±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

µ۵
ߣ֪
飺
ʢ䴩ԽˣմԽͱ˴һȣûŪô¡
һʥּȻҪ˵Ļʵѳᣡ
ʱʢ֪ԼһȨıͬͬյķ
ǸˣҪĻӹϻʵ۵ϲѳˣ޶ɳڵж񱨣Ͷѳ
մûʵ۾ˣ
Щȥ˰ɡ
Ż¹ٵݹĶƣʢᡣ
tmʲô֣
ʢҪ¶ƣͻȻоһģŻֹ̫ҽηȻˣ
ʵ꣬˵
ʢָ֪ǸһȵҰ˵ġ
Ϊ˻ʢѳԼá
ʢΪԼסС˿ʱλɹκݲ֪ʲôֵ
ʢΪвĻλСһС¹һ߼ƻŴʹ
ӳʹûãʢͱκҵˡ
κݣ޵ĺȥģ
ʢ䣺
#ҴһȵҰ˾Ȼǿͬ#
ݱǩӣ֮͢ϣ飬Ŵʷ
ؼ֣ǣʢ䣬κݩǣ
һ仰飺ǰʺ롮ҳӡ
⣺Ŭ


1 
͸ɴʢžµϣǵʢ˳ŨܵĽëзߡ
ңʢ䲻òһӨ׵ֱ۵ǰ
أʢѹһʼĴԻЩ磬Ȼ뵽ʲô˵£ɴ˴һƯ۾ҹƵһĻĻԺС
ʢҵоȫ¶
ʢ䲻ٶයΪƺ˵ĶϽͰ͵·ҵ׵ϡ
ʢһϵжͼһȺװŮ˺ͼͿ֬Ĩۡû֦չڵ˽
Ҿ˵ʢ͵˰ɣ
һɫۣ֬۵ָʢ䣬վǰŮ˵
ʢϵã˵Ǹ̾ǰǸŮݴʺЭĳ¹
ʢ㲻ԼЪţ
¹û̾ǰͱˣһĵߵʢǰҪǵʢ֣ʢرܹˡ
¹浣ģô죬ʢ֪Ů˻úܣ°˳ɸѲ˸ϵ
ʢǰ쿴һʷȨıģиһķʱʢֻûͦɵģûж룬˭֪ڶһʹͬͬյķ
ԭ˳ɫĻӹϻʵۼ˺빬Сԭüã쳹黭ͨҵɤǰϻʵ۳ùͷˡ
볯԰Ϊ֣԰ͱӵҩԭܳ裬ϻʵʱͿӣ²˵ֻԭ˿̻Ӷˡ
ȻԲһźû³߸ӹŵддʫҲǼõġԭһʹСС˳˿ɱȼĹʻΪԭ˷к˼
Ϊϻʵ۵ĳ谮ԭڻʹһʱޡ
ԭҲǸʵģ˹ȨƣˡŰֱӰѻʵˣоκݡ
ⱾһƪcpӽǵȨıģκԭս񶨱֮ӡ
볯꣬ʵۻӹԱܣټ֣ľ֮޼ҿɹũΪܣһЩʿۼһ𷢶塣
ũ壬ĵұʮ볯Ҳ
һʱңɽ顣
κ֣Ҳ볯еƾһ֮ƽԼũ壬ͼͳһȰɻʵ۲ҪɫҪԹҴΪء
κǽߴͭ
ʸͲȰ
żԣǺϼȰɵҳ
ʻΪͼ죬Ю˼⣬ɶȥұʮֿڹؼʱ̶ݹӦͳ͢Ĳ־ӡ
ʴ˾ֱöµﱻұѩԭ
ʿڵұѩԭ䳤Ҳұܿͷ­ڵұӪʾҹ
ʻ㣬СĶӣҲǵʱʮκٵ˾Ϸˣ裬Ź¼ĻʻκݵūӡԶΪū
κʹ踺أӡ
еκ˶Բκһš
ԭΪʵ谮ĹΪֻʵۿģȻûٸκݡ
ô裬κݶн綨ɲıƷʣʱ죬κݴŶɲһٹ˻ʳǡ
ʱѾȥʴͶѳᣬκΪͷ֮ޣ˰ڳ˱ʬͷ­ڳſʾڣ֫ȫҰιǡ
ԭݣж񱨣ᱻʴͶѳᣬ˺Ҫڻıڳʬ³ҡκʱϻʵһľѾˣû취ֲ
ˣΪ˱סԼСʢЩһֱƻʹ·
ߵϻʵԣϻʵȥѳỹд꣬ʱʹ
ʱϻʵȥԣûôɭϣ·ʱʢֻųӼƻһ¡

ԭܳ裬ȻǱɼʣϻʵ۲ڹûĿɽۺʰʱ
ҹʢһʱ˲ɾĶ֪ԼƣʢҼܵõĹԺڣһˣʱҩӰѾ־壬͹ǵ¡
û뵽һͿ¹̾׽飬˵¸ûϵţ
ʢ䣡ΪµĹȴسڱԺӣ֪
̾ץסʲô˵İѱվŵ
̾ӣʢ̲ס﷭˸ۣȻԹ粻ȤҲֱ֪̾ȫǹڻΪ⸱ģͲѡݺ㡯дˡ
ƺҲ̾ˣ¹ȻЦǰʢȻ㲻֮֡ˣֻǡʵǲý͡
¹촽ŵʢֹ˵仹ҧˡ֡
¹˵Իܻ֮ƷӡҪһֻίδ빬㼸գһеȻϻɺã
¹˵ί˭˶ʶشӦ¹֮ԻôίҲԭġ
ȻݺʢĿѾﵽǽԤĻв
ճ¹ǵԭƻͨʢź̫ʢҩȻѾźõʢ乶ϡ
֮ٽ׽ڴֱʢһ˽֮ͨ
˭뵽ʢȴˣ
ҿʢӣӦǲ֪ĸҰ˯һҹ
¹֮Ƚ㣬һûֱ֤֤ʢȾҲΪ˲ʢ˯Ұ˭Ȼ㡣
ʢ䲻˵¹Ϊʢͬˡ
¹Ҫ
ʢ˵ҲƾʲôҪģ
¹Ȼôû뵽ʢȻ㲻
ʢ䣬ƷӡΪ֮ףô
ֶ̾֬ͿñǽĴ˵
ʢûһܿŭ̾һһƽ¹񹲷ߵ¶һŵЦݡ
ʢӸµؿų¹ʲô֮ףƷӡϲ˭˭ף
ʢ˳Բѷ¹ɫڱסˣһʲôʸ
ʢ㡭
¹Ҫ˵ȴʢϡ
˵ˣԻ֮ͷⱾʺ󡣡
ʢһ˿̲˵ţ·㲻ʲô£Ӧõġ
ʢ仰ƽһףڳɶˡ
ǳ¹߬еһ飬Сһ߶ѣӵڵɢ졣
ϾȻҪʢʺ
Ǳۡʱ͸ڻ߷̣ͷȴҪһͼ˵ʺ
һƵݱһŮҲûõȥ𾪵ġжʼɵġ
ʢ佫Ⱥ˵ɫЦһ˸ָĿתҡ
ˣȺ˻ʲô
Ȼ趼Ƿʢ仹վ۸
ɾҪΪΪ


2 
Щ죬Ϊ˷ܣʢѾʹ󲿷ֵ˸飬Դ˿Իعѡ
һ·ϣʢɫǳá
ʹÿһʹҪһĳ޲ʲô
ܳ
ʢ˿һȻ׵رһ֪˭Ұ˯ˣ
뵽˺ҩĲٵ趨ʢһ
ỳаɣ
뵽棬ʢ̲סͣ½ŲҲ˵ȫܽԼ趨˵ҲкӰ
ȻǰĴǲ֪֪ϻʵǷ治УʱкҪǱϻʵ֪˲õѳᣬϻʵۿһŭ֮ǰ
뵽Щʢ䱾ҵҩȥһ˰ˣǵڹǱضеضȥ̫ҽԺҪҩǴ˵
Ӧáôɰɣ
ʢаοԼ
ҩĿǰָҪˣֻǸҰûôٷС
Ϊ˽нĸʣʢع˱ˮԡʹԼﵽ˸ɾ
ϴʢ˼ߵͭǰ
ͭеòʢ䴩ǰоŷʣµһΪ˳Ҫ֮ǰڴԺʢ٣˶һ磬ϧĸо
Ŀ£ʢ俴ϵϣ֪жôļңʢ䳶˳·ס
۲Ϊ
⹬ֹϵĲҽĸ˯˻ʵ۵˺󶼲ܲҪرĳ£ֻҪϣ˭û֤ݰô
ʢƲ£͵Ǳһںˣ¸ϽһӳʹӦòĵĴ¡
ʢЩ¹һ󹬵Ĺ棬ֹеĹŮ̫ÿ궼һγ̽׵Ļᣬ̽ױ˰³ţڲһ£ϻʵ۰ʮܻؾ̽ʹõʱ
ڽһ£ʢ佫ѳ᳹ף¹ĴҲ˵밲մδ빬бŲΪĳӴ׼
飡
ֻ֮ԶǿĸӻֵϳһڵĴ󶴡
ֲ̺ƻʢϲɫ
ˣ
ʢ䱦ƵָĥеĻ/ǹ֮ǰʢʹʱֹרŵĵʿΪϻʵҩЩƻҩ뷨
ʵۻӹĴܺúܣҪǳ˻ʹҲе㱣ıǮǣ
ҪǺòʹܿϻʵѳˣȴ·ɽɱԩˣ
Щ׼ӵǮƣʢоƳһѷ
ʱʢͺܸлǸĵС̳ҵΪףϧûʲô츳ˮƽҲֻѾʱĻ/ǹܸ߿Ƽȫѧףʢѧҽ˲ӵҽҲһʽΪˡ
ʢû뵽ӵˮƽȻڴ󷢻ӱĴá
սʱѻ/ǹֱ޵еķ
ϧӵǦѵãЩϲſƳĿǦõһţʣµžĵơ
ʢϣƿԶãϾΪһ᳤ˣǴû˿ǹ
ʢ佫/ǹ׼õĽպãҪ̫ķ̣Ȼռƻ͵͵ճ̽׵̫ӳȥ
ϧ㲻㣬ʢҪ·ʱ഻̫˽
²ˣū˵һǰͼݱˣ
ܵǺһȻĺܼ
ʢ⿪ֶסˡ
ϻʵƨˣ
⡭ⲻ԰ϻʵӦǽģôǰˣѵþ鷢˸ı䣿ӦòӰ쵽ϻʵ۵
ʢ˼⡣
ͻȻʢ·뵽ʲôϻʵǰ˵ĻǲǾͲѳˣϾϻʵĴæӦûлּѳᡣ
ϧʢһˡ
Ͻūŵ·Żؼ̽׵ͷܰɣūŷ͵ߵͽܵʤ˵ּ⣬зûõʥϼݱһѳᣡ
ܳʵۣ
ԭһ֣
ʢҧаϻʵ޳ܣû͵ǧ󹬸ˣҲ
깷ʵۣʢſ·ҪĴεߵġ
ԭѳŰ裬ۣȺ֣źҲһˣһԼС˼ϻرҩ£ʢ佫ԭźȫˣμʵߣ֮һ
ʢֹסĶ
Ұˣô죿
Ȼʢ䲻Ҳñ¡
֮ǰū¾ֵòᣬƣūҽ׼ūȥչˣҪûūŵÿѾˣȾĶ飬ūԵ౨
˵л⡣
⹬УūŵܶȲèһµȹŮȻ⣬˶˵ʢū澣ȴǹ⹬дūõӡ
ڹѣԵ౨
ôһ˵ʢ֮ǰﴻҽ£ʢ俴Ǿ֮ͣû뵽Ȼ˴õ
Ҳû··Ѿˣ㡭Ͻɡ
ʢܲϰ˶͸¹

ȥģ
ʢȻ׼Ļû˵ھͱһϸɤϣ֮һʥּ̫̫࣬󻹸дſ׵ԼС̫ࡣ
ϣһŻʺķڷۣһžƺ;Ʊ
Щʢһⲻ궿
̫ϻʵߵ
еķһ˦ǵƵʥּչ
ˣʵگԻʢׯοģŲΪʺ󣬴ǧͬᣬմˡ
ʢȫûǰһѿƨʥּ˵Ƿʥּ˵Ǵʥּȥ˼ѳˣֻ˸ʺͷ
ּ󡭡ʺ¶֮ȻʺͬᣬҪͬᣬи
Ȼʺж꣬ϻʵҪͬᣬҪȻʺڳٰŽȥ
ʢ;ϻʵǱְ̬ڡ
ٿ̫Цŵʢֻʥּһƺϣи
⸣ҪҪ


3 
ʢûּֽҲûǿһ·ϸÿԼҪѳϢǰֹһһѵֵǮ͵͵ǡ
Աʢıֻǵˡ
λƯҲѹֻϼݱ˶ҪΪʺԶĺһ
ϧˣôƯ˶ϾҪڵˡ
̾һС̫ʹ˸ɫ
С̫̣ʢǼʺķֽۣ֮ڲݲݵʢͷϡ
һУƺֻɵľƱе˾Ȼ˵ʢǰ
ʺЩȥɡ
ʢ䷽˰ڲʵĴһֱٵתš
ĿǰһжԶԶԤϡ
һйΪϻʵǰˣϻʵΪʲôˣ
Ūԭ򲢲ҪȴԽһʱ䡣
һһһܵȵʲôתء
ʢ䰵кݺݵһѴȣᣬץס䡣
ʢ㣬ΪʢҲǲԹԺ¶ƣķӦһ·ˣȻѳЩ˵ĪҫȻǲȥź£ǾͱʹǿӲֶΡ
˰סʢ䣬ǰɫȻۿ֪αģ빬ʱúõġ
빬ǰ˵ҲңôʳˣǸƭӣ
ʢۿͨ죬ҧ´ǿˮʵǱʹֻ̣棬Сʡ
ʢ⸱ӱϼɵķ۸Ե磬⸱Ϊ˰洹ģ˲⶯ݡ
Ȼû뵽ʢű¡
Ƕͻȥġ͵
⻰ʢʵӴµһĿȴһᶼûС
ʢ̲סʵۣûͻʲô񼲣Ͳܵ
ʱҲʢ˶Բߡ
ֻʢĨĨϸͲڵᣬӣý˵빫ͨڣټһɡ
⡭
¶ɫ״ʢҪ¹
æֹסʢĶʢ
ﰡɷūˣ
Ҿһ桭
ʢʼʩԼ˼ᡣ
ãձ¾ܵʹȥһ棬֮ﲻҪΪūǡ
жʢϻʵ۵ġ塱Ӧ
һյ£ʹɭϣܲܿסһĻʺ
л
ʢͷС
*
ҹ΢ҹ紵𣬲£ѹֵķΧʹ֮Уһַ֮С
һЩֲİ
ʺμʺʺôҪһµ
ʢԼ޵ڣе̶ǲˣǰص
ʢŸôȥʱ򣬾ߵǰͿͷʮҵ̾ӣȻ˾˺ӹġ
ˣһʺ󵱵ĿɿʺҪˣʢҪˣ
ʢ俴ŷԷ̾еЩ̾жԭӳ˲Ͻܣ
ãܵĻᡣ
ſڵҪȥ̾ߣʢţôһ̺ϣЩ̾˵
ȻʢϾҪʵѳˣôǻʺֻҪܣκӡ
ʢߵ̾ǰ̾NɪϵǼۣ̾ʺ޵ı飬ʢ΢΢һ˿ȣȻϹˣ
ʢͼӴ׵ΣǴĻʺ󣬶ʲôǣҲȲң
ʢϣ⻰̾Ŀһץסʢ˫粻ҡΣƾʲôƾʲôǱȲ㣡԰ǻǣҲǣҪˣ㶼Ҫѹһͷƾʲô
̾ɺ˫ĿǶʼɣʢ䱻ƵͷĿѣ̲ס£ûԼĿģʢ׼ʱһװ̾ƵͷŰ֮ϡ
صߵʢԱ߲鿴ֻʢԭĶǿһӣѪ˳˿ʣʢ׵ļӳ£Եʮء
ҡû
ʢ̾Ҫ⣬ɻûü˵ʲôͱ׷ȥ඾ѳ̫ˡ
ǷſңҲҲѳᡭ
̾ߣҲʧ֮С
ҹʢ̲ס˸ʹ̫ˣһҪӳȥ
ʢ˿ڼװͷΣץһͷʹȥ̫ҽ
ʢҵģһۺһתȥ̫ҽ˵Ҫѳģȥվá
û°ɡһǰͼʢ
ŶͷʢĿ΢΢һ

û£
桰ѡһεڵϡ
ӰסͷѪ˿ڣʢؿеư
̾ʱ򣬾˴㣬·ͥԺÿڴҨˮư˳С
ʢ䲻Ҷൢ飬һѳϰµķڷڵϣ̧巵ķȥ
ǵкʵ۵޵巵һͨܵʱʢ仹ΪʲôҪķʣϧ˰Ҳûܵ¶
ʢδܵ⣬Ͼԭɲ꣬ܵ治ڶһһʵ۵޵Ҳôýġ
ǴʱҪҲֻôһ·ˣֻܲһˣɲɾڴһ١
δ빬巵ľ벻ԶҲһ·ϻҪЩʱ䡣
ʢŸһ·̣˹ĽŲ֪Ѳʲôʢһ
ˣˣ
һ߹ʢæӶԱƵĴ׺
ŲԶʢһ̧Ϳиվǰ
˲ö룬ʢΪǰҲץȥѳģʢ˵ֱ̧ưԴҡ
ȴһץס֣ưֵ˵ϣڹԣʢ΢΢Щָӵľ˼Ѫۡ
ʢһ̧ͷײӱ۾Ӿѹȸе£ʢ΢΢˼롣
عʢע⵽ǰһ£òʲȻǹе
һֻ¾ѪۣȻζؿʢ䡣
Ǹ
ʱʢֱѹȵôЩ·ֻܳڱܵĵǸ
ʢע⵽˾Ѫ۶ҲмĺۼʱСͦԳƵġ
⻰ԭ޲ɫ΢䣬ʢʮָӣһһ̽ʢһѽ˦˳ȥ

ʢ䱻ôһ˦˫ֱصؿ˵ϣ۵ʢ䲻
ݣû°ɣ÷
ʢϥǣҪǰ洫ҵĽŲһȺŵƵ߹
ʺ


4 
ǰһȺʢ˰أľӪô죬Ӳѳ
ʢ䲻
ежܿ죬ʢذӵˡ
˿̵ʢѾˣ֪ԼԲеڶߵĻˡ
ȻˣզզذɣһһܻؼҲ˵
ʢ漴뵽֮ǰ˵Ѿըþʣ֫ˣĻģҲͦؿڵģСǲҫԼҶƯǸӣһİɡ
ⲻ˼ĸȻʢ㡭ʧ
Щ죬ʢ䲻Ͽķ⽨ȼƶȸеˮûκιУһҪʱԼҽ֣ʱ뵽ǰԼܻ׷ͺڷ˵ĸĸǸŵΪ̫ˡ
³£ʢᣬβͱǼⷺ죬Ӧɵһ۴˿ȫ˵ľ
ʢͬղƵ̾һһûľƷһߡ
κһڰΪһ壬ټΣ۶ǼֵǵĻʺǲûע⵽Ĵڡ
ĮȻؿʢ䱻ߣΨʢ˫Ư۾ʧȥʱ΢΢üϸ΢ı仯Ҳֻݼš
³Ӧãûʲôϧģǡ
뵽һ㣬κͻȻЩ꣬ϱĳޣȻδ鰮֮£ӲϵԼгһջֻ֮¡
үһжѾʣһˡ
ʱһκݴ˼
Ǳжɡκƽ޸ɫʣ·˵ԷˡƽС£дλı֮¡
ǣ
κݵĲ෴ǰȡ
ǰһۣΪʵۻӹ͢鳼ƣүӻмɥұǼоĸףСн꣬ҪƷⸯ಻Ĵôܲ
ȵȣ
˷Ҫ뿪ֵͨţͱκݽס
үʲôԸ
˷Ϊκʲôܰţүӣռ乬ɻһȰɱ鳼ɱӺǽϻʵ۵Ĺ餽ҡ
κݵͨȥһδ빬Ҫǻʺ󡭡ţ͡Ͱɡ
κ˵⻰ʱɫЩȻ˷Ϊͷû
Ⲣ˷±ơ
ʺǲǸŰ衢ĳûٸϻʵүĻ
үûʲô
κݱ˷̧ͷɻĿһɫˡ
ϻʵּѳȫǾȡӦãκλȴûϴһ뵽ɫ죬Ϻۼ;ûڡ
뵽κϴеʮֲζ
֮ǰȷʵⱲͰʢ䱣סһӴ֮͵ˡ
ô
κݲ֪ƣ˹ŪغŪ
ǡ
˷Ҳٶʣү˵ôһõģֻҪͺˡ
ʱۼĳ˷ע⵽κݲϵѪۣүǡ
˷ΪκݣЩŵ
£еҰèץģҪȥ鹥Ǻˣȥ°ɡ
κ˵겻˷ſھͷ뿪Ҫǳ˷Щиκ˸ܵ裬ܾͻᷢκݽŲЩңĶӵζ
˷ͷֹҰèôһǰץүһΣһºץһΣ
˷ʺŵķ뿪˹ǣҪԼɻֵǣֻһɻ
*
ʺūΪϵ£ʸһ棬û뵽ʺҲܵ˼ȻﲻԼȥ£Ǿūһ̰ɡ
Ųë͹ⷢϵشչʢӽǿȥʮֵ¡
ˣʢѾˣֻǴ˿첲ߴסٿһƤЦⲻЦ߹ЩˣҪجεĳ̶ȡ
˿˲ʵƻ͹ʢ̲סӦ
Ż
ʢͻȻסظŻ˿ʢֻԼȶַֻҸطſŻһϧŵϣŻȴŻ̲ܵס
ʢ⸱ӱʱַĺܣǼϹˮӣһûУΪ⼸ӣŵӴ˼֣ʢӶˡ
ͲҪνˣҩңʹãȥֻʱܼˡ
ߵʢǰʢĸŻһסʢݵ°ͣ䣬ǱƾҪʢйࡣ
ʢ̲סŻǾƹ֮ʱʢֱӱǺþҿеľ֭Ҳ˳ʢЩ԰׵ĴʵʢԼȫľҺ
ȥĶƱʢ価˳ЩŭﻹǾƲԳԷƣ
˵ֵ꣬һƣʢкǿȥ
Ƶļ϶ʢиЩŵʢ
ʢֱӶڵϣסĸŻ
Ż
˿̵ʢ֪ԼΪʲôͻȻͶĳ
ʲô
ʢεķеͷ
ĪʲôҪҽɣܲŲȥ¡
Űסʢ֮һ˵ʢĿ͸¶Щֲ̣̫࣬ɫ԰ףβʪ죬ԭĶͷôһ˿ڴ˿Żô᲻
Щǲᣬ˳ʢΪ˲ѳװģǾ䲻ܴȥ־ò޵
˼һߵС̫ȥ˸ҽ
С̫жܿ죬Ƭʱʹһҩ̫ҽǰ
ͻȻŻֹԺ˸￴
Ǽϸ
ΪͬΪӣ̫ҽҲûܻʲôֱִʢ
ԺûʢΣֻһȺ߸Ͼ˭֪ʺҪѳˣûҪٵʱ䣬вҲҪ˵û
ǵԺһʢ󣬱ͻȻ֣ЩŻһ顣
ﵽôˣ
ʮֲ͵
ʺϲ
ȫӵ˶ˣȻҲʢ䱾ˡ
ˣ


5 
Լﴧ˵Ϣʢ˺ü롣
Ȼ֪ܻУ˿ˣʢ仹Ǿмħãһ˾Ȼкˣ
ͺҰ˯һΰˣô
뵽ʢŷӦҰ˵ģϻʵ۵ģ
ʢ뵽֮ǰ˵õѳᣬҪ˺ǡ
ʢĿ˸ܹˡ
ԺĻʢһ£ڳ˶סˣʢ񶼱ˣŰʢҽ˿ĵʢʺҲþѳǰȻã
˵ʺﻳ˱µã
ȻԺ۾ȴʢ䣬ЩѰζ
ʢ䱻񿴵ú󼹷ǵԭУȷдЩ빬֪ϻʵ۲˵ϻʵ̺᲻֪ϻʵ۲
ʢ䲻ӣͷ
ǣѾһҵС
Ժ⻰һֱӹʢǰūŹϲϲᡣ
ĶҲ׷׸ʢϲ˶֪ʢӻõõƷ츲صı仯
Ҫʺ︣񣬵λӣ˵ƾӴȨգΪδʮȨ֮ˣʱȻҪʾã֮
ʺãҪúҲ߶ţϲ㶼˳ȥֻһ
뿪֮·Цһӣߵʢǰ
ֻҪūһģĺԶȻʵСӡ
Ļʢȭͷգ϶Ȼ֪⺢⣡
֪ȴ϶˽ЧǰĻ¹ŪȨ
Ϊһԭʢ֪ȻκݵУʱҪϹǱΪ飬ŶŪȨңǾԲú³ġ
οʢ䲢Щ鳼¹Ϊ٣ðˮС
Ǵ˿Ӧ
ʢ֮ʣԼΪһ̫εͻȻ˵ϣֱͦͦزһ֧ĵ
ͻıʢ̲סһҪڲҽ˿ֱ
һö˶˵Ĵ˾ôǰ
ʢ侯ؿܣһɱþԼû뵽ǣһȫʵĺŶ룬лһѻ
ǺˣԷС˵дɱֵװ磬ʢ䲻ŵðǿ򶨵
Էû˵һץסʢ뿪
*
ˣʾʳˣزסˣ
ʱΪѡλӵܼλòɿͻȻŻʳĹԱ˲䶼ˣеûӦ
˵ʲôǰڵұĶʳǣ
ʱգڳ֮ϵģ޲鷸Ƶļ֮˿仹Щ㱡
үǶҵĶκݣˣˣӰɣϾҪ̤ˣ
ŵС˵겻ٹܴסˣֱժͷˣӣ
̫ʦô죬κСȻŹǡ
ڳ鳼Ǽˣÿ˶в룬ҪκıɹŹǣ˶Ŀ⿴ǰ̫ʦ硣
ʱҲܻţ鳼˰뱲ӣδһ졣
˶ȹϵϵ֮ʣ󹬴˻ʺеϢ
Ϣ繴һ˿΢ЦߵС˵ȥѻʺеϢĴϽϣپͲŵ֪Ϣɽס
*
ʵ⣬κһ·񣬺ܿ͹˹Ž¡
ı£ǰκѾɹһᳵ·ˣıճǰ˰ꡣ
κһļڽ˶սϣ¾ɱ֮һ˫óϵڹٲֱӣԴ͵κһ£̤ƹţ㸲ⸯĻʳ
¥ϵĹԱκŨڵĽü΢ǰȺ̰Ĺڵ֪ǺӵˣôΡ
ͻȻŻ򿪣һѾް߰׵Ͻʱκݶš
ˣκЩ⣬ǰλϽûֹǡ
ɽκģοүǹѣǰѵз߿֪κıǵϢȥϾȻӣλҪ̣κͳӵܣλҲʡ
ֻǷŹдʺеϢ뷨ҡˣȻŸӣӶ˻λ
ͬһսߣΪСӣֹκı
˼ˣɽκ/ǹ˼Զ
Ͻικݰƽȴλƣ·ƬɽӦͳߡ
һ̶ȻʺˣĳƴϹͷҲҪСס뽭ɽ
ɽΪ塢ʮңǸ۲۵ıɣʵ۲ʣκҲףϻʵӣĺˣ
κü¥֮ϵ֪ɣйϢʢ˱µŸӡ
ɽرİ˱ƣƮˣκһֱɫˣ͸ӵˣʺл漰ʱ
˿κɫӣʺ󡭡У
Ǹʺϻʵ۳Ѱ֣ӣͲûʺϺӣǺǡ
κݲȥֿܣƫƫ󵨵ȥ
˵Ļʺ𣿡
˵ĿⶼԴȥһɲˡ
ֻһֳֻһһɫ
ϸһܷϴĺɫʺܴķۣ
²μүʺҸˣ
˷һʼүʺʲôû뵽Ȼϻʵ۵֣ǼȻϽǣҺү㣬ǰЮֹˣ˷ʱκݵĿо嶼ˡ
κݣ
ֻСͻʺ뿪ʹѡ
ˣ˵档
κݽĿתʢ䣬öһǵȻ񼶱ģϧ˿ɫҰףͷҲ֪ΪŪǴһƬˣһۿΪŴƳģװӸû취Ϯǵ÷˿ҵɪɪ
е
ʢ䱻˷ŷһ·˶ͷתģ·Ӧ̲סҸץסһ
Ƿֲ嶫ʢ߬סˡ°ڣ
״˲һүЩΪޱѪ顢ĺϻʵصļǺ飬ĥֶ;ëȻ
ϻʵǰûϻʵ񣬸ûٸϻʵүϻʵ֣үŹ
ƫƫץү·˭֪үн񱣬ϲ˽ʢΪڸԼbuffĬĬʢ
ǽȴʧˣǿ˰Ҳû촦ĳ
κݵĿⶨʢ߬½ǵֻϡ
ǼƫСټþϸһ˫ְϸУָڴ͸űۣ߬½ǵģҹ껶۷ʱ߬ӡ
κݲڱͷеĶ̲ס


6 
ŻһͨʢŻع
ǰŵӣʢֻԼƬһԵø롣
ٿԼץű˵½ǣʢɿ̧֣ͷЩκݡ
ʢ˲еϥʹⲻǸһѶڵϵǡ
ͻȻʢ뵽ʲôĵغ˼վκԶԶġ
ⳡ棬ڣⲻԭκıǵľ
˵ϵ˾ǽʬιǵκݣ
ʢԼǵùղѳˣҪвŰˣôôѡ
ʢֵĶκݵ˼ĳЩ޵ĳ˻κŨڵüëôЩټʢ俴ԼԶԶģκݵü֮ŨأɫκŲЦϲ˭˶мˡ
κɫŵʢԼ˿̿ѾǸˣ˿κݻγ嵶һ׷ּҡ
Ͼԭκݺ͸ϻʵۣݼڣΪϻʵ۳谮κȻҲ쳣񣬶Ҳдκݲϲ˽ղŻץκݵ°ڡ
͵һκɫ°ڣԭ°ڶһͰ͵ĵطʢ䣺ˣ
κݣ˱޳ܣȻЮ޸֮õĻʺϽһҪﻹСӾȻǴͿˣ
¥ϵ˵£˿˵ΪʲôҳΪŭĳ档
ȴ˵仰ĬĬشӳ¥ȥҲ֪˻ôġ
СȻκݣκֻлһ˿ﲢ⣬Щ治ǰǽһܣ
뽻ʺȻݹϷ顣
ɽѹ֮꣬˵ȴʮ㡣
ϽֻǼҸĹʽǰִأκݵˣȻὲЩĽ顣
κĳʣˡһ죬״ɽҲ
սһ

ۡ⣬ɽκѰܣŵС˲ţƬ̹ͱ̤˸ɾ
ӣʵˣɽҲˣӣΪŪҾҲˣ
˷ץʢκǰ
κ˳ȥʢģ̲ס΢΢üҲȾ˼Ц⡣
ֻԭĻʺﲻ֪ʲôʱ˼С׺ͷһŰ𪾫µС˼ѻңһֻץСè
սƻңʢ͵͵һСĿϣͼҿ˭֪Ǹɱֵ۾ô⣬ⶼܷ
ʢͷֱκݣ裬ܣκݴʱһɫܰɱ
κʢЩʢ䣬ŵĳɽմżɽѪ顣
Ѫ˳ŷĵл䣬䵽ʢµĵϡ
Ѫʢսȭͷָڷף̲סκҪɱ
ǹ඾ƵʱʢȻȴûô£κݸ˵ѹȸ̫ǿˣҲ˵κ粻ĥ˵ֶβһκݲʹ죬أ
뵽Щκݵ˵³ʢ͸ˡ
ʢŵͷð麹֮ʣκݾиոմѪĳ
ڳ˼κݵĶɫ졣
ĽʿǶԼүȻֵ
ż˴ŵɽǺ۾ͷȥ̾һΪ˴룬һͷȴҪĿôǡ
ﱸܼ尾ʢǾЩѣɿɣϽɣʹ죡
Ȼ˰죬Ҳûоκݵĵ䵽ϣ˵ʵκݽ뵶ʡ
ʢ۾ǳԾֹʢڳҲˣнĺĶʲôʱ
ɽκݵĶ˵°͡
κһѽʢൽԼϣּʢ̤˻ʳǡ
һʱ侹֪ʲôӦá
үƺļ˷Զȥ˿ڵ
ģ
ͳ
ںկǶɽѹկ˾ġ
СӺ˵ʲôô˵ܳΪүķ˲ɣ
Ҳǲܣµǿȡǰʵ۵ĳֵͦġ˷
ıǿȡǰʺַ»ŻֵĹôܷүϣž;ס
ˣ󻹻ϻʵ۵أѲүҪӣ
ϳ˷ֵջ·ӵ˵үģ˻ʲôң
˷Դһȭó˷ǷˣԽ˵ԽףôỳүĺӣڻʹʱȾүŲֶ/޵Ĳ


7 
δ빬ڣ鴮ɵĻһ̴ľƳɵοյ񻨴󴲣Ž˿ᣣ͸᣿ֵؿһꡣ
ʢڱκקΪػصľƣ˹ȥ
κվһ͸˿ɴŴϵꡣ
ϱӣʢӡ󲢲̣ԣʢЩϻʵߵļ鳼ûʲôЩļ֮
ػһΣȴϱҷֹϵѪϵ
κݲǸѪˣ෴ǸѪĶΪֹףҲұ˵ұ壬ǰ˸ֺţԱ֮дʷ顣
ˣκҲӲԼÿһֻػһ࣬Ҳ˸ʱȥıֻ֣ǰһ裬޹ʢһʡ
ҪǷǰκݺԼڷҹԥšʢĲӣػһΣľˣټҹĻ䣬κݵһΪ
ŴϵüͻȻ΢ƺ˯òȣκǰȥҪָƽüġ
ϧָմǻޱȵĽ˿᣾ͱ˶
үȥǻ¡

ţȥɡ
κӦЩӲƺ˼ֲá
Щ£Ǵүˣ
ڵκݲЩգԼʢĹȹע
üͷԼôʲô
κݷת뿪ʢ䡣
ֲĻʺŲܣ
*
ĺӡ
ʢ䷢ԼȫǱ޴˿ڣƤʿһ󶴣̧ͷͿκ˫մѪһֻֻһδεӤĺڵ۾䣬аЦ˵˵߰ѪܵӤø
ӤϵѪʢϣ⾪㤵ĳ棬ʢŵ̲סС

Ѱ
ʢһ۾Ͷ˴ǵĿ⣬Ȼ󿴵մʪûš̫ɣмˮ鲻Сĵεʢϡ
𣿡
ʢͷðϸӲСĵرܿʢͷϵ˿ڡ
ûû¡
ʢЩɳƣæЩˮʢ
ʢҲûƳ٣ղŵιھ㤣Ҫȿˮѹѹ
һˮӺʢɤӺöˣܣĴĳ趼ֵǻϤκݻͦ󷽣Ȼ÷ס׷͵δ빬ţ
κһֻʱʢ;Լˣڻҷɵ䵽ĺбȻ³ңúֻû뵽ԼȻѹ̫
ֹ̫ź򡭡
ͻȻʢ۾԰ôҲûҪ˷̰ɡ
ôˣﲻūŽȥҽ
ʢһΪʢﲻҪȥҽͱʢסˡ
ȵȣκûңҽҿ
uµɲҽУСĻӿڳʢܻؽκݵĴæֹ
£κǻˣ˯˶찡
ʢ룺Լһ£ѹκıλˣ˯˶ã
ûã˯˲գ¸ĹΪκеǻֱӵǻƵۣһѺ˰̫ʦڵȫ̰⸳˰꣡еİնڳµʵء
˵˵ĻĶǶ»ʵ۵
κʵ£
ʢԼһˣҪ֪ԭһϵcpС˵κΪŤǸݶΪĿĲֶεıô·ߣ
ʢһκΪʱȡĵֶΡ
˯ôһˣūȥš
ڿɲʲôʺˡ
ΪһˣʢЩ챻ȥĽеüƤˣϻʵûˣ»ҲĹŵǻˣðʺš
ʢᵽţЦȻĳˣ˵ˣʺǻʺȻǴ롭κĻʺ󣡡
ʲô
ʢ侪ˣԼȫ˽κݵԻ·κ»ʵǻһӵǰʺ󵱻ʺʲô
˼һʢƺ뵽ʲôԭģκȻǻƵۣʵ۵ò̹ȻΪɵκеıȨһЩɵĴ󳼲Ÿκݽа壬ȴûˣС
Ƚϴɷֱǻʳ˾͸
ʳ˾ԭڶλʵΪƺĻֱڻʵֻۣʵ۵ĵǲǻʵ۵ġצָʷǻʵ۵ţϧչĩڣڻʵ۳Ծɫʳ˾ĴȨȫ䵽ָʷӹС
ӹʳ˾ԭпûٸκ鷳ǰƶʵʲôˣЩ˾Ǽ˺ðݣܰκʵ۵λ·
κݱȻʺǲǾͶʱסЩΪԼִ·谭ȵκݳ״Ȩٽ۵ǰʺ
ʢԽԽԼˣҪȻκôôķŹ
ǵʱ뿪ʹΪ
Ϊ˶̣ҲúúûŲǡϾҲٴģҲ˼ָ顣

Դʢδ빬壬Ͼˣܡ
ʮ壬Բ
ӦǻȼѽڵӣȴΪոշ䣬ǰ󹬶æжûһҪڵա
δ빬ڣʢһҡϿϵʮһƽʱӦݼٻؼҺ͸ĸһԷġ
ӣ쿴
ŸƯʳ˹ΪʢʵܲԾôĿڽйӡ
ʢ俴Ǹͱµʳд򿪣żֻС״ζ±
ⶫִ棬ַûѹɰǧǹŴܰ±ôСɾ¶ȻǷһġ
ѽ
ЩɰС±ʢͻȻʳҪһУͱֹˡ
ӣⲻǸģȥ͸µġ
ʢ䲻⣬κ±κݲ±Ͳˣϸȥùͷ
ӣ»ˣҲʱΪԼˣøҪСظů»ӳģ
Ҫȥκݣ
ʢԼǷ˲Żȥ仹κݡ
ô˵Ͳˣǻϣǻʺ󣬻ϺͻʺôܽйأоٰͶüȤ
--------------------
лҪ˵
ֲĻʺŲܣ
#ʺǻʺ#


8 
ƨޣһȻʺκӵķޣ
Ŵһκ⣬ģʢ䲻ҡͷ

ǶκĻƭˣκݿɲʲôʺ͵;ǾһֻʱƤǣȵκȨգͻ¶צͳͳ˺飬ȻҲµǰʺ
ͣһҪȥκݵĺã˽Ĵڣٽӳʹ
ʢΪԼĽĬĬشš
ϧ첻ԸʢԽͣԽ˲ͣ
ʢЩˣ̧Ž޵׼ˮԡ
ʢ䲻ϰϴ豻һ̺򣬱㽫˶ǲ˳ȥ
δ빬޵úԡĵطҲǰΪڵȪأʢųرڣ۾Ŵѵõ徻
ͻȻһ紵Ȫʢ۾ڶһˡ
ʢŵһֻ̲ס˳رϣǿûнгӹвİδ빬˱ضղһܻš
ʢжǺһѽʢӳק˳ĵظ
䣬Ұ磡
˽ҿĺڲ¶һ忡رʢ䡣
ʢ䱻ǰŪˣʲô⣡磿Ƥˣ
ȵȣꣿ
ʢƺ뵽ʲôԭǻʳ˾ָʷӹӡ
ӹûʳ˾ǱͼѹƵǻδȵκݣ󲿷ֵ鶼Ϊ棬껹ɱκݣκݷ֣ʧܸգѾڻΪκݴԼ̡
ӣԭ֮
ʢûп˵ع۲꣬ڲ˽ҪóȻڣ˵꿴ǾΪá
ô˵㻹ڹҵ԰Ҳû취İʱ֣ׯڿգһŪ첡ĵĲƲȫһͭ嶼ûУ԰ҲΪпڷ԰
ҷˣ常ΪӣЩίˡҺòã常κݵĻλҾ̫ӣҵ̫
˵̫ӣ΢û뵽Ҳʥ˵һ졣
һʢҲܽԭ۸߰˰˵ġ
üһ
ȫԱˣ
ԭΪǮıɱ׵ΪǮѸԭˣԻΪԭпڷԡ
Ȩƣһɱ˷Żľˡ
ʢǱǸ常ˣ;һǼ٣ӹĿӣӻ֧Ʒκݣ֮ﵽЮЧ
䣬㿴ҰҺ㣬֪ÿοϻʵһҶʵ÷裬޲һɱǻӹĹʵۣ
ʢַŵԼĿڣ˵ϻʵʱۺݶ
䣬ڲԭҲûϵԺжʱ䡣˵գҪʢߡ
ʱ޵Ĵűײκݴų˷˽ƹ磬κݾͿʢһʢֻŵ˵ؿϡ
κ۾΢УʢĿϵ֣񣬺޲ֱӰʢֶ
ͨд̿ͳȥδ빬ķϢ̷һи˹û뵽һͿĳ档
κݽĿתʢˣֻ˵ЩϤ˺þòǰһҪɱˣʲô꣬նˡ
ͬʱκݻһ£ǰʱйʢ֡
뵽⣬κݲ߬ȭͷǽڼ
κͻȻɫʢ˼˽һֱ˦꣬˵κݵĻС
£д̿ͣҺ¡
ʢ߬κݵ½װܺµӡ
£ʢıˣֻҪﻹϻʵϵӣͻԴԴϵѡվӡ
ȻˣֱվκݣϾκĶ׬⡣
κеͲôҪʵκʾáʾıԼκе裬˿̾ǺܺõĻᡣ
ҪԼһ¿С׻衣
ܵеκݲһֻһ£ͷʪˮ˳ŷ˿ţƺз˻꣬Ϊײ뻳УκݱǼһɵķ㣬ǵκЩ
κĳ˷ǱʢıŪýֺ۵ء
ʺǲǹˣ
κݽӲḧʢĺʾοû£ڡ
ţбڣҾͲ¡
ʢűСԼݼüˣȫС׻ľ裬ⲻ֪˿Ҫж
ˣκݻḧŰοʢ䡣
˷һһҲԸϵĶЩҡҡͷʺôǱ³ģ
֪һλȻʺ⣬ǻţ
Űɣò˶ãλͻȻʺֻʺ


9 
˷ܲ˵ۺ֮ķȤ뿪ʢˣνǰꡣ
꿴ʢ˵κݻУĿѣϲ˾Ȼ˽˱˵Ļ
֪Լһûʤ㣬껹Ǿ뿪ڰ䣬պһߵġ
ϧûߵߣͱ˷Ľסˣ˷ϰ䣬ŸھлȻǰ·ҵܱȵģһᣬͱ˷
˷קκǰκݴá
ɰҲκݶ
£
˷κһ
Ľޡ
˷еĽݸκݣΪԴҴʺĴ̿͡
κݰѽʢ䡣
ɱ
ʢ仹ǰ޹С׻κݵĻŵѽˡ
ܳȱȻɱˣ
ȻΪҽѪҲûɱ˰˵ɱˣûɱ
Ҳң¡
ʢ߶µģʪ۾κݣͼȡκͬ顣
κûвɱ޾Ͷ֣òȣҲã
뵽ʢĿڵ֣ǰǰڽʢ֣κݲ֪Ϊξ;ŭӿָоµĽɽ֪ô죬
ʢǲκ̬ת֮죬ղŻḧ󱳵ȴ˵ôһĻȻҪ֣
ȻǸ粻ı
ʢš
춯֣
ʢĥĥ䣬κݿڴߴ١
ߣϻʵ˷˵ʱǴɱ˲գ۵ô͵ͺ¡ˣʲôңǲ֣
ʢ䲻֪κ룬Ҫ֪һԩ
˻֮ǰЩɱ˷ŻĹɶһϵҲûС
ʢ俴˿κŵֿ˿˷ѹס꣬ȷţҪǲɱ꣬κһ˵֡
ҪֻȥɱˣѡʢԺвš
վᣬʢл䣬СӲѡ񣬳˵ȻǶҪ
ʢл䣬κݱͲôÿɫøȻǾ
ϽغʢҲŵˡ
ɫ԰ףһֻŸҶӺۡ
״κɫ첽ߵʢһѽ˴ӵſʹֵ޴롣
ʺ
˷ҲǰıʾˣôͻȻͶˣɻûͱκݺȥҽ
ǡ
˷ðᣵӽѸ̫ҽԺķȥ
꿴ʢ䵹أǼеػһ䡱
κӿ꣬Ȼ󲻴귴Ӧڵϵĳ˲ϢѾ̴彫ݺݵض˵ϡ
͹Ѫӿһ˫۾ɴʢ䷽鴤һ±ûϢĿ
κݻеʢһ̧۾öĿ۾ٿؿǰѽʢһ£߬κݵ½
̫ˣ
˵黢οκֻѾڻ˵ͻʱ˿̣ʢӼᶨ뿪ʹľġ
о˵ĶκݻΪʢ۵üͷԥһ£˼ľģڱ׾ذŻˡ
ϾͲʹˣԡ
κݴƱ׾طʢḧǶֻĿܣ˵Ǹԡʱҧͷӵıûô˭
װ۵ʢκ⻰һӦԼ䲻ʹˡ
κݼʢ䲻˻ΪôЧԣһͲˡ
ٴδκݿƺСĻʢ䳹ˣҪװۣŵôκݻˡ
κݡǱˣ
ղŻҪ֣ôغˣʢʵڲ⣬κݵľ⣬ϾСС;ĳޡ˿ЩͱˣͻȻܾκŤвʱֵһɡ
뵽⣬ʢеκˣκҲŲʮ꣬ڹŴҲδڵͣҪ޻ǧٿ׵Ľɽ˼ˣʢ䱧κκݻ¡
ܵʢСèֺƵ䣬κݴǲ΢΢Ҳڻ¶κԼûоů
˷ҽͿĻ棬ʢκòöһĺã˱һôĿ
Ȼκݻûʢۣҽ͵ʢŵ˴ϣҽ
ǡ
ҽսսȥλµۺʹλǰʺĹϵ
ҽȡӷʢϣȻִʢ
һͨҽûбŹ֣ʺϿûκ⣬̥ҲǿӦû۰
ҽˣκݱŵֲսΣ
ʺƺûд󰭡
ҽᣬ˿ʵ˵
ҽĻ۾ʢҴζû뵽ʹôʵϵҽ
𣿡
κݵЩΣգֲɵӣҽôһ˵벻ʢ䷽ŵһжװģʢ֮ôΪ˲ɱꡣ
ɱ꣬ʢǲĵĻˣǺ
һ뵽ʢΪ˺ֿܣκݵһ˿׼
Ǳ۾ʢ䶼ܵκݱȻѾ¶ˣͲüװȥʢ仺۾
ʺˣ
ûôµĳ˷ʢϲ
˷ĻκеߵߣʮֿƵѹϵ
ʢƭҲʢ亦¡


10 
Ƕȥ
κڵˣ˷֮ǰĬĬߵʬ塣
뿪ټ޵ֻʢ˺κߵߣĿؿ˱űڴͷʢ䡣
¡
κ߹ʢ߬еıֻ¶һ˫峺Ư۾Сػκݡ
ʢԹɫκȻŭ֪黹תٹһ
ʢʱģκеŭ˴롣
֪飬ɡ
Ϊƭޣ
Ȼеŭˣκһʢ䡣
ҡֻǺ£뱻֡
ʢͷֺÿС׻裬С
뱻֣ƭޣ֪ƭʲô֮ǰƭ޵˶ˣȫʬ
κɫȻ˵ʢëȻĻ·ЩȫʬĲˣصϡ
κݵĻʢаȴװŵģϵĺˣֱ޿ˣڱɪš
ʢ亦µģκݲüϲʢ亦
Ϊˣκݻɫ͵˵ɱΪβ֣ɱȲñ֣Ҳ۾
һ뵽ǰǽǰʢ֣κݾ;ں
Ǹĺȴ˵Լɱˣ˭ţֻǲ
ǣǲɱġ
ʢƺŴ
ʢʵ˵仰κѹϵ̲סӿ
ǣǳˣ
᲻Ϊ˲ƭ
Ȼϵʢ룬ǵʢĿڳϣκĻǾЩɬ֪Ϊʲôָоδйĸо
ȴû취йֻԼУƵؿڳʹ͡
ҲɱΪҵĺӡ
ʢ仰κȻΪ˺ӣ
κͻȻĿڲˣҲˣ۾ʢʾ˵
£֪֮ǰȵһ˺ܶ໵£أҲҪµġ
ʢ۽ǵˮ˵
˵ֻ
κʢ˵֪ԼЩ⣬ʢ˵ʲôµüͷֻҪ׼ܰʢȥ
ּѶЩٻȨƿˣֻƽصҵĺӣڲɱֻ꣬Ϊ˲ϵҲΪӻˡ
ʢ˵£һ˵һ߸Żƽ̹СԼĸº͵ò񻰡
ʢһٿȫ··͸ĸԵĹε꣬κȻʢӵĿҲűͣҲĺӡ
κݷǰ죬ƺҪһʢĶӣսʤ˳嶯ûж
֪ˣˡ
̶һʢѾ޹ܶˣԭȵ۾ˣκݲϣʢޡ
ʢȴûͣ޵øȻģκЩ޴룬֪ԼǷ˵ʲô޳ģ
κͼĴָʢȥ۽ǵ飬ûκݵִʢ䣬ͼͻȻڴϵ£ʵһ˱¡
κݿٵջ֣ؿʢ䣬ʲôѵб겻ɣ
ʵĺӲȻá
ʢСƵģ˵⻰ʢ͵͵۲κݵı飬¡
ȻʱվϣͱȻûΣüֵȨƣ֮ǰҪС˵ϵͳܿĺøжȣʢţһǸ
óκκݾüֵĳ룬Ψһĳȵ۵ĺӡ
κڴλڣλñȻ̹ԭϻʵûνŸӡκݻ챻ҳӣǰʵ۵ĺӣؿκݵ˸ˡ
κӦ÷ϰˣκ֪ϰʵϲڣʱãǲǡ
ʢо˺þãղ¶κݣ͵Ƕһˣ
Ӯ˿ԻʱİȫΣ˴˾ͱκֻܴҪڣκһŹģ
ʢ˺þҲûκݳκݵɫҲûеľȣʢЩⱩڿ˵µʵ
ʵϣκݲ˼ʢ˵֮µ٣Ͼʢĺ˭ģ
ֻЩסˣû뵽ʢôҪ¸ǲζʢֵΡ
κݲ΢΢ǣʢĻȴı齩סˡ
£֤һ⳼ͼңԶվڱߣֻ´Ȩ֮ʱų⺢һ·
κûзӦʢΪκݻǣǼ˵ⷬԼվӵͼ
ʢ⻰˵ѾֱˣͲѡԸЧڱ¡дˣǸ˶˼˵κˡ
ֻκʢⷬȴ¶ʧ֮ɫԭȥĿڴˣԭˣ˵ʲôŹ뺢ӵ·ԭʢоôɱ޹
κݵɫ˵ⷬĵĻ󷴶ȥ˼֣ʢо˵ʲôⱩۣ
֪ˡκ˵˵Ҫת뿪
ʢ䱻κζ̬Ūˣôȫһ
Ӧҵ֪ӵĺӲǰʵ۵ģᵽȺԷĳ
κʲô˼
ûʢ꣬ߵſڵκͻȻ۷˻ߵʢǰʢһ
ʢ仹ΪκʵЩҪѺӵ˵ȥȻ͸ͷ֮ĺݻ
ȴκݶʢʮ֣ص˵Ժǰ׼Ƴ
ʢ䷽ڵġˬˣʲôʱʢĳˣ


11 
Դҹʢ̯˹ںӵκݾҲûҹƺκݲӲϻʵ۵¡
ʢԤԶ
ҲԣκݿǷ㳯ǰʺȻʡŸӡָκݣκݱ裬Ҳмᡣ
ҪЩ̰κǼˣ˵κֱӼ򵥴ֱذȫˣͷڳǽҼգ˭Һ
ֱӱﻹҪѾ̡
ˣʢ䲢ԴУЩĸʼ̵⣬׷취ͨδ빬ﴫϢ
Щ죬յķԸַʽ͵еš
ݴͬС졣
޷ģλĴЩˣʢûᡣ
ʢ䲻ɵӣĩ꣬ϻʵ۳ɫʳܶҲ˵Ȩƣв֮ĵֹκһˣ
Щ˵ĺƷκҳӣӭȻ֮λʵղСʵۼŪȨˣʢţҪԼӦЩˣȵƷκգȥӡ
οʢΪЩ˵Ұһóѵģκôݵ˵ƷƷģ
ɲȺһСȥ
ֻҸʱӳƾŵҽľ飬СҽݣŶӹƽ
ɽʱͬգ֮ǰڻʹҪ÷磬ҪĳҪ빬ҼѣκݳƵۣǸʵǰʺ빬졣
ֻܼ¡
ҵӳǰӦκݱֺùϵ
ϾڵԼһпȫκС
͸߼ƥĲڲ裬ʢɫ˰е˹߻ῴ²ˣ˼ǰʺ㿪ʼˡ
ۿҪˣ¶û͹δ빬ڵĹ˶͵͵˴ı·
ʢȻЩһֱԽȥԽѻ빬Ļᡣ
ڹǲƣϢͰ¶ѡ
ʢԼκݵĹϵлʵ۵ۣ᷽ܶࡣ
Ȼκݲȥκݣ
κݳϳʱ䶼巵ۣȥ巵ż
ס巵δ빬ݣȻûвɳ˵ģʢҲ߼·ȨΪ˺Ӳǰ˶˶ˡ
ʢȥ巵ȥӽκݣһĿġ
Ǿ˵Ǹͨܵ
ʢЩһֱܵȥ巵κݣȷһܵǷԼλҲǺõġ
ҪܵҲͲȥֺκ粻ıˣֱʱ˳ܵӳȥͺˡ
ֻǻûʢ䵽巵ڰ·˸Ϣ
˵
й˽ͨ
·԰ʢ˼С̫һŹڴİԡ
Ȼ˵ˣҶ˼ҵıˣ˭ıӵµ˶
ɵЩ˵ĳûл䣬ֻǰʵ۵ġ
һС̫סһ̫졣
ԶԶԣǰʵ۵ġ
Ȼǰˣ˭ЩҲǺû֣Ҳñˡ
˵ľͲˣȻĳˣɻԭһףҪ汻˳εһ١
ֵĵʲô
ֻҹǵôĶȱаɡ
ôأ

С̫ԶˣڼɽʢüЩ͢£ôԽԽڰָ£
ѵκݣ
漴ʢҡҡͷȻκǸ˼ǸıӦòм顣
κҪ֪ĺӲϻʵ۵ģһֱӹ£ŲŪôۡ
ֻ˭˴µڹɢϢء
ʢһֱ˼Ҳûпµ·Ȼûзֶˡ
ֱײ˶Ӳͬһǽţʢųʹع
ѽ
ʢײ۵ĸ첲΢΢̧һͿκſùֵΣΪԭΨһǣκŮż֮ÿһ·𾭹ĵ
ãʢŻع񣬷ԼıƺʧæҪ΢΢˵μ¡
ûʢȥͱκݵֹˡ
ض񡣡
ʢҲû룬ҲԸ
ʱʢϸϸκݵȫκݻŽ˿ɫƺǼŸģЩ糾͡
κҲͬڿʢ䣬ǰЩӣƺ˲٣ԭС°ͼ⣬İƴ
̫ˣŷЩθڵĲȡ
ٿʢԵ·κݲüڹ踺꣬Ȼ֪˶ǼʹƢԣֻû뵽ǻôʢ䡣
κĬĬҪ˸ʢ·
е㲻Ҫ⣬޻ᴦá
κôһ˵ʢָ֪Ǹղ˽ͨǼ¡
û뵽κϢôͨȻڴİԶ֪
Сˡ
뵽κ֮ǰ˵ĲԳƳʢ뻻Գƣ˰Ҳ֪ô˵źá
ʢ䲻а±Ƶı
ҡ
κݵĵͳͷ

ʢûӦκݼǰԳҼɡ
ǣҲЩԡ
ʢװһ˳˵
κݿʢ䣬Щ
Щʵǲʢ䣬˼һĺӣװŲϣʲôо
κԼ
ֻĿǰƲȣ֪ʢԼӵĴڣȻ뼫Σյľء
ʱκ벻ֱǰһеɱЩµˣ뵽ʢ˵ĸӻ±ͷ
صǰޣʢͺһеµĶ
ġκݿʢ仺֪еԺ󣬾ȥʢ䣬Ӳϻʵ۵ʢֻ߹ʢġ
֪ΪΣ²õ
ͷʢеȻ
زˣںͣ


12 
һκɫ٣ʢű¡
Ȼ׽κǳӵķͻȻתԣʢ仹Լʱ˿̻úκݱֺùϵǶһƽģ
ʢ˵κĻ˿
Ҫȥ
ʢ䷽ɫҴңκݱһʡ
ԭֻκһ˵һʢģʢȻiȴϸ壬ϲʢ佲ʢĻشֱסˡ

΢ϣòңκݵ
⻰ʲô˼ѵ
һϢ֮䣬κݺ˼˺ܶ࣬Ȼʢ⣬һаʢһҲǲУκδӵֶˡ
ԣʢ䱾ͻĺأ
ӣôһ룬κݾػһԲˡ
ʢ䲢̶̵ֶ֪κݲ˶ôӰԼκжôᣬֻʵشˡ
ȷʵκݣҪ͵СֺֺκݣԼ֪ԭݸκṩЩмֵ鱨Ҳڴˣɴûɫ·
κݿcpҵŰ飡
οκݻ䣬ɲκݵĵϡ
ʢ룬ҪܳΪκȨ·ϵֵ֪ܾѾǳˣ㲻ܴﵽ̶ֳȣܳΪκݱȽεҲԡ
Ϊм߱¡
ҪΪκݵĵ£ȻЩôʢɲ͸㣬ҪκСĲúκʹ
ԭȻֻһ룬ȴ֪ԭκݵǻúһҪľ顣
κݵǻǰǸ鿴Ҳǰ
µ۵ǻ
ԭļСκһĻӣó׹֮ԭͼκ¹ƣκݳΪٿأȻͿԽȡκȨ
ϧκȻ˹ƣΪӵӵеǿ־ǲٿؿܵĹƳӲûκݲӰ졣
ӽթκҲͬûץ
ʢûпȫ飬֪κǷɱӣʢȴɫкӡΪΨһһǻκ˺ˡ
ȻκղûбٿأʢȻһѲĽɫ˵ûľл֡
ҪʱòκݶйƵ¼ǲһκݶζҲವ
ʢԼκлǡȼйκݵԵ粨ȴʢûжϡ
κʢҪĻ緽ŵġǰĻǸ
ʲô£ʢκݶûзκ˵ʱЩš
¿֪׹֮
ʢûֱ˵Ǵӱķ뻰⣬Ͼֱ˵֪δʹκ¹Ʋ֡
ûδ֪ɲ뱻ɹץ
ôȻ׹֮
κƺδϵʢͻȻ˵׹֮üȻʢĻĲһǲһֱ˵Ǻ޹ϵ
ⲻ˵ЩܱߵСݲͻȻ뵽ģ֮ǰδ빬԰ǻᣬ׹֮š
˵˿ùƳٿ˵û˱ɿܡ´ңָյǻ׼ЩС˲˼һ¹ƿǺã
£ǲò
ʢ㵽ΪֹκԸԸĶӷǾͲˡ
Ͼٶ˵ˣ˵ˣκݿɾˣ׼Ϊʲôᡣ
ʱεĿûﵽһȡ
ʢἰµκݣǷ·ʲôƵģɫһײʢ˵ˣǰȷʵһ¡
ǰʹɣɣΪó׹֮Ƴʹɣϸ˹ƣûз֡
ɣµЧĿػƣʧȥʶܰ˰ڲʱӲ˹ƳĿƣûɣļıóѡ
Ϊƶûɾ֮ͷۻʶͻȻ磬κǰɱ¾ҲѲ˸ϵ
һ£һɣ׼û뵽ʢϸĵ뵽棬صعκвһůԴӼȥѾôΪˡ
޻עġ
κݵҪȷϲ١
Ϊ·Ӧõġ
ʢ˵˹ٻȻóеʳУӦûûùŰɣЩСø³
ҲûŰɣһͬȥ巵Űɡ
κùʢеʳУȻ巵ķȥ
ǰͷʢ䣺ϡ
ĸߴκһЩɿɰʳдǰʢûЩֵ֣ͳԹˣκݸôƶûԹ
Ҫһȥ巵š
Ȼ֣ʢ仹СܸϣϾΥ
οʱʢԸκһôһ˽磬ʹ֪бŵˣ֮󻹻᲻˿
Ȼʢһ·ϣκ֮˽ԵͷãЩȻͷҲ֪λǰĻʺҪ֦ͷˣ֮СЩź
ߵ巵ʢӭӵĲǹŮ̫࣬ǳ˷巹ƺûһŮ̫࣬ſվŵĶࡢװ䵶
Ӵſһֱߵڵãʢ㱼ԼĲǻʹǾӪĴʣҪͼģŶ
£лʺ󣿡
ʢ䳿˷Щ⣬漴־ûʲô´ʺ巵Ǻ
š
κܲ˳˷ʢ伷üŪ۵ģ
ǡ˷Ӧ£ȴ̾һȤҪ̫ʹ쿴ºͻʺһźҲͦã»ʺǰʺһʲô̼ˣƫƫǻĿ֡
ʵţȻҵƬ̣һӵĲ
Ҳ֪ǲΪеԵʣѾԹŵʢ俴ӷʢĲͻȻˡ
ɶκȴٳûжӣʵ۶ûĸȳ԰
κݿʢȴֲҶģ̲ס˹ǣʢҪȴСè
԰ɡ
κݲٶŪʢ䣬ʢһűΪʢԵ㣬ʢʵ̫ˡ
õ׼ʢҲûпֻ꿪ɣȻʢԷܿ죬Ӳѿ˿˻÷˺㣬ʳ
ʢظɷκݾڶĿ͵ؿţгá
£԰ľд̳һʬ壬˵ԴǸ˽ͨ
ԣκü
κƺãֿ˿һͣסӵʢ䣬ֻӲͷƤлʢʺ塣


13 
壿
ͨĻʢ㱻еķҭ̲ס
ѵǺ
ѳô£ǰѺӻһˡ
˿ĺһǵݸʢһ裬ʢıԣû˺
κݶĿ࣬Ǹκսʱģ
ȿȣû¡
˿ڲˮʳ˳ȥʢеöˣΪĶǺԶûע⵽κݰ˳Ķ
ȥ
ʢСĵؿκѯͬ⣬ܸоƺΣȷʵܺһ˯һ֪ݣ취Ʋϵأôڻд塣
ڣҪǲ֪ģΪã˶ء
οĪˣô˹޶֤ʢŻκȥ
ʢĻκԭܾģϾʢ仹Уȥֳ棬ʢ峺۾ϣĿ⿴κξܾĻ˵ˡ
ãһͬȥ
ԥһ£κݻǴӦʢ䣬ҴһͬǰȥҪ˭ڹɢҥԡװŪ
š
ʢ˵ͷûϵκݻֹ͢¡
*
ΪӾ̳һʬ壬Դʱв̫๬ŮԶԶΧ˽˽
ʹľߺ̳ʬԭʲô£Ͼ֮ʲô¶УܳĹ˶ǳе£οһ
ֻǣһȴǱѰ
ʢ䣬ڹھĴʣԭʵʢ̾ʱû˷ˣеĹ˲ʤ
ĳԭΪҲûõսľʲôʱʢĲС
ǽ磬ʹ˶֪ˣλ֪ʹʲôֶξȻֲ»ʵĳ谮»ʴȥ巵ţҰղǧ꣡
ʢǸˮǰ˲˵ֹ˽񳯱£ڻȳ£ô˳ĺĻˣ
ǣʱʴͶѳʱôû㣬ֱӰʢأ
ССıʢĶȥʱȻһƤڳֻҺ󹬵£Űɣⲻ˶ˣǾ͵ſ³ɡ
ߵ԰ſڣʢ̫һڽĻЩ񶾵䣬ʢ䲻룺ƷʲôŻôϣûк³
Щʢ䲢Ǻ⣬ϾеĻ¶ģ̹
ǼС̸ʢС̫һתͿʢʱ䣬ŵü˲ֱӹȥ
ʡʺ󡭡
С̫࿴ʢֱˣΡΡعȥиСֱˡ
ʢ仳ܲ˴ζĴ̼˵κݵ󣬻²ԭжݣ˽ǿһۣų
Ϊʢ˺ĶʱС̫ſɫκݡ
κıʹʱûзٹҲû޹ĹŮ̫࣬ټǻʵʩĸʴߣ˶ΪκǸʾ
ǽռС̫࿴κݱ˵׵ӣ֪λµ۵ıʾԲǱϿȥǰ㡣
ݡ
ûȼС̫˵껰κݵͳǵͷˡ
κݺʢʱ˼ﻤʱˮж
гĻᶼС̫࣬ڼС̫໹ڻ֮̿ʣǵͷѾͷˣѪ˳ż˵Ĵ£֪ʹϮҪȴֻѪڣʹࡣ
κ۵ؿһУ࣬ʵʢʱκֱ˰ϳȥȱС
뵽ʢ˵Ϊ˺Ӳ˹ɱ¾վֻǸͷͷǶ࣬κ˵ʢĲǣκݵһ˿ɲ塣
ֱܵıʢĳ޻⣬κݲŽ𿴣Ầ¡
Ȼʢ֮ǰǸɱ˲գ۵󣬵֮ǰʢ˵ɱˣκݾԸɱӦҲԸѪκʢ۾ǰԸʢ俴Ѫȵĳ档
ʢκݵĻеȴǣµҲڣô˵Ҳѧҽģǲ¼Ѫͼ˵ģҲʥĸȥֹһ⽨ɱˣֻΪһִΨһµ߾ǾԶɱˡ
ȻκݵĶʵСʢ仹ǹɵ˵¶á
ϾҪȡκеغøжȣҲҪʵһ㡣
ʢô˵κǲ˴ǣҪβ͵Ļκݴ˿һĵҡβ͡
κߵĶܴǿھߴʬ̫ȻҲˡ
ǻʵۼݵСܹκ
¡ūŲμ¡
г˵£һ¶ڼ˾ԼֵĻһ죬Դ˿̸κεڼ˾ܹܳ˳¹Լ̷㡣
˹Ҳûκǳ͵͵һκ˫ŵĺ棬¶һ˫κݵĽСһȦİɫѥ󳼺ǾڹﴩףѥϵİƻڣѰӵѥӣֻһֿܡ
˼ˣūŲμˣϲϲˡ
̷ûг˵ϸ˼ô˵ˣҲһ˵ˡ
ɡ
κݵͷ˲˿
һʱˡ
ˣٵ˾ȻǰǹΣˣ
˲֪ǣʢ˿ҲܳԾ˵ʲôôĪκݵˣ
ڳΨκ΢΢ǳЦ̫˵
Ȼڳ˸˼֪Ҫǽڹд˺üյ˽ͨ
޹ȥ
ǡ
˺̷ǰ·֮ǰһѾʢһۡ
ʢ䱻÷£ôóС
ȵǾʬԼʱʢ׳Ϊ
ֻ߷һ߱ˮݵĿȫǵʬ壬ʬϴŹ͢·ʬĦ˺ۣǱ¾ȥġ
ʬԱǷһԼһ
ĳɫ͹ǹйƷõģ滹װ׿һ䡯֣˵ʢģţ
͸ˣֱдţҹʱ԰Լ
üһ
ⲻ˵˽ͨݺԺΪ˻Ծɱɣ̫ˣ
ߣУҪκݸԩҺǰκ˺Ӳϻʵ۵¡
£޹ء
ʢҧŴװίӵؿκݡ
㡣
û˱κݸʢ䡮˽ͨˣŵϵʬ廹Щν֤ݣκֳɱ⣬еʱͽɱ¾ϧƫƫϲײ
ߣƾţ
ڣ
κ
޸һʱ²ˮʯˣıǴӷһն
ǡ
ߺƾŵ뿪Դ빬󣬳شţڿԶˡ
һԵĳ˺̷ǱκݵĴŵˣһ£նּδأҲֻ룬˵
£Ǽʶλ»ʵĺݾǿɲЩµһն
߰ɡ
κݷģһ֮ڣȻˮʯ
ȥ·ϣʢͷһ仰û˵ƺʲô
ʲô
Һӵĵ˭ҪǸ᲻Ҳƾﺦˡ
ʢЩпʹĲֵǮΪݺһôɱˡ
κݣ
ġڻúúõġ
ʢƵӣκҲĿƵģ嶯ţҪȻھͰһжʢ䣬ʵڼʢΪ
͵κԥҪҪʢʱʢҾӦҲᡣ
ҼǵĿһỊ̇ӦҲǸ׺û׾
Ϊҽʢٵλú˵ǵ˰̫ˣôصܻž
뵽ҹ֮ǽ塭Ұô
ʢĻκݲЦˣֿǳЦǺůЦ۵׵Ц
׺
κһʱ䲻֪ʢڿ


14 
κݴˣµĺЧʿ졣
·֮յİͽȥ˸
巵ڣκֳ¡
ǰưܣգκݴʱֵľǸ̯ӣܶ߶ƣµҲؼ볯͢ԭ̰£˿κݴһ̰٣͢ھȻ˿á
Ǯˡ
ǰκݱűɱ˷ԵĹԱǿʱ𽥸־棬ٿЩɾͷۡ
ʢһԸκīκϵôƵģκˣĥīĥֶˡ
ʢκ巵Ϊ̽̽Ǹܵλã˭ȴκīīˣһУһ졣
κרע£ʢ͵͵ʹﻹͦκݵģһֱϵĹϧκݺ˲˶Ǹ
ⲻʢκеǸȻЧܺãù𲽸Ǳ̬ݼֱʱҿ˶磬쵼˴ͷǿȫ996ȻС˭ܵ˰
ˣ
κΪ˵ͷۣ뿴˷һ£Ϳʢϸ
ʱκݲע⵽Ѿǰ춼ˣʢĿԴǸ⣬ãʢУΪʱʢһ˽ʢվôõī
á
ʢĸ˵Լᣬϰ㹤۲ۣ˭е˵Լۡ

ʢ⻰κǲţīôõīôֲᡣ
κݶˣʢȻǲþܾǰִκݵĴơ

κݵκܴ󣬿˶пࡣ
ֻΰ
õط
ʢϡǵǸҵĵʣ첻ţκݸΣһκݳˣܽεɲ군ˣ
ʢ룺
Ҳۣ¡Ϊ˲ϣʢΥĵ˵
ϣκûʢĻƵģֱקʢֱһѽ䱧𣬵ʢعƨѾȵϣƨƺеȡ
ʱʢŷ֣κƺκݸոһֱѾ˵ĵطκԼһԻŵĵط
ע⵽һ㣬ʢͻȻƨµκЩƨɡ
κݲ֪ʢİתǧأֻץסʢذʢţʢ䷢컹ѹȥֱָüͷ
ǽ
ĥīֶ죬»ؿҲĥīˡ
κʢƺѧĦļɣκַǳã˼ºʢ͸оûôˡ
ߺƾŴһŮ߽ʱͿӾȻڸʢǰ󣬶˶ۺ󣬷׷״ӶԷп˲˼顣
ǵӺôС̼ͳ쵱̰Ѹ첲ˣֱӺݺݵšһͳĸ첲ͳ츴λʱҲڳ׶ǽڸλͳɱĽ쳹Ӫء
ʱǶΪӶ˭ֱڿԾͲģỹǴֱǷ˵ġ
˷С˵òӶλǰʺȷⰡ
ȻԵعĹϣҲû¡
˽һŹװŮѺ˵ǰ
ӣչеԻ԰Ůġ
ʢ̧ǰֵ±ȹŵŮ˾Ȼǳ¹Ҫûټ˻ôһˡ
¹ǻͬ̾ҩһҪ˽ͨǸʱϻʵˣõһɴͶѳᣬ¹ΪϥһŮӹһ١
ֻʢܲףûˣ˵¹ӦòǶĹϵˣúչŮ꣬Ҫٰ·ݺɱʲô
ôһôûС
Ϊʲôݺң
ʢ俴ͷҵĳ¹ʵ
ûΪʲôһֱΪждֲ̣ǲ֪
ڱ»ֻǻӵʱߣ˻ϣжɣҲȻһһжˣĿⶼŵϣһۣôܲ㣡
¹ʢҧгݵ˵ҪǱƾŰסܾҪվʢ˺ˡ
ݺǲԩ㣬ԼʲôҰֶµã
ʢ䣬㺦˱£ȺҳⱨӦģ
¹ƾŵǯҶɤӺ˻ߣ˫Ŀɺ졣
¹˵ôһͨʢҲˡ
¹Ȼϲϻʵ۵ģΪûѰϻʵ۾ͻԶ
Ȼʲôζʺϲ
ֻʲô˱£ϻʵ۲ͻʲôϵ
ʢĪôʲôûץס
ϳȥն
Ȼ¹ˣκҲѿ࣬ó¹ʢⱨӦҪʲôӦ;޾壡
ǡ
ƾŵ¹˳ȥ¹ãⳡ˽ͨ粨ҲǸһ䡣
𣿡
κһֱʢ󣬳˴ó¹ʱƤ̧һ¡
öˣл¡
ʢ󣬷һ㶼ˣκݸôֵӦˣκݿһ¶ûС
Ƥ
ʢ䲻²ۡ
ʢĲˣκ˷δۣ˿ܻʢԱߡ
ʢһ򣬾ĿκǱϵݡ
˼ǶκķԣʢֿһϰڷŵۣȻһ붼˵£һǶµķԡ
ǶڷޣǲĲԣ
ϴκκƽǰͳϣ͸һ˿ʢ仹оһã
κѯ
ʢ䲻˵˭˵ʵˣʢľκݵеϿףҲ˵
ͻȻʢеһůϴȵĺ
κݴʢסʢͷʢļ米ϡ
£
ʢ䱻κݵĶŪ˶ﲻҶ
ҿһᡣ
κƣʢתκļϣͷκݿԼ΢΢£ʢͻȻñЩ
ʵκݲʮ꣬ڹŴҲδڣȴҪô࣬ʢ䲻Ծκݵͷ
عʢŷԼ治˱ͷѵΪУԵģ
ʢ䱾Ҫջ֣еκƺˣԴ˹ʢļ磬ֱʢٴָκݵͷκݲͣ
ʢ䣺
ⳡϤôôֻΪ̫ˢľȮд󹷹ԣ
һκݵͷһԥʢ仹ǾðҾñе㲻̫ԡ
˵仰ʢ͵͵۲κݵı飬ǲҲðԣҪΪŭκݣκݿˣǲҲŴɵǧš
Уͦ塣
ɰҲûȵκȵκί
κͷʢ仳뿪ίͰ͵ؿʢ䣬ҲҴˣ
ҡûС
ʢܲκֱ飬ıôô
һ죬κ⸱飬ʢϽСͷ
ôȻΪ˴κΪպãֻǱû˶̵ʱȥɱ˵ݡ
κʢĺͷ
񲢷˶Ǳôڷܡ
κݵı飬ʢϽСƵȿ佱κһκɫ
Ӧô
ǲûã
κݵ˵ͷǰθܣӵкѡγõ˲š
ȻˣΪβƣʿκعﲩȻ˲żüãű¶ٵơ
κֹӾĹЧȻǳܱȵģҪҵһȺ־ȤͶľ¿ɾͲͬˡ
һȫǴŶӱȻܴȫ
ʢĻκǰһ֮ǰ󲿴ĹԱǳңƽǲξΪ࣬ôûԴͨѡι
ΰøã
κݾʢеһͷ۵⡣
²ǳ˲̰ٵļ𣬱Ȼ˲أ̫ʦǾǽǧ꣬طвٲҵҲţЩطָ֣ó͢ÿ껹ܶ
ʢ俴ŴͨյԸһ㶼أп֣գԱů
Ȼ˸ֵأǾ͸ɴָֺˡ
ʢһ̧κؿΪԼ˵ʲôֻ˵˵׾Ī
޵
κһѽʢ§뻳С
һʧȥǰ/ĳͷʱʲôѵصϱӵĸޣ
ֱ˿̣κݷ֣ԭڤڤ֮͵͵һһȡ
κݱò㴭ʢһ±ƣⱩַʲô񲣿
ôһһģʲôĪ
--------------------
лҪ˵
κݣŶװģϵ۴͸ҵı
ʢ䣺㷢񲣬˵.gif


15 
κݼҲ֪ԼΪֹЩͻɿ˻
ɫʢվõīô£ӦʢҲˣ˴š
κݹùһţʢȻ֪ʵ۹ʳǱ𴦹ܱȵģŰԼθԱκһͬˡ
Ҫǣʢ仹ܵȻܾô뿪巵
Ƭ̺󣬰ŵĹʳ롣
ǾȵǣʢžȻ巵ãĬĬ̾ǰʺǺôı£Ȼסλġ
Ժ¶עЩ˭Ҳܵλʺ
ΪոոĳҪ̫࣬ЩκݺһЩĸ¡
ʢκⷹճһͳȥǰˣǰʢ˵ãδ빬ͽг˷㡣
ʢԹԵصͷӦ¡
һڷʢĵߵſڣȷκԶˣʼ⴦巵ڵ
һ˵ǻʵסĵһܵ¶ǿʵ˽ʹʱԼԼһͨ
ȾҪʵ۵ûʵٶȽܵܣܵȻڻʵ۵޵Ϊʡ
ôʱκȥǰ£ټκݲϲź巵޵ֻʢһˡ
ʢԷſ巵Ĵ
ƾʢ˰죬޵һ飬ҲûзܸܵϹϵĶ
ʢ仹뵽С˵дʲôؿܵţʢ仹ʱʱŲŲƿŪŪֻ
ϧδ˴ȦʢЩˣǾһƨſ˯°˸˶ӶϣҲû˿
ζỹ
ʢ˲ͷϵϸ뿿Ŵͷ̴ľܵ״治ڣ˵´ˣܵӦ巵ط
ʢüͷ˼һԼû©ʲôطû鿴
ֱǰᣣԼĽʢͻȻһ֣ΨһĵطŴ
ʢϽڿĴ¡¡ľ̵ĻǷвԣʢ䰤Ų飬ûзʲô
ѵ
ʢӣƵĴ̧ľֻвָķ϶ʢʹһ¡
ʢ̴ľȻǻģ̧¶ӸߵĿռ䡣
ֻܵǲ̫Щֱӷڴ²˵治ܵ
ֻ֮и󶴣ƺڵú⣬״ûС
ʢ첱˳򣬹κݻҪЩʱ䣬ʹһԵյһ򣬴ȥ
ʢСŲܵĶڱԵⶴȻֲڣ浹ǲ
£ʢ俴һڽͨ£ʢ˳ŽȥֱӳȥϾκ˵ʲôʱͻκݷܵɾͲˡ
ֻȥǷͨôˣһ˿ɾͲǡ
ڽݲƬ̣ʢߵ˵ףĹ΢΢һգʢܿǰûоͷһͨҿɾӦö²ˡ
ȷܵĴڣܵãʢҲͷˣӳʹͷˡ
뵽⣬ʢֹסĿġҲ֪ܸ˵̫磬ܵҲüƻ걸ж
ȻĿѾﵽˣʢ䲻ٹĶûκʱܻ
ʢϽ˳Žߣߵ󼸲㣬ԶԶƺҲֹһˣҪκݵ
ʢӿŲȴԼµ°ڰС˽ţ󴦴ʹʢ䲻òͣ˽Ųһ
ʢ䲻ҵ̫ãѵشܵĶʱȻӴܵںá
ʢ䱾صϯߣװոŵӣڽŸոˣʢһȣֱԵ˴ϡ
ʱſȴ˿鼱֮£ʢһקӽԼסӦԼΪֻԵ顢֮Ѿˡ
κżŹٷĴ߽ʱѯʵؿ˷
ſһ˵ڵ˷ɻʺû뿪ѽ
κĬҪȱǿſѵ˻˲Ϣ佫һö˶˵Ĵ˴ӹ°߲ɡ
ȻκݵĿ⿴ֱź޵
κݴ޵һͷˮˣǱҪλôİ취ǴκĿǰߡ
ֻȴ뱻´ڵڵ˵ôֽ޵ˣ
Ѳ˯µǲ̫Щ
ȻɻȴҸȥӵ޵Ͼǿɲߡ
κߵǰһ۾Ϳ˱ϹһκŵķȴЩŭûűӶ㴲ϸʲôģ
κݴץסһѽƿ
ۡ¡ۣ
ʢ˵ֻþ˱УκݵĶɻʢĽѩϼ˪
ʢȻ㲻ж󣬵޵ڵŵĵطûԶȻǶǵĶС



16 
Ҳ̫Ұˣ滹һأѵǱСãϲ
κݵǻնɱѺ˲ٹԱܻյģ⣬ҪǶʱƣֻʵ۵ÿɲġ
ڳһƽеվװʲô
ȴ޵ڴˡ
޵ڴ˴ſǻ£ſ̫ˡ
ڳƤȥſ˼ͼԴԶһ㡣
ʣµǱ۾Ĭ䡣
޵ڣʢĽκݵĴƻסκΪϰ䣬вٱ룬ʢϸ۵ļʢѵûš
˿ʢ͹˲ѲѣΪκݽס̧Ķһγʢ˴ʢ˵ǾĻ
ʢ䱾ʣټԭΪ˽ⱣԽ󴦵ĺڰļӳ£ԵôĿġ
κһ˫ӽŽϵǴףŨü΢κʱ͸սһƳ˵ˣֱӰʢšȥʹһʹԡ
һͺۺ۵Ľģκݾ֪ʢ䶨Ȼܲвںֱӽ˵ĽŤá
ˡ
κݴ򿪴ͷӣһľСóһе֬״ĨʢĽ״
κݵĶʢҪѽջϧκݵλסá
ʢѾ˱ۿޡڱǰ˵׼ʱκϵҩĨĽϺ󣬾ȻͲˡ
ɴһ˫Դˮ۾ؿԼ׵ĺ״κݲЦ͵Ǹ࣬Ĩ˵Ĺǽڴ˸ܲͿĨʹͿϥǻ߽״˻һʱ䲻ж
κݱʢͿֶϾӰ쵽жֻ뵽ʢҲҪ߶ջǸʢˡ
κһͣʢʲô໹ͦ
ҪǸץסķϻͿ㣬ǲȫܲˣ
ʢĹκѾʢŤĽšԭλ
޽ͽΪŪӣ
κݰʢĽŷ£ʢĵñӰʢѽŸǺá
һ֮κݿմңϸˣģЩǱʢʵ
뿪һĹʢȻڰԼӣض㵽˴ϣʢҪûʲôκǾƲŵġ
Ҿǡǳ극߶ʳžͲСİѽˣ𣿡
ܸڱߣʢڱϹ潥붼ûֱ˵Ȼһ˫ֳγ۾κݡ
ȻϹûʲôˮƽһʱԼŪǱ治֪ν͡
κĺʢ䣬ʢжһġš
ʢԼתûʲôõɰºŪȥȴκݵ
š
ʢ̧ͷκݻǸԲŵӣҪ֪κݲǸϲЦˣʢΪκһҪӡ
κȻǻ˵ˣʢ䲻⣬ƺĿڲһ
ӽԺֻҪ˵Ļ޶ţҪͼĥ޵Ρ
κܣӽͷڵЩϸ΢ĲͬЩϸ΢֮Է֣Ӳκݵ۾
ĳյϵ򲻼ˡĳƿλƲԡ
֮ǰκݾɹʢݣΪڵʢ֮ǰʢֱˡ
κݼУʢǸΪֺϻʵΪٻʲô¶ˡ
еʢ˽ֲȵѪģЦ߽صϻʵǰ裬ҲΪ˰ϻʵֱūӡǡ
ڵʢ䡭
Ȼʢ˵Ϊ˺Ӹаһô䣬ԲԸϰ߶ı䣬ͲǸˣ
κӶؿʢ䣬ڶԼ
˭ʲôĿģֻҪ޵ĵ޶Բ⡣
ҪĥΣᡭ
ʢСֹñƺѾĥһֻ֣ǻڱ͵ķΧʢԼҪʲôκݻɵ£Ǿκݱ֮ʱ
ʢ䣬ʧĺܳܵġκ˵ͷһνʢĴ
Ҳñʧġ
ʢָ֤ģɣ񴿾
ʢţܵҵˣӳǰʵʵģͲʲô۵¡
ʢ˳ģκݵɫЩ͡
ôһ˫۾ɲҲκݾþʢһʲôˡ£ӦҲɱʢ䡣
ܻʢƹͿǸ࣬ʢԶΪȡε
--------------------
лҪ˵
󵨵㣬裬ȿ


17 
ʢ䲻֪κ룬ĵΪԼӹһٰ˿
֪Լκݣʢĵץסκݵᳶ˳
ͱҵ˺òá
ʢֳסӣ˫޹峺۾ʱʱ͵͵Сسһۣԭƺдŵ壬κݵĽǶȿôһԭµĳ档
ʢֺõģκȻɰеŭҲ˴룬ԭɣټʢ䷽ֵľֹ̲סġ
ɹף˸򡢻ƿֻλñˣЩ˵ʲôûκ֤֤ʢͼ
ܵκƺȥˣʢͷ΢΢ǣôЩദҲСӲԸ
СʱԽǲҪظŸɣþͻԽҡ
෴ҪʵʾСһС˳˳ëСͲˡ
ʱʢһֱҲˡûôµĴ
ʱʢͻԭκݵĸֱоԼҪԻ
վǱ˵ʲôʱκݷˣ׷ԭ֮ǰЩ£ʢҿ϶κݵʱһ׷Ź
Ѿҵӳܵʱ죬ǸϽ·Ϊ
ʱߺæκҲûйһصǰʺ
ֻ²òͷüС
£۲ۣҪҪҸ硢
Ȼʢ֮ǰѧĻҽΪҲѧһʱİĦмǰ԰ڣ˻㹻ģǸϸɲɵİֶַʢǳκݻϲ
κЩ⣬Ȼ֪ʢ仹Ȿ£˵ʢֻΪϺ˵ģ
κݲ뿴ʢ仹ֵز
κݲʢֻЦЦ֪ⲻСκݴʱӦء
Ȼˣ֣
ʢֱץסκݵİɣ£һźġ
ʢ˵⻰ʱûж룬ҪģϽѽյԹֻǻκݶʢĳĶȻᡣ
磬·ʲô
κݱʢĶŵæվ˵·ʲô˵ʲôҪúõźѵʢ롭
˼ˣκݸеЩȣȥʢĿҲЩӣʱգϻʵ۵Ĳʢ᲻Ҳûߵȥֺñˣ뵽κָеʮѻꡣ
ʢ޷µκЩĪ˼֪ʢҲ²۱ӦòСҪ˺塣
֪ⰴĦֱַӽӴЧźá
ʢֻΪκǹˣϰڱǰ¶壬Ħ»ֱӽӴ
𣿡
ʢĻκݷ齥ˣŽɵ˴ϣû˭紷Ҫӵģȷʵһʢĸо
Ȼ·ģֻҪѼ米¶ɡ
ʢĵظκݽͣκ˴ϱֽκݵɫȥʢҪָκݰҲѵʱ򣬾κЩŵԼ
ʢͷκݾŵģе٩Сͦߣ뵽cp趨ʢͻȻˣ˭Сû̸Ĵأ
ʢȴ֪ǰСȲǴҲΪ߲žš
κݿûǣʢ֪ҹĿеֻ̣Ҫһ·ʢͿؿǵ̣ʱе¾Ͷסˣڻʢ֪һʱ
ˣκºֻñʢ䡣
ҪǺߣֱſڴϾͺˣҲö֡
ʢ佫˹˵
ûкߣ
κݴûԼִʴߣ
ǣûкߣҲã˵˻ʢøСЩϼƽϡ
˵ʲôʲô
ʢĻκֻʢǺСƵģԵƵģֲٷٴηԵˣκֻſ˵Ҳǣ˵Ҳǡ
ֻԼͽ⣬ˣ˭鲻Ҹʢ俴ǰ˰أܰˡ
ʢ˵ǰ㣬紷ַǳãʢָþϸ۵ǰƤĴУ¶۵оʢ˫޹ǵְż米κ̲ס۾ܡ
ֻһ۸оɲ˫Ŀһϣʢϸ۵ԼıߣκݺѲҹҲı
£ɡ
ܵκݱļȻʢ俪ڵ⼡Ӳˣ˵С治Ȼûǰظ绹оݵԼǼ߱ıѾʢʮĽˡ
۴ǰǴʢĶ㲻Ͻ˶֮ǰصߣЧǺ롣
ʢ̲סĽϵ¸һκݵǵıκ΢΢͹ʱְ˰
Сⱳָ治
ԼûУ˵Ҳͦá
ȴʢ⸧Ķκݱļӱˣ߱߷̡
Ķëı֮ĵƤڣκȫȡ͡
κݺƵغһҪ
κݵĺܴ޵ȺѾκԺȺС
ڳѾˣƺ޵ٴʲôΪ档
ǿˣǼΪ٣°˳ԼϲǽǵСΪ档
κһʢʵˣȴСѰôõıһôˣ
ʱʢչԼЩʹ˫֣Ǹ
ԺҲΪֺñˣⱳÿ̫尾ˣϵļֱʯͷһԽԽԽԽӲŪֶҪˡ
ʵⳡĦ尾Ĳֹʢ䣬κҲһʢÿһζϵļ̲סˣ󲻽ǼӲˣλҲŷӦκֻһĦʹֿ֡
κݴºٵؽǼĵĳϣϵı仯
òΪΣκ˵
ͺáʢκڴ£ҪȥϾҪλ·ҲҪ˴á
ֻǲʢ壬κܿأԼͺá
ǡ
κݶˣʢջֻ֣ôñЩԣôö˶˵ضˡ
ѵǸղû·纮ˣ
ҪǿɾƨûĶԵطŪãҪһš
ûʵ屧ɵʢ¶ôˣǲǸȾ纮ˣҪҪ̫ҽ
ʢװŵĵ˵
ʵϣκݸûðûգһκݵĶͷֻ֪ǻʵвЩ̫ҽȽϺá
ãû¡
ǱʲôƵģκȵĶ䣬ǿװ򶨵
Ĳҿ¡
û¡
κݱץСβͣܲãֱӰһֱͣ˵ʢȥһģ۶κݵȻȥ
ʢڵ˵ʢʲô
κһǿû£ʢҲ£ð˱С
£ɫҪûʲô£ܰҽ̨δ빬𣿡
źκݣʢҲˣӦûȥϢˣһ죬Ϊֺܵκˣû첻ˣܵҵˡ
ôȥκݵ
Բ°æ̨ʢ俴κЩ⣬īǰź⹷ʵһ죬κݲ̨춼᲻øɣ
ûвȥ
ʢû뵽κݾȻ飬ߣȻ죡
ѵȥ
¡ʢβؿκݣɲȥ
㲻ûδ빬ˣ޿ôϲ޵е޲ڶֱȥˣ巵ɡ

κһͨʢ侪ˣƤӵ¼Ӱ
УУ
Ҫ巵κݻκƤӵ£лıܵ£¼ܴӦκݡ
£⡭ⲻðɣôڱ˯أⲻϹأᱻڸġ
ʢͼκݽ񷨣ȻκݿǱȻһأƢ٣κݹͲϲ棬Ӳںʲôغͳ
޿˭˵ʲô˭Ҷ޾ɱڹأھܰˣ
κҪʢס巵Ϊʢ߼ӣҪǣϲʢߵĸоϣʱʱ̿һͷܿʢӰ
ҲҪ
֪ûʢԾͲˣΣκӰκݵļɾͺܵˡ
Ϊ֮ƣҲֻӲһˣǲ֪Сܲյס
ʢ䡮ҲҪ˵ն˿ûԥ
ʢ䣬֪Լ˵ʲô𣿡
κݵɫ䣬δʢܾܾôᶨ
£ס巵ʢˡѴδ빬סˣ뻻طסο巵޹һǰĻʺôסǱңʱ١
ʢһ֮ǰģֱͦ建
ʢ⻰κȴ׵ϡ
ǰʺδ빬סˣЩǸϻʵ۸ʢģʢ䲻ǲﻹǸ϶
κΪϻʵ۷ģǲʢʵҲǰ㡣
ʢֺ취Ҫɱϻʵ۱𣬽ʢ޵ڵĹŹ֣ôһ룬Ҳ˵ͨ
κԽԽĺɫҲϵسȥ
Ѿʢ䣬Ҫս޵ġ
κݱ۾ʢӽĿʲôȻʢӽͲ׼ʢ뿪
ΪҪҽϣΪң𣿡
ʢ˫ֽ߬ȫǺԣ̽κݶ͵ĵߡ
ʢĻκֻŭա
ǣ
ԭʢиһǽ
κݲʢӻ񣬡£ǻҽӽĿģҷ߼ӣ˵ԶңʵһҲҡ
죡
κһסʢ°ͣ۾ؿʢ䣺ʢ䣬Ϊ޲ɱ𣿡
Ǳ˵룬ŭ𣿡
ʢһֻŲܶӴڵϣƾκ
ջس
ʢ⸱Ըߵӣκɿ֣ȭͷ࣬ؿһȭʢĵװϣȥ
κݴ޵ſһͶڳŭ޹
ŵæˣλ̺Ĳãôº»ˣ
˺һᣬκЩƽˣ˷ŵ£ʺء
κûд˷ϲǾ͹ţûʢţûأ
˷ʢ仳УôȥҲţǵģʲô
κ߳˷ûа취ֻȥʢͷ취ս޵Ϳʢ䵹ڵϣʡ¡
£
˷κݻΪʢıˣ¶֮ɫûǲԭʢġ
ɻûκݵ⼸룬˷ɫˡ
£ʺεˣ
--------------------
лҪ˵


18 
˷ҵҪʢ䣬Ļδ䣬ͼκݿ첽˽
κһͿʢڵϣʡ£ɫʮֲ԰ףⳡ棬κֹĿڲסسʹ
¡
ȳ˷ڣκһѽϵ걧ӵ뻳С
Ͻȥҽ
κݳԳ˷˵Լûзֱ΢΢š
úʢġ
ǣ
˷æȥҽ
ܵе䣬ʢڻеκæǴĽʢ˸ʵ
˫۽գκʢƤϻ˫۾ʱβ΢΢ƯȡŹ⡣
κḧʢգǲϴװʹƭޣʢ䣬޸㣬ǲᡭ
䡭ʢϸ߬סκݵǰ½

κֱ꣬ۼ˱ӵ档
һϵжܵе£κݲ΢΢ɫ
ɻû˶ãͿͻȻüͷɫʹ࣬ۡ
ۣκݳ׻ˣŶӣκΪʢΪһֱԶ̥뵽/ȫѪģԼʢֺû˺ָģ
κǿװ򶨣/ȷûѪһ
ʢ䣬ҪЦƭޣΪʢйǰƣԴʱκݷʢûʲôºЩŭ
޻
شȴԼ۵òϲ塣
ʢ´۵ñҧˣκݲŷӦۣ޴룬ָֻıмֹԼĴҧá
˿̵ʢۼˣʵһʼǴװʹƭκݵģǾװκʱ֪ΪʲôͻȻʹ̣ۻǶ̥֣ǱƵ׶Ĵ̹ǵۡ
ιȥʵҲεġ
ڱκݱڻǹ۾ִˣʢʶˣ˿̳۾ĸйٶʮ
ָܵĳݼ䣬ټϸʹ׳ʢҧκݵֱָӾǺݺݵظ˱һڣ۸ң
ʢݲҲⲻסһκݷݼǸָ˸ѪɫСӡκȴɫ䣬üͷǵؿŻеꡣ
ҧôǵö۰
ʱ˷ҲҽҴҸ
˷Ϊ˸ʱֱӴҽʹṦɹġ
Ÿŵûãҽðǣⲻ¾ȻԼָеҧţɼ¶Իλӡ
£μ
ٷϻϽҽĶֱӱκݴˣʱˣʲô
ǣ½λ˵ָһֻҲð
ҽʢ֪ʢݣʢһֻֽκݵ½һֱֻκݵĴƽذסҽһʱ޷ְ
һֻֽץ·ţģκֻòԸɿʢֻ֣ʢݸҽ
ҽִǽϸ
Ƭ̺󣬼ҽüٳٲκݼôˣΪλḹʹ̣еĺӿɰã
κһҽʵֱð
£λ˵̥Ǻ׵ģֻ⸹ʹ֮ʵ֣̥ж֮ס
ҽ˵û£κŵĸշ£ġжֺ󲻽
úõôж
ʢһһֱһôжأ
ʵֹκݣʶŵʢҲĪʲôʱеĶԼ֪ûȵŭκݱɱж˰ɣ
ʢţͻȻоˣ
ǱֻʢҽͻȻ𾪵صɴ۾жļʧˣ
ҽô꣬δ֢
˵ʲôеʲôҽ⻰һκݾüֱ޻̸֮ʲôŻû˵ģʱκҲԸое岻ˣƺˡ
£ްԣӹϿȷʵͻȻʧˣùе˵ʲôɿƵ涾һʵڿ¶ЩҽһͬΪá
ҽСһС
ҽ˵βκɫ˼һ󣬵Ҳã˷㣬ȥ̫ҽԺҽͨͨ޽й
ǡ
ڳ˷ȥ̫ҽļ϶ʢҲ۾
¡
𣿿ﲻʣʢκе
û£¡ʢ԰Ŵ
ˣκۼˣ˷һ죬жû֣ﲻʢ䵽ʲôʲôʸȦߣ
˵ʱס㲡סľסģ޾㣬òã
κַʢ䴽ϣʢ
šʢԹԵصͷκݶôòˣҲһʱжȷʵϣҲܴŶܲǡ
ʢɵͷκ̲סʢķΣǾԲµģ
*

뾩Զһڣһʹڵ䶯ţҪǰӵЬȴ߿
˭Ŷֵġںڰеһֻ壬ҡϵĺӾͲϵʹ
ӣҲһѵֲǲ֪Ѿܳʱûˣ˵ǸŮһٻ۱ӡ

Ƶʼӿ죬ֱһѪʱͣ¡
ãԺκ鶼Ҫ֣ܶûУ
ǡſڵϵĺǡ
͸ԶԶؿŵƻͨׯصĴκʳǣ¶֮ɫ⽭ɽȻΪβ
--------------------
лҪ˵
ˣ治


19 
һȺûõķ
巵ڣ̫ҽԺҽսսعڵϣµһǾͷء
κɫؿŵϹ֮ҽ̫ҽԺôҽȻһƳʢ便ʲô
ǻкã
µĻϹŵ̫ҽǸɪɪ
һŭʬ
µǻѾǰԱļңԴ˸ǲ̫ҽԺʮʲô
ʱ̫ҽԺԺ߶µ£ʺ֢֮״ʵ֣ʵﲻǴκڶ࣬²ʰҽΪʺΡ
Ժ˵˻κݳĬΣڹŵҴ
˷ȥʰκûʺߣ͡
ǡ
ȵȡ
˷ҪȥͱκݽסˣʰϲҪϻʺ󣬻ҽߵݱܴ
κʢƤӵ¶жҽ빬ȻҪʮСģٳκβ
*
ʲô
ʢΪϵûµ·ֻڴϻϱ̺
˿ʢеģСŮǼеĻӡ
ϵⱾΪɡһıλĴ鳼ǿȡʵ̾һ̾ŻĹ¡
֮ޣʢִ˶̾Ŵ棡
ʢⱾĽֲǺ⡣
Ǹ̾Ǹʲô˹¸ĦˣȻǿԸԶһֻ˰ڲĽ˿ȸ
ɵʢ˵ֱ޷κ˶Զɣ
ǸӣӰˣʢҲϸߣʢͺַͷ¡
߸պϾƺԶԶشκֻԶ̫С
ӦҽﲻӵĲ֢ڷƢ¶á
ʢģźϰߣκݾͰѴ巵źʢ䡣
κݷƢʢ΢΢üСһ̫ҽǶɱˣɾˣɲϵ޹֮˵
Ҫȥ¡
ȥС˳˳ë
¶ɫӣԸ洦߶
һǰʢʵģĥӲݵô
ɻûȥֱ˸ƽˤκʱס
ԺκݾͲڽܶǰ´
רεı
ʢ²ۣȻץסĸ첲ʼʩĥӲݡ

ҡ治ԡ
ڸʲô
κһͿʢܵӣǽıʢ䶼û¶
κݹʢɿ˱Ŵ첲֣ǰһȻκˣͲԼȥˡ
£
ʢ۾һκݵı𽥻ֱͣڴĸо
ڹɺͳȥɣ
ǡκûйæ޵뿪ǰŹϡ
£ǧҪΪɱЩҽл᲻ġʢ俴κݵ
ȴκݿڵ޺ʱҪΪһɱ̫ҽԺˡ
κ⻰ʢҪһµıֱӽסˣ⻰ԵܴƵġ
ߵö䶼Ⱦһ㱡ۣκЦЦˣΪʲôɱ޹ı𣿲׵ɱˡ
κΪⱲûʲôɱ޹£ʢеãԱ˵
Ϊԭģʢκ̲ⷬס͵͵˸ۣ㲻
ʢȴӭκݣȻˣôǱء
ʢ仰κĻŭţοϣԼʢ
ģѾ˻ʰѰҽڵĶһõġ
κḧʢĺ󱳣ο
һ仰κݻǶʢ˵ģҲǶԼ˵ģһжõģö˽ǵϡ
šʢ˵ͷле⣬κݾȻΪʰѰҽ
ʵƽĶۣСͦõģҲԶԶûԭдô¡
СΪ񣬼ֱֵñʢʱ©˰ġ
ֻʢ뵽ԼκݵݣһֱӳʹԼɵĿʢ仹Ǹʤһ
Сҵcpֲϲű˵̣ôܣ
ʢ䲻ٺ˼룬شʲôûйÿֻҪɣ
ʲô
ʢ˼ƮԶκͻȻƵͷ·һ顣
뵽ʢ֮ǰԼļ⣬κݲЩʢ쿴ʲô˵Ƿۡ
ǾͽǱ
κġɡʢ伸ǺһͣҪֹ
𡭡
ϧΪʱκѾǱշͿֲĿԻԱ߻һޱȵĲͼ
չʾʢ䣬κü
ϲôҰġ
--------------------
лҪ˵
ʢ䣺Ҫɨȥ


20 
ʢһѶκеϣҾ㷭ûûء
Ŷ
κζصͷ
κЩǷı飬ʢһֱеκݵĸ첲һ¡
κݵײʢŷӦԼʮִ治顣
ʢæӵһˣС£Ҳǹġ
κǿ鷽űʢĵطɫδ䣬ʢСôһȫʹ˺
ֻκݸܵʢ̬ƺı䣬ȻǺµĸоԱʼʱɺܶ࣬ʢϸ΢ı仯
޷
κݵĻʢһ裬ʢ˿оԼԽԽκݵеıˡ
ϵطɾ裬ɲǸʢ롣
κԵǻһֱܷææſԼʹˣκݿеʱ䲻࣬ʢ˵˻ͳȥˡ
*
һһعȥֹܿ˰¡
ʮµľѾʼ붬ʢ㺮δ빬Ѿ˵
ԴʢĽź˺󣬾ͼ̰δ빬
Ϊʢ䷢֣ԼκݳϦദӶһ죬뿪ʹ뷨ͻᶯҡһ֣ɲУ
ʢ䲻ϸԼҪκݵǼɫۣԼѳֲסʢŸϽδ빬
û뵽Смֵջˮ츳
صδ빬ʢͷ˺ܶ࣬ЩʢѾӳʹļƻˡ
ʹ뾩ǼգڹԱټ϶ҪæŽӴʹϾ˼Ĵڣܵʱ
ֻʢ»һҪҪǾϵĶ
ԴκݵĻʰ˳ȥҽҽ߽ΣԿʲôʼʢԼСв
ʢִֻҽҩѧѧЩҩĽⶾҪȻ˵ҽҲòյġ
ӣִһҽΡ
ʢһ̧Ϳ˳ؽͨκݹϢ
ӣ¶̫ˣ
Щδǹӣɶǿġ
ÿҽ߽¶ԽӼ԰ҽߴδ빬ҽʱ۾һ̶벻ǹӡ
ˣ˭֪ʢʺڹĵλǿǱļϵˡ
Ϲ˵ʲôʢһ´
ˣʢȴ̲ס
ͦˡ
ϼݵ
ų˷ʮκݴų˷һ߽
¡
κʢʢվԭ΢΢һ
ʢԶԶͿ˷һƣЦ˷ְ²ӦøǮ𣿡
ʢĻ˷޿ͻȻһǻʺӢԴӱµǻ˷Լһֱ˴ܹˣŴܹܲŸɵĻûǮõ֡
ʱʢԣ˷ֱжˡ
ǸˣǾ˰Űɡ
κһʢߵԣʢļ£һʲôġģ
Ŷ˼ദһԵĴЦöסˡ
ʺ
߲ҿʵۺλȻʺĻ綼º޼λǰʵŸӵǰʺ
ɽһǴ󣬵ǸˣۻʵۺǰʺϵΣùܵģܱʺζġ
λǼõִ򡣡κݸʢܵ
ִ𡣡
һʢ䲻ɵйҽݵĽܣùΪΣĲյظҾƶİβ
ԭУսңٰܵˣǼεģҽ߸ĸĵҽǣʢ仹ǺģʢԴִ̬ȶ𾴡
лݲΪ
ִ²ˮֱӽ⡣
ʢͰ˹ȥ
һԵκݽʢ䱻ֻǰЩӲͻȻõģǰսõҽûٸκľṩҽҩ
κҲõλҽԾص˽뵽˹иʢΡ
ιִջ֣£˹ƣҲʩ֮˻еĸƣºѽ
йƣ
κüһԵʢҲܾȣȻô߼ⶫҲֻС˵
ûϵֹΪʴֹƽ˲˺Ҳᷢÿ¹˴߶ĸƣڵӹƾͻԾڵ͵ʹ
ִ򻺻͵
ִô˵ʢͷֲջôʹԭйˡ
ֻʲôʱеĹƣ
ʢܾЩԾԴӴ󣬳˱ҩǴΣһֱСģûܱ¹˶֪ǡ
ǰѾˣ
뵽ֿܣʢ䲻еƺʲôǴдľ֮ģյãʢܲ
ʱʢеһůκȵĴıϣģ޻᲻ϧκδҵ¹֮ˡ
Сͳһ˿˿ɳƣʢĪؾðġ
šʢ˵ͷ֪ѾϰԵκ
ʵһַʽܽơ
ִƺԥ˺þãž˵ʵھףΪֹҲֻϼء
Ǻη
бĽƷκʢҲ˼֡
пƤ⽫ȡ
֣
ִԣκݵɫͳֱ˺úõƤ⣬ô˵ппأ
ʢ䷴ӦƽôĶȡ
̫óˣ
֮ǰרŸеѽ
ִ򣬲֪һʲôλã
ʢִȻЩ㵣û뵽볢ô׵ĽƷʽ
⡮ʴ֮ƽһ㴦ֱ۵λá
ִôһ˵ʢ͸Ӷ˼ְգΪ֣ʴᴦڸźȷʵֱ̫Ͽɾͼ򵥶ˡ
УǾͰڳʢ俪ڵ
У޲׼
κֱԣпƤ⣿ΣգֱҲУ
һûøȾô죿κݲʢ䷸ա
޻˾ҵ¹֮˵ģƤȡƵ붼Ҫ룡
κ̬ǿӲ
ʢû뵽κݷӦô󣬲ҲκΪһʱ޷ȡƷʽ
úúãµġ
ʢӦκݣκֹͣըëСֻ˳š
ʢ伱·ƵĹһҪϽȡġ
ҹʢ͵͵ִٵδ빬
ʢ׼õĶִɢ
ﵱҪпƤȡƣʵûаܡ
ûϵֻҪҹƵ׼ȷλãʱҵָӾˡ
ʢЩԾԾԣ⻹һ أȻ˵ǸԼ
ִԸôϾŪûʺһֱֻۿܶϵ
ǼʢŵɣִȻͺλʺܡָȡơ
Ҳô˵ҲһҪĳԣǳɹԺͻһֽƵķʽ
׹֮òء
ִһҧӦá
˶жɣִҽḻټʢָӣ˳ؾͰѹȡ˳
ΪƱʢֱϵ˿ڷϺҲָ׸ǵĳȡ
ԼȻ֮Ȼܽƶִ򲻽¶ϲɫʢҲ̾û뵽ʺȻô˽֮
ʢҲܿԼ˴ĵһ
ڶ˳ϲеʱŶκݿʢֱϼ˿ڣɫ
--------------------
лҪ˵
κݣ
ʢ䣺ë»ػ
עһڶũ㡣


21 
ʢȻûϵκݻСΥץУʢ̲סεӡ
£ôˣ
ʢߵκߣҪȥץκݵĸ첲Сͱκݲ㿪ˡ
ôͲˡκݸոմ꿪Ƶ飬鲻ʢ䣬ôʱĳϦദѾϰƽʱʢ顣
κû뵽յſھͿʢȻǸֱִϵ˿ڣκݾ֪ʢ͵͵ѹȡˡ
пƤΣշʽ
κݿû˰ʢôһ˳˵ʲôģҹȴΥ͵͵ȡƣ
ҪҹʢǲǴʹˣ
ԽԽˣ
κݷ䱳ֶʢ֪СЩˡ
ʢָ߬סκϵϣСôΪ˱¡
κݴʢ䣬Цֺʲôϵ
κݾʢԽԽܽƱˡ
Ȼˣ
ʢ̧κĿԣ洿κݶ˷
ƱЧʢӣÿæҪΪƵģǲ̱ģôġ
𣿡
κᶴģһ֪ʢ⻰ںǣֺƭԣʮá
ǵǵģҲ֪ˣҪΪҲܲסƤʹء
ʢͷʾģһԱӵִʢ֡
²֪֪ʺڿʼȡǰ˴ɢô˿۲ǹˣ
ִֻĬĬվһԣûв𴩣˼֮£һͷŲʲô
ʢ⻰κջǳ̾һץʢ䷽ȡƵֻСĵؽʢȥ
ǿȻ󣬵ŤŤϻŵ˿ڱ¶ʱκݻǲŨڵü
𣿡
ʢ俪ڣκݾ΢΢ʢ˿ڴȵϢڼ֮ʢһ˲ʧ
á
ʢЩܲͻȻκݡ
ȿȣʺ˿ڻûҩء
뵽˿ڷϺ󻹲ҩĲ裬ִѣ㲻Ĩҩⴵܺ
ԣûĨҩ
ʢջȴɱκݽס

ߵִߣκùִеҩƬȡЩɫ֬࣬һһͿʢǴ˿ϡ
Ҳִ֪ҩôƵģĨȥʢо˿˿Щʹĸо
£ûôء
κСĵģʢ̲סڵκʲô˲õƵġ
룬⻹أʱ򲻻ǵðһ
ȻǰԻӵİӱϾûӵĲԴ󲿷˻˶ѡ
һִ˼ºֱʿӣȥӡ
ȻʸʸʸֵģϾܻеӲСľˣڴ忴Щ⣬ΪǼѪҲǵĸ֡
ʢʲôľҽмְܴʸ飬ټ绹ɢӦòʲô̫⡣
ʢӵκݡ
ʢ⻰κסˣκݿִʵѵҲҪȡ
κݴûмӣʱҪʸȡֱըëˣʲôЦʸֱֲۣƤ˻ܻ
ر£˵ǻʺҪֻô
ʢ֮ǰ˻е£ǻһ̥ҩѺӶģϾӺʹֻܻһĻϣǴܻ
ֻʢ䣬ִãԻʺı£Ӧÿ˳ºӡ
ִĻκһֻ΢΢ʢӵʧȥ֮ǰᣬǺвǰ֮˵ӲҪҲա
κݿӵʮֵزѺãʢԼ˵ˣûʸʲô
£ģаհġ
κû˵ǲʢģ뵽ʢݣƺûκʸֹʢӣʢӵһ׿Ǹ׺
κķ֮ʣͻȻǰʢ䡮Сһ
ôˣκܵĹе
ӡһ¡
ʢַڸЩĶĺӡ
һʼʢԽԼµģźӲΪӱѳᣬ˼»Ǵ˼ָ顣
̥ʢʶٹҪˣȻԼġ
ˣ
ʢõκֺγǡ
κݵʢĸȴûиܵӵĶʢ丹΢΢ĻȻκݸ֪ĺӡ
ֻӵķʽʵڹΣգκеʼջ֮ȥ
ֲˡûٸоӵĻʢ䲻Щʧ
ʺ̥ңܹо̥ʵżȻѰ̥²ܸоļ
ʢʧɫִһԽ͵
ԭˡ
ʢ˵ͷȴһֱ᲻뿪ƺǺٸһԼĺӡ
һκݶʢôϲӣȻʢʧ
κݾ˿ʼ׼պʢˣһеǰǱ֤ʢİȫ
*
ܿ죬ʹ뾩ݵӾ͵ˡ
մǰĹ涨ʹڽʹҪͳһס
ʹǳݵӴǴ֮סܱ֡
ֻκĺȴȻҪסڳ겻ЩĻ֮ĵʹԹ
κݵĹССǰǴκĸκ𱣻ǲ̲Ҫÿԭ
ǰ꼸ʵۻӹΪٵĽ˵ұԽطһЩҲݲء
ˣЩҲ
κݸոյǻǶΪκݸδȣвġ
κԴԾӣô͵𣿡
뽹ʹ٤뽹ʵһĸͬĵܵܣ뽹λһ֮֮ϣԴöʲôȻõġ
κ֮챻źͱ˼ʮֲ
٤У뽹ǿ׳κ˵طʲôȲǣֻ˸δڡëûСʵ۸Ҫꡣ
״ҲκĽΪʲôȴκ뽹ƾʲôҪһֱһ
Ϊִҽʢ߶ڻʹʢÿ¾͵ߡ
ýվ·٤ץһСŮʲô֮٤ͷСŮ챻ſˣԱ߼ʹЦ￴Ц
ûʢ·ƽ£ԶԶģ٤ͿһŻǰ
٤ǰǸ㴩Ӧκӵܰɣκ͸סֵط𣿡
ǰκǴ̴˻Ƕ̰̰ˣôÿסôĵط
һиûκһСʹ͵ֺõؿ٤
ȻͬΪӹɣձʵ뽹ҪԶԶǿңһЩСʱ뽹硯հ
ʢ̧ߵ٤ǰЦǴκȻǵشﲩ񸻹ǿ
У٤ؿһϮ£Ȼ˵ʢ䣬δôÿˡ
Ǵκ񸻹ǿסֵط
뽹Сܹʹֿˡ
ʢ䶼ûתʹһЦǴκȻˣûǴĻǲΪݵ𣿡
㡭
ʹʢĻҧȴκζ뽹б٤ŸҷǿɲκĵϵκȨ
٤ʢĻûʢĲװ秵ʹӸմл䣿
ϲֳúÿӻҵģֱע
٤ûʢ俪ڣеͳҴκĻʺѾµУӻء
κɫͷʮڣλߵڳ̲סҪ¹򳯰ݡ
--------------------
лҪ˵
κݣȻ˸ǽǣ


22 
κݹʢЦӭ˹ȥ
¡
š
ʢߵǰκϵ˼֡
٤ʢЦЩû뵽ЦӸˡ
κݸйҪȳ٤ʢȵκݺܲ
ڳʹ٤ΨǴӣ˵ǿ٤ûиκҲͬûС
κĵʮǿ󣬵뵽뽹⼸֥С̲סƮ
κʵۣĻʺ𣿡
٤ʢκݶ˾ֹܣΪǷޣκݵĿҲ˵⡣
κʵۣҪս㣬ӮˣͰĻʺ͸ҵô
κݲ٤ֵ
뽹˭˭Ĺ̶ӣֻҪʿӮˣͿԻñ˵ȫƲȻҲż
ʺĵһۣ˴뽹ռС
٤Ļʢÿ񾭲٤
Ϊ٤˵Ҫߵʲô٤ȻκĻʹκݷս
٤ˣ䲻ʹ˵Сյǻ̫û棬һʹȻ͸κݣ
޽սǵòġκ
κʵۣʲô˼
˼ǡ
޲䣬ҲƷⱻעҲǸԼ˼ˡ
ʢκ⻰ʱ΢΢һû뵽С˼뻹ͦ߼֪˼ˡ
ȻѾӦ٤սκݱж¹ᣬһ˺ɫװīͷͷ߸˸β
κݱᣬװԵ
䳡ϴʱѾΧ˲ˣκĹа
ҲбʹһſκݵЦϾⱲӶһ磬ûκսסսɱģ
УκݲΪ˴Ӹ̳еǰʵӵĿӲŴλǻģǵдδĻʵۡ
䳡ϣκݺ٤һߣ٤Լ
٤һص󣬿мʮأɼ٤֮
κʵۣı뱾Ӿ
κûҪ˼٤ΪκˣƵ
ȴκݵȻԾòϱ
κݴ˻һȫȻһЩʹΪκСʵҲδ̫뱻Ϊ뽹һʿ٤սȻã
µʢ΢΢һЦⲻС˵װbľ䷽ʽ
һֱʮΪκϷʢӦ͸
κݵĻȫΪŭķ٤Īˡ
٤оԼȫȫκˣС󣬳˴磬뽹µؼɵʱ˸ô
Ȼͱֱ²飡
ŭ٤еصκݿȥ
٤ԣһҲû飬һȫǱȡκݵȥġ
Σ̨µʢ̲סս֣Ȼ֪κһᱻ٤һڻҽɫ˵ǲЩġ
Ǽ٤ĵҪκԴˣκݻûжʢ鼱̲֮סһݣ
ʢĻ䣬κݶˣ֮ûӵ٤ûκݵĶеĵѾκݶȥĲϣǱκݲű˵ϣ޷
ˣ̨µ˶ˣκµǻĻʵ۾Ȼôһоסеһʿ֮Ƶ٤
ʱ˿ʹҲĵ
٤κݲűǯסе֣ʤѶ
Ϊ˲Լһǰѿ٤ֻòĵҧǱˡ
κݲûзŹֻ˵ӮҪʲôǲ˵˻Σ
Ҫʲô
ȹڵϵ٤κݣκʵ۲ʨӴ󿪿ڣҪ뽹ذɣ
٤ôκּۻ֮ʣκݵͳ

٤ɴ˫ۣôң뽹
ɻ٤Ļ˵꣬Ǳ٤κݵĺصʱȴѾκУն˵Ĳӡ
٤մѪͷ­ڵϣ˼Ȧúõع䵽ʹĽ£٤ǿͷ­ϵ۾ŵصš

ʹ󲿷ֶĳй壬Ѫȳ棬׷˺УЩСֱ˹ȥ
κվ䳡ĸ̨ϣĮȻؿһУ뽹ʹްɽ䴦֪λ
ʥ
κݵĻѾƵʹæݸ
״ʹҲ׷¹а񣬸ߺ꣬ʥ
ʱ֪κλ¾жκĽָСФġ
ʢ俴˵龰òκݡ
κһɱӺ󣬹ЩСӦöŵˣӦҲˡ
ûŵ
ϱѪκߵʢǰסʢ䣬뵽ԼոմѪˡ
£Ϊʲôµġ
ʢôԼ֮ǰС׻ݵ̫̫ģκǴСֵģǡ
޷ƺ޵֣
ҸոҲǵıʧԽ˱µ֣ˡ
ʢΪκݾ÷лʵΪʮֲʢϽ͵
ʱҲǹ
κݲС¶Ҫƽϰɣ
ȴκݵૣݡ
κƺĥһᣬ˵޾úܲԺôްɡ

ʢЩ£ԺݾˣǸʲôƺ
֮ǰκǱ/黰Ȥʱôй
ֻʱڿЦκӣԺ󶼽䡯ɣ
䡭
ƺ;顣
ȻڱǰʢûоܾȨ
ݾͰݣ䡣
ϾҪˣ΢һСֲô
ʢỽݡ
κ̲ס𴽽ǡ
*
ҹ䣬ʢʰӳʹҪߵĶ
վʹӣʱ˶æŲμᣬͿԳûܵ
ʰõİصʢ䲻Щˡ
Ҳ֪ǲΪкˣʢǻԶ
Һκ֮ǰԸŷŷʱʱЩڹн
ʢߵǰϷһ;ʳС
ŷ͵Ķû򿪹
Ҳ֪ʲôóԵģ
ʢһߴʳһвš
ƿʳеĸӣʹӸϵһֽ
ʢֽ𣬿ֽϵݺʢԭأǸģ
ֻֽдš
԰Ӵ٣ūбѣԸ
ʢˣѲʲôûдݣ


23 
еֽʢĴԷתԭпʲô
ʹ뾩ڲյֽǲ˵ֽ˵ġӡкܴʹ֮У
ֽҲᵽǵұѺԸҲ˵ԭпܱץס˰ѱǱӡʲôˡ
Ķʢ벻ʢ䵹ǰЩֱȡֻơ
ǹƷζģιȥ
ֽдӺܾܿǸ¹ƵˣҽƶԭΪ¡
ݵļУʹ׹֮ĲֻǸ
뵽⣬ʢ䷢һжͨ˳
ԭᵽǸɣһֱκ¹һΪ˲ȡ˲жϸκ¿ػͼκݡ
ʵϣʢƲ⣬ɣʵǰҲǻʱѾаϸߣԭܾ֮һ
ҪûɣƲԭһϷ԰ӵҲ룬˳ӣһ졣
ԭУԭֱӱϻʵ۴ͶѳˣɣҲǷˡ
ڲͬˣúûأɣȻúڵڲΪԼ¡
ͨʢֱӰֽȼյĹѾˣϾ뿪ʹˣɣû취в
Ȼˣʲô
ʢֽճĻҽһɢִʳ˼СС
һ߳һţ˭ȥ˭Ǵ¿
ɳ˲һʢӲ˲ǣɣʱʲôأ
붼֪ǸıСйء
ǡ
ȥһ˰ɡ
ЩСһֱܲҪԼϸϵСɣ¹ƣҲǻκЩ
⣬ʢ任۵̷װñѹõ͵͵ģһյ͵͵԰ķȥ
ʱʢ仹Ȼ֪ڰһһ
*
ʲô
κڰǰ£ܵ˽еһ٣ڵ
˷һ߽۾ҿκݡ
ôû뵽ʺȻϸɣڹаŵһŰ塣
ԴϴλʺйƵº󣬱¾һֱСġ
ŷ͵ʺеʳҪԼŻ͵δ빬
û뵽ǣǾȻ͵ʺʳзֽ
ֽдףɱԳĬ㲻ᡣ
Ȼ˷ҲϣʺϸϾǹϵҺͱ°ΣĴ£Űֽ˻ȥٰй۲ʺж
ʺֽΪʺǲɣ㵱ʲôûͿʺ̵·δĲųȥ
ֽд԰
ʺȻжˣɾ¹شˣԳ˷òϽκݣκݶᡣ
ݡ£ʺȥ԰
˷͵͵۲κݵɫСĵ
˷Ļκûɼ£ֻдֳ˿κݲƽ顣
ô
˷ӲͷƤȻҲԸţʵǰ±봦
ȥɡκݵʼû̧ͷ
£ʺϸ
ȥ
˷ȰȰκݣκݱ
κݳʮֲã˷ֻ˳ȥˡ
˷˳ȥκݷеʣ鸴ӡ
ȻɹʢӽĿģδʢǱϸֿܡ
ʢΪ˽ӽҪСʹʱΪʢײû뵽ʢܱ¼Ĳߡ
ҪȻʢô֪ɣܻϸ¹ƣҪ֪ʢûҲԤ֪
κ۾һ
ʢһλᣬʢûкɣͿԵʲôû
ʢˡ
뵽⣬κݲԳһЦʢʲôأ
ʢɱˣ
ôء
*
ʢεһ·ڵ԰
԰Ȼ£Ǹ԰ʵ԰һĹе乬
Ϊκûɣʲô乬ӣ԰ͷˡ
ΪԭͲʲôõطڼϱԽ԰ʢֻɭɭġ
ˡ
ʢɻôû˵ʱͻȻ
Ƴ˵ĶǸʬӲ˸ɤӣôù졣
ʢ˿ڿˮתȥͿһŲɫۣϵǰ
Ƥ׵÷࣬ˣ촽Ҳ͸ࡣ
˵ʵʢ䱻ɣ⽩ʬĳһ
漴ӦԼ̽ģʢʮֹؽӡ
ˣһϢūǴͳһѱ𣿡
ɣᵽ棬ʢ̲סһǳ¹Ĺԭ¹Ҳɣƣ
¹ȴϻʵۣ뵱ɣϸ¹ΪϻʵͻȻҲɣָʹϻʵ˶Գ¹ô˽ͨء
ڣʢŪһеĹϵ
ŪЩɲʢյĿġ
֪ɣôԸκݣ֪κݶӷ
ʢװ޷ĵģʴڣūôᱳء
κǰװģʢݼõǷ켫ϹҲſھ
𣿡
ɣ綾ߣָҲ֪ʲôӣɣùһºһֱ졣
ɣľٶʢ󵨲²Ǵ߶ƶý飬ʢסװʹӡ
Ϊ˸ӱ棬ʢɴ൹أɫʹ࣬лţ
ɣΪʢڵʹ˺һ󣬲ͣ¡
ִͷ𣬡ǸĽѵ
л
ʢͣ¶װʹģ
ǿػƣһһὫκУţʧܣ
ɣһСƿӵݸʢʧҹɫС
ʢСƿеĺɫĳӣһ½к󲻽ǡ
ػƣ
һ
˼ˣˣ


24 
ҪɣԼ׿˵ʢ仹ûػƾȻһ
ػƵɣıӦúѻвСˡ
Ҳܷĵ·ˡ
ӴԺκݼĻʵʵֽɽһͳҸɽˮĵطɰݵ
ʢ佫ǸװſػƵСƿյкվ˵ϷڵմĻң˵ñѹõ͵ģԭ·ء
ȥ·ϣʢһֱСģ֪ǲΪ飬ʢܸоƺڰж
ʢսеĹƸԼ׳̲סӿ˽»ȥĲ
ڰУκһҹɫĿظǰǵʮСӰ
ʢ䵥ؿڣκݲЦ
ǣ֪£
ҹֻһȥɣȻ֪¡
Ϊɣ˺ʢ䣬֪ʢϸκݾһջǰиʢ䵽԰
ʢɣĶԻκȫ̶ˣ֪ɣҡҡʢڵʹ಻ģжൣģ
Ĵɫ԰ף۵öͷϸܿ΢΢͹
ⳡκݵʱȥֱɱɣʢ䱧ڻﰲο£ˡ
ǵκݿɣǰŸߣʢ͸ûƵվ岻ˣʹıҲʧһɶ
ȡ֮һЦݡ
κʱŷӦɣһСƭӸƭˣ
ȻƭˣκݲûŭЦһʢСƭмƭ˵ֶΣıɣƣ۵ȥ
κݸʢһ·ʢδ빬Ҳû뿪һָֻǽ֮¡
¹к˵ϵӰֱδ빬޵ڵĵϨˣӰϢ뿪
*
˿ػƵ⣬ʢصδ빬һҹΣεԼһŴƵһɽˮСסһСҽݣֻɰС̹
̵ĸͷСûȸߣͱС̹һ㣬һһΧȱת̻ؽеСǻҡβͣһڡ
һ죬ҽ˿ͻȻСܽˣ˵ҸԼ˸׻
ʢ仹ûӦ̵С־˵һָǣ˹
ʢ̧ͷһſϤ׳ǰ
κݣ
ʢŵôϻ䣬ȴû֮еǰ䵽ϣһʵůĻ
Żе˯꣬κЩΡ
δ빬޵ôһŴ껹˯˯Ŵ
κҹȥ󣬻ǵɣʢ鷳Խ峿һ𣬾δ빬ķȥˡ
ȴ룬һδ빬޵ţͿʢڴϣգϾҪӴˤˡ
üʱʢӴϵǰסꡣ
ʢߣúõһ̧ͷκݵһȫˣǲܽξĽʢƵתѡ
ʢ˯ۣģģؿһҸоԼڱ˵ġ

ʢͻȻˣǰҲ𽥺εغϡ
ʢκݵĻе𣬷κڴµĽϣͱκݺᱧڻС
ݡô⣿ôܵµĻˣ
һ仰ʢû˵ڣΪµƺӴϵκݽסˡ
ʢһŲŲκݵĻгȥлκ˵ȻκݹˣҲȥκݡ
£һҪʵϸǱɣвȵģ
ҪˣЩҲκݣǾԼһ£ѹ˦ɣ
κЩ⣬ʢ֣ܲδûʢЩ¸
㽫Щޣһŭ֮ɱ㣿κݹ
ôӢôɱͶأ
κദ˽£ʢûʼ¼ɵκˣСȫֽϻ˵ĺܺá
ʢκݵɫ֪Сû
κݲ˵ʢյ߱סĸ첲ʹϿǧҪСɣвٵ
ȻвĿػʢУʢҲҿ϶ɣû֣ϾҪˣҲﲻСʲôˣֻǰĶСǧ
УǧҪϵľˮ
ҪɣԶһ㡣
ʹñҲҪӴһбĻô죿
С
֪ˡ
ʢĴһһ߶߶еĵǲ٣κʢ˯Щҵķвһ˿ůʢ
䣬ʵҲм㡣
ʢ̹Լϸֹϵ¶ʲôʢ亢ӵ¡
δΣжҪỤʢͺʢһ
ʲô
ʢ̧ͷɻؿκݣκʲôºøģ
ʵޡ
£ˣǱҪϽȥʹݡ
κݸҪھͱҴҸĳ˷ϣȷʵκƽںЩ
Դӳ˷֪ʢϸ󣬾Ͳҵģ֪һȥ˻ʺǣ͸Ͻ˹֮°˷ֿ
Ҫһʺ¹ƿô죿
񱻰ͷԣɲ衣
˷ͻȻκһ۹ȥҲûм˵շеʱ˵һʱȴٽҲ١
޻
κʢķͳ˷뿪ˡ
ʢû̫㶮κݵ˼ⶼҪӦòټˡ
κߺʢͻ·Ѿʰõİȥ巵
ΪκҪμӹ磬巵ﶼȥˣκֲϲ޵﹬Ů̫࣬ʢ䵽巵һ·ϳͨ衣
ܵ򿪺ʢ价һܣȫκϢʢһ󣬱̧߽ܵ
ټС
֮ϣƽｻʹ׳Լҵ䱦
ڸλ֮ϵκȴȫ˼Īط̫꣬ѨһֱͻͻͣƺʾʲôõҪ
--------------------
лҪ˵
κݣôһأ
ңòɹأ[˼]
κݣ㿴Ű[ε]


25 
κʹ̫Ѩ,ȴţҲ֪ôˣûкúõš
̶̲һʱʱûʢòˣκͷһ˰˼֮ζ
ʢǰʺ󣬰,ʢûʸκһμӹġ
յƶȻ粨,ȻκʢԶ,Ҳʢһա
κһ̫Ѩһݻͷʹ֮ࡣ
ȴʱ,һ󵨵置輧˫ֶһߵκǰ
£þơ
輧һɫ置£,֮׹С輧Ĳ,ЩС,輧εε͸ģǵڳһЩʹǲڸ
Զϯλϵɣ,輧϶,͸һ˿䣬д촽΢΢
ƾūֶΣǿػӦѾֵκݵϣʱֻҪ߶ػƣκݱʧȥԼʶƿ,ʱκ¾ˣ
Կκݴȥƽص塢Խ͵ұʮʵǧǰδеɽһͳ
ƫССһ֮صĵܹˣ
,ϼ죬׶֮,¹λãּ⣡
ɣŵвֳַ̰ȡ
Ŷžƣһ˫ۿκеλȨƵˡ
ò˵˹һзοͬʱӵеλȨƵȸ˳ԵĶ
ǿϧˣѾˣһֻһˡ
Ǹʢ䣬һнˣɱһӿƵôܺСӵȣ
£á
¶žƣŤ壬·ϵ죬˴Ǽ٣ĿǽӴκݴ߶κϵĿػơ
ɰŤ˰ҲκκζûнӹľƣҲûпػƷļ
ɻ֮ʣκ̧ͷµһ˫۾
䣡
ӵ񻹿¡
±κŵеľƱС֣Ʊеľˮһء
ô׸ʲôŵ˼Ҿƶòˡ
عΪԿػƵûûзӳκ΢΢¶һЦһŤ塣
ϯµʹǶŰ޹ǵ쿴ˣе²ʵǺ׾裬ϾȻһ㲻Ϊۿˡ
ǲϧ
ԶɣǱɫüͷһ壬ֻҪһ죬벻̫Զػƾͻûеôãκݻһ㷢ļûУǡ
ɣɫһ䣬ҪóĹƶԸκݣ͸оһһѳĲӡ
ʲôأ
˷ŽסɣĲӣһֻǺ߬סɣĸ첲еһСװŹƵСƿ˹
ӣ
ıʣҲ˲κˣֱܵɣ
һŭӳ˷ſǵ£κ̫ƾʲôԵ޹ʰѵʹĲϣ
˵ţ»˼ᡣ
ΣһЩϧ˵ıʹ׷˵԰˼Ҳûʲôô˵ɱɱأ
κЩʹ˵ĳ˷ɾͲˣǿɱ۾˵Ϲϳ˱µĻκ˶ôڹƶֶǸӲˣӾȻв˹ƣѵǾϲ𣿡
˷ɣóĹչʾǰ˵Ŀ⾡ǳ˷еĹƣЩɣ˵ʹ
Ƿųϧ置輧ʵҲнˮ˼
ɣʩƲɷκ˴ţҲټͣϾǰ뽹٤׷룬ѪصĳĿ
κ٤ɱҪ津ŭǹҵǼ˿ܶκɱġ
ǿɷΪǵκݡ
置СϰЯƶôκԱ𣿡
»˵ţȻвʹ˿̬չѾûٸ˵
ڳû˵±һȺ׸Ƶǽͷݣ
˷ʵڿȥװŮ˻װԱߵƾʹ˸ɫ
ƾŻ⣬ߵߣһѽҿ˰µ£Ȼͼ·е˳类ɢ
ˣڳ˻Ȼ輧ȻǸˣ
չжڿ¸оܵ˼裬ҲΣֱذǯסɣĳ˷ȥ
ʱɣҲŶˡ
Ҳ֪ɣϰʲôȻ˳˷ѹƣѺ󣬻κЦ
κݣΪû˿ػƣҾͶԸ𣿡
˵ֻ꣬ɣָ׷ƤۿɼıϣĽ˻ܿƺʲôɣڲϵߣƤŵù
ʢڳһ᲻̾ʬ
ڳ˿ɣ⸱˲ˣģ˲ֻ
Ǹ˽гͱɣһץסָ׻˵Ƥ˲Ϣ֮䣬˱ָ׻ΧͿʼãƤҲűɫ
֮˾ǲ壬ʼȥˣ˱Ҳǲ忪ʼˡ
ƽ˷ĹûҲ
𽥻ҡֻţɣЦκݣɻϲ
Ҳ֣վɣߣЦš
κûɣͰ£𹭼׼ɣָץǸʹļʸƿմ˵ͷ­
˵ͷ崩˵ϣ鴤˼ºûϢ
֮ͼбһץ־𽥻ָѡ
ôˣ
ץҸʲô

ѹ˷׷ɻԼ֮ǰΪ
ô֪ƽķģ
ɣ𾪵ؿκݣҲΪĵƣʮʱ䣬ϧǹƲ͵Ĵ֮Ȼôκݽˣ
ɣζû뵽˴δκ֮һͿء
κݿɣ𺣬⴫֮ǰ˶޹գȫ׼ͷɣʹʽ
ƶԼɣ¶ʣŸλ֮ϸκݡ
κݣǻټġ˵꣬һƮ
˸Ͻסڱǡ
ٴ̧ͷɣͰѾʧˡ
׷ˡ
˷Ҫȥ׷ɣǣκݿڵ
κݿɣʧĵطɫһɣݶֶβȻˣһʱͺ׷ϡ
ߺƾŴ˰ѰҪݾߡκݵ
ǡ
Ϸ飬ҲûʲôټʲôˣκݵڹصԼҵ
κʹ󲿷ڹڶеλģЩҪǳʲô£һС˵ǻԵĴˡ
ӽΪĹУҲκĿڣɣܳɹصȻĺǶû֮
κһ·ȷûѪδ빬ķȥûںӵء
£ʺҲ̫˰ɣȻɣһжˡ
˷κݵੲݣ˵ԻʺеΣʺҪ¹ƣ绹ĵĵıºͻʺ
𣿡Ȼʾ䣬κϵϲòضزסȻǺõġ
˷Ϊ¶Իʺɡ
ΪֲԼϰԧľٶ˷Ȼʺ֮ǰпƤҲҪȡ¿ǻʺΪڰɣĿƲŸԸȡƵģţڻʺһʰĵȥء
κݾų˷Ļƽʱǳ˷˵û꣬һó˷죬ɽճ˷ÿһ仰
ΪôĿ࣬Ҫúö䡣
䴩úƯڵ
κݴʱӶԼҺźȿͷĳɵδ빬ɫˡ
ǰû䣬޵û䣬ԺҲû䡭
ȻЩգκûж룬ֻʢҽĻȥɢˡ
κݾδ빬
˽ʱκݶȳʯˣҲʢʳлĴ
ֻһˣûʢӰκü
ūż¡
κ˸Ͻ
ʺأ
κ̫ѨͻͻʹвõԤԽԽǿҡ
ӣӲڹūŸõ𣿡
ʳУɻ󣬽һ磬ӳҪԺɻ֣ȥŷڿ붬ˣǻʹҲкɻŷ˺ôҵɻټϺɻ̸ӣŷ˺þá
˭֪һͼš
͵ƣûʢӰôˡ
ʱʵ紻Ҳܲµ
ǹӲˣ
ʢϵضزס䲻ˡ
ѣʹκν䶼ҪŹ
ʱκֻΪʢڹʲôΣգûǷ롣
İЧ죬ӵκݵͿʼѲ飬ʹⷴľٶֵĻ̡̻
һЩŵ֪ͨԭδ빬λʺ󲻼
˶ĵطⲻԣգʹ
˵ʺǱ˺Ӿġ
Ҳ˵Ǳݲûʺеĺܳ˻ʺѲ鲻Ӹ˿ġ
˵ʴȣŻʺļ޵ġ
һһ죬˵ʲôĶУЩҲֻڲ෹͵͵ģϾǻҵǿɲ˵
չκѾص巵ҲѾʹ˸׳죬ȻûзֻʺӰ
巵ڣκŴδ빬ùһ鲻а棬ϲŭѲﵥϥڵϲҲ
ڵѹֵ˼㣬ÿκݵĦ
Ҫ뻹ʲôطûѲ鵽
ǳ˷ӲͷƤ˽ŵķΧû˻ỳɣûѵĻûУǻ᲻ʲôط©ģ
ѲﻥһۣʹѵĵطǶѹˣһЩĿݾǶڿ鿴ˣȷʵûҵʺ󣬲Ҫ˵ûѵĵطһ
£µѲ巵
һ￪ڵ巵޹ûбµûʸѲģֻ巵ʹΨһһûѹĵطˣҲֻܼϣڴˡ
ѡ
κȻȻȫµ֮ˡ
䵽ģ
κսеĴ顣
£𼱣һʺ巵èèأ
κɫ˷ɰͰ͵ؿڰο⻰Լš
⻰䣬ͿѲ
£µз֡
Ļ󣬳˷ҿκݵɫΪôʺܽ˵ǡз֡ǡҵˡô˵һֻһֿܡ
Ѿˡ
¡
˷˵һӽǿԿκ߬ڲ
޹ȥ
κݵеƣѹĳıҪȥ䣬Լһôһܺ£Сˡ
·еµɫЩ֡
ôоȫ͸ŰˣǷѵӦø˵
κһ·϶Զʧȥı֮Уɵ巵֮µĴڶʱŭˡ
˭䣬ȻĴ£˶֮ˣ
£ǲ²ʺӦþ档
֪κݲǰԼʬᷢ衣
ѲֵΧĺۼƲʺԼȥġ
Ƿȥˣⶴĵ¶ͨģһܳͨ
⻰κݲеعζʲôԼȥģ֮ԼԼˣ
˿ѾŲˣκݴߵǸǰ߽ˣκݲſⶴоȻͨµӣ
ʲôɱʬĿӣһܵ
֮ǰʢ巵˽ŵǴΣʱ;кܶ֡
巵ƽأʢôö˶˵ؾ˽ţ룬ʢҹ̽ܵʱСİѽˡ
Ͳˣˣ
Ѳ˰գõôκݲ֪Լʲô顣
ең仹ڡ
еʧ䣬ΪʲôҪܣҪ뿪
еŭʢƭ
еתһɼᶨ
ѣһ޽ܵʣµȫ½Ѳ飬ֱҵΪֹ
κ˵˽ҲãƫִҲգ뿪
*
˵ʢ䣬ܵ󣬾һֱûͣ¹ǰĽŲΪκݷܵʱκݷܵ׷ɾӲˡ
ܵúܳϾҪʹȥ
ȿȿȣ
ûͨͨкܶҳǺʢ̲סԡ
Ϊ˲Ļҳʢ˺һƬ½ǣס˿ڱǡ
ʢϨصյơ
Ȼ𣬵ΪоЧûֱôã΢ԶһĵطͿˡ
ʢߵһŤĵطĹȫûãղǰ·
ֺͨڰʢʻ㲻Ҳ̲סԽǰԽ
ʢﰵظԼߵͷ
ڹһתʢһ˿˿
ʢǰһŹȥ
ǰпʯͷ·סˣҺû϶Ǵ϶սġ
ʢֱ˱ȷ϶ĴСƫݣ϶㹻һ˹ȥˡ
ʢӷ϶мȥҰȻʡ
ֻԼһɽУɽ߳ȥǿԿɽµĴׯũ
ˣʢ䲻ɵôϲڴӻʹܳ
Ǹ˵ù磬Ȼּ
·ɣڻʳǽС·ϣɣʹõĴ֮˺ǳûʹö⵽ڹƳķɡ
˴ӹӳһֱС·˻ʳǣ˿̳˻ʳǲһ
ūǸūȻұѴ֮ƽⷽκݣ
ӣץǿǧҪŹ
˵ʱеļڶڲס¾ȻѴ֮ƽʢ䣬ƾʲôܵõµΣ
뵽ʢ䱳ɣ̲סЦ
ʢʢ仹Ǳ˵£ӽ󣬵ֻһˡ
ƶɵɣû˵֮ôҪôһū
ֻԼ֪ô⴫֮κݾ֪ģ
ɣа²⡣
ɽµĴׯũʢȲɽɽ㶸ͣΪɽס˼ңɽвٵط˲ʵˣɽ·ߡ
ʢմɽ˵Ķʢ˴·һĳ
ɵʢ俴ӭʱӳʹϲ˲ҷ
ǶԵŻմӻʹܳɣ·꣡
ʢŶ˻ûӦȾͳŷܡ
ʢ䣡ʢ䣡
ȷӦĻǰ£Ϊʢ䱳Ǻͻκʹٻ
ĻɣʢΪʲô
ʲôԭ򣬼Ȼʢұͻʢ丶ۣ
ɣӰµĲ³֣Ȼ󲽷һ㣬ٵ׷ʢ䣬һסʢĺ󾱡
оԼһֻץסӣʢԼѾˣɣôݵ⵽ѣץͽ׷Ź
ӣɱͽ
ʱҲ׷ʢ䱻ɣסӣóذҪɱʢ䡣
ʢԼҪСɣá
ӣһͽ
Ҫһתһ/Ϲƶ
ɣһ˰¡
㶣ʢֻͬʱһ˿ʡ
ֻڵµĹƶתʢϺʢͻ
ΪתƹƶķʽФõµĳңʢһūϾҪ³ˣôܲʣ
Ȼ죬°οԼʢϾҪˡ
ɣ˵ʲôתƹƶ֪ʲô£ƶĥղűû֦չɱأ
ʢԼֱùˣȻ͡
½ʢ˫ӽסǣߡ
֪ʢ߲죬»صؼӿŲʢߵģЦš
ɣҲŰ£һūˣҪǻãͽɱˡ
˾ߵǡ
κһУɣҹЪš
֪κݿͨǣɣͰڽǰƤ/αװ
ûжƤ/ߣټɣ֪ʢǴӻʹ͵ܳģԾûиʢƤ/αװ
Ϊ˲ڸߵע⣬ڽ֮ǰɣð°סʢɿ
һ·ʢճһѪۡ
Щ죬ʢ䱻κˣ½ӳʱĦϵպۣʢ۵̲סһ
¿ɲκݣʢۣٵسӣӴʢ󼡷Ħ
ʢŭӰ£ûг˭򲻹Ÿ
Ǻʵ㣬Ҫܣһῴġ
´ʱѾƽʢв
ʢͷȴȫ෴һܾͲŹ֣ò״ӹӳŲ뱻ɣɹƶأ
ΪƤ/ߣɣǽǺܿ죬ʢۣٿ˶̲ס࿴ۡ
ŵڲ鵽ʢﶼ̲ס
¿˵Ŀⶼʢ䣬һ
ҪƤ/ߣЩĿӦöġ
¿ĿøӲƣʢЩŰˣ
˳Ǻɣһҷǳ۵СջͶޡ
ɣ޿ջ󲻾ãһźɫװ䵶ݳǰ
Щ˵Ĵţŵ۾ˣװ硭
ǰԲ֪ʵ˭֪ܲ֧ܹսţ
οĳʵ۱ͳ֧ӵĵλˮǴߡ
ǿмϵˣ
ĽʿеĻչ
ֻϻһλŻޱȣüۼ価ǷĹӡ
ƾòǳŵһ۾ϳˣǼʱǵλӣΪùںÿԸͺѲǵá
ҽռλ⻭ϵλƺЩ𡣡
ĻĽʿǶһۣ
ʲô𣿡
ȻòһҽλҪȻϵĳܶ࣬ȻûôԶԶȥƵġ
Ľʿ¶ϲɫⲻǻʺڵģ
ΪûнĻãõǻʺǰʱĻкܶ롣
˵Ǿ˼ϣʺˣ
ȥ£ʺҵˣ
ˡ
ŵͳһŰµһ
ˣ˸æ񣬡μ£
ܵκݾʹ˽ܵκݺﶼǳսܵнٶҪߵÿĿİʢϺܶࡣ
ǴܵκݾʹʢЪϢһ£пŵĵط
κԶԶʺҵˣǸʱбжôϲˣҵ䣬һҪ˴ȥúóͷһ١
£
μ¡
سǵǾˣܼңû뵽֮껹ܼ¡
ƽ
ҵ䣬ҲǴһκƽ͡
л£һ
¶ԳˣɼλжôҪ̲ס˵˼䡣
£
κݱŽȥʢ䣬Ļͣס˽Ų
ջϵĹӲһǵģͨһǵģҼǵƺԹӺܲơʵ
Ļκһѵһͱ˰ˣ
øϽҵ䣬һͻһΣա
*
ʢȻǱܣʢԼĴòƱȰܻء
ڿջסʢֱ°㶪ڵ¡
¸ɣ˲ٷˣԼһԿűʢȻʲôûУֻܱ߿˳ԣ߶öӹС
ˡ
ʢ䱻޷Դȫɣ˰ʲô
ʢ仹ΪɣδҪԵġ
ӣΪʲôҪֶ
üʢ仹ΪɣҸԵʲôóԵģ԰²Ż˲ϾֻһԿбԣһƽ
ʢвеСڴ
Ҳµʱķ
ɣ޲
ɣĻʢе£ʲôʲôɣҪʲô£
ɣݸСƿߵʢǰʢ䷴ӦĻᣬֱʢʹʢ죬ȻͽһҩʢС
ˣһУ¶ݺݵصʢһۡ
ޡ
ʲô⣿Ӳ֪ʲôҩȻ󻹵˵ˣ
ʢ뽫ҩ³ϧҩڰµһʹȥ
ιҩɣͺͰȳȥˣʢ޸ֱ֮סǸͲʢܳȥ
ӣ
ɣ߳ȥ̲סؿڻ͹ƶɴǿҲʣһԷסɣ
ɣ˦£סһԵſ򣬴˴ƶɵúأϽתȥһ֡
ʢڵҩЧһͽڵĹƶתƵʢһ֡
ڵʢܵɣ뿪вصһڿջ¥¼һƬ˳
ʢƬĲظӣ߸עĶ
Ƭ˽һӣʢŰϵӸ˫ֽźʢæ⿪˽ϵӡ
ɣǻûʢϽԼİùղһֱӣ˩ڴϣȻ׳һһ
һͿ󿪣ĴϸһﻹʢӰӣ
ߵǰһͿʢѾƽˣʢȻҲ¥ϵİ¡
һأ͸ϽȺܡ
֪ʢĿǰɣҪԣ¸Ͻ¥ȥ׷ʢ䡣
ҹȻ㲻϶࣬ǸµҰ˲谭һʱ䣬Ҳûҵʢ䡣
ʢȺдһᣬְû׷ŶһСͣ½ŲǽЪһᡣ
ʢҪСȥԶЩ밢µ׷֮ʣһ̧ͷͿɱ֮һˡ

ʢҪȥֻ˻
ô
ʢ䰵й۲죬Ƕ߽ʢ仹һʮϤס
һ£ݳڣŨڵü۾ⲻκݻ˭
ʢû뵽Լټκݡ
κݲڻʹǸʲôѵģ뵽ֿʢ䲻֪ԼΪҪƽ˺ܶࡣ
ʢ˼ǧ֮ʣ˰µҿܣ
µʢ䱾Ⱦܣϵκԥһ£ֻҪȥһᱻκײ
֮ǱץȥɣĹƶ
ǰǣл
ʢ仹ǾСѡ
£ң
--------------------


26 
ʢĻҪ˵,ͱİһס죬ʢȵ֧֧ᡣ
ϵκԼ½סʢ죬С˵û뵽κݻ׷,ҵøϽȥ¡
,ͲҪν,ܲģ
סʢؿκݴǰ߹
µĻ,ʢһۣκݲŲץǵģСץҵģ
²֪ʢ͵ܳ,ԸûκʢǷ롣
ʢòסץʢĺʧСС
ûע⵽,뿪ĵط,һöϵźɫӵ۾ڵϡ
Ұ½ʢؿջһ·ϣʱʱͻʢеɫ,Ϊ΢С,صҲһ·ϰ¶ûв
һ·ӵʢĬĬκܹЩ飬ҵΪʢһֺܲõԤУɣҪ¾Բʲô£
κߣѾѲǡ
ڲ²ʢܱ,ﶼǰѲ飬ݾ߸ʢΣա
κԼҲǴڳѰʢ䡣
κߵһڶĽֵʱͣ˽Ų
κݵĿһԵСɨѰ,һˡ
κݵĸйҪȳ˺Ϻܶ࣬ȷԼԼ,ûĻʢһǡ
ҡ
ӣôˣ
κͣ½Ųκĳ˷ɻ
κû᳿˷̧߽˶С
խεСκݻһܣûзŹκһ䡣
κĿƵϣһݣֻһöۣɫʵؿ;ǷƷһİӵеġ
κûмǴĻöʢ
κߵöǰӵϼ
öϵŵ߶ˣϹشźɫ飬ݱѹжϣϴӦòֹ顣
£ǡ
ĳ˷κеۺ󣬳˼һ£öǲ￴
˷ȥҿﻹһӡ
κݽסöۣܴģһԴУöۻ治˵Ӿȵźš
Ըղһǿ˲Żȵġ
ǧټƵشӹܳȻԸȥȻɱץȥҲҪȣɼʮּ֡
䵽ʲô
κݰ۷ĿϣɫأһҪϽҵ䣡
±ģϾȥңʺ࣬һûµġ
κݳصı飬˷ڰο
κûпڣԸˣ˸˺䣬һ丶ǧ򱶵ĴΪκݵ𽥱𺣬ȫǺ֮
*
ʢ°ץȥֽΪ˷ֹʢܣֱӰʢַֻֿסʢĲҲӣȻӵһ˽߬ԼС
ūҿλܣ
ºݺݵקһӣ˵ʢ䱻ôһקʣҵؿ˼
ڸʲôŪˡ
ɣʢҿԵģ̲סüƯµûùɲܾôˡ
ɣ£֪ոūȻܣ¸ץˡ
ЦŸɣ˵Щζ
ܣ

ŵϿȵ˫ʪʢ飬ɣЩ⡣
ɣӡУ֮ѡʢΪԼڱϸΪʢ΢Լʵ֮⣬Ҫһ˳ӡ
ȻʢЫ̰ĽٻΪʴĿƣʢҷѡ
Ϊʢ΢ĳСܵѹȣʢĹһūԣʢͲŽƿأҲɣѰϸūʱصĶ
ڵʢЩһˣȻʢ俴ƺǺ˳ǰʢûūԣ⸱һķǡ
ɣߵʢǰǯסʢĲӣȻһֻʢһֻźɫӴʢڵϣž
ЩСӣʢ۾
ˣˣ
£Ĺ۲дߡ
ɣ
ǣ¡
¿ЩҧӦΪԼ׷ʢõµĿ佱û뵽ʢūȻ·Ǻţ
ɣע⣬ºݺݵʢһۡ
£κΪ׷ƺǰˣū·˼ǺţҪϽ뿪𣿡
뵽ڽϿκݣæ
κݾȻˣɣһ⵽ˡ
κһǼɵĲǰġ¸Ͻƨ
ɣǳĬκݵԸǾԲԳ׷ģ˭ôıôκĻʵԳѰأ
ɣĿתбǯסӵʢ䡣
ƺȤˡ
뿪طšɣŰ
ǡϽȥ׼뿪
Ҫκϲ֪ܵ/κݵıôأ
ǻᷢ裿ǻһŭ֮ɱʢأ
ջڣֻʣɣʢ䡣
ɣɿʢĲӣվЦЦɣҷ׵ɫҹɫԵøˣʢס
Сô
Ϊ˶Ŀ¸ʢ任һ·
һŮӲŻᴩŮװָʢݲݵر˼ӡ
ʢñ͕iװ磬ٲȻƯ置Ůǿ·ƣȫӡ
ʢ䴩ŮװҲÿóһɫɴʢŻϡ
ºɣҲƤ/ߣ±ϳ˻֮ǰƤ/ϸ΢ĵ
Ūһкɣð¸ʢιһʱʢ޷˵ҩ
ҩЧܿ죬ʢȥͷԼûа취˵ˡ
һж׼úɣ°ʢӵϣԼǵǰϳҪ뿪ǡ
ĿʢԽԽҪ뿪ǣʱκݾͺҵˡ
ʢɴסֻ¶һ˫峺۾תͣһŵɣѵÿڣʲôκݻ᲻㣿
ʢûдɣοɣҲû취˵Ҳ֪ɣʲôȻ˵˻ԺҪưͰɣ
ģҩЧֻάһʱ֤뿪ǰҺҽС
ɣִͷʢ̧ɣ˽Ļƺеࡣ
ƯƯҶ᲻ˡ
ʢ˫γ͸۾ɣԵ̾
ʢԼ޸ɣɣڿˣڿʲôƷе̬
ʢɣȻ㹻̬ΪɣһˣͽֵܹУƳɿܡ
ɣ˵һʢҲɣôɡ
üһ˻ҪԴֳӣһ˶벻
ʢĺܺɣҪôԼϵĹƶתƵϣѵС˵ﴫڹڱֱӴ
ҪĻɣô֣
ʢ֪ɣǹƱˣԼתڵĹƶȻΪʲô̶֣
ʢЩɻ
ʲôˣ
ʢ˼û뵽սǣھҪˣСָˣ취Ծȣ
ʢ·Ӳ/һǹ״ѱǸóˡ
Ҽү置Ů
ʢİ˵
ƿһͿһò꣬Ķ棬һ置ΣϴɴŮӹ˳ڵϡ
Ůһ㶼òܸ裬Ůڳﶼǲġһ㶼Ǯ˼ԼūģҼ۸ҲŮˣҪƯģֱ׬ˡ
ϵλүԾ׬һġ
置Ȼ棬ҲܴǶƯһۿòȻ۵ؿαװүɣһۺ󣬷˳
ˣ߰ɡ
л硣
˵꣬¾͸ȥ
*
£˳·ϵ鵽һҿջɵǵջʱ򣬿ջƹ˵Ѿˡ
ǰѻʺĻƹĿˣ˵ʺȷʵС
Լ̽鵽Ϣһһʮ
κü΢һ
ˣҪ䱻˴ǣ͸ˡ
ȥǵĳŴκ˵Ͽ񱼵ǵĳſڣҲ
ǿмϵˣĽʿ̾ͽʢĻչʾ
ҡҡͷҪòĹӾְһġ
гǵ뵽ջƹ˵ǳߵģ˷ʵ
У࣬Ҳ
ﶼˣҲ֪ԣϸػ
ǿеͨ
ݿջƹ˷ʡ
У
ü䡣
⻹治ֻ࣬һˣӦûлϵĹӡ
Уүͳ򶼳òϵ置ŮӦóòֻǸŮôҲܺͻϵĹӳϹϵ
ĻκƺȻʣ׷ȥ
置ӡ
ôû뵽ܻɣǸ£
ɣΪݶ䱳䵽ɣù
ԸػʹҲҪǲΪɣѾʲôݶֶĥ䣬䲻ĥ뾡취ܳÿβȵġ
κݲԺԲһĥģӿ뽫ɣʬΡ
뵽Լȣ񱼵κݲоĿڳʹ
ʢȴԽľԼе㲻Ծ
ôԽԽˣ
ʢ佫΢΢ǿ˿ڿˮͼϵȡ
ģʢеԼǰ𽥳ӰĶģ
ҪǣʢоԼʲôѡ
Ǹʥ֮һһ¶δܾʢʲôоָоֱ¹Ǵһģһ
֮ǰҳʲô
Լ˵ˣʢɣʵҩãʢڵϢȵġ
Ǵ/ҩҵҩһ㶼ѰҩǿϺܶࡣ
ɣƽܻ˵
ôˣҩЧˣ
ɣӴʱµÿʢ䡣
ҩʲôʢɣʵɣҪתƹƶתƹƶҩʲô
ͻȻʢƺ뵽ʲôɴһ˫۾ȫǲ˼顣
ɣתƹƶİ취ַͨʽתưɣ
µĶԡ
ʢı飬ɣ֪ʢѾµʲôˡ
ϲ˳ӵģ뿴㷴ģԾ͸˵ҩ
ɣߵʢǰʢˣڵĿռƣʢû·
֪ʢҩӰûɣĵؽʢϵӽ⿪
ɣһץסʢһֻɣֺ͵ʢ˵
ʢһְֻһԼĴǿԼѣסǰѱڴϵĻ/ǹ
ɣ˲ߣ¶ҲѪɣָʢǣͼʢ·ѵĴʢöַθ
ס֣
ʢȵĺɣϣȴ쳣
Ҫٲס֣Ҿÿ
ʢвĻ˵ģȫ˸ов
ڷΪܰô
ɣʢӳ˲мԸĸı䣬վǸūˣʢܰΣ
ɣ֣Ҫѵʢ·
Ҫʢ۴󺰡
š顯һɣؿϳһѪɣоǲţδ뵽һ޸֮ū˵
ӣ
ƿӣȻͼɣؿڣʹࡣ
ʲ
飡
°ѻ˵꣬ʢͳŰµֿһǹ

ʹõأסԼȣʢǳûȥ˳ȥ
ҩԵӰ죬ʢܵõײײһͷֻǿٵһţֱ˺Զܲˣʢͣ½Ų
ʢǹֲţǹü֪Լûдɣࡣ
ǴˣɱˣɱȫͻʢΪһִ˵ĵߣʹɣǸʮĻˣʢڻعǻûҡ¡
ҩûˣԽԽǿңʢнʣһӵĻ/ǹһɣȵϢ
*
κݿӱ޵׷ɣ׷ɣֳЩ졣
ɣһԲ֪µǶˣվվֻɣߡ
κݸ½ɣ󣬾ؿκݡ
κݴ˿ûĹΪŪһܣûʢӰʢأ
˵ʢ䣬˫Ŀɺ죬Ǹū֪ʲôǺġ
ǰµˣϻ˴/ҩ˵Ǹ꾫ӣ⽼Ի߱ʲôؤɽ˻ô
¹̼κݡ
͵ܲˣȻˣҲκʢǺùǸū˵ʲô⣬κҲŷ裬Ρ
κɫδ䣬ϱϢʵʡ
ǴȥáκݶҴҸ˵
˵꣬κݿʼһЩΧĴѰʢ䡣
κݴ˿ĽʢҩĽҰĲ⡣
κ˺ܶطûзʢӰӣ˫Ŀ𺣬ҪһȭԵϷйʱһźײĻС
˳κݵ߿Կ˰ĺ󾱡
Һܣܰ𣿡
--------------------
лҪ˵
κݣ/ڵOmegaô죿


27 
κݱײ⧲,ܵƿǿʱɫ΢΢һ
Ȼǰ˴һ置ŮӵķΣϻɴ,ƾ˫۾Ҳϴ,䣡
˿̵ʢȫ,ԴҳһŽ,ܵȥѰĶϵȡ
ǡʱκˡ
ΪѰʢ䣬κЩãմ˲ٵĺ,⌝ڵʢ˵ֱ
ʢ䱧סκݣ܌ϵ,΢΢һ,ʢͷһ˿
ʱʢ۾Ѿ̫УԲ̫ܱǰ˵ģ
ҹɽеĶɽϵԻ
ʢֺݺݵһѴ,ǿԼѺ򶨡
֮ǰѾƹһ,ξٷͬĴ
ʢɿ˱סκݵ֣ȵϢǰġԻ˵Ǹͻˡ
˵꣬ʢײײһȥɽе·ƽ̹ʢһûעͱµһľˡ
Ԥеʹûе,ʢоԼץ˷סˡ
ǸղŵǸԻ
лʢЩƵ˵
ʢ߻䣬͸оԼǡԻһѻס
һֱֻ߬סҲ˻ס,ȫá
ʢЩţץסʲôѲ֮Σ
š֣
ʢ䱾뽫˺ǳ⿪,ʢټܵҩӰ죬Щ塣
оץסġԻûзֱַøӽˡ
ʢŵ岻ǿЌһǲеģһӵ
ʢûбסһֻ˴԰Ż/ǹĵط
Ȼ˸ҳ֮Σͱ
ûʢ/ǹͷͳϤ
ʢ䣬˭
κһѳʢϵɴʢ°ͣǿʢӡ
ʱʢ͸ű죬βҲʪģ۾ȫԵˮģĺ촽΢ţ¶еһࡣ
ҡҿ壡
ʢ˵ֱ׳
Ҳ֪ΪΣʢеˮøģ߱øʲôˣÿ壬̫Ϥˡ
󽫽һʱⶼڶߣô
óǰݵ
ʢͣǹĶرסκݣ°͵κݵļϣκݶૡ
ʱʢһֻȫ̵С⬣ɵò񻰡
·ʢ䣬ʶҩɣΪаݱ¡
˿ʶ𽥲ѵʢ鿪ʼ¶ԣһȭκݵļϡ
ʢڱûʲôټκһʵļ⣬һȭȫܸκκ˺
κݱһȭˣ𾪵ؿеʢ䡣
޻ûܵأ㵹ȴˣ
ʢ䲻κһȭƺǲּһȭȻĻŵǻֵô
㶼֪ɣǸ̬Ҫҡʲô
ҪңҪԴֹƣҪ¡
Ȼǲ壬ʢ״ȴͷͷκݵĻУϵţڶýܣκݻܸеʢĳ鶯
ʢĻκݵ
ɣ
ǲɣô׵˵ģ
ίʢ䣬κһĵŭսԻһεĳ̾
§סˣ£ڡ
֪ʢϻҩκݱûжൢ飬ֱӴᱧʢ
øϽǻϣ˽´κѾ붬ʢɾôһֱڣҸ俴ôҩˡ
ΪʢϵҩЧԽԽǿңκ̶һ·̵ȴɡ
ʢκݴ̫죬ұ/ʢ÷ǳʵ
ʢʹزȥκʢڻôܲԳЩãκݵͷΧ֮ڡ
ǣڲ֪ڶٴʢͼҪץСκʧܺκ޿̣ǳ⻳˵׼Ҷ
ʢͷʪ۾κݣң
κݱʢ񿴵﷢飬һӺû㣬ԹԵģҪҶȻ˳ǣ޴ȥ򡣡
Һܰ
ڵʢǱκݸ޷ϵĲʣҪ࣬ĽӴʢ͵˲κݡ
ڣһӺκݼˣ֮ǰҵʢʱѾ﷢źţȥ׼
˿̼κ˿̶̵һ·ԣֱһ̡
κݰʢ䵽ҵ֣˱ǰһԵĳ˷ȥҼҿջٽи
ǡ
˷سǡ
ʻǣΪʢԵʣκݾסȽʢϵҩٻػʹ
ʱ͸úˣ
׼úܵκݵܿʮ˶еֱ֣졢ʳӦоС
κݾͰʢŵ˳ǷϣԼˌһӵľͷϡ
ʧȥ˻ȵĻʢϲߣŤ壬Ħ˫ȣͼԼһ㡣
¡
ʢ룬棬Ȼ壬ܾС뿪ߣԾɳƵɤỽš
κûпڣ֪ʢһӴͻԽԽƲסԼʢòһҪһûѳס֮Ҫ¡
һʢеҩͬʱӰ쵽һˣŲ˷ֹϵ
ţٷ飬ʢ仹УޣҲ܌з֡
κʢ䱣־롣
ûκӦʢСţؽݡ
ݣκһ̲סսȭͷǿǻûӦʢ䡣
ϾҪˣǾܸ俴ˣ
㱧Һòã
ұ֤ԹԵزҶ
κݣ
Ƭ֮ʢԸκЩĻУԼȴûزҶĳŵ
̰ˣõһ㣬ø࣬ɣҩ޵ؽʢ䌝κݡ/̰󣬶ʢ䲻ĥκݣҲȾ/ջʢǰ۵Ĵ
֮ǰȻһҹĻƣκȴǹʢ䣬ڳеĸκݶɿڣǷζҰޣʼޱʢĴӶᡣ
ű˴ˣڴʱһг/컵ķΧ
ӣջˡ
˷ǱҪ࣬ʱκݵˣ˷Ͻӭӣ֪¿ҪԱʺ³ĵȥκƳ
һƣĳ󣬳˷ӡ
Ǳ£ǹҰȻϡ
˷ٴ治ȥʱκҲԻָǣɿʢ
еƺỻȻιȥˣιȥҲãʡڼڣ溦һѳֲסͰ˸ˡ
ʢ΢΢׵ĴκƺܺãʢüѵˮһǺ󣬾ͽ˱
κݽ˱ջļʿ˷񲻿˼ʵιڹҲģ
κݸսʲôˣѪ飬Цʱ¶飡
˷Ǹһۣˣ˵ģ۱ֻλ
˷һֱκߣֳֿ棬ˣԺºͻʺ֮䷢κˡ
ջκὫ˷˴ϣȻͽ˷Ĵ˽
֪κݲǴ򲻸Һ֮ʵӣе/֮ҩҩԱһǿϺܶ࣬Ҫ֮òܽȻʱˣк
Ļκüûеİ취
Ǵҡҡͷ/ҩк֣ܶÿһֵЧԶͬλеǡԵ֡
ãӰ쵽ĺ𣿡
κûʲôⷽľ飬Ǳʵ
κݵ⣬ǴЦЦλѾˣ̥ѾˣֻҪЩµġ
κ봲ϵķ˶ᣬǳΪ˸Դؽ͵
˵ţ򻹴ҩóһƿκݣ˻ãسЩѣʱӿԸͿЩ
κݾеĴƿЩ֣Ȼ֪ʲô
˴κݾÿŴ˫պεòʢ䣬Ҫʢ£ǲþڿջֵطݲݽġ
κݾֱͣҹع
ǻصʹѾ峿ˣеĹŮ̫Ƕʼֵˡ
˶֪췢£һǹʹ췴ձѹһ¾δ빬Ļʺ󲻼ˣѾһˡ
лǻв˵ʺǱܴˣϾδ빬ʺӻǰʵ۵֡
⌝ڱ¶ԣվǸԱ¾һὫ˴ˡ
֮ǰĳ谮Ǹ⳼Ӱˡ
һ±һ置Ů͸ӡ֤˵Ĳ롣
˵ȥһʺ󣬻ȥһŮǳȥѰֵģûȥһʺ
ʢ֮ǰڹеʵ̫Ծ³ôҲûмΪƽ
ƾﴫʲôӣ¼˹˿Ҳ˲ˡ
ʢڱκݴк󣬾˹ѲѣǴӱеľѹ
ѹʢȫͣƺһʼʱǿˡ
κݽʢ䱧巵´ůϡ
̶һһҹʱ䣬巵޵ֱһ
ԭµܵסˣһ̺סԭӲ巵ȴů͵ݳ޵ĪůˣƴһͼֵǧůȴκһŴ
κڵ֪ʢ˵ʱѾ˴㡪
ҵʢ䣬ҪԶԶ뿪
䣬ŪůůģůˣⴲҲΪ˸ʢ׼ġ
κû뵽ͷһʹŴܾҪ˺ʢˡ
κݸп֮ʣʢֿʼסκݡ
ʢκҲ䣬ʶͷκݵľѣκݲ˸Сݮ
ΪǱʶ֪κݣʢܷŵÿ
˲УСĻûϵΪʲôκݿԣʢԼҲǺݾǿԡ
ʢֱͨжֳ˵ʢ䣬κɫһѽ˰Ƿů֮ϡ
峿̫𣬵̫߸߹̫ĹδͣЪֱ̫Żشɽ£ǰظһƬĺ⡣
巵ڵյϵʹһ
ʢǱѵģӳգһڷûϹʢһѹ͸оԼĶڿ顣
ȻĲֻǶһط˵Ϊûеõ飬ôЩطùˡ
ʢ仺۾ΪʱĻ˯ƻͨ巵˵еۡ
ʢ΢ۿΧ巵
ƺ֮ǰ˺ܶ࣬Щʢ䲢⣬Լôֻˣ
ʱʢļ仹ͣԼرţƵظɷɣͰ£ģһЩƬʼӿʢԺ
һʼãȵЩԼرӭκݣʢ䲻һ졣
뵱ʧ䣡
ʢƿϵıӣһƿǰľˣǲ
ӡ
ôˣ
ʢ΢һ£ͻȻܵһʪĸо֪ԼΪʲôˡ
κݣ
ʢɫ߷ߵκˣҪ´ȴԼȻվˡ
κݲȸ˰ɣ
ʢѱȫƿ˫Ȼںһ
ȥԼ˫ȣҲۡ
ô߲·ˣ
ֱʢƳԱһľʵСӣŻȻ
ϻǴΣκݸͿ˵ǿ˸ܲʹⶫͿȽϣ˾޷жˡ
ʱ̾ǸͿ㣬ǷǶܲˣʢû뵽ԼȻҳΪˡ
С湻ݣ
--------------------
лҪ˵
ٴʧȥŵ


28 
κһžͿʢ߷߲ƽضԼ˫ϸȴõ,κݲݸ
һκݽʢʾ飬ʮֲΪҪҵͿֶ,Ժô·
㻹Ϊʲô
,ǲǰ̫,޷,˵߾ߣӾӣ
κݳһߵůǰ,һסʢ°ͣŪʢ,κݺע,û̫
ڱκס°ͣʢ䲻òκ˫۾,κ,ʢ΢΢һ㶡
κദˣκº͵ģλǸͷ׵ıԭܰ˳Ҳգ۵İ
Ǳµĳͷ𣿡
ʢֱκĺڵ˵
ԺĶҪߺòã
κݴűĴĴָĦʢϸ°,ʢдźεƫִ
ʢб֪κǸʲôˡ
Եκݵĳͷǰʢ䷴ûУͦġ
м˲жʢʵܲ,ǼķҲûµ·İ
ʢ˫ץסκݵ¶
Ҵ,ôͷãҩܲܲͿˡ
㿴ⲻж಻㣬ҪˣѵҪǰɣ
ʢǻϴȻٶ֮飬֮ͼ˵κݡ
ʢĻκüͷ΢壬ƺʢ˵Щ
κ⸱飬ʢϣ뿪ٰԼ·˵øһЩκݵ޷޿ι㡣

ʢ䲻˼ؿκݡ
ʵιԷ
붼룬ٵġ
£ֻһ棬Ҫԡ߳أ
ʢΪԼ䵽ԷҪι³ĽڣܲЩ˽ʱҪ˰æɡ
ȫСκݣʢ仰䣬κݿڵЩ޶Աȥ
κ˵Ȼƺкβס
⡢ⲻ̫ðɡôͷء
ʢڨЦ˵
ʲôõģһû
κ⻰һ˵꣬ʢԺͻȻֳ֮ǰЩ䣬ɵĶ͸Щɫ
˵κƺ뵽ʲôһѴᱧŵʢ䡣
ͻȻգʢһ¡
Ҫȥģ
Ͽֻһϰ£ʲôûдôͻȻκݴӴϱһ߹˸о
οκнķҪŵӣôܳأ
뵽⣬ʢ䲻˼£Ҫȥ
һ˿ô죡
κȴճһֻβһƣҶˣʱˤ޿ޡ
κвĻãʢػסκݵĲӣκݵĻС
ôоСеѧˣκôֵܴط
ܵ˷̵䣬˵κݲ΢΢˴ϣԺԶĻУҲӲ
Ȼ˶κݵĻУž·ӦҲûϵó
ȵκ汧żǰ/߳ţʢ仹̲סץκǰ½
ܵ˵Ľţκһʢı£ûˡ
κϲŮ̫ź巵ˡ
Ҳֻڴţ𱣻ʵ۰ȫټһסʢ䲻˵
޵һ˶ûУʢôţκͻȻ뵽һʢܵ⡣
ʱʢȫ֪κڴ·⣬κݵĽͣ΢΢Щ
κȥķǸڵĻأʢһ֮ǰڻرˮ
ֱӰʢϴϲĺۼȴȥ˴ŵĹڵʢ˹
źκݽеʢԡ֮Уˮ¶ȵøպãʢȥ͸оůůģֲ̡
Լϴ𣿡
κվһԿŰ߲ۼı΢
֮ʢԼϴҲǺ¿ƲסԼ
һ죬Ѿ̫ˡ
ڱκݣʢκݴ˿ҪƵıȻδκ̴ܣܣ
ɲñ˰ϴԡ
ʢô˵ˣκݾ˵ţȴʢ䡣
Ȼһԡдʢ£ܲܽһ¡
ʢСƵģκݶѣʢ仰
Ϊʢʲô鷳ΪȽŲûӳгġ
ɵκƹߵرȴʢ䰲Ȼؿڳرڡ
ϴˣҪް㣿
κΪʢΪʱ˶ûҪһԵĽʢϴʢǵģԼϴҪ°Сæ
ܲܰҰŪ
ʢ˵Щҧгݣ˵˵Żκһۡ
ǶκݣôˣŪô
κݱʢôһɣЩεһ¡
޲ãްŪ
˵գκݾͽ˴ӳ˳ϸϸذʢٳġ
뵽⣬κʢ΢͹Сٹ£ͻиµ뵽ʢҪٵգκݲЩԼʱһˡ
ҪȻҪһΣգ
֮ͬһŹأοʢҪӻҪƤκ붼ʢԼһЩӡ
ɡˣ¡
κ˼ƮԶµĶȴδͣЪκݵָܳǽȴʮԡ
ʢظоκָովһ֣֮ʱţʵھܲסʱϴ
ʢϽֹκݣ˼ֵ
֪ʢӻûָκҲΪʢ䣬/ֱָӰùʢϴȫ
ʢ⸱Ӿϴһҹ趼ϴꡣ
κݵİæʢҲûпܣϾôĵطκݶϴˣģپܾԵý顣
κݷŵĶڻе㷢ԼԡȷʵѾ
ʢôȻȫλȨص˵ķ̡
*
Դʢ䱻κץعһֱκôȦ巵޵С
˵Ϊʵ޹֮κ˾ĵظ⡰ηӦоУסʮʣÿ컹ʵ۱ιԼԡȷ
˵ÿ춼üܡ
巵ٺãҲһ˽εıʻûиıģ̶չȥʢܲˡ
У
취ΪԼȡЩɡ
գκͬһʢõʳ巵ЩӣʢеһжκչˣÿʢܼҲֻκݡ
ֻһ˾͹ˡ
ǰղͬκһžͿʢƵڴĽ䣬ԭȵ۾Ҳû˹ʣ˶޾ɵģǶ˵С
κݷʳУߵ£ڻ뻳Уôˣʲô˵ĿԸޡ
κ⻰ʢз˸ۣʲô˵㻹֪
ʢ䲢ûбֳǼǸӣͷκݵϣһ˫۾նضŴķ
ʢκΪʢǸƢü䣬ʲôԣǾͲ뿪
û˻شʢǱǸӡ
䣬ҪƢβʲô޶ֵġ
ʢԾû˵ͷ˹ȥ
ʢ䲻κݽ˷ڴϸǺñӺ󣬱ת뿪
̫ʢˣʢȻҸɫˣκݾʢ伸ա
Ȼôģκݴ巵ⲽû˼ˡ
䲻ˡ
˷ȥмϷ
˼˺һᣬκݾʢһȷʵģÿʢЩӿ
˷κݴΪʲô£ҪһϷ̣˷Щɻ󣬱ûһϷʲô
ɲǱԼ뿴ȻǱԼʣµģ֪Ǹ˭ġ
Դʢ䱻ػʹͱ¿ʵʵģûмǻʺģҪϷˡ
ǣȥ
˷һֱԼϴλʢΣʮֻͲڹŪˡ
ճ˷̴κǰ
̶ͷֱӣκݿˣȷûκŽ˴ʢ
ʢ仹Ǹϻؼһ˵Ҳˡ
κݹȥ˱ڻ޸ЩϷģҪ˺òã
˵꣬κʾһԵĳ˷ü̿ʼ
һ̱ݵǸտֻ˫ֵɶԭȷϵȻ֧һ㣬̵ıȥͻߡ
κݴӲЩȡֵ⣬һҲЩ˼ɻԭֵһ㷴ӦûС
һ̱꣬ڶһѶ̽Ǹκݶ˸Ȼ͵ż˵ͷ֮㽫׼Լ죬һһذѽ˿С
һԵĳ˷ֱֽкãȻʢ仹Ǹӣһĵ䣬۾ûתһ¡
ЩСϷˣʲôû
һ̵иϸ߿ӣֻǵĽǶȿˡ
ڵڶǰѽȻͨĽſǰѿĽһֱҧסʣµĲͨӪ̽ļ
ʢһһ̨
ȵһ̣Ǹһ鲼һͱһֻƯСȻһͲˡ
ֽ˼αĶսϣ˸ָ󣬽ҿʼֻ񱻹ϡ
ءˣ
ʢͻȻκݵֱۿ˳һ޾ͣˡ
κݻˣԿʢ޵ĺܲԾƽʢôҲ޳
ȥҽ
˷æȥҽôû뵽Ϸȴ˸ˡ
еҽȻǹʢȽͲµӡ
ʢһֱţлʲôˡÿͺܲκ뵽˼õִǵִ򲻽óҽѰһЩټ֢Ҳвپ顣
κݾ˽ִ˹С
ִ˺ûʢ״󣬾͵£ǵ֢ԲŻ˱֡
֢ҽΣ
κû˵ֲǽüʵ
Ĳ˳ҩ⣬õĽƽ⹫ӵĽᡣ
ִź뻺˵κƺԥʲôִֵ£Ув˼ȥԺӺʹ˶á
ʢ͵͵ִ۶ǣִҲ̫ˣ
Ǵװװȡͬ飬û뵽κݾȻִˣҵִУ⻹ˡ
ͲŶˣСȦţ
--------------------
лҪ˵
ʢ䣺ˣװ
κݣ䣬ƭҪͷ


29 
ʢǰ,ִĻһ˵꣬κݹȻĬƬ̣ʢĽʲô᲻
ֻǡ
ĺ뿪
κٵͷ۴ʧȥˣ䱾ˡ
ԥƬ̺,κ̾˿,Ժ׼źò,ҩЧ,ǸҲٸͿˣֻϽù
ʢ˿̡šȻ޷Ӧκ,ĵȴֿ˻
ʢδκݻò˳̶ȣΪκݾû¿Գȥ,ȴκȡһжơ
Զ,ʢ۵һĽִۻҰ׵ĺ롣
ҽ,˸ֲ֢,ʢʺûǿóģû˵
Ȼ÷˺£óƺΪʲô°ѻʺȦˡ
ϻȡƵ£ִ֪ʢʺǸˣӦܲձ
ο,ʢʺ֮ӦþʩչŻ
ð۾ķգʢ˴Χ
֮ʢͿ֮ǰڹ,Ȼÿϻص巵ס˫·ܳѾǺˡ
˵,ÿջص巵סҲûʲôãС΢ķѾʢˣҪûκʢ仹òϰߡ
Ǻת¸
κľڴ½û±һѩʽ붬
ЩΪԼ֢ʢκ滹װװӣֳܱԼΪܳŶĵ
ò׵ȵκݳȥ볯ļʢŴȥ԰ɢ
κ֪ʢɴչ˱Ƚϰߣ·æʽʼƾѡ˵£ܲһֱʢߡ
ʢ֢ƽʱһκҲģԾͰ˴տ
ӣСĽ»
Сزʢ䣬ʢϴӳȻκ˻κݲûжʢʺѾһڴʱ֪ļˣ˵лʺ󻹴ʧٵ״̬
ʢԴ˺⡣
˵ʵڵģǺϲǰʺͷΡ
ϻʵһԭֲھڶĺӶϻʵûһëǮϵ
Ų뵱ϻʵ۵Ļʺ
Ҫ󣬴󲿷˶ʼӡ
κҹոһѩʱ԰ڵѩûüɨʢһɫñ԰С
԰ûдǰޣ羰ɲ˲ٶҲܷŵĺģԾ֦Ͽϡ輸京ѩķ۰СĿ
ţʢҲúܲûܴһ׵ѩ
ʢûǰǱߴѩΨһһοѩԼڱ߾פؿģ߾פؿຮֻҲûʲôѩ
Ҳؽ봥ѩ
ʢȻѩУҪעӰѩɱš
Ҫֽӹʢеѩʢȥû
ֲģô
ˣʢ뵽ʲôŴע⣬һѽеѩҵ˴ϡ
˻һѩЦӯӯضԴ˵ҪСˣҪඣ
ǳִ⣬Ψ֪ʢûģԴ˿ʢҲûбܻ߹װֱӿĵѩ
ڴУʢʼӲһУȻǲһֻ֣ʢ佫ѩϡ
ѩϲۣҼʢ俪ģҲȾˣһ߶ţһҲЦ⡣
һСᣬʢЩˣ΢΢
ȻۣôһڣӵůʢЦŶԴ˵ҲǶţǻ
˵գʢûп棬ֱӣͼӵץһѩѩĵرϾ֮ʢƣһֱӽһȥ
κһ鸴ӵؿʢЦź֣ͻȻʢҪˤֱӿٷȥ˽ס
£
סˣʢЩ𾪣κݲȥȥô԰ˣ
κݽ˷Ⱥɿֶָֻ֣ʢ䣬䲻ǵ֢𣿼޶˵ôڵôģ
Щ죬Դ֪ʢ֢¶˳ʢ䣬Ҳûʢתá
ִҲ˾䡮ҽĲɲ֮
ȺƿԵ£·԰ͿʢϴЦ˴ѩ̣һ֢ӣ
κٲҽҲ֪Լֱƭˣ
ƺǱƭˣκݶǸˣվһԿʢѩֱʢҪˤˣŹȥ˽ס
κݳʢصͷЬ⣬ʳָһȦȦȻСΪԼ⣬ǲˣҽһ͸оرá
𣿽޳ȥʱ˵һҲûޡκݵЩζ
뵽Щʢ䵭ΪˣΪ˲Ȧװģʢ仹첻˾ͬ˴֣κݵÿ¡
ƭ˱£³ͷҰɡ
¶ڣʢҲˣֱƽϴ
ΪκݵݣʢӦòٱȥ¡
κݼʢ޿֣һץסʢ󣬡Ϊ޲ô𣿡
ʢû˵ֱ۾ֱκݣ˼ԡ
Ҿ㲻ᡣ


һ ϣκݰ
治ܰʢô
ʢ˸ͷ۵òˣܰʢô
ǲܰʢΣ˿ɾ͡
ˣִдؽΡ
κݵĻʢɫһ䣬һҪƭģҪͷͷһˣαǣ޹
κۿʢ䣬ǰƭ޾۾۾֮㹻ǿԴˣ۾֮˵
Ҳ۾ˣҲҹؽΰɡʢֱֱͦ壬κݶǺ
ӣܲˣ
κƾʲôôв
κԭֻʢϸٺúúû뵽ʢô˵ֱ֮סʢѺŴεķȥ
ǺãԸ
·κݾ侲ֳôܵˡ
˵ˣκЩջء
ͬ侲Ļʢ䣬Ҳ²źκӲյġ
Դӻع˳κݣһʼЩ챻巵û˵ʲôǸ˭ܵŪɲзϹҲǲѲ뵽װġ
Ҫκõôƭκ
СĴôҪصΣ̫ƽˣ
ΪȶʢԽԽίžžص
֮ǰʢеĿ޴󲿷ֶװģȴίˣԼƲס
ʢøϱκͽε·Ͽ޸ͣʵ̫ˣŪƵġ
ʢͷҧŴԼ
ֱκץʢָֻеʪ⣬ŷŰƴС޻ˡ
βͱͷ޺ʢ䣬κйһ˲ĻңҪȥˣ뵽ʢ֮ǰŲƭǿֹסԼҪʢ֡
οɲϵˣ
κݻʲôǺ𣿡
ʢ䵨жС֪ġ
һκݾ̲סüģ䵨ôСôɭĵطôˣ
κݾȻʢûУ
˵껹һ˦κݣκһû⣬ʢôһ˦ûվȣ㵵ؿʢ䡣
ô׺
ʢ俴ûԼߵǽĨᣬڵúѿƣʢĨ˰Ҳû취ֹס
վһ˵Ͼ¶ûء
ֻôо˱ȱ»ᣬɫҰѱ˦
ʢֹסᣬЩꡣ
̫ˣֶСôʧ̬ô˵
ʢ䲻ʼ룬ԼӦӦҪӡ
һʼͲܽ˻УźҲΪ˲ѳᣬˣҲ;žˡ
ǵʢ뵽⺢ĸײռϻʵŸӵ壬ԼӲʹʢԼӣҲҸϾ̫ˡ
óΪһ׵׼
ʢ䲢ȷ
֮ǰû̸ֱԽˣǰʢһֱûЩֻ˾Щԥˡ
ƺû׼á
ʢǽֳǽ棬޵òϲκջˡ


ڶ ϣְˡ
κߵʢԣеôˣ𣿡
Ҳˡ
ʢ⻰ֱӰκݾˡ
Դ֪ҪӺ󣬾ͲǺʢסӡ
ǰԼʢͺӶǡˡһֱû˵ֻĬĬ׼ˣȷʢİȫ
ֻʱʢ˵ҪǾƲͬġ
ʢ䶼ĸˣ̥Ļ˼ʢðַա
ôͻȻҪˣ
κһ߸ʢ۽ǵᣬһʡ
̫ˣ仳Уȣ̼䣬ʵڲӦá
ݣҲ뵱ǰʺݡ
ʢ˿ѾﵽһֵһεȫȫرԼ
κɾʢǱʶεǸˡ
κЩ⣬ʢղŻ˵Ҫӣôֳǰʺˣκݻĵʢ˵
ݣ֮ǰ٤˵Ǹ˼ˣҲ뱻Щ߰סֻڵ
ʵһɻʹȴҸеɵĵطҲƴҪ롣
㶼뿪ԭ򣬰ץֱӽҸȦĺѽĽ
ʢ佫һֱѹŵȫ߸κݡ
κʢЩ΢΢һ£ԭӳʹΪߡ
һֱΪȻΪһжͬԼ
ʵϣδǹʢ뷨ûпǹʢ벻뵱ʺûʢԸԸеĽ˿ȸ
޴ˡ
ʢ˻У׾رǸ⣬شʢ价ֱۡ
*
Ϸ˼¡
һǻǰλδ빬ʬҵˣ˵ǲʧˮŵһʬĲҾ硣
һʱ䣬Ұ»Ȼﰵָκݣ˵κݲʵá
Ȼʺˮ»ûϽһ𾪳ҰϢ
ϾȻһеĹְλϳֱӱµǲѿƾٵ½λи
͢·ԵϣǶܺλеǺҲȻɻµۡ
ڶʼ׷װд̽
ʱǵдźһӵĿƾٱڷҲ̫ˣ
κ̹֮κݾͿʼֽ⡣
ʢȫû뵽κȻһٵ¹ٸΣκݾȻͰôҪ½κѵ
ʢˣ͵ٺ»Ҫ𣿡
ʢţͷͳһƬӰһ̧ͷͶκݴȤ˫ۡ
--------------------
лҪ˵
칫Ҿ籾޴ܣԵС


30 
ʢŭκ,κȫǰѹȣٺ»в
ʢĹĵģκʧЦִ˴ʢա
ʲôѵҪ𣿡
㲻ʺ,޿ɾͲ֮ǰڹ,޿ȥӦı,ԲŶڳԵѹı˷ݲ,װ׵סڹ
κ˵ţ黹Ƶġ
κݴ˻һȻǵʢ,ʲôȥıκⲻǳ/ؿ
֮ǰôҲǶ˺ö,פش,ʲôû
κ⻰˵ԼȥͲƵġ
ʢһƴκݴ֡
ʵۣ׼ң
ʢƺЩ,κʢԽڻ,ˣ޶İˣб³ȥøã޴˽ģ޵ߡ
˵ţκͻȻſʢ,ץסʢ˫磬ں֮ɫ
䣬Ժĵ·ע˾ı,Ըߣȥ𣿡
κݱÿ,ֹʢܿƵ
СǵģҪžҪ£Ūôʲô֪ģΪʲôֳأ
ʢþòڣκѵõ˼ֽš
ʢɬл˹κݣһκüۼ
Ǹ
ʢʮ˾ʱÿ꿨ͿأСȴѾ˲踺رٵƷͳν³
ʢ֪еļԲԭеǼ仰ô򵥵ġ
Ȼԭʢֻһ룬ǰֵ֪ģκ֮һֲȺȰƽϢ壬˵ұ
Ҫʵڹյκݻ㹥һֱٹԽ
˲ƣ䡣
λĵڵλûغʹűԼĳС
һʼʱʢҲΪκݾдǸദˣʢ䷢κݲд
һͷ׵ıʴİϵ
֮оȡ
κܱԭкһб磬㲻ǻ˴¡
ʢĪһԼԺС
ǣʢ¶ʲôһ㣬סκݵ֣ص˺þãű秵Ĵʣ֣صɰأ
ʢͬɫκ֪䲻ƭ
ӦԶˡ
֪κݲ¶ϲɫһѽ˱סͷĵĴ󹷹ʢϺҲ˼¡
ˣдҪˣ²Ҫš
ʢ佫κݵԴӻ޶˳ڳ˼ҵ̬дˡҪˣһȥ
κϰʢûûСҲϲʢ֮ûоദģʽ
д˿ҪúÿȻɾ͸ϲϺ޳ˡ
κ⻰ʢһ
С˼Ҫ
ʢضԼκЦд˻Ͻڡ
úúá
˳Ϊջʢͷ
ʵϣκݸʢҲ࣬ƾٵǰڹκѾòˣھͲЩӿˡ
ʢĹǰѸسıһ飬˳κɫѧʶõȼš
ʢڿڣκǱҲûš
ԴӰʢΪкκݾԸʢҲ˾칫Ҳһ
˿̣κֳ£һ̧ͷܿһרľڵʢ䡣
˾Ȼû˵һ仰Χȴ쳣гضȹһ硣
ˣڿˡ
ʢͷ˰죬ǵľڶһ顣
ʢûͷƵ̱ŴϣһЩӲĲ
ȻƵģԼģõľȫκǰ
£Ūˡ
κҲ˽һۡ
ʢ䱧һѳصľڣκֽڶӹ
£⼸ˣҾǺܲ
⼸Ҳܺá
ʢ俪ʼκϸϸؽԼѡЩķá
Щľڣͬһݷݼʢһһ֣ȥһдĻʵƨģʣµĴ󲿷ֶھԼʫ
ʢ䲻ǲĴͳкöʫˣʢĸоЩһģ壬ӲƵġ
Ǽһ̶ϱ˶ԹƵķ
κʢľڣĶԱһȷʵʢҪܶࡣ
дˡ
κݿʢ
ʲôʱ
ʢһֱųأκôһ˵оǶĹ⣬ʢʼֽ͡
ʢڴģκݲɨʢˣڡ
̫ˣҺϲѽ
ʢһѱסκݣȫûעСͻȻס塣
䡭ղ˵ϲ
κ΢ԶߣûεĶ
Ѿ޼彻ڹӶˡ
ȫҸʢἰôɣòװǰʺݣʱô÷ϵкأ
κݴΪʲôϲ밮
κݳԼʱʼ̰Ĳ
ѾҪԶˣӦúġ
ʢһ˵ϲκݿʼҪӵиࡣ
κзռ仹һôϲġ
߰ɡκɫ糣һʲôûзӣʢȥ
κûз֣ڼûʲôķӦʢ۵׻һĨʧ
ʢͷʵղǹܵرסκݣҲǹ˵ϲġ
뿴СķӦ
ʧǣСȻɫû䣬ˣκӦöûǷ˼
ȻйܵĹϵǱϾκΪ˰ҩŷĹϵ
ԺҲûκСἰ
ʵҪӣ˺ӻ⣬һԭûиκ˵
κݻΪһӶ
ȻܿЦĵô˽ûкӣκݻ᲻ϲ
ʢͨˣӺСҪ
ﻳ˭ĺӣκݶҪϲ
һκˣΪκݸԸڻʳǣһԸַͶթκƾʲô
κϲġ
ʱֵܵĶˣȴ̥
½ôҪˣ
ʱһ͵ʻ˻ʹ
ڵľȴʵ޻ʮֲ
ֻڲɸ˶û⣬˵ˡ
ʢƽʱɫɫӶ࣬ճȴ˼źɫ棬ϷëߵĶ񣬳ĵɫĺá
ʱʢë̺ӵϣаһԼĴȻ󺬺Ŷκݡ
Ҳ֪κôˣȻǧ겻ɫһɫĽۡ
κݱ٣·ʺ˵ɫͷ÷ڸ߸β˲ըѡ
ʢ룬ҪκϣⳤȦŭ֪꣬Ҫٹء
ʢݺݵҧһзѣȴҧͷ
У
κݱӦʢ䣬ûڣʢȻͿʢɫʹ졣
κæȥüô㲻Сġ
ۡʢ캬
Сû֦չĸ˭ѷİͷҧˣ
ʢٳûлκ֪ʢ䶨Ȼۼˡ
κʢ佫ÿ죬޿
κʢ佫ÿԹԵذſ죬۵ͷһ֡
ֻʢɫ϶һɫСѿڡ
κݵֵʢ°ʢͷȻսʢ˴ϸϸش硣
˿˿ķ˴ʢͷϵʹõһ˿⡣
ʹзӦʢ˫¿ð˴κݣֻסκݾݵ
ܵʢĶκ̧ͷʢ䣬ʱʢģκɫһ
ֻʢ䱻̧°ͣԲòͷ
Ϊҧͷʹʢв˼Ứ
ʢ˿̺촽ţͷĶô
ǣʢȻջͷʱһǡ
ˣκݺ޲˰ϣݺʢĺ촽ȥӶеĸȻϸϸİʢϵ˿ڡ
κݻдģô˭ûҩȥʢå죿
𣿡
κֻܹеš
û¡
ʢѾػҡҡͷƺǻͷڴһ£صصκݵ档
¿Ӧû°ɣ
ʢ佫ԼⱻûѪ˿˿չʾκǰ
ûûˡ
ͻá
κɿʢ°͵֣ǿװ򶨵˻Լλ
κƺûʲôӦʢ΢º촽ϻָ˳ɫ
»ûΪҪأ
ʢóϵ̫ûмԣժһа棬ͬκݽ
ǰӭѩϰףÿѩ󣬾аվͻ̤ѩʱַкܶȤС֪д˰֣޾ʹ
κݶ޹ǵʢ䣬ͳǷǳϸְơ
ʢעⱻκݵĻȥûע⵽κı仯
ΪСʲôҪҪ죬˳ء
û뵽κصسһˣǴġ
뵽⣬ʢ̲ס΢΢̡
Ͽ쵽طˡ
סȥ˲Ҫޱ£޽վֳżе̤ܵܳѩġ
ʢⱩ¶ݣ³ǰκݶ
ʢüòСӦûɣֳ
ʢûзСϲǾֳԸ¡
Ǹоͣˣʢ³ɣݸ硣
ʢƿӣ
ǰʢ仹ԼһֱǿѰӨ͸Ź֭ĹκС
κǺ֭ԭסˡ
ежˡ
ղŽʲô
ݸ磿

--------------------
лҪ˵
ϲҵ
̥


31 
ͣº,ϳĳ˷ͣ·ߣֽ˩·Ե˩׮ϡ
ʢκ˶κ݌ų˷ļѵóҲȥ̤̤ѩ,ԳԾơ
κݲʢദĻ,Ǿͽڰ˶֧
ݡү,⡭
༸Щԥ
ȻԱµı,òǻǵְڣôܳȥԾƲ˱°Σ,Ҫͳ֪ˣ÷ǣ
⻰˵,ͱ˷һš
˷ЦŌκݵ͹Ӻú,ǾͲˡ
˵꣬˷˵ż뿪ˡ
ʲô⣡
⼸û,¾ͲѡǶ,Ҫ̸˵дˣǻīʲô
ò׳һˣ¶ˣȥȾƲ𣡸Ҫڱ￴˼Ũ⣡
ȻʲôĹ˷һһ̾ϢȺֵܶʮü,û
˶˺ʢ̧ͷκݣҪȥ
ʱĽϻһ˸ʽı,һʱƻ貣֮¹к
صĹӰʢ,ñƵ˸Գ֮ˡ
ʢ䣬κݲ©˰ģÿ
ǿؽ洦ߣѩ⼸죬ڻвٳԵġ
κݽԼݵʧεغܺãͳظʢ͵
ʢ˵ͷȻסκݵĴƣȥɣݸ硣
ٴʢи磬κǲɱĽһ¡
У̫棬̫ɰˣ
ɫëӽʢŵչסʢ˿ŴŴġ
ʢǼܱһҪС壬˫Ҳ쳣ϸ˫Ȼϸûʲô׸⣬ʢֲӲġ
κݴƽʢսƵĹͷģκݾãӦǱڽ۰ġ
á
˵ʢȥ棬ǻȪ˰Ըš
Ȼκ˵ҹľַǷմͣĵطߵУʢͿϳˮȺǽߺȵ
ȺУдĻеŮɣҲȺ걳ż͵͵ԾƣҲ»ķǰС
ﵱȻٲСӣֻһ˵̯λǰһСкΪײ˶վ̯λǰ޵ñһһѡ
ֳʢ䲻ЦˣԼĶӣҲ֪ԼǸʲôƢԵġ
κʢ䶼ۣһָͬǲˡ
ֻһڽϣ˵Ŀ̲ס˹ȥ
ϾȷɵƽʱɲвŮɽĻ˷϶͵͵ŽͻȻֵӣԵĽ˽λ˭ҵĹӡ
κΪţиӴŮֱӽͷϵľժӵʢĻУ껹ߵػʢһۡ
ʢ佫մ۵ľбе£ûӦκһʢеľһԡ
Ȼκݾ͵µʢҲһĻϡ
ȴĻʢЩƽƾʲôҪס
Ҳ˿κݵ
ʢһߵ̯λǰͣĵѡʢһסϰɫ߸κݴϡ
һʢ䷢κݷˡ
ɫߺɫ໥ӳģԵκݸӻǷ߽סκݵİܿκͱеĺ촽Ұڰڵ߻κ˼أ̲סҿߣһݡ
ʢĻ֮°һۣκݻһͷߴϣǾʵڸСʲˡ
Ǵһ׿Ȼɹӣһʲ׵ɷޡ
ϵ˿ʢ˴󲿷ֶôġ
ΪڴκһֻδŮӲŻڳʱĻ룬УҲֻԽܱߵļСŻӴĻ롣
֮Ļһ㶼ܳܵɴס˴壬ʢĻ󣬲ϸ߹ͿŮ˾ֱΪؽʢ䵱κݵķˡ
˸̾κɷǲصʵɻˣ˳Ż¶ɼλ˱ضɡ
ʱʢ仹ȫ֪κݵС˼ĿڱһƵϲˡ
ʢСѩֻһΣ˵ˡ
̯λֿʮֺıưڼͬλ̯ñƶС磬ģ£̯ڱϴ˿ϵϸߺֱС
СɻɸֶģıСӣ
̯λǰΧŲСӰͰ͵̯ϵıơ
Ǳֶ΢һȾͻữͨ˵Ǯʵǲôʵã̯ЩȻ£˲ࡣ
ʢߵ̯λǰĿһһЩϻĿһС״ıϣʢǸСϵֱһ
̯ǰһλŲķˣ߻վһߵĸߴˣ̯λүͷɲŮòҰ̯ô껹ͷһؼôġ
ȻԵĳɷ֣̯Ŀ޴󲿷ֻԵģ⌝̫ˣ
ʢ̯ĻЩ⣬̯Ϊʲô˵κݵķˣ
ʢЩ£κƺֱܲһӷ̯λϣȻʢҪĸ
̯̯ϵӣĿɿڴôǮ˵ƣǰ˶ˣ
λүǳ谮ˡ
ͬǶӻʢ䣬ⳡ棬ôǰСޣ
С޿˼·һ£̳Сѡ
ʢͱεͷƤ飬ֻϽСֳĪмϲ
ǸƵ̯λ뿪ʢСĴҴܣڻʹ˼£֮ǰòӳʹûúÿ⹬˼̻𣬾ͱɣ°ȥ֮˻ʹ
ڳˣʢǼʲôãʲôյ￴
κֻεؽ棬ϾҪӣҹϵ˸öࡣ
ʢһŰɫĻҲܶ࣬κݿýҲһʱʱ
κʢ䣬ͻȻ˼һ£͸ͷ̧ͷĹǰûʢӰκüͷٵȺдѰʢӰ
ʢǱ·۽С̯סˣϰҪһ۽Ҫ˸Ǯ
о˾þûжʢø첲Ȼûж
ʢüô£
СǸղڱ̯Ǯˣ
ʢͷû̧ͷͷֲˣ˴һĴ鲼Ͳκݣ
뵽ԼŻø첲ײ˼ңʢæǸǸһΪֳ
ʢص¡
̷ۿǰ㲻ǵʢ䣬·ͱһĻŮø첲һ£ΪŮʲô鷳û뵽ϴˡ
û뵽Ļ֮¾Ȼλӡ
ι㵽򰡣
ʢ۽ȴٳٶûиǮϰ岻
ʱʢ䵹ЩΣΪͬκһģûдǮ
ʢ䱾뽫е۽ȥ۽ﶼ򵽣ҵСҲ١
ϰȴˣⶼˣֲҪˣװ˷ҵĺҶŻҲһǮ
ʢȻϰҪԩͷһƬҶһǮ۽ҲܹʮǮ
ϰưǲǮʢߣʢҪȰϵ㵱һǸµλӵ۽Ǯˡ
̷۴òŴճʮǮϰ塣
һ¼ͭ壬ϰذ۽ʢ䡣
ҲƼˮþǮưҸǮӾͲҲǮˣ
ʢ۽Ļ̽ؿ̷ۡ
ǰ࣬ȻŴֲ信ݣ˻е忡
ʲ鴮ҲУ̰⼸Ǯ
̷ۻеΡ
ʢ俴ԼϵĴ飬ʲôĹƷ˵һ벻ǰ֮˾Ȼϳ
仰еʢôݲ˻Ǵ󷽺
ʢš
Ȼ̷۰ǴĿԵģʢҲûвˣϾô׷棬󲿷ֶͨˣ˰Ƿ˼һ顣
֪κݻûҹʢ̷ߵ·ߵ£ʢʵ
̷̷ۡ۲
̷ۣ
ʢЩȻǵã֮ǰĿƾٱľʱر⵽һ֣Ϊд˳һƪڸµĲۣЩٴյȣԵúʵ
ʢû뵽ԼȻˣ
̷۲ƾ̷۵ӦҲᱻκѡеġ
̷Ǵμӿƾ𣿡ʢһûһʵɵСúɫ˲š
ô֪
̷һʼֻΪʢǹ幫ӣʢ䲻Щӵܣ뽻ƣһԺأ
ʢôһ˵̷۲Ųǰݾͨӵô򵥡
ƾҲǵ¿⼫Ӱ쵽˼ڳеĵλЩѫɱȻǷƾٵġ
Ҳüеӵȥμӿƾ٣ǰֻͨӵܣȥ˽ƾٵġ
̷ԤУԼײˡ
̷ۿʢЩ⣬ˣ¡
̷۵Ļû˵꣬ͱ˴ˡ
ϣⲻԺ־Ҫ̷ôҲЩӵһˣ
ŸһȵĴ㣬ʢĿд/а
̷ôõˣ
״̷üվʢǰλֻҸսύѡ
ˣ
Ǽ꾪ˣƺϴʢԱŭģһû´ʲôĻ룡
һһѽ̷ƿ־ҪȥʢͷϵĻ롣
ֻûʢ䣬ֱ۾ͱ˴ӺһץסȻ˱һȭõ˳ȥײһԵ֮ϣһѪͻ˹ȥ֪
κû뵽ԼҵͿ䱻һȺƦΧš
κʢȥץסκݵĸ첲״磬۸ң
--------------------
лҪ˵
ʢ䣺ҿдŵģ


32 
ʢί,κݿ漸Ŀ
ʣļ꿴ͬ鲻֪Ĳ״˿ڿˮŵòϺˡ
㡢ʲôˣ֪ҵ˭𣿡
ǼȻˣκ̫,ǾһЩͷȴҿ͵СȮ,вĻһ䶼û١
Լ,ӡ
Ҫ˵ĵǳ͢ĹԱ,ʢֻΪĵĬֱӶײԼĶͷ˾ôТ,ǼŲң
κûзӦֱ׵껹Ϊκ,ҸҵǾ׸,Ƕܣ
һԱƵڵص̷Щǵؿʢǡ
Ȼʢֵܶ˱Ȼ⾩׸Ҳʲô˶ܵ,Ϊ⾩׸ͨĹԱô򵥡
ǰеĹԱѡζ౻Ҵ,ܵٵĳ̫ҳеĹԱҲƷ˭󣬶ǿʵ
ҪʲôǸƷС٣Ҳû˸׵
⾩׸ͳңκһ,ֻƫĩ֧ɺôҲϻѪˣȻֵܶ˳ض,һǲҪ׵úá
̷Ҫվȥ˵Щʲôͼǽܵܡġֳ۾ǲм,¶ˣ⾩׸Ҳûˡ
κݴ˴οƾ٣Ŀľǽ͢׵شѪ
ǻʱѾֱӿ˲۵ĹԱһЩżΣٺ»ΪĹԱҲ뻻ģ⾩׸Ҳ֮һ
̷κݵĻЩ𾪡
˾ǺݣȻ˵Ҫ׸
ܹȨ׸ģ˻ϣ˭
ͻȻ̷ʲô㶵ؿʢǶˡ
˿ǲҲ̫Щ
ƺû˵ֵܣλ
̷̧ͷ˿κݺʢ䣬ֶ˴˿ʮָţֵ̫ܹϵǡʶԼ֪ʲô˵£̷۵ɴһ˫۾
ǶģҲ˶̷Թɫ
κݡڳԡǼһȫӴЦ㵱ǻʵ𣿻볷˾׸Ĺְ
̷ۣ֪㲻û뵽㽻ҲԴҲôã
Цˣ
ŶӿЦֹļ̷꣬Ϊ˵
˵ǰľǻʵ۱أ
ǰģڸʲô
ʢֵöڳѲߵĽ
ڽֳ֡Ľߵ
ǿȺо׸ҵĹӵʱỺ
κô⣿ʲôˣ
κǾ竣ÿһȺûǣд󲿷ֽϵ˼󣬶ΧȥС
κȻǸ޹ְ竣ƾҺݣͿھкߣοǾ׸
κӸŵ
Ǽ˱ӵͬǻϽץ
ڽκȫ͵ԼһԺһʹ
Ǵߣ
ǽʶûʾҪʢǴץ
ھǣûʲôǷǶԴֻиٹ̵Ľ׼Ҿ죬ͨվǵϲ۵ϣôܴ죿
˭ã˭ǶԵģ
ǽ׵ץˣκǺ⡣
ǻʳǣӽ¾ȻôĿŵѹգǵĻӽҪӵɫ£ɼ͢Ѿõˡ
һҪȥʢ䣬ͻȻоֱһʹֻΪߴǸסֱۣһѽֱ۶ϡ
ͷѵ˵ĲҽһѰΧۡ
ȻǶԽ²ѾãɴûеӷھȻ˸ҸԴ
һʱ䣬ٰպΧ뿴λʿô¡
ǾȻҷ
죬Щֹץסǣ
κɫؿЩץȴֲϵĽоʧʳǵĻӾȻ׸ơ̰֮
ˣôܻûʳǰգ
ϴĲǳĳһЩõ佫ҲûˣµҲòˣֵǻţúð
˵͵
˷ͼĽʿھ¥Ⱦƣȴ뿴¥һΧһȺˡ
һǷֱ¾ȻΧ
Ȼñ¿ܲҪǾŪƽһУڱµС
ο߻űˣų͸ˣǵδʺչʾµʵ
һȺź£䵶Ӿ¥¥ֱӷκݺʢǰ
볣ھкóԺúȣݵĽͬɶǸŶκĴսġ
һϵɱ֮ͰѶĽŵ÷׷һ
װǸĶ֪κﻤţЩ֪Լ˲ܵˡ
ǼӸ竣ȫʶʲôʢǽһѴµİ֣Щм
Ƕߣ
κݲһѰǰ¶ݣż
ǣ
Ӧ£Ȼж
Ǽ竹ӲôҪߣ׼ͱ˶ˡ
ǸղúˡκݿʢдЩΡ
ЩӵȻʲô丸ĸƱػ֣ͽ˻һЩҡ
ң̫ˡ
£ҽҲˣǾͻȥɡ
ʢע⵽֪ʱκݾȻʮָûзֿյøЩ
ⳡ־磬ʢŽ˽κٵһôĳã̸ڣÿ˶µۺá
ţıδջʢ
ʢ֮ǰһֱסκݵȥ
̷ۿڵƻɺСӡĶˣԼҲҲǡ
ֻĬĬһԿš
--------------------
лҪ˵
̷ۣ[]


33 
,磬Ǯҡ
ʢʱ˱һԵ̷ۡ
Ƿ˼Ǯûأ
ʢʮȻ˫֣κǮ
κݲΪʢͻȻҪǮǽһװùĹҵĺɰŵʢ۵Ƽ䡣
õǮ,ʢͳһݸ̷ۡ
̷֪һĻ,κǱǮˡ
ʢǰ,̷ۿʢݹ,æʮǮ˵Ҳһ࣬ա
ȴʢ,ڲҵ̷ָк黹
ʢĻ,̷һ,֮ǮЦǾͽ蹫Ӽˡ
ʶôã֪
̷뵽ԼǰĹ,ȴ֪Է,Ǳʵ
ʢһ̷ֽ֣Ұͺá
ʢ䲢Լݱ¶Ϊԭ֮ǰǸˣֻ֪ʢȫ˽,ϾǸǰû˻صȥס
ǰ⳼֪ܶʲô˵̷ˡ
Ȼ,̷۲ûзʢݣʢ,̷忡ɫ΢΢һЦ䡱
һԵκüͷʢǶ˵Ļ
̷֣
ֻܽһ˸硣
̷۸оκԼϾ˿ǻϰ
ܸоκݿԼĿⲢƣ̷һʱԼ
ֱκһֱʢķ̷ƺʲô
̷ʢǰûʲô£Ҳûؼˣôãĸ׸żˡ
̷ߡ
ʢ˵㣬̷ȫ뿪תûӦ͸оͻȻһůĻԭκŵĺô멽˶档
ԺŲҪİ˽ҪǲСɢˣһҪԭعԹԵң֪𣿡
κȵϢʢĶϣ̫䣬ʢܹκ˵ʱĺ
κǸС˵ʢ䲻ЦֲС˵ģ
㲻ҵĵܵΪֳ߼ܵܳҪСʲô⣿
κʢҲܲסοκݻĿŵؽܵܣκݽиûʲôڱԼСκݽеܵʢĪЩ߳ܡ
ã֪ˡ
ʢܲκôæӦ͵˵գתκݵĻ
κȻΪţҲû˻ڴ§ʢ䲻ΪϵĽ㱻עĿ
ϰ˺汻˰סůʢ䲻شκݻ˳еܲס⡣
κݿʢ⡮ӱܡĽӽɫȻȻϲҪŬ
ʢκݶ˻صкѾҹˡ
ȻκʢУκȻ᲻ʢһ˳ȥסۡʢһֱס巵
巵㹻Ҳ࣬޵ʢռκҲжǵط˯
Ͼκݵĵ̣κֵ£һֱռ޵κ˯ƫʢЩⲻȥ
οסһ˵ܴٽ顣
˻عκȥƫסͱʢסˣ²ްɡ
ʢԣκǲš
˵ʲô
˵ޣ
κݸоԴЩκؿʢ䡣
ʱʢøԡ꣬ȫֻһ£Ϊûв̫ɣвٲֱʢļϣճʢ
ʢͷûвɣˮ˳ŷ˿µϣϣֱͻȻ裬ˮͣʪʢǰϣȻͼһƬѩ֮ϣһ÷Ȼͦ
״κݶȥʢ䡣
ʢȻҲˮвλ岻һ飬ٿ͹ķɫʢ䲻ɫһ졣
Ͻϵ·ץţǵ㲻ôԡ
ˣȥƫ˯
ʢ˯һѳֲס
һǷɫͲ֮ǰأβëˮʪÿÿЩˣëͻ͵
ԽκԽȫȣѪӿκоǼЩʪ⡣
κĵװãʢǰˣκֱӻŻŵش˳ȥ
ܻƫκߵѾˮǰκһˮϣ꣬оûô˲ͣ¶
κݳ滨ľƳɵ࣬صشŴԭ峺ˮбȾЩѪɫ
ڻû以ͨ⣬ʱǧٷֹϵκиԼҪһ˾ӡ
ʢκǱƵĳȥЩʧκݻûϲͬ˯һӶϡ
뵽ڹʱκݺؽܵܣʢ̲סһ
Сòǰܵ˰ɣ
뵽ֿܣʢʮַ꣬ɲҪʲô춯ֵ飡
ͷɣʢůıӶԼκѵܹĳ棬ǷůΪ׵Ĵշתࡣ
һǽ֮κͬ˯ţκݵԺгʢؽ
ʢиĳЩһصκݸоԼĳλ֧
κֻȥˮ衣
һҹڶ˶עǸ֮ҹ
գʢ˯ͲŽѹҲܹϾڴշת˯š
ʢʶѣ뵽ԼǻʵߵУʲôùܵǰʺ˯ʱ˯ʱ
뵽⣬ʢϽ´ùٷʢٷǺɫģĴҲǷ׷ӣǻʢǳiԵرۡ
Ȼ˲ϵǹеĹŮ̫вʶ
κѾǰʺѾްˣΪǳҪ鷳ʢԺڹ߻ǰϱȽϺá
ױ̨÷̤ѩʱκɫߣʢ佫ϡ
װ磬ʢصͷͲڹ߶ϳˡ
ʢƿţִʱѾ̫ʱκ۲֪Ҫˡ
뵽ԼʱȻʢµ¶֮ɫ
ʢϽκƽʱ칫ȥ
Ϊ巵У·ҲԶʢ˲һӱ㵽
ʢҪ߹ȥͷǰһȺˣȺеٷеǴŴλķΣлмھķˡ
Ⱥˣʢ뵽κץ˲ҹӣȺǹģԼҵܺߡ
ʢһ֦Ҷïʢ÷ԶԶŶ
£ϼС£ײʥݣˡĹҼӵܣϼұضΪκĽʿƳı
£ʴȣ·ŹҺؼСӣҺؼұضĽÿ꽻ʯʳӯκϿ⡣
£Ǿ׸ҵĺҲװȻʺްţǰһ׶ˣκϱ˶ϡ¿Ҫ鰡
һ飬ŮŮڵ˷ʢһԹŶڵκݾ͸ˡ
һʢ䷢ЩȻ飬ÿ˿жŵв˼
ʢ֪δκһԵұЩȻս޲ʤңǹǿеġ
бʳ
Ȼÿ϶䵶̵ʱҪٳЩͨʿģ޴ÿ˶ϱǸСĹ̡
κľеϼ¢ϣκҪͱõϼҵ֧֡
Ǹϼҷñевκݣ
Ǹؼð׻Ǹ
ܴ͢ʳ࣬κоҪݣܵõؼҵ֧Ȼٺòˡ
ǺؼȻҲ㣬Ƿؼá
ǸڶڽףǵһȻʺް˵£ҲвκݣѲˮκã
ôʢ䷢Сʵ۵Ҳ̫ˡ
ʢ׼ȥСůǸ˵κݹŮƺ뵽ʲôһ㣬ֵ£κ˶ϡѡΪκϿ֦ɢҶ
--------------------
лҪ˵
κݣ˼Ѿ֦ɢҶˣϾҪ[]


34 
ŮӵĻ,ʢ䲻ü飬ôѡˣ
κһcpҲ
ʢţŮӼвɹ置Ů,¿ɱ,ǰЩ칬ͼ,,ı죬£ҪС置,Ҫ置Ůƻ󰡣
ŮƺλܸߣлȨ,ʲô˵
ʢŮӵĻ,Щ¡
ʲô置Ůӣ
κ置Ůӣκ,ô֪
ΪŪ,ʢ첽ߵſڣһȺ𾪵ĿŶ롣
ͻȻð˭
Ȼֱֻͨӽ
ǿҲðһٰӣҪײϱ鲻ã˵ҪֱӱȱС
˵ŷǸ֪걻κ˴ӵϳ
ϧ˰,Ҳڴ
ڣʢһȥͿСڰǰרעĵۣüҲûŭ,·û泳ֵ
ˣʢ䲻òκݵ̬,ҪһȺſڿະвסˡ
д˿ˣȺ˶޺ʱˣɱдڿˡ
κԴʢҲûգ˭ȷʵء
ڲ˵ʱֻ֪λ˿е置Ůʲô
ѵС̸ˣ
뵽ֿܣʢĿڲЩµûţԼǧѡõĴײձ˲Ƶġ
ҷű½һ置ŮӹϵУ
ʢҲĨǣֱʵ
ʢĻκ۵һ١
置Ůӣ
ϴɣʢ°ߵ£ôʲô置Ůһ
κü˼һ
ͻȻκƺ뵽ʲô˹ǣͦеġ
ֱеóԡ˯춼һ
κ׿ڳϣʢĵʹⷺġ
ֲҹκ˵ʲôһԭ˼Ѿˡ
ʢſ˵֪ü˵Щʲô
ʢԼõĴײѾ˲˵ıУκǲд𣡡
⻰ʢͻȻоˣôͳ˹ƻκݵ置Ůӣ
ʢµı飬κЦѵԼ޾Ȼعմʲô·𣿡
ʢ£ɣΪڸֱð°置Ůū
ȻʱʶѣǸ类κݴعġ
֮ͱκ巵У޵ʲôҲ˽⡣
ڰһдһһͻ֪˶ôˡ
ϱһ置εŮӻعֱ޵Ȼü춼ŮӴ޵ôһ置Ů카ƻ
뵽Ϊһװֳôհֳ˱˿е置ŮʢЩЦá
ͬʱʢҲԼŰײ˻Ȼسڵûбߡ
˱´ô
ʢκݸ׼õλϣЩҲһֱţܹҪģʢѯʵؿκݡ
ֻʢղҲŵһ£ЩŵԴֱӹϵκݽұҪͦ鷳ġ
ҪǲŹǼ竣漰ļضԼյԴκʩѹ
κݽ˷ˣֻӰ쵽š
ҪǿȺӣԺǻӵܷ£ǲ˭вκݣ
ѵĴʢ䶼κݷ
ʢüšˡ֣κʧЦ޷𣿡
κݻ˼Цʢ֪СѾ˽취ҲȤǵȻˣҿǱյдˣȻʱʱ̶̿Ÿ·ǡ
ʢݣʢκݷһ˲
ҹκһδ˯ϻȥ糯糯ûãȺ˾͹ſֺֿл˵ŸвĻ
κͷòˣҪǰǰƢԣЩͱϳȥˡ
ᱻв
ֻκסˣһΪ˷ֹЩҽԴǣǰ׼һС
֮ǰĶλұı߾Ȼƶȴв󣬷һκڱ߾нһȫܵıе
ڱⷽȫԲκҡ
ϣǰûЩԱпвµЩ꿪ҲԸˣһ㣬ҲҪġ
Щ˵ġ
ǣ˭ں
ĸĸֳɥұϻʵŪٰ裬Щ˿ûʲô壡
˱ߣ޲Ͻϻʵĥ
ʱ򣬷ˡ
Ƕ͸ˣ
κݶЩͬڵһֱûʲôøУֻгڵұĸĸֳЩʲô
Ҫʱһлʳ˾໥ƺ⣬๷ҧͰȫɱˣ
κںڵڡ
ܵκϵϢ𽥿꣬ʢߵκߣỽݣ
κϵĿ𽥼ˣƵͳûŵɣ
ʢҡҡͷκ֪κݶȻʲôõĻ䣬ۻأôẦ£
ǲķǾȥȺɡ
κ𺣬䣬ڵļŽſڵļߡ
ǲ׼ң
£㲻ôϼˣ
£

Щ˳ţСǽʳ˰ͽй˵ģʱֶܹԴ˲Ͷ񣬿ֹסؿʼб¡
Ѹ٣ֱӿٵؽ˶ߣ߶ŵºʢ˵
Щ˶˺󣬵˲徻˲١
ôɾͳ׽ЩҵˡȻ򵥴ֱؽ˶ˬǵؽκôĻɾѸ泯˺ˡ
붬ˣȺ黹ڲϱQʱʰˡ
κȻȴǺݾ
κУʢ֪СһʮİղŻֱӿЩңҲͲõĵˡ
κ⸱ģʢбװκ˰С˵İܵ˵ơ
뵽ʢ̲סЦ˳
Цʲô
ͻȻʢЦκɻ˵ʲôúЦĻ
ûʲô
ʢþ˵ˣκŴҲgetЦ㡣
ʢ䣬κɫ˰ֵĸоܾƺ˺ܲͬΪֹ˼룬ĶҲ֡
뵽κݴһԵһľͷӣȻ򿪡
ܸʲô𣿡
еĶʢͫ΢ⲻĻ/ǹ
ʢʱаתǧأС֪ô𣿻ڻʲôʢ䰵й۲κݱ飬ƺѻ/ǹܸȤ
ӣֻǵɻʲô
˼ˣʢһֻҪٴεϸߴ̿;ͺá
֪Ȳ²Ǹʲôõġ
ʢЦŶκ˵ȻվκߣȻҲһЩʱʢ룬κݵľǲǾͿ޵УʵұһͳµԸ
ʢĿ⣬κݽǰѡϸϸ꣬һ
κ˵Ĳʾ䣬ʮƶ
һۼⶫֱ͸һȻ֪ʹá
û
κƶʢû˼붺κݣƭǸɱʲôµأ
£Ҹʾһ÷
ѻ/ǹھʣһӵˣʢҲÿϧǽԴģ죬һӵ
ʢ佫ǹȻ׼һ԰ڷŵĻƿȻκݾͼʢһ۶ĶʲôٵشǰֱӴ˻ƿŰϡ
ǸֵƵĻƿҲм䱻򴩵Ŀ϶ʼѣȻƬȫըһأŪС졣
״Ǽ˸κݣҲΪʢе̾δô
ôɣ
ʢЩСNɪȻ£֪ⶫ췽Ҫҵ㹻ԭϣǿԸÿ˶һѣǴκľӾͿս޲ʤˣҲǸϼˣиƱеʲô˲ģôвǣ
䣬ޣ㻹ͬ˵𣿡
κݿʢеĻ/ǹüʵ
·ģֻһˡ
ʢ仹Ϊκ»/ǹ⴫Ͻκݳ˿Ŷ衣
κҲȷʵ˿Ŷ裬û֪ͺá
䣬ԺҪ֪߱𣿡
л˵Ҫ֪ʢô룡
š
ʢͷе㱻κеŵСʵǱҪ𣿡
ˡ
Լľ䱸ǿκô᲻ģ뵽ʢ䱣õĶǴȥ죬Сǹı
Ҳ˽Լӵӵϣֻô
--------------------
лҪ˵
Ұʤһ


35 
ʢû뵽κݾȻΪ,ȫûҪǹ֧뷨
ѵԼľʵ𣿡ʢ䲻⡣
κݲߵʢǰʢ佫ǰѻ/ǹպá
ϣֻܹʹá
ʢ仹ûκݻе˼κݼôſù
Ȼû,ҿһϹˣ
ʢ伫κ֤ԼѾŬҪΪ¹
ʢĻ,κšüͷ,Ժ׼Ŷþ͹
ⲻΪ˸ʱоκݵЩӲ,ʢͷС⡣
ԺҪʲôʱ˯˳ԱˣдٹҲ١
ʢͷСģ,κݲŻ
κ⻰ʢǰһСôŪ,ٵҲ̫˰,ֲ˼ġ
ʢߺ˫ؿκݸ,д˲Ҫ˵̫,ڲŻеĴд˿ɾͲඣ
κݿʢ䣬˫ﾡ⡣
ʵû˵ǵʢ亢꣬˵ܾͲˡ
֪ʢ仹û,κ˴ЩʢƽԵʳ͵
ʢ߳ԱһûһκģһʼǹڿƾԼƺҵˡ
˵˵ʢ뵽˸ղŵǸŮӵĻʢ̽ʵ¿뷨
ʢ˵⻰,κݷеۣôͻȻ˵,ѵҲЩһȰѡ𣿡
κݿʢ䣬ӣûҲ£κݲĿڱơ
оκƺˣʢæȻǣǾñ¸ոյǻãӦԹΪأ»ᣬѡ鲻Ӧ֮
ʢô˵κݵź˲٣ǲżѡ޶置ŮˣҪʲô
ҪʱѡԵ置ŮȻĵı²ˡ
䣬˵Ŀɶԣ
κݿʢЦŵ٩
ʢ΢΢κһۣ置ŮĹȥǰɣ
˵置ʢ䲻ս°ߵɣа¶ˡ
ɣͰǱץס𣿡
ʢմҴߣҩƵ־壬Ҳһ˸һǹɣˡ
ʢ£κݼȻܹҵһҲɣǡ
ɣͰ¶κǺ˲Ѳ¡
ֻʢܺκδõĶˣʢ俴κݡ
ʢἰɣͰ£κԭЦͻȻȥ
Ҫʱϵˣ˵Ҫʲô뵽ʢ䱧󣬷ʢнһѪӡպۣκǼŭ
ڰʢҩЧʱ򣬲Сסʢʢ䶼Ằۣʱֻ˴˵ˡ
Ǹʱ޲õɱɣˣҲ࣬ɣǵ³˻Ҫҡ
ô׵ˣ̫ˣ
ǵģҲõıץסˡ
Ǳ´ôǣν
ô˵ɣҲһӣǱκݴػ˵ʢ롣
δ仹ǲҪ֪ΪãẦµġ
ʢ䣺
κƮƮʢ֪ɣͰµ³ܺã뵽ԭκĥ˵ֶΣʢ䲻һ¡
ȷʵǲҪ֪ĺá
κݵӣ֪κδУϾκʵǿ뽹Ӷɱˣ£
ʢͻȻ֣ԼÿΪκݵĶǶģСʲôһʮֵּ鷳С϶ܺܿ
ʢЩԼеְλ᲻

ϰ̫ܸҲһַա
ʢһ߰ԼеķһΪԼδеǳʲôʱܹɹλСϲ
ǣдôˣ
ʢͻȻͳüǳŵСèèκ̲סʵ
ûʲôŻ
Ĳһʢ֮ǰԵ㣬ȴһڶûжڷӦˣʢŵζЩܲס̲סŻ
ʢͻȻĸŻɰκݸŻˣʢ䶼һû¹ˣôͻȻ
Ȼ֪¶ڵ󣬵κݻ̲סģκߵʢԣһʢıһ߾Ҫȥҽ
κݸҪھͱʢֹסˣѾǰʺˣκʲôȥҽ
εУ
͢ԱУͬסһϵѲ˶롣
ǸհݣҪҵıǩںôἫӰκݵ
Ѿûˡ
ʢŽ˲ͺУøӸʵζʢ˲úöˣҲûַθĸоˡ
ʢԼҽȻרҵܲԿڣӦþͨ·ӦòŴСֵҽ
ҲϻŹٷͱҽϳС
κȴᶨУ
ûε£ҲӦҽģһʱˡ
κлЩգϣǻῼǲܡ
ʢΪѵɫκҲ֪ڵʲôǵ䲻صģݵԼа취
κݵĻʢ¶ɻĿ⣬Сô
ѲѾްˡȻʺֳթʬ
κȴû˵ҿʢĿдԾԾԣʢ䱻̤Ŀ⿴̲ס˿ڿˮܸоκݵ취Ǹ⡣
ʢϵǰ㣬κݹȻǡ⡯
̫ҽԺڣ̫ҽæֵµĻץҩץҩҩĿҩ
ʱһµĳ˷˽
˷̫ҽϽĻ
˷Ǳߵˣ֮ǰ̫ҽԺǸȻʺҽģȻʺѾްˣǳ˷Ǹ˭ҽģ
ѲǱ£
뵽ֿܣ̫ҽԺҽ˾
˷Ƕҽһһ䣬˵ˣҪһʢӵ֢ûҽ
Ȼҽǿʱʢֻ¶һЩҽǸͲ֪Լڸ˭Ϊ˸õʢݣκݾνиûʢҽ
˷ļֻܲǿһȦҳûҽ
Ҫָͨҽʢ⣬ֻܲףΪҪ˵Ǹ¹е置ҽѵǱºʢӼرȤ
˷ܲ⣬·Ը»հ졣
㣬㣬µġ置屧ȥ
˷ָҽ
˷ҽǻһۡ
֮ǰһֱڹⱧ˸置˻巵ճң±Ͼֻԣûм
αߵĴΪ置ҽʵ˱¹ȷһ置˵ʵ
ϻر½˴巵Ȼû˵ݣҸҿ϶λˣ
һһ֣ǿɱ˵λѾµУ
ԣʱҲڣûҶ˵λǱ²ǰӹ置Ůӡ
һȺҽһС˵š
˶֪µ置˸մûжãȴµУΣԼʱ̫ҽտû¡
ǲ֪ջܲסˣҽΪ˷ߵҽ˰Ѻ
ǧҪЩҪ˵˵İ
ߵҽᣬȻл˵
һ巵޵ţŴƬ᣷϶¶󣬸һԵκйʹʢ
Ƭ̣һҽ£λѾ˽ĸµˡ
᣺ڴϵʢҽ˲һ졣
Ϊκʲô취¶ΪȴеľأԭװɴλϹձҵ置ˣ
ĸ˻¿󣿡
κЩʢͻȻµ顣
ڻڱȽϳ˵죬Ҳв˻£ֻҪã¿Բùൣġ
ҽ
κŷŵġ
ǿҽºʢ᣺˳
治⼫ˣ
κݴʢŨŨĲЦߵḧʢıըëСè˳ë
ⲻҲΪ˰˵ˣ˿Ǵ置еϢЩѡ֦ɢҶ˿ɾûɱˡ
д˾ίһ£ޣòã
κסʢ䣬֮üʢܸܵκݵĺϣŪ̲סȡ
ʢ΢΢ƫ壬ŶߵȸУκסֱյüȫ޷㿪
룬ʢһ̧ͷܿκݴ󹷹Ŀ⣬ʢʵܲˡ
úúãҾΪѵżװһ±µ置˰ɡ
˵κǸ⣬ȷʵܺܺõݣϾȻʺȻûˣκȴһеӣѲ˶롣
˶֪ˣ̱߶һصкֶһλͬػ˱õ置ˡ
ܿ͵˿ƾٵӣΪ±κݽʢʢЩѵЩκһͬ칫
Ϊͷһؿƣκȥߣ䣬һͬȥɡ
ʢʱ޵ĹϣŻζؿţòæ˿ƾٵˣڿˣæˣʢԾ޵ͷġ
κݵĻʢеĻϷŪκݣһɫ˿΢˰и棬置˰أ
ʢһ˫Ưһ΢΢κݡ
ʢ⸱Щ˵ģκݾúԼǰ·
һߣо໥֣һͬŬĿƾʢ
һǻߣݷݷѧͷŽʵȴѰ֡
˶֪ѡʲôκȴʢҪˡ
--------------------
лҪ˵
or


36 
κݵĻ,ʢЩ죬ֻǶСˣû뵽Сѡˡ
ѡˣҪˣ
ʢ,˼һȺѧ￼,ɻʵ谮ǳ,ⳡô置Ůƻñ¾¶ҪӰشš
СҪ,Ҫأɲ
ֻʢȻǸԼ˸ӣǲ,κȫ벻Ҫ˰ݣʢôһ,κݾͷǵòʢˡ
κƽʱ,һóŵò˵
ɵʢȫмܲסġ
ֻóŷɥĻʵ۱´˿ڹ淽ʢµػİϡ
ݵֱʢĶɿػסʢ,һ˫ԭ۾ʱڴĿʢ䡣
κݵ۾Ȼĺ,Цʱ˾Щʢãžǵ緶һֲŭѹȸС
ͬʱκݵ۾ȴů⿴ű˵ʱ,۾ںһ̶ˮвĺǡ
˵˿κݻصֿ
ⳡʢ̲ס֮ǰȮ
ҵֻȻ彡˶,ÿΪ˹Ľ׼һЩСʳʱ,ֻڴֿ
ȻʢͻӹʳϸЩСʳԡ
κעþˣʢʵмܲסˣֻôӦκݡ
ʢһɫ置Σ·ڵ֪µ置еϢ񸮵ĹΪ˰ͽֺص¾ָ͵巵ġ
巵رɭϣ񸮵Ŷûͱˣ·ȻҲû͵ʢ֣Ǳøκݡ
ʢ·κͷһؾ񸮻е;ʱ·ʱûж룬ˣʢֲʲô置ˣʹ
û뵽ǣ·վȻóˣ
ֻһΣû´Σ
ʢ佫ǽ置Ůװ￴һȦȻڽ滻·ǰʢ俴κݾԼһǷˣŻκôڡ
ʢģֻСè̽Уʢľ棬κݼɵص˵ͷ
ɲܰ˸ëˣҪȻӿô죡
κݵͷʢس˵濪ʼ·κ洽΢΢
ʵʢ置ˣΪʲôֵĶȤζôĻͿúݹشʢţԼǿҪݵġ
ʢȫ֪κݲС˼ʱΪδƯ·
ϴ置λǰ¸ģЩװʢ˵Ѵմʱÿ촩װѾúܣ˲Ų˵ַ׷ӵŮΡ
ʢ俴ϵ·Щѡ
оٳûжκݻΪʢ䴩ŮװЩΪ飬ߵʵ任𣿡
¿һѡ
ʢѾ·ǿǿˣֻСҪϵӣǴΪ·ۣбʢЩϵ
κݵʢæϵһ¡
ʢκݲŻƵ󣬵ľ󲻽Ŀ¶ޡ
Ȼʢ·ûȫá
ΪСµĴӻûϵɢڼϣʢͷҲذɢţѾ㹻κǰһ
ĺܺÿ
ʢ仹æϵӣκݵĽŲҲû̧ͷǵ£ϵһ¡
ʢȫûעκݽʱ
κߵʢ󣬽ʢڼϵȷŵһԵϣ֮ӹʢѾʢ/÷Ĵӡ
ΪκŵģԺܿͰѴϵˣȻ󻹰ʢ佫ЩŤ·ٰʢ䴩Ǽַơ仹׹С
ͷô죿
·ˣͷʢɾͳûˣɲӻ纷٣ǾԲκݽæͷģκһ˰ŪѾļˣɲ֪аŮװ
ʢţκݵͳɤͷ𣺡

ʢЩ⣬Сͷ
ʢ𾪵ĿУκݽʢ쵽ױ̨ǰ
ʢƾκݰŪױ̨ǰϡ
ױ̨ϰһ̨ͭ͸ͭʢ俴ԼκݷƵӳ
еκһŨܵķţʢͷƤȽУĸͻú˵κôš
κÿһ¾͸оͷƤˬ÷飬оԼ˿̾ߣëߣˬ˵è
ͭʢ΢˫ۣһܣκݵĶ̲סЩ
κʵ̫ʲôӵķ٣޷ǾǸʢ˼ӣʢһµķڡ
κʮ̣һִһѰķޣɷÿ춼Ҫİͷ
ԣһӵͷ
û뵽»գ
κݵĶʢױ̨ǰһֱ˯
ֱκݽǶڴͷϣѹ
ʢ䱾û͹ʲôӺÿķͣʱκݾȻ˱ִ˷ֻþΪˡ
Сֱܣ̫ˣ
ʢضžӵԼ鿴ʮκݵգʢϲţͻȻͲСĶ˾κˮĿ⡣
κڿ
õۺʢ̲סЩҲȾЩ졣
ʢĿӾκݵ϶㿪
߰ɡ
ΪԼĻңʢæ
κݷһֱʢıӰûע⵽ʢı仯
áʢʱκСط
*
µǰʱѾΧ˴ȫظϹĿ
ΪͷһοƣûüרſõĳκݾѿԵĳֱ˻ʹⲿһµС
˴οƾٵķΧʮֹ㣬κݵֱּǿ˲Ƴκ˶Բμӡ
ԵȺԵЩгģгֵ̼ģгũ񹤽֮ҵġ
ⳡУ˲ֽ׼ȫƾ¡
̷ۻֲۣվڶ࿼֮УͷһθоԼûйļҾࡣ
̷۵ĸǸ԰̷󣬻صĴǮ̷͵Ժѧϰ
Ժ󲿷ֶӵܣ̷ݵûż
Ϊ֮ǰֻ͢ѡιԱƶȣߺӵܶĲ࣬ͳȥıƵġ
̷ͷһؼôһŵѧӣҾ̸̷ۻ˲ټһµѡ
̷룬ûУʶô֪Ҳǲˣ˵ѣ̷۾뵽ʢ䣬Ҳ֪ôˣ
ţһɤ¼ݵ
һڳ˶ſڿȥѧ˶еܳĻܺƾٵǸʲôˣ
ʵۻûпһö
δˣ
Ϊ˼أ˸Ӻʲôˡ
ôᴫŮƷ
Ȼ˾ͼĵһаƵ»ԻһŮӣ
ֻŮһɫΣ·׹ŵļСŮӵĲ죬ŮͷϻŸ»ķڣϵɴŮӵİס
Ȼסˣ͹ƾ˫Ŀ˾ȷǸˡ
˶̾˵ò̷ۿκԵġˡü
ʵ۾ǰġ̷ֳ۲⣬ʵԼµ˼֡
²⣬ϸͲʲôֵܹϵǶյǻϲ
ֻǽ̷ȴòȻҲϲµģ¿ɾͲһˡ
Թŵǧ
´мģ
κǵطԵˣ̷۾Щۡ
Ϊеֵ
--------------------
лҪ˵
ʢ䣺û뵽ɣң


37 
ȻʢѾй·ľ,ʱϾǱǿȴȥģҵʱɣֱӰУҲûж˿Ůװ
ǽһϮɫ置ȹ,ǰվһȺ,ʢ仹һȺп֮ǰ̷ۡ
̷ƺһֱڿ
ʢȻǲԸԼ֪⡮置ˡ,̷ۿʲô,ʢֽϵɴᡣ
̷۲һ֮ԵʱĻ룬ôʵ̷Ҳ
뵽,ʢ΢Щ
ԼݵλѧӸϽ,μ¡
ͨѡѧӶǴϻ֮,֪κߵŮӶȻһ㣬μˡ
ʵ۲ѡ,ɹ,Ҳ֪ʢ䵽ӦǸʲôݣ¶ǣ쳣ҵģ˶سƺʢΪˡ
ƺԴϻʵ󣬾Ҳû˽й,ʢмֲڡ
ǰϻʵ۵Ĺ˲Ż˵,ô˵κݵˡ
ʢ΢΢תͷκһֻۣκݵɫ͸¶һ,Сϲ˳ƺΪƵġ
ʢгٶۣҲЩߡ
ʢ俴κݵ
κ߸յûãǱ߾Ϳˡ
Ϊ˲ѧǿԣκûйڴ˵ضǴʢµȥ˸𱾴ελ١
λ٣֮ǰʢ׼ǰ˵ʱ
˶ǵĴ壬ѧʶԨǹˡ
ҪǶ޹ְ볯иϵûκǣ
Ϊһ㣬κݲŻ٣֮󿼾Ĺ
κݹλٸκ˸ֻǵǿκߵġˡʱ˽üͷһ塣
¹еϢǴʳǣЩŴµͷӶš
ǾûʲôϾᣬиźҲֻǱ¾ȻѺֳʵڲס
οǿ置Ůβ۾͸̬ʵڲʲôɡ
Ƕ뵽ǰλȻǰѾȡ
Ҳʵڿɶ񣬻ǰϵһѻʹý
ҲǶǰĹٳʧ͸žˡ
񣬺ò״κһ£ʷǰĿƾ٣ҵһж죬ʱ߶һŮʵ±ܹƻǰϵǰɫʳտŹ㸲
ǱϾǳ͢ԱҲûʲôȥʵǿ԰رʾ顣
˶˸κֱȫһԵʢ䡣
оԼܵżʢ䰵еκһۣǼǵãеݳʱ˵̬ȿǽȻ෴
һʼκگʱв˷ԡ
ϾٵúúõģͻȻ˿սôûʵأʵѳﱸƾôҪʱλصУйԱ
ǵκ˵ƾĺйԱˡ
һЩλв˼־壬ܳ˼Ʋ֮ˣӹˣҲв˻Ҫݻһصдˡ
ʢһֱסڹУ˲²λصסںδݻ뷨ֻա
ҪԽӿƾٵˣʢ䵹λǵʱʢ޲ڣϵؿſ֮
ʢ䵱ʱöƮˣȴô
뵽ⶼκݷҪ置ˡĹʢڰ͵͵һκݵĽš
ܵԼĽƺʲôһ£κ΢΢ͷܿʢֵ顣
ˣκҲܲµʢΪ
κݴ΢΢һַֻŵʢḧűʾο
ʢǲֵκһۣκҲգʢţһֻֻʢ䡣
ٸƢκݻǺģȻѡˡֳϡ
κݶ֮Ρλֻоһڡ
ˣ±置Ůƻסˣ
⣬˾òУؿű±ƻ
ʱ˷׷׶뵽дˣǲǳйԱɣвͬǳ͢٣ñΡ
ǽдˣͬȥ˵Ȱɱ£Чúܶࡣ
˴󣬾ʲôʱټʢУȰȰ£һлҪԳΪ
ӶȥУⲻ֪оǰԵˡ
ʱ洫ʢ֪ǿźţԸصĺӵܷһͿյĿˡ
λ٣ҪѲӣԲżھ͸ȥ
κݾ¶ٴȷ̣öһҪ֤֮ĵĹƽ
Ǵκͷһпƾ٣κݱһǿҪ֤ƽ
һοƾгʲô׻߿оÿƾʧȥţʱҪⳡƽѡ˲ŵƶȥɾˡ
λȻҲ㣬ֱκǰģһᱣ֤ľʲôͷ
֮κݺҪֹ̽ںܵ⡣
˵ǰλʢֹ
ȻŮǱµˣҲѱһֵΣƾ֮ܵķǲҪ֪ĺá
£ҳȥߣʱµзأȥ
ٵı飬ʢҲԸǵĻܣ˽ڳȥ
ʢɴµ΢΢ƲƲԾıܷأȴˣ
ãҪԶڽΧ߶ﴦþȥȥ㡣
κǸĵϸףš
áʢӦº˳ȥ
κǿûӰ˲ջĿ⡣
ʢȥͱµǷȥ
רŵ̴ʢһС̫ҪЩʳ
ͬһǰˣС̫æʳøʢ䡣
ʢִɵòϰߣЦŵлл
Ȼʢڵþʣһ˫Ļ۾ͱĶͷѾ˵Ŀⱻʢϡ
ο˿̵ʢ仹Ц䣬һ˫ĿЦ⣬С̫һʱ֮䶼ˣʢѾԶ˶ûз
ֱһ紵С̫ŻعţǱ³ŶҪŵˣĺ
ʢõʳ˳ߵǷرߡ
ﲻִڻʹҲûʲô˼Ļˣʢóιι㶼ͦȤġ
߽ˣʢ䷢ʱǵûͦȫ棬ƺΪ˷ֹʧˮصܶΧ˺ʯˡ
ʢſʯϣȺӵĽ
ƺ֪ѧӿԣ칫յʮֲ
ƬϽһ㱡ıĵڻƣвٵطıѾɱɳ״ʱʱм̽ͷ¸ݡ
ʢִʳóһЩʳУʳˮвٽȿֺسӿ
ˣʢȤʱʱЩʳ
ԶԶأ̷۾ƼոűһǸ置źʯͶι
˻ᷢϸ΢Ц
һ绮ɫ°絴ϵС巢˵Ц໥֯
Ļ棬̷۴һʱʱʫ黭˽ǶʵǺãرʺ뻭
֣µλ置ҲûдԼеô
̷ۺԼһ⳼Ӧÿֳ棬Ҫ뿪󾪺
תȻͼλ置˺Ҫ̷û̫æȥӺסλˡ
ʢվˣˤ
յĳرвٵʢոû̫עȵ˱ϣȻͲ㻬
ʢҪס˵лһתͷַס˾Ȼ̷ۡ
˺ûٴ˵Իû¡
Ȼˣ̷ô
ʢʱ䣬־뿪Ѿȥһʱοƾǰ̷ѧԼӦǰˡ
ʢվȺ̷ɿ֣ͻˡ
̷ۿڣʢ뵽Լ置ˣɤӵ޷һҪллأҪ㣬ҿɾˤˡ
Ҫƽ£ˤһӲҪƨһۡ
ڿǻУҪˤһӿָᷢʲôص״أʢ仹Ǻܸл̷۵ġ
ܰﵽˣǲְ𡣡̷˵˿׻̧ʢظŶ㶡
̷۲ڵһϲ°ɡ
̷۹۲ǿ̽λ置ˣ˱ֵòôڱ£ͻվڰǱЩ
ʢŶӣʱڱȽϷɵ״̬˺ԥԼʵ뷨ѿڶȻˣϲ¡
ʢ˵꣬ʶԼκݵϲ˵ˣҺ̷ֻۺݻǱµˣô˵ûʲôס
̷û뵽ʢشôɴֲ࣬˼Ļֱӵķӳһġ
λ置˶Աĵϲ
ʱ̷ͻȻþˣΪ置ŮΪòֵж置ŮЩϲ
һŮҲ޹İǱ½˼Ҵģ˼һе
£׶Ǳ³ĺģŮͨԡ
ΪŮͨԻĺĵκݴʱ㶵վԶ
˵ϲ
--------------------
лҪ˵
κݣǱеһ죬˵[ٺ]
--------------------
P


38 
ʢһ뿪ͻֵʲô,κλ֮һˣȷûʲô©͸˹
һͼиΪ˵ͽӣҪϹȥǵͽ,Ϳ˷ֿˡ
Ҷӻʢ乧м,ʱҲӵ,Ȼȥ̤ѩǸ̷ۡ
ЩҪ,ҪǶ˵ĶԻ
̷Ƿϲ£Ȼԥ˵ϲ
κȫԼĶ䣬κݾվôԶ,ǲǳֻˡ
κԼǱʢͽͶ˹
κ,ʢ΢
Ҳ֪ŵĻûбС
ʢڲͣش,ǼȺ±κ֪ͬʱ,еڴκ֪Լϲ
Լ,κݽ˹ȥе㲻ҿʢǼĿתһԵ̷ϡ
Ȼ˾͸Ͻ뿪
κݿ̷ɫƣôĶ̷ۡ
ʵ۶ˣ̷Ҳٶයκи뿪ˣֻ뿪ǰκһ,һѾ
ǺܾλʹΪıµģֻ񿴵κݵŰˣһûи,ȻǱ£˲ʲô,ͬʱ˵о̷ۻǾκ˽·п
λѾ˱µĺӣ˵ʲôǰӦûлء
ʲôʱټ䣬һҪúȰȰ䣬Ҫƭˡ
̷ۻȥ·һֱôȰʢຣ
ʢ
䷽ǲ˵ʲô
κݲֱʢСʵеĵͷһôС˵һ۶˵ûС
Ϊκ΢΢ԴʢĽǶȿȥɿκŹ
ʢ俴̲סĵ׵İ֮
˵ҡ
ʢھͱκݴˡ
֪ô˵ӦΪӦ̷ۣ޲öʵġ
þûʢ俪ڣκݻΪԼʢΪˣǸϽ͡
ʢİôؿ˺УϲµģŪʢоʲôɤƵġ
κݵĻʢ䲻ŵؿκݡ
ʲôΪӦ̷˵ģʲôӦ̷۵ģɵ֪֪Լ˵Щʲô
ʢͷһֿҪĸо
ʢ䲻κݣֱתߣκľͷֱûˣ
κȻû뵽ʢתߣϽ׷ȥ
䣡
κʢߵ̫ˤ׷ȥסʢֱۡ
㡣
κݴ˿޴룬ʢΪʲôͻȻô
֣ʢ˦κݣϧԼûκݴ˼ºû˦
ʢЩ۾ֱκݣΪʲôΪϲӦˣѵЩҶϲ𣿡
κݣ
κʢûյĽйκݡ
һʼΪ£κǰദˣκݲ˺øУֻøǵķʽȥƺκݣҲκݵ֡
ֻǽʢʵúܣκݣһе˻ʢ俴κڣֻܸɰͰ͵ػһκݵĴ
ʢ䱾ģԼһ˴Ƕʵ̫ˡ
ǿƲסڰѻ˵ˣκݾȻţ·ʢһƾ紵ɲɽľͷ
ʵϣκݲǶʢ޶ԣţʢϲ
ϱӣһ¶ڱжȹġ
ڹѵǼ꣬˱Ы˵ȴԼĳš
οԷ֮ˡ
κݴʱùھϲŻԭһʱûл
Ӧǰ¶˫˿Ѿ˲ˮۿҲǺġ
״κݽ뻳Уһֻ§סʢһִֻƿסʢԣ޲ã޸ٶۣȻİⶼ޸ǸҪ˺òã
˵գκݻʢ䱻ˮմʪ۽ޣκݵĶɱػһЩУû⣬ǵĶ
еζȻ̵ģĴ˿ȴۣΪ֮˱˴ϲ
κذο£ʢе꽥̧ͣͷκĿԡ
һж˵ˣʢҲٲԼ˼Լϵɴ£ֻ̧κݵĲӣκݵĴѵˮһǡ
꣬ʢҪ뿪ͱκһѿס˺Լκݿòǡ
ȵĺ֯һΧΪ붬µͻȻһֻشů⡣
ﬡ
һӳ˳е㣬ͬʱ繵ķΧ
ǱߵĿѾͻв˻ʢ䲻뱻˿¾ܲסƻĳ棬֮κǵЩκݵš
о˵ĶκҲ֪ﲻ̸˵ĵطֻɿʢĴ


39 
κݵͷ,ֻʢΪ޼ĥЩԴʱɫ͸źɿڵĺƻ̲סȥһڣʢԭ۵Ĵ˿̱εĺɫ,ˡ
ʢڵش,ûע⵽κݿ,,ŨŨռ
Ȼعɡ
ԶӵҵĽŲʢ֪Щ˿ѧ۽տƿݡ
ʢʱʱػЩûõϧ
ʢ䲻ڴ˶,κݡ
ڶ˵վλʢôһκݽʵݵ
ʢһֱκݵĺĽ,κȫ¼ʵûһ˿׸,ȻκݵļʵȴһҲ׳,·վ,ȫһꡣ
Ҳǻͨ⣬ʢ޼ɵִ˴κӲøƵ
ʢ仹סκݵֱȻһ£Ȼ̲סƲƲ죬СȫǼ⣬΢΢һºȴСȻôϸ
ôˣ
ʢƲ,κݴһϵʢ䣬һһţһԵֲս,ʲô
ƺӵⴥκĵװ̾
ֻ롭
,
ʢɻκݵû֣κݵĲ벽ǰţ˵κ
ʢ˵ƾκⳤģȦУַɱͬڳΪ
ҺǹŴûȦҲûи罻ƽ̨СǶһ˵ģ˭
ʵϣκһʢҲһռǿˣֻİֻ֮Լݲ˿̽
ʢ仰κǲ̫ʢ仰˼޺ʲô˼
ζ֪һЩʳôݣ
뵽Լʢӹǣκ򴽣ȷǲԼʲô⣬оˡ
ֻԼǺֲûʲôףҲûоζ
κݻһ£Ҹʱ俴ҽʱвõ顣
ʢ߲֪κ¾ȻôС˼ʢģ˿̿Цöˡ
µڻʹΧʹĵ巵кóһ·̣ԴʢһµͿгſڵǡ
˷κɳȥˣԴ˴ϳǻʹרŸϳ̫ࡣ
ԴκݵǻǵĹϵûС
κǳ˷òų̫ࡣ
ԭฺ̫ľǹɳõĲ졢ӻ
ǰʵۻڳõĵ𽴺ˣ⼸λϳ̫൱ҲϹٷ𽴺
κʢ˻ļκ݌ʢĺþ˿Ҵš
ʮֺԸ߶ҲЩߡ
ϳļ̫¹ˣһǰֱӹҪʢ˵ʡ
ȻǷ⽨ᣬ̫Ķʢ仹΢΢һ¡
ű˵ϳɲ
ʢ˲䣬κһѽԼϵᱧ
ܵ˫ͻȻ뿪˵棬ʢعԼѾСڻˣʶΧм̫أʢҪκݷȥ
ƺ˻˵ͼκʢߣֻ˲ȥޱȥѡĸ
κݵĻʢˣǻСȥɡ
Լʢİá
ʢйԹԵزˣκ΢΢Ц⡣
ղ̫ʱͿʢ񲻌Ծʹ㱧ʢϳ
κݾͱʢ䳤һϳֱԹһԹڵϵ̫ࡣ
κ˾ٶΧļ̫̲סо̾λ置Ȼ谮ǷϳҪԱȥ
֮ǰٷ𽴺ǰиֵóûֱʵԱϳĴ
Ȼλǵļϵˡ
Żʹڲȥϳ̫ʶȤ֪λУصطŻ˸ϳٶȣΪ˳һ·ûһʡõߵϵĹˡ
˻ص巵ûʱ´棬κΪҪȥǰ볯һʮֽ£ǰŸյ巵Ҫȥǰ
ϢǶ˾ͽ˴ţ޴¾͹㡣
³ʱʢҲǱκݱģ³κҲûֱ֣ӽʢ䱧޵
κݱŻЩ᲻֡
ˣϽȥ°ɡ
Ҫٲȥ置Ůƻµ͸ϴˡ
ʢκݵļʾκݽ¡
ʢĻκ̲סЦԹޡ
˵꣬κݽеʢһԵĹϡ
ʢĹͷȻ뵽ʲôػҪת뿪κݡ
ݡ
ЩκתʢΪͻȻס
ʢһ˫峺Ŀؿκݣ㸩
κݻûзӦʢҪʲôԻظսʢ䣬Ȼ͸оʲôĶһºֿٵ뿪
һڣκͻȻöе㷢ȡ
ڿʢ峺ͫضֻӳһ˵Ӱĵĵ˿ȴǷĶκݸоԼоǴֻС¹صţʱʱײһࡣ
ʢлһ˿κֻһоܲסˣ̫ɰˣ
Ŀ£κݿʢ䱻ղǵ΢΢׵Ĵ
Ǵκݷһ׷شսʢ䡣
ܵκݵͼʢҲûܿ޵Уֲ棬κ޵ʲôνʢ仺ر۾ӭκݡ
̵ͦıǼⶼһˣ˫вһľʱκ
ͣˣ
ٳûбĸоܵԭȺԶȥˣʢüȻ۾
κɫЩȻǱߵ¼Ŵˡ
˵꣬κݶʢ䷴Ӧʱ뿪ˣĶӵζ
κʢüͷøˣСʲô˼ǣ
һжôλˣκݹؼʱ̾Ȼͣˣ
ʲôнҪһµʱ䶼ûУ
ʢСˡ
ҪǴκݻһ˵С죬һ죬κݾʢ䲻˦˦·ж
ҴҳŵκȴûмŸȥʲô£̫ҽԺķȥˡ
κ̫ҽԺſǻһᣬ˽ȥ
ȥֱԺӡ
ʱԺڸµ̫ҽҩѨλ֪ʶκݾȻԹеĻ΢μ¡
̫ҽҲ׷׸κκݰ˰ʾ£ֻԺһˡ
˶˳Ժڹʵǰк£
ԺŹģѵҪ置⣿Ͼ˴û೤ʱ䣬е·ȴСġ
Ժı۵置ŮӲǱǿȡ֮ޣ֪УҪ̥ҩλ̥Ӵ˰ĵظű¡
κݲ֪ԺԲһѪϷֹؿԺƺ֪οڣֻһΪʲô޺
--------------------
лҪ˵
ʢ䣺Ҹ߸߱ʲô


40 

κݵĻ,̫ҽԺԺһãȻƺû̫ױµ˼
ʲôģнǣô
ԺоⴥԼ֪ʶä
ʲô˼
ԺΪԼûµ˼ˣСؿʵ
Ժ⸱ɻģ,κݸӾò˼,ֻ뵽ԼܻʲôԼ֪,ἫӰ쵽պԼĹϵ,κֻƤָԺһ顣
֮˵޺޾ԼǲǻѻʲôԲ㡣
κ⻰˵Լ,ƫƫΪάֵϣҪװһģԺġ
ԺٻԼ,˿κظڶҲˡ
侹ȻĲ֢
ԺƺЩ,ԱŨȤǿʼੲݵѯκݸ⡣
Ǻʱ֢״ģ
ηֵģ
֮,¿ɻʵ֢״
״أ

Ϊļҽ֮һ,ôĲ֢Ժ⻰࣬óֽҪκݵĻش¼
ôѵõĲɲ
ԺԭΪЩǵ˫۴˿ȴðž⿴κݡ
Ժóֽʣκ˿壬뵽̫ҽԺԺоļҲûʲôë
ΰı¾һԼΪҽҩ緢չס
κһػشԺ,ԺǱؼ¼š
Ƭ̺󣬸˵ĶˣԺеı,üͷš
ˣ̫ˣ
ôֲ
κݵ,ԺȫҲκβö˶˵ģô
Ժı飬κҲʶƺЩ֡
κ̲סЩ
ֲκһ⡣
£ԼûʲôӰ죬ԼⱲӶȢӣӦöԱҲʲôӰ졣
ֻʢһоͶͬˡ
ʱвõĸо
£ˡ΢ðɷóһͷ
ԺκݵĲ֢ʵ棬ӦʲʲôԾκݵͷǲͷʲô⡣
Ϊ˽ԼؽǣκݴӦԺ
κſ죬Ժüͷ۲κݵͷʱʱκݵĴǴһ¡
Ժûзκʲôëʱκ˵һϸڡ
˵빬λ˽Ǻ󣬹˵һֱûκ⣬᲻λ?
ԺԼܷ֢ˡ
Ժ任˱飬ǻȻʣκ̲סڵΣ
£΢ΪܲǱµ⣬λ˵ζ⡣Ժ
Ժ˵ʢζһԼвҪš
ö˶˵ζôͻȻ⣿
£ȲҪţڻк˵ܴӰ졣
в˻кζͻ쳣¿ԻȥԹ˵ζǷ쳣УٿЩҩ˵
Ժǵ˵ţģλΪζĿԸ
̫ҽԺκ˶硣
ȻԺ˵ζⲻ㺱ҩһ¾ͻãκݻ̲סʢ䡣
дŶʢĵǣκȥǰ볯¶ЩĲɣ֪»˻Żع
£
κüǿѯҲûд󵨵ĳػһ
Խȷţ޵Խʵ˵
Ȼһֱʢ£κҲȫûµĳ˵ʲô
ϴֱܹǴκԽ͵ұʮˡ
УκĹģռԭԼϱľ󲿷
ǰڵİ䣬вٵұȥһЩطҲ˲ٸȨ
ԽΪԭԼһֱûܵսķţԵģʵǿ
Խ֣鱦أڵԸ㣬ҵԭҵĹϵԽҲͨԭĹҽóס
ǰĸܣΪܵڴκ϶˾һɱȽǿկ
կʵԽԭ׳ԼʵԾͰϱߵԽϡ
ԽʵȻոţկ޷Խկ˻͵صĽٳԽҪκó׵ĻҲʱʱɧһԽı߾ռ˼ԽûбձӻС
ԽθκһκܹæկֻܻԽһȣ˵κܰæԽԸκ֮á
Խ˵óϿңЩԭǳģԽҲƽ޹ʸ꣬ǰκյźڳһɱȥ˾կ
һǣԽһ徻
ҲΪ˸ɱӺ￴
ֻκû뵽ǣǵһϷȵĲԽĽӦԽ뾮կ֡
ԽΪϤվĵΣԾһ㽫κɳȥľɽУȻøֻضԸκľӡ
ȻΪӵһԼʱ⣬ʿҲûбذ˵һĽʿɽʮ죬ȵԮϵʱǲٽʿûгȥ
ǰͺڻκ֪ºŭֱȸñұļƻԴ˻ʦ£һ˾կԽ
о·ʵĸκҲ˳ˣһ·ʬɽѪδͣЪ
κΪ˵ط
ԽΪ˼κ޹Ľʿ
ϧôղûеõյϿɣյѪսı
뵽ǰ֣κ۾΢С
µڳȻû뵽»̬ȣģǲԽ
ֻЩ󳼾Խ˵ʵڿһƣô᲻һأ
ҳԽκ
ڱװ
ЩƺҪվȰκ˼ϧκݲǻᡣ
ûб¾ɢ˰ɡ
κݲ̸Խ£ҪԼȥնԽȥɣĽʿɲǻ
˵꣬һЩ󳼿ڣκݾ뿪ˣȥζûء
һص巵κݾͽ˴һӵĲ
ʲôϲ£ôôˣ
ʢ䱻κ˽йţһͿһӸֿζĲȣЩȣԼڸκݡƢˡ
Ȼʵ۳ԷĹܸߣκźٻᴫôʢǹԼɡ
ʢҲÿ򼸵ʢϲԵĲˡ
˿һӲʢǱʶΪκǰǲǷʲôϲһף
ûУǽŷ˼
ʢκȥסʢؽͣûԳǰʢ룬лѹûʢ֪ζ¡
κô˵ˣʢҲû̫⣬ҲеˣһСԲ˹ȥǰȻԲõУʢһԡ
ԲڸŴζģʢ̲סʢһҪУ뵽һԵκݣҪҪͦóԵġ
κݴ˿ﶼʢζֻǻеسʢιԲȻȲʵԲʲôζģ
Ȼѽ
ʢɻؿκݡ
ʢ仰κûģ֮ʢÿһڲͬζʳͻһʡ
ʢвͬζ˵ˣκüѵ⣿
ôˣ
Դţʢ͸ܵκݵ֣κȥǰıҲ֣Աֱӿʵ
䣬𣿡
Ϊ֤ǲԼ⣬κݶʢ˵
ʢǱκֱ׵Ū̲סһ
ôֱ˵СܲҪôֱ
ɡԡ
ʢ仹ǴӦˡ
ʢӦκƺЩţʢսԥһºʢ䣬Ȼ󲻸ʢ䷴ӦĻֱӿٹأֿٵ뿪
ʢ䱻κּֿŪˡ
⣿
ʢﲻһԵκ𣿡
--------------------
лҪ˵
[].jpg


41 
κݵĻ,ʢ΢΢˼룬ɴ۾κݣе㻳Լǲˡ
Сû°ɣ
˵ʲô㡭
ʢٴȷһԼǷȷԿʵ
㲻þΪ,ĸоһҪ,޻ȥҽ
ȵȣ
ʢ俪ڴκݡ
Ȼȷκ˵ʲô,κ˵˼ԺǸһ˼
ʢͣ,κ˵ѵ˵ģ
κűίͰ͵ؿʢ,ǹҪġ
ʢЩܲκҾÿܱ˵òһ˼
ʢĽ,κЩãȻؿʢ,ζʲô˼
㲻ذο,ޡ
ͣ,졣
ʢκ⸱emoӣǸϽκݵĻ
£쵽ôˣ
ʢýκݺܹ죬˻׺ۣôعκǱκݿ˵Ǹʲô
ʢ伱ŪЩ⣬Լһʵ

,ôû뵽ôЦ
ѯʣʢκΪ˷,ȫû뵽ôЦСֱаյЦ,ĿԴȪ
Сȥҽ뵽ҽһԻģʢЦøӷˡ
ʢЦǰ󷭵ģκüͷšƺҲʶԼֳʲôЦ
ǽǱЦ˵ͷûˣ˭ǰأֻε䳰ЦʢŶЦĶĺӡ
ˣЦЦҶӶˣ
ʢЦЩĶӣκݼ״Ҳȥסʢ䣬ʢ滺ϻŵļ⡣
ʢЦıȥǻ̲סʱʱκΣʢʵǷܸ֮ǰ˵޺ʲô壿
κݾԼǳбҪ£һΪ˸ԼһҲΪ˸˽ʢ䣬Լ仹кܶĲ˽⡣
֪
ʢ˿̱κڻͷκݵļϣ΢΢ͷ𣬾ܿκ͹ĺԼĲ档
κݵͷеˣüмƤκ֪ʢһӾпܲʲô⣬ǵ˵ͷ
κݵͷʢЦЦģһֻЦŵСꡣ
㣡
ʢƨϲ˲ֱӣȻκݶߵ
κлһ˿ʧźʢ䱧סκݵĸ첲°͵κݵĿã¿Ͼͻ֪ˡ
ܵߵȣκݰӶģ΢΢Щͷܿʢ侫µĶʢĹβ
ˣκɫ˰
ʢȫûиоΣգΪԼò˴СմմϲòκݣܿСģ
ʢһ϶£§סκݵĲӣҪһͻȻоһתδӦͱκݷ֮ϡ
ǯסƣʢֻܰϣ˫ץӵĿͷ˵ЩʲôͷǱ߶͸оһȵĺ֮Ƕҧһ¡
ʢĶУκҧһֱ岻ܿһ¡
κݼӲţ޴ˣ˿κݵĻУ嶼ֻܿκݽ
κʢĥɿںʢǿɰĶҧúˣģˣκУӷӵˡ
ھ֪أ
κݽʢĶ˵ȵĺʢ΢˼¡
ʢ䲻ò˼£СҪСðеùͷʣ
ʢκʲô
ʢ䲻˵κҲû׷ʣǺϻ۵ˣ֮ǰ˵ǰ󳡾Լʢ䷽ŵı֣Ҳܹ²ʢеġǸʲô˼
֮ǰһֱɵҲ¹ϵʢ䣬Ż⣬Ϊ̫⣬Ծû롣
κݿʢһԵӣЦһ䲻˵Ϊ黹𣿿źܲ䲻ģģ޻俪ĵġ
κ⻰ʢֲõԤУڵĴΣա
κݲʢ䴭ϢĻᣬ;Ϳʼĵźʢ
ǴưɢĴʢؿκݵ֮ϣʢκݶ˵ĺ໥֯ڶϢһ˿ʯ骻ζ
ʢڵشʱɢţ㱻ȼ䣬ʢ䶼ҵͷȥԼģ
ûһԼ͸оҪ͸֧ˣʢȫ֮ǰɣҩǴκݵ¿ġ
κݽЩʢһѱֱӱůϡ
κʲôûô§ʢ䣬ڴʢ´ţɺãźÿɿģ
κ˵źʢȾЩΣ˵ʵڵģȻеۣСߣһߣȷʵͦģʢƤȻκݡ
аɡ
ʢܵӦκݣκݴ˿ȴĵܸʲô𣿡
κһ˵һôűʢ⻬ıصߣûû׵βЩطǵʢ̲סս
ԼκһͷӦôʢЩһҪȨ
ǾҸ߸߱ʲô
ʢһ룬һֻ֧ͷȻʼһֻκ͹˵һ۴˿̸ӵĻꡣ
ʢ京ۣκԭƽϢȥͻȻȼ
ԭǶŪһûʢĻشʲôƤӦҲ˼ֱӸʲôκȫû뵽
κʢ䵽ʢչʾʲôֱʢҪֱӿϣһסʢûʢ
𣬻ˡ
κݴŴѾ̵ˣ޲ֱӾסʢĶҪס
κֹ˶ʢҲûϾκǶȷʵûţ֮ǰôκݽгġ
ʱҩ־ûʲôо
ʢţ˫־ͱκݿ£κݷΪʢĺס
ܸл޿ô䣬Ͷ޺òã
ʢκݻе⣬˵ͷ

ⳡֱӳҹʢһѪʣ
ʢϴκݿŻйɵһŵʢ۶Ц⣬ڳˡ
ʢ˵һںκݽ§ڻн硣
ʢڶһѹѾûˣܶЩ۵⣬ʢ֪κʱ糯ˡ
ʢ壬ֳеᡢе֮⣬طûôʣϾСΪ˼޶һֱᡣ
ƺǸоʢСһﻶضһ¡
ʢӣͷһôǿҵظо̥֮ǰȻҲй̥ĸоǺǿңʢ仳ֻǴ
ʢḧ΢͹ĶӣĿ̲סָͣоʵԼ밮˵Ľᾧʢȴ̲סԶеĺӳڴϲѵǿڻĸ
Сһʱֶһ£ʢ͵ظԼĶӡ
κһžͿһĻо˿϶һ⡣
κݲ˽ŲˣŵǺԵģʢ̧ͷͿһûü¾͸ϻκݡ
ô˶ӣǶʲô𣿡
Ȼ춯ˣºʢҲûʲô£κݻʲô⣬Թе
ûУղŶ˼¡ʢɷڶʵش
ʢ⻰˵꣬κһϲ
κݽƷŵʢĶϣƺǸӦʲôʢСһֶһ¡
ܵµ̥κɫϲЦˣˣ䣡
κݿĵÿģʢüСǲǱֵù˷ˣ
ɲ̰


42 
ȻκݵķӦڴ,ʢ䲢ûֻ̫࣬κͷһ̥ȤԷӦЩ
κݸܵʢɻߣʶԼķӦ̫,ջ˷ʢϵ֡
Ѿ以ͨ,±ûʲô,ֻκϲ졣
κݽʢǰʺѵʱ,ʢ¿ʼĴ㣬ҪϲȻʢ,ҪһʢĻ
κѾʼڰ׼ȢˣںӵҲһʱ
ȥ糯,౨ԽûӦԽկ,Ȼ˵˲Խ䱦,ֳ˼ĳ,ڵľկǡɡõϢҲ׼ֹκԽ
κͷ
£вٲĴ󳼻ΪԽǱկƼˣŻ˵ĵشűزǡ
ԽԹžԭҽã糯вٴ󳼶ȰκݳԽһѣҲԽǷ˴κһ顣
ϧκݶڳһֱûɿ,ƾǰѳĺô˵컨׹ҲûдӦ
ǰľ飬һκѾȷԽǵĵˣȻɱ,ֻû뵽ԽȻû뵽կҲ
,ԼиЩģĿԴ
κɫ˰Ŀġ
ľע̫ƽҲκӳٸʢںӵһԭ
һûгԽܶ鶼˸ı䣬Խ;կһͬ뾩κݻ֪Ǵʲô̡
κܹԤ⵽ضͼ˿¶Լİ˺ͺӣǸЩ˸ӡ
ʢ䱾书ֻźӣױз˶ϡ
ȻκԼȫͺӵȫδ֪״ϵʢ䰲Σ£ǽЩΪá
ûͺӣڿѾ쵶ն飬£ϧһЩԼԽҪ࿼жΪмҵˡ
κ۾һֱʢķĿ͡
ܵκݵĿ⣬ʢҲκ¶΢΢һЦСѾһˣһİѾʧˣҲ˰ˣʢŶƤŶСһͬ͵Ŀ⿴κݡ
һ𲻾õôӣֱӽ׹ػֽһܡ
֪ʢ챻ϴһֱھûӴκҲû̫ݣһκݾͷŹʢ䡣
ºʢֵ̧ûˣϾڵˮûһڣκݵڣôµϷţʢһֶûȫκźš
ǻʵ۱ҲУһһźŻеı
ùŲʢϲ置˵ݣԼеݡ
ʱκŹٷҪʢ任ϡ
ʢѾĸˣǲ·ԻԣֻκĹٷҪģʢĶӽˣһͻֶᷢԵ͹һ顣
ʢվھǰԼ͹ĶƲƲ죬е԰
ʵߵĳӻʵǲÿ
һԵκƺҲһ㣬ʢƲ죬οûйϵйԱӴĶȥˣû˻ỳ˵ġ
κ˵ʵвٹԱ˵ͷˣӱȻеʢ仹ԾʢҲ뵽ʢ仳˵ġ
Ͼӻлġ
κ⻰ûʢɾͲˣһ꣬ôһơƶأ
κݼʢ䲻˸еһ׹ٷ
׹ٷƿɣҲʢ䴩а˸ֻҪ·ȫӡ
õ¹ٷʢػÿ촩¹ٷκݰ칫
Ȼʢ䲻ϳƽʱκݺʹµʱ򣬻ǻвٴܹġ
λκ̸£ڱµһԵǰֻλصдﲻ֪жʲô
ϴһɫߣֻ¶ݵ°ֻ͡¶˰ƾʣҲܿλеòӦòס
һЩеĹٷǵͬ
ڴκйԱķװƶһģԱƷǰչٷɫ֡
˵ĹٷҪϵλйٷȴϵһЩдӵĹԱĽˡ
ĽزǹٷʽжÿϵĹٷӦú
ôûĹٷ
ܵƺڿʢ佫еĻ£΢΢̧ͷһۣȻͿֺĹԱĽ
ʢ䲻̫⼸ΪͰκݵĽš
ܵ±κתͷʢ䣬ѯʣ£
ʢְָָǼĹԱķͬκݣǸң
ʢ䱻⼸עĿûΪԼе±ء
ʢƣκ˳ʢָķ˿ļ󳼣˵ͺκЦЦ֪⼸Ϊʲôʢˡ
ǴκĹٷӦøĸˣ·һЩ˵ȷʵ
뵽⣬κݸʢһ͵񣬻ѣŻ뵽ƽʱȫעĵط
ʢ䱻κͻȻŪòԣǸʲôκ
ʢ䲻⣬ǱɫͼĻ
ȻʢκݶûΣǱػؽɶǱĴ󳼿С
ǼʢָĴųһ亹˵ʲô˵ǵĲðɣ
Ǿǿһе·ˣΪΪûкúɣ
һȺ˶ڲűº˵ʲô˶ǱҪԱаæѡϾƾٽҪˣʱһһЩˡ
뵽ֿܣ°볡ʱйԱСҶҲɸκ¡
мҪκݳԽĶһ˰ԽԼɴñҪ
ºκݻЩȣϾѵûô˳Ѹٵʱǰʱһ󳼻˵ҲУҲУǼ˵ѵõʵ
κûйЩǽĿͶһû߹˶ûֵʢ䡣
ֻҲ֪ʢǿʲôЦݣʢЦҷ̫´ŵκ̸۹Ҵ¡
κûоʢ䣬ߵʢԵͬʢһŻݡ
κûע⵽۾һʢеϣͿĿͼ
κסʢʢĶðƵԭϲƣʲôʱԡ
ߵͳʢһæеϣ㡢ôˣ
˵꣬ʢ仹̧ͷһۣȷûб˺΢΢һȻеĻκʢһ¡
飡
ʢ侯ؿκһۣԴȷϵκݾ޼ɵǻڸֵطܣһλãʢʵǳԲܾԼҪեˣκݲеǣʵʢЩ֡
Դ˿̸ܵղԣʢϽκݣյģʵǲ̫顣
κҲ֪ԼЩʢЩˣ˭ôɿأѳֲס
κҲޣʢһҲûмò󹷹һʢϺҲŻʱʱ¼£㣬
κʢ仹Ϊκ̵ܲͨҲ⣬ϾǵֻʱҲ䡣
ʢԥһᣬ˺ܴľֳ˳κݵ·ǸҰ𣿡
ʢĻκһʼûзӦϾʢ⻰˵ίҪʲô
ֱʢ佥κݲ׹ʢָʲô
뵽⣬κݲݸôôɰôãκסʢֱ۽˽Ȼʢ䲼εһڡ
κͻȻһ£ʢһκݵļ򣬵ʢȫƲκһӲ⡣
㻹ҪҪҰ㣿ʢ
ʢȻеףģ˲Ͱκڵ
κݿС۷۵ʢ䣬ںڵӱŹʢˣȻ䶼Ҫæˣôܹĺ⣿
á
κݿʢ˵ͷʢ仹֪ԼΪĿСʵһͷթĶǡ
κݵͷʢ俪ʼκݴȴܸܵϸڶȷϵϣʢʱ򲢲࣬Դ˿ʢĶֱ̲ס衣
κԭںڵӴ˿̱ɺ죬д˶ǰ˵İ
ʢ⼸ͱκˣκȵӲˣ¶˰ҲκݷйʢԽԽղסܵˣʢɿץκݵ֣һֻࡣ
ʢĶκЩˣڵԼɡ
κһڣ˽һΪκݴ˿̵ʵƵÿ£ʢһ̧ͷײκɺ˫Ŀ
״ʢܣҼ°ɡ
˵գʢ仹κݵͷκݵĶͷһ¡
ʢĶκƬ̣ô䷽ǰСأ
ʵϣʢ䷽ȷʵǰκݵëͷСӡ
Сʮ꣬ʢǰʮ忪ɲǸСƨֻСƨʵҲֻʱ򿴵СģʢԼǴҪչ˵ܵܵĸо
ָоʢеʮˬ
κԼǲǱСĴͻȻоԭԼϸƺ񻻳ʲôʪĶǽµİκ̲סͷƤ顣
ֱκݴһۣŷʢʲôǰĳʵڹڷ棬ԼķӦӾ˼֡
Ϊκı仯ʢԭѵĶøӵļˡ
ʢĸŻκȻýðƵɤ𡭡
ʢûκݣѧŷڻͼеĶ
ˣСܣ
ʢ䲻ϲκʲôһ˿š
£ǰ
ϢŨͻȻӲĴơ
ʢֱŵòһȥκݶӾ
ҵǣվͨģûнǽῴ޵ĳ档
ǸĿƾپӵλ壬ǵȻ¹ؿƾٵش¼ʢҪκæ£ͷκݵĵͳԴɳƵɤǽ
κ˵ʲôʢ䲻ŵؿκݣûɿھλƿź߽ĽŲ
ŲʢŵûȻͼκһѽԱ߸ɫӳ˹ڶ˵ǰ
ʱλѾ߽ˣǽǸκ˸񣬡μ¡

˵ļôһ˾һ¡
λһۺɻܸ˿
ֻܲûбʲôڣκͷΪƺӱﴫġ
΢΢̧ͷֻĵͷᣬɫĳشϣεϣǰһŸɫӣϻڷŲٹģǲ֪ΪīһЩ
ҲûˣֻΪԼۻ軨ˡ
˲֪ǣɫ֮¹ĵһ
κݺľɫֻܿ
ղκͻȻӵĶеĶҲ˵Ķ˼ֱ֣ʢŻ˳˼ˣܼԼĶСЩ
ʢŭκݣֺݺκݵһ£ϧκһ˿׸ⶼûУȫǼӲĽŹͷֵĵطûС
κݵĽǶܿʢߺŭ۾κ΢΢ǣʢķһuơ
κǣʢ׹ǰͲǰĴ󹷹
Сթأ
κݷôҪ
£ѾĿĿ
λǸҪеһӳʵκǰϣκݵȷŵǱߵϡ
κָָָһԵһ
ȻκΪβֱӿӾˣеľӷŵһԱκָϡ
Ȼһλʼκݱ˿̵ǰס
£οƿһ̷ۣʿ½ʿǼɽʿ
̷ǵһµʢɫһϲ̷֪һѧ񣬹Ȼ״Ԫ˰ɣ
Ϊʢϲɫ沿ļͻͻȻľκݷӷϵֻ̲סϵķ֣˼֡
£ǣ
ܵκͻȻ٣λǵѵǱ֪ƾ׺̫˷ˣ
£λˣλ
κݵĻͻȻͷϹµҲ΢΢͹
ؿ꣬ղžȻеĿ϶һ£
κɫͨ죬ضλ˵ûб£λȻذɡ
κļУλΪ½ʲôҪ
̲ס̾Ǳ񣬴κôʵǴκ֮
֪Ҫæ¡ñ¼æ¡
λ˺κһѽµӵ˳ϵƵ¶κջǣƵ
κݽ˱ڻУʢ˫/ֿϣκбĴĴָʢ䱻ŵЩ׵Ĵ˲䡣
벻Ȼ㱾£޹Ŀ࿴κζؿʢ䡣
ʢһҲ÷ݣֱ˻ȥҵû뵽¾ȻֶȤζ
뵽ղŵµĸоʢκһۣû뵽κݻ˽ʱ򻹲Ź
ʢ⸱ĹĵӣκЦʢ仹ŵס
ˣԣˡ
κһʢһţʢ䱾ҲûԾ§סκݵĲӻ
ȵϢ໥˻ûס³أµһεĺۼ

κݴµЧ죬ƾٵĽûãͰоټ˵س˰ŵĹְͬʱҲԭƻһ¿żĹԱһý˴Ѫ
ǵоٵЩûٴľ飬κһʼ˹ְûжߣȹ۲һһǲǿ֮ˡ
̷۵ĹְǺԺޣ¹ͷһ죬Ҫһɫٷݼ¡
κݴʱڣŹٷߵꡣ
䣿
--------------------
лҪ˵
ҪС̷ˡ


43 
ϲ̷ָУ
ʢ̷,ϲκһȥŵģû뵽κûţ̷ˡ
ʢ俪ڴӦ,̷Ҳߵʢǰ
̷ۿʢ䴩һٷ,΢΢Щ,Ϊʢҹ,û뵽ʢҲڳΪ١
ֻڽǵʱλ󳼵УҲûм䰡
뵽б·λ,ֻ´٣²Ҫϳ,ѵУ
̷۾ԼӦòµð˾Ųʮ
ϡ
̷ʢ,Ϳǰʢ䲻֪ôˣͻȻס˶ӡ
ʢЩ,СԽԽԾ,ûµؾͻﶯһ¡
䣬ôˣû°ɣ
ʢͻȻĶ̷ǰһѷסʢֱۣ͸ŹС
û¡ʢҡҡͷҪ̷۷סֱջأȴ̷ۿʮָӡ
Ȼʮ־ͨ,̷۶ٶһҽеóġ
ס䣬вС˰,ǻвŻе
Ȼˣ
·ݻС
춼ͱһ˭ĽԶ
Ǳлие置Ůӡ
Ůӻǰ,ʼնûиһ֣뵽⣬̷۲üʵ̫
ڸʲô
κһžͿץΪֹʮܣκȻỳʢʲôֻƫִռ˴ı
߽ʢǺκһѽ̷۵İǿĸƵĽʢ䵲
μ¡̷˫һǰһһ𣬹ؾصظκ˸
κŵģʢ¶εı飬ֲֽģ
ɡκʢ֣ЩӲض̷۵
̷һͿʢ۵ʮָ̧ͷƳһʢı飬ֻʢ˫ĿκݵĲɫ쳣飬۾İضزס
ˣ̷г̾һ⸱ģ˵ʲôҲ޲ˡ
̷ֻĬĬЩƴ置
̷۵һݼʵ۾ǰи̣԰ݹ֮κݾ뿪ˡ
ʢ䷢̷뿪֮ǰƺ̾һ
ʢЩ£̷Ϊһۣ
ʢûж룬Ϊֱκˡ
̷뿪κݴʢסʢ֣ȻʢĶӣ䣬޺㡣
κĻʢκһۣκϻһ˯أڣ͸һ糯ʱ䣬κˣ
ѵӴ˲糯Ļ
ʢκݱڻУЦſڴȤ
ʢ䱾ǿЦκ⻰üкβɣްЩ鶼ʰ󣬾Ͱ񶼷ɢԱ޾ʱҵˡ
ȥ棬޶㡣
ʢ΢΢ͷκݣֶԷо֮ɫ˵˵ģʢ΢΢һ¡
û뵽κݾȻǵδˡ
½ԣҪֳŵŶ
ʢԼСָʾκԼ
ԭУκݵĽֲãκһͳµ;ƱػѣȻĿǰѾԭıݣʢҲȷδΡ
ɲδôԶվκݵߡ
Ȼκ˵δһҪŵԣԭһĽ֡
κݵĽֲһֱʢĲϣŵĲһЩ
κݣͷϡ
κСۣûҲ£ȷʵСָʢǸϸСָ๴
޴Ӧ䡣
κݵĻκε٣Լ֣صŵ
Ŷ˹סֻ֣ʢ¶ǳǳ΢Ц
ʱһг֮ɽ˺ģֻ๾࡯ʢĶﴫ
κЦǶ˴š
ʳΪ죬Ӷʢ䱾ֻǰκݵʱʢĪԼ
ԼӽбκˣʢһҶˣǶĺӶˡ
ʢ⸱ΪԼҽڵģκֻЦûв𴩣ԣǺӶˡ
˵ţκݻʢĶ𱸵СӶ㣬Ӷˣ
䣬޾ͰʰκݾͨɷӵľѼӦӵһС
ʢ̲סκӶЦˡ
κݰѶ˵ġӡιͲ֪ʲô£Ҵ뿪ˡ
ȻЩɻʢû̫⣬κߣʹû̫ĻɣҲʲôش֪ġ
˿ƾٷŰ¹Ա⣬ĵԽ;կ¡
ʢԭûпȫȻԽЩӡ󣬵ľǺ
ͨһЩ͸ֻ֪һЩҪľ飬ǵκ䱻˳ΪǴԽصľ鿪ʼ
յһЩ飬ʢԭκһʼӦôԽģֲ֪ô£ͻȻֱԽ
ڰУսɱ¾;лܻвǵԲκǳʲôԭԽҲֻκݲãúڻʳǴţʲộ
⼸κߣʢ俴κݵ̬ȻǲԽľӦԭкܴͬ
ʢ֪ԽΪκûгæѾκˣկͷƺҲҪ
֪Ϊʲôʢܾ߾ǵжô򵥡
оκûʲôġ
ʢ̫Ѩеĸֲ²˦
ţκݼȻ֮ǰͲһЩӷԣԽͿ϶ǿʲôߣκӦԼ
κݸղŴҴҸϳȥӦþȥöԲȥˣʢš
ʢ䲻֪ǣκݴҴҸϳȥΪȥöԲߣȥﱸ׵ˡ
ûգԽʹ͵ִκ
ûãկҲˡ
²˵ģٶǿ죬ٿڶ¿ӱ޸ϵļգǾկԽļǳء
ջĴڣķΧţջеǿ˽
ϾȻǺ˳࣬Ǿǵ·кܴĲͬһ۾ܿˡ
ҿӣ˫ǽʲôӣǺܶ˵ԣвΧڿջſڻ򴰱߿ˡ
ȺУߵҲΧ˹
׼ȷ˵ӦŵӲԸߴġ
壬ʢκݴ棬ϻس̤ѩڹкþˡ
ʢһ˶Χˣʲô£ʢܹ֡
κϻڴϰʢˣؼʢҪ˶κݸϽץסʢ֣ʮָۡ
ʢôܣҲǱץеġ
ֻʢ伱ſ֣ʮָۺκݼǱʢżȺһԿջ泡Ĵǰ
㣬𼱡κεһ·Ūսľģǻźأôؼ
ʱʢҲ˲κ˵ʲôֻ֪ôΧڿʲô


44 
ʢκſڿջĴ,ſջվ
ֻһȫòԼŲȫ½粣ļʹӴ·ǳƳɵġ
ǰվŵ֮һǴüݣһ۵ɫ,ټȫֵĻƽʯμֱҪϹʢۡ
ʢ̲ס̾,Ǵӵϰ
һǿˡ
θսӵ,Ʊ֯ɵĻ,ли̻¶žƺĹͷ󺺡
ֻ֮һ˴Żһɫ䳤۴ϣЩ,ǸʱĶˡ
װԼķʢ䲻Ĺϵ
,ҿǵŲǴκ߾ʿ,֪𣿡
ʢø첲κݵʵִκݵŵǸջĲͳѾ
ʢԼԹҲˡֳ,ʱʱικݼŹʡ
κݹԹԵؽʢͶι,ʢ翴ʢ̲ס˰
ԴϴγعʢͲٽˣ̲ס룬件֮ʱΣ
κЩԾԾԣϻعͳһ,Ͼʱ˵ֻҪʲôġ
κǷǣûмʱظʢĻ
ԹϿϷʢȫȻ֪κ̣ûκݵĻظ,ø첲κһ¡
κʱŻعĿתڽŵ,Щ˵ݺκ˫΢С
Щˣʶ
ԽĶӺӣļǾկġ
κʢ˵
µֵʢˣ˿ͷ򵥣û뵽ȻԽ;կˡ
Щ˵Ľų̻ͦģȻ̶̼վʹϷϵˣ
ʢ俴κݵţ²ۡ
ʹ֪˵ݣʢҲɳеĹӣҳԵø𾢶ˣȻ˽ⰵ﾿Σϣ˿޵С
Ҫ˸շǾֳܹʲô
ʢӳԵĿ죬һץȴץˣСûйˣʢ俪ڣκץһѹӷʢС
Ĺӳԣʢſջ֪ǼٻǹݵϷ
ʢģʢκݲЦЦ֪ϳеķѾ³һЩߡ
ԽҪκʼһ鶼ɺˡ
կɺϵ֪ԽҪκѰ֧ԮҪֹԽʮɺϵشϵһ·ϾȻûԽƫƫ뾩ڿջɺϵκԽˡ
̫ɺˣ
κݿڵЦɫ˼֡
ʢûйˣеСץһѹӸʢϣܵͻȻ˲٣ʢͷκݸһ͵
ˣκԭŵͬѩһ㣬һ⡣
κĿ⣬ʢҲܣԾʹκݼѾõĹʡ
κ˱Ƚϰ̿ڣȻ̿ڵģκݳԽ󷴵мģĹӣ
ҷʢιʱаЩָ촽Ữһ£κݲ򴽽ǡ
ЩǹռԽأƫƫ˵˵Ǿկ˲ɽˮĵ֪ܣ
ԽǷиʹկ˵˵ռԽǳأ̲סվŭ
ΪΪĳĹϵʹһѵҲûʲô֣ƫƫÿһҪض˵ȫˣԽˣԷǾկģկڹԽ
λʹĻһΧԹϵĴκǶʼ˽
кܶղ˽⵱ΣϷڹԽϷ֮һľկǶŵġ
ֲÿǴźͿ񾩳ˣԭϵػԽġ
ЩǴκʲô
֪ԽʹĻڣ⾮կһֱɧԽ
ǾͲ֪˰ɣկǵطСΪ֮ӵµ۵ǻȫûӼ壬ֻþͰ˼ԱߵԽˡ
˵ǴκԽм䲻Ǻһبɽ⾮կôԽģ
ΣȻգԭԹԽͨĽó˵կвǽ밵ɵԽף
ǴǵģǴκʲô
ҿԽ˳ǴκæģھկӦֹǵġ
ôԽͦģúõģĪرˡ
ȷʵǱʥ£˵Խ
ϣܰǰɡ

Χ˵۷׷׶ʢκݵĶУԴԽʹں󣬴󲿷ְնվԽϣκܳæ
ֽʢü۵ĲԽʹ㴩ԽִҲʧҵ̫ʺӪˣ
ʢ΢΢ͷκݣֻС磬ô죿İȥԽء
Ըȥ£޿ֲܿǵȲȥ
κҲͬСʢ
κݵĻʢ䲻ЦЦôû뵽Сôأ֪ȥԣͬʱԼ
ʢЦţκҲЦ⣬ʱעڵڳĳϷ۶ֻлˡ
벻Թ𻨸⣿
κݼʢеĹӿûˣ߿ʵ
еĲװŲʢɨСʳʢһֱྐྵӣÿܻЩ̣ԾʢԼڹ𻨸⡣
Ҫ
ʢ˵ͷЩСʳʢ߲ܡ
κݾһ𻨸⣬ιʢ䣬ͱʢһѶ˹ȥʢ۾װͰ͵ؿκһۡ
棬ҵĺø磬ιιȥģʲôӣ
øôˣ쿴Ļﲻֵܡ
κ˵ʢеĹ𻨸סκݵ죬µɫȾϺΣҲߵá
ʢܿ˿ִҶעûע⵽Ϊֹʮ쳣ġֵܡ
Ȼ͵һ
ʢָκСߺ۾ǰˡ
Ϊֿɲ͵Ϊ־˽һµܵÿյĹΰˣȴܾܵȻڿֶѲɵܵʵЧ»ֳҡ
˵ˡ
ʢ䲻κݼ˵Щʲô¶ǵĴʻ㣬СȻɫˣݾˣȻŪô߳ܡ
ʢͷ͸ſɰĺ죬κݸǵܵʵ룬ֳΪֻġ
κʢҪ͸˵Ķ΢΢ҧˡ㡯֡
ʢκݵĻ͸ˣҪţͱΧ˿ˡ
㡢㻹ȥڹ߳ˮȰɡ
ʢϽԽоկϡ
κݼþգҲټŪʢ䣬ҪǰǼˣϵĿֿܾûˡ


45 
ЩɽˮĵȻȲЩӹ,ҲЩڡ
ֻ֪˭ȭͷ˭
կǱߵǸɷؿŶ棬һ˵ţһһȭе,Ū˼졣
߶С,ŻΧһЩڴһ߳Էһ߿ֵĿˡ
ЩĽЩĿֱӴԼϯ뿪,ߵ¥Ͽͷſڿе
ϾկЩ˳мǸ,˶һ׼ס
ΪܵˣǺݽɫܺԽ˴,ɲҪǲźá
ǡ
ԽǱмʹƺˣʵ벻ʲôĴ,ֻú˵ôһ䲻᲻صĻ
Ȼ,⻰ھկç˵ֱʹмֱЦ,̬ŵǾȻܽ,ЩͷĪǶɵ˰ɣ
߾կ̬ȶӣڳԹϵֲͬԽ֡
Ҳ̫˰ɣһҵĻӺʹ󳼾ȻڱܳЦ衣
мտԽվһԲֻǽȭͷյָڷףЩնʱԽʵڻң˾Ȼôŵض˵
ǴκΪ,ӦðԽ
һزȡͬϷ룬ʢʵھģҪκ뿪,կǱǸһֱûп˵ģӿڵλ֪λɷΪĳ֤
ͻȻ㵽,ʢе£ʱҲĿ۽ʢκϡ
ǰһǷһֱעſջڵ־磬ȻûзȺ֮ôɰ
ƾĿʢκݣƾԾһݲ
˿ΪᣬƾӦֻӵܣŶ֮ڰѾկŵоκУôκĻʵ¾ĳԽǵļƻܽһʵʩ
Խѿƾľٶüƾİ˽йʲô֮ǰû˵һ
λˡ
ƾʢ΢΢˹֣ϻΪòЦ⡣
ƾЩӵϲˣǲܾġ
˵կƾ㣬ϧȴǳ׵ʧˡ
ֻκˣǵ£Լ
˵꣬κûƾһǣʢ뿪ˡ
ƺû뵽Լᱻֱܾ׵ľܾƾһ£Ȼʢ뿪ıӰ⡣
Сˡ
κ뿪ǳ־ֳʢκݲŻţ뵽ղƾĸоʢʵղǸģ˭ȻЦҸоЦúˡ
ʢ佫Լֱ۵ĸ˵˳
ǾկƾǼǵԶ㡣
ǰԽ;կ־λһֲ߻ģıС
κݺܺƾΪ˶Ըʢϣʢ
š
κЩ֣صʢ˵㣬Ȼ˽ξ飬ƾȻܱΪҲˢӡ
ʢԳԺȺһᣬˣκݳĵػعˡ
ǰκ˹˼ǵһ޶һʻŲͬķȥˡ
ջƾϷݵòˣͰиʹ˸ɫѻ⣬ڵˣЩһʶ
˵꣬Ѿʹ¥Ѿõķ
ӶˣԽʹŶ澮կһҲ׷׷¥
Ȼ˵ǲ뾮կһʶڳԹϵֻΪԽկ޳ܵģ˵ˣԲ뿪ڳ˶Խͬ˼֡
ϷһˣҲûʲôÿˣΧڿջֵİɢ
˶߹ˣƾڵ֣ǶȻطϢɣһЩҪ졣
ҪҪְֱԽӸ
˵ţһĨӵĶ
ͿӲ˳ˣһ·ϣкܶɱǣɲ֪ΪʲôҪ
ϣƾסƾ԰꣬Ҫųߣ㡣
㣿
û㡣
ƾŪģŪ˵ͷһǸϴ֣ʲô㣬Ȼô˵ˣǾġ
ͷˬʵ
ǾկԭһȺɽҰĴˣΪǰطƭǵأƣ֮²ŽҸͶΪܡ
ӵĻʵҲֻũιկдСһʼǾկ˵ǵط˵Ǹӡ
ֱƾǾկſʼΪƾǶıǾկЩ̲˲ϷĸΪϷһɲС
Ϊկ˶ƾȻҲ⣬Уÿһ߶ĵЩϴ־¾Ϳˡ
˵꣬ʹСЩҪ˼Сˣżʶֵ¥ȥˡ
˽뷿Ӱƾ˸ҲֻǵģҪɵϻ¡
ǡ
ߵСܶ˳ԣƾļҲĵؿƾ˵
ǰҿŵ㣬ǱߵҾ˵ҳȥˡƾ˵
ƾĻ˶еʧǵ˵ͷǼ˶Ϲѧãʶ֣ھկãﻹвСҰġ
֪û
ҳǾЩȥԾưɡ
ƾְһװӵĺɰݸˣһùɰ˵߷һϲɫƾҾлʹ͡
Ǽ˵лΧһ𽫺ɰ򿪣ӣóһҧҧ
żûϢӣƾЦҪʵû˿ãŲЩ
ƾת¥¥ûлԼķǽѵķ䡣
¡
źƾ΢΢ס
ֻһƾգŲ;կȺϷЩ΢ǿġ
⸱ģƾҲûֻЦŵҪлĳϷ
ѱͲôϲƾˣƾ˵ָûȥǱʲô
֮ǰƻĺúõģƾҪʲô֤ƾǻã˵ףϣвٵıʱƾǣϾƾЦ滢ʲôĳ
ѵýյ˿ݲһ𣿡ƾƤЦⲻЦ˵Ż
ж಻һ㣬ǻҲǻ׹ݲɣ
ͷʮָ߰˵ĸţ󻹱׷˻ʺԽҵļΨһһճĻӡ
һֱѶеߣû˱߹
ǲǣȥ鿴һ֪ˡ
ƾѣҲĿġ
֪˵ݣŽһϲ


46 (ץ)
ƾĻ,ֿһƾı飬Ҳʶ˲Ѱ
˼ˡ
ѿƾ˼ȻƾˣܸоƾԷ˵Ȥ
ȻѲ,ƾȤһ򵥡
ƾƤЦⲻЦվ
ƾ¶Ц,ü
ѽĿƾƿ,Űһˣ
кηԸ
ѵĻ,ޱʿӰгѵǰ
⼸жѸٵʿƾĿ΢һ,Ҳһֻ֧İʿ
ƾεüãȫûпƾϸ΢ı仯
ѾӸµؿŰڵϵļʿ,ȥһ·ߵ,в̽һǵݣ,
,¡
ʿӦǵְҵǶڰбѣ˲ҪѶ˵Ǿ֪ѿдߵ˭
֮󣬼˲ʧڡ
ԼĿѾﵽƾҲѹһ,ǱкҲû뿪ˡ
ƾ뿪ӰһȻǼ,뿪Ȼ񶼲һ
Ѷƾ̬Ⱥǲ
֮仹ҪãҲƾ˺,ԼвҲƾô
μƻɹһҪʰĿ˵ļае
ΪԽһڻгõĻӣ䱸ʿȻҲԽģǺܿͲ鵽ʢκݶפĵط
ݴϢ֪ʢǵĳʲôӣǱϾҪ˲٣ԵǵʱפĵطѾȥա
ЩʿϾоϸɸѡѵ֪ʢѾ뿪󣬱ܱߵ˴ûпһص
κУѰ˼ҶõһЩǸϲĽʾԼ߹ݣǸ·Ǻмġ
ֻǣǵһ֣ڸոգ⸽Ȼ۲Ųͬķȥˡ
ʿһۺֱӷͷ׷ֻ㹻ֿܹȥ̽顣
ɼʿ֪ǣ뿪ǸطԱߵһݶϣߵ档
ô֪ǻǣ
泯Ųͬ׷ȥʿʢһؿκݡ
ǽͦ͵ģӦûб¶ݰЩʿҪ׷ǡ
ƾԶɣϲһ̽鵽ףǿǴȲ̽һǵݡ
κݵĻʢ仺ص˵ͷκһ˵ԼȲʢ仹̲סЦһ¡
СǺ֪ġ
ˣǶˣҲûȥˡ
κһֱֻ۽סʢݶվ
Ѿ뿪ˣôȥҪȥһ𣿡
ʢͷκɻ
ɻǵ÷ôģ
κ˵⻰ʢ䷴ӦĻ§סʢʢڷɴ
ȵȣ𡭡
ͻȻ˫أʢ仹ЩӦȻǷɵòܸߣκôѸٵݶϴʢﻹǻЩ¡
䲻ҪҶޡ
κݵͷŻЩʵ˵
ʢֻýסκݾݵһʢӦˣӦˣʮִ̼Ȥ
ϾṦĹֻӰӾС˵
ʢûԼгһܹһݶϴ
ǰи¥Ƿȥٷɸߵ㣡
ʢܵеȤ㿪ʼҪ̼ġ
ʢЦ⡢²ģκҲãȻҲʢڣκݽʢֱֽ˼֣ȷʢİȫ󣬴Ż˳ʢղָ¥¥
¥Ϊ¥оŲ֮ߣҰãһǾе˾ۼһѩʫĵط
κݴʢ¥ˣ첢¥ŵӣԴ˿¥ϲûʲôˣǽµȫ¥ߵĵطû
¥¥һƬܴƽأΧ㵽ôߵΧΧס˵վȺκҲɿ§ʢֱۡ
κɿʢƽһʧصĸоƽúһ̧ͷͿǰտɫԼżƮƶ䡣
ˣʢϽ˱ȥ
Ȼǰ죬ûҹֵƻɺҹ¥Ͽȥǵľɫ۵׵ĸоʢеֵĿ
ʢ۾غһȻȾĿ
κ߹ԼʢϣվôߵĵطϻǺʮģñ塣
վøߣԶ¥ϵľɫȻǱƽϺã
ֲķʽ˼̻ϢʢȻп
ʢϲִϢĻ棬ҪֻĻһĵͦ
ʢ仰һԵκݿڵϲ޿Ըڹнһ¥Ҫߵĸ¥
κ˵ʱ֣أʢһʱ侹Ȼֱ治κ⻰Ϊ˺˵Ļκô
˲ڹһ¥˰ɣڹн¥֣ʢ뵽槼ժ¥ɲ뱻ʲôˮ
˵κ¥κĸģ
дˣ
뵽ʢҡҡͷʵû¸ڹｨ¥ô֣
置ˣʢҡҡͷ置˱ڳãκӦҲ置ˡ¥ġ
ǻʲô
ƺͻȻ뵽ʲôʢ̧ͷκݣѲСף˶֪ǵĹϵ


47 
뵽,ʢͻȻӾ˼֡
֮ǰûδҪκݳףȫ˶֪κݵĹϵϾκһ֮ҲǰϻʵǵȻ,һʵôܺһӹسף
ʲô
κݼʢһֱû˵,֪ڵͷڳ˼ʲô,ǿڵ
κʢ䲢ڸ̨֮,žǵʢò˶ãǴκȫ,ԽұҲУͳһ׳ɽӾҪƸ
κݵĿгӯǰδеľġ
ûʲô
κݵʻ,ʢ俪ڵȻ,ܲϸȥ˵ʲôʱװɣ
ֻС˵
ڸ,ʢ仹Լļ,Դκһκݵĸ鷢չȫƶôˣĲѵҪ
ⶼҪ˵Ҫκкã
ʢ䴹һߵְϵΣ߷ߵ,Сһ˰ɡ
κȴȫ͸ʢ˿̵С˼ĶŽҪôϱãҪǴ¥,Ҫȥɽˮ
еǻؼҰɡ
ͻһ󺮷ʢ̲סɪһ,˵ʢ䶼ܿ󷢰׵ĺ
ʹʱϻκǼ綼ֵס⺮Ϯ
ʢĶκݵĴסʢ˫ָʢů֡
ͬʢ⸱Щ壬κʮͱССսСûٲμӣεսдˡ
ԼϺĶκݵů¯
ʢůůֺκݴӱӵסʢ䡣
Ȼʢֻκݰ˲ͷĸ߶ȣΪʢǼСκȫȫذʢڻС
κ¯ӵţʢ˲оȫů˲١
𣿡
κֱʢĶ˵
κȵıϢĶϣʢ䲻оġ
ûûôˡ
ʢ΢΢ЩԴʢĶκֻЦЦ
ǿҪޣҪɻؼȥˡ
κݻЦ⣬֤˿̵ܺá
ؼң
ϲʣκĵţȻһȻشʢʳǵķȥҪһؼҡ
*
һȺ
ؿŵ¹һļʿһѽеľƱݺݵؿϣ̫ȵӶҡ˼¡
⼸ʿǧѡģЩʿû겻ɵģվȥС¶첻á
뵽ƾ£ƾ˵ûҵˣֳѾ;öˡ
Խĵջӣߵʿ׷˶첻ô˵óڣ
۾ɨ򼸸ʿȻС¶첻ãǻкã磬һµʿ
ǼʧˣʧܵĺʲôҪ𣿡
Ѹոպһƣ˿̿ʿޱĹ;
ûã⸱˭أ
ʿƽóһֱŵĶҩ׼УӱѡгΪʿһǵͲԼˡ
ι
һһžͿʿҩԾҪֹȴѾˡ
ֻʿҩºѪ
磬ôǶɱˣ
ˣֻǾЩϧˣҲôǼūļˡ
ֱӴʿϿߵѵǰ
ɱԼʿкθϵ
Ȼ飬ʮֲá
ֻĸߵһϴūģʲôʸ£
Ҫǿʣôῴһʹκ
һӶҲã·һҲ⣬Ե쳣ϴЦСȻҹܶ£ֻʱûЩʿʲôҪ죬ǿɾͻȱˡ
ĻƺȵЩͷ˼֣ﲻԽκȻжļʿɱˣ
ŵѾĿļʿüġ
ʱûʿ޷С;ʲôҪдɾеĻûˣѾԼһʱ嶯
⸱ģյҲعģϾǻлʼҵĻţʲô£ЩʼһҲǿԵġ
⻰ѵ˵ͷʱ̧ͷüͷʲô
ϵľƱ˻Σ磬СܾǻӦСһǸƾʵǺġ
һϣڸ߸ҪСıһ
Ϊ᲻֪𣿡ѺôҲﳤģܳΪԽȽصĻȻǸɵģôῴСǼ٣ֺ档
㲻ЩģֻҪ֪㲻Ǹ͸κʵ۵֮һˣһô໰
κһ·ϣû취ӽֺԼЩܵܣǽӽ
ÿÿѿɫͻ뵽Լĸ׻ǣǸϴĸ׿ʵģԶȻûʲôøС
ҪǸʷҪ׸κʵۣŲһ·һ
ѺĻ߬סԼ½ǡ
ΪŴĸףúÿԽʮֺĿʣСĸ׾͸ҪԼȥ˵ϧ͸ʵĳ谮
ĸ׵ĻЩһֱ˳˳ˮļгѶãҲΪĸͣ谮ֵܡ
ֱѴԽһ֪һжӦõġ
ǴãΪеעǲϻλԶûвĻʵܾԵʮֿݣڸʶгһܹΪƳȥ׵
ôܸģ뱳磬׸κʵֻۣѣһݡ
ĸ˵òȥӽѣͼԷܹΪԼòе׽Ϳˡ
Ȼ̫ˣѱôͷһؾԼĸ׵ĻǴģȻΪʲôò
ȴʧЧˡ
ϽȥʿʧܣﰭۣѴ˿ʮַꡣ
ѻ˵ַˣҲûˣ뿪ˡ
Щس¥ȴײҪ¥ƾƾʱ䣬ѵӦѾ鵽˵ϢҪ¥ѣֻȴȻײˡ
ƾڵǸԼײɫԣƾ뵽ʲôаһš
ôˣô겻ģƾ
ƾ˳ԺиУڼⲻþеһ˿ůο
ܾȾȱҲ뱻׸κʵۡ
⸱ģƾЦºͣ·ģһµġ
𣿡˫ʧؿƾδ뵽ֵܲԸƾһ˾ȻԸ
ƾЦⲻ۵ףȻ


48 
巵,ʢеľƬŪǰЩʱһƭơɵԭ
ʢ俴ǰЩĥúĺɫĩܲɵ֪ձƺӦƳҩ
·𽥴ˣκֱӾͲȥ,ʢʵеľ͵ŪЩ
ȻСΪ˱,㽫Щռ,Ū㻹Ǻõ,һõء
֮ǰǰѻ/ǹӵùˣֱƻҩҪӵײ٣ԵЩԭ,ʢʹơ
ҩڱģ£ҪȻ/ǹһЩ,񼸺춼Сһ,ҲᵥʲôΣա
ýĿŵһκһȺҲǣ,Ǹʱô졣
Ҫҩ,죬Ҳ£
˭ҪСֱӰѻҩӹȥըǣ
ʢССľһذձЩīƺá
ôôģ
κݻδţʢЩʢʲô¡
ûʲôʢæǰǶѷīзľ̿,۾ضŷľ̿ʮַܵػκݡ
ʢȻκüͷ,ʲôﻹҪ
ʢһûκֻðͰ͵ش˹ȥ
κ߽ŵ˴̱ǵζ,ȻͿʢŸľСصںƷƿĶ
̱ǵζκšüͷУôŵЩ
ʢ䵹ŪÿģϻΧ޲Ҳûʲôʵ֢״κҲûֹʢŪЩʮֵĶ
κݻе棬ʢڸʲôκݿ˿ʢϵЩκݿڵЩīʲô
ųĶڵ˵Եʣһʱ濴Щʲô
ʢ˿һһصľ̿κͻȻһʻһ׵ľ̿ȫȥˡ
Űװ˷ѵһԭϣʢļֱڵѪϾЩƾռǺ鷳ģκһ仰˷һԭϣʢͷκݣ䲻Ѻá
ʢκݾ֪²֮и䵷ˡ
䣬ޡ޲ǹġκݼ̽͵һֻµĴ󹷹񲻸ֱȴֳ˲ע͵͵һˡ
ߣ
ʢһ˷ԭʹⶫκģҲ󲿷Ϊκݣʢ䵹ûжô
Ȼ˷ĻҩԭϣǾС£
Ȼʢôģϻģһ㡣
ʢƺκίίؿڵˣȥЩ
ֹǸûãκݸϽ
κݵĻʢͷ㲻֪취ȣʢԼϹıֻ⡣
ǵ˵ͷĬκݵĽ
״κԭСĵյʢ棬סʢճ˵ĴȮ
κݵŪʲô

ʢŪúСʶһ»ҩûиκ

κݿϵĶһѺڲ⣬ȫͱֳϹϵ
Ȼ˵ǱǾͿ϶ǱκݶʢĻŲɡ
ʢ䲻ԸԣκҲûжʣǾ§ʢ䣬۳ؿʢæ
κҵߣʵԺӣκݶһɵĻ
ʢ䲻̾Ȼ߲鰮ӣúÿʵ̫Ӱ칤ˡ
ջˮ
ʢгС⣬ָκһ±ǩ
ʢ佫еĶȷ£˿ʱ̣Ѿ쵽ˣǾκһǰš
˷ϣκҲʢ䣬һʢеһָʢеǸʢ仹ûȳԶأԱǸѾκݼеĲװðˣһСɽƵġ
ͣʢֳκ˸ͣĶ
ԼԼС
˵ţʢڽǿԽˣԽ˲Ҫǲ͵ôû
ʢ˵ߴһԵġСɽмһѾȥ˴̵㣬ϲ㣬ֻ֮ǰڷӦŵζ̲ס£·ˣθں˲ٲ˵ҲζôķӦˡ
ʢСèƵÿ⣬κºͣӦû޵ôܽ˹
κ⻰ʢ̧ͷһκݣȻ֪Խ˴˴γʹκȻͼĳӰղ֪
֮ǰԽ˺;կڴôһϷǲͬ飬κݳæĳս࣬κݲˣô˼ңⲻòԵΪκڹ˼ңСɲá
ʢ룬κʢм˿ô̵⣬ģзִ硣
ʢ˵κݵ͵ģͣȴźâԽôĽʿԽȺһٴζ
һôˣֹҪǣҪ˻Խ
ʲôƻ
ʢ俴κ֪κݰп϶ڲʲôƻЩؿʵ
䵽ʱ֪ˡ
κݿʢЦŵձԽ󣬾ɻ֮ա
κԭұһ˺ٴ飬ɿʢĶԽԽκݸı⣬ܲĺһ֪һ˭
ЩӣԽ˽Ͱᵽδ빬е޻ҲҪߺòã
Щδ빬˲ٵֻҪʢ䲻̤δ빬κ˶вʢİΣ
ʢȥδ빬κҲǾһģԽ߱ʲôˣһ뵽Ŀ϶巵лֵġ置ŮӡȻ巵ҲǱصù¹ʢ䣬κݲһ⣬ΪʢİȫǶʱ䶨Ȼʢס巵
֮ǰѾǰʺްˣȻҲڹעδ빬԰ʢ䰲ʲ
κ⻰һ˵ٽκݵɫʢ֪СҪɴˣڴִ̣ľǲңĵصκݻ
ʢԹԵص˵ͷ
Ȼ֪κݻССԽоկԸˣʢ仹̲סκݵӣһҪվŻҡ
ޱ֤κʢ֣صسŵš
ƺòʢ仹вҪŻҾ;Ĺͱˣ
ʢ⻰κ̲סЦŵ޵ˣ˭Ҵܣ
κһ˵һʢĲϺݺݵ¿ԼӡǣɫӡǾͺȨ˭᲻ߣ
ʢಱϱǵĵطֵؿκһۣС
Ȼô
ʢ䲻ƣǿɲһҪŻҾҺ׵ȥ
ʢŶӡ
ʢ⻰κһ㶣ȻʢԤеԴûУ̲סЦ
ûлˣ


49 
ʢ䱻κͻȻЦŪò,˵ҪȥҺСȻЦ
Ͱĵص޻ɡκֹ˹ʢ侫ɵıӡ
ѾֺһУ⣬֮,ضԽͼط
ʱ,ͻɻ飡
κؼƻ,ԭݹϴ˿̸ϲ֮鶼ˡ
֮,κ׼Խʹ󣬲κݼǵص㲢ڻʹھھʹ̫Զһй
ջ,ԽּС̫뿪һѽеʥּˤϡ
κʵ˱ô첻˵,ȻֻйнӼ,ʲô˼κݸһûаѱûаԽ
ΪǴκʵʥּ,жļԽҲһּ
ѿǰļ,壬ʮֲغԽʱִܹ
Դκûһʹģ
ĪӦԴΪأǴ˴ҪĿĻ취κʵ۳κʵ۲,ǲǻһ߻˵ڶ׼ƻ𡣡
⸱ģһ󳼸ϽվȰ֮ǰǱϹǧҪһʱ֮,һжҪԽΪء
»̫ᣬȫס
ΪأΪ˴־Ҫñסƿջκʵ,ƾ𣿡
ϴʿʧ֮ƾ̽˵Ϣ֪ûƾȻ˵ûʲôǸоƾгζʮ㣬ͲѡҲˡ˵ˡ
һֱ˳˳ˮô̵ˡ
⸱Ъ˹صģڳļ󳼰жӣȻ׷ҡͷ½ʤԽλá
Ϲڼ곤Ķ̳
곤ĻУѾˣλ곤ĸ׷˻ʺǰճӣΪݣڼ곤ĻУϹ¡
ϹűγʹκһЩĻᣬЩӶ࿴Щ
ЩĹ۲죬ʵڲ˲ٻ
ѴʱķҲϲͷ˵̣Ǿͽ󳼸ϳ˷䡣
󳼱ߺһεҡҡͷ
ǽµ˴֮λԽҪˡ
һĵؿԶ˵ǱҪˡ
һһɣҪǵԪĻûʧﻹҪļ̳˵⡣
һ󳼸Ÿ̾
˵ԪĻӣҲ˵ԭκʵ۳ɻǾܵȥѰһѰĻӵ䣬һ·ϣȴһټûѰ
ԭôѰһоͶʧĺô׵ģȻ˼УҲǾΪ֮
⻰һĴҲ׷׵˵ͷʵǾĻӿزˡ
Ͼ»үɽˮԭʶʶԭ飬ȴͻȻУӸ˵ʱԭ嶯ң֮кӾͱĸŪˡ
ʱԭٵطӶʳһӤ³ʲôȻԶ
Ļ£˵ģΪͺá
ҲԽҵ϶̥ǣĻиݣȻǴˡ
һһ죬ĻҲȫûġ
ߣڴߺϵǵʥֱּһӷ˵ϡ
һͱģŵòһ뵽æ£ߵǰ
ѵüͷΪͷʲô
ֻ˵ͨˣԸⱻ׸κʵۡ
⻰ЦΪǸʲô׸κʵǸʵּ⣬ҪԸԸ⣿
ؿһۣѼ㲻Ǹū⣬Ҫ̫Լ£
ѾĻսȭͷһ˿⣬˼Ÿֵܵ壬ȻǶûн˿Ҳˡ
û⣬нָвصķīһضȼŵ¯С
īȫɾˣҲЦ˸񣬵ȻֲӭǳܾͲ߶ˣܸˡ
˵꣬ת첽뿪
һپȻЦŸˣֻǲӻˣоҲĪ
벻ﲻԾֻͻȻǵ̫Ѩ
˼ºͷʹ֢״ûкתЩӾˣУѲûж룬ֻԼǱκݵּͼ߶߶Ȱġ
ߵԱߵĴϣ׼ЪϢһ
һմͷ˯˹ȥϷŵ¯ɻȼš
ôˣƾķڣƾⲦŪϵӣ㿪ʵ
áˡ
ƾòҲϸƾؽЩ졣
ĸףûôйЩõĸֳҲôܵسƺͻȻһֱӵĸо
һедϣƾƳһܽĿ
ƾ΢΢˹ǣƾڿһۺȻЦˣͼϲˣΪʣСŮܵĽӦϲˣʱƾкøС
úܺá
һõӣƾȺһ塣
ƸôæӦġճյؿƾҺ͸ʱƾһ˾ȻԸֻƾֱеĹ⡣
֮ͣĳҲĿǽʱ򣬻ǵίˣĳļƻɹȻ뿪κʹ
ƾڳŵĻ˵
˵꣬Ǳߵ͵˵ͷƸһġ
Ȼ£ȳȥɣĳҪ졣ƾӵ
ȸˡ
͵һƾȻ뿪
뿪󲻾ãƾеһͻȻûȣ˵ϣƾûȥǿŰɫӣµӡ
һӰˣû˾ûˡ
*
ôǲ·֪ҵ·
վһ˿ʢſκݵϣ£ʢ䶼ܸоκϵȶȡ
ʢһôˣκݺûѹ£̲סκݵļ²۵
ʢ仹ѵСẦѹ⣿
ʢڵһʣκһĨڣؿϿе̣֪ؿһܳİ̺ۣΪ¶ڣκݴӲʢǰ¡
κڽͣʢĿڡסһ
ʲô
ʢĻκݻΪʢ䷢ؿϵỊ̇κԺз֯ԣҪԼǹⲻʢ࣬ոʢһϲʱʢץסκݵһֱֻۣ΢΢һЩȻͿһǱȥġū֡
ʢḧһӡȻѾɰˣƾǿ鰼͹ƽƤʢ·ͿԸܵʱκݱպӡǵʹ


50 
ʢ丧첲ϵūӡ,κʢקק
ԭӡǿʢȥģ
κУȻѾʢһ,ȻȥƽЩծ,Щǹȥʽˡ
ʢĻȴκ΢΢һ㶡
ֻʢ۶۵κݣֱǵӺôŪģ
κȻûϵʢ᲻֪ӡ,Щ̽ʢ䣺ѵǵùūӡ𣿡
κô,ʢȻ˾ⲻԭɵİɣ
ԭкԭĥκݵֶкиκūӡ
ʶԼ˵˻,ʢ͵롢ˣǻеԵ,Բá
ʢΪκݻ׷,ϾЩǣǿʵ,ҲκǴ,ԭͲˡ
κȫĽֻͣע⵽ʢ˵ԼԲá
ˣ޽ҽ㿴˥˿á
κ΢΢ָʢͷеͷʲôʣ
ʢҡҡͷκ۶ǹĵģ,ʢӿһ˿ů⡣
ʢκݵĴκݸĦԴץסκݱūӡֱֻۣκݵĦκݵǵ͹ƽӡ,ݣҵô㣿
ʢĻ,κЦô᲻ޣҿǺ޼ʱ㣬رϲڵ䡣
˵ţκݻǵʢ˲䡣
֣
κݴ˿ͷɢţһͷַʢĲϣʢЩʢһԵĶ˶㡣
κݿɲĻᣬʢǯסʢֻš
ǰΣֻ֪ڵֿ
ĥ˺һκݲŷſʢ䣬ʢ俴κݵǵӡôðۣûСֱӡأԭ¡
뵽ʢòƽʱʢƳǰϷµıīʢǰһ´
ʢͻȻ´κЩԣŸղŻأôȥˡ
κݰͰ͵ʢķֻʢߵԶСϣƺʲô
ʢתκݲſʢõþȻһױīױīƺЩϤǰЩùʢġ
ױīеīѰīͬһīдּˮͻȾīдȴᣬֻʹҩˮܲīµӡǡ
ʢߵκߣκݵѸ첲
Ȼ֪ʢҪʲôκݻʮϵֱۡ
ʢ֧ƽëϸһЩıմ˵ǸīˮȻմīˮıʳ˼һᣬȻκֱֻϻ
κʢֱϻţʱʱزȥʢ䵽ڻʲô
ÿÿʱκݶᱻʢƿκֻùԹԵصʢ仭ꡣ
ҩˮĸģ˽һʱʢڻˡ
ʢ俴ԼġЩؿκݵôһòɣ
κݽֱ˻ʱīѾˣκݿʼϸϸʢķһʱɵĻ
ֱֻϣȻһֻ񼦣ѼѼĲⶫκ̲סһƺûʲô滭֡
κݴ˿һ̧ͷ܌ʢĿ⣬κݵ˵ͷţ
κ˵ʢ̲ס°ЦЦκݽĻȴЦ̡
ֻκݱЦüСѼÿ
ʢ⻰šüץκݵĸ첲Ǳ񣬲ŲʲôСѼ
ԼĻˮƽмＸʢﻹǺģϺдּһˮƽֻ˰ʱıȻκ˵ѼӼֱ̣
ʢĹĵģκݲݸǣ仭Ǳ޿ˡ
κ⻰һʢ֪ںˣˣҲ
ҲһʢֱۣеıʵݸκݣҪСܻʲô
ʢ⸱ɶģκݸеЩΣǽӹʢݹıʣҲϴıǡ
κֻѾպīıʻʢֱϻ
ʢ䷽ŵ޸ĸĲͬκһһǳɣ;˿ûͣ٣һӵʱκݾͻˡ
κô죬ʢʮֲ죬ˣ
ô첻㻭˼ʰɣ
ʢ佫ֱջֱϵͼˣֱֻһֻͼֻСѼ֪ÿ˶ٱ
ʢ俴ֱϵİƲƲ죬û㲻ұȲԶˣ
ʢ˵ϹκǿûзǣǵȻ仭úãҪѧϰǡ
κ⸱˵öģʢ̲סһЦ˳ԭ±һ˵Ϲ
ʢ佫īŵһߣڴһ§סκݵĲ֮ӡ
ҹҲ֪ʲôʱټ
ʢκݣЩꡣ
վκԽйӣʢ֪κһጝԽ֣ȻκǰԽʲôֻĪؾĻţܸоʲôܿƵ鷢
СǧҪ¡
ʢе繣κݽ뻳У䲻ģѾź˴˴µ˧
κݵĻʢһ£Ȼκɻ㲻ˣ
ʢһֱΪκݵԸԴ½ЩԼԽһ𣬵û뵽κݾȻñ
ʢһľϲκݸ¿ɰˣˣ
šʢκݵĻе˵ͷ
ܵеůκݽ§øЩ
ʵϣκһʼǴսپģǿ˺ܾãջǴ¡
ȻɱоĽ̿ҪǰȥҪϺܶ࣬ĻھͿǰˡ
κݵԭƻʢףʵڵȲˣʹԽʹ󣬾ʢףһʢĻھͿǰܶࡣ
·𽥴ˣǵҪȵڵ߰˸£ɲͦŴӸڻ¡
οκ֪ϲ˵ʲôȻᵣôΪ˼أ
ۺϿκվ
ͳ죬оḻ֮ǰĸ׶ֻҪ׵κһ֮ܽ°úܺá
һУͲһˣ
кΰţʢκݵĻʵ
ýʦκʦЩطǽҳӣκʲôͷԽأ
Ͼ˿Խ˴˴֧Ԯģκ߲ˣﻹнɱĵûһ˵ùȥɣκݹԽʦ
ʢ䣬κǰٷְεģҲʢԼļƻ
ǰ޵ѾϢޣ˵Խ˴;կջʱЩСЩСΣǴκĴǳˣҪͷöһ󡣡
Ǳ߻ˣ
ʢԾؿκݣС˾Ȼ뵽ϲǸһɽ
Զʢúκܿǵôȫκݵ֪ôҪϢҲǱǱʱˣǶ֮ǰıˡ
ʢı飬κֻЦЦûжԣԶҲԤ֪ǰôע⵽Խʵڱ뾮կᡣ
ʱκúܸл죬һοֲǰôκʿǻĴ󣬻ӵ䱦
һһػЩӵһС
֪ǱҪжô죿
֪κݵľΣʢʵ
ƾͼƣκЦŵ
ƾͼƣ
ʢƺһκݵ˼ȴûв¸ȫ
κݼʢ͵ǼȻʵÿԽǰϸͼ֮ǻʦҲǡˡ
κ۾΢еģʢԽˣԽ˿ܲ¸κ£κݵġֱӰ˼ҹˡ
Сݣ
ݡ
ͻȻʢ֣κݻعʢķôˣ
ʢԥһ£ջǵܺһȥй𣿡
ʢĻκü㿪ھܾ¾ֱܾ̫ʢģǿʵΪȥ
ȻйĻϲʲôΣգʢκݻǲԸʢЩ顣
һЩĲ£ֻŻᰲģѵģʢ⻰רκݵϴʵϣʢҲȷǵκݡ
ʢкԤоر׼ܸоʲô£ۿκƽʵǾѰ
ΪκܹӦʢὫǰѻ/ǹƵĻҩϣһᱣԼİȫġ
ʢָ֤
ʢκܾܾˡ
ʢ˵Ļ/ǹκǼʶģڻҩʲôκȻӦòڻ/ǹ
йرɭϣӦòʲôΣա
κյͷӦ
ʢκݴӦûüģκݵɱ˵̫磬ֻܸߣ벽뿪
ûϵʢ䱾ȥκݰȫģһֱκҲı⡣
ʢȵģκεҡҡͷʢĸ첲ϣȻ󽫱ק붼ʢϡ
ӵӵκݵɫ˯ɣ޿ɾһȥйˣ
˯¹Լܷȥйʢϵ۾
Ƴʢյëڲ˫ۣκЦһһҹߡ


51 
Ǳ鶼𣿡
Ϻվ˼Խʹ,ǰվƾկˡ
ǰԾһƾʵ
ȻˡƾϴŲＡ׵Цص
¹ϵشǱκ˷,κһܶ,ȷһʧ
һλ󳼿ƾ,ɫµ
Ǵ˴κ,ҪĿľ뾡취κʵ۳Ȼ뾮կϷκӣκӸش,ԽͿԽ˻ᱱ¹ԭ
ԽǧһֱƫϷ,Ҳʱˣ
κ·뾮կ,λʱıһµļƻ˼ƻܳ,κڶҿֻһ,κܴԽȻֵǰ¶ԽɲԸⱻǣ
Ͼ⻹һκأκʵ۷ԽȻ뾮կۣͬǻǱýٽ
ȷµ˶ŵùԽһλʹֿʵ
ºͼλ˷,⼸ӶĳµĹ¶ִԽ̵Ȼǲ书,ŵùġ
ƾ⻰˵꣬ļ궼΢΢Ҿ˸
⼸,ƾɫ⣬ȻûǿʿãŵùеģȨʱҪҲһԼʿ
ƾδǱߵڿƾļģɿŵҲ£ûע⵽ǣȺͷУһлһĨ⡣
ˣȻѾˣǾͳȥɡͻȻֿʼʹͷ
£ôˣԽʹѵĶ̲סе
£ͷһ͸˶죬ԲСȾ˷纮û̫ͻȻͷʹ
֮ҪأȻûʲô£ĳȸˡ
ƾѹ˹֣뿪ǰƳѱĿ̫Ѩģǲ΢΢ԭȻǺõģϵصķҲܲ
ƾ뿪һԽʹͷʹģ£Ҫȥ򣿡
ô˵λ¶ϹصĻ֮һԼʹҲǵƤӵ³ʲôë
ʹĽȴѱһڷˡ
ˣҪȥκʵۣٶ顣
ǱϿκʵ۳ģȻٵõġ
ʹжκݾȻйӼǸеʮֲΪ˴ﵽеĿģݳڻǶҪеġ
ǻȥ׼һ£յǳȥй
ǣ¡
ʹӦҪ뿪ͱѽסˣȵȣǼǵҲú׼š
ûѱԸ
ϲϾ׸κʵ۵ı֮һá
ˣȥɡԸúѾͽǲߡ
˻
ͷͻȻִʹ̲סһ
ǸȾ纮Ȼͷʹô
ҡҡͷͼ˦ͷϵʹУǿžţռκʵۺ󣬻Ϊá
*
巹ڣκѾ·ѷú󣬻ͷŴϻ˯ʢЩҡҡͷ
Ҳ֪˭Ҫȥй춼ˣҲûѹļ
κߵ߿ʢ˯գʢ˿̱κݵͷģɵ˯ţƺʲôΣ΢΢Ŵ
κȻĴʢΣκ֪ڻк˯Ծôڴ߾ؿʢ䣬ʢ
£Ѿˣˡ
κݡ
Ż˯ʢ䣬κŽŲߵǰ֪ˣȥޡ
ǡͨﻹЩɻǱ죬ȥӣôȴƳˣ
Ȼɻ󣬵ﻹǹԹԵ
ͨ뿪κŵػص˴ԡ
ʱʢ䷭˸ѾЩ΢΢תѵļ
ʢʶȥ§ϵκݣ˰ֻ˻еͷʢ䲻ƲƲ죬ţݡ
ĶκôסʢĴץ֣ڡ
䣬ڡ
κݵʢ仺˫ۣǷſһʶѺ뵽øκȥйԽʹ
뵽ʢ̾;ˣκѾڴߣʢ俪ʵѾʱˣ
Ѿʱˡ
ʲôǡôûߣ
ʢһǶκݾȻû뿪еɻʱκó˲ǡ
ʢĻκεڶûѣĸߣ޵ڣǾԽ˵ȻΣ
κֱ׳ִϳٵʢ̲סЦЦ
ǰݻϽڴ¡ʢ左ټϱýҲûκݿ
ʵ۱Թذʢ䴩·־档
֪Ƕ˱Ȼǻٵˣκݾʹţʢ뿪
ʢԱˣκݲŴʢ̡
ʢλõеݸκݣΪ˴ԽʹκκҲ˲ٳйԱμӣʢó͢Աݸȷֺʡ
·ϣʢµüͷ΢ǹĻŲĸоˣоʢ仯κݹеʵôˣ
û¡ʢҡҡͷ֮סκݵĸ첲ͷκݵļϣϣλ˳
ҪˣͿ˯һᣬȵ˵طڽ㡣
κݼʢĶΪʢΪû˯ãЩˣ㿪ڵ
˵ţκݻסʢ䣬ʢܹĻС
κůĻʢеаȫУʢκݸЩ԰˼룬СܣȻ£οԼСߡ
ʢµĻ/ǹԼҩϣЩҪóźá
԰йڣ˿ѵһԽʹѾ˶ʱˣû뵽ǣǵôãȻκʵ۵Ӱû
̫һֱûеȵκݵɫ䣬ҧгݵ
£סǧҪסоƺѾҪ̵ˣԽʹȰ
ߡѲһСҴıĵǶģҪԽ¹ԭһ죬һκֻؽ֮裡
֣ߴ˵öԣһҪסѱ͵ģеֻû뵽ѾȻҲһ졣
ʲôʱֵ˵ˣоЩ
ĿǰǲܰѴκʵôһε˵ġ
ݣΣ㶼ֻʡԽ档
⣬ûлػ
һҪԽ棿뵽ƾ忡ݣɢŹʣϾͿԵõˣ
ֵиԴ֮ʣκڴʢ١
µ
һµڳĴκԱ׷׹ݣꡣ
Ҳ˰Խʽκ
ɡκûһʹʢߵλԡ
κݵĻ˶վΨзλȰѵĸߴ˻㶵عԭء
Ϊղź񿴵˴Խҵ̥ǳ˱ϡ


52 
ߴƺЩ,ֽԼĿתѾʢϡ
ΪҪŶӣʢĹٷҪ󳼿ɲ٣ֻҪ΢΢һ̧֣Ӿͻ󴦻,¶һӨ׵ֱۡ
ǽֱ,ߴܹؿһȸ״ӡ,״̥Խӵܲеİ
ʧĵϵ̥Ҳֱ
뵽,ߴ˵˲ͼߴһֱһκˣԵԱҲ˳Ÿߴ˵߿˹ȥزǸߴ,ߴԱߵԽʹڿʢֱϵӡǺҲ¶˲ŵĿ⡣
ǻʲô
ԽʹȻһûüͷѵ
ʱƷ˹ʧĻټԽʹҲ˾㵵Ŀ,ϾҲֻԶԶؿǸκֱ̥,⻹ȷǸʧĵ¡
οǿƺκʲôԱ,Ǿ͸óȻȥ,һлõȻȥӳ顣
Խʹ׷Ŀȴ̲סʢƳ
ԽʹκǱ߿Щɻ⼸ʹĲɵؿʲôѽĿ˳ŸߴǵͶʢ䡣
ѷǲǸͨԱϻشһߣҪ˵ر֮ž꿴Щ,ҹ¶İܿӦݲ
ֿӣǲϲġ
ѲмؽĿջأߴǵһ˿,벻Ⱥ϶ϰʮˣᶯ˼
Ѳ֪,ʢ֮ǰκݼʢ̧¶һֱۣʢ䣬Ͱʢþ͸סʢֱϵӡǡ
ʢԼλΧ˿ڳ˴󲿷ʶ
ԽǱߵڳ󲿷ֶκͷĹԱҲʢȽϤģʢ仹һٷ̷ۡ
ʢ̷۵ķ˵㣬ʢ俴̷Ҳ΢΢׻ֻ׹̷۵߾ͲԾתʢĶϡ
ĶƺִЩϵ·󣬵̷ۻܿʢĶӲλЩǺԵ͹
ʱ̷ֿ˿κݣдЩԹӲ㣬ôðμֻ
κݸй̷۵ôעⲻֻεؿĴʢ䣬ֱˣ
ʱʹĻκݵ˼ҲĴʢתע
κ£ʵҹУκĿֻһǾǿԮԽܣ
ԽʹҲĨǣֱ˵ԼĿġ
еʹһ㶼û١
κĹԱǼԽʹȻֱף׷˽
£λˣǹԽԽԸκ֮ã궼κƽԼԽز
һλԽʹҲվ˳
ƽڳκԱһƽɲСĿԽȻŵÿ궼ǽһЩԱѾʼųԽǱб
Ҫ֪ǰĩĸܣǴκĹյЩӿԼ̶ȵذǴκھøա
ô㣬ⶼһ׬
κһЩԱƽĿɿڴģ¶˼ȵЩм顣
Խڽڶ࣬ʢƽʯƽ˵Ͳʲô
û뵽κ˾Ȼƽ۷Ź⡣
κڸλ֮ϣ˵鿴һҲֻǳĬƺҲκα顣
ʢԽʹĻĵ׵Խʹǻߣ֪κٷϴˣҪǮ͹ƽǡ
ʢΪʵ۵Ļǲ֪ԽǱͼ˵ܾʹӦԽ
ҲǳæһطǶǴκģһѸֶһ궼ͻƽѣôǻġ
κԱϯλԽǰƽը˻̷ֻۺͼκĹԱû˵
̷ü˼ţƽȷʵˣԽٶҲÿôϹܾ涨ȻʲôȦס
̧ͷλŵκݣδɫǲǻбʲô㣿
̷֮۵Ŀֿûûεسǰʳʢ䣬ʢôɣ̷ͻȻȻˣǱѾӦԵķ
ԽǱߣڼκûκαʾ󣬾׳һҩ
ֻͻȻվ˳κ΢΢Ҿκ£ܳԽ˰Ըκؽ֮á
⻰һڳĹԱȻԽװ
ΨʢµüëͻƽزģСҲȢˣɴֱ׸Խˣ
⻰κüȻСؿʢ䣬ԽҲֻǵģûŪʲôףѾм˵ģ
Ҫȥգλ֮ϵκˣ
ҪȥȸϽεջζû뵽Լֱӱκʵ۾ܾκݣЩʡ
֮ǰΪκʵۿƽӹɷӣһκʵ۾Ȼ˷ݣҪѾƸ磬һ취ĳ谮
ֻû뵽κʵ۾Ȼûпһۡ
ʵҧҧ´ûбôӹ
˿̵κݿɹܲΣֻϣ䲻ҪΪġסźá
κ͵һʢ䣬ƺû˼һ
ֱӱκݾֻܾаǸûõķȻκʵ۵ܾ
ûѿڣκ޲ԽףҲûҪԽ


53 
κ⻰һ,ȫȻ
۲ŵؿκݣκʵ۷˲ɣԽŸôĺôκʵѵϣ
ȱžֻܾҪ¿ϳԽ,,ǻڵ
ѲκݻԻƽĶ,κݲӦ,һǾǸĺô
κʵθڻ󣬲ûйϵ˵һƽ,ǷҲӦ,Ͼκݳ,ҲԽˡ
ڳһЩԵκԱҲǾ㵵ؿԼұ£ǺⰡ׬ΪγԾܾ
κϷ,û˵,ֱһȺѹż߽κݲ̧ͷ
ڳ˼ζʲô⣬úõ̸ʲô
Ѻ˺һ˿ţ⼸˲Ǿկô䵽κ˵Уѵ뾮կֵ鱻κ˷ˣ˵ƾǣ
̶һ˲֮䣬ѵԺбĳֿܣͷ۵ëַˡ
ü,ǿͷۣͬЩҵԽʹ˶԰ꡣ
⼸,֪λʹʶ
κݿһ۱ѺŹļӣֿԽϯʵ
˵Ц,ǴκﷸԽϤһκҲûм죬ôʶκˡЦſڷϡ
ֿܣֻҪҧʶ⼸ˣκʵô
ʱЩûԼȥƾ£ȻκץɾԽˣʱô˵ϴˡ
ǰ£ǶκûжôʶЩˡԽʹô˵͵
κʵûκ֤ܹ֤ЩйأǾͲκʵۻƾ޾ݵץǣ
ͨһ㣬Խʹŵ˲
£Щǣ
̣һκĹԱɻؿʵ
κûֱӻشǹԱĻ˷
µĴ٣˷վ˳ڣ
κݸ˳˷һʾ⳿˷ȥ˵ڳλ
Ȼ˷ĻǺǰʱѾûͨ쿪ˮλѴǣɺˮ̷飬˾ҴȥͨǺӡ
ͨ˺ʱȴ⼸ʱڻǺԹǾһֱЩ˵Ķһ⣬ɾͷִˣ
˵˷˶٣һЩŲõκ󳼼ץӸΣ⳿˵ؼطôͣˣ
ڳż飬˷ص˵ͷǷЩ˾Ȼͼѵùҵ˵ʬԼͶǺ֮С
˷ĻڳκԼԽⶼˡ
ʢҲ¶˾ȵɫ֪Խ˺;կκ֮Ȼһ£û뵽Ȼôݣ
ʳеˮǺӵԼ֧ǽİջֱںˮϴ£ҪˮбͶʲôɾĶǵİնꡣ
뵽ʢ䲻Խ˵ĿҲ䣬Щ̫ɶˣΪκڷңȻͶ֢鶼ó
¡شҪǳ˷ֻʱ£ǲ룬ڳκ󳼶ʼ׷׾ʹ˽
ԽʹǱȻ򶨣˷Ļ˵꣬һԽʹæվƲϵ£ЩկңԽʲôϵ¿ɲƽ޹ԩԽ
ʹĻ󣬳˷ЦλԽĴˣҷźû˵⼸أôô֪ЩǾկأ
ʹ˷ʻ˲ƿԣǴ˴γʹκʹйְ͵ģ˻ֺһ¶£Բ̲סվ֣ʱ񷴶Ūɳ׾ˡ
κһڴ󳼾ٳٶۣ˿Ҳ׹ΪʲôԽʹˡ
ЩԽ˸ͲԮģǴκ¶ˣ߻пԽѾ뾮կ֣׼һԸκ
ڳκԽǱߵ񶼱ˡ
վ˵Խʹѵÿ£ʲôʱִֵ˵ˡ
֪κݼȻץˣ⸱֣ǶȻѾ֪ʲôֻҪҧԽ޹أκò֤ݣֱӺԽ˺ɣ
ǿװ򶨶Գ˷Ǳߵλ֪κ·˶ξկӣԶǱߵ˶ٻЩģץЩУЩǼȷЩ˾Ǿկġ
ѵĽͣ˷һ㣡
˷ûٴοڣЦ֪κ˸û֤֤Խ뾮կϵ
ûѵãκݿڵ¿ȷЩǾկģ
ѱκͻȻŪЩ£ǿڻص£ȷ⼸˾Ǿկģ
կ˽ҲڣҾկҲ¶Ǿկɵܺ
κ⻰ЦЦȻ»ԽλԾկôϤȰһæ
κݵı飬ԽʹǰڶЩκʵæԲǺðġ
ȻκݼկͼҴκңԽλضԸկľʮַḻλйＸЭκɱЩͼ
´꣬ȻԽΣ
κݵĻº߬ȭͷָ֮䷢ǵκʵ˵Эʵ뽫ǿٽ뾮կǲһġ
ƫƫǻܲӦ
ǲӦǾԽ飬κֻ»ֱӽץʱ򣬿ܻ뿪κѡ
ûԥ̫ããԽȻԸץס浳
ѴӦʢĵظκݵһƣҪԼҲһκһֹˡ
ʢֻ÷ԼǰľƲƲ죬ӿʲôʱж
УǸʲôʹ죡
ʢƵı飬κݲɲ¶һĨůЦӹʢݹľƺκݶžƱѵķ˿
ˣѵһƳκݵķ˾Ȼһ
ѷ¾ƱĶˣ濴·ԸκݵİƵġ
Ϊץסľկ˳ױζ
صκݸйаŵסֱӳһʹݺݵطһƢ
κݰǷйǲץסھկˣǲǴһӶȦй
˵ţһӽǰϵĲ붼˵ϣ˲ȫǲƬ
龰ŵ̲סɪ뵽κҪץկˣʵѵҪƸǵټκʵۣ֣ǲܳƸ簡
ѱûõκݵϲʱһƸ磬һƸѾ͸Ӿķˡ
Ƹ磬Ƹ磬Ƹ˰²κʵץ˲˵Ҫǣ
ؿھŴ䡣
״ʹҲʱȥѵùͷ㶼ĬĬ뿪ˡ
ѵ뿪󣬼ԽʹһУиҪҪ̸
ϾǹϵǹӵĴ£


54 
ǽտע⵽κʵߵꣿ
ߴ˽һԽʹеһ,쳣֣صؿ˵¹شǲòӡ
ߴǲҲֱϵ̥ˣ
ߴ˵ĻһҲʢֱӡǵԽʹ͵
,们,ҿֱȸ״̥ǡ
ǸЩԶ,ֻһ˲,ҲܹȷͼǲԽҶеȸ̥ǡ
ߴ˻Ÿղſĳ
ȷʵȻҲ,Ҳܿ϶̥ǵľ״һλʹҲüͷš
黹һȷϣȷ֮ǰ,ǻǲҪ⴫ĺ,ϾڿκĹԱҿκʵ۹ϵ,һ֪,ǴֻӼѡ
ԽԪϣҲǴ˴γʹκʹ¸صģȺлȨ⻰һʹҲ׷׵ͷ޳ɡ
Ум¾Բö֪׿ʹ,ض
ڳĶǳйԱȻ֪׵ĶǺ⡣
κǵʧĵ£ǲݵλʵܡ
ĵԪ,Ǳ˻ȥǻἫ̶ȵӰ쵽¶Դѡѡ
Ϊĸ׷˻ʺ,һֱԵճԾӣ˿̶һͳĵӣ²ǻĵɱģ˶ûбµ֧֣Ǻڶбסĵ¡
׵ĶʹӦ¹ס
״ص˵ͷ
Һô˴ǰκʹǱѡЩվӵ֮ʿǽһмλӵˣѰĵµǻѰ졣
˿̵ʢ仹ȫȻ֪ԼΪһġѾ˶ˡ
ʱʢκ˸С߳ԻκݣôЩԽˣ
ѲɻָܰҵկˣΪﻹ׽Ŷʢ˵һߵӱŵùĹĵģеһֻС
״κݲ΢΢һЦϲһˣ㿴˳ԷҲоܿģκ״̬
κҲʢɻԽ뾮կ֮ѾˣȻھ˺Ƥ޴ûԽܰʲôæ
йʲô˵꣬ʢҪѾʢ׺
ʢȻ͹¶ȣûһ¾̵ֱͣһȻϽѱ̵ͷȷ罵¡
ôôСġκüͷȻô˵ȴܳʵǰ鿴
ȷʢûʲôºκݲŷĻصԼλá
ô֪ȻộʢֱӰһж⡣
ǽ˵㻹ûиҰԽԭء
ʢ䲻κݰעͷ˵ϣǸϽתơ
ܵʢ⣬κҲûв𴩣ǼʢΪްǷй֮УǾͻԴ𣿡
κݵĻʢƺЩƹˣ˼˵Խ˻ᰵ취羮կˣȻٽһʯ񣿡
κݽƵʢ䣬ʢס
ʢΪӲ˲䱻κ׹ĵطԴˣκҲգֺƤʢһ£ʢֲòʢֻŭذκһۡ
СԽԽûûƤˣ
ȻԽԴв̫ܣǱôȷԽһҾկæϾ΢еӵĶ֪ʱ϶˿ǡ
ʢκûа취ϾְκݣǶתƻ⡣
κʢԽʹܻסλ¾Ͳͬˣ˭ֻҪձץˣ޾µˡ
κݽԼֵ޷ļƻ˵ʢȴ֪ȫļƲܻаһʱ
κݵĻʢ˵ͷͨԽǸȷʵǸִܰŵˡ
ֻκȻһжܵزֹˣʢƤȴǲͣţʢֻñκݵѰȫУһûµģСˣһῴСµġ
ʢƺЩκݽ§ýЩϻ٩䷽Ųǻôȴˣ
ѵ²ϲʢͷκݣƣκһӾײʢ۶֮С
κݿܲʢˣʢḧϲ޵Ȼϲ
䣬ô᲻أ
ĿԣоǱ˴˵Ӱκܵջһ㣬ͷסʢĴꡭ
һ֮ѾͳסˣκǰæЭǼ٣棬ʹȰ裬ؽͨй̫࣬佫һͳй
ʲô˵⴫Ϣˣ
˵ѵľٶһԽʹϽ˹׸Ǽòȥ¾ͲܳÿŹ˶ã¾ͳסˣľôܵ𴢾ĴΡ
ѵԼ𣿡֪ˣҲûıʲôУ±Ҫõѵ
ԭԽѡĿԽλӶλЩصģһߵǰҲ˼ֿ
˼ǣ
Ȼ³çЩֲɵôһ㲦˲ԼǱˡ
Ҫô죿˲ˣͷ۵ëҲŷˣǿͷʹʵ
˵ҪܣʱҲ̲סʵ
ʲôûɣһжɲһ
ʲôʱԹʵ
ȣ
κʵҵկˣʱɢ뿪ĺʱ
ѾǺ;կԼ¶ˣ޻ͷԷأԽҲΪԼˡ
뿪ǰһҪȷһǸκݣ


55 (Ĵ)
ƸǱκҵǻᡭ
׵Ļ,Щƾ¡
£ѱǲҪٵ,Ǳκʵۼ/й,ܲկǲ֮˵Ѿ御,Ϳǵ컯ˡ
,Ϊ
׵Ļ΢
뿪ǰʵЩѾضһԵ,Щ벻ƾôܿƾ鲻һ㡣
ڹ,һ,Ȼһ˾ͻɥκ
ЩʵصͷȻƾİΣ,˿ԼҲ,˲̫ˡ

䣬ϲ𣿡йһůУʢ̷Զ
⴦ů󽨵þһŵĳȾͷһԵĴţ͸ⴰ,ʢǿԿİĺˮͼɽ
ʢ˿εĿϣͻȻ̷ôһʣ̷̧ۡ
ʢ̧ۿ,̷ЩΣ֪ôԵЩͻ,ֻ˺ܾãջǾʰ뷨
ΪĽǶУҲһûиݵ˼ұ¹ﻹˣôðӦöΪԼ룬Բ˿ڡ
̷İʢ䵱ѵģּ䣬ѵĲ¹ˣб𣿽⺢ѵô׵ûи𣿡
̷Խ˵ԽЩߣθ˼֣ڳ֮ٹ޲壬ⷽô
̷ߵģʢ̷۵һݸ̷ۣЦ̷Īȿڲѹѹ
̷۽ӹʢڱ£ϲġ
̷̾һʢô˵һҲ⣬ǲϲһôôίһ֮¡
ɰ䣬һǾñ·ˡ
̷۾ģʢ䡮͡һЦˣ̷֪ǸŵùˣҲ
̷־𣿡
ʢ°ЦЦؿ̷ۡ

̷۱ʢôһŪˣȻĿתʢʱ㶡
ʢûдߣһŶô¶棬ʢһƿ»ĺ÷йǧѡ廨ĺ÷ȻģϧʢĳԵѷɫܶࡣ
ȷʵǼġ
̷۴˿ֻǱӱıĵ뷨
ֱ仰˵̷꣬۲ŷӦԼ˵ʲôḡĻʵǾԣ
ο仹бǲһİ
̷ڵҡҡͷεضʢ䣬ͱѰˣˡ
˵ˣ̷ͻȻͶסˣ㵵ؽĿתʢϣȻͣʢϸϸ˫Ǻ۾
أ
̷ϸϸػţƬ̺ƺ뵽ʲô̷۲ŵؿʢ䣬ǴһıǱһ㡣
͡ǡǸ置
̷ۿʢͰ͵Ȼʾ䣬Ѿȷˡ
šʢ˵ͷ̷δЩȹ˰ɣô
ʢ䲻֪ǣ¶̷˵ֹŵ£ֱˢۡ
ʢ置⻹δġ
ǰΪʲôҪ硢ع̷̲סʵ
˵ʢ΢¹ǰʺˣȻκݶѾˣȻȥҿ
ʢһʱҾ˱µ⡣
ʢ˵죬ĲϾ滹κһʱ˵ĳɷ֡
ʢԣ̷ֻԼ粻ʣǷʲôҪЩ
֪置˵̷۲̾Ǳ£棡
֪ʢ置˺̷һֱΪʢ䵣ǵҲ˴룬һҪ⡣
̷͵͵һۣСʢ䣺Ǳ¿ǹ£밢ɻ飿
˵̷ͻȻЩڡ
Թŵ飬ֻаһȻǺܺˣӳɻССҶпܱĸԣΪһ֮İͰ鹫֮ڣǻ⵽˵ķ顣
̷۵⣬ʢɫȻһ١
ʢɫ̷æϹ˵Ҿһʡ
̷۴ʱԼǲ˵û·ǵʲô
ʱȴʢ˵ģġ
ʢǰδеƶκݶģȻģκݾ;òһֱǵĹϵ˿ô׵ȥ
ܵʢеĿ϶̷һ㶣뵽κµķյ˵ͷ
Ҳֲˡ
ĵãͻȻһͻأ˵ĶԻ
ʢˣ̷ˡ
ʢ̷΢΢תȻͿߴ˴Խʹ
Խˣ̷ʶؽʢ令棬˽ǾؿԽʹ
Խڸѧʿ±ⳤߣ;û뵽Ȼλˡ
̷ۺʢ䱻ͻĴŪЩ⣬ò˻΢΢ס
κֻԽ˴йҲû˲׼͸Դʱʢ̷Ҳ˵ʲô
ʢ仹ЩΪԴĿϾû뿪
ϸʢ䣬ȷʵȥԪм񣬲ҲܴʲôҪĻǸ̥ǣȷκֱ̥ǵ״ġ
˸Ϳʼ뷽跨ʢ¶ֱۡ
ʢ̷۲ǺԽʹһֱûһǴʲô˼
һһģŪʢʵûʲôˣʢ̲סЩ۾
ҲʱʢӻһЩ¶ֱǸκֻıӡǡ
뿴ͼеļƣӵģûˣ


56 
ɫؿʢֱϵӡ,ĵµЩüĿˣ˶ûбϣҵĵ£Ͼ¶ʧôãΨһǻҶе̥ǡ
һֱʢ¶ֱ,̷üͷ,Խ˶ḡ,ⶢű˵¶ļ
̷۶ԽĹ۸кǲá
̷Ҫʢ佫ȥ,ʱע⵽ʢֱ۵ӡǣ⵹̷Щ,ֱϾȻ̥ǣ
̥ȸ״ʮֹͺȥƵġ
̷ûǷ,Ϊīȥ,ͼӦûοĺۼʢֱϵȴ˿ûָо,̷۵һ۾;ʢֱӦǸ̥ǡ
ֻȸ״̥ıп,ʲô
̷ܸ״ԪȻǲȺ飬ֲ̫࣬ǺҪݣһʱ仹벻
֪ʢгεأȻѾȷ̥ǾԽҶеȸ״׼һȷʢ,Ǳ㿪ʵ
ʻʢ̷۶˽Ǿ֣Խʹû´ӵʲô
ʢһֱжʮ,սã·Ϊ,ǸͻȻƾճֵһ㡣
̷ʶʢôãҲ֪ʢ便Ǻݣʢµ置ͬһҲǲ֪
޸ĸ¿СʱؤĴƯҵöȣһֱڶУº󣬱پһֱڱˡ
ʢڱϹǰʺްˡûй̶ˣĻô˵ô˵
ĳ־Щ֣Ҳвٴ˴޹Ȼô˺ģ͸Լһɣ
ʢĻڳ˽Ŀʹ̷û뵽ǽʳҹӾȻҵΪıеʹϧ
ԽǱߣʹҲһʹϧԽĻӵʱȻؤ
ʵ̫ʹϧˣ
ʢﻹȫ֪ڱ˸ȻոһƱۡ
֪ʢӼλʢоǱµʧĵˡ
ϾµʧĵµʱǱ֮ʣ£һ޸ĸĺΪؤʵ̫ˡ
ھ೹ȷλʢоԽĻֻ˴ȥѪˣ
ѰһӵشչϽЩµõ鱨߸׵ˣʢ˸Ǻ󣬾ͽŲػصԽԱסĵط
Ǹģʢʮ֣ĴλߴƺЩϲԽ˶κݿйˣߴ˸˸ʲô
ʢĪĲͻȻӿֳˡ
̷֣ﻹһЩҪ죬ȲˡʢȻں̷˵ȴʮĲɣ۾Ҳû̷ۡ
ʢƺЩУ̷Ҳ֪ʢļǵãǰȥʱЩߡ
̷Ϊ֪ʢеˣʢǰʢЩ
ã̷Ҳߡ
˵꣬ʢ̧뿪ůκסĹȥڱøϽκݣܰ
Ǳߣȥæȥף׽ԽʹǶ˹
ˣ¹ٽȥλʢУۼʢеֱ֮ϵ̥Խȸ̥ǣ
ĻʹǰһǸߴ˿д̽һλ
иЩʹվʵ
ȻУλʢп׿Ȼȴʱ޸ĸ˵˶Ǳκʵ۵ĸףҲǶųκĳ
һ˵ţһ̾ǵĻӱӦڽгȴϣȻΪ
Ļ˵ԽʹĬƬֱ̣׿˵˲Żع
Ϊ˱ܺĻžۣ뿪ʱ취ʢдߣʢеǲǣûȥɱȷϡ
˵
ʹⷬ׷׵ͷҲϣܹҵĻӣž۵ġ
ʹûзֵǣʵǸʹһ˿ɫ
ˣǸδʢأ׿ʵǰλʢԣǿоĴĶʢкѻ뿪κʵۺߡ
ûôʱȥ˵ˣκʵӦúܿͻᷢ־կˣǱϽӳй
ˣǾֱӰԽƺ˼ľģ˵⻰ϾǶˣ黹ûôɹ
Ҫʵ̬Ҳ²ߡ
⻰˲ˣⲻðɣʢĻӣǽ˰ǶԻӲ
ʱﻹܹ˵ЩǲӲˣǴȥˣ
ǾǸ´ȥϣأֿտյĴκĶӻعأ
׵Ļʹ˵ˣ־ƣ½ǵҪǳʧˣǲĻȥºпܻǡ
뵽Ĭ׵⡣
*
˵ʲô˵һ飿
ƺȫǰ˵Ļɴ˫˵һȷϡ
ֻѵǰǸʹʹѵʻ󣬽Լ˵ѵĻظһ顣
£λѾҵ˵ºԪʧĻӡʹԼһʹ˵ѡ
ĻӡţƺԾɲţϾĻӡһֱżڱ˵ĿУʵԽ˶áĻӡӦѾˣҲôΪġ
һ죬ͻȻ˸Ѿ˵Ļʵܻˣôܲе𾪡
֮࣬Ѹǿ־壬־λʱȷݵĻʵܡ
Ҫ֪ǸκʶʧĻӣĻʵ۾Խͳĵճӣʱ򣬴֮λʲô£
뵽ѵһ˿ʲôʵܣֻҪвᴢ˶ĵˣ
ȻĻʵܣøҲνĻʵܡ
ʵĶô࣬һô
ѱʿֱȺԽʹִʢǰʢ䰵дʱ뵽ȺʿΪ²Ѿˡ
̲סȭͷһ֪Ǽһʱˣ̧ͷ۸Ϣʹʹ˸ŵùģ˱Ͼֻˣ̽ϢУȥɱ˷ŻҲá
˿õľأͷ۵ëַˣұ֮ǰҪأѴʱԴǧһͷټͻȻв֮λĵܣͷ͸ˡ
ͷʹ֮УѾԼȥǸʢ䡣
ôҲϰģʢ俴磬ҲʲôʰӦò̫Ѿ
̶Ƭ̵ĹԽѾֳĿ궼ʢϡ
Ϊ˵ʢ䣬֪ԼѾˡ
Ϊвʢһ·Ҵҵظеκݾӵı𹬣ҪκݣҲֻκеġ
ʢߵʱȴκݲʢʹסһڱеʵ
ʢ䣬˵ʢˡ뿪֮ǰ˵²ܶԣ»˵ʢˣڴЪϢȺ¡
Ļʢ䲻ʧЦСڸʲôôصģ
ʢƲƲ죬߾ͲߣȻʢϿЩôˣǹԹԵκݵĻдŵκݻ
뿴С«ʲôҩ
ǵˣȻ
ʢݺݵҧһڱרΪѣͺĲѣκݼϵĽ⡣
Ͼ֮ǰÿÿκݰֺˣҧκݵļκҲҧš
ȻʢҧԽأκݵĶҲԽףʢֻܺİܱ
뵽ʢҧѵ˼֡


57 
κͷ,ڻʳԭĸۡУͥԺУؿԺڰڷŵһƸ
Щڹǧѡı˴ӱ߾˹Ľ,ǰиװһµķ
Ȼ,ЩЩųĿθС,ȻֵֹЩ
Ҫһּ,⽭ɽҪ乲
Ҫ԰ڽɽΪƸͷ֮á
κݵǰװƸϲϵظ,Ʋסϲá
ˣҵկ,ʳԽ˹֤,Խʱ,ס
,Ըǵģˣ˷ǽϴЦ˵
ԭΪĵģϲ˭ӦҲ̫¶ڿ,СǱ¡
ЩҾկˣʹ˰űðյˣôһȦæ,ǿˣǱúܻ,ҪҲʢϲӵģĵģµȱյøжÿż޸¡
˵ʵڵģǸڱô꣬ûڶôĹ
˷κߴʱ䳤빫֮ĸǿģȻϣܹͺס
ãò͡
κ鼫ѣЩһֵȻ¼ˡ
л£
˷۾ˣæлǮƽĲͬеĲͷɺء
ԻϲţʱƾҲˡ
˽ʱֱӱһԺӵƸ񾪵ˣߵκƺû֮ء
֮£ֻ÷κǰ
£ǵѾ־կ˵ټˡ
˵Ļκջ֣Լɫʲôط
յ˵κʳǣկǶǴϵģӦòϤԴԽպЩȴ˼Ƶģǵ˾Ȼһʱ֮Ҳ
κݺܺ棬⼸죬կ˶ںδˣ
κݿƾŶˣʾǼ˵
״߼£ڻʳ˾˵ĸУ
֣κһ㶣͵ǵ͵͵ò˾лˡ
ʳ˾
ǰĶǸóˣʡһЩм˾Щģ
κһ˿ɫ˵ʳ˾ʼʱǸͼǼ¡
ã³һ㣡
ƾţ汾ȥʳ˾
ǡƾŶ˼κݵı֪رҪˣЩ˷ܣϾڻʳǰˣôǡ
£ǡأ
κݾȻûн˷վԭµʵ
ймǣùӵİȫκ˵⻰ʱ˼֣ȻйﶼκݻǺԽ˻ЩǺܷģǲó˷ȥʢ䡣
ڹϣʢܰġ
·ģ¶ӣ
˷κе֣أͬҲɫػص
Ǽ˾ͱ·Ӷ뿪ˡ
*
ʢκסıеãҲûκݻ̲ס΢΢üͷ
Сʲô˰ɣ
ʢƤܸоʲôõҪ
²κʱ򻹲Ƿ˾կټܴ˿׼˽
ʢ˿ֻԼЩ߱ڵ书ﲻκʲôæ
֪ԼżҲûãʵסˣʢ뵽йһܴķá
ΪһִΨߣʢʵЩ֮ģ̫ˣǹɲõԤУκݻ£˿ϣз顣
Ըܹƽ
ʢͶ׼Ǳȥ
ʢҪţﱾʢ佫˻ؾˣȥݰݷôɷҲҪӡ
᲻飬ͱСˣʢûš
뵽йﴦҲ࣬вκĴҲʱסйҲûǿʢ䡣
ʢһ˴ӱǱ߻ȥ
Ķκݣȫûע⵽Լڱڰһ˫۾š
ŪһС̫·һɽĺ涢ʢӰ
ʺȺ϶ȻҵʧκĻӣ
ʢ䵱ǸʵŪĵջӣʲôôĿľӪѵҪ׷Ѳɣ
Уԣ
ѶݺݵضʢӰǲҵǸĵܣ㶼
ʢԶˣѱȥǰ治Զ߹һѲӵֻöڼɽ󣬵ǹȥˣ¶ͷʱʢûӰˡ
ôĵطܰ˸ˣһȭͷһԵļɽһԵĽݲŻɫ˳ŽøһЩּʢӰ
ÿʢԶһУڸߴ¿һµΣҵȫõ·
Ѳ飬ҲǱȥ
ʢ͹оΰݣֱŲȻͷ㵵ؿˡ
ǱļϵˣȥӣɼԼΣǳ˷Ϳӱ޵йϣҹκ݌Ρ
˻ûйԶԶؿйǱߵķðŹŨ̡
˷ղŻЦȥôйʲôطŻˣ
ʶĲ˷ϽӿǧҪ²źðȻ»ʲôӡ
ʲôʲô˷һйȻѾҳһˣŮǷ׷ˮߣﲻͣźţˮˣˮˣ
Ƿã˷һʼһϾйķóҪµʱƽʱȥġ
Ѿô˾Ȼˣ˷ҲûŲͣȥʢ䣬κݽ
·ͼһɫҴҵ˷סǣǼһֵܣ֪д𣿡
֪Żˣһﶼ켱ˣӳ˾ȻǣҪһŽ߷ɣǳ˷ſͣ߳ȥĽš
ŲҪߵؿϵĽջȥˣ˷˿ڿˮȻһȺʮɻʲô°Ǽ⸱ģǲúñӡ
ˣϽȥȹӰɣʢӷȥŻķø
⻰˷ɵˣ˲߶ʮһֱӼðŹŨ̵ķá


58 
˷ϵʱ,ſֳжôĲҡ
ֻԭټһã˿̱յֻʣ¸ӣںڵŨ̱յıЮŴߣǲòסڱ,۾ѡ
Ļ,ټϽĴ,ǲϽ,йţ˹Ƕ׷Ŭôˮⳡ
ȷͷ
˷ɴ۾ǰӿĴ𣬲ŵߵˡ
Ļ,öûˣ,ﻹĿܣ
,˵Ҫоֻá
Ļ,˷۾,ȻˣϽһȥȻ𣡡
ҳȥйŻ¡
˵꣬˷Ҵ뿪
һ·ϣ˷˰˰Ӽٶ,ʵǲµ֪ºķӦ
κɱ͸ֱֲ͵ĸۡץ˼կ,Щþƾ
ЩկˣκֱѲطһ졣
ץľկǸ,κҲ˹úʡ
οʹ죬ƾˣЩЩССϺ
߿츮е˱һĴߣֱ˷
ƾʲôô֮ǰˣһԵƾЩ˵
⻰üҲһ㣬ƾôǰأ
йԽ˸Ǵȣڿƾ˼ûǡκݿڸ˽͵
κݽƸ׼ˣһץͻоկˣǲƽʱ˺ܶࡣ
κݵĽͣƾŶ˲ŻȻԭˡ
߰ɣеĿѾﵽˣڵˡûȥء
κʢ˿̿һڱеǵȥˣҪЩ˼ܽ˺á
κݲ£Ǵ˸ɱﵻȥ䶨ȻʲôˣκеСӣϴ֮ɫ
κżģƾ֪ǱǼŻؼҼϱҲͣǰżصı¡
·ʱ۶ĳ˷
κǣ˷ͣ
ǳ˷κ΢΢üôˣ޲ȥ𣿡
˷κݣƺЩĲ̡
˷ģκĿھʹһ£ͺԤʾʲôõ鷢һ㡣
κʵôˣ
£йķˮˡ
˷Ļκ򶨣ֲֻ˼֣أ޵ıţǳȥˣ
κöʱ˿ϲֵ֣طǲȥġ
ͻȻ˻Ҳ֪ûŵκŻȥҪúñ䰲ο
£ڷ
˷仰κ΢һ£ƺ˼仰ĺ壬ֱԸ仰˼󣬼ǼйǱ߸ϡ
£
κԶԶ˦ںҲϽϡ
κݸϻйʱѾ˵Ŭˣκݼǵײߵ
õĴֻ°һЩϡϡıչŴƷȣ湩һӴķʱѾѬںڣò
һ֮£ң˵ˡ
κȴֵúܵƺһ㶼ʢڷҵʲô˵ʬ𣿡
κûʢ䣬һûµģʱ˵ʬǣ
κݵģƺǲ̿ڣ˵ûҪ˵ǵ£ֻҵһЩսĲк
˵꣬Щӣװšк¶κǰ
κȥνĲкͲϻĲһˣվȻͳһѲкˣ
κȭͷսǽڷףļⶼڲţͻȻûվס
κݵģΧ̹ǴҴ
˺˾䣺½ڰ
˿ڣҲ¸͡
ʲô
κظ仰֮ѹֵͻȻ˫Ŀ죬Ъ˹ʲô
ƽʱŲȥֵطһݺ
һ˹⽫õģ
κҪһҳǸʢõˣȻǧ֮ʣ˿ڵ˵е
⻰κݸҪ˵ûȴ˵ĻԻһѪ
Ϊšκεǰġ
κһΣйˣжΧεıתûע⣬˿Ѿ͵سˡ
κһֱ̫ҽ˵εΪģͻã̫ҽĻԼѸĸλ󳼲Űķŵ˶
ŸոոĳһҲ죬ȺȻϣʱ³¡
ڵʱκݲŻѹκѹϢѹֵ˼㡣
˶ΪκݻΪŻ´κݲûУ෴ȴ쳣ƽ
ѹһ¾ȻȥץԽʹ
˻ûº«ʲôҩȥԽʹסĵطץʱȴѾȥ¥ա
ʱ֮ǰץǼկ˳ܲס̣гԽı顣
һ鶼ڵˣκֱӷ¡
ͳ˧ȴԼ
ʵ£Ұ¶ǷԵģҪǱʲôô죿
κһ䲼ٹԱϱԣйԱ˽ǵ£Ϊڴ󲿷ֹԱУµۻǸȰʾ
ǰ˰ӣƤϱ˫۾ǲףһֱˣ
λ¾Ǹ֮ˣ֮ǰĿʣһֱѹԼı԰ˡ
ǳױˡ
κ𾪵ԶԶֹЩڵ·һɱµ·ϣӲ˵ϻһɸɱ
һ·ϣ׹ǰʬɽѪҲˡ
һºκнϷ
£ǰǾկˡ
о֮УСؿŵκݡ
ʱκݱһ֮ǰ˲٣°ϳҵĺ磬µ΢Ȧ۾𺣬˲ֱӡ
Щ죬Ǹκݣۼűôط壬ǼֱͿ￳
֮ǰ͸κݣ֪κݵƢԾѪ飬δκֽʧȥǵɱ¾
Ȼκɱö浳ȥҲǰ취
һΪκݼǿȵսþнʿЩԲ˷˵֮ǰĻûúýһо
ЩսУҲûܹˣ¶ҩţôȥʵκ
׷κݶ꣬Ȼؿűһֱȥ
޳ȥկ
˵仰κݾҪϷŵһҩһȴֹˡ
£ҩԹͣ
ؽӪɡû˵꣬κҩѾȥˡ
կ⴦θӣҲգκݴ˶ɽй۲žկ
կеĲt̨ϾȻûˣҲûκüͷ
ͻȻκݺʲô죬䱸
Ļ䣬һؽر˵ƿմ˷ʿֱӱ˸Դ
κݰγĳڿϣʿҲȥڣӶòˣҪЪڻ
ڼҪܼ񷽲õȥֻܾܽʯͷľܡ
ΪǻļԺ·κձܿԱļӭͻȻһ֧Ѷκֱյ׼֧롣
Ҳ⶯ʱһɶʯѣκֱ˳ʯѻȥʯ¿ɾһԨϿȡ
£
ԱߵʿҪץסκݣȴֻץסκݵһƬ½ǡ
ˮԽ߾һС
Сǰ¿һҽݣҽݵĴƷʽȻأȴҽ˲ϵ缲ˣϲ˶˵λҽת츣ġ
ʦ쿪ţ쿴˻ûоȣ
һҵСкţһʪģݱͷסҽݡ
СţƺЩŴȥʦ壬û뵽Ȼ̵˸ˣ˻Щ΢ĺ
ʦҽ߸ĸģȻܷβܣţġ
ŵǸӣСŰţϵŪ᷿
ּʲô˻ˣ
ʱСſеʦŻ߹ʢϰԵػŶߵ᷿
ССӻͻ˲ŻСִʲô˻
--------------------
лҪ˵
˸Ϲ


59 
ʦ
,СŹ˸׼
СʢһѾͽСĶֹˡ
⺢ӣһСƵģ˵˼Щڣ⺢ӻǼذݡ
,ʦʢֹĶ,СŲ
ʱ,ʢҲע⵽˴ŵˡ
ʢûмǰ,ǿȱߵСʵСţĴģ
Ȼ֪ʢݲݵؿһ۾֪,ϵ˲ᣬҿ·Ĳ,˾˴Ĳס
ʢֱ,˾Բ򵥣˵ķʿ
ˮȻԽ߾,һǰ,ΪԽڵľկ˺Դ˵úܣӣʲôݵ˶С
ҲЩеһֻ˴ˮɲǿҽƵ,ҲǴġ
ʢţСŵ˼
ʦҼʦЩҽ,ֻСʦץ㲹,˭֪ȻںӰҼ͸ţˡ
Сһһʮذľʢ䣬С˵ץԣʢвһů̲סḧһСŵͷ
Сˮ·Ͼȵ˶
Խʢ֪Խκǰ㸻㣬˵Խĸֻϲ㣬ΪԽּ沢ߣֻĹ壬²ĵũһĻһĿ಻¡
ʢˮ·ϣûټʬ塣
ʱСʱСѾ·߿ҪŲסˣι˿СŲŰ˾Ȼ
ʢСһ¿Ȼ͵ͽܴ˰ˮ
ΪС·ȵģСŸͲݣΪǸͨĴ򣬿ѣӹҲ׾ݡ
뵽⣬ʢ䲻ЦЦСӵˣ׽򣬴Сȥţǵö׼Щˡ
ǡһԵĻӹ
С֮۾ˣô󣬳ԹĴָϻس⣬ڵʱֱӰѲΨһǿԡ
ǸʱСŲ֪绹ôóԵĶ
ȻԼر⣬СŻǾһȻͷʢ˵ʦҲ⡣ôʦԼûԣôܳأ
СЩĿڲһĻʢЦЦȻ΢΢СŵͷˣȸȥʦˣͬһԺòã
ʢС̫СǻŵСһԾûиСԼݡ
ͬʱҲΪ˱СţϾ֪ݵԽԽá
ʢô˵ˣСŲŵͷͰ׽뿪ˡ
Сǳţʢߵߣʢ΢΢Щӣ˴ùȻǲףʢ΢΢˳ǣҲ֪ķģ
˵ͷסˣʢֽϵͷǿ¶®ɽĿʢֽסˡ
ŴϱǰݲٵκݣʢۿһӾͺˣСô
УôԼ̣ˣ
˿̵ʢҪκݣϧκֻڴһ
뵽⣬ʢϽָ΢κݵı£ֻһЩ΢ĺʢŰķŻ˶
žͺã
ʢҲиæ鿴κݵ״
һҪ֮ʢֱըˣСȻԼŪ⸱ģ
ˣκǺˮ࣬Դϱײ˸ӣû˵ʲôκص⣬ʢ䷢κƺ˻ʱĳԣֱôҩȥκյúܣ֮ǰѹȥĲ֢һڱһ
ʢκ̵˵Ķͷ˿һƴκͷϣͷϧԼ壬վûãͣ˰ա
ҲʱѾԺκͻȻһץסʢֻ֣رڻУƵòеκݲ԰״䴫
䡭
䡭
ƺòκ໽Ϊɤʵ̫ˣȫ
κֻ΢ͣͶǡ䡯״ƺû˻شκȻ۾գˮ˳۽ǻ£ʢҪְһֻϡ
ˮֱʢҲʪ۾ʢһһزκϵˮϵؽšݡ˵šڡ
κݳȥʢκݹ̵ĶͷһǣκݵأҲ̫ãǵøϽץҩκݡ
ʢ߸Ҫ߾ͷԼһֻѾκݽץУҪƺЩѡ
ʢ䳢ζʧˣκԽ߬Խ
£𣿸ˡ
׽ź˽һͷǴϵĵͽӶιȥˣȻץǵµ֡
׽ʢã׽Ұְǿ
ʢҽβʱκݻһغϽѿκݵǯơ
ʢû뵽ǣʢĻ󣬰׽ֱӰγвŵذףĪ£°ͽӵֿˣ¾ˡ
ʢҡͷʢ仹Ƶİκݻ
ǿ㿳֣
ʢԽ˻ǹݣһԲϾȻͿ˵֡
ʢĻ󣬰׽ذףߵԣʢǶһ֣׽Ϊ׷ֿôûκݵְǿ
£⡭
׽üͷвټӣһ֪ǳŻе֣ڻץŵ²ţǺξģ
׽򶼰ǳʢֻε̾˿ð׽ֽʣд˷ӣð׽дҩ
ǵ»𣿡ʢ䱻κץס֣׽ʵ
ʢҡҡͷСȳ԰ɣ
Ȼʢ׽˵۾ȴһֱûκݵ뿪
״׽ǿʲôŷӸʢ΢΢ȥˡ
׽ȥʢ˳κߣų˯κݣʢ̲סκݵĻ
ݣҺ㰡
ʢЩҲƣκ߲֪˯ˡ
ʢ˯ȥ˺һԵκݻ۾


60 
ʢǱë׵Ĵѵ,ʢֵһͷȻ󻺻۾һ˫ۣϵľκ޹
ʱκԹԵذſʢߴյüؿ
,
ʢ۾,κݵӯӯЦ,ǰһ§סʢĲ,СƵò
ʢ䱻κķӦŪЩ¡
С
ôеɵɵģ
ʢһѽκݴӻץɵؿκݡ
κݱʢôץţƺЩί,Сؿʢ䣬ʢ΢Щı,κ¶ҵɫ,СҪңҺܹԵġ
κݽץʢ,κı,ʢֻʹҲ˲κݵĲκݵ᲻Ҫġ
ʢô˵κƺŷЩ쳣Сĵʢܱ𣿡
κ۾ȫϣ
ȻԡСκݣʢЩʡ
κȴͬ,õʢֱ¶˲õЦݣȻһѰʢ,ֱʢϵ䣬Һ㰡
ʢҲκݵı,ӦţҲ밢ˡ
κ´꣬شʢĻ뿪
ʱʢֱκݿʼʻκ⸱ģ
㻹֪Լ˭𣿡
ʢϣκãȻҡҡͷ
˭Ҫ
κҡͷʢּ׷ʣ㻹ǵǻʵ𣿡
ʢκҡҡͷ͹ˣΪʲôҪΪʵۣ
ʢüЩأѵκʧˣղŻ䡱
ʢ俴κʵ֪˭𣿡
κȴûҡͷǺԥϱ
κôֱԲؽгϱ֣ʢ䲻ȻĿ
˭ϱɻûأ
ʢû˵ô˵СĿǰ˳ɻԱգŪû޸
ɲٺһˣ
κô˵ʢüСʲô
ûʢ˼꣬üļĴд˼
ֻκչüģ䲻Ժ󲻻ˣ㲻Ҫ뿪Һòã
κݵζǵ֮䷢ʲôȻ뿪ǾһˣҪһ㣬Ͳ뿪ˡ
κš
κݻʢ˵ͷԺҶ뿪ˡ
˵꣬ʢ仹֣κݵͷκݲûκݵͷκȴһ¡
κݵĶʢɻôˣ
κû˵鷳һ˵ͷۣ׸Ҫô죿
ܸ䣡
ڵκݲͬǰ׽͸
κʲôдϣЩСžùʢ䡣
״ʢüȻ󻺻ڵ˸˵ˣ֮ǰкƭңҶֱӸ
ҡ˵
κݼˣڵ
ʢǰй˴ǣСɵɵģƭеɰ
ʢװ£κݲ˵ʲô
ͷеۡκݲ˵ѣʵʵػش
ʵӸղѹʼ͸оͷֻۣһ˲һЩ
ҿκ˵ͷۣʢκͷ
κ˱̧ʱʢͿκͷбײĺۼκ˵ͷۣʢ뵽Ǹ˿ڡ
ʢ˿ڵΧţ˿ΧһƬţѪٻˡ
۲ۣʢ
κݱ˵ۣ뵽ܸ˵ѣֻܹԹԵ˵ۡ
Ҹ㴵
ʢ仰ϣͷԲǺκݷӦʱ䣬סκݵļغκݴ˴
˿˿绺Щ˴ʹκݲŷӦڸ
ڽǶȵĹϵκ΢΢̧ͷܿʢϸĲӣ΢΢ĺ촽ܿһЩʢе͡
ÿ
κͻȻԼˣԼԽͻጝԼԽã˵ͷۣ͹ԺҪһ㣬ͻጝˣκ̵š
--------------------
лҪ˵
Ǹ


61 
,ҩˡ׽ʢָʾץҩú̶ںҩ˽
һĻѾԱСš
һͿʢκݴ˿ڵĻ,Ƕ֪ʢǸͺദ,Ҳʢ˭ô
˽,ʢͣ˴˿ڵĶ,԰׽ҩҰɡ
κѪǵҩʢ佫ҩ,ҨһЩ촽¶,ȷ̺׼ικݡ
ʢ䶯,׽۾죬,ɡ
ôǵι˺ҩء
Ȼ,׽⻰κȴʢСؿǰͻȻŶİˣģƺЩ¡
ҲҪˣҪι
ʶˣֻ䡣
˵꣬κݻһѱסʢĸ첲,κݵҪʢ࣬ȴôС˵ĶǸ˵Ĵ󹷹
㡭κЩģ,׽üͷ
˾ʲôˣ
Ȼôرǵ£ҿǵµģȻһҲû,мΡ
ͬ׽κݣʢֻεؽ˴ϰţñιι㡣
ʢô˵κݲŹԹԵɿʢ֣Ȼɵιҩ
ʢҨһҩικݣͼκݿںҩί࡭
״ʢЦЦʲô˵ܣԭСҲҩࡣ
ʢһûΪҲţ˭Լ⸱ģ
뵽ʢʮؽеҩικݵĿС
ʢݹҩκҲȣҩ࣬κűͷŵҩζʢݹҩ֭ȫ˽ȥ
ģǶҩҲȡ
˾һһؽҩιü˵ס
ǾԼӦó֣ⳡ棬˵ʢİǷҲỳɡ
ȻȻ͹ʢ˲ǵ˵ĳ̶ȡ
κںһҩ󣬿̲סһ
һҩҩŨʮ㣬ȻҲǿʮ㣬κݱʢźҩģôĶһӦʵ̫ˡ
ܿࣿ
κݱšһı飬ʢüʵԭСô¿
Ҫð׽ȥ۽ȴǰκݵ׾Ϳˡ
κ˵ֻʢһ֮ӵؿκݣκ⻰κɵװˡ
κһ޹ڴضģֲǸġ
ʢκⲨ֮°
һԻСڣʢ俪ڵ׽Сȳȥҡ
ʢһ£Ұˣ˵ġ
ǡ
׽СųţǰһѾؿκһۡ
˳֮СеɻԵİ׽򣺡壬ʦҪǸ𣿡
ȻССЩ鰮ҲܿʦǸ˺ܲһ㡣
׽ĬСŶܿ׽ȻܿʢκݵĹϵһ㣬֪ǵκӦǼҵģҪȻҲỳźӱԽ
Ҫ˵Ǹ˾ǵκİ£׽е㲻̫š
Ҳ˵ñСżôɺϣ͹⿴Ӳ˵ģ׽;ǵ۹Ӧòˡ
ֱڴ˷ܵ
䣬𣡡
ʢĴκݵĴ룬κ䲻ðôһ仰
뵽滹ˣʢһסκݵ죬ǿԴ˵
κƺûоΣ˵ʵ
Ǻ𣬺һڣ
κĿƵضʢ䷽ű˱Щ׵Ĵꡣ
׼
ʢ侯ؿκݣôɵ˵СȲɵʱҪѸ㣿
ʢ䷢κر۾ƺǵֵסջ󣬻ʱʱһ͵ʢ䡣
ʢ䱻κɵľٶŪЦ˳̲סκݵһ¡
ܵϵĴУκµؿʢ䣬Ȼ̲סձʢ׵Ǵͺϸϸζһ㡣
İ׽ֻסһСŵĶ䣬ȴţԭǵϲġ
˺һᣬʢŴڻ˳
ʢһСžע⵽ʢ׵ģǱʵʦϻ𣿡
СŵĻʢȴڰκݣСɵ˶ʵղҪǰȻ͵Ϯ
Ϊ˱ȫԼΪʦ棬ʢСŵЩϻ𡣡
׽ͷһΪʪʴЦЦ˵
Ҫˮ򻹸Ļǵԭκûʪĵطˡ
ʢһĺ˵˵ƭС׽ûв𴩡
СţȥҲøĹˡʢ䲻Ը⻰ͣϣǶСŵ
ʢСŹԹԵȥΡ
С뿪ʢ佫Ŀ⵽׽ϣɫʲôϢ
׽û𻰣ǿһ᷿ʾʢɲ˵ĺõطȷǷŵù
ʢκ֪鲢ǺںյıЩ߰ȷʵΧԡ
ʢŰ׽ȥ鷿
ǲûע⵽ǰŸ뿪ĵظˡ
鷿ڣʢϣһ߸ŶӣһֻǰǰһֱЯĻ/ǹ
֮ǰǲһǹҪҲڵĻֵ
ʢûһӡǣΪô鷳
뵽κڵģʢǺ⣬κΪλĥԼô᲻֪ԭ
һУףȺԽΪǣ˱˵ԸǿаףԽȻҪĺӡ
뵽Щ֣б⸱ģκݣʢսеĻ/ǹ
ȻǷҪͷףԾ˳Щ˵⣬ףԽɾҪһˣ
ʢ΢񣬰׽һ⴫ܺݸʢ䡣
£ǱߣӶԱ뾮կ͵ʮֲӡӵȼλ£˵ҲҪ֮¡
׽ܺеĴݽʢ䡣
ǻô˵ģʢ䡮ʡʵڽвڣϾֲ׵
׽ƺѾʢ̬ϰΪԶֻڵ£Ҫûе£ֵǵûˡ
ǰ׽Ӧ˶Щμͣ
Ӧֻ˰ɡʢĵ˵š
ʢĻ׽˵ͷȷʵˡ
ʢ䴽ЦЦͷȻǲģܣԾ˸
֮ǰѾѽӣ곤ļԽһģҪһڧɾͲðˡ
Ǹܺõѡ
ǰ̽飬ǧ׽
ǧ
ʢü
°
£ҪҪ֪ͨЩǵ˹ʲôˣ
׽ʿйȻʢſϸ΢Ķһƿţ͵ġˡȴɵض˹ȥ
κݣʢ俪ڵȵȣ׽򡭡
׽Ŷ̵κݣǵ⣬㵽ʲôˣӽǵʲôĿģ
κݲ֪վֶ֪ģʢˣǰ׽𼤶ʵҷ
--------------------
лҪ˵
ҵĴԩַ


62 
ʢһ仰⽣ŵķΧ
׽һµĿʢ,ֿһǱߺκݣǵµķ⣿
׽漴뵽ʢ˵ôĻҲûз档
Ҫ֪֮ǰΪһʿ,ı¾̽,͵͵ظ,ҲЩ¡
׽˶̵,׽ĶκСĵСܵʢߡ
ʢ俴ճĴӣεʲôҲ˯Ϣô
,Ҷˡ
κ⻰ʢ뵽κѹ֮,ҩûгԹ
,ҲûţǾһ԰ɡ
,ǵСĶЩ,ʲôҡʢͷİ׽˵
ǡ׽򹧾Ӧ
Уȥʢ˵
ʢ⻰İ׽̧ͷʢһۣǵԼǸΪʲôҪ
׽ɻ飬ʢֲʲôܵҽⲡҿˡ
ʢ䴩ǰѧҽѧô,ϾǹŴֿƼĵط֮ǰѧЩܷӸٷ֮һͲ,κǵҸ˿
ǡʢأ׽Ҳ֪ʢڵ,ǸϽȥʢķԸ¡
ʱʢŰĿתϵκݣκݿͷѹʢϲվվȡ
ѹңҶﻹкӡԽȶ̥ʱʢԶСһ쳣
Ӷ֣κݱܵȻؿʢ΢͹Ķӡ
ֶһ·ݣʢӲضزסκݴʢСƺһ
䣬𣿡
κ»ʢ
ɡ֮ǰκݲ֪ٱˣԶκʢȻǲܾ
ʢ˵ԣκӿֳϲɫطŵʢ͹ĸ׵þʢƵġ
κĸС
ĺӣǵãǳ֮⣬Ψûǵ顣
뵽κݵַʢĶϣôһֱÿ
ˣóԷˡ뵽κݸղ˵ӻӲɡ
һᡣκݺһദһʱ̡
κʢֻεЦֲĺӣôʲô
ϣʢ⻰һ˵꣬κҵģĺӣ
κʮ棬ô᲻ģĺһеģ
һ㣬κݵļ쳣
ʢκ⻰һ㶣ϣκݵģҲ⺢ǸһȵҰ˵ġ
κ־ɵʢҲúκ硣
úúãģǸϽȥԷɡ
ʢκ˵
κȻԹԵظʢߣһ·ϻִֵ˵ź顣
ʳСǳԹģţʢҪ˶˵ϣͱκסˡ
κʢļʢԵĵϣȻˡ
κ⻰ʢüͦо֪ɻ
ʢҲûܾκݣСϵĵκź
˶ʢ˷κʢĶȻЦɵɵضʢ˵䣬Է
˵꣬κݻֻռʣµֻ˺ݸʢ䡣
ʢȻṼκݵĺ⣬ӹֻȣκǳЦùңԼġ
šκݹԹԵص˵ͷ
˵㲻ǵԼʲô˭ˣʢһ߳ŷһ߿κʵ
⻰κȴ˵֪
ֵʢ䲻ˣС֮ǰ˵ǵѵˣ
ʢɻı飬κݵ
κ⻰ʢ㱻еļҭκһʢֻε˭ˣ˵ԼݣκĻʵۣκݣЩ㶼ˣ
ʢ仰κҡҡͷ벻ˡ
κˣʢȻˣסˣڽаݣҵ
ʢ֪κҪԼԭʵ۵ݻغΣգ²⾮կǱ֪κʧ٣ȻѰңԽǵõϢҲκݣǲץκݵġ
Ϊ֮ƣõİ취ʱκݻϵκǱߣ㡣
κȴˣҲķ䲻ҵ𣿡
κʢ˵ί
κʢЩͷۣκһ˼άҲͲס
ʢ伱ǣ㵱ȻҷˣȻҷͲɫݵϷ͸ҵʮòã
ʢЩζȴٹʲôʱϵκˣʢţİٶȣʮ֮ڣӦþҵ
ǡǺðɡʢҪ棬κȻԸ㣬κݴӦϷҿɻķ
κʢߣסʢ䣬ģʢˡ
ʢκݵͷ˳ëӦǵȻˣһֻͰһ𡣡
ʢʮ֣أԽ½ˣһлشκʱ˭ܰǷֿ


63 
ʢı֤,κŷ
ùź󣬰׽Ҳһҩϴ˽
ϴκݰѹ󣬵óĽʢ俴һκݱ붼Դϵǵ˿йء
κͷѪ,֢״ͻԼת,ϴĻ,ʢŰġ
Ծͺ,ȻСһֱҲǸ취¾ţκʵʧɵϢԲܴȥ
ϴ򿪺÷,ʢð׽ϴЩˡ
£·ȥʱ,ڽϿ˲پկİ,ǵӣƺʲôˡ
ھկĶ,׽ʢһֱ,һʲôἰʱʢ䡣
׽⻰ʢȴһ㶼⣬կͷҵ˾κˣֻʢ䵹û뵽ǱߵĶô죬ȻѾҵˮˡ
֪κǱʲôʢ֪˴κݳһ·´,Ȼﶼˣκݶˣǲûж
ʢô,׽ȵؿʢһۣô֪κǱҲж,γȷʵκˣǵģӦҲʲôˡ
׽ǵģ£ȷʵκˡ
κˣʢûżȥϵ¹κݵİΣȷЩκʵܷģȻ˭֪ǲǾկ߳ı
ңСȥӦҲӲʲôãʢֻϣκݸϽָ
׽м˹ЩǶһЩκ˵Ķʲôҡ
ǣ׽Ӧ
У£ܽǱǸô죿
˵ܽ׽лЩ˴ǵ±ɹ֮µļ֤ؽӦóӭǶôЩˣžȻһûǵµ˼ð׽Щߡ
ʢȴԴһҲ⣬Ƕѵ˸ѽԹܸɫ͹ˡ
ˮ˵Ҳоˣȴûϵ뾮կ֮¡
žͺáʢ仺ڵ
ôҲΥʥּô޷Ǿȥܴ󽫾Ǹһ
ʢƫŵԸȻŲ͸ţ˴ҪĿĿɲǲԽ;կͣϣֵԽԽá
Ųŵ⣬ʱԽȻ˶ӣʣµģ׵˭Զ
ŻֵͻʵԵĵزҪľǵˣԼͺˡ
ʢ俴һԱһãȻκݣƺ뵽ʲôǰİ׽˵ָ֮ǰҪ׼κ˽ӽ
ʢɫ׽ͷƾ龭飬ϵ֣ԼԼµλݣֻֽʵЩ˲š
ЩҪֻҪӵµķԸͺãǵ¾ȵģһֻڵ£ԽҲֻǵ°ʿ˿
뵽׽ʢĿȣˣ֮Ҳ
֮ʢŹȻסˣ˸
ʢֱð׽˾֮⣬ͼͲģ
ǱߵˣͲһϣҲµš
ʢð׽岻Ϊɻؾܸˡ
ߣ岻ʡʢѵżϴ軻·κݡ
죬Ϊκݵĵð׽ֵ˼Сҽݿʵʵġ
κݻƲףͷģʢ˰κԡ¡
ϣκݾȻ˵ʲôϴ裬֮£ֻýʢ˹
ʢŻܾϴκݣͱͰ͵ġ
ô£Ϊʲôϴ裿ʢü
ʢԼֱڴСƫƫС˭Ļֻһ˵ġ
䣬Ҳñ˰æϴ衣κ֪˵ϲ䣬ʵ˵Լ뷨
ֻһ˿
еؿκݵĻʧˣҲҰ
κݵĽͣʢ̲סЦЦΪ
˰κϴΪСɵ˰ģԼϴʲô¡
ǾԼϴɣԱ߿㡣ȻκݲԸ˰æֻԼϴˣΪκݵİΣ룬ʢ仹Ǿڿŵ㡣
ʢô˵κݲŴӦȥϴ裬ڵľͰҪѾ׼ˮʢκһֽκԼȥϴ衣
ԼϴɣȻʢκЩġ
κȴ˵ͷ
κݵͷʢκݽȥϴ裬ԼڵһϿκݡ
Ȼκ˵ᣬκֽ֪ŵģʢ̾һߵľͰǰ
κøߣһ˫ȷľͰﾹȻȫ޷չ
ʢùκеֽذκݲӣûһ¶̲סһ£κݵ˲˺ۣɫʢ֪󲿷ֶһܵġ
κΪ£ʢô²ԭɣ޷κݾ𺣣Լûа취ԣֻܿͣսԼ
ͨκݲҩ壬ʢκݿġ
ʢëǸոս˿Ĳ˲䣬ţһʱ侹Ȼ֪˵ʲôá
ʵûΪһӡǱǿа󵽱û뵽ǣѪҺɲɵؾԽˮڣʢȻ֪ѪȫûݣͲ֤ʲôκԽһҧǸ˵Ķӡ
˺۵κݣʢֻСĵذãʢȰκݲıκתʢκݲǰ棬һͷע⵽κĿڵλһİ̺ۡ
ǰ̺ѾˣһЩ̾Ͳͬһʱڵġ
ʢ䶨ؿǵֽ̺ۣȥǵ˺ۣϤĴָͨʢ·ֻصǸҹ


64 
ʢһظκĿڵǵ˰,֮еĸоȶš
ԽԽָмֱҰһģһ
СϵҰˣ
õۣʢһʱ֮侹Ȼ֪θ롣
κݾҹˣΪʲôһôʱˣκȴûи£
ʱ,ʢͻȻ뵽һ,κݻ֮ͨ,ÿ֮,κݺûѹ¡
ΪСʲôãֻҪǹڱ̬˵,ʢҲûֹκΪ
ڿʲô,κϵİ̺¶,Թⲻ·
ֻصʢĵط,κΪʲô
ǲû,κݾԶˣ
뵽ֿܣʢüͷ΢΢˰죬ֻǸɵӱκת
Լ֮ǰΪﻳű˵ĺӣκϲû˵ڣκ֮ĸһòƽ,ھȻǾκˣ
ʢԽԽžְƺݺݵκݵĿڵλá
Ϊʵʢһƿһ㶼û,κƤҲʹ
ʢһ˫Ư۾ŭκݣ㡭
,ۡʢĻû˵꣬κΪһƳʹ
κίͰ͵˵Ϊʲôղ仹һֱôͻȻʹһ£
κ̷˼Լˣϵıίһ˫۾޹
ʢһͷľ⸱ʢһôСԴˤʧˣ´Ҳˡ
κʵ벻ͨԼˣǿʢСĵؿʵ䣬𣿡
ﶼˣ
뵽κݿôҪ飬ʢ伲ɫ
ﶼˣ
κһʱûʢ˼Ҫʢ䣬ͼʢ佫ֽӸȻתҪ뿪ԾӲ˵˼
䣬㲻ϴ𣿡
κݿʢĺʵϲ丧ĸоߡ

شȴʢӲҪĲ²ⶼǾκĪش̣ھȻô̵źϴ裬
ʢܾôɴ࣬κݻˣ俴ú벻ͨΪʲôκͻȻеڴԼΪʲô֪
ûĻұˮ˿ô죿κݽʢ䣬һ뵽
ǵŰϴģô˵һеġ
Ȼκ仰ʢ˶٣뵽κݼȻ˵ֻûɵ͸Ӧòʲô⡣
ˣʢûκһֱӴҪ뿪̧ǰκһ䣺Ǿ͵
κȻûϵʢô飬ǲҪ
뵽ֿܣκסˣֱӴԡͰùһԵϣٵ׷ʢĽŲ
ʢҪƿţͻȻǰͳһ¸ߴǽסȥ·
κݵٶȹڿ죬ʢЩײκݻУʱɲűͶͱĹѪŶεķ
Ȼ͹ϱˣȴκ˻Уκݵֱ۽ʵʢ䱻۹ţȫá
ʲôſңʢܺ岻Լ־ƣȫȻֻܱ֧ĸоֻƵضκݺš
ǰκµԸʱǾԲ֣֣ܻᱧøЩ鶯֮Уܻᷢ飬ڵκȻһŰֽ״̬κڵԴֻʣһʢ䣬Ļ衣
ʢĻκطſ֣Ȼſˣ廹ſڣִֵزʢ뿪
価ܴң㣬Ҫҡκʢ˵
κݱʢ˰ͷ˿̵ʢǰ˵ӦǾӸµĸоκݵģȴͰ͵ģһֻҪĴ󹷹취ֺˣ¡
˭˵ҲҪˣ֮˻ûأôܻκ뿪ֻǲɵ˰ʲô֪κݼƽϣڸκ˵Щ飬ڶţ٣˵ûȥͱκһ¶µøˡ
ɲԼȥ
Щɶأκݻָˣκءϸ㣡
岻ԼϴɡȲκһ£ڸյ֪ϢʵҪһʱ֮Ҳκݣ˸ڡ
ʢĻκֱӽ֮ԺͷֻС䲻еʵﲻ
κݻѧʢ֮ǰģʢĶͷִвȣ˿û꣬ͻȻƳʢĸŵǶӲǲǵĺˣ
κݾְһøף⻰ȴʢİۣ죡
ðֲС֮ǰһֱ˵ģʱֻΪСɵں˵ģڿɵԣ
ʢκݾ˵ԽԽˣھͲκָԸˣţ
ҪȵǸʱСνͣ


65 
κݲ֪Լʢ,κ䡰족ŵò˵ʢ岻£ر뿪ѯʢ
ĵ׾֮ʣ̧ͷʢѾ뿪ˡ
ʢκ֮,ײ˲֪ڸʲôСš
ʦ,,лҪ˵ֻСССһקסʢ°ص
״,ʢ䲻ЩСһʲô֪СͻȻôΪʲô
ôˣСšʢǣסСŵСɻ
Сûֱ˵ܿ˿Ȼʢ
غŴ,СŸʢʦҸղŷֺضǡ
˵,СС,ʮ࣬ʦЩ,Ҳܸоʦݲһ,ͨҽô򵥡
رԴǸ˺ʦıֺܵǸӣǸ˼ʱ˵Ĵž֪Ǹӵݲһ㡣
ʦӣǸʶЩ죬Ҳæ,ʦԸһЩص顣
СǸ۵ĺӣ͸ЩԵĸоʦݲһ,ǳпʦ
⼸գĲʦ,СĽࡣ
ҲΪСģŷƺ˰жϵ£ŸϽʢ䡣
ʢСŵĻ󣬱΢΢Щ죬û뵽СžȻܷʿ
ⲻòʢСŵг̶ȹĿ࿴
СţĵΪͽŵģСŴϻǸصסܵĺӣһЩСš
ʢ俴СЦ˵£ǶԼˣǶһǵġ
ɡ
ʢһ£װƵСžĿдӸְ
²μ£ʢ׷׹
С̣ǴǸҲûһӦʱ򣬶
£
ȻС䲻󣬵Ҳ֪⡮¡ִ˼˵ʦʵǸӡ
С΢΢˼룬֪ʦһˣû뵽ôһ㡣
С⸱ŵģʢº͵ЦЦǲʲô£Ȼ֮ǰѾʦԶʦ
˵ʵڵģʢԽҵһ˺øȫޣУԶԶȲֻ˽µСͽܡ
ʢ⻰Сһ˫۾ģѽǰ֮𾴵ʦʦݲĿǵ顣
ͨһ㣬СʢദһξΡ
Щʢгʿʢʾ֮£Ļص֮ǰԭ
СţЩʹҽĶҪȥʢ䲻СţΪ̽κݵټԼԽ뾮կ֮£ʼССİˮ򼯾ۣջǺܴģΪԼСŴΣա
ڣСǸĺӣʢô˵Ӧǡ
ȻʢͻȻҵʲô¶ε飬˵Сţû£ȥǸˣ˳Ϊʦ׼ܣ׼ţ֪𣿡
Ϊոյ飬ʢЩ첻Ǻκݣܵ뿪ҽݼ죬κֲģСÿûʲô£ȥںòˡ
κݵĻСŵ˵ͷһʦúÿǸ˵ģ
ԡʢ͵СŵԴ
Դʢ˴֮½½ɺü˹ñʢͬɾܾˡ
ֱ˵ˣʢ䵽ŸʢŴӦ
ʢ任һƽʱ΢һЩĳۣ·ǱȽϿɵģܹܺõʢ͹С
߰ɡúʢ䲻ؿڵ
ǡʢߵſڣ׽ʢϺԼǸʢࡣ
ˮϾֻһ򣬵طһ˺ܿ͵ŵĸۡ
ˮΪһ߾ĳֵطһĹپǵطسǽ
һ㣬ʢ俴ܸɵʱܿһ
ŵ˵ŵ⸮ۡϰйСˣۡռˮ򶫷һ롣
ˮȻֻǸ򣬲һǸ߾С򣬵ΪԽκͨҪĶɿڣʮָ㡣
Ȼط㣬ܰԼĸۡ޵øйƵģҪ˵ûè壬ʢһ㶼ŵġ
еĿĲ̰ģЩʱǺܡ
ʢŰ׽ԼҡڵߵܸǸûʵĴǰ
ͱſڵסˣ׽ʢĻӣӻŵԼġ
ǸеͷӵȴֱӺǿûԽʲôĻӣǽҲûʲôϽߣ
Щ̬ȾȻ˶ӣ׽üҪǰͱʢ䲻ɫֹסˣʢŨīزʵϳһʮֺÿЦݣ˶˼롣
ʢƤЦⲻЦȻԽûĻӣߣ
ͻؽʱԽûĻӣ
ǲϲ͸ɴȫǸģ
һʢҪؽһʵۣڰվסˡ
ʢҪ̧뿪һܼģŽסʢ䣺
ܼЩӷףЩܵʢѾˡ
ܼҴŴʢߵ
ūμĵ¡
ĵ£ЩС۲ʶ̩ɽĪһʶ
ǹܼǸʢǸȻģʽضļȺͿĵͨ˱ӵҽĵ¸ߣϽĵ
ܼҵĻһ䣬׷¹򣬡ˡ
ΨʼҪʢߵԭء
Ǹϴŷ߷߲ƽǹܼôģܼǽһԳƻӵ˶ߣ˵Щ˶еƭӡ
Ĳ֪Խʱ˸ĵ£Ҫ֪ǰĻӣôὫ˸ߣ
ʢĿ䵽Ǹվŵϣܼ˳ʢĿ⿴ȺˣֱӺһͣ½䣬ϽĵǸ
½䣬ԴһսķԸǸλĵһĵ¶ҪֵȥˣȻﲻʶô
ɻ˻λĵµݣҪĵͼӴ׵ظ浽ǿɾͶˣ
ܼǿҪˡ
û½жȴʢ޷Ȿǵְڡ
ܼҾʢͻȻĴȣĵ¸ղŻһҪֵļƣôͻȻôƽˡ
ܼҲû룬ֻʢ䲻¾ͺá
ʢһڹܼҵ·ۡȥ·½ǣ΢΢һۡ
½䱻ʢһۿһ²Ҫǳɣ
̧ͷȴʢ쳣ºͣϸʱʢѾԶˡ
ʢŹܼһ·ǰķȥյſڻûžͿһװ˹˹ֵĸ硣
꣬ʢҲ΢΢ס
ϻ֮ǰһֱΪжд̣ʢãŸɣ֪Ҫǿٱ
ϾϿʵʵսǽٹŮеɣϧĸֻǸ輧ΪҲһֱòԽãʼձѹһͷ
һߣڹܼҵָ١
ţλ¡
ͬſ׵ӭ˳ʢʢͷţҲͲʮģʢܽ𡣡
л£
е³ײ˵£úôǵģ
ˣųײĵµļʮ
Żһ䣬ʿȥſڽץ˹
ʢ俴˦ĵЦһ
Ǽʢȴ΢üǼ˵˰ɣûʲô£֪
ʢ⻰ȴһͬ£֪ʺ񣬵ЩɫūűҪúʰһ٣
ŵĻǸȫţǰսķԸ£ôǵĴ
֣ոܼ˵ʢ⽫ԱŸֵһ;λĵ²Ǹǵģʢ˵û²ںһҲţϽȴ⼸סʢ䡣
ˣֻҪܲʢ֣Ҳ⡣
ʿҪ֣ȴʢΪ׾͸Ͽǲԣʮ˿ѱδ̫أͷǮǵʧְ֮
ܽΣʢѯʵؿš
ûӦ¼ˣҲûҪŲţǼϽл£
л¡׷׸ʢлǸ½Ҳϥǡ
û뵽ͷȻǾ֮ĵ¾ǣ˿ʢĿⲻЩм
һԲɫĿһУи̾ĸĵı
ⳡСʢ˾һ𣬿ʼ뾮կ͵顣
Ϊʹκ£Խկ˫ͷԷɣⱾͲȹͬǳˡ
կΪԽʹʱǵֱӶԽ˱Խ߾ļʱյկͻϮ
Խ˲þ£뾮կǲ˻뾮կ̶ս͡
һãվŵկ̸֮֮¡
Ϊ͵飬ǰڻһ׼ܶˣʢܸ
ʢסԺͬһ˾ͬһΡ
·ϣʢǲؿڵһӢˬ꽫ζ
ƺû뵽ʢô˵΢΢һ£ϾλĸԽͺ̫ϲԽӡ
ʢûסıô𣿡
ʢ仰ͣ˽Ų̧ͷ̽ؿʢ䣬ʢû壬ǷŵĻ˵˵һ
ȻأĸΣʢǰ뾫µЩֵĲ
˾կ
ʢƮƮһ仰ȴһȻͼʢת˫ۣ΢һ𡣡
˵꣬ʢʹŰ׽뿪ˡ
ʢıӰ֮ͻȻЦĸ磬е˼
ʱһʯӺݺݵıϡ
ʹתһȦȴʲôûз֣ؿܣϮ޷ֵģ˹Ȼɲ⡣
벻ܸôˣ
ʢصԼԺӺ󣬸ҪϢİ׽һïܵĻԵʲôˣ
ʢҲŻͷǴԣЩɻŲų£Ӧòѽ
ȻʢɻĿУκݴӻԺվͷϻմŻͼƬҶӡ
һ޹κݣʢֻо̫Ѩͻͻ
⻹û꣬κվСģؽʦ


66 
һһС,ʢ䲻
ðȫˣպϣպ϶ܴ齫ˣʢκǡ
ʢİ׽ҲؿκݺСŶˣôˣ
ҽǱֵڰΧһֻӬɲȥ,ôģ
׽漴뵽κݵ书,ǵɵ,ȷʵЩڵ,Ҫ͵ӦҲʲô£ֻ߻ܴСĲ֣׽򲻵òκݵı¡
ʢʾ˰׽,ȥԺţϾκݵǾԲԱ¶ġ
Ȼʢ俴һһС,ûϽʲô
ʢװͰ͵,ԺĶ˾֪²СŵöҶ,κӺ,СŸϡ
˹ʢҲûֱ̧߽
ŵĸۡ޵ý̻ԻͣйԸסԺȻҲܲ
Ϥװ꣬ҵǰһ֡

ʢ߽,΢ۺλ֮ϣվſɷİ׽
ôĵطرʺѵˡ
ʢùԼһˮòˮ
κݺС߽,վõм䣬׾ޱʢ,˾֮£ѹȸˡ
䡭
ʲô䣬û㻰ȸұ죡κݱֺʢ䣬ʢϧʢȫᣬֱӴʾõĻ
Ŀκ뿪ʢ佫ĿתƵһԻûκߵСϣҲ㿴ôûкúÿһ֣
ʢУСһֱͣɶµģʢصһ뷨СǱκݴġ
ȻӾͲܸκݷһ
ʢ뵽ĺӳˣκݽ̣κݽ̺ӣ˳ɵý̳СС
ʦҲΣղŹģȻԸҿ壬ʲôôܰģҲ͸ˡССؽ͵
߻ǣΣҲӦԣʲôС⻰ʢһȻ
˵С۾ˣκݵıһ·һ书뻯ɵıܿҽĻܸ
ʢЦһǲǱҷ֣Ǳ˿֪жô𣡡
˵ʢ͸е£κʲôǵãˣɵ˰ģҪǱǻǽϾկİ֣̽ǻˡ
ʱ൱鷳
ʢô˵Сŵͷ˵֪⣬ʦ֮ǰҲ壬񲻽ûҽݡ
ͽԡСŵͷ
С֪ˣʢ佫Ŀתκϡ
κݴʱͷϻմżƬҶӣǸСίı飬е㻬
⼸ǳˣͻңʢ˿ޱϣκݸϽָΪӲκҪκѸúܡ
ʢһֱκĿǵ˰̹ڻǵκ֮úõĸͽ͡
ԡ岻ãвκݲʢ׾ؿڵ
Ϊ㣡֪֪ݳֻԼ鷳ʢ俴һκЩΣЩ飬κ˵Ҳס
Ҳ鷳ֻҪ䲻鷳ȫͺáκھǸһԶֻװʢһˣˣԼԲ⡣
κȻɵţȴᶨ۾ʢһعģҺܰȫʱʲô鷳
һʱҲŸˣھկֻҪǸģֻбķݣҲûʲôüɵġ
ΨһΣյ£õæ꣬Խǲܰ죬ԾĿǰ˵Ǻܰȫġ
κһҲô룬ʢǷкܶ˶䣡ѵΣ𣡡
˵κЩĹĵġ
ʢʺţɻؿһԱߵİ׽򣬰׽ͬҲһͷˮʢ俴κݾЩЦʲôңں˵Щʲô
κУ㲻ųһᣬطپϲ㿴ǸһľǽǸܣ
κȻʧ仹еɵΪԵıܾųһжİͼԣ棬κԸоΣи
ҷܲϲͳִȻ䣬ǲ֪
κ䣬ʢʺţⶼʲô˿κݵԴ涼Щʲôһʵܡ
ȻʵǰģʵһϵûУĽǶǿֵܣֵܼʲôǷ֮롣
ⷽκȻԼֱʵҲУҡҳԴˣ
κƺ˺ܾãŴӼҵԴס֡
κݵĻʢ䴽΢СʲôŨռһҲû䡣
Сɵɵģռʱ׻˵ĺã㲡Ҫ
ȻҪκݵʱκݼȨûȥ
Σ


67 
ûʲô,Ͻһҽȥʢɫ،һһС˵
׽ŵֵǰߡ
ʢ䲻ٺκݶѿ࣬κҲ˼ûҳԷɴ,ʱ,ȥűȽϺʡ
ʢķԸ,׽Ӧ,ţκݿɾͲˡ
ҲߣҪﱣ䣡ò׳ô˵ȥͻȥ,ۿ䰲ȫܷġ
κһԽô˵˵ͨģʢ֮,ҲǲС
ת,κʢ,Ȼʢ⼸㶼Ҫݡ
ʢ˼һ,κڵͻҽҲѰ֣Ȼˣǲͽ˷߿š
ð׽ǰǹ͢ʿó֮Ǹκݻ,ʢ룬˳˷κ಻ϤκݵӦҲֲɵ̴ӾκĻʵ۱¡
ʢ,κݲŲòݣֱӾʹӦ,ð׽ǸϽԼ
ʢʾ֮£׽κȥݻˡ
ʦأСÿĿ⿴ʢ䣬Ҳʦߡ
ʢ俴СţСţǴ˵£ʦ㱻ȥúö飬ʦˣȥ鹦Σɲܳʦھ͵ϣ
ʢߵСϣСŵͷ
СҲԼһʲôСʦҲﲻʲôæ˵ͷģʦһúεġ
СűһСʦúѧϰһṼʦ
СһС˵ģʢ̲סºһЦҲҪݽϣҪԼ
ͽʦ̻塣
ȥɡʢһĵػСŻȥ
Сߣ׺ݵκҲ˳
׽һİҳƽӹʢһ£ȻЦſڸ̾׽ݼҲ̫ˣ
Ҫû֪ǰ֮˾κݣ·ôƽˣһ㶼ע⡣
ʢĿޣ׽򲻺˼ͷ
κǻܵʢǰȻģһ뵽ܸˣκҲͲôˡ
κƨƨߵعʢָκݵĶͷϲκݿܵľٶǻǵκƭأ
ʢ䲻ýκҲǿǹؾصվʢ࣬ͨʢ̴ӡ
ղת֮£뾮կ͵ǰһš
׽ͨ˵ʱʢ䲢е⡣
ǶõĽţȴΪĸ΢Խãˣķâûﰵشѹ
ֲĴ˭ϣ˭ģԱȵ뾮կͣӦøϣ˫սȻͿдչĲܣʱ˾կ´˵սԽ벻Ӷѡ
ʢһʼͿ㣬õﰵдǧϢû˾ΪΣһаǸʲôģȻԶ
ǧ˵಻࣬˵ٲ٣ǻʵ۷ĻҪôǲЩʲôʢǾŵġ
ʢ侭˼֮󣬲žһжϾȻЩ֣ܳʤ˵ϣһľկȻٵġ
սࡣ
˿ʢϣݺκݾվ
ˣκݵһĪĵ⣬ôˣ
ܵκСըëһ㣬ûʢ仺ڵʵ㣡
㲻ҪЩֵֹ飬ΪˣҾͰˡ
κ⸱ӣʢ俪ڶΪЧʢ仹в
ʢ˵Ҫˣκͣˣ˾񹷹ŶһʢøЩҪ뿪
ܵκݵĿԼŨĲ֮⣬ʢЩҪκݣͱ˶
һͿĻ֣һ̴Ӽ䶯ǣĻջҪ쵽̴ϵ֣⶯ʮ롣
ͽؿκݣʲô̴ӾȻλĻֵۡ
Ҫ֪֮ǰĻԽŵһ֮κȴĻнؾµʱ˺һֻòֵ֮øʺǲ
£Ŀתʢ̴ӣκݵĳеЩ⡣
Ļֿζرԭϲֳƽƽġ
ܵڿκݵ۾ҲڴóʲôʵӦóûÿ书ҲҪȻôᱻ͵Ϯֲˡ
óۣκ˲ˣ̲ס˹ǡ
Ϊκݣκݵı鶼۵ס
ֻеЦĸ̴ӳ˳òôôеɵҲ֪ͻȻЦʲô
ͷκݵɵʢ;òֱӣ氵ýŵκݵСһ£ʾκֱ顣
̧֮ͷǰ
ˣʢӿ̬˵
û˵ֱóһƷŵʢǰ֣ͨʢܿƾܹ
ʢð׽ƻֻû
ùʢ仹صƣЦЦλĸԸϲ
ʢЦκӦˣĿ͸ŨĲơ
״ʢ䲻κһӣ֮κݾйƤ
װûп⌝ͼĶڵĸʲôţ
ˣҴҵˣֱϮӪկһֲ
Խ;կ˫͵ӣʱկرϺܶ࣬Ǹĺʱ
ʢĻֱסˣ˵ʢôǷЩ
ȻΪҪһ˵к̸֮£Ǿկô˵Ҳڵطݶ꣬뿪һˣկҲǱ㣬ټϵƵԭ򣬾կѹ
ǧˣȻ֪ʢжˣҲ࣬٣ϾʢԽҲûãô̵ʱѻжš
˫ܲŲһկھ٣Ҳ˱ȵϵġ
Ծôֱϣʵڲʣίĸ磬չˡ
εжϸ˵ǿּʵͣȴиˣսֻܳɹʧˣɾֻﲢ³
ЩرʺϹáԥʢ俪ڵԽĿȷʵḻرʺϸԭϡ
Դӽ׽Ǿһֱ˰ҩѾķᣬʱóˡ
⣬ʲôܹһа١
ʢһŵģѡʢ䡣
ˣʢһѣĸǵ
㲻һּģ㲻ҪʵȥϮӪɣʢ俴ӣڵ
еûʢ⻰˼Լʲô
ʢկ̿ɲֹǡ
ʢ⻰Ȼ򣬡ĸ˵κ
ʢ˵㣬˵֮ǰκôãҼκķΣ͵ϮկʱǾװģ
ĻϮկľκһϵûУʧˣҲ漰ּ⡣ʢԼļƻѡ
Щǰһôû뵽κϮկʲôϵ̫ˣ
˶֮£ûע⵽ͻȻеͷʹκݣʢ䷽ᵽκһ˲䣬κݵԺͻȻֳĻ棬ٻعˣЩȴͻȻֶʧˡ
--------------------
лҪ˵
ָ䵹ʱing


68 
ʢ˶ûзκݵ,뵽ʲôʵôҪǱκô죿
κʵµţ˵κκפھ뾮կԶĵطαװκ,κȻƿô죿
Ӧòᱻκӷ,κפô춼ûж,Ӧڰмƻ,ǳ䲻⣬Ӧʱעⲻ
ʢҵظţʵ,²κͷȷʵעͻȻľٶԭӦòʲôмƻ,ǡ
ǵĻʵ۶ˣ
ʱ,Ӧұأﻹܹ˵˼ðǹկ
ʢǲθЩ,ֻͬ,κݻκһҵġ
뵽ʢ佫ĿͶκݣκݵıȴ̲סü
ʢκһַֻŶͷģܣʢ䲻ڹеôˣ
û¡κҡҡͷûôʹ˻ش
ʢ뵽κݱ˵ԴͻȻͷʹ᲻ʲô,Ҳùȹκݡ
ȴʮʶȤʢȻĸһжѾܵ,Ҿ͵ĸĺˣСҾȸˡ
Žž͸оʢκ֮,ʱ龰ڴ뿪Ͳĸˡ
áʢκݣԾ뿪á
ǰϵıЩֹƺǾ󿪿ڵĸҪעЩӡ
˵ţĿƳʢĶӣ֪ĸӻء
ţ֪ˡĹģʢЦЦ˵
뿪ʢ佫ȫ˼ŵκϣղͷʹʱпʲô𣿡
ʢκԱߣҪϵ˴κݻͷ۴뵽ʲôҪָǰס
ҺǿʲôͻȻ벻ˡκݲ˵ʢ䣬Լĸһһʮضʢ䡣
ʢʱҲκԴϵ˿ڣŹһ£κݺٻѪȷʵ֮ǰС˲١
κݻָָտɴˡ
ʲôҪ룬ͺúõػҽݴţ»֪𣿡ʢȻϣκݻָǸѭ򽥽Ḷ֮́ܲ
ҪȥΣ𣿡ʢҪ뿪һʱ䣬κݱܵصʢİΣ
İɣġʢεļƻʮаյġ
Ȼʢô˵ӵκݻ˸һ¡
գկɽ֮УһȺźµţȴŻ
Զʢһų
Խ̸Խվկصľֻƽʱ֮֮ﻹǽһͨڱǿбӡ
ս˵ʱľկʱ
ǾͿʼǣʢΪлҩļӳ֣ѾǳȲ붯ˡ
ȴֹˣУǵȰѾկΧĻƳܹկ
󣿡ʢЩ棬⾮կΧЩ
ҺԼûг嶯ֱжҪ˻ûկȶˣǰһ
ʢı飬֪ʢԾկ˽⣬ʢ͵ʵկľʵûжǿկƶѹƾͶկ󣬸þկĵƣʹկѹڴӽǰҾо˺þ󡣡
Σ
ĸͷĽҰɣŵģʢ˵㡣
á
ȻûаоܿϢؽƿˡ
һԵһڲڵϣʢҪǲϣֱӰ˲崩ˣȷʵݡ
ƣʣµͺð˺ܶ࣬ʢ˽ҩȼùկĳС
Ȼ󻹲կسǵʿӦֻһ䡱կĳǽըýڣϲŵľֱȼ
سǵʿӦʢߵǰѾǱըĳˡ
ϮϮ
ȥ⻰û˵꣬Ҳ˵κλ
ʢվɽͷԶԶؿһУҪǷմǻᣬȳȻǾѪȲȥЩǱ˱ƵģֻСúõһ𣬿˲鷳Ȼˣͱ
ʢḧŸһ˫Ϻÿ۾Įؿǰս
ȵʱˣʢԱߵ߰ɣȥһ¾կķ羰
ʢ仺ȥıӰʢһ˲䲻ȻǸƽʱĸ硣
ͷ羰ò֪ʲôĺڸ˼ҼҶըˣը˺˵Ҫȥ羰
𿴷羰˵ǽȥԷĲ״
Ȼô룬ʵظʢ䡣
˵ʵڵģҲеȲȥ羰ˡ
ʱսѾȥƵʱˣڻⷽѹʽн
կлҪƻŵĿ꣬ټΪϣ佫׷뿪կʵͲǰˡ
կеľ񻹱ƾˮȥ̸飬͸ˡ
ʢзԸ˲Ҫ߶˺գǵľڹկкֱ뾮կǸνĻʵ۾סĻʹ֮С
ô죿λô죿κˣկĻʵǸյˡ
Ż§ұ˷̣һװ󣬾Ȼ˸ľկˡ
ʵκݷ¿ʼһֱڵ£Ϊһֱ⣬Ͱ˲١
Щ꣬һʼʱһֵܶ뿪ˣկε˾ƾˡ
뵽ʵͻȻںأ
ʵͷӬƵؽƾ̷ס£ȥԽ̸ˡ
ƾڣʵ˲ͻˣڣ˭
ʱһ˽£կزסˣӰɣȥһа취ûǾկġ
ڵ˵û뵽κ˾ȻģȻ͵Ϯһס
˵κʵѾǵĻŪõˣЩκ˲Ͻȥһʵô͵Ϯˡ
ѵǻʵҵˣ
˼⣬ҲЩʱǸϽҪϣЩټеˣؽկҲǲԡ
˵ܱܣʵۻ˵ϱģ
ǸճžͱһȺµġסˡ
ȴԱðȻ֪ǾǶյŲ˴֡
˷˴ż￴ǰƽƽҽݣǲ̽ղ˷Ǳº˾ȵҽݡ
˷˶һۺ󣬳˷ǰţԼԵòһЩ
ǣŵһС
СֻһԲԲԴؿǰ⼸Щڵˡ
ʦ첻ڣܿȥҰɡСֱ˲ǣ㿪ˡ
Ҫţ˷ֱֿŷУæڵСܵܣûж⣬ûоһʮҵӡ
˷Сž֪˵κݣʦ˵һҪܣûС
˵꣬᳿˷ǣһѽŹס˩á
˷֪ҲӲһҽݾǱ£ֱӴȥǵ˱µľ
ǳ˷Ǿнҽݲ̽һ
ǣСС۵һҽΧȻΧˮйͨ
Σ˷֪鲻򵥣òǱȱзҵ˰ɡ
뵽Ҳ˲ֱ࣬ӸǴ
⵶С͸ǣ뵽ЩκݵģϽκݵסȥϽغá
ɻûȥκأκݾԼˣκݣСŸϽ壬Ҫץ㣬Ժпڿݾȥػ
Сһ˵ţһ߼еҪκȥκȴûи
壿
Сɻػͷκݣʱŷ֣֮ǰһˡ


69 
Сſǰеİκ,Щɡ
κ󣬲ŵͷĿתСŵķƽСϤĺɵ˼ֱ,ԼСĪͻúµѹȸС
ղ˵ʲôκݵе,ոջָЩ,ķӦܳٶ,ѹûСŵĻ
κֻԺ˲ϵسһĻĻϤĻ棬еͷʹѣЩ,ֱԺеĻתĻУ㸲,Ҳûܼ䡭
涨,κֻоͷҪըƵģʹ̲ס΢΢סԴ,ͷеĻһֱͣйĴ,κ˫Ŀ죬вͣؽʢ֡
䡭
״СŹ˲࣬ǰ鿴κݵ״ͼղŵǸӷһѷסκݡ
֣Сżκݱİץס,ǰϧһСù˷
£
˷κһʹ࣬ǵ
¡ԺеĻȫ,κ˻źѪ˿۾
֮ǰʧȥļȫ,ˣЩ췢˵ҲţĶνֻ֪仹š
뵽һ㣬κϵɢ࣬Щ۾Ҳָԭģ
˻ڴţκݳߵĳ˷ס֡
ӵκݵ˷˸ʢµս֡
˷ƣֹͣ˴򶷣ȥκݣʢµǼȴõǲý롣
ɡκݶǸڵҪºͲ٣ϾЩɶˡ
κǼ໥һ۵˵󣬽ŽţϢ۵Сҽݡ
κǰɫû£̫ˣ
ԴκݵɽºͿʼϵΧѰңϧնûκйκݵϢ֮£ֻѰķΧ鵽Խĵؽ硣
û뵽ҵһЩ
һõϢиСںˣµµӡ
Ǿ˳ҵҽݡ
£Щô磬ⲻ֪ЩӣǾжҳһˣ
˷κݻţЩԴκյ£ЩҲˣȥұ¡
κȴûжѿ࣬˵Ժ顣
ȥկ˻ӪЩˡɻţʢȥ˾կϮկ
뵽ʢ仹оȻôΣյ£κﻹ˵ϱ飬ֻϽʢ䰲Ȼ
ˣʧȥˡ
£ǲ̫Щ˷κŸձҵҪȥ̵⣬֮ǰѵӦúúòһ
Ǹҵκݣȥþҽ¿أկôˣҲһʱ
졣˷ĻֱӱκݳؾȻ֪ʢȻôһаյģκݻǲģʢʲôһ
кöûи˵ûףûнͺӵ£ûΪ֮ǰһֱǸ
ֻڣκݲŷ֮ǰܾշ뷨ЩЦܶҪʱ֮ڿڣ˵һͱ˵ڵĻᡣ
κݵɫ˷ȻûκΪżȴӦǡ
ʱȣκҪ뿪ͼһȵСҵվԭء
ʦǻѾܲˣǽκݵһֱֱˡ
ʲô
Ǽ˾Ȼ£
񲻾ǻʵۣ
ʦǻӣǻʵۣǡ
С룬ϵ̫ԣԽĻʵӦûôᣬǡ
뵽Сž͸ˣҪκĻʵۣʦķԽĻӺκĻʵһ˻˺ӣϵôԽԽˣ
벻ףСҲˣܱʲôݣʦͽܾ͹ˡ
ĶҪܣʦ˭Ҫ֪𣿡СʢͽܣֹԣκݰݼڣС˵˲١
֪κ⻰ΪãСŵͷ֪߶ǴģǺúôţϺȡ
СŵͷκݴѧʢƽʱģСŵͷз򳪷ġʦ緶
κĶ˷Ƕסˡ
Դʢߺ󣬱ʱʲôô
˷ǲСţ⺢ӳõǺÿֻ̫ݣӪĸо֮⣬Ҳûʲôرġ
Ҫ˵ʲôر֮˷ϸϸһ£⺢üۼмʢӵϡ
ǳõ֣⺢ǱʢӴƵģѧһЩʢӵָо
ʢӷѾˣ⺢ӻֻһֿܣǾǱ˹̳ģǸȻԶ
뵽Щ˷ֹȻǡ⻹ֻǸӣ˼ʢҲܴСһ
κȫ֪˷ԺԲ߰ĹѪ飬¼ڼʢ䣬Թ˲Щ
뿪ҽݺκݴ˿ӱկȥ
կĻʹ֮ڣʢһʹͿپկĹԱ廨ذڵϣʢǹ䡣
ʢƹЩˣߵǰ棬ֻʿ£կĻʵۻţô벻ԼղŻһʵۣȾƳӵұģȴ˱˵Ľ
о˹һʢĴž֪Щ˵ͷ
㣬Źޡҡҡʵ۱Ҳǹȥˣźͼֵͬһ壬žկԽԽʵ𽥱¶̰ıԣΪת䲻ٸһֵܷͬ׷ʧ뿪˾կ
Ϊ˽ŷԼ߾Ȼûʲôܰæˡ
ʢûʵۣʵֻýϣĿתСʱˡˣôȨƣﻹûܹٻ
ͬûĵʵۣһʵ˳Ҳͷؼͷˡ
ĸ磬ЪЪɡʢĺӣȻʢûԳ󣬵ػصرҲ۵ˣδʢ˭ﴧ̵̻ġ
лƹӣʢҲûֱ棬˻Щ
·ݴˣһˣܸоᱳʹ֪ӿκݵģʢ̲סκݡ
ʢڸоԼǸĴԩ֡
Ҫκڻðɵ˵κݽЩ£ô룬Լǿˡ
λ£Щ˸δã
ʢ䱻ʿĻδЩȷʵǸ⣬ϾͷǻоկĻʵۣʢ˼һᡣ
ǽؽ´ɣΣʢ俴
ʢĻͬص˵ͷжͻǵøʲ˽Դսʵǻǳ
ʿǵǶѺȥؾӱ·䡣
ǣʿӦ˶ȥ
ʢһ»ص֮ˣ˽Ǵٹֱӻؽ
ǹ¾կ鲻վͻᴫǻҪϽȥסʵ۲źá
ʢ䣬Զû뵽¾կ¾Ȼ˵ס
Ϊпضʢ˵ĸ绹׼ʱμֱʱ˺ͣô׾͹ֱҾòʵ벶滹лȸ
£дڸݹ۲⣬
ĸпû꣬ͱͻȻϢˣ죬Ĳţ˵˵˻ȸںɣ
ĿתԵʢ䣬ʢҲüͷʲô˻ʱϵկѵƾˣ
ʢתһ룬ƾӦûôˡ
Ǵʿʵ֧ӿʲô
ص£ݳ򴫱Щ˶żУֻźɫ£
ʿʢԺðƽʱװʱôˣ
ʢʣпǵͳ˧
ԼԼпǸµӡ
ʢɻˣⲻκ𣿵СôˣӦûɵɵҽݵ


70 
ʢʵ벻ͨ,ֻöͨʿ˵ǶעŶԷĶʲô䶯ͨ
ǡ
ʿºʢκôͻȻ
κô춼ûһ㶯,ôƫƫ¾կˣѵ֮
ôһ,Ҳ˵ͨ,ϾǾκĴͲܱ,ҪκʱǻоկһҲǲԡ
ֻκ֪ǽ͵Ϯկ
һͷˮ
ֹʢҲ㲻ڵշͨʿ,κݣ˵Сָˣ
뵽ֿ,ʢһ,κǸʲô,ܲµˡ
ʢ,˻Ⱥսؽ
Խ˶κ˽µĹϵʱʢȻ֪κݴе⣬취Ͻ֧ߡ
ʢһκ˴ڣ뽫ҶҲ練ƣʱ,ǻǲҪ֮ӲӲĺãȻˣͷ,ȴߣҶϺ󡣡
У
ʢĻ,ܾҪ룬ҲӦֳȳǿ׳һзϺĵ
ʢû뵽壬ԽҲн£ЩӹеҲˣʼʲôֵ飬ΨЩ㹲²Ÿоһ飬ĸΪʲôɡ
ʢһĳֿҲǶֵ֮ĿȻ
ԭĸֵҲȫ޸ģСڻʼңĸݻ΢ʱҲʵ۰һδαĮӺҲĻˡ
ʢģͻȻеͬĸо
ñֻÿһʢ䣬ĸ磬ء
šʢ˵ͷ
뿪ıӰǾر֣صġĸ硱ʢܲζȻԽһӣһ񾭲ѵõˣ磬ȴô
ʢ΢˫Ŀ֮Իһ̾˭չǵء
£ǰǾկĻǲð֪ʢҪ͵Ϯկκһ·϶ǿӱޣò׸ϵ˾կĵؽ磬˻
ǲ˽⾮կκҲԹȨ֮£κֻİƵС
һҹڵڶ絽˾կ
ֻǵ˾կԺǰľȴһ˴һ
ֻկĳŲ֪ôŪģѾķѣվڵĶûС
УҲǿһˣҼһŴա
˷ǽǲţӣկѾˣɳǣ˭жô죬ôݣϢؾͽկһѶˡ
κݴ˽˾կйȴѾȥ¥գ𺣬˵ֱ۶ȥ
£
˷ȥ׷ȴָ͸ϣһκݾûӰˡ
ǣҪȥģò׷ϳ˷ʵ
ô֪Դҵº󣬱µһֹģ˷û׷κݣû
˷⻰ͬص˵ͷȻҡҡͷֹҵºԴλûˣ²һֱ
˷Ȼ֪еġλ˭ϣʢӻھͺˣܱôô裬ʢһ仰ܺõ¡
ʲôϽұ°˷ԭأý³˷СȣǱֲˣǻøϽҡ
øԴȥ׷κݡ
ʢͷԭƻ뿪Ϻ
ڻκǷָ˼䣬ȶκ֪Ǳʲô飬һֱûʢͰԭļƻص
ֻҪ˽һͿκ޺֮ǵһˣҲؼһʱ
ʢϣƿӣܵľɫ
ԽشϷѾ£ľ䣬Զ»Ľˮԡ
ôĵط뽫£ΪƸС
ʢˣȻκݲףǾƸȢκݣʱκݾ׸һӶģ
ʢպ飬нʿĺʲôˣ
ȶԻİ׽߬һַֻŵĽϣһĽ䱸
ЩԭʿӶ࣬˸йʮС
ʢʲôûпҲûʲô
׽ĽʿȴһΪٵܸо˵ٶȼ죬ͲѰ·ٶȡ
ּٸиǿӱ޵׷ʲô
˵ǰȴû߳ת
ôֻһֿܣ׷ǵġ
뵽ֿܣнʿʢΧס䱸
ʲôˣʢ俴һԵİ׽ʵ
׽£׷ǡ
ǾһˣʢֿʵʢĻ󣬰׽ϸȷһ飬ȷֻһ˺󣬵˵ͷ
ʢ˼һ¹˹ǣ԰׽˵ͣһȵ
˵꣬ʢ䲻һԵİ׽򣬷³ӣе˻ȥ
Ȼʢôɣ׽ǹԹͣǰĶ顣
ôˣһ˾ı£Ҳܴùôˡ
κݲۣ˫ĿֱǰƺƵһǰȻһ
˲ʿеı׽Ҳγĳǵȵ𽥽һЩ׽ϤӰüϵ
κٽһЩ׽ͫ˲ǵµǸײӵķ
ӦúСŻҽôģ
ʶκݵĽʿҪеı׽ֹˣǵµˣ
κһ˫˫ɨŰ׽֪ˣߵʱһֱڱ䡣
׽κݵһֻκݳɵģκɴδ˵û˭ϸоôǿҵѹȸС
κݵת䣬һ˲ð׽ǲǱʲôˣҪȻͬһôôת䡣
ǰ׽Ҳ֪κݳɵΪײԴӦǻָˣλǧﵥ׷ϱˣ
ǰ׽ʢ䣺£˺
ʢûжֻǸڵ
ʢĻ׽õǰĽʿ࣬Ȼκһ롱Ķ
κݻ⣬˩ú߽ʢ
ĽʿǶؿκݣ˭ôǵµ
κڽǰһһ·紵Щҵͷûʲô߽֮ǽŲ˶ղ˵ëͷСӣʮֵؼС
κһͿʢذڵ̧ԭǰƯµüֻۣۿɼ࣬κݲĿһʹ
ô࣬ЩӶȻɣκݵĿתʢ͹СʢѾˣѾزסˡ
ˣκҲ̲סˣ첽ߵʢǰ뻳УʢĶϣƣ޵ĺȥģ
κݲʢȻ뿪ԽΪڻҪصΪӵ
䣬㲻Ҫ𣿡κݽͷʢ侱ѣί
ʢھʯĳһԴˣڳˣҶģţ
κԴʢľÿѾʢ֫˵ͷ
Ȼ֪ΪʲôңǲһֱڿҵЦһŲ֪˭ĺϲ㣬ǲǺܵ⣬гɾ͸У
κݣ
ʢ۾κڲ֪κݲеķɴƭƭģǻ͸ˣ
ƫƫϹˣڻصΪ˼ҵҵģ鴩ģΪˣ
䡭
κػһʢ֣Ȼŵ䣬Բ޲ôá
ʼʱг޹ϻʵ۵һУȻҲ㣬ټʱ޲ûн˵
ʱǾ֮ǾŹ··Ǻһ࣬޷ôĺãͨĵ㡣
κݻؽԼ·̣ʱ˻صǰ˸ᰮϻʵߵǸһ˷ˣ޻̸֮
ڵʵǣʢ䣬ǰܲɷֵꡣ
ûκζûʢ䡣
йǳ̵ʶ޳˵һܶݣҲ˭лػһ
ˣ֮ǰ̫ϧʢ䣬õģһͳɽİ֮ʢĻһеľϲԺ
ûôշӦϧ¡
䣬޺ð㰡
κݿʢţеҪʢȥԶУ޷԰Ρ
١ٻˣ
ʢ佫Դһߣֱκɫ۾ңڻ֮ͨΪλң
ɲǵСһҰ㣬ݵز԰Σ֮ǰһжһʹ
κݲѺΪλ齲ǲ׾ԭģ
ʢЩĹĵĲκЦΪһֱ׼ףٽһи㣬޵Ƹûͳȥ͡
κ˵ЩʣϵӿûʢЩӣټ;һ·ɱκݻ㱼䣬оԼֻصǰ
ֳǸľɱ˱˺ڰѪĹʧˣҲû˭硣
ֱǴ׹£ʵϵͣȥûκ磬ȥ䡣
ʢȻ֪ʲôͻıҲû뵽ġ
û뵽ΪһӡǣᱻԽȺʹǿаԽס
ʢǣκݾȻף֪ʢ䲻ǼٵģʢûбֵúܿģС⡣
ʢɫͣκ˫סʢ˲ٵС۾ʢƯ˫۵䣬ԭң


71 
ʢ۾Ʈһûд,Ѿ˵ȴ˿̵顣
ܹ鶼ЩСǵʲôõС˼ҪʲôһûԭĹѪʵĥĥֲ硣
ʢֱֲ̫׵˵ԭµĻ,Եܺú壡
ʱ,ʢֻϣκϵ,óб,ǿӲ㣬ǿʲôģȻͰư,²ͿԺŪȥ
ȻκݸͲڱ磬ʢһֱûп˵,˶ŵĲС
,ֶ˼Сˣʣµ,ǲҶһ
˾ô,ŶԷκݼʢ佫۾ƳһߣΪʢǲԭ˲۾һȦ
ģ˱С,ҡβȴֲҡ
оκݶ˵飬ʢסˣ̾һ,۾תκСƵĵ,оԼκһ˫ǯţſ
ʢ俪˵κһϲΪ˵ʲôԭˡû뵽Ȼֻһġſκ˲оܵһ˺
ʢǹԹԵջ֣֮󻹻ζŷϸĴС
Ժûлʢˣɹ׶ĴӦġ
κݲϷʡԼĴͻȻоһ֮ǴͻȻһƬӦʲôκͻȻɴ۾
Ȼѵ䲻
ʱͦţôôˣ
ݡ
ʢһκݺ󣬴κݵĴ뿪˫ɽκݵĲӣһ˫Ŀ̧κݣдŵȤʢеǳûһʼմʱκݶжôĶӣƢԱ¶ţô˳
ΪҺð㡣κûзӦȫƾĽѿڶΪʢ䣬ԲԽ׳ذ벽Լ̬ǿӲͻȥ
ʧȥʢ飬پһ顣
κвزסİ⣬ʢһСǡܲˣƫƫͳס
ʢЩεκɫյʢǰҿ䣿
κݼٹ̵Ϣʢϣʢ嶼
ʢûп˵ʵжӦκݣ˲䣬˵Ϣ;һñ˴˶У԰Ρ
ʱʱһֱİ׽¶Цоսܼңѵǳ˵Сʤ»飿
ڰ׽УʢκǷ򣬿κݵģӦǻָ䲻ɵˣôһ𣬿ɲ͸С޷ֿþãڼˣ֮󲻾׹ػ𡭡
вûа׽ôң/컣κݹ˼ʢӣҲûֵ̫£ױһᣬʢֻʪβС
˿̵ʢûйͷƵģ˶κݻκݸոյĿģװģСǸкڵģԼ͡
ʢԽԽÿˣκӲһѣȫֻԼĹġ
ʢκЦЦֽ˴ʢŵգ˽ƺ֪ˣκݲʢϵԼ޵İ⡣
ֱʢܲˣͣκݲͣ
ݡ
һйƽ˴మţʢ俪ڻκһ
ţ
˵Ҳʢ𣿡ʢһֱκǰ⽫˵ھǸܺõʱ
ʢĻκһ£Ȼš
һʱ򣬾;ʢ֮ǰĺܲһǸʱʢ˵Ϊ˺ӸаˣҲû롣
룬ôı仯ǻоܸıġ
ʢЩδŵЩ֤ʢ˵ʵ
ʢû뵽κݻôɴ࣬Ц㲻ʲôħ֣
ʢ⻰κЦħ֣Ҳ࣬ػһľϲ
ʢ侪㵵ģ
ʢ֮ǰ벻׵ĵطͻȻéٿϾеκǸʵʵڵıôȴеκе˺ö࣬ԭġ
κݵͷȻҲò˼飬İţǣңҲˣΪλҪһΣ޾úˣҪûôأ
˵ţκݵֻʢ䣬ʢ͹Сٹĸ£ĺӾҪˣǰδԼаˡкӡ
ʢԭȻû꣬Ҳ֪κձȻ³ң뵽ʢֱκݡ
κһֱȥġ
ˣܵͻȻʲôײһ£κݼ
ûôеظܹӵ̥
ʢȴѾϰΪĻͼֲ֡
ûٶǴڶûţˡʢ俪ڵ
κݵĶУȴκݸܵʢ࣬ﴧźӻҪ
κ̲ססʢһڣ۵ˡ
κ뵽һ⣬СĵرʢʵΪԽԽȻ˱߾Ϊ˲ϵޣ
κݻôվʲô
ʢȴߣһЩֱϵıӡչָκݡ
֪ӡǴʲô
κݲ˼Һٳ˫˫ɡ
ӡǿԻģ᲻֪壡
⻰ȴյˣʢһ˭˵
ʢСһκ˵޹ʹκݻίѵ˵
䲻˫˫ˣ
κûϢģʢӡԽŻѪ
κͻȻʢΪλԽˣǱԽ˶ˡ
ɹƾһӡǣƾʲôô϶ʢݣκ˵ˣֳɣϸԽ˸Ӵš
Խʵ۾ȻƾһӡǾͲʵ϶ӣ
ʢ͵ҵùѪ׵ʱøԽˡ
Խʵ۵ĶӣκˣʶˣѪǲѪԵϵԽʵҪĵǴ治
ϣԴֱʢһ˭ѪھһǸӣ׷ȫûпѧݣ
ʢ֪ⶼǹŴˣȫѪײ׼ĵ̲סۣΪƵѪף˵˶Ӳ˵û˺ӱ޵¹ȷʵˡ
κ֪Ѫײ׼ʢְ⼸ԼϷ鶼ߵκݣκϵֹסӿ
Խʵ۾Ȼ̥Ҫ䵱ߣЩɵƻӣǾȻҰ䣡
κݴ˿̺޲Խ̤ƽˣǿϵģ˾Ȼô䣡
ʢκ˳˳ë԰꣬Щ鶼ȥˣҲˣڲǹЩʱ
ͷϢԽϹأѾˣڶǵĻѾﶷˣʢԭǴҲɵıλĹκݻָˣԽǱȴʼˡ
ңҪ
ʱ򣬷ǳʺκݱԽ


72 
,ǧԽĶǣκׯ²ͬΪشϷͷ鶼˼Լζ
ĽȴѹֵϢ,ַ֮ơ
ʱ,һ۵ʻĳſڡ
վס,ʲôˣ
ΪȻʲô,οڶʮֲ̫ƽΪλ飬Ѿнü,ЩֻҪڳΪٶš
ʱһֻ޳,˫ֻ΢΢¶,ý˶һ˵ݡ
һ˫֣Ҳ֮ˡ
ʢ佫ԼƵݸ˳İ׽,׽
,һۺ²μĵ¡
Խ˶֪ҵ˵ĻӣĻȻʺӣǲ⣬λӦλĵ¼̳С
ϧĵ겻˵,Ǹ֮壬Ͳܼ̳дͳ
ˣﻹֵõǼλ
ĬĬΪϵλĻӸеϧ
ⲻ֪ȴһ,ǿޱȵСӴ˿̸ձ۸꣬βŭؿرסˡ
ƺϲʢֺ׺,̲ס°ϲ˲䡣
ϣȴƿʿɶֹ
Ϊ֮ǰ̫ãؽһ·ϣκݿûϿ͡
Ȼκݹ˼壬̫֣Ҳ֪κǲ͵ѧʲôֱ½ܰʢŪֻ̱Ļ
ʢɣǲκ˩ߵ²ԡ
֮ǰǴκݳԽҵĻֱӳԽǴҪԽһϷ˽ǧĹŹ˵ǵ̷ḻʵСκʱЩСܱȵġ
˫սԽѷһҲôЩʱգʧĻͨա
ˣʢһԲһһ䣬ܹԽķ
ʢͼصԽʢ䱾κݻȥĺϢϧκݵʢİΣ˵ʲôҪʢֻκݸ˽
κݸ˷ǱͨţϾκѾǵڶʧˣʵֶˣʢ֪˷ǶȻļ
ʵۻǲʡģĸۡһξ룬ʢͿΪκݼ²ۡ
κȻе㲻ڵ֮ǰδǵĹ
κ⻰ʢЦκǱ̨ʲǡûǵĹڵôˡֱ׳
漴ʢ룬κΪС˵Ȼܣȷʵʲô˵Ļ˵ĵڡ
κصʧ٣ʢϸ£֡
񶼺йأ
óۣʢͻȻ֣׿ԭݣмֵ֡
ƣȻܣһҵıʵ׷
ʲô
κһͷͿ۾һһʲô¡
ʢֶ˻רĵΪκüǼɲУȻ˼ġ
κҪʢչԼͿʢͻȻ̧ͷһѻסĲӣĶϵκݾжమҡ
ȵĺϣͬëļ仮ò˲䣬κݵͰ
һ§סʢСĵػסʢĶӣ뿪ڱԼİ⣬ʢϸ־طκݵĴ䣬סκݵĻ
κݶİⲻκ˵ʢҲףû˵ԼİȻ֮ǰͻͨ⣬ʢ˵֡
ʢ价κݵĲӣκϵƤ/߳һ˫ƯһǰſǷݣ΢΢ǰ˴գκݵıһ£ȻСݣҰ㡣
ʢԸ񣬱Ϊ˵仰Щ߳ܣʢû뵽ô˳Ȼ˵мȸԾĵ׵İ³
κݲʢᣬκݶԣûʲôʢ˵ָĴˡ
κݽ˵˸סʢĴѹ֮ϡ

£ǵˡ
ʱһۡǰͣеҲͣ˶
ʢ֪κ˾ñط꣬鲻Խڻؽ·ϾͻһȻƽƽ棬ǸЧãʲôֻҪʢ䲻Ĵ򿪣ȫ
Ǻһ·İ׽Ǹ
ֻεսЩң³ʱֻһò̴ͨӴӱѾ޻ʢ˳
龰׽ɫδ䣬һ һ¾ˣ֮ǰΪѵصʿʲôƳûǵСط꣬ôˣ
Ȼ׽ǲ⣬ʢȴκݻУǵһ̴ӡĻˡ
ܵ˵ĶκʢıȻð׽·߽Է
ʢۡΪʱɵģԲ̫󣬵ǲȴʮ£ſڵԷʮһϧ˿û˼;ɫ
ʢŵԷĴϺʢ׽ȥˣկһۣＸû𣬵˵ģԱ۹Щһϲá
׽ȥھֻʣκݺʢˣκֺõظʢŷ
ڻʵ۵ķ̣ʢûоܾ۾
ʢۣǱߣСèκоɫ
һƬ飬һ㶼̫ƽ
ǰҲ֪ͻȻʲô̼һѽĶȫɨ˵ϣŵ漸̲סһ¡
ǸҰ־Ȼ˾կʲûΥʥȻǣ
Ƿ˻ϺͿˣ
˫Ŀɺ죬Ѫ˿۾ɳˣͷ۵ëַˣѾͷͷץúңòǾֹܿ¡
£СĻӿڳ˵ʵϺͿĴ󳼸ϽȰ
⻰ҪǱȥ¿ɾͻˣʵ۲أѾʼɫѡˣʵϥ곤ĻӺܶ࣬ϻǸĻӣǵ߹
Ļʣܼ̳дͳ֮ǰ⽫ĻӼ޳ȥȨȥǶµϴλõĿߡ
Ǹ˾ѾвѾʼʾãվѣϾ˭һ֮ȻˣȻҪѡߵġ
ٴƶֻҪ²£ⴢλ÷ǶĪ¿ɲڹϱץ˰ѱ
ѿǸ󳼣ͷ۵˾Ȼڶײֱֱߵ̨Ǹ󳼡
ǸȻûϵѻᶯֱ̨֣صǸ󳼵Ķͷ˲Ѫ
ˣ
״ԱߵļΧ˹ȥ
һȺŶˣѵͷ۵øˣǰĳʼŤ۵ܲˣֱӺȥ
⻰ûжֱӴλ˷ȥ
»ûϻʵأѾִˣҪǵ˿ɻˣ
Ҫ֮ҲûӴӾȶСռƵģͻȻˡ


73 
ӱѸϳȥͶһ,һһ˵š
ҿ¡
Ƕ˶٣֮С
󳼵˼ԣŵǳĿãϲŭ޳,ʵǴѡ
󳼵,µľǸ,վ,ȻλлϴλµĿߣҲ׼ʲô⡣
֮ǰǻĬĵѾˣڲҲһ
˵ĵ,󳼽ϧĵû,Ҳ,ƾճӵݣͱΪ̫,ﻹֵõЩֵᡣ
Ū,ҲĵͲ˵ˡ
ǰЩӣĵ˾կΪմãȻĵΪԭܼ̳дͳҲһԱ˵
ԭֻ˵˵û뵽仰ȴڳļ˽ǰһ
ôû뵽أ
Ȼĸ΢,±ȴ˫ȫսպգկ֮ӳ֣һǸλҲûпܡ
Ǽ,ͽȥϰݷãǷŵıٲȻѾ˺,ܸϽͶȻá
ϧǶ˽ƽʹǽͷݣȥݷŶûнȥ˵ˡ
£½ĵĸУ˿һС߷߲ƽظ˵մϢ
կǵºĵһģǵ»ôҲû´٣ôĵһ¾ʹˣ´ûӹǵ¡
Ҫԣʴĸ뷨ڻ
˾կ£жʢǾ壬ԸֻƻֵܺĻ
ңȻ֮ǰһֱڸǰ֤Լõʵӣȥһ⣬ˣ´δɶӣֺαƨ
ЩֵȨλ飬Ҳ޹أǸλòȤ
ֻЩֻʵܶЩģĸ粻⣬ϣĸǸλá
ĸǸϧˡ
ΪʢΪ޷̳лλеϧ
ʢڽӵʵ۵Ĵٺ󣬾ʰʰ׼ˡ
νʢҲǴԼĿĵġ
ּĹؽʢӭԽ޵С
һţʢŵһŨŨҩζߵĽЩԽĿƾҽߵֱʢ֪Խûмͷˡ
нŲԽ̧ͷʢ󣬿ڵ
Ŀתʢ͹СԽĿһݣȻͽͷתȥ۲Ϊ
ѵãԽΪϡ
֪ʹ˵ҵʧĶӣԽǸӵģȻʺѾ˶Ķӣҵ˷еš
Ϊͻʺĵӣһϻͻǣ⣬ЩӾͲ֣ҪٶһӳƾͻøӸӡ
黳ҪϸӻӰԽθ֣ӲҲա
ҵǣǸ֮壬ԽԹû̳֮лλģһĻҲԳòӰ졣
ҵʧĶҲʵһֱԸ
û뵽Ĳǰ˳ա
ԽΪһûʲôȹĻȨҪ飬һûʲôΪ˰οԼĶϻĶӸӲֵһᡣ
Ϊ˹ԼͳΣԽʢ䰲ȥԽȻһǶһֱʢԣĶѾǼĸ
ĶǸ֪ĸƽļ־ͲӦ£װԽҵѪͳ
ĴӼ޳ȥû뵽ǣ֮ǰ˳ľȻ
ˣľȻҪ뾮կ̸ˡ
Խһʼûʢ뷨£Ͼʢһ֮˸ͲЩ¡
Ϊʢİͬʢ
ʢһ첻ãû뵽ǣʢоȻֱӽկˡ
˿Խòʢ䣬ϻʱĶӾһˡ
֮ǰʹǽʢΪֻκͨļͣһжʧˡ
ӾжвǸ
Խ֪Լ˵ÿ¡
ûԣĵµľԼûǰͱĶȡġ
ȻԽлһ˿ɱ⣬վһӰˡ
ôӣһһҲûʲô
ʢһֱԽ۲˱Ȼע⵽Խһɱ⡣
״ʢȻɫȴЦ֪ԽԸ˷˴治ľٶһŹġ
ܺ棬ϻʵۻδ
ʢվԽľٶ
ӻվŸʲôԽָλãһ̬º͵ضʢ
ʢҲûܾϾվȷʵͦ۵ģֱԽ棬һлû˵
ʢľٶԽǲ̲ס
ʢֻǼеôˣòýҽ
ʢһ޹Խ͸ˣһ뵽Ҳüԩֶӣʱסˡ
կ飬ĺܺá
ΪʷǣǶǷ֮¡ʢ仹֪Խͼ˳ŶԷĻ
ߣ޵ּɲóȻԽʦζ
ʢ䵱ûʧʱʱ˺ͣǽկĺʱԶֻնࡣ
ʢżӦ·ôûκι
̬ԽʵԽԽʵֿ
ӣ
ˮԽǿԵе㴭ҪȥЩˮڵƺ޷õֻÿʢ䡣
ʢ״˳Խ˼һˮ˹ȥߵĲ豭ԽЩǵлһ˿âҪԼ֮ǰļƻ£ͼʢջ˵ݸĲ豭
Ǿɲ豭ʢЦȻԽ潫豭еˮڵϡ
ˮӴ˳Ϳʼɰĭ
ʢ̧Խ֪ͷûģϻʵ۷ݺ
ʵ


74 
¶,ԽʵҲ˵ϻҪʢȥ˳ڸһı
Խʵ۽˰조ˡҲ˽,ʱ˫Ѿǵ۾ŵؿʢ䡣
ʢ䴽΢,̲ס־ҵؿ,ؿ涯,ֱӿȳһѪ
ʢһԹš
㡢ߵŪȥˣ
췴𣡡
ԽʱѾˣֻԭλȴʢΡ
ûʢû˿,ֱӳϵλ˵ֱ׵,ıλ,£ҲûʲôòҴŵġ
ʢô˵,Խһѽϵɱˤ˵ϡ
ӣ
桭ӣ
ôͲ±˿ʷԽδй֮ʵۣ,ˣ㻹кֻܶʵܡ
ԽȻѾʲôˣ뵽ʢʣбĶӣ,ҲԸԳġ
֮ǰδйǾͱһЩֻʵܣָˡʢ䲻
֮ǰڱԽ·,ͿѾ˶ʱѾȥ,ӦòԶˣӣĻλʱǻûߡ
ˣﶷûأע⵽ڵж֮ǷˣЩʲôκҲٸǻᡣ
ʢ⸱ʤȯյģԽ۾ңٴɫͻȻֱ࣬޶Բ㣬λ⣬󣬱þģҲֲˡ
ԽĻʢ䵹е⣬Ҫˣ
ʢû˵Խģ뿴ԽôίȫĿʲô
ʢ䲻ΪԽȻзߺޣҧ֮ĵλͨӣʵ۱ضڸ󣬽λ޵ɼλ󳼺㹲ͬͺӶá
⻰ʢ䲻Цˣϻʵǵɵ
᲻֪ԽʲộԽˡĽɽŪûˣϻʵУʵֻˡ
Ӳͬϻʵʵʵӣ׵ۼλҼϳϴϴϻ취ȨģԽʳϵģʷҲǵ׵Ĵڡ
ΪǣʵȫǴĻǵƣԽһܻе˵ʵۣ
л¹ģǲˣԼܽЩ鷳ʢ˻٣ϾҪǰˣԽҲͿҪûˣôںԽĳС
ԽʵԶûôֻ֪࣬ʢ䲻֪ôܵԼɥʧԽ֪Լ첻ˡ
ˣʾʰɣô˵ҲĶӣѪڣλԽɽԾɻԽﰲοԼ
ˣһһû߱£׼ȷҸ˱±Ҳţʢ佫ԼһֱչָԽ
ǽֱ۰׵ЩۣⲻԽģǣʢֱԭԽҵ̥ûˣ
Խ״¶ֵı飬ƺǲţҪץסʢֿʢûᣬǽ˻ȥ
ʢ䴹Խҽô㶼ţͲʲôӻֻǰοԼĵˣļֵȲҵôӼ£ЩǰпǹҵԸ
뵽ΪԽ˴ߣκݱǸģʢ̲סĿʹ
ԽΪһ˽㽫˰ߣɢ˵ļͥͼɱĺӡ
뵽Щʢͺ޲ԽҴӹϽǾǳС
㡭
㲻ԽѪѪ
Խʢ䣬ؿھţðӡıλˣϧû˹ʹֻܵʢ䣬ֱĿ
Լû֣ԽԼˣʢЩʼδ
ĿԽʢûʲôоҪǷմʱ򻹻мֺ£ڴ˾ˣֻʣֹˮ
Խʵۼݱ𾪣𾪵ǻʵۼݱ󲻾ãҲȥˡ
ԽҰҳһࡣֱĻӳִ֣ŵԿƣҲʢõ˳вٴ󳼵֧֡
ʢʵԭ򣬻вٴ󳼷ʢλЩ֮ʢԽκսºʧˡ
Խգƫһ꣬ʵκԶȻԽ֮ǰ£Ҳϣκս
ʢһ仰µκ˾Ȼõõ˲ٴ󳼵֧֣ϾǰݵӹˣҪǶԣ޺ô
õ˳֧֣ʢ·˳࣬سΪԽһʵĵ
κͶ³ţκκյԽʹһ顣
鱻ǱǰʱκĹԱǶһѺ˭֪Ǳ²ŮɫԽ˵ף
ǰǱ»Ӿ£һ·Ͻ˲ٵطֱ֮Խ߾Ҳ֪ΪΣ¾Ȼ˱ʦس
ٹԱ²ԽǱǩʲôԼػÿϹʲôģû뵽Խʹһһ⡣
ȻԱǾԽΪֺǱ£ֺôˣǱ鲻ˡ
ã
κֵؽǷǲزסϲɫ
ڹԱ⸱ģһӦΪ±˶ˣȻҲ̫ˣ
ڳκݵӡͣ𺣣ֱ·ƵʬɽѪһ̣ǲʶλ֮ǰʴȲαװģɱλµıԣ֮û˸κǰ࣬Լľ仰Էκݵļɻ䣬ʱôĶ֪
ЩӱģκͻȻɫڳЩӦǻǲֻɽǰס
Ǳ½Ļȴ°ֻͣǱ¶ԽʹȥǱ£Ѿʮױš޸
˵޸ʱκݻصβ׾мų绹Щζ
ǡԽʹӦºˡ
ڳĹԱκݵ̬ȣ֪ġ
Ҫ޸ԽǸСʵۣ
ǱôܼˣֱǺ֣в곤ĹԱðȰɣκݽĻȴͣҪȰɵĽŲ
ֻκףװεԽԽɽΪƸ
ǻԼұ¼˼ֱίԽʵ۾Ǳ£ǵ仰ɫ
Ȼί˵㣬ǶԷԽɽΪƸ
ԽȻط󣬵ǹˣ֣ʺϸֻвٿһ»ô࣬񡭡
ͦģ
κĹԱһ󣬾һ¾Լұˡ
ȻˣκȴУ˵ˣǵҲ⡣
˵ľ֮̾УǧϵȻΪʵ۵ͨΪһңʢκݾ齫ҵֶΪԢĺƽ
λʵ۴գַǷԹΪƸݻʱʮױǿŵдݵ۵ļױܴԭκĶŵԭԽĶǣٺ˶ΪԼûܿʢеϧ
Ϊˣʢֻôһͷɢˡ
ΪУԴһǴӼʢţһʢĽžûմأȫ̶Ǳκݱŵġ
ʢֻҺЩسŮû˿ȻҪǱƼ˶ඪ
ȢκݣҪκһ·ţֱʧȥΪϡ
ʢ룺һҪҸ٣
ֻϲӲǴµʱպкܶҹ٣ΪҪκݰײ룬һ
Ըĺ꣬ꡣ
--------------------
лҪ˵
̻ڷ⣬лһ·֧֡


75 ⡤ճ
ʢκⶴҹòƽ
ƽһӦеĲƽ
ʢа,нһ¾ҪٲˣȻΪ޷ʹ˳ķʽҽǻǽκܹʵ˶кô
ʢ䱾öĿ,һϮɫĻ,˳ĵûȻɡ
ڵƻި,Ϊʢ˼͵Ĺ,˵ʢǰκݶһ͡

κݿʢͬʱʢҲڿκݣʢĽǶȿԺ׵ؿκݽ,Լ͹ĺᣬʢκ,ڵκҪմǻκݸӵĳ졣
ָоʢ˵,ֱ
Ŀԣض,ѾӶԷп˻Ա˴˵Ŀ
˻วοҪиĽʱ,ʢͻȻץκݵĸ첲Щʹ࣬״κŵͣ˶
䡭κݻбʢ䵣ǵػʢ䡣
Ҷеۡʢʵ˿ʢҲЩţôúõĶ,ԼҪɣ
ȻʢǸҽײǸƵģҲû,ͻ״⺦¡
ټκݻߣʢ䱾ܵĽץסκݡ
ʢɫ԰׵ģ,κĶҪᵽɤˣæ˸Ͻҽ
ճµϲƣ̫ҽԺ̫ҽǻţɻû˯ãͱ˻𼱻ǵץ޶ˡ
·ϵ紵˴̫ҽǾ˼֣ɵˣôµĻ鷿ˣ
κݲ̫ҽ˵Ļᣬ
Ż۵òеʢ䣬κ絶̫ҽҲҵ飬Ͻǰʢ
һᣬ̫ҽþòڣκݽؿʵôҪ𣿡
ҽüȻĪҪţΪ̫̥ͣվͺá
ҽô˵κݲŷģҲΪͻ¼ֱʢ˶ûϵ
Դˣκûٸʢ²СӾͻκ벻ǣӻںͷء
ʢգκݾʢߣȻѾʢ˺ܶ飬ۿʢĶƤһظκݻֽۣһֱضʢ۾գһ£գ۵Ĺ˾御
ֱӵκݲŸһ
ҽٰסøκ׵κݾͿһ۾ֽĿתʢϡ
˿ҽʢ˿ڣκݻӣʲôѪȳû̧ͷϸʢŵ˿ڣôô
䣬۲ۣκţ۾е졣
κݵĿǻʢҶûأ㵹ȿˣݻʱô˻أ
ΪǰɢԴ˿ʢ䵹ûйǿҵʹУκûϢģ̲סڴȤ
ʢ仹٩κݷЩʢͷһǣˣ䡣
κһޱȵСģ޵İ⣬һԵҽᡣ
ƺǸоԼԣճ͵ﲻСӲˣ۵һ޳ˣͼһע⡣
ʢͷ˿ڷϺˣӵĿʢ䱾˽ӱȴκֹˡ
СӵĿκݲΪ˽ޱĸιȥˡ
ôôϢ
СһҲκ²ԼŸոճӡ
תʢ䣬ֻһ顣
κḧʢЩ԰׵ԣϢһᣬٿ
ʢ˵ͷȻһᣬҲûʲôô˵Ҳ˲Ѫȷʵе顣
죬ʢ䶼÷ǳãϢѹɢҩЧ͹ˣôãһ΢е㶯ʢ䵶ھ۵ܲˡ
ʢԼҲ֪һֱڴϣÿ컹ӲͷƤ´߶
ôʢ۵øû˼ٿӣκҲȫĵʢ䣬ճСֱӾͱ׵ĵԺˡ
ڹﻹ˵ţСŵߵӤҡԱߣΪҡҡ
ЩС깦κͻС棬ʱˣССŶϤˣһСŹͻŵСš
СӵЩӦСȻϲġ
̶̰ʱʹͷĽĵ֮ͽҲ֮ǰǰΪԺȷ߹Ҳγεļ
ЩҴüӵ׽СŲϲִĿĵĽӽǸӣи顣
ʱСӳˣΪʦĺӣСⰮݼڣټСӼ̳ϵŵ㣬ųãͷ۵ģϲеĸСӵʱ᲻֡
ʮһҪ㳤󣬸һΡ
Ϊûüȡ֣Сʮһģʢڸ˸Сʮһ
СſҡеСεһʵ̫įˣξֵ飬СҲݿ֡
ȻΪǿֵ顣
תۼ͵Сӿѧ͡
ĺǵƤʱ򣬸סǵС̫κСҲ⡣
ڣκݾ͵͵˳ȥڹиطŴһŻմˡ
ΪԼ޷죬˭֪յſھײκϣڹԱˤ˸ƨס
κƨ뿴˭ҵ̫ӵ·κݳŵˡ
κ첻µز£ΨκݣΪκУʣ˶Ե˶ٻ͵ɫ
˿κݻκиǴˣһ˫͸۾κƳƳͼҵǡ
κѾоˣ£ֻҪõĴȣһ󶼲ô
ɽȴʧˣȻڸߣ
κκ᲻Сӵͼ뵽κߣΪСܣ䶼쵣ˣúúù̹ܽܽˣ
ǰѽոѧĹγٱ飬겻׼˯
κ仰˵꣬ŵСһƵСֱСϡ
һٱ飬óʲôʱ
СţලκݲͷԵİ˵
κݵĳͷСŶƬ̣Щ̣Ӧǡ
ܺӣκƬ̶뵢飬ֱӻصʢס޹
֪ͻȻˣʢ伱òУΪ˲ʢ䵣ǣκݸϽȥңų˸ղĻ
κݻʢæǰʵôҵûУ
ҵˣ𼱡ʢ佹ģκݾ÷һٱ鷣ˣӦСӳһٰ⣬ԡ
κ⻰ʢŷ
Լ͵ܳȥˣԼϵ⣬ʢȻ˽⡣
κݽڻУͷ漴뵽ʲôһ㣬㡣
ԴˣʢһоССôȥˣǵ뾡취ܵ顣
ʢ뵽ʲôͻȻ˼һ˫΢΢ĿЦκݣ㻹ǵõץסҺ˶ôֵ𣿡
ʢô˵κݻΪʢҪˣǿҪڵǸͱʢֹ
ʢһѻסκݵĲӣκݶߵһ龰ֵĻᡣ
ʢ⻰κɫƵҲӿ˼֣һ̣ÿǸСٷ鹦Ρ
ȫ꣩


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ