ͵Ⱥʵڲƻᣬס۾


Խüͷ
йŹ֣֧Χ֮ڣͨͨ
˻
簲ԭأ±ӣࡣ
˯䣬еðˡ
ӵ첻󣬵ͻȻžС֮ڣԵøͻأ
簲ҪЦĪΣ
һ룬ͱ˵ץڵһȭȥ
ˡ
簲Ʒˤڴϵʱ˻µġ
βŵزɤ㡢ң
ʱޱ飺㳳
簲ˣҳʲôҸովһ±ӣһ±ʹңϻûˣ
ʱޣӣһǸðˡԼϽȥϸ룬Ⱦˣ
簲
簲ʱ޸ɼܡ
ûʱ޵½ǣͱһסˡ
ʱȰ͵ϻܣ侲һ㡣
簲
˭侲˵ո˭侲ȴ˵ģôץһ˵֣
û˭ȸµ
簲Թ˵ģûʶԼȻһɢ޼򵥵ǯסˡ
УܣָʱޣÿҾͺһһúģаɣ
ǹ⻷ʱܵһҪӰֱͷȥ
Сѧʱ
Խ褶ˣ˰˳Уæȥס簲
౾æסʱޣļ򣬱һʲôûץס
ʱ޻վţãңֲ죡
ࣺ
񾭲
Խ褼ʱûޣҴҳ簲ˣҪԼȥץ
ץû֣ʱһ˳ȥ˵رϣЩ
껹ҡҡʳָӳϲ壬~
Խ褣
ȻоǺôʡ
ǡƺӰ쵽˵˼άƽʱܡѹصǧ򱶵طŴǰµһ˿˿Ա֮ìܡ
⴬ϡˡѾֳôĶˣԽϻĹ⾰˽ٹ˲Ůˣ֣ȥҪסʱޡ
Ŀȥ
˲üëšҪӬԽ褣һѽʱקԼǰ
ӿס󣬽ѹĳŸϣֵһĺԣ𶯡
ʱޱûˣʵʵŸӷվ
ʱһţ߹ǵڻʹԽ褣
ǣŮˡ
ޱתٿһۣȨӡ

಻ʱޣֲӰסֻͬվš
̧°ͣҵͷʱ£˵ʲôԹ˸ĻĵúܣǸ
ʲôʲôǿ˿ڣ
Сʦ𡣡
Ȼһᡣ
ʱͷԼʦߵĲ
ãŲһ±ŵ֣ίƵģеۡ
΢ָ˲
ʱ޵Цˣûãֻʦ𡭡
ڵͷ̧ס졣
ţٺǶҪˡ
ʱ޲ЩЦضԹԵ˵ʦÿ
౻Цһȣ
ָԴ֣ʦ˵ôûûСġ
ʱգգۣŶ
Ȼıտڲˡ
ԸϸϸƷһĻԽƷԽ̡
̴ǰʲôʱÿͻȻ֮۹أ
ܲûһᣬյǰšʵҲְڼӵʦҪչ˵˵
ʱޣ

Ųǳ֮ơ
Խ褸еʱʹ˸ɫʾජʱޡԼȥҽѰȨ޴һܲʲôӡ
ϵȫˡ
״ֻʣһӣ˹ȥ簲
ɻ䣬ɿѹ֣ʱ޵Դ貵̹
ʱһоԼ˲ǴӴڼ䣬ŭ׳ģʽл˳ֹˮģʽ
ϥ޲ʦҾǸ⡣
࿴ű֪ǸᴵòʺƨСް±˸ס
ϧһ̾Ҳֻܽʵţȷʵ

̻ѣʱ޿϶һˮĵСġ
ʶղץʱһۣ͵͵ʶɨһĻֻ
о˵һǧ֮ࡣ
Ҫ֪ɼҪȺ󣬲ܶһʾġ
һǧٻ֣ζʮͷ߻Ʒڰսǿˡ
ǷڰףͶƽ֮ϵĻҲʮ
һĵСôõһǧٻֵģ
ڴ簲鱨ռʱ·˵ߵİϡбȽһλʶǵú
ڣҲʡ
ȶңĸǵ콾ƫһλʵĵճŮ߽ƻһ·ϣν顣
һ۹еĹһ֮ӣôܻ὿εΣһþŵʧ
ҪôһֲΪ֪ĵorңɱһ·սɵô֣ǰԻ
Ҫôողų֮ƣһɱһʡ
ʱ޸ںߡ
ɱ£Ķʡ
ٴζɸֵļʺܵͣʶԽ褴뿪ʱʱ޲ûֹ
һɽãΪޣĸ׵һ֧飬θٴҲһڰȫ°ɣѾһʣɼ϶ѧαðʱܷķأ
Զ׼ǣӦϣСڻұ죬Ҫµġ
Ȼϳ֮࣬󣬾Ϳʼsanֵһ̬簲
簲ͬܵӰ죬֢״ûء
ʦڡ
Ũĺϣں簲Ĵ֮΢и죬ʧȥֻ˲ͻᱻ˹ţʧ˰ɡ
֮ʱãã󺣣Ըк¡
Ű࣬˫Ŀ˫ֺʮ
ࣺ
Ϊָסˣһͷϲס
ʱޣҵĴҵĴڴȫҵĴҲ֪̫ġͺϣ϶˵֤ỵ֮ӵ˵һ׷͸̧֣һСɣˡ
ࣺ
Ц

Խ褸һʱһĵһӵɢɡ
ɢǴѾҳһ࣬̽ȫˡͷɲ£һ
Խ۵ĵȨϴģʱȳԣ꿴һŵͺáһǻῪ¯¯õģҶеġ
ʱ޽ӹҩ˰һۣͷŰѵҩ
֮ǰԽ褵һţԸΣ˾䣺ӳ࣬ӳЪһ
Խ褣ء
Խ궫ˣҪ˻Ȼں֮ϴȥ»ޡ
ѾϼŨ֮ԳһŨɫȴҲ̫ӰƣƲڸסˡ
ʱޣ֪ʲôʱɢܲþôһֱŰɣ
ϳ̫ûڽ֮ͿʼһͨһΡ
ù죬ģ˴ųȵʦֻǱ˿Ⲽµ󷨺Ҹĵӿûô
ʱ޿࣬̽ʣЩܲⲼµİɣ
ȴˣһ˭ôںϹʲ
û˵ǣҲû˵ǣֻĵձ㣬һɴʱ졣
ʱޱˣΪ̫㣬Ѷˡ

뵵յ͸ףԴۡ
Ѱϵһҹδߣء
ԭΪϵŨճͻȻɢȥſһҹȴǰװ˷һϵʱ䡣
Ȼ󣬱˿Ⲽˡ
䱻˷ʱ䡭ѰԽ褵ǷһǰԿֻҪ߳ΧЩ·Ҫ
֮ûоͨ󷨵ˣɢеиӣӵڶûǸ͵󷨣ڴ˯ɢ
ֻ߿ЩѣķΧ̫ˡ
ǰҹںˮţҹûϹۡһСɷףſڣСӸճãһͼоͨ󷨵ʦҹδЪ˴޲ŵ⸽ҪײΧʵʣҪ֮С
ѰƲ´ˣҪ˵
УϷԣΧ㣬ûжߡ
Ȩһۣƻȫ̽շУΥ֣߳
һ˳֣ܱȴҶáɸۼҪúóɼˣٵͷԸͷ
һǿӿȣɸһ룬ѹÿﶼҹͣһҹǼ÷ץҹ¡
üˣĶпʱԷ
Խ褿еĽ꣬һļ
οѣ𼱣û̶ֳȡ
һδǵǻʱ䣬Կܲ˵شȥɡ
ɵ˵ţȴףһסⱲƻĳɼܾԶֹڴˡ

Խػصϣ̡֪ͨ
ȴ˶˴֮Уһ۰Ͱ͵ؿʱƴС⡣
Խ褣ʲô
ʱ̧ͷɵƷٸ~
Խһʱϲۣţ̣֮Ҳָϣ󣿡

ʱޣҲᰡ
Խ褸վϲѪͷ
ɥ֪գʱͱЩûĶ˰ɡ֮У̶ͨʧȥãС⡭
˴ųʧȥЧãֲôʯġ
̲ôʯʲô˼
ʱ෢ļ򣺡̵ļһ׳ִϵͳװãĻеװãܴӰ졣ֻҪǳǰѡһ򣬱˶ָ벻򡣲ʧ֮УûͷӬƵĴתˡ
ԽΪ𺳡
µؿˣҲ
еʲô
簲Ҳûһ͵Ц绨ģģҸոնԹˣ
ɢ̲ס̾ôģ̫˰ɣ
࿴ֿ̣Լӣ֮Ȼȸʽжͷãã
ʱһЦ
ǰ˳
ɴ˵ʼƵ۷ָϳݱ
ʦżγ̰ˡ

̣١
˵
ʱ޴ǿܵǲǵѡһܶ򣬵ǡ߷ˣһжҲ״ô
ͬʱһĬ
簲󿴿ҿԼ˯һҹɶûɻңӹΣѡɣƽʱͦõġ
ʱ޴簲֣ϣһ㡣
մһŷҲҹ
ʱҪȻȺҸ߶ýĿȾģ֪һЩ󷨵Сŵ
ûжĿȾ֪֮ӣѡ
Դ⡰֮̽ʱҪС
Ȼû֮ӿңְɣ



25 
౻ϴ ɸһû¡˵ҵƽ֮Դֻæѡ ǰͷ캽
˾ ༸ûоܾأӲͷƤӦĲ󷨣ֻѡҲû𣿡
ʱЦû£ ۿ+˴ 򵥴ֱöЩ
ࣺ
ɶ⣿

֮캽
ͬʱ̣ һȥ
ԴҹС֮֮󣬴Ҿͷſˣ ھӴƵģ ʱʱ֮ȥ
ʱپʹ ԶԶģ Ҷతһ
̽һ߿ŽţһԶԶˣ ˾͵ȥ˰ɣ
簲Ҳǣ ͵һ̾ϧ ôõʦãӢ顣

˽ ӿ
ʱɢСӴͷ ں£ ɽһ̼÷ǴƲСۣ ÷ĺˮӿֱӰѴˡ
ɢδε Ŵµȥ
һߣ˱㵹˺
ȥץʱܳȥӣƣؿʱࣺûľˣȲˣҳְɡ
ɢϻֶˣóֻؼŵģӵȫʱǮ
ʱǵͷСţ⡣ǶһˣСҲϲúܡճɾӰ룬ˣҲ÷ЩƵĴ˰ɣ
ʱҲԣ󷢴ȱذڰ֡
ɢظɢˡ

ΪţΣ
ɢڿճĴһĬʱ޺ʱ˶ûš
ʱ޺⣬ϰʦ˯̽ôҲ簲ôǻص˸ɽʱĹ⾰
ż˵ʦĻˡ
˽磬Ϳ
ˣڱһ磬Զȶƽ͡
ʱ˫ֵԴ棬ȶСããĺȴȲ֪㡣
ʦӣܿǾͺˣ˵ϵǺӿƯˡ
ϳ˵űأ󷨲ơ
ĩˣָȻ̧Ƥһ㣺ֻһ
ʱ޵óЦӦá
ۣǰǺӺ嫡
ҹ࣬
˺ҹǵһμ·δ
棺ǰǶôֻͷߴһЩϡŹֵĶ
ʱ˵ǰ˻ġ
ҹĻ֮һ£ó񣺡ǰһҶĿ۶áᵽˣ֪ˣϲˡ
԰գŰһЦ
ӰӰɿ죺ⲻȻ¶ô

С֮м졣
âʱ򣬳̽Կɹ¡һ±̵۾ûзӦ
ȻŴصŨѾԺǰһƬԵĺ
ȥصţſں֮ϣȻ֪߽硣

ֱ̽ۺֵǣǳ
ĴСȵ֨ѽ֨ѽ죬·ɡ
簲ŪĶѣ۾⿴
һξƣֱ̲סһ
̣Աһϲüҡ
æҵԽ褣ͼûƫ㿴ȺǰԶˣ
ͨˣ಻ռʱƵĶ̣Խ褡
Խ̸ֽ˴ս䣬չȥĵͼЩ㱣ߣ߾ͿԵǵ·
֪ʱ޵ΪɶŶȷѡ
ֵһ·ûƣֱӽǴȺأ

һӿһӿģӰ쵽ſڴ￴羰簲
תԹֵܲܰ㣬¾͵ˣ⴬ĺܣС¸ˡ
̽վڴͷĵҡҡλεģûΡûͷԽԽ𣿶ҴҲˡ
Խ褲ԣ
ŵͼߵͷʱһ
ʱڵĺ󴬱һ͵ߴ
ŴգӸ£ǰʮ״һֱ˵ĳУȻţھʳһС
ֻľˣŲɿܵǿǿгġ
ʱޣ⡭

ˣ
ǰѾеıԵԽ褳ʹֻе޹к󴬳ȥ
¸¸¡
ļѹиñαˡ
ʱ֣ʦˣøλãȴ䲻˸ա
˺صػæУ
ΨУӿĺ֮һ㣬㳯ȥ
̽ڵһڴͷ
ĨһϵĺˮͷŰıӰʣ𣿣
ʱԾķһĻڳˡ
Ψʱ޵ȻԹۣƺŽ
֣ö˶˵ģʦҪʲô

ѿĴˮ߸ߵ𣬷·Ǳʲôקһ㣬һɽȥ
໹й˼ɵģĿ֮£ûֱ˲ƹȥ
ǽź֮ƣ̤˶УӯԾ˼ûк
Ӵͷһˮܵ͸ʪС⡣
̡
ɾˣ
̿ģƻشáмĶôأúúռǣ

ʱ޴һ£ӣȥ
ȥԽ褼ֱɵˣյľΪôһҲòϵ̣
⣬Ĳ⡣

ֻһСںһһأҲ˼Ϣʱ䡣
˼£ƴڻ䣬㱻͵ĺˮĵͷǰ
ӴܹУֻȥ˽ѰǱߡʱ޵Ĵһ¶ӵ
һ͹һСöᡣ
룬ظΪһ£ҳһ¡ǳˣȴԽСбԵ֮קһʱԭؽסˡ
ȻףڵͷǺ
ݡ
һ̻䲻ը졣
Ƭֳ֮֮һɫĴ塣
һ֧½ƻῪʼ쵹ʱ
Խ̧ͷ죬ɫ˲һȡ
Ⱥǰϯֿɵ֮˽ȵǣˡ
Ѹס񣺡Ҫţڵλûɹ⵽УԶͿԵǵһǰ
˺ڣʵԽ褣Աǰڶˡ
ʱûʶסѵ̬ңңһָ󷽣ԣףӳ׷ˡ룬ӵˣ
Խ褣
ԽЩҪֿڡ

ýˣʱϳ澹Ȼиסķ
ԶԶʱһۣкؽ˴ա
Ķ龭֮ʱ̲סֻЦ٣ߵǰͷǺ¶أлѸ̽·ˣ
̽ҧø졣
簲ֱñָ崬ͷŵĴⲻ˵˲Էɵģ
ֻд൱أͷβ˾ſľסŴǰС
൭һۣͨޣֲǲѧԱֻѪѹƵĹϵˣڽɵķΧ֮ڡ
ʱŶһô˵Խ
ȥЩΥ棬ܸϸ˵һ˵
Խ褣һҪı飬ô˼
ĪսľǶҪˣͲҪЩɫشʵʵߵյͺ˰ɣ
໹ϸˣֻҪƻ᳡ڣɻõԴϣԺַʽ
˶٣ؿԴҲһʵ
ʱ˫һϣǾûˣ
Խ褣
ôȰأ

ʱ޻شˣ
һᣬק֮󣬱żľ˳
ժ´רõĻĿȺɨһۣң
ɸļ˶˵ͷ
ԽѣٵС
ʱ޵ͷ˵ãȥҲȫȥҴôˡ˭Ҫȥ˭Ҫǰǳȥģʧܵķգѡ񡣡
ǰ£һ
Ϊɢݲ̫ǵǲԸʱ޷衣
ԽС֪ʱΨһȱݣǱȽϲҪ
ܵøΣҪͲҪգ
кȨҲ£ؾϰģκʱһᣬѰӦʾá
簲ʾͷԣû˵ҪôŪôôˣ

߽ǰ
ʹ񣬿ʼͷּۻָۣ·ǿ»֮УڶλöӦøǰɣ
˵ɶԷԱԼȱһˡ
֮Уȫѹơ
ĸвãֲĹͷ¹ʣڶ˱ˣԡϰ֮С
ӳٵһЦβԿ̱㵹ǱǸڰʶʶʱ񡣡
δ䣬ৡ
ߵӰӴԱ߼˹ȥ
ûзӦʲô㱻һɽĺˮ

ӳɫһ䣬Ͻ׷ͷǰȥ
ֻɸˣһȣںǣ˽Ųľ壬ں֮˳Ươ
̤̽ź˸߸Ծ˷ܣߺ~~ɿ~~
еʱޣٿһ㣬ٿһ㣡
ʱӴokk~ţ
ӳ
񣺡
ʲô


26 
ʱ޽ʱӼġСͧ ֳϵغá
㣬ٶ൱ˣһġվͷ оʱɡ
ǧ׳֮ѹ߷Сӣ һƯѹ
ʱ׷׻ţ˼ǰһʽˡ
ۼҪϰˣ
簲һ׮Ҫģôͣأ
ʱһ۶ǰˮʪĳ⡣
ȻʱĶ еСȱҲû취¶
Сͧ ɶãûɲ
ⲻ󡣡
ʱƽס ҵĶ֮ˣܼ򵥡
˵գ ʱ̤ľɳ̲ӵǳˮһSּƯƣ ˻ٵͬʱ ڿն ɳ̲Ծȥ
ؽӯķж ˱ɵͣɳ̲ϡ
һ̧ͷ ǲǺܼ򵥣
ء
ը ҽǳˮɳ̲ϣˮ
ʱޣ
콣ѧϰа

ɸ Խ褣 簲 ̽ ʱޡλڶ ÿ˻û١
ɸѰȨСλŶӵÿ˻ûһ١
ȺϣѵȺڴ˵˵ִгϣޱжЧֹһȺŹ¼
ˤΰأһɳӺѪûعִгϵжͷϡԼ֡
ã˵
̽ˤĶ˺þòˮϴ˰ȻأһǵĿʱޣڶȻСӡ
Խ褻ˮˣ
ûƻ¹Σ
ãҲǵ˽ưǰʮѾɸķ
µڶˣ
簲ûʵУÿ˶л֣
ֱȨ죬һϲļУţֵˣ
Ѫ˲䶯һµصͷֻһ㶣漴طˡ
ɳֱ̲
Ϣ
һһֱʷֵǣ

ͷ˺һ̤ϵ졣
ɫ࣬ڵִгǰⲻ㣡ϣף
ӳ׷һָʱߣɳľ壬ǷУǱǣߵģǸͷĹһף
ִг϶¼ֲ֣콾ʢϷġ
˲׷һۣתͷʱޣ̲ɣ֤һ
ʱգգۣСͧű˳ӵ߹ˡ
ã
쳣ɵظϴкȻʵʵľȥֹվûСֻǸСںͽЫԵеʱ򣬵սƷҲΥ֮
ʱ޼СԼоһ󣬻Ūɽĺԭֻûѧ̡һû취Լ취
һͽǷĲ΢޸һ£ѷһδĳɳǶʯľͷΪһĶװá
СһѾ
ʱ޹ϴҾͲ÷㿴Ƕѣһˤ˹ʺûվءɸĶʵѧ͵ˣ¶ģ
ɸ±ƣ
˭ʺˣ
ò
Ϊ˶סڿڣִгԼ¡СͧšԴķС̤ŵľҲͨľϡ
ҲУ׵Ŀܡ
ִгϹ¹û⣬ɼ
ʱһЦӢ
˶ٻ֣׷ݶҪҧ顣
ҵš
Ӹ¸ǰСССһڣôʲôأǸ°ˡ˱ˣҰɣ
ʱޱСͧšüײɨһۡ
һЦģұ˸㡣

Ⱥڻִг϶һʻ֣СڲϣŶӱԭؽɢˡҵĻֲٹΪսʼʵư
Ⱥ֮һ޴ʯʯͷչʾʵʱư
ʱ2200ֵĳɼʱλһ
СǬұ+ɱһ+ŶӵڶּٵĻơ
ͬԽ褵˱ٸİҵĻ֣Ƿɱʱ÷ָʯĻ
ʱ˵һȴеˣ̫ˡ
ôۣڣʻᱻĳǿҵҪֻҪһξ͵ʧȥһĻ֣һҹصǰ
оԼе䲻
ֻµҸطһֻҪ죬ѧ֡
˵Ѿõʦˣѧ̫ȤһƤһ
ˣϣؼһܸവţ

ʱ¶ĹųԼͶǸ𣺡ȥҵطˣ
̽𣺡
û˵ôġ
̽Ͻߣưϣʱһŵ֣һ塭壿
簲ţǱһǿҪ˦졣ȫƾܣǿιġ
̽𣺡ιôͣĶϢ
ʱ޻ûԶ˾죺ǵʱ򰶱ûһ֪ǲǳ˴ġŵŵܻۣ壬ȫԱ̬
ʷֻҪƻᣬȻȾװʱֱǰġ
岻Էܴ£˶ûʲô¶ˡ
һ£ͳϯƻᣬȱʵǴղ
øϵ֧ӡ
̽𿴵ǵưϣֱ̬ӱһ롣
簲Ϊ
ޱ̧ʯҺ󷽣һȻѨָָΪˣȥк͡˳һ¡
̽βһ
Խ褳Ĭŵͷ
ʱޣ
ˣ˵

ʱʱѾھˡ
ȫԱˣšոҪߵѽʲô
ˣһȴǸĪģιģӦĺܴɣ
ǰҿʱǶڵϢ״̬á
ˣСӷֿ𣿡
ֿˣǶѨͷˡ
簲Ƴһۣ
ǰ
ʱѹɤǲҪֵǸϣ
簲
簲һҡֻ֣졣
Ҳ˵ǿƣһֵ˵ķʽ͵Ϯ˼ңʡ
ƽ֮컹ҪҪˣ˼ҿ԰ֵĺ
Ѱסүող˵Ҫȥô
ͻȻͷô£
ǹ⻷µʱĻ⣿
ʲô߸һСţˢһΡ
һҪȥץذס
⧲һȡ
ʱޣ
ãȻ
ǳЦվ
ָ⵲ƺذ֮䣬һ㷴ְס
е˵Թ˰ôң
ʱһ˲ˣ
ֺһʱӻĬĬؿһʣ㻻·
һϯų
ܺÿƻʽ·ɢɻŵװڸɽҲûױŨĨˡ
˵ǣ·̫ܾˡ
ֶµˣ²ʽ·Υô
ʱָһ£ӣŶ
ױƫ˻⡣
ģʵ㲻ƸղԾԾԣҪȥµˡ
̽̾Ϊֹ
Ǵ˵еһｵһô
ǸµĶ

簲һ¹õʲôƣܽ˰סС
һͷɽλ˵˵ЦЦ߳ˣǽ˵Ϣ
ӽǣʱͷ֮ɲǹâʢ
˴νǵԵ˲ʱڻңռ˼Ұĵһ
ʱߣ°һ̧ҪȥסڻҡƳȻ䷴ɱ֮Ϸݡ
Ҫڣˡ
ʱ޻Ҫֱȥ
Ȳѣһֱ
߸ߵԼֱϡ
ͷЦţҶҪˤˡ
Ȩ͵;৵һ¾ͺˡ
ڳ޸Ǽ岻֪Ķα
ʱޣ
ˡ
Ψ̬ݣ
··һ㣬ʱޣ˸ǣǾˡ
̽ץץ֣á
ĵ͵һ̾û뵽Сͦġ

㹻ԶŽϺʵʱ޷
ࣺʲôʦֲû㡣
Ϻʱһ߸ߣԼһȣʱҲôߡֶԼԴһָôߣǸˣֱ֡СƱңҲҪӵڿƻһĴͷأ
ʱŭˣЩãȻ
淴ʡһ£˵ͦеǸˡûܹ˼ɵڶǰòϡ
˵ոһֻס죬ֱֻܵˣԺ󲻻ˡ
ʱޣ
ʱԭ˼½ţ
Իһ˵ڱ˾ٸ߸ߣֽ֮С
й֮Ҳ

ʱɳϣԼʦ°ڣʦҾǸСǹ⻷ǿѿҪˡ
ֻǿһۣSANֵͿ
֮ǰڰ׿ɲģǵĳ̶ȫͬ
üС
~
ʱָɳϻһԲԲĴǣʦûע⵽ôͦġ


27 
ɳ̲ ϴˢһ·ĺۼ
òŶһˡ
Ҿòôһɡ
ʱޣ
˺֮Ĳô
ǽǹ⻷Ӱ쵼µģ
ǿнأ
ʱͼ䣬 Աѵʱжϡһ룬 һڴԲ滭һԲԲ۾۾ȻǽɫģǳĽɫر𡭡
ƽĺͻȻӿ
һȱˮ⧲Ľűߣ ֺܿȥ
˳һһأ
ɳϵСԲ񱻳ˢֻʣһѾǡ
ʱޣ
ˡ
ʱȹվˡʦ ǻǳûϽҸطɣ
˵̽ͷ̽ԵʺϹĵطȥˣ ڰ׽ɳ̲֮һѾӡ
߸ǽӡƣ ڽӡ㣬 ǱĨСε֮ϡ
 ô̤롣
һƽҪȻȥȺıɣԶ㡣
Ŷ

ȵǵģ ɶƻϵٮٮߡ
ǿǿ˵ ˭Ҳûбս˼ڵǵھ͵صϢ ܻ䣬һһ½ǵ콾
ԾԾԣ Ѫڡ
ս ֮콾һϸµĽ֮ս
֣ ¡
ѵ˻ᣬ ɾǿ֮ϧ
ĳȵص˰ʱ ˼òˡ
Ѱ簲òʣưһɸʱһ¡
簲һ֪ôίʧظʱˡ
塿þ˵Ǹյǵٵȵս˺ˡ
簲С
ֻǵȲˡ

~
ͷȻ죬ণЧҷɡ
ưһʱޣ˿ȴڶѨͷڿҿڿӡ
ѰӽεĽ׼ͷڳĵصԱͻߡ
Ҳһż
һߣʱڿڵûͷģΪ۵ЪһЪɣżġ
ʱ޻󣺡һ˶ˣⲻð˳ȥƼ
Ӹͷ콾ûɽߵģĹ
ʱޣһںң֤ݡ

ʱȺĵһȫڵصˣ깤֮صһɣ٣ͦůͣ
æӵصͷð˸ͷкϡ棺ʦߵͷůģ
ڣϷˮĤ˯һۣŶ綼֪ˡԱ߲ԶиȪҸȥݹһأ¶Ⱥˣ
մӵصһʱޣ
ûжԱȾû˺

ô˵ȪǺõġ
ʱڶѨǰͷһ
ܱûˣųȥϴ˸Ȫ裬һˬػ˽
˶ӣͰլ˵Ͳ¶
飬û¾ʹһྐྵӣྡ
ΪѾҪúУʱ޻ἷʱϰɾ͹
˷ϽΪðΪж˵ҪӣԸŪӺߵϺз
մϺзֻһպպϣˡ
ʱ޳Ե㡣
ºϺзڵѨͷȥԡ
һתͷϽʯ˫ƣ
ԷٵĴϢһֹ
Ƭ֮ӿϲɸʦ㣿

ʱƻĻ졣
ʯǱߵǹꪵײ֮죬йƬ̵İ
˵ڵˣʱޣǲμӹսġ
һƻĻоͿʼԵֻ
ǿߣƩ塣ĻѾ
ߣƩŵӣĻֱӶᣬۼžҪˡֻԶԶ㿪Ϣ
̫٣˶ⲻмһˣҲûǡ
ڵݶʱһ֣ΪҲǻֱ󣬱ѵ˵ģ֮ҵ˵Ŀ֣ʦ߸ﲶϺзҲҪѰһЩӣָ
ʱǧֵưѾۣϳٵǵıڶӡ
ʱ֣ץģҲ̫
ݺͬʦܶһۣ
üһȻˡ
ҺûðȻ֡
֮䣬ڵﵺ֮ǰԸġ
Ⱥ֮˵Ǹᣬ˵һСʶǶ֮ͬͬ˳֣ǽ֮ǰ󼸸ʱ
ʱûһ̰
װЦ£ɥǻҪˣ
ǰ
̾˿ȴվڽʯͷûйȻǱߵôߣʦ㲻Ҳһ𣿡
ʱɨϵװ磬ġиЦģ⣬ϱʽĴ󿳵Եçúܡ
ú㣬һԲϾҪ˵
ʱЦЦҡҡͷûӦҲûϡ
ֳ߹ȥʵо仰˵ú֮ضûˣӮӰ춼ˣŵĲ´Ьģܸɶѽ
ݿЦβ֪ҵùģҲòŶˡ
һֱ˰ĦֻǸĵ˶ܲĥôأ
ʱֵһĴ󿳵
зĴ죬Ǹĥģˡ
ٺãʽķϾǷЧޡ
ʱ޵Ҳ򲻹ģԼͺˣ
ݣ˻
ʱЦУ300+ϣҿԸǴһһƷףǮ򲻳ԿϵΣ
գգۣˣʦ㲻Ǵɸôôǽޣʦأ
ʱޣҵҵˡ
ɳģܲڲ˰ɣ
ԥ֮ΪĶ
ٻһھҵҵԭʼֵǰڣ϶ǹˡ
̺ڣһӮǧĻ֡
仯֮£ҶԻֻϵ֣綼Ѿԡ
ĬĬغ㣺ٻòαһ֡
ƸۣȡʵҲһ˿ߵĻᣡ
붨ͳǾ鷳ʦˡ

ʱһʮֵĶ𣬽ӵؽ̵ؿʼ
ŰֱNɪ㲻ؼЩеû֮ӣҲһưô
ȶƵС˴ģ㻹ǴͲõͷˮˣǿˡ
ʱ޹ؾشϰñӣͷ
Ц£ʦģа취ء
룬ʣʦں𣿡
ԼʶҪ˵ʲô
ʱ޾һָҸٰһΣô
ֱп˵
ϻشӦֻΪǵæԴ¶һȤУȫȻ㰴˵ָʶû֮С
һкʶͻȻһ³˺ôĿ
ˣ
Ϊʦģܲúå
һʱɣʹʧ˿ڵĻᡣ
䱾
ߴʶȥѪʯ
ࣺ
ѣʧȥ粵ջӲͷƤˡ
ʶ֮䣬һ㱡ʶӴȻҲͲʲôˡ
º
ǹ˵㣬ֲȫ֡
ԿǳԿ˵㣬ֲȫԿ
ô˵ǲ׼پһˡ


28 
ͷ˼ǧذתţ ͷʱѾ
һ˫֣˴ļ磬ЦʣʦΣ
飬 ûϸϸǷ˹۵
Тģ ʶԿޣţͦоġ
ʱڴ¶
ࣺ
ʱ̹Ȼ峺
еʯһ֮ʲô
ͷԼһۡ
̶ڸɽ һ˵˽ĽöûСЩ ʦĲÿڽ̣Ҳġ
죬ڨڨϡ
һ ͳһ
ʱޣ
ɤӣ ̬࣬ ƽ顭Ǹѧϰõġˣ ЩҪ֪ģ ͷ˿ȥ
ӹ飬ĪЩڣ Щˣ ȥݻȪϢϢ
˵꣬ ˣʱԭһãȻ
ʦ𲻿ϰæˣ ϾҪô֣ 漰ƻıˣ ܾȫԤ֮С͵ԣ ܲ͵
ôͻȻ飿
ʱ޵ͷ ǱСƲӵķƤҳ֡
˫ޡ
ʱޣ

µĶݾյһƷѪе
ɼʹ߰ٷ֮ʮӰٷ֮ʮĹӳɡ
Ϊûϣ޸ħЧ
ϲ⣬˭뵽ֻ޵ɸܳ˲ţ
Ѫеͬ׽һͨʺƨû뵽ʦ㾹Ȼ˫ޣ
Ĳɵʱ޶ʱһ飺ʲô˫ޣ
ݣ
ͷ챿ĺΪʱû
ҲҪ̬ȻҪЩ׽ͣɤ񣺡ٺ٣ʦ㣬˼ǽ˫ޡ
ԶԶԣ˫ޣ
ݣⲻǰҵĻظһ𣿽˸į
оʱʵĺҲ
º͵ʦЩ˼ҿаæĵط𣿡
ʱ´һۣԥƬ̣ҡҡͷ
̫С˳ɲ


һмһܴճ100֣βʮ
ЦΣֱץסһܣԡģǳȥ˾һѻֲ㿴Σأ϶ġ
ʱ룬ȥƽǾĸոձˢһǱֻô֡
һӣˣҲ250ˣҸǴۣ240ɡš¶дۣðѵһ¡
ЩɣҪ򵶣Լȣõʱޣֻò鲻Ըؽ
ؿԼĵϲһԡ

ưϣһһˮߡ
ĳߣսһµĵͻѧԱͻѧԱԾܾսۻ֡
ֳߵĶѧԱ֮仹ǿ໥ԼܣһӮֶע٣ᶯˡ
ȫ֮󣬲űֹͣ˷ԼܵΪ

ʯԣ̽һˣڽʯֱȴ˷ܡ
Ÿ簲ֵܣһ֣
̽Ƚϱܶ죬ֶתתֻص˳ʼǧͷ
ǵڣʱ޶ûšһ۾ͷս
̽һǿ֣Ϊ˵ѹܴ죬սŰܡԽһų
̽Ӯ֣˳˳ˮ򵽵֣ĸĿϡ̽ûа취ֻͳʱ޵ǰѡͷģ͡һ
ʤ
׬ʮ֡
簲˳˷ܵòУΪǴˣȰɱ·ˣӣʱ֮ϳ𣿡
һսʱĻڣԾܾ˷ľ
״̬ãսڻڵѧԱ
̽Ц˵û£Ӧòôʱŵˢɣ
ҩȨǿɲһûµˡûֳָ˻ڣˢĻˢ˭㻹ǸϽ˰ɣ
̽Ȩлŵҩ簲ʱ֮ǰ͸Ľ³ǾǰѽԣȻʽܸое΢ļӳãӲȸߡ
簲ɣɣ
ɸϢ֪ͨɸ֮ڣûлİ
̽𣺡ҵĿһײˣʱ޸ĸͷǲš
Ȩһ˳̽Ļǣ

ʯʮʱʱ̶̿ڴս
Ȩָǽһ壬ϿŵĵڣԼ͸Űɫһ֪ǷƷʽ
簲˺͵Ǳڵݡ
ɻ󣺡糿ʱҼɽȥˣӦѾˣôֻˣĶŪôѵ
սϣ
䣬֮ǰǷ
Ʒ
ôжƷ
ʦ͵޲һ
ǱΪһ㣬öҩֲս㣬ؼʱá̶ѣ˵ϱȽϧְҵ
ɸһţһޣ£޵ɣμӱԡ
ʦǴְҵ
һǱ߸ǿ츳
츳ȫϵĺӢۣ츳Ƶ塢壬ƻϴƣţûһ
ûҪʲôأ
ǿĲҪ
𣬻ס
ֱӵƻһ꣬ûֹʦ
żһҲΪѱǰھͱ̭ˡ
Ϊˣƻصյ㴦һ
һٻ֣һʽѪ
иʦϢȺˡ
ֳʽڿҺ
簲ͳ̽𻥿һۣ
αҪ㵽ǸʦϢ

ݾѡĶ֣֮ǰսģΪսǡñ߳һ˿
ֳֶƷʵ˼ӳɣĴֱӽ¡
Իгϣ
ֻҪĳıѡ֡ڻĿǿΧ쵽ưĩβΣ

ǰ˶ûǲܱסơ
뵽֮Уλɸʱʦ㡣
ȻЩԲ㽫Ĵڸˡ
˶ǶһеĻҲˡ
գ¶һ˿ɵЦ⣬յߡ
֮մȾѪҺ˵ѣѪеһ
δ½Ƕʱͣ
Ԥϵʱĵֽţ
ôҲûϵǰѿʵ޻ĵ֮󣬾Ȼ˳
ǸϤŮ
һƣһ߹·ǲҪ
ʳ¯ĶƷ˦Ʒ˦˰ǹꪣȫܴٻּϣͳһۣۣͯ
ǿϯ֮£һļž
ϾеҲͣ׷׿˹
ֳ䵱ģصݵˣ
ɵȺ֮Ķģʣôõأ
·նԻһ㣬쳹Ůŵ
ԤԼߣϵɸ簲ǵǼǱޣȵȵãӣ
簲
ң
ôʲôϵ


29 
ʯΧŵȺ ΪͻȻըϢ˲
ռǰŵЩ̬֮⣬ǻ300¼ȡߵѧԱ໥֮ʵ࣬ ôһһʽ һһ塣
κһصı䶯Ӱ쵽յĽ
һйӳɵ
ȫԳΪǽ300ǿѧש

ѧԱһ㣬 ɸӪӿ
簲Ǹʻ ǵǵ֮ȥкԡ˿͡ҲѾ
簲ͻȻԼѡеء
ܴȨȺı üŪ۵ĳ̽Ȩ
һӣ︺ģ Ƚɸļֶдȥ
ȻǸȵĹȫʣ 簲ǴǷݶɢˡ
λʦ 񡭡ʱޣ

ѪеЯĹ֮죬 ʱ޴ںɽĽﶼˡ
۳ʱ࣬Ըܵͷ Ѱ˴۴Ľʯţ Žŵɸؿźƽ棬 ԵЩ겻ᡣ
ʱоһϤϢԶ ߡ
ʱ˫ֳڱ ĵؿڣллʦһˣ ҡ
һͷ ŷ˲Խ褣 Ȩһº۾һ´ӽʯϱӭȥʦ㣡ʦô
ȨͻȻıһ£
ܺӣϹлɶ

簲֪㲻Ը¶Լ˶ý̽أԽڴսҵңͲϡǣҪȥĶ
ʱ޲ɷ˵ȨͷߣҲĵط
˶žͷж졣
ߴӽʯķ϶ббɢڲһһΣһ磬һԼš
ȨܾȣһӦʱ޻ľأ
ƹ磬ߵԣ̾ѣ˯⣿ӹͦѽ
ʱҡҡͷû˯æأ۾͵Ϣһ
Ȩ㶣
ôи⣿ô໨ڵĶ
ʱߵǾͲǰˡϥһͿʼץ
ȨٳٶҲ£лҪ˵ÿڣ
ʱ޵Դһܡһð
ȨºЦЦû£˵ɡ
ʱޱֱˣʦ㣬е𣿡
Ȩɫģа~
Ŷ
ʱʹ簲Ǹ˵䲻ǳ¡
˴֣˼ʦ֪˫ʲôо𣿡
Ȩ
Ȩֺ̣죬ðβűһ䣺ô
ƺͻȻ뵽ʲôһ´վܣȫˣ㡢òǸɢޡ
ʱޣɶ
Ȩߵǰĸ첲żͬʶհôܣѽһҪؿģ̸̸ͬҲͰˣôô˫ޣһڣպҪ֣Ҫܴ۵ģ
ʱް£е¡
ǵģող֪֮ʶ鸮֮佻ڣ˫ޡ
֮ʱ˵Ϣ໥Ⱦศɣ棬ɽ
ͺˡ
ǰþܵģʲôģҪ̫㡣
֮ľãĽʶˡ
ĶΪǻ˸ƺû뵽Ȼ;Ҳˡ
˵ľٴʦе˶ѡ
Ȳ鸮֮УҲû໥ڡʵ磬§§ĳ̶ȣԸЩʦ֪ĵģȻϡ
ʱһ¡
ʦ㣬˵Ҷһؿǵġ
򵥵ضȨĹ۵ʾһͬ⺦ߣʵֻҶ˫ûʲô飬е㵣Ļ¶ӡûܽҵģ㡭
ȨҲñŤ˵ûгֻ̣ʣϧ
£Ϊѣô˼ʦ㿪ѯأ
Ҳ̫
ȨӲͷƤһԣʶഥ֮󣬸ое屶ʲôû߲õģ˵ģˡ
е屶
ʱˡ
ô죿
һоûۣ
Ǳ˫ޡʱѾʶˡ
˵ʲô£֮ѣԿĶ
ʱνӹ
С˵ȫһҹߴһ
˵ӹҲû̫ס
ԣ
Ĺ
º󿴵Ȿ飬ԡᱡࡱȫûӡ󣬸˵оˡ
ǵãʱҪʦסԼˣҪġ
Ӧð
ʱ޺ܵԼʲô⡣
һǴģԴSSSںܻɾʶһľֻɱˣͿûǸܡ
ʱ꣬Ϊޣsssǿƿزס±˲ɸ֮ǰԷ˰ٷ֮ʮŵľûͷš
Ҳпǡﻵˣûо
ǲֱӳ䵭˰
Ӵ
ǿô찡Ǹ绪ïСء

ȨͷɥΪ̫ںʱ࣬Զĸء
Σɳο𷢳˫ϵģԼᡭԶԼΣҶԷͺˡ
ʱ޳̾һ
ʦԼΣͲʦˡ
֮ǰ֮ȥɾˣåˣȻϸռˡ
ұԡ
һɶֱţʱȫ޷
˰⣬ǰʶˣˡ

ȨʺͶ뿪֮ʱԭأԾһ󣬺ܿ뿪
䵭䵭ɣûʲôĴ˵ġ
ѸַŴ룬
˵ͱأ
αżӹţǰֻûһƲ¶

Ȫɫ͸Ƶߡ
ٵſǰʶֹ˲̽һۡ
ڶĴɣʱ⾼ר־ӣƺΪʲô黳
վڶڣݵһ¡
ߵ¯ˣʱ޲ŷĴڡ
۵Ѷ촸һӣ˳ܹҫʦҽȥʮ˰׬ǧ֣
ڵΪһܴʮѶƷ
ǵǰҲûЪţɸˣǰʮ˼Ѹͷ
һӿĽֱȥȡֲ֣ǣۼҪˡ

Ƕ޵ëñӣΪĶȹޱżͷùܣͷ֮£Ʈȥ
࿴ֺʵ
֪һжڲ֮У¶Ƿƪˡ
ͷ
ϸЦ
δ䣬ʱתͷͳһĶϡ
ࣺ
ʱؿһǸ˼ȥ¶ҶԲס㡣һֶ࣬͸ˡ
зŵһѪ뻢צ
Ļ˼죬ȴĥ𣬱ãٻо¡
е㶮ˣûȫǳ£ʲô˼
ʱ޳Ͽҵؽ˫ǣǰǸʦռ˵ģʵڱǸͷѹſܲҸӲ㡣צ˵ףصػģ룬ǾͰ룿
ˣǸС


30 
ӳ׷͸ɸˣ С¶˶ˢһ顣
̽ǵһ
׷ǿ츳ѹķʽ ֱӻİ һ겻á֮ǽҰܣϻûˣ׷û˷ʱ䡣
簲ǵڶ
ϧ˿ÿ Ӵ֮ô򲻹 ˣĻŻڵĵ㣬㿪ˡ
ΨԽΪ֣ һͬ
׷ķĶǿ˻ܡ
ɱȫʤ ׷ԲǸ޵ʱޣ Ȼնû¶档
ųˡ
ʯǰ ׷ʱϾҪٵĵ֣ һЦ
Ѱɽǲᱻ׷Ŵ򣬵ҲӮˡ
ĵԸ죬 ǵ֮࣬ а˾Ű֮ һλʦĻֲۡ
Ҫ֪ ǳֹǵ֮˲ٵ ֻҪǵ 㱻ˢ˻Ҳһܽѧ
׷ſʱޱưǰٵһ̡
ʯһˢһΣ âҫ ˲䶯ʱ޵ִӵĵطʧ
׷𴽽ȴСһ
׷ֻΪǷԼˣ˻¡ǻٶңȥѰʱ޵֡
һ·£ʮû֣
׷Ǳҵˢˣ
ССļ򣬳ɵָӣ㿴
׷ԭʮ֮˵ʮⲻҪġ
ҪǰλȻдţʱޣ7200ʮ塣
׷һˣ˲Ҫըˡ

һӦʱס
սʯԵľϴʱûвμӣôһ»֮Ļ֡
ڶӦСܾһе𽽣̽ʣòᣬǴ򽣵ˣǡ
ֵǲǡָһ֣
׷˲簲ʱЦЦı飬ȵĵʦ˵ˣңȵȵãҪȥ
׷ֱУؿھʹЩõѪ
ҧأҡҵ
صȥѰʱޣֻǧֵ֣˷ʱ̺ʽѰ
ǧ֣ڣڳ֮ҧһˡ
ֻҪʱܻߣ޺֮ǡ

ưˢ֮󣬶ʱ뷨Ŀɲֹ׷һˡ
һʱ֮࣬˲Լͬ׷׳ɽӿȥ
̽磺ô죬ʦһˣס𣿡
簲Ҳ֪ԴȨ͵ͬʱ޽֮ɸ˵һһ˶ˡʱȥʱޣǸ˴·ˡ
ԽϥϢԵõް죬Ȼ̵ġ
ѰȫǣСʦ߿ʦڵģôҲܳ˿ȥ

յı仯塣
Ѿߣռһðͷһ죺Ƕɽʲôأ
ץסС¹һ˫ˮ۾ȥλʦʱѽǶˣʱ޿Сֶӵأˣʲôӡ
塻һ˲ϲʤڿϳɽ𣿣Ҳȥ
ųСֶӣ
Ȼǿͬһܣ

ʱϵˡ
׼ʱ¯ߴʦ𳷻ضĲã׼ضһܷͷ
߿һ±ĵλȻͷ
Ѱ޹ֹʱҪˣǵĶһϾúģֻ᳷ߵġ
ڶϢգͷ΢ЩˣԼɻ
ɻҲҪȨʦˣǧ㹻ѧ
صͷͷʪһ¾ܲ·һࡣ
ʱ֪϶Ըͷ꣬Լ˽ȥ¶һԴһضһ߶ʦһؾͺãͲͬһˡ
ʦΪֻվڲױ˾İϢڵˣбĴڡ
࿴ϴɾһ࣬᲻ĵһů
ΪѪ뻢צ¶˯Աһʱͬ˵ġûס˿ڣֲǴ򲻹ʲôһԼŪôǱ
ʱ޺һǲͷ֮Ӷôǲ𡭡
¶ףֻһ˫鶯۾ʢľ϶¶˳ˣܸʦ鷳ҲⲻȥǾǵ°ɡ
µۡ
༸Ҫˣԭǰð֮١
˵̻ôˣжأ
ûڣһƬˡ
վǰͷͷŵѪɫԴСһ˲𣬾û˹
ָŶڵסͷ֮ǰͬ潻׵ʱۿġ
һΧסڣʽѰ
վԶҪϢ
գա
һʯӴӵض˳ڿնĽ֮зײӯõأһ·Ľ¡
ࣺ
֮˺ҵˣˣ


31 
׼ʦĸ ʱ˳ͨصﵽһڡ
ȻͷɽҰȫˡ
ԶԶʱ޵Ԥڡ
ǧֵС һĴƻ޳ ǵࡣ
ô˵̺ʽѰǽߵĵص¹˶þͻᱻ֣㲻ȥˡ
ʱͷĶ죬 ˼ ӵص˳
Ȼ㲻ȥǾͲ˰ɡ
һߣ
һߴǬͷ˼ɢ޵·ϡ
⻹ҹ˯ʱ ʦϵġ
⳨ҷص磬ʱԼԴһ¡£ ڸסɸƣ ôö֮ ҡڵ˳ȥ
ס˴߾ Ǹ۵ɢɣͷûƫһ¡
ͣô Ǹͷ𣿡
ʱȻҸͷѱˣ ûС
˵̾治֪صǸ깽ȥˡ˵һɸ콾 ʦأȻôǶȺˣ ܹŲ¶棿
ɲôʱ޸ҡͷ ˵ ᲻غﰡ
ڰɣ
Ҫǹ˰ʱٲң ҾºȥȥҲţ ɲֻʣºˣ
ɽɵĵͷҲе
˷ֿɽϽȥһˡ
ʱһЦعǴ˵еģаɡ
һγɽʱƻᣬϢһƬհס
ʱɸĽʻ簲ϲο壿
ɸƣ
յʯǰȥҲû֪ʱޡ
ģںɽһͨ
ʱߵЩˣ˸±ϵĽʯ¡еŽѾӣ׼һ
Ҳ֪ʦûУԼġ
һɽҺҰ

ڽʯϣɵŶȣһȺΪʱٽϻ콾֮Уһģ
ֻһѰɢɴ磬׷׽ȥ
ʱ·ƣŻɵ̬ȸ
ۣ˴סˣ
㵹ǻ취
׷ЦʱԲı飬иǼȳ졣δ䣬һѳץʱޣ˵ˣĻֳñң
ƻϷǰǱ뱻սߵֻ֫ഥǩԼʶҲŻɽҰʱޡ
սͬ⣬ǰʯԵľִϵļ֤֮ս߿۰ٷ֮ʮ֣ƽ֣սʤ
ͬ⣬Ͷͬ۰ٷ֮ʮĻ֡

ʱһĽʯ
ͦǻһ㣬δζǡòִشӲ׷צ¶㿪մȾá
ɢõô㣿
׷üͷ壬ΪУӦǿ졣
Ǹ߳콾ڱս֮ʱ֪е£ԸͶĶ١
ץˣ֣Ӧս
䳰ô˵˵ôӲҴһܣ
ʱޣ
´ܣǾ뵽ʯľǶ֮Ӿۼء
塵Ĺ⻷֮ǿǼģܲϳܻʦϡ
ѧִеưǰʮԽĿǰõĳɼʷʦ𳤳պҲʦǰţ
ǻֱܾӽˣȥ
ƫƫǲ׷
֮ǰ˻ģֱ˹
ʱ̾˿
ֻҪ߿ִպƽ׬ֵ·ӣôƫҪأ
УǴɡ
ǰһץס˲׷󣬷

˲߶׷׸˹
ձַİվڽڣǡʱޱ׷ݵĳ
վߵĺ½ʯ֮ϣǴҰ벻עⶼѡ
׼ˣþ
ȻԼλʦص̶ߡ
ҲͲλãԶԶֺһЦ
̧𣬾ٵͷ˰ġ
ࣺ
ȵһ죬Թȫɢ
һضˣ̷ֵ׼ˡ
̾ϢµҪȥ
ʱ޺Ȼһץס׷𣬳һ
棬Ӻ֮ϣȥ
Χ۵˾ѽ

ͨ
׹޴ˮ
δ׷𿪳ѣʱס塣
׹ĳ֮лִǬͳĺСͧ
ȥһ٣ֱԶ
һͷˮĲ׷һţһСͧͷˮ漤ˮ˱ˮĿں֮϶ʹ˫Ŀ죺ˣʲôҲѾͬ𣿣
˾ʱһЦ˵
׷𣺡
ɶ⣿
һӺ󣬲׷ţӦٶȣ޵ǣվ
һ
ʱ˾䣺ӴǸ񣬵ˮԲ~
׷˽Υ涨ģ
ʱ޹û㣬ô˽ô϶һ¶ɣ
ϵͻȻͳˡ
׷һᣬڹԵ¼ǰݺ棬
ʱһƮתϸϡ
׷˽ӿĺˮ
ʱЦеս˫ͬҪ֮վս̨ʼ
Ǿûϳʱ޶̿ɾȫˡ
ҲԶݣֱ෢սȻ˫ϳ׬ֱ֣
ʱ޹涨ΪôҲbugսõġ
ʱ֣ﳤȥ
һ䣺ǲշͷϰ~·̻ԶͷЩޣ㻹ʣ²һӵʱ䣬֪ܸܲϵϣ
ûϳƽ֡ƽ֮£սʤ
лǧǧ֣һСĶ~


32 
׷ں֣ ƴڡ
Թ죬Զ
֮վߣżʻšСͧšʱ޻
ʱ⡤޶һȺ̰ߣ һЦ ηֱԭɽ߶
һ֮ʱĻڡ
ӶҲΡ

СͧȻûɲʱƯϰ ӯء
˷Ⱥеһͺ
ǣ Ȼһȡ
ʱ޽㣡~
ģ˲ʱ޵ע⡣
һ㷢 ̧ͷɢĵطȥ
δʲô߾ͱһġ
ûŰɣཹʡ
һ´յý
ޱߵĴաɣ ɫƽʱҪһЩ
ʱ޶˶٣ ͷ۵һַ ûûˣҺع
ࣺ
ۼް һŵĲŷȥ
ּһǱ Ŀ֮£ ˳ͳëӣȻصմȾɳ ̲סС߶㣬 Ӿǹ̶ģ һСҼҵģ ûɾʱ򡭡
ʱޣ
ʱΰӰװȥ
ü۵ؽӹʦϵĵӣ ҡԼɣ
ԼʦһҪʵжʵ
æ΢ʦලʰԼݣҪ̧ͷϿһζꡣ

ʱޱңߵĶв߸š
ȻƼɧ̾ΪֹСֻʹһΰˡ
ʱ޵ĻѾߣԵͽ׶˷ٿ֣ĿԼ
ĿǰӵеĻֶλֵˮˡˣαҪЩ·ǹ˱ƴأ
ԽǶ㣬׷˾ԽǶࡣ
˶ϼ©ӣ͵ſ˶˭ˡ

ʱ޿ģɴ㲻ˣڽͷͶԷɵۡ
ͬҲĥţΪ˲ȥʯߺ֮ӶϣһǵֱͶˡ
ס͸Լɸˣһʱϵǡ

ĺɽֵ˰ÿԡµʱ
ʱʱжˣȪȥ
֮ǰصʦھһ㣬Ҫ
ʱԶ
Ϊʲôо˸flag
ʱԼòֲ꣬ʱʱ̿ճʦԡĿյ
ʵʵۣ׼ԭ˯ֻҪȥǱˣͲ
ô꣬һ֡
һСӶ̽˳
ɫǳͷһǣһЦʱûʱ䣬ɲͬһܣ
ɤΪòĪ֮Сһ˲ζĽ㣬˫Բ
ʱͻͻģSANֵۿɼĿ
ѹɤӣڰߣҽ㣿
գۣ߽ϵע⡭⻹ĶѸ֧У˵ֻҪһܵһʱ޴ϼܡ
ʱ޹˺ôһ
塣
塱ͻĻˣʵ𣺡ʮߡ
ʱһҽʮǣƻ᳡ϾûбҸСģҽǼ˼ǲҲ磿

ҡҡ֣ҲǸ˼ҾǵҪܶѣûжġ
ʱںزˣӴ
ȴԼ뷨һѽקݺݣУҵģô򣬻
һ£͡򵥵ģҳֺзִġ
ʱһ٣ٶġơžһ¾ͷ˾ԡ
ѸٵشӦ롣
ڱʱߵͬʱϲؿȺеţֱ֣ŰţĴӦˣ̫лˣ
˫ƴȺ֮У
ܳ
붺⺩ڳģôճˣ

ʱ޻ֱһߣɸˡ  ׷ͬʱֱó̽簲ðһ˼Ĳ뵫ԼѸٷ
Ȼ󣬺ɽƺѰ˵Ķתˡ
ʱһקߵǰͷҪʲôһĿȻ
簲ǿŸкйİһĶҡɣɣɣȻսưһ塣
Ѱǻսķ˻ģģɸֳһǧľ콾
̳аʦ²һ콾ͷβֻڲʵ

ȻҶȫ߶ĪоԼʱܼ֤ʷ
ĿĽ㣬ʱִǰһվϣҪսضסˣתͷʲôţ
һ˲
塻ϣ塣
ʱޣţ塡
ظһ֮֡ǰԲİ˾䣬ร
塣ţ
Ѱ
簲ǰһڣˡ
˭֪ʲôԻ


33 
ִ׼ ˫볡
̽ųϵʱޣüͷҪӬۻ׼Ϊ̣Ϊ޷˺ ʱûʤ㣬 ΪҪһ
簲Ҳأʱóǰڱϸû취ʩչ
һ䣬ƫͷ˵ߵǴ̿˷ڰףǿʼʱ 費ҪٺһЩ룿
ʱޣ
˳ ʱ޷оһЩΪܾѶѾٸѽbuff
Ƭ̴ϢĻᣬЦ£Ǿ͹ˣ
׵õıˣ ռײռ
ʱıԵȥ۾Žߣ Ŀʼĥ
ǰ ÿ֮ӵͬ ôڻÿǰ£ 𵽵Ҳͬ
һ
ΪԼֻҪռưף ԶԶȥɽ ల¡
̭˷ڰף ˷ͷ
ܶսһҪһЩۿۡ
ǿ֮ӣ ׶ίأ
ñôһ ǰ ͷꡣ
ֵǣ һʦûжΣмʱӦ
Ҫô εĽ̻ҪʦûΣ
Ҫô塵̫ǿֱӸˣʦҲȲ
ǰߣʱ޽Ҳͽˡ
ǰһԹ˳Ӧతһٴ򣬶ӡڳǿһ콾塴
Ǻߣ塵һʧ֣ԼʲôͻĽΪܵ
ʦٴҲɣ
ˣֻʦᱧʬ壬Ϲȥ
ʱվڽ߱Ե
彣
˳Ҳ˳ˣҲˣȴʼղϷŹ
Ȼ˳ûã
Ǿİɣ

Ʒ³ʣ͵һ
Ȩ΢ʱʦûý
Խ褵ʦɸȻýġֻǲ֪ߵһϵ
ʱûȳֵ˼塵˾ɿ쳯Ϯ
ʱԭվҪͶȥⶼ
ЩȥǸùʵȴʱ޶ʱռ塵Ϣ
ƩļҪĶ
ػʱϰֱ֣߷ӦԽ
ٶȺˣߣƽԽΪǸβ̫ͣϰߴΡ
塵Ʒٽʱ޽һƿ
һ㺮âˮ£塱ǽâһ֮䣬ǰӰɢȥ
һ£
ĵбб̧״ּƬ϶֮ڡ

Ƭɣ˺һƬѪ⡣
۵õһס֡
ʱ޽ƮƮԶ
ͬСĸв̣ԲסƲķֻķӡ
˦˦֣˷ܣû£Ȼã

̽ɴۣԼʲô
ˣѰΪʱ޻ѡ·һٸ̬
˭֪ȻŽ˸ˡ
ϢڽѾ˽ڡ
ʱޱڣ벽𵤡ڱڼѹ޴˶ͻƣܳ
ǣĽ˾տ˵ôô񡭡
ȵ

սǿݴʺܵ͡
ʱͶעٷ֮ٵ񣬹ע塵һһ
Ȼ֮
λȫĻϣ˺ۣԴơԽԽ˷ܣָ˽ơ
𹥻ַӦʼ죬ʱ岻ƽ⣬һ뽩ֱЧbugҲڻ޸֮С
սپˣ
ܵʱܲһ
ս֮УͻȻǱһƵģе¡
ʱרעܸߣ
Ϊϰ˻׶սϸ΢Ҿ廯ݣ塵ĶȻȻǰΪһָ
ڵһ˲䣬
ʶȥѰߣ˳΢Ťͳٻóһ©
ʱ˲䲶׽ˣһ϶ȫ
ٶ£ὣɨȥ
塵ǰһ룬
ͻȻһ£֮
ȪбĿİͷȻһȻ˫ۡ
ʱʱһƬհף
ʧ֮УǺɨһ塶㿪
ʶػػһȭк޷ʱ޵ĸ

ʱޱһȭʮףڵأ۵³һѪ
еɢʶȴΪʹޱȵ
ȷе˵Ϊʹ֮£ԼԼоԼľڵֿʲô
ǹ⻷ٵʱ˵ʲôо
ͺ˶ʩ䣬ˡԶھͷҪԾȡ
һ̣
ڽǹ⻷֮£ȴģģشǡ

塱ǽʵʵĴŵˣϽܵʱߣû°ɣ
ǰ½ǵģôͻȻ
ʱֲ˴ߵѪŵĮȻһƬ
治𣬻͵Ϯ
Ժﾫĵֿ΢𽥹ƽ
ʱ޿˱׵һۣվԶЩ
塣
ʱֱӽԼľ

һƱģ


34 
ɲ֮䣬 ǧٱǣ
ʱڳɹشġ֮
ģظоһȫλ£Բϣ
һ㣬 ϸʶƿС
áСľȻһٶͿ
˻һҲ֮Ĵڡ

ƺǸӦʲôۿɼؽ
һ֣ һ
ʱ޺ԥ֡
ƾԾ߾ȵƿأ Ǻ纣ľʵһĴϸȻϡ
һڵȺ֮ը
ѸͶҵʶ˲ɨΧ۵ˣ ִҲδ⡣
塵ʮָצǶ档
ʯĵϻĺۼ ǿİ֮ ס粨 ǿͣھıأ ȴҲ۵³һѪ
̧ͷ塳ɣǡڵʶ

ɳʯĳδɢ
һļž֮У Ψʯ̨ľϴ΢ĽŲ ٽ
֮߳ˣ ԡѪȴǰδе
ֳһ㺮â£ һӣ һӯ¹⣬ Ƕʯ һĽâ
һۣ Ű֮塣˴ˡǼ򣿡

֮󣬳̽Թ˵شӵ
һüһѪ
תͷȥ֮ˣص콾类ɨɵҶᣬͷѪЩڻ֮С
ڵϣϻż׵ۡ
ֱ۾
ڿޱӡ
Ա߲ĵذοemmmmһûʲôġˣɽɽžϰˡ
ţԺҪŬˣ
塵ɤſǻ֪ʱ޵Ľѧ𣿺˧Ҳѧ
ŷ˸ۣɸĴУŲ⴫˵ʱ޵·ȵĽѧѧģ
ܵܿ޵ģҲˮڵѧɸǰǽϲʱȥĿΡã˵ȵԳɽڿء
塳ҭһ£۽ǵˮţá
̽Աͫ׵
⡢ʲô
ʱޣӮˣ

ʱˣ
ɵʶѾȫ֮Ľ
𵤣δ͵鸮ֻһƬʶݻһС纣ľˮһ壬Ƭ̾䣬޷ƿء
ǾǰУڳ֮֮ǰѾɵӣˡ
״̬ܳ־ã
ʱѹʶ֮ٴηӡ޷ƿصʶ
֪֮Ƿ񻹻
塵ıԣһʱ䳯ɽȥϽʦ

û
һ̧ͷƼɽڵİࡣ
īһĳδ紹ɢһЩʪ妡ֻ˼ذҿɵ£ɫ԰ֽ
ʱޣ
ӡ֮УʦӲ㡰̬ģǰ
ͻȻһ˿ΣʱޱŤصԴҵģֽˣûס
˶٣ֳһЦ㿴ⲻǻúúõػô
ࣺ
ãûҰܵãΪһЦȥһ΢ĩĹ⡣
Բȷָ̧֣üġ
ϸϸȷϹһѪ죬Ȼģˣ
һ
ᷢǶȻһج֮ѹ
˽ٺңֻʣһ亹ĺ¡
ˣȫˣ
۵ָϵѪҲסˡ
ۿһȣңҾ͸ô粽ġ
ʱһɵˣ
£˵ԺĶϣϴҲҪӴһ
ʱ˵ѾҵԼݶԿķˣ͡Ҳڡ
ȥ
һѽߣĨȸҩʵڲУ´ȥ˾ҳ𣿡
ʱޱˣȨȴӦаɡ

ʯǰһص°͡
˵塺ʱ޵ⳡ˫ΪѺµĻֲֻ࣬١˵һһ£塵һʱ޵ڶֻ䶯ЩιȥģҲ֪˱Ľ
ֲǣʯһۣ˵ʱ޵ֱʡ
ʯ̣֮ԪӤڿǿۣڲܶ˺
Ϊƻı˵Ҳڴˡ
ƻʷǿ콾ԪӤڡ
Ƕư󣬱ڵԼӡǣҲǳһͼڷš
ʱһâ磬⻬ƽƺ࣬Ϊ֮
콾
ݽϵǵۼ
ǵɽҰŶսʱޣ
һŭ֮£ֱ˵ġƽƽ桱ʦ
ؿڣѪһӿ㵱ȥ
׷ҧźϵļͲĵתִϣϣⲻܣڣʵԻ塣ǱʶԾһ˰ף


35 
֮ͬʶĲ࣬ ʡ
ʱ޵ʶ֮ڳ֮˶ᣬ Ǿǽеġ
׷ͷ ǰͷ
ЩʱʶûȥûľĲǣ Ȼһϣ ׷顣
ǰϣʶʱʱ޷ ɢɢȴɢˡԼʶ ô޷ƿص
һ鸮֮ڲʲô ܹʱΪأ
ִϵʣô ǻȥ鸮
ֹһλŮȥ ҲǲС
ۿ̵콾ǱԹۣ ĮȻ
ţ򲻹˵˼ף Ϊ̳ ԣ ˿ۡ
Ѱ䲻¡
񣺡𿪵ͼڣ ҡʱⲨǷġ

ͷ۲ݣ ը˹ ͷȴһƬ
ʱ޳ҩ ֪ظ֪ʶ֮һ㣬塴еĸǲ̫þʹ
ӣΪɡ
ǵС˲䱻ಶ׽ˣۣ
ֹҩٺãҲﲻҩЧ
ʱ޺һáЩ
ҩ
Ĩᣬһһæת
֣ĸľ룬תࡣ
ʱܵǻˣؿҲ֪ĸȻһ飬һ࣬ѪɢÿЩ
۵ҩȥЧûô죬˵Ҫһʱ˲ܺءȱĿһɡ
ʱ޸ůģʹҲȥ֡
ϱۣôֱЦʦȪ·ҴææңԤʲô
𷽲֮£ĵ£ü˵ǣ̹ȻʢͷԼѪǴ֮ףҲΪҪ
ʱ̽ʣټʱ̻ô
š
ţʱԼ°ͣȴԼŻˣ塡
ࣺ
ûһӣѾ˵ʮĽˡ
˵˼ˣҪˣҪԸʾһźá
౾Ȼ塵òôҲáϧһ㡣
ȫʤߵϲãûж԰ߵ
ɼûϣʯͷһ顣
˵ǿĻģĬ˺һŵҲ֪⣬ԴȥԸһԡҪԵĶ󿿿
ʱ޲ˣôҪԣ
̽鿴һ˵񣬶Ҫٵġ
֮ǰڻأ١һʲôͷϿôã
šü֣ˣǱˡûǺ£ô̵Ļûôɼͷܿס
ûӦֻʣ㷽žϣûʲôʣ
ʱͶ˶
֪ô˵ӡ顣
ħо˵ö֮
ʱһĻģ⻰˵ȥûšټһľôôֶͯ
ѰɣұֻԼԣϸԵˡ
ഹᣬҲġԺˣٸʦһٵ鵤Ҳһġ
ʱһץסӣ
Ҳôקš΢΢ͷһܺӵĴȰ飬ؿ
ķңͷƤ顣
ʱ֪ԼҲûӣ
̾һѽ˵˵𣡡
Ҫ˵ϻ˭ֻܻаһˡ
ȻԼҵĶѣݣ˵ûҪ붼̯˵໥֮źϡ
Ϊݵһ˵ȵ᲻֮Ļ١
ʱ޾ţʮദԳһʦ
±Ͼ̫ף
ʱЩ飬ǰԤ룺˵ˣɱ˵㲻Ű
ֱЩţ˵
ʱƳһۣ㲻ڵŲߣҵ븡ɽʱͬû֮ǰļ䡭ʵǲΪʲô̼ΪҸͲı𡣡
üûдĻ
ʱ޽ŵ򴽣ŵһ磬һSSSʦ˵ȼʦûɶ򵥵˵۹ǿʶҲһġǷݴ½ҵʶѾ˴ڵˮ׼
ʱʢƮΪʦԸʵں󷽣Ը͵͵ΣյսǰϣҪԲSSSڼ״µ۷ݡսһֻŻ׵ĽǳɹԼˡ
˵ľǿں纣ľӺ׵Χ֮£Ҳֻ
۾ףǺ
е³ŵĿܣǸϸҲǿڲٿأսԽս
˼첻ɻˣȥο壿
ʱһ죺ԡ
ĹؼϢôôƫأ
һ²
ڽ⿪ͷ
˵Լҽͽôƫдôӵİá
ƽʱŲŲģȴһ·飬͵Ϯ񶷣©С
ȱ֣
ȻһۣҾͳʱޡ
ʱ޵ʱ꣬ΪɲôʶԷһֱ֡žԼ֮ܵѹңעһҪݽԼʶҲˣڻúúõģҲûٸо֮ˡ
Ĭˡ
ʱһ˵꣬þûܵȵĻӦ̲ס۽͵һۣʦ𣿡
֮󣬹Ȼˣʱô
ǸָȻʱޱ
˵塣ʱ޲ԸΪժɾԼֱӵķϣʵҵʱһƬң֪Լֻ˹ȳѵʱѾ֪ʶˡ

ʱ޲д֮ʱȷʵоڹҵʶ
ּ
ƺָһֿܡ
ʱСؿŰ֮࣬ᡭ
ʶ̫ǿٵ˭ͷϣҪᶼ׾ٵ顣ûԼﶼ޷ȷֻǵԼֺ˵¡
ô꣬޷԰࿪ڡ
ûµġ
ָ̧˸ͷһЦ⣬µʧҲħΣʦ᲻֪
ʱĵһ
ڸɽϳϦദԶģΪʦ˵ݵһˣ⻷ˡ
Ҳϵʱ
һһ䣬ǧ֮׸ƽĵ
ϸڣΪǶԱ켣
͵͵οģӦòǶᡣ
ʱһ棿
֮ʱʱԭŽꡣӵʶڴڶԣһ֮жио˵ģоڹʶ벻Ϊԭ򡣡
º첻壬ҲۡҪģΪ֮ˣпʱԭġֻ֮УΪڻˣ˷ֻзӿƣ
ԭزֶѣڻˡ
Ϊ֮ƣֻҪһ·
ʱһͨ⣬Ȼ𺳣ʣǡҪôأ
ʦ˵֮񣬾֮һӣ򰵡һֻһеĹ켣
֮˵һ壬ΨлǾֻض괩ռԭѾòϵ壬Ӧص
ࣺʱ֪
ʱһںĬĬ
Ҹյ֪ϢϢȫܵõƻȥ֮ؿٲһԭݾΣΪһ壬ִݵԽǾԽҪȫ¡
ʱҲǣгң˼С
ѧɬѶһһϦѧɵģҲ־ڴˣָֻʦ־Цʦ˴ǻҲ
õصͷϢ
ʱرű£ʦ𻺻һи⡣
ʱޣţ
ࣺ֮ǰʲôͣ
ܻڵʶ̫ܲС
ʱޣʮġ
һ£Ծ̾ףôС
ʱޣ
Ƽֱļ΢΢һ壬˼֣Цˡ
ΪʦϢ˾޴ֳʱ䣬ڸӣ˲Žضšû뵽ĵ㣬Ȼô
ʱľ΢ЦЦʦǾҸǸģǼ粻һ֮ʱʲôȼʲôȼ֮󶥶ѵһС׶Ρҳںţһ·ͽӴףʮѾʮΪSSSʦûʲôֵģҪ־͹̫˰~
ĵŶεرޣ̿츳
ԼСͽɣħˡͱҪЩҲ޷ܵضׯǰԴСһḡʧִ硣
ͼǰҲСôȻٶš
룬ѹСʱܲ
һˣԸͬʦһèèַëߣͳ˹ˡ
ƫԼһڸɽϻįʦͽ֮дҪ뷽跨Ҫദø׽һЩ
ʱһ޿ر飬е
ôСȴһʾϲľܾûУֻǰһЩˡ
ԽԽܵס
ô꣬
ǿˡ

ʱ̬֣Ϊʦе⡣
ʮޣͻȻ֪Ȼʧ
˴ߵϥǣʱ֣صؾ֣ʦģҶĸ¿ɼ٣
Ϊ˱ʾأˡ
ˣǿЩ̣ؿ㣬ƽ⣬ĵġ
֡
ʱ޵ĻֻȻ졣
ִϷĴ죬һټ߼ǰʯõġ
һʱ˼п֣ĵʶºڹȥǸһɣưҪˡ
ν˻һ
Ϊ˶Կ񣬲ϧ¶ݣҲҪƾһ֮ӮһܲøưĽ֡
ʱԼʦ
ڹǣüһǳʤƷ羰
οƳȫΪ
ʱգۣ
һЦˡ
ãȻ
ʱ৵ͳǱ˫ޣʶΪҾ˵Լиڵĵ£˫ޣ޳ģ
һ˲ǡһڣ
ʱɫհ׵֮ϣƺֻ𾪺ãȻδ
һ˿ȣͬʱڵִһЩҲһǵأ
һڣ򴽲ˣ
ʲô
ȻС˼գ

֮ǰʱ޾ǰ˳һ·١
ȥʯԣ˵׼ҪģȻһ㣬βͺá
һɨۣ˰֮ھǰ
ͷʣֻ̻ʦƱϣʦɹҡ
һʱû˵⻰ʲô˼Ǿ͡Ҫ
ʱӣմȾʦϢ˵׼Ҳ𵽶Чãʤ
˼һ˵ֻ²аɣ
ͷʱѾ˷֮С
ھǰҿʦȻͦҵģ
˵ϲвġ
չƵʱЦڷ֮һϵزһ˿ʶȥ
ǳ磺Ҳãԣ

ʱЭͬʯǰʱСھҵҵ󲿷˾ۼ룬òɿ
ͷиˣɤżǻƖࣺɣ塵ıԣֶע٣ף
һԼҵĵܣһ߶Ⱥڼǰһʮҵܴܵһѻצҵֻܵٻֵĸ߼˻ȥ˵Ƿŵ˼Ҷôƴ֣ǣСǼñ˱ǿ
ࣺ
ʱ޻ͷɣҾ˵ǻ˴Ǯģûڲ㡣ٻأ
ࣺš
˵ˡ

ִƼʱޣ֣ǰ
ִ֮һ°
ִԶȴǰºͣźʶڳˣΪ˱֤ĹƽҪһԡ
ʱҲϣЦ˵аϾԾǡ
ִԭΪ츳ߵˣմԣݲɣ᲻ϣѰ졣
̬֮ãΪ͵ص˵ͷѵиЦģģҵֻҪȷǹʶȷʵΪƿؼɡ
˵գһȭͷСԲɫʯǰ
ʶоһ˸ߣʶƥԪӤڡ塣ʯۡ
׷һüⲻǴƫ˽㶼ı׼ˡҧҧȫһ˵ܹϣ
ִͷûƫ䣺УԼԡ
׷ﱻԴһ˫˫۾ǵͨ죺
ʱ޿һۣĵ𵤺ڣɣ㲻塰æôԪӤأ˵ԡ
Ⱥ֣֮˲ˣġ
׷һǱһ㲻ˣųʲôһ
ǰȺ
Ӯʱޡ
һ֮ǰʱϷˣӣѹһͷ


36 
˷Ǳˮһս
׷ȫ߶ʶ עӡ
Ȼɵһӣʶо֮£ȴ֮ء
׷ҧأ £ Ŀѵضӣ𣡣
΢΢λƵն
Ɩ౧ֱۿ֣ôɱˤˣʱʱ޶ϲ˳ˡ
׷۰׳Ѫ
һ֮£ ִڸ磬 ɢ΢Ĺ⡣ߵδͣһ룬׹˵أһƬ
⣿⣿
û˸ءڶԼʵû
 ÿʵ
С磺Ҳô˵޵ʲ ʶǿȱʤ塭
ǡ̽ Ϊ壬 ڵʶܵ˸㲻ģ ɸƽƽˡ˭Լأûǽ꣬ͱǴ
׷̱ڵأ ˵ﲻԼֻܵϣ ȴҲ֤ʵһЧ ˱׼ִֻϵһ֮ʣҲϡ
˵ ʱǰջڣ յĽ𵤡
ʶ죬 ǽ Ȼ޷֧׼ҳԲ һᱻȥ

ʾʱ޴֪ԼҪʲôˡ
Ҫֲ̫꣬סʶʵʱ治ý͡
ʹ˫£ǹ⿪Ц˵ʦģ
Ϊŵӵݣع⣬滵ǡ
Ȼִϸһ̨ףܵڲһʶòӲڡ
ǻǵ͵Щá
ʱǰʶע飬ʱΪѵü
ݼ֮棬簲ͷһ˫ֽ汧ȭСૣľٲɣ
֮ǰʱеSSSʶ㡣
ʶ֮нʶǺԼ޳ģȼͣʶ֮У翵̬
֮󣬱滻˴ʶ࣬ʤϡ
оС򣬿ò˶
ʱҧгݣðӣ
ģŲ׷ٶȣ£Ҳ£һٵ״̬
ôƵһһ˸ߣʱѰ˼ˡ
ִǳ˳飺ʱѧԱһ㣬ȫо١
ʱ޴󾪣
һ޹ڨЦﻰȫ˰
鲻ԲʶƷܲԼ޷ֵ񷽲Ų׷һﵽֵų׹һֱһȶҿƵо飬ܲʶǲᷢġ
ڳڱһ˲Ŀհס
ʱܡΡΡоٵһ˸Ѿˣϻ˵ȶҿơûʶ
ʲô˼
ʱޣ
ܳˡ
²˵
ۼѾ˱׼һ˸ߣûʲôǿռˡ
ʱӲͷƤģŲ׷һ㣬̴һ
ǡ
УɲǼʢķѡ
ȫˣ
ʱô
ִϳĬ˺һޱȥƬгʶѹޡڣ˾ͻѣ󡣡
ȨԴʺţţ
ڣ
ˣ
׷ŵƬʧ˻꣺ܡôء
Ĳ׺һѰסҪĲ׷
˼ҪһУұҪðˡ
׷𣺡ң
׷һǿĵϵ
ǲһֱ°ԸһЩðͷ˵¡
֮ǰᣬΪһϲʽĶȵ˿ɷһ
ʱ޵ʵĿãȻߵزһλ辶ˡͬΪɸ֮ˣ·ȵ
׺ֻľ
ʵǣ
Ȼ֮ὫһУ֪ڳϡ
ٿǷл͵ء
׺Чҵһ壬һˣȻǸҵģҪΪһʱ֮Լǰ̡
԰գһתưϿȥ
׷ڱʱϷˣһ̬֮ըѡΪҳӣҲΪ˼壬Ӷ֣塺ʱ޵ʱԽ褴һ
ˡ
ܣǧֱ֣ߵһǧ֡
Ѿư
ͺñڶĳĺ֮ˣֻӮһʱĴѸծۡ׺ͷһˮ͸
׷ȻľȻ

ѳִϵʱ޵ĳɼ
ɸĽһѷӿ̾ѣߴߴ
簲һʱ޵ĸ첲а㣬صˡ
̽˷ֱ֣ܵ޴Ŀͷֱ߼ʶô£ôôͣ
ԶԶţͷƤĪһתͷʱޡ
ӵȺ֮еĹЦɢϼȻר޽ķӣȻҲרʶķӡҲѧô˳ЩҲ֪Чôá
̬мûûεζ
Ʋ´˵Ϲı£Ҳ֪Ǹ˭ѧġ

ʱ˵һûˣҲûѹɤ
߶˶ˣȤ
²ֻ壬ʶɶ̰Ҳһһش̬ȼΪ˳
֪ʱʦʦһλѽ
ʶֻ֮Ҫһ𣿡
¹⴫ѧлѧ𣿡
Ҳ˹Ⱥͷ۾
֮ǰ˺򡱵ģڶô顣һ񣬾ǿŴΨһ山ĴѧʱƤЩԲ
Ѱ˸յϥһ
ΪҪл͵˼ȴתͷǬͳһľ壬ԼԱߡ
ľ飬һ䣺ǹꪣٻ֡
ұһ䣬ͳһۣͯۡ
ʱЦˣôˣ𶼸վѽˣչһ⣿
塣
ˣ


37 
ԴʶԽ ˸սʱޡ
Σս֮ҿӦ䣬ʶȴΣ ֻƴΪ̡˫ʶľ£ ˸ʶս˼ܾˡ
һʶѹǾɱΣ Ҳ֮ϵ𺦣 ޸
ɵ˲Żȥʱ޴
ʱѾߣսͷֵĿԱܾܲܵˢɣ
ԩ޳ģ ôѿ
Ҳ뵽һ㣬֪Լûüܴˣ ɻϱУ һһʰɡ

ƻֻʣһգ ҡ
һһǵ ֮ͨƽƣ ֮ʧ֮ǧ һš
ʧһ Ա顣
֮ŽշֵģҲ໥ɱ Լϱģ ưĩһʱ֮£ 䶯
ʱ޻صһ֪ģ һλ֮ӣ ࡣ
ͬţȻǱ֮ˡһսճ֮ǰǰ١
Ƕ޴󺦣ֻڹؼʱ̣ĶϢƬ͡
˾һġʧǰ㡱˸ֶΡ

һ֮ư㣬˶ڰǰ̽
ʱҲáҪջĶ¯ע⣬˰ߡ
ԲӣԴưСʦȻãͬ⼸֮Ӵһˣʲô¶û
ؿһۣáڳ֮ڶ࣬ǿڴ˻֮ϣǿдְ֮㣬ô㣿
ʱƵŶһԭ֮ҲĺͺİֵʲôŪô֮ӳһ˾ͺ
൭ͻʵһ̳еֻһӻԽԽãΪʲô⡣
⣿Ҳס
ศɵģҲƿһб˵һѵиʱЦŸ߸ϵư񣬡ʵΪ֮ӣӻҲһǼ¡
ʱƫͷô˵
Ӣۡô֮ζдִ
ŨϢգŻȵ죬ת˲
֮ӣΪλɽ١׶ӣҲΪһ֮󣬶ĵһˡס֮ͦΪΡ֮ɽδɣǱλ֮ʱ
ʱһţ
ǵȰʱģʦ׻ļ䣬ôͻȻ֮ô¶
Ҫдˣ
սҷϵǼ硢ٵʱޣνġͷѽ𡱣û̫Ŀ־塣
´ƣ־ñغϣϾñط֣بŲĹɡ
һݴ½ͼû֪ʲôʱðЩʲô
ʱ޵ĵֻһ£ʦѵû˼ˣȥɣ
೤ȷӦáֲҰɣ
ʱ𾪵صɴۣ㲻˵һΪ˺һͣѼˣ
ǰŵ˲ͷ
գգۣ޹Ҳûʰ˵ھϴӮˣӮøЩͷβģʦ¡
ʱޣ
ĸ
¿ɵãҲӮˡ
һűǵĶҲֻڻҹ⻷Ѱ·պüظɽʦһϵ
һ֮ӱѹóɳͷ˼ҳɽƽ
ʱ޻Ǹ׶ӡ֧
ӮԲCCλ̫ۡ
ʦȻλȻҲպʥMVP
ʱżæŵسӣȥЩ֡
ৡ
ưһֳ
塺Ȼһ
ڶʱ޽ʮֵĲࡣ
̽һѴĶϣ⻹ʮΧأ֪ȸʱ޼֣ҵƷһû
ɸԽ褺ͽѰСµ˾ǰ٣ֻʵľûôˣһδ
簲һźһϲô˵ʱ޶ڶˣ廹ûùôõأ
ǰǰؿüˣ
ʱ޾þõؿŰ񵥣һķŻض
Щֶεģ塳ɹѹӮһûķͷ
ⲻȻպսƻõĵڶ˵ȥ覴õĳҪղصġʷʱҲ
ʱ޵ͷҪȥ֪ͨϢ
һġַڵЪ˷׷Ѱ
һᣬǰͷǳʲô¡
ʱ޸ͷ˵㣬ÿڸλֹĻм䣬ŲҲ޼£ֻòɶ¶ˣɶ¶
ưصͷƼ
ʱ޺ͷ
һ˫ְס
һ£㽫оŵԼļϡ
ưأ˰ɣ
ʱֱӸ߳ȺӣҰȻЦ˹ˣлֵܣ

۵ģǰͷվִϱϵС֪ѩ
żæŵؿ⣬ѰʲôһȺ֮кȻͻأðظߵʱޣ۾һָϣ
ռλóԹϵʱޣ
ɲسԹϵԼϡ
Ⱥһָ֮£ԶֳС
Իͷš߸ϡʱޡ
ʱޣ
ưأԼ
ưһУ΢
ȥʱ;ò̫Ծˣָйֵúܡ
˵壬Ǵһ㻤Ľ磬ˡ
üһƻ˽Ϊϡȱ󣬶Ȼһ㻤硭
Ǵ塵ˣ
ֲ˹
Ȼδһ˫ڵӣĵض

֪ѩϲܵʱ޸ǰסӣϣ˵˿ɵٻ֣廤Ҳ١ʱ޽ھ߿оҵˣǲҲӦüһأ
֪ѩǿʱԷֺ࣬ӡڶвƽִϡ
ʱ޶ӮˣһΪҪڶ
⣬
ʱ˻˿һʱ֪Ӻ˵Լ֣ˣʵҲá
Ҳվ˳ǰִϡʶ̫ǿ֮ͬ޵֣ңǿ˶ѡһ;ҼȻܸٵĵһк˼ԽնʯʵҲøӵ𣿡
𣬱鰡
ʱס塣ѽȻʶԣΪۺʵǿܴܿ
Ӯңǵһ
һһǵðذ°
ؾǿΪס
ǰ
ʯǰ໥õģִ
Χ۵˶ɵۣʲôǸأ⵱һ
ִҲǳͷһ䣺ˣˣ˵ĴѾ˽ۡ
ʱ޺ͬʱεؿųϣͬ/һɣ
ִۺ룺ƻƻĹءʱȷʵ֪ѩδ뻤ͣǽת˷塣ΪͲѵһ
֪ѩǡ
ִϵǾͬҲ֣࣬ʮ֡
ʮ֣
֮Уֻʮ֣
˵Ļֲƽˣ
꣬СЩ֮УлȨľͷ֮һԸеһܲˡ
֮ʱưٴһ
ʱ޵ǰһ塵ͷг˵һ
ЩǸ
ʱ޼ѳɶ֣ҲˡͳԷģAA˵ֻһ룬ǿҲܽܣٱסһ
ζļ򣺡ҪͰ
塱ĶֹˣۿȻһȣ
ǫѷضֵˣǿ˹ȴ¸԰νһΣľ֮ߣʶôǿ
ǿ߰δڣ
ʱ˼Ѫһ㣺һģѧд裡
ʱֹؿһۣʱ򿴰ɡ
ʵѧûȥ
ݵһʦְһһѧˣʲôͨѧ
ھȱһʦʦҲӦˡ
ܱʦˣԲġ

ƻ
ʽе˰佱ʽ
ֻǰѧԱ£˸򵥵ᣬô໥ܹ֮ʶԺɾѧͬһѧԱˡ
ʱޱվ콱̨
ű콾ʼۺĽƷһСĺ޲
˵ԣԼӿС
⻰٣ʦһġΪϲ˯͵ص˸ͷ˯ˣûôù
ֻĸп룬
˭뵽һССڻңȻܻưһأ

ǿԼ͵˫ֺһͷô

ڽʽ󣬾ǰ׵ʯڡ
Ȩ֣ԵñҪΨһһʯǰʦǷսϵߵҫ
Ҳ֪޺ʱҲʯ
۵ţҲͬĸд
ϧԼûˡ
ʱƫͷĳߣһλϣΪڣɽڴԲٽһǴˡ
֮ǰС֮ϽܹһġΡ
ʱ޹ʣʯϿ֣ƣݿƣ
˲֪ڿע⵽ʱ˵ģɧ࣬ʲô۶ӣ𣺡˵ûаɣҲһȫдˣø콾Ҳλòǡ㶮˼ɣ
ʱ޲ؿһۣǣҿɲôʶȤˡ
ڣ
У˵Ǿǰɡ
ʱ𽣣
ʶΪ֣ΪʡʯϿִֽ֣֣һһʷ
дţףȵٳԸ綫ٱɽ޼ʦʱ޷ϣ
λ̫պǩʱ򣬸ɢˡ
صһߣŰġ
һͷ˼Ӽˢˢشԭأ졣
ָ̽һ㣺ʮˣʦٳǽգ
簲ڨڨʦ漸ʮûɽûٰ磬ЩȻ޴ӵ֪Ҳ֪ʱǴ֪ġ
Ψһ֪˽Ѱж⾪춯صʦͽ飬ĬĬġ

ʱ𽣣ڣô̫ˣдͦСİûռ̫ضء
̾Ϊֹ
ʯף٣ƨ߾˰ɡ
ȻӪп룬ôʵʵġ
ʱޱɸ֮ˣưһ󣬽ʾȵ
ˡТһƬϡпܻᱻУѡΪ״ӣ
ڣûУǺġ
Ϊͬǿ콾ȴӪɲǺ
δ޿

˰жؼҪݺᡣ
Լʱ򣬻ʦʯҲ
Լһߣܼǵøף٣
ǴͽȤɾ͸аɣůֱӣ
ʱվ̨ϣҲЦؿ֣סˡ
۽ǺȻƳʲôߴļһԶ֮пһҴ
ʱһ㶣
ٴϸǴʧвˣǴδֹһ㡣


38 
ư
֮ϣ ǳؾۼ֮Կɼ콾֮ƻ֮£ǾŵĻ⡣
ƾưһʱͬһεľ ߺ춫֮
ʵڲ˵齲 ҹű׷дģӼ˵ķ¡ͨﵩҪһƻȶȣ¸
СҿһСһ㡷ƵһʦĳճԵһ㰮ҡȵƷ
Ч֮ߣ զࡣ
ɸĴ󲿶ӴȺ뿪 ʱСӵ;֮ɹЩزʱƼɽ˺Ŷӵʢ
ʱ˳ֱ˼ ·Ͽʱ䡣

״ԪУҪνһ㡣
ɸҲûżŸ· ͣڶ֮ĳǳ⣬ ֮ϴᣬ ·֮ﲻ
˶Ը˹ ֺǺǵظһһصϲֱ˵ԼȻûпˡ
ʱޣ

ʱڸְݷ֮Ƶ֮ӣ ܶͶ㣬 ŲĽڣ мͷܱܷͷ
ʦΪϡɢɡݲɸһڱͺֿˡһˣ ȻҪһЩ

Ǵڴϸ⽻Ӵ
ʱҪţ ɸλϽң иʧ
Ŷý һʱ㶫Ӳק⡣ôˣҲû˳ʱô
ټϱƻŽȥģǱ˽²²⣬ʱ޿ŵ˽Ů֮ࡢùݡ
ֻҲûϵһˡ
һ
ڰźһ֮ǰ²͸¶ݵϢ
ɸһţһپ٣һ
һˣֵиڷɵĻᣬõʱ콾Ȼ̴Լҿдйκ۵㡣
Ǳ㿴ɫԷ໥ڡԴͷĶĿ

һϵĻƳϣʱ޾ǿԼŮһ㡣
żֱϵС飬ýζЩЩǱƭƭСģЩȤ
ڵ콾ǲö
ҲΪǱģڿͦ鶼ܶԵϺȡ
ʱ̧ͷٿһ¡
Ƴϣ
̸ɶ⣿

ʱһͬĶֻȨ
µģҪȥͷ
޼ﶼǮ˵ҲֻмǮޡ
Ȩˮ˵ģҹģС֮ͷͣŵģһ붼ҵĴ
еĹ¼ǵˣһһС㣬дܵ
ʱֽ׼õ˱Ӷֱ˵ǴүԸġ
ƻսȨûüͱưֶ֮ĴС
漰Ȩ
һƣƽơ
ʱûʵʵſ˻ͻȻʣ˵Ѱ̴洬ÿԶܹȺɣ
ôһ˵
ȨӹµϽӹ˱ȵط˼ҳԶ̫Σգͨ˴ȥʮԸжء
ʱԼȺϿҴʽòǰ̴̫һ
Ȼֻһۣۻɣ
̴洬أҺԶһҴ
㿴̴洬ʲô
ʱʼ磺Բž
Ȩһ֣Ŷˣһ֪һ֣
ڹ̨ͷĳ﷭汾ָս
ս
ҼҴǰ⣬ʮսҲ֣ݴ½ںпЩĺôߵս;ޣԼ۱̫͡˵ǸغĳغΪͨɢ޾ۼ֮޴䣬﹩𣿲ʱȨһ㣬̽ҡ
ʱ޿һۻ汾Ⱥϼһģһָãѵս⺣ˣ
һд˳£ֻǲ֪ǻʲôϢ
촬ʱǶ֮ǰ
иˡ
ʱ޵ͷ˿
ԼĴˣô˵ĴĺáȻɽ֪ʦһ䣬Ӧԡ

䵽ڣʱ޲͵͵СӵСۣԸݡ
Ȼףһˣѩīϴ¹֮£ƮȻɣá
ʩʩȻ걭в裺
ϤԹǻһ˲ĿƮ֮ʵ
ʱӣյǰȥ£ƤЦ٣ǲǳȥ֪ʦڵң
ʦôƣô۾𣿡
ʱ˵գڵȥѻϣаˣûͬ˵ʡ鷳ôŰɡ
ʱ뵽ԼľͬУ̫ˣȷʵ㡣
ŶŶҲС
Լͬʦ͵͵ڷƶ㣬Ҳﲻ̫Ծӡ

ͷһмʱ㶾ñоۡ
ûҸЪϢѰ˸ڻ֧Щڵ̺ϣߣʦ˵Ȼɸˣôۻˣ
˱ȥģ˽ȻѰ㡣
ʱޣ
ûյĹ⾰ɸ˸أ¶ˡ
ЧʿǸۣ
ʱˣһת
شսЩڰİ֮ϡ
ࣺ
һĴָʦţţۣ
Ǹװ۵ĴĴָһ̡
ࣺ


39 
ײ︴̿ġ
˵ʱʦֱɰ ¶ǲģڱߵӹ
¹ģ
ֱȵͣ
ΪʦĽԳͦסˣ ˶٣ ߴŲ
ԽԽش˿ˮţҲôá
Ӧ̫΢ˡ
ʱ޲ĵ׷ȥϰȫſڰϣ ˺һ
ƫͷֱЦ ϡʦôңǰɲģؿ˵ķʽô
ࣺ
ʽֱҪϷ˵å
Ūµģ Ƥ
ۼűԽԽ
һָͽĶģ ЦԼԶһ㡣
Ƥ ֱôûˣΪյ̫ Ҫ㣬񲻳˶ۣ
ʱ޲ĵƲƲ죺
ʦؼʱͦܶ˵ġ
ָͨⴥ о ١ΪԼʦѾʥ ľأһ޲дʵġ
ѹô ϳ⣬ û֪Ŀ
ʱ̾ϢŴֱ ޲п룺Լͽɰֱ˵ͺôҪزصأ
Ҳں˵ͨ
޷׶ű˵ڰɡ
ðɺðɣ ԶЩ
ʱظ˼ҵ˸̨ף Цظ裬ʦ˵˵ɸʲôϢ
˺üˮƽӦšһַ

ʱ޵ɸһλµŹ£Ρ
ڻԵɺ֮£ɽһСׯ֮һŮһۿĴ⣬콫˴ɸ
һ˵ȥƽƽ档
ԭ֪ɵؽһһԽ⡣
ΨһйӴĵطʮǰǸСɽ壬Ҫֻܴ֡
ŪСɽĵַɽ
ɣɽڶ֮⡣
෽ҹָ˻
֮⣬һ¡
ţ
ࣺ븡ɽ󲻾ãλ±ˡ
ʱһ
ࣺȥλ֧µһСһ㣬ͬ峤ټϵС¡ΪǺƣʱʱػЩĺӻһеж˳£Եʱûκ˵ע⡣п⣬Ҳпܡ
ʱ˲׹˼
ԭʲôè壬ʱԭСΨһ֪ûˣܶϢرӴ޴Ӳ֤
ҵĵմӣʵ֮˻ԣһʱ佫Ϣֹ⴫űһۼ
쳣ƣ
Խǲ鲻ۼͨģԽп⡣
Źʮ꣬ʱԭǹŮһСɽͷעĿ
Ҹһʣ˼ǵá

ҹסɽԻ˯硣Σ峿ɽ
Ҵɸɽֻʱܿ͵ˡ
ʱ޿죬ʱ磬
Ȼȥ̴ʦ˯ɣҹͺá
ûͬһҹҹҪ˯ݾġ
ҲǴе԰ɡ
̵ģЩ⡣
ϲ߹ȥϵͷжޣͷڵöиͽߣɾǺ~
ʱޣ
ҲӲ䡣
µǣʱϸı飬֪˵⻰ʵôõġ
ŪȻ
ʦǴŸûĵĲТͽˣȻԺһЩĴܳ
ǡ

ǡߣ
ĳֲʱ֣Ҫʦ⿪ڷ
ָմڣȻһۡ
ʱ޴˴ôһ·ڣһͷ˯Щ
գۣûʲô
תͷȥ˶٣ŲС磬ζԲ~
Ӱﶼ͸һá
ʱЩĪ
ͻȻ֮˸ʲô

ָ⿪
ͷǻؽ𣬼ģʱһк¡
ںڵķ˿˳⻬һ㣬˿˿ġ
е᲻÷֣Ϊ˶ѹ񫣬˶һŸͲҪͷһĲɵͬ˵ȺС
ŴûʲôӦƽ֮⣬½һԤԡѰˣҲûʲôֵġ
ʱüʦϴβ˵Ҫңйأ֣¸ֲ˶𣿡
һעġ
ҡҡͷ֮ӳԣҪɳʱ䣬ҪңҲꡣ㲻ȴԼϵڻΪҪ
ʱ޳ٳٵŶһ
⵽˽һᵽףû˿ռˡ
ĬĬѣӣ
ž֮Уӣ
ʱ޵Ķһסˣ
ߺߵֱеӦӦһ㣬ʶؿʼۻػعղŵһĻĻ
ͫ׷ʲô
Ӧʲôûɰɣ
ͷˣ
̫£ˣ
籩ȥһ֣
ǰͷ˿ڣôˣһΪҲҪҵͷء
ʱ޿һ
תΪƽ

ʱ޸ϸɽʱٵúܣҲ߶һû̫ӡ
ƫͽã˵ģˣԼԺӣԱʱĿҵ
ʱһΪһЦʦ
ɽ۳ѩ
ֵ죬ɽϸһѩϺ¹ŵıִ׳ܴˡ
ʱһյĿҵȥʦ밲
ţʦ𴫻ڡ
ǻͬûô졣
ǹ⻷ģԸڿվػ
ؾţ˵

ʱ޻ʼһ죬ʼջڲ
ӡ̣ʱ鷿ŵ̺ûеƣͷ죬߸
ǸԡͷŻЩʪ妣ڷδ֮ϣīɢҷصķβһǳɫëš
ǰŰƺ衣
ʱ޼״ȥ衣
Ǻõģŵʳĸİͽ֮⡣ҲǶʦʾã𻰵Ļ
²ȹ̺
ǵһ졣
ʱޣ
̧ţ˼̺ΪһëǱëŵģѵͷ
ûʶԣ˺ôһʦͷôôࣿ
£
ɫ׵ǿһЦºͣϵĻ̫࣬䣬˰ɡ
̫ǻỹûʼУĿá
̫ı飬Ҳ֪˻СصǸԲʦû
Цû£㡣
ʱޣȻ仰
˾ͬǸΣָ˲裬յĿҵȥ
ڶ죬Ͳˣص
ʱ޸磬ʦŨصıο˵Լû¡
ѵҲð
ʱΪͽܣӲ
˽ʦȥڵʱ򣬹ʹͷһۡ
ֻǴ˵֮ɵȵڴϱȵòҲ̶ã繷һͷ
ۿͨ죬ĬĬᡣ
ʱޣ
ոսıۣǰδеľ޴


40 
صʦǸĲģ ǿҵķʱһȻ
ۿʦѹǽŵü˯ţǸģ ֪ôֲźã С˲ĥӰ
ʵóһ֪ͷʦĸζҪ⣡
˺һֱǣǡ

ʱϵķ˿ڨڨǲٸŪˣ ʱŵùǺġ
û뵽ܵȵ̶Լһ졣
ʱһ֮ ֪ڴ͵ˡȴΪʹʧܣûеһʱо񿪵
Ӵ̾Ǿ֮ ٿˡ
Ĵ
жؽͷع²£ ʹ ŪġҸͷ˷󷨣 Ƕɽٵġ
ʱ޺ʺ
Ӯ֮

ʦһ£ ̵Ĵˡ
ʱת䣬֪һ
˶࣬ ɽͷʲôʣ زϢڴʧˣ Ĳ˵ʦֿ϶÷衣
ճգ ͼ簲ҹĲϢ ڼװץزס̾
ʱúк ֣ һɶأ
簲תŰڴǳʱޡô죬 ҿҲҪӢˡ
ʱޣ
Ҳ

簲ǰһż飬ͷ˵˺ôӣҪһ׮¡
ʱϸϸͷβüëȢȵĵӣ
簲ǰ￴ҸƣҰһϵӲ׼ѧ۸ֲ֪ȵĵǸŮӣͨһʡ
ΪѵԴⲻô涼ûܿң
ʱ޳һļ򣺡û£ʵҲһܿϡ
簲ģ
ʱ޲һ䣺ҵ˼ǣͷô콾ǿ㡣
Ҳû˵ҲԸⰡ
簲֣ŤŤ󣬡ȵò˫ҲǸˣյĵӣгóġѡϡ
˵Ƹе壬Ըͬ彻õ壬ţ취ǣˡ簲һµѹɤЩɶưϵ콾ֶǴ塣Щѡǰɸ˭ѡɣ
ʱ޲֪̬ôչزģһͷˮôƻͻȻˣǰ𣿡
ǲͷ
簲һۣƻϹȻȵʾãﻹ˵̸أ˵׼ʦΪˡЩˣòŰһûôõķԻᣬֻܿϵת׵·ˣôõĻᣬܸȥ
ʱޣ
ܳ¶á
簲°ͣ̾ϢһܱȵѡеĵӣۣͨƷԸһü˰ɡû׼˵ǵʹʦ˼ҿ뻹ǻͷ˵ҪҪȡһ£ĸȥ
ʱޣ
ʱ޼ֱΣֻøŵҾС
¶Ūˣ֮׻ί¶ɣǱ鷳ˣԼ֣˳һ㻭ǸСϸڼӷء
簲ֳ
ͳīֽ⣬Ҫ
ʱͬ˵Ҫŵ£簲ڰֱʾ֪
һպīˮ±ˮ
ʱޣǲˡ
簲ţȥɣ

˵Է⽨ĹŴδǼ磬һչ֮䣬һ׮۵Ľס
ʱ޶¶ûʲô˵ġ
ǰ͵͵սһҲΪ˿ŵģ
һʦǰࡣ㲻ϲǺֵ֧Ŀʦ
¶
ֻǲ뱻˰ͷףֲĪø顣
˶ˣϹæһû̸
͵ˣİҲֵ˰~

峿ɽ
ɫδɽɢֲԻѾȼ˴̡
ʱ޺ȰȰʦ
ʡһͨˣʱݲֹû̸ˡ
ʱ޶ﻹЩӡ
ֻǱմߵʱǲ·֪Χĵַ
߹հƵŰԭļǰﻹʮ֮ǰջʱģֻţ̮ٵøˣͷȫҳ
ûǰ
վǰƽϣܣ˴ˮûؽô
ʱްʱƫͷ½ߵʱУԳɸĹ¡ԻǶˣΪҡƽƣҶҡҶɡ
֮ƧһСɶûУֻԻɢޣšսս
ʱһȦʱ̫ãѾûʲô
ںԺһذپ˼˭ôԭҺԺˣ
Ƿذ֣ͷݶϸˡ
ǸԻˣôҲмݵĺۼǡ
ͳȲ֣Ҹʾˡ

Сׯס÷ɢ
ʱһðģѰȥˡ
ªǽڣһ׳ʵͷ׵Ĵι
ʱŽţԴͷ֣ЦԴǵ𣿡
ԴۿιһȫˣӴҵѽ
ɽһСɽû˻ûˡ
οŮСʱ÷ױģϲˡԴһ۾ͽ˳æţССɣ
ʱǱߵģȻСɡ
ʱЦʱ޾ͺá

˽ݣʱͬ˼䡣
˵λҲǶжˣաʱãȻ֪ںδָԷʶǲãλԴչգȻξˡ
ĩˣʱ޿żɽ֪֪¶
ԴСѧ֮ѰѰˡ
С֪֪޲Եһ߸ǵ裬һߵ֪һ㣬ûͼˡǵصģ֮ǰļ²Űһ˴ޣŸģ˵Ҳšס˼£ҹ֪졣
ʱ޿˰һۣ
Ǳˣ֪죬Ѳˡ
ŶҲԻ
ǵġ룬ûͬǴĺһȥԹԻǸˡ
ɤӣ
ŤŶп
ʱޣ
ʱû̶ʣҼҺԺǸذ֪ô𣿡
֪ȹϲ˲֣Ǿ껹ءҲʶ֣ǸôдҲûǮʦֻÿǶˡ
ҵ
ʱ޶ʱˣ˵ڻ֣ûʲô˼
ʱ޴ʱ㣬ǻ֮ĵ졣
Ϊ¶ԴչˣҲ֪ԭɥ𺣡ʲôʣϢ
ǵʱŪ˰ɡ
Դ㱻ɽ֮󲻾ãĺڳŴԵʱһݴѰ㸸׵ʬ˵Ҳˣôˣʬ徹Ȼ˿ûһ˿ûУΨѪЩŻˡѰ˼ôǸˣԼȥˡҲʧʱóţŽˡ


41 
ˣ Ѫ
ſ̫ˡ
ʱ޿࣬ԷҲһء
ʱĬĬһЦʣ֪֮ǰҸʬʱ ѰʲôҴ˻ػ ѰԼģֻҪһ˿Ҳָлˡ
ⲻǴ˽ģʵѰԻ ǵѪˣ ˵ɻ䲻ͼʲôֵǮĶȥˡ
Դ̾롣һ ʱҵȵȣԼȥ һͨҡ

Ŵ뿪 ʱ޴յǰСʦ ״ ڶɣ
ƶϣֻһֿܡ
ȥ̫ã ûʵ֤ ֻܴ󵨼裬 һһۡ
ˣ鷴ܴˡ㿴 Ǽ ʧٵĸױΪ֮ Ů޹ȥ ֮ʱеһʶڹң ȴҷɱλ׵ʬ֣ҿΪʧܶϵ˵ͨġһѻ֤Ϊ˶ᣬΣ
ʱ°ͣ˶٣־֣Ķи׻ŮġαضԭԭûΪһⲻⱾ
ͼ൭Ҳ˵ӴʲôУǲԭĸ׻˵ءʬ֤ȻǸ֮ˣΪѾϡһˣ޶һֻԻƫƧСɽԼĿԼ󡣡
ǵĿĲưģΪԭһ֮䣬ֶһƶ֮ˣʲôĹؼ

˴һ˵ŻԴ﷭䵹֮߳
˳أҿû
ʧʱ˴ӻͷҳġ
ŵǿӣرǵýڣ£дһ֡˵֮Ƭ̲ģΪ˻֮Сʱ㣬ֿҲûʲôͽⲻֵǮҪ˹պ롣ʱ˻ǻججģܴ̼ûó
־䣬ǹػ
ԭ֮ʣܵİ˴⣬ʵˡ
ʱ¶ݣǧлؽ˹
תʰࣺʦϵô
ɨۣ΢΢ụ̈

ȵͷˣԴԷ
ʱл˵ʦŵ˻ڲԶȴЩϻȥͲˡ
ԴŮıʣһɽ֮У˵İûС
ѵüˣвᣬ͵ڣͷͷɺóͬʦ·ϳ԰ɣ
ʱޣ
ʱû˵ԼѾٹȣҧһͷֱóԣôЦüۡ
ûǮҪЩʯлԮ֮
Դﲻգ֣Ҳ͸Թٴֲ赭ֵôʯĻ᲻ġ
ʱЦЦûǿ
Դﷵؼʱſ˲ʯͼͱܺС
סɽʵá
Դ־Ǹж⺢ӣǣ

ʱԼ
ƤʦķɽʦӣԼ
ͲûֱˣԴʣʦ˵ʲôȥ·Ҳƻйأ
û취ֻøռˣԹشɡ
գӦȻйصġ
ѧ֮ǰһִٳɣЭѧı߽磺ء
ضɽ·ͨԱͺϡ١
һѧεضԭɸأʱݵɡ
Եģǵصɢɡ
ԸͶѧЧңΪ˵һ̡ģǸÿʮһ죬ѧӵѧά
˵ȥΪūΪ澣ɵ֮콾̡
һ˵õȮ졣콾ֶַң𽥳˵ҡ

ǧ̣ÿ˵ݶǵǼġȱһ飬ȱ˭ѧһ֪
ʱ޵Ժģ֮˵һϲ֪ͨ˭ܽ⿪ҵڻ𣿡
ӭŷ磬⵭ԶԴҳű㲻̫á
ʦޱʱͷ˿ģ
ûѰʱƽ׽ˣмĸ˷緶˲£֮ǰһֱ벻ͨΪԭһضᣬҲûһ˵
֮ϣһһߣǿײȥ˼ҵĹ켣ϣǱһһ
ǰµǧֻء
ûж߲ߣԭ켣һ˵
ɶôһ̣һЩ˼·
ʱ޸ϽסʦĿȶڴţ
̡пһƽƽ˥ȴҵıӻҩ򹦷ѻԪӤˣǲǿжġ
֮ʶҪܸߣһŲܾˣĶԪӤھ͸õġӶ˵õ񾳣ɵİգǿں˵
żֻнԪӤôͣˡ
ӳ߬ţлԶһ㶫硭ܵؿʱһۣŵ˵ǣһس鵽ֻʣһǣʱܵĵֿ뷴ɱٶˡ
ʱϵЦݵ
ֵŻߡĲлΪ˾ӡûֻء㱾λͣһ֮ϲóֵĴڣƮп֮һ𡣡
ˣôҵλ̷ӡģԭĻǣֻأڻ񡣡


42 
ϵѧ ʵÿʮһ쿪ѧ㱻ɳȥ
еǹĹŮ Իʹڵн ǸĹˣҲƿš
ѧǰٳ䶨ģšУΣ˵Ŀ͵ĶѡҪȥѲ顰ˡ̵ ܵеͷ
ʮ֮ǰĳ£
ʱһòʵ֤Ƕһʱ¹ش󣬲»Ч Ƶ˼Ϊ˱ȫİѶˡ
Ҫ飬 ֻԼȥ ͵͵ز顣
ʱ뵽⣬ һʹҡѧ
ѧǳĿγ̽ ҵʮ꣡˿ƻҪӳٱҵ
Ϣ ԭλ̵˰˳ɻѧ֮У ͨ/Ĺϵ һж˵ˡ
ϢǣΪ̽һϢ µôȥʮ꺮
ʦ ɢˣ һֻ
ҪؽУ԰ ෳˡ
һܵ ֪ʲô
ο˵Ҳǰҵߡ
ʱ޴ͷɥ综˿ѧۺǵǳڷܵѧԣëһĴڣĶֵǡ
ࣺѧͷҲжʦ
ʱɽϣ֪ʱѾӺŲ˰űϡ

һͷԴ㿿ϰȣԺֻܺٲܻظɽˡһ뵽ʦһ˹¿ɽϣʵǷĲ°ͽǰТˡ
ࣺ
Ȼ֪ڹװ·Ҫͬһȥڻҹ⻷ĺ֮ǡ
ͷǸĵ׽ġ
ʦ𣿡
ʱ޼ûӦֶ½Ƕֶţغͷһȥزѧһʮꣿ˵Ƕھˣ簲Ľʻȥ۸ҪҸ׼Ҹء
౻˵Цˣһ֣ʱżæŵģҵӵ׼ң
ҵ
ʱޣ˵ҪȢأҹ׿ͬҽġ
ࣺ
৵һ£ϳ룡ɣ㻹Сأ
ʱһֱϷ
˲ԣȵظͣǰǰҲʦϥ³лТ˳ꡭ
ֻǰɣҲ˼֮ˣ˵ˡ˵ƤĻ֣ĽǿģưһͷһôͬеСŮ񣬵ҵ˿ɶˣ
ഽһߣҧ
ʱ޽ķӦͷ˿ﶼǾʦİײ˱Щ˵ˣȻҪϻġ
ʱĲ£ǵ
ĩˣ
־Լôļֱλˡ
ҪȥֻҪͬʵʵ˵ͺˣɶôˣżأ
οͻ£ǿԽڻҹ⻷ˣطǵ鷳ʦ˼ҡ

Ĭţ׳ͿԼ̵Ĺ⻷ϸһƻᷢ֡
塵һսʵûʲôŮøɵ¶¸͵ϮĹ֮мĽǿҰ·ӵģ
һ·ϣ簲ǴûŮĿ
ԥŵ棿
ʱһͷ棡
֪׵ĵǴģʹɿ𣺡ҪǲţһۣţжȢˡӴư񣬿ռһأ

ʱѾˡ
ΪƻĴǲ¶棬⡰״Ԫν֡Ǻ壿
Ҫ˿һ
ֲǴëؼʱ˷һ£ôóߣųų
Сϣ簲ӭŴݣ
ظ֪ʱ³ˣҪЩ
һۺ룬ڴϡ
ϾʱСû׼շҪסɣһţ㴳ʱ޵ӡ
ڿտգʰڡ
簲վڱɻؿţţ
Īоͦ˽ʱ޵ӵģô£
ʣ
վڿ֮ڣεؾȭһû£ȥϿɣЩͻڵءҾ¡
簲صͷûٶ໰˲裬뿪

簲뿪ûãϱ㴫һ졣
ʶŲ裬ǽϰݷõһڼƿͷҲûصص˰һΪõȵء
ʱվڴ̨һ£˫ϥһرһʦ֣Ǹѽ
ǰδеУ
ʲתô
һ۱ƼڶŴֱ֣ƺͬ˭к
˹غ˿ˮ룬ɲɣǸɢɰɣ
ƳϽصظ״ˣ˵ʱ޿ܶһɢ뷨
ɲеİ
ҪһԴ̨ӯˣͫһ
ۡ
һڲˮ˳ȥ

ʧʧ񣡡
żæŵʰļĪ˼֣ʦ£ҡʵû뵽
Ҳû˼ȥʱˣʹƹȥֻ˳๰֣ϲӲ¸ɽ𣿡
ӵʱգգۣ
ฺֶĶǾġΪΡ
ʱˢһ»ͷЩûЦ
ʦǰ˺ء
˵棬һ¾Ͷۡ

ʦżأͷŲ¼ӣⲻžˡ
˺ʱƵʵԾ䵱ʦ˻С֣ʦ֣ʦǷĲġ˵ǰף˼ΪҵʦȻҪһ۲ŷġ
üë£벻⡣
⻰һ˵ͬҪȺͷѡһƵġ
ԭ
ʻȻ򣬱Ͼ״ͽ£ȵӦҲҪʦأ
ͽʱϵʦʦ̸ɡ
ͷúúã

ų¡
һһŻϸظིԷ顢ưȵϢ
һվţ棬档
һţ棬ˮ
Ψʱ˱һߣ⡣
֪˶ãһ䡰ʱޣô˼˻
ʱޣ
һƳͿ֮вòʣġ
ɻϾǻ
ҲƼ簲Ļ˵һٷֵӢ࣬ǻƮݵĳһѩ׵һңֱƱȥˣԽԽʦмơ
ǣͷʮ֮˾ţʽġ
Ҳ֪һɫȵ߷°Ի񣬻˭Ưʦ
ʱ޿ۡ
ʦҾſ翴ˣԺͬѧϦദġǺǻվü


43 
⻰ſף 濼ǹˡ
ʺοڵĹ һһǿ ܾ׵ĶࡣԭΪʱ޻Ǹͷû뵽ôɿڴӦˡ
羴ؿ࣬
ⶼʦ̵úðͽֶ£
ǣ ʦ˵еʮǿ콾ѧˣ ʦöɾ
ֻҪѧѧӣǰûġ
ֱҪȥˡ
СҼҵģ ѵýѧиҵ𣿷ߥ̸ ǵʦָ˵Ļ
һƳ
ʱ޼ǰһ ѹȺһͷģ ˭ǵͼޡҵ֪㱻ռ˱˻ϲ̵ģ Ϊ
ۣȻһݣ
Ϻ৵һ¾ˣ Цʦʦ˵ǡ
ʮ ʶʱ޵ӡѶƽƽ
˴˷ȵ һľưһ ȻҲȵĹ͡
ʱԼ Ŭ ܸ߿һۣ ȷʵûѹ콾һͷĵλһκԵõĽˡ
û뵽ȵ˿λͽ˭ҵĶɶ䲻ˡ
ʺ֪ʶ̬ʧֵˣ
˫ȴ챻Źˡ
ʱ޼״ԣسԲʦ۽ߣһͦġ߼޵ͼ޵ûϵֻҪ˾С
ֿ˺ǳɫ࣬ҡҡ׹ҪȻٸʦʦ¾ȥæɣ
Щʱˡ
ݵһˣȵŭ治ɫ̸ЦǺεȵʣ
˲ͷ亹ãʦ壬ȸˡ
û
ʱ޹˳ؽ͵⣬ؾһ񣺡ʦߣ
ţĵʦǰ¡
ЦΣʦͬȥ𣿡
һƨڻϣǲġ
˵ȥ
Ȼѧۺڻߣemoˡ
Ѯѧ³Ҫѧ
ʰ·ϵʱգʣӲˡ
ήҲ񣬸ɸģеʱ⣬໥֮䰲οĻ˵

˴ߵý˵վʹɸˣ¶һ档
ʱʦڣ˵ѧԱȫˣֻʣһزӣӦȥһٷ
ҹ룬֮˿ңƻͨ
Сʼδ
ϯ϶ͬˣܿ໥磬ů
ʱ޵һ¶棬ʢȴ˺üһͿʼͷ
⻹Ⱦƣʦ
ʱ˵ˣٺҪˣʱ˵ǿɱҡ
̽ͬ˸Цŵȥͷ˯ˡһ
Ǵ⡣
һűɽԽ褶һЦֻܾԺȣȵˣұȥ
ֻڶƣȴԼȰ˾Ƶʱޣ
㣬ҵĶѡ
ҪǾͲˣ˷Ȱɡ

Ʊյʱ޶ߵ֮һƬ
Ƴ֣Ҳƺг顣
ֹ̽ȣѧʱ򣬵öƿˮȥҪҪ
簲ҹæԼԻԹߵĽǶȣһƷûлƾòѡԺŷɻڴһǴҡ
Խֽ̽ջ˵Ҫؼҵˣ˽ҪУһͨ
ǣǼͬʱģ˵
ԭصʱޣԭҲǾõǸ
ǰϲġ
Լڶ׵Ĳֿҹôһ˶ȹġ
ڷֳҲ
˼̻𣬲ǡ
ʱ޸пؾ𱭣䲻һ̧
͸󿪵ĴƼվڼװ羰֪ѩ
ָһ٣ͻȻˡ
žشȣס棬׳Χ֮ƵȨ¡
λаڷŵĻס˴
ȨԻš
ϾǵޣһߺȾƣһ߿ĽƵ
ʱ޹شڵʲôأ
ʱ룬ѹɤʦ㣬֪ѩôڴϣӦȺ𣿡
˵СޣȨ֪֪ѩ֣㻹û˵أȺϵ˶ˡСƻϾģѧ㸺𵽵ףȥšԺȺˣٰͻȥ
ôἯ岻أ
Ƴ˵ȺǨ㣬ԶȺȥˡûȺϴ죬һ˶ûô
ʱ޺֪ͷ
ֹ죬ڱء
֮ӵĹ⻷ǣ֪ѩҪȥѧ
ôСʲôأ

ḷ́ʱѾȵɤۣǷ٣һֵĸ߳
ɸǰȡڡĻɽȵɵȨߡ
Сޣʵ࣬ƺͬ˵Щʲô
֪ѩһʱޣ㶵СϱϲЦݣ
ס㣡
֮棬֪ˣ»Ϊʧ׽á
֮ӱεڻʱޣ
ʲôν飿

תֱ£ֱӱŲɿصķչȥˡ
С֮ϣ¸صΪֲĹʧڷֵؿ϶ʱһ׿ԽĽ;޴ǱԼС޵ģΪ֮Ŀģ
һͨҸͣžž׶ʵϵĲʺƨ־塣
ַǷʱȺĽ㡣
˳ߵǵĽûʾ
ʱ¸ǣ˾ƱһһϸµػӦ
Ҳû˵ôţʲôģģģҲͷһץһأϧе󣬱Ȳᣡ
ľŵ߲㡣
ⲻѰӾͳɣҪӲЧʿ϶͡
ʮ˵㣡ǱպٺúץǿԪӤż
ջгֵĳһƬš
ˣ
ʮĵ촽˶֮ûܿסⲨʵ˺ס죬صһ˳
ٴ죬
ʱϸţԼûа㷴Ӧ
˹ˣ
ô˿ûоʦһأͷƤأ

̽죺̰ɱٿǻˣԼţ
СߣŻͷأɱʱˣ
ʱ޲ͷһŽ߷ɳȥ
Ȩ˹ҪƵȴ½ǡ
Ƥھ𱭣ͼעСڰ⡣
ҲЦ˳̨£⣬⣬˶һ

Ҽɹ֮У
з𣬴ҡһ˲
Ŵ󿪣֮ϵĵƻ
ĵƻӵ֮ͻȻڰ֮У
֮ˣҲôһɲǷӦ
һɲǣʱ޵Ȼһץסˡ
޳΢ָ⣬ǡõذס֣һ¡
úܣûε֣
سҲ֪˭ûз
أȥѵƵϣ
ѽѽ˭أˤһӣ
ҵĻˣ
ҳһš
˵ȴȥֻʣƵѣˡ
ǹ⻷ȥ
ʱ޷һ¶ǣϣʦͷΣ߲ˡ
˵ʦҪѾƵԳԣ˵ز˾ô˵ͬź֮ٻȥȽϺá
һ֣
ȴоڰ֮Уǰԥһ¡
Żңע⵽ߵĽ䣬࿪˿ڣЩɣΣ
ƺʮ㣬ʱ޲غһ롣
л㱣תҪˡ
ʱܵúߺ󣺡ţһҶҪˡ
ࣺ
΢¹⹴ճǰ֮ģ
Դˮ뵵¹ֻ֮㱵Ц⡣
ִֵس֣
̣޿κΡ
ջᱧ

ʱ޲һ£ΪͻȻ
ؿǹû˵ʲô
˸λã˳ؿʦĻ
ĩˣһͷᡣ
Цٺ٣ʦ㰡
һ


44 
ʱ ѵɸ
࣬Ũ
ɲǼʱ⴩Ĵ
ǵɸԼĪյ·̣ ôһ·˯˹
ʱ޶һͷͷ е㷢µضԼֺһһ˿
Ȼб仯ˡ
С֮ϣײ֪ѩ󣬱ᵽϤķ¡ǡ֮У ηȴԶûдǰôա
 ֻںһЩǰֳԴ󡱵ġƺ顱µȻͷ͹ͬΪһ塡
һ㣬 ʦʱľֹϿԵõ֤
ʱһʱס֣ ǴԴϹ⻷ɴ˿ɼ ʱΪҪƵ״̬ ǹ⻷
Ҫô ʦķЧá
Ҫôǿгƹһνǹ⻷ ӲյʤĽһ ҪСˣ Ҳòߡ
һ̻ѿ㣬 Ѿ㲻һ̫ˡ
 һżǣ ڻң ܺù֮ӣ ȶµ

ʱʰһ¼ͷһľѰ塣
ճԺ˽Ѱ
һµѣ»ڸ񣺡Сʦ壬ˡ
ʱ޳һʲô
ѰЦ÷·һ򣬴棺СʦģҲͷģʦص⼸պտСʦ塣
ǰһŵӣʦġǰѧɹĶ࣬ӵӷɽȥ򣬱ڸɽ㡣ʦ˵鷳Ҳסûݡ
ʱ޿һۣ
׹ƻϾ¶ˡѰǰŵҪ죬ȴ֣÷·͸
ʱԭΪ֮ˣû뵽֪ʦףòɡ
ĳӴɸϲϢĻĶ࣬ϳϡ档
ʱޱûװˣ
κؽӹӣͷϸµдһЩѧҪעϸ豸ӡ
ʦǻظɽˣ
Ҳ̫ʦûҡΪѵЦ£СʦҪŲʱͬУӷԸ
ʱ˵ʦģһ䣬о΢ˡ
´һۣҲŵ˻𣿡
ѰǼĸŵġ
ʱ޵ͷع죬룺ѵʦѡˣ
صҪദദ
˼ҿɹʵġ
ŵһԽ褲ҪŵڶĽѰΪرǮ

ûô롣
ڷ˼ôɵһˣôһͽͽܡ
սƣ͵͵
ֿסˣҪ½ͷ
ץֻΣǳЦţֱʦ˳ݣϸȳģȴͦѽ⸹ٺ٣Ժʦ϶ܰ~
ûӦ
ĥ˰ڶˣһѪȫȥû˵

ԲѷϷʦ
˵Ҫúѵһͨġ
Ժɱ
ʱܵߺ󣺡ʦͷΣҵˮ¡
ࣺ
һй˵صף
ûˡ
ʦܶ
ݲģܲˣֻίбȥһˡ
ʴôͽܣСĵӳάһһ
ǰô̫أ˶ûˡڿ̫ģҲĻš
ʱûûåˣ
ȥѧѧϰȥѧ󹬡

ʱСֵһü죬Ų¡ȵίУҪ̹أвӵĵ
صλȥѧѧѧһͷ˼ѧ֪ʶĸΣõϹֶˡʱΪصӶ󣬸ǳ챻ס˶
ʱ޲ʽĴϲѧǽĹѪԡǶѧҲӲУ԰Ϸݣ˽ܣѹŪˣ־ܲɻ飬ĿɳĹѪ硣
ʱú棺˵ܽѧĵӼȻ飬ҲŵԣΪβˣֵĿɳ𣬺οգ
˵ĸ飬ֹ棿
ѧ͵̾Ϣһѧɵ£ܻ˴롣˵ǼٵģЩǼ͡ذź˸õĻ£ɲǿܣЩ֮𣻻Щ޳С˼˼ǿǿϣ
άѧ֮ѧǼɾ¼ö࣬ص档ѧͲһˣӰ˵Ӱ̫ࡣСʦȥ̸УҪ˳ɻ飬Ҫȱҵˣؿǿǵġ
ʱ޳ŵ˵ͷǰѻȥˡ
󿪿ʵȴǺɵ⣺ʦ֪Щϵ˽ӣȥĶ𣿡
Ȳʵ£˭֮
άҪҲ£Ǻʺã뻹Ǹͻѻ׵¼ţԺԼˡ
ʱһʲأ
άƬ̣Цһҡҡͷûлش

ʱæó鲻ۼſѧһˣ˫Ҳðȫʦͷȴʼû
涼¶һֻʱʱظЩϢػһ˼Ʒ½γ̡ϵô˵˶ԭ̣Ϊ189Ҵ
Դ֮УҲûôȥѧ¡
ƣҪҪԼһȥˡ
Ǳʱ޵Ǻһڸɽ϶˽֣ڳԶŵĿܡ
ȻӦˣʱĻ
ط˴ȥֱԶѾ׼ˣһܶˣҪҪӷ弯ϡ
˲ӣֽǰ
ʦͷˣУЩٵ
ʱޣ
Ĵֽڵӷ͸ɽ֮ػر
δԼгһջᱻճá
ʦ𲻻᲻ȥ˰ɣ
ôܣ
ʦΪβͬһȥ
һֻֽԹԵΪգҶʦԴǾֹḡʦˣ


45 
ʳڣ ̨֮һû˶
ʱڴϣŪֽ׵ĳȵЦ·ͷʦģ
֪ǸԴǷǴ
Ǹװ· ߼ȵ˵û¡
ʱ޾֮ҲйΡ
ǰھһȺ³ӴˣʲôǻûԸǴӲǻû뵽˾ƣ ԭα¶ˡ˵Ϸʦĳ߶Ȳ ɾ˼ˡ
ˣ־ʦĶ̫óˡ
ôַһˣʵȴ֡۸ġ
˰ֻʣ Ҳš
ҪåǸ˼ҵôô
ʱ޲ģ °룬 ҺǸ˰

ʱ޲ʱֵʦ²̨
ô˵Ȱ˺嵽ѧ˵
Ǹ̬ȳϿң ִСֽȥԲʦ ⼸Ѿ˼ˣ ҾֹǷף ҸǸ

ô˵˵Ǹţ ˡ
һշת࣬ ·ǵôһ̨̨ף ʱһɡ
ҹԴӸɽ˹
Ѿһûʱޣ ý
ֵѵ ϶ǻЩͷģҲȲˡ
浽˵ضȴûŽȥֻ͵͵һۡ
ʱ޾סڲü򵥵ĵӱԺ֮УϿ顣
Ժϵһյƣְֺġ
޾ɵصԴһȦ
ģɼ淴˼˵ġ
ԽԽζ۵ص˸ֽ׹ȥ
˫ͽ⣺֪ͺãʦԭˡ

ʱţߣһһ顣
룺ʦôú壬ԺôŶ

պɸѧͣڵӷǰ
ӷϣɽŵɽˮйͨؼΧ۵ĵӡ˼Ѫһ㣬ֵغŴ˴νѧ֮˵֣л˺׷ֳ
ʱã֮ǰԼֵķƳһۡ
ֻǹͷϰһ˿˿дţ㻹
ʱޣ
üһɸڲCPˣ
Ȥһ֡
ǹͷϵ˿Ըɢȥŷ磬һ·ɵϡ
ʱס˿ͷһۣǹЦЦ
䣬˵˾䣺
³ǡ
УЩصȥ
ʱޣԭżӪҵĸо
ǲװ㱻Լ
ȨԱ߿ọ̈̄üͷһ壺ôûǸɢأ

˴δӻͻƳǸƢ
ʻ·ϼ籩ûͣ׵ӴԱȥЩϹ˳̽۾
˽ϣΪЩУõᡣ
ʱɺסĵطû¹סĶֻҪɵһ˾С
Ȩ˴һţʱ䡣
һ·ա
峿һ͵ֵɽӲ
ɽ廷ӵرƣɽˮӡɾ
½һЩżɽֳ֮һΡ׳ĳǳ
ѧΪģһ·š
Դأѳ콾ķ֮ǡ

ǳأδͣЪֱѧȥ
ʱްڴأ̽Ũˣ
ƳѧǰۣڲʦԼ̲ڣҾǵˡ

̽ɵˣôŨĶأ
Ǿſء
ѰߵʱߣСʦСʦãߡ
˴·һȺûѣಽظŽѰȥˡ
ʱ޵ʶ֮УظоõŨ֮УϢɨ
ʱޣ룬ͦ߼ôԶɨ󷨣
Ũ֮ʮŲǰȻʡ
ޣľۡ
ߺǽĽȺԶչԶɽˮӳãӶׯء
ŵ԰ƸǶ߽ġ
һһ¡
˺һͨûϢľ̾
ǽѰڽ֮жˣҲ޲ڣ˵ѧʦƵģҵֻõľ¡ʵ˴ǣ֮»󷨣֮Ҳз֮󣬸֮󡣵ѧ޹󷨿γ֮󣬱ƽһƽ󷨣Ϳ󷨿αҵˡ
˻һ̤̽ȥһ֦˻ǡҪǲ󷨵ô죿
ԿɻܱѲߵǰȡ
Ѱֿʱޣʦã·жʯ֮أǿɲ̤֮أƽʱòҪܡ
ʱޱƽصͷš
ģʦţ
Ѱ˸ָ
ʱǰһüۺƣԫǵȺڴ˵̣ɸλ·
ʱ޶࿴һϹŵơ
ѰЦţǾͷˡҪȥһ͵Ǽᡣ
ԫͷǣ
ѧĿѧͦ򵥵ġ
͵Ǽ֮󣬱ɵѡһӣ̶֮ȥ졣
Լͷѡ֮ȥѧѡҪϰĿγ̣ܻЪˡ

͵ڿյģ˹⼸ûˡ
ʱ޵һǼǺˣΪдưΪһ࿴һۣʱް
һЦ⣬ָǰŵʯȥͷĿǰСѡ̣Կһ
ʱʶʯһ
ǧֻ̣ǧЩĴѡһǰˣһй̶ָ𣬻ʱŰȥˡ
ʱһȦġ
Цʹ£֪³ϿɻǵҴ֮пͬģ
ѯºܳ
ͬ콾ദúã콾һ뿪ѧ̵ıһü׽λãı
콾ͬĽֵѧʻѡס
῿ˣĶһġ
ϾҪһʮ֪֪꣬׵Ĳá
ҲѧĬ̡Ϯɡ
Խ褵ı̧ͷҴͳӱ̽һᣬŵûˡ֮ǰиӣˣԼҲһγʱʧϢҲû
̷ѧԱλѧأ
ҡҡͷЦţ£̴ˣҿɲûش𡣡ϾǹְԱôй¶ѧԱϢء
ʱ붮лָ㡣
ѡһƣС㣬ȡ

ɸ˱ţѡһ飬һƬ
簲ἷм䣬ʱޣеĸоڡǿơѧҲ±۸ˡ
ĩˣһ߸ȥѧѡΡ
ÿһȣÿһλѧӶҪѡһһѡޣſγ̡
ϵĿγ̶һģγѡ֮󣬹ҿƵı׼Ͳһˡ
һٷ㣬95ּ񣬸90ּѡ80ּ
¹ҿƣԶѡһЩס
ʱޣѧֲ˹
ʱ޾ӵģûѰһ򷢵Ŀγ̡
ؾѡޣֲֳʷ
簲ддţչѡεһۣ˵ѡ޵ĸءСƣһʮˣΪһ죬صضλ
ʱԭѡѡóüһ䣬ʱӣĶϢǲǽǴɸģ
ô֪ģ
簲ȣ˵ɸȷʵһλ
̽𣺡Ϊβͬأ
簲ҾͲ֪ˡ
ʱԼ˲룬Ц
ԣʦҪ̽ˣ



46 
ѧǶԺƣ СĺԺĶ࣬ɹס
ʽѧǰ죬 ʱް᷿ á
ȼæµæϸ
վ͸һƷʦƣƾˣ ȥӦȼϡ
ʱǿӣ ȵĺøжֱ쭵˶塣
ĵС㣬˭ܲأ

ѧһգǿѧ䣬 ѧԱ赽
簲Ժſڵһѧ
ʱ޻ҪҪƲһ㣬 ڴûʦû¶棬 Ҳ֪ѧûһȥ ֱӱ֮Χô죿
һһĽ
Ȩֱӷˣǿаק ·رСһ󱲣 ȥ˱ǰ¹ԣ ԺӾͲùˣ
ʱڴͷ߶
ȨΪưһηˣ ǼԺգ Щеӡѧ ĳϺƺһ Ͱͷĳǡǲһѧͷɣأ ٵһһ
ѰҲһڡ
źᣬѾɶĶˡ˼һ֣ɽڵĻС
ѧͷˮ
ֲƻᣬֻʵȡ
У԰ûֹһأɱˡ
ǿķ˼⣬ǳײ˴
ʲô¶⡣
ûǿӲѧԱֻܵ͵ˡ
ʱֹô϶ߣֻô·һȥˡ

ӢⲼŰϯμطӪΪѧԱ
ڲһٰʮϯΪϯ
̺ԣͷһԲ
ѧԱ½½һһɲ
ȫԱ˵̿ɹ˵ģһ໰簲ϯ֮ñֱͷƫһ¡
λưţͷд֡
ʱ޹ȥһţо߻ۣâڴ̡
ܸôŲ¶Ǵ󷽷תȥ
Ⱥ֮о׼Ѱſˣһһӹȥҡ֣˵~
һư׵ǰǣ
Ǹʲô

ŵ㵽ģ°Ĵǰһ·СŹ
ǰǱȴûҿһŲˡ
ʱĲƽͬΪʲô˫
ҲԼԴԡ
һƨԱ£Ȼش˹Цݿ𣺡ʱޣѡ޽Ƿֵһ໹Ƕࣿ
ѧԱˣֳϻ˳Ȼ죬Ҳǹġ
ʱ޳ϰڵḶ́һࡣ
塵˲ȥΪʲôڶ࡭
ࣺʣʾɺϡ

ʱԱ߰һûǹ⻷Ӱ졣
Ǳʲôأ
ǵ俪ʼ
ѧϯӭȫһƬྲ
Ӣڴѣ
ÿλ˵ȥһ쵱
εѹһɽ˴
ʱ쳤ڿ˿ʦ𲢲У

ѧһУ
ѧġУɸĲ
۱֣ŵʦȵʦ֡
ʱ첱ӵʱ򣬱һۡ
ǴüĿºͣǿʱ޵öһ£ʵͽѲȥˡ

ͣȥݽǿظ˴ѪĬȤصա
˵ȷʵˮƽʵҲסַ̫࣬ĵʱ̫ˡ
˱ǵѹţֱ޷˿
ʱΪǿŵѹߣûþͿʼſ
ֱƬ֮󣬳ͻأһ˵֮˵ķԡ
ѧԱϯ˼ɴվƵƵһط
𣿡
û
Ķأ
ѧԱϯ̨֮µĵλ˷׷̧ͷԶֱͨӢİȣƺϡ
ȫ񻨵ýʵʵģֻһƬѩ׵½ǡ
ʱͷͼһ¡
Ŀ
̤ţδڵסա
ѩī
һɡ

ŵ֮УӢϯ֮λһ䣺ˡ
˻
ʱ߲ס
·һӰ¶棬һֱﵽҪ
⣬ݽλѧҲɵˡ
ռõӽǣֱתѧԱϯֻŰࡣ
УͿһû£ɡ
ѧعɤԽһߣʼİ

֮ǰȵһնˣʵǶݵһˡ
ɱˣ塣
մȾǧѪٳսƽϢƽľ档
ɽһغݰĺƽ
ں󱲶ԣǻʱ
벽뷲бʵĲͬɸȻȥĵͷһݣкġ
Ĵڣ
ʲôо

ʱ˫۷ֱģʮǰԸɸʱ
ʱȵͻҪͽ·˵ӷ塣
ǻҲȫ˺һأɸ
Ψ֪ηվƽȡ
ˣùͻأ
ʱԼվڽ̫ۣԴŶȥ
ϾǸմΨߣϳ˻ʵ۱ºԼĸܽ׵عˡ
նȥ͸˵ˡ
֣
ʶҶһΪΡ
һͷʺŵˣϸɽ

ʵʱʱҲǷġ
ô꣬һμһˡ
һ꣬
µӡ֮ֱڱ͵ޣӲƵ

ʱ棬ʦô󷽵¶棬ѵͲµףƻϼϳ
ֲ´شһ塣ȵЩ찡
һֵؿս죬ҡҡͷдţֳϣôСأ
ʱޣ
ʱ޶ɹһûĿѧ

ɢʱѰԼҵСһ·ȥһ顣
ѰսͲ֨
ࣺ̽Ƕ˼Ҳҿˣ
Խκһ㣺û塣
Ȩҡͷûаʲô죿
Уţû塣
Ψ簲˵ʲôе񡣡
ʱޣŶ
е
ǧ𣡡
簲ѵûʦ۽һ룡Ტۣ
ʱޣ
ô۾Դ˱
ôԶ붼壿
簲ôһᣬղŶ˵˷׷׸ͣǾǣ
ʦһأ
Χʱޣ
Ǻúݡ
ΪάżԼƭ

ʱĲȥˣȺäĿݵ˷ֵԸԺ
ߵԺſڣͷһϤ
˹أƺͬ˽¶󵽣ǵҪС⡣ŵĻȥˡ
ʱƿţŴ۳˳
Ȼһ㶣С㣡
ʱޣôˣ
ֱƽ飺һܵԺˣĪ˵ѡ̣˵ҪҸλã
ʱĿɿڴػʩʩȻ߳һ
һһЦ
ʱĬĬԼϣȻʣ㡭ô˵ģ
ǹ·Ҫô
൭ưǰ嶼ѡλֻ̡Ǹǿһ£Сѡ
ʱޣ


47 
ʱȰȣ
ٽŰ֮˷У˷ţʦô˵̽޵ô
䣬ɫشһۡ
簲ѣ Ų׵ʱ µȷʵȥ
һ㣬ȥ˸߲ʣ֮˵䣬
ĥ һ˾޵ĕiò
ʱ޾Ų
ʱͬʦϦദģֻģʦб仯ȴ֪仯ɺζ ͷû簲ϸ¡
ʵڲá
ʲô
ƿڣͬϻһȦ
һûôͬ˵ˣ ֪ΪЩţ
ղŹŵĶ ĪĻ¡
װ򶨵һ䣬 ڰŴڵλ¡
ҪҪΣ ҵ һڵ޶ ʱ˴ɽ󡭡ģֻԸ徲ЩҴ ܶĿȱ ԺɶҲùܣ ʱ㣬 ã
ʱޣ
̫⣬
ϸһ룬һĵ
ֻ¿ɺãʦ֮ǰŲͨˣҪ˼С
ĵڲ֪˿ǲ۸ô
м
ʱΪѵͷ
û˵ֻŰɣǵߡڲϢͨģһϢԴ鷳
ټգóյʱ̵ദһʱ䣬ֻĥڡ
˺ã£档
պ淢Ҳû£ȥɸüɡ
ΪգǰλݱҪԽȥ
ⲻܹ
ʱ޿ı飬֪ľġ
ʦ𶼷ˣǻʲôӣܲȥլɣ
ʱһ˵С
ǳ޵Уظ֤ȥȥһ󣡡

ȱһĪðˣһĪţѹƵ˵
ĩˣԼڷֿʼ̿֡
ͨڳһ޸ǡλÿȱѧƸԼʵ100001ļҾ֮£ϵġԱ
û콾ѧĺʱ򣬱ɸ֮ڿҿҵĻ
ĸ죬̴ֺ˹ϵֻгһгͷĻᡣ
촹࣬
콾ѧưһѡУ
ȵ֪ϢʱһˣЩϲˡ
һҸǰ¸ӡ
˵ʱӺãˣûЩС㽿ĳëʵٺòҡ
ΪԼʱתˣƫƫ·ɱҧ
ʱ޾̫ҡ
ֿƯˣѡǺã
ԽԽ£ҪסˣѰʱޡ
ſڱ˿
ʱ޵⴫ѽһİɣ

ĵ㣬ڲյ֮ɢ
ʱ޺һڣȶţҼѡ㣬Ͳỻ˵ġ¶ء
ɫһ
ѸٽպãС˵
ծ
ʱͳһҿһСһ㡷޻𣿡˿ǰ
Ȳ΢ǰ̽һ£
ͣϣáá
ʱ࣬
ʱǧӶ֮ҵǶףպֻͷչչˡ
⻰ʲôû˵
ʲô˵ˡ
ȳԵϣɫʷ׳ʡ
Σһˡ
ʱͬһ·ӵģȻھϵ
С˽飬±λã̬ǿӲЩҲ⡣
¼óʱԼ޺Ľۡ
ֻЩϧؿʱޣúõһ콾ôǸտأ
˲ƥ䣬·˳
ȵҲ˵йʱκµġ
ʱ޵ͷˡ
ңƵԱ

ڸǽǵİԶԣ
Ϊλػص⣬ܸҵ¶λأ
ǧ׷޵С
ģ
Ҳѽ

ʽѧѧͷһ˿ֵ̻
ѡ֮Ҳŵÿ໥߶
ʱȳŰæҴ̷ѧԱ
Ըʰ׵ˣȥϽյ޿γ̣
̱ѧԺʽ˫Сɷˣ
ҿš
ָпŵһôˣҪѧ
ʱվھǰһȥ޿ǰʮѧˡ
⻰
Զһ£ҲûŹһ ϡϡУ
ʱУС
֣ϡ
ʱްŰţһ׮Ҫģʦڿѧϣô֮Χţûأ
࿴۾ˣţв
ŶУ
ʦͬţ޽ΪʦȻΪδˣȴҲܿƳ֮󣬰гְ㻯һΣصشҡ
ձ¶棬
ǷĲʱޣյ˴ȥ˿ѧ䡣
ʱ޻룬УԼһƳ
룬ζңôԶҲƣ
⻰ȵˡ
ܵĿڣǰڻ޽֣һӣȻǱ֣֮ҲԶơ
棿
ʱʦµȷеϣдʯ䶨
˼һʣʦЩΪʲôͬ˵һΪδģսսµúأ
޹ؽţԴ֣ѧÿʱÿֻʦ򶼲ҳˡ
ࣺ
ƲۣãӲתƻ⣺ʱ䲻ˣǲҪȥѧˣ죬һÿξͳˣӡ󲻺á


48 
ʱޱߴųţ ûʦҪģʾҽϿΣӦҲɣϾҲԶˡ
ϻ˵ϣ вӦ֮
ţ һŵġ
Ц˸ģ߶߶ˡ
ϹһֻСӣĲһһġ
߳ţЩꡣ
ʱСͶ  ˡ
ǽһɽͷزȥһۣһҲܻ÷ˮ ζҾ㺰һࡣ
֪Լڻ ʱ޵һӦǶȥͷ òǡ
һͽ
Ⱦʡģ ־żį
ǰΪʱӹƧ
֪ ס˸˵꣬ ˵ʱڡ
Ψƻһʱգ ᵽ˱̡𤡱ŵĸо
ߵĶ⽫Ӵš
ɢˣҲһʱȺ֮Ѱ Ц
ԽԽġ
ҲǹҪ
С¼ʱ ŷ˱仯 ־壬 δлһʱ֪
ʱȻ֪ǹ⻷Զ̽⣬
ֻǰһûˡ

õʱٵĽǹ⻷
ʱ޾ΥظܵɵϢͷֱȥ¯ÿ
ͷʦ̽ѯ֮ʣİ͵ӣ
סЦ
Щѽ
Ĺģ鷳ϲģʵȴ˵ýô

ԽߵͿʱڶһǹǰ
һ·ߣʱʱЦֹĲ֪˵Щʲô
͡˵ġ
Խԥػһʱʦã
תͷų֣һýøˣ֪ͨǵɽϣ˵ǶһϿء
ʱޱ׷Ĳ
ݣһ˿ҲûղǸٺɵЦĹﲻһ㣺ɽǶû䳡һƬӣôȥǣ
ɽָѧŵһ׸ߵСɽɽ
Խ褳ûӦ
ֱ˹ճ԰峤ɽɽµļƣǸˣ

ɽվˣԿʮﶼŽޱǡ
ѧ޽εѧǶˡ
һźۣΪ˺ӣǸݾɵˡ
òƽƽͦƽüȴºͣâ
ĻɽŲۣݴǰʮĽޡ
ؼͻǵĽѧѧԱ
ʯǰգ໥֮Ӧöʶ˰ɡǾʡȥҽܵĻڡ
źʱ޺Խ褵ˣ̧֣Цŵ˶ˣǿԿʼˡ
ɸ䣬Ų̫ദģ
ӲѧԱְʱôһְ¡
˻һʱޱͷ塡
һ˫۾Ե޹Ҳֵ֪ô󡭡
򵥣ǰʮǶɽ֮߿ѡʦɽڼֻԽС
˳У
ź۳һָЦţĽѧԱԸæǵɽ·ϣǿֹ
ɫ䣺⡭
ⲻŽǳô
ʮˣֻʮˡ
˼һƵǶʮʮĽϵ
ʱֻЩһ岻ȥ

źۿϵɣЦݵ
ƵνǸһǰľǿӱܣὣ
תͷڳΨһһʼնȻ浾Ĺ͵ǰɣʱޣ
ʱ޹ʸһ£
ѴǡҪӵĻðǹȽϺãǹ~
źۣ
ۡ
簲ûסЦ
һƬ֮Уεװº±
ź۵ʱһۣ
ѡţͷĻش𣺡ûʱޡʮ˵ǶѧԱԸ䣬ɽ䣬ְɲѡˡ

ʱ޸Ͳְ
ĽеʦѡſΣΪƶԺ÷ֶѡ
Ҫǵ̫¸ס˴СЬĩҿơ
ֱ䣬ȴˡ
һ޿ɱ⣬
ˣûûᱻǰᣬԺء
ʱ޶簲Խʹ˸ɫ㱧ųء

ѧǷɢɽ֮У׼׵ؿʼ
ͷһȵس˳ȥ
ɸСӽ󣬺ܿ裬
һˣͷһ簲ն
䱻ȴһ簲ڷ飬ûס˾ֿڣܳھͺˣ
ʱޣϧȥ˶ޡ
ʱ޺Խ褻æ
һܿ콫˱ˣٱŵǶȥ
ź۵·Цţ˱ţûһ
ʱޣǲ治

˺٣ֱ߰СˣȻҪǹͷ
ŵĿ̫Ҷ͸ֻ࣬ԡ
ʱ޵ϣǷֿߣ
Խ褣
˶ʱͬķȥ
ͬԽ褺簲ѡߣС
ʱ⧲̤ɣһͷӭȥѧˡ
ѧ
ʱһЦǸˡ
һؿڣ
ֱӽײʮԶ

ꡪ

źֻýʱײ˷棬ػߣ
ʱޣ
Ҳõ
ѲղŻػǾûغã˵ˣ

ʱֻûص¿ʼ
̧ͷһ֡
ǱѹƵģֱУ߸ǻ
ߵԶЩͬʱ£޷д
ôԣʵǿ
ûô
ԼܶȥǻŸ¶ѽ

ʱ޿ſţˣǵĹؾһֻýΥ˱ģػܣǰɣ
źؿһۣ⻰Ǽ˼
룬ѧڲд裬
ʱ˵С
ĶҲȥץһѧͺһ٣ֱ֡
ѧ
źۣʲô
ʱ޺ܹԵ̯֣߻ߣýղ÷ִ磬׳¡ҵĴһǡ
һγȥ
ֱ˲ս
ǣ͵ϮһֱֵӸ˿ˡ
źЦʧ
ʱ޵Ǹ죬̬ҲϿңԲԲԼ뷨ͻȥ
źۣ
Ʋۣɸġ

ʱػ߰˴ɽۼӪˡ
ͷٴ˺󣬶ʱĿŵ
·ض塰ŵȥپۼ˹ɽһ֮Ǿ֣ٸμ֮ˣ
塻Ȼ
⣺ôʶֱӹأһ߱Ƚʡ£
ʱ޺һЩǰѽôʶǰأǶ಻ã
ʶ˱Ƚϣŵġ
ɽ£ţȫ޵ǣ
ź۳˵ˡ
һʱ֪ǰõĳ棬Ǵĸطʼġ

ѧ˴룬ʮλȡ죬ְ
ʱ޵ѡڳɹ׵źعѧȥ
ɢѧص԰ſڣԳһ羰·ƵƵͷ
ǳЦţѧоô
ղŻһܴʮʱޣ˲使ȥۣˡ


49 
ʱ޵ӱӸ˵ӣ ðľ
Ժ۵ظһ첲ɼ⡣
ʱ޺˿Ȳ裬 ͷ ²޾ϸͬʦ˵Ϸ¶
ǰĽǰ壬ɸʦʦֶҲͦࡣҵһαػߺǸǡ˵õĽʦĽ̡¸ ֻöȭͷ
ȭͷ˼ýģ ȻԿ
ʱ޽һ£ زپҵ͵Ϯˡ
һγųң ͵Ϯѧʱ ĻɽФؾŽ ɵ˰αһ䣺۾˵⡢᲻᲻ðʧǣ ء
簲ʱһüΪʲôãԼóȡ
Խ褵˶ΧǣǾ͹ʣ
Ф һܵ˾޴ĳĴģ

ʱ޵öͦԮ ĸгԾ ת
߳࣬˼뾳ɳ˰~
뵱̭ڰף ɸСӻһڧʽ ˵͵Ϯ֮ɸ档
Сᣬ תÿ죬 ôͨ ʵˡ
ʱ޵Цɲǣҿ콣ӶúܡмءǴǴ򲻹ǰֲսǰˡֻҪǻóȥӣʩСƲסһóû⡣
Ǹʱһģ˼ǹŹ桢Ƿݿֵɧϡ
ưһɽա
ЩģʲôŲµģܵøŰһѧЩʲôɣ

ʱ޿콣飬źۿȫҰ·ӣû֮ˡ
䲻ڵʶȫ̶ء
ź۹⡰ԡʱޣǶ⣬ǿءЩظ壬̵Ӳϡ
ʱ޵Сۣź۰ⳡְΪƽϢ˶ԷְĲȴǶѧӵô򡣡
յƣٲûǵص
źǰǰΪѹһѹƣ֪һɽһɽߡ
ƻ᲻ߵһ졣
ʱ޻ڵһͨŪתˣƫ˻硣
ź۵úӶˡ
պšʰʱһʺĽ
Ľѧƣ˳Ҫ㵱ͷԴġ
ڻҲɲ˶ˣۼܽ˷㣬Կ˵ҽġĽ
ʱһʦʲôʱ򹫲ݶˣ
ʱ޵ͷһٸ̣ͻˣ
ʩʩȻαװģôϣ
ʱޱ飺͵һ룿
ʧЦƳһۣ˭˵ֻһ룿
ν֮ıò̫֮ǳҲ֪һ
ֻƤ࣬˵ֳֹ
˳ǵķۣ
ݻ֮ߵȣһҶĿСڴ
֮ϼӳ˻󣬳ܲгɼһƬҶӡʶǲ۵ɢޣпȵˣܿĿ
ǿɽɽ֪ɽ
Զơ

ֹһ룿
ʱԣʱһת泯ʦ𣬱Ҫȥϸ
֪Ūһס
Ȼ˵ֹһ룬ҪúҲͬܲ簲
һ´յýϣġ
ڣһƫͷҪˡ
ȴվĻСħץס˸첲
ʱ޲ʦʲôһûϸأ
ࣺ
˿Īø顣
߸ǵĮһ̨ɨһ
صʮְġ
˾衣
뿴һҲûʲôʱ޺Ǻ£˵ĥŵѧһա
һ˲
Ͻѧĺͽһͣͣ䵽Ĵϡ
Ȼߣ˵ʸС
ʦĴҲ˱仯ǳ𣿡
ü˼ãһǰûţһڡ
һ͡
ʲôݣ
æһ죬䱸һƦåĻƻŮ±Դ󷢸ˣţСҼҵģһ㲻
ʱ޹ôʵʵ˵ѣһƬȻθ
ٲ֪ڹͰôˡѪ㡪
ơ
䲻ر죺С㣿
ʱƼ񻨴ӡȵӰӡ
ʱǲɡ
ʱźֱǲβ͸ʦˡ´ΰɣ´һŲͬ
˵
˲ģ˲ƽһۣû»ˡ
ʱֻûתͷɡ

ӦŽݡ
һʱ޵ֻʱαߣ̬ǣһҪʲôӡ
ʱĵؿŵ˵Թ
Ȳղԣ˼ҵĺˣ
ɵСҪǲĻҪȻһ
ʱޣ
ʱûʲôģλϣû£ʲôõءüĿ
ȣΪʲôû
εúܣ̧ͷǡ

Ҵˣʱ޸ѹһ㡣
ֱȥġһ̴ûˡ
Ҵ̷콾⣬Ǹҩʦ
⣿
ʱ޵ָߵ£ʵǸˣǰҴ죿
죬ֻ˵
˵
ǡ˵һʱһۣЩԥ
Ĳɣסˣֻȥ͸͸侲侲
յһеİʾⷢӵߣ
ʱʱ֣û£лֱ˵׽֮ˣ֮ͬûܣõĻ˵
һݣüһһСλôߣֶΰ
˻ȥӣͻˣ

Ȱ˵ʲôϵֱӿ˿ڣ̶֪ҴΪ̫áиˡĺӣڳǳײˣ˻ˡ
ʱ޳һôСĺӣôôص֡
˵ײֻǽڣԭ̵ݡǸӣͷ˲ˡЩ˲ҳȥ̵鷳ŪҴĶӡ
ȵº֮˾֪ΪҴŶӵʬףǰְֻعʱֵ÷зġ
ʱüΣ
ȣ޹ءһʯЩöΪ
ʱޣ
¹˵Ѫ飬Ҳ˵Ҵ°ܡɱ˵Ĳ⣬һ̣ƾʲô콾Լͷô˵֮Ĺϵǻˡɹֵúܣ֮⻹ճҴ̷ûлˡֱʮǰҴʱ⣬Żһλ̡
ʱ޳һᣬʣļҵ竸ҵִɱˣû˹𣿡
˵ϣ塣һմ˵ϵĴˡû˹ܣΪֻһ̵ĺӡ
ȴ֮Уޱ޾ģ˭Ϊȥϣأ


50 
ʱ޴ȥ
Խڣ Խһš
ֻ˵ҴһӣûŮԭпܷҴ
һС ȴΪ֪ Ǹùݡ
ʱૣǸ˽ӣ
˽ӡҴΪ̣˽ӵĿԺܸߡʱޱȥˣ Ҵ Ⱦ鲻ΪβһŽˣ̣˽Ůţ ܼ⣬ʱˡ
ʱתͷ ҴϵŪˣ ôҼŮֱţ
˿ڲˮ ΢⣬ ͻ罫Ů͵ɣô㰲øһ Ǹ˴ţɼͷβֻҸ򷢵ƿˡȲŮľϣ ûôŽšΪֻҪҴ ȻвޣҲÿɫӣ ŮΡ
ʱ޳Ĭȥ
࿴ɫף ѹ æתƻ Ҫģ ǺӵĻǿ»ҴţĳءΪ˳׽ϵڻҲΪǺֻأҪ뷨
ܳװĶ̫࣬һЩľ񶼿ԣССһ飬ۡ
Ӳ롣
ʱһ
ԼӺҴĽǶۣδóϴʹ͵ĳϣ˵ҴĳʱʧϢɼ·ȥģ֪顣ԭɸţҴǴ˽ȥɽ½ͷģ
ʱĥŵ᲻ɽĻ꣬洦ˣ
ҡͷҪְãΪҪռԭĻǣֱӳܾͺá
ʱ޳һҲʧܣ޷ã
ΪӦԼɹļʲߡȻİŮĻǲܲϢһˣ
ƶϣҴᣬΪ
⸴𣿡
ʱ޳Ƭ̣׼Ҽǵô˵Ҵʧ𣬽Ϊɥ𺣡ȻôһҪ˿ģݸ˭ܲǸЩɵԻɣ
ʱָʶص˵棬Դ𣺡ȻǸǹͷ¿ģҲ˵ȷʵƶϣϾǹⰲ˽ŮġɹɴӴ˻ǶɸռŮŵĻԵһ˳졣гһյƣֱһ죬㽫ǻƸƣ񲻽ĻƱزܴԼϣһᣬɸ̳а
ҴʧŮ꣬һҲòһıѾõĸ𣬲ܾôͷβճˣ⿴ĺģҴݵǰŮǰĲҿ¶Ů飬Ҳᱩŭɣ
ҪԼƿ֮Уֲܴϡ
ϣĳһտۿ
ʱʣҴ᲻ͰƲˣߣһֻˣԼȥĵط統ԭСԺѧҴԼӣ
²յѧĵعڱչʮֱ꣬շءȻˣаѧ֮ڣñˡʦְҰݵ֮ʱʹ˵ûС
ʱһľ
¶ֱУ
ýͽ̣һںԼʦֻܵ
ãȻ۵ĺģðļһ
̲סϲͷû£ͨҼѧסɴǰ֪
ʱ޸䲻գգ۾
ĬĬһ֣Ŷ
ֵҴҪĵˣ׼ûֻҴĵִӵϡҪϧȥģȺŮô©ǣҲһ顣
ʱһݡ
ඥ

ա
ʱټͬ콣޽ǰ¶ѧ
԰תڡ
ź۱Žϥ¯ǰƱԹʱޣǸعصģŲɸǵ˰ٵɳˣСӣһǰǰ̣¿ɲˣݺɽͷʵɲһƤ
ﲼŪʯͷƽ͵ǰˣɽв˳λưһ֮ʣ䵽ˡ㻹ʲôģɱ˱˻ԡ
ź
űԹҫ˼˽ƣٺһЦƮ죬ûûľ
ֺõ˵ʱĿΣձҪǸʵģװù˳ȫǻӣʱ϶ڳ¶صӡ
׷ʯͷ׾毺õϸһЦݣҲأҹˡ
˵ֵ̧һźǰӡ
ͷŹ̺ͻͷһдֽ
˽׵ഺ֣ñīţѪ࣬԰ǡл𾴵ʦ
źۣ
ʲô

ҪƣѧĿγҲ̣ʱΪڴΡ
첻ʱޱˣСʰи͵̲࣬һЩƵĴʱõŵĻߡ
һ²Сһͬ˵ʦУѵλԸ⹫ҵʺ񿶿֮ˣ
ದùҵһۡ
ƲƲ죬İ
ҹصǰȥݼǰûġ
ʱޱ𱳰ν˲֣ҶرЩСȥһһˣ߿һָۣܽҵŵطأ
ƤЦⲻЦͦá
ǴѬ죬żֶҪŵˡ
ʱʦǴˣͬʲôͲһ¶
ࣺûдлֽ
ʱԺд
һأֽ˴ޣ㻹Ҫдɱˣ㰾ҹû˯á
ʱۿһĶ岻סˣߵſת߻
ǰһվţЦſ
ҲؿţǲˣԹҷ
ĶĻʦˡ
ʱЦӯӯץŰӣͷҪȻʦһڣҲҶϲ֮飬һ£


51 
ͫһ ʱû졣
ʱؿʦסӡ
ԴˣҪܸ̬ǡ
ˣԼʮ˰ͨ һնˣ Ĩβʦⲻס˼ҵϷ
ͬװԶˣåסˡ
ʱ޼þգ ʡʦˣ µ˼Ρ
Цһʦ֪ͺ~
ŵһ
Ȼʧ

תһֻˡ
ʱ磬 һ£û ȻͬѧǸùϵʳ ྣ ͬѧǵˮƽ
ô ƻϴǰٵģ˵ûϵ
ѧ޶ѧԱһҪѡѡ޿γ̣ ҪѧԱ֪֪ ȫ淢չ
ʶ߸Ǽ ֮иߵʦֻСʱĵؿ¯ ΢һЩӣ һƷ
ʱʹļף զûĳأ
һ εĽ̿϶ôӳʼˡ

ʱϣ һÿθҷһԼֲᣬʵʾҲһѶƷ
׵ĳһŵĺȹֵȻŶ¯ڱյͨˮʶزΡ
ʱĿɿڴ
еĲһ
ִأأ
ӭŶ¯еӣѪأ
ͬѧҲԵãȻΧ¯߸֪¶ȺͲϵı仯
֪˰죬֪˸įɶҲ
ʶϣʵ˵ǸߵرĿγ̡
һǶƷѽʶ죬ô£ڴӣ
Ϊ׸ǲԲֱһ¯ձϡ
һ̧֣ʳ¯ȵͣʱ޵ǰ
ʱգգۣ
˵ʶߣʡ
ȷʵУ
׵ͷǱҵģֲڵķպҪϣһжʶ档ʲôʱķʽƷˣҡ
ʱȻΪ𺳣ͷá
ѧԱڨڨأ
ףһ
ѧԱ
üһһѧǶڶ˰ɡ
ҿԤ

ʱ޴ӾתĿó˻µġ
˵ɶ࣬ûʽģˡ
ҩݵҩƽ⣬һζһζҩЧñ֮һŴѧʣҪʶе⣬֪ϸ΢Ĳࡣ
ϵûôǿμϱԣԵʶĵطôࡣ
֪״˾پ⣿
ʱ޶֪ͣڶԲϱԼµ֮ϡ
Ͼǰߵǻʦ·ӣоױܡֻӵĻľԼ۷弴ɣ̫ѣߵ̫ˡ

ʱ޷飬߱ĥ
ԱͻȻһը죬䲻ŵһ¡
ͷȥԱǵϿεļ
˶࣬ҲǾһſγ̣װ޵ǽһ͵ݻеΡ
Ȼһըֱըٰ˿ľͷ̹ȼյҡ
ʱ쳤ӣںˣһֵġ
ļƷʦҪȥƷ
Ǽǰӡºˣ¯һը˲ĵҩȫˣ
һÿѧײԣ˵ֵģȻը¯ҿǷˡȵʵ
ǰĿյزʱˡ
ʱ޽պãܹȥ֣Ĵ̨ס
һɨۣͻȻһȺµĵ֮УһŸ
к档
ʱ֪ԼʶȴӿһϤС
ƺߣ
ÿݣͫ΢΢һ
ʱޣ
ŶȷϹǱ
ʱ΢
һĨ۽Ǹڵˮתܡ

ɴ۾Լ˭Ȼа̵ʧ
һȻӣ
ؾʬ޴档
ѵ
ǰߵǸӡ
΢
ǺӲܵѧ
ãȻɣǰ
ֱԼĹȻۿصͷȥĨᣬˡ
ǹķӦһ㶣űӿϲ

Ů

ʱ޹Ųܵ־ֱ˵ĵطȥ
Ҳͷע⣬ֻԶԶţߵٵŷǰ
ʱ޼һʣǱһ㣬˺ü㡭ʲô
ýˣʱģ
һǱã˷ӵĺò˿»ò
һȫˣȴŮ𣬶˶ǡ
ССͣ¿ɽǸزĵط

ԽʱüۣԽ
ȻҲԼνնϵѪԵ˰ɣ
⿴ѧѧӵʽۣɷǸðˡ죬Ϊǹˡ֪δɸ


52 
ʱĵģ þõ
䵭ӦΣʲôɣ
⣺
ǻȻԹһͬƲɾȴִ˵ر¶֪ݵʵ
ꡣ
룬 ĺӦüˡ
걧 ɽҰķģ㿴һĹŮܴǰˣ Լĸأ
 ߾ȫƴɱѧΪ˼һ档ʱŻʧأ 
µ߬ɿ
ʮδ ŮԼԹ ԼҲӦġҲϸŵף У ѧ֮УԿͼ֮
΢Цŵ ûб˼ֻγйһԨԴ ἰ㣬 ҲɼĻ񣬷ơ
˻ű־룬 ʵȴ̽
ʱһָŹµĳϣ ӹ¶࣬ ЩҪ˻£ Ѽǲ˰ɣ
β£ ɸڲ콾ʶôСආ
ⰲιȥ΢ֻֽɸŵҲãܲͷΪҲİһЩ
ǰĹȻϵݱӹɡ
Ц죬Ҫһ
СһӵģʱС㣿˵Ķš
ʱһ
ƽ֮󵭵£
һ⣬ͫ
ʱޣ
ưһǸʱޣ
ȸӣСĵ⣬ʱ޵ʱЩԺҪͷг˷ʱ䡣ǻȥˣҪ˵ġ
ʱޣ
̨ʣϵıЩûס
룬ʦǻϡ
ʱԭûйǣⷢȻϵԼŮ˦˸ӵ㣬ܴܲϲ鵽ԭƵ˿
û뵽ʱϹˡ
ȻԼʮ֮·ϣ׷̽ǿŮϢˣ㶼ǴŻȻ⽫ϻ
ԭʱֱײϳɡ
㵽ΪֹظһЩϢ㼰ʱ˳ٸһЩۡȻȷݣΪ޸Ů֮ѺۣȻԼòٷ˼ӽ̽ˡ
ʱޱ
ת뿪Ҳûٿһۡ

ߺ󣬺Լ̣ԸȥҴưһʱ޵ĳľ
̵Ҫ뿪
ȵȣ
̧ͷԥƬֲ̺䣬̽һȤã֮Щƽʱϲȥʲôط
ɻ̧δ飺ǡ
ӣĵҲ

شϺȨ˿ʮ꣬һ֧ȴ·硣
Ͻ˲űÿ춼еѧѧս׳
Ͻʮֻһѧˡ
˳δԤ
縺ΣѧһѰƾ֮
Ĵٳ֮£ύҵϵȻףɵһǿԮ
ǺɽˣȻ˽һŮ
һб˳졣
ֻϧŮ΢ͨȻܲѡһԽܣŮûг·ϴ档
ȴδһ˿ƫɴ΢ٰ谮
̽ѧԵլԺͷʱعȥ죬Ϸֵسɳ
˿ʰݣȻֵиҪɻ顣
ȴ֪ġݡԴڲ⡣
΢ʺùȻǻˣֻҪܰסȻȣһġŮ

޶ٰüϷݾꡣ
ֱβˣȻؾ֮ʧ١
ãȳ֪Ȼ棬ҹ˽ִѧѧԱ֮Ų˳ȥ
ѪıڴѾԮһϦ֮䣬ȫ˿ա
֮£ľңЩ
˼״æ棬˵һ˽ŮҪǴȥͬҹŮʱ谭
Ծһ亹Ǹõƿֻȹ꣬罫ȥɸá

ʮ꣬һֱϵĴѹ֮£졣
ۼҪȨ䣬ȴȻӭһǸƿŮͻȻ˻
һˣưһ
콾ϵѪ
ڣγòССشŵĻȨ
üϸ룺ͷβû΢ֹһ档
ºСԺ֮кһ꣬Ҳɽ˵Ϊʹʧ޷˼
ȥɸ͸ýˡ
ڻشԹ˲Ͼ»Ž͵ͷܱܷͷ
ѪŨˮֻҪ壬ܻԭġ

Ҷ࿴һۣӶģ
ʱ޿ڴ̨ϱֱۣţʦǲ֪һȽ֣۾Ҫð̹ˡǸڱǸŵأ
޼֦Ҷ
ǵһ£һ֦ǣǸ롣


53 
ѡ޿½Σ ϾʱȻԶȥ
ѧ֮ڳһɳľæµɡ
ͼݡǧ˼ĵƻҹϨ
ֵһǣʱεУԵΡ
ʱ޸жʦڿѧ֮ ¿֮ȥ˸кû˵յ˳ػףסɽסס
Ͱף ȥ꣬һܺдݶн
ʱϵЦ˲ʧ
ԳĴȴɱһ

ۿռʱ䣬ʵٿҲĥ˵ľ
ź۾ûһѧԱ˿ ׼ֱӶԱ塣 첻ɽܸʮȦȻǳǿɵѵʤ̭ھƶȡ
ʮһ࣬ źۻѵĿͬͬϷ䡣
һһ飬 Ϊա
߿Ϣ öһ׳ͷѵ
ɳͷ ûϢʱ䣬 ֻῪʼһֵѵֱѵ̽
ʱޣ˵ħȫΪ

רѵϣ źۿʱ޵Ǹ źһС׾þðһ顣
ʱ޿ĸСһ֡
ֱĳգ ͻҪһοСᣬͳһȭĶ
һɳ װŴŴģ Žʵ͡
ʱ޸񶷳 þû ֶټϸող꼸ѵ ѪЩͷ
˳һϳߴһȭҵáɳϡ
ź۳Ĭһ£û
ʱڵ˶ûʶԡ
ֱϳ۵һ죬ҳɫ
ȫྲ
ˢˢؿ̱ԱߣҡŮСȳʱޡ
ʱҡȵһ٣
簲˿ĭѯʣɫôֵأ
ź۵׻Ϻڡ
ʱޣķʽԣûȫ
źͷеĲддܵԡһ顣
ʱȻ̡
̵
ĺѧӣסĳ̲СࡣԲ۾Դ⣺Ǹôܽ̽𣿡
ʱֻؼϢĳ㡤޼һʹߡ

ٶѵϸǿš
˶1V1ֱӱ1V2
źڷְϾͿʱٶڳˣƫǸɢӣֻһڡһ˵ٶȱƲļֵȻҪˡ

ź۵ĸջһϢɣɵĺͽ
̩ľĵˣû˼ȥһ¿ξֱԡ飬Ȼ׼ϴ˯
ǰҹ뻹ʱʱѪһľͬྡ

Ͻˡ
Ϊʦ𣬰ȻּɣΪúóѧϰκ顣
ʱ峿ͷȣҪˣСıûϺЩġҪƽ֯Ӻ˱Գǲϰߡ
Ӧ£ʣǣƽ֯õӸǣ᲻̫ݳЩ
󷽶˸Ǭҹȥͷװʯֻȥɰǡ
ȱ嵽ˣͫ׵𣺡üһλѾڹʱСǮ
ȨգٿСмֵ֮˵ͷأ

ʱƿţһͷͷżϷɣػ˾ʦ
عͷŵЦ⣺ô𣿡
ȳǰԺӵСţ£ķȦһС׵˽˿ռ䣬˵˼Ҳ
ǰһ»տյ쾮֮вһˮס˼β˯
ַͥ˼ʦ޼ԣóȤ
Ǹܽƽӹζˡ
Ϊɣȴˡ
˵̻Ҳԣ
ɢ׾ƤϣĹѰһ˿覴á
ͨ͸òǷеģ
ʱ󷽷ԼԺ䣬Լʦ
¼٣ϿΡ
࿴Լ߷ֱһûѹӣȥ˱衣
ذļͷ޲ۣˡ
⻰ĵף˵⣬ġ
ʱĵ΢΢һŲյյڵˮűеĲҶá
䲻ʦôоеѽ
ô
˵һڻģʻôۣôôߵ𣿡
ࣺ
Ϊ뱧Թγ࣬οԵÿп࣬λ~
ѽ˲ҪԵÿпࡣ
ʱתʦ𣬡Щ֮У塲˵һϽ֮ԼؼҼϰɿ죬ҶƣӦԡ࣬ϸ˵ڵѧ׵ʱǿƷҩը¯˺ôܡȴһըסһ£Ʒҩʦ
֮ӣӦҪո¶ͷǣǿƵѧ֮ڲ֮ءңҲ֮Ӱ˵ƻʱǿ񣬳ڶưһûġ
ûȥȴ˳˳ˮð˼
ʱ޺֪籾ôô԰ɣ


54 
ˡ
ǰƣ Դƻ֮ʱֲԭڻÿһߵø˳
Դ֤Ȼ࣬ ̵ƣ 㹻ƴճ࣬һ·׷ѧţҲܿ¶棬ȫ֤ʵԭʵݡ
ʱϸ˼֣ ڲ֪֮תˣȻȻҪҵ 㲻ִֵһߵأҴڻֱת֮ӵԤۣҲеͨ𣿡
಻ûĿܡֻʶǿҲպе컨סˡڣ ѡǡ
ڱһʵİˣڻ񱾾Ͳģ һ⡭Ȼλ֮˵񲻻һ̣ Ȼˣ ǰƶϣ ѡ֮Ӽʡȷʵܴ
ʱޣˣ⡣
ôõĻ ԭء
죬 򲻹ֱӰŮ
 ֮ӣǺˣ ֮һ׶
ɫѿ մضûָ߸ߵ
ʱȥһԡ
ʲôѽ
ʱŲ㣬 ҰοૣҲһġʸأ ʱȥ飬 ̼̼죬سɳ
ࣺǡ
ʱ~~~
⴫˵ĺ˵ĺϼơ
簲ԶԶģһ˿궯ò׷ż٣ǳȥѼ~
һü
ʱޣ

űõ۵졣
ʱ޿κȥţһæء
簲Ӵǻֵĵ٩͸Ű崫˹ֵúܣÿһѧֱԼԺӣʲôμӡҪǲ֪ģΪݲؽһķ˺ȿͷأ
̽ŹֱЦǾǣ
ʱ޷ţûͷʦ
˹ץ˰ʳߵͥƺûлرܵ˼
Ըˡ

һ
Ц׵˴ҡڵشȻԼҡ
ʱ޴żֿϷζԱá
̽𣺡ĥߴɶѽô
б䡣
̽⧲ؿľͥԺлʩʩȻվһˡ
ţ̶¡
ʱ΢΢һЦˣ
̽ɤһŵ˺ϡ
簲һģЩ̨˵ȥ
ܳ
ǽݲؽ

Ű棬簲ͳ̽һһҵذʱԱߣѹɤС
ô£ô
ôһû˵
̫̫ˣ¡
ʱʼ˽£Ƥ˼˵ѽ
̽𣺡
簲
Ƥ⻰Ҳ˵óڣ
̽簲֮ǰʱûʱɸΪͨءݲؽˣɼǶġ
ɷ˼Լǲ̫ˣ˺֮ĸ飬ôݵλ
̽һЩĽôѧģ
ߵϵ
ʱ޺ѧԺԼҵʦ棬зӡ
簲üëйϵͨŲʦ棡
ѵģʦ˽Ů

ʱ౻һߣԹԵι㡣
ʱ޿ֹʸû꣬¶ȥڰ֣Ը¶ˡҪȥ棿ҪȻǻ߰ɣ
̽ԭأĸΣ
Ϊ̫𾪣û˵˼ҴкʽسʱЦЦæߣɳɳɣ߰߰ɣ
ק簲߳ˣû
ͷһʱۻͥԺյʱߣ˫ֳϡ
̬ǽһãǶ˲չʾᣬűƵúܣͷãҪҪһȥ
ʱཫеʳš
ʲôĻû˵֮ȴһ˵ģ˿˿ķΧ
һڹԵ簲ĿŤ
̣Ľ

ѧ߸һֱﳯҪ෽ж෽㡣
̽簲СܵϣͷĻرȤ
˵ǵһССͨҩĵºУӽĶĳɱԽͷ
ɽģû棬͵͵ʱһ̽̽ʵصûԽǸա
ʱתͷѼҾˣһСһԱûУ⻹ô棿
ûøͷˡ
һ˹ؾӣЩɫĹ𣬱ʵʵʱֱг

ʱ޽ȱȱӿЦ
һʱǵ֪˳ŵĿĿ϶
ʦһ𣬽ؿշĵһգͷӾûˡ
Ѳƶ
ֵֻܿˡ

ÿλ޵ڶһѱ齣
һЩģʶ׺ߵĲɡֲϡ٣ʶ۸ҲΪ߰
ôǵԪӤڿ鸮ʿɽ齣鸮֮ҹ齣ϢڣﵽҺһĵز
簲˽ڣվҪԪӤ׼ˡ
һʱޣȻ֪֪ô¡
ٳˡ
簲ԵñҪż˱һװǺķ¥齣ԭԽԽõģ˶ǰ£Ҫ౸ѣǲʶ̫齣û
ʱޣ
ԡ
ֻ֪һ֪
ߵ齣ҪԪӤҺһÿһʶҪʶʦʿá籸ҲãļԲȶģеģ챾齣ĲҶһݣֻԪӤǾʱһѳ
ʱƫͷԼʦһۣ


¥ɸһȺڡ
䶼ֻűڳͷģѧϢС
Сһʱ̵ƣϵЦʱһ۽ǿС
һɫ߰˸Ůеǰ˵Ķ˲裬Ĵ·
ʦ˵齣Ĳ϶ѱ룬ʱޱûߡ
Ƶһ·һ·ڵһչλϵĳϸۡ
Ʒ롣
ɽԼʹ߰ٷ֮ʮӰٷ֮ʮĹӳɡ
㡰Ч
ħЧһ㣬ǻþǲ
ʱ޲⽫һʱסˡ
ĴָĽϣȻӡһССġΡ֡
ʱ￩һ£˵ôɰɡ
δ붨СŵľʮòŮӣԡ
ǰӵ˳ݸݵģһӣ˲СС͸žơ
Ⱥһɨʱ޵ϡ
ӴϡͰ
ɫԱ䣬ǵư˲תģһߵʱ⣺λʱ޹ɣˣԣ
ɸ˶¡
ʱޣϵң
ǿɲǣ
ԴŮ֮ж˲裬ʱϣ͵˵öɸλһЩƻϵ¶ȫǷçײ֪ĴѾյϵĳͷдܺһ
֣ʱ޹ﻹʦкܶϣû洦⣬ǿԵɾһöţһ߳ԣһ߿˵أ
ʱޣƹĹգ
ƹģΡ
ʱ޺Ͱһۡ
ʱޣǿҵĸо
üһңԼײ


55 
簲ʱֹѧҹ ̫˻زȥڹɾӺյλƹ˵ŵºе£ýζ ˵ʲôϻˡ
ڲⳡ콾ȻԳȺ ҲԣһЩƼʻӢ۴˵Ͷãܿͬɸ˴һƬ
Ψʱ޶Щ׽Ӱ¼ͶԲһЩʱʱ¥µ棬 ԵĲɡ
͵ĳޣ £
Щ˵ױôôְ۾øһ
ۣôҲױ̫̫ˣ
˻
ٿһۡ
ע⵽ˣҪʱ޹ź򣿡
ʱ޳ˮ͵¥ûӦⲻкЩźţ ˰ɣ
Ϊ̫ӣЦŽ͵ģ Ķģ Щͽģ ɾء
ʱ޻ˣ ץѵһ٣
̽ģЩҪ
ˣ ĸ뿴һ⳯ͷ ׻ûˡ
û˵ͦã ʱһѽ Ĳĵ⣬ ۹ߣ ζҲ ûˣ ˡ
һ㶣аЦñײľƱǼˡ
ʱ죺˵~
ɢݵģȷʵǸճɽͷ࣬ǻеӡ
ϧӣȤ⳯ǵһ۹жߣǶϣ
ʱЦ£һھƣڵ׺Ϊˮȴɽơ
˵ġ
⻰Щижζðһ㶣üĲԾ΢΢
ڸƣ⻰ͷĸдˣ
ʱޣ
ɶ⣿
簲ס̽Ĳӣﶪ˸ѣʱͱװˣһ˶᲻÷ֿҪߵģͬƹʲôأ
ڵСһ

ʱߵ̺أڸм͡
簲ἰǶûע⵽һ㡪һŽ˾޵ʸǳڣȴôҲ޷Ժ̵֮ļ䣬һת۱ֻһģģʱ̵ıǩӡ󣬶˵ģ
ԼԼоϿڵĻ
ֻһ̣ûϡһʱ޹ϵǳ
ʱˡ
ίʦǰϷûǸҪԽ֮󣬲ûа£Ǳһ룬ʡںߣȤʱ˳
ڲͣ׽ҪƵʱҲû泶Լһͷˡ
˭и͵ѣͽȥ
ʱ޽ҧø죬̾˿ȷʵܵϡ
ҡҡλʦ࣬£
˳һ߷簲Ҫ˵ʵҲҪӵ𣿡
簲ߵø¸Цһʱ
һƬЦУഹظʱ޲´ߵ鷢΢΢һЦǺ棬Ҳ޷㶼ҸˣȻǷģʲôܲܵģ
̬˭˲ֱһͻأʱ޵
ĺһ塣
̽𣺡÷ˣƽ⣡
簲ٺٺ٣ʲôʱҸôͻݵĵ¾ͺ~
ʱ޷˸ۣ
⻰Ҳţ
Ǹֱ˰ɣϸǵ
ȴ˳ƶؿʦࣺû¶ҲƲϣαضһ٣

زȥѧ
ʱΪ¸ţסɾӣͷִˣһ˱Ӧظȥθ
ɣζĳڣ̽簲ͷͷ˯ˣ졣
ʱʻһ·θп˵ϵ⸮ۡûİȫ·ǺѲ˷֣Ϣ͵ɣ
ӦһƬž
ʱ޷ӣʦ𣿡
ഹĲɵضŻζĳ
ˣ
Ӧ÷ɿ죺ûС
ʱޣ
ָƬ̡
Ըȱﲻסˣתĵ˵ͬûܣôͲˣ
ʱͷƤ飺
æʲô£ûذ
ǲ׺ˮɽƵ¶ǰû˵
ʱޣ
֪Ϊһţʵʱܴ֮ȻģǡǾһ˵ƹԼ˰ɣ
ʸڷϣ̬Ƿģ֧
ļһֹسȥ

ǡͣȡ
ʱʱؽ˯ҡѣתƻҲ̫Щɣͷ͸սʶ˺ȾƣԼˣ
簲ۣɵͷϵ֪ˡ̰ưӪЩΨհԩ޳ģǸʲô
̽𣺡ģ֮ڵı˭ҶѧѧǲԾĹô
ʱޣ
аɡ
簲˵ˣ˵⣬ʮǰϻ涯ѧˡ
̽𣺡
簲ǼӵĹϵһ̵ĶӣڵĶӸʧִˡ⣬׬ǮļŻɫⱻѧնˣȥ˳ǵΧֱ꣬ΪͣǸµĶ뿪˳ǣһ°ܹˣҷڶΣ
̽𣺡룬أ
ʱޣ㣬¶ô

̽簲˲٣᷿ͷ˯ˡ
ʱ޺ͰΪµݣֵһͷߺ󣬴ڴ۵Сۡ
ʱ޴򣬹ڣʦˣҪҪȥθͷ̽һ̽
Ҵɱ֮˵ܵѧƲãҴȴδؿ׷Źǣʲô˿Ҳһ
൭˵أҪĶѾˡ


56 
ʱʦ߹հƣ ˶Ŀһ˵ĻԺ
ԺӾòסˣŴա
ͥвľ˴Ҷأ Ե
ģָָ́ԺһȻԭĻƾͷ
ʱޣ

լԺͷ ʲôɹûУ¸ȥڸھɵز¸󷨡Ϣ谭˵Ŀ̽
Լһ·θ;ӣ ǡԺֱ߾벻 һ󣬷ʦ˲ԡôθϣ 治ء
ʱͳӿʼһ૵ԭҴ⣬ һ˫ öļƲߣ
ҴҪڶ֮ǰ ƶɵĻ֣ ܴϡ
͵ѧ»бһ۲ķգ ͶͲôլԺ  ܰһʱ䡣
պ˷ҲԺһа֮
ϱ϶ñӣ ⲻã ڳ㣿
ʱ Ҵɹ ⲻ֪Ů Ϊɸúôţ벻ǻԼŮͷϡ
ʧܣ֪ŮʧоԹŴ¶Ȼǡ
ͬǸ˽Ůû飬Ҳǽƣϲݡ
ΣҴϵĳ𶼿ɱˡ
ֻû뵽컯ŪˣϱѧƲãڲڲ񣬼βˣСġ
ôһƴԺȻʮ궼δܸ˷

ʱ޴ڳ۵ľơ
ͷȹʣ¹ţԼ͸˿˿ƵѪɫ
ʱӽľƲɾˣŵݸԼ΢ʦվͷƣ
һ˵ǡ
ʱԺٺЦ˫ӱԵһţɴͷ˳
ࣺ
ڿӺͷӵ̬úܣշ磬еӯ֮С
ͦ쪵ģǲҡ
һ·Сӵʽϡ
ˣϦദģȻס
ҪôĶ֪֮ԣй¶һ˿ԼҲδܿ͸ġ
ҪôѾǰǹȥѾһλ档
ߵĿԸЩ
̲Ըἰ£Ǿû˿ܣĿһ̣֪Ȼ
뵽⣬ĵ˵Ƿỹۡ
ĬĬմ֣ͷϸ˲
ʱ޲֪ղŻ³겻ʦôͻȻֺˡ
ܹ黹Ǹ˵ģЦˣҲ̫˳˰ɣʲô¶ǳģʽ׼׹ŮĴ𣿡
ʲôŮŮģɱ˵ˡ
ĵһۣ˲ͬ˵ҲͰˣϵ
ʱ޹գգۣ
մצ±ð׾֣ϸʣ㷽Żƣб

ʱвסվ˻ȥȹϵĻҳɵûа
΢΢üŵԭĻһһ˿ʶûԼ˿ƵĸӦ˷״̬ҪתҲˡ
Ǵڻ״̬תˣҲΪնָѰһ˿
ʱȹӵһ٣ô죿
൭һὫƴߣһʱ䣬ָܲһЩʶ֮ٷת
С࣬ſ
ô˵ռǷһݶģó
ʱ޲ʦ˵ʲôʲôͷӦãʦˡ
ȻҪѻ֪˼Сָ˵
ѵ࣬δ֦Ƶй¶˳ȥһᡭ֮¿ɷͬСɡ
ҪҲȵԭת뿪Ʋڣס֤ݵʱ
ʱﲹһ䣬ʦģҲǵͷçײ~
ࣺ
У˵Ǿǰɡ
㷽˵Ҳе
Żƣûһƽ֮˳֤պ֮֮һĲ롣ֻСĻһղתϵڻһղý⣬Կһԡ
ƹڻʶһҪԵҪ˵ʱ䡣ĵҪѡ㣬Ի⺢һԵЩҲһ컯֮ûжҲ޷߶һܹкô
ȷʵǸĲԷʱ޸صʦΪԶԪ
ǳõĽܹʹ˷Ź㡭
ý㣬ԲԸⶥϡ
Ҫץ׳ܷôŵֲܣǴʮְɣã
ʱ޵ظ̬ʦģһ͵£ٲǾˡ

֮䳡ϡ
Ȼһ졣
һȭʱ޴ʮס
ʱ޽ײ˳⼸֮ͣû
ʱޣ
һʾڳˣ׷սصʱȥ
źҲɫѸǰ鿴ʱޣôû°ɣ
ûۣ
ʱ۵³һѪ׮ϣѵشϢţû£ûµһ
źۣ
ɵˡ
ִٵ֣˷ǴĿⶢ޴룬亹ֱҡΪܶȥġ
ź۸ʱιһŵҩˡ
һʲô壬忹ᣬһ¿˵࣬ҪĵղС
Ǿ񲻻¿γ̡
ʱ޼ǿҡҡͷҡͬ塶սѾ𽥳ˣϢգ񲻻ᱻԶԶ˦
Сɷף˻Ҫϳģź۰ղѡ
ǰʱһδȫɢģΪ˱һŽֵһ顣
ⲻ֪䳡ʧ˷ִ磬ֳ
ʱһ;硢ͷ壬ӦԸ߾硢߹߷֮ʱֻһ΢ʧ󣬶ģ
ʱޱɢԵõɵӱˣδɼδȫѽ
ôصˣ±˦ȥΣõ֤ô
Ͻģһվưһλõģ
źʹļ׵ʶû˽ѧ
ʱˣʧ
˵ˣվȻȥϢ
ǡ
ʱ޳һ̾

ź̽ʱ޵ϢҪȥ޿һ
һ̷֮߹Ͱɡ
װ۵ʱϤһ̧
ʦǰֻżˣߺ죬Żص԰
ÿձؽͣʱˣ䳡Ա֪ʲô
ʱߵ簲СȤգ￴ÿѽ~
ʱЦЦû
ڰֹʱ򣬴رסĲӡ
վȣͷ§§һЩ
һȣĬĬ
ܺӡ
ʱЦУлл
źۣ
̽
ûۿûۿ

ʱ˳һС
䳡Ϻָܿƽ¿ʼ
Ψվ䳡⣬֮еˣһƬ
䣺΢ͬǸߵ̫ˡ
ͬѧѧԱƷ˵ͣǰдǰ̵ˣôͬ΢̴ӽһ𣿡
⻰˵Ŀȥˣü⼸״̬»ǲ˶ġٽôȥˡ


57 
̶̫æ ƽʱǰ׼ôȥѧõС
˱īˮʳЩ֮ϽΣżᱸЩɡ ӺͲ֮ġ
̴СԷ۷ۣ ŮĵĶðͦϲ򣬼òиСɲϡţ 硣
̸ӣ ڼﻹһãţֻؾһĶ
ǰӣ С˰Сȵ˵ Ȼǲῴһ۵ġ
ź֣ܳ Ͻ޿ζš
ڼĥʶʱ վڶ¯ӱϣ ҲҪҡҡ
һССϸڵĸı䡣
̲˵ģ˵£ ǾǸ⣡
Ȼ а¹ϱӵ¡
С¼ҲòŲ顪һѧͷϦദ Ħأ
Ǳ͵˴ұĿѰ
½ʱѧĻ ʱسûܵ԰ƣ й۲졣

ʱ޶һΪһ⡣
ǰʦּĹһż ͷǸеƸӡ
ʲôû˵ ߴ֮Զ׼
˺üˣ ȵ״ͽĻµûͷ͸һڷ磬Ϊмϵˣе㶥סѹ
ʦŵӲмһˣֶһߣڶվͿʼѧˡ
ʱļһ񵥱óͷ˼ˣܱСš
ҲͰˣеĻ˵Ըްᵽɽסһ̷ȵƴӣϱ֮ìܡ
ʱޣ
üһǴߴߴ磿
ʦˣܲĶ

˵ͷ
ʱޡˡˣԺϢ
ߺڴϣӶϳһ
ȭӡӸп˻ȭݣű˿ײ㶼Ҵˡ
նһˮŵİࣺ
ʱƫͷ˻ӣǶǶƼ˶಻ã
ʱޣ
ʲôǶǶģⲻʦԼĻô
ڶΧһ£ͳɶǶˣ
ʦܵһߣһӵӣʱֻذѶص˱ͷúúã
ʦⴿ

ΣſϽ
׼õˮݸѪ˵Żߣ塵һȭҲǺģϴ㰤˶ˣ
ʱ˲棬ڴϵһȻƽʱˮüܷѵۡ
ԼҸʱ䰤һȭܵСˣزھܿճʱ
⻰Ĳһ
ĬһӴ̾ŵ㳤ô󣬶ûôܹˣ˴塶ȭأǡ
ʱҡСȣⲻܹɣ
һĹڶԸײȥģֻܵǸ޹Ĺ˰ɣܵͦԵģǱŵòع
ά֮飬Ա
ഹ˴ָ
ãЦŵͷţ˵
䳡ϣͻȻ˸
ͼ£һǰδеΣ߬ࡣ
塣

ʱһ첡١
ͬѧԱ׷׹οʣ塸Ǳ˺ĵǸţȴ⡣
⵹ǰ˽ģⲻ档
Ǹųֻаˣسϴ˱Ҫ¶ڡ
̲ɴȥװ
Сһ԰Σʲô
ࣺǣСҲô

ʶʱ޵Ĳ󣬵ҪѸֻѡ
һǱŤϰֵˣͻȻÿӣѶȱߣ޷Կء
ʶϸٿصѶȹ
ʶһżɱˮ
Ҫˣֱųһţҹȥǣ֮еʣһЩҪϸ¶ȶʶõһˢֱʱϴɾ
ҲȶһĲ
ʶ֡
ץ٣ʹϷϳɣѹѴͣøݻͲϵʱ״صл仯
¶ֵʶһĲʽˡ
ʱ޳֮С
Ϊˣʱصؽ󵤵ͷȥѯʵøòٿʶ֮

ɣʱȥʱݣд
Ϲйһ·̣˵ͬʱ޽Ӵû˵仰֮ȴһֱ˵ĴšͬΪ壬衣
ʱ˼󣬸ȡйص޲ٿʶ֮鼮
һߣһߵ޲ٿʶᣬ˿һƱɡǿ֮仹дͬġ
⻰
ʱ޿һۣʱεЦЦҺΪʦˡ
ʱޣллѡ
⣬ȻҪš
ʱ޿Ϊһӡ󲢲á
Ϊѧ˶ɱԾ˳ضսҳ϶ȵʱ޶ԣǴɡ
ԽӴ֮֮УʱΨҲ˵һ䡣
˼ȴԼĪĺøУ㣬Ȼʱ޲졣

ѧǧ˼ѧӿţǷѡſĿԽص鼮
˼¹ʮ㣬޵ĵ伮࣬ռ㡣У飬ڴ롣
ڼϣ֮зҡ
ܱûˣڹ߻谵͸һī
ʵһֱܸл㡣
ʱ˱￴лʲôѽлҵṷ̂ѵ¶
£ЦҲлǸɡ
һ㴳ưһ֤ǿߵģӦһͱ
ʱü뵽ĳ
ҽҵĵϵĸƫǸС󣬳˲ٷɣ
õ߹ֶεȥ֤ԼڿԽ֤ԼԽô
齻ʱһֱע㣬ԭΪıսų塵һսʣ𺳡ʵߣȴްᡣǿˣӲῴ˵۹⣬ȱٵľݲĴݡ
ʱۣ
ָͷѾڿˡ
ֹͣҹ԰С㣬¶ѹ
ࣺĴж˼εصӴԺֻΪԼΪ˵۹ұΪл
ʱľͷͦá
ʵټεĲʺƨڣתƻʣȻˣͬ𣿡
꣬ƺ࣬ЦŸ֣˵
ʱޣȻʶ𣿡


58 
ɸһѧԱϵĸ ԷţܶϢǻͨġ
ڰд£ʱʹ簲֪ˡ
Ȥǣ ڴϢ֮ žȥȣⲻòʱ޶롣
ʦȥѧǰѧԱ
ȵŮѧԱֻһλȻʮһǰؾ
еʱ㶼Ǻϣóϵϵ
ʱ޿ԼͻȻǳԵһͨ Ϊ˵ʲô Żͻأͬϵ
û뵽һ㶣ô֪ҹĸ֣
ⷴӦʱ޵⡣
ἰж֮ˡ
ԭˡ
ĽǿķʢϵȻѧ֮ ͷȻǿһʱ˲֪
ֻǡ
źֻ˵ĸţ ʵȴûӴ Ҵ ʴˡ
ڵȼɭϡ
ʹƽӹ ѪףҲӴȻڶĵĴڡ
ʱϸı飬 ŲѣŶŶ
Ĵ̫ ֮һλ֮Ӱ~
һת ʱϵЦůȻҶ˵ֶŮԺһˣ ưɣ
 ױء
ࣺ
ʱͳǰڳͷԵġ̾ͨѶ
ۺڴʣҿģ Գ𣿡
̬һٰʮȴת䣬 ͻȻ ͷԡ
ٳٵͳԼĴϺѣӦа
ʱޣԺʱϵ~
á

ʱõǸڣʵһᱻȥ룬ȹƻס
ൽʱԻ֪
ʱ޷ĨԭѪȴͬʲôǣ
ֻҪĸͬһ֮ѣǸѡ
Ƶңڲ⽨úܣǿΪ߷лȨ
һгϢ콾ѡе֮ӣպĻˡ
Ƚϵаһ

ѧʵսʦһһƻҪҶѧúܣѧԾ߷·ӡ
ƽʱҪǴɽ󣬴Ӳȥɡǰ֪ˣǡ⽲ŻҪѧԱ롣
ʱ˵ÿգڼרĴһ£ĥʶĲٿַ
òһƷϲصȥ
˭ֻһۣ㵭ҵ˻ȥ̫߲Զġȥʮһػ
ʱ޴ʧܣһ봹ͷɥ
òлõģллָ㡣

ߺ׷Ӷ¯̧ͷ
׷ʱͷԵıӰѵüЦ¡
ź۴ͷƳʱ޳ǱƷ齣ƷʼﵽƷ۷˰ɣ㻹ʲôģļλѧԱôʶء
׵ķ˿ȷĺ濾֮ḡҸоֵúܣᣬ˵ǴǰûϵͳѧɿƷÿݲƳɶȴߣȻǸ˵֡
Ǵӱ𴦻һ۾飬֮ͨҲгͻ©֮˵
ָ齣Ľһ
ָͷų𶯵ĽԾǹ⣬Ƭ̣ȥ
źһ㽣֮ûз飿
뽣򽻵ھͶѧʱҲ޹֪һЩƷɣ
ʹԿڣܼĹЧ
ʶ߼һǷ顣
ַԽϵʦ̶Խߣڽάָãġ
ƷµΪƣ顱Чԣʦ˷Ѿص¡
֮ͨ¡
źƵԼԡ
ɻ󣺡ԣƷû飬Ҳ֮ѽ⽣ô
ЦЦûֻͣʶǱҪĻڡ
ʱ޵ԣȴûע⵽һ㡣
ûе㣬ԼؼҶĥ
ΪҪʹȻ̫ǰ۾飬뵱Ȼ¡
̤ʵأպſɱ·

׵Ķܷʱ޶ԡ顱ַȻ˽⡣
Ҷ鼮ȷдϵͽ飬һҶĿִ˹ȥ
ʱ벻ڣ˼Լؼɡ޲ðǧ˼գ첻ͼͷ飬ͷ
ۿҹͷһأʱ۵û߶
ֲȰֻЩóԵģಹӡ
ҹ֪ʶʱͬԱߣһ顣

ʱµרעߣ⼸ﷴḶ́ĥܵĴ©֮˼ά֮бֻʣôһ׮¡
ֱҹ𣬴ӳĴڹǡôϵ
ǰһȻعſԱŵʦ
ƺŵϨˣԷȥơ͸ĴӺְص档
ůڣĵĪ
ʱޣʦûȥ˯
ͻȻ˵ðһ˲
š
൭ЩϢġҪ֮ǰôȥͲͷҪˡ
ʱޣ
һڣȫޡ
ʱεӦŶʶץһͷ
ֱָвԡ
һ̯ͷźЩϷ
ʱ
࣬ü򣡡

һƵķ˿ʱͻȻʶԼ̫ţǼˡ
㷴˲һǧ飬˼ά̶ҲǸ塣
ѰǶȣ롣
Ƴ齣ϡ
ǰ㣬˫ֽƵʦǰҪȻʦҿ
ؿһۣҶԴȤ
ʱЦǴʦĽǶȣǴʹߵĽǶȡݵһޣһû˱˽⽣ɣ
ࣺ
ЦӭģΪ˹Ĩָ°ˡ
òŵʱԱߴ죬һء


59 
ζغߺ ԰ѽˡ
Ӵͽ٣ʶĶƷ
ԣɼʹ߰ٷ֮ʮӰٷ֮ʮĹӳɣʱƹӣ ܵǰüʦвԵĵط𣿡
ô׼
Ȼǻʦϰߣ Խ׼Խü¼
ǰԵĽ ֮ͨʲôô
ӳ˰ٷ֮һʹųһ˿ܳܵҲࡣ
ʶĲϣ׺ǿ
ͺñͬһһ׿· ˹ֱֶѳûѹʵģ ЧȻһ
߸첻˵ ·ӿˣ ȥɣ һ˵ġҲࡣ
൱ڰθ˶Ʒʹޡ
ʣܳܵ࣬ųи ΪȴûʹЧʣ
ʱգգۣţ
࿴ ΪԼʴˣʵòԣ
 Ҳǡ
ʱޱֱڵġ·ͨڽϣ ͷٶͬʱҲ졣һһصģ ûܼʹߵġ
Ӧþʶı仯֮һ
ʱ֮ǰΧ֮ڣ δл©
 ֱ仯Ĳ㣬 ֲأ
߼һ顱

ƷСڰкͨ޶סһĳֻССĸŪˡ
ۼʱٴ˼״̬̾ϢŵʶǴͳ֮ʵַӡǶδͨһ;ϣֻڼ֡ûǰǰͷţⶼÿԼضԶѽ
ѧδ֤ʵġ֮ۡ٣ҶעѪУ϶⹫ԼҶصؾ
ѧִ֮ǰڷģ˳ַֻܽ̽ʶġа
˵öԣ
ʱ޴ȥ
ͽ׷衰顱һ˼ա
ԭһǻΣ֮ǰԡ顱ۺʵٶ֪֮٣˵á
īسɹ棬ֹڡʱֹˡ̬Ƴ³£
֮⣬ڴ˼䡣

ʱéٿϲ
𣬺޲ʦڣлŽա
̴Ĵ̵ָҵĹˣ´ѻ㣡
ࣺ
˶ٴΣԶһס
˵Ļһ㲻Ҳȡ

ʱ޸ձ̡顱֮
׾ΣеĲϻعͷ֮һЦݡ
Ӧãʱڴһա

Ϧ¡
ʱ޴гײһ¿ξתźۣʱŤͷҪܡ
źǰ£һ˫ۣûйˣк
ʱæһ˿Цáᣡҽһյ¯۾Ķģ̫¶û
źãôС˼£һȥһ
ʱ޲̫ȥʦһأʲô°
ؾˣ
ʱ޽ݲؽ¶һ༸ȫ֪ˡźһǹƼӣΪˣβ⣿
ļ򣺡ҪϽģôܳ鰮أǸûᣬأ㻹ȥ
ʱ޿ǣ̫롭
źȿͷְö˶˵ģڳȥƴ
źۣ
һӣֱק·ͰϽˡ

ѧԴࡣ
Ͼˣ˷ؾ֪ͨѧרһЩ
ѧһɷʽȥ
һѶĸߣ󣬻Ϊ뵱ѧ֡
ʱԸ֮֮ΪƫѧԵľ
˴οؾЩ⡣
ؾȻǸؾ

ʮһǰؾԡ
֪̽ؾ֮һԼѣǧ֮ǰѾĻ֣ǻ
µ޶ҪԼĻ֡
Ҵ֮УԴ˵ĸǣ˵ʶ
ؾڿռ伫󣬵Ʈ֧ԪӤ֮Ͼڡ
ֱǸѧĵ콾Ƶؾ
һͨ̽ѰؾΪβĲ⿼
˭뵽ǻδãһ콾޽ȥ
㲻õģǷΪǻ껹ûȫȶڣǿɣŵ콾䣬ؾ
ź۵ؾȻؿ֤ǻѾȶϴεǰ֮ѧĳǽؾλΪΣʽѧԱԶӦ£Щ޹صģλǰԸͬУؾӾḻλĵޣӦû⣡
ʱϥԭأԭڰŹӣԶһ٣˵˭
˽»߽
һƬ湫ӵɣǳЦºţҡ
ʱޣ
һӿ˰Ĺӣӿ

źûʱ޺֮è壬ֻΪʱŸûǲϽ
һмǣţģɱСؾѧֶѧԱǺҪġϰѧѧۺͼ°ѧҪǧչΪˣѧֺڰϵеλáԭûдԴ࣬ô׷˼Ŷ
ʵΪʱ޲̫ӡ
ӣôֻ˵ѧֵ¶ȥˣֲŹǻ𣿡
ź˲ǹǻֻһ䣬Ҳֻеϰʶٿ֮շǻ𡣡
Ҳ
ʱҡҡָҲԼʶͦŵġǰô
⿴ڿƤĺͯʧЦҡҡͷ㻹С֪ðôķȥӴǵ׺֡Ҫշǻ֮󣬷һЩǡ
ֳĻֲл뱾Чر
װһϺˣЧ̣Լ˵˿
˵Щˣ
ʱ޲һף̬ȻǺõģЦУǰòõķ䷽ҿɲȥ˼Ҵ׹
Ҫ׹ܻ쾭飬Ҫжµؽš
ʲôУ԰pua
ʱ޲źַۣһγɣʶӰ쵽ܶˣٱǺõġ
ⱻҭð˵
ʱò飺ҪȻȥԣ


60 
ԷԺ
Ŵյڹ߻谵 һأ̲Ұһԣͷ̧
ĪŭϾԼϥµŮ ʮȥˣ лԹģǲɲ֮
һ͵ȹ޶һȲ裬Ȱưһ ߰ Ϊؾ봳ܴ֮ⲻ֪ؾ֮ڵķͷرһþͻ˵׻ʮĺӣ ʢ
ݺݵԼüģǿѹŭ𣺡ǣ ʮߵС ǲһʱ򡭡
͵̧۰ɡ׵ˣ ȻһЩ
 תͷٹվҪȥؾˣ ȥӴӴ 磬 ƣ֪Ҵؾ ΪŮ֮仹ƽôʲô ҵĶ Ժ󲻶ôҪ̧ۣ Ǿ͸ӣ ؾ֮󣬳˹ǻĶ
ЦŸȣȥ졣
óţϵЦ㻻˳ĵһα

޳Իشһ֧ʴϻۣСǿд߸
ϱмӣʵȴӴں˵޵ļֻϰƻΪڵĵޱݻ
û컯Ūˣƻг֡ȴ˴ˣ޴бȣװɹ쵽˶پʮǿѧ
εӰֻǿƵѧ֮Ƶǿѹָ֮£ֻٴͶ⣬Ϊţ
δӿ֪
ֻҪڣԶһѱеĵһΪӡ

ưһʱޡ
ƻϣ޶ӡ̲
֪Ǹα֮Ů޼ľǸп˵ȻƤȺ˴ˣ˾콾
˫ûϣ鲻ûתء
֮ʱ֮мɿ𣬹Ķһ¿±㲻ô˳

֮͵
ؾĶڴ˼ϣɳͳŽյһͬؾܱߡ
ؾռ伫󣬲ֻԪӤ֮µΪ
ǬϵĴǶȻͻԪӤ뻯ڣò롣
ҳϰ⹦ߣΨе޿չǻȥһؾĵ޴ӵĶΪεġ
οڵʮߣеš

ȥҹʱ޼Σÿλɲ̬꣬ģ
ǣΪעйһʮԹˣһǻġеؾܾͬ콣޵룬ڶ˶һԼŮص
ָԵýҽȥ˵Ҫģôôڻأǵȵһ̣ǲĶȱô죿
ݵطҽ飬ҲиȣֻҪӻѣȻġ
δ䣬ſһ١
һűǷٰʮĳֻ֣ޱؿ͵ż
ⷭҽһ١
¶һ˿Цݣⲻˡ

ӭȥĴ⡣
ûȥ̼ŮǿҵģֻһЦԳĿζݵΣͨˣ
ʱĪؿһۣ·
⣺
üʲô˼
ʱжֱӶְ˰ˡ
ȻǼǴǰʯһеɥϣҪǸؾ񡣡

ˡ
ǼǴĳϿ˿ʯֵϢֿ˿ʱޣΣеհǼˣе𣿡
ʱ޿ż֣˳ֳ֣ǡ
Գʱ㹧˳ˣûеޡ
ϳɣ⡭
ʱ޵ģǶԸǩ״
أ
ͷˡ
ϿʱѧɼߣͬʵҲ׵ķϣԥһ᣺Сÿ˶Ҫǩ֮󣬲ؾ
ʱޣá

ʱް״ͷҲصˡ
ͷβûжһ
ⱻԭأ·˲ͣش
Ҫһ
Ӹߣܾ˰ɹ
˭֪ưһ嵱ѹСһͷģѧؿУڵǬǬϵĴУɲ붯
ô˵ǰһȴ컨ˡû˵ѧ֮ɼ»Ѿ塵ĶˣܲǬ˵ء
Ҹ˵ˣתͷͱˣɣҪתӰɣ
Ҳǲܣ
Ŀ֮£ﲻˣ޷й
ҧأתǼǴȥϣҲҪǼǡ
һ߳ԹϵĳЦЦŶˣ
Ƥظң˼ޡ
ޡšصɴ۾ϲңҪȥ
䣺ָӱ¾У׸ѧˡ
ϲ⣺лл

ǰؾϣһ֧Сڡ
塺໥ɫüȥʱ޿ʴڴϣտ仨
һɫս֮а
ɵ÷۵۾ʱޣʣôܲõӣʲô¶𣿡
ʱ޿Ŵ⣺
࿴ðӣ˼òǡǸ
裿
ãȻĸ
ࣺ㲻
塸ãȻˣ𣿿Ҳ
ز
ʱգǡǺǺǣŰɣҾвȡ
塣
ࣺ
û˯ѻǳˣ

ʱصǰ
õؾϢʱޣתͷͰ¶ࡣ
֮ӣǸޣؾôôΪġ
ʱ޲Ըܣѡڼҹһ
ԹǻȤ齨顣
˵޵õġͻѧײǴΣը˼ܶ൤˲ĥĲӡ
˵ĵһӡӰԶ֮ҪأҪɱĴۡ
ʱûܽӡػǴ¹ʱתȥеĿڱǣ꣬
ؾĸôԸ
෴ܣʱޡ
ʱԼԸȥǣԽ褺簲
¾㱸ֻǷ硣
ǰһ죬Խ褺䳡ʱ˫˫۳亹ǸѵôõĻᣬؾҿȥˡ
ʱޣ
ϾȻ֮£ȥҳ̽
һȺŰٲѹԶԶҪһɽһʯ䡣
۵
˳̽ͷ
̽δܺ˵һ仰˵
ʱޣ
ְ˽ŵؽˮ
Ƕ޵ˣˬЦŰοû££Ƕ޿ᣬСɸͺˡʲô£
ʱޣ֮ǰУûˡ
룬ⲻУƤʵӲġ
ȻԼҶô¡
׶ӣ塡
Ϊ壬̨ǿӲΪʾ壬׷ױ̬Ըʵϰýû֡
ʱʱԥѡС
Լ̱̬ҲȥҸһӣ
ʱ޸ȷر̬Ҳȥֻȥĵ࣬һҲɸĽѰԸⲻԸ⣿
̵úܣĵӦ֣Ҳʶǣֻʶ㣬ͬһӡҪȻҲɣʱǻܶдд轣~
ʱӣ
⡭
һ˿ҡ
˿δͷ̹һʱԶ̰ȥ

ʱ޻ؼҵʱ򣬻ǽѰȫ֪òȥڡ
һͥι㡣
Ƴһۣĵأɫͷһѵ̣Ҫ˼


61 
ʱһ ʶԿϵ̻ڵأ˲ǰ
ڨڨŹϣʦﻰһֹеСŮ֪ʲôɫɫģڡ
Ц£ Ȼش޷ͬ
ɱˣ Ҷ˵㡣
ƽʱϲѷ磬װˣתͷʣ ûȥҶĵˣ Ҫͬһһؾ
ͱ̬ؾ
̫Զؾ֮һռ䣬ȥؾ ûԶ̲ٿظ̵ƣ׳¡
ʱϿһ㣬 ҵȷֱԡ֮ǰؾĶһһءˣ ʦǣһҲ˵죿
ͣȥҽѰģ Ͻ޿Σ ɽɽµأҲȥš룬 Ҳȥһˣ ԼΪĵޣ ѶܲһĶɣ
յʦǰȥ㣬 ֲҵĶ飬 Ҹʲô ֮һ·ˣ ܴ
ࣺš
⻰߹հƵأ û׼ڳˣԼﻰ͸˼˦ֲˡ
Ҳûë
֮ɴܣţСڻҶģȥ˰׶
еʳҲǣ㲻ȥá
ǸΪСûϸֱڻ磬֪ԸءȻܻΪСһѪͷ
ԡ
Ŀһ£Կģظ˯ȥˡ
һеı֮ǰ
ʱΪʦûҹԲȹ
û뵽ڶ͸˸·ת

峿չ͸񻨵ĴɢߣЩۡ
ʱ޳ɢŷ˸ͼܿŲµ⡣
ȻǼŵһ˿Ϥ㡣
лʱж˼ά
Ҳû룬Ӵ£ȥ
ղһ΢
֮ƽȵĺƵʶȻ
ȵȡ
֮ˣ
ʱ޻Ȼۡ
ǰǰ覣ҷϤһ¶ĳ֮Уѻھ̵Ľë£ۼҪѡ
ʱֻܾèһԭص

һǳɣûа͡
ȴڴڳӵǰһ룬žһ£ץס˽ס
ʱޣ
̣
ӣ
һץڽŲ˨̩ɽס
ʱ޵ס˿ܶ
಻Ųæǰƺţ̣ѹͷˣۡ
ʱޣ
ץʱü۵ضʦĴߣϽͷԱŲŲˣԲ𣬶ԲҲǹģʦΰɣߣ
š
ĳӴͷк
ѣڷδֻһϮذ׵£ǧī˿شɢһֽľ֮Уͷӣû֡
ΣƻüΪʲôҵķ
ʱޣ
ʱ޵ͷüɰ֣һεЦĺѽ͡˵Ҳ֪𣿡
ĲԼΪʲô˲Ƶʦķڡ
ҹһʣǵԼԼ˯µģﻹֻӡ
ࣺԼƷƷԼ

ʱ޺Ͱķ͸һ±ǽ
ǰеʱҹﳣɧšǽͬĻصؽǽá
ԻʦҪǺϿΣֱӿһǽͺˣ෽㣡һҪĴҲŲǽλá
౻߶߶˵˺ü죬аӦ˴
ǳҹϰϢҡգϢߣûܾ
࿴𽥹졣
ǴĻǷӪġżȻջ۵ıľ
˵ȫ޹ǲŵġ
ǧذתðͷ
üͷҲԽԽ㣬롭
ҲǣûУ
ʱޱԩͷͻȻ£·ʲô˼ôҶôԶʲôûҲ˰
ජҪʲô
һɱ
ʱˡ
԰
ʲôûԼʲô
ңǾһʱŵˡ
ʱްٿĪ磺ҹֻǡ
ָ΢̧Ĳһ¡
ֻǾϽǧǧԼʦϲ壡ĵҲ~
ʱҡͷԵ޵ʦãᣬơ
ʱ˫žһסԼƿص죬ǿסһ֡

ԼĶ䡣
ʱ亹ˣ
ˣûˡ

ʱޱţ˼š
ʦǰʱ޻ڷʦҽͣϸԴǲ̻ﲻôģôҲ˵ڰһǽǹ⻷Ӱ죬Ҫ֮Ĺϵأʦ
û̻ҿ
鸴ӣƳһۣȷʵ˵ڣҸ䣬˵ġ㻹ʲôɱģ
ʱɵˣ
顪
ǰˡ
űˣʱܵǰԩôܲأȻ䣬׿ʵ̸¶ҲòԣǸһͺðɣ
ʱ޽յǰ˵ǻҲû˼ǿúãǰ˿οʲôûҾһͷ˿ûºͲ𾴵˼
ડ
һ죬ֹʱްǴ߶Ϊ
վͥһһ㣬ɨҲǣɨҲǡ
ͥеļƬҶ紵һľһɪ
˵СµʲôֵֹĽɫݣ
ʦͽ
ҵθүӴ

ͥеĿԣһεϢ
ʱǼˣջذǴ֣ĬĬ½
һĨֻ·Цɻأôˣڿ죡
ǡ
Ц㡢ǳˣ
ʱޣû£һСᡣ
Ȼʹݣˣ·ţҡȳһˣ
ʱޣаæ¡
ȻŲ·ͳˡ
֮ǰ̽˸ԴԺҹ㣬㻹˯žûţ֮ȥĿһˣ˵˸
ʱΪϵ£ûӦˣã

콵һڴ
ʦݣåһķȥʡ
ڼҲû˼·ȥѰʦ
ûſΣѧԱֻһϵ˿ӡ
ϸ׳ʵ壬԰С
ɫ鶯ⳤȻǸ顣
ʱ޹ʱվЦʱʦðɣ
ʱ޶ı̵ӿһ᣺ǡʦǣ
ҽǧɣǸʦ֣ʮһʦ˵ҲҪȥؾ
ʱǰ͸оԾˣ㣬˭˵ģ
˵Ҫȥ
Ժ˵ģ˵ʶǿȥһԹǻġǧº͵£ԺҲѾͬ˵ˡúܣĿǰΪޣԺרŸһ̽ķ
˵գָָԼϵ˿ǲͬӣֻҪһؾ֮УһҾԺ̸ҵķԶ̰㰴ûע⵽죬ý봫ѶҷϢ׼һʧ㲻õġ
ǡǺǺǺǡ
ʱЦ⣬̫鷳ʦ˰ɡ
鷳鷳ǧϲ̣ΪһУԺҿһƷ꣬ȱĶ
ʱޣ
üһˮ©ʤ

ӿóʱһϻͷ˼á
ԼѰѣʯͷҸ£ܺõ֣ʱҲˡ
ˣߥʦֲͣνߴߴ硣
ĲȥؾһʦǲǾ͸ñߣظɽأ
²ѧڣٰ˵ʦ϶̹Ʋܡ
ʧͷʦһߣʲô
ʱץ©ǿ֮һǧըҩ
˿ûԼǸ˵ӣΪβԸ뿪
ǰ粽룿


62 
Ҳǹ ǰɵȤζصϷʦ
治ɵģʦǰһͨʧҴ治ĺ ˵ˡ
˵Ĺдա
Ҫǿݴ007ͼԲʱ޲ٰҹ˲ȥķˣ ʡñ൱Ż
ͳͨѶһʣСӹȻ˭˭ùָ˭˭Աա
ļ롣
ʱ޲ꡣ
ѧÿһѧԣ ͷ״Ԫļ콾 ƫ֮ǰҲһʱᱻڻҰˡ
ʱϻһ⣬ȥʦ
ǵҹһ£ һ׵ܺߣװ Դ治 ʱ޷ʦ ȥؾʡ
˵̻һ£ ʦѾ·ʦġ
Ϊ̻ţ Ըȥؾ
Ȼ˰æţ ⲻ˰ɣ

ʱûʦĻţ Ĭϡ
㱻ϸڣСӣ  ûüؼʰһҪԶУ ȻΪ⡣

ѧ۳ˡ
ȺɺǡôԶɽɽڷɶ ھ֮ ԰԰ϿεѧǷ׷Զ
Ȫ԰
һòжһݺõĲˮ̧ͷɺ׻֮ͣװʦ𣬿ؾ֮бջ񡣡
δ䣬зй
ӻֻһѩī֮ɫδһкͥŲһ㣬ֱ˲鷿

Ҫֹں¡һ졣
˲ǣһʦ𣬻ڡ
ƹ磬ֻԼʦ˰СҶ̴ľɾһΪʦֳ־㵽һԣգһЦôǣлú˵

е޷⡣
۽ǿɵסĵӣһ㣺ʲôʦϲ裡
ĵ⵽ʦ塱һָ˭ϵļ⿪ʼ飬һʧء
ͷϣʦ壬Ȳ衭
൭ţţȥɡ
ǡ
̧ͷƳһ۲ԼʦԮʵʵˡ

˳һ㲻ʮ尡
ϥڴߵİǰ֮ӵչǸǻ½Ҳܵöɹ
ߣȥǽѵĲĵӣȻ˵ɡ
ڨڨ°ͣ޷Ա硣
˭˵ӦãмԼ֮ǰߣ޲أ
οʦ߾ֻôһС
ǻѪУȫһˡ
ˡ
˿ڲˮҽ㣬ҲΪ˵
Ѷ¹زǵֻԼƽϲ֣֮ˡ
һϣ̣Ըʵˡ
͵Ƴһն鰸
У˵ΪͲΪɡ
ʦл˵

ȥ˵лҪ˵֮ˣδ֨
ϵ֧ժһ䲻ʣϸСĻɢϣԿ
ü𣬻δ̲סһ便ôˡ
ǰ֮˵˿ڣ̺뷨
̧ʦⲻǲ˼صزһ䣺治뷨
սԺ˻صһ
ģ⻰

ѧͨٶȴͨ˵屶
ټϵλȻУֱǰнյʱԹգؾ⡣
˴һƬ˵ĻɽҰ룬ʱֵ磬Ҳ˸оů⡣
¿°׹ۣʱҰ޳û
ǰӴ֮飬λ콾ͣͷ͵˵ԭһսϼڴġһս󣬻ʬɽѪǧԹ֮Ʋɢķֱʮǰ֮صؾڴ˿ұش˴
Եͷʱ޶ߵؾأֻֻ֮ʬ֮ء
塸˸ֱϸСۣǡؾͷйɣ
ࣺǰӦ֪ҪȻǣ
Աʵ
ʱȱȱڰ֣ؾˣ߰߰ɣˡ˵ˣ֮ʱΪþ뾳
ŶŶã
Ŀбӵش߹
⣺
һ٣ٶӵ
Ůǲһװ浱ûƢľͷɣ
ƲԳԷƣ

̤ؾһ˲ضȻɫ
յ磬һƬڵҹ
£ӣ׺ӡ
ʣñͲĹ߸ΪֲָʱʱһĹ⣬֮ڵľɫ
ʱ˿⣺һƬɭ֮УĲľݰܣֻʣɱι״֦ںڰ֮צ
ѥ̤ʪõĵ棬üһСϵ
뾳֮󣬷׷֮ͣϣֳõҹ飬֦֮ڿǰСʱ޵˵УԶһԾһԾĹţɢȥЩɢ
ףôûһȥɻ󣬡ô
ؾѧģ̽һΣϢµĵͼˣóľ
ʱ޶ĵͼ˼ۣҪôʮȥؾ֮ڵĵκǵ¼ĵر궼˱仯Ҫô̫ˣӷΧ̫СһʱҲŵر꣬޷жԼڵͼϵλãһʱûͷ
ô죿ЩãȻǵһ
û뵽ؾôҶһĹ֣ͼɲóѵҪͷӬһתô
ⲻ󡣡
ʱ޻°࣬Ȼ㡣
ͳһӯ֦˶٣ͷ塣֮ǰǵĻĿһ¡
ͳɫСԲƬ
ʱ˵ǡ
׼ȫ˫һ
ݵһһ׵Ĺֱ졣
Ƕ˵ĲĿ
ҡҡͷʧЦµӷŵ̻
ǲ֪֮ϵ⣬ϵ̻ղ֮ڡ
ء
˿պȻը
һ˲Ĺ١
ŶϿˣЩҪϹȥס۵ۣ̲ס˾ֿڡ
ܳʲôô
塴ŻĿۣıǡǧ滨ĳ棬Ƭ֣λá
ǡ̻ת˲š
貵Ĺ㣬һſǣ׹
мŻߵķΧ֮ڡ
۾Ŀѣǿ⣬ȥһۣúܡ
ʱƻǸֵͲԲηǾ۹汾ô
ÿһСԲͷɶһʯһֱ֣˦ȥǧʯ
ͫţ
ؾ֮вƻᣬиƣüţԼĿ֧
ʱĿֻһþһа취õǻչؼҡ
۾ʹıԹ
ʱվ֦֮ϣߺλǰ~Ѿλˣ֪λǰ˷򣬿Ϊָһָ·
һļž
˴ôˣˢôؾû֮ˡ
˵һѲعذɡ
ƫƫ󷽣һθ˶·Ҳﲻá
˻ɡ
һЦأлʦõƣʦŵù


63 
ɫ 鵭ȻϲҲŭһʱò׼Ǹô̬ȡ
ʦͽȻ㲻ţ ̵ǻǸ
ԣ ȴأ˼֮ˣ£ԳǺܴġ
һ ̽ʵʦ̸£ ʲôϣ
ࣺûоϣ㡣
ͽһѣиĵ£ ӶˣóԵ
һȥ ⷽȨѯʦ

Ҳ̧̫˰ɣ
ϡĲ仰һ˿θС
ʦţ СΪʦԴ ʦֵܾ㣬 ̫׽
ʦ֮λʦֵҲȺʦ֮У ֻǶƽ ̸һ֮£ ѵÿΪʦ֣ ô÷ܲǡ
һ ʵ¶Ҳ⣬ С֮жܾĴڡС ӵеĹ⻷Ӱ죬 ŪҲ˵ġ
üŪ죿
⻰еĽȻ෴
ͷС֪ʲôޣһʱ嶯ݵֿ´̫ٿûлأûʦͽ顣
һ䣬ָʶϸţɡ
ȴôΪ
ʱ޲ġСǰжʮ࣬λȻĻ׻ͷ˵Ĺ⻷Ӱ죿
ֻǾ̵ɵû˼ǰӻ߶ʲô׺ˮɽģ˵СתͷϷ˵ʲôĵ
ܲܣǵӰɣ
ԽԽڣ룡
ɫ֧еʵڲУֱԾܾˡԶԶţŸʮأ̬ȣ־³ɳȻǲӦõ˼¡
ִʽЩܣʮأǲеġ
Ҳ̫ˣ˭ܵˡ
Ǿе㱻ðƷƷ˵ЩܶԳ˵ģ
ɫȥûһ̸ģⲻǴåô
ϸ˼̶ҲԶûв˵ôأǾܾԶŵģڴƵġ
ìܵƫʦûһ仰˵ڵϣƽǡ
˵ľҲô
ǳӲӣ˴ֻѳִȥ
ѯ޹ȵлʦֳһǻȥԸɡ
Թ˵ģ
˵˴治Զ̫õҲ
Щ벻ף˵˵ȥҪʲô
ܲܡ
ʦȥʱ㲻ԷǵıӰȻһͻ
ĥ˼˵Ļ顣
òᡭ
ѹûҪܾ

ؾ
ɢһصĹ˴֡
ʱŶ飬Ѱλѧȥ
֮ԾʮΣ֮һĨŨޣڿ֮ϡ
塼ˣ۾΢΢һԹǰ񣺡磡
һǡ
ǿıˡԶֵֻ֪ͱӽĺǲٵģݵĸһ¾ʹˡ
塵Сø磬;βĺ
һ죬Ǭŵʮ塣
ڻһŮԵޣһǿ׳Ķޡ
֮ǰСԼ໥ʶ˴һͿʼҵĺѡ

β
ʱһţ˼Ϳʼ˫ǰкʱ佫е̧̧
ûأֻһѪģ֪жƯ
͸ڵӡգʱԸòȻһһĺá
Ũϵˣһ̾ޣζǣһֽ֮ѱᣬҲǡô
䲻޼ɵߡ
һ룬˫˵һ׺ȥһ˿ǳǳЦ⣬ֵ̧˵ʱйŵĹ⣬Ǻߣʦڿʲô
վһԣһЦˡ
ʱҲһ˲üһô
Щӣȴ÷òװ˷ѡȻɣһһЦƴڶˡ
ţ
Ȿ£˭Ҫȥˣå
ʱ޿ı


64 
ѵֵֵܾܡ
ʱ޺ܿؽ磬 ࣬Ͳ˹ݰӣѽƻ˵ǾβԴ츳ܣͨ𣿡
塲֪Ӻζ ʱ࣬ ֹġ
Ħ¶ȡȻϵϣסһߵļ һһҽм䣬 ͬƻ𣺡ûô֪
лϴЦЩҪҲס
һһҽԶЩǿתƻٻ һιһĵ
塻
еĵؽҩϣᣬΪǺá֮еԶأ ǵһ ûȳֶأ ԣ Ҫٽˡ
ʵͽµҩ鵭Ȼ عʱޣ ̾Ϊֹ
ѵǴ˵е׻ѧѧˣ

Ӹߴ ؾڵĵξһԲ̡
鲼᫲ƽĻɽ֣Լ ؾƣ ž
һ̽ؾǺܶʱ䣬 һλͼ ֻҪˣ ܿ졣
еĶǰͷ·Ȼͣ£ٸеĹš
·ʾƣ֮ǰǿչȭֹ̧ͣǰ˼
ʱСӵ״Թͣ£վԭٻѾǬͳϡ
·ûƫ
ɽûУӦǵлˡ
ٻû·ʱ䣬Ӧòࡣ
ɢС󣿡
һȥ̽һ°ɡ
ǰͷغϼơ
ʱ޺塡Ͽָ档ддɣɵƽƽģ˼鷳
ǰˡ
Ϻۻӽ͡
еͼӦ֪ƬΧ㣬ҳɻΡǻڵĵعеʯɽڡعƽʱڣǶ֮ϷУߴ·á֮ڵĶ࣬ʱע⣬޷Ϣץʱһ״̬
˼Ҫһˡ
ʱޱΪ֮Ľ׽е֣߳ɣǰռ˱ˡ
ֱ֮ͦǷߣĻ᲻̫ˣ
Ľͣһ϶ӴϵУһϢһ˶ңֻ
Ϊͣ˴ҵĺȣʵҲҪңؾеﻹܷɣ
Уܶ࣬ͷΣա
ʱ˸һһ⡣
ţ
ʱޣ۾˵ǷУһҪ𣿡

δĵ·
һؾ̽ѰģôܻŪۣһ˼·أ
ؾڳ˹ǻ֮⣬кܶͷûеıġֻڳĶɶҵ׷񣬶Щϸ֦ĩڵıﲻôУֱŹǻȥˡ
ô˵
ԣ
ǿԣҲû˴
ʱްһʹǬͳһСۣŶôˡ
Щհף
ࣺ
ΰ£ȻǸš
һСۣҪʮϵʯ
ѰɶüģԼӵһģ֮٣Ѱͳһ
ϾǽޣǮȸѱǿǸǮ⡣
קקӣСؾһۿȥûþ͸ײˣ໮
аѺ̹˿ĵ
ۣ໹ء
ʱ˵£ײһС
ֿ·ʱ䣬Ҫͣ
۹͹ͷ۵Ŀռ󣬱濴ŲͷȴǬ
ǬҵĿռֻװۼҪʵͨװɻҪӳָϵ󷨺Ͷ󷨡
һЩⲼֵ󣬻󷨴ҹԶ졣
ɵǣʦ󷨴С
ƽʱ֣˼ҡռѹСָϣһҾϸСģһ㡣
ʱ޶Ǹϵͳ£оȥˣǬͷء
üë𣬿ʼɶݰô᣿
塵ͷи̾׼ȫȻıԶǣ˼֮ܵˣ᲻

ۣһмƻҪ
ʱʱ
Ȼ˼ҳ͸øӦֵıϢ
֪ǵؾ֮Ҳҹ֮֡㿴ϣ¶Ϊա¶ǵΪҹҹʱؾ֮еﶼѣΪѲ֮ǰʳ֮еԶҲͬʱһԱǷӦӲԲܶ
ǽؾʱãաʱȥͷʱлҹ֮ǰҪȷ״̬ãϸ֮ǰԵöĵҪȷûһ˿ࡣ
⻰˵һݡ
ôؾɱڴˣؾǾϵһ㲻ǹϢʲô֪ǰУҹĵһ»һͷ
ʱ°ͣѹһ·һûţԭ˯أ

СԭڲĶء
ָݶ¯֢ĵȷһ·϶С
ⶾ죬ݴ½ֹ
ٻѣע⵽صضռ˼ƿȳȥ֮ٶоⶾҪؾ¹Żᱻ𲻵Чá

ҩ²ٻԹһƵĵصͷ
ɷַλҩ㹻ڵжء
һȫµĶ˿ӦŽҩĻ൱ʵ츳
ٻ͵ܲʹеĲ̫һ
ԴѧѾܾû޺ɫˣ̲ס߬е֣ллʦϿɣ

ɽȥ̽һȦ·
ȷǵл󣬶ǿ֮ǵС
һ˼״̬һۡ
ڶһƶ棬Ϣҹٽǰ磬ҡ
˵ˣͻȻˡ
֮ǰ˶ֻΪһͨСۣͷһϴͨ䡣
ʱ޽һչȴһۣߣ߸һ
װεһһȴŵ͸һӻĸ߼һĴʦֱʡ
⡭
塶᲻۵ؾϹˣ˵бۣҪȻǻһСģǼҲ޷ôõۣ˶ϧ
ʱΪѣѾСһˡ
ˣ
ľ룬еشյʱ޵ĸǰʦ֮ǰ˵ѧѽѽǽһͨѶɣԺʲôģң
ٻס֣ãһ·иʲôʵģһҪҡ
һؿʱһһҵλѾռݣռȥ
ͷţͬʦ̽һ»Ǽ磬ҹ֪һ
ɽޡ

Ըң
ڣʱϥ֮ʵȲ
£ԭΪʱֻ˵ŵ٩ġ
ʯһԤ׵˦˸Сɫûһ
ͬŮӣСеҲΪȵһҡ
һɲǣԵ֪ǻ֮󣬱㼫ذӰ죬֮رܿ񣬽Уɼ侲
ʱ޲һ
߲㲻ʼһŰײˡ
Ϊ˿ǸиˣĻУЦѧղʩչɣ·硣ͻȻ͵Ϯ£ʦõ٩Ҳûʲô˵ġ
ţûѧ
ʱգգۣ
ٻڵĵƵȼ˹
ʱƳеĹţѧ֮ǰӣ΢΢۵̧һ֣ڵǹԴ
ٻԭһͣ˼ʱ·Щ˰ɡҸˣ
ʱޣ翴ѧ

˴ҹŵƺ𴲣ǿۣĵӡ
Ī˸оףǿһ
ѧѧ˿ư


65 
ⷲ¶ÿ츳
ί˵˸ͷ ջȥŴ֣ҪȻҿȻ㣬 ƽʱ·
ʱһ ɢȻڷⲽ
ﴫһ˿΢
ʱûлͷȻѰƳһۡǱصķâһ
һƬҶ ڵϷ졣
һжֻһ˲䡣
ʱʲôû˵ ջߣҵҵԼʻͦĵġϾʦôߵ۽磬 ɰòС
һЦ翴Һ𣿡
ˡ
˻ʦȻò毺ãν ữеᣬ αװ޺ɿڵӣ Ϲ
ʱϼš󡯺͡ǿԡԣ һ֣һͻ֡
Ȥ Ȥһ ǿƹԡ
ǹϵˣ ǸαװңҲûǸҪ

ܵ˼
ʱʧ̾Ϣһ ϥ¡
Ҳʧһ⣬ ʦôͻȻѧ ʲôĿˣ
ʱ޳°ͣ òҲԴ ҪԴѧһհʲô𣿡
۾գգͣⴿ档
ĬĬ
ʲôû˵һ飺ֻ죬һ˶ء
ʱޣ
ֶʲô
ʱ޹һЦ˻ȥȰ·̫࣬Եö಻ϰҾûǵ÷ģڶ֡
Իˡ
жֹĿйͼģô֧У־ܾأ

Ҫ˵
ڵһΣ޷磬ȴȻϨ
ݶͻأĺڰûκ˵ľ
ͬʱĬˣȴ۾Ӧߡ
Ƭ̣͸ĹĵѪɫ
ٻߵ̽һۡ
ô£ôѪ£

Ŀȥؾһ㱡糺ɴĪꡣ
֪ǷʾµģʱŵһɵѪζ
ȫ䱸˶Ϣˡ
ƿţȥͼʻյ˻ϣѪҲǵһ֪ᷢô϶ֻãԤڣˡ
䣬ֻװϴȻһʲôֱֱȥ
ѧԱѸٷӦ֮һӣʱ޳ذͬһϵװϲ鿴ԭء
װһֻһ׳ǳĲ֪
òªڣɢųʪõʬζȻմͷմһࡣ
ãֻǶͼǰеײײһߵĴϡԼĹǳҲһ룬ʧȥƽ⣬мصļװţվ
ǳŹģ
ǣŵǵϢ͸ˡ
ʵѪǶõĲƷﲻˣɡ
üǰģ̫ˡ
װҰʱתͷȥ
ã¿֮£ɶعǳʬͷӬһ㣬Ҵܡ
շеĹǳʬڽڡ
ĩվ˴Ϊ𺳡
ʱֽͷʺ϶ֵĸβǸǻǻ㲻͵Ǻ°ɡǳģܻܲ˵
ૣ֮ǰҲûô
Σն֮ߣʮһǰѧҲﵱβԵĿ
ʱޣ
ּķٶȺʬܶȣǲǳŴģҲпײеۡ
ȥǻ˳ʬһ֮ۡ
ʱתͳһѹƮƮһֱ䱬ӭͷĹǳʬԴ
ʱ޽һߵǵķй켣ңͬһģҲȥʯǵع
˵ʱǲһֺĪĸо
ʱ޴ݵǸþսҵܼҸ߼ʬûһ˿ģҵ
ƿɲ̫ۡ
˼˵Ц죺ǲǣиǿǸ·Ҽŵͼǹǻʯǵص£ͷͨ˴ԹЩʬӿǵع߶ʯſڣҪȥùǻǱȵ컹ѣ
ɫһʱѿɱѻˣ
ʱ޹ѵû˵ء
ΪõۣٶԶҪ죬ζֻСѾ˴󲿶ӣھԵǰ
ȵʯǵعڳǧĹǳʬǰԮ
ǲѰ졣

޵ֱսԽԶ̵ʬҲòϡ
ٻฺ캽ɽ塶װæǰײ۵ʬվĽǣһ档
˵ɶţ¶
ʬ̿գĸʱȥ۳ʼײһ֮ˡ
ҪȻͣһͣɣ
װǴϢǵķѵò࣬ҪúһˡǰͷܶԽԽߣ̫ԶǵʯҲȥ
⻰ʱ޸տʼҲȰ
Եһ£Ӳ̫ƽӵ˳ġѧڵĶǶ콾гһмİԸһΣգ׷õơ
ǸʢܴҲҴûԵ谭֮ǰǲֵġ

Ȼûһ˿ڴӦͣ
ɽټʱˡǿԳȥٻʯǵع
ǵǣɵعڵƸӣû취֤ʱ֮ȡùǻٳ
Ŀǰľ֮Уܵԡ
ԥƬ̣ھͣ£ҲȲ˸ûۣû취·Уֻ˳󡭡ҪǣҪϺüա
ͷ塣ô
塱Ϊɣһʣھûãǰ~
ʱޣ
ƻιϿ
תȥʱޡ
ڻʱ޳෢ļ򣺡ҪȻͣһͣһ˵һ
˵ҹﲻһˣ᲻ҲһʬûоʹȥΪѪʧֶǸȤˡ֮ô죿
ȫԱݵѪսһˣʱʬ
ʱȻϽؼңҲҪŻؼҲС˴ֲıʣͲһζŴǰľ£ȱȽϺá
ǿԭ죬ǾͼǰУƴһƴ죬ȥԮѾˣʱǵĴҲ
塾ĺʱ޵Ļ
̸̬͵ҲУֻʧʱѡǰѱ˦һأȵġ
ɽĿԣϿİ취
ǵͷðɡ

ͣʬٵĸ߶ȡ
ʱΪͳ־壬ȥϢʱ塺Ͷɽ档
нʦĸּĻ£ʱ۵ֶҪ̧ˣҲִˮ˰ɾ·˯ǽɵʬҺϣζɲġ
Сͷ󷨴򿪡
Ѫɫ¹͸ķ϶й¶һЩ
ʱ¹¡
ץһֻޣۣ˯ȥ

ӴԺұʦˡ
֮У˶˵ɤϤ͸һ˿δʱصضŵ塣
ʱ޷۾ǰ֮ȴǸɽɾٵȡ
ʦǰͷ
۰׵Զɽ۵ѩŽȴ֪ǺԶԶ
ʱ
ձʦϸɽʱĳ
ɽĵ졣
Ī²˸ɽе԰ӣһС۵ð
ͣڷɾ٣ǰһת
ǳЦţָһ
һģֹƵģޡ
ڴһֺá
ʣϲ𣿡
ʱ𺳡
ԭϻôӣ룬֮и߲ʣ׿ݵһ˰ࡣ
ԭǸˡ
ַһޣ͸һէҶİֲ̿Сڹ¼ŵҹһ˿ůο塣
ʱ޽ӹֻӣллʦ𡣡


66 
ʱѾܾûˡ
ǰͷĻ滹ã ǼźʦڸɽŵǶι⾰
ٺͻȻڻϣʱ޷·ֱǼս ʻŻ֮нɱ
ڵĳ涴֮У ޲ϵӿûսһ㡣
ڻ׵Ĺ⵶֮𣬵Ҳлױ񣬱Ⱥ֮С
һ̴ٶ űģ ͷƤľ׽֮

ʱȻѣԼǺ䤱
ĳӱ߬ÿΣһЦ
ʱ޳һ ᰲġֽǱεjiojioָԭ վȥȿˮ
ܿ죬 ǳ̫еˮ Ԥв꣬ 
ʱüģʬ 뵽˵߷ʱްɡ
ӾУҵ֮ һսĳ
ս쳣 ӡ̡
ʱΪǾ˼
Ϊ˲棬һSSSף ҪΪ׽Ǽ޳
û뵽 ֲĪġ
ϵһSSS׳ɹ֮ ʱûü۷ݣ ͱжĥɱ¿
ӵ조񡱵 Ҳвٿء񡱵SSSĮ˻֦
⼫в˻Ȩ
Ҳʱһֻڻϣûע⵽˵Ķ
սϵٱ˵۹ڵ۹Χ֮¡

⣬ɱֵδ
ʱƽ飬ӣɽ
Ѫµ͵͵عι״ĿϣѪ£ںڰ֮С
ҹա
һжȻľĬ֮С
ǧġӡʬ׹ȥƺڶʲôǿġչ⡱ֺؼ̶֮С
ֱձøɸɾ춯
ʱ޽Դ⣬װ塳֣ںڰ֮һӦʱȫˣ
ʬȷʵ˻ȥˣʱܸоЩþûӦ
ɵǲǿѽ

˶װϣץʱһ¡ս
ǳʬΪ¶ĲϣϵĶҺԸޡ
ɶǿеͼϣŪ˴ζʵ̫ˡ
ʬʬȥֻ߰˾ûȫȥͷǡÿ˵İ۴ڴͷŲš
ʬ㱻ͷҲܴóһʱ䡣
ûԴûָֻǡ족ǶٶԱ˪˵ӣشǡ
̧־ҪǵĹǼܴɢʱ޸Ͻǰס𣬸ţ
Ŀ⣬˾ʬĹǳǺö

˹۲Сʱսһ糣𺽡
Ϣ֮ǰһݵ캽ʱ硣˳ڼװϼ¯ʬĹǳᡣ
¯ûӣλ˯ʦùѪͷˣʱϷʲô
ʺأ
ʱޣ
ʱüۣǸȥ˴β

ٶȵļӳ֣շɽг̵̣ͣͣһա
ŲҪˣǰͣۡ
һֵĺҹʱʯǺ塣
֮ǰʬ֮ǰһǵĻǿƬ̽̽ʯǱԵСĵ̽һ
ҹѪ£»ҪʬĹһ
Ѫ£ʬô࣬Ӧò

ʱ塣ǿƸһڵĳ
ҿƷ໹ġ
塲̫⣬ֲ̫þܾŤ󿴣Щ
ʱ𶯣ʬĳ򡣲ˣҲʲôˣͦÿģһƣ
ܵ塸оڼб֧Ŀ־塣
÷ɾֻ÷ˣϻȦ˵Χۡ
ۣҲ
ɣӦûʡܶ
ͷɽЧࣿǽ˫ţ
ǲ
塼ҷ첻ɫ𽥺ͻ
츳ߣԳӦǿһؿƣ·ǴԼϳĳţʱ۷Ƶơ
ʱûǸڻõĵܵܣǬͳ򣺡һһҶУ˵ϡ
ϲ󣬷׷ɢȥԳ
ٻļ˾Ǹ֮ǰΪ㣬˼
ʱޣ

ޱɽϡ
ʱޡ塡ȥ̽ʯǵĵعڵλá
¾ҹаʱ
ó··ϵʱ䣬ǵʯ֮󣬹ʮӵѰʱ䡣
ʱգҾͷжһһʱĳǿ⡰ֵͲ
ֵ翪ǿ֮ʯǵǰֳ
һƬƿ˹صòʯ֣ͺͺĹʯ߰䣬һȻԹ
ĽصµԹģͨ˴ʬȺ
عҲĶ֪࣬ĸͨµġҪȾһң̽һ̽ųѡʡ֮˷Ѵҵʱ䡣
ʱ޺ܿҵһڣȶųȥ
վڶڣһëоëԼζ¡Ȼз磬ǸͨŵĶڣֻǲ֪ͨ
ʱߣ̽һ̽ڵǳ
߹һ¶µСͷǶȻܶι״Ľʯʯз
ʱ޵۽ǲʲôŲٿȻһ٣ë
Ƶȥ
һ޴ļ롣
˵һѾ޴ļ룬ǴС֩ѣѻһ𣬴ӵرһֱѵܶĶˡ
ʱ޲֪ʲôӿһɼӶ񡢶֮С
ֱ̽ʱѾˣѸٵͷ뿪

֣׷ס
һɡȺ֮й
̻Ϣ¶ʯ۵ˮ̲Щ·Ţ°ڡ
໹һ͵ŵ˳ȾȺ֮УȺ֮С
ݶ¥̨ǰһŮӴԶԶţʣòҲѹֻ˿ϣС
ŮƫͷʱޱϾưһȥˣܱ֤£
ͷ̴ҵˣȻҹܣŮǿΥӵ˼ɣܷģˣҼСǰ洦һʱִԣԺᶮġ
δˡ
ɡ߽ݡ
毲ȥ
ỺٽĽŲɡ֮µս¶
ͫһ̲סһ


67 
δ뵽 ʱϾȻӳĻ
֮£ƻľβʶƲã޷Ŀ
̣ ѧ˸߼Ļ
 ôô񡭡
ɫ
ɫˣȻ䣬Զ¡
һһ Ʒˡ
Ȼȣ ˲ٽ


ԭϵͲֻͬһؾǵذʵ׵ĵޣ毱ŶһѶһ·룬 ƽʱֱ档
⿪һƷҩƽһɧԼŮ̺ ûӦ
һ Ϊ֪Ȼйһȣ Ҳ֪֮иӣ ֻδǺӾʱޡ
ǸΨͼˣʵ֤ һƷҩ ȥһɵС̸¶
 ʱ֮Բʱޣ ΪʸȨ Ҫ̤壬 һ졣Ǹޱ޾ɢޡ
 ɵ Ҳ֪ڴʱϲǿ˵õʱޣԽԽԶ
ʱԼĲһĶҡڣʸߵĸ֦ҷȥ
Ǿһˡ
Ѽ滣毶ԱĻΨһβǵ˱ίжѡ

ʶ˵ĺ
ʱ࿴ȥǼ򵥵ɢޣֻʮþȵĻۏˮ⣬Щⵥ⡣
ڣͷСŲȥʱ裬һӣע˹ȥ
ʱǣģ
СţԾִٲԴͷ̧
ʱ鵭Ȼ˰Σڵۼ붬ˣûϰ˱޲裿

Сһ㶣ûأⲻǸ
ʱźҡҡͷһ̧ŲˮƷ࣬õС̸
ǵƼĴģ
İҺȲߣбĺô
۸ɵǱɵģҪġ
һţһĸȻ޴档
Ҫţжţ
ƽһοʧ毣
ɢޣģЩҲסˣ

㵥Сһӡ
ϧ𽥴޿С磬ֳ˹һˣڴǰ
γΪɢģġ
̵һιһ˳ȥ̽ؾΣءڼţﲻæҲˣĵδۣܺʲô᲻
յļ尾ʲô뿪ˡ
Σǵ治С˼ʲôأ
˳ˣȻҪ˵ǵġ
쾭£ôֵܹͷϣ
С֪ԸҪʲôҡڣЩġ
۹ǺõģպֻҪúҲûǸӡ
ҪģЩƽĹ

ȴһգۿɼغȻ֡
Ա߿õսľȰ˵ɢɢģתתעؾȥҲãҼʱ䲻ôߡ
Ļмֵ
Ǭͷ׵ҲЩˣЩ£ûʲô⣬˿˵ûƣȥ
һ˺Щʱ˿ʽԼɫ
ĩˣʱҲһЩ
ӳŻ˶ѵģټš
ǴͻµϰǰӴЦ˵ĳϸڶţ˶֪ôûͬأ
ûͬС
ΪؾΣصؾ
˰ΣܺһЩ⻰һѣһ⣬ֵ˲䲻ˡ
ࣺ
ڸɽӰ꣬ȴδй㣬ڷ֮У¼Žľ
תЪЪţྣԸοĵĿ顣
ƫղп٣ֻһĺСϴүûСͬĲһ飬ֻȥСˡ

¥˵ȥȲ裬½Ծ
ⲽƾǰڿ˵ôһûˡ
両䣬ǳơ
һ¥Ĳͷ׷̧ͷ͵;ֹ
һ˼ɫǳкǺŨ޵ģ
ǡǡ෴һ崿޺ڵ͸ɾһ˿ޣ⡣δŨױİ׾ӣҵɫĵøޣҼ
궯ȴûʱһƳ
˸˿૵Ϣȥˣûֿɿˡ
ʱలسJ۸⡣
毣
̴ӣ
Ϲô˿
üǰߵʱıϣǳЦŵҲǶһˣȻƴЩ
յǰˣֳߣסȥ·
˿ɢ㸡ɢ
ʱ̧֡
ֱߵĸһͷ
ճ˰ѵиͬƢУͷһ°ɡȻѷôأëģôԶѽ
毣
̬ˡ
ʱǶ׼ǰⷬ飬ģ
δնǲԸϹġ
ǾͲ˰ɡ
֣һ˿ʱķ˿ͷǳЦɾα˾أϾġȻȥЩ˼¶

ؾ
ʱ޵ıһ˿⣬ͷƤش˸¡
ʱע⵽ˣôˣ
ʱҡҡͷ˵һ˲ǾΥظ֪ʦŪʶ飬ˡ
ҿۣĵôܳɣ
ǿһ۴·һߵعЩ룬ʦ˵֮ǰʱû̽߸ѧϢҲûᵽǡҲѪ´ı֣һȥһ


68 
Ϊݵ㣬 һô
һϻϢ󷨣֮󣬿Զ֮׷٣ ʡн޶˱
Ϣ ʬӦҲһЧá
һ˻صͣյۣرŴ󷨺ۼһ𣬵ȴҹĻ١

ҹ
ɫ䣬 δѪ⡣
˿
ٻ¶𣿡
۶ӣ ðɡ
ɽҹѪҹؾеʬ·ʯǾۼǽŵƬڵʬ¾˼ࡣѪ£ ʱ򱻷ˣ
塿ʵ˸룺Ǳ𱻷ֲͺ~
ʱ̱ڴ߷ ǵһ䣬 һ䣬 ˼ܳȥǧ
ͻȻһ䣬 ֱ꣬ жˡ

ʱзӦ 塺
˷׷վ ߵβķ
ͣУͷԲ¸ ˵ºӲã еҰá
͸ ⿴һֻķ֮һĴС Բ¡˵ġƵĶУ ٳ߳ϡϡʮǳʬ
ǣ

ôʱڸ·ʬΧ
˵ķûϢĴҹϲ·һġٻŴӦ֪ʱʯǵʬ࣬ΪݱܷâҲӦóʯǵķߣ
ʱüǷǳģ

зͷӺӵľ롣
־һյѪҹڵʯǸĶ鲻̫ࡣڽҹ֮Уÿһ֧ȵĶ鶼һΧĹµֻù¾ء
֪һµи̵ıأ
һ뷨ܿõ֤ʵ
ٽĺ«дǰĶѣҵˣѴȣպл

ڿʱʱ޺ߵͷʱĶԻ
̽߶͵͵ȥ֡
ǵϲƽ׸µԩͷֶ˼󣬱˴󲿷ֵĲߡ
ҲһǵɣԿٶȣֱʯǶȥ
˻ȫ׼Թǻڱصá
䲻ںһۣҲ׼һר˷еķٶȱϲ١
û뵽Ѫ¡
ܼҴܵĹǳʬײ£Щϡ
̣ȴҲ޷Ÿ·
ƫǸˣһؾ鲻㣬Բɱĳ棬Բᶨ֮£ʧЩǳʬߡ
ÿ֮սǮʩȣѪشʬ˻ԼҲ˼ˡ
ʵѪƮɢ
ǳʬһȷ
˲ۣƷҩѸֹѪԴ̼ԵĶɢĹǳʬɱһǧ˰١
òװʬȥ
ǮޱܶݲУ˽ҩƤʺڱǴ˺ãֺã˶ˡ
Ҫͣ
ȴ֪ҹѪ񣬾ֻΣգʹ˻֮⡣
ӴԺ󣬱ǻԵˡ
ǲͣһ֮ǰҵĶ顣

ͬѧڵѧԱԮǲܾܾġ
˵ǱŹǻģսѧԱΪѧ֡
ÿѧԱؾʱ϶һơ¼ǡĶһΪ˸õ̽ؾһ棬ѧԱؾֵĺûϵѧֵĶ١
ѧԱǼӷ
ȻҲΪ鷳۷֣һʮʶǽͷ׿ȡ
ʱû֨
ٻ󿴿ҿΪ޵зȨ
ϵãֻǶ֡
ģҹãۼʬ࣬һԱһ˻ܶʮѧأ˰ɡ
Ҳ̬Ȱɡ
ʱ޵ͷû˵ʲô
塡һԾۣȥӦĶ顣

ķڹǳʬһ֮׹䡣
塷ɹȥˣסޣؽУʱޣǸﰡ㶼ûһ¸ʺ𣿡
ʱ޳嵽ǳʬһٲϢʮβʬ׼жϳ׹ȡĳջǬҡ
ʱ˦½а
ˣææ
塱ϵ⿴ʱ޵Ӱһâһշתڹǳʬ֮䡣䣬Ƕȵ䣬ֱһɱ
ǳʬǰٻ׾Ǹѧȳ׶·֮ǰЩƾٶȺǿͽǱʬһ֡
׵ǣʬ޾⣬һؾ޳ֳĶԱȡ
ʱǿʵսеţ޵ϲ
͵͵Ƴ֮λޡ
ʱսعһӡ

ʱԼٶȽ˾ۼβĹǳʬҲûܾ̫ʬע⡣
۷Ϣȥٻʱǰ״ҵСչԮ
֮ʱڣͣʬⷨţ׷źۼԶ׷񲻼ãߵۣŲϢڸǻ
ʱޱϢˣȥǽˡ
°

ʱ޽ʬۡ
յŻָһ˿ſڣ̬ºͣлҡ
ʶʱ޼۵ʬ׷ٵЧãپۼһ𣬶ֿ
˵ľˣϢϢпҹ۲ܱ硣
ûˣصҵʱ޶
ʱ޲̫´˸ǳȥģһҪط
ǰ֪ͻأһ𣿡
Ҫ̯ˡ

ʱϽ޿ʱܿ⡣
սˣֻԶԶţżߣȰº͵һЦҪϸ·ӡ
ʱ֮ǰͬϷΪԭĻơѰ㲻ٸʲôɫ
ھת͵ӣʱΪᵽޣɵ̬ˣͼɲĵ
ܱ˵ҲǷʱ޺ϼŸɴһ˵壬Ӧã˵

˼װᣬ֮𣬱˽֮ˣûͬĵġ
ʱ룬ԭվ⣬붪Լʮĸ˵ȻǸѹԹεա
ûΡ
ı飬Ϊҵһɫ
ϵĳظڱ棬ٵ˲ֱӣ֪Լˣô
ʱ޵ĺѾмˣⲻ֡
㻹ǵã
ͷһ˿ԼϲŵɻǵǵСңڳǵȪУѾôȥˣʼսԺӱɴǰģҴȥ
ʱޣ
޷⣬ҺŮ
Сعעʱ޵ɫ֪ظ򵽻޷Լ飬ͣ㵱ʱͻ̫СȥɸغԹҰɣ
ʱ޷ʣҲԹ㣿
̫ᣬһ·˳죬ûۣȻ֪£ǲġ
̾һʱޱŨصĵζǺɤӣȥˣҪߡ
ס֪ĸ׵Ϊλؾ
ʱ޽һ١
Ϊ㡣
ѵһ˿ʵϧʣƽƽ档һشϵȨֵҪͷĸڵȸǽ׼ɲһ޳·ĺӣ
Źǻܴ˵ĸǣСһгɳء֪ǻδ죬޷ɣѡǿչǻΪΨһĳ·ؾ´ο֪Ǻ£Ѿ꣬ٵˡһݣõϿɣֻ
ʱ
ĸҴܴʧأ޷ڡ㰲ɸǶõѡ񡣡
ʵҲ֤ǶԵģɸ˻Ե֮ߵưһλãһѵעҵ꽫˻شţ㻹ڵģ𣿡
ʱ´
ֱ׳ɡ
ĺӹúãҲͲڹˡ
ؾҲһɡ
̲סǰץסʱ޵ĸ첲˫ֱĵ۾·ڸչʾԼϣ˹ǻ𣬰ǣ㶨Ȼһ㡣ʱȻǻشţ᳨ӭĵǲü𣡡
ȻɹǻΪҡ
ʱ˦֣Ϊǰң֮ʣȴʼղɿڽǻңҪҴǣķô
һϣ˵ɹǻ̫Σ
ˡ
˾ʶȻѹȥ
ֱ⧲ѹϥһ˫ϥĵصعڵء
ʱ޾Ӹ£ö֮һ
ؿˣҵʶԶǿ㡣
أɹǻΣյ£ǽɡ
⣺㣡
ⱻǿڵɫۿɼȥûֱֵֿã߳亹
Ҵ֮Ӳˣάֱٵƽͣ߳ŭӣˣȸŮͲǴ𣿣
Ǵִ˵ͿЦ
ʱת뿪֮ǰɨһۣõһѹңֻʦҪţèģɡ
ⱻѹúϵſڵء
ɼδϼģһѪ˳Щȥ

ʱ޾ȣͻȻƿ˵һȷţźȻһˡ
ʱ޽ݺϷţɫȻˣ
ҡҲǹģŸտʼûϽĽû򿪡
ʱޣšʼע⵽ˡ
һȳؾ
ǡ
Ȼùã
ԡ
ţԣұã
ʱֿһѽ~
콵һСá
̫ˡ

յҹ봽֮£˰ȫϢ֮ҹ
ֹųȥ֮ҲҪһСۣԺؾ
ֹ
ǵ̵ۣͨϢûôǿġ
ⲻ󣬵ȳȥ˾ʱ취Ҳһ۾ˡ

֮һ֣صظл͸֮Ƿֿˡ
û˵ĻɣǾ֣϶һֱͬ·ġ
ֻʱ޺̸֪ˣô·ͨΪǻҪѰ·ˡ

ʱ޺Сûзֿȥ̽˵Ǹ֮㡣
ʱ޸ϵǰߵĴС뾹ʳֻǽںʯķ϶֮вһ˿˿˿˿ճĳ˿
룬Ǹʲô
ͻȻǻһֻѵģԼĪֱ۳ģͨڳСȡ
Сϻĳĵ̣ǷŴ˺ö౶ȡ
ôʬһҵġ
ˣؾﻹ֣
Ͻ򿪡¼ǡһͨģмӷֵģ죬Ҷ¼һ£
ӣ
Դ֪ʱԼұ֮󣬱øˣСͬҲڵص֮£ʬгͻȺ׳Ǳʬ˵ģ
ʱ޳Űɡ
ӿϵǸ֫𣬾ᵽһĲС
ĵԸܾˣƽƽ߳عɡ
Ȼһɳ涼ûȺӵܱʬˣɼ˫ʵӦò̫
ģڵعڵֲʽʱСӸ˫ƾԵñ

Թ
ܱͼŷʽˡ
ʯǵعĵͼڣϴδģ̽ҲûܽͷӵĽṹŪȥֻܿ
ΪġܡȻǰͷ
ʱ֮ӿ·һģô׼û
ܵʱˡָȨǽһǾԶԶǰͷ̽·
ǿԳƵؾ֮ȥɵˣʱҲû̫
ǰ죬ĿǰƼֻнڵʬ
ͻȻðһֻҪ塵Ƭ÷ϴĹء
˵ԪӤڵʬ󣬲֪ǻ᲻
ʱ޵ĽŲһżӲʯӣỬһ¡
򶼳ƲϣȻ˵ע⡣
һ˲ʱ޾ͷԼѸٽֱʧȥ˶֫ƿء
ͨѶǧɵɤʧŵʦʦô죡ˣҷ䣬ǽⲻ


69 
ʱ޽һľ壬 ֱֱǰȥ
ԭס
ʦŵġˡҪͷ˵Ӿ͵ӣûУ ͦ
顪
ʱ˽ֵǰͷһ
ࡰֵ硱һɨʱ޵ɫ ֪²ãжˣ
˿ԽŻԽңûçײǰס ǵ塣 𶯣עӴĶ
ʱɵڵأΨһֻܶӡ
űֵǿ⣬ ۾ʾԼĽ¡
⣬ ֵŲȥ
ռһżĶ ī̵ɫ ڵһͨʯ
Ѫ ɼǴ˴ġ
϶һԪӤʬĶԴ͸ǿֻҪմȾһ㣬 ͸Ƥ Ѹһ˵塣
Ķ֪ûС
ԼĽӡˣ ˵ʱߣ˷ һԸιһѽⶾĵҩ
Щҩźҭʱޣ
ƽƵĵҩֻƷ ԪӤʬĶЧᣬ ֻ鷳һЩˡ
һ̧ʱ޵°ͣ ǿн޷µҩ˽ȥ
ʱޣ
Ȼǣ ǿһһŵس

塵֪ԪӤʬʬһڸϸѰûʲô쳣֮˼ʬĶúõسܲ·ˣص˶İɣ
ʱڽָ
ͨѶǧʦֻڲ֪ƣغϰ˳̵ƾپ̣棺ʱʦã㻹Ϊʲôĵƻģôûûأ
ʱͷԣڲԣֻ²ۣΪʲô˻û
лˡ
ЩϣҲһʶʬ
ʶֵ
Ȼ󼸺ܰιĵҩѸɢҩסʬء
ʱ޶˶ָоԼָ֪һ˿
붯һ壬ȻʶԼ϶һĶ
ʱޣ

ָǣ
һ۵Ľ䷢һָǣҲһģһʯУôĶǣ
һ߿ʯͷʯͷ¾ѹһͷǣ
ʱкȥͷˣҪҪȥȡһ㶾Ե
ã
Ӧȥˣʯӱ϶¡
ֵʯȥĹ͸Ǹɱյ֮С
һ룬֮жȻӿѪˮ
һֻɿϸݳƤǵڹצ㣬ֱֱץ

ͷƤȻըˣг
ۼֿ죬һס࣬ٺˡ
ûаԥշתʱߣһץס·Ҳ
ʱǸõɳһ˫ۣ̱رץ
ȴصһ˲䣬ǵĶ
˵ģһֻѹ˵ĳӡ
ʱޣôˣ

ԪӤʬˡ
ӶŴʯ˳ɧֹ
ˣǰ첻ǲѵ𣿡
նյرܿһֻֻǽ֮Ĺצû⵽ǵСʱޱҪӡ
ʱޣ
Ӳ
ǧһ֮ʡ
۾ӲҧΡΡһֻ֡
ʬ˵Ѫں£֮ǰץֻӡ

ʲôҪˣ
һͷͿʱ޶Ӳնյشʬһʲôر˻
ʱ޻˵ϵļҲá
յĻ֮Уȴ׿һ˿οɿЦ⡣
·ӵʧõϡ䱦

ѧʱ޵СԺС
Ͱ壬ֻһĲɣһĲɡ
Ұ࣬Ϊһ֮ǰڳ֮ڸоһɴڵϢת˲š
ڵپС¡
³ǳʦܰӦòڣֱֹ²ʲô̲סѯһ
ڳ֮ڵĴѹʦܣ
ûӦţи治ͬ˵ЩԽ֮ңҾһ¡

һ
ʦܵһ˻ͦ
Ųӡ
ѧˣûϴһߥ˱̬ǽصļҵĹ
һӣβ
һۣܿ뵽˵ݣβ毣
Ц°ͣǬھŵ콾ʻǺܲģ
˵СЩ˳òǿҲʦƥ䡣
ŶһһǸʲôϵءĮȻģ
ؾϢ𣿡
˸⣬רע֣Ҳ֪ô£Ƥʱʱ
տ˵ûУ߷һֻֽס
żæŵųϴ²ã²Ǭ콾Ϯ˻
ʲô
Ȼվ￩һ
ݹأʧ»֮Ĵ
ҪҴҳȥĶȥ
ģ˵ģֻǱ˶ѡ
һƵѾ̧ˣڼ
Ųһֹ
񣬽ͣ治Ǹ

˵;һ£
ͬǴ治ֱӴ
ķִѲ°


70 
ʬĵͺڶ֮ڻţ ·˷
ʱΪֽδָ֪ſ塱ϵϢ
ѵȺʬȫף ֶǻ ϸ޷£ˮֵǵ䣬ȳޱȡ
ɿݵ֫𣬻ſأ ʸǽ֮ϣ һֹг̬ٳ
ʱһʹջĿ⣺ǿһۣsanֵĳ̶ȡ

İڣ׷˵ɼѹȸС
·ֻһ֮ң ᵽǷԤʾΣյĸϢ󱳷
ɫɷף ڰ׷ӡľ Եˣ ܱ߳ͷʬ
ϧЧ
ҪؼгƷã ԪӤڵʬ
ҲˣôôԪӤڣ
ڳΨһһͷϸʬĬĬɲǣٴ׷ˡŸء
Ҫˡ

ǧɸһָһϢʦã ҷˣ̻ǰ ޷ ȥûӡʦڸʲôʬ𣿡
ʱޣˡ
ԴжʱޱʶԼڶеĶλ֮̽̽ΣյĹˡ
Σղֹ ̻
ʬգ ǡδԻ룬 ұǰ£ ޷ʶ
һ ̻һʾһĴڣ

ʱ޳
ʾʼδѵⲻˡŸʬϣ
˵һʬ棬ֻԪӤڣһаˡŸ֮ࡣ
˾㤵ıѧڵõġؾֻʮԪӤʬϢȫһ¡
Ѫ¾ۼЧõµģһЩص׵ĸ߽ʬ˳
ֻǱʲôԭ򣬵ؾڵʬˡ
֮һڳ˾ŸԪӤĿǰعʬֲƽݡ
һһ̽عܻ߳ȥû
ʱʶ̬ԣͷǧɺһͨѶȥ
֪ԪӤڵʬڰ챻ѵʵС£֪ͨѧԱ
عؼʬ̽൱Ǵ˷ضͷϲȹȥÿһзա
Ҳڻ᲻ᱻһȺԪӤʬץס˺ˣǵϻð׸

˱ÿ಻ԣڵع˷
ԪӤʬΪǣʬжձ鱿׾ٻˣҲ˼һӵ׷ܡ
塲ŪҶܣŪĶʬ
ֻƤλڹʯ֮ܶϴ˦ǣʱȡָ֪ʱ䡣
ⳡݴʼ͵ļ׷нġ
ϾǽڣǵޣԶûн޺áѾһˣղֻʱʱһѡ
ֹ˼ֲڣ˫ۿɼԽԽ
Ӳˡ
ȥǰ취ֻľ棬һģʱ䣬ߣʱ޻ָң
ʱٷˡޣôڻҵ̨أ
ಢ飬˵գ͵һͣ
ת磬ὣ·Уҧߣ
ۿ˲ˣжԸ⸶㡭
ǬͳƬۣӸͷҲصˣأ
ʱޣ
ǣһް

˿ȱľʱ䡣
֪ĿǰΨһеİ취ֻҪϵʱ޻ָսʬһս
Աһޣ˴ʧˣûͰ˸ʬա
ҪǣһʮĴֱɣĴ˶ĺ󻼡ʱ޲ŸóϢɱεַ
塶ĽɫۻΪһףסȫ
ĻԪӤڵʬһʱҲƲķ
΢ͳеļƷӭʬ
ݡ
ǽ֮ϵʬѸٶ֮죬һŻȷ硣
ȴûһ£ֱԽ࣬Ӵܵ塺ʱ޶ȥ
ͽ͵ؾŽԭأ
ʲô

ʱҲһĻһ
һȻ٣ʬʳأ
Ѫ֮ҹʬ쳣ʯǾۼʱҲˡԻһ˿ȤûС
ʵ쳣
ʱǾͲ£ǵعʲôǵĶ
ȴΪأ
ʱһת֮ǰ񵽵Ǹȣˣ
塱һȫôãЩڱˣ
ʱޣܳ㻹û

֮츳ǿ
ˣؾ̬֮˽Ȼͬ
ɵþˣϵڲμһ˼׬ѧֻ
ɼ񵽳ȣ˼¼ڰѧ֡ġ߹⡱ʱ̡
ܵǽǸȵսƷ
ʱ޽ͳʱĲ鲻ԸģץŲ֣Ҫʲô
ԹԹԣ´θһģûȥúղأ
ʱ޴ͷû˼͡ľѳ˹˵ʬ˳ȥ

ʬ˲Ŀꡣ
Ҫס̵Ĺֺظ߸Ծ𣬳ųҧȥ֮˺ҧһš
塷㶵ͣ²ӣ⡭
ʱֽ̧ġֵ硱Ϩˣ꣬˵
Զ⣬ҲϨ˵ƣ֮ڻָһƬֲָڡ
ΨëȻľ׽ںڰ֮ӿ
Ƭ̣쾲ˡ
ҹǿĴ˴ʱޡ
ɫĵɻصصȥˣ
ȷġ
ʱ˿߰ɣȥӦࡣ

˵ࡰľٴ룬ǳɹҳƾֵ㡣
죬ȻĻᶪߣס֮ӣ˵׼ܴһԵġ
ʱſ塵ıϣʹϧҪע֪𣿡
Ӧ˵ʲôһʣսҪνĸк׷󻯣ⲻڽϸ˵𣿡
ʱޣ
Ǻͬӵʱ򣬺ƴھʱ˵ģôأ

ʱáֵ硱һ£ʾԼߡ
ֵչȥȴûԭλϷӰ
ҹеʱȻһأ
Ķʵģںڰ֮лۡ
塺׵ҵ͵һڿʲô
ֵǰѵˣСһ߹ȥ

ǰһ޴ģһζĽ硣
ɽһѻĳ룬ʸ۵İ׹֮ϣʳеĹѪ
Щ˯ѵĵͼʬΪϣųڵ
ʱૣΪʳ
ԪӤʬȡȵķӦʹô߼ʬôˡ
ؾֻ֮ʬʱֵһ໥֮޾ɱϵ
ల£ֱؾ˷֣λ֮жֻʮԪӤڡ
δ֪ӵĳִؾƽȵ̬
߱ɣǿɳӽǿ׼֮Ĳ
ʱȻһֶ֪ˡ
ǷѾؾ֮˻ʬ

࣡
һԷĿ˺˳롣
ʱǲ֪׳죬ǣ˰ƴ
ʱ޲תͷȥһоһǸƵģζĽ磬жĸµġ׳ϢĶ
ӣתͷʱǳʳų룬쿪Գ㣬Ȼаô
ʱޣ
ֵķֳ
ʱһ˲뵽ĳΪĶ
ޡ

Ǽ޷ֱӺԱȡ
ֲ֪ĹֳͿɴ֮ڣҾвͬȼȻһ֡
ľ֮Կ£һ֡пͨͬࡢʳ츳ֹǰһ꣬۲⵽߽Ѿsss
֡޷ֳ
һѱЯ޴Ǽʾ·Ĵε򣬲µʱ䣬ﶼᱻΪһֻ޵
ʱ޲֪ûнؾ֮еʬԽǿȷ˵ġ
̬ģʽвʹĺ޶ʱľսⲻô

ؾֻʬ֣ǷյĶ
ֻҪܰȫ뿪Ʋƣֱ÷ӡ¡
ʱ޽ˣǿȥҵǻ𳷳ȥɡ
סȥץ塣ⲻܴؾǵͷֳ̫ǿЯǻ
ţܵƭѹոҳȵʱ򣬲ô˵ģ
ʱޣ
ܵܣֱ档
¹Ŵ˻ֵĿֲ֮
ľһ֣ʶܻסһֻɳ档˲佫ˣĲֻһ߿ģ͡
Ӹ塣˰ɣ
ת磬Цţ

𡰼Ʒʱ޵·Ǭңûڱ
ȥǰͷڿҿҵش·ɻˡ
ʱϺ󣬵ѧˣԼϻ磬͵͵ʦƷR¡ǻ巨¼Ϊ͵ϸֱ棬˸Ʋ
ʱֿ˿ǰͷһӲӡһͱִ̧࣬˴
ͷ
ʱ޸һѶѻȥ
ɸƷ齣ƷƷ齣õö࣬ŷ
ûԸ轣˵ĽޣһʱܳƷôõĽˣʲô
ʱ޸ƽҶء
ࣺ
ʧЦУллͻȻôãһЩӦء
ʱ֮ǰȻѣ֪Լ̫лΣܾʱ޶ԼԶԶֻάֱĿףʱȻҪԵࡣ
ʱ޹ļ򣬺ٺٵЦ˵ʲôлл~
ԸסʬΪ׸ǵʱСɱĳӡ
ʱ޲ϲͻᱳ̶ѵ˹£ǻġ
ƻϲǰ̣ƴȴ
Ըǣ֤ٶ塣ӵġ
ʱ޲ܲ飬Լã˵ôʲôأ㰦Ժ㵤㣿
ࣺ
˼ҽýö첲ģ͹ûͷƵعԼϣ
ĸ΢ĪֱåϷ˵Ĵ㿪ľͺá

Ǳʬ׷ʱŲ·õû·һֱ·巽ӦǶԵġ
·һʱ
ʱʱ䣬Ӧǿ쵽ˣ˼ǰͷ˾ϲغʱʱޣҵˣǹǻ𣡡
첽ǰ
߳ƵǰȻʡ
ɽ·нضͿһ㣬Ķϱǰ¿аףóһʮ򳡴С
ͬʮף洦ɼ
ĳӶ˴ïʢΪ˵ߡ
ʱ޳Ĵ
ӣʾʱվĽǶָһ΢⣺Ǹ򣬶ϣ

֮¾˶ѡ
ֵ粻ãڵĻ֮УΨܿ⡣
塲һ˹ȥԾǰ·ץס̾
µ֯Ƴһ·ӵ޷дԽֻһȥ
⣬Ҳ˻رϢؽ䱸ܡ
ʱ޵¡
޵ڻbuffڣʲôкġϵܣԴܵľ۹ܡ
ʱޱȻһ
Ʈҡļ̨֮ϵĹǻ𣬺Ȼֳһţ켣翣ݺݵĿײ˹
ŭɱ֮Ȼɲ̵֮ʶۡ
ʷڵʯһ˲䡣
ʱͳʶǹǻҪ
˾ǣRֹֻʬ޷ֽԻһʶĹ
ۡ
Ĺǻײһ
ʱͫ΢ûиоκεʹ࣬ȴ·𿴵˻þ
һĲ
ǻþеᱧΪһ
ʱ޽ӲӣԭأЩֲ״ʦ𣿡
š
Ŀȼ˱Ĺǻڵӿ
ȴ·ܲһ㣬ĻһЦ㸧գ̣û¾ͺá
ǰδе
ģ·
һ룬Ļʢ
ӿڡ
ʱһˣʧǰȴͽ͸˱Ĺǻʲôûץס
˿յĿĿһѪҺˡ


71 
ôһ˲ 塿ʱ޵ļڲ
ǻ𽫸ոɾóһƬĿռ䡣
ͷĹǳȶšյӰ ȴĪ̲ɽĺ⡣
ôˣ塲⡣
꣡ѹɤӣ ûƼһֱޱûˣ
˴һ˽ĳҪ쭶սľץСǰ
ǸӺҪ𣿡
Ӧǰɣոڱʬ׷ʱ򡪡
䲻
Ҫ׷ô˵ȥˣ ͻȻǰͷ˵ֵˣͷ˹
΢΢ģãȻյӡޣ
ʱڱһ տյ
ǳӹȻѾûˡ
ʱ˲䷴Ӧǰһľ
á
ˡ

ղŵһз̫졣
ĿĵĻ桢ϤͽʵĴУ ĳ Ͼ˼
ȾҲƽһЩ ع ʶոշһжףʦôܻؾô׵رһûˣ
еһжǳӱǰĻˡ
һҶĿ ˡ

ʱĪֱʦһ̬ ˶ɵˡ
Ĳ⣬ Ϊɶʦڳϸôһɶʱģ ͼʲô
̧֣ һǵѣ ƽһ飬 ȴԼָ΢΢زš
ʱޣ
ʱ޽ĬĬǲֱ ս
ûµģٵĶѡ
ۡ
ǰȴֳ˰Ŀȼǻģ
԰׵ķմȾѪĴŨޡ
ǳǳЦգ顣
ܳ
ʱ޵̬ѳ

ǷѳһСŵĹǻڹʱ֮󣬱øϸ
֮ˣľګͣʱǰԶǼɵϻرǰ
ʱȻظȥ·
֮ԡ
ʱޣ
ʲôң
ʱڱ˸ƣҪ˷ʱ䣬ȥձԴ
˵ƿ˱Դ֮Ÿ顢Ҽ߹ĹǻҲȻвˡ
⣬塵Ĵ£Ҳйȥ
˿ӵ룬һ׸ߵġȻγɵʯ
ʯ֮ϱ鲼ص·էһȥĳֹ϶аѪ̳
̳ˣһ׵ĺǡ
üĴͣһ䰲ȼյĻ硪ǻ
ǻŲ¶ȣʵ̤ϼ̨֮ȴԸеǹӾЧͬĸ¡
Ļ־ǰ
༤ֽŷ΢΢ţϥ¿ʼɻ
塽סָǺǣ᲻ͻȻ
˵û£ǻǳʬ֮ϵģ㿴ͨףӦ÷ǵаϵ类ǻɾˡ
ڵ޵רҵ롣
˵û£Ҳˡ
򿪡¼ǡڼ̨ߣ໤
ʱʱ񣬳СŹǻŵʱȥ

̨߸Զš
ʱ޲Ļ˲ʲô
ſֽų·¡
ùǻŶʶϷˣ֮⣬ЩŭɲǸʢ˼֡
ʱϸŹǻı仯֪ȻԵģ˵
Զ̽ʵ㷽ɱңΪ΢
˸һ£Ȼѿ
ٵָ׸ǴĻǣ볯
ƴļƣʱȷ˲룺ŮĲҡ
ٶ˿δ
ʱ޲ѵȻŮĻǻʦС
ৡ
ٵȻͣʱ޶ǰߵλá

ʱǰĻԾ
ԴĿȣȴᡣ
ʮһǰ˽ΪȻ򱻹ǻɶ
֪һִǻͬˡ

塣
ʱΪ֪ŮϢ
΢ڴˣȴˡ
ִȻҪġ

˼ŮĻΪ̸еΪȻЧ˷ɡ
̵áȻӼͣˣȴû˿ɢΧתȥȱŭ߿޿κΡ
˼ܿڣһùѪͷ˰ɡ
ʱڨڨأתˣתͷΡҽһôҶ㣬΢ûж⡭
δ䡣
ۼߵĻͻȻһٷȥ
ʱ˳ŻŵĹ켣ȥӶĿն֮УһѪģ
ڽײϼ󣬺˵ر˽֯С
Ű࣬⡣


72 
ǻ⽹طɶţ δȥԱߵҿ̫
С̬ʱֱü
Ȼϵ⣬ »ǵǸٰͬü ĵĺɷɡ
ʱ޴˴ָųǰ⡣
¼ǡţԾͷ һöĵ
˾Ԯ+1 ϲʮ֡
ǻСȻǱʱеĻҪѣʱ޿⣬ûֹ
ʱмɵ ֪ʱ޼ȻѧѧƤңͲѧ͡¼ǡǰˣ Իǰ̡
ʶҲû һԣ ʩȡ

ֱ ȻҲԪӤʬʬ
ʱ޵ĵҩֻܰѪݽ߶ ⲻ˶ ԼϿ϶еġ
ʵƵĽҩģ ø㣿
ʬ˲ܶʶȫѡ
ӽԹ̶ ûпƮĹǻֻȶų ȫһ˿˺۵ʱޣ ĥҧˡ
ӻõǺã
 ϲɫ ʾʱȥȡеĵҩ
뵽ʬڽֱЧжԼ޷ǬȡصȡһֽҩıУöܼʱæ
һζеǸƿƵƵӣҩ˵ع󲻾þͱѵԪӤʬ˺ˣͷβһôûϣ׸ȥһ
ԼһӵܣôˣϷѾѪһѧĺӡֻҪٹʮϴóģȴΪһ֮͡
ǮˣߡʱŤͷص棬һ
ǵޣҪǻΪǵѧ֣治ڰϡ
عſˣοϷ
οѾˣòعǻôͬｻ
ⲻǿָɣǮ˺Ƥ
ֻܼȵظǮֵҩ˫ʹ˷ֵ

Խ룬Խû
ʱ޲ʶ̧٣͵룬һʱŭգ˾أ
½ⶾĵҩıȴôӰѹǻ³

ƵĽⶾΪƷ߳һȣЧȻ졣
һܿ˵ģǻأѾ𣿡
ʱƳһԱƮĹǻû֨ر˼¼ǡ
㶣ŻǣƵĹǻǰ˲ŷ㡢û
ǻҵȴûȥգ
ⲻ룬ջǶ֮ģ˵þվǹѪ֮ģ
죬ң
֣΢ԣĺҪǻˣûλһᱻݺ𷣣Ҳûгͷ֮ˣĵ˾𣿡
ǻĻ΢΢һ¡
ۡ
ʱ޲ƶϣҪȻһŷֳδ֪ǻڰæʮþȡ
ʱļ
͵Ϳڣأ
ڽ޿Ѿᵽƿ״̬»֮ǰѧԱһ嵽ҵǰ档ҾͲҪô
ʱֱ۾ο֮㶪ҡ
ұزɸ䳰
ʱһϷۿ죬ߵѧȫƾԼŬͷβδùһ˿ôƾʲôҪ㣬Ķ飿ҾΣȻ㻹֮ˣ

ǻҵһǰŲ˼硣ĻǣҪߵ
ⱻʱ޷Ʋǻ쳣̰ضͲһ㣬ٽһ㡭
ʱ޵δΣֻᷳȥ飬ʲô壿
Ҳûټƽղ˳
ļˣ
ԼЩʧȥģȥ͵㣬ɸҲʶĳϽӦ㱻䲻٣ƽƽĶһᱻ䣬Ҳң
һ٣֪뵽Ȩʱ
ǿԼɤ侲ĸףĺ㣿ǰϥ£պֻҪ˳ᵡ㣿
ֶǿӲѹǻң

̻ͣǸҴ
ʱЦˣʣôˣһζûΪҵɽ󣬾Ҳûлȥ𣿡
һ⻰ʲô˼
Ҵò룬ֻ΢Ǹ׸ûлˡ
Ҵʧ٣Ҳûж롣
΢Ѿӵɸһ̵ʲôɣˣ֪òǰ̣˰ɡ
ǻڽ侲Ծš
ʱ޿һۣӡ
㲻֪ɡ
ߵƻŮ˵ǸСҡСŮĻһ˿һƵس˳Ƴ˻ơ
⣬Ůʮǰˡ
ʱ죬ĮȻŸ׵ݣҴƣúܿЦ𣿡
⣺

´죬Ȼ
ʱ޸ʱĽ룬ϬƷȻϮȥֱĿ
͵ϮĻֻһΡ
һݣһƷ
֮ɴʱȻ׼Ҳ̾Ϊֹ
деתۼή㡣
ƷԪӤڶֿãΪʮþȣתǻ
һǰһͫ
ʱȻǰ֮еֱ㲻Ӱ졣
R¸˶
ʱһЦ⣿
⣺
ôܣ

һ޵Ķɲóʹ̿սʿ񶷣֪
ʱ޵־ͽסˡ
סĺָ
Ҫ
ⱻ𣬺ѡһĨ㵱·Ҵˡ㡢Ҫʲôǻ㣬㣡Ǻɡ
ҿģԽ䣬Ὣ֮˵ȥԴǱ΢ģ˵ǲŮҪֻҪϵѪǾͿԺ
ǻԾĻٿȻˣŵ
޾죬ҷֻһʱ̰𣬹ϡشǵңҵ׷㽣޵츳֮ߣ֮ȻҪṩԴʲôֻҪŮͷٻҲԽͷȻشŵ֮λȫǻݹӮ£
ϻȵϵȻѪϸﻮһ̲嵤޵һɵҲûпܰ
ɿ׼˫湲ͨĵ㣬ŵ̬
ǸģֻΪƽϢŭ
ʱ޿סĹǻ𣺡
˵ʮ겼һֵƭȻڹֶ֤Ļġ
죬ʧƽϵúס
ûģǸ˵ѡ

˵ǰͷŮĿɲңҲһ»Ұѡ
ʱЦЦŮűԲ̵ֶɱΪף˵˵ˡʶûжһ䣬ͬƵġɱ˷ˣĿ󰡡
ǳһ£ӣҪ߻ûȥ
ʱޣȻҲôģ
ΪϳȻʲôϵ
Լˣʱ޵˵΢йߣ˵һһĻ񽫹չʾ˭Ƶġ
ʶѣʲô۰
ʱЦЦ࣬ȴ޶һ㼦Ƥ
㲻Ҫǻôʱɿ˸룬ؿ·ڿһˣȥðɣûȤ
ü
ΪһĪط
δʱˡ
Ŀδ֪ȲӦҲɱҪ͵ϵĹǻ
֪ȭͷ᲻£ʲôʱ£ô¡
ı߸ߵһһĥ

˼ṵֿ̂̽ųǻķնȥ
ʱ޲һɲͻȻ΢΢ƫͷЦʣȻûո˵Щ˵ôأ
Ųһ٣ٿȻ˹ģͨɱȻĹǻ
ɲ֮䣬ʲô
Ϊʱ
͡
ǻײüġ
һҲ̵ķʽĻǡ

ʱˡ¼ǡ׼⡣
ʲô̬Լ¼˵״û£¼Ǽ¼ǰһӰͬһġ
ûм¼״㲻ᱻȥѶ
ֲɱģҪأ
еܿԡ𣬾ҵţת龪Ŷ־塣
º޺ۼĪеֱظ֪ˣ
ʶյķĥ֮£Ť鴤ѣŴҪģȻҽ͡
һסĺ·һ䶼ӶġǳûţĿѣһһ㱻ճ˻ҽ
ʼգһûٷ
֪Ƿʱ޵ĴıƺһλŮӵģ
ֳ
һһĬݾǸҰĶƭŮ

Ȳ˰ǾȲˡ
ʱ޶š¼ǡ߶߶Ҫԭ뺷æŰ¶Ͻ
³򣬺Ժһȡ
ʱʶԣݵת
Ļǣ׳˼ֵĹǻĵǰԶĵطͣš
ٽһǺͬ³
ʱ޵۾һ¶Գ˶ۣ
δüһ䣺ԭԼˣ
¡
ƽʶȻ
ǹǻͶû˽ȥ

ʱ޸оԼҪˡ
һС̶ʶǻֲĸţͷǡ
һİŮ˵ԺԼࣺʶ̻𡣡
ʱޣ
ʱ̱һ̲ȻǣԭҲû˵Ҫ̻𰡡
Ȼ
ûˣðβһˡ
ˡ
ʱҪٲ˾Ҫûˡ
ֻɻ

ʱ֪Ȼ˾ٵĿġ
һ߷ѹסǻ¶ȣһߵʵòôС֮УȥɱԴǻĵֶʱҿæһŮĻƣһֻء
Ȼһ˿ʶڹǻ֮ڡ
ȹǻʶȻȻҲ᳹ɢؼ䣬Ϊ˻ϡ
ղŵ
Ȼ
ʱޣȻ
Ҿ޺ˡ
Ȼ޲ʶ˲壬ΪѰ˿иİ飬ɵͷҶԲס΢ҶĲˣسŵ
˵ţҪһ˿ʱѹǻ
ʱޣͲŮһ𣿡
Ȼʶһ
㡭
ˣ˵ǽޡ
ûϰʶƿ֮ûʱ޸޷˳ɹǻ
û£úûžˡ
ʱ˵ţɢһ̲ʶ˲ۣȻﶯĹǻȥ
ɷپǵĹǻɲǼǱϻͽȥ
ʱͬ˵ģȳȥұŮ
һֻءжԲסĵط±˵ԽõĻٺúòɣ

նյ걾Դǻ˱涼˺һ۹+Ѫ衣
֮󣬲㱻Ѫ迨ţ޷
űӸ˸ëϽմˮһֱʬζء
ϲ̣ü۵رȥհˡ

ʱ޾ʱġ
塻ɫسת̫£̫ˣë׶ѪҸоʱᱩеӣȥ̫ˣҺǽ޲ø
ʱƳһۣʵҲûôۡ
塣
ʱޣҸҲȥ˸ǻ𣬸оðⲻ󡣡
塣
ʲô
ʲôʱ£
һѪࣺ
Ҫȥ
ô⣬͸ȥ˸һھ¶ˣ

ǻ֣ؾɣʱ޹Ƽߴ˸Ͻ
һ߰ͷϵѪ裬һ䣺ʲôʱˣڻжð
붨𣬶ʱѾʧȥ˸
ʱҲͬ״ͰͿ塡
ָһ㡣
꣬Ѿˡ
̨Ǿ׵ʬһ㣬ٿȻ
Ϣ޵У
塣ڡ
ʱһһŸܰ

ع˲䡰ˡ
ɳƵ˻ҵ׽糱ˮһӿ
ʬ׷״Ӷ˵µ˿ӣԱߵұ֮޵©ǻس̵·
֮࣬ʱ޻
˾ûͬǼˡ
һԭΣſǰµ
ʱۣ
ûǸ۵ĶͲô΢ˡ
û룬Ͻȥ
ʱ룬ǵǰ£һ䣺ҵ
಻⣺·ˣô
Ȼһ죬ķʡ
çһȭӶϷڷ׷ʯ֮䣬һԾ
ԳȭͷΪìֱǿд򴩵棬˳ȥ
ࣺ
뺷ʵģֱ۵֪ˡ

ʱ޴R£Щ׷ɵʯ
׷Ļʬ
һһƱĻüƮϢشͷ֮С
ʱ޵Ĺǻ𾭹һ˵ʶںϹʮ֮ã֪ΪθһڱԴǻ֮С
뵽ȻԻ𹥻⣬պ«ưŻʬһʵ顣
ʬĻǵʶ£ȴǿ
˵һЩֿ
ʱ׼вԣ̷һ˿ʶ͹ǻ
ڵĻʶȴǵ붹һ򵥡
ʱޣף
ô
㽫ʬĻɴ롣
ʱޱ岻ش˸ã΢ģŵÿҪ˵ıС
ʶʹ
Ĺǻӵ֮ܡ
ֻһ̶٣иơ

عڸתһȦý˵Ķ飬˽ۣһͬظϡ
һС֮У˵˹ǻٻĽ۶ˡ
ΪߣѧջСس̵·쳣ܣСȰȸͣ
ʱȴɣһǣؾʱϵĶҪһ飬ҪЯѣҪЯɳ棬úؾҲ˵һǼÿһ뾳ߡ
ֱ߳ؾɲġ
ϻس̵ۣԼȥؾĻ˵һ飬ʾμ顣
ͷͷͷϺմϳѡ
ʱ˵ţͷȥճʦͷ£ɱˡ
ʦ㣺
湤߻һ䣺ʱ~
٩ЦţôӴλˣ
ʱһ㶣
عͷȥ
ɫŨңҶؽơ
վ۵ļװϣüӯӯЦ
ңңһۣʤȴ羰
ʱ޲֪ΪΣоĿһѪҺ
յĪؿܣ˻֡
ȴǲɽ¶ˮģĬĬתͷС磺˵Щϸ㶼𣿡
Сͷסˡ
ʱŵͷȥ
ֵСԽԽ죬ԽԽ졪
ֱ˰ǰҲûм١
һֱֱײ˽Ļ
˫ֽסĲЦأʦ𣿡


73 
ʱ룬 ̴˼ʱͬգǸűӡ
Ǻݲ𷣣Ҳܷ̫ ûý޷죬 ǰΪΪˡ
ĵôƻŵġ
ʱ޺úõشؾ֮߳Ц棬ϲҵسʱʲô˲ˡ
֮ǰ ѧյϢ ѧԱؾ֮䡣
شŵ޻ƳϨüλѧԱĻƶ˸Σ״
޷ǵޣ оḻλǰ·ô¹ʣ ˵ؾ֮˴ʡ
˶ˡ
ͣظϵؾſţ һ̻б䣬 ڵһʱٿؾ ȥ
ȴʱڣÿһϢǼ尾
ֱ棬 Цʣ еһɨգ 硣

ǽٺ̫֮ǿңӷᡣ
̲ס ˭Ȳ֡
ȵؽסˣ Żʵ¶ȣ ʧѾõĸαڹλ㡣
Щϲ
룬 ô룿
۵ظͷ ɤʣ˵ؾѶ˲Сֻ£ĵҪô𣿡
ʱһ֮󣬱ûˡ
˹ϣٳûֵ˼Խ§Խ
ĵ
µ˼ˣ

컯գĿ
Ѷϣס鿴
ཹ˼ȫڡ̾ʲôѹ¡һʱ벻ͷϡ
ֻ˶ˣԸڡʱ޵˻˷䡣
⾢һĻֱӸΧ߿ˡ
ſϣشڡ
ٻһۣпһҵ˫գӮҰ~
塣
లοļ

ʲôˣ
ݺţʱзϡƫͷȥʣͬʦ˵˵
ͷõͣ˫ֻóƬ̵ķ϶
ĵۻһƬĵҪٸ˳˳ë
΢ʱ޵ĺ档
ĩˣһȥ
ͽ
鲻Ƭ̡
ʱһĲӾͺݺݵؿȥ
ࣺ
ǵ˲ȴðᵽ̷顣
޹ͷˮʣΪʲôҧң
ʱ޵ɤƵģԵƣҵûˡ
۾̧ͷʦʹ˽һ𣿡
ࣺ
ӣ
еʯһ亹˲ˡ

ʮǰú֮
аߣľáڹؼʱ̣ΪС˵ֵһζɽµʶ
Сʱ޳էҹһ˻ֺ̿£صôСΪ
һֹģѵǴš
ƫʱ޺ϲЩķϲֻɽҰطܣ˯ҲߣٲȻǽɽΨһѡ
ʱ𣬰Ͷʱ޵еǣŵƧ˵ӡ

ʱ޲˵ÿճ趨ʡʱ䶼ͬˮˮġ
յķ·ǸӣǸʡĵھӡ
ɸһ¿ѡɽʱ㿼ǹ⸡ɽ壬ʺСĳɳ
ɽµ˵ʱص˸ü۸ġ
ǻһʱͻȻɽȺңϡﻩһء
սŵСǸ״Щſˡ
ΨҳһȺ֮дţ౵Դҿ
ɨϵһ¶Ƽһı顣
Լˣֵ۾ۣŲӺһͨ
ࣺ
˶ˣֳϥǣƵضȥ߱ſ޵СŮ
űǸصӡ
һ
ɽʡĵŵ㣬ȴʱʱй¼š
Ĳ㣬˵ľˡ

౥飬Ҫ̵Ĺϵʼպ޽չ
һִ̫ǿ׽ƫ档
룬ʱ޶˳࣬ȴ׽֮ûʲô۵µġ
ĥںɽεᱻּɢ޳ײʱӢ۾ʩơ
һ֪ɽΣգٹͷˣ
ҲŽԼ
̫Щ
ͻСǺúƵʱ򣬺һӦⲻ
ٴһЩп¶ˡ
̽ϴˣӵֻ䣬ɡ
༵ʵ̵ֻĳӣãá
ڻûס֡

ϵĻûڸɽĺ֮ó
Ұʱֽ֦ϻȶҰЦ
ϹӣȵͳСľžߴڴϣذԵߣ߿໣ٸң
󣬱ȳһѪ
һ۲£һϰõСľıںɽаԵ
ûӢ۾ء
·ͨģҲǻˡ
δ̳飬ʮˣķһһΨԳӵİʼһĶš
ɲɣؾ֮дȥ

Сʱ̵Сб˸š
࣬ⲻá
ʱ޵͵͵ʦĻȷʵ˴УӾǴһĿĻ棬Ϊ
ǻĿȼյĳĳ̫ǿֱӵعʱ޶Һۣһ۱ҪڶΡ
޷ԵԿأҪʦˣȻݣĲŻȵ

ѵʱ򣬵䶼Ҫдϡ
񣬱סһһʮ˵ʵ飬ͬǸĵòãˡ
ʱ޻ǴԴʦ֪ʱжġ
ͷƤһ֪סҲ޿κΡ
ʵʲôҪģҪʲôʦ𶼲㣬ô



74 
ȵ⣬ ѧĸ߲ǰȡѧԱϵļ¼Ǻ˵һʱ䷢̬÷ؾгؾ֮ԭظ룬 ȴ顣
֮ ̵۵ѧ䣬ͣУ
ûεǼˣ ڽ⡣
һӴͷװ̵ۣ 콾ǽ״Ƿ֮һֳַǿޣΣճ̶ȼߣԲܱЯݴ½ ҪǵЯ
һãȻѾһˣ
ѧԱǿ̣ û˶Թ һһܼ顣
ΨһŴգ ûӦ
ۼҪžҪȥʱ޵
ʱſڣ һҪȥķ俴ȡҺһ£ æ

ɻ󣺡æʲô
Сһ죬 ˵ڡ
ڰˣ С˴ŶûһΡ
бô룿
ٻԲҪȻȼҰɣ ⲻæ~
ګګҲæ
̣
˱Եɵɵˣ Ŷ˸ȥš

ڣ ͸絲ſڣ ɽˮĻһͷԼɼڴϵӰ
һ΢΢׵ذڴͷ飬 һſϥߣ˯㡣¾ãࡣ
ơ
ԥſڰϵ΢΢ӣü
วüˣ
ɫúܣһƬڡǽؾ⼸죬û˯һþ
չǻ˻ҳıԴǻ˳һƤŽ
õ컯ǻ𡣴˻𹥻Լǿ˵÷סȻʶǲܲѺƣ֪
ʱδ۱һչüͷЦ
Ѱĵ¶ȣ˲䣬ĺš
ĶҪ仯ˡ

Ǹҹħۣϴµģ
ӡƼ˯ŵʱ
˯˾СĿŲӣͷСĵؿ˯հ޺
һһԵҪ
޲룬ôԵʲô˼أ
İѱУûųû٣ֻʵͽһһģһ
࣬Ҫ˯ȱλһգһء
㲻ථ£зִ~
أøжġ
ͷٶʱȲۣԺôˣͷֵӣ
˵ˣЯѣÿ䶼Ҫ顣
ţ
ʱ˼֣ͦѽ
ȻѾҪԳ뾳һɸ飬ʦ㣬ùٷ֯ȥ㷺ؼһ飬Ȼܸһʧ
ʱĲ鲻Ըȴû´
Դ֣ԵɵɵĻûͷƵؽ
㶵֧űֻ֣һʱ֪ηӦ
ʱ૵ÿ𴲶ᱧһҵӣʦ˵Ҫģᷴڰɣ
һ
ʦͽ֮ľ룬Ǹǰصġ
ͣһ˯趨ȻЩŤȴεط֣һžǧ֮Ȼˡ
ʦû֨ʱ޾͵Ĭˡ
ԵõؿϣҺþû˯ôҪȻԺʦն˯ɣ
ֻ˯ԺˣǺӻ
ߴţͷЩ˵ţɡȼˣԺ˯
ʱޱʹ£Цˡ
ֹһӲŲ˵⻰
ȵĺĲ͵һ
ʱɫ糣´
ץ£㽫ҵͷ˸βܳȥˣ~
ȣһӵ
ȻǶͼıɣ
˵ȥؾʡ޼ɵˡ

ʱ޷˰գĿãиȻٲ
ɱĶ˱ڼװϣһŶܼ졣
ʱͬϼװ壬ǰͷһɧ
룡
ﰦؾڵʱ򣬲Ǿ˵ôӳ𣿡
⻹һֻĳɳ棿
鵽塸ǰˣϽ˺һ̧֣ܱߵǷ׷׾˹Դ
ⳡ࿴ࣺô£
һȺϬɨ̻ͦ˵ġ
Թ塻æֽͣǲǣǱƹģǱ걾ûΣʱˡ
ɳ˿ּһԷ飬úܸɾûаȫֱ̧˸ȫƣ
һϡ棬˳˾䣺㲻ôƳ棿
ܵŵĹԹʱش𣬡ҲᣬʱްƵġҪһֻ˵Σգһֻҡ

ð~
䲻ڣһؾܴƷʱʱŻ䣬Ҳ㲻С
Ѱ
ʱȴڨڨǶʲôƷĳĳҲЩͼһֺǡ
أ
뵽ʱ޴СϲڻָҪĳӡ
þˡ

ŶУˡ
̽ܵϵָ塡һ֣ס˳ɳ걾¡걾оδ֪мֵҪٻ㣬߸һѧ֣
ҡͷҲҪһѧ֣ʲôʱܻң
̣
Ҳôһ˵һ˭ѡѧѡ
ǲܻģоⶫûƴˣôء
ˡ
ûգƫ˼û硣
Ҳ治ᣬ塳ίˣͷȺеʱޣQAQ
㣬Ҷ
ʱĬĬҲͷȥʦo_o
ʦСܶ
ࣺ
ס

ݼ¼ǵĹ۲⣬ʱ䣬㹻Яĳѷ
ΪԴػؼ飬ȴط֣֮һֻӶûС
ʱ޶⡣
ѧѧԱǴҵļ̳ˣ۽ͼʶȻͨ˸ߵö࣬£ǿû֮ܺܿ뵽Σԣϳ档
ҪעؾԱ
¶֮µģŻ⡣

Ӹ۳Աתȥ󲿷ֱȥ͵ĺ֤ˡ
һеĴ磬Ͻ¼ǵļ¼֮
ѧԱٵϵ棬򵥸һԼؾ֮пɻѧֵΪ˵Ǹʵж˴ջѧѧ֡
һ£ֻˡ
ÿһġ꼶̵ΡϵġΡУΡ
һ⣬ؾ˵Ĳҿǣ㣬Ҫһݺ
ѧԱصֱϵʧصĻشŵļλ˶ˣϯƺˡ

ʱһ飬ʦ١
֤˵ĴѾˣĳ϶аλ֮࣬ѧͷ硱
ʱޱҸλµģڵһŵ塻˻֣кȥ
ʱޣ
ӡ
ͨѶλöǰնŵģսԽعĹǻģԽǰһ
⻰˵ʱһ١
ĿȥСǰͷȻϢðֻ顣
ΪԱصֻ鶼ûԱϯ
һλµĹĬ䣬Ϊǿ
ʱޣѧǲԻ

ǻ𱻶ʱ󲿷δ봽𿪹ҵѧԱϿʬ¼¼ǧƪһɡ
ֻЩһЩԪӤʬܴ΢һ㡣
ǻģپѧڵȴĹУѾ͵ϥת
عֲ֤ڡ
ֱֵΨһǮǰ硱һֹ࣬ͣУ˹ȥ

ǮΡ
һϿգޱǳʬץߣʬѣԡѪؽ˻
ڶξڵعˡ
ûôˣǮƴȫҲֻԪӤڵʬоһˡ
СаûϢ
ڵһš
شţ޵ĸվ۾һһ٣Ҷ֮û飬лλǮȡ
ǮĬصͷȴ˾䣺Բ𡣡

Ǯļ¼֮УΪ֮һܡ
ҲȰص棬ϣշֵ
Ȼ˴һ£ֺõķֿ
ǮȻ뿪Ķ۷֣۷࣬Ӱ첻̫

֮عΪյʱ޵Ϣ
ѵԪӤʬһЩˣ˳ײһӸշĲ֪壬ؼ¼ʬ໥ʳսĻ档
ľоֵҲջ

ʱû뵽ǣǸ¹ﾹǷ塣
ʬԪӤڵʬһѣ·͵һ
˵һЩڵع֮ƫ˷
ˣָǻ˭ء
Ҳ䵥ǮԼֻعյСӳԱ
һԮƵġûõ𣬾˵ĽѧֻǺܸߵġ

˼塵ļ¼
ʱһǳ׵׵ˣһؾû顣һ֤õļ¼Ǹĳvlog
¼Ŀƪһ忡С
һż¼һָźԶšֵ硱ʱޣ޽㡣
ָָԱߵࣺࡣ
žͷһСӡڣšһͷܺڣ϶ûڲ֪ʲôطߡ
ȫԱ
ֽס֪̣Ϊʲôû
ʱǻȻ
˵һ·ƺֹʲôû뵽Լļ¼СƵء

Ϊڣڸչǻ໤뿪
塼¼ǵӽûĵĻ棬ֻԱ߻¡
֪Ĵڣžͷ˵ոջ¡ⲻ޽ʶǿ»~
ƨĵʱޱ棬ٺӡ
ǹ֣vlogһֱ޽㣬ƽﷴûôй

˻ش֮˹ע⣬˸Ǹ塺¼гֵģһŻ˵Ĺǻ
˻ǻ»õĹܡ
Ĺһ޵֮ʱô޹ʶŻȥ
ϵǿĻˡ
ϻ󼶱֮ߣ𾪣²ʱһѵ˭Ҳûҿ

ֵʱޡ
¼ϼ¼ọ̈̄ԿúǻȻɱ֮ͼ֮ͬʱޣǿʶƿء
ϯһʵھ֮󣬺ⱻǻϮ֮ǰļ¼ǹرˡһʱ䷢ʲô𣿡
¼ǱͲһֱģ˶˽
Ϊ˼¼ֲΪ˼ѧԱ
ʱ޼򵥴𣺡˻죬˽˵¡ʱϵĶѾȶû뵽ǻͻȻɱ
ɻ󣺡˽˵£˽
ʱ޸Ҫش𣬻شվǶ֮û顣
ĳϻͷȥɻ󡣵˲׷Բ
о϶һĬؽ˹ȥ

ѧᵱίڲۺϸؿһһ֮ѧԱȥ͵ȡյѧֽ
ʱ޸߳ٻͬ硣
¼ǵĴڴÿ˵ӽǽؾе½һ飬޼棬ÿԱʵ鱩¶š
ʱ޶õһʼȴûļƺͶѹֵİϷΪǰṩϢ
ʬδͷܶĵһʱ֪ͨԪӤʬᱻѵʵ״ηֳĵص㣻ǲҪЯؾ
ʶ㹻ɹǻĻϣԴǻøࡣ
ͬΪޣٻֱΪ𺳡
Ϊ֮ʲô׵ģû뵽¼֮еʱʲôûᡣ
ѡԼ¶ԿŹԼǿĹǻֱȥժԴ
ٻһ¡
࣬ǸеģⱲӷʱ޲Ȣˡ

ٻ˵ҪȥʱԺһǰͷӭһλִ׷ͯյĳߡ
һ㶣񣺡ǰ
ǣƷҩʦ嵤۷弶֮һ
ǻشŵţΪѰͻƶأ𽥵˵ߡ
˴˵ˡ
ٻû뵽ܼúõվ
ǵ˵ͷºͣͬʱЩ˵֪𣿡
ٻʱޣûеִ˼Ծˡ

ζʱ޻ǰס˳֡ѧǶҪ
Ȫ԰С
һյ裬֤ϣشҲ̬û飬ȻƽϢΪ䡣ͬؾʮȥͬǲɵİ
಻̲ؿһۣĵ㣬˵ǵطꡣ
ڨڨ
಻Ѿã´£ʮҪģ֡
ʱ֮£һҪģʮ֡
ʱ޽ؾʧƽģһ紵ݶĵ跹˼ġ
ܾп֮ӣû̫ȥ
ҵ
ʱ˫ֵǸԺ󻹷ʦܶ㣬Ҷμģ
ಢã˳ʱұ˵Ӵӣٹ¡ɸҲܣѧҸˡ
üʦܽѰңΪˣ
˿ڲˮã˵˸С޵ļƷ
ʲôƷ
Ǹؾģɳ걾
ʲô
ͷʺŲûǴĻǱ걾塵ģʱ޵ġ
͸ġ
൭֮󻹸˼ңŪˡ
á
ӵز
شʦϿһΪĴô£

˼ͻȻʦܽͬЩ
īδɢһ˿ɵβˣǵ֡
ɻ
עرͷӲͷҰһЩ֮Ķô
ֱɨ¶ĺ󲱾ϵĺۼߺݺһ

ʲô
ע⵽ı仯ʩʩȻһЦŶ㿴˰
һ·һ̾Ҫڡ
ȴ󷽵زӣÿͷҧۡ
Цؽ͵ҧġ
չʾԼĳɼһ㣬޲ҫŴСҧöǲǺܿɰ
Իۣ
㲻ԾҲԾ


75 
Сģ ϵġ
ʱ޿ǣһӦ
֤˻ϣƽϢ¼ ʱ޾֪ⶨѾ˼ﳤ ˼
ǼȻ֪Ĺϵôһȥ⣬ȻȲһŵġ΢мֵ
οɵĹǻǵ֮شȻҪץ

ǲǾţ Ҵ˻ ȰڵģЪ֮ͤУЦʱޣʡ
ʱޣѵǣ
ͬ⵱Ȼá
׿ǰ˵ ĸ߲ˣһƯɽ Ƕһݱӣϴ֮ˣ ǻе·ߵġ
ʱ죺ǿǲ̫һˡ
Цҡҡͷ ǿ󣺡㲻ã ĸ壬֮飬 ⡭
Ҫˣ ĸ׵Ѿʮһˡ֮У ͻ𣬳ɼˡϵϵ֧µģ Ȼ˵ķͷѹ ڵȴԶһɽݶ ǲ浱ͷ ȥȣ պ͵֮£ҲԸ⣿
ʱԶԡ
ǲֱϵΪȵɣһСǸ̫СܰԼҵһĶֵھԼҡ
ôһСɣҲֵ
ʱ޿Ǵ󳤱ԼûйڵķϣǺͲͷˡ
ǣ̹һƬȸ裬öҲˡ
˰
ʱˣǵ޴ǰˣͷյĴ˵ô¸һߣΪĨһСԼɣ
ɫ΢΢һ䣬סˣ㲻ûңҳѰ˵Щ˽ģҲ¡ȷʵеĺˣʵܰѹǻԴûἰϵĴаɣ
ʱ޲ǵޣǽ޺ʦҪ֪ҵĴʲô
Ͼͳ콾ǵ˽˫޵ľ֮ţɵǣҲõǻ𡣲ĹǻǱԴǱڵҩ֮бһƻ硣˻ͻߵ컨壬һٴȡ
ߵ컨ԪӤڡ
ϱ֮ˮˮǳˮˮܡ
ˮĿޣһ׳ĴˮܣˮڵСˮܣЧȻ絥ΪϸССһСǸѣ׳ͣҪʱʱͨ
Ļ⣬ǰڵڷܺ봽ø߼ʯǿһԪӤڣ鸮ԪӤһ
ľˮԡ
߽֮ʱ鸮ٿԪӤ
߿֮е֣ڽɵĹУûʱת֮Ȼˣ໥ĵЧʲ㵥ߵ֮һ
ԪӤඥĹĶ̡һʱڣ޷㹻ԪӤʧܡ
ʱ鸮ѱ٣ԪӤδɣ˻ͷˣսڡʶöߵ˽𵤺ڶϳԣ컨嵲ˡ
ǵ˼ϵǿдƹ컨壬֮ڻִķӡȻҪȥѰǻ𣬱Ȼ֪ģûи
ʱû֨
ɫϲϣվϵѪҲ㱻ڹá֪ѶϢϺҲ֪ҪͬʲôҪͻԪӤ컨壬ǹغǰ̵£Լú˼˼ɡ

ʱ޿˹ǻ
ʱ޵̣һپ٣Ȼϲѣ׼ӭֵλ˴󲻺ͣ˱ȻΣĵ׼һӺòˡֻʱ޴֤˵ڻڷϴһ
ںԺʢϡǰ߶ıġ
죬鼫ʱ̤ġ˺Ժûˡ
Ȳ̼С䣬첽Ӻڳ
ȴŻ糺죬ǽҶ̨ϣ棬˲Űš
ʱº͵΢΢ͷʱһץĸ첲һÿĳͷȥ
ԭһתغ
̫ˡ


ʱ޶ʦҩҧᴵ˴ȷҩͿĨȳƲŵ
ôˣûĨҩһⶼˡ
ҪͻȻҧʦһڸеΣѪ˵Ҫһ˿ڣʦһ硣ҧž͹˵ģ
ʱ޶˵ͳҩƿĨҩ
ɸɣǵͷһƬТģֹҲûѪġ
ʱ޼ָҪģһأ
ࣺ
ƷҩĨȥһۼ͵ˡ
У̧ڲϰ˰ܲݺ۵ĴڣȻһƬ


76 
ʱ޽ȻĲл֮¸֪ʦ ܲ΢ĸŮۡ
ԣáĸ׵Ϣӻţ΢ʶ˵ָø졣
ʱʵԭأɰָüġ
֪ʦʲô Ҳûɶо ֻ⿴еĻƣ粻ԭǸ
ͨףԿܰ񻤻ķͼ
ѻƻˣ
ţ΢ϲǰĻơϾǸĥĵط Ļͷɪɪ ұһĵط˵ţһչǰ »ƻͦÿİɣ
ʦһЩϸ֮
ȴʮ֮á
ʱЦǳ һЦͦÿġ

ȻĻǹλ
ʱַһƷֻʦƣ Ƴڻֻʱ⡣
ǻ Ϊһҹǡȹ̾磬 ѹʵۼҪ𵤴Բ
ʱ컨֮ ѰǶȿ˼ڴϢ 䡣
˵ĽǶȳ ôôһ̺õĽ·
ιˣŲҲû˼
ʱѡؾ뿪ˣ ˵ǿݣ һɣ ǲǻһܳ
һͷأ
ǿɾʷ
ʱ ŸƳӵʦ΢΢
ԺΪ֮豳ľ޴κͷգ 뵽ǣʦƻҪã££
ͻʦæߣͷû̧ʲô
ѧھβ˻вһµʱ䣬Ϻټڣࡣ
ʦ֮ڱ㽫ڻˣͬһ˸¸ѧûٰڲ˰ɣ
˼ȵܲһֱССѧͷ
ݡ
ʱ޳ٳٵغ֪и
࿴һۣɣò˶á
ô죿
ҪβˣҪ׼ԪӤ֮粻
ĺʱⰵ
ʱǸزסˣͷʦĲ˰ΣֱʣڻƳʦظɽ𣿡
ӵһ٣
ʱ޴һ֮пʦƺû⡣
Ͳסʳڣ
ʱ޶پպڡ
˼һת罫ʹӣҵ˼ǣǺɽϵҩ԰ֲô˴СССǣҲ֪᲻ᱻͷ۸
ࣺ
⻰ﻰģҪߣ
˰ء
Զ˵ƻĵ֮ûܣʲô
˵֮ǰ˿˿˵Ҫҹš
̵죬ƭ˵Ĺ
ȥ֤˻һգ۾Ҫˡ
Ϊʲô¶
³
˼˼֣ӵ۾ˡ
Щ˹ܣòһȥ
ĲȥһֻۣԪӤ˻ԪӤɺ󣬻ҪƱ֮βˣҴӦ˲٣Щ¶أһʱ߲
ʱ޴һ˿̣ûסЦ
ģЦʲô
ľ棬ʱѸɤӣþյ͵һΪʦվͽǸʱҪء
ǰȥԣЦأʦ£ȻһٸϲʦˣҸʦ~
ɵǿһ
¹ܹݣбĻӣʲôèûߵġ
ɽϿѩ
һ˻ȥʲô˼أ

ʦ˵ˡ
ʱ޵ڶ峿ѵ˸磬Ϲ³ӣıȥμӽްٶֱӰͬԽ褸ſˡ
簲ϹëչͬؿźʪһſڵϣԽ褣ʱʲôҩˣôܣ
ʱֵҡСȣһ³һصСŮã
Խ褴ִ˼£
Űң
԰Ĵ䳡ްĶڡ
ѰµʱˮһͨУʦؾջķᡣֵ˹ǻۿҪ𵤴Բˣɲô~
֣ٹʽڿλһʱ䣬ͣȥŷһ٣ȨΪʱʦú塴ؾӷϴˣΣ
簲Ǹã
ھǲ޿һལǣһܲ䵽ţڵ϶õĶҧ
ѽô˼з𣿡
޽ңѰƷ~
Ѱо򣡴
Ѱ
һô£ɶ

һȺ޺ƺŷȥ
֪˿ˣΪǹģҪȥȺء
ͨʳһЩϵȵֲΪʳģͨⷽӵݳʳ߿ڸкҩЧڵеһС֧
ַ̲࣬Ϳٻָࡣ
δⲻеҴҳԣһŷڶһײ㡣
Ψһȱ㣺
Ǳͣˡ

һײͳõİ
ǲѰɶжƴ֣¶Ϊı齣ɬʺþûԹˡ
һطŶƤϷʳ
ϯΨ簲СȰȵ˵ᣬСϢҷɣ˵ؾɭֱˣ˺ôһƬء
ô£
˵иʱˣֻѳɳɱˣڻûĳѣһɢˡӦòҹͷɭ֣ߵɱء
ȷӦԴʩϢҲûȥпһǳǿֻ˻⣬һĭɵȤı齣
ʱΪʦʶؽǶԱ齣ҪԤͳͳ˽ȥ
üһʰ쵵ĺڡϼ׷Ҫֱֵһᡣ
Ƶǽһпգûʲôá
˵ǲΪ̫ϧ齣һžðһЩ޵ġ뷨
簲ʼͻһʡ
ʱް˼⣺ı齣鸮ͷֲᱻ紵ɹģҪʲôأ
簲һ䣺νǽǿʱеذôҪĻʡˣһ޻ʲô˼
ʱޣָе۾˵
塣ҪһܱС齣
һΪѵұɱ֮õĽǲܱץ͸ǩһˡ
һ׷׸ͣǣܺǵҪܱĲУ
ʱޣǣ㶼䱾˻Ҫʲô齣ֱצӲ
ҪǸȺ˶Ʊ齣ʦץʮѪ˨ͨˡ

˰ٻŵ˼֮С
Խ侲ø룺ûʲôҪǽҵԣþС
ʱޣ
׷
簲˴ʱޣԥؽҴȥؾ˲ԪӤһܵʱڻѱ齣ˣ˵ϡ˼ʦĶԣԵ˵оֵֹģòˡʦã
ʱޣ
ԭӵ֣ؿؿͻԴġʾԼ̫棬ҷǮûһǺ׬ġ
Լ˽ŰǵҪһҪǮû⡣

ŷʱ޺塽ȥ͵ȡؾѧ֡
ǡ࣬һĵ˸
ʱޣ
ʲô
ĹˣǸöȻؼûˣϸ
ʱ޵ָ⻬ıһˣЦЦ
಻ͻȻһЦʲô֪ԣϴеһŶҶҪķ֤֮󣬼شҵġǱ֪⴫ȥһؼҪµأϵϻûߣעһЩǧ˿˹
ʱ޵ͷӦУһؼ͵͵
зԷħħ
ڶ²䣬ɴɡ


77 
ΪԹƽ ؾ֮еļ¼Ӱжǹ֮ڵġ
͵У³¯ؾ񵥸
ʱ޵ϵĵһλ˻ѧ155֡
30ؾ֣ 죬 30֡
20ǻùǻĶӷ֣Сÿ˶ܵá
10̽ؾ-棬45־Ԯ֣50ǰԤԪӤʬ֮+ΣĽ֡
塱ʱһԤΣĽ 130֡
ʾļӷϸ δ顣
Χڰǰ۷׷ףһѧԱ˱һؾȡ˸ߵĳɼ
˵155ѧ֣ ûɶ
ѧһѧڿγѧ֣ õҲ100ѧ֣ ѡּ160ѧ֡ʱһؾ һѧ൱ֱ⿼ѡޡ
ؾԵü죬 һʱˡ
СոѧֵЧ֮ߣ զࡣ
ǳǰ˰

йʾ񵥵ĸ
ʱСӳ͵ʱ ȫһࡣ
ʦֽһ˫˫ڰ׷ ϵЦһգеĪѹ
Ϊã ѧǺӹˣ һĿͷƤ顣
ؾĳɼߵ ֻǰĲѹ ̲ס
ʱһ
Ц˵ļ ݣѽʲô
һ㶣
ڼϵϸȴȣ޾ĵ
԰
Ҳǿŵˣʲôµģ

ѧǷ׷߽ȴеԣǹϲġ
ʱСΪؾ¼ݹո˴ѧѧĺøУҪչ˵ĵޡ
ѧۼ֮أǣ漫㣬ҡ
ѧԱֵܺгһƬΪ˳ͷڱ໥ȣ⾺ѹֵ
еѡ󲿷콾¡
ֻǷˣΪԱòӭϡ
ϲУһҪǰ¶Ϊ
ˣڶ֮еġ

ؾǶиĹۣ
Ͼؾе޸٣ȴȵߡ
ʱ޺ǴһǶڻĺ֮УڲҴϢΪ
˭ܲҪսִȲڶɶأ
ʱ޻ͨ壬弫߾е壬һɿɰСŸ׽һЩ
ЩʦֱӹruaûƳʦô
ʦԺؾȱˣһҪǵϵʦѽ~
ʱޱruaһ±ƣ˵ĺ֮УϡͿصغλǰͨѶ
ľؾأһһεͨѶʦбˮ𣿲ֱӻͨһ±ˮǳƣ
ʱգգۣʲôˮ
ľһŶŶʦòŸճɣ֪Ҳû˵
ʱޣ
ʱתͷ֪࣬Ǹͨġ罻APPǽһʦڳһ»ȫݡ
һҴڹܵϣںñˮ
ΪͷԵ˶ģûйԱƣӣʲô߰Ϣ۶С
Խƣϲ͵͵ǱˮԽࡣ
ѧڲһС飬ԾߵѧԱа˰֮ࣨҵ
ʱĸȤ
Խ֮󣬶ʮûϹˣⲻһؼҺúÿ
ʱľʦ㽻ͨѶŪˮʦѧСȺˣˣ

֣ʱȥϿΡ
Ϊؾ˲ٿγ̣Ҫһȣг̰ŵȥϲۿΡ
ϵĿŲڿõĵһţ;ˡ
û˵ǰУļӣʣôأûȥչأ
Ŷû°
ʱ޸ŲӲѪ۾һգۿӿѪ

ʱ޵ͬ
͵𵤴ԲˣڸںϵĹǻԴԴϵظĽ𵤹ܲˣڳѪ
ӿڼҪĽ𵤳ƣʹɷǳ̵ġ
½۵ϽȥɣñչسԪӤˡ
֮ʱȥڱչˡ
ôû뵽а࿴ţʱ޾Ȼôçͷ˻ơ
ʱֹ̧ҡ˵ĶллԺģһԪӤ
˵ţ˰ϳѪֹֹסˡ
üʦ֪𣿡
ʱޣ֪
üøջû˵ʲôʱȥˡ

ڶս޿Ρ
ʱ޻ճѵʱʱͳһСѪ
ʺѪźľֲͬ
߱ڽ𵤴Բ󣬰ٷ֮ʮŶóȻԪӤѡ𵤣ԶͣڴԲ
ʱԥĥ˼ǲԪӤˣ
ϧ
һӣôˡ

һա
԰ĸſϣѧԱܿſΣͻȻܳȥѪʱޡ
ˮѧСڣһӣпһ£츳˺ڵŬĺС~
¥һʱɫ԰ףѪͼ
¥[]̫ˡ
[Ⱦȣ岻ȥ]ظǰʦ治ס
[]ظҺǵֿѡ
[Ⱦȣ岻ȥ]ظǺǡ
[ͷϳǣβ]ظǬڼ
[]ظǰһѧԱûǬء
[ͷϳǣβ]ظԽʲôɵ졣
[]ظҵǱðʱŬһ컨Ҳ͵ˣѾ˳ԪӤڣⲻʵ
[ͷϳǣβ]ظʵƻϱ˴أ΢Ц
[]ظɲɣͷʵĶ˻ˣﶥѧٺ꣬ҲĻЦ

ֱӱ
˿ľ֣ʱǷķԪӤ
ʱһȥռ˰ٷ֮ʮ塣
һһ·120ʱ̱ڴϣСһ㣬һʯע
ѧë޶ײ޶
ʱ޺ٺЦţԼ׬һѱ齣֨ѽһűƿ
ǰһ뻹Цˢˮˣѱˮͷͷһ
ŶͷһϾҪȥӣߺ󣺡˻ͷ۰
ʱµƣͨѨλùصܹЩɢȥ
磺ѾɹԪӤˣɼϵķǿеġȷҪôðյķ𣿡
浱ԪӤͨǻһ
ľˮϵΪˮϵ壬һϸѡľˮϵһ˫ԴԪӤʱ˵֣Ӷ˳
γ˵ü򵥣ʵΪӡ
һλ֮Уд֮һ˾ͻɼصĺǿγʧǣɥ
ڵı߶׺һγá
ֱһЩ˵׺Ϊ10
ˮߣˮԵ׺Ϊ8ң10Ǵ˵еˮϵߡ
˫ߣƩˮϵˮԵ׺Ϊ5ҡ
׺ձ2ҡ
ͨ߾˴ˣԸֻԵԪӤļ֮׺̫ͣպҪǧѡ
߸ûǸҪðսԪӤ
ΨйǻԴ˵ĸǣ֮׺
Ƿһ㣬Ųһԡ
𵤣鸮ԪӤ
ʱ޾ˣȻе׺Ϊʲôѡһأ

ʱ޵಻һ
ǽˮϵǽһȳƣ޴ϸ֮֡
Ե׺ߵ34
ϵͺܿ
ʱĥţбˣڴԣԳ죬ѭԲԪӤʱ㲻ĵˣ
Ѿ˽ˮйǻԵĴڣֻҪһľԾ͹ˡ
ǻ2ҵ׺Լľϡ
һ󵨵ļõ˰Ŀ϶
ԲԪӤǴڵģʻȵ˫ԵԪӤǿ
߶ԪӤֻϧʵиڣߵ׺Ѿ1ˡ
컨ڣҶԴ״
ʱҪԪӤڷ̫ߣѾȷɹĵ·Ƿġ
ĹǻŴһͻ֮ʱǻתѭɡʱ鸮ѱ٣Ҫڶˡ
ľԵӺˣںѾˡ
ʱ亹乣԰ɫ΢ȻձתڻѳʦģӦⲻ󡭡
ϷһҪһЩѧʽأҪ¶ȻҪȵȵ˱ˡ

࿴۾ڳѪʣ׼ò˰ɣҹ𣿡
ԪӤĹ̾𵤣ٿ鸮󣬴ʹԪӤ
ԽʵѱʱĶԽʱҲԽܸʱתѭ
Ϊݴʣͷգʱһֱǿ磬ʵ𵤡
ÿνҪѣʶǿ˻ȥ˶Ҫըˡ
ʱ޸оѹռ䣬̡ۣ죬һɡ
۵ü
ڽ𵤱ȳ˴Ȧ˵챻ѹʵĵˣŶۣȻҪô
֮·ȫڸ˵ѡԵʹҲ޷
ۿ죬ĬĬֱϵѨλֻѡ֧֡
ҪڹһֹصҿԼ϶һʯģˣʱȥ콱ұǰߡ
ʧЦ⣿
ʵǮǮĲҪ
ʱֵۣҽԪӤ֮ڵһ޵ԪӤ֮ˡ
ࣺ
ʱüһ䣬ЦʣͷǲǺʦ䣿


78 
ѧרŸѧԱ
ĻʯɼƷʯ裬 Ũٱһ󷨿ѧԱθĸţ ڶɽٺڣ ֮ɽ׻
ʩ֮ףݴ½⡣
һоŷ䡱˸λλãͬʱŸѧԱɽٶ໥Ԥ
ÿλѧѧԱʹһΣ ֮ҪʹñҪѧֽɸˡ
λ20ѧһΣ ˷λ10ѧһΣһοʹ졣
ĳЩѧָǬ񵥳Աƿ֮ʱҲѡŨڱչգ λýΡãˣ Ļõλ
˻ȸнѧԱڣ ʱȰæǰԤԼλ ڽס

ҹɫŨ ¸
ʱ䣬ʼСظʰҪõĶڳ ׼һ׻Ǭװţ ýȥ
һڿҩ £͸ʱ޸ּûߡ
֪ һһϸµѹ̫ʵ ʱ»Щ 𵤴һ¡ǧҪǵð Ҫ̫Ŷˣ 𵤴֮ǰҪǵȳһĵ𵤱ѿ̫һʻ
֮˰ñӴϣ˷Ūøˣ͵ͷˡ
Ͻķ߶Ҫȡһɻɱ˿ͺģԼǬҲȥóʧ
󻬾ͣһҪǵã
һظܣʱٹ죬ʱϡһ󻬾ͣܺܶࡣ
ʱһѾۣ
֪ô͹ֵֹġ

ĻԶ
겻֮дһ˿ԼҲ첻ģѹŵĿܣΧʱæǰæ
ڸؽϣ̧һƣȻûġ
˫ĺڵɢֻ֪Щʲô
ͷһ
ʱƲۣЦʦæˡİɣѾҽܹһˣҶǵء
ĵ¡
˼ȥеĵҩҪõĸߣʹõ˳αš
һŵ˾ʮţǵҩʮš
һߴ׻ǬһߵЩҩֻܰ˳ԣصغϹˣûеҩġ
ҩЧ岻ʱ޲֪ʮŵҩ¶ǣӱһġ
ʱЩЦ˭ҶɸСԪӤ

峿߷һ˿ǰ
ԤԼʱҪˣص׼ʱ
ٵǰȴַŴ󿪣ͷʰˡ
ʱͦŶӣʱߣһ٣ͣ˻˻
Ǵص̬ʱŲѣڸоô
ʱ̫ˣе׹͸Уۡ
ʱʱὫЩô
šʱֽغߺߣһе
ʱޣʲôȥŷ򣿡
Ϻࡣ᲻ûʱ˰ҶҪˡ
û£˴ȥÿ˾ͳڻ
໣Ҳ~
ſڵȣ
Ҫͷ̥أ
εĨһѶͷǰԤԼʱ쵽ˣȥɡʱȰС͵Уʱ
ʱͷὫɫףµ·££
ࡣ

ѧǾۼأñȼ磬ôһ·˷׷ס
ʱޡԡ̻ﱻ֮¾Ŀãܿ㴫ˡ
ˮѧڡ
һҳҪԪӤˣ
¥ʱޱ˱ţеͼƬ
[Ϻ]ظ˵ҹиĵ޽ɹˣʱ޸òǸϢԼ˰ɣ
[]ظ޽ɹˣļٵģ
[]ظٵİɣ˻ء
[Ϻ]ظӦڴͷȹ̾磿˵ģӦñ档
[]ظ̫ǿˣ
[㵱]ظţţۣ
[]ظ¥ͼʱ޶õӣ˹ǻҪˡ
[仨]ظ˭Ǳ˱Žȥģһ
[]ظȷʵ׶༪Ŷ
[ͷϳǣβ]ظñ˺϶°ɡ

һСʱһٶظ[ͷϳǣβ]ȫڳ˥
ֱӻŴĵԽԽ
ˢűˮͷһ俴ʵ֮ĵòᡣ
ͬôҾôʱأǰǻ˵ǵԵã˴˹ˣˮͷ˵̬Ⱦȫˡ
ⲻǺ
ٻɽ˵Сιèǰ˵ĺöεġǵѧʱֲߣ˹ǻڼϸʱƵһѧ˫ޣʶǿֵ˹ǻԪӤܴβͬʱˢǬ񡣡
Ǭÿѧ׷ҫ
ǬƴֵڼѧԱԿս
ѧԱǰʮλãÿѧĩɵõѧֽ
ȵѧ󷨵ȵȵ⼼ܡ
ŻѧԱύġƷۺѧԱʽȣÿѧڸһΰ񵥣ǰʮһѧֽ
漰ҫҲ档
ʱðͷ̫죬˱˵ĵ⣬Ȼۺʼɡ
ٻϵʳмˮʵ˵ڵĶʼɶȫйˡǰͲʹ˵䣬һ겻ԺһС
Щ˼һҪȥۺ첡ս˰ٻغϡ
ˮˢ£»ظͻȻðһ
Ŷʱ޶ɽʧѳɶ֣
һæ˽ȥ

ǾǸֱ
¥û¶棬ͷڲλ
ڵģ͵ӽǣһϥӰ
ϳ¥ųͼƬ˭֪λŵľʱޡ
յıֱ΢΢ԴԵýܱ߲ƽ˾·
ڳȶȾӸ߲£ֱûһӿʮˣۿˡ
[]ظȥôˣûʼأ˵Ͳˣ
[仨]ظѾȥ˰ɣ

ǸѧԱõģҪ֤ԵİԱڴ˶⵽˵
û뵽Ȼ˸ҿ©ͷ͵ģ
һʱĽʧܣΪ˿
ƽʱٵǱˮ֪ͷ˾ܶ˵زҪȥŭ¥ֱͻȻһڣѡ
һͶһѧּۿֱ
ףʱ޽ɹ˳ֱ΢Ц


񿴵Ҳһ£һЦԥظһѧ֣ۿֱ
ֳ⿪͵ֱֵһ˰ץȵ׬ѧ֣ΪǱˮϵĽױһʧû˹ˡ
ˮϺɫһѣûйԱû˹ģѧѧԱ˽Υ桢ǿƵѧֽסǴףܿصúϸ
һѧĩδĿǰϻһѧֶûУ֪º
͵ı˶ɽٵĻ滻ѧֻ֡Ҫٱѧȫ»˵ܴ֡
׶Խ󣬴Խء
ԥкߵǸѽֱ
ʱѿʱ޷ܿ¥֮Ϊ

ֱеʱޣôһش硣˵£ֱ˿ֵҲԽԽࡣ
ЩµģǹԸϣϾưһѧڹעȻһ
Ȱ¥Ҫѧ֣ᱻѧУȲ裬׬Ǯ簲׬ʯ¥ΪȻûлظ
һ̣ͻȻȼˡ
γɵ죬һ׳λ֮С
Ŀô˽Ծ
[˼]ظʼˡ
[]ظ⶯е㲻ԾԪӤôǸ˰ɣͷ˽ڣ
[]ظ˵Ŀʱ޽λܸ
ʱ䣬Ͼ
ֱиյȥȶһֳ۷׷ס
Ǻͷʱֱıһ£ĳɣʱ޽Уս
Ȼһڣѡ
һͶ2ѧּۿֱ
ףʱ޽ɹ˳ֱ΢Ц
ˣ
ԹȺ᲻ѧֱȰˣȥӶʵתҲһġ
ŭЦϲĲ
ٴεͶ֣¼ƺƵ֤ݣԤһٱ¥Υȫѧͨ

ϷһһʱһʱϸһʱŽ⣬һʱַź⡣
ۿҪɢˣͻȻؾһɫ
û˼ⳡ棺ôػл
й֮ڴ˵θڣʱ̹ע
¥ʼӻԾڵһߣʱʱȡѧ֣һٶ޶ë
ֱΡΡʧĽƳɣֱֻʣͬºٱ׷ծ˼ѧԱ
½½رȥʮѧ֣һڵλãֱֳۿˡ
תͷЦɵǮࡣ
ʱҲЩŭˣº׷ծ˵ĳЦȻزˬ
ʱ޵Ľѳɣǽɹ֮ס
ж׽ߣûʧܹ

ɫ԰ף׻һ֮еӰ˿еĪľ
ҪǸտʼ۵ʱӰͻȻ˶ͳԴϣ񶼻Ϊʧȥʶˡ
׻֮£м̵סʹģ
[]ڽͼתڻظʲôҲ̫˰ɣҵ׽٣ñɱ߶ûߡеˡ
[]ظס
[ɪ]ظûձ̱ʱȻģ׶
[ɪ]ظһ밡һԡ˵᲻Ǹ˼ǰ罿ģ
[㵱]ظ¥ϣ2ѧ֣ͷϢһ¡
[ͷϳǣβ]ظ
[˽]ظ

[ɪ]Ϣѳء
[㵱]Ϣѳء
ʱѾоԾˡ
̫죬Ϣգ֮ͱˣö˶ûܿǶζԻڸɢﰧԼ˶ľ֣һҹ֮ýҲˡ
룬ע[㵱]һţֹ΢̬˽һȥ
ȴΣ˻ظ
üģҲǣôأ˼æŶɽء

¡¡
һ£Ƭ֮صɢƼգԳһʺ
ӣӦǶɽٳɹˣ
һεյһš
[㵱]ɶ
ɸɡ
[ͷϳǣβ]ظλʶһ£֪ǣ

ֱڣλ󷨹رգɢȥ¶һϸӰ
ɹ׽ٱ㲻κˣд֮ЧڼϢ֮Ѹ޲ڵƣڵİ档
ʱɫ鶯΢΢һɨе͵ľͷ
ߣȻһϣЩֱӹرֱ
뷴͵ĵ˲ʱ޾֪ˣΣ
ȴС˽ǣǰ͵
žͷ󷽷ر˸VЦлλʦֽĹעףѧִͣҽɹӴ~
̧ͷһ
ֱ¥Ȼ[㵱]


79 
һ죬 ѧǼԱˡ
ˮѧʱ֮ס͡סˢ
˽ȡǰţ[㵱]ظǾ䣺ţţۣ
ᷢʣԼֱɽ٣ һ߶ɽ٣ һˢˮྣ
[]ظ˵ˣ˵ûˡ
[ֲ˹]ظưһֲ˹

߲ʱ˵ѡ
SSSߣڶŵָӹ٣С˶Ǽָӹصѵ ͬʱպʹϢ
Ҫʦչ ǹִؽȥһУΪУУѧϰʮꡣ
˵ˣǸߵȾУرʡ
սʱ յϣҲһ
׽٣  £ ڵҩ ܴʹʱ˵ڿ͵ķ֮ڡ
ɽٵĹУ ѵġ
Ҫʦ׼𵤴 Ϊ𵤱ѹ̫ʵ 鲻Լ
ڱѵһ˲䣬 ȫͷһأ ʹֱ
ʱһ˲ȥ ȫĵһ ʶ˻
ǻʱ޾Щˣ ʵʵ˳򣬰ѾʮŸһһϡ
ԭݳ޼ߵĵߣϵغãÿַպͱʶʦǰԤϵ跨ˡǻҲӦõ˻ѭ֮С
֮˳˳ˮı鸮ԪӤɽ١
ΨһȱǳԵҩԵţʱӴͷ߳оԼ˶һȦ

һʱһһɫش߳
ȼֽŷ飬ϲüӭȥףأϲСɹ
ʱ޿Ӧ˾䣺лл~
ȥ
Ȼԡ䵭޻һյʱ࣬Цøᡣ
оôԪӤ״̬𣿡
ʱߵм䣬һֹסһȵǵĸ첲ߵ߶ߡ
²أװһС˵ģСС۾Сʱ򳤵ǽһһģһ~
һ
ֻԺ̣СʱûأǿɰҪɡ
ʱ⵽ʦı飬ԴЦô뿴𣿡
ࣺ
Ȼһ飺˭ģ
ΪʲôҪڸյͷ̥Сߣ÷·Դ۹⣿
±ʱŵĸ첲ΣСͻȻҪæȡ
õġ
ʱƽطУһԷѽ~
ȣ
ͷҲأȾܡ

죬ߺŵ˵ܲŵԪӤ鸮֮Уô׸˿
û˵˿ʱһ˫޹ۣ˵ֻʦ
һҭɤ
ʱĸ첲Цҡҡ
޺ģ˵Ļȴȫô£ֵأʦģֻҪ룬ܽ鸮ұ֤Բ
ࣺ
å
Ļйˣ

޼ɵĵϷε֮̽Уĵϸ׼ĳ谮᲻ýΣػضűϳԿƵֽϻˡ
һˣˡ
֪·磬췦
ÿضֻ˵˵ûʲôʵصж
죬˵صûˡ

ʱԪӤɣ⡣
ûشѶͷϢˣСһӣԼֵǵŷһ١
ͺɸļˣԼؾеСӡ
ͳ̽ڵް˺ƺű㹰Цһ乧ϲϲ޽㣬
ʱޣУɡ
ÿԼ϶һʯһСƣȻһô˳ԷĻۡ
̫࣬¡
ʱ޸ɴһˡ
̽þû˵÷һھ͸峪һѸ衣
簲үү̣Լˣǻˣ
һ࣬˵ֵòС
ʱ޲֪׷ʲôʱģ簲ѣע⵽ĬߵѾԽ褡
簲ǵƻϽµӣôˣ
׷ֺ֪ܱгĻ룬ԵΪִ١
ӣ˵ҲǸ񡣡
ʱü
簲ãȻʲô
׷𣺡֪ǳᣬصع͡ƻĸ㣬ȥ֮Ѿ峤ˣûٺ
˵ͳԼˮʾǳƣ[ë]
ʱޣ
ҲΪ֤Լ

°Ϳ˿šҲӦò
̳ͷҶϲװ£ǳü[]NɇNɵĻǶǵ˵Ļ͸¶ԼʵϢҲ֪ΥĴѧֽЧ
ʱһ㶣Ч
ʵģ̾û뵽ײôһʺơ
͵㵱˻ôѧȥֱ俴ֱأѧֶ֪𣿶ʯ˵ġΪֱ͵ģϹ棬׬ĻֻᱻѧԺս˻ȥ룬üĲһͲ
üһѹأ
ʱ޺һҾ˵ôֱԱ֮ǸôͻȻ˽ҡ
ʱ˽չʾ
[]Բ԰ѧֻ𣿣
[]һûʲô֣鷳ֺ̧İˡ
ʱֲδֱ꣬͸浽ﶼ˲˵ģҾû
ˣ˺١
ֻʮֿŲ࣬°ѧǧǰѧַżģһ֮ñţ˵Ͳ㡣
̲סʱޣҲǣ˳ϢʯͺˣҪѧأ
ʱһ٣Ĺ˲Ͳˣİͣ㡢㿴˰

ô㻹Լ˼صúܺòɣ


80 
˵ʲôأ̽ðͷ ʲôʲôѧֵģ
塣˵ˮ
ʱ㱻ǰѧˣ
̳Сƣûǰ룬 
簲˻ţ ûֳʲô¶ɣ˵ѧԱͷһֻ֨²رǰס˽ѵ
ͻȻȥ
ʱƳһۣĹӣ 죺ûаɣ ǰͦѺõģܹЩѧԱء
üë𣺡ɶ
ʱޣһǰֱţҽ һٶѧ֣ɲǹػҴô
𣿡ȨһĶˣ ʱ޸һ£ Ҳȥ򡣡
ѰҲ
ʱޣŶ~
Ǻ ѧһҹ֮ϰ³Ա
̳ڶȻ ϣѧڽǧչҪעʲôѽǰָ㣡
ظоҪҿô죿
ұ԰ʮ㷽򣬵÷ķͷˣ ˾Ⱦѽ
䳡һֻ޹ ɰ λǰ𣿡
ǣ
ⶼЩʲô
ðôһѻ£

ѧԱҹпΣСɢ
ʱһߣ ͸ȹ꾳磬 һ໥ϲ˵껰һתͷ ϯؼе վСϡ
ȷˣ վڽ֣ʦãһ~

صĸɶأ
ʱ޲ԣ߹ȥʦôˣ·Ը
ݺӰ졣
ȷΧ㹻βųɵؿڣм£ʦһӦ֪
Сɻȥ֮ûͬȥؾʱڳұ£
ʱޣ
ұ毣֮ǰһ⣬ӦȥСɣǷģӶɢ
ô
ϸı飺ұǾβһϵˣδʧֹ
 ʱ޳һĵǵǱ˵𣿡
ڼ˿ˡ
ĵɣһֱججģʶ壬ֱźЩȥ̽ʱͬ˵˴¡ʼΪ˻ţΪ£Ӳ˸Ūˡȥˢˮʱ֡
йʱ޵ĳ
ʱ޿ֱһֱתûٽصĳ
С֮ؼԡʱ˳ˢˢˮɿڣ°ֵ˷
ŷֱ㾹ȻͷһϢ
[βͿС]ظȻǡ¥ҽͼɾˣĵˣ̫ðɣɪɪ
Ȼظû¥˵ӡ
¥ͼƬţʱཫʱޱĻ档
ô벻ףԼҲһĽ㣬Ϊλһ˼ɵ
ѵܵĻɣԼɵʧ󣬶ʱ෴µģ
ʲôˣڻ֮ϣʤǬھţβ毣
ԾĲףһ׵ĲѾ֤ʵΪˡ
շתߣ޷붨ʱ̸̸
ʱŴºǷ·ƶʱ಻ԿĵȻ̬ȣ֤һС
ԣʱݹȻɢô򵥣

ұòºҲͬҵֺڽⵥ⣬ԺԲپ㿴̵ܲܺǸ˲С˹͵ǲʶ
ûûɫذ˼ס
ʱ޹ϵֻݹϵе⣬˵ƽ˫֮϶
ѻ˵ϣ֤Ӷչʾǰˣʱﻹв׵ġ
ʦ𵫷֣Ͳٵһƽƽ浫ò̿
Ҵ˼ˡ
ʱգգۣΪѵ治Ҳ˵û֪ѽʱʲôãǲ̫ϲ׽ˡƽͬ˵Сޱȹ˳˵ϷˣͻðҲۣӻ߯࣬ȵģʼչʵʵ˵˵ⲻϱQô
źʦʮĽ飬ŸС¡
ʦжౣء
ô˵ɣ䳡ϴЩнǶֱ˦£ಲġ
ôˣûʦԶ¾ã߲ʡ
һͷˣô찡
ʱ޳ΣҪȻʱ㣬ʱʱʲô˵ʲô֪֪ǸȣҲиѽ
һţ⡢𣿡
ʲô·ôҪιԼ˵أ
ʱĹǣʲôʵģĺˣҲСˡ˵ᣬҲû֣һƽʲôأ
һȻԸҲһ档Ҫ巸ʲô£ŵʲô̶ȣô֪δе⣿
ţҲмֵ
˼̬ȳϿң˵ƽˣʲôȻҪ˵һελ
쵱毷˽Źȥ˵յĹ̡

ºڷߣǽӰ¡
ͷβضǽ£һһϷòӵĹ¡
Ǿ䡰ȥЩ˼¡ʱƤȣЩס
֪ظеЩ΢ɤӣ㿴̶ֳȻоûüֶţȷʵԴ¶Щ
ʱ˼Բ
򴽣ţȣ㲻Ҫ˰ɣ
ʱޣǵڡ
ֻǰľ
ԭͬǶ첻֣Դ¶ǳ̶ȵľͻᱻˡ
ǻʦĵ߱ԵһͰԼû˰
ʱڨڨҴ˰Ʊֻ˵ԺлĻȰȰ
ҲҲУлллл



81 
ԪӤ֮ 齣ͷȴ£ԽԽá
ʱڽĵڶձͬ˼٣ʦһǰĪаȣ Ʊ齣
סĪаʦΪȽ ʦ챾齣ʦңѾãѾٳˡ
ԼλУȫƾʦĹϵӲ
Ƚʦͬʱˣ Ҳ֮һ ֮ɳϵ
ʼԷ֮ʦþӵλͺͷʦǹȽ
ʦԭȽʦѧ 鲻ȥ˶ΣԤԼһѱ齣
ȽʦӦʣ 󷽵شӦ챾齣ĹУ ԹĦ

ʱ޶Դڴѡ
Ϊ˸лȽʦͽ̣ ˣ ϲ˵ض˿ֿЩ˲
æǰæ ڱ²ؼй䡣
ժһƬһסɽչأ ɿЩ
ʱްڴϹҺ Դ쵽е棬紵ۣҵһ ôΪʦͲأʽвܶ
ࣺ
Υرһ˴  ԻطϢȥˡ

Īаȡ
ʦ۽ ʱ߽ɽȣ ΪһѰվסԴ
Ͱصľǵ׺ڱصũ֮ϡ
ٽգһݻĲݶ⣬СڲݶˣЦ塣
ſ߽ˣС˾ţҡһԭͣͷҲصѾȥ
ţ
ʱ޾룬Сţ
ѵţ˵Ĳ䣬ȫǳصģɼűǰţ֮ģʳغЩ
ʱޣŶ~

Ƚڶڱչһʱ鲻ĵӺǰΪӴ
ϲȽδҪ֮¸֪ˣԱʦ뵽ԼԺ롣
ľĳϰ˲ȣʱ޴һ108
üһȫϯ
Թظȵˣȫ̵Դߡ
βҡȥģ羴֮ԱҿСͨ죺Щģ֪ϲϵĿζ
ʱдһԹԵؿԡ
ѰһȦȫϯ֮һ۵ĺ⡣Ũͳུŷӣࡣ
ʱޣף𣿡
תͷЦŽ͵⣬Ƕġ
ʱޣ
ԵβһɨһɨģڲԲ⣬ȫźģһһԭģ㳢ζǲǺ񣿡
ʱͬؿడ
úһͷǣرƳʲôˣɵ˷ָ

Գ࣬ýһٶǰս
ʱ䱻ǹȽʬҰ˻ȥ
ӹûգţѡǿռأѴӱǨӵϷɽ֮бܻ
Ǩ;У׵ĺĿ˵ˣںѩҹ֮бۣҲû
ǧϵĿĵأ֮еľ黳ǧﱼϮߣɷ˵չΧɱɱ뱯޳ҹֹ
ǸСÿһھ֮У衣
ֱȵһݣȫǿֹսһеجβŵԽ
ţڰıӻ֮£ѵض㿪֮뾫ԺͣڶӣĪаϢٳһƬԴȰꡣ

ԺԶԣȵĴڿ
ʱ޺СԵܵ˼û뵢ԸżദȽղƷ֮ڣùȽ߰СŮͷţȥհհʦƷ
౻ԭأ˸߲ңһԶʱޡ
׼ȻЩþ
˵ͷ˿ﶼǾ

ȽġƷչ൱ªǴָġ
Щϸ޵ιʵ겻֣һ۾ܿȽǴʵĸ˷
ʦڵļȫˣҲ֪ǵôѵġ
ƿֿţʱ޸һϥͻȻײС
Ǹ׸һ㣬ָ첲ȵľͷˣϵźľϵϸԳѭ
޲ĴԴײвУСӲܽ
ʱޣ
æ֣ȥȥȥҵģǹ͵ģιˡ
ľͷתתԴƭˣ
꣺ûƭˣ
ʱ޵ͳͯɵһһߡ
ʱޱŽȥţϸľͷˡ
ĳ˵ֵЩ˼ҺôеĶУϻз˵Сء
ʻľͷˣ˵ۣľͷһңԴ϶һ׻޲ˡ
СҼҶѵѩ˶⾫ϸ
޲ϻԳС֣֮ŤŤֱ˲ֱӡ
ʱ̲סľͷ˵ġС֡һ
ľͷ̵ѭҲۣСֿƴֲͨʵͷǬ
һ֮ͨľͷ˾Ȼץס֡
ȥңҲáúӲ͵߿ߣ


82 
Ƚ֪ѵ һʱػصԺӡ
ԭʵɽʱض Ц￪ţϡϡͰ ˣ
һƬضɽҡ֮УԸϽס108ȡ
Ƚͷ߽ԺߴԺڱĵø
ĲϹһѩ׵ĺŸɾã ݲƫúܣ չһδӲݴģ
ֵˣɤ񣺡ôŪôЩָ׸ǴССдˣຮװȥ ٰҵľƸװѾϣ׼һˣ һף
ʦޱ߷ Ų ͽķݡ
Ψֳͻ ڨڨʦȵٹ֮Ѿٽʳˣ ʳ
Ƚʲô һۣ ţŶҲЩˡ
ֵͽأôûˣ
൭˵Ȥ ȥˡ
ٱͬһ£ ˻ʱ ʱް֮Ҫμβˣ Ѳ Щȥûͬ㳩ʡõ¶㾴һɡ
Ƚɺȥԣ㲻һô
ࣺ
˿ھƣɫ⣬÷ģͦᡣ
ţȽɴţתתȻע⣬˵ɶ᣿
ûӦ
Ƚţתͷȥʺԣ÷ˣ
ԲԣûС
Ƚ𾪵ľƺСľƺߣͷһڸˡ
ġ
ȽҰ죬ɻ󣬡㲻ûС
Ц£Цݲż˲ܿóģֵĵ⣺صζܳһЩˡ
ȽȴҸ˵̫磬ʣǺ¶
൭Ӧɡ
ȽĬãԼĴһ¡
Цģ˵û£һû¡
š
һͷˮȴóȻ졣
ƺˣĬĬתȥԺȥʦȡƶ˲

ûãʱ޴Ź꣬ԼСľͷ˻ˡ
ЩСĶ˲ʣһ·߻һ·ڰ졣
ʱ޿ʶţƢˣǽһ
ֿСľͷţ׼ͷԶԶһ۵ˡ
겻ӲҪȥӱȥСľͷŤ˭Ȱʹ
С꿴ŶײʵˣײɢԱߵľݣмɡ
ʱޣ
·ΪĪаȵӶ޵֮Ͱªˣͺʿļɳ̫һ
ʱ޼ִˣֻһһһ˻
ݣԻûȥСţǱϸߣŰɣҵ˵ˣҪӡô£ָҪѵ
Сľͷˣƭӣƭӣ

үӴôõЩ

ȽĴеͣСľͷ˽ᡣ
Сľͷ˳ٳٵŶһڲˣ걧ֱֺŶˣ㻹ûҵǸأ
Сľͷûľľ״ǴˣԱߵĿ;ײˡ
Ƚ
Ե
ǿȵҪ齵ĵط
Ի𼱻ǵˣȥ޲ӡ
ƫͷʱ¿һۣǣûײɣ
ţײһ¿ɲġ
ʱһЦҺ~

ôһ֣ǺȲˡ
СľͷűĳߣȽһӣʱ޺ͰȥҰ¡
ı齣һҪʹߵʶϡ
ȽһѺҶѷŵ֮з˷ͳһɫڸյĹ̨ϣַ棬һ¡
ʱޣŶ~
һμʦġ˽˹ҡէһȥţʦԲԸĵط
Ƚ׳ҵĳߴĴ󣬲̫࣬ҡɢûйҵĴ򣬹ȽԼȴúܣְ¾ҪĶ
ܲ
ֹ̧ʱ޵ĶԴǬȡһŰࣺɡ
ʱޣ
ʱޣԭǰɫ
Ƚٺٵþû˶ƹ齣ˡ겻õĶЩң
ʱޣ
ԹȽ˾ȥһ㣬ĬĬ˰ͷ

Ƚ鿴״̬ͳӣʱʱͷЩʲôϸѯʱ޶齣ĻҪ
ʱ޹˳ؽԼõͼֽݸй齣ι죬ѾƹˣʦԿʲôĵطԸĸġ
ȽȻżǰСԼҲǸʦ
ȥĥ˵Ĺͨһʡ£ȽϲؽӹͼֽԼƹˣǱֻʣѡĵˡ
չĲӵݸʱޣЩҸʶ״̬ѡĲϣ㿴
Ʊ齣Ĳϡ٣ΪҪϾһġڻԡ
Ӳȡչһڻǲϱ֮һڻǿĲϣھʶڵش֮˵ʶεϵ
ö֮齣˵ֽһͽҺһľ硣
״̬ʹͨ޷ﵽġ
ڻԵĲޣַԼ˱齣Ķԡ
ʱ˽»ʱ䣬Լѡһײϣ͹Ƚһжϳ޼
ֻһֲϲһ
ѡӲȸǿᣬڻԲĶҶʯ塣
ȽѡڻԼߵ
ȽᵽҶʯЦˣҶʯʲôãǴ춥ĲϣΨڻһ㡣齣ղϵȲεģ˷ѽǴ챾齣õĲϣʦõ
ʱ޽ǻųģʦܽҶʯڻأ

ùǻҩʦȻҲùǻ
ʱ޸˻æŽû飬ֻ֮£˵ǻտϵڻԡ
ϵڻԣԵ׺һ£Ӧ͸֪
ǻԺߵʱѾ֤ʵˣӦⲻ

Ƚʱ޾Ȼйǻ𣬶ʱ£ӦöҶʯһԡ
һյسҶʯ
࿴ˣţҪϢ˳
Ƚס齣̵󷨻ɣŶϣҲ㡣ͲŪͽˡ
Ҳд⣺ԡ
ʦ󷨣
ʱվڹȽŵĶ¯ԱߣͳԼСŶ¯˺һԱȣΪǿҡ
ʱ޾֣Ҫ𣿡
ࣺ˵
ʱЦţʦڽҼӸСİ~ŶҪɣһ֣
ŵСģ
ֵѻʿȽһУоһ˿Ծ̧ͷ
һʲô
Ź⣬ʱ޿̫ɫ
ֻɤƫ͸
֪ʶڳ毱ʱҲС
Ҳʦǰأ
ȻЩˡ
׼̧ĵַȥǾģ㰮ңҰ㣬ʦ~
亹ֱðشŹ͡װһСҪװβְɣ
ؿһۡ
ﲻ֪˻ȥ
ΣŵӦ˾䣺á
ö˶˵ģôͻȻͱʵأ


83 
ʱ޲ϻǵһΡ
ȽһۿǸ֣ ϨԼ¯𣬱վǰָ
̫ˡ
Ŷȥ濾Ļ ¶ȻҪٵһЩ
һ㣬 ѹס
ˣ
Ƚ࣬ǰ˵һ䣬䣬 עͽĵɡ
ֱҪ Ӳ࣬׳ʵ˱ѹȸмǿЩ ҪܶҪѵˡ
ʱ˿֪ôʦָĻѵã һԴͷ
һ¯ ֱľ ɫѰײͣ
Ƚȡһ¯ƵĶҶʯ ϸ˰Σû͸Ц ֻȻȥЪŰɣ  ¯
ǲ˼ˡ
ʱ֪һ¯Ҷʯڻ˰ٷ֮ʮ˵൱ߵı׼ڴʦĲĿռ䣬 δܴﵽ۷壿
ʱз̲Ḷ́ ֪⡣
ɥӦ˸ǣ ߳ҡ

Ƚһ·ĿʱԶ ŶҶʯ ֳЦ
ǰʱ޵ӡ°ǰ߶Σ˵Ǹ츳ʦҲûȥ
һʮС޶ʲô뷨
ţĺӣͻֻ񵰣ºܲллˡ
ʱ޾˵ǵһʵ
׼һ̨ٿصĻ˵ּ죬߶ȷֺҾ᷸ͬĴ
Ƚͷһؾýѧһ˼򵥵£ͽ̺ʱ˳üֱš
˱˵Ӱ
Ƚૣ治֪ǴĶڵġ

ʱ޻ΪԸϹȽмĸ߱׼ѧմͷɥ߳ң˵һجġ
ԣд˵Ŀ;ӱСײˣֻʣȵסǼ䱻÷ţӹһ١ʵûп෿䣬ҪȻҴȥţϼҽסһָܸѷ޺ã
Ǹίˡ
ʱޣס
ʱԼϾЩͲЩ
ʵʵӦаɣźȥ˸Ժӡ
û뵽ֻجεĿʼ
һţʮֻСţ
ΧۣǸɴĴ㣬Ұ
𣿳úƯŶ
Ƥװ׵ġ
඼ôƯ𣿡
ʱȻ⣬ȴҲǵЦЩһһӦЩĺ棺Ҳ˶ôÿģҪãȻá
Сţ¶Ŷ~
ĩˣźһЦ
Ի⣬͵ţϼҺӶ࣬Ҳ࣬úǼһȳһ䷿΢е㳳㲻ɣ
ʱޣ
ʱ޵emoˣ˵Ըѡֱȥʦķء

Сţǳû뿪Īаȣδ࣬ʮ㡣һ峺ˮĴ۾ʱʶ
ţϿϢȣ״̬ѣĵؽǱߣϢ
ʱ޸ûą̃ߣϣ±㼷˿ЦС޶ֵؽ֡
~
ʱ޽㣬һѽ~
ʱںڰۣ֮о˱֧Ŀ־塣
˭Ⱦҡ

ɲȥˡ
ʱްҹرϷ޿شźǷϵ߲ѣҪȻ׽Բذɣ
С׷׿ֳֵƺãðð
ʱ޺ú֣ڵȵԼ
СɢأصĲݶͷĵͷ˯
Сǣٺ٣ñһץţ
ʱޣٺ٣ЪЪˡ

죬ǽʡ
󣬳žҹ
ţڷܺȫ͵ȥˡ
Ҹĸӹҵ쳹ɽȣѵ⣬֣
ΨڵƬؾţ춼ȥ
ʱ޷˸ĬĬĳӡ
Ȼʸо߽ȵҹ紵ñ֮ϡ
̵ĵһȡ
ɤЦ˯ɣ

Ķ
һ˯ߺǳʱ޾Ȼûѣƽ֣˯øˡ
΢ţųޣ΢΢֧𣬲ȻؿЩ΢ĺס
ۺ˰ɡ
Ƚ׳彡һ첲ʱ˴ˡһϸСմ¯ߵȲϣж
ษὫ
΢»ͣİĲϣĪۣð಻ԾƲ

ڿգʱ˷ӦƤһ˿ȴû
ϵ˫ֻסĲԵɵɵػʦ
¹ϴȻɢڿտҰ֮ϡ
﹡ϵӲ׺¶飬֪ʪ˵°ڡ
ô˯ڲݶϣ
˵ҵĿͷײˡ
ôأ
Ҳˣ˻룬ͼѽҿɲʦᷳ
ʱ޺ĶЦűĲӣ´ŵҽģֲҰɣ


84 
СţԶԶ˱ʱޣ ŵƣõöܽˡ
ţ»ҡͷԸڰ Цߣô˻Ҫ~
Żͬ˵Żʱͷһᣬ һա
ֻ˯ˣûţûӦԲӦ䡣
Ұ ౧У һȺС
ͣˣñŲС
СţǻȻŶһ
ʣѽ
𣺡󡣡
һֻСţ棺·𣿡
ۡ
֪ˣڸ~
𴩵ʱͷƤһ飬 ʦ񣬽Լһš
δã ðƵ˾䣺ѽ
Ҫ Ϊ۲Ҫ
~
ٺ~
Сţӣ 쿩Ц
Ƥʱޣ ڰ໳˰ĵ㣬 Ȼɤ
Ҳĺ˶

¶ؽƼ䡣
ʱްռʦĴ ˯һҹ
ʱŸҩ ˿˿ģ۸ȥ 硣
ʱκƱ´ һʱҪǸҩǵ
һͺֹأ˺ˡ
ˣ һ磬 ڲʵŲ衣
ʱգգۣ ˻Щȴʶ֣ҽ컹Ҫȥһ˹Ƚʦҡ
ǸҪˣܼһЩĸ
ʱ޵ͷһǸҩ
ǰɫɴͷǺںĸҩɢŨصҩζһȦ
ʱ޵צڸҩزŪеҪе󡭡
⻰˵ðһ㶣ۡ
۲գһ£ȥĲӣȻСϸˣ
С￪ˣ˼Ҳһˣ
߽ζؿһۡ
ûûΣΪһЦ֣ǳ
ûޣҩȥ
ȴû֣¸Ϳһ㱡ǳɫҩȥһ°׵ɴΧȦڵסҩ࣬ϵƯĽ
ÿЩô
°׵ɴţĵϸ𪡣
ʱҿˣÿ
쵽ʦǰչʾ԰ƣֱ˪ѩ~
ࣺ
ûǻ䷳һʱʡŵֲţģܸǱˣòʧ
ʱ޹ԹӦǣ´
޶ͷҪš
֨ѽһȱƿˡ
Сľͷ˶Ÿһһε߽Ŀбӵߵǰ˫һУڵǸ~~
ɤĹᡣ

ʱСҲ²˵أСɲġ
ࣺģȻҲһ
ģʱ޾ˣⲻǹȽʦֱ𣿡
ࣺľͷǣ̵Ϣѭ󷨣顣
飿
ǧ飬ֻ֮ɢγԼʶҪԡ顯֮ǻѣԼʶ
ʱ÷£ͻȻðһͷѸ飬ⲻܰ쵽¶ô
ߵȼSSS֮УҲֻ޽ӽ˵˹ܣꡣ
ת磬ôðɡ
ʱޣǹȽôôСʲô
Сľͷ˼ʻ纩̬䣬ȳȵģͷʵǬȻҲж磬ܺСƾеشһܡ
˵жˣǷǳ漰
ֻ˵ƳôСǺ̵󷨣ضķ˹ȽʦʦѪ
ʱΪʦһۿСľͷеľҲľޡ
ΪľƣĥȺӲȲ㣬࣬ɲʲôڵػۻϵһƷʯΪԴ˾ҪС⣬С߳һǮûɶá
첻ףҲűҿɳȶԴ
ʦϢѭ̷ȻҲܰƳ׵ġԴ·
ԴƷʯһһĵءҪõؿףļ첻˵͸߰ķҲһѹء
һǴ棬ûдڵıҪˣȽʦӦö֪
ҪֺõС⣿

Сľͷִ˴ʱ޵ȣҲСǵ׵ı
ʱһ㶣
ף
ţؼͥǰǨ㵽Īаȵ·;Уʧ˼ọ̈̄±ȽҰæһЩʶСľͷʧţ˶ɹǶμѵʱ⡣Сľͷţﹲʮ
ʱĬˡ
ΣСľͷ޲ԴԲ𰡣˵ˡ
Сľͷ˱ֺƢԴʵҡС֣ԭ~
Ĵڽ׵ʧвһ
ķٶܸ࣬˴һ˿ο壬ֵõġ
ʦİɡ

ʱʰʰϵȽڣһ켫ħָγ̡
¯Ҷʯ˲ϣ㿪ʼĦʦſţȽ¯һͬһ¯桱ġ
ҲΪء
ʱ޲ԪӤ㣬ȽõǴͳֹ취
ʱǿܴﵽȽʦҪȺǿȣֻҶʯĸߵȲϣ˾Ϳ챻Ϳˣ֮£Ҳˡ
οƷ齣ֻܵѶȣŴʦѧһ׵汾ġ
һѧδ
ʱٴμ⣬˸󶼿Ҫ̧ˡ
ÿʦĸҩʹҩЧ־ã治֪֧ܲŵ


85 
ʱ޵ı齣Ϊὣ ⽣һ׳񴦲0.3סͨ齣Ҫϸᱡö࣬ӽʱһĨĵ» ӯ ɱ޺ۡ
ڻԵϴʯĳɶҶʯ齣ԵƷʾһȵĳƷ˵ǹȽƷʵ齣֮һ
Ƚ֮ĵ跹 ڰ˴ǱСϣ ֱǻǸöѹֵΪͷѪģԺҲóȥûƵˡ
ʱͬһ죬ûڿʲô
ûӵ̾ ʲô˼
ʱ޶µһƹǻֻ𣬹˳ʦϲ жģ ÿȥо
ǻ⣬ ɹʬĻ֮Լ˼֡ԪӤɺ ԳѭԴԴϵ֮űֳ˼֡ǡԴ ԴɳΪ ֳһƷֻ ʧ
ֻͱԴǷֻܱ٣ ȻСöࡣֻСĵⱣʹã һϨ㲻ڣ ܱûкá
Ƚ˵ţðɣ˶ŵõѽ
ȴͳ˹ľ ʾϽѻŵ
ࣺ
ԣ
Ѫ ޲õҸطȥ

ȽջһŶЦСͷ¶ˣѧ콾ӲԸֿ¹ǰ;
ѵʱޣһȻ⼸ΪŹǻġ
˼֡˭ԼϲĿʦأ
ΪȻصͷҲôá
գգۣ
Ǵж˵
ʱޣˡ
ȣʵʵ˵
Ƚҡҡ֣ͳԸõıˮ츳Ǻõģֻϧûϵͳѧͳ֮ȥ辶ȥŪʲʶСߣԺаɣʵֻƾ¥Ժ©
һѣðռСıˣѧĿγֽͷ󲻵ãұ㽫ǰְֽ̺Ӱһһ㡣ÿԼвģֻҡ
ʱһ㶣üһʦνѧһһ
͵ֵ̫ˣ
ʱϲЦտغʹмϵʽллʦָ㣡

Īаȣһ·ѧ
ֻ뿪գһº¶Ȼ½ࡣ
ձɽľݻƣׯصĳǳ֮ƺһ˲˶յķΧ
ȴ˺аվԺſӭ
żСˣٳټվҪβˣ
ԭʮ֮βǰʮ졣
ؾĳ滼ʧ֮ƣѧԾҪԴ¸𣬷ѧ񡣵ѧԱΪҪȴβˣ鲻һ˽
˺ܳ滼Դ΢ʡ
ѧǰβˣǬѧԱտճʱȥ

滼ʧء
ʱǵĴòǴİɣ
ԶԶˡ
¶ϣġҪԼ֮ԲӦ䣬Ϲˡ֮ӣģҲ㲻
׼жʱޣ
㲻Һöᡣ

뿼ܣѧڵ߶ѧԱԶ
ѧСΣһλฺʮλѧԱѧԱĿ޸޻ѡޣ˷ʽһʶûͳһĿԡ
ֻҪѧԱڿܵһ֮ڣ뵽˵ĿĿȻڹ涨ʱɿ⼴ɡ
ܵĵǬͬʱţѧԱаʱ䣬׼ս񵥡

ʱæӦͻĿԣڸúǧ˼֮رæͷǵѪ˿
ߵͬѧҲһģʱ޻ҪտʼͼݣȦҪҵ°ȥˡ
Ȼ˿ܵĵգͬѧһɥƣ͵ķòʰ¹ڳˬͼ˷̬Ŷ߹󣬷·飬μӸߵġ
ʱ޻ʣһֳѡ޿Σϱű޲ʮ򡷣һ˼Ϳʼ£ʣôģǶ
Ӵҵģ㻹֪أ
ſе簲زһʱĸβǬˣٵ¸صѧصؿ˱ˮֱӣ·ϱ߼¼Աײ˿ôŶҲעһ󣡡
˶٣ܱûע⣬ѹС˵ȵҲˣ¶㻹ǵðɣԾŵĻǰҪϧѽ
ʱץץͷˣ
ʦ֮ǰڷҪ࿼
ԱԽĬĬ¶ʱʲôϵȵĵӲŮ𣿡
簲ͬ򣺡˾ظԱ𿨵ôʲôһ˼ȡͺͳ˲һأ
ʱ޲ͬҼ򣺡˾ظ˿ôʲôͽû취ʦ𿴵Ͼ
Խһ
簲һէ
ľؿʱ˵£޲顣
ԼͬҰο˵һȵϣΪͽ˼ɣ

ʱ翼һֳѡ޿ΣͳϱѧѧΪ420֣ܷ430֣
޺ֲ˵ֲֳλĴˣֻҪԴֲ̬ȹùģ֪ʶʵϴ붼Ǹ֡
ƫλɬѶ÷ֶɣʱۺϺʮѧ֡
ʱ˺þãʹ˼ʹԺҲѡˡ
£ֻҪϷ
ѭ簲ڼúʰһųŽĪаƵĵ汾齣Уύ뾺
صĳϴһ󣬱֪˷ǷƷɰźЦųʱͷ~
ǰ̼¼ԱǼⷴӦ壬ʱˣűˮ嵽ʱǰ
һ˴ŵֱʣ֪ʱǵ񣬻᲻Ὣ˽ѧľ۷󣿡
ǱѡƷԺѧȡһʲƵѧ֡
ʱ޺۲ǻ֣⽣Լִĵһѱ齣ʶйñԼ޶ƽƽҲõģ᲻£
ʱ޵Ӧòᡣ
ֻӦټ¼ԱʱȤŶΪأ
ʱڣŵױ档
ڳϣ
¼Ա
λܴ¶˵

ϯˮзɢ
ưһԱлԼ
ױǱ齣أɼעʱˣ
ʱ׿֤ʵƻָúȥδӣ
յǣյĶһްɡ
ѾڴʹǿĵCPˡ
CP֮һʱǬľϯϣңңŶ̨ϵʦ
תظ֣ʾ⣺ʦ~~
ˣչʣʱôˣǲ㣿
ʦȻңͬҴкġ
ȻһЦĶˣ㿴Զථ¶~

Ѱʦͽ֮ǻ
ҿкЩӵģƭҡ

ǬľרΪǬܱ󷨽磬ԲᲨڡ
ʱ޸ڹϯеһĿϡ
ɸļΧߺ޾˵Żʱ޽źͳ̽ǻʱ΢΢۽ɨ͵ˡ
˺ܿҲ쵽ԼˣŲæջߡ
ʱĽʻ簲޹˼ɵָ͵֮ˣʶλǰ𣿡
簲ƣҪڡ
ǰͷºѧԱϳʨ徣Ǩ սǬڶʮ¡
Ӧվ޳ͦչ˫򣬷Ͼ
ϳǰƺζؿһۣǹһԴƵЦ⡣
ʱ°ͣһ̡
ģλ


86 
簲ϳˣ ŵʱ޽ܵʶҸ˵Զһ㣬˱ȽһѾ
ô˵
ͼǿĹϵõģ Ƕ尮 е²˵˼֮⡪
顪
ʨ徣Ǩһ˦˽ϣײýһ󶯵
һδ˽ǣȴ˵ϣھǨһı޺ۡ
¸߸ߵذ ˫ֹ ϿҵصǸԲѽʧ֣ƫˡ
ʱü
ҿǹġ
簲Сúܣ ر𰮸¡
ʱʣʨѵǿ壿
ǿǱߵѩʨ壬ɽʨӺǲ̫Ը Ըѩʨߵø С
Ķⲻɵˡ
簲֮ˣ Ϊ֪ö࣬ ²Сĺ˭ˣѧУߡ
ͺñ⾣Ǩ ʢĳϣ ڸλǰ¶ һǰ̵ġ۳ɰܣֻҪܱ˼סһ
ȴ˶衣
պ˸λ˦һӵǸô
ƫ¼ģǸü죬 Ǩ˵棬 ã һȫﵽ

콾԰ ʢ ܲ裬ϾѨ
ϣǨ÷
ʱ޿ϧҡҡͷ̬ˣӮˡ
ǨʵǾռٶȿ죬ƣϷŪ
ֶУʤȫ״̬ϡ
Ū̬ڱֻԽԽ꣬ԽԽ׳

ʱΪˣϳս
ȹ۲һǰǵķʵи˵簲Խ褵Ƚǵǰ;ͿѪͷ᲻˷ѧ֣ԼԼܻ԰䳡ܣĥȥˡ
ʱʼյȻԭλս
ΪڶʮԼսսһεʮλɹ
ҲǴδζº֣ģϵ̬ȱ񣬺һλ֮󣬻Խ˷ʦǵĻɡ
ٻύƷϵǬʱʱ޽ʮָɫλϵģⶢųϵ£ƺĸȤ
ģÿɣٻ¡
ʱЦ£ʦ㣬أò
Ӵ۹ͦ߰ٻȤһ䣬ҲǣǸÿ˼ҾҲﻰкøеӡ
ʱޣʶ
ţͨʶġһǰأƽʱûʲôӣͦദġ
ʱޣ
⻹ֽȻͬĻش𰡡

˶Ի䣬濴ˡ
սµһ壬жϡٻܣҲǡһģʵƽƽûսǬ񣺡ǿȵɽˣ˼ǰ¶ɡ
ʱս֣Ϊ˰Ѻôƫѡս
ϳȴ˳õޣһѳ
ʱޣ
ʳ㻹ý
»˻н̬ȷ·ǫ͵̫ᣬӦⲻҿ𣿷Ҳϳİɣ

϶Ƭ֮һǵͨ죺βףڳ㣬ûʸϳսǬ
ǿ˸ЦǾͻͽˣ

սʱܼĽˣǻű߳ġ
һľٴ룬ֱȫѻȸ
һֱ˵ûٻҲŴ졣
𣿡
ȵͷôŰĽޣ
Ǿ壬ֲ壬ֺȵʲôãˣǰҲдԴѪͳΪ٣塣
ʱȴϵ½֮߳ѪسЦ¡
һһϣ˵ǣ㲻ѧ֡

ٻ֪֮ĶԹСݺüģͼһΪѵ˵ںȱ֣
ڿ֮ܽͳһȺ󣬹
Ǭͨ
ǬʮһλڶʮλѧԱɽѧԱս
Ϊ˱սѧԱսһΣҪѺ10ѧ֣սʧܣѧսߵ档
ͬҲΪ˾ٴǰ콾
ǬǰʮλֻǬѧԱսǰλѧ൱߰
һ400ѧ֣ǰ尴50ݼʮ20ݼʮڶʮ10ݼ
ڶʮ10ѧ֡
Ҫû֣Ҫôǰ壬Ҫôս
³ǰƴճ嵽ʮˣսǰߣս񵥡
ֱս˵ʮڣ¾ͱؼʮš
ٻʱޣһ࣬ǹҪŭ壬Ǹѧ֡
ƣǰǬ񼸺йǵӰ
Ψһģǽȵڳ˾Ҳһ㡣
ϲɸ֮ˣ⻹սֺ˵㣬ûȵΪǰܽС֮ĿŵػӲɣ

޿֡
˻ӽѪһĨһǫǫӵģ
̨񣺡ڵǰ׳ˡ彣ɸѣֻϧδ۵ü
˻Ź˳ȴһ˿η֮ġ
Ȱ˵ϯϺü彣סˣ̽ȻҪ֮һս
ʱ޸æס磡磡ˣŭ
һѧڣ˵ؼڲסزϢݣ̣
ʱްסС£òŽԳҪȻСȥɣ
ӦҪͷˡ
̽ԸԳļ˳ϵ̨ˡֻ׳ı۰ȼ͵ƣȥɣ翴㣬ýʧ
ʱЦ~


87 
ʱ޺ͳ̽ Ӧºһ󣬾ϯϵ߷׷׻۶
ͬΪưһ塷ھϴʣ սǬ񵥵ʮ
ʱ޼ȻӦս ǷҲͬʵ
֮Уѧһø
ʱվЦŻӦɣ

ڿ̨֮ʱޣǹһƵЦ⣬ ˿ŭʱ Ϳʼʶˡ
̬ȶûܵƵӰ졣
ߵߣ·һ㣬 ѰǰҪϢһǽ
¼Աǽ¼׼˳ϡ
Ƕ£ Լݵģ̬
ߣ ߣ ¹ԪӤǵ һὥȻˡ
۷ھڵ£ŵһЩҲ
ֹùǻɱǿ ǿƲڣ ƾʲôᲢۣڽ޿ϣ 塴ؼԪӤ֮Ƕˡ
ԪӤʲôãưһͷ ưˡ
Ц
һöָĻ鵤 ųڿն ˸룺ʦǡ

̨ϡ
΢΢ƫӣ ᾫ飬 ˾ѪͳĹ֮һٶȼ죬ϵʱһɣֻ򣬿ͣںڵľϣرʱ޸һЩ
ࣺš
˵ʱ޲ѡͬɵ֡
ѡԲһЩģĿǰڵʮߵ壬ɹļʸһЩ¶ϣ˰ɡ
°Ⱞͽ֮˻Ὸסǰ׼ʱʧ䣬ǧҪסٱڷһСƽϡ¼ʮˮֱأһȥ
˿ڲ裬⻰ôȥԱߵᾫ鳤˵ǳĻӡ

˭ӣûɣ
֮жЩʲôƲֵһҿ϶ͬһСƽϡʦ֮ϵĶԹɢȥˣʱ˼һ˵䲻𡣡
һתӲ̣֮ҪҲϵġ
ͷƤ飺㡭
²յģ̲ġ㻹ȥȰ׼°ɡ

ϣ˫ȶƵʿÿҪͣڿУʦò
ʱڵػӣʲôãϣҹѽ
Աˣ
Ҳǡʱվֱ壬ʲôûУֿȭҪȻȴһ£
һ
ȻӦѧŷ̶һ㣬ڷ
̽Ц
ۼĹϯһƬ
ףȴû£ѪͷسͣУ
Զ̽ʱ޷ŷݷŵ
УɶȺͳ˳ľ鲻һ£ڿһ·硣
ʱ޲ȥǸã㲻ҲȥڵŰɡ
죬һ볡ϣƾǼܼƬ½ǡ
֮ĵ汻˴⬣˼ʸ
ۼҪƵ·
ʱ޻һѻЩµļʸˡ
µףʦҲˣŭȵʱޣôҼ
ļȫ빭׶Ƶģ۸߰ͷΪ죬²ʯҲᱻ𻵣ջá
ľƵģһգֻһرջļͷʲôã
ʱ޹Ĺ£Ҳ𣿡
ִ³ϣԡ
ԣ¡
ʱޱ㰲ˣӴĴȡյһʣ
һ߶㣬һ̾ʦΪ10ѧ֣µȥѽ~
û·ӵˣۼһصļʸûˣЩ³һѪ
ʸˣ֮ıһ̣οŷݸκʱ޲á
ܻͳޣʱ޸¡

塿Ŀɿڴɵ˰ɣʱ޽ս
ֿɿԽ褴ܹ簲ڹϯϣ˫ֺʮ֪ηϣ±עɡ
´Ȼ
˼ǰͷʱвӭ֮
ٶܺˣһȣվԭЦ̧֣ʦֿ~
£
ĳ޺ɨȴֻһӰ
ʱһһ˲ǰ߸߾ȭͷ
ʱޣС֣۲ۣ
䡪
һȭȻµ򦡣
沿һȭҵŤɳȥݡ
˱˸ŵص棬ڵһѪۣһ·ײŽͣ
ͷѪصѪûж
롪
ϯϵ˽Ծ׷վ
⡭
һȭ
ܳҵүôֲ𣿡

ʱŮվԭء
ʵⲻǿΪһȭ°͡
ȭ֮еġKOԭ㹻ײ˵ʱҵĳ­𵴣˶ݵĻԡ׳Ƶıˡ
ʱµʶʵѵģ޷Կ֫ʶز
˼Ϣµĳſʼ𶯣
ҵصѪģһƬֲĵһ˫۾ɱȻ
ʱ޻첻ηؿʦֻ˵ԵϢʲôѾˡǬսӦõ㵽Ϊֹ
δ䣬һΣصڿն
ǰâʢʶ΢΢ٲȻҪþ
ϯ϶һƬ
ס֣
̨ϴһϺȣᾫ鳤ɫڣ۵Ķ˹ȥ

ۡ
±ڳǳ⣬ǿжܷɣ̲סһѪ
ʱ޵ʱˣ˿ض㿪һѪ
䡣
̶֣ǴＷġ
ˡ
ʱЦһ֣ϧûʦ̵ɸĽ㲻뿴ҪȻôţһսңˣ㿴
ûȴҧ˵һ
¿˿棬ޱظе˾ʱʤǬʮ
ʱ޿ԼֿսǬ̨ͬĴǼ
䵭ߣûֻ΢΢һЦ


ɸΧ̽ļ򣬴Ц԰ã糤˴ˣҪȻٸ߸߰ɣ
簲֣̾ţӴȭͷ湻ģ
Խ褣
ȨظȺˣʦһʱޱ࣬߷߾飺˼ǸϹɶأֻǿ
ǿмС۵ؿ
һʱ޵һͷ˿û޶ʧ伫ˣɶΪʲôҲ޽Ľã
ʱޱʦΧţֱ֣ɡ

ϯ۲ݣʱʱʱ޺
սĶʮλʮˡʮλ׷ѡʱ޵ʮź塵ʮ
ʱ޸ڳȺõҪˡ
ɵǲǰˣ⻹ûأ
塣Ҳû
˵գһۡ
һתͷ˶ϯϵǬʮ壬
ͬǶߣ
ͷƤ顣

оԣæ°ڣһ˹ԼˣԼ˰Ǳ𣿸ֵӡȵڣ죬ٴвУ
塵˻ûʶеò׼Ҳ
ǬտĩβڱսӮӮֻʮ֮ϻû˶֪ǳ
ʱ޸ֱӣָ̾ͷȱš

΢ʵͷĩβ׬ֵʱòôżߣⲻʱ𣿡
塣û˸Ǵ򡣡
ʱޣţûС
˸һȭΣһ㲻׾˭ѧֲҪǮҲǣ͸ʮȸʮǿＱʲô
ʱʹ˼ʹʧߣ
塣һû顭
ʱʣʦ֣㾭ḻһЩ˵ǻܲķӣȱѧѽ
塽˵û˵ĻҪȻǾֻսˡ
üһһһʵҰǰɣ
ȳ䵱λ˵ľʦɤӵҪȻҲѧһѧµķӡ
ʱޣ
塣ޣǶ໵Ʒҿɲ
ֶοԸºһЩô˾ˡ
ϻ˵ȰԸ߲ȵ͵С壬ֻȥҪһǾż㣬ҲϽЩƨ¶ȥһֻ۱һֻۣʼպάһгĹϵǲ֪Ӫֻװѧʮ꣬úܡǺÿģǬϵǰԼϵĵǣͬϵͦõģֻΪǶһأʵ˽صúܡδԺ󻹵öźá
塣ǰ嶼ͬϵãСǸϹģ
塵СϣǬһ
ֱð亹ظЦô˵ǰϹأǱɱ˫ۡ
ʱ޳Ƭ̣ͷʾ֪лл㣬ˡ

ͬû˵һ󻰣ϹͻȻս
ʱ޺۵ĿĿϳ
ۿʱһһعȥѧ˱˵Ŀڴǳٳ޷š
ʱһĴȣȥˡ
ҪҪһ
ԥԥܵʵҲôżѧ֣ҿС衭
ʱˣɶǺۡ
ʱޣǳɰɡ

ͷһ󵷹ģ֪ڸʲôЩʱûǻ
ɸ˶ųϵıû̫Ķ
ֻаԶԶˣ΢΢üӾģע
ϣһβͽսɨ
޲ʤߣ
һʰ쵵ĹâڹϯȻ˵ĵע⡣
ۻֻʱͷϷͶӰһɫĴ֣ͷ׶ʣҲס˸ĹâϹ˵۾дţ
˦˦ʱսȯ5ѧһΣ5ѧһΣ㻹ԥʲôսɣ


88 
һȰϢ
Χͷʿ죬 ݱġơӳĵʮɫ
ĳĬ֮Ƕͳһĵͷݡ
ʱ˲˳еޱȵļį顣
εýֺ۽ ֻʣһ룺޷ˣ һѧˡ

һۡ˾˫۷ˡ
ԱߵСϽסɶӮģ㿴һȭ͸´ˣȥܰķ֮ȭûչ¶ֽŵĻᣡ
ҡͷţ һӿζ ŵȻǣ۰ĺܱء
Сʱһע⵽ԼǱڿͻ æһ̴ȥ
ЦһźСһ𣿡
Сᵵм䣬 ֹ ؿ ǲ
ʱ޲ΪľܾһλͻṩһЩŻݷ~
áۡ͡ŻݡĴʣ һصó壬Ķ쳤˲ӣŶ˵

࣬ ϸ̸⡣
ܵԹ̨ڴǵߣ شۡ
˲֪ʱȵĵӣ ȴɸ˼ȻҪɸĳǸʲôӦ
Ƥսˣ ֹؿһۣ 
ΪԱ˼˰ٵĳ˿߳ܣ ͦأ ΢΢°ͣ ЦдţѽСǶ~
࿴޿ܰèèץסľǺèôʲô

һˣһš
ʲô˵أ

ܿ죬ʱ޵һλͻˡ
ŵӵλϳǬѧԱǰ֪ˡ
ʱ޵Ĺƻ˱
Ŵ󼪣սȯ۳ڶսȯӴ~
ڶۣ
ǵǲҪˣ
ٻһǱ̲סվ
Ƭ֮ޱ£üһҾȻһ˿ļҪȥͼ۴ȯô£
Ĺԣ

ߵȯսڿʼ
³Ͽͷϳʱޣǳ˳飺ʱѧԱʱȹһ𣿻ӰԷѧԱ
Ҫֱȥˣе㶪ѧӡ
ʱ޹ɵذѹƹˣ³Ͻʼ
ͬǱд̿͵ֲͣƷУֿտľϲ÷ӡ
ʱ޽սĿãߵλѷһһȥͷġ
ռС˵ӣվһδ
ɵߣʱСƭӺȳ˰ɣ
˷׷ҡͷΪսġ
ȴѷ

һ˦βһУȻβͺƬ
˽ľ֮УʱЩС
ͫ⣬Ťתã뿰˹ȥ
ϯҲˣ
ܳ
зתɣ
ʱ޽ˣ룬Ϣ̾صùۣ
߱βһ̣ĳ죬ԽԽµ
ʱȴѡݱܷâɵض߸ȫƬΧڳߡ
ٶȸϣվڳߺһӿסʱ޵λ
ʱޣⶾֲ˹˵
塣

ǰ涼ݵͦõģ̨ö

Ƕȷʵֲ˹ھܱսĿռڣӳĹЧ
ʱϵĻ֧Ų̫ã˽ȥذ˽ˡ
5ѧѡ
ʱ޺ܸˣͻҲ⡣
ȻˣǸչʾĶչʾˣȻ״̬ǰ¶һΣһĿޡ
̨֣߸мһоڲС

˺֪ؿˡ
£տʼ΢
ʵսǬж٣
ǰֻжʮˡ
˵ʮǬĩβ˵ʵܿ״̬ã߽ʲôһʱӵһ񵥡
˾ֻܹˡ
սȻҲдйԶûнĿɲһλǰͲˡʶսĳҲǣʵϲȥľͲϳ˷ѧˡ
Ϊؾ¶ѧ˷˼⣬˸Ǿ档ˣҲɣ˳۹񣬿ԼСǱֵΡ
̨λڣȵݴ½Ĵвô۹
ѧһӾֱ˺ôһơ
콾Ҳ׵׷š֣ʮѧֻһᡱ᲻Ը⣿

ʱ˽³ʱһߣΧס
޵֪ڶŴȯûи͵Żݷˣ
Ȼˣ۲۵ûϵҪǿǸ񡭡
Ҳ
пͻС飺ǸǿʱܲôӲ𣿡
ʱޱŹ˿ϵOKԣȻԣǵ̨ʣǰдҡ
ͻϰֱͷ̬δҲ̫ˣ

ʱһԾΪŵսߣææµµ׬
˻ǿ׬ѧȲѣ̫ɧϹԼ˫۵ʱǬһ̺ͰĵĺѼʵڹϯĩ۵λãȻ
ﲻǸսԪӤôôôáüһŻ鵤ûġ
ֹˣǽޣΪֹû齣ء
ʵƳһֶۣߵúܽԼдд裬̽̽ף
ֱ̱ۣʲôȵ뿪û˴⣬Ҫϴġ

ڶգȵˡ
̣ףôе
ȻʱصҡǮ
еڶռûʱ޴һ£˵һǬǰʮʱŻ
ٳŵʱʱ̨һһؼԼѧ֡
ֺǺǵسŰԲѣʦ۳žҪϢˣҷԺһúöʲôõĶ
⻰øģжŵͺܺˣʦҪʲôء
ʱ޸˵ǧҿͷһתȽ˵ԸҲһѱ齣ɲó
ʱޣ
ʦҪʦ˼ԪӤڣ鸮ͬʱ齣˲֪㿴صһ齣Ҫúأúţɫպ͸˭ˣ֪һУҲˣˣ
ʱޣ
һƷ齣εºܽʦ鸮
ο˽Ѿһ˿ϵˡ
ʱ룬նУ


89 
ǴӼʱ޺͹Ƚϱˮϵˣ ô
һڸɽƳôڱˮʱ򣬾͸һ ¿ͽæ ûôùأͲȤضһˡ
Ǭͨˮݿֱ
ֵ̱ôã϶ȻкЩ˿ ҹɴ²ˢ˱ˮ ȻͿ̵ļױ
ǲŵġ
ˮϵĶȥˡأʲôõǸ齣ױˣ
б齣˺ô
Ȼһʱޡױ¼ֱӰ
ʱžͷ Ȼ˵һ䣺ŵױ档
Ӱ޼ƴӣ ȷʵǴ˵ġ
ࣺ

ֱ塣
ˮɼױ¼طһѣ ʱ൳Ѿųѡ 廨ŵCPԼall޵ͷ衣
šЩ˸ܡ˼˽ȥ ԽԽòԾ
ԹȺǬֱжһ죬ջ˲֤ͼ ÿһCPмѰ
Ʃ簲һ˵Ĵӵ֮У ϵʱ޵֣ ۻϲ
ںѼ֤£֮ʾ
Ʃϯϣ ʱߣ һЦ
ʱǳЦӯӯ Եø飬 һꡣ
Ʃʱǰ ͷЦ΢΢ָ̧Աߵ塡
ĹѪ
Ʃʱڳϱݣ̱صĽ֮Уʼ׷ĬȻػ
Щͼðູëͦ͡ôµġ

շתߣڰʱ˻ȴ˸جΡ
ʱǰϥһûˣ֣ƺ˵ʲô黰ʱɬһЦ㽫ǰѼױ齣Цᣬ˵ҪƸ˽š
ࣺ
ᣬЩ湫ӣµΧʱ衣
Сһӣ˵£˶һѵģһŶǣ
˵תҲһѣʦģҲеġ

ˣſյ֣
ֱ̼ޡ
ôţʦô꣬ĽôҲñ˸ЩЩɣ
ģͬȴһģһģֺҲ
ֻܵڷ
ƫʱްĴһһɵʦеҪһͨȥǬ
ţԼͽˡ
٣ųȥҪģֻġ
ⲻǵλô

վڽǰ̱ĳģĵ˵Ժá
ԭһ£ܵλݣúЩһҪԼµҪ
ת룬⡰ױԼͱ˭ˡ
ʱһϢòϡͿ˸ͽÿȥ
õһи紵ݶġ
ҲЩ֪飬ڱڹ
ʱһڴӦ
˸ɴ࣬Ըйһ⣬Ǽġ
ϸʱȵ͸ң
ʱޣԡ
Ѱı齣ʦǣͷһΣʶͶ̫࣬մȾһЩ
ôǣҲ˵Ե֣ʱ޻ͦѽġ
ʦҪǾ˵
¶
ԼҪģɹֲ

ĵڶգʱ޹ʼʩѧǾһСѧ֣Բһˡ
ĶǴˣֻһ˳ѽ
ؼһˮ϶ɧķǡ̬ռϷ硣
ǵڶҲʼ+ײ͵ˣֻûŪǸƣ·ڵһʱֽǸ˲һ
ھ֮ʢУͲ
ʱʱ򣬱һСŸС¼˵Ļٿһ
ʱޣ

ֵһǣڶʱ֣ǰ˳սڰҳɹ
βһλ̨ϣʱ򣬽˵ͣк̨ȥˡ
ʱ̨ϴڵĴ󳤱ֻȵһλȻǰȥʺ
ǾβŲ㣬ڰǰ˵˺þõĻ
ʱ޸̫Զ˵ʲô
Ҫᣬʦǰѻ˵ɡ
ʱﶪһöӡ
̨΢ţü˳Ŀظʦһˮ
ˡ
Ӧȵġ
Ӵ˲Թ޽ᣬǣ
ʱ޺һ
֨ҧ÷顣

ĵգĬǬս
ϯϵ˸࣬Ҳ͵͵Թ۵ģսȴˣòºϳ
ʱΣһսļʵı
ͷһ󣬸оԼһ㲻
ưǰ߶ǻڣʱֱӸһ󾳽硣
ǶǴؾ͸֮ģʵսʵǵȵӡ
ʱȻͬǿԪӤǶùǻʶѹƣûʤ㡣
ѸŲۣȥұĶ֡

Ųʱ޺塸ǰһš
ǵһ£ǵλҪϳˣȻҪһ֡
ڣʱޱ֣³ϣҪսǬڰ˵毡

סʱ޵ӣʲô㲻˵ҹôҽأ
ʱ޿αϣʲôأ¶ôƽϣǰ߻񾳵ִ򲻹οʶƲ˷ˣֵոպ~
Žɵ棿㵱ûƭң
ʱ룬˸ʳָĵһָڳ

ʱϵƭôһ

ĻˣԼѽұʲô
ʲôʲô
ʱվ׼ֽϳģҲǵɫѵˣƴúͱĹϵġ
йˣ


90 
毼ʱϳ Ǭڿ˼ۡ
ϵõȥͬ˵Ǹϳȵʱ߸ŵʱ࣬ᣬ ĨǵظһʦͽĹϵ ʱҪίĽһ
Եĵǲ룬ֻƳȵ⿴еһ
˳Żʱûӵؿ䣬 ؾֵ֮ı֡
ϲɽ¶ˮģ ȴȻãûôΪѱ衣
һŵڷȥ֮ ̲ס࿴˰༸ۡ

Ųһ
毳˵ȵʱֻ߲ʣ һ񡣺һμˣ ȴšʱࡱݣ ׿˾
⿴ˣ ò޿ɱ˵ԽЩģǸ߾ƶ˵ˣ ֻԷС Ҳܷˮ Ϊǵġ
ӡ̫º֪ȵ ϻ̳Ͽֵηš
õԭ֮ ƺҲһ㣬 㵱һţ ֻԶ۶ˡ
˼ ԴʱޣȻһľôƵġ
ǰЦͬк㣬տл˵ϻˡ
ʱ̬ҲܺƣЦеأ~
֮ķΧг԰
ഥűյıصһ٣΢΢üôű˽أ


ƵѵǧҪ̫ˡ
ʱ޸ͦʶһµģδ֣˵㾡ǡ
΢΢Ц
ʱվԭµĵߵĿռȻһ˿Ԥ׵粨һ
ӾϿ˾ͺڷƮҡĺ֮ϣ̤ʵȴ˿
ӾʹݵϢв죬ɼĸš
Уվ㱷Σ˵ͬʱӦϵĶ֡
ʱ޾棬һ룬ͷΣ¡
֪Ǻʱ»ģûʩǰҡʲôģͦа

毵˾ʱ޲ʻ֮ʱϮ
ӣһ졣
ʱޱ۵毵ĹѰƻ֮ȻӾ˴ϢĴͨǽӾݱղͳˡ
δܼ齣ѡ˸ʺϽսذס
ڷӾ£ƾһӲʵսɣ毽˼غϡ
毱ȴе⣬Ц
ʱޣ
ߵ毵ۣһҪѰһЩ㻹Ƕ˽̫ѽ
ʱľ
ڱѵһ룬ǶϤĵصһ䣺ôذ׶ң

ֻԡʩߡ˵ġ
ǱʩԼ˵ܣ򲻶Թ߿ֻһͷˮ
ʱԹ۹һ毵ıȴûõЧϢʯͷӡֻʦ˵ʶȼѹϿǿгƵ͵ȼʩ߻ܻӰҲۿۡ
֪ʵкܴĲࡣ
ʱδӵһС

ʱʶۡ
ƵȪƮżƬķҶ
ˮµʪЦų֣ʦ
ʱޣ
ơ
Ϊʲôֻ飬ǲ治
ȷʦ˵͵ȼʩߵĻԸߵȼʶߵӰۿۡ
ʦһ˲䣬˾;ѹˡ
ǰƵľŵ˼Զʶǻǿס
˺һ
ŵпȥ
һʧ
ʱСޣ㲻ð
ʦˣģζƼǲǸѪԷյСˣ
ʱʹļ׵شرߡ
ʯ֮䣬һ׮Ҫģʵ㣬ܿҵĻþ𣿡
þúþãŵ˵Ļظ
ŵģŵģԡ

Χ۵ĳڲ֪֮䷢ʲô
ʱͻأôһ䣬毸һġȫҡ׷ױ΢
塺棺ʲôˣ
°ͣϲ̫̼ĻҪܺ˵ģһǴӸ֣ϲģ˵Ļ࣬ʧ񡣡
塣ʱ޻˵ûʧ񣿡
ٻҿ毺ʧظ
ǰͺù֡

ܿ
ʱ־ʦ·Ϊ
ǳĻʲô˵⼸һֱæûͬ죬µÿҲô
ʱֻûϥڳر׼ƻþ
ۣе˴ڸ̫ǿȥԼŲŹˣ̡
ʱͷƤس̧֣ǻˡҼʮ޵ĵУ𣿡
ûǻ
ָС֣˵ʲôأ
ʱޱļһ
ۿǰ˲Լͽˡ
þѣҲˣ
壬ɾû˰С
ƳһԶģ
קס󣬽Լ
ͷѰĴȥ


91 
޵ĵУ
ٻ촽 Цζǿ˭ѽ
֣ĳƺ˵ġ𿪿ڣüһ Īǻλ󳤱λɣ
塳Ƭ̣ܹɣѾʱ𣿡
˻һ ϯһǣȻǱѵһؼž
˵ֻжԴߣʩ߲Żᱻþ֮еٵ׽Ի
ʱСҵ˫գǰؾ֮ô죬 ûأ תͷһλ

塾ʱ޲ôˣֶʲô޴ǰˣھͻ˵֣ʱѲʲô𣿻ڻþп⣿

ĵСļ򣺡ʵأ һЩʱ˵С˼ǺġֻҪʱԼѳֵסԭԵĴ ûʲôʵġ˭ûһջء
δ䣬 ȫȻ
ֻϵʱޣ Ȼһסˣ ͷĶ
Եأ˿
塣

ٻп˻û ͦ

ɸļ˻û뵽Ĳ ֻæµĽָͷһԺĴ󹤳̡
簲˵ĳĬ ûǰƵȼʱ ˵·ɷɵģ 㶮ɣ ס⣬ ʲô Ǳ칰ģ߶ֲ󡭡
̫ˣԽûǻ
̽ȴ˸룬ؿųϣȻǣʱޣΪǱ毷Ӧô󰡣ˡ
ȥչ¶ľë׵İβҡڣǱֱըëˣǼ˹
ˣ

ʱ޺ź
ԭΪԼԽ͵͵ʣܾ顣þȴսһɲǣһ㱻ᴵɢˡ
˸յĸоܡ
ʱۣ²Ȫر߰͹ƽĶʯС·ƽʵľʯ
⣬˶ζĬ
ʱãȻ
ôҸʲô
簲̧֣ŤضָһԼ졣
ʱޣ
ѾʶԼˡ
Ƥ˲ôأ֮ǰսڰ˵ʱǸ˴ͷβһûԵģ
ѵסһ仰û˵ʲô¶û

С£ֻҪΣεľǱˡ
ʱһʱ嶯ΨһԵľǬ֮ϵߡ

С˼ʦǰ¶߰˰ˣϽһֻ¸ѩϼ˪Ͳˣ
ʱһ߶ͷƤ飬һ߶ŷˣƹˤˡ
һ͵ûҸֻ࣬ĵ׷毣Ļþôڹؼʱ̱֧Ųסˣ˺ɲۣ
ˣͷȴûǳ˺ôưͿ
毣
˵˱˵ˣڵķʽˡ

ʱ߳ŭȭͷսָ
Ϲص֪ĻƫڡǡӾ֮£ƾѹʶδй
̫ܵ˻л㱵ģ״̬ʱ޺üȭýڽڰˣڲò¶βı
̫ˡ
ϸڴϤһеĲĬغ˿ڲˮӽӲԱƫһ¡
ֻϣһ־Ͽȥ˳͵ʲô֪·á
ƫƫ˲⣬ҵĸǰ
̻þ￴˭
˭û˭ܰųǸӣ
Ϊʲô֪ʸҵ̬
ֻˣκûǸ
ǿˣЩ˾ǴװͿߴڿ˷ҪĨǵ԰ڡ
Ƭ̣װɵͬʱദ֪࣬ﶼЩʲôˡ
࿴һۣҲûǿ˼Լ°ͣĵҲ֪˵ʲôͦһӣʧ˿ءֽ˺ġ
ҪȻѰ
ȥ˼С
û˼ŵֱ
òͦ¶ʱǸһЩ
һûˡ
Ϊ˻סˡ
Ҫ˫Ҫһ̨µʱ˳µؽóϢĻ⡣
˼Ҹһ˿ڣƵһ䣺Ҳǡ
˵һϢʵԻߡ

Ҳʵã³¶
ת룬¶ġ
ƶ˵˰ˡ
Ĺû뵽ʦܣ

ϣͷǰ޿ˣֻͶ
ۿʱŭδԭ̬͵һɣ¶ëѩ׵ĶƤʾãӽ
ȫһ㶡
סôˣһû˭˳ʾء
ʱͣԵĺǰ´һۣĬĬСӴȭͷ
βͱȺѩǻҪϼţβë׵һţǿ˻
һ˵һͦɰ
ʱޱǰ£ë
毹߻̬ȺӺţԴ˲
㡣
ʱޱסë׵Դһɤûͷûβ͵ߵʦҵ~
˿ڿˮ
һʾס


92 
ʱ޻毣 ɹǬڰ˵λá
֮ŵʮʮ߼ǸˣǸ̬µʤ쳢սһ ԰ճ
塼ʶʱʮı֮ ǰսµʮλá
Ǭսӽβ
ɸѧԱǲƤǽսǣƵֻ·ʱޡͬΪ壬Ƕʱ޵Ĵ̫ǿ ڹϯ첻Ƚţ оĶþ
ſؼҿˮֱҲһģ׷ˣֻһ ˶Ҫ֢
û˺ǻ¡
簲֮ǰֻʱһβҪˡż֮ǻɸȥ滼񣿡
˶𣿡
ءҶѰ˼Ǭѧò Ǿٶڷ滼ĳǳͷȫڴ ܶһЩѧ֡
ʱؼǳأ˵Ƭɭ𣿡
ѽ ¡
ôй¶ȥģ
˵أ 򶼷ˣҲûЩʲô;ܳġؾⲻԶ иǳأ ͷĻﶼ챻ǳӳԿˣ 
簲̾»Ѱģ ɱǸ Ϊٸߣ Ҳ˳ӲɱĳҲܷŹ ֲң һ©ˣǴ紵Ҫȥǿͬ·һˣ˵Ǹ񣬽ܹ鰲ȫһ㡣
ʱ޵ͷӦ£Уȥ
滼ǲǴǳͷȻ˵ģغã˳һЩ֡
簲У糽ʱ԰䳡ϣһ

ϯϵ½½˴롣
ʱͱɸСӣһڹϯģҿͻȻ˸˼顣
ʣµǬˣλֳӪ
ֱߣ߾һˣԶɢؾ˼Сӡ
ֱ毺塣̺ͼʵҲڣֻһţͬԶ
ΨλãмճһƬ˾ӽ硣
ֲ״̬ԣһ٣ͻأˡ
ʱ룬ȥ

ٽĺʱս
ʱ޳ں棬ôȥսԣϾʮ͵ھ˶ʮѧ֡
塺毵ʵȫսʱձЩĲɵģ״̬ѣõĻѽԣ
ͬǸţڸԼĨҩ毣
˻أҲ˵ô
塵̬ȸǹֵغܣԴŲƮţһû
ʻҲ֧֧ᣬֻҡҡͷû˵Ȼ
Ա˵ºһ
ʱһۣĺĺ
ֲ֪ͷ˻ῴῴҾ
ôãΪܷŷһأ˸į׹ʱĺһˣȻһ~
£︺ǳ߳ŭӡ
ǷйˣҲȶˡ
ٻһۣģ̲סʣ׼ȥθС½ͣŮһడ
ʱޣ
ٻȰҪϲˣĪ˼ʱɡ˼Ǹɢɣû˳ģҲ̫۸˼Ұ
ؿ˿ڣá
ʱˣ
ΪСŮ߻ˡ
ʱĬĬ毡
ͷƤһֺõ΢Ц
ֽͲá
ʱһڳŮЦǲõģʱˡ֣һһС˿檣Ůˣվ˲ְɣʱ඼˵ƽϡ
ͫ׵ǡ
˻˻㻹װװ
ٻ̾Ϊֹɶʲôۺ
Դ˵ˣĺ¡

Ǭս
¸Ĺؿĩλ߷սȴûгɹװ˷ѧֲ˵ɽ
³ʱЦŵģۿȴͨ졣
ʵԭĩλһȻᱻȥ塣㣬ؿɽˣպɵСģˡ
ٻܹɣǬ߾֮ǶҪĴԹѧôϣ
ʱЦЦûԣ

Ǭ񵥳֮󣬽žǵŰ
Ϣڱˮֱˢˣõʮٻھ
໥ϲͬ·ȥʱȥûԼƷٻȥһֵġ
·ʱͬ˵滼֮£ȴԵò̫⡣
ٻѧ˽ȴĲ֡˵ڣĸ廹ȥǧ˰ԪӤʿǵϣ޷˶Ҳðˡٶ࣬ǳࣿ
ʱһ㶣˵Ҳǣ
ѧ˾٣һΪ˱Դ¸̬ȣ򲻹Ϊ˹֮ͨǵ·Ӱ־ʿѰ޳׽滼ġóóȻȥֻ׬üѧֵġǳĶнŻȥǱ߿
ʱ޳˸Ĵָʦͨ͸˵
ûеũҩˣνҲ⣬ȱѧѧڳǧǾһ˵

Ǭʽжˡ
һϳܴǰĴӰգһ֡
ֵʱǰѵüظһӵпϢ˰һʦˣ
ʱ޺ٺЦⶼϤĽ̵~
Ա˽ύƷǰѱ
佱ĿŴʦЦһź̵һ䣺⽣Ҫһѧ֣ҵΪѧ֮ѵһƷǳʶɻ150ѧ֡
ʱ޺ݺݵصһ
150ѧ֣ôֵǮ
ˡ
̨ȴЩļױôѧŴʦǰѽ˼Ұɡ
ʱޣ
ױ
£
׼ס˵ôģ㵱ʱż¼׿˵ģֲ˼ˣ
ʱޣ
žͷһᣬ湣ˣԼ˵⻰
ֻǵʦĪطҪ⽣Ҫһõ֣ͿȥʶŻ㣬ôֵǮҪҪͬʦѾ͸ѧԼٻһѽ͸
Ȼ
ʱеʯһ
ױ
ʦҪ
ʱգգۣʦҪҵļױʲô


93 
ʱ¶޷Ž⣬ һؼҡ
ʦͨһ󣬱ŵڽӳ滼͵ྣʱ+̽ϢӵΪ һֱ뵽һλִ³°ࡣ
ִ³ʱ޵Թ˵ģ ӣϽȥˡ
ʱ޹һ˱ļŵҹɫ֮У
ûϧҡ
ʱįߣ žϵ¸ͬʦͣ ŲԵùͻð
룬ˣ עʦӦѾ˯ˡ
ȸš
ʱŷ촦һ󣬿ݵĵѾˣ ġ
Ǻ£ ˵ʦû̫ȥ ȻͲ̫ˡ
Ҳʱ䣬 ҹϳһԴǿеĵǸͻա
Ž Ϸš
һģ ը죺ʱ̡
ʱ˫һ ЩŰ
ڵϣԡ¹⣬ ֧°ͣ ؽţһΪ㻹Ҫȥ䳡ĥĥʱ⣬ 峿ֱӵȥؾء
ʱޣ
ʱ޿ţ ڨڨת ܰҲͬʦͨʵȥϢȥˡ
´һۡ
ʱʵͽſڣ˫ǣǰü˳ĿǰδеĹɡ
üǸ˿£ҿˣ
ʱ޹ظЦҪҽƱһ
ǳϵ˼ˡ
ʹǱûûƤļ£Ϸȡ
յģڻþ£˼ƤЦ
ΪǸзִģḡЩôûʵʲô¶
ʱǸǰסǿġ
ʱߵû룬ÿûеƣ΢΢ƫͷûӰ֮£άסʦϣûḡŸƫȥ
ʱ޼ʦƫͷûֱֹʼƱ磺ǡ־ᣬ˶Բסʦ¶ǻþԱģû취ҲܿԼ˼밡ʵҲˣʦ𿪿ţҪңⲻûס
ࣺ
콵һڴ
ίһ˿Ȼ
ɻӭж⣺ԭΪһ¡
СᣬѪհôò
µָ˶ǲԾһ˿ûǻ
ʱ޼ЦȻ¶϶ԹԼ⡣ҵʱҲ֪¶ᱩ¶ֻڻþ֮У͡ôһ¡ȻһٸӣҲҶʲô
Ҫǻᱻ۾˵
ĵؿһۣϢ
Ҳͻڻþ֮ܡ
ʱ޿һֱ̬ҲûˣԱðͷҰɡҸǩ֤飬Ժ󲻾϶ص¶
Ȼվ
ʱС޶ʱŵһź󣺡ҪҰɣôɴ򰡣
ൽǰԼ˱衣
ʱ޽ٺŵǻֱ
࿴ˣӣúЦԭһ˿ҲɢˣѹЦ޷˭ǣͻӣ£
ʱ޷µס֣ǲ毱ԶǱʦ𴸵ڴһأСӹǻء
ʱٴҪȻǻǱ巣ˡ֤飬д֤вУ
±յ㲻˵񵥷֮󣬾Ͱ齣ң齣أ

Ӱɢ䴰̨ϴͥһ̳£βż
ǿŴʦȰȰҪ150ֺһ˵ʲôϣȻϣ
ʱ޵ϵƣ齣ʦ
Ȼ֪ΪͻȻ»þֲˣܹ黰ȥǼ£æЦ˵ҴӦʦˣ⽣øУʳԡ˼֣ûǿ˵ҷˣʱٻȡ
̿İ£Ц΢õͺһ⣺ͻڡþǣǡ
ʱͷƤһ飺
˵Ͳѱ˼ָʲôʱ򷭸㿴ء
ʱ޹ؾվԶԶģ޹Ҳᣬ˵⽣⽣Ǹ𣿡
Ҳ֪أ
ĺؿһۣĵ˵⽣ǵױµġѧϵƷòϣͳȥҲһҫһӵԼﻨӶ࣬ˣҲ㡣㵹ãſŴʦͲ˵ʵˣװТ˵ǸģС
ʱԿһ᣺ţ
ԭʦ֪ױһµġ
ӡ͡ŵˡʲô˭ˣ
ʱӣԩұǴ㡪
ͷĻû˵ڡ
Щ˫ѾƵģڵҲȫЩʡô̫ˣƽһһζ
Ʋ죺˰ɣҪܵʱҲûǼױǸġ
ʱҲ̫Щô
һתŵһ顣
ֱЦˣױˣҲ֪ǹװҿģҼʱ巣㣿
СʱùɵĻӣవĽòУҲ÷һ£Ǻġ
ʵڲУǸɴཿݵӦǰ޸ܺá
ͬô
ռٴαҲûǿ¶󣬲֪ˣŪ²̨һˡ
ʱޣҳװĳɷڡ
ʱ޲˼죺ʦʦƵ~
ǬͳһżǴӸļνǡ
ͬʱǬʷϻͷһɸźͲȨ߶νźһЩ˴󹦣ɸ峤ͷȻͬƽʲô
ʱ޹һллʦ嶡
ʹ˼ʹָŵأҪģҷģԺһ
졣
࿪ڴἰġ֤顱ģ˭ҷˣ
ٵؿɲǼʣĶӦ顣ԼﲻɣԱħһΪš
ʱޣ
뷢ԺһɸʦȡԼŪıⶼе
ʱֹ
ȴٿڣ뽫ָͷȥ
ָҪʱޣ䲻ðһ仰
Ҫңⲻûס
ļһ
ǷԼָ⣬ѹסָ


94 
Ʈҡ ݶůɫ
ఴʱ޵ָԼڴһۡ
ֻԲ۾ڻԣãȻؽţ ɵŶ ʦġ
ࣺ
ഹող˴ųǸȻǲٱQġ
ˡջ֣ ҪȥؾǱˣ ҹЩϢ
ʦأʱ޲ɫߴѧɢѧˣʦ׼ظɽ
֮ϵ Եɣǲȥصģ ûñ¼ɣ Ϊġ
ʳָָ£ ָ齣һ㣬 ǽ鸮֮Уģţ δ飬 Ҳûȥһˡ
˵ת ΢棬ⱻսӰڡ
⧲һƬ
Ǹɬ ӡȥ һ롣
ֻԼϷ ССmuaһ
ࣺ
ʱ͵㣬 ϵԶ Ŷ
ŵųŵ˵ҵǰɣôĹͣ˵
ĵ׷һ˿Цˣ˭˵Ҫˣ
µģǸԩ
ʱ޿û׷ѵͥתı˫ͷģξǷģպȻ¸Ĺ͸֣ظɽһ·˳~~

պؾʮ￪⣬Ҷǡ
ʬѻɽʱĶʮš
˶űӶܵԶԶģֻһС֣ҵҵŶѻľϵĳʬǶ䶶صտСĩˣתѵ֮ȥˡ
ͣҿ֡
ʱǳԴʲôҩˣһģɻô
ȱҲûôƴİɣִ˲ƣһ
ɱɱˣ
ʱõغС̬ɣԱƣӦĳȺжĵ˸롣
ʱޣȺֻ˶ʲôء
ҺǶô۵ĸֱ

ʱǰֵ̫ڣվͱ˵Ĺ³ΣһҪ
ǰ޻֣ɱʮֻɳ棨ڣһѧ֣׳һֻһѧ֡
ִ񡱻ÿյĻ֣ʮѧһ죬úûжνҲɱ档
ԭֻйϵŸõ֣ʱ޵˺ôıˣȻһӦ¡

ݣȥѰҲҶǽЩ˳ɰǧ飬Ȱǰ˴
ʱҶǲ֪ĳ滼ΪԾɷĳ֡
ڳ滼δɭֽ֮Уδ֪ɵɢҶǺ
˱ʶԣնݳǳأôƬɭչһ飬϶ۣ档
һְʳ棬ʳֲҲ֣Էĵĳ滼ΪȻ
ǽҶǧϰ궼ȻţȻǻطЩĻȰöЩ̲飬һ취ûС
ƫƫ˼Ͼ鱲ָߣʵҲǿ㵡ãֻôһյţ˹ɱ档
䲻ǻջǶۣǻԵĴ
ϲҲʼɲСƽɴнϣ˲飬Ǳڽûʳö֮ͻȻ̭ˡ
ⲻ֪һܴɭֽ֪й¶ȷǲٴδ󵽲ҶǵĽ֮أ
ʱĻ
ϲغ̸УҪư޼ҿɹ飬õͬ°һصĴָ֮о˼ҴӦ̫죬ԼҪ̫٣˿㷴ˡ
ػأڵʱ䡣
ĳһһѵطɱɱˡ
ܵϵ鳸⣬ֻ˫£һ̰ϲ̸УһһЩƢõģȥȰЩ¸صϾ顣
ֻҪսϾˣһж˵

ʱ޵һϰ࣬Ϳʵϴ
ϢݣͳһѸͷҪ
ʱޣ
˵õƢõأ
ʱ޸æȥסˣʦ֣ʦ֣ˣⶼǳ侲һ㡭
ʵÿѪ㿴а㳤ӣ
һɱ棬һߺǿĵؽΪҪǨ
ͺأֻһ˵Ի˯ǱˣҲ˵Ǵߴð˴̣Χżʵ㿪ʼָָ㡣
⻹ӣһһ
ðɷ
Ҳ󡣡
ĺƢļʵǵͷβֱ˵ˣųױߡ
ҪȥƴϾһССĻڷ˸Ц̱ţ
޵ĺƢԣҲû̳е
Сɲҷų˵~
ʱ䣬һʱ֪ҪҪ
ʵ֪Լִ򲻹۵ͷһң߷Ȼˡ
ʱޣ
գѧֲ׬

һСޣݲģһͷë
Ǹ壬ҶĿ
ҡҶֵضʱָָ㡣
Ͼ˯ʱԳԭΣ˵˺ϱ֣ò죬˵˵ĵݣͦмֳ˼
ʱޱ﹥ŭЦµմүүһ㽫ԭ£ЦػӦǣͷǺڵģϸЩ
ۣ˶࣬ڵʱǳַǷǧ˰꣬ʱʱģ𣿡
ز˼ֻɳ棬ַ֮䣬СǰδУüλĳ
ʱ˵Ҳɻһæµһߵ֪ǲŲѡص˵Щ˵ģǿǸСνɴ̱Щߣʡ˯ûǾţҶ¼ˣʱ̸ϣҲŸ˵ĳһֻ߷ŵˮͷ˿һǵǲ滼һԺиʲôӿˣ˭
ǣ

ŭСﵹúܣģв
ʱɽڵѹʩ뽫
ʱܵ߳ѹȣ˷粻ͷû̧һ£ҿûвҶʵ˵¼ģҲûһѣʶѹһСأ
΢΢һ̧Цţؼʶ绹ѹѽ
㣡
˰ɣӸղڳµĸʲô
һͳ𣬶ʱֹס֡
ʱѰȥֻʮӵķԶһŽƵľչ֦Ҷ˸
Χߣٿǿ֮ӦþȺϾ֮е˰ɡ
Ҷζɳɳ죬ðβƿףС
ųȶЩ¸ص֪
ôԤ츳ǿ˸ЩţƤʦ
ʱʱǰ׼ҽܣ棬ʱޣѧѧ
ôб˵ʶ
ʱãȻһ˲ͷķ˵ʦ͸ҵģһʶԱӻ
⻹ѧʱڻ£صʦҪء
˺óһ
䲻ʣӣԵҪҰ𣿡
ʱ޽ŽɣҿЦİɣ
ǰͷûһƵģһѰԣԿɶҪ۵ġ
Ȼǡɤͳ֪ϵ£޽еһˣõǽ˵ÿɶԣ
ʱ޾ˣҲûԣֱܿô
Ȼ֪е㶫
£سһ֣˵ǣǾͷҿ
Ƭ̣˹֮󵭵ͬˮ濴ٳӯȴһհ

ʵȥ˺óһڽ
Ϊ˲ϵƽ̬ڵߡ
һǣͿʱϴ
ŸӣҪƵϿȥ
ʵ
Ǿ˵ư


95 
ĵʱѪѹͻͻģ Ÿͷ֯֯˵һ顣
ʵ˫ֲõذʱޣƴϿʦãʦãˣ Щǳ 侲һЩ
ʱޣ
⻰Źֶġ
ʱޱʵôһһ߶΢侲Щ
ʵҪǻȰء鶼ڹ̱ŭǵġ
ʱ
̾ǻʹţҪЩ̬
ƽƽ飺ʦҰɣ ûˡ
Ͽ ʵŽɵϻֹⶼǻʯĴǰɶù
ۿ侲
ǽƵʣô 㲻ţ
ʱ޺ͼʵһۣʵҡҡͷ
ʱһΪͷͨҪȻչ˵˵ Ȼô֪㲻ڲҵأ
һͣ ڲһСʲô
ʱ޸֣ ߵߣ˵ˮ ųӯʲô˼˵˶⣬װŶҺõģ
ǣʵЦһ лҪڲҵĻ޲ð͸ˣ װŶã㵱㶫㲻ȻЩˮ̫ ղס Ե޷ְ
ʱ޵ͷס 
侮ʯԵǳ Īǡ
Ӵ~
ʵϽȰ˻ ʦֻû
ҶƬɳɳ䡣

Ȼ֮Уˣ䲻Ц
ʵ⧲ЦһƤ񣺡
ǣ
Īˣ

ô˵
ʱ޴̧ͷպ˵ģˮעĵ¿ʱգȻᱻ׷ֵ𣿣
Թ۵ļʵ̾Ϊֹ
˵ʱޣ˵ĴôҲû뵽Ĵϡ
ص
̣ûס²۵ֻѡԼϲİضô
ŲŲĻǼٵģǶδû¶ʱЦеͦ˶ǰ˵һƻأҲվˡңû~
ΨһԲ͸ʦ˼
ֻҪȷģⲻ
֦ҶµҡΣԱмǵ¸صĴǰɽͷ֮ˣֻҪܳɣһ
Ǳҭ˿δ˺֮ˡ
֪˸⣬ٲˡ

Ȱ˵Ĺ̾ô˴£δд
ʱ޺ͼʵڸǼϵҪôǻҪô뷽跨ˡ
ʵϰϷأúһֻ룬óƲҵ
ʱֻһݶĹ̶룬ʵҲû취
ͬһȥϹʱһ۵Ұޣʶһ㲻ͬѰķΧ
Щʱ
ʦÿĺʱеĲѶϢûзʱͳˮһˢ֡硱ȻȫϿˡ
ҹѧ֪ͨ㷢ѧԱϸպ뿪Ҷǽ硣
ԭΪ滼ңңڣҪѧѧϰѧԱ֪ͨһ±ơ

ʱʱȥѰ簲
ȾȻվȺ֮Уĭɵѧͬѧǿű֮
˵Ҳû취İ취˺ʼ̸ףմӦʩƽߡ˿ѡȥ֮˿ԽȰһƬɾûʳɳԣȻ޷ȥʱֻ轫ʣµĳɱ˹飬ŻὫĽ¿
ƳԲָһӼ䣬ǲʺȺ롣
ǰй¶һΣ֮֮ķӣͲصޣ
Ⱥ˷ʣ簲ҰһڲˮŽ⣺ǰǳ滼й¶ԭҵ˵иɱ֮ʱҧˡΪˣͬͳ˽磬ҶʱȻȫ飬˭֪ǳѾȻ˿ͷ
ʵۣͷƤ顣
Ҷڵĳҽûȥؾ磬֪ʲôġֻѰˣ˿ڣѪͳһ뼷˳òű㶪ˡֱ˷ɳ棬ʶй¶ʱΪʱˡ

˵һСʡɱĻ¡
˵ڶѰʵڽƻ
һ棬Ҳ˺ѧٺ̸ֹȥˡ
ʨӴ󿪿ڣһͲҶͬȴС򻹲ϰݣԴ󲿷˲ǨΪɣҪÿһõʮƻ
˳ϵˡ
ǸĴ岻ַ첻ɣ
޿ˣʵʡǨ㣬ʵʵر
ʱˮˢˣΪֲһΪ硱Ľ硣
˽˳ѪʦԲصġ
̸˫˺ƤȻ̲ϣҲһٶǨǣ׼Ǳ֮ˡ

ʱʰ׼ȥ֮ǰȥһ档
Ͳ죬պֲܳأ
ڣ˵ᡣ
ʱޣfine.֪ţơ
Ϧദ˴£ʱ֪ȺϼһȻ̱̿ȴЩ̰ϲ㲻һĵġ
Ǿǵز뿪ǧļңҲҪ˶ѡ
ʱǰȺƧҳƢǽһȦǿЧۡ
ϵȼ۽˳ֲժҩģҪ뿪
ǸëѾͷ
ס
ʱޱϰףԾػͷң
ȥ֮󣬿Ҳһġ
ʱһ㶣ʲô
ǺЦˣй¶ȥѰΣȻ㡣кһǸСӣǵѪ֮֡
ʱ޾һ£֪Ƿ֪ʵѪָ֮ôأ
ҪôǸԶһ㣬Ҫôͺ֮ӽΪ£ѡһ
ʱһϤ·Ϳʼüһⲻڻ
ʵôõĳȻҲǸСڻ
·ӵǱһƢ۸
ʱ޹˹֣ԥл㣬һתԶһ~

ֱ߽᷿ƿԼţϲһ֧ʵİٺϻ䲻һ١ͻȻǰɭɱʱһٺϱҺȾ˸ϵ
̻ʴ˳ժ·Ŧϡ
ǻʵ֪Եɵƫͷһۡ
Ǹϵٰͬһ񣬷һƬͷ̧ͷģȴӲͬǹҪҪ̬ˣͲ̫ˡ
ʱ˻ͦעѵľ״̬ģѧû׬Ŷ٣Ʒһѧ
ʶһʱע⵽ˡ
ӭߣʣʦҲһ䣿϶ÿҲɿЩ~
ʵʱЦЦ˵ˡ
ʱҲûϣԸ֧ٺϴգճ׿ήûˡ
ȻķͶһʵİٺϻ

ʱ°ͣ˼
һЩϢ֪һЩ顣
ʵԺΪơ
˳Ĵ󷨴ʦ棬ʵƾһӲĹϵõ˹Ȱص
ôôƽ׵ϵרأ
òɣ

ѧڲҶϿͣգһȫɱ̡֮
簲ңң׹ŵĳǳأૣôõһǳأʮ֮ڣҲ޷⿪ˡҲ֪ʱ滼Ѿˣôչ鲻նݳðȫ
ʱ޳°ͣľεص͵һ̾
滼ֵ磬ֻȾ˲Ҷһǳأѧ˶Դ¸
˵ɾô׮С¶з˺ü£Ǵݣ֮һɢɳС˼ָӦأ

۶¥⵭ڼװϵʱϡ
ģͦġص˵ͷȻǸ壬˵ҲǬ񡣡
ѧڵĳϣļͷģⶼϸģȻҲðȻɽǸĺӣƴʵԸƷҲã˼ͬ䲻˵ġ
Цź룬
һѧڣҪᵽǬԺȥˣԺҸûϴϡ߹ϵͼʵסýЩöˣȻˣνˮ¥̨ȵ
Ӧǣ綼Ѿźˣߵ̵ĹϵϢ
ţݿ˴ۣڵĺӣϲ̫ףһͰŵòҲ͵úԺѧҲҪŵ㣬̫ϣ˼ҹΣ
ǣҼ~


96 
˽磬 ͨѶָˡ
ʱ˺öʦϢôػ˵˲ҶǱϢ֪ղ ڵǣ طϢ
ʱǶҪ̵ֵطʦ𷢵Ϣ
ֱĩβһѶϢ˲ֱˡ
ʦ˵Ҫʱչء
Դ븡ɽ ʱֻżʦɵϢ Ӳչع޵൱С
ѵñչһΣҲ֪Ҫնá
ȥ 򵥻ظ˵ԼѾ˲Ҷǣһаã ֲһ䣺ףʦ֡
ֻԸչؽһʱ俴 ܿ

ѧԱڲҶ˽һ£ գ۹ȥ 궼ڲҶͷġ
뿪ѧֻһ죬ԶЩģ ؼҴת ·ʱ䶼 㶼
ʱްѧԺҪǬԺ
ǬԺٽǧܱ  ѧصΪǬõĽ͸
ǰʰӣ ֱס
ǬԺԺģ ܱ߻ΧһƬСԺӣ ѧԱԼ֧䣬ͷֲһЩ黨֮ġ

Ժӳʱͦ⡣
ǻĹһԺǰӲݴձȰεʰɾϱԵùͺͺġ
վԺǰȻƸСµС԰
Сͷ˵ĽŲգһܼӯĽŲ
ǰˣкԭᵽˡ
ʱ޻ϼʵЦ΢΢һ٣ֱǣŵСϣãʦסڸ
ڡʵ̧ķһָºһɤӶ
ЩѧԱע˽ԣԺָΧͷ㿴̫塣
ʵԺֻЩͰĻݣܿʱ޴һ۱ܿҵǰԺ
ʱ˼Ŷһ
ʵʦǰ̫ͬģˬˣǡ
ֻཱུըëС׹ʱ޵Ľű߲ȥģžͺ졣
֮ǰˮͷ˭ֻ
ǹӳʲݣͿҲôҲǼġ
һŵɡ
ʱԽԽô£̾ܵ
ûƽʦ־鳡ϵĸ֣ܹݣżġ
ֻıԵ̽ѹʦĵˣå
ʦ־ڸ޹
ǣͲңҺЩûˣһʵһͺͺԺӵʦǽ⣬ҿԸ·ߡ
⻰⻰жȣˮ¶
ʱ޳Ƭ̡
ʱ޵ʦ֣ˡ
ʵգۣ
ͻȻ˵
ʱ޻ǵһθɾܾ˵¶ЦݣԵࣺҪͬΪµģֻУ˶ԡ
ʵ
°һͬ㺮ĵúúõģͻȻʼ˵Իˡ
յģ}һƤ
ʵɸɣ˵ܵʲô̼ѹ̫Ž⣬ͻȻҪҸģ
ʵؼҿģʦ棬ֲѡ
ã˳Ļʦ˭ˣ
ʲô𣿸ӳ
ʱûͬ˵ģӵʦ𡣡
ʵƤ˳飬ͷ
ܶ˵
Ҳǣʦͽã
һֲ֮ģʦһ٣ʦžõˡ
ѹ˷
ֺ棺ʱࣿ
ʱҡҡͷû˵ҲͲ塣
ʵ鲻׷ʣҲųĬĬĬϢ
һãȻϢ
ʱ̾˿˵ˣڻرֻҪ֮Զһ㣬Ͳµġ
ʵ
Ϊ֮죬ղ˵ʦ¶
ڻô£
ʵܸоʱ֪һЩ֪飬ŻǰԲ
ĬĬлʦ㣬һȥԼġ
⻹ǲš
ʱްڰ֣۵תݡ
ϧʦǸʦ֣Ѿסݲˡ
룬㰡ʱСޡ
ʱԼ˸ޣ˵ˣӦǿ졣
ûнĸѿɱҡʧСֱǵһ
ԶԶţ΢ؾת߻ʱޣǷȭͷ
˵Ϊʲô

°ѧҪΪ󲿷ѧԱǧչؿޡ
ѧֻһЩѡ޿ΣҪڣҲԼ򵥣ǸЩѧֲǧĵѧԱģǲ˷ʱ䡣
ǧҪˡ
ʱѧֳ㣬оһʱ䣬ڷʰµ·ʡõʱر˷ʱ䡣
һʰһĲɵ룺Ҳá
ʦչأҲչأɶˡ

ƽʱ޵ǰʰģ·һ״ƽƽعţ·׵ķΡдõġ
ɫźڿɱʵĺͷűشţͷĵرǺƣòô
Ǭұŵװס
ʱԼҲЩ£ֻǾ˳ϰˣϲȥЩڵģһ򵥵ʰù·С
ǰܻ߶ʦġ˷ʱ;
òÿ컻·ϲĿʽؾôжġθ׸ⳡϣûЩǬͷռ˵ط
ʦˣЩӵСȴΪĺۼ
ʱ޵̾һ
аʦأǵӽƭС

ˡ
ϵıˮȻ˲
ʱĵؼһۡ
ࣺá
ࣺڲҶûʲô˰ɣ
ʱޣ
ʦôͳˣ
룬ջظһ䣺ãͱһСӡ
ͷʱļǣҿ
ŵһƵͨ

ˮֱܿȻҲܡƵͨ
ʱ޽ָͷҽѾϳһǳǳߵСӵݵͷǰǳӻģǱҶƬġҶӺ÷ûע⣬¡
Զǰţ˺ۡ
ֹ˯˲ɣ˴չҲ֪һ¡ǹȥæ滼ģʲô
ʱޣ
ȻǣҲƫֵܵز
ʱ޿۵΢΢üͷЦתƻ⣬ʦѾ𣿡
ûء

ʱ㶣չصʱǶУͷѶϢ
ô֪ҴӲҶǻˣʱͬ죿
ǱߵľͷһƬʱʲôǿܽűˮĹâֱʦȷʵڱչصİ֮С
Ҳֻʦգ£÷ˡ
ҷĲ㣬ͻȻˡѶϢ㡣
ǣң붨Ȼ˯òָоʱʱҪһء
ʱûס΢򴽺ߵЦ¡
ڡƵһСС΢鱻Ŵ˰С
ֻ߱˵ķݶԼԶɵһЦƤ
δ̬
ü䣬ѩ׵ոһ죬̡
ĺڵ״Ź⣬㣬ߡﻹݣȴǻϲ͸ǵЦʵش
Ķˡ

֪վҪǧʱϵĻᣬ᲻ùҶƵͬ˺þã˳ලʰ
ʦûɣҸհԺӡ
ʱˮ׼ȥͷһЩˮϣһ߾űˮչʾǬԺӸǰǸҪϲأҲ֪ѧͷֲŪô෿ʲôţɨҲѾѽ
ֻӦһţûǻ
ʱ޴ˮͻȻԱߴٹٹ
ȥʵԺԳš£¶һ׳ŵļ⣬޳ֱſһʯϣɵš
ʱޣ
ʱ޵üëͬС˼һ붯¡
ת״ؽͷ˸Ժ䣬̾ôĻ԰Ҳû˻Ӵ~
ȵȡ
¸ԶʵڻֻһɫС㣬ȴȻע⵽ˣס˭
ޣʱװģɲŷֵӣѽʵǬġ
عͷ˵ʦҲţһڻءԺЩ·ߣҪô֮ԶһЩҪôΪ¡˵ͬǲͦԵģ


97 
ɫʱͺˣʲô̷ԣ
ȥҶǵʱ򻹺úõģ ˵Ҫһ˼ͼ
һ²Ҳû˵ϴδؾʱһ㣬 Ҫıطϲ飬 ̬ƽЩ˲˵Եֻ˩ͷȥˣ
൱˷
ĵͬһ²Ľ飬˼ڻ֪ҪνҲ֪һʣ ޻̸ء
ǵûУĻʱСίϾҵģʵʦûֻͬͬ˱һص Ϧദ˴£ʦЩˣ Ͼйͬ ͬ~
ࣺ
 ټۼʵ ܿƶϳ˴徭
и棬˵˾֮粻£ ȴͻȻ֣ ѧ硣
ǰΪ滼Դ ŰͰܳæ
û뵽Ǳͼ

ӣء
һǱڻˣ ²ַȥ ҪһЩ޵ġ
治ǳ ൹ǽţ ͶҽΪԼҲϴӣ ǵĿ
֮в٣ԿȥʲôǴɱ
ɱᣬڻʲôԵĳǧڻ֮ԱΪڻ񣬱ΪǶǴͻ¼֮µһƷţëҪʦָԽ򣬵ⱲӾϡͿûˣĻֵͬԵ
֪ƣ޽䱸ͬ˵ˣ⻨̾˳ͬһļϡ
ֻĽȰ˵֮ӣΪãҲҪԶһЩȺʱͷ
˶٣ֵ뽵ʱԡðɣĸܵǼޡ˵Լüͣ㲻üң֮У벻У
ʱ޲صһңʦ˵ʲôأֻʦֶѣôСͷȥ~
ࣺ
ۿʦըëҪ岻ˣʱ׼þգ㵽Ϊֹĵ
ʱЦȥ㣬˭ʦֲǲ֪˭ҪСˣûе¶~
ʹһ
ֱֹ׵غˡ
ʱ£֧űˮſϣ۰Ͱ͵ʦҲ̫ҷǧͷչأʵʵģ¶ġͺúñչأҪһ~
ࣺ
˸Դ֮һĨֻһСް
ϸϸһƷζȫˡ
ߺѧȦӣ˵ô
~
ʱֱЦЦֹ޹˵ĶǷθ֮ԣʦôأ
쳤˲ӣʣ˿ջ𣿡
౻ûƢˡ
ôһȦĲģҪȥǰš
ȫףҲֻСĻ
Ȼô뷽跨طҪܵóѣŪʲô
ѹĵ˿صĵ뻶ϲ̾Ϣŵȥ֮ȥ
ʱ޶ʱֿ˻ԭر˵ҵ໣
εЦ~

֪ʦԺʱʰӶиɾˣ·硣
ҹС԰ͼֽ˳ڵڶ峿ȣæʰ
ȶ˵Ӧƣڵúܡ
ʱСԼӲЩݲݣһпվûЩ¹Եģ⻨԰Ϊ˭
룬ûסʣ˵ʱѾȥˣѧͷкһûˡǲǲˣ
̵ģҪǸˣǡ
ӽˣ
ʱľÿôػתĥʦ˿ڣȻ治˵ġ
Ӧ˵ٿɡ
ӶˣҲ֪ʦ᲻ʱݡ
ʦ̤̤ʵʵչȥˣҲûʡ
ݺͱһ˼
ǬֱУʱ޵족Ļ档
Ϣ৵վȥ˺һܽſ
ʱ൱ʱԺڣҲ֪ǸʲôӦ
ͼǵҹʱ޻úûȥʱӣֱԼȥˡϸһûʲô֪Ǹ˽糳ģսˡ
֮ʱ뿪ѧʱҲʧҲûŹ
ˣ
Щ̾Ϣ
ʱСﶼãŮ֮ϣ̫Щ
֮ǰڿ˵˼ǧ׷޶ΪףøʲôƵģŶðתͷͰϱˡ
Ů˰

ϼ죬Ƽźɫ
̽ͷվǧĶǰૣ⳯ϼֻҪˡ
㻹˼ƣ簲ɫ̽ͷ̽ԵԽǰͷ̫Ķ飬ǧĴţǶҪˣ㻹һλã˼ȥһܹŵģ
ǧϵĸ£ȥ£Ų㡣
ѧ֮ѡַôһƫƧĵؽ磬Ϊһ麣
ÿﶬʱڣǧԭַѷͷӿ
˵ΪͷмƷʯ˵ͷݴ½λʼ
Ҳû˵
麣ǰܻ޳ΣԼߡ˱ڴ޽һǧɴ麣ӿ
ȴʱڣ麣ȶ緢
㿪ǧѧ˴ߴ
һ㣬Ƚ޳⣬ָѧԱṩ˾ѵ֮

ǧһأŲ㡣
ÿѹʵıʲͬ²ѹŨԽϱԽٶഢ治˵ȥǬԺԺС
ǧһ׼żѧһѧֳܷ400ѧ֣ÿһ㣬100ѧż
ѧˢڣһÿ10ѧ֣ÿһ㣬ÿĶ1ѧ֡
簲ͳ̽ѧԱûӹؾֻõ400ͷĿγѧֻ֣һ㡣
һȻλһ㣬ȴҲûͬʱ
ֻһٸλҪŶȥ̽簲ˡ
簲ŲӶſ
ڵȵſˣų̽ļ򣺡죬ˣҪˣ
δ䣬ǰϮһƬӰ
˻ǰ
壿ȥ棬أ


98 
簲˸ ײس̽ʱ˶µġ
̽üסŶӵģƾʲôǾͲǰ棿ǲӻôֱ׳𣿡
˭Ҫˣ
Ǵͷ̽ǰһվ ͬǼͣ ȴȳ̽ţѹȸʮ㣬ŵСүֲڵһӵģ òŶӣ ͷǿλáǣ͵͸Ծһ㣬˵ͷȥ˼λã éӲʺ˷Դ
үģ ˭ǵ͵ˣ
簲ûס ̽һȭڴͷؿڡ
ͷ㲻 һȭ ȴ˿
ͷ̽ڿ׶عǣ⣿
оԷӲʯķ ֮̽ʵĲ࣬ ɫѿǺˡ
Ҫſ˵Щʲô ǴͷԤ׷һֱ̣ؿڡ
˵һ졣
̽ǻȥһ飬 һڵ㵹ɳȥ
簲ʧɫ̽𣡡
̽𵹵غˣ ³ճѪĭ
ɸѧѧƼˣ ׷׾ŭȥˡ
ô£
ôͻȻˣ
վڶЦ壬 ֮ ͱѧ˼ҵˡЩǺŬͿֲģ͵ȵģǵ͵ȵģ
ȺνʣŭĿӵ彣ǣôͥڵģǻҪȺŹңͻȺ˰ɣû˵ģ
߳δ󺺡
ʵʵصסɸ˵ߣֻҪڣЩСӣͱһ㣡

鿪ʼŲˡ
ԶԶƳһߵĶƲϢŶ
еǼȵߣеԹ˲ϾûзȨ壬Щ²ؼ߸߹ܱɣЩа޳Ϊĵִɡ
ʵ£õƻࡣ
Щ˶ǿ˱š̭䵥ֶνģڲѧԱиϲ̨棬ͬУѧϰ
֮ǰѧ֮Сͣ͵ˣҲβͲţټȵ⣬ж̫ƽ
һʵǸߵòӣЩ߼塱ĵײá
Ը񼫶˵߳ͷ£ּɣͲö࿴ء

ոڵĺ壬߶ֵٴҲ۲Ųʡ
и͵͵ģǰʣϣǱ߶ˣ۸أܹ𣿡
˿޴һĶвܵģֳС
Ŷ˵˵ģҼˡ
ԣȻۣʱһ˫Ц۵׵ӡ

ʱǸġ
ΪǬԺȿǧſŵĳϣſԣִɸˡ
̽Ѫڵϡ
Ȩʦͨ죬סҩ
컯գĿʱôҲû뵽һö֮У԰衣
СӻԼ̨߰أЩ׳ֲǬϵˣԸţ
ΪֻһЩСĦײֲСʧˣ
ΪǸŶ飬ûƼûȥ
ȥʦõĻش

̽ǿʦ㣬ǵ⡣ǸýĽǲˣסô˵ġŽİѧҲܹʮ죬ֲ춼ҪڣҵҪǻ᲻Լǣ
Ȩһ£⺩һȭô£
̽죬ûüЦЦһȭ͸˸ſˣԲѣ˵סһȺ
âһ
ϢشĲǳǳиȥһɽϸѪ
ʱޣ
ڳ˻ûӦ÷ŻɽĺܻʲôҪɱ𣿣
ʱվĵ޵ķզ㶪ܸôӡҪԤϵԿǶҪɳȥ˰ɣ
㣡
ڣһĺߵĲϣ˷ɸߡ
һߵС
Ϸ˹Ҫ
ʱվԭأޱ̧ͷżʲôϣ޴һĶвܵģģзִúܡ
ԴͬѧûùǿʶҪΣһĿ˵ĺϡ
ʱ޽׷ڿյһϥѸ
ʱڷӦʱ޿ʼЦУƢɫرըжµȥˣ˭Ҳֹˡ
ıһ亹ҧʶػסĸ޵Ļס
͡
ʱ޿ĶЦһ£޲Ķ֪
ʶԣоΪʱ
һ룬ʹ֮䣬˵
ڳ޽ûס˵ĺ

Ⱳûô۹һɲǼֱĶˡ
һ飬ʹؾţûؾͰ˹ȥ

ݺڵϣѵĳû
ʱӯء
֣Ա߰æųӵıδ󺺣ʦô˱أҲ壬վԱ߿ţôҲһԣ
δ㿴ңҿ㣺
ʱ߽ǣûǸʱͬÿպţλսġԺ޶۸ͬ壬Ҿǽɸʮ¡ǰˣͲû£ѧԱˡ
ȨһССֹãնݳ
簲ĬĬס죺̰鲻ôﹰ
ڳǰģδ֪û˻סǡ
׷ɲɫ׵¶ˡʱ߽Ǳ㳯˼ˡ

ϱѧʶķ˳ȥӶˡ
ǱҧгݣãõúܣУ԰йȻŹͬѧʶ
ʱһЦ˵ģûҪ˭ʲôŹŹģǲʢ𣿡
ԼСԿɴȥúù̡̹ܽܽȻаԵܻ壬ġ
˫Ŀͨ죬ҵҪ˽Ůʲô£ܸǵס͵վѧɣ
ʱһˡ
ǰѧôõ¶ôû뵽ء
ݵһȵʦˣϡѧͷھأ
ʱ޵ЦȥɡûҸѧҶƲ


99 
˹
ôһɽ۵ ûϺǰϺɱһذ쳹Ƭա
ľ
û˼ʱ޵鷳 һҵţ æҪͷײصȥ
ô찡
簲¸Լʹ·ҲŤţ˵ʳǼǳһȥ³Ǹġ˵ͷ ǺͷĶߵý »ƫ̻ǡ
ʱûȥڵѧܻнĳϰɣԺûչ
簲˹һ㿴С£Уôܣ
ʱЦЦɡ
ܸã Ҫ˳ѧظɽԸһƬȥлء
Ͼдţ֯Ůǣߣ ˼~

ôһ ʱҲˣ ѧԱ½ ǧĵһ㶼ʾԱ״̬
ڶβ˵ȲλãֻĬĬ뿪;û뿪 Ҫȵһº һ
ԭǰ ޿κΣй׼ɢˡ
ǿʳﶼǲķ ҪԼС
ʵҲûʲôȨյ ǧһ500ˣ ҵһλΣ ܻҪһǿȥѡ޿εĿγ̣ ߳ʱؾܻҲһġ
ʤеˣ˭Ҫȱչء
ѧصƣΪ˼Ͻʱ̱ž̬ѧ֣ѧָߵˣͲһλõķա
Ȩų̽ҪȥִߴʱҲˣϽɣһϲҲԱˡ
ˣѧֶˣ簲ʱ޽ʵѧ־㹻ҲطҪȥ̫ߵĲΣҽȥĲԡڻԪӤڣɲôȻ˷ѧ֣Ҳǿ
ʱ޾úеͷʾ֪
ȴһûߣ۾Լ
̽־ŤŲӣѧֹ˰ɣ
ȻǶ֪ʱһѧæŸ¡ؾ񣬵ûѧжٹ
ʱ죬ֵظǱ˸1
ȨĽ1000֣ϵ߲ѽ
~ʱĬĬϼһ¡
ѧ֣420
ؾ155
ֱ105
Ǭڰˣ140
ս120
ʮ50
Ҷص+ɱ棺220
1210ְɣϵھŲ㡣
ǰѱٶ150֡
Ȩ
簲ʣܳ
ͬô˺֮Ĳôأ

ǧˢġ
ҪһѧԱѡλãȷռסӣչصĽ磬һܽ
ʱŶӵȴʱĲҲˣֻ֮ߡ
ʮ䣬һѾˡ
ʱ޸һ֮Ũλʤ٣1.5λ20ѧһ죬ֻҪҪķ14ѧһ죬Լ۱ȼߣѹȫѧԱǧλá
ʱҲ˷׬ѧ֣ռԡ
ѡһλ磬С

ȪԺ
ԺŲԴæ
鰸ǰɫȻͷҲû̧»ţ
ʦ𡣡վ¹˸񣬲Ź߽ڣмѧ͵ȥˡ
ô£ü˵𣿡
һͦ˵ģһҪɸʮ²ܳء
ɫ΢һ˲ںӴô
֪ΪΣͻȻιʱŴЦϽۣȥ˸еĻӰ
ⲻˣһܾȣúŰɡ
ǧտ곣·ǲĦǶิӵĹ˾
˵û󰭣ûָֻ˴ݡҳѧԺѧɵϹܵģô˵
˵ʱʦҲˣǰ˴ĻסǺʳϳ£»ʦòѽ
һ壺
üһ
Ȼ㡣

ڲϿֹҩʮ졣
˱һȦȥҲԵøήңô˵أ
ߣҲ̫ļˣ˵ˣ»ǵõʱ޳ء
⻹ûˣһʱ޵֣鲻Խش֧ϰֱĭҴֱȱϯ󣬳ϾȻûзʮȥˣﶯãȴ涼û¶ڰȵرչأϲǴӦǿ԰Ūѧ˼һܲˣ
죡ʵͺһ䣬ֹסð֮ȥ߿һۡ
ȷϸˣۻС˵ģǿĥôûͬƽϡҪ㸸ףúùܽ㣡
Դ
֪ʱȻֻɸŵ˽ŮûϵݣϾǬˣǱԺȻҪ١ڱչأҪǳȥϳˣȥǵĴأϲź˳طߺߵ㱻£ѧԱĿˣܵɣ
ֱ鴤
ȾŶ˱޿κΡ
Ȼ϶˵û취ˣǾ͵Űɡ
أзɽкùӸԣ

ʱ޲֪ڵء
ºƵس˽磬ӵ˸
ʵһʱˡ
۾ݺݵضŵķ򡣸Ͻ֪ͨϣֻһ˽£ʡý֦
ϷĺǷڰ׵常񻹹ȥʱƻϽڰ̭ǵ
֮ǰץסĴҲˣˣҪһŽײźá
ʵϢֱҪ£һʱ˹

ǧڣʱһ¥һͳˮ˿
Ϣտգʦûء
پȣתȥˡ
Ѱ˸λһƨ£һ˶
Ϲķĺ
ʣ
Ǹʲôţ
ģˣǲǣ

ʱÿʮһΣʼ¥
ʿҪߵǧһſˣΪҪĺϢ
ȻλϾһ⣬ۼʱ¥£ŤŤȣֽţͳˮ˿
ĩˣһ㣬չء
һ·Ų˵ھŲ㡣
ϷŪΣ˲µķĺѪѹͻͻġ
ʶŷĺŭ𣬸ӱ΢ҡΪҪˡ

ĺ޲õ˦һ⣬ݺһۣҪʲôã
㲻ˣ
ĺʱ޵ѧֻ࣬˵ھŲ㣬ҪͻƵģ϶ѧֺŻɽ١Ϊߣ˲ʱ䣬гܲðһ¹塣
սսǣ峤Ͻָ
ѧʮλ³ϣֹ⽻¡ɵȵȡ
һִϣ˵ǳϣʵͱָһЩѡ¶ģ³ϵĵɡ
ĺһ
ʺëʱڨڨĿڵǧǳʲô©ġȥȥǡ

İھŲĿռС
ڰնеķλϣ԰һεİ͸ʯ˿͸Щʯ̣Լģʵ廯ĵɫˮ
麣̫Ũδ󷨹ϡͣ޷ױת
Щεʯǹ˿ڡ
ʱ޽վʯԱߣоٲͷǺۣпʼתֱԷ죬ֱӸȥһθ
ƣô׵𣿣
ʱޱʾе㿸סѹ̺ͼʵǶڵڰ˲š
ֻһֳŵǽͷµĸо

ʱԶԶ͹ԪӤЧʡ
Ȼ׺ͶȲߣŨȼߵĻ֮УǼ򵥵¶ֻҪͿɣٷԣһץܳԣ˻ҪسԣȻʡ¶öࡣ
ʱ߲ʱͬԱһԼ͸ڵĵѧԱоԼٶҡһŨԽߣ׺Ͷȵ͵ƾԽԡ
ʱ޻ʦëˣԸŨµԪӤٶݣõó˵ŨȻ˲һŲŲ
û뵽ھŲŨֵزȵڰ˲㣬ֱǶϲʽǡ
ʱ޵һû飬ûԱȣȻҲƲʲô
Ũһ㣬ʲô¶
һ˵滹ְĳϿء
׳ŵӵʯˣڱڲϢУۼתԪӤ
ȻδӹʯڹԽԽ࣬ɫ͸״̬𽥿ʼʵ˿˿Ƶĵ̡

֡
һľ
ڵѧԱڱչأУһ
ȻĳְأǡֻʱܱѲߵ̶ڡ
Ǿ˻ߵ˸į

ţ
ʱڷϣһʱе˲Ծ
ɵ֮Уࡣ
ԪӤСʱǿֳԷͻȻ쵽һ㣬ԼĲӣɫ
ʱһ飬ѹ
һĨѪ
ٿڣ麣ӿֹ
ҪȥʯȴȻ졣
ʱɫ΢䡣
ǡ
˶ʱʧأޱ߼ʵ麣֮С


100 
Ӻ 鳱ھŲ㣬ӿڰ˲㡣
ڰ˲е̡ʵλڵʶУڵȻ񱩶ӿ ²ܿصرܶ˽Ԫ񡣷׷ǿֹͣ Ѫӱչص״̬ѹ
ô£
ͻȻܿˣ
˹رս󣬼Ա֮˽ѹ֢ͬ״ ʱʶⲢԼ⡣
˲˿˿Ưѳɺֵ״
߻Ѫ üЩûоˣ¹ˡ
ǬڶķȥѰϺ³Ϲرǧ
̵ͷкʵ͵Ľ׿׼µھŲ㿴
˵400ѧԱڱأ ޷ѡÿ䶼н磬Ҫǿлǻƿ磬 ƾǼ ʱҲ
ѧڵѧԱ󲿷ԪӤͽڣ ԪӤԪӤ Ӥ
ں޷´񱩲ܿص ԪӤ𾳽䣬  ڸ˵ˡ¹ʷɢȥֻɲȵʧ
鳱ٶ ҵ֪Ϊȱλĳϻر󷨣 ܶ˵ȲԮͻ
鳱ڵھŲ㣬 бʣ ֻܳǡ
Ϊ֮ƣ ֻСӲͷƤȥھŲ㣬ܲʱסȱڣݻ鳱ӿ룬ȡȵʱ䡣
̺ͼʵԼϸ߼巨ºͻ磬¥ŲеѾŨü
׿һ٣ûٸ
ǵѪˣͲȥǺˡ
һ
Ƣļʵסҡҡͷ£ԸûҪǿȻҵˡ
ʵҲȥҳԮɡ
׿ûͷҲصˡ

̴ͷھŲ㡣
Ȼзºͻ壬鳱֮ڣɾѪڣ麣ʹ
ʵĨǶµѪָָЩεĹʯ
һ鳱֮ʣʯ㾡ˣ޴͸ڣڹ鳱
µ鳱ƽڣѧǧʱĹżײھŲġ㡱򿪡
ƽ鳱ڵ͸Ĺʯ룬ԴԴϵѧԱɡ
ʮ鳱ʱһĻơ
ʱǧˣھŲȫţӭ鳱Ű񱩵ڡȱȥٷǧȴڵ

ճķ̷ϲԭأּ׿˳תͷȥԮԼڿõλϣҪǿйرǧĸ㡣
׿Ḷ̲̌סȰδϵŸıǧ󷨡²ºԽ֮𣬻Ǻһȥɡ
俴һۣҲûȥԮǡ
׿ġ˸ӣɫէէһ󣬻ˡ

֡©ˮڡ˿ʼѹõĵرƷϣ
Ϊȱڣ̺ͼʵչظûٶǬͷȲѵԼϵĶ¡ۡ͡ѩ衱ȥ鳱
Ӧ鳱ͻȻˣЩʱһʵͣؿѪһ鳱мסġ
Ѿˡ̱Ͼ壬ǿһЩסʵߣ鳱һҵļֻϣܾ˽ϣ뿪ɣ
ȵȡ
ûŵ
ͬʱڣ
ʱһ˿Ѫζ
ʵɫҰһƬʱʦã
óŲסļʵ¥ԼתֻؾŲ㣬鳱Ũ֮ϸϸѰһ飬ȴûзʱ޵ټ
ֻλĹʯȱԣǼѪ
̴ָδ̵Ѫҧ
ʵվ¥ݿڣô
̣ܵȥˡ
ɽ鳱֮Уʮο⻹Ǳ鳱
ˣεصͷ
ǧԤٴ쳹
֡
ڶ鳱
ţôô죿

ضɽҡ
ѧ֮˶оˡ
鷿еĻƿòȣҵϡ顣
ָһ㣬Ѫɫʧã

̸оԼײһɽ
ҵϮɲǼ伷ѹռ䣬ݺķɵ컨ϡըѣƤѪһҪ
һ˲̺ȻھŲϢضһˡ
ϢԨ
ۣԼ͸ŨƳһѩ׵Ӱ
鳱Ϯ֮£ȴ̩ɽ·˿Ӱ졣
ƽһֻ֡
һ̣Ȼ麣ȻͣͣǱһ˫ε߬ġ
ɢ鳱ɻģٶ֮죬γһۿɼУХ
ŨҺٵһʵı塭
顪
̿ĿɿڴȻδѹɢ⧲컨ˤ˵ϣĽűߡ
˵еǰǷɣȻ续
̣
̵ıӱײۣ뵽ȴԼ̫ЩԱ߹˹
Ƴһۡ
ܶŵģ̲סʵأӳȥ𣿡
̣
ʲộ˭
˼Щת˺þò̧ͷǰˣ˿ڿˮ˵ʱ𣿡
š
һʱûȥϸΪȵʱ޵ĳƺǡ̡СĿڵȻûͬһȫȷܵȥˡ
˵ָָ꣬Ǹȵý⵲סȱڣֱ㶵


101 
ǧ
ܵ麣ǧⶥθ˼֣ ޴ѷһֱӵǬԺ⡣
ǧѷգ鳱
޴緢Ҫǳ¡
麣ıʱڹɣ δйǰľ ⡢ʵѽ
ͼλ³ϸյǧһλִ³ϱźǰ͡
½½߳һЩչصѧԱήҲ϶ˡ
һ˫˫۶۾ɨ ִ³ɫ顣
ʣ
̵ ңʳϣҹصҡ
±ӣǴĶģ һ֬۾
ֹµ峤ˮ֮ŰԱѧƣ ƽվµ𣿣
ڲʱ򡣡̧֣ Ҹ֪ʣ ¾ʲô ԱôҴƽȥͷչصѧǿнѣ ǧղ̫ã ε鳱̫ˣ ϳǧ
ǣиԮִ³Ƕǧ
ɫҡӦ֪飬 鳱ر˸㣬 ܵ˲Сĳɣ ȥˡ
ٵĶϷĺɫŭ ǶǸʲôԵģ ô£ȻһСϣ
ĺҲ֨ĵĿǷ콾
׿Ѱʱڳǵ¥ͷȾңԺҲǰŵʱ͵ЩԱߵĽ׿˵ȫˡ
ֱǸù
ǧõְٶûˣôƫʲڳʱ£Ҫְﰤ
ĬĬǰ̶
ǧǰĹâһ̱ŻԹȥļʵΡΡ߳
ĺæӭȥùеıεͽţô漸ѧԱûʲô˰ɣ
̲֪ô˵ҡҡͷȵ٣Һͼʵֵס˱鳱Ĳ̫󡣡
ĺһʣʱ޳𣿡
ʱ޵һˡ
ʱһµĲ룬ղŻ侲ͷƤҪըˣ죬ȥʱڲڱĲ㣡
ĺ֪ʱȥ˵ھŲˣе΢΢˲ϻװһ֪ӣʲô˼
һֿհãȻıҡھŲ㿴ʱ޵ѪΪ鳱ȥˡȵңұʵ˵ˣȻ󡭡ȵ鳱
ΧȻžš
̿෢ɣСǲ˵ˣ
Ա߲֪ѧ͵̾ȵ˵֮޿ݵһˣ¸صĴǰȻð˴ķվһ
ǰǰ
죬ֹ
Ȼǣôоȵ˼ҾȵˣԺ񲻽һ
ָʯ̧ͷʱ俴ȵϵı顣
̩ɽǰ治ɫˣһɲɫ·綼ˡ

ǧ¡
麣ĳȻֻһͷĻػµȷΧȴ㡣
ŨҺããһƬ̵۾ۡ
ġ
֮ӣܻΪġ
ҰοţлһƬ
麣ʱʱ޵ΪѲһ˳ײʲôȥ
ۿ죬ҧشˡ
ΣҪҵˡ
鳱ʶ޷ɢѰˣҺʱͷϻʶķؿӦȥѰҵõ
ĬŰ鳱֮ƽнƽء
ȶѸٵһҹȥŹһǡ
Ӻڸ֪һ˿ʶĻ
ྫʱ׷ȥȻյҶ֮ڣȴûпʱ޵Ӱ
ѳ鳱ԱͻҽϹһ̲Ѫ˿˿ƵҺƮɢ

ںһƹʧѪɫѰ׵òӣڵ˿˿Ѫâ
ָţϸһײ㣬жʱпܱķ
ˡ
롣
̾ûʧȥʶˣ˿ڱΪǿȱڡ
Ȳˡ
ּ̧䣬ī裬ӿǿн
أһֲ֮Ƭ麣

ˡ
һ΢𶯵죬סע⡣
ͷŵؿűˮϳֵݣ̣
ʦڳˡ
ʱ޵ԴײˣͷϰһȦװ׵ıԴϵ˸Ӷ䡣ήַǵʲôϣžͷСҪٳЩأͼˣأʦȾѽ
౻ĶҪˣۿ죬ģ˵ŵķλʦ㡣
ʱ޲֪ѾѧΪճأڸɽ
ǧͷ鳱ˡҿޱȣڡһ鼫ƷʯϣŲ˶ˡ
ãɤסЩȥ

൱ǧ֮ʱ̽µ鳱֪漫Ʒʯ·λĵصס
麣谭н
һնȥ麣£Ӱһ̣ʧԭء

еĵ㣬ߵͷԿհס
ԽҪͷһԽɲ˵Ŀڣ˻Ϣ
УӵļƷʯ󣬽ƼһģƮӰ
ǿܺҪſڣޡ
δ꣬˺
ֻǷŻ˿ήҵˣ˿һһ麣Ӿ
Եذһ޴ļƷʯڣ~~~Щȫʯ~~öö࣡
ࣺ
ɵһɤӡ
͵͵һĵؿ֮иͻأ
ʱްʯ΢٣৵صػعͷȥ
ʦվڲԶãɻıˮٵۿͷͷϵĶϲ㡣
ʦ𣡣
ʱԭһһӿһӿسιȥ~ˣ

ʱ治ݣʵʵز㶪
ǧ׹ȥһ˲䣬ʶ󵰣żæŵؽǬͷķõϵȫѵϡ
ôӣһʱҲ֪ļá
֮յ麣ȻѪֹԪӤֲֹʱûбǰס
İСȴҵŹһ˳ɢܳһ鳱ٳǧ
鳱Ԥ׵ظ򣬺ݺݸ˦ҽ֮ϡ
ʦԷ赲ôһ£ͷˡ
ʱޱһĵʧȥʶӡ
ѹ󣬵һʱҪȥ̶ѵŨȼߵֺҪԴϵ˿ڣҪըһжҲӲ޷Կ
ʱˣοҪûˡ
ѵָ⻮ƮȥԶ
˿յĸоšü
ʹ뵽þǲδɹһǡ
֪ᱧѵùʦʱ򣬾ӦôЩαҪʲôգ͸óȥ
Լѽ

֪֮·ʱ޲Դ֮ˣҲҪǰ·ϡ
עһƴűķգ߶ҵҪһΣǧ
ʱ䱻ŴȦԪӤ۵òը
û鳱֮оţ뺣ΨлԵĹǻδɣдظ⣬ƺ麣ݡ
ʱ˼һţ
ǻԸ鳱
һǿ£ʱﴫһХɲǶƬ
Ǻųɶɽڵ麣Ԩʧȥʶһ˲ʱͷеĹǻ𣬸Լ⡣
£

ٴ˾ڼƷʯ󸽽ˡ
ҲѾ鳱ҺŨƽȣ޲
ʱϵĹǻ𾲾ȼţ鸮֮УġʱСޡԪӤӷ򣬵֮ǰı˲١ﻹץһƹǻ𣬽֮еʡ
ʱޣֹһ
֮Ӿ찡

ɹǻȷ鳱ȴ뿪
Ϊ֮ƣҪôõȵ鳱ƽϢҪô
麣ıϡ棬ʱѧ»ʱǧ
Ƕ鳱Ψһĳڣ鳱ƽϢǧȥɣ
Ԯ
ɽ½ʮͷģֻʦ
ʱûбİ취ϵʦ𣬳ŸȥˮƵͨ
׵صףȻʾѶϿ޷ͨ
ʱؿСѶϿĴС֣صźŲãԱǿźӴ~~
ʱޣ
ģҲʱһף
ҽ̬ʱһԸԼ˱ˮVIPԱ
һͨˡ
ʱޣ
üһˮе㶫


102 
ιʱǸ߿ģ ȴŤյӯ˳Եó
Զſ壬 ýˣ ע⵽ԴϵѪһƬѪܱƤ΢΢ţѪɫ
Ŀھʹ
Ĭӭȥ ֣ һѽ˻

ʱ޻ûʦôͶͱ
ֻΪǾñطѵõ´ʱ⣬˽ѹڻ ǻҲȥʦϣ ʦһȦأ ǲǱָһӷӯԲ˲٣ٺ٣ ϶Ӥˣ þһֿۣɰ~
֣Ц ɤ΢ƣ ָĺ󲱾ľ֮ϣҿ״ȡ
໡
ָ΢ĴĪʱ޶һ¡
ס˺󾱵̣ ʱʵſﲻˡ

ڵ״⼫ˡ
δ˵鸮 ٻţ һʱ޷ ֻͨľԽԽס
״̬ˣ ۵öҶˡ˭Լһ˵ʱ򣬻ڼǿš²鳱֮ȥżƷʯ
ֻˣһͷߺغۡ
࿴ſţûסһᣬ

ѽ
ʱͷ۾Ƶģοظ˸ıҺأܱĻģ鸮ҲûơˣҾ~
ְԴϵıɤˣô£˵ôҩûϾͰˡ
ʱް
ҩģϵĹǻ𲻸ҳҩòˡ
ڷҩɣڵ״ӣҩǵ΢ĩҩ̫æˣĴȻ𣬻ֲȥԴǸء
һоڲУȫˡ
Բһ˵׵صԾȵĻ棬絶֡
涵ٴνڻԴϵˣľͨٻ
β̫ˡ
ֵ¶ôܹأ
ʱ޻ûʶԣֻΪʦƼˣ޵ëַˣ֧Դָᣬһ
Ȼ
ʱգգۣʦ𣿡
ĵòԸ⶯ֻ§ȷԼĻİ
׿䣬ʪļ


ʱޱʦţõòУֱ޵顣
֪ˮƵ绰Ԯ֮ǰã־·̡
ΪԼһͨƵݵ̫ˡ
ֺõͷʼʡ䡢ʵûôܣԪӤͿ˵ǿ١֮ǰͬƵʱҳһݵĳɷ֡ΪһΪڸɽأżżܿЩңԼһеš
ǽ͵Ǹģȴ֪ľ仰˵
󲱾ϵָһ٣ҭˡ

ʱˣԭأʼͷƤ顣
۾˵ͷڸô尡

һĪչ֮ʣˮ
ʱԴ֪ˮϵ֮Ҳϵ࣬æԺԮſһǧͷˡ
ʱ䣬ӦѰŲϢˡ
ʱ޾һʦıʾŵǲԺ
§§ģǸԺƼˡ
ּɵģͿʦҪҪˡ
දҲûŨأͷ鳱δֹҲãǧڿˡ
ʱ޻ȻŶһѹʦﱧ֣ԭǳȥ
ȥͳȥա
ʱûȥˮЦǾţʦڣô~
ƺ仰ˣƽȼ֣͵Ӧ˾䣺š
֪ʦһҵġʱٽڸɽǸԶĵطҲܵȵ

ѽˡʱ΢΢ƫͷųУٿҪˣ
մʪˮĳ޲һ£˲סˡ
˶ٺͻأ֡

ʱ޲ŲǲǸɴײֻ꣬ҪѰͷ㲻ɷ˵ͷȥ
ֲԾսǳǳһ΢̵ᡣ
ʱϸƷһǴУ˵ϲ
ĽӴߣݺݵ˼£ܳ졣
ĵöͨİࣺ
Ĺ׸ˣǿʳƵģ
װҲάֲסˡ
ƫͷҪãȴס˲ӡ
Ȼ~ʱ׵ģߡԼˣʦֽ͵ʵô
Ĵ󵨵ذԵţһû׹أ
ࣺ
֪ģ
Ķ˵ļ϶෢ӵĿռ䡣
ʱ΢΢ƫͷ͵͵һĴǡ
ȴǡõס
muaһ
Ĵ
͡
ʱޣ
ǲһʪһݣȻۡ


103 
Ŀӵһɲǣ ʱ޻ë׶սˣ˵Ǽ¶һЩĻʧһЩ
ڵ裬 ͻȻһԵɺϵƵ±أ ֪һ黹ʵ
ľս
˷ܲѡ
ţƺزɫҲִ
ǵηͺ¾ֱɫɱˡ
̤գ һǷ ҲǷǻʲôµģ
ʱ޻ȥˣ΢΢סĴ
һ˼еҪʲô ֪⣬䷨ ֻĥţ ҧ˺üڡ
׵Լ˫ȷ ң һåֽ̬ŲõؽĻ Բѵʣʦôأ Ҿ͵Ĭ~

ഽϴһʪ ᱡִ󵨡
ľ ڵغһƬ 롭
𾪹ȣ Щκ 
ǵһΣ ׾ˣôܡ
Ϣ
ƺҲǸٰʽŬ˰죬ʼû·ֻڣСһػؽҧĴ
ǣŪͷ
ʱ޺󾱵΢΢̣·ǵɬľƻˣһ졭
䣡
һ˵Ľ´Ʒʯײѿʯѣһɾγ

ʱٿȻһӦ㱻һѻ˻
ʶʱƺȻƲɵغգ۳ǰҪɶ롣

ŰĺһƮƮնĽâ֮һΪǿиĵײұ֮ϡ
ʵ龧ұڱˢô䣬̮֮ƴѡ
ôˣ
ŭĿ֮Уʱ޽ڰĻץ½
ֺȻ̫ǿ֧Դ뿴һۡ΢΢һ˿ˮ׵Ĵˮ٣ʦ㲻Ҫɣ
࿴һۣƲȥ
鳱òʱոЩ
ͨ죬ֻסǿŲֵСԴﰴ˰ȱ𶯡
ԡ

Ʒʯ֮ԻγɣΪ˴鳱Ϊͻĵؽ硣
ǧܵ鳱ʯͨ͸ָżŨʯջۣγ˼Ʒʯ
ﲻ鳱֮أ˵ҵıˣεúܡ
ʱк²ѣǧ鳱ͷŵľ˱ֱţһë
ʦôһǺųһ£ͷʣˡ
֮ʱ޻ǵһȷֱ۵ظܵȻĿɲ֮֮޿ɵֵ
·һƾ֡
ǿ˾
ƽﲻɽ¶ˮֳ̬Ŀްʦ𣬶Ŀֲ˹
ʱǵСצץ͵˼ʱǿбͷ
ʵؿĻĨĨ촽缦
ްɡ
ϿɹҲ߰

鳱Եģһʱǿһʱֻͻȥ
ʱ޵ͷ΢ƽЩˣСͷŽ¼Ʒʯײľ޴
ӨӨҺ׵ĵѨһֱͨĵĺ̶
ʱޣˣʦҪҪȥ
֮ӣѲк󸣣ӹɵġ
ʱԼ˼ʦ커ţԾԾҼû˵͵ĻԵأ
ϵδòڣ³£ýϽ
ͷìܣ㼤ĪԹĵһۡ
ŻСˡ۵˱ݵһ⣬䲻ɷףȴƽ۵ظ顣
ӣﻹаֵ컶飿
˵侲Ҳһշ硣
򻨴йƬҶմĻ˵̱رô
п˵ƲƲ죺˵ȥȥɡ
ȥﶼࡣ

ȵ~
ʱ࣬ͳˮŲ㣬ڷЩˡȺԺͨһɣһȥ滹֪ʲôء
಻ÿɷֻǾ䲻ʱ򣬲Ծ´
Сʱ޲׽ˡ
ʱ֪ʦ𽲾Щϸڣ޵û¶Ǵ׵ÿɺɺÿأûף
Ļ¶ľﷺᣬģô˵ƽʱ첻ÿˣ
ϵĻشʱһľ
ʲô

ͨˣˮһΣֳཹôˣҪɣ
յˮǰǵһ˵ȵȥˣ𣿡
ʱգգۣʦֿˮϵࡣ
Һءʱ쳤֣±ˮľͷ
§Լʦĸ첲뾵ʱŬŬ죺ˣء
ŵ
˫üһɣӷԵغ
̣Ǳ𣿣
ҵѽôҵİ

µ໹ûʶ̬ԡ
Կ˵ģֻΪʱţ㲻ڵؿͷ˼ȵ˳־ˣ˼˳ۣȥܸ˹óֵˡ
̫Ѩͻͻأ˵ãţţɲôţİ
һͿڸ߶ǱХǧʱ䰮ȴһֶĲͿűˮϵʱ޷Ϸ
ǣʱ޻ˡ
չһζЦݣЦ

߻вˡ
ʱϵ֮һʱ˲Ժ
˵ʱ޻ţЩԭĹȥģּķ̫֮ˣлĻᡣ
֮һֱߴϵʱޣб䡣
̶̼ӵĵȴʱڣλѶ˹ʱ޵Ϣ
ļץűˮ֧֧ᣬû˵仰̲סǰôˣ˵ɡ
ʵˮȥ

ʱ޿˶࣬Ľ첲ȥñ˶롣
ʦǰ˵ͷҪĹϵȻڻѽ⣬һ²ؾ˾Ī˵飬ͻȻҪþ˫ЭͬűȽϺʡ
ഹһû֨
һˣٵʱ޵İΣűһ󳱣ҵԤ塣ˣƣǧأҵȶҪΪѹǧ¶ʱԿǻҪ΢ȵȡ鳱ƽҵһʱ֪ͨ㡣
šǰɶˣһżԻԵݣΣһ̽ʲô¡


104 
Ϸĺ۶űˮϵʱޣ ţСǻǧ꣬鳱ôöûɣ
˼䣬һСģ ۼҪƵ
ĳϼż ʱ޲ԪӤ鳱̫вס
鲻һнĵģȻҲ⣬ صġ
ʱʹɫˢף Ȼ˲ҽһ֮ڵȵɼźˡ
Ωȵ˲С ǰ˳ǲǵȽ֮ȥ̽ȽϺã
Īҡҡӣ Ʒһ˿ͬѰ ȻЦ˼ԼС Լţ ܳٵİԵ˼ҲչƵġ
Ϸĺĸɻ뼸ʱôˣ
εĨĨѧѧ
Ⱥ֮Ѳһܣ ͼͬ ûվǻ
ʱҲЦлϹػ йǻⲻġ
ҿ棬 һֻܷģ зִġ
༸ɲط˸ۣš
Ƶӡ

һƬģ ȴĪоô£

ӹҶϺ󲻾á
鳱ӿ ƺ˾˼
˵鳱һҵļʱ޾ Ź˲ӡ
ࣺţʱˡ
Ƶǿ鳱Ȼмλϻǧ֪ܶá
ƽȣ಻ٶ໰ʱᳵ·ȥ
ÿһ鳱֮ǰǰѰһƽȰݱܷâȳ˲ų޶ȵرʱ޵İȫ
ʦϤҲ֪·ߵӡ
Խ£ҺԽŨԽճйǻ˴кѹǧϢҼʱʦĽˣʲô
ࣵһ
ʱ޸оԼڲ䴩һεĤ
³ƶʱֹסˡ
ഹȥţط

ʱ˼пйءطļء
껨չʱɿͨףȪӿɶϾ
У֮ֻԶۣȾָ
򣬴֮
ط
ʱ޻δüתͷһۣϽʦƣǸģǻԶɣ
ȷʵ͵طÿһ껨̺һ麣ͨ˴֮
ǵеλ汾Դشת֮ʼ

ǧ޽һȻѿҷ֮ϡ
ҷףһ·ѵ£麣ĿȥĶĶӨӨһƬǴˮͨ͸ܼȼߵĺס
طܱ߲ǡ
ɣƣԼţƺϪˮ
΢ҡǶȻɾ֮УȻ˼ĸѸС
ʱЩ񣬸ʦ˶㣬ãȻɶλ汾Դȥţӣ
Լࣺλ濴һľطǲľĸ
ʱһ㶣ֻ̽۾ƺѾˣ
鱾ϼ¼طʢʱŽء
һ伸ֻʣһˣʢʯ֮ϣȽ˶Ļ׺ϣҡҡ׹͸һݲа֮С
ĬãݴѽΪλ汾ԴطȻܵӰ죬ֻû뵽ܵô졣
ʱ޼ˣ
ô㣬һ֮ҲԪӤڣܶô
ô죬ܾ𣿡ʱǰԴҪȻʩʩʣˮʲôģ
ࣺ㵱ֻ𣿡
δ䣬һƬ˸ߵĻ걻֪Ķķһ
ҡ£֮Ʈ׹

ʱ޻һʶԵ
˿
һ̣ķȻӯסƬꡣ
αֱڿ黭˼䣬Ĺ׷ָꡣ
ʱ޾ۣԤбѿ鳱ûϮ
Ƭ걻ĹоţƮţͣǰͨĴ󻨰ꡣ
ഹˡ
ʱޱˮǺ£
յĶ
㲻ĵرôˣصһˣǸժġģҸ󷨣б鳱ˡ
ʱˣ⣡ôð
ࣺûȥжԣȼƷʯöˣֱҪǵСһԣȻûˡ
ôãŶܰѼѽʱϲüңһ˵ʦһ߻طǱߣҪҪڵһժƬȥʱбҲøһѽ
̰ᣬ֮ӻкü
ܶһһ㣬ʱҶѹʱҲ
һ棬ռɢ仨꣬麣Դͷܻǧͷظأ
ﲻ֪ôġ
ǵ˶࣬Ϻô˵࣬ûƲƲû໰
ٵӰɡ
ŵǻ쳣䣬Ӧò̫ãͳˡ
ʱȻͷǡ
ֵոƬ꣬ۼȶʱ޵߶£طӳһػ󷨣̶ص档

ǧǰæµһƬ
ִƳ磬һ±ƵѧԱǿлѣ⣬ɡΡο
̽Խ褸ȺУԺǰԴ
Ǹսȥǧûգͱǿ˳֪ʲôյؾˣֹߴߴ˵ʲô鳱
󲿷˶û⵱¶˵߶ţշݵѧֶˣ;˽гѧܻܲѽ
Ǿǣˣ
ҪȻʳʲôʱٽȥҪһ˰ɣ
ģҪԪӤˡ
λ³Χǰɫ
ԽеЩü㿴ĳ϶ڣʳôڣ
̽ԷΧУΣ㿴ʱ簲Ȩոջڵģֻʱôûţ
ҲûӦµûϽɡ

ӺԱǧźȻһرա
峤ǰǧ鳱ʱգѧԱаʱ䣬ȴ֪ͨˣԭؽɢ
Խһ㶣æץסǰźʱ޻ûг
źۣ
һ˴Խ߹صײһĸ첲ֻ㻹֪ɣ鳱ͷȥˡǵĴûԺôʰǣ


105 
Խ褱⻰ҵһ£˵ʲô
Ұֿ죬 ¶Ŵ˵Ҳǹˣȵȥʬϧ麣ڣ ֻбһ·ߡȵȥ ͷҲÿˡ
źüͬѧ⻰˵Ҳ̫ˡ
ҰһЦ ˵ ˵ЩɾʵԼдϵھŲ㣬ͷˣֵܹ˭أ
̽ȭͷյð㡪
ա
չϵǧͻأطһ졣
ȫٿȻһ սɢɻѧԱǽԻͷԾؿǧ
ʱؿǧ ȵˣ
Ұ˳̽һۣ ղŻŵʱ ˳ʵ˵΢΢Ⱥ֮У ˫֡
ĿǧŻ̧
֮к ͸΢΢⡣
ƺǵȴ Ÿ̧˸ߵʱ ͷͻȻ̽һֻ۵Сֵġ
ȭĴָһ š
ϵľη֮һ
С̧Ž ϻԼbang~bang~bangbang
Ź磬 ¶ͷϸΡ
Žιͷ ʱ۰׵СϴŵЦ⣺ҺúõػŻ
΢΢һü ֱŽӲסҰ㼸˵ô᣿
Ұͣ
Ц۹һɨ°ĪʼۣĻôܣѰԪӤڣ麣ҲǱɵģ
ҰǸµ׳֮һǺϴαӣΪʱ޾ϣصع侮ʯ񫡣
Ǳʱ޼Ǻˡ
ʱһط飬Զڸӣ˵ĺЦУһԲصͷˡ
ǰɲǰɣ˼С˵һˣǲˣ
˻
Ǻģ׳ô˰ɹ~

ۣڽ͵͵ĨȨϲ˲ڹĳϣ
簲̽Խ褵ˣӲشЦţΧһɽϸıĵð졣
ͺãͺã
Ҿ֪һµģ
Ѱ֣СӲ۽ǣڻһȦϸʣûûȵأ
ʱ̣Ժͷ򣬰æ޸ǧ
Ѱ
֪ͻȻ֮üɫ裬˸ʲô
ޡϡ̣Ͳ˰ɡ
Ժʦ˻Ȼ˳µؽˡ
ʱ޻ȥһȥȴͻ麣ˣæ¶˭ҲûǸ˵˵
׵ʱư͵ػûĶô
ˣº󷭾ˣҲǲģͲԸ
Ψһĵºڣӱܶ
ºˣֻҪлʦ⡣ڸǰдѵĻᣬչȭš

ʱ޴㼲鿺ܣвȥ˼飬Ҫ̬
һȺѧѧΧʶǿ԰Ĵèô麣ͷİ
˵ͷмƷʯ𣿡
ôŨţͷǲرһѽ
ʱһԣȥˡȵȵҡӦط£ʦ֪߱ûж͸¶
ĩմƬʱʱͷ֮ǰȺֻɵ˺ʤѱοһжԤԣֻʦ֪ҪٵĴѲûʵ
ʱҲ˲ʦ֪֮ԭϻкܶ˸ʦ
ЩΪЩˮʦԼ²ãҡײƭŪһеЩǾǹԤ桢һЩ£ﵽ䲻ɸ˵ܣЩǵʧǵˡ
֮У˼ᶨƵšƽ˵ͨ޷˼ά˵ġ
һ²һ£ʱѡڲԣȴԺ˾ٿ

ʱ߸Χˮйͨ˼Ĺ̳ɤӣ첻Ҫְлȥ˵ɡ
һɤŲȴֹס궯Ⱥʱڿ԰Ŀһ顣
տûҳȻԺǰһ졣
ǰȵ񻨵ƾ
ʱޣҹһ·ڵش߹׳ɫɷ׵ͼûܽס
ʱޱ˵̧ͷ
ֻۿѪ죬ҧӵģ͸һҪɱ˵ĺݾȰܵĽһ˻˶ûסſһ˵赲嵽ʱǰ
˫ץסڣɤŭ㣬Բԣ
ʱޣ
ʱޣɶң
̳ϵҪܣҪȥ򡣡
ʱǰǿ֣ȥ
ɱ˷ɱ˷
ѧһһҵؼϣЪ˹ɱʳϣһ㣡
˼˶ˡ
Ϣ֮˲Ŀ
ʳϣ
Ǹʧٵˣ
̳Ҳüʹ¶꣬Щ飬̧ý£ѯʵʲôôˣ
̳ϣ׶ߵǷϣͨһ£Ź³ϵ׹ˣۺҪѪһ㣬ŤͷʱޣȷʵҲã³ç嶯ˣʲôֶξܳǣΪʲôҪʳϵճѧã͵Ϯƾ𣡡
̳ϣʲô
ʱҲһˣ
ãȻʲôϵأ

簲ҡֵʱ࣬ʱ޵ǧͷȥˣողűʳϣڰʱ븮ˣ¶ͬ˸Ӵţɱҿñӡ
ԼûȻָʾȥ
 ʳѧô꣬ûйķûгУ㣡Ź֮£ߵ³ǶҪѧ㻳ģֱɱһ˰ˣ
ʱˣ˵˰죬ʲô֤ݶûУԼܶϵ϶ɱߣȻˣ
㻹˭ɤ˻ƣ˺еƣֱҪǳɱʲô˸ɱ˶
ʱ޿챻֫ͷԼ򵥣嶯ŭӸЦˣʲôԹΪҰһ٣ҾɱϵĶˣһ˵һɱһɣ㣬ʱԴ㣬ڱôǮף
Ǻ콾ԣѹΪݣͷߵô

̳Ҳͨɤţùڴˡ
ʱͻֵѧھ֪ɿĴȻǻʱͷġ
ԽǻɣԽóռ֤ݣһ
ܵǰϲɣ
׻ٲ£ն˴ӣ˴ĥ󣬽˵׵塣
һʱǲҲеģ̳εֽл˵ôһλϣѧһ᳹飬ûŪ֮ǰ㻹Ȼȥ侲侲
ҡ
ұ죡Ϸĺ֪ʱ˼ſڣһѳһ׮׮һ¶鷳𣿸ϽȥһģҪʲôʲô𣿡
СƵģֱ
սֵ׳ͻȻûסͷؿ޺常Һ㰡常
ϵĽŲ˶١
ջ߳˴
ʱ޿˵ıӰɲüͷ

ĺȪԺ
ط£ѾѶ˸壬زվлѾüޣǲԴȥˣʱ򡪡
˵˺Щ̧һǰ˲Ūֱߵıյƺûȥ
ʦܣҸղ˵ġ
൭Ϣˡ
ɺЦ裺ôˣͬ˵Ĳɵģ
δ䣬һ̽Ժڽߵݡ
Ժȵͷλѧˡ
˭
ʱޡ


106 
ʱڣ ĺɫŨʱʪ΢бһ˿⡣
ʱͷ߽
ڣǰŵ ϵٶµûȫͨ ôԺϢգͷܣ
ʱ޹ؾظ񣬲̧ͷҾʦ˵㲻ǿеϢ»˵ģ Ӱ󡣡
У ߶һ£
򴽣̻ĵģֹһš
ùЩĦűصָ˼֡
߲֪ιԼţ Ųȥȴ Ķ

ûָ Ϊʳ֮ţ ž
һ¶˵ˡǸƢĺӣ 뵽ʲôʲô˼ɲˡʱںе кн׵Ĺأ ߻ϲܱ Ҳǿǵ常 ȴ޼ƿʩֻǾ֮µй߰ˣ 㲻̫ᡣ
Ǻ߼׷ɱ һյƵĳ۸֮ߣ ࡣ
ֻڵд˵֣ ںеУ֮˽֪
׷ɱ߲Ʋ
κ˴׷ɱߵʬףں쵽ı꣬һҹ
ΪΪʳ֪ϵݲ֮ͣͽɶ֮͡
ʵʬױʱںе֮¹ʾ˲Ҳѹһʱ뵽ɱ
˭е񷢲Ҳһܰȥ顣
һԶܲˣò֤ݣֻܺʱޱһͨˮ֣֮ɲġ

ʱ޶۹ƲðӰбҪִǾִˣװףϹҲͬʡ
ˬʣҪųģ
֪ʣʲô
ʱĬĬһİࡣ
Լ˱裬û֨

ôо֮չֵֹġ
Īǧͷʲô죿
ʱЦŵһѧڻԺӣʦؼҵʱϲ·ۼɫˣصعʦ·ؼء
±˱ûѹסǵϲ⣬ġ
ǵСڵ˲ɢõòУʱͬˡ

ͷһֳľһ£̽⣬׼ƣȻã¶ͬƽϣ
أԴš
ǧһǣʱûһ͡
ǰɲġ
ǰˣå̬ȴžϧһи̽Сһȣװס
űռ˶û֨ˡ
˶ϲЦտǶ𣬿ɺóˡ
һãҲǷǵͬƽϡ
ȴʲôûС
̽Ҳǰȴ͸Сģͻ첻˵˿أǵǽһҡ
ҪжȻǲʦ𵱻ˡ
ÿÿ룬촽飬̣ޱ
Թ԰˴绺ôˣʲôֶͰᱡ
Ȼ̫׵ֵĶǲᱻϧġ

⣬οŵˡԼأʦ𡣡
ʱ޲֪䡰ǡǲǻлη壬һӦ£ǡ
ǰϵĲļХðЩˮ
ѹû̫࣬ɫʦȻѾȥϵĻ̵ֽƣȵѧ޸ǧͬסһԺӲʱˡⰲסҲ徲֮أЩʱᰲ̸·Ͳˡ
ʱޣ
ࣺ
һһңĿˢˢɨֱܰ͸
סô
Ҳ֮һˣʲô𣿡
ûС
ʱĬ˰ΣҲƤЦⲻЦûʲôףʦ˼ȫҿǲˡ
û뵽һ˹Ҫͨصģȴboss涼ûţͻȻðǰꪳɳ
ĳҪԼ壬ٶµΪãᣬӻıǮ
ࣺ
ȻͻȻн֣⻰Ͽɵġ
ʲôȲҪԵĶԷһš
ǿڵţҪȻȥЪŰɣúñչؼ˵
ʦ𶼷ˣԺǰʱ޿κӦǡ
Ȳ˳ȥ

ߺ󣬰ƹ߹
ǳˣһ˵Ĵݣʦܿ⿪⣬ʲôͬʦ˵˵αغһСƽϣˣʦĻʲôԭµأ
֮䶨Ȼèġ
Ȼʱ޽ݵʱһ̶̳׷߶ˣȻ̬ȹ죬ֻӦţ涼û¶һ
ƿŲԡ
ʦ䣬̫ţú塣
ʱһ˵Ūʱ²̨Сġ
Ű֧ߣȴеͣͣ
û뵽ʦܲˣһۣ˭˵ˣءǲһ֣á

һ˫͸ʦۣ֮˷Ĺϵ

ʱޱչȥˡ
ǧ鳱֮һ̯ӣط֮ԤҲᣬвټҳΪѧ˶Ҫ˵ġ
˵֣ѧְأûܼʱ¹ʲ˵üǬͷŵ콾ǰͷСĴۣһ˻ԣŰѾ
ЩɶǴҪĺ
£˭ܳе
²ѣһܹҪ顣
ְصʳ˶ˣһ鷳¡
ÿһѽһѣһͷʱʱѰר޸ǧİ࣬ȥĴȻӡ

֮ѧõĿ;ӣͥԺ
ҲΨһĺͥԡ
ƿɵüˮԣֻɺں֣
ӣȴͷŵģǻص˸ɽ
һпȥԱ˲ѽ壬ѧôӣָŴ򷢴ʱҲá
಻ÿɷ
˼оҲǲС˵ȺӶҪദŸ̤ʵ
ڶգȵסͥԺϢ
ǰʱʱѧεǻǼںߴڰ
ֻиԵһۣһ˼ҵԵ˵׼Ὺ/һ
ԶԶţǹͬкȵ~~
ࣺ
죬ȵľһ硣
εվڽõѧͣ˼ȵϲƬ˽Ժ䣬⿪ˡ
ҰĲĿһУ
ǣǰ첻ô˵İ

ǹµŰɡ
ҵ޶̫֣ҲûһƢԵġ
ҹ֮ԡ㣬Ƥͷһڱˮͷˢ̴Ƶʱ䡣
ῴԼ̺á
һȭKO֮ǰʾһ䣺ʦֿ~С֣۲ۣ
Цֹֿɰ
ô˼ϣҲִ֪ûС
Ȼ֣ˮ¡
ʱ޵Ϣ
[㵱]ʦ~ܳһ
һ
[]ôˣ
[㵱]ѽ
[㵱]ûһ
࿴űˮֲҡҡͷ̾ˡ
ʰʰϷŵĤѡҪ·ͷ
ʱ޵˰ӡ
[㵱]أôû
[]ԡ
ʱ޶ˡ
Ҳûߴ٣չ׼Ȱʱ

ҹ˾»谵Уڵֲָ
Զ֨ѽĿ
һ˷òɷڳ
ʱҰοУ£ͻһӣܿˡ


107 
߿տ ȥԶһӰ
»԰źߣҹĻ֮Ψһɫ
һ·ߣ һ·̴ֹ֪ҹĽг ƫԼ˵ĺɽʲô
и˼룬Щ졣
ĩˣ´ ȷŦϵýģ װŷĴ󵨵ɽȥˡ

ɽҰڵһƬ¹ⶼɽڵţ ղ
ûлûө棬 ûһաֻйͺͺĲݵϼŵһͷҰ ҵ𿾵͡
ʱ޴һڵĺ£ ˿ҹɫ ڵϣһС ЦûûΣʦ
ǹӵĻðһͣ
ö롣

ʱ޲֪ڴʲô ʦﶼ¾õľϸ磬 Ҳʲôġ
ղ̲סۡ
úܣ ˾ǰ ˼ƺҲܵõ磽⣬ ԽԽ뿴 ͬЩ
صؼõĸɾʯ飺ѽ ҹҶ׼
һõð͵Ұһҽճػֽŵʱ򣬴һͷСҰúܣһʦ~~

˭ҹĳԿ
Ͷ˶û˵ʲô
ʦܵ顣
߹£ǽˣ
ʱ˵ǣ̣˼أԪӤˡ
ǧ߼ӡڱչһʱͻƵˡ麣һ壬ԪӤȦ
ЩٻԪӤ;֮еǡôﵽ˴ЧһԪӤڡ
֮ȻҪݣʱ޽֮ȻҪɽ֡

ȼյżѳ
ʱ޷żſľڴ䣬Ҫ궯Ļࡣ
̲סǰȥȦײһض׵ڹѵ¹°׵ôĿ
˶٣ָקק
ʲôأʱЦһʱȥһʱַģûˣ¶û¡
Ĳҹӡ
ʱޣ

ʱޱתЦŽһֵֻݵǰ
üү
ˣҪʦ·
Թظˣţصس֣ôſӣ
ŵʱûŵһʱɽġʱͷŰ࣬ȥˣԺͷн磬ţҽȥ
ż
Ⱦһ˿Цѹţƭˣҹﴩһڣһè壬ҵģ
ʱûʵʵ˵ǲǱŷǽȥһϲɫ̫Ŀ
һ̯֣ͱͷˣ̻ͬҺ˵˵˵㲻ͷҲˡҵˣΪæɽ֣ȥ˲Ժ֪ͻԺЪˡ
ǰ۵Сǰһ̯ûջȥͰ͵ؽš
ࣺ
գۣҪʲô

ɽĴ󷨽࣬ʱ޴СȤҴܣĳͳһ޸Ĺɽϵ󷨽硣
ָһöרġԿסЯϣӴЩ趨Ľ磬ȥɡ
ʱҪľöԿס
֮ǰԪӤٵʱ򣬰ʰһǬңЩûҪĶƳȥˣ⣬ǡԿסС
ԿסģӦ
ע⵽СϸڣЩ⣺úõĲͨţҪԿ׷ǽʲô
ʱ޲ʣֱҲ׳Լʦ𻹾ʲô𣿡
ңһתԹҾҵҵʮͽܣ̷һҡ


108 

⻰˵Ҷýӣ ˵ģ˵ǾװɵˣҪס ֪Ժᱻôӡ
ƽ ˿̱ռϷ磬͸üʱֹʡ˵ࡣ
ĬĬͳרáԿסݵУ ʱ䣺Ҿʣ ȥ
ʱ޺һǽİɣ
ࣺʱǸСŵġ

ʱζЦ
౻Цһ˾䣺ֻǷЩɵġ
ʱü䡣
ָ סöԿסͬʱסָ ģ ʵɡ
ʱ Ц Ҷ˼ѾˣҲӦõġ

ҵز£ εӰģ
ңԶô ǰȻ
ĺ
ˣ պԹҲңҲڸЩ
ʱ֣  ҵǧͷ ʱ룬 Ҿôûˣ źûͬ⡣طԤʾ٣ұǰţҲ֪ܻա
üһ˲ѵĸףϵ˵Լ˵ޣ

ʱһ˲ʵͽޣ
ˡ
֣˵úչ˵˵

ʱǿؽ֮Ҳ㱧źһӣл͵˵
һϲױ˫޵ϲ
ĵһ¡
ҹ֦Ҷζ
ɭɭİ۵ףɲǼǧһλó

˵ڣŻɣ³ˣͻȻһ֮С
ʱ޵ľ䲻ʵʦþδԣ̲סǰһԼҲôᣬԪӤʶǴڣͬһӦò̫Կɣ
һ´յý
΢΢ƫͷЦţһʱҪԾԾԵĽ̬
񿴵྾
˼ޣԸʮ㡣
ҿɰ
ഹʲôʱĵģ
Ӳذչ˵˵
˵壬ʱӶ˶ʵʵ˵һֱΪˣڸɽʱû˼ҲԼŪ˼ɽ˶ˣ֪ҹȻϲ˭С
һȣЩЦ

˭Ǳ𣿣
һǣ䲻𣬻֮ա
ʱȻһ
ﳤϽҹǲֵ𣿣
ɶ񣬻£
ֵôˣ

ʱͣɿһڡ
ղŻ⣬ֿڿ˵ˣݵһ´ܽʧˡ
ӦʱѾһѲſС
ࣺ
޵ﳤڵزҶ߹ĸС͵ҵ
Ŀԡ
￾ζ
ﳤϷŭı黬ؽϣȵ
ࣺ
ˡ
ͷһڿ⡣
ȵ𣺡ҡ˽ʵڱǸҸ⳥ɡ
ˮ¡
㵱Ӵ~
εطôôôɰأ

ǧͣţѧԱ࣬Ĵ
һѧÿֻѡ˼ѡ޿ΣɢʱĶ࣬ȹȥ͵㿴ûкԽ
͵
ǰפ㣬һһѡȻһһ·õϲ㡣

ʦҹûٸػ
ʱԼһҲ˼ߴظʲôġ
ﳤǸֳεʱ֪жֲѧѡޣһ¶Ǻˣµùҿơ
ٰΣʱֻܺ׼ʦ
ͷѪ侲ʱ޺֪ʶԼһ׮¶ŵһҹ˯ţ۴ȥʱ˶ĺȦǷ졣
㲻˵ιϣôѡһˣһþͿʱſڿΣҹͨ˰ô
֮ǰڲҶǵʱʱָ·Ҳ̸̸
ƽʱæµԺֻñѡޣźýŽҵѯĽȥ
ʱ޲ýͣٴο۱ˮ
ڵĿλϡ
½½ѧԱá
һԺϵĴΣѧܶࡣ֮ǰߴߴؾһţҺġ
ʱ޴ǵĽͷӶ֮вͣ֡
شߣǳʲô𣿿Ƕġ
಻ĵӣһǵ̸ʣ˵ְɡ
ʱ޲֪ģ͵˹һҪӵ˵ǩ״ԼһǩĲ㣬ҪԹҲǩһϿ顣˻Ҫͨˣȵȣȥȥġ
ʲô񣬸ôأ
˵֣

ʱһ飬ɢ롣ǲʮ·
ʱҪƻĪǳʲô״
˽ӣ
Ͳ֪ˡǴ˴ı̶⣬ѧ֣Ľ͡
߲Ը˵룬塣ζ֪ĿΪ̽Ѱ˳Ѱ´½֮˱´½Ϸһõġ
ʱЦⲻǻ
ǱԴڶ˵أһֱ궼øڲȥ̽գãҲΪôһѰɣ
ôΣգһտڳŵֻǽвˡ
ࣺѽ˵дǰԴ򡣡


109 
ڣ
ʱһ˵˭𣿡
ۼԺˣ Ͻ飬ûûߵҪȥ˱ ɸѡʱȻ֪ˡ
࿴Ŷûɶµӣ ʱʣûȥ
ࣺȥʲôѽô൤ޣӦֲҡͷܺһ̵ֻɸǵҪôûã زסѽ
ʱޣҪȤҲǧȵȵȡ¶Ƿ̫ˣ żǰͷ壬˵Ҵ嶼û̬ء
Ժ߽ã ڰ
ʱ޵ͷҲ˵ˡ

۵ô֣ شѾ˵˷ĳ񡣡
߽ú ǽվ˳Ӧ⣬ ʱһСԡ
˻һ ԹصһƬ
¸ӣȷԷʶ һݣ ȥɽʮȦЩ
϶Щͬʱһѡĳѧߣ Ҫ
ûЩԹԹԽһķڵĵͭڽߣһ Թűвʦ֮ ̽硣˴ˮ ǶԻ̫ɬ ңɼһ лԵʹȻǲ׽һۼ
⡭
Ӵô
ͺСѧȥʦö֮ذο˵û£һ𰸰ɣ˵þͶء
ʱ޴
СʦЩϲؿóͭԣȹ껹ˣǿ
أҾȻһδ˵еľƷ޺ˣ
ѧѧǵůԱǿңֺġ
ܲˣʼĲ裬һ

ʱ޺ѧԾ缦صȴֵȥ̡
Ա߲סС˽
˵û´½δ֪𣬲һڵĶôóأ
Ѳʦȷпˣ
УǾǸϢˡ
ʱĬĬţνʱСѪڴ˵ġ
૵òỹжɣ
δ䣬̨ϵѧڵ~~~ˣ
ʱޣ

ӰͶӰС
´½ͼģֻһɫݴ½ĶϷһ
ˣƩ绹δѧˮǡѧҲᶮʱɱƣڲңҵɶ
һ
ʱ˸ȥܶĹʵôˣô⣬Ǻ»ǻ£
ûΰ롣
ǹĸˣɫԢ˵ǸߣһƬ½ڵģҲпǸĵС
ɫдңԵù첻ꡣǸݹ۲ʦӽõģ˵Ǹ¹ҪǴ½ʨ޺УҶԾͻֺ졢ɫΣղɫ
ʱ޸Ͻȥ̨ϵˣã塣
˵׼ǲ⵽һȺ㣬ͼɣ
С¹㿴ʱƤһѵʧȤЦ󱾾ǧǧ棬⣬׵øͳһĴ𰸳ϵиʦǰ࣬罫ˣҪ˳ʵֻ̽Ǹһָˡ
С¹̧һָ
ʱ۾ӰɫֵķλĴ½ڶϷ
ǡ

ⲻʦһָϷ
ƻᣬȺϣῴԶ󴬡
¸֪ʦ𣬵ûصϢ
ʱѪͷڱˮͷѡ
ͬûн
Ҳǣ֮شƫƧ˾Ӷ࣬ɢɶ٣һˮľ͸ˡ뻹ǰһôѶϢȻͨ

һϵѧԣȺ̽ۼ
ڶϷһϷ
˵ǳֻƾƷ׷浽һ󣬵ΪۼΪʵ
˿ǸиĽⷨҶ˵ͨʦԼȴŶġ
ʦǵס˶ᡣ
ʱҲıߴˡ

¿ɢѧ
ŻͰûʱޣʱǳСѼ̶ܡ
ϽסȣʱޣżæŵȥĶأ
ʱ޲鲻Ըضסֱԣǧ
Ƥ˶

ҹʱȥ߶Űࡣ
Զ۵ķѽã󷨴ʦ˿մû취ֻٴʦ
ʱӼĻҹΪᱻʦ֮⡣û뵽ȴӭ˽ȥ˴Ͳ衣
ֱЩܳ
ҹ߶ţ˯ߣһԶ˵£ҴҪߣȴ
ʤͳһơ
ǳЦţʦֺæҪȻģ

𽥸оԡ

ʲôû˵ųľ˺ʹ˴ɸǲĵ
ѧڶвٱҵԼѡ֮С
ټɣܲȫú
ʦԸֵϵصϲҪᣬͥԺд
ʱֻϡ죬ʦܳԴʲôҩó
ԽƷԽζ෴˸ͨ˵Щƽʱ̫մľơ˾Ʋ˵ƽʱʮ߾߶ʱҲûᡣ
֣㲻صͷȾƣ۵״߽صЦ⡣

ǰۺȦСһըʱʲô׹ˡ
ﷺϹ˵ζ
˼̹̹ģһ˿ĵǧǱάûҪ˽ȥ
ʱ޵ûüݹȥţЩǸȵģҲÿգһˡ
ʱ˲ֻ˹
ӹżЦۣ

ѧɸŹѰȵ
⻤ϺҲû룬ǰ㽫ݴɣȵһһʱ佻
ʱ޳ɣҿԼԸ𣿡
⣬㲻ڣҲ˵
Ǻðɡ
ʱ֪޸ǧѧҪ££ŽȣƲƲҪż
¡¡һ졣
ǧŴڿˡ
಻߳⵭еݳϣҵģ
߿ˣ
ɶŰͶȵԳӭ
οҲûͨѽզ֪ŵģ
ʱ৵һ½ջЦ绨ţ

ֻţȵżȴû뿪ͣԭؿ
߲ԣԾ߿Щ
һߣʱ޾սʦûɣ
ûţﳤûΪˡ
֪˵Ĳ
ɽˮˮȥɽƫӴյűϣҪͬߣѹɤЦҵһҹûĻءҲҴ𸴣Ըͬ˵Ҿͷ
Ժ⣬ѲߵȥĳǷߣ׿ĵط
컯յģĿ֮£ݶص˽ļⷢ
żƳһۣ㻹£
ǶϺ
ʱ޳ЦֲڴУµָ⣬ѽ~
𴽣~
Ҫˡ

ϣݲԵĽ￪󲻾ãѧ
ʱʱЩ׵ĳ߱̽Ӵţá˵ѧԱļѯġ
ӳ
סˣһȥ͵
֪ܾˣ¶ǶϷҪһЩ
㵭طűĿǰżĶһЩС壬嶼û̬أ㿴
ͻȻһ
ô
ԣŲӴչ
毵ָͣһıűͷȻдʱ޵֡
ʱޱϡ棬ϡűϣɸǻشš
ʱʲôʱɻشŵˣ

ʱͻȻڽã֪ʲô¡
ֱǣǰƹһ״һ֪飬Ц
Ҳ֪شôʱޱȻύ˱ǵǰǻѰĵӡ̱ҪҵӦѧЭǩ֣ϱȥ
ʱ޵ӣԸϵġ
֪ͷȻһ˻ˮŶ˲ĽڣģԼ˳ȥ

źϡ
ʱű߱㲻ؿ˿ڣЦЦ棬ҿ㱲ִķϺһ棬ǩˡ˵ˣҺͻشûаϵͱ˼ˡ
֪Ҫô˵ġ
еغ˿ڲ裬޶ֻôһ·ѡ
ʱ鸴ӵһü⻰Ӻ˵𡣡
֪Ǵġ
ǵͺ岻ϣֲź峤ϵ˾ǺҪ㣬˿̾õĽʱֻҪ΢ŪһЩٵ֤ҧ㲻ţִٰ󡣳֮ʱǵӰ죬ܽ޳ȥ룬ľңѧܲһɱɷ۵δϴˣǳԶ󴬰ɣȻԺȴҲ˾ͷȻ̻㡣
ʱ֪Щ˵ʵ
Ҫһ˺ףҪϴϵˮȴѡ
οڴʱ£Ҫ֤ĿĲɱ˵ǽһĻԵûˡ
ʱһЦ֪⺦ңǻشʲôסأ


110 
ִյ΢١
ɻ ȴǿĳҩһֵ棬ǡ֪ϼɽڣ ҪһöƷƾ ƴ˵ûԩ˽ⲻ˽Ը޶̬ȿɲá
ն࣬ شŵ˲֪ ¾Ͳһô򵥣ͨģҪôв
˵ʲôﲻ ʱ޶ҪЦҪǵ⳯õƫͷ̸ʲôǽ׾˵װɣ ʲô̸⻹߸ϣ ָ˼Ҷжµģ
Ǵû˲ضԴ ɫѿ˼֣
εġҪ廨ţ ΪҪȥ´½ģһζҪΪߡսǿġޡʦʦʦȵһյĶܽΣ ûѧһؼҷã ѯʲɣ ӵйǻҲȥ̸ˡ
ԭڡŲϺŵģҪˡҪ ֱǰ
شŴˣ ʾԸˣ ȻӦʣ ꡣ۸񼫸ߣ Ψûлáָ´½ʸ
ͷֱϵˣߵԱ·ߡ
ͨѧǡƸ·ӣżһȻвġ
شֻһѧλޣڵϡ±˶ˣǻ᲻ڳˢ˵̸ʲôص¶ѡˣܷ֣Ҳûϵˡ
ۼɷֵĴԵ䣬ۺõѪʱ
ƷҩϧֻҪܽʱްһϣǻġ

һѹƢҵѪӦɸֲ㡣ǼҴҵ󣬲ȱˣʱ˺ڴڶɸ֮˰һ߶ܼˡƼãкβã
Ҳ֪жɸʮ꣬Ҫһ򲽣ɸǸ¶ȲЩŵĵϵӵܿɽԴãѧŷͷȴʼǸˣպҪʦţЩƤӵ¹ġ֮;һԺиأƶˣ˭һѣЩϵķͷǲһžõˡ
Ǹʱ޵˱裬ݹһشţϵϵеԴע㣬ԺشŶġ뻵Ǹӣѵֱ治𣿡
ô˵֪ͼǴΪԼǰѳɸǴϻۣ
һϡ
ʱ̧־ǱĲ裺Ҵǰֻǲһˣڿҵۻ˲ܹͬͬΪı棬ǲһϵģͲһ˰ɡ
ڶŹӳʳ٣ÿʱŶڵɫúˡ

߳ѧڵļӭɫҲ֪ãһʱû֨
ɫ׳ᰡɽ޿һ¶Ҳôͬ˵㣣ҧЩͳȥɡ
Ҽŭ⾪ŲӣҪȻ˰ɡҿʱǰ;һƬãǸɶõĺӣպúάϵһת
죡ǲȻŭһǸųģϺһ˥ˣҪʱ޻ͷõĻᣬҲȲˡҪҵ˴Ϲͷһشͷﻹ˵ĵطԼǾȥϵĺ·ֻѡشţ
˵ɸǰᡢͷӵܽѰƻҲʱ޲ϡʱ޻̭һ£ͬʱ޺ͺ˽ȻǺġҲȥ˵˵侮ʯ£һ
Ҫ˺ˡ
޴룺ɡǿŤĹϲ𣬾ǰǿˡ
ǺһۣΪӵܻشġ͵Ķգ³ɣʱȻףʲô鶼ȲѪϵο
ΨΨŵŵǡǡġ

յһš
ͷһ͵ĵʱ޵Ӱ񣬿ɼڹɾӣƱյ٩٩̸
ûӰǺ˼
СҰ˶촽ָڵ˵λƹںкܳԵÿںеĵλ͡᲻֪ʲô飬ҪͨӰٱǣ
ӰǶƫֻǰʱ޺ڣû㵽ͷ簲̽ˣĪһ˽½׽ͷ֮С
ʱ޸ѧ̽볯棬ǡײϵĳ
ǻŵ֪ʱ޵Ĵڣ˲̽˸٣õôһӰ񣬺Щ鵽շת䵽ǵϡ
¼ǵӰûʱ䣬ʱųζͱˡ
ʱ޺ö˶˵֮˽½ͷΪ˰ʲô£

һƽʣΪʲôҪȥύ֮ˣήڴϵ˲䵯֮ץһ˿ĵݣʲôܲˡ
ֱ壺ʱ˰ɱ常֤ݣȥύĳϣ˳ϣܲõ
Ұ׷ϣɡǶ˵ˣǱ£ȫȨȻˣԺѹ
ȥѪ˿Ŀ常˵ϵﲻˣ
ӴιģҰסں漱š
һ·ܵ͵֤֮

˰ǿӰ񣬵Į֪ˣȥ֪ͨɡ

⣬˫ưǵϣȻõ˹ؼ֤ݣ㲻ȥڣٰʱ޿𣿡
ûؼҲΪЩ׽Ӱһλѧɡǿ飬һأҲֹ˰ɣǹңȻȥ侲侲
žһķ飬ǲԺʩѹˣǲǲҶʱޣпɽǺͻñ𣿣
ǣ
λǰеҰס
ɱʵĺɱѾץ˰Ҫ᰸ˡվȻǣ㣬漰ǧ֮䡣ϵ˼鵽㹻һˣҪڣǺе𣿡
ˣʲô˼Ϊʲôϲ飿
ǰڰ֣ûٽͣ̽˳ȥ

ͺ̨¡
ҵϣЩĿѣٳٻز
㱼ٽĽŲ
һ̧ͷʱޱ֣ƵߵǰЦ˵ңصع֡
ˣ龡һ仰˵˵Ǻ
϶ˣʲô취ء
ʱ޿ۣҵЩġȻ˵㣬£԰ظ飬ЩֻȨ׵˲һ
䣬ʱңһߣֿ̫С˰ɣ
ҿûôСʱЦЦⲻǸյˣŰͰ͸û뵽ֲʹ¾Ͳˡ
ۣ֪˵ŵ¡
Ժʩѹģ
Ȼǡʱҡҡͷ㲻˵Ҳɱ˵ĶҺɡ
常ûְػ⣬˵ǧ֮صȴ壬Ҫһ⳥𡭡ˣڴɱ¶͹ֲͷϣֲͷϡ
#%@˾ֿڣƨ
ʱɫȻҡؼ常úõΪ޹ְأǲǱʲôָʹ˭ָʹöţְصʵָʹ˻᲻ᱻǣһϣΪβҽִĬͷˮתעȴֻҵһɱ־ʹҴҽ᰸أ
ȥˣתߡ
ʱҿԶ췢ģûɱʣûָɱаԣǰ̾٣ħ
Ųһֹ㤵ضסˡ
ã
ʱޣú롣һ򲽣а취ӱɱϵɡôͣΪܳҪңɱأǸ治ҵģҪصذ¶ִ㲻Լ߼Գ𣿡
̧ס۾
غޣܵġôأ
ʱ޻ʲôã೤۰ɡ

᰸ˣ
뱻ѡеѧۡΪǰһδԵЭ̣һ֤ǩúԼ
شһһѡʶһϯλҼĻ㱨ϵЦ⵭˼֣ôܣ
Ҽ
Ҽѹɤϰѵҩ˻ˣ˵¡ȥһأûˮ˵֮󻹳ͣˣҲ֪ʲô
ʱʱǡó˵ſڣ̹̹˽
Ҽ

Ϊ壬˫λðٽʱ
ڿ˦˦ŵĹһˣӭôһģҳأ
ʱûüǻͷЦСýһ˽Ůĳϯ硣
Ա߾ĳ۹۱Ǳǹģû
ʱƳһۣǾĳڣ־Լ˰ɡ
ʱޣһ͵
ڲ̫࣬ŶŶɡ

ɸ˻ûʱܱ߿ճһƬϯλ
ǶǿҳʱΨһûмҳСûжΣҲԵ޶ͻأؿ
ⲻǸǬͬʱڰ壿ɸû˹𣿡
˵Ǹ˽ŮɸҪˣ²úַȥ
һɸѧͷʱ˳ǩ˰ɡ
Ҳǹֿġ
ǿΧۣ΢ʹ죬ߣȡ衣
ǻشţнһ裿

塿ȥȥһ
վ㿴شŵĵ޴ǰȥʱ޵ߡ
ʱ뵽Żشŵıס塡
塣
ýͣѹȵȵȣ

ϴ˵ֻЦ⣬ɸǺķķƽǽѰĸסѰռѧڲҲԱƽϴ˵γǸ㣬Լ׶ӣ㾡ľֻͼ˼ҵ˴֣ľǳ˽˾塣
ʱ̧֣ȣȵȣ
һ㶣
⣬ʱǰʦλãŪˡ
°͵أʲô
ʱǸЦ滢ƢܵôضԵ޴ǰ˵ԷǸʲôţ
Ҳûϵᱻһޱ޾ڴһ¡
ȷӦ⼸նܵŭ⣬ű˲䱬ըһŭȣ̧֣㣡

ԶһԲϣһʱޡ
ڴԹۣûһ˳
ǲ֪ǰ飬ֻ£СﲻֽѵӦûɳۏˮ
ǰƲûʵ
ʱ޲ܣ۾ûգһ¡
ǰǴɫףͣձ߰빫ִٲܴǡ
ڵʶ
һǰһɣ
ʱ޳عǣĮȻ䵭

ȺȻ궯
ڳ֮⣬׷
кչɸ˵Ĵӵ֮˽
ī٣ʤѩȺ֮Уüȴɣѵó
ʱɫһһٰʮȴת䣬ί״ʦҪң

ȫһ
Ŀࣺ
ں˭
··ʶʲô˵ģ˲伱֣
ġ
ȵ󻹸ŽƽˣҲһǺ
߹
両䣬·һ͸ĵ硣
Ǳҵĳͣ¹ʱԼ޶ĶԴ
㽫˻֪û۸ϵģǳǵѺι۸Ҽͽ
һͣ
˱ţʱ޶ʱˡ
ƲƲ죬ίزȥӵˣҪٲ˾Ǹûۡû˹ܵĹ¶Ҫ۸ˣ

ڽ𵹳
ȵ׿ڳϡ
ٻɵˣǿȻߣ
ǼӵĶƤͬѧȻǴ˵и߲ʵȵ״ӣ
ôģ۾˵
ã
̸Ǿȵֱôҵģ
ͽܣ°


111 
ˣ ֮ǰˣѹôᣡ
һ߱𾪵û飬һ˻С ʱƽʱͬ˵ 𣿡
ʵҡҡͷǡ
ٵ

ļ򣺡һʱĻҪٵһء

ü
Щ˵赭д첻⣬ ȴ̹ˡ
ἰ ǰ븸ĸ֮ĸѵ
ĸæھ·æСһ˳ѧУ֯ӻҳᣬû˳ϯ ͬѧǶЦǹ¶
ʱѾ˻Ϊѹ䡣
ѧ֯ġҳᡱ̬˵Ըϯʱ Ǹ˵Ҫصǰϵֳ ˵ռ˸λá
ԽԽܡ
Цʱ  ػˣ˭Ц㣿
һȡ
һ飬˶ˡ
 ֵ̿صԴ ɪɪԼҳ߱ ڸС
׵壬ʶϢѹ˫ȷ ɫҰף
޷ʵ ૣʱޡʱ޺ʱͽܣ
ʱԱðһ䣺 ǵʮǰˣ
ǣ
ʵ
ࣺ
ŭɰû ˺ôűס

վĬ͵ˣ ǴҴһ
Ȼȵ꣬ʼǸĵȻģ
ĳǣȴսҡѪȷȵâʢʱģ
һնˣɱ˸֮档
ͳΣȲѵˡ
ǸݴƽĳЩҲɱ˲գ۵ħ
˾η
붼룬ʱôƤЦóģǿŶ䤱

ش˽ϼ״ԣϽӲͷƤԲЦԭʱ޾ǵ״ӣȻʦͽ
˫壬̫ĳͻǣ⡭֮ǰ֪飬ȫᣬҪȻ˵
˵ʲô᣿û˼һʱ¡
شͽǽǣѳɸǵνͣ
Ƥ˶
ҼûסһеĲˮ١
ǣǽţ
Ѱоʱֵϳˣһ̼˳ָҼʦ棬ҪҸװæڳдѹʱСʦ塣ӦϣߣӰΪ֤
ƽʲô£
ƽ˲һӺԩȵ棬ôʲô˵
ʱ޺Ŷ²´󣬿ƽ¶أ
ƽԼӿһѣ˶ɵģ滹ǷƵװ֪飬ͬŶһ̹׵ģСͼҺʦ֮ĸ飬ɸ֮أ·ȥźùǻش£Ŀ
ƽ֪ʱ·֪ҼĲҲһͨ˵ﲻá
ǲϲԼӵķͷȴûҪ˼ߣôô򡣿ɽѰҼߺ˵춼֣ͬҲˡ
˭֪ʱ޻ôһ㾪ݣ֮С

ƽ⻰һ궯
˵״ӣͨӣ˼ҵǽҲǼµΪǸ֮Ĵɣ
ֶαӣΪʱ޸޻ҪڶҪ˱Ƶ·ߣǿѺѳʦţ
شŵҼΧۣĪˣȻȵʣ¶Ҳֻһ֮԰ɣ
ڴһԲϾҪԼѧʱ𣬱ŭ
δԥվ֮ǰشȷʵԼʱύһűҪʱ޹ǩ֡űϡ
֣ǰҲˣ
ĬĬӦҲ

ͨ죬δ˷չ
űûջأġ
ʱֻǸ޸޻ûʦӵĹ¶˷ֺͻشе˽µϵ˾ԲŹﵽشͷֻ״ԼҪѰ·ѳ֮ġ
ε鲻ɣʱ޲ΪشЧһűͷͻΪһɸ֮بڵĸҡ
һѴ
ʱɸԶģ˷ţһٶĶҲĥˣγת⣿
Ƶϸڣȴû뵽·תʱޱɽͷ֮
˵Ҫȵǻشŵ鹣ɵӶŵġȻͳǣ
߳ŭ޵
˶̸ۣʱ޴δἰȵҪһ緭̣澡ʧĴþ

ˣ˫ǳ˺ˡ
Ҳ¶һۣʱ޴δҷŲ֪ӡڴ֮ǰֻҵѪ䵽ͷǰȥ£ڡ
Ѫ
˭ĺӰ
һһתĴϣԵ°ͺϲϡ
ʱ޵ʦ˭֪˵Լҵĺӡ
һҪҵĺӣǰʮʲôȥˣֻǸߣմĹˣ
쬵غһۣ
СóȻ廰ףԱŵľβʩʩȻŹӣûѵԼԼ˼
ǶҲٸԼУѹŭ⣬Ը
塺ʣȻ֪飬ǰΪֱ׳ŵҪ˻ȥջˣΪʱޣʱǷһ
ʱЦɲô
ʱްʦ˶ӲŵǲѪƤһ˵أ˭֪Ǽ٣
һû֮ϹòĻƣûκ֤֤ܲǸ¶һ˭ܹͬ˵ҵҾͰͰ͵ظ߰ɣƭСҲû׵ģ
ӵܽһѪڻ֮С
һΪѪΪǣΪ֪Σ
ѪĻƣǵĹЧպʶأûƱ/޸֮
дҴôҶ΢
ǰ֪ԼŮûˣȻûи΢ơ
û֤
Ǹ˽Ůڵ˲ࣺΨеԼҴɸӦϡ
ˣ֤
ʱһޣʡպǷ

ͬشŽõҲðǻ
׷Σ⵽ô£ʲô֤ݶûУôϸ˼أ
û뵽ʱһĨ˶ˣ㾹Ҫ˵ϹѪ𣿣
ʱ޵ڸɽʦϥ£ûĸļ䡣֪˭ó֤ҪģȻϵġ
ǣ㸸׿ͬ˵ģм٣
ʱ棺׿ںʦ˵˵
ۣ
һҭĿڡ
ʱƣҪȻ֤ݣҪȻˣɱűָߣտƾ
㣡
֤ݣ
Ȼⵣһ˽ӵĴڻӰԼպףԴ˺ͺصĶ㽫˦һɶôʲô֤ݣ

ǽŲɣҲͣ
òһ͵˵ʱԼҵĺӣʲô֪ڲƭˣ
ǿǺôһ
ָУǱ̼öĤ졣
̽䣬߻٣ɫǺ쵽Ӹ˵һ
࿴֣֮ɵԭصҼ¶˵ˣ
Ҽɫü£һӱЩʲô޹ǣҲֻܱ¡һشͻˡ
˾ͺá
൭һشΪһ֮˽ڶȺӣΥ֮ģˣ˺롣йؽסϢѧһɶϾջء
ҼһըѪɫʧʲ

˽Ծ񲻲ֱӶ˻شŵǰ÷𣿣
˴࣬ͷӦǡ
ŻΪش˵ļŵĬĬ˼ֻ˾롣

ҼƷֻ֮˵˻شϣƺδ֮⣬һ¡
شᣬںأò룬˽Сˡ
ϵر̬شϵͬΪıΪıǰ̣
ҧأӣµҲҪϷһţ
ӳʦ֮ǰǹǷǣһǣشţͲĻˡ㵱ûǹǣ·֮ȴҪͬǹ٣ʲô
ӹֿȵ˷֮ȵŹ޹һš
൭ɡ
شűϾѵøԣĵҡһȫˣһʧ
ϵĹһеӡ
϶βһл𣡡

ǽơ
һǰģакá
ΪʱޣΪҴ֮ڣ˭֧ͷû콾
˽䣬ӳͷǽŵĵòӦеĳͷǲҪأ
ޱǰûӵѡλȥɡ
ۣ
Ǽģ³һѪȥ
Ҽû£ڲ
޴طǣˣֻͷĿѣ
죬ջ磬Ϊԩɱ硣
ĬĬˡ
毳°Ϳ˵ıӰһȥǳˡ
Ļ̥ߣܷɣҵİˡ

һ־ĻЩã
ͷĵʱѾͳСӣؽϱǵѪĵطϸ˲ʦ
ʮã
ʱԼҲѪһƬҪʰ֣Լϯλ棺ˣɡ
˵Сʱ׶԰ҳʱǼҳںӵλãӰСʿڼҳϡ
ССֺذţһͷ˵ϻԵůġ
űҵļҳͺӣúĽ
֪׶԰Ƕ׶뵽һԼСϣű۵Ļ棬ĶҪѿˡֻԼûʱߡ
ǶҲί̫ŨʶҪ

ҪȥλĶһ٣һʱ֪òǰ
ʱѾ䵽ȵһϯˡ
صؽԼûŪĹҲ˹ȥٲȻǺ޽١ֿĵغʦƴС˵ǱŲһŲλ̫Сˡ
ȵ
ȵˡ
üëҲҴΪ𺳡
ѰӺʦ֮ദָо


112 
ⶩķֳǰǲѧۺʵģ սδ֪Ҷᣬúò֡
Ὺ˲ֹһ졣
ѧһȺ֮ûвĵط ڶվͲٳϯϣ ඼ͬ˵ֱӴ󵨣սӷ
ʱ޸Ų룬ЩСӮˣ Ӱ첻 ҲǱ´½Դȥġ
һɣԶԶԣ˵е
ǻѡг ±˷һֱʱޡ
СΪ˿黹ûֵı ֪ȥ֮ûء
ʱ޿һɫ Գ̬ͦ
ƲƲ죺д ϵķҲǲԤġ˵
ҿ˿ŵ ´½ȴ˵Ĵ½ 滹ԭô죿ǰԴ ص˴򡭡ҪǴ ʵڲ̹һս˭˵ЩСȵĳϱ۾ Ҫȥ Ҳۏһ˻ˮ
ʱЦ£ҹѽ~
ࣺ˵أ
˵ġʱ һ£ ˽˹עȵ㡣Ҫôšһ ⿿ʦһѹǲģҪһ㷢ڣһУ滺תڲԴȱìܡΪ˹С߹ı棬Ҫһ𡣡
ǰ˿꣬üԲšڵֿɼʱˣȻĽУ衣ʱ޶˵ʵʵֻǼ󣬽˹ϴõġʦʮа˾ں⣬ȥΪǰƽ׶༪٣ûǸɴҽԹҪ£ڵ֪飬ҪڵǴ֮ǰ뿪Ҳǰ취ôѡɡ
˫ĿԲ
ʱ޵ͷ˸ƣϸжʦĴ嶼֪ģôڲһֲ֪ĳ֪£ҲĪ
Ҳû취İ취
һϣܻ֮ԡ
ЩûԼʦʶԣű˵Ļ²Эֻ̣նࡣ
٣Ҫ˶ȥԸĺãԸĺá
Ҿ͵һ
Ȼ֪Ĵͨط״Ѿ˱޿ɱܵľأһ
Ʃ壬Ϊס䣬ɣǵپʵ˳
ϼʵڻһȥһ嶼ǵپֻʮˡ
ʱ޸£Ϊѡ֮֮һܣҿס
ȳ֮бʣ
ǰ֪и׼Ͼ˼ǵޣЩǰģȻ˴ɸΪ֮
ˡ
ͷҲ˵ȥġ

˴ɢѧ·ϣоʱޱƵƵĿΧۡ
Ȼ
ѧһͬʱǬģǷ֮ˣ
Դ֪ȵĵ֮ٿֱòɣδĵ£
˵ҾʱòһֱܲԸ񡭡
ԸôˣȻһ񶮲
ǣǳˣ
˵ɶǡ
ʱһѶǰ㷢Ժ͵͵ȥ
ף㶼ȣ
ȵǧ㣬ͬҴˮƵʱҾ͸о֮䲻Ծȥĥգ³Щͷˡ
ʱȻЦȻʦ𰮻ңضزס~
ࣺ⻰˵
ֱֱǬԺȥɺ棺ⶼҹˣ㲻ȥȵ밲𣿡
ʦͽ˵ȻͬһΪعУͽÿյĳ趨ʡٲˡ
˼ʦݵһˣô˵ҲøعŲǡ
ʱޣ
롣
ʱޣʦ¶̫࣬ȥҲ鲻ңҰݼʡͷյȡ
ǰǲ֮µģ˷æҪͬг
ʱһᡣ
ԣȻʶһ㣡
ʦ£ѾãǰѧҲ̵ֻԺ߶ʱޱûôࡣ
ʦȥǧΪ߶͡
μᣬʦǹذһҳᡣ
׮׮֤
֪ΪΣʶһʱ΢۷ΣҲÿʡ

죬գҹ
һˣ޿ʲô
ͥԺڣޱţҪݺݣַ֮ҼʱһԿұȥܲ˵Ҽҵͽ˭ҿ˭и裬ȥɣ
ҪûˣôܲޣſڲߣƴԲʹɫۼа¾ҪǴˣҲ˰Ǹޣֻ̫Щûͬ롭֪ѩǸСӲס
Դ֪ʱǰͽ֮󣬾ԤеĲˡ
ΪúȻദˮɾͺãû뵽·ɱҧ𣬻ôһɽҪ
˽ЩСűȵ֪ˣ۶࣬û⡣
һʱһԹ̹ףǢ̸ףҪ߸ĸ֮ý֮Ե·ӣһھͱܾ˻
˼룬Լ޶ôҲ̫ɣȵҪ˲أ
ҼҼʵȻЩҹۻǡãԸҲºͣ۸˵ģǻǿǿҲõóְɣôһۣһԵأʲôģǺٿһ۲ǰԺ
۹۱Ǳǹģ˼ݸɫһԾ۾ؿԣֻû
ϲҵԵҪҪʱϲϲ
䵭ûʱ޶б˼ʵΪƽȢ˵۸ʱţҪ˵ܶϧȴá
ǧ֮䣬ʵ̷ְ֪پǸúӣҲ£ҪΪ㲻̴ͽһӣⲻܹ
ѵö˵ôһλȴ־䲻أҪΪãǸϽӱްɡ
ҡ
飡
¸أ˾˸Ÿ
޿κΣĨ뿪ˡ

ھĬ
ߺ󣬲ԡ
ԽԽüʵ⺢ӿϧԼʦ˵ôԴǣȫ˽ĵӣ̲סҲ̽ŵһ䣺ʵʱ˵׼ǿϵġ
㲻˵ֻĵ𣿻ĵĺôɶȸߡһǾƽȣԸˣԼӦ

ס쿴ȥġһЦ˲ֹס˻ͷ
ȻѧԺҲɨسš

һۣĤ鶼ûˡ
׷׷ýȻӦþûȷеĻʾȤˣͬʵ˴һȥüꡪ
Ǹͼʵˣѱѳֲסˡ
뵽⣬ļᡣ
߳Ժ䣬ͥߣ㴵磬Žһ
԰ˮը졣
ģһ䲻ЦشˮˮĽ
ˮ֮䣬ü۱ǳЦ绨ۺ٣
ĺˮӡ
ͫ΢΢ͶӰ

ʱվûĺˮ֮УþûжˮʦǸ𣿡
򴽣еĻûͷûԵǳһɲǣɢ
ȥҹˮ
ʱסһֻ֡
ϴ鳡ֵĴ΢Цˣһ
˿
ΪʦڽʵǿƵʱޣ
оסһɽ
һɲĳöƵʦʪϷˮ롣
֪ʶҪʲôϵˮҲˡ
һʵʧ䣬в̣ҪȻһԣ
ʱޣ
Ҳǿҡ

ʦ鲻ҷʱԶԶͿ㳤̾ġ
ʱûϰվˮ֡
Ĭ˻û𣺡
ʱޱˡ
һ볾Ŷ࣬Ӵ˺ˣЩʲôġ
ʱ־ٸߣʲô׽Ȼһָ
ˢˢ
΢΢ֻۣߡ˵ĹٿȻˮ״͸ǶȲͬб֯ʱ޵
ڵҹĻƽˮӳ£ǼζĹۡ
ʱޣ
ԲԲûŹ̨λûá
ʱȲʱɿ֣Ųߵ˵ƹ⽻֯С
âһʢ˴޴ϵİ׵÷⣬ϵڷ⡣
ʮ翪⣬¶ܿһҹĻ֮ͻأС
౻ǰ׹εЦˣʲô
ʱģĿ~
ࣺ

ʱɤӣһָ
BGM𡪡㡣
к֮ڣȻᱻһɳεֽ
ǸӼģûЩĵ·˵Ҫĵһ˲䣬ͱжס졣
̶ࣺң
ɫ̫ʱվڹп̫ɫ
ԹԿô˵ҲֻҪҲһĿ϶~
û裬ֻż߹һЩֵֹСƬΡ
ʱ޵ɤøغãڹ壬Ҳ̫䡣
ʲôﳪ̫༼ɣܹ鶼Ǻġ

ʱҲظɳ
ˣһ㣬һҡͷԣһŸʴЩڵĶֱЦ
ǺЦβ渵⣬һ˿һƵ߽
ðҲ̲סЦſɰҪ
Ҫ
ҵļǿԣ᲻С˺㣬ܲѣȻ̫´㡣
ǾѡģڶʦĵͬʱдЩ׵˽ܲȥ

Ʋɼá
ʱ޳һ䣬Ĳõġ̨˳
˳˰֣˳ӵܸо㣬ġ
꣬󷽷ֱmuaһڡ
޳ܵʦЩ𣿡
ж磬ͬƽֵ¶ţġ
ʱ޷ģʦú壬ġ

̨ЧġֵͲˣʱһһˮ˻Ⱦ
̧ϰ
ݡ
ˮȹӵεδˮˮע಻ľϣɺӵ죬Ǹʲô
ࣺ
ʱޣ
ڶʦ̫Ρ
һѱȹӣ£Ϳʼšȹڡ
һšһʵԶ˵ǿҪˣγʦȥ𣿡
ҲšȹڣӦòᡣ

ʱû뵽õ񶨵Ļش𣬾Ϊʲô
ĴӦԱںʱİȫ
Σ⿪ˮʪķ٣ʵЩȣҪޣ֪ܲȥ

ʱһ˦Դת׷ʵôᾳ粻ȣǱչظճ
ҡ
һͷһͷսɲü
ȵĺ򦡣
һסˡ
¹ϴʱ޿ʹ˲ļ˼֡
ëһ㣬ϧɨǣͣĴϡ
ʵʣ١
ʱ޼ΪҪͷˡ
ɵ󷽷ؾ죬һֺ̣Ŷƫͷȥ˵˵ʲô졭
ʱޣ
ߣ
ѼӵݵߣûüһھͷˣźֱĹ
ʱ죬ȥԼϥǣ߷ߵֲǵһ ׶׹ˣƽЩС
֪ʲôǵűˡ
ǰеһͽԸ֮˵¾ͳ׷ſˡ
òҲͰˣвģҪ˭˵ȥ
۱ʾ𾪣󷽵¶𣿡
ʱޱӲ
ûޣʪ妵ķֵ壬ôˣҲǹ㡣
Ǵʱղˣٲ࿴ҼۣԺܳһӶˡ
ʱŭһͣ⻰ݺݴˡ
΢΢û˵ôˡ
ࣺĲȡ
ô᣿ʱ޳Դʦö˶˵ģôĲȣ
ƯʶԲţãȻ峺͸ǰֹ뻶ϲ
Ŀڼ¶ͬʱ¡
е̾ΪŲѽ

þòʱҲû۵ؼ׷Եɡ
֣ŽİΣҪزأ
Ҫء
ɱڲң˵̫ɣʱ޷ˣǲҪô᲻Զ
֮ǰȥһƻҪŵģȥʲô
ȷʵҪѽ Σʲôʱƭ㣿㵽ԣʲô¶ѡ
ΪʲôҪʱչأ
ʱΨϲģԼԶһ˺ʱ̫ãһʦиʲôŲϸ֪ʱ·ͻȻϲɲûȥ
һ߱׷ţ֪νͣһ־ñŹĵĸоʵǺá
Ľ͵Ŵ󲿶ӵԶߵںϺкܾáһʱմд򣬲⣬ȥҲ˷ʱ䣬һʱúþޡ
²ΪҪΪļҪЩȹ̾磬á
ഹû˵Ҳ˵
̧ȥߵķҺЩˣȥ㡣
ģʱ޺ɡ
ġ
ʦǶ֮вڣ˲żչһΡ
ôأԶ󴬺еʱȥȹ̾磿
ļʲôأ
룬˼ҺôݵһȻ϶꣬ѽż˷ܷͷҲ˵ġ
ʱԲ˵ȴ׷ŹһҾš
ࣺ
ʱһʵڲҲУ

ʱֳԵ㶹һ飬̵شʦԺ﷭
³Ѹʦϲңʵںã
һأҹ·Ŀԡ
û뵽ﻹ˴ܳȻһ
ϳ˵毿ʱޣֿԺӡ
ĬĬһڸĴָţţ
ʲôǽҷ
ʱ޵һЦͦŽ

毵һʱ޽ӹ
һײĬزˡ
毣˵㶼ǽˣôֱӰˣ
ʱޣ㲻֪ʦϲǽһСϲġ
ҭȷʵû뵽
ñ˷һԣ


113 
һ磬 ʱ޻û𴲣̽Խ褵ɸĵӱŴСƷݼ
Խ褡Ѱվڽ£ һһ۵ǰ֪Сʦݣ ԽðСʦ֡
ʱ޶żͷֱۣſڣ๾ࡣ
̽һ飬 ȵ磺СʦǼƽϵһԵö֣
ʱµˮ ƣȷʵòô
ÿӣ
˵һǬ²һӵ롣
ƽʱ໰簲ŤŤ ػСʦ壬Ⱥͷˡ
ʱȰһ£ Ȥǻţôưˣ ʾ֭ЩСأ
Ȩ
簲󼦵ˣ
֪ʱ޾ȵͽ֮ ֪հݼ ⲻûᱻץŵ׵¶٩š
簲ɴܲĵظֱҾԲסԲס ˣǰǲŬˣ ҪҸʸ֦˭֪ȵĵӾأ
¶֪ĳ̽𲻺Ц һŻأи޵ģ ˣҾ˵üٻ˰ɣ ǲţ
Ȩֲ´󣺡ĶĶأСʦǻл𣿡
ʱͷ У
簲סǱ˵ˣ

óһ𿴿
˻Цֿ
ͬˣ ֺݴһľУ ƺֱ̼ĥˡ
簲׽Ū˺һΪתƻ⣬ǿдյʱǰһһЩ¶صع֪СʦģһҪϡ
Щ
ʱ޸лתͷ簲˵
ǬĽ׿ӡɣ
ţʱ˻Ǹǧ֮Уڰ˲ΨһһѡԼܻԮˣ
Ѱ˵úԵ̣ƤͼԲǡǱϾҪ˴ϢȥοѧνԮ¶
ѧļνϽ׿֣һӣ̫ѿܱû⣬жԱȣԵǸų
ԣ
簲㻹ǵֱɽٵ¶Һȥֱ¼񣬳ˡ֮⣬мѧһֱ׷ֱˢѧ֡
ҵЩҲһǺ㣬ͰЩּ԰֮λ켣ˮʱ򷢾Ǻ͡񡿹ϵǳġһЩϵ
Ȩϻ˵ˣֱ˵𣿡
簲ʦѵƲƲ죬ʻػЩͷһǽ׿
һһСϢ˵Ǭʱ֮ԶٰƣΪ׿ȥֱˢѧ֡һʽȥҪҲҪ׿ùѪͷ񻹰˴ý׿ûа취йߡ
ʱѹ֡
ѹΪǵѧֱô࣬һ˱QԭͷֵǶˡȲѱҪһسӣһӡ
簲ֵºͽ׿ѡ˵Զ󴬣ǸҪһЩȵβϴȥ˺⣬߻ʵԶģݲһסЩСˣҲûԼˣǧҪԼСһЩ
ѰȻһǵĶġ
ʱ޵ͷÿɷ
簲鱨ԼҡܹڰĶࡣ

˵¶ҵעڽ׿ͷϣ簲ˣ˼⻷
Ժҿ䲻һ䣺ˣʱأ첻ڼ𣿡
ȷͶ١
ȨϢ
˲䰲ˡ

ʦǡǻĸ
ɸԾʱͰǳ׵׵ˣû˸һͷ롣
ҪǣʦԼòʮ԰˻Ҳϱ
͵¿ʱ˶֪Ͱ
ʦ
Ͱʱ࣬Сˡ
¶۸˭ȥˡ
˵Ǭϻþ£ֱ˼
˽֮Ĭû¡
˭簲Ǹ壬һᵽĻ⡣

Ȩһߺ£ʲôŵĴ𰸣ԳԹ̲֮סȼա
һȺ˳ĬţͰ͵ʱޡ
ʱһʵɣʦͷŵˣܵøӡȻõǸȥСȣպҪôȵأ
ʦɢɣΪ˾ʱôԹ¡
̾Ϣһĵй£ʵ˵Ҳµ˰ɣ
˫۾һʼͫ׵
ɣеɡ
ʱ޵ͷǣ˸ο塣
ǰѾ˵㲻ٸˡ£һûýʦ֪ء
簲ŵϥһͨһ̱ڵϡ
ˣɲܽ˼֪


114 
 ϱȥûգѧ֪ͨѧͳһǰ֮ һԶ
֪ͨµôæ ʱ޽ӵϢʱٽĴǳ
ϵظϻһʦͥԺȥ𣬱ڴס ˸޽
ʱ޿ۣ һһιȥ֪ѩ
˼
ڵƻһֱ߶֣׽¡ҪȻɡ
ʱԣôˣ ʲô¶𣿡
㻹֪𣿡ڿһ֪ѩ̧ͷһ ֮ ѹɤ γԶѡڶ֮⣬ Ⱥˮǰȥȵ㣬ںϷ˴˵Ƭǲ£ Ⱥʧôã ʼûг֣ ܼˡ
ֻʣƬҲۼ Ҳ鲻µ´롮ѡйأ ̷˶֮ĺֵĳ䣬 ǰ˳ʱ䡣
ü伷һ֣ ֪ѩѧʱһֱﳤչšﳤ϶ԡѡ֮²֪飬 Ϊȥð´½ģӿʣ㽫֪ѩֱȥǰһֱû˵¶ͻȻ
ʱüΪʲôѵ»ʲô飿
ڵ·ͻȻʱûõϢ
֪ѩ֪Ϣܲס˹ȥСѾһˣʵǿﳤϲ֪飬³֮󿴹˲Ҳߣֻܽи㡣
С۾جһ㣬
ʱ͵һ̾£֪ˡ

ôһʱҳʱȣҲûصȥѰʦˣЩӸƵ
֪ѩ̤ۣҪСŻطϢȻԱߴ͵͵һ䣺ݼ
ʱ޽һ٣عͷ
ͬͷǹӲ쵼һ㣬ڵߵ˹һȺѧԱ̡
Ͽһվڼװϵʱޣ˶ˣ
ڵȥȥˣЩ
üʲôʱˣȥҰ𣿡
֪ǸƢԲ·ͻȻҲΪģŷ׷׳ȥڲ򣬵ȵȾˡתͷָʱޣ̵ȥֻϡ
̣ǡ
ѧΪγظѧһֻ
ֻԴλϵͳںϻߵ´½󲿶ʧֻڿԷ㳤ʩȣļʡ
ʱ޹ԹԵ֡
̲֪ڼλǰŻô£ָֻͣزţNNN죬Ŭǿ۲ȥ
̾ȵҪ޳ˡ
ʱ޿ţ˵ҪȻԼɣԱߴһģҰɡ
ɵˣ
ûʲô飬߹нӹֻ
ͷʱ޵ָ֣ϡ
ʦ𡣡
ʱ޽һ䡣
̧
Ե嵭īͫǣ벻ᡣ
ϲʦôƽ׳ϣ
ʱͷůůĵһġ
ٱĹͷ
ۿһȣЩղסˡ
󣺡ֻҪժΣˣϵҡ
Ҫбչ𣿡
Ĭһһġ


115 
ʱľ֣ ôõ
ӲѾҪˣʱҲõʦѯʣ乧ͣ Զ
˻ֻ ͵ʦԵһŶ衣

֪ȥΪƽѵ䲻࣬󲿷Ϊȥ̽յģ콾һĦȭƣָŴչֽţ ϵձֻڡ
ϣ γðյ˸֣˵ʲôҪʱһμӡ
ʱֲֲýѣ ֿ޻֪ѩһ˷ڴΪһЩ һ˳
ĸͷ ͨ
ʵ˸ͷλãСޣ
֪ѩС԰ף ۿ޵úͮͮģ ʱ޵Ļﲻ̧ͷ
ʱͬʱһ䣺ġ
ʵˡ

ľ֣޸裬 ޾ˮ ҲҴ ʡóֵϲǰǡ
һĲ軰ᣬֻ˹ϵʮСŻ
˾һ ðյĹ¡
ʲôڤӡ׾ ϡŹֵ񻰲ӦоУ Ȥ ˵üɫ裬 ²Ƕˡ
ʱûʲôȤ֪ѩû޵ô͵͵̧׵۾Ϣ¡
˿ܺסҲ

΢ĵһ¡
ڵζ
ʵ˵ڤ֮ǰӻ淢һҡ
ڵ壬˵˿ܸ߰У׵رڸǵˡ
ʱýۣ֮ע
ͷʣʲôڤģ
ȫûڣͻȻڣһȤģ˶ֹۣͣ˹
һմ
˹سŹӣ˼˵һ߹Զ󴬡ֵǣĴûдģƻĵطǵײһС㣬и˲һˣû˷첹ôȥûѪҲûд򶷵ĺۼͺһҹ֮䣬ϵͳͳƾʧһ㣬һߡ
ʱ뵽ԼƻϿһҴȻˣô˷ֵģ
ԼƮˡ㲻֪Զ趨˷·󷨣˼ʻҲŷˣߡֻΪˣһֱͣǳߣû˷֣ºĺŮǿġ
ŮǾڤ꣬Ļʲôģûȥ̡ⲻãǱ߲γԶ󴬣Ǳҹ˵һͨˮԣȥ̽һݴڲۼʾҴԭеӦúܶ࣬ڴϵԹƽ֪ô£ͻȻһʧˡ
˴ֱϵļƤ񣺡֮Ĺ¿࣬һ׮һ׮ġ
֪ѩһʱ޵Ļ
ʱһۣģһԼ죬ˡ
ٻţԵǣôое㲻Ծǳʲô¶ɣ
ü˼
ʵʱһ£ȿڲˮº͵֮شƫƧҵعϡϢͨȥ촬ʲôϡ£ȻǳǱ˶ܱ
һ˼ȥðգãȻظӦͣǾǣƬûм£ҿǵСԪӤڵˣ¶
ٻűһԵò
塿ղԣӲذǻҿҲһֱ˵ˣϵģ˵ġҪǻһİɣ
̸ɰͰͣǵģĵİɡ
ࣺǶԹҩȤ𣿡
ʱޣ
ÿЩ˲ɱȻץû

ʱ޵˸ֽƣһ˵ĻðգǿнȥĳԲ˻
ʵ֤ںҹһʱ罻ϷɳԵÿ
ʱΪϷġߡׯҵλãûвϷͿ֮˼ģͷ
ٻӮ֮жٸǰΡ
ָͷ㣬ָͷãǲˡ
ٻһҵԴϣŲߵԱߣޱȥˡ
˳ԹаôһûΪԺأ
Ҳѧ𣿡
УСҡӣҪʲôҲɳֵ˾֪ġ
ʱ̾Ϊֹ
Ǿβ⺣ѧѧá
ǣźӮµڶֱ֮ôЩ֣㲻ϲ/ղ֮˵ģ˵һ
崿С塿еȥˣСأ
ʱ޹ס˲֪ʱ˯˵֪ѩĶ䣬˵ҵסˡ
ڳû㣬ܻȻиķӰŲͬϺͲͬ˵Ը
ǻϣ˵չأõķӡ㿴ô˵ͷҪ°ɣ̸ҲܵУǰ̡
֣ЩԺգֻ߱ѡԶ׵ģҲðѻ˵̫˹ϵ˵չأÿҲܾ档ŵţȻˡ
ʱǰһ뻹ڹЦţһϵЦһ
ΪʲôȻһϥһĴ


116 
ۻλƣ պ󵽴˶֮
ϿҾ޴µԶͣڼªͷϣԱԱСɴֲڵ񴬣 ڽ߶ѣ ĪĲЭС
ʱ޿̾ǿƼܵûڹҵϣ촬Ҳ൱ǣͷ⴬ǽһᡣ
Զ֮ Ⱥ֣ 滹۵ռ󷨣ԶܼĻҪ׿ˡ
֮ͷδæµ ˷նۡ
Ŷӣһʵ Զ󴬡
Ϊ˱鷳 Ǵ֮ 㲻´ˡ˵ִ³վڴ³ɤӺ λʲôҪġ͵ģڵǴ֮ǰã ǳ֮󲻵´
ֵģ ߵ̷ȴ͸һɺ⡣
ͷǰ ɢ޶֣һЩصĺ š
ھ͵Ǵ𣿡
æ֪ѩ ûȥͬȵĳϻͣ ʱޣ ˳üġ
ԭ ȸ˸׵Ĳ¡
зĳᾫڣսǿھӻƣżӣ˫ֻȽûжڵ콾һֱá
ò׵ాͷȻûǬ񣬵ѡ˳ȵĳ϶˼ҪϽסĳᾫ飬Ǣ̸
౻û˼ϯ軰ᣬʱ߿ࣺȻͷԣսױ죬ҪҸɽøҲȢ˱ڵĶС㡣ҲŶ󰡣òƾԼıڵľأͱǰȥɵĻʯҵﻹһҿԣҾǸҲܱԴɣ
ʱ޿ο֡
Ҵˣ濴ñʲôأϲ㵳ͬһףƾɣӰ졣ڸ˵ʧǿصķΧڡ
ɳ
붫֮ýø硣ұġ
ʱޣǾȥġ˴£ǶʱҲҲ
ȱڳбƫĩӲ˶ĹǰΡ
ɸҲԸһˡЩԥʱޣϾЩǱˣɸ˲üȥ
·;ңԶģûгӣһʲô¶
˴Ͳţǲʲô¶ģǺپҲʶҲû֡ʱԵõ
Ц֮ӣ·Ͼͷˣ
ʱ棺ؼԼö⡣ϣҪĻǡ
նǾȥ봬
ʱޣ~

յ봬ʱԶԶͿڣҡҲҪȥϴ˴Ҫȥ
ִ³飺ǹ涨ϴǼǩˣͲԻطҪߵ̫࣬ûġʵҪȴȺǳЭ̰ɡ
ʱͬ౧޴Ա߾ûסЦһ¡
Ǳβ͵èһЦƨ
ʱ޵ͷЦƨ
ƨ
ۡ
ʱ޻֪ѩССЦ
Ҽţ
Сڣ߷ʱһۣû֣Ǻתˡ
ҲҴϣǣ᲻¶
أִ򲻹ҡ
ࣺҲе
ȭͷӲǺð

˴֮ݵλĻǰźõϵȷ䡣
еĳǣ඼һľòգסڵͲһ㣬ȵȵãȥıȥıߡһ㱧ǰԤռõطˣҴܵģߴģ֮١
ÿ磬ʱ봬ĵҵڵķ䡣Ҫãˮͣ
Ѱ亹ĴĻǰ̰Ҫˣôû
ʱһߺ֪ѩһ̱죬һߵϴˣ봬
Ѱ
ˮͷžһӣɷƽʦߴһȥִЭ̡
ʱ޵ͷʦ֣֮֮봬ͦõġУԶʲô±ˮкһ¾ϵˡ
ˮͷֻһӣʱԼԼɰɶǵСȻ˭û취
ѰűˮСС˵̫Ǳ߶Ҫˣ
ʱޣ
ʱ޶±߹ȥԺ
ôأٴε˵Ҳڣ
ѰûҲñˮɡûվھͷǰͷɤôǻᱻսȥ
ʱƣԺʲôأ

軰˵Ƕ䵽ʱޱĥ
ԴʦС˼¶֮һжյʦ𣬱չعΡ
θף˵ǱչأֵֻҪһ
Уӱչأ
ʱ޺֪оּˣԺ
οϾҲ˵ˣŸϵ£Ҳ̸
Ժæµʱÿн¶Ҫ졣
ʱ޲ΪСᵢ˳Ĵ¶ûȥ
˭뵽ȴڴͷÿҲװ˵ڡ
ʳһʱˮǵεһҶˡ
ʱޣ
Сؿɫôˣûʲô°ɣ
ʱ޺˿ˮѹ¶ͦԵġ
ˣǿǵԺǧ𡪡
δ䣬ʱ޾ָѰ˸ƵȥҲʲڲڣͷƽԺһ֮ϣԺһ档ҪٶңҿҪˡ
Ѱ޴űˮǰ󿴿
ˡ
ɴܣ꼰㡣
ѡվӷԺʱ˵֣Ҫֵģǲһ£
ģ㣡
ʱޣڼǺð¡



117 
봬ʻۿڡ
Ŵ󺣣 ֪ѩ࣬վڿŴеơ˸ߵľϣ ſڴں
ʱźӺòײ֣ ϥ齱ߵĵ̺ϣǬ²ĸϡ
ͰһƬ
֪ѩ˵˵ÿڿˣҪ۷ȥߺˮ
ͻȻŤŤһԴдӰ˸ߵ
ʱۼֿ죬 ֪ѩԴĵصǰһ룬 ֽס̡
һܹô£
ö˶˵ģôô˻ƽˤأ
֪ѩ˻κģ ƺûʶʲô⣬ʱ޵ллл㡣
ʱ޸о̫Ծ ޶ ڵϣ ɵվȣ
ࣺ
ʱ΢΢ɿ֣ ֻ֪ѩúվƽĵϣûκϡԼǺһ ǰҡ£ Ȼһƨ˵ϡ
ྪ̾վȰ
ȥ֪ѩ ֲûпʲô쳣
̺ˤŲۣ֪ѩҲһƵسΡ
ǰ˺󵹣 ˤǧٹ֣ ʧȥ˻ƽһ
һΧ۶ӣ ô˵ʱ
ڴ˰ҲСޣ ڱ˿е֪֪ѩʱޡȥ봬˵ﳤϣ ʱ޷ˮϢͷһͨ
ʱûûƤЦظ
Ȼ󽫾ͷ׼վ֪ѩѯʳô¡
ﳤϲרҵֳѧûþϣ͵С뿪ĸ˻β˫߶ܺͺģģʵСޡֻƽʱƽȵ½ϣǿá˴΢΢ҡεĴϣͻԵʧ󡣡
ۣʣҪôأ
ﲻˡﳤϿչ˹С޵ķϣϵŭЩû˽̣ǾֻܿԼˤˤѧ·ˡ
Ҳ㻻ˣﳤϹҶϱˮǰúÿţţ̫ѹ
ࣺŶŶ
֮࣬ײӵĥƽʱȴŲͳԼĶ¯
ࣺ
ĥòô̰ɣ

ʱ޸Сһˮס
ȻֻƷ߲ͨһͨ͸һ˿˿ϷذסСÿһƤ۾ͷ
ʱţĥˣġ
ôСؿţ֪ѩܷŲֽš
ҪѧҪˤӣܲһֱһһǸñȻȥԣȥ
ˤﶼۡ

ʱʵʵڴϿޣһҹ
ڶ峿ʻȺΧʱڵĻӦ˵¥ʦֶһԸ
ʱи룬±֪ѩȥˡ

޽ÿ£Ϊɫ磬ﻹûʲôˣ
ʱޱָŽ䣬ڣźԲڵкĳ˾ǴǵģԶ㾡ɳ
ʱǹؾ˸ȻС̬
˲뿪Ӧسţллʦдֻ¶ҪʵģҪȻǻǿżɽɣ


òϣеʱޡ
Ͷ԰һʱȫƿء޷ԤϵĴڡ
˻ǣԵη
Ψֱ룬η塣
Ҳǣ඼죬ɵһѧԺͷ
̬Ȼǹ˳ġ
ҿο˰Σסˣóһʱޣ֪ʮ֮ǰΪҪͽ
ʱޣ
ֽӹǼӰ񣬲ȴûм˵ȥǵȿ

Ӱ֮еĻѰֻһùƯճģ
Ҽ¼ӰԼõģֹžͷ˵˺óһλģ˵ʦõҪϰһǧΣúۺѣôأҪ
̲ģֶ̽ŵģὣȴ·Ǹš
Իš
Ǿ续ü٣ʱһ֪ʦСʱӰɡ

ʣɿʲôˣ
ʱ룬ֱԲ䣺ʦСʱɰ

ˣܹص˾
غ˿ѹѹʦ֮ʾͱʦ˸ɽҼʱղ࣬ǰҲû̫ʼռǵʱӡ
ӰŰɹһʱģ
ܱ߰һ˶ûУȴأԼšźΧľżȦԼף
ʱָ
ÿʣ鶯ľګɵĵӱһ괺ѿ¶Ų
û˿һֱȥòѡ񡣡


118 
ǧѵһ콾 հ֮ġǵʦɵ֮λȻߴʤ Ӵ˹¼ҹˣ ¼š
ʱһ䡰¼ҹˡ۵üͷ΢΢һѣǲܸġοʦң㲻ù¼ҹˡ
ҡҡͷ¼ŲǷ֣ ġ
˽Ϊڱ֮۷壬 ʵȻ ֮ϣйһ磬 ֪࣬ǺʦܵĿе֪һ
˼˵ʦѾ
ǰǣ һնأ
ʱɫ
̾Ϣŵ˵ һ  񾳡ϣ֮  ƿ ䷨ǧ뽣ǿ֮ Ƕ
ʱһվ
ޱΣɱڲң ʦദʮ꣬ ɰƲӣ
ǰǸȻЦ ޲̾ ˵ʻ֮ˣ棬ȰԸһѡ񣬶ΪǧĺƽԸ
սƽϢ䶨֮Ӵ˹ٲὣֻҰ׵ӡǿԼֹͣУԭΪΪԴӴͣͣȴԼֻǾ˴ڣ˷𽥿ʼɥʧС

ʱ⣬ȫˡ
ʦ˵֮£ϸڶ˺š
ʦղ̽ڻʱУ˵Ӱ졣ͣУѹ־꣬䣬ȷԼǷֶУɽ
βųȣԼȻƣԹ̻֮ٲԶ¶һ·

ʦʱΪֻǵ֣ƻϣͬ˵ȴް쳣ԴţУҲһ仰ƿԡ
еȵĮ߲ʣ룬ʵظҪ鴿ϸ壬ᵽ˹
Լһ˴ڹɽ֮ϣɻþֽ
ɽǰһһƳģļзʢ
ͬʱ䲻ͬѣһȥ̤࣬ƷŲͬľƣŲͬķ羰ζ
ǰʱֻ̫עʽУ򵥵ӹùڷмֱŮƢȫЩˡ
֪֣һǻѪȰԿ
ʱĿʹ
棬ζѹƾҲûõġʱһۣʦ֮ǰðͽһζѹƾֻʵ䷴ģǣܶһˡٳٲ¾ϣΪԼ֮飬˵ӡ֪Ϊָͷ㡭
Ĭõʱ䲻ڵʦûпңҺܺá
ڨڨͻȻԼȻ⣬Ǳ˵˼һģҲšԵȷʵ˵ˣֻʱ컯Ūˡ
ʱ޵ı鼫ûмʹܣҲûз·𱻹ʧ䡣
ɫˮʣʦνıչأҲչءֻǵĲȣҪԶңȹ̾磿
Ҳûͬ˵
˵Ҳʱޱܶɡһת԰οݴѵͷΪݵһˣ롪
ʲô벻룬ʱ޽ضĻϱûҪһֱ
ҭ㡪
ἤ淴ģ˰ɣ
ҾԸΪңҲôʱһʦԸѡҶԽܡ
һʱ޼ⲻҪ
ʦΣ
ˡ

ĴֱŪͷƤ飬ƽʱͦһС˵ôô
鲻ԽС㲻ȥְͬɣ
ᡣ
ʱŪʼĩپԲһ׼ǣʦģûִҲڽŮ˽ڷݵİΣ֮ǰοĩĽ٣ʦҲ㲻ȥȻƽ庣̣һҪúõͬʦ°~
·æҾͲൢʱ~


Ĭʱ߳䡣
ڽ֮ǰʱʼһЩС֪Ϊΰһǹӭ粻;Լģɡ
һ̸ŷԼСﻹǿ̫ǳ
СȴļᶨѰ֮Ȼİ֮޵ͱסʹʧ̬ˡȴܱǣ֣Ҳ׼֡
̾ϢҲ֪ͬʱ˵ⷬǺûǻ
ʰʰҪ뿪Ȼоʲô
ͷȥԼʱ޿ģʦܽСʱļӰȫϢˡ
˸
˵ţأĴأ

ʱҲ޲
صԼ䣬˾ȥ̱ڴϲˣĬĬؿʦӰ
ϱźӹһȥԵ㶫ʱ䣬޾ɣ̲ס̽˾䣺ͬԺ˵ʲôˣôȥ̫˵ӣ
֪ѩչȥգ޽㣬Ҫ~
~ʱ֪ѩϥ룬ӦҪùˡ
գգۣ
ʲô
ʱյȭͷײһģӢ˼˵һЩкûԵʱĲӲģҾͲˣ
ҧгݣһ
ʧЦ˿ڲ裺Ҫ˭ĲӲİ
ʦ𡣡ʱ΢΢գԺ˵ҿ׷ˡ
ۡ
һڲˮ˳ȥ


119 
֪ѩûٿࡣ
ϥʱĵعȥ æ𣿶ˡ
ʱޱۣ˵㾪ţµû졣
֪ѩ ૣ

ʱץʱطĻ꣬ һСڣˡŲ̃޵ͣ
ԪӤǧͷһݵģ Ѿˡԡ롰ԡ Ѿмһˡ
ŵһȦҲϹ޲ֵģʱʱڵָָԼС ʾԼţʱ޶㡣
ʱޣ
ԪӤ ֲ˹

ʮյ峿 ڵƽ¶һߣ ǰһ̻ һͻȻѹ
ںϺܳزͬĻ󶼱ˣ ޴Ľס
ʱʱס˯е֪ѩ شʱŲ⿴һۡ
ͷѲĳϺֹ˭ͷȥԶ籩Ҫˣ ǲǲҪˣ
ʱʶǳǳһɨǸ壬 ˸Ѫͷ֮ ڨڨؽԴ˻ȥ
ɵǣ ס¥Եķ䡣
ʱϴ ĽȻ һ꣬ضɽҡ

ھ֮¾ҵţɽ̼ˡдڵĴ򣬺üζҪƷ
ٴԶ󴬵ޱ޼ʵĴ֮УҲСߣŰ
֪ѩˣʱ޻ɪɪ
ǰ죬ɫȴҹ
ͷŭĿ粻ֹ˳ڴ֮ϣżᷢͷƤĶݣĩ١
һɫɷ׵Ҳ˹ԽԽԶˣ¶ɣһ˵һʱסֱۡ
ʱ޵ķвôĿƷԶһ㷴ãʡײһʧ󡣵ȹȥ籩ȦȻ¾һ𡣡
˶٣Ҳң
ࣺ֪оаȫһ㣿е¡
ʱޣ
һ콾˵⻰

д򣬶Զ籩Ȧޱա
󷨻֮£Ҳкü©ΣҪ˽޸
ɷѾգʼδЪ־û˿Գȥ޴ֻܿ滤Ӳš
һϢ
˴У˵ʼղգֶԿȻС
һսľճʱ緢Լ
һĳµĴȳ£ʵͷ侲ԶԭǸʮ񣬵Ҫ´Ѿܹˡ

һҴ󴬣ԴڵҲǼġ
籩֪ҪãҪֻ
ǵڶհʱõڶ״ʮɽΪһɽٺΪۣӹܴ
˾ϸñһ˸ǿǵһϲѣšһƽġ
ҹø˳ҹߡ
ʱͼԱˮϵѰǣVIPȻɲóˡ
ǳʦ
૵˵֮һҷԶ󴬣ϻǵĺáɴķˣԶûǳʱôաߵʲôùˣ
ʱϸҲ԰
Ϊζǹʱأ
ùǲù˵ģ֮ùˣĪʲô

ʱ޽һط࣬׼ϵ߲봬ҡ
СȴͻȻס֣ȥ
֪ѩЩ㱣͵͵̫ˣȥġ㣬ǻȥòã
ʱޣ
С˴Ʈҡ֮дҿ־壬ܵţͿʼ
˵ҩܶϢƬ̣ǻᱻĴҡѣԵûججģʱʱ˵λ
ʱûΪʶ壬ͺķ
ǰϸ˵ʲôʲô˼
֪ѩˮƺãһʱ־Һ֪
ʱ޶һۡ
˵ĴУЩ˳ɳУԷ֮еġ
ӣǼ̳һ˵ļ䣿
֪ѩ⿴ȥһȻϡ݋˵ҪλȺҪһһعȻᱻ硢˴ҲˡǴ̫ˣȥģ㣬ǻȥòã
Ȼһڡ
ǳԶ󴬣ͷ˿ԶûһҶ࣡

ж⣬ҳսǳ岻ǣںԷյӡ
£ǨԶ·ߡĿĵغ;мţ͸Ӳܸ֪壬һֵϢȱʧ
ʱ޺౧֪ѩȥһ֪ҵˡ
ȻֻȥϢڶ״֮ƶѧĶϣĺ
ΣСֵܲʱ򣬱ҡ
ɨʱһۣɫ䣬Сףַʶ壬ĻмֿŶȣΪһԣҪҽϵ˷ֿɺ˭ģ
ʱ֪˵ЩΪԼȨҲĹǡ
ǵҿԼһԣܳɹ򷵻һǳ
ɣ
ⲻǺ𣡡
ڳĻֵɽڳ߷׷׳ڷʲôݣҪճ˲ӣҵȿɳܲȵŭ𡣡
Ȼ˵Ĵ֮ԣеŵͷʵڹڹ죬ǵҪԣұ˰ɣ
ĺһתڱ֪ѩϡ
㲻ǺʱһС˵ĻôҪȻȥɡ


120 
ĺ˻һ ĳǶĬˡ
˵߽ȫţҲɲţ봬ٵķʵ죬 õİ취ǰʱ˵ һ˳ȥ
ãã󺣣ˣһ˹뿪һ΢ĳ
ǰ·δ֪
ã ҵȥ· ҪǷشһûںϡ
˭ȥ
˱һ¶Ϊߣ˭ԸĹͷռ 
ûˮȡ
ҪĻ治ڣû·Σ ѡ˳ѡ˵¶
ĺΣ ҳһ޸ޱȵС ϶òף ѡ˳Ĭ
ֻѧĳϣļüǸޣ ȥãﳤø޶ϣ ģ
ĺɫ䣺Ǿָһ˰ɡɱˣ Ƿ嶼ǻԣˮϵ塢嵹Ǻ˳ ҷǶϣ ָǣ »ҹ˽𰡡Ҳ֮٣ ¡
һ廰 Ȼ
ڳ۹۱ǣǹģյøˡ
Ƣ಻סָɾָɣǾһˮԺõĳϳ
ʮλУ峤ϡһۣƿڵȻ볤ϵҲòӦǾ͵ȷԻЩұ
½
ټҲɣķ£˳ȥ峤ϴĻԼԼȥ
ֲͬǴڣûôĻȨ峤ϿӦ°ţѾ㹻ˡ
ò᣺嶼ǻԵģǣ
ȥôˣҪԼԼԼ£

ȥ
໥ãػصԸⵣʱ࿪ڣȥˡλϴһ˿󷨣ҵԳȥ
һ
λȻһСǰԲλࡣ
࿴ǲŷĺģҲΪָɲųҳԼԸģ¶Ҳͬûϵ𣿡
⻰Ǹĺ̨ףʵǰΪ˲塢ƲΣص˸ص˶¡
ĺ촽˳ƤЦⲻЦ⡣Լ⣬ȻӦԼʱ⣬봬ֻȥӦ
֣˸ӳȥͿԳˡ

ӼҪߡ
ʱѹûӷĺ˼һȥӣ߾ߣǹܵô
ס࣬Ⱥϵһ¡
֮¹ǼʶлȨĶɽڳǶǸʲôˣ˵乫١
ѹԺϽѡ֮¸֪ǡ
ֻҪڼͷϣǱָű໤ȻԼͷ
ֻʹǡ
ʱ޿λϿ봬ֿסˣŻٶȣͣԭءʡȥҲû·ʱֵѡ˳ˡ
ĺ鲻Ըغߵ˵ͣҪͣãǺ̫Զ֮׷ˡ
ʱĺ㲻Ҫ̫ǲϣҲҪˣ
೤Ҳ°װʧһˣţǰСԸǸһʱӦõġ
ֻҪҵ·ǻٸһ죬ȷȫǰУ׷ġ

ĺֻҪĶʱǣֲҪ¶ҡ
һټ֡
̧֣ˣ
⣬ʮͬʱĿȫԸԴʩ봬ھ֮л٣ȹ

ʱ޼״ͷΪȨȶҪߡ
˼¥ݣͻȻǰһ¡ը졣
ǷӦһǿϮ
ʱ˲ץסҪ¥ݿڵࡣ

ϵ̺޷ˤɳȥĩˣյĴϡһҪԱߵĴȥ

봬ײʲô
ɫͷȴΪײѹŤΣľϺɡ
ÿ󴬸ոռ٣򻤴Ļ֣ûܵ塣
Ȼʮλ׵壬׷³̲Ѫ׵λǱõ˹ȥ
ɲ飬ͺٲ谭Ƶӿ˽
֮䣬תֱ¡

ô£ྪյرʱ¥֮Уµץ¥ݷ֣סΡ
ʱޣѵ֪ѩ˵ϣ
Сʱ򣬻ΪһȻĶһĽ˶˾ͻвóʵ塣
תڳҲôģû뵽봬Ȼʵʵײȥ

봬޷ǰ˹Юźϡ
ĴӵľλײǽһƬҡ
ˮˣ
ͷײˣ
ô£ʲô
֪ѩŵôޣʱ޺һ£¡
ֻҪûг׻ײˣȫǻ¡˵ǷǶԵģϾǰס˴Ƕɹֻȵ¶
ɫɷ׵صͷ

汻ѣɫ԰׵ѸٸϵҡҪӹܴ
Ȼǰһ̣СһСޣͻȻԸ߲㴰˳ȥ
ݴ󾪣۳ƣҪ޽ס
Ȼһ˫ںڵʬǳǱչ
׹ͬʱһͣŷˣεһͷײȥ
һ˲ʧڱ֮С
ݣ
˭ô£

ϵɲǣʱ޸оһ֮
ľԶƻͻʱ򣬶ݵؽӴ֮
˲ͱϳĿɲ֮
һǣһε֮ûͼֹᡰơһѡ
ʱĪһֱ̧סС޵۾

ûס̴ٵؼгס졣
ϵһˣգƽ˾
ոԶһС΢΢ĺѩ׵ɳ̲ϡ
ǳ̯֮ϣȫǰ׻׳־˹۵ʬ壬ȳǧš
обȥƬˡ

֪ѩżζˣӣҪתͷʲôôѽ
һЩ㻵˰ɡʱתƻϾ˵ļ𣿡
֪ѩҡҡͷ·ϻһЩЪϢСǼһڸԶĵط
ʱ˵ãԴţҪҶڸ߿ϣһȥ߱ϮǺΣյġ
֪ѩˣɪɪرʱޡ

ʱΪ˲Щ֪ѩСһ飬ûȥҲûз쳣
ؽɳ̲ϣ̽һЩʬ塣
ĩˣջصʱߣԿ֫嶯иȺˣˣҲ˫˳ͻǴҲڲˣ֪ô¡
¿˿ֵԹǿвٴеʶлꡣкǿĹԣǲ
ʱ޵ͷڵҪΪ˸󲿶·
һ԰ȫСÿ԰ôӴһŲˣҲóǿʲô

֪ѩطɣͷȴͻȻо½ʪˡ
֪ѩСֽץ·ԴĻϢزš
ʱĿһۣ
ʲôס
˵˵ĸǺƽʱҲǿԶϵ
ʱ߬ȭͷǾҪˣɣ
̶ʱ֪ѩͻȻޡ
ûסʣԱ߸ᡣ
ɢʬҰС֮ϡ
ѩ׵ɳ̲ϵĺˮ峺ƺ˼ĲزĪʵпᡣ
~~~
ͯɿǻ֮裬ڿĺ֮ϻص
ŷƵһһȴ޻

˵ĸ飬ƺк
ʱɫ΢΢һС֮ƲɢĲл΢ķӦ
ǧ˿Ƶؾ£Ȼͷ߻ۡ

ʱһۣɫ侲С޵һֻ֣Ҳûкˡ

ȺǿֻǲдҲ߹ģĿڷ

лʱһ΢̵ĺ硣
֪ѩУ̧ͷף
û˻ش
лΧϧ֪ѩΪ̫ͣʲô
ʱ޿ˣ͵͵ڡ
Ƭ̣ǷȻһӿʱ޺ͬʱеԼ鸮֮ײһǿ֮δͣɶ˻һû˹ǻ
ʱ޽طųСԪӤͻȻࣵһ
ཱུӤ˲俪ʼ
ʱת˲ڣȴû˿ϲ
ȺӻˣΪǱʾչ̵ĸмԸһǽͬʱһѶϢллǵĺӡ
Ҫټˣ󺣵һ޾ħֻһϿǵĽŲ
ȥɣѾˡ


121 
׿´ڷʱ ۿʱ޴Ӵ׹¡
˽Ծǰſڴڣؿչᣬ ͷҲصط˷籩֮У š
Ƿˣ
ôӺһޣ
籩ͷþ޶Ŵ¾£Ļ磬ֱһ򵥡
ʱ¿çúܣʵ磬 ϴζɽٽԪӤֱõ֤ݡ
Ҫ˵ȥ ¾Բţʱ޳磬һĿڡ
ｹ һƬ֮дԼҾĳϣȥʱϷʲô£ɲ¶ռȻʵڲУ Ҳȥ
׿ԽһЩ 侲ϣ ʲô¶ ֵõǵһϣ
΢Ҳ԰
ʱô봬ء
׿£ͷ嶼ûţ ȵϢɡ

ƴ
ǰ ֨ѽ֨ѽ ͣˡ
봬˶֪ʲô ֺ³ӡƶ˲˵ ȵĵӿɶˣǿҪ£
Ǹŵ ûŵҲȥ֣ ׷׼ϸ߲㣬 Ҫ
£ֵòӡ
ʵΪó٣סڽϵ͵ĵڶ㣬˿ȫǿշԵøİ
һ飬Ƶֱ͸ûüصĴӣӣˮϴһ顣
ǻԣⲻϲˮ
ʵ䲻һ˶ҪˡѾ֪ԼڻӣЩ¶ֲģҲû֪ͨҪȥɶ
ʲôûȥϵСæǰæ⵹Ļˮ
ͻݵؽʪ·ͱڷɹ׼ϵɣܺúûһһ졣
յһͰˮ
ʵԺãڴվţ¶һ˿΢Ц
ࣵһ졣
ԵĽͻȻѿһСڣһСӰɿǵ֮з˽
չ֮䣬ٲƵưôк£׼ضͷһ
ýʰõСݡ
ʵ΢Цϣ
ʱ޲ûʶʲô⣬һĨϵˮͷվڴڡΡļʵ˸޵лʦֹģǻˣ
ʵ
˭ˣҶ֪ȥ˺
Ļл
൱ʱû֨˷˶㣬ڴ̨ϣקקĸ첲Сôоɫ԰ףȥҪεˣ
ֱŮʱްڰ֣ڣܹǿһö˶˵أôε
գգۣ۾˵ûһֿܣǱģ
ȻĵصȫĪеô£

¿˹ʱޡ
һվԴ⣺ˣ
׿죺ôˣֱӵ˻ڣ
һȥĵҲһ磬ԪӤˡΪʶĿųȥð˵˰ɣǲţдԵôôգ
ѵͷΪֺȵѻԵøǣ
׿ɫҲѿָ㣬ĸ˵ùȻû⴦ǻԵҪǲԼȡɽӲɶڣʲôôֲǡ
뷨ıϡ
νԵͲǵű˰ţԼȥġ
ǣ

ʱ޺֮ͣ棬Ҫ󵥶̸
ĺﰵ˵ʱǣ𳤱
ҪϢĳϿڸͣݱֽ̧Ƕ֧ȥ·˼ðΣҵģô˵˵˭ȻҲ˼ҾҪصĳףԼȥҸ·
ĺһϡ
ҸǺҲ֪ͲԼǲʱǳ¶϶ǻǱ죬ڨڨˡ
󿴿ҿо֮ѵõˡ

֪ѩ󣬲֪Ϊα˯ȥˡ
Ѿо͵˵ĸ֮Щ˻ǣЩֿԹģȫһ֮ʱ鱯ȻĴ󡣲йҲã޹ܱǿú˯һùࡣ
ͷֵ˲л꾯ǲҪǰˡ
ǳʱѾ֪ǱûԴֻħǾǳȥģͣ¡
ݿ̾һҵǾ˵˴ã˺°
ʱޣ
ݣûڣΪ˶ɺ»ǿƿǵϡʱЩΪԤҪ֮ˣΪײϡΪĩյףĩԤԾʹ˳档
һ飺
ʱ޸æǵøϽϵǲҪǿƱڲǣ
ģǳʱҾѾϵ˵ͣɺݴЦЦϾ˶֮ӣ·ܲ
ʱͷ̹ˡ
ĳͨ졣

С֮ϣ˺˵ĸʬص£ûи֪
ǲͼʵĸһʱϵϢռЩʬǡ
ϾȻϳһˣġ֯һԶ֮û
ߣƤģôõķ紵ɹˮݣʬѾͣ߶ȸã󲿷ϢȡˡǷʬɢǬңϳˡ
ʵ۵󣬻Ҫ
ʬĶˣȻԣӦþǰһԶϵˣôˣôң
Ĳ˵ü˻ͷ飬ǱġȻҲùƬˡ
һȺߣõȴԭʼѪȵɱɵ˿ڿɲ˰˼⡣
˶벻Եɣ°ͳĬˡ
ʵ֣˳
ĬĬתȥ׼Թذʬ塣
Ψӣһ죺ȷʵ档滹һʬ壬ûˣʬ屣ֵãͬһʱȻģ
˵ǣȻӦľ
ʬʵҿƺˣ࣬ʵǾʬ費Ҫȥ᣿
ࣺҪ
˶٣лл
ʵ

겻֪ΪͣЩ
С꣬봬֮˿ʼΪ壬ŶӶɺ
Ȼٶȿ죬ᣬ͡
봬ߣ޹ΪɣԶž޵ѹԷǲɢޡ
һۣ޵ҲһڰСӡȻʼСһϣǴҲȲ
˵սľתƵóĬ

봬ϣԶԶǨȺά봬ƽȡ
һ޺ۣ·Ѱĺ磬ȴĪһ¡
Ũɲ֮䱻̴кɽɫĹһȴ˵Ľâ
ãȻ̧ͷ֪Ϊ֮ͻȻ
СӭӾΥ⣬̾Ư
Ψмݺ֮ϵ𾪵ۣǡ



122 
ɽâϼ˽һӲɢ
ϵһͷ ̿ϴƽ˾ʼղչ⴩Ƶ֮ף ͺǽȻͬ硣
ӱ֮жɵһߣ һִն֮أԴĴ
֮䣬еΧŨأ
ϲţȻбأ
ôһϣѵԳһ𣿡
~Ҳ˰

Ⱥϵ֮ Ϊ̽ʵʵĽչȸԾ 봬ϸ߲廰ȴʹ졣
ʱ޺һϣڶ̶̲һʱʱڣ ˫˫ͻƵ£
ԭΪ߻ʲô ǧµ麣 Ը˻Ե ˽ʲôûУ ƽƽһСҲһԵĺۼ
ϵô󲿶Ǩ֮ǰ üʵپˣ ʱ˵ءۏ·ľٶ Եζˡ
ǸòҪռôɡ
¸أӦòˣ
ĺߣֻҪ㹻 Ϳ˱ɹοǲ̰ һˣ ҪԳ
ŷĺ˰Σ û֨
Į̧°ͣǱʱԼĻԵ ΪʲôҪǷ֣
һĬ
ĺòԼӣǳ˳飺˵ǡһϵˣѶ£⣡
Ͷ࣬ȹڣתȥ
ĬĬϡ

봬˲̶ͬȵˣʱ޲߲ԶǴ׼ڼ嵺죬ȴ޺ã·
С½½Ǩˣ˲
Ϧ£ʺס˵ĵطȺľˣǺؽ֧𣬳һʵҰζһҰۻᡣ
ԶԶʮδʱޣЦ񣬶С˿ģζӡ
֮ٶȣػ֤Ѽᣬ޻ͷ֮·ˡ
һСഺòʱ˰һ
ͷù
ĽƽļǴ˹ȥѰʱޣ׼Լȥ߹䡣
䲻۽Ƴһѩ׵ۡ
ͻأ߻谵ɽ֮Уìܵûκ˵ע⡣
Ȼôô͵ˣ
ӽ֮ڣһʱݸϵˣ
ֲ˹

ʱ޽õĲҩѵߣкŽƽʦֽ˹
ͷʱŻǰû˵ģʰҩݣ̧ǰȴϢضһˡ
ѰŵðһҪʱ޵ݹļµģһһƨɶ˵ϡ
ʱ޶˶١
ŨأӰ΢΢ҡš
ֻһĶӣȴп˽ߣԶߵı̾˿
һ룬ʱ޶еҩݣƣʵЦʦ
Ѱʱͽƽһ
൭Ӧš
صĻ֮ϣů⣬ȴ͸һѩ
ƽ΢ظоϢһˣ˵
СǸܾޣվ̫ʱ޵߼
ʱޱ˺üνţòˡ
ʵûλãƹѣյǰȥˡ
ߴƬհ׵ĵطռ
ž
ֳסԼʦɣסˣʦվ𣿡
üͷһ壺
ѰϢ뿪磺£Һ¡
ǰԤࣺ£žͺˡ
׵ǣдȵûƿ
üһۣˣԡ
ɨݼֵգ۵ôˣ
ʱԼоЩ£æŰµģ벻ⶼѡ
ģװ֪ûаɣ֮ǰǱ׵ģڲӡ
δ𣿡
ãֻиտʼһ㲻Ӧܰ
ֹҳ
þÿţͷ죬ֱ治Ҳ˵Ǹʲô״̬
˵飬ֻŽʱޡ
˵飬ɫȴԽϴǰˣ˵ϢҲ
ѲǰһǿнԼΪݵһ㣿
˵Ҳǣȫɥʧ飬ȴһ֮ѣ
û˹񣬻
ֻػһжٲ棬֮·ľͷվ˵۷塣
ҡҡͷûдʦͽദһԵϧ´ɡ

ʱ֪ʦ󣬱Ĵ㡣
ۿԼиº͵ģػЩĺ㡣
ĩˣ䲻һ׮Ҫġ
֮ǰڴշתߣһֱûܵʲ
ʦλȥҪ£ҵںҹ䣬ʱ˴Ժ˵ЩҪɱ֤ʾնе
еİͣҾʦǸޡ
֮ӣò׼İɣ
֮ǰ׼ʦôΣǿֻأĹ˭ˡ
һհף˵ʲôģû£
ʱ޴һظЦǾͺǾͺã
ǲڽġ
ĺö඼ôдģΪɽôء
ֱ֪СԴһ쵽Щʲô
ܲе㱯趨ŮԾ
ʦ

֮Ҵ޲߰˰ˡ
޴ˣ·첹ԽԼʱ䡣
ʰʰ׼ϴͻȻѲߵִ³ͷ󺹵һλѧѧԱˣ
ʲôɫ䣬˭ôģ
Ǿ¡ִ³±׷ְصŵ÷һҹͬ˵˵ĵͼ֪ĵڣòԶ˵ǡǾĳȥ̽̽·Ƿ֮ģûж룬ȥˡǽҪǴˣҲȥᾫĳǾȻ˵֪£
ִ³ίҪᾫҪˣòҪȥң棬ҲҪȥô˰
һ˳£ȴԽԽζ
ԼһܳȥҪʲô
û˸һȥң
ûУһۣžѾˡ
ࡣ
൭ùܣûվͻˡ


123 
ܿ
ḷ́ ˵ͼø˵ûдΣգ Ҫڴ󲿶֮ǰ ĴѰȥˡ
ߣڸ
ѳƺӶˣ£ҲҪؿ뿪󴬣 ĵѰ
лԵ Ȼȵȵá

Ӳ֪Զԡ
ְϷǿСһ㣬ԸԼ꣬˵ҪȺ˽Գеץ
ݷϵ˽˽ģ ¡費˶£Ĳ룬 ǹǿӲֳѰ  Ȼȷֺõ¡

水Ƣ룬 ˵Ҳеãã󺣣ôѰģ
аɣ 屣ϵԸȥ Ǳǳ£ӦòþҪˣ ֪ͷʲôءһˣ һ
š

ææµµǴ
Ϊ˶Ȱŵף Ǵ粽ظʱޡֻû봬 ͬʱ޼ ɸԤһͷ
ದŪ˯֪ѩС֣ʱǸҶ͡ɣ
ǵȻᣬҰͲءʱԽӲһʰˣ⿴˿
ࣺҪţȥĶ
ĥţⷿͦСʱ֪ѩסټһδ̫ӵȥʦһޣ˵׼ңˣ
ࣺ
ûûƤסˡ
ʱ޹֣~һҪռסˣ˭㶼ۡҳɹԺһ
ˡûۿ

ڣĲɵغŲ裬ʱʱſȥ
ⶼϴһʱˣǲҲõкˣ
ڵ˶࣬ػʮٰ˫۾ʶţûͬú˵˵
̶ˣͬ˵ʵĪʲô£
͵Ĺ˼УĨǲ˵ҲñƵ̫Եùǿƣá
ĥţȥŴ򿪣صһ
ʡ˼ŽգΪвôš
ʱǵŷڱƿ̽һֻë׵Դ۾ģʦæ𣿡
಻ԾչЦգԼߵλãæ~
~

ʱ޿ԼʦЦһ¡
ģôЦ
飬Ȼ죿Ĵ컨壿
ʱҲǵӿ׵ˣʦȻߵλãĿλ
ɫŹؽ˾ʹȥˡͬӣ֮ϣ۰Ͱ͵سĲ
ࣺ
ʦۣϲϲ~
ʱΪӣȵȻǳһʦ¶Աģս͹Ⱦ𣿡
΢΢üЩȻ֪£ϳ˴ڣ֪
ȻˣҲûأػؾ磬ƽȣڴҲһġʡԶˣĲ㡣
ˡ
ʱ޾þÿ
޷ʲôоԼ˽ĥҲǱȻܡ
ʳˣͻȻʧȥζ
ѾζǸԼǰʳԼϲģӦúúϧ
ʦȻãΪ

ʱͻȻϡ΢΢ǰ㣬ڰǰ
Ųߣ
ǿ¶һ޶ʱ޳Ĵָ̣Цʦţţۣ
ࣺ
¿ΣǱȵôһ˿
ʱ޶һЦݣ˼صͷͳһСܱʼ顣
дţţ۲ԡ
дӦƽƽڱ֮ߵһص½ٷ֮ʮһӵЦ֪ĻǷܡĿЦʸߴٷ֮ʮ
Լ˽ȥû˵ʱ޾ݲʵɿġ
ϧѧҲ֪׼׼
ûϵ⼸ۺϿͺá
óܽ᣺ֵ½ٷ֮ʮҡҪû˱ǿò֮ߵӦ̹Ȼηʽ飬˻Ѹ㡣
ࣺ
һͷˮؿʱʱͷˢˢдֶʲݣõӦǴԽ֮ǰ֡
ʣʲôأ
ʱ޵ижС¼ʦ÷ϡ
ࣺ𣿡
ôһ¼һ飬ȷɶ¼
̶뿪СˣҪ࿴Ҳġ
֮֮࿴ˡ

˲԰Լ̬ȡ
ʱ֮м˽ʣݣйزɸѧȵȡ
ķ൱֮ѷһ㶼Ǳ鵭һʾ֪û¶䡣
ʱҽҧűͷֱܴ̾󰡡
ܽ᣺ֵ½ٷ֮ʮңȫλ޲
Ϊβ˸̣ħצʦͷ

޷ױȦһͷ档
ĽӴǡ
ʱ˵˵Żؿſϣһͱܴ
ûС
ֻһƬ֮Уľ֮УȦŪķִ˲ƣԶĪ˶ȡ

ʱԭƻŪʦͷԿ᲻
ϾʦͷǽԶ׼Ĳˡ
ʦķ˿ԽͷԽϲ²ȥˡ
ֱΪԿԲҪʱޣ뵽ʦܻѹĻްܱվֹͣһ˵顣
קק
ȻŵضӦ
ӵּΪûκջ
ֻǲ֪ʲôק΢΢ȥ޹ؿ
Բ𰡣ʱ޵ʦק𣿡
ǲۡ
ǰ־ûִ磬ͷקˣʾۡ
ʱĿԣʱˡ
̾ϢһҪſʦͷʦקͷʱɫûбһ£̫ĵӣȻС˺öడ
࿴̲֪ΪɥȥҧҧֽͷصʵҲûôۣͺáġ
ʱޣ
ʱתʼɣʵ鱨ϼд
קͷʵ顣
ۣͷȼ½ٷ֮ʮز⣡
ࣺ
࿴ɫէէףĪ⣬˼뿪⼸գϵ׷ʲô˷
ʱ򣬶ֶˡ
ȥʲǡ

ʱûʦ𷿼Ŀġ
ٴ˿ۣŽѾӵʦǲ֪ôᣬͱߴңиΪҳʦڡĸĸһ仰û˵ʹӦ˵ȫƾϰšҲû취ˡ
СȰȣʱ򲢲Ҫ˽ӻԼ˵һѡ
ֵǰ봬ˮһȫһӺζֳʵڲסˡϲķΣһշûˡⲻˡ
ʦһۣѰ˼ţûпշֻԺǰصظһ䡣˻Сˣ˼һе㼷ѽ~Һͱԭ봬ϱģǱ߻סĵطҪȻͬһᵽǱȥ
˵⣬ʦ鵭֮󣬿˵оݱһڴӦæǺòʦžۣ̫Զ
֮ǰס봬෢˺ôһä㣬ô£ǲ𣿡
Щѵ봬˱ӻ۸ˣ
ʱû뵽ĵȻǣҺͱԼȥġ
ˡ
ǰû뵽ԼôػԭƻǲǴģ͸̲ú˴ϵ¡
ļʵõ˺䣬ɵԽģȥ봬
ܱڴҲСһģᱻ˳ײ顣
Լȥ봬ˣ
ɶأ
ʱ޿֮еɻ󣬽ͣǲǱ㲻⣬Ϊ˰ܿӲŶ㵽봬ȥġͻСɻ顣
棿
棡
ĵȻԸΪϣǲҲû취ʦּʵѰŻ·ôûˣȥ봬һͶô
ʱͷƤ飬֪⾿Ǻʱᵽߣסġ
Ҫ˵¶óƣͷͻȻߵŵ
ʵɤشʵǰݼȵ
ʱޣ
ͫ׵𣺡
յķţٿǸĻʽˢôѽˣһ޹дš޹ء̡
ǰһڣˡ

ʵǱ氲Źġ
ԭһͨԴǵؾܻѣŪģ̹Ȼ˵İţʵʵԼҵﰲ봬ϣ֮ӱ־롣
û뵽·תʱ޺СԼܹˡ
һ˿ְżʵһ˸˶ɺѰ·˵ʱȻԼʵðദò˵Цģ໥æˡ
Ȼǵ壬Щ
ֻҪ飬ѹγЩĵرδϱǿǲ壬˵ϣϡ
ǵתìͷŴϼʵ࣬Ͱͽ˺ţ͵ͷ
ʵԼ֪飬游˵ķ䱻ˮˣֳֳסܡϲûԸȥҸλס
尮ӣȴߺӡ
ƢļʵϰΪʵʵûҼշ
Ѱ˼˼ȵӦȥݼݼȵ
ǶȥˣǴǵó٣ûɻ˹أˡ

ʵһڼ
̧ͷϵȵɫ䣬ɫ
￩һ£Ա޴룬վñֱʱޣԼòѵ˰ɣ
ʱ޿֣е
ʵʱ̫ɣ˺ôһڹһŲ¶ӡ
˶ڣҪѻ˵봬֮󣬾ʵʵڷû£û۸ˡͷնϵʱżżʵʦ֣ǰʦ֣
ʵûɵʱôŵӡ
԰࣬Īľ棬ǽŵҪӣ͵ţʦúܺãûʲô
ʱޣ
ú˵вУҰ
ۣ
Ȼ뷴Ϊ
һڳ˴󹦣ҹʲô
԰
ʦΪʲô¶ѵأ
ѵǸʲô¶Ըϣ
ʵҲ˼⣬ȵһ仰֮еĺú󱳷顣
ӿհһƬָо·лƺڵ˵ʲô
뵽ʱ޷Ǿ䡰û۸ˡ˼ʣΪΪʪҵıӺ·

ŵŤͷʱޣ۾ƿĺ
ʱ
ܳ𿪿ˡ
ԽԽ˵壡


124 
ʱû뵽 ʵ˺µջǳɹסʦ𡰺׷Ŀͷ
պҹʱ˯һƷ ѹ
ƿȥ ¸ƽ봬ȥԶĵطͷ
ᾫۻˣ ҡڵԽ 봬ҹèװϿ֡
ߵĿãʱԶԶƼ ġʧԱ´Ӵ
۾⿪ĵòŪʲôö˰ɣ
˭֪ءʱƲƲ죬 ˫Դ ſڴ̨⿴ ¿ɲҿ ȥѰԵûа˶飬 ͷôڣ ˲Կʵˣ »Ų
ü˵ģ֮ǰᾫ鲻֪ȵˣ  Ӧò˰ɣ
ʱ޲ÿɷ
Ե ֮ˣ ͷĿ϶ˡ
ÿ˼ҳеգ õǶĻԵǡ
Ա˯ŵ֪ѩͻȻ۾

²ɵӣüùֶȥġὫԼʲô˵Χ۳ԹϵȺ
ֻЦںϱۣʧ˷򣬻æ֮߳ԶÿңŽٺʵҡ
һ֮Ե֪è壬ϻǷ׷װο
չֵϣųƵѧǸ㷢˶λֻ㲻ã
ЦһȺͷطҲƬ̡
׿ָһ²ؼ߸߹ģ
±񣺡СŪˡ
Ǻ~Цӯӯǿ~

º͹˺ϣصϵЦȻ
ᾫƻһȥС¡ͷȴһ˵ˡų⣬תͷһĵĻûС
ԽԽһڹϣǿеսӲŲĳţˣԵø߽࣡
ᾫļλԵõࣺģСұ㶼ˣһֱƽϲɣǵʵĺô㹻ˡ
αװǫ;ӸС£
ͳ֮ϵĸңŭ𶼷ҧˡ
߸ᾫ²һ̸۴档
ơ
ٿȻ졣
ʣᾫס𣿡

ڵŵƣȴٳδ
ϵĹ߻谵бʱ޵ȹ֮ϣﱧ֪ѩ޵ˮģǣ⣬㣬ŵˣζǴﴫġ
᣿˯𣿡ʱٿ˿ţ֪ͷƻûأ

ѽòʧ˰ɣٲҿҪȥ

һţ嵲סŷ죬ҧгݣʲô
ʱʱʲô£Ҳġ
ԼһӵĳӻţҲȷˣ㲻ô˽봬
֪ѩ֪Ϊδ˴ϸã漴ֻʵʱ޻
ʱΪǱµֳˣı㶼˽Գˣ˽봬ôˣ
£㡪
ᾫϵҹģͱͷˣʡ˵徲ʱСѣл˵ա
·߷ɿ֡
ʱЦ߽ȥһӵĳ鵭Ȼ˿飺ڿأǲ˼˰
ɮ濴棬׿ȵϣʣ֪Сҹݷãкιɣ
½Źϡ
ʱ޻һܣżɽᾫס
Ŷ˵
ʱޣҪȨȣҪʲô㿪
Ա߼λɫ৵رˣۣ˵ʲô
ʱ֪ǳǾ˻Ѱ˳Ѩ˱ڴѹΡ
״Ļ˱֮Ѱ˱⣬ҲԼսƷ
ʱ޵˵еޣﻹиء
۽ǳ˳飬⽥
ʱ޻û浽һ˳ᾫѳԽȥı³ֻ֪ѩΣ֮Ϊ㹻棬ʲô¶ɲ
΢΢ǰһԼֻ֮ǰѾͬʦ˵ˡ
˷Σ
׵׹ĳȥҧ
ʱ޵˵ˣҲҪսƷǲҪȨ֮˵ĴУСҪԸͬȼ㽻ף˫Կ㿴Σ

֪ѩǵ˳Ѩλã½Ȩȴ봬ԶԶ֪ȨȵϢżظ֪ʱޡ
Щ̵ļǿԹģδ˻𽥳ĹУڼĴС
ΪĳЩأδ˳ٳûеõУȨȴ/ڴС
˵ĴУΨһҴ֪ѩҪ
ãʱ˵ͨȨȣ֪СϵĲҰηģ˿еħʲô
ƤЦⲻЦȨ⣬˵ƷΪ̺ƥаƷˡûôһСˣ
ʱৰڳ˼ӨӨƷ
ƷòˣʦûұǬͷЩļƷǿۣǶһͻˡ
ȨȷʵȰƷһҲûп̫ࡣ
ף
ᾫ鳤ϵվ
۾ˡ
ȵݵһˣ࣬⡣
㲻ͽܴôƷǲ̫˵㣿Ҳһ
ΪõһαƷƷ˯ţ˼ᣬһͶ˸
Ǯߣ
ʱ˵ǵõ˱滰ˡ
ųȷʵûҪ
ֲ룬Ϊʲô벻ǵأ

˺ðΣڵĺ۲ǵĺƽ
׶Щãʶһ⣺ȫǷߣ
Ǽֱװݣһ׵Ʒߡ
һ׷ǾģԶáķУȫλػ
ʱ˵ǣʦҪÿ쵣һҵú
һʦ֮ǰոģڻûüء

ԽԽľͬʱҲ̰
ǲȵӵ鷳жܵС
̸ÿ˭Ҫ
ʱҪȨȣⶫǽһ޷滻ġܴӦһǲĥһĥһأ
̬ȺЩ˸ʱ޷裬Ƶķãǳ֮УҪȴսȨ֮ܣȫ˺
ʱһ֪Ǹĥˡ
̹϶͸Ʊ⣬Ϊƽȣʱˣ۵ġ
ʱ޵ǿϣ̧ۣ
ûش𣺡߻ۣһףǲϧҿС޹ϵãɣʵ˱滹ƷһЩƷҪȻһȥ
೤ϸͣǰһǻո
֮⣬Ҫ˱Ӱ˵ĶһƷߣ
ʱޱҪˡ
֪ѩͨ죬סʱ޵֣ˣ㣬ҲҪˣǰ۸ˣ
ײҵñӣԼ̸ĽףԸ£ô۸أⷨһҲ׸۸ˣ

ʱû뵽ᾫ飬ųƾеĹ壬ȻǸ̰ݺᣬпԱһЦ£ӦǾϻᡣ
ǰĵӰ֮еľƵľҡ
ʱ޷˸ۣߣˣʵ̸£˰ɡ
¶ʱ
¶һҲѪ׬⣬ôܾôˣ
׺೤ȴÿţУʱСѻб´̸ɡ
ʱ޷ܵظһ죬Ťͷ֪ѩˡ
⻹̸ƨҪ
Ȩȱˣǿ˼ұģеٰ֪ѩѶ
ְɣ

¼ʶʱ޵ı治ɫʵһӻˮ
ۼԶ̲סϵҪȻͻ˰ɣȵô죿
㵱ȵʲôˣṫȻСһƷںԶϣ˫۾ţɸᣬǿռ˵ıԺҪҪˣ
±ڨڨŤͷȥ
ͷʱ޻ŵ֪ѩ֪Ϊһֱ۵Сһ˿غɻ
Դһ᣺
֪ѩǱŵһ㣬ʱ޵Ļ
һС㣬ǸСֵֹġ
ʱΪС޻ڼǺ£ԣƷã
֪ѩ죬ֹʲôû˵

Ū»òʦԳ֣ûðһСŪˡ
ʱֻͰͽ֪ѩʦΪܡ
ڶᾫĵµȫϣ
˵֪ѩݣȫ˵£ʩѹҪȨȡʱ޺Լܴ֪ѩһӣ˾壬ԺҪô
ʱ齻׵ĳԣ¿һ㣬ܺƽ⡣
û̸£ᾫ᲻ᵣ֪ѩ·ߣҪΪǿͲ˵ˡ
ʱ޵ñϺ֪ѩİȫ
Ϣеİڰ֣˳ֽƫǲ֣סȥ
ʱްˣȥ֪ѩʰ̡
ۡ
emoˣͷ˿ﶼ͸Թʣǰ˵Ҫȥ봬ôû᣿
ʱһԡ
ʦüˣûȥأ
ʵߺʵʵѺͼʵ龭ͬ˵ġ
ҲǱһҪǿס£ʦ𷿼ϷŲźĪ

ʱ޴ƫ̽˸ͷЦ᲻ʦ𣬻ͬ㼷Űɡջʦ밲~
࿴һۣ԰סʡܡ
ֲûпշ䡣
ʱޣ
Լˣƫ߳˵ʲô
ʦ
ʱ޿ûжë
ཫķʽѣ﷢࣬Ĵʦ𲻱Сᾫ棬ͬˮϷദǳûȤЩˣ㲻ԸͬһҲǿ㣬˭ȥɡ
ԸԸأ
ʱ˹ȥסĸ첲ҿɰһ


125 
ʱ޽֪ѩ죬 ȴ־ͷһ㶯ûС
Ŵգ͵ŶûгҲûϵ̸ף ȵһ
Ǽ֣
ʱؿ봬ķ ǹû취ˣôȥ¶ѽ
С޽ֲܴˣ ղˡ
Сޣ ˵ȵУʱ޵ƫڣСѵǵø浽Ƕȥ
ʱϳǲСޣ ǰˣ½С޵Ҳûá
Ϊʲô
ʹԺˣ Ժ˵õ һĿˮ֮ ˽ܽȨиСޡ⣬ пܱҸţٳٲ
Ͼͳν׼ ƫ̻ǿߡ
Ѿ壬 ˱Ǿѵġ֮ ˭˭ġ
һ򲽣ܹϣ ǿеﾫ壬 лظСޡ
 ֪ѩһСޣ صסЩƱ
ʱԲˣ ³׹֮ҲһŴ
Ժ˵Ҫһ㣬֪ѩδޡ¼廹塰壬Ҫ֪ѩͷһ黹ȨȣͿԶסڿڣʱǲòȨȣпܰСҲȥ
ʱ룬ҲǸ¼޹ߣʹ
Ϲǿʳ
Ѫˣⲻǣ
˼ǧǿˣռ˱ĻҪ˼³̫ˡƼˣʲôķʹ
ʱ̾˿Ժ˵ô£˵ƣִ֪ѩûһýõİ취˽ˡ
ˣ˽ˣô˽أ
԰һӾһҲû䵥ġʱ쳤ӣ෿ķһۣʦܰ𣿰ǴӷŪʱ䲻࣬ͬȺˡ
ʱޣˣһǿҰɡ
ʶֱЩ
£ҲͷȵԶô
ãݴ˵ģɡ

Ż£Ըоķ˾ˣ
Ȼۡ
ˡ
ǹĵûϣȻһƶǿҵ𲨣׸ߵ˳
˺ߣЧǿ
ɲǼ䣬Զ
ʲô
ţްɣ
ˡ
һ
ҲеԶϵ˼ˣʶɢȥѰ
ŵͷƤҪըˣǹӷ·ײӴѹ˱ѵޣ
ȻһתͷʱޣȴЦģһ֮ΪԶĶлӺãʦ~~
෴Ӧˣ
ΪɶԼԼȵ·Ҳе㡭ƫأ

ԶӽУеС֮˾ֹشӵĳȥˣеĽԴ⣬أûۣ
ôǳ𣿡ʡ
ʱ޽ӽµĴƵû
ûðͷһʶ̽
ⲻѧ
ͻ״ôһ㷴ӦûУ
Ծ
ʱĪӿһ⣬ԶһϴڣҹȥԶţһ״ҸǴƣ
Ƭִ̣Ӵⷭ˰Ĵ⣬ŴأЦʦһ£
벻ԶǴ϶л󷨡
ҪôԺ򱨸ȴҪôʦǿš
ʱ޹ѡߣϻôȥġ
鲻֪ΪЩأѷߴϡ
ʱ޴һ£Թڴ̨£Ʒôˣ
ࣺ˵о̫á
Զ󴬵ķܼΪ˱˽ÿ䶼и̽󷨽磬һǿƻͻᷢҲǿȥ
ǰ׷ߵʱ½
ĩˣָգһ㣬ˡǱûг£ֻҪ㰲ȫһ󹦡
ʱվýʱڴ̨ϵϥǶҪۣһ
ľʵʺϸ͵Ϯ
ʱȴûңǿǲûҷ
סͷüǡǼ˴Ҫ𣿡
Ķ䣬ָ΢̡
ԡ
ʱˡ
Ҳ˵㻰ɣ
ˣҲ붯һͷ
ʱݵһ´Ӵ̨ϴܳȥ
ʬǳǸȳС۷ĸоӰˡ
Զ
զͻȻ֮ôܣ

ޡֱѣ봬֮ҪϢмںʱ⣬Եøۡ
µķ⣬ʱվڽյķǰǻһ
ϢŴµģܲڼչذɣ
һֻڱչأͻȻȥ˼ҵ״̬᲻ᱻ
֨ѽ
ԱߵͻȻƿˡ
أɻؿŹſڵʱޣɶأ
ʱ޻عͷһӴ˯ͷⲻǣ
ͷƤ
ôң

飡
ãȻţʱȥһˤݺµſڡ
ʱޣɴͺɴӣĸأ⻹ѡ
ʱģ·ǰ󷨽类ҵþҶȴû顣
ôĶҲûзӦ
Բۣʱвɣû㰡@@%
ҵ߻أҪʱ޸ɼܡ
ʱ޵ְνʡ
һͣ˲ƻ𣺡
ʱɫأ˾Եġשڰ֣㿪㣬æء

Ŀ·ҷ
ʱ޵Ľ·ŷ֮УۿҪǿŶ롣
ΪҪʲôԱߣĳϽȥ֮û˵ģȥʲ
һֻ԰׵䲻ӷͷ˳
Ը׵ָڸտһ˿ŷϣһơ
ľ˲䱻ĳ˷۳
ʱһŰվԭɵס߷ɳȥ˫ֿס˦ıӡ
ܳʲôǣ
Σͷӵ˼£ʱ߷ʮףվ˾ܾгôŤ
ʱۣʶ˦ĲǱӣıɱͷ
˦ʱԴ͵ҪԼš
ʱޣ
̧ͷ׵졣
һ˫Ұףȫûͫʵİɫ۾ֱɤɳƣƺ¶һ˿뺦£ȡҡ
ʱͫ΢
δüӦ±㶸Ȼ쳤˲ӣҪĲһҧ¡
ŵҽУҲݲݲݣ
ˣ
ʱһ̧ҧԼ֮ǰסǣһһŤ㽫°жѾˡ
ˣȥˣ
ʱһƽ¶ڣϧѾƻ޷
ɨһھڲ֪ΪƮһް׵ġ˿һĶֻȥ죬ȴ·Ѿˡ
λ鳤ɫҲһ˿ˣΧţ˿һʯ
ʱͳһöʯΪſڣ硣
Ҫ
¶ܵصľţֽŲõҪһλϡ
ǳתۼҪۡ

ʱвʲôʶѾܴķΧ֮⡣һöʯѹסɽپ
οﻹλɽپ
οܵһͷ
һܣһ룺òϣ˺֮вġ
Ҫ˵ʱʱ޾ȻΣ壬ǰӵؾһֱ֮桰
޽㣬Զ
һ룬½Ůӱ׷ݶ߿
ʦ𣬾
һģ

峤ϵ۾ٿȻˡ
ͫȴҰףǻɵģ£һ
ʶƺ¸Щ鲻ͣζԵþ֣ȴܶ
Ŀѵſڵʱޣ촽Կ˵ĸ֡
Ȩȡ


126 
ʱޱѣ ӽǡ
ƼΧмĵϣڷһȨȡ򱻺˿ǣȨ֮ϵıʯסâ ۡ
ʱü
ѲѾһ ͨȨǿ͵ܣˣ
ͷʱͷƤٿȻһ
۽⿴һֻ׵֣͸ʯ磬 ֱֱץ
ʱޣ̣
ɽ˻£ ͵Ϯողǻܶ
鳤ϵٶȼ죬ȴʯһ¡
ʱޱץסһ˲ʱ䷴Ӧ κͬʱлһԵɡ չ񵲡
Ȼ֮гصײûд ֻһɽѪɢɡ档

ʱ޿ɡ֮£ һƬѩ׵ۡ
ںڵĶʱȵ˻ȥ
Цɡ ¶Դʦ~~~

໹ڿ
СǿԼһ ûʱϹ ۼľ鳤Ҫ֣ ǵɢ
ûסһ˺նˡ
ûŰɣ
ཫ µ´
ûаʱЦתһȦ ˳شյ ~أ
Ա߱ն֣ ڽͷֹľ峤⣺
ඣ
ʲôʱˣ Ǻʦͽ

ʱһɤӣ˰࣬˰ˡ
Ϊ֮ǰҡðͷˣ봬ϵļԼǰϵҪˡ
ʱС˱Լʦ첲ֱֻ꣬˾ţûж⡣
׷ײתͷڹĳ⡢ʲô
嵥һˣմȾʲôɾĶ
ɫһ䡣
Ը˵ȥ
ʱѵǱ֮󣬻кǿĹԡս̫ǿȰǵĽӹˣȷ˿ӳٿ
صͷӦ֪ˡ

ʶ磬õʱֻڰž˵ۡ
õʱһֻʳޣ֫ŵصײʱʱط
㾫Ŷûˣ˹
ʲô֢ǰδ
̫˰ɣеľ𣿡
ϵԽԽࡣ
סżȫСǣ̽ͷ̽ԣܳ֡򿴵ȵڳ󷨽ţҲûֹǡ
Ǳȫˣس⡣
»˵ͷ˿Ƕɽڣ޸ܽȥﰡһַҪɱô죿
Ǽ˷ֿȻ԰סԣ
ûʶӣֱҩҲС
ʱڰǰСʽôоеɥʬ
ɥʬ
ʱ޵ͷһɨĶڵذϣ׵Ǳˮݹ
֪ģͻȻ뵽СǵʬƺҲʽģ
˶ټ򵥵˵ȾһĲʧȥʶһ߹Լǿʬ⡣ǻԲŵֲĴȾҲǿЩͨѪҺҺ

Χ۵ȺĶľԶЩÿⱻնֵѪ
˴СҸողȵǸѪˣ
ҽӡǲѪҽŻҪ𣿡

ʱޣǶôõ
ʱɳʲôȥһȵѪҲᴫȾġ
ŶŶŶŽűŵ׵ɣ˿ظлл

ǰ˹ȥ
ѧϣߺϹΪʧѪ취ιһŵҩȥ
Ǳֺ󣬾ҵʹ̼֮󣬾ȻݵĻָѵʶ

ˣֽŲõɤɳƵòӣҡѽ򿪣ҳȥ
ˣݿָǣǰʵ⼸쾿ʲôˣ
˵䣬һ˵䡣ſڽϣʧȥͫɫסʱޣǸСޣֻܾǡȥȥ
䣿
ģǲа𣡡
ʱ˻һ֪ʣö˶˵ģô䵽ȥأ
Χ۵̫ࡣ
ⴭŴţ˵ʱ𣿡
˵ġʱ޵Сڿ޲ˣҾŵģǸδޣûм̳ڵĴСܵȷ˵䣬ûѧ֮ҲȲǡ
ֻذ
ܵͷ鲻ܿƵת
Ⱪҧ㣡ѹɤȾԣȨȸ㣬㻹𣿡
ʱЦ¡
ȥҲѹɤ˵̬ȣ
ʱȰռ˼ҵıеȨȣ˼Сˣָ˼㡣ᾫ飬еĹ壬ôһ

ҵѽҲ̫
ûմȾѪȵСߣѹǻʱϲ̵ģӦÿ찡
Ҳǲǻ˼С޾㲻Ҳûʲôɡ
죡ĺһۣ㶮ƨ
ĳЩǵɫЩÿ
ǰս֮ʣǿɹ٣Ȼܹ龫塣һ֮ĳͷδЩ
˵ˣᾫϾǿ壬ǧ˿ƵĹϵȥ
ȻһϣǾһϵƣô˵Ӧþһȵġ
羫㷽Ų˵пǾиߴȾԵĲ˵䡣ٿСǲ䣿Ҳö֢ҩ
ȵڣǵԴºͣڵ°ܣ̬ϵᾫ黹ҪЩ
˵Ҳǡ
ʱ޵˻ȥǾ˭æȥȨóɣСܼ̳дУҪ䣬Ȼܾˡ
⡭羫һϣ޵˰һֲۣ
Ϲۣ˲֡
ͷԼӿɰķôоͷȴǰŨ˼֣
Ϊû
ں濴ֵСľʹ죬Ц
˸ۣ~
Ȼ壬Ǽȫ֮ʩչ䣬ҲܺҴ
ʱ޵羫鳤ᾫ壬ְɣܷܲ˵ˡֻҪȨȵλԻͬС˵ã˵ġ

¶һԣǸҪ
Ը⿿ȨȸҰ޶ڻĿ־壬ڽءץŴץѪģҲֹͣʶżѣҲܾȡȨȣǾҪĶ
ߺõķʽ˳Թü򶨵ĵҩʼ޼¡
ϾöɽڶϢ˸δ֪䡱˭ҲðǸǰȡȨȡ
ο滹߸ɽڡ
οж֡дȾԣҲ˵ġ
λڵȥһҲУԶ󴬿¾Ľˡ
Ҹ

쵽˱صľܵ䡱ϢֵĻ̡̻
봬߲˱գȫ
³ײ硢˻񣬵ϣ彪׿ǱҲͬ봬ϵ˳ҹߡ
˼Žڴ⿴
˵⿴ӵ˿۳޶϶С⡱Ǹû˸ȥȡȨȡ
ȫûľԺãλΪûиڱչضѡ
ۼ׿پѾ޼ƿʩҵǰͨˣȵ֣ҵԸ黹ȫıأ죡
ʱͶ䣺̬ȣɶ¶ûô


127 
ʱ֣ ߺΪ׵ĵǣܷľ£Ķʱ ѾϾĲ֮֫ϣ Ȼһ˿
ͨԱ·ڵ˿ж֡˿ΪͬһֶҼ׶ѷɢ кǿɢԡ
˲ҴЩ˿ ץĺʵ顣˿һϺëϢȥ
ʱж̣ûгκβ֢״
ⶫֵúܣ ˵ɣû뺣֮ ʶѶѲ ·ڹ ˺ë
˵ǿɣ һ㷲ǻҷֻҪֱӽӴƤ һķ߾ͿԷסҲ֪Ǹʲô Ҳ֪ΣΡ
ڡˡڵĶ ʲôö

ʱ¡йֱ֫Ӵ
ʱڳͰ࣬ڽ⣬ ޷жǷ˿ͨĶ֫ɢ Χ֮˶ӽӴ
˿̶ʱڣ ڲѾ֪ͨ֡
üͷÿҪӬ
Ϊ˽ ൱⴬
߲㱻뿪 봬󷨱ģֻ־룬и롣
ʱ޺Ͱڳ֮󣬶ûлȥ
Ľܱס

йڡ˿Ϣֻ͵֪ⲿĴԸ˵䣬Ҳ֪Щ˿ûй
޹Ϊԩͷծ򶨣ʵڴڣû봬⴬˳˳ˡ
ҹҹʱս봬󷨸ĺãճйȺǻĶᱦǡ
ʱޣСô˵

ճǻʱ޼СޱƵ˼ϣཫ˴ˡ
˿⣬봬룬һȫ
ʱȻʵͽͷĽͷҸ룬ʵں½ӴĹУȫ׷ߣ⡣
йǻ޾˿Сһֱ֮ǰƵġܸȫġˮסԴߣҲᱻȾ

֪ѩ״̬ǲ̫ãˣǵؿ࣬ʱ޵ͷ
ʱ޲ô˵Ӧɲ˵ѽõȨȣõۡ
汻ţ˵ı飬Ű˵û
ȥɣţҪ߶
ûӦ泤ȴһ˿ء
мؽߵл֤Ὣ˱ԭⲻػأһ湭ȥˡ

ٴ˷·ǰ
޲ǣȵҪȥȡȨȰɣЩ˿䣬ɶغء
ȡȨȲΪ˾ˡ
˼п֪ܵģȨݶǶԺҪĿǰΪֹǶԾ֢״ް취
ʱŰĸ첲ʵڲУͬһȥɣסЩɽڣȡȨȡҿ֮ӣ־ȹСޣ䣬Ҳ䵽ϰɣ
ؿһֲۣȥͷΣհ
мҵˣҲҪ
ʱޣ
ࣺ
Сס

ʱֻ¸ڵķڲͬͨ䷿Ӻ󷨡
ȨԶһº⡢Լ½ѵľ峤ǣХţ񱼽˸ڡ
Ȼһ£ֽضˡ
°͵˵ͽȨȵĿӣùǻ˿ǹһ飬ܽȥСȨˡ
һϲ졣
ʼ˼ǲԼݵһ˵Ĺ⻷ˣ죬Ϊ˼ҴСǰ¶͵һֱӷƵ޵еӲս⣿
˻
˵˼̫ǳ̫̰ӡˡ
Ʃԡ˼뿪ʱ޾ͽá
žž֣̾ʦۣ

Ȱչһ顣
ʱ޵˲ܸȫķߣµķ䡣
˿ôһӳζ
ʱһűǰĿζ֮ͷսζǸյζҪһ˵Ŀζ
ڵĵɢɢһЩȨȣһЩºɴ
ʱ޶СĵرܿˣǻһСĵظ
ʱȥȷȨȸյøɸɾһ˿˿С
㿴ûɣ
֪ѩСȨȡ
ȨոձǳǹǱģ˵ʯʵϸ壬ɫͨ͸
Ӧãһ£üǾá

ͣű߲ԶͻȻһʱһ飬㵱ʦ汬ֿڣŮͽĺ
Ǿҷ֮ɶأ

ʱ򣬴ͨ䷿䣬ֻһ͸ĽӣһĿȻ
ɫɷ׵ָ£һ졣
ոܳö࡭
䣬֫ŵſڵϵ»ʹس鴤
־ľ鳤Ƕؿûб˿ӵ˼Ǹоһ˿֣ȥ
رԭأ˫۷ס
źȻһ£ʹţŻ
Ȼ³ĲδʳǴƬƬѪˮһ̲ס͸װ塣ϸСܼ类նϵͷ˿һؾһ𣬲䶯š
ʱü棿
塣
ֻǲ룬ʱôһƣ˲ͷ
ûסθһӿ˳yue

ʱ޲㱻ͻ
ñ˻һ˫򱼸
ԭءܵ˺֪ѩ
һû۰ǻС


128 
ǰʧǣ Ϊ
תͷһʱ̵§ԼʦúòȻаӣ
ǣ ǿкƤҰοаɣ һⲨͲ
಻Ǳ߿ˣ΢΢ظС޲˲ͬ˸Ǹ ʣ˵仹˳׹֮йƳɣ
ҲСӣܵס۾Ҳ̫ˣ ҿɲ䣡

ʱǼսϿСС̬ĳ壬пɡ
û뵽 ˰ⳡ¾Ȼǳģ ȥϸ
±͸ף ſŵʱ ˺ÿɵ·´岢ԡ
鴤 Զһֹ̬ ʱ޲ſĶѾ߸¡ ˿ҪƵĳ̶ȡ
Ϊܵصļѹﲻסӿ߳档
ӽճѪҺŤ ɢ鳤龪ֵͼܣ ޷ӳ 㷢˷ƵײŴĽ硣
˻ߣ ޣ죡˰ǲǹ뺦ǣ
Ѿ˷ˣ Ϊʲôˣ
ǣﶼвУ
ķڼ˰˸ˣԻĿռ䲻
δ֪߳̿ƺֲֻҪӴ˵ƤԷ˵ڡ
ϱ̫ܵԶǺЩ߳µ
˳ʱʹߣƤֱ
ɹǣڷ붯õ۵ֱ鴤عⷵհָһʶűÿĳǣеʹһһرȡޡ
۽׵ؿʱޣɱɱҰɣ

ʱе㿴ȥˣʦ֡
һڽ϶óһβָϸС
ʱ޵һǻڣЩӿ߳档
֪ôˣЩ棬ܲ˴һѻյɣ
æģžǽθȾǿԡ
α겻α
³һȻˡ
µĲ֢˼ʱֹõ˵ֱ˵ûϣˣС֪Ϊϵĸ棬ΪΪͣ߳ڷɳ죿
ĸ棬Ӧصģõһǡ
ʱ޵ͷҲԡ
ǾǺˡ
ⱻǰѣڶǽ׿
֮½ǰΪߵġҳǵʶԸΪ˵ʱ޷Կأޱȿꡣ
ϵ޷⵽˿¡
룬ʶѵ£ؿԼʳ޷ֿ
˻
˭˭顣

˿ЩѾͷϸĴ̵ָ߳һЩ
ǣЩ߳澹ȻԱǻɡǡٻ١
Ҫ֪ǻҽɡʶлꡱ֮꣬ܽ׳
ֶʿɲø㡣ǻΪѣֻܷԼ鸮ͷ
ʱû뵽ջ񣬸æ㣬ҪҪҲŪһգĹǻкôģ
ûӦʲô
ʱ޿ƹǻһ߳棬¸ɽȥ
ĹǻιСʳѽ~ζԴࡣ

ĿŤŤͷǽٴ䣺wuyue
֪ѩһduangڵأ˹ȥ
ʱޣ
ʱŤͷ޹˵ǻԣֲҳԣôҶĳ
ѽﾡãˣ
ǳ֮ʱ÷ǳ֮
ƫͷһε֪ѩοԼ̵ǶģǽȨȴе״̬ˡ


ʾԼڶ߳ܣһһļƤ񣬹ȥԵСޱʱһ˿꽫߳涼ʰɾ
СҪһĻ̳дС
ʱ޴߳Ҫ뿪һסʱޣҰɡ
ʱԭΪҪȺ߳淴ŲѵǨûˣû뵽Щȫų֮˸ɱȥһȦȻпڣ۾Ҳָһɫ
ʱ޻ǿɲУɱǲԵġ

°ͺϲһ㣬˵ʹѾǧٿףȫˣҡ̫ˡ
Ųһ٣ɫ
߳棬ȻԻ
һӵһе콾ԣȫ٣ò˶١
ǱſڵϣģȻûһ˿Ϊİ
֣㣬Ҹʹ졭Ұѱظ㣬ʲô㣡
ʱɫ˶
ྫ鳤ĬȻݽǣ±ž룬ĮȻûп
׸Ǳ۾ԼԹ˲Ͼˣ˵ʲôأ
ѾˣԾԣһ¡ҪģҪٷǾͺá
Ļ£һϵ콾峤Ҳﵽͷϡ

ʱջĿ⣬յҳǶأҿɲ㡣
ᾫԴԼĮȻ̬ĺû޵ˣôһɱ˵İѱС
ٿչᾫԼˣ֮ǰҲǼӺ˵ݣһվԼ̡
ʱ޵һߺϻ˵׼оȣ̫磬ٳųŰɡ
ȥֽסˡ
ֱؿʱ޵ȥ
ذ
һĿ޺ҹա
˶ٻںԹֻԼ

봬Ų㣬Ӽ䡣
ǰ̳деС޻
ԭδС޼̳длг·ûˣȫÿ֪ѩԼݣ֪ѩߣסĻǡʡü̳ȣӡ
ʱȥںߺ˻㱨й߳鱨
ߺԽɫԽֱľսһδ֪ܻ߳ʵϢȥ֪봬ľκˣ
ǿװ򶨣Ȼ֪ǳ棬ڣǾƽķˣӦܺܿƳӦĵҩġ
ʱ֪ⲻϣĳ滰ͷ
һ£ǻЩδ֪߳档ǽ뵤ҩ֮УҲܾˣ
ߺԲؿһۣǸúӡ
ǻ˭óģǹǻޣɱ̫ߣ̫ѣҪʱ͸߼ҩк͡¸ϲһˡȥǵԱķ棬ʱҪûæ档
ʱ޹񣺡浽೤ˡ
ʱǰתͷǼֻڽĺ˾䣺˿ʵĺ⼸ֻ𣿡
ǡ
ǻûз
֪Щ񲻹ǷûȻԳŹһҹ
ߺӦʱûС
ʱŶһ
ҲǺ񱻽ֵ˿̫٣Ҳ¸һͽӴδ֪߳棬ǱѾ˺ü˰ɡ

ʱ޻صӼ䣬࿴ǰŶþʱʱ
ǳ鴤£㽫˽ȥ
ʱ޸мЦѹѹ֣Ǿ仰~
෭˸ۣ
ⶼ˵ˣܸܲһģ

ʱ޲ŵСޣŵؽݡ
Ҳû̫ڴߵİϥˡ
һۣôԶʲô
ʱʱߵߵŲŵСޣ˵𣿡
˻Ľ磬״̬ƽȣᱻš
ŶŶ
ͷˡ
ʱ޺Ͱཻ˼ߺϢ
æҪ߳ĵޣЩˣͷĻңˡ
᣺ؿ²ù㲻𣿡
ԤԵĴѾԶߣ˴Уſ־ⲻģȴûԳ̫ʧĸ
ƢļݣҲܻڱµľȫʺ˺ü顣
ʱǼ縺֮ӵͷԼԼѹ̫Ž⡣
ѽ
˭ʱɵس˵Ǿ£һʦ~
ϥϣ˵ʱһҡһεġ
һǳЦúܡ
ʦ~
ػһҵĽǲǸø


129 
תͷ еֲ֪˼ӣҪʲô
ʱ޸оõԴʦ ǰһˣ ʱʱͦΪ
޸˴ݺŻġ
֮ȻͰղ֮໥Ĭصһߡ
ʱ룬ʦû˶ Ÿһ һʼռҪõԲεԸҪ
ˡ
ʱ򴽡
ǵȻҪûᣬ춨Լɺĵλ
ʲô𣿡ʱʣ ûʲô֮ģ
಻ʲô˼ź ۣ˵ жжܲС
ʱ޿⡣
ϻҪˣ յСʦ ˣ˫𣿡

ǰѾ׼ Ҳû뵽ô룬 ô϶ಽ裬 ֱ⣡
ȵĺɢĶ׵ؽļȾ糺һƬ
չ̫ˡ
ʴӵ̧סʹ䴵죺ʲô
ʱޱ ƤЦ˵ҵʣ 𣿡
Զԡ
ʱޱֱӣ һǵʵġⲻǴѵͷ ʵ ˵˫ǸķӣͬʦòãҾͲˡ
ࣺҲ㶼Ҫˡ
ʵ
ׯջ֣µָȴ̲ס΢΢
㻬Ĵвָ⣬֮ȥ
ĵС¹ײ룺ʵǿԵġ
̵ʶǴڣͬԶ⡣
ýƸԶ⣬İ֮أʵ̫ˡ
˵Ҳе
ͬ˫޶Ϊȷкôľ棬Ҫӽʱ
ĵС¹Ҫײˣһɡ
~
ʱһǧذת˼µʦҪԺÿһֻҪңһҵֻһ£òã
΢΢˸һ£ţ

ʱҪĲࡣ
ڵʦ֮ǰֻȦọ̃ɥʧоͺá
ոһյ֫Ӵֱ۵ᵽʦ״̬Ҳӻʦĸ˥ˣȡʱ䡣
ʱްͰ͵ҲǶ׹üˣⲻʲôɣ˵ɵ㻰
׹üˣػضӲϹ
Ҳ˵
Ȼ˻ѭ򽥽飬Ȼصİۣæ˳̨ˡ
ϵסϸ󣺡
ʱЦռ˱˻Ҫԣס̧֣ͷһ䣺԰ʦҶԣһ㶼˵ġ
ǰȻȥ
֮䣬а㸡ҹ紵ɴ
ʱͫ
Ϊ΢΢ͷסĴ
һǣΪĥԵø繡
ϧᣬ·ڰش紥Ŵֿ䱦
ٻţ̻ը
ʱӳ崻ˡ
ֻҪյģû뵽ʦôôĶԣ
ô׬ģѾʶֻסʦĲӣҵظ˻Ӧ


һȱľţʱ޴۽Կ⣬ӳӰԼԱ͸֮Уʱ֪ѩ
ˣ͵ļⷢ
һϸ΢춼̲סľս
ౣƤܲסĴ̼
ȴʼûܿס˵ĳղһδεر鶯ԽԽ԰Ρ
ֱСϷһеૡ
ڼžķڣ羪һը졣
ʱһƽʱˣصȰ໹ҪЩ
һ¶ס˶̧ȥСޣ
ɫδָĴϵˮ⡣
Ҫע⣬ûء
ʱȴ˵
ɵƤӵ¶дȻһ
ľشʦô˵λأ
Ҳ֪ѩૣЩƺҪϸ
ʱҪԼ·ûʲôɶġ
ֲȥʦһ߸£½һü۵˵Բ𣺡ӴѽԼ뷨ʦ𲻻Ұɣ
౻˵Цˡ
ʱޱһ£Ц˵Ҿ͵~

֪ѩ߽ԶɫҲβʱʱᾪһк
ʱ䣬пҪɣͻȻ˼ǿ֮
һִһֳʱȥ
ʱޣ
ࣺҪҪ
ʱҲû뽫ֽҪ

֮ԴһԶ󴬡
ԶһλޣĵںƵ˵ע⡣
֪ǲһֻ񣬼ֲ֡
СǺŨأΧŴ֡
֪ˣó߹дһȥ͵Сǽѡ
˵ҪȥѰ´½
СûȥôԶĵطŸ裬ףԸԳ
һº˰ĵ
βǽѣȡ˵ħǧħܵ䣬ħơ
ӣϣ˿һݵԶ󴬣Ҫû´ݴ½

˰ĻһӵϣԸԻסԶ֮˵־С֮Ͻ
ȫǺû˴ǲȥݡ
ԭΪ´󼪣û뵽ȴתơϡ
֮˱ñѪ־񣬼˾ҧ
һΪ𽥵ˣֱΪˡ
䳹ˣҪҵԴչص棬ȴѾ̫١
䷢չ֮죬˸޴ӵֿ


130 
ң ԸԢаǵĹ
Է뿪磬ħǡڵĵ죬֮ǰ롰ħǡһս
˫˲ң ʬҰ
˵Ϊ ѾȫȻⲫ
˲֪Ϊڡ䡱֮ʼձѵ״̬ɱ˺ҧԭʼķʽ͡ħǡս
ƯƬԷצӺ˺£ ÿһλ˵أ ѪģһƬ
֪ѩʱЩ̿ȥˡ
Ҫ˳֮ʱһ翵ĸٿȻ
ǲϵɤ ɳƶ
ȴǾԨ֮Уɢһ⣬ ž
֪ѩţ иǸ
ʱۡ
Щ֮еġ䡱Գԭͣ ׷֮⣬ ¶֮¡
ھƼ߳档
Ѹٲϣ˥ߣ գ֮һ忡ˡ
ѵ̧֣ ʮ׸ߵĺƾն ɡ
˳ȥ
߳汻ڵĺɣһա

ʱ﷢ֵǾΨһˣ ʬ塣
ԭ档
Ԫˣ ķһԪ죬 š
ס̫ƽ

ʵòֵ˸ɣ û죬 ֱ˻
봬ϳ˻£һֲ֪ĳӣᱻ˵ʶҲᱻ˵ֻˮһЧá
ԻԡֳУҪɻ
ʵǹԹԾ̸ǹˡΪ߲գ봬ȱֻܺصһ֮䣬һ
ʵΪʱ޵Ĺϵĸйٲá
ƢãǾľؼ縺ߺ˵ļϥĽ棬ʱ۵ض

챻붢ˡ
Ҫϴ裬˳֮䲼ӣݺݵؽͷСľͰС
Ź͵Сͷʱ̹ˡ
˼չһչԼ׳Ŷͷͬ͵벻Ǹôƫ㳤ôģһ㲻գܵپء
֮β
绢ִ壬ֹĲġʵݵӣֹ֮ɲ㣬˿֡ն
ʵû˼µ巢֮ĸߴڣ˳Ȼá

˸ۣоͬ˵û˼ͲһƵϡ
רĴ࣬Ȼ֮һ˵ĸ
ͯɶ飬ȴĪƬʧ
Ķе㲻ûʲô
˵ĸ
˻
оƤʹһ꣬һ
˵ɲɣиʮûϴ裬Ҳ
ͷˮһ
۵
׸ߵ׳ֱӹƨɴľͰͷ˳ϴּУг棡
ʵ۾챻Ϲˣ
ղ˵˭ţ

ȼʵһʱ޲֪֪ѩĸѾӰ쵽ˡ
Ӧʱ޺´򶷵ʱ򣬲СմȾЩ˿Ϊʱж̣Ǳڣûзֱӱ֪ѩĸ߷˳
Ӵ֮󣬼ʵһѻ˸ɾȻѼиͣˣųȵԼ档
ǱڵĲӦҲһ״
ʵδЩ˸ϳ˿ܣӦþ֯ȥЩӡ
Ե롢Լӵйǻʱ޺Ҫѡ
Ϊֲ̫࣬಻òУȥ档

һߣʱȥ壬ֿ֮ǰļ򣺡ûԶɣ
ɫ΢䣬ˡ
ʱûٿЦͬ͡
ʵ࣬⵽Ĳʡ
ʵϹֳ𣿡
Ϲڡ
ʱ޵Ľ£һѧѡģֻǻû϶ãͳˡ
ʵֳѩѼʱҪһЩǳԣտʼҲúܶġ
׶˶ȥ
ʵҪ㣬ʱʱҪ桭о˿泤ò࣬ԴһЩСһЩʵ룬ٳͬһ˲ǡ͵Ĺǻ𣬸ҿڳԵġ
գգۡ
Ե
ʱŴ˵ʲôζԴ࣬ǸĵһجΣʵôһͨȻоöˣ
ЦЦҪͬ˵һл
һתͷڵĳɫһ䣬θ£yue
Ա߽ŴһƵģyue

һ£һתͷʵѯʣ㲻˵㲻
ʵɫɷ׵Ӳ˲죬죺Բʵ̫ˡ
ࣺ
۹
ŷˮ۾Ц

ʱ޶ȥ鿴ĳ档
ǵص˿浹ΣŵĲӷ׵£Ǳҧ˲ӡŤס
ô£
ĵŵû˵ˡ
ատʼ˵ĸӱʱǼǲܶġ֪ΪʲôͻȻϮ׳ϣȻҲȥ
׳ϸҧˡ
ֻʣһ޵ֿſǹӲд»ҧĲӡ
ʱˣΪʲô˽˳Թ֮ǰ˵𣬻ʲôִ
ҡͷûаԴߺ뿪֮һֱǵʶģ֮ûʲôЧĽһЩۣо֮ġ
ʱ벻ףʱҲ˲ôˣû취ȥˡ
ǻ𣬿ʼҵ˿

ָ˼ʱ߳Ա֮ǰˡ
ţ޶ŵһԵĿζӷһԵĹ
ʱޣ
ǿǿⶼŶ
εؽͣҺþûԶˣµĶˡ
ʱޣаɡ
͵޽٩䣬һ߷ų棬Ų˸ͻȻͣˡ
޲ˣһ˼̳д֮󣬽˰ɣڿ԰´½ȥˡ
ʱȴһ⡣
ôʱͣˣŸһ룡
ȻղŻҪ׸˿ٴλ
鳤ϺΪڵ˿汻ָ˰˳ɵʶÿ
׳˿漯Ŀꡣ
¶Ҫ
ʱ޵Ļȫӿȥղ͸ǲ˿档
ĳ汻ڣڲ˿׷ӿ׵塣
ǡǡ
Ĺǻ֮УǹȫϣŤ׾Ȼվ
˰صľֱ
ľĮ֮У¶һ˿˼顣
ʱ޲ʲôԣջعǻ
ӿɢȥһ˲һ˫ڵ۾
һİ֮вһ˿ζ
һһϣ·Щϰ壬ͷ䶯죬ŷɳƵ
һҴһֻˡ
~


131 
봬 Ӽ䡣
˵ô仰
ʱ޻ɫظȻԴЦţ Ϣڽ ǱһɰŻˣ
Ѷ봬ĲϢŵòᣬæʵôˣ׳ôˣ
ǻôüʱ޵ҿԣ һѻѸˣ ǻҶˣӦûˡ

ǿǰŻˡ
ֻȵһʵеϧˣ̱Żʱ ûߡ
ͷο޵ú~

֪ѩʱ ڴ֮У ˿
ʱ޶֧ˣ ȻҪ¡
֪ѩͻȻ ΪôӴм֮ô޲ֹ
Ϲַ嶼ûã ʱ޻֮һر ֪ѩļͷ Žֹ˿
Ĺɣʱ޻˹ȥ
ʣûг״
ʱޣûСڵ֪ı˿֮ ƺȡһЩԾȴʩ ֻ岻ͬ ʲһ 鷢չ;ٶԶȾҪڵ˿汬һΣ ׿ûС
ᾫ壬öɽڵĳϾôˡ
ô˵ɫصظȦԼ˽ۣ˿深ܷչһ֮ǣߣ
ʱ˵ֹ˵ݣǡʱùǻ׳ϣʶᣬһᴥҵĹǻΪ֪ûиоʲô
Ƭ̣ûһֿܣ˿СȺǡģ˿ΪǾȨȣԸ֤ڷĳھһ˼άȺ巢չһ̶ȺǾܶߣΪȺǡġ֮һ以ͨһԡ
ˣ˿ѡʱ»ѡΧڵǿߡ
˿ڷչ죬ȴûѡֱӶǴڱ˳ɽڳϵ£ڵġ
ºͻȻʧƵͬʱڳǿףΪ˿ٿأΪԹޣ
ʱ޾ã˿ȻǣȻѡ
˷磬ŨƳ
ƼչԭĴ󺣳һƬİīɫɲ⡣
˿Ⱥǣζֻн˿ɱƾ֡
Ȼ˿֮Ѿ¶ߣȥˣ辡̯ƣ鹲ͬС
൭š
ʱޱ˻еСޣһ̾´½Ѷȣ

˵ĸҴûгȻ˸롣
Ⱦصȴһξϴӣȷϰȫų
봬Ķڣ֮ϸ廰һãλݺҸλĿǰ֪һһʮظ֪ˡ
羫һסʵҪȺǡݴ½֮Ͽû˿棬´½ϣ
֮ͬ£ᾫĽֶԱȲң÷羫鲻òΣ
ʺ츳ͬǲͷˣ棬޾˿棬ҲԾȡ˿Ծʵʵİ
࣬صǡ
羫鼸ҪļǣǸϽͣҪǰˣ˿ں½ϣǲ֪ǰհ
ˡ
൭ڣױΪһ˲䣬˿ʶѾǵĴڣҲ̽
࿴Ϸֻһ֮ңǻصݴ½Ҳ˼ꡣƬסˡ

˻£֮Ŀ࣬һļž
ĻϲŴϷ´½ģҲΪһʱ֮ǣôԽԽ·תĴأ
Ҳڴùĳȥܹꡣ
ȵֱԻȥãǸǹ׶봬ܵͷ˵ٶҲͽ͡
ĺݷ֮ʶ˵ʲôŵؿϵˡ
˵һʼǵĳıǱŽǰһϣƽģ
˿ԷвС̬Զ循̡
˿ڲ裬ֻ֪سĬ

ۼѾʶ̬ԣûлͷˣֻڣºŵҲǺʤ㡣
˿뿪֮жҲˣѰˮ𶼿ֻ֮Ҫ÷ȵڣٶ׼𣬲ûһս֮
ŸͣǰҪв̵ģ
役˵ףôาȫķߣ
Ѱ¶Իؼλģܽеطסɲóϵʦ࣬ʱδյóߣ
羫۾һ죺羫ٶȿ죬ǿԷݣռ߲ϣ
壺ǰǰȥôˣ硭
ˡ
Цŵһһػѵʱֻ̫࣬¸ϲˡǵɺȥտɲȵ´½С´½в̵·̣ʦ취ߴġղ롭ҲһӵϣԷν½´½ûԴãսս
Ǳ˼֮˵·ˡ
˺ף˶ˣ·ˡٻţҲֻӲͷƤϡ
ڨڨǾ͡˵İš
羫飺
ͷȻԸϣǾͿʼսˡ

Զϵʦȷʵ࣬ʱڲˡ
һ˾ѧס
ʦ߲ȥˣʱޱʦִȫǷ֮¡
˺ϼһʦҶĵϹνǲ̫ϡȱˡ
ȫԷҪչԸߣ㹻ҪԴԡ
ʦǴ֮ǰԱ˲ϣҲûܰôŵĶ׵˵
˴һգԸֲֶܴճһǧҵ
ʱ˻ȿȥ취Ū
ҪϿǸ˵ĻȰ˳棬Թٷϰɡ
ҪԼҲȥŪһ㣬ͻ

ˣôŪͻ
ۿʱһЦˣĲµźۣȥɣ
źû뵽ԸѾʱˣǰѲ˹ܺӵˡ
Թȥ~

źû̫ʱ봬²ȥ԰ҺͷﳤħצҪͬ죬ȵ״ӵͷҲû˸Ҷ˵ʲô
ȻԵɶÿߵš
ʱһ̬ããǻԵ߰ɣ
ģڶжٶҺ㼷һЩ𣿡
ߣ
źۣ
ҲУ
˼ֱӴ޶ë
ȷʵͻˡ
ʱһסӣæŽ͵ŶŶģҺҪõģɷ˿ķߡ߶Һķãȹ壬ڷԭ۵Ļϴۣ㿴Σ
پСһ˵ĶҡŲӣۣǣ
ʱޣǵġ
һӣҪ٣ȥø
ʱ΢΢һЦǬϣһ壬Ȼûʧ
绹ôĴӡ

һ£ҹˮ䣬ȴûʱޡ
ƫСޣʱʯȥˣ˵ʦҪ죬ֻ½ҹˣͬ˵һ
ࣺ
ƻ꣬ҹͱŶؿշ
ྲƬ̣ҰοҪ

~ʲô㳬ѷҮôһ㣡
ǰˮͰܲΪȻԱһָ㿴С壬һͰ
̸Զ񣡡
Ǭһˣ̫ˣ
ź۱վſڣ˫Ŀʧ
Զ²˾һʱЩʲô
Сôôࣿ塵Ǻˣ˵ʲôʱްͰߣвУһܼһ޽ٵһ
ʱͰˣȲ֡
˱ʾעʱ䣺ܸһ໣ټҵأɵ󲻵á
ŵ֧ϥǣһĨʤߵ΢ЦٸʱҲŪһͰαأҪͬԼȣҪͬ˱ȣǲҪ̫ǿԼ
塣
Ҫˡ
ٻ֣ҹˣŵſɶɶǸʲôأ
ſڵźĬĬԱվվλá
ٻ˾лڽſȺ֮УӢ͡ѧ񼶱ϵһﱧһľͰֵڵϡ
һһҵԴݵľͰϣĥһ㣬֪ڿʲô
á
ڡ
һɫҺ˳塵ļ˳εδصεľͰ
ٻǻƵСͰƬ̿հףǡ
ʱ޻ͬͣѣգ
ٻ˸ף

塵Ŀˮϧ̣һҪǿСԭԱա
ʤӵõ˵ҪͳԷѣͦصȥˡ
ʱ޳˵ļοһʱӮʲôҹȵˮû𣬹һ˵׼з̵Ļᡣ
۾ţһŬġ
ʱ޵ͷСϽ
ʱʰʰ׼ȥһҡ
һתͷ䲻ʦޱվſڡƤ΢̧һۣæʲôأ

ԭϴ֮󣬶Ѿʱ˯ݾ˵ġ
Ҽ̻ͷæµô˯ţڷշתߡ
һʱ۲ۣһʱĻ
ͬôʲôأ
ɲȥˡ
Ѿ֣ôŶҪģɲͬǰһţֻԼԼ÷εʱǵ÷βС
ϸϸʰһ׼ȥúùػ۰ⱼ̣ҵů
û뵽ҹģȴ塷
ᣬſС
ࣺ
˭ڶ˵䣿
ʣ﷢ࡣ

ʦʱ޾˲Թһյ¼
ȵȵȵȡ
񡭡
ûʲôѽ
׵ʱ򣬻úõء
ǶˣʦģôҲǣ
ʱȥΨһĽͣӦǻϵʦˣǳԼģûȥ
ԼСQȥϷŵռ~ʦôô
һ͡
ߣǵøСأģ
ðݡ
Ȼ˰֮ǰڼĴݣԼŶ裬С֮ӡ
ߺߵʲôǣ
˵ţҵĸ߼ǬǮ谮ļơ
ʱޱǬң˻Щزʲôʱ׼ôϣ
ǲϲû¿ˣ˳һЩһôࡣѧûʱҲòϣҾͶˡ
ʱޣüһ
ֱüһ
ʱЦеˣϡȱʱ򣬰⼸Ǭҵʣ㹻ǧߣΪΨʦʱޣϵѹһ˺öࡣ
ëҪ޶ģϾǿԴ޶ײ޶~
ûˣʱ޼ڽһڰ°ͣʦã
Ҫĳ谮ͷˡ

ϵƹԻ谵
Զеһյ΢ƣֻʣ᷿͸Ŵɢ⡣
ˮأҹ֮ɵģʪ
࿴ıס֡
ֵúܣǶϰ֫ӴˣƼıģ̲סҪ
Ĵ׾ֻʣϧͬһ·ǰߣһҹģһСصܣǵͷ˯
׬Ǯв۵ģʱʮִָۣȥסĸ첲ͷЦһ㣬յĲ϶ҵʱòͬɵ˳Ƥ󲿷Լ˵㣬ã
ʦձս΢
ռһЩԴ·ȨԴУ¶ҪȵӹӳˣܻԹ
֮ѧ˶ʺѹΪձʵõƻƥԼ֧С
ɢϡȱʱ˭ʣ˭лȨ
ʱԼռġټʦʺʦݣȺ˲
֪һٸ޶ë⣬ߵﶼǲϳԿ
ǺãҲ̫ˡ
~
䣬տ֮ϴ֨ѽһ졣
塵ӷ׷ʱʱޣ֪СԷ˵Զڡ
ʱ޾һ£ʶҪɿ֡
ʦ£ˣûȫ
ͻ˽¿˵׷˵ʱܿȡ޵֣չ¶ǰ֪ʦһʱܲܽܡ
ȻٿȻ֣߬û
ĩˣ΢΢̧ʮָ۵֣塵һЦ
ࣺǣҡ


132 
塴δ˺¹
ʱ޺ʱԼȵ֮䷱۵й£ ˲٣ҲǴ˵ʱ̫
ô˵أŮ˲ ˲ɡ
ǰʱñطʱ ӵĻ滹Ŀðģ
Ŷð˸ˣȵˡ
ǿ
ڸô졣
λε Ǹף
塵ĵºз ͫ׵ֹ˸
ʱ޵Ӧ˵Ʒ󡣡
ŶŶţʧ
ݵ̬ȣ öеᣡ
 ˮů֪ɡ
ʽѡû ţ ޴صͷߡ
ʱƣ㲻ȥ
塵ɤﴫ͵æ عңȥ
ʩʩȻ˰ӣ ۿɼغлͦϵ ʲ~

ɣѾˡ
ССĴżɹļֻ ΨһܼĻһ˺üʱ
ˣ Ƕݵġ
У ÿ˯ ˯ûڵأ ͷۻ
ɣ̱ڵϴ˸Ƿ ۽һԵˮ䣺ˣ˭˵˵ɣҪˡ
ʱˡ
ɣֶ৵ض
ٻƿȴСţɨۣйʣоΣûбף
ɣӾǵʱ޺´֮󣬻վڳԹϵһţСĲѪȻͱȾ˵һλ
ڵһ˸г˳棬Ȼ֪ǲѾɾһֱ뵽ڡ
ɣDuangشյأĿѣûûУҺأӣҳȥӣ

ٻСĬؿӣӦ˸á
ȡ
ɣӿϵĶǲǸһˣոǲڱϸһˣ
ɣӼڽͷϴӣٿңٺúÿңû¶Ҷ㿴ǱģģǱӼġ
յڶϵʱ·ʱǰͷ˽¡
ֿٻһ޸㲻Լ޶ëᣬ߹ȥôˣ
ɣߴµؿһĹ¼ᣬӵ˵Сӡ
ܵʱ޶ۣǳǳοһǸΣԱûͬ˽Ӵѽʱ򴫿˿ɲġ̰ɣ˻еڶξڶξû棬ͿԽˡ
̫ˣ
ɣϹмлҲллԸ˵ôأҳûȺָôʱһ˴ŵĸо̫Ѱˡ
ٻ
ٻһ˿ˣҪôѹĻпգ˵
ɣ𣿡
ٻҪпŶ
ţ
ʱ޼ܿɣӱҡβ͡
û뵽ܱչظߣȻô¼įģ˾䣺ǼôֵһҪչô죿
ɣŤͷñˮѽˮ֪𣿾~
ʱޣɶģ
üһͨѶоȻߣ
ʱһýޣ׶ȥȥˣұؼңԼһɽͷ
ţҴˡ
۵ʱ޴ĻҲ֪һǿƼչĹ£ֱʣôںѱˮѶŻָһأ
ɣĬĬ֪Ϸ𣿡
֪ƷϷһػе
ɣӺһЦϷڿԼд桢Ϣõıˮӵն˲Ʒ̫ԶˣбڣӲϱϷѽ
ʱ΢һ֪ôñϷ𣿡
ɣ˲죺
ʱޣôöԾƷʧ𣿡
ɣӸϽҡҡ֣ͺķһʯѡģ˻ԱƵģôʯ׬ˣ
ˮVIPʱޣ
ع
ʣ㿴ǾƷʦõıѧԺĿˮϢ𣿡
ɣӿİд㵨ӿ󣬡Ū
ʱޣӦã
ͨѶսʱ򣬽ָŷ㡣
οֻҪʦ˵˵Ӧⲻɣ
Ļл

Ӽݣɽˮ类ȥˣһҺɫĶ¯ԵɨЩŵİ裬ռ롣
ԱֻһɵС¯С¯С̲ţ硣
ʦ⼸ûûҹĸͷͣϢȥˡ
ƾ述ȴڵʶӲǿڡ类ȰȰȰͣһвסܳȥղȥˡ
̾˿ҵ̫ǿʱҲĵİ
㰡~
ʱŻͿʦһؿż
Ц棬֪γ޶ëջСкϢ㰾ĸ
~
ʱС鲽ǰС¯Աߣͬʦίһ¿£ԺϲϴӦ
ʢôСˡ
⻰ˡ
ʱã
ֵ´½ݲԶˣ໹յ·̡ȫǵķߴٶޣĿǰֻճһǧ߲ٿǵʹģ͸ˡǴأôҲô죬ûҪ̫ǿԼ
ʱ޵һܱһ
ƢûޣֻһЩҩˡ
˿ԶߣЩٿصķˮǲܽͣ밶̫ʡñϮѾˣһЩԵ˷ֳۣʮСӵʽе½̽վͳ㿴㵽ʱҪڴϴߣȥ̽ݣ
ʦأ
ȻҪ½ϴױᣬ˿ʶҵĴ֮󣬱ˡҵ취
⻰ʱ޵ĸ߸
ʦһֱڸɽϡʱ޴ûʲôΣա
Ҫȥսһߣֱ淴ɴbossˣĪЩȣôôɱþ
ɱЩǿģʵ
ʱԶϵĴֻλڳ׵½֮ǰһλҪشݡ
µķԶϵľ󲿶Ӱڿһս֮ɴϾҪʦԳֽˡ
Ȼʦľ˿棬ܲס˼ѽƵô꣬˭֪жٴڵķأ
ʱ磺ǧҪСġ
ģÿӣչʾһĽ£ҸԼ׸߽׷ߣм鴫ʯֵıʣ־ˡ
ش󣬻Ż

۾˵ÿֻһⷬȻʦݵһˡĹ⻷Ҫȫˡ
Ͳһˡ
ʦġǿߡ˾飬ϰΪԼʦԭǳһ
ʱʦĽ¡
Ʒ൱ʵµģʦҪһȥ𣿶ûͬУ
ࣺ˸ҵḶֻ̌ᵢ¶׼ȫС
ʱһһס죬ڼɲʲôflag
ࣺ
ʲô
࿴һӣ˵Ͳ˵˰ɡ
ǿ֣Ĵʯͱõķ߻ǵ÷ʲôطɣȱˮˣҪҪ½̽Ǿһ·ƵҪʲôΣգҿõһʱȥ㡣
ʱ޾׼װߵǬ˵ǵãӦãһϵ
бˮţʱʱʦҲЩ

֪ѩ˵ľ֮ع֮һԾԶı
һȵĶϷȫǡ˻רŲ޵ﳤϺλ̹Ϥϡ
ڶڼ֪ѩķΧ˲ˡ
֪ѩţЩûнݣվͷһعС޵
ѯﳤϣС޽Щ𣬻أ
Ҫڶľˣ
С岻ãʲôҪĵҩᣡ
ﳤﲻ֪ǿ˵ľ֮صܹˢøеġ
ͷΪȻȴɫ¹ػأ֪ѩͻС㣬ȨȵĻ£һΣһβӡǽʱΧڣͲ̫ˣֻһ󣬺úϢɵϾ츳
ÿֻ˾ѵ츳һЩǡȻ󡱡ʡЩǡ衱ȵȵȵȣ֪ѩþѵġ
츳֮ҲǼģ֮кһˡ
Ҫ̬ʱ䳬أ
̫࣬ͻ͸֧˵Ļ˲תﳤҧ˼֣ǿֻ֪ѩһֻˣ͸֧ǿҲо֮ĴˣǲҪ档
ʻĳʱڨЦﳤĻǱС޻أ
ﳤϳ´û֨
СС޵ģ˵˼ҵֽ֪ѩûһȥġ

ڶʱ֪ѩԼġ
ʱ޼ʱ࣬ŵϵ˸ڣﳤϵȥС޺
ʣʱ޼˻ЩûӣϧҲżһ岻þͶϢϢ
С㯵ţãҡҡͷ
С԰׵֮ϣ䲻ļͣ˿Ⱥ㣬ҪԽԽá
ʱĸ̾һ
ҲˣԼɡ
֪ѩЦлл㡣
ʱ޸ס
֪ѩߵȨ֮ǰȨȣһΪƵľ
ʱھô󷨣ɼǻ˼ġ
ʱޱֱվһԣۼȺ
˵ĹעٻǸС޴ʵʵϵĺô
֪ѩһҪڣʱ䲻ðͷȵȣ
֪ѩ
ʱһ֪ѩ߰һȦʯͷԼͳﵷһ󣺡˺ˣ~
֪ѩûжʲôʱ޲Ầ
սȨ¿ʼ

ԡ˸֮УɣӾſڵϣؿ޳
ֳˡ
ٻֱ֪ôοڱϻ˸棬ͷ⺰иȾԱ鷳æһ³档
ѲߵǼʵ
ˣһݾüײٻһ£⼸ôû㣿
ŶŶæءٻͣɣϣĲɵӦ䡣ʵͶŵĻƮæǰʵעһ㣬ǵ˼ͷˣ
ʵ˵Բ𣺡ͷ̧һ𣿲ȻҲ֡
ٻڽ϶ˣɣӣ
ɣӱ֣ҾǸⳤĳޡûˣҪͷʲô
ٻҪͷˣͺü¼ˡ
ɣ৵̧ͷƯˮԲ֡
ٻЦļʵļ򣺡ˣհɡ
վſڣϵЦʧ


133 
һ㶼СĲԺԽ͵ɣӵĸ䣬 еΪ˱Ϸϡ
һ𣬺ͺıˮصˡڼ䣬ݺݵؿһܳɣӵ㴴 Լ˽ƷϷĿ
Ϸϵ֪Ϣ һҧгݡ
ɣż򣬴δ˸мĴڹ

ɣӶԺǵӣ亹乵ڿϲһ
ʱʾǰȥ¼Ļ档
󺣵һˣ ޾ݴ½ ǰˡ

ʱջǾȵ½ۿݴ½
ѡԸΪǲӡ˲࣬һǧ ʱá
ǲӲȡݶȣɸʽ̽ ۴½溣ߵ½
ȵУ ɽ١ڡɥʬĴڡ
ڵĵڶݶӣ ɥʬ Լ񡢺ɥʬΧɱ
ʱڵĵݶӣɢɥʬ͵ һƬ úĴ󲿶ӵ½
ǸڵڶݶӵĳϺͷ ⻺ɢģԽС ʶвڡ
ʱڵСɼϴӣ Աɷ̡ʵ ࡢ塡̣ ɡ˵֮ǰҲѧѧ С״ξۼʱ򣬴ദ

ɫδԶ󴬻ͣǰˡ
ڵľ룬ڴϻݵĺ
Ļ£˷ĺˮīڵһƬ峿ĺЮ˿˿ϸ괵ϣ̹ǡ
ܵװĿǲӳУճĬ
һСӷֳһۡ
Ǵʱվʱߣһ¡
ʵе¡
紵ͷ΢֮Уɫ΢΢ס
ǽ⧲˿˸棬Ǳʧһλɽڵĳϡ
ݴ½ȫȻδ֪ǰеĵһΣղԶ
ߵʹŨƣ·ѹĿ֮ص
ַǰľĬ˺¡
࿴Χ̬ȻͬǣЩǲǵ̫С˰
ûаʵҲµúܡʱס֣̫ˣŪչѹֵģžŻţһͲ
䣬Ⱥ֮кȻһȻ׷̧ͷ
ɫĽâէ֡
һնŨƣգ֮

ǣ
ȵ
ҶûѾԶ𣿣
Ʋϼףǳᡣ
ʱ޿ݵķһЦƣʦһֱأǻʲôµģ
࿴ն죬ֿʱޣ
̾Ϊֹ۾˵

ȵУݶӽ
ʱ۵ļװϣԶԶ㿴ڶݶӳϣըǵĽŨ̳𣬾뺣Զɭ֮Уࡣ
ţǸյ½Ϳ˿ˣ
塻ֽţһ׼ɼܣҲ֪ãõ½˿汬ĵطѾŰˡ
ʵһԶվ֮м䣬ɫݣûʲôӦ
ĵ̾һҪϰˣҪȷûƶһͷ˿ƶУ
ǣ
õġ

ʱСӵͣںϡ
һ´˵ɫˣرŶΡ
ʱǰͷһûоãŨ
ϽСС
Ȼ޸ݣܾ̫ˣ·߻˿
ǳǳһ£ǣ
̣ȷʵ
ʱһ䣺ѵ͵̼֮ŷż٣ļ٣ȥˣ

ں̲ϲԣɭֱʱʱԿҰ׵˿ܱߵĲҶ֮ϡ
Χ˿ɢķΧܱһȦȻҵһ߱ԿյʬһŲеʬ
Щʬľ粻ߣŴ磬ǺߵƺҲûз־ʶ磬ֻѪԣ˾ˡ
һžܽǹͷɢ
˦˦ѥϲ֪ʱ˿棺ÿзߡЩ˵ν޿ײ룡
ϰһʱ˾óʼѶȱеҪһЩ𽥲ôн
ǰͷڶݶӵѶϢͨˮ½ָǰͷһǣΣգĵطղ
СŵĶЩΧҲûôˡ
΢ܿ̾û뵽⻹ôһ½أ
ʱӦ㲻ǧǰһ~

С֪ǻ˿£Щͼʬøʱ޺ദ
ʱյ̵ģһɶ֮⡣
Ȼͷһϸڣһλѧÿʬصøࡣ
ʱ޺棬˽һ䣺˭ѽʶ
ʵɫؿ
ûʲô飺
ʱޣ
˵ĸ֣ĳᾫ顣
ʱ޷Ӧˣ΢ôӣ
ҲǸޡĳᾫѡ
~
ⲻǡ

ҹɫ١
ݵɭ֮оϢ
ӾԷɢעҹĿӣ̶ߣʶѹȸС
˵񾭱쳣һ紵ݶһĬ֮㲻˿˵ˡ
һľذռȶ·ߣһ·˿ǰơ
ʱ޿ɫҲˣţôôҪȻɣ
ࣺ
̣Լ죿
ʱ޴ع˺ʦƵʦ~
塿һȣǸҪȻҺ㻻λðɣȥǰͷ
⻰һࡢ̵˷׷׽뿪
ʱޣ
ʹһྣͻյģôͻȻСҵ绰࣬Ѵĸоأ


134 
Ҫ˵ ҴܸȾ˿棬˵һλϰɣʲô¶Ҫڳ ֪ȫݣ Ӧ͸Ⱥһˡ
봬߲㣬Ѿ⣬һķһڸС
½½˰ ߶ʱĵɲǣ Ӹ͵Ϯúܣһ⵹ҿˮʱǲ鷢̬ ˵չе˳һ·ƽơǵȷߵλ һǵˣ
ֻΪǲӻƫԶɣ ٺƬ٣ ԭȶЩɢвȻ󡣵ȵ˷ ͻͬˣ ɱ̫ˡ
ʲô ôأ´ӮһȺӣһ½ĵ̰ ĵرأ
ܷܲĵر˵ ֻʱ޺࣬ Եʵںã֮ǰΪǻǿЩ Ǻã ȴһӣؾȽѧˣ˭뵽·תݴ½ȫִ˿棡һȥģ˽ٶʵ£ʱ뻯ûʱɣתֵˣӻԵģ
඼壬ȵӻšһбĲ˵ѳɶƣţԺɵöͬǽύύš
Ŷ£ͬӭ񣺡ﳤϡ
ĺޱ߲㻹иĸȾߣû¾ͻݴȥҪһΡ
ɫһڨڨӦǣתȥˡ

ĺмġ
ߵ뽪׿ķ⣬˽ȥ
׿Ϊͣԭ֮в֢صһ
˵һ֮ͽֿˣʡٳ׳һĲҰ
һмվɣһȾͫɫûǣȫסָױݣְɫİߵ㡣
׿ǵڶˣбȾ֢״
ĺּ¼һʣҪ뿪
䲻һ䣺֮Թ֮֮Һ󣬷òʷѹһͷƫð˼

ĺȻͷ
׿ڣЦݹ죺ѽ~
ĺͫ⣺㡭
Ǳ˿ˣ
ĺĳĻһӿ
׿ɫѰֽĵ˫۾ڵˣֱ㲻ܣ㾡֣ܶһѣҶԲʹ~
ǰ¶棬ʲô
ݵλ彣ȷʵ׿˿Լ֣·ʹϣŪ̸ס
ĺЦһۿ
׿ЦôʲôţûУһܴɹʶˣƫ壿
׿ʼǲֵɲ˾׿˵볣죬ֻһЩ
ĺʣˣΪҪѣתɽף
Ƿˣ˲ֺ֮ս˭˭Ӯ˶ӮҡôưǰʲôɵɵΪ˳ѪɣԸԼһأ
׿ָ˵磺ûѡ߸ͷԣֻ˳ҰС¼ɣ㿴Σ
ĺüëһ¡
׿Ц㿨ڶɽںܾ˰ɣһݻԱĳ⡣

½ĵ죬ʱСһ·ɨڶݶӳἰġǡΧ
ӹģġǡ֮ɢ޳ǳصĴСһ֮ǰѾˡٳǵĺþδϨ
ЩǷ˵𣬶ͨ˶˺Ҳͣʱܽǣһڳ
ҵ˵Сݣʰһ£ȥյķ¶ޡ
ѣһڵԡ
Щ裬зݡ
ʵյʱһ£û˵ʲôǽˣлл
ţյ˸ãϯضö~㰡
ذ죬˶Щסˣֳŵ̱ڵϣԸ⶯ˡ
̿ڻѱߣ˵֧ʮСӺǵĽȲ࣬ƽöͦ˳ġ
ͷ˳Сֻ˵ķ߲СıƻͻȥˡڶݶӵĳҲм˸ˡ
һ㣺ֻǸտʼǱĲźá
š
ǣ˵öԡʱ޳°ˢˮһͶе㲻ġ
ʲô𣿡
Ϊھ۾ؿʲô³شϢչȥһۣʱޱｫˮˡ
塣ظɶأ
ʦأ֪߸ŸݣĲ
ʱҲõż棬̫ûûƤ˵Ͼ˼ǳƵŲ̫˵ʱʱطϢ
˫æ¶Ϣص١
ѵиͬʱ䣬ʱ౦󰡣ûġ
ʱ޸ϽԶЩæźء
塱ߵһģôˣǲҲ𣿡
ʱޣ֮ĶԻٶ֪㻹СϹ
塣
һ죺
Ϲ˵ٶˣ
ϸһ̵¼ԽԽȡ
񡭡
Сå˵һЩ޵ġ

֪һ£䣺ף㶼е˰˭
Ҳȥ
鱨˵ʱֻһ̣
ôܵɸϿɣΪĵ£
ڳ˲ԼͬһľˣǱʡ
ʱ޿ˮһΣɫˣûأպл㡣

ֲ֣ʧľڶ衣
ʵǰеĲˮһû٣һۡ
Ŀԡ
ࣺȲ𣿡
ʵһ˻ΣûС
˶ˣһ˲ȣԵòȺ
Ƕ豭һȥ
ڡ
ͺˮ˹̵Ļʯ֮ϣʵ˶ʱðڵˮ̡
ࣺ
ʲô


135 
ɶأ̱Щӣ ͽ͵ȣùڻûأ զˮˣⷿʪذ
ʵ˼ʵԴð̵ضŲ豭 ҲǣҲǣ޹ؿࣺ
෴ӦˣһЦǰϵ֮У ŬסЦ 裺ԲסԲסҲ֪ҪһٺȰɣ
ʵظ˿лл

۸֮󣬺ʱС˽ һ
𣿡ʱ˾޿ȴһ棬˼Һ ŲҲͦϲ ԺɵСˣ ŪýӸǶضˡѹ볤֮ǰ壬 ҪҲҪƤģȷʵܲסһ¡
һºˣ˵ʲô
ʱЦˡ
˰ѹӵ Ҳǰôʩʲô𵤣 ̸࣬ ǡ
ʱһ˸ĴָҲе޵
ɲǡ
౻Сǵ˽ܻ Ϊ𾪡
ڵĹﶼô˵

ҹ˾ ǱС
ձ ļ֮㶼ˣ ˯߿޸ϵƣͺʶϵģ ʱȴ˷ɡ
ɵſڣҹ
ʱҲʦۣûģ˸ƵױȥҪ˵
ΪһñˣûбҲҪƱ
ʱ޵ױǴճӰȡСֶͼˡԭ˵ȡͷ˵ľһ֣׶ͼ
౻ȴˡ
û췽ʽۿСζͼ֮Ż˸Сʺš
ࡿʲô˼
ʱޱűˮҪ˯ˣۿյϢԵɵ֮ʶ˵ĴʹػϢ
㵱Ҷûʦˣһ
ɫ԰
ʱޱűˮԹԵشȥһڣСӣʦ~ ~

ʱ޾٣˯賿Ȼˡ
һʱ俴ˮѾΪʱϰߡ
ŰŵƵʵͷͦìܵġ
սɱԶǽ޽;
ʦǰԿ˿ĴڷӾˣ֪Ƿٴν
Ҫʦѹ˿һͷݰȵضɹһ٣ֲ᳹׶Ϊ񡪡˭֪Ҫãü
ǰͬʦ˵ֹġ
ðɣ»
ðɣȷʵ̲ס
ʦҲ֪ǹ԰Ϊ̫ѪȵĻ棬Ƶʱӽһֱֻ
۾˵ʦþͷ棬ˣǸľͷҲɣ
ֻ˵Ѿƴˡ

ʱ˯ʵؿˮȴʦȻûϢ
ҹ紵ͷ֮ʱתͷ˹ƺץһ㣬Ծȡ
ǵ߱˻Ϣַ
ࡿôˣ
㵱˯ǳȻѵģʦʲôôû˯
ӣڸ·
Ĭһ
ࡿҪ˯ţͳһ£
㵱
㵱Ķ
ࡿˡ
ʱ޿һ֣˺ü롣
һֱͦͦҹһ
ʱҴҵѥҪߡ
ӣֱ񱻹˻ꡣ
Ͻʣɶȥ
ʱתͷǶҪֵѹѹʣˡ
Ůֵ⣬ķɬģͷ΢죺
ˣɡ

һĿڼշתߡ
ԭһЩ
̵СʶϱˮʾĻ棬֪ԴǽһԻļС
ԻǶԶԴǽһȻȪ
ƻţڻصȪϢϢ١˳ؼһ棬׸ο˼
ûԵ׷ֺں˵ûսԡ
ܼȫ
뵽;ͻȻѹˡ
·Ͻϵأ䲻ײ˸С
Щ
ڻ᲻ֵ̫ˣ̫ˡϲܻӭԵĻ̶ԣ᲻ὥʧȥأ

ʱɨʦˮͷˮǸȪء
ģ֣ϲˮҪشˡ


ǸսеһĴСԼĵط
֮еĳҪˣ
ʱСͨƣٶ쭵ޣڵĳڴ֮Ͼһ磬ݵطԶˡ
ԶԶĿૣ⾫ͷǻĵرʱ򣬶ûô

ӰȪرˮ뵣ܱʯ
ٽ峿ּһ㱡ܼĵ͡
ʱڴسȪ̽ͷ̽ԣСʦ𣿡
ʱӦء
ʱľͿʼյܹȥˡ


136 
ҹɫʣ ˮ֮С
㿪ӰˮҡΣӳ˵Ӱ 컡
˻Ȫеjioգ
ʱЬ࣬ ȶ˳ʦ粢Ȫرݽţһˮ棬һ顣
Ѿݵİƽȣݽ һá
ʱޱŽţ
źȪ¶ Χеˣһ᲻
ƬȪˮԸߣʦǲƬˮصģ ˵̲ˣٻ˷ʡ
ʦͽñطꡱ Ҳֻܺгһݸˡ
ʱ޷˲ʵʵػ롣
Ӧһˮ£ ųûȪУ һس̾~
΢΢ ˫ֳڵϣ̤ˮ ܻصҶѾüûݹˮˡ
ɽҰǡ˿ѵģ ֪˿ˮ ˮдҲû˸·ȥϴһϴϴţ ƮһЩ˿ 㶼㲻Ӯ
δȫ һ ΢
о˿ȷ˵
ĻĽ˿ã ֻ󷨽ͷ߲ܸ
ͨ׶ġ˿൱ƫƣ
˿ͣ˿ĵȼҲ
ʦʦ󷨴ʦֱɲһ˿󷨡
ʱٽչһ飬ŸҷĴ󵨵Ұһţɷɡ

̲ںΪѾϰΪƺͦϲСʱСӿܶͣԴǸﲼ󷨣ҪȪϢϢͺá
ʱŤͷȥʦͷϴ
һ⻹˵
ʱޣķ
ӳţѹô~
޵ֿ֮һ΢ǣȥʧЦҵ㣬Ҳ𣿡
ʱƲ죺𣿡
ôоԼҾûʦأ
ʦôҹˣǽݴ½̽ˣ
֪Ҫٵ˵׼ǫ̃ʣݴ½ݴ½С˶٣һʱ̽ġڶݶӵĳƹɽأƽԭϴʱ˲鷳ˣʲߵ̫ԶԱʱ֧Ԯҽ춼ڸѲ飬յÿϢǰ⵽Ȫ㡣
ʱ޿ˮŶ
ĵƽȻǰףʱҪˡ
ʱ޵ָڵŲȥ빴סʦβָ˶٣ҪƣŲ˻
ЦŵһΪصҵأɰҸ˻ˡ
֮вǳǳʧ䡣
΢΢һ
ȻԼЩӭܵСϷҲգ̸Ҫ
ʵʵ˵صġ
ʱһ㶣ֱЦҲʱĴʶѽ
ûĴʶԼԼ̨ͷȣϵģĴݵ˵ңҹʱ·ģû˼ͬᡣ
ʱޣʲô˼
һ򶨣Ʋۣ΢죺
ۡ
ʱ޹סָðɣˡ
Цſġ
δǰһ̻˳޺һ̤ˮˣͻȻϡ
ࣺ
ʱ޻ĲӣһåЦˣʦôأ˿~

δ룺Ͷˡ
ʱ޿ûִЦδǲǣһ֣أ
˵գ죬ʦгŵ
ഽһ˿ȵĲͷĴһ
ʱҪʦôǵôܣһֻ΢ַסĺԡ
Цŵԣ졣
ʱļͼ£һñ顣
ʶϵſ죬ʦ

˴ŵǣ޼ɵݵζ¶ͷһƬհס
ʱۿӿԵˮüҪסȻ֮䣬оԼʦĽɫ˸Ǹ˽Ȧڻζá
Ȳֵģ¶ġ
޹ģ굽Ļﲻ̧ͷҲˡһûɲûʱȥˡ
ࣺ
ಢûоʲôףһʱûѳסЩǹ߻ͷ
һƽ
ıڰŻ΢΢ˣš
ʱ޵ʦһ仰˻û͵͵泯¿ȥ

̧°ͣʹƣȵ۸ǲǣ
ʱ޺ٺһЦ𿪣𿪡
ࣺתȥ
úú~
ʱֻŰ·
Լһϣ˻ҵļ¸ȥ֮궯˼»ű׵׵죬뵽һ侲򶨵ʦʧûסĵЦ
ͦͦźͷ˵ʦҪǲǵðʲôģ
ûȪ֮Уβʪ
ﲻֻ֪ǿˣ
ʪſȪرߣһ㣬Ҫ븺𣬽ͱˡ


137 
ʱԣ Сӵ˻ڵء
ʱǸȻشȥ˰һڣ´Σ´˼һʦ𵽵ף ڵأ
Ƴһۣ пԣ
⻰ǸϽô
ʱ޿еĺ壬ڨڨԼ˸ơ
һʲôУףˡ
ܵ·ͻȻ룬 ԰
ʦ
˵İŨ˹ ±ҲɿԸɲһ
ʱԭʦĸôôأ

Сޣ չʱȵʱ޻
촽۵࿴Сͨ˿ĭɣ ȻҲôҵһ
ʱ洺ͬ˸к ʱ βƮģҹûʲô¶ɣ
˵ûУ˵Ϩòˣ ǽһǡ
~
࿴߽һ죺λ Ϊ֪ϵ𣿡
ʱͣԻſڣ ϣʲô¶ û˵ѽ
ࣺ棬һԵ¶ûۡ
ѲߵĳϢʧˡְҹȥ࣬ ˰ޣ ˶ûҼǡ΢ĳбԼ磬 Դ˿֮ Ҷأ һˮﴫ÷з˵ÿˡ
ʱϵЦݶһ£˿ˮûƽںϳ֡ǺͷǶô޷ĪλϺ֮ǰľһԼ߿ˣ
ûаǹ֮ˣʧٵλϵ˶˵ǲ˽봬ɣҲû˴к෭ıˮϵĸԸѲߵʱҪֻڼװǻͷϮ粻һ㷴ӦûаɣװҲûκδ򶷵ĺۼ
ʱˣԼû봬ҲûɱôƾûˣҪˣҪʬɣ
˵أ˵ҹ״ϸ΢һһģʶɨȥʲôûУ౧Լ£ǻɺͷˮˡ
ʱ޷˸ۣ߶߶˵ĻҲţ
¼ȷʵ档
Ȼֻһ˳£жϣڲԱɵġѲ߳ۼˣӦûͱ˰ɱʬ˵ͨġ
ͬʱѣˣλϵľܲһ㶯ɣ
Ųţܵи˵ö˶ˣôһۼûˡ䣬ϵһϢ
ţ
賿ĺϽˡ
봬˴ڣȫһȥˣס˲˵ġ
Ѳ߳ʧٰû̫Ŀֻš
ʱްһ𡭡

ϵͷĺȥ飬СӵҪǡ
½֮ûжԴ̫̽࣬Դȥˡ
ԴǵĻ󷨲аܣűջˣֻһѬúĳǶ
ƮɢϤĿ˿ĳζʬء
̲ηǰͷ̽·
ʱʱЩû͸Ľʬһѻȷͷ˿͸͸ģһܣԺ󷽴˸ʾȫơ
֪ڵ¶ȽȥˣСӳԱ½߽
ƽʯ·Щȣֵϵıٻٵķݲк滮һЩʯݱյڵر
ǳط֮УɢŲٷԣƷסƷӵģ类ڻˡ
˳ش⣺룬һǶտˣ
ϧôĻЩҩӦöûܱס
ǰ
ؼȻǸٺ򣬵ͦģƷء
ʱһߴʬһ߽˾䣺Աʯ󣬳ڻиˮȪԴͦḻģԲŷɡ
ˮ֮ǰСȫõϣõϡ
ˮȪģ𣿡нϴĿɼֵǿ취ԴǵĻ󷨣ԴһʱӪأٽһЩ˹ȿˮԱ㹩衣
ʱޣʦҵģصἰӦþǹģ԰ɡ
úúããͺϱ
ԱĬĬţֻ½Ա߱ڸǵĹǳϣԴǵ̫ʺʱפɰ
ýָŹͷӿŵ˿ٺĳǳˮ࣬һͨ˴ˮϵͳͷ˶ٳӲ˵࣬Ǻǡ»󷨿ͷ˿Ҳû塣
Щˮչܣڵͷģݺύڡ
ڳôãûͷ˿ȫ
ǰߵĿԱҲÿʱÿ̵شŷߡ
ǲӵս֮󣬷ѾЩ׽⣬жȳڽʱӪء
ô˵ǷŲˮȪҪȡ


138 
ԺҲ˯ˣ Ͷˮ棬ˮ
㡣
ŵƣڷĴڱأ ̽ƽĺ档
治Զǵƻͨ봬
ȻΪϲųһʧٰ Ҷ˯ߣȫԱѵؾš
˹ذŽӣԼСܵˮ۲ΪȻȰ㻹ЪŰɣ̫ˣ һˮϹȥ ʱ䶼ûС
ӻֵҿűˮֱأô˿ţµġ

ʹѲԱʧٵ ҹķüǿѲԱ ٳ© ֻš
ǡ
ĺ֮ ոճ¶棬 ֮־档
¾ۼһȺŷǣ˸߲ҵڵ¸׳Ƴ
Դ·һš
֪ǷΪĺϽˣ 仯 ĵƹĿ֮ˣ Ȼĵ׷һ˿˵⡣
أʧⱻ˴һ¡
ϸʲô Ͻأ
һֱЩڣ
ĺһۣ ŵϷҲ壬 Ӧӻαˮ սֶҪ ɣߣһҪȷİȫ
һӦǡ
Ҫ
ء
ƿ޵ͻȻ磬۵忪յĴš
ڴߣһ紵һ۾

ǣ
ʲô
ڴ̨ϵ۾˲ɴ󣬴ʱҪơֵͲĵƹ˲ںϣϡɼһŶڵˮ֮г
̧ͷ˹Դһۣǿ֮±յòҰס
ηһ㣬Ǳˮס
ֱͷĹͽǶȼѣ㵽ˮ¶Ļ棬ˮֱʱըˡ
䡿ǿ𣿺β͡
Сֶաܳܳܳ˰
ҹ䡿˵Ѿߵˣǡ˲лꣿ
ҰˡأҺ£
꡿ģ쳤ʧ٣йذɣ

Էֻһˣ֮ʱмλˮԺõĳ˺Ҫǡˮܡ
˶յڣŴΧˮеĶվֱ㱻һߵĽȥˡ
Ȼ̧ͷƳδķĺĴǹһ˿ĪЦݡ
ת˲ȥ



Դǳǳز󣬵ؽѡҵǶࡣ
ʱСӹɨսռʣͺķһ졣
ͷǹ졣
ʱһ߶ڰɥʬ̲ס˸á
Ȼ˵㣬Щ˿Ǵ֮ﰡյ⾭ǵǡ
ͽ׵ɥʬˣҪպлһѸ߼ģֻҪƿʲôģΣ
ʱΣĶϽѾɾչؼҡ
Ӫ·ϣ̲סͷɨһץŵıˮ
һǺ޶Ѳʦٴ˵Թ
ʱʼûеƵȥΪղʦʱ䳤̡
һһδʦʲôëˣԺԿĿ
֮һæһȥˣҲ鲻ȥ
ڵÿգʱԥҪҪ˰Ƶ¹ϡ
Ҫͣʦͷ㵯˸Ƶ

̽ˮȪˮˣ˵˯ž
ˮĿҪ޹ᴿεԱǸ£ҹ͸ڵƵֿɷ
ţͷɫٿȻһ䡣
±ˮתͷʹӴ˳ȥ

ſõľͷɵ˺ðΡ
Ťͷķֳ̣ʲôˣ
̲Բɫɷ׵ؽֱĻչʾ
ĺϣѪȾһƬ
һ߱˺ѪܵʬǷˮȥץˮĳ֮һ

ʱȥ
Ծ棬һץһλ˵ĳڼװϡ
ߺʱŵӭ֮ˣŵû겻壺ôԳˣ
۵ŭ⣺šԶԶˮŤͷȥˡ
¹죬һֻθǰԶΪҪ£
ǵɽ֮ƣûԶ׷
ô찡ǲǱˣ
ݵһһȺ
Ϊһڶɽںϰɣ̫ˣһɱ鳤ϣ
˵ĸпȻ츳ģһǱȺ֪֮ͻеѽ
ûĵغֹǷɢֻŵΪһȺʲôҪһǰɱˣԼ𣿡
һͣưˡ
ĺǰʩʩȻļװϡ
صض湰񣬷ڵǲ֪ĿǴɱˣǺĿأ
ɨһۡ
ȻǸսĴˣҲ̫ɨ˷ĺӣǿ˼ֱƢ˵Ⱥ⣬в彻˵
ǻڴ뷨ʼˮȥץˮʱûгֹ
뵽һ֮ɴһϺ
ĺǴһֻСޡ
˶٣ΪǻС޲š
ⲻܣﳤû˼ɶԷǸսڣǴ֮ˣϵ֮⴫еԡСûκҲûͬ彻
ĺɫ֣죬û֨
ԱȻ˽ǻ˵׼ݵˣݵ˲һϵϣ
˲һ壬ƫ̻Լͬ壬ﳤ˵滰Ҳпܵİɣ
ﳤתͷ⻰ʲô˼
֮£Ͻûʲô˼ֻǴҶۿˮµǸˣڲںƲ𡭡
С޵Ҫ̶ǶܱҰ˹ߣⲻԲ


139 
ɫ ƽ
봬װȼ˻ѣΪ˷ٻ鳤ϵİʬ
ˮ屾ᣬˮ»ʳ⣬ ˮ岻Ҫ𻯣 ٽǻ
СĿں֮֡
ĺվ봬߲Ĵߣңŵ¾ۼˣϲޱˡˡţǺ֪ѩͬ年ȥ ԻὫݴ½ʱ߲ дϣΪ
׿ͫڣ죬 ЦùɭɭʲôҵǲһǷﳤô
ĺвŪŷ飬 ɫѵ δܴ
׿վ ڱĽе֪㻳ҵģ ɱҡٽ鷭׸棬Իԡһ Ƚ˴ˣ ֲᱳͽ
ĺáͽ֣ ԭûҪѣһ˽µĽ׶ѣ ͷȥ
׿޳̾Ϊֹ Ц˵öԣ һ׶ѡ

ûˣ ҹںϳֵġˮ һ߿˿ʬܡ
˿֮عΪо˿ĶԣռʬóһָоĺΪ봬ĴȨߣȻܹһʬ
һʬڵĻԵʵѪ׬
ĺҲûͬ˿Ľס
˿ڷĺİ֮£λϡ
һλΪ⡱ֱӽĺɽ
һλֳһգɵ˿ʬ֮Уڴ֮ͥ£һϷ
ĺ룬Ŀľڸ߿Сޡ
Ϊ˲á˿ܡ¶꼰ĺò˿ж
˿ܡԶֻɱˡ׿ٸ淢˿Ὢ׿ڴΪһ¡պ˿ܡ᲻ٳ֣ĺô֮ʣܽԼժøɸɾһڡ

˵ֹ̰ġ
ĺ˿İ֮£ɵؽ˴ڣмνס
ɵȵɵЩƵô
ĺɫ䳰֪ûа֮ģԸҽף֮Уиɵˣ
׿ĶҡƵΪΪǿûѡֻ뻢ıƤͬһˣҶҲȫǻν˵ĵ˾ѣ֮ѵԸ֮£ȵȻͲֻһɱˡ
׿߽ˣָⴥϸĽ磺˲ǻǱˮ˲䴫ϢʲôʱҵϢ͸ȥʲôʱ͸ȥѿϢݣ֮ĽףȻʱͣ㻹ʲôɾأ
ĺȻۡ
ȻĸԸ뻢ıƤǱ㰴˵
Ըꡣ
Ƚ˺󣬴˹㡣
׿ЦˣҵԹأ
ĺûѡȵһʳҺȵĵɱǿҽҲ⣬ֻ֡Ҫ֤ʼüֵұ㲻ѳĺһ㾡ɷġ
׿۽΢鶯һ¡
ȴĺ޳ۣΪ

ԭȵ޵
ð~ɽ׿СˣںȦ£ͷˡ
Ѿ϶£ֻҪʵһͿˡ
׿ǺһЦԸˡ
״ɡ
ĺûٶԣתߡ
ӦòĴ˿оֹԽԽһͨˡ

͵ʲôأǽôã
ʱƵ߹̲סǰʣ˶£ָʾ
ҫڱѬýڡݵǽ֮ϣζӰΣģ졣
⿴ӰӵıǹԷֱ档
ʱڻ£ʣҸ˵£ô˵
С֪ѩİΣ֮أðһաʮָһ𣬡ںŵƣ֪˵ɤõİ취ǽСתƵ½ϣڷĺҲ˴ˣ·ԷϰСޡ
塸ŵͷϰȷʵõİ취
ʵ˵ȵջ᷵صԴǣԴǵĻ󷨡˵õС֮˼ΣˮǱص˿棬ɾʱܽϵ˶ˡ
ʱȻ֪ʦҪϢתͷʼϣϵ׼ʲôʱأ
հɡ
ôϡʱ֧°ͣȼյһ𣬳˰죬ͻȻʣ˯𣿡
ࣺ
ʱЦܺģܴأ

ϷɣΪûн룬ȻȻڵһǨ½֮С
۰Ͱ͵ؿ屻ֵߣĵϴ½ЩۣðҶûȵʵ֮ˣһֱСͷ
ٻοС޽֮ǰһ㲻棬ͿԽ롣ܲٿرˮӦúܿͻᱻ䵽ˡ
Ҫֳأ
ٻôۣҿ֢״Ѿɾ˵ġ
ơ
Ű屻¡
ôţŸ첲վſڣЦòãڽǬͷһȫķߣǱ͸֮ǰûǽղʱ˳
ٻҪȻȸ㣬һ߰ɣϰ˻̤ʵЩ
ٻ΢΢һգգۣ
ʲôʱùˣ
ҡ
ףɣӶȻϲǿϢȵ˵ȫԴǣ

ʲô
ĺȻվɫ࣬ôͻȻǲ㴫ˣ
ؿ
ĺһϳԱˮ¶ǲ˳֣ϲʹϢΪԱˮĸоʶǲ³Сȥɣӡ
سϣȷʵҴˣǶȥʱ޵ֱš
ʲô
ĺûֱ˵ص㡣
ˮʱ޵ֱ򿪡
ĸӾд￪ĺɫһ䣺˲ôС
ȻͿֱеʱ޾еļ¼ǣһǣ˵ãⲻڴǸǾĶһ¼˸¼ǣֱߵĴѾˣһ998Ǵؼң⹺Ǿֱµȵȵãɲ໣
ֱĵĻˢͣ
Сʡ˹ˣȻȵֱô
ɣǴ˵еͽ
ࡿʲôֵģʱ΢Ц
Ļһ˲ˡ
ˣܳȵ˻أ
ʱһʦΪԼ˲Ӷˣ໣ģô~
˸¼ǣ׼ʱֱ䣬ǼΨһӵȨģҵĶǵ໣
ͷǣβ͡˸¼
ʱ޾͵һˡ
ֽͷԶɼվԴǵĳǽ֮ϣǳأǼ¼ڻأЧǽһͼӰ
²ص˿涼ɾˣʦԲġⲻǲôһﶼӴϰǨͷ̤ʵص~
ǵһϸ졣
ĺҧеıյӿ֩һѺۡ


140 
ʱֱ䷷ļ¼ Сʱصܱ߲õʯ
ʱֻһã ½ݣ ڰԡ
¼ЧñСޱǲԶˡ
Դ壬¼𵽵΢΢ԷǼ״̬µ˿棬Чǣ ҿƻ˿˿ѡ
¼Ʒ ڵľͻʧȥЧãʱ޳ǰЯĲ࣬ɨʱûóá
ⲻб ʱŰȫҵͳݺһѣ Դ˴ȫֱͨʽ ¼Ч˿Ϣųȥ

ֱͷĻ˲䱬ըˡ
꡿ôţвٿհ׵ļ¼ Ծɻ£ 
һôˣñˮҲ
ǲײ⣬ ˮתĶƵҲ΢ã ƻ˿
ˮʪ죬 ҲУʲôԭ
רҵʱޣŵĻϵʣ Ľ˵ԭﲻ㹫͸¶ ֻ˵ѾоУ нչˣ ⷽнĿԺϵ̽֡˶ ȡĲƷʵֲƷЧúԭһһʱ¼2.0汾ߣй׵Աзֺ~
լáݺĶأ
ͷǣβ͡еʱѾȥ滹ÿ¼
ҡ죬˵ֵǣµµˣ
Сšظ꡿ĹţԼ¼
꡿ظСšûС޵Ȩۣ
ʱһ⡾꡿ǸȨʶǿʵϺӡ
˾䣺пհ׼¼ۣ
һظöˣ˳ֱ䡣

ȵĵ£ĪѾ֮
봬Ų㣬谵ķڣȥˡ
ɳŭӷĺֱһľ֮дĪ档
ľУһѪɫ߳棬߰ĴС
ȥ֮ǰһ
׿ΪͲãѾ˿ʳͿգӵеֿ˵ıģΪĺߣ˺
ĺֱߵĲյƬɫ䣺á㲻֪ʱޣһ񡣡
˶٣۵һ˿ļɵȵһò֪ʲôº͵ģ
˿䶯ţɱ˶ٴˣȻ֪
˿棺˼ڳ¶ǵĻԵ
ǡ
ĺ޵ʱޣǸ˺µĽʺ
ȥԴǣҲֻ˸طʱְˡȵ治Զǣʱ
ʱ޻Ҫо˿溮Ļﳤϣǵʱ䲻ˣԴȥֻ·һ
ĺԭܻģ˿һ䣬˷һ˲侲ˣ·һ
ŹֵЦ·һ㣬ֲҡ
˿һ͡
ſغȻ˼ɤָֻ˴ǰ޲ҵδɣ类ˣҲûʲôôɡ
ĺ¸Լ˱裬ʹ𡭡
沢ǾԵһ£ĺŷ򷴸ҡڣС̬֮
˿֪Σʹ˴κδɣҶɹѹأȻӦıꡣ
ĺ֪ǱƼˣڣô˵˵
˿棺˵Ǵֻʦ
СޱбľԺܸߣ˿ܳ涼ûܽ
Ѿݾߣ˺ȻС޿ø˿֪ҪϢضС޳Ѿܹˡ
ο˿ʼָС޵汻ƳС𲻴
ƸСͷߣҪʦ
ûǣŸΪҪ
ԣĺЦЦһɵѽеļλʦȥɱԻٺ·˵֮һʱޡйǻɱҸӲܶ
Цˣô㵱ɵء˿ֻҪɱסôһʦһƷߺĽȣ˵Ӱ첻ҲܽʱٹӲдա
ĺΣҵıأ
һʦɽڡ
ȵƤ¶ֽţɱɽڣ
˿ҡҡͷʦȥǰߣԶǸɱҲϴɡǰ߶ܹ㡰ˡŶѿСּ򵥵¶Ӧòҽɣ
ĺ˼⡣
ֻסһʦܵɽڣ㻮㡣
ӦԡҪȿ𡣡
˿棺
˿Σʶĺжɲ
Цá

ͷʱıQQȥİֱɹ~Ϣųȥˡ
ס׼ӭӼۡ
˵˸£Ӧòٶ֪ѩˣ⹷ǽƫ档
ʱް£û~һǾ֪ˡ
֮ǰʦƵʱ˫ΪǴβǹ߻ЩΡ
ˣʱ޾ͺΡ
²ؿʦȺߣ̲סҪ֧֧᲻֪ʲôľִӡ
ﳤϵѶʦĵϷ
֪ѩֱ˵⣬ȻɤŶ죬ﲻɾ䣬һֺĺУûκ壬񲻾߱ѵǡ
˲С֪ѩķֱϣﳤϺʱȴӡ
Ȼڰʱ޲ȷ϶Է˭õʲôֶŪˣĿĺǳСȥġ
ǧշ»©
Դͷ⣬áҪ֪ѩ֪ѩ֮⣬ô
ʱͬʦţԴǽ磬ֱϢôһ
ֻ˼ҹǽԼĳ

նæ¡
ǽ磬ʱڳµزü¼ǣ¼ˮͷѲص˿档
һ˵˽ܻ֮ǰǵСΣȻȻضԻ̸ˡ
ƽȶɹڶеġ
ϾƤǵһû飬ﲻ̫׹ȥǸأء
¿ǹˡ
һû
ʱ޿ˣᳶ˳ĸ첲Цʣʦգôأܲѽ
ࣺ


141 
Ҳû飬 ʱ񣬺ôҲºʦһˡæ Ӧõ˶ʱ䡣
ιΣ ໹ҪΪԼƳһۣģ˭˵˶ʱ䣿
ʱ㶣붮
֣ ζǣ ǣʦˣ~
ࣺ
оˣûȫ
е֮˱Ĺ ֻҪڣڵڱã Ҫ⴦
֪߰Ķ
۷ڵĿ֣û࣬ ˵
ɢ תƻ⣺ߴ󲿶Ӱٺˣ ҪҪҳһˣȥǰߣ
ţ
̽С룬 ûһŵ飬 ݶѾȫݡ͵͵ Сޱ˶ϣһ˿Ƕ⣬ Ҳ̫Զ˼ȥ ׵İ취ǻȥǰߣ ͨǻѸٽʱҲź÷ֳ̽ݡ
üһ Դ
ʱ޵һӦá
ҪȤһ䣬 ǱΪܵݣеѰ
ȻúȻһ졣
һͣԴǰۣըˡ

ըನûк󷨣۱ɢĲкײ͸Ľ֮ϣʱ³һѪۡ
Ѫȿɲ
ͻľóסеǶ˳
ô£
ıը
ʱ޾ڳǽ֮ϣĿ˱ը
Ȼ뵽ʲôƵɫɷ׵ոձͼʵǲһۣ
ɫ΢š

׹ԴĴ֮УڳԷԮܿ֯ѰԱǾ˻
ƬѾһ飬м¼һ̲ͣز棬õҰ˿Ⱦ
ֱӱ̧˳ǣ߼зڳŴյصϣʱտȥ˵Ǳ߽ȡ
һʱѪ졣
ߺ˶һ˳վڰ·ص˶ˣ˵ˣʮˡ
ʱ޸ղԮߵʱմһѪվڻԵߣôը˵𣿡
ߺѵԱ˵һը¯ˡ
ߵԲޣը¯Ҫôܻ
ߺϹҲס飬ûƽϵڨЦ£ֻԱ˵Ǵ뱬ըԴԶҲȷǲǡ屬ըԭ򣬻Ҫϸ顣
ࣺЩ
ޣʦߺǵһһȥ
Ҳ۵޺ʦľ綼ƫһЩͬȵľ£޺ʦʺͷԶսϵڱը֮غһʱδ˵ע⡣
һʧʦ
Ĭ
ʱ޺ʦһۣתҪߣ׼ȥ۲кܲʲô֡
ȴͻȻץסˡ
ʱ޻
಻֪ʱִֵۣסʱޣҿˡ

֮ǰ
ۼһص۵ˣͼʵǰȥӭΪǵֻһ˵пɷס򣬰
֪ϵĵһȵģ˳а졣
Ƕ̾Ǩ㣬ڼ˺ܶࡣ
һ㶼Χڴڣλڶ¥᷿֮С
λʦΪҪҲڶ¥
֪ιû᷿ţͷƣͼʵ¥飬кǰѯʳڵϢ
òػӦ䣬漴ֶ¥һλҩʦڳ᷿
λʦ˻Ǳſڵġ
൱ʱںλʦ˵Щ񣬲û̫ࡣֳҩʦϰߣӰ˼ûеһʱȥ˼ңƹ׼ȥ˵ӡ
Ǳļʵֹһ䣺ôô·;Ҫһ¯ҩ𣿡
Ȼһݣס˲
԰
һ¯ҩһʱ;ϨϣǰһʦѡһƧᱻ˴֮˵ţˡ
ʶʱ¯ɨȥһ֮£ͷʲôҩһ߰ҩĻ
ȫϹڣ˷ҩġ
ྪ֮£Ҫֹ޹Ϊ
Ȼһ̣ڵ¯ǰ˶ȻŤۡ
ͫڣһЦ㷢ѽ
ϲޱͳһŸ߼Լһ
boom
վſڡ
ŤͷĹЦݣͼɢĻصӳ֮ͫС
߼һɲǣ༸ΪԼҪˡ
˲ɱĶ˵ֻһԪӤڣа벽̤
Ȼըĳײ֮ǰͻȻһȫĵˡ
ʵһѽ
һԵѪ֮ӲΪ˱ըͶ
ûܱըȻھҵĳ֮л˹ȥ
۱ɢ壬һ˦˳ȥ

ʱתԽԽġ
֮ϾȻб˿ĵޣ
Ϊݷ֮ãС޽֮󣬶û˷֣
߼ǷʦĴɱƣǧѵá
ںвͨĶͨ˿ûŵҲصķ׭
ϧĸ߼λɱʽϮᵤޱ˵ģʲô߲㳤ϸģ
ʱϸ˼ּ
ԭΪѾøɸɾԶȻ֪ʱ͸ɸ
˿ôģ

صıըκҡ
л㱽֮󣬻һܣûпϤףʱˣҪʵأ
ôûɫۿɼزҰȥ뵽Ժߺ˵Ļ뱬ըôǲǡ
ʱ޸æذ˰£ûУûӦˣڽܵ޵ơԼ˰ɣһһȥ
һִֵҪǰδеѾеޱ˿ƵˣʱޣһжΪ˾Ҳűģҵȥ

ʱ˵ȼʵԼˣӦòᱻ͸
ǺۣǵӣĻôڡ˳ӵؼ֣˲ðɣȥǱߡ
ĨմȾĻҳˮ΢˵رʱ޿վлл
ʱ޿ʦһۡ
΢΢ףȥɡ

ʱ֮С
̱ѪģϢ΢ļʵߣЩֱ
ȻپڻѶ֪ôһ죬ʱЩԽܡ
ÿӺãʵ󱳼ըûһ⣬ͣؼʴ壬ܵסһ
ĵ޵ˤǿɶһմȾ
ǿƷҩʱʱظһЩ¹̼尾һЩֻҪСտһ˿ϣá

پºͣԼڻ֮Ҳûжֱϲ취Ȼǿ
ɼϷһϣһöƷҩιȥ
Ч΢
ʵɫƽͣûжʹģϢһһȥ
ץס֣پǰ߶߶ͼ˵£Ѿ֪ͨˣϾͻǰ߻١ٳż˼һɡ

ʵپɥĸ峤ƽæ񣬱߸֮䡣Сͼʵû棬˹ϵȻԵ
ʵپȫǱġ
ڹϵгְӣپ԰ټҷԸҲúܺá
ֻΣĹͷû׵ǣƺûΪ֧Ϊ֮ˡ
ͬʵ˵˵ֻһᵽ档
֪ǷΪЩΪٳֵ͡ʵë˲ֳ֡

ʵ۵ÿҪѿˣʱ޿̲ڸʴ壬ʳ
ص˯ͻʹֻʹ֣ԽѵغúϢ
ʵԼԼ֪ζʲôûиĿ־뿹ܡ
ˣӵˣܹҪߵġ֮ǰ࣬Ѿֵˡ
Ȼϲͣߵ߶һš
ʵ룬˵Ҳеδ˼кô˵óŵټһ档
ӲͷƤĬĬǼ˷ʹ

ʵ
һĥ֮УƮƶкһƹ⡣
˼Ƭ̵
Ѿʱ˵ʵڻˡ
񿴵ʵĲ״֮󣬳ױסؿ˳
¹˲ϳԱߣߵʵĴߣ֣ŵʵɱˡ
Ըĵ£ֻҪ㰾һأӻںأ
ʵָһ£


142 
˭뵽 󲿶ǵĵһ£Ϊ۱ը¼֮ɥˣٰһμ׵
ʬʱ ŨƮεգ ̶޿κεĿ
˵ɣһ裬ҹ졣
۱ըԴ˿͸Ϣ֮󣬳֮Ļ̡̻
˸̤ܽʵأ ȲѱһȫȫǸ롣ûս͸ˣ Լʯڴţŷߣ򲻵ó߶

ĺĿóڲ״ ɫҪī
ԭΪŷĽ磬صذڡɱʽϮޡڵʦ ֻˣ ʧȥж
˭뵽һ ֱӵ پܵ˲ˡ
ķչԶԶԤڡ
Ѷǰ߷̣أ ȻҪһ һʲô
ĺµս
ֻٺѾˣ ҪԱֻһߵڣ Ϊ

˵ĸڳһ̲ͣػ죬 þˣ ˾Ȼεı ϰΪ ĪİȫС
ڶճ֮ʣߺȵķڻ㱨صĻԱʯˣڣһ֮ѡϴûκ⡣˵˿ᡭ˵⣬ɫȥ
ڰߣôˣ
ԭѧ콾ҵĵ֮һǰо˿ʱ֡ߺͷҲȷǲʱմȾϵġ

Ĭ˻ļ򣬡룬ⲻ㡣
ߺļ鶯£ס⡣
ֵ⼸һֱûзֹ۵ʱ򻹺úõģûгֹȾļû˲㣬¯ǰţо˿Щʬһûӡ
ʱæŰŪһЩռ¯ĸš
ڷݽţʦҪһܳ
ʱȻͬסһݣȵ˳

ɥʬƬĶ֪Ǽӡ
Щ֪Լҧ˴⣬ȴ˵
Ⱦ˿ǲᱻѱͷᱻᾫ׳Ͼڸûģǳ˭˭ơʯøһȾ״ﺦ£û˵
ֻоڴţҲ˷ߣᱻȾΪ´ͺˣ
߼ǿ˵ͨ
ʯΪھ֮󣬻Ǳأ
˿ᣬҪܳһʱ
ʱ䣬ûз񹥻ˣ

εȾϱסϮˡʱް磬ʱϻ棬Ҳû𣿡
ߺէðʱޣһ¡
ô⣿
ֲ֣Ϊش𣺡ÿ޶ȥ鿴ĸȾߣæ棬ڡڱ˿棬ʶ
ˣʦΪ˲໥ţеһֻϢʱȥڹۼ
Ҫߺɿ׿Уϸ룬ʯʱͻȻһС磬üһףһΪڷȹ̾磬ᾭżǴԴ̬ģδй
ʱɻ󣬡ף
Ϊޣ֪ܲԼȾˣ
һ֪ԼȾ˵ˣ˼ף
ô˵Ӧڽ֮Ⱦˣʱģ
ߺ֮ǰ
ǾǷ˰ǰһ죬ʧٵͬһ죿ʱᣬ᲻е̫ˣ
ߺ⡭Ȼ˿飬ǵʵޣͨȫȾҲ˿һҪʱ䡣
һʱ֮С
˿򽻵ľ黹̫ˣϢ㣬Ҫ©ѡ
ô˵
൭ڵ֪ʯϸ߼Դ
ߺҡͷ˵֪Ǻеĸ߼ʯһѧѧӣ޳ңôŪֶҲæù
ȥ
ڳҲղسĬˡ
ţ֪ˡ

ĺʱѲ˳ǡ
ſڵԱѾҽϣתƵʯȥˣݵϿյģΨ൭Ѫ֮ɢȥ
˲ֱӡ
һ̫һġ
ֻҪ˿棬ǵɺͳ㣬ʲô

ʱ޻֮ǰȥһۼʵ
ûܽſڱصļϡ
˫ϥǣһһġ
ģʱһ⣬첽ǰϣʵôˣ
Ƭ̵̧ͷ˫Ѫ죬ȴһϲֱ漣
Ӳᣬظж֪ʱʵپˣˣ
ʱޱһľ
ôף
ǻ͸ʵϸƤ⣬ڵء
˫ֺʮм죺֮ӵĴھ֮еģ

ʱ͸ζͷһۡ
ʵʵʵſڴϣ¶Ѫģĺ󱳣˫ۣȻŵġ
ڸҩβʪ죬޲ۣһҩʱеۣǧܶ
ʵµ࣬ãеСɬ´
ɤƽȣû£Ҳ۵ġ
ʱޣ
پһĴ˰

ȫǸ롣
ˮ˶ø֣еӶ۱ը֮أ²ⲻݡ
ʱ޸ƣıǽһ󵨣ȫûй˼ɡ
ʱޱűˮڴˢһһ
ܷܷںоŸ߼׵ʱҶߣݲ֪ҺǶǶɽϵĳ塢塢ǿ壬ﶼС
һ˵硡
ָܷܷΪ֮ˣȴغеĹ˿͵Ϣ
˿ʼıЩǿԳСˣ˿Ϊڣ֮ˡ
һɱλʦƷһԸ壬ȦԴУǴ粽ܳ
ʱ˿汻ϷޣȻǿС˵˴ڳ⣡

վܼһ档
ʱ޽øʦ𿴣ǿܳôص¶ǲڡڻıָۣŹϷޣⲻ֪ʦֻʣҺз߲ٳһ⣬Щ˺޵ַֿ֮Ӿ͵𡣡
ˣƽɨ˼ۣӲڲѾͽУָ˹ڻƫص㡣
ҲǡʱֱӣͬʦҪģһڼ⣬Ƿϡȱ⣬˿ηǳʦģûк֡һС޻̫ףĻܶһЩ˿ЧҪ뷨Ӹеģ֪Сûпٽķʽ
ԡϣڵʪǳǳؿ
ʱһרעһ£Ǳ̩ɽǰŤͷһ۵ģȻᱻɫġƽСåֻĸ֣
ôõ¡ҡҡͷбһ̣ûнݾԡĹǻ𣬲ҲƴշĻԵ
ܵһİ죬Ҳ̫żͨеĿΪΣвҲɵģܸ֮ġһûˣѵܻű˿߲ɣĿܣĿǰ˿Ĳ֮ռϷ磬ΪȲʤȯмֽţȡһЩʵ档
˽ߣʱȴһ㷴Ӧδͷ
أݺݵˣΪһ˽޺֮ˣǿɺޣ
޺ӡ
ͷοĸӣġ
ʱ޾ǽһͷĴ˱һڡ
Цɲô~


143 
ʱ޹ ؽԼС齰ᵽʦĴߣԵԽҪ˯⡣
ڴϿ飬˵šѽ 磬 ½ϢȻ˳ֱ㽫ʱ޵СͷŲŲĴһ˿϶
ʱϴ ζ
൭ôһ죬 ҹˤȥô죿
ʱЦӣһСһ·ʦĻ һǱ˯ɣô϶ˤ~
һ¹ ౻Ȼˡ
飬  ָ𽥱÷ӯС ruaͣ
ʱڰ໳ﹰ˹˸ʵλţ ˫˫ŵرʦ ͷļڣ ֱ̾㰡~
ĿǰԴΨʦ պߵصļϣ յˮȡУ ҪʽϢʱ䶼ݳޣ ˵ɵˡ
ࣺ
ͷ̣ ˡ
һûһıϧص壺˯ɡ
ʱӦš
ǰһ̻ˣåˣһ룬Դһᣬ㵱˯ˡ
ü
һЦ۵Żʵһ־ۡ
ϧصͷͷһǡ
Ρ

ĺҪȥǰߣȻʱ򣿡
⵹Ҳ֡ڳǽ֮ѲӣԶݵѣȣǰ߳ҪһȥϣŲ˽ȡĺӵķ壬ٺʲ
ʯԱ¼£ҹݵҵһ˿ȫУԸ뿪ƫĺ֮
һʱͦз׾񣺡۱ը¼Զûв鵽ᣬĺΪ봬ʱˣŲɿѵΣô˵߾ߣҶû˵ʲôʵڳءζҪգȽɣ
˼ȥ
ʲô
۱ը¼鵽˿һ㣬ʱԶи±ڸ
ѵ˵𣿡漱Ҵҵ⼸սӶĳ£ͷϡͿ˰㣬зǸʲôû뵽ɱȱңȥ˿ͷرըſ壬϶ڲͨ
ǲ顣˱ƣʾⱩƢѹѹ½˿֮ķӦͨѸ٣ִǿʱ߸ϢʱӦɱʦǡǰǰ󲻹ʱʼδɼѲ
ʦԤԣǴ˴γΪƽտʼѧϵܣĿһ¡
֪ѣŽ¸֪ȻҲΪ᲻࣬˿漱֮ǰɱˣ¶ΨһóһŸ߼¶˴ڡֻⶫǺ֮Ƕ֪ʯֻǱԱ˿İףҲ鲻ʵ֤Ҳˡ
佩ùƽϢɰĲء˵Ȼðѵķգ˿ɱ˵ˣܵɰɣ
Ƥ£˵
ĺԳǣǰķڷߺǰϣ˿ŷ״ˣȻعƽ״̬ʱΪͷȥʧȥ֮ģٿ᲻¶

ԴǵˮȪڳڡ
ΪˮȪȦֲɼԷչγǳء
ݴ½干棬˴֮Ļ޴ϰףٿݳǳڷʯݺ洦ɼͼڣѼֲ֡
޽൱ɣֻľʽṹչˣ˲١
ʱ̺塵˶Χǽһ̶ȵ޸øæ󷨽磬ý
Ҫڰ﹤ᴿˮĵϽˮʱýϵ
ĵǶвһԳϷɧⲻýҲóģϵջ˵Ӿ˲
ϺȰݵھʣλʦǲܻǣЩˮǾ͵ݣʦˡԶһһؿɵ£һ
ĩˣֳŵǷжϡȱǶˡֻҪ̤̤ʵʵһµĻÿ˿ɷֵһߡˮµĲж࣬ȹһߵҲ¼ڲᣬԺɨݡ
ˣȵС޶סڳȻȫĵطʵڲͬĻҲǿھͿȥ
㿴ңҿ㣺
Ϊ˸㵽ߣԼԱ֮ջǶͷ

ˮȪķգû̫Ĺע
Ͼʦǰ֮ץס磬˲Żŷ˼ɡ
ʱΪʦȻҲҪȥȫλʽĳҵ
֮ǰԼıˮ塣ΪԶϵ㸴ĴУܲһƼ
ܳеãȻǣҶһ㶼
˭ʲôأʱļ򣺡ⲨӸɻ֪Ҫصʲôʱܳʵڳ鲻Ҫݵһ˥裬ȫϵһһģ𣡡
塶ʱȻ
ϱ̬޽У
ţʱͷȥ~
ָ֮ӣ˭иˡ

ˮȪյͬʱĺԸǰǰߵĵɽǡ
ɽǵĹģҪԴǴʮֹԷ̬֮
ȻݣΣճ̶ҲʤԴʮֹ
ĺ̲סСӣһȵسУʩչ֮ѪţԻص
ʮˡɣŵģȻ֡
˿ӳڴβ΢ƺĿǰ״⡣
ĺԴѡһ䣬飺ҵȵȡ
γĲͬʵ̫˳ˡ
ȺϺǲûģûɵͷȻûѪѣʱһһ
ĺܱܷͷһݹͣϴһϴϵɡ
ȻսϽ˳¡
˿֪룬Ц㡣
Դ񲻹λʦ˰æ֣վܳ20ƷҵġˮǼޣĴϢռ䡣
סȵڱ𴦷չ׳
ĺίʵͦõġ

Դȫǽϣ˸ֹ˿жΪޣȥû۳ڲغͷ죬ǳǰߵƽ޲ؽš
һ֮
ĺնɱΧ˵ɽΣϵߵ˿ֻһЩɨβ
дĲƱԼʯȵҪĺ˽ϱѡ˽֡
Դǵһѻ𣬽ϧҩľٻ٣̫˷ѡ
ҴôˣҩǸ裬ܹҪ
˾ٳǣɨ˿֮ǰİҩģرǲһ֧СӸǰߡɵڶݶӵĳսǰͷɱɥʬںϽȡҩġ
ԭҪӧ󣬱ĺ˻ԭϵСӣְԴǣʱС
ͷƤһ飺
ң
ǿɣӡ
֮ɣΪڡ߶˼ԱֵϷһĺڣϼӱ˽Ӵ
ʧȻҵ
ǰǰ߶Сԣĸߡ
һ˳ĺپȥΪָ˽ˡ
޿κεشӱˮеķĺ֣ǣƾϷԸ

³ˣǸӡ
һµĳƣжһصʱ޾Υ˸裬ùͷֵġ
ĩˣ֣ȥԼʦ𣬴ʣǳǿҪ㣿
Ȼںͼʵûȣ»ðͷλȥӦòţ
ʰˣ´ٴɡγǣԽ֪Խãסڳ⣬ǲڣȻ˲


144 
˿ڼΪĿ ˵жָƣӶɹΪڰ ǸײݴԵ
ûֻܸ͵Ϯɣ
ˮȪ һж˿ĶĿһҲмõĽڣ֪سǸ¡

һ֮ڣϵͨԴż Լӵɽڰ˹ ֪ݴ½Ļ
ݴ½ķչ̶Եݴ½ࡣ
һǣ٣ عϡ֮ദԺƽǢ óΪٶȿ죬 ԼռͳλУ 彨ġ
Զ󴬵½Ϸ ֮һ޹
ɽ֮ǰõԤ Ҳ֪Сɫ¹˿пá
ɫ¹ǵ޹ġ ڵɽҲʮֻ֮ࡣ
ɽǾݴԿ ֮á
ԭһ˳죬ͻȻĳһ쿪ʼ ɫ¹ʼһͷһͷȥ Ŀֻš̺֮ɫ¹Ǳ࿳ Ƴ
Ȼ¹¹Ȼʧȥ ڵľ֮Ҳ֮ɢ Ϊ֮ľá
¼Ȼֹ֮Ľ˵ҲѾˡ

Щڲ飬ȷõĶ¹֮ԭһʱᴫչشеʱ޶
ÿ塻ڽʱ޸ġ֮󣬱¹ɫ¹桰֮Ķһá
һԵ̬棬һɫ¹ʱޡ
ʱ޽¹õֶֺȫо
֮˵
ɫ¹ˣķʽ⾻Դ¹֮ϣ¹Ǳɫ͸״̬֮ۻаɢа
ʱԭ˵ŽɣС޶¹ۿɼرɫ͸״ž̾ȻС
˼Ƭ̣͵󱻲ӦǴ֮һЩԵˣӵպʱû˹ذԡ
ʱ޲̫Ϊ𾪣ֱţۣСԭ׵Ǳɴȡ
ʵڿϧǲ˿аչأȻͬ١

ŪС˿ԭȻܺãʱ޵һεȴá
֮¹֮ЧĲСڡܡһΣ¹ǲ˱ɫ״̬άһʱ
ڡ̫֮֮ڣɫ¹ǵһȱе£޷ֲͨҲѹֵЩնõİΡ
ʱϸĥݵ˻ðŴ踽ʥɫ¹¹ǿ֤ʦ¹õĹУ¹ǵľ֮ûȫɢǡ
ϣĿɳԱӦñڲԵҪá
ΪСǹɢķʽ¹ǡܡЧ̫£һֻаңռġ֮㣿

ʵеò˳
࿴ڶڲ߲ݵ죬Լѹ̫󣬶Щɹ͹ȥ
ʱæŲڲϵؽιһС¯Ѭû˵ģմˮĵظÿջ΢ЪЪɣǲһʱҪ

Աߵ׳ĿһԵĻ棬ңЩһߡ
ȵһˣÿζվſڿˣΪΪ쵼Ӳ죬ٽȣûȥ
ٿôôԾ
۾˵ôͻĵʦ𣿸ιӸģǿȵ
ʱŶȵ˾ϰΪӦţյؾҪȹơ
˹˽ɵյŻһӺһ֣Ϩ¯
ʶһģֵСתǰ
ü
ײ֪ԭˮ£ʲô
ʱ޸֮󣬽֮
ССɵһһֱͨǰСƵĸֽ~
ף
ʱЦǸƷأҪʦæ󷨲СĻȳƷˣٸ
ףţá

³ˣСһ
ʱϱʦһ̣ͬ϶ƣŸȥˡ
Ϊ˴ʱޣΥؼ˱齣ĽС
ʱޱڽϣֱ̾ʦα˿ҪͷĽҲô~

Щˣ˵
ǿʦıһ·ϢǱУʱʵͽҼûʲô
·ûһʦ𣺡СĴ֮Ҳǿͨ𣿡֮£ֻ֮ʦһ֪ˡ
ҵķУһģʲô󱻲޼֮ģʲôľϵĳγϾ
ʱ죬ֻһ㣺Եˣ޵ľ
ࣺȫǡȼ磬ľѰʺԼĵ󣬼ȿ֤Ҳ˳Ȼҹһ档е˾Ȼ˳ˮۡ
ʱգգۣͻȻʦĵҪأ
͵ֹ֤ǵ޲ɱһˣɱ𣿡
̫Сû壺˵ʲô
ʱ޿ʦŸ߼е㷸˵ر죺ûʲôء

ɽǳǽ
δĿóвҿǷ˿ǿҵȳζѾҪϢ
ӵĽƽ𵤷ַСӳԱҪΣգûϾԮͰⵤӳȥ
սʵУսսСĽˡ
ССƽɫѿﲻ֪ǱƳ桰̫ӡģЩ̡
ֵ̧˵ʵսͷȥˣʡһҪտ㡣ڼӣ𣬵ǰͷɨһ飬ٸǺɥʬʬ̧ˡ
⻰ǲⲵӣʵȴάʡԱ⡰ʬĹ
ͷһᡣ
˭뵽ǰķ峤ϣὫһڻһִãǰزʶ峤ȴԸչ
ԹԵͷǣƾϷԸ

˿ȾɥʬûʹȥԴ֫ʧȥж󣬻ڵմȾдһжĻԴڳĴŻ
Ϊ˾ıԴǲСҪЩɥʬкϵ⼯ա
Թؼʬݼ򵥿ʱʱܷһЩһƩĶɽɥʬʬ顣
Χ˿棬ȻǼдʺɫģ󣬿ȥаúܡ
յĽȻŵ˿ڳ޸ƴʬ顣
ֻʱܶŶģ͵ն⡣䣬֮£˿նϣٽʬϵĻ֮У׷ٻ
ţһӺֳĸɻһķʬ㿪ˡ
ʮͬʱգɫŨƮɢǧǺѬ
ڳڿ˿渴ԭʬ󣬺¾۶ջ¡
ȳζҵҵøС˸ˣڷʬţгۼȥһǴɢ
ֹӣɫԽԽհô˻أ
Ũ̱鲼ɽҰģߡ
˶ˣֻһʬе㷢˵˵ɣĺѶû˶ˣǿôǿ˸ֱԼ׳
ģ
ϧֱ̫УûԸܿҳȥ
ЩɥһһˣƵš
ڶʬѣֱ㵹֮˫ֺʮͷ˰ݣλϢ
ջͷ׼ȥĳ˸ˣͻȻɨһӰι
ͷƤȻһը붼û룬˦ֵؽ𵤶˹ȥû߹ŵıˮҲŶ˦ȥԱߵĿҶͷ
ͬʱȥ𵤺Ȼһըƻš
һ䣬ǻѸٿήڿʧ޺ۡ
ĺС֣ððʧʧġ
ˣһͬʱڨڨ񣺡ﳤϣһΪ
ĺͷشôԼ͵Ѷˡ
һ͡
֪ǷĴԴӷĺ֮˵̬ȱĸ߰ǿ
ͷͣǽƽϰ˿ġ
ءĺ뿪ҪϢһᣬ˿棬æȥɡ
ĺϾӵͷΥ
ԼԼ÷ﳤϺڸߣɻǳ鶯»ǵͷӦǡ
һͣȻϹŵıˮˡ
ҲûҶͣʡĺֱʱҸ˽һ±ˮԼֱҵԼˮλá

ף
ʱްʦĴȣ֮ǰȻʦһ
һؾѹôҪˣ
ǡɫӣҵˡ
ˣ˵һûôͻȻˡ
ʱ޵ĸ֪ʦǿϹһãȻس¿һۣǸϽȥʣ
һֵ㽫߶ãе㲻Ծ

ɽսһ̶ȣʱ޲ſ˵µĳɾˡ
ɥʬҰһǳ֮ȴǷûУֻһɿĻǺӣСΧƵϲһ
֮жɣֵɾСеؿšСڽ֣ʱԶ
ô£ʱЩˣڳ·磬֮˸ǶЩʧȥǵɥʬ޿־壬ûɣʲôӻԴ𣿡
ԽɫԽأҡҡͷǽָָ
ʱ޵֮ƹȥȻôһ۵СͷȻڳǰ
һֻʮ˵СӴӳʱϳ϶ȫʽķߡ
СӶԱΪв塣Ϊ׵Ҳһλڣһ⡣
ôһŻأǽϵͬСк
ˡɤأֵԤȥƬ֪˭ҲŵˣȥԶһĵطдҶɣ
ԼС˰ɣ
ȥģ
ȻЩǵľȻݴ½Բ̫ࡣ
һ˽֮ſڵǿڴӡ
ǵõʲôٻһ㣬ֺش˳СڣˣΧĴ֮ϡ
˴ȼһ£ڵһŻǡ
ƺܿɢȼա
Ҫʲô
ʱ̫Ѩͻͻֱ֮ǰĶԻĪֲԤС

нĺǲСƬʱ䣬ԴʯϢ
ûĻͬӽ˱ˮںӱߵʯϣԼֱӡ
ǾɥôˣֱȻһ˶ûС
һֱ̿Ļ棬΢΢һ㶡
ĺֱͦͦվڷʬ֮ǰԿչ˫ۣ֪ڸʲô
ۣݱɫĺӳĵظ졣
﷢ë·ĺ֮ͷҶ࿴жˮλ֮󣬱׼˳ֱ䡣
ָڱˮϣٿȻסˡ
ͻȻʱǰ˵ģйС֮Ĳ²⡣
Ȼû˵ӷĺֵΪóһͬʣӱǧ֮֮¡
Էĺ˸ңʼղԸԼСģ߸ϵķ峤ϣȥȥСΪֻϿ߰ˡ
ʶֻ﹣ţ֮ԶһֱĻ
ˮǰʱзش۱ը¼ĸᣬźи߲Ūõĸ߼
УǺС
ôôɣ
ңﳤΪֹԽԽ֡
ҧָһƳֱ㵽ˡ¼
Ϣ֮۾ٿȻ
ĺǰʮʬڣšѾ˿棬ڿգγһԽԽĳš
ĺû˿Ķģʲôһ㣬Ťϲ⡣
һӿϣסţ˿˿Ѫâ֮гȡĺ塣
ͷƤһ飺⡭

˻
ʱ޿ŵ»оۼĴţΧųſʳ侫ѪСˣϼƤһһð
һϾͻƽ
źϲ˳ⳡʢ磬ȥԱ߽
ࣺʳ壬׳
ѹˡɽ֮ࡣ
ʱૣǾȻ˿СӶԣ
Ҫ֪˿濿ǹǻջԡ
ëѪԶʱڣ֮䣬˿ڸ֮дģʳΪ
ΪԵֻѣȡ̫õĶ
мֵֻڵˣǸУЧͬȼʯԺһ㣬ױ档
ʳϰתʹͣԼ۱ȲߣԵûʲôá
˿Ǹ⡣
СӶգתۿɼĸߡ
ֱɽ쳤Ѻϡ

⡭ʲôðɣΥ£
էһۿȥ㲻
ҪϣֻҪȷûиãȫ̷ɱ¾պ˿»ṩӦ
Ҵһ֪Ҫ˿Ĵڣ;ˡ
˭ҪһͨĽݾأ
൭Ҳ֪֮ûо֮ܣܻôãѾˡ
֮죬ΪԼվʳĶˣԾӸ£ƿһУոһյزʳ˿档
Ͱġ
ǳ£λˣͷε˿Сݣնɱľʮϡ
ʵԶˣѵǲҶ
Ȼˡ
ݴ½£ʮλˣ֮ϣԵ˶Ĵڣ
ʱǻؾ֮еİʬɫ΢䡣
ѹ˿淽Բһˡ
صȦһأιأ

٣Դհ˰ӡ
еıˮؼ¼ĺʳ˿ọ֮̈̄һʱ֪ôźá
̫ˡ
ôôֵ£ﳤ
Ͳ⣬еŪ״
ֱˮͷһƵҪˣ̶һ´ӳڽڡǺǺǣ⽻׿ɻ㣿
ĺŬƽڱӿҪݵһЦпɡ
˿΢΢һЦʾζֻʣιذˡ
ĺɫԴûжʦø㻻ˡ
ġ˿滹һ΢ģߵĿǣҲѰģֻҪ㡪
˿Ȼֹ
͵еΪԼ֣ʱɢ
ΪԼɵǰδеķӦٶȣ¼Ƶͬʱתȵͷپ̡
ҧطһ䣺һҪΪұ˿氡

Ȼ˿ͻȻסΪ͵
ڡˡС֮⣬ͻȻ֮͡
һСҡڵų򣬴֣ضԳڵ˵~أܴһ𣿡
˰ãȻ
˭磿һι

˿ʱ䷽ңû˼ĺ̸꽻ףҴˡ
ĺ֪˺˿˻ţָŲݻңͷҲ
ԭվһʰĺۼ
˼⣬Ѿɨɽǵһ󹦣ʱصԴǣҸƧ֮չؽܸú
ֻԴڣܼ˿潻ס
Ͼ˿ԼԸף˸޷ķ
ٽӰǡ

ĺߣȻԲҶƳһ㷴Ĺâ
ڵصıˮ

̽ӵϢʱݣˢ¼Ƶ֮ԣһʱˣ˵Ҫȥˡ
ţıˮֱĺڻûѾûԼıˮ
̣
֪ôЩΪ˱ˮرǣ֪ɣ
̣
ıˮһֻ˲׳棬Լ棬Цãĺ˵⣬ûˡ
̣
Ϊˣһβˡ
ŵ˻û֣ĵһȥȻ÷ĺɡڿǴڣΪ˱Ҫͬʱ֣ʶõİ취ǽջԴǸ

ڵ֪ȫ֮󣬲ʶٱƵ֮зĺУζʲô
Ժһ㶼⣬֪ĺ𣿡
֪ڼ飬û뵽
̳Ĭã
һۣá


145 
¹ⲻ⣬ ʱѾʩʩȻ˳С
ֵĽʳϣλͬʱ߳ȺΧ
׳˶ˣǺˣ
ʱűʦ ˿š
Ǳ˱Լȫʽķߣ һЦţҲһҴߡ
վǰͷԽʱޣضŰࡣ
оϵϢɲ⣬ ¶Ȼ֮ɫ
Ϊһ ı˵úȣ
ʱΪСȣͷøĪ⣺ǣŵԳΪҴ~
ĸ˶һۣλҪǵ鷳 ȻһССߣҲڻصкɣ
Ǹǻ ǻ㲻
ԭˡʱϵķ߾Ȼλһ Ʒ
һɼ֮би߼ʦ߼ҵ׷ ֮У ƽȵضԴһڵССðװ׾ ˿ʻã ɼĵز
ҪǴûʲôͻ ʬֶ綼ǣ ԶԲꡣ
ֻҪԷǸ̬߷ӣ Ͳ
һת 㻻˸Цģ ǿͣ һõ㣿ǺþöûˡСˣôΪôأƽﲻô߶𣬽ǳǼӲ͵ӣԵ㣡
ʱޣ
üһһ˵Ϊ͡
ʱ޲ý½ġ
СеȻ࣬߼սȴԶʤԴ֮ˣóȻ¶
źָָԼϵû취
Դͬؿһۣĳһοû£ʱͬˣͶԵ㣬õġ
ʱޣǣǰ˵ǡҽʱޣʦǰ֪࣬ǰǵ䣿
ɡ
ָָڣӣ塣
ʱһһͬ񣺡ǰǺ~

ʱޱͳ˱شһţ׼ȥ͡ȥˡ
Ծû̫Ⱥ˾裬ǺλһվڻԿտһࡣ
ڼɻ࣬ҡҡͷԵе壬ˡ
ɣ
Ϊȷʵ˲٣Ҳȷʵòٳˡ
Ǳ㲻ȰˣʱȥǰֿʼͲ͡
Ѻõظʱ޷һţ֪ǴΪ£
ʱ޶Żͷ۵ɥʬʬ壬Ĳŵʦ˹żįһûбߡ
֮ǰʲôطģְͦ
ʱ治ɫҵ̷СʱϴģѧĿӵúܡҲ̫Լ漮Ķڵɽǳǽסţûѣʦͬɽͷӡ
ŶŶ~
οſھ
ֶ࿴˰һۡ
ȻʱޡģãĵҲǡ
ʱһСŲЦصӵǰʣʦһǰΣ֮ǰôûǣ
԰кǰҲһֱסʦ𿴴˰˰ɡ룬ѵ٣λֱʣ
ϴҲˣʱﻹǿճǡ
룺Ŷ᲻ǴΣǱѵǴΣ
ôɰɣӲɫŲ벽
ʱ޸Ų벽ЦݸӲˣʲôɣ
Ӷʱ޵ߣãȻ˵ʲô
ܹɣ˵ʦͽ
ٿࡣ
ߵȻֻΧʱϡ
ӣ
ˣ˫ġ
źջߣٿࡣ
СһͦµģԼʦôһ˶¡
ںûע⵽Щ޵Ļ˵ˣԸӻһǰʬ֯ΧһγǣڶࡣǼ״ԣͼ峷Ѩͷȥˣͷң¶Ⱥܸߣʬ溦¸²ڡɰǿùǺģҺСΧվȥˡ
忴СԸҲΪţһµɲǣÿϻЩܻ£ܸСǴϸȣȻΣˣ
ʱ޵ͷǿô˰ɡ
ȴ֪ôɺϡ
˿治ʦƵ£Ȼڡǡ֮ǰСǸϽȦ档
γ䲻سŸ£ǡ÷ô¡
˭֪֮ͬǣжأ
ʱ޿ȺСˣΪߵͣʹСԾһͬʱʳ
СܵŴЩݣλǰ壬Ȼôˣǲװ

ɺߵץץͷСطסţڰĶʶȻҪġȻÿӣǴ˷ߣȻˡ
ʱ˵ţɣҲʦ
ţͦõһȺˣɲ˿ˡ

ĺĵ׵ĲŨأûҪ̻Դ
ƽԴ˾΢ʣǸյãսûɨϡﳤȻҪܲٵȸһ죬ǡ
ǵҽôĺֱӴ˽ƽĻ߳ƤӿǳһҩһڣĸҪ
ƽһ˲ǵͨ졣
ԳΪɸķ֮󣬾û˶˲˵㡭
קһӡ
ƽ
սӵһλ볤ϵҪرذɡһʱ䣬ֻɨβ̫Σա
Լ˵ģĺһ䣬ǡ
չͷҲصˡ
֪߶ﳤǳԴҩһֱв
ΧŽƽοȥֵֹģúܣһԲϾˣ
ǹˣӦÿôڴһ
̫죬̬ʧ˰ɡ
ͷ
ҪܵѹǾ޴ģĽɲֲ˵̬ʧô

ĺɵ;ݵʱ򣬾;òԾˡ
òм飺ôȺСȥҵİࣿ
κʱһЦϺ˵ӣȴѵõûдЦؿǣġ
δ䣬ıһǰһؽΧס
ĺ￩һĬȥ
棺ôˡΪѧĶϣǺеİΪͲһ𣿡
װʲôࣿĺûôõɫˣиˣǵСȦֶ˸塣ΨҷǱųģȻҪҳ·
ñ粵ҵĳ·˿֣
ĺ˴ޱ飺ǡ
ʵ֤˲һŲ̫ݡ
е˴ֻвݣֺηѻ̯ҽһ£Ӵ˳ڵڡ
ݺ㾪ʲô
˿˿ٽ
ĺЦЦͬڸǣҲܵġŸ߸ϵǴңҪ֮ͱҪ㹻ĸ߼սǿˣܱˣˡֻǼ֮ˣѵֵ
ַ˷ԣһˡ
ֽɱԼ֪˵˵ԼûѡҲ˵ûصģλʦζʲô㲻֪
ݽųˣûѵͣΥٽ׶ˣٲ֪˿ƭ㡣
ĺӭƷ磬ЦʵʵĽʲô׶ˣ

԰ô˵أôء
ɻڸʱ޻ʱȲѣùǻһݵԼǰһ˿ճ˻ҡ
һ㶣ϳ𣺡ֳԷеʳ
ʱڨЦұո٣졣
ƶǶ
Ⱥ֮оʱͻȻ䡣

һ۵Ȼͷ¶ףʧ
һɤӺ˶ͣˡʳĸĸһȥ꣺ôˣôˣ
սս˵Ǽ־һ㣬ʱʱؿ࣬ȥ
ۡ
ʱޣ
ţǵļӶ
֢״һޣˣڿʲôħૣҪɱҡ
ĸǱ̵İŵøεѣࣺǶҶʲô
ȰӦһѪ˿üѪעʹ޲ֹҺ۰
ѽģ
ô󱦲Ǵ˷𣿡
Ѫ棬ɫôѪ氡
󱦸ײɷ˵س˹㣬һ㣡
ú˿־壬ʬ壿

λڲƻĿġ
ɽͷΪƽأ潫ɭַճɽȥ
˺ųƲ֮ǿ亱
ֻҪûһ֣Ҳ޷
ĺСΪЮһ·磬ƴŻˣҲҪɽȥ
λˣͶþû
֮䣬һķ쳹
ɫͬʱһ䣬ĺ͡
漱ŭôΣյĳӣСѾͷʲôң
ˡ
յͨ죬һףӢˬƶ˶ҷͽӦҸԹŻ
סҪȥ棺ѪͳϵΪʣͬѪѹǿ󡭡
ĺ촽˶֮еһ˻ֵ̿
ҶԷδб֮ģ
ΪԼ粵˿УȫˣֻҪѹһͷľԷҲû̫ĺһУһжΪˡ
ΪԼ
ޱĻ˿֮֮֡ƿⲻ֪ԼǸãڲ߽˵ĴӡҪĲһֻЩĵ߳ͷ£Ҳмӵֶȡ֮·

졣
иơ
ȭɺף濾ÿռ䶼ʼ΢΢Ťţһ̤͸óеӦĺ
ɭ׵Ļ۳һ֧
̴侲λϰҡ
Ѫѹסĺ֮Ϊȴ޷ֱɱ
ЩȻؿƶϵķپ
һ֪ʱȻɳ˿ɶһģ䣬ɱϡ
棺á
Ĵ˿Եֿ
ĺ֪ѵ·ѪѹŽӲԭأȴȻûһ˿⣬ͨ˫˿ǵУҲǵУ򲻿ɱѧгĽɱΣʲôȲϷԼչҪǶһģһģ
ݡ
ʸƿ˺˿ռ䣬׼ûĺüġ
ĺһա
նīͫӰλӰ
һϢĺƶ֮ˣ
촽⶯Сġɣ
һ鸮
һࡣ
ĺϵϨ𣬵ڸѵؽ֮УĿ


146 
һλǿ峤Ͼʹ䡣
ĺȥ֮ ޷˵Ĳ
˿ԶѲϢ
֮еĶǴڲʼܡ
ԭĬã 𽣣СѾͷ ĺʬȥɡ
ǡ
ϵı鿴ʲôȴЩٻ߾þͣڷĺʬ֮ϡ
һ䣬λ˼ʮꡰĺ֮˵ʬ
ۣ ̧֣ 񣺡͸ˡ

ߺſݣ֮ǰ˵˵ʲôСɥʲôô˵ꣿ
ݶһҵΪе鸮 û취˵𣿡
ַˣСѾͷΪܷĺ֮һ˲˾ˣ ܹ𣿡

Ҳʵ
˭뵽Ųϴķĺ ͻȻðôһ
Ƣļû粵 ֮̾Ҳƣ Ͼءɼ˿߷֮˻ֹһλǻȥ֮ǵúúòһ顣
š

 ɲ˻û˵׾Ͷְ
һƬҾ֮У ʱ޸æڰǰ סĴ󱦸ףΪûи߹ʦ ôɶ𣿡
мȰܵһ㶡
󱦵£
ʱˣ㺢ӳˣ ɱ˲Ҫİ ʲôأ
󱦵·һƹ 㱣԰ոôأ
ĵиڲٿ
һͷ Ϊˡ
ʱһǸ飬Ϊڻǰһˣɶˡ
ָеڻҹ⻷ϣ
ʱ޳ʹ˸ɫʦ𣬰
Цá
Ｘٺˣ͵һƬɰ
ӰһΣһ˲ȷСǰ
Сʱ󾪣Ʒ绹ûüͱʦòϧһֵˣᵹԡ
ͱѣ˷νʵڶ
ʲô
ºӣ
൭֢״ܼҪǲҽҿҪǻҽǱ߻кЩСȥǡ
ʱޣ
˵е
Ҫɫãܵÿ죬Ͼͱ˼ߡ˰ѵˡ
ݵһ³嵽˰ߣԲλλҪΪһʱǣ˾Ⱥӵʱ䣬Ǿĵòʧˣ
Ҳ֪ڿλһˣ֮Ů˵һ㡣
ǸĸǿгЩǹ⻷
ܿӦͣɵһվδ֮ǰҪ޶˵ĲɣȾˡ
Ĺǵһ¡
˷׷˶򰴻򱧵ץסЩסСõ޹ʱ

෭󱦵ƤȻܾͫ۾ָײûбȾ˿֢״
ʱ޿׳Ϻ˿ʬ壬һǧٿס
󱦣üĵĳ涴ȷʵȾ֮⣬濴ȥûκ֮徭ͷ֮ǰҲûܵƻ
ʱ޵Ǻȡ˿йأͨ;ӸȾˣ͸ȾЩˣֻһֱݷڣʱûƻǵ壬ǽһ̶ɱ
˵ͨΪôຢӻһ𷢲ּ彵ǡ
Ҳˣ˿ŸҷĴ󵨵ƣõһС̫ˣԼˡ
࿴涴֮Ѫ˿棺ţпܡ
Ѫ˿ڴ󱦵ѪҺ֮УһӿһŤģƺơ
Σ
ֳΣ
ǾȲһˡ
СߣɻΪ֡
֮˿˽ȥһеıʣڰʱ˵֮
ʱӰ֮£ǻּܱԣ֮ܲأ
¡
ǻڵʦСǵˡ

ˣǾͺðˡ
ǻڵСȴһ֣ϲЦüһΪ˼бأ
ͷš
˿Ťһʲôð죿
ʱϥڵ£Ǭͳֵֹ
һƴŪһԻҵ˵ҲûţǿˣֻͨļΪҪʱݷȴǽɣֽ׶ɵƻ󣬵ϸǰѳͺã
棿
ʶǶȾֿڵ֮ϸһ˿ϲɫ¹
ûУɫ¹Ѿˡ
ʱ޸߾еСڿƼ
Ŀ۹±ƣ
ģǸʲô
ССֱϹһԴǰͷ󣬺ͷС
ʱ޽һС״صɫ֮ǶСͷһ
Թ۵ۼϳˣɫ¹¹ǣ
һںڣʱ޵ָ¡
ɰȥһ
ιι
һ죬ƽشøССը
ɤϤβЦ׼ʼ¼׼ʼ¼˰£
վýĤˡ
ʱ޸æšơС˼˼һʵãŴƵȵҵһ£
ѵеȣҵѽβɾ𣿡
ֹɾ˸Ǹ¡ֶɰɾɾѽŸҰɣ
ʱޣ
ˡ
࿴æңչһ£ǵﻻ
ʦٽʱ򣬴һǳ㡣
ʱ˿ĭ
һ˲˵֮쳹Сǡ
ʱľһЩʱ˵뷨

˿濴ʱ޵һϵоٶҪʲôˣԭЩм
С޻̫С㣬׿ľ֮ҲκѪɫ˿棬ο⸴֮
ȻǸ𣬾ҵոӰΣϣܽٻ١
˿ţôܣ


147 
Сݾ֮ԭ⣬ ʱ޵˼·Ȼöࡣ
Ƴһ๦ܸơ
Դͷ˵һ Сķʽɢ ʹ¹յľ֮㣬̫͡
ƴͷܡ
˷йһ˿֮¹ٷ֮ʮˡ
 Сͷŵľ̫֮͡
һ Իʯ뼫ƷʯΪɣС޵ģӳʱ䣬 ӶӾ֮
ʯϡ˷ȱһ޴Ļʯġ
Ƹģ ÿʦСⶦ֧֡һת󷨣 Ҳʦ̣ ԸС޼ٰٷ֮ʮġ
 ĵЧӦ
¼޷澻֮ȴɿԶ˿˺ ˵Щ֮Ǳ䶯֮еġ
һɣ  Է𵴳΢ľ֮
Ԯ֮
ĵЧӦЧýǿռ
Ҳ ŵûµʱ¼һֱ䡣

һϵеĲ֮£ ¹֮ռľ֮ ԶСƽͷŵġ
ʹõʱ ¹װڡơСͷ֣ Сɡ
ǧһ仰Чüˡ
Ÿ֮رƷе϶䡣

ǰδС˸УС˶ˣҲû⡣
ݷ˿ʳԪӤƴһƣʹһ濸סЩȥ
һƬңȫѵֻʱ޺Ͱˣôһһĳ棬ȽŰС
ʱޱ㿿ŶǣܱԼʶģעһԼгϽɱٰѳųȥø֮󣬶θȾ
ʱ޵ġݷۡЩŽɡ
ǾǺ˿򽻵ˣʩüãԣܣҲûȾ
¿ߵĲ״ȻţԼֻʶ
ڵһŤصͳ˸ա
գü֮Ѫε˿Ѿݲеش˳ֱȫʽķ߰ס
ཱུ˿棬ͷƤһķ飬ֶĹ֮У
ˣ˶ôʰ
ɫ࣬ҡҡ׹Ҫǻķʳȴ˺סˡ
ȵȵȵȣ
ʱ޸հһԹȥС棬յȥͳһľӵǰҵһοôʵ˿棡Ҳ̫ˣܽоо𣿡
ɱľ
ڶԷ˵ķϣѪʬ˹ȥ
ʱ̣лл
ɣ

ʬ֮ͨ˿Ťţڱպ濾㣬زһԱֿȴ޼£ˮɰͳһĳɡ
Ѫͨ治һ㣬ķһ֦Ҷ֮ôϢϢءֿȻǿһЩд֮ȴǵͬ˿汾塣
мֻѪ屻һˣԱһգ֮ʹ
˿޵˭뵽̶һ£Ϣô̳˱Чǿ֮Դ֮ھȻһϢû
˸ֲ֮õķô߷ˣֱ޳Ѫ
˿渲ݣñݷ˳ֱӵоԵƣ¶צû뵽֮оȻ˱
ڹеĴڣһű¶£սʤ㡣
̶һգа˵ļ״̬׾
ͶѪһССڵȫΪӰ
˿濴ʱģԼԼʶûʱˡ
֮ҵУҲɫ¹˵˼õıҷŴ
ֳҲ¶ûʱսˡ
ȥֻ

СڣڿƼŵƵһӡ
쳹ĸȻʧһ˲糹װˡ
ʱ޲ΪԼʧˣðζһ죬ҡҡԴӺռĴʳҲװ˺
ñ١ԡѪʬˡ
˵Ҳ֪ɶԼ״̬壬ʱ޽󲿷ôַʵѪɫ˿úռѵǳ֢֮״ͳһпʬ澫Ѫµġ
֪
ʱ޵ȻǣҪҲǹǻԡ
֪ЩѪϵĻ㣬Щ̫˷ˡ
ʯ̫٣Ƶķӿռ䣺ҸոռˣִĴʳÿԱȡţƵĻԴЩŵĻʯ
սսɳչ
˿棺ħ
һ֮ϼȵ޵Ҳ˹ȻսȨʱһȵȻݡ
˿Ҫ๶һʱ䣬ССڣԲ¶ˮسĻ

ʧȥ˿ʱʱڿƼħûа취
ˮڣһѸٹռ˱ˮҳ
˿ྐྵˣ
¥Уǽȡ˲ַĺ˿ѪƵ͵ӽǡ
һˡȨȥǰߣ˳һڽΣȴ߲㣬ڳи룬ν˿ݴ½֮ϣһγ涼û
һˡǾ˭󵼣Ϊ˭˵ƽȣȴҪǳԱ֮ʩٵ
ۼΪʵΪ顣
ıڱˮ֮ѿŷĺһʳ˿ƵƵ˷˼⡣
ȡҮ˿Խļٵģ
@棬⾿ô£ϣȨ߸һͣ
п͡Ц¥ΪʲôȵΪʲôΪʲôΪ
ǡ᲻ֻл˲ܿƲ˿棬ǲصŪ˸ǲӣһ˵һҲûëʵ󻯡
ƾơ¥ǲǹˣֻл֮˿棬Ҳ֪Ȩ
ǺǡǳˣҪ໹ǵõ˼ʩᣬԼûûŲȥ飿
ϡѵ˿棬ǼһԱ֪˿ֲ㱻˿Ⱦʲôҵġ
ƼĶСġ
ͷǣβ͡ҵСһǶɡ

ﳤϵӰ˾Ϣԣֻ˷̺ȵˣûɻᱻ˶á
ԴңüͷܼӬ©
˸߲㿴ڷپףԴĺķϣһЩ棬ʱδ֮ܽ¹֮ڡ
⽫ܴ֮󣬵˿Ϯǹ׶ۡ
˭뵽ǰŸոջسǣѲ߶ӵ塾ʹűˮˡ
塣©ҲᣬѾвѲ߶ӵ鷳ҪˡҪҪһЩǶסѽ
ߣȰĹҪȥȥ
ݳȷʵסͱ˰ɣĺԣ˿ȷȻá׶˴ڲڣǻûжۣһĿԡҪȻϵһȵ
ڽĲɫѿ̧ͷʱ޵ıˮϵˡ


148 
ȵʱ޲ڳڱչ𣿡
վ뿪ˣ 뿪ġ֮ǰصûд²Ҫϵĺ֮Ѻ ұ㿪ʼϵ һֱûл
⻰зζ
˵ȥƵҲûлӦ£ˣȻаŵİɣ
ڼ˽ӱɫ
浱ٻǲԱ Դǣ
塣ǡЩҪųȥġ
ǣ б䣬ǲѾڳ;УǴ󼴽ȫ濪һҪȥ ǡû¼֣֮ûȨǿǣ Լѡȥ Ǿ׼ ǲܻΪǵ һ˵ȥġ
Ӧ£ǡ
ҵȥһɣӡ
棺˭
ϷˮǸ֮ˣ Ӧа취֪˭˶⴫ۣ ȥʲҪʲô
ɣӡ
ɣ
ͼͬʱ
һۡ
ĺ˵֮ˣ 
ˣͷ׳Ϻúòһˡ

ſڳ£ תǵĲ
أôԼ һС޳£ ˵ֵ㣿ȥ
ڲȥˣ һףҿɸ㣬 ǲŲа
ССһػûСɳóϲ
⻹ǵһΣָűΧ
Ǻ죬ס̬ȣóĳţǸѲ߶ӵĶԱǲ˽ҪгǣǰȰ裬ǿλҪȥӭӱǲǲӣҪ·æ鲻ǡ
һž⣬λ岮оúС
˵꣬תߣٲȻνˡ

־ûйڣȤζ˴롣
ԭصʮ߰ɫէէ죬һʱ޴סˡ
ǲסǣɱôͻȻ˦ֲˣ
⡭ǼȻ˵˱ʣǲٿһ˳ǵöΣհ
ǰǰЭ
ʵ˶ǸŷΧģš
ֻΪֵôˣȻ˸߲ע⣬Ըһ͡
ִʹ£ڣֻʶѡ
Сô
δ˲ǣų߾ߡ
ʹãŪ˿Ҫ¡
ڨڨΧۣԭأ˵žҪɢˡ
ֻܹݰˡ
ĪվȺ֮УնҪǷĺ˿ϢΪ٣ΪһĻӦҸҪʣ˵ʲôҪ󣬽˹ǡ
Īǲ֮ˣˣ㱻ͻԴǡ
࣬ųǰʱͿ͵͵ʳ˿档ȻҲһССˣǶϽԵ˵񿴵ĺӰ׹
ĪӲûײʲôʳ˿档
˴֮ʣ˿̸˱ʽףԭ뱣һ֮ٱ˿棬ȴ˵԰
ջ̫ˣڿĺ֮
򵥣ǺһЩ˳ǣѰ˿棬ɺˡ
ĪӵȻؿЩ˵öҡ֮ˡ
ԭʤ̭ģ˱̭Ӧ

о˸Īӳˡ
һλСǻͷڳǳ֮ļݵıӰһŵơ
Сүǽҵģɲǹӵģȥǵ̣
Ǿǣ
ԶԶˣò᣺ôң
ûлͷҲûȺ뿪
հ£ȺպҲӡ
ֵֻĽݾһׯһڤˡ

ٻˢһ±ˮ
ɣѾһʱûзϢˡ
ֱͬѰ
ǰ죬Ҫرˮɣһճ㻮ˮҸ졣
ܵʱӱҪһԡ
һʱûù̶Ʒˣϵձˮֵ÷з˿˵
ٻƤֱ
֪Ϊξòе㵣Ϊܳˣµˡ
æţȥɣӡ
ߵϷȺӵ򣬾ͼǰͷΧһȺ鼤ıϷˣֹ֪ʲô
һ£룬ѵϷҲ˵ľߣ
ԺȺ֮ǰֹ𶯱𶯣ûдߵĶҪҪȥ
һͷٻ۾ٻãˣ
ã
ԺٻȻ첽ǰ
ӵµȺֿ롣
ɣӵãɣҶĿ⧲ײĶ֮С
Ѫ
ɣԴֻʣͥԺ֮УȱѪģõģǺѪճһ
һηͷմδɵѪ
ٻһˣô£
ϷǿɣӱȥͷҲû
ٻ
ոջźȴҶˣô족ˣ˲̧֣סԴǺ˵˿ڣ֧֧᣺㡢ôˣ
ɣҶžһ½ְסˣֱŭ˼ǵޣģʱˣ㻹ڽʲô
ɣӱ۾ֱˡ
ԻԻ˼ҿ˰أ
ٻɣҶѯʡ
ɣҶһĨᣬһߵңҸһʱ֮ǰҷȵϢ˵оԾҵʱУûע⵽
ҴҴҸüһѪ˾˫նһ߱ݵĿܡŵҪż¼˸棬ǳ淴ȥˡûãʶѹ֪ԼУ˸Ч͡
طסüֻ档ӣͬԼԿһ𣬰ˡ
ۡ
Сӣôç


149 
֪˲ٻϢ
˲ֱţۣ żæŵָɣҶȴ˷ߵ˽ɣ̧и󷨵ķȥ׼ֶѵĳʬȻٽƣ޸˿ڡ
ɣӸղŻµģ ûһϢ ûţߴ˵Щĺ
ٻŤͷҪҪƷϵѪɢȻܿסĹ̡
ϷŻˣǷ׷Ͷ Ҫʲôʲô
ûߣ ٻ󣬿ɣӡ
һ˱˿͸òӣڻɣһ㣬 ʶ֮±Ⱦ֮ˡ֪ٻǷҲ˿нӴһɣӣһҲڼûɣ֣ ﱣǶˡ
ʱ ɣҶٻָʹȥһĵ
ˮľֲӳ⣬ ޷ʱϵǰߵǲˣ ֪˿ڱˮ϶Щʲôֽš˵ȵǰ߶ʧ֮Ӧûϵģ ֪ΪûϢɣӣ Ūⶫ𣿡
ôнϴʱģ սϣϢ
ٻҡͷֻԡ
ٻСӼгѪ࣬ ˲ òѣ
˳Ļ ɡ
ȥ찡

һؽس౻ȡ 
ٻ֮ھȻֻһ棬 Ҳ˿û˺ֻϢؼͷ
ϵˮƿص£ܿͨɣǸͨѶ豸֮ˣ˿ǴСáϾӿɲ
˿ڣϰһ˫۾еͨѶϵ
ͬʱҲڰпɣӲѧϰ
ֱͻȻϵ˺ͳ˵ϵɣӣ׼ͨѶϵͳΪС
û뵽ɣ˱뺷Ϊ˲ƣҵԼԿǣ˿Ѫɱ

ĺɣ죬žں˿ĺ֮УϢԴĹ㣬ϢͨṩڲϢ˿ʲô֪ˡ
ڼ飬ԱʵиԶУҲûһ㡣
ӵˮȨÿÿڳԹϵһߵɣӡ
ĺȷɣǷΪ˿ãϾԸжຩѧԺĳ϶֪һЩ
ȥԷһ
ֻǺŲԴǣϷţӲˡ
пܴڵڼ֮УֻɣλΪҪĺ֮ǰصöҪȥǰߵķСġ

Щͷ԰һЩ
ɣδѣѾһ޴ľϲ
ҪɣԱ¡
ͻȻȱСԿǵ˱۾˿ڣĪӡ
ʲôһ´˵ʲô
ĪӡٻãȻظһ飬˵λǰ֡
ɣֵ˼֣㣬ɣºۡ
һǷΧߵģϷ֮һ
ٻæʣ˵Щˣʲô
ɣƤ˲³֣ڼ顣
˿Ϊᱻɣڲٿһʱ֮ڣñˮ˲£ɣĿá
ǱصڼȻȻظˮ棬ɣԺˡ

ĪӣǸ˳ǵĪӣ

ҹ
ҹɴֱƯڵ¹谵
ĪͷǵʮСӻҰɽˮ
Ѿһ·ˣ;δЪΪǰǻãСЩˡ
˵ҪҵˣȵĪǰ˵û׷ǺαҪ˸أЪһЪɡǰߣ˿棬Ǿ͸ǲĺ棬ȫһЩ
ĪûɫҪǾŸ˵һҪЪԼЪɡ
Сһ͡
ԭ䣬С죬ദ˲ŸҸĵظĪӳǡ
һǣһĨ˸ģأ
Щֹˡ
Īȴܲˣɳǰš
ֱƳһƬɽ֣ǰһƬԿС¡
֣ϡӰҡΡ
ֻ
Īϲüң˳سǰһָЩɥʬǻûԽǲڵλãӦЩɢߵɥʬǽǿͿ԰ǵʯһˡ
ã
и·ƣһɨա
˷׷װνʣȿֺسС£ɢߵɥʬֶʳ֮
Īӳǰ棬ţͻȻоʲôԡ
½Ųһȵȵȣ
˽ԱͷԣһͣͻᱻɥʬٶȲ֮С
ৡ
˾Ǳ˽УһЩСҽж˺ѷʳˡ
һЩļ״ԣŤܣһֻ쳤˲Դ
ԽĽѪ֮˲ŨҵŻ
Īɫɷףһ
ƵСɽϣҡҡλε߳ǧɥʬ֯һ㣬ȺӶ
ĪӴɨһۣ㿴ʮλڷ˫ϥһڵء
ƴģҡǷ˳ģ롭
Ϊ̬ӷףߵǰһȷ硣
Цţôˣ춼
һţԴԼ˲ŵѵһŤļ¡
˴ͷŵ˽ȥ
ĩˣ˹ز˲촽
˹ָ⣬ʾ
⣬Դвˡ
Сһƾǿƣʱ޵ķκڿƼҲѸıˡ
ȫѹƴһɰڴһ٣

̺Ŷ룬ͬʱһ߷
ߵ÷ײʯǽ֮ϣĳᱻһ£۵һ£ڵصŭʲô˲ɣ
塺˵ıˮһǰȵϢ
Ѳ߶ݳϺͲڵس󷨣æҴΪ㱨صģĿǰһаã˿û


150 
̿ʵ֤ݣ һԴٶݺݵظһȭ֪֪Լʲô
ץɫ˿δ䣬 ãȻţ ˲ǵѪյ˵ʲôвɣ
塣װˡɣӼ࿴˿Ľ׵Ḷ́Ѿ淢ˡ
ͫ΢齩Ӳ
ǻ£һ͡
ǰ ֮ǰӴ࣬ ֵͬϵʮС֮󣬳Ϧദͬô죬Լֵһ㿴
ݾĬ֮ Ӷ˶ű̴Ѫ
ûʲôɽ͵ġȻ ֻһϢѣ 㲻ʲôɣ
վڶ塢߸ϵ壬 ô½ײĿ
һ̫ѣ һûԨ
ֻҪлᣬͻѡ ֶҲϧ
οֻǷһϢ

㡭
һֿģ ʧ ֪֪Ϣʲôĺ
Ϊ⣺Żҡ˿סȵҪԴ֡ɾ˿湥ȵδ飬 ڻλ л󷨺˿ˣ һʱƲ˳ǡ֮ǰĵɽǣ ֮òű𣿡
Ҳ޷ ΪӦ˿ɱ֮УȻܵȵȵ
ϢҲýͣʱĳбûдңλҲȷʵΪѲ߶ӵһԱֱϼæµʱԽȵϢ
ǸССϢô֪ͨﳤѣǰ߾ƴ䡣
ֻǳԼۼ״һϢһкϺ
˿˱ˮͨѶѡطϢȥ
ȵõһӰˡûʵ֤ݣֱɱɣ
ֻٺãȴ˿Լͷ˲ɣӾ˳һ
Цʲô£Ҳɡ

ⷬ۽ֱ˿ѽȣ״˭֪ܿգ
ˡ˵ЩѾˣѹıˮϵȵ
µûţܣ˿ûôҡЩ趨õģֻʱڿԶݽЩϢȥҲˡ
Ӧ³֮ʲô
񾳡
塣㲻ȫԺʱһֱ𡭡
ղˣԹˡֻ˿ԼԸ⣬˷ϵľѪޱ飬Ҫǿ˿棬ǶǺн׵ˡ
̲ü塣˵ﳤҲ
δԣ˵ͷ
סϵ˼Ҫڵؿ֮УȴȵС
ɫ΢΢仯һ㣬ٴǿֻǷһϢѡ
̵ƽɹνѶδɡ˵㻹ܱסһС
ɫʧѪ죬Ҫ
䣡
ԴǵĻǽȻϮըѿһס


ǳصضɽҡ
ܳӣۼɰǧľʯ
һȻǱ󷨽֮ϣŽѿ
֮ǿÿһŶڽ֮һ·
´תѸֲҲʯײٶȡ
Щ֩˿ɢĵѺۣʱܲǳضˣΧԽԽѷԽԽ

Ϯ
ŻǴļݺͬʱ³һѪ׼ҲδϵԷƾȻͣһҪһǵس󷨣
󣡣
ÿȵֲ£ԶеĻҪܾ֮ܿ
һټʮϸ֮λֽڼ뼫Ʒʯȫ
ʱɹâڶ𣬺ֱע֮УѸ޲ϵѺۡ

ɲײ뱬ըУ᧿ΣвҶ
˶⶯߳ӣֳɫɷ׵Ĳ񷣬˱ս׼ȴʯסߣвˡ
λֻһߡ
ҧأƣǽ˿ڣһڣܾȫ
ɣº۱Ǳѡеĸ֮һȴ˿͸ѱЩ֮в©֮㡣ĺˣŻ˽Ҫͷ⻰쾯ӡ
䣬Ļ̡̻
ڴҶս֮ˣŶҡ
£Ըɣº۵˵Ŀȱ֮λ
üôôǿȵ󷨶㿸סһϮĪǵ֮ǰ˵λ벽١
棺Ǹ㡣
׹ʯͣЪ
ͶԶİɽ֮ϣɽҰɥʬ˷Χ£˹
ֱɨһλ벽ʮˣٶɽ١
ܳŹһӣǼޡ

ף
ɥʬȺУźۣ̬ӷ׵ΪߣһףȻûйơ
Χû˻Ӧ
Զǧɿ⣬һ󲽳ǰ֮ˣƣơǵʱ䲻࣬ʱ䲻ˡ
ļڱ֮䶯˼ͱ仯Գɽһţԭ
񱼵ӰһǣͷҲصغȻײϽ硣
ļ׵˲䱻ײŤ飬ȴԼĶǴ˽֮С
ӷ׵ĺߴ΢
ͫ󺰣գ
Boom
һɽȻըѿǵĽɲǼ֧顣
ضɽҡ䣬ǽܵһƬ
ĳϣǱõȥ
žžž
ĳ֮У֣ҡڵߵ˴󿪵Դǳǽ֮£סǹʯ飺һλںԱ֮ȷʵеã֪λأ
мžš
˶ߺȻŵˣ𽣣ȴûһ˸ҶӦ
˿ˣȴܵõش
ڻ࣬һڱˮ϶οἰ
ıǼʣŵС޵ζ
ס˱ӣеζϾŻ
˹֡
ɽҰɥʬǶȻյʲôָ˻ӿŲ󿪵ĳ

ǧĻӳ
ֻһɲǣǧɥʬʳһ֮ˣҪأ
˫Ȳ˶ԭأŲֺ
ʲô
֧ȵ
նԼΨһĻ·
ѹԵľ棬׻˵Ķ־
˵һз죬˸ûлӦʱ䡣
˳ֽɥʬȺͷ·ȻٺХؿǳԼ·Ѿû˱İ취

ŵľ֮УһɫĽâԤ״
ӯһ꣬ƽĺ֮ϣ׼ưܵĳŴھۼɥʬȺС
ѪɫģƮƮصԶɲ֮ȾƬɽ
ض֫
һϮѩ£ִĽڶѵĳǽ֮ϡ
ƮƮȻʤɡ
Ψһв㣬ϻſһС
˸ɤ󣬺ɸֵسͷιιιǸɶأ˶ɵѽǰ˲ỹ֣ǰ


151 
ʱ޺ʦǸ£ ԭǱ͵Ϯ˿Ĵڷȥġ
һԲԶƶԴ˿ЧãѰʯƷԹƷģ Ǳ;һ·˱ˮӣ Ⱪ¶
ķգҲԴϵˡ
ʱ֪˿Ⱥ˼άĿڶ࣬ڲϢ谭һʦǱУ ԶԴǣ ػ˵С˼
СҪ㲻ʧ
ǲȫϹȫäǱУ ȻҪһ֣ʱ̶Сޣ üұ͵ˡ
ʦ֪ѩڵԺ󷨼ӹ̵ù һʶػ
ʱصظһʱ
ɴֽ׷չġ
ڱˮ֮ǰ Ҳݷҹһ Ȼܿͱг̭ˡ
ʱ֪ˮ֮ǰùʱҪͨѶʽʱ ѧѧЦ
ϱˮ ҲһֱûѴˣ ͬʦһǬУ
̭Ҫ⣬ ֻܶ̾ͨѶһһϵ ͨѶϵͳԼ򵥱 ûбˮĻࡣ
ʱҪľһһЧ
ԱĵͨѶ ͬʱҲζκͰȫ й¶ܳǵϢʺϡ
ʱ°ıˮϵͳУȽԶͨѶ֮쵽֮ϣʵֺС޵Զ̵ͨѶ
Ϊȳ²õıߣȴû뵽ˮ͸̣һĵݡ
ţ֮ӳ
ʱޣаңޡ

ԴɵС¶ʦȻ¶ˮ㲻Ƿ״̬
ʱյ֪ѩźŵʱֱߵıˮͬʱյԴǵϢݽȻ෴м˽¡
һ¸ʱˡ
֪ѩȵϢ˵ǣ㣬ŵ˳ӵζŨɣҺ¡
ʦıˮͷյ˻㱨İȫ棬ˮ̳ҳҲûпصԤϢ
һ֮ǰǣ۾˵ûһֿܣɱ棿ͨļ˿治
ڼ˼棬ѼƷֶѡˣһһȺɳС
ջԾԵøС
ȫֻСһ˸֪ΣգǶûκηӦ
ֹģʱ޵һʱ֪ʦ𣺡ĪС뿪̫ãﲻҹǡجΣΪˣ
һ˭£
ʱޣ
Լû
ʱ޵п̫Ϣѡƹ⣺С
ʱ޾úܶԣ룬ΪȷٷɿظʦͬʱȥƵͨ
ࣺ
Ϣ֮ƵȫҶˡ
ʱɫ䣬ƶǸҹƵˮһ⣡
ǰ౳һˣĲӣˣʦǵøϽȥСޣ
˿棺
СӲаɣ

˿ʱͻ룬ͬʱƵͨʱ򣬾֪Ϣסʱ䲻ˡƻ˳Ļÿ߽ͨƵһҲֻܼٽһλʵûͬʱôࡣ
οûܳɹɣӣԿͱˮͨѶϵͳѾʧȥƿ
֮ǰ԰ˮ״̬δģΨܿѡϢ޷ԴϵƵȻȫᱻҶϡ
˾˿ֻùעһѡ񼤽칥
δϰñԤûҪ죡
ڰཱུٵһ˲㾪س˺󷽡
ɥʬȺУɫѿԶԶŰ࣬۾ʵ

ǵˣ
˱ʱһȣγѡ׷ųǳ֮϶صӰд󶨡
ʯ쾪һ˭棡
һпʤϣ۵׸ӿϾϲ⣬ȴʿλܾδпһսֻסǳһӣǱ޸󷨣ȿɸһ
һӦͣս
ЩģѪͷҪȥ
ȵȵȵȣ
ֽŲſϣӵġԶĳֿ˿ڣֱˢڸУզ߾ͳգһ˼
Ϊ˲ʧȥѲ߶ݣԾϽߵļʵͣ½Ųʵʦޣ󲿷˶ûзѽ
˭˵ģ
ʱ޻˻ȣʦУ
˿濴˳ۺܾúܾˡ
һɥʬԽɽҰĲ֫ԴΧΪ׵İ׹֮ûסҧгݵߵװǻƣôߣ
ûɱʦһҲ޿ô
ʱ޷ӯ³ǽ
һ̧֣ſڱһˮ£֮࣬ף
˻
˿汻ˡ
֮Ҳһ±뾪ϲУ
ʱֵƶԵøĲƴ֣ʱڣҲÿþã֮ǵðʯϾУһ9998ۡ
塣
ࣺ
ʵૣʦôŪôˮ£
˵һ仰
ʲô
ʱЦУƼǵһ
ҽһǰ׽أ


152 
ҪЧʣ Ȼùˮҵģʽ
ʱĥţʶ֮ʦƽʱʶ й֮ͨټˮ ̶ַԼ򵥣ȫģ졣
ʱޱһ׿ѧģˮߵģʽʱ䡢Ҽϵ͵Ĳ϶ᴿֽ ȻǸҪ߼ʦɵںϲ֣ Чʣ׳
ʶĺôֳˡ
ʶڲͬ¯֮ݽ֮ʱ ֱӽӴⲿĻûг¶ȺͻҲͻӰ쵽ϵʣ ˮ߽ӡ
ˮף 첿ֽΪʡ¡
ǰڹĵ˶࣬ ֶǧѡ콾Ǿḻǰ һ죬ˡ
ǳ
ϵ޶пʶӣ ˳н֮ ʵ
ʱǫ飺
ִҵĻٰˡ

˷һ⣬ ʱΪΨʦҲʱ㣬 һɵػͬʦŸ¡
װȫ룬 ˵ĵ֡
Ҽͣ
ʱվſڣ ӦսʿǼУ Ǳƻ˿Ի죬 ܹڶ۰
׳ϣ
ֻҪڣ౯׳ľ棬ù
ĸкյһ£󣺡Ϊеͣڳſڲȫ
ɥʬŤһʱޣһ˵ģ׿˶ңȥС޴һɣǱи߼ӻ󷨣ȷİȫȵڣǰӣȴӦòдˡ
ʱ⿴һۣЦҡҡͷû˵
ʵԶûôֹۡ
ʦʱӸ߿ԼɥʬԴ˷Χ۶
µһֻǿθճ־õΧսͷϷ

˿Ƿ͵ȼѹģҲηͬͬ
ϢзʧȥˡһܣһΪϿĳֻƽAԱ
ͷΪͣ츳͸Ӽȴ֪ܶ࣬˿ηˮ
˫һ֣ܱߵĴֱȼɥʬ粽УҲֻס͵ȼɥʬѡ
аܵĳǽѬڡ
ƾɵС֮ϣصŰʮһɫõĽâг財
ֲµɽǲ˿湥֮
ɥʬϸĽâ⣬̼Ὣ֮ɱࡣ
ÿνɱˣȺһȵĻ
ңųǽ֮ϵȻıӰɽһɺķߡ
ʱ޲һˡ
ƿ֮УȴƤֱĪ
˶൱ʱ޴Ӳôá
ʦǸѪ⣬ˡ
ԸҲ᲻ʦ𱳸˾޴ѹһ˶š
ʦҲû취CD˱֮ʱ
һ̣ǻûѰʱʦȱλûܽ˿ѵĿʼ

ſڵˮ±һա
˲սСĵ޺͸ϵڳļϣ˶˳ǣ³Ѻˡ
Զѻɽ˿棬η壬һ˿ԾԾԡ
һԣǸ˽ԵǼ١
Ⱥ֮У֡
ҲǱ֮ˣ˽ɱһЩ˿棬Դٲ꼰ͬ塭
ȻɤͷϷ޻ϵ˿ֻᱻȻҪ˼
Ȼһ亹
ĻףȵɫԶûڿ
ðȻΪ˿ᱻҲҴҪջ֡
һâ䲻ձֱֱ߲һλ۳ϵ鸮
ǳһ䰧δܺڣϢϾɢ
Ȼһ
ϻ۳δܱϵ۾ѵһĭ
ᣬѩ׵ۡ
ɤģҲڽǡΥߣ
Ļ̥߿ڸˡ
ôһѹ˭Ҳ

ꡪ
ʱվڽһɱ棬Թǻ֮һ͵͵ʦĻ¼
пʦûֱԹ
ôһAۣ

Ѷİӹȥɽ֮Ĵ룬ֻʮ
˿ʧʮһλˣȴǰ̣޲ηسĽ󣬰ƴҲҪ˺һȱڳ
ʱ޿ſţһä㡣
˿ǲеʲôڻҹ⻷Դϣ¶Ⱥ𣬷ǵһͣ
˿棺
ڽ£

ɫ䣬ŵžһס̣ͣıߵģ
ô˼ҳıأ
ʱĵعע̵Ķһૡ
΢΢һ


153 
˿治 ǡǡ෴ڿ಼½󻤳ǵһ˲䣬㵱ǿĲԣ Ǽѡ
ƿʮλڣ ȻûʮİտһιɵĽ
νһ͡ƲǣʵԼ۱ߵѡʽ֮һ
ɽǾɱ ΪȺ˺ ɥʬΧǵľ档
˺Ĵ
仰˵ȥһˣ ҪһΡ
ȥʮҲһΣ һͿԴߡ
˿ôڷΪ һϳʱ䣬 ԵȴԮϵ ġ
ʹðĵͬʱ ɽܡ

ڰ߻Ĳ˿̷ľʶ ˿ƺԽ˽
ȵ״ʱ޶ɽԭ ΪȺã˿֪ʽģ
ѹɤѵɸ߲ˡ
á ֮彣ޡ˿Űô꣬ ȻʶССֽ󡣴˷£ ǽ̽Ϊ
ֱ ˵ ѵʲô֮
һͷһɥʬ
ɽֻʮŵâڽɱѪ֮Ũճϸ꣬׷Ʈɢ
ȣͼѿ޿ײѪ˿ǹ⣬ҪҪһЩˣ󣿡
ҪⲢ⡣
ʱûè簴ԣ˿ķӦӦɡ

һӺ󣬻Ǵ
ظȸԾ
ϲɫȴ˿֮⣺˶ֽţ֮ǿĴԶǰ֪֧Ŷá
ô˵ݷѳɣ˵سսԱɾݴٴת
ԶԱ󳷽籣Χڱ֤£󽵵ʡ
սԱλķʽֻųӭ˿棬ԷֵǴѹ
Դӵ֪ȵʱʧ֮ѾõĴ㡣
سǵԱվλֻаţݷԸ̣ȥǰɣһ»еô򡭡
̣ǡ

̶һӵĽϰ١
Ŀ֮ǽʬ
ɥʬ˻޵ʹ֯ţһ
ɣº۴δҵսִ΢
֮ʱϷѾһ֮ʱܱӡ
Ϸһ壬ϵ߾Ӷࡣ
Ϊѵõġǿʤ֮ˣʼհͬһͷ
ȻǡνЦݣĹϲĻȴ޳ɾ͸С
ɣºϲ˵ȴ֪ǲںӮ˳ֽһøʡڰˣǿ
ɣºݴ½һѰԵѰͻƵġ
˿ʱ
ɣº룬ԵսӮһؾͺá
Ĳ𲻵̫ô
ͨ󷨵ļݺȵҲƴ
ͼ棬ԣ
׷Ļˡ
ʶû˿ԥؽ˿Ľס

ɣºûϵ˿սѹˣ֮Ƴǡȵʬһߡ
Ŀýͬսڿʼˡ
ڣ־Ρ
ûгá
Լɣº۴һ
סˣ
ɣºɷһϲرǰҡҸóԶǰϽسǵģҽȥ
վڽͷĮؿһۣûлӦ
еԱ֮˵ĶһԭϽǻпȱǾϽǰɡ
ŽǽѰ
СϺ׼Ĵڣûбȫ̸Լߵġ
ͻȻһЩ£ϵӦŶŶã
ԹԺԼҸ״˸кϽȥˡ
ɣº
ʵ֪
ͻȻӸԱг֪ԼѾ¶
Σȱ˵ʱ
ӦֻɱΣ˿棬ϣսܵġ
ɣº۲뵱˵¡
ſڽأѹɤҽȥǺڣǸС߳磡ôһȥһǣ
û˿湴˽ͨߣһ֣ǡ
˻һ˫۾׷׿
ɱѪʱҲͷ
ɣºɫէէףȴûаΣֻӡ
һڽϣݺݵ˻ǺڣҶ˻ãһƾʲôָֻţ
ǵԼǺڣȱ֮ʣеáĮˣѾˡ
ɣºۣ㡭
ǽ֮ϣλȵţòҪ¡̴Ļӻַ֣һǣĴѾ֪ͨϷ壬ϷͨԴû顣
˲ٸڶαѵĻᣬΨһĻ·ƾڵΪǣɱ˿档
̷֮⣬º۳ϣΪ֮ɡ
ⲻܡ
ʲô
˻Ҫ֮ǰեһսʣֵ
ɣºڽſڲ뿪Ϸôͬ⡭
֮ͬУ㣬صôô׾ͷ
ƽԱǰ֮ǰһŽ߿ﵢ˽ǡ
ɣºۺ޷ߵõǽʬ֮С
˷׷׵֮ĶУԭҲڼ飿ҿǱҲסˡ
Ϸˣ
ģôģȻôĵ˿
ǽ˲أȫǰͣ
ڼ黹ǣɱ
ɣº۱Χ٣ֹܲ˵ٿȻǺ
һذϢغĲǰ
С΢ظ棺ҪԸú÷̣Ҳ˷һ·
ɱ̫ˣɣºۺһ£˻
ɿ㾡ڣ͵Ƥӵ»ʲôˣڴˣ˶ţҪһ̣Լô
ɣºۣ
˫ϥ̱عڵϣס
ʱ޿̣ܾϴμֱЩ
ʳȣһҹˡ

Уߺơ
ż忪ϺӿĻǽʱɥʬȺʶǽ֮£һοհ˳ǡ
Ҳ֪Ƿ˿ж׳ļǱ˳緭̣ܾѶ
һʱҲûżˣڽΧ֮⣬ԴǱְɵľ룬ȥ
ʱ޼״ûǡ
ս֮ߣǻһһߵĸߵȼɥʬʬɨսġ
ѡ˼λɽٺڵĳȥ˿棬Ч΢ʱҲûܶһߴ
ڨڨģϾ˼ҲǸǵɽ˿ɵ֮ôܾƽײ
ʱʬˣʦϢôһ䡣
Աʾûһֿܣǵĳֵ
޵¶רҵͨ˲еġ
۽ֱʲôҪȥڣ̫ðˣ
˿棺
ôҵıǵɵ
ʱ޿ʦ
ľս絶ʣǵ˵ͷȥȥɡ
ʱһЦ~ƺðɣ
ӵĲ
˵һûУ

˿ΪԼԲᱻʱҡ
ֱͳ˶ƣһһȵطɳɽķΧڣСͰ͵أҾ벻ɱҰɣ
˿棺
ݶҪҧ˺
ʱֻ˻еĶƣ⸨Ҿһˣ
˿ϣ㵱ɵ
ʱ˵Ҫ̬ȣû̸ϰ壬ҿǱֵˣӲ˵ٻġ
˿棺
ʱޣҪȻɣһȻֱӰӡôһλᣬܻܲҪȥͿԼıˣ
ûƵô˿ģ֪Ҫ󺰲Ҫ
ʱްû£ʱ䣬һ
ࡣ
ƽһģ̵ġ

һԺ
ҡҺѰ


һ
ʱЦһ˦֣ڿлһߣΧ֮׹ȥ

˿Ŀһû뵽Ȼֶˡ
Ψһоʹķв
ɱǿ״ʧ
˼ʱ̫̣˿澪֮£֪թۿǰ˦˿أȻ̲סһ
ǲ˳֣һ˺һƴ׷϶ƣ顣
ͬʱڷʱޣŶƣĿյ͵ϮʱޣһС
ϾƶƵĹؼ

ꡪ
ƱƬĻʯǱ˷ĩڵء
ʱſڱǣų뽣֮Уǰĸڽâ֮»Ѫ̾ôԼأϰҲ̫˰ɣ
ĿŤ
ʱһڣ˲䷴ӦڵϮ
˶ƣڼвߣʽףԼֵ𣿡
ǸУҲֶ֪ǲܴƵġ
ʯжϡȱ£û٣˵ƻҪôһʯ
ʱ˵ģֻƳһǼпܵġ
ʱɨɨѵؽϵĻʯĩռֵ
˿濴һ̶ȣ̲ͬסڴ̵ǣûǸ㻹ʲô룿
ʱ޴㵵ؿһۣˣҳءֻҪϰԸ⣬ۻܺ⡣
˵գ~
ͳһ
˿һľ
˵ֻһ
ʱ޵ҿûƭˣȷʵֻƳɹһ֪з²Ʒܹôһ¯ʧƷ̫áǻʯģ᲻ӣֲûգллҰɷˣû¯أ
ֺɸֵ㶼ԹˣôֲƷƷأǡ
ʯֶϡȱϡȱ˭иʦأС֣Ǻ
˿Ѫѹ˲ˣХʱޡ
ҪԼ࣬ըˡ
ʱһЦֶų˽Եȣڴ~бɱңѽѽ~

塣
ࣺ
Դһ£Ҫô£
ΨаʧЦҡͷ
ǻֿɰ~

˿ۿѪͨ죬ֱûٻʱ޵Ļ
֪Լһʱʧǣðʱ޵ĵҲ֪ͷֻԽԽ
ӲغѪôʱƣһˡ
С￴ᣬǻȫۣ
ʱ޿󣬾֪ǲϽˡ
̧֣һָʵһ׼һľϲһϲ
˿治룬͵û˵
ݡ
ߵƷ΢ֱԴǷΧϿգԳΡ
һұʦԿϢ󷨵ۣͰ͵ͣ˻Ǵ
Ͽǳҡ֣ʱʱޣôͻȻô죬һ·Ͽɰˣ
ɤɵˡ
˿棺
ʱ̯֣˵㿴ֲɣ˻ô档
˿̬ȫըˡ
ɱһ˵δǿҹ


154 
ʱ޼ȻСˣ ͲὫǸòܣοɵ˵սףҲ
С˿棬 ĶĿ֮ ͬɵ̹ݣֽСȥԴǵۡ
ʦԭȥ鿴˿滹ûƵأһȸࡣ
СԮʦֻÿִ˻
¿̫ͻȻ ߵ˴æ ˶֪Դһǳˡ
ˣɴС֮Լ˹ʵʱ޻ָжġ
˲ϼȥ˿̬ˣ ȥӭǣ~
±ƵĳˣЩݵֵܣģ Լˣа~
ŵ塣
ôҲֵܣ ɶʱеģ
ǣ ϾȻлˣ ôǿһŪĸˣ
塿棬 濴ࡣ
϶͸¶ã
ࣺţ Լˣ С

ѽҸ˵ ǳصλÿѡòգ
ɽ֮˳ǽϵ档
˵ɫ ֪λӦǸ¼ ǰ࣬ һλǿԵģ ҶǴ
ۼȵʱ㣬һﳬǿս̬Ȼ˳˻
Դ뵤ɽ̫ˣɻͷʱޣҿɽǣΪ֪ġɽǸǣԹó׷ïпռ䴫ġôȥˣȻΪľͣãȴʼδϡ˿Ǽߣ˵׼Щġдڣʱڱټݴ½ĸ߽׷
ʱһ
棺ʲô
ݴ½֮ĴͿռ䴫󲢲ռڻûȫļ֧һȽһʶǲӵ˵ɽǣûһϳ뵽ɽǾȻпռ䴫
˲ݴ½أҲûᵽռ˵
񷴹룬ɽ˳˿ƲΪ֮
һΪĺ湦һˡ
ǱڼƣһĨڵشסǿĵɽǣʱռһܵУֻʣ·һˡ

Ȼûĵ·̾ԴǡɵɽǲȫأɽѲǵƿ֮С
ɽǵвʱ·̡
Ŀռһ롣
˭֪˿ĴƣĿĸ߼أ
һҪٵ
սϣʱ
˿ɥʬȺǳԮ̫죬Χɱĺ˺һϣֻ·磬ֱݡ
˭ȥ
ֻҪȵ뿪˿ڶĴڣ˿ƻǴ
ȵ١
Դɽľ˵̲̣˭˿Χ֮£ôһ

ŴϢڵֻš
ȥɣʱһǣû뵽ɽǻпռ䷨Ĵڣռ䷨£Ҫö֮ǰԸǰ
ǡ
СҲ̰£߼ˡһȥλسǣҲʬΧ֮£ɹȥٿռ󷨡
ߣһɽĿռѿˣ߼ɥʬǹȥӭײϣǴͷʱسǵĸ񲻸أ
ǰսȻ˿棬Ҫٱ·ʵ̫ðˣһŪñ˷۱
̾ˣʵΪǰ֪ҲֻԿڶŵķǰӲˡ

˾ݴ˼ҵСʱһ
˾ѳ֣ƽⲻˣʣµģֻֿˡ
ʱ޿ִ岻ϻܻԼʦߣ˵ǿռԱݻ٣Ƿǵö֮˲ſԽ⣿
ࣺȻ
ʱʣǻٻأҪߵΪſأ
ȥвУ㷽˿Ǳôĳޣôҳǣܣ
ȥʲôʱ޵ҿɲȥʡ
ƳһֻۣҪ׼λãһԡ
ʱ޿ߣ˫ſգ~

ɱ¾Ѫþûɢ
Ҳ֪Ƿ˵ĴĿܴ֮һ˿ɫ֮䣬ᵽŨѪ֮
ûڲ֮Уɫȥ
ͷɣζŲ֮󣬻һꡣ
ʱٿȻʶԼôãδ͹һη羰
ԴСǣڻƵȺɽ֮Уԭһٲ۲С
䣬һֶصĲ׹ӣӵʵ
ǰóŵĹų͸ѹ֡
˸˾ְæµţսǰ׼
ȥǲۣʦ˵Ӯ𣿡
ڳǽ֮ϣĿʱ޼ɵؿ˰ϡ
ԺüȵɤӶˣҲа߳ĵش𿪡
һ˳ӣ£

ȥֻԼˡ

һߣʱ䱾ָʵ˰ģͷдд
̾һ䣬۵һһְϢϢʦɾˡһҪ˯ݾ˵ͨϰ࣬붼ʹࡣ
ĲѾһհûԡˡ
ﻰ⣬ί
ʱޣ
ȷʵǸء
ʦϴҲգ
ǬͷңҳһСʵϴɣҸʦɣԴྻܣȾʽУʦ𽫾ͽͣ
һ£ԣ
ʱޱ޶һʦͷ
Ҫ֣ͻȻоԣͷݵǼᡣ
еתô
ʱӣüѪζŨ
üһ̧

ҲǸ˼
ҡ
ûУûУԼüûϴˣʲôѽ
ոʲô飡
Ѳߵ塿ǽ֮ġʦͽ޲˹ӡ
쵽ʽķ֮߱׼ӰţȥԿȱϽǡ
·塣ͣ˺ðΣһ죺ܲһ¡jioʲôjio
ݿϸ˺ðΣ㶵ԼԴϵĽǣ˵
š
ǡ
ɵıһ˲հף
塣ǡ
ʲôָһԱ߲Զǽϵͼڣ֣
תͷһۣ԰
ôû
ӦǰعһƬˣĤݡ
ҵģۣ
ԶȻˣо

С˱ЩûʲôСɢޡ
ĩ֮󣬱˿ˡСȴδܹһΪߵȼеϰΪȻûǱİ
ˣԼĵȼҪߵö࣬ɹú޳ɡ
˾ȴŵòᣬæ㿪ܳǵ񣺡ʲô
ɹڵأú붼ڲһ壬βٻЩа
塣
ʲô

С˵춯˵Χۡ
޹ʦԤԣݴ½˶֪
˫⣬ǿ˵ѪٻƳаǶȹѣ
ǵǵģȷʵˣ
ʦԷ飬
ݵþ
أ˷ܵӯ໥ӵٲȻѾҪӮһմս
ɶͷԣеΡ
һ£㻹ٻ
̸æ͵Ҳᰡ
תͷԼҳϣ˻𣿡
峤Ϸ׷ҡͷû˵Ǹˣһ֧İɣ
棺˻¶

ͷʱ޺˵˵ڽߵʦȰˡ
ԶԶűȺм䣬޴СȻʶ԰ն֮ӣһô
϶ʲô֮ǡ


155 
ɽ ŨƵʹ²ԣһ֮ڰʱ̡
һ䣬ô¡
Яˮ棬 ··һ½˲١
วŸ첲ļƤ Ļ֮ϱ󷨸γɵĸв꣺µ󣬿»ӰƻԷɣ
ʱܶսֻҪá
ǷѾ˼ ǰľתЧҲۿۡ
ʵģ 겻һֱµġ
š
䣬һ绮Ʋ㡣
Ѳ֮Ƽɽ֮ٴλζۼĴȺɥʬţ Ϯ

¡¡
Ƶķ׭Զ̻ϵͶѿĻҹաСǶںը΢Ĳš
ѹƣ Զ̷Ӷ˺͡
˿ܿ쿿õ͵ɥʬķʽ ͻ˻ ֱŽ
ʱŵǰ ǰվųǵĽսСӡ
ߵȼɥʬаǶţսСӵԶ̻ڻ£  öɽ뺣ɥʬԱ ֻǰѳſڸˡ
塲֪Ϊɫ̫ã˫ִǰ ĴָסתĦţ ˼
ɿ˿ȷսСӵĶ鹹ɣ ǽһβ룬 ʲôĶС
ʱ޺ Ҳѡǰߣʵֲ㣬ÿ˶Ҫһˡ
֪ʱ޲ʡ͵ĵƣΪһЩһΣգ߿Իտġ
Смع֣ллǰ
ʱԿȥļ򣬴Բѣ£Ҳտģ
⻰ʵԭҪȥţӭԵɽǵĴɥʬġ
ֻ붢塣֮ӵĹ⻷ҪôӣûأŰͰ͵ظš
塱£ɫˣֹҡ
裬ڵҹɫ֮УĽӲۡ
ʱվڽȴƼɷ׵ɫһ⣺ôˣ
ǡŴ󿪣սСɵһºѸٳš
˽磬塵ɫתһЩһ
޽㡣СҪˡ


ˣʱһһСɥʬҪ˻ǣ̫ۣ
û衣Ĩһϵˮ͵лǴڳ׽ٱȫˡĳ˵׽ûнԼϣǳɹҵҲͬģҲҪ
ʱޣܱȥ𣿡
Ҳһֱѹ硣
ǻôѪ棬ûͻƻڣǾսͻƣ̫ˡ
塣Ǳﲻסˡһ£Ҿˡ
һöӣƤ񣬿֮ǰɽ٣ȻЩҲûʧȥʶսϽӦҲûʲô޽㲻˵в
ʱޣ
ôô˵ôĻģ
ʱԹ˵ģ֪ͷô𣿡
һ֣~֪

ʱȫ֪ʲôܺôܸ̬

һ̧ͷƲ֮ӿ׹է֣
˻Ȼ
ף
ʱԴգգۣɣɣҲУ
㵱ˣ
ţ
ɡ
ʱԶ˼򣬡⣬㻤
塴ϲã

̫ټɥʬΧǣսҷδע⵽Ƶı仯
һʵʵ˵֮ʱ˲ȻطӦ׽٣˭ڽ
峤һ̣Ҫ裺زٿ죡
ȻȻСӣһ˿һûᵽǵĵǣĶϴģϵֵ⪡
ߺ֮Ҳ̫ǿ˰ɣֱ˿ĿǣһɱһƬ
Ŷ~һܿң
ߣˣǻȥǣǱ߳࣡
ŶŶŶߣ
ŵɣ
ݴ½ӣǷʽģ
ȫû˹ܵס𡭡
СһĤݣʦԵĽ

濴ëߣӱҪǰֹ
Ƶظѹ˾磬˴ͻ׼һʱС»ȵ̻㲻صġ
棺Ȼǣ̲ҲŻ
ŷȵô˵仰
ҡ
࿴׹֮УЦǰδʵСߣ춷Уֺαǿбӻأ
΢㶡
ˣҲֻԱĬĬӹעˣǡ

˿ͣȺһˮҿԳΪĿǡ
˲ƤҡǱ֮ЧȻڿԻ˿ĵȼ
ɽɥʬӭСҪݱܷâ
һ֮Եأͻᱻʱ޵֮Ʋɵ
塴֮buffڵж걻˳
Ȼ˵㣬ɰԼţƻˡ
໽лţֱɥʬ壺ɱ񣬷ɱ𣡣ɱɱɱɱ
ʱޣ
ͷˡ
Աú߳ܰ

ɿŵתͷתΪߣæոͷ
ʮŵ׽ٳһʱűΧµ˺ѳһĿɿڴ衣
Ҳ̫ǿˣ
ϧ֮Ȼ֮ƿء
Ҳûһ뺷һ߿׽ٽһߵܵɱɣ
־ֲ˹

ɢȥ
ɹ׽ٵδԡѪ໹ֽСɱۣʮͷţ
ΪѣϽ˰ǰ壬ԴǵĻ֧Ԯǲˣ
ʱҡҡ֣ʾ
ȥ塶ߣСˡ
һ£
ҲˣҲӿˣ˲ʵĶأ

սСӴλսƵ̫ǰ
ҪԶԾܵؼ
һŵһ·˱Ŵ
شӱǣΪԵõ佱ȴӭ˸ԹϱίرͷᵽǽĨᣬ峤Χ䡣
ʱԸͬ飺Ұ졣
׽֮Կ˿ЧΪֹкüΪսСӱţȥɱ档
塣ǵһ˵˵飬˵
塱ԴתתССڿҵ˼
һ֣ƶ
ֱӣ˵˵˵˵Ǻۣ
׽ټһ˲䣬Ժͳ鴤˸ˣӡҶûϵҸϾˡ׽ٽٵһ˲䣬ҵһӳȥըˣǰɣ޽㣿
ӳȥʱȻսͬʱ׻е˿״̬
׽ǸͿԿĺͳʱһոͷˡ
عʱ¶ζʧò΢ЦȿȣΪ˴֡
ûûΣǵģиϺõĶرҪ
棺
˵лл㡣

˵ս֮ٽͻ״̬Ĳ°ˡ
ȻҲ˶С졣
ƤΣȻøʵް˲ˮɣȫûǣſðһԡ
ɸԸȥ߲ʮˡ
ϸŵȵΧѹ޴򲻵֮ʱųȥһ峡

ԭΪԾݴ緭̡
֮ļӳ֮£˿ս죬ʼռϷ硣
Ȼֱ߽ľɽҰɥʬȺȴû˿ٵ˼࣬ԽѹԽɱ֮
ϣʱƣһرĥš
ƣڲϵضѻ֮ڶ
˲룺ѳһƬĴ½ˣѵҪƬ½ɥʬ࿹

ۼԴ˵˿ΪһٻǵߣȻԱˮֱʽ󷽷չʾԴԴϵԮ
ӵȺɽѳһƬӿɥʬȺ鲼ɽҰ飬Ӳݡ
ȫǴӵɽǳڶ
ɣʱѾˡ
󲿷ݵ˶ǻ棬˱űˮޡ
һɥʬضžͷЦССֵ˼죬չЩϲ̨İϷռѿҿǻǹ֮Уٳżհɣ

ɽĿռȻָˣţܰһһ쿩
ɸմǰ߳˵Ϣ
һཡ׳Ĵ󺺣̸˶΢΢·оǸϸ̸ˣѪۣǽϢ
ʱͬͷ˳ֲ˸ǣ䵽̸˶ϡ
ɨһۣ˱ˮڵϣôˣզ
һ죺ұģ鸡úܣԺǲֻܽôſ
⻰һʱģģʲô
һ뱻ະһ˼
˼öҩϢһᣬָÿ죬ˢˮˡ
ʱŶŶӦţ֣һȫˡ
ɸ֣Ϊܻ쵽ŵҩ
εЦݣԲǰǸСƵģĻظһͻɷˡ
ɣ
㲻ؽͣҶ
ƫʱؽҩϯһɣŽɥʬʵǰ̫ۣ󷨵¶˵׼ء
ɣ
ʱ޿ɫʱ䣬ӦҲ쵽˰ɡ

ɽǡ
ϼ죬ȾžĳС
һֻչͷɣɿԹֵڿռǰһ̣ײʲôεĵУֻ˲ͷ룬һϡ
ռâէһɥʬ͹
Ŀһ£ľؼֱֵԴǵķȥ
˵ͷķһۡ
ķ˿Ǻ¡һ߿òˡ
ȻҲδ⵽ë֮£һͷԵСˡ
Сģʯ·ķ϶֮Уسռĳȥ

ʱ޵㿪˿ֱ
ɲڽ﷢ֻСˣﴽһЦǡ
˿ֱԣΪϳԼصظǳơ
ʱޡϰ壬ĺӵͷ
˿һʱ޵֣ĿŤ
ЦڹŪʲô飿
Ϳտյֱڣֻһˢ
ͣƮš
ʱޡʮɡ
ʱޡʮ
ʱޡʮ
ʱޡʮ
˿汻ֱģʶԣҪͷ
ʱһЦ¡
ʱޡһ
ʱޡboom~
Ļէֵһ˲䡣
䣡
ֱľͷѵĻųط˳ȥ
Ϫ˽Ծô£
ʱش˸ڣֲɡ

֪Σյıը񣬾Ӧ˻ȥִС
֮ǰʱΪһǼʱˣִݵʱ뵽һ㡣
ʱ̫æû취ʱŪ˻ȥʦԮ
ʦ뿪ǽ뿪˿ҰϢҪôͲһҪôֻ֮ܽСϷддˡ
ʦĬʮ㣬ʱֻд˻֣ʲôˡ
СǵţСľͷ˵ļģͣһֻ߸ϰףǸСߡ
˼ۣᱻ˿֪ʺ͵ɲ
Сϰ˸߼𱬷С͵͵ͨϣٴ񣬸֪Ŀĵء
һ˼Ƶװãȷһʧ
Щȴǰȳ²֣ɹߵķʽ
Ⱥǡøڿռ󲻾ãϵ˵ɽǣը󷨡

˽Բ֪ʲô
ֻ˿ͻȻ˿˻ʱ޵֣޲Ѫ⡣
ʱ޸ڳǳͷԸ˸ӡ
ɣӸãΪ˼˵䣬˿ڵɽǵĺԮռѾǸըˣʤǰѼ^_^
⻰ȻлɣֻҪѵģһɥʬɢֲɥʬѳ򣬿Աɷֶ֮
ɷɡҵģֺˣֿϣ
ͷǣβ͡尡
ݡɵúã
ڳǽ֮۸ߺΪ֮ƣֻأ
˿ܺͣأ

˿֪Լ޺ԮǹӲŲæɢڣʽ߼һԴǳظ˵ֵס޷㵱Աˡ
սң˵ֹۡ
һսʱѾûкϹˣȫûпϢ
һ̨ɱ¾ɥʬȺߣԱ֮ǰո
Ҳ֪۾ѪסˣĻѪããġ
죬ŨþӵѪɫϸꡣζڣҲνǲǵˡ
ڶյļصлر
շո֮£Ԯ˵˿ǿ֮ĩ졣
ʱ˦˦ԶɥʬԱ÷ĸ첲Ҫĳ
һ𣬴޾Թԭʦֹϵ
ʱ޵ֶ˶١
ƫͷԼļϹŰѪ棬˵
ʱЦһӣôϰˣ˼
䣿
ѪŤһ£Цô䣿
ʱޣӲɲǺϰߡ
ãˡ˿ǧǧġ˰ֵ࣬𣿡
ʱһ
ὣһɨǰѪ˱Ƭ
Ⱦŭ⣺ٷƨˣʦأ
߽˿ɥʬԱ淨Ŀ
֮ǰ㲻ԴǡΪȥ׷ɱλ벽ҪΪսһ˶ϡ
һһʽǻʽġ
δⲨԴˣصؽǰ벽ԶԶȥɱˣǰ
ʱƲ죬һһĻʦٰգӮһ벽ƭȥɣ
һ㲻ţֺα˼
˿˷޿ײ룬ЦţҳϣǴ򲻹ҴһʼûҪ
һѪûһʵİ벽εֵ˰ĥһ齣ɰأ
ʱü㵽Ҫ˵ʲô
ʱ޶棬һõضҪĶʲôƨСޣʲôƣǶЩʲôֻҪұλ֮
ʱ죬˵ʧķˣʲô롣
δڣоһۣȵѪ˳ű׹Ȼ֮ϡ
һֻѪüĴ˳
ʱޣ
˿ҫſıϣ£ʳѪˣθȾģ
ʱ˫ãһ˲׹ˡ
԰׶ѵĴ˶Ѫ
~
˻˻ֱۣҫǧǧòײһǵѪѪ˴У˭Ҳ⡣
ʱʱԼǬҡ
˿˿ţ֪жơҵѪ㡢Щͨ˶ã˵ұͶûȤйǻ𣬷ֱǳ¶ҲŸ֪㡣
Ӧ֪ʦ޵ɣߵ˵֮Ȼһն޷ܾ֮ϴ񡣡
ֻԾȣȴȻԾȡǺǺǣ˵һ˭Ӯˣ
ʱޣ

ѳȵףȴʱʧأȥա
Ȱʱޣģ࣬һͻˡ
ʱԼʦŵѪ֪˿û˵ѡ
ʦûʱϴҲ󾻻Լ·ȫǸɸɾȾһѪ۵ġ
·ѩ£ͷȴѪŨء
Ծֻʱδ뵽һ
ʦͷѾ⡣
Ȼ˿棬ڿôãһδɶ֮ǰصܵǰҫ
ؼڣʦѾƵʲô̶ˣ
ʱϾϸ룬زߣƺ¹Уҵȥʦ𡣾ûлŵƵҲ㹻Ժ֧ţֵʣµɥʬˡ
ץĸ첲Żڣôȥ
¡¡
һըľ״˲Ļ
īڵĽƲΣڸƬա
Դ׹˸
Ŀ紵ʱ޵ĳ
ɫδ䣬ƶʦûг¡ҿҵ취
ʱ޵Ͼңˣܲʧȥĺ𣿡
סָһɿˡ
֪һʧأνسǵֿ֮ú塣
̾һҪ
š

ʱ޼齣޻ڣ˲ͷѹƵΪ
ô죬ڸһСĿС
ϣȻ۵ģؿ޾ĺ⣬˺ѵʹ֮еõޱȳй
룬һܻʲôزأ
ʦأһССϷ
ʱ޸߸Ծ𣬾𳤽
Ӧ£ʱ޻ӽݺ档
ӿױ˳Ž⣬ŵ汬ѿ
Ŀ׹֮УɥʬȺʹХţɱ
һ˲ԼٲȻѾΪĻֻϧõǽǴӡ
ۣ֮ҿ˭ң

һߺͷ
Ȼ֪ʱͻȻʲô磬Īغתͷߵ̣֮ǰʱҲ𣿺߳ܰ
üʱȥķһ֪Ϊλ飬һмƻ
ӦĲܻһЩƽʱһ㣬ز¶ͺˡ
塣
һʱ֪ڿһ

ʱ޿buffӳ֣նɱһѪ·
ԶԶնĽжʱһ飬֣Ѱ׷ȥ
ԽɽһƬʬɽѪ
ĿѪĻ֮УʦʼհѩϣʢԨ֮еһ
Ѫīüɽ۵ĺѩָɾС
һλ߳ˣ赭дĻӽ֮䣬Ǵݿ࣬ɽ˿ɵâ
ʱ޿ˣĪʦ𣬼İϤ
߸ϣִɱ
һ䡰ʦ𡱣ںУٳδܺ
ǰУȻ
׳ŵĮȻѩɲڡ
Ȼ̣
ĽһգΪ𾪣صر˹ôܵˣҪѽ㣡
ʱޣ
ˣΪʲôûϰַ
룬Һãϵûȫ˿ƿء

˿󶼸ˣΧԴǵѾûٸ߽սҰѶǣǲʱܳǱߵϰˡ
ʱʦ𽹼æŲ鿴Ƶʱסֱ֣۾Ҷ׽ģû˵ңһء
û˹Ȼܺã̬ȣĪùֵֹġ
Ҳһ˳ǰ벽Ǹӣѹ֮˳һ⸽СϺסʣô
ʱ޽ʦûʲô𣿡
ࣺʲô
ʱһ˿˵Ѿˡʦ֪޵ֻ°ﲻ㣬·˾Ӧأ
ഽһɫȻ԰


156 

Ӱҡһ£ ͫ˲ʧ
ɫıÿ̵顣
ʱһ⣬ץʦĸ첲ǣ ȱţ ˿ƭҵأԼʲôо
ҡ
·Ϊ֤һ䣬üһȻоʲô ৵Լֵĳ䡣
ͬʱ Ƽ׾ƤѪɫͻأعߡ
ɫͣȷȻ˿
ǻ̫߳ԡ
ʱһϣ ׻
ɫֽġ
ýʱβȻ΢Ĳ
ʱޱۣ ٿȥˡ
һ˽ʦĻ ס һİȫС
ˣ ̡
֮ɤļϡؽԼԶЩ ૱ ұӼˣ ѾɾˡһһƤ񣡡
ʱ޿οֽڰУ
Ҫ塣 øһȭ ѡ
ص
ʲôɾɾġ
ʱһ£ Ťͷ ֻʱģ ͺѽûϵġĵ֮Ҫô
ġ
ƺʶԼķӦŵˣȥƴԼû£ûµġֻǡ
һ
һšӡļϣ߸Բشͷȥ
ֻҳˡôܳأ
ûסһƴʣ̫ܲˡ
ʱãȻ
ǲõĲһľ籾˵ĲΪ˵Ĳͳһأ

ǲܺˡ
ĵֱ֢״أԱ˵ϴεͷй֮޲
ʱ޿ⷴӦľ֮󣬷侲
ʦǸϧԼ壬ϧˡ
֮ǣ˿޳ӶģܵԾȡ
ãܻᱧһиСֵ԰ɣ
ЩûС
ʱʮʦദľ֤ľ棬ԣⲻ
֪ЩѪеѪֻԼѪ
ѪģһãһԼ˿ѪעԵĻ̣ͷһƬհס
ʦҲ֡
ƽʱɥʬźѹһǣԼϾʹˡ
ʱȻû̫getĵ㣬ѡ˹׵Ķԡ
ҹʦܻԴǣ޺ˣϸ

ʱ޻صԴǵʱսЪ
˿ĲбܽܡӵòӰ
ȻȻѾְ࣬ȷʵûҪټݹǵϷˡ
ʱʱصظʦñ磬ڵסˣԼάάȵ档
Ը߹ԼҶѵˮƽʮسս󣬳˳λϺ֪Ĳ۾˺˵ڵϣûŵݣֱ˯ȥˡ
ÿ˯֮еϽʤϲá
ϲȹȥһ죬˵Ƽʲôˡ
ʱ˳˳ʦ˳ĸۡ
ǷݷƣȾһ̱
ʦο䣬㿿ӵţ˯ȥ

ڶѯԺＱôת
һû˯ģ۵Ѫ˿˵ҡͷֱ˵ʵ޷˿˵ûȫġעǹ¼ҹˣԾȣһҪޣ
ʱ޴˸ǷδѣʦԼ˵û£ֻ˵óӶģĵֱޡҾͬҿЦˡ
ÿʦȷȻˣһմ˯ˣȻŴǰĹܿСޡ

ˡ
˭˸һ֮Ѱ벽Լϰٴ˽ɱһתͷֻĿˣأ
͵ûҲûǻ硣
ʱֵϵĳӺǲһϣ֡Ѱ˼ʵڲУɣβ
öֱǲСڵ¶ˡ
ԼȻʲôӣ˿֮ˣֻҪסǾȫʤĬĬƵ˻֮˶һγˡʵڲУƻٿһΣԼ԰ɣ
ʱӦţҲС
С
֧
ʱޣԺлֱ˵
ĥ˰ޣ뵽һӡ
Ŷ
ȿȡӣΣĥ֮ǻȴֻҪཻϢڣĹǻܽڶų⣬Ϊ桭
ʱ˵£գգۣ˼ҪôΪ˲Ϊ˴壬չϸ˵˵


չů͸ɢ̿ī˿֮ϡ
ʱڴߣʦ
Žţѹʧڴ̱ʬ֮˽˷Ӧǳǳĺ졣
Ųһ㵲ס۾ֱ͵͵һۣɤʣأ
Щ𣿡
ʱ޴Цҷ˻Ϸˣå~
ࣺ
౻Цת֣Ϊûеֿˣʲô
ʱڽ⿪һһȥķߣ˵ĿɶġҸʦˮһʦ棬ߴŰ~
û֨Ҳ֪ûС
ë˲ˡ

סԺǳԺһء
ӾɣȻ⡣
翣˵
ʱ޽Ʒڳرߡ
࿴ˣûá
û˵
ʱ޵źŰ˹ٽҲûɲʩʩȻϣЦʣʦҪǲ뿴Լ˿棬Ұ۾ϣ

ɫ˿ڵסߣĸйٱ޵طŴ
ʱϵɴֻѰǵһڡ
ȴһ죬Ȼʶ棬е㲻Ծ
ʱû̫ࡣ
˸Ű֣һͷ˿Ķ
̵ĺߣ롣
еˣ·ѥɦĪĽߴٵʵΣ
ʱ޾ɥûãûӦ
൭ǧһ·˰ɡ
ʱ޴
ˮʦڳرߣѩīһģ
ǰ˿µĴȴΪĺˣ
ʱ̲סૣǾֻһˡ
౻ļһ
ʣ鶯֮ʱ
Ƥ¶Ȼĳһǿɷ羰ط޵˫ޣǲ
һ㶣
ʱ޲ΪȻҪܣĵҲѽϰ壿
ࣺ
˿죺˭˵

ֵʱ±ˣ㲻𣿲Ժôҵġ
Զԣôͬ˵Щ
ֹ޵ôӦأǲˡ
ʱͫ΢ѹסϲ˵ʲô
ҴǰȴģڽԣⱾϵĵ·ȴԸġ˫ַסŲҶ㡭
ƳһۣһоڲС
˼ȥҼĵģܲһͷȣʼ㲻ػ֮ǣѰ㡣
赭д˵һ𾪵ʵ
ԹȺ˿涼°ֱͣԣܣԲܣ
ʱޣ
ô¶ôͲǸ¶
ʱһ㣬𾪵İ֮ͣǰչؾΪˡ
š
˶˿Ĵڡ
֮ǰôң
Ҳ֪֪ȫ֪֮ǰľûޱίô֪죬ôΪҲ֪ȥأ
ʱ޳ӴʱѾˡ
صȥ˵һ죬Եڸ̸ѹҪԼһ㡣
ʱͷ񡭡Ҳǣ
㶵ؿԼʦ
Ŀһˮ¶ߡߣֱХڡ
ԣչ²Ϊ˶Ϊ˸˴һδ
ԣûʲôȫʦģֻв䣬ȫˣ
ʱĵҪ
ʳȥݺݿĴշתĥǵԼ߳أʦҿ̫ϲˡ
سҵĺ󲱾ؿο
ĲռǿµǺۣҸ㡣
ʱޱǵ鶯
סţɱһ˿ǣɡǸ˿ô
š
΢΢ѹԼϣһǡ
嵭ЦݣȾֳŶصߵǾͷң
ʱкȻһըˡ
л˵
~ 

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ