±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

Դɷɺ
ߣ
İ
䣬ִ½᧿Σ
ǣһλ
ԽˣԽŷһС紫桷С˵
ĺɲɣȫĴŵġ

硣
õϵĹͷ
֪ҷӪһλҪһߵ
֪зӪСꣻﲻһִй٣Եħ֮ƶʵҰײе֮
ڶִ½ò˵ɫ
ȴͻȻһˡ
ǸϳĴŵġ
Ҳˣ

ż֮أǹ
䡢ִй١ħ֮֮ʦŵġ
ǽȿֺ󡭡
úڰΧ

꿴Ųͣꡣ
Ĭһ£һѽ걧˻ҪˡҪʲôҶ㡣
һ
ƬڰϣΨһĹ

պצСĶԴ䡿
Ķָϣ
*Ĵ󱿵СʹvsĮƫִ
*Ƿǿԣ޳΢ɳ񣬽1v1
*ñ˽ܶ
*׽
ݱǩ ħ  
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ҽ󰮲˼
⣺ʹĥѣҲâɣĹâܸı磬ˣҲ


1 
µּ̲סز
㻹Ρ
Ǵǿģ˻ơ·һںĥ
̧ͷδ֮ǰϢзӦ
ǰһ谵ҡ
ǽתŸ̶ֳȵĺڣǻҶŤ
ǰһɫʮּܣһꡣ
꿴΢ݲ԰ףɫΪҧԵЩ졣Ų԰׵ϣעĿ·ǵɫ롣ǰɫɰֽһɰ
ͷһСͶЩߣϡ
δ𡭡δ𡭡
һġж˳£һ۵ãĽһ˲
ʺѪ
̲ס
׼г
ҪУͱ
Ǹ·ǴӺԶԶĵطַ·ҵκεط
סκζ
ͷգգۣס۵׵ᡣĶ쳣󣬰Ĳ˶֮¡
һ£ٿʱѾƽȡ
¡һܹǣ˵
壬ʣãʲô
Ѿˡ
ԣʧһ˲
벻ҪĻ᣿ѭѭա
˵ͷ˵롣
ڲõĽӭҪռ
ʲô
˵Ĺͷ
š
ţ
ԲۣͰ͵˵㡭û˵ɣ
ûСһ٣ô㲻Ը⣿
Ը⡢Ը⡣æȻŵڴġ
˷ֱӦ壬ǰҲһ
һ㶣Ҳǣʲô֣
ꡣ
ꣿʶʣʲô֣
ִ½˳һԼǶִ½һλ񡣡

ΡΡؿڣǡѵǽŵ𣿡
ô֪Щȡ
ʶǴԽһˡϸڶ鷿żȻһС˵
Ҫȷʲôһæʣ紫桷
񣺡

ʱͣһӡֱȻOO@@
ʶһ
׷Ѿʮּˣƽϣúһͻˤڵء
˵Ķɫδ䣬ֻ۵׻һ˿Ũɫʣһ̾һ޴Ĺ޻ǹܿ죬ǹھûɫͫ
껺ǰУߵúÿһ˵Ǿ޴ġкܶѪĳ©Ⱦѩİ׷
ʮһ꣬ȴѽĺˡ
վں濴ţϲ¶һѹ飬꿴ܿŵҲ̫˰ɡ
񣺡Ӧҵġ
ɵͷ֪ġ

紫桷һñġС˵ڣûû˾ĮȻ˿õܸ۸ļỹһֵԨ
ǸֲɭĴڡ
˶ͲϽ档
ǴԨ˳Ķ
˵ʱѾгˣɱķ
˭֪ȴһĥѵĿʼ
Ԩ걻ŵĴ˻ȥ
ŵǸͨĺʦϲоɥĲҩˮ
·һۺ壬ڶεġһֱĥѡ
۾
ôأ
úݺݵؾԼĸ첲һѡ
ĸ첲̺ʹ˲ϯ˴ԡ
ʹʹͷ̲ס˼ڡ
̧ܿͷȫԼ
ڷƤܰס˺һĸ첲
ԭŵ󻵵ء
˲ڿʼҪȥˡ󻵵ͱˣ
߸˵˵꣬ڷ߶
ŵĵķѰһûҵʲôаĶԴЩ٣ǵָŵķķ˳˯
Լ˴ܿ
һɴ۶ſֱڽ￴һڵ顣
Ǳ鱻˺ɫľֻ¶ķ֮һڻ谵ķԵʮһ۾ܿ߹ȥľ˳
ɲǼҳΧ
ȿȿȡһ߻ӿҳһߴ顣
ⱾͨڣһֶûС
򿪣ֻȫǲ֪ķš۾û˵ʲô
񡷡
ĵȻȻڡ
֪дʲô𣿡
ܹϵˣһǧǰɣ˵дǼֽҼǵõʱȽϰõģͨħ˵ĹѪڽɿܣõؽʹ

ɫףŵһͰⱾ鶪˳ȥ
ͨģг̶ȸġ˵ЩҲǹĵģû¾оЩ
㱣̲סûӦ
£ɣôӦҵ𣿡
ҲŲ£ֱͦţȻɫǰ׵ģֻš
ˣ˵ҲûöáҰһ¡
˵ǡΪʲô
ΪǴ½ԡ
ҿûôһ˹ᡣģƻǰ䡣
Ŷһ
ӺǷӦˣ̷һõģ
۾貣һ˵һѸٶѵϵؿڡ
ۡ
һ΢ŵƺֻһ¡һ̣žû֧һ֨
ſˡ
׷ƺЩ⣬ܿͶ˹Ŀŵϣ۵׻һĨ
վſڣûһ˿
ע⵽Ŀ⣬ɽƵʶ붪ȥող˵ĺ׳־Ϩ˶˼
䵭ĿӲͷƤǰ˼
ֻʣԶľ룬ͣ²
˵Ȼʺɫ
Ϊ괩źۣ֮ǰԶûп
ɫѪļǰСһƬʪ󡣺յƺﵽ˶塣Ѫջ۵˫֣ϴ£ڵϣܿ
Щ·رζѪҺûĶȴԸܵǴõ̬
ˡëȻ
µּ̲סزޡ
Ĭ˺üҲ£ǿ㡭ȥϴ衣룬ܿ˵ֱѸٵذ˵ꡣ
꿴ӣҲǶô룬ܿջߣת뿪
֪˵еѣûҲҪŵһҲһ㡣
ǡ
û
ҲΪС롣˵ǰŵǰǰ
ȵ뿪ߣŵ̶ˡȦͨ죬̲סޡ
ǰֻҪίͻǰվǰÿζڶ棬Ϳʲôܡ
ܰѵֻҪһޣҲײæͷ
ÿµʱ򣬴㶼ħһһǣݵѴǳˣͲˡ
ϲ£Ĺ·ḻʣÿ˯ŵʱͻùºǻûѹ½꣬˯š
ǡ
ۿԽԽ졣ˮ࣬һͻۿش¡
ǿ˳᲻ͣص
ˣ̾Ϣһν˵һǰһ߰ɡ

ίͰ͵Ĩ᣺Һܺãҿһ¾ûˡ
񣺡
񣺡˯ˡ
ۿۿۡ
ûп
߹ȥѾؽŴ򿪣վǰ
ϴȥһѪۣɫۡ
ƽݲ԰ף׷һں󱳡ǿźɫСС룬׺·Ų԰׵ü͸˼ɫ
ͷע⵽ߡ
ǵá紫桷10걻ŵĴߵģСüꡣ
곤
ʵмεĸˡ
׷΢΢̧ͷĿɨǰ˵ۿ
Ȼ˼֣ɫ۾ͬ׵Ĺžһԡ
л˵
ͷ˽õģǰ10С-ϣϲĻԶ֧-ϣ䵽ȥqaq
䣡
л¸ҹӪҺСɰ
ߡ,ӪҺ	+20
ߡʮ塹,ӪҺ	+1
ߡVIPER,ӪҺ	+10

ŸԤգרɼôô=3=
ǱӪҵ
ʢٵǻ
þ¶һһ˵Ŀ⡣ʱʱ̿ɢζĶ
ܳȽ֮
ǲſƵİ˷ϲ
ֱһ졣
ʢⶾܳɱ˰
ʢˡ
һٴγǰǰһģһ
ԭΪһлһΡ
ǻһ죬¡µȴȺǰһ㱡磬٬ߴСʵۡ
лһѺʢ⡣
Į飬ĺ
¶Ƶһ̣޲ɱʢ⡣
Ǹʱ򣬸߸ϵĽˣĮȻؿһ
ػһлһѻǺһ޷԰εؽӽСʵۡ
һΡ
ΪʲôҪ̣
͸۵ĻλϣǸĶСƭx޳

ȫԱİȡһͷкüڵǡ
Ƿһסλȫͷǡ
۹ԣ1v1


2 
㡭һȥ߲ˡ
ˬһڻ񡣼Ծվſڣæ˵
곯ǰ˼ĿڷɨһȦܿ¡
ǰ棬ߵһɫǰͣ¡óһ
ǸɫڣľͷǺɫģɫ쳣ޡ
̧߸꿴ϲ¶ЦͬҫʯܺģҪҪ棿
ѩ׵ĳͷԵǸɫͻѪ
һ룬ֽܿӹ
ûзӦһûзӦǲģʣǲǺ
żȻֵģľرǸͷģֹ⻬رá
ľһ
֪ΪʲôԽԽ԰ףɺͷһɫˡ
࣬е㿴Ϊ
ر֣·𿴼ʲô˼飬ʲôµĥ˵ķʽ𣿡

æҲûбϹ˵
ʺͷһ˾ʮƥѪƳܹ֮ʩ˰£ħʦһ·ƥİڳٳߡԽãĥþԽá
һæְͷ
׷ĿٿȻת
ĨǿһԸеǿơһС·ֱ֮ǰǸ䵭ꡣ
ܽţɰͰ͵ؽͣ־ˣҪ档
˵ּ꣬һ䣬ҵȻ£Ȼȥ
국Ӧܿת뿪
ˣ̲סϡ٣ΪŶ졣
ŵĵﶼЩֲĶ𣡡
ģ˵أ
ץͷôùͷǿ𣿡
Ŷװı򲻹
񲹳ҪǸ߹ǣͷ˵ûá

ˣô죿Ҫô
Ҳ֪
ʼ磬׼ȷ˵ֻһ취
Ǿǰһߡ

ſϣű棬ίޡ
Ŷ˵˾˻ʵ㻹ŵġ
æ䡣
ǿ󣬶Ҵ׵ûһ˿ʡ
Թ˺üˣûȾ㡣ǳȣһǵһˣôȾȾڵġ

𣿡
Цһ£Ŷװıʵʲôɵ⣿ұͲˡ
ޣҲ˵
˸Ƿ˯ˡ
˵󣬷һ˲Ͱܣ˽ŵһɨ㡣߹ȥҪɨ㡭
ףûõ
μעٴȥǡûõ
𾪵Ŀɨˡ
ɨ㸡ڿУһ8ͣ·ںץҰץҰ
аȥץǰɨ㣬ְ־ٵø߸ߵġ
ɨرѸ٣·ơûͱ任һ켣
˼Σûܰɨץס
գգۣҪˣǺְܿ˻ȥ
Ųޡ
䡣
۾һԼ·
վȫǰѶϵ帧ƽñѹȷԼϰܱסֻҪͷͿԼò
ϾǴŵĵ߻Ҫעһ㡣
ŴŵķѰĽңš
̤ŵһ̣Զİ׷̧ͷ
ɫͬǰƽˮĺ档

ŵסһ߱ȽƫƧһʯССǼӺصľݡҷһƽ̹ĲԭӶǱʮӢڣ͵Ľ˹
ǰһׯǵغͺгԴŵһ˲Ϣı䡣
˰Сʱ·ߵۣڼ̡
ǰһͨͨС򣬽ǼڵżͶĨߣû
ϾһЩװŹֵħʦżƫƧСҲû
ֵֹ߲̣ڽֵУŽŵ׵ۡ
˼ӣڿһӻꡣ۾Ϊ˰ѽŵ׵۶ˡ
Сܽţϰ壬𣿡
ϰ̵߳һơƶǵӣŨüۣ߱۾ǳɫ
ɨۣˣ
ɵͷǡ
ϰ̬̱䵭ʣˣʲô
˵ûֲİޣСܰСðġ
ϰ䵭УҪ
ж٣һʣһ߷˷ϵĿڴ
ڴӳճ˽ɫĹ⡣
ӽɫ⣬ͬ˵ı
ϰĿ¶һĽϣءɫ۵¶̰Ϸӿհ˫۶ǡ
߻ȥӻ̨·Ĺһ˹̨ϡ
һ΢ЦСߡ
ȷʵȻ΢һ㣬Ƚ⡣
һҷ˹̨ϡ
ϰܿѽ뻳С
һ£ͰСս˱ʯָ
ϰתһ£㻹Ҫﻹޣһӣһ󡣡
ɫʧ䣬ֻ𣿡
ʵһҪҼݵĺõġϰЩΪѣû˯ž
ѹЦ£ǵˡ
ϰ˵ȷʵҪĻҲûа취
ЩԼֹģݺӵ㣬ҽһϣüġǡ˶٣ҪǮ
ͷĵõģҪӶ١
ϰָ
ӿڴͳʮһң˹̨ϣְս˱ʯָ
ת뿪

Сʱֻصӻꡣ
óڹ̨ϣ˵ϰ壬ƭˣЩͲҴȥûãϾͱ÷ǳֲڣÿ޶Ǵֲڵģȫëʪģ
ϰƤû̧ϣ˵أ
ѽһҡù
ϰЦһֵΪЦٶһ飬ʲô֤֤ģ
㡭𾪵˵
Χ֪ۼʮơ
Сʱǰģеؽͣ㻹ʮҡ
ϰվ˺ܺЦЦŴʮޣûࡣ
ǰһҶºüùˣʮޣҲ̫Цˣ
СֵҲҵõɣɶҶЦˡ
˼ӶһҡһʮҪҪ
Щվԭ޼ɵشЦﶼǳͼڽ
ίᣬǡҪ˵ûɡ
СֵܾȻˣ˭ͬգˣҶӾƭңǿһ2ѣ
ҾȻ£Ǻÿɶˣ
˸Ͻ뿪ǵĳﲻӭ㣡
ĻһѰС
˺˺ü᲻ͣЩ񡢿µ顣ԽԽ£ת򷴷ܡ
ܵһ̣м׷ȥ
عͷ׺ݵı飬Ӻ£²ͣܡ
ŵ׺ۣ紵дʹУͣ¡
Ҳ֪˶ãû˶
ͣܣӳһõС
Сǻɫשߣһ̦ܶשѾѡվƫƧС
ʱŷԼĽźۡ
ǽԼĽų˳
Ȼˡ
ֶۡ
ڵϣ̲סᣬְ㣬Һǡ
ԭؿһȻСϷһ
̧ͷϿ
һӴǱطݸ߸۾ϸϲЦݣҲ㰡Сֵܣôһ
ЦһͲʲôˡ
æվܡΪ֮ǰ̫ãѾûʲôƴȫҲûܺܿ졣
طһֱٺٵЦģ·һ׷Ϸ
Сˣϲ׷ҸϵϷ𣿸档
ͣܣܵǰڡ
ֱǰһǽһģòͣ
ǰǣǽ
־ֺ£ֻܽǽؿطӡ
紵Ķ¶Ư
ƤܰףڷΪˮճڶͷϡɫ죬٣ʪǽǣµòˣֻ۾ŬֿɰĽ
ǴӺɫ¶Ľź־ְ𪣬˾Ϳ̲ססĳ嶯
طԲˣǰ˫۷⡣
ۼԽԽӽµò޳
ǰһһ˲Ҫ˹
˻
Ȼһ𡣷·һֽ˺Ƶ·Ҷ˺ѡ
͵Ŀӵͷˡ
ϵĲƽ⻬Ѫӿӵʬܿˤ˵ϡ
ɶ
ɵˡ
Զ׷̵˹ɫƽĮȻֱߵǰ
ˡ
촽û
꿴һֱ˵üͷһתҪߡ
һƮƮ·ݡмΣ㡭һȥ߲ˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


3 
ĿȫǵС
˵Ͳٳ
ǰİ׷ƺǺͣһ˲ܿ죬䵭ͷŶ

Ҳ֪ôȥġ֮Ǻֱܱ

˫Ⱥ񶼲Լˡ
һҲȥոյ
ˣ϶ˡŵʵ̫ˡ
˯ѣ̲ס࣬ŶҵıŵҪǿӣƻᵱɱ㡣
k룬Ƥңó֡

˵
˵˼仰ûk
˫Ŀݶ
ʱжȻ
һתͷȥһʮɨ㡣
Ĭ
ɨ˹æһɵУγ˸8͡
ڷ
ɨַһ£ɿɵУλһZ͡

ɨѸ£ַɻȥ͡εüС
˯ϣͷźãһǣ˱۲Ĳ
ǰɨһֱ
еķѱȻΧķ÷ǳɾࡣ
ԭȻһĻҵӶһȾɾǱ紵һҳ
㶣ɨ㣺ɵģ
ɨ˺üͷе㽾
Ҳ֪ΪʲôܿһɨĽԶܸ֮֮ܶˡ
˴ɨ̷ɹ
Щͷɨİѡ
ɨͻȻһɳ죬ݶͱơ

鸴ӡ
ף˵ƺϲ㡣
ɨһʼŪ飬غһ
Ųϲء

ӱʯָ˳
ȻƭˣϾʮĶ׷֮ǰѾջԼıʯָ
Ľ˹ǲȥˣҲ֪һʲôʱܹ򵽺õޡ
ֻЩʵ̫ˡɫЩǳ
ɨһ£ģôôʵޣ
˹ģʧصһϰƭˣһʮҲޡ

Ƭ̣˼ûɣʮģ
ۼԽԽ䣬˵Ŷҵı̫ɵˡҶ֪˵ʲôˡ
̾ϾԼץıһǸһɡ
˵ҲŲǱϱѧϰɺˣÿζǰʮһģ
Ŷģǣúúã㲻ǱҲ֪Ǳߵ
ķܶˡ
ᣬ
Ūˣ˵㻹ҪҪ
̵Ҫ
ԭȴֲڵ޻Ȼһ¡ëɣëѾʪˡ
ұ֮ǰ˺ö࣬ģ·һ̾Ҫĳ
۾һǼȡֵСܿ
ô԰ɡ˵
Сֵܿ첻˵ˣΪڡ

ҹɫŨɫ߹ҹա
աաա
Ȼһ΢ָнеĽŲһӰӴ֡
ꡣ
ʮһİ׷վڴߣһֲ͵ƯûһѪɫͺʲôԳܵĿ̡
԰׵һĮ飬·еı˪ﶳᡣ
ؿһɫһַ·ڹŨĺɫͬ׵ı̷
ţǰ˼վĴߡ
˯ڴϵ죬Ͳŵ˼䣬ֳ˯ȥ
պ󣬺ƽһֻҵСޣ˯㡣εʲôȤ飬Ц𣬾ﱧŵ΢ЦСһ
δ
һ̣֡
ֻžһ졣
״Ŀ׺ݵĦŽԭžҹһִ̼
Ҫ˵Ķۡ
ֱӾˡ
ۣ΢¹֮£˻ѾĿȫǵСܡ
һֳֿĵСܵ۾мһ̵ֱЦŵͣëȫ˳еɢ˷еķɵ˴ϣеƮڰ׷ϡ
ﲼ˷ëޡ
ΪעĿģǰ׷
Ķ飬ɫ۾﷭Ũ׵ĺڣ·Ҫһ¾ǽƤʬ
ŵһҶ
ǽ߲طۿܿˣȴֲҿޣҲ˵Ͷ·СޣֻСءӵء־سͶȥߡ
Ҳ֪˶ã׷ĺڽɢȥ
ɫתΪƽɫƽɨ˻ɪɪһۣʲôҲû˵תˡ
뿪ͬʱǿһССħͱһСʯͷ
ڻ𣿡Ȼʡ
û˵
kֳһĨϣŷѾ޵۾ͨ졣ûзֻСؿޣ̵Ǳû޵ÿᣬֲҷ
þԡ
Σk̾˿ްɣ
Ÿҷųޡ
ء޵ò죬ȴһֱš
װɨʱܳǴ˴ٵؿʼɨ
ʮӺеë޶ѾȻ˦˦ԼԱߣһ
޵ˡСܵʬһߣִӱʯָóһµġһӣܿ챧µСó硣
ɨ㱻ĶһߣЩ
ǿؿ˼£ҵһµλãͷҲߡ

ڶֶۡ
Ӷ۾ۡ
ĶѾñȥ۾׵ϸߡ
ŶʣǶ˵СèؽУҶ
񣺡Ҳ
񣺡Ҫҿˡ

Ӵ

ľȺһƬ֮ǰմԽʱΪѰŵķ·ʱͰȥ·סˡ
Ѱż·ߣһ̣͵˺ߡվڱϣͷ峺͸ĺˮ
ˮ㣬񻹲٣Щ㶼ε̵ġԽԽԼĶӣܿˮ
֮ǰһգץ㣬Ȼ׼ͷ̫УʱˣҲץһ
ں˰Σɫѱˮճʪڵͷʪճ˰Ķͷϡ

ֹһʱ䣬ʼڴڴΪץ죬ԭܶʹȸʹ
ʱܹίͨۿᡣֶۣܵ嶼·Լˡ
һ߿ޣһ߼ץ㣬۾ֿʼˣͷƴգգۣ˻ȥ
̫Ӱңֻ¡ڷվںȫʪ͸۾ͨ졣
ӺֻܶŶӻȥ
׼صŵĵķ䣬ֻߵ·ŵһζ
ȫܲζջ󣬾èСèسζķ˹ȥ
ԽǱߣζԽŨ
ֱһ䡣
ζǴﴫġƿ߽ȥһ۾Ϳɵɢζ򻨲衣
۾ֵĹ⣬ǱջСè߹ȥһԵúܿ죬棬ֻӡ
꣬ǻָһǡգգֻۣʣһˣ򻨲趼ڡ
е㲻˼С˵Բö㻻
룬ӱʯָóСܵͷЩᣬȴǼᶨذСܵͷϡ
顭
һٵŵòᣬС߹ȥţǰɨ㡣
ôˣ
ɨɵǰΧתһȦͣǰ¿˼¡
ûɨʲô
ڴʱȻڣЩŹ֣ôͳˡ
⻰Щȡһ̣ɫò԰ףͣ
ط˭
ɫˣ̵ûҡһǿܰɡ
ɨ㣬ܿ˵һ¡

ʱɿڷһɨϡ
ɨƺǺܲ˵ػ˻ΣܿſӣСɨԱ˵ʲôһ̣ɨͰҷеٶȱø졣

߽䣬Ŀ˲Ծϡ
Ե쳣㡣
۽ͶһƬӰʱ
л˵
жᣬԺж(
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


4 
ڵĽܿ챻ʪ
ĥɨһòܹɨܡĽź۵ʵܲ·ˡ
ֻǹһԱ߻ڵЩʶһ䡣
û뵽ɨȻʼҵ»ε
ʮãȻȴֻܱŲڵȥ
ʱͣ˵ֻɨصģרеħɨ㡣
ͷЩΡ
ſӣСɨ˵ԲҲǹġܿ죬ֽᲹ˾䣬㡣
ɨеĶһ١ٴοʼУٶѾ֮ǰ˼
صʱΪ֮ǰûôˡ
ϣ˯˸þ

ڶȥץˣ׼͵񵰳ԡ
Ҫǵһѣܽˤϡ
һ죬ʲôԵĶûŪɥػص䣬Ӻܿͽ
һֻһٻ̫ˣο컹ô
ãûסȥķԡ
һΣϵȫˡߵʱ򣬻Сֻܵϡ

ѾŬذСֳܷɺüãû죬СܵһҲĽ
ûСܣܺܿҪˡ
˼˺þõҪô죬ûʲô취ŵĵķֻнҡʯᣬһ˵ֵι״ĶһԵĶûС
ۻûȫʵ߲̫Զ·
ڷű档ĸ¶һ
ãվ귿ķ˹ȥ
˳С·ĹȥǰżȻȥ귿С··Щڹ󱻷֡
귿丽СشӴ￴ûˡ
ɫϲãܿƿ˳ȥմţͿڵ
׷ɫƽϿϲŭɫͬһŨּžţǰһŵƬţ͹Сͺ裬Աһðţš
Ȼܺ£ǲܿƵ˿
أ㡣
ĶӸ̲סһ
국³һ֣
Ϊʵ̫ˣӲͷƤ£οҲܲ
ѡһԶλá
üԱߡ
վ̵ŲԱ¡
겻ҲҿԣĶʵ̲סǳʣҿԳ𣿡С
ˡ
ûʲô飬ֻ˵ԡ
æʼ̻ʣֻܹӡƬһͿţ͹Ϳúͺһϸ顣
ֱʱ򣬺Ȼס
ְĺÿֱȴһƬڵߡ
Щǽһͷ˿ճ֩ȣ۴ڣϸȴָ·ǳڹġ
סֲĻһƬհסɫȻ԰ףܣȴΪ¡Ųˡ
ʱȻоﴫһɶʹаѵ淭츲صؽŶһ¾Ѫɺӡ
ɫҰףϵ亹ð˲˳
ʹʹ
۵ϵȥҲ֪ײʲôһŵڵϡʲôҲˣӿڵĽܿ챻ʪ·豩ﱻˮö硣
ߵǰ
ǿۣʵĿֻʣֱ
˵ǰ˺ü£һͻȥ
ǲǿˡ
ǰڵʱȻǰҲˡ
ķһŮڻױ̨ǰſں졣ȻС۽ϸƣõ̴档
Ȼڴֻ
ŮһֻּͿں죬һֻֽ˵绰
ιãǾ죬˵£̸ϵֳһˡ
죿ĸףôˣ
ոձƽϪ·385ɳСǰ̫ߡ̹һˡ
˵ʲô
ŮĿں˲ڵϣ촽ײײܡ
Ů˸ϵʱ̫Ѿۼ˺ܶˡƴȥȴסͷüλŮʿ
ﻮһİײײ·һˡŮҲ֪ôƿ˹ȥܵģŲһȾ͹ȥ
ϵʹʹ
ȻƿײۿҲ̲סɵεս۾ϡɫ͸¶ŲĲҰף۾ɫҲǲ԰׵ʧѪɫ
Ů˲֣¶ͬı顣
ǣǣ۾ˡ
Ůſϴ
ףΪʲôĶֻǳȥ˵㶫ȴ
ΧȺڶ˽
СǿϧˡˣԼȥˡ
ҿľսոǺˮе㼱ģû뵽ֱһԾˮ
꿴Сƻûгɣᡣ
Աߵһźڳ촽ź˺ü£û˵
Աߵһʱ˸мĸĺܸлλСҵĶӡ
Ůûش޵˺ѷΣ·Ҫǻķζ޳
˸˹һúĸߴꡣ
ɫأȰŮ˷衣
Ů˿꺿ޣ״ΣСΰ˵СǣôأôޣҶɴֻˡΪʲôΪʲôˮж䰡ûܹίʱжܣ첻Ӧеز飬˭ûϢˮ
Ů˵᲻ͣɤӶҪ޵˻ˡ
Ů˵ıϰĸס
һ˺ѰĲҽŮ˵ǺﱻһѵᣬױѾˮٵȫƵġ
ɤʹ顣
ǣĺʹ

裬裬Բ𡭡
ӿҲ֪ĿһΣֻ֪ʹ·侳ܸܵϢġ˴ʹࡣ
̲סԱߵ˼ޣ裬Բ𣬶ҵĴ
˺һȻͣס
һ£С̧ͷİ׷ꡣ
ɫ۾ͬһ˪ѩĿ˫ϡ
˸̳ҭɿϵ֡
л˵
˾ҪʵδóȻˮ
ÿδ궼Ļ䣬ǰһҪȿİΣʧһҶʹqaq


5 
أôôֲ
ûôˡ
Ǻܺ£꿴ʶһ£˼Сײǽ
ʱڴͷһַֻڴϣŴβǽ
ֱ̲סӲͷƤһ䣬Ǹô£
׷Թһ˿̣ܿʧˣΪԼĴ
귴ʣŪ𣿡
һܿǡ
仰û˵ֵ꣬Ҽǲˡ
˵ңոյȻҪǳԼŵĵĻһ̹ƾͻῳ㡣ɱ뿪طܽŹ
صҸоҾ㲻˵Ҳҿ˰ɡ
һһ˵û㻻壬ҪˣˣȻûҲˡ
£㾡ܷģ֮ǰ϶һߵġ

˭Ҫ
Ȼʲô
Щɭ䡣
ֻˣֻ
һ£ٻش𣺡ͳʲô
Ƴһۣڵɵֻǵóԡ
ӣСһ䣬Ϊе㺦£˵ڣ仰˵üģʹýҲû塣
궢ո˵ʲô
˵Ǹ֣һٲԶûš˵濿Ѿǽˣûȥˣֻײһǽ
Ա𣿡ʡ
ûС
˵֣ٳһȻó鷺ζ
ݵǰû˵˼ԡ
һĭȴҽӡ
ֱﷺ⣬ˢһ½ӹ
ȴ·ڿŶͷֲ΢΢
첻ԣֻ۰Ͱ͵ؿ˵˾䣺û
Ťͷһۣƺ˵ʲôֱ졣ڴϣʼس
Ե̣һСһСڳԣϧӣӹĵģȥֱĵòˣŰȥ
Ǻܸ˵ģۿɼĸˣȫزĸˣ¶
ԵԽԽ٣ԴȥԽԽʧ䡣
ſյģеѹ
ûѹãͿһؿһֿۣܿʼԡԵ쳣죬ʳ
Եúܱ˸á
ֱһͰһߣҳԱˡ
꿴һۣû˵ܿջĿ⣬ְĿŻϡ
ɽԭЩɵѾý⣬һǲҪ
ѵΪǿ
СذѱԱߵûĿַָһ˿ֻίؿʼ
أʵѾܱˡԴӴԽûô
һӡоĶѾˣ̯ģʶսȭͷַ
û
һȴ˵ʵģ
ʲôʵң
һ£ŷӦ˵ŵĵʵҡ紫桷ʱֻǰ棬ӡ̵ģжңŵжɶ񣬵ԽҪõģһ㶼ǲˡ˭ǵð֮ǰմǵŵķλãȻҷһ졣
أĲ֪
ҡҡͷС˵Ҳ֪
Ȼ产ˡ˫ɫǺȻˣ·һ̾ͻܳ
һµ
걣飬һ䣺Ĳ֪
ļǲˡ
µ˱
ֲѹһѴϵͷ˿Ŷɨһ顣˱ָۣ֮ǰƽĮȻ飬뿪䡣
ߺſڴʱ䣬ȹӣŴӱܳ
ܣŷķ䡣
ķŵĵķ仹򵥡
һŴһӣӣȫûСȻҲûŵķЩֹ;µĶ
ٿ˼ۣͽػصŵĵķ䡣

ץһ㣬һʲôԵĶûŪ˹е㺦£ȥط̫ƫƧˣΧ˽˹ͺ̣Զĵطȥ
ԭȵȫͬħضǡҪħĻͼħʲôҲƲһҪ군
ô˵ܰõͷֻġ
ܻžѾܼˡ
С¥µ͵ꡣĴ趼ܺãÿ˯ͷȥѧᱻͰ׵Ĵһӡ
̲סᡣ
أôôֲ
ٽʱ䣬Ĩ˰ᣬķ䡣
վſڣš
źܿ쿪ˡ
䵭ؿ
Ҷˡѵؿڡ
˵仰Ѹٵͷһ㶼ҿꡣ
ſڵ𪣬ڷۿƺЩ졣
국ģŶ
վſھؿûйţҲûнȥ
л˵
ף̾
лĵס


6 
ֻ޴۾ܳ
ޣֲǰޡһ±ӣȥ̧ͷҡһʵҵģ׳ġ
û˵ֻǼ
ò˵㡣ߣĪְ˲ӡʱţͷƤ飬ͷתۿ̲ס˳
سȥķߣ߿ޱߡ
߳һ·ʱ˵ɡ
Ȼ۾ͨ죬ᣬ۾ȴ
ֿٵĨ˰ɿתܻȥܻ귿ſڡ
ķ紵ϣİ׷Ʈм˿ɢ۽ǡĵ·ӶĿ
֣ûһʼֲĲҰˡ
ĿۿѲһܡܿ촹ƿ˽ȥ
ƺڣеظ˽ȥ
ɵ߽ķ䣬ȴϿһ
ʱͿȥ
꿴飬û˵Ȼ֡
Ա߷޴Ĺ
Ŀ˲䱻˹ȥһС͵ħźСķšǸħâһʼĴһЩȻȲϿͷĹûϨġ
óһ鷺ζ
顢飬һֱ
ʮϡ
ܺʣʲôħ𣿡
궯һ٣Ȼһۡ
һӺջĿ⣬ռħ
Ȼõ˻شȴЩġ
ոǿɵӵ
ôҲ˵ʲôֻϵҧһڡ
ꡣ
Եø¸졣
ҲڳüƳһۡ
ͲҶˡԵʱ򣬾ͳԵúСģһҷ
ԵһСһСڣӵģ
꣬ѾԱ߿顣
ͶĨ߹ȥջĿ⡣
˸ǷЩ˯ķǴߣܿ˯ˡ
ٴͲˡ
վصԼķ䣬ŰҵСãܿ硣

һڵͣԵö
ԵˡΪҲֻܳԡ
Դϴȥ֮ͿʼƤ䷹û˵ʲôĬĴڡ
һ㣬Ѿ귿ȷϰߡ
ȻҲû˰ʵҡֻǸʵҺ֣˺þҲûҵз䶼ҹˣǽϵҲûаťɶģʲôûС
ȻҲҲҸꡣû
귿ȿȻ项һűײˡ
ΪʵеŵˡۣͿؿ
׷϶Ѫԭȴǻɫۣǻ۱ѪȾǳ˺ۡɫҲܲ԰ף·һʼǸغϡ
Щ£Сسʣû°ɣ
仰£Եؿ˲ֲɫűƺԶһеĺ⡣
Ǳԭأ彩ӲҲˡ
Ȼֱֵֻ֣ɲڵɫ
±ۡ
ܵһǿҵĿ磬ذصضڵϡ
飡űϵ
Ȼƨɱˤúʹȴ˿ΪŶ죬Ķͷ亹
ֻ޴۾ܳˡ
ոЩΪԼᱻ굱ɱ
ӵ̲ס˻ƨĺʹ
ʹ˳
˲ᣬԼķߡ
ŵһӦûܳż죬֮ǰм⴩˿ۣĵذŽԼ
ҪȻҪˡ
ϣ˿ãָ

֮Ѿ껹һֱţ磬˻û
ţûĻӦٵߡûȥķ䡣
Ѿ˰졣
磬ȥ˺󷽵ɭ֡
һʱ䣬ִľȺΧӢڣ˵ˣһֻСﶼûУõĻħŵĴ
ɭﴩУ뿴û˵Ĳҩ
ǰǸ磬үɽҩүǸҽɽġ
˿һСʱѾߵúᡣ
ֱ¶ϤĲҩһ̣쳣ϲæ˹ȥ
ժ˼꣬ܿŽ˱ʯָ̲סһ䣬ٰ
ǰߡ
ֻӣͿһոֲҩ鲼ĵءְЩҩժ
֮ǰ
ϢƬ̣վԼ˴ͣӦûʮ꣡
ӣֿһء
ȫժãʮꡣ
ţ
Ĵ
ӵĹ˼
æߡĶӿסˣоѾʣࡣ

СʱѾõҩվ귿ſڡ
š
Űζûж
Ȼ
û٣ߵߣ￴˿ΪЩԶ̫̽ƴ۾һ
Ƶöѵպǹشʱ
ܿȥߵ괲ߡ
ϵİ׷˯ƺȣ˯Ҳüɫ԰ף׷һ壬Եǿôۡ
̽壬ӱʯָóҩ
׼ƿ걻ʱȻһתգգۣϷİ׷ꡣ
׵ĺڣŨï}ˡһֻֿ˫֣ýŰѹס
ɫֲŽҪһеķ籩ʲô
Щ£ίҿˡ
˵ţĶӽ˺üһֱͣؽС
궯һ١
ʣԵ𣿡
꣺ûС
ûиղôֲˣСһ£ֻǿԼһۣûӦͰƵһߣְ˫ַŻϡ
һֱĶ
Щҩ˳ҸͿҩܰҴԵ𣿡
ĿƵҩϣʲô
õġЦ¡
ǹĶҺɵˣѰҩûá
£ոҩôֵ£ӦòѰҩɡ
ܿ˵ⲻѰҩ
û˵׼˺·ʱ򣬱εֹˡ
Щżҩûжġ
꿴ʲôĿġ
ʵػش𣺡Ϊ˲õĻͲҴԵģٹ죬ҾҪˡ
棬·ɷ¡
и𳰷
ҳԸ㿴˰ɣ
˵ţĹĵصһԽ̱ҩ۵ζൽˡ˵ʵҩֱӳĺѳԡ
СǺһڣȵᶼˣᣬ˰ɡ
ͱһЮķͳķ䡣
ſǰĵϣſڸ߸ߵغһˡ

ڶ죬ǰ󱳡
̫ˣҹ˹ϴԼ죬òײ˯š
Ѿһ졣
ȥ귿·ϣƺĻþ
ȵ귿ǰæ˼ţΪ̫ġ
ſˡ
׷վǰɫƺ֮ǰһЩ
ҴԵ𣿡˵
ˡ
ֱӳ˽ȥӱ߾ͳȻϵĻΪܶʲôζġ
˺üûôˣ껹վſڣ㲻𣿡
ҡͷҲ
۾Ҷˡ
ʣһʱúõط
국ʣʲô
Ȼ˵ȴţҪȻҪˣҲҪӡ
ˡ˵
û˵ǲš
ʵҵ𣿡
ںõ廨裬˵²豭Щ飬ûС
ɫĮȻƽ
ʲô˼װģز˾䣺֮ǰʲô߼ħʵҲ
국һ
ԭ˯ԱŨûģûڹ̶ʱȥҲˡԽ컹絽
û˯ã𣬽ˡ
ڳԱûãѾſȥһѾ˯ˡ
ǽɫ͸ۣëܳһƬӰϸ۰ĲӲںڷ֮䣬֡
ûκϣƺֻҪϸĲӣͻ
꿴һɫת֡
ߵʱ򣬺Ȼһڡ
ûѣֻǰ죬ƺһ䣬ѳԡ
׷ڷУ彩Ӳ
һ̣Ľŵһħ󣬺ܿӰʧˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


7 
֣ΪʲôҪ۾
ʱ̣׼ʱķ䡣һţžֱӿˣײ
ڷ￴ǰʲôûС
ԲۣԵأ
국ûС
ˢ£۾
˶һ䲻ҵ˻ûá
գգۣգգۣڷӦҪǸҩ𣿡
û˵Ǵħó鿴
յߣʣ㲻ħ𣿡
궯£̧ͷһۡ
ֿɵӵ
˵ûħϵħϵħֻС
˵ͷŶ
ʱĶӺȻһٶʣС˳ȥ
ܵ÷ɿ죬˹šڿİ׷̧ԶȥıӰ
һ΢ķ紵űˡ

ٴȥǸɭ֡
˶ʮӣûпϴһĲҩ
֮ۡǰôԶ·컹Ҫߡ
뵽ǰ·걯ۿʱͨ졣ֱӶ˵ϣҪˣҲҩĻҪˡ
ǰƺͷС·ۿʪۿתһ̾Ҫ޳ջߵʱĶȻͣס۾ɴ
ɫͻȻðһСѿƽػƵԵ쳣ͻأ
һ¡
š
š
һŽһţһð˳ܶܶѿֱΧһȦ
ɵ˰գ۾Өʹۿ˳˳¡
ѿʼڴ㶵ﻺƺҪȷʵһֲɵĳֲﶼѸٵس
ֲꡣ
ֽܳܿѸٵذЩҩժá
ǰƬɭ˵һлл

ٴվķſڣѾƺõҩۡ
š
źܿ쿪ˡ
Ȼһۡ
߹ȥﻹЩɻ
֣ΪʲôҪ۾
ҩ֪Ҫʼˣǿٵرסӽš
һ紵ĺڷ
üͷšһ£ô
ջ֣Ӵó˻ӣˣô㲻ȼ˵ţʾ˼Ρ
ħĻӦÿ԰ҵɣ
۰Ͱ͵ؿǰĺڷΪղŵķЩҡ
ԡ
ָ֣ϷȾһС磬һ̣Ļȼ
һʶгæĻӶ˳ȥ
Ī㲻Ҫ𣿡
ŵϵĻϨ
ץ񣬡Ҫ𣬵ȼҪôѻȥ
ɫ䵭Ϊûá

ǺûñҪ𻹲Ϊ
ΪĶӣǵ̡
ˣһСƺƽϣϾһصĴˡ
ţЩ
ֻȻţȴһûɢס֣ҹ
꿴һ֣Ƴһۣ

ŵķʱѾûôˡ˷䣬ߵһԱ߲ͣ£ҵ»𡣡
겻ɫػһܡ
ްڳһУ汻Сľ֧ţЩᣬ̫ķͣһ˲
һҡ
δʲô
¡
Сӣƫ꣬
ǲֻ˼£˼
û꣬ԱߵĻȼ۾ܿɿӣܵ˻ѵԱ߼Ӳ
ҩ޷˻ϼ壬·ȷ硣
Ŀû˵ϣڸʲô
ҩش
֮ǰȥүҡүũ壬õջ̨
̨Сļ䣬Ǩ̨ûˣܿ죬ү·Լһ
ȥүҾջ
ȻЩүϲǰҩ
ǰҩβáÿͻ͵үҡ
ʱµģǺҩ
ҩˣֿѳԡԸħҲҩÿοҩܡ
үǻ˫а֣ҩ޻ôүΪֻһ߿һߺҩ
ÿ꣬㶼һǡ
ǣָˡ
ڿĿɲСƺꡣ
뵽⣬ȷٶȻӿ졣̲ס͵Цһ
һֱ
ѻɫҩ˸ֻǿȴӡ
ɫίҩ㶼𣿡
һӷϣѿƿ¶һֻϸȣί˼֣㿴ҵȶˡ
˳Ķȥû

ԹԵǺʹˣ˵Ҳ
ǲֵжͻȻ˵
겻شֻԼֲˣһóСʢһף˺ü£ｨ裬ŷŽ
ֻôһ㣬Ưȴ
أĺÿడ
ѳԵĸɾӸĪ˷ܣ㿴ûɣҶˣ
ɸܵĿζָ˲ˣ̲סͷԼȷ磬ÿ࣬ÿడ
Ⱥ÷磬ûô࣬Űͷջȥ
תͷǸѾˡ
𾪵صɴۣյǰüۣȵʣôÿࣿ
꿴Žڳٳߵüá
һ֡
þãһߵϡСԭв¿˰
ԭַߣһȴ̲ס˶ϡ
֣żֱ׳۾õģҶˣ
֮ǰãڿӵļо͸ˡ
ĿϡȻָ֣ġĶϸ£һ˲ͷƤָо
ջ֣ȴħ̶ԭءɫڿֻţʲô
ջ֣δش𣬶˵
æ˵
һ̣ζݵǰܿӹͿʼȫѾѸոյĽ֮Ժ
ĸ̲סϴ۾ʮ롣
ڷƤ𪣬޺̻¶ŶӣһֻԱ˯è
ŵġȻһ
ŵģ˭
ʶں
С
ţ
ȵȣŵĺڵ֡
˲ѣѸ۾Ϳܽ
۾ɫģ解Ǳʯɫ֮ǰҰףǷĹ
ԭȿעΪɫϢٵƯȡ֣޵Ļ
·ǿźɫ룬Ϊƽɫ
˰Σһģ·ֻؿ
ü˿һ㡣
ǱסȻ
һͬ˫̵۾յ׳ƣҿһ𣿡
˫Ȼ
л˵
¸ǣѡ


8 
Сü꣬ܵܵĻƽ䡣
һֱҪܵܡǼСģҲǼģ㶼곤ߣϲͷ
˵ǱģǴ˵ôǲԼ
ÿζ
ҲҪܵܣͷ԰ڳԼ곤ļӡ
ʵЩ棬Сӵôϲ
Ƕʱر࣬ȥ˹Źһˣͻزˡʵһô࣬һֱ뷨û˵
ڣ뷨ڿʵˣ
Сü꣬ܵܵĻƽ䡣
ڿϵӤʺԼĵļȫ̲ס˳
ҿһ𣿡
£۵ػ
һ̣תˡ
ûеõش𣬻ԭء뿪ķģü¡
뿪ķصغһͲ
ҿԼģ˵꣬ͿʼԼ
ûãֿɥ
أ
ˣ˯
˴Ĺĵس硣

Ǳѵġ
ҲʳСƺոƺˣֱҪԵĺֻܿܲίͰ͵ٴνɭ֡
ҲͲôף˵ֱˡ
еѹ
ڵϣڷסϵ顣ٳѿɫСҶӣۡ

ϷҶȻһ󶶶һ췢Ϲɫ۾Цòã٣ôˣ
һ£ææҵزԼᣬ۽ǻǺģȻſǻҡҲûޡ
ѿѸջСҶӣ΢·ͨͨ硣
£ߣһûʲôްɡ֮ǰұϵ׷Ŵһ٣޵ǽһѱһᡣ
ſŵͣٶֹ֡
̲סЦһ£ۿЩ죬ΪϴЦݣ˶
룬˵ЦǺÿ
һۣЦ˵лл㡭Ҳǣ
ǰ곤Ҳܲǡֿɳꡣ
һ¡
ʲô

ҽаԱ
ôɭ֣ʣ֮ǰüˣûˡ
ԣɫЩ⣬ǽ͵Ϊѩģ㲻֪𣿡
һãȻͷ治֪㲻ס𣿡
ܿ˵ˣҸһ°ɡһһȵԨħ＾ҪʼˣÿѩһħԨԨħ½ԭеĲͬԨħħֵǮ𡢴ĥȺܶ෽涼ãܴҵĻӭǶΪħġ˻ٵģʱƻкܶӶŹ
ãȻ˼̧֣ͷ˿գڲļ𣿡
ﾪƬ̣ȻĲ֪ܿҪѩܿ˿ûˡ
ɫ𾪣ͬʱֺµʣƬɭֲ°ɣ
ҡҡͷЩ룬Ȼ£սȭͷϷŵЦݣʱһħﶼڵһڵģ
˿Ǿͺá
˵֣˵طȻһˡһֻħﶼûУħôһƬõɭֲռأĺ֡
ˣˣոϵ˵طסһµĴħͷǴҹҪȻ·һ￴סڸмǸħͷ𣿡
εЦЦûС
˵Ǹħͷֽŵġ°ͣ˳˼ܾ￴֣벻ˡ֣أ
æ˵벻ĻͲҪˡ
ȻдħͷԺͲҪˣ˵ҪȻĻҪôأִ򲻹Ͼħﶼѡ
ǵŶԼͷ¶˰յɫҾͲ̫嶯ˣ
ûʲô¡˵ȥɣѩ֮ǰ϶Ҫ׼ܶණɡ
Եģû˵ǸлѣȻȥˡ
Ҫ֮߳ǰȻͷ¶һЦݣɱٿ˰ҪԵֵĻǻټ档
񾭽һĻ̲סЦ£š
ɻŵĻмĻᡣ
Ȼ
е㲻ףţ
û㣬ԭȵ¼켣УǸ̤ŵصͬʱͻᱻҷʳĭ
Ц߳Ƭɭ֡
һ£Ȼܺ£ͬʱȴһɹԺҿ̫ˡ
ƺľţѿ˳̵СҶӣһƺڰ
ܿģмɻ
ʳڣô£
˭֪Ҳû˵ֱص䣬ҩûĻش
ȥ˯𣿡̲סһ䡣kôôϲ˯һûġ

ӣҩķš
˿
˼¡
õֶˣŻһ
Щί귿ǰĵϡ
м⣬΢ƺҲЮűζ
ίǻʵʵᡣ
̲סޣ̵ܿ챻û
Ҳ֪˶ã޵û֪ڷǰ˯ˡ
ֹһžҹȻһ꡹졣
ſˡ
Ű׷վſڣ¡
谵ҹɫ䣬Ƕûмš
忿ǽϣ۾ڷɵĶͷǽѹǽϸƵĺۼ
ɫƺҹɫ

ůѾɺá׼˯İȻ
ŵ֡
ǰһɫϡûֹֻ֣Ľɫơ
д
Ա
̿Ǯ
ҩ֮
һһ䣬
Ⱦ˿Ѫࡣ
սͷ½
ʬ
л˵
жһ£ŵҲǱĵҪɫ֮һԺ޳ڻû


9 

ѵʱ򣬵һоʲôĶϡæۣԼСá
СõƺΪǽڶΣñƽ۵˳˳ëһ̣͸оԼᱳʹ
վ˿
ǽ˯һҹСҲûᱳʹ
أʹúԼˡ
֣Ż塣ǾòУĻһҪϵ˶
Ȼ뵽ʲôȻ
Ӻ߳ţɫ䵭ؿұߡ
ϵ䵭ܿ˹Ź֡
ʣʲô
ûڰ׹㲥١
Щ΢ǰڷңȾ΢ĺ졣
һ壬ʹյԱߡ
ɫѾָƽʱģ䵭ĮȻ԰׵µĺ룬һ־ĶǵС
ԼĶӣس꣬Ҷˡ
Һθɡ
̧ͷ⵭
߱ȴĪãӵһ
⣬ۿˡƴѹίһֺ˵ĿСʣҡҿҩ۸㻻𣿡
ҲҪ
û˵꣬Ѿǰ˺üԶ
æϣ۾ѹԼļУѵظ
ߵúܿ죬ٶȺȫ
õײײƺҪˤˣһ̣ȴѵظš
֪˶áɫɻҰתΪ̫Ӷ𣬵ɫڴ½ÿ˵ϣҲҫ԰׵
ɫ԰ף۾ȴ
ͺкڰۻཱུڴˣƴҪڵȴԶסǴӷ϶͸Ĺ
еĺڰ΢һ˿̵òȱģģȫɢ
˴ʮֻƤѣˮɺԣһ̡
Ȼͣ
˴ϣǰɻ谵
ҫĵط
һ΢׷ָһκɫѪ
飡
ǿҵȻӶ洫ڿĶ棬ƺ͸ĽŤ˺ѡ
飡飡飡
һһǿҵײп״Ķ׺ݵش˽硣
һֻϬţǺ֡ǰĽѾײÿѣϻڲѪȫƵģķس˹
֣ȾѪֱָӶħķ
Ϭţħ˼ѪһسǷӣ·Ϊ˴ﵽĿĿȼԼ
һ̣ͱҵķи顣
ǰһ˲˻Ҫ
飡飡飡
һֻһֻħȱ˳
ǲԼͬسķ񱼣ɫֲ
ǰħɫԽԽ԰ס
Ŀɡ
µȾѪ
׷ҲѪ
׷վĻĵ֮ϣ䣬ֱָۣ⻹Ѫ
δ𡭡δ𡭡
µɫףɽźȻǱ̶סˡ
δ𡭡δ𡭡
մԽ
ѪƵģһֱµΡ
ͬʱۿɼֵɫԽԽ԰ס
꣡
һ
׷ȻͶֿ£ӭµı飬ܰҵͷѪֶñ䡣
ŵġ
һһֲ֣úˡ
һֺ̣¶һЦµĺƺѪΡ
ħﲻϱ˺顣
곯ָ⻹ڵѪʺѪҺڻɫϿѪһһ䳯ķ졣
ŵġ
ߵǰһ顣ɫɬƺˡ
˫֣ϸĲϣ鷺ź⡣
Ĳ̳ϵպۡ
ɫҰףָܵ˵˾ϢС

Ȼ

ѩˡ
һƬһƬ覵ѩ£·Ҫϴˢؼۻࡣ
һƬѩ۽ǣܿȵڳһ塣
ꡭּͣѵغ
㡭һ̣ȻҸ㡭ӳһҪӡͰ
Ժ𣬿ɴΪ̫ˣ϶ĶҪ˵ʲô

òײ»õҪȥĸĸֽ㡣
ǣĺʹ˺ѷεϻصڶߡ

ҪˣҪ¡Բܾط
źµ˼µʱ˷ֱǰη塣
ѩԽԽ
ǵصѩڵϣȴֱȵѪҺȾɺɫ
ϵѪ԰׵ϣܿ쿪һ޵Ļ
ꡪ
þȫ󺰣ӲõĽƺͻȻϷĿͣϣȻһ¡
ȻһţѸͳҩۣҩۣҩƴͿĨؿڡ
ǿѪҵĵط
üؿڵĴʹȻ˼
ͷµꡣ
ɫҰף˫ͨ죬۽ǶۣұտһɫѪ
Ѫ
ɿ֣Լһֿۣ˿ϵպһۡ
ȻȵƺҪѷζȳ
꣬ڵϿʼޡ
ѩ£ӸտʼķСѩ˾ҵѩհѩȻƶʹ
žһԴѩҵĶͷϣҳһͨӡӡ
ڿޣ˸þ
ȵĿžѩܿ죬Ľŵ׾ͱѩû
ѩѾ١
-ˣһһȵħ＾ˣ
˻ˣԨ
ѩƺǰˣǰһ¾Ϳʼ׼˲ٶúþ˹
Զֵ˷ҵĽŲһַɿٶȴ˷߸
üߵߣ֡
ֻû꣬ȻһͬʱĽȻǰţһš
Сᣬ겢ûᣬǼ֣˱ϡ
Ĵıһ߿һߺأǸ
Ĵȶǣ˲ϵˣ˿
ᣬ۾òУڿޣһ߿һ
ƺֻ
šüŵ׺ܿħ˹֮ǰ˵ӰʹƬǽʧ
һΪȻʧظУļһ˲
һֺ˵ĸо
һ죬֮ǰֻһС͵͵ȫܱ
ۡӶֽᣬнٺĿֻ뺦³Ϯ
˼
ڴϵʱʧظŵͣٵĿֿʼ
ϣѾѪˣΪѪ߰ߣѪζءɫ۷·Ѫ£ѪħѪ
ûԼǾԱ߿ޡ
ɫް
Ѿˡ
˲ᣬŬؿһۣȻֲˣؿޡ
Ҳ֪˶ãͻȻ㲻𣿡
һۣ˵Ҳ
涵̬һ㶼û˵
국
ֿһɤӶеˣٿҪϹˣǺܿͣ
ĿȻֹͣ
ڻ֮ǰģŴǽա
Щںڣϵİ׷ɫŻҰɫ˼֡
Ҷˣ
ͻȻ󺰣ֱ׳һ㶼ûк£Ҳûп
Ŷ
һħڿͳһ
ܿ챻ֱٶ飬ǿ֡
£ֱ׳˼֡
ֵٶȺܿ졣Ͼ粻ģҲ֪ʲôʱ͵öӣгԵʱץʱȳ˵
Եúܿ죬һ󣬾һݹ
Ա֮ǰæ˵ҳԱˡ˷ʳǲԵģһԲֲ꣬˷ѣᱻġ
һڣ̲סԼ׵ָ
Ƭ̡û˵еħʱʧ˺ۼ
Ӵߡȥ
Ųͣشȥ˹򡣡
ԣú¡ҲԺҲȥҲòϵ߹ǡͷʵһ
ټ֮ǰ޵ʱͻȻ̫࣬߻Ҫһʱ䡣
װıϣʱ򣬻ܿ㡣
Ļ
˵ʲôѾˣֻ֪kϲŭkĻȴĿԽӴ
Ѿߣ궼˵ĻҪôء
ǳҲҪȥ
ɫ԰ף۾ף۽ǶǺģɫֿ־壬ȴ쳣ᶨ
δ˵ʲôͣת
СܵߣȻ֣Ĩһѡ
Ĩʺ˲ʧ
֪ͻȻڸʲôȴ˵Ϊϵʹ˳
ֿˡ䲻ðһ䡣
ᣬûпޡֻˮ˭ղôġ
괹ۣٶԡ
ŵһɫħ
ֵķţЩԥҹȥ
꿴ҽ㡣


10 
ˡ
̵ⲽȥߵúľ뻨ӡ
ûߴ٣ֻؿʹ߷˴ħ
ΪȻٵʧظУ̲סɪɪرסһԵꡣ
ͷϲһۣջߣƽǰ
ȵĿĵأǰתǱۡ
Ѿˡ˵ţѶñӸȥ
ǰߺȻڵһƬڣãȻ˼֣æջ֣Ϸ𵭺졣ÿĶܰıס
֮ǰɻҲûôô¡
Щ궼һֱͷ
ֱǰȻͣ£Ȼײȥһؿھҵʹдȫ
һᣬˮ˳
һһɻôôôӲأʹˡ
ͷҲӲ
أ°Ҳۡ
Բ𣡶ԲдԭҰɣ̸㻻µģǮҲ㣡
ԶһڵϹǺܴ˶˹ȥ
ҲǱ߿ͬʱɫף̲ס㵽ĺ档Ǹۿ΢΢ﷺųỤ̄ǸЦЦݡ
ĺ󷽣̽һͷǱ߿
϶ˡ
ΪѩС쳣֣֮ܶǰûŵĵ̶ţкܶ಻ǰûƺſĵ̡
мҴңкܶ˺ûʲôۼһ֡
ֵǸŵˡǰվһ꣬ɫѿһغɫĺӡ
Щ껹ûɫ۾Ϲ˸װأ
ɫѿˣţһž˹ȥֱ˳
Բ𣡡ؽгоԼĹͷ񶼶һ
˸ҴҲڼ³ٿ꿴˵ͬڿһ˿ݽ棬ܿջߣٲȻһģ
ػսʿ˵үҵꣿ
ˡ
ɫòͷҪ˵ڶΡ
˸ҵؿϢҪɢĽűߣȴٵ˳ȥ
ڿʲôͷŶꡣ
һ£¶㵽󣬼һ̣ƺʶʲôæվãСش𣺡ûʲô
꿴һԣǼǰߡߵÿ죬Сܲǿϡ
ѵظ˵꣬ô
국ٶȡ
ίӺ󷽴ܲ㣿Ҳۡ
Ų˶٣عͷ鷳
̲סᡣ
˵Ұ㴫ͻȥԼڷ
ҪͻȻǰرסȣ˵ɶҲſҲҪȥ
ҪӴһ֮ô죬ǱȻֻ˿ͷ黹ǿ˵ģԺ߶ִ½
겻˵ˣЩſ
ͲţҲҪȥ
ȥ˱ۣſ
ɫѿܿͷſˣɿ󣬽ٺĺ¸Ϯ
ٶЩȴ̫СظԶ
Ҳ֪˶ãС˵ոڿǸˣ֮ǰƭңʮҡ
޴
һô
Ǽ³ĵɼ壬⣬ڹ̵ɫոǸǵɼպٮٮߣһеţ
ŶȻת⣬ЩãȻ£˵ҿƢò
꿴һۣеɢ˼֡
˲ᣬ˺óһ·Ҳûĸͣ¡
Ϊѩ˱Ƚ϶ִ࣬׵սʿҲѪЩսʿ׻ڵѪƺմԨǱ߻ɫϵѪѾˣ֮¾Ȼûԡ
̲סʣ꣬ʲô
ɫڣ
ûգգۣǸߡ

оʧһ־ˣܵõײײһֱˤ˵ϣħʧˣһ߱ö˶ˣöѪѪЩħﻹˣ
ը޲
˵ʲôôأβλպĸ߼սʿҲȥ𣿡
Ҹô죿
ǿܰɣҪܼˣ˵
ŵľ˹򱾵صľħ＾ôˣǴû
ڶλӳӴ󺰣ȫѪ첲ûһȱڲѪ˼ƿ;ˣȾҡ
û˵ֱ꣬ӵ˵ϣ۾ɵϴҲû

һŮȻУ϶ᣬŵòᡣ
𡪡
ֲĺ״ħӽֵϵһ߳ܵ÷ɿ죬·Ѿҧ˲ˡмͷϵħҳȵĻ棬˺üӡ
˹һƬ̶Ŀ޺
ûħĴͬ΢ССݣȫûеֿ֮˲ͻΪħǵĽ¡ħħʦһħʩչħһߺˡսʿ𳤽ħ׺ݵײ
ٲȻһ˼ľ
ŵɫףϵغǸϽҳˣ֪Ͳطˣ
սʿǵĺ棬ԼҪħ˵æǰǸսʿ˳ȥǸʲôԵģզң
Ƴȥսʿɫһ˲ѿһ뵽Ѫҧҧֻ£үһ㡣
ֱһţ񣬸ô˵һȥøŪ㡣
սʿҧүǾ˭زȥˡ
Ÿոֻһָħﱻɣһ£һȥٸˣ
µöħﶼķ統ɱ޷ӽǡ
һķߣֻܸ
־ţȻǰվһʮϤӰϤ
ɴۣ̲סг꣬Ȼû
ɫ֣ôܣԨֵطôܻŻ
û˵ڿһˡ
ĳһۣǳúһЩ죬ܾܿǰŰ֡
ǺȻӦϺָ֮ܿǰְ飬ͬʱ۵¶񣬷·࿴һҪ³ԨûŪ̫ϧˣɱһΣɱڶΣû뵽㻹ǸǰһԼ
ˣ˹Ǹɱ
˹Ľɱһֻħ⻰ɫЩүǵֵħǾѾƣˣܲܵȻ˵
˲ʮѿֱһ߹ȥħﶼԸˣҸǸʲôԵģ
˹ֱҪˡ
һֱߣȻʹЩҪ˹Ͻɱ꣬ȻھͲܣ
˹Ѿоʹʮ𾪣û뵽ȻֹͷʹѪΪʹСıħҧһڡæħֻɫѿسķȥ
Ǹʱ۵׵ɫ𾪡
ǵǽ岻ͬ׷쳣ЩļħӽˣͱεķнɱҪܷЩǿķСƺڱһȫûħˡ
˹ֱԼ۾Ǹؿڶ꣬ħȻǿܲħȼ
ħ츳ҲеٮٮߣȻǰδ˵
˹ɫأ
ɫĽӳ
׷ƮƮĮȻµĺһѪ
µüֱԼ
ǸħʦվԭزǸսʿӰȥոĽ㶼Ҫε
룬ӿ꣬Сķչȥ
˹ĺüйȴһֱɫԽԽأʱ˺Ȼƶ׼ѵõķ϶ڳ֮ϣ֮ƹ˹ȥ
̧ͷȻľ޷һãȻ̧ɿ껹ڿе֣ǰתһСͻɫħ
һ׵˱˺üɫɢ˴룬ɻһ˿嵽ǰɫһӡ
ϳһѪۣɫѪ˳ü
ŵһɵѪζҲ굲ǰ֡
ֱôҲߡ
ҪҶ˵
ģ˹ɿһĻ˷ܲѣҪɱˣɱͣ
˵꣬㱻ħҧֿʼҪɱֻħ
Բ𡣡ͷָཻ̲ס
ٶԹԵض
ǲ֪ΪΣȻŵһֵζǸζݣѪζƺ㡣
Ŀ׷ѰζȥϵѪۡ
ȵصɴۣѪô£
𡪡
𣡺𣡺𣡡
һһ޺ԽԽ߰޲𹥻˵ħȻתǵ۾Ź⣬·𿴵һѪҺܵĺóԵ⡣
쳣Ŀꡣ
ΪħͻȻɿڣħµ˳ɹ¶ϲ飬ܡܿ죬˹򼸺ÿһˡ
Ų֪ΪʲôȫȥħǣЦæԱߵҴսʿȥɱ꣡
սʿѸٹȥ
Ӳĵ͵ײһ𣬷̶ִ
ΪĶܣǸսʿûסȣһħҧ˲ӡ
ʬ˵ϡ
սʿ˵Ĳ״ƺһЩҪħ﹥Լʱʱһꡣ
ʱţħϵ񹥻ϼսʿļЪЩȾѪ԰׵ףѾ˿ڡ
еζŨ
ޣܡûֻܰԼΪѪѪˣŻħ﹥Ҳˡ
ǿᡣ
˼ˣ˷ܷ·Ҫ꣬ҿôܣ
˹֡
һɫĶڵʵֻܿһĲ
ɫ̺ˣ˵˭˹֣
˵㰡̵ģɡ
㲻һ˹֣һĳСС;ܶͬС¶֣ԨʲôطȥôԼȥˣҿ˵ľǺڵģ鶼ڡ
촽ʲô˵ң
ȴͲǸ
һۣ۵׿վ겢ûп
ѿҪ͸⣬ɱ꣬ɱ
ħﻹس档
սʿǲֻΧ׼ʱǰ
󣬱ñֱ˫̵۾ûк£ûᣬһ
ΪսʿħǵΧϵԽԽ࣬쵹˵ϡȴû˺ѡ
ŶغһǸң
սʿһ£е±ƣĶͣ࿴һۡ
ţٿȻ״̬ħͣĹ⽥ɢȥ̵һֻһֻȥ
սʿǸˡ
ʮŭɵԭʲôɱ꣡
˹ȳ깥˹ȥʣսʿҲ𽣣תķ򹥻
ɫħֵսʿǵĹҡħһʹм鿪ۿɼذһȦ
ۿҪؿڣȻ󺰣ԣ
£ΧȻһ췭ظضɽҡѷ˴ϣѷ޵Ĵڣ˲û˺ħʬ塣
ǵĽѿһķ϶
ˡ
л˵
̲˫˸Ժ͵ģ


11 
ƲסԼ
ѵذ±ߣֶĥѪҲҷſϴУаСʱɤӶˡ
ģ˾Ⱦң
үˡڣͷǲ˹˫͵ذ
ڵϣ̲סв˹ôͻȻ𣿡
ƫͷŲ˹ɫݣأ
˹شȥˡ
Ա߶Ǻѷ죬Ĵһ£ȻոǸֵֹȥʱ˵һ仰ңҡʰ㡣
񾭲ɡ
Ȼɲ֪ΪΣĪͣ¶

ƽʱȥꡣʮӣҵꡣ
ߣ߾һֱûƿ
ûʲô飬ķȥ
飬׷̽ɫ˲תΪָ̧ɫħ
ߵԱߣգգ۾ꣿ
ûȻش˵һ䣬ꡣô˵ţۣķȥ
걻ѹ˿ڣѹֵƺһ
ľѣ۾ֺ˾䣬ꡣǹճҺŨŨܵġ
һ
ӿħܿɢˡ
ͷһۣǳô£
һ㲻Ҫе
򴽲
Ǳ۾Ȼ˵꣬ϵѪ㣬ҸովŵˡЩħϲѪ㲻Ҫˡ
껹˵ʲôȴѾ˯ˡ
ӲƬ̣֣Ա߷ţ˭֪˯ŵ״оԼƺƿֿ˻ȥοļϡ
겻ˣʼΧķϵħˡ
ۡ
֪˶ãˡһߵֿ꣬ʼģû˯ѣꡣ
ʵϣ֪ԼʲôƲסԼĹϵûô׽Ӧú꣬ʱʱ̶̿ճߡ
ۣû˵
Ҷˡ˱죬۾ᡣ
üʱò˿ռħõһָ
꣬̾ˡ
ıӰ
һ˻żɫĲҩݸˡ
һֱֱӰһҩûжġ
Ϊ̫ˣһ룬Ө˳ÿ࣬ÿ࣬ôôࡣ
ƤһѲҩӹˣҲǡж
ŶİɣҺģ˺ܿܺˡ
˵꣬Ϳ壬շ
ʲôط̲סʡ
ϺܺڣȴգûƣûżȻɹСֻǺһƬ
ص°ɡ
ʣǻܻȥ𣿡
ܣɫƽƽҵôȥġ
㵱ôȥģ
˶٣ȾϼģǰȥģڡһָˣôħǾͿԻȥ
ϣĲͻȻ˵꣬ҿ𣿡
ɫѿ˼֣ΪʲôҪҵ
Цһ£ƫҪܵܣ֪ܵܵǲġ
ȥȴһץס
ɫīҪ˵Ļ
ûɡ۵׺ƷʲôǴޡ˵ǣɫѿʲôû
ˣԼסǿƲԼ죬ֲز˲ꡣ
Χһ˲䰲ûԵøġ
˯ˣΪ겻ֻܴӱʯָóСã˵ҪúˣһŶӡ
û˵
ȵٴѾǵڶ峿
û֮ǰôˣ΢¶һǺܻ谵
Ǳƺ¶ʪˣû֮ǰô԰ףµĺ뻹Ǻۡ
ߵԼǰһ仰ǣгԵ𣿡
̵Ⱦĳˮ
֣ǰͳһħħóһƺΪ̫ãûôȡ
ǽӹ̵س֣꣬´Աġ
û˵
վǰֱòꡣ
ЩӲԺһῴûбġ
ΧܰûСꡣ
ķ򿴹۾ΪʲôոҪң
򴽣û˵
ĥ䣬껹û˵һֱشЩѿŵͷŲˣվߵһߵ¡
ûһ´һӣͻصߣ¡
ʱԱߵ¶èһϸĺߺ
˵ʱֱ۷գ۾͸һһգʱµľż
ͻȻ˵ô֪ҴԨȥ
Ǵӷоѣֱ۲һ£ҿͲˣ֮ǰһΡ
ʲôΣ
ʵҲΡվԨ죬ұӣǰںüΣ۾һƬʱȴ񿴼ʲôҿиСվԨԱߣһ˹±ߡǸվŵСŽƵϰһɫĺᡣǸһ㡣ȻվԨԱߵСѹŵСȥ
˵⻰ǳǳţϣܰŪȥϾ￴ģ˵ʱҲ֪ΪʲôԺ紫桷ǶͻȻر
һ㶼ţֲü¡
괹ۣû˵
ĲһۣԭȵѾȫϣڰĲϣһĺۡ
겻˵ˣֿʼòϵط
֪˶ã˵𣿡
ۣﺬᣬˣΪҪˡ
۾ǰĥҵʱ򣬿ɴû顣
£㱧˱ˣ֪ģʲôҲˣܶǰ鶼ǲ̫塣ǰ˺ܶ໵һ⿪ġ
ƺֻͣһ룬ͣһӡ
Ǳɵˡ˵
յغߺߣҲɵ
û˵Ǻۡ
ǽꡣ
۽޶˺ü¡һۣԶ㡣
ŲҪһ䣬ֱ۾ǲ֡
üֳ
۾ˣƴǱߴգ㲻Ҫҡ
˿չְƿ
ʹ˰죬һöûУôƾǽӽ꣬·ƴһ
۾ԽԽ죬̲ס˳ô
û۾ûõȡ
޵øˣֶˡ˵ţ쵽ǰӳȥ
ʱۣɿֱϵָӡ
˼ɫָۣǳǳһһ㡣
£Щ֣ô
ڿޣˣۡ
򴽣ְԼĻ
᲻أ㲻Ҫˡ
е㳳
л˵

꣺óԶ㡣
Ժ
꣨˻ƣǣңôԶ

զҲ֪զҲʡ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


12 
ɫͫӰ
߷ߵ껳
üͷְס֣һָˣöӡ
еĶͣȥֻ껹Сȵƺڿ顣
ûã΢Ҳʧˡ
ͷȥϵ۾ƽȣշŵ죬Ѿ˯ߡ
ָ֣۾ĶʮֻŹӣ±ۡ
ʱԼԼǰ΢˸Ĺ⡣վڹȦм䣬ָѪ
վ˹ȥ͸¶ż־ţ꣬ڸʲô
ħ󡣡׷꿴鲢⡣
ɫ֮ǰǰ԰ףĵµʮޣɫƺѪ⡣
̲סᣬɫĳ޶ü£մȾ˾Ө飬ǳʪĺ
㲻Ҫе㺦£Ҳżȥġ
ż
꿴һۣ䣬ڵס
ٴظż죬žĵصףȴǾէ
㲻Ҫ
ܺ£޵ԽԽңᣬҪȥ꣬꣬أ㲻Ҫòã
˰죬þδֻ˫ɫ۾һֱ壬ĨĨᣬֿʼޡ
֪˶ãУǰվһ˫ģĺɫѥӡ
̧ͷ
ͬʱ𣺡ô޳
͵˽ؿڣСؿޣꡣ
ͣؽС꡹ֱ֣˯š
˯ʱоů¡գգۣߡ
꿴͵ݸһ
ӹӣſʼԡ
˵ڻڵصףûõʳȥˣͿԵõµʳڶǰġ
Ƕһ£齩Ӳţżԡ
ŽͣռħԸʳﲻ仵
Եúܿ죬ӹĹĵģһ߳ԣһ˵ҳԱҾȥЩҩǾͿԿȥ
䣬ֲһ䣬㲻ҪѪҲ뿴Ѫ
վܿܡ
صȻܺڣЩġԱ߶۵ľ޴ʯ飬Ϊ·߲ӣǵ֮ǰߵ·
ʯϵһ۾ڵϣСڣҪ֮ǰǸҩԸҳһҪ˿ã㵽ȥܲ΢೤һ㡣
ǻµͬʱϾð̵ѿǲԼͬͬѸٵٶȳ󣬺ܿͳָĲҩ
۾ǲժãлл
һѲҩȥ
Ӱʯ֣׷Ŀϡ߹ȥʣҵôࣿ
ܿش𣬻ָָոչȥķ򣬡Ǳߵʯϣһ˺öĲҩժˡ
Ѳҩݸ꣬۽Ϊ֮ǰ޵Щ죬ƤҲţ۾Ц꣬Щ꣬϶ͻˡ
ջϵߣŰѲҩӹ
Ц£ԱߣóСá겻ֻܿ걧Сá
˯ˣúЩҩˡ꣬ͽ˯ߡ
Ǳһѵġ
ˡ项ˡСžһȥ֮ôҲѹˡ
ãۣͿǰڽеļҴ򶷡
ȻûȥǱ˵Ϊǰͼϳˡսػսʿ֮һ
۾վ̵۾︡ŭ⣬Ŀ˵÷죬Ҷӵĳ£ʱȴ˶
һĨ߹
ûӣǸսʿˡ
곯۾Щֱȥ굲£˸ա
Ƭ̣¶˵飬һ˿ȥꡣ
ûΪʲô
£Ǹ˺÷˯˵꣬ӹһ
ݸӹˣԵʱżֿɬ·ڳرĶ
꿴һۣܿǾȥˡ
죬ԹԵŶɫ˻ûš
û֪˵ġ
̧ͷϤտգϻЩãȻ
ˣ
국˵ǡ
ΪǴӽ˹ȥģӦҲڽ˹򣬿ܣطǽ˹
һȫİĵط
ȥ𣿡̲סʡ
иطҪȥ
İ׷һԶƳԶɬɫͫӰǿµ׺ϣ޶ĿҲĵԽİס
£һֵֺĺʲô״Ķϵĸо̲סսһ㼦Ƥæ˦˦ͷֵĸо˦ȥ
ͬʱʮң֮ǰѾս˱ʯָֻɹ̫ʱŻó
㣬Բסˣ
л˵
ŵģǺǡ
ɨԺô


13 
Ȼоһȵӽ
֪Ҫȥĵطʲôһ㶼ϤҲ֪ʲôطԾûʡ
ûʣȴȻ㲻Ҫȥʲôط𣿡
ͷҲ֪ʲôطҼǲˡ
껹˵ʲôŲϷסֱۡ
£򴽣
Ǽ³ĸĳУȻȲΪٺзٵ̸ոԴԴϵṩԱﲻ
ƽ⻬ʯ·̵ָԶԿü߸ĳǱ
ֵ࣬͸¶һͻľϢ
ۻң̵۾һĿľƷһǾϸСֱֱͣϡ
ŵǰ֣գգ۾ôˣ
ջأĿǰ𶫿
ԣʶʲôͷ
˶ͶȥĿ⣬ĶǸź۵ϣк棬кЦз˼ȻͷЩ޵߾ͱڶñڵֻܿԼԼ¶һ۵İס
̧ͷʱΧӾ»ĳݻҰưܵĵط
ӳȫƾɲľݣ͸ǽϾ޴ĿԿصĻҳ컨Ѿãڷ絲ꡣ
ͣΧ͵ƶߡ
ص˵ͷǿס档
ط֮ǰĽ˹ưܡҪʲôأ
̤һӻꡣӻдšֽӻ꡹Ӣİ棬ƿϾɣЩīˮѾˣһ۸ʲôϸܿϵ֡
ƿ߽ȥľһɳʪζҳڹ·衣
ü
ֻоΧȻһ磬󣬿еĻҳͱϯһˡŵһµζ
̵һĶҪôư̶ܳһ£Ҫôƾɡ
мľֱӴѿΪľм
ɫͣʣϣֻվһߡ
֪Ҫʲô
˰Сʱ̲סʣ꣬
ԭϵһˡ
˴𰸣ûʣһҲʶ˵񡣲ԣ񶼲ˡ
ĪЩɥ
Ŀϣôˣ˵˵ˣ
ҡͷͬʱָоӵļУûĳ̶ȣȷʵˡ
˵ͷһ̾Ϳݹ
ɫӲƬ̣û̽ӹ
ȵӣǻҪһȲҴȥġͷԱ
Ȼ궼˵ˣʼֳֻƺѾһʱ䣬û֮ǰ𣬻һָɬֵζ
ͷ
ƫͷڿջͷ
ֵһСʱЩᣬֲϡֻܶ˶ȣ̤̤˼¡
ΪֱۣȻۡ˫һ˫Ư۾۽޳ֱֻʱзųǵ;裬һӲƯʯ
ûʶʣ꣬ҿԿ𣿡
еһЩۣΪΣ
˫۾ίһˮرԹˡ
국ԡ
ˮͶʯը
꿴һ˵飬ܿ۾Ϊ۾Ķ͸ˡ
ϡ֣Ȼֱƿ۾Ⱦһ̣˱걧ӻõĹ̨ϡ
ʱס
Բۣͷµؿꡣ
΢΢ͷ
ȵ߻֮ǰվŵλãе㷴Ӧܡ
һ㶼ʮһꡣܵܣѹֲԸĵܵˡ
ѹ̾˿
ĵܵˡ
˯Ȼоһȵӽ˯ˣͻȻҪˤڶһ͵ѹգգۣ˽ڳٳߵ
ˣܽ


14 
ƺҧһ
գգۡ
գ۵Ƭ̼䣬ͻȻ˹ۼֿ֣
ġ
һ̣׷쫷㶸ȻתΪı졣
֮ǰů죬Ǳꡣ
ĳͷûԡ
ʱ̲סˣ޲ȥ֮ǰԼ
ǵȵҹҪȵ˻ûӻꡣ
žĽֵϣ׷󣬿ԭ£꣬أԲҲǹģ
ҹ֮ǰԵֶˡ
޵Ȧͨ죬ˮ䣬
ֱ۶ȫֵסճ⡣
ճ⡣
һ·ֱһùݣùݵżеߣȥʱˤһӡñһ¡
û˶ãӰֵǰҲ֪ôһڵôԶġ
ôߵøƵġǷϵħʦҪߵøһǺܶⲻҭ
ҹùһ¥ŵ˲ࡣֻһŻɫ񿿴꣬Ŵⲻ֪ڿʲôϵĲˮѾˣð
ջߣߵ̨ǣϰ壬λסһϣ䷿
ۿͨ죬ﻹоӨᣬСʣ꣬Ҵأҵˡ
ϰһ𷢰׷Ůˣ΢Ũܡһִֻڹ̨ϣЦ£СֵܣɵӸ޳Ҷе顣
һۣҲɵӡ
û䷿Ǯ
ŮЦЦǲ˼ˣֻʣһ䷿ˣҪҪס
üͬˣǾһ䷿
ͭԿףߡ
ҭŸ棬·̨ʱ򣬱ŮһԴ
׺ݵصһӣЩԶˣæȥ
ŮЦĿǸĿϡܾˣ˲ˮȴһֱûȣ֪ڸʲôܿƿĿ⣬ʲôʲôϵء
˸ոյǸ꣬Ǹ磬ǱȵܵܿɰˣĺÿɰŶ޶һѡ
ʱѾƿŽȥˡæ߽ȥְŹϡ
ꡣС˾䡣
۾ţСؿ̵۾Ǳˮ䡣
ڴ߿
ճϣܼˡЩܲˣԼͿҪ̲ס˿̼û˵ɫҲʲôʹӴչȥ
ֱֻһָľʱȻ죬ƺҪ˵
Ѹջ֣Ĩ˰ᣬίسһ±ŶԭСؿ
ʣ˯
ڿޣСÿǻش𣺡Ҫ˯
Ϊ˱ʾԼļᶨģߣͣһá
֮Ϳʼһֱ
ԲۣΪζѾһ壬Ѳ˴ã
üҲϲ˯ʱԱˡ
á꣬ΪԼȡø꣬һ˯˯úܺõģҶ˯е㺦£õ˲ŲẦ¡
ʵ˯£ΪֻĨһԼˡ
ͣƬ̣ûʲôɫ˼һӺǴӦˣֻһֱšüе㲻̫Ը⡣
ȡɹɫãûΪԼȡ͡
ټСãᱻȥ˯档ֻסҪӵʲô˯ߡ
ҹԺʱһΡ
ӵʳұζըƺҧһڡ
ҧ֮䡢ըˡ׷˰춼û׷ϣ׷ѹؿˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


15 
ħ
ڶֻԼᱳʹۣȻ˯ĵϣȻ·һë̺˯滹ǾӲģȻͲᱳʹˡ
۾վҲûˣ겻ڡ
Ĺĵڴϵ
߽ͺһΪʲô˯ڵϣ
꿴һۣ⣬һԸ˵飬Լȥġ
ţɨһۣȴ̲סɴۣգգۣȷʵûһӡƺǳ
ʳɻ󣺡꣬ôиӡ
ɫģҧġ
ӲˣĪЩ飬ȷʵʳΡ
ûҧúذɣʡ
黺˼֣á
漴뵽ʳβΪ̫겻Ҳһġɫû˵
ɫûôѿӺȻִѸٴӴܹȥסֱۣȻſ²ˡ·˶ճĸ첲ϡ
Щʮɣˮ
괹ۣһֻͲˣ
û̧ͷȥɬǳ𣿡
ֱϷ첻ȥ¥³ԡ
Ѫˣ׼¥͵ʱץȥ
һֱֱֻۣһֵֻſ
Ůʱڣ̨վһ߸С硣ڴߵ˻ڣһģһǰŲðĲˮŴһ
Ŀͣһ룬ܿƵǰϡ
ӯڲǳˡôóԣôãѾĺ
Աߵ䲻˵ֿˡ
ûޣ۾Щʪ
ֱӰǰߡѾǰĵ洦ĳͷʿȫһܲʹࡣǣŭɫ㲻Ǹжˮ
û˵һ
ӲסǰϡҪȫ꣬һڲȻΪճ⣬ֶֻ̲ͣסꡣ
ûʲôӦҲʼ͡
ոջŮ˿׺ݵĳԷ̬ЩۣĺӣûԷˣΪ⣬СһȳѵģҪǮ

ĬĬӹС˵һлл
ͣҴȥȻɫȫʲô˼ΪȥĶԿĴæ
ϣҲ֪ʲôطϤҲȥħʦսʿħﻹв֪磬СһֻϣһͼħﶼŪ֮ǰһӾ磬иڻȥһͨͨƽƽɨɮǸɨɮȻһ֣ڻұֻҲҵ·
Ϊڻҡ
ſϷü̾һ
ʲôʱҲ֪ܹá
ܵҲ˵ӣеڣĵ΢һ㣬ȻҲ˶١
׼ǳ̾Ȼǰվһˡ˵ĻɫЩ죬Ǹոڴߵˡûֱ̾ӣˣɻʣʲô𣿡
ÿҺܿɰǸ߸ӵȻ˵ܵܿҺǮģ߰ɣһһӳԱůԺͲøĵܵһ

ֵܿͦһСӣô˵ôһ󲡣
òܾ˼Ҹϲҵĵܵܡ
ҪĹͷûУԻټˡ
ûм׼ſ·ûſ£ǸͻȻߵ棬ֻоʹһ£ǰһڣ֮ʲô֪ˡ
ŮʱڵһĻʶҪֹޱƳһֻۡúһʱʲô˵ˡ
Ǹֵ꣬ȻǸ߼ħʦǰϵġ
Ǹħ塣
뵽赲ħ״ɫףĶȻͣˣȥ

δѣ͸оĵƺ˱·ǿź£۾
һʱ䣬ͣ£û˶ֵһۡ
һ֮ǰķ䶼ķ䣬컨һյ֦Сƣϻ򡢴ŻƵľ½𱭣һžͺмֵӡ
Ӵվڵ̺ûһˡ
Ŀվſڵ꣬ûʲô顣
ܸߴ󣬳࿡ɫЩߵԱߣҪҪԷ
ҲվԭزҶСػش
û˵ֻǿεѹӣԽԽ£ͷȥȻû˵ϵƺǿ˵һָͷԼ
˿ڣŲԱߡýˣĸߴ󣬸ոձڻܸо˵ͦģѹڵ֮ǰҪһΣ߾ȻڵĻҪߡ
̲סᣬϣֱһѰȥ
һָоʹˢһ¾͵
ʹһһֵʳҲܻĿ־塣
ôԣͳûʱܸһѹޱɫ
ţź㣬ȴħ
ᣬһ߿һţš
ʱ仹ûֶˣڻҪųԷ뵽̲סֿ
һ߿ԡ
ţţ۾Ѿˡ
Ȼ֣óɫᡣޣֻӲţָоƤƤˣ۾Ҫ
أôôֲ
ͷоӳܣΪ£ֻСС˵ҳԱˡ
۾ﻮһ˿ȣôͳԱˣ
۾ͷ
һļž
ҶͷϵĿѼѼ㣬۾͹ţƺĿ
˵˺𣿲ú£Ұ˺˵ţֿʼ˺Ѽ
ػɫĿѼߣһ˺ͷûˣһ˺ûˣüЩѼʬ飬ڷ䵱Сֻ͹ŵɵǰͷϣžһ˵ϡ
ɪɪԼҲֻ֧ĿѼ
üողСˣҪԵĻҵȻ˺һֻ
лл㣬ڲԡ˵
ʲôҿˣǿԼȡ
Ӧá˵꣬͵ذȥ
һֱµؿȣһ䲻𣬡ǲǾЩòûθڣõģⴱֻһ
ϵʱһصħһ鲻СءʱҪʲôҶ˸
£ɴۣ㲻𣿡
û仰⣬ǻشҲˣħ塣ӣüͷһ壬ô㲻ϲħ壿
üӣӺ£ҡϲħġ
˵ʲô
ֻ̫ˣΪ֮궼ħ塣촽
Ŷ㲻õģ˵ʱҴħﶼħ壬е㿴
սøˡ
ҪϵĻһʱ䣬ϣܿҵӦáɡģģ϶ġĬԼʵҲȷ
أʲôʱú°һħ嶼ôˣ壬Ҳ֪ġϰɣһһ
¶˾ģ̧ͷʣʲô壿
꣬ſЩ£ȥ
벻ǣƺˣı䲻󣬵ܸһּĸоǶħһ壬ħǿ塣
ħǲнǣ
ǰżȻʱİٶȰٿơ
˵нǰҪҪΪܺǵĽǣҾͰѽˡ
ȻһȻĻ˵˳µĶħûŭӲͷƤ˵ŶллҶԽûʲôȤ
Щʧ䣬ǡ
ħ𣿡Ͻһ⡣ϣħҪǿаѽǸ֮ǰԼ
һ٣شħûǶħһħǿ壬Ƕħħ
˵ֵħôȤǾ䲻㣿е㲻ˣϵȥ
ͷϵ亹ˣҶǵûȤֻе档
ԣɫźЩȻҲħҲһ֪ȵģҺǿ׳֪嶼ϲúÿģҵıҲ͵ģİɡ˸ܽᣬңԲԿ

ֻʱסħ֮취˵ŶŶҾͷš
Ļû˵ֻ꣬žһű߿ˡ
׷վſڣ˪ѩƺҪضᡣʹҲûкתϷӿħûħоѹ
л˵
xx˵³ңԵҳ
ߣ£û
xxġ
ŵģ%@jou@@wre&%wjw@#hdjy
ߣô£ţסû
ŵģǺǡ


16 
Ժ
꣡۾Ȼֱǿ׵ܵһվȥȴץ
ɫأȴû˵㲻׼ȥ
ΪڳӴЩЩģҵܵܣΪʲôܹȥ
ҲܲģԵؿڣ˵׼ǲ׼
һߣ꿴˹ȥɫ˼֡
ɻڵСôȻһħܸѹģֻħͲͣȻħҲز
ſ
ɫѿΪ㶯֣ŵôԲôůҡҪٽҲ۰ɡ
ɫģҸ硣
Ȼ磬׷ʲôҺúõļƻˡ껹û˵꣬겻˵̧֣ӿȵħѸٻ㼯ӣͻΪ˶ķгϮȥ
֣ڵħӭķС
̧ϵħʦħ壿ʾ䣬ȴǿ϶
ʱкü֮Ƽٵطɹȥ
궼һһֵʼϳⷿѾҪˡɫѿڵħӿ·ʲôҪ͡
ԭտת˲ذܲ·һս
ĿãȻͻȻһһħ
ڶˣֻգ۾ȥĻɫɫһкȻԱ߷ٶѵһڵĴӡ
ǳķ϶ŸСڲϷϣ˶ֵʱŵ㣬ҪСĺʬ
˶ֽûдŵȵǻ
³һѪɫЩףؿǰİ׷ꡣ
Сô£䵭ô׺ݣ·ҪƴһˣΪһ˲̫㣬οֲֻһλᡣ´λ
ɫ˿ѪѪĨڿн
Ӱʧʱʲôæ󺰣ҽһģ
һйȥһ½Ѿʧ˺ɫķ϶ħ⴫ͷ
ѾʧħķȻʧЧˡ곯ʶ߸˵ܹȥˣŷԼԶˡ£ܣܵø컶죬ܵǰ̲ס˹ȥ꣡
׷ƺһͱ˵˵ϡڵϣؿ
е㲻˼Ϊ̫û꣬ʱͻȻճûƣľٶ
ʱ򣬻̲ס˲ꡣ
壬³һѪʺѪĵɫӲ԰ףµĺɰ
Щţ꣬꣬ôˣûкܿشۿˣ꣬û°ɣء
ӣ·𣬡û£˶ѡ
ŵذû㶼Ѫˡ
Ƴһͨ۾û¡վ壬ǻȥɡ
ԺҪ˭˵㶼ߡһ·ߵ䲻ڡ
£յ˵ǸħߵģҶʶ߸ҰҴߵģһţţˡ
ɫһ㣿
ǰǸᣡҶѾܾˣǿаҴߡ˵ʮ
ôֶסˡ˵
ɻؿһۣΪҼԺðֲǸǰܿ꼶ǰʮֻǵüһ£һԺҪõɶģϹ
ΪʲôҪ㣿
Ӧȥ˵
ոǴӾǾסùݲԶ˵ŻѾùݵſڡ
Ǹ߽ùݣŮ˾Ϳ˿ﷺϧǸµħûôɣ
΢΢һ¶ЦݣûУллġ
·̨ʱŮԴǰǸͻȻͷƳۣȻһ˲䱻ϢΧŮ˶Ƭ̣ջװģش˸Ƿ
¥̲סһ䣬һ㶼ɰ
˷䣬Ȼиɵ㣬˳꣬ôҵҵģ
꿴һۣȴû˵ǶڴϱĿ
Ǻ棬Ŵ˹ȥģꡣ
겻
ֺһ䡸꡹һöûУͻ۵ذԴչȥȵϢߡ
꣬
Ȼ;ǰ췭ת͵ƿˣڵϡ
Ϊе̺ûˤۣеһ˵Ͳ˵
ڵһ̲סճվߵ£۾Ժģеҿ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


17 
֮ǰӣҾͻɱ㡣
ڷ𣬡һ׷ٵ䡣
ʲô䣿ûˣ˵Ǻܿͽ硣
˯ѵʱɫѾַۣûˡŹǷȥߵ¥ݿڣŮ˿ЦŻ˻֣ܸͣܵġ
¥ͳˣ׼ȥŮ˵ܵǸħʦôһħûУ
ûʲôش𣺡ΪȽɡüˣŮ˾ҧһʼжϲϸģҲû˵ʲô
ŮЦһָħǿĻôòνСòַǳƯǿɾˣûܸܵЩľᡣҿͦ󷽵ģӦòɡ
Ů˵ĺ⣬ллѡ
룬ɲ׸磬ͲˣôܻᡣȵˣҲ˭ܰˣϣϣá
˵ʵŵһɳôÿ󺺾ͺܺð
ЩĲɣ뵽̲סҧгݡ
ҹΪ˯ñȽϾã΢ĶŪͻȻۣ˴¹⣬һ㣬ڵҲꡣ
׼ɵ˯ۣ£ôˣج˻˯ţ
գգۣŷԱߵİ׷ꡣգգۣ̲סһˡ
ôҹô档ССԹ
е¡ɵ˴࣬ΪѾȵռݡ
ʱѾ˶ķ䣬ŮҪҪٿһ䣬û˵Ǿܾ˼ǻ˯һ䷿
е䣬СسķƶӴů£̽ͣûжִŵӼȥ
ꣿ
ûشСظꣿ
˯ˣֹһ䣬ûãͱƽ೤
Աߵۣѣɫ쳣ƽƽЩˡɫ¹ҫһԵϡбʯ
ùݴ졣賿ܹ壬ȻԼоա죬۽޶˺ü£ȴû۾
ţƺ˦
۾գգۣԵɵɵģãȻ˦ͷμãȻ
һȴѣͰߡߵúܿ죬·𲽲硣
˺һŷֱꡣ۾ȥĿ⻹Ǵģû˯ѣ꣬ôˣҲʮԺ
꿴һۣȴûлشµĶûͣƺˡ
ţͻ֮ᷢǰǸƾӻķȥ
ʮӣӻ굽ˡ
ƿţͿվڹ̨ǰĿˡ˿껳ڷ˵ͷ
ߡ
þ˪ǽѾ˺üƤ֣˰ǽѾƤòһ顣
޴ġ¡һǽϿһʯšɫ䵭߽ȥ
ۣܵ˰Сʱ˹⡣ǰһɫʯ鹹ɵңǹ⻬Ĳ֪ʣ˺ɫҶĻơ
˵ϣҵм䡣͵գգ۾컨壬Ҳʯ飬ֻûлơ
˵˵ƺǹ˵ʲô
ϵʹһЩƺܶˣܸܵϺжȥ
ѵؽĿƹȥôҲƲȥֱԱߵĺɫġĹ⣬ѪѪ
µؽһ־壬ɫҰס
ʲôĿֻбڵ컨塣
꣬ꡣ̲ס岻ѪԽԽ¡Ө͸ۿܿʪ˺ڷ
ģԼΪʲô
ôҲףԭΪǵĹϵЩԭֻԼĴ껹Ǻ޵Լ
ֽ˼꡹Ϊ̫ѪѾûˣȫвֻŴ˵ʲô
ͷעŵϵꡣ
ѪѾлƶעڷģѾ֪ỹǺˮƤ԰׵ˣڷʪյģŶͷѩĲһȦܵܵĺ죬ϸϸ۾ȥǿġ
ɫҰֽƫƫһ˫ǡ
꿴ˡ
˵˵ͷ߽˷ڵϣһͿһӡŨѪ˳Ű£һİѪ
ͷһֲֻ˲ϵᡣ̲ס޵ø
۵ģܿ͹ȥˡ˵
Ѿ˵ϵʧѪǰסطڣʵڳŲסˣԼڰιȥ֮ǰƺһһֱظ˵۵ġ
ɫâʧ˵𣬡Ѫѳɡ
վϻڵѪ˺һ鲼Լ׵ذһ¡˵ᡣ
ֻЦЦݵЦʱ϶ûڶ·һ߰Ƥİ׹ǡҲʮָɬ죬ûС
ֻǿӽָóһϺɫħħɫĹ⣬Ұյô
һͨ˵ѡ
˵תת³һ֣С
߳ҵʱȻٷɹһĨڣڽӽǰͱķиС顣һڵϳ˺ɫƬ
ûлͷһص·ҵÿһ䣬Сʹû˵ѪҲҵĶ֡͹Զ㡣
УСȤһ
괹۾뿪
ߵúܿ죬һùݷɹվڹ̨С类öǰƷµգգۡ
ƹȥһ¥ȲĿǻһ㶼ûͣٵؼ̸·ʲôûע⵽ͻȻԼ
յùݣôͻȻҵĴء
صţͰ˴ϡ
Ȼ۾廹΢ķڿĶ֮£¶һƤ׵һѩϸӿĶóмǴ˿ƺ΢Ѫƻ˱ʯһС
򿪣Ϸһ̹Ǵ˿ھûֹһʧӰ١
óֽ˲ϵĺᡣֽشӶͷԹ۾ٵ԰׵աͷɫƽ۵ȴ׵ڡ
֮ǰӣҾͻɱ㡣
л˵
˵ʵŵһɳôÿ󺺾ͺܺð
ЩĲɣ뵽̲סҧгݡ
ŵģ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


18 
ΰâɡ
һΡ
ڲǰԷϰĿ¹⡢۵̢ţšѿзһ͸ζҵ⡣
ÿˮˣ׼õʱ򣬺Ȼһֵֻסˣֱҵĺ߸ǣꡣ
׷棬ɫ䵭һڻи֣и˻ɫͣһζڷ
۰Ͱ͵ؿУһֻȣ˫̲ס͸һ̣ѼԼ
һţȦ˲ͺˡ
ֻٵһûȵһֻȡɫͻȻֲеĹ޴ɫ۾˫ͫؿƺһҪԽ
ŵһˡ
ۣͿһߵİ׷ꡣ
ûʲô飬Ŀϡ
ſˡ
۾죬͸᲻ϴ¡ɪɪؿǽúµꡣ
ˣڷ
û˵ֻǿСػܣúܿ죬Ӻͽˡùݣס˺üķ䡣
͵֣Լϸֳ͵ɫ֮ǰǸҲǴɣôѪ
ǲҶǽһֱҳ
ŹӣͻȻû˶ճ⡣Զȫû
˿ڽˣճ⡣
֮ǰͻȻĺ֢ÿͬΣʱ̣ͻͻȻ˵Լ˵ĻԼ£˽һġΰâɡ״̬
״̬ͻúۣ˯ϲƴճˡȫֵסĺ֢û뵽ǸʱħǺ͵𶼻ͦϵľǡ
˵ʵͦ߳ܡ
ҲΪ״̬Ѿ֧ǰ»ܳɹǸСĵСꡣȻֻܸǸСһˡ
ڶһĻᡣٴμĸĸֽ㣬ûź
㣬ȻЩ£ȴ־Լ
̧귽ʱȴϵİ׷Ѿˡ
ż׼´ȴ´ʱǰһڣֱˤ˵ϡڵźܺë޵̺ˤòۣһˤеܡ
о֫ûʲôһĺֶۡŬ̧һСˤ˵̺ϡ
ˣڵһɣͱ۾ˣöˣ˯
л˵
ÿ춼룺귢--ȫ꣨ǣ


19 
꣬ǡ
û˯ãرҵĶѡΰѼ䣬ŲԸ˯Ƕ̫ˣòѡ
ֻۡһͶһ˫ǵ۾
һϻǴġ
û˵ԱһʮϤô
ͶȥվһߵꡣɫӨף촽죬ƺµĺͬɫ
ۺ룬Ѫ̫֢״Ҹҩǵöʱȡ
£Ȼûз֡
ҽʦɫƽҩ
˵ͷõСӡ
ո˵Ļˢһתͷֲ꣬ұֳֻŬװƽӣ꣬ôѪ뱨𣿡ԸոǸķˣΪʧѪŻû
ȥ׼ҩ뿪˷䡣
վڴߣƤĿͣϣΪѪ
ѪʲôѪ
Ƭ̣֪רʣΪĪúۣҲû˽⣬һ䣬еڴ㲻ҪɱңֻҪ겻Ҫɱͺãͬˡ
꿴˿³֣ɱ
еˣҲڸǲĸˡ
Ӵ߶ֻ׼´;ЩͷΣɫӲƬֹ̣ԹԵػص˴ϼˡ
˼ӣʵںԲԱֱֱĿ⣬ŤͷʣһֱҸʲô
ûʲô˵
ѾˣżҩӹҩͭңͰѴϵ
߻ùݵ·ϣܽӲ̲ס̽ͷʣܱ꣬ܲңҪ
ùŹ֣ü꣬һءΪʲôܹر·ǲ
Ʋһۣ̫鷳
ͷе㲻ġǵʱ걳رˣǸʱΪŵĵ
Īɥ
ȵڴϣǿЩӡ
ˣ국
˵ָоԼĶȷʵˡɤ˵ҶˡȻۿꡣ
áЩţĻش󣬾˿
׷˳ȥûʮӣٴ߽ľ壬ľлȼţš
ѶϣվԱõţšĶȴһ˿ţĹӡ
ĶͻȻ˲ǰΣǸĿ֮ͰѳԵķŽԼ
ܸܵǿҵߣ΢΢ӿ˶еܹڣõ˴ߣõһ黹ð͵ţţݵߡ
ɫΪεѹλսʤ˺£С˵꣬ҡ֡
û˵鲻䣬Ҳû
ȷʵЩֱֱּӣǰ̽̽ſ˴
ţźܿ챻˿С
ţζܺãۡ̾׽ζȥ̲ס¶Ҹı顣
ɫ԰ףƺһЩ걻ͽʪԵֺ죬۾Ҳɫεϲá
ֲһţŹ
һҧ£һ죬˼ڣѾȫˣԾſͶι
Ŵǰûеȵţšɻؿ˿ꡣ
Ҳڿûˡ
ֱӿۣʧشԴпĻȳݵڱߣѸһ¡ȳҲúóԣҸ
һûٵȵͶιǿ˲ӣ׼Ѷȥˡ
̲סû𣿡
ͷûԱ
æҡͷԱˣ
ƿȥڴϷûãŵŶ壬Ķ
һֽС⡣
Сͱ˹
ʵҵģΪԼƽɿĴ©һ㶼زס
국صͷ
ܿӹʼС⣬Եչ΢΢
꣬һ룬װźĲ֪Һ塣֪ʲôʱȥʲôʱġ
Ǹ뱻ݵǰ
ǿµҩһҺ壬滹źü鲻֪ʲôеֲĺɫĶսľ̲סҿԲ𣿡Ǹͷǲ뺦
ҡͷԾɶ롣
彩Ӳ첻Ͻӹ
ۣɫת䣬׼˵ͷǰۼֿؽӹ롣
ֻ֮ǰϽӹССһڣ̱ÿǿζкüֵֹζζ١
̫ѳˣе㷸ģǰȵҩѳԣζѳԵ֪ôֲ³
ѹסģǿСҩȥ̲סᡣ
ԸܵһֱͶϵĿ⡣һ߿һߺҩһҩĥ˰Сʱźȥ
ҩͲͣԣ˺üӣͷ÷紵ɢԼĿζ
۾޵ͨ죬۽ǻۡ
ӹʱڴϵҭ˵꣬ǡ


20 
Ҳƫˡ
ˣþҲû
ڱֻоʱ˺ܾãﻹ˵Ŀ¹ζرѹίؿ
ڱҭ֪˶ãű򿪵ıӱƿˣһ˫ǹֳǰ
Ϥߣ֡
գգۣվԱߵꡣûʲôɫڵͷ
壬СʣǸҵ𣿡
ǡ국˵
۾ӹĹζûɢӹǹ˺ֽĶԵЩѸ١ǹҸ۾
Ϊˣ겻ûǡڴǴŵĵ壬ûɱá
Ȼ粻ģҲ˲һһ룬ûҪллġ
Щжһ㾢̧ͷǱߴ˹ȥ
΢΢ü֪չʲôΪǰʱչеϰˡû㡣
оĴմ
һǡ
û꣬Ϳ׷ȻһԾſڣԶľ룬һرŹֵ
һͣ
ֻĸлǰڼҲáûķӦⲻ
˻֮С
̧ͷѾˡ
ˣеۣ룬˯ɡ
óСãһǣɺã׼ϣͽ硣
ļ죬ÿθҩǣʹħС磬ȻСݸ
ÿ춼ӵɻ󣬲Ϊɫ֮ǰ˲٣ǹԹԵذҩˡΪ˼ʹ࣬˺ҩٶȣȺҩ̰ǿ
ҩ죬ֱˡ
ʱ˵ǽȥ
գգۣŶ
ӴɨһȦΧֺҲûʲôʰġǾ͸ԶߣҪ
Ҳ֪ΪʲôȻҪǾ£ʡңճѾʧˣȻ군
·̨ʱŮڵѾ֪Ҫ뿪Ϣ
Ů֣̲סԴ˺ü£ֱĵ˵㣬࣬ҵķҪˣͣ¡
Ů˳˻֣ЩᣬԺ氡ʱŻݡ
˵գգ۾
Ҳӻ֣ЦݣõллˣԺԵټ
ǰѾ߳ùݺüԶˣæСܸĽŲԶʱͣ¡̲סֹôͻȻô졣
ǷΪϱĸÿһ޴Ĵ󣬷ֱӦĸλÿ춼кüμд͵ʱ䡣ʱֻҪ˽ɽҾͿԡ
ȥķǱ
ȣԱٵģ󲿷ָ˶󣬶һƶߡ
󸽽˻ǲ١
ɽ˺Ĺ㳡ò۾꣬ǿԶ
ΪЩ࣬ߵЩѡ
ڵ˴ĸ̲ס
󸽽ΧһȦˣɫդұһС͵ķӣƱ䡣
ŶӵʱҲԼмɹˡŵǰ棬ŷǰŶӵ˳봫ġ
ΪˣȥʱŶӣȥɴ۶˰졣
Ҳƫˡ
ʼ
ꡪӣȻȴؽĶ
˿Աߵˣûһ쳣
ѵ
ꡪͬ𣬵ĴħŹϵİɫƣŹĻϢ˼
顪Զ·ƺȻըΧ޴ķˡԱ˿ʼ
Աߵ·ƽӶؿʼըǸƱСĵƶͻȻըֳҲѣļơ
˻ֺ£׼ʹħԱߵֹħãôˣ
׼󺰣ȻоһߴӰӽָоһʹ
ʧȥʶ֮ǰҵ꣬Ҳ궸Ȼɺ۾
ͬʱһֱûзӦĴ͵ˡ

ۣоӻʹαϴõûݡĲӿ϶ˡ
ɫӰϣԱվһˡĸߴ󣬳࿡һѾ

׼˵ȻԺﴫϤ
Ŷװı㻹ˣӹһ١
쳣ϲڻˣҲøˣ
񣺡𣿡
룡ȫ˼
ֱõĬһk˿Ավŵˣ˭ôһħһ𣿡
е˵оӲ̫ʹˣҴء
Ҫȥˣ˭֪Ȼֱе󲡵ħߣǸȻˡ֪걻͵᲻ڵ˹һϢЩ
ȵ˵˵ܲܰҴ͵ڵλðϾûҪĶС
ҺܸûǴӦҵ£ҸѹеҪģ䣬ŵӦʱôȹһʱ취
ֻܵðɡ
˯İɣΣһġ
̾˿õġֻȰյ˵ܹĵһʼץҪһЩ
ո̸ͬӦù˺üӣû뵽վԭأƶûһı䡣Щȣ㲻Ҹոʲô𣿻ûң
ɫûʲô飬ֻ۵һ˿ɻ󣬡Ҫ𣿡
ȻһֱȵԼ
ʮ־棬ѲԸʵͦԵģԲԣܹԣͲΰߵľٶܡ󸽽ıըҲġ
˴ܣʲôط
ķ
֮ǰķѾû𣿡Ѿɻˣƶ紵һ㲻ʣ
˵Ҹոġ
ˣħǮ
ı飬ΪǲϲôˣӲÿһ˵Ҫס
æܾòãͺܺá
ˣ㲻Ҫһħ𣿡ͻȻ뵽˳
ɫѿұȻʹħģΪǸͺëһβǶĿǰ˭뿪˲ǡ
㶵ظͺëˣ
Ŷ岻˵壬һƺǸִй羣˭֪ͻȻʲô裬Ĺβġųô󣬸һβȻǡǵã򵥴ֱë
̫ת˻⣬ΪʲôҪһħ򣿡
籦ʯհưȫûһÿ̧ͷԼʱ۾Ž
֮ǰֻæ˵һ飬ͼסҵ֡ޱ飬ȴе죬ΪܺÿҺܿɰеİ£һüˣԺϲ㡣
еΣ
ûסֹϲĲңŵĵԺлܿŵĵķĹġ
л˵
꣺ߵι
ᵶ·ϡ


21 
Ƕ꣬а飿
˵꣬۵׷Žţ֪ʲôӦǰֻǵͷһֱû˵ߴۿɼرЩʧ䣬һ˵ҿԳȥ𣿡
̧ͷ̵۾ǷŲĺˮħķ羰
Ѹٵͷԡ
ʮָˣлл㣬ҳȥˡ䣬Ѿɿ˳ȥûܵſڣȴͻȻ߹ץס˸첲
ĸߴѹȸʮ㡣ʱûɫڿѹɽϵȸԾʧɫ£ôˣ
ޱ飬۵׷Ứͺµ꣬лա
ֻһᣬԷΪ̱ټѹȣĲûм١
ݹᣬСĵսʯָ
Ա߸ߴ꣬ǡҳȥˣ
˵ȥɡ
ܳ˷䣬ߵϡ⴦ƺڷضΣ߳ȥܿΧķ١·ȺпͷϳŶ塣
̲סͶ˹ȥʮӡ
ҲĿԣǸͷжĸߴ˴󲽳߹壬ǶҵĶʲô𣿾ҵĶܳ󣿡ֿɫǺܺÿ
æҡͷҶûҲó󡣡ֻǺʲôĶ䣬һʱ벻Է˻
˽ͷŴһ飬Ŀģ·ûд·
Щ̲סüֵеܡ
Ƕ˼ҿ㳤ͦÿģҵĲбЦ¡

ڰ֣˼ˣҶû˼ֻǿʱС񡣡
˭֪仰Ǵ˵ۡԭŴЦ⻰ɫѿţһûħͨѣ̤ҿҵòҪ
˺ˣҰץ
Ҳˣ⻰Ѹ֣һҪǰץľٶ
ɫ䣬תܡΪ˺ĦΧ˶˿һյءһƴȺܣһﺰ
ִйν֣עã
ۺĺӿƺ̺ħԴĲڶɢĹ
ȺѸٷֳһյЩ׷ҲͻȻϵĿͽվ˵·ߣԾԴȥ
һɫװսʿӿн䵽˵档һ䣬ѩ׵ľװӽɫĻƣļ˸Ĺ⡣ÿսʿ̬ϣɫ£Ʊ׼վߡ
һ̣һޱȵսʿĺ󷽡£ɫޣǶϸСıǺëҫʵĹâһ׵״ʹڣеĻʹʽʥࡣ
ȻǾ쳹ʵĻħûӰ졣ոΪƴܶͣʱɲסˣµʱֱֱײеһƥ
ƥײüٵ˻һܾͻȻӣԭ͵㡣Ӱþһζһ²ͣ¡
ײ˲ӿͷ϶ʱһ飬ʹþһ̲ס˵ϡ
һжʮѸ٣ûãڵ
ִйΪͻȻܾսʿǵɫʮѿ
һսʿŲߵԱߣʵսʿֻӵץվȡ
û뵽ûħ磬һץ˿С
һ٣󱣳Ķؿʲôˣ
۾ˣΪͷʹڳϵᣬҭ˵ԡԲҲǹġ
սʿ˵ʲôһʲô̰£صͷ
һʥĹȻǶյ⣬Ǵůĵһ꣬ҫƬ֮µء
Ϊʹ궯ϰȥΧ۵Ҳȫĵº͵Ĺߣر۾·صĸůӹС
оĶͷǺʹ
ͬʱһͬѩɽȪﴫ˳
˹
˹ɫȣе㵣ǣִйٴˣǲһ
˹õģɡˡǸ˵
˹Ѹٵͷ׼ץŽֱһֹֿ
֮ǰǸĵ˵ִйٴˣҵĲһȥúý̵ģвððʧʧ
Ļû˵꣬Цһ£ţҼǵ˱ıظ񼪶С
ĪоһϢӽŵ״Ϻ󱳣·иֲĶڼؽСﷺεĿ־壬һ£˵ʲôǵͷִйٴˣķԸ
ǽעųһеĸߴ꣬ڶħڿвӰ·˿ռ˺ѰֱӰʧͷϣֻܲĵӰ
ʧ֮˵ĽŲ䡣

һӵëޣΪ̺ܺǸսʿĴҲûˤۡͷϵʹԾɴڣһߵᣬһ̲סŶͷСĵ˼¡
Ժ˵ϢܲܰҴ͵ءأԼÿ̫ʺ
Աߵ˽羣ִй٣ҲҪõͷĶ֮һ˵͹һ
΢΢һҲǣðɣΪ˻ؼңֻܹˡ
ĬһҪ¸ңΪ˰ְ㣬ѽ
Լ˴ְƫͷһ˿ȥ
һʹסˡ
羳ʵ̫ÿˣ֪ôݡ
ߵѩɽɾһѩʺȻĲǣǼҫ۵Ѥ⡣ǰĿǶܱĹâ
Żƽһ貵Ľ𷢣ʯһ۾ĶǵǰκδƺԵƶ񤲻
Ŀռܴһķ䣬ƺʲôħ
Ǹ𷢵ǰЦ
һĭɫִִйٴˣá
ðЦ˵еĴج֮һΰ֮ʿڰصʦ䣬ִʥħʦ֮һʵֱƷʥĴڡ
һĳƺˣͷŵòʹ
˰Σڳٶ۵˼Ѿŵ𣿲ԣ羺ڸкޡŵĴкҪװԼŵģɻء
ˣ˲۾ԣûҾеġĴج֮һΰġ
ЦҡͷϷ¶˳
Ĺ»Ұ
վߵǰӸµؿʥݷ·ȾӰ
Ƕ꣬а飿
л˵
Сɰ


22 
羣ˣ
ɫ͵ػ
״εظ˵ô찡羷ҲŵˣǲɱңҺú¡
ο£ҿûɱ⣬£Ҫɱ㣬Ҿ̴·
ΪĻĻűƽһЩֻɫ־塣
һǿװ򶨣վԼǲߣֻܰͷ羣ûҲŵġΪŵĵһ𣿡
ʧЦôô롣
Ц£ҪǴһ٣ǻҶûˡ
ȻħʦĵȼħĸߵûһʵС
֮ǰЩ˹ӣ羵ĻΪִй٣羿϶Ǻģܱ껹ܶࡣ
뵽˴̲ס
羶룬ЩЦҲȷʵЦ˳˷Цÿĳ̶һΡ
µͬʱ룬ǰЩС￴羵Цݣ϶Ҫ˧ˣ˵ɱҡ
ɫؿֵķΧǹСʣǡҴҪʲôһ㶼ûһõģ㡭ܲܰҷˣñͷʱҪ
Ȼʮֺ£ڴؿ
羴΢ð
۾͵л
ллû˵꣬羵𣬡ùҡ
ʱˣشԴⱲӶûϷˡ
ЦһײҵıߣȻЦ·𿴵ϵĸ֣ŶûС
ۿڴת
羲һΡ˵ùҡָָ֣µĵ̺
᲻˳۾羣ָоЩˣˢһ¿ޡ
ظ˵ô
ѣ羲ˣ塣

ҭ˵ľ
ûµı˵õͷǾ˦kβ
˭֪ûkο޵úˣҸоⱲӶ군ˡʲôʱϣȻ͵ȥ羣ˣ

ͣһǱſڡǱܸߣϿƺƣǱҲǰɫͽɫӶ࣬Զ¥¥ƺһ׵ë֪ʲôʣҫ£űĹ⡣
ԲεĻƹţͣԱǽϵĲɫСԣɫĹҲϡ
羶˳ͬʱ𣬡˹Ǳȥ
˹صͷõģִйٴˡתͷذӿĳԯŵ˵ϡ
һϸ׵ĶʯѸٰںƣûڱϵʱˤ
ǿվסݺݵؿ˳һۡȻ羣öһֱͣ𾢣·͸ꡣ
˹Ͷ̳ǳ⣬ʲôҹļļͷʱ򾭳
˹뵽Ǹûħ壬ľͰĲУ˹ָ⶯˺ü£סֱ۵ĳ嶯
üˣײִйٵİͷѾִйٿ㻹ҵִй٣ɷҪܰĻ̡
ֺµؿֻײ羵İҪܻôɥĲ𣿺ÿ¡
Դ˵Ҳ㿴ˡ
˹ĿȥͷѾùɵһǵķȥʱʱ󿴣ԹԵظЩ
ǣ˹ָָеһС䣬˿סķ䣬Ժסɣֱִй뿪
˵ͷȻ䣬û˵ʲô˹뿪ˢһڵ£СȻסģҲûйζҲǲеˡ
ŹһСʱʱڿԶ¶һĨסһͷܿӽֽǳ֣ɫ۾ؿ
˸һƥƥ˿߹ߵţֱŻĹ󸾡
ؿǡ
ҪӽʱæŲ壬ǽߡǵõӾһСסüͷϣǲҪöûطվ
һֻ̣˿˽߽䣬һƥһС䡣
£ЩԾ±ƣǺöһһװ̲סܣΪ䲻ǷյģŬ֧ܿ䡣
һεĵطȻһһȫװˡ
˳Ĭ
׼ջʱɿǰһֻ˶ĺ۾ʱؿΪͻȻһæһСıˤڵϡ
˿ûŵسԲݡ
εվߵ˿ԱߡǵƥƥͷһСëһʮֺÿԭײ˵˿硣
ȻҲͦùģ˿˵ö˶·ţ˭֪ͻȻһ·˰ײˡ˿翴·ȷʵ֮֡
뵽ЩΣĶͷѾˡ໥ģʹöˣ˿϶ܵʹҲһġ
Сس˿磬Բ𰡣Ĳǹġ
˿ھ׽̤̤ݣĻ̧ͷһֵۣܿͷԲȥˡ
Ŀ˿Ĵ۾ʲôֻܼС˵ĺܱǸǲСĲײ㣬ܰҸ˵һȻ𣿡
˿û
Щ٣վһ߿˿ԲݡſţͻȻöӶˣֹӣӸع
ʿˮ˿ڳԵĲݣͻȻ֣ݸǰүҳԵҰݺͦϲҰݰĽӡȻӦҲǿԳԵİɡ
˿ͻȻһëۿҪﱻ˿һȥۼֿسְǴëץסױݸ˿翴㿴ҰëóˣͲԼëԽ
ĶӻڹУڷң𪣬շŵĺΣ̵۾͸䣬͸Сֺá
˿ƳһۣͷԲݡ
˿׼ëȴָܵ˿۾Ŀ⡣
ջ֣ëսʯָ˿磬ëÿҴûм󷽵Ưÿ˿磬ӦòҰëɡ
л˵
ߣ֣ɷһµ羡£ʲô
羣羣ǺһЦҺߡ


23 
ȫõ
˿ûذ˰βͣͷֿʼԲݡ
һһֻ
֣̽üݳԡûͿ˿Ŀ⣬͵ضסС󣺡˿磬ĺָܷܶܶܲһʳԣˣ
˿ŤͷԲݡ
Ա꾪ϲʵ𣬡лл˿磬ȫõǸ󻵵öˣ
˹żȻǸǵ꣬еѾصǣ֪Ǹûħôˡ˹Щǣ˿Ƣʵá
ȻҲܳΪеͷϣ˿֮ǰǸ껹
ǵ˹߽ǵʱ𾪵Ŵ۾
ڿĵسԲݣһһڣִóһ̤̤ݣ˿ҲڵͷԲݣݵľٶӶ
˹ˣæ粽߹ȥ
˹𾪲ѣȻȷʵҪ˿Բ˿סһ𡣵ûҪһûħ꣬Ȼÿʼ˿ݳˡǶְҵĵ衣
سԲݣȻû죬ɿڣʹԣڸҲǲġ
ԵģǸߴǿ׳սʿ˹ŭس߹ŵæĲȥְﻹûԵĲѸٻ˿硣
˹ߵǰ۾ͷǸԲҲǹ˿ʳģֻ̫ˣԲء
˹Ĭһ¡
ĵ˵ûй㡣˿ڳԲݵ˿磬˿ûȻ˵ʲô
۾£ҪѸոնȥĲݼ˹ͷһۣæֹˣ
Ȧֺˣͷ˵˿ĺ󷽣ȫ¶һɱѹķΧڳԲݵ˿̧ͷ˹һۡ
˹ǣ˿ͻȻһʲô˼
˹ЩͷԣڸǸ꣬𣿡
۾˲ԴȥԷ𣿡
˹˵ԡ
ѹشͷȴ˹˵ҿԸʳ
õЦлл㡣
˹ʳǣѸٽӹͿʼԵ𣬱Ҹڳʲôһ޶ζ
˹ɫ־棬굽׶ûԶˣôǵĻʳԳӣŪҲȥһ١ͻȻԵĻʳĿڸУѵΪǰûϸ׽Ե
˹һֱڿԣ¶һҲԵӡ
ȻЩᣬǰѶ˳ȥϾⱾ˹ġ
˹ŵݵǰңɻһ˲ֿ겻ȴᶨ£еΣæܾҲԼ԰ɡ
ջּʼԡ
˹꣬ʵͣȥֳһ١
մӲ߳ȥսʿʣӳôֻˡ
˹ϣ˵֮ǰԵе٣ԻٳԵ㡣սʿ˵߽ȥ
սʿɻؿҴҽȥıӰ

ң֣˹ѾûӰˣһ¡
˿ҲѾеĲݶ꣬бڵϣβڲϵ˦ѵϵĻҳһߡ
͵͵Ʋüۣ̽ŲҪ˿Աȥ
ɫ΢΢谵һЩ΢紵Щ䡣Ѿܱů֪ʹһˡ
ۿҪ˿Աߣ˿ȴͻȻһ˻˻
೤ԶĽһֹס˶ٶ
ɫѾȫ谵оΧԽԽˡ촽ҲضֲϹְϵЩ
Ȼ䣬Ҳջ˯ߡֻ˯סضƾű̵س˿Ųȥ˿ĽҲûнѣͷ˿ůĶϣ죬ܿ˯ߡ
ڶһëµ̧ͷͶ˿Ĵ۾ոĵط˿Ķӡ
æվϰղѣ˼˿磬ûдŵɣȻҿһϣÿ˿磬ĺлл㣡˵ʮָжһ¡ˣԺ˿ҳϵСԵܣôֱǸ󻵵ʮǧ
˵ʲôȻϤ˹ǽ˹һѲݣߵ߰Ѳݷŵ
ɻƬ̣˹㻹ְ𣿡˹սʿ𣬿ƺ羻һԱ
˹鵭кܽ£ҹ²ݡ
Ŷһڴؿһۡ
˹˶٣鷺ЩȻҵȻ͡
ϲָжؿ
˿ߵǰԲݣ˹ʱ򣬺Ȼһ
˹ܸܵ˿ǸˣЩɻ
̧ͷڴǾȥ͡
ͣ˿ͱǣȥˡ뿪˿磬ɫᣬ˿˻֣˿磬ҵ
˿ϵؽһ
˿뿪ֱ˻㲥٣һ£ϵıʯָͻȻգգۣذľ˳
˻žᣬȻ˵Ƿģʵ̫ˣһųһ¡
Ѿ򿪡
ᴥ⻬йɵɫƣһģâ֪ǸʲôģҲ֪ôãֺֻ
˰Ҳûöɫ٣һ
ȻһĹ⣬𾪵صɴۣӰ̼䱻âû
л˵
ߣЦ㻹ûһƥ̵ĻģԺ˹
羣羣Ѿ˵ˡ
ꡭ
껹ᵶ·ϣҼӿٶȡ


24 
Եɵɵ̧ۿȥ
һת֮СĵۣһĴ԰ΧǾĻ䣬վм䶼ŵζ
Աһ׼еսʿǸսʿȵؿ
սʿѸٷӦܹҪץ
һܣһ߾ŵظ˵ָ·ûСʲôģһصǸǡ
죬Ҫȥ𣿡
ᣬҿ϶ܲսʿʱ֪ˣ֪ôһԼԹԻȥʱսʿ淢ңҧϾˣ
ͷãߣǱƫƧٵС·
ܿ찴յ˵ģӺͻصǣΪ̫æˣǲԭ˿С䣬һСѸһꡣ
ʮӺսʿ˹ߵǰؿܣ
æϣҲ룬㿴Ҳǻ𣿡
սʿʶػˣû˵ʲôҪ֮ǰ˵ñܣִйٴߣӵߣҲץ
ŵе㺦£ͬʱ־úơɥĲײһȻӵҲҪץŪú֮ʲôƵġ
սʿвһŸϽص԰
˵ʵĲ̫ӦûħСһС꣬ħ»ֻܿвˡսʿ룬´λöӳԼɡ
ֻС¡
ȥȥһ˿ķ䣬˰춼ûȥ̲סɴۣոôģŲСĵþ꣬Դۻǳȥֻطˡ
ƻʱ֣Ѿ谵ɼԶɫϼڿǽǴϤӰˡ
û˿磬ʧشͷڵķСűƿˣһƥ˽˿һߴĴ۾͹⻬ѩë
űƿ͵˹ȥſյûţžԶˡѾϵţɫ䣬ûзվСŵǰýȫȥƣ˰ζûƶ
ѹؿ
תߣͻȻԱӰߵǰСܰҰƿҪص˿Ǳߡ
ֻǿͷ
˵Ļĵֻ˾仰˵ͬ˼ǰԾͷ
ȷʵ˵̾˿ǽǷ
°ͣȻһһ£ɻŤͷƥߴԴ֣˻˻Ľ
һֱظĶվЩɣӺ̽ԵһͷѸջ֡
֡˻˻һ
뱻ţֿʼԴѩ׵ë֣̲ס˺ü¡ͷë챻ߣͺˣ쵽ϡ
һƥǿ׳ߴԶܿͣʱ뿴ܸܵЩ
һһ߸п˵һ֪ʲôء
˻˻˼
ƥʶദʱ˿ˣӰӽֽǻ֡
˿ǿ˿ԼС䣬û˵ʱ򣬴۾˲ĵԻ
ԶϣƳֻһۣȵ˵ţо˹
ͰĿͶ˹ȥܹ˿磬˵ػ˻֣˿磡
Աͷ˿ˣȻȥˡ
˿ܵСŵǰ˻˻ؽһһͬŭ͵⡣
׼˿кԱƥӦһ˻˻ͬ
еɻ
һ̣ƿ˳ȥ˿ڻǵյվãϵǰ㣬ǿ˺ü
Ƕš˻˻˺üȻʼײ
ʧɫǸոȥʱΪɻǸѸٳȥˣڻֻվС
ǵսǳţˡôǿ׳ģͷҲõ˰
˿ʤ
֪ôƴʤģͼǻײ˴ʮӣԷֿƥոʶ˻СŴ򿪣ӵţȻԴ˳ȥƥ˿˼ͰСŹˡ
رƳȥվ˿ǰ
˿翴ؽ˺ü
ع̽˿Դ˿ֹͣ˺С
һһ߸ص˿С
˯ø硣ûԶȥѰԴ˿Լ߹ԱߣĶͷű۾˯
죬˹緹ָָʣ俪ʼĵķ䣬סʲô֣
˹شͬʱ˿Ľƥޱú
֪Ϊʲô˿һ춼ûϵʱԸѶӸԼ档
жԴһڡ
ǴһڡѾˣ˿ûʲô£ͻСŴ򿪴
ÿһС䶼ͣм·ޱǼʱеø̫࣬ٶ
ڸ̨ϵֲ꽽ˮվڴԱߵ˾䣬ʱ̫æ˼¡£Ǹ껹𣿡
Ǿ˹ȥսʿ
ʻִйٴˣҲǺǸҿӳʱƵȥƺڸǸ
羳һº͵Ц£Ŷ£

գûʲô¡
˯ĺʱ䡣
˿Ķӣ˯ڼ˯֮ǰȻһ˫ɫѥнɫĻơ
Եɵɵ̧ۿȥһ˲ˡ
𷢵üۺЦؿߣͷ
æվصͷִйٴˣף簲
ԾɿЦ֮ǰǻһֱ˹˵۾ɵϴˡ
ӲѹΣգգۣŬغ˵˵˹ˣʵرر𹧾
˿ˣܿվ羣ϲؽһ
ͻȻʲô۾õģִйٴˣ˿Ѿˣְ̧ܸܲҷˣ
羴΢𣿡˿磬˿磬𣿡
˿߰ؽһ
Цҡͷ㿴˵û
˿Ĵ۾˴㵵
л˵
羣˵Ϲ
˿磺ΪµĽɽ

ڿqaq


25 
ǲҪܣ
һɣ
ͷȥ˿һ, һ˲䣬˾ʹС˳
ŵýгµر۾, ȴһůĻ
ͷüڲӽɫҫԵº͡
Ŀ¶,е
ǲˣʮ, Ҫ, ˵
羶, Ҵû˵˾ͷߡο˿Ҷû
һȻЦôַ, ƺˡ
ԹԵر۾װ
, оΧڲϻζ, ȶͣҲǲۡ
ֱ羵𣬡
Ҳǿ˵Ҳ֪ΪʲôͻȻ͸羸ˡ
á羷Ըһ䣬ܿ˰Ѳеʳﶼ̧ȥ
ʳﱻһһȥ, ֱ޳ˡǻѾ̳ȥˣܴԼ
ҹӶùУ˺üĭ, ǴԼ, ڵĴ·ȥⶰǱĳ
߽, СطʣʳҵһѾ̵ĵ̢
ϲ̢׼̢ͻȻɡŭؿף羡
վڳſڣü۴Цеİ׹ǿ鵰̢˻ĵ̢ǲ𣿡
յصڶ˲𣿡첽ߵǰȥǿ鵰̢羺Ȼ־ٸЩ
˼£ò׹˵̢׹ͻȻ֣ѵ̢ٵ˸ߵλá
ޣ
Ҫ鵰̢ˡ
᲻£ܿסᣬ˳ȥ
һ߿һܣְˡ
ڻ޵ʱ򣬵˵ֵҹսʿûгԷȥҵָʾߡ
ҭлл㣬񡣡
ܿ쵽սʿϤ˹̲סֵᡣ
˹ҹؿȥֻʱʹùħ߳ڿޣƬ̣ôˣ
Һö˹ܸܲҵԵģ˵۵׸ڴӲͣعС
õġ˹üʳ˹ȥͬʱοˣУϱڳǱߡûϳսʿܻ᲻С㡣
ллûӹ˹ݹʳȴһ˫ذ׵˻ȥͬʱսʿͬʱ˵ҹִйٴˣôû˯һҪϢ
𷢵¹֮£۵Ŀòԡ
º͵˵ȥɣˡ
˿̬ůˣ±Ƶգգ۾
ôס£ֻ˹ǰ˵羵Ļ˹ˡңû˵
˹Ǳߵʳﶼûˡ
۾ʱˡȻʱһûһٵӣ
ĵؿһȴȻܵһֻϷƺڲᡣ˫ִŽ׵ףֵ羡
ı黹δջأ۵͸Ϸʣ𣿡
صغһپǿˣֱӵҶˣ۾ţȴ
ţ羰ָⷺ׹⣬˫׵ס

ߵʱ򣬸оﻹһ
͵ڲǰ¡
ǰҹⶰǱƻͨСȥԿԶĳæµľкöŶȥ
ͻȻЩΣΪԼűӦ˯ߵʱ䡣
ԸġԱ羵䲻ƫͷȥ羵ƺбʲô
ʱѾĿⱻĿ˲䱻һĭ𵶲ȻѾˣǾͳԵÿһ㣬˷ʳȥġ
һ鿾⣬һߣ֧°ͿԼȴϵʳӶ̲סʣôԣ
羴ԹﷺЦܿʧˣѾԹˡ
ܵӵĿ⣬ʼ𾢵سߣ羣
ϵʳﶼˣиȣܳԡ
ڶӺܳţʵڳԲˣٳҪ³Ƕ羵´αóô࣬Բ˷ѡ
Ц£ġ
˵վߣǲķ򣬡ȥʲô
ȥʳʵѾˣǶӺóеܣǾȳȥߡ
˹Ļ̫ԶⶰǱ߶
˰СʱоԼԽԽƺվž˯š֪ߵеkѾ˯ˡһֱ㣬ҪϢ
ǰһƬڣ·¹ⶼʧе㺦£ߵȥˣ
СĵܶȴСײʲôײöͷһʹǰ˲䡣
ǰиŵķ䣬̾ŵ˽ȥڷΣɹҵ˴󴲡Ѹϴ󴲣ñӰԼСöóĸհ˯ߡ
ڶ챻ѣԺۣԿһۣ̫û̱ۼ˯
ٴ̫Ѿɹ˱ϣԾɱۣڴϷɿ췭˼£ѱŪ߰㣬Ų鲻Ըӣ۾
һͬʥɽѩɵ
ˣ̲Ϥɴۣķ򣬡ô
ӱߺȲ裬ƳһۣдЦҵķ䡣
͵ػܣ˻ĲʴӺݵİɫƣʯʯʵĹ⡣
룬ѸٴӴ˼Ҳ֪ķ䡣
׼ϢߣߵſڵʱȴоԼ嶯ˣ۾ͷȻǰĽ꣬
ü۵ʹЦһ˯ҵķ䣬͵͵ߣĺ¡
ŽڳٳߵĿݣ̲סͷ־еˣŲʣô
ͱɵǣΪ˵򱻻Ƣ˿ˣʻǲԸ
˿ﻵƢˣ羾ǲù
˿翴رˣסԴṰ
ͷü̾˿˿ص˵źȣܻԼС䡣
˻ע⵽˿ͻȻˣߵ˿ǰԾɲԼƨɶ
ˡ
˿翴ȻˣصصһºȣСﶼǱĻҳ
ʮӺһݻüѣӶ˲ֻܿͷĺڷϴЦݣ۾쳣
Ѳݷŵ˿Ȼ֪˿Ϊⲻ˿ԷϾڵĹ
˿磬ԷˣĲݸóŶݣһң޷ֵ꣡
˿𽵹سݡ
վ˿ǰԲݣһȻɻתͷԱߵİ
˻˻ţ쳣ģæԴޱҵȻȥòݣԼķһȡ
ޱŹԹԵػȥ
˿ʱȴ˻˻
ʱ򣬿ƥ쳣Ϥһƥ˿磬һƥޱæ²˹ȥǲҪܣ
ƥȻڳײ
еٴҾͲˡڿһЩŪԼ羿ǲҪùˡ
˵תȥòݣֱֻܿ۶һ¡
˿ޱһһվԱߣ˻˻š
ֻһϣǵͷѲٴȥιʳ˿ޱǸ档
ҹȥרõķ˯ȴ˿ṰȥС䣬ޱվڲԶǣȴûг֪ǴʲôЭ顣
ڶޱķ䡣

л˵
սʿִйٴˣѾ㶪һˡ
羣ϴ
սʿûУѾһƬˣӳÿ춼ͳԵġ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


26 
ٿޣҾˡ
Ǵһʱ, Եɵɿ˯ʱȻԶվһˣΪɫܺ, ҲǳûŬȥ
ӦĴɣ
ʱ, оԴģǴˮ̳Ƶ, , ָ̧, Ҫۣȴ
оԱжڹ˿ԴǸ˿磬̫ˣ, ˵
˿硸˻˻Ľʧ, , ƥĽ˷ӺصԶȥܿΧ
۰˯, һ˯𡣿аְ裬Ҫȥְ衣
͵ۣܵϵ, ǿȥ, 
Ա߿ȥ, ˰һĨİ׹⡢ȻڷĽꡣ
羼ȾЦˣ
û˵ǿʼĬĬᣬܱϵؿޣ޵Ȧͨ죬Ө˳۽£ʪߵĺڷ
ϵɫ԰ףճ죬һֱ۾ˮģںˮĴ̱ʯһʵ
ϵЦⲻ䣬ߵԱߣȥᣬô޳
ÿҲҪ㣡˵
羶ͣҪ˭
ڿޣʻ˵Ҫְ裡
Цҡͷûаְ衣
ֻҡ羶Ƭ̣
һ޵øˣ۾о۾ͷ֣۾Ѿˡ
ޡ
羵ݲʵģֻܿһҫ۵ĽɫЩΣ۾Ϊſ޵ġ
ޡ
һŷŴĿݺȻǰΪܽǳ۽м
Ц˵ٿޣҾˡ
ɴ۾Ŀɿڴæֹͣ˿羺û˵Ļ˵óڡ
羿Ѿ꣬ðˡ
֪˵룬־֣۾ۣðСβ𣿡
΢΢ͷվڲԶĽ꣬Ź⣬۽ͶһĨӰЦһ٣ЦòЩ˳βá
һɣ˵ðȫģ۾۲̫һǸβ̫ħβĸðˡ
Ҫָܻæ
һһڰɡ
һĸðԼˣҪһڵĸðû뵽˸廹Ӳðˡ
ѹر۾뾲ܿԱ羴Цɤ𣬡֪ҪβҪʲôǸһǣǰ˵СҶʮңһ£ʮǰĹʮĺ顣
ԭҪβôѰûǮûгǣҲû顣ϲۣ羣ûǮ㣬Ҳ㿴ôģҷ˰ɡ۵׷ڴһ̾Ը
羱һ٣Ц԰ҲĹҵˡ
ٴеؿͻȻоȫӴҪ嵽Լķȥ㲻ҪҵĽңʱò׬ģĵһ룬ϧˣ᲻Եġ
º͵˵Ǹո۾۵ҽҩѣ뿴𣿡
£ŵͣסˣЩɣһ羣ûҪҵ۾ۣԼҪεģ
üɫǿգҽʦıܣ̲סüգִĽš
ŵ۾΢΢С죬ǡȥˣһ׬
ðЦ¡
ЩۣϺɥɻ˴ϣ뵽ʲôæ羶ԺҪβ̫ǮˣҸ𡣡
羶£ȴоĺƽȣѾ˯ˡЦﴽǣһĨ׹ʧ

Сûۣ̲ס졣鲻Ըۣһ˫ɫ۾
ŵͣ
վڴߣҿ˯ú㣬û㡣
׼Сջرʯָȴȴһ˫׺ÿ˹ȥ羿ޣ۽΢̧ʲô
æȥץԼСûץ˰춼ûõֻܷ߷ߵػش⣬ҵĻ飬ÿ춼Ҫ˯
Ŷ𷢵괽΢¶һЦݣֻھҵˡ



27 

֧ȥץ,ҵСã㲻Լȥ𣿡
羾Сãסкü, ֪ضεж𣿲ҿûжǮֻӵɡ
˰, ѸٴӴÿǻܳ,ô˵
ɿشЬ, ڵһǡʱ, ĸðѾõòˡ
˿翴ıʮ־ϲ̧ǰ˷ܵس˹ǰղȥһѽײ˵ϡ˿ͷ, Դסض
侱Ѿú̲סЦ˿, , 
ԣ˿ֲһ£̧վȡҲ˿, ֻ˿ڣأ
˿硸˻˻
˿ĴԴ˿, ллô, һƥƯ
˿ֵص˵Դ, ָ߰ؽ׼˵ʲôϤ𣬡ֻصˣ
˹
ȵؿоѾþûпˣ˸кˣ˹ô
˹ɫ̫Ȼ΢΢ͷԱ߹˿ǣߣǷִйٵ˿ģھͲûˡ
£Ҫȥ𣿡
ԣ˹˵ҪȥȽԶĵطܹʱŻͣ룬˵ʲôţûгֱܿˡ
ֻ˵úչԼ
˻ЦЦõģףһ·˳硣
˹뿪ͱ¡һƥûУǷ߶˰Ρ˦˦ͷְѾ˳
Ѿһδ͵ľ飬ξԲٳˡᶨش˾ᣬһ
˰ΡǾһ㷴ӦûУ΢紵ǲһζ
еɻֲģھϺҰ
ᱬһɫ⡣ţԭʧȥټ
̧ͷգգۡǰһƬڣֲָ·һһⶼûеĵط
ǵ״͵ʲôطȥˣ
˰죬ʲôûСǰߣŵȴƺײʲôʱе񣬡ʲôط
𣬡ƺһ£㰴˵·ߣߵйĵطȥˡ
΢΢һЩܿŵָʾ·˲֪۵ת˲֪䣬ߵģǰһ⡣
һɫ⡣
ǿĸæ˹ȥɿ̤һȲڵţű͸Ĳɫâ͵Ϩ
ûзʲôǳ
һҡϷΧǱʯɫģڸɫߵҫ£·˲ͬɫ
ҵ룬һ˶ĽӡǸӾ޴ŽɫĹ⣬ʹΧɫʯȲɫʡ
ҷŹ⣬һ߶װһˡ
ǸӣĿɿڴôһӣ⵽ʲôطǸǱ
̲ס˵
ش𣺡طȷʵǸǱҾǴ羵ķġ
ˣɲؿӡû뵽羾Ȼİãǿôӣѵ˵𣿵ȵȣص㣬羵ܣǲǻᱻɱڡ
ʱŰˡ׼ȴȻ˴߽羡
͸ǰްĿϡžЦʱûһЦݣֲһǵصͨҪ
˳ôģ
Ŵ꣬˵Ϳ羵ɫЩ̧֣˰ɫĹ⡣
þΪҪ羺ܿջ֣еİ׹ͻȻʧϵıȥˣˡ
˿㻹û֡ʲôϵħڵʵֻҪһ֣ˡ
ſޣ̫ˣһ·ɡС󣬡ܲܰҴͻߡ
ҪҴ𣿡룬ҳֵĻֻһʱߣܱϴεʱ仹á
һ֮ǰ㱻ӳûkͽߣȻԼʼ쵣¡
ҡͷˡߵĻƽʱиͬ飬ﻹĵ㡣
ͻȻһľᣬԼˣתܰ𣿡
ʣ봫͵
Դ͵𣿡æʡǵ֮ǰ˵Ѿ羷ˣ뿪Ļƺѡ
еģŴ;оơ
ʧƬֵ̣Ǳأ
Ŀǰʱ֪羶ʲô̬ȣҵ㴫ͳȥᱻ̴
ô죿ѹ
ҪͻȻ뵽һˣȥ
ɻ󣬡ΪʲôҪȥ
ҿ㻹ԣҲеʵħ壬ص뿪֮Ӧûûġˣ취뿪
л˵
羣㿴ҴӦ
꣨Ц


28 
Ұ
ʵҲ̫ȥ, һ£ֻͬ˵Ľ飬Ǿ߰ɡ
һϹ, ۣ̱ӭ洵ľҵķ紵, æŪãʼ, ಻պǱ⡣
ֺµؽг,, ôڷϣ
ոսŶһ£ûվȣۿҪȥѸס塣ŵýס⣬ٲҶˡ
һ,ⲻǸպÿ𣿡
ⶫ
񣺡ڽֵ·ͣһ̵ǰ
ѵŤͷ, Ŭ, ŷССȷʵ̵ſڣƺҪ߽ȥˡ
ǡеԶ˰ɣ
ͷ˿·һָݵ¥ⶥϣԼ²ȥ, ҿźøߣ̲ס־塣
Ϊ˻סΣʼ,


ûкô, Ҳûôι
·ƺĺ, ̧ͷ˹һ˫һ˫۾оԼΰˣ̲סͷԼסΪȫֻܴ

̵С⣬ͻȻ֮ǰԵЩۣŲ߽ȥͻȻ֣ܶ·˶ͣ˽Ųͬһطȥ
ûȤǰߣϤںԶƺ
͵תͷȥһ۾Ϳ˱ͷ
ͫһæ˰ϵħħǱܹȥ
Χ۵·˿ڵħŵòסµħȻߣǾȻ֪֮ǰ·Ʊը¼Ϊħʲôıɫֻŵܡ
һʮֻҡ
ɹӵƺڷ걧ü·Ļңҧָħרħ
ֻһ˾ʹӿʧӰ
ķ
˴ϣȻϵıԾɺܽӲһЩ£ܰȫ
ޱɫҲûиտʼôˡ
лл㡣СлڲˣѾǺˤȥȫθˡ
ûʲôߵһߣӹóһװĵ⣬𣿡
ȷʵоԼˣ֮ǰĻֲܸ˵ʵϲĲٽĶ
ҡҡͷҲ
취˵˼仰ĴһⶼǾܾ
ѿһ˲µı飬ֻЩһ̣תߡ
С˵ҸоƢҲ̫áǸħ̵ޣҹƾ군ˡ
Ĭһ˲ʵƢҲǺܺákܿ˵һǰģҽסҪ뿪Ǿ취ܵ
˵ֻ̾ˡ
ٴνض˵Ҷˡ
̧ͷ𪣬ƺΪţ۽޲ϲչں
΢õġ
ܿԵһٷʢ͡
ʲôĵ飬ʳһУԵûǺܸˡһһԣûʲôθڣֻ˼ھͣˣǿԡ
Ϊ֮ǰϺ̫ã˲ٵֳԵζʳһСľͳ̫ࡣоԼӳųŵģƺߣľٶȥʲô
ͷһۣҳԵе࣬ȥʳ
ҲվҸһȥ
£˵Ŷͬʱ־Σǲ·ֱ˴ˡ
ʵҲûѧϰħԱֻ¶ڡҲˣkõ̲羡Ȳ˵ԸԸ̣Ը̣嶼ͬҲû취ѧϰ
ŵĵķһħ鶼ûУȫǧٹֵпµȵȡ
Ҫѧϰħͱһֱ顣οѧҲܽˣҲûǮѧѡ
ľµ̫ˡ
ͬһĴˡȻʱûа취ͲΪԼڽֵϻⲽܵӭ洵滺ķ磬̲ס۾
ۣǰһͬʱһٵѸԹҵײ͵شУƺʹƺ
־£ͻ״ŵɫͣͷǰվŵһ˸ߡ
羡
վǰԶľ룬ջ֣ɫƮһֻ¡羵Цʱǽһħô
³һѪǿվ޺޵ؿ羣壬ֲʥأƾʲô
Ӳվһߣ޴룬С֪ʲôҲ֪˵ʲô
Ժյ˵⣬ҵ͹羣淳
羳ǣЦһ£ãǽ֮ء䣬̧֣˾޴Ĺҹһֵ
ûж㣬֮ǰһѾˡվѾ½Ļ
ֻǰڳκĵƣԻһֱ޺޵ؿ羣Ҫɱɱ¶˶ĵı顣
һֱЦúαҲЦԻˡħдаĴʣķͺܺáǶģϲЦΪҪЦħ壬Ǽ򵥴ֱϲϲϲǲϲ
羳Ĺ⣬ǿħһֱУơ
䵽ϣ϶ʹѪð˵ǿ羵Ĺߡ£ۿŹѸٳɹ
ڹɹʱȻһӰߣҲһħûУȻܺ£ȴǼᶨصǰ
ĿѣվȴֻؿŹȥ
Ҫ
簲ˡ
ɪɪۣվǰˣֻڲƺΪͻȻջعΡ
ԼܽΪ߲ͺԣѾûЦˣ䣬Ӹµؿ꣬ΪʲôҪ
˿ҺãҺãҲҪˡ
µա羣㲻Ҫɱ
羱鲻䣬ΪΣ
ûΪʲô㲻Ҫɱ𣿡С˵
羶ؿƺһ˲ƺӡţЦ˵ϷʣҰҾͷǸħ塣
л˵
ߣ΢΢һЦ
羣ͻȻһ
̣һ˵һţ


29 
һ˫ס°
̵, 羣ɣɫֹȥ̽, ûзӦֻǵͷ, ֣رס羵С,, ɣ
ûȵ羵Ļش, ׼̧ͷ羺Ȼһ˫˹°;ͱ̧ˡɫ۾˫۾﷭žҵ, ͬʱ˵һʥ, Ҿͷ
֪ʥʲôط, ⲻͷͷ÷ɿ죬ã̧ͷ, Сһ䣬羣ɡ
ż, Ҳߡ˵ʲô, ֱܿһ˳ȥ, Ķħԭͱ˳һֻѾˣڲѪſڵѪһ仰˵ˡ
Ĳ״һµ˳СȵĶ̲סҸߣҸߣɱ
ֲ˲ᣬֹǽڷȳƣһĺÿȴǱģá
ǵӰʧ˿Ѫ˺üǿſ죬ֻûлû˵꣬˵ߡ
˶ƭˣᣬ˲ˣǰСߺ£Ī˭ҲβãºͱˡʮǰǸߺһˣʮȻ˭벻ϡܶ౻羾ȹˣһ³Ǻܺãڵ壬Ҳ֪ô
ºͣʵĿɺˣħڶˡ
Ļû˵ڣסѪһֱ뿪ķ
羴һķ䡣İ̵Ǽ䷿һģһ羵ķ䡣
ְΣʳΪʲôҪǸħ㲻ǲϲ𣿡
ɥͷʵҲ˵ǲϲܹ鲻ҲϲҺ£ȴְҡΪûʲôޣҲ
ڴǰǸ磬ְ͸㶼ܺúܺãߵͬѧҲܺãżȻİˣҲ⡣¥С͵տ죬ˣԣҴҵܳҪȥ˹
͵Ĵ迴Ϻƣƺм꣬ȴ¶ЦݣЦŸкӲԼһӡ
ֻܾܽӹȻˣͲ빼⣬Ҳȥ˴⡣
ԴӳʼûʲôһӶ˳˳ˮӼͬѧİ˺ܶܶİȻΪʲô
ô˶⣬־ܾˣֻŬػ硣
ǸС꣬Ǹ꿴źССꡣʱΧע⵽Ǹꡣ
ܳɲȥ꿴źܣȥҪȥˡ
ӾùӾĹھ϶ܹǸСġ
¶æѸް͵˽ȥ
ʱˮô̹ǣȥͱ̲סһ£þȫķȥ
εԱߣѾû֪ñ׼ưЮסҪϰ
˭֪ǸͻȻƴǺ˺üˮץס˵㲻Ҫң˰ɣҲˣ
һ٣ûпոʱʵץס֧ģûץǵȥ
ץΣССͲҪϹİְô죡
ǸͲң쳳ܣһͲңҲȥҵ껹
˵㲻ҪֻǳܣҪϸڡҾǲ㣬϶Ҳ˰ġ
Сƺ뵽ʲôֹͣ״Юס˵ûһ˰㣬èè㣬㣬మ㣬ѪС尮㣬ϸ㣬Ҳ㣬㿴ĺˮҪǲ㣬ô㣿Цһ£ֻΪЦʮѡ
Сסˣ˺һ۵ڴһǻȼ𣺡磬ܾ𣿡
ǿЦҲ
ŬߴֻΪڱĺˮ̫ãЩоֽŶûһ
ܵǶڻȥС˵Բ磬ԲҲãҲӦ
Ŭۣ˿ϵˡʲô˰æˣ͸뵽еĺû˰ҲĳֻܿԼˡ
ĺ͵һ޵Ļ˥ǰһ̣쳣Ĺʡ
ͻȻСƴӱߴһ·طһɾҵĲˡСƹȥۣ֮ƾĺˮЮѾһûˡ
С޵۾ˡһ̣Ǹ˶ٵĸظ˵һ䡣
˵ȥҪ˵Լǹģ˵ǲСĵġܵܣúûţٻᡣ
֮ͿǸȥûðͷ
Ǹ򣬿޵ôңǿȥ

Ĭһ˲˵Բ͵ǰ
k̾Ϣһ֪֪㵲ǰҲȲһ
£
εصͷû뵽˵ʵȻһʱˣûʵУǰһӦҪִǹӣ˵˱˾ˡ
Σŭ⣬
´Ҫǰ˵һҰ취ոûջعܴ㴫ߣһȻҾһħûʲôִ½ÿ춼ô壬ѵ㶼Ҫ𣿡
ʧصˣȻҾû취űⱲҿԶϰߡ
̾Ϣˡ
kӦڷһ˲䣬͸뵽״kҲм˰ɣһ׵꣬һ覴öûУôȾڡСȴֱ˶ǿ
ʲô
ͬʱһ˫ס°ͣò̧ͷŽ𷢵ꡣ


30 
ϲǸħ
̫ʲôʱѧ°, Ѿˡ
Ϊץ°ֻͣܿ羵ɫ۾ûʲô
羴΢,ϲǸħ
æҡͷҲϲ
ֻЦЦ,㲻ϲʲô
˵治ϲ㲻Ҫ, ûɡ
羲Цһ
֪˻ûšɫ̫ѿ, ǹڣ, ô
羺Ȼ°ʹ£ЦҲô
ֵľٶ¸ҳǡ֮ǰǸ
û˵꣬°ͺȻصһ¡
ţ˵,ո˵ʲô
æҡͷ˲Ͱ, Сֺµ˵ա, Ҫɱ𣿡
ôɱأЦЦȴ۵ףϲ㻹ء
Ȼû羵ĹŬ¿, ֻ°ϵ֣С˵羣ÿ
ü,жÿ
ȿȻѸٴĻ, ֻû뵽û˵ͱˡҭһ, ŬתԽǽڷȳơѹǰ鿴ĺôʣתӢģ˵
羱һֱ䡣
е㺦£˵ԽԽᣬûʵʱڿЦЦñ֮ǰɿ֡
˿ѸԼ°̲ͣס˻һôôʹ
ʹ̲סᣬ羺Ȼ֣ǳ°͵ķ򣬶ָⷺ⡣æˣҸģ
궯һ٣Ǹˡ
޵øˡ
Ƥһ£̲סʣʲô
ҸģҸģظҲġ겻סҭ۾һӾͺˣĵô̵ˮ
ҡͷβ㣬ЦһĲ㡣
ġ룬ƺ뵽ʲô۾һ˲ú
ûһͱһֻס죬ŵؿ羣ס
羵İɱյɫϣӳʱüۺᡣ
ҪҪԷ
˵
Ϊһֱû֣ȥֻ֣һߡһߵ羡
΢΢һЦ˵ĻҾͷſ֣£ºͣ𣿡
л˵
Ҳס


31 
ҲҪ㣡
, 羿һɿ֡
ڴ˺üڣſ, Ĩǵ˵羷Ļɿ˿ʱı, Ĭ˼ӣֻСҶˡ
ܿ, һٷʢҹ, ԵһʱʧˡɫͿ, һֱѹֵ⣬˸ǷرƣǺܿ˵˯š
ڳǱסȥǣ滹һƥû, ֻʧػսʿףϤ˹Ҳڡ
Щսʿƺʶ, ֪Ϊʲôװʶ, ˵
ĵʱֻܸ졣
һʱ䣬ڳǱйʱżȻһСɵĻ԰֮ǰֵģ԰ŵĶǰϤĻ, Ȼϸ΢Ĳһ£嶼һµġ
Щ俴ʮָɺԣͿˡ
ҵ˿Դʱ飬ǽ
ɫˮƵؽ, ȴͻȻ󷽴һOO@@
ƺڻԺ档
˵״鲻Ǻܺá
ΪǸִй¡˵, ˳ķ, ɳˣ뿪Ǳ״˶ûǸӡǰ쿭ѳгȥǱսʿܾˣһ涼û˵ȥ˲ٶ״ȨĹ壬ƽ
˵ҶеǸˡִйѾôÿˣܸÿ𣿡
Ҫִй٣ҪǼÿˣҶһǧŪ֣
ÿ㻹Ҵ⡣
Ϊû취Բ˵
㻹ȥأ
ٺ٣զڲҪȥͺϲǸʲôˣŪ羣ŪҲҲӲ֣Ҫĥ

˰죬ڴǶλﲶ׽һҪϢ
Ǹƺù
ˮĵҪߣѾرСģû뵽ǲСĲȵ˶ѵ֦
ǰ𣡲ڸҪǿܡ
˵ѸתͷܵıӰһ䣬ˣ
䴩źĺɫ񣬶ȴǲƣ·һҵ磬׷ȥ
ܵһֱţĿڷɫΪŶףĺԽԽɣŷ·աʱȻڳǱй䣬ǵεľȥ羷·ֻ羷ܡ
ۼ˼׷ϣkһҵ
ʦ治Ƕζɱ֮Ƕİ
kѸ˵£ҵȻӳֵϽܵ羵ķȥķзħҲ֪羺սʿȥˡ
˼Ƭ̣⣬˵ܵڰɫĵ¹ĺ棬㰴ǸɫǾܴ򿪡ʵڲУһ취ܽǸĹͱħʦʵƲĹЧΪģԲú¡
żص𽥱ᣬԼ첲ȺȻӿֵ۾Щʪ
ͬʱԽԽˣȥӵ·ҪԼһˣҪ£ҪģһҪ¸ҵػȥ㻹Ҫ¡
ʧ̲סŬȥþȫǰܣ̤羵ķ䣬СΪһ£ֱˤ˵ϣ첲˺ôһ飬ƺƤѪˡ
ʹ̲ס˳Ǻʦ׷ֻʱȡ
סʹվվΪʹȥҧ˿ڣٴվǰߡ
ڼ¹ʱ䱻ʲôײǷ˵һ˺ü£һʦ
˰ֻƶһ㣬ᣬܿ˲ᣬޣܹĿģ
Ʋӣ͵ñץˣĥûħܸһжŲˡʦĹԽԽң컨嶼Ҫǹõ
Ĵ۾ȻȻ۾ţֻûᣬҲû˺¡ţþȫƿ¹֮һ¹ͱŲˡ
źİ͵˽ȥܽȥһ˲䣬ѿһ϶
ֻ߹һΣڵȴм䱾Ƶģȫûߴһͨ׵Ǽҡ
ȵң͸ţͣ˽ӵǰ
ʦ׷˰죬ڵ͸ǰһаЦţڳǿԷһƿħˡ
ҲЦЦԱߵıʯĹĵüӯӯͨβƺĹ⡣˵ĻȴʮֲģǵǴ򰡣羻Ǵķ䣬ǹƻĺѿ
ʦﷺޡû뵽õǲ羱ƺҲضá˵ⶰǱôˣԭ羵ĳǵ̸
ûĻǳԵЦһЦһ߹ҲڲܸˣϹҲǲİɣˬˬ
һʦҲоޣ޸Уߣʱ޵˼
Ϊɤ򰡣߿šФң
ʦɫѿҹƯСﻹܲ³Ҳ˵Ļ
ʱţ͸ķħѷࡣ
˿ӣƺ׼ǿ׳ˡ˸ƣŤһ壬׾ٵ˽ȥȫŵĻԴʱΪԼȫѾˡ
ǸʦĶЦô׬ˣʱ㻹ֻܷܲвϵĴ
ʦû˵꣬һϣֱһѪ˳׵ݵţڵ˲Ⱦϻҳúҡ
վڽӵǰ棬䣬һ˹ȥ
Ǹʦ·ͷȫˣȴûһڵŤ
ۿš
۾羸ճ־Ѿˣ˿۾Ǳһ㱡ǰɵġǰ巢ʲôǰֻʣģɫʣӰ˵
Щ£۾ط
һоӵűˣһ˫ְ
ۣǰһ̲ѪʲôûˡϥʹסϯĴԣʹõᡣ
羵ͷָͣǰ˹⣬ȴֹˡ
ʣҭ˵羣㲻ҪˣҸ㡣ϥ˿أθ˼
羱˱ۣûЦ⣬βҪǮԴˡ
۽ޣָ˿֮ϣѹ΢
ʲô壬̰Ȼ޾ڵѾվ۷壬ȴѹסĳЩġ
¶һЦ
ϥǵϣȻЩģȴۣɵش羵Ļ
Ҫ뿪ҵʱ͵
羲ѹ̫ͷº͵ʣôˣ
ָŽ˵ҪصǸȥ
羶£üۻǺºͣ㲻Է𣿡
ӽһ˵ҪǸӡ
ȴͻȻһ̬ǿӲȳԷ˵ţҪȥ
ƴ羰סĶǰȥ
ڹ֦εƵĲǰһʢȣȴΪ۾ЩģᡣֻҪһɿܣܱ˵ҪǸӣҪ㡣
ÿοܳſڣᱻùץظ˼Σֻһֱ
˫Ŀȴһֱڵᡣ羱ˣ˶٣ַˡһֻȵرһֻּħţź¹⡣
һֱڿޣְţιǰҲڿޣһ߿һ߳ţš
ι㡢⡢͵⣬ǰʳӦóԱˣǷ˲ӡ
üģƣ仰ûлشֻһֱ˵ҪӲҪ
뿪˲羰һ䣬֮ǰǸɸ£޵ľٶͿʼ޵õǺ죬ֻһֱޣ۾˺üΡҲ˺üΡ
û취ˣڿץһѹ⣬ܿ˴ħٴǸ
һң羾ͷˣѸ羷ſܵӵԱߣܽͱӱ۾
ûã˯ˣӣƺ˯ú㡣
üһĨɻ
ǰȥӣӺܿ췢ϵħ⣬ֱѹӵĽϣϵϵ׺ݵײţһӣӵϨ羲ӵĽ
Ƴ˯úֶ˸ӡħϷ
۾ʱֽ껹վڽӵԱߣĿ˹
ں֢ڼ䣬ͻȻЩ״̻ؿ羣ſŻ
Цһһֱʲô֮ǰ޵ôֲ˿ʼˣ
߳ܵͷ΢΢ЩߵӵԱߣգЦԭиոյļ䰡һΪûء
һֱӲƴ˦˦ң
󣬡ôͻȻôϲֻӣΪ𣿡
תת㣡
л˵
ͱvϣҿԶֽ֧ãvǰ»Сжĳ齱-ԱĸȤĻ֧һ𣬺qaq
лӪҺӽ 1ƿ


32 
˿˿Сǹ
羿һ, ΢΢һЦȻôϲֻӣԺסȥɡ
һ, һֱŽ·˭ܰͽӷֿ
ָֻһ,ôϲǾˡ
ô˦˦羵ˡ˦˰죬˵, , Ŀŵĵ
羼, ЦȻѾռŵĵ壬Ǿˡ
ЦҡͷŵҲ̫ûЩ
,Ϊʲô˵أ
һ𣿡ŭ, Ц˵,ܲܽӹħӰ죬ȷʵͦġ
ʮֵ⣬Ϊرģ
羵Ϊа𣿡
ŵؿ㿴ҵ۾˵һ飿
Са飿
߷ߵصҲŲа, û԰Ļ䶼ôϲ𣿡
Ц£û˵
û˵˰ɡȻ
ɫתΪ߳ŭ, 㲻Ҫҵ, ҵҪˣ
,˵һϵħ
ˡ
һ뿪ˡħצ̲ס˿
Ϊûܿ찲
ʼ˼˵еڣڲû˿˵
ˣ˯ɣҲˡ
ʱ򣬷Լſڽϣҽӻڶ
ĺڷãǳǳĺۣű̵۾Ե÷ɫס±Ƶ̽ͷ¿·߶ˡ
ļУ͸ߴ׳Ӱսʿ
ˣΪ߳ܣеСڸʲô
սʿû˵̾˿ЩģΪʲôһֱ˵Һġ
ΪģſһֱֻŽһֻ֧⿴
սʿĲ̲ס¶ĽĿ⡣Ϊʲô壿ŵΪɶǸ󺺣
ͷӵĵ̽ŵĶʯһһʮʱͻȻһ΢ʹƺӵһߺȻȥһʱûץȣ˳ȥ
ܽĵ棬ۼֿýŹסӵĽԼŪȥܿ죬ͱһ˻ȥ
깴ŴǣЦе䣬
аսʿصͷǸִйٴˣҵʧ󡣡
𣿡ʡ
æ˵ҿԵģִйٴˡ
գգۣ羣˰ɡˡ
۽£ᳶ˳ǣȻ˵ˣȥɣ
мؿһۣܿҴȥˡ
ûһ͸ϵӼʸһߵ羣Ҫȥ
Ц䡣ѵҪһֱǸ𣿡
æ˵áϾճӣճҡ
ûӾͱᵽˣҪӷϽվƨɱײۡ
սʿܿ¡
羿һ·Ͼûɿӽϵ֣Ц£ζ˵ϲӡ
԰ͷȻϲ𣿡
˭֪˵ϲ𣿡
ȵգգۣ㲻ΪϲΪʲôҪϲ㣿
𣿡˵

ϵ˵ģ
ȵȣϽ䣬Ҳϲ
˵Ŷ
Цû⣬϶ǶԼϻϻˡ
һ羻Աߣȵʣû𣿲ҪǸĴβ𣿡
羺һŹ⣬Ӱ˳顣
һ˲俴羵ɫ쳣ֲһʧˣ羴΢΢˰ΣӦԼĴ
˵ɡЦ£ƺ̫⡣
ȻսֿʼŪ
Ū÷ˣЩһֻֻŽһֻȥ羵֣㲻Ҫҵ
ʣҪһʥĵģ
һ߳羻ϵ֣һߵ˵Ǹʱĵģڲˣ
Ҳøһȥû񣬶һӦþ⼸ˡ
һ㶣Ǹκˣ
Ц£΢Ϊϸ΢ûио
˵κˡ
ȴͻȻ˵㲻ܾκ
ϵĶ˶٣ʣΪʲô
Ǹĥңæ״ڮҸ֮ĹϵƺзǷ֮룡
״֪羻᲻Ҳ˵˴ǶзǷ֮룬羼ȻĻ϶ܹѵһǸ塣ѵ˴壬ܰǷҲһˡ
ǸĲһ
ʵǣʲôϵ
ݣ羵עĿºһѵĳ嶯£˵˳ǡǸʦ˵ĳû˵꣬ѾˣҲˣǿؼ˵㿴ÿʥˣôأǿ϶Ϊ̫ÿˣ֪ô㣬ڮƷ񣡡
Ц
ЦĶ䣬ϵЦݺܲãԣǷŹıʯ
ڿɲҵĳ𣿡˵
Ĭһ˲˿ӣֿ˿ķ䡣ȷʵеΣ˳ȥӢһһ
˵ҪȰҷ˰ɣȻ͸ңҾͰˡȴӹһճ󣬾ֿԳˡ·Ҳˣ֮ǰǸùݵĽ˻Դȥ򹤣ܰѷѵġ
˭֪ȴˣ˵ĻҾˡ

ߵĻҾͰûֲһ䡣
ɴۣôͳȥ㻹ҪԼûȥ
û˹涨áЦ˵
һ䣬㲻Ҫ
羿ʼĶ䣬һǲҪˡ
˺þãͨ죬ʮգһ취ûУֱ溰ִйٴˡ
ջ֣һվ˳ȥ
һֺֻݺݵز˲ŭ羵ıӰ

羺һֱû
ҹ˯㣬Ȼŵһɺζ⶯˺ü£˯Σǲ鲻Ըۡ
һˣվǰĲԶ
˴Żۣͷѩף۾ǰɫģҹŽɫĹ⡣·һɫ룬·һű;µĻϵĵ㾦֮ʡ
ʱ΢¹ʹüë۾ֺѹ˼⡣
¶𾪵ı顣ôоʱû䣬ͺһƵģǰûôߣУ۾ôɫˡ
Ҫǣھ㣬ָ̲ס˼¡еճⲻǺ֢ճռϷ硣
һֶֻŽһ߸к꣬þò
ԣ׷ϵıˣߵӵԱߣ˵뿪
ǰصߣڣȥһʱ䡣Ϊ˼ûʲôǱŽһֱڷ
鶸Ȼöˣ·û˵Ƕ˸Сħ˽ϡ
ŵĶûˣ껹Ӷһߣȥ׷Ǹӡ
һ̣ӾͱһĨŷɵУȻ˽ָ
ûˣ˲ᣬ˵꣬ҡ
괹û˵߹ȥȥ
·ԲιŵʱڵϵսʿЩ£ҭɱˣ
ش𣺡ûС
һʱ䣬һֱϵζߵֵʱͻȻˣİõ껳ﻻ˸ơ
ͷЦһ˵꣬㡣
ԭƽɫʱתΪѿɻظһ䣬㡣
ѹֵɫС˿ˣҲ֪ԼôˣͻȻճ⣬һβ֪ģҲû㰡ֻѪ㡣
ѿƬָֻ̣䵭ɫ
ߵϤƶߣ̲סǸϤʱǲס뿪Ļܡ
ܿ챻ѹס
꿴һۣ͵βҪѪҪҵѪҪϵĻƣӡħ󣬰Ϣס羾Ҳˣ֮󣬲ǵķǾ뿪ˡ
Ű
ſûǹԹԵضһߣĵľ޴ħ߹ȥ
ʱ˲ŵһɺζٴ߽Ǹҵħ󣬶һ±ӣ̲סۡ
֮ǰһȣе㵣ǣԶϰǰѪӡ
СҪ˰ɣһصҲûʲô˵ġҲһͷȻһӻˮӦûΣգǿԹġ
İ׷رವģӿĶһֵֻ
ĺˣС˹ȥͣڷıԵкᣬ꣬ģ
궯䣬ͷ۽ֱֳһƬӰһѵ
ҲҶ
Ǻۺ۰޵壬ޣ·Ҫ޵þɣҪǰѪˣ
۵ġ
ʵ̧ͷվǰˣ׷ʱͷһʺħͶϣħһӴͻ˽ȥ·ֱ
һ˵һز˲ᣬҲۣ㲻Ҫˡ
վ˫ɫ۾ʳʣ۾ôɫˣ
ңҭŴ۾ﷺĿߣΪʲôڸҲˣ
꿴ͻȻ꣬ɻ󣬲ǻش𣺡ΪҲˣҾѪ

ɴۣ㲻ˣ֪ͰǱ鿴ˣ꾹Ȼ

ǰ˵ʣܱ꣬С𣿡
ҡͷֻ΢ѣһִм䣬ҪʵǿһЩ
Ŀ¶ɻ󣬡ڻ𣿡Ļôܰ羵ĳǱ
ǿŰڻѡ۽޴£ǿһ㣬ַӡħͲҪôѪ
ˣæǰһץֿ֣Ϳ⻬ѩףûκε˿ڡ
㲻˵㲻ħ𣿡
Ƴ۴㶵꣬ᡣ
ԭ뵽֮ǰ֮ǰҲ᣿
국ͷ
ӣǱָֻץֵֻĶվţû
£ֳܿءΪûöץס
εͷȴǲš֮ǰΪճݱˣڷˣ˺ץֲſ
ֳһ£ſ
һͷûţ۾˾Өᡣ
ɫ䣬ذƿ
Щڳ۽ϣ۽ǱĨһۡ
ͷĨᣬȴҰȻһֱֻ֣µҺߣ֡
̸˵סƬ̺˵꣬ôѺŪ
ûȵش𣬶ﱻһһоǺ£ܿ쳢˺óԵζ̲ס׽˼ڡ
Ķ˿˿Сǹ
ͻȻǣ
ߵǽߣӽָóһŴڵҪҳ֮ǰصĻҳһɴĴЮһߡ
Źȥסֱۣ׷彩ӲƬַ̣ˡóһЩ죬һֻ˳ְѱϵ帧ƽ
һֱ˵ƽ󣬾Ͱϡۼֿȥֻûͱһֻץס
Ȼ䵭İɫ۾
˳֣û鶯ֻգգװ޹ʱ˵ʱطס죬Ǿ뿪ǡ
ԹԵͷŶ֮ǰ˵⼸ͻᶯܽߺͻصʥءֻҪɭĵطٴͺá
ҹǽڷĹâϵʯƺħʯ飬ȴԴǸط컨һƬᣬΪֳͼ뵽֮ǰֺɫŲĹ⣬ƺǰ
е㺦£С̲סȻһֱֱۣĳ̶ԶԶ
ɳΪꡭ
궸Ȼۣôˣ
е㺦£ܱܲҡС˵
˵ûԱߵ͵£ҲʧˡסҺ£˯أܱܲҡ
Աߵ껹ûжһ׷ڴϣѩ¹⡣
۾̺ˣ᲻ϵ꣬Сš
ر˱С󣬿С¶ȵëȴòһ㰲ο
Ҳ֪˶ã޵ЩˣΪֲұ˯ʱȻоһȵӽ˫ִӺӵסСһֻ첲
˲䰲ճҲõ˼㣬ȫΧζûһӣͽ硣
ԱϢƽȣ׼ջ֣Ȼַ˸С󶪵һߣĻ죬³߽ȵϢľѣġ
һ˲øӽӲ
˻˯һۣҲֻۣ۽һֱڶ

ˬʱͲˣ׼´׷Ӱ߽ɫǺܺãͳѯʣôˣ
˺ܶսʿһһѲӡѾѲ괹ۣɫǺܺá
𾪣ΪʲôҪѵץȥŪ𣿲У֮ǰģģҸҲģԲܱץȥ
磬ô죿˵̲ס̾ھͺˣһа취
ΪʲôҪô󶯸ɸ㣿꿴
ؿߣץȥ۸
ʲô۸ʡ
˯ǣ򣬻ϲҵʵһӵĻ״Ϊû˼˵ôæֻ뵽Щ
ɻ˵ʲôģ
Ҳ֪ͷǰĸͺϲҵΪ
껹ʲôæ˵ص㡣뵽ʲôɫϲȵȣΪʲôҪѾ͸ѰֻҪѲͺˡǲ𣿡
򴽣ѵ羻ᣬ֮ǰ˵ĳ̶ȣͨһӶһţ壬ҲǺġûвѵģѵģһ⡣

羣ôأ
ɫûţô죿꣬зڴ꣬а취𣿡
˵а취
ܸˣɳ˳꣬ıתΪɡ
ǲѪ
Ĺĵ˵ôôԼ嵱£ҪѪĻǻˡһץȥأ
۽޲¡
˵βѪ
ʲô
ɫҺ

л˵
羣ϲ
꣺ƨԣ
ŵģƨԣ
xxxƨԣ
xxƨԣ
羣
羣ûĳʲô֣ȥ
лӪҺӽ 1ƿ


33 
ߣŲС⣡
ɫ־ֹ, һΣСʣ㡭ո˵ʲô
국Һ
΢΢ˡ
ħҪƣħĲзǳ, 󲿷ֶѻáֱʱҵѪкܴôܶʱò, ҾԼѪ
ɫƽ֮ǰ֪, ֪, ԭ, ӽǵƤצȣȫǿƵĲϡ֮ǰһֱѪǰʱ΢ѣ˲ֵĴм䣬֪ԲѪ
һһ㶵, ̫⣬ú档˵Ļ, ˵ҪúñԼ, ȻҪñĵץ㣬㲻ǻúܲҡ
˲䣬ɫɬ·ɫȻ˫ɫ۾
ֱ̲סǰȥס, ıŻָһʼ䵭
ƿ׼ί˵Ҫ׼ˡ
һ٣Ͷ䶼, ճſ֡
һ, ȴû˵ʲô, ·̽ȥƤһȵȣ꣬ѽøҡ
ѱСĽ˳æӹϣճתƣŹӣ˿
ɿ֣Žܵһߣꡣ
еģԺ
һʮꡣ齵ʪ󣬱ԼŸΪʲô󲡣Ͼ꿪ʼͲˡ
ʮúܶԲˣʮ˾֢ٸŰְȥÿ϶ڱޣ컹ҪװǿȥСѧ
쳣ȷ֣þá
ǸΧ£̲ס۵һˣҭŰ鶼һԶȫ˳
ʮѹؿŶ㣬ɶȴЦͷһֱ˵զôɰЦˣ
˵ôҶ˾֢Ҫˡ
㣺ۡ
㣺̲סˣҪЦ˵󲮶Ĺ

ǿסЦԴȥ
ȻŶ˳ȥܳȥĶЦ
ȥ˴硣
˶һڵ˰µĹ£Ŵȵԭ
Сʱ£öЩ졣ǵǱС˵걻ŵץŰʮһʱ򣬶Ӧòʮˣŵһ
Ǵ̵ְֽģ껹ôС϶ҲҪ̣ñü꣬Եĳ
úܺãתڴؿꡪ
ȴѾƽһںҩ衣꿴תߵǰҩݸˡ
ĳ͵ˡ
ңҩ裬ɫ𽥷̣ҲҪԣ
۽¡üΪʲô
ˣѵ˵ҩľҺ
ΪʲôҪľҺ
ֻǲ϶ѣüҲҲҪѪ𣿡

飺Ҳ֪Ҫ԰Ѫء
£ҩѪĻҿܻ˵ĺأ֮ǰΪʧѪܵ˻ûá
۽޲˲ķ˾ҵ
ѪһΣûôģɸɴ಻˻صȥʱĿľͶ׷ˣΪԼôѪʱΪԼһֱ飬⼸ϻһֱӵοԼϲӴ
ðɣҾԡļҶ˰ΣǳռϷ硣
ҩ׼УһֱĿתؿ߳ŭ˵ңתȥ
üֿһۣת塣
źںҩ裬ϴԼֻһɿʧˣ֮ǰʲôһգһᣬͰҩС
ҩʱ򣬾úõĶһ˺ζûо׽Ͱҩ̽˶
ĵһǣҩ費ѳԡ
ţоԼЩ£˵꣬ҵôˡ
ת͵Ǹıòħҩģõģܿͺá
ԽԽȣԽԽȣҪըһӺˣҵĺȣ꣬ܲҵ
꣬ˮ⡣
߹ȥַŵϡָ͸оһ͸ݵڷȵϡ
ֶֻ֣ץԼϣסݺݵв㲻õ
۾е죬ſǻ
ͷš
ϵȶȹȥڰǣȻŵģԭǸ𣿡


ʲôԭǸ飿
Ҳ
ɻ˵㲻֪ԼǾ飿
ϵĺˣܿ첹ȣ԰֮ǰǸ˵ܶǰҶǲˣҲôȣ֮ǰһֱΪԼš
Ŷһ
񲻽⣬ô֪Ǿ飿
˵Ķˡ
æȥԼĶ䣬ıˡŵľȻǸ飡鲻ǴȻĳоľܶ඼õȻ׽ĻŵôΪôɥĲĴɣ벻ףȻ벻ףͲˣʡϸ
磬֪꣬ǾĻô𣿡
˵ô
ûɿ˵嶼̺岻ͬÿһúܺÿԺٻ
ʵǿһ¶Уʵǿ̺ܻܿᱻĳЩץߵū

ŵ̲סס꣬Ļɪɪʵ꣬һҪңҺú£Ҳ뵱ūء
ýӲޱȣȴûƿ
𣿡ʵ̧ͷ
˵ġ
۾˲лл㡣
洫һǿĺ˿֪棡ϵĻйִйٴ˵İˣΪУʱͱǲֱӴˣȺܴ󣬴͸ǿƺħ˲ʹ
ͷˣ
æҡͷȫں˵˵϶ͷˣҪȻûô󶯸ɸѲǣ껳վһߣæתƻ⣬ǳȥɡ
ˣʲôżץһӣҵòûɣ
Ųͣ˵ͷû⣬ģڵ֮ǰòһڻǾһ壬嶼ˣ羱ⶼϲ㡣
ģֱֻסһֻ첲Ҫǣȥ
꿴˷ܵ꣬򴽣ĿͶǰţһ߳ҡ
սʿ̲סһ㶡պ̧ӵܸоеΡʶץ֣ͷ΢΢ĺ㡣
ע⵽Ķü˵۾Ǹʲôͷ̧ϡ
һȻ̧ͷ
ؿһĨźԭֻǸǸͬɫͬɫѣӲһһǸ顣ԭǰҪصģΪǸͻȻʧ٣ִйҪѰǣȫ𾪲ѡ
ִйټһֱΪæµûָǰȫ෴ľٶΪӳ졣
һֱҲǸ֪꣬Ҫӳټ졣Ҳ˵ǸʲôȻΪִйٵûǸ˵
ǸȷʵܺãǶǣǶԻݲݣһֱЦݣһ򵥵ĺӡ
ֻϣִйپҲǸ꣬Ҳ綯صʥءǸ󶯸ɸ꣬϶뵽취ϵǣڶûһϢ
ز֪˵ʲôϾ֮飬Уֻϣִйٿͨɡ
սʿˣһɸ˵رĸ첲
꣬ʲôӣ
񡣡˵
۾һ㿴ڶˣǲǿ˳ĸˣ
꿴һۣϤĿɵӵû뵽ôòȴǰǵô
غߺߣ˦֣ʵܴģ
ԹԵ˻ֵֿסճ⣬ǺֲܿˣּסֱۣαøЩ
ʲôʱ뿪ǣ
ɫڡ
ҵŹ˾ͼǰߣֻܸ
ӻ꣬ʹ˴ħ󡣺ܿ죬Ѿվ뱱Ĺ㳡Զĵط
׼ȥƱʱͻȻУȵȣҪˣǾȻ˸ңòҵ˵˵Щ
˵û£Ժȥ㡣
յҡͷУǵʧҪȥҪ
ɣԱ߷׷ŵ
ִйҪʥˣһν֣ҿȥ
ߣǿȥ˵ײʥʱ򣡡
㣬ô飬ǾͽȥˣѽĽˣȥ㲻ȥҾԼȥˣ
ңȥᣬǶѲˣǵģ
ɿתܣŷɱȺӰһ˲ʧˡ
˳νֵ·ɽ˺ĳͷе
һ㶼٣ڶõöȻܷҪȻֲ֪Ҫʲô۲ܻö
οԼãȥҲһʲƸʹǸһ㶼⡣
ƾϸȺһܿƿȺƳ嵽Ⱥǰ
սʿά򣬻ôħĻ谭ĳЩƽĽŲǱһȫľ֮⡣ǺȻĿһϰϸӰͻأس嵽˿տԲȦ
վĿյ˵ѲûᣡҪҪģǲ˵㻰
սʿħ֪ôľȥ˭֪˵ǲģǵʥؾѾüˡ
ϵħ˲䣬Զֹϣ˵ģħûħ
ջħվһߣֻɲǺܺá
ؿǰľ꣬ЩΣȷʵ˸û뵽굨󣬾Ȼֱ׷ν֣²Сߴӽָͳᣬ˰춼û
ֻջ֣Ǹ֮ǰûˣõͼЩĸ㣬㼸ţԵ֡
صĻû˵꣬һ˳أѸ߼Щĸš
һ㶣õģִйٴˣ͸ܿŸ߼óݸ
æӹתߡٴ𣬡꣬ʲô֣
Ƭ̣ܿ򶨻ش𣺡ҽŵ˵̲סԼԴһ£ΪɶҪش𰡣
׼Ѹתߣתʱ򣬼ͻȻһ˫סˣֻͣԭءؿִйٴ㻰أʲôĪʲô˵
ûУŰϣϺ÷Ŷһᡣ
ʶһ˺ֻһЩĸͳ˵
ֽΣڸʲôء
羽˵᣺ɵǣͫɫͷɫһҲһҲһ񡣡
ŵúˣŴ˵ʲôͻȻ䣬оһΣ״ĸоϯȫֵĸоƺᣬȴëȻֻӣӣƤ̲סһһļƤ
ɿͬʱ˵һżȻС⣬ټټˡϣٴοǸƭӣ򡭡ɤºͣȴ΢΢⡣

Ļû
ٴζ
ؿһۣ͸Ž׵ǰصʮָӣûпѸٸսʿĶ顣
ܿӿ˲Ͱ߶ˮйͨ˼͵׷ȥż׷žıأƺֻҪһͻᱻߡ
ԱֻȺĻ󣺡ִйٴ˸ոʲôƺʲôħʲôûС꣬ܲкøң
ûߵϸķصһȺˮλ󺣣һ㲨ûо
ʲôƭӰô˵ƭʲôˣһֱ۸Ҹոջ˵С⣡
ߣŲС⣡
л˵
ڴѩ
ȿȣȻиҪ˵¡ŵִ˵϶ͦСġ
磬嶼ǲͬҲǲһ
ʹʱٴ󷨺ףǶĹ߿Ǹˣ


34 
Ũܵ۽޲˲
ڳɹת, ׼صߣͻȻһ¡һֵֺĸо̲ס˶, ŭͷֵķ򿴹ȥ
һɫƵˡ
ǸϷаЦ,鰡ҪҪ, źúúõ, ұ֤ⱲӶܳĺġôƯ, ͸ڴ¶̬οۡ
˵Ļû˵꣬һɱĲҽ
˫ݵֱεķп˵, ڲϵѪҽеǽиһϸѿ
ǰһɾҵķ, ̲ס۾ʱ, վǰꡣ׷һڱϣһ˿
ؽţԹس꿴ȥ, ĵĶңҪ㲻ú
Χ˽
ţҿʲôɶͷ˱Ӧװϵۣ̫лˣ
ǸǷϵħʦ, , һоͰɶˡ
е㵣, Ǹƽ񣬾ǴħʦҲ꣬ɶվĿһ壬˵޼ĵ¶ɼ廹һԵϵ
ÿ꣬ôĴħʦҺۡϣɶϽԭرУ
³һѪΧһʮѿɨɨԱߵ·˼ۣҪסˣļٽһ䣬ҾͰͨͨñȽͻȻֻһڣǸڲ֪ܵȥˣȻʱ򣬲һħʦ
ţ۾Ϲˡ˷һɸĲҽУʺѪϴ˳
Ѿˣ͵군ɣҪƤѪŵһȻÿڴ㻤ŵľ飡
ΪѪһֱҿǶֱɶĻɫǣᳶ˳䣬ꡭ
국õģûǸ¡
ԣɶѿ·ҪʳѪ
աػҳսӲֳ˲һ
һ˴£̷ɫ۾̬䣬òӢֻ۽еϸƣóʱضǸӡ
ɶȻ֪Ϊʲôûˡ֪رӵ¶ɼȨ̤ڮټȨˡ
תתӣ˵ǣĵˣļڸѿӵ¶ɼȨ¶ɼȨַ
Ļû˵꣬һȵĻͻȻɶĿйһһĲҽǻ滹ڼ·տܣɶǷտϵ㡣
䣬ڿһֻϡû˵ɶȴоһӺ󱳶Ȼ֮ͬҰ춼ûɢԶˣǵ¶ɼĴܼңʹǵ¶ɼĵֱܲ档
ɶϵֺ߸Ѿȫʧˣ۵׵ԹòȥɫתΪ΢ֺãΪʹֳһŤɫ
ˣǸΪ֪Ϊԭ¡͸λүϿ޼ߵṩΪóȻٶ񡣡
̵ĻԵֿĳ¶ȣп޵ĿζΧͨڲòԽԽԶǱ龪֣ܿɢһ롣
ִǰϥأȻӢ͸¶Ĺͳ
үӭؼҡ
괹ִ򣬰βִһֱľٶ
һֱֲ¡
ֱСļ򣬡֮꣬ȥ紫桷һС˵Ϊûȫ飬Ҳ֪ľôչģѡûϾǡ
ɫҸȥҪ
ִƲüүΪʲôҪһûħľȥ¶ɼ۷ĽŲ
ƽҶԴ۷岢ûκȤŵȥĵһ
ִĿ¶ͬ˵˼䣬ɫԽԽ䣬תȥʱִЭˣõүǾʹ顣

Ͼʱû뵽иܱһ졣ļϣΪĵ˯ڿ˯ʱͻȻһϴѡ֮Լô۶˯ˣʮơ
ĵ̲ס죬꣬ǸôᣬҪ㻹Ҫȥ𣿡صĵ¶ɼ壬һ۸ˣ˾˰ߺˣЩǡ
Ҫȥ˵
Ļʶ̧ͷ˰׷ʱ飬˶ڡѪڵ£С£ͻˤѪʬ޴档
ɶһ£˸մԽʱеꡣ
Ŀ־ʱճ⣬Ѿ̲סս壬ԭסֱ۵Ҳÿ
Сĵ뿪Աߡ˵һľ룬Աߵİ׷Ȼڣŵġ
룬ӦڽѸٵôˣ
һֱߵģ𣿡
˫ɫȻεס¶ƤһƤȻһֱ޶ϵĸо
£ӲͷƤ˵Ļģ˵һֱûѹ£ŲԱߣֱۡ
ĵڶ죬ָ֮ǰӡԼûиоҲûзӦǳ򿴵ӱ˵ӳһ֪
Ĺĵɿ˵ұ֮ǰӣô˵
국㣬ûʲô𡣡
˵ͷúܶԣְɿֱֱϡ
ֻͨнȻڵ³ĳ磬ǰȻһּٵʧظУۣѾ뿪֮ǰĳС
Ѿˡ
ֱŰȱסֱ۵Щ
һǰĳжȻͬĳСС˵ֲͬУֻȻһǿҵľηС
Ǳ˪ĹűǽڣǲԶĸ¥ͨĻɫשʯ͸¶һֳƾõϢǶִ½ž޵ĽʦƲĺظСһʱ䳤ĵ֤Ҵӹзչ
¶ɼͱ˻͸Ǹˡ
ĵض컨֦εƣ̲ס˼˵
컨巢Աһ𣬡оûʶ
ЩϤһۣŶԭѹ֡
궼ûڣ񶾵ꡣ
֮ǰ·ҾͿûʶӣҶ㶪
ǲ
о飡ЩһŭݣǲǿңٲңҾʹ㣡
ͶһĨĿȥ
ſЦЦðҰ¶ǰɣҲŹģȻһħûУ򲻹ھǲģС˵ʱͺɫһȫᡣֲûƢ
ǰڷںڵĶ̷ϸɢڶͷĵɫף·֦ҶѩЦʱԭƯþĶǵıʯҫ۵Ĺʡ
ûȵĻشƫͷһɵ˰ӣĿ¶
׼ͷȴȻԱߵ˵飬ʲô֣㲻ҪǸûǮûҺÿңһеĶ㡣

Ҿÿˡ̫ףָ߷µļðαӲƷôĸò
ɫѿ
ջȥ˵ĻǲǼԲ̫ãڽ˹ʱҾ㣬Ѿҵˣ
ɫǣ۵ƺͬ顣
ûðɣԺļˮ㻮ǶѻľǸֵֹꡣ˫۶Żҧгݵ˵ð飬Ȼ㾴ƲԳԷƣͲҪҲˣ
գʼħһС͵ĻڿгͣвĻ棬¶һ˲ȥ
ŻϵŭɢЩ¶Ҹ߸ϵ飬飬ңһ󷢴ȱƽϣٿǿԸҵ飬ˣ
ȥɣ
ɫֻǻѸٳɳϵȥ
֮ǰƺӴʲô͸ĶǺȻ˿ûˡ
Ҫǿߵ¶ȻڣǸ·ǴûڹƵġ
ŵһϤζжʱûҵ˷۵СܣѸɱԱߣֱ˹ȥ
վſڵİ׷һɫĳڳɫѥͷúܺãָɾ
߸˵˹Ũܵ۽޲˲ȴûж㿪ԸԳǹ鳲С񣬷һ̾
Ļίظ״꣬۸ҡ
һĻǳʺȻҰҵĻŪûǲ
ɫû˵ҲûжԶȴ۾ػһ۾ΪʹΣŪϹ۾Ҵȥ߸ף˫ȣ
ţʼס䣬شС϶亹Ѿʹúˡ̲סڵϴɫƺž޴ʹࡣ
䵭˵Ҿɱ㣬Ҳ˵ʲôֻûá
ӣñ˫죬еǰ취ɫʮƽȴǰӿĺ棬Ѿˡ
һ˿ڶûУȴ˾޴ʹڵϹ·ƵġȻ֪Ӧãǲϰĳ档ﲻЩ£̲ס֡
Աȵ´ִ˹ɫָ䵭
ȥ·ϣ˵ԺҪô嶯ܻܿᶯҪ
ҾԲ˳Ļ˵
ҪҲҪڵʱ򡣡
ٵͷЦ£֪ˣ꣡
˵ȷʵ滰еԭǵ񡣵kˣڸոա
ĵһλΪԼƢǸʱǲ̣˵λΪ񣬵ͻȻϲָˡ
ĵһ仰ǣ£ô곤е棬úڣʹˡk͸¶ŨŨζ
ʹ󵨵
ʰ̯ӵġ
ָһˣôôճϲ
Щ˵Ҳ֪֮ǰѪ㣬ĳһ˶㣬Ʋסһ𡣡
ţ
תΪŭиѪ
ɻ󣬡ʲôѪ
Ѫصͦ֮ǰûע⵽˵Ѫ
ô࣬˶֪⹷һ÷ֳȻˣҵıҲʧﵽˣҵֻã
ɫհƬ̡׽˵ҪϢæ˵겻ģ㲻õġ
ɻ󣬡ô֪
Ϊǰ
˵С˵ʵֻܺұ֮ǰѪʱԺпһЩǲҵľ϶ľˡ֮ǰûκħ츳һֱڱ¶ɼѪҶһ̾ҪˣǻСʱûħôҶûڸӲ
󡣡
˵˵ţЩءҲΣе㺦꣬ȴԭŷŵĵͷᱻȻ
벻ҵȣСڱΧﳤ֮ǰûгζÿ춼ǿҸģ֮Ҳһֱ˳˳ˮ˶ܺá
ܶ˵Ǽҳ㷹Ѿõʱˡȴû
ѪȽϸӣҪҲƣڲͬ˵ЧҲһ˼Ƭ˵ƾѪɵġ
磬а취𣿡
û취ɫʧʱ˵˾а취ˣҿڸ㻻ʱѪŪû
ʣ֮ǰ˵ûһһֱš
ܻռģİɡ
ԣܸˣ㣡ѪŪûܰճˣ
ŵġͻȻȸԾȻ񣬿ϵĿ⣬ɫ΢䣬ؿԼ
ոʲô
ȻϣǴƬ̣꣺Ȼʲô
ڻûʱ䣬¶ɼеڷȴҵȻʹȥ򴽡
õģ˵Եģ˷·𱻵˺üȣġ
̲סսЩ
˲ʶ꣬㣬еۡ
Ǹ˵
ҪԲţţУҾԭ㣡ۣ̲ס˵
һ

ҹĻ£Ĳƹ財ǵ鲼ҹ֮չ굽ʱѾζļȡ
̨֦ϵ򱻵ů͵Ĺɢڴл졢ݸ⡢ԼʰȲƷϡ
ܳλԱֻ߰ɫĻƿմˮɢ㡣û˽ʢװϯ
Ŀӹϵˣطһͣ棬һȫǺڵģֻǺɫĳ̶Ȳͬ
¶ɼļΪߣλϣǲİ׷꣬۵һĨغܿˮеСʯӣʧˡ
¶һֳЦô꣬СС;ˣϲĿ䵽ϣûħ䵥飬б£ܰؼңҵķ緶
˻һԱߵʢװɫƬ̵Ĳáָֻ֮ܿǰɫ
׷궯䣬ڻиţţ⻰ûһ˿仯ǵ˾ˣλֹʵˡ
ǵɫεѿʵϣܽ¶ɼ壬ֶβʡԿȵķӦΪԡ˫ð͵վվͬʱ㡭
ԭеֳܳ嶯ǿֻܹ࣬ԺĵȻ˵Ĳˬ˲ɢ
񣺡Ŷֳª࣬ͺͷ˵ʲôΰĶִ½Ψһķ׸
л˵
ٹһ飬Ҳϲ᱾߼Ƹ(


35 
˲
ڰߵֱߡվʱ, һɷ硣
Ŀ֮£ǹɷ磬ͷϵķױ͵, ͷϷһɫǱƿĵƤλεشϷ, ¶ͷϹͺͺһ顣
ȱߵ˵һĻ, ٱ, һ仰˵, ѰߡԱߵ󸾸ǴҴһ¡ϵԭΪĻ죬ʱͬëȰ㶸ȻòΡΡģ޲ðͷ޵¡
Ψ궯䡣
кõţŷŵͷƺûע⵽߷顣ţűгСС飬һһ, ӣʮõس
͵طһ޴, úصӶ챻ԭǰ͸⻬ĻƿԼʱӡɫʱѿƺܼī֭
ѵһ, ѾվŲߡ
æһֵ̿ظȥ֮ĵ櫡˿Ҳɫŵ׷ȥţǵĺҲ½վ, һһȥûãֻʣˡ
ſտĲ¶һõЦݣֻ, áѱֱ۵˻ȥ, , վٵذӰᵽԱߡ
׷ѾϰӲ˲ͽɡ
һߵӿ˷ֿ֣˺öţţֲðϵСⲻﶪ
ԵóŸ˲ӿ׼һȻоԱƶӰ
עԽԽ̲סµգգ۾žºÿܽԿŨܵĽϸСëȻ۵ǿεĺ룬һѩʢŵĻ
ÿ
͸оǱһɫĶɿԹ
ԭ˲ǡ
Щ죬æл̵۾һлл㣬ꡣ
ûвͷǵһ
ʼʳԱ𣬡㲻ҸոΪʲô˵𣿡
ڳ֥ʿڱӣӦץʱڱȥȻ˵Ϊ㣬˵ֻȨ֮ƣ϶ΪǸˣҲᵱģ
ԱߺȻһ㶯ûˣе㵣ģѵ˵ˣܰɡΪĵĵǣڱһѸٳֽ꣬˲֣Ͱӵؿȥ
꣬˵Ķ𣿡
ɫ˰û˵ԣҲû˵ԣ˵ȥ˯ˡ
ûȵ𰸣ȻеƣϲԼˣͰСԺɿ֣ʼʳս

ҹ֮ʱȻԺۡΪֻͬ΢һ졣վһˡĽǶȿǸ˺ܸߣվڲԶ¹ǸڿԼǸ˵Ҳ֪ڸֻǾðҹѺܷ
ûã˯˹ȥ
ڶͻأĲѾ׵Ժ
ڶΰҹƺֿǸˣȻ˵ֱΪ֮ǰˡĿ⻹Լϣһֱһֱڡ
εЩ£ֻǲ֪ΪΣܿ˯ˡʱǸ峿
ܲڲڣ˯ȥˣֻꡣ
Դ¶ɼ壬ͱֵ˲ͬĵطססĵطһֻסеԶ
ÿڵʱ˾ۼĵ¶ɼ壬ǻһֵĿֻźͲ
ʩ˱СħĽһֱӵճѾʣ޼ˣ൱ûУȫûתճ⡣ճͺ֢ճⲻͬһҪʱʱ̶̿ճڶԷߣұֿҲֵ״̬ڵǰΨһҵ¡
;̲סܳȥǵ¶ɼܴ֪
˳ŶʯСʮӣڿһ޼԰Ů͡
˵СܹȥѯŮͣãԸס𣿡
ŮͿĶͣȻЩ٣ȴûٴγã֪𣿡
һΣŮļͷɫģһ˵ı飬ûһֱۣ뿪˻԰
ЩѹԴһߡ
ŹӣַһŮͣǸŮһˮ·
۾¶Ц߹ȥãԸ𣿡
ŮͶһ٣ӿ˽Ųǰߡ
ֱˣȫû
ɫԽԽ䡣
ԭ·أ׼ȥȴתײһˡײòСˤڵϣȻһ˫ذ
Ǹʣˤ𣿡
ʶش𣺡ûУлл㡣
̧ͷһ̷ˡǵڽֵϳˡ
ץסʲôѸٿڣܼҴˣܸλ𣿡
ΪʲôҪִ翵ĶҪʲôٻǸҶܸ㡣ִϷ߸ƽΨһҪǣ뿪ү
ıžȣһ˿˼ֲں̸ΪʲôܼҪ˵ҪϵһͷΪ˻ؼңҲǾԲЭġ
ҡҡͷǲ뿪ġҪ뿪ҲҪõͷ뿪
ִĦָϵĺɫָ𣿡
ͷ첻˵˵ټת뿪
գȻڰҹͻأֿۡվڴˣŬۣҪ˿Լü£ᶼˣɻûܿ˵˳˯ûüЩɿС
ա
ա
ա

ҹҹˡ
ˡ
Ǹһֱվڴ߿ǰѲӸң֮ҡ
Ҳˡ
һֱδʧĿֻ벻ڱ
˵үμʥ˹ħѧԺħȼԣܿҪΪѧˡҿүƽʱͺ˵ħȼܸߣܱ¸صĽһٿء
ûпǸľ飬оüûˡȷʵÿүΪ˸߼ڵѧҪʲôûУʱ͵ÿվ˹
ҼǸ顣ϵۿǲƽΪһкÿò
ÿΣǸҿܴӣһǵһοôСġϴ·˵һߵʱҹײ֪ʲô𣿡ǸЦֱӱײ˵ϣˣ̫ЦˡˤϺҶ˵ǸվЦ˵û£˵ķˣ˵Ŀǵķĺô鶼ô𣿡
£ĺö
̲סᣬϲᣬͬʱᣬȦǺˡ
͵شӻҲŲ겻᲻Ҫҵģ
ŮͶһǷֳʱ̲סһЦУԭ㰡
һŮͼ㻹ȡһŵĴһ֣ôСľ飬˴ְܻ֮ܲ飡
ǵǸƹŮ͡𾪵صɴۣΪһ壬ȻŵģǺĺʦ
Ůɫһָܿصϲ˭ʲô£𣿡
ɫתΪߣڱ֮꣬ǰ˵ģ֮ǰһֱûħ츳ѧϰħ㵱˵ǡү֣۵ĳ裬¶ɼʧߣôȥ
С˵ǰ沿ҲдŮǶлҲŮ档ĸԳƵȸߣպڱԱߣһ۾˳
Խ˵Խ巢
ŮԼ֮ǰ˵ʲôҲ֪Լ֮ǰ˵ĲǺûһ˿߷ߣŭ֣Ҫȥץͷ飬˵ʲôŲŪ㣿
æ㣬Ůץͷ̲ס˺һû񶾵ŮΪʲôأǰŮףɺˡĻʱҲŮ͵ĸ첲
ŮͲУɫѿʼ󺰣ա¶ңҾ͸ϴһµ·
պ͸¶ԣѸǰս֡
ܿ죬򲻹Ůͣץ첲ס
ŮҧгݣЦݣүһڲŻүҲ㲻˳ۺþˣҴң飬ҿô죡ҿҪúõүǽѵѵ㣡Цȥ
ۼƿɫף̲ס˵񣬵ǰһ̣һɾ޷綸ȻǸŮͱ޴ȴ˳ȥݺݵˤϲ£һѪܿȥ
ɿɫֵ׼ܣҲײ˳ȥ
ǿۣ˰һɹȻֵˡӳǳѩİɫûٿ壬ǰһڣҲ֧Ųס˹ȥ
ʱ˻е±ơգգۣע컨壬һӣʶܿЬ׼ߡ
ûЬЬӾͱһɷЮסֱ˴¡ͬʱŵһɺζ
̧ͷʱͺ۾ΪûЬ̲ס嶯ֱܹȥ˽ĻûվѾվԱߡ
˳ƾͱס꣬޵꣬ȥΪʲô˵Ϊʲôߡ¶ɼﶼǻˣҺú°ء
۽΢زһ£һˣѾûˡ
ģôҲ㡣޵ϡﻩҲ˵ȥڵ¶ɼôöûҵΪʲô¶ɼôΪʲôôûָʾƣЩ˶ûһҵģǿҪôҪôЦҡ
򴽣ȥѵǡ
ǲص㣬ĻܿͰĳŪʪˣŲͷôΪʲôȥ㣿
˵ʲô
ʱ˯ÿ춼ҹиӰվڴ߿ңô˻һֱߣÿ춼ˣ̧ͷ۾˵ܲܰҳǸˣһѵ
Ƭ̣ƲϣƲһġ
ǸŮ˵㻹һڲŻôôͻˣ
ûֱôġ
ȻְѸ첲˳ԼĹһƬһ˿ڶûС
¶ɻ󣬡ҵ˿أ㿴ġ
Ѿˣᡣ
ͻȻϵ·Ҳˣȵ˵һ·ˣ
ɫ䣬˻ġ
˿ҺҺá
û˵꣬ͱƿˣߣȺúϢҵȻ
ȵȣӦߣҲˣѸٸȥЩΪ̫Сı̺һš
ʹؽһ˳ڵʱĵʹɫס
Ķתôˣ߹ȥ
ʹɫŤͷȫ亹ڷˮʪճ˰Ƥϡ
Ϊʹ΢꣬ҡŤˣʹ
ţ͸оԼˡ걧̧ͷ򦡣
ʹιȥʹĿ¶ڴ۵׷Ứ꣬ҪҴΰɣ
ؿһۣû˵
ֻһ·ʹرš
ɫ׵ѿķɫΪһ塣һ·һ֮ǰȫͬķ䣬ĴϣߵԱߣܿӹóһɫᡣ
ᱻ˽׵Ϸ̹𣬹âɽ˺׵ĽȡԽԽΪңʧ˿
оԼĽһ㶼ʹˣ˲ãҪѸվһ¡ĽŻṳ̂ϣͱһֻסˡ
ֱϤߣꡣ
ɫһæѽջأеΣ꣬ﰡ
Ƴһۣ˿ڸᣬҲûȫָ㻹Ҫ죬̫ҵĶ
ŶԹԵصͷ
ûãʼʲôط
ɫƽҵҡ
Ҫô˯Ǹµ˿϶ҡһſڴϲˡ
üҲϰ߸סһ𡣡
ţ֮ǰڲǶסһģ
ü
ߣڴϴĴ˲ҵӣҲܣҲܣҾҪ˯
šüû˵ʲô߳ȥˡ
˰ûӴ̽ԴԱ߿ŷûˡ
غߺߣصɻشϡΪһ䣬ڰ˲˯
գգۣ⿴ڵҹպֵǡ
ɫ˲԰˲١
ôôˣûг𣿵¶ɼ岻ᱣʣʣ϶˳Եˡ
䣬ޡ
۾Ȼŵɺζһ꣬һʳ
˫۷Ҫܹȥʱ˵𶯣˲Է
˲佩ӲҲҶˡ
Ͷ˽̲סжÿˣʵ꣬á
üͷţߵǰӴ򿪣ţŵζƮ˳
ÿˮˡȥòӣ˵Է
Ķ͵ضסͬʱɻΪɶ
һ̣ﱻʲôʶ׽˻۵ţš˲ûʱʲôۣҸذţ£Ŵ죬ʾͶι
֡
껹ûݹ̽ȥһڰţ¡
ڲţŵĿ϶˾䣬ܴ꣬ܲһȥʥ˹ħѧԺѧԺ岻ŵıΣС˵ǰ沿䡣ȥǸѧԺٴڵ¶ɼ壬ܸһþá
Ķһ٣Ƥԡ
̾Ϳȥ
ţŵݹʱ״һѸ¡
ţţ̲סС󣬡ȥɣҲȥǸѧԺ
ҡҡͷûʲô飬ȴر顣
Ϊʲôԣޣһ뵽뿪ܻúܲңţŶʱͲˡ
괹ۣһᱣģȥǸѧԺ
϶ܿҪˣѧһֱȥġ
ѹһ뵽ԺĴ̲ס᲻ñ֮ǰҰ᲻ˣ˸ݵرأú¡ֱ̫ˡ
͵ʥ˹ħѧԺûôãҲǸطȵ¶ɼΣա
ҲΣգҾһ𣡡һΣգﶼһŲҪٴĵ¶ɼ壬ߡ
Ƥ˶취
ţŲ׼ݹţһ¶ȶûˣѾˡ꿴ʣ޼ţţֳʣԱ𣿡
ӵûС
ĻУɣԲĻҽ㡣
ӹݹ㣬ܿͳԵˡ˸ãԼƺЩĶӡ
𣿡ʡ
ˣԱӦȥǸѧԺ˫رá
߳ȥ꣬ʶʣȥ
Ȼʰȥ鷿һˣûͷ
ڴ˻ĺġΪģȥʹͷڴͷ˼£ֻ꡹һͷˡ
л˵
ŵģЦҵĴ˵Ϊʲôһû
ߣ£˿ˣ԰ꡣ
лӪҺӽ 1ƿ
Ԥôôա
Ǳ޳
Ϊ֪ʧ󣬳ԭ·ϺúõģȻ硣
ϵͳǸǶסˡ
ϵͳŮְ챻ԶѺСķ϶Ѿըһֻͷ
񣺣
֡ΪŮְ죬̤Ĳ
һ
ϵͳһڻʹĹ㽿ᣬδᷳ㡣Ҫÿնδ꺮ů԰ĽŮ˿̱ᣬ֮Ů֮ȻĻ
񣺣
ŭеġ
ǸԭδǲǱˡ
ֵ֮֮ŮǸеģδ
񣺣

ϵͳһ˹ߵǮȨһ¹⡣
Ϊȳ԰¹⣬һͰ¹Ƶܣܶһô뿪㡣ҪǶԼŰŰյ쳹ҹ飬ʱߣĥܶİ⣬ֺȻ˳
񣺣
ҿҴ𺳡
յ죬˻ȥϴǺۡ
ѳ񱧽ԡϴò˲Ƥ
ڶŭ
#ÿ綼ڱ#
#ôְңΪҴ#
뵽ٲ䡣
ֱб꽿vsҹԴƬ


36 
ץס
ͻȻ򿪵Ĵͷ, ˽ս˵˽Լó̫ðɡĺ, ãȻץӷ, ǰѴͷˡ
׼˯
廹ڰУûлصϡԺϤͻȻ,ʲô, ҿ
Ӿҵġ꡹һ, ͷˣæǰ壬ѵڵϵһ˹ϡ
ʲô˽㲻ܿġæֹ
񣺡Ͼûҿ˵Ķκζǰ˽ǰʲô, ϲҵ棬ڿ㴩ʲôɫ˵

ҵҪɶ, ˵ҵ, ⲻĿһ𱦱˵
ɳܵĶˡ
ͷС˵˾䣬Բ𣡡ʹ飬һ
Ӻ󣬵Ժ,ʲôҪЦˣ껹ῴ
ҲһãȻ
һġǣҰ㡹û㣬ҵǱ˺һҪ, ˡҲܽû㡹, Ի֮С
ⲻϲʹѧ𣿵һƪ, ˶ɵˣӶϴˣ˺ü׸ŪԭҲ鰡
񽹼顭ˣѾˣ£֣Ҿ̴㴫͡
ŵζͬʱɫӲתʶءˣĶֱá
ҲǣóҲǣ˳˫ֹ飬ԴԹԵصǸԲꡣ
оǰй⣬̧˲俴Ѿȼ鱾ɫ԰ף۵ȾϿֻţѸٰ鶪˳ȥ
鱾ȼĻ䡣
ĻħȻ
֮󷿼һƬž֮С
׷ޱ飬ʹվůĻҲûȾů⡣
´Ҫȥֱֻۣ㿪ˡ˺ü£ᣬԲ꣬Ҳǹģ㲻ҪҵôҶԣҪңҪءزĻɲ߳ȥ
ۿֺˣΪǰҲ޹ƤȾһۡһ֣ɻǱ㿪ˡ
תߡתûͻȻһˡʧˡ
ٴתڵϵꡣ
ոտˣе׷ȥȴСˤһӣΪ̺ʹֻǷҲˤˣڵԲˡ
״̬һֱǰĵ̺ûޣҲû˵
ֱǰվŵһ˫ɫѥӡ
˳ѥϿꡣ
Ȼ۵һͿˡ
޵޵ᡣ
üѯʣˤˣ
Բ˵ڿޡʱͻȻ˹ȥ˵꣬ˣҴˣҲ͵ˡ
ȵĺھߣ˲佩Ӳɿ
ǿɡɣЩֱִŲ˲ϣرס
ɿ
ɣ
ɿ
ɣȻǿƤս
ɿɫ׼ƿʱȻоϵȱСˡƿȴ̱һƵ˵ϡڵϣҵĺڷס۾
ͫһְ
һɫƽϣǺñӣ˳ȥ
˿ĵҲ˯
ϺҵģƤ˺ü£Ƭ̺˯һ۾Ϳ˴Ļ԰
ŭѴϣڻָڰ֮ٵز۾˵˴ϡ
û˯ãĽŲԵɵŵһζоԼϱŪŪȥŪ˺ü£ǲۣ˯в˵߽Ｘ䣬ĵϵӡ
˼£ֱץסˡ˼û鶯Ͳˣۼ˯
ֱŵһɺζǸ֮ǰͬζĶӶˡ
͵ۣԼĻǰ͡𵰸⡢м嵰߲ȡ
Щ죬ΪճĻ껳ȥ˵һûڡϣſ
국ˡ
һ㶣ʲôʱ򣿡
ոա
괹ͳˣȥѧħ
Ҫѧħ۾ʱһ
͵Ҫʥ˹ħѧԺһħȫܵģħпɲռ䡣
˷ܵͬʱܿ췺˵ǣʵ񣬡ѧħһ᲻¶ڣ
һȻ׺ͣĳϵϵȫԪħʦ츳ߣĳʹħŵĵĳɾ˵ƾǶһ
ԸӵģҲ̾Ҫ¶ˣѧϰħǿԼʵ˵˵ȥ
ģ岻ô뿪̺ǵ˽ⲻ˵ıɡ
ָ
û˶ã˵ôͻȻͣó𣿡
óԵģ˵ӿʼԡͣͱ鷿
꽲һħۣú棬ǲ֪Ϊžͺ˯
һ磬ǿЩţʶһȫʶˡ
ٴ̲ס˯ţ궪һʯѡ˲侪ѣ䵭ѧ˵ҾͲȥʥ˹ħѧԺˡ
ɴۣȥģ
ýֽԼƤûʮӣֽҲѿˣֱ۾˯š
ٴαѣȥӰ
æվ׷˹ȥߵò죬ܿ׷ˣվǰ棬˵꣬ңҿ϶˯ŵģ
¶˾ģμ˰Сʱ˯š
֮˳ȥֻٴ׷ȥ
ظ˼죬öˡڰħţ̲סƷˣίҲѹƣֱڿϿ꣬ԲѧᣬѣΪʲôħôѣһֻϵǰַ꣬ҶԲ㡣
޵˲ϵزᣬֵķ϶ȥ
ǰģһƬֱһŰɫܽ˲䱧סվǰ꣬ޣҶԲ㣬ħѣѧᡣ
ʥ˹ħѧԺҪȥ𣿡
ҰģȴᶨҪȥ
Ǿñķɫƽ
磬ȥʥ˹ѧԺգգۣŵ¶ɼ˶𣬰ش˴Ƿ
ȻǸͷ˲򵥣úڣڣǧҪСġ
¶ɼڼҵ˶ڣִһװվڶǰұߣȥͬʱһ׼ջߵʱӳִ
΢΢̧ƤͻȻƲԼһۡŵˣѴϡ޷˵ոյһֻۣ֪Ǹˣһ౻ĸо
ˬصʲôͻȻôұ϶ǲˣҲһѵ
ǰ׵ģȻܺ£ǿֹʡʡΣգ԰ҽд͡
ȷС˵ǰûгִɫ꣬Ϊʲôǰܲҵʱִûгء㿴ִͲһˡ
סȻô˵ˣҾͷһֻʲǿkһǸʹһЩȴ˵İӡ
˲Сʱֵ꣬̾ͱסֱȥ꣬ǸִǸˣһҪС
괹ۣƳŵ֣Ϊʲô
£Ϊµ黺ࡣضոҵˣ˿϶ǲġ

û䣬֪˻ûţʱЩ֮ǰ۸ôңѵӦö೤Щ
Ȼջرֱ۵֣Ѹֻٰת£֣ȴûһϲذȥ
һӣ־
ּĳ˵ִͲǺˣǧҪƭˣ˻ǮͻȻôذӭص¶ɼ壬һвɸ˵ܡûע⵽׷ڵڣһŻī
껹ûӦżִǺˣҪҵĻҪٱĳ˺ˣ
˵˵Ŷ켱ˡ
ǰһƬ׼ٷԼ粻֮࣬ȴͻȻоһ˫ֲ˲ᣬᡣ
ͬʱ겻̲֪㲻õġ
һ˲ֺ֪ƭҵİɡ
û˵ֲ˲۾۽ޣŨֳ۽ڰһƬӰ
˯ɡ˵
۾΢ɣǲģ⣬Բܱóѡǵ˲ӣ͵ֿ˺ȻϮŨ⡣
ûʮӣ䣬Ҳ䡣ڼ䵽ʱ򣬱һ˫ֱߵֱסˡ
ǱһɺζѵġǿԳԵζҰҰ죬˲۾վڲԶꡣ
ʳڷϣߡæסȥ
Ųһ٣ȥϿΡ
ɫȻѾʥ˹ħѧԺ𣿡
ţ˵λ
ȥסճʣûٳֹȻʵкܶҪʵģܴѧϰĻᡣ
֮ǰһֱûоħ츳Ҳûѧס˺ܶħȴʩչԨȫǿѧ֮ʱԴħ֮ŵץŰҲȫǿеʱѧûоʦĽ̵׶Σħǳֱֲ
òѧϰĻᣬ˲ǡ
ϰʳﶼˡվڷܡ
һ˼ᣬӦоСм䱻ǽڸûţһŰȱڣԽķ䣬Ҳͬһ䣬䣬Ҫȥþ䡣
ߵ濴˿ֻܿص䡣һ鱾óһħۡ顣
ѧУ飬Ӧûͨ׶Щɡ˵ҲѧϰһЩ򵥵ħһˣһܸоܿ
뵽˴۷ڴؿٴ򿪡СʱǱήſϡ
ΪʲôΪʲôôѣΪʲôǿ
ˣҲһҪѧҪõϵĹͷĿΪ˻ؼң
οԼΣȻſſž˯ˣȵڴϣһ߿顣괩ѧԺУɫĳڵķţһڼϵѩ
ʧؿ˼ӣ룬ǣһͨͨĵĲôÿ̲סΣԼĵ͵شӴ꣬Ժסˣ
˫ɫ˫ۿ˹ԡ
տʼ˫۾һֱͫסĸоˣѾϰˡ
˵ѾߵԱߣճ̲סֱһߡ
ǵ˵ô᲻ᷢҵĴڰ
ᣬļѧԺܽƽǻؼҵģס޵Ĵǳϡ١ɫƽ˵ͬʱһҳ顣
Ŷ˭
꿴ʱһ߷߳һʱ䡣
ҹе˯ˣ껹ڿ飬ɫûб仯ֱֻܼ۷ñۣüͷ̲סײļ
ԺУ𣬡ôĻȥ˯ҡ
ǿۣӳһŽСૣһһܰ
򴽣۾ӣ飬ŵ˴ϡմϴսʤճ⣬ԸԳؽ硣
ص߼顣
˯죬Ҫסʲôһ֣Ǳ˸աƺЩˣŨܵ۽޲˺ü£һ̾Ҫ
˻һȵӵȥ֣ȵرסʲôܿ첻Ҹ˯ȥ
ͽŵ˽Ӳ塣
ҹˣΪ£¹ⱻ棬ʮֻ谵˫ߵ֣ȴ·۾Ƶ׼ȷӵס壬ץסߣػֱ˷һ죬ƺ˫ֲɿЩ
л˵
лӪҺѩ 5ƿӽ 1ƿ


37 
𣿡
ʱ, צһꡣ걻˯ڴıϣΪ⣬Ա߼ѵط, ƺѹûЩ졣
æ껳СذֽŰں, ѸٵػԼϵ֤
һߵϣ, õض
˼, ƺѹˡ˴ǱߵĶ, ¸ǲҿ꣬ߵ˴߶
һֺȻסߵΪƺЩɳ,𣿡
Ϊΰճ׵Ժ󣬶ָ, ճȫ̲סˡæס, ܵ΢΢ŵҪģ
ƺһЦȵ̧ͷƽ䵭飬־øոĴ, ѧЦ롣
ɿ֣ǰ˵ȥͣҡ
ԹԵŶһߵ, ֻǵ˰СʱҲûлöе, Щ, վڴߣ͹Զ
ʥ˹ħѧԺܴ󣬽ɫϴúԶѧԺ̫ˣͷһʱ䣬׼ջߣȻһϤĿ⡣
ǸĿ⾪ָӣƺԹߣԼ
Ǻܾò
ŵæջĿ⡣Ѵһϣֵֺ¡
ƿ߽ɫţ꣬ô죬ոˣ᲻Ầ㡣
궯һ٣û˵ʲôɫԾƽͷŵϣȳԡ
ĵģֱֱؿ꣬Щζ棬Ͳ֡
Ķ̲ס˺ü
Ҳûһ
˽˼ӡ
ΪӶ̲סȥͣû֣Ϳǰİ׷ȶˣ˺˹
Ķֽһƺڴߴſһҧ¡
һ߳ңһ߿ڳݲ˵һ
ţ֪˵
֮ǾþõĳĬ
֪ͳ꣬ذѰ͵ֽϡûе̺ǵשֽ£˺һ
۽޴£Ӱֲֽ֪óֽ
ָָֽĽף֪ĸס
Ӳؿ껺ز̧֣ϵĶĽë
ҧֲЭϵĶڼҧŴֻغһ
˵ȥϿˣͺáһġ˵ֽ߳ȥ
ȵ߳ȥŸ˵ܶ鶼˵
㲻̫ʲôԵkȻʱûг˯ȴûش
Ҳû˵ǳһ飬ٷЩ֮ǰȫûӴרҵǰѧĶǵþȫϤҪǰϤ
вĳõھͻϽʵѧϰΧŨҵʱ򣬺ȻǱߵķһ
ΪˣȴûдԿף飬첽߹ȥŴ򿪡
Ҫʲô꣬ȿվſڵˡ
վŵĲ꣬һȫİˡ
²ˡɫʱýţã
ſվһط꣬Ǻܶ˶еɫ뷢ɫʱϵܾȣԿˣлл㿪š
лӲ߻ķ䣬Ȼ˵㲻ꡣ
סתƽô֪Ҳǣء
Ц£Ҽ
װƽɫ˲ѡ
ʾ֭ȣͬ¥ģ귿

ΪҸǺѡһϲΪܻȥæ˵
ҽʲô֣
һֿǰƽͻȻеңסԼ
룬ͻȻһ뵽һĴ𸴣Ѹ˵ʲôԼ֪
㲻ʥ˹ħѧԺѧ
ɫ˲£ᣬϵƺȻţϯ䡣
˭

ɻͬʱ֪ظо£ʶͷ־Լʱ¶ڣͷ׼˵ҡ
Ļû˵꣬ǰ궪һħ󣬾ֱӰסˡԼϵĽɫԣƺ۵׽ֹסĻš
Ѻǰߣֻܸǰߡ˵ʲô궼ͺѾ϶⣬Բ˵ʲôšˣſǻ˵Ҫװɣ
ԣתҽп˹أǶ꼶ļίԱ㲻òʶҡ
Ҫǲʶأ
ѧУϻҵƬ޶ħÿ˶뿴㲻ʶң˹˵Ϲ
ǿä֢
οûħһ顣бҪǲʲôΥУ顣
æԸģûϵ
˹תǰߣȵ˶¥ٽͰɡ
ֿʼʹԼΪʲôûаǱС˵꣬ҪȻô©˭ҪϢء

˵ﶫ¥ʱ¥ĴѾкü˵ˡ
һŮŷۡ
˹ʦѾˡ
һ۾ӵ˵ͷ˹úܺáƵϣɫ϶䵭ʲô֣Ϊʲô
֪͵͵ģֻû뵽ûһͱˡ֧֧˵
ŮʦЩãʲô˵ʲôֶ˵ѲйɭǼһôҶʱ䣬ʱһҪϡ
ϵʱﻹǼˡͷʮֺ£۾Щ죬ûпޡ
üߵǰĿ⵲סˡ߹ȥͬʱһ̣ϵĽɫâһѿ
Ůʦо̾
ɫȣܿ찴סתΪ꣬㲻
ŵǷˣôšҪѧԺġ꾲վԭأƽͬûвĺˮ
ŮʦŭȻŭôԼǰ;Ȼᶨ̬ȡ֪꣬У˽Դ˽Уδģοһûħľ顣
֪국˵
˵ʲôԭûвĴȻһɾҵķ磬ڴתŮʦħɫĲƹ󣬷۲پҶһ
Ĵƽ޹һ޴ķһ𷢵ڷΪһζԵЩغҵķСǱѱħ˵Ըûãķʧ
ͬʱӵݽǳɫͷâյҫۣ׼¶һЦͱԱŮʦĹħһ¡
ɭأҷۣ
ŮʦԼѿķֱۣҪ˲پͲϲƳǿۡ
ӿȵɭֽסЦһάҪôꡣ
۾صؿ£ɭأά
ɭشǺЦɨһֳ̲Ҳͬ˵ģѧԺ֪ġ
һֱû˵ĺڷɫݣָɭأѧԼˡҿ¾˰ɣϾҲˡά¶ǳڣ˵ǰɣά
ɭصѧԺУɲֻħѧɱˣħ츳ܸߵ壬ҲܽѧԺ
¿˰˵ǰɣɭصʡ
άȷʵˡ
۾Ӹ˹ɫԻǱһħ츳ȷʵܸߣҾͲ׷
¿˰ҧҧֻܵǾͰ˹˵
ΪովҵĴ磬ŵɪɪض󣬴ʱǵ̸̲סʵ񣬡ҵħ츳𣿡
ģ˻ӦÿܴŻ԰ɡ
ãȻʱ򣬵kõģʵڲһ׵ġ
лл㣬㲻ðοˡ˵ˣ츳Ǻܲܲˣֲ֮ǰħѧ
ɥ꣬׼˵ǰһ󶯾ºһ͸˶ħѾŵǰԶ
˹ڣ飬һħ츳
Ҳɫƽ
رţ̲ס䣬꣬ҡ
£ǰַȥܿġ
ʶ껰ͣʴ
رԼԼ
ֻӲͷƤħǵķ߹ȥһֱͷߵħǵǰ̧ͷʱɶɭصߡ
ɭºͣһذ󱲵ĳһͰףŵİɣ˵㣬һɰĺӡŵģڰַȥǾ֪ħ츳ôÿĻħ츳϶ɡ
Ŀ佱ЩƮƮȻǰ˵ᣬΡԼʱġ
һԵģ
Ѹַٰȥ
ħǺ޷Ӧ
ɫһЩżذ˰ħǡ͸ħɺ޶˸е΢ⶼࡣ
ջ֣ʱúѹĺڷƺࡣ
ǳĬһ¿˰ȿڣɫ˲תΪ⣬һûħûħ츳ľ飬ҵʦô꣬ûмһħ츳ûеˡ
˼ɵسЦɭأû뵽۾Ȼ̶ȣ˶սҪ֪ʥ˹ħѧԺڷ飬ҶһֱûѧյѧҲôѲСǿò𡭡
ꡪ
Ȼһн𣬼ӲĲɫѾĵѿ˼ķ϶ûз磬ϵ֦εȴǱ紵ҵض·һ̾Ҫȥ
һ룬һ˶ļԻһеħƽؾװ㽵١
˸Ĺâһ׷Բԡɫ۵ߡ
˵ɫûüת䣬³һ仰޴
¿˰ɫȻһϻ̳ϿֵģߵߣüҪˣʥ߸£ôˡ
ڳ˶һµصϥأ鹧ʥ߸¡ֻվԭء
ɫ䵭һãȻ
˹ǳ⣬ꡢŵģ£ʥ߸£
鲻䡣
ɭشʱɫ쳣Ȼꡣ
ԣϥأ۽ޡԭڼϵİ׷Ķڱϣĵıֱ䡣
˹ʾ⡣
˿ΧҲˣϵ˻ңʶҲ׼¡
Ҫµͬʱһůֹԣֻֿһ˻վţŵᶼҪˡ
ΨһվŵߺȻ˹һգ۵ʱ䣬Ѿվǰ֣Ķͷϡ
ãԶڴﻺǹϵ˵ʱĺء
ŵҵ״ӣתڿ¿˰ϣ¿˰ҵ״ӣѧԺУ棬һ֪ô
ɭصְţʾڡ
Ȼ֪ɭں˵ɴʱɫҰ׵Ŀ¿˰û˼Ĵѣֱͦ޷ά֡
˹Ծɵͷɫأʥ߸£һʱ䣬һһĴ𸴡
ߵ˹ҵϢ
˹ϻ̳ϿֵӦ
ߵŵҵ״ӣӽеˣ壬λΣһġ
᲻أȴǧľʯݺݵÿ˵ļ⡣ڳ𺳲ѣȴû˸顣Ϊ֣ߵĵλϣܺȨ
תھʧϣȴתΪ˺Ͱһӵͨһᡣ
ӣһˡ˵֡
Ϊ˵ɫʶ뵽ǰүԱߵ˶ţ˵Ǳһ㣬ֲεĺ¡
Ըߣú£ûж⡣
ģС֣˵ϡ
˲ʧ
ʹ˴Ϊ˺üΣΪ˵ħȼǳߣûиеʡһӣͿΧѾٻζ鼮ܶ࣬ҲܿȥһƬ߸ܡ
ɫ۵˴ӲԶֱ߹ߵûֽŲȡ
ԱߺֻܰصĽŲ˴ʱׯضϣ·һֻƵĸоãؿ˵ľٶ
ûãߵǰÿ°ڣϥأضׯϣİ㡣
ͽ³أ¡
֪Ƕִ½һλ
ܵ˾š
ͬʱžϲ𣬡ԭûңҺοָܻȫʢʱڣȻԸ
л˵
±ıľ飨
лӪҺSSaӽ 1ƿ


38 
꣬
, ţǵ˹
һ, æǰѻǳֲ˼,үүҲ, ֻһͨˡ, Ǿˡϵǵ˹
˵Ͱ, վԴ֪
£֪
š˵ͷŰ˺͸п, ԶտգѾܾúܾûڱ˿Ĵˡ
΢΢, Ȼ, ú档ƺҲҪ˵ȥ̺Ųɣء
һǰҺȻ, ѧԺѧʦҲ̸棬ѧԺйصпγǱһͻȻʧ·绯˻ҳ紵, ̡ͽ, , ·ôˣȴҲע⵽Ĵڡ

Ҳٱࡣ
ԣͻȻһ죬ʧִ½嶼ǡûԴԴϵǵԽԽ΢ûã󲿷ˣֻʣȻŮ񡢹ħ񡢺֮ҼǿٺҲ䡣󣬶ִ½ֻʣҡ
Ȼ̫ϵ˵˼ǣ㲻°ɣ
ʱᣬЦЦҿûô嶼ңִ½ϵֲҲҡϾء
ɿҺáȻ뵽ǻ˵kkҲ䵽ٲάĵزΪ
£ֲҲ㡣룬ܰʲô𣿡
Ц£޷תʧҲ̽ʧԭʲôء㲻öʲô֮ǰӦҵľͺãҲûϵҶ˼ˣҲȻдڶ𣬲ࡣ
֮ǰõϵĹͷΪԼ𣿡
ǣ˵֮ǰ֮Ԥԣδĳһ죬˻磬ǵöִ½ʧǵʱŵkţΪk̫СˣȫûӰkԤȫģǾˡֻ֮õkˣȻܴӵk֪Ϣ
֮֮ǰṩϢҵǶӦˡţھˡŶִ½һģԣϣܹӶִ½˭Ҳû뵽ᷢʧ顣
ʣõϵĹͷͿԷֹǻִ½𣿡
񣺡ԭֻҪõǸ߹ǣҾа취ѹǣû־
𽥼ᶨһӦ飬ΪԼΪ㡣
̾ſģʵûôΰ󣬾ִ½ȫ⣬Ҳν
û˵
Ȼһֱ˵ǴûΣյʱ򻹰üΣµkԼ˯ʵһء
ǣȻ˼ǵĴڡ
뵽ʲô̲סʣүүǲ֪ʲô
ƺ֪ոں˭˵Ҳһֱڹעʣ̾ͻشˣûϸΪԼ֪֪ԶڣΪĴڡ
Ҫʲô𣿡ɫᶨ۾ڴʲô
ӣ˵飬㲻ͨϣ
֣ͷԣȥɡ

۵׷żѸٵүүңҪ£һŬģ
ЦӣҵȻ㡣
Ĵڣϣ
ʲôȥҲṩõϢü۵ȻֻҪӱģȥΪԵ¾ͺá

ϡͿشӻɲ״̬
ãȻʣô
ν˵ǾɣҰһ¡
оѾܾû˵仰ˣʱȻȻһϤ֮Сʲôأ϶Եģ˭赲ľģ
ȭᶨִšŤͷʱ򣬺ȻվڲԶİ׷ꡣ䵭֪վ˶á
̲סΣΪ߳ܶ죬꣬վʲôأ
ɫ䣬ĬȻ
Ϊճ⣬ƲסԼķ߹ȥͷϵ⻹δ¡
ߵǰŷֺﲻԡ
ţζأ
ϵζȥĶˣ
ʶչȥ֣סһֱֻۡƽûжҲû˵ʹЩӣӴս̽ͷľѣ鶯£ﻹס˵ţζأ
ɫ˼֣۵в𡣵ûʶ˼ڡ
ǹٿȻƮҷҲ˵ʲôζúܺš鲻Խһڣǿİ׷ģ·ܸܵȵϢ
ûüζͱһ˫Ϥƿ
ãȻ̧ͷɫˢһ±ͨ죬Ҳˣæֽͣ꣬ҲǹģҿƲסԼǾ㣬뿿Ϊ߳ܣͷԽԽС
û˵ֻǰڳѥȥҪ
ŵõȴ˼ۿûü£Աߵ˵ȥϿΡ
۾һ˲ˣ۾ΪЩ죬Ĺȴܲã꣬ûҵɣ
׷վԶĵطȻͦΣּĹȦ£ĵǷɫȾϳ˵ɫͦε꣬ΧĹűԡߴ·𹹳һ»ͻ
ûشҲû٣Ǹ˵ط˹ȥ˵ҲҪȥϿΣ
ü
һƲĹĵ˵ҾҪȥ
û˵ǰߡ
æ˹ȥһѱסֱۡ괹ƳۣδڣǼǰߡԭЩûɶӦĵؿ
ϲûгá
վںɭֵʱ̲סΧɵһƬڵϵӰ涣״Ĺʶץ꣬ɫţ꣬ʲôط㲻ǡҪȥϿε𣿡
⵭ϿΣ᷶ʦĿγ̣ҪںɭõʮħϬݲȥĿΡ

촽սʣΪˡ
΢ɼزͷֿܿǰõģħϬݸػħֻĽףҵĶ֡
Բôšǵ룬ɭԵԽԽɭɭĺҲԽԽŨ˱ˮ
岻ϲ״ϵĶϣü۵ʹŨܵ۽Ǻɫһһ˵´δЩħ߳
˶оԼûôˣЩ֪ô£Ƶꡣ
뵽ͬ¶ȣ龪֣һֱۣ߱һ߻ҪӿЩµĺѹ۾ͨ죬Ҫˡ
˯꿴ֺæ
أЩ
ڻֹԱ߹ĵͼħޡߵȼħܸܵƣʶҿֻһЩδǵĵͼħޣɭߣƾ豾ܲϹǡ
ǰǵͼħ޵ʬ壬ĵͼħ޽ŲסƺҿڲԶֹͣ˹
갵ɫЩйεľ޷ɢ·صɢһ˲䣬Χкʧ
Զ˺Χ˿ۿͨ죬ɫһѱס꣬ãЩʵ̫ˣ
국ʣΪʲôҪ㣿ɱһѵͼħ޵֮ǰһ࣬վԭأͦΣһѪ۶ûСİ׷ں󱳣覣ؼĵһĨѩ
ͷãȻ˵Ҳ֪
ǼǰߣһڶѨʱͣ˽Ų
¡
͵ǰħϬĵطԱӦûػħޣӶޡ
ɵصͷȻ֮ǰ˵˼Ӷ޲Ķ֣Ͳú£Ҳõġ
ץֱۣ߽ȥ
̤붴Ѩһ̣ΧȻһɹͬ罵١
̲ס۾оµһضɽҡŵۣһܳԲιĻлɬѶĻɫַŹ⣬ȴԵúܱ䡣أֱա
Ǿվڹġ
ۣһ޼ʵգƵĹǹܴѿ֮ǰӡǰһԲιţɫʯмѣһ͵ϸСм
ưַܵ𺳡ǶϱڲԫͿԿΰ⹬ǰָѡ
뵽˴ЩѹˣۿˣӨ̲ס˳
վڹǰᣬ֣ϰҪǽ׵ʯ
ѣ
һĺ
һ
ࣺʯˣڵӰӹԶż֮С
ëϲɷƤŵѸٰȥһ£û
ô£ҸողҪ׼̤붴Ѩ𣿡
ע⵽ﲻԣأôˣɫҰףʲôʱ򲻼Ķ֪
Ȳùʵʱˡ£أһֵֺϢ
һʲô
ƺһԼѾʧĺܶϡвϣΪھԶҲֱ治һˡΪŻǣַ
䣺Ҫ㡣ȫ޷ȷʲôʱȾϵġk˵֮ǰǸڵƺЩɡ
һ£Ǳ۲Žģ
Ӧǰɡ
ܡͷϵջһƬйߣ˿ȴùƺˣìֹŹ֣һɲϢ
ʲôط
żҸտʼȷȷˣ֮γɵż
ƽһϲĵ׺µĿֻŵľĸֶ˱ɹ˻ܰ
Сʣһܳȥ𣿡Ϊ£۽޲ϲţ͸峺ɫַ·δȾ
ش𣺡ܣа취
ǡܴһȥ𣿡Сˡ
Ĭ
״ε˵Բ𣬵֪Ҳ˵ǡ£ҲСİ֮żԼһ˳ȥҿһӶԭ²Լ
˵ԽԽᣬ챻û˵󲻶ϵᣬҪơ
֪˶ãԺﻹһĬۿ᲻£޵øѹǵòͬˡ
ʱһ̾Ϣ·ǴߺԶı߼ʴ
ҿԴһȥ߲ĶȥΪȾɻɹ
˵ȥ
֮ǰŵʣ᲻˵㣿
£ЩûµıΪżУܶõࡣ
ɿǾͺá
ûãۣҰӳ֮ǰһľ
طŹֵϢӺأƺһ˲ķΧֻǴһӣķ߶̲סҪЩõĶĿĶεز߽˵ǣճĵ׼ùĶܽڵԨԶ޷ѡ
ꡣ
׷վڲԶɫѹ֣۵죬Ķͷ𣬿Щֲŵ˫ϣƺ˹Ĺâ֮ǰĸϸ·ѪѪ
ڵ״̬ܲԾ
Ƭ̣ѿһӣѪҺζӿƮ˳
ķɫѾɺɫ
߹ͬʱϵĿѿԽԽࡣߵԶʱĶͷҲʼѿӡ
˿ѪҺζȴѪѪ֮һһĴѷ࣬ջ鿪
ż˵Ų죬Ҳ
ô£æʡ
شúǵȻڲˣŵͷǰһͷ

ɫҲҪͷˡ
Ҫ׼żȫͬڵ㣬ֲ㡣Ȼһͽŵĵ壬ҪԼġ
ᶨصͷ
ʶٴѣҪˡŵĵ壬ȴûơƺԼʶԼŵĵֻСĵһСš
ʲôڲϼѹʶƺҪʴͷʹѣ·Ҫը
û˵ıżεĶֱһֱĺºͲŴһٵ޾Ԩ
ǣĺʹ
һƿǻһǣ̫Ĺâ˲
ѣųһһ亹ﲻĬְ裬Ҫؼң̧ͷ˲Զİ׷ꡣ
žĻ֮£һЦ
߹Ц꣬ԭ㻹ûһϢϾ֪Ѿܾúܾöûҵ
ⲻ˵ġ
ųһ亹֡˵ʲô
ϣԶɺ죬ȫ¶һֲϢµĺѪҺһʺΣָʶսҪסʲô
ϡͷϵѷ˲ڱƤµѪ⡣ѷѾӵϣѿһ϶۽·ڣһʺѪᡣ
־־壬ֵֺǡҧҧס˵Ķ塣
껹ڲ˵촽³һ񶾵Ļ
ŵؿɫԽԽףͬʱľӽӽѾܿϷƤ⣬Ŀġ
Ϊʲô
һҧݼɬǽ֨
֪ʱгһѷĵ
ΪʲôٴʣɺĿֱֱ
Ϊܺ档Ц˵۵Ĺ⡣
һ۾·ѿһķ϶˫·Ѫᣬսǰȥ
塣ͷ˴ӵȾĺɫˮʶ˳
̵䵽ֱϣֲ¡
꣬涣˵㡭侲һ£Ҫֻƭˣ֣ԽԽĵѿú֪𣿡ŵÿ޺ΪҿֲƬڿֲƬǰòúء
ɫضסϵѷû
֪ﴫ˵ƺźŲã϶ģڵЩ⣬סˣ𡭡ǰѵɱԼܰѡú£á㣬ᡭʹġ
ε
Ÿʹ֣ס֣Լͱȥ
ɫתΪ㵡
һϿ顣ѿĺü϶ԵЩ
̲סЦ£ӿ˺öѪ긩ϲѿЩ
꣬ûûԼŬ̧ͷҲǡŵģҽšǱ顭㿴һ졭ʼҾͲǡŵˡ
걧û˵
ʮ־ȻϿ飬С·һãɫ
ѵõĺеĵ׶ȻһֳθС
Ŭ̽ͷߴԼϼ⣬۵⣬ϴЦݣѷ鲼һǡ
꣬ҡ
Ļû˵꣬ͱ۾ǱȡֲһպϡڷĻ߻Ц⣬·ֻ˯ˡ
һż꣬ڴ˴սᣬҲ
л˵
׷ͺڷˣǣ
ҺãҾť»
лף 1
лӪҺ 50ƿһ׸ 5ƿSSaӽ 1ƿ


39 
ҡ
ãȻ, Ķûж
ߵĹԽԽ·̫ƿкڰ
һֵͬ, һ㼫׹Ĺ⣬ôۡ
ûб۾, ţ۾̵Щۡ
ɢͬʱ, һӰ¶
Ľվڹ׹µĵط, âɢ, ¶һűǰĹҲʲõĶĿվǷŹ⡣
ޱ飬֣ȵĹѸͷţǹŤεĶɢһּĿ½, ɢ
ߵǰ屧
ɺ۾ҵķ, ȴָһС
겻Ѵ֮, ʹ
͵سȥ۵ŷиٷɳЮһɿֱֲϵѪ˳
Щͷ, ת˵ϲľһ壿ϲߣұ㿴ж
, ɳȥ, ݺݵײ, ܿͰѷɡԾɾȣɵü죬ķħչͱ˳ȥ
˺üѪǴʲôأ֮ǰѿķ϶Ѫ׷Ⱦ˺췢ٲȻһѪˡ
Ǳȣվԭ˿˿ûƮһ
ӵԡѪѪѿ۽£ʱǿֲѪ촽źϼ£ŵģҡ
ŵģ
Ŀ¶㲻Ϊŵİɡ
һʧˣҲһˡ츳ĶӲᣬŵģѧħ
ҡɳƵظض羣۾ò񻰡
Сƭӣˡ
羵ЦݱЩ䣬
羵Ķת䡣ϵѪЩˣܿµѪǰѻûĵͱԼһ¡ëûգһ£ͰͷѪȡ˳
ûãһ˶Ļڸת绺͡
еĹ֮ǰӴ࣬ȵƺܹտָⷺʹ
͹ݺײһ
ʽĵطΧĿƺŤըķ粨ܿϯżż˺ܶŤĵؿ顣
걻쫷紵òϵˣ˺üѪǿס
żظ͵شѿ
羼״սʬ׼ȥ
ڵϵİ׷꣬εضס뿪ıӰ۾Ѫᡣ϶˿ڣڲѪ֧ü£ûֻܿ羵ıӰԶȥ

ҡҲ㲻ҪиллʱҵĺáҪúѧϰϣ۷塣
ţΪɶû˵ƨˣӾﲻǶ˵˲
õۣ촽˺ü¡һԴʮ١
𣬡
˵kĸˣǱȾһԭٵֺࡣ
а취㻻ˣܿ˵ꡣ
ɻ󣬡֮ǰҹţʱռ˿Իˣ
񣺡ģҴ֮żߣںϳҵȻҪںżҪȸһЩոո羺ǵǿ֮һ͹ˡ
ãȻ羸ˣ
ôͻȻ֣ΪɶҪܣû𣿡
û£úܣˡҿǺΪʬɣҲû濴羵뿪ˡ
ʱ
úܲԾΪɶҪΪҵʬܣҲҵ壬ŵĵ塣
񣺡Ҳ֪Ǹ뷨Ҳ⡣
ԴҲ벻ͨͷûӣܿһҪ顣
ҵ֡ĸоܹŹ֣нţûûţʲôҲˡ
Ҫʲô壿
Ҫֱδ󺺵壬ر˷ܣָָ㣬ʶûֻ֣ܷˣָ׳ļУ
񣺡
ΪѣҪеѣԭ΢
ԭôһ˷ܵˣǾͲɡ
ܿش𣺡á
һСʱֵ״̬ۣһʿˬӡȻӵбδ󺺵壬壬Ǹճ⣬Ҳͦġ
֪ˡ
ĵغһڿԱ߿
ʱɵס
ջ谵Ǳһǰʬһ߾öѻɽǿնͷȾһĨɫĹ⣬ǸƵģ
ɽǰվһ꣬ڵĶ̷̵ƺѰʲôǰߵͬʱһŲ˽µĺǡ
ʱϨ
Ǹƺʲô΢΢ͷ¶
һ֮ǰһģһ
ŵĵ
ͬǺڷһϣǾ´
ŵϣΣ
ŵע⵽ķ߹ȥǣ¶һζЦ
Ц亹죬ɫʱɷһƬȴŲֽš
ŵľȻûҵꡭҵ͹̾ϢҪˣŵҲǹͷһԱ
Щȥ
ⲻص㣬صҪôŵĵȥ˺ܿµġ
а취𣿡¶ڴ
һܺ˵Ͳˣ㻻Ѿһûʹáʵʵ˵
Ҫˡ
ŵԽԽľ룬뵽ŵС˵Ŀ£ֱſˡ
ڶķ俴Ǳ飬ӲͷƤǸɶһѻ£ΪڿԷˣԨŵץߵҩ½¶һϢŵɾȻҪŻĻ
ֱޣŵĵ½ûپͲˡ
ŵ߹
һֵǹϵڵ·ңԶﴫü
չŵΧĻСݿرãͬĽһﻨг֮⡣
ǣĻݣ
Ի
ͬʱƮĶСһŮӵ϶ׯأƺΪ֮һʶվٱ档
ΪΪ߰ȻȻ֮ѾΪ쳹

ЦȻ𣬡ζǸһֱ겻ɢ
ζȻŮ񣬶ŵǧΨһһȻԾ飬ЯһɴȻ֮嵮ŵģζرˣ̺ʮ죬ŵĳʱһʹ˵kԼҫ˼ꡣ꣬תΪ龫飬Ǹ壬ֻҪ겻ͻԶڡ
ûҷĻشΪŵԽԽˡ
߸ߵһڳۣ׹Ǳ鲼ĺ󣬻ŲͣϹζȻЦʵȻ¾ĺǶΪ촷ۣ;õһյһյֿĲҽ
ŵȴʲôûע⵽Ƶģ·ٶû䣬ֻߣʵֻ֪ǲ⡣޶
ŵòȴ·׹ʬĶ¡
ɫɷףˣ־ˮϴۿڷһ˫һȻ̣ˮ㣬β·һСӡ
οú£ŵĲһɱ㡣k˶˵ɱ㣬˴һ¡
Բء
ŵߵǰǰɪɪĺڷ꣬ӸµɨһȦע¸Ӻˣӿ
õЦ¶Ž׵Ļ΢Ĺҫ·űĹâ˸ΣյϢ
зŨĶһΣҵǷ˲С
ʵΪʲôһպñ͵ŵĵǰ
Ϊˣ֮ǰ˲̵ʱ䣬Ը֮ϵȿȣûɺϱ͹ǻ޳Ư

ŵĵ˼С
仰ѯʣԵĵģƺĴ𰸣βƺֻζŵĵ¡䣬͸оա
˦УżȻԹĶ䡣̲סոտĳĶںڷ֣ȴǼġͨĶ䡣
Ѷ
ûüʲôͣ£ѾŻµͷɫɷףͷϾ亹ܵؿţ·մ360תļ˶л
ŵЦЦĻ֣³ĻͷͱҪˡ
ԣŵɪɪæ죬ҶֻӲסŻµڹһͻָ
ڵĵƹⲻԵôۣҲ˿ڵİ衣ŵһԹܣ£Ŀʶ˳Ա߿ȥ̾ͶסˡŽâȫԹܣһЩž;÷ſֲϢ
̲סĵػܣջߣϵ˾ֺͺ¡
䣬ƺŵĵʵҡ
ԭаĴʡ
С˵ǰ沿ŵĵĶСһǵĺħҩͳʵңǱŵⶪµġ
ŵڰŪЩͷжͣŴǣЦ̵۾ԵЩһӰıǲ
֪˶ãȻתϡ
кᣬǽɪɪĶһۿǵٽֵ˳Ű¡ͷ۽ʪ󣬺ͣ˵ֲҳֻܵɴ۾޴עꡣ
ŵߵǰӸµؿһۣ۽΢΢ƣ
ҲӣС֣ͻأ֣ŬԶԶģƺܰȫһ㡣
ŵĴǰ֣ͷذ˹ָһССĽɫƬϻ¡
òסԼ壬ûˤŵĵϣûع񣬾͸оԼָͻȻһĵۡ
ָڲϳѪʺѪǺˮӿȥɫףʶҪջȥ
ܿͲܶˣƺһεЮ
Һֲۣջ֣ɫԽԽףˢˢ
Ѫ˳͸ĲԹ£ԹܵײԹװűɿһ£ǰڣˤ˵ϡҧ亹죬һֱûιȥ
ŵصѪɫ˵߻˽ǰ
һ̵ֱӣ˵ϡһСؿޣһŵĴ󻵵۵ؿԼָϵ˿ڣͷСظԼ˿ش˼
ڿӲܴӣָѾѪˡ
ۣ۾Ϊʹ޵ܣƤ΢΢ȾһۣһԵ٣ͺܺÿ΢΢̣ͫʺܺڣ۰׺ܰףɫʾȣһֶԳ͵һġ
ԼƤָһָ⻹ڲϷʹָⷭƤǾһǡ
ûֻ۵ؿͷοõϵĹͷǾ˦ŵ⹷
˵ԣ
˵ͷȻ뵽ʲôǲʲôĹͷǻûá
񣺡ˡ

ν˵ûµıԺ˵ŵϵĹͷŸҪ
ƺڷڸһ֪Ĵ˵
ͻȻʱǰϡŵڿ۾һЦ׵Ļ⣬޶͸¶һĺ⡣
˺ܾõڱ̲סһֹŹָСﲻظ˷Ϊʲôͬ˵ô˶۸ŵ˵˾е㺦¡
ŵȻ
룬ðǻڴģûУֻڷ
ŵζع˹ǣֵһ֧ҩ͸ԹʢɫҺ壬ŵĵĶƯ۵Ĺâ
жµǰһֻµĹڣֻ˺Ưǣ˳
ɫҺ忴ƺζֻ֪ǿŵҩûһ򵥣ǶܿһҺ
µ̲סޣ˫ֲϲָ֣ڰü£ֵȥ
ŵĵôô£ʶң
ǿش𣺡ʶ
ŵָ۾Ŀûϣʵط۵Ⱦһ񣬡ϣû˼ҡ
ˣҪ
ŵϵЦûˣ͵ػ˻ҩ㣬ҪӲ
ҧҧֻֽܲӹҩɽһŵģҩֲ˵ע⵽ʲô
ۣһݣͰӴ򿪣׳ʿԹҺ塣
ۣ˲˳Űգһֱ򦡣
Ȼ뵽ʲôŻǸͰүү
оһըʱǵͨ죬۾ʪģëʪòУҪճѩ׵ĲȾһ⡣
ſ촭˿ʲôֵĸоʲôҩǰķӦΪʲôô֣ȣܣˮ֡
Ǳը̻һɢɢ֫ٺȴҲйڣ˻ţȻҵһйڣȿֺǸȥ
վ

۾ﻹ飬ʱıãǴһվԭء·ĸоʮԣȵ÷·Ҫըˡ
Ϊܣʶ˫ս̲ס˲䣬··ĦܺһЩ
˼£ŷԱ߻վŵģʱˣͶõѪһֻϺ߳ܵǱ߿
ûע⵽ŵһֱڴһµĿ⡣
л˵
͵ǵ㡣
꣺
羣
vǰµĺѾ
СߵĺҪҵĹqaqззз֧֡
ͷ˵һ˴ѳ꣡Խʱ16꣨߼ǵǰ˵ѾˣϴԽڶִ½Ѿˣ˵ģûдлûʵ
лӪҺSSa 7ƿ


40 
۽ϻճ
ֱŵĳ, ˵Ļ룬Цԣ˼ȻķӦ
۽޲˲, ˳۽¡ʱܵòУȫ, ģΪǸҩ
ŵЦҵҩɲĹ,ߵǰ, һ,رһʼȻûп
Լַʳŵһֱ֣ܸоֵֹġΪĺ, ֻܲס˫Ħ
ŵĻص˽ǰ
ֿʼŪҧҧ, СƵһԴӺ档˵, ÿ°ڣȥ
ʵ޵Ĵ
ҧأ鵽Ũ, 촽̲סйһԼķˣԱ߻һˣо߳ܵ˼, ֻ
ӿ˶һ, һ, ˫Ѿˣȫûһûйͷ㿿ϡŻӹȣ˿
ڵϻƬ̣׼ֳڵϣ
ǣûȫվ𣬾ͿǰվһˡڵĳƯòϵ۾ƫһò;ѵ츳
Щ񡣵ܿɫͰˣŵĵһ֧ɫҩ
вźҩò£֮ǰ֡
ȫǴˮ̳һ۽Ƶģ΢գգˮʹ©
ŵµҩ
Σǻɫġ
촽¡
ŵģħ
ħ˵ԡ
ѾˣûһۣҲ붯ֻϢŵһֱڱˣ޵ϡﻩҲأҡҪˣɱҰɡ
ŵĶ£ϵıЩΪѣеѰ죬ʱɱ㡣
ؿޣҲҪˣ˯
ŵ룬ҰŪ˯

ûü˵ʲô͸оŵѾҩιﵹҺ壬ʶǱ¡ΪŵĶ³лɫҺ˳ѩ׵£˲ϣʪ͸·
оڷȣһƺ֮ǰֲŵĵĿþ֡
ûһҲֹŵİ·졣
ɴۡ
ӴĴУȡƺΪոսӴҩŵĴʱִбȥĲ⡣
ŵĵڶȻ˯ţ߶ȼУŵһСôϾΪԭеķɣŵĵħȼǺǿġ
ۣľ룬ܿŵϸСëƺëмó
ǰռŵʱ򣬵ûעŵĵòֻ֪ò
ľ룬ŵĳúܺÿǸꡢ羶ȫһĺÿ
Ƚϸ䣬µĺк˸䣬Ե䣬һЩìܵζ羵òƫʥࡣ
ŵĲͬǺܾºܺÿڷ飬Ϊ˫̵۾˼ΣյϢ۾ĺèֺÿֽýԺǿ
ŵƤ۵׵Щ𣿡
ΪȻӴĶй˳һ¡ŵÿ˳ϺȻĿУ־ؿ˵ŵģأһ㡣
ŵĿ֪֣
£ΪȻйеûӦǴػش˵֪
ŵģ֪ģ
һЩС˵˵ģкܶ˶ʶ㡣һ˵һСԼ˻ȥ
һԼһ£ڴ˿ŵûǱߣ˿
һҪûˣоѾͿաһء
ŵЦʶҰɡ
ô˵ҵģŵ˵еĴج֮һ
ĳƺƺЩ죬벻룬ŵĵ˵Ҹǳ㣬ɵñһǹֶ˵ġ
ôûҲӽȥҿӦеج֮һŵĴһĨ̵Ц˿װ
һãȻ
ŵĵߺȻƵϣ˫Ҳ˹
ĸоˣƴ˦˦ͷȻòУǱȫˢһȥ
ŵĿߣûʣҲû˵ֻǶ˶ָץ˻
һɾ޴صԭλϡ
ŵ֣ɫ̣ƴҡͷ㲻Ҫֻң
ŵʶʲôЦ£ĶôⲻԼĶ𣿡
ᶼˣΪոտ޹۽ͨ죬ǲһ
ŵİſ̽̽ͷϣ˼¡
ͦ۵
ΪŵĵĶͶϲϣֻ죬ԺﾧӨĿˮ˳
סҡͷ۾ģֿˡ
ŵջ֡
ڽţҲ֪ﱬϺβһڵѸ˼ԶŵĵԱߣ龪ʧ롣
ŵĵֻڰգľٶ΢΢ָ
һ̣ŵİ쵽ߣӭԼĿ⣬ŵһָ

ˣͰκþûŵĺ֡
ŵվ˹ֵòϺˣû룬ֱŵץ
ס赽ŵĽµĴȻѧħĿȾѾܿöħˡ
ŵĴ΢㲻Ҫ˯𣿡
ֹͣŵĺܿ£վħԵ
ŵƺʲôֻæŲ˹ȥ
ܿͺˡ
ʱ֮ǰҪãճǸձˮת֮ǰˤ˵ϣûˡ
һе㷸ģ֮ǰûԶûж£Ǻܡ
ŵĺ羲ħȼһΪʲôˮƽô࣬ħȼûߣ
ڵϿޡ
ŵǰ˼ŷԭأתƤ£㲻ߣ
ίͰͣŵļֻɰС񶼲ˡ
ŵ߹޵ø붯߲£ܡ
ŵ۾˵ڶΡ
ȻЩ£ռϷ磬Ŵ󺰣۽ʪһƬˮҶ챻Ūˣ㻹ɱң
ŵĴ΢ЦЦӣ־˼֣ƴվ
һ̣۵ߵǰŵĵֻϷ
鷳ֽҵһο壬㵽ôڶִ½ôġӦһʼɱ㡣
ʱþֺ£̲סɪһ£ܿס
ŵĽŵĵĻĺ֪ۡŵĴŵĺʲôϣģһ뵽֮ǰζۣΪƣûӾ˯ˡ
ŵ΢΢ͷ
ڷ۾Ѿϣ۽ϻճ飬ʪģ˯úܳ΢΢ĺΣ졣
ŵĵִԱͣһ¡ָ˶۾ϣ۽ϻŵĨȥˡ
ۣʶץץŵĵĺۣŵĵջʱɱץסͽסûšץסʲô¶˷·ε飬˸硣
ŵ֡һس˳֣û鶯
Ųĵسǰȥ

Ǳѵġ
ʱãȻգգۣӺ󣬲ŴӴΪӹڶ֮ǰŪһûվȣͨһˤ˴
صˤ˵̺ϡȻ̺ܺ񣬲Ϊȴˤ̲ס۾ð˾Ө顣
һֻ׵˹ʶסͱС˵˾䣺ллûŵִƺЩ֡
ģȴǳ֡
£˳ָϿһˡ
ܸߣ̷ӿǸԣ۾ǰɫģëܳû飬۾ͨգͶûСƤҲܰףǰ𪣬ǲ԰ףһֲȻİף·ɰɫȾɡ
վǸͣȴȫû
ŵˡµؿ˰һۣˣ۾ﲻ־ᡣ˵ˣСؿڴء
֨һſˡ
ŵվſڣĿ΢ɼͣһ˲ܿջء˸Ƿ˵ôˣ
ʱʹ̵ŵĵķܣܵòȣܵŵǰʱСıƽĵ̺һӡ
ǰˤȥˤŵĵĸǰͷײ˵ϣܿͺһƬ
һ̧ͷ¶һ˵ı飬һǰֱͦȣ˲֣ذǰȱסýġ
ŵģǡʲô
γĺﾡᣬڵͫӯˮУǴĺɫʯ̧ͷСӵţڷԼԼ͸¶ϸĲ·һšͶϡ
ŵ΢΢ۣü΢ɼ𣬴̵ȾһĨζЦ
һܶѡ
ͬһ̣Ǹߴʹм鿪һ˲ݣǱһʧ
ŵĵл΢Ц⣬ûˡ
ŶһʶԼŵĵȣܿɿ֣ĺˡվС˵˾䣺лл
ŵü
ûãĶӴһ󹾹øˡ
ˣŵЦ
ŵĵ߳ܵص˵ͷ
գ۵˲䣬ΧѾһӡܴͷ˶֦εƣǽϻŲ֪ĵվڲǰŵվ档
ŵĵ
һ£ŵɫ֮ǰæ¡µͬʱһſˣŲ룬ܿ죬ϾͰ˷ʢĲʳ
Ž뷿ǣ˰ΣȾϿ־塣ɫףëսѣֻڵ̧̧̤̤һ̾Ҫվܡ
ǳ֮ͬǰĿһģһ
һ̸Ǳ򿪣Ũζӵ˷ÿһ䣬ϴ̼ıǻ
Щûĺ¡
ŵһŵ£˫֧ڲϣעôˣЩθڣ
̵ŵǶӵЦ⡣

ôŵǺأŵľǸ󻵵ѾҲû취ˣҲҪ
¶˾ģۺᣬΡΡؿʼӡ
Ϊȷʵܶڸհѿеʱ̲סҸ۾ɿسѸոյĺȫ׵ԺֱʶԲǿĿ⣬ŵĵĴڡ
ֶ£ʵĶЩЩִ١Сĵ̧ۿ˿ŵģûʲô仯˿ʼԡ
Ա̵ֱĺˮĹ⣬Ŵǣ԰ɣ
鲻ص˵ͷ
һ̣ΧĳٿȻһתϣֻԱѾ֮ǰϤʵҡ
״ڰǽͶǳǳӰŵվǰƺһ·Ȼ֮ǰڳۣ۵׵ĻƱģ
һֻ۰׹ǵãڵ۶ﷺź⣬·һ
е㺦£ɰĿͶŵĴʱߡ
һĿ⣬ЩͷƤ顣
ŵҩʱһʶıܿ쿿ǽϣҲûˡ
¶֣µС
ŵ޶ԣΪİ˷ܸŨЩһ鱻ĥɫʯ
ƴﻹǱһ֧ҩҺ岻ͷĺ᲻ֱͣҺ£Ҳ
ǽϿޣͣؿޡһ뵽Ȼı̲סһֱᡣ
ŵվڲԶֱֱע
ʮӺڿޡ
գգۣãȻ
ʮӺ뷨ƺ۾˷ѡ۾޵Щۣˣƺôġ
ɫȾϾ֣ΪʲôƲס۾ˣվǰŵģ뵽֮ǰŵǿιҩ󻵵ǲҪϹ۾ǲóѵģ
ɴۣƾ־Ŭѹ⡣
ûüһ˲һͬբŵˮӿܿͰŪʪˡ

գڿϹĿ־£ֻС֣Ҫȥŵĵۣſǻ˵ҲҪˣҲҪϹ
ڷ۾ͨ죬ŵŵģҩջذɡ
ΪҰģһƬǰڰк޷Ҵܡ
ûãоƺһ˫űסϵָĦ
ŵĵںܽľ𣬡رСҶŪˡ
ͷԼĻĵ˵Ҫҩųֻһ취
л˵
лӪҺ 5ƿSSa 1ƿ


41 
ôɥĲ֮ˣ
Ŀǻﷺż֮,ʲô취
ŵü̽ȥ
۾ﶼᣬǰһƬ, ǰ淢ʲôֻԼԼһѩķ֮, ̲סƺһ
ɴۣʶ, ֻûһ, ͱһ˫ֽס
·Ĵʮ, һߵᣬһ߶϶ؿޣŵģĿ
ŵĵģųҩ
巢ʲô, ȴԵøԣĽëʪ͸, ɫҺ, һǽ˴ľˮСΪŵĺȻĶг˼֣˽ֺ
µĶڼͿԽ, ŵһֱû
ܲסˣ̲ס˵ŵģأŹҰ, 㻹ɱҡ
ŵЦЦ, 촽¶˰Ļ
ڵõйɵĿ϶, Ǵˮ̳һһûˡ˲ٲܿƵؿôһ㰲ο
ˣŵȴվһߣ࣬ͷһ㶼ûҡڷθϴչ⣬Ƥ𪣬һɾ
ﲻһ߷ߡŵֲңֻܵͷԭ
һ˫ֱ޳ͣǰ
ŵ֣Ѻ걧һᡣ
оһ¡еΪŵĵĶ˦ϵ֣ġžһ쳹ڰʵ
ŵɫӿҪȣѸ֣Сŵĵ֣۾һֺãԲŵģҡҲǹģ
۾ͨ죬ɫ԰ף۵ǿ־塣
ŵüɫŨЩҵ֣ҵ
£֪ŵ˵ʲôҪ󣬲ǰ죬Сĵŵĵ
׼ɿŵĲ׼ɡ
֪˶ãŵĵҲסˡ
ֱŵĴһֱ£ĳһϷʱ̲סƴ΢ܿ챻סŵĵֱ۷·̵һ޷ԿȹЮһ㶼޷ˡ
΢ܿûˣЩֻľŵһ·¡
Ǹλã˸ա
·յ
һͣ˿̲ס˼ҡ
ŵҲ֪ǲǿʲôоϵȺȻЩ·һǧصľʯݺݵѹš
ɫЩֻ޴ؿŵġ
ƣŵЦЦһʣҰˡ

Ĭ˼룬ŵһֱЦ˽֡
һԼɰͰ͵Ϊʲô
ŵصΪᣬҲϲ
£һ˿ŵһ᲻ҲΪϲҲˣԽԽֻţŵĵĻȥ
ԽԽ£µȾˮ
ŵĿһ̵ۣҲ㡣䣬ϾҶĻͦȤġ
Ӻˣ̲סɪɪҪȤ
־һţԼĴڸн͡
ŵĵͷˣҪ˯İɣ
ᣬסͷӵʱ˺ü¡
ŵЦ£ȥ˯ɡ
ȵϣʶǰܣΪȷʵۣһˤ˵ϡ۵õᣬΪ£ܿܣͷŵһ۶ңײײǰܡ
ˣׯ԰һ·ƹͨΪû˯ѣֻȰŵ˵˳Ψһŵ·ܣܿͨһ˶ķ䡣
۾һ˲䶢˷Ĵ󴲣Ь˴ɿظǺñӣܿ˯ˡ
һ˫۾ٿȻڷڿУգգ

賿ǱһֵĸоŪѵġ
˯УסĦ˫ȣ۽޲˺ü£ǲ鲻Ըۡ
һѣ͸оԼ쳣ڴϣͷ˵ŵľǸħҪҵɡ
жסᴭ۾
˰죬û쳣˯ȫ˯ţͣصᣬ۾ܿͺˡ
̾˿㻹ȥŵİɣһа취
һ߶һѹؿޣܲܰһ壬ŵ̫ɶˡ
񣺡˼û㡣
СԴת֮ܿǰŵĵ𣿡
ҡͷУϴΪżڻּ羵עϣҪȻûôõѾ뿪ӽħȼܻܿԣҲʶҵĴڡ

˼Ƭ̣ŵĳ֣ٽעתƣҾа취õ
ٵû취ŵĳ֣һֻ־Ūҡ
̾û¾ͺãҿʱɱ㣬Ҿͷˡ˵ͼ˯ˡ
֪kΪջΪԼӦø¸һЩ
۾ر˱Сϵ쳣˯Ϊо̫ˣȫ޷ӣֻۣܺ۾ȥŵġ
û߶õ·ǰ̤һգգʱǰѾȫһĳ˶ʵǰչ
ͦεվڲԶתһЦ׵ĻŹ⣬·һ˿ӣôˣ
ҭһɺţΪû˯ãľЩήҡѿڣҡ˯ţܲܰҡ
ŵЦ˵ʲô
ҧҧ̵߹ȥߵŵĵǰͷݵ˵
֣ͲӶˡŵĵĿĲͣ˼룬ܿ£Ц£ȥ
촽£̲סᴭĶͷȫǺˮˮѺڷŪóʪճѩϸĺϣġ
ˡ
۵û˵ֻؽ۾һ϶ŵġ
ŵķɫŨЩīɫ
Ȼץסֲ֣¡۾ΪеۣûʲôӦ
ܿɴۡ
Ҳ֪ʮ־֣ȻԼţŵĻƴҪܡ
ֻܿ챻ŵѹ¡
ŵĵͷƯüȾΪģ㻹𣿡
˶ɵˡǱۿţֱסˡ
µֱᡣ
ôɥĲ֮ˡûôͻȻˣˡ
ŻһͿ־꣬ŵζЦ£׹ǣ顣
ɫ㱣ѾԼˣȫֵ֪ܲԼ֣סᡣ
ŵԼûΪʲôҪġ
֪˶ãŵĵĶͣ£ֽˡ
ԼһƬ֣ƺиطƤˣ۵ش˴ͣؿޡ
ŵһ֣˲ħᡣѾһţɳƣǽ
˵ְ꣬ץ𣬿ʼ˵ڶֵĶ
ڽʵҿ񱼳ɫ֣ܵõײײˤ˺üӡ
飡һˤ˵ϣ˲ˮ١˲ᣬܿվǰܡ
ŵ̫ɥĲˡ
ܡ
񣬵𣿡һܣһ̽Եغ˼
ûӦɫ˼֣Ųûͣһֱǰܡ
ƺһׯ԰
ǰȫűػɫĻƣо޴ĵܣʯ·ͨ˴߻и߸ߵİɫӡһӣҲ֪ܵʲôطȾϵĺΣģӱͣ¡
ôˣ𣬵kȾɻ͵ǡ
Ϥͬĸ̲סίؿ
ּеسأˡ
ôǣӵ
˼ӣҾܣ뿪ŵģܰ𣿡
õıûʣȥϷ
һѾ̲סżô
˵뿪ׯ԰
̵ã
ŵָӡŲǰߡ
Сʱ̤ׯ԰һֿ··Ũ̲ܵݣ·ľͷֱͨš
ǵԲιţ뿪ׯ԰һ߳ȥûٻͷٳߣӿ˽Ų
೤ƽء
˶ׯ԰ƽ̹ƽϣһԵĽ
һƽ̹Ĵ·ͣͣ˾Ϣ֪˶ãͷһۣׯ԰ڵƽϣ·һĴС˿
ҹĻ٣һҶȽ϶ĵطͣ¡ȥշҹɫŨϹǵӣǻɫıʯڿһһʮƯ
֪䣬ѾˡҪûͻѧУгμӸ߿ȥϴѧֲ
еѹţ̲סĨĨᡣ
Ȼ𣿡
۾ҡͷδڣ˵ˣֻеԲļˡ

Զ϶޺ŵ̲ס壬ءǵĽ
Եʮƽޡ
䣬˸OO@@߶֦ľƿ
ߴħڲԶʮֻǵ۾Ǳ̵ģ·Ĺ⣬ĽŵأǣͷмĽǣ¹·õĹ⡣
ֻվں󷽵޻ڵ˻ţĺϲϵصţڰҹƺ˷һƤ
ɪɪ߶վֻܿ־غ񣬡񡭡
õġ
kĻ£ȻһɿֲΣղ״ѹӵkչ
ǲסأȫڵأһ㶼û֮ǰֲֿơǵĽ־壬ñβͼм䣬Դ
סˡ
ЦЦҵĴڣϲðð壬ըһࡣΪҲȫʢʱڣѾˡ
ɪһ¡ʶܵ΢kʼգǸ߸ϵ
ΪڸͬϵҲúܲҰɡ
˵۾۽޲ϲ
ȵǰĶ£ŸСۡС˵ϣð񣬡ɱ𣿡
ûСĵ˵ǲʹ
˿ûãҪȻǸѪȵĳ˯þ
Сڻ۾ȻȫҷԼ˯ţҡҿ˯𣿡
񣺡˯ɣ
ң۾ְһûúͽƽȡ
ڶȫ֪ʲôʱ˯ŵġ
ɫŵָӡߵӱϴһԼְԼģɸɾض·
·ϣһ·һ߿֮ǰĴӦܳŹ졣ڣҵһ򹤣۸ܼ·
ֲɾ̲סСڣ㲻ΪʲôҪ뿪ŵģòϵĹͷ㲻𣿡
ʱڣһkܿͻش𣺡νܲδ֪ҲǶִ½Ѿ
ִ½û˻ô
񣺡ΪһƬޣ
ľЩ顢أ
񣺡ִ½ûˣȻҲŴ½һͬȥ
أ
񣺡Ŷִ½½ûˣȻҲûˡ
أ
Ц£Ӧ֪İɡڶִ½֮⣬ǧС磬һͽЩ׽С
ҡͷҲҪ
񣺡Ϊʲô㵱˵Ҫ𣿡
ҪҲҪһֱΪ˵ԭǸ硣˵
Ĭ룬k˵ԸеѣҪһɡ
ɻ󣬡Ϊʲô
񣺡ԭǸһ߽׵磬û취ͻȥֻܰ͵ȶִ½ȼ͵
ѹֻټһҵļˡ
룬ԸĻο
۾һ𣿡
񲹳ʣµĻԭǸλڶִ½֮ϣҪҵȫʢʱڣΡ
㶼֪ΪʧҾ͸Ӳ֪ˣҲ֪ôָȫʢʱڡ
񣺡ν
ƺ뵽ʲô۾Ǿȴӵһ𡣵һõϵĹͷִ½ĻգֻҪִ½ôָȫʢʱھͿοҲ䡣
ʱֿˣʱŵģҪ˰ɡ
֪𣿡
ħ򣬲ά壬֮ء̾ϢﶼͦԶģ߶϶дһĴ󡣡
룬ȥĳҼǵ֮ǰĲǾдʹ󡣡
ͬҲС
ǰ·಻·ûоͷԶҲдׯ̵Ĵڡ˵ˣСӶûС
оֱˣǾǿؼǰߡ
¶죬ڿǰ͹ķӡжӿŲҪǱ߳塣
ûܼȻ˵ʹãȻգգۣһԼײһˡ
ˤڵϣϵݣƺֻʣƤǵ壬վվһֱڶ˺ü¶ûվ
ʶʲôʱ޴룬㼱ˡǰ۾֣ﱻγԡԲүүҲǹģ𣿡
һֱرɣûֿɶ顣Ȼһ޴ײˤء
л˵
쿪֪ЩСɰ
Ȼ󣬱޳ǴͷβֻദĴ1v1or2


42 
ҲҪŵ
˲ϵɤ,û£СӡֳڵϣƺҪվ, ΡΡġ
˰춼ûվֱľ, æ֣˵ֱ, վ
˵Ķ, Ȼؿһۡ, Ĳվ
˵ĽŶɸɳʣļҪҪҷؼң
˵á
վԭؿ̵߿»ЩģСظ档
Ǹׯķߣһ·, Ѿվ˴ׯſڡ
˺Ȼͷʲô
һ, ˵е㲻, ˵ȷʵûʲô£ڷˣҾˡ
˵С, ͷĻ͸ɡ
һ£æˣ, 㲻ڽˤ˵Ųׯߡһ, ߽һª
һͨë, ֻм򵥵ĴӺӡ
˿һۣԵʱӶڲǻ𶯣ϵĲҲĺ
˸£˼ңһ𣿡
˵ǵġ
ʣûŮ𣿡
˵ͷ֮ǰһһǰɽҩʱħҧˡ
Ǹε˵Ǹ£Ҳġ
û¡ֿȵʮƺķζҪȳ
ۣվߵ˵Աߣַ˺󱳣ţ˳ǸŲЪԵģܸܵ䣬·һ顣
˵Ŀͣ£˿ֻصԱ¡
վߡȥʲô
˻ش𣺡ȥɽҩ
½ţһȥ𣿿ǰӸձħҧܲȫ
̾Ϣü۵ʹŲҵƣƣ޿κΣȻ𣿡
ԥһ£ǰԼĸӽָóݸˣֻЩˣҪǶĻԳԡ
Ƴһۣûӡ
ոײ񡣡
ŽӹѸ𣬵ݽУҧһڣ´һ˴óһŰ
ˣԲ̫ӲȥҵˮСܳȥ߶ҪˮԴ
һȦڿиԺˮˮͰǰүʱùʽˮüΡ
ˮͰȥܿҨˮΪˮͰЩûҨ̫ˮҪȻò
ȳɹˮͰȥѾʮӡ˻ԭλãæˮͰȥѿӴӴָóˮһȥٰӵݸˡ
ڷ糺죬ĶͷЩȻЩ۾ȴ
һ£ͿԳˡ
ֱض
Щɻ󣬡ôˣǲҰ˵ȥ
ҡͷûУлл㣬Сӡ
˵ĻˣЩοԱߵϣ۰Ͱ͵ؿ˳Է
˳ֱ꣬ߡ
ֹûԱҪȥ
Сӣ㲻ܸͷһӣٹһСʱͻ뿪ˡߵſʱͷлл
ҧҧǸˡ
˼Щ죬㻹𣿡
̫ģ˵ҵȻߡ
Ǵ˵뿪ڴﴩУƺҪſߡ
ܰкüӣûһ֮ǰˮʱΧҲر𰲾
̲סʣôﶼû˰
˵ǰ洫ŷ˪ǰ귢ˮǶ뿪ˣǰ뿪ңֻʣһˡ
˵ˡ
뿪ӣԶһСɽ£ɽϡ֡ɽһʱ䣬еۣͣЪϢǰ죬ǰϡ
¡
ף˼ôͣһֻ
أСһ㣬⡣ҿɫǱһˣֻڡ
ʹһƺˤˣԴû룬ѾСܹȥ˷
ִ˸첲ϲ֣ɿԱߺȻֵĻ䣬ǿУöҫۡ
ʶʲôʱ뽩Ӳתܡ
ͬʱһյΪΪ߰ȻȻ֮ѾΪ쳹
ϤŮߣͬʥ
ſ³ʵɤ
ͬһʱ̣ɿֱסˡ
˶ɵˡ
ĿǰֻϿµĻ˵ꡣ
ϳˣ
ŵ˵ĹУر֮ǰӣƤþ°𪣬ǵӱƯ촽ӵЦ⡣
ôϳģŵЦ£׵Ļԡ
ҲشίΪΪСͻ䡣
ԣŵĵɫ˼֣µĶʶء
ɫһףоԼĹͷҪˣһ˲ӿ˳ŵģ㣬ʹˡ
ŵķſȣתصһ¡
ίؿоԼ̫ίˣȫֹסƭңƭңôҲˡ
ŵûӻµħէȻֻһգ۵ľ룬ֻصǸׯ԰
ü죬һصǰ
һ뵽⣬̲סͣؿޣһѰŵƿڵ̺Ͽޡϴĺ֢סģί
Ϊƿŵĵɫѿһ˲ܿüôϲǸͷ𣿡
Уһͷվǰ۵һ޵ø
ŵüֱ֮ǰӣڵϿ޵ԼŵĻһһ߿ޣ˳ȥܿͰŵĵʪһ顣
һ˵ҶôԶˣѵ㻹Զ㣿
صһۣˮĺûж˵
ٴȴԼŪ۸ֻܷˡ
ŵĵΪʲôҪܣ
ԣ߳ŭ糺죬ΪǸιҩҲǲ˵ԭģ
ׯ԰Աһƽأ޳פĵ̣ܲǣŵĳ˳ǣʲôˣϻһ֪Ĵڣɡ
ɵصɴۣң
ŵǰġ
ָǣȻұֵ̫ԣСĵصŵһۣͷɿ촹Դ
ŵģҿõ

۹۱Ǳǹģ˵ٸСŵĵĲʵ̫ˣŵʲôֻʲô
ŵĴ̣ɿϽȥϴ裬Ϻеζ쿴㶼˯ڵϣȫǳӺͻҳ
ŵ΢΢ۣ㻹ң˵Ͻܣ֮ǰûע㣬ʱֻŸϽܣע⵽ЩŵĺÿɶŶܣΧܣôôɶˣ
һ¥ԡءԡؿԱߵռȫԡռݡˮµģðԡص˸һ覵ͷλڲˮ
ͷʹǰ쿴˾е㺦¡֮ǰϴʹϹϴ
·£ˮУ¶ЩˮոպáԡصԱߣĽˮвϻζ̲ס۾һģ
еȻһ¡£Ťͷ󿴣һվԱߵĸߴˡ
ͷë۾ȫǰɫģ·˽ɫϸһȾȥû飬۾һŰɫȴԵظоԼϣһһַֻԼϣָûָףɫϸӡ
֮ǰĿһģһ
ͫ׽־û˵ۿתʶ壬æˣ㲻Ҫ
ջ֣վżͣԡصԱߡ
ŵòϵᣬסˣ˵ԡصǽڱߣֻͣ¡
ʱһַֻϡ
Ӳ󿴣һһģһͿܡŤͷ෴ķȥԭֻһܵĳ֪һš
ſվԡصܣԡΧġǵվλйɣ˴˼ľࡣԡرΧһ϶ûС
˶ɵˡ
ˣ˵ԡصмͣ¡һԡصˮ۾ڵ۽ɢˮУͨ۽ǳ͸峺ˮ·Ϳһһۡ
۾һۡڹֻҪҿҾͲ֪Ҳҵ
ڸʲô֪˶ãŵĵȻԱƮ˹
ŵĵվۡѸٻһܣɫܶˣ˿
̵εԡԱߣ쳤˫ȣˮ»š
ŵվԱߣЦҪܰϴ裿
ԣѿܷŽģ
ŵָָĦ˺ü£Ŵ˵ǰǲǰƤĴǵƤ
ָ쳣䣬ͬһϲƶ
ʶɪһ£˵Լϴ裬ҪˡһС䣬ǵĴƤžͲˣ滹ô䣬񡣡
ŵνЦЦŶ
ִƵͷϣȻ˵˼
۾˲ˣоͷƤ챻ˣ۵òסʣҲŵģʹˡ
ŵһǽ
һű̵ľг֣ͷϣһͷˡ
ԼͷѸٺ˼ŵĵķ۾ﺬᣬСߵͷͺʹﲻԼģҪҵġ
ŵվҵûãĲá
˵ߣߵſڵʱͻȻͷԭ壬ͷʶӲٴһ㿴
ŵĹ˹ǣҰͷʹ̫ˡ
û˵ŵ뿪ŭſڣߣҸһ𣡡
ûĵ˺ԡﲻϻεͷεͷԡصˮƤԵʮƮˮ棬ֻ͸ˮﲻͣڶ
ϴ𣿡
ȻһϤڷվڳˮɫĳۺͳѥˮƯֱض
һˤˮæˮڳ˼ԡصǽߡ
šˣôͻȻ֡
Ѿϴ˺ܾˣϴҪˡŵüҡ

¿ԼƤĺܺ졣Ųˣ˶˵˵ұҪˡ
׼ϰֻΪ̫ãŲЩ鸡ʹҧסһϳ塣ˮ׵ĵذܻ˰죬ҲûȥԼŪġ
ˮӶǺģһֻϺ˫ֳڵϣסϸ岻ϻζ
˰ûȥ׼Ϣһհɢ͸оԼĽ

ŵĵɤӺ󷽴̫ˡ
ŵı˻ʱΪ߳ܺҴ·ǿúܽŵȵĺߣֻƤĺܣֻҲȵġ
ĺ󾱺̲סȥӡָȥͱŵסˡ
ŵЩ𶯡
Ͷ䶼ˣܲҴ·Ϊˮûо䡣
ŵĴ˸ƣԱߵ·Ʈ˹
ɹõ·µ˵ţڵϴ·ŵһֱȥͣĽҲץסˡ
ʱסô֡
ʱ·Ҳŵߡ
ϴ裬ϻ⡣ʱţ⽥ɢ˲١ȻڶȵˮǾΧе䡣
һ£۾ﺬ˵㾧Өᣬ䡣
ŵԣͷ˿֣кȻһ޴Ļ
¶ȣһ˲䣬ԡˮƺ˲٣ʱԱǷ˸¶ȷǳǳߵĻ¯
ȣŵģǻϵħʦǵԭŵֻùľϵħ
ŵĴ΢̣Цһҿɲֹֻϵ
·ϡ
ŵĵֻܸܵŵĵһֱ
Щǿ˵תעողˮô·ô͸ˡ
ˮϵħһ߸·һػص
ӾȣˮϵħҲ𣿡
ŵĿһۣϵͰϵħҶᣬȫϵħʦ
һȻ뵽˵һ屾ȫϵħʦֻ˵ŵĲǸɡ
·ú˰ȫС˵Žţûܲڵذϡ
һãȻΪʲôҷ
ŵĴ˸Ƿɿְ֣ѻջء˲֮ǰģ
Ľܲƽϡ˵ǰߣֻһͱϵ·ø첲ͽŶʩչһûעˤ˵ϡ
һ˲ӿ˳Ӳ͹ĻƣΪԡرߣûе̺ϰ͹ƽˮա
ŵ߹ȥ˵㵽ôôġ
ᣬΪҵ·ˣ
ŵĶ£˼ָ˶ָһѵֱ˺ϵ·
ɫͣŵıɽ𵶵Ǹָе㺦£˼ֵ
ã˺üӣģ·ոտ޹־ؿ
л˵
Ͷڿ֣ôôգ


43 
ҧ
ŵ̧,㻻·
ĺֹסС˵ԼԻ
ŵĶһ٣ָֻ˰ָģ, վ
תȥ, Լ·˰춼û, ƺŵĸոиѴ˺, ԭ׳·˸ᡣþȫ, ԼŪöͷðûܰ·
ľ
ԭشһӣֻתŵģŵ, ܰҰ·˺𣿡
ŵĲ֪óһӣǵӸߴ, ӽǶ͹Ľ, ڷ֧°ؿ
⻰Ц£ɫ˼֣Ұ
·Ū, оؿڿʼƵĴתΪͼꡣ
ŵĵķȥ߹ȥĹУΪϵˮ, һֻû, ͻ˹ȥ
һ, ֱˤ˹ȥֳŬ̧ͷŵƺɳһЩߣ𶯡
ŵĺȻץס֣ϵ͵رж£泯ˤȥ̲ס۾ûˤŵĵϣǱŵıסˣŵĵֱ۽Юû
ֵۣƣһ£û·øоؿڱ·յûţϢƵĸоˡ걻յ糺죬٣Щܡ
æС˵˾䣬㡣
ŵĶ£ָؿǰ£·м˺·ʱǽ·Ѿ˵ڵϵ鲼
һܵغһ߾ŵôعͬʱϲԼڵþˡ
Ա߲֪ʱվһߴܡ
ŵĴӿнӹ·˹ذ·ͷ˳Ũܵ۽γһСӰ˫ɫ۾ǿȸʯһ
ŵܽʱǰҰŵĵ
һ£˵ŵģÿ
ŵĵĶ£ЩΣգȻ·յ̲סޣͻȻ
׼˵Һÿŵ˵
ɻΪʲô
ŵĵ׵Ŀϣɢ
׼ǲ׼ûΪʲô
ãǡ
ŵɫһ˵Ͱͷ
̲ס˼¡һŵĻʵԡ
ŵİջأԼ·ˣæ˼
Сߣŵûʲôʾһܣ˳ȥ
ߣЩΪʲôûŵġħ츳
ʱһȭһֱӲϵĹͷ硣Щ󻵵
ڴϣǺñӣ׼˯û۾һӣͱһ˫鲻ԸۣͶŵ
ںҹﷺĹ⣬Եɭ
ɪһ£ôˣ
ŵĵһ֧ԹܣǳɫҺ壬ƺոճ¯ðŹ̻ȵݡ
ŵİҩݵǰˡ
ŵĵ񣬻ֻܰҩӹҩ۽޲˺ü£ûȾͿʼޡŵĵͣȣ겻׼˯
ᣬضҩȥҩǱģûʲôζ·ںˮ֪ⲻˮǺܿµĶ
Ȱҩ꣬ᶼ޺ˡ֪ŵһʲôҩֲֻܻ̿ȴҩЧ
µᣬ˰죬ûеȵֵķӦ˿ӹһ٣ŵĵ֣һˣĵظǺñӣСóסҺˣ˯ˡ
ŵվڴ߶Ŵ˯ꡣ
֪˶ã̵뿪ˡ
ڶˬӴϱ׼´ʱΪڻ죬ޱһСǰ
ŵñۣëסǺë̺ȥӦҲࡣ
ûڵϣǡ
Ľ˿ܵĻ

ܵǵؽı飬ΪոյȣıǼײ˿ܵŴ˲ͺˡ
̲סۿﲻϴתԼıӳߣֿ־شﲻҶ
ߵʱûסС˵ϴ
ܵĽŲ£߻ȥȥһ¥ݡ¥£ϴҵķȥ
£ԭö˵ʲô
͵͵̧ͷΪܸܺߣķֻܿܰɫµ°͡
ͻȻʵͦÿģƤ·Ϳģ˿žͲˣ̲ס¡
ߵϴſڣͣ˽ŲĻһû¡
һֱ̧̣
ѵϴ꣬˿ϵȶɢЩȻ֪ܲˣЩ߳ܡ
ܻҪһĶæ˵ҪȥԷˣԼȥԷҪ㣡оϵЩѳ˿ܵĻ˳ȥ
ſܳ緹׼صԼķ䡣תһսǣˡ
ĸվڲԶüЦͬŲĳˮôܵķ̣
ûлشŵĵĻǲܿƵ
ŵģ·𿴵һȫһ޶ðʳ۾þˣСܼȥ̲סˮ
ŵĵ˼ĭӴָóһżÿ˯С
ݹż˸߲ҵģ͸㡣
ŵĲɫؽӹָֻżģ
һֱŵĵ۾⻰̽͵ýģѰһ£Ȼӡ
ŵĵָĦżǣζѲ򵥡
ҪˣŵģڸҪ㡣չȥС֣ŵĶȴûзӦһϲסŵĵֱۣܿƵţ¶ҸЦݡ
ڰʳץסˡ
ǿȥͻȻôˣ
ûk
ŵĿƳһֵֻޡеѹ㲻ϲֻżĶÿ춼˯
ŵüżսţ£չϣ·йɫī̡
ŵģоԼõԲ·˼ǰ
ûãŵĶ㿪֡΢΢ƣȥҩһˣ¿ҿܡ
ſյ֣ѹۿתŵʧһ˲䣬ʱͣ¡
ԭءӺѹؿ
ķǳģ޵ͨ죬ᣬأҾȻСͳȥˣǿҺҪĶ
ʣһģΪ˴żŰһҲʹˣﲻ֪Ư˶á
ͳȥһֻżʱоǵװƯˣԽԽѹ
˼Ƭ̣쳣ľٶǸҩйء
롣
͵㲻ǺŵҩֻûЧҲǸҩЧˡ
Ȼ򣬡һúõģ쿴ͱֵֹģǸҩЧĴŵġ
ոŵһĸ㣬ҧ
һ뵽̲ס£󱳳һ亹ʵ̫ˡ
ʱٴа˵ȰҰżصָû취óԲ䵽ŵ
ֻʣֻżˣһҪúñż
Ӧõıkְ˵֮kֿһûٷ£˳˯
ûٿŵģ񾭽ضȹ졣
죬ڴ˯ȴһ˫ۣЩԺŵ۽޲˺ü£û죬һ겻⶯δ
һ˫ıˣ۾Ǻ죬ĺˢһۡ
˯߱ϣЩĿͣŵĵϡһŵĵţ۾һ˲Ҫ˯ȥ
ŵĵΣ˼֣Ϻݺݵһ¡
ֻܵغһ۾ûֻһ󣬰Ѿһ飬һƬһ档
ŵĶǿɫ˻ջߣؿڣѣҾͰʣֻżҳٵ
Ƥ˼£룬۾ֻΪ˯ѣ˫״毺õһ۷·һġ
ŵĵĿڷһӣھѣ۾Ⱦ˾ϲŵģˣҵþˡ㶼ڣ˵˵ѹر𲻿ģΪʲôңòôԲңĺѹ
ڵˮȾһųˮеĺʯ
ŵĶ£ü˵ʲô
˵ʲô㲻֪𣿡ɴۣƺĻˣͣصᡣ
ŵû˵֣˻ߡ
ţ̾ͲˣܿЦˮŨܵ۽ϣŲסգۣɢԱߡ˫Ư۾÷·һŵݡ
֣ŬסŵĵĲӣɵŵĵĻ
ŵĴƳһۣûᡣ
֪ŵȥֻоΧ׹һԱѾһ
طģɿ˺ü
̲סޣŵĵӣ˵ŵģܡ
ŵĶ£һŴó̾
£££ϵĶ̵ߡ
ŵ뿪ڴ״̬˳˿̲סܣְѾŽ˴ָĸѾȥˣȰ˵ԺҪá
ոֵ״̬Ӷֻʣŵһˣֻ뿿û˼עΧĻָͿ˼ʲô
һķ䣬ȫǰһߴĹ̨ƺûˡһȾ޴ţţһҶӪҵĵ̣ûƷֹš
òȥˣŵʵ̫ˣڵҩЧסˣԺ֪᲻ָɥĲЧ
뵽˴һ£Ǽᶨܵľġ
ߵŵǰصضſһӣ˫š˰˿
ӴܣŴ򲻿ֻӲͷƤߡǸոŵ߹ĵط
ְţС̽Դǰһ̵ȣȵкü䣬ͷһսǡ
˽Ų
һվ±߲СĲȿգ׹ȥȺԱߵķˮһ㣬ʱɢˡ
Χľ·ѡ任Щңµñ۾
ֹͣʱصˤ˵ϣ۾ﲻȾ⡣
ԺҰһŮˡ
վڲԶŮ˵ǰһˣ壬ϵƤҰ׵ˡʬͷȴѪͷһ۹ǿնͷ
۾Ȼͫ׽ǿҵĿ־ͷһƬհףһ˲ʧ岻ס
Ůƺʲôת¶һЦĴܺ죬մѪ
ϣСɰ
촽Ůˣҳ
Ůһһǰ°ͣò̧ͷı⶯£¶飬Сɰ㣬ƺζ
ֿѵ˶λá
ҳ˰ɡ
䣬Ů˵ͶȻ󣬷·ſѪڣ¶˼ͬһݡ
񾪿֣廹ûӦһֻ̣һ죬°ϵֶȻɿˡ
项һ
˫Ѫܵģпƽǰĵϡ
񲻶ɫջ
ڷĸվԱߣɫ䣬ʲô
ϻЦݣŵģһ٣֡רעеϢüëŽɡ
Ŷ˰ô˵һ
ﻹỨŵģ۾ǲӿ߹ȥ֣ŵĵĶ񣬲סʣһŵ˵ӡ
죬ߵʱһֻ֣ѵڵϵּ
ռֻϷһɫɫһֻܶ֡
һ˲䣬·ɺԵߣɳĮڼˮԴˣ̰ʳٶòϲ˺ɫѪûã־ʧֻʣһ̲Ѫ
ŵ̵ջ֣Ĩһޡ
һ񣬸ίͰ͵ؿ
ȵˣΪԼ׼𣿡
ǰ˵ŵڼ³ı߽ҵһõÿն顣
ֻŵǱߵϢͲˣ·ȫʧټŵĵסȥġ
ǺʦȺ壬ûҲϡ档
֮ǰǸǸҪˣŵصҲ
Ц⣬һξӨָϡ
ŵָϵ飬ϡ
һʱϵС
һһţϽֲ˲Լ
¶һԻ飬ûʦᣬʲôҪĶ𣿡
ҪϼĲϡ
ŵļûС
˵ţָ΢
ɫ䣬æʹֵסŵĵĹ
ֻȻƫĻҳأһֻҲˣ·ϲ˺ɫգķ±Ŀӡ
յһɫĴ֣ôֲ˲ϵ亹ˣҲԼʬ׸ʱ䣬һҵϼĲϣ͵£ŵĵׯ԰ô֪࣬סȥˡ
ŵģ˹ƽԭ
æ˹ƽԭׯ԰ϣׯ԰ȴҵĺϢ
ŵԣüһǵ׼ʱ÷˹شʬǹɡ
ǺȻʱͶŵĵĶ󣬴ʱŵĵ־˳ЩãȻΪ֮ǰոտ޹۽Ƿŵ죬ƺˮġ
ٿ̵ͷˣԸ뾲ҵļ
ƴҲڰѲϼ룡
ŵֻסƤȥˡ
صׯ԰ǲסطġƺΪڲʱδĶĸиˣһͻ³
ѹغۿ
ŵһóһᣬһɫĹӿ£˲оԼ·ʥգĸһӾʧˡůĹ뵽羵Ĺϵħ
һĸеʧ·˲˲ȬЩɡԺﻹ羵ӡʶ˵˳
ΪĴòã羵ĴͲĴſˡ
ŵĶ£ʶ羣
л˵ҪΪСʹǵü_:ࡹϣ_


44 
ôҰ
ô֪ò, 
ŵĵǳĿȴض
һ˲ЩëȻƤһƤ񡣵ڵƲסԼ, ܿ챧ŵĵֱۣ,ʶҲϲ, ˴ú, Ȳ㡣
ŵЦЦϲң
Сװͷ, ۾ġ
ŵĵɫȴȻȥϷɫӰܿʧ
۾һ죬ŵ뿪̲סᡣ
ŵ뿪, ɫľز˲ϵᣬص۾
ûˡ
Ǹ֢ճ˰, ҩЧȴ
Ϊˣ
ȻҸոõŵɢ
ԭüɫɢ, ת磬ҿԳɹ𣿡
񣺡ŵδ򶷵òһҪֹ֣õࡣ
, ɫɥЩһܲܣ
񣺡Ȼ࣬谭̽Ѿ´ˡ

ʱ˷ܵ˵, Ҹôźã
ҸոմĿõһŵͼ;, ΪͼĲױ, ߼ĿĽƣóȻߣҲ֪ͨˡ
ڣŴ;ᣬ۾
Ѹٰյ˵˫Ŵ;ᣬɿ۾
ػɫĴ;ǶŹɵĳ״ƣ۵ͬһʱ̣һεͶ˴;ϡ᷺һɫĹ⣬ӵУûӣڷʧԭء
һž޴ϡ
ƣ˶ޱȣ֦Ҷïֲ֦ÿֲ֦׳ڼһ컨ô
ؿɶ֦ϡ쳣׳סֻŬסڽŲŵ֦Ҳܴ׳ȵվ档
ã
ȿȡ
󣬵;ŵĵһѾ޶ȵشˣֿ˾롣ʣµҪ谭ŵĵĲ̽ûʹá
ͲӦŵ
¿˿Σʵ̫ˣ֮ǰ⻹ߡһСĲȿյȥҲˤһ̲ࡣ
͸ïʢ֦Ҷ߶һ˫ϸ۾
ǲһ˫۾ͫŵģƵɫƺ۾ͷֱԼ
£Ҳ֪ΪʲôӰҶУֻħ޻һ۾Ϳ
ħ޺Ȼһ߰೤ޣ̲סۡһҵĳ˶º·ۼ˺֮ܶǰֻͬģħޡ
Ƕͷɫ۾һֱڿ

촽̲ס£ʵ񣬵һͻȻش
ȥˡ

ⲻǵǴӿͶġ
˭¶裬Сĵʵ
ץҵ֡
䣬Աߵ֦˼£ŵæ£סɣ˫Žסµ֦
룬һ˿ȣģǾԽԽŨ
Ա˼ۣ۾΢΢󣬾㵵
ԣǡ
ƺЦ⡣
ĶʶЩ
ڱҵ塣ĵص
Ƭֿ̣˿·һħޣʱøӽˡ
ãͲƽˡ
ʶصлл㡣
л鲻ãѾˤȥˡ
ʱʣ𣿡
£صǡ
𣿡

Ȼᰡ
ﷺҲ˵ͬʱɷֲļ֦Ҷ
µ֦ûжԱߵ֦µҲŲĽѾȥüΣһβӵȥ
ۣ·ܿԼħ޷ʳѪģӡ
ˣ񾪿֣ŵסɣ⣬С󣬡ԲҪҪȥˡ
£˵ҿҾͲˡ
ͣһ룬ֿʼ
Ҳӣֻܵ㿴
֦Ķͣ¡
ƺܸܵͣԼϵĿ⣬ǵĿƺӰ޴ڡ˱ۣСĵ۾ҰȫʱžĴ׳ɣһ¡
꣬æסɣĶͷȾһ㱡亹
ʣ壬ܲ𣿡
ᡣ
һش˾ĺöصĻ⡣ɫѾˣ·ħɢ˲٣һʼôࡣ
壬ɫÿһʼΪαװءȻİһֵˡ
ĹĵҶ˵ô໰ô˵֡
ƺΪʲô֦һ£չͣˣ壬ô
Ϊ˶㿪һ󻵵Ҵ͹ġ
ʣ󻵵˭
ŵġ˵֣غ
ǸڿеǸ𣿡ʡ

ɻԱ߿
һڳۣƤĵýѩ̵ͬһ˸ŹâĽһ˶ħ

ɴۣʱܣһ¾ͻһ£ŵ궼ˡֻܼɣˣͣԭأ۵Сۡ
Ϊʲôôŵľ׷ˡ
ŵƤŴǣ︡ƯУĻơ
ʲô
ѵñˣԺﲻסɶŵüƭңֻĶ龫飡
ŵĶűɵ̵꣬³֣
µõᣬС˵ҹȥ
ŵĶƬ̡ţ߹ȥߵò죬µħ߶ǰڿзһһâ
ߵǰʱ֣һѽ˻
ײŵĵϣһ°ᶼײˡ̲סһ
һֻ쵽ǰ
ŵİȥָᣬſһΪҪĨԼϣɰڶ壬㿪ŵûôǰָ¡
㵡
ŵĿ񣬺ȻЦ£ġ

뿪֮ǰû˸кˣټ
ŵŹ֣ڸ˭˵
С˵
ŵֵ˵˵
ţƴŤͷ󿴣˵ով͸˵ˡ
ûȵĻӦǰѾ˸ط
תתֻصط
ɫҰܣɥ
ʱ˵ҩʧˣǸϢ
ԣϲǵŶҲճŵ
ŵü΢ȻڸǸ˵
Ǳβ͵èһæûУڷ
ŵĵЦһǸȡҵ͵ȡҵһŵͼ;ᣬ㴫͵˱ĵط
ͣ۾ϣ۽޴£Ũ˳۽ڰһӰôҰ
Ϊ۾ţı飬ȴŵڵǶӡ
ɫЩе㺦£Ͱûеģû㣬ֻǡ
ŵķĿģǲǻᱻŵĵڰϾʱʹõľŵĵ塣ŵǸʱûĻʹʱŵֻء
ԽԽ£ɫɷףҲʼɪɪ
ǰһƬڣŵĵ飬ֻ𣬡ǸǸʲô
ȾŭǸ
kƬ̣ǿѹ˵㲻֪ҵĴʱ֪Ϊ޷Ԥ֮ľٶ
涣Ҳ֪
ŵЦĲָ֪۽ǣȻһȣѹһ¡ۿʱͨ۽˳ճָϡ
ɪһ£øĲ֪
ŵɫҲ֪˻ûţ˵ΪʲôҪǶĻ
ɤſǻ˵Ϊżǵkġ
ŵük
ԣʱšˣӢĺĹﲻһkĲǿġ
ŵĺܿص㱻ƭ˰ɣִ½ûˣôĻ˵һ˲֪õа飬ϣ׼ʲôʱ˸ɡ
ʱȴ侲ȻҲ֪ĴڣˣԺûĸȫˡ
˵꣬k̵

鿨סϵ黹۽ϣհס
ŵû˵һ֧ҩҩɫģʮճţ̡
ƫͷ˵·ˡ
۾󣬿ʼĶܿ챻ŵĿסˣŵƺʹʲôħ۽޴ţ˫ִǰϣ׵ĿϷ
ûãϵ·ͱѵֻʣ¡
Ŀ¶־壬ʲô
ŵûش仰
ϵһ·Ҳûֱ֮ӱ¶˿С¶Щ䣬·ãû·Ƥ˼Ƥ
̲סһ硣
촽£µŵġ
ŵĶһӣָȥճһҩ
ϵճҺĨؿڡ
ҩͱ̲סһ¡ô䣬Թɫҩȴǹ̵ˮһ㣬ðϸСݡ
ؿڵҩĨǿƤһƬҧҧϲͣصᡣ
֪˶ãоҰѾǰģģģؿڴĴȴʮԡ
֪ŵڸʲôԺֻк벻
ţ
ǰȻ
ôҵζ
ŵĵĶ̵ͣ۾һֱ
ŵĵĻ£뵽ʹŵ£ᱻŵûʱһ紵ִ˸磬СɾµıǼʱˡ
δڣŵİѶһԵ·ֻϡ
ڲֽܶűŵİڳһֵƣ·ĦĸO@̲ס˵Σ۽޲ͣգ鷺߳ܡ
·оůֻصϡͬʱϵĽƺſˣӦ˺˺üŵġ
ŵĺȻЦ£ĻűĹŴǣСްڳƵ꣬һ£Ӻ³һ֣ţ
ԭЩɻ󣬵Ժŵ֮ǰʻʶʲôû䣬ԾɾؿŵģҲ֪
ġֻû³˺Ȼһǰȥ
صˤŵĵĻʱ쮳ˡ
̲ס˵
ðŭ˫ֲͣ
ŵȴºܸߣصͷ˳ۡ
ŵķſʱصһۣɿܿˡ
ҹóµİż
һֻСꡣ
С꣬Щߡһֻһֻ͸ŵһֻֻʣֻˡԽԽرż
һҪСꡣ
С꣬ǰĳһãȻ
ǰһƬ⣬·ɫĺ󡣾޴ƣڸأ·һ·ϲơĽҶ紵ɳɳһⰻȻľ
ãȻԼ
ɡһϵʹˮ
ⲻ
Щãָʶ˻Сꡣ
Ȼʲôæ񣬡񣬵𣿡
˺ܾãûиӦ֮ǰȳ˯ӣkǵ֮ǰûʹ˯
ţС걧ýģ·ܸԼȥ
Դ磬ǵһ״̬
ֻʣ
ǰߣסԱ߿ַ·ûоͷ˺ܾãûпʲôˡ
ַ·ûоͷħ䣬ζ߲ȥ
ԽԽ£ӿˮܿ۽޴ʪˡ
֪˶ãԽԽߴЩϻ¥ݣƺзӴڴ׳֦УΧ˱ˡ
Щ˶÷ǳÿͬϵ۵ľ˭ܰ˭ȥ
ǵ㵡
Щ˸ܲһ
ÿ˵Ķ䶼Ǽġ
еɶѣۼһ죬еڸ߸ߵּ䴩УϱżͲеĸմС߳¥ϡ
ͬʱһµʵЩˣûһܿʹǵǰûһע⵽ߵĹ»ꡣ
ʧ룬µز˲ᡣ⵽ʲôطǼĶ䣬ѲǾ
ֹһȻġۡһƺһС쳹һҲһ¡
о嶼ϷȥĿϣסػȸԾ˳ˣǵӳˣ
һ̵ůԺȻϿ£꣬ÿ˵ϡ
һŮϵǵַԣǧδˣҺܸˡףؾ嵮ȻԾ顣̺ͬء
ȻŮζͬ˵
ŵ˺üΣͻЧŵĵԱһֱУŮƺʱЧͼЪԵġ
ǼΣѾ㹻סŮߡ
ȻŮԱߵľʮϣǴͷۣ˱֮ǰҵĿȡ
٣
ػ֮ǰ˵Ļͬһʱ̾סˣ͵վһߡ
ʲôط
ԽԽ£˶ݵĿֻСۣС겻ͣǰ壬ʱɿϵħһ۵⡣
Ӻǰָĳ
ӡԱи˵
˳ķ򿴹ȥ
ǸŮԾ飬毺ƯòСܺ죬ġϴЦͷҡС
ǰվŮԾԱߣҲͷȥС
СûޣһֱЦ¶˼Ļ״ƯССģģģ͡
ŵĳ÷ǳơ
̽ͷʱСߺȻͶȥضס۾
һæˡ
ŮԾɻףôͻȻЦѽǲϲϵζ𣿡
л˵
лӪҺyyds 1ƿ


45 
ʲô
ؿڵܿ, ÷·Ҫըˡ
ΪԼҪұըʱȻѡ
ͷ󺹣żëҲҺʪˡ
ǵس, ôˣج𣿡
æѸոշ¸˵, û˵ʱ̲סȥԼؿڡ
û֮ǰһƽ̹Ƥ, ֵ͹, ͷ¿, ԼؿڴһɫĸӻƣâǣԵȴƣһֱ졣
е㺦£̲סһ», ǷƺںƤģƤһ, ûκθı䡣
ʱ˵, ˵رġ
ľ˼еĵطæ˵ҵؿһֵĻơ
£Ұ㿴
һ, ŵоؿƺʲôػģɶһ¡
񣺡ȱ𶯣Һúð㿴
̲, ֵֻܵĸоȥϵ糺졣
Ӻ, ˳, ˿ʣʲô
Щ̫ã˵ոôһֱжвѣ·걻һԭŵĹĹ
kŽ͵һǳϵԼ治֪ǴŪģʹϼ֮ͱӡkе󣬡벻ˣ
ˣ磬ô죿ɲһɥĲĴɰ󶨡
صʱûа취Ǹ壬иǿܹĨӡǡ˵棬kȾŭ
Ҹո״ѵӡй𣿡ðỨ
˵̾˿ǵı˵رģرںܶطľֻͨġŵģȻӵеΪǿ޽ӽ
ɻͨ˵ķ룬Ҳ˵ͲͬȻûǿȴ
Ըߵλ࣬ɫرÿѾԼ̶ʶͻģǳʶĴڣᷢġϲ㡣֮ǰǸӣϲ㣬ṥ㣬ᱣ㡣
ŵĽӡǣΪָأոձϽ޷϶ٰ֮ǰ˵ģһոȥǰʱգǸʱգ᲻ܿƵرǣȥŵĵߡ
ΡΡ˵һٴȥǰ𣿡
񣺡Ҳȷʱйصģ֮ģkѾˡ
Ưǳܲ£Ȼ뵽ʲô
˵ҸմԽʱŵ֮ǰصĺ֣ЩСݶô£ո˵Ǹԭ𣿡ǸʱСİöæأô¡
סûг
ɻ׼ѯʣٴ˵ˣšȷʵ֮ǰ˵йأҲΪǸʱеϲˡ֪ģǵ񣬴֮ڴϵĺֲܶ꣬ܵ־Ӱ졣
գۣԭ۾Ư״β΢̣ллʵ֮ǰлЩСݣǲὲ
ЦһʵǸܵüģ㲻˵
ԺܰȷչûĻƼȥҩʦ
˵Ȼֻйϵħʩչ෢չҩʦְҵҲ൱ҽʦĴڡΪǺϲ㣬ԻŬȼԼڵ֣еЧУӺü
ܳ
ãᶨ˵֪Լһ͵ġϾϣкܶɰ
ɤ᣺ʵǿһҲм˰ɣȴǵһࡣҵһοʱŹءҺòװ̵ǵĴˡҲûڣǸʱν룬ɹ˵Ļ˴һ£ֻһġ
k𵱳飬Щ
˵𵱳£ʵܸлⱲΨһźʵ̫æˣʮֶԲļˡһܣһεĿܡǳȥԼļˣǲҪΪѹˡ
ԣļһף»Ҫӳ顣
Ľлһƫͷײһ۵Ӱײһ۾︡⣬ǰϣɫյ˵ŵ
ոںǸ˵
ڷվǰĶͷɫŵĵĶͷֺܱԭʹĶͷıһʹƺɢЩ
ʶץסŵĵ֣ԼĶͷϡ
ĶͷЩе⽥£ŷӦո¡ȻǿӲץŴɵΪԼĶͷ
ԽԽ£ɪɪˣֱŵĽץţ˺ˡ
ֻܻŵشͷװ
ǰƺûƺŵĲ͵Цʲô
򦱻ץסòŵĵ۾
ŵһֱΣȻ˵Ҽ㣬ڳʱ򡣡
仰˶סˣͷһɵɵؿŵġ
ŵЦ£ѩ׵ͨ졣ȴֲٴֹŵģҲ֪ŵڸʲôֻ޴ֺµؿ
ҳʱٶǰŵ˵
ԵһۣҲ֣Ҳ18꣡
£˼ŵĸոյĻСĵغŵүү
ŵģ
ŵĵˣı˵Ǿһ壬պ19ꡣ
úǵͨ죬Ҳð˳
ŵķſ֣Цͻ𣿡Ц˵汿
ᣬҲŲǸŵ˵ҲûŵĵĻԽԽԽԽĵؿ
ŵĶ˻ְˣвޣٿ޾Ͱ۾Ϲ
鱻ŵô㶵ؿŵģٿˡֻ۾Ǻģβ죬·һһۡ
ŵĵβȻһ£һֱͣ档
ŵһֱԼ۾Ա߿Ϊ˼ôԼ۾ԽԽ£Ȼոձв̲סֿˣ㲻Ҫ۾ֻһ˫۾
ˮʱ־ؿ״毺õһﺬžӨˮ顣һǳɫۣ¶һƤ׵ѩϸ÷·һͶϡ
ŵĵĿԹû˵ǰš
˯ɡѵƽ
ϸŵıӣ۽޶£ⴲǧֻɪɪرۡ
һ㶼Ҳ֪ΪʲôҲΪ˯Ųűģ廹˯ģӲͷƤ׼˯ǰȥû˯ţ˳Ľס΢
ŵĵԱߴߣô˯𣿡
һָһ¡
ܵԼֱץסͷƤ飬̲סֱֿۣץȥλãʱþ֡
ƴԱܡŵƺһʱûɹջ֡û£ͱŵ˹ȥ˶ŵĵĻ
סսµú۾ŵĴͷ̵۾︡𼸷Σ֮⣬ʲô
ûܡͷӲͷƤָţַŽŵĵ
ŵƳһۣס졣
޵ᣬҭ˺þá۵Լ֣˺üڣȻһߴһ߿ޡ
ŵĵƤ˺ü£óᣬ˵߻Щɳơ
㣬㣬˰ɡ
ӹžᣬؿһۣ۽ϻ飬ǼģɿذѾսԼĴָ
ŵüʣ㲻𣿡
ҡͷﻹſǻȴţԺá
ŵģ޳
ֺᣬΪʲôҪôӣͲܿһ𣿡ŵĺü̫ˣôòŪ֮ǰŪȥˣѵŵû
ŵĹ˹Ưϴа첻ˡ
£Ըˣ·ðʢĻ档
ŵѩ׵ɸָ״һȾЦ⣬
ԭ״ȫͬȥץŵĵ֣־ŵĵı·һҶۡ˰춼ûƶֻܲؿˡ
ŵģˣ
֪ʲôʱ˯ȥģģֱŵ˺þãʮƣϰ˰죬Сľ˯˹ȥ
ѾԭǸ䡣
ǰһƬ֣·ͷߴĹ׳òľ顣
˰Σɫûôٶǰˣôֵĵط񻹲ڣʲô⣬᲻Ҳزȥˡ
ԽԽֻţ̲ס˾ᣬͣǰߡչһսǵʱȴСײһˡ
ײˤȥȴһ˿
ƨصˤ˵ϣʹ˻һӿص
̧ͷУһ˾ŵġ˿ĺͷͬ۾һǱϵǹݡ
ŵģӣʹվɫµܡԶûܹϺȻһɫɲһţˤ˵ϡ
ŵأıǼײʹ˳
ſڵѹؿģпһ˫ɫѥɫƤ㣬棬ŵĵĶǼģʱûаѶ
˾ŵĶ壬µؿʲô
ﻹſǻҲŲǶ
ŵĶ£ûסƬ̵ɡ
ܿЦ𣿡
ߵصҲǣǻŵˡ
Ϊʲô㣿ŵʡ
Ҳ֪ͣؿޡ
ŵЦһȻˣҾֻܰץˡ̵﷭ӿ޵Ķ⣬ָ΢΢һ
䣬ϺȻһ̾Ǳ̾ץסս
̾Юе꣬ΪԽԽòͷƤճһۣƤĵɫľ·Ҷѹŵѩ
־žꡣֿ˼飬Цȴȫ¶˺촽ļ׵Ļ³ֳĹ
ʲôµʣӨˮۿת
ҶܸȤ
ŵ߹룬ƺ˼һ˵ҴΪҵо
ŵˡţŵһ
µͬʱ̾Ȼһ⣬СһССӡŵĵɫĹ⡣ŵܺãϴŲõЦݣƵֵȥ
ѣԼѾص˯֮ǰķ䣬̲סһ
ʱǵصոȥٶǰʱգ
ǵġ£ŵĲǸճǰ˾ͣȻץԭ˾ʱôˡԽ˵Խ
˵ʲôǵkһرϤϢkЦһû˵
ЦԭЩɻ󣬵ŵ߽ʱ̾Ͳɻˡ̲סͷԼ
ŵߵǰ̵ְֱɫް
Ƭ̺˵һʱץһ飬һصʱǸѾˡ
Ǹ㳤һģһŵĶ˵
һ˲ͷƤ飬ɪɪæҡͷңңֻһСࡣ
ŵĶЦ£㡣
һӡǸʱǸӡ⡣
ԭװɵ
ŵһʣ𣿡
ǳʱ̲סˣ˵ҵȻˣ
ŵĴ˼㿴ˡ
ˣߣŵĵһ£Ųˣ
ŵĵͷϵһ룬ջߣ㵽ôģ
ŵ˵ִһ£ΪǸӡһŵľ͹ˣŵģˡ
ҵӡ
ұǰʱգӡǣֻȥߣ
ţǺ°ŵ˵
Բۣһţŵӣһҿ챻㷳ˣ
ŵĵЩΣգıˣո˵ʲô
ΪŵֻС˵˵ҲǺ¡
ŵԷſϵıתΪã´ʲôʱȥ
Ҳ֪ȥ
ŵ˯ɣٶȥˡ
Ƭ̣˵øǲ˯ŵĺȻְ۾סŻ˴ϣǺñӣܸоŵһֱϵĿ⡣
ող˯һڸͲ˯ѾˣڸԶ
ŵǿڴʮӣŶӵļúܱߡ̲סˣؿڲԣв˴ŵģԷ㲻ҳԷҾͰǰľ߰㣡
ŵȴЦе˵ð

ѹؿˣôȵܿʪŵĵģŵĿŴϵ꣬ĿЩӣãһˣιɡ
ܿ챻ŵıߡŵĵĻỹ۽ϣ㶵գգۡŵûʹô󣬲ٶɺܿ죬һӣѾ˲
ڲеġ
ŵ˻̶֡Ų롣
ܴԱǻĲɫԲεĹϻһ͹С컨˶֦εơһſĲŽ׵ĲͲŵǰһ׵Ĳ̣ǰĲ̸Ǳܴ򿪣ζ˲
ʳܷʢ͵̢š߲ŨϺȵȵȣԱƺѿƣƮŨζ˿ĭ𵶲棬ɿһ棬׼ʼӡ
ĲӺܿ챻һֻѹסˣֻ̧̧ýģѿȡ
˳ֵϿЦݶŵġԼĶ棬Ц⣬촽ƮƮ³һ仰ιҳԣܳԡ

ɫ͡
л˵
ߣù
лӪҺo 5ƿ


46 
ʪ
ŵ˵ġһֱЦؿԼ, ߵŵĵߣ޷
ŵԼȳԱ˵ͻһε, ֲĻٱ磬鵰̢, ΧĿռǱεϷסˣˡ
, ֻȦͨ, , ίسŵĵķ߹ȥ
ûκ谭
߹ŵĵںЩԱߣŵĴ̲ס΢΢
ֻίʲô
ŵĺЦš
վŬȥ̷ÿŵĲ̣쳤ֱ˰춼û̵еѹ, ʱһֻɫְѲ˹ȥ, ˳浽, ֵֻ˵һлл
ֵһܣܵߺòһ޷һֻܡ
ŵĵıȴȥЦЦ, ɫָضһ£ֻܶʱȼϵ㣬һͷĻɫͻһƬɫķĩ˵ϡ
Ŭ, ŵܽʵ, еСŵʮ, ֻһ㾫⡣
ʱĶֹһۿ̲סһֲֻ˲ᣬ۾šֹʮӣϵľⶼ
еˣ۾۽ϻ飬ʪģ˫۾ȴúҫۡŵĲɫؿһۣջߡ
ŷŽһССӶŵŵĵм䡣
ӣһŵݸŵġŻðͣӡ
ŵȴûţǶ͵еʱſ촽һ¡
׼ȥڶ飬ȻܿƵŵĵķȥӦѾŵĵĻˡŵĿ̵ǺʲôȻս
бʲôʱе㶡ΪرʶͰѿеĶȥʶʲô̾ˣסޡ
Ѿȥˣȥӣɫֻšأ裬ɾˡ
׻Цó𣿡
ޣǸҲˣŵĵĻﲻͣؿޣ۾ûþˣƤͿһۡ
ŵĶ£ֲ˲ᣬȳԷ
޵øˣȷʵܶһ߿ޣһ𵶲ԷŵȴܷҲ𵶲⡣ŵݵߵ⣬ûоܾȥ
ǾԲԭģ
ľŵˣ
һٲʳ۾׵úǱ۷һ
Լʲôޣ۾ŵȴ۾ϵı鲻Ǻܺÿ
˺һóᣬ۾ϵĺ׸κá
оԼ۾ˣȻ⣬黹ǲغһ㡣
ٴλصٶǰ
ʮŵģ˲
ŵվһϣգգۣü
ֻ飿
Ѿ˵Ҳ飡ŭ
ŵĴߣƺȥ˿աŵĵɫ΢΢һ١
״ȴЩֻŬԼı飬óǺԣ˲ͱŵĲ׽ˡ
ŵĵ¡

ı飬ֱЩ£ϵЦݽʧǾؿŵġ
һ̣Ȼֵ·OO@@Ħ
š㡭Űһ೤ļǰĶˣŵö£ôˣǸҪʹӡ
ŵĹ´ϵɫȴģ·ֲˡ
ҰءǸŮǾ£Ҳˡ
һ𾪣ԴһƬհףŵܷһⳬ֪Դˡ
ǡǡĸײǳ𡣡ɫǺ죬Ͱ͵˵
ǵ֮ǰиŮԾгŵӣԾŵĵĸס
ǰɲΪ죬˵Ϊ˽ɸİŵЦѾüˣտʼܿңҷ֮νˡ
ɫᣬǡĸ֪𣿡
֪ŵɫӹˣ˵ɯһֻĺӣǴӴԺҲģŵ΢΢Цݷ̣Ҳ¹ĸ˵ĴϰɣȻҲпҵĹĸ˼̫ˣֶҪǲˡ
ԣϵǾ㵡
ǡô
ŵЦһۣû𣿡
ǸŮŵĵŵģü˵ŵġ
ڵϣֻһڵ¶˰𪻹ź۵ļԱߵ˵ʱ·
ɯϵվƳһۣȥɡ
Ӧһͷȥ
ɫͨ죬̱۾
ʲôŵġɯ׿ŵĵɫƽ۵ʹ⣬ȥûдﵽħʦĵȼͲҪˣҿĸһȥпͣһܻӭ
ؿŵһۣһ˶Ĵ̴Ӱһ˲ʧˡ
Сؿŵһۣûʲô飬̲סӲͷƤʣû°ɣ
ŵĳŴǣܵȻӹôΪʲôأгɺü飬ںˮըһǺܺÿģ
ɫȻһ𾪡šµؿŵģ̲ס˺˺ü
ŵĿˣü£ʲôҶûȤǸ飬ûõ㡣
һ٣Ŷŵʲôµġ뵽˴ϵɫرġŵĿһۣɫתָ⶯˶ȥֻûջȥˡ
ŵĶƬ̣˵Ҫȥоõش飬ֻܱҿơ
ԣϵɫתΪ˵ô
ŵƳһۣɫؼЦΪʲôִ򲻹ҡ
ˣһСʯӣû룬ֱӶʯӼȻŵĶ˹ȥ
СʯڿͶһߣ项һײŵĵϣ֡项һ˵ϡ
ŵϵһ˲
ı飬ɫ԰ף˺˼嶶˼¡̫嶯ˣôʯӶŵأڵŵû취᲻һȥŵľͻðɱˣ
ԽԽ£ܿð˳ۿת
ûŵڵǰģһƬʲôҲ塣ȵգգۣۿȥٿǰǰĳֱˡ
ٶǰصڡ
л˵
дд


47 
ͻȻһ󵨵뷨
ڷ˯, ۣ̲סͷæѸٵش·Ьӣܡ
񿴵ʧľٶ, ʵôˣʲôٶǰʲô𣿡
һרע, һ߻ش񣬡ŵĶʯӡ
񣺡𣿸ɵƯ

, , ڸҪ, ʯӶ᲻˰Һú¡ϵıԽԽš
ûŶãΪȵĹսǴײһˡ
ײˤ˳ȥûˤ, ˤŵĵĻ
ŵĸĿֱڻϡ˫ӵɫƺ, ɫī
ԽԽ, սս̲סᡣ
ŵȴһֱһŵĵһ¡, ŵֿʼĶ䣬Ϊ䱻ϲܿƵȾ˺ΡŵĶֿʼĶͷ۾ӡ͡
, ŵĵĲӡ

ãȻͬʱ, ŵĻҪȥ, ɫ𽥻ţ̲ס
ͬݺ
ŵĵֻ¡
ԽԽ죬ֻͲҲˣһֻϺ᲻ͣص۽޺ܿͱȾʪסصҭ
ŵĵĶͣʱ޵۾ˣҲɳƣһ۸˵ģŵĵгŴ;ᣬѾ۾ϣѵöᡣ
ŵĶ£˵ˡ
ôźü£ҭ˵̫ˣҲҪ㣡ôء
ŵ۽޴£Ũ˳۽޽۾ס᣺㣬þúþˣһֱûг֡
ҪûиŪǸؿڵӡҸͲصٶǰ۸ԽԽӡͲٷЩ£
ŵȴЦ£¶׵ļЦݷа
ǲС
ٴαޣִü¡ŵĸ˲ᣬץס֣ҧһڣҧһĳӡŵƲ˳ӡһۣû˵
Ҳȥ̫ε̫ˣܿ˯š
۽ϻžӨ飬۽Ǻģеۡŵĵͷ۽ϵˮ׵
˯ʱһŮ˵Ϥ£۾Ϊ˯ѣãգգۡ
ԱһֻȻذӴϱŵĵĻʶûع鵽Щģ·һֻֻգ۵ľż
Ƭ̣ԭ˵Ļסˡ
ŵĺܿƳһۣ˵˵ͣϣ޵ɿƺڰ
ڻ񣬸ܵϱĴУȾŭ⣬Ŀŵĵ֡
ֻġžһɫȻæڵأڳµɸ
ϵǣûκֵֻŵĵȥɡ
ԣ·һһҲ󿴣ͷ·Ұè׷ŵ󣬷ɿػΪһɺڷ뿪䡣ʮʮӡ
ŵΣյض£մͨ죬ڵĵԽԽˡ
ˣ̲סᣬ־ؿʶ
ŵе㷳꣬ץס꣬۾ٿ޾Ͱ۾á
ԸˣøһӾͱˮ
ŵģ
ǽһĿ־ɢЩ
Ųϵʳ˿ĭȴȥֻһߵᣬһ۰Ͱ͵š
ŵʱ˵ԼԣԵĻҾι㡣
£ɿز˲ᣬѸٵ𵶲棬Լǵʳõ׼ԡ
ŵĵɫһ£û˵ʲôҲûʲôֻǲõؿԷ
ɽֻӲͷƤӿٶȰѶΪԵÿ죬ǰû꣬ͳԽӹĹĵģ·һԲǡ
ŵĶտ˰죬֣˴
һҧͷе㲻ģΪʲôԷŵҪһֱѵԼû֣˲Է
ŵһֱԷԵһ㶼ģûð취ֻȰŵĽӣŵĵһ¹⡣
ŵ£һ£¹ȥ̲ס򴽣Ѵϵ֬һ
ŵͣæץʱʳֶس˰˷ֱŵĺȻ˵һҪ
˫Ưһֱ·׼ʳĺè
ֻιŵļ⡣
Ҳ֪ŵʲôģθ·޵׶һιֶˣŵĻһֱ֮ǰı飬ɫˡ
ֹһί̲סѲӷŵһߣѹؿһۺܿȾϺɫ·޵Ļϻ¶顣
ŵֲ˲ᣬ

ٴμһõ糿·żȻԱߵĴ̨һ۾Ϳڷλϵŵġ
ɫ壬ͷƤ飬ŵľ̲סŲܡûһ˾ͱһɾ޷ЮۣѾŵĵĻ
ŵĵɫǺܺÿʲô
˵һۣСΪԼ⣺ûܣǲҪҴ뿪
ŵɫΣգҪ飬´οҲ׼ܣȻҾͰʣµֻżˡ
ȻŵĶ˵ˣֻӲͷƤŵĵĻ˵Щרҵûѧᣬ̫еģ̲סͶȥĿ⡣
ǵһεұۻָˣֱֻ۶ˣ治֪ʦôġ
һ̣۾ͱһƬڰסˡʮֲ˵س飬ŵҿˡ
ŵĵ΢΢䣬ƺˣҪʲô㲻ҪҲܲˣҲ򲻹ˣǹԹԴŰɡ
Բۣôŵĵźü¡
ŵûᣬͬ˵˵

޲ôϹԼ۾ٴĶ䡣ʲôûҲʲôûʲô֪
ŵؿһۡ
ͷƤ飬һһ˲궼ɳȥæڣˣģиʦαװӣڽ˹̷ҪҪȥ
ŵһûȤӣû˼ҵӣôαװһ
Ϊû˼ӣαװôɹЩ嶼ʮšαװ󣬻Ҫ
ŵüͷۣ˵ʲô
ľսӲͷƤظһ飬ͷ죬ŵһ鲻þͰŪˡ
ŵվЦһܺãѾܾûôˡ
˶ӲˣģĶɳǸʦôƫƫڽ˹αװŵģùŵҪ¶ˡŵɪɪ
Բȥأ
ǲԡ
ӱȥ˹г̣ûгɹ
ֻرŵץǿдߡ
нϣȦͨ죬һֱڿޣͣصᡣ
ŵĵƤ˺ü£ʲô
µ̧ͷСؿŵһֵۣͷҭһ¡
ŵģ
ŵĲͷذץֽͷֲɱ㣬۾ûҪѪûͷҲûҩˣʲô
һ췭ת֮ͷŵĵϡϸ䣬ֻ῿ţ·˱һö£᲻˳
ŵ̲סһʲôÿ޵ģЩ꣬˵뿪ʵҰ￴ŵĳȥӰһһ뵽ŵ֪ʵһ˲䱯
ֿһ˯ˡ
ٴѾ˽˹
˹֮ǰܹ𣬵Ѿѷ鲼ģʻƫƧСһԱͣҲ֪ⴱǴðģ֮ǰڽ˹ʱ򣬼Ķͨש
ܿ챻ǣߣŵߡ
̲סӲͷƤʣ㲻ҪȥǸʦǴס𣿡ھϣŵĸϽǸʦȻϽȥ
ŵüǹ˹¶һζȻЦֱʲô˼αװҵʱٹȥŸ˼
䣬վԱߵץ˺üͷ˼Ц˵ֲˣ
һۣԼͷгԶ˵û¡
ţȻ˽˹򣬵ŵҲһܷǰù壬Ҿ㷢ˣϾ֮ͨͲôˣʼͽ˹ؽķò
ܿʱ͵ϡ
ƶϡ裬ҹչż۵ǡ
ԭȽ˹ŵǸħͷڣԽ̷ûȤԨͽ˹м仮һΪԼأסǰŵڵʱʦ˷ˣ֮ŵĽʧȥټ̴棬Ǿʦ⡣
ʱһ۵ʦ˽˹ƬϣվƽϣɫһʦеĲ԰ףڵƮƮŲԶɪɪĴɫɭɭģҪĶأ
ɫ壬ֻܽѹ£˫ƽȣ󡭡ˣҪĶ
ʦ˿ĶЦһǽиĴ̶Źֵ˼¡ӺһŴڵǰ̽ȥһһѶӹ
һĻŵֱ£ɫɷס
˹ŵľȻֵطסҲûкá̷ܽ˭Ҫƴƴʦĵš
ûãʦعͷȻǰվһˡ
Ǹ˺ܸߣȫڴڵķ£۵۵̾һʺͷվԶ·ں
ʦȴоһɴڵ⡢ëȻϢĽŵһֱ˼ʦһ˲ɫҰס
ƺһεءеסĲӣǰһֻ׵ĸȫʧЧ
Ǻ촭ʱǹֺȻɿ˿ʱסĲӣŪƵס־ٺ
ʦϺܿͷѾʶʲô˲ȥŵĴˣˣ۲ʶ̩ɽҰɴˡ
Ļû˵꣬һķѸײڶ֮ƴԶֱֱʦš۾Ȼ۾͹˳ʺѪͣܿ죬ӰȻ£ƶĵϡ
ŵĵɫһ˲ȥ
ɫͶȥߣһΣտµɨ͡
վŵĵ档
һ޳ֱͦ꣬խѩһİɫͷİɫͫݿΪ۵·һź룬ǵڰֽϵѪſа˼ɫʡ
ŵĵĺ棬ʱǰȻһļžЩɻ󣬺̽ͷ˿
ӳϤʱ۾ʶ΢΢ãȻ֣Ҳûðô곤ôˡ
ڳ˼ʱŵĵ˳˹Цݷζⲻ֮ǰʹõԭ壬ѹ֡
䣬ɫһѾɫħӹ죬ٶ׳سķɹȥ;ľѿΪ촷ۣһƬ
ûκα飬ͬĻ֣һ˶ޱȵĴڿгͣݺݵײ
зײεĳΧɢȥΧľȫը׷ɵľмԼٷȥƶӲضѿһķ϶
һʼѾŵͳսƺŵķһħм䡣
ΧĶԵʮָߴ󣬾ҵķһɹϮԶϼͣڵƽϣʺѪ·ĩ١
ʮֻţŰˡŴȴЩԾ
ŵĺ÷ǳңͲĲ˲ҷɣֻڵħԾ˿ƺûиܵΧһˣ·¾áһ㡣
ɫľƽľȻؿųϴĻذˡȻ̫Ϊʲôܡ
ΧһЩȱȱ
ʱͻȻһ󵨵뷨
񣿵𣿡С˺üΣûشԴȥЩ١
أôˣҸո˯ΪǱʶܸо㲢ûʲôΣաΣգһԶġ
ҲˣƺûбҪʱ򣬵kͻ˯Σգ񣬵kŻ
ڴģܣܰ𣿡
ŵʵ̫ɶˣŵȥͺˡŶˣڶ廻ˣһϳҡ
ɫǳ̾ϢһҸʱû˵꣬ϣҪʲôлᣬ˵
񣺡û⣬װı
ϲЦտü䣬лл㣬񡣡
ϲףŵĺڴѽҸպÿɢһ
Сװͷɵħƺǳ߼ոշɹǹ쫷磬ΪҪ÷츲أӲ쫷磬Ծ˿
Ӻ󣬵ٴγõˣ߰ɣ
۾һŶ
ǣһľˮɫħȺħʱͣȲһһɫħĵعͨ崿ɫ߽ǼӲĹ
һ·ƺˣСطƺЩæСˤһӣŷڵϣɫıԵմϻɫû˵ģû١
Ъһ̵ؿʼ߶ߵûѣһʱ䣬뿪Ǹ֦ҶïĴ
ֻоԼ˺ܾãҲ֪ûܳɹ˲ϵĺ飬˫ȭԼ˴Ŭǰߡ
֪ΪʲôôŬûǰһɻ£󡸺ϡһ㾢ͷΪǺˡ
ãȻ̧ͷһźŵĴ
ŵĵʮ˶ȻòƯ۽ŨڣŴܾùֵֹġ
ŵĵʱ͸ˡ
ħץһһʲô
ʶŵڵܲãŵɫѿ֪ؿʼ
ûܡ˵ֻǽˣ߶һ¡
ŵЦһ
֮ͷΧûˣָֻ֮ǰĴСŵıڻŵһЦ
̲סΣЩסŤġ
ŵı˵ǰһӴʧˡ
ɫʱȥ·𶬼Ʈѩ
֮ǰΪ߼ħߵӰ죬һֱûдͳɹkŵĺȴòȥ
ڣŵķ˳Ϳʼͣʹô͵
ʱkڳɹˣƺ⡣
ͽĻ

л˵
ǳ⻹Ϲ㣨


48 
ԽԽ
Ļ, ˶ˡãգգۣӦæ̧ͷɫ۾һֱס, ֵ˾䣺꣬þò
ŵһ, Ŀֱϣضš
ܵȽ, Щ, ûʼ, Ϳǰİɫ΢΢죬ˮ

£ֿѾָ֮ǰĮ顣գգۣԼ֮ǰǿˣԽԽ, ɶΣǺµصᡣ
еỹδ, Ա߾ҵĹѾ˳ǹɹ֮һ޴ķ, һĿǱƹȥ֣һ޴ޱȵķڿг, ׺ݵײ˼ٵ
ԶɫΣգ·һǹ΢Цʲô, Ҹ
һɫħٳ, ڵسķɹȥ
ڴĵ˶Ҫɵˡ
˫Ŀ־ؿŸɫɵħ, ֻҪһСͿҷ𡣴ʱһܽĶ߷ŵÿҪ޳
ɪɪҪһٸ˵ɣҺú£ǴΪʲôҪԱߡ
񣺡±ٵȵȣҵȻͿռˡ
ŵĿŵк꣬еĶЩŹķ򣬲ķȥ̲סһȻô£ʲô
Įŵģеķϵħϡ
Сʱ걻ļϸ̻գһʺѪü£һֱ䡣ŵֱ۱лơ
ƾѪ˫̽ŵ׺ܿһ޴ħ
ħ󷢳һҫ۵Ĺâ
һ̣˾ʧԭء
ŵĲ˲ֱϵѪЦһɫͬǰڵĺס

ţͷȵŴһҵ
գգۣ껳̽ͷ꣬Ҫ˵֮ǰʵû㲻Ҫ
Ļû˵꣬°ѹѹǾͺͷᰴ˻û˵ֻϷĺȻЩҲء
£ǰĳٴת䡣
֮ǰڽ˹ԱߵƽϣƺһɽȡǰⰻȻ˱̵̦ҰݣСɽ֮һɽ峺ϪˮмӳСɽĵӰ
ұһߴɽ⣬һƬ
һΣѾǸɽ
һܴܴɽ߰׸ߵľﶼװ¡ɽ䣬ƺ©磬˶Ѩˮε
һ紵̲סһ硣
££Լףϡ
ܵů££С˵лл㣬ꡣ
ȴ·ţֱֱֻضͷɨӵβ۾ǰɫͫһֱаϢ
ͷ̲סһСıǶµʯһšһʧȥȥۿҪˤȥ۽޲˼£µرۡ
ûˤȥһůĻܸоȵţͷϣۣգ˼¡
ŬŤͷͷһۣллְҡ
ףڱúø߰ðͷܸӡ
һֱû˵
֣ô˵
ԾԾԵؿڣҪ𣿡
ɵȲ˰ɡ
˸Ƿõı˯ˣԼ˳֡
ϵĻۣ۾ŵǣ꣬ˣһС˿ڡ
ҡͷ׷ѩζ
ЩģĹĵ˵ﲻںԼ壬ô
£óһǳɫľᣬԼˡ
ע⵽ֱֱȻù𪣬Ҳû֮ǰֿĺۼ
̲סΪˣֺáЦü·ǹ⡣ʪɽȴ
˵ͷһֱ
ҿܸŵĴò£Ӧñú˰ɡ֮ǰô㣬ڿԱˡ
Խ˵ԽһͬģŵǸ̫ɶˣ紫桷ŵйصϷݣûпֻ̫࣬Ǽ£ͿԿŵһɶľˡ
ʱ˵ˣôһ𣿡
˵ǿǶ
ǸʱˣҺܿһֵ޿ռ䣬ٴγӵ壬Ҹճŵġ
𵱳ľ̲סҧгݣǸŵģѪǸɶľ顣
ҵ˵ģû뵽Լô죬ûü˵˵żƺ˹ġ
ִɵġ국˵
ôˣʡ
Ѿˡ
˵Щתֱ֮ǰģ
£
ɫ䵭ˡ
ͷĹĵغһ뺦ǣǱˡ
ܿɫİҹѾ͸
ҹ¶ֽȥ˿ΧΧȫǴִʯͷʪʪģӲȥͽ첻Ҫ˯ˡ
Ĭһ£ߡ
ûߵڣͬȰȻԱߣ߽ض۵״ż޵ķޣҪȥģ
ɻػش𣺡ȥҵ㵾ݣϿ˯
˱ָۣ֮ǰƽӣȥңﲻҪ뿪ܰȫ
ɵصͷŶȥء
뿪ͱѨܸܿߣԶԼˮε￴˻ûסģʯڣСߡ
ѨȷʵͨͨȲ࣬ߵЩᣬʶȾ˵ķ⡣ʯϢһߡ
ڣͨÿࡣ
յҪˣ۾һӿ˽Ų˽ȥ
߽ȥͱҫ۵Ĺâһ۾
ӦȣۡһԲεʯݣıʯ顢ʯľᡣ
ʯݣѻɽۻҡ
Բۡ
ôıʯ
ɻʱмٵĽŲδŤͷ˾ͱסˡýģоԼͷ°͡
ˣʣ꣬ôôıʯ
۽޴£ڰγһСӰЩռģ壬ѾȫѪ
뵽ǰϳ˿ϣȻ򣬡ԭ
̫һ£󿴣ѵҵ𣿡
˾еĲݣտģֲҲ
˿ҶƬĲݣĻѲˡСԹһתһ˵㲻Ҫˣ̴
꿴һۣһ
ߣԱ߿̴
̵úܿ죬ûӾ̺ˡΪ꿳˺ܶ࣬˵úģͺЩˣĲһˣ̵ر۾硣
ڲݴԱվ˺ܾãѾ˯ţʵı۰򣬰걧˻
ȵɫǺ죬켱ٵغؾѣЩŵɿһ֡
ҹо˯˯ƺ̫ԭĴУֻģ۽޲˲ǲ鲻Ը˹
һۣһȼٵĺһɾ޷磬ִȶȡ
һ׸ߵľ˫ɫ˶ͫھӴצϡ
л˵
꣺ҵСɰ


49 

ʱס, צӺܳô˯ĴҶ, ھġ
־ؿ˾һۣܺ, ֺȻ֮ǰĻǣɵСʣ𣿡
˵ͷ
ͷ­˶, ʱ·ֵ˶ѨĶ, ǵͷĶ, ͺöѨﴵһɿ磬Ҫæץס˾צӣܻᱻߡ
ľսץצӣһԱ, ס£ʶֲצһ, һͨͨĶƷ
һֵ, оȻĺ
£ʣ꣬ոʲô
ҡҡͷʶʲô,ڲ˵𣿡
ͷͷķȺС
Բۣǡܱ˸˵𣿡
ҡͷ
ƺƵգۣ۾һֱţʱ˶İɫͫգգ
˲ע⵽˾Ũ˳۽ޡ
̲ס۽޿, ǵһοô۽ޡ
Щ, ˲, ȥ
£ͷ
æվצϣ꽫ȥһӺצӾȥ۾λʱе˵ͣ
ܿͣ£۾գһ£צվŵ
գʶӴСͺצһѹͻᱻѹ̲סӣһ뵽ַ꣬̽Ե֣Сĵ۾ķ̽ȥ
ֻǿ
ɿ¾Ľëԭһֱŵ۾Ȼգգ˶۽޴ǰ˹мƺ۾
۾һ죬ˮ̲ס˳Լ۾ͣصᡣ
Щţ֪ʲôһһֻצߣȥֲңհ컹һֱͣ
ί˵Ľëҵ۾ˡ۾Ѿˣ֪ǱĻǿ޵ġ
޴ֺһͷϵʯͷѿˣһСʯͷҵĶͷϡ
ˣֿʼᡣͷһ£˵㲻Ҫͷϵʯͷҵˡ
ͷ
һоԼ۾Ͷͷָˣֺȥ۽ë
ͫûһֱ
ģкӲеϴ·õˢӡ
ģЩľĴԴ˵˯ϡû˯ء
һӣɫ۾ʲôܿ¡̧צӣԼϡ
ɹ˾ıϡ
ϵļѾ˻ȥ
Щ˷ܣ̲ס滬ݡƤӲֹ⻬ֻɺʺϡ
˼Σ˷ܡ
գգۣʮֲ֪룬ֻо϶ȥ
һ̣Ȼһıϻ档
˶סˡ
ûˤۣסˣֻǣƺ䵽һȵĶ
еɻŤͷԱ߿ʱɵˡ
ĿɿڴųԲΡͬʱ۵£ʶ
㡭ôˣ
۾գգҡҡͷ޴β΢˦˦õϵĻҳƬ¡צӣץԼȱߣ۾
ھĶԱߣ۽޲ز˲ſԴ˯˭ҪǸͱŵĺһ㣡Ҳȫ꣬ϾҲû˵Լŵģǳˡ
š
˵ԱһֱŲŪ
ر۾ĲסǿԼ˯ţԽ˯Խ˯š
Ľë˺ü£ƺ˾ҵ֮Сˢһ۾ֱӡͯôңܰĻǰɡ
Ķһ˲侪ѡۣŲԴ޴۾źȻվ
߳ŭ䶼ˣ֣صһ£㲻׼
۾һ˿ɻ󣬲ְڻԴ
۾߿ˣһĺɫһЩСĵǰֵͬʱۣ۽ս÷·µѩ
ۿɼؽƬ̡ûпŬ˰죬ֻķ·ǻһۡ
ʲôǲ
оֶˡǱһɴ۾˾һ¡
ʮּӲ渲ɫ˶ƬƤϻϸС͹
ԭЩ͹Ǳպ϶º͵ģƺΪʲô̼ϸСƬȫ͹˳һģֱĵƬϣĵĵۣһ˲˳
뵽֮ǰ࣬Ǳĵزͣᡣ
Ȼ꣬һӽӲЩ֪룬צһԴڵ˵ʵ̫Сˣľ޴צͷμ£Ǵȥ
ˣƣûã͹˯ˡ
ʱӳһʵš
գգۣ¡
ãŷӦæĻ
վ壬عͷһ˲ͣҲýͰͣ꣬㡭ôûд·
ҡһ
ЩΣһ롣
׷ԣͶ˹˫ɫͫһֱ޶סĸо
û·ˣ֮ǰ·Ѿѿˡ
۵鿪ɫմǼɫ谵Ҳûע⡣
Բۣǡô죿ܲһֱ·ɣ
û£˵Ҳˣ壬ô·
ɫᣬ̲סһۣæƲ۾ˡ
꿴˵
ôû취Լ𣿡磬һһ˼˼Ƭ̣˵ΪѪûоȫ𣿡
ɶΪʲôûаǱ鿴꣬ҪȻ֪ϵľ鷢չʲô̶ˣ
ûлش𣬶һֱ۾գһ£ͺһӲͻܵһ
ɽ̲סС죬һֱңʲô𡭡
䲻³һ䣬ΪʲôҪޣ
סٸ߳ܣɫغֺۣܡ
ڻ𣿡
ٴǳ̧ͷͿڳٳߵĸߴꡣ
ýߵĲԣѹȸʮ㡣Щ־ᣬͺǰһСܶĺӣ˼죬Ӿͳñˡ
Ϊ˼˼⡣ֱһȵĶµʱһ˲侪ѣŵý˳꣬ڸʲô
꿴źȻ˼꣬һ˿޵İһ̾ʧˡ
㲻ǱͲˡƽؽ͵
æֲˣ򡣡ھģܸое죬̲סֲص·ϲ˲
վԶ˵첻ġһֱ棬һ˯㻹¡
л˵
ãȻ˵ҺУ


50 
ָϵѪȥ
Щµʱ, ʲô챻ꡢ͵˵ˣҲзơ
ɫԽԽ, Щ߳ŭζ棬һֱѹ, ȻίǡǲΪҵŰԼŪ, ң
ԽԽί, ̲סᡣỹۿû, ͱȥˡ
Ըо۾ʪճĶ۽ƺһ
оĶˡΪùڽӽǱ۾ܸоǰ˴ѹ
۾ΪʶӦѾ, Ũ˳۽޷·ѷеĺزš
, ,꣬㲻Ҫӣڸʲô
ʮֲԼ۾ϵĶۡδľٶ, ͸оһ˫ִ۾ϣڻĦ۽ǵ鱻һĨȥԷĶϸ¡
ͬʱΪ۾, еĸйںڰбŴ, һ, ͳŴԣƺеɳơ
˵㲻Ҫˡ
ҲΪò
һ̣۾δеԼȻʧأˤһÿϡ
Ȼ
۾Ѿʪˣ۾Ưŭ𣬡ڸ
̫ڸʲôֻ˺ܶࡣһֵСԴס롣
˰Σڴ껳ѳ̧ͷصꡣ
꿴Żﲻס꣬һĨɻ󣬲Ƿſ֡
ȻѲĻ̴Ļܳ
ܵʧˣۿɼرʧ䡣
ܷŭŭߵһߵʯͷ׼£֪ﴵһɷ磬ʶ۾ƨ³Ķû䡣
ûгɹʯͷϣһȵĻ

ֱһ±Ƶػͷŵꡣ
꿴ͷ͵ʯͷϺࡣ
ûд·ι
Ĳʲô
˫ֻϣͷļ·ǶĻһ˿϶
߳ܵ죬ƴĻһڴĻѡĹĵػͷ꣬ʲô
ıȴʮ̹ȻЩɻ
ƺ˵ΪʲôҪܣ
һʵ̲סˣȰ·ϡ
꣺û·
ص㲻·ҾͲˣ
ԣվһԲߡߣȻŲ£ſ첽߹ȥرҳȥ·ˣΣգ㲻Ҫȥ
ΪĶܿ죬գգۡӦʱѾɿ֣ߡ
ߵڵʱΪһ޴գ𣬿˲է𣬾һѷɳվڶѨо˷磬棬·ڿһ׳۵ĵӰ
չ߷ɣܿӰʧˡ
ջߣߵҶݶһر۾ۿ˯ʱؿںȻһ౻ĸо
һ˫ִȥ
һӾͰˣͷ亹죬ʹ᲻ۿתʶʹ۾˳
ʹɫҰף˵ϣԭĴҶݶѱĶŪһ飬Ҷɢһѡ
ѹزͣʱ򣬶ѨںȻһ쫷磬ѹƴ¡쫷£һɫ۵Ӱڻҳ¶ӶѨ߽
̤ѨɫͫʶȻһѸٵߣʹʶ걧ôˡ
ƺߣܵȵ£̲סøӿûֻس꣬ؿۡ
·ֱ˺ѵ
꿴ؿǸ͹ɫӡǣôۣŨϢȻ
۾һضǸ͹ӡǣֽţָһһʣɤﺬűŰϢǱȼ߼ըը˭Ūģ
ŵġ˵
ʱҲŭŵǸڸʲôŪ𣿡
Ѿûȥŵˣֻ벻ʹ
亹乣ڷʪڶͷϣ԰ס
ٺܼ֮ǰûãǻҪ޷깵ͨϽ˵һ¡
Ϊ̫ʹˣ̲סҧɫҧøˣ·һ̾ҪҧѪʱһ˫ıۣȮʶҧסֱָҧѪ
˿
˻꣬ҡа취Ҫҡ
ʲôҲûʣ˵á
񣺡ŵ㣬Ҫʼӡˡ
ԺӦkҲʮá
ӡʮֹϣڵ֪ΰİ취
տʼʱֻоؿںûôˣ̲סȥӡǡ
żֻûؿڣͱץסˣ˵һ£ܿͺˡ
Сʱ󣬼ĸоʧˣ֮ǰһʹظ֡ʹٴʶҧһ˫ַ֣
֪˶ãоؿûôʹˣȮˣֻûջȥ
ڽ۵ۣӾ껳˯ˡȮϣͷ԰׵Ĵһۣջˡ
ָʱ˯ʶҧһ¡һŨܵ۽޶˺ü£۾
ָҧ˺üݺۣѪشӳݺ
궢ſһȻͷָϵѪȥˡȵָѪ˳ݺۼӣŻͣ˶
۸Ѿ˯ţ̽˳˯Ͼٲ˯ϢkҪˡ
һ˯ò̫ȣоԼ·ʲôعЮסһԲˮƵģЩΪۣ˯˺óһʱ䡣
˯㹻ˣѹĸо͹ԡ۽޲£ۣһ۾ͿҲ۾ʵʵꡣ
Ĭһʼû
˻Ķۣɫͫһգգؿ
˵꣬ҷſ
պȻͷϻϸܵĺˮѾָ֮ǰģ
Ƭ̣ɿ֡
껳ܳ˸ոҧסָ£һɢˣеţ̲סСĵʣָ꣬û°ɣ
£ҡͷû¡
̫ţΪ֪ո˶˵Ҫ
֡
ָ޳ȳƣָֻϱҧǽһƬƺܿѪ⡣Ĳ״СЩ𣿡
ۡҡͷ
ԴԲ𡣡
£Լŵģûϵ
ʲôæͷ˿ؿڣؿڣ̲ס˿֪ʶû·֮ǰ˺ˡ
ѹе䡣
꣬䡣۾С
̴Ӵָóһ·ϲؽӹһŵضסˡ
һŮװ


51 
ƺʲôס
Բ, Ĺĵ˵꣬ΪʲôҪŮӵ·
£Ůӵ··û, Եؿһ£ûע⡣
ƽʣ㲻ϲ𣿡

ⲻϲϲ, еģ϶Ҫкӵ·
, ŴӴָ·, ˺ü, ֱָûˡ
ŵϵһȹװ̲סʣ㵽ȥҵ·ģΪʲôŮӵȹӣ
̧ۣȥһģǲҲ
˳Ĭ
꿴˵, ߣٳȥһˡ
æֹǲԵ, 㲻Ҫȥ·ˡֻҪһ뵽һܵСȥŮӵ·, ꣬;е֡
˻
ؿŵϵȹװЩȹװܺÿ
ɫ, ˵׼ϵ·¡
ֹˣȵȣ꣬·Ҳֻһ, ѵĻ, , һ·ΨһһװҲʺ
̾˿Ƕеһȹװ
һǳɫȹװֻѾоȹӵɺȡЩͷȹӶ﷭˰죬ƾŸоѡһ׸ȹװ
ȹװȹӿЩӣо˰죬ǲҪôȹӽͷϣôҲ²ȥˡ
ɫǺʱܵһ˫ס֡һֻ֧һֻϣͰȹ
˺صȹӡշźΣƯ︡ջ𣬡ȹôôѴ
ʱȻͷ£֣ȹչסǽ£ִϣҲҪ𣿡
ɫƽͣһףٴ᲻
һ£ûٶˣͼ·
֮ǳȹȹҲ̫ΪʲôôԭأȹӴá
¶壬ϸչ¶ɫֱ죬һֱߣװ˿ƣǰһ˶ĺᡣ
·粨˰ӿȹڣһһ㣬ĵϸվԭأһ俪ڳʪϵƯ䡣
ǰ˼оԼ·һյˮﱻ˼ĨؼʮͷµȹڣЩĵ˵Ϊʲôô񣿲ٴ𣿡
괹һֻۣᰴ贩
겻˵ʱ򣬾һ¸ߴǽֳĬ
ض½ţɫ޹һۣߵһߣڴҶݶ£ˡ


Ѩէεķ粨ХʮңԶĵطԽ޼ƽԭïܷʢϢĺ
ɣҵĺӡ
ں㡣
񡣡
ͬĺΧĸΣȴ޴ڡ
ۣɫͫϸתΪаͫ޲ʳǰƴ۾ԭĬϢȻ仯ѪҺʣ·̵ˮ
ںмﲻ
ƺʲô껳۽޲Ƭ̣۾߻ЩԺôˣꣿ
Ϣ£ͫ׺ָܿͳûʲô˯ɡ
ǳ۾̫˵۾ֱջȥûӣ˯ˡ
걧˱꣬Ҳ۾

˫֣һˮԼϡȹڣ볯ķߡ꿴ĶͰ걧һִֻļ´һֻ̧ȹڣ䡣
Щٶȷɿ죬ֻоȻٿոУ̲סĲӡ
Ĳɻܸоֵֹģͺʲô֪ĶҪסֱ꣬ˡʵҲǺȷܿ϶ʲôҪ
ĵ룬һҪ
ǣȥ·ϣʣ쵽ôˣ˺𣿡
Ŀϣͣһ˲ͺܿջءǰƽǵġ
ɻʣôȥ
꣺ûҪ
ǣǺҪأ
Ȼһۣûٳ
Ļ߷ߵ㲻ҽҾͲˣ˵
ΣϷĴҪˣԽ嶼ȥ
ʲô
ߴڣ˼ǧ˰ɡһλߣҲ𾴵
ȣǲǺҪҪˣ㲻ȥ𣿡
국ؽ͵ǻȥǻɱģֻǿ壬ܻ˵𾴣ӦسΪһδǡ
һ岻ضһ¡˻ѹĿ־壬꣬ԵĻ㻹ǻȥһ±ȽϺãǸżȻ᲻ܿƱ֢״˵ֻа취
ƺ־òУܿС˾䣬ùҪǲУǻǲȥˣ䡭֢Ҫ
꺦µòڵ۾ˮ⣬·˵˵ҪŨܵ۽ϣҪ䲻䣬ίίġ
깴˹ǣȻùǲҵĶ֡
̧ͷûı仯ɵʣ𣿡
֮ǰûʱҸ۽޶¡
еţΪʲôҪ㣿ûɣ
ӡ紫桷ǰ벿֣ȫǱ۸ݣ϶Ǳ۸Ǹ
£ûС
Ǵ㣬ʹȥñ۸㡣̫ģһ䡣

ǻҪȥ𣿡꣬ǲģ˵ʮֳɡ
ȥ˵ҵı֢
ǰһ·˯ʱ˵һ𣿡
Ժһ
һӶվԭصİ׷궸Ȼһ䡣һ޴¶˶·գ֮Уҳһ˲ڵס⡣
ֱӾˣۣڷڷ粨²Ϸȹڷ·Ĳ˰ζ
˶ȣԵüΪСʶ˾ĲӣƯѾðˮ顣
꣬ͻȻСԹš
ıѾͺһ
ûĻӦͻȻ뵽ڲ˵ܿףСôôҪȥ֪ûӦ˵˾䡣˵꣬Ϳ˲Զ
ע⵽ƺʲôסˡɻصͷһһ׳׵βͣزϣ·û·϶βͼϸСƬɢɫĹâ
£Ĳӣ꣬Ѿȫˣ㲻ҪβͲˡ
һ껹ûɿ
Ĳӡ
·ͷغβ͵ЩԾûɿγһΧȦ
룬ѹ۵׵ľᣬ͵ϵһɡ
顪
ȻһɫĹԼٶȷٶİɫͫ׶Ȼϸ޴ĳȣγɵ쫷ײ˷Ĺ
顪
һϵ쳹
׵ɢڷӰ֡
䣬ɫڣӡɵģ
л˵
ɾһ仰Ӧܹˡ


52 
һսƴ
𡪡
з޴ŭĺ, һ쫷ȳϯĿһųȵĻ棬ƺܹ˿, ˲ռ䡣ԭŵצˢһչֳҫŷ⡣
ŵĵ, ЩšС̽ͷδʲô, ·ҵط, 㿪Ĺ, ŵ̱Ĳӡβ΢΢ս
ʱ𣬺ż뾪ϲŵִֿǵˡ

æűӣûйش
ŵڿ, ǹЦ䡣ɫĹâ, ħէȻĸ, ͬ߰㳲ķٷȥ
뾫˺һĲͬѩ׷¡
ΪܵĶھҶƵֻܽرסĲ, һ˿ɡ

·ޱ޼ʵĺ󣬴ʱûʲôˣƽԡ峺ĺлˮһòӺƽͷ, ͷں, ĿϷɫĴ򶷳Թ, ش˸Ƿ

ŵǹһЦһһػ˵
ĻһɫľھС޴ֻǳ֣ռƺͲظŤԱ߲˼Ŀռ©
һ˿أܿתΪƽ
Ȼֹɱýȣٴ̽ͷŵĵķ򿴹ȥ
ͣڿУ˶ƺաھ޴ͷϣһνС꣬˫ֱסĲӣϲȦɫǾβ͡
괩ɵȹװƤ𪣬òƯ·𱻶°ߵĹʱСͷ⿴
ŵĵڶԭɫȥ̵һĨ֡һ˲˹ǡ
һۣջߡҪʹŵģŲҪ
ŵĵɫһ˲ķԹһ˹
֪ģҲҲ˹Σա֮ǰһ˲õܲſ籩
һξ޴䵽ͷϵʱգգۣϻһ˿ãĺۼ
¡¡
һ绮ɴӲԶ¡Ϊڽӽ۾һ˲ʧŵһ£æ۾еĲӡ
ҵ䲻ŵ̹⡣
ʱ·ʵֻһӣɫħǵصȣķϯȥ
ŵĵ۱紵û졣߻һ˿ЦɫŨ˼֣·һɫ䣬ĵǾƯòһֲζ
ֻ޴һ项ҵıըĻɲǼ䱬εķ粨ĵؿʼɡͬһˮƽϣɫǲһ
ʮϲеʰȡˣ
ۣ۾ڿвϴУȻҡҲȥβսࡣ
ûע⵽ǣһϸڻɫķ˹ȥƺΪСûб֣ɹߡ
һ۵̹⡣һɫħⶸȻ֣ħ˸ŹԶĹâֲ
ע⵽˱ϵĶͫһ
ץо챻˺롣
ȱ֮ǰ˼е㺦£̲סȦۿת
ᣬ͵һ١״룬˲սϲƵβͱŪɿһ룬Ѿ뿪
Ƴȥķͷˣŵøǲͣᡣ
꾪ʧ룬۾ͨ죬̲סѵػͷ꣡
ŵĵɫȻ÷ħסɹĻ湥Ǽӿٶȡ
ͫױüϸһۺŭֲţȶ˳ſ˶죬ﲻȵĻ档֮˻ҽ
һȫûʶ뺣ƽľ롣
˵ʱʱ죬ʱһ޴ĺƾն𣬰ſ籩ı·Х١
ŭĺͬһֻ˿״̬񹥻ޣȻſѪڡ
桢һš
һ˱ħס˶Ȼ𡣺֮ˮԴԴϣ·ˮ֮޵á
ںӣˮͬɵСȵڷĺ֮УȴûܵһӰ죬Ϸա
ŵĶ˸ֲ
ϨĻ棬һˮ̵ŵĵ˻ͬﶫ磬Цһչħ
˶ľ˳ʱ򣬱һ˲Ŀհס񣬺µˣۿᣬ񣬾ʲô
̩ɽ£а취
ɫ԰ףкᣬʶͣض
һʤȯյ̬ԾԾԵؼ˵Ѿռʲô
ϵȻһ
ְעе·ͷ˿ǸϤɫ
̧ͷ
籩꣬ˮʵĿŵĵûжԶˡŵĵ۾Ȼ¶һЦ⡣һɿջߡ
ŵģ
ŵĵɫٿȻѿȥ˶ָ̲סӿĶ
Ѿ¶ģˣ˦ŵĵƣҪˮȥ
ȥŵǸ󻵵ߣȥӾεľһܺõĻᣬΪƯһ֪ĵطܶ㿪ŵġ
꣬ԺԵټɣôһֻˣ϶չ˺Լ
ǵӾ̶ȵĺХıҲܻ᲻СǺˮ
ҵȻᣡ˵ԺˣùӾĹھǸӲӵĵһڻķأ
£ǲ̫ģҵ̹ʱ򣬷ġ
ûʲô˵ģΪ⣡ˣ֧ʱ
˵ùƶƬ̣ͬˡ
ʵڲУеkա
͵˵ʱѾϵ쫷Ѳˡŵĺһ߶ԲһæŵסͣľˣҪֳȥ
æµʱжʼˡk̽ˮľˣʱоȫ˶
ܿ죬һǵض˳ƾ˿ĺ
ĿƳͫɺɫƶȻһתܾþ͵һΣյٽֵ
ŵϵЦȥؽг֣һһǣ
óǰɫĹ
ȴǲΪ⡣
˭άĵϴܵģҲ֪Ƿʲô裬ҵˮˣҵĺ
Ŀ¶³֣ࡣ
ںˮչһ壬¶СۺͰšˮɫͫ˵⡣
ҵ
һսƴ
л˵
ټ˸λҾҪԶ
꣺
ŵģ
һ죬˴һҲûע⵽̣˵һֻϣ˲עһֻССһ


53 
군
ͷ, ںƣ˳ž˵ڣһβԾ󺣡еӳֵ, ˽ýʹھ, Ծࡣ
ֻ˰, ûܳɹγȥ, ·һֱԭζ

֪ڸʲô, һһ˲ͣ𣬲ξҡһɴˣڳһƯƣƵظˮϡ
ֻ, кܴһϢϡϾŵǵǿ֮һȻǶæŴ, ˵żȻ, ͻŵַĴڡ
ⲻǰ취һֱȥ˾ͻᱻˡǵkҴϰ㿴ҵָʾߡ
һ, ʱֹ˸ɾ˳ŵָʾζȷʵԶǣ̲סһϲ
֪ģһ֮ǰߴľ˺ȻԶϯ
·طŭˡ
˶, , ʶпԼС, ɴ־塣οںʱÿһˮƺǺ
ЩãȻҲеĻţŽҪӽľˣ±ÿ־ۿ̲סð
æ£ǻҸոִһ㡣
ԣһ㣬ֻ𺳺Слһֱ֮ȥ
ǳɹһˣ˿
Ȼɫ׵ǽĳ
ǰһһ֮ǰһ߶ȺͿȶ־Ŀˡ
ˣǸ׸ʲô
Ĵʩһû
һĴʱãȻֶҡĿտյɨǰƽĺ򣬿ʼԼѡ
񣺡ֻÿˡȻҰҲ㡣ھ˵İ£ѾǳǳԶˡƬάǲǵأһƬĺħͱգԲõĻҸոջ۲˵ķΣǰһССάıԵش
ѹ뼴һ˵Ŀ־壬סȦӨɢ峺ĺˮȻֲ
Ц£ȴʮ̹ȻȻѾѡ񣬾Ҫ¸ҵȥڣѾȴ˶ˡǵСϺúûţһᾡ
ȥȴᶨ
ֻܿˣܹĿģҲ

һֱ߹
ӳֵʧ󣬺ˮ¶˲Ⱦ塣ԭеȶȺܿû˴룬һϵһȶҲûˡ
ֻ׹˱ߣͷŶǱġ촽ף˫Ϊеİڶƶ·ֻҪԷɣͻᱻˮûͷ
ʵӳԶЩĺڵ㡣һǵ˵ĵ졣
·ֻص˵Ǹձĺˮ
һΣʧȥļ˾جΡ
һΣԣԲԡֵɾΪ˼ˣһΣΣٷ
Ȼ˫ɫѾû˿־壬û˽ǣƺԴԴϵĶ
ĴԵ쳣Сһֱζһֱźڵķζ
ε棬ǰסطڣ˫˫ǱǦһءԾɲͣڶ壬ŬֱۣضԶĵ쿴
쵽ˣͿ쵽ˡ
ټһ£
һԵģ
ϰǰһ˺Ȼ
ܵȥķڶˡǰһڣҲֲס۾
ֻ۾ǰҰƺһ˶β͡
һڡֳִʮΣյβ

ֻоԼһܳܳΡ
Ǵеһһѧÿﲻ鲻Ը𴲣·Ьӣɿ¥ϴ
㶼ڣֻдڲǰһ壬֪Ҫˡ
ְ趼ֻܳд·һϸĽɫһ㣬رϲÿζ߶þáҪǷ磬ֻջʱѵ
Ϊ˷ֹ淴ģֻܹԹɵڲǰǰӺͶѶԼȥаӡֻе㻬ζûгɹ
˵䣬ܿͣ¡аӶвü֧һ죬ͰӷŽ
·Σ˳
̲סǡ֪Ӳ˵ȴҲǷǳġ
һͣ˿ֱʱˣæܵ῵ߡ
ټѧȥٺܿ죬˵ͱ˳ȥ
ﻹûİӣ̲סü
ѧУϰ֮ǰܽңλϡ
ǰŮͬѧĲѾֲˣסЦһ
ǣզֲȵ㵽ۣһλŮͬѧЦ˵
գգۣɽ㲻Ǵʦ
˯ͷ˰ɣѷ˸ۣɲᱻƭȥ
ϰˡ
һʰһɻؿԱ߿տյλã̲סѹǰѣͬôû
ѵıҲɻ󣬡Ƕϰ֮ôͻȻ
ɻˣͬѧʮ־ҵѧϰίԱѩôܲμϰ
ɻȫſαȴ֪ɵ
ȵϰĿ䵽˽ߵſڡ
˺һûѩֻŤͷ׼һ εĿα

ӺȻ̱עתͷȥ
ɴۣ׻
ɫͷ;µݣ·ǿ롭
ⲻ𣿣
ⲻԾͬǸŮ
ãȻ
ˣʵ
һ뵽Ĵ뵽еļѧУ
ȦһӾͺˣͣصᡣ
ſţȻЩԾ
ʵҰһŰɫɫϵģӰӡ
زᣬ۾˹ȥһɳ̲ϵ꣬Ϊ㵵ǣոģҰĺɫ°
ǲȣһڵġ׶೤β͡
β׺Ƭʮּ·űĹ󣬷·ܰⶼɵһֲܿǵӡ
ƵĵԴתתС˼ܾ
Ľǰĵʵǹڿ־壬ʱսʤ壬˵ھҪȥˡ
˭ˡ
ڲ֮ǰڵ£ںƯʱ򣬲СĸϹһߡ
ʱΪ֮һ
һرƯġݵˮҫֳĹâʣ͸һͬ㾫µ䱦·һҪѡ
֮ǰżȻġ
㲨ǡ
β
һ㶼֮ǰβͣǲǵĺβ
군
Űˡ
̲סˣĽ־ܾˡ־ﲻճ־ѹ֮£¶һܵŵı飬ֻ项һһ˵ϡ
ɳ̲ϵ˳ŨܵĽë˶漴һʹƬ۾ɫ۽ڿл⣬¶һ˫ˮɫ۾
âҡҷ·𿴵Ĵ󺣡
ʱŵøӶˡ
ǡԭŰ
أ
л˵
ߣӭһλܺߡ
ǣ


54 
˼
꿴һ, ֱܿ۾
ƽģһĺ¼ˣ崫ճòӲͷƤ취
ɳ̲, ˫ɫĶ̷·˿һ㴹, ɫɳͶϣ·һ㵭Ľ⡣˶ĺβɳ̲ƽ, һ
ƺΪʱЩ, ԭͣںɫƬϵˮѾʧֱһˮҲӼӲƬ, ܿ컯Ϊˮʧ˿С
Ƭ¶֮£ԵüΪɳ̲ϵ·һֻɹɵɣûһˮΡ
̫ײڸʲôҲһ֣϶ͬҪˮİɡ
βճûӲܡ룬첽ߵ˰, Ӵָóһӡ
ʢһ̺ˮһСرźˮ, һ߾ٵǵķȥ
ĺˮ˴ڵβϡβ·ɳĮ޵, һ˲ͰѺˮû״ΪЧٴܵ˺ߣʢϺˮ, ٽˮڲǵβϡ
ȻƬǸ֮ǰһûʲôı䡣ǾúˮеƬˡ
˽ʮˣѾȾ糺, ҲЩˡ
׼ջشָ, ײ˲۾С
ɳ̲ϵ, ˫űζˮɫ۾ƮƮؿһۡ
һԲˮ˿СˮǱ˵һ˲䱬ƣըˮ½͸ˮĶ£µ°ͣ׹ڳϡ
վûٿһۡǰȥ·һβԾ󺣡ٶȺܿ죬գ۵ͬʱȻʧãã֮УǴû
뿪ıӰЩãȻز˲ϱˮ顣ͷԼһۡѾ˵·ֱŪʪˡ
ֻܰ£ššѡһԵøĵأ̯£СķԱߵɳ̲ϣ̯ƽ塣
Ҳ֪ô£򵥵ţıӲط⣬һ±ӣȥ
еʱԽԽǳķչۿת죬̲ס
ɴ˵ϣͣؿޣ۾һӾͺˡ˲ᣬôɾŪҲᣬġ
޵ˣͣ˿ߵߣ̵ϴϴ֡
·øͰ´˻ȥԼĶӣӴָóһ
֮ǰľһϰߣʲôʱᱣ֤ĴָһҵĸħѾһʱˣϣܼǿһ㡣
óһʼԵú겻ͣ⶯׵ں촽¶·ʲôرζļȡ
ְ֣꣬ϵһȥˡ
˶ӣˡվߵߣ£ֿʼᡣ
ƲסԼ
֮ǰΪӲѹԲǺβճ⡣ûճ⣬ǣͶԶԶˡ񲨲뿪ˣûֱ沨ǣĵĿ־ɢ˲٣ճ־
ǵβˡ
˼ޡ

ɳ̲ıԵᡣ
ʱίޡ
ת˲䣬Ѿڹµ϶ȹ졣
۾Ҳ졣
µһ죬µĿ
ʱţճҲԽԽӴĺٴοǣȻҲпҲˣһĿܣҲͻƲסԼֱȥŲ
ֱǷǳԸһΣһ벻㡣
ɳ̲ϣ֮ǰһ۾֪ڸʲô
ڣϣѹ˹ȥǡһٶȴû취סˡ
־岻ѡ
ֻԼǵķ߹ȥ
ڷ۾õģ첽߹ȥСضڵϵ꣬˷ܵ˵ϲ㡭
˫˲
β͡
εļ𣿡
ԡ
ǹ˹¶һġСӰõЦݡƯò˲˺üȣ·Ź顣
һǵ֮ǰǴԶʱģŻ桢ĳ
ɤĴˮߣľʶ
Ҿ
ҲЦڵ۾
֣СĵƬķƶ
Ľŵ÷·ڴģֻɫȴʮָˡ
ǴߵЦãЦݷ·źȻĶ⡣
ûע⵽ǣԭƽƽƬ͹𣬷·׼ߣȻ˼ֲĶѩ׵ּɫƬʱ͹ƬƺʲôȻͣһ¡
Ƿ·ʲôûзܿɵſ˻ȥ
ԸԳβƬģģǸȫһĴУǳϸ塣ıӼ֣̲ס˺ü¡
ճõ˼㡣
ϵЦݽʧ΢΢˺ÿüͷ
һ㶼ûз֣˫ֲã˰β͡ɴһ˫ֱסǵĺβźβϸСƬ֮ɴ಻ˡ
̽ؿŽסβ͵꣬Щɳƣڸʲô
ڱסճԴرģ·˺üǣβͺúÿǳҺϲβͰ
Ƕ£鶯β͡
оβҪˣ۾̲סð˵ˮ
βͣһ£ֲܿˡ˲ʧס˲ǵĺβϵЦݿ㣬ֵǳԵĺӡ
β鶯һ¡оβһξ룬۾һӾͺˣӨۿת
βͣסβקקûקϵıһ£ǰƶβ뿪Ƕξ룬ſȥҸ۾
ظ˼Ρ
ŲǴӺ̲Ƶ˺ߣһЦһޡ
ĺʪĶԾɼ˱סβͣ¶һҸı顣
βͣƬֱ̣Ӵ
βѾ뿪Ļ͵ᣬ̧ͷ涣źȻꡣ
Ǹ峺ĺˮУβͼϸɳϣһȥ
Ҳעһ̽ߡ
Ŀ⿴ӡ漴תԾ󺣡
ûöãܿ͵άһߡ
ά崦ڼ³˹Ľ紦غеó뾭ĺߡ
άûκκħޣֻһβ㡣һβ㣬Ѿֵùǧ
Ϊ־Ĵ֮һ
ɫͻ᲻ܿƵرòҰף嶶ɸ˻Īĳ̶ȡ
Ŀһɫҥ
ά壬ά壬ά塱
λõĸ
彫Υ־Ѳܿơ
βجΣβֶ
ϵùɡ
ϵȥϣ
Ϊȥ
Ϊ
ĺƽ޲
ֱƽȻһСĺڵ㡣۸ˮе۾۽ڿлһ㵭⣬ˮɫ۾ֱֱŲԶ̴
޴̴ںƽȵʻš
ʻά壬ϵÿ϶¶˵־壬ɫȻ΢΢סֻ޴ͽֹסҪŲܵͽǲˣҲΪһӴĲƸ
̴ÿ˶ɫһ紵ݶǵľ衣
һΣ̴Ѿʻάĵشûзʲô쳣
̲סϲ룬Ѳɽպβãô
ϵϲδ£̴ȻһҵĻζ
ô£
˿־롣Ǻħ𣿲ԣάûкħޣǽҲûи
δ֪Ŀ־ûÿ˵ϡ

ʲôˮϵû˸濴
ٴλع˷̴֣Ѿ˺üˡ
תΪ֮ǰƽ·ʲôûз
ˮɵĳסħʦǸ򶼲ҿȥǵħȼڲ˵ͬûУֻܳϻ̳Ͽֵصͷɫɷס
Ѿ֮ǰڵ̴
ӳһ˶ĽǶУе츳
ڷ·Գɿռ䡣ǲĺˮ޺СƵιǸµꡣ
ڲԶڴǡ
ҵβ͡Ȼ
λħʦɴۣĿ־ͬʱϲɷȡ
Ը⣿ǵȻȥ
Ը⣬Ը⣡λħʦæ˵ǸϽǵķߡ
ûˮȴˮһɫĶ̷ڿ·˳ˮ˶ĺɫβƯˮУػζ·һֻܹصޣ͸¶֮⡣
ħʦ񾪾壬Ųض£ɫһæ߹ȥ
һħʦ֣ӲͷƤֵҪ
һ֣ûɫƬƬȻɫļƺ˼ݣ·ҪѽӴ߸ݺݽ顣
ħʦһĲҽСĸ첲ֱӱƬӲҧ顣վڲԶ̲סüĿ¶
ħʦͬĲ״¡˵Ļ͹ҵβ͡
ʣµħʦֻӲͷƤ߹ȥ
⣬첲ȫֻʣ˵Ĳҽ
ʱǺȻ˹ȥ
Ѿʧȥ˸첲֪µʲôӲӺϢʹ飬ֱӵȼеˮըһࡣ
ħʦͷ󺹣޲þʹȥҲ뱻ĥ
̴ʻά庣ʱ򣬼ɿжڼװϵ羪֮һڵء
һ˴ŵȥּװ֮ǰʧλħʦ
ǵĸ첲ȫɣѪӸ첲ĶϿȴǳˣ·Զӻصĸ׵Ļ㣬¶쳣ϲõɫֻû˸첲ѣа취ģھѾܲˡ
žͺãҡ
æǰϲÿ˵ϣȿֺóᡣ
ϣں׹ϣԼĺɫβ˼
ϱһģһı龲һϡڶ죬ӭųԵĹµȥ


55 
һ»
Ųȥķ, ֱȥ
ں߿˺ܾãֱˣԺ˯ȥ
ӭչ, ˫ֱۣ, ãȻ۾ӭųǴƬƬĲӽտ
ǵٶȺܿ, ûգ۵ʱ, εǰ
ס, 漴ɫ˲תΪϲã߸˵ؿȥˣҺÿġ
ȲϰȫƲסԼ, ɿ˹ȥס˲ǵĺβ, ¶ҸЦ,Һϲβܸͣұ𡣡
̽ؿһȻЦ, ɫĽ΢΢ţˮɫ۾â棬·һġûзյĺӡ
ð
£ϵЦԽԽ, ĺͻ·Ҫ۾ֻǿ, ܸܵ˷ϲõ, ƺҲ
񲻽⣬ֱʳڣΪʲôôģ
ΪӦұβ͡˵˵ȡ
ڷſĺβϣƤ𪣬˫˫ֱźβͷŵĺڷ͸¶һϸϸĲ
ǿ¶һβӣֿ˿۾ͷ˼Ρ
ȻϱŲǵĺβϿĵģʵҪˡ
ǵıĿԼӺ۾ķʱʶֱëһֱ׺ݵҰ޶ϵĸоͺҰ⣬һֻ䵥ġ۾ɺǡ
Ҫܵܡϣסĳ嶯ֱƾŴһֻּŲǵĺβһֻȥס˲ǵ֡
ڷֻ֣Цݲã̬ȻЦ˵ǽˣ
ʲô֣ʣϣתƲǵע
̧ۣʶش𣺡ҽвǡ
ʲôͷ˿һ֣۽޲˲ãȻ档
֡һ棬ˡЦŸ˵ܹÿ춼һ棬Ǻܺúܺõĺ
ƶǶһ
˿ַŻزǵĺβϣ³ſ˻ȥ
һ˦˦βһֱִֻ˹סãʱ˵Ҫ֡
ֻͬصͷ
ҶѾ˵ҵ֣ʲô֣˵

£Цݲã·̫̫߸˹ޱߵĴϣӳŲӽɫ⣬ҽ

ʶظһΡŻٶȣһΡֺ촽⶯Ĵ¶ֵķšôȴʲô
̲סسʣǣʲô
Ȼ˵ڸ䣬ص
ȫʲôصģɫ̹Ȼò˼顣˵Ļˮɫ۾Ծ峺ģƯ嫵ĺ
Բۣ촽ǡǻʲôЧأ
ЦƯȴ·źӰĶӡ
뿪ңͻըһ࣬ͷըš
ſޣ

£ӲͷƤʣĹ涨뿪ָϵ뿪𣿡
ǣϵ뿪ĵ뿪㡣
ֱˣæﲻϴԼ뿪ǣϲˡ
ڵҲ֪ʲôʱѣôҲܳǵأܵľٶŭǡԣĿǰҲֻܴڲǵߣôţֵܿˡ
еί
ǷӦ˹ɫȻѿΪʲôҪѵ뿪ң
ʵҲ룬ѣô뿪أ
ΪʲôҪޣʡ
Ǹжˮ
޵øˣϡﻩܿͰ۾޺ˡſڲǵĺβϣͣصᡣ
Өϵ䣬˺βƬϣ˲䱻ɸɾƬ΢΢͹ػζţͬڴ˯ޣһʮַɶʵ̬
Ǻܿģ۾ģ̲סսЩ֡
ڸ˵ӣͷ˲ᣬֻίͰ͵ػա
һ֣Ǻʣ֮Ҫʲô𣿡
Ȼ뿪ǣôһֱһͺˡ룬˵ÿһ졢һԷһ˯һ档
Ŷ¶ص˵ͷ˵Ů𣿡

Ǳβ͵èصɴۣҲŮӣеģ
Ǽ˵ΪʲôŮӵȹӣ
£¼仰˵Ǻ֧֧û˵
ɻʣе𣿡ıǳ˵Ļˡ
еģ󺰡²˻Ӵ
Ŷһ˵·ѵҿ

е㲻̫Ը⡣
֮Ӧ̹Ӧҿ㵽еŮġȻеѿɫ
ΪʲôҿǲѵĻƭҵģ
䣬ǵɫȻһ䣬ԭƽ޲ĺ˿ꡢĺХ۵ˡ
Ų΢΢ɫâŰˡ
۵׺ᣬæС˵ûУûƭ㣬Ҹ㿴
Ϊ֮ǰڴζľµȹѾû֮ǰӣԭĳȹӱƣˮƺ˼ϰʱһͰѳȹ˺öࡣ
ֻӵĳȹ
ԴСĵسųȹĴӡĳȹյý˰ҲûгɫЩµۿˡ
ǵĿͣһ˲֣ץųĳȹ˺ˡ
ͬв鿪ĳȹ£ƺΪۿˣ۾ɵһᣬдãȻ
ǣȹ˺ˣҾû·ˡ
ܵ·ವģ̲ס
ûзӦȻǰһ붢һۣ˵֪ˣкӡ
һ۽޴СӰ㿪ĵЦ
ǲĻȻ˵ǾͲ·

ﶼ˿ǻǣҵô·ģ
ɻ󣬡Ҿʹ·
㣬βͣȻô·˵壬Ҫ·ġ
˵ұҲ·
оΣΧĻƺˣĿһ¡еţ̲סҵôģǣѣ·Ҵ𣿡
˼Ƭ̣ǺðɡȻһħâĺڶ׼Ӻڶ·ʱæǵһֻ֣Ҫװ
ǵ˵ͷȻѶ˵ˣҾ㡣
𼱻ǵذѵְװãһ
ҹ٣˸Ƿ۾Щ˯岻ͣ䣬䵽˲ǵļϡ
Ǿһĺӣһֱ֣յϣʱҲһֱضԼ
Ҳ̫ײΪʲôôҲû취Ǿһſµܹص溢ӣֻܾ˳ҪȻ֪ʲô
ǵͷۿԼϵĺڷ꣬ãȻգգۣʣôˣ
ΪЩԺģû۾ǣˣ˯ˡ
룬ҲҪһ˯
˵꣬۾
ǲ֪ô£ҹһֱȥβϲͣز䣬Ƶò۾ʱҹɫŨ۾ʵֻܳʣôˣ
ƺû˯һ۽޲£۾㱧ί˵˯š
ͣƬ̣ۣ˿ǡǿ⣬²ѵΪϴ𣿡
£֪ȷʵÿ춼˯һһررıǣҷǳǳϲÿ춼˯档
˯˵ȥ׵ı˯ɣ
ִݾܾҲҪһȥ
Ц£ܿ˵õġ
Ƭָ̣ܿɫ
ֱӾҪºȻ뵽ʲôɫȻ԰ŵˣǣ壬ȥףģ
룬۾һа취
ʲô취ʡ
ֱǺȻһѰѹڵأ˶ڵβ;ѹıڱɳ̲ϣ·Ҫѹɳ̲ǿƺһŷĺء
һӾȫˡ
ʧ룬ǣ
Ǹ촽شյߣ¡һ»ƺܸоĸоغҲõѪ
æŵ㲻Ҫ
˺ü£ǿƤˣоȵģʲôı仯
ŻˣµؿӨ᲻ϴƯ۾
ֱ²ͣɻ󣬡ҵԸıĹ죬֮Ҳˮºˡ
ʱˡգգۣ˿漴߳ܵغ
ǿֱָ֣ͮͮļ򵥣Ȼ̾һ
ɺˡ


56 
ҧҧ
ҵߵĺ, ʼ
ȴ˵ʲôÿβǶͣʱ, ֻؿŲǡ˫īɫһʢ峺ᣬÿظʱ, ˮͨ۽
ڷµĶʮ̡öɫľ, Ѿ治ɫһò, һ߽ζسԶ
ײ, ЩܹС㣬ζȷʵ
һʼںЩ֪⣬ڵܹ̹ȻԡճѾʧˣ벨Ӱ룬ûճ, ǵʱ޿̴ڲߡ
żȻ·㣬Ǵк
ɲǿ, ȴ̫,ΪʲôҪǴк
ΪǺܿɰѽʶ˵
Һ˵㲻ԸǴк, ֻԸ档ѿͻȻվߡ
£ǣȥʲô
ǽŲûͣ,ȥɱǡ

æվιȥ, ӱס㡣ǽŲ, ûͣΣΪεñ֮ǰһЩ
Ǳ۵ʨɫſңһҪȥɱ㡣
ʱرš
УòΪֵȥǲ֪Ŭ˶òųôɱˣĿ
ǰû϶첲ÿһζˣرסǵĺβһֱ֡
ǰ̽ʱ֪ǺȻһƺߡ
Щɻ󣬡ôˣ
ǣҵֳˡعͷ峺ؿ
ĬƬ̣æһ
ת
βϵƬ֪ʲôʱȥβ͵Ǹβϵ͹Ե쳣ԡ
ɫǺ죬ЩΣҲǹģǣҲ㣬ҪԼɡ˵űȥ
һ̾һˮЮֱӱ˲ǵĻ
Ǻ˵ҵѣðҡ
±£֮ûġ
˵Ҫһġ
˵治档æΪԼ⡣
Ҳܣҵ͵ðңȻҲԲҵѡ
̲סСʣѻ
һɱ㡣䣬ˮɫ۾Ѿɱ⡣
ȻһƤſޣæ˵Ұ㣡
ۿɼؿ
ֻӲͷƤֹȥ
̲סƹˤر۾һҲҲٿ⣬СҪ
οذοԼ
ַƺһʼøΪˡϴԼûϴԳɹ̲סҧгŵǸ
ǿβͣ͸ĺˮζزסȾ˵ĺΣü͸¶ˮУòɷ
ȲǽеᣬʶѾ˶ĺβסˡ
̲סǣβɿе㴭ˡ
ԣԥһ£ֶؿ˿ȷʵɫ̫ãɿβ
ɿˮɫһĨϧ
æһ塣ںˮѹǿ£еѡҲǾԼŬɬĹͷ¡
ǿһͣ¶˵ٸҲһ¡
ܾңֻɫǿص˵ͷ
ܿ죬˶βճ˵ĺһΪںףҲûд·Ƭֱӽѩ׵ļ
ƤƬۿɼ˷ǵҲ̲ס졣
һֱϲ䣬ɫġе㲻ڸʲôۣûþͳ˯˹ȥ
ٴڲרõıǴһСͷ䣬ֻһž޴Ĵϵʱ򣬷·ԼС硣
Ǻ׹Ψһûˮĵطƺˮϵħˮȫ档ֻǻص½ء
رаȫУ滹΢Ĺۣȴ˿
ԼϵɫĶͽˡ
ɲǴ˱ǣವһ˽ǵͷһ͸ĤʹǴ򿪣ˮҲ⡣һϣǾ˵˴ϣֱӰ˵ˡ
ţǵͷ͵ľ룬ǺӰضϵı飬˺ü
ΪβĻζǰշ죬ʼ
Ե㻹ڶڴϣɫЩ
ͣĲ̫ס
Ϊʲôôо
ǲ˰죬üͷһе㲻ĵӡ룬ƺ뵽ʲôͻȻ۾һԱߵ֣ʼԸ
۾˲ˣ·´½һˮɫ۾Ⱦ˷ܺͿ֡

ֱӣرۣһ̱ڴϣɲǵ¶
ˣѾϰˡ
ɶֵ磡
֪䣬Ϊ̫ˣֳ˯˹ȥշŽĺΣϵһŽ޵Ļ꣬죬ԼԼɼݡ
εʲô죬ҧҧȾʲô͸ɫǳĺӣңǵɫ
Ƕſ죬ֿ˿Լе˷ը̻㻶ظ
ڶûۣ͸оԼ촽һǿҵĴʹ
ãȻ꣬ʹɫһףʲô˯֮е׸ʲôǰԼ쵱ʲôóԵĶȻһ𣿣
֪ô£ۿɼز
ƿ˳ȥ
׹һİ棬߳һԲιţβ㡣㿴£ס㲻뿪
ûʲôӦʵȥĶˣ
ֱϵ䣬һĨȣܿȥǵıָƽͬʱͷǲ֪
еʧ䣬û˵ʲôߡ
㿴ߣԼͬضһ
ȥ˲Ǹ׼ķǶűǵϣ촽ƺΪ̫̲ס˻һ
ʱԺȻһϤ
һˣûң
ԣ۾Ȼڻˣ
ֻ项һźȻײǷɿ˽ͣǰˮɫ۾ض˵ߵȥˣѵ뿪𣿡ﾹȻмί
ûСҡҡͷֻȥȥˣûи˵𣿡
Ƕ£뵽ոչڼУĻûͳ˹뷨ԺԹܿʧټƯȾ˵ĺΣҪʲô𣿡
Щɻ󲨲ǵķӦû⣬ֻ㣬ǲεҧԼ촽ˣ촽ʹ˵ţʱ̲סԼ졣
˳Сĵѹź׵촽ˮɫ۾Щ۵׸˷ܡ
ʱ򣬵ˡ



57 

ͬʱ, ɫγ̹Ȼسϣҡ
ɴ۾, ͣѰ, 㲻ġ
ǵɫ鲻ԸģΪʲôԣ
֪ôǽ, о˻, ͷ, Щ
֮䲻ġ룬ʵڲ֪ô˵ֻظһ顣
룬һڷǾͲ, ڿʼҸѾˡ
ִֹʣʲôϵ
̫˵, оʲôó
ǵʱ÷, ۾ȥ㲻˵ĻҾȥЩ㡣
£ʶ˵ֲ˵
Ȼܲ, ǸͣΪ壬Ըκεĺ幵ͨ
뵽˵òȥЩá
˵ǺҾͻɱǡ

ֻ˵,֮
۾һ, ֱ,Ҹˣ
˶ɵˣģ˵˵ġ
ǲʣҪˣ
Ҫ໥ϲˡ
Ǻܿ˵ϲ㣡Ҳϲң
ҡͷ㲻ϲңԲ㡣
ʮֲ⣬ˣϲ𣿡
Ĭ¡û̸ʵҲ֪ܾòϲ
еᣬֵܲ㣬Ҳϲˣ
˼һڴֵ߼˳ϲϲʲôϵϲǰ
˵Ҳϲ㡣
ʵ˵⻰еģղ֮ǰƢе㵣ĲǻͻȻ֡ΪѾѣ־ĵûбҪ
ȫͬ仰ܿתΪʧ䣬βϵƬҲûоһȥ
۽޴£ˮεŨܵĽ۽·ĹΡﰲֻˮ
ã˵֪ˡ
Ư¶飬ʶ˵㲻̣û˵ʲôǿŲ˳ȥ
զ̲࣬ס˵ͦİڷֲԾĵطˣÿеһʱ䳤ˣǾͻϲ㡣Ҫȥȵߣǿ϶ȫԱݣһǼ֤ˡ˵֮ǰ˵öǶԵģ

̫ţˣŶãŲϲء
羺ŵҲϲңֻ붺棬ŵľŪҡԽ˵Խ
ꡭ£͸ϲңĿǳ󺣡С˵ļ飬ŰУһ·ջճΪִ½λߵػִ½
ţΪһһ֮ǰһֱûϸ˼˲Ծ
԰ڼϲҪػִ½ΪʲôڵУҲǽҪִ½һԱ
ԭȵġ紫桷ô෴ôоһӡ֪ŵһǷɣŵŰ֮ӦҪ˰ɡȻһֱǱŰ߿϶Ҫˡ
Ҫػִ½ǣŵġ羡ǶҪ½ķɣûġ
Ϊʲôɻô֮࣬ǰŵĻò¡
ڵǣػִ½ûһȤһǿòˣ൱Ҳ˷ɵһԱ֪δһ硣
оִ½Ҫꡣ
Щţųᣬʱɽ⵽ô°
У´һҪ
ʵ̫ȷkЩƵĲںҲ⡣ô˵kҲˣk˵һô
kûеõӦ
ţ̲סʵ
ڻعɻ󣬡ôˣ
֮ʲô
ѾԺĴ㣬æȥһЩ飬ܰ𣿡
񣺡ܸ˴Ҿõʵ൱ģȻս̫ҲС
˵Ȼо෺һʹʹ壬ʶʲôæѹԼͷµ˿
ѲǸ¸ˡ
״Щǵʣôˣ
ǰѲ˵ˡ־ŭôϲŵһʲôֵֹĶk˵꣬̽һ
ֵıŵĸоȸоʧæʣô񣿡
񣺡صֻһ취ɽ⣬䡣
ɴۣһ𾪵ʧӡһƽ˵ܣ
Ǹˣǰֵ֮ҲͲǽǿ϶ܵġǺϲ˲ġزǰļˣҲô㡣
񣺡ǻһ취
۾һ˵϶а취ġ
ʲô
̯֣ƭǣԸΪ⿪

Ĭ˺ܾãֻ취𣿡
һ취ˣȻֻһӶڲǵߡϧ
һ뵽˵Ǹ棬еšУҪ£һֱڲ߲ߡ
ҧҧĵǴ֮Сܿ죬ĺȲǽ⿪ϵٸ˵ͺˡ
οҪǲǸ䣬Ҫ飡
Ѿ¶ġ
ܿ뿪˷䣬ߣѯһЩɹҵ˲ǵǰλá
һ޴Ļ԰ɫľƺΪ׵ѹǿܸߣľͻ䶼ɫӶࡣ԰ߵһԲλ̳
ڻ̳ĻɫʯשϣһɫĻ䣬β·˸ɫĻ꣬ƺβϵƬԴ
߹ȥ˲ǵߡ
Ҳû̧ͷĻ֪ʲôŨܵ۽µˮͺӰ
£Ҳû˵
һ˵Դ뿪֮󣬾Ҳû˸Ҷ˵ΪǶѾˡɱ㣬᲻á۾ҵ䱦һ뵽˫۾Ҳᷢ־еѹҸϲŵҵߡ̫СˣСôײһС㣬һСľͻŪ
ڲ˵һ仰ʱ񾪲ֺ£ȵǰĻ˵ˣҲǵֵȻֲ̫ˡ
ǿĳЩЦŶԲ˵ǣǿѡ
ѣֿЩ𣿡̧ͷ

ԡ
ִͷɥ㲻ĵģ㲻ѣûԸѣҲûϲҡ
Ȼվһ͸Ӿɥˣһ̣ǰ
𪣬ɫ棬ڵ۾Ư˵ĹâԸѣǸ㲻룬㲻ңǸ˲ſ¡
ԣ龪ȣû㣬ҡȻͣ£ûټ˵ȥ
ȴθڣ̲ס׷ʣô
л˵
ߣ¸ǣ죬Ҫġ


58 
Ⱦŵ
ͣƬ, 峺û㡣
˵㲻ҡ
ƶһ黹
˿ǼΪģ, ڵĲǲ÷£ֻܳ, ͬʱ, ǵġ
͵ǰֵ, ֵʵ̫־ˡе㲻, ɵĶӵΪʲôأҲɷɹ
û˼ȥΪǺȻǣס֣ǣ֣㲻ɿ
Ųǹִֿĵ飬ȻЦ,Ҳɿ
׼ûʲôֻڱĴϣóС, һ, ͽ硣
ҹˮˮ򿪱ǣˮ⣬ϵˮɫˮϵħ, һ˲ͱøɸˬˬ
ߵߣСꡣ
һֻҵżڷرס˯, ɫëաڴһѩ
ǶС궢˰, , Сһ𣬶һߡϻδ¶ĵ飬һβ㣬ʦͨĻ
˯ŵű㣬ŵüͷƺɻ󡣵ܿ죬üͷɢˣֽȵ˯ߡ
תתֺͲѡԴ뿪ǸµҲûصϹ
˵رɵԸ񣬵鲻Щᡣ
ѹǿܴ󣬴󲿷ﶼɫģ㹬ô½ϵƣ洦ɼˮҲʶذ˵˼ס
ۿɼԭɫò԰ףƯ˵ľ»䡣
տʼֻżԼؿڻܣû̫࣬ദֱһ벨һں׵Ļ԰ʱߵúúõġ
ͻȻؿܡǰһڣֱӵŲǵ˹ȥ
ǵסҲѣæ˷Ⱥ׵ҽʱѾʮˡҽһβ㣬β͵ɫӽɫǣæصͷ׼ʲô
δѾз⣬䣬͵ϻ˵
ҽǴǰ㣬λӵСʱҼһ档ǵڣԾɼǵС´ڵ⣬ŽͷӡԴӲ뿪˺Ҳûмλӡ
ֱλӽϣһڵν˺ϵ֮ϣ۾ﻹСӵ棬ȴϵǰΪ谮Ķĥ
һĻ񣬵ҲԾɲǡ
֮λ°˰Ĵ󲿷㣬ά塣ҲеһԱ
ǰǰҽڳ˵µҽԭȸӵİңֻһβϵʮּ򵥡
ȴøΪսľˣÿնĵλ´û
񿴵ǵӣҽ𾪲ѡû뵽λҲΪ˽ֵģˣһʵ΢ͬûвСһ塣
ҽСظΣ˵ϣ嶼½ϵģӦףں״̫ãԲŻЩ֢״
֣ܺã
ҿҩ裬ʱ¡ҽһ£ǵص½ϣɹɹ̫ȥα겻αΣա
ҽȥǿڴ˫Ŀյ꣬ɫãȻʧ䡣һֱĴߣͷʧʲôҪĺӡֱۣ˳۽޶ȻһŴ״̬ѳ

ŲһãȻÿ˵ӣۣЦ˵һãѹ
ǰһƯġɫ㣬ûãˡ
һֻɫĺΪɫÿûϲҾͰ˹ûãҲˡ
һ˵壬ҾȻңʲôԣԼˡ
Ǳ˵˺ܶ࣬ҲףΪʲôǶȥأֻҲͬ࣬Ұҵĺûˡ
ͷƤ顣
ʱͲǵദһЩʱʶǲһͨˣһܹصȴҵĺӡǰԽѵͬˡ
ŬѹԼĺ£ƽ˵ǣģһúûŵġ
Ȼѣɲҵ濴ɹɹ̫Լıƽһɣ¶ڴֵɫЩ˵Զ뿪
Ƕ˰Σɫ˺һŵ˵ͷҪһȥ
Ц£Ŀĸ˼֡
Ժظ˵վǳӡڣҲƵѧϷ
Щο㳤ˡ
ҲҺ׾ӵϷƭƭĲǡ
ӺȥѾõ⣬ںϵĽӣһأԡ̲סЩӯǿķӦȵسôˣ
Ц£Ϊһеˡ
ǰ𪾫µ̲ס˺Ρȴ̲סľսļŵò˲
ɹһСʱ̫˵ǻȥɡ
ǿֲ˼ԭʮֳ˵Ҫȥ۾鼤ֱúβܿͰ˺ס
Զ½أδüʧ䣬ֻգ۵ʱֻص˺ס
ǼȥǸӰ룬۸ʲôһ
ԽԽˣŲ˷ܷɵĿ϶ûǣ֮ǰµǸȡѾõˣõ֮䲻Ӧƻ֮Ĺϵ
ڷڿȾŵ죬Ϊ֮ǰҵĶֻڶ
Ƕ£Щᡣʱ˳˽ĻǣʹӦҰɣò
һʹŽ𣬾͸ӳ峺ˮӦá
ܿģ۾ס;ݵǺúĥһ
ۼǵԽԽ죬ɫӲƬֻ̣þؼ
صȵҴδҲ츳
ҧгݣⲻΪСǰЩǸơ
Ц˸ǷҪ𣿡
̵Ȼ
뿪ˣΪòǽ⿪ϵĿѾɡ
׼뿪ǰԺﻮ˲žĶ£Ӳ
ᶨ˾ģڵ·£ŲûգʹŲǸ뿪֮ǰĶ䣬ܹںˮºʹˮεø졣
˺һۣ޷˵ȥԽԽĹ⣬۾Ҳ
ͷδͿһƬ޴Ӱ·ʲô˶ޱȵĶںϷһƬӰ֮¡
ԭЩãţԽԽϲ
ʱˮƺʲô󺣱ŭˡ
л˵
ħ֮֮ȵϷݿˣԪеæÿľƣؼҰҹдģеԲ
Сɰǽһ¿ɫԭ򡣸лһֱ׷ıûһ˿߿϶Ǽֲġ
Ȼɫĺ޳ûб䣬μ޳Ҳĸ˹ȵԺлдôôա
лӪҺƽƽŮ 10ƿ


59 
ᶼŹ
ĴȻȥ֮ǰƽ޲, Ǳŭޣӿڡвǵӳ, ͻȻŭĺȴǶȣ·Ҫֲɡ
ֻڿʱ̴ﵽ۷塣
ǵſ񱩵ˮ, βˮγ˲ӰĿضסбЮ꣬Ǹ֮ҡ
ԽԽ, ̲ס,, ң
뷢쭱ŭĴȣôҲͬеһˮһС
ۼǵľԽԽɫҰסѣʶ۾, 
ΧȻһ˲䡣
ٴʱûдǱƤ, ȵ¶ȡǹ¶ȺϤ, ǽӴޡ
ʱѾƲס涣žϵһƬ޵ϡﻩ
β͸, زסپ֣̲ס
ޡ
Ȼ
һ
۽ϻ飬̲סʣ, ˵ˣ
šһ
ش, ܿ쿪, ӦŲϮ
ƺһεĽѵĿ棬·ĺβ㡣ʹǲǵĹϮҲûɿβͣһ㡣
ǲǵסǵĹͣϷɣɵһ߶Ⱥ󣬺ˮħҲӴϡ
ǰΪĶС⿴һۣ˲ǵ
ˡ飬·һ͸µıʯһҪ鿪
£Ǳ۾
ʹϴԼαнں׵ľ̲ס¡
ͣʱһ˫ֱס׷ͫ¿ݣϤӡ˳Ļͣشޡ
֪˶ã̧ͷ¶˺׵۾ָ֣Ƥϣزһ¡
ptsd֢һ죬ڻָ
Ļ۾һĨΡ
Ķǲزסɳƣ𣿡
ݿʹ۽ޣŨܵĽһƬӰѩķߴͦεģ˫ͬһİͫ·צͰ͵Ұޡ
Щס£ɰͰ͵˵Ȼᱧ
Ȼ뵽Ҫ£æʵ꣬𣿡
£ܿ˼һŻش𣺡ǰ룬ڲ롣
۾һѸʵ񣺡ڲҪǵĹͷ˰ɣ
Ҿô࣬Ѿ޷һʼΪԼ̹ȻȡϵĹͷˣرꡣ
ͣ˺һϸ˵ǲȫģһǺȻһʱأҪֻ֪һ˲ͷֻҪʵʩˣִ½ͻ˲Ϣҷ𡣡
kܽõϵĹͷȫġ
Ĭ˺þãû˵˾֮С׸ô
ǰû飬һʼӦҲΪ֮оʹӦˣֱꡢ羡ŵĺͲĸһ飬˵ԭһǺ˵ǵ
ǵѾӦ飬ΥԼ񡣶ĻԸҲ
ˣԽԽü䡣
꿴źȻԴ꣬߹ȥ֣ͫĿϣǲʲô˵
̧ͷֹ꣬鸴ӡ
ɣӶˣΣ֪οڣ԰׵ԺסֱۣͣҡΣʶҶˣԶ
꿴룬е׷ӣջǳۣ³һ֣á
ԸԳ͡ʵûкֻܶΪתƻ˵ûԶ٣ͱˡ
²;ߣǸܿƵر֢𣿡
꣺ˣȥһˣҵĴǡ
£Ӯǣ
ͷ
۾һѾ֮ǰǸùˣҲܸŵǴòµˣ
ĺᶯ˶Ѳ;ʰһ¡
ҹֿס˯⣬ܿ˯ȥ
Ĵߣע꣬һĿգʱлл㡣
û취뿪ڶ̶̵ʱصȼ̳ȫԼõִ½ϸż
̫ˡ
괹ɭ䡣
Դٴܸ꣬оЩŹ֣Ծ˯ˣkҲû֮ǰһֱ˯Ӿ衣
겻ű߼ʵ仰ܿ췴Ӧڸk˵أϴΰﱦȥŵĵӡǣȻkͱû˵һѾʶ˵kĴڡ
ʲôԼ˵仰ģ֡
ûֱӸ˵ȴʹһСֵڿзԼ뷨
ţէȻһ仰͸ģȴǶַ
飬ҲΪű
ͻأһĻɫƽҲллˡ
kڿд֣㲻֪ʲô벻֪
۽һĿſеַһ
Ҳûزش𣬶ǽдҪӺܾ֮ǰ˵𡭡
Ȼ˸ۣûн¶k͸㱼һ𣿵Ų
ǵֻ¸˵һľظҪģҪϵĹͷҪǸ߹ǣȻʵֲԸ
һֱû˵ֻɵk˵ˡôkܣkһʼѾ̹Ȼܡ
׷ָ΢ָͷһ˴걧ԼĻα֮ǰһԶԶȥڷ·ǶĻС
ڷڰ׷֮У͸¶ĺг
Ƥ˼£ƺһ˯ˣʶ˸ƣСǵ֮䡣
һ˯зԴƺˡһ̣ʶؽС꼷һߣںƣ˯øˡ
һܹŹֵΡһֻʪյĹһֱܵֻ޾ѾŬҪܣôŬӲ
ڵϿޣֻ޺Ȼͣס˽Ų
£۾һԼֻ޵㣬Ǽޡ
ֻ޺ûѾͣˣڿޣ߹β֮ǰ򣬻ᡣ
ֻ޺ɥĲᶼŹ
ֱӾͱˡ


60 
Ƿҡ
һ, Ͷİͫƽȴִı䡣
ļƤһӾˣգգ, ָоܿʧˡ۾ΪԼĴ
׼Ӵ, ȴȻذ
Ҳ֪ΪʲôĽӽļƤ, ͺǸΡȻЩŤ, Ļ˳ȥ,ԼŪ
ʹ۽ޣȥ꣬ͫ΢΢ɫ
صʱ, 껹վԭأΪվڵ̺ı߽Ǵ, ŷȻһ㶼û
㶵ͬʱ, Ȼǰߣݸһָ
ָֻͨɫй⣬, һֹëȻĸо
Σûнӡʲô˼
˼ǰ˵߹ɵĽָҵ, ҵĴ, ϳ˱ˡ
һϴС, ͷȦ΢ؿԼ
㵣Ϊˣʶʣո˵ʲô
ظһ飬Ŀһֱؿ
󾪣ô֪µģ
꣺ϵҵġ
Ҳ֪ΪʲôôƲסص꣬k˵ʲôʲô𣿵kڹڣ
ҡͷkûڣԼڵġ

ֱ꣬ôôϧԼ壡˵˵̲סᣬžͿ
꿴źȻ꣬Щ޴룬ܿ죬ǰȥյǰſ˴
꼴֮ǰʧɫ˺æᣬ֤ԼҰ꣬ڸʲô
ıԵʮ޹㡣
ؿԽԽָоʶ뵽յΣճҲң
꡸šһ
ˣ꣬ôôҡ
û㣬ҵıܣѾ˺ܾˡɫ棬ĻͰ°ɡ
ְ߹ǽָ˳
еĽָһӾˣû˵һ̲ס˵ȥ𣿡
£ܡ
һ߹ǣӰ𣿡ʶ
ҡͷ
˿죬ǰѽָӹˡ
ʱ࣬ռλ֮еĵһͷ
ҪһʼһͷƳɵĽָܻܿᱻſޡ
ʱͬգȻֶЩ£ǿܿסԼķӦŽָС˵õĹͷ
̽εظ˽ָϷһk˵ùͷ˸ۻǿ͹ۣܻĻᡣ
һŽָеãȻ֪ȥôָ
򴽣ָϰɣҵԶ㣬ԺҲʹ
סȻĹͷмأȵĿҲ΢΢
ꣿ̲ס꣬ɻһ䡣
ɫͫ·͸Ĳ飬һɱζͫ͸¶ȴƵģ̵ģƺڻ⣬۽޲ɶ¡
ϲ㣬һɡ
һǾȵؿ꣬ţۿɼˡ
˵ģ𣿡
ʱע⵽벨Ǹ˵ʱĸоͬô˵ȴûһĵִ
ض·ճʪߣȻ
˦˦ͷԼȷԼϵʧֵԺ˵Ҳ벻ˣҲϲǡ
ûһʼʱŪģǼǳģȻǸʱҲΪ˵ĻǰαװŵģҲ֪Ϊʲô
£е·ֱ֮ǰǸƽ䵭ꡣ
һǰߣֻ˽͹ʯ顣
û߼Ȼһţ½ŵգһ죬ֻͬһѾͽ

˿ǰ᫵ɽ·ĬһȻôСһʯͷ۸ͻǲҪˡ
ǣ̧ͷװ·С߲꣬·㱧Ұɡ
¿ͫӳѩ׵ķĺ᲻عһ¡ţ˫һִֻӽ׻ϥǣһִֻ˳Ĳ䵽Ҹ£ܿͰ걧
ĵ˼ֱۣסĲӣصͷĻȴûע⵽һֱϵĿ⣬˫ͫ
Ӱһʱŵš
ڷƯӿ£䣬δͣڵϣĹȻͬϮ˹
껳Щǣ̲סͷۣ뽵ԼĴڸС
û̫ڷĳ£ǵļԵʮͻأ
ۣ˲Զꡣһ֮ǰȫһŵġ
һδǱŵġ
ԭ˺˺üСӣϱһӣʺѪ˳ü£ĵշ·ѩȾĲ԰ס
ŵĲ˲ϵѪɫҵС㣬ǸʱҾӦýɱˡʲôҸ
ǸͬجΰԸ꣬·ǿ
ȻƬ̡
ԱߵȻµĻͲҪ
ҡ£ȻΪ֮ǰ£ŵĻеʶĿ־壬ҲǾöˣû֮ǰôˡûٿŵģǵǵص꣬ù𣿡
ǵ֮ǰŵĴò£¶ܾˣҲֲ˺á
εĹĵͫƬ̵ĽһЦõңѾѪ˺üż
Ц·ѩڣ·룬ͬ÷ѩؿţ͡
عѾǰͬŵĴ
˴ǻذ
߿ܲ·ִ½ú£Ժĵ񶼲֮ǰֻעܲ
ס֣ʱ̹ųڵľƣҵ죬ŵʲô𣿡
ȻְǰѼ˳ǿܹף֮Ҫһִ½ĽڶҪˡ
ҿסһС
ҿŵ
겻ǳѪŪˣҿ㣬ϣŵģ
ڵͣЪĻ֮£ķƽ
ֱ걻˳ȥ󾪣ʶ˹ȥϵˣ᲻ܿƵߣ״ε˵꣬û°ɣ
û¡
ûע⵽ǣŵڴһ̣Ҳ̲סһѪ˳
꣡ںҲˡ
괹۽ޣ͸עⲻŵĵ
ŵҧҧ۾ضסıӰ
˶ָ⣬ֹ˹ȥһݣϵħӲײһ䵽ŵǱߡ
ʱŵ͵ؽסˡ
ϲԣֻЦ˵Ѱҵħ֮˵ĹͷһҡԹԵظߣҸ˵ĻԸпţ߹㡣һʺܻĽס
۽޲ֽЩ
һ٣εľţô֪ģ
ŵЦһѪü£ƽһֹޡƯľͬʳѪľֻ֣ĵ
һֱ̬չĵʱοţҪŵǣűߡŵȷʵܴͱ˲ͬȫϵħʦҾͨȷҵĴڡֱܷǵĹͷʵ֪һ㣬֪
˵һԭŵ侲ھһѾٸŵʲô׷ӵϷȥŵǱߡ
òŵϵĹͷҲԺҲòɽǰ·һ壬֮ꡢ취
ҡҡͷ³֣ҲԸ
ǰ껹֮ǰòͬ͸̬ȴ쳣ŵĵ΢΢󣬲Ϊʲôôı仯
ǰһֻСӣС޺ƮƮ飬ʲôˣƿһС
ڵŵԽԽףۿɼķꡣ
ٿȻѾվɫƽȴ籩õģɱͺá
ŵĳͻȻЦһҳڱǿЩ֪ûĵƣɱңҲܰһߡ˴һ˭Ҳò
һæס꣬꣬ȲҪӲӲǿԺ취
ҵȲߴ국ۿȭͷֱϵļⶼ
һ£ʶƲͷ𣿡
Сܿ
Ц£ѡã㡣
˾
ȫѪǰȻͬצ˶İɫͫԼǿĺȡֻǾܸܵΧɽһѹơ
ǰƲŵĵɫ
طȷʵѲ
ܿһһͲһ
ɫħɣ廨ҡȻѡţ۵Ծ޷Ƶطǡ
ûƭΪٶȺܿ죬۵·Ϊâײһ𣬴ٴηֿΪͣڵϣ̲סƺһ
ƺˣЩվȣæСܹȥŬסֱۣ꣡
꣬ŵĵΪá
ֿ֧Ųס壬ϥ˵ϣȻĵЦһ
ʱûˣԶָ֣һԼһץѪ˳ָ˳ջʱһմȾѪ߹ǡ
ŵĻЦ۽ƺҲѪеǲһ㵴ĵض³һѪѪȾĴԵù
ͷ·ɫħƵķƮ˹ȥ
һУƺ֧Ųסŵı˳ſ˵ϣ̧ͷֱؿ
ùҵ壬ҵĹͷ
һЦһءһһ³һ仰
Ƿҡ


61 
ŵĵǸЦʵڹڹ, һӾ˼Ƥﷺ־ֵ顣ʱ࿪ٿŵġ
ߵǱŭ, Ȼȥȭͷսһͷģ, ֪߹ȥҪʲô, ˵, ˰ɡ
괹, Ȼûʲô飬ܸоƺеί
͵ѾˣʲôУ, һܡŵɥĲˣ϶ľһȥ, ʱ򻹲֪ʲô
һ, ɫȻƽЦ£֮ǰסֱۣͷϣǻȥˣ
شжѹͷ, ŵָѪðɡ
˵ͷ˵ŵ֮ǰ˵Ǿ仰ںȻȡȡ, ðײ, Ȼֻˡ
ŵĴߵЦʧ, ɫֻȷʵߣֻؿЯȥ
ԴϴδŵģõĹͷû֮ǰʱ͹鷳
ȹһ¡ȻѾڸ꽲ǰҪôദһöûСѪһֻ˼άƺܵӰ죬е֡
ÿܸо촽еʹ
һʼЩãȻӦ̾͸Ƣ
ֲǲףôôϲ͵͵촽Ūúۡǽ
ÿζܿϴһλŽ̲ģоӡ
һδ󱬷Ŵ;͵ˡ
ôãѾѴ;ѧᣬԶʹþȥԼȥĵطйǽıǱ֮ǰȫˡ
ֻ⴫;ᣬƺе⡣
ǰơƫɽƬ̵ãȻȷķûŪΪʲô֮
ѾһʼǸˣԾܹ򶨡
ƺһɹǣǣķ߲ȥ
Ȼˣֻܸߡ
ɽȫǹķţڵİ£ʱѾϵ˶ִ½ַַȴûȷⲻڶִ½ķš
δ֪£ҲϵˣֻϻŬƽ
֪˶ã߳ǸɽͬʱǰһĨ
ӳǼΪϤִԱ߰ɳվſڣŵɳϷһɫСܡ
Сܳ°ͿȻЦ˵ǸŮ𣿡
ǰֻеСܳһģһ
¶𾪣оվԭû˭
ǡСǶִ½λ֮ϵɡ
ʣȴɳϵСë޵֣˵㲣
ͣƬ̣߹ȥ£Щ裬н
ýţûж⡣գգۣŮﷺϾҲǸһҵˡ
ɻؿ
Сܽŵִ½Ȼʧǰɣ
ô֪ʡ
֪£ּ֮ǰ˵ҵ֣˼ΣһЩ²⣬Ѳɶִ½Ͻģ
ǿǿԡ
СҲûӣЦ׼ȷ˵ҹܵ硣
鱻дÿ鶼һ硣ЩдĲ޷硣Щ߼Ȼе⣬Ѿ߱ܶ磬Сǿܹת
ǹתתžͻԶⲻ󣬿תЩһ֣ܹɹתҵҵ
Сܶ£ʵϣִ½ǼһԱеҲöԭѾ˵ġ
ա紫桷ļ飬СʱŰ벻֣ŰУճػƬء
С˵С˵紫桷Ϊһ硣Ĳ߼ͨڳΪֱʧˡЩѹֵĶѹƵʧԽԽࡣԭȵɱԽԽǿ󣬶ִ½ҲԽԽҡ
˵ĶԿƵĶ˿̤ϵĿУܱǡִ½У˾Ӷ࣬͸ѿˣԭһĶ⣬͵㡢㣬ǾĶ⣬ôܻ½кøأ
С̾˿ңҲܣŤתҪӴŤתҲлع֮ǰҵĿܣˡ
СܵĿƵϣҾȵǣִ½ȻԾȳɹˡ
ûôˣҾͶһǡ
˵꣬ȻЩԺģҲѾ˼
лл㣡ֻҪָָܻȫʤʱڣܸӲӲԸɣҲȥʣ¼Ĺͷˣ
ִĿˮɢȥǰһƬ
ʧ֮ǰСЦǶеøУء
ˣף͵ˣɡ
ϲлһ
صɽû߼·ͿվꡣȻɫ䣬۾¶ɫ첽ߵԱߣ̴ͷϴҴˣ
һȻãһ뵽ϴȴģ;ڵǿɶ촽ء
رסͷĻոȥĶˣҲ㡣
Ҹոոִ½λ֮ϵһ棬ִ½ΣѾˣԺǿһֱһ𡣡˵ͦ˵ġ
ֻδ꣬Ǿָоѹû˵ʲôż⣬ſѵ˵꣬Ҳ뿪ģİɡ
û˵øǻӦ
ҲΪʲôôľûһ̲סͶˣ껹ûз׺ݵ÷·Ҫ˶Խȥġ
ˣ۾Ҳˡ
ֻ껳ߺߡ괹ְۣѻ΢һһѹ¡
룬ģֻһ˵ġ
ָϢڶܵľǵ񡣵kҲ˵һ
ԴԴϵڻع飬kҲԽԽǿССݣǱǰƯࡣ
ָ󣬵kͲֻܸϣǻص˵kԭС˵ʧˣǴڵģֻôûȥɨҲǸ⡣
һʱ䣬Ǳߵ鴦ãkֻصߡ
ʱûڡֵȻһʱˡ

ȻеãȻǸϽܹȥ˵ǲҪ
Щ˺ܶżѾӽϵûʹȫϾ˱Ҫ۵ġԭܸò¡
˵ҿ˺þˣͶ㲻ˡ
ɫвá
Ȼϣϣظһ䣬kһֱǽ㱦𣿡
еɽŬװµģ꣬һƺѣô⡣Ҹֻͬ飡
Цһ
£þûпЦˡ꿡ٱµǿźΪЦԣ·˹㶵Ƭ̣ͼ첲ϸһ
죬Ҳ򲻹ΪʲôҪЩ˯ʱֲǲףͺ
һϣڶʱɤӶˣȶվվȣֱˤ˵ϡ
걧ȥϴġ
껳һһĶ
һʱ󣬵һˡѾ뿴kˣ˵㲻Ҫʲôʱʱ䣿
գܿ񣬡ʱԣΣ԰СܵҲһ͸ˡ
Ҳ֪һֱԸվһû˵۽ޣ֪ʲô
񿴵һӣ֪ڴʲô⡣ѾӽkҲ޷̽鵽뷨

ǣԷ
¥𣬴ѩӵۣɿƿӣֻһЬ¥ȥܱߴˣ
ǰˣְĸ㣬̾ļͥԱѵô롣
üҶڵ㡣
ͷʣλÿ
ˬʵЦԱ߿ĵӣǣ
˳ƾܵ˶Աߣɵ¡̧ͷǰĲɫĺȻһΥ͸С
£ӣ˰ԵǴŹǳԡǴŹǱУʶЩ
ģ㶼ˣҪúò迴룬ʢ˼
︡轣˺һ
ôԣ迴
ǳɣû˵
ûθǾͳԵɽ髿θЦ˵
ǵǽôǰθڿɴˣһܳٷŵЦ
ǲʲôְָȥԡǰִȰע
ǣͻȻԶݶ·ʵġ
ƬƬļ両Ժе紵̲סһᡣ
ˣѾˣҲزȥˡ
ܿޣͷü˵ġԼ¶һ󷽷Цݡ
ְ㣬ΪҵģһúܺáܱǸô뿪ǣЩ֮Ҿһ
ףǳ꣬޲֡
գգۣ˾䣬ףģٻ
һ̣Χľ˲ˮ㻮·ˮһ㣬һɢˡ
̲סᣬ۾һӾͺˡ
ۣӵ۾ޡ
״ε˵꣬ҸոεҵļˣһΣԺҲлǡ
û˵һһؽ׵
۽ޣϵԵú᣺Ժҡ
£䲻ɺˣʶŤͷֻܿͷȻ֣ʮָۣص


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ