صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

˵ֹԡߣ֯ī
İ
谵ޣɶԷȴͻȻŮѣҪؼҼҳҪһ˵֤
ֻһˣ޸ջعӹܼͬĸĸ磬衡
迴ް˷ƣòΪԽĸ磬˼
˶ʱżɽԼ𣿡
衿ǰƯĲȴŵ꣬Ӧ£Լ
һļϣʮǢ
*
ޱΪԼŮѻįһʱ䣬ɶԷɫսÿûòװ˽гһΣȴø˵һ仰һۼģ
ϾЪ˶˵˼Ӧĺܷ˺üġ¡
޺ҵ磬Ӧûɣл˵
ƤʣǶ죿
޵ͷ󣬶ԷԥӦ¡
ҹĻ٣ȴ֪١
ڶ¥̨ҵˡ
谵ĵƹ£ϣϲƽյ䣬׵ֽʸŶԷĲβӵǡ
Ҳޣ˭ûͣ¡
衷ǵĸˣƳ˼ƺߣˡ
޿Ŀѡ
һֱ֪ϲܶԷû뵽
ܲ׺ݵ衣ƿסԷĴֹǰĶ
ҧ˺ü£еۣȴǿƵ޿κΣԣȻᡣ
˰úתͷķޣ޸ոյģ
ܵܣûܰ¡
ݱǩ  ж ֮ 
ؼ֣ǣ裬  ǣ  
һ仰飺ֻԡ
⣺ʱֹͶ


1 
µAȣ̫󣬲΢Ҷ˿˿ӽֱһ̲Ĵ˽ȥȴܿ챻嵭
ˣߵ軹һ꣬ΪԷĻ
ڵĿӽ⿪һţ͸͸
ŮѣŶһЦޣü˼̸ˣ
ѧ궼ͻȻѵⱾֵø˵һ£ֻĪ۲˴꣬ȷԷҲgay˾Ȼ˵Լ̸ˣ
һʱûлشĻĿⷴڶԷ⿪¶ļϣ׵ĻۣϸǾµǣʱƺΪȶ𱡺죬ôƲߡ
һֱ֪ĺÿƤְۣʱץӡĺܡ
ȻعæƿߣԼַԵһ̧Ա鷳ѵڿյ¶ٵһ㣬еȡ
⣬ǵ̲ܿһٱлл
賦θһֱá
ƽ΢ΪһȴеޱᷳĲҪһŮѵֱôޣ㻹ûشҵĻ
ŶԷ䵭˶٣ô̸㲻ˣģĹϵ䡣
˵ϰ̧ķֻûңԷƫͷ㿪û
ΪһסǰЩСܿġ
Щεջ֣뵽ʲôЦƵʣ̸
еزԷ̽Ƴһۣô᣿ֻһҪ׼ļҽ̿Σʱ䲻ˡ
ȷҲͬʾԣԷҪֱвܸоõ
뱩¶ԼҪ鷳
û£Ҿˡ˵վ׼뿪
ֱУοġ
Ȼᡣ鼱֮ץסԷ֣ȴһ㿪
һƤѯʡ
޲䵭ڨڨ̲軹ûȡ
Ҳ˵ԼǸʲô뷨ǰԼ˼ֱŤ֪ôӦԣøĸһͬУѧã˳¸˼һˡ
˵̬Ӧþɵģɲ֪ôǸоԾ
ˣԷôƽ
費ѹûԼŮѰɣ
ĺϲҵŮѣ׼ؼҼҸĸһȥ£Ұϲˣʱ˵˵޾ɵ˵ôҪʱ̣õֵܷ
ޱ飺ûȤ
ҪŮѻؼҹʲô£
õֵҲֻΪ˽ӽ޵İϷˡ
޶ܾҲ⣬׳һ֮ǰһֱҪڵָҷ˺ôľŪģҼңһѣҰ㡣
רҵĴУܾòˣָ塣
ԡ
û˵ܿͷӦ¡
׼ҵĵĿ⣬ڵоܽӽָôܴ֮£ԼǵСֵһᡣ
ߣƵľֻܾɡ
ʱǵ̲ҲˣԼǷݣֻ̲Ǯתˡ
˵ٲתͷ뿪
*
ڶ죬ջһϢͽӵ޵ĵ绰˵¥ˡ
迴ʱ䣬ŵ㣬Ӧüϻ緹
˳޵ĸһŷɫȹŮ
ڳȳȵܣ赸ϵڳȳȣҵŮѣȳȣ裬ǾϵϵݣӦʶ
ڳȳЦŵͷȻʶϵݣѧԡ
輨Ⱦӵһ໹˳ڣAˣ˵Ϊ䵭˵㣬Ǹϲֿʵ͡
迴ǰ˽۵˫֣Ҫ˵޶ǿ϶Ǽٵģһϵʱ䣬Ѿʵ
˴к֮޷˸΢ţޣҸ㷢˸ļͰ̵Ĵϲã㿴ûʲôԣûĻҵҲˡ
޿ֻĵ𾪣ȥҲ̫ˣԼдЩ
֪ϸû뵽ԷĹ۲Ȼ˿£Լ
һ⣬ȥ
ںûע⵽Էֵı飬ȥ궫尢̴кͻһԼ
ʶʣʲôԼĩҼǵûмҽ̵ġ
֮ǰһæ˵ҪҳԷ
Ǹϵģ򳡵϶֣ߴʣݣ޳ǰԹԷ
һ⻰ɫͱˣ˵ʲô͵ͷڸ˷΢š

ԼŮ֮ôĿˣ湻ġ
û˵
ڳȳҲֳڵձˣѹ֣ڰȫϵֽ˽ദôãԷһֱºǵһο޷Ƣ
ң޺֮ое֡
һۺӾ߸䵽ϣԷ̧ͷŵϽװ⡣
費ǲ֪ǰ壬ȫûҪܸ˳Էռô˵ط
ֻһ£ͷϢ
Ƕ³Էĵصõķֻ
Ҫ޵գǲѡ
޼ңɫѾָ޸ĸǰô˵ܿ
ɽź󣬹ܼҸ֪칫˾һʱĻ飬Ѿȥˡ
ڳȳһӵƷеΣæͣҰĩڼҵģеæûü˵ҵĲԣȳȶԲ𡣡
·Ӧô绰ģңҲһ硣
ܼҿӣ¥Ͽһۣ˼Ƭ̣ǿڵүڼҡ
ڸڳȳȵǸһβŻع񣬡Ҹˣڹ⣿
⻰еƣʲôʱи磿ûܼҵӦ׸ɣӹܾܵȻ֪ģ
û¥һŲһԵɤ𣺡ܳ
ȴ޸ܼҵӵĽ̸һֲصУųѵͳĶ˵ģĪе
ѭȥֻ¥ݹսǴվһˣ޳ʱִڳڣ˹ؿſӣֱǿš
һһǽϢ
迴ް˷ƣòΪԽĸ磬֪ôеŲۡ
˳ŶԷ͹ĺᣬɫĴͦıϣȻס
Ŀײ˸š
͵ץˡ
轫£һǸسŶԷС˼ǲǳˣ
Ȼ·ո͵˼õ˲Լ
衿ŵԹɵˣĿոգԷԼζֱģòɵ˴ྶͥ
ͦװ
ûشĻǰˣʲôأ
Żع۾һϲ磬ʲôʱģ˵һȥӻ
ûҪ¥ɳϣ𣬡ģڵʱ֣ʲôˣ
޸æڳȳȴߣ磬Ůѣڳȳȣ׼û뵽ǲڼҡ
˵ֽܵŶԷļ磬ЦݱȸղŻ󣬡õ裡
Ŀϵ˫ͣһ˲ܿתߣڳȳȣϵǧ𣿡
ڳȳȲ˼ص˵ͷ
ڼAеҵȹ̣û뵽ҵĺӾȻߵһ顣
衵Ŀⰵһ˲ܿȥȻؼˣ϶Ҫ㸺ԺҪ۸㣬˵Ұʰ
磬˵ʲôأĬĬջشϵ֣ɰͰЦһҵȻúöԳȳȡ
ûж仰ת¥ҵȻỹ£档
磬Ҳˣ׼ȳȥԴͣȥĳԿ⡣˵ʲôеΪѣǿķѧУ෴ȳȣҪȥ
ʵ뿴ǲĸԼˡ
üܾԼ򳵾ͺãô鷳
СָָĴ̫ҼҾܴ򵽳ĵطһξ룬·ȥ̫ɹˡ
Ƭܿغϣý
е㷳ô
˽ֲ£¥üģͣ½ŲͷޣڳȳȥԷҵȻѻѧУ˳·
Ҳû취˵ʲô
衵ĳ;ֻǷ˸Ϣ
˼ʱ²ܸԼˣǸ
Աߵ衣𣺡ллһѧУʱ䲻ˣȻҪһ緹͡
ϵðȫ䵭룬һ¡
ңûȤСһ𵥶Է


2 
⻰һ˲䰲չ쵽˼㡣
ЩάֲסߵЦС
ڴ21꣬182￴ӣ
衸ûĻֱûٸ˵һ仰
ŶԷ䵭Ĳգ֪⻰ص㲻СǶԷûԷܾװס
ǵһαֱ׵ľܾƺҲûʲô°ɣһʼûס࿴˶Էۡ
费ۣ򴽣ǲĲԣ
Բ𣬸硣
һеĺǳ޶˴һζڿüͷ
ʲôʱһܵܣ
̲סԱ߿һֻۣԷʹͷɥϸ׵ָקŰȫе㲻
ήҵĿⰵ˰
ΪԷҪʱ衿˿ڣҸ磬ֻǸ㵽ѧУ˶ѡ
Ӳһ
豻ҭסҲ˶Է̬ȵԭ򣬹ʼһ۾衲ԼĿģڻ˺صķģ
ƽôʧ̬κζԷֵ̫⧲һ¾¶ʵķӦ
˲˼
۵׵˿ԡ
ҽʲôǲ衵䵭˿С衣
ִӴ³ǳһǵĸо
䣬һɲڹԲܿƵسǰȥֱܿȫ˻
衽ͣ·ߣƫͷԱ߾δ꣬ޱ飺𣿡
еûӦһʱûлػ
衿ŶԷЩµı飬ûģƽҲദģ
ʱ޿̲ˣѹ޾ŮѻؼĿҲϡ
ٲɵˣﻬһĨţٿڣе㶶Ҳ˵ûҪô
ҸֻѣҸؼֻΪýڵָ壬ҪջңҸ
ԼԱ¶޿ҳ׽㣬ҴǰʶһˣðҺܱǸ
⿪ȫţסˣ򲻿
³ллһ̡
衿ŶԷǿѿı飬һ׼Լ֮ǰжϡ
۳գû³ǷӣֽǰһΡ
һ򿪡
׼뿪֮ǰûϣһĶɢɢ˳˸ݡ
ҧҧڰƵ״ʲôû˵һﲻؽҲһʼǱݸ
Էûٸ׽ӹӣͷû̧˳
Ǳֵ衻ǾС[лл]
̲ס룬СͦԵġ
֮ǰӦˡ
*
˳貽Ӷ˶٣Ȼʺͽվ˲һӣͷ߳ϸܵĺ飬Ҳոտĸоü䷴һ⡣
ȡ
֮ǰͣһƬֱ̫±˿
һ룬Ҳûô䣬ͦϸģ֮ǰ軹ΪԷѧУ)
صסȥϴ˸裬34棬ȳʱҲȳһ˵ܡ
޴󣬲Ҳһ񡪡
ѧˡ
Ӧ֮ǰʱ̫ϸ衵ĳˡ
ѧҪȥʳóԷᣬԼȥͼݣҪˢѧסУ⣬һʼûʲô⣬ҪϽûǡ
ƻ£Ĳͷ
ϴϴǳǳˮϻϴеĺΣʪҵڼձߣҵˮ䣬Ӱ޳ľûǳɫĳ䦿˵ɫĺۼһĨ˵
ȷͷٵˮֻ޸˺üϢ
ޣ㵽𣿡
ޣҸ˵ʱ;ˣǲȻˣҸǵģ˵ð͵ѧУġ
ޣϢظһ¡
Ů֮һξ޵Ϣ˳ۣ
LҸոϴ衣
Lҷµģ
һͷڸڳȳȳԷϢ󣬲֪ôͣ˿ӣԶֳϴģʪģ޳ָڷ䴩ּ̧ż¶ϸ֫׵Ļۡ
ڳȳȼͻȻˣɻóԣҾҵĿ⻹аɣ
һֱڿֻʲôҪ£
ޱڳȳȵĻѣʶֻϷŻ˿ڴǣҾûаȫᡣ
죬תƻ⣬ûоеȣ̫
ڳȳȿȷʵе죬ֽ͵ȶȿ϶еҪǲϲ´ǲˡ
ǵǡ޿ſϵʳ뵽ʲô߸һĨЦ⣬´ҲӦҲϲ
ڳȳȼº͵Це㲻ӻܵһ
ʵϲˣλԼĸİæ²Ÿʶģֻû뵽ô˳ܣ˾Ϳʼˡ
ãԷʵôģǸֵ
ⲻ˻ĵһ룬޾ȥ˷Ϣȥˡ
LҵѧСĵ糵ˣ΢Ÿңʡ
ûж룬衵΢Ƹ
õϵʽ貢ûмżӺѣһֱȵҹĻ٣ŷͺ롣
һưɣźϺ߶߶˵Žڷ¡
СӹƲ֪Aоʵڲһֱڱ䣬µҵսսһСľ͵˳ͷͷӦ֮ǰǸ˴ǮĿΪͷһ仰ֱӴˮƯ
ϺϸֳһĨֻЦ¹ƿ˿ڰɣ
ؿɳϣûжı飬·Է˵ĲԼң֪һعǸβ
ԲۣϺ˲û˵٩˼ͷӾôʹ㣿ɽˣ
ˡ
һھƣڻ谵ĵƹ֣˶һްɫ
ǲڹɵˣҲҪǴãϵƻȵף㲻ͷ˱㽻ǵɷݡϺƺɸ֣㵽ôģ
衵Ը񣬲óĿ
衿űľҺڵף
ʵյ·Ҳ·
衸ϺƵ˱ƣˣ˵Щɨ˵£ưͦõġ
ϺҲһûнӹܼ⣬ǳȤ˸ָĵ꣬ưҲµġ
Ϻɫ˻е㲻ԼջعֵܣȻԼĴ㣬ҾͲˣҪʲôѣ˵ϻеġ
衿ĺѣﻬһĨЦһ
̸䣬衵ֻһ£һһ֤Ϣ
L衣
ͨ󣬶Էܿ˻ظ
Lãҵѧˣܰȷһ𣿡
衿Ϣ[]ǹСڸƢ
ưɵķ˰ȥ￴һۣܿ죬ԷһɫƬݸ
ϺƴһۣɻAһͨ㳵ô⣿У˳еÿ
ѧһͨϵ֤ѧУͳһģһ˵ÿ⣬ݰףҭһĨǳЦʮֿɵһꡣ
Ϻ׼һͨϸȴջأ޵ͬѧҴѧУСĽҳˡ
ֻ˸Ϣ⡣
Ҹͬͻ߳սתɶԷֵٶȱ죬
LģûһͨѧУܲ㣬Ҳ鷳ҷھ͹ҵַͺá
ﻰϵƲĸɸɾپܾԵþϲƵġ
ưɣ502ᡣ
衽ϢȥͻȻعζѧϵģ
Ҳ̫ˡ


3 
ưɾA󲢲ԶʮӾ͵ˡ
ƿ502ţǺζûסһ
һ£ˢˢؿ
ſڵºڿ㣬ΪˬĴ磬ڻ谵İǰһ
ϺƸ׼кͻȻƳԱߵĬĬе̡
û뵽Էô죬ոССĿ³ʱίģ
촽Ǿǿβȴ֪ʱ˺죬Ǳ۸ȴҷС
³󣬻ظ˵лл
ڶԷʱʶִ̧̣ڻĿء
ϺƼЩۿԼָ̣ˣιأǾưɣóˣ
ûϻﻹʣ̣̻Ҹ𣬶ϺƶûӦ
ѧȻ顣衵͵
ϺƸ뷴СѧǳȴͻȻ˴ϡ
֮ǰһֱſվŵŲǸǰվãҵѧ
̧ۣվĹؾأ΢΢£û֮ǰһֱضĿҲڵϣǣڿȣ
ɢĳһĪӲԼ룬ֻܲڵֱӣա
ѧ
ӿڴѧݸ衣
̵ջĿ⣬ɫһ
ʮ֡
װ㲢ڸ޳˫ȣ˿ĲϷĵ˫ȳϥȴĵԽڻ谵ĵƹ£һ߬סߡ
ҲûԼĿ⣬衾㿴ҲԼˡ
ϾڻһС
ӹѧ̧ͷڸֱӶԷ򴽣˵лл׼ת뿪
ԱߵϺƸо֮ĪķΧסȻᣬôˣ
վߣô⣬ҾưɵϰϺƣԺȣ͡
˵꽫
⧲һûվȣȲСײɳߵĲ輸ϣһᣬ㵹衵Ļ
һ˫ּʱסȻȵؽɳϡ
лûڣ˫˻ȥǶʲôˮޣգۼ˾롣
ϺһԿЦеģͷһμⲻڵӣ˼һǱ̵Ƶġ
ǸͨͨѧԣҲͨòʵѧϾܿմǲɱ޵
ջعôʶģôԣܺƭӡ
ɸͷ͸ܵһĿ⡣
֪ϺĻŮͨԣ鳡֣ܱζǺѧġ
ϺĵһϹŰ壬ôôģ
źؿһۣûС类
ѧͻѧУƿϺƵľƣҼǵAŽİɣڿʮˡ
ԱߣոϺļСȱײĵطʹĪеҲ˵ƢѧУסûŽ
ӲģȻ顣
ϺƳ衼˼ۣ٩衣ǲǹ̫ܵ˵㣿ôҳ
úȾƲģⳤļӶ˵ͦ㡣
ƳһԱˣ͵ѡ
⻰һвϺϵЦһŶǱߵİ
ԭЦķΧ˲ɢ費֪衵뷨ܿϺƶû֮ǰôˡ
衸֮϶
ǵʱ޶̬ͦܵģ
Ȼûεʱ̣ſڴһӦǽϰ壬ǰ£
˺ȴˣ֪ôˣۿҪ
˸ϵʱ򣬱ǿ̬סʣһͷһ׺ݣһˤƵơƿȺУôԣŪ㣡
Ѿȵеվסˣзơƿη˭ҲóȻǰȥһƵ
վһȫ룬ϺƳ˱򴽣ѵ󡣡
˱һ̨ӦˣγһԴ䲻ƷԷ
Ϻǰһ׼ñ͵͵ȥһᣬȴҡҡͷǲУһƷ̫ˡ
䣬ƳһϤӰط̨˲һסԷĲץסֻơƿݺһۡ
һơƿأΣ
һж̫ˣΧ˷Сľֻûлع
衸ոյ̫ǿˣ·µǸʲôһ۾Ͷϵ⣬һ˲Щܿء
˵עǸơƿϣֻ迴ǸƹϺεʹԼƿغֲȻȡ
Ӧǹ˰ɣûи˿Ļᡣ
۾СܹȥͿӣɫļһ޵Ѫۣȴܳ
۵ǵĻһȥ˿ڳϣʵ̫ˡ
Է뽫ڷһץסԷ󣬡ôȵ죬С
ɷ˵衵𣬶棬ƽÿ
ǶܿԷµĲëźСģ˿ڡ
ֲʲô£֣ɶԷҲСΪķü𶯣Ȼ˿ڸȾ鷳
׸Ⱦ㲻û̡
ΰ
СƢС
Ϻʱպ÷ſ衵֣ûע⵽֮Ļһ꣬ư£˶ܲ٣ùˣ
衽˵ֱɫƽոǸǹģûϲ飬Ӧڳ㶫
Ϻһ⻰ˣܳҵҪ˭ӣ
˵ˡ
衵ͷԱߵ裬ˣ治ˣҲûؼˡ
ûĻֽһԱãһ¾ƾǩá
Ա֪λϰʶûжൢ飬ܿҪĶ
ֺû˵קŽ˾ưɡ
ճ£ư̫ҡ
ɳ˾ưɣյ˸ܣͣؽԱߵһϵ»ڲǷ㣬˺١
Ҳ֪ԼΪʲôûԼȥ
ظغ˿˵ĸ첲ϣƾǩ
ȫûжĽһһ˿
Ĭֺг
ƤܰףʱҹĵƹԣһµĴޣ衿ǰˣе㲻ԷӽԼĿġ
ֻΪ֮ǰʶһˣ
ɣ轫մѪǩӽͰŷһֱڶԼɻʲô
ûŲߣŸȿеСʣԶ𣿾͵ллҴ˿ڡ
⻰һͻȻס
衱뻹飬Էıź֪𣬰ҲҪԷɱܾˣ˶Է
ûڣѾָˣһĨЦҲˣѧҶûԷ
ҪԿϵ»̢ͺ춹ɣ
ص˵ȻЦӯӯؿ衣ϾСϲЩˡ
лл
ֱӺȫ˵ԼСӡ
衵һθоΪֵ֮ú壬ϺƣʴûǷʲôڡ
ǰСڳŵ̢ˣоˣ㻹벻ʲôǿϵ»ҲС
ûᣬ죬ãұˡ
ˣͲݸһһһζͦŨġ
ܾģɻߣԷϵı飬ܾĻȥ
ǽӹͲ
ֻܿѧܳԷĴѧݳԵģپܾԼܹ֡
迴űܣüͷȴǳòԵسһڡ
һĨЦܿ£ٿڣոնӵ˼ô֪Ǹûģ
֮ǰھưɣǸ˿ˡ
ζ衷±ܣϵľζûҸϺƵŨ
ô̶ȣˡ
ζ˼ûӦʱսš
һ˲䣬衼ܸܵԷǳǳĺľűеζе
ոճζһ
ǲ̫ˣ
̲ס˶㿪ʱһ˻ȥǼ
Ȼһɾζ
˼Ƭ̣ˣȵĵȷ٣ûŲӣͿͼæڵҲǸ˼㡭
˵ʶԼ˵㣬죬Сһ䣬ʵš


4 
⻰һ㶣ӹһЦ⣬ݼš
֮ǰ˵ʶһˣ
ܲԼ׽Ȼûһʼֵôֱӣϸ֦ĩڴܸо
ǶԼͼеǸˣӦö˵Ҫɣ
ʳϵЦˣܶǰʶģҲͼ˼棬ֻӡȽ̡
ʱǸ˴ſ֣ʵûݣټϹȥˣѾǸ˵ӡ
衵˵ͷֻȷһ赱ʱĻǲдʣӣȷˡ
ʱ䣬ʮˣʱ䲻ˣѧУ
ҲûƴǣԹԵͷ
衺˾ƣеĴݡ
ϳʱע⵽̧ϳе֣ʵôˣ
֮ǰưɵĻ꼰ˣ
û£֮ǰڰʱСĿĵˡСȣһʹӦˡ
ġϱǸ輸ԵǷײҲ֮С
һ¾ôײģϺƵʱھư棬һѣˣӻͦ۵ġ
ƳԼұϱƴ˿ڣƬ̣ǿ˿ڣҿϲء
Կһǰ˾е㲻˼ţ˴¶˳
խĺ㽫̵̫ߣ˿ڻڲߣǶ衸
衿ŬȴʼҲλõˣǱ߿˿ĻԸϡ
뵽ʵİ취ˡ
һĨɫϣİˣ
ôõĻᣬȻ
ؽСȷϣһ˲䣬ԸܵԷǲ̫ϰ߸ôܽӴ
衵ȷе㲻ڣ֮ǰݵɫڿǽذ׻λεСʱʧ
ƬɫӵӳԵ𪣬㳵ڹ߲Ҳ㹻һСƬ羰۵ס
ԷûжϵССģǲǲ̫ãûµġ
ϵĦڼžĳţ֮ķΧƽһĨ
ŬԶԷߺβĵ׵ץסϸĽףȿ
ഥ̲ס˶ϸСĲֱӴﵽϣ̧ͷɻʹ
˴СȲ棬ǴȷƬϣӦûд󰭣ͺˡ
趶ʲô
û衵ʲôάֲס
Ǹʵĵľͷɣ
ȣʱ·һٴһ衱׵һ·Сȶǡ
űָ⧲˻һ
Ҳû뵽ô˲ջ֣û˵ҧ̫ʹ˲Žеġ
üҲûʰ
Щ⣬ڵСǲ̫˵㣿
֮һ·ԣĿĵأĹĵ˳ûã۷衵ĳСţ첲ϵ˿ھҪմˮϴĻȹһ㱣ĤȻȾ˺鷳
衵ͷӦ£߷һĨǳЦã֪ˡ
Сеɰ
赱ȻûдߵЦһǵһο衳Цһ硣
ü䣬
ڴؿԼڵԼĻӦͻȻһԴ
ģȻҲˡ
ֵ׵ĴһֻɰСè䣬ֹԡ
ԼЦԽҸ磬ҲԽҵȫ衡
*
صסϴ裬ſڴϸ衸ıעԥ˶Էȫʲô磬ʼնûɸ硣
òİСˡ
ʱеͷۣƺҲֻܽһϵȥ衣ȻҪϾϲıǩ
װҲͦ򵥣Ӹ衡桱ȥ
޵ǰ֮һȥֻ̽Ҫ衶ȤУʱһȻˮɡ
ϵĻԶϵҪĶ࣬衱ظ
ʱ΢ЦĻȸʱ޼ȴ˿û˹ɵζ

һǿܣļҽҲβ׶ΣæĲɿпҲͼݣԱ߻޺Ůڳȳȡ
Ҳһ𣬿֪ϰߣÿ춼ͼݸռоеơ
Ĳ뿴ҡ
ȥʳóԷô¥ǴŹˡԱ²ؽ顣
飬ȥɣҽҪȥһ˶Уιè
ǽְоĻ̻ʩıȽϺãҲкܶèÿܶᶨȥһΣ쿴һ콭ڵǸָ壬ͷۻ˳ȥɢɢ
޺ԥڣһȥ
ڳȳԱƲƲ죬һ˿죬Ҳû˵ʲô
費֪޵ʲôǵһԼ
ҸɾܾͻȻ˵𣺡裬ҽǲǿ쵽ˣҸպʶһҪϰʦѧѧļۺܸߣ֮ǰ㣬˵ʲôʱпϵġ
Aѧȥҽ̶Ƚ֣οֳɼμģļҽ̶޽ܵģԷļ۸3ɼ˻зǳĺЩҽ̺AĽѧѾС30ˡ
һܸмޡ
ܾĻ˻ȥãϵʽңԷ
޸һ Ȼ§ĲӣЦ˰˭˭
һΣûж㿪Լ
ã˻ֻҪתһ̬ദӦûͦġ
Ͼϡ
һǰУﻹ뽭ָϵһָ֤Ƚңûиһȥ϶ûŪ
޿üʣôˣ
޵ͻȻһ£޴ѧڵʱ򷢱һƬܸߵģѧУе
Խָóָһ֪۽ôĳƼһصҲУҼǵ֮ǰƪд⡣
Ƴһ۾ͱĿ⣬һʱҲ벻ǽдҲһ
ܡ˵ĺܹϣڲдûĶ
һüͷģҧҧҸ֮ǰǽֵµѧ֮ҿ԰
˵衣û뵽ôɵ£ۿɼĺ˺ܶ࣬Լ
ûȥ衣ԷҲæӣ֮Ľ΢ʺ򣬲󲿷ֶ˵żӦһš
䵭ĲУȴִ˲ƣܸܵ衶̬ȵ㷢һЩû£ԷҲ濴ˡ
뵽óָֻ˷һϢ
ȥAУ䣬ý̫Ҳɹȥιèè~
èè.jpg
ʱʵҲAУڽְᣬصԼѧʱڵĶʦ
ڿյο˾ͺãͻȻһΪ﷢ʲô£ڿĲҾͷˡ
衷£ѧʦˡ
̧ʾҪ˵ȥˡʲôϳһӣ㿴ģֻһۣΪдģ츳治Ҳˣܵܡ
һοʵ׼һѧܵô
ڿ˵ǾϵȨĴУҪ˭ֵ±ҵܸԼ֮һ
衵ͷŽģ˰ûлػ
ЩɻͻȻĳĬʲô衿ڴֻ¡
Цһȥ̫ڹĵʲô
ֻʣһˣؿϾŵģóֻϢ
裺Ϻѽ衣ʳõ̻ưرóԣ
裺ͼݸϰһ죬ƺƣҪȥ͸͸ڸѽ
裺ȥAУ䣬ý̫Ҳɹȥιèè~
裺èè.jpg
ȽæûпջظϢ
һϢͻȻоͷĳࡣ
Ǹèèı̫ɰ˰ɣ
ڶˮʱ򣬷˷ˣʲôôģ
ջֻ룬صһֻè
èⶰ¥أ˴ʳȥιˡ
ѭȥһ¾Ϳ¥¶ŵӰŰɫɾʱ̯èèɵĳʳ
ȵչⱻҶиƬʱǳǳϣ˲Ĵš
ΧֻһˣĬĬؿ裬ֱִֻһ𶯡
һƬϸ̯漷żèèͷԵ𾢡
裺èèɰ
Ŀϣһ˿ԼûвЦ⣬
衣ţɰ


5 
ιèʱ޸ڳȳñȽԶ
ڳȳüֱιè裬һͬŵԼԲͺˣͲմȾʲô
ιèָ˶ڳèèɻ̧ͷһۣǵԴǳС˵˾䣺ûµġ
ѹĺܵͣר˵èġ
ǰļֻСèǶˣñǼ˲ġ
˵ʳЩŸ˽ͣèèÿһֻеǼǡ
ָָһֻèϲ̫ԵСȦǱ־ѧУҲᶨڸǴ磬ȫû⡣
ס˺ܶݵĽְˣЩϽʦƽʱϲèɹɹ̫ЩèѧУһӡ
ҲడҾͲŻк˴ȥϴ衣ڳȳһ
һûٻĻûбҪ
ܵڳȳȶĲԴޣȻӦþٸ޵ĽӴŶԡ
ҲˣȳȣЩèܹԵģҲι˺ܶΣܰȫ
ڳȳҧҧеί˵Ҳܣ㲻ι
ЦķǣҲһֱվһ𣿡
ʵҲϲЩè䣬ϲιèã˿˾䡣
ްŮ֮󣬻ͣȳֻǹ㣬⣬ȻҸ̲裬ѧУ¿һ̲꣬ڱʲһҼǵϲ
΢һü޺ڳȳȷŵֵͬλŬһˮƽά֮ĺг
ûдڳȳơ
Ȼģʽܲ⡣
ҲǲʶȤˣµļҽ̸֮󣬵뷨ӱܿνĽӴ
ʱ򣬿ڴֻһ΢Ϣ
衣ţɰ
迴仰֮ǰǵ㷳һɨա
ޣ֮ǰ˼ҲAҵģһģ
˽һ㣬ͬͻ࣬ԺͲֻԼ΢ϳϷˡ
޲Ȼ衣ΪڷսָϵݣҸûҵͳˣӦܽ
衵AķʱڿϷģǽµĵ˵̳Լ²ѧߵĸԶ
ֻǼ¡
޲ԼԶˣæ˼ҪǾò˼Ҹ磬ҿ԰㡣
룬ôܲ˼֮õĻȻܷŹ
޲֪Լ˽µĽҲûҪ֪
ιèʪֽϸմȾʳмɾһ߲һ߻صãͦӣԼ֮ǰǰ΢Ƹˣ
ҲСû룬Ҹ绰ͦٵģ£ӡ
Ͳ˵Щ衵£ҲͦƵģһΪֵԸ񡣡
ô᣿ʶԴӼǰĸȥҸԸͱˡ
֮ǰʣھжȤơ
еע⵽õǡĸס޺ͬĸֵܣ
˼ʱ޻Թ˵ţ֮ǰϲճ˵һ仰Ҫü£ûǰˡ
󣿡ͻȻһ⡣
26ôˣ
⻰һĬΣҡͷûʲôֻǾеˣûθڣͲһԷˡ
ڳȳͲͷˣֱʳߣҺþûʳˣȥʲô²ˣ
ֻü˵˾[]
ûʱ档
衽26ֻ5꣬޸ո˵衵ĸǼǰȥģ[]20ɣ
ɴƶϣ޴衸͵µģȻȦӦòټһԱȣʧȥĸ׶Գ衾Եø
޵ĸĸ۰ޣһҸв衡
ϣԼֹˣֱʵ
ûظоЩ꣬ͳֻ㿪衵棬˵Щʲôȴе㲻֪ô֡
ΧèèǸܵΧ˲Сȣ̾˿ǣɻûһȺСèƵȥ
ôһ
ųеĴԵͳֱֱײĶĤ
תͷͻȻǰˣǲţ衣
˳ֻþˣ
֮ǰʦ衿۾裬ͷʳָһֻèͷϵ˵㣬ģǻþ
ҪûǴֻè跢ƬмֻСè
ԷҪҪһԣЦü䡣
Ŀģûദ˾Ȼֱӳǰˡ
èԴ֮ǰһôһ𣿡
֪ЩһŮȥˣһˡ
Ȼ˿֮ǰƲ޵ġ
˵ҲСèβͣһǰһߣèһ˳ûʲôθڣ׼ˡ
ʣµĻû˵ڣûԷڴèèԴҲ˵Сèź򣬷ĺ
衣ȥĳԣ
ȥѧУһҵ꣬ûԼڽָϵɻ˳Ҳûʧǳϸˡ
ܸⷽȤڶԺ۾ѧȽ̫ö衿ͷǱʼǵ裬о˶Էĳ
ûϵͷû̧Ҷ໨ʱͺˡ
˵ʲô򴽣յ̫ˣҾе㲻̲סȥ
ҧ´Աֽʶش˺üڵ㣬īȾӦúúøϰģȻòѧ𡭡
ŶԷ߶߶Ļ˼Ƭ̣ǿڣ㲻Ŀң֪ⷽʶ졣
͵̧ͷ𣡣
š
᲻Ӱ㹤־ɥشԴһкܶģܾ㷢ϢϻͻȻ绰
Ҳ֪ûŮѣҪǴš
ûŮѡ衴ĻֻҪпգͻ㡣
ԣ̧ͷΣȷԷû˵ѣ𣺡Ǿͺá
˳Ƚˣ˵õԷ
˵ôæ㸶ǮԵ̫òˡ
ԷֻС
ЩҲСӵҲȽҪ
˳˵ţһ¾ͱɫĲʵס
ֱ¿һ̲꣬лȫһһдŵʲǰһ
룬Ӧþ˵Ǽҿڱĵ꣬û뵽ôɾǳԷĶ档
ͦúȵӡ
衷Աߵ˲ˣȥֱضŶ̲ꡣ
ʣȣ
СӺȷЩȽϸȤ
Сӣ
һ衻عСİѺǾ仰Ҳ˵˿ڡ
Զνǳ⣬衣ҲСҽ21꣬182A󾭹ϵѧͳˣ
ڳҧ¶ԷƵġ
ţ˵ˣ㲻С衷ǳϵصǸȴƳԱߵһֱ͵͵ֶ濴
סߵЦ⣬ʵǣҪ𣿡
˶٣ոյƲԾɢֻСؼ֣
Ҫȡ


6 
صסСݺ󣬰Լ¥㣬ڹ⻬ǽϿԼڵӡ
һ̲裬۽üҶЦ⣬ֹ
㶣ôЦôģӣһ·ǵĻȾûѾСſھͷֿˣҪװ˲Ŷԡ
ֽ̲˽ͷѾԼ˴ʲ裬һ䣺ǲʲ̫ˣ
Ҳ֪һ衵׻᲻ȣ
衽ӹʲʱΣȻ÷Ϣһ衵׺ûУҪǶԷϲԽ˵´γζ
뵽ӿŲػЬڴֻ
һͷǣ衲ֻ֪Ű
ɵʾǵЦ⽥ʧҲֻ˰ӣŰ½
ôڲŽӵ绰ոڸʲô
ýĺƻһɶ򴽣裬Ҹոճ극ֻˡ
ҦҲԼոƺ̫ãҲ͹һ㣬û˼ңҽ绰Ƿּ㶼ûã
ÿǶпǮſֵ֤ģСõĶ
Ҹ˲ΣǮá
ҦЦǮͺãʡԼõģǼҲȱǮѧУôˣҪ̫࣬ͰѼҽˣǸпǮ㻨
ǼȻûҲС֮ңĸȶзгûѹ
Ҧ˵ʲôԱߵ볤һļ磬ʾ˵¡
ҦŻͲһۣ֪֪ʲô
ҲǱߵĶ£ĬȻ
裬ѧУ̸𣿡Ҧ̽ûĶŮӣ˵AܶƯС
ûУæܵʲô
ҦĻش֮УҾͲ£ģŮҲAϴѧҿһ£ѧУͦģҾǼһ档
첻𣿵磬Լ˼ҳԸҸǱ߶˵ˡ
ҦûӦͰһиźˣҲ˰ɣʱһҲиӦ
ʲôʱţ
裺ܡ
ãһ¸飬˼СͦõģҸֶ⣬ʱڼҸҲܰġ
Ҧ˵ʲôȴϣǲҪѧˣ
ĵܵܣ꣬׶԰
ҿʱ䡣Ҧֻһۣæ˵㲻һˣҸҪȥˣʲô¸Ǵ绰
˵꣬ʲôֲһ䣬ҲЩеûģ֪𣿡
һΣûлء
輸ϵʲ豭ţССˮ飬Ử䣬οһȦ͸ˮգһεֱ
ʣµİ뱭ʲ裬ϲζȴٳһڵ
绰ƵɵɳϣƫͷԱ߾޴ش
ֻⷿһҪǾǿشһҪůĸоɫϦսɡ
һΣûʲôЧ
ָ֣޳ǽڷֱϡɼɫѪܣʱԡϼ£Щ͸
ſסȴʲôܲ
֪Ҧһ仰ʲô˼
Ҫϲˣǲģв˲Żϲͬԡ
һʱԼԼЩСŮû˿ȤĿⷴЩԽϡ
ʱĲֻ֣̿ʶĸѰ˰ȴֻõ޾ָӶ
ȥ鲻Щ߰Ķģھͬ裬˵ֻʱ򲻾߳ܺͱŤ𣿡
Ҽֱô뷨ģ̫ˡ
裬øҴͷҶˣ
Щ߻죬ʱ͸оԼǸ࣬Լܶģ
ǶʱĻججÿĸԱĸʧûܻ˶̥
ʱĸоȫˣߵ±ߣҡҡ׹
ĳһˣԷ˵ͬǲֻһȡûҪ̫ࡣ
ƮƮ仰Ǹʱ˵Ǿꡣ
Ժ뿪ˣҲڲԼ׿ЩͷȺ֮Уһ
еʱѧϰԼʡ״Ԫͷ˹õA󣬴ѧʱŬѧϰרҵ֪ʶģҽ̣ѧÿζõ߼
Խѹ֣ͷǿҡ
رڿγĴԼĸƵĴߴ밵ʾ£е̸һǽһμ򵥵/Ҳԡ
ھڲܣ˵ȻǺ߸Ϊʡ
û̸£ýżڸ侲Ҫǳˣῼǻϼҡ
ֻڽʵ̫ˡ
衵ԸԭҲкܴΡ
費ԼڵǸЦݣһʱֲԼװĻĿģһɵģԷݵ̬ЩԵسⳡϷС
һʼĿĲ
衵¼ڶԻддɾɾ
ҰȥףҲȥҶŮûȤ
λ־òף̫ͻأˣ衲һܲǱ˼Ҫֱ̹ԼͬһʼͶ˼
衵Ʒ֪ԼgayҲһȷġ
һ֮ǰദһ¾͵ˣԼһֱƭˣ
跳ƵͷԴͨ绰֮оԼ˵ļ꣬˿û֮ǰദʱĺʡ
֪ǲܼġ
һߵôǣһߵǸջص˾ǸĿкܶҪβҲҪƯƯץκΰѱ
黹û°࣬ջذ칫Ҿ͵ݸһϣܣĶ
ţЩ㣬°ˡ˵Ϳʼϡ
е㾪ȣôණ׼һϿꣿ
衼̧ͷʣʲô£
ҡͷûûС
ʱͻȻƳߵ̲裬ϲ̲裿
ǵ衵ĿζմЩ̵ƷÿοǺȻüٺȵ֣ôڣ
һĨڣ洽һʲ裬Ӳҵġ
ʱĥӲݽϸʱûдԷζʲôǳƵġ
صͷҰ¥
ôһһϵֽļ
ɻû֣ǰһŲûá
ߺ衿߱ʹµʲ裬һʱеͷۣڸʲô
ϴǱܣʲ衣
ϵ̲迴˰ΣǾֻ跢һϢ
衣ֶ̲ٺȣҲǡ
衣´λһ֡
迴ԷϢֻÿֶŰ
ٿԼﾢݣ[Լ]޵ۣԱȣԵԼַ
ĬΣϵʲ裬ȦˮĨԲȦһȱڣһ·
̺һڣ֮ǰĲݸ御ɾŻص
裺Ŷ
ɳϣ衵Ϣı飬ĿǸ[´]ϡ
̧סԼۣǵĻȴôڸǲס
ˣôôȤģ


7 
磬մͼݳӭͼݸϰ޺ڳȳȡ
⧲裬һϲ裿㲻˵ͼݸϰЧ̫ͣڼ𣿡
ģһ𣡡
˵˳׼ͼߣȴסֻϣ绹£ѧУ
Ҫȥĸŵס
ע⵽һϣҪ뿪ˡ
۾ѧ㻹оʦָ壿޿ϵķ棬ЦŽָļϣ˵£ǽڰɣһҽ̸սڳѧϰɶ
ҲûʲôѣҪõҲһʲô£
˵׼ӹϣҰãֳġ
ֶ㿪á
˻㻹ҼˣԽԽˣЦһԴǴҶæŸϰʱˣҸһúʰһ١
֮ǰһᣬ֮Ͱ˳ȥ޵ĵ£ѵĹϵһֱ
迴ĬĬվһԵڳȳȣƫͷܿ޵Ĵ
䣬ݲݼһֽ˳תעֽд⣬Ǵָժġ
УҲ̫̿˰ɣ㻹׼׼ˣ
֪ÿ궼ýѧǿܣ˵Ϻķôľ
򴽣
ڣЩỨʱ䡣
Ҹ뿪ȻƳֽϵһݣ˼Ƭ̣ǿʵޣҼǵ֮ǰǸǲᵽѭͼе㿴ҽһ£߸ƼԼ
ͼȽǳԣһȷİܸṩȽʡ¡
ϵı齩һ£ҴƳǸͼеˣһȥٸ𸴡
ˣüо޵ƪģָϵݺ֮ܶͨͼǻǸĺôߣûֶ͸Ŷԡ
ңޱ֣ƪô飬ÿܲڡ
벻ͨҲϾᣬˣҾһʡ
޼׷ʣ˿תƻ㻹û˵ʲô£ҸںҰ
ûƭ㡣еΣôоԴŮ֮ճˣ
Աߵڳȳȵ֪ٴΡ
ȥס
軹׼ʵʵ˵޵̬ʵ׽͸ڳȳҲӵĿ⿴Ҳ
DģСʱסҸڡ
⽫˵Ĺϵ˵һЩ
סٲոյʣ͵ץס󣬼еҪȥף
԰費֪ΪʲôôӦţֻ¼Լ㣬ÿȡ
ʲô⣿
ҲԼӦ˵㣬ͷҴɨһ¼üͷȴչû£Ҿһʱ̫ȣȥɣҸȳȥͼˡ
ڳȳȱͼݣҲûԹɶ෴Ҫȥ׵Ϣ˿
ź޽յ֣ԾޣǸϰȥԴͰɣأ
飬ո΢ԷıעûиģԼûע⣬ʾԷ÷ƭ˭أ
ޣڳȳֽһҪҪȥԴͣ
޻ع˵ãȴָ˿ڣɣ¡
*
ÿȡ
ǰ˰СʱģѾ˽һСʱˡ
ѽ·϶³
ԷڰСʱǰһ仰󣬾š
ν˷̫ʱ䣬οԼʱ罻ǡ
˵Ҫֱ΢˵ҪƸݡ
йƵĿϣƫͷǸá
ϼżۡ
ǹѡģȵѧм㣬ϴ¥һףӴֱӿ˾š
ǲͷ˸رֵĿʱϢڰҹ㡣
ۣô࣬Ȼȥ̽һ²ְɣ
ʲôȻʱǰһȷʻ裿
̧ͷǰվһ̷Ůһϲض
վò衣
Էǰ£ƳһǽϵĹӣѾʮˡ
ٵ˽һСʱ
ôûˣû뵽ڵӵġ
ǺεľޣСʱ裬ʱһ˹¶·ϣָߣû˸ҿ
ټЩõĴš
ε׺ǵִҪǿAģŲ
ֻڿ澫¸ɾֻ꣬ԼΪʲôҪĥСʱųţ
ܵԷеߣܿĿ⣬˵ݸ㿴Ҫȵʲô
ٳٶۣҲԷ䵭ǵЦҲûĲ˵ֱԱһλһһġ
ҳٵˣΪ͡
ֱӾ͸ѡ˿ȣʶûһ䡣
费۵׵⣬С㣬͵أҲֻΪӦĸԺҲн԰ɣ
ǰ´һҶͦģǽɣҲ֮ǰЩš
ʩζûжΡ
费ֽ˽̧ۣҲû֮ǰĿףˣҲû˼Ҳûмչȥͷ
΢űעҲøġ
֪ԼжĽ
ʲôû뵽ôֱ׵ؾܾԼʾõ£ʱоԼܵ裬ûɣСʱǵƨ±֪ĻŮϲ㰡
Խ˵ԽңΪ㿼AˣǸˣԼװĸʲôƵġ
У֪֪Ұֵ˾˵Сĵ㡣
˻һͻȻⳡ׵壬ԼĸΪʲôһֱϣԼϼҰ
뽫ԼƤӵ£Ǽܣ˳ֵҵһݲʡ
ǴӹõĴѧҵġ
һĸоۣεѹĴӿҲ
ĬΪЭˣһĨ⣬ҲôˣɣȻҿӰǺúģ
ͷͻȻܵ͵Цһ꣬Щţġ
ʲôЩûӦ
̧ͷһĨΪǳЦ⣬ò׾ͻλۡ
ûüͣͱԷһ仰ڵ
ϲˡ
ᣬ˵ĻȴΪͬ
꿴ԷЦ˵ЩӦ붼û룬һѽնĹ̿õϣŭ񾭲㣡
Ҫƽʱԥûȥˣֻ㶵ؿԼTɫĿգԼֱ̺ۣգգۡ
ۡ
ʱҲû˸˽Ȥһù׼뿪תȴһװĵס
Ǹ
͸˱Ƶģټƣ겻Ծһ·ȴһ˵סԷȻ뿪
Ϥûü̧ͷӳһֻ޳֣ǽڷȴĪİ
衵ݸһֽ´㣬ʲôԭûȥҪҽ̣
ӹֽ˵ͷʾԼ֪ˡ
衼̵ģ˰˼ֽɾϵգ첲ϴƬ˵ĺӡʱŭҲڸǲס飬
˼Լϰ岻ǿЦͳֻ׼110
̣ƾʲô
˵׼ȥֻ
ɵضϮ˷۾ͣõϣܺ˼ϵģܻеΣֻ߸̣һеȾж
һ¾ͻˣҾǸ棬ôأ
˵꿴裬裬˵ǲǣ
ʱTҲ򴽣֣ס衵䣬ָܴⶼ˰ɫ
˿۾ȴɨˣDУһ۲ÿȣѧУҲôŰ𣿡
İDУա
ʱΧҲ˽
ԭDѧҶӾѧҵȻҪϲʶŮ̫ˡ
ǣҴͷβкһֱģȴͻȻ˼񾭲ÿȣû
ƵˣȻᷢDȥôҿ
ЩֱҪˣǵô
ûлػǵͷԱһֱĬȻˣһ˼⣬΢΢̧ĶԷԼڴ֣ǰ
ˣǣס衵֣ſڣҵǸ
ʶץĺֻܽеıŵˡ
ԥƬ̣û
ûע⵽˵Сֻñˣ뷴Ƽֻ׼
ҧＷ֣Բ𡭡
裺û
ԲҲóÿȣ꼸Ǻġ
ʱһǺ죬ˮۿת·һ̾Ҫ޳ˡ
ûжԺٿ㣬ϣҲ˼
ûܵôίҲ޵ľ棬ʱֻܵͷϴ֪ˡ
Ϊʹ˽˵ʱ洽˿ȣģ㻹Ҫ֧·ϴúҽҩѡ
̲סžžવصǡ
תһ顣
衿裬˴Լڹ˾ס
ϴ˸裬ټ·ˣ衵ĳ
ĳеСʱڿɳϣַظԼͿҩࡣ
·ġ
֪ǲ̫衿ȥҩ࣬ҩ
գգ۾ڶԷԼ˴ʱһ˸첲˻ۡ
ġ
衳ûҩ
ÿθ裬Է֣Ƶֻץס󣬡һᡣ
Ӳֻ̲ס˺ܶࡣ
衵ĸȣ΢Ƥϣе̣ˡ
һȴסˣ᲻á
Ϻҩɿ֣ǰˣŸҸպþ׼ĬĬ۸
ӡٹԣҲ۵һࡣ
ôۡ
뵽ʲôĹ⽥˵в
Ҳ֪ôŮദҺвָڸոձ˺þõϷָоĸһ㡣
üôǲ
ģ̧ͷǰȸߴˣС૵
衣ϲˡ


8 
ϲˡ
̶һ仰ڶʱѻȸ
˵ںͻȻҿ衣ֻԵصͷָؿۻɳϵĲϣһһ£ץԼϡ
輸Լǻ𶯣ƽʱҺܶࡣ
ڽš
Ϊʲôţȷ衾֪ԼͬҲ˵ȥһ㱣֤£ѡ̹׵Ĳ
ƳԼ첲ϱϺҩ˿ڣԷҩʱĶе㶮ˡ

¶ԷĸһԼģԶ뵽Ǹ棬ֹסؿֻš
˿ǿԼ̧ͷֻҪһۣܿ衵̬ȣҲܾ֮󵽵׻᲻н
նͷȴ˺࣬¾˭
е£̧ͷͼǰ衶Ŀƽ룬
裬ⲻǲ衵棬ҲһȡûҪоԱ߾Լˡ
ոʹԴ·Լһֻޣ˻ֲ̿衼ʶԴ
ô࣬Ҫ
ЩǰǸİ˵һģһ
ΪԼѾܼǿˣǱοּܴǰǸİ˸һ㱻Ĵּקڰʱһѡ
лл㡣
ƵģŨصıβظһ䣬лл㣬衡
ʼĿʲôһ̣ĺܸм衡
衼βظԼл̲סͷ࣬ԹԵɳϣССز˲衵ģ
衹𴽣첲۲ۣĻȥҽԺ
ҡҡͷöˣҩܹãֻҺ·Ūˡ
ֻг˵̫ҩ䵽ϡ
յؽϳ˳̫ˡ
ֶȥˣ͵·С
ƽʱҲûԼͲôرǼҲ̫ˣģһ㶼ÿ
衿ǳǳĺɫ̧סߵЦ⣬һҸոո㶨һ·Ӧúܿ͵֮ǰİTҲС
ȥϴʱ򵥽·һ£¶ԷԼ·ڡ
̨һۣȻĶ䣬Ǻɹġ
ãЦü䣬˿֮ǰ
ӦǺ˰ɣ
롣
ʱ䣬ʵȻҴȥԷ
ԾȥԼֻҿʲôóԵĵ꣬Էҽ̫鷳ˡ
ѡǸȵ˳Էû뵽鵽ڡ
Ҳûܾ輸ָָֻǡ
߲輸Ľ俴ԼֻӾȥɲ֪ǲɳ̫ټ̫ü£ۼҪʧȥƽˤȥһ˫ȵķס
ϴھưʱһû֣ǽ˱ȷȺŵ͵ЦһôҪˤˣ
ʱ뱧ڻǼǶԷϢԺѹȡ
Է¶͸˫֣ӱĳһ㴫ƤϣټֵĵЦ̵ֺ̲סһ¡
סˡ
롣
ȥ
ڵһ̧ۣܿԷ򦣬ٽһ㣬ĴԷ
һ̣оֹԷϢ˷ϯԡ
̫ˣ¡
գգۣǿ׿Щʱ˵룬ͷĿȴڶԷ͹ĺϣ˶٣޵¡
۵̫ˣʲô
С
ûֶԷֱ׵ߣֻûССһţɾܱýˣŵԷϸԡϤζȴе㲻һ
˵˵ζܵȴ˵Ľ
㶣һֱѻ˵С
˰ȴûбֳ׼ſ裬ֱȴһֻ΢ָ⣬ƾƵĵ˵֣
衣
Ⱦһ㱡죬۽޲Ŀʪģ
һջ֣վֱӣոյĴ˲䱻ơ
轫衻ҵĶ۵ףǷһĨСĻȣܿʧ
֣סԷ°ڣСȵػ˻Σǡôɻ󣺡衣
˵ȴ˵ЩʲôֻͻȻ
ʶ輸ϵֻʾϵع飬ֻݸ裬绰
ûԷı仯һͿԴǲ㴰ֽˣ
ҧҧӹֺֻ˸ˡ
ޣ
Ϊڿܵܵĵ绰ƵһʱԼݣ֮ľ󣬸οֵһô
ôڲŽӵ绰㣿еɻֱ绰Ҷ˲űġ
費ỹڸǸ׵Ůһɣ
üȾһĨ꣬ȴԵϡƽģҲ˾ÿȸҲ⣬˳𣿡
迴Աƽˮ衣򴽣ҸǸŮʡ
ŶŶͦϧġ˵ſϧȴЦ⣬Ҳ죬û£Դ֮ͣǰǸһҽҲ⸽Ҹոˣ˵пգҪһģ
ҰָϽˣҲ壬ǿ϶̸ɡ
Խ˵Խģ㡣
躬صڲ㣬ҵȻͺˡ
ڲڸ𣿡޲Ĳڣе㼱ˣ裬ǲǳʲôˣ˵ϵ
û뵽ôĥҪֱӹҶϵ绰ˣûжԱߵ衷ˮɣ
費ʲԸȥš
ǽڿʱ˿ˣһΪʲô⡣
˭Ұ
䣬ֻһϤɤҼҡ
衳һTˣԻˡ
ע⵽ϴĲ翴Ǽһĳʽ糣ġ
ǡһ̲֪ôԼ飬𾪣ӣһŭ⡣
֪ڹ˾һ׷ɲ֪λãӣˡ
˳ǣѹĵ׵һĨѿЦôģлչȴѧУ
˵ڵ뿪ɸ̤ţͱһ˫ס
ޣû׼Ьȡ
ɣûиء
ګګһʶƳĽţûЬ
ĿϣһûɣӣǸϴ衭
赱Ȼ֪ˣɻûͣǰžعˡ
Ȼ·衽·ݸ
˵ȷɿģ¶棬Ÿϴķۣʱ衼ʶؽŹˡ
ĿŰϵͣһ˲뵽ʲôع˹ȻӦһãԹȥ任·
ʱſڵ
ȷ󣬾׼ţȴ˳סӡ
ȴһֹס˶
ϲקڻ°ڡ
衣Ҳ޻ѧУһ𡣡ؿģȥԷòã
Ҷˡ


9 
Ŵ򿪵ʱѾ飬ٿʲô
磬ǲǸ˺ܶ鷳濴ֹʵðʧĺܡüۼΣѧУߴϿεĽңȥԺĲС
ÿ˵һ䣬ıѿһ֡
ڸʲô֮ùһݵʲô
֮ǰҲ˵Сļƣ˶£޶Ůˣ֮Ȼϵĸɸɾ޸ǰЩΪӦ˭
οǰ񡭡
ԽԽģֹȴһ˿ڣģôûиڼǸһǷˣ
һϵǵһͣβ֧صе£û
Ҳû˽˽£˵ͷæ
˵ʹ޳ǰߣ輸붼û͸
еûӦ磬ҪһѧУġ
衵ĽŲסĿڽԼϣʣҪѧУ
æҡͷҲѧУ
ոĬϵ̬ҪȥԷôܸߡ
ޣȻȥɣһȥ͵ġԥƲޡ
ܼҽ̶ܴ󣬿ҲҪǰ衡
ң˵һģɵĻеزе㲻̫ԣոߵҲܿ죬ҪûСȥֱӱ˦ˡ
Ȼûϵѡе㲻ţ㲻һѧУͼݸռλӣһϰ
ҵǸѭͼصȥˣȻҾܸ͡
ؿһۣ޻רȥоˣ֮ǰӣԶ֪ʶͦİ
Ȼܾˣã֪ˡ
Աиֳɵ֪ʶ⣬ҪԶ
û뵽̬ôôȥҧҧһҸһɣҲˡ
˵껹ЦƵĲһ䣬ܲҲܲ°ɣ
һ磬һõѣ˽Ŧ
ܲɾܾ˰ɣ
ȷûٺ˼˵ʲô衲ᡣ
üǰ׷ĵܵܣޣУ
Ҳǡګګͣɽ
û˵꣬衾ʹ˼ĩ춼пǰɣãٽҵĿ飬ҾӦǰ˽һЩ
ǸβĿҵһת۵㣬Ҫɣ֮ǰʧܴ׬һʣ˾ҲĿΪص㡣
Ҳеĺ˼ΣҲǼʶ
뵽ֵĻиһĨܿʧ
ǰ޴ĵܵܣûܾĻᣬ˸绰ĿȫϷޣһ齻
е࣬ȫ𣿡
ݿɲһĶࡣ
ףţ죬Ҫá
򵥼仰Ͷ޺üĩĹ
ˣǣ磬˵ٽ˾û㡭
㿴֮дһ뿴ʲô뷨衸û˵ʲôʱ䣬֮ǰһڣˡ
ɵۣǲ
Ϊ˵һ飬Ҳû
˼䣬Ѿߵ¥ݿڣʶ׷ȥֻȴͻȻ˵ļ֪ǲ̫࣬üѹϢһһµ
ץץͷ绰Ϣ̫࣬ڲա
һŤͷͿץģֿЦ
衵ؿ裬һ¥һѧУ
һûϷ˼Ѹ˵ݡ
̲ס͵͵Աߵˡ
衴ǳɫϵһ˿ɫĮһĽģȴôŲۡ
ôô˧ⳤ/裬һһҲԵ
ǸԼͿҩѵѹޣȻĶ
ʲô衲Ŀײţˣ
軹ûɫлعޣôˣ
û衻ش𣬵Ŷһһ¥ˣֱ˳ȥ
ԷĲ迴ŶԷ䵭Ĳеͷԣôǵˣո͵ðˣʱֻ׼俴һš
ʡʱ衿˿ڣ־ͼ޵Ǹ壬ûϵʽҿ˭
޵ʶģܲʶ
費Ū˽ָϵĺü⣬һҽ̡
ֱӸǸ˴˸绰ԷĲУƼǾͲˣ϶û⡣
ҵ绰衾ͿһݵؿԼģЩڵرˣȻѼҽ̾ݷ㣬ʲô˵
æͷЦü䣬ãлл㣡
衿ɵģϵ䵭ԾЩ
յĶٸллˣ
˳극߶߶ظ˵֮ǰҽ̵һμҽ·ضҪСʱ˵㣬ҪһСʱ
ҽ̿θϻȥҪ߰˵ˣԷĻеҶҲ죬һ˳ԷҲû˼
衿һƵ·ߵʯӣʹؿ˿ڣҡ
˵꣬Լסˣڸʲô
貢ûиڵأһ˷ܵקסӣĿԷԺмҽ̿εĻҾԸԸ緹
ͺÿİ
ĺεЦеۣ衵ͷĿȴ˶ԷǣԼϵϣϸִ·һ۾Ͷϡ
ʱ˫ȴ·Ķ΢΢ڶȴλöûŲһ¡
ˣһקĺܽ
ĻǿģԷʶؿ·ĵ㡣
ǰҲ޵
æᾭӰ࣬һԷģʵһ䣬Ҫȥұˡ
ɻû˵ڡ
Ϊ仰⣬ɶԷɴЦͷûϵҿԵ㡣
ƮƮһ䣬ȴֱֱҵͷ
û˶˵ֻ
軰䣬ͷ衵һӱˣûü壬ԷͻȻӿ˲ӣոϣһû˵أʱҪǼӰûգԸ˵ʲôҸȥ
ûҪͣ½Ų鿪ԷһֱקԼ֣ûѧУˡ
Զֲ̬Сʵôˣ
˵껹ȥӣ衶㿪ˣҪȥ˾ˣ֮ǰ͸߹㣬Һæ
һĨʧ򴽣СҲ㡣
ȷеճˣʿɶֹǵ
һȰɣָָԶĿȵ֮꣬ǰֱӸҵһҶû̫ˡ
С̧ͷ衣ָһ£գǹ˵ϴ˵̲ܺ費У˵һ֣ȿ𣿡
ָ̧֣衵°ڣ衵ɨʱֺܿɿ
ôôס
еίƵ衣ȿŵ
ȣһȡ
衿ǰͷɥˣ۵ӡ
þܾġ
֮ĽԽԽģˡ
ܾĻѾߣһۣž㲻ҲԹվԵˣô˵ڡ
Σֻ衺̾˿ȵķһκЭ
߰ɣҴȥ


10 
ưɡ
ϺƿԼһԲʼȾƵˣЩͷۣ衣̣Щþƣôȵģ
̶̰СʱǰѾüվƿˣüء
רģ
衶ûָͣԼһݸϺһſȽˣٸüƿ
˭˵ǮˣϺ˫ֱ磬ϵ£
꣬Ƥû̧һ£Ȼⷽ档
Ϻһ¾ȤǹϵģʲôѲΪ
Ц˵仰ֻڴڣȴ衺ȾƵĶһ٣ϺȻЩڡ
Բۣ衲ǰɣˣҾ˵ôһŵġ
衽ưɵʱһȣ俴ıǩǿŵ衺ȿȴġ
ĿҲûĿϡ
ЦӯӯҪҪһĿʱĬˡ
㵹˵仰Ϻ棬˭
֪Ҫǲ³㶫Ϻһֱ׷ʣεϴưѧǸУûʲô롣
ֻǾԼе㲻Ծ
ؼҲԾöԷԼԾ˵˵ܹʱǹŭҲԾ
ݵؽ˴ߴˡ
һֱͷҲû˼ȥ˾齻һưϺƺȾˡ
ϺҲǵ裬˵ѹ֡
ûע⣬Ŀ⼸һֱϣҵ㻰ģҲǳġ
Ϳ׼衣һĿбӣѹûס
ϺŶȣ٩оưɴ£ȥƷǸʱСӱΧȦԶԶģ棬ǰ˺üҲǵһȥġ
㶣û
ʱȷܹģҲһʱ䷢ֱϵˡ
ϺƿĬ̾˿û뵽ôᶯҡϾܵѣΪкĽġ
衸޵Ĺϵûбô
֪˿ھƣģңԶ̬ȲǴ˵˼
û뷨֪
뵽һ㣬衾ƵĻţƿȽҵľƣϺһڣƾС˵㡣
ϺƵûϵһ磬Ҽǵ˵ܽڼҵС㣬޲ڸ˽𣿡
СŲֻ浽Լǰˣ
Ϻ뵽ʲôͻȻһĴȣ˷ܵ뵽һУܲǶǸСȤͼװܣ̼ޣǵõ棬ڼҸ޳
ϺԽ˵ԽӿУֲһֱ޽˾Ҫǳţ˭ῴСӰʱ»ᣬ֧˻ࡣ
вٹɷݵģĸģڿйɷûʵȨҲƫԼСӣ衾ڹ˾ɳʵ»ͶƱ̨
·̫ˣ嫺Ҳʡ͵ĵƣһֱﰵѹ衺ʩչ
衣ҪлңҪǳˣ޹ƻᱻ嫺Ϊ˱סҵĹϵܴܲŹޣľֲͽˣ
Ϻǵ⡣
˵ô࣬ȴûκλӦ
Ϻ˵ģ衽Ҳ뵽ˡ
Ҫô죿ҲΪڼұĶ
ͷͱˡ
衴ӣ˻αеľƣһȦȦƣʱҡڲģˣЩ֮˵
ʵһϺû뵽µĻǽҲи飬֮ҡڣջŵԵڳȳȡ
ȥ֤ʵһ㡣
Ϻƻ˵ʲôɼԲټ⣬Ҳס졣
аɣһֱԼĴ㡣ϺҲǲʶȤˣתƻĵ㿪ĵĺˣ֮ǰ˵ǸĿ˺ܴת˳𣿡
衵˵ͷֻҰٽҵĿ顣
ݣϺ̲סһ֣ԱߣҲԼһ˺ĨĨ죬⸸Ҳ̫ƫˣò׸Ŀ۶գռˣҲûš
˵㿪ĵģڵãԽ˵Խ
衿ȵļƿ͵ģϰˡ
ԶǸ˵ǡ
[ǵܵܣѧ㡣]
[ܵСʱ˲ٿ࣬ҪǴ˻㾡ܰΨһĸ硣]
[׵ֵܣҪ֣ûҪֵô塣]
ͬĸˣ׵ʲôز
Ϻﲻ֪ҵĴһӣҪǰߵ磬СĶ۸ͷϣ
衵İûôãһһƴģС˾ԽԽ󣬿ܹƶܹ
մǲݣ衵̫²衴ʱȥˣʱ21嫺ȢΪƯĸӽ˹
ʱѾ16ꡣ
Ҳ˵ֻ5ʱ嫺ڳ죬һ˽ӡ
ϺԽԽģһֹһھơ
衼ԼȵĻ𾢣ǵܶ࣬еľƱһ£˵Щ£Ⱦơ
˺ȵͷϣ衵ĵ绰ۣ衣
˰һʱûжɶԷĵظڼԶҶϵһ룬ǽ
ϺԱ߿ţһڵСճˣǲŷֿû𣿱ܡ
û˵꣬ͼոջɳϵ͵Ĳ輸ϵľƶˣϺƽסûü˵ʲôͼѾû衵Ӱ
ϺһĪʲô
ߵķɿ죬ֻǿ̺µûüڣȴͻȻһæ
绰Ҷˡ
ֻԼමȻһԺȫǸոѹ͵Ĳ
衣Һ˸ˡ
*
صѧУȥӡ˼ҽĳɼ֤鸴ӡһ¡
ͨ衵ĹϵҪԣֱҪ֤ܲΪΪƼģŸҪԴܸ
׼òϣסСϣ֮ǰ衸֪ʶ㣬ؾ߿˵㣬еû㶮Ȼؼ֮󿴿ϣܽ衷Ϣʡ
ֻȴƳ˼ǰһ΢Ϣ
֣ôҽ
ֽ˽ոЦɢɾ򴽣ûлء
ÿȥǣ衻Ѿæˡ
Ϊ˸ʱ䣬һС
ƾɵסլ¥·ƻ谵Ӱĺܳһ紵ҹ⣬ȴ̫ˡ
ְԵЩˡ
˲ͷϵĺصסţ;ЩԾϸ΢춯ᣬȴӰΡ
ǣڹ
װִ̧ӿڴö΢΢Զһĵºվһˡ
ǽûӰУ
һ˲䣬ԺﲻظֳһЩ桪
谵СԱߵͰĸζһЩﲻϵƮ總֮ңֻ㵽û˵ĵطߣһֱһ˫۾ض
˫ȴϣô˦
ĸĸ
Դ̹󣬺ܳһʱ䣬˸٣ĸʲô£ʱʱ
˴ѧԷҲڼոյ΢š
˱ۣʢģȴ׹ߣһ㼦Ƥʵش˴ֱۣ붼û룬
·ϣҴ˸绰Ӧñģȴ֪ô衡
˵һ䣬һҴҵĽŲԽԽԷ׷ˡ
ŵֻûȣһ¾ˤ˵ϣûʱתܽһͬ
֪˶䣬ܵһͬžֻҵĴϢһ½һ£û·ˣҲܲˡ
̲סŻһ£ȴʲô²
迿ǽߣ£һ䣬˫ֱ磬Լı䡪
Ҫҵ
Ȼ޾á
ʲôȥ˭
ǲڸ˭أʵ
ôĶӣ
̲סһΪˣһЩȴޱ
žણһˮǳɫˮϡ
ʶе㱣ôູ
սָ׺ݺݽֱ۵ƤʹȴûЩӰ߳ԽԽ
ֱϤ͸Щ׼ĶĤ
裬ôûˣ
̧ͷϢȵضǰ
ˡ
֪ôһӳк붼û룬ס衵ĲرסץΨһĸľ
ֹܸܵסĲԼ»йСʡ
ԥƬ̧̣֣豳Ϻģ
£ڡ


11 
һƷľĸǰ˽ͣһƬ׼Ǩˣͷ̫٣ö඼ʧˣǻȥܲܲ鵽ʲôһϢ֪ͨǡ
ô˵ɴҶ֪ʲ鲻
쿴Ǹʪ͸ˣ̲ס᣺пǸ˳ʲô𣿡
֪赽˶ãǸʱֻԷرǸߴӣ˶͸һɻȻ޴룬ЩԹ߿Ķɵþ
ıŵòᡣ
ǱһƬΰˡ
˵û£ûҲûϵ
̧ͷһֻۣʶקסԷ½ǣͻȻʧƵġ
񣬡ûɿͣӦúᡣ
ͷ֪ˣ֮ҲᶽزŽ·ƺͷһ¡
Ƭ̫ˣСֶͬ࣬ǽӵ֮ת˺üȦһҲ֪λôڽҵ˵ġ
ߺ衽͵ſڡ
衿ԱԴˣ밲ο뵽ʲôǳ֮Ҫٷ£һʱ䱨ûãҲһܼʱϹ
绰ҶϺٴȥʹͨˣϱ˾һʱסСϣҿ˵һܺÿͬȥˣҲһ£Ȼ˵
ګګ֪ˡ
Ҳ֪ԼּȺ뵽˻衣ʶʹĵ绰
ʱΪͨˡ
ɹҶϵһ̣衻ǽˣھ֮ǰҵ
̧ͷֻۣԷƽĳͰ͵ģϵĿӽ⿪˺üţԵͷҲʪˣ͸һԵǱȴϵľһ˺ܶࡣ
費Ծ뿿
ڶԷ°ڴֽ˽Сʵ衣ôҵҵģ
ע⵽С˶٣װûƵıͷ춼ĵطҵģûҾÿ·谵ķߣͿˡ
˶ĵطܣ費һֻԼ
ҵ˵ʱ轫ԼһţǼȱȫеơ
ƼԷֲɫԼһ㣬˰Լץŵ°ڣˣˣϴ裬ú˯һ롣
֪ǰʲôҲܲˡ
迴ٴα˦֣ͷû˵ҲûҪŵļ
˾ض˼ӣգ̾˿ˣȥ
֮ǰôûôճ˵ģ
ڣԡˮϣÿ軹С֣·ھͲƵġ
üģٴӦһȥ̨˸̡
ԡ̨ſգգۣȷԷ뿪֮󣬲żϴ
ʱϵģ˿ûſʱӵĸо衺ܳһףֻҪʾԷͺܴܵ
֮ǰȷǱˣ衳ֺֿ־֢״ͼ˺ܶ࣬ò˵ĺġ
ɹЩԷ־룬ѾǰʾԼϲˣҲֻǸƵĿοûбʾκ뷨
С
衶ȤϵҲС
ϴ꣬˼ɵĶ̿㣬¶ļˮģ̧ͷžﱻѬ÷ǹ
Ƥ࣬Ŵ򶯲衡
˲ͷıţ䳯̨ȥضס
衱ˣӦǸϴϵķеʪҲοһɫĺۼ˫شΧϣָɺͷںҹ˸
ɢƣȴԳ˵ԸС
û뵽ȱƤ򶯵ľȻԼ
еŲۣǱ衵ѡ
ζ̫ˣ
衿վһ׵ĵطͣˣΪĳ̣˳ӽͰ
趼ֹ
źͰһۣòϣ衳̺ԸС
΢ظоպе㲻ԣվֱӣʣôˣ
˿̧ͷٿ֮ǰ/ֻҵ˭ζء
ڿŵ̨ζܿɢˡ
ףת¥¿ۣ˺ܴʶ㣬֮㾡ҪƫƧС·עһ£סСʩУӦòٳ⡣
ûҡ
[]ֻû˵ڣͻȻһ䣬֮ǰҺýܵʱǸܵģ᲻ѾҽСˡ
۰Ͱ͵ؿ衣ҵֻ֮ǰҲˤˣҲû취ʱ
衣ܲܶң
衾еͷۣԣ˵оݣ治֪ôܾ
ƲΪѣͷСܾҲûϵҽѾ鷳ܶˣԼúƤԲ𡣡
֪ǲ֮ǰŵĺ֢ʱβģԼ½ǣϵʳͰ͵ģ͸¶һɥϢһС
ټϴʱͷûһεµˮ˵Ŀ
Ȱͷɡķңʪܵģҹ粻С𴵸ðˡ
Ϊûش⣬ֻƵ˵ŶȻĲɵëԼͷ
춼ʵõˮĵطڵˮ
衿ۣ֣ëҡ
迴ǰƣʶʲôﻬһĨϲæëģ󻹲һ䣬ͷܺòɵġ
Ҳһ˿Ц⣬òô˰컹ӣ
˵ϸϸؽʪܵķӷҲβķ˿ϸˮëܿ콫ͷİɣк
ԹԵͷ֪ǲûƺԷӻĶζ̨ϡ
֮ľһ̣ƣǽȦ˻
Էϴ裬ϴһˮһǳǳԡ¶ζţζ㡣
ƤҲܰףϴ˶͸ŷۣǣѣϥЩؽڴԣһԡ衾ע⵽ˡ
ġ
ڣTǶȸڲסʲô
衲ɫƿߣȴƳ˶Է͸Ķ⡣
Ҳ֪ôˣħжйٶԼķ䣬ԷָͷƤĦеʱƮһܵζš
֮ǰ̨ϿһĻ衳̣䣬͸¶һԵ
˼Ʈɼ䣬ԷͷƤĦ·ҲζʱԷָ⻹ĺ󾱣һԵ顣
ۣҧҧ֣ĺȤͷԿء
ҲԷϸܵĺ죬ĲҲһ˵ķۡ
ͣ¶ʣȣ
˿뻺ǹȣȴô㷢ˣѹ˻
衼شΪǲӣȴһӭһ˫ʪۡ
Ŀ
豾Ǳ衵ģû뵽衻ͻȻת۵׵ûüסͱ˿˸ס
еҵס衵֣͵ǣֻеȡ
ɼһƼ衣ҲûڸԼ뷨һ¾ͱ˿˳ʱ衵̬ȿνĮòײߵһ
û˵ֱץסҲеʪģȴܵ
ô
̧һֻ֣˲ϵĺһĨǳĻȣʲô
ݰɣ
˵תߡ
ûӦû
û߼ȴԼһֻֻקţĻͦһͷ軹վԭأµģ˵Ŀɰ
ûסԴЦһ˵ȣ￪ſյ㽵¡


12 
ݺ迴ɳϸ˻Ϣ衣Ƭ̣ǿڣҪҪϴ裿дһŵ˯£ҲϢһᡣ
ΪҲ˺Ҳ衼ϴ裬·Ϊɣ
ΪС˼صĺܺãȴûע⵽衲ڵı顣
衻صãҲۡ
֮ǰǱ˿ȣԸڲһǻǰ죬ûж롣
ҪǣһһֻһŴ
ܾе㲻ģ˵ʲôȴɳ˼ȥ绰
һ򣬾ǰСʱ
衸ոյλãһͷؿ̨ڴ绰ˣʲô绰ҪʮӴ򣿻ôá
ͷ뵽һܣ衲ڶɣ
û뵽취ӿ췢̫ˣԼһ·ѾƣصϤסټϴ裬иһ¾ͷ
衴绰ݣľԴɳϴˣϴͷ˳ĵ¿ɰһֻĲȴǿŵ˵Сè䡣
죬ģģ˹ʵˣ
衵ͷе£Ҫ˾ȥ˯ڿ½ҡ
˯ź뿪
۾㲻𣿡
˵ûס˸Ƿ
衿ӣü䲻ԾҲôһ¹ϵ£˯
ѣֻõͷðɣҪҪõԣұʼǱ㡣
衣С
бʼǱȻܶࡣ
轫쵽ңʼǱڴߵϣԱ߻׵İ칫ΣȻ˾ʹñʼǱ
ΪὫʼǱɶԷȴڴͣܲ˼ؿһۣǸɲñʼǱ
Ҹո˯ŵʱ˸جΣ绰ܿͰһ¾֪ΣͲˡ
Խ˵ԽСԣҺòãұ֤㡭
衿ŵͷС꣬о˼еҡ
ôһһ߽Сأ
˵ǰȥڵذ㿴ͷʲôĶܷ㣬Ҳȿ칫ˣ
衻һ£ҿڿɳ
û˵ָָ꣬ҵһǣҲɳֻǱȿС˵㣬㲻˯ӰʲôɳƽʱҾϲ档
ѭ˹ȥҴ̨߻һСɳһͷɳһǳǳݽȥĻȣó˾Ǹλá
һû˰취˶٣ȥ
ﻬһĨóѵЦڵȥ˴򿪵ԣҵ336728Һܶ붼Ҳǡ
˵ﲹһ䣬Ժֱҡ
Щ軹ͷȥҵŹϡ
衿ŵĶоԾڸʲô
ԴʱȴЬԹԵ˴ԼǺñӣͷķ۽üҶЦ⣬衣
衣

˵ԼһŴ˯չɵˣ̲סⶥ˶ǿԼעתϡ
æ׶ԵĹѾ賿ۿ˿Ա˯ˡ
˯ҲǳߵģŻıӣѹ棬ĵļİףǶηԵʣʱT°¶һϸ֫۳һСĻȣ̿ɿش䣬¶ССѣ¡
֨һ͵վӸĦСӦʶ齵ˡ
΢üڱϲ˲䣬ûãƽȡ
Ҳ֪ԼôˣȻһ˯뷨
Ŀ⣬ٿ裬ֱֱڴվţ뽫Щ߰ͷ˦ǳĺòԽԽȡ
ⲻǰ취صǰ׼Լùļɾ뿪
վʱҵԼǼļ׼ҼɾȻļ⡪
[޸ĸϲ嵥]
[ǷΪͬĹ۲¼]
ֱӱһˮѣոǵ컵˼Ȼ޴档
ԣһʼȷϲ޵ģϧֺ޵ĸĸڶԷŮ֮תǧټƽӽԼ޵Ʒ
һʼͿͼҲ޸ǵ㲻ͬѰƫƫ˸ڣֻ޵һԸ
ļ׽ܷ顣
衲ɾԼеЦȻķһδεĿҡԼġ
ؿϵˣԼļɾޱת뿪
*
ѾҲѲ衵ӰԶ˶طϣȴ֪ôԶ
ûж룬ϴȥ̳˸ֻ
ԭȵֻװȥȴ΢ţ衷˸Ϣ
裺˯ĺʲôʱߵҶ֪ллҡ
裺.jpg
ֱԷԷûٻ
һֱˢֻûȵ衵Ϣһͨ绰
Ϊʲô绰һֱͨϢҲأӲǰɣ
һͨʹ볤ܻ
׼ֻõԶԶģȶԷ¹ˣŻصϳ˵£ֻˣڲµġ
볤Ҳûʲô£ʣôˣоô
ģʣûϵˡ
µӦûϼǱ˵Ͼʱ¼ƵҪ׷˵
˵볤Ȼ⣬ʲôвʣ㵽ûкúú˼ҹǺò׸ҵôһʱһƮƮĲʾң
Ҳû˼̫࣬Ųš
볤ԷȻʱðɣѵʲôͱҦֻô˵أʾͲʣôɣ
ؿһۣٿڣ˺ࣺܶ裬Ϲ˵ϲûϵؼңûкʵġ
费ۣȥĳûӦ
һ˳һ˳ΪܰȫסԹǵİڲ
ǰʢʳȫûʳе¡
Ҧ֪˼Ϲ͵Ц㻹һܾͷż˰ɣʱóԵģҲ㡣
ᵽСãҦ˺ܶࡣ
ܵһ
ԭֻʣһˣ֮չͦ˳ģ衵ķӦҲǶԼҲиоһܵʱ䣬ˡ
û뵽һܶûˣ΢ʮһ䣬ǹڽָϵŻֱ˦Լȥ顣
ȥµļҽʱڸһԷԷҪô˵æҪôֱӲ
⼱תֱµ̬ͷԣúõģѲ˯ʵˣ
裺һſԣҾҪؼˣǼһģ
ֱԽԷҲûл
޸һ󣬼һֱֻЦʣڵʲôϢܼʱʱֻ
֮ǰᴩ·£ˣ豻˿ȣײˣͽ˴ؼһ¡
֮䲢
ˣ̬Ҳۿɼ䵭˵ڳȳȲ죬һΣһЩͺˡ
ʱۼصڿѣ֡
軹ûӦͱ˰Χˡ
ݿŵرĸ첲޺أСҵ㻮ĿصҲ̫׼ˣҲõĹҿˣ
ÿĩὫԼĿñʼǺͿصļˣ˼ѧϰϣÿζǿЩ߼Ϊм衣
ˣôأεؽϵƿ
ϴлҲȭͷһļ磬лֵܣ´úôһ١
迴ǣҲЦ⡣
ǰʱ򣬻СҶչᣬҲʱʱûʲôҪæģһֱڡ
޼ãЦóôҶԣǳȥô¿һҶȼپƵ꣬ʩҲܰһȥ
һֱθڲ̫ãʳóԷ˳ԼھͲˣڻطܸܲһ¡
䣬ͣ˵ñĥ͸͸˵Ŀȥˣ
лҲŵͷԴȥҲþû۾ˣʱá
뵽ʲôײײ޵ļ磬ŮѺѽ£˸˶֡
˼Цһ䣬֪㿴гȳˣֱ˵ֵܻ᲻㴴᣿
ݺٺЦһûϡ
赸ϵӰһ۶Ŀ
е㲻ٲ޸ڳȳ֮䣬Ҹѣסļ磬ݺݵСǲǣĶģҪʲôӣ㲻ȥҾȥ㿸
ᣬ֪޷ӣҪǲȥԷĻȥ
УȥЭ
ЩҲ衸ƵĲУɢɢĺá
ͬһʱ䣬Ҳ˲סˡ
¿ĶȼپƵ治ȥôҳŸ氡Ϻһ쵽ڰ칫ҿļˣоԼҪˣ衣زȥҲȥ
СѾǿȼӰһˣٲͣҪڹ˾
üģ˵˲ȥ
Ϻеû취ʱֻһȻޡ
û뵽ƵôߣԤԼˣ֪Ƶµģˣܲͨһ¡
Ϻƿͷˣһ˼⣬һ޺ѻ˵ϢǼǡ
޺ܿ콫Ϣ˹йȻ衣
ϺϻһĨζָϵ˵㣬ĲȥոҸƵ˵Ҫһȥ档
Ŷ~
䣬ͼǩֵͣ¡
ļϵǩīȾ衱˱ۣգǷ˱ʡ
ΣԼƣ۵ɤ
ʲôʱ򡣡


13 
ȼپƵλòģ޿һһ˸·߾˭ԸȥڳȳԶСá
赸ϵѧżٱ磬ڳȳȵѶǱˣԴһֻȥӵʱȽϷݲۣûܽڳȳǰԼ
޳ڳȳȺҶܿټһ裬ϵ˯
Ϊ˸ָϵһ⣬˰ҹ㡣
ĶûиƼϢʯ󺣣绰ҲأֻܿԼȥ͸ָϵݡ
ϵз˵Ҫһŵӣ˶ʿޣȫƾ¡
һ¾ͶˣîžָĶԼһʤ㡣
˵ڶ컹ҪȥȼپƵ꣬ߵ㱻˽ʱӶ˵ġ
޿ѿɫ̲סʵ裬ɫ̫ã
ҡҡͷû£˵㡣
˯һᣬǰſյȽ䣬Ǹ̺ӣҺСͨӾڳȳȣȳȣң̺ӦںǸ޵Ұһ¡
ڳȳ򴽣ûн̺óֱӽ޵ݵǰ
ӹޣò˵лл
轫̺˾ʧЦúøǣ˵Ƶûչġ
ۣӦһںҲô
޻˵ʲôҶܿͻȻޣܲרĿǸϺ𣿡
е壬Աڳȳȵӣ˵УֻûȳҲһֱڴǷǻǰһСʱ𴲻ױģôһԼŮѣ
ڳȳȲֹԹһ޸֮Ĺϵÿμһֻ裬ڳȳһߡ
ڳȳȲ޵Ůѣ
㶣ȳںûҲˣҪ˯һᣬҰѳһ㡣
ڳȳҡҡͷܿܿϹ˵۵㣬ôǣҪûڷͣһߡ
ǸȼپƵ꽨ɽϣ˸ٻҪɽ·ȽΣգ뿴ôࡣ
⻰ҲһĨЦû£ҲۣλѵãҾأӣǰ˯
֮⣬޲ˡ
ҶܿûŷŹ
ι裬ֻ֪ŮѲʵͦΪʲôΪʲôϳмĺܹ֡
ﻰڳȳȵλá
豻ܵе㷳Ҳ⣺ϳʱֻипλ
Ҷֱܿ׳ЦһǳȳȲҸһΣóģ㲻ôȻȥ𣿡
軹˵ѧأӶɵ˰ɣһ̶ûС
Ϊ˵εĸǵǸɶԷһûֻ˵˾䣺˼һ治
һϳȻпλȻ⣬ʹѾĬˣûҪԩ
Ҷֱܿӽ˯涼ģ֪Ͳÿڳݵһˡ
ڳȳеؿɫҲе㲻ÿǸܿܿټӱȽֱһʱûסƢ
֮ҶܿɫʾҪ˵ˣܿܿڿĵģ˵ˡ
Ȼ޹ʱȷе㲻ˬԲ׷ʱ
ҶܿԼϵҪõСãһ䣺̫Ǳ۸
ҲǸ಻ģҪǿڶԷıһ
ĸоĪ˭ƾʲôҶܿԷﻰⶼǳģӣ
ûԱߵ޿˿ڣҶܿȥҵ⣬ݸлסᣬȻһҪȥӳȳѣȻҸ𡣡
ݶһŮӸȤ·϶ཻһ£ǸŮӲһĳȻҪһѣǾˣû뵽·⡣
ҪҲûźã¡
ҲȻҶ֮ܿǰĻܲ⡣
ڳȳҧҧСԲܿܿ˼
ҶܿȻǸǣס֣߷ߵû˵ʲôǸ
ڳȳǽĹϣóԿ
Ҳͷۣ֮ǰ֪Ҷܿô⣬֪ͲΪ˶һֹ
˵ʲôͼ̺˻ȥ˯ˣϳʱòС
轫޻ָԭ״ûشĻ¸ͣһᣬҴ绰óݽҹȥ
Ҳ
˷޿ɫԲ͵裬裬ŸսӵˣȵﻹһᣬҺúȥ˵˵ǣ
迴ڵ̬ȣ꣬ޣûҪֺãڳȳŮѣӦõģûô˼ϡ
ֻͨѡ
ҧ[ͨ]֣޵Ŀ롣
Ҳζˣ޶ĺ̫ûб߽ˡ
ʲôͨѣ޸ɰͰ͵ЦЦǲõֵҲŮѾֵܵˣȥǺú˵˵
˵꣬ûػͽŲæǱߡ
ڳȳȸҶܿȣһֱڳû
迴ӱƵıӰҪڷ򳵻ؼˡ
һ˳ġ
һߣڳ̣ϺƵ˵̻ң⧲ԶĲƺվһϸꡣ
ۣȷûԱһ·ûĳһֵˣ٣Се찡ǲѧǸ
Ϻƹû˵֣뿴衵ķӦ
ԷҲûʧ˿˲˲ָķ򿴹ȥ
û뵽衪
Էһվ·ߣ򵥵İTţп㣬ֲڶͷƵŲƺߵ̨ףֲ̧ͷϵĺȻȻˡ
ǵãȡ
Ϊʲôһվţ
ϺƿԱߵҲˣĬĬ·ߵˣӣƶûʵڿȥȥȥƨɶҪյˣ
˻Ƶģš
衱³ָ֪е̣̣վһᣬоζɢˣųԷȥ
ʵȵܲˣǰķ㡣
룬׼绰ʳݵˣͻȻһƬӰסõס˳̫
һϤζǻ嵭š
ɴۣԺһ²⣬æתȻ
衡
֪ôñͷеᣬƵת촽ǿĲԼ
һûм˳ĬضŰΣ󣬻衿˿ڣôһվţ
費Ǹһ
˸ϳˡˣֻԼӲһ㣬еίζ˭ó
衶˶٣ӿڴóһʪݸ
³ʱϺƳҳġ
迴Ա˫ǽڷ֣βһ¾ͺˣеҲﲻסתֱֱؿ衣ίѹ֮ǰΪʲôңϢˣһô绰һûӡ
ǲˣ
ްָһ¡
ҪᣬͲˣ
*
һߵ޸Ҷܿ㳳
޽̬ȰڵĺףҪôҶܿȥǸҪôҶܿͲҪȥȼپƵ꣬ҳҶܿͻȥ
ڳȳȿ̺ŭ۾ʱͺˣҲ֪Ҷܿ˵̫壬ƫ̻Ҳ̫ˣ֪Ҷܿõѡ
Ҷܿڳȳίӣ۵ĲˣҧҧȥǸˣûҪóȳ
˹·ע⵽ˣǰһֱĬȻˣһֱӶ㵽衵ֻץס衵°ڡ
Ҷܿǰ棬ͱһӻѹûע⵽ߵˡ
裬֪֮ǰ˵Ĳ̫ԣҸǸˣ
ɶӣ˿Ǹĳ⡣
䣬Բ°ڱ˺سһ£Ǳŵˡ
һ¾ǰ
ʱҲ衣ϴ衽˴ߵ£һ⣬衴˸кæͣ磬û뵽ˣȳȵ˵ìܣûʲôġ
˵ͳҶܿǾ档
Ҷܿﲻ֪˼ѿҧҧ鲻Ը˵裬Բ𡣡
վû¶ͷ˼
޼״ӲͷƤɸ̧֣衾ɨһۡ
ֻһۣһ¾ͣס˶ϱȫѹơ
޻˵ʲôֻǣסһֱק°ڵ֣ת䶪һ䣬
һȥȼپƵ꣬ȹܺԼ¡


14 
޿ЯȥıӰＸ
֪ΪʲôĲ磬ʵǿӲؽ׼֣Ժ嫺Ļ
ǸĿıȻˣǰҲżˣ漸ȥ˾úѧһ£Ҷ
е㲻صͻ˿ʵ
һֹס˶
ǸĿгΪ˾ǱĿƣ˵Ŀⶼ棬ְ/ȥڹ˾¶ӡΪƹ·
ìܡ
ճȭֻҧ豻ߡ
޵ŭν洺磬Ӷܶ࣬˿ոնίίСģ
˽յ֣ǹЩץĸˡ
衲΢΢ָͣܿ糣ɿֵģ費ţҲûٳԡ
пŵϺƿˣڣӴ㻹˼ҹջˣ
⶯Ҳǹġ
衴򿪺ţȥ󣬻ûɣ̧ɻؿ·Ϊʲô
衿һֱյ˫֣Ŀ˶٣ָܿҸϺƽһ£Ȼ
죬汻Ȼˡ
ƲƲ죬Ĳ鲻Ըɿ˫ּֿʱûסСС˹衵ģԲԿ㣿
ϺԱ߿ķ衵ĿǴͦճˣ
治֪֮ǰڷʲô̬ȣ衲ͱ˹ˣ
ûϺƵĵ٩޵ķһۣӰѾ뿪ˡ
ջĿ⣬͵޵˵ìܣ佩ֲ£飬˳·
˷ʱˣ߰ɣ
˵ͽ˺
ϺƵɴۣιզܺȥˣҵ˾ʹ
Ϻһ⧵ǰ˶˶ţҲԡ
⿴ԱߵˣֻԷڱĿ£˿ûҪΪʲôô첻˼
ĥĥ˲ע⣬ұŲŲƨɡ
û䡣
üֶ˶Σһ󲽣֮伸ָֻôֻҪԷ
ûóȻжǴۣĿ䵽ϣָ޳ǽڷǣʱϲ£ģȫסᣬܣֻ˾İ
ʶز˲Լֱ֮ǰĴз·δȥȣżഥеů⡣
ˣǣˡ
СؿԱߵˣԷαϣۣ̬ɣԼҪװ֣Ӧòᷢİɣ
ָ΢Ǳ߿ۼҪʱһֱͻȻ˿ڣʲô
ߣȴ˲س֡
衲ͷԱ߽ߵˣɫĪ𣿡
ﲻ衵˼ǲô𣿿ƫ
ţһ˿ǡôɻ󣬻ɷнµȥ̽̽Ȱϸ翪㡣
ǰϺֻã˾Ҳ
¶17棬˵Ҳȡ
衣ȣҪҰ¶ȵһ㡣Ϻ˵žȥ¶ȣû֣Ӳһ䣬á
һˣ
бҪôԱ߶ܸܵ˵Ĳڣֱ֮תͷ⣬һ񶼲
ԷôܣɴתؿȻֻܿʤޡ
ڶԷסʱǰ˿ڣ衣ô֪ҪȥȼپƵꣿ
˼ֻ˵˼仰֤û͸¶Լг̡
ңǾȻôɸϵһˣ
ӲŻɺϣΪġ
Ϻ⻰ʶŶ֪ҪҲ
Ҳһɢɢġ衽סϺƵĻͷϺǼҾƵϰ壬ҵ˳˵һ졣
ɫ糣ѹе󣬾ˡ
һˮ©г̸аϵ
ϺŻǿŵ衣Ӧͣǣ˵öԡ
衰ŶһҲû׷ʣΪ¹ȥ˵ʱ䲻һ䣬֮ǰΪʲôң
˵껹شͲݡ
æ
ֻ˼һ֡
Ϊ衻úøһû뵽˵ǣæʲôӻһ绰ӵģ
һ¾ˣʣӦòæɣ
ͬһƵ꣬ͲŴ衡
֮⣬ֻܳĬ
Ҳ֪Լһ˵Ŀģ֪Ϊʲô豻۸ʱ̲סߣ˵ľ档
֪Լе㼱ˣ͵Ҳڱ㣬ֻͻȻңҺܻš
˵˵ţҲеίΪʲôҪ
ͷҧŴҪҷϢ࣬ҷ˵һͺãҲ㡣
⻰һģֻҪ˵ǣ֮ʾܶϵ
һ̣衲ŷ֣á
ԷίʧֱֱҽͷĶͷ˹
ÿοϢ˶ܶ࣬ԷĶһЩС£ʲôȥιèʱС׺ֳơ
Щ飬ΪԼҲ˶Էɻعֻ֡
ĸоã·һյȥһбġ
ɶЩ̧ۿСҿȥ𣿡
̾˿Σԣ⼸Ҷпա
ܾ̫ΣһԼ
ۿɼ衵°ڣƵĻ˻Σҿס𣿡
ôǿ
һûӦڵķΣ̫ʡ
򴽣ǵĻ˺ܶ࣬޵ѶӭңҸס̫ҲΣֲһס
Щһ֮ǰ豻۸ֱĳԷͱˣ֪֮ǰ̶̵һ·赽˶ί޾ͻϡࡣ
ѰӻҲ
ǣܸо軰лסڲǵҪô򵥡
ԥᣬϺƶе㿴ȥ˵衣ʲôأסھ͸£ҾƵǼ䣿׷򵥣ֱסһˣ
һĿллϸ磡
衣


15 
ȼپƵʱϺ˳ȴٳٲж
óüأطˡ
衿ѵ裬ѹ˯ˡ
ʱͷֶԷȦأϳ˺üǷɽ·ҡҡλΣԷļϣһ㻬Ļ
ΪסԷӣֻȦס˱סĵ
Ϻˣ˯㲻ˣȥס
뵽ʲôֻͷһۣЦҪǰ׼䣬ǳsizeģƵҲ⣬һ£
ɨһۣ
ϺƳ˳˯ˣǶܿԷĲëŨܣȷǸСˣɾеźֵܣҪңΪƵϰ壬ҾԾ~
ûĻ
ϺûȤ׼ߣȴ˽ס
衵ͷŻ˵˯գ˵ֽ˽ǿ˿ڣŵҸڡ
*
Ϻߺ󲻾ãתѣֻһ·˯ĺߵζϤְģҡҡλΣȴֻĸԷ¸·ԴԴϵشԼԷ
ˡˣ
ֱӣ۾ųѺеľ⣬ˣôң
յߵļе飬̧ࡣ
ע⵽ĶǸǲǺܳ
ҡͷ
෴ᡣ
ǿαϵģųҡΣһб󣬿ļϣԴ׾ͻỬȥһת䣬ۼҪ˦ȥʱֱӿסԼ˴
˯еҲǳȻѽĻԾ˸ƣǳ˯һ·
ʱ衲ŷˣ֮ǰҲ鱧ʱûôһֻ־ɽȦס
˸ͷѹ·΢䣺ͺá
˳ȥƵڸϺƽʲô
üͷ𣬡軹ǸסһȽϺðɣһסڡ
ޣѾ͹ˣǱǲӣ˻࣬·䲻һ·ҿͦ˳۵ģͰһ·䣬ڣʲôͬģ
Ϻø趼û˵ʲôôô£
ݺлҲûʲôԣޣ淿ԸãϸҲ˵˲ǮͦõѽСϲ̫ϰ߸һ𡣡
֮ǰһᣬ軰һֱ࣬רĸϰ³Ľڰ˳ȥڹҲһŵʱ򻹴˵ԡ
ʱ߽һ䣬˶٣ĿԱܾͬס֮Ʋֺþõˡ
ճ˵ӷˣ
ʱۼؿ裬˷֣ܵ裬ߣϸѾǰסˣ㷿һ𡣡
Ѿǽ·衵£ûϸ˵Ϊʲô³Ҳûж롣
ӹԼķЩϲΪûͬ⡣
лҲǰòظ衴кٰѰŵ͵ԵݸЦʣզ滹ô飿Ǹտԣֳġ
ӹԼĶл֮ǰеһֱû㶮һֱ˼ֶˣԴˡ
û衣ֻԼľޱȷ
Ҳˣް֪Լܸıʲôһ仰û˵¥
Ҳ׷׸ȥԼ
Ϻһ²۵Ϊ˭Ҫأ
Ƴ޵ıӰûжԣԱ͵Ե裬ҪҪæ
Ĺĵģֱֱ׹˲ٶϸϱճԵĺӡ
һЦôģ
һ̣Ͱǰ˵ݣȷյеۣлл
˵ݣϺƿ衣ԼЦü裬ԼǸġ
˼Ƭ̣ģҵķһͷʲôҲʲô˼ɣұ֤
˵衻û쭣һͲԶˡ
˳ݺЩΣϺϹ˵ӡ
лһĨ״ʣϸ˵ʲôǻʲôܴ𣿡
㶣Ժﲻ֪ôֳ˯ʱ¶һϸ׵Ļۣߵ֡
ͷǿӲֹסԺͷڵˣЦҿ֮ǰͦģطúϢ½ҡ
ɳȣĲȴһ±˳
迴Ųۿ衣˼
˷ſڣ衽裬ˢԼķ䡣
ŽϣҲĪ˿ɾżȫϵһ̣һֵֻסţƿ
վſڣе㲻˼ʵе¡
ҧҧγżƭԵֹԣǸû˼
˵ʱӦÿӭȥɼ֮ǰĻ⣬û
ץָ΢΢뵽ʲôװ££̧ͷ衵Ŀ޹ֿóҽȥ𣿡


16 
軹ǽݡ
ﲻǺĶȼپƵ꣬ɳ輸һӦȫشԿԶɽƵǾѵĹ۾ƽ̨
ķСҲ֮ǰ޸ǷƬֻܶ࣬һ
ܴ˯˲⡣
ĿӴŲͿվһߣͦúֱرۣϵŵɳϣתϴּȥȥϴ
˵ʱ衾ͽ˹
ﻬһĨǳЦҲȥҲҪϴ
ǣվϴּſڣ°Ȼؿ衰ϴ
ǶȣܽԽľ۵ףխԼļֿţȴУϲһࡣ
ĿͣڶԷ֮ǰھư衳ֹƹһ£ܲ³ԷӦþ֪жٿ鸹
ڶȼپƵӦлῴɣ
衶̬ȣܳɡ
ˮ˳̧ͷʹӾ￴һζĿ⣬ǣʲôǳϲԾԾԡ
ҲӾзߣûرܣͷɻô𣿡
˵Լǲǻͷģ֮ǰһԴĺҲûϴϴ
ȻڿϲµˮʱԱùֽ˲ȵε·ˡ
ָԷ°ֽͣͱӹһԼ
Ҳûֺ֣Լվϴ̨ǰˮϴϴֱ֮ץץ衣ɲԵݸһֽҿ
衳ֽȴڵݸʱһֹס˶Ŀⲻϡ
Էۣëմˮ飬ڵƹӳ£ϸĹ⣬ЩΡΡش°ϣ׹׹ɫĴҲʪģһһϣС֣
衣㻹𣿡
ĿڶԷĴͣΣŽֽݹȥڡ
ץץֱۣ˶٣ָ˵һ·£гֽ
ɾЩ˼ֻǾˮ۾ܣû
ͷƳ衵ֱۣϡһѵˮֽۣʱʱġ
ָ룬ƺɲ֮ǰĴУȶȡ
֪ǲϴȻе̡
ϴּڣսùŹ֣з·ĪӣÿһΣһ֡
Īֱ۱ĵطеֱ󣬡ȳȥ
贽ǹ˹Ҳû˵ʲôԹԸ衵˳ȥ
֮Ҳûʲôص£衱̫ˣòȥֻʵ䷴
ԼóڵָԼһЩο鼮ڲ輸ϰںãóӺͱʣؾɳϣԼԱߵλģʾԼԱߡ
衿ƣ֪ӦӦҪָϵ⣬ʵ£
˵ͷ԰֮ǰңкöطû㶮˺ܶ⡣
˵꿴״˿ӣֲһ䣬ȻΪʲô֮ǰſϸ˵£
费ǣָʶץеıӣʵ֪ʲô˼ͳˡ
˵ֱ꣬ʼǱԼͰ͵ģæ̯ƽſıʼǱڵ䡣
һ¾Ϳ˶ԷȾϵĺ죬۷۵ģɰĽһ¾ͷˣ֪Ǵˡ
һֱ޵ظԼǿСƵġ
Ա£Ȼ֮ǰĵλãҲԶʲô⣿
*
һΣһ磬һֱ衵ķ䣬ֱϺƹŽȥտ˲Żع
һʱ䣬ˣӣȷеĵ֪ʶ̫࣬һղˣӶе¡
衿ƣվڿΣˣЩ֮Ϣᣬ˵
˵ͷʼʰ档
֮ǰһС⣬ϲ߼ǱʼǣϵֽϷŵĺңһ룬ͻȻͣס֣ͷ衣ҿ԰鶼𣿻кö⣬㣬ЩȥҲó
ϾϽеĲ⡣
û룬ͬ⡣
ǣｫԼĻϴóٽԺװôߡ
ſڵϺ²ôôͿﱧ·վſڣüۼһƣۣкˢԼķ䡣
ֱԷűϣϺƲγѣٶôģ
źʶ۷Ĵƽƽ棬һ嶼ûʱʧ̾˿衣ôõĻᣬ㶼ס
ûֱ׼ȥԡңϴȥ
صҲȥ˸裬֮ǰ·Ϸʱ˲ٺ֮ǰ֮ûʶֻûܡ
ϴȻˬ٣֮ǰǵƣҲһɨգչһ½ǣȰѵϵһ¡
ʵⲻ٣ʼҲǵеңóŻϤá
Сʱļ棬ٽ֮ǰЩòŵķĵϽվ
ЩͻȻԼƺþöûջվˣȥûʲôҪļҪָһɨȥͿⰭ۵ļ
[޸ĸϲ嵥]
[ǷΪͬĹ۲¼]
һ֮ǰΪ˱ָڳȳļڶ˴Ĺ۲֪ǲ̵ͬôõĸ顣
ļϺԥɾʲô۲¼˷ʱ䣬ںãֻҪȷ衶һ˼ٽһ
ʵ̫ϲ衼׵ĸоˣÿָֻĴо˿˿⣬ɺҪεʲôġ
ɣ
վգ׼رյʱʯ䣬ͻȻһǰ䵭£ǰһܸо֮һ£ɵڶ죬衾ʧˣŶҲ
һֱûͨΪʲôڿǰĵԣ֪ˡ
ϣѵԽ衡
֮ûκιڶԷ칫ļĲǾ֤ͽļɾɾǲǴҲĻվ
󿴵ǰαһأɼʹ˵ʱСûüӹλ
ļˣ
ָڵ£뵽εżԼദʱķӦ΢䣬
ãóԴʸΪ׵


17 
ʱ򣬵Ѿܺտܡ
һƬܴտ˻٣ֺҲԵӵЦģͦ֡
һܣûз衵ӰȺˡ
޿ȿû֮ǰЦ֣Ͳˡ
ǼΧһտܣ²عĵʲô
軹û߽ͻȻҽгһ󲽣ԲۣͽҸ첲ˣʹˣ
˵ֽϽ˲Լֱۣ̺ˡ
ݿ̵ֽͣµؽտл⻹ûô򵥣
лһۣ˭ֽϵôͣ㿴˼ҳʦǱ˶٣ѧѧ
ƵǷտܣһרҵĳʦ𣬻ǿԼ֣ԱߵʵĴõʳġ
ŷõտԱѾһЩõʳֻ࣬ȷһѾҪôˣҪô졣
úõʳı̣ĿȫǣֻǱߵĻǿۡ
۰Ͱ͵ؿ۳ʦԱߵŮӣʹԼĸ첲ֻûտ츳滹Ǻǿģ´һúñԼ
ֻڳȳһֱޣ˿ġ
лĽСϸƵͷԣ㻹ҡ
ȥȥȥΪ㿾ܳ𣿡һצӣ
ǱֵûԱߣտֿ˵⣬Цιǲˣðˡ
˶ʱæҵȥʳ̿
æԱߵһ̿õ⴮һЩȳԡ
Ǳʳ¯ġ
ŷЦеؽ¿⣬㿿ףҾͲ
ֽζϵݹȥϵʱֳ㣬ϲζ̫صġ
˵룬ԼԶ֣õģϵϵݸ裺裬ЩǿζȽأò񶼸ˡ
ݸл̬ȼֲ֣˵ϵ޸ϵҪã˵ֵҲΪ˵СҲֵһ
˲ɶԱߵڳȳȴֻÿɬ
޵һʱȷȸһЩһ˲ȥǻ̬ɻԼŮѵĵλ
޻󣬿ڳȳȵͷƲֵӣĿŵЦºʵȳȣһûϲʲôζҸ
ڳȳǵŤ˲ɢֱ޵ĸ첲ǵֻҪҶϲ
ݳ󣬿趼û޵ݹ⴮Щƣôԣ
轫ԵƵǰãһ
޵ݹĶ໹ԵҲһЩڣһʳûС
ò˵ʱͦ
£Ҳˡ
뵽ʲôĿѲһȦǲ衵ӰǿϺڸһĸľŮڨ档
̾˿ȥԱ˵ˮԣ˸طȡ
һԶʧܺ󣬶ʱˣɥ裬Եһ㶼񫣬ȥʳˡ
Լһû뵽տûб濴ô򵥡
ÿСֻһרҵʦǰ˸ˣѹͲ֣һĸŮȻŮʿȡ
ڳȳͶιǼûԵɶ
赹ǾνɿųĿֹס˼ָ·ﻹе룬Խ˼㣬·Ϸ羰Ҳͦġ
˼ǳǵǸŮ
ĻéٿտԱһӣˣھȥ
ܿȥ˼ԷȻͬ⣬Я뿪
迴˵ıӰеĽʲôʱôùհ
óֻ衷Ϣ
ҪҪտ
շ꣬Ա߾ʹһССŮҿ𣿡
ڳȳȵһѣȻ
Űɫȹһͷ糤һŮӡ
ջֻԱãԡ
λþʦǱ߱ȽԶΪȻǾζ̫Ǻ˲Źġ
˼䣬ֻͻȻһ衻ظ
衣
Ϻƿĵջֻһ衣ǰզ֪Ļõأ
ڿСŮȥڨĿûջ
ɾǲԱ߹Ķ˺üҲûɹ
ǰ˼費֪߿˶ٻأСεģ˭ҾͲ˵˰ɣ㻹Ҫ˼㣬Żظʲôأ
衿һ߳ľŮûĻġ
ߺԱ߶ʱĿϣܵ
̫׵õģԽϧ
ͷ費֪˵ʲôŰɫȹСԼߣҲվĴһȦ֮ǰ䵭ıһʻ𣬺ԥس
ȻߵĲ󼸺Сܹġ
ʲôʱģҶû㡣˵һ㴭Цضزס
衵ݸһƿˮе㹫˾µˣˡ
Ǳ߻ֵͦġͻȻôһ䣬ոոڳȳȵ𣿡
˿ˮصԣǰ˸һʦ⣬е㲻ҲԵĲ࣬͸һԱ˻ᣬС
ҸҲŸʶ
뵽ʲôЦӯӯز
Դļ鷢;ǰҪᡣ
ͬԻԡ
ûжı飬û֮⣬ֽԱһֱŵĳʦй裺ҪҰ𣿡
ϺȥˣЩʳû̫Ȥǵĳʦһֱܿա
۾𣿾߿ҲûϵȻҶ˹ȥһ־ͺá
ҪһֱռöԷĳʦҲֲ˼ġ
˵ʦˣһֱҲԲ˳
ʦܿ쿪ʼһʳٷɿ콫ʣµĴлǱߡ
лڵһ¯տʳɴۣСӣȥ𣿡
轫ʳŵǰ޸ǱߵģǳԲ꣬Ҿʹˡ
˵ָæ˻ȥȻٸǴ
û뵽һһˡ
лʳĳݳߵʳ󣬸пտΪõһʵտƤˡ
޵ĸ磬һӦҲûϵ
Ҳȷ⣬ڵõ󣬻˼͹ȻҲ˹
磬ʦǲǸǱߵĲ̫һǸ죬Ц衣оζǱߵĺ˲ֹһΣ
衽⴮һƵǰŻصϺϰ壬ҵĸտĳʦ
迴ǰ⴮еΪѣûע⣬С衶˵˾䣬ϢȣҲʦĵζ˵еأҳˮͺˡ
룬˵óʦûڣ͸Ϥ뷨ƵģִսˣǶϲζÿǨҡ
ݵ˳ԵĽζԶڲԼϺ⡣
ŲԾԼˣٿǰԵĳݵˣվһܣ¶ݵֱۣ
Ҹ㿾


18 
迴ǰɫζȫտе㲻̫ġ
ԷĻôӦ֡
衲ɾֽ͵֮ǰڹɹƵļְ
ΪΪȻصͷȳζֹ֮סľޡ
յĸոպãֲʧ㡣
ʱ䱾θر𲻺ãտȻ㣬̫ˣûһʳ
ɳָģ֪ǲǼʲô˾һθڴ󿪣ų˺ü
Ե;뵽ʲôһڴؿ衣ǲҲرóԣ
衣С
Զ[]Ϊˮ׼ص˵ͷ׼ɷʱԱͻȻһŲһվǰ죬ԭ㵽Ҹˡ
һðտ衴˸к磬ҲˣһΪ㲻ϲĳϡ
ڼҵʱ衺ٸǽҲûйı飬ΪĮӣû뵽ܸЩദôá
ʱüĿ䶼ᡣ
ϸʱɫָ糣ף
޿ԱĳݵˣԣرȺѣڵĺܣҪǾ÷ֱ˵ҰǸߡ
ʵݵߺǱֻʣˣһ¾ˡ
轫ʣµ⴮ʺĵϣŲصû÷ͦõġ
޴оȻ˵Էͦ˳ǣЦû鷳ͺá
˵꿴һֱͷɷ裬ڵĸտŵǰ裬ЩԿģȳȺҶܿζ㳢
轫еĿǩӷŵԱߣֻһ޶ʳŲĿ⣬ԡ
Ǳ֮ǰ˵㣬ɻǺڲģ衸ĺóԣ
û뵽û;ܾϵЦ˽ұ֤֮ǰóԣҶǰĿζģ͸
üƿ¶衸һ̴ҪȳЩ϶Բˣ˳Ժˡ
˵곯ǱߺһֿһѳԵģ˭ԣ
Իһˣɿǰ̣޵ļ磬ȻǺֵܣ
˵껹˳ǰһݣȴۼסˣҵģ
һ·ӦǴи㿾İֻֻԣ
ԣе㲻ţҸ翾ģ
רŸģ
ݵһ˵ǰ;Ͱ߿СˣԵĿɻˣڻأ
һ㶣ʶһֽȥ죬û֣Ա߾͵ݹһš
衴ŵЦϹ˵ġ
ݼ״Ц޵ļ磺ҲСˣͶιĿɺˣĻ˼㿾ģ´ֱɹ
ӵؿ衸裬ʲôʱôҪˣպгҲ岻ˡ
򴽣ûлسݵĻת뿪
ݸܵеƣСôô粻
ɨһۣŮѣе㲻Ӧùܡ
УٲȥлҪѳʦտõȫɹˡ
û룬һˡ
˳Ա󣬳ݼҸģе壬ھƵĲƺĻðա
豾Ž衹ջط⣬⻰ʶҸڿɳۼ⣬һ¾ʹס̺õĵϴܣûţ
ݸհһִֻļֹĶȴһɣſ衣
ݻͷ־Ȼ衣ԴȻ򣺡ҲҪ棿ǽˣһһ𣡡
ϺͲ֪٣һҲͦĵģ˼ôණҲӦõġ
衸һ˹
豾μֻɿ衾ȻҲûܾҲͰ뿪˼
ŸΧһȦлɤӣоһ֮仹еİСϷҲͦá
عҶ˵ƿת˭˾ѡĻߴðգҲԶѡ
лָԱߵõľƣЦأѡһƾͺˣҳ˳ζԡ
µ˭ɵȥȾưҿ˺ü֣Ͼˡ
лӣֻôҶһѡû˵Ҫȡ
նѡ
ûϸԱ߹˹õʳ
衿ӶᵽԼϣۼҪĻʶַסʣʲô
ǰƬ˵ͽµǰһ£ҲʧȥģԸԳص衻
˱˸衣ŻȲƬˣ˷ٳԡ
صͷóһƬƬݸ衣ЦӯӯϲӵƬˡ
衽ӹƬٿ۰װϵƷƣͷţ֪ˡ
ע⵽ƷƵĶݸѵԺ
˸߸˳Ƭ̬ʵ̼˶ޣŻЦĳݺлˣҲܵĲˣԿʼϷ˰ɣ
лֵĳȥԾƿȷû󣬿ڵˣעҪʼˡ
ƿת󻺻ͣ£ɲɵأֱָƬ衣
迴ƿͷ۾һӵԲƬ˳ԣ૵ɣôùģ
лЦ˳㲻רģѡɣĻǴðգ
Ƭ̾˿Ļ
˭֪ð涼Щʲô˵⡣
лһѿƬ̯ǰԼ顣
ǸڳȳȵԱϤڣǾѡó鿨Թķʽ
ŽллƬϵʣڳϲ𣿡
⻰һݶپûȤʲôⰡСҲ̫ˡ
ڳŮУ󲿷ֶ죬˼Ȼʶģ̸ϲ
лҲΪ֮УƬŻȥָָƿش֮ת
˰죬趼ûͷ֪ʲô
лɺ֪뵽ʲôһζɲɣ
˵ĿⶼϣĿоҲ̽
գգۣҪȥȱˣȴƳԱߵ˷ֵơ
ӦˮŸšƿǣƿ΢΢̧ȴʼûнһ
˺ܶ࣬ڵȴʲô𰸡
贽ǷһĨǳǳĻȣͻȻȾˡ
С
ͷӭڵۣϲˡ


19 
衶ؿ裬ԷǳģصӳӰӣ·仰Ǹ˵ġ
ĽƫͷķȲֻһۣ˵˵ģͻعͷ˶ûз΢СĶ
лȻع̲סһԲۣ԰صͦҪһϷʲ
ҲعζʶڳȳŮȥɨ˼ʱ򣬶ʱһ֮һĸʣɣ
˼һ¾˼ձȾһĨ糺죬Сͣҡ
ǳȻգգۣȻȻأ
֪ȻкøУ컹ȥڨڴ̬ȿӦܳɣ
Ȼ˼٩Ļס죬յûʲô
˼֪ȻƤҲû˵
ߵĶСɨһ۾ͱͷ봫˼ѾˣҲ֪˻ᣬֻҪ衶С
ɫ𾢣ݺ˼ҲͨĻ¶һЩ֮żȻԵɬرڳ˶֪ﰵˣϻЦﲻϡ
˴ֱۣɽҹȷûȣҹ紵¶Ƥϲ⻹ǾЩĴæֻ˼䣬ûжס
˿Ŭѹǹɺ⣬ƿһתԼʱԥΣѡ˴ðա
ϵĻ඼Ǹ⣬˵ȥǵСܹƾҪˣðİȫ
[ȥһİԴڨҪϵʽ]
ǳ˳飬ɴˣû˼ܾҲӲͷƤȥˡ
֪Ϸûѣˬ콫΢źŸ
кȹľƱݸЦ壬ʾ
оеͷۣԼˡ
žƱݵ٩A󾭹ϵϵݣһȫ£
ǸŮԶ˼
лһۣ˵ʲôأҶ֪ЦϹ
ָ˵ĳġ
ʶԼԱߵˣ衳ɢߣĿеľƱϣڱԵԼܿںӡ
ҡ衳֡
û룬ͰѾƱݸ
̧ķԱƱûõĶ鷳Ǵ
ԱװžҺľƱ뿪ˡ
Щǲ䳯Զλ촽ŮȥĿŵģľ档
촽ŮپȤƲƲ죬ҪһƣĿҲû
Щ衲ŽעŵǰϷϡ
ųƬȻԱߵͻȻڣ治Ҫİ˵ݹĶ
˵ǸոǱơ
㶣ûȣǹԹԵ˵ͷţġ
˵껹Լ΢Ž¶衿ûκϢ
ҲûѣֻҪϵʽѡ
衵˵ͷŶԷɫе㷢ףʱʱ֣˶٣ȥһˡ
á˵ԼԱߵʳԱߵĿλռסҸλá
衿ģ߻һĨǳЦҾ
ߺͺʲôdebuffϷƿתġ
źơ
ĻǹڸģðպܶҲָȥ˵Ǻ¡
뱩¶ԼҲǣ
˵ƻͦúȵģлӦ˺ܶѩ̵̣ġ
ʱ򣬳ݶȥûѹ󣬾ͿʼùˣЦ˹Ҫ»ѡĻɣ֮ǰеͣһ
ֻƳһۣݣմƬ²Ҷӡ
ЦȻֹݷɿס죬ϴּܣɻûͱԱߵл˻ɵɵСƭأ
ʼٸյص˵ͷ͵ɵ
ݷ߷ߵط֣С仵ˣ֮ǰڵʱɹˣھͿʼ۸ң
޹̯̯֣ʲôϵȹҵġ

֪Լ˵ֻƲƲ죬ˣ㣬Ϊɶһֱ޸ְж⣿
ʵме룬Է·һ˿ʳȣЩûУ԰ëѧȻͬʶ˾Уû취衵ͬԾͽ磬ʱưдС
һֱ衣ԷҲϰΪÿζӦˡ
׼תƿӵ̧ͷΪʲôҪ磿
ûа衵硣
˵תƿӣһΣƿֱֱ׼ݡ
ݣԲۣ
ֺл׼ľƶˣŮҲٺһҲ⡣
޷ڳȳȣˣʱ䲻ˣҲϢˣɢ˰ɣһ档
ʱʵûʣˣݸ˼͵͵ˣȻźҶܿ¥
лЩ裬ʵ裬㻹𣿳Ͼȵࡣ
ľζȷɾǺ󾢴󣬴Ҷܿڳȳȵ״̬ܿ
ֻһҶܿͿʼ˵ڳȳҲǱ޲֣Ȼˡ
ƽʱûôƣȴһº
û¡ӿлҪָָ֣Աߵռλʳһ衣Ķ⡣
ͦѵģ
лһʱò׼⣬ȥ
޽ԱߵڳȳȷãȥϢɣҰѳȳͻȥ
лʵҲеվˣ˿ܵķԱüģҸԱкһҪҲ㲻ͽңȥϴһ¡
*
ʱ򣬿ľӰŤŤԭλϣָԱߵʳ
ôһ
ͷͿһףϣոչе㼱£ҽһ£ˡ
ƶǶգգ̵ۣػصŶ
еز״̬е֣۽ŵɢҰŵļվƱ֮ǰﻹûС
Ⱦˣ
ˣ𣬡ţҺǺȵģ
һԼ뱻佱Сģ
衳Σû˵
Īе䣬ӣίͰ͵ңҵô㻹ң
ԱߵʳԼԱߣռˡ
εüģ˽״ãӦǰ˵һġ
Ҳû뵽ڵ绰˵ôá
û񿹾лһƿ衣ָָֻԱߵʳЩҲҪȥ
ϲԵģܶ
ǣһʳһƵߡ
ſڣǡ¥ޡ
迴ޣüͷ衻˶㣬С˵˾䣺ˡ
ĺܽ衵Ȼ仰
û޿ڣȥ
޿˼һ壬ֻﲻζ磬ƻ̫ʵɣ֮ǰסһңȽϤϰߡ
˵׼ӹ
ͷͼ˫ֱӴ衵Ĳ˶ûޣдſܡ
ַ̧ס˲ڱô
ޣ֮ǰ˵ܺ¡Ŀɨ޵ľ䣬һʵǺۣڳȳͦҪġ
˲ͱˣסԼĲȷû󣬲˿
ʵҪǱڳȳסӵı
磬ҡ޻˵ʲôͼѾ˵ݣʶ׼ȥȴɨһۡ
ޣ˼
̶һ仰޼ȥȽԭء
衿Żﲻ׹ʶе㲻裬뵽ո޵Ļϵ̲ס
һڴѧꡣ
ƵеۣСһ䣬ְ˰衵֡
ȴûֽ££
Ҫʱ̧ۣܷƽ۵δռ
Ũľ


20 
衽͵ſڣ迴˿رյţǳԾشӿڴͳ衼ĶĬΣǽ˷ų˻
ÿպóȥţǿǰһȣԱһֱŷ
ɰ췿ŶûзӦ
ˣתͷ衣Ŀеί衣Ҵ򲻿š
Ȼ
衽ӹĿ϶һᣬϴƺеĺ죬ϴףŤŤؿĻš
֮ǰһֱķǱʶŪˡ
ûӦԼһĨ衵Ϸţдʣ쿪ţˡ
衼ϣֹס»վվס򴽣ӿڴͳš
ź·˴ϣݵȥﻹ૵Һĺȵе࣬Ρ
˵껹קϵףɳ˰죬ʹԼＱĲУƫͷԱߵ衣ʶͺ衣Ѳ·
衿ڴŤһŵˣ̾˿߹ȥ˽·ѵĶͷеȣӦǺȾƺ¡
ͷλܣ
Ӵüֹһȫܡ
еȣ˳죬ûã룬˫ִԼT°ơ
ǰιһĨ۵İףһ͵ذסֹ֣Ķ
T°ڱӲ³˳費ԣü
衱ۣ򶨣ȴûôȣ˵㲻ڣ˻ɽµ͡
˵ˣû·˿һ룬ͱαס⧲ĳ䣬סΣָʶסֹˤ
˫ŶԷĲЦģѾͱ
˵꽫ļͷ̾һζúš
дһ£ʶȥ׷Ѱζ
յĿռ䣬˾̫ˣ衼ܸܵԷĺǳǳĲһ⡣
ͷƫƫСƵģϸ˹ͷƵ࣬Ҷ
ԵĲУֵļ˲䣬㡣
ĺڱѣߵıӱӵ£˸Ӽá
衿۱˲Ͱ͵ĳ뵽ոĶҲеȣӽ⿪һţ͸͸
豾ڴеգɲ俴衵ĶˣҲͣһ˲֪ôֱ㶵ؿԷ˵ǣ⿪¶ƬһСƬ羰
͹ĺ͸ԵԸУ£ƲȴŲۡ
ֻһͷΪʲôôö
ƾɱΣڵвһջ
Ҳֱ׵Ŀ⣬ͣŦϵֶ˶٣ƵµһţҪ⿪ɳٳûж
޲ְ
衽ı龡۵ף΢뿴
ٵͷ̫뿴ˣ
衿Χɶıӣۼ˶ã˼Σս裬𣿡
迴ǰŴһƬհףֻɵɵؿŶԷֱֹϢڣ衵ͳԵһԼ

Դ衣һ
֣ձߵ鷢˳ҵȻȥҩôڴϹԹԵһĶԲԣ
û˵ʲôֻ˳ŶԷĻƻƵĵ˵ͷ
衼ĿĴﵽ׼뿪ɸնͱס½ǡ
ӱԼһֻ֣衲ߣǵȻҿ𣿡
ڴͿûκΡ
ﲻ֪軰뿴ʲôΪ˻һ磬û뵽ǵô
Ӧһ
õ϶شؽջرӣװһûļ󣬻
衳źﻹ۰ͰصСģǲԾֳһĨЦ⡣
˾ƺˡ
ʵȫøƵǰ̨绰ͽҩԼǸҲе㲻ɿء
һ̣ʼķӦǽԼһ˲ܸо˳ӣ·ʲô趼ᷴԾԾԡ
Ƶµϸͣ۳ĻƯÿT𲻵κãǺشﵽֵס
ǽܵġ
֮ǰĻðʱ迴˵Ļ
ϲˡ
ŴŨҹɫĿ
⻰˵ġ
ǣȴûиоģϲ̫ƮƮеʱһζ˲侲
[ϲ]Ҫģˣûз˼չȥ˵۸ƺˡ
ֳһ̲ȥĽҩʱȴ跿ſޡ
޿ӭ磬㽫ͻŰ죬ûӦ
衵Ӧһ˯ˡ
ˢԼţһ̧ۣͿһСȴڴ£żŵϵë̺ζ
ϲŴơ
һû˵źһţһߡ


21 
衹ţٻͷʱ򣬴ǽػƵСȻʧԹڴϣӿȥɱ֮ǰӣ°ڴһѾɢǱ߹
Զɳϣһţп㱻ųһͷ
ɫ촩ġ
ԣûϣ
ֻоŴһ޹ƹɵ裬裬㡭
Ҳ֪˵Щʲôźãû
֮ǰҲ˼ˣһڱܾ󶼲˼˵ĵֱ̫ף飬ûٶ˼
ֱ衣
һʼҲǺؾܾˣûһӽɫ˵Ĺϵ˷ʤֱ档
ԷĴϣֱؿƫƫԴ˻޿κΡ
üģתȥݷˮ
ҲѾҩɿӣ貢ûеҪѾҩľأԼѿӣ֪ɳϣжûӰ졣
ݵˮһ¾С
ˮݺ֮˵ǰԷȴӶָҺܹԵģû
֮ǰ衴ӦĽ⿪Ӹĳŵ
衣
û֮ǰεСȺɳϵĿӣˡ
ûֻǽˮݸ˼ԣˡ
費ƫͷ֮ǰӦҸҿġ
ڲ̸֮ܶǰϽ⿪Ŀֿˣ
衿ΣֱߵɳߣͷųһŵĿӱ¶˵֮£ģʲô
û뵽ôͱץɴۣ촽£Ҹڣ衾Ŀ˫ֱ磬һҿôƱ̬ȣʱЪ˼
ֻ̫ˡƿԼ¶һ͸͸̫ˣҲǹ⶯ġ
û뵽ὫƿĿȳ޳ȣֱϥϷģʱ΢΢̧ϥѴһۣû壬ְѱ¸סһ㡣
˻е䡣
һһأ衸оеۣ꣬ȥϵˣָͷ߷ŵķˮˣȻ˯
˯ˣͣˡ
ɲˣ۱Һ壬üǷʲôУҼǵ˸ңҺȱ˵ݹϡ
Һġ
˵һˮԶˡ
衾еͷۣ֮ǰõϵģ
ӦóһҲкǿľԣ
ôſϺȣ֪轲ûãֻ˳ŶԷĻ
ͷΣĿĿϣȻƵؾָ֣ſӡ
붼û;ܾˣС
ҪǼչֻ֮øӲɿء
ң״̬𣿳˶ƽʱ˵㣬ﲢûж⣬˵ÿ仰ԷˣӦ
ǳرԼ
˰ûбֳһ
ﻬһĨգβģˮݸһڣ֤һû⡣
衶˶٣Ҫ󣬵Ǻ
ӹˮˡ
̧ͷȥֻԷŲָ͸ıӳԵ޳Ưǽڷһͦ㡣
۲Σóһۣ衵ָܶ
뵽ʲôϷɿһĨɫ֮ǰƺĺΣ͸ˡ
û룬ֻ̧֣ɫĴϱأˮȾһƬˮɫ󣬺ȥ
ĿˮɫĴϣ£ǹĺᣬĪŶԷĶ˿ڿˮ
һЦĤƻ˻
ֲ̧˲ϵˮգˮݸ΢䣬ˡ
Ժؽ·ˮڼȥһ˲䣬뵽ʲôİѱתһǶȡ
˻οտյĲ˵ԼôǲӦнͼ񻬹һĨζ²΢ɾЦ⣬
ԭװ
Լź֪ӦԼ¶ˡ
֮ǰȷеκģȥҩϢһͻ˹ѡװҪıȡรû뵽һСľͱջ¶š
к˻עôϸڣ
֪ˣͲ̰ǱϵǵСˣ
Сʧ)
衷ڰԽҲһɣʵԶûбϿ򶨡
³һϴ̨ϴɾˮ죬ȴٳûж֣Ŀⷴڱصһǡ
贽ϵλãһģһ
ָǴ˸
Сôôռ˵ģ


22 
ڶգХЮŶĴ򵽷Ĵϣ롣
谵ķڣϵӰѣס䣬˸
ɰΣǲţ
ڹԺǿӷ϶Ҳܿ
ڴϷſ˼ӣʶ֮´ߵ˴
ɫܰ˿Ѿʮһ㣬ȥһƬѹѹƣ籩УĿ֨죬Ҷء
վشǰ̿˰ΣƾķӦⳡͻı겢û̫ķӦֻ֮ǰƻõĳο϶ˡ
ˢ߿ȺϢȻһƬ
ݣ֮ǰ찡ô˯һˣǻȥɽأˡ
ѡȼپƵ걾ͼɽԱⳡֱӽǵļƻȫˡ
лɽϵͶ䣬û취£ھƵʩҲ٣û¡
ޣԣȥȳǣ̫ˣһ˯ڣûȻǵԷ@衿
һڡ
ˢϴ󣬸¶ȣе䣬Ͱ衸״ˣе󣬲á
Ҳûȥȥ˸ڵţ죬ûзӦ
ͳֻ衷˸Ϣ
㲻ڷ䣿
衺ܿͻˣ
ûԥ¥
Ȼûɹ˯ͬһ䷿䣬Ҳջķᣬ룬֪衶зӦġ
ʱܸܵԷԷĲʱʶǱ˿ܺϣܸܵԷȶȣֺشƤϡ
衵ռһֵ쾡¡
ȷˮʱԷһ˲оԼһͻᱻ̳븹
ֶãԽһ
ƵĴܴ󣬳ҲиСߣȫûκκ֮ǣΪʲôһأ
ҸʵĻС
ǹ𣬵ݱϵӳüĿ£ֹӦòܾɣ
軷һܣܿ衵Ӱ
ɳϣϷһԣ̬ɢϿı飬ָɿûẓ̇ڴļ
һ޴ش꽻ӣʱʱһ磬ˮڲϣһʪĺۼҲȴĪܵһ˿ȡ
죬ʱȻĪϲͲøǳΣܹһھƵꡣ
衲ԱһˣĿϵͣƬ̣űۣԷûԱв
ҡͷԡ
ͷеΣûʲôθڡ
ɫģ̧֣һĶͷ¶Ǳ࣬ζһȽϺá
Աٺȵˮθ
뵽ķˮ۾ģǵĻҾȥࡣ
衿ٴθ׵ˣĬƬ̣˵ʲôڿڴʱΪһĨΣãҸݡ
軶ϲϲȥԷظ˷ˮ
Ϻʱ򣬲ȻǰķۺͳõķˮһжۣҲ̫ˣ֪ȶصظ׼𣿲õֵܣ
˵ϲ̵ȥϵˮɻûͱһƴ򿪣ҪԼȥݡ
飬ֿ֮ʲô춯صֵ顣
ϺƻΪȵģӰ˳ǸԼģǿԱŷȥˡ
ݺûԱߣ֮ǰûıӣСڵغš
ϺƵɴۣһȻԼϹˣרŸ׼ģ
ûе𾪣ƮƮ˾䣬衣ûǸ𡣡
衱ͷ۷ˮɫǱǳϲģ´ζӵۡ
Ȼһ˿κͳ硣
Ϻվסˣһ½۷ŵǰĲ輸ϣ衣Ǳ𣿡
ݷˮֹһΣ
̧ͷﶼϺƣ⣿
Ҳ̧ͷؿϺƶ˼˵ȥûû⣬Ǽ
˵ͱԼķˮ뿪ˣм䣬һֱǸġ
衵ǳϣͦչ˵ģƽյ䵭̫
˼䣬ڳȳȥˣʱˡ
Ľ飬ݸ޸ڳȳȿģ
ͦġ
*
ˮûãݵ˾͵ˣ⴦Ա
ͳֻСӴŰɣҲţֻϷˡ
迴Լֻֻûˣֻаٷ֮ʮˡ
صԼķ䣬ýʣ־ȥϴ˸˯ˣûüֻ硣
Ҳڳȳˣ⻰ֻݸ裬ҵİɣҸȳȥĻ￴˵꾰
޸м䣬ʶͽӹֻûʵ㻹û룬һ;ô죡
޶˶٣ЦſԱߵ裬֪һ
һԴˣԺֻ붼һ֮ǰÿ춼ͬͬģϵ治һĺá
޵ͷеճˡ
˵꿴ĿƺһֱڵĻǰ衣ﻬһĨâ磬̸һˣҶӦŵʱͦԺġ
⻰СһţˣȺǰˣȥȥģˣ
޶ǣڳȳ˼;ʲô˵ǲǺþû¼Ϸˣм޶Ƥҵ¼ĺŶˣû
ûߺŵ붼֪
迴ǰ޵ֻܵһ
޲ƴ֣ƤʵϰΪ˵еζ֮Ƶġ
ԱһֱĬ衣ͣȴ޴ӿڣϾ˵ĵȷʵ
֪ˣͲôӦݸһ档
ɳͽлӣ͵ˡ
̾˿ûϺţǿ칫衣ߴϷӰ㵽𣿲Ļǻط
衴ֵָ˶٣û̧ͷ㡣
һ⡣
û˵ĳݾʹĥˣп϶Ⱑߣ͵һˡ
˺ţݿ۸Եλãе㷸ѣ㻹ǴҰ֮ǰ޸㣬ùȻûɣ
üģԡ
ڳٴ׼Ȱʱ죬úôϷ
ôоÿ˵һ䶼ͱӣ
СʱϷķң޶ˣ·ϴЩ㡣
̫ˣҿ˺üšë˲ϵˮ
ʱҲˣֻޣԼ⿴ۣѾ˲ˮһɹɵʹѶȥ
ƵĴŽգҲֻʣһСȺˣصԼˡ
迴ԱֻʣµԵĿλ򴽣Ҫȥɣ
˵¥绰ýڰѵԴȥ
ȰðɣҺò׾һϷҲкܶ࣬һˡ
α꣬ʵ֪ʱԭ
ڳȳȣкܴĵ⣬޼м˵ΪѣҲϤϤ
˶޵Ļû顣
һȺʢĴѧȻҪֵ㡣
򴽣ʱ򣬽衵ĵԷԱߣ衵λã㿴طûпλ
ݳ޻˻֣мˣߣա
ΧһȦûʲôͷϵĵ˸£󳹵׹ںڰ
һʲôͣˣ
޸Ϻƴ˸绰õӦ˵Ƿ̫󣬽ѹ˵ߣƵбõԴûҪһʱ䣬ǲҪš
˲ֻͫŴȥ
̫ˣûеƹɼҲܵͣýģݡ
Աûˣֻһĵԡ
ƫƫʱ򣬶ĳɭɭ˵˾䣬ҹʺϽˡ
˲ӣʱһ۵绬ŵǺ¡¡ը죬һ¾ֹס˶
ݿѹ͵𣬡ʵ£ϣҲɳϣһֱץһһ¹Һ󱳵ɳԽԽ
ʱסϸھС
費Ծסɳɳشˡ
һᵽɤֻۣû
¹ˡ
𣿡һƣڰĿռֲ
оԼһҪгɤۣǱˣá
ӣԱرۡ
һ˲˾ͱ£һůĻǼϤϢеˮ
£Ҷûй
衵ȣ໳˵Դǰ
һȦס
ոգıŵˡ
衽˴ɳϱӺͻָ磬Ϊ˰ȫ룬ǸԻصԼķ䡣
˵Ƴ۴סĳݣľ治Զ
ݻæͣСӣҲǹġ
û뵽³Űˡ
轫ͷ衻֪û¡
ԼŵԼˡ
衼״Ҳûжԣ¥˷ſڣȴ֣еҽ첻Լһ˯һˡ
İĶ
á
衽˴Լķ䡣


23 
, 衿Լʼղ̧ͷˣʣҪҪȥϴ
̧ͷ, 衷Ŵֲָ, ȴˡ
֮ǰɳɳڶ, ʹҡҡͷ, ȥ
衱αҲûȥɳһ᣿
䣬ͼ͵һһĲȥɳ
ɳĦ
ͻʶ§ס, һסΡ
ŷԼֻȶϣʱе㲻˼ϻ, ˫衵°, ȵָҾͺˡ
һ
˾ֱֱվںڰսˣķΪ֮һĨ컡
, ͷС, ҿԼһе㺦¡
衿Էı飬ֻܸܵ°ڴ΢΢սԼԷС, һʱ֪ôӦ
֮ľ뱾͹, Ҫٽһ
û, ѽһˣر㲻˵Ҿ͵Ĭˡ
˵껹˲䣬˸ơ
ڰийٱ޷ŴϵһսŵϵζǾƵԡ¶ζֻһĨ
˿˿ȴԴԴϣ˶㶼㲻
ڵ輸˶
衵°Ͳ䵽˶Էķķ˿е
裬㡭
˷ſɻûڣͼͷ᣺衣ϵζر𡣡
ٶһ㡣
ż⿿ܸܵԷƽȵĺһһ£ľȶȡ
ķ϶͸ЩĿ衵Ĵϣܱ֪ʲôζ
Ǹ˱һ䣬ǸԼһȣ
ۼߵľԽԽԼ޹İˣҪǻ谭Ҫ
ɾഥǰһ̣ƫͷ׵˶Է°ϡ
費ס
ڴ˿̣ͷĵƷڵָڻָ
ɿ衣һװ̼ס۾Ͳʧ䣬ᱻ˿ԼǱ
֮еΡ
衾ܾǡ
衳ĬΣڣҲǸ˼
ֻǾ̫ͻȻˡ
򴽣ɵû£ʱ̫ˣҸ֪Լڸʲô
˵ѵף߽ԡңϴ裬׿ڴ԰ȥһ»ϴ·𣿡
֮ǰ衴Ӧһˣ˵衸ոѾܾһΣͲ衻ܾڶΡ
Ҳᡣ
û衻ش͹ԡҵš
鸴ӣǾֻܾ˵鲻ôʡ
ԡҵˮ뵣վſڣģ澲վŵˣ裬ϴһġ
ƫͷӰ˼Ƭ̣ͷá
Ҳ˵
ֻһ⣬Ҳĥĥߴߴȥˣƽն̬ȣԼĵоųɰա
Լ
һ۾ˣ̽ô죬Ҳó˽ۡ
衶Ȥ͵ͱǲֽˡ
ͬһңη꣬ӪһȻķΧʱá
ķ˻ϴʱ޺ͳˡ
޲磿ôķôˣ
֮ǰͣˣҲ㣬ֻڵָǸĳݡ
磬軹ǲİŵˣݳüʵ
ûл޵Ļǿεĳݣˣû¡
ûйֳݣҲûҪͼӴס
⻰˶˿
޲Ȼŵ·ûһף磬Ϊʲô·㷿𣿡
衴ķһ׸ɾ·ԼߣȻ·˳ţߡ
ûȥһֿܡ
ֱӰ˵˳ҷϴ裬һ
̬ܿȣûȥ
ѿڶУ
˵귢Լ̫ˣһ䣬̫ˣûôġ
ˣޣСӽԱŵˣĵ£϶ԸԼһ˯ʱԸæ˷ðҲ㣬ΪʲôУ
ƽǳ裬ôڷֹˡ
Уʲôϵ
ޱݶµƿԣǲò
衵һۣޣ嫺ڣҲûʸҡ
֮⣬ʲô
ɫ˵ʲôȴԲĳߣﻹ߶ţ磬ӳˣҵȻú˵˵ллչСӣ
޻ûسһޣ磡
仰һѹ
磬ѹһͷ֮ȥ˾ҲҪ衵ɫ
ûϵͷ衵һУġ
˦ݵһ衵ķûٿڣת¥
*
ȷߺ󣬽˷䣬һ̧ۣͿشǰͷͷ衪
ԷϴĳϵˮεϣοһƬɫĺۼƤԿķ羰
ֻܿסȸ޳ֱ˫ȣ׵Ĵۡ
۽һ붼û룬Ѹٽźϡ
豻ſһѣ衣𣺡ˣϴ꿴㲻ڣ·˸
迴۲ҿģﻬһ˿⣬衵̬ȼ֤뷨
衶˼ûбô
ȴ·衽õ·ݸ
ҲûԹԽӹ衵ݹ·ҲֻǼһж̿ѡ
Ȥ
ʣµĶ䣬ԼǰԹԿʼͷˣⶥ˶衭
û˵꣬ͱһëҲͷ
˵ɳϣɢͷǶһ¡
ǳ׼Դ˺ް취
ſɳϣŴ⣬شϸܵ˿ȫǺķ
һᣬ˼һֱ𣿡
衸˲ͷҲ⿴һۣѹѹһƬһʱ᲻ͣ
ͷǾͺá
Ӧûǹ
оͷɵĲˣɿ׼ɳȴͻȻת豧˸˸ϴ裬ϻʪˮһͷܿ۵Ĳϴеķۡ
ողͷʱеģСָ⻬£ʱӣû뵽Ѿǳǳĺۡ
ȴƽ׹޵yu
Ϻӡӣײģ
£ڿĳһǣǶܿԷƽıԼߡ
˶֪
衱˱ۣͲ贩·
豧ĺѹɳһǣѡ
轫ͷĿڣŶȻӿ̧ͷǱͷ衣Цеģÿ졣
еЦ⣬ûеƣȥë
û뵽ֱֶëһӣźˡ
衿ŵϵëĬˡ
ˡĪѹ֣·ڼʲô裬
ҪЦü䣬ʹӣ㲻𣿡
衶ߣҸϴ裬ġ
䣬͸оԼסԷ˲䷭ѹ˹˲
ֻԼ˱ĺܽҪе㴭Ӧþܵģʵ෴
ܸоԼĪ˷ܣڴż¡
衣ĺҪҪԣ
ĵ̫ˣӿ衵ĵһۣˡ
ҪԼ𣿡
䣬ȴûԤеһ
Լٵĺ͵һͣӵһɿֳɳϣŵβ죬͸裬ֻùǵһǣƵһ˥ˣֱ
Լ
ֻǣԼ
ֻɤɬ
ʵ֪ģÿζĿ/
ԭʼգֻĿġ
ЩȻɳƣȴҪ֡
еĲţԼʧ
˳ǣǣ衣ΪʲôӦȤġ
衲Ȼͬ
⻰ʲô׵ģԼҵ·Ҳû˼裬֮ǰЩΪ̽𣿸۲һ
һܣ˺붼ǹģһճˣÿͬͬߴ˽Ҷȥӣһ̽۲죬ȷԷĺͻһ
ǣŮѺ󣬾Լ
ڽӽҵİϷǲȫһתŮѺ󻹶
ǸֳһĨ裬ҵʲô
ĶԴĸ飬ֻԷ[Լ]
Ϊ̫Цˣġ
ϵѪɫһȥǣҡ
ͣ˵ģ󲿷ֶʵ޴ӱ粵
ۿ˵š
͵Ļᡣ
촽£Լ¸ûйϵ
޽ŮѺͶ˼
ֻ[Լ]ޱȴ̶Ұ׵ɫۣһ⣬֮ǰĻð˵ϲң𣿡
ԥͷȻģϲ㣬Ҳ˵ֻ
ڵﻬһĨԳĵ֪ϲ飬ɻǴЩеڴһĻ׷롣
˵ϲҲֻ[Լ]ϲ
ҪûŮѣͲῴԼ
費֪Լ˵ʲôǵ衣ֻԷɫԽԽ䣬վӸµؿϻָʱĮȻ裬ҲԼҲ
޵ġ
*
衶ûٻڶϺƸ賿С֮衾ͼݳ뿪ˡ
费ӣ̧ۣ߬κã֪ˡ
ߺϺƸ衴˸绰ιǺìˣ
ôˣ衵Ƶ͸ŨŨƣϺüͷ塣
Ҹոտ۾ӻ죬׷Ϣ֪֮Сģ޳
ϺôῴǵίãȻ֪֮һʧȥĹǣۿɼή
ì˰첻ǻúõ𣿻ôͻȻˣϺˣ衵״̬ԣѹֵ
ʳֻûлΪԷѾ˵绰һۣͨУ˵ʲô衵͵˵һ䣬
ûдıҪˡ
һص䣬衵ĳףΣصŽԼ
Ҹʱ仹Ŷԡ
ȥҵҲˣ˿ˣ׼ݳAС
һֱе㷴θģ緹ҲûԣһƿӲĿȪˮ
Ҳȡ
˴ʳ״̬
ˮƿֽ˽֢״Ҫʼ
ϳǰȻͻȻס
Ȼ˿ɫ̫ãеҪҪڿڣηֿҪϼңҲôʵʱˡ
˼һ߸˸͵ƣ˿裬Щ˵
ĲɵһĿھƵſǸ޴شϣ滹ǸɳȴûǸ˰ĵӰҲ꣬շ磬͸Ʋһȴɢĵ׵
衾ܾ
û˻ʱԶҲû˻ŵʱ˵¡
衵ĺۼֻᱻʱˢֱʧ
Ȼ裬ǵǲû˯ð
ȦɼΪ豻ŵû
˼ǰŮû£˵
Ȼҧҧһ˿ߺգǸϲܾˣ𣿡
סǰһߺŮ˶٣˼
Ȼܣɫ˰ף˵ڳϲˣ˵Լ
ǿʧЦûϵ
ɵصԼСߣ̲סס˼ѹҲסС
˼һͲµʲôûû£ˡ
ڳȳһȻҪ赱ʱ˵ĲǹȻ˭
ڸƵǰ̨˷ޣ뵽һܣǱһըر
Ѳϲޣ
֮ǰҲһЩţɴûе棬뵽޵̬ԼĻԼ˶Ҫվסˡ
ҶܿڳȳԱߣܿ췢Ȼ飬̲סһֿڣ
Ҳ̫ˡ
ԭǸʱڼӶʾ
Ͳñв⼸ܿ͸µ
ûз˵ڹȻĻѣ
૵ϲѡ
ԼҪץסʲôͲһ㣬⧲˱һѡ
Ҷܿ񣬡ƾʲôܾȻȻ㲻ϲˣ˼𣿡
ʧȥƽ⣬ݺײĻϣ˻һûվֱҶܿ׼
ԱߵĳһǰֱҶܿιʲô谡
ոջڸлģͻȻһ豻ƵһģӺײ
л˷ãɫҲҶܿǺ˵ⲻ۸
ڸƵʱ˵Ҷܿ費Ը⼸һֱల£Ϊìܽҹȥˡ
˼״˹һסҶܿôˣ
ǸǿȻ̫ܣһʱûס
ȻҲŵˣϻᣬԲûҶܿ
ǶΪı׶
ֻڳȳվڼһԲ
ʹﻺԹҶܿҲûƽյºͣҿ޸ݵϲһƽϣҪٷ裬Ҳ
Ҷܿ˿вǵϣҪǻ㣬ΪôùҲǵС˼Ƕˡ
[]ֳŭ裬šеĿȪˮǣһõҶܿϣ侲𣿡
Ҷܿ˸͸ϻױˣȻĨһֶָڷ㾹Ȼĸң
˵׼ƴɱ˼ȻסݸлվǰҶܿ˿Ļᡣ
ʱҲҵĳüô£
״Ҷܿһѣײˣ
ƽʱǶĸ˵ھȻƤӵ۸ˣ
ɨҶܿһۣӶؿγһŵױҶܿǲôģ
Ҷܿ򴽣޷޵ģûҿ
ǲҡ
ڳȳų棬ؿޣܿܿǹģֻܾ˹Ȼһʱˡ
⻰㶣ζؿ裬תͷڳȳȵ˭ϲ˭Ǹ˵ɣⲻҶܿɡ
ߵߣŶԷַʣʹҪҪȥҽԺ
ҡҡͷû¡
ÿյĿȪˮƿӽͰĿҶܿʱһ˿
ƽϵױأĨ˺üѣױһţ·ҲʪյģС
ҶܿŷԾһܽ˾Ƶꡣ
óٳٲŵҶܿԼ򳵻ȥ˻AС
ڳȳҲû˵ʲô
صԼסȽĶ·ϴɾ̨
Ʈ·˼ֲ֪ƮԶ
֮ǰȻ׵ʱʲôţʵе׼衾ܾĵ㡣
ԼԽͣԲҪԭ
û绰ʾؿڵǹɶĸиˡ
ûӡ
ǵ绰ϵǴ·ӣԷͻһֱȥ
򴽣ְ̧˽
裡֮ǰ׵ʱô˵ģΪʲôϱ۸ѹһֱ쵼ѣȫ㺦ģ
볤ŭ⣬ԵɾͳϽȥǸ˺֪ܲܶ£
˿
ܲµΪʲôʱŸ״֮ǰǵԼڿȵΪ·ôʱ䣬ڼƽ˾ʲֲֵǰȥҸĸ߿࣬Ҫʩѹ
ÿңֻǷ
볤ŲЩҲ˼ŮӣȻôԵ޹㣿ȥ˵ǸȻϽҶۡ
촽һֱߣҲؼˡ
볤Цһ裬㻹ǳӲˣΪҽ̾Ǯǰɣҡ
û˵꣬ͱȥҦϣ裬ͿˣϾ⹤˼ʮ꣬Ҳи飬ҪΪûˣϧǲǣ
Ҳ費Ǯĵط࣬ҪͻȻʧҵѵģҲ뽫ѹڻûҵϣܲһ°裬ȥ˼ҺͺõǸϾַģ˺Ҳ̫á
˿ûἰΪìܣֻǷһ¼Ĵ˵Уʱ
˵衣
ȥǸܡ
ǿû˵ΪάСС
ҦüĿܣǸһҰһɻƱǿܲ·ϰì˵С֮ǰ㻹ǺкøеģҲǷҪ˵Ǹƾͺˡ
ҲӦϲ˲飬ķɻƱҵȻ˰г̷㡣
˼ҵĺӶˣҲϿɣţ
һСʱŵߵૣů˾
ɹҵ绰΢ҦķɻƱϢġ
ʱȥһ˼Сһȥɻһ㡣
֮ǰʱʧӿǵصĶĸУҲ̲סܵϴּŻȴΪһʲôûԣ¶²
θľΣػڵأ˫ִǣû˻οӵ
ֱߵֻ˱ۣȷԼƽһЩ󣬲Ŵ򿪣ϢеȻ
ȻǸԱ
Ա裬֪һͽȤ˵ġ
*
ưɡ
ϺƿưɽƽˣҲûƢ磬ô͸ڷ磬Ҳø̣ҵľô£
衴ͷһԲ
Ϻֻܿ£˵ͣǻὫ˽ӵԼ䣿ôҹĲг
㲻гҲ費ⰡôȶƢ
һ½Ʊϣ̧ۿϺƣĿΪʲô˵Щôɣ
ǣϺƴĦһ£ˣιʲôˣҲǱϲһַʽбҪôŰ𣿡
治֪嫺ôôרĶӡ
衼ϺѾ³룬Ҳȥ˵ҲƵĻš
ϺһɵƵĿ衣ǰɲǰɣΪԼ㣬;Լˣˣܾ
ÿ衵Դ￴װЩɶ㻻룬ʱԼҲǱϲһַʽͬ˲һˣ˵㿴ǸԼ𣿡
ֹʵǸСѧû̸Լ˼ûؾͱܾ
ʽȷе⣬㻻룬ΪʲôԸͬȦʵе֣һʵͦŵĿ費ǣҪʵȷǲͬ
ܿһ㣬Դʱʱֵ̫ˣϰԼ
ϺƵĻ衲ϼǸŮ׵ʱ򣬵ʱ˳ĬĿ£˹̵ĿҲȻƵģ˳ԼԶΧ˸
Ͽһֱ˲ת
Ůʲôļͥй
ʱǶԷ˽ûʡ
ˣϴ豻˸ʱȻӦȫ˵ķ룬Ϊʲô
Ϻƿ衳˼ı飬֪Լ˵ˣ㲻ΪԼͰˣ˽һ½Ҳ١
о˵
Ϻƽе衣㿴ڶиֻҪ߷ΧڣĿû뿪𣿾֮ǰǶ˼Ҳǹȥʽƨ
Ѳ޵ݷʶҷԼ˸ף
ʵ֮衲ٶЩ֪
衵Ľһͺã֮Ϲ£ٲȥͻȻʧ˼ҡ
̧ۣ򴽣û
ʱֻ¿ƲԼѡԼ侲һ¡
Ϻƺɸ֣ΪǱ˼һޣһԲ뿪Ƶ꣬Ҫ裬ΪⱲӶԼˡ
˵ȴҡҡͷᡣ
Ѿˣֻһַʽ
Ϻ˵ƶ˿ͺãʵܿ⺢еӴãȻѰ졣
衿ֻһ
һûиκϢ˵컹ͣĵĶԻ֮ǰճȵСڵϢ棬ȴ·ȥ˺Զ
ҲҲõĻͷ
Ϻֻֿӣ衣Ҿ㣬ûио
ָһ£΢ɼص˵ͷ
Уڶ⣬벻һ𣿡
򴽣ֵͷ
Ϻƿ飬һﰵСҲ̶̼ͦ죬Ͱ˹Ļ겻ġ
ɤӣ⣬㲻Ļ[Լ]ʽʵ˵Ƥ壬Ҳ˸ķʽǱϲһֱֻ֣Ƚֱӡ
˵˻衲⣬һ䣬
׻˵ĺãɫ⣬˵ĵһӡ󣬻仰˵ڵһ۾Ϳ㣬ûʲôýܵġ
ϺƾԼӣһһ㽫Լ֪ʶ˸衽ġ
ˣø
˼ЩԾֳֻܹƵġ
Ϻ￴뷨̲סһۣһҪ費ϣ㽨[Լ]ַʽȰߡ
һû豻ܾ벻ȥһΣʱ޶ûá
Īô
ֻҲֻ
һĨľռֲֻԾս
ȻˣΪʲôӦ
һӶóһźڿϣȼپƵαҪά޷ҳ͵ѯѡ
ϺŶʧ٣衾ǮˣЦеؽ£ҾͲˣӭ´λݹ~


24 
ֱ˯˵ڶ硣
, ͸ķ϶˹ʾȡ
迴ʱ䣬ʮһ, Լڶһְ칫Ҽ棬ʱ仹硣
, ǰͻȻһѣ, ֳڴ, ɲʸֱ
еѪǣӣļУȴκʳ
üģڲŵڶ죬Ӧòʲô¡
ϴһ, ž㲵ˮˣԼһ㣬ǿԼһС, Լ³
Ҫȥڼ, ɲܵӡ
ܲµĿģӦΪǸŵӵ֪Էôᵥġ
޵רҵڵûȫص, Ҳûзʵ, óֵֻרҵһĳɼڽǰܼ̫֡
ĵԼѡеĸʺܵ, һ¡
ʰ޺Լ, Լװ, ºڿ㣬ɾʧѧĻҲԵë꣬Ӧǳϲָо
룬װ˵èʳųš
ǰһСʱȥͶιǼֻСèȻϼӦúþüˡ
սУţͱһŴͬѧݻٰǰһϵսϵʵģǵ~
꣬Ϥˡ
һޣһǡ
ֵͣĿǵϣԷЦ⣬һֳĸоഺϢ
ֻİԭӣ
Ů֮һĿţڲŹȥ˲һ£ѾǲԷˡ
ʱֻҲһ޵Ϣ
ޣݣ㿴
ޣڳȳˣҲһ˶ûаɣ£͵ҰҼҽ̵ı𡣡
迴Ϣ򴽣
裺Ǽϵǣ
õԷ϶Ļشһ[пվȥ]
衾ܾ˵Ӧ޵ʱһԥµĿţοԷ˵ôһӶԼˡ
뵽ָоһθ˿ˮѹѹĺȴоĵ׿ġ
һ㶼᲻Ȥ
ֻ衡
Ǹˣ͸оľ˼׿ǡÿԶȺСèóèġ
èèǺܿ˹Сèţһ£߿ˡ
㶣Ϊèֻ˸ĸèɲΪ
費аʳСǰ˻ΣС׹ȻĶˣΧ߲ߣһֱл𿪸ԡ
ԭͱˡ
迴ųԵ𾢵Сף֪ôͻȻԼ
ΪʲôǲȤѾʳ֢״ӦԼתעȻֻԽԽ壬˭
ڸ̹ҲʳһӣЩǣĿ£Χûһ˸ҿֻǸİ˹߳
ֻܾԼҪһӳԼ仰˵Ҫһ¡
ǵģɼõģݲ
͸ʳСһ
ҧҧеίΪʲôҪܾߵ˵Լʵ
ҪǾ̫ճˣҲԸģ֪ԷһֱæÿηϢز仰һϸˣֵġ
ӦøСһ
ܿͷˣѾʼˣλϼҺ֪ʲô˽Լ̫ûôʱ̽
ԼҲ;
ܾˣܾĳס
ڼ䣬һͷ衻᲻ǵĺøУѾϲԼ
뷨һԳЦЦôܣ
ô࣬Ҳܹ֤ԷеȤѣϲôġ
ִ̫ˡ
ųԱµСףԲĶƤ̾˿վһźͰЦɤɣ
ڽ˼
迴ǰް߰׵ˣһʱ֪˵ʲôֻܸɰͰ˵˾䣬ʦá
ļɳָָţҿˣֱӽˣҲ칫һˣûϵɣ
˵ͷûϵ
ڼʵھнЦЦȥڳʲô
ûһվڵķЦеشһۣôСѣ治
ɾɣʵϲ
ڽĹ̷ŵ輸ϣϰˣҸġ
ߺ󣬽ָָϵˮ͹ĳӣǳԲ⣬ೢ
衣
ԣҲΪЦЦҲˣҲ˵չŵӵ£һҪxxڿϷһƪһߵĲС
뷨Ŷ£룬ȥ˵һ죬ʹˣе²׼ѧ˼֪᲻̫Ͽ
˵û⣬ת۾͸ƼһˣһЩҵĲݸͼдһͽ˼·ʼǳһ֮֡
ؼǣЩ⽭ϤĲˣȫЩ⣬ʱרż¼Щд˽˼·ǷǳʲݣҲ֪䵽
ʦҾóЩԿһˣǳҲоܸȤ
⻹ôһæ
Ǿ˽ⳡԻ
費֪ôԼڵĸܣָԾ߬˵Ƽң
ôĮؾܾھȻĬĬذȡôĻᡣ
ڵͷʵ֪ˣϴҼҵʱһֱվ̨¿ڻһ£Ӧڿ㣬ʱҲιè
򴽣ԭǸʱͿ
ʱιèƬ衣ʱԷôصš
ɰ
仰˵
费ӣ۵׸ӵ֣ضԽ˵˾䣬ллᡣ
ЦЦҪĹ֪дҵǸָ𣿷Ļܸҿһм㡣
货űĳ뿪˽ڵļҡ
Էָֻϵļ⣬ش󣬽ص˵ͷ˵ȷ⼸˺֪ͨ
е㲻ţڵ˼ǣҲ˳˺ѡ
ǵЦԽԽʶ衴绰뵽ʲôָٳûеȥ
Ǵ뵽ĮͻȻе㲻ȷڴ绰ȥӦöɣ
ңң衻
ոǵϲһˣֻԼһ飬ججСèһһ磬Ǳ޵ĵ绰ѡ
裬쿪ôû㣬ռλˡ
Ѿˡ
Ӧһá
ҪһתעȻֻԼ˼ԽԽ
Уһɨȥ඼ƯŮ
ϵ˵ȷ˲ٹڡ
޺ܿע⵽裬ǰŵλ£豳ɻȥͼ𣿡
ûأжÿʼ
޿ʱ䣬ʮӰɣˡ
ͷϽȥɣҶ￴
֪һֱ뱻˹ֹעЦӦãʶ̧ķȴһӶ㿪
辯ģ̯̯֣úúãҲ㣬Ȼˡ
ߺ׼һֻͿǰһƬӰ裬Ҳ𣿡
̧ͷǰ˺죬ȻǴϵǡ
ԷȥЩ˼ͷϴ˵ҪԷţˣп𣿡
Ȼ֮ǰһСæԷһֱ뻹顣
ãҡ
ûܾ꣬Ա߾Ͳһǣ˴ҪһȥԷ
޲֪ʱֹˣЦЦؿǣ˵Ҵģˡ
ϵЦҲʾãһԷˣл˵
һۣ˵ŮأƽӰģզû
⻰ĪԽԽ˳ۣƨ£
֮ĻҩζԽԽأɫеĿȪˮƿһӣһ˶ʱ
ôûʼҪǰɣãȥ˵ҪˣǱϳˣҪܳȥ򣬱ɨڵˡ
޿ɫ֪ˣ䣬ȴ費ͷشϣȥ
촽£㬻ص򳡡
վһᣬӵϼˮƿݸ裬ԲҲø
򴽣ӹˮû˵
ߺǵıӰɫӡ
Ʒ񻹲Ҳĸܣ186Ӣ
ǻУԺȴֳһ˵Ӱ
ųϵһ˿̨ϣָһ֧̣̬ɢȴ͸ԵŲĿ⡣
룬Ƿˡ
֧˵ҪȥȾƣҲȥˡ
ǰѻɽĿվƿǿɬ벻衡
ԷؾܾԺҲȫ˵Ӱӣҩɽ⡣
ԱȵȻ죬ȴ˿ûв룬һǣԼ
ߺȾƱָֻɿصţʱ˿һۣͻᷢһֱڸͬһ˷Ϣ
ڸʲôѽҽȥιèС׿ʳˣһ
˵ƼҹȥģǲǲˣҹԹĻ㲻Ҫòã
ûа㵱ô㵱ء
֮ǰȵĻ֮ͻͻ䣬
ǺóͲܰȾ𣿺Щ
˵ˣҺô࣬Ϊʲôﻹȫ㣿򶼴򲻵
˷ˣ
ľͷͷţЩƵߵһ仰
ΪʲôԼ
˲ʮ
⼸ѾΪִʶͷȥˡ
֣ȴ衾ȻϢ
衣ģ
̧ͷͷص
տ
һ䣬ΪʲôԼ
ûٻˡ
յ˦ֹֻһھơ
ȵʱԱߴһιôһ˺ôࣿ
𾪵ؿǰĿվƿⶼȵġ
֮ǰ˵ûθڣԼԣҶ˷Ҳû룬û뵽边ȻԹԺȾȥˡ
ޣ˹Ѿ²ʡſϣȻûٹ衣
ü׼ȥľƣˣٺȻ
轫һΣˣֲǺ󣬱ۣû
ƽûʲôû
һʱҲò׼⡣
迴Աߺȵĺ˵ˣ򴽣ҾĶѱҸҪ˹ܡ
˼ֶԷһ죬ûʲôû
뵽ʲôһʱ
裬֮ǰ˵л˵ǿǰüĿµֻ꣬е㲻ܿƣ
ʵϲܾˡ
ȾƵĶһ٣̧ۿ׼ڣеľͻȻ˳ߣ˱£һϤĻ
衽ŵë׵Դô͵͵ôƣβΣ
㶣ȷû󣬷ؽ˱סίֿΣҪվסˡ
Ըֽ˱Щ
ԱߵĿɿڴոյģ˵ò룬ֹԵճģ
衽˰ú󣬲ſǰոո׵ɫصסԷߣȨ
˼̫ãȴȥ鷳á
촽£ǲ
ɾҪ˴ʱ̲סʳڣʲôϵ
ЩЦؿΪˡ
죬ȴ֪˵ʲôĿԴӶԷ֮ûһ۵ϣʲôġ
ûȥʧ˼е䣺ڿԴ뿪Ĳᡣ
ǻ㱵ÿ˴ʱ˵˵˾䣬
ԺԶ㡣


25 
տA󸽽, סĵطʮӵ·̡
Ϊȶ˻ڣ෴һ·ܰ, ֻǽ֡
ҹ²ߣȴҲ㲻ˬ, ܿ쿴ձߵķʪ, Էȵ, ƣ˿
跴ĸˡ
衽͵˼ſڣͣ£˷ˡ
費վֱĻ˫, һ㶼ûзֵ˼
ΣֻԼȥ롣
ϴԵʱ򣬶Է˵һ, ǵá
, Ρһʾ
죬̧ͷһ, ˻ȥ, Ұ붼ˣ675829, ˭û, ֻ˵ˡ
һֺ, ˵껹Ƶ˲䡣
㶣Żë׵Դû˵ʲôŽȥ
Ӧе㼱ˣ֪ҵֻһ⣬ʱ˵üǣ˵Ц˵Ҫһһģû̫⣬ͳ
ĲҪһ룬ң
빲̫ˣҪ֪϶ֹġ
衼˽°ڣһеؽͣš
Ǻ˽ĶòҪ߱ˡ
ģʲô
ƲƲ죬ֲǱˡ
仰衿Ķ˶٣ζؿһۣźһֱվȵ˷ɳϡ
׼ֱק·Ȼȥģ
衺ò׳֣ܵ
衿ץָ֣ⷺף˲Сĺ뿪
ȥ㵹ˮ衶˶٣ɫ˵ûҲʣ
ɿ֣üģͷΣɤҲҪðƵģܡ
衿ŤŤɳϣĿȴֹסԱߵˮ߳򣬰ʾļֱҪ̫ԡ
ȸһСˮ
е٣֮󽫿ձӵݸҪȡ
ȴûӣˮպûһºˮ
ˮȶ״̼θ
ֻµ˷ۣȻ͵Ҳ˸Ѿơ
һߵˮպãǸŲ輸۰Ͱ͵ؿɰ衶ûйļ
۵׵ĿձӣűֲԾս衣ǲǻҵ֮ǰ绰㶼ûҡ
衳źʶ׷ȥˣȴӰ˴绰֮ǰֻû磬͹ػˣûصԼ֮á
ֻĸ绰˽
ʱΪǳײҪˡ
̰ؿŲԶӰø˵ģɲ֪Ϊʲô۾ȴеɬۣ˵ԲԼһҪ͡
ûа㵱֮ǰȷǶкøУҴû͸¶Ů֮ͽˣ뾡ޣ֮䲻ͬרҵ֮ǰҲѣкܶطн
гǣҶͦõġ
˵˵еίҿԸ㱣֤ڶûа˼һʱҲû뵽㲻
֮ǰǽ취룬ôӽ衵Ļᡣ
衾ţûлӦˮպú󣬳Ĭؽбӽӹ˶Һˮٵݸ
迴ǰ޳˫֣Լð˿˿ֻɬǿرͷûнӡ
˵ô࣬衶Ӷ
衿ۿ裬ﻬһĨΣȰˮˡ
ͷҧң
ֱֱؿ衣·𲻵õ𰸾Ͳݡ
š衿ڣˮŵģڿԺˮ𣿡
һʱҲ֪Է˻ֻǺ鲻Ըؽӹˮһڣ׼£ͷʹ衵
ꡣ
ȫݾܾ
ҧҧС֣ͷˡ
ý˵Ļ[ס]
ôˣôġ
ˮźãĶͷ
ͷɫüͷ𣬡⼸𣿡
տͷˣԷ״̬е㲻ԣǺȾƺ̬üۼ䶼͸¶һɳϢġ
ǵƺıʻ˺ܶ࣬ȷ
ûСڴ
Ӷ衵ǲ
￴˼ӭۣˣҾҲš
ŨŨľζ뵽ʲôһ˿įû뵽ڲŸҷϢںô֮󡣡
ʵʱע⵽΢һͷ[ԷС]⼸֣˼Сʱ軹һ仰û˵
ҲĬĬֻһ硣
迿õӦ
û뵽ټԷ־״̬Ǹ޺һԾĲһ顣
Ǹ׵Ļ˿Լûζ裬֮ǰǸڸ֪𣿡
һ£֪˵ǣ˵ͷ
˵ôףôܲ
衣㵱ʱôģ
򴽣ûϻش
ʱһо𾪣ʵ㲻϶ϤԷȻֱ˵ϲ
оǼʡ
ôֱӵظϲ˸ףһֱСԼϲҲ˵±۹⿴࣬ġ
룬Ǽ˶һܰݰɣ
˫ֱԼϥǣûлش衵ĻԱɳϵĿλܲ˵
е䣬նģһ㡣
衲ָ˶ûܾԱߡ
òҲԶºɳǱݽȥҲķ΢΢ӡ
ˡ
ͻȻоûôˣƫͷ衣Ǻ䣬㵱ʱ㲻֣Ҳܾġ
ʣΪʲô
Ŀײһ𣬿˭ҲûŲžĿռֻǳǳĺ
֪ڵĻش
Ϊ㡣
ǻصĻðյǸ磬Ŀǳʢ衵ĵӰͲ֪㺣ǶԷġ
֪һֱ
Ҫû᲻ὥȻˣӵǡ
衹;ǻޱȴۣջĿ⣬ĬƬ̣Ӷͳֻ򿪣˵¼һǰ
ƳһۣǣΪʲôԼ
ȴûκλӦ
ɱ˫ۣ뵽衸ɴľܾԼոյĳĬĵɬڴҧǳǳĺۼ֪̫ݣʱҺȶˣе㲻ѡ
÷Ժ֤ˣɾҡ
ΪҪˣĵһƬȻҲ֮ǰҷϢ绰Ҫԭ¶Էֱһ취ûˡ
衿ǰԼһŵ꣬һСݣԼȥܸܵһ˿ȫС
̾˿ΣЭ
裬̫ˣû
û÷Ҳɾ㡣
Ὣӵ뻳У࿪ҧŵĴָ꣬ʪҧˡ
ҸԼǡ


26 
е㲻ԼĶ, ˵е㲻ʲô
衿ӣǵһηЦ, û壿ǵû˵
䣬һ˽Ļ, ҡͷ, Уˣ뷴ڣ
衱յе㴭, У֪ˣſҡ
ⷽǷӦԼˣ΢΢ɿ֣ɱĺܽ, ƵģһΪ㲻Ҫˡ
衳ĬΣʵ֮ǰҲΪ˵ĹϵߵͷЩûҪ˵, ֻ¶λһ˵Ĺϵ
[Լ]ʽ, 趼ֻġ
뵽衽˴ӻԼ, 
صͷ, С
ش꣬üƿ, »ص衵Ļ, Ϥζ, 𣬡Ҫ˵
Σ趼컬ɳˣһƣ˲ڱôѾżڣһ˹ϵڼ䣬еˣȻ˹ϵֱϡ
ǵߡ
۾оһиеͷԼѣŬ衵Ļû⡣
ڶ֪[Լ]ʲô˼Ҳô췢ϵ
⻰üҪ֣Ļ[Լ]ʲô壿
ͷʵ㲻ϲ𣿡
ᣬƯҲɾӦûɾܾŶԡ
衵Ȼ֪ʲô˼΢ЩڵرۣԼԵƽʱ죬ҲԸ񣬲ֻҪһҶᾡ㡣
ǶܿԷ򢣬ָ˵㣬ȴһץס֡
費ĵջ֣İ𣿡
ϴ衾ܾ»ڻ
衸Żȵ˵ƣ
صͷʱѵģв衵ĸ˼
ǶԵĹϵ[Լ][]֮䣬衵̬ȣӽ̸
衽ԼҪ⿪Ŀֻԭץס費ϵ֣ٵͷֻѾеſա
룬ʵʲôҪ󣿡
ƺˣӦû̹ϡ
躬һԼֱסʶ޹ֻ÷ͷŬ˼һ衵⣬ϣǵĹϵκ֪
ЩĿܵڶΡ
衵ͷ辫µĲȷǵ»ԭ򣬲Ҫܽܣԡ
̶֮Ҳʱķ͵ˡ
ŷۣɳϻ˯ˣҡѣϴ˯
ǿӣԡҵķ뵽ʲô۾衣ûڣԷʹ
ԡ
С뷨ͦࡣ
衼ʱûסķԹȥϴ裬Ҹݷˮϴܺȡ
迴Աķۣе㲻ģ㻹ҪҲͷ
ףС
ԡˮϣĿֻɨһ۾תͷ
ĥɰĲӰģ͸˳ƫݣʱȴֳϸϴؽڴ۷۵ģɰˡ
ĿԽԽˮݺ֮󣬿ȥ̨
ϴź󣬿ľԳ̵ĳ
衺ϲ̨̡
衿ʶͰˣԼϵζѬˣҲΪڸĳЩԭûѡݡ
ˮڲ輸ϣҵȻͷ
Ѿ˵軹̨
轫ëڼϣֹˮŪʪ·ȶŷˮһڣҺٲͷ
衲ɫغһĿϣŲԶĵƹ⣬Ӧһš
ʱҲˣҸͷͻȥ
ȷϵԼ˾Ƶ˫£Щƿء
üΪʲôܣڣ֮ٸһ׵ľ룬ôʲôˮޣ
˹һ³Ǳ˼󲽣ֱһֶ̧Է첲ĳ̶Ȳͣ¡
˵ʲôԷĹĵģʱ
Ҫٿڣֱ˵ϡ
ûٶ뵽˵ԼȻҪˣһֵȥȷҪȥҼҶϼҵĻƱ
˵̧ǽƵȥ֮ǿһ¶ˡ
ĵ䣬ļͷӹëķϲ˲Ż˵Ҳûܴ·
еزлתأڵ̧ͷҵ˯¶ܿɣܴ£ʵڲУһ֮ǰڶȼپƵĳףҶϴɾˡ
ͷϿۣ·̨ϣҽϴģ϶ˡ
ͷؿ衣˺òã
βϵúܳλε
ëսַɣջûей轿ǵ˵
վŶԷµζԼǳǳˮԼŸոճ̣̲סһż˲ͷ
赱ȻˣֹһΪʲôǸôԶͷϵˮֲεϡ
˵Ͳɷ˵س˿ֱֵ衵ţͣ¡
˼ŵģŵһ˿˿۵ζŶԷ΢£һһ㳯͸
á
֪Լٶ㣬Ȼ϶
ͷĶ˶٣͵ϵζѬ㡣
ʶƫͷᣬûʲôһ㶼š
෴ϲ衳̣͸ԸȫֿˣͻȻоеȡ
ԣֹеȡ
΢΢ͷǶܿ衵͹ᣬϣĲɫĴ
ոϴѹȥľ⽥ӿԷĴܱ͸һ䵭ζ볢衵Ĵǲĸһ䡣
ִ衵죬˿Ľ۵ζζ˵ĺһںһ
ǵϴαܾǣڼǰһ̣ͣ
衿Žߵˣ޹ģȴٳûж
뿪ڣȴָ֣ϸ˸洽״
ָ΢ȴȡ
衡
С֣Ī繣⺬˺ܾã³
Ŀֲ֪ʲôʱѾ˶Էһζûº˵ء
ȣգգۣ΢βһĨʪĺ죬͸Լ
ζرҲ𣿡


27 
衿ǰɫ, ʪģȴʼղٽһˣ֪Է˼
, ΪϴԼܾǡ
ͦǳ
͵Цͷ, ԸԳ賢ζ
ഥһ, Ҳվס, صĻ˫ִĲʶرѹǱø
ϴˣ˫˿۵ζ˵Ŀǻ, Ĺ֡
̨ҹ紵˿˿ƣЩ⣬ȴɢƬռ, », УϡųصĺĦĸO@
ճ
衼ϱͨ죬ɿĴ, ˲, ƣỻ
ԺۣعƵ͵˿, Ц, е, Ҳ֪Լôˣоȫ߬ס񣬳Уͣ
ոյζûס򴽡
ɫһްֲսȫһ
յеۣȴһ㶼ƿ衻ĸоϾҪΪһ塣
衵򦣬ţϣѾȾʪĴҧҧϢȣ˭һ٣
衣һκòãո
û

ڶգңճӵӰ
轫ؿڣ۵⣬ȵüԷȥ
̫ۣϾͷѹ˹ش¡
衿ż˰ϵ裬ͷ˯̵ķ˰ͷ𣿽켸ĻƱ˯ˡ
ɵ˵̲סס衵ָסԼĶ䣬˼Զ
ķҲûǿԼ
ԱߵλһӿˣҲû˼˯˼ԡҵˮ˴˺󣬴ӱס衵ıϲ˲䣬ͷеΡ
˵̵ģ𴲺еľ⣬ǵرֽ
ü۲˼࣬ˣˢ
˲ϴãҲ·ɴˣЬڽҪδ
衽Ŀϵú󣬿Ŵһˣε˯ˣҵͣȻˣȥ
ʮһķɻƱѾ˵ˣʱ䲢ԣ
軹ûӦ΢΢һЬߵˡ
衲ʧЦߵǰ˯˱ָ󣬡ô㲻˯ŵ𣿡
ǼҹžСһĻṴˡ
⻰һ˲ˡ
ò׽˺嵽ϣɲ֪ǲǾƾȫãǴ̫մ˯ˣֻԺظ˵֣ߡ
;ÿˣ㵱ʱӦýҵġ
ŬŬܻܶռˡ
̲סָ˵Ķͷˣ֣껹Ҫʰʱ䲻ࡣ
ʹסͷƵģˣԡ
ʵһԭû˵֮ǰʳ֢״Ѿеˣֱǰ³
衵ûвС˼һſϳԣ
ҸںŪȥ۾ˡ
Ӻȥԡҡ
죬ŶľԼ
֪ƤһܰףʱʱͻһЩӡӣҲƽʵעⲻԼˣϾŰ
ɴʱɾƯǴȻһȦʵĺɫǺָۣ˸еʹʹ֮¸ǵ顣
ĺۼӦܾðɣ
ոҪ󣬲û뵽衻ѡ
Ǻ۸һССĺ룬ǵϷ跢衿ʱĿⰵ˺ܶ࣬ʱˡ
Ҫſ͹̶ˣԶֹЩ
ܸܵ衺ܰС룬Ǻлһ㵭ӡ
Էûסҧˡ
㻻·ͿѾ˲ǰƽϵϣһ˹Ľ
˿ո˻ҧ
ߺһָĻͦ졣
衼ֻݸ˸㷢΢Ϣ
ӹһȻ꣬Էһλһ仰Ӧó˰ɣDţ˸ҡ
ȥŻƵġ
ֻֽŵһߣЦһùܣҸһ࣬ҽ
ûôʱ˷ѡ
衸˼һСû˵ʲôֻһ
ôܲЩ΢͵ҸһȥԼġ
Ҩһവ˴ݵߣȻˣǶ˵ĹǵԲֵˣġ
졣
衱ǳϰ߱ιԷԼ
򴽣ջŽƵҪҲˣ㡣
һؼ֮㻹ҵ
еί޻˵
û֯һԣ㸸ĸֻǿѧý˳·и飬û⡣
ЩﻬһĨܿȥûҪ֪˼
ͷ˽Ȼʧ϶ںң㶼Ըι㡣
һʱȻԭأ
ˣ㡣
贽ι˺üڣԼٰʣµꡣ
֪ǲڵԵʣȵʱȻǾе㷴θǲڻ³˼С
ʰʱ迴ֲֻϢʵһԷ˸ļ
Ƶ
迴һֵۣȷҪģˬظת300Ǯ
*
衽͵ɻȴٳٲԸȥ
ҪǰǼģȥɣķغһ
ûֻվԱߣͷһԲ
ɻûȾƣ뱧衶ûɡ
衷ĺճˣεЦЦˣҲûʲô£ˣҲȷһ¡
ĻƱλǸڶ𣿡
費֪ΪʲôЩͷƱһλ
е㸴ӣһ𣿡
㶣ȻǲģֻԸûãҪǩ߻ƱֻԹ
̲סս衲Щ
Ȼûлش𣬲衴ı￴˴𰸡
˭ԸһԼôŮһоĸĹϵƺ̫Ǣ
ĸ²һ谮ӵ˵Ϊе㽫賯Ƶ˼
ûʣƽȣǾͲһ𡣡
軹ûü˵ʲôһͻأĽкּ
裡㾹ȻԼˣ֪ҵ𣡡䣬һŭݣŲһȥ͸˵ɵĺ£Ȼ̫°װվ˿Сʱ
ױɹˡ
һ·ֻûԽԽ踸ĸ̬ȺõĲˣ֤Ǹ͵
׼˵ʲôȴͻȻƳԱվŵĸߴӣͫһһ¾ϳ֮ǰھưһԱһǮǸˡ
衽Ļɫ֮ǰûԹѵ
׼˵ʲôסӣҡҡͷ㲻ó棬ܴ
衸ţûҪ
껹
ȷûгǿҲȥ
費Сⶼ˵ˡ
һߵڿ֮ͱ죬˵һ·ܿ衸ܽӴˣȫǴƣһһͷĺü
ר˽Բῴ
ҲʲֻҪ衲ڣ裬λһʱеǡ
ðͷͿ衴˸绰ãա
ֱӽλͷȲա
ˣôôµģҲûȥ˻գ̫ˡ
衴绰󣬴ӿڴһſݸ裬û޶գ¾͸Ҵ绰
֮㲻һҲͷ
֪ڸųӣҲԷ˼
ίǲܡ
ֱάĸо豾е˲תûн衵ĿͷЦſڣû¾Ͳܸ绰ˣ
衼˼ƶ죬ĬĬ˿ķΪΣ𣿡
ɷнµصͷ⻹ࡣ
Ҫȥǻˣظ㷢Ϣ
ֱǰ軹ûסָ˹衵ģӦԼʲô˲ߣƺԼΪɣ衰˰־ͷܽ˺¥
ߺ衽ַŽڴǰƺûع꣬˿ոյͣɨһۣеľζԶ
ϳ衸˸绰ҲDһˣǿȵǸ֮Ϸҡ
ǶžΪá
꿴ŶԷʧĳβ־ŭ
ھвɣʲôϵֵôάģ
Ҳ˻ܿҵӰԥǰΪ˳˲𣬵ȻȥֻҪҰ˵˵Ҿˣ
ƫͷɨһۣЦ꣬Ǽٴ
ȻҲȥˣȻе
㶣ԣôô˵ģոնԷһֱΪӦǺŶԡ
ڣ
Էû˵
㡭ˣóֻݵǰڲʲô
궨һ
ȻڿȵȵƵ
룬ֻ
ոյǵ˲ʧ˵еô
²ӦѾȥ
ȵϰȽģͰƵˣ˵ҪǷD̳ϣ᲻ֱӳ˰
˿ǳǳЦ⣬˵Ļȴ꼸衣
ع⣡ʶȥֻȴɶ㿪
˻ֻ˼ָƣкܶ౸ݣֻҲӰҷƵһͦϲֻģȰҡ
ȻƵֹܲѧУ̳ô򵥣ıһ򲻴
Ķ⣬ɴۣ⻹ոտߵʱû˿Ĺԣɾɣһͺܺ
ڣҭЦҲû˿¶ȣȫһħ
Լˣת
ҧҧô
轫ֻŻضʶʱǺģȥֻ֣֮ǵĲʣ
ϣȥ֮볤·
ûиּۻ۵أֻòԸصͷ
У˼
迴ĻƱһ˿Ӷ
ΪʲôϢҦ˼ýֺó
ڿ衵ʱľ޸ˬ˼㡣
Ф
겻֪ǵĨЦʲôʱʧģޱͷ֪ıʲôĵֱë
һ̣ܵԷĶ⣬ֱӶÿʱ
ǣ˶ԷĳΪĶ
ͻȻ˸ʱһţһپ۸ŪϲĲޣֱӲȽأȻӽ˳
֮󲻾õһ죬ǸӲ֪ôˮҪԱһˣܻᱻ
ˮĵص㣬Ǹ
֮󣬾û˸ȥ衣
겻ԾᵽɤۣĨ֮ȥ󱳶һ亹
ܲҪӵʱȴͻȻ˹ƯϷһĨǳЦ⣬Ǳ⼫Ⱥµȡõ΢΢ֻ
Ժ󿴵ҼǵƵߣ֪𣿡


28 
˷ɻ, һ·϶ûпӰıŵˡ
䣬, Ҳѿࡣ
ո衷˸Ϣƽһ绰˽
ˣҿʱӦ·ɻ, һ𣿡ҦԼе
, , ˡ
ҦһˣǣΪʲôһؼңҸҲ͸һ֡
û˵꣬ʹ裬˵˰ֹǸᣬȥ, ҲõһҲӰֵĹ
ΪʲôһҾòҪɡ
һͨҦµʵʵɰͰЦһҲ˼ҪҪֿ㣿, ɡûʪˡ
迴ͷŵɡ, ϵıͻЩΪҦĻɡ衰Žġ
һAһ, Էһ
衵Ļ, ۾䣬Ҧ˵Ҳ˺ܶ, Ҵ, ȻֱӴ򳵻ؼ, õġ
Ҿе룬ҪתΣ鷳ĺܣǴ򳵱ȽϷ㣬ֻǼ۸˵㣬200Ǯ
Ҧԥ˵Ҫ򳵵Ļ΢ŵü֮ǰؼҶģڼĺܣ˵ҪʱȻ·ϰٵĴǮﲢʲô
ҪǣԴûжѣڿǮһֱԭⲻطţ߹ĻԷҲûжͼ
Ҧ룬еļҽô׬Ǯ
ʱպһ⳵Էһ͹Ҷ˵绰˵ˣҴ򵽳ˡ
ϳɡ˾˵صСؽɡװ
˾Цһ·ϿöģرǻһƬɡͦԵģһֱϣⰮϧƵġ
ⳡµͻȻԤûбܶ˶˸ֲ
û뵽˾ʦҲе£ɡʵ˺ܾˣӦ̸ϰϧŶԡ
˼ؿ˿Ʒϴ߽Ƕ۵ɡˡ
衵ԭɡűر
쵥ųһƬСأһֱĴ
跢Լʲô֮󣬲ʧЦһɡ
ѵģʹˡ˾Ļ˳ѷŵеɡ
һһ룬˾ʦҲǸ̸ˣ͸Щı仯Ӧϴѧɣһˮбͦġ
ϼˮһ͵ĽС±Aˬܶ࣬ҲһСıأȴܶ࣬Ҳ㸻㣬ٻʲôشı仯
˾ʦһ֪費֪϶ٹעɣ
ûԴ˴ѧ˺ٻؼңʱ򼸺أҲעˮеš
ط
˾٩٩̸кܶҵפҲܶ๫԰ˣ̻ãҲúɹ4Aˣпտȥ֮ġ
бȽҪģ[ɽ԰]ģһֹ۸Ҳһ˾뵽ʲôˣҪȥĵط͸һӣӦͦϤġ
ɽ԰üеĹزʲôӰ𣿡
˾ʦڵȺƵļ϶صȻᣬǶһǰĻǲ䣬𣿡
费ǣѵˣҰչһ¡
ǶǸһֱ
صң迴ϤС򴽣ǰš
ûдԿףһֻؼΣûҪ
źûӦһӣûκηӦ
µмľ˿˿Ļ˵ܡ
룬ǽɡſΪܿܽţû뵽żûӦǸ˶
һϵΧȹİ̿ţƼվ棬ȵżٻˣ֮ǰҪСϺȥˣҲ֪ܲ򵽣ҪҼұܱꣿ
վſڣһͺܳŸɡֿġ
̲ˣȾͺˣллЦòܾˡ
ϻʪģϸոҲܵ٣ֻ鷳
ɣȥæùңһͺˡ
̻Ȱ䣬ڴСĽ£裬ŵζ
æݡ
˾Ȼ̲סԼϹԹ˵ô£ԼӺò׷żٻ겻ȥӾˣһȣ𣡡
ʡ״ԪAʱǶɣôоһҶôأ۳춼찵ˡ
Ϲ֪һ飬һֱΪ򱧲ƽˣ̾˿Ǳ˼ҵ£˼ǰ˵ЩֲҺá
һƬպгǢĴʹһˣ˼벢ûô
Լ뵽Ҳе㲻
֪ԼϹģ켸䣬Ҳû˵ʲô
˸սǵıܷڣҦ˸绰Է˵ᾡϻԱ߻õĿԻûҪСϺ
ҵ绰Ŀⲻǰϣˮһ˳űԵ£紵ŤŤʱɢġ
ĿʪܵģЬҲˮܣȴûʲô취
̲סһδ΢ţ衵档
˱ƽ󣬶Էһֱûأæ
迴ʱ䣬ѾˣӦ°˲Ŷԣ
ǻʹȻһ̣ر죬ߣԷҲС
ͷ˷衵¼뿴ûʲôϢ衴ûÿεĻشҲʮּֽ̣ͲĶֱӸ绰
Цһ治֪ϰǺûǲá
Ϣ·߲ͨ軻˸ӣ̧ԼǴ˸ĦǴҧƤ΢΢Ĵʹһ¾Щ¡
˰ָʹԣȴû𵽰ãΪ˼һϯȫҲġ
ˡ
ܲŷֱ˲Сʱ
ֻ衴绰ָȴٳûаȥ
ΪԼճˡ
ҧҧ׼ǰһֻ̣ĻͻȻ𡪡
˵绰
绰ͨ衵ͳڶ𣬡Ҹտᣬˣô۲ۣ
Ϥɤһůעļ䡣
⣬ָֻսɿһ֮ǰҲˡ
룬ôôģ
Ȼһ㶼÷
Լػص
ҵˣһ㶼ۡ
У졣


29 һ
һֱĵĸؼҡ
迴Ϥĳ, ڵ衣ҰˣȲˡ
ȹҶ˵绰
ŵ绰, һʱȻոջĵô, ˵Ҿ͹, ûԥġ
ʱ칫ҵһ顣
˵ݱ, ܣǸոյĻҪ, һҪҵı
D󱾿ƴѧϵ, ϼˮУĸ̣ŮӵһСó˾ڵһϲĸ˼ͥ
衿ϣĿ[ˮ]ϣ˶, ֲս, ƽֽ˲
Ǹˮ𣿡
Ȼ֪˼, ۣǵģĸ׾
ĸ׻Ҳˮ, ǰҪԼĹǻҰϼҡ
뵽Щ, Сʵ, 𣿡
ڹ˾, ֪һЩģĸײźû衾ͱ˹⣬⼸궼ûԼĸžۡ
衺ϣϿû£ȳȥ
ߺ衿αϣָס۾Щƣ
Ժĸȥǰ˵Ļ
Ѿɷȫתˡ
ʣµ·ҲˣԼúõģסԶҪָ˵㣬Լߵǰ档
һ㣬Ҫ֡
ʵС·ԼߣĸҪǿӲ䣬ÿ춼ڼӰ࣬úܶҵһʵĿ̫ˣܲܵҳһЩ
ûֻ˵һ仰衣û˻Զ㣬ҡ
ĸ׶ʮϿɾ
ûеôͻȻˣֻüһ̣ͱͳ˹һ¾ꡣ
ӵҲûüúɨһĹ
ȥˣԼƻǲϸ
衱˱ۣԼڵĴǰǺлÿ˶뿴©Ȼ˳Ӹܲõλϼ
ѪԵҲˡ
üģ׼ϵĿڹؼʱڣúúöš
ֻ˯̫ڸǿȹôã⻹ǻоƣۣ׼绰һȣϵĵ绰ˡ
ܣǰ̨˵յһȣ͸ģȷһ¡
衸˵ʹˣ뵽ʲôȿֻ֮ǰ©΢Ϣ
ͦ۵ģ͸˿ȣֻ΢һ֣Ҳúȣ
һèèצı
衲ɹ˹صҵģɣ
֮衳һڣϢȲͦġ
һͷϴ軻·ȻϢЩƣ֪衲رϲģרŵֻһĿȣôڱ[ͦ]ˣ
ԺܵҵĿˡ
ԥҵ껮˺
˲Լʪܵͷ˳Լʰһ¶ſھ裬˯Ҹ˵ˮ
Ҧ
򴽣ո¥·£ﻬһĨɫ
ڼſڱһ͸볤ҦǽԼСӺ嵽ϣ˺ͺһˣԹۡ
һ̣ϤĶĸӿֹסؾ÷θ
ǽźûԣͻص¥ϡ
ǰ볤ͷֹһ˻Ƣ
һ˲ͱҦһƣԹȻֹ
һԼΪʲôҪؼңⷿӾΪԼںи֮أҲȱǮǻˡ
ʱִֻϤ΢ѣǵȺڸԻؼҺ͸ڡ
ݸлؼҺʱʱȺһЩճָƬˢʱǷʢͣҲʱһ˳ȥֵȤ£ÿһŶ͸¶ŨŨ飬ҲᱧԹַڼԼ
˵ĽǼٵġ
ʵڸ֮ǰҲǱܳ谮ģЩʱΪΨһο壬Ҧϸؼң˵ҵСˣǼôûʱ
ҡˡ
ûǷ飬Ҳô
ſڵٴĸš
Ҽ϶ԸԷ͸˵ܹϺϣԵһ£ҪǶ˸˵Ҹ档
ҦºͣĿػ
Դ˴ѧÿؼҦϸģ˿ûڵ绰ѹȺͼӸУ·ؼԵĸˣÿҲֱƵ
Ҫ֮ǰ
ҲûнӣֱֱҦ裬ʵһֱи㡣
Ϊʲôã
ҦϵЦ˽ˮһߵϲŻصֻ顣
𣿡ܵƽʱϸ߶ϸ
ؼĽڹۣûĸͥѡ
ҦȻ֪˼е㲻ȻֻǸ⣬Ǿ˳Ȼ
⻰֮ǰ˵Ҫøۡ
θͻȻӿǹɶĸеﶥ壬͵س
ǹɾȥڣ̲ס룬֮ǰ衺ųԵͰ׳ˡ
ĨĨϵˮ̧ͷɫ׵Ŀ£ŻµĲʱƵ۽ǷԵˮǱֿ͸һɲ̬С
Ҧ裬ֿʼʳˣ
ûлش𣬷һ⣬裬ǲͷˣ
õĳʱ䣬ĸ̻¶򲻵ꡣ
ǾԼʵͷ˰ɣ
ҦԸֳһĨңǿ򶨵ô˵ҪǷ㣬Ǹ绰ôϹ롣
ʱ䲻ˣҾͲϢˣûҪտأ
˵Ѹת뿪
ؿıӰҲû
ôܹ꣬˸ĸɣһλؼҲʶõĿ֣곤;ɻ󣬻װվСʱȫҳݡ
ȻˣΪʲôߣ
ǰһֱƺ֪ΪʲôˣǸԼǳ׵ʱ
ȷҦش⣬⽫ֱӰǰ
ֻн˿˺ܳȬ
*
ڶ죬豳¥Ҧ緹кԣȴŰôһҪȥģҸ÷
ãеҪȥͼݣ˳߳ԡ
ӵ˽ڵ֪ͨڼ׼һⱨ棬ƸĸأҪĴϣڼʵ̫ڣԼ䶼ԷĽк
Ȼˣȥѧϰ
Ȼ˵ǲ˵Ҧ˻úϢ㲻ҪԼƵֲ̫ҪǮ
ҦΧȹϲ˲ϵˮ뽫ʲôţڼԷ㰮ԵĺŹǣ
ָͱ㿪ˡ
裬ѧУһǳȨĽҪһŵӣȡ˺ѡҪǱѡжҵǰ;˵Ļֵ¹˶ʦһУν̡
һؽ͵ĺϸҦ˼
ȻҦһ¾Ͷˣ˵ʲôûиڵĻᣬشЬ߻˵裬ʱܽͲ˵ˡ
ǰһ绰ڳˣϡ
Ҧ輱Ҵҵģ˵ʲô˾ˡ
ʱ볤¥ֻüȥһĨӰȥİ
˵ȥͼѧϰA˶УҦĵģһ㶼Ϊ˸еˡ
볤ǳ⺢ǲǸ˵ʲôúˮаҲ𣿾ƽʱ̫ҾͲСô
ľ׼ȥҦȴصһӣͣ㣡㻹ΪǵǸʮС𣡡
ҵһʱ䣬ʲôڵĵһ¡
볤һ¾ֹס˲ӣɫ粻ǾҦģ˵ʲô£
̸ˡ
ո绰ʱҦúϲãǽδĻЦ⣬ҪǣЬʱɢһ¾ͿǴǺۡ
Ĵۡ
һߣŵֻоºܶࡣ
ֻЦʵʲôôˣҪʱ绰
Ϊص𴲣ͦѵģ𴲺þˡ
һȻһˮȥѹǹɲʸвŻصҾŸ˵ģҪȥͼѧϰʱ㱨ȣ
˵˽ڵǸ֮衺ܿ͸һϣ˵Ƕа
ʦϸ񰡣һصôҴͷ𣿡
û޻ػԹ˵ҪʦпոƵһָָңϾѽ
衲ݸԭأ
ĸʱȽϺʣҿг̡
Ҫ֮ʱûôˡ
𣡡۾ʱ֮ʱҶԣ
Ҫһʱ䶨ٴһ衸ϣԷҲһͷˮ
һÿ춼ͼܣûڼԹһٷҲҦ볤ǰͨ绰
Ϊپͻȥʱϣտţͱ볤ǿԵקӻ˷䣬Ȼ¥
裬̸̸
迴ǰһŭݵˣԼ۵ĸ첲ü֣Լߡ
볤͸ûƵģһֱ¥¿Ű֡
볤ǰ첲պһȦˣһ˿Ӷ񣬡裬ܲеţǰҲû档
棿ЩЦظһ飬ұקǽȥͼѧϰ棿
֣ԼÿЦ𣿡
볤û뵽ôݣָ㻹ҸǺǰɣ㿴˼ĸӸһģ
ܵص˵ͷǣ˵öԡ
ʱԶǷ֮Ļҩζܹһѣ۸Ұְ֣
ֻǸİˡ
ֱֱվţ俴ʹ̵ԼһСģԼʧȥƽͨˤͷĵһߵĲ輸ϡ
ȥģɸ֣ͱæ볤ݺײ⧲ĵ˲輸ıԵʹɫ˲ˡ
֮ǰҶܿһ£Ҳûȫһ£̲סð亹
볤Ǳſúͣ˺ˣ޲ޣСܿͻģһ㶼ʹְֱ֤
˿ûиոնǸͱ˵ơ
վԲȵʣԼ輸ıԵԱȣ˵ķ̡
ͷ볤ֲͣãֻðֿЦ֣˭˭棿
Сʱûʲô鷳ɼһֱǰé߿ʡ״ԪĽʮɣЩǮҴûҪ
ĹԺӣѵ𣿡
볤֪ΪʲôͻȻ˵һ磬ͷΪϴѧѧѸѶǮЩǮǴģ
ԴӴԼѧѺѡҲпǮһֱû
ӴһͿʼӴҽ̣㹻Լѣһ꣬ѧҲԼġ
볤ǲ֪Щ£Ҧһ죬û뵽һû
˵ĿתãԱұ࣬Ϊʲôң
·˵ΪԺңûұһã֪˭ɣ
Ϊʲôأ±ҴȾʲôµĲ𣿡
ԽԽᣬૣĻΪʲô˵أ
ǶʱԼװĸ죬ҲƷ衣
볤Ȼ֪˼Ҳס㻹˼ʵǲǻ˼㲱Ƕĵ˭µģ
賶˳ǣһۼǾ;ҶҲû
Ѿȥ粵ʲôˣȷʵ
ôѾ㹻һ£ֻ뽫Լס
ֳ̯ƽ
û뵽׵»ں档
Ҧ¥һŭɶ裬˭·
·һѸɾTиۣСҲԲ롣
ڵϣͷȥһ
ʰʱİŽ£衶û֡
û뵽ȻҦҳˡ
ϵ·ģڻĿƽ㷭Ҷ
Ҫ˵ոʧģڵֻˮݡ
ѹ볤Ҫק¥ѹ˵ôҦ֪٣ԭȥ֤ȥˡ
Ϊǰˡ
Ҳȥ룬Ǹ˵ģǺҲģôأ
˵꣬žһ
Ҧݺݴһơ
裬ô˵ֻҦе㶶
ɺ޷Ӧޱ۵Ϊʲô˵棬㻹ָǸǰһάֱĺг裬ԼŰɣ
ˣҾǸͬڹģĲˡ
קĳֱĳ˵ĻʵͷˣΪʲô;ı⣬ΪҿAɣôٵǾһеصļֵ
ҴˣôÿƣǾǵƤӵ£Ǽܡ
ЦһҲǰʲôϷˣҲöġ
ֵſ30򣬼֮ǰʡ״ԪĽҾҲˡ
Ҧ붼û;ܾˣ裬֪ҷ㶫ԣֻ㣬Ҳ侲Ǻúġ
ûҪϻʹԼûô侲
ȥ¥ϽԼĶҵĶ䣬ɵ¥ſڴŽգ볤û׼뿪
ҦҲЪı󣬱֡裬ֻһʱ·Ϊôкתģֹ̫ˣҾѧһ꣬ڼú롣
豻Цˣƾʲôҵ
볤Ӿϻ䡣
ɶ㿪ײʶһѣ볤˲غһסԱߵӲסΡ
˾һ㶡
ŷ֣볤֪ʱѾ˰׷ѲǵǸܱƵ޻֮ĸˡ
֣ˡ
볤ĲУǰȴͻȻ˾䣬ӦúܷѾɣҪңҰ
ֿ֣ŵ볤ֱǰסãһؿ
谭ʧſڣִŰֵʱҦ裬Ҫǳȥͱٻң
貽Ӷ˶٣ûͷֱ˳ȥ
ңͻزˡ


30 
Yг, ׼㣬ǳĴһ¡
ԣ, ʱ쵽ˣҪڳ𣿡
ֻüֻ, ûӦ
ǰŽʱƵ죬ɷϢȥ󣬼Сʱ趼ûлظ, 軹˵˺ü¡
нϣ˵Ҳǻ绰ģǰҴҸ˵˾䣬, 绰ˡ
ıŶûӡ
ΪǽʲôæҲûٴھϴεĻظ, ѾСʱûϢˡ
˸绰ȥҲʾֻػ޷ͨ
ȥͼ, в, û, ֻ, Ҳܵ¼΢ţܲ˰ɣڼҵĻӦҲûͻȻʧŶԡ
ֻһܣԷˡ
Ӱ˰, ̧ۿ飺ﵽˮ·̶Զ
*
볤Ҧſװĵ, һ, ˭
˸պó뿪£û˵Ȼſھ
ͨ򿪵ſһſڵֻһߵͯӰ
λĸĸе
ҦɫشһۣԷʳڣһҵгɵĸ߲㣬󻹴һԲˡ
ʣ˭ʲô£
AеѣþˮУҴͨ绰ֱҹˡĿ¥Ϸȥڼ𣿡
볤һµסߣƣҿʲôأȥȥȥڼң
֮ǰǳһӻûνѡײǹϣȻ
˵껹뽫Ƴȥȴһѵס
棬עС
ʵû뵽̳ܽôɫĺӵļͥȴôᡣ
볤طԼϰ֮һȫ롣
볤˲ͻˣʲôⰡҼң
ʶҵ˴ȥͼҦݺһţұ죡
ûģ֪֣
볤ѵһӾʵˣ侲źֶ֪ԷͷСͣſڵĳҪü
Ҧ볤ʵĿӭ衣û˵ôһѣ費棬ʲôµٽ˵
˵ţ衸ʹ˸ɫԷȻֱֵסţģкҪ£鷳һ¡
˵ķӦ̫ˣиĸźѰݷʱô跴УֱӻɶԷݣҲ֪ʲô
ҦʵƲţɫس֪ͷСôסլΥģŲڱ
衶в˿ãҲ뱨ɻǷнɣҪҰ110𣿡
ʼղ¶棬ֻҲͨԲ
óֻ״Ҫ
Ҧֹ˵ʲôон裡
ҪǾ飬ɶ
֪ǲſڵĶ̫˹ϴһȭ۸Ұְ裡ǸǸһǻˣǣ
Ǹӣ֮ǰǸأ
ñŵúһ˱ǴˣҲǻˣ
ɸշݻҲ̲ס˽볤ۿ
ҦҲپˣ˵ҲңˣŸôǶŸɡ
ŲôĵҪǵƿء
˵˵ţĿͻȻϣʶʲô˲ץ񣬡Ǹǲ㣡Ҿ˵ôͻȻô棬ҵ˿ɽǮǰɣܵ裡
ôǺۣǹǿԲԣǶĲģ²Ǵ𣿡
Ҧ˵žץ衣ۼһӵסԼϰԶ㣬ȴ衲ⲻˣǰһ
飬ſ
е㲻ԼĶ䣬ҪǷſ衭
û£ҵҪҲҡɨ״ƷҦļûΡ
ոյĻ衾ܿҦһʲôˡ
˽ԼĶӱмĶ⡣
ɶԷȴһֱǣûѡϡ
Ҳû취ֻҧҧɿ˶ҦǾվһԽʲôв
ȻҦҶʲôһ߶װҪˣһ
㵽ôҦһԹ޵ض
ڵﲻǰһԸĸޱ飬ܼ򵥣﷢£Լȥˡ
*
˻صԣ鿴ҽյĴţ֪ôԼ飬Ϊ֪ԼǸͬͰ˱ˣʲô
ҰնԷ˵ǣоͳˣô껹ôִĻｫڼﰡżףǴʲô˼
Ҫֻһ濴ȥĵżˡ
˵ôһ䣬Աߵһ˼ңȥڣá
ұ̫ңԱߵھӶֻڿҵĶֺܿ˻ȥֻһһֱţǵĿֹ
֮ǰȥ̣߹Ŀ⸴ӣҳˣ
еزе[]鷢ܶΣ
̾˿ɲǣӦǴһʼİɣÿھһΣܳ죬СֵùӣǴģֻܡ
һʼһǽˣɼ֮󣬾ͲˣҦ볤ԶţҺüζܿĸ󣬸ɶƵģǺֻѧѡ
Խ˵Խôһǽ˶ˣҶæңôҲţ֮һԼģһĲС
֮ҲˣҦ˵[ܷ˲ɣ]֮״̬ҲһΪǼҺˡ
û뵽úӽſڰװ״ֽ꣬ˡ
ΣҪǼƯִĺӣϻ¡
ԽԽ⸸ĸҲ̫̬ˡ
û־ᶨ
˵ʲôȴƳ衴Եֱֽ߬ĳѹ˺ܴŭɶԷڵ侲ֻǵ˺üȡ
пȥ𣿡
˼Ƭ̣ȷҵʱһۣ񿴵ȥˡ
˳Щļܣ벻ɣ
֮ǰͼӸһСĹ԰ҲûʲôĽ
ܡ衺ܿȴûиԭ򣬡飬㱨þһҡ
صͷãϴ򡣡
ûм⸱ģüͷһֱϵظ绰ʾ绰ѹػǼ
ոﻹһ˿΢ɾĲǱʲôͷŵˡ
³ȻϾ죬ȥ
ߺȥС԰һۣûˣʱ꣬ԽԽ󣬽ǰķ羰һƬ
ӣ˸ˡ
ͷ͵شһ·̣̲סһֿڣƽճȵྶͥ
֪ԼҪҲ˻ôȥ֮ǰļ衭
ؿŸĵͼĿͻȻһط
[ɽ԰]
ûΪ¹ġ
˵ĻҶæˣôҶҲ
Ϥı˶ҲĻ
ûԥӣ԰ʻȥ
*
һ䣬ͷգĻܼһϣ°ͣ⵽ڣ˸͸
ĳȷû衵ĳ¶κα߽Ǻ󣬲ŷ
Ӧȸ˵һģǸֻ磬ȷӦֻѾػˡ
ôæӦòĶԲԣ
ٻһ뿪صAȥ衡
ĨĨˮɾ
ʵԼԿһⳡڻһ˵Ľ䣬޵ٴҲû˻ᷢ֡
޲ǶԤϣ붯绹죬ھˡ
֣̯һۣ˳ĵ·ٴָķ϶һ©ȥεδڻҰˮϣʧ
ֺ£̯ȴʲôûץġ
迴Լϸ׵ָˮĽ£Եɾ
Ǻܺÿһ˫֡
ȴûôôСżóд־˻ᡣ
[]
[]
[û]
ЩѿĻĶߣһ޿ײ롣
ɸһģô죿
豧ͷʣһֱظ
ûУҲǣҲһˣû
ûд
ԽԽСҧŴԼһţžַա
֪˶ãͷˮСˣЩáͷ̶һˣɴϥ̧ͷǰͻȻһ˫մŢЬ
գգۣûüڣͱӵһůĻ
ԷᣬȴƵ
Ǹˡ


31 
ֱ˴Ƶ, ֲиС
ôˮУڲӦûڹ
Уôҵģ
, ûбҵ
ؿǰסˣеȻ, ૵ǲǱ̫òþˣ
˽˾Ƶ귿䣬ùһë˲˲ͷصǻþҡ
Ϥ, ֻĿĪɬ衵µָʵůôˣ
뵽ʲô, ̲סҧҧǲǡȥҼˣ
ôԴ衵ģ
´һۣ½ǺЬеʪ, ط
˵ʲôĻ㲻ҪǵĻϣǶǺ
軹˵ʲô, ͼ, ʲôأֻǳе, , ˳ָһ¹Ρ
ҵȷ׼ȥ㣬ھ˵Ͼͳˣָ˷ûѶҵˡ
˿, Ǿͺá
ͬг̶, 衿һӾͻ, Ҷ
֪ʵļͥС
衸˲˲ͷ˶ʪյģŶµˮ
ˣﻹǼΨһŵĶˡ
ĳӹԱߵϣ´£֪ûҪ
򴽣ûء
ܽһ·ɾ·ŵҲڱ޾ָжʧԼ
衿ʪܵ裬ֻ֪ͷûãֱȥԡңȥһˮ¡
˿ϴ裬ȥһͷȴһ·ġ
衽Ųסһֱͷ裬˻ǲǺܣϽϴ裬ȥûϴ·Ȼݸ㡣
迴ۼϵTͳ㣬Ҳûܾͷá
ԡҵˮȷʲôҵ䣬򿪣׼·ͣڰա
һƬң·ѧϰƷһЩʸǻȾ˰ɫ·Ǳһġ
ϴʰʱ¿һۣƷڷ룬óҲ״
ңΪʲôĳš
˵Ǳ˷ģȻܵ˱
ԽɫԽʱԡҵˮͣˣһ
Ѹٸ߳Ŀ·˹ȥ
ϴ衷ǳȻ˸˲ͷ
ɳϣһ̬ĳĬ
ûﲻ̽̽Ķͷ¶ȻепܸðգҵȻյˮȵðҩԤһ¡
΢΢˵ͷ
׼վȥˮʱȴͻȻתס֣ȴһͣס˶
ôˣ
ʹۣ͸Щ̬İףûһѪɫ£˵֣Ҫ
֮ǰʪܵģ衱̫ãϴ裬˸ɾǹɿޱŨҡ
Ҫ衱ҪܵԷºͺԽԽá
䣬Ըӵ뻳
ûԭ򣬷ǳȻؽȦԼһ§һַסףǳϤơ
Ҫʲô
·ʱֻҪ˵ʹӦ
ͷĻرסۣ΢ٱһ㡣
оԼ˸衽Էһ㴫ųһһ£
ֻ˹
ʱ佥ȥ衸оһɣƫҲعǳΪ˯ˣ˱ȥϣ;̵̧ͷ˲أʧ
衿ˣΪ˯ˣҪҪ˯
賹ѹҡҡͷ
ʱŷ衴źʽӦǸսʲô͸Ϲˡ
ɿ֣·Ҳʪˣȥϴɣûˡ
Ѿ˲ˣûҪҪôá
衻˵ʲôͱֱƽԡҹš
ٶϴͿ豾䱻ʰ׵·֮ǰĴʱҲھƵǰԱߵλã㲻˵Ҫָкö⡣
ڷһƼѧϰϣԷҲƽʱ죬Ѿ߳״̬
ȥֻ۵ֻ2%ȻǸճϵ硣
찾ҹѧ̫ˣûü磬͹ػˣûмʱظϢ˵뵽ʲô䣬ǲмǸ˵ˣ΢һ˺ţΪ˼¼ҵѧϰû뵽˺ܶ˿Ҿֻ̽ͦȤġ
˺ǽϵָ̫࣬¼ҲḶ́û뵽Ҳкܶ־ͬϵˣһ𣬸С
轫˺Ÿ衿ۣѾһ˿Ŷ
еС
衵ͷóֻּһע
ǵЦˣֶһ˿
Ĭػع衣Ȼϵһӡ˳Ҵѡ˿ⱨķҲᵽˣЩûɬһû壬㡣
衿ĲĬΣֻľ衭
û˵꣬ͱϣѽشҸ껹Ҫȥ΢յѧϰĵãҪдĶ϶ܶģ㡣
ߵļҲ޿κΡ
ҪѾʮһ㣬軹˵Ҫһزķŵ΢ȥȴֱҡ
ҪϢ
衲ݾܾؽ߱˼֮ͷ˲Ծ
̫ˡ
֮ǰûô˱Ҳһ¹㣬ڶԱĽϡ
һܡ
˷ڴϣ費ӱܵӣڼûúóԷ
˵ĸĸŰԣ
ԣÿ󲿷ֵʱ䶼ͼݶȹ涼ǳԷĵأôܶ
Ǿֻһܡ
ԼԼ
촽һֱߣûء
֪ʳ¡
ΪάճǽˮǿƳȥģŴԼ³
Ҹȥһ仰Է𣿡
Ŀ⣬Сصˡ
ԵʲôʲôʱԵģģ
衽⣬һӸ಻
衻ʲôģǰ̨˸绰һ࣬嵭һģ졣
迴ǰ࣬ȴٳû֣ʳ֢״أڣҲ³
衼Լù࣬ʢһ¶ȣá
迴ݵߵ࣬ǾᣬԼ³衵һιġ
󵽵ûסԵغ˽ȥսӴǻǹϤķθ˲ӿȥ˲
Աһֱ衣е͵ҡǹµģθڲ̫á
Բ𡣡
˲ɾ죬ûҪǸ
״̬ԲԾǸԹ嵭¶Ҳãһھˡ
˾Ƶʲô̶ȣ
ûжʣҪҧҧҿԵģҾ¡
Ϊ衣ΪԼ
ܸܵԼΪûԷӪ׿һͻͷۻߣҪԾȡ
ǿףڵļˡ
衽ǲɾһڴģ˶٣ǿڣܰ
ȻûˣӲɬֺЦ
䣬̲ס²۵衣㶼˵һ㶼ϣСƵġ
衽ʰãſڴͷЦüˣĻ΢΢Ŀƽ룬ķ裬ĺܰ
㶣ǰ壬ȴŷ衣ͻȻ۾еɬߵЦάֲסֻܻҵرۣСʲôСˡ
ۣ뽫֮ǰǹȥȴָ̧֣βϧ
裬㲻Ҫһ˿ôࡣ
ڣҡ
ʵҲǿԱġ


32 
豾ΪԼѾֵ㹻, Լ챻ƭ˹ȥ
ǲ˽Ȼ󱻱˳ֲ޷ģסܺõľƵ꣬ԺóԵʳA޹ǵؽѧҵ, һǳõδ
, Ϊʲôôµû, Ǳʪ޻, ɢ, ͣ˶Χ£ס, ƺᣬȴѹ
Ǹ, Ϊʲô
, еãȻ, û°
һ, Ī, Щ΢Ŀǻ
һ, ͱӵһůĻ, ޳Ҳûϵ
˵
գգ, ˵ʲô, ۽ʲôܿƵ, ᡣ
ĨĨ, ǰֵôԽԽ, ǰ衵·ʪһƬ
оԼʱһˤĺ, ûϵ, ǱһοίһӾð˳ôס
ŻѹֵĿķ裬ֻͬһ򣬾˲Ҳûϵûд
ûд
衵̬ȸĸĸվ˶ߡ
Ҧ볤ͬģͲӦóֵĶһ࣬һֱʩѹøһ
ʱȴסЩǵصķá裬ģԼͺá
ҧ´衵°ڣҲסֻոļӲǣ衵Ļһ顣
Ϊʲôô꣬Ƕܽң
ŬҲԼαװ˲ǶӣκδϢĿռ䣬ĺܡ
˵Ķ϶Ӷ΢΢ЩＷѹôĻйڣк
衵Ļȹ̵ıܷۣҪǿҲһ˳谮ŵĺӡ
衻ŶԷŶԷºſڣ
ҷԼϲ˺Ҳܺ£ҵһʱȥǣӭȴ޾˵Ҷģ˵Ҷˣ˵һöûС
ԺǻңᷭҶҸ岻˽Ƕʱ䣬ĺȥ
Ǹʱڰʱ
ˣһ㽫Ƶ¾ͷЩ
֮ҿAǵ̬ȽתҲΪǽңεļӸвûΪ뿪ҶǸҴѧѺѵпõĶҰµģеĽϸǶܿ
ʱʶҦ볤ûŹֻǻַʽƿ
ʼԼְǮһ֮ûǮԸ㡣
Ϊ߾ܺƽˡ
ڹ룬θǹɶĸоֹסطӿ
衲ķӦ££ְ̧ϵˮɾû£˵ͺˣڡ
ܵԷǹɶĸ˲٣˵ô࣬ĵҲ첻٣۽ǵ⽥ֹס
۾˵֮ǸҰ˼ף꣬Ұֵ˾Ҳ˵ǲԺڼҲҸҰֵҵ
ҲҳʶҺò׿A󣬿ʲôǡ
Ҳٷ̫ƽ֣װСҦǴǺۣ̽ǵ̬ȡ
һܹȥల£ΪԼˣĵڴŸĸʵѾ
û뵽ֻҺʵʱ֤ѧһꡭ-
ɬ룬ʵ볤Ҧ֪ͬʼûΪǹֻ뽫ԼȦߣһƯüֵżǰŪ
ֻе䣬ĵĺ⽥ɢȫ
ʶ˴첲
衽յ¶ȵߣϸ۲һ»˵ɫ
տ޹ʪģβǳǳĺ죬ܿϡۣʱֿ
û֮ǰ޹֮ƽͲ٣ֻǷһֱûз
˿ʵ軺˹ڽҲи
ûҵ֮ǰоԼҪ裬ֱӳｫ˾ݺݽѵһ٣Ҫ£ԲŹˡ
ңҵˡ
ʱ䣬Ѿ0ˣͷٸ˸Ǻñӣ𣿺ˣҪҪ˯
ѹôãһͷųӦúۡ
迴ڴͷ衣գգۣС䡣
һˣôġ
衳ĬΣѵЬӣϴӵڻͷԶҺλõˣЦʵأ
躬Ӧһ䣺аɣ
·Ȧס衵Ϥ͸˱˯һ㴫ϣ˲ɷҲƳԱһûĴ齡
衶˫˼䣬֪ãһ
ǣҪࡣ
轫衻ȻǲǻҪȥԱ˯
衸Ա߽ŵˣεҲȥҾ㡣
ǻ᲻˯źͲˣ
衿ͷͰ͵ؿ̲סܣһ϶˯𣿡
ôߵľˡ
ŷ衵ĿڣŶԷȵ𣬡ֻһѡ
ѾһûˣʵԷŶԷ£˵һޱݳ޵¡
Ҫƽʱ衾ûô˵
̲סֽ衱һ֡
ķŭίǵڿԼ˵һɢޡ
ûôɹڣʲô¡
ɵɨҹŵװʱǵĻһȥ
ǳɫװοһƬĺۼټпմŢЬ
衵ã
򴽣ץ衵֣ԼϣСĵز˲䣬Բ´βˡ
衸ŵĴԼԷֺõôͻȻ˵βܣһ㣬㲻ɵɵ꣬Լ֪𣿡
֣ҧҧԲң֮󲻻᷸ɵˡ
´ҪٲͰҹﶼȥߡ
衽ֱҧӡĴȳָĴϷָǳǳʪԼ۵ĴУ˰
֪Լ˵ʲô
·ûпΣյźţߵָȥĥĥ˾ʹе͸Ƶġ
죺Ծ͸ñͷ
ָһɨʪ衸ʶ˺ݺսִ˳תΪ°ͣˡ
嵥ڡ
⡣
קĵ죬ڣܸܵߵʪ⡣
ôǣСĵ򣬼ûƿִ󵨵Ա߲˲䣬⻬յĴ죬衵ĴһȾʪ
ֻԴκģ֪ԭûǣӡ
ԵؿǰȻˣ衣Һòã
ҲԣԳͷҵġ
ҪôôǱңǹ;ҵ
ԽԽΣַʽֺ衡
ô£ҲһصĿ
뱻ռУ뱻ŪӴֻһˡ
Ƶ⻹ʱʱԼСߺһؽһأȴֻ˽ĺԼԼֹס
ͷɺȴƿס衸ӣǻÿһϸϸ̽һѾ˳ԸĨĴ
е㱵룬̫ˡ
ʱڷŹ
衿Żǵͨ죬ˮǱ۸ؿҪ޳裬⣬ߵ͵Цһ
´ٲԣɾͲֹˡ


33 
衵Ļ, ǱǺֹסؿ˼£󲻸ʾؿ衣ﲻˣ
׵κ, ûз
һոյĳ, Īе, ôÿζ׳, һ㶼ûӺ, ҧҧһ, Ҹոֻû׼ãһ, ҿ϶׺ã
û˵, ͱ˻
û֤ԼĻ, Աߵĵ, , ˯
Ҫȥ, ֱĻιȥ
ʱҲ, ҪʱܵԷǰССƾ, һܷû
û˱ֵĻ, е㲻ģ׼˵ʲô, ȴͻȻ߾ҵ, һһ£ûĶĤ, ס
衵
ÿ졣
ʱŷû֮ǰ, Ǵ͸һξ, ʲô
ʲô֮ǰװһɳȵв
ǣЦ衣ﲻúñңܲġ
衶СûûˣۣװûĻ
Ҳ⣬˵м©ģھ͸о쬵ģһ᲻ð
衿Ÿǵʵʵ裬ⶥ˶һѽ˻΢΢ܿһ
ŤŤӣȴֱסˡ
衣ô˵Ҿأ
ҪЦˣôɰֵµԱ֪𣿡
䣬ͱһ衳ȷ˯
вһ
ո͸ܵԼԲ̫УֻǽӸǣ;ͷεҪ;ȱιȥ̫ˡ
衵Ǽĺÿ죬͸˾ƵıȫŶԷĶʣȫ
֮ǰֻǹһζѡ
츳ΪʲôûУ
ţԴеԺģ֪ؾ˯ȥˡ
Ŷ߳ȵĺȷ˯ȥԡҳ˸ˮ衣
С治һĻĥˡ
ϴ˲ͷ㿪ҹƣŴͷɫ󣬴߻ǳǳЦ裬ҲԾ
ҵʱ򣬶Էһ˶һ䣬˱¶Ļ֮£Լһţһޣﲻţûġ
֪Լһظ˶á
ȡ
ʶһ㡣
費֪ʲôټϸĸϵѣ߼һ˿֧ŵڡ
ҺˣǷյ˳
ⲻ׷һε¡
ǸͥŬԼǡ
Ҵñǣȥ򿪵ԣϸ鷢踸ĸĵ顣
볤һó˾ϰ࣬ʮ꣬ǿ쵽һСְܵλҦһ˾ְͨԱ˳ӣһĶӣá
Դ볤볤Ҳ룬˵Ѿܾûʲôҵ˼ֵԶԶ䲻еĹʡ
ҲԼͷ˾Ů׵ԭ±Ա
ﻬһĨ⣬оһ볤ڹ˾Լˮнķչ󣬸˸绰
ԼϰĽ棬Ϊʲôһôְ쵼
Ϊȼٵģû漸СʱԼϰ͸
ֻܺȥ˾ԱǢ
ЧʻǺܸߵģԼϰ岻ܸ£ܾˮз̻Ȼͬһһ£衸ǵķǳУ
ˮнЩ귢չǰǳãҵҵȫƣܶ๫˾Ѿǰһ˵ȥѾˣ衷ǳظָһ
չ˾ѡˡ
˾ǸӣڱҲЩ깫˾һֱ·ƻ̫Ǯ̸
衻ϢǶԴԤϣǰ͸¶չϢȻҵϵʽǡ
龡ɻ󣬿ɷǳʶûжʡ
͸¶ϢھչûǶ¶绹Ǻܼ򵥵ġ
ҲµԼϰͼ볤˾ӦΪ
İЧʺܸߣûþյһİ绰д[ˮ]˽
*
ڶգճȥϰ볤ս˾ͱϵĶʰˡ
볤űӲֽ䣬еûӦô£
ĸһؿðˣֺгʣԼǹ˾ţĸʲôƵġ
ҪԼŮ֮ǰԼ˵볤ĶкøУŲὫôã
ҿŮûϣȻָʲô۶ӣ
볤ôĻɱ۵
볤ɫ˰ף磬֮ǰ²Ƕ𣿡
֮ھûҪˣôֱӽˣ
ǲСֳʲô⣿ңһȥúýѵ
һڣʲô⣿ز˻أ˭Ȳ㣬ˣ
볤ܵµʲôȨңʲôû
һһֽϣļЧˣϸֻ40%ٵ˶50Σ㻹£
ҪǿǵԼǸʡ״ԪAĶӣ˾ôˣ
ҪҲֻǵ˲ǵˣϣϰ岻ҪΪǲ
ԽԽù˸ֽӽ볤УԱͺŵı׼ʱͽ˳ȥ
ֽҲ˺鶪˳ɢһء
볤ڹ˾ſڣֹס룬ϰ壿ʲôʱǵ
볤ԼͷǾıˣ
ͣˮƽҪǱ˻ҵʲô
ңָô죿
*
볤һ֪˯ֻӳ뿪ڣɤҲɵð̡
նֱۣԱߵ˾ˣ̽Ķͷ˿ãûˡ
ҹͻȻ˵գҩ֮е㷴֮½ָˡ
죬ͷϣȻԱ׼õˮݸǲǺܿʣȵˮ
ӹһڣо˺ܶ࣬Ҳ֪Լ״̬ԣ衣𣿡
Ϊеðգûʲô£ġ衽ˮӹźã԰Сĵָ˲䣬Ե㶫
ڹ衲ʵ̫ˣȫǶģҲͳ˼࣬᳹׿
ûʲôθڣҡͷ衾ͷסҲʾ䣬ܾ
еİԵ
費ʧЦͷãġ
衣ܹԡ
衽е塣
ι裬ȴûιԼ
衻¶ȣ½衡
ΪǾԼԸ㣬Ҳû֡
һڣϤķθӿҧǿŲԼ³
衲˱ˮ
˿ˮɫ˺֮ܶ࣬編ƣȵʵڳԲˣŽݸ衣ˣٳԻֱ³
ͷѾܰˣס
֮ܲӳԷĴʳͣ϶ܺġ
û뵽Ȼˣ˵ҲȻ䣬ôԽԽˣ
кˣֽ˲ǣ˵ʵ
һһЦ˳ı嵽ˣоθǹɶĸж˺ܶࡣ
衽ϵʰ꣬ĿһֱΧԼת˱ˮҪˮ𣿡
ǵĻȾûǳϵĺһڡ
衿һʵˮŸ˸Сѣأ
Ҳֳȥ
˼ٸ˵һСܹϣݮһϡ
迴ǰϣЦã衣ĳԲˡ
Գˡ
衿һۣȷûѺΪźؽ˻ȥ˯𣿡
˵Լ˯ôȴƳ۵׵ںľ⡣
Ӧչһްɣ
򴽣ԱŲŲӣһλһ˯Ȼ˯š
Ҳû룬յõһʵ¶ȣϴ§˻
ȷԷۺۡ
ʵһ㶼ţڴһ춼
ع˹ĿⲻڶԷϡ
ӿ衵ĵһۣ֪Էϲһ
ͷ۾䣬濴ʱ򣬻˲Ծݽȥѹ衵ĵһ۾ʧ
£ܱͦǱѵȴһڱʱ򻹻ҧҪ͸Űݡ
費ɻζ򴽣᲻ɹ˹
ԼǸţǿԼĿ⣬ǰȴͻȻۣ͸Σú˯ʲô
͵ֱץţе飬֧֧ҲҲĽڣĿȴֹʹڶԷĴϡ
ʶɰԼħˡ
ûͼЦһԭ
°ͣͷڼӴ贽ǰһ룬ȴ˵סš
ҸðˣףᴫȾġ
ֱҪŻˣôƫƫʱð
òƫͷ̫Ὣð衡
û꣬衾ֱ̧ع֮ǰĴ
΢ȴϲ˲䡣
ҪĻᴫȾȾ͸ˡ


34 
ͻȻ, һAегҸãʾûϵɼֵһٳ
Aиˮеʮ, AƽӦ37, ˮС, ά27, ²ʱҪײܳš
׿Щĵ²˵ˮʵһ˾ӵĳ, Ҳʺ
ھƵ߰ѹĹ, һ׼ⱨ, ѧѧ, ĿֹסԱ߳
ûп衹ģ
һ˿, ۽üҶ͸¶䵭Եĵط΢΢üĮ
;һ绰Щϵ, û̫ǵµһͳƴˣ衵ģеѹȸȴһֲ˵սս, ˹Ҷϵ绰֮ǰģظغһ
ʱ衸ƽദӽȻͬ, ֪ǲĹϵ, 衶̬ȴ඼ݵġ
ⷴЩ, 뽫䵭˺µĳ嶯, ɼԷ湤, ֻܽͷǿѹȥ, ĿڶԷĲ£ߣûڳ֮£
ڵ衵ûнӿ۵ôϣ躱еܿеһСƬ羰
֪Ͷ˳
ΪһͲˣԽԽȫû취Աֱ׵Ŀ⣬ֻƫͷԳѧˣ˵ѧ껹ҪƵŵ΢ȥ
衵Ļһɫг
ֻвһʱ䣬˵˵ǳҲǳڵҪһϸ軹Ǹܵһ˿ȸС
ˣ΢ϴѧϰƵѣ֮ǰΪ˼죬һƬ
ǰô֪Ⱥôѧģ
ջĿ⣬ֻʵһ飬ϴңһǸأ
ΪԼܻȡ衵ϧܻ˳Ҫһ㸣ȴԱߵͻȻֻʱ䣬ȥһһˮݸ
ʱ䵽ˣҩ
ˣװ衼ҩˣ
һܾѾȫˣܲܲԣ
еʳ⻻˱ȽСҩ裬Ҳܣټҩĺܡ
ԾҺҲûǿ󣬡Լѡ
̫ˣⲡ鼫пܷⲻЩҩҲȫβģЩǲģû
衵ɫֲ֪ܻȥֻܿҩˡ
׼ͷѧϰʱǰͻȻһֻ޳֣̯澲һǡ
ڵĹ˵Ŀɰ
ɴۣȵǣٿ˫ֵˣʵû취ϵһ
衷Ŀ⣬ڵ洽˿ȣҽҩʱ͵ģ֮ǰû֣㲻Ҿˡ
˵ž׼֣ȴۼֿسǣһ°Լ˭˵Ҳԣ
ζǹɿɬҩζǣ鶼ɺüؿ衣´γҩʱ򻹻𣿡
衿ЦԼĹĵӣҲС
һ
׼ѧϰԱߵֻȴ
ҵ΢Ⱥ˰
ݣСӣ˵ѾʼͽˣھóרҵƽȦ˺ѡ@衿
迴ֵʱ㶣ƽȻͬרҵɿγ̺ܶ඼ͨģԷһֱ˳ۣﰵϾ¡
κνȤûлӦÿƽݺݵһۣǶƵġ
ƽܽѡ貢⣬ϽͽҪ󣬽ʱxxڿϷ£ֻûƪ䶯ѡ
ݣˣûյϢȥü𣿡
ųݼӣӹһĨЦ⣬
裺ţ֪
ݣûƽжţֺģﻰⶼڰ㣬ҪûѣֱӰˣˣڸߣ
ݣȵȡ˵ʲô
⧲Ļظס֪ϸĦһ¶ԷĲУ˿ûʹʧʧ䡣
۾һСӿ϶Ҳˣ
ݣҾ֪Уͽûйģء
лϢҲðݣ
лϹɶҲרҵʵʵĵһƽǸӶܽǼСӵȻҲУ
˵ȥ˽ĳݣƽСӵ΢ƸңˣΪ504˰
Ҿ504
Ⱥ˲䰲׼ֻ޾͸Ϣ
ޣҲڵĺѡˣ
֪ͽҪģӦòϲŶԣҲһֱûи¡
迴Ϣе[Ҳ]֣ԾҲˣ෴ƪĵĺӦǽΪõѧ
ʱҲΪƪĲע⵽ޣʵ̫ˣݿǳӴЩҪΪܵ˼άԼзǳ߼
˵ʵ֮ǰһֱסһҲ޲ûжӡƪɿʼ۲עޣŶԷԴһ˾
дôĵˣǳˡ
ʼ־ദһ㱻ĥĵʵеʧģо޳һεĸ߹⣬Ϊˣ硣
Ҫܲ޼ѡ
ڿ޵Ϣе㸴ӣܲµӦǺܿ޵ģͬʱҲĵ޲ܽýı档
⼸ĳɼҲֻζѣڽڵоҲûйĹע
ڵƽ
ͬʱҲ˸ۣڸҲǾ֣޸òδ̽İɣ
ĵײһĨ衣
޲֪뷨ػ͵
ޣҲǹⲻ˵µģΪûﲻ
ڽϵʱֻܾǺѡĻû̫ܱѡУټ費ȥҲûȤʱҪǾܾǰӵøС
ޣұҲȥģֻǳȳһֱ˵ѵãҪҲμӣģǸġ
迴޵Ļɫʱ
裺ޣҲҪλҸƾʵֻҲڶ顣
òȡĻᣬһʱ⣬ⲻѡ޵Ľڡ
ҲǸ
ޣҲǸ˼ǲ˵ЩؿѾ֪˰ɣռһЩõϣҷ㡣
˵ûӦһԸһĿ¼嵥
ִɨһۣ󲿷ֶ衸Ƽģ衸ȫˣϸḽӡ
費޾ԼռıˣֱӸ޽˸ͼ衸ļԼ˲˵Ŀ¼嵥
ļҲû˷Ų衵ͶɹУСġ
û뵽ôʱռôϣȫǻǮҵġ
ܿͼ﷢˶ߡ
ޣǱ˸㷢ģ˭ôţ
һ⣬˽ܼҽ̣ٻİͼ費ԥ˶Էļڵ·һޱȿɰȱ
ζӣԴŮѣ̬ȾûôܹԣǰҲûС
͵͵Ա湤ˣ۾䣬
裺һ˵ǳҪ˸ҵġ
Ǻεǡ
֮˶ԻĲУͬΪķϣŶҲ΢ôһ㡣
Ҽ֮ݺ͹ϵ⣬֮ҪæĵطҲ˵׼
蹴˹ֻ£һ̧ͷȴӭڵۡ
תĿ⣬ǰĵϵĹĵ¼֣״Ʋʣڸ˭ôģ
ڵûַʲôģ⽫ϵԱߣһ¼簤ż磬ǳ֪֪ѡĹŵӣҴᡣ
衵ոտ΢ͷﻬһĨɫۣ˽ĸ첲ɫԱŲŲôʲôȥ
ƫƫ費ûкˣƵ§衵ĸ첲һûкúлл㣬ҪƼңҹżˡ
衲û˳Ļ˵ǽԼ˼´ʵˣ˵Լͨ˿顣
仰˵ԼӮ˽ڵϿɡ
û뵽衻һظͣЦǣǲ֪˭ôϣո޻҇NɪֱһͼȥˣеĶɱȫˣ
ƫͷNɪ
԰ԥͷ뽫ϷңǷ𣿿û뵽ɱˣͰҸ㶨ˣ
նе㲻ԡ
޻ǰNɪӲǷ飿޻¡
ֺ趼
Դɹɫתܶࡣ
û衵˳ëΪʶһ£Ƿĳ̫ˣһֱѣҶ֪ô
ոŬ˸ͷӲǱƻˡ
һСģЦһ˵˵׼ô
豻Цֵָⲻס衵°ڣС˵ǡ
ȵϢʣɹǵСɢ
ʲôǣʵ
ûãӦûŵ˲Ŷԡ
һ̣֪˴𰸡
Ĵ۵Ϣ˴ӻת°·ֽקĳһǣ׹ֻǵĸ
ŶԷԾסĺ´ҧһڣôôǲỻ
ǻعˮ뵣֪˿
ƻԺСӣԼ⼸ĺ촽ֲ̧˲ǣЦⱨǿϸˡ
Ͼͦġ


35 
ھƵ, һתɫ𽥺󣬿ٲǵʱ֧ιȥ
衳Ƶ⿴, е졣
Ҳ˴͸, ϸĽɫ衵, ¹ӰĽ֯, ġ
һ˵ĻȻһĻҲ, ԷŹվǰ, , ֻԼԼ, , ɫĳ֡
衻عͷͿ㶵ؿֽϵ鷢һ, Ȼָ˵ϻû˯
ÿ˯Ͳ𴲣һԸ⻹ýߵ, С
˯˸, ôһû˯ѵӣ
ҲӾԶļг˼, ʹŶͷ, ҾͿ, ۸ҡ
ǿߡ
衿Ķͷȷһӡ, Ȼ, ûöҲ̫ӡˡ
ǰϣҲûö粻⿴·°һȦԵĺۣλòıϡ
Ŀָӡ
赱ʱϹĶһ㡭
衴һ£̲סָ̧֣˲ͷĺӡ´ע⡣
ϲ۵Сһ治һź
Ҳû⣬һץסϵ֣ƵĻ˻Σָ̫衣ѵ÷磬ǳȥɣ˳Եͣ
Ѿܼ򵥳Եʳˣɴ󲿷ʱ䶼Ǻ࣬һζûУƫƫ衻ܵϣҲֻǳҩ֮ŸһţСˡ
ϵıѵúʲô
⵹һӽס衵һˮУȥ棬ԼҲ֪ܹ档
̫ˣͼݾǼûôȥط
衲ϵȻס֣һҪɫֻҪԵľУ̫ࡣ
̧ͷ뵽ʲôСϺ
û壬ظһ飬СϺ
֪ΪʲôͻȻˡ
衴һ̳һҿȽϸɾĵ꣬迴ǰһСϺе࣬ô𣿡
衵ͷ˽Ӳ𿪣ţصصζģûôؿڣҲܳԡ
ܿһ˲䷭ӿοСҪûɲ㡣
õԵĺܻҲһ԰˰ϺϺ⼸ȫĶӡ
ԽԽ࣬ŻֵвСĺܽЦ˵ʲô
ǰϸϸֵ衣оҲΪеһԱ
һѧϰһһԷ󻹻ȥɢһЩϷϻͬ˯һ齡
ЩܵΪȻȻؾͲˣͳ[Լ]ķ롣
ʶԼʲô㶣ڴʲô
ʵʵ뷨ĵף֪Լںܿ
֮以Ĵ뻶䣬ɲܹߣȻӵеһкпܻΪӰ
˿Щ֮Ժ󣬸衳˵֮ͻȻ˵СϺԭ򣬡һؼ죬ҰΪҪҵܵСϺſðŷ˰Сʱ
ʱȻû˵ʲôļȴǲܿƵð
ҲԵˣԵģ֮ǰǵ㲻Ҳͻɢȥ
ף̫࣬ΪĸİŻʹôá
ڣͬģҲ衰
ھܲκһʧȥ
䴽ָ衵֣ܿ˿лл㡣
衶һۣڵеֽ֣Լָоʧĺܿ죬֣ϵЦݲα
ûڣ˲Զһ棬֣衣
һ޵ĵ꣬Ŀ˲Ů˸߲ҵץԼǵޡ
衶ֻðԾԾԣ׼ȥԣɸ׼ߣץס䡣
˱ˣҴûץ
֪ǻ⻹ãÿ꺮ûһμе
ĿƳǸ޻滹ǵ޻Ǹӣλöû
վԼ
뿪ϰͻȻסǣӴС㰡
մһ˿Ϳҵ⣬һ̧ͷͿſפˣֵڣοһϤĲˡ
βˣǿ޾ʣһˣҲٷˡ
һģûɺ̫ˣҶûʲôȤȥȻʣһ
Ҳǰжӣÿ궼ԡ
ϰĻĿⲻǸĲϣ֪϶вġ
ϰ￴뷨ǺЦһСӣҰǸȡ͸ɣϲ
˵˵ţʲôҼǵ֮ǰץľţ
ĳҲ⼸ÿαץʱͦӡģϴԱҲһˡ
ϰĿⲻɨˣеϤ̫ȷ
ϰĻ֪ôɫһӳ
Ǹͱ˲Ƚӽ˳
ⲻĶ񵱳Ǹ˵ȴԶʧˡ
û˿Զӻ
費֪ΪʲôһֱǸˣȥôá
Աߵĵ衣ˡ
Ƕʱľһֱܻ㱣ǲ˳ʲôӣϡǵöԷüۣڿ޵ĵһۣΪǸˣò޸Ǹˡ
֮ҲˣԷҲģ
ɽ衸ĸо̫ˣ뵽Ƶò᲻Ҳ
򴽣뿪ȴͻȻ˿ڣϰ壬һҼޡ
߽ȫ޻꣬װǸ޵Ļǰվ
ôƯ޵ӳ£޳ĸ档
衿Աߵ裬ʣҪ
˵ҪӭۣȴʹصͷҪ
Ҫ衸еޡ
ֻһҵ衣һʱĬȻǲǾԼ棿
Լ˴󼸰ٸҶץ޻ᱻһξץ
֮ķչɵɴֻۣǸȵرצ£ץסƽɿצû֮ǰһո̧͵һɿǴ޻λƶյ㣬׼׼ڡ
Աߵϰ嶼ˣ֮ǰǸҲͶһңɵؽץˣ
׷ûʲôϣǰͳ˵ţԶˡ
迴ŻȴޱϤĲޣоһˡ
һĲϣһߣһĳ󣬿ɾǸǻ᲻̫һǱ˸µ塣
Աߵˣ̲סʣôģ
衿һۣ˴ԲĶӣ֮ǰео
ҲûʵΡ
ŶͷӦһ˳޵ĸ첲ȣ뿴ﲻһˣû£ͷ͸һֻ֣ķ
ֻΣ
ôе˻ǲģ
Ҫǲϲ¸һʲôĶС
衣ں
һ˾ܲΪ˺ȥ޵ġ
оǰԼҡҡ׹
ӣ̲סֱ衵֣ܵԷȣָĴ˲䣬С
ûвϲ
[ûôϲ]
롣


36 
迴Żʧõ, ͻȻ޸ǰһ㶼ϲˣһ, ԲŪ
, ̧ͷؿ, ȥһط
뽫ԼĹȥ衡
衵ĽŲԾͣ, ǰԼȻĵطֻĳһ׹
轫ɽ԰
סĽŲ, ɻػͷ, ɫ̫ãΪֵط, ԰٣޵ڵ, ס衵, ûµ, һͨ԰, ûйܶˡ
ÿܲ˸ĸͻܳ, ÿζ׵رҵˣ, ҧҧ, ԰档
Ұ벻һûҵҡ
ԹԵ˵, ˵־ò, Ҳ, ұҵΡ
ÿζپʱ, 룬Ǻ˵ġ
ս衵֣Է΢һȣҲ䰡
衸ּͷɾԼּǸޣʶΣһʲôʱ򣿡
˳ȥһ£һҸһʱɣڶξˡ
ҿϴûн԰棬ֻ˸ΧȻѾ
һʱһ磬ʱѾ԰һˣֶǻĸ˸ȥ֮󿴵ңͽˣҳһٷ
ǸʱҸոǵ̬˶һɣΧûһ˸ҿңֻԾᣬ뵽ʲô䴽ҺˣҲһЩ⣬Ļشҳŵڡ
ֱ衡
̲סָ˲衵ģʵ˵ҲɣʱҳԵҲǿϵ»Ǵ˺С˼
ͷЦ֪ǲǵãǵһγԷҲڿϵ»
ǴΣΪھưʱֱ۱ˣһ΢ĵطͿ˿ϵ»ԱҲкܶԿտĵطǹʹؽ衴
衿Цģֽձߵķ˳󣬡ţҼǵá
ʱССģͷҲܳס۾Ŀ£û뵽ֻһ[ҪҪȥԷ]Է͹ԹԸˡ
赱ʱ󲿷ʱ䶼ͷûжӡټʺı仯ٴط꣬ûϳǵǸС
ûз︴ӵԹ˵ǵһˣָɾҲԸߵԭ֮ӦڶңȴҲû֡
Ƕʱÿ춼ܣÿζʧ飬ģҲֻǶԷڸĳŵ
ͣʱûü˸ͱͳ˹ǹˬԼġ
ȴ˿ڣѾеӣ֮ǰĸ׾ϿЩҲǱӻĺӣڶһô꣬ͱˣ費֪˽µ˶Υĵ顣
ѲǸɾˡ
ĸյڶߣҪѹ˾
û˻ԭص㣬Լǰܣһֱܣ֪𣿡
Ķ̫ˣֻŬǰҲǸС׵Ժ
衿Աǣֵˣûѡ͡
ˬԼǰҲ׽ǣ˵ƽ죬Ǹ˻ļ
ߵڵ
û衸ӵСС˿ЦЦȥˣҲû
ʱӦǶǸ˴Щ֪㺣ЩһδεĵȴԼбĥֻǾеźûе˵һлл
˵֮оöˡ
ߵһĹǰθɾĹԵļСӲݣһ߶һ½ǲ͵ˣ϶Ҷ
Ҳ֮ǰηԵʣɨ
һ㽫֦ҶʰɾȻͳʪֽ˲ĹıԵȷǸɾ֮󣬲ͣ¶
迴Ĺϵ񣬡Ӧˣҷÿ꺮ٶҲ˳￴˵˵ʲôġ
߹԰ĳ½죬֪ĹûͳеΡ
ȨǶǸ˵Ļرˡ
衴˶þҪˣͳųһơ
衿ǰĹþûж
轫ĸ׵ıǰ·Ϥ˺ܶΡ
˵Щʲô԰ͻȻʶ˹ȥǻͣһҿҺսһʻӦúܺÿȥһ
Ĵæֲ̫á
ûü衵ܳȥˡ
ߺƬռֻʣ¾衺ǰĹ
죬˵ʲôȴκڡ
ǰĹԱߵҪɾܶ࣬Ǳ˶ڴġ
裬һֱڰԼչĸ׵Ĺ
һξЩãȻ
ˣڹ⣬ûоΪŮΣ嫺æ֣ܼ֮ޡ
ȱʧûĸףҲΪԼԶֲȱ
ȴôû뵽Լķʽˡ
Ŀڣֻհ׵Ľıһ
̧ͷڸֱĹϵƬϤգۿеɬ
裬þò
һֱԼûûĸ׽£Ҳȱϯꡣ
ң衣
ߺ󣬻ɫĹǰһʵģմ¶ˮİװٺϣ΢紵㸡һƬȾǳζ
ƺҲûôįˡ
԰Żû˶ĵطǣס衣Ц֮ǰﻹûлģ¿ģ˵ǻṩͻķ񣬵ʱûջǰһͦġ
ˣҲĹû˹ܡ
˵꣬ͻȻӵһϤĻ
ʶطסԷ
衱ĺܽڻǰ죬Χûˣɲһֱ˳֡
뽫ƿʣ衵е㲻ԡ
ϸܵһ˿ԵĹ¼źͱˡ
ƽʱϲһжʲôԼܶ£ֿɿǵһοôһ档
ḧ˸壬˱ĸȻСʵôˣ
衸Żȵģʻˣɳƣ
лл㣬衣
*
һ·ϣ趼ڹ۲衵ɫ֮ǰĪظ˵˾ллӣһ˿ظɣͷԡ
֮衾ͻָ糣ؾƵꡣ
³軹̲סʣû£ǲŲ˵Ҫǽ֮ǰǸҽ
˵̲ס뷭ֻûд֮ǰǸҽϵʽ
Ǹҽͦţģ֪ôôƸðգʳҲһѵҩ
շֻͱ˸ס衽͵֮ǰֻ뵽һ£ںˣ㿴ӣ
¿һۣȷûº󣬲ջֻǺðɣ
ΪźƵģ˼Ƭ̣Ҹһҩ
Щҩȷͦġ
û뵽ԼðС˼ôױ˲Уҡͷʸڷϣôܣˣ
δ̫˰ɣ֮ǰƭƭģȻദ˰СϰߺС͸ˡ
ҲûôϾᣬ⿪ȫƶˣ³ȥ
һǰһ߽ƵţڸʲôбͻȻһˣһĸ첲󳶣ק˸
ۼֿס˻
û迴˭ʹһŭȣڸʲô
ͫһʶʹ衵Ļ˳
תͷŭɶ볤ԼҦʶǰʲô
衿ǰˣ˳֣ͻ˽̬ԼİΧȦ
ûҦƺڴһ䵭Ŀ⡣
⣬˲ܽô
ͷƵǰ̨˼Զ
ǰ̨γѣ绰˱
һֱӺؽ߹׷ԤһܣҾͶ֮䶼͸¶ŴеϢŲôûɫֻſϷ
Ƶıĺܼʱڿ֮Ƶ볤ǰã벻ҪھƵ¡
볤ǰ˸ʶһɷӦһƿָǰ衴µҶӣôˣһҶӱ˹ˣ
Ļ˴ò˵Ŀ⣬Ϊʲô
ɿ볤ʳڵʱɾˡ
˹ϵһͲңôϹʵģ
Ҧע⵽ΧĿ⣬һѽ볤ק˻ͳһˣ
裬Է״̬к̫ˣɫ֮ǰҪá
һǰ裬ôƢҲû೤ʱˣؼҺòãһǺܵĵġ
֮ǰǰ̫ˣҲʡˣϣţ
˵ȥ֣ȴ˲㿪
ӭҦеĿ⣬ϲû̫Ϊ֮ǰ˵ĺˡ
ǸͲļҡ
ΪҦ볤Զģû뵽ˣȰȥ
Ҧû뵽边Ȼôϵؾܾһضû
ɽӢͦεϣȻ˵ǲһ
ҦڶԷǰջĿ⣬뵽ʲôͻȻ̾˿֪֮ǰҸͶ˹ľ㲻ˣ꣬Ҫ˹עͣͿϴѧˣܲ΢һ°裿
ڼãٲ˺⼸Ǹû˯þһֱ㵽ȥˣںòҵ㣬ؼңǺúģ𣿡
ǰؿ裬У·һͨӹҵĸװˡ
Ա˵ĿˣĿͬ飬ϵ߾ûôѺˡ
ǰ̨ҲƲƲ죬ϴѧˣĵܵ裬Ҳ̫˰ɣ
ԸĸҲСˣ⼸һֱĶӣۿɼ㲡
֮£ÿס߼׷ɫֳů
ûܵΧǴĿ⣬ֻۿɳӣɬܲЩ˵ߣΪҦǶǵĻ
ΪʲôܵôίҦһƮƮ[]˵Լǣֱ̫Цˡ
ͨΧ˵ͬȥ
Ļ˵ʲôȴͻȻһֻ֣ļ硣
һӻعͻȻʶ¸Ҧǳû˿壬ֻñ˿Ц˳ָТ˳ĶӶѡ
ҧҧ¥ɶԷûʾ԰ꡣ
衿ǰԸĸǰxxֵһֵС¥ʱؼ۲ߣܼ˵ҲҪһϣ˵ʱĹʺҪһ̥Ķ˵𣬿ǻˡ
ʡ״Ԫ忼Aߴ30򣬿ɾ֪ûһǮǰ컹Լ׬мҽ̷ѣǶ˰ɣ
˻һûȻ
ǲİǰˮгʡ״ԪԼΪĳɼA¼ȡΪˮе껹һٵĺףĳɼ
ǲڻ¡
ɸո˵ʲôĽûϣȥС¥ˣԼ׬ļҽ̷ҲϽˣ
ԸĸǮôָ˼Ҳ¸ĸģ
ǸոնҦ˵ͬ龡תΪ
ʲôĸô˼ǮģҪҾ㲻ڶҲ϶֮Ȣϱá
ˣ˼׬ļҽ̷ѶҪûĻԼ׬ѰɣԸĸڸ
ˣԸĸոջίĲУ˵ԼҶӲɶģҿɲĶ浽ȥǣһֱԼҴӵѪ̥ġ
볤Щһ¾ͻˣЩ֪ʲôô󣬸һرôˣϢǣҴȣ
ԼѹΪһȼı񣬽Ҳ뽫ץȥСӼȻ׬30ʲôɲĵģ
볤Լ뷨ûиеκβףû˸֮飬ԴһֵĹߡ
Ҧûһ볤һţȵ˵ʲôأ
Ҫƽʱ볤϶ˣɲ֪ǲ̫ʱǰԼŲȣһ¾ëˣһƴ˹ȥװʲôأҴˣһһҲ⣬ҵĹúõģָҽûģ
Ҧ⧲˴һƣ˲両ָӡҲǸװ۸ˣοƽնΨΨŵŵ볤ǰ
һҲ˲óϣֱӸ˺
һԵ迴ŲһˣţǱˣɿں˻
ʱףԭ볤˹˲ѹɫɣ㲣һۿʱǿ˾ĵݡ
ϣף׬Ǯ
Լʱ˼ֵ
Ե衲ϵƣָβǰ
¡
Ϊǵġ
Գس˳ǣָ¶ȣ˶ڿҦ볤΢΢ӭ衵֣š
ڣô˺
Աߵı֪ʲôһϷ֮Ű볤ϱ˺üѪۣҦͷҲɢϵָӡףǱ
˴˸ܾˡ
ĿɨҦϵİӡﻬһĨ⡣
ҵʱҲӡϸϸĺɫָڰϴĿģֻɨһ۾ͲٿҲʣ¹£Ҳ¿ںƲסķ뷨
˵ˣȻˡ
ʱֱӽԷ򸾰ǰԴȥ
²֣
뷨Ժ̻˺ܾãֱϵӡʧ彥תǿѹȥ
ڿ˹ҧӣĺ޲˴Ļݣ̫졣
Ҧ볤Ҳ侲һߴŴһñſǡ
ϷţʹſȥƵôС
볤ֻ֪ó󺰣СҳǳӲ˷ˣôãܾܣ
ҦĻֻٸצӣ˰ɢ鷢ֺ˵ھƵ㣬ġ
ҪǲǾһֱſڵȡ
ܵҦӰӰĿ⣬ֱӵĸоˣҧҧҲֶĵĸо뽫Ǵߣɸ־ͱס
ָ⣬̧ͷƵǰ̨˷ϣ˲Ӱ쵽ǵס顣
ǰ̨Ȼ衵˼ͷûǱ֤ھƵ߷ΧڣǿС
ʵ˺ܱǸû뵽ôףĵĸĸ˼ҡ
ףš
˽̸ʱһֱֹס˽յ֡
ԸܵҦ֮䣬Ȼǿˡ
˶ʵؽ겻
ҦӰ̫ˣܵΪ¶Ƥӵ£һһͻᱻĴ
ҲЩ
յĺܽûзſͼ
Էůڸʲôźš
ҵ̧ͷֱֱײڵۣףȴе
Ҵߡ
˵
طá
ٵȴһ֪ʱˡ
ǣ֣˵ߡ
迴˽֣ģһ¡
ԼĻش
á


37 
AС
̫˿Ŵ, Ŵŵ·ɹĴ̱ζ֪˲֪ƣؽţ͸϶޿ײش˵Ķ, Īķ
Aͼ, üģһδֻ
ֻϸ衵棬ĿڶԷ[]ϣһϢ衺æ, ʱĻظǳʱҼ̵Ŀ¡
һ
Ѿ뿪ˮһ, ջصA, 衾ͣظ˹˾, ֮ǰΪˮ衲òѹ˺ܶ๫£ڻһæµ
Ҳ˵ͷϵһĿҪ׶, Ͼܿɹ, ˾ķΧܽ, ӰൽҹҲǳе¡
ܳϵƵһΣûټ衣֮ǰˮеĳϦ飬ͬһȴֻܿ罻ķʽⲻܽܡ
ԼԽԽˣÿ춼, , ܵ, ڶԷ, ܵ¡
ҹλʱܻ᲻Ծرӣ·߻˽£ڻָоάֲ˶ãֻѣֻ֪Ļ롣
ӵйʲôȴôץΡ
˸꣬Ƕ񫣬ֲòԼͷ¹ŨصὫŵ
ϾҲһܡ
ֻֿ衵öɾĵġ
ǳ˳ǣоԼвƵģһܴ΢ſ30飬Ҫ֪᲻ܱ̬
Ҫ˵ԼĸܣԼһעû衵ĸ鵽ֻһʱ
ίϿȥ衹˾ԱߵļϾļҽ̿ζڰ죬дѵʱ䣬ȥ衣ҲҪҲԱԼĿⱨ棬ֵġ
ɵ飬衸˵Ҫÿϼң˵Ϊ衸ֵ֮ĸ顣
嫺ֵ֪֪ܼ϶ô⣬˺ͺ
ûͺ費֪оϵԽԽˣÿ춼΢²ۡ
ʱֻһ£򿪣Ⱥĵ֣
ޣҸоҪˣÿ첻Ҫڹ˾ҸѹեؼһҪ࿴һۣҹϵ£Ҿ費ԶˣֵҪǿѧûңǵʬ
޸ոڹ˾˵һ٣Ҹͷһٳˣû˵ĵ׵ĿƣֻȺ﷢ɧ
лΪã㿴רҵĸܸһʵϰôҪĿúѧʲôҲǽǳʶ
л˵ôԽԽǶڸв֪
УôĸǺҸ£ֵܸµĿѧϰ᲻һѵá
леĽпԡ
˿ȷֵܣֻ֪衹Ƹûа֮ܵܿǰ֮䵹ܵ衶ĵ⡣
ڹֻҪһʧ衸Ͳӣָ޵ݣҪǷ衾˦һ䣬ɾ͹
ֻ
ڼ￴衾ʶֱͦβͣĲٱѵһ١
嫺ǰڼʱֻҪ衣ҲĲ磬˻ల¡
ʱлжĳݣⲻ
ޣҸûôá
˵ʲôԼѱƭˣͼðݵͻȻϢ
裺ôˣǹ˵㣬˵
һĽˣ˻ﱧԹ
˵껹òּһ䣬
裺Ҿͦõġ
޿Ϣһˣٱոշɧʱˣش
һˮѹѹû΢Ⱥתȥַ˸Ϣ
ҽҽǰˣAеͼݡ
ͼݾ㹫˾ҲԶҪҪһԷпʱҡ
ɸһȵèè飬ո˵̬ȽȻ෴
˼ӣԷϵûлظ
ҲǲϢֻǲôʱϸԼʲôظֻ˵Ƚϼ̡
ûôʧ䣬һֱӵĸоæҲģҪһǡ
̧ͷ͸ͼݵ͸ɾĲԶϵĸ¥գգۡ
ѡļҽ̵ص㲻ͼݽϴҲһС˼ûзʲôá
װ˷ÿСʱĳʱ䣬컹ôȡ
ſϣֵ㿪΢ŵȺ
ٿ޵ĻܴӶԷ﷢йص¡
㿪΢ȺȺﾹȻڴȺ绰˷֮ǰϢл˺ܾãһֱԾĳݾȻһ춼ûп˵
˾ͷ˰죬󣬳ڳֻ֣˵һ仰
ʧˡ
ͫ΢΢һæóҲȺͨһ˳ݴſǻĿɤ
ֻǾղҪҪһչ˼;ܾˡ˵̲ס޺һ趼ߩ˵ʵᡣ
лҲû뵽һ棬æʣ˵õôô͸ˣǲ̫ͻأˣ
ӣǻ֪֮ǰȥȼپƵʱҸĵþͦõģһȥּɢڴҶAк󣬻Լһ𵥶ȥһ԰
ȥݵʱǵֻ;ҳǣһ£ҲӦˡ
ԽԽģҵʱˣ̫죬ŵ
ϼ֮ǵϵҲûϣÿ簲Ƶ绰죬Ϊˣûסˡ
ųݵĻ֪ôһȥ
ƵĶҲܹһ˺ܾãȥ԰棬öӦˮеһУ죬ڳݿУ˱ϵĸƵ
ɳݾȻʧˡ
ݱеɻڶߣΪͲͱǲ㴰ֽˣ֮˼һ¾͹Ҷ˵绰þ֮ҷ˸΢Ϣ˵Ǹ
֪ҾͲ˵ˣӦģôô
ЩȻݵ˼һģһѾ[Լ]ȹ̵Ĺϵĵȴ࣬ߵߣռݶԷеʱ벻ԼԼԶһ
̫̰ˡ
ݵĻ궯һӽ˱㣬ڵ״̬ˣΪʲôҪȥԽһߣһʧأ
е㲻ģĵ뿪λȥͼݵ¥ʸ
ǲ˵˻Żܾģ
һڣŷԼɬǱɳĥƵġ
һӾע⵽̫ԣ裬ôˣ
ôȳݵ״̬
ɤӣԼͷɬȥ͵ǣͼݣող̫˵
ĻҲеãȻ˴绰죬ܿģЦûס͸ˡ
ˣӦһ¹Ҷϵ绰֮ҹҷһ䱧Ǹ˵̫ˣܲˡ
ڶ֪ôظֻûٸ˵
ųݵĻԼǰķԺ󣬾Լ侲мעһ£һ˼ǰҹظ㣬ҹû˯һֱ˼׵£֤ܾᡣ
ڶ˵̫ˣֱ˵ϲ㣬ء
ķҲˣ˵һϣ
ͦϲ˼ġ
ҾӦûкøеģֻͻȻף̫˴ֲ֪ôӦǲʶһ°ɣܾ̫ḡΪֻ档
˵оݣŲɣ׷ʵҸô죿


˱ۣ֪仰˵ݵĻǸԼģ㿴ָܻ֮ܲǰ״̬ȿѧദܵ⣬̽һ¡
ͬЩҲá
֮ܲȽеĹϵȹ˵
һܶһ棬衺öζǰҹصϢ͸ʱƵģʲô뷨ûá
绰ĳĻ𼱻ǵع˵绰ȥϢȥˣȺȻҲͽˡ
ջضֻ뿪¥˾ϲؽס
裿ƿ¥ţ˹Ȼ⣬Ц˵ͼݵʱҾû뵽⡣
ͼݽ׼ڵĿΪļ٣ѧ϶һ㣬ɵҵ衣
ʲôʱAУô˵һ
һۣʽʶһ䣬մӹ˾硭
ʵڸʲôǻ˸䣬ͬڳ
һ⻰ʵе㲻˾Ҫ׼ô
˵еҪͼݽģһ쵼˵ͳˡ
ǸĿ衣˶ϹϾɾ˼١
⣬㻹ûңôͻȻAˣ
費ǻϼ
ײʲôõϢڻصеͻˡ
㻹֮ǰǸҽ̣Ҫٰһµ𣿡
϶軹˽⣬ʱԣ٣AУ϶ҽ׬Ǯ
áص˳¥ȥѾҺˣҽ̶æٽӡ
Ȼȥˡ
ǱҪʵ޶Ӵ
סȻᣬǻȥҽ㡣
ƿҽ̶ڸҪ͡
ңǻؼҡ
޼ԹԵͼߣȥΧ˶ڿѧϰҲʲôľٶֻС֪ȣҽڸ߹ȥҲܵģҿˣ㣿
ûлظĻ룬ֻ뿪
޼أ֪Ը⣬ȻƳϾѧص飬һǰһxxۡҪͦϵģʱͼʾһǲû赽
Ȼ˻һͣס˶У
ʵⱾģκͼѾûˣһֱAУȽ赽ҲΪ档
޵ͷﲻ˵ĵأȳȥ
ͼſڡ
򴽣ڵǱһͺãļվͻ㡣
ԵģҪʲô⣬Ҳҡ
ǱͦҪҲǷ顣
֪Դѧ̬УҲ˵ģ
⼸Ҳæûü÷á
óֻתˣҽĵķø㣬һֻһ죬ҪĻ֮ҽҴµܽᷢһݡ
仰˿ռްˣ룬ްһѧᡣ
֪ӣҲûƴǣ˵׼ߣʵĲҪͣ
׼ؼңѾóˡ۴򳵽棬߷Ӻ󳵾ͻ
û뵽ô죬е㲻ģҿֱӽ͵С¥µģ֪ȣҽ̵ĵطAôԶ·Ҳģһ˵˵
ڲ鿴˾ʦλãĪؿһۣޣҲС
һ䣬ڳȳȻûع
޿źеӡ
û뵽ͻȻᵽһ磬ǰѧʱŻ
ڳȳȵĻ⣬ҹȴûţ
ޣŮѵˣûҪϻô˼֮ǰϵǲҲýķڳȳϣûȤУ˵ʵͦġ
ϣԺҡ
ֱ׵Ļһ½޶ԭأɰͰͳ˳ǣװ裬ŮѸ߲ͻһֱ㵱õֵܣҲڳȳȹϵһ㡣
㣬ԴҽŮѾͺƵģ㵽ڽʲô
û뵽޾ȻֱӰԼԷ̽ѰĿ⣬һʱûء
̹Լ򣬶衣ܱ֤Էһѧȥ޲ǡ
еܣ˵Ȧ̫ӽǷǡ
Ŀǰľٶ֮ͨȷ˵ùȥ
Ӧȷˣ޶ʼˣ
޼Ĭ̽ǲ𣿡
̧ͷ޵תһȦҲûʲôߣǰƵüһ
򴽣ص㣬ݣԼлҵѡ
ѧ꣬˵ϻҲˣӦѧὫ޸һͬʡ
Ҫһ㣬ڣҲܵõ衸Ϣ
Ļе㲻ģôɽͳǷһߣԼ
ЩȻֳУ˵ʲôʲô
ɿھѾܲˡ
ʱAϵҽӦúɣ·ϾҪСʱAлһֱ¡
뵽ʲôһҪסҼҼҷǣҲҼҲٻأİ
ÿؼҶҪűϣڣػùܶࡣ
Ļ΢΢ɴۣסң
ǲǾÿˡ
뵽ܣ͸оͻȻָս޲
޼ĬΪԸ⣬͵ģҰָҲˣ㲻òڡ
ɬĴ̧ۿޣһξ˳ۡ
Էһˣһ֮ǰģģǶ˵ĻǳȤ
ɾ͵ΪԷȻͬʱȴᶨҡҡͷ
ˡ
סң벻˵
෴ȥᡣ
һ£ˡ
ܾ׼ȥԼԼĳҪһĵط˼һô衿ڣôˣ˾Ӧÿ쵽ˡ
ʱֻ˵һΪ˾Ϣ׼ͻȻ޻ߡ
˵˿ɢˣһŤͷȴֲԶվһˡ
Ȼ衡
衿ǰһͼݳֵˣڵɨ裬϶ͣȻ󵭵ŲĿ⡣
ʲôû˵Ҳеز˶Է޵
衣ˡ


38 
迴衺, ʶͳǱ߹ȥɰ·ʶʲôͣ½Ų
, ֻڶȼپƵ˼棬᲻ֵ̫ˣ
衽һ㡭
ǰʱ, 衵ڣ
, ûԥӿŲߵߣͷ, кܶʡ
ΪʲôͻȻͼˣ𣿵ȻҪһԷ𣿹չô޾ǰЩôʲڡ
̲ס޿ڣӦͦæİɣҾͲʱˡ
һ㶼ؼ, Ǿֻϣ뿪ˡ
εĸζüͷҲæ
ϴھƵ꣬ͻϵͬһ, ֮ϰοԼˣ衿ܾǿСͶά˼֡
ڿ衣ͬԾ衵̬ȸոԼʱҲ̫, Ƚ, ϡ
ԽüͷԽ, ѾͳֻȡĳǹɶҲ̲ס, Ҹ絽ʲôϵ
֮εԼʵʹ۾
⧲޴ŭ, ̧ͷ˵ʲô, ͼ衵ǰ
ޣ˭ϰʱģƽ˵Ʋûмٰ֡
ޱ绰е⽽˸͸ֻǸһС쵼кụ̂ΪƱػ֪
磬㻹˵ң㲻Ҳ𣿡ͼ
üһۣڹңޣλã˵Ҫǲɣ
˵飬ֱӽ޵ڵϡ
ɫǺ죬оǰûӣҲ̲סǺΪ𣡶ǰְŵĺбȥ˵
Ϊ嫺衾ͻû뵽ֱӵͷھͿԹ˾ˣһ˵¡
ռĿıˣŸɣ»ûôõ¡
һӾͻˣ磬ҲǸ˼
ŽĿһܶʱ䣬̸ܸܵ˾ĺҪܲ룬֮˾õ̵棬û뵽ôβ
˵»
ԷŪ˾ˡ
ͣ衸ᣬֱˣ¼ŭԷ
Ҳ󣬿ûһۣû˿ԥ衵ĸݡ
޴̲סս֮ǰ˵ҪؼңɶԷмһˣڡ
공󣬿Ĳͽ򦣬͵ҸżȻģҲҪľѧ鼮ˡ
ûԼ
衿ǰ·ڷϵֲԾսֱĳֻǵһ䣬֪
ǾøⰭۡ
ڲϧðŸ嫺ϵķҲҪ޲ʹ졣
跢ԽԽ죬קǰİȫɫףʶؽһ衡
Щ΢͵ʶɲ٣ͣһԻ·ԡ
衱ۣüģЩƣؼҡ
һܼתÿֻĸСʱϢʱ䣬ںò΢Ϣ͸ͼݣȴһ顣
֪ó跢ƢҲھţɸոյĳٺǰŵˡ
ȻؼңһᾡͷĹɣ[]ֻû˵꣬ԱߵͻȻ˵ĻĲ
ҪؼңҡͷűǼϤζĽ˻ֲ̿Ժ󿴵޾Ƶߣٸ˵һ仰㲻Ҫ
Ҫң˵ʲôҶ
һﻹЩ΢Ŀǻ
衸Żӣʶʲôرס裬ûҲ᲻Ҫ㣬¡
ڵ״̬̫ԣ̫ȱȫˡ
ָ䣬ͷƤС࣬꣬侲һ㣬
ŶԷӣӸո״̬
ʵڳ˵Լܾ֮һֱ˼Լ֮Ĺϵʱ棬֮仹άϵã
ԽԽ£ֻһֱѹĵףװƽȥݣʵֻǽԼһǿļ
û뵽衻ͻȻ֣ײһ
ڷһ̣޴Ļ̿˲ϯ뱻ͻؼң衾
轫衼ͷ衣㱧ҡ
衻⣬ֽ˽££ǶԼţ
衸Żƽʣõ𣿡
ͷ뵽ʲôҡҡͷûá
˵ʹʹĲСĵز˲䡣

衸žȵĴУεôռˣ
䣬費ûزһ£ĩ˻͵͵°һڡ
Щ׷衻˳ںˡ
衿ԱѸϵðȫװʲôûƵ裬ʧЦҪЩ
ƫͷϷܺеɫûü˵ʲôͱ˷סףס˴
һǵĸԵεطĺԣָ𽥷ķĦ顣
أֻܱؾס衵죬΢΢ͷβһƬ죬ˡ
ĵײдǵ㲻衵ﳹʧ
оԼҪˣ衲ŷŹ˾㲻ƽȵĺУԺԶ㡣
áֺõĴǣԺܡ
Ҳ衱⻰𴽣ձߺʪķ󣬡ôôູ
¶ĺܵͣͷǼȴһϸܵĺ飬͸ˡ
⻰˿˵㣬˳ԼĿɵİT֧͸ոձ̫ˡ
ﻬһĨЦ⣬¶ȵͣںõ𣿡
ͷͨ죬ûٿ衣öˡ
̲סƫһӣɸն͸о䴫һĴʹüָ࣬ˡ
ע⵽ôˣ
˵ƿȥһ¾ͱֹ
Լ˸Ƕȣ·°һ㣬һ۵ĺӡۺبݺ͸мϰ͵ӦǸոձʱСѵˣûע⵽
ʱ䳤˾ӡˡ
ĿǴɫĿӽƤĵ𪣬ڽ۵ϸⰭۣ֣Ͷһ£Ѹٽ·°Ǻãҵû£һˡ
ֲָڣĸо˲©һģоֻҪٴһ㣬̲סг
ڵ컣Ҳ֪ԼΪʲôҪȥһ£ħˡ
ۣȴ俴辱ƤT²¶ĲԵɫ΢΢졣
֮ǰΪ躦ߵµģڷ֮ΪֽߣȻ
΢΢˳ڣȻһȦǱɹˣ
ͷҲԼɫĲ죬룬͵A̫̫ˣҼҽ̵ĵطAҲԶƾɹˡ
ѹ֮ǰϴʱеۣ̫ԣûܡ
衽·ãüҪͿɹǲǾͺˣ
Ҫ붼û;ܾһ㣬鷳ֲ̾ͺˡ
˵˵ţͻȻ뵽ʲôһ˿ɫסĵط빫վ͵վʮӵľ룬ÿεȷһ֮󵽼ҽ̵ĵطҲࡣ
°ͣҿ·ʱܾܲ񴦣һ㡣
迴ԼɹƤ̾˿һֱͼݰÿʡĸСʱֲᱻɹ
ҵķ߾ͺˣҾÿסҽ̽Ҳÿרܵͼݵ㡭
СһһģȻԵϡƽԱƽʱ˺ܶ࣬һֱ͵͵Լڰʾʲô
ЦЦؿ裬סһ𣿡
仰ôڻһס֪С˼ʶƣҲ󷽳ϣţסһ𡣡
һܣֻҪӾȫ衵Ӱ
ֻҪܸסһЩ⣬ܸһ
֮ǰ޵ԵȥٴΣ޸ĸҲͦϲģʲᷴԡ
ڣͲͬˡ
ҧҧСĵס衵°ڣҰȥҽ̿˳׼ⱨ棬̰ģҲ㡣
˵־òԣֻ°֮㼸⣿
룬˱ָ¶ָôС࣬ռôһʱ䡣
ĺܹԵġ
ӭĿ⣬͵Ц
軹ΪǾܾһ¾ͼˣûڣͼ֣ովٵһָȫ¶
һ㣬°ʱ䶼㡣


39 
˴ɹʶ, ͣػؼʰö
衺һԣòСʱʱͰԼѧϰƷãɺЦ, ʲô©ҪĶ
ɨһۣӦöˡ
Ѹٺ, ˸߲ҵ˺, ǿ߰ɣ
䣬衾ʹֵ׽ӹ
迴ǰߴͦεıӰ, װģһ˿, ȴ䣬ⳡͷͻȻһֲʵĸо
衵ˡ
衽Ž, һͷؿԼĿƮƮģ
̲ס̧ʲôأϳ
ϳ, ̲ס²۵ҷϲҵ, , Ҫ߲ԳƱ㸺𣿡
˼Ƭ̣Ȼ̧֣һߵ, ǲǶԳˣ
Цĵ, ʲô
˳ְȫϵ, ֻڼûкúóԷûгҲʳ
ʳ֢״ܶ࣬˻ۿɼĵҲָֻ֪˵ܿľˡ
Լģ´ֱӰҳԸɾĿշ㿴
һЦȴÿУǰģÿ㶼ʲô
豻һЦ衣İҪÿζһ£ۿܱƬֱӰɣ㻹ֱӾҳʲôá
軰ϣԼĹţڵҿ緹ҲᾡͲˡ
ܶʱֱӲϢԷʱҲ̶û취һ
Ϊеʧû뵽ʮ㣬緹ҳԣԷϿ϶ܵȵ㣡
˵ԹԵŻʣµٶҪʲô
迪ĵӣûסķ
ȷճˣҲܶ£ÿ˵ȹԼ
˷Żصңܼҿ䣬ӭӹ乧үѾԱߵķʰˣʱס
۾ʱˣ֮ǰе㲻˼ᣬû뵽ֱӶźˡ
ܶ鲻ͷܶˣ
Ա߳Цüˣ΢ڵرۣȥϲϲ
赱Ȼ⣬ܼߺֱ˽衻ǵĻôѹסǳھˣ
еΣôˣ
֮ǰҲסĺܽͬһס˺ü졣
ͷȻģ
֮ǰһʵ̫ѰˣȻϧ
ЩûҪ衡
ˣҪʰһ¶Ȼϴ衣ţ֮ǰ˵㺹ǲǶζˣ
˵ʶսţһζȵ˸о
ѹϲ衻
Ӳǰ˾ͺһϤζһӱ䵭
衵ľܾе㲻⣬Сˡ
󣬿еͷۣˣˣʰģȻԼ䣬Ҿͺá
˵˳ȥȴһס֣ͻȻһ¡
迴ĿЩǷǳ˼ؿڣ衣Ǵԡ¶ˡ
衿һԶԷδʼ䣬ֻö
赽׸˶ٿӣ
һ㶼εġ
ȥµģ϶ڡ
Լͬԡ¶ط뿪
衻ص䣬֪ʲôҲٵسһ裬Ȼ˸绰ָƽյ䵭޻ȥˣ
鿴Ű칫һֱͷµޣصǵܣСʱǰصĹ˾
˵꣬ԥزһ䣬һֱŬ
Ҫ֪֮ǰ޵̬ʮӣĿס˸˵ɶɽ֪ôһ̬湤ˡ
衶޵ıֲ⣬±ϳ˾ӡ󣬾Ľ鳶嫺ǰҲе
Ȼô棬㽫֮ǰǷݽ˶ԡ
һ⻰ɵɴۣǷݺӴ󣬿ǲ֪¼⣬һʱ鲻ĿҲûһȥңֻ׼Ǯ
ҪǽһˣƵø졭
ֽ̫үͬ⣿
֪Ĺǣ˵ҽģҡ
ֻӲͷƤ˸ߵļϣ֮ǰһݴˣҪ˹˳
Ȼһ¾ͻˣֵͼĹң²ôʵϰ𣿡
ʶ˾䣬Ҳʵϰ
˵ʶʲôסȻһ䣬˵
޿ıӰＸ𣬹Ȼ˭ľ˭Ŀ˵ԸǸѧİɣҵȺһù
ܱ˵ĿŲСĵؿһۣȻɫѿɾȻѾʼݹȥļˡ
ĿɿڴȻѵ˻ϰ
衿ֻĻظû˿ò˵޻̵ͦġ
ջֻʱſڴһС
ֻ͵͵Сè䣬̽Եſӡ
û˻ӦãȵһλС
費֪ô͵ĴͻȻ˳ֽţǰɰľţͫһô˰ɣ
һ׼˻Լ衴绰ɽŸһžͿˡ
ڵ衴һǳɫĿ˯£ӦҲŸոϴ裬ʱվڣΪЦؿƵ裬ʲô
䣬˽ֹţס衵죬СҸոܼڵ¸˵ˡ
衱ѹŰϣشĴϣúܽŵԷǳˮԼԡ¶еı㣬ϵһģһֲһһ𣬺ܵȴĪˡ
ĿⲻԾ޳Ĳ£һƬ۵İס
衱˱ۣĿ⣬ϵˣ
費ûˣƵѹϣҸոĿˣ㻹ôòţһΪôˡ
ҪǳǱˣ
һֻסҺޣķһͷǸ˲䣬ķ¥
衵ĽͲŷͦõġ
Ժ͵͸ˡ
֪Լֻ衵ϣȴ衲֪ʲôʱתͷǸҿĻȱƽʱҲЩ
ԷĺӹֱһĪ⡣
ͻȻԼеꡣ
ֻˣܼҵһ̾ͱ⡣
費룬ĸ񲻴
ָ£·ǲ衵ĴָͣƵĺϡ
۵ʵʵĳ˿ɵ˯£¶ߣ͹ĺԸС
ָµĲ̲סŶԷƵʡ
򴽣ָ衵ĺϢȣһ衡
ǲ֪Ŀ
ҧ


40 
衲, ۿǰˡ
ĺ֪ܽǲǸϴ裬˶ʪ, ǳϢľһһ, ڹ⹴
Ŀӭڵۣ˵ظһ飬ҧ
˵껹衲ף͹ĺᴦᰴ˰Ŀŵòҧ
衽ҵץסƣ, ֪ڸʲô𣿡
ڸζԼ, ҪҪףڻҪҧһһ, ֮ľ, ֱ޷϶
ͷвζ, ľļ˲䣬ŶԷϸһ޵ζ, 䴽, ҵȻ֪ʲô, ֮ǰǹ涨˵𣿡
ֻҪһ㶼ᾡҡ
[Լ]ʱ͹涨õģɲ
Ļ衶ȻĬŶԷӣֻ˱ȫⶼԾսΪ˷ֹԼʲô¡
ܵ衶ȻӴеۣȴǵĻԽԽ󣬡㲻˵Ҿ͵Ĭˡ
衻ûüڣ͸ܵһĨʪȲᣬǼݣΪ˺棬ĥûзӦӴ
ﻬһĨӵЦ⣬Ͳһֱţû뵽תô졭
Ǹҧһڣ衷Ȼλ˲ת⧲ѹڱӲϣ̫󣬺ײϣһ죬ʹüϧûй˼°ͣݺ
ź֮䣬һֱֻ˸߸ŰϣǰǿƵ˿ĴԵأһʶڳͷ

ۣӲκεֿ
衹Ȼǵĸˡ
䣬оԼҧˡ
衳ǹѪζʱ˲䱻˻һ̣ţһִֻֽ

ɳϣԼĴ˻һίͰ͵ؿ衣ۡ
ĿѪĴϣڵرۣͿҩ
Ϻҩָ̧һȦۣҲۡ
衽ͷǵķûעϵ
ָȦۼ࣬ɵҲͿҩ
ŶԷĶָⲻԾ
衶ᣬֲָڣ۵Ƥǲһʹлǵ飬ҧҧǿûջ֣Ϳҩ
̫ϲָ衼׵ĸоӵǣ֣ǣࡣ
ҲϲǿӲضԴҲûϵ̵ֻظܵ衵ĴڣոձѹϣоԼȫϸսʹӦƺǸĻ䡣
һ֪衲ãڵĳ̶Ѿļˡ
ʹۣ衲ûע⵽뵽ʲôһ㣬ӲɹˣҷԸܼ˵ҩ
ʶܾе᲻ãҩ࣬һ䣬ҩζ𣿡
ȻҪ뱧衣᲻š
Цһۣƶ
費鲻ԸŲǱߣСԼȡҪζ̫Ϳһ㣬ʱҲҡ
衿ʹۣģεûζ
Ҳ
䣬һӣûζҪĨ
ﻹиոտСģǵóѵЦ⡣
衶ĲϰΪ
ҩͿúԼﲻߵ裬⣬֪Ϊʲôҷ𣿡
ӵһתס衵ĲС˵һ䡣
һ룬ͱŲ衵˵ĶͷٿãȻԼ䡣
򴽣ίؿһۣûٿ
衼ʵ˵£ָָɳܣҲ֪Ҵѧʱǽڵѧָ˺ܶصϣЩѾûˣԿûҪġ
Կһܣ׺һ¾Ϳ֮ǰȥͼݽȴû赽һ顣
ʱɳվܵǰǱ˷ܵҽȥͼⱾ飬Ǳˡ
˵ҪⱾɵͲٸˣһĶҲ׼£û뵽ﾹȻУ
衿ӣִϳ⼸ȿȽϻʱѧϵⱾһЩвҡ
СƵĵͷҽͿʼ
ܸоԼ˸Ƶġ
ҪǲڼңҲԽҷϡָָר칫ĵط߱㷿ãѧϰ
迴һۣ㹻̽һ䣬ǿٷһ𣿡
㶣ҵλã
ǡ费ֽ˽е㲻˼Աѧ
˵°ʱ䶼ģô£衹ԱѧϰֻҪ߾С
ɵֻӣһֱճģֹĪеۡ
ҵȻùܼҽһ֮ٸ㶨һµġ衵õĵһ
ϲͬ
ȻһϲĿ𣿡
˿衷Ȼһ£Ƿ
Ȳ̫ԶҲᵢԷ칫
衵ͷţͷ
˵ʲôߵֻˣʾǵЦһ±嵭ܶࡣ
̨嫺ѹŭֻﴫ
ȥ˶ݣܵܣҲҶӣôȥʵϰĻ
嫺ֻס
⵭ģƽ״ˣûиΪʲôô
嫺˶٣ôˣ
ϰ໮ˮ;Ȼ˾ҪԵʣΪҵĿ飿
衻ﲻɴһ˿⣬һǾ仰ɾ͵ҵġ
Ȼʰ
һû˵ڣ嫺Ҳˡ
ʵû뵽̬ôǲìˣСܶ࣬㡣
ֵסһľ߲ûǹϵͶ٣ֶˡ
֪Ӧڼﶢţó
仰ĿⲻڷΧܷҶϣ΢á
ޣ⼸óٶˣ嫺۰ԼСӣӴһǣίƵġ
ǰᣬûڣð벽
󲻻ɢ
迴衽ʱе㲻ԣʵǹϵ𣿡
衺Ӧš
ûҪ֪¡
迴ü֣ȥ帧ƽ쵼϶Ҫĺܶ£ô죿
УµԱǲǶ㰡
ӿܻˡ
ոսŵʱһ⣬һ
ؿڵķɢ˴룬ü֣Ҳں²ҡ
֪費¾С
аɣҲû˵ϵҲ̫衿϶ԼĹģʽֻҪ˺þС
ȷ۵׵ɢȥҲˣȻǲҪȥ˾æˣȻԼˡ
ΪԼҲԼٴȥ̲ס衣Է
衿ſߵ裬ӹһĨЦ⣺ҽ첻ȥ˾
Ų˲ͣתͷ˼ؿ衣ģ
衿ɴ۶ԼСģͻȻ붺ұѾǽļңڼҰ칫ģܼҲҪˣǿӣϣȥ˾
ֻȻˣҴ绰˵ҵȻͻع˾ˡ
ϵֻͱͳһѰס˽ﱧдʣ˵˲ȥͲȥ쵼Ҫã
˵껹衲ģֻһƵԶԶģ
衱޴ĳײĲɺסκ̲סԴҪͻȻҪˤô죿
˭֪˿⣬ɳˤɳ
˵϶ܽסҡ
ˣ衲ݸǣ
Сް취
ٽѵԼͷʵĲȥ˾ѽΪҰɣ
衽һֱԼ
ȻǡС˼룬ѹҲһ˿ƣۣ֮ǰһܹǿ̫ˣýϢһ¡
˵仰Ҫù˾ԱƵõɵ飬ǻͷһ˵ҪϢġ
˭֪⻰뵽ʲôһ¾ͺˣã˵Сһ䣺Ҫ˯𣿡
衿ɫеûӦţ
ߣ̧ͷ΢䣬ʮ˵ʱҲûϵ
˯ŵġ


41 
衿ŻЦСһ, ǳ˳顣
軹Ǻܻ䡣
û˵ʲôžͱ죬ܼҵ𣺡ү, Ҫ͹ˡ
һӾʹĻĳͷԼ΢ҵ·ʶ
ʲô, һסԼ죬ڲˣҧˣ֮ǰ¥¿ܼҵʱǺõģҪǱȫͲˡ
˼Ҫȥʱ衾ֱţָܼ˽Ӱȥ, λ÷źú, Ŀбӵ뿪ˡ
е£⣿
ΪϾҪ¶ˡ
衵һۣ˵ʲôо͵ܼҲ˵
˿, ûע⵽衵, ԼܹȥӰںãȻϷϣĵ, Ժѧϰĵطˡ
衲ڣҲҪ͵͵ѧ, , 衻ص, ܵһʱ֪ˣ
㡣ֻһ۾ͱĿ⣬ȥԸһ³ϵĲˣ˵һɿڵĶȻ
˵ȥһ·趼ֹ
е㲻ĵؿֱסڣ֮ǰ˯Ҳͦõġ
뵽ʲôҡҡͷԣҲ
Ų봩˯µ衱˿
费۵׵ռ̧ۣ˿ԣУֲʳǳʲôҾͳʲô
ڿڵĿӣ̧ۿʳ˭˲⣬ϲȴ̶ģθҲã壬ϲ
ЩԷʱģ˵
衵Ļ˸ʵʵƱô
ƽʱԷԵİ
衸һԼ񣬾׼ƿųȥȴһסȻᣬ㿴
С±ײ
衴Űϵֽ˽Ӷ˶ܣܼӦͥԺ
޽ҲӰ࣬ûô
ŷ
衵ͷһۣû˵뿪
ҲȥԼʰ˶õѧϰƷװ衷䡣
ƿţ衻û
ԼĶźã̲סΧ衵ת治ܶྭѧص鼮ҲʤҲȫӢģֳһǱĹģע
蹴𴽣ܳΪô˹Ȼеġ
˼Լйϵף׼صǰʱͻȻܽһרŵС㣬һıʼǱ
سۣҳ衵ǩ
֮ǰˮУҲùļǩ֣ܶ衵ǩʼǱϵּɬ࣬Ǻܶǰּ
´衵˽óֻ˷΢ţбʼǱܿ𣿡
¥´ǰ̣Ϣ룬صԣҴѧʱŽڵıʼĵãһЩ뷨ݣڵĿ
ܿһãɸһɰı
ֻŽڴܼҵүϾͺãҪǶ˿ȳԵˮ
ܼҽ̷ڿĲ輸ϣҪҲ¥һˮ𣿡
̬֮ȣ˳ãҵȻȥ
Ӧһãκ·ԸҾͺá
˵׼ȥæȴס
ԥΣǿ˵ҲڵʱҪʲô⣬
û뵽˵Ļ£үõģ˵Ҳġ
⻹衳һΰһ¡
衿ް߰׵ķְˡ
ҵˣǴСģһҲ˶ʮ꣬ʵ͹ݵͣɻһֱҡ
صӣŲһתԱߣûߣүʲô¿Ը˵˵Ϲͷܰﵽ
Ọ̇̄Ĭ
ΪῪʱȴͻȻ˵һ䣬Һһߵ·
ع˾Ǹĸ飬ץסĸо
ԱվıֱӰԺȴ֪ôֳһСʰְʲôʱĳһۣСѾ󣬼Ͽĵӱ˭ࡣ
üۼƣո¥ϵĳȻүߵ·һֱƽ̹
·ġ
ԼжϣҲ·ûд
衻Լ֪ǰլʱıжѹ֣ǰһ嫺ֵסһʱǶŴĻСģһĮı飬ûһͷڼԵģÿ飬ֵܺǸЦ
ңܸܵ衶Եĵ⣬ǰĮȫͬһֱûͨΪʲôںҵ˴𰸡
Ǹˡ
衲˼ң߻һֱ޵Ц⣬ոһЩɿڵĶԶΪ衣
Ϊ衻¶ϣڣǣҡ
һ¡
Ļ¥ǰָСģüۼҲţ֪ҡ
ûҪΪԷǰӱܵС˼̫࣬
ɫͺܶ࣬Ҳʲôüү𣿶үġ
衼ȻҲûаڣ׼˺ƤĻ衿ֱܻӸޱ嫺
ɴ衴Ӧһסڱլͱô嫺
֪ʲô޵˼ﻬһĨ⣬ڻڼѹţôĽͱ嫺ǰ
嫺Զ޸ڳȳȽǿãڳıŸڼδ׼Һһʴ⣬Щ֪飬˽ºڳȳ˵˺ܶۻ
Щǰᣬ޾Ͳ嫺ǰֳһ˼
仰˵￴ʲôֻܱš
衲ɹ𴽡
֮ӣػȤ


42 
ԴӷǸʼǱ, ˼ûдŲ
Դ׷ݵѧʱĹ켣˺ܶȤС罭Ͽ˵ʱһ۵ĺ⣬衾ͼ¼, 
迴ͱ衽ȥԷ, Ҵҳһ뷹ȥɱס
ðʢһŹŵǰ, ꡣ
üӨŹеų⣬ҳԱ, Ȳ¡
֮ǰû˵, ȷϲ, ܳһ, ܵҪ
ֻһֻۣһ뷹
˼ܳԱ
һ˸ڣҽѧϰû, ȥ
̫֪衸ڵ۽ˡ
´ο϶ԣ
˵׼վȥ¥ϡ
˿һ, вУǾͰȥȡ
˵껹ƷԸ̣׼һȥ
ָճϸ׼, 衵ĻһʵʵȥѸٶǰһ, ̵ͷ, æҵ˵ҺҺȣҪ룡
һ涼ģ
衼Ĺĵص, ɺЦ, ʲôô
Сĵغһ, ڱʼǱϿʵ衣뵽ʲôȻ򣬡ԣҿ㰡㻹ǵ𣿡
衽ӹ̵ݹŹһ£ͷǵã㿴ӦҵһϽڿεʱ򡣡
ʱ񣬱һڿΣμʱȥڱ⣬ҵѧԱ֡
Ȼǵãæ׷ʣȻȻأǽڽ˻ˣ
衼ʶһԹϵСģ̲סÿԴá
ʹͷ鲻Ը˻ȥ۾ǰͰ͵ؿ
֪Ӳȥ洽˿ȣεҴˣһһ
֮󻹾ó߶ǵú
˿Ҿ֪
Ȼ˵ڡ
첲յ̬ȣָﻹʣЩЦҪ˻û꣬ð̸ʢһ롣
ʶһڣӦԼŻˣߵ߳ŭŻ
ûըëСèҲͷ˿
Լһȣ΢ƽһ㣬Ҳ͹Թ԰ˡ
֮ԼŵԲԲСӣе㰧ԹĿŰ칫ϴ򿪵ڹ衡
ƾʲôһ˳ˣ
衻ظһʼһ̧ۣͿɳĵؿԼʣôˣ
ɳϷ˸衣ã˵Գˡ
ǿԸһѧϰģųŵĸоֹסҶ´ŵ衣ֻԼɳϿʼǱ
Այֱͦͦɳϵģݸߡ
û뵽ֻôͳųˣѹôݡ
ſɳϣȻԹҪ
ѾɳΪһˡ
衼вֻ֣ǰվҲֻؿûѽĻ
衵͵ЦһվãҸ㿴
ͷһۣܿ˻ȥ϶ֻңұ
ֽȦˣҲŲϵ
޷ֻܱȥ̨Լµһ飬ɿ衣±˿һ¾ܻ˷䣬ˣ
ﲻ֪ʲôµ˿̨
ңҴΪ
̨˱ߣ˫̬ɢؿŵ£һǳĻȣ֪ˡ
ӣûסĺ˹ȥѧ衽ֳϣ¿ֻһۣͱ𺳵
һƬԣ˺õ壬ʱңϦӳ޳ʤա
һ΢趼ܸܵõǳ
ͷԱߵˣǾޣû뵽ﻹô໨̨ҿ»еƵģϿƴ濴ǲǻÿ
¿һۣɢŵȷСƣϿԡ
ͷŽڣޡ
ҲһĨЦϲĻȥժһʳ
ǲǲ̫ã
衿Ķ紵ձߵķ˳˳ûʲôãĻ԰ڹܣû˸˵ʲô
ǵһĸס
ͷȥ۵׵ĸӣ̧ۣϻָ֮ǰ죬Цӯӯҿ϶ҪȥժÿǼ䣬ʱɱۣ
衼˳ӣǵҹܼùߡ
ͷãժ
Ժе㾪ȣү԰ȥժ𣿡
Եͷʲô⣿
ʶʲôǸǸǻ԰֮⣬̫û˽ȥˣһʱûӦ
׺ͼõĴ̺ܷСĻ֡
˽뻨԰ûժܵԶ֣ɻظĿ⿴ȥһ¾Ϳ˶¥̨衡
Ҳˣֳգǵ˵ͷ
յĿ죬ۼҲһ¿һյȼ̡
ժһֻף˷Ϣڳ̣
֮ǰŵϵζˣˣ
衴Щ̾ĪЩҧгݵζҲͳѣǱģû뵽ͱ˷ˡ
Ҳֻǿõһ£ʶ͵ˡ
ڿµͷֵ裬ǵҲˡ
ûž˼̾ţ
֪ԼٲСһ¥ˣֻ̣صˣˡ
̧ȷûѣջֻ
һԽ˵ĻЦүĸá
⻰һ⣬ܼǷʲô
֮ǰ˼ܼεġ
ԷģܼҼ˵ǰϲ԰õϲĻԴȥ֮ңû˽
үҲ԰
ժµһֻŽ
Źܼһл򴽣̽ʵʣ˵ķ衵ĸ𣿡
ͷǵģүȥˡ
ժֶ˶٣ʵ֮ǰҵı21ʱĸײţĸ嫺Ȣͬĸĵܵܡ
ϵϾֻôࡣ
ϵ޵䣬Բ嫺Ȣµĺӡ
費뵽֮ǰʱһڵľǸʱڹ⣿
ļңǱռ
ü˼ģ˶٣ڵүһͺãǿүģʲôⶼҡ
衸֮񻹺źܶණ衵Ҳ˽⣬Ƶĺܡ
迴нεõ壬һ˲ܶ⣬衵ĸŵǲһֱ޲ϣô
ЩһһԺи֣ȴһΪʲôʱͻȻ
ո¥Ͽ衵ıʼϼǵԶѧĶȳڴѧھxxڿϷģǽĵӡ
ܶഫţҪ衻A󣬽ڸνĹŵӣᾡһѧ
ǰ;衣ΪʲôͻȻѧҵ
û뵽ʳ⣬һʱȻ
ǣĶ̫ˡ
¥ϿһۣѾطˡ
ע⵽ߣʵǲ˵𣿡
Ҳǡҡҡͷ衶̬ȣҲûʲô˵ģ˵е㳤
кһߵĳϣ衳ĸȥ󣬵ʱѾǰɷת¡
ӦѾǰʲôˡ
ʵ嫺֮ĸڹ˾ͱ䵭ˣһʼû⣬ܶնƽǻĶӣûʲôź
û뵽嫺죬ôһӡ
һŭģϳõۻĲһ¾͵ˣֻüԼµĹɷת
˸үԣҵֹ˾
ʱߣѪ˵嫺ΪҲۼҧֱ𣬱ߵȥʣȴ嶯ȥֻļƻ
ճĬ
Įǧ֮ܡ
ܼеأֽ˽
Լĸǰ֪׶ǰͳϢǸжѹǸ棬;ľ
ǰõ廨԰У˾ޱϾСɷ򴴽Ĺ˾϶ǻүϡ
㲻㡣
嫺֪ɷݾת衺󣬾µĴ㣬衻ѧɷΪɣתһָԼΪܣټҲĶӣܺ˱ˡ
뵽ﲻɾ÷̣Ȼ衽ɷݸƽĸ
ʵڲܽܣΪʲô衲߳ĺӣ˵ɷĸԼӵġ
嫺ΪʲôԼĹɷתޣҲ̫ˡ
ΪүĹɷݸǻƽģһĹɷݱָүֻλ
ʱ˾ܶĸ״ţ϶Ҳ֧Ȩˡ
˵̫ˣ嫺ôݡ
ǰõ廨ϷĴ̣˳ǡ
嫺úܣ衽ɷݡ
ҧҧŭⷭӿǾͰ衱ȥ˹⣿
嫺һ
Խ룬ֻθһϤĶĸУɸоѹȥֲԾսõĻ̴ףƣȴǲҲ
֮ǰʵеɻΪ˳ĽӰˣΪʲôҪôƴһУף衲Ǽ̳й˾Ҫع˾
ң׼嫺ޡ
֮ǰ嫺޵ĳ谮ɾһӶŶҲŨŨ
⻹⣬ռԭ衵Ķ
ҧгݵģļ磬ү˾Ѳ
ĸ׵ľѾߵ߰˰ˣ衻ǿԼһƬ졣
ҲһɷݣԹ˾Ǵ˽ġ
Ҹ˵ôֻ࣬һү
ô걳Ķʵ̫ˣϣߵ衿һ㡣
꣬Ҳ̲סժףֻժõ壬¥ȥ
԰ٴαÿտյ
ڳϣǰõ廨Ҳ
һУõġ
¥һûйܻ᲻ᱻ˿
ڴļűƿʵôܵôڷڶĽŲˡ
䣬񲻶ԣۿģҪˡ
衲סߵǰķʵôˣ˵Ҹ
Ϊڵʲôίˡ
迴˿衣֪ô۾ɬ뱧衣õ廨
ۣûʲôǻ̫ˣ۾Ҳˡ
Щԣʲô
Ļô䣿ϲ
Ϊڵ´ôã˵Ҳժһ
ҡͷǡ
֪ôͷеᣬˣ
ӹĻ壬ɸյͷȴ۵Ѫ߰ߣõ廨ȴûиоɽŻ
ʱͳۣСĵؽӹĻڲŸܵĵʹʶȴһץס󣬡𶯣ҿ
Աߵϣ̯滹Żĵ̣ϡѪĿġ
ɴۣоĵĴʹе£ʲôʱģ
û˵ɳϣԼҽҩ䡣
迴ϸ룬ͫʶ֡
Ҳû˿⣬ŷȻ֮ʶղˣ˵õԴˡ
ӣ֪ˣҾе㺦£ҡ
̽˳̯ǰҧŴǣҲòã
衲ġ
ֺõӣ֪ôͻȻе²֣ĬΣҵĳóһǰϣȻ᲻ޣ궾Щԡ
ŤǺܲϰˡ
迴һǣգգۣ㷿ô
ǿ˷ġ
Ӧ֮ǰ·˳ġ
˼ЩǣӦúɣ
뵽ʲôᶨҪǣҲŲޡ
̵֮ʱ۵ģӲûһƾʱûסļͷۣۡ
衸żϵĲ˵㣬ûסԣϾͺá
ֿһ㣬Ӧһš
֮衿ϵ˿ڣԺҪʵõõµȥժ㲻ȥˡ
ô۵һˣôԼģ
С粵ֻǲˣ´ο϶ˡ
˵겻衾ܾСĽϵļֻõŵ׼õĻƿУ뱧ȥǱߡ
衿׾ӣ̧Żƿŵǰ֣ͽסߡ
ָָһߣǱߡ
˵衲Ը⣬ãľã
衼ֿʼߣüû˵ʲôõŲԼ칫ԡ
һ̧۾ܿλá
Ųһ½Ƕȣ֤ᰭ衰칫ŷ
վһԣæǰæŪûܻȥ˸ʲôױƵĵݸԡ
衵ͷһոյƷǡ
̵ô࣬Ϊĺϲǣû뵽һʱǸԡ
ӣΪذװݵߣЦü䣺ι㣡
ڵ۶裬ûӣһ䣬˵ʲô
ڿģڵ´ôȴֻժ֧õ壬϶鵢ˡ
סû뵽ô
衼ӻʲôɨ˿ڱ鲼֣ӹǣС
˵ʲôֵ㽫ֻӣ֪𣿡
ЩȥˣҪͬ顣
ܵӵζۣ֪ˣԲ𡣡
߬Լ·°ڣֻǸԡ
衵һ㣬ﲻôࡣ
衺ǿˣҪο
һ룬־ͱ䵽˿ڡ
ͷϵſ֣ʲôû˵
̾˿˰ֱǰ˵ˣţ
ɳĬ
°ͣȻۿֺˣί
ָ̧֣ʪβͷŶԷζӡһǣ
ҾѾˡ
ڣһֱ


43 
ļ, ȥҽ̿ΣϵһԻط, ϴú, ᱧԼıʼǱ͵͵衷
衹, ׼ԼĿⱨ档
֮ľֻһȭͷСżʹ, ȥ衵ĸ첲֮õһĽѵ
ʱѧ, Ҳæ, ͻȥ΢, ԼǰһϴѧϰƵµ, һĵãҶ⣬ͻ, ٽ𰸷ȥ
΢ķ˿һǣҲϲָǽѧϰĸо, Լ֪ʶݳȥһֵܿ顣
ÿ, طǰżܵõһ೤ǣ
㱾ѾΪһѾõˣæµ, , ¥֪ǲǵ衵ķԸ, ˹ܼżͶ, ̤㡣
ٲȻΪԼ, 衷ܵΪҲĿŵ, ӡ֤ĵ׵ĸܡ
衵İ׼ĿҲӽβеʱ䶼о衵ǸʼǱ
ʼǱǰڶɢɢĿγܽᣬ衵һЩС
֮ǰһƪģԴ¼ʼǱϣʼѡ񣬵мĹ׼׵ĲңԼڵۣĵڱʼǱһ㱻ٱ䣬ɫΪһƪıxxڿ¼Ʒ
轫衷ճƷʼǱһһӦҲһ·̡
ڲʶһƪôߺĵҪŬ衵ıʼǱϹƪĵĶ¼˿50ҳҲ˲·һ졣
ôžֲʧϽ¡
轫ƪĵرʼǿʱʮһ㣬ÿʮϢʵûסصԼ͵͵ġ
ʱ˯ˣûס·һҳ֮󣬾͵˰ҹ㡣
迴űʼǱصĶеĪϤͺ￴ǰҹӻҲǲ̫壬²ӦڽڵָϿоصĶ̫࣬˴
μ¼ĺҲһأֻгΣóһĸֻ̺ǺʼǱҳд˾ͷûˡ
ձȤͶˣһδҪ衺ˡ
㲻ñʼǱ²أ
ôãĵ˯ţʱһѾߵʮˣļҽ̿ǰ˵㿪ʼ
Żææϴ꣬һߴЬһ¥ＱҴҵ衣緹·ϳԣͺãˣҪٵء
˵˰죬û˻Ӧ
Щɻ֮ǰǰһӰţѸٽЬãһ̧ͷȴɴ۾ײ˸š
ʲôʱģ
ô⣿
ͬʱʳڡ
֪ر죬֮ǰ衸˵Ҳзӣס˻ˣΪپͻôȥû뵽޾Ȼǰˡ
ʱӳŰõ㣬֮䣬ʹˣȥҽ̵ǸС
ɵܹȥӹͣСһȵĶʶȥ衵˵ллȴͻȻԱ߻һ۵ˡ
òջֻøɰͰ˵лл
衼쵽;ִȥ֣ﻮһĨްܿʧȻؽϵԼģǲǰҹˣ
ֲ˲۵µĺȦʮһǰ˯
ҪӳԵĲƽյϰҲҪ
迴衺ܻޣĪеţ衺һе䵭ʶ˻Σһ㣬Ӱ첹εģ˵ˡ
д趼ûʶǡ
ЩദϲȻԷͻγϰˡ
޸Ŷ֮Ҳס裬⵽ô£֮ǰҼסܾˣ
ǰҹլǱ嫺ģ˵Ҫǲܴø衵Ĺϵ衲ӴĿĺģٽ˾ȫû塣
֪ȻҶ԰ȥǽĹѪͷ˵˷ԼһƬơ
ֻûػˣȴû뵽Լ￴裡
赽ʲôʱģѵҵһ죿
ԽԽؿƵĴԣ˸ý飬˴˾ѵĶ᣿
ɫģеĪޣֲһ˵ļң衴ӦסˣҾˣʲô⣿
Ҹ尢̴кˣҲͬˡ
һʱȻ边ȻҲ֪£ȫҾһ֪ģ
ޱµ˵һ仰Ī죬ҪܾޣȻס衲лȨǸˣ
߬ȭͷŭɶ裬ˣ𣡡
һγ跢ķչ̫ϣô䵭Ϊʲôǰһģƾʲô
νصͷ㰮ôô롣
֪衸֮һ̣ж޵һ֮Ҳûˡ
衣ǿ衶Ա̹Ȼסܱ衵λ
Ҫ֪ûлع֮ǰѹ֪һһˣ޵ͬѧҲΪҵĶӡ
޴ʲô˼ýֺܲµˣֱαֶġ
֮ǰΣҲ޶˽Զվߣ֮ٲܸ֮ǰһ̫ƽ
עѶɡ
޿̬ܵȣɫ࣬ʶǰʸɸն衾ͽ󣬵ɨһۡ
˲佩ֱӡ
ڻֵµĿ飬ֻһҪ衴ùϵڡ
衿ûӵͷһνȶ裬˵Ķͷˣ¼ҽ̳ٵˣ
ԲǺҴҽקҲˣ㣬һ̣
衳ٵû£ɲС
֮ȥ޿׼ǰʵ裬㲻Ƿһ𣿡
˿ڶͷĵͰǿҵʱ鲻̫ãˣͻȻסˡ
˵磬˳Ӧס˳𣿡
ҪӦ޵룬֪һкƵӦ
޸о軰лڳҲû˵ʸ񡭡
뵽ʲôɫһɷס
赽֪Щʲô
ŴͣͻȻһ԰˰ȣƿݵţ迪ڣϳ
ţ͸ԤƵģת˸ɵƹ衵ĳ
һξܾˡ
ڷŭͬʱеֻţ֪ʱ˵׷չʲôزˣ
*
һߣ衿λרĿС裬·𲻾ʵոոʲô
ﻹųԵģصһΪ˵ĵ
ռȵô¡
ǳǳû˵ҲܸܵԷά
һξãۣҲǶ˲ܽܵ¡
ͦõġ
û衵˼λץСеһ룬뵽ʲôסԲۣǲǲڳϳԶ
󼸰ĳȾСʵζеۡ
ЩЦؿһۣζɢɢûˣ˵⳵żҲˡ
ŷЩؽСͶȫˡ
󻹲տյĴӣʾԼԵĺܸɾ
衽͵ҽ̵С£ë׵ķ޵ţܰ
ȻȻѾʮˡ
׷ʽҿҪһ𣿡
֮ǰһβ߻衾ͼǵƵʣѾûиˡ
衼۰Ͱ͵Сģǹ˹˽⿪ȫҪٵˡ
̸ܶ§Ĳǲ³ҪǲӦңھҪǿˣǰҪ
װͰ͵ģ衲š
衸ˣЩΣҽиӦ꣬Ҿ
ǴӦˣصͷûס衲ע⣬ϰһڣȻ׷𼱻ǵ˳֣Цеģϼ
ֻֻʱ䣺ߵʮ˷֡
ϵЦһͣӦȾСܡ
Ҫٵˣ
ǿŵ㵽ģѧļҳܿû˵ʲô
ѧҽأӦıҲ١
֮伸еǮҦ볤пֻֻǮǼҳǰļҽ̷ѡ
ޱȿ֣Ǯȴ˦ʲôصİһ졣
˵ķ긶õķ⡣
磬轫ļҽҵȥпջ˿ֻ޸˺ü绰΢ҲһϢûֱӽ޵ȫϵʽϽ
ЩҲ˸΢ϢӦܱȽȡ
򴽣֪Ǵˣ㲻⣬ȴ˿ûбֳ
ãٺȵơ
˯ˡ
֪衾òãȶǲӦȥչһ£
뵽һɨ֮ǰήңҽβ׼ʰԼĶȻңɾ̰Žʱ򣬷Լ衵ǸʼǱҲˣѹֽô
ԺȴǸֻгεĹĲУǿ˯⽫ʼǱ衾Ķȴˡ
ޣ˼·ˣˡ
ʺˡ
صң衸޶ڡ
ȻԼϴ˸裬׼оһ衱ʼǱϵĶɸտһᣬͷԻ˯̫ˡ
ǿžȥ˱ˮӦ϶ȾƣȻصظԼ˵ȣطֺܴ󣬵úȲ٣ǰû
ЩԺɳ˯˹ȥ
֮Ǳſڵѵģ裬̸̸
޵
˲Ѳ٣û˼ûء
ſڵ˼ûӦˡ
˿վʱ䣬Ͼŵ㣬Ӧûô
ȥ˸ѧϰƵŵ΢ʮһ㡣
룬¥ڴɳϵȣһ֪һˣԼҲչ
Լڱ±ķˮȥȴҲû˯
¥ﻬһĨȻЦ⣬ү˵ˣϹͷȥ˯ˣѾιүһ㡣
ͷȥϢɣһչ˺ġ
ߺſûþ˳
ӭǰȻ衻ˣ߽һŨصľ
衽ŲȣʶסԱߵ飺˶٣
ţҲ˿ĿеѲһֱƴƣסҿܾǰһֱأҲ֮·еΣӦ˯һͺˡ
Ҳ˵ǲû٣̧ۿ飬ˣؼҰɡ
ߺ轫衷ɳϡ
ֻһյůɫҹƣƹⲻȴɽƫСյ
衿ɳϣֳ̧ۣ˳ǰ½ɢտ۵ĳӽ⿪ţ΢΢ͷ͹ĺɼ
ɳԱƣü˶𣬺ɫװɼ˫ͦ޳̬ɢȴĵԽ
ˣҲԵ
费ֽ˽֪ʲôյǰš
ֻŨŨľζû߰ˮζ
䴽ȴһѿסɳ衲֪ʲôʱۣŵԱ۾һ㵵裬°ͣʲô
ɳƣͳԵһײĤ
һ¾ͺˣһ̫ˣû뵽Լһ¾ͱ˴ţҾǿûС
ûҪ
衿Ĳ£޳۵ľ޷ضɵҲק䱻俪٣ͷŷۣǶϡܿµǣԼԵǿС롣
֮ǰ˺ӡӣˡ
衺˹Īһȣϴˣ
ϴһ󱡺㣬ԡ¶ζ
Ƶһ
ŶԷĺľ̵ģŲ֪ľζԴҲеΡ
衿
ʶ衾㶯ɴ͸Žζӡ
ڵ衣Σա
ǿʱп˹ҲǸողȥϢʲô
ҧҧ̧ؿ衣нȥһȺòãȻܡ
һ׹ȻԾҲЧоˣɽ
̧ۿ輸ϵı±ʲô
û뵽ע⵽֧ݵķˮ϶û׼Ѿãȥ㵹Ǹ
˵վȥȴֱ˻
ͺ
ؿ衽ݵķˮꡣ
ǿôһ󱭾һӺˣ֪۶˻ˡ
衽±ŻϣԱɵ㶿裬ǹ˹Ҳȣ
ʶصԡ
볢˻̫ˣҪ´λԵû뵽衻ôȫˣǺˮ
衿ԺС飬Աߵ£ڻʣҪҪһǷһǡ
䲻սԼԷŹƻԼҲǺ˾ƣԴһŽʵ֮Ժʶ衵ļ磬ͷս૵Ҫ
ɾʱ¥ݿڴһַŭĺ
ޣڸʲô
γѡ
ǣ޿ˡ


44 
޵ŭ, ͫ׺ݺһ֮ǰʧĸɸɾֻʣޱߵĿֻš
޷׼˵𣿵ʱͬѧ, 衵ļ, ˾ͬ£֪
ϵѪɫȥͬһ౻˽ܵ飬СΪĿ⣬볤ҲǣҲᵽָо
衵һʱͲ˻˵Ļ־, , ִľ, ⣬, ˵ģ¡
ۣ, û衵˵ʲôԺСʱĸá, Щ߸ڵĿصһ, ֹסܣ衵á
, ſ, ſҡ輸˰
뱻˿, 뱻֪Լ, òײŲ졭
衸ܵ˵뿹, ʱ, װ׵ǰʾ˵ĹϵԻû׼á
ⶥ˶Ĳֽ֣̿ɿ
Ѹ˵ɳһߣؿޡ
޽֮ǰԺвɸֳһֲ²⣬ѵǿ𣿰ڵݣȷûʲôء
裬ǲҸʲôˣ˵Ұ
֮ǰֻ˰ú̬ܽǣȷ˵ڸʲô
޵ĻﶸȻһɣû壡
˿͵衺ˣչѣûЩ
޸Ľͣûɳϵ衣ʣʲôͳʲô£
Ҳˣǰ˻𣿡
ԽάǹɻԽ
뵽䵭Լ衵ʾãһ¾ͱˣݺƿ裬ǰһѾסɳ˵죬ݺݵ衣Ҫʲô£ҲŹ㣡
һб仯ڸԴع͸Զˣ˭
ɳϣ˵ƣɫȴ䶼û䣬ʱ޵ʣͻȻ͵ЦһŹңȥ嫺״
̧ۿޣĲмû˿Σ𣿡
޵ŭһ͡
ҡ
嫺Ҫ֪ԼΪַܲ衳֣ͻȱʰһ٣ңô嫺˵£
衸̫ˣðۣ˷ֿ
Լû嫺׼Ϊ·Լ޵˼֪ﻮŸڼҺڹǵ㣬ǲܳ¡
ɳϳص衣˫ק죬ҧǹġ
⽫ؼңԼܣȴʲôˡ
衴ͷһ룬Ͼͱ˺ݺһ£ʹſ衣ȴûƿ˵ǰв𣿳۸ˣҪǸٶһ£Ҳ
ϻŸոı±Ŀǿʲôˡ
޸űϵľʹ֪û֣ġ
ɫ࣬Լûж衣ɱ軤ͻȻһɳƣû¡
һ¾ͱˣ˲ͷ衣ŵ衣û°ɣ
迴ƽʱͰ͵ģҲ˼ӡ޵Թ޸ˣתͷݺݵؿޣޣһθͣҸ֮䷢һжԸģҲҪңҲˣϣԺұ־롣
͵İ˺ˡ
û뵽ֻǳһ衵죬ôĻҪҾ
ûԹԵط衣¥
衴ʱˣȫ󲿷ֵϡ
סΣַ衵ϣ衽üۣۣϴطϢ
޿̬ȣ̲סս˵ʲôȴϵͻȻĿȴһĨƵĻȡ
·˵ƣҵġ
Ҳ̲סǰ˷ֿɿĵͻȻվڿشˣʲô𣿸ոҡ
εеʶȥ˽ӹ費Ը⣬˻ط䡣
￴˼Ȱү¥ܷѾģɣүǸϽȥϢȽϺá
򴽣ǽ˵ݸ
ҪǼ衴һ⻹ⳡ־Ҳûһˡ
ǣͻ˷䣬ǻ˵ʲôȴ˵һ⡣
޶˼ܱ֤Լûжޱ¶ΪʲôŮѻһֱѵţ㽫Ū˹ȥ
üо췢һҵ˿ߣزһôⲻ
Ϊ˯һԵʣڴϷȥô˯š
迴Ŵ͸¹⣬̲ס룬ûչ˺衣ô࣬ԼϴϴǲǺܲ㣿衵ӣ϶æԼô㶨ԡˤɣ
ԽԽ꣬´ɫУĴ˷š
*
¹⣬һƬڰʵʵ͸һ˿ֻҹ͸ŷ¶һ΢Ĺ⡣
ɳϡһӰִ辭ѵǸ䣬ƣ֪˶á
üģƾ˼άճٶۺܶ࣬޳ǰʵ¥ݴĽŲӶ¥ģֻпޡ
ûгѣջ
Ϊʲô[Լ]ʱҪ󡪡
[ϣǵĹϵκ֪]
躦±֪ǰľ־ԼٴγΪе࣬[Լ]ǸܿѰͬһַʽ뱻˳ϣһʧ֡
챻޷ֹƽŻˡ
衴ɳϵָ˶ôġ
òϵǣرϲǰȫȫάģĸܵĵףҪĶࡣ
ƽٲԣĵܽ޵ĹÿֻҪһͿƲסĵ׵Ķ⣬ھƾķŴ֮£벻һ뽫˹ǰĳ嶯
ƿʱڶԷʶս뽫ǰʵǡ
գûá
衺һĵǹͷǿѹȥ׼ȴſڴһСƬӰţһϤèһŵСᡣ
͸Ű壬ſڵСǶС˼¡
ûӦĵװοԼ衿˯ˣǣô̵ʱ˯ˣòԡʲôΣ˰ɣ
Ҫǻͷô죿
ԽԽ׼ŵʱǰͻȻһС졣
ˣûأ֮ǰ̫С
̽ԵֹסţὫ϶ƴһ㣬žվ̽ͷȥûʲôͻȻһ˱˽ȥ
һֺˡ
һƬڰٴαѹϣ衽ͷľ͵Цһץˡ
ŷӦǿһžΪ
ôô໨ģ
ǰˣĺΣǺʵӲŰ壬Ҳסһֻ֣ĺܽ޴ӡ
ǼǾζвһ˿ϤζûѣҲЩκ
ѹýܸܵԷ޵ҲǶԷĺƣһһƤϣӡ
һ󾱴־սˣȥģҵģ
Ϥɤȴһ˿Եɳѹ֣ĳֹ衵˼
֪ظоΣա
գգۣûٶ㣬ִ̧衵ļϣСֻж㡣
סôɣ˿ûʲôƺĲ㡣
Լɵˡ
仰ȡ衣ЦһһΪҪǸδǣˣ
˵ƾҪɿ裬ȴһ¹סûҲҪ
һ磡
衵ͷŶԷĺԼϱɵζʣôҪ
ס⻹ôҪ
衺л
Ȼƺ˸Ѷ
û˼ô࣬ţ򣬾ζκģģڹζ͸оվסţ衷ססӡ
Ƶĺζ
Ĵ죬֮ǰ¥Ҳǹƿģֻ̫ˡ
ʱƿ衺衾ͳĬֱ޹ȥҲſĿڣܸо衶Լƾܵĵ
ֺõĥĥ衵´㲻Ҫòã
衸ŴʪĿֲܳԾսֱ֮޷϶ſڣû
ң޾֪ʲôҲὫ˵˵ȥ
ۣΪڳȳȣ
ܲµһЩǴõ𰸺ĸӰ
ָƤĦ£Ӧ嫺ܿظڼҵĹϵ
Ҳƾһڹ˾վȽŸȻʱ׳
ͷ˵ʲôȴԼ֪󱳶ϣľˣ֮Ȼͬǰˣ㲼ϣҲܸܵԷ¡
콫Ҳ̺ˡ
ո˵ôȡ
ĵ׸ո²꣬˾Ϳˣɵģˣ
֪˵ʲôͷ׺ۡ
䣬ͼǰ΢΢ͷ˱Ǽԣںһûסʶġ
衹˹ڲˣ
賢ζ󣬺Ӧս˹ȥҪ˿衵ĴȴͻȻཱུ
裬˯𣿡
ޡ
ʶһ»ķţ衷䰤ýڱѹűߣǶԷ˵һ
ʶ˿衷ѹԼʵǡ
޶Ա߷ڷһǰյ飬Щʹ࣬裬̸̸ΪʲôͻȻҪҶϾϵˣʲô𣿡
ֳϣһģҸҪвˣңҿ϶а취ġ
ججŶߵȴ˾ĳغǵ̫ˣֻüһЩԼͱ˾ȥ
ĴĲ£סֻҪ΢һ衾ͳͷԵսһϢĴֻʶǰˣͼӴ伳ȡ
ıвˡ
ʵҹˣֻǵʱ㲻ڡ޵𣬡ұǸģϲ㣬֪ģǲұ⡣
ʶ⼸꣬ҴûжһûƺƢԭҺòã
ΪϽƢǵˡ
ڻ㱵ţɶԷĻڸʪ妵Ĵཻ£˵˶衻ûоȥ޵˵ʲô
衷סﲻ»ˣŶԷǳĺڷſĴǻûӦʶѭĴˡ
ƫͷ°ϡ
費Ե̧ͷְĲҪ
Цһ˲贽Ŀڽ򣬡
ŸоԼؿڱûţڵһȻֱǵǻˡ
յ衻ûӱܣ̧°ͣ᲻صһ£ˣ
һֱû㷢Ƣ
ɴЦȴֱظоΣա
޵Ħţ͸Ĳϴһ飬ɶԷȴӣԼŰ֮䣬ֻܱȳ⡣
֪Լ϶һȦҲˣƺ衸ףѹžĥһ㶼ûƽϧģ
򴽣еίûпڡ
˵ĲҲС
֮һ򿪵ڼžĺҹ̶
ɴۣȴ衷ߣЦ˵ҿˣ
Ȳζڴֳܾˡ
һ°סŵ֣ЭҹңӦ
ֺõ衻˲䣬㲻ڣҲ˵ġ
ôô׳Դ׵ģŷвˡ
ô
ȥ˵Ļջ֣Ҳûţһ⣬˵֮ǰסһ᣿
һ⣬֧֧أ֪ô˵һȥʱ򣬶ͻȻҧһڣú˵
ϵ·һ±ɣʪ˲֮ǰһֱŬѧϰֱ޷ƪģҲע⵽
ر衵ĲԼȥ֮ҾͰˡ
ͬһʱҸû˵ʮ仰
豻۸Ŀǻ𡭡
ôôġ
϶˵꣬衲ŷŹϰǣŶԷʶϣһŻֹס»˴ֲ̧ȥ۽ǵᣬͿˣ
ֽۣ֮ǰôҹġ
Ҳ֪Լ̫ˣеգ衲һҧǰĺᣬĵĥĥ
һ̣衴һ̴ٵ/࣬ϱɵǯһս˱һѹŰϡ
ʹüûüڣͱס˴Ǳȸոոֻüקס衵죬ͷܡ
ǰľ˭һ١
оԼһƬ磬衵ζ³ֱȫ£ڶⶼȾ϶ԷϢ
磬㷿𣿡
޵ڶը죬衵Ķһͣ
費죬ѾƬܵС
˰ŻʪϢǰǣ⡣
еתɵۣţ
ʵ뿪ģǸŲԱ衵ķ䷢һƵʲôײϡ
ǰһֱûлӦķ䣬뵽һֿܣ᲻
ʳźְˣֻԼֺ
һ飬裬𣿡
ѹûᣬ˰ĺᣬ᲻صعһ¡
趶һ£гȴ˼ʱס
޼е֮ǰĵ׵ͷ
裬ֻġ
豻ǰ˱Ƴʣҧˣǣϲ
ڻجج䣬ߵ͵ʵڸʲô
㱻صڽǡ
ϲ𣿡
ܵԼĿӺˣգգۣϲ
һ˲̲סҧ衵ļ硣
ϲ
ߵʲô߻оԼҪˣ˲ϲϲϲ
ϲ衵Ĵϲܵ¡
ճĽͻȻ⣬ֻܽи
뽫˱űߣþȫץסŰϴڣᣬȴ
ϲ衣ϲˡ


45 
ڻ谵, 豻ɳһǣСشɳıأż⽫ϵë̺, ΢΢ζҪ, ȴôףĸоֻʽǰˣϱʹֻ䡣
, 衡
Էֵ׵Ķֻܺҵؽ, һӺ, 塣
ÿϺ乵ķǼ֣ʶ, ǹ𣬡ʲô
Ӳ, һ, ûסҧ˶ԷĲϣ֮񷢾Լеݣʶ, ͷǶԷ, ϲ
ϲʲô
ŵ¼ӿƵʣ˻һ, 𡭡
˶Ľ, 衵ķ, ֪ƾܻ
ϲʲôظһ顣
ϲ, ϲ衡輸Ǳţ˵仰ڷԷֻ֮ܶѱСèƵĶĥĲſǻ۸ˡ
衸Żһ̲ˮˣܳ
ûķ϶͸˿˿¹йϣܿ𲱾ÿƤϺ乵ķŹ⣬첻֪ʲôʱͷǣ鲼͸Ǻۣ·°ڲ֪ʲôʱȥ¶ϸ͵£ġ
˶ƿأǵģһظؽ֡
衡оԷĶͻȻ̧ͣͷԾײԷڵۡ
衵ĳɴĺúõģէһǸȽģе㲻һ
ԷĿܰһ׵УҪһȥ
ȻһһԵ
衼ֱҪԸУ̲ס򴽣衣ҿԵģ׼ˡ
Ҫһ
衿Ż̹ȻˣްûлӦ
û׼á
䣬Ͼȥ£һĵԼ߳ܣֱڴϣ뵲סЩϵĶסĴϢڴ֮䡣
ϸһףֻоҳһƬֻǰˣʶֱӣСߵż¡
һ̣衺أ˵һ䣺´׼˵Ȼһᵱ档
ʱȫſգϾȥ˼衻⣬ֻصطɢڣй
*
ڶգججʶȥߵˣȴ˸գԱߵıˡ
۾ܣⲻķ䣬ֱ衷˯ȥˡ
ͷһּֽپ
ҽ˼٣˼ǵóԷ
衡
űӣűǼϤϢͻȻе
ֻӴ϶͸չʶʱ䲻ˡ
ڴϴ˺üŻԼ䡣
һȥһʱȥϴ˸裬衷ֻ򵥵ϴһ¾۵˯ȥˣڵòϡ
ϴžԼͼͷǺۣԼϵĺף뵽ʲôϲԾȾһɫ
е̫ˡ
ԼǴǿС룬ΧȫϸܵǺۺҧۣһҹһۡ
ʱ̫ңûע衵ˣ룬ԷĸľãۼҲصġ
ôϲ
̲סָصذ˰Ĵз·ͣƤ㣬ʹԾһ¡
֪ԼУһзӦԷӦصǣ衶ԼӦûİɣ
Ϊʲôûмȥأ
贩·ЩǺǡ£ȥڣⲢõһ£˵߬ס衶ȴӣ˾ƣҲûһ
Ҳ鶯ˡ
費뵽һ̵Ļ[´׼˵Ȼһᵱ档]
Ϊʱȷ׼ˣϲ衣һģޱϣռɶԷȴû׼á
Ȼˡ׼˼ͬ
[Լ]ʱµĹأеߣһ֪˵Ĺϵ
ѾһӦ֪ˣŰϵһ仰˵ġ
ٿΪ޶ģοÿζ˼ĺܱ֤ܽԼÿζȻȥ壬ûϸɾ
ߣڵĽڹǵ㣬Բ˵ȥ͸ûй˼ɣȻ衰ΪҪ
뵽ͻȻʶʲô
ں衵ĸܡ
֮ǰûסǰΪԷûظϢ겻¶ԷǲǶᷳˣĬĬԶ뾡öԷģŷغˣǰʱ۵ĲУƫظ޾ϧ˷ҲҪ衰ġ
ҪǰԼܸɳ¡
ܻãֻҪ޶޺ῼֻ̫࣬[Լ]ʾͷֿˡ
ڡ
˵һλ
ɳϣ侲ƵطԼ顣
ʵ֪䣬˵Ĺϵģˣܶζ̸εļ¶ܶζ[Լ]
أ
衾ܾǲҲΪ
ദôãҲܵ衵ӣûôţԸޱӣҲĶԴҲԾ˽ȥ
˵[׼]׼ת˵Ĺϵ𣿽[Լ]
衾ͻԥؽ
뵽ֿܣͻȻҧԼָڣɾԼ뷨ʮֻĵȴиϸ
衾˼
ʶͳֻ衴绰ڵ绰ȥǰһ̣ͣҪô˵ҪҪ̸
һһԸأóȻڻ᲻ᵼ¸಻ɲĺݣ׺˼ˡ
ԽԽǣ±ȴŹһ˿ԣһǸ˼أ
һ̰̰Դͷ޵İʾֹסȥ֪ǰȣҲᱻյһǰߡ
ԣ衾̰
ؿǰĵذ壬˼ȴܿգ˾ãֱֱߵֻʶ½
˯ˣ
ͳԵɤڶγѣһ´ӷӵ˼ѣţˡ
衽ͷļǩֻ֣ɤü䲻Ծûﲻ
һԣԼboss˵Ӷɳˣ뵽ʲôǳʶʱϢţٵһļ
衵⣬Ծе죬ûʲô
෴оԼͷˡ
ߺգ˹Ҳû˵ʲôѵǵȥԷ
ҪϹ룬ҽ°
Щ飬Ӿͺá
绰ҶϺһо֮ǰǵ㽹겻ذȥ衲û˵ʲôɹԷ;ðģ·Լ¶С£衻ƻһС
ڣҲô±ˡ
һֱϵĿǣ֪һǡ
¥ȥ˷;ֽڸ˸ʼ˵ٽѧⱨ׼˿ǰѧУѧʱ֪ͨ
ʶڣ뿪ѧѾֻˡ
س극׼¥ȥԼĿⱨ棬ǰȴһɫӨ档
׼裬ЦүһҪУ˵ǲ塣
[]֣һ¾ˣû˼ƴǣ˽ȵײߡ
轫ԼĿⱨϸһ飬ȷûʲô⣬̧ͷʱ䣬Ѿĵ㣬Ǳ߹ƿ°ˣҴҽϴӡװ衷˸Ϣ˵ȥA
ʱ򣬽ڵİ칫Ѿۼ˺üˣиھóרҵƽһ쵫вֵˣһڸ죬϶Ц⣬̸
ޡ
ջĿ⣬ð칫ҵţڣⱨ档
ڿЦɣһӶˡ
ѡˣˣʣĸҲˣ̸汾ΣЩѧĻԻǺġ
ֻζؿһۣû֮ǰظкǾ仰Ч
Ҳ˿Ҫֳϸ׽е㼬֡
Ŀӹֳò˵ҾͲˣڴĴ𸴡
˵뿪˰칫ҡ
ߺȴû뿪֮ǰһֱڸ죬Ǹ岻ϻ
￴ǵͼЦСǱˣѱ潻ͺãһ濴ġ
״ҲԼĶȥɨһĿЩǶе
ܷܷչĿռܴͬѧһ㶼ѡĸԼרҵϵȽϽܣ֮ǰйֻ裬һġ
ƽ̲ס׿ۣһµɴۡ
ѡǽоķ
ڲ֪˵ţçײһ費ЩСëܱȵģҲ˵ģһ۾ܿĺûдúãǵȷĿҪǲãܻԥ޳
ںߣרҵγɼһǱѧĸоĶȽϴ֮ǰƪ˻Ҳմߣֻ裬൱Ǵͷʼ
һȫȤʹȻ
ĵĬĬ̾˿еź̫ʢˡ
轫ڵı鿴ھѡʱԤϣ棬ҪôӮƯҪôݺݵȵס
ȴܼᶨڣƪ׼ģҲҵľ
㶣ܵԷľģĿⲻԾһ˿ͣãҲĿġ
걨棬輸һ뿪ڵİ칫ҳս¥ݵʱƽҲ̲סаõ˺ѡĿһȡ裡
һ򿴲裬ÿֻҪ˿γظģѹһͷ˻ڱﳰǧ϶îž裬ɶԷƮƮسмȡ
ƽԽԽЩСϷûãǳϣֻΪ辶ܵõڵ
ɨһۣҪдóҲôѡ
˭Ŭѡʱ򣬾ȷ˲ѡ
ң׼ƪȷܳҪڣƪ治ܴﵽɶȣ˵ǳԤڡ
ƽҭס㻹ͦŵģҿҲʱҾ֪ûϷ㵹һ֪֮ûС
Ϲרҵεģܿڰ޵ƬóȻǶкܴĺøУΣֻҪڣǶܡ
Դ˲û˵ʲôѾŬĹܲˡ
ƽû˵䣬ȴͻȻ¥ݹսǴһӰȻǸո̸۵ޡ
Ŀһͬѧɨ˼Щ뵥˵
ƽ˵ʲôȴһͬѧߣˣˡ
¥ݹսֻʣˡ
ƹ뿪˴ʱͻȻڣ֪ӽڵұġ
ͻȻעˣҷƪĵ˼롣
޼ŲһĨ⣬Ӧľҡ
ƽ˻ỳʵᣬҪûԼڵмͷϡ
裬ҿ˳¶һĨڱصõЦ뿪Ҹ磬ҾͰѻø㡣
֪ǸߣûɾܾԼҲںֻҪ衷ֿ
ǵĻֹסһ룬ĻЦؽס
ޣĺáתͷޱ飬Ҹƾ£ҲӮңôˣҲΪдõ¡
֮ǰƪģ˹ʺˡ
轫һĲֵգǲôϲҵƪ¡
˵ͳһֽ裬εĿⱨ棬㿴֪˭ʤ󡣡
׼ˣ²˵衣
ĿıϣĵطܿһݷͱȶԣôǼһٲʱдıܱȵġ
޼Ĭ⣬ȻΪΪʲôôãҲˣڣò
˵ʲôãֵΪôõĻ᣿
˵˵ţԽԽͣڰʾʲô裬һıá
ӶغһԼ衱ȣҾöġ
˶Ըȴر衾ɳûƷ¡
ҶģЦ͵ҶĺˣֻһλᣬӦңھȥ˵μѡҪǾܾǾ͵ѡˡ
һ飬㵽ҪҪ뿪衣
费߬ǼҳֽͰ͵ģĿޣն㲻ҪҲ뿪衡
ʵʳ֮ǰûʶԭ衵ĸôᶨ»ֻ֪ԼжڵǸӵʱû˿ԥ
衷ֿ

˵ԥתȥ
Լ˵ǣֱӽϵϡ
󲽵УȥƬͲƺʱѧУСèˣӭĿȣŽűͷǵСԴȻԾ̾˿
Ϊ޵վ뿪衣Ҳ֪Է˵ǶԵġ
Ҫһƪĵݣʤȷû޴
ΧСèΧĽлҪԵģεشó׼õèͷŪú󣬲Ȼ¶Ǹ衵ıʼǱ
зƵ˼ѹȥִ򿪱ʼǱתһעĿⲻԾǸֻгεϣ֮ǰһֱû²ᣬм䷢̫£ˣʼǱһֱó
ֽǸĵ˼·һ飬֮ǰǰҹģûôϸٿֻ뱧ʹ䡣
衷һƪĺ˵˼άܣǳΣҲܿдɺľޡ
ĺϤ
ָо֣￴޼Ķ֮ǰӲѣΪдصĿⱨдħˣھ룬ԭ
ٴν衵˼·һ飬ʾ֭룬ĿȴͻȻԱɢļҳֽϣı棬ûüӡ
ⱨݡ
ɴۣ޸ıϸϸһ飬ͬϤӿͷⲻǸոձʼǱϵһССķ֧
Ժʲôһ¼֪Ϥˣ޷xxڿϵģ衱ʼϵһģһ


46 
Ϊʲô衱ʼǱϵݻ޷޼
֮ǰƪĺܶ, ϸһ£ƪĵĽṹ, ˼·衱ʼǱϵһģһ
ֻȫѪҺˣԼΪոյ¶ޱж⣬, ǿԼ侲
ʹ, ʼǱѧڼдģǰ衴
޵ķѧ, Ҳȥ°ꡣ
衻δɵ˼·𣿻, ޳Ϯ衵ġ
費úһֿʮֻ, ĳϮ, ôҵģҪǱУ֣ѧУȡ֮ǰһгɼصĻῪѧ
뵽֮ǰһ⣬޶֧֧ı֣úһֿܲ
޲֪ʲôֶ, ˱衵оɹ, , Լġ
Χѧ, , ճȭָڶ˰ɫ, ɫʮѿ, ̲סǰѯʣͬѧ, û°ɣ
˵˾û£ƺϵĳʣèͷʰ֮Ҵһլ
Ҫ¡
ȥ֮衵ıʼǱ޷ĽϸĶԱȣҪ֪飬϶ʶΪһˡ
ȫǰ衱ʼǱϵ뷨˼·ģݣóۣϸ֦ĩڶܶӦϡ
űʼǱֹסսʼǱ²𣿻ߣط¼Լģ޿ˣ
صȥ֮ǰ͸衷ϢǶԷûأȻæ
ҧҧϵĴʹΪضԱĶЩѲ٣ȻˣͲŹҲûãٻûȥҪҷޣҲҪʱ䣬ҲҪ֤ݣƾⱾʼǱ
ڷֻ꣬¥õ廨԰ˮ֦ǰæ׼˳ժÿķŵ衷䡣
ĵµ衻ˡ
ΪЩתעӻֹסĵ£עüζõĴ֡
Ĳɵӣ̲סʵʲôˣܰæ𣿡
ŷӦԼ¶дϣ򴽣ʵڷƣ̲סߣĺ÷ռ衶ٶ
ֻ˼·Ϯ޿ˡ
衴ʱ򱻱Ƴ޲ռļңоɹҲҪռ
һ뵽ʲôүȷռ˴үܶණ
޲ûб濴ȥô޹衳סңᵽ衵ңΪãռҲ󣬴̨ȥܿõ廨԰Ƕ¥õķ䡣
ʱǷ۰үصظġ
ҵʱ˺ܾãȥĩ޻ס˽ȥүĶȫʰ˳
Եɴۣʲô
ѵʱй¶
ֻһŭӿҪҪ
ʶĹӵȥˣסϸժõ廨ӹһ֮ٴ֡
ǶǹȥˣүһعͽԼĶȫ˳ǵӵġ
ʱˣǱүţ֡
ɫ˺ܶ࣬Ҫʱڣܻ̲ס޵Ķÿϼţ
뵽ʲô־еΥͣӦֵ֧°衵ķİɣΪʲôҪţ
ɲ嫺ǹŸ衵ĸ飬ܽԼӱƵô꣬ʲôԡ
ҵʱҲܾȡ룬ʱ嫺޺Թ˼ʲôرޣŭԣүץסʲôѱ
ѱ૵Ժзɿʲôûץ
ڻ԰æµ˼СʱժһѵĻ˸к¥Ž衷䡣
԰Ϳӭ׼ŵޡ
һɶ뽫еĻ̺ݺݳ鵽ϣŸƵ׻ٵ
˼ǿѹȥƹȽš
޸û˼󣬿õ廨ЦЦȻˣͦ˵ġ
Ǹطֻܽ˵ǽأǰãĸ׾ǿ滨ÿȥժ˼䣬衷ֱֺӽƿõ嵱ӽͰĿɭ˵һ䣬[㲻]
衲ȵĲǻ
嫺ʱڣǸͲҸϣԷӣŭ˭ù
û뵽ھȻȥժˡ
ߣҲˣת衲ǻˣǻң챻Ŀɿˡ
޽ȥֻޱȳ죬𴽣
˵ҽҪҪȥͣӦҽģͺڴ
޿ǳЦ⣬ֻޱȴۣ裬ұ̼ҡ
գգۣ̼㣿˵ʵҸ׼绰û뵽Ӭ·
޴ȭͷ߬Ӳ֪Ҳ˵ô˵Ļ裬֪ҵ˵ĻҲϵġ
衳裬Ҳ⣬ΪС¾͸ƽϡ
޲οԼ
޾ȻߵЦۣͷؿޣʵһͦģһֱû㡣
ޱЦλۣüʶɣҲЦЦʡ
һֻҪʣҾͿ϶شºģ
һ룬Цǡ
ޣ˽˵ǰűϻ𣿡˿޹·ĺܺ档
衣ɫ˲ȥغһ
ûп޵вַŽָֻϣ˶֮Թ˵ԭ衲˾ĺӣѹ֡
֪ܲҵһۿͱסˣòӢʳڣȫĳ֮£ĺѷɫ
΢شһۣƬ̺䴽һǺܸлģҪӲҸؼңҿûʶ衵Ļᡣ
ǳֿظ޵л
ȭͷؿ裬ؽҧĲ͹ԵӡӣǱĻ̵˼¡
迴ҧгݵģһʵ⻹ûأ
ЦеؿޣxxڿҲԼİɣ֪͵ĶҲӶˣ
ŭ֮ͻȻ仰ʶ͵ô֪
֮ӦĿڣҲ֪˵ʲô
ϵЦʧޱؿޣȻ͵衵ġ
ʶԼڲˣ̼ʧȥǣ䲻׳һ⣬ͳˡ
ʼգǱġ
ҧﲼѪ˿裬㾹ȻҲʼļˣ
ĺ⣬ںؽһֱڿڴóõ廨꣬㲻֪ļһֱͦġ
ҲȽϴ
ޱ仰̵ĻҲ̲ס̧־ͳץȥһѵ
Ԥϣ˺һõ廨ǰһ޶ʱ۵ĳ֡
迴Ա˵˿ڣѪ첲ҲõҶӺʹüĺۣգգۣǸֻ
˵űǸһǸ⣬һĨƶӵЦ
ݺݵص裬ͻȻ뵽ʲôǵѹȥ衳ǰɣ
Цһĵû֤ݰɣҲûãеԭʼ϶
޿ϵЦʧ֮ǰеҲɢ˴룬е⣬Ϊ֪£֪ˣȥҷ𣿡
ΪôͻȻعҺģλᡣ
Ҫ͵ĵ±ץ嫺ɿ˻ҲᱻȰǼҡ
ޱΪЩ־ɶԷûУĿǿһ
ӭ޵Ŀ⣬ڣҼᶨ衳ĳЩԭ򲻻ҷ㣬һᡣ
й˼ɣûУڹ˽ֳܷϮռоɹΪ
ְ衽Ķ
û뵽ôվǱߣ߳ŭҲȥЩĻ̣ץȥСӻͲβ
ɸ̧֣ͻȻһɴһûץ裬׼ץ˵ֱ˺ݺ򱳺˱ѹڲ輸ϣڲ輸ıԵʹоԼһҪˡ
ſң
ǯס𲻵á
衿ŵŵܵԼԶŵˣüۺ۸㣿
°սžͿڶţΧţ޸ֱҪ趯֣붼ûֱӽƷˡ
迴ŵޣûиոյͱ˺ݣۣ򴽣ССģոպҡ
е㺦£ץס衵°ڣֿ
䣬ͼꡱһһҽУֻ޵һش£㱻ſҲֻڵϱԼֲϰ
գգۣ衺ؽ޵šѾˡ
ŵ޵Ĳ״ǾȻһ˿ССĻȡ
ͦ۵ģ
ûܵϵޣֱ¥
ͷŵµӶ˻æش绰оȻͷǲ᲻㣿
衽Լķ䣬½һۣȷûº󣬲Żصû£˵ʲô
Ŀ쵽βĽ׶Σڹ˾սսʲôʲôʱ߳ȥھ㱻һ٣Ҳƨҷš
ŷ˲衵ģ䴽Ǿͺá
衿轫õ廨ŵƿװ״һԣ죬ʵôģԱû˵ĻҪȿԼȫ
֪赽˵ʲô̵ܽԿ
轫ںú󣬿üͷ衣̲סǰסԷü丧˸ģзִģ滨԰أ
Ҵ򲻹϶ˣ
ϵõ廨ɲÿģͲȶ֣нڻŰ۵ˡ

۵׵ƣ衵ĴףЦֹԣ´ο϶ע⡣
衵һҲ֪ûС
ֺõ˲䣬͵ұģʵ̫ˣȻýһвң
вʲô
ûԥͽ֮ǰ˵˳ȥĵ飬Ȼ뿪㣬𣡵Ȼܣ
衵ŶԷζ£ֻһķ궼̲ܶ࣬סҲŲ뿪أ
衶˶٣ķţĺܰ
һ䣬⽭ڵ
򴽣ҲãҵĿⱨѾˡ
ѡҲûź
˵衻軰еϣţ֪ˡ
*
֮ļ죬衵ķţ쿪ѧæѧ¸ҽ˼١
޳Ϯǰʵû˼¡
ͳֻԼֻ¼תU
ڸ޶ŵʱͶ˸ֻۣ¼ˣ֤ݻҪҵĶ޳Ϯ鴸
轫һϳɢɢ衴ѧʱдĶڵϵë̺һ㿴
ǸʼǱû²ᣬ˵ԼǸֻгεĺܸȤһۣ͸ֽӣ˵ǹľĶˣֻﻹɢ¼һЩ뷨ݡ
軨죬ŰĶ
Щ衵ȷʵ¼ֻĶ̫ˣŽõĶƴճҲֻҳֽϵĶá
ҲЩ衵о˸͸õˣȱپ֧ţ̶ˡ
Щ衻һʱȥﱸ޵УôӴݿ⣬㣬ͷβһɵģעѪ
ôһƪģȻ޾򵥵ĵˡ
޶һ֪̬ȣﻬһĨڣ޻Ҫ˽ƪıĶ
޲õƪĵȨ
Ŀǰ⼸ҳĦķƵֽϣ̣ͻȻеѹ
ǸʱӦöԼרҵȳɣҪǱȥ˹⣬衿ܻ̳нڵ²һ򷢹ⷢȡ
۾ĿͻȻҳֽµһϣе㲻ԡ
ϸ֮ǰݹġһ飬衽һôˣóܺҲе䴽ԭһϽҲ᷸ôͼĴģ
׼ĿŲ뵽ʲôһǸݿֿݲû޷Уǳǳһ䣬ȷʵо
ֽĲ㽫ֽƣ󣬸Ͻɿ֣еϲȴֹס
ԣҪľĵͼ
˿Լֶ΢΢ѹֺݺݵڿĥĥͼԼ侲һУֻҪϸңҵ

ѧӲڶҲǰصԼסĵطǰеĶһ飬ȷû©ֱȥAѧίԱᡣ
AѧίԱѧУߵѧ޵ľǾͶݸxxڿġ
ǸտѧԵʣ칫ʦ٣ھС
Щ죬뵽ʲôЦ裿ύĵģ
Ϊ軹дʲôҪǿ
迴ŽڣҡͷǵĽڡ
⻰һ칫еʦĿϣĳָе档
ſڵѧվĺֱºڿ㣬ڳӳ£һӭİ忡ͦΡ
ֻӭ˵Ŀ⣬üĿ
ʦǺãǾϵ019731裬ʵٱ޷xxڿϵĳϮ
ҵ֤ϡ


47 
޽ӵѧУ绰ʱմҽԺƬӻص
ӲѾ,㸴ԭҲʹֻ̣һű浥ֶֹסĶ߳ҽԺʱ·˿Ŀʮֹ죬ʶܿ,һʱᷢﲡˡ
һ·Ŀ,صլ,оЩӶҲڱﳰЦЩ˶,Ϊثɣ
ص,ź,֮ǰϵĵȻ̱ȡҧı浥˺÷顣
ǰķխ,ղ⣬սţŵĳʪƳ,衵Թﵽ˶塣
Ҫ,ᱻȴǸķСңҲڼԼĸһֱΨΨŵŵ,ǵȻҪл,ᱻȥ˾ÿ쿴ɫ,ÿ쵨սľԼ߳Ŀ顣
衭
̬,
衵ĳ֣һг״ơ
,ֻҪ̹죬ĿԲ,ܿʼԼķ
ޱԼ侲,֪嫺ƫԼ,ڳıŽĹɷתƵԼϣûᣬĵĺܣңֻˣᱻųȥ
ϣҲ䵽ҵڼҵİ衷ʲô˻
ҲֻʱûѣӵиȨû˿Υ治Լ
뵽Щźܺܶ࣬غСڽӵѧУ绰ɲʧ
ޣaѧίԱʦ˾ٱ㳭ϮҪЯϾѧУһˡ
a
ڿǰľٱϣԽԽأǰѧ衵ıʼǱ
꣬ʼǱΪ죬ѧڼӲģܶ뷨
˽ڵĻ˿ڼǵʼǱ˵ĻͻпŶȣԣȷ衵ĶʼǱҳһĳΣ޷xxڿϵһģһ
ﻹһЩʵʼǣǰдġ
򽭽ڣȻǵʼǱӦҲдܶණ
ڵͷԣ衵ĵһƪľָģҵʱʼǱϼ¼
˵꽫ʼǱмݷʦͽܵһƪĵо̣ʱ˲·ǳˣҲxxڿ¼ˣǰˡ
ڵе꣬Ҳе⣬Ͼѧˡ
ʦҲſ˼ۣмܿʼǱϽ̬ȣҪҷ£ɫء
ǾγϮռñ˵оɹ
轫ʦǵķӦ۵ףҲЩʦԶԱһǰּǳܿʼǱǰʹʱ䲻һꡣ
нڵĻҲܱʼ¼ʱȷǰ
һʦˣ۵ͬⲻֱ֤ݣ֤޿ܽʼǱ˵˼·
ʣµǵ˿һǣṩЩʵ̫ˣЩܿʲôݣƾ֤ƪĳϮ
ҪֻЩ˵ƪĳϮ֤ݻ̫֡
Ǹʦеźʵƾǵľ飬ѾܹµֶҪ֤ݣЩԽ޳Ϯ
˵ô࣬ΪٱСӻʧɶԷ鲻䣬ԤƵĻڣʦĹ֪ҲŻ޽ǲԼõĿ¼ش
һ֤衵ݸ޵һģһҲ֤ƪĵȷǰ衵ֱʡ
˻һʦ㶣СܲʵҪӵ˵ǰˡ
Ȼ޹ʵݣֻ
ֻн˼ӵϽ޵ƪشӡϸһ顣
Ŀĳһ΢
ĺܿ죬ʦ˵ЩϴʱƿſӰȡ
ʦ˵˾ٱϮͲµ裬ֻû뵽ԷĶô졣
ʦҪǲʵݡһ·ܹģ˲ͷϵĺϵݸʦ̬ȹò
̬ŵõͣ칫ҵʦҲûʲôɫ
֤ݲ㣬һ˾ûè壬ѧʵκκøС
Ҳ˰칫ʦ΢̬ȣ΢΢һ
Ҫ֪aѧίԱʦǸڼģҪһ¶ˣ֮ҵĹкܴӰ졣
Ա߰ŵ裬裬֪ںܲϲңҲ߽ڵһͽ㲻ְ취ҡ
Ѿˣ㻹ʲô˵𣿡
˵ôֻ࣬ƳûлӦоԼһȭ޻ϡ
̧ͷڿݵʦòܿ𣿡
ʦϵݸĵе㲻ģǼԿһۣ޽Ķ߼ûʲô⡣
ҪΪ˺Ҿٱ׷ѧҲӲ𷣡
迴ʦ۵׵ͬ飬ɫ糣ؽӹϷ˷ʲô΢΢˴ޣܱ֤ڽĶԼдȷܶݸ𣿡
޿ı飬Īе㷢𣬿ɳôʦţֻװԥ˵ҵȻԣ
ҵҪҳʲôϮĵط
ǿеݸ϶ϣõһ߽ϣЩƲ֤ݡ
迴ѼӲޣߵĻִЩϵҳֽ˳ֽԼݵһҳ˹ȥһ𣬡ʦǿһСݡ
Ϊҵƣ裬ܲɼݾЩ˵ʲôƾ˵ҳϮδ̫Ц˰ɣ
䣬ͼ칫ҵʦһּ
סǳ׻ˣʦʲô𣿡
ڻһ½ҳֽĵϣԼúÿ
ʶӹȥɨһۣҲûȻҲ˽ڻŭСʵʲô𣿡
һӣ֪ƪĵ˽ȺܵͣǼһ¿ĴԳĴߵ˾Ȼһ㶼
ԱߵʦŽĿҪæı˱ˣô㣿
˵꿴Աһãޣ㲻˼ҵһģһ㷨һٸ˵Լģ
ṩһǳԵļӼ󣬲ӰۣƫƫϵǵȫǺϣ֤ʲôùĶϵȫһģһ
޷ȥݴǱӣǳĵָ˳㳭ĵʱ򶼲ģɶհᣬôôģ
ƮƮģȴһ˺αƤɫǺ죬ݺݵô׼衿ҵĳҵģ
ӲóһֽṩĲοĿ¼ݷӣӢĶУһ֪˺ܶѪ
ЩһĦдģھȻ
ѹǹӿ̧ۣۣ俴ޣ˽ڵƪס
һƪǽǰģһƪǰ
ӲͷƤ˵ôùȥ׻д
ȷûÿһ䣬޵ڵ衣
迴ŶΪŶϸ֪ԷѾţһĨЦǣ׶ôˡ
ƪǰףʱѧУڿϷһΣºֳ޶·ȥ°귢ģȻõǽǰݣ±ҲǾɵġ
ÿ˵һ䣬޵ɫͰһ֣촽ţʲôȴ֪֡
ǾٱϮѧУݣָ衲ݸһĵͼףһһϮ¶ġ
ȫƻһУ͵
ڿɫɷףֹסĲһ֮ǰӡ׵ݸʦ֮ǰصף޵ᵽĵȷ֮ǰû޸Ĺݣ±ҲǾɵģЩ϶ˣһҶҲ
ϵĵͷҵʱΪƪû޶ģһʱ䡣
ƪһʼûڴ͵ڿϷֻӦѧУһУϳֹһΣܿͳˡ
Ҫȥſʼ׼ƪģܷȷײãȥǰƪĴΧôСס
뵽ʲôܳҼǵãڴʱѧģƪ£Ҳ֮޶ġ
衸ûüֽڽĸˣõǽ֮ǰƪԭⲻس˹ȥ
鷢չ칫ѾһʦȥϵxxڿĸˣãѧУһλѧڹ󿯷ӳϮҺὫص֤ύ󿯣ϣܽĳ
绰ҶϺһţϣΪʲôܱ˲Ϯ
ţ˵ʲôȴóֻ㿪һƵȻ¼
xxڿҲԼİɣ֪͵ĶҲӶˣ
ô֪
˵轫װ¼u̵ݸʦԳϳϮƵʦȥרҵĲż¼Ƿмϳɡ
ʦӹụĿⲻе𾪣ѧӦһ϶޳ϮôҪ֤ݲãƫƫҪ½˲Ÿһ
Ϊʲô¼ó
Ƭ̺ͨˣ¼Ҫʼ֣ǿܸţһ¼ʵԻûȷһλױ˵Ųȷԡ
Ҫóһ³Ϊ˹ؼԵ֤ݣ޷ĿԳѹ޸Ѳ˳Ϯ
ԣһʼͽÿһˣȷм价ڲκ©ٱġ
ѧͦСģµصĺܡ
鳾䶨һǱήҵı󣬾͸ʦǴ˸кҾͲʦæˣϮĻ·xxڿ˿϶ܵӦеĴɣ
֮ٵ鲻١
ģȡ֮ǰһгɼѧУͨ棬ӰĻѧӳٱҵҲпܵġ
ʦﰵʾɾúЦˣеĴһ١
ǼȻ֪£;ԲŹˮҲá
ʦһֽۣѾڵǰд֤ˣҪΪԼ֮ǰѧһ
ŷòҾˣʦ
ߺ󣬽æһ죬£ڿ쳷壬ѧУͨ档
ǸϮ߽衵ĹԼ£һ붼Ǽ尾
ʵڻע⵽˺ܶϸڡ
衳ϻγ֮⣬һֱͷд׼ݣӰʱͬ˵ѧڻæ
׼ľƪİɣѹ¸оôϤҪʱѾܾˣƻʶԼѧдġ
̾˿ʱ䣬°ȥߵѧУԢ¥µʱ򣬲ȻһĨϤӰСôˣ
˺Ȼ衣һװͦӦֱӴӹ˾Ϲġ
ףþûʦˣڹϣʦҪѧ
ڿ衾ӣӣ衽еһʦ
衳˿ܸ֪ԼıϮ£ȴԼƤӵ»˽һ꣬ϿεʱΪóЩΪи˶٣
˽һ衵дʲôԼƪĵϤ֮ȥ衶ᱻ˵ôá
ת¥˽ڿɳϡ
衵⣬ʼδΪģ
ΪԼĳϮ£
衶˶٣ΪǾԽˣ򴽵֪ڹе㲻ʣһϣҵĻ
Ǹⱨ棬˺ܶ๦Σⱨֵֻһ֣ҾҲܳʣһ£ˡ
ദô֪꣬ʲôѧ
ҿ̿ġ
費ȱǰߣרҵγ̸ûйʦһܿģһ飬ϣܰ貹㡣
ϲ˵ҲܿĺҪ
ڿ衵ݹϣЦã衣Сߺŵģ԰㣡ְϻһͦ
ϴεĺѡҲǣҪһ䣬ֲܻѧ
衣Ӧ֪ҵԸҲϲһס
衶˶٣ָգĬ
ͦúֱҲûջеϣκڵʦֻռʮӡ
ڿ衹ִģͻȻѧʱǸ̨ܵѧִʢΪЩѱʱĥȥû뵽Ϊ£ִϿЩʡ
衣ȴ͵һġ
˰˽һۣͷӻúܣ㲻ŸǰɣҲ֪˭Ŀⱨ濴ҹЦĺϲ£죬ڻҪţ
衵˱ˮ衣ʦ㣬ӿ豨ǻᣬȷǸˣⶫﲻ֪뿴أ
Ĵ˳ǲϣû뵽Լҷ˺ز̨ӿϵٶȽϴ˻ϻؿ˿ȣ衣ʦĸϹ˵û֮ǰ㲻й¶ϢȻ
˵ͻȻ˿ǣȻԺ赽Ҿʹ۸
˵껹Եõø첲ͱͱԼҷˡ
еؿˣģȥȻᣬϺá
衼״ʦĸҾͲˣһԼˣȻߡ
֪ӣҲûУʦǸյ£һԶٷ
ûƴǣӦá
ڿ׼뿪ƵֻΪ裿û˵ĳϮ£
Ϊһġ
⻰Ųͣסʲô
̸꣬뿪ȥ裬·ϣΧ𣬿ȫǽڸոյĻ
СһڵѧίԱİ칫ң˵Ҫʵٱ޳Ϯ֤һһģҵ޻˵
û赱ʱ޵Ŀ˱Ƶģ֪˻Ϊ޳ϮԼġ
ɲ衿ǰڵСԺȴϻһ仰
滤㡣
衿αϣָ̧ס۾Լĵ׸ӷӿ
赽ôЩĶҵ֤ݵģҲ֪ôȥôǰٱ޳Ϯģһٱʧܣǽڻˣĺøл½
ΪΨһΪѧĻᡣ
軹ȥˣڿѧĵһ죬ȲȥԼֹû¿ܻԼɵĸӰ졣
㾭ʾȫҪĴڣÿֻҪԼʲô£ͻԥվԼǰ
衾ۣҲܻ֮ǰһУĿ
ˮеľƵ꣬ڸоҦ˿ܻԼвʱ赲ǰ
ϴƣ޾סʱҲֽ˴ˡ
һΣվ˳Լѧʱоɹ
ʵûȥˣƪΪԼȡ㹻棬ͲٵԼƬĶ˵ûжļֵ
ĬĬģ޵˻
ɡ֣ͬķʽػԼ
һ̣û취ƭԼʵںġ
ں޶ߵĶʹǰǸΪԼЩȴᷭ˳ϴɾ๸ǰϴɾˣġ
ĵļ¶ȱʧһǲ֪ѱĳң͵ĿҪȫû
룬ˡ


48 
̫,ҹĻ٣⽥СߺԼѧЦ
סĵطԶһСԽ֣෱,۸ʵ,ܸѧ,ÿֵĺ,Ȼûȥ,ȴ֣ʱϲȣͻ⽫һС,˯
Ϥ֣ʶʱѾȥ˺ܾá
֮ǰһֱͷԼļҽ̼ƻ,Լľڵļҽ̣˼,Ҹʱ佫γ̲
꣬ʹĲӣ̧ͷѾȫˡ
ʲôֻ,ȥѧУһȦ,ûзĳϮع档
ôһ϶²˽,Ƶõ졣
,˳ѧУ̲ס㵽΢Ž,ڶ߰˵,衻ڼӰ
⼸æҳϮ֤,ûôúø˵ҴŻ޲ʹǰһԼסĵطһ䣬󣬾衡
ʵǹǰ衣³ʲô⣬һˮһգֻὫ衵˰˺һΣʧ
ԣҪȵٷٸһϲ
ĵġ
蹴˹㿪衵΢Ž棬
裺ڼӰ𣿳Էһûԣûʲô飿
裺һԷҪȥ㹫˾㣿п첻оͺ죬ʲôʱ䶼С
Ϣ滹һȵıСèԲ۾۰Ͱ͵ģԼ˶ÿɰҪ
𣬷ϢſڴϻŽŵ衵Ļظ;΢ۣһƬ߸ġ
ǰæĸûʱٷֳȥѧϰƵ΢û򿪹һȫ˽ţеĻΪʲôͻȻʧ
ŵæһ΢һ£϶
ĿⱨҲдˣԽ֮ǰƵһ£һѧϰĵõܽᡣ
շ΢ֻϷ͵һϢ
衣졣
סˣʲô˼ѵ𣿿㡭
ûظַһϢ
衣¥¡
費ɵɴۣӴЬӶŵ̨ܵ¥¿ȥֻһۣͿͦεϤӰ
衺ڳ̣ɫĻҹɫ˸վߣ⣬ȴ͸Եһ۾Ⱥҵ˼
衴ʱҲܵĿ⣬̧ͷĿཻ
Ҷ·ƵĹиƬ߲ӳ衷Ӱ֮䣬貢ûп衵ı飬ȴ衿е㲻һ
ܳҪӿ̽ĵ׵
䣬ֻһ
衣ˣҴȥԷ
贩ЬӴҴ¥һ·Сܹ
衷סĸ첲վȣŲСˣʲô
˳˿Ⱦˡ
̨ϿоѾ¥վ˺ܾãʶܳˡ
ԱߵͰѻ˺ܶͷ衳ӡ
һԼԵ⣬ܾʲô˵𣿡
ʲôôᣬǲÿ𡭡
뵽ʲô۵׸һĨңǿѹȥ˲ĿڵöȥԷɣ
˵ȳȥȴץסһ͵һůĻ
衱ĺܽӡ
Σֻһ£̫ˣ֪վľ˵㡣
֪Լ󣬵ȷʶȥ裬ԼûƺãŵǰòŰʾһΣ뽫Ƶô
û뵽ôУô׾ˡ
̫ȱȫˡ
衲ֽ˱ЩԣϹ롣
գգۣ衲Լֵģĵһ°رסԷʶ˲ˣɿңԱˡ
С࣬Ҳ٣һ𣬱˿ʲôӡ
衽ɿ费֣û£ҵأոû˿
ܵȵĴУָ˹ԷģСһ
衼˺ãķȥԷ㡣
Ŀ󲿷ֵ鶼ĲˣʱҲܶ࣬пվ㣿
ðȫЧķ顣
Ȼ⻰۾һӾˣżץס衵֣ϲ˵˾Ͳڣ
衻ס֣ü᣺ţڡ
ʱԱһ¾ǣЦ˵Щʲô
ʶͷ˽յ֣Ƶɿֱ
һûҿļӣ̧͸Ķ⣬ЦһȥĳԷ
Ц⣬һĵϵ֣ͻȻǶҲ˸߲ҵҪʲô
ȥСԽֳ԰ɣĴ㣡۶ը
ͷãġ
˼ؿ˵ıӰٿԱװĵ衣𣬡֪ʲôˣ
衿ǰеСԽ֣ĬĬؽԼϴŵȡڴ
Ҳкܶ°ԷˣвԵͻأ
迴衳ĬӣЦü䡣
ϲΪԼǳԱܣ̲裬ֻһСԽ֣о֮ľһ
Ը߽Ըһ֣¸ݸ룬Ҳ
ÿʱ̸ܵԼǱƫģҲǱŵġ
СԽӿ̯ͬλϼ˳۵ľͻӴһݣԱ߾費ײ
˵ϵĳԵĶòˣͣ֡
ҵһ΢ƧĽ䣬Ȳس˿嶹ֻóԵҧͷ̯λǰôá
װݵǰĺúóԣ㳢
̧̧ĳԵģʾԼûֳԡ
ӹֱߵĶ˿ճԣⲻƳԱһСڻιԵģֶпգɾҪҵġ
Ҳڳ嶹
Ȼע⵽Ŀ⣬üЦҲҪιҳԣ
迴衣еûӦι㣿
֮ǰιԸ඼鲻Ըģôôˡ
ֻǾ϶̫ˣҲͦġȻңҿǶȷͦóԵġ
⻰һûԥҲûԱ߶ˣһݵߣι㡣
衿ȷͦԵģŲԶʳ
۵׵Ц⣬ֽһݹضݵǰ
˾ֱߵʳȫߵʱطӦ֣ʶι衳һʳ
Ҳû˹һݲ;ߣеСԶˡ
̧ۿԱߵˣ˵ʲôŵ׺Ȼһʲô͵һᣬۼҪˤʶԱץһѣ֣̽衾ȵץסĸ첲§һ
û°ɣ
豻˱ڻԼ֪ˤǰĺ֢Ҵһһ䣬û¡
Χ˺ܶ࣬ܿ˳衵ĻͷȥֻһһǣӦ·ûע⣬ߵˡ
ֱ߾һΧִܽΧסΣɼˤһ̣ѡұ֣·֪Ǹ˿϶ס
Ҳˣ̧֣衾ͽסˡ
䴽ƹǸǣתЦ߰ɣ
û֣ҪҪǣߣˤ
㶣ʶΧȥ򴽣衣·Ϻܶˡ
ֵģܱĿ⣬ܣ棬Ҳұ¶ֺ
֣ؿûϵģֻǵٴαոιҳԶҲǺҲ롣
ոҲû˾ֶԲԣ
סոι衳ԶҲ˿ܿתĿ⣬ߴЦʱҲûʲôԣһֱι衳ϵСԡ
ôڣҲǣ衵
费ָ˶̧֣첲ȴǱԭء
ûǺ¡
ǰЩĿ⣬Ҳ衡
һ룬ǣססֱָ֣Ħ£ؾ͵ͬˡ
迴˽յֻ֣ҡ
Ŀ
衸ŶԷյĺȣͷ裬ʣǣ֣
ﵭʧ䣬ʶֹͣס˶ԷСǵġ
ǣֻò𣿡ָ󣬡һᾡסģ˲ῴ
᲻һ㣿
º͵Ļ衵ͼ
Լ߳ȥӰ
費֪ôо۾еᣬĬĬֽ衵սЩץסʲôûв
˵Сһ䣬ϲǣ֡
ģϲ衡
˾һ·߻סС
ʼ彩Ӳ·ʱ򶼲̧ͷССĻżǣŵ֣棬Ҫʲô
۽üңЦ⡣
С¥£ͣ½ŲԹԵǰߣˣɻػͷôˣ
衿ǰСЦҡҡͷȥûʲô
¥Լ䣬ϴ裬ڴϸ˵عȦԡˮǺ֪ʲô
ְ衴˼ҡ
Ѿ衻ϴһֱúõع¹֪ó
̲סµĴףޱҲɹģڻ̫ζɾ
Ӧ˯Ĺ߰ɣ
ʶڴϰ˰ݽȥʱ򲻻еܣܽʵεҲֵᷢĿ֨Ψһȱ㣬ⷿĸ̫á
ʶֱȥǽʶʲô˲͸ʲô
衳ʱ򣬾Ϳſڴϣݽͷ˿ңɵ°һأ¶͵ܿСɿɰѣڿ֡
˰Ŀ⣬洽˿ȣ㴵ͷ
֪ǲڵԵʣÿϴ趼ֻǺҵز֪Լ϶βܡ
⻰ӴܵԱߵɳϣϲݸҶﴵġ
衿Ǹխĵɳ˹û˵ʲô
Ҳ֪طɳеӵ衰Ȧڻͷ࿿ɳĿϷ㴵ͷ˵ȴ޿ɱܵһ
һɵĶ̿㣬ֻϥϣһᱡ˿˯㣬ظܵĵطȶȣֺ
ɳʵ̫խˣһĸСȼѹ衵ϡ
ķУԽԽ꣬룬ⴵ¶ǲǵ̫ˣôоеȣ
衸оһֱڶ跢ʱĸܵͷƤĺ⣬㱳ҲܸܵԷǹꡣ
21裬Ӧֱӡ
ص£Ȧ䣬˴ָķĦ£ǲǴˣ
Ӧһš
ڵĸо֣أȴ飬ֹסض˶ҧס´衷Լ
֪ǣ˿ôǵ㷴Ӧͱ衾۵ס
ɵķøɣϣ迴ɣϴ¶ļǳǳķۣǣͷϥЩؽڴΪԣʱ衻һֻȴ֪С
ް跢Ȳ˵㣬˲̲סס衣ľСˡ
˵껹˲䣬űǼԼһ޵ԡ¶ζ̲סЩ
ܵΪܾԷǳĺֽ˽
СĵɳˣҪ迴һۣᷢԼѾȫɳ֮䣬ȴʶس衿һֻͶӣϴɾ˹Թ͵˵ߡ
衿Żｿˣ˹˵ʲôͱ˺סʪĴһɨ
迴ǰ͹ĺᣬֻڿ˵ʱʵûס
ͷĲͽ򦣬ɳϣ΢΢ֱСèƵϲ˲䣬°ͣȻŲĴǣ衣Һòã
ӦĵȻܳʪǡ
һκǰһ衶ᡣ
ڵ¼ҵʱڻʲô衷ĺ󾱣ʵ
豻ǵĻجج⻰ʶصҷֿ
ʱԼæĵ飬衻Ҳٸദˡ
뵽ЩеĻţչȥֺõζ
ȴƫͷࡣ
裬Ҳֿ㲻ֺҡܵͣȴҪţһ㡣
ŶɤǿÿǣԼķʽĲεı

о۾еᣬ͵һ
ػرסԷס衵ٴȥ
İָ衼׵ĸо˶˻ƵģһȫƿصĲޣƫͷ죬Թ
ȫʧ޾
Ҫˡ
̽ȥȴͷץסʶ̧ͷȴײһ˫ڵۣܰܳ·һ̣ͻὫԼȥԸɾ
衣һֻѱСèĲ˲衵ΪʲôԼ
衱Żｿˣ˿ԷóָڣƵͳ
裬ڵ׼á
ôãȴڿ۵׵Ļ̿ʱһ±⡣
ˡ
衿ۣڣ
׼ø̸


49 
ڶĿμϢ
, ıʼǱϾȻǿյģϽڿûʼ𣿡
лϰԵ뿴ϿıʼǣùȴһƬհ, ɸɾŶû, ŵɲ, ѧҲʼϿοСˣ
ŻعӹʼǱ, ĵţŶ֮շ㡣
ȷûΣԺȫ衵Ļ
ڵ׼ø̸
˵ԲŴ, Ժһ춼ڻ[̸]֣ͷԷȣ˶ЩƮƮȻ
лֿʼüû˯ã
뵽ʲôֹ԰ǽûΣɶ˯õģ
лԽ˵, Խշ, ʵ˯ͦõ, ۹ͷˣ衱ϵʱ, մ˯ˣʱѾʮ࣬ϰȥˡ
罫Ŀⱨܽһ, һСƵϴȥ, ;е㲻á˸ڡ
лûж, һ״̬СӴ, ΪҲˡ
޲֪ʲô¸ѧУ, һֱѧû, лһʱ䶼һ飬Ŀ밮ӺݵĴɵģ
л˵һѾǲֱ֪ˣһ쵽ؿֻϿ;ҲǣӰҲǴ̨绰Ҳ±ҧ
Ը⣬ɷ羰˵֣
մֻ׼㿪΢ĬĬֻϨӲǵĻѹȥŻصֵͦġ
лߵЩôоԼÿһˣ
ֻҪпգͻ˷Ϣ绰ԵĻܵԷ˾¶׵㣬ȳݸ֡
ֹǹ֣лûвɫԽԽûڿγûһ𣿡
㶣֮ǰûע⣬һǣ̿ˣ
л˸ۣתͷָָҺ棬أ
˳߿ȥֳ˽Ľ䣬ԱһŮ죬Ȼ˼
ͷ˵ʲô϶ЦպгǢ
˰ɣ赸ϵʱûΣ˼㳣ˣСӵȻȥԼˡлһһѾʼ̸ˣұأ
ס̸
ǰдξѧУֵʱ򿴼ǣأⲻ̸ڸ
촽£ﰵԷҲǣ֣ܶҲû̸
֪ݵᲢۡ
¿֮󣬳ݺܿʹӺܵ£Цļ磬СӺþòΪףѧڵĿʼ½ڿνǺ̲裡
˼֮пΣҲпΣͲһˣлˡ
⻰ЩЦô㻹ͦڴѧģ
ڴѧйлԱߵλճݸ¾ͽĲӹСУҪȫĺ£ȴ˵
ݱҲգЦлſѽ֪Źŵе࣬¿̲֮㣬ͣ
лſһ⻹ࡣ
Կüϲɫ룬̲סʵǳˣ
⻰ӣе㲻˼ڴҶ⣬Ҳˣϸ˼ˡ
Ҳͬˡ
л⻰͵һıۣСٶȿ԰ѧУ찡
ҲЦ˵ϲ̲úˡ
ݿĿǸмҲöĽ飬ȻҸ˼߲һ
ٵʱçײظ˼ˣ֮Ļ䣬ҪŹȥ˼ԷǾ̫ͻأӣ˼˽⡣
˿ѧ֮ǰͶAУദ˺һѡһ֣صĳϣ˸ˡ
ųݵĻ˼ʵи⡣
ý֮ǰʲôĻΪʲôҪ
Ҳĵ㣬Լڸ衵״̬ͦˣ̸ʲôģûӴ֪ôһ״̬
ֶδ֪ȻĿ־壬´Ƹ衵Ĺϵ
Ҳʶ뱣ԭ״
Ļе񣬡ֹ
ɫ棬˼һ£صô˵أû֮ǰ˴˸һ໥̽˽Ḷ́ǻĶȴǲͱƴֽİȫС
֣Էһʵڵ֣ԼҲĳˣֹϵȷİ·˰Լߣˡ
ֱᷢ˴˸ȱ㣬ͬģҲֶᷢԷ㣬໥ݵḶ́Ҳ˳ȥıϡ
˵꣬Լ˵еֿڣҾټ򵥵ӣһǾܹһȥ棬һȥ԰һȥӰһȥһЩ˴˸Ȥ£֮ǰѾ˼ҽڲܽԷԼȥ
˵ĹϵʲôҲڡ
૵ԭ̸ô𣿡
֮ǰһԷѧϰټǣתϵ˵Щ
ǲģ֮ǰÿһ䣬˵Ŀϡ
Ϊ衵ĳˣֻһǳ[Լ]ĹϵҲȥ衳Ը¼£ÿζҽڿ衳þãԶһ
һȻģʧЦһƭ㲻ɣӣеɰ
лҲ͵ϴڶȼپƵҾ͸оè壬ҪȷˣҪ֪ͨǰԼ͵֪
ңЩ˳ԼľͺãҪ̫˵Ŀ⡣
ؿлȴЦͷסһĳݣˣҪϿˣúСӵ˼·
˵껹ıʼǱںãοɱǼǱʼ˰
迴ǰĶʼǱͻȻЦЦͷӦá
һĿγ̽ų̲裬̧ųڵİ칫ߡ
ڷϢ˵һˣͬʱҲĺѡˣ׼ս
迴Լʱ仹磬ȥιιè
ǰСһԵȿֺ󣬻ë׵ԴĵʱĨҲ˺ܶࡣ
ȥޣʣ¼ʵ㣬ƫ棬ʵû̫ա
˿èǽʳԸɾ֮ĶƤʱˣӵ̲裬ڰ칫ȥ
·ϰԵȥˢһAĹ뿴޳ϮͨûС
磬xxڿѾ޵³ˣͲѧУһʽˡ
ϣˢһ£ͻȻ֪ͨ
ھϵ019731ĳϮͨ
Ųͣߵһ£ܹ۵۹⣬ȥеϸݡ

飬019731޷xxڿϵڳϮ֤ȷ䣬ڽΪأѧУ飬´֣
1¼ܣеѧ
2ȡ֮ǰһгɼ
3Уļɴ֣ӻҵ֤ѧλ֤ķš
ڹ۲ڼ䣬ѧٴΥͣѧУῼǿѧ档
ÿһλͬѧѪϮռоɹΪϣѧΪ䣡
AѧίԱ
迴ͨ棬һֱŵľʯʵͦΪ޵ıѧУᴦ֮ģɿЩ֪Aжϡ
ȡɼӻҵڴĵ˵һǳĴ֣ᱻѧ۵һĨĨȥ
ߣ˵䶪ˣ֮϶Ϊ̧ͷ
𣬶˲ȸ衷΢ϢֱӸ˴˸绰
绰ོ˽ڣ衣п˵
кεЦ⣬Ҳûʲô£صпգæȥ㡣
ڲʶʱڹæڣ㻹ϰˣ֮ģ
绰ҶϺ衿ǰˣЦɢȥ£
嫺ӣĶֱ飬ڵ绰֮ǰˣƫƫ绰Ը̸
Ҳû˼ӣżɽĵǲҷģ
ѧУǱ˵һѧٱģҲûվȥ˭
նȼعϵ£ȴͻȻ˵ԼĳϮ鱻ѧУ֪ˣ취
ȥ衣Сӵ绰ӣҲڼңûˡ
ڹ˾Ҳǣһֱᣬܴܲܽҽ˾ֻõȵڣԼ»ûһ绰Ҫ
嫺ԽԽģ衴С͸ףĸ֮ûô衽֡
衿嫺͵ɫţҸɵġ
ģģʲôֱ
嫺һ⻰ʱðɣصһӣ衣㵽ûн׷֮ǰǴӦ²˵ȥ𣡡
ǰܻˣɫ䣬ƮƮģŶҴӦˣҵģ޳ϮΪʲôҷ
Ϊع㡭嫺˵һ룬۵׵Цһ¿˿ǡ
ԣΪʹֶοҵĻգҲòڹԴꡣ衴Ļ˵˳ΪסԼңΪҲϲĻС̣ҲòԼѧʱڵѪ
ûа¶ȣȴЦ˵Щģ嫺Щʲôң
嫺ɫǺ죬߷߷Щһһع˸ܲõλãڵã㾹ȻʼԹˣ
ܲãǹһĨЦֻΪеĹɷݺݣҸλá
һʼ嫺ûκʵȨǿԼɽڵĵλ
ĿٲȻѾΪ˾ĺģܱ֤Ժ꣬˾ΧĿ
嫺衶µ˵ش˼㳤˳Ӳˣ˵㣬Ҫܵܣûнҷ
ҲŸԣ
嫺ŭɶŲŭĿ衣Ҫﻹףȥĵ鳷Ҳúùޣ¡
Ǹһ
衿ǰϤİˣͻȻ͵Цһ˵أ
嫺ûϵ̬ȣӦپӣð㣡衣ľԼ˼ʱǰɣҵҪжͣ
칫ҵűˤ죬衵ͷϸոձֱʻƵֽţ˺ѴīˮȾοһĺۼǺب嫺֮ĺ蹵ªֿЦ
Žľ衾ڰ칫ϳ˼Ļ棬Сʵܣ𣿡
ո嫺ִôңǾҲһ
衽ϵֽӽͰɫ糣ؽӹϵļ˿ǩ֣ĿβʱҲһ㣬кܶƷǲҪи
æͷõܡ
͵͵衵ɫǸûʲôֻͬǶһĮ
ĮڶԷֻһ̱嵭
üѾˡ
СʱǰϢ˵Ҫȥڰ칫ңAӦҲ̸ˡ
Ϊ衻æصܣʲôԸһźĺŻҶǿյġ
̧ͷһۣá
Ŀɿڴкļվ°࣬¸Ҵ绰
ȥˡ
*
ڽڵİ칫ңԱͬĸһѧÿ˶ϢԴ
ڿǳĬӣЦЦͰôţûѡϣ֮ʲô⣬ңһܸ֮󻹸н
⻰һ󻺺ڳѧ飬ܳΪѡѾˣ֮ܽ˸ڱϵ֮ϲ
֮ǰҪһ¡ڻһתɫһݹݵǰѧУշ֪ͨǻûü
ӸAĹ£޴Ŀ
ֻһۣ֪ʲô
޳ϮĹ档
Բ֪£̲ס˽Ǿ
Ҳ޽ûڳƪӳϮҵĿⱨҲǱ˵оɹǾ˵ҵѧڸ£ҲϣΪ䡣
ƽ棬۾һʧȥѡʸĸʾͻܶ࣡
֮Ļĵȵס
ڻҲ˵ˣǵıҶˣ㣬ÿһƪҶͦϲġ
һƪʵҾޡĿϣֹס̾ͬѧķұܲãû뵽Ȼоô
ͽıӡ˳ҿԿƪ¶ԼҪдĵоķǳ͸߼Ҳܽܣʮ
ƽȲùı棬ԽɫԽѡ⻹ݣȥƪ
ҲһԾ˻ȥ
ڽ˵ķӦ۵ףû飬˽ۣԣѡ衣
ߺ󣬽ڽ
洽˿ȣ㽻ıͦõģ֮ǰҴ˵ƫΪֻΪһġ
״òصѧҲедˣֻʵϲʦоݣûסѡ򡣡
ʦͺá
ڱһһʦͷЦĸ仨Ƶģûоҵĵдһƪ·
㿴гһ˽⻹࣬кüģҾͦ˼ÿоһ¡
㶣ʦЩҲûڱô֪
˵һ룬ͻȻͣסʦȥҹˣ
һȥˣԼȡһЩ
ƽյദܿ衶ԴʵϿǻΪ˱ȥߺŵģƫƫٴԼǰʦҪԼԸ
费۵׵ĸӣս
Ӧ֪ڲϲɵġ
ƫƫȥˡ
ڷԼһС˵©죬軹³ˣʱˣһģҪһҲΪЩϲѧģıȷҵǸ
޳ϮûҲѡ㡣
˽ͣصллʦϿɡ
ڵ˵ͷĹɷǳã׼õϣ׼۸ոյĻ⣬ȴֿڣʦҽ컹е£ո˵𣿡
ڿǿ̽Сģһ˰֣УҾ֪˿϶Ҫȥ
СһԴ֪֮ľͷɳȥˡ
˰칫ң̲סһ·СȲ衡
Ҫ˵޳Ϯͷ£ҪԼѡе£ҲΪʲô֪ᱻʦϲȴҪ͵͵ȥԼȡᡣ
֪𰸡
׿˵ҲԼ⡣
쵽ŵʱ衴˸绰̫ܵˣֳϥϣʣģȥ㡣
ʲô
Ϥɤֺֻǡ
Уô֪ܣ
û̧ͷ͸оͷ࣬ϴһǳЦ
ˣ⡣


50 
衿ǰ, ͵̧ͷ峺ʢϲԥ, ס, е衣, 衡
һһغ֣ͻϲ
衻رסǰˣ࣬ҲһĨЦôͻȻʼˣ
ѧУſڡ
뱧㡣˵, Ǻܿ˳衵ĻѧУſ٣˻֡
˳ֽ, ֲ̧Ϊܶϸ, Ȳȣ
⽫ϵķۣҡͷ͸ո̫ˣһͺˡ
ѧУ̻, , ûôɹ
϶˺, ȴӲ˵ԼȣĿһֱûƿüۼȫЦ⡣
ձߺʪķ˳, ϳ˵
ϳ, ųڵ, ̲סغһ, ŷԼѾʪһƬ̫ˡ
衿ſڿյڴСģ·˹ķ磬´αˣȣΣա
űϵ磬ۣҲ
˵̲סס衴ϵ֣ղ˲䣬ͱ˵˺òã
Ҫ۲·ȫߣֻ²Ϊ
εӣ̲סǰһڣ´ο϶ע⡣
ʶʲôɿ⿴һۡ
衽ͣУ£ѧɳܱյĿռʶ˺ܶྯԣΪ뵽ʹ˹ȥ
ģ͵ǵģ˿
˵괽ǹ˹һ䣬Ҳ˵ʲôԡ
⻰ˣʶͷû£
̧һ¿ߴǳЦͷӦԼ粻͡
򴽣ͷٸ˵
ôദˣоԼʲô˼Ӳ衵ۡ
ˣţ¡
˵꽫ת°ͣȥ
ŶԷζһɹ̲סץס衵°ڣͷöԷǵĸӷ㣬֮ǰǵڴݼһ㱻ĥɾ˳衻
衿ѾʼԺˣ̧ĴϷ𣿡
عոʶ衻βźӦһ䣺Ҳû
Զ
Ŵͷǣ֮ǰ˵¸˵ʲô£
ŷ¸ˣùóһֽݸ衣ģ㿴
ӽڰ칫ҳʱʦҪֽǾðּֽӹ¸ʽ
衽۵ֽ򿪣޳Ϯͨӳ
׼һ̣ƵʻǲܿƵؿ˺ܶࡣ
ǿռĶԼķʽ˻
־Υıӻĸо衾Īɬ촽˶˵ʲôȴһ±ӵ뻳
豧衣ƽհο׾ı֪ģҲ֪ںܶԭû취ȥҷޣûϵģҰҪˣҵ˺֤ܶݣ޷
Ҳǡ
޸嫺˶衵в̲ס˱Щղ˲ķ˿ûµûµģԺһġ
ҲԵ衵ļˡ
衱˱ۣ°͸ļϣŶԷڵۣһ䣬˫սػرסǰ
ǵģˡ
衵壬˱ĸأ
Ӻƽſ˺࣬Ǹ۲ۣ
˶㣬ôۣΪô
ַ̧衵֣ˣ

衽ķӦ۵ף˵һ䣬ɫ˲䱬죬֧֧á
˵ԼɶԼһͺ׵ĺܣڹһȦӡˡ
ҪǱ÷衣
ǣ᲻þܾĸ
ﲻ֪ھ;ʲôﻬһ˿Ц⣬û⣬ϵϰȫ콭ǲȥ˵ѡ˵Ľ
㻹ûҡ
Ȼ̲סƲ죬϶֪˶Բԣ
ȥʦʱ֪ˣ
Ĺĵӣ̲סմ˴׿ڸңҲ˳㽱Բԣ
һ¾Ȥʲô
ֻ꣬ǴӴûлء
˲ᣬס衵ľ衣ѡԺһŵˣ
˵˵ţǲ̵ϸߣ˷Ļ˫Ŀ֣̲סҡҡĳɹˣҺø˰
衸ŻڵСҲûֹݵ˳Ļ˵ţ
㻹û˵ʲôأ̧ͷһڴ
̫ˡ
ϤС衴Լңеͷԣ衣ҵĽҼң
š
Ӧ֮󣬽ļ·ҽ¹
Աߣ״תתɣ衸Ľ𣿸ǲе󡭡
һתۣͿɵɵؿǼ·ֺǣ̲סָ˵ĶͷʲôأֻǾֻһ·е١
˼᳣֮ס˲䷴Ӧ
衱ĻסһҲ֪˵ʲô
֮ûôæᾡ裬ԶԷճ˵ӣ˳߲ˣŶ·㡣
ô˵ͱζϸϸ˼£Ҳûʲôԣ˵ʲôĻ
Һôʱſڴ衽ȳ
ãʳеˡ
迴һӵĵʳģɻҪʲô
衽˶һʰһ߻ص
˵˶٣Щڣ͵ˡ
ǵһθ¡
۾ɵԲԲģ֪ʶʲôӱס衣Цü䣬Ҫ𣿡
ϴڶȼپƵտʱ͸¶赱ʱ衻᲻Ҳܺóԣû뵽ھˣרŸԼģ
衱ײ˸סӺ󣬲ˣüո˵ĲҪܣڳһ̵أ
ҪմˮȻ϶ʰһ١
豻˵Ҳգֻо̵ģǼǶԷµζ̲סĽ衱ϣȵ£˳ػص֪
衶Žˣ̬Ҳûа취ø첲֣ˣȥ棬Ҫʼʰˡ
ȻζǺˣƽʱ̶ҪԵˣ϶ܲζ
֪ԼҲֻᰭ£ֻɿ衵Ȼһʰˣ㿴Щҿ԰æģ
룬ָָ⣬֪㲻ϲǼӽȥ˵ζúܶ࣬һ᳴ģζܽ𣿡
æͷԣ
衾ڽȥ⣬Ҳܾ
衻ûڣѾһС˳ſڣһؿʼ⡣
ĿͣһᣬЦЦ
ôһ˼ҵĸо
⣬衾ѾʰĲˣʲôֻܹԹԵڳſڣæµӰ
ǸԽխԵˣȴﲻһˡ
ռ䲻վԱƣǳɫĸߵһӡŶAεΧȹ衵䵭ʸ룬ȴһ㶼ŲĿ⡣
衣Ѿȫ¸̨վһǣס֣һǰߡ
䣬ͻȻת߹ϴһ֣εķԼȥ滹Ը⣬ѿִãժ
գգۣԹԵصͷ
;ֻ˺üΣòߴŲֻۣлݵϢ
ݣԲԲۣСûпѧУͨ棬޳Ϯİ
лҲ˵¡
лǲǾΪ²ЩûѧУ
һظ̫鷳һ飬һȺʱҵ׺Ͳţ贽
裺Ҿٱ޳Ϯ
˵һȺһ°
Ȼػǳݡ
ݣǰɣСȥٱޣ
޹ϵһҪãʵ벻ȥҷޣⲻֱ˺ˣ
³룬
裺޳Ϯ衵ģҲΪĳЩ¸޾ˡ
ָ⶯˶ҲҶϾϵû
⼸ִȴûȥһɾˡ
֮ȺҲûϢ
费ӣ˳ǣҲ֪ԼڴʲôݺлѣҲ޴ߣˣȻҲкý
ǣǾеܡ
ʲôأ衵ĻͻȻ˼ȥʰ׼Է
ѹͷķƣվȥʰӡ
ɫζȫһǾ衣Ҳ̫ˣ
ˣ衼һ㵽ȳòóԣ㣬̱Ƚ١
æһڣϸۣ㣬Ҳ̫óˣ
䣬ֶһĲˣóԾͶԵ㡣
ɳϣоԼҪˡ
Ϊ֮ǰʳԵʣһֱ٣衼סǶʱ䣬衱ǿһ뷹ٺһС
ǽ뷹һ
ʱûѣԼҪģ˺֮δһ룬Ķӣûٺȡ
ɳܵط˷ӣȻоһ˫СĹĵĶ࣬ܲ
üɳСл裬ס˱ߡ
ֿʼĻߡ
衽˷󾱵⣬ߣ㡣
ɻؿ衳ûǣǰߣʣոڳſڸ˭Ϣ
ʱܸܵĿһֱϣСвˣС֣߲Ҫͽ֮ģ;ûٳͷڸ˭Ϣ
Ҳ֪ջֻҲֻؿŵ淢
˵꣬ĲӶ˶٣ŶԷֽ˽ʣʲôˣ
ӭ衹еͻȻеίûסһһʮ˵ˣݺл֮ǲǲˣ
ͷ۾е᲻á
֣ԼĽ˵Լõѡ
衽˱ڻ˺壬ǲû˵ʲôԼϹ롣
ָͨͨβǲǾޱҪĶ࣬ԻΪ޶Զ㣿
̧ͷɻؿţ·ʣѵ
￴˼Ȼǡ
˵ʵҸֻڶȼپƵӴҿݺлʵûʲô෴ǶΪչˣÿϷȽеҲ㡣
˵ĺǶԵģ֮ǰ㲻μҵĻϷлҲִһ𣬾һ˼į
÷ĵʵǸ˵ġ
һֱǵÿζܾ
ǣ֣ߣ˵һ㣬𣿡
Ȼûشĺԥ
û衣ҲֳϮˡ
ףǾˣҲΪֻһʱ֮ܲĶ
ͣ½Ųе㼱˼ǻѣ
š衵ͷһʱ䡣
ƽȵҲһأһ̧ͷǣ衵ֻ˻ΣǷһĨССĻȣ衣лл㡣
ʣڷˣ
ɵصͷš
У߿㣬ٶȣʲôʱʳ
˵ؼ䡣
裺
ʳ衴򿪵ɳϴ£ֻл֪ʲôʱϢ
лСӣֻһʱֵ֮ܺͻȻǴʼնûˣ޵⣬ӦóеΡ
л˯һͺˣˣˣ˭絽˭ռ
㶣Ӧһá
˵ЦعסԱڰ칫衵Ĳӣһڣ衣ôô
üԱߵ˳ѽĻͷϣɳϱһĵСģͲµͬѧ½ˡ
ŶԷʼֵ֣̾˿裬ڹ
䣬ĶͣˣʲôûƵġ
ֻ˲ʮӣֶˡ
衽вԵ
Ҳ˲ģ衣ѾϾŵˡ
ЩЦؿԣ
Ҫ֪ӰൽҹҲǳ¡
գգۣϴϴ˯
衻ûей
ȥϴ裬ԡˮе꣬ԼͷɣȻţԡ¶ζͦġ
ҪǷǰ϶衹ֻᰴסԼСӣԹԺԱߵæ꣬ڲ֪ǲ衽̫ˡ
һΡ
Сĵ׸Լ˵
ԤУθ᲻һ
ϴ󣬲ͷʱ򣬾Ϳڴ۰Ͱ͵ؿԼ
߹ȥķһ£Լˣ
򴽣֪ôеţСӦһ䣺š
ʲôԱߣȦʵ
轫ڶԷŴŶ߳ȵһʱе㲻֪ôڡ
˵Լ⣬һֱûҵʵʱۼһҪȥԼòʧ
Ҫ˵˵ʲô
˵Ѿ׼ˣ᲻壬衾ǲ˼ӣ
ҪҪ̸̫ͻأˣ˿ڡ
ԽԽշ̣Զ衻̧ͷ±˷
衿ŻСè佫Լصʵʵϵȶȴ͸ϴ̵
衵͵Цһˣ
䣬˱ĸˡ
ԼǿӲؽԴ˳Ȼ۾ˡ
ԼӲˣһɴֱӣ衵Ĳ΢΢ѹ˴ͷ
һ¡ӭڵۣҪȥҽڣҵϽȥ϶֪ʦϲ
ھ㲻ǽڵѧɻﻰɶ˾мӣҪȥֳֺõ¡
衷£Щڰʾʲô֪Ǹ
㡣
ҲܲԼʦĿе󰡣ô㣡ҪΪǵĹϵô죿̲ס˴衵ļ磬Ϊҿô࣡
ôá
ۿģҧŴڼסĳ
ץסͷַڴǣĶͷʣΪʲôҪһȥٱ޳ϮҪʧˣ֪ġ
⽭ڵᶪҲܵӦĴϢҪй¶ȥһAǳù
ҧǿ˵Ҳʧܵģ
Цǣţ
С̲סһۣ㻹ûشҡ
ţûҲȷʦ᲻Ϊ
̧ۣһײۣźܶȴڴԼһ̣Ϊ޾顣
һҪȥ衶ؿŻˣΪҪ
ԼҪĶࡣ
Ҳ̲סر衣ͷ䣬ſǻôô˱˱ˣ
ôҪ
衱Żˣıţұ
ݵĻŨصıʵҲ
ҲҪġ
̧ͷ衵ȥ
衣̸ɣ


51 
, ŴգҲʵʵ͸һ˿
ͷһյ谵Сҹ, ٻƵĵƹһƬʵɫʡ
ͷоԼѾ͸, ǻÿһȫ̽ɾ, ֱ˴ˡ
ʱɿץס죬ССڵĺʵ
̫, мܲˡ
ո˵ظһߡ衿ŻѾһ̲ˮ, ˵
軺, ̧ۣĿཻоԷ۵ǳ޾⣬, , ֱС
̲ס衵ۣǱƻ, ˳衵Ļ˵һ飬衣̸
֮ǰ̸̫鷳ϵþ, ΪԼõķʽ
ɸദ, ̰, Ҫ衵һ, ĶԼҲ飬Ǽ֮ǡ
ȥ԰ȥӰֻһ𲢼絥ҲϲҪһ֮£Ҳֻ
衿裬䣬˹֪˵ʲôҲ㷴ڵĻᡣ
ֻҪһͱͷ
ҵȻ֪ڴϣֱӣĿֱӣ֮ǰ˵Ҫ׼ã׼ˣһ׼㷴أ
̸
һԵ·˵ںҲûãˡ
費ݾܾĻȴûдԷ۵׵ڴ˹ĶͷǼഥݺͳ磺ţ̸
衻Ӧˡ
⻰ԽһɳڶԷЦоԼԽԽᣬƮƶˣͻȻ뵽ʲô衵е㲻֪սµʣ̸Ҫô̸
衵͵ЦһöɣҲû̸
Ƚ㻻

費֪ǽ˶ãоԼ˱۹ͷ͸¶˿˿ζ˱ҧҪͷζǳ
ÿôʱ衾ͻҧס´Էĥĥ˵ۣʶһ
㱵룬ԭ
ֻҪ衵´ҧûҧغ
جج䣬оԼ·°ڱ
ɿĴͷĿǽϸϡ
ԼһȦۣϸָܿӡڰ۵Ƥϸۡ
֮ǰڳϱճģϴʱͷˣû뵽衾Ȼһֱǵ¡
ʶؽ·뽫·衲á
ֲڵָЩۼӹ衵ͷ͸β𣿡
ʶһ£û£ˡ
ʡ
ָĦǰǵҵʱڳϸ˵Ļ𣿡
뵽ʲôоȫѪҺһӿϣǻᣬҲԼõĴˣ߿ڵϸף
βˣһСӣһ¾͵
˵ģû뵽衾Ȼʱ
绹֧֧˵ãڣ촽£һֶ˵ڡ
ȫܾ
Աֱ̧סԼۣŴûлش衵Ļ
ŬڸԼ߳궯ġ
ڰУԷЦһţоԼ·ЩһĨ
еȴոջ˺ܾá
ûԼᱻԴЩ˴˿˿ʹȴǵʶˣɱһ˫֣ԭأôӲ
衡ĵĽһ
ɻ䣬ͱtianһ¡
ҵĴ˵ƤӳյİףӨĹһϺõĴ˰֡
ܲĥڱߵż£ˣɻûһԵͽֻ
𶯡̾˿ǶĵƤΣһ㡣
ɳᣬȴʵʵһССĻȣԼжӷ㡣
ûӾйٷԷԼץסʱץ
оԼĴ̫ãǴ޵ģΪʲôôòץʱҲʹϾһȦȫ꣬Ҳֻͽ͵ڱºǳļۣڳЦԼĲ
ôУȴԵҪ
ɿʱȫ¶ϸʪ乵ģմһ͸оɿĶ̿㱻
ӵڻŶԷ֣ûסһҧ衵ļͷ̴ٵһ衣ɿ
ûţżСèƵĲŻ᲻
һոձϵ̫ˣڱһûһй
衲ɾ֣Ѵɢ˱ٽʪ͸ķ¶ĶͷʣҪҪȥϴ裿
ۣ˿ҡͷȻϴ
ԼָЩѹ衵ļѹš
衸ܵԷͷ鷢ϢȵƬƤϣʶʲôʱͬһ˼£ֲ/ķֹһ
衿ŵµˣ³֣á
Ϊһ
̧ۣɻؿҪֱ𣿡
Ѿ̸ˣֻԼ衸񣬻ﻥǺϸ¸¡
û뵽ĳһ䣬ּһˣȴΪĬźţͷ
衻ǶȣܿգÿĴѹúܱ޳ֳһߣĿİȴϸ¡
֪ǲΪոյ£·ңͷµһƬһۿȥ͸ˡ
衲ٿۣѹסڣȴסԼ֡
оʱȥ˺ܾã°ͺᣬȴƵԽԽ졣
ˣ̧ۣ衣еί˵һ䣺쵰
ۣµ۽ǱƳԵᣬĿί޹Ǳ˺ݺ۸ˣȴް취ֻܵɴۣߵ˵쵰
ⳡ˵Ĺԣ˵
衺˹ȷɺܶ࣬ƫƫˣĵҧһڡ
˶ˡ
ûӦµز˲
Ȼʶȥ


52 
֮, һˢһ߻ԼոյΪ
ΪʲôҪȥȻǻҲûоʲôζΪɵ, еǹ⹴ˡ
ԡٶȴˮе顣
ϴˮ裿Ҷ, ɿˢȻ˳ȥ
ճţͷԼֻһֱ, ˸绰
߹ȥֻ־Ȼǳݡ
㣬ô绰
ԳݵƢԣһ·ô, Ҫһ
սµ绰, ݽ, Сӣûе¼ѧУ̳淢һƬһЩĨ㣡ҸлѹȥЩ
Aһڲ̳, ʱˮ, ʲôǽҲƽʱԾȺܸߡ
, ˵ʲô˼Ƭ
ûʣ绰ͷлͿˣ裬ȵ¼̳˽һ, ڵ绰Ҳ˵, ͨͺá
, ˵˸, ȥԼĵԵ½ѧУ̳
һȥͿҳƮһӣĿ
[ϵĵŵѧֵϰĺͣΪ]
ȥһ¥Ƭĵ챻衽ϳĻ棬αĵĺֻ˺ǳˣͨźģòϳ
2Lⲻҽ컹һ˽ڴΣ֪ļҾһ㰡⳵ٵɣ
3L¥ϵ͹ˣǽ¿𲽼ڰ˰õ㡣
̳ϵ˴Ӳȱʱ䣬ǿʼ˳ƪ۵ķһʼעںϣǲǷˣֱһϢͻȻð˳
25L費ᱻ˰ɣⳤӦúܶ฻˶ϲǾϵϵ𣿼۸϶͡
˻һ˲
26LҾ˵ѧô̸ģԭһҲ֪⳵Ů
27L֮ǰǻ˼ҽ𣿱׼ʱ򹴴ģ浱Сˣӹͦġ
мȻŲ˵ôҲҪϹ£ɻǵסЩԻ˳ݺлĹ룬ҪǺܿͱѹȥ
裬㿴˰ɣ˵ԽԽ֣ҪҪҸϵĴнӺˡлܳȻܲ߰Ļ
ݸǲ˵һӣôģһˮأҿҲȥ˰¥IPǳһ٣ԼǸ
ǻάɢ˺ܶ࣬α겻αҽȷ
ʲôݲغߺ߼ҲӦҽ̵ļҳɣҼǵݺ񶼲ͣⲻǺ˵޼ҲҲֳƾʲô
˵һ룬ݿ˿ǣ뵽޵£û˵Щ˾ڹ£
šַϣһЩ˲Qܵ˵ģЩȻǵõһҳ壬˵˵ЩҥԱ㲻ơ
ЩΪʲô뽫ִҪ֪ﵽ̶ȣǿѧУ̳ԱӦɾõ˵ʵϢ׷εġ
Է鷢ͣԭ㣬һǾԼҳ壬ǣĿں档
ȷὫ˵ݱ¶Լ¸衴κθӰ졣
ǷƬΪʲô֪һ㣿뵽ʲôֽ˽
Уſڣ衶ݵӵˡ
ݲ֪ĹǣϿ콫˵Խ˵Խˣ
䣬ͱлס죬˵䣬϶Լ뷨
л˼ۣҲʵˡ
裬ڷҪȥ㣬¿ɴСл
˵꣬Ǳߴһڸ˴绰
Եͳкǿıʶȡ
ʵУ
衸ϴ裬˲ͷŵ绰΢΢ü
û뵽迪ᡣ
趼ûע⵽ʲôʱģӲͷƤ͵Ҹ;ˣġ
ڶʮһǻԷһֱסˣãڸ˵һЩ¡
ܲµ˭ˡ
Ȼ衣ӣʲὫعȥ
衼״ͷġ
˵ķȥˡ
ߺһ˿Ϊ衻׷ʡ
ͷ˿Ϲӣַˡ
100L˵һСϢ˽ѧļٵģ˺Żƾʵ
101LҪǷ֮ǰҿ϶ƾʵģڣ治һֱĴ֤֪ʲô·㲻󽻸ڵĿⱨ滹˴дģϾǺѡ˸Ͻڵо򡣡
102LԲ۲ɣ֮ǰ޾ͳѧٵ£ߵô˳ҲɾǰܻA
103Lôʦɱƭˣûλͬѧȥʦӳһ£Ʒв˵ˣúúò飡
104L԰˰ˣڵĲ֪ж࣬飡ýڱƭˣ
105Lϲ飡
ݺлҲЩݣһȥСӣѡ˰Ҳ̫ţˣ
صùʵģ
û뵽ʱĵһӦȻΪˣʧЦʦŸ˵Ľһûü˵
ûüڵ£ϻôСϢ
裬Ǳ֮˵ʽĿİɣлҲһ㣬ľ߿㱻ѡУڽĨýѹ㻻
Ĳʲôϣ˳輷ȥ
һ㲦ȻʣͶˣҾ˵һϺͼ˵ɶAǶУʶһЩǮ˲𣿡
ĸСڱС
ԺзǳĻʲôһԴݣҼˣƽ֮ǰȦһߵ˵ʲôƽᵽ˽ڣҽͼˡ
ʱȥʾѡ£û뵽ͻȻ޳ϮĹ棬Ͱ¸ˡ
ͼ˵ȺС
迴ۣģ[Ҳƽȡɣﲻ֪ʹʲôУҲûڵ]
ϸһ£ڽԼı˴ĵʱ򣬴ұźֻƽһģԼĶˡ
ٳǰ޺޿һۡ
赱ʱûзϣƽһˣǾǿԳɼϲȸߵͣ˻ſһ
뵽ʲô͵סһΣƽûˡ
ʱһ衣˰칫ҾмҲûעΧˡ
ƽ
˷̳ӣҵעȻͽһ˵Ϊڵѧ˵ҪĳɼѡһΡ
Ļ֮˵˼ȻңΪ˽ڵ
ﻬһĨ⣬λãƾԼõģܱЩСߣ
СӾȻȦɾˣ϶飬϶û뵽ҽͼˣⱰСˣҵƽȦȥȴȦûˣȻƽ±˰ǳɾˡ
裬˵ô죬Ҫڳһ٣ԹǸס
ݽָ죬·ֻҪͬ⣬ƽŽѵһ١
ԳզզҲûޣԷмάĵһůãа취
ƬֻһͷҪѧ˵⣬Ϊ޳Ϯ飬˶ӡǲû˼ʶҲһ֮ѡ
Ҫǣ֤ƪⱨԼдأ
л赭Ҳ˿֪ôˣһΪ˯ˡ
һͷˮȥˣ
ոջʲôڽƽƭȥĸûͷĽ佫ʰأ
֪ܣлûһ³ݵͷϴδܻ㶵ĵףԣ
дγΪһڽǸ˴֣˵Ҫȥ߸Ա棬侲ָˣҲȶֻ֣
˵мأõʦ֪˭ܵ
һˣһһ飬ȴƨҷһֻ뿪
֪л˵ɶͷⲻǾַʽ𣿡
뵽ʲôһ䣬裬Ĳܣɸ¥ˡ
Ǹ£Ѿ˿Сʱȴʼû˵Ҫȥӣе䷢չ˼
뵽ʲôṴ𣬡ùܡ
֮ǰûϵ޳Ϯ»ԼӰ죬㽭ûн٣ɲʦ£֮ýѧμӾҪʦý
лҲͬ
Ϊ޻һС
侲ֿƣ˼Ƭ̺˶Բߡ
ѻյĸһ㣬ô¶ʱܳ޵ӰĻ֮ΪԼҪɹʱӭͷһ
ǹһĨǳЦƽܵĸоԷܼһӰɣ
۵ǺεĶ⣬ȻԷ£Ҫۡ
Ҷϵ绰׼ﻮ֮£ԱͻȻһ˫޳֣һţ̷ŵϡ
ꡣ
ϵʱ˸ɾ̧ͷһֻСèûһ㹥ԣϵţ̣Сּۻֻۣһ𣿡
ͳԳˣȻΪĳЩһɻǲôࡣ
ҪǱ˾Ͳÿˡ
衣ġ
ûáûκأ̫ˡ
ոգιȥ
һ仰׽뵽ʲôˢĺˣ߷ߵص۸ߴ衣˼ڽţ̺ȸɾѿձӵݸΪԼǰûôġ
ദᵽ֮ࡣ
費뵽࣬ⶼ
ֱҪ
衶̴ٵЦһֱ͸Ķû£ܰá
ϾһӦġ


53 
̳ӳ÷з, Ҳˡ
ڳȳ̳ڸ죬һʱûע, ˸Ƨĵطӿٷ˷
ݴѧУ˻豻Ǯ˰ƷвˣϵΪѧ, 䡣
޿ҳƬ, , һ۾ܿ衵ġ
Ҫǰ, ϶ǺԥǮ˽Ӵ, ֱܻվ˵ҵ衣
ڣô, ෴ϣˮٻһ㡣
ӣܽ衱¶, ֻὫ˹ϵڵʵʵϴңҲ֪ʹʲô, Ȼ¶֮, Ҳȷ
ͬ
ʵ֮ǰԼио˼ɶԷص̫ãŮѺ, ֲ
ھֱӸԼ˺, ΪȥAѧίԱٱԼ, ڶһѧУ, ڳȳҲòÿŷӺˡ
ֻֽ˽ɫްɸ¥ӣ߻һĨ⣬춼ڸ᲻
ޣôܵˣڳȳȸ·תȴߵ޲֪ʱܵˡ
ܿϵ⣬תովеƣͳ͸͸
ڳȳ»ȹЦºͣȹӺʺ㣬ÿ
ڳȳʱߺһƬ֪ҡ
ʵ֪ĳϮʱҲиʼǿ޵Ĳ˧ټҼ൱˺ܶȻĺøС
ɳ˳Ϯ£޵˾һˡ
֪ǲ̫ԣ޵˴˵ʱһʱͿԭ£⼸Ҳһֱھľǻ̬˵ĻȫڶԷС
̳ɫ޾ְؽڳȳͻ˼ңԷӰʧǵЦһɢ
ú塣
˳󣬴ֻ̳ǸӣǷЦȸոջҪᣬȴ˿ܡ
֪ôˡ
*
ڶյ˿Σ˽ңһڿϵüרҵһϵĴΣܶˣӡ
̤ſڵһ˲䣬˲Լͬؽϣҹذһ룬һ̣
̳˹ɣĬˣ
֪ʲôоһϿκö
֮ԽԽ֣ƫƫ˵ĵ𣿡
Щۣһ˿ö֮˯ˣУӾȶȴҲôЧоȫ˵Ŀⶼ޵ϡ
ֱӵĸоͷƤ飬ĵĳЩЩĿһ㱻˳ɫףҺλú򿪱±һţ̡
ȵҺӿǻһ·θǼţζ񽥽
ϸ׼ģû뵽𵽰á
ݺлʱҲϿˣºлĿֹ裬µˡ
̳ȥһۡ
ǰЩ˵Ϻɽڵı⣬󣬷ȴԽԽ֣˵ֳ͵˿϶еģⲻ
ץֻ͵սָڶס
һ¼Ļ⣬ԼϵЩ޵Ŀ⣬ܾûгֹĶĸ˲ӿ
ȥһ˲
һ֮󣬴æ뿪˽ҡ
ûȥתһȫ¥
صӦԻ谵ĵƹ˽ŵǸˣԼȣͷԼıڣ΢΢
¥ĵƽϨǽ[Ӧͨ]ַĵӫ⣬ӳԱߵϣȴһ˿ů
еץԼͷطûκˣȴܸоЩĿ⣬總֮ңεı
к棬Ц̣Ӷ
ЩĿԺʱ̼۾ȫغϡ
û߳Ǻ¡
ֻԽԽӲȫˣʶҲеģ
ҧ꣬϶ʱһɴʹԺ˺ܶࡣ
衽´ҧˣڶеۡ
뵽衣ǹɺؼᡣ
֪ԼһֱڹȥӰУʼϰοԼͬѧ󲿷ֶǺѣⲢûôԼ̫Уˡ
ȥ
ѾǸطˣû˺
һָݽģʹȨ֣ӿڴóֻ
衸ճţͽӵĵ绰ΪǶԷʲôˣôˣһڼſڣҪʲôҸ͹ȥ
ϰ࣬ӦÿϿˡ
ʳڣ趼ûлӦֻֻжԷԳصĺ
裿˲Ծģ
ҪڽңΧô
û辡ԼԵƽҳһᡣ
衣˵˵
֣һ̣ǹɻֲ̿糱ˮˣǿҵļӸҲܶ࣬վסЩӵĿ⡣
СĻһ¾;϶ʲô¡
ɺȣһϳʲô
ҪҪе㻹ͦʣ°
˵߸鷢һϢϵĻһСʱҽ㵽
ڽ䣬ʶ̧ͷ˼㲻Ҳ𣿲ģҪ𣿡
ţҾӦûϲʱҰѴ̸
ҷϲ跹ÿ㶼һ㡣
ᣬԶģСӣϲ£ڻİȫС
衴Ծ𴽣Ҫһ㣬֭һ㡣
衣ãġ
˺̫ǼӸˣƹϰɣȣһᣬҸ
˵ˣһ˿졣
䣬ʹһЦţ
ѡ֣ڵľͺˣһסԼۣеߣɴߵĻôѹȥǱȽϼ򵥣ҲǲˣһȡЦҡ
ľҶ棬Һڴˡ
豻Ц˶³һվϵĻң˵ˣҲҪȥϿˡ
ҲȥԼˡ
ҵ绰ƿ¥ݼţͦúֱҡ
ſվһϤӰƼЦӴⲻǽյѧôԸȥˣ
ƽһҪ飬Ǿȥڽ̳ȶȻҲñָָ㡣
⻰ҪǷڸղţܻĻᱻӰ쵽ڣֻǵɨƽһۣһǳЦƽʲô
ƽǱ˼˲߳ŭ裬µҪɣֵ̳ôһ㲻ĵģҲǺһ䡣
Цһǣʲô
˵ͷţ㲻£ֻΪӵ¥ġ
ظѾкüǧϢ˰ɣȫȥַҵȨѧУԱõ¥Ϣһһ׼ѧУƾ˵ѧˣܵĴֿɲС
һƽĿ˵ͬ飬ʱѧУϣƻҸ
ƽ⻰еš
ʵϣǸӵ̫ˣɵܿ˽裬㲻óʲô󱳹Ķ
һ¼ĺʤģ˺ѹһͷָоˣ붼û룬ֱӳϣӾҷôͼƬģԼͲҸ㣬Ҷˡ
ˣһˡ
ҪʱߵײһĻ
ƽԽ˵ԽеֻһƬǿһѧУķϣȰԼȥס
һӰƽȻˡ
ɫ䣬ƳƽһۣбͽƬ
ƽһ±ҭס޿ֵ߷ߵصȴ˵һ䷴Ļ
贽ǹ˹Ŷϳˣǰɣ
ڲƾϾ衵رʲôһƽҲAУ㲻ûеϵǣȻҶصľͷ
ƽڷŭ裬NɪʲôǲңôģҲ֮ǰǽڵѧ㲻ûΪ飬׵ľƪⱨ棬ҲдĶҼҴҵҲ֪ǹ֡
ڻɽڵƷһûոպ˵û⣬һ㲻
ƽ˲俨˿ǣֻһʱڲԣŽˮ
ҳ˵ˣҾԲǸⱨдģ
ǸˣȣԼƪֱˮƽô࣡
ƽĵģ˫ֱ磬ҪҪҶġ
֤ⱨдģ㵱ڸҵǸ˵Ǹġ
ƽҧҪ㲻֤أ
裺ȥ˵˳ľѡ
ƽ˫ս֪ľʵܹƽ
ǸӸû죬Ƭʵģֻѷ͵Ĺ˶ѡ
Ҳû֤֤Ŀⱨ٣Ͻеȶȥʲôǡ
Ҫû취ȫ֤ʵأҪֵ
ջԼ̫ˡ
ƽеƽ˲бãҸġ
˵ףǲܱôࡣ
߽ңʱϿβʮӣʦѾˣ˶ý壬ǰȥòʦܽһͶӰ˵𣿲ӰϿΡ
ʦ裬붼û룬óλãû⡣
ʦǰˣɼãΪ˻òǰǱΪӣСȻûɲ㡣
ƽŽ̨ϵ裬һµҶ̳ǸӣҪ֤ԼףǾô˸֤
վһԣ/һỤ裬ô˫۾ţ֤ûȣһĿȻŪ˭
迴һۣع˹ûء
ƽ侲ӣĲ֪ôĪеţŬԼUһPPT˲š
PPTܼ򵥣һ΢ÿһ¼ʱ㣬ᴩ١
ÿһҳͻὲʱ˼·ԼĴ
ӹ˼ϣףʣ޸ģֱƣɾ渵
ʵһǳܵĹ̡
轫д̣һһسڴǰ
PPTһƬҵıʼǣִֿȥĻһҳ
شҸոҲҵ΢˺ţȥѣұйؼʱڵ㶼棬Կҵ˼·
ѻȸ󣬻ʦȷӦͷơ
һʱ䣬׶
֮ǰʧĸɸɾĽǸһдƪ棬е˼Ѫ塣
ʦ̨ϵ裬дҲ֪Ǹô£ҿPPTʵͦжģ֮ǰڸǿı棬ֻǾþޣˣᵽ㵽׸˶Ŭ
Ҫǣ̬ܿȣ棬Ȱ
мʱһоĺܳкü΢ΧǸչ۵ģΪһʦܸо֪ʶɬѶοֻһѧ
ɶԷһ㶼ûзƶᣬڳǰľʣҲõ˽ڵ
ڡ
γỤʦлллʦϿɡ
̨pptͿʼĬƽ
ƽﲻ֪˼ãȻ̧̧ͷ촽£ȴ֪˵ʲô
ʵһѡУʵǶԽоǸûеѡĿ֪ԼԦˣҪǣ뽫ԼƵô
ǸոյPPTöμ¼ʱ䶼賿һ㣬⣬ƿԡ
Ŀⱨֻٵʱ䣬ʱڴϷ֣裬дʱռ١
û˼֣Ҳû˼Ŭ
ѹֱȲ
˱ۣת̨µͬѧǸҷģҼͬѧõ˽һӵɢ˴ʵۣҪֱӵķ˳
֮ɾǸӣѧУʦס
ƽ˵꣬һۣвģдܣȴǷһ¡صǸԲ𡣡
赭һƽĵǸ
Ͽ죬ʦճϿΡ
һصλݾ̲סø첲ײײüŪ۵СҲ̫ţˣ
ҿ˭㣡
ѧ̨¶һһ㶵ģ󲿷ûҲ̨ܸ֮ܵ˵
ⲻһƷչֳʡ
ıģԼġ
ҽոյ¶¼ˣȻȥİ̳ЩɵӺúÿ˵ͷžʼ֡
лҲֻü԰͵͵˸΢˿ʮˣϹעУ
˵겻ѳݣȻ΢ҲȥӪĺûᡣ
üۼҲЦ⣬˳ӣεˣǱȡЦˣúϿΡ
ڻָϿûע⵽һӰվ˺ܾá
ΣЦһ뿪
ѣĺ


54 
, ¿κ󣬳ǵȥ̳΢һۣ˵оϲ
ųص, ʧЦô㾪İдˣ
дˣ춼ûȥһ۵Сûĵģ˷ҵѪֵعסĲ, Ц
豻ô, ɹ֮ǰȥһ½, лƵ̳, ʱע, в۵¡
ֻûٵˣû费, ˸ڡ
ʵֻǵԼٿĳЩۻƲסԼǵ衻ؼҺٿȽȵ
ݲصҲû, Ҹлأһ˳
֪ǲϿʱǶPPT̫˵̳˷׷׸ֳͣܶѧ˵һжƽϹ˵, ʲôͨͨС
ǳ㣬ǵİ
֮ǰҲǸ˵û, ϣ費ҪӰ졣
󣬾һɫף
ʲôףѧǰƽ, ³, ˵ƽһ׷, Զǵһֱ̳ۡ
ֹס²ۣЩ˿ǸЦˣ꣬һзתҲ죬ҸлҪ˭ֱȥߣһ죬ɶûС
֣νĹãȻĸоû˼ˡ
迴ų˵û˼͸ԼʤһˣҲллǡ
л⻰ЦϵлɶҸݶ˵Ȼʲô̲ˣ;У
˵껹ϵĳקѹСӣԼվã
迴ֳһŵˣˣȥ̲ˣȻ˿϶ࡣ
ȥǼ̲ߣһʱ𣬡裬һԷ£壬ȥտȵȥȥùˣ
Խ˵Խ˵ѧУһտ¿أ
˵˷ܵȥλãȴҡҡͷУ´ΰɣ
ԼҪһġ
㶣ǣŸտѧҲûʲôԣôÿûģôõĻᣬҸɣ
ΪڹѲ档
еͷۣٸʵ׵ľˣҺʱ̲Ա𣬽
Ǻãǵ̲裬һı
ݸлԼǷݣ̲裬˳˼
һ̲ʱȲ꣬ǾͲǸԼˣһǸ˭ģ
ĵСӣһˡ
ʵʵ
治֪ôͣµʱֻ뵽ʲôʹԼǱʲּһ
ǵã衶ʲҲųˣլʱ֮żҲ᳢һڡ
лŵʲ裬¶һĨȻЦضסݵ죬ߣˣСȻˣҲȥ
У΢עˣǵûعأ
軹ǲ£΢εҥԣÿƷʶܸߣ˺ܶˣÿ΢۶ǧģ΢ٷ֤˸ѧϰıǩĲعؿ̫ˣ
һ⻰ʱ֮ǰˣ֧ҡ
ֻûٵ磬ȥ֮͸ǵ㡣
õ϶Ļشлûԥһֱڵĳݴˡ
Ҳתؼңֻϵ󣬼ʱ仹磬΢
лݵĺŻع֮˺ܶ˽ţΪǷ˿߸һ㿪Ȼһɫİο
ϸ֮󣬷̳ҹ±΢ˣһЩ۶ʱըˣ³֤ף̳
˿齨һöľڿϵPPTݽһλ
ͨԼŬõĳɹóΪɣۺֻڽ䣬˷ⷢȡ
ǰֵøõδ
迴λĵӿһů⣬ԭֻǽ΢һ¼Ĺߣû뵽˻ô˵άϲ
ĵҲкܶۡ
٣һ·ŲģұҲרҵÿθ۶࣬ôŬôٳϮA̳ķĺܲû˹ܹ𣿡
ҲAģʼǸһֱȰǷɺ˹ͣ˵ԽԽףˣ˼ϲϲŮ˹ʲô°һӣ
ʲôʱˣͬأⲻǾһӸþͬʮƵģЩǸմӹײĵ֪
ϣҪӰ죬ʲôӦñء
迴Щۣ΢΢ɴۣҶͬܰݡ
е񣬷衸߹һֻһˣⲻܳΪҹɡ
Բͬء
ǳ֮⣬һδӱϵõ֧֣ͬδ棬ɸ
ʱĿһϡ
Ϊ˳ΪԼǽһˡ
Ī۾еɬڲŶ
СرһˣΧĻԼ룬±żŬαװʱˣǱԼʲôˡ
õСգذסκ˿
Ҫ衣ܾһ
һ֪ҪԼ͵ѧ˷ĵĿ־塣
ٴδA̳
û衵¡
ȥ˳ݷĳºܶǸףȻҲһЩɺԼġ
ϾϺһֱûжۡ
ĿЩϣرǹۣǻʶĲûķθ巢ֻǾúܰۡ
¿ʱ֮ǰֻֽỺºܶ˶ڰЩʱظһ䣬һֶ˵
һر𶺵ˣ˵ˣб¶̶ߣ±޵ľ
̲ס𴽽ǣ˵лл
ˣ̳滹öһӣǹԱġ
[̳ǸѧϰõģֹκƾյҥΥ߷صĻǻ׷ΣƽͬѧĴǻᷢͨ棬Ϊ䡣]
൱ѧУ֤ס
˳̳΢Ⱥ﷢һ
ǸԾľǳݺлŸɱķ±ҲƵġ
Щֻϵжºܶ࣬һʲ裬ˬҺۣ衻ûԼȥʳ˵
ɵȳнͻû衵Ӱʱ䣬Ӧ°˲Ŷԡ
̽ԵĴ˸绰˼ˡ
ûڣ衾֪Ҫ˵ʲô°࣬еµˡ
衿ǰ۵ˣ뵽ʲô˹ڵСèǶˣȳԵʳ棬ͷҷ˵㶫ȥҡ
˭˵Ҷˣܳʵվȥ˼룬һ䷢һǣûġ
ʲôʱŽȥģ
оԼһֱһ𣬾Ȼû֣
ϲ̲סЦǴ˵ģ˲ˣϡ
̫࣬ţһ顣
ǶûȣϴլһͳˣȻҲὫǲ
֪֪ˡﺬǣڴϹԹԴóţֽŻԭλҾͳţһ
Ļüۼᣬá
绰Ҷϣ衿ǰɫˣֻʣ£
ƺϡŸոյģȴöԷϵ侲άֲˡ
֣߬ҧģߺ޵ضǰڰ칫ǰˡ
ոյĵ绰һ֪ģ˵ʲôҲϡԷֹõĴ
޼ʵķԼĿĶˣŭڸҫ𣿡
ޣ衾Ե÷Ƶܶ࣬ޣû˼˵ҳҺæ
ĥȥĻӡ
˵׼ʰ°ࡣ
γѣǰ嫺ĽŬԼԵòôӲ衣ҵȷ㡣
ɨһǰˣʲô
ܡ޴м֣Ȼץ˵ԼĿģĿϽβΪʲôĽΪʲôûҵ֣
ò׵ȵһ̣Ŀÿ˶ϲϲյ֪ͨŲλýûС
ûķݣʹ衽޳⣬²Ͱ׷ˣ
޵ʱ;衹ȥ嫺˵嫺ԼҲæĽͷöԼ衣ûչܡ
ֻܵʣû뵽ײ衸֮ǣƽһ
⣬ֳڰ칫棬ЩЦΪʲôҪ֣ΪĿʲô
޼̬ȣеŭ֮ǰÿӰൽҹ˶ݣȥгУⲻ𣿡
˼Σȷ¡
ޱ׼ˣһӻ𣬸׼֣ȴһ±˻ȥ˶٣ҵּȥ
۵׵ĿָãҾЩС²㱻˵Ҳ㷢ˣЩ𣿡
ʲô޻Ҳﲻס˭ϡǵǮҪҵ
ЩʵϰĹʣһ˫Ьģ衾ǹ磡
衣ǲ벻ˣ֪ҽĿΪʲôʹ£ڼǧǮĹʾңҵʲô
ĵӣ˵˾䣺ҿ޹棿
仰׽붼ûҪȴ͵ŵͱס
ܣȥ״͸ʹ˸ɫ
ŬҲֲ˸ıɫǺ죬֪˭ңҰֱӽ㿪
Ȼ޺죬ܲõĶвǻе㷢
ڹ˾ƣ˺ݣƽϡ
ȵȡͻȻ˿ڣȤؿסޣʣӦȥ嫺״˰ɣô㣿
ޱ˵ʹＸ𣬡衣Ϊ͵ˣЩ綼ң
軹ǹ˾ֻġ
ǹһĨζЦ㣿ޣλûѣ
Ϊ嫺㶵ţҪǻ㽫ˡ
˵˹ʵ˵ʵĿһ̣ҾûԵôһǰŽˣΪʲô
Ŀѣո˵޹棬Ҳ̲ס衣ǹģ
һʼ衾ǹΪЭˣΪԼлɳˡ
ԭˣת
ҾǹģΣ衳ϵĺܸɴ࣬ŵǱֿˣҵڣȴ붯ļ⣬
´Σ֪κθйص¡ѹֻͣҾͰֶˡ
޵һͣˣ˲˵ʲô
̳¡
Է״ЦȴȻųһ亹Ļ
衼ɪӣֽ˲֣屣Ժ˾ͲҪŽˣҵš
ޱӳ˹˾ȥۣ˼衵ĻԼ嫺ͷöӣֲҡ
˾Ѿ嫺ˡ
*
ҹĻ٣ʱʱ˵ĵպгܰ
Ա㣬ɳе衵֡
衣ָóͷϣָ߽Լ˱ȣȻ˰ָڣ
Ĺĵӣ˴Ҳܲˣ
Ҳûвˡֻôһܣ衺ʲôǿ
ķóԣƹǷŶˣֵֹģ衾͸ûоƵģȫˡ
´ο϶úÿЩɥóҲӲԣһԻô죿
衽ߵ鷢˳˳˭˵óԣ˿ζͬˡ
Ҿϲζ𡣡
˵һҪҲˣˣ֪ҡ
Ʋֵӣ룬ӿڴͣһݵǰ𣿡
迴ǰĴǣɴۣ֮ǰǿ𣿡
衵ͷš
ҲŲԡƿ֣ġ
Ҫǳˣ衾ûκˡ
衿ģ˶٣ǰԼȻ󣬵ͷι衣
ǵζ˴շתֱܽʧ衲ɿ˵µˣ˲ǣأ
κģ֪ŷӦʲôתͷ衻ġ
ʲô壬ˡ
໳˵ԴƲҪҪͷǲ̫ˣ
ҪȦԷҪš
˵꣬־Ͳʵس衵·컮ȥɸһǣͱץס֡
֡ЩΣֻˣ˸㷢Ϣ
⶯ֶŵСëˡ
ƭңûܣʹһֻ֡
޷輸϶ԷֻùԼ
˵䣬衲俴ֻϵϢ˶٣ɫ糣ؽֻݸ衣
һ˲ɻؽӹֻİĶš
裬ޣڲ֪A̳£Ҫæ𣿡
ⱨȻˣֺܶ˲¼ɣ֪ҸģӦò˵
Ҫ˵ǳҵĺˣҿ϶һ¾ˣҲϴɡ
ΪҲֻЩˡ
迴Щ֪ôе㷴θ
֮ǰе²̳͵˵˭ƽʼյĿĶǽڵܳ
ڱĳһĿꡣ

װһ˵ΧǶ͸ˡ
˳˳
衿ӣݸһˮĵˣ
˿ˮ֮ܺܶ࣬ǰˣ֪˸ҷϢ
˵֮󣬲ʶӦöϢˡ
򴽣Ǿ̳ͽ췢¸˵һ飬˵Լ˽ڵݣȥ˺ܶڣ类˻ȡ
˵꣬ͱӵһůĻţĺܰ
ʵϸţ̵ʱͿˣֻԼ⣬ûᡣ
ⲻۡ
ϽӵǸ绰ʱ衾ͺˣô¡
뽫賹ױӻԼ֮£֪費Ը⡣
豻һǿŵļǿʱûסĿڲ˲䣬һƣԵĻ·ҵĸ壬ڲ
׼ǸƬˣķʵ
űǼϤζұ׼ԼȶȽȥ޵ĻңԽֻԽɡ
̳ܶ˶⳵ޣΪ޹ϵǳ
衾û˵ҲܸܵϢһ˲ĽҪ֮ٿصۣ᲻ܣ
֮ǰ±˶룬Щ˽ɵתϣⲻ֪ȥ衿ܸûаȫС
Ѿ̸ˣ㲻ܹҲηηš
Σֻ衵ĳѣҪ̶ֳͿʼӱܣԺܸദȥ
ĵһͷ衣ûʳڣԷĶͷԣ¡
ۣٴں½΢Ƭ
ܱǸڲŻظ˺ۣܶһǾһ£Ƭ˵ȷңϵĸܲã衡
¶ʲôõӰ죬ҪԼ
ɼŷ΢ͱתˡ
衣ţڡ
衣ᶨվ


55 
迴ԼתϢ, 붼ûҪȥ衵ֻż衣תأ㣡
û̫˿, üȡ
衽ֻõ, һַֻס, ˤɳ, üʣΪʲôҪأ
⻹𣡡Ը, , ҵ͹, ô, ûϵ, Ҫǣأ
΢ԼΪԼʶ衵תԼ˵Ļ, վԼ, ûǲͬѰĹϵҲܿ˺졣
Ҫ֮۷򲻺أ
Ա衲ԡ
ϵ˶Ϊ, ˭Ҳ޷Ԥ֮, ݵλ, Ҫϵ󲻺, Ӱܶණ
ðա
ֻң붼û˵, 뽫΢ء
ֱӣͱ˻ϵֱĺܽһ㷴û, ֻ衽ֻԶԶطڲ輸Զ
Ҳ¸ǣ衽£ڻ, ʵʵ, ƽ˵仰
෴ϣ轨罻ֻ
ĵطԼ㼣
ǡ뷴ɸտڣͱָס˴
衽ָѹڻ΢΢ĴϣĦ£Ŀཻʣ裬˭
Ŵ΢֣ǿ԰ĵĲգգۣص衣
衾衰
ãؿԼ˵ĹҲ˵κػֻĬĬѵ˵˼
贽ϵָƵ࣬ЩΣ̸Ҳ衣һѣ֪𣿡
㶵ؿеûӦ˼
µģס费ְ֣Լģ裬ҪŰƿһУ㲻һˣҡ
ǰ·ǰҶȥţ
β繣ı轫ͷ衵ǰŶоԼҲںһ𣬲ֱ˴ˡ
˱ۣȴּᶨص˵ͷţһ𡣡
衣Ҳ
ǣûټ衳΢ֻԼĿתضԼ衵ʱ׼ɾ˰죬ûȵȴԽԽ֡
ԭ⳵ϵĸܲðǾ˵ͨˣ˵͸ʶˣӦͦġ
ϣܺúչһ裬˶ˡ
¥϶ֻԼŲֵܵڷһ信㣬һ˧һᣩ
ݲݲݣ˵ˣĿˣڿǸݽƵٶȳܵԸɵЦ㱻һ߳ţ
УҲ𣿣תǸ̫ء
¥侲㣬Լ˽¿ģһ˵һ䣬黹ǰ飬ףǡ
֮ҵ۶ֻعˡ
衿ŻԴһѾٵԼ͵֣ĵֱȡ
ʲôôģǹ𣬽ᵽɳµ̧ѹڣҽ
˭֪һסֻûʲô£ѵķԺܺ档
ô˿衵cpǾúܿģ֮һַʽõ˴ҵϿɺף
׼ȥϵֻУҲȥ
նͱαס
ҪȥЩۣ뵽ԼķӦ
衱һƵɳ䣬һˤȥסΣ˵ʲôȴͻȻ§ĲӣֻСèƵĲ˲ҴˣҺòã
˲Ͳµ׼ѵһʾ
ɳ̫СˣҵȻȥ϶һģôڶµȥ
˵ɷн£׼衻ȥɳ
붯ϵս˴
ܣ衸ߵ֮ǰôûôأ
һˣȴڵСһûϣ͵ʹðʧĺܡ
ŶߴԵɤʶ䣬ô
˵вԣײһ£Сˡ
衼Խ˵Խֱ׳ָ˵ĶͷٽƱ磿
ʹŶͷίؿǰˣۡ
衶˶٣ŲͷȻе졣
˳סͷϴࡣ
ĶԼ֪ԼҪȥֻ޼ɵûڣ˵һʹ
ԼûӦʱѾԶǺӡ࣬ʹ
ûö
ȴίĲУʹˡ
ĵĬĬ̾˿һ߸࣬һôʣɳ輸輸ĽǶܼ񣬵ʱҪûסһˤȥô죿ֻۣʱ㺰ʱ򡣡
Ϊ˵⻰ɶԷȴΪ⣬Цһ£֪ܽסҡ
ÿζǡ
衣
ûа취
*
һҵЦ֣ǿҪ˵΢ˡ
跢ЩϢΪ˸һ˳ˮ飬ҪĹ۸ãܵĻҲܰ˵Ĺϵ
ԴĳϮ£ѧУͬѧϢԶлͳʼ˵Ϣû֮Ҳˡ
˭մϹϵ˭ͻᵹùƵġ
ǸӣʼѧٵҲ֮ǰԼߵý
ʱʶӺˣѡ̯ˮңΪ֪費ᱩ¶衣Ϊ˽ͺ飬ԼĽǶġ
û뵽ԼЩϢٽ轫衵˵ڲ˲˵Ĺϵˣ
ϱĪ⣬ϸ˺ܶϸڣȷ±֪Լ
дΰϵһ˿ЦƵ˵ߵĻʱûǶʱȴѸٸ˾룬̬Į롣
ʱ˼⣬֪ˣǺ±˷
Լ˼Ҳڸǵʵʵ
޿϶衺ЦĿ䣬ЩģҪŮѣԶԼ
ʼϲģԼ
Ȼһɶ뽫Щ¶֮ڣֱЩCPķ˿һ䵽µĻ
´Σ֪κθйص£ҾͰֶˡ
ֺëֱսڻǵã衿϶Ҳڹע΢ϵĶҪĸٽ͡
һ¾˼ǲҧҧȥ鷿嫺
嫺ڸ˴绰ڳȳȵĸף
ţǾ˵ˣǿ϶һʧ嫺ްյĽ꣬ʤȯյЦݣҵ绰󣬺һϵȲ裬ſǰˣϵЦʣôˣ
嫺ʶӣûס֣ĲˣرǳϮ£֮ǰӦǲ׷ģڳôǰҸϳĿ飬ɫǲ
ͨ£ǿˣڹ˾Ѿѹ嫺ˣ֪վӡ
Ҫ嫺Ӧƹܹ˾
嫺⻰֮ǰǵϲñ˸ɾؽ豭ϣ㻹˼˵ùϵأֵܷĿɳ֪֪ⶼΪȦЦˣ
ȦϢĸĿ죬޳Ϯͨһ˲ΪȦЦ˰ǳҲϣ衵µĿ飬ˮ㣬顣
衽˸ϳֻʹ죬û˻޿
Ҫǣ˵޳ϮľģǰѪ
һ׮׮󻹳ĸ׵ĳ£һԱͣɶᣬкüϼһֱӸ˦ɫˣ
֪ûб£Ҳ·أ²֪࣬ҿߣ嫺Ǻεı
ޣû㣬ڼҾĳ룬˼ʵ棬Ҫǳκβء嫺һۣ׵ɫһû仰˵ꡣ
æ֣ڳȳȵõġ
嫺ûӣͷĪ꣬ˣûչڹ˾£㽫ڳȳס͸ҹѧУȥڼﰭҵۣӳٱҵ£ҾͨؽڣҪٱץסѱ͹ң
һ仰ɫԽԽѿû뵽Լ嫺ȻΪ嫺۰ӣû뵽ڳ⣬ֻסڼҵһӡ
촽£ȴûκֻګګţ֪ˡ
磬޴ſ֣ѧУᣬƿţ£裬ܲܿߣ͵غˣ
Ǻò׽ߣˣϸҵģȱһӴļһȴͻȻڣ˵иҲ档
ɵϸʣûˣȵȡ
ߣлһƣˣСӴӦͲˣٴһ˲ô죬㸺𣿡
ִαϣЦҡͷŲᣬСƢɺˣ
˵׼ྼ䣬һתۣͿ˸սŵޣϵЦʱҲԭڵҶʱѻȸ
ȿڣ̲лϣ˳·Ǵһ
˵꿴ˣû뵽ҲڣǸֵܡ
εЦЦû£Ȼˡ
˵곯ݼ˼ۣҵȻῪͲģ
֮󣬳Ҳûڣޣ̲ǮתˣҲȥתת
ֳӦڳϮ鷢лһʱ͸޷Ϣ˵绰һ죬ԷûлӦһ֣֮绰ͨˣǱϽ˺
ǾǷɣ
ʵĺǱͶ޳ϮԷɣûǵֵܡ
飬Ҳϡ
˵֮лĵӣһȥ֮ǰǻ˭
лҲûԥһ뿪ˡ
貢֪ҷ£üĵϷˣЦʣ衣Ҫоְ
һĹ˾߲㣬ȻҪȥҫţΪ˸λƥ䣬߼һ˺ţɶԷǵһνӴָⶼ͸¶ɬӲ
̲ס˸üҾ͸漸֣ݵˣҰȥͲˡ
֮ǰдڽҲæ£д꣬ݾҪҪһ棬˵Լˣ˵ĿŴ֡
û뵽Ҳˣ˵Ҫһ
Ļͷû̧оһϷƺ󣬾ߣ˳ֽ̽ë׵СԴ裬ĩҷż٣档
ҲճΪǨһֱѧϰ
˵꣬°͸ϣͷߵһ䣺˵ң
ԵͳֱֱײĤһ¾ͺû㣬ʶò˲ԱߵˣСҿ϶ö
衣֪֪׵ˣ衵һ棬ҲܴϷ֡
˳ӺĪеһθһϷ
ҪǷǰ붼롣
ƽʲôһ˿ˣȻһֲϷ
¾еطˣġ
գգۣе㱵룬Լ
費תͷԱߵˣ衲ǷţеĮԷߣתͷʢԼӰӣǵĮɢһ˿ᡣ
ʲôأ
ʶڣ㲻Լᡭ
˵ںγѣ죬ҿ衡
衿߾ӣ˹û˵
Һʱ˷ݰȰ˵裬
ո޻һɭɭģһʱ֪˵ʲôƵشﴫǰһǲǲ̫صڵġ
û£һǴӺųˡлĻͷǽ˵ںúôϷ
л֪޵Ըǽ¡
ǵ˼
Ĳ̫ãŻᣬΪ˱ܷͷ֮ǰϵҲˣ⵵£ƳŶڣ޵ģ϶ù
뵽蹴˹
á
룬ȴûвǵۡ
ˣСӸûǷϡݷ˵ˣϷˣ㻹ǴҰʲôλã
룬ֲһ䣬ȫ̸ңŵ㡣
̲סЦһԲ㹻鰡
衻ûüĿͷ񣬸л˸Ϊǵ񣬡ã
лҲû͡
Ͼ˵Ҳû
ѡӢۻڣĽ飬ѡ
Ž۷۵Ůһۡ
ⳡҲ̲סߵЦ⣬衻Цֱ治ǹģֻӢ۱Ƚ֣Ǵģһֱҡ
óҰܷ࣬ơ
ǣֻŮĺЦ
һ룬Цת˺ʣ衶סĴֱǵĴϵ⣬вƵĵЦͱˡ
ģٱȥû˼ϷˣʱݵŰѵ׷
ջ˼úϷҲûŹ
СӾԽɱңݱͷܣɻûйԷԼҷ¡
ʰо֣̲סһ£㾭ùˣø˰ɣ
С붼û;ܾô죿
⻰һ½ҭסԼľøսĬĬû˵
ˣϷҪ
ϷʲôġڳһβѪǰԷȴеĻܸʱҲ̲סǹģŹ𣡡
Ҫ˼£Żȥ
迴Žŵµʬ壬Ѿõڶӣе㲻˼
ǲԼĲʱǼᶨҡͷͽܸߵģܸųȥ̫ˡ
ңܴӮ
СģѹסߵĻȣĵ˵ͷţˡ
仰ɱĸˡ
ݾľϿȴɱķԼڷ£ηηĹӣһ15ӽս
ԼӵǣҰοӮҲֵܿĲǣ
׼һֵʱͻȻյһʼոǸӢ۵Ĵ˵Ƥ˺ȻǸ۵Ŀͷ
Բۣѹ󷽰˸˵ƤֵҽС
ףҲС
лһҲյˡ
סȴе㲻Ƶ֣
ϣӰҵϷ顣
Щ͵ͬѧֻܻ᲻̫ãҲǷڷѣ
СӰͬѧĿеӡ
ֻĵʲôһӣֱռķݲҲ̲סһӵֻ͵ػס衡
衡
ϵغ衵ֻ֣㷢ĵĸ顣
ĻһˣʱΪ롣
ȫ㡣
衻رͻȻСôˣﲻ
ողϷĺúõģ
ûвűǼϤζ˻ѣ뱧㡣
ﲻˣԷֻ׼ѡӢ۵ʱʣһҪʲô
̧ͷ򦣬Ȼֲ֪أһڣо
£͸¸¡
ֽ˳ػߣɢȲ΢Ⱥ
ݣ裬ҳúýһ£˭ʲôʱһģӢۣ
ƤϷ֣ͷһϵеĲ˵Լ˼һʱûã
Ҳ΢Ϣ㶣ʶʲôЦʣӢ£ƤҲƤ
ѹһҪǸƤ
豾صúúõС˼ƣʱеգ߷ߵشֻظݣ
裺죡˵Ƥ²ס𣿣
ϷÿһƤɹӮ˵ĺøУݻֱ˵´Ϸһ衡
˵ͲˣֱӴ˸Ⱥ΢ŵ绰
СӣɾͲˣ̸ʱǲǵһʱ˵ˣ㶼̶˻űأ
лԱЦһŸͣǾǣģ˵ƤˣԺһˣҲ˹
Ϊһˡ衾üȫЦ⣬뿴ôء
Ŷߵĺ΢΢ƫƫͷҲ֪סػصȽϺߣ´δʶһ¡
䣬߾ʹһЦ
Һߣ
ͳö軹͵Ļһ¿ںڡ
ǱߺʲôģԲһ裬һɣ
ѹִϷʱ辭ȴܸϵôĬ
һϷأ
ֻ߶߶ȴֻȵĺͻ
Ҳߣʲôʱʽѣ
һúñֵġ


56 
Сɳ϶ʱ, ֻֻﳣʻ
ԹҶ΢ŵ绰˵˾£ͽֻѹ˱¡
ʲôʱʽѣ
衴Цϡصڶ, Ա˵Ŀ, һʱе㲻֪ôش
ͷ, ץͷһǣָⶼ˽ȥ

ҧҧ, ͷ˼һ±úң϶һЩĵ٩ף, ûøʵй׼
仯̫ˣԼû׼á
, 衶ˡ
費˼һ£һԵشǰϷһŮӣ϶, ҪڳݵǰҲġ
ΪԼĹǣô಻е⡣
ץűսɿһӱ³ֻڵ, Ҹǡ
û˵꣬ͷͱ, һ, 
ֻСӲεԼϵĴ̣֪ʹ, , ȴѡչ, ԼĴԼ
裬ۡ
衽ӵӣӹֻŻԭȻָڣ׼ˣٹ
ݸлҪѣĹǡ
Сʱѡĸ̹ȴԼ˻֮ȥӰ¼˶Ҳɫ۾ͬѡĿܺͺ£ס
衲뽫˱ô
űȵĻ޾İݣͷס衵֣һ˷Ŀ־壬֪Щȥˣʱ䣬߳
оԼ״̬Ѿ˺ܶˣʱͬصҲͬϼˮ̫ˣͬ࣬ȫ
ڲһAǹĵطҲǰǸյСĸȻϴҶܶİͷ⣬οߵˡ
ߣֻҪڣʲôе
衵ز˲䣬´ΣҵʵĻᣬҾ͸ǡ
衴ǹ𣬡ţѲҵ̫á
ôŬķϣҾһ
ֱӣת衣ʲô
ʱ˾ͷЦŶ˵֣
Լᡣ
*
գģһһ󣬴˷ų趼ܸܵյҡ
̫͸ֱϣӲӵģҪƽգ϶ջ֣Σһ㶼ɹõ˻ᡣ
һγԼᣬʲô˳ۡ
ͣóԱ̫ˣͷһñӣˡ
ǰ棬һԸš
һһ̲ס͵͵衽ûٴ㣬һд䣬ĵ˧ʣϵ䵭Ҳܶ࣬͸һʸС
رע⵽衸ԼñӸһģһ
ǲ¿
ǲ𣬿һ˲ͷñӱѹѹ𣿡
ú·ʲôе죬ɹ
ǵȵġ
ɹҡͷüۼЦôͻȻ
û뵽衻Լᡣ
衿۵ͼ˹䣬صϷʱᵽˡ
ʱûд۵׵ڴֻһϷѣ趼Լᡣ
Ҳƽ̫æˡ
һʱΪûע⵽仰
̲סСܸ衲磬ƫͷ̲ס׷ʣʽԼԲԣԺ󻹻𣿡
ͣ½ŲԱ˽ָ˲ȵķȻԼԺкܶΡ
ĥˣȡ
Ӻ󣬲Զ԰ֺͼʱԶԶһۣԼߴĦֺ͹ɽ
Ŀ߶һϡ
ʶӡ
衼Ե˽Ųƫͷȥñûѹõͷ𵽶󣬡ȥ
˺üԼѡԥѡ԰ôڷԥˡ
Ȼǣ붼ûͷ켸һû˯ãôƻŸ衽еĿһ顣
ûȥ԰ǰǼûеʱֳ£ѧæżҽѧϰûճ档
⻹ǵһΡ
ȻûҲ˵ĿЩ̼ģʲô¥ɽڴҪһ飬ĵ˵Ҫ档
뷨ֳǸɽٶԼ洫ĸУɢˣĻֹס˲
衣ʲôĿʿˮ׸衡
衿°ڴֱסЦһˣǻһʱ仹硣
˵׼ߣק˻˭˵ˣ
ѡĵص㣬ڻûȥˣҲ̫ûˣ˵ҧ衼Ʊ԰
Ȼֱɽ
衿ǰվıֱˣüȷ
Ȼشĺܿ죬ûͷ
Ҫע⵽ܷʱһ࣬ﲻϼŵȻԼ˦ɳȥĿԣټϽļ̼˶Ľġ
ʱ²ԼͻʤĿ
ѾزٻͷҲûܣӲͷƤ׼ȥŹɽĶ飬ȣ־ͱһ¡
¡衴۵ؿǻһ
ɴۣŵ㾹Ȼ
ңΪʲô˵£ȴô
Ļɣ洽˿ȣ۽˴Զ˹ɽĶ飬ţе¡
ĵ˿ļ磬ȵȥĺˡ
һʱ䣬˽ȤĶˣһ
һµĳϣ΢һ⣬ŸоԼֻˡ
ڵʩȷпյ·ϻǲɱҪɹ̫˶͸ˡ
衶϶ϸ
ʶó򵽵ʪ衲˲ɸն֣;Щס
԰̫ˣ֡
衷·ûıܻ䣬ӹʪӣ棬ϸ£ѵĻȫߡ
ôϡ
ǣ˴СԹԵ衽¶ļչһ顣
衲֣ȷˬñȷ磬𣿡
˵ŲɹɲӸɹˣʱʶһеۡ
Ҫǿ¸ߣʹЪˡ
𣬿۱ĸɸɾ֣Ҳȷ磬һ㶼ܣ
һʱ⣬ÿʱÿ̶ǿֵġ
ЦüģȴûٳǿϢһСʱ˳Ը
ԷĲŹɽĹʱʱ¡֮ļС
עȫȣĿȻζķ۾ȴһգգؿǱߣһ
档
衽ı龡۵ף˿ǵļŵȳԷ
ջĿ⣬뵽ʲô߳ԼߺģҾͿȥ
֮ǰ˵š
û뵽극Ϣúֱӽ˹ɽĶ飬һ˶ӡ
ԣ衣㲻£뽫קɶԷ˿Ҳ˽
Ҿһ˲ͦϧġ
⻰ûӦɵˡ
һֱǨ̨¡
̲סĹ˹衵ģ±˷֣ܿ˻ȥ
衲СΪ£˼Ƭ̣ڵʱץҵ֡
ʱ̧ͷСĵؿܵˣѹʣ𣿡
ʵʱ򣬺ܶʶǣ衵֣Χ̫ˣ˼ͱˡ
ң֪ǲ˵αȽϳڣߵĶ˵⣬Ӳ
ƵҲϵظԣǸʱû˿
ôٶȣÿ˶Թ˲Ͼж˼ˡ
豻ѹ͵߶̲ס˴ˣú˵
ôĸ͵Ƶġ
衼״Цһķû˵ʲô
ֵʱڹԱָʾȥû͸оԼ
Ǻ¼ĸ̼ڴ
ڴ衵ǣ֡
Ҳ˵ʲô˼ڼҵʱ򣬲ǣ֣ܵ¶һ̣ĵļ¶κʱǿҡ
ֱ߲Զ衵ֻ֣޳ֺÿǣʱϲֱϣİȫС
̲סĵģԼŲЩ
ȳٿˣܵһʱץס衵֡
ɼնԱߵֻиӦƵģ̧͹£ʮָۡ
ʶԱߵյĺܽûܡ
̧ͷȴײһ˫ۡ
ھͿǣˡ˵
衱΢紵½ǣüۣŵǹϤζΧӣȴֻüԼ
顣
ų٣ԽԽ졣
룬ݽȥˡ

̲סڵشǹϢʧصĸоûʧҪһֱǣĻẦ¡
ȵˮ衽ˮšŵǰɫףûһ˿Ѫɫ̧̫Ѩ𣿡
оԼһֱӣ˿ˮû£еûӦ
֮ǰһֱڳûע⵽ٵḶ́ȻعѾߵ㣬⧲׹ȫû׼ŻᵼڵǱ
ֻǣֶѣȴһ̸һ޴롣
Ҫ
ſȪˮƿֽ˽ı¶ո衿ůĴС
衽ӹˮƿֲ˲ͷϵĺˣϢһᡣ
Ҫҡͷûϵģʵͦ档
˵衵¥Ǳߣͷȥϵºܶ඼ǣ֣Ǹոһ
֮Ůڻ壬ƵǶԷĴǣ̬ǡ
һ̣ͻȻе㼵ʡ
򴽣ûԥ衣ɣ
衿ɲ԰׵ɫüС
ķӦ̫ˣԶЩڴ̼ĿܲˣһУ棬ܲˡ
ȴǿͣﲻߡ
Ҹɡ
费һ£СǲԼҲЩһһֱǣ֡
²Ϸ
衣û⣬ûಡʲôģ֮ǰֻû׼ãң´ұ֤ôķӦ۰Ͱ͵ؿ衽͵
衿ʶʲôЩֻǣ֣
Ϊ̰桭
һ£Ǻص˵ͷˡ
衸һԼᣬ֪ʵǣͺˡ
⻰һۣͻȻһ䣬¹𣿡
迴ǰڶĹݣԼ޼Ŷɻ˺񲻶ࡣ
衴˽ȥţĿ̫ˣǻ˽ܵԪأؿܻʱȽϳ
󲿷˶̫Ը滨ʱ䡣
۾һͦġ
ǵһģʽĹݡ
˽ȥһϢͬչ⣬ֻܰеһСɢĵӫ⣬ϸȥ»ʲôڻ
ʶ˶ţһ˲γһ֩ƵѺۣΧӿͬʱһЩ˻Ƶŭ𣬸ƽ￴ɥʬƬͦ
ͷ˿棬̲סֶ˶ţȻԱߵˡ
裺
أ
ͦû˼ģѹû
衼𾢣͵Цһ棿
ΪẦ¡
꣬͸оԱߵĿ˹СֻǾе䣬ңЩֲǲԽԽˣ
˵ס°ڣе
ߺܰ衿ڵı飬ĵҲеò׼赽װĻıŵˡ
衣NPC𣿡ͻȻôһ䡣
ӦûС
䣬͸оıסĸ첲һ߰ɣðܸоžͻᱻ
衸ˣĬ
棬СèͰ͵ֻҪǣ֣ڣӵԽԽˡ
ôߵĺ
Ҳûƿ
˰ţ֣ܲʲôһ£ʲôΪ˻֪ҵһСӡ
ȥĸʬʱûסץס֣ͷԵ󣬡ʲôأ
ƻصֻ֪ǸصĽܵô
ۼݶҪͷˡ
ﲻ˼̴ٵЦһʣܣǣˣ
̣趼һֱרҿأԼĿġ
γѣһ·ڸʲô
յĲУٹܣֱӱס衵ұ
ȥɾͱˡ
ºܿɿˡ
Ϊʲôңĵġ
˭̰棿
˵ǽ˵ǣסԥΣ˵ʵԷȥһˡ
˵ŷӦһϽ˵ֻ֣е˷ʱ䣬Ҫ
û˵꣬Ͳܳ˹ݣȻƻصǰ
ڵĹԱȥˣеԾ˸ողǲŽȥ
ûüѣǰǸȲؽ˽ȥ
Աֻü˵עⰲȫ˾ûӰˡ
Թ룬Ҳûôܻӭ
һȥ߻谵ץס衵֣ʮָۣȻСȵػ˻Σ㿴ҲܽСģ
ôģ
ͷʶԷڣȻ㶼֪ĽЩС¡
˵еţ˽յ֣衣ǲе֣Ҳ֪ô̸Һ̫ճˡ
֪ԼǲǶԵģ˵⣬Ӧøһ㡣
ôûסأ
ҧҧȰԼſ衵֣ɸնȴץøˡ
裬˵㡣Ҿ㲻֣Ҳճˣ෴Ը̰һ㡣
ûбҪôСҲԼᡣ
Ҫ費ôΧ˵Ŀ⡣
źڰϤɤԼּսоƽȵ궯
̰һ𣿡תǰģӰ
Ļ谵ĹߺݵǸѹĵ׵뷨
ǣɲԱңһ£


57 
˵衵, ͷһ¾ͺãᱻֵġ
, ͸оһ˫, ԱߵĹսǣûü, ˾ײȵĻ, °ͱ𣬴һǡ
𣿡
ס衱Ƹ֮ǰСһģһ, ǵķʽҲ
ǲҲˣ达С졣
衵͵Цһ, ֻǾҵҲҪ, ֺܺá
, е, ں
Ϊ߰衲ᷢһ, ͱֱ
ͺˣǵȻô죿
費Ե̧ͷ, һ, ͸ܵ˶Էĺ, һһ·, һ⡣
衲֪ʱͷĺܽǼ, Էĺһ㴫, СĽ, 
˹ͷƤ飬衣桭
Ȼʱ˹Χܻͷ
˵ץȴսûзſͼ
һ죬ʱ޿̲衽һǣ֣ӵǡ
롣
䣬´ͱҧһڣǣû˿ңע⵽ˣʱ˹
Ǵӵʱ䣬ڣѾȥ˰ӡ
Źƻζյ޹ǣ˵˲̧ͷȥ
֮ǰͬǣǵĺܼܸоԷһ¿ĵĴϣ죬ɬçײǸϧʣµְӡ
˴֮͵͵ںڰĻҵһ/Ľ֣ͷĿѣ
ôô죿ҲˣַĿڣЦʡ
˿еգֹܲס
˵ֵ꣬Žȥаӣˣ
һȻûиոռ꣬Сĵ֮ǰĵ衵ĵطȻǳǹƵ˱·ֲ֮ǰԼµĴ
ڽŲʱ˲ŷֿ
ȣžȻûˣǲòݵܡ
׼վֱӣͱӵ뻳Уٱһᡣ
Ҳƽ𣬡㻹˵أԼҲǡ
°͸ͷϣЦһûз
ۼŲԽԽ̲סǰˣˣˡ
û辡ȴǹԹԵر˱ţûж
ΣЩ˴ﾭһһû˷ӵˡ

ǲǿԡ
һ˼ͱһͷʲôأ
衸Ż˵ĺһ¿֪Сڴ⡣
ץ˵ǰߣˣûȥˡ
ź衽ñӴãҲԼñѹͣ˳ߡ
ȵҡ迴ǰߵĺܿˣСܸϣ衣ʲô𣿡
֮ǰ衶ûпֻôͻȻ¡
˲֮ȥ衵ȴǲͼƫͷ
ΪԷǲ˲Χߣ衵ļ򣬲㡣
ȻͿ衵Ĵ
ˣš
Ǳѵġ
衸ܵߣеΣˣˣûǰͲµˡ
ҧֿеģײŹ֡
ʱЩ飬־òʣګګӦֹҵġ
סԼոյΪߵĺ޲µķ
Ǹöͷܽҧ衵ҲǣͰ͵ģקʱûע⵽
򴽣죬ɻǻָԭ״
ͷԲ̫ûִˡ
ѹҪڹһٳ֪Լһӣܸձҧʱ׵ĸء
ôúõĻǸˣû뵽Լò׽˺ãԷԼԹԼˣ̲סԴûע⡣
˵衸ߵ͵˵һ䣬ҾûִҲͦõġ
֪Ӧ衵˼һӱ졣
Ҳ֪Ϊʲôһ衾ôʧأƽʱġ
ݸлƻǿôһ㶼á
衿ٴߺĶǹ˹Ҫ𣿡
ɿ̧ͷһֵۣͷ֧ˡ
衿ԹվԼԵӣûס߰ɣؼҡ
ʱһ紵ǰķңģǰߣ̧֣ȴ죬ָĨ鷢һԣñӡ
̧ۣײһ˫ǳЦӣԷüͳҲۣסԷָ˻Σţؼҡ
*
Լû˷æĹĿ׽βǰһ㣬Լ֮ĺܶҪȥߡ
ĿγҲ۵ʱ䲢ࡣ
ˣһ߸һԸ֮æϻع˾
˵衿Բô鷳ɶԷɼ֡
һרҵνֻ˵ҪӰӦ겻Ϣ̾˿˸á
⼸Լһ˯ģ衵ϢѾļԲƣ֮ǰֵģʽΪӦ
ɲæҲæϿԼѧϰۣﻮµġ
ҲxxڿϷһ£Ҫܸߣòʮֵȥ׼
רҵνʰȥڵİ칫ңԱ߾ļ磬Сӣû°ɣ״̬еήң
ле㵣ģǲѹ̫ˣ
趼˺Ȧ
ҡҡͷҲæ⼸졣
ȸڽоľ巽ȷͻɺܶ࣬һ棬æһ㣬пյʱҲܼʱ䡣
ݼ״̬ĸ첲һ°ɣ̲ȥۼϷ֣ԼôС㲵ġ
˵껹費Ӧ׼˵һ£ȴܿͷҲУðϷ֡
Ǹֻǿܸƥ䵽һٲԺͲһˡ
㶣ܿ췴ӦǸСŮѣﲻһ棬ҰѸҵǸҲϣá
ҡͷˣæ
ݼ״̲ס˳˵һ䣬ʲôʱæ˴Ǽ
лһԣ̲סڿһ³ݵСȣ˵˺üóᣬԸ˵Сôϲ
ݳʹסȣлȴͻȻԵЦ˵˾䣬ðпգҾʹһԶٷ
л˫˫𾪵ؿģ
ͷš
лؿΣ˿ЦŻصУǵš
˸ʰö׼ȥ̲ҸطϷ֣ȴסǵȥ·
һжˣ۵׻һĨɫܿȥڵ˵ߣ
˵Ҳû˻Ӧֱվ˽̨ӣģտ쵽ˣͬѧһ棬ʱҸС͵磬Žˣϣ͸μӡ
зñ
˶ʱۣͣ޸
迴̨ϵˣûжı顣
ò˵Ϊ˴һף˳Ϯ£ϵ˶ʽϿεĵһȫͬѧǰǸϣ˵ֻһʱͿԼ֪ˣϣٸһλơ
ÿ춼̲ʳ˳̣Ҳû˵Ϯ£ڰˮ
ֻгݸлﻹеС񣬲ûбֳǡ
޿̨˷׷ױʾҪȥĿתˣӦҲİɣʱҽص㷢ǡ
ǼûӦ
ĿݣȳҲ˼һһȻĺΣϾôõˣôɣ
촽£֪˵Щʲô
޾ԸÿԵĺȵģҲԸ͵ΪʲôǣΪʲôǣЩڵڸ˵ʵ
ҲǣȻ˼ʾ
ɳû취ԼŮһˡ
޾䣬лı˻Ӧȥ
޶ȫͬѧǰô˵ˣݸܾˣ˵ȥֲʲô͵ͬѧ֣ûʲô˼
ϾǶ˵ĹϵҲܻصˡ
޼лݵͷĿ⿴裬أӦҲɣ
ûô˼ɣԼŽ˼Ƚæ
Եľܾ
޿뿪ıӰûȥ׷¶һĨƶЦ
Ȼа취
صסĵطźʶɨһȦյģûĺۼ
Ȼʧعţͷšʲ裬Ƿŵϣű߽γһƬˮһһڡ
ᡭ
ü۴ıǩζûѡҲһңôô᣿
ƵؽŻԭλûסʲƬ衡
裺һ˸Ȳꡭ
裺Сè.jpg
ΪҪܾòŻظû뵽ԷܿϢ
衣ֻһ㳦θãܺôࡣ
衸û˼߷̾ţ
裺
θòõ
衸տһյϢ⼸̾ţӡ
һԣֻ֣֮ǰԻͺܶ࣬ҪԺл衽õµʱ飬ҪԼϰƽ׽ˡ
ܣҪһ𣿡ʱ䣬ѵ
衶˶٣ӳʮӡ
ȽֻСèá
衣ĩҪμһ칦磬֮ûôæˡ
衣ҪҪһ
赱Ȼ֪˵ʲôƾŶڱ衵Ŀ׷̣ʵִתϵٴ¸ߣܶǣҪ˺һ
ףĿԲɹʵǴѰ衺שػкܶҵʿȥ衣ȥ
裺ҲŲȥ£ҿڼ㡣
裺˸ɳȽϿ֣ҵĴҲˣҸо֮ǰĺ̫ڹ⡣
ͷϵļҽǮˣҲûĿ֧͸ðһЩµĶ
ɳʹЬ¹񣬶˺ܶ࣬˵·һÿο˶̲סɵЦ졣
衿ֻĻü䲻ܶࡣ
衣á
豧ֻڸɳϣͻȻеգڻһشɫͣ˸оůɫȴе¶
֮ǰоһ˰ľͺܺãκԼ£ϰ飬ֻһ˵ĸо͸Ѱ
ɳϣоӦһ˰Ȧڻ΢΢ͷ׵Է°ͣԷҲӦһܵǡ
̾˿ϣֱ͸˲ɿ
Ϊ˼ǳ֫ٺ޿ɱܡ
ִ˴ֻ衼̵ϢĪеίûס
裺衣ʲôʱпգ
裺Һ㡣
衿ֻϢ˼Ƭ̣ǰ׼´λ飬ڵϵӦһ½ʱǰ
е㲻ţһʱ˾ȻҪʱ䣿
ܣʲôʱҪǰʲô𣿡
ʱ벻衸ıȶг̵ԭ
á衽ֻϣ˽¡
*
ҹ
轫ҵĴһǣŲԶСԽֵۣڿɵ죬ųϡϤζعϵƣѽɳһǣԼ
ζ̶ܱȡ
֪˶ã˯ԺģоϤϢԼȫŻ˹
ϵζô
һɺŨľζ
͵ҵ·
ߵͳɳƵĵЦһѹۣǰģӰ衣
ʾ䣬Ѿ˹ȥս衵ͷԷĻǲΣ
˵Ӧ겻ġ
뵽ǰˣ¶ԷͻȻʧ
衱ײ˸ŶԷɳıԵķˣһζš
ΪЩϺȾƣ˹˲١
ҲξζϴŨܶ࣬ԭζĪˡ
ͷûвš
˵Ϊ֤ԼĻ衻˲䣬˵ǡ
ֻһյٻƵҹƣڵӡ
Ǹ˯ѣϻһɫѹۣ˿ңƤ𪣬ǼСϡ
Էĳڴ󿪣ǱԵǿźɫС룬źǳǳ
衺˹ƾе㲻ѣۣԼãеס㡣
˵ɿתȥԡҡ
֪ǲûпƵԵʣߵĺҲȣۼҪײһԵæǰס衿
ѵؽ˷ԡң˿ԡױߣˮ£˷ˮ
ʱʶе㲻ۣü죬ӣɰ춼Ҫ죬üͷԽԽ
״˽⿪ɸմ衵죬ͱ˺ݺץס
õܴʱʹһۣ
̧ۣȴ衳ĿԼƺûа⣬ֻϴľʹ裬״̬ԡ
衡һίĺʹſҡ
衶ؿΣˣ︡һĨɻ󣬻֡
ջ֣˲һȦɫĺۼڰļϴĿġ
Ҳû衣֪ӦǺȶ˱ȽϾ裬ѹÿλҲûˮζûܽ
ͷԼ֣Լ࣬һ̣һ˫޳˹ΪҪʶɪһ½ֱ
ǲŪˣֺˡ˵ЩҲܵͣȴһĨ
ҡͷһֻõַŵǰʲôۣҺúõѽ
衳Ĭ˱ۣؿǽϣ裬һû̶ֳȡ
֣
״˹ȥţֻ־ͱץ˳衵ָں۴ࡣ
ԲҸոûʶԼˡ衵
Ϊھƾϡ
գգۣԱƽ˺ܶ衣ǲûʲô
Լ·Ӷⲻ
ϵĶ˶٣û
״ֱӿҰòã϶ơ
ӿ۵ôʵ˾ƣ϶ܲܡ
̧˵۾ȴֱ裬뿪ڣȴԼ෺ﻹ͵˻һģ˵Ŀ
ǣܾĻȥ
һССĻȣĿ£ٴδ϶Է졣
Σûֹ
۵ϵĳһ㱻⿪¶ĲԸ͹ĺᣬԼƬļĺ˼֡
⵽ŵʱֱ˰ס
ˡܳץûöٴŪ
迴ŶԷֵţе㲻ġ
زˣôô侲ģ
õһ㱡
ССһ£ֿס衵֣ѹ࣬ڶԷ͹ĺһ£ȻϣڶԷյĴ򣬴ľ֣еˡ
һ޵֮ɫȾ۽üңϢóʪŶԷ֪ʱ֣
衣Ұϴ裬òã


58 
ϸϸ衴, ŶԷƽȵĺһֻϢŲʣµļŦ۴ָ΢, µ·ͳˡ
ȥȻ, ۽˻
֡
衽ĺܽ, , Ȼû
Ǻû
ֳڵϣŶԷԱƽʱȼֵ, Щڸ֪ǲϵڵ, Ϊ˾ƣ衵¸ĸߣЩ̡
һҲûԼ衻űǼŨصľ, գգ, ϴˮź, ٲϴˡ
ʵұϴ, 㽫ұôҵҲоζˡ
ս衵Ĳ˫ĻرסԷϢ, ˵, һϴ
, ԸоԷʱ, Ҳ޷ܣ̧°ͣͷݺ
Ϊ˳ͷĲоԼĴҧˣѪζڴݼշתʹмŵľһƬհף޷ôӿǻ˶
ûкȾƣȴûаԼ
ܺãΪʲôÿ衺ƵԸжﵽϣ
ԣÿǶ
Ϊ衺˾ƣΪˡ
ʼ£Ϊ˽ʶק衵ĳ°ڣȴ佫·ĸ
˾һ㶣ͷһ͡
ʵfuһ㼡ǡôϲ֣£ֱûɫװ㡭
ɻûϸͱסۡ
ʲô衵ͳɳƣһַֻסĺ󾱣󣬡ôôԣ
ǰһƬڣ뵽ոտģ̲סе衡
Ŀ
붺衣ıˡ
̲סǰ̽ȥɸմһƬȣͱ˿ס󣬽ţ־ͱʲô
衷ſϵ֣ŷԼֱһɫסܻȴ
衽ԡʱԼ⿪ŵһߵģû뵽ܷá
ҲԼոճɫУȫûӦȻһֻ־סˡ
衽ԼĳӣŻίĲеˣǣĽ𣿻᲻ʹ
㿪衵ǣû˵
Ǿܾ֮ǰ˵УھȻϧҲԸ
衿ŻˣСƢˣѹǹƾĸоҲǲԸ⣬ֻǣʧأŪ㣬ߣҵڶѹ֮ˡ
ֲ̧˲ʪβ裬ǵһΣ֣һ㣿
ͷûأ֪Լˡ
ϲģ
Ű壬Լޱӵ衡
衿ɱŤˣˣϲ£ţ
˵꣬ûɵĿ

һһҧ衵Ĳˮˣ
۸˵ġ
衽ɾ˳ԡңŵϣķˣȥϴ裬ԹԵҡ
֣̲סһôôͻָˣ
֮ǰ·߲ȡ
̫ˣСƵġ
ԣҪҪǳһ㣿
˼٩ԼҲŲҪ֡
衵͵Цһû
ָܻȾͳ˽ҩ֮ǰھƾֺȵ̫ͣһûؼҺԡôõʱ䣬ҩЧҲӵĲˡ
ȻܻСһóѡ
ȥϴ衣˵׼վֱӣȴץס½ǡ
ϴˮˡͱ˳װãСèƵǵز˲Ұ㡣
ɱɫţϵĲӰ춯ʱ޳ָװӳԵֽۣӾγķ

ԡˮͷ䣬Ժȫѹںʹʹģַ̧ڱǼš
衲ĺϸ£Ǽʪеĵıζ軹еشв׽һζ
뵽ʲôɫĺ죬衳ʱ򣬿ľڴϱͷĻ档
衽̽ְѴͷĵƹصˣ˯Ρ
һ̧ͷȵô֪ģǵҿα
衣ţ
ۣ衻˱ĸ
֣Ʋǿȫˡ
ѧУͦõģ㲻õҡŶ߳ʵڹ˾ǲǺæҶ㰾Ȧˣʲô鷳𣿡
衸ദʱûдϵܸܵԷ۵ķꡣ
̧ͷһܰﵽʲôһһܺõߡ
棬ԭĻһ¶˻ȥ
衽Դ˰ػţȷ㼬ֵ£Ҫ嫺һӣ뽫ҵķͷѹȥµˣͱȽ϶ࡣ
̶̼仰ȴڸ嫺֮Եգ֮ǰ衵Ŀڹ˾Ӯ˺ܶ˵֧֣ѹ嫺ͷ嫺һԮ뽫Ȩ
뵽ʲôʵϣڳȳȼ𣿡
衵ͷţĸ
һйؽڣڳȳظ޵ϵվ嫺һߣԸ衡
Ҫǣڳȳȸ޷أ
жʱðͷɻûϸ룬ͱԴ
ЩܴģĿ칦ҾͲôæˡ
ƣû˵ʲôţҵ㡣
*
޽Լʱ͵صڰȺ˵ˣϣôض
޾ٰʱø衵칦غϡ
磬迴Ⱥﶼ²ԼһϢŲۡ
ҲһֱڵϢ
輸ǰڳȳȵĺѣɲ֪ǲǶԷ֪΢ţһֱûͨ
Լʵе㱰ӣ뽫ͼֻ̤˼ӵظڳȳȣֱۣӷã׿϶Ͳٸ嫺ˡ
Ҳôͷۡ
ǣڳȳƺܲϲڵĻᣬң˵˶ԷҲһţܲ¼޸Լ֮Ƿè壬޶һȡ
οҲû֤ݡ
üģֻ£ʹһ΢ϢΪڳȳͨĺ룬򿪺û뵽һİ˵΢룬ǡ
Ҫûĵԭ𣿡
һʶʲôӿֳһɾ޴ķŭͬ˺ֱ֮Ӹ˴ȥһ΢ŵ绰
ޣ㻹ҪҪˣ
֮ǰʵ뵽ԭ⣬Ҳ˵޵õһϮͷ¼ܾУԭûʲô塣
֪衲жĽҲû׷û뵽޾Ȼ֪ܵⶫв
ŵ绰ŭ⣬ϾȻ¶һ˿Цݣ裬þûҴ绰ˡ
ÿοĿⶼܵһ⻹ôһζôŨҵ
Ц⣬ֻ˷ˣ㵽ʲô
ô޷ŵȸ㷢ƬΪƭ㡣
ƬĲݸ壬װҳĵ˼·ݣԼݣű࣬
һ۾˳衵ּ
һӡĺһݣƬ༸ʮҳصĶ衵Ѫ
Щȴȫϡ
ЩӦúҪɣ޽ǰЩŽһСļ˶ҪǲȤҾͽ˺ˣҲûá
ޣ˶ġҧ˵仰òϣһ¾ץס㣬û취ǰѪ֮һ棬ˣĿʲô
ŶԷЭĻҲԼֻҪһ͵Ļѣҵ磬ҾͰЩļ㡣
ҲΪ㣬㻹ǰǸ裬ǹϵ䡣
˵ȴ輸Ż
ûҪǰ̬͸˵ˣǲѡ飬Ȼһȥϣ㲻Ҫڡ
֪޲ôɾͽ衵ԭҲЩ޳׻ٵ
޲ҪǾ͸ᡣ
뵽һֱϵڳȳȣ߸һĨЦޣҵҪллҡ
⵽˭Ļᣬ˵
ûĳӦμϲãǰļ˳ۣãҵ
绰ҶϺڳȳȴطתƹһϲɫĸ첲ʵʲôôģ
޿һֱۣߵļŵһԣûʲôõô
ڳȳûע⵽ת˻⣬ﲼõ̫Ư˰ɣpartyһرһƬ԰õ壬ÿ
޿ϽεЦݣ˹ıӣҪϲ֮ҿԾ棬Ұֵı
嫺֪Ҫ磬͸Կס
šڳȳͷ뵽ʲôЦӯӯشӿڴͳһӣҸѡǲģ
һ춼һû᳡ò׿Ȳ͵ǰ
޴򿪿һۣһֱֻʽǵ󣬻򵽡
ڳȳȿ۵׵ľĵ˿ϲϻľϲ㡣
ְ֪ܷ嫺飬ܶζἰָڹ˾֮ʾԼܲܶǡ
ǲ
ڳȳҲܣصԼĸڽʱҲ͸˵ʲô˳Ը衣
ЩûޣΪľϲ
ΪڳȳִʲôС˼û⣬ֱŽڴһ磬ţҺϲ
ڳȳȼ޾ȻԶûԣеʧܿȥʱ쵽ˣȥҵСǳûУȻȥӽǡ
ڳȳôû뵽ſڿ衣
ڳȳӿԵŭȥһԣô
ʵҲе㲻̫ãȳȣҵͬѧҶˣôܲ
ޣǲɵٱ㳭Ϯ㻹ôĺڳȳЩѹסʶΧкܶͬѧӲҪ㲻þܾ
޵类һ˽ңȥߣһס
ȳȣʲôɫ׳ˣʲôӣңˡ
ڳȳȲŵصɴۣؿȥ裬ίѹϤıĸоһӿͷ
ڣ۾Զû
ֻ
˸վţʵһֱڹ۲޸ڳȳȣһ˾顣
üԼʲôûأӦýڳȳĺ
û޾ǰ
裬ˣǺεľϲ
̧ۿǣһĨĻȣвҹ𣿻У衵ԭģ
ֱ׵ĻϵЦҲæȥ㣬֮ǰЩûҸͣҾͽļ㡣
趨ؿΣµҪ˵ʲôˡ
ˣвɣ
û˵ʲôͬѧ޽ˡ
迴޵ıӰĿԷԸĻᣬûɲץס
ͷֻ衵ͣԼ˷һϢϣ
裺ȥμ޵磬øͺܿ
׼衾ͽƻ˵衾Լ˼ֶ࣬β
ԼԶǸֹСԼ֪û衱Ͽô
еʱܽŪ޵ƽˮȣԼһԹۣϷŽ֦ӽˮ
ȵ꣬ڶƵһֱҪЮԷҪʱԼ¡
ԼԼĵѡ⣬ʦǰٱޣʵЩҲܴлúܴ֮ǰ˵ûȷǸߡ
ֻ衳ֶֺһˡ
ȴ衲ϲ˼ܵԼ
ϺܾᣬңһֱûлϢ
̫æˣ⵹
ֻϨֻˣ׼Ҹط磬ȴסȥ·
û뵽ûȥˣڳȳȵҵ
վڶ¥һ̨ϣԡ
迴ǰŷɫȹױݾµŮӡ
ڳȳʵǵ޹Ǹ
޵ȷӣڳȳȵ˼һ㶼˽ڼ䣬Լ˼ɼͬԣһֱĺܺãȻڳȳȲܻôľ˲ٰ硣
һŮֱڳȳȿʱһ衣
裬Ϊʲôμ޵磿
ڳȳȿȻȥٱ޳Ϯ˵ĹϵȻǶ˵ģʵ벻ɡ
ڳȳϵĵ⣬ֳϣŲԶõ廨԰˵ޱأ
ϵԭвң˵ҲͰˡ
ܣڳȳʶϣ޲ˣ
ΪֱˬʣҲǻмӣ޻
ڳȳȻάĿЩ˽𣿡
УҪͲҡ
仰ڳȳɫɷףһ૵ֻǵʲôϵ
ʹ࣬ǲʲôȴֲҳϡ
ڳȳȣվҵĽǶȣֻ˵һ֮ҾʹûиκλӦҲûûκΪƽ̹ȻĿǰˣҲ֤޵˼
ȷܾ֮ƤҩƵĲ˵ʵҲջ
ڳȳЩҲ̲סܿ
ûȥ׷˵Ѿˡ
ʵԭ͡ʱʹڳȳڣ˼
ڳȳ˵̫ˣ˵زֻҪڳȳϸϸһദĵΣȻҵߣûҪ̼ˡ
һߵ칦硣
ÿװģｻ鿴ϸһĨ衣е㵣ĵܣ㻹𣿡
üģû£̸˶𣿡
ͷǵܡ
˵һ㣬ͺԼϰ壬ÿ̸ˣ˵ϣǱͲ֮ʽöˡ
衵ڱЩо
ǾͲˡ˿ȥ̨Ұֻˡ
õֻϢԷ͵ʱѾȥܾã绰Էֻǹػ״̬
ɫʱ
飬޽ľٰ磿
*
һ˹ش̨Ѿûػֻеգŵ̫æˣûֻȥ˽ɵѾϷȥ϶ҵע߻ᱻһ档
κݡ
ǣòץһ¥ͬѧܲܰԼߡ
֪谲ӣԥӦ
Ͱĵţֳϣŵµķ羰̨һӾأˮ峺ڵƹϸĹ⣬Զõ廨԰һĿ
Լ䣬оԼڵ¿һϤӰȥʲôûС
üܣӦûڲμ칦أ
Ҳץõؼˡ
ȳ磬迴۹ػֻӦǸͬѧĺе
鸡ĽŲʶԷӦú˲پƣȥ֮ͰԼһɶ
̾˿ǾԼ¥ȥң;ԼϢ
ɸתͷͱĸߴӰһʲôʱģ
ʶһȴͻȻһֻȷסȻ۽˻
ǼϤζһͣס̧ͷ㶵ؿ¶Էģȵ衣
ô
ɻûףһԷϣӲΧѵƤʹ
üǰŨصľԼϧ֪еΣա
衣ȷſҡ
Խ˵ǰ˽Խ
ķ䣬صһ£ŻԴŵۣްӦڼҵҡ
ȴμ޵硣
裬㲻ԡ


59 
Ȼؿǰ, 뿪ڽͣһ룬ͱض˴
衽ѹĺܽ, ƽƿӲΧ, ѵʹ
ʶڶԷ, ƫͷ衵, , ҡ
մһ˵, ɺϵͻȻ˹ӡ
оԼĴ, Ѫζɢ, ظܵ衵ŭЩΪΪ˳ͷĲ, õһѵ
ֻ䲻֪ʱһֻ, ֮䵱, ǷΧĵ
Ҳǻìܵĺܡ
ССľٶǵҲʧ, 󣬷, ̧Ȧס衵Ĳ
ʾ̬ƽɢ, Ǳ˳ë, צ, Ҳƽ͡
衷ſʱ, 軹ֺƵǣҴˣҪҿԽ͵ġ
Ӻֲ̧ܰ˲ǣײĴָĶ˶٣Σһ
ո̫ˡ
ע⵽ߣץס˲䣬ûµģգûΡ
衼ŻСè۸ҲرһȫȻģɫ˻뵽ʲôɴһ˿⣬ΪʲôԼ޵磿
û̬ȵסСվźۣҿɲ˵
վ˺һᣬͷҧģӶˡ
˵껹衻˲䡣
衽ֺȾˣüֲͬľζϵζĪš
衿￪ʼռ˵ˣû˵ȴܳʵر̨ϡ
豻˱ϣеûӦû˵Ҫϰ
ɰˣǹ˹°͸衼ϣ͵ұǲμģвҡ
䣬͸оһüͷ𣬡ѱˣ
ֽ̧ü帧ƽҡͷǣĵԭ壬û
˵·ϵ衵ķԣָסĴ˵֪㲻ںںһۡ
衣ҲѪװױ̣ٵ
ԭһݣ衻ôʱдĶܷβܡ
Ĭ
֪ûô׽ңֻҪҿˣҾ취㵽֡ͷļϣңѾǰˣ㲻Ϣ
ڵع׵ĲС
ſʼ˵裬һʱĬȻֻػˣҺܵġ
ʲô⣬һ·ľսŻҵ˵ʱûסƢ
ֱ˵ԼĻǲ𣬡ֻֻûˣȥ˽ˡ
ΪʲôҰڲӦ칦𣿡
衿ۻЦü䣬סˣĬĬһˣſڵ඼̸ˣʣµ˻ᴦ
˼صͷ뿪˵ʲôͱ衴ϡ
㲻Ҫתƻ⡣ѹסϥǲһΣ£Ըңܴ
ⲻ͵͵ɡ
û뵽С˼ô챻ƣ衼ϣһ䣺ҲǸ㷢Ϣ͵͵
Ķܣ°ͣؿҪңֻ򵥵ظҷһϢһ绰ûҴ򡣡
ǻʲôǸо軹ļƻ
裬Ǹԭ壬㻹ʲôң
һ⣬ʶŲߣ°ͱסֻܱȿ衣ҡ㡭
ôһ򵥵Ļȴ衵Ŀ˵ĿĿİ޲ҧԼͷôؼʱ̵ӣ
衿ĿָⰴĴϣ΢΢ĴݣҵĿ⣬һֻڻȴܵСӡ
ֲˣ衵
֮ǰֶԴĴһʹʱ˻һϵ˲ᡣ
۸ˣ˵ǡеί衲ע⣬ҧһָߵôô
СèƵҧҲûջ֣˭˵ĲԾ͸ñͷ
һ㶣о⻰Ī죬Լ˵ġ
㬵ɿ죬ſ衵֣󻹱һ
ˣĥ䣬֪ʱ䡣
֪Ӳ򴽣Сܶ࣬Ҹոոڳȳ˵޶ҵ˼
ʵûκ֤ݣֻƾоѡڳȳһ̣ƻǵĸ顣
ҪڳȳԼһϷ
Ҳ֪Լ˼뵽ʲô§ס衵ĲҲ˵¶Էܵ
ͬʱҲڵȴ衶ԼΪС
һ˲䣬˺ܶ뷨Ҫ衾ܱɣôͣ衵ľ̶ȣʲôڶãҪǶԷĽ⡭
ԽԽĻţͷȴͻȻ࣬Ǻ
֪Ϊҡ衻رסˣָĦ˰ζʲôòҵģںʲô
һ轫ڶԷĲϤζһԭλ
ͣʧЦͻˣ裬ûְϵӡ
թǣһϺһһ࣬Ҫвͻᱻڵһ⣬ȫСС֡
裬Щ飬Ҫ֪ˣ᲻ϲ𣿡
Ȼᣡֱӣޱ棬ʲôҶϲ
衵ûļƣǺ飬෴һԻܸ˶һô⣡
衿žͲĵ裬ǷһĨǳĻȣҲǡ
ʼ֪ûбôֻСֻ꣬С˻ȫȫè䡣
ӣϲ
Щһᴦģ嫺ڼ֣ҲӦ衽ﱧ˱Ҫңţ
Լ֪ʱΣգҪ嫺ڼҽŭô죿
Ĺģͷã֪ѳģ
˵һڣЦ´һע⣡
˵´һٷƵģͷƵĴҧһڣú˵
оһʹУίסҧˣ
ίͰͿСӣŴÿҿ
ƽյɫĴ죬ͣϸϸȥһȷˣԱ߻ԼѪ
ۣ
߰ûϸˣҲûƺָ˲ȥҩࣿ
ҪҩࡣűǼľζԼ衳΢ͷ衶˵һ䡣
󣬴ֽ˽͵ЦһСè
ˣַ̧סĺ󾱣ѹͣȥ
¥С̨Գһռ䣬µЦֻ˴ݼϸ졣
ⲻ֪һĻ¥Ѱ˵С
֮ǰ˵ֻû磬ڽߣװԭļҪúģȴû뵽ῴĳ
谵ĵƹ£ϣϲƽնĵ䣬׵ֽʸŶԷĲβӵǡ
⿴̨ޣסˣͷϣĵ׷˹ĵҧһڡ
ֻȥ޿Ҳûʲô󰭡
ǣ˭ûͣ¡
޵ע£衷ǵĸˣƳ˼ƺߣˡ
޿Ŀѡ
֪豾ϲģԷú˵û뵽
ܲ׺ݵ衣еסԷĴֹǰĶŵÿճһ
ҧ˺ü£֮ǰ˿еۣȴǿƵ衡
Ҫа۵ڣѵ᲻úͣ
迴ﱻӿͷĴǣԣȻᡣ
˰úתͷķޣ޸ոյģ
ܵܣûܰ¡
ʵҲ춯˲³˭ΪԷʶ뿪ȴû뵽Ȼ
޿ӵˣ̼Ķͷųѹŭ⣬裬˵Ҫúģ߿
ЩЦؿΪʲôҪ߿ûӦ˵Ҫ̸ȻҲԽڳȳȽ
⻰ɫѿǵͺңڵģ
еѹסĿޣûʲôúڵģʲôֱ˵
ļҲֱӰԭңҲ˷ѱ˴ʱ䡣
ļֲսĽֽԵۺۣ֪ı䲻̬ȣֻýĿɨ衣衣ҵ磬뿪
ڲҪĿûҪ衡
̧ͷקĲӵ̬Уޣ֪ܲµı嫺ֻиԿ׶ѡ
Ҫǿڵµ˶ͬѧͰǸϳȥˣԣע˵̬ȡ
衵ÿһ䣬޵ɫһ֡
֪˵Ļпġ
µƬõ廨԰õ֤ݣĸϲĻ
ҧֻһα˲˽ŵףҲô࣬߷ߵ裬֪Ϊʲôһ֮ǰӦϲҵİɣҸڳȳȽȲѲ˸Ƶ
Խ˵ԽеҲشҲ˵ֻʱڳȳȽҰֽ˾鴦ãҾͻ˵㡣
ԣһңһðƻһˣĻܡ
޽׵ĻԤϣһ̻ǲףޣڳȳںεأһߣôֱ׳˵޳ܵĻ
Ӷ񣬡ƾʲô㣬ƾ㳭ϮѵģƾֲҪ￴ŹƷУ
ޣı˾öġ
ԽԽ÷θʱֱһֻۣñȾ۾õ˾һ衵̧֣ͷޣޱ飬
УҸһ£衲ʲôƷǱǧ򱶵ˣΨһѡ
û뵽Լı׺޶ԣǿڸ衵ĸжôŭɶҲţֻһʱͿҸ㱣֤ܿͻڳȳȷ֣𡭡
û˵꣬ͱһſǻŮϣޣ
Ϥ˽ԭأŵתͷȥȸոջףȳȣô⣿
ڳȳȲ
ڳȳʵؿǰˣֻ絶ޣǽ˿꣬׷ңҪǲϲңΪʲôҪҡ
ԼǶ޺кøУǲûеŮӵ׷˵ĵزޣ˸ĸĴ׷⣬ʱҲǻмӡ
ϣȫûиܵκ⣬ԷһϸѵĽɫޱƵ֮¡
ʵȴͷһ
ֲ̧˲ϵᣬȴôֱ꣬ͦˣؿޣޣĺܻϷ֮ǰһһֱƭԼˣû뵽ֻǰҵҵϵĹߣӵ֡
֮ǰ˵ƫ޵ģ˺þãʸû뵽ȴײһĻ
˵֪ڳȳȫˣͣͼڳȳǰþȫһơ
žһڳȳȾĻ
ޣǷ֡
ϵʹ⣬סڳȳȽͣɴʱ¥¥ݴһϵĻʲôˣ
һλװĵĿؿǣɫŭ
ڳȳܹȥ˵˻Ƶģ֣޸ҽֻΪǸҵĺ
ءһֱҡ
˺ȻӦԼŮڽʱҲԷľϲ
û뵽ͿŮ۸
һޣʲôģŻڳȳȿ޵ķ붼û볭ԱװõĵܺݺޣС
ĵ޵ȣһ򣬾ʹ֮£еĶȫ˵ϣҲ񣬲ҽһԼϥǣȴҷһ֡
֪ԼΨһŮȻҲڳȳһڣֻ¶Էеŭ𣬵취͡
￴޵˼ԸаΪⶼעŮͷˡ
ӲҵҪ̵ֺܴܲôƴܾˣҲŮ
κ嫺ռ˱ˣҪǿСమϣôӦû뵽޾ȻŪԼŮĸ飡
¾Բˣ
Ļ˵ļ磬ȳȣߣְִؼҡ
޿뿪ıӰȥ׷ϵʹһ۳һ亹ֻ뿪
񣬰յؾͷ
ˣ嫺ڸڼҵĺ𲽽׶ΣҪǳ⣬嫺ܴ
֮ǰ嫺ڼΨһĵƣڣⲻΪ˳ˡ
ô嶯ģҪ̼ͷҲ᲻עΧĻ˵Щ
뵽ʶתͷףȴڵͷĿԡ
ڼʱСڵϵļ
ʶȥвĵˣ
ۼֿع˵ϵĶһ·СܻصߣױƵĽ衻һ˷ܣ
ˣ


60 
һ¥ͬѧǱڵֵϷ, ͻȻŭشڳȳ뿪һ±ơ
лⳡ¥ȥҪûǴ, һֱڶ¥, ˵Լһ
ȥ, ͿһǳƷǽ, Զĵһľʵ, л뵽ԼոԼ, ɲ²⣬޲ᱻ˰ɣ
޵ĸվһ˰úܽ, 衼ǰ뽫Ȧڻ, ǵͷڲһļ
Ҳˣ΢ҵĳȵʲôˣ
ɫѿ, ûп
ȷļĶû, ϵã衺, Գ˽͵ûʲô£ʱҲ, һߣ
޺, ûйϵˡ
ݻʲôͼ衵絽˽, һгͻȥ
, ʲôʱֵҵָֻˣŬֱͦ, ɸն, ϥϵʹһǵŬװ˲ɢ
ɨһۣ˵һ䣬Ҿ˽ĶȫӳһŲţ
Ҫǲִǣ裬Ļɡ
衺εв޴ǽߵ͵ս֪ûиЦ衵ģĻ˽ӳȥôͬѧǰֱɨء
ҧһŭȴֻؿűԽԽ٣ֻʣһˣصǽ塣
ҲŲסڵأʹΪʲôᷢչӣ
嫺̬ȣ¾
ˡ
*
һߵЩнؿǰŵˣ磬ʵǿԼ򳵻ȥģרǣǹֲ˼ģֲ˳·
Աߣ֣⻰ʶص˳·
˵ͻȻʶʲôһ±졣
ô˳·ҲסA󸽽ƵɣAϻеġ
ҪסǱߣ°಻㡣
衿ԱؿԼˣԴſڣA󸽽ҲסͦϲģżȥСס
ȻصͷһתۣͷлһѾؿԼ͸ɵƵġ
ιлʲô񣿡һסԷĲӣвΪǰҾͲʰ㣡
л԰һۣû˵
û۾ǰôͲһˣο촽ֺףһ֪ԾƫƫһĻʡ
滳ɳô˼յֵģ
͵ѧУҲ衻˼ҡ
ź衽͵ǸҲģֻͻȻó֪˹ϵסһ϶߶߶
ƽʱզզģҪͻȻ֪ôϢͲ˯ˡ
æ꣬ǳԶٷҾͽʽܸǺòã
衿泯͵裬СԴļƻҲҲû⡣
Էַߵļп֮ǰԿһ£Ӧû
ֽǾɵģּҲ衵ģӦþĵԭ塣
СؽĶóһ̯ϣ۵ĵطָƽЩ̧ͷʵ㿴ûʲô©
һ̧ۣûпԼģǶؿӡ
衣ɻؽһԼԱߣż쿴е㵣޸Ķȫ
źͦϾĶֻԼ
ʳڣͱ˱˻Է°͸ķȫģ档
Ϊ޵õϮ͹ˣû뵽边Ȼ뷽跨׷ԭ壬ԭ˻Ҫϧ
裬лл㡣
ŶԷĻرסʲôлģĶ͸㣬˭Ҳߡ
άһůţҲҵĶˡ
贽䣬̲סͷ°ͣҲ㣬Ҫúñ֪𣿡
衲ʧЦãһúñܣİװֵģڣǲûкúóԷ
Ŀϵ֣Уÿβ㷢극ƬˣǲǶû
ߵн죬Ҳ㲻ҵϢ֮Ͳ׵ң촽ڻۡ
˵ʵ衽İŵˣܸоԷˣ˱ֲҪץĲܵƵġ
Żίֺµı飬̧ĴҵĴûƺ
˵ֽ꣬££ĺʧȥʲô
䲻ԾսԼ衽衳ĬΣǿ˿ڣ衣Ը˵˵㵱ʱʲô𣿡
衵̫ͻȻѾǰкֻػҲֱ֡
ңΪǳԴԼ޵硣
֮ĹϵװףͬˮûΪʧء
һʱȻû뵽ĸоôʲôûڣԷѾĲѰ
Ҫǲ˵Ҳûʲôо衵һ±е䣬æ˵Ҳûʲô£ֻ㽫ܡ
赣ǵ֪ԼҪֻӲǾڣ˵ڼҡ
˵˺ܶƵĻ档
һЩĶ˳ɴСʱĸ׾Ͷ˵û˻ңҲᡣ
ֱֻʣ衹һˣӡ֤˵Ļ
ÿһ˵ʱܿģеġȡںв𣬿һֱЯǰеĸоҲù¶
ʳˣȥޡ
ʱ򣬺ָܶӵһ𣬼ϾƾĴ̼һʱͷ˹
ȫҵ⣬֪һ˵̫档衵Ҷ[]̫У´βˡ
û̫һ¾
֪衻ĽᣬһȱĺӣڸϣȴĳһʧԼǲֵһС£ɾǻᴥԷǸ񾭡
費֪Լ˵ٴ[]ֻҲ֪˶٣Ҫһκ˾ƣԼֻػĴ̼Զ֪Щ¡
úۣ衵˺ܴҪöԷʵܵԼĴڣ衣ʵóȴġ
ҿԶ㣬֮һעģ֤ʳԡ
ʵǺĵһˣԸ⻨ʱ䣬ʵжƽ衵Ľᡣ
衸Ż֣صķãҾһ£ûҪ£ȴֲһôʡ
ԣ衣˵ˡ̧ͷŬĹ۵㣬ʵȴһ˿ĵ£Ϊ֪֮ǻһʵܰ
˵Լ̫ԣһ䣬ҵʱĸоڴϲʱû¿Σݾǲʲô£һֱЦ
˵˺ܶ࣬ĬĬţ֪ôԼڵĸоŻˣͺӵȫĵ״δй̤ʵôԸ֡
ԷҲ۶ŬģҪԼøӿ֡
ͻȻ뵽Ҹʡ
ûʲôָܱоС
̲סҪһԼߡ
˵ô࣬ȴһԲ뵽ʲôͻȻס죬̧ͷĹĵʵ衣ǲ񣿡
û衺ܿ˻ֻ룬ҵʹ᲻̫硣
費ԣΪʲôҪȱҵҷż˾Ϳԡ
⻰˼һ¿ԣӭ˫¶ʱ֪ѹû˼ʧЦ
ˣҲһʱ䣬Ըٴһ㡣
롣
ȴһôʡ


61 
լ
һȳһյ߻ؼ, ûüȥҽԺ˵Ⱦͱ嫺һ绰˻
ǰյ鷿ţģһ˵Ķ, 嫺ڵ绰, Լŭ, ̲סһ¡
Ҫǿ, ֻӵԶԶ, , еһжǿ嫺, ֪ڹֻײԷǹ, ǵӲͷƤ
, ںܿһ, 
޴սƿš
һ, ӭһ豭ֱֱĶǣ̵ĲˮͬҶһհʹ
ر֮ǰڳȳȴһ, Ůָ׽һС, ڱˮȥۡ
ȴҲһ£ֱ嫺ǰվ, ͵ͽһ֡
Ұ֣ûֶӡ嫺һӣǰǱõˣ֮ǰô, ڳȳ, أûͰ, ֱͱȥˣ
ڼҵĺѾ˳ۼһƬƴã޾͸һ磬ֱӴϸ绰˵ȡơ
嫺òЦؽͣȴϼһһ٣һӻ𣬡ޣҲʲô취ҽڳȳȺãֻһʱ䡣
ȲҪɢڻֽȥһһסҪŮ
ͨ뺣ĨĨϵˮ֣ڳȳѾ˵Ҫҷˣһʱ䡭
ܡ
ڳȳȽ˵Ļȫ£ĵڳȳعںõĿԼΪ㡣
ޣ㻹ּۻۣ嫺ǰļݺ˦ϣһ컹ҽʾ֭ӹģһҪû˺ãǶ군
ѾڸĺͶ˲Ϊ˳ʧɲС
һεĹɶڰ֮ƾѹ衣Ҫûˣ嫺ȥ
ͷļƫֻĳҲˮȾǳһϥǴĵʹҲŬѹĵ׵ƢϵļŻϡ
֣ûڼҵĺѹĶӣǹߡ
޵Ļʣڳȳȣ嫺γڳȳȵļ嫺Ĵ½еģ֪ڳȳȿܶкøк󣬾뽫׷֡
ȻڳȳһҲͶ衵Ļ
˵ʲô嫺ʲôЦĻޣ㻹ҸݸϷ룿һУ²࣬ҪҪܵǰȥ裬ҲòһȨ
ߣҪһ㣬Ҳֻһá
嫺Ļ޳ƷҲ̲סĵ׵ԹǣǱȲ衣أ˸ϵ꣬Ż̶̼£˾ܸɫҺõȥ
Ҳǳ׻ȥˣô¸ڼҵĺûˣڼҷ衺ɣΪʲôֻңԼȥ˾úðѹ
嫺޴治ĻĲ㱳ȥޣӵĺӵģҸҶ죡
ӵҪֵ֪оֱ㣬ûĶӣ
ֱӱ嫺˼š
һߣŵ绰ܼҵĻûжı飬֪ˣ嫺Ƣ̫ܲãСġ
ҵ绰̨վһᡣ
ʵϵ˽һ嫺޷û뵽ô졣
ʵ޻̵Ƣ̫ܻ嫺˼ɹǶԷ˵ʲôֱӽ˱Ƽˡ
ҲֻǱ泳ѣ޴Ѻǻᰴ嫺ҪȥֻҪܽڳȳȺã嫺ҲٽõĶӡϻȥ
ָΧãǹ˻ˮһš
Ͼ˵ĵˣѡ
衻ݺ󣬿ŴϺǳˣŵıӸǺãĴǡ
ӦԺۣȴһ˫֣û£˯Աߴһ£ԡ
ǰһƬڰ衵ĻǼϤζĪİ˯ϯƤϣֳ˯ȥ
ڶ죬Ǳѵġ
յıּЮŶĴڴϣ죬˯гѡ
Եıӣ͸衲֪ʱ𴲵ġ
ۣҵĴֻܵˮк£ȾģһƬֻܿ¥Сҡڵ֦Լߺķ
Aкþû¹ôˡ
贩Ьҵţһ¾ŵƮķζ˳ܽ衣
ǳһˣֻ̨ԱмºУе롣
費ĵؽССĳⶼһ飬ɵɵش̨źĽһۡ
ȻʲôûС
߷ߵһɳŲ鲻Ըػֻһ򿪣衸΢Ϣ
衣ʱȥ˾һ£˷Լһ£ҷƬҪ顣
Ƶһ̵ͷ첻𣿸ﻹȥ˾
⼸֣־úеԹζϾȥӰҲֻʶΪ칦衾ͻգΪܴһ
û뵽ȥӰˡ
Ƶҧҧ֪Ͳô˯ˣȥӸ绰Ĺڴϲ֪˯ˣͷ
ܲ⣬ǽ֮ǰϢɾһãβ˸Сè飬Ǵͷ̾֡
衸ǩһļֱߵֻһ£۷ϢˣԱվŵԸ㾡ЩϵرǺĹǸɳԱ嫺ŵǵĺôҳ˫
鼤ĵͷõܣѾǷϢĿǰ󲿷̬ȶܶҡüѾҾĴ𸴣ͬġ
ôðűӰܲ˵Լϰļƻˡ
衾Ȼ嫺ڸĿתƵԼϣⲻ൱ڴ嫺ĿⰡؼǴҺյ˷һԼûŵʲô꣬Էվˡ
ڸϵܲô绰̸ЦģȻһˡ
ֱ̾Ϊֹϰţ⽫ڼҸ嫺ĺˣתԼĺôνɱġ
嫺ʱѾյϢˣ˰ɣ
һݣ׼˵ʲôͼתͷĪؿ£
еûӦڸߣ
֮ǰһֱԱǲİ
ȳȥ衽ļݸʮӺٽ
һã߳˰칫ң֪ķӦʱϵֻһֱ졭
ڵÿԱߵֻϢѾʮһۿȥȫǱ
̾ίǺޣǶͼǸ޵ֱӽĻˡ
衣ˣ
սºвϢʱ㶣衸òΪ˰ɣ
ֻǼԼϴ˻ûûסʼը֪Ҫǿ϶ᾲġ
ϢĻܸܵԷ棬ָ̣΢
裺š
Ϣ󣬳һڷۼ֣ںģҪ˰οҲҪ׺ͱȻ岻õġ
ɴ껹ûüȥԷֱӸ˸绰
ʶͽˣţ
ողǻڷϢ
Ŷ溬ӦڳԶҲûκοǻķڳԷ
ŷӦԼﻹһԵģȥûڿأ
˵һ衣Ҫ˺ܺá
ߵЦ⣬Ҫǲ壿
һίĲУһԲˣԸҡ
ϱըѣʶ뱧סߵˣȴһ˸գԱߵλ͸ˣȻʧĸоڻǵá
ŶԵڣûҺ壬ޡ
豾еѹһŵߵĻȲûѹȥ
գգۣѹС壬š
衳ĬΣɵ֮ǰǻУĿţ
һûЦҧŴȴֹסضò׻ȴĿô죿
裬̫಻ãǸ̫ˡ衳ԸȳĿţĵһ˵
Ȼа취ԹĻ
⻰۾һ¾ˣ컹
ηģΪ°ֱ˾ǱߵסϢ
ţϲüۼҲЦ⣬ҷ˺ܶʳģ㿴ʲôһ
滹ˮ̣Щԣ̫ţһķ
򿪱䣬ֻ˶࣬¿һۣԵĲˣһרŷϲȵСϡ
Ҫ֪ı֮ǰǿյģֻһȪˮƽճԷǵһμԼıôණ
衽һŵĳǲǻῼЩȽ˳֣跢֣϶ֱߣΪÿζϰóԵ
衾ȻСϸڶע⵽ˡ
𣬴ӱóһƿ׼򿪣衾Ϳ˿ڣ극ٺȡ
ʶۣܳڼﰲˣ
Ҳµġε㿪ˡ
ÿȥҺȵģϰˡ
ȶ㶫ٺȱģԡ
㬵ķϣصǰ£Ĺĵسһڷ֪֪ˣڲȡ
ţȳԷҹߵҵҡ
ͷȥѧУһ½ںˣд˵㶫һ¾ȥø
衶Ƚϴ·עⰲȫ¸Ҵ绰
Ҷϵ绰̲סһ䣬ֲСᱻ紵ܣ˵סĵطѧУôʲôעġ
ɵţ֪˵ǶԵġ
֮ൽ룬ɫߵѧУŵʱ򣬿Ѿȫʪˡ
µıճǻˣ䵽ɡ棬ž
ѵػŻϣɡάƽ⡣
߼ҪһƣоԼɡҪηɣɡǷظĿ֨е㺦͵رϵ
ȥȽϺá
һʱ룬ȥһѴɡԤ꼸ڲ֪ͣ衵ɡ᲻ʵһѱá
źʱ䣬Ѿߵˣ˵ߵൽңһ˼⣬սԱС
ϴٱ֮ͷԶʱʱ䶼ǴߵģڷСӱȴ·ϻҪɺܶ࣬ѹɡûôѾˡ
˿ʪյ·ӿ˲ӡ
ٴξһսǵʱȴͻȻһԼĦ
貽Ӷ˶٣Ϊ˭Ҳ·ͷۣȴûˡ
üͷ̫ˣֻþˣ
ٴ·֮Ƴһۣǽߵ·ڵۼˮϣһģӰսǴҲ¶ɫµһǡ
ΣԷһ㡣
ֱ裬˾ϴθǸôల£ΪǴεĻþ
迿ǽվ֮ǰĶɿز˱绰ڼ򵥶Ҫ˵ص㣬չҶϵ绰ĽŲ
ҪǰڴǰٵӰûץסˣ϶һʱˡ
ڵ˿ӣﲻԶһС͹ݣҪʲô£ֻҪмͻ
ңԺ·ĵֻҪռ·硣
ɡ˳ֵһ˲䣬ݺȥ
ܿͷֹؼλãӲɡ˶Էļͷ˶ʱһʹӶһ¡
Ϥ㶣ޣ
źɫµ˳ʹż̧ͷ¶㲲Ұ׵ײһС˿ںˣΧϡָܿӡ
Ҫ޵軹治һһϳǰˡ
ûеģĨ˰ϵˮޣң
Ϊ˷ʹ֮ǰŵɡʱֻܽԱߵǿ̫꣬ˣǱ˸͸
޵״̬Աˣƺе㱡
裬ʶ߽ϵɡסȥ·ޣϴҵҲɣʲô
޿һЦһϴΣֻǿϴҸ緿Ϊʲôûס㿴û뵽ôҡ
ڲʶʱ˾һĹϵֻäĿţòܡ
Ҫҵʱֹͺˡ૵
迴˵Իž쵽ʱ䣬ûóȻڡ
޼Ĭ˵ĸˣ㣬˵ҸڳȳĽˣһòãİ㡣
뵽ʲôʹؾ˾ͷʵҽŮѺ䵭ķӦҾ͸ʶҶĸ飬ҾŮҲӰ֮Ĺϵǻǰ
û뵽ȴԶ
裬ٸҸᣬұ֤õģ㡣޵̬ޱȱ΢֮ǰİȻȫڳǷʹࡣ
轫һпȴûжı飬˵꣬һ䣺ޣͶ·𣿡
޵״̬ܲ϶ˣǵǸ˿ΪأǶûüȥκδ·Ҳ֣һȳһյģոձɡһ²ˤϣʱǽסΡ
ޣûав
޿һĮȻҧҧĺģûʲô˺£һֱŬ˳⣬ȴѵĻᶼҡ
ޣ֪ºǾעڶ档䣬УҲװô飬ңбĿİɣ
贽ǳһĨЦôڳȳȳ׾ܾĸϣûƭˣ
Ȼ޲ϵ˲ȥΣΪ˲ȡͬ顣
֪ڼҶ޵Ҫԣʧȥڳȳȵ֧֣嫺ǰҲùûֻ
ǲǻָҴõʲôǷ
˵꣬ϵ鳹ʧսһ˿ԹޣԣĲҰֻ𣿡
ޱ˼ٸװЦΪʲôҪᣬ鲻ҪȥĿ衱ǧ򱶣Ҳֿܸ˼ˡ
ķԼ衺ޱάҧгݵ㻹汻衸ĳס
ŭҲ֪Լڵ״̬ӲӲֲκκô뵽ʲôͻȻЦһ衶ҲǱģҲں𣿡
㲻䡣ɫҲĺ
һ±ˣǵЦĴ󣬡裬İ˰ҸǸӣΪʲôῴ㣿ͲҶ˼̼ҡ
ƣڲʹԸˣұǴ̼Ŀڲԣڳȳǰ˵ЩڼҸǵĹϵѣ˳ˡ
裬Ļ˭
仰˽ԭأŬĵĸоԼķҽŲû˵
޿վıֱˣһҪ衣Ҳ׷̵ĻᣬڹƸǢ̸Ǵһ̡
룬ҵȷȲܽƭתΪӶ֪
ˣޣΪЩСϷʲôѾˣʣµĻ˵ȥ
νЦ㣬ֻǿ̫ˣһ¡
Ұ׵Щͬ飬裬ԼƭԼˣ֪ˣ衵¸һңֻ㡣
룬ҿˣ裡
ϵ󣬽״Ʒ޴ߣСﰲֻʣ಻վһᣬ˲ϵˮϵɡȥˡ
˵Ĳԣмҡ
衴ӹ˾ţȴһƬ谵Ĵϣֻӷ͸һ˿΢⣬ڱ꣬ɫҲܰ𲻵ʲôá
˶٣ʶȥΪ˯
ɸһͲ˲ԡ
͵ػͷԼԵĽһӰԼССһţͷڱ֮£ҷƵ̬
Էſڵ춯̧ͷһûٶţվֱӣϵĳ˹
衣ӭؼҡ


62 
ǰԶվ, ƣһĴС
΢⣬衷ϵ·е, һ, û·״, ϣŵԷʪˮ, ʪ
, ʪ͸, ɵɵضǽǲȥ·
衱һ³붼û, , ȥ
ʶ§ס衵Ĳ, ԷĻů̲ס˻, һ̣뵽ʲô͵, ң϶ˮ, , Լߣ
衻, ͷʹһܳٶԣ
һ˿еѹŭ⡣
ʱҶ, ˶, Ƶ衻, Щµؾ죬û˵
衽Ų˶٣˵Щɳ˱ԡҡ
֮׵ĵƹڴשϣĹóʱںڰеʶ˱ۡ
оԼķȻͷһɾëࡣ
ڲʶڵӶǱԭɵTϣƤݵķףƽԲ۵ָⶼ壬ͷµˮ
衲˲ûãתˮ£ŹԹڵϵˣ촽һֱߣ̧֡
䵭ίĲУȴǹԹԽ̧
һ˲ʪ͸¾ͱûӦֱסˣԼҰ㣿
衱˵ʱͷˣ죬ȴӱ̳Ƶģ˿˿ģûһ¶ȡ
ڸϴˮе顣
ܵԼ衲ۿʱͺˡ
㡭ҡ迪ڣȴһǻ˵еʡ
ίѹĿڷɬҧŴһ̾Ҫ޳
衿ͷȴһֱСԼ°ڵˣĵ׵ǵҲûջΪһ̾Ϣǽ˱˻û㣬ֻǺۣ
ϴòãҰϴ
͸βǣ֣ѵʪܵĺɫ㣬Ȼԡͷƺˮͷϡ
ȵˮ£Щ㶵ؿ衣ֵͷ۽ʣС̿㣬֪Щ죬ҿԼ
˵ȥӹԡͷɸ̧֣۾ͱסۣȻˮȥ
ԹԱ۾ǰڰҲû취ټԼϴ衣
Ȼȴʵķ
ǰѪɫߵģҲ֮ǰ״̬ϲ١
˴ϴ¶ڷ꣬ɫĭĺܿ죬ЩСĵļͷ̧ĨȴӶһ¡
еС͵
衼״̬˱ˮѬöе㷺죬ס֣о¶ȻůѹͷĴʯ
֣ȴס
衸ֱָּĦ£ͷϴˣҪҪȥԡݣ
˵˲۾Χˮˡ
Сĵһ죬һ¾Ϳʪ͸䣬ɫĳˮʪɫǳһԼ¶
Լڵ״̬һֽ۾ˡ
ߺĶ䣬û˵͸˱ŽӺˮԡףһᣬȥȥ
֪赽ά˶ãҪǲúô
ϴٳԵðҩԤһ¡
ŶĻԼˮסӣ䣬ۣԹԵ˵ͷá
衵ÿֽ̧֮⿪ڵĿӣ˿ǽ类ˣ鲻ã
ǵĻֽȥǡ
ʲô衶ؿס°ͣԼߣ裬ǲǸ˵ܶΣԼҪ°Ϳ·ʪ͸˻𣿡
ӱͲãò׽˵һ㣬ͿŰΪĺ
ګګ͵Ҳǹģֻûע⵽
´βˡ
衸ŶԷ˲ΣҲǹ㣬ֻ㰮ϧԼ壬Ҫˣһܵġ
˵꣬ǣίˣţ
ܵϤϢʶ׷ȥֺܿ˿СĵĿһۡ
衿һֲҵӣַԺս
ŶԷ΢ݽԷķĦǰ
ﱾӲӺ̧ܿ§Ĳ˳ػӦǡ
衸ŶԷƽȵɿĴŻʪۣҲˣҲҪˣòã
˵ֲ̧˲Ĵᡣ
ԹԵͷš
оԼеĸǸܸܵ衶ϧͰ⣬Щ͹ˡ
ҪҪҽ췢ʲô˵Ҳûϵ衵
ץԽ˽Ϊ˵ʱȴֱӽرס㱧ңҾ˵
ԡΪһˣˮ˲ȥܶ࣬Ȼֻ˶ͷ衼ϣۣ֮ǰ¸
̲ס˱ͣҡ
û˵꣬ͱסתĿ衣㡣
ȷΪ޵ĻЩ񣬿ڼ衵һ̣ѡš
ûɡ
迴ǰˣһ㣬üۣһ·£ڱĴϣ˵˴飬֪衲ǡ
˴ʱﶼüȫϧܸܵԷ⡣
ͷĴ˲䣬ȵ¡
ûԥ衵ȥ
˵λò֪ת豻һǣŹ⻬ԡױڣЩˣܿͶһֻ֣ѹ
ǴǿС뱻ҧķ죬衶ϲһ¶ɡ
ֺץסʲôɸױ̫ˣܽˮ浴һ
ֻˮ¼£衽˱ɾ󣬽˷ŵ˴ϡ
˯˯㣬衿ɺ͸Ķûסҧһڣԡ
м飬һҪһ¡ɵķ˵ģҵȷ뵽
ȷڼĵһ۾֪޶˼Ϻƶƻ޸ڳȳȵĸ飬ǣûͬ⡣
ʱԼҵĽǾֻһ޹Ĵѧܽǣ
룬ɿЦԼʲôʱôˡ
ӭ¶ۣ濴ԼĵӰüĿδйᣬҶҵΪʲôܾˣڿһ̣ҾͶˡ
ʱе˷ŭΪ֮ʲôʱͳԴˣֻԼȴ˿֪ںһݵԽԽ
㶵ؿ衣˵ʲôĿɬǣûסһҧ衼ͷ
Էһ½ˣɰκֿҧ
ķЦҧʲô
⻰ɿ죬ŶԷͷӡִȥһ£Ҳ֪ҧ
Ҫҽ˵Ļϣҧ㡣
ʶ̧ͷ衣µ衽Ҫ˵ʲôԼˡ
衷ĺ󾱣󣬡֪Ϊʲô˵𣿡
ǳ𣿡ص뵽ʲôһ⣬ŵؿ衡
εˣ
顣
ָ֣࣬ұû˵ģ̫ʽˡ
û飬ûнָССģңͽ˵˳
ҪûʲôȽܴ˰ȫеˡ
ԣԸҽ𣿡ʡ
û뵽˵꣬һ¾̣ۿʱˣžĵɫĴϣ˲ʪһ顣
һ»ˣ̧ȥ͵رĲʵԸԸ⣬Ը飡
衸̵ܵᣬԽԽ̲࣬סıոûޣôھͿˣ
ûޣſǻȴԸԼΪԷ仰ޱ¡
ֻ͸ҪǮƵµôֹס
û뵽¶ƻˡ
飬붼룬ȴһȻ飬Ҫҵ
ֻǰԽԽģֲ˲ͱ˰żת˹βһĨ΢ȵĴУᡣ
衸ߵʪˡ
˵꣬ĸˣ޵һһģ̾˿ŶԷʣĴס˿أȥ
ȷû˼ˣۣձߵʪģ˵Ŀȴȴʶ衵ļ磬ͷǡ
֪˶ãɿʱ˵ĺЩȣŨŨˮ֪ǿ޵ģǱ׵ġ
衱ŻˣŶԷֵ֣Цһʲôողǻأ
Ǹ˵ģڵ²ͻ轫ͷڶԷĲС
󣬻̲סһ䣬𣿡
ᣬ£ϵˣ㿪Ҫ
衣ҲûȾơԽ˵ԽСǲǿˣ
ҲǽǰҪ
ԼĻ̲סֱЩ𣿡
˲ˣΣǵͷ衵ľͷõĶ
סĵһˣֻû뵽֪ڲϡ
á
ϴ˺һߡ
贩õ·ҲԼһʵ
˳ֽԱߵĵƹصڶʱһƬ谵ֻĴڴϣӣڵһ
ֺЩߵȣһ˲žͱץס𶯡
衵е㺬죬ȴ̲סyaoȴĺܽá
ҵĴûüأһ绬ڵ¿һۣͻæرͷٿ
֮֮ĺ豻ŵһӣƬ̺󣬾ͱӵ뻳´ף
ߺһû˵
ɺܿ죬ĴϾ͸һָʪ⣬˰ΪʲôشҵĻ
賢ʲôɫ죬衻ĽǺܹԵĳһ㣬ֻǸո̫ˣûӦ
Ȼô졭
衸ʶֱӣΪ֤仰ʵԣûסǡ
һΣζϵĸŨ軹ʶ׷衣˾
е㱵룬֮ǰ֪衵ָܳû뵽¡
Ӻҧ衵һֻ֣ѵˣˡ
֪֮ԡ
о˾Ǵˮ̳乵ģȴɽż󲱾⣬ǣǰ
ȴȫ˻񶼲档
ҧҧ´ǽ̹㣿
л㱵ģع񣬸ܵʲô̲סһҧ衵Ĳʪĺȴøˡ
Ļ衣
һһ㻺ȴ˺ݺݰȥ
֪ٴΣ˻ججر˱ȥԡϴ
ʼ׼Ķ֮Լ鷳ܲ˵ȥȫȥˣȴֵ̧ûУֻ
豻˱ţ衵֣﷢ڣ˿ȴûаֻ衵Ļ˴ļ磬
ճԷͣˣ̧ɻĿȥֻ۵װĿ£ϴɾһᡣ
ˣԡˮȥˮ͸ıһƽ𵴲ʾʲô
죬ԡȴİ
Ͼ̫ˡ
̲סģ衣컹Ҫϰ࣬ҲпΡ
衻˻֪綼ûΣСƭӡ
û뵽»Ŀαǵôոյȷһ˵û뵽һ¾ͱ˴ˡ
ϥۡġ
һ٣˱һϥǹȻĥˡ
ǵ컵˼ʱɢ衳˿׼˱ȥɸߵſڣȴС˵һ䣬һλǿԵġ
;˶ܡ
ָָԱߵϴ̨ܱȽϷ㡣
ʣԼӳ˵Ӱ
ԡҵĵȫˮƽʱԡʱҪʪˮѶ£Щϴ̨µˮڣϣǰһСȣżһЩָӡϥǸͨһƬڵˮ£Եøˡ
豻˳˸ɾͷ衾ڻûƽı۸̫ˡ
ˣ̲סǰˣһƣȴĲУ衡
ˣĺ㡣
ָ͸β˲䣬ţڡ
Ҫǲ˸ҡ
ûɾ費Ū˵ܡ
ûϵġСרĹ
֪ԼҪ治衿϶¹̫֮Զˣƽ׵ʱ䡣
ֲСչԼ
衽ձߺʪķû˵СչҵѣҲ
˸ӣȥҹ˾᷽һ㣬Ҫί㣬Ͽοܻһ·
˵꣬˾ȲͷһϲҪסǲÿ
衲ʧЦţȻ
סĿľ
̲סһڣҪȥϿΣһⶼûУϲ·ˣ
Ż￪ʼߵСһһʱȻں˵
ҾҶðˣʱ԰ȥ
֪ϲشϲ̨µľɫһ߲㣬һ˹ϦпҴȥ
صͷ뵽ʲôʹһ䣬Ժǵļ𣿡
һ˼ʢᣬţǵļҡ
ڵĵطǼҡ


63 
, 汩ɣˮϵҶϴĸɾƯ, 紵ʱ, ˮ£轵, մһ˿ˬζ
СЩ, ɷɺܴ󣬷ĴڽյĴ, С, ڵĽ̸, ôϵ˴ӳоѡ
ֻƤ, ¶, ȣ, ȴͻȻһë΢ϵȡ
ɵۣŴߵˣ̽衣
һڣԼɤǱɳĥɬ
ֱ跺, ¶Ա¸ߺܶ, 㷢ˣҽڿҩ, ﲻ
軹еûӦ, ˣ
š衽ϵë˸, ۵, ûעִ硣
˵õҪ˳Ըðҩûԣڳ
ڻһ붼Ρ
ٲѣҲ衵˼ˣ衵߲˲䣬Լ껹ûʱ·ô⣿
ϻųѵľ⣬˿ңƤ𪣬ձ߷һĨ̬ĺ죬ĿޱǼС˵Ĺɡ
ңûиоʲôеȡ
ɸճӣ;ĳطһ޷ʹĶʱס
뵽ʲôˣЩ޴ؿ衡
§ڻʣ
ҲǡҲ֪ô˵ָоֻ֧еᣬȥϴ
ڣо´ֱ֮Եȥ
Ծͽ˱ϴ̨ǰС˷һַһְ˼Ӻˮݵǰ㣬ô
ʲôõ衣ݸֲǲмˣҿԼ
˵ǹԹԽӹıӺˢͷϴ
µĭ̧ͷȻӵӰԺʲôƬΣʱǺȿȡ
ıôˢǺ
ûأɿڣϴת衵ĲٿӣҺˡ
ʶʲôЦһķ˻ҡ
ҽѾҩڴͷһ֧ܣڹҵΡ
û뵽һˣʶŴ衻衳ͷԵصͷҧһڣʲôˤô죿
轫䣬Сڡ
û£ҵˣ˵ʲô衽͵ɵͷ辱ȫǺӡ·Ҳܿ󣬼ͷ첲ҲУʾ˵ķ
˶٣˷ŵϺ󣬳һ̺ϣҲ֪ԼжӡӣԼڵʵʵֻ¶һ˫۾е㲻ڵؿŴͷˡ
ǰ衣ôİҽйأҽ¶һĨ٩Цҽһ£
衣ҲûԥȻͣ־
ʶ˴кȴһ°ס˼磬û£úš
־Ҳû⣬ǲţûҪô࣬첲ҸҺ
ʱ衻Ե˵Щۣ
żæŵһ绰˹Ϊôˣû뵽ֻ˷գͥҽβιһ칷
Ҳǹġ
󣬸ƿվͻˣ֮ҩһΣӦû⡣
УʳҪ嵭ʳˮԲкô
־ߺ迴Ա濴ҩ˵衣̲סʵ衣ǲǵϰˣҽҲ˵֮ûʲôˣҪȥ˾ɣʣµԼ
ҲûյӲѣе㷦ѡ
衽ҩźãϵ̺ӣˣ͸͸
ﲻشҵĻ̸ֺܶȥһʱҺۼֿذס
ôôϲҶüַŻԭλ㶼ˣһԼȥ˾𣿡
Լ֪Ӷۣ·߲ȣȥ˾ҲĹ
ȫյʱ䣬һһֱ㡣
衲촽£˵ʲôɱɨһۣͱ죬ֻ˵һŶ
鲻Ը۾ȴЦ⣬ռʲôˡ
һ͵ֵСģ̲ס˵һˮȺȵˮɤ̫ˡ
衵ֺһڣȵˮ¶Ǻ󣬺ȷһ㡣
ԣٺһ㡣
衻ǵҽĶˮĻֽڴս衣
Ų֪һˮȫˣ衾Ȼȥȥˣ
һоԼˮڻΡ
衼һܣҲûǶҪҪԷ
ûг
ûʲôθڡ財˵ӦöòУɻǷյԵʣ˻û˿ʳ
ĶӣȻģҪǺˮܶȥˡ
ȵòãҸ󡣡Ӧûûȹ࣬볢𣿡
ʱĶˣ̧ۿ衣ޱȾᣬ֪Էǹջ̲ס
裬û˰ࡣ
һ仰׽ǵ㿹ܻ壬Сס衵°ڣСԡ
㲻ңܳġ
֪Ӧʲôζ
衵Цһë׵ķţұ֤Լģ˯һ˯ѣܳԷˡ
ܿԾ񲻼ãüۼ䶼ûյʻأƻڵ̫˵Եʡ
衵Ļصͷȹߵֻл˸Ϣ
Ŀΰ٣е㷢գ֮ٲлˡ
ͽֻŵһߣлǰ٣Ŀβȥˡ
ҪգҺǻȥûҪ衶ڼˣŲҪɵȥϿΣ֮󿴸ʦPPTϰһ¾ͺá
ŴϹԹԿСˣͷţĺܶԡ
˿佱ۣС˯ˣеۡ
衿źܿ磬ǳˣͷӡһǣת뿪ңȥ˰ࡣ
һߣAҡ
ݿһߴ绰лתôСӽӵ绰𣿡
Ŀκܶ˶ٵˣҲ㵽ģ˸λ£Ϊ͵ˣ;¿Σлע⵽Ϣȥʦǰ˼١
ҿʦǰӡܺãȥ˵֮ʦ֮󲹼ҲС
ڿνȻᣬһֱûϢڵģ͸˴˵绰û뵽һֱû˽ӡ
СӲڼ﷢ε˰ɣݶ켱ˣ˵ͽС壬϶Уʲô¶ϲţҲ֪ҩûС
лԽüͷԽҲ˯ˣû
˯ʱϲֻ
˻Уһǵġᷭ˷ҳĸðͷյҩãܶҲˣҩ򲻵ҳ㣬͹ȥÿ
лͬصͷѧУҩ϶ţˣ͹ˡ
˻һһۣȻںüˣֱӽҩˣл£ǵÿ㣬Ҳˡ
˷ȥһҩҽ˵żæŵסС
ݽϵ˶ˮٽϱʪķۣˣСɾ᲻ǽŰɣ
Ŭˮɾȴлһۣš
ɰ죬ûӦ
Ժжʱֳջֱε˼ʽȥҽҩȴΪʱճ˸ɵӡ
ԽԽĻţҲ˲˦ϵˮˣģһ̾ҪɤӺˣǰȴͻȻˡ
θߴ衳ǰһAεĿͨΧȹϴʱ䵭ı飬˵䣬ֻ˵Ǹ롣
ݱ׼Եѣû뵽һһ±ǺҵĿͨ죬ò˳ΡΡ磬spy
ڳݵĳԾлԵõܶ࣬磬˵跢ˣ򲻵ҩ˵
ɨϼûմˮҩüɢЩÿţȽ
ոڸ軻ҩˮһƿˣոʰãȴԽأ˯еһüӽԼԴס
衺ò׽˰ãַŵһȫλãŹš
ɳϣ衸Ƶĸǵˮ̲סΣУأңðɣ
סطҲһһһһ۾Ϳˡ
ţҺ˱Ƚۡ衽͵
˿Ǿͺãһûչˣû뵽ֱӽҹ˹
һſڵЬ񿴵˺ü˫ƤЬ׼־սҲ̫˰ɣ
˵˿ˮȴлһɵƵĿ
лû뵽ôٶۣز˻ЦǺǵʲôû֡
ݱһ±ƣлôңǵ̫ü˰ɣʵڲúûʲôѽܸʶһ£
˵ֻ꣬лһۡ
衽֮ĻףĹϵԸԼ˵ȽϺá
лҩݸ衣ҸȥҩģҲ֪ܲϡ
ȻڼҺ֤ҽЩҩôҲҵʡ
衽ӹͷ
лͷקųݻȥɳݲԸ⣬һȥСӵҸɶ
״̬ã㻹д㣿лĸͣھͺãǲġ
һͲˡʲôҲչСӣ϶ûԷأһŵȻԵ͹
ڳֻǹ߸һϸġ
лȰҵһˡ
˫۾Լͬؿ˹ȥٶ죬˹ȥ˱ڻôˣ
·߲ȣҺ֧ܳš
վŵȷеѾƾԼţϵ̯ϣش˯ˡ
ʵ衸ҩʱиоˣһ̸ֱԽԽϤˣȻ˼΢һ²Ӻ͸첲ϵĺۼ
衿ϲʮĴݸû˵ƣǷɳ£һҲˣųԷ
ǣڿ˴۵Сۡ
ݿ϶һһĴ̲סߣӣݣǲǸ˴ˣ˴ˣңҸ㱨𣡡
лһ̲ססۣٿݵĴ
Ҳݵ˼·ȵʵסֻΪ˿Σûסʲôû뵽ⶼû
û˴ܡ룬Ҳʱ̹ˣ̸ˣ֮ǰ˵ҪӦüˡ
ʶҿȥ˵ʲôлȴһתͷ
һģӰζƮ˱ǡ
ľľģֱԷʱǰǿӲؽӹӣֲΪɣι˺࣬ź֪Ӧ̲סһֿڣ
ԲԲԲۣ
У̸Ҳ̫ħˣ
԰ϴϷĲһ𣿡ݸоԼӶɳ
ιֳһڣŽ͵ʱĺţûüͷ֡
轫ȥղһ䣬Ҫǲţҿֻ㿴˺š
ݿ۱ι˫չĹĵ裬ֿü衣ڽʵֻǾܵ˾޴ĳе㱣ŶãС
ʱſڵ𣬡ã
˽˳ݸлǰ֮ǰ˵ҪһԶٷá
ÿ۰װϵlogoȵôԶǻ𣿡
AһҲ˺ܾA󳬹ͷΧͲлʱֻȥŵԡ
οôķ꣬ôģ
衿ɻ󣬽͵˵Ǯ
˽ŵʱ˵ʱ
ɿڵķü֮նʱԾرǳݣһ¾Ͷˣѹְ֮ǰͷе㲻ԣû뵽ǲصô
˵߳˿ĽϺͦõģ϶չ˺Сӡ
лҲ͵û
һ㶼⣬˿һ˫ҲȥϺɸ̧֣߾͵һ࣬ܳϺ㳦θ̫ˡ
ԡ۰Ͱ͵ĿŶԵˣֱֻĥҾͳһ
û軰󣬶˶٣Ұ˺þãǲó𣿡
ӣ͵ߵ˻ˡ
һ¾ˣ붼û룬ץ衵꣬Ȼֺõع˹ģ൱ȻóԣֻеȻϲĻģ㿴һҶˣ
˵꽾ؽֻʣһС׵Ƶǰ
ţֱ˲ǵȻٳ԰룿Ҳһ룬óꡣ
Ժԥͷã
࣬ȻҪȫꡣ
İ꣬ȴֵݹʲôһһֻɾǵϺ⡣
̧ۣȴ衽Ϻιֽ˲죬
Եûĳݸл
ôǰķͻȻͲˣ


64 
ݺл극ͼҴҵ, سݲ֪Ϊһ㶼යǳлߵģһῴЩĶ
軹ûü˵, ˾»𼱻ǵˡ
͵¥£ס, ϹʲôԼڷգ
ѾҺ, ϻű, ϵĺҲûȫȥ, һӣôţ
, ǡ輱, лðűҩͦõġ
, ȴֱһѰ˻ȥ
ָ˵Ķͷηȥ֪ʲô, 
Թڼҡ
˵, һķ, ͳš
лڵȵݣ衳, ȵôˣ
ǡ
԰ڰ֣ô鷳, ȥչСӰɣȥͦ۵ġ
Ͽûʲô, һֱǿŸ˵죬Ƶ, ۵µĺȦԼϵƣǲ¶˳, Իǲ̫, Ҳû˼ٴȥ
衸ǽ˵, û£ͼ·
ڵһʱԣǳݱﲻȿ˿ڣмʺܾˡ
лһӿɱʶ뽫ûüڣѸ˵һ䣬УǵһҲ̫˰ɣɶϽ̽ң
л
طסͷԼǸ߹˳ݵӡ
衿½¥͵˵ǸܿûԼȻдܾС
˻ô򵥣е㲻ţҾģôûô
¸ɱľMVPȻ
뵽ʲôǹ˹軹ңѪֱܣù
Ȼһ㶼û軹ܽڶûעʱ򻹻ĸͷ
ݻȻ򣬡Ҿ˵ƽʱ̫˽ܵʱ͵ܣ
лų˷ܵı飬ֺЦˣ´ã׼ˡ
˵곯衿ڣˣСİ·Ūʪˡ
衸˲ߣ͵Сſڡ
ݾûɶлȴܵ˶Է̬ͬȣԴǰ衹о衶ǵ䵭˺ܶ࣬ǣҲǻΪԼˣ
û뵽ȻĮ衻ôһ档
¥豻ģҲЦЦϵ磬ллôչ衣
ǣʵһֱһˣǾʶѣһ棬һԿţǿӲȻֻһԹߡ
ˣҲ˲Ľ͸顣
ԼһҲֵĶ׽ǵһμôһˡ
ҲԸ裬ͦõġ
ԲӶ˶٣תۿˣĬƬ̣ǿ˿ڣӦллǲŶԡ
лл˴ʼնԸ衣
蹫˳˾ȣû϶һ
лﻬһĨȻûʲôԶѡ
ҲףҸ
˵󣬾ʹµñӣ߽
ݻеƲ֪ڴʲôգͼлȻԼˣæ׷ȥȵȣ
׷߳衰˰֣ټ´пһϷ
衽ߺ¥һžͿſ̨Ե⿴ˮһ軹صֲɾ´ʲôƵġ
߽˱軹һ󣬺˿ôûģ
㿴̫ԣ衵ƣվĲôѾˣˡ
ͷµԶġ
뵽ʲôϵЦôֹסת§衵Ĳڵ衣һ㶼̸
ʵҲ׼˻ųͬĿܣû뵽ǽܵô죬رǳݣֻǾȶѣһûа
š衹˹ǻ˵ףҸ
ģ۾϶л˵İɣǼһ֪Լˡ
ûзֻ̧о¶Ѿȥˣʲô𣿡
ҡͷֻͷеΣܸоѾˡ
Ǽƿҩ֮񶼺˺ܶࡣ
ҿ֡衽ɴʱˣ˺ˡ
֮ǰͷʱֺеѪ
ʶ֣˰ɣҲ¡
衿ʶ˺һֱˣʧЦʲôµģ
ոʱ治ɫܸš
ѵװģ
һ衵ı֪ʲôеգֻǴȽٶѣ֮ǰնġ
㶣룿
յĻֻҩ׷󲿷˶ȥҺõÿ졣
һҲӺõˣô˶û
԰ͷҩͺãųž͹ȥˣһȥҽԺ鷳ġ
ϲǹˮζҲϲһҽԺҺű˶㣬ĵ¶
ӣ۵Դţ֪ѺԺ˻ȥҽȽϺãȥ㲻һˡ
һǸҲͷС
շ־ͱץסˣָڣҺҪ˺˺ʱʹ
軹е㲻Ըһ£󾱴ȴͻȻһֻ֣ѹǣģ˺˿ڡ
򴽣Сһ䣬ƭˡ
еΣ󾱵⣬̧ͷ
µ̧ۣȴ衸
Žߵĺֻͷˣֱץסֻ̧ץס衵°ڣͷ۹ԹԻӦͻǡ
衺ᣬȫС
˿ʶ׷ȥȴ衵͵Цһǲûƭ㣿
ţ軹еûӦȴƳϵҺ
ס֮ǰⲻֱ
ֿ̧ԼֱϸɸɾֻϡճĺۼԼһССס
ʲôʱ˺ģȻȫûо
衿Żһ±Ƶˣ̲סֲ̧˲ߵˮգˣҪԵҩС
ҩﺬһǿɳϣһóԵˣǲҪˣ
衵ͷ¡
ԹóԱߵλã󣬽ͷϿֻҲһ۽ʦϿεPPT
ɣȴܰ
ɫɳϣһͷרĿŵԣָɿڼûöɹ˵ע
迴PPTˣ빮һ֪ʶ㣬ȴԱߵļž̲סۿȥһ¾Ƽ衵֡
޳ɫ̵ӳ¸ÿ
֪ôͻȻĳԷְĴϣָݣǹĳζ
˲䱬죬ٿ衻̲ס߽ŵ׵ıûƺͷһµɳ
춯Ƽϵͷٵͷˣʵôˣ
Ķͷ¶ġ
ûͦõġ˵
衲俴͸Ķ䣬ĿȻܺ졣
¡Լոոоһ㶼׼
迴ԴļƣЦãҲ˼ڣֻùԹԲһ¡
衿¼ʾ֣üûա
ֽˣ֪ʶʲôһʱȻķ֡
˵Ͼͱһ£С㡭
ջ
ǣҡЦӦ£俴Ĵ̧ˣơ
ۼ
ͷӣͿʼϵĴ˺ӺЩ衱ҡ
衱߰ͷʱԷͷƤ𪡣
дܿԵǲסĺɫǺۣΧƤγĶԱȣǰɵTһ飬ⲻ俴·ĺۼȲ࣬
˹ԼĿ⣬ְ̧轫Ĵ˺ˡ
˿Цôôãôˡ
ȵĺľ飬üزӣסˡ
ƫͷ˵ʲôȴһײڵۣеز׽氵صӿϤһ¾Ϳˡ
̲סս衽򦣬СŸ
ȷ̡
衷ĺԣѹԼ̨ʱİεǴһ˿Ӷᣬ̲סקڣǼˮץסΨһĸľ
ոջǣζڱ˴˿ӣԽԽֱȫȥֻʣ±˴˵Ϣ
豻ſʱ̲סڵشͬùȥоԼԵĦԽԽ󣬱Ҫ
衡ؽһ
Щ£ʳ֪ζ
ӽ˽ɫ죬۽üһ޵ˮǹԵĲУ·ֻҪԸ⣬ʲôԡ
С֪˼ڵ岻
ϻںŲ·㣬գôܺ
˱ҷŵϣ֮ӵ裬ε֣ú˯һҩЧҲ췢ˡ
˵˵˳ҩô跴ô
ȥϴ
ֻؿ衽شϣԼȥ
ϴ˸ˮоѲ٣ɳͿϵСһԹؿԼȥģ߾͸ġ
Աߵİ칫ٴһṤҲû취ֻܱŵ˴¡
ȻãϾͲһ˫֣Ƶ⻹ࡣ
Ĳ̲סСè
㲡òС
һΣͽڳ̰ںԼ壬ɲУۡ
Ҳ֪ûϷСŶһҿ϶ܿܺá
š衽ձߵķ˳ԣ˯һᡣ
ߵϢ̫˰ģҩЧӣܿͳ硣
ŶǳĺҲ
ûȥ˾ɸڼҵĺճУѾ嫺ǸĿ˼ȫ˹
嫺Ŀʽ
£ºĹɶᣬؽӮҡ
ѻ齻˸绰
𽻸£Ღźãȥ̨
ܣȥɳˣΪθ裬һľܳˡ
ʱھſڣУԸҲˡ
ʵɻΪʲôǧټƽ޵֤ŪΪ˸
衵ͷ潥СƣصҵȻ
ҵ绰󣬻صңѡ
ģģʶס衵ֲ˲䣬šôˣ
衼۾ûŨܵĽëģ̲סָ˵㣬ҳȥ£ܿ
˵㣬ۣҪȥ𣿡
˵ȴ˰˻ȥãҾ͸˵һ˯Ҳҡ
衸Ķͷ˯ұ֤˯ǰҾͻˡ
Сá
ɵӣüۼᣬֽ̧ϵı̺Ǻã뿪
źŴĻɫһ
ͬ£ٷڶΡ
*
һߣһس˾֣Ͽȵζһġ
û뵽ϴθҲĵģӰһ½ץţͽһ졣
ΪǷ
ޱ𺣬죬һһùԶЩɸչһתǣͱϽԱߵС
Էȴȫ׼ûиĻᡣ
֪˶ãԽԽ谵ƣˮ»ģߣȴ·ľͷˡ
һͦΣʳڣɻҶϵá
޵Ǳ˸ɾˬԱߵ˴ɡûܵһꡣ
ޱ˫ַ󣬶ãֻܶݺݵؿ衣ʲôΥģ
⻰üޣʲôҰܵļֵ嫺ͷˣڹҶزȥ˰ɣ
ޱ˵ƿԡ
ڵȷ޼ҿɹ飬ֻҪ岻ڳȳȣ嫺Ͳš
죬ðǰ£ҲֻǱ˴˳ڳȳȵ涼û
ҪԼŮޣҪΪ
޿ήȥޣޣ֮ǰҾ;㡣
ԷӴȥǰ䡣
ɪһ£̧ͷһ壺ʲô
ȫˣҪĶʲôû취
衿µӣЦһģҲΥ¡
ûҪΪԼ
ޣǲǺĽңͻȻ˵ôһ䣬ԣüʸΪǡ
ݣĲܣϵԼ
ԶʱҪάԼʣǵҧ˵
ɷĻɲ԰
衹˹Ҹᣬһǰ
ڹ⣬޷ģһѧУòԼǮԼӣҾϲġ
һڵӣҲΪЩڵֶΡ
ޣ᲻ֱڹͷΪؤ
Ц˵ģȴû˿¶ȣȤؿ޵ķӦ
޾ֵĵɴۣ衣㲻ҲҪ
ûۼҲ֪ʲôӣ嫺ܺúչˣһ˱ô꣬Ҫ裡
һAѧ㲻
Գ˳ǣҵҲAѧҲȥˣ˵ǽ壬û˹ûʵģʧˣҲ˷
ɵۣ衵ĻһĿϡ
ڣûһ˻ںĸҲǣֻ嫺ô£Ҳûг档
ԽԽĻţ̲סǰ磬֪ˣҲȥˣҲңֻúöѧ֮ҷݹŹҡ
ĺ£ȥ¿ûб£Ҳϰڸ㿪ʼɱ
ô˵Ҳֻ俴ûж
֮ǽһļˣͿˡ
ٴҲļĶȫ֤
һǷˮ
һжˡ
衿ޱ˴ߣҲˣԳɡվĮȻ
̫ȥˡ
ֿ̧ϵʱ䣬Ҳûؼˡ
ڵ
˯Ժ䣬оԱ߶˸ˣϢϤȴһ˿ˮģմ
ʶ˱ԼȺģůů
衸ӣĳ׷üҲɢޣָ˲ص
ţů͡


65 ꣩
һܲŷ, ޻һ, ΢£Ŀ
Ǹҵĺӡ
迴Űҹ˾Ʒһ͵¼, ߺ, Ӱһ, Ҳ衵ģصҲԼĶڽ˹, һ
˵Ķһ, Īܺ, ۾䣬շ衡
裺, ҽ񣡡
һСèӸɻı
ĩʱһʰģԼû, Ҳᵽ¼ǰһ졣
¼һһһרŵ鷿, һ䣬Լһ, һ޴ش̨⿴, һ޴˹, ˮ峺, ϸĹ⣬ԵģɷǺÿ
ɳϵķ֮ǰûõǸɳ֣ͦϲġ
ǸСĵɳҲ˹
衺Сɳÿ˯ǰϲ棬ʱǸԼͷʱǸһ飬ϷСɳ˵ľ밤ĺܽ˴˵໥ݣ޷ܸС
贽̲ס𣬽ͷ׼ʰĶˡ
ǰֻѾϢˡ
衣ŪĻһʰ̫ۡ
衣ҽȥԷ
գգۣ˸á
⼸衶ڼóԵģȥζҲͦã衲ϰ࣬Ҳ·ϵʱ䡣
Ϣ󣬾Ϳʼ
࣬ʵʰĲѾ˶ֺ࣬ŵĺ룬Ҳ֪衵ϰߣƽյĲһ㽫¼ͺá
˵·õĹ¹·з磬衵Ĵǳװ߷죬һȴĪг
͸һ˭ò
轫衵һ͹¹š
ڣͲһˡ
衵鷿
鷿ĶģԷ֮ǰ󲿷ʱ䶼ȹ˾ǸҲǣǵķܿգֻ鷿
εҡҡͷһ
Ƚܣ衽լȫ˵ˣһǾѧصö϶򲻵˵ЩԼ֮ڽֵ¶к洦
ǵģڽڵһֱѧȥһΪһѧ߼ʦ
Ҫδ
ϸЩ鶼ʲôʱһ嵥мƻԵؿꡣ
֪꣬һӷһСϵİڼһᡣ
۾һϥϣȸ衷˸Ϣ
裺ҿһᣡƬԲԣ
裺ܿ𣿣Ҿ͵͵
֮һСèڵϵȵıԵĲС
衿Ϣ̲ס
衣ҵƬǰһЩգ뿴Ϳ
衣ԺЩңԼ
һж趼ǳġ
鱾ڻ㱨Լϰߵֻ˺ü£Է̧ʾͣԼȥϢȥˡ
֮󣬸ոһ»ͺܶ࣬ոսһ¾
ÿܿλϢܻһ󣬿Լʱ
һߵڵõ衵Ȳᣬӭһ߳ϵСӣüۼϡܿ衵ӰӣֿɰȵĶˣ̲סóֻ˺üƬ
󷭣СҲһ㳤ʱƬһ˫֣ϸ޳Ӧ衵衣
Ҳ˵Ǽĺգô趼û
ϵЦܲµԭǶʮǰչģ衸ĸӦæҵɣûʱ
衸ʱɬ̲סָϵ˵㡣
û£š
ң֪ǲĴܸоʱĪ죬ǣһ
ѧ֮ǰûˮУôܸԶAе衼棿
ѹĵ׵ɻһҳ⧲һźա
Ӧ衸бҵʱ򣬶ԷһɾУԱվһŸĶ̷ŮԣͣӦ衵ĸס
һҳֻһƬַ½ǣ׼ҳȴ
ĶȻסؿԱߵǸˣİȴϤ
ˮе԰ȥ˺ܶΡ
衵ĸף
ǵǰǸˣ
*
ϰ칫¥衸տһᣬص칫ң齻飬ȴֹؿ
ü¾˵µġ
վֱӿ˵Ѿ¥´Сʱˣ
֮ǰ¥öʱ򿴼ˣɶԷ˵ã˵Ӱ°ࡣ
̫ԣԼϰ壬û뵽衿Ὺôã쵽°ĵ˲ų
˵ʲôͼ衷ʧ˰칫ҡ
ñӺͿ֣¥´ĻţСʱʱ㹻á
ʱ˵һ˲䣬Ҳûֱ衹˾ˣ硣
Ȳ衡
֮ܵĹΧһ¾侲衿϶æе̫ԣ¥µȣҲҪá
衵ϰߣ϶ټһ
̧ۣȴͻȻһ˫Ьϰ衴Ŀʽ
̧ͷͿϢЩȵʵôˣ
費ûͻȻ۾ͮͮģǿ޹
ʵû뵽衻ͻȻǰе޴룬ֻ۾˷
˰ǣ֣רõݴȥ
°ʱſģʶǣúܽ˵ݣŸպϣͱժñӣָβʣ˭۸ˣ
֮ǰ費ǻڼʰ
⻰ֲС״ġ
˵󣬲֪ôеίֱ̧ס衵ڶԷ
衵ͷŻˣ豧ĺӵʲôʧõ
ݶһˣûźϣ̧ķôˣ˵˵
۾Īеᣬֽ˱Щҿĺˡ
ǰ˾Բԣ
԰ԷޣͬǲǸˣԭһֱߡ
ȴһֱ֪顣
оԼǰеģץ衵ĸ첲ҧһڣǲϳˣΪʲôң
ûҧĶݣֻɿ˵ʱ˿ǻ
㶼֪ҵá
֮ÿᰴʱڼջ͵͵ˮУ˵ĸʿܻһЩ
ϰ߳꣬ų׷衡
ʵѧ֮ȫԺٲؼҵģһǻȥˣܻ˵ҵģ衣Ǹƭӡ
Ҳ̲סžવ衵ĳʪһƬ
衸ܵǰ⣬ͣҳˣûл
ʱһ棬ڶͱǿӲͳ˹ûлк
̧Ŀժſ޵ıǼ죬ˣۣҲãޡ
죬ʵؿΪʲôܻ
꣬衶ûлع
衶˶٣嫺ɰҵĻտˡ
ֱĵ£ټ嫺ĹɷݣŽŻ˹
ĿһֹסɴۣʲôҪҪˣ
衿Сް˲ϿޣһȻǿסߵĻȣ͵ţҪ
ֲȥϵᣬĶͷԲҲ֪ôá
֮ǰ˵ķƵ֪ԭһֱڵ
ӣо޹֮ܶˣҲ˸Լֻɼѡ
ôһڹ⣬϶ܹ¶ɣ
̲סֽ˱סСû£һͺá
ܹ飬ǵȵˡ
˽衵İ칫ң衵·ʪ˺üҰ칫бõĳ費һֱԼĽ
Ϣң迴ڿ۳ӵˣ뵽һ£̲סʵΪʲôĹʲôûУ
һĹ϶Լֱϵ֣衵ֻԼһˡ
֪ӦĹ˵Ķӣ澹Ȼֶû£֪Լĵ˭
ҪȻܸϳ衡
⻰ּĶ˶٣ָܿƽҸ嫺ֳ档
嫺Ĵ̫ˣͬĶӣҲ⵽
˵꣬ȴȦһ˫֣ӱסıϣҲû˵
ܴ衻į衱ԽǵȻԽۡ
Ҫһ硣
תͷۿȻֺˣκȥˣˣţ
ǰôûôޣ
ݺۣûޣֻûã۾ˡ
Ϲ˵衲˲βȥɳһᣬҽһ㹤ʹȥԷ
˵֪꣬һǣŵģԹԵҡ
*
ɳϣ˿˿ǣҲɱã衵ͷļǩ֣֪Ϳ
ֽ̧衵°סһģһôûϳû֣
Ҳûϳǻͷܳ˳Ĭ⼸ȥûϳҲ
ԣ뵽ʲôһֱӣ衿϶ϳˣȥ԰ȥޣ˵ʱʲôû˵
迴Ŵ깤վˣҾҸոձŪȥˡ
ôˣ衿ɳĹĵؿˣϰԵؽһ¡
ŴĴУոձŵһӿǵĻȲûѹȥˣһڸˣ
Ҵȥ԰ʱϳ˶Բԣ㵱ʱΪʲô˵
û뵽軹һ磬ұˡ
عϺƶ߶һˡ
ԼڹĴĥʧʣĻе㲻ʶڵԼ
⻰Ƶ̧ۣ룬ӿڴó֣衴ϡ
˼ۣҲ̲סߵЦ⣬ʲôһģһû䡣
ڵ衳׸еǸغһģüҲ̲סſ衵Ĵӡһǣ
Զ衣ֻ衡
衿ŻЦˣ֪ôҲ𴽣ţֻ衡
衡
°ϳ̲סʣոǰ̨ʲôһ¾ͷŽڴˣҶû塣
¥ȥǰ̨˵㶫ģһСӡ
һС⡣衸İȫϵϣץס׼ȥͿڴ֣֣Ҫˡ
ðɣֱֻӡ
Ҳֻеˣܸоʲô
·߾ɫٺˣ迴ؿǵ¼ңAǱߣҲû˼ǸСˣ̲סѵǲǼǴҽѾȥˣסѧУǸˡ
ȥҲֻܿһյĳݡ
֮ǰ˵ȥԷ衿·ǰ͵ڴȥ
ȥAԣ
š
õ衿϶ĻشҲû˵ʲôΪҵ˴ѧʲôóԵġ
衽˿˶Ҹطְͣߣ迴ǽסһ
һ¾ͣס˽Ų衣
һ¾ͽɫԴʦܾ֮ǰͽһԶٷʱˡ
ʲôо˵֡
ǣһֱ͵͵һͻȻҪҳ
̲סץס衵°Ҫȥ𣿡
Ĳ£ģûµģʦ֪ˡ
ڵλã֪ˣ֮èӲۣ绰Ҳ˵˼һԸ
ǰߣ͵ʦʦĸһӶ׸˽ҵûкӣÿ̹ѧǵԼӶԴġ
ǶԼǶ衣
˽ڼҵţ˻Ӧǽ˵
ǲССˣͷӱ𿴵ˣȥ˽ӽæأ
Ӧһá
Ӧ衽׼õˮȥʦ߶ˡ
üԷҲ鷳ġ
˵ǽӭ˽ϲ̵رˮ׼ϴһ̣һԵ㣬ҲԲꡣ
״ӹʦ
ڶûü˵ʲôͼѾӹ·ȥˮԱˣҲ˳ʦʲôܰæģ
ӣһ䣬Цôֹס
Էʱ򣬽һֱвˣ⺢ݵģҲ֪СôչģԵ㡣
Сؿ۽ˣ֮ԷֻۣһȰؿʶʲôͷһڷ
衽ķӦһˮ͵֮ǰ꣬跢ղһθڲã˵㡣
ŬܲеĻֻܶʦʦĸ䷹ˡ
Եһۣƭ˭أÿԷ˵ԼҪȥԡ
ΪҲ֪СӰ˽ߵģ
ģʦҴˣ´Ұ⣬ֻҪǲٶһҾͳɡ
Цһ䣬Сӡ
˵꣬뵽ʲôҲ衼һӲˣǶʱ䣬ҹ㣬ĺܽҲ֪֮䷢ʲôڹҲҾͷˡ
ҸʦĸԶӭǣҲǵļҡ
극ɫѾˡ
迴ŻﱻڷˣʦǲǰǼԼֵĲ˶ˣ
ģžͺá
衿һ̵ֱĸ߸ߵˣЦܸˣ뷹
Լġ
ԥͷȻʦʦĸĺܺá
붼ûһһλԷҶԷ˿֮ĹϵǰﵱԼļҡ
֮ǰĸɵӰ衵İ½ʧһ˿Ҳڷ˵ĹػĨȥʹĳֹϵҲǾԵų⡣
ǻºӵ뷨һʱ⣬Ժӵİȴɴڡ
ᵽ˾Υ飬ĵһֱȱʧһ鱻㣬ľúҸ
һˣ衣Ǳϲףġ
ѻǼˣǵ̬ȴûб䡣
һֱԸֻϣ˽ܶѣڣˡ
Ż⣬۾䣬Щ߲Сģ۵ĸҶ衣ЩҿԸһ𣿡
ãҽ㡣衿۵׵ȻҲ𴽣ӹĶһߵĳϣȻָ֣˲˴˵ĳˣҪһˡ
ɻ̧ͷȴײһ˫ۡ
ǴʱվһŸߴ£΢Ҷϸ죬߲ĹӰϣȴڲסԷ۵׵⡣
Ϊǳõפ㣬СèҲˣһֻֻۼ˳زǵĿš
û˼֤衵͵Цһӿڴͳһɫ˿޵Сӣǰչöؽ䡣
ǵ͵󷽵ĿʽȴڹߵӳԵøҫ
ǣ֣һöϣָϵĽָĶͷЦסˣԺܲˡ
΢ĴУоԼıˣǵģ۹ﶼ˿˿ζ
ϵĽָ
ԸģԶһ
óһָϣסԷ죬£Ĵһ£Ҳܡ
ǣԶڱ˴ˡ
ߴ΢ķ磬ҶԼè
ˡ
ڣټ㡣
ꡪ


66 1
ֵ, ƵͩҶ䣬һŲȥᷢĿ紵Ҷһ, һζ
ӽڵİ칫ҳ, ճȥȥιιЩСһ
֪Ϊʲô, ιè˺ܶ࣬èչˣҲûƵ
è֣ˣǿԲ, СһԴ, ȫѩףëɾ, Ǹձ˴ȥϴ裬ʱſڲƺ, ʱʱҡҡβ, ɷǿɰ
Сһۣϳ˸Ƿ, ֽ۾ϡ
̲ס, ߣߣıСײͷĸһצӣᣬֻǱԼ˯, 뱻š
費ʧЦ, Ƣͦ
ʱŶ˶, ͷԭСèϳѾʼΧźҪԵˣԱȣ̲סС׵ͷǴ硣
èιèͷһɵݵСǰСèŵζҲ˯ˣվ׼ԣգգ̧ۣߣոջң
Сײͷ໽һֱ׼ԣǴ˶Ū˼̧ԽԽߣС׾ֻ޴ΧתĲһֻ֡
̲סЦιͼСͻȻһȥûüתͷͱһ¡
ؼ۸è
Ϥ̧ۣһϲ衣
Դڹɶѹ嫺Ϊϵܲúڹ˾Ҫͱĺܶ࣬ҹؼң˯Ժ䣬ӵڻԷŸϴˮһ˯
ÿʵˣ˵˵衺ܿ⣬Ĵĥ䣬ͻ᲻֪˯ȥ
ڶ죬һ緹Ȼš
ȥѧУȥ˾
ְݡ
ӲѾһˣҲϰԵѧУһᣬһ㶼ȥͼݸϰʦİ칫ңӵҲʵ
ʵû뵽ѧУ衡
ǲҵģ˵վɶ̫ãȻѪҺͨǰһڣ˻Σһ̾ͱ˷վá
ü㣬ʲô
Դָܿ糣ŶԷĻ̲ס°ڻ˻Σ´һע⡣
衶ϰߣ¶һĨεЦһķٽɢķ¿ϵãˣķе䣬úô·
ۣҲû˵͵ͷ衸ۿӡ
衵޳ɫµӳ¸ÿ̲ס˹ģҲˡ
ոնè̫רģþöûơ
С࣬𣿡
˵ͷš
֮ǰҶһ࣬飬ֹסȡ
ǰͼСģҶѪҺͨС
һԵĳϣԼ˰Ħ
Χʱ˾Цſһۣ費е죬ֲôϡ
衴Ÿ߶ĳ㣬ԳεԽխɫȴͷ£ƫƫȻϵǡôȺܿͻָ֪
õ𣿡衼趢ʵ
æջ̧ۣڵ϶˶壬ȫˣţһ㶼ˣ
Ҳ䴽ֽ̧մһèëĸɾ˳һֱ໽еС׵ԴˣûԵġ
ŷСһֱߣǶԷֿտգСɼֵز֡
èҸոʱͿһۣͼ˯ˡ̲ס²ۣڵãһ߲·ˣʳ
ͼϵʳС׹ԼߣСɼΧת
ɥջʳˣιˡ
˵Ųιɻ۰ͰͿС׵ӣݸ
Ȼɻ󣬿ɻ
ȥ衴ӵ֣˫ֽܸܵԷȵֱ´ݹҲůȡ
һɲԾ΢΢ָЩ
ܸо衿һۣЦЦû˼̧ͷֻרĿ˽յ֡
ţʳԼģݵС׸ǰ
СιȻûԥ˳ܵԶβ̵ĺܸߣǵĺ
迴ǰԵСףٸ棬ҲУ
˵ʲôȴֶԷûпèǶؿͫ׵ӳԼ۵˸ϸĹ⣬˹ôǲǸн
ûش衸ӡһǣ⽱
˲ɫͨ죬˵Щʲôһӭ衴Цۣ֧֧ʲô˵ֻܱͷȥٿ
ôġ
衿ŶԷ͸Ķ̲סֱôദô˻ߣ
еգҲ˵
衿žǿȴһֱץˣǵĻЩԱߵóʪϸϸظ˲ιè֣һҶӰ࣬ᰴʱ
һתģ
衽Ĳɾָ⣬ڿϿˣ
򴽣С˭Цҡ
ոյĻŪҰɣ̧ͷһʱżץ֣ҵˣ㲻ڣ
֪Լе̰ģ衵һʱܶһ㣬һҲԸ⣡
衿һŵСģûסʲôʱʳԹ˵ӰǲӰ࣬˫Ҳȥ˾춼㡣
Ҳ̲ס˽衻Ĳ˲䣬أ̫ˣ
衻§Żˣ͵ЦһͺˣҪҪʵϰҼǵͷҽ̸պý
軨ʱȥҽǮϣʸߣѧҲࡣ
ߣһʵϰ顣
ȵϢʣոȥȶƣ̲סɿ衣̧䣬ģأ
˵뵽ʲô˸ߺţҪԼ
ǳѵãʱʱ̿̿衣ҲѧܶණԤ뵽ļԡ
֪ﻬһĨЦһƷ£æһ
ڹ˾սľϰǲǶ˸磬ûϾȥܣƴӰϹ
ϾԼϰһҪҪںһʵϰѹʹ⣬һ⣬ͲʾˣڼӰൽʱ򣬶ûüԼϰʵϰҪ
룬׼һۣܿԼǲĲãɵļһˣ
AУУרҵɼǰУܸܽǿȵļӰ࣬°ʱһ£֤һ칫ʱӳ
öѡ
ЩҪһ飬ֺ̫ͦԣоˣָѡ
ⲻͲѡȨҲϣȻ˭˳۾˭
һֱŵķ
ЩҪɫһ飬衵ĿĿҪôԣддţԼЦˣϰ廹ͦ᣿
衲֪ԼѾ͸˼һ͵ȻṫƽֻȽۣʱһӰൽ
ûϵҡͷܳԿࡣ
ʵһû˵ʱԼ£Ҳ˯ɳ衻һ𣬿ÿζûȵԼ֪˯ȥһ˾˯˴ϡ
Ҳ֪ôæûкúóԷලҶԷļƻû˵Ժһ֮衾ǹ˼ҲᰴʱԷ
ԽԽһֺò£ھȥϵ¼ҽˡ
Ҫȫ׼衹˾ԣ
˯ʱ軹ڿǹ˾ϣ衽§ֻˣ˯𴲣ȥѧУſڡ
ס̲סʣ衣ʲô𣿡
衲һ̬Ӱ࣬պһʵϰĻᣬ챻һϲˡ
ǰˣĿڣ衵СҲΰɣһȫûˡ
˵Ӱͺ֣ڵλӦòܿյŶԡ
ңںġ
Ρӡһǣӭ¶ۣûסͷĴ
ıζõͬһ࣬ζһ𣬳극һǣ˿˿ġ
衽ζһ̳ԸɾŻﷺֽ̧ǵˮղɾʣ𣿡
豻ǵԺģ̲סͷˡ
˶κġ
ǼⶼǶԷζɾ˲ɳԣͷ׷衵Ĵ˹ȥҪ
ҪȥԱ߳öûס§ĲߣͷССҧһڣҪǸ
ϲ
һԣһ㡣
ʱ˵Ҳԣ˵ҲĺܣǱ֣Լϲ䡣
޷ҧҧ̵ĶһΡ
̰Сè
ǳȻ£һκܿƣ˵裬Ժ۵ʱ򣬱ȥϴ˸衣
º衻һֻСè䣬ǲʲô
ǵ֮ǰʲôţһƬ磬Ϯȫ벻
衽ǰʪķһԣš
˵꣬ûʣֲס⣬衵˯ȥ
衿ȵ˯գǹҲ
ڴȹĵһա


67 2
, κʰȴͬѧֺʲô, תͷԱߵĳݾʹļ硣
ǲҲҪȥͼϰһ𰡣Ů۹ȥ, 档̾˿Ҿֻܸȥѧϰˡ
˭ϡ㣡лһ, Ц, Ҫȥͼ, С, ǲ
轫鱾װ, Ŵֵˣεܲȥͼݣڼѧ, ȥɣ
кüҪпҸǵصǵñ, вĸҴ绰Ȼȥˡ
˵, ͼڳֵˢˢؿͬвӰˣ
裺
ƺʲôû˵
㶵ı, ϵЦ, , ˵˰ɣǰһ¿βͼݾڰ칫ܣһ̬ʱؼ, ϶˵£
û˵, Ҳܲµڿ϶æ, Ĵϣչҵͷ˵ƣλ衿϶æĽͷöҲ⡣
ǰʱҲһԷѧϰ˲ϰߡ
衺ҲˣһߺţһƤȫǳõӢۣע֡
лˡ
лЦЦ¾ȻȥܳСӣƶ
ף뿪ȴ˵ԽԽԼʲôè۵ĺ𾢣Ҳ˺ģ̲סʵʲô
ݸ߿ȥ͵㲻֪𣿶˸֪ͨ˵ѧУè̫࣬չ˲ȤʦȥѧУ
ѹȥιèĶˣŹһֻؼҵɣ
ле㾪ȣڵ֪ͨ˺üˣö˶ˣѧ᲻׼ȻҲһֻ
ؼһ·϶£ص۵ȥһۣȻʾʱѾһǰͨˣѹϴʱèǸɾƯԭѧУ׼ˡ
ʶۣܿղƺȺСèȫӰĵǳȥĵطߣûҵ
קӵ̲סսһʱ֪ȥĻǻؼҡ
գ̾˿ǻ˼ҡ
СôƯ϶ͱˡ
*
衿ɳϷˣ󣬽˱һϴɾСѣʵʲô
һֱƲ֣Եˡ
ӵůʶ˸ĽǶȣͷ衵ļ򣬲ԷĲСѳƵѧУ׼Сèȥҽ֪Ϣ
˼ΣڣҪСף
̧ͷô֪
û˵
Ц֪ϲ
軹ڼרСԵĶɺ͹ͷΪÿȥʱջֻСè䡣
ʱ䣬㣬ü
·衽˱ƽңȥѧУ
µرףǣѧУߵʱź֪Ӧ衣ȥǲ̫ˣ
ǣģܼᶨҪԲ֪ţ
򴽣ս衵ģСǿ㣬壬֪°᲻硣
˼ҴҸϵʱĹԱȻ׼ˡ
æʵڻè𣿡
Աǽֹһ죬ܶè䶼ˣֻϵ׽è𣿡
ֻѩ׵è賯ȻȽ֣βмһСԻҵëֻСèƽʱ˰ġ
Ŷ˵һֻԱ֪ܿ˵һȷڣ֪ǲΪĶ̫ˣôл
źض˵ö˶ϲӺ̫ⱻҪҪһֻ
ʣǿȥ𣿡ͻȻڣֻҪԸߣǲǾͿˣ
Ա㶣ӦЦȻֻҪèϲ㣬ͿԴߡ
ȥС׳ĵطȻտյģˣûСס
ġԴҿŵʱ˹ͷóԡ
轫ͷ򿪣˵ĵطȻһԱߵȡ
ǰһѰСĹľԣèǵȷ洩ȥرСףܶ϶ҶȻǺϲꡣ
ӣûκζ
Ա̲סڣҲùͷջ󣬺ܶè䶼ˣֻСèһֱӰҲ֪ǲˡ
ûܡֻǱȽ
ѧʦ϶٣С׿϶Żˡ
Сײճ˵ӣҲǲ໨һµʱ䣬ŸϤݺлڶֱɼС׶൨С
Ψһ⣬衡
Աߵˣ衲ߣû£Ҹһȡ
ڹԱ׼뿪ʱһԵĹľͻȻһèУСҪΧһ
ǰȻʲô۾ʱˡ
Сؽͷǰ˵ݣСף
ĺ£һë׵СԴӲĹľ˳˿һۣ̽Եһ
ǲ˲֣ŵͷǰĹͷ
ԱһԾôģ
⼸˺üÿζõĲͬʳеè䶼ˣΨûֻСèһȻֻèѾڶڣ
۳ͷֵر˱ڻСèЦЦˣԸͺá
صĵǼ󣬹ԱСèıӵݸǣѧУڸǽļ¼֮ǰʱҽԺͺá
֮˵˺ܶעº󣬽èȥϴ˸裬ʹ˼ҡ
ôãཫʮһ㡣
ǵİĻСױȽϺ£ëը﷢͵͵ǿܡ
衴軳ӹèɳϣıСèҲ˳ĺ衻ȥܿۡ
ɳԱſˡ
״˿֮ǰԱ˵ʲôӦӦŵСײӦʲô£ûʲô⡣
ſȱߵè̲סСԴôôճ㣿
ЦһԴˣǰߣռҡ
Ų跴ѾǼһˣ㲻ߣ
˵ֲһ䣬˵㱾ֻң
˵ԵһڣԼȨ
С̧ͷˣ˸ǷЩرͷ
費俴ı飬סˣոǲң
Ҳ̲סߵЦ⣬ܣҪҪһ飿
Ⱦһ㱡죬ЩرҪҲŲɵ
β䣬ͱ˷ס󾱣һƬ衵ĶͷЦɵһ¡
˵꣬
豻ǵκɿʶʣЦ̲סͷڶԷ衾䣬Ц
ãҲЦ͸Ķ⣬ǹ˾Ƹˣǵȥ鱨
ԽͿˣá
ʱˣ⻰̲סһûͨأ
ǹ˾ЧߣôʽƸˡ
衽ץסָǣΪұȽϼ֮ǰ
죿ֵͷô𣿡
ӭ¶ۣһʱȻˣҴ㿴
軳ﱧһֻè۾䣬ʲôôء
衿ʱ䣬ڵʱָʮһ̣ɿ
裬տ֡
ԭտĴ˺ӣޱȣ˺ɫĶдϵɺᣬÿ
ͻȻǰһӣһֱϰϵᣬϲʲôġ
˵һ䣬ȻԽԳԽð
ڣ迴ÿޱȹĺᣬۿһ¾ͺˣ˵ЩʲôɤӺƣ췢һڡ
ЩΪ׼
ȫ˽Լգǰû˸գҲܾԼһ̲ûʲôףģ෴ܱˡ
ڣֻÿ֣ıҲװ
衲˲βôˣ
ãȻؿʱŲԼһޣ
С׷£˲Ȼˮ
һˮȥҲŲޣҪȥ
ߵǸӣСд򿪣ǾѧһҲˡ
xxĹ±Ҽǵüθᵽˣ˹
ó˼ҳһϲ̫ˣ
Ķܸ̫ˡ
~ʱһèУС׼ӿˣһԾ˽ȥ˳ز˲ֱ
衼èʼֵˣ۵ЦˣټСףҵȻᣬ͸㡣
С׻һ֣ȥⱾ飬в־Ҫ˰ˡ
Сײ֪ǲ˵ĻӺܵȱ߲˲䣬˵[ҡ]
轫Сĵķźã̧ۣһ¾Ϳʣµһӣ̲סʵȻʣµʲô
衸С׵ͷèúߵߣ½һɫùҲ
𿪣һ˫ڰЬ
ӦǻеĿʽ˺þá
˳ݺлһһϲӦͦʺġ

ܹʮһⱾ飬ʮ
꣬22ꡣ
̲סӣܳһʱ䶼ΪԼĴǲڴģĸգԼҲӡ
һ͵ģһ̣еظܵԼǱŵģĴڣ˻ϲġ
۾ŬԼ޳̫ɨˡ
衿ǰۿ죬ȴŬס޵裬֮ǰȱϯʱַֻʽֲÿһգҶһȹ
ܸ˽㡣
ͷβӡһǣ裬տ֡


68 3
, 迴ŵϵĵ⣬һ, ȻۣϵһԸ
, ʲôԸ
㡣Цü, һ, ˵Ͳˡ
п, 衷һ, ԼȲһڣ̧ͷ˵ʲô, ȴ衽ĿཻԷЩڵرۡ
εٺ, Ҳûд۵׵Ĩţʶʲô, ⵰ģ
衲ĸ׼ҲԼ
, Ž̳ģҲ֪òóԡһ, óԾͱ, ȥһóһġ
˭֪Ļ, ʳƵĽԱ££Ҫ, ҽ϶Թ⡣
˵һ, óԵġ
˵ʵ, ֪Ӧô衵壬ɿڣҪ衵ıĻΪ⵰ġ
ǳ֡
衼ԵĻԴԣҭô죿
䣬ͿһæԱߵ׼õˮݹȥ
˳Լеĵֻһڣôԣ
һ˳Զû˼
۾תתԼһ׵⣬;Ӷ֣ι㣡
ʹü们һĨΣؽ֮꣬ǰʱ򳢹ܶ飬ûʲôθڡ
ιģǻԡ
⻰׼ջѾˣΪ̫࣬Ҳմһ㡣
ʳָߵͲֽȴſڳԵһ̧ۣȴӭڵۣ
ָóɻôˣ
衿ָ⣬ۣû¡
ͷԼٳһ㵰⣬衿ڣιһ㡣
費ԣɻÿһΣ衶մطòɾǲԼιķʽ⣬俴۵׵Ц⣬ʶԷǹġ
۸ң
費ˣԼͷԵ⣬
ˣԱߣֻιҡ
ƭˣԥҸȻҡ
ʣµû˵ֻûճͺҵĨ衴ϣջ֣ȴΪ֮ǰظ̫飬ʶϲͳԸɾԼʲô̧ۣûü衵ı飬ͱ˶˴
ոձĨϤصԼУˣԷshe⽫衴ϵ;ɾɿ뵽ԼոյΪա
衿϶ǹġ
ˣ衽˱ڻСǽ첻ģԡ
Ҳ֪ǣ㻹̧ۣ۸ȥ
㶣ҨһͣݵУιҡ
֪ҪʲôʧЦǼǳС
ι裬贽ǹ˹죬ԵմĶǣȻ̧˼Զ
衼ǰüĿҭЦ裬ΪոյǱ̺죬ɴȴվŰɫͣ⻭۵ףˡ
ĵ׵ǹ꣬ӽĴɾɸ׼ջ֣ȴ˺סˡ
ոϸϸּͳԸɾʪĴлָ⣬ƫƫ軹̧һ޹ؿֻΪ˵ͻᱻ˷ѡ
湻׼˿ʱȴס°ָͣɨݣĥĥ
Ҽһ³ԸɾûС
豻ſָڿǻ̽µҺ屻Ĵָȥ
֣㱼䣬˵ҪҪ͵һֳԷ
ʣµͱĨڸɳźĵӣﶼζֻԼ˸飬ӵʱȴ̽˻
˵ҪѵꣿеΣգָڴҧҧԣҰꡣ
޳ִ衼ͷڵƹ·ӨӨˮ⣬ָڴϸҧۣȴ˾ۡ
衣ɳһֻڵϣͷ˽ǡ
ոԸʲô
ԺЩû壬Ը
衣š
ܸܵ赱ʱϣǽʲôĵף֪
ʶ΢ѹȥûѡش⡣
º衱ȥϴŻſҡҡ׹ˣʣۣ
⻰ƫͷҧһڣԼĲ
û˵Եġ
뵽ʲô¿ֱۣͷСʣ᲻ϴ
Ҳûʲôһá
û٣ִ֪硣
Ƚ˵ϸϸϴһ飬ȻָϵһҲԾҧˡ
費ܣҧסļͷ﷢첻ʣǻûϰϴķʽ
ֳһ˱ȥʱƤ
衹صƣһƬڣ££Ķͷ˯ɡ
Ӻ衸оĻסĿڣС˵˾䣬ҵԸ
Զһ𡣡


69 4
ڶ, 졣
ѵĺ磬ۣ۴϶͸Ĺ, ʱӦòˡ
˶˶Ȧڻ, ĺʵݵؽѹϣɢ
Сջشϵ, ̧ۣԷȣûѣǽԼŲԼ𴲣ɸնͱ˰˻
ôô磿
衽°͵ķųеľ, Եͳ, һֹס𴲵˼رסԷƵ˲䡣
˯ˣֽ̧ҵķ˳ŹԹˣͷǣտ֡
⻰, ̲סȫĿ, ŶԷȵ, ̵ĺܸ, һ
衿СƵˣ͵Цһʲô
ô᲻˼
û㡭Сˡ
˵껹ģ˸Ƿ
Ǿ˯һ᣿ıַɣüҲԾЦ⣬տɾôһ죬ǲ˯ȥ˰ɣ
˲;ˣһ𣬡Ǳ˯ˣ𴲣
һϴ迴žһˢĵӰ֪ôĪġ
һÿһ̶ǿֵģ㲻գҲǡ
衿ԱЦüˣ̲ס̧Դģʾˢ
ϴ꣬ڳſڣ衸档
Ҫĵģ
á
꣬衿ȥϴ裬Ҳûܾϴֽ˲ɾ֣ô
A棬ҲԳʡ
ʮһѮãʺΡ
ʡȻû뵽ܣһ죬ôʱ𣿡
µı飬̲סҲǿٵģ˵˾е鶼ҪԽеĻҲԿ飬ⷽ㲻йǡ
սֹ˾ǻȷܶ£ѾɹǸʱˣ˾ҲԼİ죬ҲԷһ¡
ͷͻȻô˵һʱҲ֪ȥġ
̫ˣ֮ǰˮѧѧʹAУҲûȥ˼衣Ҳֻ뵥ظ˴һ
ֻҪһ飬ȥĶУ̧ͷЦſ衡
ûд۵׵Ľָ˵ĶͷգôƸҾ
ͷ衲עһѱסʵ벻ȥ׼û
衿ſʼˣС꣬еΣˣҲµˡ
óһֽݸ裬˳һǣĹԣûĸȤ
ҧ˿ǣA4ֽгľ㣬еࡣ
衲⽫ÿľֳˣ¼˵ص£ʳԼAйȥ·̡
ЩطһѾ˹ģܶ඼ϲá
ͻȻ𲻾ǰ¡
ݸ˼ҲҪȥΣʱֻ죬ǳݾͽʾ֭г̡
ûͱˣѡĵص̫ˣҪǵʱ䣬Լ˼ϲã򵥣ʵϰҪѵ˼١
˵ĵһоƾŪһлıһ¡
˻һʱ䣬ǿŪĵļƻ
ڣ迴ֽϵ߰˸θص㣬ԼгĶ˵жǼٵġ
֪衵ӣҪѡһ衾ֱӴţʲôԼģֻС
̲סһڣ佱
š衴𣬱ȥɳ£úÿѡһطǾͿԳˡ
ͷϸش¿ɵ䵽һصʱס
ˮС
ֻм򵥵һû֮ǰоʳֻм֡
衲ߣ̲ס££ץ֣˼ΣڣˮչĻҲļ磬ȥ
费ӣ˽յ֣򴽣û˵
ȥҲûϵֻһѡɤᣬǿġ
˽һĵص㣬ȴͻȻֽ̧ͷؿȥˮС
Ŀƽƽȣ˵ʲôϡƽ¡
һ̧ķǿԼ
֮ǰһܺõĻᣬɸոֻĬһ˲ˡ
û衵ĵģ̧§ŶԷĲûǿǸûȥˡ
գصǸĵطѪԵϵǼˣͦõġ
Ҳó׷ˡ
˻ˮеĻƱ̤Ϥأ䴽Ե˵ӭҵļ硣
ܾһΣһ
ÿλؼҵ鶼ģ·Ԥϵ֮һᷢһЩᷳ飬ֲòìָӣܶζڻפþãȵʰٶ
ΣûаֲֻȻ
ǣԱ˵֣Ҵ㵽䡣
ԼͶСѧ˫沢ûѧڣֻſڡ
á迴Ϥˣǰк
Ѿ˰׷Ǿɺܺã˸˵˺һᣬϳⲻôûһ˧Сˣ
赱ǵʡ״ԪСѧҲմһع⣬СرԣѧУʦڶӡ
˵رͤƻɷ˵軳ǺͰЦ⣬úӣųԡ
ƾܣȴסļ磬òлл塣
ߺ̲סͷΪʲôӰ
ƻݵߣһڡ
ԹԹҧһڣƻܴ֭࣬ˮҲ㣬˿˿ġ
ó𣿡
æͷóԡ
ӹԼƻҧһڣԴóԾС
ʱ򣬽ܱ˵Ҳһ¡
طҲǱܶϲġ
һ˽ƻˣֹסԼӵˣ̴ЦһԳˣ
費˼ؽֱ̲ס̧һ£˭㲻Եġ
ʵȴԼһ۲Լ˳˹ˡ
Ҳû˵ƣǰ[ˮеһ߼ѧ]ı־ڵˡ
ĸУ֪ĸĹĲá
Ȼ迴ǰѧУߵЦ
кˣѧУǽ߲ưܵɫ渲һɽɫģԳѧУȻͬĻ
ķѧ½½ѧУſڳ
迴һۣջĿ⣬ָָǸ䣬ﾭ˰ҹǽ滹רŵשͷɾܷ
Բؿһۣ㷭
趼ǳɼ죬ѭ浸صĺѧǽ¸ȫϵ
һΡ賯Ǳ߿һۣҷԼе㺦£ɵʱܳУŵʱ䣬ͷǽӿλؼˡ
ȻҦ볤һ٣ȥѧ֮Ҳ֪ôԷѧУЦѧлѧŪϲǸޡ
뵽һû£ȥˡ
Ѿƽظ˵Щˡ
ָ˲գţȥˣڡ
ϲ˲䣬ЦҪͺˡ
ߣ衵ʱܲ
ţʱԼֻҪڶദһʱ䣬ͻ޷˵Ǹңߡ
Щֻˡ
ǣ衵֣˻ΣһĨǳǳĻȣҲͦõģҺˡ
뿪Уѧ·ǣվߣСѧ͸жˣȥһط
迴Ϥվ̨͹ƫͷ˵
ȥסǸҡ


70 5
Ϥ57·, ϳںλ¡
ϼˣǸſڵĹվĶѧ, Цᡣ
ѧǵɤ, ʲô, ˵Ծж, ²ĩҵ̫, ҲЦҪҪһȥӰԷ
ǴͳһУŹĹҵ˫, ɬ, ۵ǵЦҲ̲ס΢΢
ǰ, Ҳϲͬѧ˵, ûҲϲֵĳ, ֮ǰסǸ, СԽֵֵʱܻὫһ, ͸ķ, ·ԼҲ, о¶
ĵףҲҪ֡
衿Ĳ, ԼǵĻ, ֽ̧Աߵĳ, ˳豻紵ɢķ, е䡣
˵ҪȥӰ, ͦǽŵĵطһӰԺҪҪȥ
תͷײۣǵ¼Ÿ˲䱻ɢۣصͷãҲȥ
衣һˡ
*
վ³
ǰԼ߹ε·˼ۣǣ衵ǰߡ
˼·ϤСضǰȴоﲻһˡ
볤ϲɫĴţڵȴԳȵĹͭɫûйʵ̸ȴʮİ
̧ͷһۣԷͷȥ
趨߽ţ𣿡
ܿ˿ţһĿͰ긾ˣſڵˣɻ˭
迴Ӽҵװ磬һʱȻ
ſˣĳ¶ҰС
ȷǵʱķӣļҾ߶ˣȫһַ滹һˣԱһʮСڸӹΡ
˼迴ȵ̧ۣҲ˹ʣߴˣ
촽˶֪˵ЩʲôȷӦ֮ǰסǰ𣿡
衵ĻԭЩһ·ɣ˵ҵ˰һǰͰѷˣڰᵽСˣˣʡ
ЩȻԭס
ɵɵҹ
衴ߵһԣŸľżƵĸ裬룬óǣݵߣ𣿡
輸û˼ʶ£ȵζӵǻγѣ̧µؿ衡
ЦЦһţ껹С
̯ģĴǣ򴽣ֺҡ
Ҳֻǵһ˲䣬ͱ衷ˣСƵĸǡ
ζֻܺܶ࣬û£ҲֻǻѣĵҲûдκڴ
룬Ȼܶࡣ
ǰι衣Ϊ˽ԼѣǸԡ
һʱȻӦ󣬲ݸſڳ£ţллѵĽ
ôҲ̲סЦˣ
Цû˵ʲô̧Դ
ͷ۲ԶյĴţ˼Σǿڣ衣ȥһС
ܼ
ǴȥС˾ҲǸ̸ģˣΪصģϲ̸СǰһӳĿɻˣ˵ǿҪĶ̌˲٣ö򡣡
ΪСʩϣͨҲ۱͵ͣˣҲ󣬿ʱԼ۱ȲһĵͣҿŲǨˣǻص㣬ˡ
Ⱥ·Ƶļ϶˾ǲôΪǲţһ
˵ģһ˵°ȥһҳĿˣ˷ɺͬд˺üҲûɹ˸ЦСſ֣Լ׶԰Ķһޣɶˡ
˾ĻȻ̧ۣ׶԰Ķӣ
˾û뵽ԭ䵭ĳ˿ͻͻȻ£ȻӦǰ룬ӣҾͲ֪ˡ
˵͵ź˻ػɶԷĬͷû˵
֪ʲôֱ룬ʱ֪ˡ
ô˵ĵ֪˾ո˵ĺܾܿ볤Ҧһˡ
ǵС¥߿ģǵʱĲʶ迼ʡ״ԪĸֲЩӦֻ׸ֻ˲꣬볤ʧҵǲһôߵķοһСҪ
ǣѡֵռ䣬ҲСû뵽ȴ˸ͷ
³󣬿ǰϾɵС
С¥֮ʮխÿ˲ߣûеݣֻܿԼ¥ݣķ˶Ѿ⣬ʩޡ
ΧҲûκδͳУ߹һ·ֻһС͵ıꡣ
迴ǰɵС룬ҦĸӣôܵĻ
û̧ǰָָ
ѭ߿ȥһ¾ͿСſһȺΧŵŵָָ㣬СﶼϸĻ
ʲô֣û꣬ǽˣ
һӵҪҪסͰȥ徲ˡ
Сӣ֪ôģ
ָûжΣ߽һЩø
Ⱥеˣе㲻֮ǰͱ˵ĸĸã֮ǰҲ˰ָʹļƣڡ
Ҧ޵ͱһţǱֿ
볤ǳĬߣͷģһԲֻҦЩ˶񶼲мװȥ
õطҲֻЩ仧סȥҿɲװ׳ҾҪִ󣬽ĵҵ
ռıˣ룡
˵꣬һڡ
迴һĻ˵ʲôζ
ӡҦǲأһԼߣ˳ᢣûԷôܻģȫյľȡ
ڵһеԼĿģ谮Ҳ˲ȡͬĹߡ
ϸ룬Ҳû䡣
أԳ䣬ȴһ˱ס衽ͷԼסĶ䣬ûʲôÿģҲ
ŶԷϵζȴҡҡͷվֱӣû¡
ֻһʱеꡣ
תͷһۣڸʲôȻǣ衵֣Զȥ߰ɣ˵õĿӰ
ûʲôˡ
ϦЯӰĺܳɫ·ϣһƯˮīá
һߵֶԱȫͬ硣
Ҧǲʲôڸ˶ȴͻȻͣеĿȥķ򣬿۾󣬽ƸԵˣӵȥ׷ɸնͱס˼硣
ֹûһԲ볤ͻȻҦ׷ȥʲô
Ҧȷˣʲôã
ԱߵǸڲƾϳ֣ǵģ֪ԼĹܾǶԷֽţҲû˿취
οڼûǮҦ䣬˵ûãչɵҲÿֲݣҪסӣԺóԵĲˣڹɶµ裬ν֮
ˣһţΧ˿Ŀⶼָ·䶼
ԼѪǸװɣǿʡ״ԪȻ˱ˣ˽˼ļҽǮͽѧĵöڰ
ۣʤ볤ƣߡ
Ҳ֪ӦΪĬĬģҦ衣
⺢ӣǶ飬ٿ̣ҲֻǳĬƢǾТ󱻱ƼˣŸǶϾ˹ϵ
ھƵ꣬ľҹλصʱ򣬸
볤ʶǲˡ
ŭĿԼҦĪתͷ뿪ķϧвᣬȴǻںޡ
ͻȻ𣬽գ⼸꣬û˹һա
볤˱ۣ촽£Ҧ
ǷŹ𣿡
ǣǸһ


71 6(ȫ)
ȥ,Aӭ˽ĵһѩϸѩҽͷضһǳǳİɫһʵС
ڽڵİ£ɹxxڿϷ£衵ƪĺ䶯󣬱ҵҲ⣬ƪµĻٽоҲɡ
ѹ󣬷һпվܡ衵ļְ飬ڼǸͬͬԺܰݹ
죬ճڹ˾Ӱ࣬վһԣ衽ļǩ֡
衽ӹļûſǳ˵ʱˣĿҿۣ죬ͲÿӰˣǹʡ
Ѿ2£ֻв£ϲҵϣʱģнˡ
ϵǵƣһɨգˣ࣬ллܣ
ʵ֮ǰѾְˣڻҪٵһϰ壬ջǳȵ
Ҳϴʱ䣬ĺʺһ쵼ȫ˾ҶԸһɣ֮ǰ嫺ĸҲķڷҲǰӣһͬʡ
衲ϵЦһۣ֪ôҲ˹û˵
˰칫̲֮סס׼ȥʰˣ裬ʱлл㡣
Ϊֻӣ׬㾭飬ߵΪ˸衶һദʱ䡣
ʱĹۣԷһʼԹе裬֮Чʷǳߣмƻԣֵ˺ܴĹɲ١
ʰңļЩС»趼Թԡ
㱾ã湤ģԼϰûа˽ֱ֣һ죬ĳӰȥ󣬷ԼԿˣذ칫ңȴƼ貢ԼĹλϣ衵ܲð칫ҰҶϣڵʵ
ʱʲôԿ׺Ѹ뿪
ڰûκζĽ湤̬ȣֻݵʱȥܲð칫ң쵽˲ųдλﻹԺرϢҲеͷ
ܿ˵ĸܺã衲һʱҲ˵ߣǿԤҵûж֡
һǶֹ˾̸ʮ裬֪ԷûʽǩԼ˽׳֦ȴһֱ衲
ڻǵõʱĳ衵һǰ΢ܵĶķ˵˵˾䣬ҵġ
࣬ȴռ
뵽Щ̲סЦ裬ҲҵˣҪҪǸǩһݺ֮ͬ˾Ϳֱתˡ
ΪӦɶԷȴҡҡͷҺ֮ͲˣõAı׼ѧУС
͹滮Լڽڵо̳²ʦһΪһѧ߼ʦ
һΪ衣ҲΪʶʱľѾ㹻
Ժ𾪣룬Ҳ֮У֪ǽڵһѧҲǳϲҪˣڹƻἱۡ
ңһ棬Ҳֲ衵źǶԼδ·
ͦõġ
ЦЦͷףǰƽ
*
磬Ϊ壬Ҷʱ°࣬תͷ۽յܲð칫ң룬˰칫ҵš

䵭
ź󣬿ͷˣ̲סվ
µһ½ֱʶʲôַתͷ¼ϵ֣ü们һĨΣôң
֣Ҳ㶼̧ͷġ
ԴԹʧЦǶ°ˣ
һۣǰ첻ûʲô£壬Լߵġ
֪ôͻȻһ磬񣿡
һ½͵Цһǣֻ˵Ҫϰʱ䣬ڣ˵
ĿбӣϹϾġ
ԣȥȡЦң
û༸£ͱ˻һӵϣ
迴͸Ĳֱӣȴߣá
һ°ڰ칫ϰĺͿ£һ꣬֡
Ǵڶûϰ࣬Ÿë£·ǱŤġ
衿ߺĶ䣬Цһʲôֻ뱧㡣
°͸ļͷģ첻⡣
Ȼȫߵĺ͸ģɶԷȻصͳ߶Ƚܲˣº˺þòŽ˺á
յϢ
һǹ轫衵ļͷе㲻ȣû˵Ǳϵļ
§衵Ĳתͷʲôݺ󣬾ȵ㲻˵ܵĹ𣿡
˵̲סɨԱ߶ѵļִֿȥö඼Ǽƻ֮ġ
ѹ衽æϢ꣬ѹѾڰ칫ǰʼˡ
衽ҿСԴȥٴӳóһǺУԣȻ㡣
һСʱȥ衻˯ȴ衷ߵֻˣ
ʶùһչ˾Ķ--
ա𾴵ÿͣã˶1800AзMĺ࣬˻ǰ60ӵ˻
豾е˯⣬ϢʱеûӦתͷ衣Ŀӣ衺ΪΡ
ҵһ硣
ԭ˸ϲû뵽˷
ûֻ̽ĻƱǳһˣ
ţɻ̧ۣҪûӹģʽת
㶣ĶͷеȦסůů
ȥ飿
ס飿֮ǰ֮ǰ˵ҵ
衷·𿴳˼ҵȲˡ
꼴뽫˳װһ𣬶ңʱ˴Žָţ;ץָԼĲһ𣬿Žָ۵ҸĹ⡣
Ǹʱ衾;ճ̡
迴衲֪ͳĽָӣһöԼϣָƯĽŲۡ
Ķͷһڵͷ
֤֮ǻǱ漸죬Ҷƻˣ϶ϲģԸԸߣҪǰźãΪ˴
칫žֻĻ黰ʤ黰оĵǱͶһʯӣһȦȦǼ¶
ζǻҪ𼸰ٱֹסصͷȺܴ¶ԷԸ⡣
ȥģȥġ
*
M
±AиͣҲѩϺһѩȥᷢAȫ᲻ġ
衿ǰϲѩˣСĵ㣬𻬵ˡ
о֤ͳ׷üۼȫЦ⣬ܻǰܣû˹˼ɡ
ڵһѩʵʵָ˼һЦ״
ô棬СϷûпôѩAȻѩܿͻˣôˡ
衸ȫװŷˮѥӣźףȫ䡣
ѺһСѩˣתͷȥȴԷڸһ죬һͷƤ𪣬۾ģܿɰЦڸ˵ʲô
ֻһֱۣ֪ڨˡ
ͬԻԣ˺üˡ
M˶ŵıȽϿѲüۼǵĮ˵ʲôԷûߣͳֻҪһϵʽ
ҧҧҲ˲ϵϵѩˣߵǰʲôû˵ֻѵףΪѩЩ¶
һüͷҲѵԼָůůһʵ䣿
˵ͷҽü㶼

ίеۣԲû
ڨû뵽ոջһ䵭ɫüۼǹУ̲ס죬ѣҲ˧
Ŀһۣ˾Ȼ˵ģͦ׼
˿佱ȴûͷǷѡ
衸ůֵĶ˶٣۵׻һ˿Ц⣬ǳʶȤûпڣǽԼϵΧ⿪Χͷϡ
ǰôԸΧñûţעԲ棬ֻǰ˰Ǳ˲סΧ˵һ䣬ѡ
һ죬ɿ״ؽĽָ¶Ǹϵһԣʱʶʲô˼ץץͷˡ
ߺ̧ͷһۣܺԼ
ǡ衺ƢصͷֽΧֻ̧̧¶һ˫γӣֻ䲻䣿
˵꽫Լ׸ϣһʱȴֹ
轫һֻ衣Ȼս衵Ĵ¿ڴЦü䣬Ͷˣ
ҲЦš
ʱѩƮ䣬֮ǰȳĽӡǣָֻһƬס
迴ŶëĴѩ̲סȥӣѩˡ
衰ɨȥͷĻѩһʲô˵裬ʵո˵һ
ţ
Ҳѡ衵ͷŶԷԼĵӰ̲ס۾ӡһǣĺϷɷԣƺ
̧ۣһײӣҲԹԵ˵ͷϹ
ΪǵһνУеɬС
⻰̲ס˱ٽһҸոû
ۣǳϵֽһϹ
ǽƵģŽţ衶ߣϹϹϹ
ֹǲƵģ˿˿ġ
Ӧһһ̲סķˣȻˡ
贽Ƶ衻˲䣬ҲŲۡ
衽ɢΧ££ţ㲻ֻۣҲЩ˵
ͷɻؿ
Һûи˵һ仰Ŀ棬ؿ·ֻסһˣҰ㡣
򵥵֣ȴɵ˵
ںܶೡ϶ʣС˵Ӱʱ򾭹ѧУŨС£Ҳ˵ۣǰδйĸоһΣԼǻҵһֵ֪
޷ܾŨҸ飬ӿسϮ
˱ۣ۽޲һˮȴЦŵģţ衵ȥҲ㡣ģܰܰ
Ķգ׷ɵѩ໥˵˼ͷңǶһ㴿İɫԤʾ˻Яͷ
㣬ԸãһҸ
--ȫ--
лҪ˵
д֮ǰ׼дһifߣھҲͦõģһ·Сʹ
˳Ԥ~±һ¡ϣٿѽǣһ~һ֣Ϲ~


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ