±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

㣺ú¸̡ߣ
飺
յƴѧ¼ȡ֪ͨ飬һ¥޹УĪĴļ䣬ԼļͨͨΪһ塣
ѪǸͳʿףиСܲͷԼǸӾ͵˱裬̫Ѫˡ
ƷһѶѣСñˡ̣ޣʲôģ̡
ԣнòãöԵŶ
ã˻˵װ۵ġ



1 ̫Ѫ
ָչѩˣϹһСˮ˳һΣһΡˮ۳ˮݡ
ˡ
ҵĶȥˣô찡Ҳˣ߰ɣô߰ҵĶҵĸΰ
ļڰ𣿺ó
ؾͷʹ
Ҳʹ
ôأ
裬ˮ
¥ӳɾ÷ϱˣ
ⶼʲôʲô
Ŷˣ¼ȡ֪ͨˣظ˵ҪҶѾͷԼȥúףһ£ߵóã˵Ҫ¥ú棬ȥ뿴һô¡
˵Ǻˮ
ظռȥ˻ûվأǰһڣһ¥ֱͦͦѹϣȻ͡
ԷϢ˵ˣӦ¥Ĵ裬ϹǾˣʱһˣӽԺŶӼѵҪӦƷźͼƷСӣͦгϢģ˼벻̰۹Ŀ޴󣬰ﻹͺṴᣬʲô¶޵ߡ
̫̫öԲȥϹ벻ͨ¥ϣ¥ˣɣ꼰˳㡣
ڲ֪ʲôŽк溦è
ޣɴûдģжһĻҪ˸޹˵汳裬ˡ
ڰˣӦǱ֪ϹҶĬˡ
찡ҵʲô˰ͻȥɣôΪʲôҪҹ˼һǸأ
ŶԺ¶ĸĿôŶ
޹Ҳûҵļ棬ôɹѸˣŶ
ڵʱͱСӴĥûˣԺɲøûӹˣ

ŬĶ˶ֻʹָ
𣿡
СܲͷӦǸѣడҪ籾ҲİΪʲôҪôأ
Ѱ
ʲôСҰ֡
һѹֵ
Ұ֣ȫҶҰ֣ŭ
ҵĶҵôôడ
ɥڼڳϷƵġ
ˣһֶҪʶĿ
ѹֵźӡ
ƣʲô˰ϻ͵˼HelloKittyǰɣôʰ㡣
һ֮£۾ˣ
˰ص˷ܵ
գգ۾תͷһɰĲеСޣŶӴôôɰ۾ԲģƤҲףͷеƣ촽ûʲôѪɫཱུСһѡ
ţֲҲôȥˡ
СͻĶһ£Ȼסصĸ첲
£
ޣ²ŹأСʱͦġ
ɨǣôûأôͲأԴ޹ǼҾûù
Ѱˣ˵˵һ㶼û￴ȥ䲻ССģ۾ĲСеģ׼߾ȧеߣһͲǺġ
صŵӰƵģһĻĻ߾۸ԭĻ棬ԭôô۸ֱǡ
ˣȵӾݵĻˣԴӾûƭˡ
ٿϿƿ޵ȥλݼ治Ϸô˭ᰡǰѧУġ
˵޵߾粻ǺᣬҪƵĲҪǮĵҧ촽ҧѪ̲סķ̵
˵ͬôܣôһ޿԰˵Ŀ˵Ŀ飬СϱǵĿޡСϱ϶ſ޾ˡ
ţô㣬͵ˡ
ŶӴŶһ̫̫ĳɹˡ
Լ˸ɹơ
ɩӣԺʲôȥңܰһ͸Ĺͬ־˵
ǰǰԺʿܰĶġ˸͵
ϱҪ尡ΪԼΪأ
ܶСϱָͬܵĸо
ᣬûˣǾˣǼҵ˶֪źСӶģƽʱ˼ĽŵĿڴҲҿԼеĻȥСѧʦ
Ҳ˸ͨĹϵΪ£Сӿû֣ⱾӦȥģҲбҵƾʲôҪôõĻսŵɨǰ϶ʹ˺ӣҪ̫Ҫˡ
Ƿޣʲôģ
ؾôĿţźӣȥǶô˭˲ͬ鰡
ϵſƲԣӴһѱһᣨûᣬɺеĴ
˭۾㺿ռƵġ
һʤ
ɩӣĬͬ־ĸ𣬻պˣԺǮĵطܶ࣬Ҳڳ󡣡ͬ־˵߰Ѷݹ
ſͬ־ҪѸأһꤴӵϴ


2 ֮
ͬ־Ҷӵĸôأ
Ŀ۾ֱֱضŹͬ־˵һԣ
ɱ˹ͬ־ҲЦ˵:ӣĬͬ־ĸȻҪϱ˭˼ӣû춼ˣôɲø𣡡
⹫ͬ־˵ĺš
ͬ־Ӧ֪ɨ֪ڹСѧΰɣ˼йʵġԱߵС˵
ʹ鹤ʣǮԼ˭˵ˣĹʲǾǸǴ˶֪£Ҫġ
Ǹӵ
һ˵˶ˣźСӱ˵
ͬ־£С˵ģ̵ĺ˵Ŷһʮ겻ƺʶΪԼˣ̫ˡܲ鷳ţʲôʱҪȥȡ𣿡
ţ⸧ôӿ϶ѹ켦ɹģɳԲŹ硣
ҲûǸܹ֣ȥֿҲǺֵģ˵ͱץˣʱôġ
⡭ͬ־˿ֿ˿źСӡ
ǺðɣҴǴšĬͬ־ͽ㣬ġʬ塭ûҵʿĹҲֻǷĲھֻͬ־Сĵ˵ţ¾Ƶġ
ؿŵݹֱֱϡڹƷеĹƷ
СͻȻվͬ־еֱ
ͬ־飬Ӧ죬û
ǰ衵֮û뿪ǰ衸ҵļаشӹͬ־нӹֱؿڿ˵
ǰǰ˵ǶǼ֮ϵģȻѧˣܹǸ롣ӳָ˵
Сһпܻǻ棬ҲͲҪˣȻǸҪĺ򵹷⽨ţܶණǿںŽноܰϰиٹ̵ĶһĨġ
ˣոյãӶԸĸŮлǺʹġ
ͬ־鶼ĲˣҪߡ
ͻȻ뵽ʲôۻԴӳ˵:ҶӳҿɩӵĹ´λ㵽ѧУæɣϾʿŹ£ǶӦŵ㣬ϱأ
ã֪ˣӳص
ͳ䶨ˣǶοҲˣʣĸӺĸŮ
һվݺݵؿһۣͳȥˡ
СӼæϣͷݺݵ˵˾:ƣҲŪ㣡
ЦҾ͵Ū£̿ɲǱŴġ
ĸסǽéݣ⻹ҶĬ衽ʱûطסҶĬ衵ĸݵĺԺôéݡ
ҶĬ֪Լĸ׵̫ǿƣ̫Լ겻ڼңϱ̫ίںԺΧǽϿ˸СţҪҲطݹ
Ƭӣ䷿䣬һݣоǳڳߴ˸񷿣ҶĬûȥ֮ǰһֱסݣŰ˸׵Ĵյ
ҶĬ衵֮ÿ¶ĽҲΪʲôͬںԺӵԭ򣬷ƾ̫̫ôôǽӣںԺΧǽϿСš
ϸ˿ķӣ㻹˵ĹȥµǸźСסһ£ᱻ
һֱԼĪĴ¾÷˼Żа취ȥϾӦֲֻǲСײ˲ýһײͻȥˡ
ؿǽ
ǽײӦò۰ɣǽ̫Ӳ˰ѱ˵ײҲá
˺ܾãõĶԵԱ߻ŸСޡ
ͬѧ׼ǽҧأǽײȥ
裬Ҫˣ͵һˡ
ϱǧҪ벻㻹Сء
ػûײǽǽͱסˣűȰ⡣
³ؼң裬ΪʲôôѰ
סأһѾǾǾѰһߡ
ĺӰģͻôСع˭ܵ˰
غ˵ˣҪô˵أ
ɣβУҵģ߶졣
ϱ֪ѹһҪǿûˣ⺢ôŶû˵û㲻ǰҲ·ϱôɰĺӣôġ
˵˵ᡣ
ãš죬Ҳ
ҿҲûʲôҰЩ׺ͺӵɵɰɣ
ȥ룬Ӽ׺˸óĿ
С޿׺ð⣬ڼѰ׺ܾúܾûˣһֱԵҰԺӶԳһɫ
⺢Ҳһ룬˵磬ҲʵôС
лл㣬Ե˵
û忴׺ǺܼʱС޸ˡ
ֻҪúõľͺá
Ǹ̫̫


3 ҽ
ԣҲһͷĻؼȥˣϾϵĻر˵ֹˣҪʼæˡ
һһڵιСޣС޵СƵһһĵģ۾һֱ׺
ôΣҲΡ
ѲôС֪ˣôͳأ̫ϧˡ
н¡գ۾С˵
ﰡСһ±ơ
нðнԵᣬѵ㲻᣿յ
ϲС޾ý֡
н㣬óԵġ
ؾԼʱš
ҪҪС־ᶨţһ֣ˡ
ǲǲҪ˰ûˣͲҪˣۡ
һĺ˼·ҪôرС޿޴ˡ
ԼҲ̫ˣŸոտʼͱϤ磬˾ˣзȥôҲ̫ĵˣû̸أֱӾôˣûôġ
һֱ룬ʲôԭλأʲôϵĵط
벻֪һһԭǴҲأֻҶĬ˸ĵģԭѾ˻֪ŶбǴĳһģũ¶ʮˡ
죬ҪҪôɺϰ
ڣΪʲôҪô棬ᰡŶ
ȥһҪȥ϶˵ģôܵ
㲻ҪҪңһܹԵģҳԵĺ١
رСʵУɰСӣһۣôСĺӣ˵Ļĺô
һ룬·߲ȣܶຢӦûҲ̫˵ɣ
⺢Ǹ۵ģҲѹֺôϧô˵طܰĻǳɾͿ϶С
ؾΣһʱҲزȥǾͺúôްɣҲһĸ׶ôõĽ
С޿һֱǲ˵ż:һݣԺҰݡ
ƨĺӻݣݰˡ
ﲻ᲻ҪģٳԵ㡣
ҲǿС޽ˣɣһƺѣ
ԡСް׺Ƶߡ
Ǹµĺӡ
һӴŸСޣһһڵİ׺˸⡣
˵ǾҲҶĬ⹷ŶôСĺӻС
ҲǹˣѾʵǱĸҶҵģҪҶͷҶĬȥи̣ôӣҶ
ΪҶĬ衻ؼһᷴԣû뵽Ȼܣ߶˹
ҶĬ衽ڼס˼죬ֻһΣٺûˡ
֪Ѿӣɶʱϵ
ʵǸĴҶĬڴӳҺƻؼҲСķģҶĬϿӾɶǵˣѾԼѾǱ˵ϱˣϡͿ˺ӡ
˴죬ػûúÿͽıڵ֮أȥ˳֪ﻹû
ǰߣŸСβͣ·̫ȵأΪ˵ô˼άôӦǸѰģʵ֤˵ĺ·ǰĴû˵
תСޣཱུģôôᰡ϶ǸͷӪ
иһڹ䷿Ų𣬻һȥҪСӣش򿪿һ¾һС޵ΰɡ
ʵʲôﶼԭм䣬ؾǲɶûУԲŻôˡ
ŶˣǸ˦һ̯ӣ̫ˣᡣ
ȦһͷСУ˲ץģҶҵСòӸء
ȦǼȦֻĸȻѾŵģɼûֵʹеʱҲûԹļ
СбĽлᣬʵɣ˱ȥݣǰ汧СޣƾѾļɽߡ
滷ɽڴɽﰡ
ȻѾڻˣҰС·еŢ紵ҲͦģرǰСޣ˻ȡůȥûôǱ
ϱȥأ
ݶ٣ô㣬ҶŶ
˵һûϱǸʵɶ˵ԼҰ˵ҪôСĺҲҰ̫ˡ
ͷ˭ҶѣҶ϶ܹ
˭˵˰ǹܲˡ
˵Ҷ϶ҵҲˣ˶ǳӣȴƫƫ෴
˭˵ǣԺ˻Ůɣ
ſǽţرС·


4 ɽ
յСݲð˸ͷɽıԵȥƻƵģƽʱѾҲƽϣƻƵĲݶȥԣеĳܱȶĺãɽˣպϡ
Сɽߡ
ع۲СׯλòǱҲϷӦǴڱϷ֮䡣
˵ϰб˵ĺۼҲϷ˵ϰߡ
ˮҲӣЩտѳ＾ʱҲ֣ѡһԻĽͺǱȽϳġ
ɽݱĶˣҲΧĳɽԱȽů͵㡣
ү˵ɽϻ
Сеš
û£ⲻɽǲɽһ뿪
︴յʱ˵ûѲþĸˣůʱôҩߣö߳ӽ
ţ뿪Сĵ˵ͷ
һȦݣذС޷ƽ̹£ԼűݣһûִźӸһ
סĢĢãȱĢȻڵﳤţôãҲˡ
طºӣȥɡ
Ե𣿡
ǣԼԵģˡ
İ
ɽϱɶˣң߿ȥ˲ࡣ
ҪԺóԵġ
ţһңһһڸأܲץ
ãҸһڡ
ع۲һɽϵиСˮԴʹСˮԴ˸󶴣ҿȽɣڿԳܵķΧ֮ڡ
ںԼϲ̽սĿû뵽ˡ
õľͷһͷļģǹ̶һٰǵһ˴󶴵£һ׵Զˣ´лȥЧӦûá
һ׼׵ڶ˸õľͷٸϲݣһشС޼ǰ
û߼ַĢز˺ö࣬ЩװһЩ
Ģ֪øл⹫⹫Ǹֲоߣʱ˺ܶĢظžʶ˲١
ߵеԶصĻΣգҲͲˡ
ߵʱ䷢ɣ˺ںڵɣأظ˼ˣժ˼žͳԣ𰡣ι˼ŸСޡ
óԡ
С޵۾ˡ
˻ǱȽģԺܶʳʶĲЩҲֲժ
ذλüǺãժһЩȥԣʣµĵժ
ɣؿǺö뵽ں˵Ҳ㣬Ӫ
һ·ȥطֹͦģ˸˵¡
ȻصʱزžúۣС޵ıǲˣɽǼԼߵģôණǳԲ
ιιȻ͵͵ؿǷе˵Ļ©֮㡣
صСڳɣأǶˣȥԺ˵²ˣǰѾôҲҵģأŲô࣬Ҫ
ؿһûеĹӣķ¶СǰԺߡ
ߵǰԺպÿҶͷɻһ治ǰ״ġ
ҪĿҶͷ˵:ѾܾˣܸܲʳҪĲֻ࣬ҪͿˡ
Ҷͷ֪Ҳûּңʳһ˵ӦһԵģӾǲԸ⡣
ԼҲԣǲһʳȷʵ̫Ұ˳Ҳ֪ģҶͷ̾˿ʵǲֵҲһֱûܡ
ȥ˾ûвܵĵ
Ҷͷʵڲӣ䲻ȥСޣϸãһһ
ôô촽ôڣҲǺڵģ⵽ô
رҶͷľһͷȥӡ
ͻȻЦԭոպӳɣذԼͺֶԵĺںڵġһ룬ңͲҶͷۣҲҶͷʵͦ⺢ӵġ
ҶͷСϸ飬Ҳʲô̲סʺ:ֺôŪİ
С޿ֿҶͷһ¶ػش:Եġ
º˵ҵ:ʵڶĻţʲôǿס͸ʳɡ
С޿ؿޣҲſޣһ޾͸ӵˡ
ҶͷѹٲȥˣҪҲиִ硣
Ҷͷºӣֿͷ˵:ǵš
ǣС޵֣ԹԵص⡣
û洫ŵĴ
ͷӣôʳʳ̫𣿡
£ҷ£ûС
ͷӣ㵹˵仰
ҶͷûҶ̫ôװʳмʮ
װ걳žߡ


5 ʳ֮
Ҷ̫Ҷͷʳܲ˵ߣżһסҶͷ
˵ôʳȥ
Ҷ̫죬ڵչʱȱֻǵİ֮ΪأҶ˲ۣſΧǽϿ֡
ϱ㹫ųˣ
λúã߿
ŶӴ㹫˺öʳء
һͷߣҪҪôɰ
֪Ϊʲôûȥ֣վԭĵطСޣͷȥ۸Ƶĺǿ
ҿ״뵽ǿ϶ֱСø۸ˣģôõСϱΪʲôҪ۸˼أ
ҶžҶͷʵͲ˵ˡصİѶӶûˣǸʡĵĽҾôһڼŶ
үǲܻ˰ﶼûˣû۵Ļʳãǲ˻𣿡
صĶߴҶ̫ص
˵˵ʲô֣Ҷͷ
ҿҶͷôҲʵסˣ׵ģʱҶͷôʱ־Ҷͷԣһ֮Ӧþ
ɱģǲˣ۸찡
룬Ҷ̫ǲǳϷİΪʲôÿζҪݵôңС˵Ľడ
죡ܲܰ㰡֣
Ҷͷֺһ
Ҿͷ֡Ҷ̫ǿƵ
Ǹϱģ֡
Уƾʲôɨǰ
ƾǰ衵ϱԳҲóԡ
СҰֳʲô԰
Ҷ̫û˵ͱҶͷһƵڵء
Ҷͷ۾ָҶ̫˵
ǺǲҰǻûƤӵ£ĸԣ˵ģͿǳ࣬˭˵ǲҶĬ衵֣
ô˵ϹҲ㡣Ҷͷ׵
Ҷ̫汻Ҷͷɷһ£һ˶ʮ꣬ҶͷûôҲĬĬĺ̡
Ǹᣬˡ
֪ĸ˾˵
ǣֺóĽҾǷᡣ
ǱҶ϶ģԽԽˡ

Ҷͷڼ϶˳Ҷ϶ӳ֣ϴϴҶĬرУÿҲչˡ
ڴ۷׷׵ʱ򣬴ӳҶϴˡ
ǸɶͲ¶𣿡
ҶϴսԺӾͿҶ̫ڵϳϷƵģһߵҶ϶۾ĺģҶ϶ߵһʳ
ҶϴʵҲ³˼֣ſѾվſǾɥӡ
ݺݵعҶ̫һۣôôϲɵȥأǸʡĵġ
󲮣ƾƾﶼûˣҪʳͣ⻹ò˻Ҷ̫
϶ҵģͲˣ϶ϱôʹأ
ǣʳǶôûأ
ҶϱһֱڳҰˣҰˣܵˣҲܲ˰

ֵһһİҶ̫Ǵˡ
Ҷ̫ǸӣҶǴƢˣʱܹ
ҵ£ƨ°ôôʳҹſ⿴ʲô֡
Ҷ̫һ´ӵϴһֲֻһָֻΧ۵
ˣ
֪˭ôһ䣬ҲͻȻЦˡ
Ҷϴ˴һۣǿֲ´
ҿԺǵǷֿŰɣʡĳֶۡҶϴ
Ҷϴһֱõϱ˽һ쵽û£ɶɶУ֪ռˡ
ǿɲУûּңʲôʳҶ̫ˡ
㲻˼˼ҵʳͲˣҶϴû
Ҷ̫Ų˵ˡ
ʳȥɣӻ¹أһģɻ𣿡
Ҷϴ˵ţͺҶ϶һʳţûҶ̫һۡ
ɢ˰ɣ𣿡Ҷϴ԰Ե˻˻˵
۷׷׵һɢֻҶ̫ڷҡ
Ҷ̫ĳ裬˼ϡ
ҶϴҶ϶ʳ͵˳˿տҲĹһ
ӳ俴Ģʱŵĺ
ϱٶܳԣ˵ġҶϴָĢ˵
Ҷ϶Ҳż˵Լ̫ԲˣöϱӶļʳز֮Ա
˳Ҷϴָȥ֪Ҷϴ˵Ģ
󲮣Ģֺ֣ܶǿԳԵġ
㶮
ص˵ͷ
Ҷϴһ棬ôðϱе㲻һأﲻһ˵
Ժʲô˵Ҫί˭Ҳί˺ӡ
˵ӣҶϴСޣҶҵĵһӡ
ⲻãһҶϴһͺôͱأǲжˣ
զ£ҶϴָСе
˵ʲô֪˲ŵǲܵġ
ǳɣسԵġ
ɣأҶϴû˵
һֹӣĹӺںڵģͦóԵġؽ͵
һɣС޵۾ˣתɣظҶϴҶ϶
үүóԣ


6 ٴɽ
ҶϴҶ϶ӹɣأںĶŵ͡
Ӿݵѹı˳ζ٣𣬺ζã֪жûԹôóԵĹˡ
ҶϴҶ϶͵أû뵽ôмʶӶ˽̫ˡ
û뵽Ҷ϶ôȻôĴףôĴӦùϺһˡ
ذ˰࣬˵Ģ飬˾²˼С޼ûԹʳ߳Ա߽źóԡ
ؿúᣬǸӶǱųģҪʲôʲôΪһôªĳʳжģľһҪ֮ʾܵĸ⺢ӴõĻ
ﻹûͨ磬س컹ˮҪӺԼúϴϴɽôãһ࣬ϧûдԡͰиԡͰͺˣ˯֮ǰݸˮ裬һ£ȱĶֻ̫࣬شˡ
ѾǸͰɾģԷΨһļҾߡһںľӣҳΪĻϴ·
ʰɾϴ˯һۣؾһĸоǰһľḻ
컹ܳԵôóԵķ𣿡Сޱصֱʵ
ܣԺԸóԵģֻҪúõĹԹԳ󡣡ǧǰһˣ˵
һԹԵĻġ
һҹΡ
ڶǸҶĬ衵¸ѧУ˼٣ҲûȥѧУ
ػ˰࣬Ժ￳˿Űײˣ̴ײˣá
С޺Ծ𴲵ʱҲԺûãСҪ㹻˯߲ܳĺá
ͣҲûųԣкݣι˼ȻæԺ߲ˣؾ԰ʵҲͦõģԺĲ˿ժûʵˡ
ԼǸʱǾˡ
ϣ̫ôҲɢƤĺҲװԼ˰װ׵£˭ҵĹ˷ܵŲӸ̫а壬ҼҶ˴̡
еԺŪԼĶż첲ȣòڡ
СûأԼ·ңԺʰ߲ˣ˵ܹȥ
ؿС޴߰·ȥϴԼϴְ·СǸúӣôСһ˲ģλ裬ôҲ벻ͨΪʲôԸ޹˵˶ᣬǲΪá
ͣɽСʵڲ㡣
컹ɽ㵽𣿡
Ҳȥ
ȥĻòôණˣӦ𣿡
Сȥ뵽ȷʵ࣬ҲίͰ͵ͬˡ
˿ŰײˣСȥҡ
ӣкʮ꣬Сľ꣬ǸѾѧԶҲرС
ȥʱ򼸸ӶȥѧˣҲȥϹˣֻڣũæûȥ׬֣ڼҷ첹
ҵһҪɽһˣܲ鷳ҿһ£ġ
ǰѾæʱҲæӣҲȻˣ⺢Ҳʡģôæ
ﻹŰײ˰źСֲ֪ðˡΪصĵ
û£Լֵģûô
⺢ӣ˵ʲôأĳ͸ȥɡ
лл
ʲô
СڰСϣС޵ǰߵĵӣȻһһӣԼд֡
ؾýһҪ磬ȵ˾ˡ
ߵʱһͷȻֻദһһҹѾ⺢Ӹϣºܵί
ҪŶСĿسȥ
ãҪԹԵĻһ
ػؼұ˱ӣ˿ɾĲ棬ŻʱԸһ£˿ժĶ
ڶɽϤһ飬ܿ͵ĵطϧûջ
ٵĸݣߣһŹӣܶӣңؾԽ¶ƺԽů͡
ſ˵ӣңժ˺ܶ࣬òϼ뿴Ϊʲô߻ôů͡
û߶ãðˮԴһˣ̽̽ˮ£ĺܣдͶû۲һûӡŵһȦ
Ȫкöֲдеĺϲˡ
ڲԶҵЩɽҩһЩһҲҶڣò
Ҫߵʱ¿ܻжû˸壬ϣջСûǲеģӪ
ںߣ߱ĢߵɣʱѾ˺öˣҲҿӣװ£ֲ˺öɣأŽϧûаǡ
ؿһ󱳿ĶôһǰĻѾ쿴ˣ˵Ǳ޵ģû뵽Լô󣬻Ӧ˵Ѿĺܴ
߳ɽʱ﷢µ
һʲôͶɣ
ϸֲشŵӲ˵ݣû뵽ῴֻСӣȥСӦóá
رӣǣĲСӦûϲġ
̫ббĹţʱӦû磬ͻȻҶĬ衵ֱֻ´λǴŰɣ֪ʱͦϰߵġ


7 
ػ磬ӻСޣϴӣҸС޳ԣкˣϸĽһСôԣС޾Ҹ죬ҵˮúóԣ˰װ׵ȣǰûģСƨŶ󰡣
ɽҩ˸ײˣôӦˣܱȱ˼ҵ׺ĺãС޳ԵĿģǵһγɽҩ
˶ɽҩǶʶģûԹȻסɽ£һֱڿѻĵأɽıԵѳˣҲûɽҩǲ֪Ƭɽҩġ
ʱÿ켸ææ׬ֲ֣Է⣬û͵ˣҲ͵ɽϵЩҲûʱˣպñء
緹ֿʼæµźź򼦣ֶֻӡ
ֻӵĴǲܸ֪ģǸʲôðƻߣֳˡ
ذֻӷСϲĲˣʱʱòҶιܣС֦˸׵ֻӵɣسС޵Ͷι
һжæ꣬غС˯ǰûϰߣشӿѧĽǶȿǣΪС޵׳ɳҪϰߣСѧǰ˯
С˯źص˿ĳɹﻹͦгɾ͸еģĢɹɹɺһȥˣ̫Ϊطúȥðźýӡ
˼ȥ׷ֳ˲ͬطǿҵĸоǶźСô󲻿ܻᰲûʲô֪ʲôأ
ԴУδȻûģķ޶ˡ
ͻȻİҲôȤȴҪȥö࣬ҪˣֱҪĸоѪҺǣʹõǰ
ϴɣأʼܼ򵥣ڹţҳ˼СӣϴɾٷŽտˮݣݺúظˮݣʱҲˣȷװǺƿǣԺȻܷ⣬ֻҪȻӳ˱ڡ
ӣҲ࣬ûСȳţûɽժܳԵʱ򲻳ϣСʱԵʵˮ
˵ðѷݱĵظһֲСҲǿԵġ
ڶ죬ְСȥңЩɽҩӣңûӣңҲûԹɽҩϡ棬ԽԽϱ򵥡
ɽѾٳһԼ·ȥ壬û߽;屻ˣһϲ
Ȼֻ˵ӣͷСҪҪץûôס
С޽ˣظ˻ˡ
´壬ȪȥͻȻϣǴҲջõðݣ̲ס˸
ظɽɽ䣬ϪˮˣǺг
˳壬ԶԶͿˣǿСֱ߽ͨͨһˣҰҰĺô
ȵȣôͻȻе㲻ԾأʲôʱôˣǵԼڹװôҰ尡ѵҰԼȥŴģ
Ұ:~
ϸ˿ΧûԼڵ尡
أֻҪԵͿԡ
ؿҰûԵʱ򷢳Եַôôأ
æôҰͻᱻ乫æĿǰֲ֪ȥ~
͡ͻȻһЦԾֵѰԴÿҶϹȥʱɽǲ֪Լ٣ôͱ˶ˣ
طսϵĵ
Էûж⣬ôҲҰ乫Էж⣬ƴһǸ꣬˭˭
СѾͷƬӣԻͦߡһߴ˴˵
ؽضû˵
ԵҰôҲҵĹͣ㲻弶ǿ˺ܶ𣿡Ϸʵ˵
ضȴġ
ţæģңҰҰˣʱǮȥ˵
ΪʲôҪң
ƾʿףҲΪĵ
˭
ĲǵˣЦʡ
ѾļѰһȦû˵ӡ
ʦļ䲻̫ðȥʮµţ˻ǵ𣿡
ţˣ
Ŷ~ȥʮ¿ˣѾʵûӶСֵҲŸߣѾûҴӺҶ϶ֻܳûû͸ȥé۵éĻͦóԵġ
ʱƺֹѾѾ˺ܶéؼʱţԱ߿˻赹·ϵˣѾС¼ˣʹȥ˵
Ѿʱһߴ˸˹˺ͻţԭǵʱġˡ
Ϊ˾ˣѾòé֭˺ȣ˵Ѫǣéպеݣ˵ʱȼü֮
ѾļȥʵڶĻţһժԺĲˣú͵ƶ˳ԡ


8 ջ
ؿ˿ˣʵʶҲһεļ䣬ֵ֪Ρ
ôʡ
ô࣬ҰǮȥ
ã
صĸɴһ£ͻȻŮ˺ǰܲһˡ
˽طţǾ֪ࡣ
ѾطŵӡǸСųˣηηţӲ̧ͷˣǰŮȴı˵¸ɴ䡣
ɷòǿɣط롣
̸׺ҲûȥôӦҰԹԵԼ顣
Ȫ˺öɽҩ¶ˣĺܺãؾǸأ˺öೣòҩݣظǰ·̣ˮĢһ㶼䣬˳ӣҺɣС磬ļһҰ
ػؼʱԶͿСվſ
~
أС˦С첲ȥ
ˤӣûжֿǣżĲУһ˵ıûо顣
СҲ£ôණಽĸߣ˵Ŀɰ
Ұ˵ù˹裬С޳Ե۾ðǹ⣬źӳԵĸˣؾҲ޵ζ
ʱذҰøˣʢһң˵زˣͷܳ⣬̫ˣֻ׷ʱܳζ
СͻȻȳθܲˣ嵭⣬Ǹ˵ϻҰǮΪ˸лһڹ
ڵʱԼˣ˸ӣ˺ܴһͣؾȣⶫǺѺѸ㵽ģмֺñ¡
±˿ذýʱز֪õһۣʮغĴصˡ
Ŀһװʮ࣬ܽʵٲǺܾޣͿζһ˺ľˡ
ΪʲôʱľأΪûŶ~ҲǣԭϹλˣϧԭ̫СûϸԼҲûӡ󣬵Ȼվǰʶġ
طóٿǮݸأزţؿһǮ
ɵ˰طЦ
ôôడز˼ʡ
ҰܹİٶһһģֻԱ˵㣬˵ۺͰͣʣ¾ôˡطŽ
ллóһݸطţһ㣬ҲæǿģһѾǺܲ˼ˡ
طûӡ
زøְǮݵǰŰɣӦõġ
طŻûӣ˵:εţ´еĻٷ֡
ؿ̬ȼҲټ֡
ǺãҾͲˡ
˵:ӣ㲻Ļá
нӳԣط۾ˣûԹˣ
ԵĻܲܶ㣿طŲ˼˵㻹ǵţλ˰ɣȥһ㣬˳Բøɻۣ岻Ǻܺá
֪סţĶͨˣҲ뿴ԼƤӵ¹Ĳãܰ϶Ҫ
áػش:Ū𣿡
صǰҽңҲǾҽѧϵϧһûϾ
룿Ҫ
Ҹѧҽſܻϡص˵
ãҰҡ
ذ˸ǽɽԵģ룬ȥ԰ɡ
طſ˿⣬ֿ˿أŮͦġ
ر֪֪е£ûʳڣͲǺϤôæѾǺܸлˣ˾ԼǸ֪ôġ
ллŶ~ˣҽطţǾ֪ࡣطҽܵ
ԭ֪డЦЦ˵ͷʽʶˡ
طŲҶϾйŮĴȥҲţ˸ȥţ
ҨۣȻʣµķŵ˲ǽְɽҩƤ죬Ȼۺɽҩһţ緹ͷԣ뵽С޿ܻϲ͸ˡ
Сĺܹԣոظط̸飬Լڷ档
ؿСû棬ǰϿĹġƬȽʺĺӣ͸ƬСѾʣĲֺԼԽŷ档
ϴС޻ĥЦ⺢Ҳ̫ˡ
ҪϴˣﻹҪȥѧУϿءͷ˵
СҲĸȥϴ
ϴ꣬Ϊ˽ĺãָֽˡָ׽ȥô棬ӾʣҲ˼飬Ȼ䱦ƵİѡƬ͡÷ͷ¡
ؿЦȻ§һ˯ӲůͣиСů¯Ҳ


9 ѧУ
ڶ컹ûؾˣϴȥͷš
ûڽĸͷػǵһΣǰĸæ⹫Ҳͷ⹫ǱˣϷˣԶϱĳʳضȽϤ
һϵȻûкܶ״ֵָкܾ
ʮͷڸȴ󲻵ĺãضԼǷнָˣԼԴĶرóԡˣڶĻŵʱɶɶóԡ_
ֻаͷûв˸оֳ̫˸ײˣһŰײе󣬳˼˻УлĻȥ棬ײˣ׷ţڸҲóԣƽʱʱĻҲ㡣
һæǼӵģҲؿʼ¶˰׶ӣϼȾ˺ΣȺɽǺÿꡣ
һ
ذС޽𴲣˳ͣشʣµͷͱСһȥѧУ
ҶĬ衵ؾ٣˵ҲĹǰûȥǲȥȻر˸ϤôС޵׵źȥһҲӦõġҪȥʡǻô㣬˵ڲǼڣѧҲȲ
ؾٵʱһСȥʡǸҶĬɨɨĹԺӵĽЩٲ˵ġ
ڵСѧڹ總˵Ƚ֣СѧгС硢վȵȣϧʱûмУػϲ
СѧͳбڣСѧķȽһ㣬еĺԺζܶطľͷӦĶĺܴԽڹ߻ԣڰ岻ǰ壬ǽͿһںڵᣬҲԣЩҵǽľǽʵĺڰ壬ؾԼԺԻ·ˡ
еĻҪһ㣬שߡ
칫ҲֻŰ칫칫ҵĺкСһ䣬ȥӦǺģǸ׵ĳǸʦտˮõģЩʦ粻ȥҲԴ˷һȡ
ѧУĺиéѧУʦڵʱǸأÿĸ͹ĸ尲ţҶԾûҲĺܺá
̵Ƕ꼶Ѿһ꼶ģӲ࣬ͶʮкŮָڽ̨һӣܰСһ÷Ӹװġ
ȵ칫ңѼͷ͹Ž룬һԼոĵСӣ粻ȥС˯ʱԸǡ
ҵʱѧ϶ˣũĺӶıȽ磬Щ͵ð˸ɻ
شźӽȥʱ򣬴ҶͣϵĶеؿʦ
Ƕ֪ʦûˣũǼ˵飬Ƕʦܲˣʦᣬ˵ģܺҲӲϻĺϲʦʦ뿪ǡ
ؿɰĺǣһ¾Լߴ˺ö࣬ǰһԣӲԼ͸ɴʱô˫ġǳ۾ͻȻȫܣԼвжΣԼԣΨõԼܲС
ĳˣĥõĳɳ
һʶЩӣǵҵֵ˽ѧݣϾǴȽĺģҪѧ֪ʶܺõ뵽ʱУҪ̺ܽѧ
ѧ磬ϾЩڵĴׯǺܽ
شźȥ˹ϴ͸ͬ־ȻǮûƱʲôҪƱ
ͬ־ԶͿرź߽ţǿŮˣзͬ顣
ز֪ͬ־ĸ칫ңҸʣʱͬ־ӭ
ʦ𣿡
ͬ־ȥ㡣
ңҪ츧𣿡
ǣҲǣǮȷڹɣǲ֪жƱﶫȱȥЩز˼˵
ͬ־ȥؼңǵ״ǱȽ˽ġ
ȥҰ칫ҰɣҰƱȥȷǮ𣿡
ĿǰȲá
ͬ־Ϊûûж˵
ûãͬ־˸ŷһĶѶݸء
ؽӹŷ⣬򿪿кöƱƱúƱƱгõƱС
سҪõģİСźá
ͬ־վִ¿ڴóƱ
ʦǺҵһ⣬ڳ壬Ӷ·
ͬ־ô˼ÿƱȱҺͺӣҲнŵģܻģͲ鷳ˡ
˵:鷳ͬ־ллǣҾͲлˡ
ʦʲôһҪ˵ǧܱţٿҲܿ˺Ӳǡ
õģллͬ־Ȼȥˡ
Ҳ飬ԺҪ鷳϶У˭֪Ժأ
ͬ־Ŀ뿪Ȼȥǵİ칫ҡ


10 ɹ
شźȥ繺
һʦѧĵĻ˺ܶͬĿ⣬һڵõͷš
Ů˵ԣĸŮǶԹĥ飬ûʲôǹﲻġ
·ӪſڣС޿ڵİӣС۾ôҲƲˣֶµĲ˵ظоԼѾ̿ˮ
ȵ棬ǳԽӡС޵ıЦ˵
С޸˵صͷ
Ķ࣬ƷҲܵЩƷرҲߣЩν֮ƷСЩ䲼ůˣǰ·Ѿˣ˵̫ҲСӾӦôƯƯġ
ذѶŽǣСߣϵĹ۲Χ˿Ѱҵеλá
̷ۺȣûƱڽƷ򵽡
гɲʧˡ
һ·ϣһﳵ˴лš
رŵһ²ŷӦ룬һɲʧ˾Ͳýųһ£ֲɲʧ飬ҪһĶǵĳ
гߵʱؿٵסгĺӲͣ
·ϵ˾ؿһĻһǣӵŮˣ治ɫűŵѪɫ˵гǹ졣
ͣſгĳͷϣһδӡ
ѧƽʡ
˰춼û˵Ļظ
ſгĺ˵:ѧòҪµĵط
ѣǸСġ
ſ˺һڻعŵء
ﳵ
ﳵʲôʱͻ˺òã
ţص
˺ʲô˲ƵģһݵĿء
رķëţǲвûкС޾ǰߡ
~~ȵҰżæŵ׷
ղ̫ллˡ
֮͡
ŮŮţ
ؿ񾭲Ƶĳۡ
Ӧˣ˺üˣǳͷǲʹϾе㷸𣬰~ˡ
Ļһ٣Ҳ˼ĿǸˡ
£ʡ
ϸһ£Ŀǰʱ򣬾͵ػһ:û¡
ˣҽһ£ҽвܽƽҼҾס⸽𣿡
ţǱˣ᲻֪أԾ׻
ţȥ˵㶫ö඼û򵽣˹硢̵꣬Ҳûطѡ񡣡
˿˿أͻȻЦˡ
ܴ
ؿѾû˸ղŵľȣ͸¶һ˿
ҵĻҿԴȥܵĵطûйҪĶ
Ц:ҽأܸʶ㡣
ԸܺθڡܽƽЦ
ĺܿģ벻һ֮ҵĺС
ܽƽгںͬ˼գһŪãŪõľͷиĹԱչվû˴ôҲ뵽л
ƿĴţһ
վſھˣгѾмеĸоˡ
ȥɣƱҲԲƱ۸ǲһģʲô㲻ңҾס档ܽƽָָŪһԺ˵
ãҾͲˡ
رС޹ţгƺ滮ģĶǰڷţеͳеĸоؿԿ϶˹ģոյĲܽƽѵ
˦˦ⲻʵʵ뷨ͦ˵ģӦûôɣ
ܽƽ֪뷨ǱѪɣ첻µز£һгһУɾǸ㲻гӾǿֵ
ЩϣͲǣţ޻ɾûҵ̷ۡ
ܽƽ˵а취زȥ˲ܽƽҵš
ˣ
࣬г滮Ĳͦĵģɻжû򵽡ź˵
ܽƽͦȵؿأﲻѰ
Ҫʲô
̷ۡ
ܽƽ°ͣ˼һ
Ļȼ죬㵽㣿
Сѧ顣
ԭʦܽƽ٩УҸȥ
֪ͨһͿԣԼúˣһ£߾𣿲հڸ̯Ҳԡ
𣿡
Ŀǰ࣬ʮʮɣԺġ
ܴгͿ
пվֱҰɣֱӷŸӪȥ
Ǹ·ȸñˡ
Ǿллˣ
ʲôǻͦԵġ
رôණֱŸӣܽƽ̲סʵ:סѧУ
ûУҶҴġ
ҶҴ壿ܽƽüҪҵг߰ɣ컹ҾͿԡ
ҾͲˡظ˵
ͨߵͦϰߵģгͲһˡ
ã


11 ־
ڲܽİ°ѱ̶ڳֽѶӱڱϣǰĺᵵϣ̫С²ȫԼĳӣͿǰ水Сλš
ϳӣС޸˵ֱЦ
~
ˡ
ģţ졣

С޸ˣصҲúܺúܺá
ս壬ͿһŮ¹ؼңһȺûʲôµСǡ
ſҪ£Ͼг̫ۣûгأ
ȻĻǵ
Ӵ˭
ϱ
㿴˰ɣ
ûǰϱ
ϱôг
ϱ̫~

ãע㲻гϣ롣
һͷʹˡ
ɨǣɨǡСӵļϸ
øĸİɣ
ү~ҿĶŶ~ǾͲ˰
ƣϷֿʼˣеĵĻǶԵģҲܾôǣǸǴԤ룬г򲻿ˡ
ҶĬ衵һ֣Ϸ˾Ͷˡ
زͣϾĿﻹװ˺ܶĶ
ûֱ֣ӻ˼ңҺɿİѶжŵȥȻţŽ˳
ɨǣ˵гǲҸĸģ
Ļ졣
ܼǣǼҶˣȴôǮȥ򳵣ˡүûˡôôܼǽүôҶӸ~~ҵĶ
޵ģ໹ͦãӦûܶ˵ģ˿ϷƵģ۲˵ı顣
Ŷ~̫̫Ĩ˵
Ⱒϱôʵôôŵأ
ǰ˲òࡣ
ǼҳǣǴɡ
ɵ˰ɣǰ֪˻ײǽɱأҿסˣԺ˶û֪
ļٵģ
ȻģŵĿɲᣬʱ˴ӳӳźСù鷳⼸İ
ԭˣ
ǽ쳪ĳɵˣ

˷ʲôĶС
ӳʱСԺѾˮйͨСϵٵĶڣСǰģЩ˻˲ϡ
ɨǣҸĸ𽻳ٲʹСҰֹǼҡ
СأضĶȥˣڵȣҶϴҶ϶
ܼǣ㲻ú㲻ú̫Բˡ
Ҳ
Ȼ˵ͷûһ¡
Ӣ򣬸Һúô򣬴ܼǡ
СõõץԺɨѾкѾܾˣض˼£Сüû򵽾͸ˣһɨѾͳضӣһĻһѱסСá
ӢӣǸʲôأһδ޵Ĺȥ𣿡
СӶһ£۾е˸
ʹɩԭʹⲻ۸ôò˻˵
ССɨѴʱѾˡ
СĿĺò֡
Ҷϴ󼷽ʱպĻǰҪɱҶϴĹźСһۡ
ʲô֣ܲܺú˵Ҷϴһ䡣
ʱҶ϶Ҳˡ
ʹԭ𣿲ף֣Ӷۡ
Ҷ϶ҲݺݵؿһӺСӡ
Ҷϴתʼյͷί˵أ:ϱгô°
̧ͷ۾Ҷϴ˵:ڴϾ˸ˡ
عһ£Ѱ׾ѧĺǲ췢ڴϵºܶ˶Ҳѡ
ˣϱ
ҲǸʲôģʦأ
ǰǸߡ

ôһ£ЧͳĺãؾԼ仵ˡ
гɲ̫ҸŻݣԣ˼ȦͻˣͰѳӽң컹Ϳˡ
ع˵ϻݣҲ˴ҶҹĶôĲס
ҶϴҲüҶ϶̾˿
ϱＸȦͻˡ
ǰôôأ
˵ģô̵ѧ

ǺܺõĹڰظ̾
ûɶɶУ֪ڣҾ~Ҷϴ󲻿
ϱԺôϣ˵һӢӺĻ࣬쿪ʼǸøſڡҶ϶̬
ع⿴Сúš
~С뷴
⣬ûҶ϶Ӳһء
Ҷϴ͵ĸҶ϶ͷ
ݺݵվţ۾һֱء
Ҷ϶˵:ȥշӲˣ
źС񶺰˵ĹƵģͷȥˡ
ҶϴСޣ˲ᣬ˵:ǸõģǼƽϣûĻ˵¶ûӡ
Ҷ϶Ҳ˵:ʲô¾˵һ㡣
˵صˣȻסںԺûΧǽǰԺһÿĸŮҲ¶ĶŶԺͲһˡ


12 Ժǽ
뵽⣬˼һ˵:Ҹ衽ʱסԺǰڣźСû˼ŵ㣬ڰ衡衡
˵˵ؾ£һոɷȥŵ¹ݵΩΩФ
ҶϴҶ϶Ҳ̲סġ
ֵ˸ᡣ
ڰ衡ˣǸҵˡͷ֣ûʲôɶԺӰ̫ˣҵӴҶֻ֪źӰĺúúðѺ󡣡
֪֪ǸúӡҶ϶Ĩ˵
ҰѺԺΧɣǸĿռ䣬Һúô޺úý̺ӣ𣿡
Ҷϴ˵:ҲãϱǽģΧԺҲãʡǿЩŵѧ
ҶҵĴӣϢҲҶй⡣
ã¹˾ΧԺ͹ܺúӾУȦͼȦû취ıģţһȥģͲòˡҶ϶¶ĵ
ԣΧ춼æ
Զԣæһ͸㶨ˡ
ǣؿǼСޣС˵:ǸҾϸллҵİæ
СģĸظȺϹģ˼ˡ
ҶϴҶ϶οǾǵľԼˣϱѺӽ̵ĺܺá
ϱǽģѺӽ̵Ķò
ǰǰ㿴⺢ʰĸɸɾԽԽˡ
ԺҲǸгϢġ
ǿ϶ģôҲ֪ġ϶гϢ

ŴҵۣҶϴҶ϶ӼᶨҪġ
һڵ־һнˡ
Ⱥɢ˻ϴͲǣͲȰţȻȥЩ
СȻö̺͹ùõ־磬ǱŵĲᣬرοһֱû֣ºŵϻᷢȡ
ֱʱСעűɢҪóԵģϾͱˡ
ţը˰ͣڣظСһӣС޲ų˸ոյľ֣Ҳ
ýӣԵʣ¼ʮطʱ£֪ţסĸˣ԰ͦġ
Ͳɽҩӣζ治ôСС޶˲ʮûٳԣºӻʳˡ
ʰ꣬Сһݺǰһɽɣӣ磬ɽϻϢʱȥڼû
ҪΧΧǽˣţҪΧǽ߶ǾޱһʱƯҲֹ˴Χǽ
ؾƺԽԽ˳ˣһжԼ֮С
طʱѾ͸ˣͨСɽ屾û֣ҼһѾ˯ˡ
طſôĽӺͲɽҩĺܳϣû뵽ʳôȱ£ܶԺ޹ϵô󷽣˲Ǹж
ɩӣлллл㣡Ҵлл㣡
ô˵ӦллŶԣûİæҲûǮЩ֪Ƕǻˣʱֻʱģ˵ǾͿԻؼˣԴҶ٣ҪҰæҲ
طſСŮˣû뵽ô㣬۽ôԶ
϶ɩӰæʱǱʵ̫嶼ǺܺãرλˣȻ߲طĥˣڵĶӣӪҲܾĥ
ҿ㣬ǵѣ˵ûɣϷʵؿطţܾطŵ֪Ŀĵġ
طŲ˼ץץͷЦЦŮ˵۾ܿ͸ˣǰܺΡ
˵Ľ̸нҲˣذѽӶ־ֱӰѸ־ֱӷͲǵ߹ϣԼĹóһ޽طš
ԼĹˮȣάأҲմͷԡӺֱȥɣã㷽ʱٸͻˡ
ãллɩӣ
߰ɣ¶ˣȥעŵ㡣
ã
ط˵ţһ̾ˣٶȣС˵Ƶġ
һֹȥˣغСϴ꣬ӵ˯ؾ˯߶øˣմ˯š
ڶطѧͿһѾڰΧΧǽҶϴҶ϶ָӡ
û뵽ǸԺӻͦҲҶ϶ҵլرʹǰԺԺģֿԺȥȽԭҶ϶ķӿȥеµ
߹źСվǰԺſڶݺݵضҲƽϣͶ£ֲٿ⡣
ɨǣӡС
ؾ֣أôϲҲأһδεģһβ֣ûǵڣؾԼܻôõԼҪģܺãˡ
~ߵҶϴҶ϶ߴк
˰ɺãҶ϶Ц˵
Ҷ
ҶϴŪСޣϡľСˣСҲʲô˵Ҷϴ󰮲֡


13 
ܿ͵˫ֵʱˣµķºͣûж⣬ǵƤ
ѧУũæʱϰĿΣаѧʦҪȥμ
ֵʱ򲻽ҪֵӣҪָ
زֵӣ֪ѾǻģѾĸҲòᣬϲŲĸоܺʲô͸ƤѪ꣬µʱʧ˷ִ籩¶Լ
ҺöӳҶϴǸܹˣְָߵôԼѡҶϲָߵģĹ־ͺܸߣҲôõõģȥûɺֲܸߣʹȻģô˵˼߰
һ㶼ɽϣĻԽɽһˣѾ˺üûȥˣϴطʱ˵ϸͻɽһˣǵûؾеźůˣӦøǡ
ÿضȷķֺãɻʱȴûй涨ɵĿ¹ɵʹҲøɡ
㲻һ֪࣬سغ
ҶҴܹ֪࣬һطţһǰλ
λ֪ʱطųǻӦҺٵĵһˣʱ˵˹ĵĲУͷãŲȵʪʪҪ죬ҶϴʱҲûϣôһܸҲɲ˶ٻͰȥũֿ߲⡣
֪Ǹͷ֪࣬ȥũֿ߲⻹ˣȥҶϴҶϴ֪ʶ˵˵ͷʹȥ㰮ʲôʲôֻҪϺȾͿԡ
˼֪֪ԼǶôֱ֪ĥĶѪݣôŬһ
ҶϴҲŬŬͲдд㶼ܺãڸɻ֮æ㹤֣ʱÿÿķַʱдд棬Щ˹֪Ҳ֪ҶϴΪãɵ档
ʱ䳤ʲôˣɵԽԽãҲԽԽ׳ʵڵиʱӰǸ۾ȥũСûʲô
ط˲һ㣬ǰλһȻũǺϤܺãֺܿ죬Ҳ飬ǶϲӾСӡ
֪ڿط֣ĺܼ򵥣СҲһɣǱ棬ƨһһıɰˣ˵ظĿ䲼㣬ȵĲУ֮࿴ϲ䡣
Сôɻɵıﻹأ
ûáС޿ٿĻش
ҿǱãҪɣóԵģ
ҪóԵģĶóԵǶû
ӴôС֪ˡ
ǸТ˳ġ
С˵㶼ᱳдˣ
ᣡ

֮Աơ
Сߴıһͨһ񣬲˸ɻˣضˣ⡶־սãзģû뵽ӵļôá
ҶСڴˣҶ˵ͯҲ˵ؽ̵ĺãûصĽӲô
ҶϴҶ϶˷ܣļᶨҪúñľ
ڴҲˣǰҶϱشҶʦˡ
ظ컹磬ʹСȥɽϣΪ˲ҵĻɣɽΧݣ߹հ˹յľ͹սԼٵɽ·
Ģֳ˲٣ϴذĢһЩؼ飬Ҳܲ
ɣѾˣϡϡġ
ȥСϪߵ壬ûȪůͣ⼾ڶǶ߶ʱԤнܳ⡣
ȻֹһֻֻҰãֻѾˣһֻпѵһֻȥֻȥȣûŰԼҲȥˣḻġ
ֻҰãҲͲٽȥˣǱߵطŻע⡣
ظһݣҰòȻժ˽ʣɣأװĢͻؼˣ˵ؾСˣкóԵˡ
صҸշ¶ãҶϴˣ˸¦
ϱǸץĻԲ
һ治١
лл󲮣Ϳԡ
ã
ԼԵֻҰãһֻҶϴ
󲮣ȥݵʱģûȥĸɩǴ
⺢ӣų԰ɡ
󲮣ǻС
УҶϴؿء
ţУûȥɡ
ϱԣ
ûУ󲮣Ҿ˸壬żײϡҲû
鲻ܸ֪߱ɽΣգԺȥȴʲô˵ôҲһڵġ
Ҷϴܽţ϶ڹңȥҰǲģҰԼײϣΪѵĿԴؼҡ
󲮣İɣзִ硣
һɣҶϴŰرǸӣܰѺӽ̵ôãɼĴ飬زɳ顣
Ҷϴ󣬷˵ذ¦ˣϵý϶


14 ֪
޶żڵʱطˣҲ˺öͷô
ؿôĻеͷƤ飬طȫɱˣһּ˴нһ̣һֻӣ֪طҪȥţˡ
˵Ҫһ֪࣬ҶҴŮ֮˷̸ʣҶ˷ܵز²ŷֵĻлŮ
Ҷϴرϣֵطʡĵģɲ֪ΪʲôǺϣֵŮ֪࣬Ҳ˵֮ܶ࣬ܶԶ֮ϣֵŮ֪ࡣ
ȥ֪Ҷϴӳоطţûߵ磬ٸһȥسǽӡ
شѧУʱҪȥ֪࣬ҶϴſŮ֪࣬԰Ҳˡ
֪Ƚ϶ֵ࣬ҶҴŮһк
֪ǸȻôõĳǵֵҪΪũ彨Ŭ飬ЩĿӣźɫСͣſںţǳԺضܣ˸߿ǰʦǼʹķʦԽӦܳΪ
ÿ֪඼˺ܶණԴõӦоУΪũǼķ֮ذɣ
Ҷϴ󿴵ֹŮȥк
ǺãҶҴأڹСѧ飬ǿԽأҲԽʦӭǼҶҴ塣
ش󷽵ҽܵȻָָڸӴ˵Ҷϴ˵:λǴĴӳҶָָ¼֪˵طŵ:λҲ֪࣬طţǴѾһˡ
ҽ̣˫죬˼̡̻һλŮ֪ˬʵ˵
һͦϲģЦݲãɽȪݣºӡ
һλŮ֪ƺ׺ߣҽˣҲ˵:ҽ֥Լ֥֥ᣬͣ˸رܵĲϲ
˰ɣʲôȱĿԵȥ룬ٷȱʲôʲôľͲˡѵ
ҵȥˮƿͻȻ뵽˵ҹʱˣʦ˵Ҷˡ
˵ѶһţͷҪȥ
̣֪𣿡æһǸ񾭴ġ
Ҳȥ֥˵
ĸûȡԼ֮ǲ֪û֥ȡ
ҴȥɡطŹ˵
ҪĶ𣿡طԱߵ֪ࡣ
һɣĿǰȱȥ˽һҲǺõġ֪ص
֪Ƚ죬װ׾ģɢŰµɽװӿ۵һ˿һǸϽԸ񣬲֪Ͷũ彨ܱܲݽ
ߵ֪Ҫȥ˺ЧӦƵģ֪֪󲻹費ҪһԶĸȥ˹硣
תۼֻ˼ӵĴһѵڷҡ
֪شʱܵǰδеĹעȫ˶˴ڣ˶ģʲôأûŮ֪ࡣ
Ҫ˵ػСˣô尢̸棬ڴôˣЦݾûд
Ҷϴµĳһ³ͰС޸ȥˣȻҲ֪ôǵֻܱСޣС޿ġ
طǸĵģǰȻæһȥӲҲһæ˹ȥ
û֪㣬ǰ֪඼˴סҲڴġ
֪࣬Ůģĸɲʱ۰š
֪ȽطһסڵǼ˵ȽϺãطŵķҲ
Ů֪̺֥ȥסһ˴ŸҲи飬һһ䷿ڡ
ضסܻӭ֥ȴôҲϲܾ˲
֪ܿģϾȥǵģҲʶˣֱˬҲϲСϲԼˣһж˸õĿʼ
֥ϲֻһֱصͷվԡ
Ů֪ҪסؼңӸɲŹߣľͷ֮һȥؼңҪȥæŴٴ֮ģϾؼֻһŮͬ־Щû취ġ
֪Ů֪ҪסؼңΧǼſ֡
̾ϢǼҪܳһʱ䲻ðˣҲ֪ʸʲôʱܹȥ
ﳤۡ
ϸƤܸɻ𣿡
һͲɻġ
Ҫޱˡ

Ǳ߿ֱۡ
ĻҶϴԴӽ֪࣬һֱ˼ôţرŮģҪһӱˡ
ذѸŮ֪סǼ䷿ĶᵽԼȻٵȥЩҲȥԼʵסĺܲ㣬Ҳôˡ
ҶϴƺҲصıŤ͸˵:ϱ֪ԽԽˣÿ彨һ֪㣬˶Ƕס֪ȥ
󲮣û£ҺͳסҲֻ֣һʱе㲻Ӧѡ
ǸµģҲίԼһҪ˵󲮻Ϊġ
󲮣֪ˡ


15 ֵС
֪Ժ󣬲صԤϣſڹ˺ܶ࣬еŮϵٵģϲؼſڻƣſڵǿŴ³˴Ҽ¾ݵ㣬ֻϹȥʱŻᰲ
Ҳϰˡ
ϣŮ֪ũæʱڸ˼еԲˣ϶ĥѪݣҲԼΪıǵ飬Ȱѡ˸߹ֵĹ֣ⲻʳˡ
̻ãֻ۵Ĵεĵ˴ϣʲôûС
֥ڵɻʱԼĥѪݵ־Ϳˣô۰װ׵Сһޣ֪˶ϧģЩӴģҴҸԼĻ͹ڣ֥ŤŤ˵ŸлĻ̬Ƶǵꡣ
ÿο;úᣬ̲裬׼̲衣
̺֥סؼңҲǼҴطžһֱûгֹ
ʵһȻطóԵĸţ˳ԣȴһֱûǡ
СҲʸУͻȻԴסĺóԵľûôˡ
Ƚᾭţͬѧѵ·ҲһҲȽ϶࣬ʱԷСͦϲģԸºͣҲᾭСһЩ
źСѾܾûҹصĲˣҪ鹦ҶϴҶ϶
С˵ſڿùãؾѵҪʼˣ
ÿ춼κȥ׬ָֺ֣
絾ʼѣǸɲĻ˾϶
صĻɣֲߣҲӰӡ
¹Ƚ磬ȥӻũߺǣС·ϡ
Ѿȵȡ
תСӴҴҵ
Ѿ
ɨˣ
زԾüЦЦؿСӡ
ôһˣ֪أСֺʡ
ؿһۣǣС޼ߣ߷ܵ:ô֪
Ů֪סңǲǶϲ𣿡
ǶϲҼܣ˵ָ˭أزмĻص
˭Ǹ֪ô
Ҿ͸֪ˡ
ɨǾɨǣһӶûС
ûʲôϵơ
ѵȽˣؾԼˡ
زĵĴСһۣҲԼʲôУȽӦòϹġ
ڶ죬ȽطŴֻӣܵؼ䷹ˣֶ֪࣬Ҳֲˡ
СӲ֪ô֪Ƚ䷹ŤŤĴ˰Ѵй
ɩ~ôôְڵ˰Ѵи
ɩӣ
ʹУ
ôôأ
طҲĶ
Ӣ˰֥ӭȥ
ʲôʱһģ
ؾԼӶˡ
طҲ֪ͣµ׷ʲô
طȽ죬Ŀ̣ʼʾ֪
غ룬۰ɣ֥ˣϾһ£ɲʲô鷳
ӢӣĴ͵ʱ⣬һ¸պҪá֥ƵСЦ˵
ûԺжط˸ۣ̲λ̫ˡ
İϬСӻǶ֥˵ģ۾ȴȽ졣
С˼Ҳ̫ˡ
ط̲סۡЦſȽĶ˵:һˡ
Ƚ첻Ŀ˿طţתͷ˿̡
طһۣ˵:Ϲ˵ʲôأ
طžЦȻóһϷ̬
ʦӦյĹİɣ֥ʡ
ûϵЩ˿ͱˡزм
طŹЦʦ˵ԽԽĬˡ
ˮ𣿡
ҲЦ
Ƚȴܲˣϲ֥ҶӢһһ衣
˶ˣҲøϣô˵ҲȥϹϵá
ӰĢٳ˿һཷɽҩػС˸ϺƤˮʳǵعϡ
СӿһӵĲˣ۾ֱˣܾûˣٿ˿ɽҩཷɫҲˣһǷ˺ܶͣû뵽ɨǵӹôá
Сһһ׵سˮСðСӾ֪ԼԣСҰֳҲ׳ԣһ֮¾ӾСǰˮȥ
СޱͻȻĶŵĵӡ
˶ȵؿ
ؼӵӣǫ̃ϴϴؿС:㲻ӵʳﶼҪɣ
Сӿ˿ϵˣر˿Ƚ죬Ȼ˵:ҲԲô
ùãҳԵꡣСգ۾˵
ط̲סЦˡ
ȽСһۣ:治ҪӵĶ
һٷԵúû˼СȻ˵ˣƺҲûӰ죬ϵĲ˷ӿ󲿷ֶĶӣĿɿڴ


16 
ĻҶ϶ҵӢ׷֪ȽܣȽ챻ƵΣüӳҶϴҶϴ̫˵עӰ죬ɾǲЧÿ춼èϷ
ȫȻЩԼ£ΧǽߵҰǾޱˣݺֲ˺üĢֲܳɹڿԼ͸ܽƽһĢ
ʵ뿪һƬɽֹ԰ʱڲȰѼԺӶϹòܽƽƻݮӡ
ܺãɹģ
ض˼ӣһһģԺӵǽߣֲĢѾĵˣһ߰æ֥ҪôҲǼӰӵģ֪æЩʲô
ʦĢɹˡ
Ҳġزֲ֪Ģ֪סǼңЩû취أֻܾ͵ˡ
ǼֲоģҲֲĢ
İлһҪȥһ£ϲĢ
ðлʶ
Ҳ͵˵˾Ц
С޸˯ѣԺس
ظһ£һȥݣ˳ȥҵ֡
ճţһȺΧһճؾú棬վԶԶؿţ֪ﵽʲô
С޸棬ôûôֵĳء
ʦʦ㿴˭ˡ
ô룬ҹ˭ˣ˵Ϲ˭ûϵ
ǣС޵վûֻǿֶѡ
һ˴һɫڱ˵Ĳ
͸⿴ȥͦɣһٿÿظұ֤ÿˣȻţһ㶼Ӱ˧
е졭
ܶһ˹
ʦʦ
ʦǲǸɵˣ
ʦᱻŵ˰ɣ

˵ʲôĶС
վȻ֪ΪʲôҶ˵ЩĪĻ
زҶǸ˵ɵ˷Ӧ
ᡣ
ɩӣǰӪͻˡ
ԭӪ˲ô͵Ӫˣš
ԣΪʲôҪ˵
طӦ
Ķǰˡ
ʦ衻ˣûд񼤶˵
衣
ҶĬ衣
ҶĬû
شؿǰˣıϹ
衡衰Ҿ֪㲻û˵ġ
ҶϴҶ϶Ϲ˵
󲮣һˡ
ͺûͺá
ⳡеµĸоؾͺƵġ
еҶϴС˵
С¶ģûҶĬ衣ôһŪе㲻֪룬תͷء
û϶ϧС޵ͷ
ҶĬ衿û˵һֱôû˺ܶ࣬ǰȥôΨΨŵŵˣɿźͦãġ
Ӫȥɣվôö˲á
ɩӣ鷳ǰ·
·
ô죿
䷿һ֪סţѵסС޵ķ䣿
ƣֲֳܱô˿أû취ֻôԼķ䣬æ˴̡
ҶĬǾˣ˵֫Ժͱ鶼ȱУôŮ˺񼫲ԸԼסķأǰǶסһȻ˺⣬ģģиоģʱûų⣬ôڷӦôѵûд״̬зӦ
ز֪ôǾòڡ
ǰʮ꣬û̸˵ҪסһˣԹλεĴ裬ѶӸϹҪӸˣⶼʲôʲôȻ˵ĳͦѵģɻӦˡ
ǰϹûʲôôһ͵ǰôܰӦÿһȥ·ˣС޵ĵҲˣͲٵĺû
ҶĬڴϣűӣ۾ʱʱĿأǰ˿ûٻ棬νҪһˣҶĬ衶ٻġ
ҶϴҶ϶ȥҶĬʶ
λսʿؽгȥ֪ҶĬ衵Լע
ϸԾûеֿ
֪ǶûԷԵȥˡ
ҶĬǻ˵ż
ϱ治ףʱ֪ûˣ޵ĶιȥˣõҲ֪ûٴĥҶϴ̾˿˵
֪ĵ죬ǶˣײǽˣҿԼҵķָסˡ
Ϊĸգӽͱ˸Ƶģѳ̵ĺܺãôСܱܳ£Ϊ˺ӵӪûǮɽңһ˽ɽҰҰҺԵ
Ӱ캢ӵĳɳôΧǽûڵԺӣ˺öԼĢ˵ЩԺ˵嶼ãҲûٳԡ
˵ʵڵģһôͻûô͵Ůˡ
ҶϴҶĬе𾪣ŮӴ죬治֪Լôı仯


17 ʾϲ
ʲôҶϴʡ
˵ıȽأطҪԺúϢáҶĬ衻ص
ҶϴҶ϶֪ʱ˵ˣ֪ʱ״жأҲ֪ôֻˣôֻҪ˻ھͺá
ѾһˣҲӦɻ
ظҶĬ衰ɽҩ࣬ҶĬ衻սߦ档
ҶĬ衵սڳ棬ǱһԼݲˡ
ҶĬ衵ҲһСݲˣͽ˷䡣
ҶϴҶ϶ҶĬ衻졣
СһֱڷţԼĸףһֱҶĬ衿ҶĬ衿ʱֲҶſԴӶͺܿףɴûҲֻǿȴû
ؽС޾أء
֪ӿף̷ڴԱߵϣС޵ͷûȥ
صҶĬ衵ĿѾҶĬս֪˵жء
ҶĬ衵ĿһԵࡣ
ҶĬһֱеľٶͻȻصƤ˺ܶ࣬ǰѾӡںڵģܸźͷ˵ڵذʱеıӣͬǰ˱˼ȥ⣬ȴ鶯һ˫۾Цеغ˵
ι㣿ؿҶĬʡ
ʵҶĬ衿ԼԣڵԲҪ˷ľɲ֪ΪʲôҶĬ衾ιϲߵĸо
ҶĬ衿أſ죬Ծһһ׵ιף˵ݲˡ
ҶĬ衳ݲ˾úǾޣײ˴˶ÿҲȻײ˲࣬ζȴײ˺óԺö࣬һˮ㡣
ҶĬ衾ǰŮֺ̽ĸоһζһŮ˲Ȥ
ҶϴҶ϶ҪϹûþˡ
ֵҶ̫Сûй˵ҶĬ衻ôĶǲ֪Ҳ̫ܰ
ײóԡҶĬ衿˵
رҶĬôֱֱĶźܲϰߣûиһ̫ʶ˿ôԾеš
ң
ûûС
¸˼кܴģ˵˲һʲôµģúûƵġ
ûУΪʲôҿҵ۾
ΪʲôҪ۾ǺĿ񷭰ۡ
ңҶĬ衵ﲻԾĴ
еĿ۾
ؾҶĬ衵۾ħſžͻС
ҶĬ衿ĹĵеЦȻûıеԣ֪ԼĺÿسĪĸеˣҲԼƤϲ
ôţһθе㡣
ɷ򡣡
ŶزԾŶ
ҶĬ衷ôŮ˸ҶϴĺܲһأȻǰΨΨŵŵҲúÿˣɻеɵģĪĿɰ۾ܾС¹Ƶġ
ŶŶʲôҶĬϷʵصա
ָв̲סһ¡
üҵֲ֣Ƥ࣬󰡣
ҶĬ衱ضЦˣûôù
ҵ
ϱ
ϱ͵

Ҳ㣿
ҵġ
Լġ
ϱ
ƻˣܲôôһ㶼أ
ҶĬҲ֣Ȼһ˵ôɵĻѿڶ˵ҵġ䡣
~УСͻȻðôһ䡣
ˢˢĿСޣոǶ˷ﻹжڳ
㲻۸
С׵ؿҶĬ衡
ҶĬЦС޵Ǳȥ
Се㺦£˿أͦӢ¾عȥˣҪƽʱﱣ
ҶĬ衿ŴűСüͷֽ۾Ķú棬⺢üͻȻԼԺ
СҶĬ衵ĸǰôֱֱĶҶĬ衣ҶĬҲЦĿȻڶཱུһѣָУСѾͷָвࡣ
ҵ
СȻܺԼĸףҲ뿿ףе㲻˵ء
Ϊϲ㰡ҶĬС޵˵
˵ϲԼС޵۾һˣĳϲãˡ
ǵղҲϲ𣿡
ǵȻϱ
⻰һ¾ͺˣǱеһαףÿİĲͣط̻ĺŶҪҪô˧ķϽˣһ֪ǸСס
ҶĬ˵ϲ˼С޶û˵־ҶĬ衵Ϻݺݵһ£Ҳϲϲϲһ˾ûƺȣϲľжݡ
ҶĬ衱ͻȻľٶһ£ȻﲻԾ˿ʹġ
ҶĬ衡һֿ˿һƬͻȻúܺЦǲǾͽʳ
ҶĬ衿ŹЦأԹŮ˿ԱôЦ
С޿ԼЦǰأҲ̲סŴЦ
ҶĬ衿ɵЦ飬ƺҲȾˣҲԾĸЦ
ЦҶĬ衶δʾڴ


18 ֥
սǳʱЦһŵһڣ÷ˡ
ӪԼʱңȥμսѶһ겻񣬻ʲô¶á
л죬ӪˣȻǻ˺ܾã֪ͨ˲ӣĺøˣԼֻˡ
ȥӪʱ治ȥôˣǻǶȥˣʱǵطСǵһ
˵صӪʱǶ̲סˣӪѵǣʱ̼סݡ
ӪǸϸˣԼµıˣǴûЦôĵӪʱǾûӪصطǺ¡
ɩóԣǸײ˸ղܡ
ҶĬ衿ſڵս˵:Ժˣ
սӪ˵˽
Ժˣɩӵ治
óԾУǲϲز֪ΪʲôȻľͽƺ
ôܣɩӵóԣײ˸óԣһûԹôóԵײˡһ˵
ǰǰҶԳˮ㡣һ
ȷʵˮ
ʲôģҲԳˮ㣬ҶĬĲĸ̵
ɩǺ˼ײ˷ˮ
ûʲôҲѧطѡ
ɩӶࡣ
ǾͱˣֻǳʳѣϲĻȥʱװ㡣
İ̫ˣ˵ء
ǿԻȥˣ򵽲ҪˡҶĬ衵˵
ôӪ񲻸أսѿ˿ҶĬ衡
Ӫ˵ĶԣɩȻȥˣ´лӪ
úǵ£ԡ
֪ˣӪһҪдŸǣʱϵ
ţȥעⰲȫ
õģӪ
ȻҶĬ衾˸
ؾúǾǿɰˣ
ȥû̳ݲ˰ǣ˶࣬Ȼ֣ҲԳʡ
˳ȥſ˻֥
ʱӦϹô˰
˸кزû˵ʲôսͳš
֥վһֱغ˵ıӰ˼
ҶĬ衻Ϣ˴˲෹ֵ飬ΪظеˣҲΪҶĬ衸еңǿųˣĴϣܺúõġ
֥Ҳ˵飬ĹעҶĬӪϣǺ棬ʱ˲żɶġ
ȥͿˣֻʣҶĬӡ
С޲˵ѪԵĹϵҶĬ衺ȡ
ҶĬ衾öԺΣһֱź档
ﴫЦֵ
֥߽ȥҶĬ衵ʱסˣûпôÿôʵˣϲԾȾ˺Σ
ҶĬ衾ԸߣĪǷŮˣüͷ塣
СҲ֥ϲ̣û˿ʱ򾭳
ҶĬ۹֥ΣǸǸס֪࣬䴩Թ
ˣȥɡ
ҶĬֵһ䣬Ӳ໰Ǳ׼ĸֱС
֥ûô̸ˣһĶĶеһίﺬˮȥǶˣû˲һ׵ġ
ҶĬ衲һˣϲľֽһͼٵĺܡ
֥ŤŤĲȥҶĬ˵:ȥףֲ:Ժ䲻Ҫ̤롣
֥ԼıҶĬ衺ݺݵرˣ۵ôһ㶼ϧأ
֥һҪȻٺúҪҪôקˡ
ӪʹطҲ̫ô˰ɣСͿˡ
֥ԽԽģ֪˼ĵˣҲһֱѰһġ
ػԼſɵֵ֥ú֡
𣿡
̧֥ͷأͻȻƵģǿ֣вмӡгЦؾԼ㶺ˣôôֵĸоأ
֥ûأزǽĹƵġ
ؾúЦһסǼ֪ѣʲôԼԶ˼ôһġ
ʱеΨΨŵŵʱһò֪ǻ£ΨΨŵŵҲϣԵ˶ѡ
ĻɲһĿǳȷӲ
ؿ֥ţ̾˿˷䡣
ô
ҶĬ衵Ĺ۲ϸ
ûôֻЩ顣
ʲô°˵һ
ǡǡ֪֪ʲôʱŪá
㲻ϲǣҶĬ衾Լˡ
Ҳǣ̺ܺãΪˬʣ棬Ǹܺõͬ־һȴôˣ˼ܻװҿ˾Ͳϲˡ
Ҳ֪ΪʲôҪҶĬ˵ЩʶСʱѣϲ˵аȫС


19 ֥Ļ
ҶĬ衱Ǹ鹤ģܴ֮˿пʲôоСϱܼ򵥣ϣҲֱˬϲ벻ϲֵĺ塣
ϾҲ࣬ԼֻǸҪϴѧѧͥҸ˳ûնִͨѶϿܶ飬ͬܡ
ѾȻһˮУǸµģֱӱӦֱ⣬û
شѾȻѾļʱҲеʹ࣬Լֹۻռ
ҶĬҲ֪ӦÿŪãԭûŮ֪סǼһͦõģûôįҲܰһ£ڲˣһڣסˣ಻㰡
ҴӺú˵˵顣
οҶĬ衾ǷǸŮ֪˼ǸĻģ˲˵סڼˣʹƽʱӦߣСϱɲܱˡ
:ôоǡأúӣ£
¹ʱ̻Ļ磬һͰظɻƽʱժĢɹĢҲûٸɣȻҲ棬ŪôĢȥأӲʣֻĬĬܰһŮ˼ס
˵Ѿɷˣ𾪣Ϊظеˡ
ϲأȻ࣬ƽʱҲװģƤµǿɰѰصãصĲѧ
̻ʱ˺öݣžֱȥȦѾӦȻɻеԲ˶ܺãչˣܸмָм˶ķʽ
̣ȥ˰ؿææµµʵ
̣Ժݱȥˣ׬ֲף̫ˣ㿴֣ǸСӣҸû𣿡
ػڸ߶оͿ˵׽
˳ֵ£Ͳöһˡ
̴սأ˵:͵͵û˵ʱã˿˵Ҳʱˣ֪ģ֥ϴξ˵ԻСĵΪ
ҿǲܣֻۣǵԲˡΡ
û£ҲΪҺáƽʱöȽطŰæһɵģİɡ
ɽҰĻԷúúøлǡ
֪Һá
˵˵ЦЦҶĬ衶һ
غ
СһֱҶĬ衵ߣϲһμ׵
֥ǵ˳ԷʱŻģһֱֵĺأǺæӣغҲֻǸѶѡ
ֵǣ֥ǺҶ̫СҶӢһġ
üҪĽడһ粻ԼĶӣڹֻأ
ͻȻԼе㿪ʼˣʱ̫ˣϷô˷ܣϣܳľʡ
̺ܵأԶվߡ
ɨǣ֪죬Ҹǲִö˰Сһ׵
Ӣӣ⻰ˣǷޣõò𣿡
ӴľǲһҧĽֵģҾòôСӺ
ǲһرǳĶˣ˵ˣ˵֥ɣ˳ĺÿֻ֪˼ҿģЩˣоСŲ
У̫žȻƺΪУ
̲סЦҲ뵽ʲôŴЦ
Ҷ̫̫غЦסˣ֥˹
Ҳ̫ˣ֪֪ҪˣҶ˵𣿻㲻У֥Ҷ̫̫ȥܡ
Ͷ٣ԴΪ˹ҵĺٶũ壬Ž裬ôǵĿ͵ĴͱأǶʱµĺʲôҪʱһףЦеĻص
֥⻰һ⻰ȥǿɲС¡
ʦñӵıǲСҿﶼԼˣ֪춼˵ˡ֥ص
ҲأΪʲô֥ǼôȤ˶û˵ʲôѾˣܸ㵽˭𣿡
ؾ֣ƽʱȻסһ𣬿ɴҾˮˮӲͻû뵽ֵ֥ôдϰ
ʲô֥˭Ȼ֪ǽҾ͸㣬֥δɩӡСһ˵
δɩӣҶ϶жӣѵҶϴҵ϶
Ŷطһ䣬ȥæԼ顣
ŶʲôŶ㱻Ǽ֪ʶľСҰּסʶĸϿСһֲֻһָֻص
ñ׼øడ
ĻͻȻ뵽һʡƤĪϲС
ԭƤİ
⻰һøŵҶĬ衲ˤӡ
Ѿͷʲôأ
̱ЦԽԽ˼ˡ
֥ҲţǱһθе衣


20 ҶĬ衸
ؿǰˣһ±ƣһ죬Խ˶־
ң嶼ôˣѵǻ⸴ع⾪ֵסԼ͡
˼ɲУǧ÷⽨˼ˣĽߣսʿѪȾģǷˣҪԵȱǣ˼һҪ£Ǿ͵û֪𣿡عŵ˵
ҶĬ衿عµµת۾ѶԷ˵һһ㶵ģɷǿɰû뵽Ѿͷһ棬ƤҲ
֥ȭͷû뵽лͦӦġ
㲻Ҫ⡣֥˵
⣿⣿ǣ˵ˣйϵ𣿡ЦЦؿ֥˵
Ӣӵ˼顣֥ôֺ̰࣬ĸŮĿĲǷ
飿԰ֻҪͬ⣬ûʲôԵġʼ˵
֥һ£ô򵥣
Ҷ̫ĸŮҲúܿģû뵽ô˳
Ƕ֪վһλ˵ˡ
飿ôô׵ͬ⣿ǲҲ飿
ؾתҶĬǣСվſڣͻȻ飬ͷС鲽˵ĵطȥԼ͸ˡ
֥ҲվſڵҶĬ衣ҶӢ°ڡ
ҶӢתͷҶĬ衣ӣ̲ס㵽Ҷ̫С硣
Ҷ̫ҶĬ衣һ㶣Ȼ첽߹ȥҶĬ衵֣ҶĬһ£û
Ӵ~ҵĶڻ˰ɰŻˣ쿪ۣѶӻңǱҸжˣлүͻˣô
Ҷֿ̫ʼϷˣһѱһģ֪˿ĻᱻжˣΪĸӵжأ
ҶĬǳ˳飬̫˽ˣֳôһ˳ŵˣ硣
Ҷ̣Ǹ˵£춼ϸжˣͱˡ֥ǰסҶ̫̫Ȱο߿ҶĬ衡ԽԽϲ
̿һۣƺ˵β¶ˡ
üЦ
̻ͦصģҶĬĻ治֪ظô죬ھܻܰϵæڵΪ
߹ȥվߡ
С޿أСܵߣһСľ׮˵:㿴ǵߣڵϣòɻתˡ
ݣػûľͷأúʣϰ档
ҶĬ衿ϲߣôϲϵ˲١
ȥݺòãҽ档С޺ܲϲ̺͹ùãṆ̀뿪
ҶĬ衾úЦСԼ棬Բ˵Ҫ
СߣҶĬҲĬĬϣǼϷĿɿڴ
Ҳ̫ͻȻˡ
ûǣԹԵļշ
СݣôҲתָװ׿ģϧûɹһͷĺӿɰˡ
ؿź棬ڸСһ棬ϧǵһҲûתת
һһСﲻͣŬɾǳɹˡ
ҶĬڱϿ˰죬ʵû취̲ס³øõݵʱˡ
հתؾʹϽӹ˰ŲİͷСҶĬ˾ͱ˿
ҶĬ衵ʯôԼļͥλôأ
֥Ҷ̫ĸŮӳͿҶĬįվ￴˵ˣ
ûﻹԹԵ棬վҲܡ֥˵
ɨǣҰ֡ҶӢĺܼأôЦôأ
˵˭أҶĬĮؿ
磬ô㰡
ǰ衰ŮҪãԼ˶ܲʵġ
ô֪ܲˣչҵʱ
Ҷ磬㲻ǸջôҶ֪ˣ¹ܹˣ֪жż𣿡֥˵
˭
֥úΣǰˣ
ҶῪЦʱż˵
ҴӲЦȻҶʶ㣬ʹǼҳȥɣҲϲʶǼңϣԺҪ̤Ǽˡ
͵͵Ц⹷˻ͦڵġ
Ҷ硭ҡҡסİ
ǾͰߣҸϣסŲɵˡ
Ҷ硭㡭ô֥ᣬʹؿҶĬ衣ҶĬǸĺƵġ
磬ˣ˼֥ô㣬˵ˣסҲֹһ
ңҶĬЦһһ˵ֵһμˣţҾûҪ
ôϲΪβסҶĬ衼߰ɣǼҲӭ㡣˵ͽ˷䡣
֥ίˣͿ޵ġ
Ҹ̫ˣ㵹ǹܹܰ
Ҷ̫û˵ʲôҲ˵ʲôҶĬ衴ûĻˣ֣ͷҲĻˣûӦøıԴӳ顣
Ҷ̫û˵ҶĬ衷ķһۣͳȥˡ
ؾҶ̫ˡ
ҶӢųȥ֥ȥ취ȥסĵطҶĬ衣סҶ̫ңԼᱻ⡣


21 ϱ
֥ܿҵ¼ңҹˣԼ˸ڣû˵ҶĬ衵Ĳǣظ߿һۡ
̾Ϣ氮
ϣһϴ꣬ؿڴϵҶĬ衣пҶĬ衵СޣؾͷʹҪô˯
ҶĬƺ֪Ϊѣ˿:˯
؇塭
Ҫȥ˯
ҪŸͬ־ȥ˯ȥãǱϾǺϷޡ
Ļ׳롣
ҲĻ׳棬Ѿе뷨дˡ
زԾȥԼᡢաɡǷḻ
ҶĬЦСϱôôɰ˫С¹Ƶ۾ﰡ
˰زҵһ:˸ϱһԼλñȽϺá
λãʲôλò֪𣿡ҶĬͻȻеŮװʲô˱ֵĶܴôͿ͸Լأ
:˭͸ˣֻǲ˯ѣǺ𣿲죬졭
ҶĬ衿վͣؾԼ°ڣͷ¸ոյԼŵ˵:ϱⱲӶǣǾ֪𣿡
Ҳģֲҡѿڶ˵еڣһʲôģ󲿷˶ǽŹ
ҶĬЦԭ
㰮𣿡ҶĬϷʵ
~Ǻżɣև塭
ʲô
һֱأ
ȻںϷˣǵȽӴӴ
͵͵ҶĬһۣÿԸ˵㣬С޶ͦбµģ̸Ӧͦϲġ
ҡҡ˵ԣôҲ˵ڡ
ҶĬ衿ľȣʵԼҲܲ˼
ǡ֪ûиǰûʱ䣬ڻصطˣһŬġ
̬Ȳĳ˯ʮ궯ӺͻȻƵģоеȡ
ңҵĵԱ֤һŬ
رЦˣͦɰġ
ȴ̸ʼɣƤ
ҶĬ衾ԼСϱ˸ƵģƤ鶯Ƶģеĺ뿿ϲɣ
ǷޡҶĬ˵Ҫȥ˯һȥѶŴˡ
޾Ͳ̸ˣ
ô
ô̸ҶĬؿЦ
ô̸˭֪ô̸û̸
ͻȻ뵽ˡӶʨľ̨ʡ
ô̸˵δ˾˵㰮ҡ
˵˵ҶĬȤ
ڿʼֻһ˺ã
Ҫңƭң
Ӧҵÿһ飬㶼Ҫ
ҽÿһ仰Ҫġ
ƭҡңҪң
۸ʱҪڵһʱң
ҿǣҪҿģ
ҲʱҪҿģ
ԶҪƯģ
ҲҪңֻҡ
һˡӶʨľ̨ʣһ۾ֱֱضҶĬ衣ЦֻСꡣ
ҶĬ衱ĺϲ£죬Ѿͷѧİ
ľ̸
ԼҲû飬ϸͦеġ
ҶĬ衿˿˯ô۾ԼĶӣ˵:Ƕأ
ط˸:ӳ⡣
СͻȻؿ˵:̸ɡ
ؿȵСɰ̲סЦҶĬ衣СҲСȫˣ
߹ȥС޵ͷ:㲻̸మ
С޲˵Ļ˵ĶǶԵġ
С޻м˸ҶĬ衣С޵ʱӾ͵ÿҶĬ衣ѹϡ
ҶĬ衿Цĸ˵ееԳ
뱧أŵͻȻСѾͷͦѸ㶨ģǰʲôġ
ĺϲڵħƵģá
ĵ§ûų⣬һۣܾС¹Ƶİˡ
ظСһͻȻǶΣ۾͵͵ҶĬ衣һֱԼᣬǴЦݡ
ĺúÿ
ſţͱĿŵĿˣһʱԣΡ
ҶĬ衿۾СŮˣƶϲģϲ
̸ɣ˵ҶᾡҲҪסǷޣ߰뷨֪𣿡ҶĬ˵Ž˽Լ֡
ûעҶĬ衵СûעԴʲôԣεĺܣ˼
һ˯һŴϵ˸˼
ر˯棬мԸСޣûôΣҶĬûͬ⣬˵Ȼ̸˾ҪԴ˾͸§˯

ز֪ǲģЭˣûǺڰҶĬЦж
ֻе㲻ϰߣҶĬ衵ĻŻͦģûþ˯ˡ
ҶĬ衾ͲһˣˣӾڻôܻңԼеŰ˴ҹԺȥ


22 Ȩ
صڶˬһ˯ôãҶĬ衵ûͦġ
˿˯үûǡ
˯ߺãͺãþʲôóԵģ˵˷ŵ֥Ҳˣֿʼˡ
вˣҲ
ӲҳۣһȳɣؾԼʳСţʹȥݶ⡣
Ģ㰡
̼Ǳѵġ
ʦʲôóԵأ
̣˰ȥϴ棬ˡЦк
̾ýغ˻˾ǲһ
:㣬ǲ˰
ҶĬǱС޴·ʱѵģСԼ·׾ӣЦˡ
ƽʱ·Լģ
ӺԼҪԼ
ԣӺ
ҶĬ衾İѺӽ̵ĺܺãҲֲôǶϲ
ҶĬ衰С˴ţȻԼʹźȥϴ
ųζҶĬ衾úܰսʱ˵źȿͷҸɡ
緹ȥѧУˣҶĬڼңС޵һûȥϿΡ
ũæûнѧУֻϰΡ
ҶĬ岻ҪӪȥ˺УںӲĲܽƽ
Ҫ˵б£ôϸȻܰѺйģĻϰ֮д˺ܶٹ꣬ȾÿŵʱǸš
ŻʱԸʲô
ܽƽعЦ߹,˵˻ˣ
ܴϢҲ̫˰ɣջ֪ˡ
Ϣ죬˱Ƚ綼أ
ô֪
ʦ͵ܽƽ٩
ܴ磬ͱȡЦˡ
ûĢ
ţƷ֣ûʱŪĢɡ
㲻֪ĢжܻӭʱͶһɡ
ҵСԺӾôû취֡
ģСĶ𣿡
ڱȽϣٵȼɣʱ򻹵鷳ۣԼҲСĵ㣬ҪˣŹ˼أһʱ
֪ˣİɣˣġ
лл磡
⣬˵̲ƷҪؼңڳڴ˲ܽƽ
ӣȥ˰
ţˣ绹óأ
ģԼŪôֲۣȱԵġ
֪ˣзִ硣
ﳵȥɣֲһֱҲϧ
ǵǮٸǮظˡ
ʲôǮǮģ㲻ôԼӦõġ
ֵˡ
ˣˣɡ
ؾԼĺˣĶǺˡ
ӭŷ磬ӵůгؼˡ
زǵһгˣѲٺ档
ؽԺʱҶĬСڳڣǻģҲܲסûװ
ѧĵһ¾ǲضˮƽĲ
߽óĶ
֥ˣҲûҪҴˣҲҶ̫͵Χǽ϶Ǵ̣Ҳûôס
ҶĬ衿óôණеĿɿڴôˣСϱкö౾֪ġ
ذͲǶȻⶡ;²ˣ²˺ӳԣ粻ȥҲ㣬Ҳ˳طȽضЩõ˴Ӳġ
ҶĬһ߰æ
ҪȥϹ
ţ
ҪҰȥɡ
ϵ˻ûأúڼţûò
СϱأҶĬĲˡ
ҪҲȥˣﲻԵġ
ذҶĬһۣҪҲ̫ˣúúý
ҶĬ衱׵һƢûУ룬ѵ˵ˣ
͸¶ĸλ𣿡
Ӧȥ䲿ɡ
ţԿڡ
ͻȻ뵽⣬˵:ȻˣǲӦðѸ𻹻ȥˣ
뻹ͻ뻹ҲԡҶĬЦ
ʲôǿǸ~ҲŲ뻨Ǯ
ãԺ׬Ķ㡣
ؾؿҶĬ衣ʲô߼˵ôѲȨˣ
ŵɴ۾أҶĬ衾ÿɰͷ
Ҫ
ҪﲻҪرܵĻشȱǮأҪɵӡ
ҶĬ衺ǿġ
ϴιͬ־͸ûӣʱԾһֱùţˣûȥɡ
ͺá
˺ܶ²˺ӣҶĬ衾֡
Ҫô𣿡
ȥϹʱȥطǣ㲻ڵʱǰҺö࣬ҵĵһʴǮطŰ׬ġ
˵˺üطţҶĬе㲻оΡ
ҪԷ
ţɽ壬üûȥˣӦҰҲӦýܸʶʶҴҶˣȽ˵
Ҫܸʶǲ˵кҪҶĬ衾ÿģϵĶ˺öࡣ
:˾ɡ


23 
绹ǻԷģذʣµľ²˺Ӷȥطţ֪϶ҪЩţˡ
صĹɣȻֲ࣬ҲƽϣЩָߵȷʵҲԲ˹֪֮
̺أ֪Ҫɽһȥ
ش˱һ·ϸһݣҲĢ
صˣԭֻľͷ˲ފAЧȷʵԭúܶࡣ
Ѯɽﶼˣľ涷ޣд
ԭС·ѱСݸǣʱɽܻдߵҩΣܻڲ併١
ȥȪߣﱻĺȻŹ걳ʹкö಻ʶֲػֲ˺öԼԺΧħ
룬ôõ̬ǶõذõȣȹҵʱһҪĵط
ＸΣܷôõĵط
ԶԶǾͿ屻߽淢ļϸһ˿Χӡɽûֶﰡȥ԰̫Ϥˡ
ؿ첽߹ȥĿһֻסβ͵ĺӣ˹ί񣬼ֱСеһƴ
ӣ̾ȵкӣ
Ҳǵһμ
᲻طǨƹģ
ɳֻһ·Ҳûİ˵ˣϿŪɡ
᲻ǰ
һ£ʣɶᡣ
ĶͷϣȻ·ְֻҪѼӴ򿪣Լܵġ
취á
Сĵȥ򿪼ӣǺƺԣ֪ھƵģʵֻһֱſ
ֻβˣжδ裬ع۲쵽ƺȦĶû´ĻǰӦˣֲòˡ
ͻȻԼոյװеЦ᲻ᱻӰ
ǺӴҲûܵԶԶؿغ̡
ûΧҰᣬ̿ϴԹһԼǣȽϳɹһ㡣
ǱȽҿԼãɽϵԴḻܶණԸ㡣
һ·ϲժ˺ܶҰһѵĶΧ
ǺӸһ·뿪ɽǸĺõطӺǴ
ȻжҰãطҰúܶ࣬ûԲӵķֳܿ죬ͷײӶӵģŽ̲ġ
˻ʱ۵Ӷֱˣʵ̫ˡ
쵽ҵʱҪȥؼҵȽطš
ôŪôණҪɽ˵һطű߰æø˵
ȽҲæã˵:ǰɽΣգԺҪȥһȥ
ߺܶ࣬ظоԼڻˡ
£ҵҩϣЩӶ߶ҿ
̸˵:ǰǰʦҩɹˡ
ǽпڸӳԡ
ڴҶæ׬֣ûɽӦúܶࡣط˵
ȪԵﻹֻӡ̼˵
ӣ
ӣ
طźȽ쾪ȵ
ӦˣҿϰõȦˡ˵
ĺܣһ·ֱֲܿ˵
ѵģͨԡȽ
ĸ˵Ż͵˼
ҶĬ߳õһѶǾȣɽԤôḻ
æ߹ȥذѱ¨ϵˣûá
𶯣úžͿԡ˵˽ܵ:ҶĬ衣طţλȽ졣
ǺãҶĬк
ã
ã
طźȽͬǶ֪ɷǾˣ֪ôڡ
ҶĬ衿˿ˣطŵ:ˣ
طһǡ
ҶĬ衵ͷû˵ʲô
ԵֻӣǶãȻһֻݸҶĬ衡
ȥҺʹ󲮼ңһֻ͹ˣӹ󹻷ʡ
ҶĬ衽ӹӡ
أȥ㲻ܱСϵˡѵ
ҶĬؿأĵĸоĺܺá
СޱҶĬ衰ڷд֣ؽУҶĬ衳ȥ
͵˾ͻҪ̫ãϾͺáǱ󽻴
֪ˣСޱıظҶĬ衻ص
ҶĬһֻӣһֻǣСޣϦ£Ⱦ˱Ӱ
ҶϴصҶĬ衺С޹ǿģĸʹɩСڳշҶӢ
ĸҶĬ衸İֻӣ˵۾Ҫˡ
ѾͷԵģѾͷûٳԵĶ
ɽ˸壬ҲãƾһŮ˼ôõı¡ҶĬǫʵľΪСϱġ
ҲǱƳģ㿴Ǵ˭ԸȥɽﰡΣأѾͷף衣
֪ĸ
죬С޸ҶӢ۵Ůĸˡ
˵˻ỰͻؼˣҶϴ֪ǼпҲûǡ


24 ҶӢ
ҶĬ衴С޻ؼҵʱڼſҶӢ
ҶӢ֪ô֪ȽؼҳԷһֱҽȥؼңſǻ˺þãڿҶĬ衸ӡ
磬ȥˣ
ҶĬҶӢһۣ˵:ȥߣ£
ҶӢĵЦ̵ҶĬûۿǸûġ
磬ŵǼóԵˣζҶþûˣȥǼҳԷ𣿡ҶӢԴϴؼҳԹһֱζ
ҶĬ衺˵ԣϾԼã˵ﻹˣ˳Էûеܾõ
ȥɣҶĬ
ҶӢ˵ظ˽ȥ
ŵҶĬ衣ЦӭȥڿҶӢʱҶĬüȻЦת
ҶĬ衶һϵеı仯ͻͻ£ˣСѾͷƺˡ
Ƚ쿴ҶӢĵһӦ㣬Ƕ˵ж໬
طŲЦ
̿Ƚһۣͷķ
Ƚ߽̣Ȼ˵:Ҳ֪
ͷû̧˵:ҡ
ȽΡ
ҶӢƵģȽ۾ͷȽͬ־ּˣ㲻úԵ𣿡
طЦ:һް
ҶĬ̾˿֪òף治֪ôһٷеˡ
ӻǶԣһɸɹһ˲һ˺ˣһݫģһ۲˳ɣʳ˹׷һ˼ƽʱûеģ궼ûôá
ҶӢð̹⣬ȽʱһһģؼҵڶγԷٷ޼ʡ
ʱҶӢȽߣȽվطŻ˸λãطûİһۣǹԹԵؽˡ
СʢһҶĬ衵ģݵͻȻ뵽ʲôͱ˸ֱӸߵСޡ
ҶĬ衿أ˼ӣСѾͷԻͦġ
չС޳ԷҶĬֺõĸؼвˣضıܹϵ˳С޺ҶӢԷ޵ıŤͶҶĬ衡
ȽıǸ
̵ͬ顣
طŵֻ
ҶĬΣֻܲ䷳ֺأ˸սϵƻˣοԼûдá
ҶӢĳԷɨҶƵģ벻ͨΪʲôҪ˵ϲȽϲǰӦֲŶ԰һδεı˵۾
ҶĬü̫ˡ
ܲܳԷ㰡ҶĬû
ҶӢһ£ȻƤЦ˵:磬ʵ̫ˣﶼܾûˣ˭ǼҳԵôð
Իһңزһۡ
㲻֪Ϊʲôٷô𣿡ҶĬ
Ϊʲôܼ¡ҶӢֱ׳
ˣôֻҼҵأ޿̡
ңǶҸ׬ģ
Իؼһ׬زĶҶӢеĿӡ
ؾѾ̵Ĺˡ
ɨǣ
˵ʲôҶĬͻȻ¿ӣ׺ݵضҶӢȥ
ҶӢһҶĬ衽е:~
ȥ~
ҶӢ£վսսſڡ
סҵӣԺ˭ҾͶ˭
ҶӢŲһ٣Ȼɿܡ
ҶҶĬһû뵽ķӦô
ЦҶĬ衣˰Ե˧
ʢ˵:Ͳ鷳
ҶĬ衿ŽѾͷЦˡ
鷳ң
~
ˣҶĬҲ֪ԼΪʲôô
طš̡Ƚ㿴ҿģȻҲЦˡ
û뵽Ǹ޿ħ
ˣҳԵĶܿģҲ˵˴һЩȤ¡
ҶĬԴӵͺٻԴܶණ֪رȢϱļͥ
˵Ҫȥũѧˡ˵
λ֪ࡣ
㰾ˣＸֺ꣬ܲǸҲʵ顣ط˵
˵طͦģ¶ͦƽġ
ǰ˵ģͦмӳģ֪ǸɻУʺ¡
ǸˣûûҺͳĽ졣
ĺܸмҶϴģûС޵ôڵ֪ҲĬʱϳҶҴˡ
ҶĬ۵ؿأڼʱжѡ
ǺúѧϰƬط
û
˵ѧϰ뵽ĸ߿
ԣѧϰܷ׼˵ģúָ߿أ
ָܻ߿ͺˡ
ģҪŹңҪչҪǿ벻˲ţҾø߿Ǳġ˵
˵ⷬôҶĿ࿴м⡣
ʦ˵̫ˡ
ҾƽʱѧϰиͻȻָ߿ĻӦ
ʦлĻμ𣿡
ȻμӰᱻ̭ģֻвͣطḻԼڲ֮ء
˵̫ˡ
˵Ҫڸ֯ɨäࡣ
ǵ֪ʶˡ

˵ĸˣδķҲԽԽȷˡ


25 һϹ
˯ʱҶĬ˵Ҫѧ£ʵ:뿼ѧ
ûӰ˭֪أлͿ
ҶĬ衾صı仯ĺܴ󣬸˵ĸо˸Ƶģֱ仯Ǻõġ
ؿ˵ʵ:㲻ϣҽ
Ȼǡ
ôֵֹģ
ֻǾ仯ͦġ
һ£ѵױˣ
ϲڵһǰңѿڶƺÿŮЩ
ҶĬϸع۲أǵ⡣
Ҫ滰в
ҶĬ衾ͦѵģǰϧڵˡ
ҶĬ˵:ϲÿһ棬Ϊʵ㡣
Сͦ˵ô
Ҳʲʲô˷ʱ䣬ܹʵڡ
û˵§С˯
ҶĬӦû˵ʲôɣ
ҶĬ§أ°Ͷͷ
˯ˣ
ţ
ҶĬЦ
ҵδ뷨𣿻˵ϣҳΪʲôˣ
ҶĬʵͦãģ˲ͻȻ˵طܲϰߡ
ϣԼֻԼģָܻ߿ϣһμӣܴǶӦ߳ȥõԼ૵
ҶĬ衾ػĺͨ͸˵ĻеͻȻĿ꣬񲦿ԼʮŨ
Сĸǣ
лл㣬ϱ
лʲô
ҵıҾںܿġ
飬Ǻ𣿡
飿˰
ҶĬ˵ص̲סשҶĬ衳Ʊڴ˯ˡ
ָоĺܲҲû뵽ԼôĽһˣ
ĺۣ
ڶϹʱҶĬ衸ƨƵķҪţ֪ӦΪҲ磬ȻԸⱣﻹͦĵġ
ؽҪľڸտѳĵʯͷ
տѵĵкܶʯͷ֮ģҪֲ֮ǰЩʯͷɾ
Ӵæ˰һһڣЦеشк
ǰӣҶĬ衻ء
ʦиŶһЦ
Ҷ϶ҶĬҲæǵǣ߹ʵ:ûϵ
ûϵҶĬ衻ء
עŵ㣬ΪԼҲΪϱӶ롣
ġ
Ҷ϶ǸģҲ֪˵ʲôС޵ͷתȥɻˡ
Ҷϴ󿴵Ҳ˼䣬ϣҶĬؼϢ
һ·˼֪ҶĬ衹һ
ؿҶ̫Сӻ֥һ˵ʲôǾô߹ȥûǣֵλҲûǵ鷳
زô϶ڱʲô⣬ҶĬ衸ǲûжѾܵǺݶĿ⡣
ùһֱڿǣúŶС͵͵ظ˵
СӻС
û£еأҶĬС޵ͷ˵
ؿҶĬЦ:ĸô죿
ô죿Ȼվ߰
ԣϣõ
ص٩ҶĬе㲻ϰߣȻ󿿽صĶ˵:㲻̸
ˣͦ˵ģصȾ˺Ρ
ûãĿɨä˶Ϲие˺٣ٵ䵽֪ϡ
ҶҴλ֪඼ǸڵʱĹǸѧˣίΣ֮ϿΡ
ɨä඼ϿΣһ飬ԼϣҲԻ
Ƚһ飬ϱӦֵȥڵĴ󰼴ȥϿεģʱ֥˵ڶ£Ҫ̻̲࣬£ҲʹӦˡ
·ۻ̻صؼҿڵĢæ
̣㲻ȥϿ𣿡
~ˣҸȽ춼ߵˣ֥׷˵Ҫ࣬Ҳνͻ¡
ࣿ˼˼аܾе㲻Ѱ
ҶĬ衰Сϴ꣬ڴ棬£кø׵Ծ
غ̸øĢطŹˣֻҰ
ش磬ȥɽ˰
ţȥ壬ůˣĶ࣬þûгԹҰˡ
ôҰŶ
Ҳ밡ͷҰʡ°
طſ̾֡
ûȥϿΣ
·֥ٻġ
Ƚ˼ط֪ģᡣ
ش磬ܾΣҪ²ʱȥӭӭ
ͦϲ̺ȽģҲ֪ôȻûƣ֪֪׵ģҲŵԣϣкõĽ
֥Ļ̫أ˵СһֱȽ컢˾һ𣬱ʲôıơ
עһֳʲôǻٵĿһزϣߵôҵ顣
ãҵһϹȥ
طŵֺܺãȽһطŹȥҲġ


26 ı
˯Ҷ̫զզ
ҶĬҲѡ
ôԺʡ
֪ܣ˯ɡ
ͻȻ뵽ʲôһ飬û˯⡣
㴩·ȥżϣ
ô
㣡شߡ
ҶĬ衿ôżе֣æ·سȥ
棬һ϶һֱû˯š
ʦ~̽ء
~
غµ³ȥÿģΨһĹۣˡ
һߡ
ҶæңǼӢǸɵģûʱȥҶ̫Եúǵġ
ؿҶ̫ӾһıҶ̫ļƾҪϷļơ
˺ö࣬ŻѣϲˣǴ°
ңңҶϴ˵
Ѵ˼飬е̺ʽѰ
һֱעҶֻ̫ҪҶ̫ȥһ飬̺ҶĬ衸һ顣
ڴ˵ʱȺ￴طźȽ졣
һ㶣Ȼľͷ
طźȽҲǣϽ˹
Ҷ̫Ƚ쾪ˣŻعָȽ:㡭㡭ô
ΪʲôȽ쿴ȥ
Ҫæط˵
Ҷ̫ͻȻˣؿĳһûϷĻˣŲҵĺܡ
Ҷ̫ææܵǰ棬Ŀǰܡ
ûʲôɣȽ졣
Ƚһŭû˵ʲô
طЦ˵:кϷôĿǵ컯ˡ
һԡ
طžúЦ˵:ֻǰǻ˸ǣ֪
ҶĬҲ⣬ǣصǰ:֪ȥ
ŶعԹԵظߡ
طǸϡ
Ҷ̫ܵĺÿ죬һ˵Ĵ񶼺֣ҲֹҶ϶ҵĺ֪ŮƵġ
ԶԶĿǰƬС֣Ҷ̫û˵ͽ֣˦ˣż֪ô
ǵĽų̿϶Ҷ̫ãٶҲ
Ҷ̫ͻȻ˾:Ӣ~
ģģؿǰˡ
Ҷ̫ܱ߽:Ӣ~
ʵҶ̫ϣҶӢܴĽʲôʵʧˡ
˶һһŮһ𣬺ڽǡ
ҶӢ¸ңôĶôءȿȡǣ治˼顣
˶ˡ
֪˿ˣҶӢߴӵķſԷ
ȻȺеȽʱ˼Ŵͣ۾ͫ׶ŴˣתͷߵˣͻȻ˾
Ҷ̫ǰʹǸˣߴ:㹴㹴Ҫȥ㣬ˣå~
Ҳǳصģ߻ֱߴ:~ȥ氡ȥ氡һҪأû³һȦСסֱֿУ֪ˣ֣ĸӾûˣå~
ⳡ~ǾʼˣӾֳĴ̼ضŴעˣôҪʵʵĲǸ˼
ҶĬ衿۾أ֪СѾͷֿʼпˣôôأ
Ź˺ܿ챻ˣҶӢʧǵվ۾ʼնȽ졣
ò⣬ȺеҶĬ衡
ҶĬûǰֻǵ˵˾:ȥɣôӳ
˵תͷҲصˡ
ҶΪҶĬǾ߳ˣԲô䵭ӱʾͬ飬Ҷɵӣܿһ򵥡
صʱֳȥ˵ĴˣȺ˻رǿҶӢΧ׵ģ˭뿴Сʲôأ
ӴӢӣûʲôɣ
ͺãͺá
Ĺš
Ҳ˿˲Ѱ
ҶĬߵҶϴߣſҶϴĶ߰ѿ˵һ顣
Ҷϴ𾪺ŭĺġ
˻ؼңԼһҺҶ϶һҡ
زĵ飬ͽСһ˯ڼﲻģҶĬҲ۾Ȼȥˡ
غ棬طŵô¡
طЦľ˵һ顣
ԭصĵǶԵģطŴؼҳȥ˴󰼴壬ʱȽϿΣţûþͿҶӢҲˣһǾĴġ
طŵʱûô࣬ȨҶӢַˣ׷Ƚ׷˴󰼡ٹһ֥ҶӢ˵ôȽͷ֥ȽϺݣȽΣֱϵ֣ҶӢãֻҪ֥ƭȥּɡ
طصǣԼǵļƻҲȽ󰼴СҪȥ͵
֥Ļ£Ƚ֣ڰϱط࣬Ȼ˴ҴææҶҴ壬ȻյãҶ̫ͿʼҶӢ׽飬ӴȽ졣
е˵:أôﰡ
Ҳ֣Ƚ첻Ǳôô֥Ļأ
ȽΣץץͷ˵:˵ҡ
շ˸ۣǻ谡
̸:Ұҹ㲻֪ҵСںһ˸ȥ
˵ؾߡ
طſȽҡҡͷ˵:Ǹö
ȽԼҲգʱ͹ŵˣûô࣬Ӵ֥Ů治Ǹ


27 
Ƕԡ
ڶȫ嶼֪﷢飬ҲӦǶȽһıǲǣҶȽͬ飬ҲкڲȽôӹһٵġ
Խ˵Խ棬ۿƵģͶΪˡ
ҶϴҺҶ϶ڴ˺ܾãȫ˶֪ˣҶӢҲˣԺҪ޸˼Ӧͦѡ
ҶϴҶһֱַ֣ڴܺãرҶĬ衸Ҷû뵽ΨһĹŮô
Ҷ϶Լ̧ͷˣһẓ́һûֱһֱҶ̫ѹ£Ҳǲϲ֣˵ȢȢͣ˭Ȣ˸أ
ҶӢԴ֪һĲȽ˺ʧ˻Ƶģվû˵һ仰
ǸҶӢһˡƹүƵģûͷһ̱ϣƵĿҶˡ
Ҷϴһ˾;ôҶĬ˵˻
ǴôŪʵҶӢͻƹԡ
ҶӢͷû˵ӦʵһΡ
ƹԵɵ˵:㣬޹ġ
ҶĬţȷʵ޹ģ˭أͱŮ˴ͲԸҶӢᱡ˵˵ȥҲռˡ
޹ͷĸҲϣҶϴҵ϶ҶӢǺ
ռ˱˻ˣҶӢ
ƹԿǶģҲԼԿе㷸
ǡǡ˵ôɣ
ýװɡҶϴһ
Ҷ̫:УҲͬ⡣
Ҷ̫һֱŮôŮ޸ôĻ졣
㲻ͬ⣿˵㲻֪Ҷϴ۾ĺġ
ҶĸҶϴ˳˳˵:ú˵ʲô
Ҷ̫֪û
ýסҶϴظ
ƹԵν˸ϱҶҵ⼸ׯﶼǺõģʵ̫ûǮ
׿ԣǼûǮ
ҶϴԼҪˣѪҺԴϳ壬ôûô
ҶĬ衾ʵڲǸ˼ңļ޹ȥĻһˣ룬Ȱѹ˵
ȷϵɣס˵ɡ
ҶĬ˵ҶӢ˿
ƹȴеżˣҶҶ˵ǸܺõĻᣬ˵ҶĬҪطˣְλ϶ͣոô˵ֻռ˶ѡ
磬磬׸磬һǮ׵ġ
ҶĬؿƺҲġ
ڽ׽Ǵ£˫Ҳ١ҶĬ˵
ǵȻˣôֱأƤҲ湻ģʲô˵
Ӣô˵ҶĬʡ
ҶĬ衵ʱ룬ҶӢûͲˣҲǸģҶ̫ڣҲκͣʡõʱ򷴱ϡ
ҶӢ涵̧ͷҶĬ衣ûɽȴΪˣܸж
~Ҵˡ
ѵҶӢϴҶ̾˿
ҶĬתͷҶϴ:󲮣˵أ
ھҶĬ衵һҶϴҲ侲ˣȷʵһź£Ȼҿ׵һ𣬵ٲʧס
Ǿȷϵɣܲߵ󣬿Լˡ
ʵڵʱǺǰˣһ¶Ͻ飬ʡõ°ܻҶҾôһŮĲİ޸һˡ
ȻˣƹҲ˵ʲôˣֻȷϵҲŮ˶Ҫ壬ϼˣʵŮ˳ûͦġ
ҶĬ衿ˣվҶϴһҺҶ϶кҪؼң֪ؿ϶ԣأûɵıá
ҶӢҶĬҪߣ׷˵:磬лл㣡
ҶĬͣ½Ų˵:ú÷˼Ҫ޷˲źڡ
ҶӢ˵ͷ͸˺ܶºͺܶˣǰԼͦģҲǸһѵ
ҶĬûȥҶӢʲô仯ֻǴӵô˵Ҳҵˡ
ҶӢҶĬ뿪ıӰܾÿ͸硣
ƹߵҶӢߣЦضҶӢ˵:ϵҲȥˣɽ·ߵĺܡ
סǼң컹˵壿
ֻϵסǼҲʣô·һûʲô⣬ذɡ
Ҷ϶⻰ؿ˿ҶӢƺе仯ϴ̼İɡ
ߣؼңҶ̫զզҶӢߣûƹԣɲþˣȢŮ붼롣
Ҷҵľ˶ֻ֪ôȥ˭أ˵ҲģҶҵҲֻ
زһҶĬ衻ȫϸ˵ˣһϣԶڴֲ֪ڼֵİһȤûУҲ̫ˡ


28 Ҷţ
ҶĬ衵ָѾҪ䲿Ĳȫصһȫ
ôദȻƽƽ˵ĸǢǶû̸֪ôǰ硢ӡӰС˵ӴҶĬȫģϲദϲ˵ϲЦ
ҶҴ崦ڹس֮䣬ʡҲȽϽʵλ÷ǳá
ÿϰ࣬ػǴСޣһڴӼҳ·ڣҶĬﳵسǣ硣
ҶĬ衵г䲿䳵ڵʱ˵Ѿܺˡ
صǴӲܽƽģֻͣʮǮǲյģزͬ⣬ܽƽУԵʮ
гﶼŵϺˣʱĹҵƱĺѸ㵽֪Ľ˶ˡ
ҶӢͻƹȷϵ󣬾è׽ϷƹʱʱҶҴҶӢҶӢֻҪ֪ƹܵıӻ죬ӴҶҴֶ˸ְԣҶӢèĹ¡
Ƚڽˡ
֥֪ų⣬ȥɨäϿβǷ£˭Ը࣬طŶƵģֻҶ̫һ飬˾һ֪˵Щʲô
µİˣﳵر·ûôӿݵĻǾ͸ˡ
صгϰ˸СΣСرϲĸоÿصгһͷЦǴģɽﶼǻʱᳪؽĶ裬һ·۵ģǲȻĲȻ
С޵Ը˺ܶࡣ
㿴ö񰡣
ҪѷԵķķ
ССܰܲ׷ĳ
Ҹ㽲£ǵŶ

ǻᴫȾģظоδйĿģʹǰҲûйԺ;Լȫʹгų˷ɻĽࡣ
ггҪг
ͻȻ˴·ܳ
رĻ˻Σ벻һƹȥ
ٶ̫죬һס˳
гСޣԾýų˵ϡ
һǾƹ⻹ûͺȳҲʲôˡ
ֻԼҲͲô£˳ܣСޣһ˾Ͳˡ
ггҪг
һΪʹ֣ƹĺܣס˳ӡ
·ûˣǰŴŵģصĺҪƵġ
~ش
ҪгҡҪ
ͷզأ̵ܣʲô´һˮߡ
־͸غ
ţ˾ˡ
~˼ά
ôҲ˰
˵զ죿
զ죿裬ҹأֻҪ־ͺðˡ
ߡƭϣʱܷ֡
ߣأߣߣˡ
զأ
ԣˣȥ׷׷˾ˡ
ԣ׷г˾׷ˡ
ѽ̫ˡ쳤Х
Һ¡С˵
Ӻ£һ֡
Ǿƹųӣûע
߿߿гܲġ
Ͽˣĺˡ
զôÿأ
ˣ공ֵˡ
߿ٲ߿ˡصʼ
ۡС޿ʼޡ
Ҳޣ˼ҲǸأ
ʲôأ
ͻȻһӰ˵ֱ
̧ͷȥֻһߴ˿첽Ϧ
Īüܼǿ˰ļ
ⲻصУѾġ
˽ҶţסҶҴĴͷǰҶĬ衱ֻ֪ˣѾźʱźСӴĥѸǰǷǶ࣬ʱ䳤ڰᱻ۸
ˣʵ龰Ѿֻͬûгѡ
ѾҶţΪǴε飬һȥߵһҶţѾĵڶɷ
ֲøոյĸоô֣ѾᣬȻԸش棬Ǽ˼ˡ
Ҷţǰͳ˾ƹ
ʦû°ɣ
û¡
û¾û£ű˿ʲôغѾˣʱϱƣѵĻҲˣ뵽⣬һ󺮲Ǿ̫ԩˣȨûС
Ҷţؿ޵ΪǺµġ
£ʦǻȥɡ
лл
ظҶţһ·ϣȴǲԾ뿿Ҷţ
ѾļƺమҶţҲǸбµģڸĸ￪ź˰ͷһԪѾᵽ˳סϧһ¹ˣѾǿ۵Ų˴ѧ


29 ǰ
ԴӼҶţԺؾͱֹ֣еĴűƵģҶţȥ֪ǲԼ¸ؾѾȴûطѾ˽ʶˡ
ҶĬҲоصı仯˯ʱӵƽʱҲûʲôͻȻԶˣҶĬ衺֪ܲĸڳ⡣
ʱҶĬ衵ĸоֻص˸սʱӣΨΨŵŵŤŤǰҶĬûоܲϲأϲǰӵأáʡšϡ˳Ͽҡ
عĺʹ࣬ûܰϡ
źѾôҶţΪӱȻӱ棬ΪУ
˯ʱʱʶѾ⣬Ծ˯ãԶȦûоСҲ˲ˡ
ɶʱ͵͵ȥҶţ˼Ƶġ
ĥ˴£Ҳܲˡ
ԶǶģҪѴƵġ
ؿճѾȻôôͰ廹ˣͲԸ
ԹҶڷϢĴۣž
һԺӣϣ쳤ֱۣȥѾܹλΪѾ˽ˡ
ϣ·ȫʪ͸ˣȴô泩ģףɣѾ㺦
裬ˣͰְֻүү⹫ˡ
صˮԺ۾
һ죬ʵ˺¡
岻ͣҲ˺ܶ࣬Ѿں£ǰûеСˣ²Źˡ
һ̧ͷգδеأ˺ܶࡣ
ͻȻһ磬һؾԼҪƮˣƺûصǰڣʶûеʱҶĬ衾ֵ񣬽Сڿޡ
ҶĬ~
ҶĬ~
ҶĬ~
᲻ã˿ֻҪʧȥʱ⣬ԵҶĬһҪң̸ĺÿġ
ѾҲҪ㣬ᣬᡭ
Ҫؼˣټǣ
Ҫ뿪ˣز֪Լԭô᲻á
ҽôѰ
»ûˣ˾ͺˣҪʱעţٲ˵Ļ鷳ˡ
鷳ʲô˼˵ĺô󰡣̫ˡ
侲㡣
侲ô侲ҹˣӡ
Ƕˣ˵ƺܲȶӦܹʲôֻ̼Ҫͦȥͺˣʵͦȥǿܾ͡
ܻô
Ľ˵ĽĽǱóɵ
ɵųɵȫҶǳɵ
ؾƤأ뿴λ˵ɵ
ŬĶ˶壬ʹȫѹƵġ
ˣιȥˣǲ˵ѾصԼˣ
е˷еį
ۣϲ룬ָֻ
˭
ְ֣
裿
ҰˣԾҰˣλҰˣǸӣݵģϲݵˡ
ضһҶĬ衣
ûȥ
ҶĬ衡ͻȻը̻Ƶģÿģĺÿģʱ֪ԼѾô벻ˣǰΪ׿С
ǧðְ֪϶ᱻ
֪ˣʱİְӦûǸСأпһȥ
ӺѾӦѾûˡ
ҶĬ~صﲻԾĴ
ҶĬתͷѾأ֮Ա
ض~
ضǵһҶĬôͦã
ҶĬ衣㱧
ҶĬס
ҶĬ衣Ҫ
ҶĬ衷ӦеıأӦûȦС
ָ˴ҶĬ衵أ˵:ɵ˰
ҶĬŸܵʵУء
ϱ~
ҶĬ衣һˡԻˣսʤѾ
ض~ԺˣҶĬ衰ͷصľڿƵġ
ܹоҶĬ衵ʵ⣬嶼ڷŵĲᡣ
ҶĬ衣ǰ𣿴ӽҪǰúù㲻ܹң֪𣿡
Ȼزȥͺúϧǰİɣ֮֮
ҶĬ衲֪˵ǰʲô˼ֻ֪벻أİˣûƺ
ҵºҲ֪жҪûҸоˡҶĬ衱أ˵
غǾȣܴҶĬ衿˵Ļѵãĵ߸ƽʱĸôǵ˾Ȼ˵ĻǺ˸жġ
棬ԴϾˣҽԺûСޣǵġ
֪һֱ̰æڴ⼸ҶĬѹû˼ӣһĶϣز͸ȥ˼û뵽һѾ˽ȴȫø


30 
ҶĬ衵Ҫ£ҽԺ˸ȫ飬ֱҽ˵ʲôëûУҶĬ衲ŷ
ػؼʱҶϴһңҶ϶ҶӢȻҲе֣ʼմž衣
ҶӢǸģسº˵ĴԶ˵硰˵аˣ˵϶ǷֱŤˣѧĺԶ󣬾Ȼ˵Ϊ˿ѧס
ѵѧУϿʱѧпѧ˵ļӸˣ
ӦϿεķʽµʦ̫ɣ˼˵㣬ǲΪǵѧϰôʩֻ̣ǰ˶ѡ
˵˵ɣΪ˴ǵһԼҲǱƽʱչˡ
̸壬Ҳǳ
ԭµļ죬֥ĺβ¶ˣҶ̫һ˺üμĿŵҶĬ衣ڿ˵ػˣôܻŹ֡û֪ʶ£ֲǱ絽
˵ǣ˵Ǳˣһ쿴۵£˲Ҷϱ
˵˵ȥҲûͷֶּ˴ǰֵһᣬԣǲֵһᣬǻͬѧʾڴ
ϧ˼ζûҶĬ衣˼ҽԺһֱأ
뵽⣬ۣԹԵɵЦ
̸ŵˣǰӵķ̲ǲ֪ѵаˣ
˰ʱ֣طˣҶĬ衣ߴߴ˵˺þãҲ֪˵Щʲô˵Ĺϵʲôʱôˣ
˵껰طŵݸһ壬ز񣬵ϸо󣬸ֵͨ泩
ǿǷ̼ϴģҶ˵ˣϲҪ
ţġˡ֮һǼǿˮģ˵ǻʹ࣬ˣһֱŶ⣬ʱԭ򣬳ɷֺܲãԵɺ±ŵҶҴ壬Ȼûʲôʵ̫ӣҿʱӼãһֱûǡ
̫ˣҲա
˵ˣֻѣϷãҲԵ֣һҪһֱŲҪ
֪ѹаѾǸаô⣬ضԷ˼һʲô
лл̣ôһֱû棬ʲôʱ򷽱һһȥл
֪̽ȥĵĻóԵģǿϲˡ
û⣡Ц
岻ͬؿ̵ʲôȴȫ֣Ӧʲô֮İɣ
ҶĬ衶û˵ù壬صĲϡ
û뵽ҶţȻˣ˶ʮֻſ͸¶ϲ֪ǰӵ־ٶоʲôᣬѾء
ظе˵ѾѾоˣҶţĺƽ
ҶĬվӭȥ
ţֵˡ
ˣʱҶţе㺩ɬ˼ץץͷص
ǸӢ𣿡С޿ҶţǸˣϴεСС̣ҲҶţе
ЩҶĬǲ֪ģԴϴμҶţصͱѾƣѹû߹ҶĬ顣
ϴεлл㣡˵
ϴε飿ҶĬ衿ü
ǰҺͺӷѧڰϱһƹҿţֵ·ΧҿܱŵˣһֱܿƣԾû˵ؼ򵥵ؽ͵
̫лˣضû˵Ҳ֪ҿ϶Űݷá
ֵܣ̫ˣ׵Ŀ˰һѺ
Ҳˣţֲֵ䲿ԸĻԹȥԡ
ҶĬľҶţǸӣһ𳤴ģΪͦ˽ģͥҲ򵥣ͬģܰһһѣұ˻Լ޶
ţǾϲվֲֻͣشŴ֪࣬˵ʲôˣһֱɵЦ
ҶĬһֱǴͬ˵żܵõĿ϶ƺʲôƵġ
ҡҡһȥ
ҶĬ衱Цˣ˵:ܲܽÿı£úŬҿ㣡
ҶĬ衾ԼشˣӶºˣǰӲı˵
ãһŬȻȥˡ˵ž͸˵ܡ
ҲɵЦˣûѾǰĥҶţôе㲻þ
ҶţԺҶĬĿأҪ͸Ƶġ
ôعʵ
ΪʲôûңҶĬеС
˵ˣǰʧءزĲ֪ô˵á
𣿡ʡ
ţҲϣ·һ֪ġ
ȲѵģӦöѾȥˡ˵ص鲢̫ãʮҵһΡ
ҶĬ衿е߹ȥ§ʵûй˼Ҳ̫ˡ
ã㣬Ժ󲻹ܷʲôҪңֵҲ㡣
ҶĬ衲ɵϣ̲Ե޹ʸ񣬻Ҫġ
ؾúܿģûʲôԼ˵ĸϲˡ


31 
䲿ҪϢڸ嶼ˣ˺ܶ
Ҫе࣬Ҳʮҡ
Ҷţˣͨ飬䲿쵼Ƕ⡣
ҶĬûвμѡΣǰ֪
ûãи˵ǰˣ⻹ͷһ⣬˭ô󵨻䲿ְǿǲĵط
ҶĬ衶û˵ñȥǰ档
ҶĬ衸ߵ˴:磬׸~
ҶĬüʲôɰ׸ٸ磬ֵĵط
ô£ҶĬʸĸ¡
˵Ҫ䲿Ǹ˵
ûöû
ƽԴ֣УûҶĬ˺ˡ
ҶĬ֪˭ĳ
һʱˣƹûбǲģΪҶĬߺţû뵽ƹĶ鰡ţѾȥˣ˵Լ䲿һСһⶼûС
ƹԾҶĬ衲ΪûΪӦþͺ˵ˡ
밡룬ôܳΪأҶӢҵĻͦڿģɾǲʱҵʹҵСӵ̬ҲǺܺá
ƹԾǵ¶ƣҶӢӱֲǲֵ֪ܸ˵ҪŮ͵ð˯ˣ˯˯ˣֻҪͲҶĬ衲
سǻȥƹԽԽƻô˯ҶӢ
˺þãƹҵ˻ᣬϷŵӰΪһȥӰӦӦģԹȥҶ϶ҶӢ
ҶӢȥӰƹһȥ
ҶĬҲȥӰʵĵӰһ㶼Ȥôжأ
С˵еӰ˷ܵزˣӰǸе֣ܿӰǻþá
ϷŵǾ硶Ƽǡ̫ܶҲֹǵ顣
С޿һͷˮ̫Сǰ˵ҶĬ˼ϣС޸ˣԼˣǰҿǺѹѹһƬԴͻȻָ߸ϵĸоôʱģ˵غǺǺǵɵЦ
ӰгȥһһӣСǰ棬滷ҶĬ衵·ϵ˱ԶԶ˦˺档
紵ţݴﶼܵĶسСĸЦҲģСһߺߡ
ҶĬ衾㼫ˣǵЦû
ǻûңڰҶ϶
㼱ææȥʲôҶĬʡ
ҵȥҽӢӳԴҩˣ
Դҩ
Դҩ
غҶĬ衶֣˺˻ҩʹðտ͹ȥˣҩ˵ҶӢԴҩǺܾȡ
Ҷ϶Ҳû˵:֪ô£Ӣӳţҩ״ǲáţҩΪţ֮ĽõҩҩЧͣ˳˻еΣա
ţҩ
غҶĬ衴Ӿȱ侪ˣҩҲܸ㵽İ˵ˣǼûţţҩ
غҶĬ衶ԿһۣõĴе㲻Ѱ
ضҶĬ˵:ǸϿȥɣֳʲôˣһؼȥ룬һ룬Ӧá
Ҹһȥá
ҶĬԴ˵ƹ¼Ͳ̫һ߶
صҺ󣬿ѾˣæСޡ
С޿غҶĬȥǰԺ̺ܶ⣬ѧأҲûжֻ˵˵һҩá
Сϸû˵ʲôΪС㷭ƪˡ
غҶĬ衵ǰԺĿҶţ
ؾҶţֵƵе߰
Ҷ̫ҶĬ衺һܲģҶ϶:ͷӣȥҳҽûѲɵˡ
سһۣû
ҶӢڻƵģҶţ֣ĥҶţޱΣǳ鲻
֪ҶӢҶţӰ·ϾȵģʱҶӢʶƹߣͣǸũģ˵Сƹ۵һûҶӢȥ׼õĵطż֮͵ؽû뵽;ӰҶţ
Ҷţ䲿֪ĶҲˣûƹðҶӢ˵ҶĬ衵ĹϵҶţҲرҶӢǿżã±չˡ
ҶţĳҶӢϣʶѵ¸Ҷţ࣬ҶţϿؼҡ
Ҷţƹˣåôóѣһ֮˻ƹԣƹȻҶţĶ֣ıףǺˣҶţҶӢͻҶ϶ҡ
ҿڽûȥӰľ鷳ˡ


32 ͯͯ
ؿŻһˣúǻҶĬ衣ҶĬ衵İ¸ҶӢ롣
Ҷ̫ظҶӢʩ룬ŵæǰֹ
ɥǣӢʲô
ҶĬ衶Ҷ̫ܲһ¾˻
һߴȥ
Ҷ̫Ļô
Ƕ߿ͷӻȥҳҽ
Ҷ̫ĳУزûҶ̫Ӱ졣
ûҶӢڰҶţһǱ
ţֵܣֵллˣҶĬ˵
̫ˡ
ԴҶţ䲿һֱҶĬ衲
ⲻڵλСʱһҰ衰ɡҶĬЦ˵
ãҶţЦ
֤֤ţҩǻƹԸӢӳԵ𣿡ҶĬҶţ
ƹԼϵģҲţҩ
֤𣿡
УʱҼھӸһľ֪
Ǻã֪ͨɳץˣ鷳ھ֤ˡ
ãû⣬ûʲôµĻȻȥˡҶţ󲻳Ժϰ塣
ȻҶӢʩ룬Ҳˣҩûȫ
˯ŵҶӢڴϲͣŤŤȥģ۾ؾûۿ
ҩȻûȫ˯Ѿͻû£ҲûʲôˣȻؼңһ߳ҶĬҲ
ʵ֤ǾҶӢҶ̫Ųϣһֱ˵ںŮ
ش̵ķѾϴСޱԼķ䡣
С޿Լĵﶼڣ˰ʳ벻ͨ⡣
ùǳţҩ𣿡
ţشӲúҲ֪Ȩ
ţҩţ𣿡
ţ
ǹùΪʲôҪ԰
ҩùԼԵġ
ԼԵģǱι𣿹ùߣҶιι
⻰ûë
˵ţҩСţţõġ
ţһΪõġ
ǹùôι˰ùСţţҲùСţţ˵ùĺҲҵĵܵãҲţţܵܺá
ؾúЦԴš
ҶĬȴһֱЦĶ̫ˡ
ùòţţܻܵõġ
ǹùѾСţţҩСţţȥأ
Դĺߡ
ùǲСĳԴҩģͺˡ
ʹ𣿡
ʹ
ҿɲܳԴҩˡ
ţԣҩǲҳԵģԴҩģ֪𣿡
֪ˡҲһҪù˵ҲҪţţܻܵá
㱣֤㲻ţţܻܵõġĵ˵ԼеĶСޡ
ҶĬ衿ЦһҸ
ȥϴʱҶĬ衾͸С޽º˯ʰСѾ˯ˡ
ҶĬϴ§ء
˵ƹʡ
˸Ůιţҩ˵ҶĬͷ˲صĲӣظеӡ
úű𶯡شһҶĬ衵ֱ
ϱ㣡
زˣֻϵ˼
ûʲôϹ˵
ҶĬû˵ֻǰͷصļЦ
ƫˡִһҶĬ衵ֱ
ǲȷϵбҪô𣿡صִ˼Ů̸ʲôȻȻģ鲻Խģʵ벻ͨΪʲôҪǿȡ
żˣӢӦòϲҪõ
ǿŤĹϲһӵ飬ôе߷߲ƽ
ҶĬ֪ƹԿܱ´̼ˣķˣҶӢֻܼˡ
˵˼ǺҪģ׸˭Ҫһӡ
ҶĬ衾غ֪ܵն
ڶһɳľͬ־ˣҶӢҩԻûȫȥģԾľһ֪˱˵ʵ
ҶĬƵҩѾˣǰк
ҶӢ˱¼ȷ˻ƹԵķʵֽҶţھ˱¼ʾڻ֤ҶţھӺϣåڵʱǸ˭á
ˣ˴ĺ䶯ϰþĶС¡
֪ҶӢ󶼱ʾͬ飬Ҳ׷ƹԲˣȫ顣ЩҶ׽ĶŶ⵹Ҷ̫ˣû뵽ԼҹŮûгԿ˻ƹĵô
ҶӢҶ̫ıֶ˵Ĳƽʱĺǲˡ
ҶӢͻƹԵڳ˹ﾭ˼İҲȴҶӢһֱҶţӢ£ͺʹнȳÿһ뵽ľĺܿ죬ܿƵģоԼҶţħˡ
ʱҶţ֪ԼˣسѲߣڶ׬֣ĵûȡ֣ͷͣԹţ


33 ֮ϲ
ƹԱץˣ֤֤ȷ䣬鵽ţҩĳ㳾䶨ˡ
ѧУϿθʦһҵѧǵȤϿοСÿѧصض֪ǴһƬ
Ͽʦ¿飬Ƥӣĺܿġ
СҲѧǵѧϰ˭֪ǲ֪Ϸأ
С޽̸ۡƬȻһ棬кӵϲһ桰ƤѧУѧǶĽСޣôôõأ
ѧУʦŸѧǴһƬأ˺öֱ࣬仯ҶĬ衵Ļع飬˵۰ǲһ
һѧںܿͽˣȫһͳض˾Ͳ࣬СѧãиоԽԽ٣ȻѧʶûôӣͶٵλչ˶ҪԵģǵиܵˣ˭һڵʳ
ͳһ㶼ѧǣÿԪиǿԣڵʱûеģܶʦԼǰӣܳ˾Ӱ
ѧҲûͳ£ϰˣ˭ʲôѾ˾ͳɣ껹ԶϷء
һݺͳˣذ༶ĳɼ˺䶯ȫôѧȻ󲿷ͬѧ˫٣ѧУʦòܣȻҸֲ磬ֵ飬֤һжʵ
ʱԾ̫ˣûظѧǳľѣеݶǿĶһչûУֻҪѿ˾Ϳԡ
ر˷˼⣬רŸ˸ôᣬˡĳƺţһˮƿһ裬һ´ɱǴ󽱰ǳѪˡ
쵼רΪ¼һλ飬ÿ֯ظУʦÿδڽѧ飬ؾͷۣܲϲĻֵװǫ鲻˼ı飬ð˹ǷһСˡ
ôشСȥ䲿ҶĬ衡
صһ䲿Ҫ˵еôӣſڻиܴܴǣһǺ䣬ྴ
زԾԼ·С޵·г
ĲǴүһܾСӣһľɫ룬Ӧĸ°ɣ
ͬ־ãҶĬͬ־
ϸؿ˿أ̽յƵһصȫȻӻúúҪѧİ治Ǽ׵¡
رĺֲֳܱܲôʱԼǵһXʱܵıҽëȻ
Ҳʲô°ɲ˭ҵġСһ
غܲϰ߱ſͿĿİͰ͵˵:ҡһԷ
һԷС±һվĺÿܶСﶼϲûô󵨵ġ
ͬ־߰ɣǲԷġмҵˣС¾ȰοŮͬ־ðΣյоȳ
Ϊʲôᰡһ֡
ͬ־˵ǲˣкأ
֪ɻ⻹
֪ͺðˣǲǳĺÿŸǲһÿͬ־еģͬ־㻹ǻȥɡ
غܲ⣬ҶĬ衺òÿʲôϵ
ܰҽһ𣿡벻ܸһԷԼҪȥܵø˵һɡ
һ˵С¼:ͬ־ôôأǲ㻹ҪҪ֪ûкýģ㳤ôÿʲôûаҪ㸸ĸ֪öİԹԵػȥɣЩ߰ˡ
ر˵ȦˣⶼʲôʲôӦûģҲû취Ƕڲͬʱˣôأ
~С޵ȵĲͷˣһء
ôкأֵСȦˡͷһ͸ˣⶼк˻߰ģôأһҪϾ䲿ĸ£αһƽ
ͬ־øð
֪⻹˵
~ôС޶ˡ
ú˵˵ǽ
ʲôСһ뵽ʲô˶ˣ˼£ϲͽ˽˵İ˺˲𣬽챻ͬ־ãôᡣ
ǰͬ־ȥ˹˹ĵģòֳڣиôɰСޣӦþǲ˰ɣ
ֵС¿ĿİͰ:㡭ǲİˣ
ض԰ƺɬôУ˼ص˵ͷ
Сµͷһըˣ޵ݰ
塭ʦ治˼Ҳ֪
ûϵûЦЦ
С»ǺܲģҪǱ֪˿϶Ҫܼ붼Ƥ
ʦȥɣڰ칫أ
ŶãллڿԽȥˣ˿֪칫ﰡ
ͬ־칫ﰡ
С²˼ץץͷĸƨƵġ
ǰǴǰ칫¥İ칫ڶ¥ߡ
õģллͬ־
гߡ


34 ֱŤ
䲿ǺܴҲһ΢Ժӣһ¥һٳ¥ĺ滹һ¥ǰ涼ɹ·Ӧ¥¥Աиܴƽʳá
ͣгһֻǣСޣһĽƷ߽칫¥
߽ȥĸ߳
ͬ־˭
ŶǺãҶĬ衡
˰Եضزס
ΣҪҶĬôôأ
ţطܵӦ
ǲ¥ϣҪȥ𣿡
ãлл˵ž¥ߣС޸ź¥ݣһôȤ
Ҳġµİ
ǲŮͬ־Ļӭ
˭ǲĺأ
ԶȥؿǵıӰ
֣Ůͬ־ӭؾԼײ˲˵顣
ҶĬ衣ͰزԾҧź
˸¥ҶĬ衺֪Ƶӭ˳
ضˣ𣿵ȥԷҶĬ衱СޣóǸˡ
ûʲôؿһ仰û˵
ӴⶼǽƷţϱ
ط˸ۣû
˰ϱ
Ժǲϱ˵أ˵ͨ𣿡ûĶģ˲ȡȻרһҪֲǷɡ
ϱ~ض~ʲô𣿡ҶĬƣڰ칫
ʲôֻ̫ÿ˶ѣҲ֪ԼôͻȻôˣҲ֪ûŪ֮ǰھоһͺܡ
ϱȥᣬ˵ҶĬ衿زˣ壬˿ʧӣȴȥᡣ
᣿Ҳ᣿ôû˵
û˵䲿ʽԱᰡҶĬͷԣ֪ƽʱܺ˵ôˣĪеĻš
ûת¥ҶĬ衸æϣߵߡ
һڶĺÿۡ
ãи´к۾ͣسء
ţҶĬǰԶء
װﲻм롣
ã
ã

û·ҶԼƵĹк
رǿе㲻˼һ·ЦŸǵͷǴкܾýǸϡжƵģϱôǣˡ
ҶĬ衵ڶ¥档
ţܼ򵥣һŵ˴˾ɫĴͱӣ߷һӣβһӣϰ벿װ˲ƶֳһһ˺Щ飬°벿ţҲ˸񣬿Է·ҲԷġ
ҶĬ衰С޷ŵȻóһСԼżźϱ
С޿飬ҶĬأϵĶϣȻ˳Ʊ
ϱôˣ𣿡
ز죬Լ£˾ǲܹţǰô˵ְֵġ
ز˵ҶĬеż̧ص°ͣ۾ֱֱضء
ſžͱζˣϱÿƤԽԽˣ۰оһˮ촽Q QģܺóԵӣҶĬ̲סͷһص촽ζã
رͻȻľٶһԾȥСޣҺҶĬ˳ĸߴ󣬰˶ġ
û~
ؽذҶĬһۣоͦõģеôһ¾ɢˡ
ҶĬ衺ЦĿصķӦ
ӿġ͵͵˵
å~
Լϱôåأ
ûͬϱ
˭ϱҶĬʵ֪
أô࣬ҵϲġ
ҵ𣿳û˻ϲġ
飡ط˸вʹ㿴
ңҶĬżˣ֪صӴأ˵ŪĲҪԼˣҲ˵֮ˡ
û
ҶĬƢҲˣܲ˵صĴѹǣҶĬ衿е촽ۡ
죡ҶĬ衿Ȧأɵɵأ۾ʪأ˵Ŀɰʾ
¶һҶĬصĿǻͷ
ؾԼƮڰƵģģһûУҶĬ衱Լ
ҶĬ衿ſ᲻õױеĸ˵Ĵ
Żعǽǰһֱ֪ǻģǰӵӰҲû̹
Ǿô׵ױƭ~
~~ڸʲôСĴ۾ضſȥֵֹĸĸ
صһºˣְҶĬһۣ֪һжôȻǲضزס
ҶĬأô׵ˣ֪ʲôʱͨ飬Լ
ﲻú˵˵
ƭ˵ĻûƿСޡ
~Һö
ãϴȥԷ
ҶĬ衺ʶȤǰСޣ˰ԺóԵȥ
˵ת¥ߡ


35 ʳ
ҶĬػ·ϸ˵¡
Ϣ񲻷ؼҵʱãûĻסߣʡȥ鷳
Ŷظûʲô뷨
ˣҶĬ衴սЦʡ
˭˵ģû
ôˣҶĬػô˵
˵Ůͬ־㣿
ΪʲôҪңҶĬһ֡
˵ûУ
УҸϳȥˣѾ¹ҵŮͬ־йϵ¡
ֲøոҪ˵ҪԷǵòýˣš
λŮͬ־ҹ㰡ˣʹɰʵˣ롣
֥Ҹϰˣ˵ЩеûģֱӴȥˣ벻û죬ڹ˶ˣû˵ֱһˣǴҸ˵˼ɡҶĬ˵̹
֥ǳţҪ㿼ǿǣǸһֱϱأЦЦؿҶĬ衡
СûĵģҶĬ衰ͷ
~ҶĬ衣ûԲҵ£ַӳ֡ذ
쵼֤ͬ־ҶĬ
˰ɣÿ顭
ÿ飬~㵹ǸҪðҶĬﱧԹ޹ء
ЦЦֻĿȸƵǰ档
ֵԷʱ䣬ʳﶼǸˣи£
ҶţҲڣҶĬ衺һǰк
ʦԷ
ҶĬ衵Թûû룬ǸӣʳòԷﰡ
ţţֵһ𣿡
С޿Ҷţرף֪ǲҲǰԵʡ
Ӣ壬ҲǽžС˷ܵںӵֻҪǾ˵ĵط򴩾ɫĿ϶ǽž塣
Ҷţ塭
岻ǽžžࡣؽ͵
ǴӢۣС޼ֵ
ţǴӢۣһҪǵĺãسûźӡ
ҶĬ衴غСλãúԼȥ򷹲ȥˡ
Ҷţ͵͵ˣŲ밭أո˵ûɿġ
䲿󲿷ֶǵҲѾסģûнģʱʳóԷǱ߳Է͵͵ؿء
˵ʦ
ǵģȷϢ˵ǹСѧʦ壬Ժ˱˽ʦ
˳ÿ
ǵȻˣʲô˿ʲôðô
ǼҺҲÿžͻ顣
ﶼѰˣӿ϶Ҳ
˱ϴŮͬ־ÿˣ˵Ůͬ־֪ࣿ
ô˵ģϳȥʱǰԹ񡭡һ˶Ὸס
㿸סˣ
˴Ц
һһûϹ
ضΪװû
˵ԣʵش˿ҲţЩлܸ˽ҶĬ衺ͬǣúܺá
ϸ棬еĸо
ҶĬ衴˷˻һ˷ܵر飬˱仯̫ˣѾͷ֪ԸԽԽˡ
~С޿۾ͷ⣬ǼҲûٳ԰
ʳѵк⣬ҶĬ衴һݣһ˿˼ӣ˵Ǿڵģɱⶼ󣬼ѵãʳҲ֪㵽ģһ߲˰˰ӡ
ҶĬ衽ǼкܶܶĢ˭ϱأ˿
⻹һϡܳķǺܺˡ
زϲ⣬ȥǸ͹ķ⣬ϲĿڸУ廨ðš
һֱû⣬ųԵĸ˵ĸ
ҶĬ衿زԣĵļһָл
İ˶Բã
СһĽ
ԺҶ͵ô˵ġ
Ҳ񲿳ôÿ
ԷƶôÿһϡȴоԳţ֪ôģһûأ
ؾʳõİĻǲģؼҲ㡣
һ˵Ĺע½ʳ֮á
رСȻؼҵģҶĬ衲ãϴεľƹ¼ڻûԼƤӵȫˡ
:ϸȫ
ԼǴεĺ£ÿγŶźܴһƿˮװԼ
صĶǿҽԺҪ˹ˮܣ˺üССĢˮãСľװˮĵĸһ
ŮԵԱҪͨߣͨѶΰһеʲôֻܸżƹ¼Ǻܺõ֤
СѾ˯ϰߣϴûþ˯ˡ
ڱϣģҶĬ衵鿴Ļ϶Ǿ飬һ㶼ȤţҪиֻöð
ԼҶĬڱϵĵϿҪǴܴһͺˣҲ˯ϱأ
ϰ໹һʱ䣬Ÿɿͦʹģû£ɾǰȴֻôţȻҲܶʲôôҲܱţʱܿ͡
ҶĬ衾Լ̫ˣϱ̸~˭ûʹ࡭


36 ż
ҶĬ衾ʹûһȥˣؼҡ
ģ֪Ҳ˯˹ȥ
СԼ·´ʱˡ
ظ÷䣬ҶĬҲˡ
æˣʡ
~
ǿԻؼˣ
ѵȥ㶫ɡ
ǱߵĹ綫ȷʵ̫٣غܶණǽвܽƽŪģȥһسǵĹҲãкöء
Ĺر࣬ϼƵġ
غһλʡ
ԭ칩һƷҪôǲƱƱ
ֲôˣϢͨؾԼĺܺá
ЩƷڵϣ´ɱ裬ȵȡ
ؾҪ̫ѸˣزϲĻ۵ģϲѼ˶ƯƯҪ࣬رСޣڳ壬ܷ·
з飬һ鲻ƱһҪƱģضҪȻָҶĬȥҪƱĶŶӣǱ΢ٵ㣬ϾҶĬ衻СޣԼȥ˲ҪƱţҿǻ磬˺ǰ档
ÿŮ˺񶼶ԹַһԼҪĶȫңشʱˣЩҪǮƵģҲȷʵǮĢԽԽãܽƽߡ
Ʒͦεģӡ󣬾ɫЩڲд󶴣˺ö࣬ҪƱѺĴǼĲУ±ˡ
ĲˣҶĬǱҲŵˡ
ظǮһ鲼˰档
תȥҶĬǱߣȵȣʲôˣ
ҶĬ衵վһŮˣ˵ʲô
̵Ĵӣһûξͱ˴ڨôʰ㡣
˳ǰ
Ҷ磬ǶôˣҲԼˣҲ£
֥
Եְⶼ
벻ǣ֥߸Ÿˣ۾˹˹ĵģɿȥС
ʲô
صİȼˡ
ҶĬһֱû˵ָ֥С˵:СǰòãȻᰢ̸ǳԡ
ջ󡭡
С޲ϵ:ġ
ʱĴ迴ȥˡ
˵ͬ־ǲԵģûôÿ˶ôӣǶԺǲ̫ƽˣ
֥ߵе㲻˼֥䡣
֥֥źȥɣ˻ãһ˶˸Ųˡ
֥ܲˣҲеԹ޵ؿҶĬ衣Ѹ㣬ĺܾˡ
֥ߵˣתߡ
˸֥ߣ֥˵:ҵС֥֥ˣ
Ȼ˵ĺСǱҪظˡ
С֥֥֪ĻΪڽأ̲סЦ
˲û֣ʵ̫ˡ
~֥ߴӵĻص
ôô顭
ϸóԵģٸúðĦġ˵
֥ˡ
۾ģƺʲô˲ˡ
صҲĺˣûԹ⣬ǿܵģΪִʲô֪
ţ,ԼǶջᣬԼܶƵġ
滵˼ϻҪȥأ컹׬֡
һû¡
׬Ұ
ã㣬ԼŮ˵ȻԼ
˵ԽԽˡ
ûȥҶĬѾˣõĶǺ̵ģʲôȥֱֹеġ
ҶĬ衿أ鲼ױƵĸء
ϱ鲼ÿ·ܲ
ͷһԴĺߣĵף涼Ǹôĳȥ鴲ˡ
ǰĲϣСվһߣԼﲻͣ
ˣøҶĬ衡ӡܴ硢󲮡·
ܴ׬ôǮͣһֱػĸӣ˵ýǼҵķһǣҲԣȻ̫񣬵ðҲû¡ˣз̡ѽôˡ
ˣʱ˵ɣĲϹֱ࣬ӸҲԡ
ͨظĻˡ
ҶĬ衿ôˣϱô಼ﰡ
ˣƱ
ƽʱ֮һ͹ˣô᲻أܺþˣܴҲһЩĢģѹȱƱǮˡ
ϲҪҪԺر˭
һڳ˲ɶûΪǮˡ
С޿ô಼ٿǺͱɣеѹ˵ûǮˣֻ̡
ҶĬ衲ͣؿأô಼ƱģǮܾϱǮǴ󷽣ʣ°ϱŪˣֱ֡
صһͦ磬ĲϣȻһʺϴ󲮵Ĳϣִ˵ĢȥҶϴҡ
ҶĬ衿ȥҲȥ֣ԽԽˣܾܾͨôദ


37 Ģ
һڵҶϴҵʱǼ˼ڣһڹǿģõݡ
ؿҶϴֱСޣҶĬԱߣѲϺĢݸĸ
ĸҽȥسڸƽʱ֮һƱͿ򵽲ϣҿŻԾ͸Ҳһ飬еëĻ°ɡ
⺢ӣôأ˶㿴Ц۾ˡ
ĸͣظϣܺʵĿ䲼һǻеĶ࣬˵ԼҶϱûиǶأĸĺܸж
ĸ⼸ҪˣҪ衡·Ǽҵķһá
Լ˿ʲôʱĸڼҵġ
ϣҾͲˡ
⺢ԽԽˣǺðĸЦ
ĸĢʵĳҲɹɣϲԵĻ˵ԼԺ˵㡣
һ㰡˺üˡ
⺢ͣǰڵ￴û˸Ҳԣû뵽㻹Լֲɹˡĸأࡣ
ֻǶ࿴˼ѡЦЦʵǸǰ⹫ѧġ
ҶϴҲԽԽϲֶϱˣǰƺ«ƵģûЦݣ˲ˣӺãĶҲࡣ
Ģðζã˷һͺʣ˶ϲĲˣҲаϱĸųԵôóԵĶ
ĢϡеĶ﹩Ҳе۸ߵ׻ҶĬ˵
ؿҶĬüôҲ뵽˵ôϡеĶǴȥġ
İôöǮҶϴ
󲮣ԼֵĶǮأеĳԾͳԡЦ˵
ǣǶĸЦ
ϱĢ𣿲ѵĻԺҲֵ㣬ԼҳҲ㡣Ҷϴʵ
󲮣˵ʵҲѣ˵ҲףǼԺҪֵĻҸþ˿͹Ҳ˿һ㡣ؽ͵
ǸãʱɩѧѧϴγĢ󣬾ˣһֱš
û⣬þ˿Ȼ̴ɩôֵ֣ԼԳһⶼûеġ
ҶĬ衿ɷϱԽԽˡ
֥ȥҶ϶Ҷ̫˶ڷߴﹾһ󣬲֪˵Щʲô֥Ҷ̫˺಼ܶϵ£Ҷ̫ۺģüû·ˡ
ҶӢˣҲҶ̫һ̱׬ҲܻȫûǰɢҶ϶Ǹˡ
ǰҶ϶һֱŮһǿ׳Щŵ£һֱãŮôȥº˼ҶҪġ
ŮڶˣϱһҲԽԽãҶ϶ϰοˡ
ϳԹ컹ͦģشС޳ȥʳûҲ̸һȥˣҶĬ衲˼ûһȥ
ҶҴرƯϼȾɽ䣬ֲ֪ɽȥԶеʵĻɽϣ˵жÿˣ֪ȪĹϵɽϳ궼ƮƮġ
þûȥɽˣ⼾ӦҰʱ򣬹ˣҲ֪ûҰطӦòŹǵġ
ؼƻɽʱ䣬ҰҰĢɲˡ
ʦ㿴ǲҶӢͻȻⶥ˶ء
ָķȥȵȣ߻иˣͦߴˡ
ǼȽû㣿̡
ʲôǼȽ찡йϵ𣿡̷˸˵
ⷭ۶Ǹѧģڴʤļƣϰˡ
ӴӴӴСӲģ챻˹˱ޡ
ܹܵҪ
У˵һû˶Ǵӣǧܹߡ
ҲǴ𣿡СͻȻʵ
̺ӴЦС̫ˡ
ǳɡС޵˵
ϲӡС޻ˡ
ãǷҪˡ
Ǿ͵¡Ц
Ǽֻӡ
ãǸӹȥˣжԴӰ
ʦ˵е˭ҶӢŤŤӣӦ̸ˣ
㲻ڵʲôɣض
ҵʲô̹򶨵
ģһͲǼȽ죬Ƚûô׳˶
ͷͦġ
˵ҶӢ𣿡
˭֪ǰ׷ǼȽܣ˻ƹԵ¶˺ö࣬ԸģҲСˣˡ
СɣѵҲͻȻ뵽ʲôû˵ȥˡ
Լ˵ġЦ
ϸ⣬ڼ˶ߣҲȷʵСˣоͦãģҲ֪ʲôʱԻȥ
ؿ̳Ĭ֪ﲻȰ:ϲԷĻͱٿˣܻϲףοǶһطСʶ֪֪׵ĶðҪý˵ĻҿԳ䵱Ŷ
ͦмصģʲôΪǣ֪Ҳһ
֪ѾŪˣطǶסȥˣû̹ȥסһ֥Կ֪㵽ױȲķ㡣
Ȼ˵Ƚ£ĻҲټǱ߶ǳģʵԼҲͦڴģ˭İĵطиأ


38 
ڴϣظҶĬ˵˿ҶӢһеԼ¶
ҶĬ衿û˵ԼӦ֪е˭ҶӢĶһ𣬻ҶӢ˵õѡϣµﲻҪҡ
絾Ҫոˣ˺ҪҪ˵ͱ䣬˶գܴС˶æȻģܶ˶۵ðݡ
غҶĬ衶յĶ顣
غ̶ɹȳɹȳȻûոȵĸߣ֪֮ˣɶٻ
û뵽ҶӢȻȵĻغ벻ֵͨģһŮĶԲ
̫ôԴ簾˺̶ܶװˮȥ⻹װ˾ˮҶĬ衴ţҶĬ衴ˮ
˶ˣԶԶȥǽӲӵĵȺͺںڵķ·ʾȥѲƵģҲеƤҴģⲻ˱ߣ˭Լأ
ؼΪ˷㣬˳˼ĢԼ㳦СУˣ˴̷ݵţ̺͵Ĵ淢棬ԴҲġ
ԼСڼҰװ˷иҶĬȥ
ϱͷ
ϱʲôô㡣
壬ҲƽķˣֻǷСоرˡػص
ղһͬķζһ
˭˵أ
ҶͷˣҶĵطԷ
طŴԶͷͺƤĴ˹֪ķʵڲóԡ
С壬ʦʲôóԵˣ
ҶĬ衰һۣ˵:ϱʲôóԵʲô°
ҶĬͬ־ҶһսߵģܱôСô
ؾ֪ҿ˵㣬ˬڵݲˣӦùǳԵġ
֪ģ֥ķҲϡ̲ˣͶôôܵ˰ʵҶôԵģֻصִ˼ûܶѡ
ش򿪳ķУһеĳŶ㡣
ҶĬ˵ûطʲô£ɻķ˲֮һ
ؿ˵ĻôоԼᵽĻأƽʱҲ͵͵ߴﹾģ϶¶
ضҶĬ衿ǲǱһ£
ҶĬ衴ʱԵ̶ԵͶˡ
شĶ࣬ط˼ſڴˡ
룬ط湻˼ģʲôţˣ˭йϵ
ؾ˼ԼǲԾĶʳطܹţϰ߳ȻˡҶĬһֱݣʱæϸ˶⡣
ؾڶԼ̧ͷһȦԭԶҶ̫
Ҷ̫ͷͿˣԶŵİû뵽ɸ˳Ҳûһ㣬̫ˡ
ָɣ˺ܾãҶ϶ûԽԽһðɨǸŪߣԶûʲôô
زŲҶ̫ôģҶĬ衳ʹС޻ȥˡ
ϣһϴЪˣһʵˣ̫ƵƤۣûɹ˪һ춼źĿ䳤ͷϴŲñëʹƤǱɹĺġ
ҶĬ¶ĸ첲ۡ
Ҫ쿪ʼ㲻Ҫȥ׬ˡ
ҲŲء
̫ˡ
ʲôûȣǱģ̫̫ˡ
ͻȻҶӢ˵:ҶӢ֪ôģȻȥȣҿֱˡ
ҶĬЦ֪ΪʲôҲͦõģŽһ
Цʲôؾ֡
ûʲôҪǺ£Ȼ˻ġ
㻹˵ҶӢı˺ܶ࣬㲻֪㲻ڵʱж𺣬ĺܣڵԽԽˡ
ˡҶĬ衺ۣͷӵ
ȣ
ҶĬ衲Ųܣô§ϱ
ؿѲ˯ˣһʵ̫ۡ
ҶĬ衿Żոջ˵Ѿȥܹĳˣۣĸۣôôأ
ҶĬһҲʵ̫ۣûҲܹȥˡ
ҹԽΧǽԺӣҶĬۣЬݷڷſڡ
ҶĬͬ־֪ѾˣʦŷˣǼû취
طŵ
ҶĬ衴ųȥ
ô£
ǰе㲻ãɹһ죬ܾܲˡ
š
ҶĬ衽ţ˯أ᲻ý
صصĴ
ؾֻ˻ӣǿɰ
ضѣţǱ߳ˡҶĬ衼жвأֻóˣ֪Ҳţˡ
Ժ۾:˵ôˣ
ţˣطſأ
Ŷ˵㡣
˰;ƾɣҶһءرߴ·˵
ãȥյĲҩ


39 ŷ
سǰȥ̵ţСһ˯ġ
~~
ʦô˰˯ʵš
̣Ҫȥһ£һ˯ţæעһ¡
İɣûʲô°ɣ
û£˷ȥ
Ŷǿȥɡ
ҶĬ衰ҽҩݸطţԼϽӹҩǣصߡ
طŸ档
̿ط￩һ£ѵȽˣ
׷طţʵ:֪˷𣿡
ʱȽ컹ҹ̣зҲ̸͵͵ȥģŲǻµӰ
ǣİɣȽأط˵ͳȥˡ
̵ͻȻͺˣ֪Լԭôǣġ
ϵҶҴǰշǵ㣬ǸżөɹǺŵĵ㣬ɴҴҸ·ȴϾ͡
쵽ţʱԶԶĿиſǻ
壬ôȰطǰʵ
ŷʦһֱ˵ȥǲãͷչˡż˵
˵ǰʡһѧĽڣӢģѧӾѧڼʶģڼͥɷֲã·ţڼûҶҴǰӳܲʵϵɱˡ
ؿǰˣвеˣʹˣȴ˻
ǽȥһŮӭ˳֪Ƿ̡
̺ܸߺݣһͷ̷۾ͻأϵ·Ǹ
ᣬԭӦǹúܾϸģľͶͿ֪ˣ̼ͿԻعˣ̾Ϣ
СɣڽˡЦ˵
~ؽ
ŷڴߵ˽е
Ƿ̵ɷ򡪡ܣ˵̺ɷһμѻʱ˶ڹѧ֯ۻᣬ˵µĵԱͬĹˡ
̾ɷʶˣ̽з漣ںĸܶ˼䣬һ˱ĵһ
̼оˮŶģܼ鱦εģԹŶкʶ˻ûþͽˡ
߹ȥڴ˵Ķͷ֡
ط˲ҩطȥˮԼ˾Ĵ׵ѨϴȥȻһСڻգϸղű̵Ĵ׵Ѩʮõ˹ӣǳѪǺںڵģճĺܡ
ظɾҶĬ衰æƽɣʱ˺˳üͷҲչˣ˯ĺܳ
ڷһϵġ
벻ССͻաЦ˵
Щʵҽѧʶؼǰҽңܶҽѧ֪ʶҽҩ飬ְ˵Ǽļ̳ˣпվͱѧû뵽ǰûϣﵹˡ
ز֪ôش̵Ļֻǲ˼ЦЦ
ҶĬôЩԽദԽء
̣ȥϢɣһˣ컹أ˵
ǰȥϢɣھͿˡҶĬ衸˵
Ǻõģ鷳ˡЦ˵
̫ˡ
˰޵˶ȥ˯ˣˡ
طŰҩý
÷
ϵ˽ŷ˵ǸеģƢܸգλиƵ쵼ͻűŪ
˵~ؿҶĬ衺ط˵
˵ʲôط֡
ҶĬ衵ͷҿص۾ϱ̫Ҳʲô£оѹô󰡣
˵أ
طŻһͷˮҶĬȡ
ϱ~
ҶĬΣҪ˵
ô죿
ԼϱӦûµġ
ҶĬﲻϾᣬô֯ԡ
˵ĻԺǡ
вĻ˵ˣطôҲ֪ʲôˡ
յץͷ
ץˣץͺˣСȢϱ
СС塭
˵ɣأ~~
˵㲻ܸ߱ˣҪȷʵ˺ܶæҲ˵ģǼɡ
Ŷ~ΥĵŶģ֪ͦ˲ģΪִˣʻеġ
ǹxֵġ
x֣Ҳ̫ţˣǿִҲˣǿװġ
ţx֣Ҹ𱣻ŷ
ֲã
ͷǸоԱѵоµģ
ؼǵҶĬ衵һμطŵʱ˵ǾˣԱû׵
ΪʲôҪǸ𣿡С׻ݼҪʼˡ
ŷǹҵĵԱ
رŵˡ
ҪҪôţ
ҵѽҽѧʷϵĵһ׸˵ԱؾԼ̫ţˣӦùһӵţˣһ𴵣һĲҪҪġ
ص۾Ǹ⣬һ˷ܵزˣҶĬ˿֪ˣô˵ӦҲ̫˰ɣ
С壬ʦ㲻˰ɣطʡ
˵ģطŻͦϲصģ󷽡͡ѧʶԨһѵŵ㣬ܸΪĺңϧˣǱҶĬСˣÿʲôõģ
ʲôסĸǼ򵥵ģᵽԼ˵ˣȻıܿ˵۾
ţҶĬ衺طͬʱأ仰Ķ̫ˡ
µġµġٺ١ش
ҶĬ衵ˣԼϱǸ򵥰


40 ҶĬ衵
ţչŷչһ賿ˣҶĬ衴֮ǰȻؼҡ
峿Ŀ£˿˿ʪţĻǲãŪôɾйζס˵ĵط͹ţĵطڡ
ػͷһۣŷ̫ˡ
˵˵£ҶĬ衵ֱۣĵ˵
ҶĬ֪ʲôͷ˻ߡ
ʵҲҶҵĺӡҶĬһھǱըţؾͣ˽Ų
ôȰҶĬЦʵҸ֪ʱһľȡ
ҶĬӵؼǰߡ
ҹƵʹҲ֪ҲҶҵĺӡĸ˵ʱҶֻҶ̫̫һˣҵʱҲҪǺӻĸװæģǸŮ
ҶӢ𣿲԰˺üأ
ҶӢǰ滹һһֱ˵˫̥ҲһֱΪģǺʱزˣղˣġǸҶĬʵͦѹģϾһ𳤴
ҼǵǸ㻹ڵʱҶ̫̫һǱȽϺõģԴӽԺʹˣҲǷǴһֱɥǣǰһֱҲǱɥŮ֮ʹ̼ģҲ֪ʲôԭܾҿ˽ɡ
̾˿Ҷ̫̫ʵҲǸˡ
СͶ£ʲôһҡЩҶĵӡ
㸸ĸΪʲôҶҰ
ҸĸǾˣҲ·ĸҪĸҽǽǰҲȲѡ
Ϊʲôô궼㰡
ĸ׸󲿶ӳ壬ҸһֱæǶϸԶǰ棬һ͵ô꣬βôأܻ֪ࡣ
ôģ
ΪҪȥһλ߼죬λ߼ǡҵĸס

ǰҲҲǲ֪ģǡǡˣΣҪѪҵѪҺ˵Ƚ⣬ʱҽԺҸ׵Ѫ͸һѪҵĸףҵȡģҵѪͣǶǵĺӡ
û𣿻ʲô֮ģ
ҵʱʲôǵãֻ֪ԼǾˡ
Ŷѵǰûлؼҹԭ
Ϊʲôּǵˣ
ҵġҶĬ衿Ц
㣿ôܣذһҶĬ衣˵Ϲݸ塣
ģҵġ
һɻ󣬻ֲ
ҽԺʱһֱ¶״̬ĸһֱңҾ벻ǰ飬ĸҪҽӻؼҵģɾε㡣ҶĬ衲֪뵽ʲôһֱЦ
ôİغ档
˫ֲ۵ңȻָ˵ҶĬӣ˦˹̣ӵ̶ŹģŲŹ̿ȡڶҾļС
ؾ˵Ŀ϶ԼƽʱŮĻô
ûˡ
ûĻ𣿡ؾ֤ʵϱΪʲôû
ûмⱲӶˣҸĸǸպÿԽͷҽӻؼңߵҶĬ衾͵ˡ
ˣֻΪʲôʱ˵ˣ
ǱȵģûҵֻǿҵЬӺΪˣңڻԵɺ°͵˾ҽԺպҸ￴ңԲ˺顣
Ե֣˵ҪԲظп
ǰɣ
Ϊʲô۰
ưɣҸڵ״Ǻܺãбҵ˼оΪŷ֪ŷŵҶҴ壬һ԰ﱣ
ȫˡ
㻹ǴӣΪǰѾСޱƽǰûʧ䣬С޿Ҳ仵ˣǰɼͥ˰ɣ붼룬ǿ϶ġ
غݺݵسҶĬһۣ˦Լߡ
ϱ~ϱ~ض~ô찡ҶĬ衲֪ԼˣԼϱԽԽˡ
صٶٿҲȲҶĬ衵ģ˼˫ȣ׷ˣһѱأߣ˦ˡ
ߵѾ¶ǰףھҲû˯ˣؾָʹҶĬȥͣԼȥѺѡ
ʳĴСٵ뵾ιԽԽˣĺܲװֵģͺˣӦÿǮ
ҲˣæϴҲæ
壬ʲôʱģ
̣˰ǻûã˰ɣ
ǵʱˣû°ɣ
û¡
زö˵Ҳʣ֪Ҳ᲻˵


41 û
칫յļ춼Ǻû쵾Ⱦɹĸɸɵˣһ꣬ȫٶ˵غϲ£졣
ŷպڶ˰죬ȻҲûʲô󰭣ҶϴǸܺõˣӲΪѱˣܰĶֲԵһֱôãʹסţ˻֪࣬۶Ǻܺõġ
ҶĬҪȥλҪգ䲿ĸضȥˣÿֵֻˣûȥҶĬ衲̫ģÿȥ
ڿϾԼˡ
ǰĲϻûҶĬ衲һ£ɽװ֮ģزϲôϣҶĬ䲿йģ뿴һҶĬ衡
ֽϻ˺üµӣװʱʵ̫ͻأ׼пư֣ټеޣģãÿ䲼ģҲǼпӵġ
ΪҶĬ衵·ػȥʱ˲ֿԿڵңǲܽƽæҵġ
ܽƽҶĬĽĲˣ˵ҲзʱѲܽƽ˻ˣûϣڴ·ûڴһ
ô·Ӧӵһһ͵Ǹļױ
ز֪ԼҪô·ʵĸҪױʱСг·һ·߸أ
İͦȵģȺºͣʹҲܣֻܶڿյ
ﵽ·ھȻҶĬ衵
ôﰡظ˵ʣûС޺гƶҪȥˡ
ԶǵĸԾˡҶĬЦԼԽԽЦˡ
ҳĺ𣿡Сϲˡ
ĺܺ
ҶĬһ䣬С޸˵زˣҲʵػε
ȥˣ
ţҸæ
磿
ѽôҶ˸˵˸磬´лʶ
ҶĬ衾°ͶҪˣѾͷôЩ˾ȵأôϵģӵðúðѰѹء
ʲôʱ£
㡮Ƕʱ䣬żȻʶģ
ŶԼעСĽңС⣬һġҶĬﲹ
֪ҶĬôش˻ϻӣĵ˵:Ƕʱرѹҿܴæ졣
˵ǶʱرѹҶĬҲܣرѹġĹˣ֪˿϶ۣᷭ˿Զࡣ
رоͷԣǸţԺĳɾͿ϶رҵñȣõĽҲܹϴүͿġ
صੲݿɰҶĬ衸һѾͷôʲô˵ǵɡ
ϱ~˵ܲע㰡֪ʲô˵ʲô˵𣿡
ע⵽ԼˣԼؿڣհĺӾ͵ͷˣúҶĬ衡
ҶԽԽˣ뵽ʲôѿڶҶĬ衣Ժöҵ㡣
Լ֪ԼҶĬ衡
ҶĬ⻰˵ظƵģϱôԼӦѾϿԼˣǲ˵ѾĿأҸ֡
ؿЦøɵƵҶĬ衣ֵ:ôˣ
ţܵõϱαʲôˣ
Ӵ黰˵ԽԽˡ
Ŭɣ
֪ϱ
⻹ҶĬض˺þòƽϢĵķϣֻԼԶҪġ
ҶĬ~
ţ
ԺһҪ˵Ҿġ
û
˭֪Ժأ
ôҲ֪Ҳᡣ
˵ô϶
𣿡
ǸˣǶԷȶԲҡ
ҲǸģֻҪ´Ӳڡ
ðɣĲȥˡ
쵽ˡ
ԶԶؿẈ̂һ¯Լҵģؾú㣬־ҵĸоԽԽйˡ
ʲôҶĬͻȻʵ
ţŶвܽƽػص
кöѼѼŶ
ţڳ©ĵӡ
ǳԱͲιˡ
ţ
ܳԳ𣿡
ˣ
ţ㡭С޾Լˮˡ
ãϳѾˣǾԳ
ã
Сر£
صң̹ȻշСҲûʧҶĬȥϴˡ
̰˺࣬رϲ̻ľرóԣؾζ
˺ţ⻹ǲܽƽģ˳㹽װݲˣ~
Сޱ˼£ˮģɰˡ̺Լкܴı仯Ȼǰ׵͸ٶǷǳ


42 滮
˵Ҫ֪ˡ˵
İ
ţط˵ġ
Ϣġ
ˣֿ֪
˭˵أ̾Ϣ
˵ҺȽԼķ𣿡ʡ
˰˷ܡ
ҾҶͦõġɬ˵
Ұʴ󲮰ɣӦò⣬Ͼڶ仧ҶҴ塣
Ǹ²ϲϵˣҪĺܶ࣬ӱʵˣ̼˶ڣˡ
ҶĬ衣Ȼ극ȥ󲮼Ҵš
ãҶĬڷϱ˵ʲôûˡ
̣иȽ˵𣿡
Ҹ
֪ˣ˼û£ýҵˣСӻ˵˯ž̫ˣԺٰҲ١
ʲô̺ҶĬ衶˺ˡ
:С岻С壬Ů˾Ӧǿ
ҶĬ:ϱôǿô찡Ͱ˸ˣǧҰҵŬС
̣һȥȽ죬˵˵ӵ£ʲô˲ܹߣ߳ëģʱԼ
ػੲݡԼܶƵģǴӵӵӰѧģԼô
ҶĬ衾ϱԽԽ˵ˣһһ׵ģ֪ԴﶼװЩʲô˵˵Ϳԣǧܵ˵ȥҶĬĺòİ
һھȥҶϴҡ
ȥʱҶϴһڳԷһΧӣϾ̲ˣһ̲ˣһ̳ˣһȶûУֻ￴˵ͣʳǰࡣ
˶ôԵģزУԲԼôûƷʣԶԲãİ
ؿһˣе㲻þǶǺˣӦùӣҪ󲮵ô˶ԱԺã
һ˲䣬ؾ˾
ѽ˰гԹ𣿡ĸк
ĸǳԹˣȳԷҴе£żػص
Ҷϴһ£༸¾ͳˣҶĬȥݡ
ʲô°Ҷϴʡ
󲮣֪ҪܲǴӰ
Ҳ֪ȥʣǶѾ仧ҶҴ壬˵ǿԵġ
ҲôģҪҶҴȥȵиҰɣӶûĳɼأ
סǼҵҪŮӦòΪӷɣֲ׸Ҷϴ˵˵:˭û˭ߵĽ
󲮣Ҳ֪࣬Ǵһطģ඼˽⣬ʱ䴦˾ʹɶˡЦ
˭طţСӲҶϴһֱϲطţŮĻǵðнɡ
طţȽ죬˶ͬһطģȽǴСʶһ
ǸãȽҲ̫˵㡣
Ǽ˶ߣܰͰһѡ
ǰȥʣԺС
˵Ҫ֪ˣ
ţ֪Ը֪ҲеСˣȽԼȥҲԼ㸺
˭˵أ
طСӵʱҲԸס֪㡣
ҪʱסǼҰɣ̵ķճҶĬͻȻ˵
ؿ˿ҶĬ衣ϡˣӦ뷽°ɣ
Ҳԣ˵ϰȥǼҲ䷹
ţƤأؽ
˶Ц
ĸԺ÷Ҳ֣ϲ죬ڡ
󲮣ûǴɵ㸱ҵ
ҵ
ҶϴҶĬ衾ȣرҶĬ衣ϱ˵˵Ļ
ϱҪϲʱˡ
֪ӦûģҲҪ
ҶϴȤϱ˵
󲮣ĢϡȱôǴṩĢܸܲǴõĸ
Ҷϴе㼤ϱԸ
󲮣ΪʲôԸⰡǰ衵ļңǽĵطҶһֱչˣ˳ԲůǶѹ뾡ౡ֮ϣǴԽԽá
ҶĬ衺ܸж֪ϱкܴһԭΪ롣
úúãǶǺúӡ
Ҷϴܼ·𿴵ٵҶҴ塣
ȥ磬Щ¶˵˵ǻӵġ
ҶϴĻһֱԼͬ־þûˣҲǺˣ쵼뵱ǵάͰæʹøյԼûôѣԼûúñأ³ɹˣҲǸǵ˷
ţҲǰдݹ滮Ҫܳ汨ٲ˵ģҲûףҪʲôðա
ϱ˵ĶԣܵʱҪһȥᡣҲ˵ҲĢ¡
û⡣
ҶĬ衾ԼϱԴ⻷ҲֻһʱĽ棬˵ºţʲôôˡ


43 
ǸֱˬӣȻ˾ͻȫԸȻܻӰĸ棬Ҳںֻô͵ĻͲԺĴүˡ
صĻҶϴ˷ܵһ϶û˯ã˸˼ѪƵģϱԹզûأĵȲˡ
ڶҶϴȥˣʵôȥҲûã˶ûϰأſڵţԸ⣬ġ
緹ҶĬȥϰѾúõĲȥҶϴҡ
ҶϴҵϴиŮС޲˵̫䣬˳ĺǿɰС޹ȥǸˣԶСӭ
~
Ǹ磡С޾
~
磡
~
磡

Ӳ䷳ľǾúЦԼȥ
һݣҶҸɩĲ񣬵˺޵ʱָ˼ױ̧˻
ڲúõĲϾȵһ㱡޻Ȼָһϸ޲Ȼ󰴻õļͼ̤һ𣬵ȰеĶ̤úٰװãȻǰƬ̤һװӣϸϵĶൽʱų׸㶨³ļп˱¡
ɩ棬öأ󿴵Ʒʱޣ·ÿ
ãôôأ
Цֻ͵˺նѡ
ͬɫϵ̤ͼҲÿô뵽ģ
ɩ㲻ð̤һ޻Ͳ𣿡
ǰǰСͷĸ˹Ƶģһĳݡ
ʽҲÿô뵽
᷽㣡ֻհճѣûΪʲôе
´Ҳһ
ʱ仹磬úĻС̤ͷȻСй裬ѺҲ˱Сһ͸ÿˣиŮҲͦġ
ñӣС˵صҫĴҶܿġ
·ûϵ鷳һ¾ˣѪС˼ĳȹСﴩϺǾޡ
ǰɩպãڸһȾͱȥˡĸ˵
ǰ·ÿɩС㸽͡
ҲֻʤڿʽϣͱȲϴɩˣɩϲĻ´·Ҹ㻭
Ǹá
СͦϲصԸģֱˬദŹʱһذæʱƯ·ȥýĽĽ
Ź̻·ϲĲˣԶѧĶ
ҶĬԴ·ÿ˧ʲôÿضˣ̲סżҶĬ衵Ĵһ¡
ϱõĳ˺񱻶סƵģҸ̫죬һת
ŷӦɤӽ:ϱ~

زŲܣתͳȥˣø͸
ҶĬడ
ҶϴʱѾˣպȽҲ̡
ӳҲ˰ȽҶϴк
СӰ~½ɫ˲٣иϲ
ллӳ
ʱ̽Ƚ졣
պȽǰյ˼ţ飬˵и˻Ҳġĸٶ̫Լȥ̼̼֪̽Ů˼ֱӱҲȽԼҵŮھǾֿˣ˺ܶǮƱӣ˵ǸõģѾȥˡ
Ƚһֱôģû뵽ԼˣȽˣطȡЦû⣬ԼҲòκޣԺһ̸òС
طųǵļ֤ˣ뵱ýţ˵ýˣæȥ·ˣطŲҸ֤Ҳǲġ
ȽǽûʲôɵǺǵЦȻɵ̿Ҳˡ
ؿ˽ǽ
ûݣҿȽϴʰ࣬һ飬ҶĬ˳εӺ͵ӣƽʱԷͶԡ
̺ҶĬ˵ҲӷС޿Ľˡ
Ƚã
ȽҶϴС֪˭á
үүԹ𣿡С̧ͷҶϴ
ҶϴĺϲСޣЦ˵:үүûԹأڶӶĲˣڽУ𣿡
Сüͷ˺þöûתͷ˵:ǸүүɣҰժˡ
Ҷϴ˹ЦС޾ٸ߸ߡ
ǳԣʮ˴ĶҲôĺӡ
Сϲٸ߸ˣЦ߽:үү
Ҷϴ£С޷š
ǳôԺҲǸϱġ
үүҵһ𣿡СգŴ۾ʵ
Ҷϴһ룬ȻЦ˵:ԣһ
؇壡
ҶĬ衿Ц


44 ױ
С޲֪ЦʲôǵøոҶϴ˵ûԷ¡
ǻǸүүɣүүҲ˵Ŀɺˡ
Ҷϴͦжģĸ˻ûûԷ£ͷС޵Ķͷһ˵:үү㿪ЦģүүѾڼҳԹˡ
С޿ҶϴҵķˣӦòóԣҶϴ϶Բתͷ˵:ҿ԰ҵıɺɸүү𣿡
Ȼˣ
С޾ͬ⣬ҶϴȥƨƨȥҶϴóԵġ
⺢ӣûܿСޣҶϴ˵
Ӷͨ͸أ˵
ǴϢЦ
һϴ˷ˡ
ϱҸ£ǿˣ˺öĢ飬˵ģɰǸˣ˵û뵽Ůͬ־ôб£̵ĺãܰĢоһҪú㣬ʲôѾ͸˵˵ȥϱһ˵Ӧù˶þͻȥ쵼㱨ġ
õģ󲮣ȡͰѱдá
úáҶϴˣܸ
󲮣֪ô˵
Ƚһ£һ¾ֱˣеţڴҶϴ۾Ź⡣
ҶϴЦ˵:˵ԣ쵼ᣬլضʱԼ
Ƚ켤ڿԽмˣллллӳ
~ʲôϱǵˣǲҲ𣡡
⻰˵̶ޣû뵽·ôõˡ
ţԺǶҵˡ
Ƚ쿴Ỵ̂ͬУ̵֡
طСӸżˣǶҪɻû䡣ҶϴطţǰˣԼҶӶûôĹ
úûܽסȽЦ
أôûƼ
˵밭ǵۣԲ
ͦ۵ġҶϴЦ
һ˺ܶ࣬ҶϴæӣǴ£˱ϾǺܶ
ڶ죬𴲣ü󣬾׼дֲĢı棬С޺ܹԣԼԼչԼ֪²ܴš
鼸Сʱдãʮֽؿžгɾ͸С
̫и߸߹֪˵ĺеˣķܵнûеĽš
ʦ~ʦڼ𣿡

سȥԺš
û뵽ǿߵĲܽƽ
ܴ磿ؾȡ
ӣҸͼױˡ
ױƣܽƽڸʲô
˵ʱû磬иˣױòĵȻҪ
һΣϸӵĸͼױģ
ҲⲨŴͣûױԲġ
磬⡭ض֪˵ʲôá
æ̧ɡ
ʱſܽƽġ
ӣǷһﰡܽƽԺʡ
ԺÿϧӲУôסķأӵðСѾͷ׬ǮӹĲã˵ֳû¡û뵽˵
磬߰ɡָţû뵽ܽƽͷһͦ˵أҪʲôʲôܽƽ̫ˣ治ǾôС
ķ䣿
̫ªˣ˾ᰡôôᰡҶĬСӵôϱģ
֣ʲôԵ𣿲ͦõģ
գ۾ص:ǰ
ҶĬСڲôְ꣬λҲͣȥĶ˰ļͽıڰ
ϸؿԼҷһȦͦõİõҲͦܰġ
绹˸׼Ҿ߰ɣ
𣬸磡ͦõģ֪㲻Ǯ㻹Ȣϱɡ
զ˵أȢϱֻûҵʵġ
ðɣðɣ۹ߣ
˴̵ʱ򣬷һѾװˡ
ƵķһڿϡȱǮ
ĽǷһʦĸ˵;ͣǸˡ
ӣʲôʱ·ܽƽĵء
ԭˣ
ȻЦŲܽƽ
ܽƽëëģ˼ӡ
ó·ĲϣȻóոҶĬп
ⲼǴģҸոҶĬģ㿴ϲ𣿡
ܽƽп۾ˡ
ӣ·ģ
ط˸ۣѵģ
ˣԺ·аˣڹһ
ˣ
ԺҪʲô˵򡣡ܽƽ׬ˣȻôӡ
Ҳ·̾:ʦ˼Ҳ̫ˡ
ʲô
ôͻȻūأ̾Ϣ
磬𣿡ʡ
ҾԷġ
:治
ԳСҵڸˡ
˾˱
ҲһԵ㣿
ڼҳˣǳ԰ɣҵûؼιȥ˵žҪߡ
ȵȡȥװ˵Ģ
ʦ̫ˣͷĸҼͶô˼
һҿɴû
ðɣðɣҾˡ
Բĸ˵ټ
ĸټ
~ټ


45 æ
ܽƽ˷Ļȥˡ
ؿŷһˣʲôˡ
ҶĬ衻֪ͦģǰͿϱҪһ˸Ʊϱһ̨û뵽ֱǼһǰȵˡ
ز֪Լ˵Сǳ˯ʱѪ˯£ҶĬǰתȦ
ҶĬ衣ÿ𣿡
ͦÿģɿĳȹѩ׵ļ˵ĺܡ
ҶĬһѰĽģС֪˻ҪûڲѵԿԱˡ
ҶĬ衣ﰡòÿﱧô촭ˡ
С~
ʲôصɴ۾ˣⲻǺܱôزĿԼϵ·
ҶĬ衿һ˫ʪã۾̫ˣİסˡ
ҶĬͻȻſأߡ
֣:Ǹȥ
ѾߵҶĬ衻˾:ϴ衣
ϴ裿Ǹոϴ
˾ǽ飡
زҶĬȥԼϴ˯ˡ
ҶĬ衽˯ŮˣĬĬ̾Ϣ֪֪ʹడ
˯ҹΧǽˣҶĬһٰΧǽߵ㣬ٲϲƬСӻ
³ϱֻ𴲡
򿪷ţطƦƦĿǽϿЦ
ѵģԣûطŵ٩
ֳʲôˣҶĬû
ţң˵ڴţˡ
ʲôˣ
ͬһҶڸڴ壬߿ˣ˵ﲻ֪Ϊʲôȥˣţһͺܵ䣬ܲ˳˲ע˵Һ÷ֵ绹пͬµĶû취æҲǴ˵ʦҵС塣طŰǰ˵һ顣
ڴﰼ廹ﰼ壿ҶĬʡ
ﰼ塣
ﰼ壿ҶĬûǴĻصңǴׯɽƶʱصĸʵû취ؼ޹ʵ࣬Ҷ̫һٽʳģҪ˸ض
ҶĬ衶һӡܺãʵֵˣԺҲܺãôĵطҲضбҵʹɽˮҪŮʳҲ㻻ģ˺ܶҲҲΪˡ
ţȥضҶĬ˦طһ仰ͽˡ
ֱŰҹԼѾΪ˼ùĴˡ
ҶĬȥװһףĢɣ˲ܽƽ⣬ŵʱֶÿա
ؾ֣ѵǸǱţһӵģȴûʲôҲȱܰﵽǻ£زԡ
ط̧̧üûӹϵĶ
ﰼĺܲ㣬гοϣֻųߡ
ţؾԽԽϤ·ߵķ羰ԶĴׯ
ѰѾļز֪Ѿļ硣
˵ѾǸĺּ˽ˣȻҶ̫˵׵ʱҪ˵ͼɱҲûǿļ֪عһμҡ
Ѿһֱͦ޸ĸģΪǰҶңȴڼʱĸֵܽöжãǶϣʹĽⲻ˻սУɽе˼ҿ֪жѡ
ؼǵѾĸ׺޸ҶţĵڶȥŵģʱѾܺˣȴǺŸĸǸǰ
֪ҶĬ衻ǲǵ
ؿǰҶĬ衵ıӰ
ؾӦҪѾˣǰûûʲôȻˣڻԵɺӶǹĲãȻʱԸҶĬమΡ
ѾڴڵţվŸʮкݺݣõģؤĺϰٱһ˾ŵᡣ
ǰڵϵӰС˵￴ʮĲʱܾƷĿ󣬵ʱ֪ƷĲֻǱɽһǡ
ͻȻû찲ܾúѧĶƬطһССĸı䣬ðˣܴѾԭѾ˽Լ˲κεĺô
ͻȻʹУҲشݣĶԺĸĸҲ˵ΡʵΪԼ˸ôεĽڶѡ
ʦ˰˵ӭ
ôʡ
һֱûѡ
һֱûѣ֣ϵϵôûأ
ʦȥɣ˾ˡż
·ڣҶĬطŵĶ˵ʲôȻŶ뿪ˣ֣ҲûеôʳڣҶĬǸзִˣ϶ʲô¡


46 
ﰼţֻסͬһңˣһԷޣӣҲʮ꣬Сİꡣ
ҶҴĻ磬ļ©磬Ա߹ţĶһҼסĺá
֣ΪʲôԼһأôס㡣
֮Ϊĵط˯ŸɲݵĵУ鴲嶼ûС
عȥ˰ȻǿҲڳ˯عܻǳϡ
վոսǵǸк:ΪʲôԼޣ
û⣬ˣ˺ôܵˡ
кҧҧﺬᣬƺ˵
̾˿ڵ:ǲޣ˲ޡ
سĬ
:壬ǰүӺͬǽʲôİ
үѧǰԺУУͬǰоģ˸һоġ
һ£ܰﵽǣٲñʱȥиϡ
˯ߣ£˵Ķͷûзȡ
˵߻ϰ飬̫̫ͷ׷һֱֱֱͦģˣһ仰˵
أѰ
ʵеࡣ
ãҪҩ𣿡
ĻͰǸݼˣҶȵ㡣
Ҷһ£ѵûҩûҪˣ˵Ķϱ޳
֪ˣ˵:үû£ֻԼѶѡĻҸİɡ
̫̫Ƶģؽôõĵһۣоȣ͡һؿԿ̫̫֪үӲѵԭġ
ү֪õ˵Ҿ͸˼ྣ˵˵Լɡ
ǹҾôѣò׷ˣûѹƣû˰ͻȻԼʧ˷򣬾һͻȻлǮܻʧԼһЩ˾飬ԲŻЩĵ³
Ҫǵ쵼ˣȻܴԼˣôܻ뵽Իع;ģع;ͲûЩѧƶǹҵķչˣԺ󻹻ָ߿ΪǹҪǰͱ˲š
үӣǵǰѧϰĿģܶѧʶǻ㣬ǶܲˣôԺǹǰ·ߣҵѧʶҪЩǰ졣
˵ţƵġ
Ȼ֪ǷʲôһҪţӲ̫ˡ
үӣôһŪѺǶŻˣѵ㲻𣿡
˵Щ￴ˣû˵һ仰վҲûһҺھʲôʽƵģˢˢؿ˵ķӦ
ʹƵģֻܵҷ
ҶĬ衲֪ʲôʱģվڲԶء
ոضүӵһˣľصľرĸߣǰô쵼̸öû˵͸Ļ˿ϣǰԼиǿ
˯Ƥ˶Һ¾Ƶģû֪˵
ֻۣ۾ܺܺ죬ؾþû˵Ҳ
ʦɣһͶû
үӣУۣģ˵Զһ㣬ܿ͸ˡ
˵ĺãһġ
ȻˣҸưɣʹеСë
á
أˮ
ϣطŵһպϾͻԾˡ
壬ͬ·޺Ӷʺүӡ
طˮԺ̫̫æүӲ˲زŸƣ˺ܶѪͨͨһͨǿ塣
˰ޣǲгţ
û뵽ǣڴڿ˵ĵ͵ܵܡ
ؿ˿ߵҶĬ衡
ȥ˼ҶĬ˵֪ػô롣
лл㣡֣ϵ˵
ҶĬ衷սص֡
ǣǰ
ӡؽС
ѾͷĿӸŵᡣ
ôôһųǵġؿ͵ۣݵƤͷˡ
ǵԲ㡣ϵΡΡ˵
ûжԲңҲãôöûǡ
ӡѹ˺ܾãڿ޳
ӣôСĸǻ
ﱻϵôһ˵û
û¡̫ˣ͵Ȼȥҹǡ¶࣬ǻߵĺá
ԶԸѾͷ˵ĶԣǸϿ߰ɡ
ӣչ˺õʲôȥҶҴǡ
֪ˣ㣬ҲҪСĵ㡣
ﹷӣˡҶĬ˵
߰ɣ߰ɡϵ˵
ǸϿȥ˿ˡغܲģﰼкöѲˣҶҴô
֪ˣǻСĵġ
·ϵǲתؼҡ


47 
ĸһŸһŵ׵߳ﰼ塣
壬ͬһҶҴĻﻹס𣿡ͻȻ˵
ҶĬ衺طűصĻһô򵥰
ض֪Щ²ġҶĬȰ
ǰС壬ȥÿÿ˵طҲȰ
ǶôŸȻôǿ϶п֮ģҲûͷԵˡNɪġ
ҶҴĻ̫ˡ弤˵
֪Ϊʲôϱץȥ𣿡ʡ
ΪﰼĴ峤ҶӿϴŮˣүһҲͬ⣬Ǿǡߵ
ǺӲǲʮ𣿡ؾȵ
ŲܣӳĺÿҪŪؼң˵ǵͯϱ˭֪Ҫﰡ˵Ů֪಻岻ġ
ţؾҪӿˣһңĺĪˡ
壬סµİɣ
ס£ͦģͿԡ
ҶĬϢڼҲǸеģҪҪҲа
þûɽģɽɰȹʱڣ˵ʱҶĬʵöࡣ
طҲ֣ƽʱǶûôһϹɽûȥʱطڼ塣
ҶҴ屳ĴɽʵߣôóҰҲûͶˮԴϣдͶﲻһζУؿԿ϶ɽʵҲûôΣգֻǰûʲôȥͶضѣ˶Ǿδ֪ġ
ÿ˶˱𣬲ûջǱøģɽȻ԰ѾϤɽˣӦкöժһĢľŵʱҶضġ
ûɽãС޾ͷһý͸÷÷
~÷~С޵Ŀˮˡ
÷ã˵
ʱժȥҸ÷ơ÷ͷ÷ɳԡظ˵˵
ʦһ˵ˮˡȽЦ
ǰ滹ǻժȥʳãֵöˣʵ򡣡
Ҷϱôҵģʵ̫ˡط
Ե֣ĻŵȥҲδҵĵҶĬ衻ص
ҸҪŵȥҰû˴ŵң
˱˵ĹЦ
Ƥ
쵽ȪԶԶؿϴξȵĺ
ϴξȵĺӣȽʡ
ǰǲӭǵİʡ
ر˷ܡ
ʲô°ɣ
ȥ֪ˡ
ӭԺǰ·ֱȪ崦ͣ
ԱطŸ˵ǰ
̫ۡˣһֱ԰ɣ
ǰĶĵɴ۾
һǻģ඼в̶ͬȵˣҰãҰ
⵽жֻ
תͷԶĺӣϣ壬ǽĴƵģؾȱֻëë
ҰŪһˣҰʮֻҰֻزʶСֻ̫˾̾ˣ
ɽϵҰҰô
ǲС֣ǰ˲Իɣ
ȰͻؼңȥժҰǸժŻؼҺֻˣҶĬûС޴ȥҶϴҡ
ժ˺öҰĢľĸᣬҰĸ᳤̫üֵ㣬ǿԸ㡣
˻ص˷ܣǴհ
ؾԼرãƵġ
ҶĬһֻȥҶϴң˳ӻСޡ
ϳԵḻглء
ط˾ߣֻҰãһֻҰȥţ
ؿһصܽƽȥӦܻǮ
ػҶĬ衸Ҷ϶һֻӣȻ˵Ҷ̫Ҷ϶Т˳ǵТ˳
ڶ죬˼ֻԼҳԵ⣬ȫװĢܽƽͻȥˡ
ӣôࣿܽƽ۾ʡ
ûУҸɽǺѣһСľ͸ŪôࡣЦ˵
ʵҲ˵ѣӲɽ
ţܽƽ˸ĴָأؾǸˣƺʲôпܡ
ǣ˭ִأ؇NɪŤŤ
ܽƽЦûмŮ˵Ӳʱʱ˾ϲ
һˣֽ˰顣
뵽ӦĸҪȥǣ˼廨⣬ȥЩġ
ҶĬ衻ؼңظ˵ҪȥĸҶĬ衵Ȼûһڳзﳵȥﰼ塣


48 
ﳪһֻһֻѼ󻹱Ÿޡ
ᵽָо
һֻһֻҰǻģԵĻ
廨⣬࣬ЩΡƹģȣʳױʣҲֱȥûвƣؾȫŪù
⻹вϣĢȻҲٲ˵ġ
ǷḻĺܣȢϱû͵ôࡣ
ԽԽǽţǽӰɡ
ﰼĺƬԶԶȥӸضһɫƻһƻҵġ
ڴͷ߷룬ԺҲܸɾһ֪ﶼܸɵˡ
ӴⲻҵѾͷ𣿡һ᲻Ļ
޳ȥҲп˰ɣ˰
˵Ǹڵּϱ˳ţģ׳˵ӦǸֱˬˣλȴǸ۲۵ĳ฾ʲôﶼñζҲ֪˶ٿ
û˶˵仰˷ѿˮ
ʲôǸǮ𣿶黨ôǮŻ˰ʳʲô˲ģϹˡ
ƨ°û
ЦؿһۣûһЦּϱеëȻôҵѾͷأ
ϵ˳˳ȥϹˣϵһֱ̫ãǾˮס
Ѿͷ~ϵһڹǸˡ
⹫ظС˵
⹫ãСʺá
úúáϵСĿˮȥǣ˻ȥ
ذСϵȥ⹫ȥ
С޺ܶ£Ҳرϲˣǰǣסϵ֡
ҶĬͣгж³ϵ˵:ȥɡ
ҶĬ衲ϲЩھӵԴغϵš
ҵΧǽΧɵģ˽Բá
ݣҶĬ衰ѴĶһߣѻӺҰ˳
ѽİϵʡ
ȥɽԵġػش
ɽԵԼԶðùϵص
ǻУɽ˸壬˺üֻء˵
úáϵЦ
͸ɩȥϹˣʡ
ǰڻ࣬Ҳвס
߹ȥѴĶó
ϵôöǾȡ
ѾͷôôණҪּңɲ̣˰׬ǮƱ
˵ģŪŮ԰׷Ƶġؽ
ɲ֪ضأǣ쵼ͣոǰӻרΪ˸ôᣬÿݶȥѧУʦΡҶĬЦſ佱Լϱÿ˵;ؽԼ뵱ŪȥǶôȷ°
ҶĬ衵Ļͷ̧ĸ߸ߵأ˽Ŀȸ
ҼѾͷôϵȡ
⻹ʲôضԼĢ˿ѾﱨȥˣضҲд˱棬⼸Ҫȥ￪ˣôҶҴĢأȥеæˡҶĬ衼˵
ϵֱˣĲţλСµŮ
ϵ̧ͷϸأشڶɢţûǰӰӣҲƯ˺ö࣬Ƥװ׵ģϴ΢Ц˽Ҳ󷽵ؿŶԷ۾Ůı˺ö࣬
衰ⶼĹͰѾͷǰô㰡˵ʲôһܱʲôˡ
˵ģҪǼô飬Ͱϸ߷尡ԵиɩɩǵĹˡ
ѾͷôҲأϵŮŮЦ
ϵĵӡ
ضûõͿˡ
ҵϴ󣬼޸ͬһңʵ֣ǰѾܶʱǽģѾǰѾˣһһŮӦҲʮһˡ
Ѿͷ~첽ţǾϲĽš
~ط¶ӭȥ
ѾͷɼˣΪԺ󶼿~Ѿ˵žᡣ
ɲֵܹʱû취ɵҲˡѾץص˵
֪֪ûֹ෴һøлҪҲҶĬ衡ĸлңֻѾ׶ѡ
Ѿͷûôô˵أѾȤ
ѾͷڿˣٲǰѾͷˡϵһ
İһпտɵøú˵˵
ðЦ
أʡ
Ҳ֪ϹܣëҲȥˡ
غѾһѶõ
ûϱżСܲͷˣҲ֪ˣԲǰġ


49 ž
Ѿͷ~СŽţϴһϲ
˰شӳ
С~ɩɩǰ
ɩɩ~
ܲͷվ͵͵ؿţǰ
С޿СӵվǰСܲͷĲԶ㿴ҿ㣬˭Ҳûдƽ֡
ؿźЦС֡
Сǰһ˫۾ء
š
źã
úúã
Ǵ裬Ƕ衣
ãã
⺢ԡ
ĺÿ
̸ոսй𣿡ʡ
Ҹոսйˡ
Ǻõģܵȥɡ
С޺õƵģתǰСܲͷǣóظǣ˵:ǳĶӣʶǣҷָǳԡ
Сܲͷǿ۾ɳˡǹʱ򶼳ԲأɶԷȴóô࣬Ľˡ
ǾúЦҲȥǣԼ
겻ɣСƵġѾЦ˵
¡Ц
ôС˵˵ôãɩĽ
˵磬·
˵˵··˵ǼҴñȳ˵˵䡣ɩ˵
Ů˵˵ЦЦˣһѶǾȡ
Ѿͷⶼİʡ
ɲ𣬻ʰġѾص
ѾͷôôණǰŮѾôôðǸʵˣԶǵҶ̫ʱĻ¸ǻ
Ҳѵùǣòһˣͱǿˣ˵ҲùˣЩûʲôġذο
찡ȥԺժЩˣϺúþ۾ۡСϱ˵
õģϱȥæˡ
óϸ
ҸĲϣţпվ͸Լ͵Ѵ᲻ãֻҪԱůŻǲԺĺӶأɵñغ塣
⺢ӣôôִŰŮ֪𣿡ʡ
Ǽʶˡ͵͵ؿҶĬһۣһİ
ҶĬע⵽ϱı飬ÿɰˣأôô۸أ
Ǽﲻ˵ҿҶ̫ĺܡ
סǰԺסԺΧǽģȻûּңּҲ࣬ÿǸʮǮѡ
ôడԼжٰ
ҺҶĬ衶йأû¶
ô㹤ʹôܹĺãͷϷ
Ů𣿡͵͵ʡ
ҲǵģʶϽﶼСõģô᲻ðѾ
ͦõģûʲôëֻǶ˵㣬ұȽϻ࣬߶ؽ
Ѿεĵ˵صĶͷ~
ﲻ֣ﻹġ
ﶷңҵ°ܽ˵ˣҶĬҲңﲻҡ
ܵġ̲סһ£Ц
Ѳȥ
㣬Ƚͺ¹˶ȥйҶþûˡ˵
ãѾǸֱˬӡ
ϧþˣһúúȼ
ԽԽˡ
÷ƺӾƣ»һ
СԽԽˡ
ɩͶɩժ˺öˣȻ˼ס
ѾһףɩɩţغܸжǼ˰ɡ
Ӽȸǻ磬Ǹвģһл䣬ȥԺĲ˵ȥˣĳĺܸˡ
ϵһأǰشóĳأ˶æʹﲻæҲվڳ￴ţǴûпôĲˣܶǻ治֪ô
~
~
̫~
һӶûпôõĲˣ˵ˣƮĵǣﰼ˶ŵˣƺֹƵģƺһž֪ζ
ҵѾͷһҾʹôζҶҴǺðﰼĹǴӴ˸Ը˾ͼҶҴ塣
صһλɸҶҴĹȡһ󲻵ĸϧǲ֪֪Ļ϶ϣɩǶôһأǾҲûϱˡ
شչ¶ղ˼գǿŸˣҲġ
ĵҾͿԳԷˣ⣬ŹΣ󳦳ѩˣ˿㹽ˣӹͲ裬һǸմ
ʮˣʮȫʮɩһ˼ҵѾͷƵСоԼƶˣ˶Ʈ¶˲ȲˣƱж໬
Ҳ˸ˣȫضţ۾һգûƵġ
Ͱ಻סˣ˶õĲǾ͸˶ãҷǾڻӶӵĹùŮԲŻôóԵġ


50 峤ҵå
ɩһࡣ
һӳôĳθܲˣͶŵĺ٣ЩļͣҲĲ࣬ÿ˳һͲˡ
һûһЩʶˡ
Ӵɩ˵ǼѾͷ˰ϸ⴫
ҶĬ衸УԺţûصĻˡ
ôأż
˵ϵõϱΪ˼̱Ļ峤ҹϵܺãﶼڴʹ峤һȡ
֣ģԼȥˣڿɲǵСµѾˡ
ⲻô¶վڣҲţǼƵŮʵ
ӴѾͷǴˣÿÿ֪ˣ㰡ӿšŮȻ˵
ӣͲˣǼžۣҲôŲǡ
⺢˵ģһô⡣ŮЦеؿء
ǻѾͿˡ
ؿŮ˺ߵļĺӣζģΪ˺۸Բȡ
ҿɲǵҵӣԻӻȥɡ˵žߡ
Сӣ˵ȱȱ£Ϊ˭ĺ㣬㻹֪ô
ңأͣ½Ų˹ʣ˲ģ˵ˣҲǵôҰҵ֪ӵһЩ飬֪ӻǷǵǰݶĲζ
һŮ˾ǰڲݶ￴顣
ʱѣѾҲճж꣬ãԹȥڵҰˣû뵽·ݶϤϤѾΪҰ֮ģ˵ȥû뵽˲ĿһĻѾֻ˭û壬ѾŵĽгתӣ׷ѾԶˡ
ؽ첻Ů˻ˣΪʱĵ˺ܾãһֱûʲôõﴫҲˣʵ֪ǸѾ
Ů˿أɫѿʵ֪Ѿû˭֪ĻҲôˡ
Ѿͷˡ˵źӾߡ
~ҪǼҵĲˡ
Ǽ˺öóԵġ
ԳԳ~֪ԡ
ֵԶȥ
ҶĬ衿ˣҲɫĻݡ
ˣػصѾʡ
ţˡ
Ŷӷ𡭡Ŷӷ𡭡ˡؿ˵
ô𣿡Ц´˵Ϊǰݶû֪Ҳ۸ˡ
Ȼ֪˭ķӦӦ˵õˡ
ǰݶӣѾɩǶ档
~Ҳ˵
ˣŮҲˣǻںϵأɴĴͷװ˲ڳԡ
кóԵģСĵģ̻ʵĳԱ˾ȥ棬Ǿһȹ껹ģСҲܣܵһͷɵЦкӦеɵˡ
ΧŲ˵⼸飬ضϲǣļǶſġ
͵͵ظϵʵûʲô󲡣Ϊ̫ӪָɵģֻҪӪˣԼͻָ
Ե磬ļڵһͻؼˣһȥڡ
ӴѾǰһְֺڵĳˡ
ǾǴ峤ҵĶӣΨһĶӣԼĺܣкóԵĺôĶ滹㣬˵ѾСѧͬѧСѧʱû۸
ҶĬ̧ͷ˿гվԱߡ
ôԽԽƯأƤ⻬ģи⻰˵ԽԽûˣơ
ȥɼܣһסЦ˵:԰꣬Ҫס˸кܴģ˻ƣֻƾй١
ҶĬЦϱԽԽˡ
߰ɣϵ˵ƵǰߣѾͷ˵̫ˡ
ӱϾᣬǲŤŤǰߡ
סˣһУԶ鷳͵óסһᣬǷᣬǸöʱ࿴顣¹ӳԿ
Ļס𣿡ϵͷŹ˵
ӻڶУϾͳˣ°Ͳˣϵͬ⣬ϵǸܿˣȻһԶֻسǣһֱ֪ʶܸıˣȻÿӶϹѧ
סˡҲý˵ĺܶԣﰼĲ˳Ǽ˶࣬类۸ˡ
쵽ʱ͵͵˶ʮǮڴƻأֻ˵ţѧҪѧѣôһӶҪϵֲãˣŮԽԽˡ


51 س
һ˸յңҶϴˡ
ѽ~ڻˣҶ˺üˡҶϴ˵
°󲮣ҶĬʡ
ϱ
ҶĬЦڼͥλԽԽˡ
󲮣һ³˵
ˣ֪ͨȥ￪ᡣ
õģ󲮣ʱðﳵ㡣
áҶϴ֪ͨ͸˵ˣҶĬ衾ôʱĴ·ӯˣ˷ϲ¾ˬ
ҶĬ衺С˯Դ󣬲֪ʲôʱʼ庢˯¶аˡ
æطϢʱСѾ˯ˡ
˯ˣ
~ҶĬ衿ִ˼ȹ˯£رϲ˯¡
С˯죡
ʵҲ˯ͦģҶĬ²ۡ
ϲ˯£
ؿԼϵ·ֵ:ôȵ죬˯»ܴİʵһ봩أﲹ
ҶĬ衷︹̣ҵĸ
ҶĬ衷ظˣ:ôͷۣ
ͷۣҶͷۣҶĬ衺˵¶Ĵ۾־Լͦ۵ġ
ȥϴ衣ҶĬƵĳš
ôˣϲϴŶ
ڶҶĬ衺ˣðѶľ̫ʹˡ
С衣ԽԽͻˡ߽Ц
̸ţصĻ˳ȥ¿ÿĳ棬պñط֡
̣ȥﰡ
ҽӰǰɣ
Ӱʲôһ±ơ
ҶĬҡͷʲôϱΨŮ֮е׳գ~ֻˡ
緹һͬҶϴһﳵȥسˡ
εĻ쵼ӣϾһũ徭Ե㣬ǵ϶һʺصɫʣãֵԭλ϶ꡣ
С޽ҶĬȥ䲿ÿкиΣСϲҶĬȥ䲿ˣ˳Ҳƨƨߵĸںɰˣ䲿ĸ¶ϲ
غҶϴʱ͵ˣسһغǲ˼Լедˡ
ʦˡسЦе˵
治˼ôҵһСʵΪˡؿ
Ƕˣһﶼأżǵ٩
һЦձҲûôˡ
˺ܳʱ䣬ذԼļƻô쵼ϸһ飬쵼Ҳ˺ܶ⣬ضܺõĻشˡ
ʵضֲĢ̫ϤˣԼֲôãǰ⹫￴ˣ˵ǾḻƻǺŵġ
쵼ȫƱͨƻҶҴĢõĢɸعۣҶҴ弯УԻɹ
ʵѹû뵽ежԶûаϣҲ˿ӣصͰʽǩسܾõͬ־һӣ䶨ˣظ˵زС
ͷﰼסţһҵ¡
λ쵼и֮롣С˵
ﰼ壬֮ܰĢǹûģǣҲ֪ķӡ
ȥҲ֪ʵҲѧϰסţλڶ׵ģ˵һԭǴѧڣоģֲоҲԡ
Եã⿿ĿǰĿ϶ԵĻܷһƵǴס
˲ͬƷֵľ츣Ŀǰհ
˵꣬һƬ
ʵСͬ־˵ûǿһ˲飬˵ǵ·ţҲĥǣΪǵĹҺף¾ǸܺõĻᣬϣܷǵΪس˵أ˵
س˵:˵û·ŵﶼ·ţ·ҶҴܷǸãǺֶΪ
쵼׷׷ϣе
س:¾ˣһӾƵҶҴ壬Ҷȥðš
УС˶ϤҲҶҴϹɣɹǸǴĴӳкũҵվҲɸȥҶҴѧϰسŰš
е鳾䶨ˣ벻ǻİˣĺܸˡ
ǽסء
Сʦع翪ɣʱôĢоС飬ȻҪҪȫԸ
õģǣҺʹȥ䲿Ұ˵һ£ڹ
õġ
ﳵҶϴȥ䲿ԷҶϴһֱ˷״̬С
ϱҶҴҪˡ
󲮣ǩҸұ֤ҶҴԺԴˡ
úá
Ҷϴ֪ô쵼һƣҶҴ岻ǳԴҲΪԺĸ￪ȸ˴˺ܺõĻ


52 
翪ᣬĢԵĺԱֱأصֵܣϵҶϴҵϴ϶Լҷ򸾣ǰסﰼţǶԷޣ
زʥĸܰЩ̸ˣֻԼ˺ģܰסȫ֣ҲܸԼ˵ŲԼ
ҶҴﰼҪ֮ţһ£Ҫ˵ػ壬û뵽İҸҶҴˣŷϾүоѧģٸоĶйġ
ѽ˵䲿ҶĬ衴˼һȥﰼ塣
ҲһȥˣȥңðľңҲܰȥҶҴסҲչϵ
˵Ժȫ˶ܸˣ˵ȥҶҴסϵûдӦҲû˵ȥֻ˵ǿǡ
ﰼ岽еҶҴҪһСʱ컹ãȷʵ࣬ϵ岻á
࣬ûԷͻҶҴˡ
ҶҴĿǰһƬϲ󣬴ɽ»˺ܴһƬյسΪأȫӱ߿·㵽ʱ䣬ЩҪģò˵ʱû쿴ȥӡ
Ҳӽֲ˿ϣӺͼӶú󣬾Ϳ졣
ǲݹƽ㹽ջʱѭ򽥽ģԸ˿ЧֻЧֵܸ쵼ǵΡ
ܴﰼҶҴ壬Ķظмû뵽һôСŮôȫҰص˶ˣֵ֪Ӷϱܺع£үһҪúðء
ҶҴ˸ŽˣǿϣĿ꣬ŶţסҲûôˣҶһˣ˭ֱ˭߹˶٣ֻҪ̤ʵԼֵ¾Ϳˡ
̺ȽĽڶˣũ¶ʮˣլҲѡˣ¾͵ŷãʱл
֪󶼵ſҶӢİԣΪֳʲô£ôǣҶӢɶûУҶ̫ĺܡ
ȽǵķӵػմʱҶ϶ӭҶţףҲŻȻԭҶӢˡ
Ҷţ׿ɰҶӢ˻ˣȻȴûô˳
Ҷ̫ҶţҪһٿһһɰ˸סˣ׷˵ʹҶӢҲֵôǮҶ̫췽ҹ̷쿪ˣ浱ԼŮǽ군ˣοҶӢͲãҶţôõСҪðˣô㲻ǲ
ҶţȷʵòҶֲ̫ɿڣ¾ô֮ˣΪӦǻˡ
ҶӢܲãҶ̫˼죬ûʲôЧҲûʲôˡ
ؾҶӢ˺ö࣬ǰô̱ɢ֪ԭˣӦöǰҶţǸ͵ˣһҲᱻȾټҶţ²ű˲֪ǣҶӢлŹˡ
Ұмˣһֱű˵Ŀ̽ԸؼûнӴӦ¸£ﰼĽѵǲòССġ
ҶӢһֱûҶ̫Ҷ̫Ҳ⣬ҶøӰ졣
Ӣڼأþû֥Ҷ϶ҡ
ҶӢҲ֪Ϊʲôڿ֥е㷳ǰڰˣֱ֪ʵ֥ǸĿԺǿˣֻҪõľͻڿ˼ȥõõݣҶĬ衵£ҶӢȻϲأ֥ûȵġ
裿ҶӢ̬ȲǺܺã֥Ҳ⡣
ǰҶڵİɣ֥ص
ڣԼȥҰɡҶӢ˵ͻԼ䡣
ڷҶӢе棬֥һӻˮʲôĿأ
ҶӢĵȥҶ̫ſǽǡ
ɥĸǮˣҶ̫
ô˵ģ˵ÿȥҶöණ˶Ե͡
ܼӣ뵱ʱ͸Ǳ˵öϾϵģӺù˵Ӿͷˡ
ʵҶ̫ҲôϹнУôأ˼ҲҵĺãҶĬҲάĽô˵ÿ¶ʮأ
Ҷ̣ĸĸ˵ϱôȥǼҵĶȥˣҶƽЩ¶ɲܲܣûѹסⲻ޷ˣ
̾ϲĺӣϧǰǲ㵱Ҷϱð
Ҷ̣Ҳ밡ҾϲҶģϲţлҾûпܵġ
ʲôܰ鶼ɶˡҶ̫̾Ϣ
Ҷ̣֪֪ҶţһȰ
ʲôҶ̫վ
ſڵҶӢҲ⻰һǲģܲ
˿غüȥҶţҡ֥ͼӴ׵
ʲôʱ£
ǰɣһ˵ҶţȹأܾŹϵİɡ
ɥͰҶҵʲôҶţ˼Ǽף̫Ҫˡ
㲻ҶţôͿӢأû׼֮ⲻھơ
ҶӢſĶҪˣû뵽ôһѵȳˣ
ҲûȥҶţһҪ


53 
ҶӢҶţҵʱǼҸճԹҶţȥѲˣıȽ
Ӣ˰Ҷţĸ״к
ҶӢ˲Ҷţĸףûʵ:Ҷţأ
ţںԺιءҶţĸҶӢ̬ȣǸҶţȥ
ҶӢ֪Ҷţȥŭҹȥ
Ҷţĸ׿е֣ô
ʵҶţҶҶӢϲǰֳô飬ҶţҪȢҲûʲô˵ģϾԺԼġҶ̫ҪôĲǶ¸ǲ⣬˸еòеġ
ҶӢںԺҶţûߵǰͽ:Ҷţ~
ҶţһͲԣü:ô
ҶţҶӢĸԼҲ˵壬˵ϲôҲᣬ˵ϲҲûȻĶĸоǰʱҶӢƺ仯ҲܴûǰҶĬ衵ãҲ˽ˣ˵ϲʱҲ˳ˣһֱҶĬ衴ڸмϿɸš
㻹ôҶӢָҶţ
ҶţܲϲøһŮˡ
ǲǾȹأ
Ҳȣֻǰ˸Сæѡ
ϲ
ϲʦôõˣΪʲôϲ
Ҷţ֣Ͳ𣿡
ʲôϵܲܺú˵ҶţҲеƢˣⶼʲôʲôһզզģܲ˵˻ˣ
ҶţϹ˿ˣҶġ
ôˣ㵹˵
ɥǵҶ֪ˣһҸģǻûҶҴȥ
Ҹʦʲô°ܸ߲ʲô㲻Ҫȡֺòã㶼˭ҽ˰ҿԣɲʦ
άİҶţǺġ
ҶӢͲϲأԼϲȴƫƫάüˣһ˿ܻǡ
ӢӣҪˣ֪˹ƻˣҲ㣬ԺҪ˵ûиݵĻ֪Цġ
ҶţЩҶӢάأŭû
úúãҲǲȥɣԺˡ
Ҷţһ֪ôᷢչ
ܸ˭ҽ𣿡
ҶӢ¸ˣѻ˵ôˣڹ˭£Ӧ
ҶţţҶӢ˵ͷҲصˡ
ҶţԽԽԣ֪Ů˵ҪԣһԼȥҶĬ衼ҡ
ҶӢҵʱԶԶؿҶţﻹһ£֪ˣɵ˰춼֪ȥ˺ԺİҶӢ˺ˡ
ҶţҶĬ衼ңҵҶĬ衾˵˸ոյ£ҶĬ衳ĬǶʱҲʹ࣬ɹظҶţ
귢ȺҶĬ衲֪ԼˣǶʱ尾ʱ򣬷̵ĹҲ֤طҵΪ֪ɲҲ⣬֪˺׻ġ
֪ˣǧض֪Ĳãһȥ˭ڽġ
ãҪҰæĻ˵
á
˵꣬ҶţҲûͻؼˡ
ҶĬ衵֪֥ĹŮ̫ˣϴ˵֥ϴι۾вףӵúúõˡ
ҶĬ衽طţ˵ľ֥ϾǶס֪㣬ӴıȽ϶ࡣ
ҶӢһ֮¸ҶţҶţҲûҹҶӢô޼ˡ
ʱ䳤ˣҶӢǺڵģӣҶ̫ڼֵģأҶţҶĬ衣ҶӢʹ༫ˣû˰ο˵˵Щ˷£ʱ˭ףǵðԼ޳ȥɡ
ʱúܿ죬תһ¹ȥˣҶҴĲݹոˡ
Ҷϴȥ˹磬ִһȥҶû뵽ôͳЧˣɰ쵼Ǹ˻ˣ﹩쵼ֱӴȥҶҴ塣
ϢһָŴժЩѵһһĲݹϳʱǶѪˡ
ڶ챨ļ߾ɷˡ
챨ֽͳˣһı
Ϣ͵ʡʡӡ
ҶҴˡ
سˡ
֪Чû뵽ôţֻ밲ĲȰʱ̵Ĳݹֲġ
ݹһ˴ڵĲǺ
ҶҴεĲݹһǧﲻԵǧĹôһոͲҶҴһĹˣôܲô˷ܡ
ڿԲһֱϡˡ
ܶ˿Ģ˵ֱᣬسеĻ
쵼ʱŻȻǶѾͷˣǻǸˣˣԽԽˡ


54 ҶӢ˵
ææµµҲûš
ѧУѧˣÿѵλϣԼĢҲĵطأʻںۡ
ؾøܽƽĬԽԽˣֻҪ뵽ģܰǲܽƽŪģṩӣܽƽҵطԭϣĺ𣬵Ҳģͱȥ治ǿЦġ
غܾûעİˣµļ˵Цϸһԭ˵ҶӢ֪ҶӢҶţ´ˡ
ϣҶĬ§˯İԡ
ҶӢôҶţִˣ
ҶĬ衺Цͷ:ʲôִ˰
Ƚ죬ƹԴһΣڸҶţˣ˰
ô˵
ǡؽ
ô°
ô֪Ǳ˵˽¡
̫̫ԧɣ̫̫ȱµ£ԼŮŹᡣ
ܲأϹ£ҶӢԼԸ⣬ǲֿܷģҪ֪ûиĸֵùӵģ̫̫Ҳһ
Ӧ֪ĻǾ˵ҶӢ̫̫
ҶӢǲⰡôڡ
أ˯ɣϱ
ҶĬ˵Ż˾ͿʼʵҲ䣬رŪ
ʵ㡣شҶĬһ¡
ϱ~ʲôʱ԰ҶĬһԹ
ʵţҶĬʵ̲סҲԲ̵ģ⺩̫ˣѵҪԼ˵ôҶԣⲻ̫ûˣ
е㸯Ůζˡ
ؾԼ͸ˡ
еĻţеڴ
㻹ûͨءڲģ飡
ʲôʱͨ鰡Ͳ̵ıը𣿡
å
㵨ӶûУã
ϱ~ҶĬ衲ܲ˵أûƽʱᣬؾ˿϶ģϣϵʹ顣
ص˾ͱûˣҶĬ衳٣Ҳͦõġ
ҶĬ衻Ǽʱɲˡ
еʧ䣬еҡ
ˡ
죬Ҷ϶˺üˣõᣬԵĴǿʼڴ
ʱҶӢҶĬ衺Ҷϴȥ
ҶĬѾ롣
ŵʱҶ϶ſڳẓ́ҶϴݵϷû˵ǼİˡҶĬû뵽֥ҲڣԷ죬о磬Ҷ̫֥ߣܵӡ
ҶĬ衶֪Ҷ̫Ϊʲôôϲ֥ѵΪˣ
֥ҶĬ衽վ
Ҷ磬ָָ֥ߵλ˵
ҶĬһۣûߵҶϴ¡
ӴӢӵĴҶһֱ˵ҶĿڼˡƺзĸ׵ḡ˵
ҶĬɫһһۣû
Ҷˣλ֣ҶĬҲò˱˵ӣҲһ£û˵Ҷϴߡ
֥еΣͽһڡ
λسǼҾ߳ĳ³λǳ³İˣһģС£ڹͷϰࡣ
ҶӢҶĬ衽źһֱſڣͷ֪Щʲô
ǸӢӽܶ󣿡ҶĬ֪ʡ
Ҷһֱ׹ŮƵģҲӢӵãҶ̳Ӣӵ£ⲻպкʵģǣ˸ߡ
㵹ˡҶĬ衷̵
ҶҲǸող֪Ӣã缸Ѿˣӡ󶼲ԽǾ͹ϸţһ¶׵¶³æ˵
¶ûзȨĳ˵㡣ҶĬָҶϴҶ϶˵
ԶԶԡ³͵
ǼҾôӣҲû飬ôЦˡ³
³ˡҶϴص
Ӣӣ֥ҶӢ˵
ãͺá
⺢ӣΪˡҶ̫Ц
ǼְͥôӢӰҶϴʵ
󲮣˵ȻְͥǶϲ̤ʵ͵ģǲְûйϵǾôһӣСųģʲôᣬţһʲôԺСͥôҸܸɵģѹסСӵģҲܷģǲ
ǰպСǽӢӣԽԽϲǼСҲϲĲˣԴӼԺˣ˵ס
ŶӴǿˣӢӻҲС£ⶼԵšҶ̫˵
Ҷϴüû˵ʲôϾֻǴ󲮡
ǰǰ˸˵Եõģôһأ
ҶĬ衺֮ܲЩûӪĻɻʵţ󲮺͵ò
׼ĸǾǵĶɣûԼѾˡ
õĺõģʲôҪ׼㾡ᡣ̫̫ǿ˵
ǳˣְҲ֪ôߣҪ׼ĸ˵
ãѾ嵥ǹĿһ£Ҫľᡣ̫̫ѵӵݸҶ̫̫
Ҷ̫̫ʶ֣˳ſֵҲûȻ͵ݸҶϴҶĬ衡


55 
ҶϴùһǾȣ벻Էô󷽣ݸҶĬ衡
ҶĬ衽ӹӣд:Ǯһʮ飬һ̨һһгһֱ·ƥ˫Ьӣ˫ӡ
ҶĬüǴֱʰ
Ҷ̫չ:дʲô
ҶĬû
֥ҲչҶ̫̫һ顣
Ҷ̫Ͷϲ£ˣҶĬ֪Ӳˡ
̫̫ЦҶ̫̫ķӦǳҪľЧ
ͶҶ̫̫ͳ̫̫֥˵ˣ˶˰衣
Էʱǵְᵽ˷ϡ
ҶӢûԼȥ˳ԼǸƵġ
ҶĬ衿ҶӢȥҲ˳ȥ֪ҶӢôģϾһӵ顣
ϲߵҶĬʡ
ϲϲôҪ𣿡
ҶĬ衲֪ôشҲûĻ
磬㵱ʱȢصʱʲôо
ӦҲûеϲĵزɣ
ڲҲͦã
Ӧ˵ںϲأ˵ʲô˵ʱһҪϲġ
㿴ڶã˵ضҪˣĲ˵ͷһݣҲָģ϶䶯ɣҶ֪ԼôֵǮҶӢԳ
ҶĬ衴ҶӢĻ˱׳˵ʲôоҪȰĻһ䶼˵
ҶӢı仯ĺܴرǸҶţֿ˶ĬˣʵҶţܳɵģǵˣԶҲ֪ǵʵ뷨
Ҷţ˵Ҷ϶ףôһ˿ĲڣϾֿҲãٶе졣
˵˲嵥Ҷţֻ˵ͦõģԴϲٺòˣܼȥسǣӦҲǳ˰ɣ
ҶţĸĸܲþǼòǮû˵׵ģû뵽ת˵ôõģܾöԲҶţ
תˣҶ˯Ҳޱ
һ˯һŴԷӣظСһҶĬԼһҶĬ衺ܲΪʲôԼϱҪ˵˸һӣȴҪ¹µģΪ¸˵˺öؾпӣ鶼ԼӳԴףزȻء
̺Ƚķӿʼˣطÿ춼ææǰæģƺУÿο߻顣
СذСȽС춼ҪˣҲҪץѽˡ
СذСȽɣ
СذиֶŮѾˣҪǼ
СأҲֶŮɺÿˣʦеһƴ
ϱЦˣʮ˴廹ҳʦһÿģ
ǾǣСɱƭˡ

ֳʱ˵طͬ־ԵǺܲġ
Ҷ϶·һֱûطѧ·ǰԺҶ϶ſڳ麵̡
ڲæ
æ
ǵһ˰ɣҸ³ߴ硣
ߴ磿
ǰǰ˲һֱûⲻת˸պÿԴ
ˡҶ϶Цӱ仯ǧ
ҪҶ϶ôΪ޻Ҷ϶ֿжްȰǲްжٰްװϣͱ£ϴҲ㡣
Ҷ϶óߴ磬˵Ģ̵ĻȥǰԺڴ·κһζڴ
ɥģΪһĢһ·˵Т˳
˵Ҷ̫ˡ
ʲôʱТ˳ˣ
Т˳ÿԼĺģиԻǸҳˣ
ô֪ÿĺģһľ֪Ϲ֡
Ϲ֣ϹֵĻܹôȣûּҵ˸˼Ƶģʲôôã⹫ŷˣ
Ϲֵʲô
˵𣿴㾭Ե㶼ôûȥ
ȥֲ
㲻ӢۺӢܾͶˣ˵˶˭֪
϶Ҷ̫Խ˵ԽֶǶ:Ұȵ㣬ʲôһ쵽֪ôϹ֣Ҳ㡣
ңᰡҷϣ֪ᡣ
Ҷ϶˵:Ҿ˵극ҲԳȥˡ
ҶӢﶼǵĳûгڶѾľˡǰ£壬֪˾;ûٺˣ;õͷۣٺľˡ
ز֪ô࣬һСԼд֣Сѧ꼶ⶼˣÿһϿѧģؿᣬҲӸһž˻ģ˰н̳˸СͯʱѧǶ
ҶĬ衻ʱ·Ҷ϶һ·߳麵̣һӣ˲֪Ҷ̫ˣȥֳͰȥԷ


56 Ұ
Ҷ϶Էֶ೭ˣը˻׸¾ƣϴ÷Ӿƺܲ
С޿Ҷ϶ҳԷܸˣҶ϶˵˵ǣҶ϶Ҳƺ˸Ҷ̫Ĳ죬ЦϵӲͣ衣
үүԷضС˵
û£ˡҶ϶˵
ҲүүԷүүȾơ
ҶС޶Цˡ
㻹СǲܺȾƵġЦ˵
ˮƿ𣿡
ΪʲôҪȾأ
뵱ˣ˿ԺȾ졣
ðɣǲƽʱ˺ӴӶԼ˰
ȾҲģ֪𣿡
ðɣ
ˮòã
ãҲүүԣ
õģҲүүԡ
ߵڣҶ̫Ǳ߾壬һ̲˳ԣҶӢҲûиҶ̫˵
Ҷ̫Ҳ֪ʲôʱ֮ôԶǰҶӢĺ棬ʲôһģҲڸǸǵԽԽˣﲻһ仰
ϡǸ
Ҫոˣﶼס
׸һ㶼ҪôԣҪôɹɵգҪ˺ܶ׸ӣûؼƤ飬Ȼ󼷳֭ˮˮСʳԣӶĻǾͶ࣬Ҳűá
Ƕشϻۣǻôʹû׸Ӱǡ
ֶ࣬ʳͶ࣬ʲôǣǣ֥ǶУҲлϵġ
ظңҶϴһҶȥˣȻҲٲҶ϶Ҷʡȹʱ򣬸ˣóԵġ
طŵľʢÿ춼ôæϲǰ̫ˣҶҴͷԡ
֪ķˣؼ䷹ʵֱӴģҶĬźҲʶĲˡ
Թ컹磬קҶĬ衺ȽȥɽϿ塣
ҶĬ֪ʱɽϵĶ࣬һһ
ǶժҰҲժԼֵĶְԣпҰժõġ
زüҶ϶·¶ֹã÷һ̤
̿棬Աһѧһ߰æر棬ʲôᣬϵıôڲꡣ
ûãҶҴͶϨˣʱûͨ磬Ҷú͵ƣΪ˽Լϻһھ˯ʵ˯ŵģͷ޼֣ľ˿ڡ
ҶĬǾڵʱġ
һֱģɽͦΣյģϾûпģ˭֪ʲô⡣
˻ʱûзʲôΪǴһͷҰ
ڶμҰˡ
Եģģؾϲʡ
ȥʱҰСڶǶأطͺЦǺҿǳɾˣҰϵһһڱԵǺųĹڴȥ໬ˡ
´ȥ㽶ɽҶû㽶˵
һֻôøжͦ˸жģʵʱؼҡ
ҰôŪҪȥˣطʡ
ˣǰˣǵķҲˣʱҪԷҪõģпգǸ磬ѬѬ⣬ˣҲŵס
ϣ㰲šطЦĸһ仨Ƶġ
ҶĬݺ²طţ֪ԡ
ˮһ£Ȼпŷȥô࣬ʳȱءд󲮼ңҲˡ
ú͵ƵҡҡλæĲֺ
С޿æԼϴ꣬Լ˯ûȥŸĸ
Ǹʡĵĺӣ
طźҶĬ衶ҹȥţҶϴңػ˸ǱߵģַʵʣµҲôࡣ
غ̴࣬Ūɾ󣬰͸ˣӣһ˺ܶ࣬Ͳط̲ס˵ҹµ統͡
ϧûб䣬԰ࡣ
ڶ𴲣ؾͰѸϵã̺ҶĬ衰ⶡ׼㳦±ζڹһҹҲһϣȻɾͿԡ
̫æ˵㣬ܷḻҶĬ衽ҶϴҶ϶һطźȽҲˡ
±ζõ¾ƲˣСҲϲԣƽʱԵ඼ԵĽζ
Ҷ϶֪ɽҰе£ֱǵӴ˭֪Ұǿǰӳʱ򾭳͵ʳΧԶûԵû뵽ǼСӸˡ
֪ǲҪǮģƺر㣬ҲصպãҰֲȣԺöǵкղС


57 ·
ҶϴҶ϶ߵʱظ±±ͷ֮ģһü˳ҲԷŵڶ¾ƣҶֵܾ㼫ˣԽԽˡ
ũʮһʮˣȽ̵·ȥ˵ǹ֮ģءĸɩæͷҶҴиϰףʱҪȺͷǹ֮ģȷǣʳ
ʱ򣬴˼ˣϵˣ~ʽС
̺Ƚ첻Щ࿪ˡ
˱ߺӶģ߳Աӱߺͱطͬ־æģ´ֵҲһ߳Ա߱Ƚ˭Ķࡣ
ҶҴܾûôˣ˻СЦ˻
ûҲ٣һ֡
ҲģͱҶ̫֥ԶԶؿţҲȥ֣ôţûһЦݣǷʲôһ
̱ǹȥסˣؾûҪȥƨɣ˾ӦõǿֻҪڸʲô
һ̺Ƚ췿ӵ˺ʹ쵼Ǻúóһ٣ؼҰóҶ㳦±óԣ˵ɱʱһҪذæҲ꣬ȫӦһָ¡
ԺӺܿˣصļ£ԺӷΪ֣мʯƽ·ǰҲʯƽƽģǷֱֳһһ¢߲˹ϹԺԲ˷㡣
ԺѼ֮ģԺ˹ܵ
ԺǸִũĽṹ⽨ģԺǼ෽ֺÿ˶ĽҶĬҲĽرϲǸԡңһĺܹ⻬ԡףһݶ
طֱȾķƶãԵĻҲһ
췿ӻȽ̵л֪ҲΪǸˣָǼǮƱкöԵõģطۺĲУԼģôöûĹǮͺóԵġ
Ц
ҶĬ˵:жˣ㸸ĸϸŮġ
طŲ:Ϊʲôѽ
ҶĬЦ˵:˰Ҫ֡
ǲҪˣҪҷַӸһ
ҶϴպҲһ:Сӣ÷ַӣһҵͿԡ
ӳҲˡ
ؾطŸʶʱܲһʱΪǸӲأ۾ԶװŽʱ䳤ˣദˣû뵽ôĶȡ
ĿѴûֹͣĻԶɲƵģĢÿü¼¶ȣʪȣҶҴĹ˺öࡣ
ĢõԽԽãĢһΣҲǳԸɷģ˿ķԽԽɹֲ˺üƷ֣ǿĵĲС
ʡҲѧϰɲ֪Ϊʲôطȥʱɹʺܵ͡
غ֪ʵ¶ȺʪûѿغãʡЩֺģܲǷҲ˵еĶǹģԼѧֵܹ˭أ
ˣϵȽŲãÿȥ㣬Ҷϴȥסϵͬ⣬طżȥ֪պϣĿǰ֪໹û֪ҲȽϿգϵס
ת۵ʮ£ҶҴȻϷҲͦģôҲҶҴ̵ġ
ɱ
ãﶼʳҲǺˣﶼֿɱرо
ǵһοɱȥ֡
ʵһ㶼ȥôѪȵĳʲôÿģɾǼܲס̵ĺġ
ʦ˰֪ĸ
ʦ˽㳦
⣬ϴεҵĳÿ춼߶ʦ㳦óԡ
ǰǰҶ˵ˮˣǵȵɱˣҲݳһء
ԽԽÿǰɱǵ㳦ˡ
˭˵ǣⶼʦĸǿʡĸӹıǺð
ǰϰ껹зԾͺˣ˭֪Źôʱ䣬зԻˣҲܳԵˣǸŶ

ǲڸпЩ˶ˣҶΧ˵ͣغǲ˼ʵûôΰ˽ĵģܿҶҴĴĺãҲԵĸˡ
Ҷ㳦ĳ¸󣬺ܶ˶ȥʳƷվ
ҲȥˣϴĶˣҲ㡣
ʳƷվҪƱģҲЩƱȷ˵֮ˮЩʱ٣Ҷ⣬廨֮ģûЩ˺õ˺ö࣬±úٳˡ
ˮˣ廨Ź֮ҲȱʳƷվ˵㣬òȥ˵㡣
ܽƽ֪Ū⣬ذȣɰظ˻ˣûбһĸ̹ˡ


58 ʮæ
һѵĶؼңгװģСλҲ˶ҿûСޣؼҶѡ
ֲĸ᳤ĺܺãټȪҰģغҶĬԼطǼţĽܣһŰȫ˻ĴɾˣǶ֪ôֳġ
ʱܶ˶æ˳̽һôֲŵʱԼԺҲһ㡣
˰æֶΪûʹøˣʱͼԼڳ
ǣҪ˵࣬طװ˵ָæĴԼ˺ö࣬ԼҲãʵ̫࣬ȥ˲ܽƽ
ܽƽûҪ󣬾ϣظϿ·ؾ˺úЦǼС޶ûɣ;˵ȴǵεġ
ؼҵԺ˸ƤѬõĲϣҶĬɱ˼ѼӣϣöѬ
ĸĺãҲװ˺öƤȥѬźãҲװȥѬһҪƤԽԽ࣬ûԺӾͱˡ
ѬʱڸƤϻƤƤ硣
֪ÿ춼ؼңڹˣص׼Ҳ࣬ӣ㻨ǣǣ֥ǣɣ⣬ͷ
ʮ¾Ǹæ£ҪԵĴģôɨæĻ
ذõĶҶĬ衸ĸȥ
ǰ֪Բܣ֪ˣҪȥġ
زǼ˳Եģ·Ȼ֪ǲȱ·ǿ϶ϲǶǺӣů³
ҶĬĺܸжû뵽ػôϸģԴӻͼûǰƽʱϵҲǲ֪ġ
Ҷ϶·ûûҲװ˺öԵĺ·ҶĬ衴Сһ͹ȥԼĲԸ⿴Ҷ̫ҲûҪԼ¡
Ҷ̫ôණȻϻһծӣﻹǸ˵أ˭ܸöⲻȥأ
Ҷ϶ֲͣ·ǵԼû·ˡ
ҶĬ衴·Ҷ϶ôҶ϶ĺܣ治֪ϻô·ϱ˼Ҳ̫ˡ
ҶӢҲչòͦġ
Ҷ̫ʵĺܣҲܶûˣƾʲôͷƫ۵ĶҲԼʲôУһ۶Ը⻹·㶺
ææµµһ꣬ڵʮ
һҺ̡Ƚ졢طŶȥ·꣬ҲǸůˣϴ̡Ƚ졢ط·˯
ûûзּңȻһ꣬ػҶĬ˼˹ȥ
ҶĬû뵽֥Ҷ̫ҹ꣬Ҷ̫֪ʲô磬ҪҶĬһҹҶĬûҶ϶кͻ¼ˡ
źӹ꣬ӳ
ҹֿʼӡԲϳԵģԲǳһͣԢΪµһ궼ԲԲԲ
ʮĹûʲôĿ˵ú͵ƣ綼ûУֻܴ졣
˸裬˾ΧŻ
طŽ·סԡ裬ĲУЦҲû˰ѿء
죬ܿһ˯˰ɣٰռ̸òˡ
ûӦط:˯˯ȥ
ûġȽ˵
ͻȻ뵽ʲôһºˡ
طûĵЦ
ҶĬطһۣ˵:һ֪Ϲ룬ѵ˯ţ
С壬ܹǼҶ˵ˡطըë
ûйذʮģ޵ؽ
ðɺðɣޣ𣿡طŲ鲻Ը
ûи˹ܹǲУ浱ҪϷˡ
ǲһ˲һŰ
Ȼһ˸ҪһŰпôذ
ҶĬ衾úЦصͷ
ܲܲҪڹǰطŲˬ
֪˾ͺáҶĬ衻ء
طҪ޵ļ״
С޲֪ΪطҪˣϹȥο:壬ޣҸ㽲¡
ǳԣרҡ
壬Ҿ͸ɣҪըġ

Ҷ̲סЦˡ
һӶҵģҪҧ㣬˭ۡطŹⶺСޡ
壬ҲóԵģҲɮСһ߶һ˵
ɮóԣɮ̫ˡ
ɮܳϡСȰ
ҲŲ뵱ϡ
СޱطŪһֱЦ
иСô壬˵˵ЦЦʱر졣
ҳ˽ӣ͸ȥ˯ˡ
ҶĬ衴źӻԼҡ
ʮҹͦģѵõǺܶҶŵƣ˵˵ЦЦнӵζ
ܳʵ
ĵһꡣ


59 
صѾˣС˯ţϴҲϴˡ
䡣
ҶĬԼıӣʾعȥ
˯ˣ㲻Ҫȥ䵽ˡ
ü˽һһѵġ
Ҳûн飬ҶĬ衵ıѡ
ҶĬ衱أҪ˵ůͣڶͦʵõġ
ת˸λã§ҶĬ衣ѱĽŷȶϡ
ҶĬԾİرĽż֮䣬ů͡
͵͵Ц
һʵ̫ˣҶĬůůͺ͵Ļһ¾˯ˡ
ͬڲ֪ϰˡ
һػ˯˵ӦСˡ
Сûô磬ҼһˣҲӿʼ·ʮϰ·۵ߣû𴲴·ˣŸСҫԼ·ء
ؼʳĶ࣬ȫ˶֪СȻһ꣬ǰѾʱֳ氡ʱÿÿҲѰ
ˣСҲ
ظСñģñװè䣬̤۾ӡɣǰҲ̤˸СССèСްƤµ٣Ŀɰˡ
С޺ϲ·˻ͣȥϵֻСè
شţС޳ȥû뵽һСѾˡ
ô˰
ţ³㣬ץ˵Եģȥһˡ
ұҪˡذҶĬһۡ
ҶĬЦСȥϴ
·Сè
ţÿ
ġ
ţ֪첻ҪŪŶŪ˾Ͳÿˡ
Ū࣬һעġСֻСè˵
ԲˣҶĬ衻˼Ĺ
ظճ꣬ҵСһѧˡ
ʦã
ãк
ﺢӶͦģöԣظÿץ˰ѹӣ˵:Լãʲôʲô
üӲҶҴģϵ·Ҳͱƽʱ˵㣬ôóԵĶɵˡ
ǵһվȥңѧУʱʹ˵괩·е㲻ţԴҶҴ壬뿴Цû뵽·ǼһкóԵ̫Ľˣû뵽ʦҳԵĸ࣬ǴûôóԵġ
սսİѳԵķŽóԣӻ㣬Щ֪Ǹ㻹ʲôģĴģúóԣǶֻһСڣʦǵĶŽ˿ڴﲻóԣҪȥҲ
ذ⼸ӵľٶҪߵʱץ˺öǿڴװ
ӶжˣʦãôĶô࣬ԺҪŬѧϰҲҪΪʦˡ
˼ûʲôˣغҶĬ衴СȥҶϴҡ
Сñ˿Ư·ܲҶĬ衱
Ӵ衣ʦȥӳҰ
ǰӣȥ꣡ЦŻص
ѽ·úÿ
СϵСè䣬Цֻ۾ˣ¶Сϲ˿·ˡ
ţã˹ˣòҲû
ã߸ߣ
һ·ϴкҶϴҡ
Ҷ϶Ҳڣкܶˣһ졣
үү̣ãС޸յſھʹл
ĸЦӭ
ҶϴҶ϶Ҳ˹һѱСޡ
үүСҶ϶ֽС
Ҷ϶Ц۾Ҳˡ
Ҷ϶촩ظǼжްȥҲ˺ܶ࣬һǺúʰ޹ġ
үү·Ҳġ·ʱС޶ߣʶҶ϶·
ҵҲġʵС޾ñ˿·ÿడ
·ÿҶϴ
˶ˣС޸Ľܵ:үү㿴ֻСè㲼ͷģñӣñè䡣
ϱã㿴Ҷϵ·Ҳá˿
ǰ㿴·ǿжģ˿԰ǲжװϣɷˡҶ϶һСһһģҲǵġ
˼ɣ¾Ͳþϴˣ¶ϴů͵ġ
ǰԺҲӶ͡
аϵҲÿӱ
ҿӢϴĸ衵Ĳࡣ
ѧõġСЦ˵
³һҶԴţĸ죬ǰôɵʱ򰡣Ӷֱ̾ĵ˵Ц
磬ػؼշǶҪԷģ·ûʲôʱ˶ҶĬ衴СȥҶ϶ң񲻸Ҷ̫϶˵û


60 ³ĸ
ϰף˻ģ³ǻҰʱ䡣
һ첻ǮûǮ·;ԶֻҪܻĶûҡ
شԼζͺǣ˺üݣѾҵҲû
Ӻù˵㣬ҶĬȥ˺öɩԼҲȥ˵㡣
ϵҶҴϹҲǿԻǮƱģڵλϰࡣ
ﰼĴӳǴĴ磬ϧûʲôȨ϶Ǵ峤˵㣬ҶҴ쵼ֹȷ
صҵʱ򣬴һҺʹĴ綼ڡ
⹫ţˡСڸϵǽӴˣҲˡ
ܵܡ
ܵܡ
硭
С޻Ǻܻӭġ
С޴гȺ
~ܵܵ·ÿҴĴŮ̾
ǵȻģ㿴è䣬ñҲè䡣
ÿ𣿡
ܣŪġ
ϴ
ðɡ
ҲҪ·
û˵궼Ҫ·ġ
˵ҳڳ壬·þͲܴˡ
Ŷ~С޺ͷֲۣԡ
ĵĸˣĴǵġ
ɩӣû𣿸ﲻһѵõġ
ϴˣС·УӳĿ죬˷ˡ
Ҳƺ̫ƽϴԶû·Ӳܴʲôλãǵ취ϴ󰡣
~ظĴк
Ѿѯ⡣
磬Ҳ̫ʽˣĻŻŵġ
ѾԽԽˡĴЦ
ǰ衳ġЦ
ҶĬһ¡
ǴĢ治
磬ȥˣ
ǰӵĴӳȥι۹ˡãɸɾģӡеũһ㶼һô뵽һһأ̫ˡ
Ц˶԰סһĽԼռ䣬ֲﵱȻҲ԰
ۿҶҴԽԽãҶĽǴסɽܲҲһ䣿
磬ܶණΪģֻҪЭһʹԼԽԽõġ
~ĴҲ֪ʲô˼
磬ʵ뷨ҾǴĿǰûʵ֣̫ɢˣ˵ڿܳ˺ܴЧ
˵ģ쵼Ķһôȥ쵼أ
ĴԼļˣȷʵ˵ʵҲﰼԽԽĸڣҪﰼı䣬Ҫﰼ쵼ӣֻһӳѣƾһ֮ĳʲôأ
磬Ҳ٣һһɣ϶תġ
ԹзŶѾһȥѾңѾһûзּңסһסڴ嶫ͷ
ſ~
ͻȻݶߴһŮĺǳ
ٲſҽˡ
аɣ㲻Ҫͽаɡ
峤åӣ
㣬ŹҰɡ
Ź㣿ҵŮҾͷŹ㡣
ҶһҾ㿴
б¾ɣҲΪҵŮˡ
̵ģ̫Ҫˣ˰벻ⰫǸ⣬ϹӰһ١
ѾסأԼ侲
˵:ݶ𣿿óͷץ˿ԼӲ͡
ԱߵľãϣǹԳûߡ
˰Ůû췭˸ۣʲôţñ۸
˭ҿ·ˡѾС
ǹڻŵسˣһ۾ܿˡ
ﳤģӣŰµްΧŸΧŴͲǱˡ
ԭСﰡ߰߰ɣΪӿԼӲˡع˵
ǸûгҲɻġ
ѾأǴõ֪࣬ϹУһ峤ͱ˺⣬ˣСܸм峤ԽӴıȽ϶࣬СҲЩĶ峤ҡ
ʱ䳤˴Ҳ֪峤˽ģӲѿСǴ峤ɫϱåӸˣֻ棬סţǼŮҪŪȥ˼Ҳͬ⣬ŷһӣҿذæȥҶҴ塣
ﰼ˶֪峤ӵĵУη峤ԶܶԶ֮
֪Ҳ֪˴峤⣬ԽԶ˴峤ңôһֲˣ𱻲̤ټסţһҲˣֶ֪ࡣ
˶Ц峤ˣ˴˵С̸ֻҪϽ顣
鲢ûд峤˵ô򵥣ǰͲ󣬵Ѿ̣ŮˣֻǶ˵ѣҴҼˡ
ﰼǴ峤һ죬˭ͱ¶
ϣ֪ܴ㣬ܰһΣȴܴδζô˵ġ
Ȼز֪ǣҲΪ¸ǼҴ޷ֲıʹ


61 ҶӢ
³ҶӢӣҶӢΪʲôôͳޣ˵˵׵ʱ仹ء
ֳֹ֣׼Ҳġ
عȥǰԺһǰԺ
ظҶӢʮǮѹףڵʱǺܸˣҶӢҲͦġ
ҶӢҲ˵ʲô˵˾䡰ףҸȻС޻˺Ժ
ҶĬǰԺæϾǽ飬黹ͦģ˽궼ҪţʱʦֻǽмҪõǰæҶ̫ԵãֵҶĬ衳档
ҶĬ衻ؼҵʱغСѾ˯ˡ
ҶӢһôҲ˯ţûҪҸ˷ܣһررҶţ
ˣԼʱĳ嶯ûҶţĽ֥ͣĸҶףһкڶˡ
ͣᣬµͶѿޣһ߿һ߻ŸҶţĵεΡ
ҶţǸԴǵˣƽʱ˵ȻǺرǿԴ˹ϵȷ󣬾ûԹ࣬ȥӣż붼ģȥѣҲ
һҶţӲռˣ˵ҪȵʱſԣңڶμͶֶš
ҶӢʱ룬Ҷţһԥĸߣϧû
ʱҶӢеҶţֵ֪࣬ҪӳæȥηֵǴһŮк
ҪҶҴģеϵģûкõĹϵҶҴĲýͺõĵλƵģҶҴ峩ĺܡ
ҶӢҪ飬Ҷţûʲô뷨˸ҶӢȻѡˣô˵ûзԵѹֻǾĸ߶е㷳ġ
ǻƵգ˼Ȣǡ롢á
ʣƣҲô䡣
ɴɽװгɣҲггǰһ컨ڵʱͺִıƵģرӡ
綼ŮԵģҪﳵŮҲ˼ƣ˵ұͿˣ̬һֱأҶҴҲԸƨɣƳԵҲͦû˼ġ
Ҷ̫ҶӢĺãױú棬ʱгһֱ˼ױбıӣˮƿ´ɱ
ҶĬڹͼޡ
ҶֻһŮĸ˸綼ȥ
ҶӢⳡĺܺ
ŵʱɵгϣҶĬ衺ҶӢﳵҶӢܺҶӢ
֥ýҲǰзɣŮҲɵг
ƺƵһ˾ôȥɼˡ
ǻԳٶǸµʽ
Ҷţ֪ҶҴߣŮ֪رɰҲܺãЦеģһҶţŴ۾ſҶţ죬ǹ￴˰󷢳п
벻ﻹô˧ˣͬ־㳤ÿ
Ҷţվңͬ־Ҳ̫ˣôһμ˾˵ĻأԼĺܻ䡢ϲͬ־ɰ
Ҷţӿ죬ʱеһƴ
֪඼еľװվû˵
ҶţǣСҶҴ塣
ͬ־ǵҶҴסﰡŮ֪ʡ
ס֪㡣
֪㰡
ţ
ǳԷأ
Ҳ֪㡣
շ
֪ա
Ů֪÷÷￩һ£շǲҪ˰
ԸҴ𣿡
˫ͬ⣬ٽʳǮƱǿԵġ
ȥҴ
Ҷţˤӡ
÷÷ֱЦЦܺɽȪ
Ǽ˶ҿƣǼ˿϶ҲܺãôԵҾȥǼˡ
ҶţĪ졣

Ҷţûء
˭ҷȥȥˡ
÷÷ĺϲҶţĪľ׽̸Ŷô죿
ҶţҶҴߣҶӢسߣ·ˡ
ҶţԶԶĽ׶飬֪ǽҶӢģ֪վ·߿
ҶӢҲҶţһֱһֱҶţ۾᲻գһ£авᣬ᲻֪
ҶţҲţ֪ҶӢʲô˼úõĽʲôѵǸ˵أ˶Ǵӡ
÷÷Ҳţй°
˭÷÷ʡ
ǲá

ţ䲿
Ŷ
ǰʲôϵ
Ҷţֲһˤͬ־۹ö򵥡
ǰҶ󡣡
ϲΪʲôҪ޸ˣź񰡣÷÷ૡ
ҶţûлشҲ֪ΪʲôͲˣǼ̫˰ɣǴҲûˣ˽ľ˰ɡ
˵û۹⣬Ҳҿû۹⣬ǽͲʶˡ÷÷ԽԽˡ
ԣԵˡ


62 ҶĬ衱ιҩ
ҼҵľϯڹӪģú档
ϯ˺öͷˣҶĬʶҲ֪ܶ࣬¼ȢҶĬ衵Ҳû¶棬ֻ²ۣҶôŮ޸¼ܼҶӣܿ¼ҷɣϾҶŮҲֻǸˡ
ҶĬҲûǾơ
¼ҵݶе㿴ҶӢһ˼޳¼ǸˣЩһԽС
֥ھϯرԾֱʻ
ϯԵҶĬ衸ҶӢȥˡ
֥ҶĬֵܵ裬ҶĬ衺˵ƣúȵѾҲã԰һˡ
ֵҪߵʱҶĬ衾е㱣ӿ졣
֥ҶĬ衵ϹҶĬ˦û˦
Ҷܺȶˣҷȥϴɡ
ҶӢ۱ԼҶĬȥģ֪֥ȥҲԣûȥ
ҶĬ衾ԼԽԽԾԼûȶ٣ҸոնûΣΪʲô˲󷴶أ
ҶĬһ飬֥
֥ʱĺǽţᣬɰܾڴһˣ֪ƾصԸҶĬ衽ˣôؿ϶ҶĬ顣
֥ΪҶĬӲ壬԰Լ׼õĵط
ҶĬ衿֥ȥĵطﻹʲô֪ģƿ֥ԼĴȺݺݵһ£ԼѣʹҶӢǸȥ
֥ԣ׷סҶĬ衡
ҶĬͣ£ض˵:㵨ӲСǲҪһȫġ
֥ҶĬ衵ŵˡ
ѵԼҩµ̫ˣ
Ӧð
ôôѣ
֥Ȩһ£ˣԼĴȥҲ㣬˭Լʧأ
ҶĬ衾ԼԽԽˣֺݺݵԼ
ҶӢۣʵ̫ˣǴе:~
ֵҶĬ衲ԣȫΧ
衣ô
~
죬ҶҴ~ҶĬ˵
衣ܳŵס𣿡
ض~
ãס
磬ҪȥҽԺɡҶӢܼ⵽
ȥضҶĬ衼֡
ãǿȥɡҶӢۼˡ
ҶĬҶӢ۵ĺ棬ҶӢҶӢܰҶĬӸһҶĬ衰·³
磬ǰ棬ҺӢں濴š
ҶĬԽԽֲסʱԼҲҿܹרҵѵôܻг档
ҶĬ衱ò֣Ƕȥ
ҶӢĺ࣬ҶĬʵڼֲסʱ򣬾ҶӢܺҶӢֵܼҶĬ衵ĲüˣرҶӢСûסͣĲᡣ
ҵʱҶĬѾʧȥ֪ˡ
ҶӢæܽȥء
سҶӢۺҶӢһҶĬ衷һΪǺȶˡ
ɩӣ类ҩҶӢظ㲻״˵
һ£ҩˣȥôҩˣ
ֵҶĬ衷ϴԼСޱϸ˯
Ȼȥˮűá
óҽҩ䣬ȡ롣
ҶĬ衱˼΢˵㣬غί
ϱ~
֪ܣȻ룬ҩµƺеء
磬Ȼȥɣûˣ˵𣿡
ҶӢۼҲ˵صҽȻ˵ûô϶ûˣǶ
ֵߺ·ϴֻ֪Լõҩ
һҶĬ衵ıѣҶĬ뱣侲صѹȥ궯ֿʼˡ
ϱ~
ۣ壬ȻҶĬ衵ĴһϵʱҶĬ衾Ҳ̲סˡ
ҶĬ衵ͺãټҩؾԼҪ군ˡ
룬˷Ҫ𲻿ɣ˾ģͷ˰ɣȻȻ󡭡
ػĻȥˡ
ڶ죬Ǳѵģȫʹˣޡ
ϱ~ҶĬ衽ſˣ˵ؽе
ذһۣôôأ治
˰ɣȥýι㡣
أ
ȥ󲮼ˡ
ˣ
һˡ
һ㣿
üû뵽ôˣֲô
ϱ~ض~ҶĬص
лл㣬ϱ~
رҶĬ衿Ĳ˼
ãض~
ˡ
Ҷ~תƻ⡣
һ£ι㡣ҶĬЦųš
޵ĸоͦõģϣԺҪôûûصġ
ҪúϢˡ
ҶĬ衰˲࣬سź㣬һ룬ԣҶĬ衲ˣԳš
ͷ𣿡ʡ
˯ѾͺˡҶĬ衻ء
ŶеΡ
ضǷޡ
֪ʲô˼
ضҺҸ
Ժһõġ
ûͲҸˣ²ۡ
ҶĬ衲֪ôڸ˵زУʲô¶ôԼϱ


63 ǺĻ
ҶĬ衾Լøڱת֥ĺҲûôˡ
ҶӢֵߵĺܣúõȥ飬ǶԳ¼ҵƷҲ˻ɣҪ˵֥³¼Ҳ֪ǲŵģƾһŮôܰ°ŵôˮ©ҲҿҶĬ衣һǲӹһٵġ
Ҷϴһֱûз֪ͺܳĬҶϴҶӢĸࡣ
ҶĬ衺صĸһֱܺãΪҶҴôĹף˵ģûؾûҶҴ塣
֥Ϊ˺ҶĬ衺أ˺ҶҴ壬鱻֥ɹˣôҶĬ衺صĸ϶⵽ƻص˻ֱôؿ϶ĵ뿪ҶҴ壬ҶҴܻΪĵطҶҴĳɼ
ĢоСҶӢۺҶӢܣĿ˵صˣҪߣǼû˻£ʹҲ¡
Ҷϴն񰡣ǲҶĬ衣ҶҴ塣
ҶҴڴڷ˼⣬жۺҶϴǲ֪ʵоԱĢõﶼ裬ҶҴˡ
Ҷϴ²ܾôҹҪúøҲúø쵼øӣ±ȫ߾裬Ҫлɳˡ
ҶϴŻҪ»㱨ǣһҪúó¡
ҶĬ衺ػڼŨŨ벻ѾӿˣҶĬԼ£ҲҶϴȥˡ
𣿡ҶĬʡ
ʹڲ֪ǰС˵вŮˣܻ˵ҹ²˴ʱúܺЦ˵󻰲˰˵ᣬģ黹档
Ұҩƿ״ҩù
Ұ
죬ȻѾˣҪҶĬ衻ǾúΪ顣
Լ
ҶĬ֪Ϊˡ
㿴ģɷԺҪϰߣûǲܿģ֪𣿡
åˣåѻ˵ôذҶĬһۡ
ãֱϱˣҲû취˵ʵøĻ
ҶĬ衲صķԣשѰزҩ
ؾúˣҩ˺ܶࡣ
ҶĬ衿ȫϵģۣҩ£ԼȻʶǿƲסְ֥ˡ
֥һҹû˯֪ˣҶĬ衲׸ˣ˵һǰǸͺ¡
֥ҵ̫̫
̣ô죿
û㶨
־̫ǿˡ
˼ҿûе־ôУҩûȫȥǿһͷ׳ţ
̫ˣ±֣һ롣
㿴㣬̫Сˣ~
ڸô죿
ҩ𣿿ˣҲ֤ݾû˵ˡ
̫̫Ȼô˵֥ﻹǺԤУˣڱҰ취ֲ
֥ҹȥ۾νļν֣:ôôˣ㲻ȥ𣿡
Ҫ˵Ȳˡ֥һɬӡ
ν֥ӸģͰȳ²ˣνڶ֪֥Ϊʲôѡ
νһλ飬ǰѲûģĸס£ܳΪһеĺҲǿ˾˾˵Ĺϵ˾Ǹس
ɣ䡣ν˵ذ֥Źϵһ̣ȲĶ֥֡

Ϊʲô㲻ҵŮ𣿡
ڲԣ˵
˵𣬱ˡ
˵˵㻹룬Ҷġ
νȤһ룬鲻Ը
֥νˣνߣνַԼĶϡ
ܵǵĺˡ
νһ£ϱϲðΧˣ~~
νĸĸҪˣϧǰŲӰԼˣû飬Ǹûгĺӣǿμҵĳӳﰡ
֥˵ˣôܽˣϲֶ֥飬òҲãǸ֪࣬ĸ˲ϲŮ˰
νķӦ֥˿֪ɹˡ
֥֥Ͻ飬ȥ֤ν˷ܵ˵
᲻̫żˡ֥Ťʵ
żżӶôȥأ֥֥ӦðȢˡ
֥νĻﻹǺܲģһֱ룬ҶĬôûмأмƣڸжҸǰôܸҶĬ衱ȡ
ڶһ磬νʹ˽鱨棬Ȼȥ֥ڵĹ룬˵ӦõҶҴȥģȥҿνеϵֱڹ롣
һʱ䣬֥ν˽֤֥ĻͷҲҶҴ˳µǨνĻͷ
òΪ֥Ļޡ


64 
Ҷϴ쵼ֶԱ˴ᣬȥ˹磬ʱŵ֪֥ĻͷѾǨˣɰҶϴˡ
ҶϴҶĬϸϸظ˵һ飬ְĲ²͹Ǹ˵ˣ˺ǹòôΰ£ô̱ǽǣرǸ֪ΪʵǶӣҪϳ͡
ǵһʱɳȥȡ֤֥֤ͱˣһڷ£˵ʱ滨Ŀ޵ģɰνۻˡ
֥鲻ֻðҩԴҩ˽˳̫̫һݣǸݱȥʻŻˣͰѳ̫̫ˡ
̫̫֥ɹˣôҶĬ衵Ĺϵܸһ㣬ҶĬȻֻǸ䲿ĲкܴĿɽ⻹ǳ̫̫֪ģŻ֥ۣͬҶӢȢңٰ֥֣û뵽Լȥˡ
̫̫Ȼɵɵذ¸ˣ˵һж֥øɵģֻǰæҩ֪ҩô˵֥ӵýˣôСæܲɳҲܰô
ֻص֥֥֪ӲˣֻνװνӰĺӣܵ˾˵飬Ȼ˵֥ĺӡ
س֥ĻôӵĹϺ۾Ѿν֤ĺӻģҲֻܰѹȥͬʱҲ֥
ڹȥˣ֥˿ĶҶҴ廹ûԼֲȥֻܽ˲νȥᡣ
̫̫±ְͣˣ˼ֻҪҶĬ衲׷ܻȥҶĬҪ׷Ļôֻ̫̫ԶְͣˣȻ˵̫̫ҩ֪Ҳɵģֻûȷ֤֤ѡ
»ҶӢҲ˳¼ҵĿ̫̫ͣߣϣæҶĬԭ£ҶӢᷳˣǴһһӣֹġ
ڴ죬Լ棬Ĳ´ҶĬ衲´ƷˤƵģֱҶӢţųԺԼš
ҶĬ衴Сڳ飬ҶӢͳҵȻûȻˣǵ͸ƵģԹԵĸС޿顣
ؽžͿҲҶӢľִ١
̾˿˵ƢҪĸˣϾԼͣøӻҪġ
ǲ֪ҶĬ¼ʵ֪ˣƱҶĬ衵Ƣ
ˮ裬Ҳ
ɩ~ҶӢһء
غҶĬ衶̧ͷ˿ϡˡ
Ҳ˶ߣ˱Ӻ˿ڲ裬Ц˵:ɩζãˮζŨ㡣
ɽ˼ңûʲôдģǳãֻɽɵҰĹ裬ϲͺáЦ˵
ɩ˵Цˣʲôɽ˳˵ģҺӢӽˣԺһˡ
ЦСﻹͦ˵
ҶĬһۣ󰡣ǰ컹۸ڶ˽ô˵ĳĻ
ҶĬ衵ΪɢɶɶУڵλȫǸӵģҿҲûʲôë̸Ǳ̫ȫûŴ׵ľܸɣΪʲôȢҶӢҶĬ衻ǲ̫˽⣬ǼҵҪȢʽǲѵġ
Ӧ𣿡ҶĬҶӢ
áҶӢͷ
֣ԼѡģôһҸأ
ʲô˵Ҫ㻹ˡҶĬ˵
ҶĬ˵ҶӢܸжͻȻƵģ᲻ҪǮ
~еʵ⣬س
ǰҶӢҶ̫ķ棬ֱһУɲ֪ʲôʱ־Ҷ϶
ҼҶӢᣬæҵԼᣬ߲˵ôôôö˶˵ľͿأ
һ±ƣȫ֪ôˡ
ҶĬƺ֪ҶӢίʱ·ϵҲˣҲ֪ҶӢܰҶţ׵ǣôΪɶҪֿأⲻԼԼ
ҶĬ衸⼸¼ӿ϶ùƽҲҶӢ˵ˡ
~ҶӢĿˣܲӦ֥ǲķŹģԸϱ֪˲Ҫᡣ
ҶĬ衲Ծؿ˿ء
ôΪʲôҪðԹ︹̡
ҶӢҲ֪ոҶĬô˵Ҳڸ鿴ѡϢˣҶӢҶĬǱˣǰĸ鲻ã˽˿϶
ҶĬôжһθоǰԼ̫ɵɵĶʧ˱úҸԼ
лл磬ԺһúùӵģǰҲ£ϣɩӺ͸粻Ҫȥ
ʵȥˣѾϳԹĿ̫̹ģȻҲѾɱϾռű˵壬ܵøͬһ¡


65 ͵Ģ
üЦЦĿҶĬһۡ
Ҷ϶ӱ˵ҶӢһӣҶĬܾǷҶңҶĬ衶Ҷҵָ飬ҶӢݣҲ޻˵ֻҪҪ̫ûԭͺãῴģûеߣôʰ
ǰԺ˻ŷûȥҶĬ衴Сȥġ
磬ʵڲ˼˵
ҶӢͷû죬ⶥ˶
Ҷ̫ҶĬ衸Ӳϲˡ
һˣʲô˼˼ģôץ˼𣿡
ҶĬ̧ͷҶ̫ûԹԵĸС޼вˡ
ҶӢȥˣҶ̫:㲻֪ͱϹ˵Լִ֪磬Լ˸ӦҪάԼˣ𣿡
Ѿͷô˵İţŰ~ ʲô¹˵ģҪôأúõĹô˵û˾ûˣ
Ҫ˵ӦøˣôͻƯĹ￴㣬ôҲռˣô»㵽쵼ȥ治֪߳ܣ˼ҹˣ
Ҷ̫Խ˵Խά֥
Ҷ϶ȥˣһˤνһˣ˭һˣ֥𣿡
Ҷ̫Ҳˣͷ뷭𣿡
ҵһ쵽£Ǹ֥ߴﹾģ׸ʲôҩˣ
ǰҳҩˣһֻһ˵Ҳ֪ʱʱĸ㶫˭
ôС˾ôάˣԺҲøôѣ͸ôСͺˡҶ϶ߵ
Ҷ̫תȦ˵
ұιҩ¸ûϵɣҶĬͻȻôһ䣬ѻȸ
Ҷ̫˵:ô֪ûسǡ
̫̫ıҶĬˣҶӢҶ϶Ҳ˹
Ҷ̫̫ˣһϵûУˣô˵ôһ䣬ʲô׵أ
ҶĬ룬ҲãǱˡ
Ҷ϶Ҳ̲סˣ:̫ţôҲĳôϲ֥ôϲ͸ȥɣҶס㣬ȻǾȥ顣
Ҷ϶ûôŵҶ̫ˡ
ͷӣ˵ʲôأϷ޴ӶѾˣô˵⻰ǽ춼ڣ㲻һأ
ҶӢҶ϶ˮȰ
أҶĬ˵ͱˡ
үү~Се㱻ŵˣôѾþûˣǽһǼǾֵġ
ԣүүˡҶ϶С޵ͷԼԲӣǰһֱ̫ŴĥţԼӲԶѹš
ҼˣٲؼǾԼȥɣ̫Ҷܲ𡣡Ҷ϶̬ȡ
˺ˣԷ˶ˡҴ
ҶĬ衿˳һۣ˵:ҿӢӵϻǵλ˵ģúùӣӢӼ޸㣬ͺúػίˣϾҪһӵġ
磬һġ
ţһעŵġ
ͻȻԼĺе㷢ӿɲôúŪġ
ҶĬ衻ؼңظ˯²ãĢֲǱߵֵԱˣҴææżĺܣ˵Ģ͵ˡ
غҶĬæ𴲡
֪ͨ𣿡ʡ
ûƻˡ
ȸȥҶĬ衣ȥ֪ͨ󲮡
Ҹȥȥ֪ͨ
õģȥ˶ƻֳ
ҶҴĢĿǰûдΧǽǼģֹĶû˴󵨵Ļȥ͵ʱץɲС⡣
ƻĻãһӷ˽͵Ҳֲ࣬һŪߵģԲ͵ȥԵģҶҴӺ˼ˡ
ҶĬ衿˵ϵЬӡһǳӣϸ۲£Ӧˡ
Ҷϴͼ쵼ϵʱҶĬ衺ضѾˡ
ôҶϴżʡ
ãһߵģҶҴۺˡػش
̵ģԼû£֪͵Ҷϴͼίˡ
²Ѳ飬ʱԼͻᱩ¶ĿǰҪľǰȫʩҶĬ˵
ǰǰû뵽Ҳ˸ѡ˵
λ쵼һ𿪸ɣҲе뷨ȻѾۺˣôǾǸۺɡؿŴ˵
ǵĢƷֶԽԽˣƷһǴӷ񣬶ҲԽһʣͶ벻ǹ绹Ӧöֵ֧ġ
ãã쿪ۣ׷С͵ͽˡǴҲýһѲ߶ӣôǣǴ˾õ㣬Ҫػÿɲ쵼ʧ
ǰǰ
Ҷܸͣǡ


66 Сţţ
ڶﻹȿ쵼飬һаźԺٿȫ顣
Ģҵ»û쵼оûи˵ȫר԰ȫѲġ
ҶĬ衺Ҷţ䲿ģǲȡ˹ԸʽǶǻ˼ʵ岻õģμˣҶĬ衸࣬װҹַ࣬ĸӣװѲֻһӣҹలӣĶҹ࣬ÿһϢ
ҶĬ䲿࣬ҶҴܶӳҶţΣԱʱҲš
ڶغҶϴһȥǡ
ʦҶͬ־˰к
ͬ־ڵİɡûרŵǸֵࡣλͬ־ǵ͸λҲְΪһŵĵͷˣû뵽ŷ
ڰ칫ңǹȥˡ
õģлл
ǵİ칫ڹͷȥʱͷдʲô
š
̧ͷغҶϴվ
Ӵôˣ죬
ǣûдŵɡҶϴЦ˵
Ҷͬ־˵ģҸ˻ءʲô𣿡ҲǸ˾һ˵ı֪ˡ
ǵϴЦ
ģǣǴĢֲܲҲҲԽԽˣǾʹĹӦҲ㹻ˣԴ￪˵ܲĢҵ
뷨Ǻ°ôأ
һɸɹױ棬ԶĵطȥһЩĢ֮ģǹͷ࣬򿪼ʳ跹ͷԡ
Ѿͷôô뷨ðһø룬д滮𣿡
дǣţذ׼õĲϵ˹ȥ
úúãдã滮ҲϸԱĴҲźˣѾͷд󽫷緶ǿ
Ҳ̫Ҵñˡص٩
Ҷͬ־ǼҿиôôõϱŶǶۺ졣˿Ц
ۺҲû취ֻĽķˡ
ǹЦ
ȥͷӦûܸˣ豸֪ʲôʱ
ǣֻҪȸʽͿԣǰڻкöҪҪ쳧أ
ȱ𼱣ڻûۣҪ쵼ۣϾС£Ǻڴġ
ǺãǾͻȥϢˡ
гҶϴҶҴ壬ǵȲʰܡ
÷÷ҶҴ󣬰Ѷ֪һţ͸Ҷţȥ˼Ҷţĸ˵һ˺ö࣬ҶţĸϡĲУ÷÷ҶţҴô˳µĶˡ
ҶţѲ߻ֱȥ˴鿴Сӵ
÷÷˼¼ĢʪǶ̴ÿ¼Աÿ¼ԱðѼ¼ܣȻɶӳſܽᣬ̾Ǹӳ
÷÷ӴԶԶĿҶţ˵طɱȥ
ֱ̿ҡͷҲ̫Ծ˵㡣
ҶţҲ÷÷ɱȸԾԴ÷÷ԺԼľƵģͻϲĺܡ
Сţţ˰ʲôʱ򵽵ģҵ𣿡÷÷ߴߴСϲȵƵġ
ҶţЦô⣬Ҹôش𰡣
Ȼһһ𿩡
ˣ
԰ոӳ¼ꡣ
ѧ𣿡
ǵȻôģô򵥵Ѳҡ
ҶţȻ÷÷ͷЦ˵:Nɪġ
߹պÿһĻһ£ô̸ˣ
÷÷̹˵:ӳҺСţţȻȥˣӳټ
Сţţ
̾һļƤ
Ҷţȴϰߵ΢Ц̵ͷʾ⣬Ȼ÷÷ˡ
˺óʱŻع
ؼҵʱ˵£ֵĲС
ҶĬ衻ʱͿغûڴЦ
ôôЦ𣿡ҶĬ߹ȥصͷ۵ʵ
˵Ҷţأ
Ҷţ
ǰ㻹ǵǸŮ֪ЦУúܿɰǸ
һȥҶţҴλ
ǰֻһλذҶĬһۡ
ô
ӦϲҶţˡ
ǻϲŶԣ̸һƤ˵أ
֪Ů֪Ҷţʲô𣿡һ뵽̲סЦ
Сţţ~СţţҵѽЦˣҶţô˸ľȻСţţҿ׳ţţŶԣ
ҶĬ衱ôһ˵Ҳ̲סЦǳҲ̫ˣ
ȽطŻʱ̲ס˵һ飬ѴҸֵĲУؾ÷÷ǸԳаһЦ㡣


67 ǳ
ڴϣҶĬ:ΪʲôϽҶĬ衰
ҶĬ衽ʲô㲻ҶĬ𣿡
㿴˻ûôؾͽСţţˡҶĬһԹؿء
ÿεһʱͱ˭뵽һֱ˻һ档
ҲҪСţţ
ûţҪСţţϱ~ֿʼˣ궿ӡ
ú˵
ϱҲȡǳ£һ˽е֡
С衣᣿Сɰ
ҶĬ衱ǳûȡɣֱҶĬ衷ȥˣԴǴκִ˲ƣزҷ¾Сޣ̫ˡ
ĢӹûþϢˣ֪ͨغҶϴȥᣬεĻʡ쵼֣û뵽»ᾪʡ
ͨص᰸ʡҶҴũƷӹرͿˣû뵽һǸԼѹ
ҲһСѧʦְּũƷӹĳ
ϢҶҴǷˣׯҪƵģҪӹҶҴͨϵ硣
ʽһҲܹĵĸʡ֣豸ҲܿˣظоԼΣʱѾ˷츲صı仯ˡ
ΪҶҴĹܸõķչָǼ⣬øڵĴׯֹҪĵҲҪãʹɽضǿԣҲӰʳճɡ
ٿ˴ӳ飬ʵȥ
ϵҶҴϹļزͣظ壬·ڲˡ
ϢʱҶҴ忴㣬˳˵˵ʵ̫æѧУﶼץѹûʱȥҡ
ʱػڣԼ׬Ǯչϴүӵģں·ԽԽƫˣ˾Ǯû׬Ҳ͵˸ҿиܽƽڰʵ롣
ʱ򣬽Ҳˡ
ڼҸӡ
㣬ǼԺÿϸһ󷢳п
ǺÿЩʲôֲﰡû뵽ԺӻŪ˵
ѾԺĢҲٰ
ԭȴûгõʱҾڼġ
ãһŷҲǺռط
磬ﰼʲô
峤˵ƻ˶Ǹ
ҿɽͦġ
ǰǴ󱳵ɽҲ١
еð
ǵģɴ峤˵㡣Ѿ˵ܲҲһڼֵ
˵ҾðԼ飬غ˳ҽͽ򡣡
ʲôĢ
ĢǴѾˣ־ͲϡˣҲйϵ
㣬ʲô
ȥɽϵʱûпľͷϵĺľ
УҶûȥժ
ҲǿģľӪã裬⣬óԡɹҲôţǵĢһ
á
ʵҲǾһֻ֣Ǵ̫æˣæǿԣʱǼӹա
úúá˸˵زˡ
㣬ǼԺҲ֣ɩǹܡ
ԵģǼȵðԺǽˣ̫ࡣ
û£ȥǰæŪһȫŪˡ
Ժǽϲϲ飬͸ǾڣﶼǸŮ˺ӣȫһ
֪ˡ
ҶĬûؼҳԷ˵ɳư
Ҫˣʲô뷨
뿼ר¿ϡ
ǾͿУ˵ʲôʱָ߿ˡ
㣬֣д幷ӣʵе㡭
ϵ̲סЦ
㲻һֱûѧɣطʡ
һֱǹӰ
Ҫѧͽɣնҵ֮ͬ⡣
㣬أ
֪ġ
Ժͽ񡣡
еڴȴ浵ȻѧҲȥˣԺԾͿˡ
õģ֪ˡ
طų극ͱҶϴץȥ๤ˣȽҪȥˣֵȥʪȣ̫æˡ
ȹã豸ȥʼʱѾ·ˡ
̺ȽĻʱҲҪˡ
̺ܽţʲô©û׼ãȻæҲû˰ױ
Ƚÿ춼ֺǺǵģ˷ϲ¾ˬ
ҶĬ衰ɳæˣӻûн˵ʧ˺üŮͬ־ȴͷżðݡ
뵽˷ӣϢҲûмأܶɽ˶Ȣϱ׸ӣЩŮͬ־˷ӣô϶׶༪ˡ
ҶĬ衻ؾ˵


68 ˷
ص˼·ҶĬ衣ʵһֱûǷһֱǶɽصΰǱȽϺõģûзʲô󰸣ʧôŮͬ־ɳе㾪ʧ롣
ȡ˼·ôӦϱعˡ
ҶĬ衵ڶȥɳɳĸɾƷԭ˼··߷á
ԭǰص㶼ܱߵϣ˷ΧŮԲͬĵطûйͨ㣬ɲͬĸɾưڼȻ˼·ıˣͰӶһ
ҶĬ衴䲿˸˹룬ϾĿĵ߷ĺܷѾ
ͨһڵŬ߷õ϶ܵʱʧŮ߶ֹһԿŶһģͻԵķչˡ
μŻؼңӸոտʼر࣬ʲô¶ææġ
гչ䣬ǰŸСŮ̫̫͵˵ϣһԷгûǸ̫̫ɣԣ϶ɡ
̣~СŮſ̫̫ϲͣؽС
̣ѣ̣ѾѾ¡СŮź
ػعͣгȥˡ
ײˡ
Ӵǿ
ײĲᰡôŶ
·ϵԽΧԽ࣬ͣš
ϸˣûпˣٴе飬ԵӪεǶġ
˼~˼~˵𣿡
ͬ־ײ˻ϴȥҽԺɡ
ǰȥҽԺɣҪʲôˡ
ûײˣСŮͻȻ˵
ǶεģѾûԶˡСŮ˵˵ֿˡ
ôԷСǼﰡΧ۵ʵ
ǼҲͶݵģȴҲݣǰˣۡС޵ġ
̫̫УֵȻС˵ѾûԷˣɴ̫̫Ҳûеεĵز
̫̫˵ͬСźߡ
ˣӷҿû¡
ǿ
ؿ̫̫Ҳ֮ġ
ͬ־û°ɣ
Բסˡ
ͬ־ô˵ֻҪû¾ͺá
סǹȥɡ
̣ھסݵ˰ˣ̫ûţǾס
ãǹȥ
ذ̫̫гСŮųǰߣ·Ӫ꣬ʮӡ
̫̫ݵķеԶԽԽƫʶѾϤˣطûке
̣쵽ˣոǡ
õġ˼ңס𣿡
ллͬ־ĵ
˼ң˰ôͶأ
˶ûˣϵССҵʡڶ˵ݳϢĺܡ
~û뵽Ѿˣ֪ȥˡ̫̫涵ġ
ǻؼȥɣӲ᲻ǵġ
ǰҲôģͻȥ
һ·ţ͵˵طذ̫̫ƿŽȥͻȻһζϮζУԾס˺һ㣬ͷеΡ
ԭԻҩ
Ǵˡ
벻Լĺı˿ӣû뵽Ȼ˷ˡ
ʧٵĹﶼǺĺԼ
С仵˰
ؼװԣ뿴ôԾȲá
ɵĲϲĻеá
̺ÿӦöǮ
СѾͷģεĿҵĺã˵ģгֵǮ
԰ӡ
̵ܣҪҵĳҵˣİӣôҭǰĸ̡
أ
ȥĿˣϻǻǾߣ̫ˣҪ¡
һԾȣ٣˶˾Σˡ
ֱˡ
ܻָĽᣬ
£ʹ
زҷҲҶ̫
ֻ۾۲»
ƵķӰǽ쵹ˣǸĿߣûпԸӵĶ
ڳ԰ӣ̻ʵģ˺ݺܰСؾûбӦܶĹ
̫̫űߣ˳԰ӣСŮҲŸӣһһĳţܲóƵġ
ûסڼ㣬ܳȥþȵĸж
ǶҩΣһֱûйעء
ŬӵĽеɶˣϲ
µ컹Ǻ䣬ڵֱڣеʹ
⿪ˣ˿
˳˰ӣеǽϱ۾̫̫űߣ⿴СŮڳֻӡ
ؿгԺôǽϡ
ض˶ţֶ˶ӣûע⣬һܣűߵ̫̫ûӦѾܵԺˣгͳԺӣ׷ֵģܵĺܿ죬زôг


69 
Ŀ죬׷ϣ˻׷ǰˣ˴:ס
һ˷ͬˣ
ҧӿȣǸײȥ
˿طݵײԵıܿˡ
ֱﳵȥɳҶĬ衡
ҶĬ衳ȥ߷ˣڡҿʶأظ˵ǸϿȥץˣ³ˡ
˽ʣļˣȥǸƷӡ
ҿļʱǼ·˾죬ͬСŮ̫̫ȫץ
Ҳһȥɳ
ҶĬǻʱعֵҲˡ
عֵ˸˱¼²ڹȥˡ
ҶĬ֪һ£ҿãĲ롣
ǽ̫̼ڱĵϾˣǾöӲе׹Уſܴ˰ɣҲûȥ
ҶĬ衲һߣɳ
˵ľиˣؾԼƤأؾʧȥ֪ӵϻȥ
һĻպñǰӾĸ¿ܹȥסأлͬ£ҶĬ衡
ԵأҶĬŻˣؾҽԺ
ʱѾˡ
κģϹˮҶĬſڴߡ
ؾûֶ¡
ҶĬһ¾ˡ
ض~
ҶĬ衣ôˣ
û£Ϣһ¾ͺˡ
ذҶĬһۣǰ׳
û¶ҪˡҶĬЦ
÷ʲôҪˣȵȡ֡
ѵˣ
Ŵ۾ؿҲĬ衡
ضкˣã뿪ˡ
ز֪Լʱ˿ʲô飬ĺ£̫ͻȻˡ
ذԹĿҶĬ衣˵Ҳ̫ˣѾһαСޣһҲ²ˡ
⺢̫ͻȻˡ
о֣
ôﲻ𣿡ҶĬż
~
ҶĬһ㶣Цˡ
ã˾ͽС
ŽСأ
ôôأ
ۣ
ڴ
Ҹ
ҶĬ衣ʲôʱԻؼҰϿһẦµġ
ƿˮꡣ𣿡
Ҳԡ
ǻؼҸҽ˵ҪϢѧУѾٹˣͱˣҲˡ
ţ
ض~
ţ
~
ûоýش̼
ҶĬָصĶͷ˵:ƤãҲ飬ҶǺ
𣿡
ǿֿ֪˾
СŮְ̫̫ɣ̫̫е㱻ƵģСŮͦµģû뵽ССͳǸô
ǰ汻յģƶȥɽˡ
İɣģҪ̫ˡ
ǼҪ䲿𣿡
ȿӽˣǾͶȥˣǱߵҲࡣ
ҶĬ~
ţ
ҽˣô죿
ʲô
رҡ
æˣʱˣǰӶ̫æˣþûչˡ
һֱҽԺ˵࣬ҶĬ衽ػؼҵġ
ҶҴ壬ͣؼҳ˺üˡ
衣˰Ҷϴżӭ
ôҶ϶ʣطǡ
ôô˻ûȥ˯ҶĬʡ
ģ˯šҶϴ˵
ϱû°ɣ
û£󲮣ǽȥ˵ɡ
ҶĬ衰شϱһֱ˷䡣
ҶĬ衰ٺسҽĵ档
ô˵Ѿεˡ
ô˷أ
ǰ̫ˡ
ҿض飬󡣡
ǰڲǸӵ˸ɵ𣿡
ţĿǰǵģض˴ˣûϣ˸˵ĻǾ͵óˡЩһطһʱٻطģǽһϻͻطˣĻǾͺץǡ
Сôεأҩԭˣ
ҩûȥҲûˣǻˣ͹ȣټϽĴ̼Ӳûס
ˣ
ú~
̫Σˡ
˭˵أ
ҽҪúϢ
úãǸúúϢһŵģõģʲô˹¾Ϳˡ
ţҪͷˡ
󲮻ʲô󲮸˻ҶҪ˿ˣõ°
ǰǰˣٺٺ١
̫ˣȥϢɡ
ãҲϢ
Ҷ磬˯ˣ˯ɡ
ãлл
æµ̼һڽˣҶҴĵƲ඼ϨˣֻҶĬһ˻ڸԵġ
ҶĬö˵˯ˣҶĬ衲ýֻܰѳԵڹҪԵʱ˵
ҶĬ§أַصĶϣǵĺˡ
ǰʱֱ˼˲֪ʱûоȻܾκź
һҪúغҶĬԼҲ֪Ϊʲô֪ػкȻֳΪ˸˷ܸС
ƺԳе㲻ƽ


70 ǽ
ʼվܹİţԼʹ˼˷ӣҲ⣬ҲĪʹ֮һɡ
ԴػεҶĬ衱úܽţܶ鶼Ϊ֡
ؾҶĬ衹ڽˣԼϱѧҽҵӻǺܹӲģԼ˰̥ҩ˼죬θҲܺã״̬ܲûǰûʲô
̺ȽĻԽԽȻ׼ĶѾ׼ˣ̻ǺܽţЦ˻ǰ־֢ˡȻô˵ػĽ˭ҪһĻأ
ذæ·Ȼ̲֣ϲȥϲ˺ϲĺܺá
æµϰ˵ͻȻһ׻̵ͬȥسǹ硣
ʱı仯࣬һɫϣɫûҪѹڹ̨Ѿܾˣظ쵼һ£ƽʱһƱݰʣµĶˣغ̻۵ĲƱҲȫˡ
Ϻأشڹ磬ҶĬȡ
滮˺öµӣеġŮġС޵ģҪװĽడĪڴ
壬㿴ǲ֥𣿡ⶥ˶ء
ؿȥ֥һʲôѾĳˣӻû̫仯
𣿡ʡ
ϹλһеҼǵǴ۾ġ˵
Ҫȥ̵İˣԴҶҴ仯ܴǸ뻷ˡ
ɣʵԼҲܺ棬ֲҪǮ֥ĺϷǺԸ⿴ġ
װµĿǰȥ
ʲôʱģ˺ĵʡ
ʲôʱĹʲô°֥еŭ
㲻˵ϲҵҰѻˣԼֽ黳˺ӣô°
ʲôʱ˵ϲ˰ЦһЦϲˣɡ
֥ܣΪʲô¶ˣȴ˵
Ϊʲô˰ǺЦ
ΪȥҶҴ͵Ģĺú㻹˵ҪһоȡҶҴ壬ʲôģȴĸ˽ˣҵʲô
Сëͬ־⻰ˣ͵ҶҴĢ˭ԼʱɹҶҴ˭ͣСëֻ˵ôһѣôܰͷأ˵ˣʹǳɹҲûҪݹͰ
Сëľľؿ֥һ仰˵˼ûȷȥ͵ڱ䲿֪ˣҲ֪ô죬֥취ģû뵽̬ȡ
֥ԷתֻĿȸƵ߽硣
֥˭˭ù̷߷ߵ˵
һûʲôϵ֥Ӵ˵ҶҴǣϧһúõСӣǸöԼûӹֲ˱ˡ
֥ڵϹһеģ
ţһкڲģؼǸʲôģıһίسľ˾ˡ
ֲã簡
ܰؼƾ˺ӻ޻ҶĬ衾֪ôЪ˵ģԺ󻹻й£ſɡ
湻ʵģôڵΪʲô
ΪʲôΪԼø¡
Ĳ󰡣Ƿġ
ǰǷֻҪƽ־Ϳˡ
˵˵ЦЦֳˡ
֥ӽغ̵ıӰԩ·խ
أҲø̫ãһɫģҲһҶĬ衺ѡѡң֥޵
䲿ʳôԽԽóˣؾȻӣһ׷⣬˿ײˣһ뼦
̱صʳŵˡ
壬ôӲ𣿡
滹һأС̫ܳˣҲû취
ҶĬЦÿʶԶ˾ͰƸĺӣ˵ôֱ׳
û仯Ķӣģ˵:СӰ~Ժô̫࣬ѿ֪˲
̱ĹЦҶĬҲЦϱԽԽɰˡ
ȥʲôҶĬʡ
˲ͰǮˡ
ôƱǲ
ƾ粻֮࣬˼ֻһƱݡ
Ϊʲôʲôʱô˵ˣ
ǲɫģȻûѹ˺ܾãԾͱˣǰʣµĶˣӣһҶˡ
еĶĻ͸طźͲܽƽҲһĻ϶᲻ƽģرطš
ܽƽֺϤ
û̵Ļܵ:̫ƽӹ¡


71 ⾪ϲ
ǰһ죬˵һˣ̫ԶϼʡԾʹ˹
ҶĬ衽ǽ˹
ÿ춼˯ԺʱС˵ΪҶӢۼҵĹŮˡ
ţҶĬ衾͹ˡ
ô˯أ
˯˰˯ϻ˯ŵġر߱˵
ҰŪҺ񲻻·ƵġذҶĬһֵ
ҶĬ衲˼ЦЦҲ֪ԼΪʲôôţɾ̲ס
Ӣ۸ҵĹŮˣʡ
ûа
ҸոСˡ
Ŷ˵̱ҵŮȳСһ꣬ƯСŮ
㶼˵Ưˣǿ϶ÿ
ҶĬߣżȥƯС
ߵԺͿСŸСĢǰԱ߻иϸ۲Ģˡ
߹Сվ˵ؽ:~
СԴ֪ػ˵ܵú󣬾ҲأײҶĬ衸˵ײأ׻ѵܵײûеģСǺСĺСġ
ţЦ˵
á
ۣЦǵǰСͽۣǺɣ֪ǲͬһ֡
СǸ𣿡ѿڶ
ʦɣСŮеۣ˵ǸۡתЦ˵
ۣ
ؾԼ׻ˡ
ǰͽеۡ
ѵСǰСʱ
̫ˡ
еѿڶ
ֻǵ⹫ʱӣʱƬƺλͬ־еݸ߸ߵģ۾ۣ߱Զ̣˺⣬ʱ˵⹫ʱHǡ
ͬ־ǳǸģ
ؾŴ͡
ʦ֪֣С˵İɣû뵽ܹң϶˵Ǿ԰ɣ٩
زȻЦ
С⹫ųģܲϤ
رеᣬǱߵļˣ԰Ƕ͵ǰ
裬˫ˮĿĺ꿴ԼصĲ֪Ҫʲôݡ
ǰְϲ裬˵Ǿ飬һ۾ſܱȻص۾裬ְ˵ҸˣΪ顣
̣Сܵ𣿡̧ͷʡ
̣
˭Լй̣
ܾܾ᲻̫ûˣˡ
~С޿Ŵؾõ֣е
ҶĬ߹§صļ磬Ķͷе㵣ġ
ôˣ𣿡
Ŵ۾ĶҶĬ衿Ҫ͸ҶĬ衰翴Ƶġ
ҶĬ~
ôضҡ
ҶĬ衣Ρ
˭Լ⹫ʱ׶ڲΰûл赹˵Ļǿġ
ʦôҲʵҲ˵ΪʲôȻصһμȴúУȻĻȥ
̣Сܵ𣿡Ҳż̫ϲλƯˣ̱ͯĹÿ
û£û£ұϢһ£ܳûעⱻ紵ġҶĬ衹򶨵˵ʵڶˣԴϴεִӹĺ¾һֱ֮ȥ
ҶĬ衰طŵϣЬϱӣԼһֱߣ֣֪ô졣
ضȥҽԺɡ
ţΪʲôҪȥҽԺز⡣
㲻˵𣿡
кְܶǿôÿСﱻεģ𣿡
еȡ֣ҪôҶĬ˵أѵ˵ҿ⹫ˣԺСŮĻǣŹ֡
ҶĬ衱˵סˣôػкͱòһأð˵ûͷûԵģиİɡ
Ҷ磬Сû°ɣſʡ
̣û¡ػش
û¾ͺãˡ
ԲˣҶĬ衰Сֵġذѹ˦ҶĬ衣Ҳֲˡ
ЦҶĬ衶صĽ̹ġ
ʦû°ɣ
Сû¡
û¾ͺû¾ͺá
磬СܵܲԣԺ˴ƨƨ۵
һͷߣ裬ܲܲҪôȰ
ҶĬǳȥɡ
ţҳȥæ
رҶĬ衣Ҳûʲô£Űˡ
ҶĬԲظһ˶ˣȻ͸ߡ
ҶĬ衶˼ףЬӣǣߡ
ڿľغ⡣
ʱ⹫Ժ˸ָľǰЦ˵Ժﶼֶ⣬ԺﶼǾģ֮ͬЧ


72 Ư
ۿسǸˡ
̣Сܹܵˣ
ţۡԡñŤ˵᲻ᱻү򰡣
СǣأһһСȥҶĬ衽ĸں档
СֺСůţǰԼСʱҲôǣİɣڷ˸Ҳᵽ赱ʱĸо
ҶĬ衿ǰˣŮҲͦõģôС˶Ӧúۣأһ˫С¹Ƶ۾峺ˡ
裬ˣ̶СܵŶ۶ųе
裿ǰ˵ᣬʹŵ䣬ٶׯţӦúɣеڴҲеС˷ܡ
ǰһֱ⹫˵źٺԶһϣСͲСеģʱеСкظǰе
Сۣ㣬Сŵ̶СܵŶӳӭСûû˵ء
裬ģҷš
õģ㡣
֪ˣ衣
żǴ壬ǰȶǵٵģ״Ԫźܶ࣬ԼŮ嶼ܺãⱲǾտ̨רŸ˸רƬ
ؿŵһ̣ǰԼȲţڶɢŸ߹󣬼ʹźƽҲڸǲסĹâپ£ֹׯÿ
ؾüո߳ĻҲŵ
壬˰ҽɣҴûпҽˡ̽
СֵƤˡ
غȥţĺΪҲˣû뵽ȻôĴͣүǺġ
ãܸˡز֪˵ʲôãɱ˵ôһ䡣
ŪΪʲôһμСʱϤˣԭҽ˵ǵò浱Ϊ˫̥ˡ̻Ȼ˵
źԼ˫̥;㤣ҿ˲֪ʵ
˵ԵЦ
ǰû뵽ǻԵ֣ллʦС̵չˡϲŮ񾲣˺ĸо
ˣҺѣղչ˵ģҪ˵ϻչҶ㡣
С壬վ۵ġ
ûôţ·ôСʵûоġ
ؿһֱվߵҶĬ衣ѽŵմҵġ
ˣ
˵㣬ԷΪ̻ش
ˣ
ǲܣȽطŻᰲŵġ
ˣӳһͷ
İӲ˾ˡ
ǰˣҶҪ鶼ˡ
Цû뵽ﻹ
ˣ˺öԼľ
˵Ҫϲ£ǰԺľˣ˰ɣ˵˵
ؿʺľǸˣ۾ˡ
յĵһɣ
ǰɽֲģԳĿ졣
ǰľ˷ܵزС
Ƕ̫ΰˣʦҪסʱ԰ɣ
֪⹫ǾԣһӶоôĳɾ̵סͲˡ
Ц˵:Ȼԣ㻹ܸоһо֮ãҪľ˲š
˵ֱ֡
춼Ծư
úãʲôҪæ˵Դǣһͷ£˻е
Ѷ͵Ҫȥ̸װ˺öõĸ㣬򲻺˼ֱѣԵĶͲ࣬һϲҲûٺö˵ָˡ
̺Ƚ첻һ֪࣬ǳˣʶ㣬ҲеԻȴ˸Ӵ󷽵㣬ټϸСأ׼ĶҲࡣ
ܶСѾϲˣιһһġ
ˣſڣҲû˵ϼ仰Դ֪ػкʱʱĸͶ
ĺغܸмѾļҲкöӰǰѾŶѧʡ³ԵĸȥȻ٣Ǹɶõĺˡ
ҶĬ衰ľȥ·ǱߣϲǱ߰졣
һ˳Թء̡Ϳʼ̵ϲ
ɫϸ̺Ƚһ£õִʽװ죬̵ȽûУɸɾϺܾ
׼Ҫģ̵Ǵɫ£˻ǰ˲ȽıȽͨеľɫװǰŴͷ¡
ƺĴ磬ҲʱС
컨Ҳ֪ǿĶ˻ĹϵؾͦÿģеڴĻˡ


73 
ڶ磬ԺͿʼˣؼǵҵģҪޡ
ԴӻԺر̰˯ҶĬ˯ûС޴ãӾŵسȥˡ
ʱ̫Ѿˡ
û뵽Ȼ˲ܽƽƽôˣѵ֪ǼҰϲ£æˣ
磬ôˣ
磿ط֡
С壬磿طŲŵʡ
԰ôˣʡ
ѵϵǸãطתͷʲܽƽ
ܽƽЦŵͷ
طһըˣСĹôСأ
Ҳ֪ʶֻ֪ͬһܽƽ޹˵
ط˵
һͷˮ
ʶʡ
ţܽƽûж˵֪ܽƽй£Ҳöʡ
ɿҾʶˣСܳġطû˵
УأҲǸ֪ġСӾǸϲصģСطƺԽ˵Խ
С˰緹еѽƽô˰
ѽʶģʲôŰ
Ҳ˰ܽƽͦģƺвһĻ𻨡
й°
ƺеʣЦ˵:ҸƽͬѧСѧжǣǺϸ˲ͬУˣȥϼϵĸС
÷ϧ⡣
~
~
С޿ճ
ǶԹ𣿡ʡ
̣ҳԹˣιҵġ
С޹ɵԱߣŵЦϲãϣҲá
Ҷȥ·Ǳ߳ԷͳǳԹзɰȥɼҵģ⣬˵ؼҵԺҲ󣬷ŲôӣֿҲ鷳Ծ;ȫ·ҲϾͽӹȥ
Ȼؼҵ··ȽϽȽ컹гӵ̣ʮгƴһٻȥ·
һ̫ˣӶϲģͣ
˵ھĻ֡
ýˣɲһ㡣
Էˣ鶼ֱӾ͸ǮģҲģũͼ֣ǮģϣԺ
ǴĸֵģʲôطźҶϴģܹʮˣ˳ˣصĶУڵʱǴֱʡ
æµǰæ˲ˣֻյģ͸ųԣֻҪһվҶţʵʵžͺã鷳ˡ
ƵʱҶˣľӶࡣ
Ϊý˽ǵľƣǾȾƵȴҶĬ衣һ塣
˳´ʣطŴз´ʣⳡȤһˣԴҲ֣ǼɵĻˡ
зٳһ죬ҲǴûгԹĸ㣬˶Цġ
ܽƽ˾ƣûȥطס֪㣬ʵҲ֣ôһ̫ˡ
һס·ؼͻȻ
ȻȽɣøɵĻǵøɣ󣬰ѽӵ궼ҰĻȥֵðԺӸɨɾ
ȥ·̣С´Ϲȥ棬׳ѹ˻̵ϼװֱ˸СҪ˺öԵģЩҶҴߵϰףɴĸЩһɵġ
ֶ궴ˡ
Ǻ˲Żؼҵģҿͨ磬ҸҲǰ˯ôˣҲȺһ죬Ͼũæġ
Сһ죬һϴ˯ˡ
ҶĬ衵Ļһûһ졣
̳ˣôּŮĸо
ʧˣ
ûУǸˣǵĻҺϲζ
ض~
ţ
ͦԲ㡣
ô
ǵĻ̫ˣʱһ˳˶ٷʲôûУ·û㡣
ʱӲùҶ
һǾÿǷ㡣
ҶĬ衣ʵ˵ʱʲôо
Ҫ滰𣿡
ţ
ʱûо񡣡
û룿
ʱ̫Сˣû˼
ʲôʱ˼ģ
ۻһ˼ˣȷе˵ﱻѺ󣬾Ͷ˼ˡ
ﻹͦ۵ģ˵ҶĬѾ
СŮ˶ͦСģҪ֤ԷжమԼұֻԼ
ؿҶĬЦ
ҶĬ衶ͷصĶͷأЦҡ
ҶĬ~
ţ
Ұ㣡
ؾðҪ˵ϲȥġ
ϱ~ҶĬƵġ
ţ
ҡҲ㣡
ɧҲסϱ
ЦҶĬ˵仰ѵá
ϱ~㲻ҪٹˣһƲסģ
ذҶĬһۣת˯ǵ£治


74 
ǻ󣬵÷Ĺû䶨Ҳˡ
һʱļ٣ڽȥѧУϿΣҶĬ衲ģֻͷæÿصѧУȻȥسϰִ࣬࣬˲ƣ
֪ػУǱʱʱļĶԵõĴʲôУؾҸûѾкö·ˣҶиˣΪظС˼·ѾĲ϶үˡ
صú𣬵ҶӢȴһֱ˳⡣
ҶĬ衱ιҩ¼Ȼû׷ҶӢţԭλϰ࣬ӰģǸʱ˵ѧʶҪĶ࣬ܶõĻᶼûķݡ
³ļҾ߳Ҳ˺ö飬ԱӾˣλĹĪĿС̸δ
̫̫ÿһҾ͸̣߶߶˷ꡣ
ҶӢ˶һֱû죬Ҳ˳̫̫ͷɣ˵˺ܲĻ
ҶӢͻҡ
صҽ˶֪ģеССֵĲȥҳҽͻء
ҶӢҵҪĿĻذһֱ¶ɣʱʹܾһֱûϵԭ
ҶҴܵĺڿ죬ΪֺľѯؾѯڣȻҶҴϹʱأ˵˴ˣȥ
֪ȻǶˣô˵˵Ŀ϶ᡣ
ҿϢ죬ȥѲ߶ҵҶĬ衣ҶĬ衺طŸһȥµʱ£ǶڼңǼŮӦˡ
ûȥңֱȥ˴嶫ͷҡ
һƿԺţԺȻˣܿĳƻء
~ؽС
̫̫߳ǽĸס
Ѿ˰棬ȥɡ
ؿǷſţֽ~
Ѿɡ
˽˷䡣
ĲɹⲻǺܺãﰼ廹ûͨ磬Էںģմе㲻ǺӦ
ôˣʡ
˵˴ˣ
ûʲô£һأ
ûлؽĻ֪˲Ը鷳ʲôܿԼ
ǰȻ˵ĵطҺöƤˣͺˣشҩЩҩݸѾ˵÷ע
æʵ:˭ģ
EE̵û˵Ѿ̲ס˵:˭ЩۺĴ£֪˭Ϲ˵ԼԺо׬˺öǮ˵ǺëͶѡ
ۣûֱӾˡ
˶ģɲܹܣ
ܣ˵ģҶҴԽԽۺĲУ˵Ҳоô־Ǿ뷨¡
ɽˮ񰡣㣬ڼңȥί
ѾģػУ±Щ֪ص˵ˣҶĬ衺طߣַˣȥҪ˵Ҳá
ǴӽԺܶͣسؿûһۣȥί뿴ǰɵ˿ʲôӦ
Ӵ~˭ⲻѾͷ𣡡Ǽϸ
ǵ󳧳󳧳ɽʲô°ѵǴҲƶǰôң;ӦðһѣҲȥ
Ǻ~Ǵһֺ̡
ؿûһۣǰߡ
زԹԵǰߣеܻˡ
ѾͷӸ˵أʲô̬ȰԳһ㶼أô˵أ
֣б¾ȥ쵼ǰˡ˵
ʲô˲ģģ浱ҲҰ
ȥɣҵš
˵ߣţںһֱֵġ
ҲЩ˾ϲҴڸС
ﰼĴίСƣͼľƷ˵ǰҵķӡʵǺᣬôҲ֪һޡ
쵼ڣƺ֪ˣƵġ
ⲻҵѾͷǴί𣿡ĻƲʵ
λ岮ǣӦ֪ΪʲôİɣװͿҲûʲô˼ǰɣǸֱֱȥˣίʲôĶ˷ʱ˷Ѹ飬Ϊ˲ֵ
ʲô׺Ϳģ˵ȻǴǴȥģҲڳǰ̫ˡ峤˵
ЦͰñӸˣ϶ˣҲðס


75 
峤⻰˵ģ֪ǰ浱ΪҴʲôҿ˻еġ
ҽ򱻴ίôβܣʲôʱǴĴίôˣΣշӵĴҲûˡ
ǰһֱô峤ϣʲô¶Ǵ峤һ仰ܸ㶨ѵ˿峤𣿡
ĹܲˣôǾȥҹܵ˵ˣ磿ɳٲعֹ֣˺ǿ̵ģ׵ģʲôᣬ˵˾Уڿ񲢲ˡ
زĿŴ쵼˵
Ѿͷ治֪򱻴ˣոջдٱ˵˽ֲҪ֪ڵһһ߿ɶǹҵģ˽ֲǲģΪоģǺȫһˡ
عЦ
ƴ尡ڲ֪ԼԺֵ㶫ҶǲˣƴһֱԼԺֵĶ乫ҵúúȥʡοһǵһ˵컹ȥ쵼Ը㵽ʲ
~峤ͺȵ
򱻴ǻ˵ģܸҲϣǲҪҭţϾǲܺá
⻰˵ģʲôǿۣΪѪıж벻
ǵŴ峤˵ϣҪ˵̫ã˵޵ġϣﰼڴ峤ĴԽԽá
˵Ťͷߣ˽ûʲô˵ġ
һֻǸǲҪҵӣҲǰˡ
ίļԺþòƽϢôҲû뵽ǰǸֻŵѾͷô˵ˣҸﰼҲڿǲˣѾͷëˣԿĻԼ
ֻصңͽ˵Ҫί˵£ǧʾˣԶ˵
Ǹжû뵽ػΪίȥҪ˵Ҳοصı仯
طַߣǸɴ䣬ȥҴкͻҶҴˡ
յ˻ҵҶӢ
磬ɩ~
ôˣʲô𣿡ҶĬʡ
ҶӢһΡ
ⶥҶĬ衣˵:ҲǺ𣿸ǵ°
ȥҶӢʡ
£
طűصЦ
ذطһۣʲôЦģ˵
ĸгߡ
ҶӢûȥǰԺǸ˺Ժ
ؿ˿׿϶ǡ
~ǻСӭ
~Ҳڡ
񼸺šСܡ
ڼҹԲ԰С޵ͷ۵ģûµȥ֣±
~ҰѵҵдˣýˡС
˭СﰡÿҶӢĽ
̱ҵģôҪСˣص٩
طſûʲô¾Ϲȥˡ
ҶĬȥʳȦѾڽˡ
ɩ~һ㡣ҶӢ͵͵˵
ô
ܰҿ𣿶ü˻ûжɣ
Ŷðͼˣ
ر˵߸ҶӢ
ۿشҲѧС޵ִǿɰĲС
ƽʱǸ̫ɰɣʱҪʹ
š
е庮Ҫͺˣӵ治üʱˣǼҴˣ
ûߣǼ˶еż
żô˵
⡣
Ҹ㿪ӵסã
һӳԶã
ȳһݣһݺ󻻷ӡ
סһݰɡ
˲ż
أ˵ɣӦûʲô˵
ҶĬ~
ôϱ~ҶĬ衴ҴææȦ
~
ñɵɵɡ
ر׶ҶĬ衳ҲϲҶĬ衣ؾͦġ
ҶӢˣ⻹λĸ˰˶Ե˱仯Ǵľˡ
~ҸñȥССȼܿ
̣Сܵܶ𣿡
ţرܳԣ̶Ŀ졣
˵СܵܳԵĶͳĿ죬Ե㡣
ɩӣ㻳˰ҶӢȵ
ţˡ
ҶӢúĽص״̬ĺܺá
Դ֪ػк󣬼ԵľһֱûϹǰļԼģҪôǾĸĸģҪôǲܽƽģظǰʮӹ˶ʮһ͵ʡ
ûҶĬ衾˷ڳԵ٣Ҳ㡣
طģÿ̤ŷסؼңС޹ȥ˯СҲϲϸһؾͦõġ


76 ˷
ҶӢסܱҶ̫̫Ϊ˱ܿҶ̫̫Ժ㡣
ҶӢںԺغҶĬҪϰ࣬Сޡ
ùãȥɡ
С˽ҵҶӢ˵
ð֪𣿡
Ӧ̼ңڵĻȥоĵطˡ
ã߰ɡҶӢҲȥߣҲ֪ҶĬΪʲôҪôСĺӲôҵŶۡ
³ֵʱ򣬴˶ڵϹ˺СûţܸɵĶȥ׬ˡ
ֻ̼зڣҪһܴƷûгš
С޺ҶӢȥоĵطǴ⿪һԺӣ˸ʽľСƬкöƵԹܺغڷ޸ҪԼڳģ˺һЩԽԽȫˡ
ûн˵ȥ棬²СİѴоľָˡ
СǵʱԺ
~𣿡СſڽС
оĵطǲص˽ȥġ
~~۸˵ػص
ְ֣ˡ
˽
Ҵȥ
ŵߡ
ҶӢСޣ:ʦȥϰˣ캢𣿡
ǰһҲûʲô£ðǴӡ
ܷҰҲһȥеæָָԺ˵
ȥæɣҴǾͿԡ
ҶӢźߣҲûʲôģҶæҲ˼ôε
ҶţֵѲߣϰź飬ؼҲҶӢӡ
ţ~СһҶţӭȥ۸ƨɺҲӭȥ
ҶţӵͷҶӢεЦЦ
ҶӢƣ۵Ҷţеۡ
Ѳˣ
ţ
Թ緹𣿡
ˡ÷÷ġ
㡭ҶӢ֪˵ʲôã뿿ֲҿѾûɿԿˣһжѸı䣬زȥˡ
ҶţʧҶӢҲ֪˵ʲôã֪ҶӢôѾѡ˸ԵԶӦ÷£ֻǰ֪ô֣ܾñŤ˵Ҳ֣ǰʱûֱŤ
ڹĺðɣҶţûһ
ͦõġ
سﲻһ
ǰ
˶ŤĲУҶӢߣҶţҲûߡ
Сţţ~÷÷ӴպÿҶţҶӢ˵ͦģ߹
Ҷţ÷÷ϲԾ¶Цݣֻϲڶڲס
ҶӢܲζŮǱȽС
÷÷ߵǰҶţʵ:ˣ
ţҪؼ𣿡
ţ
𣿡
ţ
Ҹһȥһ¸óԵġ
Ҷţؿ÷÷Ц֪ʲôʱѾϰ
λͬ־ǡ÷÷ҶӢʣʵ֪ҶӢ˭ôʵġ
Ŷ˽ˣҶӢͬ־λ֪÷÷Ҷţǻܵ
ã
ã
ŶҼˣҶҴ·Ǹ𣿡÷÷ʵôСԼϵ˾ӦԼȡȻεץסñŮ˵Լˡ
ҶӢ
ԣǲá
÷÷㣬ҹùáС̧ͷŴ۾˵
÷÷ϲСޣ£˵:֪ˣȥĶ˰
㣬ȥְֵоСԺˡ˵
÷÷ϲС۵Сӣ˵:ҪҪȥ氡óԵġ
СԹ÷÷ĶڴĿ
ùãܸȥ𣿡Сʵ
ҶӢ
ȥɣһȥʵ÷÷ǲҶӢȥģҲҿ϶ҶӢȥ˭ûƤûĸǰȥǰѵļأ
Ӹȥɣһûȥϴ·ҶӢ˸˵
ǺðɣǰѺӴˣԹзͻȥ𣿡
ԣ鷳ˡ
ҶӢ˵꣬æˣζ̫ˣˣ˷ǣֻǿĻڶԷûҲ֪ܼܲĻ
ҶӢƵߵ÷÷߰ؿ˿ҶţҶţ֪С˼εͷСޣ˵:߰ɣ㱧ۣ
ã
˵ĹϵȻûƣԼ֪
÷÷ʵһֱҶţ̬ȣҲżСҶţͲһˣǶʮˣҲˡ
÷÷͵ҶţһۣǲԾ
ôˣ
Ҷţرϲ÷÷һĸоɡǸϵˣ÷˼ȥ£ϲЦϲ


77 ¼
ѧҵҶĬ衺طŴСԺȭ
µİԽԽˣʣԺʵ˶ʳ
Ҷϴẓ́߱߳飬üͷš
ӳôˣüģǮ𣿡طЦ
СӣûΣпȥ̸̸ð
ӳ˼Ҳ̫ˣ˵ĶӳС̸е紵ݶ뾡취õ͵ɵã̸Ͳ¹̸
ô飬ô㽨裿ⲻ𣿡
󲮣ǳʲô𣿡ҶĬʡ
е¸˵ϱأҶϴʣȥܲá
ȥڸѧҵء
سʱҶϴطѾȥˡ
ôºʡ
Ҫˮ⡣
ⲻǺԺˮͷˡ
Ǻ£ɳˮ⽨ﰼǱߡ
ǱɽƱȽϸߣԹȶкô
оҪĻﰼǨơ
ҪˮⰡطʡ
ͦģǹ󣬴Ӷࡣ
ǲǾﰼǨǴ尡ʡ
쿪ô˵ģ˵ǴȽϴҲãǵĹĢضҪ֣ﰼǨǵ˹
Ҫ˵Ҳûǲ֪ʲôܲΪǨӰԼɣ
ҲôΪ
󲮣ټί쵼Ģغͳ쵼һ𿪸ɣ˶Ǽ˼úõ룬ôȫǵȥﰼǨ㡣ȻѾˣҲܻؾ
ĴҲ˽⣬ﰼһͦ˽ģĻɢ˽ɣί쵼Դ峤Ϊģ͵ˣҪǵǲģܶǰǵȫ˸̸ãʱ鷳һѡ
ҲҵĵġǴԽԽãͻȻ͵ǵĳɹô
ǲҪ̸ãǲܣôҲвﰼɣô壬ֲֻһ塣
Ӻã϶룬翪ᣬԼˣȥ
õģ롣
󲮣żһżﲻ֪˻ΪôˣŪĴĻ̻˲ãũæҪӰ
֪ˣú룬ˡ
Ҷϴʱüͷ߱߳ź뿪ˡ
ҵֻص˳˿ˮһһˮ衣
ΪʲôҪǨأﰼ岻Ǹ𣿡طʵ
ǻõܵõĵطΪʲôȥأﰼܸڵҶҴ𣿡
˹ġ
첻ȥˣ㻹û͸𣿡
ɰ
˶ɵɾɰ
ҲǣȻ˵硣
˼أ
ô죿
ӦдЭ飬ùﶼǩֹ֤ãԺ鷳ࡣ
е
˺ܶ࣬ذ¼쿪ʱóۣʱˣֻܱ֤ҶҴȨ棬˵һҶҴıս
ڶȥϹȫ쵼ۣһֱҹĻٻۣ´©ʲôооڶϲȫȷ
Ϊٿȫ飬˵һ飬쵼ȷЭҲȫһ飬ȫһͨЭȷ
ֹһ죬Ҷϴشȥ̸
ǿǵЭ飬úбҪٿ˹쵼飬һͨǽﰼĴί˵ЭݣԼش￪
ﰼĴίû뵽ҶҴôˮ©Ҳû취Ҳоһ죬ҶҴĸԣǾǨҶҴ壬ӦҶҴ
ҲǸģҶҴκܴ壬ҲҶҴ˸ŻأֱȥǺǩ֣Ҳͳ䶨ˡ
ôҪǨӿ϶Ҫ죬ﻷҲҪ˸滮ʱ㡣
ݺĳй滮ҶҴĴò˷ȫ滮ͼõίǽһ飬ίúܺãͨˣȻϹˣլأͳһ췿
ﰼĲǨֻǲͬǣûǮ֣ҶҴͳһķҲýһĹ֣ǻǺڴᵽҶҴ壬ǿҶҴı䡣
Ҫ˵أҲﰼĴ峤ͻˣΪҶҴԺʲôˣﰼָֻϰˣҶҴͦηģΪһҲò


78 ʧ
ҶҴڽܹĵﰼĲǨﰼĴҲûţɵҶҴɻʣµڼðǨǰڹ
ﰼ֪࣬ҶҴ֪̫СסôˣԳ֪Ҳˡ
ҶҴȻеغˣĲϻҿҶҴгӺĢأ·չһĲϽҲ㡣
ڽ裬е㲻ã쳾Ϊ˿ɣӰӵĸɻʱũķӽ춼Ƚϼ򵥣һ²Ͳ඼ˣﰼжˣʱܹ
ҶҴеƣﰼ˲ģټͳһƬǸоԼƵģû뵽Լ֮껹ܹӵĳҶҴ壬ҶҴ˶͵ģֻ͵˲ܹôӡ
ַץεģҾû˵˵ˡ
ڰ춼ҪϹץ¾ͷϡ
ﰼǶˣҶ˷ܣץԭöˡ
ҲˣϵסҶҴ֪㣬ԸǾûϵȫȨ
һֱûзּң˿ڶ࣬˿֣õһԺӺһڵСԺӡ
ãץһ˵ȽϴԺӣϵǵĸڣɰǸ˻ˡ
ϣҲûﰼ壬Ǻϵ֪š
ڶ峿ؼҳԵͣŻﰼȥ
ͦ˵ģ˶ˣԺʲôҲиӦ
ڶغҶĬ衶ϢѾµˣе˯ҶĬҲýٺСޣԼʳιι
طȥϹˡ
ѾżæĹҶĬ衽û
ҶĬе֣ϾѾﰼˣôأ
㵹˱ˮȻط𴲡
һҽĪĻһ£ȥ
㣬ô°ظսʵ
Ѿͷûᣬôżľܳˣһûסž
㣬˵һ飬ǷȥأҶĬ衷£ȻѾ˵
߻ȥǸ˸˵˷ӵ飬һһ£ܶ˶ȥϹˣ°ҶҴĽ࣬׬㹤֣Ҳ룬Ծȥ˳ͷȥϹˣϹ˶ũˣ͵ũߣһֱû֣˼ҵܾãǴʣҲ֪ġѾ˵
ΪʲôˣԻҵһҹȥﰼϹ˴˵˵Ļųͷߵġ˵ԶԶĿݶģٺûпˡ
ȥݶǱҲȥˣҲûˡ
˼ҪؼҵôͲӰأ
ϴ󹷣ǵȥҹ˶ûˡ
ҶĬ衣ȥﱨɡظоؿڴܣܾýˣƽʱǸͰˣûҹ޹˵Ĵܻܵҹޡ
ضżȥҶĬ衿ɫе԰׵е㵣ġ
ȥɣһȥﰼ忴Ĺ켣ﰼ壬û˿ġ
ãгԵģϴһ£Ե㡣ҶĬ衲ĵߡ
չ˺һҪ֪𣿡
֪ˣ
Ѿ߿Լȥϴˡ
ݶ⣡
ܾڤڤ֮ǲݶʲô
Ǹݶ̵ļ䣬һһǸŮ֪࣬µĲݶǳ˹£СʱҲϲȥ档
ؾӦȥݶ⿴ﲻǿ϶ʲôŮˣҲߴ󣬲Ե޹ʻ᲻ġ
ҶĬȥ˲Сʱͻˣ߸˼䲿ĸ¡
ض~عͬ־Ѿȥﰼ߷ˣҴ䲿ͬ£Ҳ߷һ¡
Ŷ
ʲô뷨𣿡ҶĬء
ҶĬ衣ȥﰼĲݶ⿴ɣܾ⡣
ض̫࣬ȥ
ҶĬﳵȥﰼ壬ѾﳵҶĬ衽˸ͬһȥ
ؾҶĬǰ϶ֱܷ˷ֲ˵⡣
˼СʱصҲƽˡ
ǵﰼʱ߷õĹͬ־һЩˣѾ˵Ĳ࣬ûʲôر֮
غҶĬ衵ĸֱݶĵоҲҶĬ˵￴飬ھ½ҲײʲôЮҲпܡ


79 鰸
˲ݶ⣬غҶĬϸĲ鿴ݶ涼ûзŹؾ½˴˲ݶ
ضҶĬ衽С
æȥҶĬŸӡ
ʲô֣
㿴ѪҶĬϸ˿ţѪʱ䲻á
~ߡ䲿ͬ½С
ҶĬ衷߹ȥ
˴򶷹ĺۼ䲿ָͬһط˵
عȥϸĿһ飬ڲݵ淢һ鲼Ƭ֦ͷսȷǷǴӽ˺ģ·࣬ʱѷҲֻôֲϡ
㣬·һ𣿡Ѿ
Ѿսԣ촩ľ·
ҶĬ衣ȥѹͬ־йɣǰѷֵĶǣа취֤ʵǲǸйء
ܶණȱݣҲûкô߼Źа취ġ
ûһ͹ˣռǷֵĶȻϸѲݶһ顣
һ죬ûҵﰼҶҴ˶Ѿ֪ʧٵ¡
ѾȥˣûҵżĲˣǰӣżʧǲ跹˼ҲᵽˣýһҵͿΣա
ظѧУȥﰼ壬ģ˺ֿܶܣֻһֱ϶ý϶Ҳײ˸ײһ̫ʵϣܾԼʵˡ
ﰼӶΪǨ׼ׯڵճɣԶææµµġ
֪ɽ£õģĺܲ
ȥϴǸŮ֪࣬ϧûҵˣ֪ţӦöȥϹˡ
ؼǵô˵Ů֪Ǽ¼ԱʱϹĶȥϹˣȥɹȳǱߵũ߹ĵطŮ֪Ӧò˵ע⡣
ɹȳϿյģߵũ߹ĵطǸŮ֪һŮͬ־ڣӦũ߹Ա֯ë£Ů֪һ߿顣
Ǻã
ʦ~Ǹ֯ëµĹԱ̧ͷشк
ʦôˣ𣿡Ůͬ־ϵëվʡ
Ҳûʲô£λͬ־ġ
ʦΪ˵ﰼ˲ɣ˵ҲǣǶҪᵽҶҴˣ˲ŵ˽ܸΪҶҴס
ǰ˵ûǴҪ˲ţֻҪ˲ǶҪá
ʦˣô鶼Ҫȥ˲Ǵȥ϶ܸҶҴשߵġ
ǰǰΡ
ҲˣҸŮͬ־ȥ˵仰
õģʦæ
Ů֪ϳؾϴβݶȹһصˣͻͻͻĻš
شȥû˵ĵطվû˵һֱ
Ů֪ñ˶е֪⼸칫ˣҲ֪صĽ򣬿治֪ʲôҲҸ߱࣬һֱû˯á
˵ɡشһһȷ֪ʲô
塭ʦҪҪҪ˵˵ʲô
֪϶֪࣬ҲŸ޹أ̬أ㻹֪˵ĻôĶͱˣṩйߣ֪ȴһֱ˵ôͱɰˣҪ֪𣿡һֱŮ֪˵
˺þã˶ûзκ
ڶģֻҪܴŮ֪߾شͻƣҪ߾Ҫεѹ
Ů֪ܺ£֪˵Ķûֺ»Լһ±֪ĳ¡
һֱ沿飬б仯
ܿסΣͲ˵ţʹ㲻˵ͬҲˮʯģֻʱ⣬֪ʱһҪ𣿡
ҽİӳʲô飬ͬҲɱ˷ν֪ҲͬᱻʵƿģڸȥṩôЩҲᱻڸǣҲõ
ؿŵͷŮ֪࣬ԼѾ˱ıԵˣ뵽СǽܰмӵĽ޲ˡ
ϡʦҺ£
㺦£㺦ʲôҶ˵ôôţؾԼҪˡ
ȥȥԼɲˣּҿԿ϶֪࣬㲻ȥĻ͵ŹɣҪ㣬ʱҲ
ʦԡԲҡҸȥ֣ҲãΪ˾ҡŮ֪һ±ˣ޵Ĳѡ
ˣ˿ҶΣգڶȥϹˣǸϿߡ
ãġ
ƹгҲûȥŮ֪٣ֱع֡


80 κ
Ů֪ൽعֵʱѾˣԼһֱڵ壬ֻӰĺӣֲòȥ顣
Ůཻ֪ӵĹڴǽϣѾеͻĶӣȷûʲôʡ
Ϣһ蹫ֵĵ绰ҶĬ衣ҶĬûþ͵ˡ
ǽűĿأĲϧԼ⵱гǸô죿ʹʱ绰һȥֱṩѶҲİȫ
ദһʱ䣬֪Ǹģʱ֪ԼﵽĴڣӲװģٲĺۡ
ҶĬߣ֣ԹĻô˵ڡ
صɫǺܺã˿ȥƣۡ
ҶĬ衴ûء
ظҶĬ˵Ķ飬νʧٶͦģǸˡ
оˣػۡ
˰еɳơ
ҶĬĺۣԱߣ
㲻ӦԼȥģ̫Σˣﳵô·еʲô½ô찡
صȻ֪Σգʱ䲻˰
Բ˵
ʵֱӸͬ־ӳ͵͵شѯҲԵġ
ҶĬ衣Ҳ֪һŮжҪһֱվǼɻЩû֤ݿ֤֪ʲôҺҽڲݶǱ߾ȹһأҪթҲ֪ҲΪ˾ųµġ
ҶĬ衣˶˽ģû˭֪ʹĸо
ˣҶĬ衣ҵĸоܲãͬ˸ɵģ׶༪ˡ
ҶĬ衣ô찡ôõˣӸոտʼˣôأ
ؿҶĬ衵ļͷ૵˵ţբƵµ
ҶĬ衲֪ôοҲ˵ĶʵԼûæΣصÿһƵġ
˽һ𣬵Ů֪
Ů֪ʱѾһСʱˣӵĹһģҶĬ衣һ˹
ôҶĬʡ
ʵдڱôҲ˵ð˴˲֪
ȥ𣿡
ԣϹȥ
ҶĬ衣Ҳһȥɡ
Ҷܸһȥٺòˡ
ضؼˣȥ䲿¥סһǱ߻չģ¸˵
֪ˣǿȥɡ
ҶĬ衸ͬ־Ҵææȥﰼ壬ϢĲгȥ䲿
ص䲿ʱǷ㣬ͣгȥҶĬȥ÷ƱͷС
յ¥Ҷţ
ʦ~Ҷţ֪ؽ£ɫе㵣ġ
ʦ㲻ȥԷ𣿡
ŶȥҶĬ÷ƱͷС
ʦɫãҪȥϢɣһ˸ͷˡ
ȷʵеۣͷؽġ
ллˣʱҸ㷹ƱͲƱ
ʦ⣬ϿȥϢɡ
ûʱҲ飬˰æòˡ
ҶĬ衵ỹһص࣬ؽȥͷ˯ֻڶ¥߼ĻԼ߲ˡ
ûãžͱˡ
صƤأӲȥš
Ҷţһλɩӣؼһλµӣסⴱ¥
ʦ˯˰λɩӱ˵߽
ÿ
ʦԷ¸ɩ˵ˡҶţ˵
õģлл㰢ţ
ʦ㲻ҪôˡҶţ˼ץץͷ
ɩӺϸģһůˮƿ
ҶţشϡӣǴŹǺͳĲˣ⻹һˮ󵰡
ʦԣ˾Ͳóˡ
ɩӣԹ𣿡
ˣ绰˵һֱûȵţ֪¥ˡ
еۣԾֱˣ֪ڵң治˼
~ʲôۣġɩǸˬʵģ˰˵
һ³ٺúϢһ£ůˮƿţ½һҾڸڡ
ķӸͦġ
õģллɩӣ
ԣҲˡ
ɩ˵žͳȥˡ
زžĺöҿҶţĶ࣬ذһˮ󵰳˺ҵо
ոջʱôܸҲйϵ
س˯û˳֪ʱ䣬ֱɩţضκġ
ɩӿ˯ĺ˵Цˡ
ô𣿡
˯Ϳˣڼ˰ɩӣ
ҪȥˣĻʦҪ°ˡ
ô˰治˼
и˯ʲôò˼ġǸһȥԣҰ
ؾԼ˯̫ˣҲӦҪ
ɩӣҸһȥʳóԡ
ã߰ɡ
ش˷кƱɩһȥʳá


81 
ҶĬǵ˲Żġ
ذ˯Ķ࣬Ŵͷ߿ߵҶĬ衡
ôʡ
ˣұﰼ嶼ûҵɽˡ
أؼ۾ˡ
ûҵ
˭ҧгݵ
Ǵ峤Ǹӡ
ʵͲµˡ
ɽΣգ˼Ǳߣ㵣ľȻˡ
ͷû˵ҶĬ衲֪ʲôҲҴš
ҶĬ衣оȮ𣿡
Ӧеİɣ
þȮɽҽɡ
ؾýѾǺܵˣǰˣô˵ûϣҲֻһˡ
ض~ҶĬҲӦѾˡ
ңҴȥɽңһ˸ץץҶĬҲǵһνӴˣƾľûץˡ
֪ҶĬ衵
𣿡̧ͷʡ
ڼҳ˹ģ³㣬ȥ˵
طţ
ţ
طŻһȥɽϵģҲܺá
Ŷ
ڶ컹ûҶĬ衾ˡ
ﰼĻ̻̣ѾѾûôˣޣһֱˡ
Ҳû˼ȥϹŹҪڣϳ˺˭û˯
ҶĬ衺طŶ֣䲿ļ͸¸һɽѲ
µ³ɽͦġ
ˣһָҶĬһȥɽһ˴ֻȮݽ·ϵζȥѰˡ
ʳóԹ緹ȥѧУϿˣҪɢעԼæĻܰ˼룬ԼôҲ޼£ǿƲסԼԼæ
ѧУʦѧ֪ػУԶչмӡ
У·ǵĽңôڽѧǽξе㾪ȣ֪ؽ£Ҳ֪Ϊ˽£û뵽ϿΣΪٵġ
ܽƽ˹ؽȥ˼Է
ܽƽȻһˣͦСʵģǳƷʡ
֪Ǿˣ֪Ϊʲô
طŲһطΪ˱ŷԸ·֪ģܽƽȴԼģ˵漮رأܹ㣬˭ԸӣǺкܶ˶ֻ֪û˶ѡ
ʱػܺ棬ʲôֲʣ˵溦èͲȥֻèˡ
ܽƽ˼˸㹽ˡ
£Ե㡣ɫǼҶĬôչģչ˲ãͱȥˣ׼˼䷿䣬סȥѧУҲ㡣ܽƽ˵߸ʢ
Ҫԧ찡ؿЦ
Ѿͷô˵أԼʲô֪𣿡
رߺЦòܽƽ߶Ӹǰź񣬹ֲϲš
ЦĳôôΣյأƽʱŴĲˣʱЩ£С࣬ô谡
磬˵߶𣿡
Сûĵģ߶ǽйĺ𣿡
ţǡ
Ե㣬ȥ˯һȥϿҰ١
Ҫˣһֱ١
ʲôϵ˭Ͽô氡
˶ʱڣѧУķܲãϿζûϵģһũæѧУûˣСѧãеѧʦûʲô˼ϸҲֻȥи룬Ҳ͵ͷˡ
磬֪ʶıˣ֪ʶܼӿ췢չ֪𣿡
û֪ʶжĺôֻţסźöˡ
磬ңֻʱģӦúܿܲҷˡ
һһѵģչ˺Լ˵ɣ
磬˵˵Լ£㶼Ҹˣ˽˽ɣ
֪ʱȻ֪ˡ
ðɣжصġ
سԱ㣬˯һܽƽͻѧУ
ѧǲܽƽӵģҪؼңܽƽûá
磬ûؼңҵġ
ģǼҶĬر𽻴ġ
ҶĬҹˣ
ţ컹ûͽ˴ˣ˵ûӾҽסְŵĲᡣ
~˵ӣҲͦ׵ģǰҾҶĬСո˴ˣҵͦͬģ̫ˣܲҲѧѧŮСһ°
ô̭õ𣿹ֲȢš
˭˵ȢģԼȢһڶð
˷߶ˡ
ΪҶĬ衵ģһûؼңȴһֱǹ׷顣


82 
ҶĬڵڶѧʱˣȻ·۵׵ĺȦһҹû˯
ػûڵʱҶĬ˵:ضץˡ
ֻ˵ץˣû˵ûҵ򣬿ɴ֪϶ûˣҲôǵؿ
ҲͽʵˣǴ˻룬ܾԼҲӹһ٣վԼ̰ˡ
ȥְɣô˵
ҶĬ衺ܵģؿȥʬˣϵ˲ֻ࣬Ǻױ˺صһҲһҪ˴˺£ֱӰѽ˲ݶɽϡ
ض~
û£ûôֻ֪ʵࡣ
ҶĬֲֻȥع֡
غҶĬ衵عֵʱڹſڿﰼ峤͵ӰܿնҪǿһӵˣ˭޷С󲻶ϵأ
˺
ôˣԺô죿غúޣް󣬺޴峤һңҲǸ˽Ů֪ࡣ
ҶĬ衸кʹȥѶҡ
ѶøغҶĬ衾ͳȥˡ
ڵϡ
߹ȥվǰӸµؿ
ѾԲ𣡡ɳƵصǸ
Ĳǹģ۸Ů֪࣬ųͷΪҪңҾ͸ȷ˸ˣ̫̫׳Ҵ򲻹˵åҪȥңΪҪץȥ磬Լˣиľһżʹ˹ȥû뵽õԣغҺ¾ӻؼˡ
ؿ;ֵͫףֿ־ü١
ȷ˺ˣ
ģӻؼˣؼҺҺµĲҳţûԾ˯ˣҲǵڶ֪ûؼңǴˣҵʱˣĲ֪һ᲻ҪֵǹôҲˣ˾ڲݶǱߵġ
Ҹ˵ˣɹǲңѾңֻż˲һ
ǣðû˵ѣҲûҪ˵ѣġ
˭ְѽأ
ҲˣͲ֪ˣô˭Ϊôǣ
˻˭
غҶĬ衳˴峤һѶҡ
زٵȥˣ϶ҵĲУҪȥһ̡
峤Ķɱˣﰼ˶Ͼ˼ϹˣﶼȺ۷׷ף۵ľǨŭǣȥҶҴǴСЬ
غҶĬ衵ʱȺûɢȥ
ݶĵطѾӣʬ廹ʼůͣ˼죬ʬѾζ
ؿʱѾ˻·ЬӣѾڣӴ¹󹷺ͶӶڡ
غҶĬ衹ֵӭ
衣ôˣѾأôֵطԹ
磬ԼҪģ뿴һۡ
ûа취ֻ̾˿˵:һۣϿ߰ɣɽ̫أͺӲã㲻ΪԼҲҪΪӶ롣
֪ˣ硣
ʰĸɸɾڹײȻѾˣĿȥ
ǿؿݣӹһ䣬ʱʰͦģϻһ鲼˻еġ
ʰࣿ
ϸ˿鲼
ģ
غǺ˶ˣõż
ҶĬ衲˾Ͱˡ
غܵĴ㣬ҶĬһȥ˽ҡ
ԶЪ˹ĿغոȾƵģ᲻µҶĬ۵§ǰߡ
˶ڣҲڣغҶĬ衹۾
衰㲻ôѾͷģá
ҷҪģڼҲס
~
û˵ʲôطȥѾ
Ѿ첻ѾˣǽߣͷҲ֡
ʹһֱܺã˿˵÷Сʱϲ׷ŴܣԺΪ˼æһ߰æҲ˳µĳΪ˷ޣҲһֱңϴ󣬵ôĵܵãǱȱ˴˵㡣
߹ȥѾ£סѾ֡
Ѿ̧ͷأҵƵģһ¾ˡ
Ѿˡ
ôһ䣬ؾѾȫ
§סԼ
ްɣܿ޳ûˣѾܲˡ
ҶĬһ뿪أѾСĸ˵
һ˭û˯ҶûæµᣬȻǸʱĵİɥ£ԶɽҲûȥֹֻһɻ䱻ץѱԶԾһдӼ


83 
ڶᣬûȥɽϣҶĬ衴ȥˡ
ĵطо˵ˮܺãҶĬҲȥȷԺˮŪԾѡ˸ᡣ
ǹ׵ʱѾͻʹȥˣʵû취ֵܰͻ˼ҡ
û˴ˣʮĺӣһ¾ͳˣȫ̶ڱ˵ģģѽúõĸˡ
ѾʣظĹûԺ˯ãҲûʲô⣬ҶĬ衰˲࣬˶˵㡣
ҶĬѾû˯ˣܲˣ˯ҶĬֵأû취ֻúҶĬȻؼˡ
ˣΪ߳ˣǰҶҴ塣
ѾŪ˼ӹɩȥĢǿѧȫȥѧУѧڼҸѾš
غҶĬҪϰ࣬ÿС޲ҵҰˣСҲػҶĬȥϰˣϰȥңϽӻ
СÿȥҵʱǴҵ鱾ȥССĺ棬дĹģҵļӿ˶ѧÿд֡
󹷺˺Ǹˣ¸һųӺ͵ӣ·ҵ˶ܿĶд֣˵жĽˣٿԼҵĺӣ޹ÿƵģ˾İ
ﰼǨԺˮҲʼˣÿ嶼ҶҴȻˣֻǲû취ֻȥϹ
̫æҶĬ衾ϰͻشϹˮĹҲûϡ
ԴӻԺɽϾûȥˣ˵ͦģҲ֪ôˣȪߵĶ
Էʱط˵˴£طЦ
С尡кöһ©ôôܣѾ񽻸ҵļˡ
ջ𣿡
żУֻӺܻ̣տʼǿҴȥ˼ΣǺӾ͸Ҳˡ
һֱ˵Ӵ㽶ȥôʱ仹һζûüпմȥɡ
˵:Ӧȥѧ
ôܣѧУǵġ
ǹȥ̲ģڼϣѧϰ̫˷ˣҲҪ¡
㻤ǵĸ
ʲôģҶҴȽϿûЩ£ԺҪ˲ţѧϰôС
һúѧϰġСֿʼˢڸˡ
ǳˣŵܵøһѧϰġС޵Դ佱
СϲؿˣҲϲͷĸо
ﰼԭ峤ȥԺ󣬺ü춼ûϢ
һݺųˣҶĬ˵춼֤֤Ľ򣬹Ҳ˺ü죬û¾ͳͷ˵ЩѾҪˡ
ҽ֤ǵģȻѽˣӹڳҲǸ˽ϵġ
һݺѾյһŻǶʮ飬ȴûл˵֣ģ˶ǳ֣ѾȡǮһﲻ
ҶĬ衻ÿ춼ҪȥˮϹҪѲΰô˶ԲͬĴׯпĿ
ﰼ屾иҶĬ衺طÿȥŪʹ˸װҳԵ
ﰼԺҶҴͷֳӣԭҶҴΪһӣﰼΪӡﰼĴ峤£ְλߣˣӵĶӳɽĴ絣ΣﰼĴίȫɢˣЩ֮е¡
˿ڶˣڱصá
ӵ˳ֵȥˮϹģ඼ԿΪ
ѧУ綼ȥĢоСԺ߿϶ģô׬ˡ
ܽƽĺǲҲȶ
ؾһֹǹܽƽһ˵ͬˣĲܽƽ֮Աǣ˵̫ûÿ˵ʲô˵ؽܡ
~֮˴бĹͷʦˣ
ְֵĽ˼ʦʦǵŬʹϻۣغϿֹģˣÿ˲óԡ
ܽƽ֪ͨʲôЩǹ͵ʡǣһڹ֣ͳ˳
ܿϧܴģúǱܽƽȴ⣬ӴĲҪҪģʱʱĸһѵĴŽѧڲϵˡ
ʱĺܿ죬صĶѾ쵽ٲˣҶĬ衸û˼ȥϰࡣ
ҵļҶҴʱ䳤ˣҲˣ͵͵ؼҰζʱѧϰӻܺãѾѧϰеˣСǸѾһѧеݡ


84 
ˮ飬ÿĸɾʮ㣬ȫˮɣ˵ֻҪˮ޳ˣԺˮȶ⣬Է磬ĽҶҴϵѾһˣҲϵơ
صԤԽԽԼһֱעӪ߶ҶĬҲҽԺǱߴк
Ҷ̫ԴҶӢ޺ʵˣ˵ҪȥҽԺֿʼˣⴿ˷Ǯͷ˭ڼҰ
ҶĬ衲ģǰԾȥسסš
صԴӰᵽҶҴԺ֪ʲôʱʼҶ̫ߵĺܽ˾һһʱҲǣһ֮ѣܴһҲ֡
ҶĬ衽׼õĶȥسǡ
衣˰Ҷ϶ҳ
ҶĬû
ҪﰡҶ̫֪ʡ
ǽѾͷȥسǴɣ˵
Ӹĸ½ƵģǮġ
ҶĬ̧Ҷ̫һۡ
ѾͷãҶİڹˡ
⻰պñ
̳ܲģԼҵ¶㲻׻ϱ˼£Ͳ±᣿ؿЦе˵֪˻ΪĽˡ
ⲻҲΪôҶô㣬ǰĸ
⻰ҰǰǽҶиģЩô붼òֻܼʵҧгݣôأģЩôаû취ı䣬Ҳͦġ
˵˭أ
˭Ӿ˵˭£
ʦأһ㶼𾴳ʲôӡ
Ҫȥ˵˵ҸˣĿǰΪֹȫػûôЧʵʦɣҳһƹҲлġ
˵󻰣Ҫ
ôҪҪҰʼǰĲݶ⵽ô£Ŷ˵һøǼõǲġ
Ѿ㲻Ҫ̫ˣ
סˣ˲Ҳˣұش֮ҾʹΪֹҪԣһɫĿ˵
ҸضӣҶ̫˼֡
ܵġҶ̫˵
̫̫ܲǺ𣿡
ϱ۸ͷˣľͷƵվһ죬ǲ˰Ҷ̫ҶĬ衴ѵ
ǲˣҲһһˣ̫̫ģԼܺԼҪʱֲ֪ôճ
˵Ƶ߳ײϵĲ˳ܳʤ˻ͦˬġ
ҶĬ衾غƶʤĹƵıǺЦǰϳޱ˳ϣ¡
󣬿Ҷ̫ü
ҶĬʼû˵һ仰Ҳûһۣٺϱͷ
ˡ
Ҷ̫ķǣҪ֪Ͱˡ
ҶҴ壬˷ܵҶĬ:ôɣ
ʵտʼҶĬǵĵģһֱڴ̣ǰҶ̫ܱܣûл죬ͦõģЩвҪΡ
ϱˣ
ǵȻϵµó˹֣ôõϱ˼ӵĸģҪúϧŶ
ϱ˵ʲôǶԵġҶĬЦ
ôһְĸʱˡ
ӵԤԽٽԽ£ȻѾһԼȴͷһӣǲܵġ
ҶĬ衣ĴôС˯ȥͻȻϾ⡣
ͻɴˣİɣһǻ§˯ģ§Ҳ˯Ű
å~
§Լϱ˯ôܽåأǶӣ
ĺӺϵһš
ᲱϽ֣ôһ仰ܻӦŶӺЦ˵
ˣ
ţԽԽˡ
ˣСӣҴСƨɡ
ã
ŮĻˣϧǸСӡ
ź
سסһݲĵصĶӿʼʹˡ
ҶĬ衵һæңŵĲУǸڵɩ˺һȥҽԺġ
ҽԺСʱػûӣҶĬ衼ĲУҪ
ҶĬһʱڻʿĲ˳
ôӻûôͳأ
߶߶
ôУŰѺô죿
̲סۡһЦ˳
ģûôġ
Ϊ˰ҶĬ衵Ĳذ˹ȥߣһȦͿˣ̥Ӧûһ㡣
ҶĬ衶û˵§ء
ظоӶڷ
һȥҶĬ衿϶
Ӻܳġ
ϱôƯġ
͵͵Թˣ
ôţʹҲұֳҶĬ̲סߡ
ʿһֱں棬ûãʿػزˡ
ҶĬ衻Ǳĸ⡣


85 С
ؽȥûþʹһĿ
·Ц
ʿһͨͨͰ͵ĺӱҶĬ衿ʱҶĬãȻģ֪ôﵱʱ飬ͲԾһֱ
ְֱһ¡ʿЦ˵
ҡҡҶĬ޴롣
û¶£󵨱ʿЦ
ҶĬ֣ʿѺӷı䣬Сᣬ۾Լ촽ͷܺڣСӡ
ָоĺ
ûؾͱƳˡ
ʱҽԺûרŵĲƣҽԺӵ˺٣ԲʲôԭסԺģסһ
ס˲λãм䴲λǸˤȵСӣŵһϸɲ
Ȼ˺ӣصľͦġ
ϱ~ҶĬ衿أͷ
ˣض~
ҶĬ衵ۣؿЦ
ҶĬ衣кˡ
ĺܿģҶĬİᾧϲû
ɵϣǲг𣿡ҶĬЦ
֪֪Ϊʲôô˵ҲпԶ֪
û뵽һҽԺǵǲܽƽ
ؾ״̬ܺãƺ˿ͦмģ֪ѰˣһرҪ˵ɡ
磬ô֪ģ
պȥ䲿ǣǱ˵ҽԺˣԾ͸Ϲˣôûʲôɣ
ͦõģӳͦġ
ûаĳŻɣܽƽ٩
Լ֪ӵʱҶĬ衺ܵģҪҲ֪
˯ˣ
ţճ˾˯
ʲôʱԳԶ
һСʱԳʳʳ
һ¸ȥŪԵģ緹û԰ɣ
ˣûӡ
ܽƽѺӱʼˣ󿴿ҿ
㡣
ôСôĳ
㣬ÿ
ɣҶĬԱ߲Ǻ
㲻ϱÿ
ҶĬ衲ⲻ
ܽƽûվþͳȥˣҪȥŪԵġ
ҶĬͦмģ֪ô죿
ҽԺס죬ܽƽŪճǻؼҡ
ҶҺ˶͵ؼ
رҶĬ衴ͷβĽģ磬Ҿϱ˷䣬ûܶӺͶ
˶࣬һһıϡĲУ⺢ҲȤ۾֣˭һ̬ȡ
Сܵ~ǽ㣬Ǹ硣С޵ŽſСӡ
ҪܵܿСӴսӡ
ܵ~裬ܵܺС
ܵܲŸճȻС
ҸճʱҲ𣿡
ǰ
ǸճʱҲ𣿡
ǰ
СһֱСӣȥֲ
ϲܵ𣿡Цʡ
ϲ
ǿżЦ
ţܱܵ𣿡
̫ܵСˣȴһ㱧𣿡
ţȥ
СںأǰеʱСأڵܵˣС޺
䣬ҶĬڷ̼裬ůůͺ͵ģؿڴͷҶĬҲȥڴأؾԽԽˡ
~СŽ
,ؽС
ССܹЬ
ҶĬ衰ϣҪϢ
СգŴ۾ͺίؿء
ɣûµġغЦĿҶĬ衡
Ѿˣôģ˵ܵܣСӺҪܵ
ǵܵҪѧϰ˼𣿡
ǰֻĺòܴõܵܡ
شҶĬһ£:ôѹ
һõܵܵİģӺ
СʵʵĵڵĴӣӽ˽ܵܵĴ졣
~̫ʵˣ
ҶϴҶ϶СӲϷ֣Ҷҵĵڶӣ˶ӵϲСѹԽԽ֪ҶϴҲиӡ
ôˣ˼o㣬ֻҪ˺õĵʲôС
Ҷ̫ػģȴûн
Ҷϴñûע⣬Ҷ϶һߣ:ô£ԽԽûˣӶҪˣ
ȥ಻ģֻҪҾͳɣ͵û˰ɡ
~Ҳף̫࣬ǲģ˵ĸҲǺõģҲТ˳ģǰ߲͵ԺǶӡ
ţ֪ġ
ǸʡĵģʲôԼŵĺúõģʲôòġӸסˣȥسǴǰڼſڷ㶼˵˰ɣӾǸʺ
õģ
þͺãʱӵ¾ƺúð졣ӽʱû죬Ҳû죬ˣɲί˰ϱ
ġ
úã


86 еĿ
صչ˵ͦģѾ̡ҶĸټĲܽƽҶ϶
չ˵˶ԵľͺãǱסڼطţҲпգΪܽƽչΪסڼһסϲС˯˵¼ӣطĿ˵Ҳ˵˯һŴʲôҿӣᱻ
չˣϻҶĬ衵Ļ˴׾϶˽䣬˼չϸҲģҿСӺôֻҪԱ򲼸ɾᳳ֡
ҶĬ衾࣬峿ؾòףϾũ壬ǿ϶ܲˣԻǽҶ峿ССӡ
СӲССӣؼ˼Ͱװֵˣ˵СӦýͷС˵ӦýаӣΪӱȽϺóԣؾԺĺӿԿǡ
ԺĺӣҪʵӶҲͦõģǰͺֵܽá
ҶĬȥϰˣƷأСſддѾϹʱŹЬףﲻҰѼļӴ³ء
вܳţؾûʲôɲϴͷϴܲˣҿҶĬ衣ѬȴʧƵģǵñ˯
ҶĬ~
ţô
ͷ˵᲻᳤ʭӰ
Ϲ˵ġ
ҶĬ~̲סˣյˮٶŵ̼ϴͷɡ
̣̰ȳӾͺˡ
ҶĬ衣ǲѧģʵܡ
岻ÿ춼ģϱˡ
ͷˣ㲻ö𣿡
ûУͦõģͷǧϴһ˲ɲǿЦġ
ûˣҶĬβ
ذϸǱԹһЦڸв֪ҶĬ衰ѹذѵĺá
ܽƽ˺ܶóԵģһֱԹҲѣԹ˾оСһʾڲͣŬ
Ǳ߳˺üƷֵľصʾ»˻֥齴ˮ
еʳǲȱģԼģԺ˸СҤר֮ģиܽƽִ̻ˣ޿ײ룬ֻϧķչֻܰ﷢ȣŵԺ󿪷ˣǾˣֻҪȣԺڼǮƶѡ
Ҷ϶ӣزôұ±̫⺢ԺѴˣҶ϶ͦصģÿô㣬ʱ䳤ˣһ϶˯ž
Ҷ̫ʼûԺҲƵģ˭û
ҶӢҽԺʱȥأǴβˣɰѳ¼˸˻ˣֻҶӢԼ֪ظĽԽԽˡ
ӻûǾҪȥˣҲдˣھоСԺǳд˺ܶ۲ռǣҪдġˣгǲòȥ
Ҫܵǵۡ
̣һġ
ҲģȥҪúĻ
֪̣Ҳ赣ĵģͲܵˡ
Ҫܵã
ţ
ϱžһӣؾҪʧˡ
СҲ۵ĵܵܡ
ţ
СްҶĬ衸͸˵ۣòͷ޻˸ͨżϲĲУԷ˯š
Ҳͦ᲻ǵģηֿ֪ʲôʱܼвʧ䣬Ĳͼ˷ֿ뿴賤
֮ǰļ죬ظţʱ壬ֲֻһӡд˷ӵߵְһһŷӣȻд˼ҩţòҪģϣһ˶ܽġ
һˣѹ̣ڵʱֵģһӾˣԸڼֿʼؼҴˡ
㣨ǻؾļ𣿡ؼǵǰһֱסھСĺԺġ
ûУǻҽϼҡ
ڷ˼⣬ܶ嶼ܱܣʱ򲻻ȥǵġ
ǴԺĺӼˣǸ磬ܽƽҲǴԺĺӣǸ
Ц˵:ֲ˵ֵʱϾö죬տʼΪˣû뵽ôɣǶطţԭҲǲʶģֻ˵ؼиĺӡ
ԵֵһԺסŶʶôԶĵطȴȫˣдŸҸʱȵҪ֪ĻΪǼⰲŵġ
ʵҲųֿܡ


87 ܽƽĹ
ܽƽļǶ֪𣿡
ԭȾͲ죬ҸֲүҲȥעطӦ֪ʱصġ
Ȼ֪ˣ򵱳ͷҰҲô䡣
ܽƽʵǸģ趼ʿСүүүү˸ָ˵
ǴԺĺĸͦģүӾϣүû취˵иδޣǰ˶ʼүܵӰ죬Ǽ˾˻ˣЩǣתͼ޸үӵĶͷ
ܴʱϼҵģˣʵǵģֻܷͷǸŮ⣬ֻܳˣүӲź¡
һ¾Ͷ˵ͨˣֲ·ô㣬ﻹʲôΪ֪ɡ
ûмǴĻﻹǰϸ
ӽʱԼݺݵϴһ飬ϴͷˮһѾ
¾ʮʮ˰ģǰһɱֵģɱ㣬ﰼļ룬ҶҴɱʮͷʮȫʮʷ¡صһΡ
ɱҼһȥˣҶĬ衴СҲȥ֣ǳŻСޣû뵽ȴ˷ܵغܣҶĬȥæҲһæ澢ѴǶֱֺǡ
ҲܰæţȺеĴС˵
ţæ
ܸɶ
ܰĽŸץסˡ
ô죿
߲ңҵҵģҵˣҲӺҪܵܺ
ӺСӺ
ҶĵЦ
ÿÿ⣬ؼҵڶҪ¾ƣ˰ͷǣ˲ϲˮҲҶĬ衶ˡ
ҶӢֵܼҼֵܰҶĬ衰˵̧ؼңȻҰæˮ˳ºǣĶ±ˡ
һ˺ܶæˣܽƽľˣֿճ˺ܶҪĶ
Ůһʳ
ǰæѪ
ؼҵԺӶ˶ԾƵûطڣҶϴ¾Ʒڴίð죬ûãʱƶԺļҰҲá
ҿ䣬еĲǰһ춼׼ãڶͷˡ
¾˺ܶ࣬Ǻļ쵼ˣԭҶҴļҵݣʮڵʱ˵Ǵˡ
ҶҴӺˣԾƵ˻϶Ǯϵ飬ҲȽϸɾ˵ĵطҲȽˬ
Ҷ̫һֱûгæʶҲ֪ĵУԶİƵģֱԷʱˣģ
ҶĬ衿µһ쵼ʲô£Ҷϴһ£Ҷϴôĸ
ҶӢŹˣҶ̫ǱȥҶӢҶ̫ĺܸˡ
ҶţһֱæǰæһæһЩٲİæȻƽʱ٣˺ҲοغҶĬ衶͡
Сӽǣһɫװŷñӣ˸ǣҲǷϻЬװֵĸ껭ĺƵġ
ҶĬ衺رȥǼ쵼ĽĺܣСҲ˼ôСĺӿǾЦŶŶҪƵģѼֵĲУÿűֱҪˡ
Ҷ̫ǲмЩûʶ
ҶĬҶţܸ쵼ǣһ㣬ҶĬ衾ҶţǸֵˡ
Ҷ̫ܲҶĬ衵ҪҶӢֿˣһֱҶĬ衰ǣ֪ȥˣ̫̫һͼӴ׵ģŪͬ˺ܲ˼
ҶӢζӳ£֪ûҶţȣֻǼҾöѡ
ҶţҲûҶĬʧ˵º˳ޣ쵼Ҳס䲿
ҸˣԼˮƣ쵼ǻȥǲܽƽ͵ģػһһƿˮƣٷġ
ܽƽֶصˮ죬ʲôӲҵͼ
µ˶ָ˰æˣҶ̫˲עʱʳĵطĶʣµĺһЩ±ˮؿҲû˵ҲҪģֻΪ˲
¼ߵʱҶ̫õĺ±ˮǴߣԼҶ϶ȥҶĬҪҶ϶ûȥҶĬǰæˡ
رҲϲʣĲˣָңҲġ
ϾԼڼҳ±ζУǰһҲ
СӺ֪Ƶģ˯ĺ٣һֱ۾ʱʱ˵
˶࣬С޺ܶ£һֱտСӣӣؾοĺӶ༸Ҳġ


88 ý
Ҫˣӵ֣ܽƽҲԸԼһڼĹԴ¾ƺһֱסؼңֻǰš
˺ܶζҶĬ衼ĸ˾ĸĸ⻹˼ӵƬ
ʮûһǿյģæĺܣ߻ߵĽæŲͣļӰ࣬ӰӵĶֿ˵ҶҴӺˡ
ܽƽ˵ֹҲڲͣļӰֹ࣬ۡ
˶һˣôһ⣬٣Сرϲ԰٣ݻɹõġ
ֵӻʱ򣬽˵ӣԺɹأûɹɣܽƽͳԵĲֺˣһֱȥ겻ĺɵ
ǻһ꣬ҲذæһζԼҺżҶ˵㣬ĲܽƽҲ˼үӼģصĴ´Ҷ˻Т
СҹԹûе壬Ů·ЬףСԼд֡
벻Ҷţĸĸˡ
ذţطǼǶƺл˵˳Сȥ̼ҡ
ү£رˮʵ
ҶĬһ߷ֱӡ
ȻˣҲҴˡҶЦ
ǰţҲСˣǰӢҲûɣŸһˣͷǿȰ
Сӻ˵ǻʵ۲̫༱ǲΪ˸ĸİ
ⲻ¿Ÿ÷÷ͦõģ˵ЦģҲţû˵ܲȥ˹ɣ
ϻȥ˵÷÷֪࣬ãǼұȲ˼ңί÷÷
ҿ÷÷ͦϲİ˼һҶҴͷǼҴ۾Ķܿĳ˼ҹϲ˰ţҲֱȥ˼ҹ˵ҪҪǰţ
Ҹһ£Ҳί˼ҹ˼ҹĴ㡣
˼¾ˣȥʦĻб£ʦǰţýˣܳɲҲ˼ҹͷϵĹʦæˣ֪ʦܷæ
ҶĻ˺ð죬һýˣҪҶţýѵһý
زԾԼǣҲûɣ
ҶĬ衿صĶ֪ԼϱֿʼпˣúЦҶĻ˵:ţǸ̸ۼˣҲɣ
˭˵أ㿴㺢Ӷˣ첻ߵÿοСޣ㲻֪ҸжĽζ뱧ŮҶĬ衵仰˵Ҷȥˣһ»ʹˡ
⺢ӴСͻ࣬Ҹ֪ôģҲ
ҶĻᡣ
ϱ廹ѾʱҶţȡѾǶҲʲôû˵ѾͺӶܺãѾȥѧУϰʱ򻹰ӡ
ˣеǡ
غźǰҶţѾûӣϣһҶţ˵Ըӹƽ˳졣
Ѿ̫СҶţС޲ãΪҶţԼĺӿܻ᲻Сޣ͵͵رУСĻˣԼҲ֪һβСкûסҲΪǴ壬뻳Ҳûϡ
ǰҶţȻȢѾɹòҸѾرɹܾҶţǶ飬رҶţϢˣʣÿ춼Ҷţ壬ʱ٣ҶţˣҶţ£ҲųûѾԭ
ţүѾ˲Żýˡ
~͵°ɣ
÷÷֪࣬ϾˣԺкܶ⣬ȻңȥúʣֻܲǰҪǵĳþáضҶţĸĸ
Ҿ˵ʦǸ׵ģ½Ƿġ
ȻңһúðµģܲܳҲ˵ҵĳ϶ΪţǣϣҸ˵԰ɣ
ллллʦҶжӲ˲۽ǡ
Ҳôлңʱ˾ҳoɣشȤ
ǳɣģһ׼һġҶ￪ĵЦƺҶţѾɼƵġ
ͷûþˡ
ҶĬ衺ЦĿء
ظ˸ۡ
ϱŲҶţˣиýġҶĬ
ǲýʰ㿴ңϸҵȥý˵𣿡
ҶĬ衳ûһڣЦ:˭ϱأ˵߶𣿡
߶õ
غЦĴҶĬһ£֪Ц


89 ÷÷
ڶҵҶţ
ҶţѲ߻ͱҶĬ衽סˡ
ʲô𣿡
һȥɡ
ҶţеΣ䲿ôûǵһθҶĬһؼҡ
˶˸ģҿʱ28гãҲΪ˰Ѻ·ֲã̫ˡ
ҶĬֱӰҶţӸأԼæʳԴԺ󣬼ܣͷСǰץġ
ʦʲô°ҶţһãȻ
ȻǺˡ
Ҷţ̧ͷ˿ʳҶĬ衣ֿ˿أĲ֪ʲô¡
ţ衲ɣ
ţұȲС˰ꡣ
衶ˣǳˣû뷨
Ҷţһ죬ʦһѪ
ʦҲ˵㰡
رĹЦʵʱ档
ҶţЦˡ
ҶĬ衿ЦҲЦ
ҡ˵𣿡Ҷţн
ûûУ˵ûرЦ˵
ϲ˰ɣ
Ҷţץץͷ֪ô˵
Ӧˡ
Ҷţ˼ЦЦ
ļҹﰡؾԼôһýŵζʮˡ
ʦ~
ʲôΪģ˵˵һܰ㡣
͡ǡ÷÷
÷÷۹ⲻﳤúÿԸҲá
ҶţɵЦһҸ
һеˡ
÷÷֪࣬ûһȥô죿
Ҷţһ㶣˵ûҶţĪһʹ
÷÷˰

Ǿ⹫ǲ򵥰˴ıˡ
ˣҲܾģֻҪǲİԺ᲻á
Ҷţĵ˵ͷ
ҶţĬ˻ᣬ̧ͷ˵:ʦʱҪȥҾͷȥ
ôصİ
ţమزȥģҲվĽǶΪ㿼ǣ˵ˣҲԸһȥ
ȥܸ
ǧԷƱ浽ôһ죬ĻǺܶģ˵һͷˡ
ʦῪЦҶţصĻοˡ
ңЦǲῪġ
ţ𣿡
˳С
ǾͲҪˣ࿴飬лѧѧеݣû
ãʦġ
֪ˣýҵˡЦ
ҶţȻ͡
ɵ˰
ҵҹˣ
㶼ϴСˣﲻŹ֡
֪Ҷţؾؼˣ÷÷Ϲˣ¶ҶţҲܹꡣ
÷÷ǸܰЦˣû˵ЦЦСѣر
֪ǸˬʵӣҲӣֱ:ϲҶţ
ţϲϲĵһ۾ϲˣһ顣
޸𣿡
밡ζ룬رīҲϲҵģǲƣˡ
Ϊʲô㲻أ
˵˭˭ˣҲλ
ûӮֻİ
ҽͰӲϹ£췹ĥĥ󡣡

ؾˣҲ̫˵㣡
ţ̫ţˣ
ǡȥ𣿡صһ˺öࡣ
ԻȥȻȥΪʲôȥ
ȥ˰ţô죿
Ȼһȥ԰һȥǼҷӶࡣ
ؾԶԡ
ʦ֪㵣ʲôȻѡ˾ͻһվΪǵġ
ðɣ
ý˵Ļͦɵġ
бҵˣ
ţ
ﰢţѧݰɣ˵ϣΪĺһúãȻ㣬ɣлƽݣţǸܴˣ˵Ժܰˡ
û⡣
޸ţ֪𣿡
֪Ҹ˵ˣǲԡ
ǾͺãҾҶӰɡ
ĿԼ޸Ҷţˡ
˵أȷܼ
㡭ˡ
ʮˣģѾˣֻǿСѡ
ҪˣҰҲԷˣǻûҪأҶţôÿˡ÷÷ɵЦ
ȷﲻɽ˼ҵĶŮ
ҶţԺ϶˶ʡ
һ뵽ҶţǲЦֳȵ;ú档
ȷؾ͸Ҷ˻ɰλ˸Ļˣǰǿ˼ȢϱֵԼˣİ
ҶϹһѵһúúù
ҶţҲ˵زˣϱҪȢˣԼ˼ҹˣûʲô˿ĵˡ


90 
Ҷٶǿ죬ȷӣ³ˣмʱ䣬Ըһ·ٶҾߣҲþִ١
÷÷ȴ̫ˣҶţԹ˼ΣҶţô޸Լӵˡ
СÿŨŨģɰҶӸ˵زС
ת۾͵³һ˺öˣһֵ졣
˵ˣ
ӣҵĺӣôȥأһ˺г
ϲʱһ̫ͻأˡ
ֵĳſֻۣҶ̫һһŮվſ涵ġ
զˣ
³һӺ
û鴥ùͷתͻԼҵԺӡ
Ҷ϶ת:˭
֪һһŮ̫̫վſĨᡣ
Ҷ϶￩һ¡
һһŮĨᣬ̫ʲôˡ
Ҷ϶СӵݸأԼֳȥˡ
Ҷ϶ʱڳ̼ͷ
겻߶ˣҹʲô˼ӹ̫
˿Ҷ϶æǰ˵:÷򰡣겻ˣĺš
Ǻǣ
ˡ
һһŮҶֵ̫ܺã뵱Ҷ̫޹߶ꡣ
Ҷ϶ҸĸֻʣҶϴҶ϶ΪӲùʱҶ̫ҺܿҶ϶Ҷ϶䳰ȷҶ϶ȥͲȥˣҲûӳȻû˵ʵǶ˹ϵ
֪ҶҴ巢ˣ˹ⲻ˾֮
˰Ҷ̫ÿҶ϶˸Ǵк
ȥɡҶ̫õ˵
Ҷ϶ȻˣǸ˹ȥ
ҶҴ仯Ҷˡ
Ҷ϶:˵ı仯ƵģϵӶܼӬˡ
ǰö·Ӱ
Ǹհﰼ˵ķӣģǴˮˡ
Ҳ˵ˣ˵Ժܷ磬˵ǵôôأ
ɲǷӶģͷ˶Բȴ췿ӣ˹ʺˡ
Ҷ϶̧ƤǵĻǲмû˵ʲôֵĺ̳ʮûˣѬСӣˣԼƽ
˭Ұְ͸Ժ˵ʵ
ʵʱѰҶҴˣǾǳغҶĬġ
ôຢӣûһϢģô춼ųԷôŬҲô֣ڶҪȢϱŮҪˣζı䡣
һֱҲŻһ£ͳŹ߶߶ôҲȰѹϵ˵ûˣˡ
衺ӢأҶ̫Ĵʡ
Ҷ϶:衣Ӣӣô֪ǵֵģ˰ɣ
֪ӣҶ϶ЦЦʡ
÷˵ģȻû߶ǹӵģвԼӵģ˵ǰɣֻʵѹûǰҲǵģǲôҲȥأ
һң
ñ£ʲô˵
磬ǵҲѹΪѹնôˡҶ̫£̲סµ
նûǮΣ˺ü죬ôûˡŮҶ̫ľʹ
ģʲôҶ϶̲סһ
뺢ˣʱûûε϶ҿն˰ɡҶ̫һ¼վָҶ϶
ӣԽԽ¡Ҷ϶Ҳվôһ仰תͳȥˣ뿴⼸ĵģȥ۲Ϊ
϶Ǽܣб¾ͱ
Ҷ϶Ҷϴߡ
ðҲǵģģǲ̫ãҺˣֻ˸ŷġ
⻰˵ģҶ̫һֱŤůˡ
簡ôҰΪǶҪˡҶ̫ķһ±ˣָо
ãⲻԺǶ߶ܶûܹˣֻ˲վߵġ
㣬˵Ķԡ
Ҷ̫ʱͦģҲûʲôǸڸƨɺģ޸Ҷ϶Ҳʲôģ¶Ҷĸᴦû뵽ȴˣܾϱŵɣԺĥѾ
ġ
ͶˣСǶãԺ·ʶ˵ʲô˰ǲ
ǰ㣬ǾӦö߶߶ǼҵļҲϡ
úãҶ̫ˣȫûн׵Ծ
һ˵˵ЦЦһпᣬŹһٷʮ겻ûƵġ
һҲڷ
ûǸãҲǸ㡣
Ҷ϶ȥҶϴҺֱ˯Żؼҡ


91 ɻ
ҰᵽҶҴ󣬶˵ķ㣬˵ģ³ؼҾͷĺܡ
ԽԽˣǶѧ˸ֶͣϵҲԽԽˡ
Ѿסڸڣľ͹ˡ
ӺʹƽŲ꣬Ӱģ֪˻Ϊֵܡ
غҶĬ衴С޺СһȥҶΧ˹ССǳСӶģСǴҵɣҲ֪ƵģǳЦµĺȤĺܡ
ѾߣóһӸء
Ѿ㿴ÿ¶ǼǮ˵˭أѾǿա
¡
Ѿͷ˵ɣǮܾòġ
ҽҶĬ衲ˣֻܲ鵽Ǳػģ˭Ĳ鲻
⵽˭ÿ¶ʮʮģҲǸСĿ
ǰʵ룬һֱǸʣһֱûҵʵĻᡣ
ѾǮҾ֡
㣬̫࣬뷨Ͱźˡ
Ҳֻˡ
Ѿ͸˵ǧҪһ˿ţƽҲˣ÷µľͷ£Լôѹ
֪Ѿͷ
ˣ˶Ѿȥ벻ǸˣѾǸǿģΪ˲ü˵ģֵĸûƵģŮ˯˵ѾΪ˯ź󣬱Ž·ޡ
һգҲȥ˴ˣѾҲؽʵΪԼҲҪΪ˺Ӻˡ
ĸĸǸǹĴ׳νӶûߣǶϰ˸Ѿһ
ܺãůůͺ͵ģԲôް̫¶Ķ˻
СԺ׷ҸϵģĸˣСϵĻŸܣҲŲͣĵţʱʱķ˷ܵСǺܴġ
⺢ǸƤʵģٴһͱסˡϵЦ˵
ӦûȳƤ㿴С۾µµתģǸС˾
û£̫Ƥ˾ѵ±һѵˡӦ͡
ã
ʲôõģкӿɲܽ
Сӣ˵𣿡ﶺСӡ
Сӿ˸˵ҲŶŶĻӦ
ҳŻصļңûԺӾҶӢ
磬ɩ~
Ҫȥ𣿡
첻ȥˣ˵˾Ҫǹףһ
ؿҶĬһۣҶĬҲһãȻû˵ʲôģ˾趼ûҶ̫˵
ȥָָԼԺӡ
ǣС޵ֿţҶĬ衱СӸߣҶӢҲһ˽ȥ
ҶĬ衰СӷԼСҡϣȥι
ظҶӢˮ衣
ó׼õĺС޺Сӡ
С𣬽ӹ˵ż黰ѳҶֵͶϲϡ
̫ɰˡ
ǼҵҲҪˡ
ء
˰ɣ
~
оô
ãûʲôӦ
ҲǸиġ
˵ǰҵʱͷµβһˡ
˵ʲͬӦҲͬ
ŶĽңûһˡ
ͶӶԺҲиӦ
Ҳô˵ġ
ҶӢ䶼ţദĲ
˾ôǰû˵
һֱûϵҺ͸绹ûûˣ֪ô³һˣܿģ˵ԺҪ߶
Ǻǡ
Ҷ̫Ҫ̨Ϸˡ
ҶӢؼûþͳȥˣ˵ҪȥߣҶӢϳԵеࡣ
ҶӢܳԣ˾ѾһȦ
طźͲܽƽ̼һ죬˲ŻСԾôȥϢˡ
ҶҴȻѾͨ˵磬ϾŵӾͻͣ磬ϵİ˵ӲŻ磬Դڶϵ֮ǰϴܲ㣬ҹ𶼿ֵͲ
Ҷֵ̫ܽҪǵĺӹؿҶĬ衵Ļ˵
ʲôʱðôˡ
ҶҴӺˣˣӬ¡
ҶĬЦųصͷ
ûɣ
ţҲû
ϲⲻ⣿ص٩
ϣҪǾš
Ӧòڣ鷳϶٣ʱӦûͷϣƣ֪
ϱġ
ʵƲˣ¼ƣϰֿǳ
ϱҲǳҶĬ
˳Ǳ˳
ڶĳ֡
ҸҪȥ꣬ųȥɣˣҺСȥǣȻȥȫҸ
ҶĬ֪ܿЩˣҲúбҪ
ȫҸǻûĹأ


92 ȫҸ
ȥ;õ顣
ؾСӵĶϾҪȥһ죬򲼾Ҫö࣬·ӣ̷ۣôСĺӳźܲ㣬ҿˮ㣬ǳ̣û̷۴һ¡
Ϊ˷㣬ܽѳغҶĬãԼطһгߵġ
ҶĬ衰غҶϴ͵Ǽңٴźȥ䲿ʵĳ̰֡
ǵİ˿ǳзҲûϲǼҵļͥΧøǰ⹫Һ
ǼҳȥسǵĳӣҶϴлҶҴ塣
ڵسǺ֣ͷβǹֵˣҶôпղų䣬ڴڵʱġ
СѾ˯һصʱű
С޺Ƶģҵ
̫ãʼռǵ˵Ҫúѧϰ֪ʶǿģûмϹѧϰʹʮ³һɵҲɣҶĬ˸ͻ׷ҶĬҪ
Ǹп⺢̫ôˣ
ƻᱻܶҳĭ
СӳʱҶĬ˸ĹƬ˳ҲСˣСһһ仯ķǳ
ҪȫҸԶɫϵеװ
ؾҶĬ衴ʵ˧۾Ҫֱˡ
磬ôô˧أ
ϲ𣿡
ϲ
ҶĬ衺Цһ£ȻС˵:㿴

֥ڵģϡ
мСӲְ֪ڸΪ棬˵㵸ﻹŶ
һĿڳȥͷͦߵġ
ݽͦģһȥˡ
ν֥ĸµĺҲա
ؾԵҶĬ衵٩:衸磬İĽҪҪк
ƤҶĬ衳
֥ҲҶĬǣտʼҿǣ֪ǲƤ񣬵ͷһ£̧ͷͱź˹
Ҷ磬Ҳհ
գѵԷ𣿡ЦЦĻص
Ӵ⺢Ӽ˰ȥǱ󡣡νϲ
ˣǵӦĸ˰ɣ
ǰϴæûģġ
衣
ԣȽϺÿкŮ
кⱦҲкɣС˵㡣
ǰ֥֥꺢ʲãûˮӿ̷ۡ
岻ǲι̰ɣظ̡
ֲãĺӡ
ֱһ˵Ļ
֥һֱƵվԱߣʱʱʱ͵ҶĬ衣࿴һıʹһ֣ΪʲôǿԼأϴε³ɹˣǽ챧ǲǾĺˣ
ٿν۾ɽװźӸƵੲݣ˱ˡ
ҶĬ衺֥ЩССĶûӹ۾˺һ
֥ȵġ
֥ŤνԱߣνźӣĶͱ֪ӣûĸĹϵ⺢ӺȥûСӴ
һȫҸһŸգȻһźӵĸա
˸кˣ֥ҶĬһۣĸоﲻҶĬ衵ϺݺݵһѣҶĬΣʹҲֻţʶסص֡
ȫҸرСӣҶĬ衱СޣذͷҶĬ衵ļϣЦǰСŵ֣ܵܵҶĬؿء
ȫҸ˵Ķֳͬ飬ݵ˶ʣԭƬĵġ
ŮɰĺӣƬЧĺܺá
СſڵϣСŶС̧ͷ磬һšȻӵĸա
꣬ݵ˾غҶĬˡ
ҶƬܸܲǵƷǾЧĺܺá
ϱǼϱ˵㡣
:ҪҪ˵Ͳûӣ
ذҶĬһۣȻЦŶݵ˵:ƬϴٿɣЧþ͸ǵƷ
ŶӴ̫лˣɣȫҸѸǷŴ󣬿𣿡
õģллˣ
ؾ̫ˣһ˾ֱֱͦģһȤûУǵƬƷոһ㡣
ݳʱ仹磬һȥʵ廨͹ͷС˱ӺǦʡ
ؾڻؼ̫ˣ˵ǰݣغҶĬ衴źȥܽƽҲܽƽ
ӿСŪãͣ˲ܽƽſڣû˿ţȻſʯͷԿ׿š
ܽƽûڼҹ꣬һֱסؼңԼﶼûгԵġ
ҶĬڼҴӣԼȥ˸ڵĺС


93 е
ܽƽûûȥطںѲߡ
صеʱеĿŹӸ졣
˷࣬Ҳࡣ
С~ô˰طſʵ
һȥСԺûˣñԿ׿Žȥģǿ϶
ô˰ȥȫҸ𣿡
ˣ̫ˣؼңԾˡ
طЦ֪Ϊʲôȥ
ӣҪϾס߰ɣʲôС
ҲãѾ廨͹ͷˣ߲˰ɡҪҲԡ
ӰɡطϲصĽӡ
ԡ
˲ˣʳһСԺ
ܽƽСԺ˸Сأ˽Сϲĺܣſſ
Сӳ˯ˡ
ĸһҲ죬ûþͰ˰
ڲܽƽסһһҹǵڶŻصҶҴ塣
ڲܽƽҶҴѾһ㶼ϡˣտʼС˸ſѾϰΪˣҶҴݵǲ˵飬ϾسҲ
һֱΪǳȥһҹˣЩݿ϶ˣû뵽ˡ
ӴҶ϶Ժǰʱ˵ע⡣
̣˭ҳӰҲ̫˲˰ɣҶ̫Ůʡ
Ҷ̫ȫˣҶĬ衺زڼңһֱȵŻȥģҶ̫ΪδֶŮǮ淺Ů٣ĿĲԶҶҴ˼Ҽˣʮ껹ûĶѳΪʣŮˡ
Ǯûи˵Ҷ̫Ҷ̫Ļش
ǱסСӣҲһСӵġ
Сӣ
۾һ￪ʼˣܼȥǲһ
ǶڼңڳӻˣҲӦûˡٸ˵˵
ǻزأҶ̫û˵
̣ô˵ģǹ׵ģǻҲӦȥ㣬˵𣿡
ǰùãǿɶеˣȻףȥҲӦõġǮ淽ӹ˵
ǰɡҶ̫ܾŮֶŮһһҹҲͦϲġ
˵õҶ̫ͬ⣬׼õһǾȥҶĬ衼ңǶԲܽƽطųȤ
ǸջСӷСҡϣСڵܵԱ߿飬ʱʱĻС䡣
ϳȥ֮ǰС˺öʳôʱͳˣСС
ҶĬ衵ҾͿʼʳȥιطźͲܽƽæʰԺĢͲˡ
ٺǮ淵ĽŴ˺г
ũڼһ㶼ǲŵģԲŷ˽š
ٺǮȿǲܽƽطţʰأΪһҶĬ衡
˳طǽб硣
طźͲܽƽһ£ôˡ
˭ôԼˣ֪𣿡طû˵
磬ıðǲڼңûǣ쿴ſţͽˡǮе㺦£ż״ˡ
ʲôõģϴˡ
˶ʶõġ
˺˵
磬ǰǲʶ߶˲ʶ𣬲ϲʶѪǸı䲻˵ġٿط˵
طžúЦƤ湻񰡣˵ϴˣô̹Ȼǰ;ġ
طѾûӦˣȦǱ߽е:ҶС壬Ǽˡ
طҶĬ衺ظ˫˴Է޵ı˿ɲôռġ
طŵĽ￩һ£ҶĬ˵:ѵЩ˻ûߣ
пܣ߰ɣȥҶĬߡ
طŽһ󣬸ٺǮ淾֪Լϴˣһ㶼òˣϸĴطźͲܽƽֱƤëɣ
طźͲܽƽһװ˼Ĵ߸ҲܲڶǾ˼ͥرͦΣԽԽϲ·ѳǵвͣô
ҶĬ衺عͿյŮûסЦ
طźͲܽƽҶĬǹ˽ƵģݺὭô껹ûôˣŮ˰ֱǱ̬һûƵġ
˭ؿڷյʵ
ٺǮʻڻع
˿˿ֿ˿ҶĬ衣ţԺôôÿأһǶԼǸˡ
˭һ顣
ҶĬȻѾûģֱȥ˳
ǡǡ
ǱɩɣȻع
ҽи٣Ǯ淣ǶǱıá
زЦˣʲôıðʲôҽܣ
ǱãǱĸ硣ֲ


94 
ؿеҵˣʵҲûôᡣ
ɡк
ٿǮ淣ںһ
˶ٳţÿڼҾ֪׬ֻ֣䵽ˣĸǵĶ˵ҪôôôԼҲûи֮߳ȥȥûп硣
ĽģرСȴηǰ磬֪˵ʲôźá
ǵһһûӹص۾
˳˴˵㣬ʵҲ
ذǴڻ£ˮ裬ϷԼĸСԺ͹Ϲ
ٺǮ淿˿ֱðˮǳôûôԵģΪҶ̫￴Ƕˣû뵽Ҹ࣬ǲ֪Ҷ̫ҲҶĬ͹ȥġ
ôԵģٺǮ淶ҶҴڴˡ
ʱĸĸͽǾҶҴ壬һҸҪǿԼ޵ߣԺҲ¶ˡ
ذˮƵǵǰ˵:ɣԼˮ衣
˵Ӵ㣬һڣ㰡һ֪ӻģǰ붼ġ
ոҶ̫ҵʱΪ˿һ죬Ǿ˼ɾˣαôԶĵطȥأ
ոջɵطźͲܽƽѾصһˡ
ؿǾϲҲ뵽˴󻷾ǵӣеĵطҶҴ壬һǰҶҴҲ࣬ö˼ҲǳԲġ
ô԰ɣЦʡ
̫úˣɩӣôôأٿǮҲͣĵͷ
ڼҵʱĸ˵أ˵쵼ܿأʱǻе㲻ţΪĸˣô㲻мھһˮ۷ˣбµʲôмʶġ
Ե㣬ζġ
ðǣݵĿأͣصͷ
ؾȻ˵㣬ܵ˵ͦģҲǣܱȶ˵ĺãҶ̫Ƿ˵˿ƺٲҡ
С黨ԣǮǣԽԽ񫡣
ҶĬ衽Ϳɵ椸Ͷ̥Ƶģͣ
С޿ǳԶӣΪǶĲУߣѳԵǰŲŲ
С޵ͷ⺢
ԣȿڲ衣ѵ
ٺǮͻȻҲԼʧ̬ˣ˼ĶЦЦ
زǸĨǵˣҲ֪ûȥ⣬زҿ϶ӦòǴ֮ˣʵ:ôû˻ȥ
ٵֶһ£ǮԵͷ
ٻص:ɩӣ˵滰𣿡
Ȼľǵ滰
ǰãԾ˾˺ﶼϵôʱ䶼ûϵǶ֪ôˡ
Ǿǣ˵´ûȥˡ
ûȥ磿ؾȣǶʮûϵ
˵ʮǰöͿޣ˵ԺͲϵˡ
Ҳ˵дλǴ̸ȥѴ̽ӻģʱûңǴκ̾ûȥˡ
ô㣿
˵Ѿ˵׵ˣǱûʲôõˣϣҡ
ҵҲô˵ġǮ淸͡
Լôģ
ǾܳԱС
Ǽ˵˼ˣ
Ĭĵ˵ͷ
ͬ⣿
˵;˾ܸ㶨̡
Ȼأ
ɩӣܸǽܷݹǾϺȣȥǴ׬ֺġ
طĻ˶㶼㲻ﻹԣйʽǽϳ¾
ɣסţҲûôһ°ǽܹʱкʵٸǿ𣿡
ԣǰ׬֣ɩйһܸǡ
ɩӣкõҲԽܸǣҵ˵Ҷʮˣٲ˾͸ˣʡ˷ʳ
ýˣ
һؾʹ򺮲ֲΪýģôýأ
գ
ǺǣǿùãǴСӻеģ۹̫ǴСȢ𡣡
ɩ˵ЦˣͷܳԱͺܺˣҶҴӦöܳԱģȻҲʲôŴ󻧣ûʲôģǻ±ء
:ӻǽ̤ʵصĹ
Լλõػ͵ġ


95 Ӣ
ҶĬ˵ĻҲĿۡ
ؼҶĬ衱СӸСһţ٩:ǵı磬´αϴˡ
ٺǮεЦҲ֪ŵʱͻˣطźͲܽƽһֱûг֣øˡ
˿ɰĺӣֲͣĴ°ڣ˼˵:Ƕ֪кӣô׼ʲô
ôġ
ԣҲ޷ܡ
ʵ˵ʱ˽ҲģֻҪ㲻˾ͿԣЩˣǻĻֶζ޷ǲŽп¡
Ϲѧ𣿡
ϵСѧ꼶ӦСѧҵǮ˵
ʶ־ͺãҲһ㡣ǱسǣйҲ֪еĻǾȥԣ˵ͳء
ǻȥй𣿡˸˵زС
ȱ˵̫磬ʱȥӦƸ˿϶࣬ܲӦƸϻء߻Ӧöɣ
ᣬģ·ġ
Ǻãлҽǽ֮ģ֯йǿȥԡ
ֻ˸⣬˾ѾܸˣǾøɩѧöණҲǵ۽磬ǰֻϹ׬֣û뵽ǳ׬ֻкö¿
ദˣҶĬԽԼϱþЩµģɿﲻ̲סˣʵҶĬ衲ôģֻϣɾͿԣֲ
Ǹɻһ֣ǾؼһɣѼĲ𶼸ˣطźͲܽƽһһ㶵ģôôأ
ǳԷҲû£˵Ҫȥ̫̫Ҷ϶ûڼҳԷعҶ϶뷨Ҳࡣ
72տʼҾӭ˴£MѺùϵˡϹͨԭ
ؾãô׬ȡҲԶˣһӢǣ˲ϡȱҪ׬ȡ㣬ôһرùţķǶѧԵĽѧоģôõԴĿϧ
ҲǺܺãôҿǵãôıǿ϶ġ
صļƻķӣǶزһˣгǰȣҲΪ˴ķչ
ˢһڰ壬ڴίãѧӢԸģôұԺٸʵְ࣬гѧ࣬гࣨҪСѧͳеĺӣи߼ࣨΪԺָ߿׼ģ
̱ȽģԽ̳ѧĿ̳࣬࣬屾ǴѧӢڣԽ̸߼ࡣ
ӢһͿʼˣŮÿ춼ôһ䣬ʱ˵ǿЦãҵĻԶܸߣΪʦ˵Ժɴó˭ԸϺˡ
ţҲǸţˣţˣ˲˾ͻȥţ̣ţûҲнġ衱С
ҶҴӢȻѧȻ죬ǳԾĶտڲ̸ϾǸʱڣ˭Ը鷳ԭﰼҲԾҶҴĹء
Ҷ̫һסס˴꣬һ㶼ûţҶ̫ҵĻǳаˣҲ׬˲٣пվ͸֪ɨäΣʱ䳤ҲҶҴ塣
Ҷ̫ˣȻǱŤҲûԭôˣҶ϶񾭳ؼҰæӣСʮ¾ͻ·ˣȡˣôСĺƤĲУСȫǲͬ͡
ط֯ʮ·ݵʱ˹йҶĬ衰Ϣãû뵽ֻǮȥӦƸٲûȥؾ֣ҲûΪʲô
ͽ̹ǹĽͷټڴĻϰǮ˳ĳΪ˷֯һʽԱһʮ껹ûҲˡ
ٵҪǮ淺úܶ࣬ҲǮҶҴô˶˱仯Ҳǳʱˡ
׳ĽϳйԺܴƱ˽ȥ
һֱҶ̫˻Ϸʵϱ˾Ƕ¶¶ĶǺعصġ
ףʡ쵼Ϣ˵йҪʡøҵ׼ΪһĻкܶҵ쵼ˣ˵˾Ѱ̻ġ
صõϢǿģҶҴĻˡ
ȥʡʱش˺öǳĶرһЩƶЩϾϡ
ڵľûûûʲô˻Ҳû˹עʳεķŹƱʳϻ᲻ϰߣôͻЩһοɳ֮رЩ
ػ˺üǶӴӴ棬۽ҶҴķչǺ洦ģоҶϴҵ϶ҶӢܡ


96 
ҶӢܵı仯ģտʼֻ˱ȽϴرѧϰУٺַĽôӢﶼѧĺܺã徭佱ؾþӦúúԺҶҴҵԽ
ʵʡҵ٣ʱǹӪҵҶҴǷëǡ
ʡм쵼ȥҶҴģرǹܾõǼλصӡ󶼺֪Сʦ˵ⳬǰǸӺĺ󱲡
ǴĽҲָ쵼Ʒر³Ǽ֣ڹеѾΪղϲȱٵһԱˡ
ķҲ٣ڹӪ齺󣬾֮Ļ쵼ǿأҲУҲҶӢܺȽϺõĴ
ΪλʡøҵһﶼԼĲƷʵչֻ࣬ûг򣬴Ҳûй̶ĳأͼ򵥵ķϣǰŸҵӣЩƷͺܴ󣬾ֱӷ˵ϡ
ϵӣԸ˸ˣŪ˸չʾܣȻûкչʾӺã㲻ҵһѶšÿһƷǰӢıŲƷƷ
ش˶ǴӢȽϺõģ뵽ʱĹͨӦÿԣ˵Щ˶ŷ룬̫ѵӦҲ谭
˫һԷû뵽ʡ쵼ôӣȻҶҴĹ˲ϡ
˱Ƚ϶࣬Է˺üҶҴҲֿ
ǹңȻҪ֮꣬ԵвͣΪչ˹ˣҲ֮ġ
˿ĴƷһ£ƵƵͷ
صӢܺãȻ֪˵ʲô쵼ͬ⣬󷽵Ӣ˲ƷԼĲϣصӢﲻ˹Ҳʡ쵼ǣǸ˹ͨ£ʡ쵼û뵽ػӢһ˵ôá
ظŽܣҶҴЩŽܣÿõȫӢʡ쵼ˣ벻һССĴׯȴ˵ĲԻҪ֪Ӣ˿ɲࡣ
쵼֮οҶҴɸˣȥ˺öطǵһ
ؿ쵼ǵЦҲǼȫһħѵĽ
ȫŬΪһ̡
ҶҴ߳ˡ
ϰοˣŮҪ޵ĸо
ЩҵȥѰ̻ǵЩѳǵĿꡣ
һжеһҶҴĹ˳ƷشЩҵǩ˺ͬҶҴ˵һ߳ŵĴׯ
һļһŶ˷·С
˹ҶҴľҲ˳
ǻûлȥѾˣ˭û뵽һССĴׯô
Ҫ˵ػǹǺҶϴˣ˷ܵ˯žһƺֻǹζܴ̼ǵ񾭣ʵġ
ǻʱʨӽӵǣⳡһ
һε飬ҶҴ屻˷˼⣬ʡıֽ汨ȻȫıֽҶҴ嵱͡
ʵбףذͱ׶Ҷϴһ飬ҶϴҲûôϲһͷԣ֯˴ίᣬҶϴĵίǿһ飬ȻҶҴĴ˺öɸϸˡ
˵ǽоӰ˼ΣͷʱϾڣǵŬһͻɻԴұӽУŽһ¡
µĴûһ˷ԣӵϣȫ˶Ѵı仯˭صǰ
ΰŶԱˣ·ڴ˸ͤĳҲԽԽˡ
ڶĲӣĢﶼˣҲԽԽ࣬ҶҴķΧҲԽԽˡ
һҶҴţÿһα仯ʡͬʵʩⲻǸ쵼棬ҲԼһ·
ÿһĽˣҲʡ˱
ۺ˺ܶ࣬ҶҴĵˮ©ʼûиǻᡣ
ҶҴʡﱻΪģ壬ءҶϴȼ˱ΪͶģҲαͬʱرƼ˵
صķͷӸ߲£ԼΪС͸ܲľ棬󲿷ʱ䶼ѧУѧϡ
ҶĬ衿ԽԽΣҲԽԽˣÿòȣΣգͶģںǣܶ˶ͶģߵﶼӵߣοػǸƯŮԣС׷档
ֽ϶صƬܶ˶ڱֽʶʱΧԼҿǶ죬ȵʱҵȶȿ϶Ҳˡ
ʱᵽǵĲˡ


97 ҶӢܵ
ҶҴһ羰ǾǴҼ涼һԴкˣùģӢģҲйӢ﷽ԻϵģŮٶʱԲС£Ҫеĵεοʼ
ȫѧӢѧиôǾˣֶ̽ˣΪھ׵ʱӢ͹ȲԷųžͻֽֽ̣žûƢûƢû
Perfect ~
ڻϴѧУͻȥ￴߽һɯʿǵ: SO long as you clearly treasure like with liking I beingwilling to wait for you will give my future.
Ҫ
غ͵͵ȥ뿴˭
ҶӢܣ
СӴĵˣ
ҲСˣĵҲ
غܺŮ˭ͷȥ뿴ϸ
ʵǽǰ
ϱ˰ͻȻӱ
ֵ̫ʱˣͿŮ˭ˡ
εת߹ȥ˵:ţҹɵôˣ
İɣҶɵŬţӳ˵Ȳ
ǳһ鳤·ǳ棬ӿûг
˱˵߽
ҶӢԶӽŸ٣ؿ϶ᾪȣû뵽˻ߵһ
ոǸʲô˼ʡ
ףҶӢܾðϹˡ
סȻҲŬѧӢô̵ʱľȷʵͦѶȵġ
һ鲻ˣ˭أһҲ׵ġ
ҶӢܿеˣϴչȥ˵:Ҫҽ𣿡
һȥȥʲô˲ġ
ҶӢһô˵еˣĵ:˵˵
˵˼:ֻҪϧ뱻Ըȴҵδ÷÷ͦŸЦеؽ͵
ǽǵ˻ͦġ
ҶӢܺ͸һ÷÷ĽͣĸȾɫͷƵġ
÷÷ЦЦؿˣ˵:̸ôûҪҴţ󷽵ǰ壬һ𣬲Ͼ͵ѣ°
÷÷Ҳ飬˵ˣ֪ˡ
ػؼҵʱҶĬѾˣźͷѾ׳ȴɱķ
¸Լ˱裬һֱҶӢ̸˭
ҶĬ衽ſǷء
ϱʲôô񣿡
ҶĬ衣Ҹ㰡ҽ췢ҶӢ̸ˡ
Ӣ̸ǺҲСˡ
ҽŮɯʿǵ䣬ϧûԷ˭
ҶĬʧЦԽԽˡ
İɣ֪ġ
ҶĬ衣û˵黰Թ
ӣҪ黰𣿡
ϷˣעӰòãҪ˼ﻹء
~ŵ𣿡ؿطźͲܽƽм
ӣڸгк·׬Ǯ˳һ˲𣿺αҪû°԰ɣ
ҶĬ衣أ
Ҳûϱ
һ±ˣ§ҶĬ衵ĸ첲:Ҽˡ
طźͲܽƽһתȥķޡ
ũʱڣĶڹʹϵڼҴӣûµޣȻһവ
Ҷ϶Ŀ־ÿ춼С޺Сӵҫ
СӸѧ·ƤûݣҶҴһ羰СǰײײܣҶ϶Сں׷ÿδҶСҪˤˣֵģСÿζ漣ĻΪġ
СӰܣЦܾӵɭ϶ܽڡ
̩ɽҲôġ
ԴСӣҶ϶׸ıˣԭľګҲð˵Ц˶ˣȻСӵʱ
ҶӢ۵ϱСֻˣҶϴǸˣˣ༸֡
ؿҶӢۼҵĹŮϡζҪСްʱڼ㲼ͷͨż
ܽƽĲżر˼ȥǻѹ㲼ͷȥ˹͵Ĳż̿˼Ҳѧһܽƽҵ۹ֶһ͡
ؿ̵Ĵӣ˯һĿԱ˯ĲżԼ˺ܴĿͷ࣬졣
ƷԽ࣬ܽƽԽˣػ˺ö͵ĶһʼתˣҲֶ˸롣
صʽԽԽ࣬ڽ֮ıˣòܽƽ͵͵شչŶֻҲûŹʱոʱ
Ҹֽһ


98 
ǮسǴ˸ǵλͬ½ܵģзʳƷվϰ࣬ҲʽѾʮˣǮ淴ʡ
зļҲũ壬ദ˼ζͦģз͸Ǯ淼ףѡӣ˵Ҳˡ
ҶҴɱžõķչԽԽˡ
ǮϢ˶Ҷ̫ϸס
ǮʼΪڵĺغҶĬ衵ĹͣԸ˶δؼݡ
⽨ʵصʵ˿ڱֽϿص¼ǳݡ
֪ǮҪؼңŵزС
ҶĬҲڼңĽŴף׼ôϣֺþѪζ
ǰõĶĸĸȥˣҪŹá
ڸ·
磬ɩ~Ǯ淽е
Ǯ淵ı仯ܴҲ˺ö࣬Ҳûгʱǹɵˣ˸û𣬱ľͲڸÿˡ
˰ɡк
λǡ
δ⽨ʳƷվϰࡣǮĽܵ
Ҷã塭塭ʦá
ҶĬֵؿ⽨ϱкҪأĪĲϲ
ԼһɡЦ˵
ҶĬ衷еĻϴߵ£ÿϱֹвĵ˿
ؾҶĬ衵ľٶ֣ʵ:ˣ
Ҫ
ظˣҶĬʲôʱôˣ
磬㲻ôģҲˡǮܳ
ӦҲˣΪأ˵
ʱ죬һοһˣǵı仯ҲܴμƵġ
ǰʱҺ͸ٿȥǲرɵǮ뵱ԼЦ
ǲɵǽд档ͺЦ
ɩ˵Ƕ֪ʱԼʲô߳Լǲ֪жôľʣҪѧų󡣡
ǰǶͦõġ
ʱһȥ֯㲻֪ж຦£µǹҵĽ̵ʱ븶һȥͺˣҲͲôˡ
ʱΪʲôһȥĸӦúϣȥŶ԰ʵ
ɩ㲻֪Ϊʲô𣿡Ǯ淾ȵ
ҡҡͷ
̸ˣҶҴ壬Ծ͵ǳй
̸
ǰҶ󲮼ҵĶҶӢܰ
ҶӢܣͻȻԭŮǸ٣ڽ⿪յˡ
Ǯ深һ
ɩɩӣʲô𣿡
ûûУֻǾȶѡغٺɵЦ
ҶĬصļ磬á
Σеˡ
ǲصĺǰӻӢܵĶ˭ôһ˵Բžˡ
Ҳߵһ𣬵ʱһԹһȥسǡ
Ǯ淺ؼûþͻȥˣذİӵԺ󣬼æԼȥˡ
ҶĬӦɱĲˣȥɱĵطŷ⡣
ؼԷֵʱּܶЩˮѪǶָ˼ҵģ涨ҶҴոƶģĿǰҶҴ̫æز㣬˸鷳¡
ССС˶֣Ҷ϶ɱ̫ŵӣûɱĳ棬ȥ˴ڴµĴ޾ۼأ˺Ӷ࣬ϵٵĶį
طɱҶĬ˷һؼң·Ƚӡ
Ҳְطһ´󣬼ʵ
Ƚûĵ٩Ƶģһӣһַ̡
СǹȥԷöһˣԾһˡ
ηֵⲻ
ǰˣĴҲˣöࡣ
СŪˮƬԣˮ
ƽʱûƵġ
ͷǼģĳζȫһر㡣
ܽƽ֪ɱҲ硣
˷ֹѪζһ¾ŪˣԺøƤƤѬζˮҲϴĸɸɾ
ֶ࣬ҲĿ죬Ҷ϶СӺС޻Ϳˡ
Ҷ϶ڼؼҳԣԼĻ˵ԳӣҶ̫ҲֵУʡʳĲ֪ж࿪ġ
СȻƤԷȴ棬ҲʳҶĬĵϳԵ㣬ѵĸɷˡ
극죬ҶϴҶĸҲš
һΧźȲྐྵӣ·ů裬ݵĺܡ
ϱĸýˡ
ýˣ
ýˣһýˣ
ӢС̸ҲǸ֪ģ˵̸һˣԷҲʶ
ĳҶĸܿġ
ǰ衵ıãǺӡǶ̸ˣĴҲգ鶨


99 ũѧ
ĸǺ°˵
˭˵أ
׶ҪýˣŸǰ衵ıã㵱ý˸һȥס
ĸҾҵý˲ʣҲ֪Ҹ̫̫Ըҵý̫̫᲻ģʱֵõþҪ˵̫̫ýˣһҵ˵ҲôԺദҲĵ㡣
~˵Ҳԣ涼ݣԺСҲ鷳Ȱë˳ˡ

Ǻãȥ㶫˵˵
ʲôԼŪô֡Ҷ϶
£Լʲô㲻֪Ҷϴ˵
Ҷ϶ҲԣͲ˵Сӡ
ǼϲɩӦðɣ
ԴǸ÷ӣҲû¹ˣÿ췹һţ˵ãʲôԭֻҪ¾Ϳˡ
ڶĸȥҶ̫˵ˣĸ˺öණҶ̫оԼƵģĸ˵غܣҲˬĴӦ¡
ũѧǷһҶҴ塣
ҶҴǴ壬˿ڱȽ϶࣬صᳫҲѧϰĻôһôίͦͷʹģ˵Ļԡ
֪֪ϢΪˣȻҶҴܺãôöȲϳ⹤ũѧǻسǵûǰǸ֪ôȥģڸǰͬһ֪˺öࡣ
ʵصҶӢȥģҶӢȥܺʣȻũѧĴѧûȣȥӴӴǸɳԺķչкô
ҶϴҶӢܵĸףǴί쵼ݺΣ˵ʱ쵼˶Ǵ˽ʹľԼӺʣҲġ
ҶϴΪѣֿ֪ǴԸｨ鿼Ծ˭ֻҪһ͸˭
Ҷá
Ϊ˹ƽҶĬȥһõĿãͿͲˡ
빫æģҲʽ
ȻֻһμӿԵȴ٣ܶ˲ΪΪ˿ԼˮƽΣԿպܲ
ͨοԣ˲֪ҶҴĲһˡ
ɼʱ򣬴Ҷܽţ̶ֳȲڸ߿
ɼôֽдģ˴ίĹ
ɨä󲿷˶ʶ֣ɼһҶȥȫһ˭
Ҳȥ֣ȥĿҪ֪ж˾߱ѧʸٹ߿ҪָˣҶҴķչϢϢصģԼиס
˭һһЩʶֵͷ̫̫ʿˡ
ҶҵӢܡ
СӰ̫ˡ
ǰǰǰεͷڹŴ״Ԫ
ŶӴҶðˣ´˲ţȡϱ˲š
ɲ𡣡
ǵĻĻҲá
ǵǵġ
ǶؼҾǶ飬ˣҲСǶ׬ˡ
һεĿ˴ѧϰ顣
Ĳ񰡣
ҶӢ˷ϲ¾ˬ˫ϲţôĻĽĲС
ҵҲˣ˲Ǯ
ĢȫУϳȻҲڴ鰴Ӫҵķʽ䣬ҶҴϾֻǸСׯô޷ܣҪ
ʹҶҴ뻹ǷǳֹۣΪߴҵĻԣҲΪ˸ıɴ¥
¥ĽԷݵķ䣬ҲڴﻷĹ滮ӽԼص˷ѡ
¥Ҳ˭סģҪ룬Ϊ˹ƽҪҪһķõģ˭֪ܷ䵽ռ˴ˣǽǮûӵƥ䣬ԵǼǵ˺ܶ࣬󲿷ֶ޻򼴽δޡ
ܿ룬ÿҽôǮķϣҲûȥΪѱˣ˵Ǻ飬ٴׯ˴ͷá
ҶҴԽԽãҲŷŬȫصľĿɲֹһ㣬ĻԴﵽ˿ǰ
ȫ˷ˣ벻Ҳһס¥
￪һС飬ҪĲ¥ȥרҵԱ
ظҶϴƼҶţǰԼĽӣ˵ⷽĲܵġ
ί˼ҲţôҪչÿˣҶţ鳤ѹɲһĴ󣬵ҶţȴȻĽˣѹԽҲԽҪͷأͱ벻ϵѧϰ÷÷ͨҵ˺ܶרҵ飬˸֡
ؾҶţһ÷÷ս᲻


100 ɵС
ɽر֣ʡĹŶݳΪĹţҲ˽Ŀ
ʱûʲôֻݳ˭£̶ֳǽżⶥŸ綥ż磬ԺĵĻľǺѹѹһƬ
غˣʲôûαҪֲݳԼôǱ
ҪľСˡҶĬ衵ļϣһɽСĸо˶Ƥ£ֻֽץҶĬ衵ͷ˵ؾͿץؿ˾ʹ
Hello, H-e-l-l-oСӶȺС
һߣװʶ
Сӽû񫣬ҶĬ衵ͷվ
ϸϸƮķ~Ʈķ~ϸһֶҪʮӤ˲
˭ô֣ؿűҶĬ衣ô죿
СطŵļϣأĿŷĵܵܡ
ųǧգãҿغҶĬ󣬼˶λãһͦǰģؾԼһĺܳһ̫ˡ
ĿտʼŻͲĻ᳡һƬ
~СӿűĻԱͻȻؽе
ôôһͯرͻؾȫ˶ڿǡ
Сӿҿ˵ظɵƵֳűĻԱ:~
ĻԱعʵ:Сܵܣǽ𣿡
ǶɵӸˣٺٹЦͲͣĽС~~
ĻԱȽϻ飬Ц:Եһ˽ҽ㡣
Ӥʮġ
ϡ
ȥǱĻԱʽĻ
Сóһҧ
˸նӣ~
ĿҲǳ֮ģûʲôģߵ˶ĺ棬Ҳ鹦̫ˣĽĿӦ˺ϡˡ
ȥ·ϣһ·СӵҺҽУΪڻ᳡Ѿ˯һĺܡ
ͷۡ
ɾˡ
ҶӢ³ȥĸټңҶĸҶ̫һȥģҶĸ˺ܶණ٣˸ϺƵֱ٣ڵʱֱܴˡ
Ҷ̫˶ȥˣĽĲˣرҶ̫ĸǮ淵ĸס
ǮҲնף϶ȽϡǮ淵ĸױ⽨컨壬ҶӢܵıȽϣͱȥˣ˼ҿǴѧãòҲãʱʲôãĽüȥϳϰأԽԽþ
ټҶӢȥϴѧģż˿飬Ӷ˶£Ҳ¸£ôĸеΣʲôû׼ŵȴļãŪ׷鷿˶·ݣ鷿ɻҲϲϰ
ҶӢҲͦԾģȢϱû뵽˻ż
׼Ұⶨ¸»᲻ż˵㰡Ͼ£ʲôû׼أ˵Ǵ켯ᣬŵȷһ׸ǵ鷿ģ¸µĻ鷿ôŪ
׼Ұ֪ǽˣǶӣûô˿ˣ¸ǽõӣ鷿ûоӢסķˣֻҪС޸ãﵱ鷿һ

ǰǵдӸǾͲˣﻹķŶҶ̫
ǰ˵ǣҺ͸ʱû䣬ǰѲġʹںܶ˼Ҳûķӣ׼ĸͲˡ
Ҷĸ룬Ƕˣʲô
ȻĻǾ¸°ɣǻᾡźõģøίˡ
Ǿ׼ҷˣԺٵǼʲôԵ˵˵ʲôǡ
˵ǼҾСӣζҪŮɾ벻ϱǼҾǵĹŮﻹ˵أǴϱ޹Ѿˣûһ˺ദҪǻݣˣϱҲˡ
׼ǸˣҲĻģܼ޵ǼǸǰĸ
ȡٲǵĸ
ҵ£¾ȷˡ
̫̫һ¾͸ԾˣȥҶҴ壬˺ù˺ùޣҶҴǸˮذӵ취ȥ
Ҷ̫ͻȻ˿ĿԽԽˣѵǸмôý
ز֪ôҪϲƺȣʱֶŮŮƤأǰСʱҲϷСһʲôն


101 
ƤĸˣϷҲĿģʲôݣƬظողŽǵĴ飬鲻ĵ飬ֻһЩԲĶ
ؼǵô8090кǵͯ䣬ڰݿǰ̸СƨǣԺҲһݿֵĻ䡣
ССϷȴѧ죬ſڵϿ죬һϻ
ã
һҶҴĽͿʼˣ¥Ľص㣬רҵʿȻơ
һͶôǮĸ¥ԲǴﻹǹ綼ӡ
÷÷Ǹ˶ԽУ˵ĸǹѧѧġ
ѡλãػʱ򣬴ʽרسһӣļ߶ռ¼
ҶĬرæչ䲿鲻٣ˮǱҲҪˣҲҪܣʱæĲӰ
ߵʱҶĬһȥ˵λȥ￴һȦûʲô¾ڼҿ飬СֱҶ϶ȥˣСؿ顣
ʱҶĬ衻ˣΪԻԷģû뵽İشȥ
ȥ·˵ԭ
ԭǱƭļŮһˣȻһˣ״ȴǺܺãһŮرأһȣϹһ۾״̬ҲãһУСһãȻǻ˼ҴҲû䡣
ǸصŮȻһֱ˽ӽҲûΣеǸҪҲôãع֪ҽټҲץ˷ӣԲҶĬ衴ȥ
ŮȻҲ˵壬ֿҲ뱣ǵ
ڹֿǸϹ۵Ůڽʱ˵ѹ͸ӡ
߹ȥؿŮ¾
Ůо˿һ½嶼ǽӲģֻõ۾ضء
ҽأСѧʦҶʦǰ̫ѻûҼ޸ڵˣҺˣҵ˺ܺãҲܺá֪˺ܶ࣬ɴ󲿷˶ûˣһֱһŸжģܰˣϣҵҲݸ˵ˣǽҲˡ
Ůߣûнӽֻǿǽ˵ţǸ
Ǹ¸Һܼǿˣûô¸ңұȲ㣬ǰǾˣǰͻȻ˵ˣ֪ʱͻ赹ˣûʲô£ҵʶȴѣ˵ҶжôģʵҾǺ±ӱܲŲѵģǸųСˡʵ˵ѾΪʱǸ
Ůص˵ط
֪Һôѵ𣿡ؿŮʵ
Ů̧ͷأƺĺ֪
ǱҶſؿѹĲ˲ѵģӱȥĻĻҲѲˣҲҶôС߱ĸ˭ӦöԼҪ˰ɣ
Ҳаɣܸ˵˵𣿡
Ůذ죬û˵
ܵʱЩ˴İɣ۾Ҳ𣿡
ŮͻȻʹıԼһұ״̬
£ҵҽܺã㡣
ذַŮļϣŮûų⣬ؿȻ󻳱ŮŮõ˰οƵģҲأؽ§Ȼı§ίĺӸԸοƵġ
Ůܰôأȫи
˺ܾúܾãضΪ˯ˡ
ҽţɭֵ֣ŵţүǰǶˣȡġ
ʮǰүʧˣôҲûҵǴϽ˵үϢҲŸȥġ
ǸӺɽܶһӶûס
ұһֵܣΪ˱ȫԼǲڲìܣǲע⣬ҵܣɽʵ̫ž·ˣɽжĽҺ£һ̤ˤȥ
ҵʱѾˡ
Ǻȥñӳҡ
ûԹҸ
˵Ҳ֪ʲô
Ůͣ˺ܾá
ûҽʹҲҽң˵ȶ˸ãû취ˡ
Ҳ뿴ǣöԼ۾
Һ£ûȥҲ˵ˣֻ۾ôˣɡ
Ů˵ѹô
ҿ𣿻ҽΡ


102 ҽ
ɿţõȰϸһ£ͷˣûнԼˣͷһ϶Ҫ´ٽӣеʹ޷
۾˵Ĥˣء
صͬ£ű͵ҽԺȻ۾
˶ĵطʼ񾭽ţﴴ˺֢ڵΨأʲôץص֡
ΪϹĹֻý
һеŮҲҽԺסŵĸڡ
˯źȥڿŮ
ŮĶӲǺܴӦ·ݻСֵø˵¡
ظ·Ȼ󣬵ҲĸˣҲãӪȱҪѺǴںܴΣյġ
𣿡ʡ
صǲ޳ɰѺӴģôһǸŮԶҲ᲻ʹ࣬ûȥ顣
Ů˵ͷ۾һֱš
岻̫ãûÿһ°ɣϣܾꡣ
Ůĵ˵ͷ
ҶĬһֱҽԺϣм
ߵҶĬ衵ߡ
ҶĬ衸˽·֡
ؿŹ:ǼŮôŵģ
Ѿ֪ͨǵļǼ
Ǿǵļ˻ܽǾ£ǻǵļﶼܵ˼˺شĻѡ
ǸѾȡϵҲġ
£ҿ϶ϣصԭĵط
Ĭˡ
Ů˵ǶôҪ£Ӧ̧ͷˣǵ˸ϣӴӴʧǵҲʧ
ʧٵʱиУĴһϣѾˣʾͱˣҲ͸űˡ
ֱϣ֪ͨļһûû˺ǸŮļҲûһϵˣҲʧʧġ
ǰãҲãһֱû˯ĺǰȡ
˼һֱأҶĬ衺Ȼؼңϣȥܹ˼빤͸ָشӦˡ
ؼҵ·ϣرҶĬһֱû˵
ǸŮûб˺ΪСǻ˼ҵҲǱġ
ǻ˱ȽͨȻϱģܺãŮ˼Ҳã˶ãҲ˳µļ޸
˺Ӻһ˹ûǲģҲ򹤣ڴǺõģȴϱȥ򹤣ϱ±ͱȥ
ŮԴӵǸӾû뿪
Ůԭ飬ӽ̵ĺܺãĺӶܲ˳ȥҲѺӴȥ顣
ǵǲϱģǼŮȥʱŮ˶֮ģϣܾǣСǸˣǺôСͱ̣ˡ
Ǹӣ֪Ů˵˱ץˣŮҲڵ˽߳˴ɽһȥˡ
ظоԼƵģֻʵĹ¶ѡ
չкñġ
ظյңͿСſڵϴ飬ĲҪҪģغҶĬ衽˶Ӱ졣
Ŀ
ˣ
Ҫȥʲôͯɣÿһ̻࣬ӦԼˡ
ҶĬ֪鲻ãֿĵĶӣȥССƨƨصһ¡
ôſϣ֪𣿡
СӱҶĬ衵һŪûûعԼûʲôΪʲôҪСƨƨ
ҲޣǾúίȻҶĬ衺ء
~ƨƨ~СָҶĬ衸״
ҶĬ衳һۣСӣôС֪״ˣȻһСƨƨ
~
Сӣľ㣬㲻֪Լÿôж𣿡
࣡ʵﲻ࣬ģҶĬȴ˼ˣԻһơ
Сĺί
Сӣ㣬Ҫܣ˾ʹ򲻵ˡط
Сܵĵܽƽм
ⶼЩʲô˰룬ѹСԽԽᡣ
үү~үү~СӲͣؽУֻүү氮
үүҲûãԺҪſϣҪ֪𣿡
ٴ򡭡죬졭ǡүүСв
߼
طˡ
ߵĵõĵεûëܺã
طźͲܽƽӦС˵ʲôʱ̲סЦ
Сӣ˵Ķԣٴ㣬ĵ
εķ˸ۣǿֲ´ġ


103 СӺŮ
Сôһ֣صĪľͺˡ
ڶҶĬִȥŮպòܽƽҲȥذСҲһˡ
ǵҽԺʱ򣬸Ҳڡ
ҶĬ衱СӣСӿô˾˷ܣ۾µµתͣؾûƨ
ҶĬ£Сӽء
̫زԸⱧǣ֡
СӶ̧ͷ˵Ҳ֣ʱһҲû
ظ˵˼仰Ժ󣬲ź֪ķСӲˣһëһ¾ڴյŮԼĶӸȥ˰ɡ
ؾŵصңżȥҶĬʱﴫСħԵЦ
~
ˣNoʹʹ
죬Noʹʹˡ
Ǻǡٺ١
ٺ١ˡ
ҲСЦԸһ˲
һСӾСƨϴϴЦؿһ¶Цݡ
ط̵ܣôСѧŮˣÿ˵Ҳú˵ϲеӢĵʣⶼѧİ
⺢ӺÿɰС﷢̾
˭ҵĺӰ
ǶͶĺӡ
My name is ye mu chen.
֣С˵Ӣôͷˣʲôʱѧģ
~ôС˵Ӣﰥ~
̫ˣõʹ֣ô죿
~ beaful

⺢̫˼ˣҲÿ·ҲɰְҸ
:ְͷ۵ĺܡ
~ͰʲôͰͣ
:ûˡ
˼ǰסСӵ죬治֪ðʲô
~ԭʦҵĺӰ
ǰѺӽ̵á
һߣԴǧֻѻɹ
ز֪ôأֻܺǺǺǵɵЦ
ҶĬ衻ؾͰСҶĬ衣̫ˡ
ҶĬûа취ֻܱţСҲô֣ҶĬƷϵļ¡
Сôʱ˵ѾˣҲܶ£ʲôͷۡ
һڿ˼ŮȥҶӢҡ
ҶӢ˸ŮѾˣԴ˺Ӻ¼˾е㲻̫ˣǸŮҶӢҲܾûػҶҴ塣
Ҷ϶ü߶ʹˣرףҶӢҵӣҶӢֲȥʱȥʱͶػҶҴ塣
û¼ңԶ˺ӵĿüҶĬҲõļӿ˽Ų
ҶӢĸŮг̫̫ҲڣغҶĬ衹һ£ǵһ¼ңҶĬ衾ϴҶӢʱ
ҶҶʦô˰̫̫к
ɣӢڸϴأ
ϴ裿
ϴʲô谡
̫̫񿴳ǵƵĵģ˵:Ƥˮ϶ʪˣӢӾ͸ȥϴˡ
µĺƤ
ôôأ
ʹСƤµʱǺܿɰġ
ģӲҪŪðˣȥæ˵žߡ
ؽȥҶӢպڸӴ·ֱһصע⡣
ô
ûʲôҶӢе˸
ˤˣô޵ôʵúӲˤˣˤŲˤġ
ţ
ɩӣôˣ
Ѻ·ȴãð˾鷳ˡ
ţҶӢͷͣظӴ·
ʵͦɰģװ׵ģ۾ԲԲģպÿ޹ˮģ뱧ߵĸо
Ӵ·СӿȵСŮܹ~~ֱУСӿŮûֿ
ҶҵĺӲʮĸ°ɣ˵˰̫ˡ̫̫
˶ˣ˵ʲô
˵̫壬Ҫѡ
ãͷԵġ̫̫һĽ
رݣϡĲС
СӶͦеģ֪ϲƵģأһЦһѽѽ죿
СӹݣΪ̫ϵݡ
ãô죿
~
ܲܲҪаط˸ۡ
ҶĬ衿ȥСӱԼϣÿ档
~~
ҲϲСӣСNӤС졣
˺׶Է˵ʲôƵģ˵˵ЦЦرʾˡ
ҶӢóǵĶ档
ؾҶӢԽԽĬˣʱȫӣؼǵǸʱر裬̰ģ޷ǰغϵһ
ǰɱǡ


104 ̻Ϣ
ԽԽϲˣϧ붼벻һ߶һ˵
ǼҶðСӣʦһǸиġ̫̫ص
ŮӺðǸĸСްڸŮܶ죬ǰˣŮĶżģǶŮһﶼ
̫̫Ҳеǹһء
ӢӺͳҶᣬԺҲ֣ǳҲиӦ
˭˵ء̫̫˵˵ĿƵģ
ʦǻ𣿡̫̫Цʡ
ΪʲôھҪŮŮݡ
شʱĺ׳־ȫڲʱʹࡣ
Ů˾ô˵һһ
ҶĬü˵šΰ롱
ϱÿоŽ⡣
ƽ׹Žأ
Ҷи̫̫Ľ
ԼģҲԼģҪôȫˣ̬Ҫ̬õȻʲôʲô̬õˣʹõҲԹһҪŸжģõ¡ָ˵
ʦ˵Ķԣ˵ǳ
ˣҾиж˵ֱ뵽ʲô˵ʲô
ԸϲӢӾ̫ˣڼҶû˵Ҳˡ
ӢҲжɣٶҲ˵һ䣬ǼҶһʲô¶ŵĺúõģҲ꣬˳ԿͳԿڲ˵һ˵ģʲô϶˼סĬĬܡǼԴӢ϶˲ٰɣûܵΪ˾ͱϰˣӢ뿪ˡ
̫̫εĵĻص:ɣ
ǿˣһԼӳˡ
Ǽү߶ݣǶ䶼ˣܲ߶պ£Թ֪ӢӺܻܲȥסүӵ˼֮ࡣسų̫̫Ц
ʦ˵ģ⹫ŮȥӦõģ˵Ҳûʲô¡
ǾллˣҸɸպÿ˳źӻȥҲ㣬ʱĻҲȥҶҴ棬ҶҴ彨ĻǿԵġ
ʱһȥ
û˵ʲôҶӢӺԼĶ
ҶӢܸмأҲΪǰصΪеھΡ
̫̫ǳԷų̫̫еĸ˵ԺлһԷ֪˻Ϊ˹ϵжá
䲿ʱ򣬲ܽƽѾˡ
磬˺þˣ
ûյ֪Ҫȥ¼ңҳӾͿǱȥˡ
û£ż·ûô󡣡
ȥʱֹյ˹龫ȥʳƷվ˵ˮڼ˶࣬ĵҲ죬ƽʱǲܽƽȥģҶӢĸŮȥ˵㡣
صҶҴʱ¹ʱ䣬·϶ǻؼҵĴ
Ҷ϶ҶӢĸŮ˵غܣϵӶѳɶˡ
ҶĬȥҽСޡ
ﺢӶ࣬վͺ֣ѽѽӤΧŶСֻԼԻӦţҲ֪Ǵ˶ССˡ
ҶӢȥǰԺŶҲҶ̫к
տʼҶ̫ܲģҶӢһȥԺûкҶӢ˵ҪȥԺԷҶ̫Ÿ
Ҷ̫Ǹˣ˶ϣֵģȴû뷨Ҷ϶ܺԺԷܿģʡʳˣҶӢҲܺԺԷõռˡ
ͷʳǴ£ȻҶҴڸԣˣ̫̫ǾֻˣȻʳñʲôأǶȥԺԣԼʳڳԲ꣬˵£ںļ˻زؼҵġ
̫̫ڱ¹˲࣬ΨԼֺմմϲ˼Ҳ봥ùͷԵˡ
ٻסҶ̫ңҶ̫ģĺãȻҲһֱиģˣҶ̫Ҳǲġ
𣬺̫̫ܵĻġ
ҶӢٽӴĲ࣬Ҳͼ棬Ҳûʲô˵ؼңҲֻؼܰġ
ĺƱ䣬ҶӢζû뵽εȴˡ
ûԶĵˣҲûԶѣֻͬѡ
Ҷ϶ڵԽԽˣӶϱТ˳б£ӿɰֶ£иȵŮӣ̫Ҹˣÿ컹ܺϼڶϱСƣ뻻
ؿһ˳ԵĿģҲģסҶĬ衵֣ЦҸ̻Ϣ


105 ҶĬ
ҶĬʼռǵڳ¼˵ĻǷŮɵǾ䣬ûϡ
СҲӸطźͲܽƽ
طˣԷ̫ˣúõһǼסɲķġ
ܽƽνϺôĺܣϴ굹ͷ˯Ҳҹһ˯
ؿҶĬ衰ѺȥеĻţ⺩Ҫﰡ
ҶĬϴ꣬ظ˯£ŵʱͷʪʪġ
ؿ߲ͷ߽Ҫ˵ˣ˳˧ʲôÿ
˯ͨĿʽɿģǳ˵ݣ⣬˵ľҶĬˣϿҲֻ֪жˡ
ôôԸС
Լʿˮˡ
ģٷְٹġ
ɧ~
ҶĬ۲صķӦ
Ч~~~
ӽŮ
ض˺һŲȥ鿴һֶȥ
ϱ÷ˡ
زԾİ鵹ŷԼϵˡ
ҶĬײɡ߳ŭ
ҶĬһˣԸΥͲٶˡ
ͷɵĲ˴
زýŹ˹ء
ϱ˵Ů𣿡ҶĬɤʵ
ŮԸΪֿܣһʽƷɣһĺܰܰǸˡ
ҶĬƵģ֪ص˼ذϲӡ
˶ŮҲвͬı֣һֻΪ˴ڽӴоΪ˰ڽӴľֹŮ˵ĻŮŮࡣ
ҶĬɵˣʲô˼ǵǲ
վŮ˰ԸΪӵĽǶȣô˵Ҫվ˵ĽǶȣԼŮ˾Ͳ
ĺܰأðѾˣӣҲĺìܣһԼΨϾһ飬˵
ؿҶĬһľᣬ̹ˣ˭ոնģ³
Ǹ~عЦ
㶺ңҶĬ衷Ӧס˵
Цˣ§ҶĬ衵ĲӣҶĬ˵:ʵҲ㶺㣬˵ĶģҺܰ㣬Ժӣҵֻ֤֪ˡ
ضֻ֪Ҳû㣬ûҲ֪ôСӵʱҺܽţһôʱҾ룬ˣҲˣӾ͹ˣҲ˵㰮ΪӣҾͺܿģĺܿģİɣҾӡضǲǺܻҶĬ衺ھΡ
ҶĬ衣ǸˣʱСһüˣ֪һֱڰңңʲôվҵߣĸоҸʲô˵ԸǷĵģ˵һֱŮΪֹҲģûǲϲŮģ˶˵ŮǰˣС˴㡣
ض~ҶĬ衸жİͷصľ
ضʵ˶»ǸϲԼİǰ˶ֻ˶Ĳ
ˡ
Ϲ˵ʲôʵ
ܲܲҪô˵˵ôֱ׵Ľ۰
θڡ
ӡ
ط˸תҶĬһįıӰ
ҶĬ衿ز֪Լ˵ĻˣıסأľѲͣǡ
ϱ~ĺϲ㻥ӵеָоֻʱҲžҵġ
̾˿ֱпǲܵģζ黰żô䣬֪ɣ
ʵҲϲӵʱ㣬ʱ˫򵥵İɡ
ҶĬ衿زˣСĵصĴ
ûûˣûСӺС۵Աߣȫĵķſò˵Ķõ㡣
ҶĬ衺һͷ飬۹ˣҶĬ衵ڶûһ춼¶ǰˣ˻ӵ˯š
طһȦǵķŻǽĹţһƬֻˣ˭Լǵأ
ܽƽ𴲵ʱغҶĬ衻û
״ս˼غϰôڶ
ܽƽñ˵ˣԼһ˻ţͦĽٯٯСˣ֪ʲôʱ䷢һǵĶ
Сڲܽƽ𴲵ʱҲˣܵˣԾİСӴ·
طſôʡĵĺˣǲҲӦԼˣ֪ôŵģ´дŵʱ򲻷һʡ


106 
ѵʱû뵽ҶĬҲû𴲣ؿʱ䲻ˣҶĬ衡
첻ϰ𣿡
첻ȥֱȥˮ⣬硣۾§ء
ҪˣһСӺͳҪˡ˵
˰ĲܷݣܵĻԼ
ҰࡣҶĬЦ˵
ذһۣƽʱ˹˹ĵģô˴Ͼôܿأ
ҶĬ衿صС٩
˵Żѹ
ȥ
ض~ÿҶĬôؾ;û¡
ҶĬԹץصԼ̽ˡ
å
˵Ҳֿͬͬʼˣ﷢ģԺһôˣһƶûС
Ҫˡ
ҶĬ˶ĸ˵ʱСˡ
~
ؾһ£ҶĬʹüͷıɱ׷򰡣
أ
ͣ
ûİһۡ
ҶĬ衶ͷصĶͷЦ
~Сá
żˡ
ϱҿ㣬ңʹ~ҶĬΡ
ܵܣˣ˯СſȰ
ؾûˡ
СĺãǴӦðǽطż
ҶĬطİڼǳСһʡ
ִָֽ̼о֪ôݺãҲ̼ҶĬһֱ˵Ľˡ
ֵĶֲñ˶˵޲檣檲͵ֽܾŵ˷ܰɡ
ȽʱѾȥ˺ܾˣ룬ҶĬȴãǷһһôݣأ֪۵ˡ
Ϣȥĸȥˮץ㲹
˵ʲôʲôӺ⽣ĲС
ԣҸһ˯
ҶĬʲôʱߵضֻ֪ʱǵԼΪһ¡
һֱ˯ŵ𴲣Ǳѵġ
ûˣŪ˵㶫ԣȥ˳ýʮ㿪зġ
ѾһʱûгƷˣȻЩϲƷһֱܺãؾƷֻḻҲ˺ུܶϣֻζͬѣڷչζǱϣƷ
ȥ׳ͳһƷҪһ𿪻ᡣ
ƷҶӢܴĶӣڿ֮ǰ͸СԱڻˡ
λ±ζƷ±ᣬ±צ±֮ġ
غϲ᰸ʱϲհװЩƷرǿʱϲм
᰸쵽ֳҵؾҶҴɽֶ࣬ȫŪɽͷҲ㳧Ҫ
ͨҶӢܾϣҪȥ룬ô㣬Ҫչֳҵǳֳ࣬Ҿϸİѿء
Ѿǿʮˣطؼҡ
ɩ~·˸١
ȥİʡ
ùĢ⽴ȥһƿ
Ҷ̫ϲ
ǻûԷΪô
ùֺ͹øֲˣһֱ˵ĳԲ·ҪĢ⽴
үؼҳԷˣ
ʱ÷ùø³ԣڶ˵˵ϵһ£û뵽Һİ컵ˣ˶ġ
ǵദģʽ㲻ȥǣôôɡ
ǣɩӣȥɣҿץ˺ö㡣
ػصʱҶĬϴ·
ϱ˰ǳԷɡҶĬ衸ƵĴ
Ƕûԣ
ǼǿӷҪ㣬ҿӶڣ򶼶ëط˵
ˣܽƽûл
һˮ˰װ׵ģȥʳ㣬˸ˡ
ôӺǻ
Ǳ߰ɣǱߺӶ࣬ҲԸǱ棬Ѿȥˣ繻ԵġҶĬ֪ؿóԵľӣԸ˵
ǻ뵽ӰһΪֻҪϣǵĶӶǸ⡣ط
Է²죿ҶĬһ߸һ߻ص
طॵЦ˵ľʵûҶĬ衶ԶжôϸĹ
ˮкܶ㣿ʡ
ãǸˮҪŹ⣬඼Ҫһ飬ԲץôЩ
˿Ӱ֮𣿡
˰ҶĬ۷Ź⣬ֻҪͻȥ취
ţͻȻԺˣеĻ㣬ˣҷû£һȥɡ
С壬ȥĻϹƿԳԴˣҿˮ۲ˣź˵ЩóԣûҪ
ɣ米¨ȥظˣǵǱ߻кܶҰУǶζ


107 ˮ
ˮϹ˺ܶ࣬ÿ嶼ǻģطҶҴģҶҴϹҶĬ衱ֻѲάΰԵߣҲֺܷöԭ
ѽʦҲ˰˴к
ǰ
ô
óԣʡ
ǰþûˣû뵽ô㡣
ôۣǲ
ҶЦȻ䣬ҵȴ
ҶĬ衴ȥȥĵطǱ߿֮ģϣû뵽Լϱˡ
ڰϿ˺öҰС
Ȼˮлˮش˫죨ʽЬҶĬҲ죬һȥݡ
ûؾԼܲ˸ЩȥģǴ̹ǵ䡣
ݲ࣬˿ܶ࣬кӰǷḻ
ûغҶĬ衾ͼ˺ö࣬ˮ۲Ҳࡣ
ҶĬ衿߼Ĳˣʹȥź
ʦźóԣеɬ
İȥź۰ɣźι
⵹ǿԵģ࣬ǰڵ㡣
òãԼڣӰͶˡ
Ǻõģ¹˰ڣµġ
лллл̫лˣź˸Ҳ
һҶĬ۵Ҫؼҡ
Ҳ飬ܱԼĿȥĺá
˾ǲһ뵱ʱɽŪôණŸСԼؼңھô㶫;ˡ
ϱԵáҶĬ衿Ц˵
һءЦ
˶еģĶˣ˿϶ҲĶ㡣
磬ůģ΢紵ôһ˿⣬ҰϿݻƵĲݶѾð˿˿ɫҪˡ
ǰǴ㣿ԶԶĿѾһһ
ǵġҶĬ衻ء
ʵҶĬѾֹһοѾһһˣû˵ᣬо֪˵൱ڸףΪĸġ
е˭ҽôûϹأ
Ѿڿ죬ԴӽԺһͷͶϣԹֺ⣬ϾٶҪˣһͣԼۣ⡣
°ɡ
߽ˣزſԭ塣
㣬~ؽС
ѾغҶĬеΣ֪ôƵġ
ѾȥˮˣѾʡ
ţҶĬǱץ㣬Ըȥ
ⶼʲôôࡣ
ؿԼϵˮۺҰЦ:ˮЩ࣬ԾһŪˡ
źɬģóԡ
ûȥźۣʱǳ㡣
ŶԽԽʹˣôû뵽
ø㡣
ãСӳԡ
ź۶࣬㳢ʣһҶĬȥڵ㡣
ãҾ͵ųˡ
Ҳ𣿡
ƽ׬ȥˣ
ôຢӲ֪û췴
Ҫ췴ҲСӣܹܵסġ
ЦҲֻ⺢ӵƤˡ
壬첻Ϲ𣿡
е飬ص:ϵģպѾ䡣
ǺģˣһҶĬ衻ȥˮء
ã߰ɡ
غҶĬԶ˿Ѿͷ֪Щʲô
Ѿ
˵ˣɣҵʱҲûǸġ
û˼ǡǰˣҲǿ㣬Ҳң͵ѿ𣿡
ȥϹɣҲҪȥϹˡ
֪ҳɷֲá͵û˵ɣӺùˣҶ磬ɡ
ͻȻԼ̫˽ˣҶҴûܵӣ׷ҸȨʹѾĴӦΣҲԨôǰôߵأ
ͻȻþɥ
ѾҲо仯֪뵽ʲô϶ǸڵĴйء
ҲӦĳɷûйϵǸˣֻǹԼһء
ǸŮˣֻûԺܾҵĺ⣬ѡ
Ѿص:ã
غҶĬ·ϣŸոѾһɲǵĲڣúܲ
˵ҽǲеʲô
˰ɣ
𣿿ܾǸոյıе֣±ҳץСƵġ
ݵġҶĬЦʵ;ˡ
ûУûУָоԼҲúЦ
ʵеʲôҲͦõģ˲
㲻ԣ
ҸҪ԰Ѿˣ㻹ᣬ׷ҸȨ֮ӦҲϣҸġ
ʱܲˡ
֪
֮顣
ǰôĸ˵


108 
¹ʱҶĬ衺طŶһź㣬滹żź
ôడЦ
ǰⶫеɬû˳ԣųžԽԽˡ
ɬĻź۵Եʣ֮ǰкˮݻþͲɬˡ
𣿡
ţźεƤȻŴףŴźҲóԡ
ʦŪʲô϶ɱ
ûȥԣܺóԵģԳǴźҲ
Ǻãõȥԡ
һ룬ȥ˵㣬Ҳͦõġ
ϷۣܾûгԹˣĺζ
ڶذѺӶȥңʣµź顢ˣźۣɡ
ת۵ҶӢܽӣҶֻ̫ȸƵģرİ˶ǵġ
ҶҲĶ࣬Ҳ棬ҶϴҶ϶˺öƣҶҵԽԽˣϲֵ˺ö࣬ĵĲĵģһһЦҶĸǵСƵ˷䣬Ǿ㷢Ҳֱӵ˯
С㻳УҶ̫ǸµģԾϯһֱҶĸһæµš
һغҶϴֳȥһֱûеõӦҶϴΪ¾ܹ磬һֱעϢǺʯƵġ
ؾ÷ͷе㲻ԣ֪ҶҴз磬ϸһʱ֣Լке뵱ȻˣΪһʼ̫˳˴󻷾
ڶҶϴ
󲮣ֳ»ǷһŰɡ
Ϊʲô
󲮣ûоҶҴ巢չ̫ˣڱ˶ûĳԵʱǺܲ˶ʺޣڱ˶ûĳԵʱѾˣٵľͲǶʺ޵ˡ
ǷǣһֱȰҶҴľøٴܱߵľãƣĿǰ״󲮣뵱Ȼˡ
ϴźط
Ҳп̫ˣ֪Ϊʲôв̤ʵĸо
ⲻ㣬ЩͷҲϲУû̫࣬˵ûʱڣ̫ˡҶϴ̸ڵ˵
һֱֳ£˵Ҳֲ̤ʵУ˵ܻҶҴ壬ǰҲû˵ʱе㲻ԡ
һֱΪҶҴģô˵ô϶ˡ
󲮣ĢܾͻȥˣԼѶһ£͵
֪
Ӣȫȫѧɣ׬ҲȥˣӢҪȥѧҲȥɡ
ţã
Ҷϴǰ͵ҶҴǣʹȥˣҶϴԭĴӳ˴һ˵ˡ
ϲܽƽŻظ
磬æ𣿡
ţߵʱеˣԭһֱߵܷۣڿҲҪעˡ
磬ùؾ͹˰ɡ
ɵѾͷΪԸðհ֪ƴж˻𣿡
磬и֪вУ
ţ
ȥɽȪɣ
š
ȪǱôһƽأܶɽΧơ
㲻˺ܶණ𣿡
ǰӣӪɲУ
ȷȥ𣿡
طأ
ǿ鲻ĵطԭһֱ˵ɽǣܶ˶ĿǰһˣûȥҺҶʱڹ۲졣
˵ʹûȥԺ󲻻ȥ
ڴǽȻֻǹ
ǽлϵʱȥɽϽмЧá
С壬Ŀʲô
Աʱ֮裬һиʲô£Լиطѡ
᲻˰
֪бܱޱĺãرţļ
ľԽԽˡ
ǰĺڰɣ
ǰµһαʿˣ˵ﱻҵʲôûʣ¡
磬㻹עɣȫһ
֪ˡ
˯ʱ§ҶĬ衵ʲô˵һֱŵӰƵ˼һС
ԽԽˣ˵öϻƱ·ˡ
֮Уô
̫ãڳźܲ㣬ѾȥλˣҲƲڼҡ
ҶĬ衣ǲǴˣ뵱ʱѽϳŪеżˡ
̫࣬ҲǺģҶҴĺá
ˣľɣʱ˵أ
ҶĬḧصı֪ĺܶණܶ˵ýȥӦûԽԽࡣ


109 ίɳ
Ȼ˵ˣθǸس
ӺĿĢоСԺûŹ
Ժʲôû˵һ˺ľˡ
ٹֱԱֱӸϳһԭﰼĴ峤ҶҴΡ
ǿôˡ
û뵽ԭﰼĴ峤һֱΪΨһĶؽȥˣҲˣû뵽ôͣǰﰼʱһãѵҶҴ壿
ǰҶڴԭ峤пɽڿˣ֪ĿɽǷԶ
ԴӸԺͺȥˣ˵ֻĶҶϴڹڳһжȶ˵ѧУҲѧˣɲȥˡ
ҶĬƺҲԽԽæˣڵλӰ࣬ѲҲûɡ
ܽƽѾö춼ûˡ
ȥҹѾȥ¥գһԭļҲСﵹǰںгֹˡ
־Ҷ̫ңرӲǱ۾۾ġ
С壬ҹ𣿡طŻʱʡ
ûа֡
оСԺӲ̫ù񡣡
ΪʲôǼԱ𣿡
ţ˵Ҳ硣
֮Уתǲǰô棬ֻҪȥУЩĿͱŪˡ
ţã
Ǹ÷ȨľͷȨɣõİ취
š
ǲ°Ĳɵġ
طŵͷû˵ʵѾܾöûյˣǰûôùǵģ쵼绰쵼Ҳûӣܾ÷ʲô֪£ѾƿˣŲܽƽܽƽ֪ĸ࣬˺һʧƵġ
ҶĬһ㶼ҷɣسڵȨѾسܿˣܶҵسˣϾӶԽԽ׳ˣӶɽصİѾһȥˡ
ϵѲ߸Ӳҷɣ˳ûȻûˮ㡣
ȥһ°ɣǱߺжŹ󡣡һܽ˵
죬ȥ
ҶĬ衵ʱ򣬲֪˭ˣҲˡ
ô£ҶĬʹ
ţԼص
֤𣿡
һ̯ʼ硣
ô£ҶĬʡ
ɻ¡
ȷ𣿡
ۿ𣿡
½֤ݣΰô
ֲǹܣԼԼĹþС
ͬ־Ҳܣ˱ˣʱֻ˱ǴҲû֤ݣǹ±뽲֤ݣھͲòˡͬ־˵
֤ݣ˾֤ˡ
ҶǸͬ־ȻѾˣǹòܣ󰸱ǹ飬߾ʱƽǿУ
ǰһҲ˵ʲôϾͬ־˵ûֻܾʹ˰ˡе㲻֮ǰݺݵؿҶĬ衺͹ͬ־һۡ
Ժȼ¼Ը
ҶĬ衿˲ˣüкˡ
صʱѾ˵ˡ
ڹŷˣԺӿŵ˳
˰
ţ㻹ûϢ
㡣
ҶĬϴֳԷ
û˵
ҶĬܳأܼү״Ҳôã֪ܽƽǲǲĻؾˡ
üˣҲɢˣҲûסĺۼ˵ȥˣ
̫࣬㣬ûµġ
оСԺҲżˡ
ԵĻ˳ɣǵΡ
Уɣô˵ҲģֻҪǵ͵Ӧ÷ܵ
ϸ۲۲졣
ԭﰼЩ˱ȽϻԾ
ȥܣԼ飬ٳţǱҲ˵˵ҲҪܣڼҾڼҡ
ţ˵ˣǻעġ
ﻹ𣿡
ô廹ȥõġ
سĬ֪ҶĬڿοѣʷȻûо˵˺ܶ࣬ӰҲǶḶ́ɽܷĲٰˡ
ѧУҲ˺ö಻ʶʦÿϿεݴ󲿷ֶˣÿũæʱһϰΣػҲûʲôˣҲûؼϢУҲؼϹȥˡ
к͸Ҳһγˣֲ˶ũĺȥϹÿµڽһѷһò֡
ܶ಻ĵ˼뿪ʼˣЩ˳ûٵ飬һʱ֮Ļ̻̣ҿ䲿еϣﻹάֵ


110 С
ҶҴձýĹ˸ɻҲûǰôˣС鵹ԽԽˡ
ԽԽˣض֪ţNNɪɪģҴңҶ̫˾һÿ˵Ƶģ˻Ҳ̫
ҳϱأ⳯ؼҷҶ̫
֪Ҷ̫˵ʲôЦĺܷ
ڼҴӣԼ飬òܽƽæһЩŶֻζöȥéӣѶ˽ȥ
غĽпռ߻ԽߣпռĻôЩˣտʼĲʹԹɻʧˡ
̧ͷ˿졣
̫ƽˣ
ȻôҾҵ㣬Ժ˯õŸĸ￪ţ⣬ʲô谡ֺã~š
ּһСڼҿ飬ԼСȥһȦûԭֻΪСڼҴס
СӲϲ˱ϲԼڵҡҡڰڵҲܣֻҪպķͿԡ
塭СӱҡǰһֱųģҲ֪ʲô˼
ཡཡֱۣôôڵĺӣǺСӡ
峧~
˽С
תͷһԭλƶj
Ƴ~
峧ȥ𣿡
Ҳûʲô£ͲȥˣǼҺڣ
ôûأǳ
Ƴ˲֪㻹֪ôҲṩ˵㼼ӣ֣ƾǲܵģƳѧʺҲǿǳ԰
ƶj˵ĹЦǧƨ
㰡~ƶjЦָָء
ƳǴĶ
ȥ㱨ˡ
࣡
ҲңΪ
˵˾ͷֿˡ
ʲô
Զƶjʱ򣬱һмתͷһԭҶţҵ÷÷
СĻӿڳغĵѵ
ⲻû
Ҳ˰
һԼˡ
ӴСͦ˵
ǡ
ôԼ֪𣿡
ȥˣÿ¼һҲѾҲ
Сţţͬ⣿
ͬҲͬ⣬ҵġ
ϣ͵ġͦϲ÷÷ӵģֻصǰѾһĸо
ǼҶƵģ˭֪Ҷڰ
ڣһأǽлأ𣿡ذһۡ
÷÷һ߱QСӽе:СӣóԵġ
~Ҫ~Сӱܹߴ˵
ȥðˤˣæǰ
С̧ͷãؿأȻֿ˿÷÷ֿʼ÷÷
~~ܵ÷÷ǰָָ÷÷Ķ˵
÷÷СӵͷȻ˵:ѵҶŮ
Ҳõģȿ
ҾҪŮҪɹȻŴŮ
˰ɣΪǼСţţС࿼ǿǡ
ʾֱ˵ҪŮҪˡ
ô϶
̣ϷǵúúŬɡ
ҧгݵģ÷÷Ϳġ
ûãˡ
ǳûҶ̫
Ӵⲻ󳧳𣡡Ǽϸʵ˲
ҲƽϣСӿЦ
ôҲˣǺðġ
ţҲôΪģĢ́ƳǸܸɵģΪ߶
Ȼôܻʲô
쵼ǰ濴м͵ķλãû뵽ҪҸߣˡ
㡭Ѿͷ㲻ʵƤԽԽˡ
һһ㣬ҲĲҪҪģ쵼ҾͳԲ˶ˣһҪְ̧
㡭ƣ
ʵռˣҶ̫ˡ
û˰÷÷
뿴ϷǼСţţȥɡ
սҲ̫˵㣬ûһΪһҲǳÿ־ʵȴϷϣ̫ʧˡ
ΪôĹⰡǻĻᣬֻûҪѣӰǲģð񾭱
̾СߣС߲죬ҲܣߵķƵߵңȲͣİڶСҲգ棬ͻŶŶ֡
ϲܽƽûѾһˣԽԽġ
طźҶĬصÿڶȥȪǱߴСӣʱûµѧǽУЦǡ
ÿɽ϶ǽǶܺ£Ӳɽˡ


111 үү
֣ص⣬ʱʱζȷ˵Ҷ̫칦ϴûռˣȴϲصĲ磬һһΣСǿƵġ
ҶĬ衺طԽԽæһҪϰ࣬һҪϹֵȥɽ͵͵췿ӡ
ܽƽѾûˡ
̺Ƚ쵹ݣڼҴӡ
Ŷˡ
ˡ
˸ӡ
Сȥʱһ۾ܵˣΪʲôϲ˵̫ѿˣСƵġĳСѶ֪Լʱ׵˵ӣСŽСӵģǰЦ˭˭
Ŵⶫͦ΢ġ
ӣȽæҶĬ衺طɽ췿Ҳû
ת۾͵·ݣ¶ʮ÷÷ˣ˸ŮС֪ܵ죬׷׷ϣں治ͣСӣʲôܣ˷ܸʲôֲá
һȫ˿һ羰:С˦Сǰ滶ܣں治ͣ׷׷
ⳡ桭
ÿˣ
÷÷̫ˡ
㣡
Ǻǡ
ҲԣĽᾧ
Դ÷÷ССӾǼܣŪ̶Դˣһ̥һҪŮʱСӿȥ
֪ǵŮСѾŮðˣϲСˣΪСܵСࡣ
ŮҲǽʱİ
˵Ǹᡭ
³յ˲ܽƽӾĹҺţأ֪صҽܺãϣȥ
ҶĬҲյ˾ĸţ˵׵ֱϵ쵼ˣҽԺһֱûãĵúܶ˶ţϢһֱѹţ׳˯ãֶ࣬ĸ˵׵ԽԽá
׵ֱϵ쵼˭ҶĬ衲֪ƾ׵ְλ˵ĵλӦ÷ͬһ㡣
ҶĬ衻ؼҵʱ˵£Ҳ˵յ˲ܽƽ˻²⸸׵ֱϵ쵼᲻ǲܽƽүү鲻ôɡ
˼죬ȥһ԰ܽƽүү˳ҲҶĬ衵ĸһ壬ҲԴ̽ľƣȻںҵķչ֪˽͸ԼķչӦøкô
ҪȥǸӣ˷ܡֻšᡢǡ
ҶĬ衺⼸ûֿôһȥ֪ʲôʱ˶ܲᣬ϶ѷ֣ͣȡŶԷҪѷֿǶʱ䶼Ƶġ
شСȥģΪһ˴·ϲȫҶĬ衲ģֻȥҶĬȥ԰СҲˣĸûӣȥǼҲá
ɽûл𳵣Ҫȥʡ𳵣ʡǵҪ죬ҶĬսѰæ˻𳵵Ʊôźû˯Ǻ¡
ʡǵƱһģ𴲣һж׼׵Ҷţȥسǡ
ȽϹǣǰæŸȽҺңطҲдš
سȥǶϣϾĲǺ̫ƽ
һߵӼسҲͰ˵ӣسǵʡǲԶҲһСʱֻǳİ̫ˣȵʱȽϳʱĳûиٹ·ǺĻӦһСʱá
СӺС޶ǵһȥôԶĵط˵ǣصԭѾԶҲֻسǡ
һ·˷ܼˣһصС޻Ҳ˸˵СˣС˵ͣ治֪ô໰һ·û˵Ŀ⡣
ʡѾʮһˣһ˵վҶĬ衵սѡ
Ӫ~СӿҶĬ˷ܵĺܡ
~ҶĬҲܸˣѵõ¶õı顣
ɩӰɣ
ã
ɩӺã
ӪӶô˰
ϴҶ϶Ҷ峿塣ҶĬ衸˵
ã
ã
ԣǺͱɣһ»ϳԡӲҽӣ˿ֿ˿ҶĬ衡
Űɣлл塣ҶĬЦ˵
С޽ӹӣò˵:лл壡
Сӿ˵ллҲ£ϸ˵:лл򣡡
Цȵˡ
ҪҶĬһҳԷҶĬˣͷ˭Ʊţǳʱ׼·ϳԵĶˡ
𳵵˺ܶ࣬ʲôѼ֮ĶУͷһ˲ףҪнŲܳţƱ֮˳ŶԼ̸Ǹر࣬￴ȥ˻࣬ҵĺܡ
վ̨ʲô˶ԽȥԺܶûƱҲֱϳˣ󲿷ֶȥϲƱҲһ׼ƱģϾ͸ˣﳵӴվˡ


112 
ǵϿƤ𳵣ʱѵѵر죬ʱี˺˵Ǹر顣
ӲǱ˶࣬ﵹãܳƱ۸̫ߵԵʰɡ
СӺС˷һ·˻ڰסˣ˶˯ˣ
ҶĬ衿غЦ֣˵:Ҳ˯һ

ѵðϢһ¡
һǿɡ
ȥ㵹ˮ
ţСĵ㡣
ã
ҶĬˮƿȥˡ
һңλ֪ûȥ˻ûҶĬλϵʱغС˯̣С˯̡
ûҶĬ衾ˮƿˡ
ǴˮƿǶԵģҿö˶ûˮ㡣
Լû£һűϸ㣬˸龫ȡ
š
𣿸ոڳվԶ㣬ҿԵ١
Ҹͷɡ
˱龫Ȼ˸ͷҶĬ衣龫ͷǿԵģȻͷˣҿ龫ȵġ
ͷһҪԣҪΪȾû£Ҫմ龫Ҳԡ
ûôǰִʱĻűԹ
ҲǰΣڱע⣬岻Լģҵġһ˵
ҶĬˣ֪ϱǹסص˵:ãҶġ
𳵵һվʱöˣֵģСӺСҲˣѵһ±ƣֿҶĬ衣ٿᣬϷд:Ķ
ؿſɰ˵Ц:˯𣿶
СӷӦ죬˵ػ
СԼ
ҶĬ衸龫
Ҫϲ𣿡ʡ
Сգ۾˵ȥǰСӺ񻹲򣬵ҪȥҲȥ
ҶĬһ˴ȥ̫ΣգϾ̫ˣ˷Ҳ࣬ںС˵￴˵ϱյ£زðա
ҶĬ衣ȴȥٴСȥ̫࣬һȥ̫Σˡ
ã
СӿҶĬ衴СˣĽҲȥߡ
֪ҪԼĶӾƨ֪ʲôƨ
лˣһ˱㲻ᱻ˴ߵģǻȿܲ·ۿˣԷ̫ˣҪĻ뿪ߣ֪𣿡
ز˵״СӣɰСŻˣһ£˵:ȥȥ˻
ţСԣᱣģİɡ˵СԼűӺ龫
Сģβ㣿
ҶĬ衴С޻СӳȥϲС˵ʲôҲȥһֱ˵:ȥȥ˻ûġ
һߣסˣ
ҶĬ֣أ޹ʼ硣
ҶĬ衴յߣ˵:ϱ˵Ķԣҿովʹһӳȥ̫ˣ϶ǣ·ܲ㡣
غҶĬûпʱСӵ岻ԾĶ˶Ȼкö໵ˣԼȣհ
Ǿٳȥúӣʲô˶Уעûġ
һ˺һ龫ֳ˰󵰣ػó˺öСʳھһĿͦģֻ¹˶˾ûôˡ
Сһ綼ûȥϲؾ֣̫ˣҸֵǾȻһ
Ӱ㲻ϲ𣿡ʡ
Сץſɣİͨͨģǲˡ
ؿŲ⺢ӷǱˣϽҶĬ衡
ҶĬ衣ҶĬ衣죬Сˡ
ҶĬϱСȥСӾǲϣͲͣ졣
˻
ᱣģӢۡȰ
~
һСӷ˾Сڱﲻסˣբˮӿ
ᣬɻ
СˣҲ֪ˣվַмСӣ۾ɵȰɵȵĿء
ҿȣʹһı̿㡣
صˮƨɣÿӣҶĬóȥϴˡ
ذСӱ˵:ӰлˣЩרŶԲĺֵģеﱧǾͲˣһ˵ȥ֪𣿡
СӸո˿£Ļţ˵Ͳͣͷ
ĻԿ
ûطɹ·ؾͰҶĬϴõĿӹ̲Ƚŵĵط
ֵһվʱ˺öˣǼˣȥһСޡ


113 С
洲̵С޿ȥװ׾ģŮĿȥӣɫҲǺܺá
ϣҶĬȴСȥϴȻٴСȥϴȫϴȥϴ
ŮһֱǿĽ
ѺõĳЦЦ
һϸҽҴ˵۹⿴ŮˣŮƺˣо
ǼҺɰŮЦĺ
̫ˣ⼸ܻӰ쵽ǣǶؿ
ϲ֣ӵǳϣ
ðɣһǸˡ
ȥŮʡ
ţҲȥ
ǰ
ðһ䣬ǲﲻ
ôʣŮ˺˻ϻӡ
ǰǽһˣò׻ϣԼСˤһӣûˡŮ˵į
ĺĺˣҪߵȰ
Ҿ˵˵û¶ġ
ȥ㵹ˮ˵žͳȥˡ
ӵжˣʡ
ˡ
ǲǲɾ
ô֪
ҶҽĻܸѸ𣿡
鷳ˡ
ÿҲԵ֡
ذüͷʵȻˣĲ̫ɾҲ˵˸þͺѹܶԺҪӻѣҿڷֵ磬þûˡ
𣿡Ů˿üŵʡ
û£ֵ磬þͿˣȻҸİɡ
ؾԼеͻСĽòܣҲ֪Էô롣
𣿶ҽгĺϹʩ˼Դ
أҶĬ衡
꣬ʩ˼Դպûĺ˵ظ£û˵ƺ˼
֪ڻɣԸ˵˳ĺ״ʵȥҽԺҲһܽ⣬ֻǿܷʽͬѣӸ˵ػϣǿҽס
صķʩ˼Դžصû뵽˸ܿô⣬ܸĺЧ϶ܺá
ܼһ¾ɢˣû뵽𳵻ؾ·ϻˣ
ҶĬ衲ڣԸʩ˼Դһվſš
ʱ򣬳ĺ;жˡ
˰ɣЦʡ
ǣůůĺþûôˡ
һٸһΣҸ㿪ӣʱȥҩץȥҽԺ飬ϾҽԺ豸Ƚȫ
õģأ̫ллˡ
ĺʰԼ
ҶĬ衺ʩ˼ԴҲˡ
Сһسȣű鿴棬СӾС߸ſʱʱңСװ⣬˫۾ɰˡ
ȥʡףĺʡ
ţȥǵүү̡ػش
Ŷã
ȥǵĿǾ˰ɣ
ǰǰȥ֪࣬ӵҵһֱãԲٻȥ
ҪģõģҪãõŻá
ãллأ
ôġЦ
ʱˣغС˯˯ˣСŸ۾˯ؾ§ıûþͱ˯ˡ
С޻뿴飬ҶĬ衲ͬ⣬۾Ҳ˯ˡ
ĺʩ˼ԴһֱĽĿһĿڡ
Ƕ˯ɣһῴǵġҶĬ˵
һһ˿̫ˣҪ㿴ϰҹҿ°ҹɡʩ˼Դ˵
ҲáҶĬ˵Ȼôһû˯ˮȥˡ
ˮҶĬ˵:ӲǱץ˸С͵ע㡣
ţ
ͦģϳҪõǮȫϣվС͵رĶ࣬ܶ඼ŻΣϵܴ
ذ̫ۣԺܿ˯ˡ
ҹһظˡ
ҶĬ衣ô
֪û˯ɡ
е˯š
˯ɣ㡣
ĺʩ˼ԴҲˡ
ʩ˼Դ˵:ȥô£ǶϢɡ
ǧҪĺĵ˵
İɣҾԶԶؿһۣһ³ʲôˡ
ʩ˼Դȥûþͻˡ
ô£ҶĬʡ
ǳԱƱ鵽ûƱԱòƱǼ˲ͬ⣬˵ԼǸսʿҪȥû뵽ƱĳԱǸͷ࣬ҪǲƱ˵쵼˵ˣһһߣΪսʿҲӦƱŶԣ˫ųˡ
սʿԲƱ𣿡ɵɵʡ
ͷЦضؽ:û˭ԲƱģֻԼΪǵĹҪԲŲƱʵ˵˾ռˡ
ǰʱ˵սʿԹΪھߣЩ˾ʱһǮû߱ȫء


114 û˭
սʿڻֵĺܴ󣬺һУʮѵβܶҲܵ˴µӰ죬Ȼη嵫Ҳ˶Դ
ϰʵģҪֻǳԱůѡ
Դǵĵ˺
սʿгԱһֱ֣ϳ˿͵ķҲԽԽ죬Ͼ˶Ʊ㲻ƱǸǲģƾʲôģҴ쵼ŶӲһһߣѵԽ쵼ȥ
սʿѹ²ò³
ָֻѵѵİµļسС
Сӵʸһֱڳ£ʲô棬ǲҳС䡣С޲ǿд⣬ʱС£ȫϴΡ
ദط򸾺ͳĺҲദĺܺгһ··;ͦġ
ҪĻǳĺ˺ܶ࣬ɫҲ˺ܶ࣬ʩ˼ԴظӵĿ쵽վʱѼĵַغҶĬ衣ϣʱȥ۾ۡ
غҶĬ˵ַȻ֪ԺûлᣬһԵ֡
Ļվ˺ܶ࣬ĸָ˶С
СͻȻһˣ´½ƵģһֱָǸ˵ķ򣬽͵Ļ˵СȴܵΪȥʱؾ͸С˵Ǹҵʷص㡣
غЦĿСӣסָű˵˵:Сӣ˵ָűǲòġ
ӡ۾Сӱ˵߱ȻЩܱģֻغȻûк¡
Сӣˣ㲻ǻ˵ӢӢǵԣ㻹ǵ÷̽ôкô𣿡
Ҽǵá
ţС˶࣬ȥ۵ġ
С§ҶĬ衵Ĳӡ
ҶĬһֱСӣһһһǣСޣһŸ涼ЩƷ
׶·˵ĴͲһҲǵǻһҵɫˡ
ճվؾͿ˾дҶĬֵӣ˴һľװ
սѣʡ
ǣӦǸ׵Ա
û뵽ûĹǡ
ҸǳˡҶĬ˵
ҶĬ衸׵Ա֣ڣҶĬ߳ӭ
Ҷͬ־ã׳ǡ
ͬ־ã࣡
ڽӹҶĬϵֽӹϵģĽһɩӡ
ؾСͦ˼ģ̫׺ˡ
ڿһճӵǣճӶ࣬ܽƽҲǼճ
ǰھģҲھںı¥ѾѹһԶԾĸ˵൱ĸӡ
ӱ·ϣضܵˬ뵽ǳˮٿڣֱֿĸоغָо
·ߵķ羰仯ܴ󣬵ҲЩʤĵطϤӣصĲ֪ôԭļȥ
СӺС޶ܿģſڳ߿棬һ¡Ŷһ¡ģ۾᲻գһ¡
һ·ǽܾĵطĽζ
ҶĬ衿˿أ֪Ҳǵһû뵽ôϤϤҳ㷹Ƶģ֪ǲĴ
ɩǰʡ
һ£ǲԼ̫ˣĿҶĬ衡
ûУϿġػص
ɩü˻ûɩ֪Ķࡣڲ˼˵
ǺǡԻҪ࿴飬Ҫô˵лƽݣأ
ƣƣ
ɩ˵Ķԡ
飬~Сӽӹȥ˵
ԣСҲҪ࿴顣
翴顣
ԣ簮飬СҪѧϰ
~
ţСˡ
ذС̹Լϡ
С޿СãҶĬҲġ
Ȼῴүү̣ҪԣҪүү̺ú˵
~үү˭
ں˵˶ԳΪүү̣С޲Żôһʡ
үүĵˣһ
Ǽүүأ
үүǰˣΪүүӢۣҪˣû취԰ҶҴüүү̴𣿡
ؾöԺ˵ҪеѶȣΪС࣬Ҳ֪Ȩ
Сͷ˻غҶĬ˵:Ҷˣүү̺ͼүү̶ǵүү̡
ţر
үү~СҲ
Сӵͷһ£Ц:СҲ
ҶĬ衿˵޶㼫ˡ


115 ҶĬ衵ĸĸ
ؿһſڣſԸһǹվڵʿгӹš
³ҶĬǵǼǡ
֪СʱΣû뵽ӡûʲô仯˵ľ֡
ӿһС¥ǰͣ£ҶĬ衱С³رСӡ
ſվˣһֱһĿڿۺỨ³ӭ
~˽С
ҶĬص֣˽е:֣裬ϱأСӽүү̡
үү~
үү~
˸ˣķ֣ССӡ
úúá
ǻؼңؼңҶĬ衵ص˵
ؿⶰС¥ǵСʱԺʱΪԶи򳡣ݾͻᱻݼҵĺӴ⸽棬ǵʱסһүүһҶĬ衰ļңǸүү˭أ䲻ǡ
ؿҶĬһۣ;㤡
ҶĬ衵̷ݵģҪһ㣬װ׾˹˹ĵģ˵죬ܺ
ҶĬ衵İְ˺ܸߴ󣬿խεģ۾ϬһλߣٸҶĬ衺ҶĬȫŵ㣬֣ʱҶĬ衵ĸôûһϳҶĬأ񾭶ɣ
Ժûֻݲݣ˺ܶϹ߲ˣѼϹѣϻпҲŹӣٱϻ
СӿҲ̲סˣƨɣҪµأҶĬ衴ƨɣԸʲôƵģḻĿҶĬ衡
ؾúЦ˵:Ƚ˵СҪò
ôӣǲˣҶĬ衵ĸЦ
˵ģǽСӾͷҪСӣ̱ҶĬ衵ĸ׸˵˵
ԼߣˡСӽµء
ǸĺӣҶĬ衵ĸ׿
ҶĬҲ
õŵСҡҡڰڵǰܣ￴
СϰԵǰ
ӣãϧҶûСʱ򡣡ҶĬ衵ĸ˸е
ںǰأЦ
֪ˣ֪ˡضǹȥ˵žɳߡ
ǵýˡ
Сӹ̸úóԵġ
кóԵģССȾܹˡ
~
Ե
˰ɣɩȻͿԳˣҲ֪ϲʲôɩֵġ
裬̫ˣԼûҪģǲʳ
úã
ҶĬ衵ĸ׽ٻǸҽóơ
׽ξ𩣬ϽΣܽƽүүǴ󽫡󽫾κڰʮʱȡˡ
ҲǸסģɩһô˵ķ࣬վȥæ
ٻعȥҲŹȥ
ɩĴüĿģԴЦݣ͸ٻ࣬ظ˵شк
ǰϱɣŶӴ濡ٻٻǺø
ɩӣˣ
಻࣬˶أ
ڿأ
迪Ļ˰ɣǶ֪ǰ֪Ҫü춼û˯þ׼׼Ǹģ˻ˡ
ǰ̫ˣǰһֱȥҶҴҰ衣˾ͻ׽ŪˣûȥºˣѰ͵ǰˣкñ
ɩӣ˵ٻֵ
㿴㿴˵ϣɩЦ˵Ĺϵһͺܺá
ɩܸʡ
㰡ȥųԾͿˣϴˣˣֱ֡ɩȤ
úúãϴˣضźȥ棬Ժѡ涼Գˣȥժɡ
ؿȷʵԼҲﲻæԽٻĽ飬С޺С档
ξ𩿴شӣͰҶĬ衽ȥ鷿
Ѽ·ƵΣһƵҡҡΣоȥӡ
~ҪժѡСޱϵˡ
~ҪҪСҲ֡
ؾٲǣֻԼȥժժһųԣͦģͰժˡ
С޺СĽĲУԼժ
ڹԾԾԵӣСԼժСҲѧصӣժһųԣоҲժԼ̫Сôժժ
ؿСüѡ
Сӿ綼ժͲժˣժѳԡ
˻û˼ȥôȥڶƣоԼȥƵģĸ˵زУߴߴ۵Ĳ֪ڽЩʲô
˺ӵԺһ¾ͳֵĲУԺ涼Ⱦˡ
ڰæСժ˼棬СӺõƵģκζԼͲһˡ


116 ͱ
ɩ÷һΧӳԷɩҲһ
ξٻһӵˣǵЦݶûûôֹǿֿǸͣظǼвˣǼҵĸо
С޺СƵĵϣĳŷӻξԼģԼ棬ĵϲǵס
Ӳʳ˸ʲôͳʲôԷʱҲ˵ԶĹҲܺãСС᲻Сİѷ˵ϣҲļͳԣغҶĬҲֹԼŪΣСӾ͸СˣȣԵͷ󺹡
ٻ˾ͶģذѺӽ̵ĺܺá
ɩǾ̾ҲӣСһ󣬵ڳԷιģǱ߳Եֵ֣ô°û취˼ҵĺֻĽķݡ
ӰĶԵĸɸɾҲûĶ
ξ:ΪʲôϵĶҲҪ˳԰
үү˵յ磬κ˭֪вͣ࡯ǲ˷ʳﻹ˵кö˳ԲأǰҲԲܳԱˣǰԲӡ
ҲС޻˵ôһϾֻ겻غǸж
ϵĴǶС޵۾̾ˣξǼξټϣˡ
Сӿ˵ô࣬ǶϲӣҲ
óԣ˷ѡүҪġ
ҶڸжУû뵽Сӵһ仰ˣҶ̲סЦ
ԶԶԣ˷ѣүҪġɩЦ˵
ţҪģʹʹС뵽ҶĬ衴ƨʱʹü˵
´Ҹ̲סĴЦˡ
û뵽ԼҶӻжȵǱʡ
ҶĬ۰Сӵͷ˵:ԣ
ҶĬ衱Сһˣ̧ͷҶĬЦ¶һСݡ
һٷԵܰɡ
Сӳ극ȥоƵġ
СѼ¿д֡
ҶĬڿ
ϱҵһϻȥˡҶĬ衿˵
֪ҶĬ衻ȥǲＸ͹ģû뵽ôżﲻеʧ䡣
ͺúõģƲܽƽϻԼҪСģʲôҪʱ˵
ʱֲȶģҶĬⵣġ
İɣ֪ôġ
ҶĬĲǵסǧﶼ֪ô˵صһֱء
ξٻ֪С޸ãҲӰΡ
ξ˼˵:İɣӻûôˣôԼ˻ܻסġ
ٻҲ֤:İɣʱһһװֵϱ
ر˵Ĳ˼ҶĬһ£ְҶĬһۡ
ҶĬҲ¶˲˼ץץͷЦ:ҾͰضͺǽˡ
İɣ
ҶĬ衳ţҶĬ衿ӣȥǵ
ҪȥˣҪĻرСӣ֪𣿡
㲻һ𣿡С޲ᡣ
Ҫȥһݵļٺܿ͵ˡ
ҪҪߡСһ뵽ҶĬҪߣе᲻þͿ
ҶĬ衲ıСӣ˲˵:кӲܶͿޣҪȥץˣҪܵġ
ǵ졭ȥɡСżҲ˿
ҶĬ衺ЦСӵͷ:֪𣿸һ࿴飬и㡣
ŶСĲɵӦ۾ܵȥˡ
ûûεļһҶĬεķСӡ
ҶĬתأԼϱˡ
·ҪСģԵĶû׼ڳųԣûǮ˵ŸҶĬһǮ
Ǯĵط֪ģûͻǮ֮ԼġֿҶĬ衼֣˵:ҵ壨˵ҶĬ衵ġ֪𣿶ҶǮҲ֪ġ
ҶĬ衱οˣ˵ۣЦĸɵƵġ
ξٻ𾪣û뵽Լһ쵽ĶϱǰӵģξԼıӣûۿˡ
ڿҶĬȥվطſҶĬֵʱ̲סȦ
˴绰
֪ˣһҪСġ
İɣԼҲҪע⣬ܲͷͲҪͷԴΪأǱвľҲҪͷ֪𣿡
֪ġ
дҲҪΪҳͷ͵ЩҲл̫ġ
ţһ˵ġ
ڴҵĲУҶĬ衻ǻȥˣȴǺܶδ֪鷳Σա


117 
СӸ˺ܾãƺȥһˣʵ͸֧ſƵҡ˯ˡ
С޽ȥٻ̺ӸСӸϣȻһֱСԱ߿顣
ξοˣĸТѵܹǼ֮ͥң߹ȥС޵Ա¡
ʲô鰡
ʮơ
ξţСùڿ飬Ȼһʮơ
Ķ
ǰÿﶼҽһ飬ͿĶˡ
㻹ʲô飿
塷졷浺ŭս
ôడ
ţܵҪ࿴£ϲܡ
ϲʲô飿
ʮơ
Ϊʲô
š;˲Կ
ӱϾС˵ʲôϲϲˡ
ÿҵ㲼õģ
ʱﲼõģʱõġ
𣿡
࣬˵֪ʶܸıˣҪ֪ʶŬˣԺдôһˡ
˽ԽξԶһԽοû뵽ξϴһȴôм⡣
Ժ󳿶ҲүүིеĹ¡
áүүԸǽǰ̵Ĺ𣿵˵̶Ӣۡ
ξ𩿴ź峺Ժ˭ںõӡأ˺ӶĳݣǰĶֵˡ
ãлүү͸˵˵ǰսۡ
ξˣǰЩϼһǶҫӣξҲҫʱˣǸ˭ȲϵʱЩϼһǵӶԼҵġ
֪С˯ˣСҧƵİŵҡԱߡС޺ξ죬ϣǷСϡ
ξ𩷭С޵ҵдĹɸɾģʮĺӶûдĺãԽԽˣ߿Ц
С޲֪ξ𩿴ҵΪʲôôˣүүҲġ
ξ⼫ˣ޲̴Сޣҵȥϼһҫ̫ˣӽ쿪ʼÿС޺СڴԺúＸȦ
ģڳСʳƷ˺ö൰֮ġ
׳ӾǼ𣿡Ժﴫ˵
ϼ˰ѽѾͷҲˣٻٻء
ٻԺ˵˳ȥ
ôɣСҡ˯ˡ
ؿˣСӳ˳
ٻس˵:ضѣ㿡ϼ̡
̺ã
㿡ϼ̵Ůᡣ
ãء
ã
ɳ¡
Զŵζģϼʡ
ţ¾棬Ҳ֪ϲϲ
ֿ϶ϲʳٻЦ
˵أٻٻǸи˰ϼЦ˵
ԱأСĺٻЦ
ǸӸİ׾Ůһ˫ۺЦиѣ黨裬Űɫȷ洩źɫֱͨ㣬·ȥܾ񣬸ȳˡ
𵰸⣬ЦŸ˵:ܳ𣿡
Ȼԡ
⺢ӿƷ̲סϼЦ
ҧһڣ˵:óԣȽĻóԡ
óԾͶԵ㣬˺ܶ࣬ٸ̲ɣŵóԡ
ʲô̲谡Ҷûȹ
ţվһ뻹֪û̷أٻ:裬Ǽ̷𣿡
УǸٻָŲԶĹ˵
裬̣Ҷ㣬ҶЦ˵
úá
̷ۺͲҶȥ˳
⺢һǸӣȥһ㶼ºӣҲ̲࣬Ҷû˵ء
˭˵ǣҲ̵ĺãξټҵĴٻҲǫ顣
˵Եõģ뵱껹衺ָΪ飬Ҫǰ衷ҶҴ壬ָ׼ˣϧûͰظˡ
ǰүǣõĺߣ˭
ǰϼһҲǸˬʵġ
̲裬ĸȥ
ݺò裬̷ۣûǣٻϼǳԶ˲ȰѲ̰Լıú϶˳ȥ⻹С˵ǣһóȥ
ῴϡ棬æһá
ذѿձӷϣ:裬̣Ҫ𣿡
Ӵӵİ
ǰԸݸ˿ζӶٵġ
ǺãһԼӡ
ҲԼӡٻЦ˵
ظǷֺñŵǰǷм䡣
Լˣһڣ۾˵:ɩӣúȣû뵽軹ôȡ
ӦŮϲĶ
ţҺϲҲ㣬ѽúȰ
ϲͺã´ĸԡ
úúãɩӣԺҸˡ


118 ܽƽĴ
ܽƽξټҡ
ԺС߹ȥȥٵСӱȻٵø߸ߵ:ôû˾ˣ˾û
СӸ˵ֽЦҲܸٸ߸ߵ˭ϲˣԷܵ˵:롭롭
֪״ĲܽƽСӵĻõˣС棬ɰСӸַˣĻҪǮƵð
߳ܽƽк:磬˰ɡ
ҸСӺͳ
ҡҡͷôͳأ
ɩӣ˭˰һһֱغ棬غ棬ʲôƵģѾΪصСˡ
ܽƽıŮϣЦݺᴫȾƵģƢ
ܽƽļӿˣǸһĸоԷֻԶԶҽհ´ãŮһ۾뿿
һ£ֲܽƽλҶĬָΪĶͬ־ص٩
ɩӣôֿЦλⰡ
û£һ򰮿Ц˵Ѿ㵱Լˣ˻ǺġܽƽЦ
ɩ̫ˡصĸ첲
㻹Ҵء
ðɣðɣӡЦ
Сӣ㻹ҪԺôҲˣøȥϴϴȻȥ顣ضС˵
Сֹʵûأ΢еѧˣͺ񫡣
һõܵܵġС޿˵֪顣
ԣͰѵܵܽˣעⰲȫ֪𣿡
֪ˣ
شŲܽƽͶݡ
ٻܽƽӭȥ:˰쵼ô
ͦȶģǲòġ˵үүܽƽ͵䡣
ſģõġ
ţ
òܽƽɳٻ¥ȥξˡ
𣿡ʡ
ܽƽһıӵݸ:ǱļԼͿˡ
ţ֪ģҺúÿȥүү
үүҲ㣬Ǻ档
ʲôúģֵذ˲ܽƽһۣ֪϶˸үү˵ʲôˡ
ѧصȥܽƽ̲裬ö˳ȣڲܽƽ͵ʱ򣬶żˣһ˺ȡ
ú𣿡ԲԲ۾Сʵ
ܽƽֵؿһۡ
Ц:ǰ㵱Сأ
С󣿡
ǰһθ̲裬ˡ
𣿡ܽƽͻȻܼ
һ㶣ôӲʹˣ
Ǻǡ᲻˼ɵЦʵƽʱģ֪Ϊʲôǰرķɡ
úȣܽƽԶ˵ΪʾԼ˵滰ֺһڣҰһ͡
İôǰԼĿζġ
ͦõģҺϲ
ɩӣҳɹˣ
˷ܵضᣬط˸ۣٿŲܽƽĿ⣬ؾòܽƽĴˣ֪ҪҪʢ
һֱνһǼɫ⣬ɫǳ˲ܽƽˡ
ҲСˣܳҲǸ£ؿǲˣӶҾҲ䡣
ǲӦĵ°ɣͻȻһ飬ѵеý˵Ǳʣ
ɩڳˣϼæ֡
űȥʱϼˣʵ:˭˰
ܴ硣
ܴ磿ĸܴ簡
ѵǲܼҵӣɩʡ
ţ
ôأϼ֣Ȼ֪ξǲүӵϲ£Сûʲô
ܴɩӵ֣ɩӺͺǵġ
ŶԭôһϵҲ̫ˡ
˭˵ǡɩҲܼ̾ӿɲ򵥣үӾϣ˵ȥϼˡ
СǰǴԺĺ
ǵģܶ겻ˡ
ʱ졣
ǰ㿴ǶѾ̵ˡ
ĽҲˣֻҪСһ޲ȥͿԵˡ
~뻹е᲻á
ǾڴԺһĽʱԼ
أ
ɩϼڳһûһš
ɩǰξԱһһֱξߣʱ䳤˾͸һƵģɩȥˣξ𩻹ǴǼˡ
ٻ̫Ҳ̫ⶼɩޡ
ξ¥ʱ򣬲ܽƽСӸӽ£ҶҴʱ;ܿĻ棬ȥܰ
СӰ˰
ξɤźܴȥʮ㣬ڲѵѵİɣ


119 ҫ
ξٲ~ܽƽЦŽС
СӿǺþûˣôɵĻ԰ɣ
ӵĸܲ
ǾͺǾͺáͻȻξ뵽ʲô:ӣǲܼҵСѾͷ
ξӡвܼҵһ˲ܽƽôѵûע⵽Ѿͷ
ξٲѾҵˡܽƽ
ξһʱӹղ䣬û:Ǽʲôʱ˰
غͶᱻξ𩶺ĺЦ²ξӣһֱš
رܣͶԲܽƽۣܽƽҵı鶺ûסСӹЦСӲ֪״ܽƽЦҲŹЦ
ξٲӾܽƽָЦ˵
ڶɽϵãүүҴȥأ
˵ǰ衣ξ뵽ҲЦСӣ֪Щϼһ
ǼҸǼһԵְξ̾
үү˵ˣҪ׼Һ
ˣ쵼Լ̲סȾ˵˰ɣ
ҿҲǡܽƽЦ
֣ܽƽҲԱչš
ƽܻչ˺ӡٻЦ˵
ҶҴǸҺط˯ģĸĸһϾӸǡܽƽһ˵
Ҳ˵ЦЦ
ֲӸôסϼ˵
СҲϴСˣӶˣĲҲӦÿǿԼˡ
ܽƽԾĿ˶һۣЦ˵:һŬġ
һ㶣òܽƽ֣˵˵Ҫ
ҲûܽƽľٶĿҲȷġ
ҪˣүүűأǼҰӦñСɣ㿴Ӷˡ
ôξҫأ
ܽƽΪξ壬û뵽ξûӴȥˡ
ξ·ʱϲֱڱСӾú棬Ҳѧξֱֻںߣ̫С·ȣֱںʧȥƽ⣬ҪˤƵģС˵˼ζû취ֻԼԱ߱š
һһСһǰһֶڱײϵĲڴԺ·ϣСΪСࡣ
Ӵ~׳˭
ξ˵ʱϲˣһ·±˲ʡ
Ҽҵӣ׵ġ
ѽ~ǷµĶӸСӰ׳и
Ǻ~ǣ˰ؼ
ؼؼ
кξСǰߡ
һ·һ·кξЦݾһֱûýˬˡ
ͣͣһҺɫǰ
ͷ~Ͻ~ξƿŽȥе
ʲô±˲֪ɤŴǲ
ԭξϴнһ𰮳֣˭Ҳ벻˭ϲһȽϡ
ӴС˭ϲӣСӺС޾Ʋˡ
濡үүүүȥǳԡ
ȥǧܱڵƭˡξ˵
С޺СӿֿǸ֪ôá
϶Ϲ˵ʲôأŻˡ˵
ҼҺӻôǿξϽĹأ
衵ĺӣ
ţ
ǰ衵ĺӰãã
ˣһַĵĸˡ
СӸ
ǵȻ
죬ӽݰɡ˵ǣС޺Сӵߣ߽߱:~~˭~
զզҵƼҴææ¥
Сеģձˣ
Ϲ߶߶ɶأձӱǵС׼ӲǹƵˣĸ
ӴÿСһŶ
ӣһУξš
˭ҵС˧簡
Ҽҵġξػص
ǰ衵ĺӣ
ţ
ŶӴҵүȻǰ衵ĺӰ
С޺СӱǵһŪŸ۾ֿǸ
С޴һ㣬֪үү̿ǺܸˣСӽˡ
үү̺ã
үү̺ã
ǽˣɰѽҵƼˡ
ξҵ˭ֱܿĺվǰܲ˼һӦһᡣ
ںǰ޿ġξ˵
϶ƻգǸ˲а
УСǰͿްɡ
϶ǲģӲŲ⡣
ҵƼóܶСʳ庢ӣС޺СҲԣʲô˵ʲô˵ʱ򣬽ҵļӻˡ
СӿСѣСȾӭȥ


120 СӵĿ
ҵƼӣֱǽӡ
Ѿˣ꣬ꡣ
СӿôС۾ˣϧߡ
ӿСҲܸˣƽʱֵڼڵĺܣԱǼҳ㷹£СˣһӦòڱ˵ĺܡ
˰Ѽ߶һԵĵڵϣСӿľǹ۾ˣ˿λ磬ָ˵:ҿԡ𣿡
ֵܿ˵̫Сܵܣϵģò˼Եͷͬˣ֮ͬǰ˵:Ūˡ
оСһĺŪˣʵѡ
˵оЦᶼҪˣһ겻СƨȻ˵о
С޿ŵܵ棬Լ롣
ֻѣĸ治ûþͷ˾ס
ͽȻСӿˣôͻأվһ
ܣӡ
ӲģڻҲϰˣǡ
СӼˣһصһã˴עָŽӺͽ
ܣ档˽
ƣߴ˺öࡣ
磬۶д֡СӶС˵
Сһܵܣܵô˵ôҪֽС˶
СӰİָȻԹԵͻдʵģϷˡ
ܵܣʲô
ȥú档
𣿡
ԣǡ磬ۡ
Сָ˼¼Ӻгˡ
СӶļܣС˼άȴԾûþռ쵼λû취Ǿû档
һУξ̾˿:һӱ쵼û뵽ӱǱ쵼ˡ
û취ξټӺʹξӱǼ˽¡
ҵƼС޲ȥ棬:Ϊʲôȥ氡
Сü˵Ǽ̫治һ𣬵Դֲô˵ѡԵĻص:Ҳϲ档
ҵƼ֣ûкǲģʵ:Ϊʲô
̣棬Ҹϲ飬Ϊдǧ磬ҲžͿ˽࣬ɥ־ΪΪҪȡᣬ˵ġ
ҵƼͽʯ⻹Ǹĺ
תͷξ˵:⺢ӻ᲻Լ̫ѹˣô󲻾Ӧ𣿡
үүûѹֻķʽͬѡ
ˣξͷԼǸֿĺҲѰˡ
ξý̫ˣЦŽļ˵:ж︣ôأ
СӴżĲֱֺҪֱʱᣬԼһ棬СӴ뽪ȥ棬ΪԲѵ˵ɰӸݻˣǿɴûСġ
СӿһȤһԺˡ
һֱоܽƽүүĲӸָ꿴үүͦӲʵģͷʹԽԽˣһϺȣ⻹µĺ֢
ػֲүүԴڱըܹˣи󵨵Ĳ²⣬ʱϸĲ˴ԣʱ䳤˲Ѫѹ񾭣ԲŻɾͷʹ
˲²͵ȥԭϣҽһõĿʼ
ڶصأҪȥطżңȥ̺ȽţٴһȥܼңףԸеĳǵС
СӱҪŽֵܹģҪȥţôСѧξֱֻڱСֻԼߣҲ㰮զզأֻҪշִͺá
ٻİҲطһţ˵ʵڵģȻһԺסţҲǺϤ
طżڴԺߣľλúܲ˸ĸүү̣ѳɼңѾֳȥˡ
صʱĸ͵С޺СϲĽ˵˺һطŵүү͸һҲͣû뵽Լ߶شС
ȥ̼·ʱԽԽϤǵϱŴԺߵľ·ѵľ̼ң
ǰֻ֪ŴݼңҲ֪źһ̹ϵãС֪λ̽ʲô֣ڿλˣû뵽ѾĵطͦģֲܴѾˣɺҲԵԴȪ
ֻ̼иĸڣȥǸˣһֱлҶҴ̵չˣǿûãȽ츸ĸҲˣǶ֪ҪԶܹˡ
СߵĶ㣬ĸ˿СӾԼӣҿذǴ̺ȽӵƬݽλ˵˼֮ࡣ


121 ܼ
ܼʵǸ壬үӣŮܽƽĸǲүӵĴӣҲĺӣϧսˣܽƽΨһĺӣԲүӶԺܽƽ˲ӾһòүͦοģС㣬үҲӰġ
ܼĺʶȽƽӹֻͨϰ壬˺üŮүסһ̫ڣǷֳȥˣÿݶԺ
Ϣ죬غٻźӵܼҵʱЩܵøɩɩ֮Ķڣ֡
ܽƽ͵ſڣǱǼô˸ˡ
ؽŵʱ򣬲үӸպ¥һ˫۾ϬûֻУеС۾ƵģɸɾģͨɢλߵƣֻҪһվ˽ԡ
غٻźӽţ˵:Сذɣ
ҲǣźӾǰҲô˱Ŀ
үүãЦʺá
úãٻٻҲСôûأ
ȥλˣüûȥȥ
úúãҪȥЩСӸַˡ
үӿС޺СʵʵߣЦ:ҶҶ峿
ǣҶС޻صһʱ֪Ӧôƺǰˡ
̫үүЦ˵
̫үү~С޽е
вȷУӦý̫үǼҵĸŮүӾ
û뵽ô棬ָӾ:̫ү
̫ү~С޽е
̫үСӡСԶ
̫ү֪Ҷ峿ССӡ
ǺǡСɵЦ
үӸԱ֣ԱүӽӹһأһСޣһСӡ
̫үǵļԺ˲ܼ̫үүӸ˵
̫ү֪ˡС޻ص
治Ժ϶
õģүү
ֹһˣүүּӵȥүӿ˶ڣ˵
Ҳ飬Ȼ˸磬ôļҲļˣ༸Ǻ顣
֪ˣүү
~⡭զ°ܼ϶ʵ
ǰ֣ô°ܼҲʵ
ôϸŮǣүӿһ˵
֣û˼ʶѡ϶ġ
Զԣʶѡ
϶Ͳһ²үӣСûôһ𣬿үӸèƵģȻƽӹТ˳
үӾǿΨΨŵŵӣһӰӶûУԴӴԺһֱͺʧ䡣
Сظ¥ƽٻٻ̺档үӷԸ
õģүүܽƽص
ŵܵܺ̾˾һ¥£̫ү£Ҫչ˺õܵܣ֪𣿡ضС˵
İɣһõܵܵġ
С治үЦ˵Ȼ
ǰŲүӣ¥
үӵ鷿ҽ͵ˣһֱסڲܼңʮСʱ
غͲү¥ʱӭ˳
طŲүóܽƽĲϡ
ҶˣݲҲһƲ⣬ҸүүѺٸҽú÷𣿡
õģͬ־
óòүӰַȥϸظΪ˽˺һ
үү㵱ը˵ʱҲλҽ㿴𣿡
ԣҵͬҽ
ҽһ£үүĹƬرӡ
Ĺʱˣûв
Ĺ𣿡
ûС
ҿүүͦصģһֱǵѪͷʹΡ
үүƽʱжģŻµ֢״𣿡
ûС
ѪͷʹĻΪһʹжģŻ֢״ʹڷѪܼķѪ˨Թȵȡ
үүͷʹѾôˣ΢ʹûжĺŻµ֢״Ҵ󵨲²ܸүүǴαըйأЩϸСĽٶȹ˴ԣպõʱûмְѪҺʱ䳤˻ѪҺͨ߻Ѫѹ񾭣ӶʹҲܽΪʲôүүͷʹһѪͷʹһˡ
ȻⶼҵĲ²⣬ôǵһƬ
ͬ־˵ĺеʱ׳ϸļ飬ûʲô⼸ͷʹҲûⷽȥˡ
үүȥĸƬɣϺȸˣҽ˵Σ죬Ϻȸպá
ãүүͽˡ
үӾغԼǼҵ¡


122 С
Ǳ˲ܼҳԷؼʹǺϲΪүӻ
ܼ̫ˣԷ
С޺С̫Сûרŵĵӣֻɲܼҵıķڳԡ
زĺӣ˲үһȥҺˡ
ķϲӣ˺öóԵģؾ̫ºӳԲ꣬ҲطԷˣǸһڳòͣòز⡣
ӴôòͰ
̧ͷһǲܼ϶һϱĸزֻǴŵʱվλжϳġ
ʱϱ߻һֺӡ
ǽˣ
˵ģ
ξټҵĶӳͷ½Ӧһֱ泯ɣ
ԼϱӶİװ۵ģܲװɣ
ξټҲ֣һôôأ
ǣҲ¡
ã˵
˵˵ҲǺ档
ξټҲӣҲѹҪǲܼˡ
үүҲ֣ôŮҪͷһ
ͬ־ʲô֮ɡ
ôһ˵˲ԼͬҴ쿴Ц
ҲװڲܼүӵƤӵ¸˼¡
С޿⼸ߴߴɵĺǷУزûбֳӣûסˡ
һʫ䲻ǺܶϵԸеԵµȸߴƽС
СŴ۾أڵؽƵģЦСӿʼˡ
Ů㿴ҿ㡣
ССͶ鲻̫ү鷿кܶûе飬ϲĻʱȥ̫ү鷿ҲԴߡ
֪ʲôʱүҲ˳ſڣûվ˶ˡ
Ŷ~ߵԱ֪
үӵ鷿˭Խȥģܼҳ˲ܽƽ˭ȥڲүС޿ɽٿɲһ㡣
Ůվսսġ
˵˵֪ӿڳ𣿾òܼ̫ˣүӿ˵
ŮڵĺӶΪвүӵԭж˶·ˣֻǻȵھԭеҲ度¹үӿŶǲܲ˵ģʵ֪үȡģأǳڼʶѡ
ү岻ãǱ˭£ԼжԼû˲үӣǽʲôǡ
үүôأ²үΣǰʵ
ӡ
Сһ̫үǵģ۾Цġ
̫үóԣԱСС˵
үӱСӵĶȵˣЩһ¾ɢЦ˵:СӶԼԵģ
ǰأʲôԼŪһ㶼˲ģ׳㿴϶ɸɾģһιǵġķԱ߿
ԼʳСѧС޵˵ּǲô˵üա
Լ֣ʳС޲
ϸϸϸСӸˡ
үӹЦܾöûôˡ
Ժ𣿡үʡ
̫үԺˡ
Աˡ
̫үȥү˵
ظӲɾͺ֣ѺӵַڲүӵϣͶԺӷԸ:̫үȽŲãҪչ̫ү
֪
үӴźӳȥŮҲȥˣذѺʣµķ˳ˣﱣķһ
ķǸʿףүӶǼҺչˡ
û뵽үӴӻȥ鷿С޽˺ܶ黹С޿˵Ҫ顣
үѧ峵ʱ󣬼ãС͸徭ڻ¡
ܽƽСʱүûʱ̣еʱû˿ɽ̣ڴһˣү˵㣬ƻܷС޸ߡ
СϲүԱ֪ȥ˺ö಻ͬ͵ǹȻ󷢻ȸ˵˺öǹĲͬܺ÷ҲܺĶԼ˵ˡ
ܽƽһ߿˺˵СС֪ԼһүүԭҲǸСҲûôɿĵүүԼкˣүүİɣܽƽûôеҪԼӹ
:˵ĺֻĿĽڶѡ
СǹУʵողү˵ĸסˣͯͯظŲүӵĻүȻȫ˵ģŻǲ³ˣϲķ⺢ǸӾĺӣƻŰ⺢Ҳƭ
үˣôͶξСأҿ۹⣬İ˼ǲܼңôҲܼ˰ɣȸԾ
ֻǿϧԼӻһ˼ﲦɲܼϱöð


123 
ز֪ԼܼһˣͱүӸƵˣԼˣҲסˣӦʲô㡭ôôǡأ
غͲүһȥҽԺܽƽҽҲһ
յҽԺ˶ᡣ
ɩӣôأֻأûû³ĲүӺͲܽƽ
аࣿ
ţҰװࡣ
ɩӣ㲻𣿡
ûУүү顣
үүܴҵүү
ţ
ܽƽһ³Ϳᣬ￪ĵĺܡ
~
ү³ĻŭŵһۣСڿˡ
ǶѾͷ
ܡүүãԺĺӶе²үӣҲ⡣
ȥɣ
үӳĲǺܷ㣬ÿκһˣ˭б˵λأ
֪ܽƽСžţҲ˶һҪ˵᲻ǣزȻԱߣǧҪź
ҽԺ׼үһֱȥƬˣûƬӾͳˡ
ҽϸƬӣȵĽء
ͬ־ˣ汻ˡ
ؿƬӣ˿Ѫλò꣬ھ׵ϷѪҲɵģѹͲ­ֱѪȻٰȡͿԡ
ҿλúãҪ­Ļүô治ʲô¡
ôܽƽʡ
ⲻλúܺãүүϲͷʹˡЦ˵
úãͷʹǳԲүүĲͰˡүЦŶ˵
үү̫ˡ
ҽԺȷʱ䣬үӾֱסҽԺ
ҽԺҽͻʿڲܽƽҪ£Ҳ˽ƺе㲻̫Ը⣬رԹ˼䣬ʵҲûʲôүе㷸»Ӱ칤
ؾеЦܾòܽƽ׷·е㿲ΪĿǰһ˼ûУҪǶỹ²үӡ
˵СүӶмĺһͷӿȥô
ҽԺܿ춨˲үʱ䣬ڵڶϡ
Ҫ뵽ǰңΪҽﲻи֣Ҫܳľ游ӦҲҲʮɣλӦûʣҲʮ꣬үӲ˼ꡣ
ظ֪ҵ״ǶھĻүӦ֪ǲǣΪʲôûǹأ
үү˵ҽ𣿡
ңѾͷйϵ
ûУֻǽҽ˸йϵ
ӦòѰɣҽǰĸ׽̵ģˣûë
صĳүǷǳ˽ģصĻүҲûɡ
ǼҰү̾˿۾źԶĵطƵġǼڶھ
ˣǰһ죬˵ʮ궯ʱ˵ʱ̫СҲûʲôд
ض֪״ֲòܽƽԶ˾
ؿүе˸УԲ:үүúϢԺ˯ãҪˣжֽ
۾أΪʲôҪֽأ
ôѾͷԸ⣿үӵ٩ȻĳСϲͰһѰɡ
׳Ը⣬Ը⡣ֻεĻص
ͬ־ҽԺĽܳʿҵܺãչ׳òˡԺЦ˵
ԭѾͷôүЦ۾ȴŲܽƽţСӣѾܾˡ
ˡ᲻˼
˷㣬˷ˣүһԣȻԲܽƽ˵:ȥʳó԰ɣѾͷҲҪԷİɣҼСһȥɡ
ܽƽŲүü˿æӦˣƵģŲܽƽߡ
ؿŲүӣЦŸĴָ
үӰĺ˵:̫ûˣ׷ŮӻҪͷ
үʵܿɰ벻ͨΪʲôˡ
үүΪʲôô
ҿ£
ûа෴Ҿ׺
֪ǰĴºʲô𣿡
ҡҡͷ
ħҵĴºħ
սϵȡİɣ
ѾͷүЦǰҴ̫ͣ·Եзȡºţ֪ôģ˵ɱ飬ڹбȽⲻͲǺܺˣ򶡼Ѿͷôôأ
Ӧò£λߵơ
Ѿͷ˵
˵ıʵ
ҼСӱ֪ʲôʱ϶Ѿͷġ
˵Եֵˡ
ԶԶԡүЦ


124 ż
ܽƽȥʳã̫ţԼ֪ԼһֱŲܽƽߣܽƽԭԼϲǣָо
·ϤҽʿǶЦŸкЦöú֡
ʵǸֵŮʱϸ£ƽʱº쪣еŮ壬ŮܶϣҲô˻û޳ȥĸԭɡ
ִҴ¥ݡ
ƽڱС
ܽƽתͷһͦŴӵŮˣϸܽƽ˭
ҲתͷŮˡ
󣿡Ůʡ
йϵ𣿡ܽƽ˵
ƽ㻹ҡҡҲȲѡŮС
ܼСӣʲô˼Ů˵Ůû
ܽƽЦǺΪǿЦĻԼѹ֪˭ΪʲôҪҲллĲ֮ҲҵҵҸ
ܽƽζؿ۶ᡣ
Ů˺ȦҲǺܿǸԼģϡ
ûµĻˡܽƽ˵žŶתȥ
Ů˿ŲܽƽȥıӰһֱվԭء
߰ɣʲôÿġŮŮת
ججһֱܽƽǣߣһֱΣܽƽ˺ЦһֵֻԴһ£:ʲôô񣿡
ոǸּҵϱ
ţ
ǰйԼоԼᵽ˴ԡ
ţ
ôּ޵ּ˰
˼ҾּұȲܼǰ;¡
ôأ
㲻𣿡
˲ǿϲϲ𣿸ͥǰ;ʲôϵ
ɵѾͷ
ܽƽԵЦˡ
ͷѵ˵Ĳԣ
ֲ޲ȥ롣
ֱʳöûзԼܽƽ֮Ҳģƺǲܽƽռ˱ˣŮҪ㻹ͦ׵ģΪǷȥ룬ˣ㵱ֵܡ
Сһˣزû˾
ӶˣСԼҲͰˮȴҪȻտʼҲȥһ㣬ܲסŬû̻ᣬԼĻˡ
Сؽϣȹ治ͣĻεٻսľɩһֱվ½š
СӾԼѾ۷壬ܿԶԺܶطܾ۵ףȦȦȦȦǰں׷д׷źӴˡһźᴩСȹӵС̧ͷ
Сգ۾ҲС
ι~ô߲𣿡Сʡ
СҡҡͷӲȣֻֽץסɡ
ôȥģҴ˱ȥ𣿡
Сҡҡͷ˵:Լġ
СﾪȵĲУ۾Ķǳݣ
СӵƺһȴţԼģҲԸӱˡ
Сû㣬ϲ˳ָо
㣬棿
ⲻξүү𣿡СŮͷ˵
үү
Ŷξүүүү
Сӵͷ
Сӣ˭˵ţ̿¡ٻվ˵
Сժ˿棬ֱҧģ벻ԣѧŴ˵·ϲ˲ٸɴҧ˿ڡ

ʣ
С˰ʵڿʵ
ŶӴҵСڰϴûϴôܳأСƨƨٻż
СӿʵҲٻڵ½УԵĸˡ
µļӿ˺ЦָСӱЦ
Сü飬̧ͷС˵:ܵܣɣ
Сҧ棬Ȼһӣ·ϲ˲׾Ĵ£ٻһСĵĴҳֻ°ڳʱ˵ơ
ǽС￴СӵһϵжСܵܺ棬ֱЦ
С󣬽ҵӾΧ
ӵܵܣ
Ҳȥ
ӵܵ𣿡
棬㣡
㣿
и㡣
СӵĻ䣬Сͽˡ
ôﰡ
ּҴӵŮҲǽͬѧ
ҲﰡܻܵҲ𣿡
ҡѧ
Ƕ
ٻе㸴ӣС޶ٻıŮӦøԼҹϵá
С߹ȥǣСӵ֣վٻߣٻѡ
ٻǸܴȵˣôǴ˺ǺӣӦðѺ˵ͨԺҲûôŤˡ
һܸˣٻĺͳԵĶԼ棬СһֱעԼĵܵܡ


125 
ػؼҵʱСӺСѾ˯ˣȥǵķ俴˿Ȼ׼ҪõĶ
ܽƽںһ룬ĺûƻ̶ɵģ񹤺ǾϸһЩͷˣɹȫһ׵ĸ룬ֻܶǰĸ˵ûӵйǸҲǡǵǰĸУʱصʱ򣬶СĽãջȥˡ
Ĺպѣںңû֪ôãѵһ
ܽƽʱصʱؼĶҪˣΪҽĽӰˣӵһȫ顣
ò˵߸һǽԵֵģ뵱ܽƽаؾҪȥ׵ˡ
ϧŻƻϵḷ̌飬עǸֵüӣغܽţһθͻȻҶĬ衣ھͺˡ
׳ôξ𩿴ɳϷ߹ȥʵ
ҵˣѽ
Ǿͺã⼸ͷʹİĥĹǺ滹ڴҪˡ
Щ˰Ͳ׳£ɵСġ
֪˰֣ҽԺǵԷ˵ҡ
֪ողŸƽһҽԺġ
֣ܼòҪȥҽԺЩ˶ˡ
ƽҲ뵽ˣᰲŵġ
Ǿͺá
Ϣɣ첻ɡ
֪ˣ֡
ξ˵¥ȥˡ
Ҳʰ¥Ϣ
ҽԺһ㱻˭֪ס˭Ϊ˲˻ɣܽƽʱҲסҽԺ
𴲣ʰöξһȥҽԺ
ҽүǰ׼
үǸ˵ˣûб¶һ˿Ľţֱʦҩطɡ
ذҪĲλȻмпղλϸ룬Ȼָתҽָк񣬻оǾ顣
ȫעת˼£ȻмϸϸĻбѪ΢ƵҺ壬Һкصζ֪ɵ֢ɢζ
ط˼ΣֱѪɺɫ
ҽ΢¿ȷʵɾˣ
ܳɹʱҲ̣ܶû뵽˲үôõĲô㶨ˣ˶˿
үûþˣ֪ǲã˵һӾ˺ܶࡣ
ү¶˷ҽԺǲܼҵЩˣ¥Ҳȥʮֺ˵ĺǵĲүӣ˵Ӱ첡Ϣ
϶ͲһֱʿۣܽƽӰүϢֻܳȥ⡣
϶ܽƽԶľͽ:ƽƽ~˵˵ǽȥô˵Ƕ׶ӣǽȥǲ̫ȥˣ
ô֪үүģ˭ǵģ
һ㶣˭˵ģĲֻ˸˵үӽ
˵ˣүүҪô˽ȥǲ̫ˣ
壬壬ãСҲӦ֪ľƣЩ»õ𣿡
¼Ȼû֪ͨǣ˵ʦڵģүүҲǲףǶүү׶Ůүү᲻Ϊ֮ǰȺú롣
үүǳɹҲˣǿȥô˽ȥҪͶȥɣٴúСãǹүү˼Ҷ֪ġ
ﲻǺܵþܽƽ˵ҲԾȡ˲ܽƽļ⡣
үү涼ҪСĽ˵ı˵ıǶǲܼˣһپ٣һ֪𣿡ܽƽôһ顣
϶ͲŲܽƽȥүӣҲΥҲûȥ
үӵľȥڸıֽܸιˮ
ܽƽܵĲүӣüӣүүⱲӶûôڹɣĪ񿴵ɳ̲ɹչԡүӡ
ү:ФϹЩʲôأ
϶ͲսսĽţ񲻴ĲүӣҲڷˡ
~ۿˡ
˰Ҳ˸ǵģ벻һ
֣֪ǲġ
֪֪ǶʵϵĺӣֻҪԼıְУ̫ࡣ
֣֪ˡ
ܺСʢʧ˷ִ硣
İɣ֡
ãҽԺͲҪˣֲʲôõطҹͻȥˣҲȱ֣ȥúùҪϹ߶߶
֪ˣ֣
϶Ͳûжү˵껰ͻȥˣ˳˼һˣҽԺָֻ˰


126 ֻ
ҶĬһسǣͻصλشƽĵ绰˼ͼļС
ξټҵĵ绰ɩӵġ
ɩҵɽˣǿɺð
Ƕã¹׳ҲˣܳɹСؿ˴ˡ
ҶĬɩĻǽ֪شûʧȻҲ֪ʲôʱôˣûɹ
ضأҽԺ𣿡
ûţ׳ҲҪشԺˣҪҰȥУ
õģллɩ
Ҳ֪СĿ£ҵúúȥңҪһٴҹƵһ
Ŀ£ҶĬһͷĺߣΪʲôҪ°
Ǳͷش磬˭
Сӣ
سϻεȵСӽе
棬
һȺѻصϷɹ
ٲǶˡ
Ŷ
ط
һȺͷСӻεȣ󲿷ֶĽĲˡ
ۣС̫ܵˡ
ôȥİ
ôС̫ˡ
ǵȻʦӽ˵
ǣʦ͡
Ҳ븽ͣ־ûӾͻ˵ҵܵܡǰıԱ
С޾ûۿˣ˵ˣܵܵܲվţ
Сӿˣʲô˵
ãССԵˡ
ι~Сƨ˯𣿡СĽе
С۾һû
С濴羰ţ˵ԿԶԶĵطǺӲ
ԭСӰ߲û
˰̾˿ҴˣΪʲôʱҪȡССأСССӺá
~ǼһۣȻͷСӵ:Сӵܵܣ濴ʲôˣ
бİ̡
Сüؿߵ˵бİҪġ
һ˭ôȱ°еŮ˶򣬻ҪӴ۾
СӵܵܣﰡʣҲбڴˡ
Сָһ·ϤԴϸ˿˵:ҡ
ûСӻ˼ˣΪֹС˵ȥ:СûпүүҰ
һȤҲʵ:пҼ𣿡
ܡ
ڸ˵
ˡ
Сӵֱֳͣؾɩˡ
СأС~ҵˣ衴绰ˡ
һˣתߣ˼벻ԣַСӡ
СӣǸ˵ȥ
~СΪҶĬˣ˵شϲˣٶ࣬ؾҪ·ȡ
СһؾͰѼҸ£Сƨϴ¡
ԺôߣǾС̫ǲ
~Сգʹ۾ί
ôߣûסô죿
ܵܣ̫СˣԺ󳤴֪ܵˡС޺ϡ
Сذ죬衻Ÿ绰ءɩѵ
ؼСӿ첽ؼңСӻΪظ棬ЦĿļˣ滹һﺢӣҸСŸֲͬĹСҲʾ
Сεҡͷ۰
ظ̤ҶĬ衵ĵ绰ˡ
ؽ绰:ҶĬ衣
ض~
㵽˰˳ڳûкúóԷ
ҶĬЦϱԽԽˡ
ͦ˳ģڳҲкúóԷİɡոոȥ˰
ҶĬ衣СҪˡ
죿ҶĬ衾ϱֿʼпˡ
Ժô죬˴ԺеĴ趼ŲˡرԹ
Цǣ滹һĺӣôôأ
ҶĬСĳ棬úϲУһͷЦ
㻹ЦҶĬ衣˵ǲǸȡ˰
żСûµģСʱҲذΪϲԶĵط
ѵŴСҲ˵ϲԶԣ϶Ŵˡ
ôð񳿶鲻𣿡
ûµģΣյĻСͬ־ݰɣӦòȥˡ
ԸðɣҵȰֺСͬ־˵
ţ
Ҫؼ𣿷һҪסλˣʡȥ
ţȻȥ·㲻ҾϢٻȥ
ãǶԼҪء
İɣǰҲһڲ𣿡
ǲһ
𣿡
һ£ҶĬԽԽһˣϲ
ˡ
룡͵͵˿˵
ϱԵĻһֲס
ãڲүүɹٸһʱ䣬ʱҩŷӾͿˡ
ţڼҵ㡣
ԼСģ͵
֪ˡ


127 Ĳ
ҶĬ衸ش绰͸ҶţгҶҴˡ
û°ɣҶĬʡ
Χ֮ڣƸһֱˢڸУʦڴĿеĵλ̫ٹˣ˲ǸԭﰼĴ峤ͦģҪԭĻƸ˺ü죬ֵȥˣа취ôͶƱǻƻû
ˣԭ峤Ӹ̳ҿ
Ǳߵ֪𣿡
ҴˣĿǰǶԭУ˵Ǵ峤ʲǫ̂ƺ۶ӡ
ԵĻ֤ɣô峤֤ҲңҾͲô͡
ţ֪ˡ
ط֪ҶĬ衻ľͻؼˡ
ҶĬ衸˵˾⽻ţһֱϵ쵼ģһǼġ
쵼ĵҶҴ壬ֻҪŷͿˣĶҪȥ롣
Ÿط˵˴ҶãҪ˵˵һףԷͨ˼ңŮڳϰ࣬үүүֵµʱΪүӵӵүǸɵˣԸطŶ¡
طŵ˵ʲôζԭڴҸͻȻˣֲôԸˣϾû棬˺ÿѿΣһԸ񲻺أһ룬Ȼ£ô˵Ӧö˽ˣҲˡ
ʵ˵ﻹǲˣֻŮүүŮүү޿ɺǸõģүүҲŮòǣ
طûиҶĬ˵˵׵£ֻǸ˵ţ״
Ŀǰţûʲô£Ҳڷûǰ˶ѣϾоСԺӡ
һݲҶҴ壬ҶĬȥҶϴҶ϶û˵ʲô£ֻǶͻȻȥе֣ҶĬֻ˵صĸףû˵ԼĸʱûȲ˵ΪãԷ֦
ڶҶĬȥλˡ
ɽصĴ˺ܶ࣬ٻ¥öġ
𿴣ʲôŪҪ֪𣿡
ͬ־ô°ҿһôô֪Ҫĸ
ǿ𣿶ˣ˼˵
ʲô˲ģΪ񣬸ֺġ
֪ôôѻ
߰ɣ߰ɡ˱һˡ
֪ӪҵԱ˭Ǹسݣһʶڿأٻ¥쵼Ҫ
Ϊƾʲô
ˣˣαأһ²һ¡
֥ԴӺν󣬾ͱس˰ٻ¥ϰ࣬տʼͦģʱ䳤˿Ҷž͹߳ëسȨԽԽ֥Ӹ޼ɵˡ
֥ĶһֱνԼڴ֥ܲʣνҲĻҲôɣʹĻǺܲνǿ궯Ҳʼղ䡣
ҶĬ衾ҲѲĸȥ֥
ҶĬ衶֥ӡڸҩ£Զʹ밵ʰģԼͥҸûҪԼ֣һֱûȥˣעĻעŵġ
֥ҶĬ۾һԽԽζˣƷôôôÿأվȺб˶ʱȻʧɫΪʲôԼ
ǰ֥Ȼ̰ģǵģֻ￴ŹҪõġڵ֥ڷе˶ˣˣԼΪʲô˷УΪʲôڻôΪø̰Ҫõõжˡ
ҶĬаȵһЦȻûƵĴк:Ҷ~
ҶĬ۾ûתˡ
֥ϲˣţ̫иˣתôˣ﷢һ취õ
ҶĬ衾˲ͺˣʲôҲӦֻҪеǣҪûᷭˣŮҪܷסأеġ
үӻؼҺӹÿģҲÿҩųԣһһɿˣǲЩ£ξӰ壬ǰ¶ȥˣȥȥɣҲֵУС޺Сӣڹ˰ѺŪˡ
طԼرۣ˯ʱҲ󣬸տʼΪǻ˻ԵʣһֱûԼѻãһһôͻأһǡ
·̫СǺȷûӵˣţҶĬ衵Ҳ̫лˡ


128 
֪Լ֮¾С˺ܶ࣬ϾθСӵʱһ
ػ϶ڲܼңҲڲܼңξټҳɩûˣξæٻҲȥҽԺ
үӵܿģҲû˸ˡ
ξСڼҸСӸ˸ݣ
ǣС̫Ƥˣϲÿĺ඼ĥƤˣԸ˸ݣԻݣС˻һ档
кƤʵã⺢ӱһĺӻģ
ҲҶĬ˵ģֻǽɻݵӡ
ԺҲкö㿴ʣҲݡ
ؾȵĲ֪˵ʲôãô躢Ӻ
ðɣͽɣǶǴ˵㣬˵ԺܽƽҲкӣ֮˷Ѿˡ
ŲүԺʳСϣϣεСȣͷתתȥĵΪ¡
С¿顣
̣С͵𣿡СͻȻ˵
С˵ʲôʡ
иӵİ͵͵ؿǣ˺þˡ
֣߳ȥԺš
һŮ˹ĳصͻȻһ
𣿡ؿֵŮʡ
ûû¡Ů˻Żŵתߡ
֣ҲûϣǲӴԺû˻ᵨô¡
Ѿͷ˭үʡ
ʶ·İɣԺԺ泯
ӦǴԺˡ
СӿŮ˸˵˻ˣһֱԶȻܵԱߡ
֪˭ǱĴӰ̣Ӧˡ
ͻȻϴС˵˴бỊ̇ôŮּˣ
סҡ
˭㰡үӺʡ
㰡СҲ˵塣
̫үܵ˵

үүּѾͷ
ּҰ
ز֪Ů˸ܼкιϵּ֪үǲүӵС
үү
֪˭ˣ֪ǽȥ˵ɡүЦŶ˵
СӿûʲôˣϿ뿴磬СȻ
طŲүɳָ˺裬ȻɳϣŲүӽ¡
ү豭ƲƲ豭ĲҶһڷ£۾ǰƺźԶĵط
ǽǰҽӵҪܸһԱͷɲ֪ôĻûͷϾͱ¶ˣҵʱ򣬸ҽͷĵԱͱץˣһֱŵѺĵطǻ˺ôľžȳү̾˿
ǾȳʱѾһϢˣʱݣҶǵĵҲã˺ܲпᣬ˿̣һֱڵû˵һԵĻһܰȫĵطǰ˵Ӹո˸ӣûüһۣź
ʱƽҲճã֪źжͬ־Ϊ˹һΪ˴Сң֪ûӵźҲжԺӵھκ͵ǡ
ʱҾ˸˵ֻҪһžһչԺŮ͸Ů׼ңҵĺ᲻ɣǾֱĺӿϡ
õҵı֤ܸ˵ذѼĵַңŰĵЦߵġ
ּҵǸϱĺʡ
ѾͷүЦ
ӦýƽĹùü޸ĶӵģɵȽźЩӶѾˣһҵǼʱǺѾˣһ˸Ů
ĸӢʿǺҲʱѾŹˣڵλʱҲȥĺܿ죬˵ǿ׵Ҳǿʱǵṩ˺ܶ౦ĲϣǻȮӡ
ţѵΪүӵĿ𣿲ǲɱġ
ǹҲˣƯʮʱҸ˵ǰԼҺ˽ƽ֪ƽ⣬ҲûԣֱƽҪ뿪ʱ˽¼档
Ǻһƽϲˣǽƽ䲻ȵģ뿪ʱһеԹүЦҡҡͷ
Ůϲ磬лԼΪʲôҪ޸˰ɻ
ƯŮϲ˿϶࣬ŮҲ⣬˵ѧУǸּҵ϶ͬѧͿˡ
Ҹּͷһֱϣͷϲԣ˵ͷ˵ʹͬҵĹ۵ǻᷴԣǿҲˬ
ͷӰ죬˵ŮѾƽ׾׷ĸˣȥǼңĸǸˣִ˵ּҽһ㣬Ժϻѹһ


129 Ĳ
ĸҡˡ
ǰ˭ҪõǰأүЦ
˻ĸģʱùҲڣŮˡүЦ
ŮĺܣΪּҾͿΪΪˣ˵ùУ˺󶼹˲ʣּ϶ߵģ˺ݻ˵ӽԺǼһϣ
أ
ô᲻֪
̾˿ôΰĸôĺأλΪ˹ҿĸϿӦúʧɣ
Ĳ󰡣
Ůأ
ºң˵ЩǸĻ۾û⡣
ıҲ̫ˣ˲ֵãҿûȢ
үЦЦ
Ȼ
ܹĲɣүƺ֪ö¡
ţ
ǰԵ񡣡үָָص
Ǻѡ
ʲôúģǱ˵ѡ񣬱˵
ðɣðɣͨ͸ˡ
ʱξٻҲˣξƺҪү˵ȥ鷿
ܽƽ֪æʲôֱԷʱŻģȥߣСӸ涼ġ
ôʡ
СӹڲܽƽϣѺӷɳϣ:ôŮ֪ϲ
ƽϲŮˣٻ˵ʡ
裬ʶġ
ʶǴԺģ
ţϵܽ
ϵܽҲûסԺٻ⡣
裬룬ϵĲһ˰
ϵˡ
ɡٻȻ
裬Ц
ƽˣ̫ˣǶǺúӡٻ˵زУôодƵġ
̣ҵ̰ðҡ
ô᲻ϲ㣿ص٩
֪Ұˣҵֵָܵо𣿡ܽƽüġ
ʲôֵܣ̲סЦ
Цܽƽһ˵
˾˻СӸڵƵܹ׵
û򰡣ܽƽһ¡
ˣҿˡСֱ׳
ЦСӵͷûά
Ӱ˾ûģ˼Ҫעе㣬ѣ֪𣿡
Ŷ˵Сһܿȥˡ
Ľġ
Ľ͸ϿŬ
ҲŬ׷λȥˣûнܵϲϢ
ô׽һ˿ֲܾˡ
ܽƽ룬Ц:˵Ҳǣھʱ䲻డ㶨ָʲôʱٻˡ
ƽģٻʡ
ٻ̣ǿҳģʲôʱ򿪹Цˣ
Ǿͺã̵̽̽Ŀڷ磬ʲô˼
úúãллٻ̣һš
Ҫʲôξ¥ôһʵ
ǽƽˡ
ǸðҲǿųģǺûҲֱǼҵϱأξֵ
ٻξ·ξ֪Լ˵ˣεĹЦֲ:Ǽظá
ξ𩾽ȣүָЦ:СҲн찡
׳˵ģΪǼţ
ƣίˡ
һԷֵĺܡ
̸նϺ㣬ŵζһθȥ䣬ⷴӦ̫ˡ
Ҷסˣٻ׷˹ȥ:ضô˰
ſһֱ£µĻ㶼ˣһѱһģؿƵܣСӵʱһֱûоû뵽ηӦôĴǰӰӾ̫ˣһоµᵽּ
ٻˮڡ
˿ڲžúЩ
~
~
¶˾ֵı飬ؿۣӵͷ˵:û£ǵĵ̫ܵƤˡ
ܵãСʵ
Сأ㻳˰ܽƽӦ
ضˣٻϲ
Ҷڴء
صͷ
⺢ӣô˵أүֵ
·̫СˣǰҲûʲôӦԾû˵
⺢ǵģгҪϸģôܲ˵أٻֵ
裬ҵҽûµġ
ҽҽ֪𣿡
ҽԺʲôѾͷȥա
ãˣ֪𣿡
ûأٹʱ˵ġ
⺢ӣҲ̫ˡ
Сذ㻳˻Ļ᲻Ӱ찡
ԣǺ£ҪǶˡ
Ƕ̫ˣԼģ˲񡣡
ǾͺǾͺãȥҽԺ
á
Ϊ˰ģҽԺǱҪȥģ˵ȥBҲãٿȷĲ²⡣


130 B
գٻʹȥҽԺˣܽƽ֪ҪȥҽԺҪһȥԻ˵ҶĬ衲ڣҶĬ衱ء
˭֪֮ⲻھư
ġ
үӶػҲӣػûҽԺĵ绰ѾȥˣһҽԺ˽Ӵеܳ
ٻǾҽԺ쵼ʹүӲ绰ҲŶӣ˰ʱңůůġ
BԺ󣬽ȻƲһ
ܽƽŵӿ˰죬ĽĲˣԺһҶĬ̽һ£ôһأ̫ˡ
ٻ˵ֱ֣תȥξ绰ˡ
Ҳˣнĸоֻǿϧ·̫СŮиŮ͸ˡ
˵ҽԺˣҴҵҹ
ɩӣﲻ𣿡
ûв֡
ûôҽأѵǲܴ粻תͷܽƽ
һͷߣǹѵûǸҽǰ
ܽƽһЦ˳ϰԵָһ¶Ķͷ
ɵ椣ƿʲô
ؿܽƽ⣬ͻȻ:ҲԿơ
ᱻصĴһþء
ôû𣿡
ͻȻЦ:ţôһ㡣
ܽƽͷϲ˻û㶨ûȡ
ѾͷǲҪǲ
úúãҸˣᣬҸܺãĺõĲˡ
ᱻضĹЦѵ˵ģ
ᣬ֪ҸҸôʶ𣿡
һ±صĻȤ
ôʶģ
ŮȹܵĹ𣿡
ӦӢ۾𣿲ܴôо𣿡
Сǵˡҡҡͷ˵
ܽƽʱסصֹͣ˺ӣϾظջвá
ӣӰɣ𣿡
غЦ:ðɺðɣ˵ˣͻȻԿѼˡ
ãȥ򣬱׼һҾеóԡ
Ϊ仰ȥҼҳԷԴүүһ
ϣչ˺ӣھȥѼ

еûӱ׵˵
ٻᣬʵ:ƽأ
ȥѼˣ϶үүǼҳԷ裬Ҫٽ̣
ǱġٻҲͦõġ
֪ػ˫̥󣬾Ͷϲϣ̫Ľˡ
ٻҪϰ࣬ػؼҡ
ڰ͵ԺſڣξǱˡ
µװ³̫ͦģȻȵô֣ҲͦƵġ
ϵӵܼߡ
С޺СӶڲܼңڲүпգÿͻԱӣԽǶȭذͲأԸļֱ̫ʡˣ˵үˮƽǱ붼벻ġ
ػûܼңԶԶĿԺſվǸּҵϱش󷭰ۣŮв
ҡؿŮˡ
λͬ־վʲô
Ů˱ͻȻ˵һ֪Ŀأֻ۾ܾС¹Ƶġ
׼İ
֪˻Ϊ۸ˡ
ҿ͹ˣ£µĻαز󷽷Ľȥأ
㡭˭
˭װʲôأҶڴԺסţ˭֪˭ݰЦ
㡭
Ц⻰ӦŶ԰ɣſڹˣſڲͣ㵽̽ʲôүү⣬ѵ̽ʲôܣ
˵ʲôŮ˼ˡ
ǲ˵뱻˴Ժˡ
ʲô˰ȻѾѡ̬˭أ
ʲôȨô˵ֲǲܼˡŮ˷
˭˵Ҳǲܼ˵ģʲôڲܼҵſڸ˵һȫˣ۾ضŮһһٵ˵
뿪Ҳ
Ů˱صŵˣҲ֪ܼҵ£ؼһ鷳
վſڿŮǱ뿪תԺӡ
СϿọ̈̄Ǵ˵Ӣۣ翴ǰſˣ̫ү̫ү˵ùȥһͰѻ˸˵ˡ
~СϽе
Сӣ
졣
ϱȽ죿شʱɡ
ˣүӺС޴鷿
ţȡ
̸Ūˮԡ
ԼŪ
ŰɣôҽԺô˵
ذѵӵݸүӡ
˫̥үӾϲ֪кŮ𣿡
үүڻСѿŮ


131 
ξټҵ֣Ĵͬյļ˹һá
ɩæ˰æΪ֪һǳҶϣܽƽͶܳɣǿųĺӣûб˿ĵˣټػ˫̥Ǻ
ܽƽ͸С棬ֱӱҸȥܽƽˣСҲΣҶˣֻжỹɵڹ
С棬ĵĲУϻ²ֺ
ҲʱزŴ绰ҶĬ衡
ҶĬͻȻһ˺ܲϰߣÿ˯˯ãΪ˲غͺӰԼŵģæĺܡ
ظ绰Ҳûӵذ칫ͬ²Ÿ֪ز˹ȥһͦҸġ
ϱ~
衣ٻЦӸϱҲ̫ˡ
裬˼Ϊض
ϱˣٻ
裬ֶõİɣ
ãԴС˺󣬼ˣСÿǵ壬һһɿ죬·Ʈˣ˵Լػʱĸо
ҶĬͨ绰߶ܸܵϲá
ϱˣ˵ɡ
ҶĬ~
ҶĬƵģһ飬ƺϴδ绰Ҳãôоܾûϵأ
ϱ~Һ㣡
ؾڵҶĬر黰ھǡ
ҲˣǱô
ͦõģ̫ˡ
ЦԽԽˡ
ҶĬ衣¸˵
ҶĬһ㶣ôôأ
ϱ~
ҶĬ衣ֻˡ
У
ػˣ
ҶĬָʧ䣬ĺߡ
ϱ~
֪ҶĬ衵飬ʵʱľҶĬ衣뱧Ϣ
ҶĬ衣˫̥
ʲô
˫̥
˫̥
ţҶĬ衣ˡ
ҶĬ衱ضЦˣС˵
ȥҽԺBǶܺá
ضˡ
ҶĬ衣ϲӡС˵
ҶĬﱻˣ˵ϲӣֻжమҲܰܰ
ضʲôʱ
˼ھ˵Ͼ˫̥ʱΣϵȽϴ󡣡
˵ĶԣͰĵھɣʱ͹ȥǡ
ţҪע壬Ҫúóԡ
֪ˣΪҲúõġ
ع˵绰˶ͻȻе޵ˡ
Ǽ˿ؾȣĹЦСǺ£Ҳϲ͵ġ
濴С棬ҲСӵҲݣҪ˵ͦģϣݣһͷȥҲԴ
ظͿ棬濴飬ͦģӣΪ˰ȫ֧š
ܽƽҪСӣҪܶᣬˤˡ
ϵȫժˣҲժˣػѾơ
ػԺľӣ׼ֲҲԳʵľˡ
е֣ЩһֱⰲͲܽƽһ𣬸տʼûʲô͸ܵΣֻ񾭴ֲɵӡ
Ǹеˣһ͸оˡ
ϲҸ𣿡
ǸȽֱӵˣöҲǸֱˬˣֱ˵ˣŤŤ˷ʱˣоУôŬҲиоغҶĬ衲һ
غҶĬ衱Ƿޣ˴ӲϤϤŤһɧ
ͲܽƽҪȷиоȷȷ˲ſɧӸ顣
ɩ~
ϲʹ㣬ŤŤԸ񡣡
ɩӣҲֱ̫˰ɣҿǻƻŮͲΪ飿
ûˣҿɸŶҸϲϲĲУ㲻Ȣ㵽ûиоģ
ҡûǷ
ֲҸ˵㵱ֵˡ
Цͣ
ҲúЦҲһЦ
ܴ̫ˡ
֪ˣôİ
˵ģûǷ̫ˣǰԺĺӶΪֻԶԶĿۣ֪ѹͲ֪˭
ϲ϶ϲģ֪𣿾е㲻ҡ
ʲôҵģŲ
ɩӣҲ̫˵ˡ
֪Ҳϲˣҹˣ磬ɣ㶨ˡתͷ
һ¾ͺˣ֪˻ôһӡ
ܽƽŶᣬЦ߳
°Ժͬ㵱ģ׷ŶôѾص٩
ллӡ
ܽƽ˵
Ǻúôһ³Է˽ǣðҲˡ
ɩ~
Цž뿪ˡ


132 СӵҰ
һٷУܽƽͶ¾ͱܽƽҲ˳ģʽ
˾˺ᰢ̻ˡ
˾ڳᰢ̵졣
˾׷ᰢ̡

Сϸػ㱨ܽƽͶ״ÿλе죬һкԺ˶Щĵͷ衢㡭̽ͷ͵ҪЦܽƽޱȵĿա
ܽƽôֺδϱôСӲͶ¡
СȣóڽеĴԺͻȻ˺öࡣ
СϲȥĵطξټҵԺӣΪԺﲻݣɳӣľѼ»ǧߣֱǶͯ԰
ܼԺҲŪ˺ö࣬ǻϲȥξټңΪξ𩾭ڼңϲʳǲĻгԵġ
ܼڲүӾڼңǿе㺦£ϾЩĸںӲʱòүˣ˭иõĴºأ
ΪòүӹڻЩСǣʱһǳ
صĵξټҵһº˺ܶ࣬ǰҲںӿʼ߶ˣش󷽣ľЩԼֵĻԼĳʳξĹҲԽԽ˳ˡ
ξͲүӾ˵ǸǣؾԼֻѧ˽ʶѡ
ǶǾˣ˵¶ֱӣʱֱ̫˵˻ᣬܼûŮˣٻҲǾˣҲ֪еƣֻͷ뵣Ρ
ʮ궯βõĽúܶ˺ֶͣΪأ
еСС˵ľˡ
һΣغͺѾĸˣٹһҪˣСҲӭա
ΪСӵգ˸󵰸⣬˺ܶССɡ
С˺ܶСѣԺĺӶˣҲǣԼԺ棬ѳʳҲԺӵϡ
ûмͥô󷽣ȻԺסĶݵˣôֱʵĿֻˣҪ˵ʱβҲʲôΪԼģֻ׳Լҵĳʳѡ
ЩߵʱÿӶһСʳȥ̣ﺢӸˣ˻˵ʲôأ
ξټ˸ܼ࣬һҡؼҡȽҡҡҶˣǷһҲˡ
衱۸˺ö࣬ԽԽƯˣѾ˺Ӱˡ
غǸˣͲӵˣںûʲôʮǺ˴ŵġ
뿪ҶҴ󣬸ҶҴоСԺļ¼ϣдһƪģͶʱܿϣ˹ʴ󽱣󽱣һҲл
ǵļңڱӲòطҵ漮ȥȻĺܰݣﻹǵ˺ѡ
֪ھ̸˵һҲųС֮ʹû뵽ֻˣĽ
ҶҴȥ󣬷һֱظҩţһֱûٻϣӸտʼڴȻѾϣˡ
С壬Ե֣ϴμʱ㻳СӣڼǻСЦ
˭˵ǡЦ
ǿ𣿡
š
ôô󣿡
ܵ~СӲ
ܵã⡣
˫̥
İȡ
̺Ҿү˫̥û뵽Щֵܽú岮ǶûŴСȴٻЦ˵
Сиˡ
ǰ
СؿҲ̥طŵ˵
Сһֱ˵ǵܵã˵ٻ˵Ͷϲ£
Ů˵źӵĻ⡣
Ǵһ˵ơ
С˻飬ȻСôû˻кܶ๲ͬ⣬С޺ϲۣҲϲС磬ܾúܶ࣬񱾰ٿȫ飬ʲôֻҪܵõ𰸣ҲϲСӣСرףΪԭɣһֱǵСܵܣû뵽ּʱѾôˣúǺ档
СҲϲۣΪƯ˵ҲɰͷںڵģеȻĲƵģ˾˵Ⲽ޺ֵǮСϲ
һܺгСȻϲС޵ѬպͲүӵŬ£Ҳϲ飬ľǴͼƬı飬үӵ񶼱ˡ
ؿɫǺܺãڲ˸һѰԼˣǻɣ԰ѷúõְһΡ
ô赣ĵʵ
Ҷ֪ҽãͻȻ֮ô಻ò˽š


133 
ʦʲô𣿡ʡ
ذֻȥһֻ֣һġ
ĺܳԾҲܻǰžֻһӣôڻأѵûҲ԰ǰûһ̥ĺȣҷȷʵĺܺãӦû⣬ѵһıˣɡ
ұţֻǻˣѾˣΪǰҵģҿϸЩ
ʲôȵ
ˣŵ
̫ˣʱ壬һֱϣû뵽ˣ̫ˣ̫ˡ˵˵
С塭С̫ллˣϲ
еܵˣҲеܵˡ۸˵شС
Ҿ˵СǸǡүӿξ˵
үô˵Ҷ͡
ͻȻڴأµ:Сذûа취ǼϱŮǼҶǸСӣӾƣ͡
Сӣ㻹Ӿƣţ
ǣҪڸв֪㿴ǣ߶ûӣǼȴ֪㡣ְֺȽְִȤ
أǼطСҲŬˡүүӵļ˵
ҲҪ˻ûҲ֪ʲôʱܻص
㲻Ǹ˵ʱ˰ѻˣ֪ɶʱ񣬻ϱҲȥ
㶼ô˵ˣͺðˣξСӰţ
֪ˣǹĵңҸźáξص
ڷУҪϼҹҲûȥסСʱסĺԺز˻ʵΣԺûʲô仯ԺͩɣֻͩûǸϤǧҲûСʱ͵͵СУһôôã
ּ֣ر·ǼʱֵܴСӾϿǸӰ̸һ׷׷ϸϵϷʱԺ׽ԲأСӾǺɣˣ˻档
شС޺СӴӷһڴſһֱײĳӣظŵĲᣬҿֵʿݲû˵
ôƽʵ
׳ҵиˣԲôżʿ͵
Ŷԭллˣͬ־صл
û£Ӧõġ
ؿ˿ԶȥķתС޺Сӻؼң·ּʱһεεѪػͦľģôѪ˺ӻܱסǺӦҲԤ˰ɣǿϧˡ
ȥ˲ܼң컹ûȥүӣӴ߲үӦͦ˵ذɣСһ첻ӾͲˣôʹŪ˺Ǽʡ
̫ү~
̫ү~
һԺӾͽС
ӵĽүӴ¥˵:ǵ̫ү
ȻǵðСֵ˵
ؾúЦȥݲ裬ݺòݸЦ˵:ⱭͲˣҵˡ
Ѿͷ¡үӺһۡ
ּҺˡ֪үӻǹǸŮ˵ģϾǶӳŵˡ
ţ֪үӳƵػص
ּ϶Ǹ竣ϴб£ܰ棬Ҳֻ֪࣬޹Ůв岻Ѿͷߣɹģʱ䳤ìܾͶˡ
ԼѡԹ˭
ƽܾͺˣϴڴԺ￴ƽѾͷƺͦ˵ģ˵ЩĻŪĴҶûҿѾͷʶ壬ŶӲûƽϣҲּҺܲ
ǲвǲʲȣô˵ĻΪȫ綼ҪΧת
ܼȽϳ裬ɡү̾˿
ĸ̸ܽʲô
ӿܱסˡ
~Լ컯
үүɲ
ôûʶˣ
ǣүү˭ǿܽħˡ
Ѿͷ͡үЦ
ٻʱҲ˵ּҵ¡
ûסʳʱ϶һһģƾˣǸСк⼸Ҫģ
ô°
˵ǰŮҽƽ鷳±ּҶСӸ֪ˣúܶŮ˰˼ʹˣŮ˳ƯƯȴĺܣھӶĺǶСӱǸģô˾ʹˣôӲ²Źأ
˵ܡ
˭˵ǣסǸڵĶ˵֣ͷܡ
Ǽͷ𣿡
裬ܳСӣ޷ˡ
޹
~Ŷ


134 
طСͻȻ˸ᾭ͵͵ϰտʼҶ룬ٽȥǲҪ̫ˣΪĽӰ𣿿Ҳûж̫䰡
һֱ֪ⵯģСϵһѿͭĽ֪ǲү͵ģԻģȻ˵СϵĵС޵Ľǲүӵء
үԼ뷨˵ǸӵĸԺصǵ֪ĻΪǴŴˡ
ѧҲ棬ÿ첻͸ŲүӺԱȥܻܲԺȭȻǸǵһ춼䡣
ؾòõĽӿܾͻΪָ֣ȻԶһˡ
ɾǰȻûΪָ֣ȴүӴȥˡ
ҪɹȥˣôСĺӡ
ز뺢ӱЩ˴ڵĦĳ档
ң
ҿξҲȥˣүүӦò̫Ұɣ
ּҵѾȥˣŮҲ˻С˵Ů˻һֱŷ޲֣ÿ챣ķʲôʲôƵģֻǸ辭ּңʱס
û˼ȥܱ˼ҵ£˭̫أиҲܵһ£ԺİԾּˣЩ߶ҴҵĴһѶ
ɩȻǶ֮ˣҲܲסǿŰԵģ˼ҵҲǺõģֻҪԼҵܾͺá
ɩ̽ƣصӹûͦĵġ
ھ֮꣬Ҳˡ
ЩҶĬ衼Ĺģڣɩ̻ԷǳĸߣҺ˺öϡ
ָӣɩ̶֣˺öѼ֮ģξټҺͲܼҵ¶ˣСԶԶĿȥ׳ۡ
ԺھǿôҲۺ죬Ҳ˺ö࣬ôһҼҵӰţûԺҸ¶оƺζ
СӺС޲ڣظоģҲҪϰ࣬ؾŶӴξټߵܼңִӲܼߵξټңŴʱ䣬Ҳ˳Զ壬˻Ļ졣
ʱҲܱһЩˡ
ⲻǰλǡ
Ӵ˭
Ůֵģһ£ʱе쵼ͷǰ쵼£Ӷ棬ȥ˵ϲС
ܽƽʲôʱȢ㣿СȥеܼҲ̫ˣȢ˻Ҵţǿ˭أ
رһ£ʲô𣿴Ժ˭֪ξټҵĶϱܼҵĸŮôŮȴ˵ǲܽƽϱѵǰɶˣ
ؿŮҲ˵Ц
Ҫ˵ܼ̫صˣҿǼƼƼû޹ȥɶô
Ů˺Щһ֪Ǵּõġ
ûϿɶǺöЩּҸǼҵɣɹأּҰǴ󷽣ԼûҲǼң˭ǼƼƼأּҿǰ۵ġ
Ů˿ûӦͼӴ׵:ƼƼСˤһӣѺӸˤûˣһ˼ˣּû˵һ䣬óԺúȵźӣѹǼͷӵĸɣȨƾǲһ˵仰ʹĺܣ˲ܼ
͵͵㣬ǰǸܼҶףһֺôûУүôĹȴûΪǼͷһθɣ˵Ҫ׼кãﰡһ޵ܼˡ
Ůһĵ⡣
رˮģøûʲôüƽϵģ˵ʵ̫ˣزò
裬ˣξټҵĶϱǼŮĺǷ޴ܴûġ
ŶУ˭ĹٶΪ񣬶ΪĳЩıģ쵼˵ȺڵһһߣڸԵĸλϾҪǿžҵ˿˵֪Щ۴Ӧô밡
˵תؼңɲִ˵ʲô
㡭վסû˵ʲô֪˵ּҲ
ּҿĻø͸
ǡŮֻĴ󹫼Ŷԣ죿Ҳԣ˵еĿɰˣˣʲôʲôɡ
ؿԶּҶӣЦֻóѵСꡣ
ףˣ
˵Ťͷߣʱ߸ʱһ꼰ɲãԼϾУ˵ʲôСĵźá
Ů˱ЦëȻغֲ֣֪վþûع񣬿ԶȥصıӰ


135 ɹּ
ּ϶ֱ󣬿ɼĸϣ˫ȫֱȴһϵûУãȥӪ̫࣬ɶɶУţһģģ֪˶Ϊͣʵүӳš
ֱүӵȨûΪԼıҲ˲٣˺öСܣʱֵı׶˺ö顣
뵱ȢǼŮȫŮ˳ƯѧУɼҲãǸ˳̵Ķ󣬰Ů˸շжӰ߳ȥĸĽοǲܼҶµϱ
үӳ˵үӱ͸үӽϾֱһ˵үӾͬˣҲְȨǼ˵Ҫ
ֱ鲢ôã󼸸ͦ۵ģ涼ȥˣûŮ˾ͻˣҲǿģϾֻΪּ˸ŮٸּӾˡ
Ǽر̰ģԴŮ˻кҪԽԽˣĸر£һûõŮǰɿʱ䳤ŮҲԽȡ֣Щ̣ٻؼҾǣû뵽ܽƽ̬ͱζˡ
ȥܼңԺ˶֪ˣΪأԼĺȥǰδĸܵˣìܾһֻҪһСϣ˾ͻӣӲ֪Ů˻Ǹ֣ܺϹҲʡ
ֱ飬ү˵ڲʱ̣Ϊ˴ˣںûҲãԺһᣬҪӻ򵥰ΪӵŮ˶ȥˡ
ؼһ·ģû뵽·ۣⷬ浱ּԩͷ
Ůһתֱ￩һ£뵽ּҶԼŮΣҲŤֵЦֱ
ӣ˰Ҷ̫ˣ㿪ؼҰɣˡ
ֱЦˣͷ˶ֲֻڴܲм˵:ûأ
Ůû뵽Ů̬ȣһ¾ϹҲסв:ҲͲҲͣΪŮӦģΪּλȨؾͿΪΪҪǶƼƼ£ﲻˣ˵ȫ֪Ķ¡
ǼҵĶ£ֱɵЦ
б˵ȥɣҲǼͷǼҿһϵƣּҵùǼܶҸֻǼȵù~
㡭㡭Ů˰춼ûʲô
ֱûתͻؼˡ
ز֪ԼԺʲôƲǺ¾Ͷˣҧк³ֹʲôأ
ԺЩĵĴǻῪİɣ
ڶɩ˻˵ּֿˣֱӵŮ˴ĽҽԺνǼɹϱ̫ڣȥҡ
ٻ°ʱִһϢ
϶ݣϱĵˣǿˣ~Ů˼˰Ҫ۾޴̫ˡ
裬ֲǲ֪Ů˵Ϊˣǽһ֮ѣ˭Ҳ˵˭֪ǽΪʲôô𣿡
ô°
¸һеϵأ
йأ˵˰ɣˡٻŵؼ顣
裬裬ţû¡
ô°
ҴӲܼҳŮ˵裬СģҾ䳰ȷģҵɶˣ˵ܼұȲּң˵үûǣּλȨأԼ˵λּҵİæһ˵ֻҪ룬ּҾ㡣
ʱּҶӾվڲԶˣرŮ˵ĺƿּƵģ˵ּǶӲŹˡ
ô˵
ţ˵ּҪʲôʲôʱĿɶǸߵ
᲻ּûԼõİ
Ͳ֪ˡ
ֲˣּ競ܹ
ͷô֣˭ܵ˰
ǲãͷҲûʲô˼ԸүүˣҲ㡣
顣ٻЦŵ˵صĶͷ
ϳʲôˡ
ɩ˹ͷϳɣɩκ;»رá
ǺõģײˣŶӴˮˡ
ЦٻԽԽлˣദҲɣûһ㳤ļӣ˶˵ϱѴǺ˵ġ
صӹʣҶĬȴôɣźӲڼңסᣬÿݻҶҴһ˻ðæѲ飬ˮﶼûʱȥ
ؼ²ҶҴ壬Ҳ֣֪ΪʲôҪھôãʱ䳤Щ฾ĸֲ²ͳ¯ˣ


136 
˵شźӸˣҲ˵ҶҴܾչȥˣ˴ҶĬŮˣ԰ظˡ
˵ʲôĶУŪҲĻ̻̣Ƕ֪ԭ򣬵Ҳزڵʱ̫ҶĬ衻뷨
Ϊ˸ĸвٲģͷֻҪҶĬ衶߶䣬ҶĬû취ֻÿζοš
˵˶ͱˣټ٣ټ棬Ҷ㲻ˡ
ҶϴҶ϶״ǲϲҶĬ衸˵ȥԭҲ˵ûʵǽܲ˱˵ĲɣǾͦ˵ģʵЩ˱졣
˵ĪҶ̫ˣ˵Ĳ²ʱûˬɨǲǺôʱʲôٻԶҪɨǵķһҪȰѷһҲԣǶ·ĺܣ롣
ҶĬﳵҶҴ壬ǰԺſҶ̫
衻˰Ҷ̫ЦŴк
Ҷ̫ЦҶĬ衾úܲЦǹ죬׼ƤЦⲻЦ
£ҶĬġ
ͷҪһˣҲǰԺԡ
ҶĬ衾Ҷ̫ٶе֣ͻȻôֻǸĸокĿģ
ûµģҺط˶շҶĬ衱ܵľܾˡ
⺢Ӹﻹô⡣
ʲô¾ֱ˵ɡ
Ҷ̫һ㶣ֱ˵ҲãôΥĵԼҲ
ǼҵķһҲǿţᵽǰԺɣжҪ첹ǰԺҰ졣
ϱͬģ
ΪʲôҪͬ⣿㲻һ֮˵Ҳ֪ʲôʱһһֱҲá
»ͬ˲ɣһޣûȨзһôҲ˵ġ
ʲô˼ǲͬˣ
š
ҶĬ衶˵гغԺ
ҶĬ衵ľܾҶ̫ĲᣬɥԽԽ˵ˣô˵Ҳô꣬ôһ涼˵Ҳ֪ԼİôôѿأСǸ˵
Ҷ̫źԺ:ТӣʲôŮ˵ģܾȥ㻹ĶԼĻһ䶼ȥҵôôడôô
ŶӴҶɩô˰صҲ֡
Ǹɨܾȥˣ¶ԼﲻܲˣԼĶԼۣ·˶û˲ѷһǰԺȴҪɨϱͬ˲У˶ˣĶͬȥ˵⺢ǲʧķ˰ɨǾôҪԼﶼȲϣ
ⰢҲǵģﲻۺӵģϱû˿ȢǾôһôŪأ
ԴȢɨǣﻹﰡడҶ̫һһѱ飬ڵĻ֪ҪϷˡ
ҶĬ衰Ҷ̫Ļˣǲ㰮־ȥɡ
°ؼҵʱҶ̫ôһֵ֣ģҶҴ嶼ܾûֳˡ
˵ʦȥ˰ôôöأ
˵ǸүүˣʦҽôԹȥչ˸үүˡ
үүǸİʦļ˶ôͻȻ˸үүأ
Ͳ֪˰ɣǰʦҲסһųӵСǸɸ硣
ǸСӰ˳ÿ˧ˣ˵᲻ᡭ
Ϲ˵ʦͰ衵ĸɺˡ

ڴҿֿʱĴ
衣ҶĬ衡绰绰ʦ绰ˣʦ绰ˣϵӵ绰ӵ绰
˵ʲôţС޸أʦôõˣôڮٷǶŵġ
ǣʦõ˰ûʦڵ
Ҳ֪ʦʲôʱôûˡ

Ҷ̫ĴϷصһ绰Ӱ³ȥˣҪһļƻҲǳˣҶ̫ް
ɨǻָҪҪôʱ
ҶĬ˵绰ˣ¹ܣüûͨ绰ˣĺϱأ
رһֱѵ绰ҶĬ衵λģϾλӵ绰ȽϷ㣬յ̵ź֪˴ۣı⣬ʱʱҲ绰Ҫ֪Ƿ޵ĸأǱ˵ļ仰ܸıġ
ҶĬܵʱڸҶϴͨҶϴôûأҲе㵣ţ绰һͽһģԱеĹǡ
ʱشҲҶϴ˵
Ҷϴֻ֪ˣ֪˫̥һ˵ɰҶϴ˻ˣһֱһٻߵῴŵġ
ҶϴĽ⿪ˣҶĬҲպܹˡ


137 ҥֹ
Ҷϴ˵ҶĬ衵ļЦ˵:Сӣаôϲ¶Һ˵
ʲôҶĬе¡
ϱ˫̥°˵ôǲԭȲѣҶиСбµģϱ˫̥
ί׷׹ϲҶϴЦ춼ϲˡ
ҶĬ衲ŲǣԼȥصĵ绰ˡ
ϱ~
ҶĬ衵һϱедŵԹƺǲԵ̬̲סЦ
ҶĬ衣ˡ
ҶĬζû뵽ôһ仰ôеŬֵõģϻһڵ
ض~
ǱߵҶ֪ˣԺ͸ңǷޣʲôһԡ
û¶һЩûݵĶҥֹߡ
ҶĬ衣ɴ󲿷˶أʱССһٶҥԲƣΪβأҴĶˣǵЩ˺ҲǸ˺
ţϱܵ
зʲôر𣿡
ؾôҥҶ̫ô
ֻжֲŸ˽֣ҶĬЦ
Ҳûʲô£ﳳҪķһûӦ
ȻͿʼϷˣأ˵㲻Тɨ㻹ά
ҶĬ̲סЦ:ϱ̫ˡ
ЩȥЩԿͳԿûĻĻĻĴϷʣôеڴأ
ƤҶĬεЦЦ
𣿡
ãżôһţܹԡ
Ǿͺãϱȥ㡣
ʱеĻ͹ɣȻϲ˵ˡ
֪أ
ǱүүȥӪˣ˵Ҫʵһ£ҹС⼸ûٱ
кӾ͵öΪС̫ˣܺá
ڿˣҶɲүүҪֱˣСôСʹĿˣĶʹĶôôأϴģˤ˶۵ģƵġ
˰
ţӾѪܵﲻ۵ġ
Լϲûµġ
֪үүҲзִġ
ô
治֪Ժͦȵġ
û˵ʲô
ڻĻ˵Ҳɵ֪ģĿǰûʲô¡
Ǿͺá
˵ֿ֥ʼˣҶĬ衣ǳ
Ƥû¶Ӧ
ɱСŮˣֲûԹĿСı
˾ôûϢİɣͬһٳԿġ
֮һҪע⡣
ţҪעϢ
Ҽ˶ȥעգǸѵһЩ㵽ʱһҼȥ
ţ⼸ɱˣҪĹȥ𣿡
ã˺ö࣬طţĻ㷽ǣ˶ࡣ
֪ˡ
ûԷɣȥɣҹٸ򡣡
ţ
ҶĬĹ˵绰
ҶϴӴίȥͺ˷ܣԷʱ˵صҲΪظˡ
С㱧ŶҲΪظˣжŮûʲôźˡ
ٽ˻ûϣɩǸɫӶȱ
Ҷϴ˷Ҷ϶ߣҪϢҶ϶˳ҲôôǸصõϱֳ˵ˡ
ҶҴزûϣɩ⣬ھɩ˵⣬ܾйζ뵽ǰ⣬Ǻóԣƾ⣬ûóƮζ
ξͺǶҪɩ˺öԵģûҲæˣڲүֻҪ;ξټҲ䷹ξټҶȥܼҳԣ˼µӣɲġ
ܽƽѾ˶ҵĳˣ˻ԺͲżˣĶ͸òүӵĻ˵д첲ա
ܽƽͶӶ³ˣ׼Ҳ׼ˣ鲢ʲô¡
СӺСȥ˾Ӫʮ죬Žʵ˺ö࣬ҲˣС޶ϻ˶ؿ˾ۣû˵ʲôС޵־ȥԼ䡣
~û¡
֪û£ҩ𣿡ر߸С޵Ķʡ
ڲ˯ʱͦġ
ҩԼ𣿡
ô
û£ǾòЩܶ඼˶ЩѿˣԵĻǶ㡣
ǼҳҲѧıˣܸˣӦ㣬һоЧҩרŸӵľá
ţˡ
𡣡


138 Դ׵С
⼸öðɣ
أİɡ
ˡС޿˵
Ҳǣڲô
ͦõģѧ˺ܶණҲչˡ
Сûɣ
ûЩˣЩǱڲӿܻӭˡ
Ц֪Ǻƽʱȥɵʵ˭
С˻ûؾͿʼҡ
̣أ
ﲻڿš
ûС
ξͲүӴ¥:̫үүүûп

С֪Ҳʡ˵ڵȥصķ䣬С޿ϣЦŸС˵ﲻˡ
粻ԡ
Сӵת:ô
Сίˣ§Ÿ綼ҲÿԷʱͻΪӵĲûĺóԣֻ粻žͿˡ
粻~
վ߹СޱСӵһŪɵˡ
ô
ҵʲôˣ
֪СӵԣһһƢĿȥҲ졣
ˣٿ޾Ͳ˧ˣСǸˣľҪðٿ޿ĵܵҪЦġ
СһܵҪЦģϲᣬ˵:ûޣӺӺޡ
ЦСС޵ߣʵ:ôˣ
СĿСޣֻ°ڲͣꡣ
˺ܾ˸ɵ:ôҪﱧ~
Ц˵ĶͷЦ:СС͹ӵ٣ҲСӣﶼôûСˣСˡ
˵СЦ¶һŰװ׵Сݣ۾ģصֱ۲˲䣬СҲ
С޿Сӣ֪ôˣȡЦ:Сڹ𣿡
СӿС˵:ԣСҲԡ
ر˱ӣЦ˵:ԡ
İ磬СޡҶĬ衡Сӣ˶СǶܹԣϹҲؾرҸ
ǰʱĸһֱæСͰӸ⹫ţÿοСиĸرĽҲеְģԼĸף֪ܶȲѣҲ¶һԼСʱʹԼĺҲȥһ飬һֱǵߣǿֵĳ
绰ĵڶҶĬ衾յؼĵĶĺ׳ۣʲôУԵģõģġ
غϸÿ˼ʲôš
ôණòܽƽŪģ;Ʊ˵òˡ
ҶĬ°ֱŶҶҴ壬·ϵĴ񿴵ҶĬгôණʡ
衣ʲôôࣿ
ضӾѵ
ŶӴʦôôණ
öǮƱʦԼһǮƱ˰ɣ
˭˵أʦ˾Ǹˡ
ǰ˵˫̥Σղھģ⻳лҶҴѣ̫ѵˡ
Ҳʦˣĺð

ҶĬûܱôۣ˵ͷͻؼˡ
صҲĺã죬ͰѴѹȥˣǵӡȴǰˡ
Ҷ̫վǰԺſڿҶĬĶ߹ȥ˵ζǶصˣ˵ӦöǵķݣҲ֪֮ƾصԸԲǣԼ֮Ǹء
ɨǣܼǣһ׬ǮộҲΪ룬ԺӲȢϱˣ
˵ҪǮŶǮҲôŶӴǸɢͯӡ
ɢͯӣǸɨǣҶʲôõģʲôżˣкôͱЩˣɨǣܼǡ
Ҷ̫Խ˵Խ˵ɥǣǰŰҼСӵĹ붼;ܾˣ֪֪˸ô껹ˡ
˭˵ǣʲôԼˣˣǰǴ峤˰ɣŶӴǰװ׵ģ⿴Ծ
ţ̫ˣȻǸְҾñЩ峤ӳˡ
Ҷ̫ȻܴҶϴͦģôҪչԼҲôԶҶϴڱǰǲ˵лġ
Ǵ峤һ󷽣ܵҶҴĴ峤ҶҴ϶á
϶ģҶҴɲ٣ÿҲöֶ١
~˵ڵĻǲⰡǰﰼĻҪίýôһôһƣǮ˵㰡
˭֪أҶ̫ҲɵӣĻ˵⣬ֻռˣЩ»ҶϴΪģɲȥùͷ


139 ֱҲ
صĶӿȥѾܴˣԼû˿е㾪ġ
Ϊ˴ӦС޵飬ÿڸĶࡣ
С޺Сӳڲүӵļලѧϰ󲿷ʱ䶼Χת
ҶĬʱԼڵʱҪչصΣӺģر˺һпվأرСޣصĶԽԽҲͦĵġ
˶˵縸ҶĬ衲ڣСԼԼĸأСӵƤģСӵ֪ʶҲΣضҲʱҪ̵̥ССͳˣ
ÿÿٳ극ҪȥʳֻҪС޺СǶߣæţɩš
ʮ·ݾ⻹ͦģسŵʱ˺ް⻹ģΧΧñӣȫװ
С޺СӿԵʣ̫䣬رСӣӲΧΧñӻطҪģϵްҲϲװξľ·һ׿ƾװСްСһϲˣžģˣÿɢʱֱֻں棬ϸɲƵġ
ԺСĽСӣѧСҲü˴˵ľ·һʱԺ˾ɫƾװСװ磬Ϊ˴ԺʱС
СȻС쵼ܣǿҲɫܿ˴ԺС磬ÿŵСͦģһͱ䣬Сӻʹɾû˵׼ͷܳ
С޺СѧʶˣвүԴԴԺЩǺúǸܣʮĺӶǺ棬и̫үҪ԰
С޺СӳӲ֣̫ү˵ˣڡ
С޵ͭ̽ʵ̫ۣؾڸŪ˸ͳȵƷ
ؾԼſˣϷүһһģߣһϱ˰Ѷ̽һ˰ѵ󻹸һСǡ
з꣬ȥɢˣСӺСҲϡ
һɢ경ͻһ˯˯꣬ȥˣ
¹ѩԺããģҶҴٿģǸ䣬ҶҴǳʪ䣬Ȼ²ͣ䵽ȥ֡
ʮûмйůڴԺ˵ǿԵģڵ¶Ⱥˡ
ϲѩ죬Զѩ˴ѩ̣رкӣ֪Ƶġ
سţС޺СģߣƤСҲܽСĺܡ
û߳þ˵ɵּҶӣԶԶĿЦЦģŸ̡
ؼװûźӹ˸
ֱظһ˹ƤЦĴк:ɢأ
û
ôĶ˻ߣͲˣ
ػû
صĲ˷Ƶģڱੲݡ
Ҳĺÿô͸ξټҵжأ㻳ûɣԼŮ˻˶һۣ˲ҪҲա
תͷؿص:ܿգ
ûãͷչ˲ôæҪôģϡģѣԺҸ磬һæ
ģһ󲻵ǣ㻹ǶչչԼŮ˰ɡ
ǺǡҪ˵ôԣ˭֪ԺܼҺξټôأģô綼չģ˵㶼кüˣƤôôأ߾ûһܱȵġ
Сڱսȭͷ̫ᣬݺݽѵ˵͵ܵá
СӲƵģҪԺһ죿ֱЦ⡣
ӴĸССʯ˰ֱͷС
ŷСӲˣֱһ¿϶СӵĽһʱҲ֪С
ͻȻֱֱһ¡
˭˭װŪӲʰ㡣
С޺سûԶֱ
ٽֱĶϣͷϣֱϡ˴򣬿Ҳˡ
شʱ֪үӵѵǸǵģСҲûҵС޵ʾ²֪СĿǰϣոڲԶѩ̫ˣؾĶССͶ֪ˡ
ֱ󱻴ĴӴܣϻֵģúǹЦЩĺֱǱˣҲ˲ٵϷأܻؼȥˡ
ΣСӸûƵģŸ֣ϸɲƵĻصߣС޺أ˭֪ոմֱСӡ
οСӵͷЦ:ллСӣСڶԱˣ˲СӺ
СЦһ⣬ͦأֻʤĹƵģͲĳ̫ˡ


140 ã
Դֱ¼֮Ҳڶ̫Ų㣬Դ󲿷ʱ䶼Ժʳһ²һ£Ҳ䣬СˤһǿɲǿЦġ
Сϴαأõغͼ˵ıڶĿɻˣүӾ츳ǸϣҲܣĶǶǸţıģģڵ绰ҲҶĬ˵˴£ǵҶĬ衼ȵοĵأοǶӡ
ҶҴСɱģҶĬ衺طŰѷ󲿷ָ˷ǣţסŵˣȻûʲô࣬ԴǱһ˺öࡣ
ȪǱߵķӾµɣҲéݣȪԵʣߵºʣҶҴҪܶࡣ
첻ţطźҶĬ͵͵ذŷүƵɽסţҲżȥɽסס
ɽؿ˺ö˵أȪ˺öණƽʱпվչţŷүӺϲĸоҲﵷĳ˺ܶŷ˺ܶһϣҪ˶Ǻ˲ĳɾ͡
ԽԽˡ
ƺôͷˡ
ԽٽЩδһδ˾ر
ҶĬ衱ǰźùȥһ꣬䲿ǰһƽģԽǽԽæɳһһġ
ȥ˵ܽƽ³˽飬ʱȥòμӣҲ
طҲյ˼ţ˵ջȥ飬طŸӵˡǴ£ҲǸ뷨ˣҪһû˹һǷġ
طҲϣпԻĳ꺮ůˣÿ˶дʱ˭Ҫһܷۣˣίôһطôһ˿ЪϢ˰ģҪһһжδ֪Ů˹һܲãܲų
ãųⲢ˵ż塣
طŵһ볨ҶĬ졣
ˡ
ôô⸱״̬ʲôˣ
Ҷ˵ʲô˹һŽҸ
ȻԼϲˣıòǮ޹أϲôһ˵ϲ
ϲһʲôо
Ҫûϲˡ
ҳھüͥСڲѧʱҲǴԺĺӣȥϲˣ
ԺﲻҲŮ𣿡
Ҳ֪ߵĶǺӡ
ҶĬ衱ĻЦˣļ˵:ǲס
ϲһˣΪκ飬ʱ̻ᱻӰ죬ίԿ࣬ʱĶʱһֱܶоݲ֮Яһ
ҶĬ衵ĻطųĬҲϣһˣûҲûʱ䡣
ط̲סЦЦԼ̰ģЦҶĬ衵ĳ顣
⻹һ˵ôĻĽ㣬ģжõݸأ
ҶĬҲЦҲ֪Լôһ档
˵ʲôˣ
Ҷһףҳʱȥ飬˻Ůһ
Ůͬ⣿
û˵
ŮΪԽƧģ˵Ů˵Ʒʲ𹼸˼ҡ
˭˵ҶҴƧ˰
֪˼ҹﲻ֪
˵⻰Ϊʱ磬ֻǼ˼˹ô㻹֪أ
üȷã鲻С£˵ҪܵиסɣҪҲȽ޸ԺӣһְҲԡ
ʼ
С߰ǲʲô뷨
Ҳû뷨ܲþ
⣬ҵضǰҲȻ̸ϲҲᣬʱţж˶ôģֺαؽأһʧȥʱû뵽û뵽һָɣעҵһ
طҶĬ衵Լûôˣ찲źõģôȥɣҲҶĬأ
ͻȻطԼһֱɻԼΪ˵񣬳ý쳨飬Ҳ˳
ҶûоС仯ܴ󣬴ĺ˸Ƶġ
ҶĬиоˣһֱȱ˺ãôûصľ޴仯أ£һֱ⣬ҲãرסԺǶʱĲз̵ǿ񡣵ͨˣޣ벻޷ûԼô˭ҪҪҲ


141 ޳ܵ
ҶĬ衶طаȵЦЦ˵:ڿɲ⽨һŶǾˣߡ
Ҳ˼
ҵӣҵˣûлһ᲻֪ÿ˶ζڲСӽ˾֪ˡ
Ҳ˼Ƕ֪кܶ޷͵飬ҶоĵطǾСı仯̫˵᲻ᡭ
Ϲʲôأľʱٷɣ֪ʱʱʹ𣿸οĸ׵Ļĥûľûʸȥ۱˵ı仯ģֻоܸıһˣ仯ֻ˵
ˣڵСĺܺãõҼ㡣
˵ʵ˰ɣ
顣
ʲô鰡ʹ죬ԼļѰҸɣô򵥡
𣿡طŶԼҲ˻ɣѵԼˣ
ҶĬ衿طǱ任ǧıúЦվļЦ˵:Լȸ㶨ɣŪ˼ҵʵͼʵڲУҶҴĹҲǲġ
˵ҶĬ衾طһᣬԼطϢȥˣϱô죿~ֵñϱͷԽ˼֮ˡ
ϱڸأ
ڿһϷҶϴʵĴϷӦǾ仰еĻĲŸʺϷΪװĸ
үӡܽƽ춼ξټҳԷ극ҪȥʳүȤҪȥɢ
ˣԺŮǷ飬ÿǰװĺģѩ׵Ĵ󱳾ɷǺÿ
ܽƽͶῴǰһһиģҲȥ
զҲأȥˣүӿЦ
үദһʱҲԭô²үˣиУԼûүүָоϲʱĸо
˰ῴ˲ܽƽһ۶Բүӽ
ܽƽŲүЦôûأ
˿ĵţȻ䣬ӲסˣôһҲͦõġ
үү~һӺ洫
ػعͷּǸϱżɫĳްëñվڲԶ
ããһ죬˾ͳúÿҲ޳ټе㲡̬Ľеǻĸоˣܿ˰ɣ
ܽƽüүӵûʲô沿飬
үү~Ůǰ
Աɷ羰ǰסŮˡ
£үûʲôʵ
үүܲϼȥ˵Ů˿Ͱ͵
¾˵ɡү˵
˿²үŮţָʲô
үƺ֪ص뷨Ƶģ֡
үүҵĶԲԣ
غܲʧʱ˵Ц
Ů˹һۣصЦǲ⡣
˻ǼҪ󣬲үүⲻҵԸ֪ĺܳġ
ӣⶼѾǹȥˣúùӰɡ
үүȻûм޽ܼңȻүүҾ֮ǧ֮ҲԸŮġ
Ƥ湻ģӡ֤һ仰㲻ΣεǱˡ
үЦЦҲûԱŮ˵:ǲûԵ֣˵ҲȱŮ
үүңӦүүģԶšŮԴ
ǰҴӦүүģӦȢţϧϧǲܼͥ뵱ҸүүԼǼҲԸ⣬ôԼϣҲͥȻţҲǸõˡȥɣԺҪ˵ˣּҲɻġ
ģģƽ֪Ҷĸģƽ˵仰
飿һֻһ˽飿ĸ۰
ʱͼ޹أƽɷҲõģ㲻ҵľܾ߳ŭ
Ƕ˭أҲ̲סˣôô޳ܵˣ䲻ɡ
Լ岻㣬ɳ￴Ϊ˶ɵӣҲҪΪˣҪǲܼҵĵλôĴεţҲ±ּɨسţ˵ּҲ湻ģô޶ԡسּҵķʵ
ϼʲôȨ˵ҡŮ˳غ
ҿذԼˣǾ˰ɣֲôĵģ˵Ĺȥˡش˵±Ƶġ
Ժ֡
֢ԣˣϿ֢ܿܵˣǺӵ̫ɵİɣŶӴĲΣյģʱ·Ͽ˰˵ͽɱô죿


142 Ů³
ȺеЩصĻëȻ˳ּҺ:׳ҵģ׳~Ҷϱˣ˴ȥ
Ůķָؿʼ:ӣΪҲ֪Ŀģ㲻Ҳвܼҵĵλ˲ڻͦŸҡУظļˣӣǧѹ潸㲻к³ģΪּҺ۸𣿡
ӴּˣȥģǶĽ࣬⾫ϲпյˣ治ܸϵġ
ˣҲ㡣ŮƴԽԱء
Աˣ޹ץ˺ü¡
ּǲŹģξټССϽʲô˲ģֻҪּССʹǣܼһ㡣
ڲ֪ҸΪȨôõģЩȺڵʲôˣǵĵʯרΪΪūͣЩְǹҵϴںεأԵǧǧΪ˹ҶսʿѪð׹Ƕ˳ǽΪǹȡһҲΪǿ˹ףΪ˵˽ġ
ؿ´ʣҲʱּܵҡ
ҲⲻּҵԸ׳뵱սϵӢҲǸǵģΪּҿɱôô۲˽ţ׳Ӣ¼Ҳݲ
ˣˣŤҵ˼ҡ
Ҷ۾ж䣬˵ˣҸԩ޳ΪʲôҪ㣿ֻǲижѡ
ԺﶼǾ˼źǿļҹ黳Ҳ˵Ĳף˭Ծ˲ʲ壬˭ǵĵˣԴû˻ʹװҲ޼£ҲʧȥǣҶؿŮˡ
˭û˵
ȴ
صȴ
ȴּҵĵ
ȴּҵ̬ȡ
Ǹأүϵ
صһμүӣһߴ԰׵ˣŹȣž£۾СһͲǸǵġ
֪ΪʲôүĽôϲС
϶ϱʧȥ˺ӣӹղ䣬е㱣ʱæûԼܳˣҴ鷳ͷҵǸˡү˵Ⱥ˸
ǲãðȥҽԺû뵽Ӱ졣ҷģ´ˣǵһ¾Ͱߡ
Ⱥ˭ҲûзͿүȻ˴Ůߣô̶̵ļӣƺȷǷ
߰ɣүǰȥ
ܽƽᣬն֣͵͵˵:Ů˵Ļ
᲻мؿһ۲ܽƽʵ:ôǳģ
ûУûУѩƽ⡣
ᷴס֣Цˡ
һȦȥʱ˵ŮûٽּҵĴţүֱԱˣȥ˭Ҳֻ֪ܿ϶ҲڴԺˡ
ػûңͿٻӴҴҸ
~
~
Сأû°ɣ
ôˣ
Ƕ˵ˣˡ
ͷӻأŮ£үû
̫үˡСӹȵ
飬ˣҲ͵ˣǻȥˣСӣ첻ٵ
ǣ̫ү
ڶɩ˻˵:Ů˵ԺſˣҪ㣬˵ξټ۸ŮˣɱտڲּҺͲܼҡ
ּξټӰ
ּҲݣֱӰŮȥԺˣŮ˳ֵĿˡ
سû˵
ξǲүӵĵɽξټң͵ȥ˲ܼҵĴүǺüı
ؼ˵ģ˵үӽأŶˡ
˯ûѣȽ趼ˣ˼үһ
ؾĺůô˹ԼʲôõĵģаѹҲּҲĿŵԺ˶ξټĳ£ּѴ̡
ϣܽƽˣûᡣ
һֱռ϶ֻ֤Ҫһ¾ܴôһּ϶Զɾˡú̥Щǵ£Щͷﾫأ
֪ûģֻ˲ѣЩ˸ӬƵģˡ
㲻ȥͺˣǻôأӦøܽ⡣
ֻǷɧѣùҡ
ܽƽЦ
طСӵĶʱԺʱȥۡ
Ƕ𣿡ؾ̫ˡ
ˣЩ⻹û
طŶûأ
ҽʱطҲһ˵ģ˼ҲǼ֤ˣȻŮһȥҶҴ塣


143 ûҹ
Ҳ֪Ϊʲôطŵ²ôãܾŮ˵ĵаɡ
ʮǳʱڲûж֣̻ȼš
һĻḻܽƽҲ˺ܶӣܽƽÿⶼֳɣص˵ɶûɣڼһо׬˸
ҲǸСģܼûŮˣΪܼ׼˺ܼܶҵֵܽҲû¡
ĶⳤģֻҪƷУ˶㸶Ҳ˼Լ⣬ܼҲܿģûƽʱСôʵ⣬үӵҲ˼ָп֪ԼҵĺȻƽӹҲǰؼˡ
ܽƽ˰ǴⰡ˺ö̻񣬻˺öߡ
ʮҵҹ磬ξټҲ㲻ˣɩĻȥԲٻһ׼ҹ±ζϾͿʼˣ˺ö࣬úҶ˵㣬ǼҲڳзͿʼȥˡ
ȻشŶӣ˻ͦģٻ֣Ի϶˵ٻϵĺܺá
ҹĲ˺ö࣬ٲ˵ģԴӻкͺϲ㣬㣬˺㣬кϲĵƼᡢǴŹǣξϲëѪؾͷܺãҲˡ
ٻûرϲģؾ׷Ƥ⡢۲гɶ죬ٰѼɵƤж۲˻һڣ׷ƤǰСɽƵġ
غϲСģǰžĵģ˵Ǽеģˮ綼ˮ׷ĵҲܶࡣ
ܼҽ֣˶ҹֵ˶࣬ԵҲࡣ
ξټ磬ܽƽܹӷűڣĵĺϲȥүҲ
Ҷܿģȴʧ䣬ҶĬ衣֪ҶĬ衺طôģͲþ
ظոҶĬʱ绰ˣӦƵģ֪ҶĬ衴ģææȥӵ绰
ι
ϱ~ظιҶĬ衽еһ˼
ҶĬ~غȦеʣ֪ǲǻеԵʣر顣
ϱޡҶĬżˡ
ûޣˡؽƱ
ãϱûޣûޡҶĬ衾ĶҪˡ
طҹôŪģ
ûҪҺطȥһԡ
Ҳõġ
Ҳȥˣڼûô׼ģҲȥ˴󲮼ңһˣȥȥҲͲˣˣҲˣղġ
Ǵ󲮺ʹ˻˰ɣ
ǰ춼ϲ£ˣǶ𣿡
ţԣ
ϱҹȥˣߵ
Ʊ𣿡
ûƱţ
㲻ҪΪʡǮӲƱһҪ̵ģгԷҲҪҪů͵ıԸ׬˲١
ϱϱĸоá
ɵߴģҸ˵֣
ţ֪أ
֪㣬´˵ԶԶģʵˣȥС
õģ㣬ż
ţ֪ˡ
ذͲÿɤź:֣裬˵
ҶĬؽеĴЦˡ
ˣˡͷӣ㣬ٻ߱߱Թ
ҲҪ˵ҲҪ˵СżæĸСһܹ
ذѵ绰ݸǰξ𩣬С˵:үү˵һһ
ξŵ绰첻֪˵ʲôٻһ˹ȥﻹڱԹ:ͷӣ֪˵ʲô
ҶĬͲﴫرů͡
衰衣
ֲɵô᲻֪谡ξ𩲻
㼵ʰɣٻһŮ
ξһֱվڵ绰Աߣ۾Ͳôо˿̸쵼Ƶأ
裬ãҶĬЦ˵
úãҲã
Ҹ˵ã
һԼ˵ɣֻ۾һֱأ
á
ҹôŪģ
ҺطŶڴ󲮼ҳԣ󲮺ʹﶼرãҲڡ
Ǿͺãط塣
ᣬǴǷҪǹȥǱҪȽһġ
Ӻõİɣ
õĺܣǰ˸ӣֻˡ
ŶӴҺȽҪ˻ˡ
Ҫ绰ˣ˵ɡ
ҶĬ衸ξ˻Ṥϵ£ֱСӲϵرϹһͨС޶岻ϣֻܴչȥ˼
ȥˣӭꡣ


144 طŵδ
³һ
СӺС޴ȥܲˣرΪǽϢģû뵽СܲͷɣرСӣСԽԽˡ
С޹ӣ֪ĲףԾоӰ˼Σϰߣ˳ŰϰҲСӡ
С޴Сȥϴ軻·
ٻͣ϶׼õġ
ͺܷḻк춹Բȣ弦ӣиֵġ
һ˳ͣξһ˾ȥ˲ܼҡ
³һܼҼס˼Сȥˡ
ξټ˹ܸˣүӳӣһξȥ鷿ûһпյġ
ܽƽⶥ˶أЦ˵:طδӦҪˣҪȥؼң
㵹żض֪˷ܸʲô
ҺطǺֵܣҲȥѰѹذ
һŮôأ
Ӧò˰ɣؼҿϵġ
ּǸϱǰҲүү㶨أ
СѾͷƬӣôĺĺ
ʵʵ˵УѾͷƬӣҶĸˣɻûš
һԸԡ
˵Ů治ôô죿
һҲʲôɣ
ԸǸõģطżôż֤治ʲô¡
ܽƽĬ
磬ĹϵôôطŲһأ
Ҳܱ棬ûе㾫ġ
ƷǺõģ㷴Ǻ¡
һȥ˵ɡ
طżҽ֣ߴð˴̶ˣĿĶΪطŵδ޵ġ
ûӹȥֻܽƽͶһȥġ
˽ŵʱǸ˵еδѾˡ
Ůĺͨе΢֣黨裬ǿްǾɫģһ˫ԼЬء
үƺЦڸ˵ŮȥҲͦ󷽵ģûнضĵһӡ󻹿ԡ
үӿͦŴӵع֣عȥ
ظ̧Źȥʱܽƽ˵˾:ôƽʱܲһأʲô
ϸĥ˲ܽƽĻ룬үȥ
ѾͷүߵλЦ˵
ҲŶ£̧ͷʱСĸŮĿһ£֪ǲصĴŮؿƣЦ˺ܲ
ǸСŶϱԺҪչˡ
үүˣطһֱסǼңǵĸ˱Ȳõġ
ǾǣʱСŻ֤СŴһȥҶҴ塣
ؿǸһЦЦû˵
󷽣ЦеؿأЦ˵Ĳ
үӸ˵껰ֿܽƽ
Сٹͽˣʲôо
үү˵ģǵȻǸˣϱڹյˡ
СӡүӴЦ:ǲ֪ССʱˣһСӣҴÿѴԺŪüɹģֻǷСıӣÿ춼мҳ״ΪôƤ˻飬û뵽ǴԺͬģǺܶǰͬ麢ӶѾˡ
үү˰ɣܽƽ٩
ѵүү룿
Ҷ˵ĹЦ
˻ܽƽʹغͶȥˡ
磬˵Ůƽʱһô°
Ҹ㲻Ů˲ʱԶԶؼΣÿμͦʱֵģͷҲûӣ˵³һӦôǰΪʲôᴩĻƽʱأܽƽͷס
Ϊʲô᲻㿴˰˵
ôܣûôŪ˵ֵҪȢˣҿ϶ϸ˰
벻ͨԤֱ仯϶ʲô¡
Ķϰడ
ԭڳģ֪ôľ͵ŷǱȥˡ
ŷãŷøûʲôϵɣ
ˣطŹˣԼȥɡ
˵ʱô˽ʲôǵĸ׺󣬲Ĳˣ~
ʵ֤Ů˵ĵǿģϻ˵³ǿиݵġ
ز̫࣬ŹҶĬ衾Ҫ˾͸ˡ
Ҫĸ˺ü·ĺĶУÿ̫˾ŷĸ·ֻܸоҶĬ衾ߡؾǰԼǸ˵ˣԴ˾ԺرҶĬ衣ǻеԵʰɣ
ؽӵҶĬ衵ĵ绰˵ȥҰˣطž
غǸˣϢ˹źͺǣҲ˲ܽƽ


145 Բ
ҶĬ衺طǳ絽ģܽƽ֪ô֪ǳεģȥվˡ
ܽƽҶĬ衵ξټңػ˯Բ֪ҶĬѾˣһֱΪҶĬҪŻᵽ
˯˯ʵʱоߣΪС޺Сӣ۾Ҳû˵:ѻȻóԵġ
ҶĬЦСϱԽԽɰˣ˯ĺͨͨģ촽ཱུģһ̥ģӿ
ҶĬ̲סȥָշڶϣͱһţԹôûˡ
ظоԣ۾ôֱֱĿҶĬ衣ֲʵξ˾ôġ
ҶĬף§겻ˣָо޷ݣֻнرܷйԼǷ˼
ϱ~
һƬհףȴ§ҶĬ衡
ҶĬأɳƵֽһ:ϱ~
ҶĬ~غۿ
ϱˡ
ҶĬ~
ޣϱ~
ûޣǸ˵ءЦ
Сɵ~
ذԴҶĬ衵ļϡҲҿڴϣжôҪӵǲܵġ
С֪𣿡
ȥܼһûֻɩڡ
Ҫ֪˿϶˻ˡ
ҶĬЦ
ϱˣǲǺۣҶĬۡ
Լûʲôоۡ
Ԥʲôʱ֪𣿡
¶ʮš
Ԥڵʱٹ
ãס찡
һݣڸչֲš
Ϣһ㡣
ҶĬ衶ͷصĶͷϤζǰģصıӣ̲סص촽һϾͲſˣױǡ
ز֪ԼҶĬô˼Ҳ֪ԼҶĬ衻ôǰʱСû̸Ҳûϲˣ֪Ů֮˼˿ԼҲ벻ҶĬˡ
ҶĬ衶غۣ֪ȻƽʱûʲôĸŮ˻˲ϣԼأ
ҶĬ衵Ļ˯ˣҶĬ۵§أԼҲ۾˯⼸ڻϢĲá
ʱѾˣûҶĬ衵Ӱ·ͺ˸Ƶġ
뵽ҶĬ;úҸԼĴӣְˣǿ
ش򿪷ţҶĬ衺ͺֵξٻ˵
Բˣ
ǹꡣ
ҶĬ衿վ¥ݿڵأϷСӭ
ض˰
һͺˣӦò֪°ɣ
ҶĬ֪뵽ʲôЦ§
˯𣿡
صһۣҶĬ衿˵ġ
ˣ衴ɩˣóԵĺܡ
һԡС˵
СӣѾһˣ԰ٻЦ
óԡ
֪ˣ֪ˡ
ٻ˵žȥæꡣ
û뵽ҶĬ衻÷ӡ
Լģ
ţ㿪θ
÷ģ
÷ʱժ˷ŵؽﱣŵģʣµĲ࣬Ҳôޡ
һųԣζá
ҪϸġٻĽ
Ҳϸ𣿵㻳衵ʱһ͵͵ɽȥҰأξ𩲻
ðɣðɣҲϸġ
ǣҡ
ҶĬ衺Ц
򵯹Сһ
ӴСӻšٻ٩
̣̺ܵܽö˴򵯹أϵҶӶǴûˡ
~˭˭ˣ
ҲСҶĬ˵͵͵ؿҶĬ˵
쿪ʼֻڰ˺ġ˵
ǿԴ𣿡
涨ĵطԡ
֪ˣ
ӹĺܿ죬ת۾͵˳ߣǲܽƽˣǷǳʱҲ죬˵үӵҲԾھӪ궨ʮ
ΪСǶѣԳߵʱȥ˶һԼƵ··÷æ˲ᴩʱԼǺġ
ϼ·Ҳϲˣֱÿ
طŻһֱæţôֻһΣһͱϼ쵼ȥ㱨ˣпվͱүѹȥˣǴξټҲǴһģǴ³һ·طһôôЭطŶûʲôͬоİ͸Զȴ
صʱ룬ǸʶԵʰɣȷԼ̫ϲŮ̫ϲҲ˵Ůǲõģ֮ϣطҸ


146 ܽƽĻ
ˡ
ܽƽ˷һҹ˯ţҪϲŮȢˡ
غͼܼҵĽáɩһ·͵˹ˡ
ҶĬ̫أһֱߴ粽룬òܼɩһֱҶĬ衿ЦҶĬҲܣ˵ǵģֻҪԼϱͺá
˽飬ֵС
СһһﺢӹҪϲˣСӵĵطٲСޣ˭Լҵ̫ܵأʱ̿㣬ˡ
үǲĵ
ܽƽطһȥģ˾ֱȥ˾Ӫꡣ
ʱϲиȤģμӵ˲Ҫ飬ýӦƱ˭Ʊȱأ˭ҶòôƱʹүϸľԭ˭⡣
Ӫľлĵطſһӣרŵ˸Ʊ
ܽƽ˲࣬ͼϵõѺݣȴ˸ˣʵҲûô⣬ôܻŹҵĻأ
μӵ˻϶žװȥһƬľɫͦ׳۵ġ
үҲһľװػǵһοүӴôʽƽʱڼҲװװ֣ȫͬĲүӸ˸оϣ˺ͦΣǳľȫʮˡ
ֱĵһ£ҶĬϸоص
ô
ּҵĶӣǷϱԭ綨׵Ǹ

ڵʱ˵£ϱˣ֪ʲô˼еĵģͦģغʲô¡
ģҵģӦġ
ҶĬ衴һߣȷʵʺ˶ĵط
СأһΪȥĶˡֱĹ
ҶĬǣصֱֿ
غˣƵġ
¶
˵ģʲô°£
ط˸:ϱĲˣ
ӴǹţҿġֱװûҶĬ衡
λǡҶĬ衹ʵ
˭ôǣСصأֱ󲻿
ϡţȻԼϹǣԼϱֿǹһڿŵǣְɣ
СɰԽԽϲˡ
ֶܿЦ֪˻Ϊжˡ
𣿡
ǳֻʶŶʶ㲻ϣֻǸ˶죬ֶӼҲΪ˳ɣǾ̧ˣּ̫˵ССξټӦġ
СܿЦŮǸӣסԺˣӵĻүӵλǱξߣҲǸͬ־
ֶ㣬һиҲû취ܼд㣬ҾͲˡ
ҶĬ衿ֱۣǣٻ
ֱ˵ıӰ:СԽԽ˼ˡ
鷳߿ҶĬʵ
ϽǵڶΣϴαСӽѵ໴УִҲ֪ʲô˼ü
ģԺһ˱š
֪
ֱصùͷȥ˲ܽƽ
湻ģǿΪӲֵ
ֶῪЦ˲ţ֪ôˣ
ӴǴԹţԹˣ
ˣֶĬҼúõǱߣʲôʱˣ
ܽƽװ뵱ƼƼףƼƼȴѾ׻ѡңͲԹ
˵ǵүүүүĳŵ˵һҪлĲ֮ȢⱲӵҾֶȷʵǾ䣬ӦҲమɣףҸллμҺĻ񣬵һ¶ȼҪˡ
ܽƽ˵͸طһдȥˡ
ֱˣΪӦܽƽģû뵽⣬ֱԼֿԣǲҪŮˣ²࣬ôĥ
ֱģûԾˣڳ˭ȥ
ֳ֣ᴩظ·ܽƽվһ䣬Щƽʱ࣬ȴʲôӶĳ·𶼻صǸ벿ʱǻЦްŮЦˣһԸ壬ЦҶĬ衵Ļ
ʱǶȸˣԱŸԻظԵļҡܽƽҲȶˣŶ᲻ţһֱɵЦŽϱүӾûۿҪǽ⣬ȥٸԳŲɡ
ۣؼңܽƽŶЦҸ
ؿŲܽƽˣҶĬ衶͵͵˵:ôҸǹأ
ҶĬЦصԴ:ϱƲ˵ƣ֪𣿡
ҶĬЦ
Ǻꡣ


147 ϲ£
ܽƽҶĬ衾Ҫ׼ضɽˣطҲҪźҶĬһȥҶĬ衵г̱֪طľᡣ
طżҪ£طŻǸ³ʮϰϵȥ֤ƻʮλ˺ҶĬһضɽأڳҪʱ˵кҪĶҪȥȡɳӲˣԾطźҶĬߣȥ
طûа»ӴߣطżżָĳƱȴסҽԺ
һֱ֪⼸Ϸֱʱߵĸ²ۡ
ԭѣҲ˼֮ףѼеϵҲΪʲôĹĹŷð죬һֱгģûԼе˵ѾˣҲûֻƬĶһĴܺ¡
ʱؼҸףؼ˵طųڲھֻҪ˽֤ôĺӾͿ˳ˣؼҵĵλǷؼ֪ˣƶؼҿ϶¼ҳģʹΪؼҵҲ˼үүӰæŻἱүӣ˵طȥҶҴ壬뱧еүӾһء
طԺ󣬱òʱط᲻׼ȷʱ¸ʵˣϾȫģԳʮĵҪطȥҶҴġ
㲻㣬ǵվʱ俴λѾѣվһλǰĺܺÿŮˣŮ˿ȥǹˣֻѪ
ż˻ôŸطѡ
طźҶĬϳԺͻæȥˣŪô£׸ˣ壬ôҲҲҵ˸õطš
Ȼû뵽ǣҵ˵ʱ򣬸˵Լе£ȴεıֳ˵ԼҪˣȥתͷߵģڳȥʹˣôˡ
ĺûסȻطҲסˡ
ү鷿һһҹôҲû뵽ӣԼҲǾˣû뵽һСŮƭתöԲطţҲûаҪķչطһεԩ
طŸյҶҴ壬үӾ͸ȥ˵绰˵ĻЧүʼûط˵ԭط󳤳˿ԭ˵ų⡣
ҿ˵Ľ֤ͨͿãүְȨϸ;ûôģҲǲеҰɣ
ڽˡ
û뵽ĳǸôҲܽƽôʱûأ
ܽƽʵҲԩؼʵ̫żˣûи㹻ʱ飬ںϱϳ䣬Ѿڿͷ˯ˡ
ˣˣϲ£ҪĶļ˵
ϲ£ɩӣǲǻлɵ˰ᾪȵ
ӣû°ɣܽƽҲ֡
ЦŽ͵:ļƻǲû֮ǰƲ˰үүҲʱֹ˽֤İһǲֹƽطҲûʧʲôүүһ˵Ʒѵϲ£
ͣһ˵:ļƻɹˣôطŵһң˵һͱˣ˵үүôܽԼŵĻ£ٷ֮ûǵ£Ǹ˼ؼҶؼһǺһĺ˵ؼұϾλСЩµķһжոպãѵϲ£
ͲܽƽĬˣƺصЩ
Ѿͷ˵Ĳ˵Щڰôɢˣͷһֱ벻ͨû뵽Ѿͷ仰˵ͨ͸ˡүӴſڽ˵
ξСӼûɣүҫ˵
ŶվЦ:үүô˰
Ϊͷӣ˶Ʋ֣¸궼Ƶģҿƽ׷һˣԴųͷ֡үӽ͵
үҲү壿æʱ䣿ͬҰοɣ
ûаԼ뷨˵Цͯ˵ҪóԵġ
С޺СӵУԼʳİ£үڲپᣬ֤ٲ˵ˣж︣ԼҵĲŻͶϣǵһǲˡ


148 ˫̥
һжƽ϶ల£صԤԽԽԺٳţÿ췹Ժ߶
ԽٽԤڣǶܽţɩҲٻԼңסһ¥Ŀͷٻ鲻㣬ʱֲæҵġ
³ѾеůˣҲðѿȥҲʼˡ
ξǶúæôæξ𩶼ûԼĳϰ࣬ѳڼＱá
ҶΪصԤڻûеϾаء
³ϣҡɹ̫Сڸ£СõڴϷȥСҲ֪С޶ʲôؾúЦЦͻȻһʹûȥΪǱƤ£һһʹ鲢Լ
СȥɩСȥ˾˵׼ӡ
ɩܱΧȹϲ֡
Сأô
ɩҪˡ
ҪˣӴҵĸﰥٻٻô
ɩżܣҪ׼ҽԺõĶϡ
˾Ҳææܽ
СأôҪ˰ɣ
ţҪˡһʹ˵
죬죬ȷϳ
~
~
һ֡
û£Ҫˣȥ̫үҰɡ
УҪȥҽԺҪС˵
Ҳ
죬ϳɣһȥҲáɩŶ˵
ɩ˾طϳС޺СҲһϳ
ؽʱˮѾˡ
ͬ˵Ҫʱææܹſڵɩӣûпٻ
ɩأ
㰢̳ˣҶûʱ֪ͨ
Ŷȥ绰ɣż
ξټҴ绰ʱٻպǣԤУֲȷҿ˵绰ȥ
ָܽƽͲүȥ˵绰
ûãſھվˣξ𩶼ˡ
ؽȥѾþˣɻûѺɰѲүӼˡ
ôûأ
үүżЩڶģµġȰ
ôǴСӻѾأ
ܽƽүһ仰ЦˣүүСӲСӺöԸ
⺢ӣôģٻĻڷ˵㡣
治ס
̫үҲôų𣿡СӺʡ
ǵģܵһҽԺˣ˵ܵӼһС˵
ͦСӵӵġүЦ
˵ЦţʱҲͲôѰˡ
ûþʹ˺ӵĿٹӣִһӵĿ
ˣˡɩ˷ܵ˵
ʿѺӱ
ȳǸ磬ãĸƽϲˣʿЦ˵
ллллٻ˵˵
ұүǰ˵
үӽӹССĺӣ彩Ӳźӣʿǰ̴ôӡ
Ǹ绹ðүʡ
׳Ǹ硣ʿص
ұˣֲóôٻ˵˵
СӴǰ͵͵ſС޵Ķ˵:磬ܵñҳĻСӡ
ܽƽ˴ЦС:֪СΪʲôСΪŸճ㣬˵̫ѿˣֻӣԾͽСˡ
ѿ˧Сӷ
̫ˣСڿɺÿˡСӵ˵
رƳʱȥƣ˲źúɩӼŻؼҸȥ
үӺξ𩿴źϲĲУһֱſС߿
С޺СҲһֱſſǿãڵܵܺѾˡ
磬Ժûúܺÿ𣿡
ţģǰҲúÿġ
磬ڶǲԶˣԺҪѺóԵĶóԡ
ţСԡ
ܽƽͶҲĽĺܣһ¾жŮ˭Ľ
ؿŴôˣʧ䣬ĺҶĬ衣ոʹܲʱررҶĬ衣ʱСʱҶĬʱ龰
ڴҳ˫̥óϲʱҶĬȴӭ鷳
Դ󲻾ãɽؾ˵ĺܶĶҶĬ衺֥ҶĬҲ֪ģȥʱиʱؽ߾裬ҶĬ衲ΪȻ
󣬴ԽԽҶĬ衻ǲȡǵ̬ȣʼ壬û뵽µʱ쵼̸ˡ
ҶĬ衸쵼˵ʵҲһǿǿѨ磬˶̰쵼˵ҶĬ衣ҲΧȡ֤ͻȥˡ
ҶĬΪˣû뵽³ֱȥ̸ˣξȻֱӰ


149 Ӧ
ҶĬ衱ƣҶţܻҶҴطźҶϴ
ô£Ҷϴżʡ
ڵʱ֪ôĴ˵⣬û£ԽԽ˵֥вϵ֥ҶҴʱѾˡ
ĹƨŮǸ˻뺦衡
ĲӾڽû
ʲôŰѰ衸ģ
졣
طһֱû˵ҶĬ衳µǰǰ󣬷·뵽ʲôûô򵥣йɣ
Ҷ֥ιţҩǲǵ
ǵģǲԸҺһġ
𣿡
ڡ
ң֥ҶιţҩµʱҲǲ˵ģ֤֤УӦڵİɣ
ڵġ
ǾͿˣĽҰɣУҶǣдȫ֤飬ʱ򷢶ȫǩְӡ
ã½ҡ
Ҵ绰ȥЩҪˡ
ز֪ҶĬ衵ҽԺסͻشԺˡ
СԴú󣬳Ҫȥڼãý¡飬æĲֺһĵܾܵͺƵġ
С޶£ССͿܶˣظιˮ򲼣ܵÿ޵ʱһ壬֪ҶĬ衲ڣҪΣصࡣ
ʵô࣬ιĶġ
ܽƽӵطŵĵ绰ͺϵڶɽصЩˣԤЩ˶ҶĬʹթٱԿࡣ
ʵɽЩ֪ҶĬھĹϵģҲԵ޹ʵıƣȻǸ˷ԸǶԸҶĬ衣վҶҶĬôõʱԼô֪ϾһҲԼһ·
طٶȺܿ죬ܽƽϰ֥ȻıҲʼٸߣֻаܻڳ಻Ϊ֪顣
ܽƽͲүӡξ׼ˣЩǸóˣ浱ΪΪΪ㣬һ򾡣վϲϱ仯
֥ܽƽ˿ƺһ㶼ģ֪˵òҶĬܼϵģֻҪҧ£ܾԼԸʵ֣е⡣
طŲûȥ֥ܽƽҲֻǰҲûȥ
֥һݺûͷģûһеżˣͣĸԼ˵ͣذοԼֲͣظԼΰͼ
ҶҴĴ֪ҶĬ衵Ҷϴ·׷ǩְӡҲ֥ʹŮ뵱ҶĬ´˶֪ģ벻Ѿ˻ҥˣЩ֥ܵɷνĵλȥˣŪνҲǷǳΡ
ν֥Ժͨ;֪֥ҶĬ衵˼ģû뵽֥ô顣
νܵ˵Ǹֵˣ˶ӣ밲ȵĹӣ֥ӣͶӵ⵽Ӱ죬߳ȥʱܸоָָ㣬ᷳˣƽպ֥֮ѡϣƽգöӵš
νȥίҾ˾سʵ֪£ʱҪҶĬ衿ʱǷԵģɵӣʱҲˣܿĳҶĬҲһˣһô뵽Ҫأ
νʱѾôˡ
˾ˣ֥֥ôŪ
Ƿ𣿡
νسôʺĬˣɣôܣжҪԼҪȻǲܵģŮ˸ûķϣֺαΪȥðأ
Ψһ֥̫ˣʺ㣬ǵ¿ɲС£Ӧ׵İɣ˾˵ģ͸˰ɣ
νǳĬʵͦϲ֥ģϾĺãҲãǸԺҲҲôõŮ˰ɣ
ŮӵģŮ˸ʺϹӣĲʺ㡣سĳȰ
˾ˣ֪ġν˵
ãһίԱǱߴкģŽֱ֤ӹȥͺá
֪˾˾ˡ
ʱѺ֥֪ԼѾҪˣ벻˵ҪôߵĿѺôǸȨԼҪ
֥Ѿ߶߶ˣͷÿ㱨״ôܽƽ˾ûѾ˷ʱˡ
ڱνһݺ֥Żˡ
СǣϦ֣


150 ֱ
֥󣬿νĶе㲻νλôɴࡣ
ν֥мͣ˿νĶӣͦЦġ
ΪܰҶĬӣºӱסԼǰ̡
ӳѹûܹΪνиþ˾ˣ̶ι
Ҫ뿪е᲻ˣϾԼʮ»̥֣ɺÿννӵÿ粽룬ĶߣԵõĶԼŬõģҲѹֺϲ
ҶĬھ֪ĵͻؼˣûȥ䲿ȥģҲ֪ظ̥ܽƽҶҴȵȣЩ黹Ҫȥ
ǱߵּҷӦʹˣү֪ǳԱȥֱһ
Աֱʱֱһ֪ΪΪˣûԱԱû취ֻСſһֱţû뵽ֱֱûг
үһֱûеȵԱֱһϰͷ
ĺöӣÿ滨ƵأǸͬ־ӦøɵŪصĻðˣںòװˣԼֿʼˣǲּҺ𣿡
ٸզզģôһξټҸʲô֪ڼҸģбʹȥ
ͷʶ̣ͷʶ̡үӱԼؿڡ
үӸֱϷޣүӺϲϰ飬뵱ϰǸʿү˵ʱʶġʱүѾʮˣϰֻжʮ
Ů˶ʮһ֧ĺˮ飬˵ģүԵͷתġ
үǰũ飬սˣʱȥҲûҵүӾ͵Ѿɥżˣʱó˸ԼϲŮԾȢ
үӺܳӣûܹίҪʲôʲô
ӳеԺһֱ˴ġСӳҲеˣһֱߣСҲĺܣүҲܳСӣϾӡ
ֱǵڶƵĻģʱүɳϿֽɫܲãϾôô廹˵ġ
֣ңֱɵ߹ȥүӵĶ档
үӷ±ָָָֽűһ仰:㡭㻹֪
֣Ǹʲôֱ˸ۣүԽԽ߶ˡ
֪㷸ʲô𣿡
ҷʲô˰Ů˿˵ˣܸأ
ⲻТӡүĲС
֣
ξټСô°
˵Ǹºô˵ˣξټ붯һˡ
һΪ˭
үӣ㲻Ҫ˵㲻붯ҿΪ룬Щ˶ûô
֪ƨΪҺãûӵĶ֪οڸְˣû˸ȥǵ˵ʧ˺üүӡ
ǵˣ
֪Ƶصģ⼸췢²֪
ֱ⼸ǲ֪Ů˼˺ü죬˭֪鰡
Ͽ취ȥסǼ˵죬ʲô취ǧܰԼ¶ȥˡ
ã֪ˡ
ҪߵˣεȥһʧͣУɽǱ߲֪ݰɣ
Ӧòֱ֪ʵԼҲ֪ûб¶ƽʱ԰ڣ˭֪û˵©찡
ǲ֪زӶ꣬ʱּľͻ췦ˡ
֪ˣֱ֪֡ˣ
ȥɣȥɣĸɾ㣬Ǳ߿ɲǿЦġ
֪ˡֱ˵ͼҴҵĳȥˡ
ҶĬ衵Ӧߣ˺öּһĹԱмӪҵ쵼û㹻֤ȥֱּңϾ˼Ҳǳصģܶ鶼ΪֻõӣпܵĻܴЩҵֱּҸ಻֤ݡ
ֱԽ֪Ķ࣬ԽˣӲ֪ε¼ôأҶĬ衴С³ûʲô£Ϊ˳ҶĬģû뵽ôء
αץУкüǸֱϵǳģмүӵϲ£Ϻּ꣬ҵİѱּ鷳ˣүӵĵλܾͲˡ
ֱûүûĵλôĲ̫ƽӡ


151 ְ֣
ֱĶܿ죬ҵЩ˵ļˣвǣƱץˣʱǽˡ
֪ʱѾǳˡ
ҶĬںӿµʱȥġûеһʱؼңǸܽƽһȥξİ칫ҡ
ܽƽѱƵЩ˵ѵ϶һ飬ҶĬҲЩڶɽصצϴ˹˰Щ϶ξ𩡣
ξĴ̼ˣһСģܲͲˣϾǲսĸͬ־ԵȥԴǣɴǰҶĬʱı뷨
ΪΪ񸶳Լ뱲ӣξ𩲻Ϊ˽λǿݣѪԺ鶼׸ս׸˹ңֻ밲꣬˲ȣôֺαƽ
ĵߡ
үӼȫξ𩣬˶ŲүӣΪҪϸλǸⲻ֪ʵҪƵξ𩡣
үһֱܿξ𩣬ϾξӺʱ͸ˣξݷģԴ⣬ܺܺõķƣȱ˶˷ºԲүӾû˱ξλøʺϵˡ
ξǲԸǸλõģҶĬ衵ĳ¶˾ģֻԼǿˣܱԼߵˣҲеΪΪʵ¡
ҶĬҪһõʦҪҪţֻţŻ¶ܽƽξǲиĻҳ֤ݣЩ澡
ǰ߶⼸ķչЩ˵ĵҸ谭ˣǹҵķչֻˣҿ϶ܷٷչġ
ҶĬξĹϵҲӴ˹ҵģǳͬصĿΪ˹ҲãΪ˸ҲãҲҪŬΪҵķٷչһ
СҲѧ˸ιˮˣÿСŸιˮȻչ˵ܵܵС޵ϡ
~ãи磬Ƕ硣Сڽá
Сӣ̫Сˣеġӿȥ˵
ԴԺСӺٴŴԺСˣĵҲþû̹ˣÿЩֻܵξټ
ҵĺξټˣÿ춼ξټкöС죬пɰıǣûôĹǣξټҹĺҸ
ô֪òаˡ
ô֪˰
СӣöĻ׳𣿡ֵʡ
׳棿̫ˡ׳С֪ģΪظԹǣ˵ǴĻ׳ġ
辭˵ģ˵˽Ұְ֣ҰֶĻ׳滹˽⡣
׳治ã˵Ҫûл׳档СӲŲܣ˵ûоûС
Լ׳ӣסŵĶ˶Ҳͷͬ:ţҪ
˫̥С˵:ܵôǰÿɰ
ܵҲɰܹԵġ
ǵе԰ôϲԼԼ촽
Сǻ᲻ġСǰѵܵŪˡ
ڳζԲŻ촽
Сӳݵ
~͡
ҶĬʱڿ￴һﺢΧСҡۣڲԶЦ
ҶĬûмŽôſ˵
衣ɩӾȵؽ
ʲôʱİɩʡ
ɩҸյҶĬ衻ص
߿ҶĬʱһ£û˵Ҫ
ôˣվ
ҶĬ˹ǣص֡
~
~
С޺СӸ˵
ҶĬ衷ſص֣ȥӣˤˡ
СվҶĬ衣תͷҫ:ҵˡ
վСҡؿš
СҶĬ
ȿܵáҶĬӵͷЦ˵
ҶĬ˫̥Ҳǰ˫̥ҶĬ衵ˡ
ȴΪһҪԻۿˡ
ΪʲôеӺֵС޺Сӡ
ҵȻеСӻص
Ӧýаְ𣿡գŴ۾ʵ
Ǵ嶼еС޻ص
磬ְֽүүҲе˵
ΪʲôҪаְأҲãˡ
ǵӦýеǽаְְʵ
еΪǶеС˵
Խаְ֣ԺĺӳǶаְ֡˵
ǰְֵĶӣԽаְ֡˵
ǲĺӣӾȵ
ԣǵĺӡСӼˡ


152 ҶĬ衵ķ
ǰְֵĺӾӦýаְ֣ͬѧҲаְֵġֵ
Сһֱüͷ˵֪֪ʶһֱСӼˣȻûϸǷ
˵ǰ˶ƺԼĸΪǴҲȫеĺӶƺԼĸΪְ֣ҾþǽзĲͬǸףְҲǸףǶǸ׵ĺӡ
С޵ĻоеƣȽϴͷˣӻǲ֪ô£ľľؿСޣǲףС޺Ϊ˵Ļ
ؾü۵˼Ҳûȥǣúӵһкö಻׵⣬ÿԼȥֻ̽ȥš
ҶĬ۵Ķ˫̥漫ˣȻ˫̥ȴĺܲһõ۾أģβеȥе˵ʱе㹴ˣڻ̫
ҶĬ衶ֶá
ܸ䣬ôֻĿһۣޱ飬ƺʲôǺܸȤ
òͣԼ촽ƺ˿ҶĬ衣ֽʶĶȥ
ļҲֹۣͣҲѾƶǶˣʵҲûô⣬۹˾ˡ
ҶĬڶ˫̥Ҳ̲סǰ
СûѶþ˯ˣغҶĬ衰ȥ˯ڿӸˡ
ôͻȻˣذźӺʵ
ҲͻȻǱߵЩ²ĲˣϲҶĬЦ
زŲҶĬ˵ģ϶ŻôĹҶĬѾһˣɲֲ˴ֵˡ
ҶĬһۣ˵ɣǲʲôƻ
ҶĬأȦڻЦ˵:ʲô㡣
аͦõġָҶĬ衱Ƶ¡
ܼƽϣǷǳʱҶĬ衵صĶͷЦ
֪ʱҲΪ룬Ժû˵ʲôˡ
ξ극ͺҶĬ衹鷿ԤУǿܻдˡ
ξҶĬ衺Ͳܽƽ϶һ飬ƺϵûͨʲôϵҶĬ衵İ취Ǹܺõש
ʦҰҺˣǹĻˡ
֣εŪôһ㣬бֽ
ţ㿼ǹС𣿡
֣ضҲ޳ɵģʱôɿҲһ۾άΪ㣬ĶӰŴȫķߺޣӶЩĻ˽ţֻҪǽ˿϶Ӧģ֣߾иĻˡҹҲ뵽һôҧµġ
˵ҶǵĹϵͿҪǰڳˡ
ʵҲǶɽǱ߲ѣƼʹûǱҲ֪ܿġ
ţԼ֪ôͺãʱȥһˣϾʹ󲮶֪࣬Ҫǡ
֪İɣʱضһȥˡ
ôôϱӶŪȥˣξ뵽ǶҪȥˣⲻá
δҲˡ
ԺһֱڶɽأûҺͶˡ
ض˼Ժͷ¡
Сӡ
ǿܴȥˣ쵽ѧˣ׳һֱԼڽ̣Ժ˴㣬СҲǣСӻСǿԴȥһʱ䡣
벻ҶӻôҶĬЦ
׳ͼȷСӦҲ֪ġ
СأӦû⡣
⺢д֮磬гϢ
ôСܿĳʲô
׳˭۾أСҲҿֿ죬׳ǰȥƽСӲɡ
ڲҲǲܼҵĸŮҶĬֹ
ξЦĶ㲻ôˣͦã˭ûеСƢأ
˫̥̫СˣǾ͵ŪòٻȥɣһҲð
ţã
ӵ𣿡ξʵ
֣ȡɡҶĬ֪ĸ϶Ҳڴġ
С˵ŶǾͲˡξˡ
ؾͽξɣģͽξ躡
ӷԵ̫躡ͦõġ
õģԢ̫ҲãŻǽȽϿɰ
ϸСӵǶеˡҶĬЦ
ͦõģСضĻˡ
ҹ˾ʱʱҶĬ衸˵˴£ؾֺܺãȡ϶ôࡣ
Ҳ˵С޺Сӵ飬ص;ʱСޣϾѧ±ȽҪ֪Լ˶þͻģΪԼҲΪǽĵ·롣


153 ҶĬ衱
ӵ꣬ҶĬھֻסһϣڶͻضɽȥˡ
ȻøҶĬ衷ֿҲ֪ЩǱҪȥġ
ҶĬ衻صҶҴ󣬸طźʹ˵ľطǷǳ޳ɵģҶϴȻЩ²ǺףҶĬ衣ʾԼһҶĬ衡
֥󣬹Ҳˣûа취ֻܻʡǵҡ
ҳ֥ӣ֥϶ͷǸ磬һáѽӣڳϰࡣ
ҺСͲ¥ֻ䷿һһ䣬֥øĸסһ䣬ûгֻڼſڵĹ֧˸ú¯Ҫܵ·ǱߵĹ
ͨĹˣĸǼͥ
֥С﷢ģһҪ뿪ѹֵĵط
ȥʱûŮ£ȸԾġ
ãҶҴ壬֪ߵļ֪඼ǾԺйģеĵѡһ󣬿ͷûãͱͻȻҶĬ衸ˡ
һμҶĬֹס۾ƲסҪȥ֪ԼѾˡ
ҲʱʼֺҶ̫ҶӢģ˺ܺú壬ֻҪӬͷСͿԡû뵽ҶĬǸͷѸ㶨ǸأŴ޺ɵģһؼͱþޱȡ
֮ʶ˸سȻҶĬôѸ㶨ǾͱҪк֡
תһȦֻص͸ĵط֥ʹޣûǮҲĻسǣֻط
ͻȻŮĸֵĺĮԴ֥ԺٸϵֻмҪǰʱдŻǶ֪ŮߣȻдŻˣǾ˵ˣϾԼĺӣ֪ʱġ
֥ĿԺȷӸĸǮƱ֮ûлˣÿϵΪ档
һд˵ҪˣĸѽԼǮƱʸԴǴԺ֥Ҳûиϵ
֥˺ӻĸ׵ģ֥ĸĸǺģȻô¶˵һ
֥ͻȻؼ˶е죬Ҳûֳʲôô죬һֱڼ֥ɩӺܲ
֥ɩӵСǿҪŲףȥһˡ
ξҵǸʦûþ͵ҶҴҶĬˡ
ʱĹϵԺͲڣʦĽҶĬʡ˰ͬʱʦĲʡձҶĬ¼
ûȫʡѾ֪ҶĬ衵ˣôĺ䶯ҲкܴĹͣΪص¼ڱֽϳֹڼҼһﶼҶҴ彴ϳĽԼҶҴľǶк棬ɷ£עȻܸߡ
ⱨֽһ֥Ҳ֪ˣַ֪ھӶ֪ˣÿı󶼻ָָ㡣
˶ƲסԼˡ
ĸ֥֥տڲ̸
ϳԷʱ֥ɩӺܲԾͽ䳰ȷ֥ʼԼзĻᣬü۽̫խ
㵽ô£ʵ̲סʵ
֥졣
㻰أˤ롣
Ƕùܡ֥ص
ǶùܣˣڰǶ˹ˣȻ˵ǹܣΪ㰡
İɣӾͺˡ֥ܲм
Ը˵УĻûûнţҲ̫ãȥɣ׬׬֣ȥȥиŵġ
֥Цеطȥ
۵ƺѹʡ֥֥ܿ˺ܶ൱ʱ˵ɽˣһԺЩ˶ˣûһΪ֥˵һ仰֥ûа취ֱ˵ֱǵˣҲ͵͵ؼ֪¸йء
֥˵ֱ󻹺ãһ˵ֱ󲻽ûãּµҲѹ֥Ͼ̫Сˡ
·͵ͦģӶֲּҲҶúΪǵŮˣ֥˵ֱʱּҲסˣϣ֥Զ͡
سǵľƲϵ˵Ҳǹ¹죬ڴʱҶĬ衵˳
ҶĬ衵Ҳ鹦ڼߵĺĺͶߵ֪Ƕ̽Ϊʲô˻ҶĬ衣ʲôô
տʼΪصͷ̫ˣ߲ڳţǵĲ෹ֶ˸̸ʣʱû֣ϲϷ綼ûУпܻµľ籾


154 
ҶĬ衵ҶҴˣƺͻȻȻڲ֪ΪʲôҶ̫ҶĬ衵̬Ȼôˡ
ҶϴҶ϶ҲˣʼղʵҶ̫Ҳһֱǡ
ҶĬ֪һҶϴҶ϶ԽܣҶϴҶ϶
衣˵ʵʲôʱ֪ģ
ҳǴ֪ģʱҵǱҵףʱǶ֪Եݣҳ²ҲڻԵɺѪңǵѪͱȽϡȱȻҵĸ֪ҶҴȥģһȫ֪ˡ
ĸ˵·ҶҴʱպҪԽ˼ʱֻһڣڽţҲˣĸҽԼҲӼ뿪û취Ÿճң԰иΪ˱ңҵ˫̥ˡ
ҶϴҶ϶˾þû˵
źҸ׺ĸһֱҴȥһֱûʱ䡣
󲮣˭һҶĬ衣Ҷҵĺӡ
⺢ӣʱӦøǵġ
󲮣ҾҵҪ
֪Ǹĺӣϱ㸸ĸ
ţͥӦö֪ܽƽӣضǲܽƽϵãҲͳ˲үүĸŮȥд˲ܼҵףүүһص⣬ضΪȥġ
ϱ˲ͥĸŮˣҶϴ󾪣ǡ
ţܼҸҸĸסڴԺסĽ˵ҸǲүүضǶסҸĸ
ҶĬ˵:СӴȥ˾ǲүүڽ̣ǿԺ󶼻ھչˡ
ҶϴҶ϶Ҳ֪˵ʲôźãǲҶҵĺӣھչܱҶҴĺá
ܱ׳ǵĸҶ϶Ѫ˵
ض˫̥СѾڻ·ˣĸҲŹǣγûҪѧϰûʱ䣬Ժп˾ͻġ
ϱǡҶϴǻǻͲˣ˵ڡ
󲮣ǵļң˵ضĸҲ
úúá
ҶĬڳ£һֱû䲿ϰ࣬ҲٻȥˣȻ񲿶ӣܸһЩο壬ʼղǵġ
ξϢһʱ䣬ȴᣬȴ뷨ҶҴæпտԶѧϰǰ̫æˣûʲôʱ俴顣
ҶĬڹͨϰյӣճϢÿȥ׬֣ɵʱˡ
ɽָֻسĹҲָˣҲʼץˡ
ǻʱѾµˣպ뿪һʱ䡣
ܽƽͶҲһģҶҴʱǲܽƽģڴڴŵ˿ϤĳӣΧضĲˡ
ʦ
ʦˡ
ʦˡ

رź³ΧţһһĴкٻжĲУԭĶϱҶҴôܻӭ
Ҳˣû뵽صôߡ
ҶĬ֪ϱˣ˳ͷʹӵ˹Żһһ͵ġ
ٻԶԶĿܹϣƽʱĶȫһ
裬ǵô֪ͨҰ
֪ͨгȥӻǿȥӰܽƽ٩
ôأ
ٻҶĬϵû뵽ӶܿЦˣЦŸ͵:һûأ
ٻ̱仵ˡܽƽҡҡͷ
⺢ӡٻ˲ܽƽһЦ
ٻҶҴĻҲܷɡ
˰֪ʦ˻˰ɣдЦ
ǵȻģС޷ֿôòŹˡ
ŶӴС޳ÿ
ذɣСźˡ
ӴȻȥˣ´пġ˵
ذɣذɣ̫ˡ
׼ؼҵʱٻСӲˡ
СأпС𣿡
С~ؽ
СеڴϣεСȿ¡
⺢ӣʲôʱˣɣؼˡ
ӴСӰ˺öడˣ
СԽԽÿˡ
ۿˡ
Сӣÿڿˡ˵
ϵСÿڿˣһ¾ˣٶզࡣ
ãŶؼ˾͸ιˮȡ
֪Īĸֻ֪ǼұŮСӹԹСӵԣôǲؼҵġ


155 ɽϻӳƴ
ؿһûСԺӣǸߵʱûʲôֲֻܶﶼøߴïʢˣɣӣ϶˹ӣҲ֧ѼܣԺдУߵʹ£ţĺÿˣСС߷ӵС
ٻͶᱻǰķ羰ˣǾ˼ɾ
СӿĹӸ˵ҴʵѾĲˣϾ뿪ʱһ㣬ʵޡ
Сժ˹Ӿ͡
СӣûϴţˣȻ̸ժϴͳСҪʹġٻСӽС
̣𣬺óԡ
֪ˣϴϴ㶼ˡ
̣ǺӴСӷ
СȻٻ˵ŻûҪ˼ժŹӳԣΨժɣأΪɣĲôϤ
ذź˫̥СӣĶһͷʹ
Сӣÿڿˣϴϴû̫ġ
СһᱻͲˡ
Ҫϴ㣬ͷҲϴҪ·
֪ˣɡ
ٻͶһ͵Ц
һū
̲סҡҡͷ
ҶĬ衰ͻؼҺȥ˵ϾӴĳͷڵûȥӳ١
ҶϴҶ϶Ҳ֪ػˣ뵽ҶĬ衵ĸҲˣеǺȥҶĬ衼ҿе
СϴɾȥװιˮˣܵҲԱߣСӾ͵ܵһȲСץãСӺָŵܵܽѵ
ôģôһû۸أС㣬粻ڣҾǵĴ磬֪
̾˿ɽϻӳƴ
˺ĴţԺժӣСһժ߳ԣܽƽһ԰æ
ɩԺƯʵãһ㶼˷ѡ
ԺȻ󣬵һļܳԵˮˣö绹ҸСҵġ
İԺǼԺҲһɡ
á
ҶĬ衺طһֱûժӣԹѾ͸ˣЩֱӵ˵ϡ
ɣִ𣬶Եͺֶںڵģȥˡ
ܽƽë
ϲԵĻһ¸С˵СĹرóԣƽʱͿͷϻϣֱˮȣܺá

㿴ǱߵСҤСرġ
ɩ
Դϴأ
˫̥ûþ˯ˣСȥժӣһץӲȥҴ
Сӣ㻹ǵүүүү𣿡ʡ
Сͷ룬еǵõġ
Ȼһȥүүʹүүǣ϶Է˽̺
ŶСȤȱȱ
үүһн͵ܵܣʱԸһ棬۸Ŷ
֪СӰǰߵ鶼ˣһʱûҲͦįģҼ˸ܱĺá
ȥ˿׺棬һЩõĵ֮ģûʲôĲˣдӸܽƽȥǱˣؽм˶۾ۣ뿪ʵеˡ
ؿٻͶԿҤܸȤͺ棬ֳʾ
ٻͶԼѽ԰Ƶģʲôʡ
ûãСԺͳζ
壬ڻˡ̴ŶӴҴҹ
̣Ǵİ
Ģ顣
裬ˡسҤǱߺ
˰ٻͶæ߹
~̼겻ˡ
ǶᣬƽϱӦüɣ
㲻һʶңСϲŴģӦòסСġЦ˵
һһٻЦ˵ֻˣߵİ趼˵ĺܣǴţȥø㡣
̵ĶҲѾһˣ˹˹ĵģܻ˵·ȴǺȣС޲࣬۾µµתÿ˵
Сӣеܵ档ضԺӽУʱҲ֪СĿϣֻؾԼŪġ
˵СӿˣҰдͣĿ佱ӣ˵СǴԺڵĴ硣
ͺЦôСһӴŴԺôĺӵܣôϲС
СĴָ˵ǵʹ˭Ȳϣүү˵Ժ϶һ
һҲһֻͣú
~ҲúСܹ
ʲôٻЦʡ
ʥ
ʥú
ﲻ~СĲأԼժˮ


156 Сӵĸ
̵ĶӽȽͣСӾϴգգŴ۾Сӣ:磬ڳʲô
СӿһȽͣĻص:ӣң𣿡
ɣأǸ𡣡
ţҰժȥС˵žߡ
Сӣȥˣкöࡣеȥ̫һ·ˣÿˣ㻹չء
Ŷ~СҲԣæչã˳չ˵ܵܡ
ţ԰ɣ˵ȿ
óԡȽҲ˾ͳԣѹ֭Ū·ȥԸΧ
ͦġ̿˺˵
ţСԶŪ·ܵһŪ·ȥô˵·Ϳԡ
ʵá
ҶĬ衺طȽһģһСԺֵĺܣҿ󣬷ݲôˡ
ҶĬȥ˷䣬ӻ˯
һ䣬ҶĬ衾§ס:ϱ̫ˣ
Ҳر˺ö࣬ǰӵ̫ˡ
ҶĬ衣Сһȥ󲮼ңôһϹԷٽϵһ𡣡
֪ˡҶĬ衿ٵ͵һء
شһ˸ۣԽԽˡ
֪ػˣϹ˻ͻȥˣ϶ԷϵǾ̫ˣż˻ҾۣҲ˶˼ȷʵҲ¡
ذ¿ϵȥҼ˶ܿģôûҲȷʵĺܡ
СȻ뿪ҶҴһ꣬仯ĺܴ󣬻ڲүÿרҵѵֻǼ۽ˣ֮ʸĺӺܲһҲͬ亢Ӽ㣬ڼҵʱҶƤûı仯ڲϤǰıֿʮ꺢Ӷû⡣
СӺС޵ĳɳ˵һʵӵȻйأѵǷǳؼġ
ҶĬ衴СȥҶϴңʱǷŹʱ䣬·϶ǸˣҶĬһ·˴кСӱָں棬ҶĬûнʱԶήԼĴڸУΪҶĬҲ˭ԼҶӵġ
СӻҶĬ衶ԶԷ̬ȥжԼҵĹϵԺܺãΪԼҹϵõĶ
Ҷ϶ŹʱҲҶϴȥҶϴңԴ֪ҶĬ衲ҶҺӺҶ̫ϢˣڲצƵãҲóĬ˺öࡣ
Ҷ϶ΪҶĬ衲ĺѹǱԼһ˶ʮƭ
սʿǺ飬ҲΨһһң岻ݴǵ飬˼ΪҺͷ­ѪΪ˲к֮ʲô
ʵҶ϶еҶĬ衣ǼͦģںҶ̫
~ҲڰҶĬһžͿҶϴҶ϶Ժ
үүүү~СӺĽееģӡġ
ŶӴСӰ˺öడôűǼҵѾͷأҶϴѾͷҶӢ۵ĺСŮС޲
Сӣڻ˰Ҷ϶ܸпϾСҶҴʱǸģҶ϶ĺȦ˭Ҳ֪СӲڵʱж
СӺУоҶ϶仯µ˹ȥҶ϶Ĵȡ
үүһˡ
СӣСӳˡҶ϶ǵСӵͷ
ôأҶϴʡ
ضǹ˵һ϶ȥԷõҲڣҾͲһˡ
˵ˣҪộܵܶȥ
ŶӴС˵ҶϴЦ
үүҶˣÿ춼Ҫöأ̫үҺöġ
ҶϴҶ϶գ⺢Ӱǵúúý̡
Ҷĸ˳С۾ˣСӣŶӴҵϣ仯ôôأ
СӳҶĬ衣ȥС޵ͬСС;ͺͦΣҲ֡
̣þòˣ
ãðҶĸСӵȺ̸Ϳ⺢ӵ㣬Է˸̾
СӵĹǸˣԴӼҶ϶һֱǣҶ϶֣Ҷ϶һӵֻůӻӣı䡣
˶˳СӶòĴкҶĬ衺οԭСǸиֵĺӣƽʱƤʱޱ档
ҶӢ۵ĶҲһˣ̺ȽĶӲеƤһſ˵־ͻܣȴ˵̫塣СӺǺ棬СȾǰ̧ͷСӣСȻڿڴͳǸ
ܵܣ磬ҴӾģԡȻͳŵݸҶӢ۵Ů㣬ҲԣﻹкöĶǵģһȥҼҾ͸ǡ
ӵľ룬ûþ浽һ


157 ξ
ҶĸҲûȥȦץֻʣµѬǰݲ֮ģȥҶĬǼҡ
СӵŵܵãҲҶ϶һȥˡ
СʼռʱС޸˵ĻҪչ˺õܵãҪ̫ˣоڵڵʱ򱣻͵ܵá绹˵۸Ҫڰúù۲죬һʲô¿Լʱ֣ȻĳҲõ͵͵ˡ
ܲߣΪ֤ԼҲΪ˲ϴĺȣҪŬС
ҶӢ۵ŮҶӽҶ⻹ǶӳһȡģСҶ֣ԭҶѾͷѾͷĽУ񶼽оˡ
ؿһӽٻܡ
裬Ǵ󲮣Ǵ
һֱ衺С˵ǣڼˣ˵ǶǵԼĺӶԴأٻǰŴ֣м˵
ӣҾͽӰɣ㲻ɣ
ͽӣӺá
ӣ㲻øǿģǶˣûôིһֱƤӵ³ģ˴Ӳϸ£⺢ӴС㣬˹ܣ˵ǱԺӲô̶Ǻõġ
˵ôûỹǱĬӰ죬ϾܿǵΪˡ
裬ǵؿٻҶĸ˵Ҷ϶һֱںؿš
Ҷ϶ף֪Ӧô˵ٻû˵ҶĬСʱܶʱϴңҲܵǵӰ죬ûỹӦ˵ϴǵĹͣҲҶӢȻҶӢڸĺˣҲܷǰʹ޵Ϊ
磬ллǣʱߵļҲû棬ǹⲻȥֻܸϸˡٻҶ϶˵ĸ˸
ӣӣǸأҶ϶֪롣
ҶĸҶ϶ٻ˵:ɷ϶ˣ϶ʵ˵㰡ͱô˵衶ôĵ⸸Ǹϵġ
ǰǰҶϴҶ϶͡
ô衻ϸĶӣֻҪϸ粻һӶĶӡ
úúãҶ϶ᣬڷˣһǺҶĬԺġ
裬ô󲮴ĸ͵ɣǺúģվŶ۰
ԶԶԣ˵ٻҶĸ˵
涵˵ʱСӴżСȥܵˣû˹ܡ
Сʱѵ:ҵܵ˯ǿԿܷ
ҶסܵܵͣգŴ۾Сĵ˵ͷ
˫̥ˣĵĶŷе򣬵Ҳû취˭ԼڻǸأ˵˵·ܣܶ֫ɶöûС
ξ躺Լˣɻʧ׹ʱ˺öö࣬ûбĸ֮ûİŮ˽飬ûǲϵĶ׷ŮǸʡĵá
ξµĻĸΪġ
ڷɻ׹ʱһ⣬ܽܽƺ￴ĸ΢ЦʱͲԾ֣񿴵ĸҲ֣ȻһƬڡ
ʱ˵:ǸкĽƴ۾ʱŸԼص˸ոճʱʱͿˣ˷ܵؿޣмؿޣҵؿޡĲ֪ʲôá
ĸôᡣ
ʱξ躺뱧ĸ״ޣϧ첲̫ˡ
ʿñȥʱû뵽϶ˣ±϶£֪˭һֱ׷Ůģÿοùȵ϶ûۿû뵽Сʱ϶ӵġ
ѽСܵˡҶС˵
˰ãҿҵܵܵСû򡣡
ξ躺ǱʵʵԲ϶ΪΪ
ûʪҵܵ˯ʪġҶ˵³˯ŵСá
ҵܴ̫ܵܵˡСӰͻȻֵܻܵпȡ֮ģٱСëɾҪ´βôˣ
ܵ
ǣ
ξ躱ͨˣ϶ƿڴͲܲҪϻϿȥҪֱ򣿷ڻǸµСӤҲ
С뱧ܵܰ򣬵ˤܵܣֻȥء
شҴҸƬȻξһ£Ц˵:پǸξ躰ˡ
ξ躿أйˣԼöö࣬оƵģ
СӤξϲĸ׵Ļˣϲĸ׵׺;ٸ߸ߣϲĸ׵ҡ˯ĸ׳


158 
ξ躣ͰȥˣȥʱͷСӣӣŵãȰѵܵ͹ȥ
õģ
ȺӴ٣µĺӳİװ׾ģӳԵĺãֱۺȶźƵһһڵģ̲סһѡ
ŶӴǸɣĸرźӹӭ
Ǹ硣
⺢ӳáҶϴҶ϶Ҳæ
躣쿴үү̻үүرźˡ
ǡ
ξ躿ЩǣУֺ˵ϧɶ˵ֻɵƵѽѽ죬ɺ޵ǻˮˣûˡ
⺢Ӻ˼ʶƵġٺ
ԣ֪ˣǿɲ֪⺢ӳ͸ĺܣ˭û飬Ҳ޲ֵġٻЦ˵
İٻУԶԺرȤ
ǰҲûϹɾĺܡ
̫ˣ
²ͯɣĸȵ
ӦֻǸϰ߰ɣǰҲϵģСӱȽϼһ򡣡
ӵ񳿶
ӦǣȽϺôþͽ˵㡣
ҲãֻС̫ˣʱˡҶĬ衲;ԼҹŮܺá
~~~ϰֵþģû뵽Сˣξ躸̵
ˡСܹе
ҶĬһ¾ʹܳˡ
Ѱ衸ġҶĸ٩
ԭǸŮūҶӢ̲סЦ
ҶϴҶ϶ҲûпҶĬ衣ŹЦ
ûҶĬ衱ŮˣĸСܲͷ
𣿡ʡ
ˡҶĬЦ
ö򵽵ĽˡСӲ̨
һЦ
ڴĸʹɩİæ˺öóԵģ˭ûҶֻ̫;ʱø˵ԵȥǰԺ
ԺҶ̫ǲ֪Ҳ֪Ǹȥܸ߹Ů˹ˣҲ֪ôֱҶĬ衵̫ӲŮ
Ҷ̫ʱ룬ʱҶĬ衣Ůز
ǵúСʱŮǰѳԵ͵͵ҶĬ衣ҶĬ衵õ˺óԵҲҪŸŮʱҲųԿʲˣûˮ춼󲻳ӵĶӱ͵ԲĹĵģƲֻֿۡ
˳ȥͶˣСҲȥ˹˲ǣʱֻԼ취ʱ룬ӵĸðҶĬ衱ȥˣҪŮ˵ɣǻ˼һǷͬһ㣬ŮȥҲ
û뵽ֻ˼ûˣҶĬ衵ƤܳȥŮҲᱻܵ
ʱҲû뵽ôأ·ûôʪôͷأŮʱкóԵĻҪ͵͵ҶĬ衳ԣŮҶĬ衸ģԼôŮô
ŮȥʱҶĬҲ˸գ˶˵˫̥֮ĸӦһûˣһҲܻߡ
Ҷ̫ûܹյҶĬ衣Ůûˣûȥܱ˵ĺӡҶ϶ȥûûҹչţҶ̫ҽǮҶ̫Ҷ϶Ҳû취
ҶĬҹ˶˵⺢ûˣҶϴҶĸɽɵĲҩʱҩ಻ȥҶ϶úҪûˣҶĸѺӷˮȻȥġ
ҶĬ󣬵ڶͽˣ͸ûƵģڴ˵һһӲĸˡ
Ҷ̫ʱʼͶҶĬŮģƾʲôҪŮɥǣûŮĲ
Ӷеģ֪˭ã˭ãҲʱССҶĬ衾;ҶϴңҲϲҶϴ
Ҷ˶Ҷϴĸ׾һãÿ˳⣬Ҷ϶ĸ׵ɾҶ϶ҶҶԺǷǳӵģҶϴ󻹺ã˼ӣҶ϶ôһҶϴάҶĬ衡
ҶĬǼгϢģҶϴӵˡ
ȥҶ̫ͳԵʱҶ̫﷢ҶҴôãҲ֪֮ľ˭˭ȷʵе㲻壬ʱȥҲ˵ʲô
ŮˣҶ̫ͻȻ
ţе㵣ģ費ʱ˵
ǻһһˡҶ̫૵
û壬Ҳûʡ
ΪʲôǾܼžۣҵŮȴûˡҶ̫ʼմ߲
ҾͲɥǣҺҵĺӣҺҵĺӡҶ̫ͻȻ
֪ڸ˵ʲôûãҲôţǼˡ
Σֲ߿ֱҶӢʱҶ̫Ҳȶˡ


159 ƶj
֪ػԺ󣬾ҶҴ塣
˭֪һҶҴĲҵ粻ǰˣĶҲڼ٣ʲôԭҶ֪˭Ҳ˵ʲôϾʱһССҶҴܻǸ𣿵ôҶҴӻǱطùܶܶࡣ
ػҪ˵˭֣̿ǿ¾ҶҴ彴ϳĸƶjˡ
ƶjֻǸǳС£һżȻĻʶ˸سĶӣƶj£ܻʣԴʶسĶӺÿն߶͵񵹲ʲôϡصĶеĳƷøسסҲûԼƷѣͺ֮ͨ
سϲˣܶҲ䣬ǸĺѡϴȨͰƶjŪҶҴ彴ϳĿҲ
ԺƶjһΪԼĻˣȥسҸسᵽʱسѧϰûص˼ƶjƣҶҴĲҵҺзչǰ;سôͲԼΧ֮أ
һ߾һ꣬ƶjҲ˵ıΪҲˣ˭ڴסϡСأ
ƶjƶϳĳλӦҪֵˣζȥ
ϱȻҲӦȥ;ȥˣȻôʱ䲻ڣλûбҲģ˵þûˣġҶϴĳ˵
ʵر㲻ٹЩˣ̫Сٹ߿ҪָúڼҴӣúøϰǮȱܽƽ˺ö⣬ķֳɣԼûҪȥЩֺõ顣
󲮣̫СˣȻڣСҲ겻ûҪҰæҲѵģְλǶ˰ɡ
˵˲㣬ͬ⣬ȻôְǾȥ
Ҷϴ˵ģػġ
ʱֱȥ˴ίҵҶϴֱȥؼңѲˣֻøȥ˳
ƶjҲڳ˵Ӳ칤ˣϰȥû뵽ػһҸǵĹϵƺǲ
ʵƶjС˼Ӳ˵۾·˽֪ˣ
ǣôҲһأͿ׼˰ƶjЦ˵
׼ʲô׼ͦãǰҲġ
ƶjҶϴأЦ˵:ȥ˵˺úõĽһ¡
ƶjزڵһҲһԼҲЩΪ֪飬ڿظһˣĻôһ˿ҵġ
СҲͦ˼ģҪôأ˵ˣǳҲڣҾ͸ǹ߿㲻ýġ
ƶj˼ôӵĹǵ۾ǳʱΪ⣬Ҫһ֣ƶjСﲢʲô
ƶjû취ֻܸһ߿ƣǸȥûôס
ز뵲˵ĵʾ׸һƶjЦŴкƸþòˣ
ƶjһ£ǵغӲƸģƺʲô˼
زƶjʲôֻҪԼʱľУһֱƶjǸΪˡ
ҲûʲôÿģǸҲǸһһ仯ûС
ߵʱĳϣܼŬٽһǰֳ飬˵ԼѾ͵ȥˣʱӦþͻϢˡ
鱻ôʱ䣬ضˣزòϣֳŪҶҴǸһ¥ĺûᡣ
ֱˣضûͬʲôҲø֤ϾԼλöǳϦûĸ˱֤ʲôֻǿΪôõͬ־ѣʱ룬༸һͬ־γ粻
ƶjԺľһֱ֪ԼλĲףȻˣ˭ʧȥأ⼸ȥسȥһˣϳѾΪˣܵȥҲǿԵģֻҪλò䡣
СӰ˴ڵĴΪҲ࣬µİԸ̫࣬ү˵˽һطõȥСǸѧϰְרеˣÿ񣬾Ȳ˴
һļ֦ҶïģСССһε˫ȣ˭֪滹иˡ


160 
Сӵļƻز֪ҲӣҶҴ˵ǱȽϰȫģ˵ƾСǾԴҲԿԼʹÿСӶģҲ⡣
ҶĬԼӤɢҲϲڳϳȥߡ
ź֪㸽̧ͷ֪㣬˺ԽԽˣط̺Ƚ죬滹ûע֪ࡣ
ʦ
ػͷһŮ˴ŰɫкܶɫСĳű׼ԵӣվڲԶԼ
Ůʶǽ¼ĵˣʲôţ˼һ£Ŷ~࣬¹ȥѾˣŮ˺ûʲô仯
࿴أ̫ǰʼվңرѾӣҲͼһֱֲ֮ôҲ֮ȥ
ɣЦЦŮôҲ᲻
ʦǵҰԳЦЦ
ؿеĻ٩:ƯŮһرܼǵסģס֪㣿
ţס֪Ҳûطȥ˵ҲͦģôһֱûʲôΪ
ڴǸʲôģҼǵĻ̶Ⱥ񲻵͡
ĢǱ߼¼ƽʱʱϹ
ûɨạ̈
ЦЦû˵ʲôΪ֪飬ϾӴˣܶƽ
ʦǿҪˡ
ǿǰԭﰼ峤˹Ķӡ
ͻȻ־úİһ£૵:Ҫôͳ˰
ȻɱģغʹޣûôڻúõĻţԽԽˣûһ졣
ϴ峤ߵĹϵӦûİɡ̾Ϣһ
ǿҪ༸춼û˯ˣ£ǸħǲŹԼԹĲô˻úõĻأ
ϴ峤͡
ֶͣҲҶҴ廹ܼί˵һǻԾڴﵽ˵£ˣ׳ԼѵҶҴ嵱ǰﰼ壿
ͷˡ˵
û˵ʲôźߣ뵽ʲôͷ˵:ҲףǸǮԺͲҪˣԼӣúѧϰܻܿسˡ
㡭㣬֪ҵ
ҽҲ㰲İɣһֱ벻ͨôģϾҽͲСҲǵʱû뵽ԭ
һҲƲסĴѹ̫ˣõԼľˣʱ֪ԼŻʲô壬رǶҴΣѹĴȻÿ¶Ѿ˼еǮҲûмǵ֮顣
޶ãؾá
ͬŮĲס
޹ˣ˲׵۾صǸ:Բ綼ǱҺġ
˵ɣġ
ʱǿҼŰƭȥ¹ʱ˶Ӧò¾ȥˣû뵽۸ңպ·֪ǿΪˣǿҿߣҺ£Ҳûˡ
һ˺Զ·˴СҲǱǿ۸ģһܺǿһŻŵľǿǲ۸ңҾͰ˵ˡ
Ҳ֪ôģǲ뿪ˣСһȥСȻҲǿȥˡ
ɡɡ˵ʱпʼޣû뵽ǵʱڵһѾû˺ֺΣǱҺġ뱨Ҫ
Сң峤ͷˣֻҪд峤ǿ϶ˣǾѴ峤Ҳһͽȥ峤Ҳʲôˡ
ҾС˵ĺܶԣ˸õط簲ˣûйײģŪ磬ϸ˿
ǴʱҺѹҹСһֽǮҵҲҺСѾȥġ
ûۣ峤ӹһ١
˵ỹǲͣص
˶Ĭ
˺ܾãɤ˵:ǵʱôֱӳ֤ץǹˡ
֪ʶȱԵĺ£жľأ
֪ùСǵĹҲǶԵģǿֻξҪ
ؿԶϼȾʣ³һЩǱҪģǿһ첻̫Զ
˵ͺˣиǸˣȻΪ˾϶ҲϣúһǾ仰úûţúѧϰܻܿسˣ׼˵ġ
˵ͷҲصųˡ
Ƴξȫغ̸زкɰٴضжϤƵǣĸΰˡ


161 ֳ
ƶj˵Ƶģÿ춼ᱻ֪Ķ򵽣ɻͷɶҲûУԼаˣϸϸԼһҲûʲô캦°
ǰСµʱһֱСĽûҲĲôѵڳǮ쿴ȥˣ
涼˵ҶҴǸˮأǱʲô׻ӵĵط㲻֮ŭϲԣطǲٴˣٴܾҪˣǾسԼȥΪá
ûԭƶjһļԱԭλϢ͸¶ƶjƸҲҪˣƺҶҴֿʼָԭ״̬ˡ

صǰǲܵģϾôˣ˶ĵطǷǿ϶Ҳ࣬ҶҴᷢչҲԽԽӣ֪ô䣬ֻҪȨˣôҲƶŷչ
ٻͶ˼ˣҶҴ˸飬Ҳȥ˹سǣ˼ҶҴԽԽϲˣҶҴܸһƽ͵̬˰аȫС
ٻһֱȥţ￴ŷһֱҲʵĻᡣ
ûʳԣûֳͱˣ翪ûȥҶϴȥͬʱֲķΧҲˣֻҶҴֲƻҲȥҶҴѧϰֱҶҴ幺򣬿ʳҲøƱݻҲƵġ
ؾܺƷ˼۸Ҳ۸˲ܷƷõļֵ
Ҷϴȥ֮ǰͿᣬصֳţЩ˹ϾҪæº;£ֳὨţ︽չҲ㡣
ٻҲ˻ŷˡ
СӼڴԻ磬ض˽˸飬ҲЩغҶĬ衵顣
ŷүɽһֱסģҪϹǿܻסоǵı
شӴҵĿе֪ɽϵĺӲ֪ҵһ£ëëɽϵҴܣԴȪߴ˷ԺֻҲ̶סȪϣطźҶĬϸǴ˸ѣӴҲ˼ҡ
СӸط͵͵ȥɽϣֻӵǺ棬ǲϲ˿Ц˵ͬ࣬ôôܺͺᲢأҲɴ˶СС˽٣ϣԺ󶼽Ҷ峿СҶӶԡ
ֳķΧܴ󣬰ѴӺǸСɽΧΪ±͵ֳֻǹѲ߶ҲѲߣֳɽŽŵķӣȦȦȦѼȦ
ЩﶼǷΪҪԷǵĹҲôɵģ˺ܶ࣬ЩԾԵˡ
Сɢģÿ춼ȥֳֻҪһȥͻֵļɹЩѼͶ㣬Ŀ˭֪ᱻ˳ɶ
СҶҴ彻˵һѣǾҵСԯԯС޴󣬵֮ǰһֱûĳԣԳеСȻСɣɵƤȴСеһƴڳɷֵ⣬ƽʱ˸û˸棬һֱֵı£ºǲڻ¡
ԯСȤζͶдӴ˲ļơ
û¾оҩ˵ҩĵ졣
ԭֱˣԴСӸԯԺ󣬼ﵹǸҰζԣҰ÷ֳ̫죬տ쵽ˣҰɽ͵ʳصĽ£ֳֶ˸Ʒ֡
ֳĶԽ࣬æҲԽԽˣˣڵֳĻƻɺöࡣ
˫̥ڼҴסغٻһȥ̼Ҵš
Ҷ̫ԽԽĬˣϹٳţҶ϶־żңǰԺ塣
ǸճȥҶ̫ٻӵŮζӳ£ζΣٻǸмġ
Ҷ̫ҲٻҶ̫гø߹ŮˣģôƯϺرƴҲᣬԼĲԽԽˡ
Ͻ~ٻǰҶ̫
Ҷ̫ôǵ۾ٻһ仰:զأ
ٻҶ̫Ļһ£Ц˵:ôûأϿ
ٻһֱһллҶ̫Ҷ̫ȴһֱôڼ档
𣿡Ҷְ̫ڳһʵ
ٻ֪иҲƽϣЦ˵:һֱллϽ㣬ϽǲᣬҪ㣬Ҳн졣
лˣҪлѾڻʮˣӵҶ̫˵žͼ


162 
ٻܲףҲû˵ʲôˣ΢Цԡ
˭˰衵ٻҪôҶ̫ġ
ҵĺĺǰųҰǵ˫̥ӹϵܺҲܹԣҺοһȥŮĶȳȥģʱȴҵĺˡ˵ĶӲΪǶڵƴˣǵĶҲӲҵŮӵҿĺӾôûˡҶ̫ޣƺйƵġ
Ҷû˵ͿҶ̫ޣҲ֪ôһΣûҶĬ˵˭֪һΣֻҶ̫ԼԼħ϶ѡ
Ͻ㰡ӵҺܱǸǺӿɻҲƣͽģŲţҶĸ鲻ڶ԰衵ġʱµϸҲ֪ôأٻ̾˿
ǰѾˣǿѧ⽨ǲŵġҲȰ
Ҷ̫ôĽȥأٹʮ꣬һֱԼƵǸôܾô˵׵ġ
ݺݵؿŶᣬҧгݵ:顣
仰󶼵һԾĿ˿Χǳʱô˵ֻأҪǱǾͲˡ
ڷʲô谡Ҷ϶ϳ
Ҷ̫˵ʲôǰֹˡ
ᣬȴӻؼңҶĬ衹ǰԺһ£鷳طȥһ󲮡ؾýҪ⿪ͷŵһѵҶʲôʱᱻ֪
᲻ԥźȥ˺Ժ
Ҷ϶Ҷ̫ţԼٻϡ
ҶĬ衲֪ʲô飬Ҵææ͸Ϲˣͷʪʪġ
ôɰðô죿۵ıԹ
ҶĬص֣˵:û£ȣ
ٻվҶ̫ԶҶ̫û˵
ҶĬ衿ٻ鲻Ǻܺãȥ˱ļС:ô
û£һЩϽ˵˵ٻ̾˿˵
Ҷϴĺܿ죬ҶĸҲˣ漰Ҷ̫Ҷĸò
عԺӵţҶ
ǳĳҶϴ󲻿ĿҶ̫˵
ҶĸҶϴһ£˵:ú˵
̫õ꺢˵£˵ЩҪĻҶ϶ͷɥ
ûˣҶ϶Ҳܣֻ˵ѡ
꺢£Ҷϴ󲻽⡣
Ѿͷգ춼ˣȥԸ˵Ҫ˻źòģ˵Ǽڵ⽣ӰģĺӲĺܣǴѾͷǼҺֻܹҪѾͷûˣĺӾ˳ˡҶ̫ڵô˵ĵܡ
أƭ˵İϷҲţô㲻֪ȻȥĻ
϶ϱ˵㣬Ѿͷûˣ衷շҹΪŵĹ԰衲Ųʣ϶ðݣͷû취ȥɽҩ衺˲ûµģǴѾͷ衻ôѾͷˣ衾ͲӦǳǣôǳԵĵôͲأҶĸ̾
֪ۣ֪𣿡Ҷϴ
ôܲţ˵Сʱ¿˵ţǰѾ˵ֻô˵Ҷ̫ǲϡ
Ͻ㰡衳صˣҲΪˣʱҽԺпܾͻزˣǾһܻŻǿԼмǿ־
˼һΪ˹ΪСңô˳˲ܳԵĿ࣬ˣǵĹҴӴͦšڼڸʲôֻԼֻΪԼܰӹҲǺõģʲôΪǿЦִô԰衣ô԰ϱͳģгϢĲԣǻÿ¸ôѣȥ˭ҶӸĸôߵѵģҶϴԽ˵Խ
϶ϱúùӰɣԽԽãֺαظԼأô϶ֹʲôӰҲͽ갢ϱТ˳ŪĳԵӣԼ붼û·Ьˣ
ҶҺҸŵùٷЩ߰۰ɣӿڳ֪𣿡
Ҷϴôһ˵Ҷ̫ҲʼˣųµʱȥģʱǸ״޷Ҷ̫ԾĴ˸
Ľ⿪˾ͺˣȥɣ衼һôСĺڼšҶĸ̾˿˵


163 ˼
һţߵ棬Ҷĸٻ˵:ӣȥ϶ϱҲףԼĺӹղ䣬ħˡ
ٻҶĸЦŻص:֪ô衵껹ǵллǰİӵġ
ؽҶĬ衵֣ҶĬСʱôģúۣﲻ϶һݹڹŽѾӵСкѩϣԽԽѹ뱧ů
ҶĬ衿ԼϱһѾı飬֪ʲôŴҲע⣬§أͷһ£ʵ:ʲôأ
ҶĬ衣һõģܺúܺõ֡
ҶĬ衸оԼûôֱ׵ıˣЦ¶Ž׵ݣص:֪Ҳõģܺúܺõ֡
һ±ҶĬ衵ĻƹˣĴһ¡
ϱôɰѾĸˣȻôĴ򵥡
СӣСӡԯܵؼҽе
̣ҪˮˡҪ
СԯǸﰡϻƨɺ׷𣿡
̣ûϻлҸҹ˵һСһһߺˮһ˵
СȤϲ򻵵ˣϧڽ׼̫ˣҪսԼ϶үү
ţ󻵵ܻܻĻ
СԯҪսԴʩȡһ¾Ͱ¡СӼˣֵõˡ
ӤϵξޱȵĲм϶ֿʼɵˡ
ţãȡӵ˺󷽹롣
û⣬ҪҵطΣǵҽҪעϡ
ǵãİɣ
ξ:ɵñ
Ӻĵ˷ܣȫһԵء
Сԯܸǻ˭𣿡غ
̣ԭǸ峤ĶӰԯż
ĳˣÿ찡
صһµͳˡ
Сӿز˵µûϳȥص˱ˮߡ
~
̧ͷСӣͷ˵:ȥ̼ҿƽûл˿ǣǱ𼤶ЩǴ˻ᴦģҪѧᱣԼ𣿡
ģһ񡣡
Сûԭֻ֪￴ȥġ
ߵ棬Сԯ:Сԯ磬ǻʲô鰡
㲻֪ԯ½Ƶģ벻СӲ֪飬һ¾ԼҲô޿ɾҩˡ
ٹ²أСӷ˸ҧгݵ
ԯ˼ץץͷƤЦ˵:ǻɱ̵ˣ۸Ů֪ࡣ
ʲôҴ̸ɱģ̵ܣСүĥСһȫǰ塣
СӣСӣ㣬ҪмɣϹɣӰսġԯ׷ȥ˵
ҲԣҪսսǿɲˡߣȥҴ̼ҡ
СƨСȿٵǰܣܹ﹡յЩ˵ע⡣
Сӣսˡ˿Ц
Ӵô죬ӵ˵С
˶Ц
սӳҪӰ衵İࡣ
ȮӣҲǸģ衼һһ䰡
ĽŶͬģ˼ҺҲ뷨ģۺӾ֪Ϲ֣԰ǵĻ
֪ʦ̲飬Ҿʦġ
ǣǡ
æµţȴҲͣЪ
ͻȻǱɧﶼԭﰼĴ񣬴ӳشĴ׳
׳Ķǰˣ޲ȥ˺վûг嶯һ͹ôһʱ䣬ڰ
׳ְˣǰﰼʱȻִܿ峤һңϻǹȥģϾͬġԴشºͺʹ峤ҾˣֵܸһܺãʱҪǹɱ
Ӵⲻǿôôôųˡ
˵ˣûӳɫܲ𣿡
̵ģҲ̫ˡ
˴峤йϵ
йϵͿɱˣû
ôѾҪŶ

۷׷ף󲿷˶ΪѾҽҲСֿʼ⵱Ҳص
׳Ѵҵ۶˶һŹȲȥؼҡ
֪һֱܵ䣬ҶĬϹʱ˵˻ºʹҴҸϻؼˣ֪ضж࿴Уعղ䡣


164 ҵĴ
׳ؼʱҶĬ衡طšȽ켸ڡ
ӳ˰ҶĬ衴к
Ѿͷ˻ˡ׳۾˵
磬֪ɡ
ûصҲˡ
Сã⣬ôŪǿһûɾôˣ۸Ǽû𣿡صĶ缤
ǣûꡣ總͵
ٻͶ᲻֪ľԴźһû˵
صͷĬ˺þá
ͨϵųôǾռ֤ݰǶͽȥҪͱҳԴûûˡ˵
С˵ĶԣҶ𼤶ҪѧݷճҲŵģƽʱССַƢҲû˵̫ˣǿɲܻû˸ŪȥԼȽȥˡط˵
ط˵ĶԣǱĿɽҺطȥ飬Ǿĵռϴ峤ǰڴ鷸Ƶ£ǰһҪȱԼرӳϴ峤ҲᶢġҶĬ˵
ã֪ˡ
磬ƽǺڸպǷͣͷԷȡ˵
ãһʱ̸̸ġ
үܻЩҪ鷳ˡ
Ѿͷ˵ʲôǶҵĸĸһչ˺õģѾͿǶˡ
ȥɣƼﶼַˡ
׳صû˵ʲôҴҵִҴҵˡ
طţпվȥ֪ɣ֪Ķ࣬õĶԭﰼĴС࣬ǵ걻˺ȥ֤ˡ
õģ֪ˡ
طٻԺȥȽǼҼˣԷϲؼҳԣûĺóԣ̾Ź׷
ԴӰѹһֱܵͣҲ£ֵģŬѧ֪ʶˣﶼһԺһҪԼ۸ǵ˶¡
Сһֱܺõؽǵÿƽ࣬϶ѾſڵϹģصԽ̵ʹԽ̱࣬͵͵ڿޣƽ͵͵ȭֻǴ̫ѿˣȭһûУȥӦ궼ûðɣ
Сӳȥ̼ܲܵſڣֿƽȭʵڿȥԺ:磬ҪҪһܲ
СӰˣһȭɡ
磬ȭǸ˭ѧģ
Դ
СһͷĺߣԴ˲𣿻ΪԼ츳ˡ
Ǻǣ磬̫үԽ̳ģҪҽ㣿
ƽ֪С˵̫ү˭Ҳ֪ҪһСƨòȡҲСôˣԼɡ
СһƽżˣܽԺʹһ׻ľȭǸ츳ţЩ嶼˵ţܲ˱˻ҵˮƽ
ƽŴˮСӣŴͣÿɱ
СӴȭĿƽѧѧʦҾͽ㡣
ƽ˰죬ҡҡͷ
Сˣû˵ͳԺӣôûñ˳
ԯǶСӺܷģÿҲܲȻСӽľȭҲ˽Ľ̸˸㣬С˵ٿԱ
ǱȽģڼﲻҳţҵڵҿɲǼǰˣ߳ҲȫǸ߸ߴģϹõĹҲֵģ֪ж
ϴ峤ÿȥϹûһŮѾˣϰҲÿȥϹԼֻʣһˡ
СӺԯռϢС֣Ͱϴ峤һҵ͸ˡ
˴һƽѾıԷֿжˡǻᾭЩ֮ӵϴ峤ԺʱҲߴӰĴӽ䣬峤Ҷúܽţرǰҹʵѡ
ٹ죬СƨָıˣǲЩϴ峤ңһ˵ϰȻǲöԷֵġ
˶ҥ˵ÿҹϴ峤ҷ˵ϴ峤ĶϴҴˣҴˣ㲻Ҫˣܽ˵ϴ峤ҶӾëˣȻϵ˵ﶼ˵аˡ
ϴ峤ôһӣȻӳ£ǿһˣڸڹϾ׳Ĳ磬׳Ҳǰ׳ˣǰɵϴ峤ڷѾǳˣֺαظӣ˾ϡ


165 С
һʱήҲ񣬱ͳİôĥҲݳƤͷզһ۾ͻ˺Ǻ£˿˶Ƶߡ
СӻҶҴѾһʱˣûС޷ֿúܾûƵģ˵˼һ򿪣γˮӿͷ޲ܼһ档
~~~
ǲܵģүүҺ̫үҶе绰绰ûģǰһϸѾѵ绰ˡ
С֪ίе绰˵绰ܹüͷһǮûУǰûǮ⣬Ժ׬ǮҲճ̣ҪǮʱòһӺ˵̫ˡ
СɬصĲƵڳæԱߡ
͵͵غüۣǿ˿ڡ
ע⵽⺢ˣǱŤ֣ҲһֱûڣúԼ˵Ƿ˰ɣôôݣ
ԼܷƢģģӷ˾͵úú˵˸ĸôס
Ľ˺þá
С˺þãڹ:~
ѹԼסҪĴͷ򶨵ĿСӣȴġ
Сӿؿû˵ӲͷƤӰ˵:ܸܲҵǮ
Ǯ￩һ£ѵѱ˼ҺӴˣ
ˣ绰СΪĺ
ͣĿСӣСˣǰѱ˼ҺӴˣ
˰زŻع³ããҿûѱ˼ҺӸˡ
תֿʼˣССˣǸãĸֵο顣
ŶӴСҲ֪ˣԣرСӾһڣȫǸոջڻɱ˵Ϊ
СˣΪʲôҪǮô˰Ѳķɵˣ
ţȥɣ߸磬ﶼúѧϰż˵ͽش󷽵óǮ֪ûʱ绰϶עʱ䣬ԶǮ
СӸ˼ˣǮСĵߥڿڴæͷ:֪ˡ
˵ٵĳˡ
ũæʱڣίûˣҲţתͿҶϴˮ
үү~СӸ˵ؽС
СӰôˣҴүүˣҶϴ˵ʡ
үү绰硣
绰֪绰𣿡
֪ʱдˡ
ǺãɡҶϴ߿ű˵
ţ绰Ǳߣ𣿡ҶϴЦʡ
ᡣʵСû绰ӹ
СӸ˵绰绰Ͳ
ι~绰ͨˣС̲סιһ
~ôǸأС졣
СѣҪҸתӵﰡ绰ﴫŮ
̣˭СӺ
תԱСѲ绰ġСӵתԱˡ
̣ܰתӵ𣿡
ԣѺҡ
***
ûõ绰Ǳ߾ʹ̫ү
̫үңСӡСӾ漫ˣоԼ˼ô˲Ƶġ
СӣСӣŶӴҵĹԹԣ֪̫ү绰ˡүӸ˵㵸ģоͷƵġ
̫үǶ𣿡СӼǵõǴ绰·ġ
úúãСӺûĻ
̫үǶܺã𣿡
ڣڵģȥ
ûãСǱߴ˵ܲ
С~СûȾ˷ܵؽе
磬~СӶԼҪˡ
磬ҺŶ
Ҳ㣬ˣζ롣
ͻȻСӾеԲ磬Ϊû硣
ܵö𣿡
ܵöãﲻ̫ãҲ̫á
С￩һ£ѵˣ
ô£
ǸѴ̸ɱ˻ˣܲģطǶæ
Ǹ˷Żˣ
صĴ㸸µʱС޻СʱعģС޼¡
ţҺСԯÿȥǼұڱĥҲǺܺá
СӣǿҪעⰲȫܸӸˣġ
磬İɣ˲֪ǸɵģҽСԯˣǽսԴʩģĺˡ
֮Ҫעⰲȫܽ⣬ɾͰﵽæˣΥ涨£ɱ˵¿ɲܸɵġ
磬ûô̫ү˵ҪıԵɱ˿ɲ棬Ѿĥˣ͵˵ǻ취
ͺãʲô벻׵ľʹ绰㲻ǻ̫ү
ã֪ˡ
Ŷ˵úѧϰǶ㣬ż˾ȥ㡣
ҲܵãӺҪչ˺ü
֪˸硣
ҪѧϰʱҪġ
֪˸硣


166 
СС˵ټʱҶϴˡ
ǳôүү˵䡣
磬үүҪ˵
õġ
þòˣүү𣿡
үүþòˣүүүүдˣҪҸ˵ˣע塣
úúãھ𣿡
үүҺܺã̫үүүҶܺã̫үÿ춼ҶҾԼѧ֪ʶүү֪ʶѧĶˣþ͸ˣú͵ܵҲҪǶѧ֪ʶ
ǳ˲𣬴үүסˣүүһǶѧ֪ʶ
ҶϴСĹԺøοˣ⺢ԽԽгϢˣ˰ǵиûкõĻѧĸࡣ
С޿Ҷϴµ绰óظǮڵ绰ϣºˣܱ˵:үүҰѵ绰ѷˡ
Ҷϴ󿴵Цҡҡͷ:⺢ӣ̫ܵˣҲĵ绰𣿡
Сӵ绰õĺܣһ·ģֻԼĶС
~˼ţСӾء
զĽ׼׷ˣٻЦ
̣أ
ܵι̡
ι̣Ըˣ
躳̷ۣڳ̡
Ỵ̂˵Сôôأ̳Իԣɵġ
Сӣ绹ϲأô˵ɵ
ҸɴˣͶߡ
㻹֪ͶߣٻЦ
ǣ̫ү˵Ժָ˲ţʵߡ
̫үãǶŵ׵ˡ
̣һ绰ˡСһ
ӴСӳϢˡ
תӵİСһ
СӣĵࡣٻЦ
ι̱ξСӣЦ:绰ˣ
ţ˵ˡ
߹ȥСӵͷƺ͸СӿСƵģҲСޣǿһˣѵʱΪͻȻܲ
𣿡
ܺã˵ѧ˺ܶණ˵˵żȥܸˡ
ţ֪ˣллСӡ
СӸ˵껰ܳȥˡ
⺢ӣвסٻҡҡͷЦ˵
ξ躳˸ճǻص̣ôϳˣһʮСӳʵе㺦ߣʵ̫СֲܳԷˣֻĳ̷ˣҿвܽƽڣҪˡ
ҶĬ衺Ż깤ȥ䲿ĲλȻţһֱҶĬ衻ȥҶĬûǷģˣõλȥ
λǰҲǴӲģڶɽؼˣԶɽҲ˽⣬ҶĬ衾ɸ˽֪֪׵ȥĺãԽųչ˳һϴ峤Ĺϵ
ڶɽص쵼֪ҶĬ衵ıҶĬ衵ҲϿɣҶĬ衾ȫˡ
û䲿ҶĬ衷úɣ˼ţǰæһϴ峤Ҿͺܸ˵ķֹˣҶĬ˴Ҷŷ
ҶĬ衴䲿˳ҶţҲˣҶĬ
Ҳɡ
ҲҪ
ţ㶼ˣһɶ˼˵ˣҶҴҲ
ҪҲԣиϱúòΣҪѸеĿγȫѧꡣ
еĿΣΪʲôҶţǲ⡣
ɩӸҵҲҸı֤Ҳܴ䲿ġ
ʦ˵İУȻʦ˵Ҿ
Ҷţɶ˼˵㻳ɣض˵Ͷ˵ͬˣҶĬ衺
ٺٺ٣ҾǾðʦرм⣬ôҪǿ϶ʲô뷨ģˡ
۹⣬ǰɡ
ϣǲһءҶţ˵žܿˡ
ˣǸְôġҶĬҡҡͷԼҲ˵ġ
ҶĬ衻صʱҶ˯ˣֻһֱڿ飬ξǳ̷۵ģٻ˯ξ˯ԼСϡ
ҶĬŵ߽䣬ط´
˰
ţ
𣿡
ûء
𣿡
ҶĬ衲֪뵽ʲôͻȻͷ͵Ц
ؾĪԲʲôЦġ
زԽȥҶĬͻȻס֣Цеؿеơ
ضϲˡ
Ŷ
ȥϴ裬ҡ
õģϴҲˡ
ŵСˣ±⣬Ҳŵ㡣
ţã
ҶĬȵȥˣǰܽƽ˺öóҲ㡣


167 ҶĬ衱仵
ܿ죬ҶĬϴҲܿ죬ûþ͹ˣͷʪʪġ
ôɰðô죿
ҪضҲҶĬ衿Ц
飬԰ɡضҶĬ衣ȻȥëҶĬ衲ͷ
ҶĬ衵ͷ̣ܶû¾Ͳˡ
ظҶĬ衲ͷǻҶĬ衵ͳԵĲˡ
ضȻطɣҺܿ͹ȥҡ
ϾýҶĬ衹ֵֹģҲ֪֣ͻطˣҶĬ衣ڳ棬ϴȥˢˣＱĺܡ
ؽ촩Լİɫŷʽȹװ˯£ҶĬûطȻŴ顣
ɽҹͱþĵˣʹеҲ˯ĺ磬֮ͣǰˣټũæϵҲʹЪ¡
ؿ˿ʱ䣬Ҳͣˣ֪ҶĬ衿ûС
ҶĬ衽ʱ͸Ƶĵƹ⿴ؿڴ߿飬ڰɫ˯µӳ˰װ۵ģƲ۾
ѾüûһˣԴǿŻؾûʲô飬ҶĬҲÿ춼ֻǱ˯
ض~
ţ
ҶĬ߹ȥ§Ȼͷȥϱ㰡
رҶĬǵκģҶĬһ·£ص˯ȹҲṩ˷㣬ûзӦʱҶĬѾ顭
ؾһ£ƺƾ棬ƺ˺¥ֻǳ󺣡
һоڲС
ض~ҶĬ衲ԾĽе
ԺӦ
֪ոǰΪʲôЦˣؾһȡ
ҶĬ衱仵ˣؾͦϲģĺ֣ô˵ܻúܶģҶĬ;
ذҶĬ衸ĸо
ӵһޱȵ㣬˯
粻֪ʲôʱͣˡ
ϴ峤ĺܲҹַ˾ĶǵļΧھӣ˼ҶֵͲЩӱĴޣȻͰŸԹ
Сط˯̼ң̵ĶذСӣֻҪһ͸ƨɺ棬·߲ãһӵߡ
ȽͣǲӺӺͱӣߵ˻ŵӣ߲ߣˤһֲʹСÿ춼Ƚ˵̡
磬ˤʹ
ʹ
ʹ
Ӻʹ
ʹʹ
СӷСģûþˡתͻ˸طһ˯ķ䣬ϴϴ˯ɣ컹кöҪأ
ڶ졣
ӵͷһæµһ۷׷ס
𣿡
ŶӴ˵ˣ汻Żˡ
ŵ˻˰ɣ
ҺЦ
ûŵ˻ꣿ˵˭š
һЦ
˵⵽ô°
񾭳˰ɣ
Ҿǿ˱Ӧ˵𣿡
ʲôʲô㵹˵ˡ
˵̣˺öŮͬ־ء
ļٵİ
ȥβΪ̣Ůͬ־ֲɱ˵𡣡
Ŷ
ᡣ
һǺǣ˭Ҳ˵ȥˣܶҶ׵Ĳǲֻ֪Ӳ˵ѣ˼뵱ȨĺܣΪ˿֮ñ˸СЬˡ
ѾһҶڵϹһũæʱ;ûкܴĶ£һ󲿷ֵ˶ᱻȥա
ϴ峤ҷǶţҲϲʰЩˣϣЩܵõӦ
ƽҲϹСӿ˻ûʲô⣬ָԯһǱȥϴ峤ҡ
ԯɽŪֻèȥŪ˼СߣӦùˡ
ϴ峤Ҳû˯ãֲòµȥɻʱϹĵλӲˣ˵һĿҲݲÿЦοڶǸӣҪŬС
ϴ峤ڼƻȢϱöֻҪȢϱˣëҲӦûãĵڴҶԸ޽ǼңҲȾ˻ӵȥԶĵطңٲоȥɽʳһֻҪܸǼҴڽӴͿԡ
СӺԯϴ峤ҵʱϴ峤򸾶Ϲȥˣŵһ϶û˯ãԻڲ
Сܲͷö֮ԺӣһľèľϣȻľڴſڣֻҪһԺžܿõЩĵǱķ䣬ѼС߷ŵĴϣ㶨Ѹٳ룬ǿɲ˿°ѱ
ɺȥˣСڼ룬㹤ֵģȻ࣬һҲⰡ
СƨΪԼһжû֪ʵҶĬ衺طſǾãʱСֱȴ˳Чá


168 
˯ԺжĴȣȣĻͦġ
ͻȻֲΣμԼһŮһŮ欣СûͷƵģСȻôʰ㡣
ʱϴ峤ϰԺ﷢УȻֵ
ĸɥĸɵģ˭ɵģҳ̲㡣
鲻Ըת˸Ȼ۾Ȼ󿴵һ͵С̧ͷ
~~~
оض񴥵Ƶڶ
զզϴ峤ϰ鼱ܽķ䡣
ֻ󾪿ֵ۾϶಻壬мԵСתͷŵƵġ
ŶŶ⵽ô°ϴ峤ϰҲܲˣ˭ܵҪǹĻһܻʹ죬ֵ˭֪̫Ѱˡ
ϴ峤ԶҵĽŴҴææĸϻؼҡ
ôϴ峤ûžʵһԺӾͿֻèȻǿϰɨʲô
զϴ峤ʵ
ͷӰܻ˰ôŪ
ϴ峤ķ䣬˰Ǳϴ峤Ҫ̵ĸо
˭ڱң
Ҫ˵˭˵ԼҲǲˣǰ峤ʱȨ󣬺ܶණԼУ̰˶˼ҵĶʵֻ֪п˵ﶼģͳڶӾ񲻺ãԸ·ţܳˡ
ͻȻңӦǿˣЩ¶˸ɵģֲӦãÿҳ˶ϹƤӵ£ػôСĺӣӦûʱ;Щ飬˵ҲظĺܣѾйǲӦûΪ
ϴ峤ǽ壬ɥˣӵϱҪϽˣԽԽá
СӺԯҲû뵽Чôãʱɽժݮԡ
ز֪淢ʲô춼ûţĺܣڵϸ޻ƵģȦڶڲסҪξҪ̣ǲ𴲡
ٻ֪ԭ򣬻Ϊˣ׾ӵĳոؼɰҶĬպõġ
СذԵɣɫҲ̫ˣȦôأû˯𣿡
һΣҶĬ̫ûˣҲԼݵĽ
ûвɣٻǵġ
裬û¾û˯ô˯˶ѡ
û˯ã𣿡
ˣֵظ̵
ûУ裬جˡΪ
جΣǱҹļ˰ɣ
ٻϴξȥɢʱ˴˶ļҲһ䡣
֡
ǰǸʲôԭﰼ峤ң˵еĿɲˡ
İԴȥǻᱻɱĿ˵ΩΩФֻһУͱɣҽȻͱ˵˴峤ҵĶӹƨɱܱ߲ҽУںƵģж˵ңŴžĿȫˡ
ٻӴİԣһͷߣΪǸĬǿУһ˵ĳˣܻ˵أӦǾϻǲʱδ
ֲجԭˡڹð󱳶ˡ
ҹôˣ˵ܶຢӰҹ޲ͣɰѼ˸ˣ˵ũæ۵ĺܡ
裬֪ʲôԭ𣿡
û˵͵͵ڴаˣڲŷ⽨ˣ±ȥùԶ˵ء
ţа˲źء
СӺԯժ˺ܶݮȥɽժɣغӣңЩɣضɹˣСϲԣԳ⼸ɽץС߾Ұġ
Сض飬˵ܻؼҡ
~
ﰡô˷ܣ
㿴~
ôడٻȡ
˶ɽ˶·ժİ
ԶԶʹɽϣȪǱ߶ûȥ
Ҳũæֵõժôడ
Ҳȥ׬ˣÿ춼ȥģҼ˺öൾء
ģ
ص治֪ҶĬҲû˵ҲͦõģúӲͶ֪ʳĲס
ݮܸ𣿡
ԣһӦùˡ
ץ˻ųԡ
֪ˣèķ㸺ȥ
ũæգҶҴֲһ϶ͷСͷǲܵģذ̶ˮˮСǲõȵġ


169 ũæʱ
ķ˱Ƚϼ򵥣ؾ˾Ȼ˿⽴Ȼϴˣ˿⽴ˣ㣬ӪҲȫ棬ټ̶˵ķ˺θ
ԼԺãι̶̣ϣҲ׼˺ܶ࣬ҶĬ衺طŶ׳ĵĶԵҲ࣬ǰ쿴Ҷ϶ԵĺܲҶ϶һԡ
ذʳﶼŽ¨ϴëϡҶĬ衳ڲϹ˿ëߵģؾһӦöǺζˣ˵̫ɹɹɹ
صзʹڸԣҶҴҲݳ޵ģ˾Ŷ⽴ο滹ƬˣֳԷǻûһҧȥ㱬֭˵ˬڣǺܺõк͡
ʦͷ˰
ǰӣǳ𣿡
ûأӦÿˡ
ʦʲôóԵİ
Ȼ˸֣棬رũæʱڣķ˶ַӪܶ඼ǴҼûģʲô֮ģ˵˳ԵĶ˼ʦ治Ļмʶˡ
ɩӣҲûʲô˾
ʦľ϶ľһ´Ҳʦѧѧ
õģɩӣпҽ㡣
ҶĬԶͿعˣë˲ϵ࣬Цӭȥ
ӴǸϱģô·Ҫӭһӭд٩
ǰСڸá
ʦϱ˭Ը۰
ҪʦϱҲı°
ǡǡ
ʱҶЦͶˡ
ҶĬؼϵı¨
㣬߹װ̶ء
ֲôأ𣿡
ˣι̲ģ˰ɣر˵߸ҶĬ衻˸ë
ϱܵҶĬøɾë˰ѺЦ˵
ũæҶĬ衺˺ö࣬ԵݵĽףմӲӻʱеһƴôʱˡ
طҲͷˣҺλãϣĿ
~طžǽе
ߵĸ׼һʯͷ
ȥеһ԰ɣҴ˺öࡣ
֪Ҷ̫׼ʲôóԵģũæʱԺõ˭ܵ˰Ҷ̫Ǽʱڶˣʳ֣ҲóԵģÿ춼̲ˣӰӶҲ֪ôסġ
áҶĬ˵žȥˡ
ʲôóԵˣطϴɾֻʵ
Ծˮ𣿡
زˮÿ춼պھˮǴϡ
ˣæ𣿡
ˣǸˮҵ´ȥСӳϹʱ
ϡ
ظҨ̶ݸȻ˸
ڻˣţóԡطҧһھ̾
Сͬ־Դʹǰôû뵽أ
ط˸ۣû뵽Ķȥˡ
طҧ˼ھֺ˿̶˵:ҴԺǼҵˡ
ǶѾˣ˵Ҳ̫ˡ
СѾͷƬӣԽԽˡ
ҶĬ衺Ҷ϶ϴҲˣظʢ̶ְǰþǳԵ̻ʵġ
۵ĻͲҪʮֵˣҲȱҶ϶ƣӣȰ
֪Ҷ϶ԾǰˣعˣԼҹŮҶӢûôΪŮ治ϱ
û뵽ôϣ˶ܳԹ⣬ػԼҵҶϴȥʵģҿû
طԱĶӣ̱˲ݵϣ
ϱóԡ
û뵽ôóԡҶ϶Ҳ͡

ãҪط˵
һͷߣôĺ
ĺҪȺĺö࣬ˣǼǿģִֶ֭ŵģǲϲ
ã㣬Ҳ԰ɣϻȥǵ龫ȣͶǿӪһøϡ
ȣ֪ˡҶ϶̵ġ
ʰöҪȥҶĬûͬ⣬úϢһ£ű۾۵ˡ
ʱСӸպùϱˮҶ϶Ҳڣܹʵүүˮﻹˮ𣿡
Ҷ϶ȥҡҡˮֻʣһˣܶϹˮģɽиɽȪˮͦģؾûչȽϷġ
үүɣˮңҵһٻؼһˡ
ȣȣãáҶ϶Ц۾ؽ
ȣˮɵĲˣŲȵĴӻӱкöѾĵݣСӺͼӾڼ©֮㣬Сÿܼö࣬Ҫڵвͣ


170 ش
زòСӵľ֪ƣƵġ
СӲҪССģɻܿ죬Чʺܸߡ
ԯһõ룬ȥϴ峤Ҽලˡ
󾭹ϵڣ˸о豻Ƶģһֱڴϣзûԣɵضŷ
СӾýЧ㲻ˣһ¸˾û˼ˡ
һƴĸɻԶԶȥ׳ۣһ紵ǻƻƵĵ˺ż˵ЦиӳߺͼĹĶ
С̧ͷ̫ܸߣɹϺȣȻԶطȥԭﰼ壬Ūˮ⣬ܴܴˮ⣬˵ѾŪ˼ˣﻹǵϼңҲϴ峤ǵϼҡ
ջʱϣµͷ̫˵ϴ峤˻ڵ˱أ˵ǰȥ˺öңЩҵıǹϷˣΪر˲֪в͸ǽ
Сϴ峤ڵļﶼҹûҵٹûȥرĵطﰼ壬СͻȻϴ峤ȥСȥ
Сֿ˿ҵķȥﰼһػӦòɣҪżë׷ˡ
СӣҪȥԯе㺦£ϾڿһˣҶգˮͣţֻзûôôëȻ
ȥǿΰĸսʿܱŵġ
е
㺦ˣսʿǲẦµģСôǶҪɹǱֱǰͬ־ǣ尡
СǰƣҲѾһĳȥˣԯûа취ֻӲͷƤϡ
~С~ȵҡ
СƨӭٶȲСȣﰼˡ
һսʿӦûΪǵľ񽾰İɣ
ûﰼȷʵͦǸǸġСӣԯľȣͻȻؾߵֻϻ
ֻϻֻϻܵĿ죬ܵĿ졭ʵĪʲôʲô£û¡
ССӣܱ𣿡ԯڲ
СӣûСѧ㳪𣿡
СӾͷˣһȻŤŤӣ˵:Сԯ磬ǽл֪𣿡
ˣˣ
ԼԼսʿš
˿ٵϴ峤ȥ
Сô֪ϴ峤ݵģΪȫֻǼƬשͷΧǽЩСϢġ
һʱûס˵ķرưܣŶѾˣƬҲ˺öֽ࣬Ҳˡ
СԺϸϸţ˵϶Χǲһģɫ߳ݵ״̶ȡ
СԤн϶ջ񣬷ϴ峤ѾҲ͵͵ˡ
Сľ
Сԯ磬ˡСе
ߣעΡ
˴ҴԺһϣرïʢرߣСӻͦϲġ
ûԺһˡ
ԯԼĶҪˡ
̼
̫̼ˣ
СӽǸˣ߽һϡ塪
Ǻǡ
˵û
СҸոûƻԺ˿ϴ峤ĽƻԿܾѰˡ
ϴ峤
û
СǶŵô
СӱһͷȻ̫үүѧϾСӣϴ峤ϻ
ѵǷˣ
ԯѾŵˣץɣҳ
ϴ峤£û̧ͷȶ£µСĵӣһи̳¶˳ϴ峤Сĵĵĸ˿
Сǿʲôֻǿϴ峤Цˡ
ҿǻڣãã
ϴ峤ĶóһԭǽԯʶСӲʶֻǴϴ峤ĶͱжӦǺҪĶ
꣬ϴ峤Աڣֳһ̳ӣ򿪿̳óһӡ
ϻǣʱ䣬ˮûô촢ˮȷȥ㣬ҾͰǴߣڻǴȫˡ
ϴ峤һ߸ԭһ߶߶ġ
ǵȫѹ򰡣
Ҳأ벻·ˣСһϲ
˵Ԥջ
ϴ峤һиԭԺЩݸ棬Ȼˡ
СӺԯûǿϴ峤ԶȻ塣
ԯ峤ٻˣҴ¿Ӿ
ģСүˡ
СӶ˶񣬹ԯĽš
Сԯ磬㵨ССӹⲻм


171 ȫѹ
㲻ţԯһϵһ߾ȵ
ţΪʲôҪŰսʿҪйӲʡСһ֪˻汻ƭˡ
СӣһҪѧϰԯСԽԽˡ
˵˵Сװģİ˰֡
²˳٣ǸϿѶڳߡ
õģָӡ
ϴ峤ոڹСǷ㣬ûþڳˡ
Сԯ磬ȵȵȣ뵽һð취
С˵֮ܽӣҳһƿӣһƵĲƵ·СӰƿϵϵͦãˡ
СԯҪ̳ӣǰĶóŽӣװǼ·ʵʵĸ
Сӣˡ
ȵȡ
㻹Ҫﰡһϴ峤ۻˡ
İɣܿͺá
СӼʯͷװ̳ӣȻѧϴ峤Ӱԭٸϵݡ
Сվ֣ԼĽ

ԯԼСӴԾİѿӱ
ϴ峤˰ܾĲתﰼ塣
СӾԸߣǰϴ峤ԯ·ߵéݴ
̼
̫̼ˣ
ԯ־ˡ
ϴ峤Զ˲ųԯԼѻ죬ýǴ̼ͷˡ
Сԯ뿪ɲһˣϿ϶جΡ
ӻصҶҴʱǺĲϼԶԶĿŲϼĴֵ̺ȺԯԼˡ
·ֳСжԯŵĶԯؼңȻԼ·߰˺ܶݷŽȻϻؼҡ
ӴСӣȥβˣ·ЦŴк
ǵ̡
СԣǸɻС֡
лл̣Ȼؼˡ
߰߰ɣҪüë׷ˡ̫̫˵Ц
Сﲻ´εøһ£ǧҪüë׷ˣˣ̫ˣ
С֪ϵĶҪóȻܶܡ
Ģſ÷÷¼ʪȳ
СòĽе:~
ӴСӰͷȥ˰ݣǼҲ˰ݸ
СԹҪҪôϸЦĻص:ԣ˵ҲҪӪʳ
÷÷Ц˵:涺
СҲЦ
ƣ´ν㰢ţµģȥ̫Сսʿķˡ
̣мء
÷÷СֶĹЦ̫ˣϲп̼Ҹ棬̸óԵġ
õģ̡
߰ɣҪüë׷ˡ
Сడô˭֪ᱻë׷أ
æŵ˶չˣСӿ쵽ҵʱ˵ҶĬ衺طš
~Сҵ֯ĸоͻȻеᣬǰͱסҶĬ衵Ĵȡ
ôӣҶĬ衴ûСôίһ౧Сӡ
ƿﶼװʲôеء
ǰӣֲôݰطҲ֣ܾС¡
ؼңҪ¸˵СӲȺģ§ҶĬ衵Ĳӡ
⺢ӣôҶĬ˵žߡ
˷¸ٻ죬СƳϡ
ҶĬ衱Сӽһ£ʵ:ô
һţСԴӻ·ʼܲϲš
~С˽صĻԼý飬ĺϲָоûøĸĻôҪôů
ξСϣܲмĿСһۣ϶飬ˣġ
ôʲôֲôءطСӡ
Сصֽ䡣
ˡ
СûصĻİ䣬Ȼš
֣⺢ӽô
СӷƿӣǿĲݺ·¶Ķ
ؿȵŴͣһоСӰļˣôı
СӿصķӦЩĺҪûйľա
ӰЩİСʣС˵Ǳ˼ˡ
СҲûѽӴͷĶء
ҶĬ衣ҶĬ衡شе
Сӻûôʧ̬
ôϱҶĬͷʪʪܽ
һסҶĬ衵֣ƿǰ
ҶĬ衿°ǱӳƺˣӦһ˱
Щô°ҶĬ衿˿Сӣֿ˿ʵ


172 Сѷ
ذСӸ˵ĸҶĬ˵һ顣
ҶĬ֪СӽΪʲôôˣ۵Сӵͷ˵:̫ΣˣԺôðգ֪ڻСô죿ⲻǿЦģ´Ҫߵȥġ
ģֵ⣬Ժ󲻻ˡ
С¸ҡ
õҶĬ衵ıСӺǸˡ
ܵսʿ𣿡
СӱǸսʿǸСսʿ
ҶĬ衶֪ԼĶôСô㣬ʱΣղԶﲻǿͷԲ»治˵
СССҶĬ衾òүӵ۹涾⺢һ˵ĺӡ
ϴ峤ææۻȥܵ£ǿݺ̳ӻȵһŵڷְλѲݸǺã뿪ˡ
ԹҶĬ衰СӴĶõԺӵţֹϳţѶϡ
ҵĹԹԣⶼģٻȻ棬ٿЩô࣬ò˾ȡ
طһ£ʵʵģƷ඼ܺãرôõˮͷӦúҵˡ
ô£СŪģ
ҶĬְ˱ݸطš
طſüͷЩ˵ôôأ
òܽƽһ˰ɡҶĬ˵
ã˵˵ô𣿡طʵǺ棬һСƨǾʲô
ҶĬ衰ظĸطŸһ顣
ҵﰡ̫ΣˣӰ´οɲҪʲôô찡ٻµ
̣֪ˣѾ˵ˡСӵͷ˵
ŶӴ̵СԹԣҲ̫ˣС󰡣
ҿСѷϴ峤Ҳû뵽СطЦ
ѲɣǼҷҲСɵģطͻȻȻ
Һԯһɵġ
㵹Զʳط͵Сӵͷ
ҿסƽ磬ŻԴͷԾЩ£ģûб¶Ƕĥģû̫͵ҩ
ҵѽѴ̫үѧı¶˰ɣ֪̫ү֪˻᲻ο
ǧСѷСӣߣߣطŸС˴Ĵָ
С¶ԼͷȻطű˱ȣ:Ҳ߰
̲סЦ
طſ˿˵:С壬ҸӰЩСӵսƷȲܽƽᣬŰɡ
ţؾȣȻСŪģûҪռΪС
ҹܽƽҲô˵ģţźÿӺ·Ͽˣϳ˿ɲáط˵
ţ֪ˡ
˱Ӧܰﵽܽƽæû뵽Сײܰôؼ˸ҳ
ϴ峤ҵĶϱеüĿˣ˵Ĺǹ磬ѾȢϱĿǰţûԭ򣬾Ϊ̫˵ͶҲԣӦò̫ѹͻڼĸв꿿ҩӣĸҲǸּҵģϱֺóԼӺ׾ݡ
ϴ峤Ҳ֪ԼǸʲôɫҪòûòҪû˼뻹ôŮˣϻй˾ھֲզΣϴ峤ˡ
ϴ峤ŵ٣һгֱΪǼ˶ٸ٣Ůһ٣ɰ֪˸ˣ׵ظû뵽ǼһôǮ
ɼʹϴ峤ˣǵ˺ܶ࣬ŵȴûУΪǿڵĸûʲôǾ״̬Ūûϡ˵ˣ˴ϣ˵ҲǲǹȥӦöῼǡ
ǻ˼ʵû취ˣ϶͵˵׵ͣϵǮҩԲžΨһŮ޹ȥŮʹǧԸ⣬Ҳòͬ⣬˵ҶҴã޹ȥٲӡ
ȥϴ峤һȥģȢϱѹû˼۱۶־壬治֪Σʲôʱ
ݵĳƤͷ۾ͻôݳ㣬ԶԶȥѿƵģоһ΢ܰƵģмֻ
尫Ĳȥģû˼ֻüʱú˯һɾֲϴ峤򸾡
ܽƽǰһӵ绰ڶͼظϹˡ
أҿ̵ܣиϢˡ
أôûʡ
ż˯أ
أ
طŷţӦϹˡ


173 
СطŵļϣӭųʪмζĿؽ̵Ķ̵Ķ趼ررĺЩĹűݳĸˡ
طžú棬Сӳĸ趼ûģҲ֣ΪԼ˲ӾҶҴˣԱ͹ªš
СӳطҲѧϿڵĶ裬ѧҲ죬Ҫ˵Ȳӵĸ
ǿˡܽƽ˵
˾ˣôôأǴĹ硣
Сӣ᲻˵ܽƽСӴطżͷϱ
أܽƽڴؿطš
ʲôֲܡ˵ţطžʹӻͳӣǱһ϶û
ú˵˵ô°
طžְСӵķṦΰһ顣
ܽƽǾȼˣ⻹Ǹڲòүӣ۹涾
мֿȥ졣
ܽƽ˱һҳһҳĿſžЦˡ
ӦͷԼ͵͵ǵģǷ˱Ŀľ˰ֲͷˣԭץЩ˵İѱأ
𣿡
ããͷǸ˲Űǵ⼸ǲĶ󣬺꣬Ϻ꣬ǲô궼ûвƽʱװãû뵽ô࣬Сӵüһ󹦡ܽƽСӵͷ
ҶĬҲˡ
ҶĬ衸պýš
ܽˣ
ţҪʱ䣬á
֪ˡ
СӰ緹Ҫܳȥ
СӣҪȥʲô׳ٰܽƽ
ģҵȥš
ȥɣԼСĵ㣬һ˵ҶĬֲһСӵ˵
֪ˣСܡ
ܱ߸˴кѼţ򹷶ûŹ˭أܵѾſڣͲˣȻ󰲰ȵϣŴһԺæµرǸôĴ磬ƨûеùʲôģҪԼˡ
СǺܼǳġ
ŴĴµһֿʼˡ
ȿ磬ٸͿβˡ
ңҶϴһҶ϶ص˵³ŶдˮϰߣҲӰˣ˵̼ҺҶţˡ
̺ȽӲˮԼԺ˸ˮҶţ÷÷޹ȥҲˮܶϰҲ÷÷ߡ
һһֻϴ峤ҵ±Ƚżյʱȥˡ
ﶼ֪ϴ峤ҵ£ǼڿǴͷͷһֱ߾Ӳ£ǲ˵ĻĶ̸һ¡
ȥˡ
ļҹﰡ
ġ
˵׶˵ȥ˰
ѣôĲ˭İ
ǰӻǮǴû˵ǼҵжǮ
˭֪أ
Ǯİÿ춼һϹ
Щ⻰ЦǮĻõ𣿲ŵ
֪Ļ˼ҵŮôи
ۺ찡ۺͰҵĹŮ˵ȥǼҺ˰
˵ɶأ˵ɶأҹŮǼҰֲϡ
˵ġ
Ҳ̫ˡ
ͷһƬЦ
ȥͷʱܶȵܲ˶ȥȪˮǱߺˮϴˡ
ӦطҪ󣬽˺ö຺𶼱ŵġ
ضôôడ
Ҳ͵ȥŶˣ̶һǴ˵ţ̣ϸģ˺Ȱɣû٣ǿ̫ˣԲ
ӺȶðҶ϶е᲻úȡ
Ҫȣⶫرá
ǵĸˡ
˵ģǰ衵ĵˣҲĲǡ
䣬ͺȥˣȸҶϴһһȻһһ
Ѿͷ˶ٰѾȵ
һģʵ̫ˣǿܳԲ
ǶͷģôһȥٳԵ㷹㹻㹻ˡ
ÿܴ˺ܶôడʣԺлٸ
С̣óԣƽ߳Ա˵
С´θ
ϣ
èѾ˵ƽĶͷ
ǶˮɶʱҲŪͷӦҲ
ϸճ˫̥ȥɢҶϴҴܹء
ϱ죬ҽҩ䣬ö˶µĲС
£
ǵģڽжʹ΢˵еͷΡ
ܶ𣿡
࣬ܶܶࡣ
زӣҽҩҪߡ
ضҸһȥ裬ӾͽˡҶĬ˵
ȥɣȥɣˡ


174 ж
һ·һ·룬Ż¡ʹͷΣǲ˰⼯еˣüͷ
Ҷϴôίг֢״Ĵ񶼼ɹȳũæɹȳ϶˵ߣǵʱɹȳϵƹͨУɢſ־塣
ִΧĳ״˵˵ܾúܾǰ˾һˣҶҴҲֹ˵ߣҶҴ˴ˣܻ޼ʱѾǡ
ڵҶҴ˴󲿷ֶЩҴߵĺ
ֳѵʷҪҶҴĴǺ¼ˣò׹˺ӣôôԴأ
ܶ˶Ѿڽ͵͵ˣСҲµĿɹȳ޳Ż޲˾㤡
ؼæȺ
λǣȱ𼱣˵سɤӴкĿǰʲôҪ
˺ˣʦģʦһа취
Ҷϴ󼱼ææȥȽء
ǣǺصĶصĵ֢״ٷһӣĶίţû֢״鷳˳ȥҪӰ˲ˣʱ䲻ˣ鷳ҶҪ졣
غ껰͸򼸸ȥȽصĴ߱߷ԸҶĬ:ҶĬ衣طǼҸ¼һҪԹʲôȹʲôȥоĸܡ
ãҶĬ衰ҽҩ佻غȥˡ
󲮣ȸһ𣬵жϳԭ󣬴İҪ㣬ϵҩҲû׼ʽʱ׼ȥҩ
õġ
һŻµĲ߶£ְűºðȻͷٿŻ
üôжأּˣϸһصĴͷŻɵóĽһģһҵģ֪ҲûһԷ
ȥ۶һģؾúľţŴĸҪ飬һжֺԺվϸ۲һеĴ񣬼׳һЩ˺Сû£иֵߵûһеģоϴ峤ҲûС
ʱȽϽţҲȽ϶࣬ݲض롣
󲮣~ؽС
ˣˡҶϴһͷܹ
ô
󲮣֯һЩ˰㣬ζʵţԲҲôĸ֯˻ȥ̶ԽԽãһҪǣȻټӵΣˮܲ͵ʣٵҵķ̶Ƚⶾ
󲮣Ҽ֢Ĵжˣû´ĻӦҩĶ
ʲôҶϴ󾪿ֵ۾
󲮣һ˻ؼ㿪ˮԽԽãٴëЩʹĿã¶˲ˮС
úúãȥ
صָ´ҶȻ飬ûҶĬ衰Ѽ¼͹ˡ
һҳһҳĿȥһͬ㣬ȥȪˮߺȹˮѵȪˮ¶ˣ˭ôȱأȪˮũæʱҪˮԴҲֲߵ˶ûˣΪǼﶼˮҶк׿ϰߡ
ؿһɹȳ̾˿Ǹʼٸʵ̫ɶˣ/ΪҪô˭أֳûе˶ǻɵĶ
ҶĬ衺طزעʱȥȪˮ߼飬Ϊˮֳ̫࣬ûõˣҶĬ衴һȥؼ顣
Ҷܿ죬ˮˣûе˰æιˮҷԸȥȣöϲʹë
ٲҶĸ̶Ҳˣİæʢιûã˲ϵϲٺˮ
˴ҹȶصģҲ˼ҩˡ
ؼҶĬ衴ȪˮȻ²һٺ٣ˮģҲϡˣЩصӦǱȽȵġ
ذҶϴ˵ˣҶϴίʱ˸ᣬ˵һ飬ҶߣɴҲ֪ҪҲȷʵס
ڳ˼жζŵڶũæҪȱˣΪؽһҪϢⷱصͶ
ҶϴôҶڣԾͰ֪ͨȥȻҶ붪ʧ֣Ҫ嶼û˻Ҫʲôأ
Ϊ˲ֻţֻ˵̫ȣˣϹ˲ܺˮպôϣһԴҶûлʲô
ж΢ôһҲõĲˣ˯һڶҲҪ󣬱ҪУڶ컹΢ĲʾͱؼϢҲʾͬ⡣
ɹȳ¡¡УҶ׷׵ɢȥҸһȥϢˡ
ͻȻôͣؾԼ񱻳ƵģҲԼˡ


175 
۳ҶĬ衺ۣöΪͷҲܱ˵۹⣬ؼҡ
ûȥĴ񿴵Ҳе֣ûⳡô׽ġ
ϻưԼֵͲݸҶĬ衣п֣׼õʽһֶûãǶѾͷĹͰѾͷҶҴĸҶҴĶ롣
£صˣѹûϣҽģǰĸ׾ߵĻҲסҲ⻰˹
ڶϹĲֻһ룬ҶûԹԣ˶ҲҶҴõǰδеŽᣬŽҲԭﰼԼΪҶҴһԱҲǶϴ峤ĴһݸмϾܼҶҴϴ峤ŬĽĿʲôôҲܻ˲ǣ
ũæڽˣǸоһƤܾҶĬˣʹҶĬһֱ˵ԼûݣˣҶĬ֪ϱˡ
ˮĹҲָˣĴ񶼻صԼûصλϡ
ҶĬ衳ÿ䵱Ѳ߶ӵһԱȥѲ⣬ȥˮϹصļල¿ѧϰΪʲôôѧϰֻҪҪŬãɣǸԶհˣԶ˼ˡ
ҶҴָƽϴ峤Ҳһˡ
ϴ峤ҵİСʩģΪָԶھС޴绰ˣ̫үݺݵر˵ıǸϸĸսʿɰСӸ⻵ˡļƻСޣСȴӦøǸ˴ÿôŪ񾭱ˣǲҪĽСӱ̫޳ɵģС޵һ仰Ȼˡ
С˵Ǹ˵ףǸ˵ľ״УͺľżСˣûҪżҪǴѾҪŻãСӵļӰˡ
СӴӦˣҲùˡ
Ӻù˾˼ʲôˣֿʼ֣ϴ峤ջÿϴ峤ϴ峤ϰ͸ԤŪϴ峤ܲڼҴţʱ룬ôŬʲôΪ˼ĺ˺ܶɥĵ£ɵͷӶӲϰϰ鲻⣬˵ﻰ˶ûУȥĽﻨ
صǸʵˣҶ϶е񣬻һҲ򲻳ƨҶĿãͰģּһֻôպݡ
ʱڿȥģ˵ҲϸʱСﻹôģϴ峤һȻеϲҲûеҪȢĵزҲϲ˵˵ѣϾܳݣϴ峤ıʱϴ峤Ѿˣ
Ҳﰼ壬ϴ峤ʶҲżȻģֻȥ򣬷ŷͻ֯ë£ֱ޶ë޶ͬˣͶʱϴ峤ʱʮ壬ϴ峤ʮˣΪϴ峤ϴ峤֪˼ö֮ľͽˡ
޸Ϊϴ峤һģǵýϣȶˣ˿Ҳϣϴ峤׹ػ𣬰ԼĵһθôҲû뵽ԼĶҹȴҲ쿪ʼϴ峤ĽﻨֻҪϴ峤ﲻͻȥ
ϴ峤ҲûпʱҲᾭ͵͵ظ͵֮ģżҲôǮܸж
ϴ峤Ĺϵʵ֪ģҲżȻϵģûƣԾһֱĪĹϵϴ峤һǼң϶ڣźû·ƵĻһͻᷢݵҪÿһҪڵĻȥſϰݣʵַֻʽйķߺ޶ѡ
ϴ峤ԶͿˣλ
ʵϴ峤ϲҸ£ܲԼС͵Ҳüˣĸоĺܺãܴ̼ʱҲ᳤öö࣬ؿľһΣԷҲܴ󣬱ϾǸء
ϴ峤һͰԺŶˣȻְѷŸϣϴ峤ϲǼҵĴΪŴܺǲĶڰҶҴʱ˸ܽʵӡ
йһ̹ͨˣǿ³ˣʮǮóԵģΪԽԽѵûţȻıֳˡ
ãŵʱСӣǺӺĺܣϴ峤ȥȻֿԼſӣŴɤžϴ峤åһ˰˰֮ĵˡ


176 ͷ
ɩӣøӼҴҵҪȥﰡ
ŶӴ㻹֪庩Ӽҵĺλ鱻ͱˡ
ôڱͱ˰ȥλãҲһϻȥõӣһ¸ӡ
Ǹãİɣұ׼λá
ϣ
һת۹ͲӰٶȼֱձȥ˷ѡ
ҵԺǰˡ
ϴ峤ٶҲˣĺܿ죬û뵽ôû£ȴëͷСӸײˣǴƨɲɣ򶼲֪˭ӡ
СӲ֪״Ժϴˣʲôʲôвͣðƽʱеһƴʵ֤ӰǶô
СӵæԼ߳һԺǽſŵˣͷƤһ飬ǽϿŵɨѾСϺֵġ
СӣϹʲôǾ̫ùǲϸӵģ첻㣬㻹֪Ǵ˭ıȱĳġ
Ժǽſű߿ֱྐྵӵ˱⻰Цˣʱʱ䡣
ǸôҲʱ̫С˲֪ģһ֪ˡ
ӴӴӴܵ죬İɣ
ô׷أǲǸո˶̫û˰
ϴˡ

ֵԶ´
濴˻ΪʾԼһ֮ĺǳ:ſҼͷʲôأҹ
ŶӴǼҵҵˡ
˵庩ӵ֪֪ԼԴ˸ԭ
ɩӣ˵̫ˡ
֪ģ϶ôûãԲֻ۱ֻۡ
ɣ⻹ǲˣ
ǲȥһ²֪ˡ
һЦѹûĺǳϡ
ҲֲֵģһֱĴԾͺܵ͡
Ժӣ׷ˣɤ:ܰˣ
˸ûᣬ׷Ļ׷ӵҲӡ
ܲˣȥɨѣ־סСӵĶ䡣
С۾أ͸ɲˣ
ϢˣԼ˼ŵȿֵˣٸǺúˡ
Ļһ£ѵ֪Ӳˣ
СӲ֪˵˾ô˵Ҳ֪⵵ӵʲô£ϾҲʮСˣһºĸϺƵġոտȷʵǸװˣΪʲôҪѰѵԼˣ
ҵԼķ£ǲţôԵֲÿ˵ô˿ϣǿŮ˵ģǴӲϣû뵽ȴ£˵ıӰĲô˵ӦԼˣ˭ԸԼϱ˯
ͨСӸо£ӣŲ˵:˭¾ߵģҿ˸ӰΪǻˣԲŽеģҲﱻ۸ɣ
Ӵûץֳϧ
ϲߵģǳúӿ𣿡
СˣΣöҲˡ
ҪҪô̼

ǽͷϵֿʼۿˣϷģҲ̫ǿˡ
ߣſڱ˼ǽͷô°ߣߡ
ܹȥԺţСӾɥĻԼ䣬קߡ
ǽͷϵ˿ûֿɿˣŵӸظңֻһصĹӿѸǸոж֡
ȥϴ峤ӽ˳ú£ҪǽͱˣԺˡ
קԺ͸һƣ۾ѪѪģԼ͸ˡ
û壬һֱѹģûˣ߶µóϴ峤ʮǮ
忴ʮǮ˺þãȻһ˹ȥߥԼĶ͵ɣԼο
ղɵģݺݵ
֪ȥᷢʲôֲΥָָӡ
û˵صӣȻ·ķʽй
СڸĿȴһоûУ˾Ӧˡ
ز֪յ˵ͷڿ
ˣ˸СӡǰĹϵ˵صľ˾ˣǰûе
﷢һжˣؾܸйأҲǸȫµ磬޹ϵ
ξ躿ŷ֪ʲô£еżżҲûãϾԼǸ²СޣżķŶŶԼˣıοοƵģԼʵڰ£ͷһαԹԼճʱ
ػع񣬿ξ躣˵:ˣģֺηأ
ǹ̫ɾˣ


177 Ĳ˳ʺ
طŻ˵ϴ峤ĶȥɧˣǹĲ˳ʺһʱֿʼˡ
ִźȥɢߵ֪㸽뿴ĺòá
ߵϴθĵط̧ͣͷԶ֪㡣
ʦ~
ػͷȻࡣ
ʦҵطӦø˵˰ɣ൭ȻЦЦѾǰܲһˣûʱ;ʧ룬еֻǲĵƺе鶼˺ܺõӦ
ǰ뿴ĺòá
еʱĺ֣Щ쿴㶼ûʲôоЩ˾ͼ֮Եȴ׽
ͦõģҶҴǵĸ֪ɽؿҶҴ֪ǹõİɡ
û˵ֻǿģûйȥĹˣֻǸպܰһѾͰһѣȻܺãϾҲûôľʱ䣬Ҳʥĸ
ԭﰼ֪ĺԺһСһŮ֪ķĹûĹ˵ˡ
ﰼ֪ĺܲ˵ĺũ彨ģʵʲôǻļ飬ߣӴһļƣ֪ԭǵ㼤ǶôĿЦ
ﰼĴίǲƣǸ粻ܿҪǵǺܲտʼʱٶǮƱͶǿȴûóԣԶǮƱ쵼Եģʱ䳤˴ǮƱģЩŮ֪ܲ˾дŻؼϣͨϵȥûйϵľͶԽ
˵ͷƺܲá
ʱŮ֪࣬ҹȽɣÿ춼кܷصĻȥɣеʱӳĵذæʱ䳤Ҳʵܲ˾ȥϴ峤ϴ峤Ӧл͸ȡسǵҪľǡ
˰ѲԾµᡣ
ʱ̫С£ԼΪҲһֱһ죬˱˵ĻҲ֪һֱôģұǿޣԺôɵˣʵСŮġ
ҹһ˸գҹ˵ǼҲ֪ôãȻȥҴ峤峤ûﰼʵ̫ɽˣǸ޷ȥҽԺһʻڵڶʱͲˣ֪æȥҽԺɱ峤ֹˣΪ¶·ŮǼ˵ġ
³ԺһŮ֪õ˻سǵĻᣬǸȥŮ֪һʱ䡣˵ЦЦЩǿѵĲе¿Щ˵ȴõķŮ֪ߵʱȥŮ֪֪ܻ࣬ȥġ
ȥʱ˵ǧҪǵ·۶ô඼Ҫţϵģܻϣϴ峤رң˵һﰼôʡĹϴ峤϶ʲô뷨ģҲܵġ
ѺҾÿսսģʲôһˡ
û뵽ϴ峤ԤøӵģǺǣ治֪ҪҪлôҡ
ʦڵĻЩ粻ﰼУĲ֪ж֪žĥ
˵ҶҴãƽûѹȻֻ黹ڣܹˡ
һֱţʵǰܶڵӵӰ￴ͦ𾪵ģԭңɼĹôĽֻûȥ̽ѡ
һжȥģлͺúѧϰǶĻ֪ʶˣҶҴڽ裬벻ǵİæũ彨ģǧҪ˳ԡµĻҪŲ˵ҶҴģҶ뽨Լļ԰ǵļһõġ
㣬㲻ú£ҶҴﰼ塣
ллǣܼվؾϹ
ԵҽҲһϣܺúõġ
ţһһݺúûš
ҶҴѲ߶ӣӦû˵ôΪġ
ӦҲģҥԺܶ࣬ǹǼҵģϴ峤Ӧûῴġ
ز֪ʲô£Ҳࡣ
ҲСˣҴɣҶҴСӲģ޵ҶҴҲǸܺõѡŶزϲصգ͸࿪Ц
ҶҴСӿǰҲЦ
ĻأҶҴСϲ֪ʶĻĹˡǶ޵ҶҴĻǸǰ켯񡣡
ãһȥʹʦ˵ġ
˻࿴۶Цˡ
ԽҫˣرӳĺģıڲǷݼƺֻˡ


178 Ȣ
СĶˣ˼ֿʼˣ˼һɽϵСҪʼæµˡ
ϴ峤ִеĺ
ŶӴֿʼˡ
֣˶ֽˡ
ũæ𡣡
СӹģϷ
ظǰӣϴ峤ȥˣýȥ嶨ӣԽԽá
ΪźӺãճɻиŲÿģɰǲ飬ǸŮϴȥȻãɸƵģ۾СͻôǲֱӣȢ˽°ҹᱻѡ
Щ˰ЦƶЦ潣ǰò˭˭ٱ˻иģ˼ְֺڻ׳Ҳô治֪˼òʱûչӡ
㲻˵ǸŮ֪޸ҵ𣿡ֱ׳˵
㲻ǻҪǰţסŵҹŮ𣿡ϴ峤Ǻ
ǰ
ǰǰʱдĹԾСġ
ⲻǶѧСҲ
˶˵ʲôأϴ峤һƺȥǷǳʱڣ⻰˵
ʲôôˡϴ峤ϰˡ
ϴ峤˵࣬û죬źװģģʵѹͲ麵̣һ̫ϲζ̫ǺˣүүǳģӰɣ־òôˣÿװװӡ
Ӷ˰ʮˣûˡ
ϴ峤˰æ··ļҾ߶µģΪҾ߳ҶӢҶҴߡҶĬ衵ˣһֱ֪ʲôڹ߶պϴ峤Ҷ˼ҾߣԸṩ˸ᡣ
³ʱ򻹰ҶӢһҲˡҶӢҶĬ衵ĹϵȥٻҲôϵ
̴ľĺܡ
˰ʮ죬СֶǶæĲУ˾ͳԿƵġ
ҶҴҲԶǸţȥģĿûͰӻˡ
ҿʱɵˣΪôߵĲӻ˿϶ʲôģױͲ˵ˣ޻̨һܵױɣʵǣͽӻһ߸ݺںڵӣһǴһ·ҶҴѾûˣܲдɵ
ţϹĵطһƬѻȸ̫˼ˣҶĶţ߹ȫƺ˲ɶᶯˡ
֪˭˸ƨž˰ȺţԶˡ
үţ˹ҵĶϱ
Ҳ̫˰ɣ
ô·ûأ
ôߵĲһ·Ҳ̫ˡ
ⲻŮɱģҲ̫Ǹˡ
ְԵתͬӡ
ŶӴݵģֻʣƤͷˡ
~˭˵أ
ǰʦĸƶˡ
ǰǰǿҲԳԲůġ
һô˼ˡ
ﵽҺ󣬾˷䣬ͱ⡣
СӺԯϿ֡
Сԯ磬ôƵġ
Ҿ̫ͣס
Ǿסɡ
ס
˭˵ģһ㿴ô϶סġСɷµ˵
ԯһͷĺߣڲǸ𣿸ܲסʲôϵأ
Ӿִٵվſڣͷֲֻͣ½ǣܽţҪˡ˰ͻȥͻȥ͵òЩˣûвȢϱˣǿǸող˵¡
ϴ峤˺öݣ˴ߴõģһ·ͷվŵԼ۾ˣôͼ޹أ
ϴ峤ϰʵµˣʱҲûܸޣ˵Ȣϱʵϱѡߣߵ·ƿ˷ţȥӹóһﻻϡ
ڴ˽Ҳûɫ
ϴ峤ϰҲﻻ·̺ͷļ˵:쿪ʼˣԺڼҺúõźˣҲҪȥˣΪѾˣӽԺֻң㹫ӦӸ٣ŮһٻЧģʱԼţ֪ˣҲġֻҪ㰲ؼһڳԵľ;Կһڡ𣿡
ˡ
ϴ峤ϰЦЦϸĿ˿ʵ̫ˣӵúúò
˺úദԷ˽ǡ
˵Ťͷͳȥˡ


179 
ϴ峤һԭﰼĴȥĻͦģϾǰͬһסţҲڸûҰ±飬˼ҰͲ顣
ϴ峤иüȥ˸أΰҲĹˡԼôһֶӣ˵ҶҴôԼи޹Ůʵò
ûʲô£ȻȹˣֻСӱȽϺԼʴȣΪؤһķϣûаСӽ·
ҶĬ衡طšҶţ춼ǰװ࣬ϴ峤ƹȥԺٻشίѲˡ
ߴӢͦһһķ羰ߣԵСϱС̫̫ðģߵ΢綼۵ġ
ϴ峤úŮҴҶҴͿʼɫˣ߳ȥѰĿ̫ԾǱϴ峤Ժſڵȴᣬǵڶ죬ûпǵĿ꣬ΪûϣʱӭϦӢǷ˾һǰ
ҿˣͣ˺סƵġ
ϴ峤ÿҲ¶΢ЦҶҴ֮ûʧ
ԽԽʼСƵĶſ
ϴ峤ÿŮѾԵ˴еĿˣһżͰѹŮ˷˳ȥײĸĻŮֻҪ˶ԷĻа취ȢŮ˵ˣԼĸһȨͲŸôС¶㲻
ڰײһɲǣҶĬ衺طھ˵ĻϰԵıܹˣҶţûôˣҶĬ衺طΪʲôͻȻһײĻ˵һѡ
ҸײȥʱǺµģҶţ˷ܵء̧ͷߴΪ˵ĿҶţһۣҶţûȵİƿˡ
ͬ־´·ŵ㣬ҿײңײ˺ô죿ҶţԴǵ˵
ҶĬ衺طѾͷֱۣվһЦЦĿϷֲԼûͦġ
ϴ峤ȥˣָҶţ˵:ô£˼ҹˣ븺һƻŮô˰ⲻˣå𣿡
ҶĬ衺طüԿһۣ˵:ԭɰҿĿ졣رطţڻûɼңױϵģǺصġҿҶţˣѾˣһ֤ӦòѽرǼﻹиǵϱ
ҶţҲû뵽£Ϊʵ˵Ҷţԭأһֵľǧϱ֪ҪȻҪ´ˡ
ȻеҶĬ衣ûײĻɾҶţҲܺãΪ˸ҶţºӡЦŶԼ˵:㲻Ҫô˵λͬ־ֻ̫ͻȻˣİɣһǸĺˡ
طŲЦ
طŵЦϴ峤úܲݺݵؿطţ˵:ͼˣֻá
ҶĬҲ̲סЦˣҸоҲ̫ˡ
СӺԯϿ˸ọ̈̄˻֣ȥĢ÷÷ˡ
÷÷մĢͿССܹ
Сӣôʲôأ
̣ˣ屻׽סˡոСҶĬ衸ǽġμǡɮʱġ
֣
ţ֣СѧŰҵıͶ÷÷һ¡
У̣ǱƳģҺСԯ綼ˡ
̣Ҫȥ壬þûеˡ֪ΪʲôСӾǾֻ÷÷ܽ
÷÷úЦÿ϶ҶĬ衸ӹ½úӽ˽ɫȻôģɻǸСˡ
ǱߣĸŮھ˼ŹĴ֡
ţǷһ˰
壬ܱЦǸᡣ
⺩ӣ˼ҹǿˡ忴˿λİŮˣЦҡҡͷ
壬Цãҿϱˡ
ϱϴ峤𾪵Ѿˣ
ǰҶţһ£ûнʲôϵ
Ѿ˻ҼҹŮУ飬ǹŮҲ飬ҹŮôϴ峤ü˵ƺҶţʲô캦Ƶġ
ͬ־˼ҹŮײˣҺķһôأҶţҲʲô˼ˡ
ʲôˣҹŮװ׵Ĺðˡ˵ǽһֱ׳
Ӵû뵽ҼСţţͦġ
Ҷţ÷÷񿴵˾Ƶģ۵ǲҪǮƵðطֵôҲģûۿˡ


180 ƴ
ϱ~
ǼСţţˣ÷÷ЦЦĿŰҡ
ҿŷò÷÷ôһµԱ˵ˣ˾ǸˣֻҪϵľ˾˶ܰ㶨ôһİֻˣ÷÷Ц
λ˵ġ
ҽ㣬վһôƣô˼ҽأ֪˻ΪҸűء÷÷ĻЦ
㡭㡭˰ûԼĴʵеɫ£ɫĿӣѧ˼˸쵼ͷھĹϵҲɹĺںڵģȻð͡ôվһȷʵԼ˺öࡣ
ԼҲô˰ɣû¶֪֮ͻоȣ㲻ĵĻ´λԽôԼô
ͻȻеĶҲǷ˲ɣ˾˻Ըһõģôһͳ÷÷Цˡ
ǿ˵ÿڡ
÷÷Цķ˸ۣǲɵ
ط͵͵ظ÷÷˸Ĵָ
ҶĬҲ̲סЦ÷÷Ǹ˲ţǰϿ֣û뵽Ǹƴ
ҵǰ㲻Ŷ
ҵȻǴ˶Ҵܸ
÷÷һƬѻɹ
СţţؼˣСء÷÷ת߽Ҷţ
ҶţϹȵĸϣֻҪϱ´ʲôԡ
~˵ɲŶںѡ
÷÷žֻ˻ӡ
߰ɣҶĬ衶ط˵
ҲܱˣĵˣСûмߣԯһ϶ţ뿴ֻ᲻
ѾͷôõСӶߣ㿴Ǹӣһ⣬ɻ϶Ǹ֡ϴ峤һĿϧ
ƾ˾˿϶иõѡģ£϶ġ
ŶӴҹŮ˵˵ЦЦԺӡ
طźҶĬ衻ؼҾ˵˸ո£ҲֻǵЦЦһЦ͹ȥˡ
С̤ŷģеÿΪӣѾ춼Ӱֿʼóķëӡ
Ҫǽɾ粻֪ǲ׷СӴ
ҴˡСÿϴģһּʱܶԴͱϴ˵ʱٽͣǵ͵͵ġ
Ķˣ
͵鱨ȥˡСίί˵
͵鱨㲻ȥ㰢ţȥ𣿡
԰ҶߵʱҺСԯ绹šСӿû׳ŵ˵:С˵Ǹϻµġ
ϻԯϴ峤ȡţΪ˴İԡ
֣С֣ü
Ӧ˵Ǹ˵λ
λʲôݰ
˵ԭﰼ峤úŮ
ϻأ
Ӧ˵ϴ峤
ҶĬ衣ʲôӰôôȡأһΡ
ͦеġط˵
Ǹѧİ
ɲԩңҶǴˣİ¡ӣиɵ
ˣˣNɪġ
С˵ʲôǲ֪ģҪ÷÷Եף
㲻Ҷţ㣿Ц
ҲҪĹҰ
ϴ峤һǲ̫ϲԸͬϴ峤ϰ֪Ƣİ·³⣬ϴ峤ǵˮ˵ţҩ
һ·ֵĲУսûߵߴð˴̻ſſȥǽˣɰһϲĸ˵ЦˣӦûСˡ
֣ϴ峤øϴ峤˵󣬱ſڷϴ峤Ҳ֪ģֻǾöûȥû뵽ˡ
磬ǿŮҾһһҪҸõģٲþҶҴģҶҴãÿ궼ôණ֣ﲻܿ࣬˵ˣҲĵΪ²ǣ
ϴ峤һۣڶѧˣгϢˣҪǸλʺŲԸæ£ϴ峤ôСǸûӵġ
ϴ峤˿Զϸ룬Ů޹ҲãٲжˣʲôҲ˼һҲʵһ㡣
Ҷţر÷÷÷÷ˣϲ˴
ĸ÷÷ϴˮİŮ˯Ȼȥ÷÷÷÷עˣϴٵϣرŰϱźӦþûĲˡǵ͹ŮˣֻҪŮ˾ӦüסǲΪʱռתƵģֻҪҪ˶ѡ


181 β
ϴ峤İæҶҴסĢ˸ʱ⻹ԼȡģΪ֪÷÷Ģ¼Ա
ֻҪʱͻ÷÷ƨɺ棬̸⣬÷÷ͲǸĵˣûƵĲУпվܵؼ²ۡ
ʦͬ־ȾҰɡ
÷÷һԸ´ӲίԼҴţʱм˻ųţҶҴҶţֺسѣʼձǷĴ棬øһҲ崺硣
ô˰ٻЦʡ
ٻҲһʱˣغҶĬߵҲһ˽⣬ϲ÷÷ǰ壬ҲһôɰŮɣ
̣ұ˸ˡ÷÷ίʱϲ졣
˸ˣٻһȻ˵ĸһƵϡ
裬Ϲ˵ط˸˵
ֻиС̫ˣÿܶѡ
СãʦأʲôСðķ͸ˣҪ㣿
뵽С˵£ŻðҲʲô£Ҳ԰ϴ峤ĸʲô׳
԰ڷҲûʲô£пտ档
˵Ŷ˵Ŷڣ֤÷÷˵زУ˦˰ˡ
˵ģڡҪǱ˷Ǹ㲻Ҳû취
ģһظġ
⻰ôôŤأ
ˣˣô˵ˣһûؼȥˣŴź㡣÷÷طڣ˵Ⱦܡ
⣬ڶ÷÷ʹŰˣʱڸ˫̥··ӶǺȵĲеͯװʽ
ҵһμأǱòˣûôÿˣƤ׵͸ָͷÿϸϸģڷһϺ衣
һֱ÷÷ÿˣû뵽ˣ˵ҶҴ֮ˣסҲܱúܺÿ
÷÷·סˣֿ֡
أҲ̫ˣ·ôôÿأ
ϲĻҿԸ㻭һԸǼȱ·ʵҲ˵һԵİģﲻıԼ
İϻȥ׿ʲôʱǼСһƯġ
û⡣Ц
ұصЦݸסˣزÿҲĺҲÿһƵġ
ҶĬ衻ʱһƵĿأܲԼĶ˿̽Ƶġ
̧ͷҶĬһԭ˿һ۾ͺǡ
ϱ~һˡҶĬ衹е
:ԭɷ򰡣䣡
˰ȥϴϴɣϾͺãطſȺȵ㡣
ҺĽǣоɾƵġ
˻ˣҺ÷÷Ҳ˼һֱﰭˣ˵ֽ̡
ҶĬϴžʹűסأ°͸صļϡ
ϱ~
ɳƵתͷĶͷûհ
ϱ~

һͷߣҪҪôɰ
ҶĬ衿ûʲôӦͿʼĲӣҧĶ䣬ر׵һ飬Щվȡ
ҶĬ衣һȥշأ
طա
ҲУ˼ģ
ϱ~ҶĬ衰أԼָָǸط˵˶ˡ
ر˵죬ҶĬһ£ԽԽɧˡ
ԣϺòãˮ۾˼ĿҶĬ˵
ʲôҵġҶĬ衿ʼôˣ׺ߣΪչزԼƣڿ˫˵۾ֿʼòĵǷݴ
Ϊ˰ҶĬ衣ֻôӦҪ֪ȴӦ˵ڵɲϣֱطųЦ
Լӳ˷䡣
ҶĬ衿صӣ̲סЦ
ӴС壬ͷô죬Ǻ׷𣿡طȡЦ
Ϊ׵ĵطһۣطЦ޼ɵ
Ҷϱҡ
ãӶʹˡҶĬû
໣ҵ˭˭˰ٻ̣Ƿ۸ˡطɵ
⺢ӣȥϴϴϿԳԷˣСôأٻ˵
߶СڸɻأԯһɽŪ˸Ұ䳲Ϊ˳ǿڷæ˰죬Ұȥϴ峤ңϴ峤ҾͰڣԵùĿ϶ˡ
СϿɲôġ


182 
Сӻʱ˺öۣҲ˱Ұ˵ĴɰѴҸŻˡҿҽҽΣٻβ⺢Ӧʵˣû뵽С˵ѹͲ¶
Թ԰¿ˡٻ۵
̣û£أͺˡ
Ժע㣬ֻһҪϧ֪û˵
ﲻŮŮԯҲ˵
ƣ˭ôñӰ̫ˡ
ˣˣԷɡٻЦ
طϴ׵ĸСͷƵС̲סЦ
Сӣڰݶʦ𣿡
壬ʦ˭
˵ýиɵģԺ塣
ŶǶʦ˭
ʦ־Ķʦְ
ûжʦ֡Сһɻ
Ϲ˵Էɡ
ɵǸɵ
극طžͰСӿڲϴˣٻξ˯ξԼ˯С
ҶĬ衵һѾȺܾˣϴͻΪǣǰƶһ飬ͷת򣬵ʵܲδſصĶյ˵ʲôһ׷ӡ
Ǿ
Ůӡ
һҶĬ衾̫ô߾ֲɨˣֻϹô˯ŵĶ֪
ҶĬˣ˸õأԼȫ棬أҪ´ƣҪԸȥ
һһҹΣһһҹ˯
ڶȫʹ߳䡣
ٻ̲סЦˡ
Ҳ̫Űˣôɵĺܣϲŷˡ
ٻô˵һºǶ˰ɣǽ̫źˡ
÷÷ͰǳԹзģΪѧ·˶˻˰ࡣ
ٻ߰æӣһ߿·
кʽӰÿһܻӭ
أҾ㻹ŪװƵ·̫ÿˡ
ǰʦҼЩ˻ϴҲûʦĺÿ
ˣ֪ӦûнӴЩ˵Ļɡ
ǰҾ˾˵ģ˵Щ˿ǮˣҪж٣Ҿ˾ǸʲôǾʲôҪǮǾ͸Ǯû־ģһžͺˡŶˣˣϸˣ۾ģͷҲǺɫģƵģ̫ˡ
˰ҵĻغ𾪣ֲֳܱϵٻ𾪵Ŵ졣
ǲᶼŵ˰ɣû£Щ˶ɽû˭
С˵ϴ峤øɵˣ󰡣ǿƵЩ˵˭أ
Ǻ˺ˣعɵʵ
Ҳֻмûȥ͹ηмҰæҶأţҲ͵ģ˵˺ԾҴˡҫ
֪һһⲻǰүүһֱŵĶôڰϣѵǰүүҲǹˣ
и٣˵ܴܴĹľ͸ˣҳŵʱװƷţ˵ֻҪҴŵʡǰسǰһˣ˿˿϶еҪģϧ֪ˣѺǸÿľ¡
ٻסˣͻȻվɫҲܲÿû´Ļ᲻λŰ
ؿվٻ˱ˮ֣Ц˵:裬̫ˣ㿴ɫá
ǰʵ̫ˣǼһæҵģοǼһ÷÷Ҳæ˵
ǾǰѺӿ̫ˣǴĺӶŵģҪ׬֣ʱôܺӰһ˵Ŀûˡ˵
ÿ˵ĿͬҶҴҲȱЩҲ뷽跨ˡЦ˵
˵Ҳǡ
˵Ҳǰҵ׼仰ȫ׳ˣûаңǿԶҲ֪ܣֻ벻ͨǰЩ˹Ŀĵʲôأ
һʱ䣬һ·ɰ˻ˣɴûôÿ·˵ˡ
Ϊסңػô·ôÿҾԼʶ̫ˣƺԼƯ·ܶкϲĳˣԾĺ
÷÷ԼŮȹƲƴ˺üΧʡʱϸ·ˣػΧϷ˿ͨͼһͨΧôͨˡ


183 75Ǹ
ٻҶҴס£¾ͼŻؾˡ
ڰҿ̽Ժ󣬾Ͱ鶼ҶĬ衣ôزģ֪ǻĺܺãȥģֹÿ쿴ѧϰںóԵģȻбҲǲ÷ġ
쵽֮ʱϴ峤޳ȥˣ޸ԭﰼһСӣȽϼ򵥣͸СӳҲ׳ʵǸ׬С֣ðҵĸ׺⣬Ҳ˼ױΪ˻ܹϺӣҵǮ˷˼ҾߣкܶСӶʾĽ
ضӡҲǸͬ־ĻԺܸߣȻڼ˵ĺǻ³ģҲû̫裬ֻе㲻ʹ
ˮڴ֮ǰˣǸʷ׳٣Ҳ׳١
ˮˮ֮ǰϴ峤̳ƵԼĴ£ʼûٴ򿪿ƵڵķĹµģ±Ĺ˳ˣ뻹ԼĴȫʲôиǣˡ
ת۵졣
ˣҡСܽš
ȵȣȵȣ㼱ʲôſڵ
ˣҡ
躲Ŷ󰡣·ˤſ³ԼʺСƨˣ㣿
ξһĺߣ㲻ãͲСˤôһΣҼʺԶأÿ
ģСӻأֹһˣˡСί
ˣʲô
˵绰ˡ
˵ɵ㻹ɵ绰Ȳ𣿡ط˸ۣ龢֫ȥˡ
СӾúԩôæɽȥעȺʲô
ξɮ붨ƵģƤû̧һ£뵱϶ûˣ϶ǸСƨҲͦģײ
ʵСӲ֪С޽ҪˣֵֿҲһˣȴȻɣѪԵɣ
ҶĬȥʡǽӵˣܽƽϴλؾʱûߣһʱͷҶĬ衺طǼر̣ԴֻԺرܣΪظ̥ȷǸŮɰ˻ˣÿοСӶ˵ҪףСŵĿܡ
ܽƽϴ˺ö֤ݣͻ˾ðߵ鶼㱨ȥȻפ֧Ԯ
С޻ҲǸܽƽһصġ
Сӵı仯һһһûС޸˺ö࣬˸ӳˣȥҲ̫һˣŰɫȷһɫı̿˫ɫЬͷ̣ܶȥܾ񣬿ҶĬ衼߹
һˡСȦġ
ҶĬ衶û˵ô˵ҲǸĺӡ
СȦסҶĬ衵ĲӣͷҶĬ衵ļϣҶĬԸоʪʪġ
ҶĬҲܣǷģҲĵһıôһֱߡ
ܽƽ£ûиҶĬ衸ӻҶҴ塣
ҶҴ壬С³վԭؾôЩϤĵطԶǸһɽҲԶǵһγԵĺ⣬ߵĶůҲЩŹһھѰǰ¡
~һˣСźȴôҲǽӰɣ
ҶĬ̫֪С޵ˣѺӵ³ϳӺǣС޵֡
ǣСֺ֣ůСȴģϸоڲ
һڸ׼óԵˣϲģΪ˸ܵǾϲǶ֪ҶĬ˵
Сÿ춼ĵ绰һͻϰԵܡ躺Ҳиˣÿ춼ǿƬҪס磬һƬͽи硣ǹ㣬ֲҴѧϰÿʵ̫ͻ·Ьӣƺж˼Ϊȥšܺã㲻ҪԹ
ҶĬ衵ĻСһֱŲҧ촽
ҵľܽû͵ˣСվſڿϤһУ͵͵ؽǸ䣬ЦݣҶĬ衽š
~һˡС޽һСʱȥһδ뿪Ƶġ
~ӳܳ仯ܴСһ±סˡ
ضС޵ĸر֣ĸֱĸսѣֱսǣ˭Ҳ治СеҪԣ˸һӡɣ
磬硭硭СӵƵĳ˳
磬ôأ
صСӵĴСи嵭ˣҶĬ衿Ÿ˵ֵ§§صļ


184 ·
ξ˵С޻ˣŲ̫СҲ˳ſ򣬿СĴ磬̲סµ
еĵλڸĸܷʲô´ܻһƬأļô˽ǰǵǰ棬дƺʲôóΪɨһϰ
ϸǰĴ磬һôİɾϲԼһ˿ξ躼ǵЦĴ磬˵̫ϽˣҲΪϽܿξټҵĹԡ
躣С޿ſС޲ȷĽе
~ξ
С޵۾һºװǳ󺣣ĵЦԽСξ躣С

绹ôϲԭϰǴСɵİ
أ
ڳԷء
Сǣξ躵ߡ
ξԵĸأСʲô鶼ر棬ֻҪ˭ŲһҸ칦Ƶġ
ξܾԼԴṹ˲һֻҪرĳԣо͸ݣʹҹ˯Լ˴èҲǴǹҵĶ̫˵Լ
СߵξǰЦվ˺þСӾǲˣڳԼķֵǣôСĺԼˣСԣʵҲ鹦רעɣ
С޾ֺÿֺ棬һֱԷԺò̧ͷСޣԲĴ۾ϸĿСޣͷȺܣ˺þòЦˡ
~硭硭
һĻضжĿˡ
С޻ˣ͸ˣСӶܳȥˡ
С޻ǰھ˺öزݶ࣬һһȥݷˡ
شĸȥҲ䷹·ϣö˶Χһ֣رҲ뼷ȥģϾֻʵ̫ˣֺҲͦԵģξ±˼ӿɾ͵òʧˣԾˡ
ص˵ż⣬ǿ߶ˡ
ӣǷʲô˰ôΧôˣ
ӴʦҸŶǸ庩ӵСԭģģ˵庩ӵϱôܸɳأ庩Ҳ湻Թģʮı˶ӡ
˾Ŵͣǵǰв˵ҪǵĶǲģʱҲֻһ˵ѣôͳأѵ쿪ˣ
زԾԼͣԺ˵ǧҪעŵˣõĵû£һǿɾԩˡ
С뿴ֵʱѾȺˣСǣξ躡
ΧǻĻأһҵСӣһǰˡ
˵Ҳͦ˼ģԴӽԺҲûͣʱڴɧСϱҶҴϾﰼ壬ҹѲ߶Ѳߣ԰Ҫǲܵġ
ŮﰼʱڳĺÿͱˣһֱҪŪȥͯϱμƻظƻˡ
ҶҴԭҲһֱûҵŮ磬ԴӽڵҪ챧Ҳһֱڼ
ʼʱҲûʲôŮҲ棬˵㣬ѿҲѿ˵㣬ݵҲⰡʱ䳤ԺˣŮһûУҿãڸˣ˵ҲζŽˡ
Ҳ֪ʲô˳˵磬Сʱͺÿ˵ͤͤˣֹ˰Ѿõ
ĺÿĹ˵Ŀ⣬ҵСӸ£Ϳ磬ܵ羭·ĵط͵͵࿴κ粻ţܿĻ֮١
ʱСڲԶɧ磬û˵ȥʹ
Ǵ͵͵ˣ˶ʲôö
ˡŴžʹ˲Ϊ֪ܡ
ģ֪˭ôҿϵŮˣǿҿŮˡ
ޣȢϱ˻ԲѣΪ˭
˭ûҪֳ֪״磬ҿϵŮá
ģһûϹ״磬ҿŮɵˣ´ٺ˵˵Ҳ㡣
СӣҵŮ㲻֪ﻹû޸ʱ͸ҵˣﶴҹǸҵġ
Ѿĸұ졣СȥҪᰫ
׳׳ģʵĺܣС໴Уﲻͣ˵Լҵķ¡˵Ķ࣬СӾʹԽݡ
ϴ峤پҲֲס˸ӵĶӡǴĻʵΧ۵˿ǸӵĻʵ±ʮܾô¶˳


185 ھ
ϴ峤Ҳû뵽Լķ»ᱻԼĶʵһֱ˷˼⣬մʱĹ飬ϴ峤صģǿⰡͬåˡ
һϴ峤ͷһĵȥ庩ӷޡ
ֵܰϸԲ㰡ҺϱĸǽǰˣԽȥôҷҶûϵɹԻСôŶôĵĻ𣿡ϴ峤νһѱһа
庩һֱͷҲԷֱ
ģֻҪ²ͱȥԺԵÿ¸ʮ飬˹ôٲǧйһֱֻһ㲻Ҳǿһжģ𣬴ֵܣ
ϴ峤óĳˣǧǮڵʱǿǾ޿üˡ
庩ﶯݣŮҲ˯ô꣬˵ʲôԼҵģβʵݵǮأÿ¶ʮ飬ҲֵһͨһµĹˣ˵ˣŰѱԺûôǾΪãҲԿ
庩ʵһ㶼һֱǾģǰﰼʱôҲû̫ǹʲôǾͲԶˡ
һĨᣬ֪Լ庩ӣô겻庩ôûйԹԣͱˣǿҪ飬ĺܺ£ԽԽãĲá
庩ӿ˿Լϱ˵ûиǲܵģŮҲͦ׵ģսս˼ʱҪҪڣҪôҧزɵ˺ôȴȫ
ʱҹ˾ʱ庩ӿԼϱĪĻ۵ĸоŻϴ峤һҲΪʲôֻΪ˰ɣΪǰжѹ
ˣ庩ʱ룬ٸϴ峤ԺúùӣҲܽܵġ
дɣӦҵĶдȥԺٸϱ¶
û뵽庩ӻ˵Ļķһ¾ͱˣû뵽ԼôԲԼж޷԰ΣĵͣԺһúùӣһúź庩ӣĴ¡
ϴ峤û뵽庩һʵͽºд˵ڰѰѱ͵ϣֲòдڱԼ鷳鷳ĲԼС
ϴ峤˿⣬̾˿庩ӵҪдΪġԼһΡ
С޻һѧϰ񳱣ΪҶ˾̾ĳɳ
С޵ĳɳҶҴĽճ̡
ҶҴ巢չԽԽã˲ҲԽԽȱѾκεط˷չҪʲôŶɽضҶҴģõǰᣬҶҴ˸İǾҶҴ崴СѧиһѧУ
İбʾԭҶҴѧ亢ѧѼѧӷѣ¼ҶҴѧ亢ѧѵѧӷѣһҪ:סҶҴ񲻹Ůѧѧмͥ谭۳շַͷѺƷ
ҶҴİȥȫصĺ䶯û¾ʹʡʡְ´棬һ³˴۵ص㡣
ڵغܵ͵İݺܶ඼ģȴûȥκͣķͷ̫ʢٲκＫطҶҴѾۺˣܶ˶ţ㲻¶ؾõ͵ΪǳԶķչ
ѧУİҲû˵ĺӣȻѧӷѵҽ˲ŵʱҶҴҲǻӭģҲԭʼ˲
С޻ĸӵϢˣСӻǸط˯̼ңסһ䣬ػľͷӣľúϲĲˡ
СʵܲܵǷֿκطôҪСԸʲô϶ش˵طϿ飬ΪֻطſԻؼҸһ˯
طŵĺһֱԼҲżȻżҲû취үΪûҲүɢġ
ԴӾؾҲûȥȪǱߣҪǺ̫С߲
ȪǱѾŷǸԽԽˣúȥǹļëë˵ëëûأ
ʱɽģؾźȥȪǱտǱסٻ
ҶĬ衺Ｘľȥ˼١
Ϊ˲˵ע⣬ȥ￪˽ţ峿һûһ˾ͳˣǴ˵ζСϴ·Լ


186 ɽ˼
Ƕ˷ܡ
С޶ɽкĸģɽĸ±ǵôɽеζá
ξҲǵɽﲻͯĻ䣬гɳĳɹɽҲƸ
СΪǶɽϤˣΪԯһûꡣ
¶ʸеľǼˣȷȷʵʵһһοá
峿ĴɽǹйʪСŸСϪԼд֣ɽ紵߻㣬Ҳ߹㣬ߺǵ
дݵζ˰ĵζҲܰζ
رξҶĬ衱ξ躣İæ
ɽȻһԵ·ҶĬ˴һ·˳ߵغС޵һժɣصɣ£С޺Ǹˣܵ˵Ĺ¡
ʵһ·ÿһζС˵ǹ£ӡԶû䡣
ҶĬ衵һ˽صһΣȻС˵죬ҶĬ֪صĲףһɽû·ΣջŸӣ˭ܹȥأ
ҶĬϿԶǻϺֹ۴ʱҶĬ衻׺εºܵõصİʱԼ˵ҪеİأҪһŬҸ
쵽Ȫʱ򣬴ܳէһƵģҲֻξ˷ܵģǰǹʱ˱Ȫϣÿ겻жæ
ξ躿󣬲ҶĬ衵Ļӭȥһ¹ûػ˺ӣǣΧξ躸˵شתѾʶ˺ܾƵģתתžʹȥξſСȥǣ˭ҲûξµˮֻмӦƵĸǡ
ڰŵķ
Ӹ⼸Եؾ̾
ҶĬҲ֪Ϊʲôܾýξ躺֣Կ϶ǵһμ棬˵ΪʲôʱܻԼ뷨Ц
СӿܸܵĸĽˣôҲùôǣˣרġ
ξ˹ùߣξҲ룬ʪء
ıĲϰɣߵˣĸ߿Զһ¿ĺóԵĿҪŶ
ξ˵ˣ˵˵ҶĬ衵ĻҶĬ衾˲ϣСѾͷ˵ؿֱЦЦɽص˼䡣
һǾĵط۵ľǴƬıĺܺõأ˸кöĹ˹ӣɽӳɽ죬ڸɫĳޣǰѾͬˡ
𣿡ҶĬЦʡ
~̫ˡ
ξ躸һԺţС·ȥǿˡ
СԶֵģڸĸߣű𣬿ЩϤİķ羰
Ҫȥξʼвסˡ
ҶĬ衰£ȲСξ躣Сˤæϡ
~ξܱ߽Уֻ˵С졣
ãСں׷
ؿⳡԴҲδܺȡ
ҶĬ§صļЦźˣҪ¾ãů顣
غҶĬҪסķ䣬Ȼȥ￴ʳģҶĬȥ￴ûӦҪȥտõǩӡ
~ξָԶе
ξϹ˳ȥͺȫķſƵģڼˡ
ξӭӣǰǧӭһ
ǿڹϵξܾޱȵϤУԶͣãһֱξ躡
ξֻ֪ɵе£Ҳ赲ĸ֮飬ǸһǣϧСһһûгҲֻɵ治֪ôɵֻôôСһҡ
ξں׷
~~
ЦҡҡͷҲôôһɽûأ
Сޱڰصæģξȥ׷ξ躣ˤӣԸȥ
͸԰߲߰£ڲͣ׷š
Сںѱϵţ׷׷ãĺϲӡͻȻǸһֱԯû᲻İû˵һ治Ӧá
ξܵһץסӾëëôɵɵָо̫Ϥˡ


187 ֵͯ
ҶĬ衳ȥûþͻˣżֻҰһͦߡ
ضջ񲻴ȥ·ϷҰѣһѶˣֻҰҲȫˣ㿴û˵Ļȥˡ
֪ûУȣеĻ봦ˡ
ҵȻȥڸɽطŪ˼ƽʱ𿴹ܵģеĻҶҪס죬̫Ļ
õģȥæɣȥˮ
ڳæµͺһһֱֵС޶ѵõķݣһժӣһĢһԡ
ξԸԳ˹ıϣξҲڹϣȻܳ죬ϧв廹Ǹ׶ʵ
ˮҪСˣëëͣĵûûʱżٰһߡ
磬пڸˣԡСӸ˵ؽС
Сŵãξǰ棬Сӣأ
Ƕûξ躷˸ۣʱᱻõƭʵǸŮӣ˵ߣʨϻץζ뵽жٶĶ֣ԼŹ
ߣߡξǿǰ氭۵Ĵ磬Сϵ߽е
Сһĺߣôܲأ
СӿøˣҲ˵Ц
ϲϲĻٰץ
⻰߶͵͵Զ룬̫ˣǲһ㲻
ξЦŵĵµĹˤСˡ
СӣǻȥɣһﵣˡСѵ
~ˣξˡ
ȥˣСξ
ξŴ۾˵ͷͷϵСѾɢһˣҲСèƵġ
СǸ׵ū˵ʲôʲôֻҪø˾ͺá
һƵıãξڹϸں棬డҲǸС޺ôû˹أ
ֻӶһֻĹ϶Ϻ
мĸСϪõĺïʢĴĺǻСӸñ˻ڲϣҲͷϣȻֻϻǰ
һ˳磬ҲŰ˵࣬ǻʱ򶼱Сèڴľʢˮú·Լϴ衣
Сѣ˵һ¾ѵĹģ˴ľͰСеΪ飬ϾѾĺˣĥ˰Ťȥ·ľͰ
ξ躱ϾСŪ˸ŽȥξȻɬıŤȻˡ
СһˮСϺСޱͻˮ˵ۣСӸ˵شЦС޷ӦҲˮֵľˮĸˡ
ξͻȻúĽҲô죿ڸξϴ裬͵͵裬СȹСƨƨŽľ衣
ľܴذԡ׵ģξôҲȥĿСޡ磬硱ֱС
ĸˣ˭Ҳûע
ؿ˺ЦǿԷһģκ̫СˮԲŰǷֿģû뵽Լҹȥˡ
ذξ·Լ飨ԼĲ廭Ȼξ躡
ҲˮЦʡ
ξ躵˵ͷ
ؿģ°ξ躷ȥΣգֲ뺢ʧ
Сӣŵܵһ棬̫ܵСǿŵ㲻Ҫ̫ˡ
һŪָôƨƨˡСӺܲԸ˵
õܵܽɣҿ
Ǵã϶ǸǣԺ㣬ξ︹̡
ذξ躷Žľ裬ڴߣݺݵذˮСӡ
Ҿ֪գͻϮСջˣͷġ
ξ躿Сһˮ۾뿪˵شЦС޿СӻҲЦ
ԺˮĸˣЦɽ
ξһ飬ĸˣҲ̲סˡ
~~
Ҳ棿ãְϴˣҿã·һ¾͸ˡ
ξڴĵ˵ͷ
ţ׼Ūǵġ
ξĻ˵ظغ档
ԼĴˮġװˮξ㣬ΧȻξǰ
ξ˼ˣܵǵǰˮ綼ͻȻϮŪ໽УСӸ˵ؿЦͣ
ҶĬ衻ͿϷﴶҸζ


188 տ
ҶĬ˺öСǩְɱٰҶĬ衴ɾȻϴõزǩ
߸߸ǸĢһģûþˡ
߱Ƚ϶࣬Ҳһţһºտ
ðһܣ㵽ŪóԵˡطŴԶ
㲻֪𣿡ҶĬû
ֲ֪һİط
طŲԼܺŷүӡ
Ҳ湻ģ֪кóԵģ
ؼС˵ˣҲƽʱڴҲһԷѵõĻᡣŷˬʵ˵
ǰѵõĻᡣүҲ˵
ѾͷǰĹƻкö౻£һǺȵ㣿
ġ
ϣؼСӣȥ̳
û⡣
һ߼ӻˮԯһͼˣˮ˳¶ˡ
տΪ˺ͺӵĳθس߸ͷ
ǶϲտÿӶԼ֣ιʳ˵غܣҲͲڳԣֻڿˣ˾ȵľξˣССͣСС֣տȴ쳣棬ĶҲرóԡ
˵⺢ǲĳʦؿξĶ
ξҲͦεģ˼ҿǶʮô򵥵¶ˣҲ̫Բĺˡ
ְҵãܳԵ˳Բʳط޳ɵ
ξ:ţһɳʦġ
ѵǸծӻǸС򽶼ǵĺӣȴѾ˵ˡ
һһֻǾú棬˭֪Ժóʲôֻ˵⺢ӷͬһ㡣ŷ͵˵ϲӣ۾бûеĶ
Ǵң˵һмʶΪ⣬ԺʵҪĲһ㵽ξ︹̡
ʲôľͺáҶĬ˵
ǣҪظ˵
ΰĸĸξж
췭ˣˣСӵĴɤξ躻
Լξû
ѽϲ㿾ģ־ССƤЦ
϶ôС⸱аÿտҪġ
ξԶ棬ЩС޸ʲôԣˡ
Ʊյڴıӻ±߳ԱģξĸտС޸չãֻСӺԯԣԵ൱棬ԼԵͬʱֻֻӡ
غ˾еκģȴǳҵӣʵ:Ǹ֪ʶѧ𣿡
ʦǶѧˣѧѧˡ
ѧݣ鱾
Ұүүǽ̵ģǶ˵ĶԣԺҪչ벻֪ʶѧţб޻˵
ʱ죬ɴСˡ
ãе֪ʶҪ¹ʶ֪µģܾù˶þҪָ߿
ʦʲôϢ𣿡
ûУֱֻҵֱ
˭Сֱģط
ָ߿ˣط㿼𣿡
ңЦˣȻָҲ֪ˡ
ܴ𣿡
𣿡
㻹ûأ
ҶܹС塣
أ˵ģ:ΪػԺΪȪģӣԾ˼ֵãǧɽ꣡ǲҪԷƱҪΪʱȷ棬
ͻȻԼôֺܼǵԼģҪߵˣĵġ
һʱȷ棬ǽüһֱǹҺγǿŷ
ĺܾûôʹˣ⼸ǱүҲܼ
춼ȥˣ컹Զ𣿡Խ˵ԽᣬͷΡ
ҶĬԼ
~죡Сֵ
ǱСӵһ仰̲סЦ
СӾǺЦġ
ëëҲƵģҲģӦҲЦɣ
ֳɽ£ŷүºǷ㣬ȥʱʣµ߹ض顣
ԯߣҲطŸȥϹȥʱһԹʾԷʱϲһһ
غȶˣҶĬ衱ȥϢҲСǽϢ
ɽȻ˵죬̫ܲˣСĻ˵̫磬ɽҲ裬ϵĵҲõĲˣٲ͵ˡ


189 
һɽסͻؼˣʱǳŴ˶˯ʱĻصģ˺öɽֵĶо⼸ս
ɽĺǷȫͷԣȫ۵ĲУҲһ飬ĸҲԸ˯һСӻϲϻ¡
Ƶĸݲ࣬һӵƣһǻݡ
ξ躺ξ˯̣СӺС˯̡
ذξϴ裬ȻҶĬ衵ĲԸҶĬ衰æξҲæ㣬òʵͷ
׼׵ˣξСŮͷûô׸ɣԾ˵㡣
~~ξ躴С
ô˰躣
϶ͣ𣿡ξ躿ߣӻ˵ʼͽС϶ҶĬ衺ؾüξǲԸģʱˣҲȥˣСҲȷʵ϶
Сһֱϻ£ξ躱תΣ뿴鶼
ҶĬ衿ξС޺ڿֿʼԻˣ֣ǰǵýСӵ⣬Сȷʵڡ
Сӣ̫˱㿴ܵܶͶˡ
ƨ¶࣬òǻû
ͣ㣬һһ趼ϴˡ
˯ʱٳȥһ£ĺܡ
ҶĬΣ԰±ѵ÷ģԼҵƤû취ϱϴ
躣˯Ǳȥɣ˯̡С޳
˯̻չ˵ܵá
СԶ˵ǸҶĬοͷ
ξСްæȷẉ̂Ȼ֫õҶĬԼȥ
°ˣξĿ顣
ξϴ贩Ÿһİɫŷʽ˯£ͷţȥȵģɰˡ
ҶĬ衰Ͻӹһ£㡣
Ҳ㡣ξҶĬ衵ԴҲһ¡
ҶĬ㼫ˣǹŮãŴŴģ׽ЩСӣʲôʱֻǵò˵ҶĬˡ
Сӿؽڰˣ˭
ظǽ˯ǰ£Żط˯
ҶĬ衿غƣӣҲ˰§˯ˣȻǲܻʵģʹŽңһرأǲͿԳˣɽ죬ﻹеСԹġ
رģһȣоҶĬ衵С§ףĳ˿ˣ˵صóˡ

ڶҶĬˣ֪Լ˸ˣԾĸһ˵͡
Сˣ̫Ҳûѡ
ҶĬ衸׼ͺڴĴȻûǰȥίˡ
ʱĸԼѾϴڲϳˣСްչ˵ĺܺãƤСҲģڰæ
˵Ǻɣһְֱһֱûͬ⣬Թһֱշ˵ûãҲȥˡ
ͣһֻӺһЩˮȥңʱӦûڼңϾһӵĳԴһڴﶼǰСӣʱ
~ؿԺæµе
Ӵϱ˰
ȥˣ
ţСӹӾͶҪȥˣǳȥһˣô
~ôС㶼ã
Ҳû취һҪ뿪ġ
ȥִطȥѧϰҲãܱСطϢ
Ϣֻ֪ҪϲҾͲ谭
¸ĸŶ
ǶȥϹˣ
ʦ~˵Ц
ëӡЦ
ڸأ
ʦҵ
ʱ죬תҪϸˡ
ǰĺãлῼϸУĸһˡ
ҲŬĽ
ʦһŬġ
⺢ӡ
Ժ϶ܶ࣬һܷ
ʦ֪ġ
ȥɣǲӰѧϰЦ˵
ֻطҵȥˡ
˵Ҫл㣬⺢СʱǶǸѧϣû뵽ˣܿϸû뵽
ԺϢأû뵽϶ܶࡣ
Ǿͽ㼪ˡ˵عЦ
ҳԶԶҶ̫վԺǰ֪ڿʲôʲô˿ȥ𺡣
ҲûȥûֲֺαӹţԹԵĻؼˡ


190 Ҷ̫ħ
Ҷ̫ƺ߲ԼǸħˣˣҲ̫įˣμǸŮ
ҶӢڻĻڿ죬֪鲻ãҲģԴ޺͸صԹˣǰȷʵ̫ˣԼغͳܻ
ɻҶִ̫ͷʹֳϵҶĬ衺أĸһڵ
ҶӢŮѾܶˣÿҶ̫ˣžֵ۾ʱȥ˻ѧҶӢͲҴˣʹҲֱӷ
ҶӢ˹ˣʵѾˣΪʲô̫̫ô²أ
ʵܼ򵥣ЩˣǾͺһұ˾͵ҶˣҶûǷرǶһ˵Ҷ̫ｨԼƷҪִţҪǷ룬ֻеŻ°ɣ
Ҷ϶ĺܿҶϴܴĹͣÿϹҲָߵˣϱ˵ˣҪҲȱһڣԺд󸣵лỹҪȥ߿ɲչ˺Լ
Ҷ϶ˣҪĸŮأ˶˵ĸԺд컯ģɲÿ
ѾɽˣȻͷҶҴ壬صҲˡ
ҶҴ˲ԽԽȫػ˼ССۣǾǽ֮Ķ۵ԶĵطȥҶҴҲԽߡ
¥ԭչ˰˴ѾγһСˣĹﶼ޽ҶҴ壬ЩĹﲻޣͿʼ׸ǰ׸ɲʲô飬׸ҶҴȴɡ
ҶҴڲϵ
ѧУҲܿˣϻƴͽܾ˺öεѧУ䵽Ҷţϣ⼸Ƶ¥Ҷ
ֵʱǹĺܿ죬תС޺СӾҪȥˣظͱ磬Ѷˣ£ܶ˶վųԣСӾϲˡ
ͱϴҶ߸˵ġ
Ӱȥ᲻ǰ
ᣡ
ӰһҪѧϰҪչ˺ԼɲôƤˡ
֪ģһŬģ̫ү˵ܳΪġ
ǺðǿɶСӳΪһ졣
һġ
Ҫչ˺õܵܣҲҪչ˺Լ
һġ

һһţĺ극ҪƵġ
Ҷ϶Ʋס͵͵ضݺᣬǿȦĳȥġ
ߵС޵˵Ҷ϶飬СȥοҶ϶
СӸҶ϶ĸã˵үүܳȥˣæȥңҶ϶£߳麵̱߲ᣬСͦþġ
Ҷ϶Ѿܾû麵ˣΪŮѬǣҲ̫ϲζѹ˼ڣʱûͻȻٳǺúܣһӱᵽˡ
үү~
СͻȻܳҶ϶һ±Ǻˣȸͣ
С޿ǰҶ϶ı
㿴㣬ʲôëëڲڵģҪġС޶СӱԹ
С֪ԼˣҲǰҶ϶ı
Ҷ϶ȻǺܣ˵̹ǶТ˳
үүõ𣿡
Сӣүүģȥˮ
֪ˣ磬ȥɡ
С˵ţϿȥ
ȿȡáˡȿȡүүöˣȡӡǡȡٳˣţšֲö˵̲á
ǵģүү˵̳˷λڵġСɷµ˵
ʱСˮҲˣˮݸҶ϶˵:ǰ̫ү;үүԭ̵ģ嶼ãģǰ̽ˣöˡ
ǵ̶ˣ
ǰǿĻˣ˵ﶼΪǺá
ŶӴô쵼ˣҸӦýˣԺҲĻ˵ǶԵģүүúðãԺҪǳɼأ
ģʽǲʲôⰡοҶ϶
үүǻȥԷɡ
ãǻȥԷȥҪúѧϰүүʱҲȥǡ
ãүүģǷż˻ǻġ
ţүүĹҶ϶˵ͷ㡣
һٷ˺þãԯǴģ֪СӹҪˣõľˣһС飬ͻȻҪ߻˭ܲˡ
Сӣܴһ𣿡ԯ޿ġ
СҲ밡˵ڻܣҲû취
Сԯ磬ԺԵʱһ취һǿĵСӿǸسŵˡ
ԯ߲˵:֪ˣɲŶ
ţһ


191 벻
СӺСǲܽƽߵģæĺܣҪܣҲ֪Ŀǰʲô
С޺СԺſ˺þãҶĬϺ˺þá
Ҫ뿪ǵģԼ·Ҫߡ
߲ǻ躺𣡱ѹˣҪǾȥǺˡ
Ϲðɣڲ뿪ǳҲ뿪ǵģֻϹһӵˣԱˣϹһֱһֱġ
Ҫмһֱǵġⲻϱ~ض~Ӱɡ
˵˵žֱɶˡ
˶ǴӣǱŷ㣬ɻһһѵġ
ʱĺܿ죬תֵס
С޺Сûлүְӵȥˣȥ˱߽ʡ
ɱʱֶ˺ö⣬ֳＦѼУ˺öѼͬⶼȥ˾ٻͶЩ̫ŪɩԼҵҲ࣬ؾûüȥȽϺãĵĶ˻Էֵھ顣
ҪСˣæҲæˣڳСʳҶ϶ξ躺ξ棬ҶĬȥѲ˻û
ѩˡ˵
ѩ̫࣬ˡ
ë߿㴩𣿡
޿أë߿ûˣĶû
ůҪҲûʲô£ûû¡
ǿɲУһҪ躺ء
ξ躺ܰ飬ĶǺĶֵЩ飬ض֪Լʲôʱϵ֣ΪԺ˼ȷʵǿĶģҲᣬֵ¶ȥˣԼξôܵȻڻüҶĬ˵ظڸǹȥˡ
Сʱص˺öڣҶĬ衺Ҷ϶һæߦƤҶĬ衺Ҷ϶
Ҷ̫ҶӢȥˣҶ϶УŶӶϱܿġ
طŽֵѲߣûȥ֮ǰ˵Ҫ±⣬Ҫȹƣȫ׼ˡ
С꣬Ҽһ˶ȻݶܵһȫںţһƬȥ֡
С~~ܽƽһͷѩš
~~˾Ŷо˾ˡܽƽξ躺ξ
磬ô˰֣Ĳڼܹʲô
ܽƽһҶ϶Ц˵:ϵҪˣʲôóԵ˰
壬þòˣ
˰ɣ쵽ůůͣϾͺˣطҲˡ
ϣСأ缸Կˡ
ҶĬ衸˼ۣ֪¿϶ˣβܽƽӦҪˡ
ܽƽӹҶĬЦЦЦ͸ɣҶĬҲ˿
طŻʱ˷׹ɫɺÿˣкϵĻƵ̵ģŪξϲĲˡ
طŴյȡůŲܽƽרĵڿ:ˣ
ˣԳ׽ˡ
Ǿͺáط¶Ц
ڶ죬ҶҴ˺ö೵ӣǰмճҲкɫĺγ˾
ӳдµģҲдװģдġ
ǲ֪ʲôҷ
ЩٶȺܿ죬ֱӾȥϴ峤ңûӣϴ峤ϰͱ˳Χž˺;졣
Ƕɴ۾ô˰ϴ峤ץְλϵ⣬ϰΪʲôҲץأ
ϴ峤ϰԵúƽŮѹߡ
ҲҴȥҲҴңôô೵һľͲˣֻĿɿڴĴǡ
~Сŵڿ޳Żع
⡭⵽ô˰
˭֪
Ƿ𣿡
»Сôôץ
ᱻɳϾ˰ɣ
ӦǷˡ

ҲͣĲ²⣬ͣۡ
ҶϴͼҪĴίؼҵĻϡ
ͬ־˵ģҶϴһ㵡
ţˣΪǲ࣬տʼΪˣҿСײŪԭΪǷߵ˱Сܹ̽ѺҪĵطȥȳ֪ԣ©֮㣬ֻһ೹飬ȷ
￴ȥʵ֣ǻһֱͬǼһ㣬ΪϼһﲻǸû뵽Ǹز¶ġϻ˵
ǰô뵽ͷӡҶϴ̾˿
ﰼƫƧ˵ǶǱˣ˭ҲǷ롣
ô죿ô⣬ǿϱôǵӡ
ѾˣǵĶӶϱûϵҲ֪ôôǿʹصĴӦûꡣܽƽ͵
~ŶСϱôСĺӣԺôڴ̧ͷ
µÿλ˼빤ˣһһ룬޹ġ
ţõġ


192 
ϴ峤ϰ鱻ץˣǵĽʲô˭ȥģ֪Ƕ֮󣬴Ƕ׵˭Ҳ뱻ƻˣ֮ԭﰼܶϴ峤Ͷߡ
ûðҲץˣʱץʱؿеħڿ˵ҶҴ壬˵ҶҴǼң˵ôû񣬵ʱҶ˵軰ֻȺеˡ
ԭˣ
еǷֻ֣©ܹҪ۵ġ
̶̼ʱ乫˶ץˣֻʣ°ϱŶվſڿԼԶȥеĿ־ôҲڸǲס
۸Сϱ˼λ飬ô˵ĶĿǰʽҶҴˣᣬһףǵķֳһҲ١
ϱӣյԺεĸоոǰ컹ֵ׼ôһת֮˷أ
Ӳʲô֮ģֻ֪˶ͶӶܺãԴ˳ԱĸоϴĶŸ·ǶķޣΪǶԼá
СҹͻȻȥһӣ˵˭ܸĶͶһӳԴúñܣ˵ԺǷʲô½ԼժɾӲ֪Ϊʲôô˵ܺ£Ϊǰүү֮ǰҲо
ǸŹץ򿪿涼Ĵ㣬ǧֽһЩƱݡӱһֱһֱޣ֪ԼĽ֣ΪͶӽǣˡ
˲ʲôˣһֱ֪ץҲûʲôоֻÿյġ
˱ץĵڶҾˣɩĸġ
ﻹͦ˵أ֪Լҳˣ϶жȻʵȴһˮ
ãһ˴źҲ㣬ҪؼȥɣеﻹиɩҲ۸㡣
ǰǰỹԼˣԺʹ˺ڡ
ⷿӲ˵ҶҴ帣ãҪǴƹҲԡ
䵽ҶҴǿ컯ˣɩǻȥϰ࣬Ժ󻹿ѧ
ӣвǮɣģǶͷû·ˣ˵Ҳ治ТԼóԺúȺôģôͲܿĵأ
ӴҾÿǰ˼ƵģⴲҲŶӴⱻͣһ˯ƶƵİɣѽ~ϴ~ϴ~~ǿŶӴﶼװ׻ס
ӱŶһ仰û˵
ŶӴŶӴţôôףаţģͥҲ̫ˡ
ڸš
ʲôѰѣָʲôʱЩûˣϴ󣬿죬Ҽװ»ȥʱ򶼴ߣû˻Ǵˡ
ԶԶԣϱ˵û
ȥҴӡ
úúãȥҡ
ҪѼ·ޱ֮Ҳùôߣ
һҲ߰Ȱʳȥţᡣ
Ҳɡ
Щ÷̼ˣȻﲻǺˣҲ֪ڳǰΪźպԼأȫͿʼչĶˣǿڵĴӣ
Ҷϴͼί벻ҲӶߵĲ˽Ầ£ǳÿչοʣҲ밲ڶǴүǲ㣬Խغ͸Ůһġ
ǽŵʱ򿴵ӱŶݸʯƵģզզڰᶫ
ڸʲôҶϴ
˱һȻи̫̫սսĳʵ:˭
Ǵίģ˭
ίİѽҵѽˡ
ⲻʣˣӻȥ
ӻȥ
ͬˣ
ʲôͬⲻͬģ˶ץˣסȥԼ˲ǣǶˣǴиϱͲ
ü˿ӣʵһͲô¡
~ߵ߽һ
̧ͷغһŷӦ֪Ǹˣ֪ΪʲôͻȻҵ֯Ƶģίؿ޳
ʦ~
ıҲָ֪оѾĸ֪о
ްɣ޳ͺˡ
˺þãؿеȶˣԱߣһֻ˵:ǣ㣬ֻҪԸ⣬ԶҶҴˣû˻ǣҲû˻ԴҶҴĸҲкܶʺ׬ֻᣬҲȱ˲ģǲ֪ôģܸ˵˵𣿡


193 
صĻɸһŶ裬޾ĺºһӾɢˡ
ʦ~ҲˣҪź
Ӿļҡ
˵ʲôɵأԺ˭˵׼һʵҲǿԼ޵ģ㻹ᣬӳء
ӱ˵е㲻˼
ô£
ӵͷеݡ
ǰᶫͬģ
ҡҡͷһʹﶫ⣬ѷҲΪС
Ů˹պӵĻ:ǲǿΪ𣿡
ӶԸŮе㺦£ҿ
ӵ֣ЦЦİɣû¶ģҲΪ룬ԺʲôѾͶԴ˵鲻٣ʱģ֪˿϶Ϊġ
ӵСеԱСǰؾͲµˡ
ǰʦ˵ĶԣԺ¾ҴίҲֱңǱϾŮˣһǸŮͬ־¶㲻ز˼ġ
֪֪ˡ
Ů˽ֱȥҶϴˣǰʵһ˵һѶĸĶ
Ҫ𣿡
ѽ쵼ô˵ģԼҹŮĶô˵أ˵ˣ˶ץˣҪȥⶫҲԼҵĶ𣿡
㾭ͬ𣿲˭ûͬǾǷΪ
־ǷʵռˣҹŮĴһֱΪģŮжǼеһֱǹе֪ԼҹŮĶҲǷأ
졭쵼ҹŮ϶ͬģʣ
̸ˣҶҴˣֻҪԼ뿪һӶҶҴˣҶҴҲбΡ
ӣҾͲ᲻ͬ⣬ҵҪôͬⷨôôأĸܻȥݡ
ӣɩȥˣ㵹˵ˣǸʲôôûйҲпͣôôûģĸһһѱһָ
ӿﺦµĺӺӦĸ׵ĺƵģ
ΪĸգӵĿͻȻʶѾһˣغӣúҲãҲúҲˣ̧ͨͷĸȷľ
һȥˣȻһʲ񣿻ռļҲңҴ꿪ʼΪæˣģģҲҪеĻĻҲû£һֱŵ岻ãܶͶһ㡣
ҳޣҸô񣬵ȴһ·ûУ֪Ҽ޹Ĺ⾰ȫ˶ˣ˵ǺģһûãҾüã˵˶󣬽Ҫҵе»ʲô
Ϊ˵һûôԼ룬ûΪҿǹ
ҲǵˣҿԲΪԼ룬ҲܲΪҵĺ룬ǻȥɣһźĺܺõģԺҵͲǷˣǷģҲТǵģûҲˣһҪϹҪչ˺ûкǡ
˵ʷĻҲӲһλ˵˺һԱߣӶס
ĸҲû뵽Լһֱ˵Ӳ̧ͷĹŮ˵ĻվסˣһʱûзӦ
ӵĴɩͻȻðѡ
ҪģҪΪӹú˾ͿԲҪˣҿܵãʱ޵ģͥɱ˷Ůˣʲô˲ģǳϹϵǻأӻȥǺĵ¿ηΣ治ǸѴҲˡ
Ͷ˭ϡţ㻹ȥɣǶԺ϶ҲǸöģɱ˷ɱ˷ҲǸε
Ъ˹ĽеӣôСĺʲô˰
߰ɣԺҶҴ岻ӭǡŮ˵
ĸҲôϱˣһۣŴӣŴϱ߰~
ڰˣ̱ڵϡ
Ҷϴ󼸸ҡҡͷ
غ͸ŮҶϴȻȥϾﻹһѵ顣
ŮǸɻģѱŪ߰ĳһ£Ȼصݸ˵


194 ʮ
ӵȶˣŮλǻĹȥ
ϴ峤ŮȫͳɼˣԴӼºδֹ
֪ŮǼ޵سǵģش꣬СʱһǵʱǳʣãҲСʱÿиɲũǱĸ͵سȥѧģѾ컹ʱѾͷ˵ϲҲûˡ
ﰼ嶼ҶҴʱ⵱˵бҵվϰ࣬ȥʱ˵޸ίһСµһֱû
ʮʱ򣬽ϳżˣֻÿѲߵˣĢｻһҲˡ
زǺܷģǸҶϴͼԱһȥһ飬ûʲô͸Իؼˣż׼ҹأ
ʦ~
תԶԶվţƺе㲻ҿƵġ
Ұ£
ԴԼ;˾һҳº󣬰Ҿͳ˾֮Щ͹Ƕ֪ԼҲͻȻߡ
ҡҡ˰Ҳ֪ôڡ
ǶôˣҪôµģЦ
ʦҡҺ¡
£Ҫѽǵǣ㣿
Ҿɥĵͷ
İɣǣģǹģ涼ѾˣʹӴҲڲ֪·ģ㲻úµġ
ǾͺãǾͺãĥҶԲ˯ãÿĵġ
Ц֪ǲܵġ
Ǵ˿
ԴӾ˾ǼҳԺ˼춼ûи˵ˣҲ̾ģҶҳ
˵غʹίȥɩң˳֮ΣˣŮλȥ˺üθ׳ҵ˺͹û֮ǰĽš
û£Ҫ°ֲǹŴ㻹岻ɣЦ
εЦЦ
Ͽȥɣҹ˰С˴ƨɡص٩
ҵһ죬˼˵ˣʦҸˡ
ãȥɣҸ㹫Ҳݸꡣ
ܵĺܿ죬תͲˣǽŲض࣬顣
صҵʱҶĬ衺طѾҪյĲ˶ϴˣ±ζϾ±ˣǼŵʱ¯ˣʵҪĲ˲ࡣ
ξ躸ط壬е㾪ȣ֪ԼҶʲôʱѧģСһһʽͦġ
ҶĬԱ߿ʱʱüͷ˼ξҶĬĻľʵʱ
ҪеԷ𣿡ʡ
ҶĬ衿ػվ
˰ɣʮ̫̫ܲһ˰ɡ
ǵҲǡ
ھ𣿻᲻̫ˣ˶Ѿ˵ġ
ȻɣʳҲֳɵģһ㷢ͻƽ⣬Һϲ
ҲϲҶĬЦҲ֪ʲôʱǰϲʳԼҲʼϲʳˡ
һ¸͵±͸ȥɣǼҲһȥ
ôడǶϳز˾Ͳˡ
ЦЦû˵ʵҹǲӦ÷ֿԵģΪزǰѾʹ˲˵˴󶼿ԭµģϾһ£Ҷ̫ڶԼˣֺαԼأѾܲˡ
ξ̧ͷ˿ĸ˵ˣϱСʱ⣬ú֣ΪʲôӲ̣ɶүүТ˳˲˵Եɣǵõʱ϶ˣû뵽û֮ǰʹ绹ôһμ¡
϶ʱôţ
Ŷ񻹺üûס
Լأ
϶ͬһš
ǣ˵ȡ֣˵Ҫ¸ǻΪ¸úöôأںһҪ£ɻ
СӰ¶ˣôʰ㡣طŴЦ
ξ躿Լ´һӺ֣~ĲаģĪ
طţ˼𣿸һôСĺӼƽϣ֪㼸ż𣿡ҶĬ衳Ц
ôӢ۲ʳ֪طź֮⡣ңǶӸͲˡ
Ųأ밤᣿
ʲô˵ǵĶӵ治ͨˣҪǽɾҶСǶ·ǰóСѾˣ벻˵Ľǣ⺢Ӷôһġ


195 ˲
ҶĬ衰ĺܣȻҲ֪ΪʲôĺôôҲֹǷԺöصĹͣٴҲǰ״
³һҶҴ֣Լ齨ᣬȻ϶ԳΪǷݻǵҲסġһæͷҲôϢʱ䣬һֺֺôǣмλ˻˺ƼѡΡ
ҶҴԽԽ󣬺ܶضʶҶʶߵﶼ˸кҶҴ徭仯ĲһĴ󣬲˵ģ˵Χɣһֹǰһ۾ͷҪһĳԲǰſڶǵڵԽԽ
ȽϲãһȽĿ÷츲ݡ
Ѿˣı仯ǿģҶҴʱǰˣչҲǿ϶ġ
ؼһһˣû뵽ӴŶӺˡ
ϴ峤ǸŮ
ǰؾĸ֣ôȡ˸֣£ѵ䵽ɣ֪Ǳ£ػ͵͵ЦԼþá
ò˵ֻͦʫ黭ġ
㣬ô˰վе
ضĸоͦõġ
ȥ֪ԣͷ߰ŻɫĿףӿ۵ĽģһɫĿӣһ˫ĺɫƤЬЦеģɫƺǺܺá
˰Ѿôǰûôأ
ʲô̧ˡ
кȥվϰˣõȥʡѧϰ˺ܳʱ䣬ҶҴķչ֪ҴӲ֪˿еʦ㣬ʲôʱİѾָĵĲ
Ҹĵģǽǻ仧ʱ˸ĵġز˼
ֲ˺ܻȡ
㣬𣿡
ţˣûȥҿһؼҡ˵ĺǱ
֣ӱʾ
ô
ǿ˺Ķ󣬿ҲҶҴ忴΢㣬ĺǿǱ֮ģҲֲñˣʵû취Ȼǲ֪Լĸĸôز¶ǵĺҲǸı䲻˵ġ
ĺܸлҶҴίڵһʱɺͱĸӣʵǶûʲôҪֻҪһƬܾ֮ӾͿˡЦЦ
ˣǣǵӦܵӰǣ˵ˣǶǳ޵Ůֲ֪ôҲǣǲǡ
һ⻰֪ڹĺܺá
޵ĶׯںȻҲţϾǶޣҲüˣ˵һֱڿҿҵģӰ첻Ǻܴ󣬴ﵱûͺˡ
ҲͬǳԹҷģҼ޵ԱǼҵĳɷֻӰǰ;һ飬ϸһˣλԭѧϰҪɵģ³˵ˣֱӾһؼϢˣһҹ֮ɥ֮ȮӺͺӾ취ŪԶģͬҷҪ
~е
λϢˣ۾ʣ֪Сѧϰͺãɴ䣬˵Ǹֱλɳȥѧϰǲֳɵ˲
ѾеͬĺòãλϢôôأ
㣬㣬ᡣЦ
Ҿֱ˵ɣǳͬ𣿡
һȥǳʲôֲ
ǻƣ
ţֻ˵ĻơԳ
̫ˣҹϻƻ˵ĲˣǴԽԽҲԽԽ࣬ϻƶæϾĢֳѧУҪ˶һܻһǳĲˣͽҲûгʦ֪ǻҹһǿ㡣
ֻҪõҵĵطض岻ݴǣҶҴжһȫԸġǸɴˣҲŤ
Ǿ˵ˣһһȥҴ󲮼ҡ
õģġ
㻹û˰ɣҽʶһ¡
ҶҼʶңãϸôõˣֳĿЦû뵽ǰССڻ컯ʮӶʮ
ҶĬ衣ҶĬ衣һ£ܸˡ
ҶĬźڿ飬֪ģŮȥ˷䡣
ҶĬ衣λͬ־㻹ǵҽʱĺͷǾ͵ģҿǶԺͷôϲʱѾǺܸмģ˭ʱеɫĶأʱû취ðױõ·ûУͷѾǸж


196 Ҫس
ãҶĬ衴кǰ˭ġ
ãʵǰ㣬ʱȥ䲿ãλļСѾͷ㣬˵䲿˧ˣǶʶ㣬͵͵ȥ㣬֪Ѿһ󣬶ӵ˭ôܼ޸ôˡû뵽˿мʵĶѾͷЦ˵
~һзҲá
Ѿͷ˱˻ԣ˵Լѵзҿ˵ˣСӿɲ١
ҶĬ衿Цصһۡ
һҺȥ󲮼ңͺҲһȥɡ
ţҸ˵һ
Ҷϴÿ³һ֣µ˶ϲȥģҶ϶Ҳˡ
ʵ꿪ͷǱ˵ģһƬ˼ֻǸϢݻȴҶҴѾˣԴʱҶ֪ϢڹС
غҶĬ֪ģϴβܽƽʱѾˣǲ˵ţֻһҶҴꡣ
үү~
үү~
ξ躺ξҶ϶
ŶӴҵĹԹ˰Ҷ϶ЦĲۣϵľջʢˡ
ôͽүүûүүͲ𣿡ҶӢܹⶺӡ
Ҳ飬һĴк
ǸӣͷԵģĺ׳ʵξ躺ξ˵غܣҶҶ͸˵ˣ߹ȥˣкӵȤ
ϻҲڣݵĿǽ߳źɹ̫
壬Ҹ˲ˡسϻЦ
ðĶأ
ţλͬ־ϻָָЦ
壬λ˲ãվĻƣɵʡ˺üѧ㲻ŵĻԿ
ǸãʲôҶû˼רҵֵõҿϻЦеĴʯƵģͻȻ˺ö࣬ص۹⣬ѾͷɲǸ˵ӡ
ôͶˣصĶȴһʱܶµġ
ûþͻȥˣȻ鶨Ҳ
ĳеģԺؾ͸ϻƺҶϴ˵˴¡
壬󲮣ĳǺܺãϴ峤ҵŮ
ҶϴϻԺüͷ
ô£Ҷϴʡ
ذ֪ĶǣҲ˵СʱȤ£ĿľҪƷû⡣
ڴϣҶĬ:ô
СʱҺ˽⣬ȻôûƷӦò̫ı仯
Ҫʲܽƽ
ǻؾ𣿡
ϴ峤ǵȽ˽⣬ʵҲ֪ʷĵ㣬óʲô⡣
ţ
ӱȽ϶ϻԼ˯ġ
ҶĬ˵˵ֻ־Ϳʼʵˡ

ҶĬЦ˵ҸﰡȻôҶõ鿩
å
åҶĬҾå㿴
ûþʹ˴Ϣ
å𣿡
ѾʱҶĬʹ
ϲå𣿡
뷭ۣ֪ǲҲãҶĬ衾֮ʱһЩֵֹĻزشһֱʣִ˲ƣش֣ڹؼʱ̾Ͳͣ㣬ҪõĴΪֹ
³֪Ҷ֪ˣҶҴһ¾Ծ˴ίЩ̲סڿ
£ҶҴǰˣҶϢ̫ˣһζĻԼҲô£Դÿڴš
ؾҶҴľԽԽˣǺ£ʱ֪ҵߣϢҶҴķչǴкôġ
ͬ£طŽӵ籨ŷˣмҲ黹ζŷϾҪسˣҲζطҲҪؾˡ
Ҫȥ˸𣿡ص٩
ʲôˣȥ̹˵ʵļ̹ļ꣬ȥζҪв֪ˡ
ôܹҪؼˡ
ţؼˣҪү߶ˡ
ίġ
ǲ˽ִʹడ
ȥú࿴һ۾һ㣬ϾҪһӵˡ
˵ΪʲôҪأطųüġ
ҶĬЦ֪ϱĺôˣڻû֪еİҲû취
С壬ҷҶԽԽǷˡ
Цö̵Ļọ̈ȥ˸ϰ֪ʶб޻
֪ˣ֪ˣǸܼš
ҶĬ衸һţܼҲҼҵĹܼš
С


197 Ѿĵڶ
ԽԽˣ֪ܶͨ˹ϵسˣҲõ˻ᣬȥ֮ǰء
Ҫȥˣ
ţ
ϲ㣬Ըˡ
ͦӵģǰǰͲܻȥҶҴļе᲻ˡ
ĺܺãԽ˸˻
᲻ˣ
ţ
ҪﲻһáЦ
ǰδã仯ܴ󣬶֪ȥǸǻ
˵ʲôɵأôļ
ҲԡЦⶼӰˡ
һжõġ
ţ
ȥʲôλ
ѧУ
ѧУʺ㡣
Ҳôá
Ժл
ġ
ȥ֮ǰȥǰȥݱ𣬸ѾһܺţֱԺŽ˸Ѿȥ
ѾѾѾżæء
㣬ôӭʵ
ȥ˵Ѿ˵
ôġ
˳ĻѾóµš
ѾͷµģöǮƱ˵ǲǰЩǮƱҲİ
ص˵ͷ
֪Ѿȵ
ҲǺ³ģϴθʱ֤ʵġ
ѾͷѾȦ
Ǳܣûġ
֪ôǹң㣬Űɣ⣬ᰲġ
ã
µ³ʱ򣬴˺ü˼ɽװͷˣеη壬ֳ֪ʲôˣϴ峤򸾵µӰʵ̡
Щȥ˴ίȻɴί˴ȥֳ
Щŷġ
֮ǰŷڿԹغҶĬˡ
ѾͷҪȥˣԺʲô¿ȥңĻԺͽһүүɡ
õģŷүүŷЦ
ŷȥͽүүҵȵģҵľˣҿǰ㵱Ůġ
ˡ
ʲôزصľôˡСӰ֪ݣʲôҵŮԺҪ۸Ů֪۸һ׷ȥԺξġ
İɣֻ۸ҵķݣĸ۸
ǻ࣬۸۸˭ȥ
ҪҪô˫갡
ŷȥˣӦҲҪȥˣʱǿ죬תҲˡ
ÿ絾ʱĥˣȲ˵粻Ǹ
еȾͿʼˡ
ͷ棬Ͼ˰ӺͰ࣬ټݲˣҶĬ衴Ҵҳ˾ߣûԱֵݸ·ϳԡ
طŻȥˣͻȻԻǲϰߣķҲܻˣҿڳ巹ҲԽԽʣµҲͲࡣ
ȥͷʱ⵱ֿѾһ
ǰûǷ룬ڿĻͦģô꣬ʵҵһҲ˽⣬ѧʶƷҲãɥ޶꣬صԭҲǰǸܲѡѾȻĻ̶ȲߣǸ֪֪ȵͻŮˡ
ѾĽҲ֪˵״̬Ҳ˵ѾĹǡ
عװ֪߹ȥе:~Ҳţ𣿡
Ѿе
ʦ~Ҳ͸¶ż顣
ôû°ɣعЩܷǵñһƲɡ
ʲô°Ѿͷķȥɣ衵أѾżĻص
ǲԷҪһҴͦģԳˡ
ˣʦ
壬ʲôʱҲʼʦ˰ְһѾѾͷԣٻ߽ҳѾͷҲ˵ʲôġ
ҿ밤ˡѾв
ãԺҲѾѾҡҡϲ㣬һ𡭡
˵ʲôأѾϵ
֪ͦõģҽȽϹִҪŶ
ѾͷǷᡭ
壬ҪͣҿŶϴҲ̫ˡһһߴ˵
˿µûзãصͬ⣬͵˵·ˣѾپֻܾҪŬŬӦûʲô⣬֪ѾиоģֻܷŲ¶Ƿ飬Ҳ˵ǸŮˣֵӵС
ѾɵֱЦ
ЦʲôЦʲôЦģѾͷûС
ѾͬˣͽҰɣǰҳɷֲã¸ʲôҲһֱѹԼŷѾȥˣ˵ҲʱˣѾңһõģʱӶһߣҲѺǵԼӶԴġ
˵жǼٵģѾһֱ֪⣬ǰķŲ¶Ƿ飬ĶⳤģŻŵ˻úúû


198 ì
سĳÿһ򿪾ƮʮﰡʹľܱߵˣҶ϶ϴ£ذѷݸҶĬԱЦš
̶𣿡
ţ컹̶ˣ
ţ𣿡
ˣ԰ɣ𣿡
ô᲻
ǲûطŸͲϰ˰
ô㡣
ǰСڣǷԵ㡣Ҷ϶Ц˵
ⶺһȥе㲻ϰߡ
ؿ˳ԣҶĬ衵ĺððۣͣظӡ
ׯ˳Է죬¾ͽˡذѴϴ򿪣гһƬƬġ
˯Ұӡ
ض~
ţ
ã
ǵģϷ˻ôɿ顣͵͵ѾԶҶ϶
ҶĬָ˹صģطִһ¡
˯
һ˯ҶĬ۰Ͱ͵Ŀء
ˡԽԽˣصҶĬһۡ
ˣˣ˯ҡ
ؾҶĬߣҡӡ
֪ģе˺ѷεģûе㶨治˯
ԶԶƽ߹ͷŲܿ죬߽ʱſ̤ÿһô
üСô˰ĳˣ
ҶĬѾ˯ˣطƽ
ƽ~
С~
𣿡
ԡ
ӴΪʡʳأǼҶˣ
С~ƽ˵ʲô˻ȥĹĵĵͷ
С̸ﻹ̶ϣȥԵɡ
ƽߣҶĬ£̶
˵ɣô
ƽ˯ŵҶĬ衣죬ûס˵˾䣬ﲻظ
ҶĬʵǹʱѾˣһƽô˵ûۣǱ߼¡
һƽô˵ˣ˵Ӿ
Сӣ˵ʲô˵ʲôأ
سֺܿ죬ƽһƢûС
ʲôвظССͲѧãѧЩʲô
С~ƽԼίȦġ
˵ɣ뷨˵еˣСˣôһ㶼֪أ
ҿǸǸһ𡣡
Ȼأ
ÿҵˡ
Ȼأ
һҲûԾˡ
ƽҲСˣ⼸ĿҲӦÿɣ磬Ҳʮһ㣬ôˣѵ㻹¶ϣ
ǻҺô͹¶ˣ
Ժ󲻳ɼ˻Ժ󲻳˰
ƽͷû˵
⼸ĺܲãܴ˯ŵʱڸĿǰû˵
̾˿
ԺǶɼңԼļͥҪæҲܻǵģǵǾǲ˵ĴˣǶҸʱҲúõİɣ
ѵһ֪֪ȵˣܺãѾˣѵֳһܶõˣûǸˣѵҪ谭Ҹֻܿ࣬Ҫ¶һ㲻ͬļ󣬻ͻҸ
ƽ˲ô˽ǵİ谭Ҹ֪𣿡
Ǻˣ֪ʶĻȻЩΣӦù˶þܻȥˡ
һֱûдӦ֪Ϊʲô𣿻Ϊ࣬Ҳ½ǣ￼ǵԶǡ
Ҫ˵£ΪôҲˣŴТ˵𣿡
˻ŵǰúúǣ
˵Ҷ˵ˣܲȥ飬úɣļ
֪С̡
ȥԷɣҪ￴еĺܣһ¶㷴Ե¿϶ûơ
֪ˡ
ƽȻǲܽܣǷС˵ĵͽ飬ʱ䳤ͻõɡ
ƽͷеԣصĿߡ
ؿ̾˿ӼҶĬӡ
¶ˣҶĬͻȻʡ
ǵģһؽ
ҶĬЦصͷ
жͦģ㻹ԥԥġ
ͽĸãҪ߳һôװ˵м仹źӡ
û뵽йϸ𡣡
ôҽ䲻
С˼ࡣҶĬεһصıӡ
ϢɣȻȥˣǲ֪û˯ѡر˵
ض~
ţ
ã
飡ˣˣˮһΡ
֪ˣϱҶĬģҪô˫۾ţһڡ


199 
ƽ⼸췴صĻе䣬Լĵ͵͵ȥĹǰ˵˺ܶĻ
ǰﰼʱȻѹһֱܺãʲô¶ԶǺЦġǻҹڿޣ֪ģѹ
ʵǰͿ˵ʱжų⣬ÿ¹ڷһ߽ŵһ߿ޣƽ֪Ųµɽ￴˵һˣﺦˣ뷨ʵµˣҪˡ
ѾûˣҲûˡ
ŲˣǰڵʱܵһίӦҲܵίİɣ
ƽķǰ˺ܾúܾã޷Ա˵Ļ˵һ顣ԼǼΨһˣҸʲôֵ֧ģҲ˵ãҲܡ
ڽˣҶ˲ƤҶĬֱ˺̿Ĥÿѹɹ޸
ض~첻˰ɣ
ҶĬ衣ϲҶ˺öࡣ
𣿡ҶĬе飬֪ϱϲĳ࣬һϵ̫ϱϲô죿
Уʺǡ
ξ͵͵ط˸ۣ
ÿˡξĲʺƨ
ҹŮáҶĬ衱ξٸ߸ߡ
ξϲҶĬˡ
̾˿˹Ů㰡
ϳˡ
˯ɡ˵žͻطˡ
ҶĬһ£ξ˵:첻ˣȥ˯ɡ
ξξͻط֪ԼĵҪȥˣǲҪǱȽϺã˵Ļǡ
ҶĬԾͿĤߵǰضҾ˵ĶԣŮҪģһúöԴġ
ڿ飬ûסЦ
ҶĬ˿ҿûϲ˴ˡ
£Ұ󡣡
ϱˡ
˵ƤԽԽˣظ̡
ҶĬ⼸صĵ£ԽԽˣǰµѻָǼλҽӵĺô
⼸СӺСҪˣ˺öϲԵСʳš
~
~һˣıӻ~
طеĻ˳ȥξ躺ξҲܳȥ
~~ξܱ߽С
С~
~С˹
~СҲǰѹԼ
һ§СӣһСޣ˿̵Լ̫Ҹˡ
~~ξȲĽС
СӷſأԽξ躣ȥܱξ
û
룡
ԣСѧŴ˵ξͷ
һ겻Ӷ˺ö࣬ҲʵˣûڲӴ
λǲܽƽͻģû뵽һˣһӿˡ
ؿǸʱֱţվɵסˡ
˳ĸ߸ߵģװ׾ȥţһϹŵȻЦݡ
ҶĬ衻պÿؿű˷㶵ӣü߹ȥһص֣Ȼȥӡ
Сӣˡ
~
~
Ӹ˵ؽС
ҲҪξſֵֻ
ҶĬһѱŮξ˵ȥҶĬ衵
𣿡ҶĬЦ
ξ߻شȥҶĬ衵ͷ
ؿȥξһۣûйصģ
ξ§ҶĬ衵ĲӲҳ
ܽƽһѶҶĬ衵:Ҷæ
ҶĬ衷ξǰ
Ŷ˽ˣҵҫ档
ҫ棬Ҿ˵ҶĬ衣ξټҵСӡ
ã
ã
ҫǼҸջؾã֪Сصҽξ͸ˡ
ҫǰүүû뵽ô棬Ըոеʧ̬ˡ
Ǳء
ؿ˸ͷ
ܽƽЦ
֣ôôأܽƽ°һ˼һ˵
ǻ᲻ʧɢð
ҶĬҲһ㡣
ذ˲ܽƽһۣˣıˣٰ
ܽƽֺõЦǿǳû˼
ҶĬŶߣǰ档
һ㣬ôżСˤӡؽС
ˤӵģǻῴõġСӻص
ҫں棬ǰأԼҲ֣ŮôԼô񣬶ҿʱйɺϤĸо


200 ˶Ǵ
ҫǸºԵˣÿ׷̽ҽԴ֪صҽǼҵĴмһʱԽԽãˣغأҾҶҴ̽Ϣ˭֪صҽǸ˭ѧġ
ҶĬջÿ쿴Լϱ˲Ϲû᲻ġ
һСƨÿ쿴ô˼𣿡մСӶξǰǱҪʵ
ξ躷˸ۣΪ㰡ÿ֪µģҪ赶ŪǹױһûͷԵġ
Сƨͦǲһ겻ĵӱ˰
磬ҲϲԶ𣿡ξƵʡ
ӳԶʲôСת䣬գ¶Ĵ۾
С޺Цξͷ˵:ã˵ĵӱʾǵӴ˼
ŶξԺԼ飬ˡ
̫ЦˡСӵЦѨ񱻵ƵЦͣ
ط飬̧ͷСһۣ~Ǹ࣬ȡӦذ
С޻ʱغξ躴˺ö飬пնһ顣
ҶĬ衷Źʱ˺ö
ôôడ
ˮʱץģرܴ򶴣ץˮס
ҪҪһհ
ɱ籬һ̡
ˣЦȥɱɡ
˽û
˭
˭Ƶġ
غٿô¶ҶĬ衣ÿɰˣ̲סС
ҶĬ͵͵ۺǣٵصĴ£Ҿǲϲ㡣
֪ˣһעģҪҡ
ﲻ顣
ǷˣΪˡػλ˼룬ҶĬ衱ŮôŲӦҲܲģԲ̽оʲôĸñֵľ뻹ǵñ֣Ȼǰүүɱ˲֪
òҡҶĬһԹ
ۣرı鶺ЦˣҪʲô
֪ˡҶĬ¶˵óѵ΢Ц
˶Ǵӡ
ξҡҡͷֱǿȳԹˡ
СҲҡҡͷǸûĺӣ֪
С޿ҡͷλֵܣʲôëҡͷᴫȾ
ξרעŸСĵϷ˭Ų
ûñζ˱Ƕģζ㣬κǷḻ
ʲôô㰡ܽƽҫˡ
ҶĬü
˾ˣʲô˰ξʡ
Ժ𣿡ܽƽϵЦ˵
óԣ⡣
֪ˡ
ҫЦ߽ʵ:Ҫæ𣿡
ȥɣܻǷȽϺáܽƽ⣬Բѵ
ط˸ۣԽԽʹˡ
ҫˣûˣһѵʣ˵үүȷʵûкүүյĶǰ׼үүǵлۡ
극ҶĬڼԸ״ȥϹˣǰοְοֱ֤֤ŪúҶĬԼԼȡˡ
ƽԴͨԺѾһΣָ˵˴£൱ʱͿܳȥˣѾļˣƽȥ׷
߿ޱܣĺԼĸףÿοҶĬ衱ξʱررĽǵСʱҲôģڲϣҪбĸףһʱܲˡ
ࣿ׳Уô
ûû¡͡ǡˡ߲˵
~⺢ӣôˣ÷¾ͷˣҲϣôΪĵġ
֪̲ס
ߣ󲮻ؼҡ׳˵
󲮣ҳԹˣȥɣû¶
û¶
û¶ʲô°
û¾ؼңһŮӱϹ䡣
֪ˡ
׳һһͷˣصҸպóԷ۶ĹŮ˵:ȥ࣬Ѿͷ̫ã˵ˡ
׳Ķ˸һ£ƺ֪ԭ
׳ĶѾˣûϲ䣬Դĺ֪ܶһ㡣мοǸϾӣӸɻӶ˵̬ͦõģΪƽ˵ƽ˵ͦõģ˵ϣܸ˹ӣҲû˵ˡƸѲ˹ϵ
ڵʱ໹ûлؼңѾżˣƽܳȥңûҵ
Ѿææء


201 Ѱ
ѾѾ𣿡Ѿʡ
ࣿûаôˣ
ƽ£еܲˣˣңҲáѾ˵
㣬ȰѺҵ˵ֵͲ˵
ҶĬ衣ȰѺŪ˯ˣҸȥҡ
İɣԼСĵ㣬Ҫæ˵
غѾȥĵطһ鶼ûУֻؼȥ뿴ûл·ƽ
ҵ𣿡ʡ
ƽҡҡͷܾɥ˵:ңܳȥʱӦ׷ȥģΪԼ侲侲ģû뵽
~ôܹأԼΣӦֻǶйһ£ûµġذο
Ȼؼҿˡ˵
ߵѾҵʱ򣬼ںģƽܽȥ򿪵ƣ䶼ûӰӡ
Ѿô죬ô죿Ѿͷȥ˰Ѿ˵
ֻҪܻʲôˣֻҪƽƽʲôҪˡѾе
㣬ӲµġȰ
ȥҡƽۿҲġ
ʱ׳Ķƽ˳Ժӡ
ƽƽһ¡
~ƽ߹ȥʵ
ǲûҵࣿ
ƽ˵ͷ
ߣ֪ƽ˳ƽߡ
С̣֪ĶǱˣȥƽͷغѾ˵
ãȥɣػص
ƽ˳ƽԭﰼķȥ
ƽȻӦøʱһܵȥˣǵ԰Ǽͷˡ
һķǰ˵˺öö໰˺ööᣬѾܾû޹ˣейҲöˣǲؼңͦģĻƵġ
ƽʱ඼˯ˡ
һǸССӰƽѹҲܻˣٻҲûãֻܰ˼ԽԽˣ׷ĶҲԽԽ࣬ø÷µľͷ£ܳأǶӦѧϰ
ƽƽ˳߹ȥ¡
˰Ĺǰƽ̧ͷգöǣ˵˻ϵǣ֪ĿŲǸףƽŸһϿǣϣǹ˳쿪ġ
ɽҹر𰲾ܺڱƵģż֪΢紵û˰Ҳƽڿᣬһһ
ƽ˳ָ˸ϣץץץץȻ̾˿˵:ذɣٲȫǰˡ
࣬~ƽеѾͷǿôͲҧأ
ɣѾͷӦÿˡƽ˳˵
ţ磬æŪұϡƽ˵
ʮĺӷҲˣɽƽкüβˤӡ
ɡƽ˳˵Ѿͷ˯ưӺﶼ֪
ƽЦϵڼ仰ȫɢȥˣͲ㣿
Ѿͷͦ׵ģǵСʱΪһŴ׷ܰʱҾ룬Ϊ˸ֵ𣿡
ƽЦǳԻ㶯ʲôԣǲܶԵģ˵ҲСʱ򱻶ˣʱѹϾ˯ž
ǰζû뵽ڵӣСĺ
С˵ԺӻõģֻҪŬ
ԣ϶õģлһȥתת¥ǻ𳵡
зɻ
˱߱߳롣
ͬǸϾһ𣿡ƽ˳ʳ仰
С˵ڶڲҷԩ˶صԭȥӦҲ̫ˣǴѧڣĻԸҲãҲģﻹӦиõһֱҺ࣬ΪʲôԷǲô˽ѾôˣǶӦ÷£˶ǰģǰǿׯǺαҪשţǼأ
ͨͺãôϡһҲϣԺҸֻҪĵģҲǺ¡
ʱҪߣǸȥ𣿡
ȥΪʲôȥȻˣǾһˣһ˾Ӧһ𡣡
СӣԽԽͨ͸ˣΪ˵ģԺлȥ㡣
ãô˵ˡ
ſƽ˳ıϣ죬ͦҸģȻˣ˶ǰġ
ʵϸûʲôܽܵģҲӴܶΣö֪ʶ̵ģ׿Ҫ̸£ûʲô޵ģݻָˣܶĵĻҲԣֻҪҸͺá


202 Ĺ
ƽǻʱغѾݵš
Լ̫ˣе㲻˼һֱװ˯
С̣˯ˣȥɡƽ˳˵
ãƽ˳ˡ
ɶѽãʲôӦõġ
úã
ա
ҶĬڵ˯Ļʱˡ
~洫ξŴŴĽ
ﰡôô˰
Ƕˣȥܲˣģǻҡξί
С˯˯ŻģǲЩСѧ
ﻹ˯Ǵȥ
Цû뵽Ůô
ﱧξ緹ι͡
ҪҪԼԣѾǴˣˢϴԼġξﲻţſ¶Űװ׵ݡ
ﻹ
𣿡
ŵϣξͷЦ˵Ȼġ
ȻξЦ
ѵ´˳ȥ
˰ʲô𣿡
￴شŰɫ˯ȹͷģָָЦ:㰡㣬Ůڿ졣
ؿ緹ξЦЦҹŮ
Ҳ˵ˣԲҪ˯ġξ˵
˰ŵ㣬̫ˡ
һ죬ҶĬôʲô˵أ
￴죬Ҳö˵ʲô:ܳȥˣ
С´ɱȥˢ
˳վ˵:ǱΪ˼Ҳ֪ǣʵֻǲ˵ѡ
ˢ˿ڣЦ:˵˵ʲôˣ
˵¶ǿĳ
˭ʲô°װͿ
ָָصĶͷ˭סţλġ
˵ǣôôأô꣬кʵҲ޳һϾᣬҲôϹҰ
ס˶ˣҶҴǵ˵㣬㲻֪ǰﰼʱǹʲôӣôܸأԺһеʲôǿɲǿЦģñ˻֪ȰȰ㣬ûӣҪҲһصģ֪֪ײԿ
֪ǵĽ㣬Ҳǣ㣬ڲһˣ֪ԭҲסţŷɣѾӻȥˣĶҲȫ黹ˡڱ䣬ԽԽõġԭǴѧĽڣң°һԭλĲҵҲġ
ϴѶŻԭλ˵:˼ңʱ˼һָͺˡ
ѾͷƶҲǺǰνֵʱһ㲻Ҫŵù˰ƽ࣬ôǵģ
⣬ҽҲˣҲ֪衵ĸǸʲôģҸүүͨˣһ˵һĵҲᾡŬæģ˵ˣڷչʱڱ仯ǵҲԽԽˣôҲˣĵǲٷˡңܸ˼һǸˣԴĺܺá
Ƕˣһĺܣ~˵Ҳûʲô˵ˣΪĸֻǶĺá಻°ɣ
û£ֻһʱܲˣϾĸ
ƽأ
ƽͨˣҲ޳ɣ˼빤ģСѾͷƺܿͻͨģôøѧϰҲиģֻһתе㲻ϰ߶ѡ
Ǿͺãж︣ҺͲˡ
תһֵ:ͽԸҪô岻ġ
±ǣˣ
Ѿͷ¶ࡣЦŴء
Է¶ǲҪ̫ˣԼһ˾һ;ͺãϳԺãȥҲ㣬Ͼ̬û̫ʣעĻעŵ㡣
ֻ֪ǲί㡣
˵׼ȥˣͼûι껹ȥϹҪϵ£Ҳľܹˡ
ճȥ˶ĸĸ
ţ磡
𣿡
ˣǿȥϴϴԷɣѾڳˣ˾Ͳˡ
֪ˣš
ȥɣȥɣһȥˣһѵĻŸء
ټ
ˣ˻֡


203 
ҲǸˣڶͽ˳ԷˣɰŻˣޣѹòʲôµһδĸϲˣ·Ҳûǲģ˼ٵĻϡ
ţ˼֪ǵƽЩҲȥԷˡЦ˵
⣬һţô᲻أ㿴ĶǺ
û¶ѾͷҲڣ˵ģǶͨˣûɫ۾ǣͰİɡ漰ο
֪ҾԼĺˣѵʱһˣرСʦûûڵǡ
˭˵أѾͷ̫ˣûŬôƽտʼʱҾͷ𡣡
ǶǾڰˣݶ
ǰ
ȥɣ˵ȣȥ·עŵ㣬鷳ˡ
֪ˡ
߰ɣ߰ɣɵ㡣

ҸֳǱ߻ûþ͵ˣʱѾеˣⶨʱΡ
~ѾſڣЦ˵
ţ𣿡ͦŵġ
ͦõģҸҵ˾ƣ˵ģ˵©ˡ
Ѿ~еʣԺһҪúô
߰ɣҶˡ
á
ʱֵܣϵҶĬ죬Сеڿе죬еľСӴͷ׷׷ŮǶڳ
ʦ˰ϵк
úãнĺܡ
һˣؾҶĬ
÷ڶʼȰ˱ˣǵõһʱһ仰ûС٩
ǰʱ룬̫ˣɲҪĸſˣҲЦ
ǵЦз˵㡣
˭ſ˰ЦŶŲ˽
˵衵һǼҵʱ򡣡
һʱֻܿǵõһۿʱͱ޵ˣ룬ôôÿأЦ
ѾͷԽԽûˣҶضЦˡ
ҶĬҲЦأ̵ģ˽ﻹû˵¶
ѽӦôأн򣿡
ѾͷѾպö˲˽һ¡
㣬нʲôЦ
Ѿ죬Լשضˣٵ˳ȥ߱˵:㡣
Ǿǽ򿩡
ҶĬ衹һصıӣЦ:Ƥ
شһҶĬ衵֣һ۽:ᡣ
幷˾ƽ˵:Ⱥ˶պˣƻδء
ǳ԰ɡϵ˵
Ѿһɡϵе
ҪֲȾơȺȰɣҵһ¸һ𡣡˵žȥ˳
ҲһӣһﺢѾˡ
պ𣿡ʡ
˺ˣ˰ɣص
ʡ
⼸˶ȥɡ
Ŷ
ȫȥ󣬴ҶȥԷˣһոպãСƽš
һЩʲô˰ʡ
ﻹڣиѾˡ
¶ҪҪ˵һ
ҺдŸˣǾ˴ѾҲһֱҽһչֻǿھƺˣŷȥʱǺܴģҲŹ׷ѾģѾõδҳԿࡣϵ˵
ֻҪľͺãׯҲ˵ϣԼŮƽƽġ
ڣǺһҶĬ衿е࣬˵
Сô˵δҲӦȸȣôأ幷ӵ٩
úúãСҴˡ
ұ˶ĹЦ
Ⱦ˵
ã
˺һ
СǴѾ㶼֪Ҳףϣúôǡϵ˵
ģһƽ൱ԼģԼûкӣҺʹѾҪҪӣԺҲҵĺӡ
ǵȽ⣬Ҳ֪ɲ֤ǹˣȥôŪԼҸû˵
ллллĿʼеˡ
úúãϵЦ
Ѿ˸죬Ҳ̫˳ˡ
ﶼˣǲǵøĿڷѰص٩
һ˵ܷȡǮ
˵ġЦ
Ѿˣڽ֤ҲżֻҪԼͬ˾ͿˣȻȥ鶨ʱȥ֤Ҳ١
ȶˣѾ˸ڼҲ˳µһˡ


204 Ե
СӺСҶڼҴʱ䲢ڲܽƽټ϶ỹУסʮҪȥˣȥ֮ǰؽϵҶ϶ҶϴһԷܽƽҫһȾơ
ȥ˺öӾƣóʹڰƵļûʲôĵˡ
ϱ治й㣬ģ𣬵㡣ҶϴƷ˵
ţҪһĸʴܽƽ˵
ȥˮ٣ԹӱȽ𡣡˵ǳѾƣҾҲһúȡ
ţ治ܴ߶ٰܽƽЦʡ
Լû𣿡ذһۣԼиƷҪľơ
һܾøĲ˵㡣
ѾҸ׼ʮ̳ʱһ̳ÿϺһյģһ̳ȥȻؼȽңиҲһ̳ȥɩҲʣµȫˡֹӾƶ㣬ֻҪװ£Զ̳ȥ
ϣʱӶھ̳ϡܽƽ˵˵
ҫúܸˣû뵽ػ׼Ƿݡ
СذҴɩллˣû뵽㻹ķݡҫЦ˵
ܲǰ̿ʲôģĺܳ衣
磬ˣô˵ҲҸҲҸˡ
ԶԶԣʵҾã㿴Ƕ˵񣬶ǵҽͬһġҫ漤˵ôþͺˡ
ҫôһ˵ҶϴҶ϶ϵϸĿ˿ǡ
Ҫ˵׼ңϱİɣҶϴЦ˵
ῪЦԼҹŮԼ֪
Ҳ̫ˣ㿴۾ͣϸ񡣡Ҷϴ˵
ô˵ǣǴӶӳ滹ΪˡϵҲϸһ¡
رͷ쿪ŪÿЦãЦ˵:Ǽ˭߶ˣպλĶӰɣ
صһЦϵͻȻһ£üͷ˵:ǼһһλĻߵĺӣеүүĴ磬ʱ꣬Сʱ򾭳үү˵̫Ϊ۾Ϲˡ
ϵôһ˵ҫͲܽƽһ£ҫ:󲮣֪λ𣿡
ְ룬룬Ǳֱģﶼ˸֣ʲôţϵϸ˼š
ܽƽҫ棬ҫе㼤ͻȻõĸоѵѾԵе鶼ˣ
󲮣ǲǽ
ԶԶԣͽ֡ϵȻ򣬵ȥɻˣСӣô³İ
󲮣ǻݣ̫үүͽںСʱ̫̫үȥģʱʲôǵãͼǵԼ֣̫̫үΨһŮ޸ҲԼҽҫ͵
ϵ˶ˣ⵽ʲôԵְ
⡭⡭ϵ֪˵ʲôˡ
үү˵̫үүС̫үүˡҫЦ
Ѿ̫̣Сʱүү˵̡̫
ֲˡҶϴ˵ӦúúúȼԵ̫ˡ
ǰǰ̫үүسҹˣ̫̫ү˵߼ģʱϵˣˣ̫̫үǸҽߣ԰ȥģ˵ԼסһڷкöຢӣǿޣҪԲű򡣡
ЩĻ̫ɶˡҶ϶̾˵
Ҽζûнʵڼǲüս̫̫үȥ˾νƽҲ뿴̫үүĹ磬Ծ͸ˣû뵽ôã̫үүһӵ˱ҸҵˡҫЦ˵
һףһ£ɣҶϴЦ
ɣ
ɣ
û뵽СػӣҫЦÿ
ҶĬ衳һۣﲻмô𣿡
ؿɵҶĬ衣ӵ֣ЦЦ
СӿŴ˺Ⱦ˵£˰ҵʵ:ʲôĻӰ
ĻӾרץС˷ӣԻ˵ҩСߣȻ˸׬Ǯؽ͵
Ļɶ񡣡ξ
ǰ̫ɶˣúܶຢû˼ңһЩ;ĥһҪעҲҪţһҪ취ԾȻҴ˾һҪȱԼسû
֪ˣȥʱǶעģǿɲ뿪̫ˡξ˵
ţˡͷ


205 
ܽƽǴڶһͻؾģҫҵˣǾ΢
ڶ磬ϵʹҫȥԭﰼĺɽϣҵĺܶˡ
ϵɽ¶ˮԭʪģжµζϼȾߣ̫ɽǱɬ¶ӣݵҶ϶žӨ͸¶飬ºװͯˮܺҪҶϹƵģеľս·ʱԵôС
ˮˮѾˣԶԶȥԵģһ紵ԾƵģ׳ۡˮܴ󣬹ᴩڼɽ֮䣬ﰼˮ³˯
ʱڣϷõֽǮʲôĶûУϵֻǴҫһ£ߵʱΪʧɢʹεǡ
ҵĹĺܺãϵͣʱΰβݣɨɨ˳Ҳ˵˵
̫̺̫үүĺĹʱ̫үүǼΨһĺӣүү̶̫ɽ˼ҿɽɽ̫үүȥس̫үүûгԶţСӺطҪȥ̫үүӺܳ裬Ͼǵһӣʹ̫үү˵Ҳת˸Ӿûˣ˺öطûҵʱҪˣ¼ﻳе̵̫ģͻȥˡ
Ȼȥˣǰ˼ʶ˰æҵġ̫ĹȾˣҲΪ壬Ǻֻүүһӡ̫Ĺ۾Ϲˡ
ǱߵǸүү̵ĺĹԱߵľҸĸġϵܵ
ҫȥϵ̫үү̵̫Ĺǰ
ڣҽҫ棬ڰǸҵˣ̫үүһֱǹǣֱһ̻Ҫǣ֪ڵ¸ûؾ̫ۡүүߵʱ˵һҪҵļңĸҵ˾ͰƵǵߣڲ
Ƕסھǰ걻·ŹڶȥˣǶܺã̫үүʱ˺ˣ˲ҽΨһŮҲ޸Ҳˣ̫үү˲𣬸ֺܴǺѧϰİĺԺҲΪġ
Ҳ˲رأи߳ҽҲرʲô鶼ͨ͸ҽĳϺܾͬڵģļ룬һӻԻ͵ģ˼Ϊ̫үү˴뱲ӵģڿ԰ˡ
ͻؾȥһߵ˵ģʱһĹǣҲᾡ̫үүĹƵߵģʱǾͿֲô걻ȷֿ˼֮ˡ
ǣҴ̫үүǿͷˡҫ¿ͷ
ϵοĲᣬԲˣԲˡ
ҫʱܽƽѾȫ׼ˣеģ֪ҪˣξȦģξһֱҶĻֻȦҶĲӣ¸粻Ƶġ
ÿηֱʱؾرľģǸܲϲˣӻʱж࿪ģߵʱжġÿʱʱָ߿ǾͶԿȥһֿһˡ
βܽƽǿصģʵҲ˶ʱ䣬һ㣬˻ſҲûôۡ
Сأˣ´ȥҰѼ˶ܸ㣬ɽջ治Сƽһֱ˵ǸǣҲǣлл㣬ãҫЦ˵
ã´ȥһȥһҪȥɩӺʹֶأؾ漫ˣ̱ɩӣְֱ˴ֶӣ~ϣԼҪϰ̫ң˭ڵԼռأ
ҲøߡξҲ̲ס§Ҷš
ԣȥѧϰ֪ʶҲѧĺܺˣͿԸһȥѧϰˡ
ҪҾͲҪξ޵ĺףûп޵ô׹ŪüӶһᡣ
ˣˣﱣ֤˶һ˾ͿԶһˣԡԼҲġ
ҶĬ衹ξͷ˵:谭ǱģǱҲģǲȥѧϰôܱأˣŲôأøǺúóѧϰ֪ʶòá
ξȻǲŸߣõ˵ĺܶԣǶΪôˣԶҪŬѧϰŶԣϺȵˣطſҶ
ҶĬ衱ξſԼļϣı
СӺҶ̤˾ѧ֮·
ӣˣϾҪˣһҲϿžˡ


206 ѧУ
ʵκķżȻģͺͻȻ¥ѾУ磬غѾûݻԵûѪԵϵĹϵؼпܲİһ⣬쿪˳Ц˭ܷһλأ
ڿԿ϶ѾһûдٳҵԲؿԿ϶ξٻܷҶȻҶĬ衶鲻ǵˣҶξӣڲܲ
һҶûгҲϾ·ȻѾԸ;ҲһĹϵ
һز֪ξٻôˣԿ϶Ҳò˶٣Ͼүȥˣȥſ϶غܶĶ
ˣһжıˣʱ㲻ò˵Ըܸıˡ
ؿʻﵫֺܳȣ˶Ŀ궼ȷֲСڣԵͺܺãУҲµı˿˶˭ܷ˸أô˽˭ܲϲˣ
ѧУҶţŬѾйģˣСѧͳжһ𣬵ǷؾҶţĶԽһ֣ŪѾˡ
쵼ί쵼͹ѧУɵʱˣҶҴһ׳٣ȫ˶ܿģһ֯ʽĿñݣ϶ѤõЦݣڿڼſѧˣҲڹηʱһҧѧϰˣֻҪܹѧ˭Ϊ˶ļأ
ûȥʹѾüˣȥͷھ۲͵ʱ쵼ǻòӹȥֻˣֻڼӣ˺ܶ࣬һһҲ٣ӦðѻҲҪָˣֻдҺ˲ǺãķҪʱҲŬȥɵġ
쵼Ƕغ⣬꣬ͨ͸ҲûΪҳһڵķ
ѧУҶҴԽģУҶҴԼҶҴ겻ȱĻ˲ţڴҵһƼ£ҶӢܱУλãΡ
ҶҴѧУʽˡ
ҶӢܵĥӲ£شӦȥѧУν̣Ǹѧʹһǿ룬˭֪صĽð
ʱĺܿ죬һ¾ꡣ
Ѿǵ߸ͷˣ¶ʮŮΪޣΪĸĳٸʵת䣬һ·˶£ʼ˲ػġ
ҵĲҷļˣʲ黹ҲҪؼˡ
ǵĻؼҲζŸ߿Ҫָˡ
˶ΪˣѾҲڿԹһˣȥίѾԼ˽ţȻд˽飬͸Ѿȥ˽֤ӽ֤º˹ޣһ·˵Ѿ֣Цö֪ˡ
ѾҲˣȻһѾһʱˣչ˵ʲôһж䶨ˡ
ѾһãԺǺõġ֪ôˣһֱ̫ˡ
Ѿ·ͬͬŵͻȻе̫ˡ
㣬Ǻú·𣿼˶أҪȥﰡгҪ𣿡ѾŪÿЦá
̫ˡץץͷ
ﳵ𣿲Ҵ㡣
ôϱأ۵ô죿
ôôNɪϱˡ
غͼ˰Ѿķʰһ£̼˺ɫϲ֣ڴϣϣˣϵĴ˺ɫĵģҲ˺ɫģ´ɱˮƿµģôһĺϲ죬·ĸоˡ
Ϊףǽ飬ҽ׽һЩѣ˼
ˣˣûˡشҵĶܽе
׼ϵһ£Ҷæ
Ѿô˻е㲻˼ϾԼǶ飬ӶѾôˡ
ǻˡ洺ĽС
úãɡϵͶֵȥˡ
ƽ࣬е
~
~
ʵ֪ŵ˼Ǿô㲻˼
ӽ쿪ʼҪĿˣе˵
ͷĽв֡
֪ƵģЦŽӹͷ˵:аְְɣﺢӶаְ֣ٹҪȥˣúӦ
ɣǾͽаְְɡЦ
򣬸Ŀڷ׼𣿡
׼ˣ׼ˡ
úǽ˰ɣ塣
ǿ϶ġҶʼ塣
пС
ƽ̹ȻЦŽ֡ҲŽְ֡


207 Զ
ܼ򵥣ȴ˺ġ
ĸĸ׳һҲˣѾǾ˲裬ȻˣɴӽԺǻˣԶάȥġ
һţסôķ̷޺ΪеˣϾıҾǶ֪һβ׵ʹһģ쿴һҸЦݵҲڶĸп
ٹţһͬǶҪԻؼˣʣµľǷ̷򸾣ǵ黹û䶨˵żĽҲǲܵģǺ£Լûбˡ
󣬷̷򸾸һȥţ
˱Ȼȥģȥ֮ǰһҾһΡ
ѾͷҪȥˣүЦ˵
үӣྡˡ˵
ǰྡˣһҵȵģûǵȲһ졣
ˡ
С磬СԯȫҸʦĸͷ
Ҫ
𣬱үܲ𡣡
ѾͷܵǸͨ͸ˣԶͷӻûôһˡ
ؾ֮Ҳ֪ʷĸô
ǿԺǶˣпնϵ
ãԺǶˣС磬СԯйùáүӸ˵˵
ù~
ù~
ù~
Ƕˣţֻʣ㷽ˣҲ֪ʲôʱָܻݣһӶˣѹѾͷʱȥǡ
֪ģһȥǵǲסĻȥ֪ס֪Ҳкö˻ȥˡ
ԣҲõģţﲻôǲ˵㡣
ţ֪
ǼĵַպˣԺпվȥ
õġ
ߺĵ죬ѾһҲҪˡ
ǵ࣬ѾѺܶණˣǵļøĸĸסԭﰼʱĸĸһֱǸסģˣҲᵽҶҴ壬ĸĸͱ׳ȥ˼һҪȥˣѾûסҲЩ˵Ҳһֱûס
ʡʵҶҴҲǺԶСʱ͵ˣڴûԶŵѾĸ˵ǸоͦԶġ
ѾһҪˣ˻Ǻ᲻õģô㵣ǣϾǳҶ֪ʲô
Ѿ㵽Ժ͸ĸ籨ü֪ǵѾ˵
֪ˣ֪ġ
¸עⰲȫ
֪
пվͶ
ţ
һƽڽ顣
Ƕлȥˣ˵߿ϾҪָˣβҪ£вĶ֣һҪúץסλᡣ
֪ˣС̡
С̣㵽ʱҪﰡ
ҸС̷϶ҪȥǶǱߣ˵С̷ļҲǱߡ
С̣ҲȥϾ׶ӵʶ
õģ־
С̣߿ָˣῼĸѧУ
ҽƴѧ
õģ֪ˡ
ѧôÿģǧľţҪúŬСʲô뷨𣿡
С̣뿼ѧУϵ˵ǼҾѧУǱ߸ҽ㣬ҶҲȽϸȤ
ã֪ˣǺúŬȴɡ
ѾԶˣԺһֱĨᣬѾô󻹴û뿪ǣͻȻˣĺǲᡣ
ȥҷǵʱǶֳ
~
Ѿͷ˰̲˲߹
̣æ𣿡
ÿЩʲôʱһ𣿡
ҾҪҪطסүǶˣʣǲϰߡ
ʲôϰߵģסôˣ˵Ҳͻȥ˯˵㣬Ҳԡ
̣żӦҲҪȥˡ
ɣǼұȽ⣬ǾģǾǵİļôûϵˣҲ֪òãڻزصȥǵǺ⣬ʵڻزȥҶҴ尲Ҳͦõġ
̣Ҫ˵˵ǼҵɣþǱ߰Ǵ
⡭⡭᲻ʲô鷳ʷ˹ǻһ㣬ʵҲûذŴ¸鷳Դûпڡ
̣һˣûµġ
Ǻãҵһ»ȥͰѾдʱ鷳Ǵ
̣ԺұộҴûǵˡ
úãԺ󲻸ˡ̵ۿˣظǵůʵ̫ˡ


208 ָ߿
ȻϣûСҶʹ绰˵ڲϢ͸¶Ҫָ߿ˣһЩϻн̿飬غҶĬȻһֱѧϰûн̿ػ©
߿ػ֪ͦģǰ⹫˵𣬻˵Ǹ߿ʱݣز֪ûãӦò
ؼǵʱ߿ûȫͳһԾȨڸʡʱҲͬʡС⣬ػͳһ֯ԣʱҲһΧ֮ڵġ
ذϢȽ죬Ҳ÷÷Ҷţ
̺÷÷ûףҲûգϾô궼ûи߿ˣǼÿ춼Լؼѧϰ˳幷ҶӢһ˸߿ѧϰС顣
ƾԼ߿ľԼ⹫Ÿ˵ĿݣѺ⡣
Ȼھ·ݵʱϢʹˣ֪ûȥ֪඼ϣĺܶибҵĴҲȼϣҶҴ嶼ڻָ߿鵱С
֪֯һ߿С飬μӣֲ˼ڣ˭֪ѧϰһףε˶ҵҶϴϣȥ̽̽ǷԸҲһϰΪһֵȻϣθ߿ܶѧǿȫҫӦ
ԹһҶڻ飬Ҷϴ˽
Ӵڿţ
󲮣ôпչ˰غҶĬվ
үү~
үү~
ӽе
ڿʲô鰡һϰҶϴЦ
үүҿС顣ξϵСݸҶϴ󿴡
Ӵǡμǡ治
үүϲգʮ䣬֡
ࡣҶϴͷ
Ӵ躣ôô鰡Ķ𣿡Ҷϴξ躳Ծ
Ķ
⺢ӣô٣ȫװ֪ʶˡ
ظҶϴ˱ˮ裬ȻҶĬ¡
ʲô𣿡ʵѾеµˡ
ָ֪ͨ߿ܶ˶뷨Ͼķô꣬ﶼûеףҲû˵ڼ֯˸ѧϰС飬Ҳμӣֲ˼ɲԣԾǵ˼
󲮣Ǽ̫СˣһϰҲǿԵģҪӢѧУǿһר߿ϰģ
ҿУ᲻Ӱǰ
ᣬһ۶Ҳкôġ
ǳɣӢȥ׼
ҶӢܵĶܿ죬ڶϾ˵ѧУ׼ˣغҶĬ˶ϺһȥѧУ
߿ΪʷƣʷĿΡġѧʷءĿġѧΡרҵļӿ
ҶҴѧӢѾüˣԺܶѡרҵطʱڿרҵӦò࣬ҵҲ֡
÷÷̶ѡרҵԷ̺ͷ屻ʱ︨ʦ
ػʱʱĸҳ⣬ڸҽĹҲϵ˼ټҶĸϣʱĸϰһ²죬Ҷǳĵÿ⡣
ææµµʱر죬ת۾˿ʱ䡣
ɽصĸ߿ʱʮʮʮһʮ죬ʱһģ֪ǷͬͬĻؾͻаգΪǰ⹫ŲμӵľǾĸ߿Ȼǽǲμ˾ĸ߿
Ծʱصİˣ֪εľǷһݶ˵ĺܼ򵥣ĿԲ󣬻Ͽպ˶̫⣬ƽʱѺܶ඼ˣ⣬һϰӦö̫
쿼ԣǺܺã꣬ģĿǵȴǻȵģÿһԳ󲿷˵ŵĺͨͨġ
Ϊ˿Է㶼سд￪˷䣬ÿ쿼ϻһоڶĿԣܵ˵ǳ˳Һ˷ܣŵڵһ쿼Խԭ߿ôѡ
Щûһϰ⻰϶ᱻ
Խ죬ƮѩؽȽ磬̧ͷ˿ɵƮİѩֽǣðףϧһϾͻˣѩ׷꣬ͷ
ҶĬ衳ʱÿѩأ߹ȥǣ֣ů
ؿһɵҶĬ衣˶Цˡ
غҶĬ衼粢ʱУſڿȺҶӢ
磬ɩ~ҶӢǻ֡
ӢӣôأЦʡ
ȶ˰䰡
Ҹûã֪ǽȥԶٷҶӢЦ˵ôĻ𣿡
ԡЦ˵
ˣ϶ˡҶӢ˷ܣоѾ˳ɼƵġ


209 ĳɼ
ûó˾ԽԽˡ
÷÷̷һһģؿϵЦݾ֪ӵĲȻͿȽ졢ҶţҶӢԼһϰҶҴ֪ࡣ
ظǻ˻֣ҿغҶĬ衺˷ܹܵ
ʦ~
ʦ̫ˡ
ΧغҶĬ衡
ˣˣǻȥ˵Ц
ȥ˵
ǻȥ˵
һ˷ܹͷˡ
Ҷϴ⼸ŵĺܣ˯˯̤ʵϼǹҶҴǹٵĺܣܹʮ˲μӸ߿ڷԲﶼûеģͷעأʹ֮һܿǶǱĽˡ
Ҷϴϲͣϣϣϡ
Եһ죬ҶӢĽҪȥسǽӿ
֪ԷŪ˶컨ͷϣȻĿĿĵء
ҶӢĽĿǣҲǰϧûлˡ
תͷЦŸҶӢ˵:ӢӣǾͲȥˣźӻҸóԵģ躺üûˣӦöڵء
õģɩӣҾʹźӻȥǡ
ȥﳵСĵ㣬ѩ·
֪ˣɩӣôȥ
˶֣߻ȥġ
Ǻõģ·עⰲȫ
֪ˣȥɡ
صĻ˵
ѽǰͷŴ컨ء
ǰӿİɣ
Ӧǵģ㿴ˡ

·ǿš
ҶǣҶǡһ֪˵
ǡ˷ˡ
ͣµʱ򣬴Χȥ
Ҷϴ³˴ִ˴֣Ц˵:ˣô
ʦĸǶĲ
Ҷϴ˿϶Ѥõľջɣɣϳɣǻȥ
ӢӣôҲڰҶϴ󿴵ҶӢʵ
ұȥԷġҶӢЦ˵
´ΰɣȻȥˣû»ؼ档
õģ󲮡
ЦͻͻʻҶҴ壬УſһȺĽĿ⡣
쵽ʱԶԶĿﶼǸˣԭǴӭˡ
ϵĸǻ֣ĳǽ:ǻ
ڵĴҲ֣Ц֡
⺮Ķﲻů
߿ɼһºģǿȥɼġ
Уſһͣ˱˵ۡ
ҶҴ˰ɣ
ǴãԿʱӣɼ͹
ǰ̫Ľˡ
˭бأ
ȥģһѷƵģҲ֪ܿϼ
û˿ϻ᲻ἯޱӰ
˰ԲԶġ
幷ӼкȽһ³Ȳ˺ѹѹȺС
ֽдֺͳɼ
ûмȥҶĬ±˲ȵվڿտһĵطԼȥɼȥˡ
û幷Ӽ:㣬~
һ˷ܵӣؾ֪ɼ
㣬㣬㿼֣֡
幷һ˱˵ע⡣
֣Ǹֵ𣿡
ְ̫˲ˡ
幷ҵأܵǰ˵㵸ֵƵġ
أЦʣ֪Ƶġ
Ҳܺã381֣ǰнҲͱ֡㣬ǰǴġ
˿ô
ӦòǶһϰģҲѺ⡣
ԼҲӦöΪĻǶϰ
ֹһ󣬴Ҷˣͷء
ʦ~
ʦ~
˷ܵزУмѾ˵Ŀˡ
ҶĬҲˣԶĸҶӢż磬˶Цĺܿġ
оصĿ⣬Ц˻֡
Χ˵ͣԼķؾҲӦͦõĴר
Ҷϴŵվԣ˴߹ȥ˵˭֣ĽĲˣֶܿԴװ֪ʶ
ԽĽԽǽţҲ֪ǰһ￼˶ٷ֣оʱôأѵˣ
䰡
ˣܴ㴺
ҶԺ˷һ󣬲Ҷϴ󻹵棬תȥ
Ҷϴһ˳ǰȥʣ½ģȺ񱻶סƵģǱǾʼˡ
Ҷ~
~

ǰΧסľګϺ
ôҶϴµʡ
ҶǣǴҪˣ𶼲С
𡭡ˣ
԰ǵĳɼʦ֣ҶҲͿ֣ǰǴģʦ˵ҲϺܺõĴר
İҶϴ治ţҶҴҪˡ


210 
εĸ߿ҶҴˣԴӳɼ·ҶҴϣʡıֽձи·СϢҶҴǧ漣ڹŴǿǰ״Ԫۡ̽Ǻεȵҫ
֯˲ɷãίҲˡ
Ҷϴ˹ˣͷҲӰҶҴԸ취
ɷõ죬ģ˱ڣĿñݣÿ϶Ц˻
ҶҴλòƽ׻֮ҥĴˡ˵ԭﰼ޵ķѣܶɽм䰼ȥ˵ͦôµģؾֻĽ𵰣ǧġ
˵ýԺɾأ
ϰյģؾˡ
ҶҴһγˣҶҴĳ״Ԫ塣
ж֣ػƽĹԼӣܲͷ¶ľͲͷ¶档ҶĬҲȻĹǶ֪԰ܹˡ
־Ըǿ͵ģҶѾֲˡ
صĵһ־Ը˾ҽƴѧҶĬξҪ˾УȽҲ˾УҲǼҪġȻ˾ѧ÷÷Ҷţ˾ĴѧҶӢʡģǲ̫Զ
ϾҪˣҶҴ֣ɱʱ֯ɱ磬ԴӴһξ۲ͣÿ˼Ҷ˿ԶΪλһɹȳϰӣһȥ׳۰
̫ϵ˺ͺӣȫ˶һæÿ϶Ц߸ɻ죬Ц˵а
һֱ֪ҶСҲμ˸߿ȻƱ͵ģʼٸ߾ǲүӣ֤һԼĽɹҶȻĿĲҲ˱ߣѲүֵļ춼˯ž˾ʹԼڽжСӱϾѧϰʱ䲻ǿ룬Լ˵´ɵģؾҲѾܲˡ
ɱҶСҲˣһĻƽ࣬ĸ߿ɼҲǳá
ɱ˵ؾˣһ赶ŪǹϷѡֻҪ뵽ɶܸɵĳ
Сһ͵˺Ĵ󲿶ܵûӰˣʵĻǱξ
Ҷξ躲мֺϷ˸һԼ
ξ躼οҶǵǰĴһǷϴѧˣϾʱ̫СˣǵúϵѧЩ̫үүү̵·ϣԺʵҲ֤ʺϡ
Ҷоξڿ飬:ô
ξһ£Ц˵:Ҫȥϴѧ𣿡
Ҷû뵽ξҪ˵:ȥϣԺҪϵģѧĶӦûʲô
籨ʲôѧУ
Ӵ躶ĶࡣҶЦξ躵ͷСƵ˵
ǾѧҶԶ˼˵
Լģ
̫үүүġ
ôԼϲ𣿡ξͦҶģ̫ˣоӲΪԼǡ
ξټҵĳЩ·ߣҲûòϲҶЦ˵
ѡԼϲġξ躼ǵҶĻܺãȱǮʱ͵ĻȥǮĺܺãȵϰ˵л츳ԳΪһɫĻҡ
ϲʲôʵϲϾʱУǽʱķɣһҪΪһҵҵעҵҵܼ򵥣ұȫĵͶС
硭ξ躾ô̫ˣô
躳ˣҶЦξ˵ʵͦϲ̫үүүҰŵģŲţĲϲҲôŬˡ
ξ躿Ҷ˸ǣԼȥİɣһЩ˾Ȩߣ磬СС;ɢλߵơ
ԺʲôҶʵ
Ҫ̣ǮˣҪôԺûк֮ǡξ
Ҷһ£ЦˣԸǴԺͿ׸ˡ
ҶһֱֵܼСʱĿ뷨ѣû뵽֮ôĬ
СӻûͷӾѾˣŶ߱ѵߣкöҰá
Ӵҵĸﰥⶫİʵ
ǲӸʣ˾ȷ沿ӻŬȻӦûСƨǽĻص
ģЩôҵİ˾治ѡ
ǾͲùˣǲǲӵļɡСƨģ˵
ǻмţǶЦˡ
СӻһףǿɽϵСˡ
Ӳûȥ
ҽӹﶼۿˡ


211 ɱ
˲ãмҰûˡ
Ƕסˣɽôƽʱץôôأ
СӴŴ󲿶ӻʱмϱСӣ϶Ҫ
ξ촩ŷްػë˱ߣɫļ޿㣬ҲƤЬͷ˺öӣȻ˶ë֯ñӣǺܿɰȵ
Ȼ
ξҲһֻСӣӸճûãССģëѾˡǿģɢ˺üëñմ˲֪ҰݣϺںģ϶ƻƵģ·ſӣЬӡ
˵ˣ˵˶ᣬεĺܡ
Сӡ
Ѿֲˡ
Ҳûõȥ
һȺվǰѵһСؤ
ɺﶼй⣬Ц
Ĵǿһﺢڡ
һǰҪɱ϶ɱˣȽ϶࣬÷ֵҲȫƺãʣµĹͷһϯãһֱˣרõÿӷһͷææµµҶĵĺܣʹƵġ
СԵӲ٣Ҳã˵˺öѣݶϵĵݶ˲١
һӵķ϶һһ
СӴŴ󲿶˺ֻܶӺͺܶߵûþڴﴫˣСӵĺӶĽˣԼһӵģһӵôҲԲμô˼ĻˡǺСôҵѵģѾߵߡЩﶼƻŸСӸùϵܳΪĲǾ͸ˡ
ɱ籾Ϊףô˿ϴѧģ˵һЩףĻԼÿϴѧԣⳡּˡƽʱԷܿׯںӲİٷԳ˻ʲô廳ȥδʲôҪлҸлл
ͶŮҲضãӴ³Է˵˺ӣٴӾ˵ʱȻ͸ߺŸŮܶ죬оƵĻػΪҶˣôôأ
䣬ԱˣĴСģøȥ̵ܽľͳûܵˡ
غҶĬ߲ҶŵܵһؼңСӻȥҶûãҲ͹ԹԵĸŻȥˡ
Щ̵ܽĿԶСӣ಻ˣٴȥѶð
ֶ˵㣬һ϶ҪȥˣѬڴǺѵõġ
ŶҪȥˣﻹǺڴģҪĸ￪ˣһҪץסᣬ׬ǮĺԺһ䣬˷ܣǶߵĿ֣ȥʵ̫Բүˡ
ʱųͷȥéðıڳȥĶҪ׼ˡ
ҶĬ衿ųͷȥéֵĸϡ
ضǸأҶĬʵ
֪ˡصƤգ۾˵
ĵطóͷٿȻСְһѵĶҶĬʯˣǼôô౦Ҳˡ
ʵûиҶĬ衵ЩǼҵȫϴСûЩ֪ҶĬ֪θ롣
زҶĬô룬ЩֵǮĺԺû취˭Ӷأ
ȥҪĶ࣬ҲһЩ·֮ģҲûҪסУԱҲҪΪҪı˸ӣװ˼ӣЩѧĿ۾һ⼸ǳҲ̫ˡ
֪ͨɱ粻úģҵ־ԸĶ֪ͨ϶ǵһ־ԸĴѧ
үҲ˵绰˵Ҷ֪ͨҲյˣҶ幷ӳͬУͬѧ˺þãϵһֱ幷Ҫչ˺Ҷ
ʵ幷ǾģҪҶͬѧѹĺܴһҶǶô鰡Ȼ߿ɼҶã˼ҲŶ󣬲˶õѧھ˲Ҫһ࣬һٻеŬĿռ䡣
Ҷûô֪࣬үҲôƵϴѧģҪѧĶ̫ˡ
ǾͲһˣǵǻسˣҪĶܶ࣬Ƚһģ·̫ˡ
Ϊǻӣ˺ܾþ·ӣǵĵһңǿԼļңŮҲģĺܲá
Ҷţ÷÷Ϊ˵ʱӷ㣬ҲѶȥ˾ĵ̼ң˿ͬһѧУͬһϵ
÷÷Ǻеģ˶ϣһһغУΪҶţǣþķչӦûã˵ȥ˺УҶţ᲻ϰߡ
ææµµ߰ꡣ


212 
ȥʮ̵ġ
Ҷţ÷÷ûдϺӣʣˣǶįҶҴĽҲã˵÷÷ոյ֪ԼֻˣԾͰŮҶԺھٴȥҲ
ߵʱȫ˼ˣҶ˵Żطôã˵ʵڵе㲻á
ǿ͵ǣڴڼ˹ģڹиģǰţϵ֣ڵĴҲ߾ǻӱ
ҶϴҶ϶ĲĸӣҲ࣬һˡ
͵سǿʡǵվҶ϶źǵֲ÷֡
տʼʱֻҶȥѧСҲȥˣȴȫҪˣô÷֡
Ҷ϶ȫ̶ûʲôֻһĿֿǸҪǶ̽Ƶġ
үү~Ҷ֪Ҷ϶ǷݲᣬҲй
үү´һ߰ɡСǸеģоҶ϶
ãүүСӡҶ϶ɳˡ
үүҲҪ㡣ξ˵
ãүүҲӡ
غҶĬﶼζʵǲûжҶ϶һߵ뷨ϾҶ̫ڣܲӷ־أʹǹϵٲãӡ
Ͷˣ뺢ӵĻ͸Ǵ绰Ҳᾭ绰ġ
ƽʱҪ̫ˣ׬㲻ҪģҪÿһǮġҶĬ˵
֪ҲңҶҴˣԴڴѧϰҪǮĵط࣬ԺøһǮġ
İɣϴѧвģ˼Ǯ
úãĺð黹ʣǿɵúúŬԺΪס
֪ġ
ǼҵԿ׽ҶϴҶĸæ
ʡǵʱƽǻϣƽҲɹȥ˾
ҶѾ඼ͱ
ѾƽͽˡѾص˵
㣬ͷİɣƽأ
ܹǺӣʲôŵ㡣
İɣһġ
ɹĿڵѧУԺĵʦˣǸˣһ˵ĹϵԽԽãûǰĸңѾҲ˲٣һǹò
վ˺ܶ࣬ͷܶҲܶ࣬ϵǶʲôУСģмѼ㡢졢ӡȵ֮ģҲɾЩƲסشС㣬ҿǴ죬ζ϶ܲˡ
ϴȥĳǶڻķޣҲ֪ôˣӦк˰ɣ
ҲǴ󲿶ˣһȺ˴СһҲʮˣҿʼĹȥˣϳ³Ǻ鷳رǺӣȥģ߶ˡ
ξΪ֪Ļ¶رţҶĬôҲµأԼһСľͱĻˡ
ξȻǴ˵꣬Ͼ廹СҶţæš
Ƚ챧ԼҹŮ˹ԼƷĺӶǰ档
ǶƱĿĮ̇˻𳵾ͺ˺ܶ࣬ϾƱȽϹԶ·ܶ˶ôƱġ
ȽϺãʮ˸պС䣬ʱ̶һСλ㣬ÿһĿռ䶼رһ㡣
һҲͦ˵ģ̵ĶرСӡСŮϲСŮһ˵Ļпյģÿó̱˼
̵ŮȽϻãǺ棬Ͼǵһ𳵣ȥ棬ξֺܺ³ȥ͸˵Ļӵ¶
ξ첻µز£ĻӣΪǸҩڲܿƵġ
̵ŮôһҲڰˡ
ҶԴСĺҲзĴºǶͣСҲؿ顣
ɶˣС졣
ѵѵǰʻȥʱڵĻ𳵸Ƶģÿվͣ³Ҳ࣬·̾ͱ䳤ˡ
ҶĬ衡Ƚ졢Ҷţȫ̶ͦæģȥˮˮչ˴СرǶԼϱǸģ幷Ӻƽڼʶʲôкˣһ·ĳһ·Ĺ
˾վҶСӺ·ƵĴӣһ·Ŵ󲿶̨߳絼εĸо
طźͲܽƽڳڴˣһĻٻ쳤˲ˡ
ˣˣطŽС
СҲǡ
̣ɵ˾~
һɵطŵĶˣƽʱǱŽеģĸԸˡ
С:ʵǱϰˡ


213 
طĻŭŵ֡
СӣСӣɵˡ
ؿطɵȫ綼֪иɶƵģ̫ûۿˣװʶ
ɵɵ죬ˡ
ɵɶӣһһɵñ
úúãɵɵ֪С˽ˣ
ܽƽҲûۿˣǱ˻ǮĻ쵼ôôأǲⰡ
Ǽߵٻǵߡ
·ϻ˳ɣٻЦʡ
ͦõģ裬ôأͿ˰
ڸȥˣҪʱܻǿ£Ҿ͸ˡٻЦ
躣û˰ٻЦʡ
~
~
ξʵѾǵٻˣֻڵ绰˵Ǿ̣ξסˡ
ŶӴ̵ĹԹԣǿˣ̱ٻֱξ
裬أ
ٻھҪʱվʱˣ̫áǰʱһ󣬵ƽʱעҪġ
û¶ٻξ
Сͻʶ𣿡ٻ̵Ķʡ
ǵáȽǸСר˵
Ƚ͵Ļٻˣ̵ŮȽ
ǵүү⹫űҪӵģֹˣҿǼĲˣڼˮˡٻȽ˵
⺢Ƚһ㣬̶㣬ǵǹƽġ
ٻ̣߰ɣǶˣǻؼ˵ܽƽߵ
úúãǻؼңɩóԵˡ
һȺ˱˵ߡ
طǺһССӡҶƽ幷ӡһҪһȽ͡
طһ·ȥƺǧֻѼӣһ·ܽǽܾ˷ܣŽܵĸ˷ܣһ¡һ¡Ŷʲô̾ĴﶼԾˣѽ԰ûɶ
ûľ̾;СӵĵõǰδеıľǼҵƵġ
˴Ժһֱӻؼˣսʿ˵ҺȽҶſüˣٻûжǣֵȴٻ̫ˡ
ξټҵķӻ󣬷Ҳ࣬ٻƣʵǳϮģ̵ľ֪ĸϲһľһ
ƽ幷סһ䷿ټɩӵǼ䣬ξټҵķȫסˡ
ӵˣֵģٻ˵춼ϲ£
ɩæµһ죬˺öóԵģܶ໹ؽ̵ģһЩ¸˼ѧģڿ֤ɹˣһֵ˵ûʲôĵˡ
ǵһγԶţһеĶ˵ôĺ棬ΰĽָĳӡ·ǵʽдŵȵȣĿϾӡ
˴ԺȻ𾴣ЩǹվıֱľˣһŵС󷿣һĺԺԼ۾ˡ
ٻǰź÷ŸּҾߣø߼ûпôõļҾߣжϡ档
ƽ˵ЩôôأⴲĴ˿˵žܵƽǱߡ
ƽͬܣոż̸ؼʱҲôģҲʲôϡ棬ʱ䳤˾ûʲôоˡ
ⴲҲԺҲðţõҲһ¡
İɣԺ϶ʲôеġ
ţ϶ġ
ʱξǸүһģܽƽŴŶӵĶҲˡ
֣үүǻ˰ؽӹµףЦ˵
ѾͷŶӴôôݰСû㷹𣿡үҶĬһۡ
үүôݵġĸ첲
Ůÿû취үЦˬʡ
үүǲڻϰ
ѾͷүӺЦָָء
ɩӣأһžʡ
濴أ㣬ʲôؽе
Ҫȥ࿴˵Ҳôˮġ
㲻ö࿴ҲôˮģŰɣҽǶҪˡŶɳ¡
ö¡ܽƽ٩
Сӣչ˺ϱүӰ˲ܽƽһۡ
أܽƽ;òүӲϡˣ治ǸζͷǸϲɵġ
ذüͬƽ񶼽һ¾ˡ
ŶӴ躰ɣôˣ濡үӸ˵վ
Ǿ˵̫ү̫үЦ˵
̫ү~
̫ү~
ξеӵģξǼģû̫үˣ


214 ҵĵ
֪Ҳ˾ѧʱүӺξ𩶼ܸˣ˵˺һ
طźүţһӵ˿ɰүĽˣǰξټҪû뵽Ȣ˸öϱǼһ˶Ȣϱ̫Ҫˡ
үӿطţ̾˿СӶϴСˣôͲأϱô
ҪõĻʵͦѵģ
˻죬ȻүӾżˡ
żط˵¡
ô̼ҵ鵽𣿡
ԭھҲ壬ǵļͥʷעᰲȡʼʱʱĳ£ڷ·źûã˽ͨϵȥ˹⣬ǲã˵Ҳһȥˡ
ȥˣ
ࡣ
ȥĸң
Ǻһȥ˸۳ǡ
ʲôʱܻ
ȥ߶ϵˣҵʲʵ̫ˣⷿͲ٣ҲȥڻŪ˺ӦþͿǻˡ
˵඼ȥˣǲ˵ûȥ
иãǵһԸ·ŵ֪࣬Ҳ˺þòŲ鵽ȥıģǱߵսȥȴûҵ˺ôľ֪ˣƺ˺ܲã˶ԭǸˣֲһֱҲӣɷǵˣǶģźסһ𣬿ɲǸġ
~ǸŵĹ£
԰Ū÷֪˿϶ܲˡܲζ
ѾڽˣţǼҷ࣬ҲסҪóʱĵ˵ûӣôõġ
~֪öİ
ҵͺܲˣ֪ж˶ûֵܼжٺڰǿġطŵ䡣
ҶĬ߹طŵļ磬ȻصߣַԼ
Ұ
ãͻ
µȷǻٸǰɣܲˡ
֪һֱҸǴ绰ԼС˵©ˡ
ʵĴˡ͸۳ǵļϵ𣿡
ûҵ۳ǵҵˣڸ۳ǵĶǷ̼ˣ˵Ķܲͦġ
˵۳Ǳǻƽ𡣡
ôţҲгɳһҹ֮ɶʣģǿ̬۹ˡ
֪ʱĸ۳ǺйһκܴĽΣҲ۹ĺʱ˵ģǵƤͷӶǲʱڣҪ֪Ժĸ۳ǿǴĵطϧڹȥ㣬׷ţԺҲͲԴˣҲһ
صѧУԺѡ߶
ҶĬ衶ǾУԼɻϸһ㣬һҲܻһΡ
ƽȥסУˣ˴ӦᾭģôⲻغҶĬ衵ķӣסǲôڡ
ҶҲ߶ģүӶĽÿ춼˽ͣҲҶΪѧУصУȿԵʱֳˡ
÷÷ҶţѧУ˸СԺӣҲ߶
Ǽҵһ
طҲҶĬѧУطšҶĬ衡Ƚͬѧֻһ𣬿һʱҲأǲҪģûþͳѧУķΪǡ
ܽƽûпѧֱȥҵֵ쵼ᵹǿˣͬһѧУͬϵ
ѧУغͶһȥģ˾͵УſڣǾԼ߽ȥˡ
ʱڵҽѧԺǺܴ󣬷ӶµģȥУ·ԵȥҲʷ·𴦴˵ŲͬĹ¡
Ϊչ˶ᣬطŶȥ
ʷԣһЩǴźһѧģѧУ￴ǣźӵͼֲˣ˵ﶼкöźһסġȣ˴˭ԸѧУԼ㲻˵Ӱͬҵͬѧʱ䳤˺пܻᷢĦⶼûԸ⿴ģֱⲻˡ
ﶡᱨ굽ͼݵȣԼȥԼϵȥ
С~С~˽
С~ҿ㣬ƽ˵㿼ҫܵ˵
Ҳغûܽƽ˵
үү飬ҫЦ˵
ԭҲ˰
λػûأôôڴأ
ϲЦ˵
ʲôùϲģֲǽڡ
θڲССС;뵱ˡЦ
ʲôֻҪŬӦҲᾡ統ϵġ
ãһΪ͵ģ
ҫ汻˵Ĳ˼Ǵȥˡ


215 
ҫͬصѧĺܿ졣
Сذﶼ𣿡ҫûһ
ؿһۣװûľִƵģش:ͦõġ
Ŷˣ̫үүĹ޺ˣҲ֪ĹףҿﰼǱƫƧŸޣʱͻĳ˵㡣ز
ţΪˡ
үүʱ˳䶼ģԼôϾүүأ
Ӧõģ˵ž۱ǿĵ¡ԼԼЦеΡ
С˵ûһ˿ɶءҫЦץץͷƤүү㡣
Լ˲ˡ
ʲô
үү
ڣ
ҪˣظоԼһĸƵġ
˵ǸҺܷչô벻λڣ˵ǸҵţҵĲҵһµġ
СʱżλڣҲүүְ˵Ķ˵Եʰɡ
ͻȻҪˡ
СҪҶİɣ
ǬеˣѧУᣬԱƽʱϢãѧУҪѧˣǬͰ
رҫ˽ʦᡣ
ŵһλܺͰ˵еϷ̫̫Ȼ֣Ц˵:Сذɣÿҫһ˵㡣
زӦþһλˣǰûʲôӡǰʱүүͰְֲûй˵ˡ
̣үүأҫ߽Χʡ
鷿ء
һʽ׼䣬ҲʮƽӣʰĺܸɾӴϵĻ̫̫ܿǸˡ
ɡǬ߳˵
ǸܸСͷضĵһӡСƽͷŻ۵ɽװӲߣͦݵģŸ۾·ʱֱֱͦģ۾ʱȻЦеģֻᱻ͸ĸо
زԾֱͦԼı±ѵ˵ûƵģǰʱүү;ô˵ģؼǵԼСʱԷʱϲˮʱүү˵ڿôûؿ϶ᱻӳȥشСͼסڵĹǲܱǵġ
غ±λë
е㲻ҿ
Һܿ𣿡ǬصСܺЦʵ
ûûСһص
ɣҲˣǲСǰϹ˵ʲô
ˣ
Ϲ˵ҾһͷӣûʲôµġǬЦ
˵ҽ˵ã
ǵĹͣҲҾӹ︹̡
˵ҽǼҴһģҪûǴĻӦ⹫ʦĺ˽̵ģΪҲҡ
ҲҲ֪ݡĳŻѡ
ǼˣҲ֪û˻˵ġôʱѧ˵츳
´һоо
ңҪҪҵĵطֱ˵ͺá
ǫˣǲͷӲҽεηҶû뵽û뵽㻹ֹŷ˾̾лҲͷӼʶʶ
á
Сӵ׸⺢˵ʲô˺ӸŵáǬҫһ˵
ؼ˼ҲһŵģǱһˣľ¸ĶĲˡ
˺ˣôһģ˺ӲŲŹ֡һڲ廰Ȼ֣ŴϷЦ˵:Է̸óԵġ
ͻȻͼݵĶᣬ˵:鷳̣ỹͼݵء
ͼݣѽˣòܽƽС֪Ұϱͼݷƴɡҫŵ
ػûпҫ棬̲סЦ
ôëëڲڵġǬ
Ǭǣòͷ֪϶鷳ڿص㱣ԴӶῼѧУͷӿҹüˣ¶ѧʱ岻ʡ
ȥѽƽϱҲйɣȥгoʣǺա
غ˵Ϊ³ԷʱˮѹܴģʱԽԽô죿
ҫ涯ܿ죬һգ۹ܳȥˡ

š
صֱȻȥ˳ţȻӲˣǾɣҲȥ˳
ǬصıӰЦЦȻȥԼȥˡ
ʵ֪ʹүҵͱүӸǬˣǬô϶λʦĵӣ˭ңҽôһޡ
Ǹõᣡʡ˲£ǲ֪Ժ᲻λǰĺʱҪ취Բ˰ɡ
˵һѾͻǧǧԲ˵˵žϰˣĿǰֻôοԼˡ


216 ҷ粨
ʱڳæ
̣ˡҫС
˰ɳȥϢɡЦ˵
̣ǰ˰֣ôúõĴӲססأѵˣҲûܽƽ˵𰡣
үүҪﵱʦԲŹסģΪ˷㡣
˵ء
ȥoԡ
õģ̣æɡ
Ǭ˵˳ˣ
ţүүҲϵϿ𣿡ʡ
ֻҽϵǱϿΡ
ŶԺؾѧˡЦѾˡ
ĻҾʹ򱨸̡
̣ҫһ£Ϊ
ԣ̡ǬҫЦЦ˵ҪŬַӻˡ
ҫ汻˺˵⡭ͻȻˡ
Ҳ֪һĹԼͳˡ
شӽְ¥ʱѾˣ߳û֪ͨ˾Ծؼҡ
ְ¥ѧܽҪУžͱ·
죬˴ˣ˵λиأ
˴ܹȥ˵
Ŀ˿ȥܣиǷˡ
죬ϿȥʦУҽиͬѧһֱжۡ˴ܳе
ڱܣǰʵ:ĸң
203
طŶߵŮ¥µĹңӸ˵:ᣬϢȥ
ȥɣûµġ
شæ¥203ſڼˡ
áر߼˵鷳һ¡
ؼȥ󿴵һͷŮڴϣŶӽۣԶվСһСһ󣬻һŵվڲԶҶɫܲÿͻȻۣĸ׵ˣĸ黳
ǴŮԱվ˸֪Ůˣ˺ŴһɫŵѩףͷҲģ·ϿӶ˼
ϵǸŮ˵иûԻԿ
ʹҿؿǸŮ˸ûгӣɫֻͷס˴һֱŶӣﲻͣظɺ
˭ΪʲôҪ֣ŮһǸǳˡ
㲻ǶҲô֪ûⰡ죬һ˵˿ɲãʱ֪𣿡ܾŮװģǲи⡣
Ů˱ôһû취ֻ֡
ִȥüһֻ֡˵
㵽׻᲻ᰡдҪֵֻġŮû
Ц˵:һ᲻Ӧ
Ů˻ֻشһ£Цˡ
ʲôʱеģ
ʲô¶
Լ˵ҽѧУ쵼˵
˺ˣҶӲʹ˺˷Ůһ´Ӵ
ѽװİ
̫ˣⶼװ
⵽ǲиô뺷
᲻ҲǼٵİ

ֵͬѧۿˡ
ͬҵͬѧǺαأʲôʦͺˡ֮ԱǣϾùܵ£˵ԺͼȺ
¥ҷŶߡ
̣һ¡ոȽϴǸ׷
С𣿡תЦ˵
ղллˣ
û£ӦõģҽŶ
ҲҪллŮʵ̫ˡ
һü£̲ס
Ƕס
ţ˺üˣҺ͵ܵܡ
ǵİְأҵĴôСôסˡ
ӳѧģ費ҪǣԾ͵͵ˡ
ǰְֲ𣿡ƺ뵽ʲô
ҰҪ֣̲ѧ
~Ҽбľ
ǴһֱסңҲѧ˰ɣ
СкȦͷ˵
ʲô
κ꣬ҽϵġ
ã֪ˣǰΪǣǾȥѧУ쵼֪𣿡
֪ˣлл̣
ǸС
ЦЦתŶˡ
ǺվһֱغͶԶȥıӰܾǰܰﵽǡ
û뵽ԼлﵽԼͬѧǵ治ǸҪ⿿˵ĺǲеģȻ˴ѧôѺҲ˳ôԼúú취ǡ
غͶߵѧУſڣҶĬ衺Ͳܽƽڳű졣
Уſֳ˧˺öŮ͵͵ۿǺѾȥڨˡ
ط˸ۣҡеģ


217 ѧһ
ѧһ졣
صʱѾ˺öˣ˵ǰ˲࣬Ҳ˶ʮˣ˵ϵеǱȽ϶ģ־Ը˱ٰɡ
أκ۾һû뵽Ǹ˾ȻԼͬͬѧ
Ǹʮˣɽװȥࡣ
һÿûʲô϶ڽѧУʷͬѧ֮ҽܡ
¿ʱκߵߣ˼˵:ͬѧллˡ
𣿡ʡ
λͬѧûУȥʦ˵ϣܻҡ
ӣסҲǸ⡣
֪ҼְԵĻ뵽ѧУⷿס
ҲӦҪѧ˰ɣ
ţãһŬġ
ǸϵˣĥѲûѹֵø˵顣
~
˭ذ
ѧУ쵼ҡ
ѧУ쵼ң֣ѧһﰡ
ãǡؾһ֡
ͬѧɡ˵
ظѧ¥ٴͼݣ¥
رУ칫ңǬҲ
Уͬѧˡ
õģȻȥɡ
վֵĿ˿Уֿ˿Ǭ
УЦŸ֣ͬѧɡ
ز֪ʲô飬øϻȥϿţɲ뿪ѧһ͸ʦ²õӡ
ǬߵλãЦ˵:ɣСС͹ô
ɣ¸˵У˵
ز̫Ը£֮֮ɡ
˵ˣ˵ҽãһЩѾʧĹŷҲᣬ̣ѾȥˣӦò⣬˵㻹μӹ׳ƣ֤ʵԺҲͻˡУ˵
̣ʲôѧˣ
ĺ¡
Ͽô죿ɵɵʵ
רҵӦöû⣬һЩؿĻԼһ£ʱܻǰҵǸ㰲ŵĽѧ㻹ǵȥģûǰҵʱѧĲ𣬵ȱҵ˾ʦʡ
صͷ룬ҲԣҲǰҵģԺҪ鷳ˣ~ʱ˵ɡ
У칫ҳػԺģѧĵһ죬ͻȻѧ̣µһˡ
ֻҪ̣Ժֻһˣܲܰ;ӣôε
ķԼļƻƫˣƻԶϲϱ仯
߰Ǹĸ￪ŵǰڣܶණѾȻ仯ˣطѧУԱ߳С̯ĺԺ׳־ĿǰֽҲ٣ǲܽƽķֳɣһӦû⡣
пȥΧ˿ʱںܶĺԺһЩһĺԺסźܶ໧˼ҡ
˼Ҳ֪
ھ㣬˲ܽƽ
ҪĺԺܽƽȵ
ǰ
ΪʲôסŲ
˵ʲôأĺԺʲôϵ
㲻ס
ĿǳǮŸǮĺԺͲһˣԺԽԽãط˿϶Ｗ˶ˣӵͶˣҲԽԽ٣ԽԽֵǮԳڼ۸ˣǮͶͷ͵Ժ϶׬ܱȷﲻĺá
ܽƽϸ뻹شûԿ
Ǻãȥһڵ顣
ǾͰˣϵǮ࣬ҲһҪú׬ǮˣĸӣҲѹɽ󰡣̾Ϣ˸ء
ôһ˵ܽƽԼҲˡ
ܽƽٶȺܿ죬ûϢˡ
СأܲԺһҶȥˣڼ۸Ҳʡ
ԺеȸԾԺֵǮˣѽغ񿴵ǰǸǮƮѽƮ
ǮϵǮ
򡣡
򣿡ɤš
ܽƽһ£۸ʵеߣ˵ĵĻġ
ǮⲻҪĵ¾ˣͻȻһСƭǳԵĸо
˼Լ˵ˣܲԼɵȥǮɡ
ʲôʱпգⷿˡ
ܽƽغˬľٶһȥѹˣӲȥһ£
ܽƽĿصĲ
СذɲСĿ֪ǮǮҲģҪҶ˵ҲûȥšܽƽĵȰأس嶯ˣ嶯ħ
ڿԿҪǸпյĻȥһҲá
õģȥܽƽػ̫ˣ׳ԿģǵúðѹزС


218 ĺԺ
ܽƽһ·ضĺԺʲôӣųⲻͣ˵ķľԽԽͣµһޡ
ǿһڵĺԺ
һڡ
һʲô
һڵԺ飿
ܲ
Ǹ˵ؿޣƼʮĺŰûڵĿޣؿǸ棬϶޵ȥġ
صĽź񱻶סƵģ̰ضŷӡ
ٺٺ١
ôãôķԺԼˡ
ֺݺݵشһȻ˺ܴƵ߽Ժӡ
Ժ˵ˣؿǸߴĴţӦòһ㡣
Ժӵ϶שǰƺ˺ܶ໨ֻڶѾήˣȱ٣ӦЩͷˣϣϵĵ񻨺Ǿ£ɫʾ˶껹͸¶һǻ˼ġ
ӱĺܺãӦɹ
ǰǰⶼһ飬ȻС:ⷿ򣿡
˿صı飬оᣬص:ⷿӱĺܺáǰ汲ʱ˶ֹ򣬿ھòҲûʱڷӣֵǮ飬ȲѲģļųģͱѹˡ
ѹۣ
ʲôʱ˵Ҫѹˣ
ʲô
кܶҾߣҲ鷳ҲûǸʱ䣬ĵĻҪһɡüͷʹ˵
ҸҪݺݵǼҾոնˣõĶϺõľͷ˵ģЩҾ߶ֵǲпӰ
ãôˣҲǳԿɣҾ߶£ټǧˬ˵
ܽƽͻȻˣˣɵģ˶˵ҾȥǧһҪȥҶĬ衺ú˵˵Ӳǲˡ
һ˵Դһ̧ðǵĿأ˰Ǹˣ̫˸жˣΪҪջϲһˣҪ֪ķӿĺܡ
úãллжסص֡
Ǹɵģ︹̵
ز֪ԼڱҲǸɵģͷмóôǮ
ĻھȥɣȻһֽǮһֽ˵ʵڵҲûôǮҸأֺõĿŲܽƽ
˷ˣܽƽҪˣƽʱôôһ±ɰ׳أ
ȥ֤ĵطһȥǮȻǱſڼ
õģǾ˵ˡ˵ػص
Ųܽƽߣܽƽûʲôɫ
˳ϣܽƽҲ̲סˣָݺݵشصĶͷ۾˵:㣬ô˵ðǧǮɵʲôðҸҿ϶㲻ⷿӣѹȥ㵹ãϸŶͱǧǮ
磬磬𼤶𼤶ʲô㻹֪ûôһǰҽûɹ׬Ǯ˵ѵû׬ҵǮ֪СĿ
磬һңǮǧҪţұ֤ĺԺõʱڡһںôֽ𣬶Ҷ黹Źʱǵ˷Ƶĺûᡣ
˵Զģҹ귿Ӿͻˡȫ״ӦñҸӦжˣеƤڳû룬λúӦñȱ˸
ԣϰͳ˾ҶţȥǲץᣬҹƲþͻкܶӿ룬ǿɲܰøˡ
ðɣܽƽԼֱ˵ˣ˭оͷأ
֪ˣһעġ˵ôĲøҶ𣿡ܽƽΪĲġ
û£ҵġǸϿȥǮɣ˵Ⱦˡ
Ǯƾ⼸ķֳɣӦòҪҽġ
Ǯֻ˵˵ѣұΪϵǮֻһģû뵽ôˣҾһǮƤ
ܽƽԼħˣ⻹ǸŮ𣿵ôô󰡣Ͳ¸չȥһ
غܽƽģڴ󲿷˵뷨ܽƽһֻıȵ˲Żƴһƴ˻ǱŴ˰뷨ɡ
ոչȥ˶ڹ˭֪ʲôġҲΪŻ󵨵Ļᡣ
֤ܷ㣬ֻҪǮˣ˫֤ͬͿԻˣֻǹԱÿɵһúΣһ㶼⣬ﻹޱȵĸˣĵһӣһǰģζЦѣ
ֱ˳ػŷɵأ
ܽƽŤͷĿĳɣ


219 
ϳԹȫ˲֪˸ԺξԼҶϱҶĬ衷֧֣ٻ;ˡ
СذǼҲȱסҪأѵ㲻ϲס
裬룬ΪͶʣǮҲǷţڷӲ򼸴Ժ󲻳ԿһкõĵƤҲȥء
ξһϱôǮ𣿲۹ĺãΪſ׼أȴѾᵽˣǰˡ
İţж㡣ٻ˵ž͵ŵŵ¥ˡ
ξѾ³ȥˣĵЦЦ
ξŶǽصˣⲻԼĸףỳǺԽˣ治һ˻еġ
ٻȥûþͱŸļˣļƵǰ˵:
شļӴǣӴǣӴǣǼ޽
ذѶһ̿ϵĶ̧ͷٻξ𩡣
ǼϺּģҽ㣬ôȥɡٻЦ˵
ôе£ֿǸ֪˵ʲôˡ
ҶĬ֣Ц˵:㣬š
ڼξ躶󲿷ֶڴû뵽ôѾĸףξ躻һЦǼҵ˶˵̹ϺͻΣã
صݴѧͻȻת̣ЩѧеܲˣϾ𲽶һģͨԿģΪʲôܳΪأ
󲿷ΪѧУͽϵͳ϶ģĽʡ
ʱ󲿷˶ֱģ쵼İŶεġ
ڳΪ̣صѧϰ÷ˣϾԽͨҵԽãΪ˷ѧϰ͹ҪѧУһ칫ҡ
κΪظˣʼոмİҲʳ˷ݼְû֧ȥⷿӡ
ĺܹԣ˼ҵĺ統ҰɣǰʳðһɻһСϣĺӱϾкܶ黹ǲġ
κȥϿʱӾ˶Ƶ䣬ÿοؾͺܿģԶľͻкȻףӵ̬ͦõģҲ⡣
Լĸ׵ˣĺǣúܿࡣĺԺסģеԶ
صĿѾˣȥͼݽ飬׼ذ칫ѧϰ·ٳʱֵ
尢~СǸ۾Ŀء
عʱԶԶľͿˣտʼڿ̨ϵģزܳк
Ͽλû𣿡ʡ
˵ξֱȥʳá
̾˿֣Űһȥ칫ҰɡĲǾôˡ
ʵѧ˲κһôѵǼģϾӲһ˵ģΪ׺ɷôΪټ
̣᲻ӰѧϰǸ˼˵ʵĺиطȥÿôܲζرͬҰǿǵܲ
ᣬǿԸһѧϰġЦСĺӵͷȻǣ֣ӵֱģصܲζ
ĺӸصߣ͸֦ϣˡ
صİ칫һŴһһ泯ϣߺܺá
˱ɺԼСʳӳԣԵĺܾӲҲڴϣκѺӽ̵ĺܺá
ڽǵĹУطӵĽܺãҲһģسĿǱʫʣֱ緹ʱŴȥʳκꡣ
κʳõĹϴˢӣѧԷʱ˵ȽϿһ㡣شһȽϾȡ
ͬѧȥ𣿡κе
ûУ·ģпġ˵
пյģпյġκæش˵
ȥ򷹡˵ؾȥڴ򷹴ˡ
ش˵κʳüְǰԵģؾûĻҲӦóԹˡ
ذѷ̿ȻкӳԷĺӵʱȦͺˣǳô󣬳軹û˭ôù
أ㣬һܲ˼ġκۿҲģ˭֪Щ˶ίڱ˹ģǸҺͻȻɶˣоһ˿ϢĻƵġ
κĴӽʯڣСӽʯΣССʯͷСӡ
СʯͷСҲǳ֮ƣ֪Ҳû취СʯͷҲˣסҲ㣬Ұ칫ҵԿףһھȥҰ칫סɣƽʱõҲ࣬иطȥ


220 ټĺ
УУأʹã칫ѧУģסȥᱻ˵лġκæԵ
û¶һѧУкģƽʱҪõĻٹȥ㿴𣿡
~κصֲ֪˵ʲôá
ǾˡҴСʯͷѧϰҶӸʯͷһ󣬵ѧȽ磬պÿԸʯͷá
ллллأ
ʲôϲӣԼĹҲҪˣʲôĿҡ
ţ~κʡ
˵غһƵģ˺öࡣ
ٻغö෿кụ̈λöǳĺãؾÿܿϧԳпȥʲôȽϺá
ϵĵ濪ŵļǹӪģҲһЩС꣬˵ǹڹӪµģչ˵˷չơ
ĵѾܾûˣؽȥǸҳܶǽ涼ùˣҪûúúŪŪ
λĺܺãǰǰٻ¥ٲԶǾѧĺܴƺսĻˡ
عغõţת䴦һϤӰ
زţ׷ȥĺ~ؽе
ضԳĺӡܺãܾϤĸо
أĺתغǾȡ
ҿ㣬Բ׷غܸˡ
ôĺҲܿġ
·أڹú𣿡
ϴѧǰľѧĺָָѧķ˵
ϲ㰡
ллأô
ҽƴѧпտȥ
ãأ̫ˣһΪԺˡĺ˵ص֡
ôأʱǲǸҵַпտ϶ȥǵġ
ô˵ĺ¶һ˿ΣأѾסˣʩ˼ԴļңѾˡ
Ϣһ·Ӧ飿ôأ˿ȥܶİ
еܡ
صķӦĺЦЦ˵:ѾܳʱˣҲٻˣӶˡ
ظӾˣ˵ܱô
ô£ߣȥǱ˵ųĺԶĿȹȥ
ظ˵Ⱥ㣬Ȼѡ˸¡
ô°ʩ˼Դĸ鲻мٰ
ǰʱǲһģǷֿҵͻõĲˣȥҽԺȫ飬ҽ˵Ȼ˹嵫ЧȴҪӻõꡣĺӺ˿ڿȡ
ʱǻ·ŵ֪֪࣬ҹϵŪ˻ʱҾһжõķչĺԳЦЦ
ɻ󲻾ãĸ˸Ů˻˵Զף˶ûطȥԸˡҾҲʱ˭ûأ
д˵֪Ůĸ׸ҵģ˵˺ӸţʱҺʩ˼Դۣ˵ûǷģ˵ⱲӶܸŮ˵ģֻҪ϶ҾͿԣ˶Ҫ
˴꣬ȻŮ᲻ҿʩ˼ԴҲûۿҾͷ˷ҪĻǻᷢģ°ؼҿĸǷſǻҺ֣Ҿͺ񿴵Ƶġĺֺ˿ڿȡ
ʱֺܲõԤУĺƵģҾվſںþúþãֱţҿŮ˯ǵĴϣͣҽͣ˵ĸĺͿ£˵ңԭ˵ԸҰȥסҲϡˡ
֪ĸ׵˼ȴһֱΪóǿӲ̬ˣôİǵóѡҵͰ˳ȥ
ҲһؼңҸĸѹȥѼҼǻûŹңڶȥҼңĸ׹Ҹĸǰԭ£˵ҲЦΪӰǰ̣ͰǸ˳ȥ
ҵ飬˵̫ûеˣһڳ¡ҶҲûڴԾʹ鱨档룬ҺܶΣһºŮ˾ͻˣڸ˻顣
ĺ˵̧ͷЦأ˵:ọ̈̄˵ĻʹѾûоˡ
ؿƽĳĺ֪Ĳı濴ȥôĮʹ˵ȰοĨƽģֻʱȥ
ҲȰʲôֻϣԽԽãΪˣֻΪԼ
ĺЦˣر𣬺֪ܶ󶼻ͬĿ⿴ңȴֻ˹ллأǻΪܺõѵġ
˳ĺһۣ˵:һΪˣԭ鰡
أ̫ϲˣĺصֱ˵
Цˡ
кֿܶܣΨƴԼǱ


221 
غҶĬڴϣظ˵˳ĺʩ˼Դ£˶ꡣ
뵽ҶĬ衵ĵҶ̫ϲͣظҶĬ֥ϧҩҶĬ־ᶨҲûˣԲǲͬʩ˼Դֵͬ顣
һʱ䳤˿϶ָѣܷͷϲǿνİ飬ǲĺȷԼ̬ȡ
ԴĪʵǺȱȫеģҿҶĬǸ令ۼˣҪǶг˲ܱȵϸĺġ
ؾԼˣҲ궼ú⡣
ʱ룬ϵĲҶĬ衣ֻһɣžôҸѵ϶ԵˣҶĬ衾ǸԵˡ
үڹú㣬ظڣԼϱҪˣүۺĺܣÿû¾Ҳ磬үӺܷʱޱ̹Ƕүüɫ衣
үӾԼÿŰϰĺ֣Ա춼˵ҲȥͷˣɵڶֺŸȥ˼Ҽ
ѧѾһˣǼѧĳ˶⣬ľطˣȻ˴ѧԭĵλûзֻǸʱѧУĿγ̶ѣʱȥطĿǰǸæˡ
ֵϢ죬ҶĬڵȥԼˬˣҶСһȥˡ
ʱɩӴҶڡ
س緹ȥ鷿ѧϰʱطˣʱԵúǷϣ⻹Ϥһο
Ӵع˪ˣ˵˵λ۸˰ؿЦ
صĵ٩طѹûӦԹԵĵɳ£޿Ƶġ
ӣҲҿЦˣʵ:ʲôˣ
ؼúõģѧУҲûҶĬ˵·ѵǹ鷳ˣ
ѽ˵ˡ
С壬ҺһŮطŻǿɳϣ۾ǰ˵
һŮͻȻڿˣǲǺ
ȵȡ
ʲô̬Ȱ
ѵϲз֮
رԼ뷨һⲻǸǧѩϼ˪
ǧ򻯵ı飬طֿ֪ʼԲˣ~̫ˣ
Ϲ룬Ŀǰط˵
ǲͺð˰ѵϲģǾͲҪȥ׷
طŰһۣԼҴ߶ˡ
Ķİ㰮ϵĿ϶ǷˣҪæֱ˵
˵˾˻طŸ̵
ʶһʱˣҽף˼ҸûǸġһ˵طž;þɥò׹ӲͰˮ
ûȢ𣿡
ƴӦòٶˡ
ܸ˵˵ʲô𣿡
ʶڸմҶҴһУİæɵĺ˳ΪҪβҸϵıȽƵҪ߿ǲμӵģҰ˵ʸ˵ԺʾͬǶʱ侭һѧϰ
ѧϰǿûİҲϴѧ
˷˸ۣҶҴһѧôǰѧָ˭˭أΪ˸ԷÿڱҲôΥĵġ
ʵĵһ͸һϤУһ᲻Ծ뿿ϱ۾ҲһҾͺܿģȷԼˡ
һֱû˵ǰүүԼҲϱҪˣҽף붼;ܾˣ˵Ű飬ϣһֱѡ
ط˵̾˿
ؾǸ׵İ£û´ĻŮӦڸ鷽ܹˡ
׼ˣʡ
ҲֲΥһҲͦõġ
ø˰
̫ʵˣĶ̰ģһΰ鳤ʱòӦ˭ܱ֤᲻ΪԹ
ҶУʱһӲ飬¸Գɼң˺˭
Ҿ氮Ӧúúȥ˽Ҫǲϲܾػĳԭžܾġ
˼һлῩطźһ»Ƶġ
~еĺɱ˫۰ǴķϻǰһѰɡ
ȥı;ԵĻʶʶɣܰæŮ˸Ůһ˵㡣
ллС壬Ҿ֪ҵġطŸжĲУС壬ҵ¿ˡ
ط̲סҪһмӵʱҶĬ衴˽ۼֿİԼĻŭطš
Сأ


222 ԭôС
رҶĬ衵Ⲩһ
طе㲻˼ͷ˵:ҶҲģ̫˷ˣһʱˡ
ҶĬ衵ֱʾοط˵:Ǽ
ҶĬ§üЦЦ:ʲô
Ŷ̸طŰϵǸŮظûҶĬ衵ɫ仯
СˣҶĬ
طŰҶĬһۣȻ󡰺ߡͲҶĬˣʲôֻԼѣܰһô׵
Ǳؽһ䡣
ҶĬ衲ˬصû˵ʲôֻǹԹԵߣ˵ʵڵҲ֪طŶĵŮǺηʥ
гĺǾѧװϵġ
ʲôͻȻȵ˵ʲô
ĺʲô𣿡طűһ
ҶĬҲ£⼸ô£ôǳĺԵҲ̫һ˰ɡ
ؾֻʲôܹȥһʱزôˣ˵õܴأ
㣬ȷгĺǾѧģطʵֻȷһ顣
԰гĺѧģô˰طű޸ĶˣѵʲôΪ֪Ķ
Ŷ~ؾԼһʱز
ҶĬ衱ǴȵӶЦˣϵˮݸһڡ
С壬ʲôŶô˰Ǽˡطżˡ
ֲܾ㣬˽Ĺȥ𣿡
ʶĺطڿˡ
ţҵѣȻʶˣûΣһͦ˽ġ
»طžˡ
˺ܾ֮еġ
С壬ܸ˵˵𣿡طżе
飬ǰʩ˼Դǰ˻飬֪˻ȢǼҵܽŮˣطţڲǷȢĻȰ㻹Ƿְɣһε˺ˡĶط˵
˫ѣĲ뿴һܵ˺
ЩطҲͦģûз뷨ֻе۳ĺŮǼټ٣ܵ޷ܵ˺
طŴ˴Լغ˵:ǰôҰڵҴûôȷȢڼͬҲģҪһҶҵļˡͬãʵڽܲǾͰȥס
صһοôطţİˣҲͷˣҲϣĺҸ
˵ĸƵģ˼Ҷûͬ㽻ųɼˣ԰˼ͦǰġȡЦ
طŲ˼ӣЦ:æš
ҹ׷·϶ƽ̹ܹ˵ŮǴҲͷڹ꣬ǿƵ¶ļ̣ůĵģ֮ˣǲģ飬ͿıºˣԼǿǿ޸á
صĻطŵüͷԼˣãȥοĺᡣ
ҾԸıԣķ̫أԴߵ֣ȷ˵ĸͬѧֵ֮ܽģȻҸ֪࣬ǸˣϲСӣ𣿡ؾֻҪطŲӦùȷˡ
ҶĬ衿˼طţЦЦȻƤЦĶ˵:ϱţ𣿡
غݺݵصһۣԽԽҪˡ
緹𣿡ҶĬ衿صֺõİذĦ
Сأôһ˻رҶĬ衵ķ񣬱ʵ
ʱүүˣүүˡ
طҶĬ衵ַԽԽˣ⾢ʹĲ᲻صˡ
ط̧ͷ޵ĶĲУѵǾʹࣿⶼʲôѰ
֪ķŨŨģ˶ʹ
һѧڹĺܿ죬صѧҵеĺ˳ѧУĿҲ˳ʹտʼͬѧóʵѧʱҲò˼ҵˮƽҲʶصĿҲܸ൱ġ
ѧУԼʵԼλá
ضȥһ飬ĺԼκ˴˹ʶŪһװƷƣԼԼȻŵԼ
ؾЧģ˳ԾǴϰ˵ϢϢصġ˵Ҳˣ˲ţе棬гֻҪ㶨ԭϺ͹˾Ϳˡ
߾ŵǸԽԽˣѾ˸廧ԽԽˡ


223 ӿŲ
ܽƽϢһͨģ˵ҵֱ͹һ顣ԭصĳƪȻĶһֱûиʵжϺõĵƤͷһֱעš
һĺԺĽѾȥ˼ˣܽƽڲſʼżˡ
ظ¿βܽƽˣС~
~ô˰£
мطһȥ
ᣬһ¾֪ҪˣЦЦص:õģ
ܽƽȥ˼Ƥλöǳʼȥ׬ܴһʣ˵Ժˡ
ǻȥ˼ĺԺжģһģиġ
ϲһʷĹ⽨ǸʽĹʯͲҪӵһĻ԰ȻӾأС˲ͣ˷ܵĽ
Ҳʮ򣬲ܽƽڲͣԽԽã֪Щ󲿷ֶһܲҲϵҲ൱ɹ۵ġ
ؾüʹǮѺⷿҲֵãĿôҲǧƽɡ
磬ⷿӶǮ
ϲ
ţϲ
ӱϴεĺԺǹ˺ܶࡣ
ӦõģͱĺԺ١
ǿ϶ģⷿӿǴͷһ罨ʦƵġ
ҺϲƣסŶ
㰡㣬۹ãҲֵġ
ɸ
Сꡣ
ܽƽ˵:ǻٹ¾Ͳˡ
֪ܽƽ϶ǵõʲôϢˡ
磬׶Ǯ
ʮ򣬲ѹһѹҵõϢⷿӣһֱûлᣬϾڵĹ鲻ⷿģȥ۳ǣӻˣɲϴƵˡ
һԸ㣬ⷿԭõҲôʣûҪúģѹͶǶ٣֪𣿡
Ŷ֪ˡ
ܽƽϵ˷Ȼʼ̸۸
ⷿҲˣҪȥ۳ǷչǸģ罨ʦƷ
ͬ־˵ɣ˵ʵڵģҪǿطҲϣͼݶһϲţҿеԺӺǸⷿǼҺӶ࣬ϲݣžȽϺʣ̫ĻȥĺԺ˵ΥĵĻԼԼһ顣
ܽƽЦ͵͵ظ˸Ĵָ
ͬ־̫ܲ˽⽨ǲɶõġ
ӴⷿӲĲס˵ҪԺϲˣ˵ⷿôĴʯͷ鷳һȴͣԭ£쿴ȥһ׸
˵Ķ컳ˣ춼û˵
ͬ־˼ͷʶ̣⡣
û£û£ʵҲû˵ӵþסġεЦЦ
ⷿӦü۸ҲͰɣܽƽʵ
ţԭʮģϲĻ̸ġе顣
ʮʮڹʲŶٰⲻԲȵüӲܻǮ

ҡܽƽһۡ
ͬ־ǳҪģ㿴ܽ٣˵ʵڵȷʵ̫ˡ
Ҫ͡;򣿡
һͷߣ˲ɵİɣԼһͽһ顣
ʵⷿӷѾһˣԴ΢ɵǾȥ۳ˣڵʵǺ£ԾǱջضǶٵ̬һﲻ˵ģ˶١
Ͼû˵ƾ״ⷿӵǷëǣʹǮҲǲȱ˭ԸһôļһﰡϾĿ̫ˡ
򣿡ܽƽ˼״
ͬ־Ҫ˵ٺʰɣĺܱ
ʵҵλѸԺطôżӸˣû뵽ôࡣ
ؾòܽƽʱҵǱʣôôõķӣ˶ԽˣôĿ治ţ
Ҫǲܽƽ֪ص뷨Ļõ׷ſôķĵΪ˭
춼ʾͬˣ˲簡
ͬ־Ҳ̫˵㡣
Ҫˡ
ⲻиλͬҲиλҪôЭˣǳģҲǳģôǾ˫úʵļ۸񡣡
ҿ϶ǳģҲҳˣͬ־㿴ܼҶٰɣ
ǧˣô
ͷ˼˺þãĶҪˡ
ܽƽҲ
˰죬̧ͷŲܽƽ˺ܴľƵģ˵:˲ˡ
õģɽ
ŲܽƽôˬͻȻԼ˱˵ĿƵġ
õ֤ʱҪ˷ˣŲܽƽ˵ЦֽеģܽƽӻҪ


224 Ʒ
ܽƽܷ񣬰ȥĵƤĺԺˣеǮĻҲˡ
ؿôǮôֻֽصǰĸо׬Ǯ׬Ǯ׬Ǯ
׬Ǯüңٲú׬ǮļƻҪˡ
ظܽƽֻ˺ܶͼֽʲôͨޡ̺ͨͼ̺ͼƷմɵʽȵȣЩģ˺ϲҲǲܽƽƵķ
غĸ￪ſ㵽ЩӶ·Ȼ󲿷ֿ϶ҪϽģ˱ϣ϶Ӧûڸ߳ܶܶ࣬ػеġ
ǲܽƽصĶ̫ˣһֱעǵֱע⡣
Դְּ̨Ҳ˥ˣүǸǳˣȻûǣͷҲڣȨѱܿա
ֱһֱŹˣͻȻѹŲңɰﻵˡ
ηֲܽƽشĹƤͷӣΪץ˰ѱؼүӺϼƣ׽ϵүȻȨܿգеϢеģ֪ʱˡ
ּȻûξټҵļҵ׺񣬵ôģѼҵ׽ֱֱҲȥƤͷӡ
ֱȻС۹ﳤģҲŴĸ׵СõôǮеƮʵҲʮͷ㡣
ֱһԺûȥүӽ񣬶ȥ
غͳĺķװڲܽƽİºܿͳˣַԺһ͹˵λ󣬾ͿԿˣĿǰǹھװ档
׼ǰڣغͳĺѾҪķװƺˣһƯlogoȾÿһ·ϣԷˡȾϻҩозֵġ
װƷƶΪƷơһȻζĲݣҲǻѧеȾϣǲƽֺһҲȡˡǷг
װ޺ãҲˡƷƣ͵ŷװƳɡ
죬˺ͼѶæȻľطˡ
طźǵĹϵشûڳĺǰͼװ֪£ʱܸôϵ㣬֪ˣضӱܡ
ԴӸһº󣬳ĺѾصżˣû뵽ڷװҲôƵ·óĺƲ۾رͼɫܴ󵨷ǳʵҪ鹦ǰѹÿ컭ҩͼģ˵Ǵ֣Ҳѧ档
ƷֵīǲүṩģǲүһĹϵдĲԾѣϲˣ֣ܾ̫
Ժĵذĳ巿ֱӿ˲ţҲã᷿ķŷһԺҲǷһ¥˻¥˽ģҶĬ衵زܶкַҲû޹ˣҪʱסˡ
ĬⷿĽĲС
طźͲܽƽҶĬ衡Ƚһʱ򣬳ĺһ£ϰԵܿûᣬǰ
ܼѣǲܽƽҸɸ磬Ƚ죬Ҳҹ۵İˣλطţǵҲСӵĸɵҹҲҵĺϻ˼ܼĺ
ã
ã
ĺĺ~
طŵһˮĽòܽƽȽˤӡ
Ƕؿ·ʡʲô
ʶعȵ
ҶĬ衱ؿŵı鶺Цˣ˷֣ȥ
Ҳݵеϧĺطŵĳɱˣûص
ȣţĺЩȻĵͷ
ʲôãǸ鲻˳ǸԽڶɴʣˣ˵ȢԼǵĹһӵ˶ˡ͵͵ſĺ˵ҶĬ˵Ǹͯء
˵ؾԹԵĹЦܺĳĺ
ҶĬ߹εصͷСŮֿʼƤˡ
ˡСһ߽
үүүү裬ô˰к
ĺһĻһξˣǲǲǡλ쵼
Ĭ֪ػݡ˿طֿ˿үӣԾ
ѹĺĻᣬһЦ˵:ҵĺϻ˳ĺѧѧĿǰ
ĺصĽֲ֣֪ܺ
~Сǰе
裿ҶˣغҶĬҲˣʲôʱ°ȫΨطźǸˣСӰܡ
ҶĬ衿طţһӡ
طӦȽϿ죬һҲˣطŷ˸ۡ
ӴСӣ¸ɵȫܽƽҲ˶ߡ
ڳĶǧ꣬ȫعζˣүӣ⿪ĵģѾٺˡ


225 ɸ
֮ϲڹӪģطŵⲨɧүԱȥӪ궨λˣҲֵýܣĺܡ
ĺȹϵϣǣطŻȵ
װ֪ҪͿװˣǳĺԼ˵ľ˺ܺʡطֱ򵥣ĺ磬طҲṼĺġ
ҶǸϸĺӣҲ³˴ǵ⣬ʵ䷴ߵĺϸк뻺ĺΣҲһѡ
ḷ́þò
ʵҲûãǰػĸӸĺԹ
þò
ĺʶɣȻһˣҲ㣬̺̫ܵͣһֱȢϱеʱҾ̸СӲ࣬ٺ١
⺢ӣ˵ĺЦĴҶ
ĺ̺˽Ҫɣҿĺܣÿ찦̾ģ˳˫ɶԵĶˣ˵ϲһŮϲĲˣɣŮϲĲɵģǶܵ⣬Ҳﲻʲôæ
ҶȻøܱŤΪԼܲÿҲֻӲͷƤҲҪˡ
ӣϲӦɣҸұ֤ؼ˿϶˵طűڡ
Сƨһһ׵ģ˵㲻ҶĻĺǲܵģһʵû
ҶˣӳĺķӦǺطŵġ
СԶԶĿҶĺ˵ҶðϴȻ˦ˡ
Ϊ˸ɵҸҾһɫɣСš
磬裬ʲôСӴƤЦ˵
ĺֱ׵⽹ۣ˼ĶС˵:ӰΪʲôҪҸ谡۲иɲ
ǲϲС𣿸ɵرϲСӣ˵ԼһϲΪҲģԭˡСıţᶼӲˡ
Ҷûۿ͵͵תͷȥƤ񣬻ܣƤڲٶҪˡ
طһֱ͵͵ڹ۲ųĺɲǰ
Сӣ̫ؼҵˣϲ˶֪ȥ׷үӴӺݺݵط˸ơ
ô֪û׷ɱ˾ǲô죿طűүʹͷί˵
Ǿ˵㻹Ŭ׷ŮҪóҪļƣŮ²֪𣿡үǺɸְ
үүô
ŮܸѾͷôƷ⡣
ҪأطŲͣ̽
飿Ϊʲôүӱҭһ¡
ʲôС˵ˡ
ǰŮ˺ӣ顣
ĺãҪΪǾţүߵ
ԣ
ֲĴҲܺߣΪʲôҪ԰ǣСôôʰСɣүˡ
ϲôⰡ⣬ҸױˡطźǾɥ
ǻ˵㲻ãŬɣȡȢšү˵ְıȥĺԺˣ˵ⷿǲ
õ˿϶طŸӸˣĺĿԵʱˡ
Сӿ˵СƵطţĵΪ˰ͬˮ
裬ҸɵÿŶһֱֲҹͺҵϳƵġ
ҶĬʹ˸磬֪ԼѾԼҶӸˡ
ôð𣿡صĵʡ
ûУұ˵һɣҶĬһ˵
ˣ
ĺԶԶĿطţ˵ϲǲܵģطŲãҲǿڻǾУѧֺбģһʧ鸾Ůôϣ
ĺᣬⱲҲˣαȥأ
˦˦˵תȥء
طſԶȥɬĲС
ܽƽȽ쿴һȦʧǵطţһҲ̫ˡ
ôû˵ϻ˵СôôûأóԴֵ̬ȣоӲϰǿҲУĥĥķ
ʵԿϲģϲ˵ãǿŶͣȽ
һվ˵۵ģ
˷㣬үкȥӪԷߵĺϸ˵С̫ûˣֻͷӳˣͲɽͷ
ȥ·ϣүųĺҵĳӣߺطſϣƣÿ˶̲סЦˡ
үҡҡͷͷ̫ףֲƢҲԽԽˡ


226 Ͻһ
үϳĳĺεĽֺܿٳһˣ֪ôӦˣ֪鲻֪᲻ʧ͸ĺµȻῴʧ񣬵ʵ޿ɱܡĺܾɥ
طϳԾ˸ݣСӵүϺҲˣԼûвٲģ˭иʡĵĸɵţ~Ǹµ
Ҷ˿ؼҵĳһӵ˶ôףҲȥӾôӲҲôá
ξҶĬ衵ϣ۾µµתýĴ˶֣̫үΪʲôҪĺ߰
ؼҵĳүԼʼļƻˡ
ĺĺ˰үϵʵ
ĺүӽĺĺŵҪʵĻشˡ
ʮˡ
Ӵʮ˰ҲСˣж𣿡
ĺԾĿطһۣص:û
Щ˰֪ЩʲôôżأһģҼСҲǣʮҲûҵôʱʮͷˡ
үӿĺͷּ:ڶҶѾɶҪûˣʹظһСӵؤҲˣֻҪǸƵĶԡ
طүôһ˵ԾĲ˼£ôүүҲԵġ
ԱһСĳӿSͣЦطһۡ
ĺֲԾĿطһۣͬôɰүүĺ͵͵ЦЦ
үӿŷĳĺҲ΢ɲЦЦ
ĺĺүүϲ㣬ǼСȻľګ˵㣬ƷǾԺõģô˵Ҳô꣬Ļëһ㶼ûУ㲻ɣС
ĺһº֪ôүӹͨˣ˵Իıʵǿԡ
㲻˵үү͵ͬˣٺ٣үүؼҾ͸ѡȥŶˣø㸸ĸ̸̸⣬Ůһ°Ǽҵүүú˵˵үүȥǡ
ĺ²֪ôˣô˵үҲǸ쵼ô𣿻ǾطҩɾͶҽˡ
طҲүӵⲨˣܳɣǲܽƽ˵ǿϰɣܳľͷˡ
үүĺ˺üοڣͷô
ʲôүү̫ˣӦýүүѽǶϱûǿˣֻھͿԸˡ
ĺͳ˳飬ô˵أӦø˵ذɣôҲ˲֪黹
ǵ˼Ҷ˵ôˣᡣ
ʵĺԼ¸ǸڣȥӦԼģԼᱻٴڹ
үӿĺþö˵ϵıȥ޾ʹ֪⺢Ǳ˵̫ˡ
үĳĺ֣˵:ӣÿ˶ѹĿ˾ͺˣҸԼģ˾¸ҵץסϰǺ˶ࡣ
ĺүӺů뿿ֱĸоôýıƺһ¾ͱˣ᲻Ծ
ĺطżˣǰ˵ĺĺĺĺް
үӰһûõĳСӣһ䣬ˡȻֲ֡
үܲͷӵİɣСһûУԼϱˣԼȻϸ˵ϼĵĻ͸㶨ǷѾ
طһûֱ֪ôư
Сϳһ仰û˵ôүӱݣĺ̿޳֪ǲǺ£ɿүƶӦǸ㶨ˣСͶأǵϽϽһһ㶼û
СطţͳȻݸĺ
~Сӻţ
ۣ
ĺôһޣԼôõȫ޳Ƶģ泩ˡ
˺ˣ޳ͺˣٿ޹ҼСӸżˡүӵ٩
ˣԺѹҸɵˣƤᡣ
ĺСӵһ仰Ʒˣ̲סԲⳡ棬Ц͵͵ؿطһۡ
үûŹĺκα顣
ˣ
үһⲻĳСӣԺÿԼˡ
˹Ӫ꣬طµĳȻ򿪺ţСԼ³طŷү³ĺҲ³ȻطźͳĺĬĸ˷үӵһ߽档
ϵ˶ĿɿڴһǳˣҶСӣϣܸ׼ȷĴ𰸡
ʱСӲ֪һϵҪԣξ躿ŇNɪСӰһۣϢģ


227 ĸζ
ԴطҳĺԽԽƵˣؼұĵڶȥټ׵ģĺˣȸطദһʱ˵ؼҾҲڳ֮УﶼѾˣطŽĶ׼ġ
طصܳĺܵĺڿ죬ڳĺ֪£ټͰŮˡ
ֱõǮһ˺üֽԵӣүڼһֱϢ
ֱعʱŷǮѾȥһ롣еǿͷӵĹײıּҷıٷܣȥҵĵƤĺԺ
ʽȱټһֱԵˣֱǹ᳹ǿ۸Ҫѹ
һȦģ鴫죬ܽƽȻʽȱ·ӹ㣬ãѼʣֱ棬ֻҪֱѹեûȥȥһ顣
ǰıȽϣЩòܽƽصȻǵλ˺ܶ࣬Ƕ
ò˵ܽƽ̵ˣһ϶˺üĺԺ
ҶţȽҲѻȫ˲ܽƽڲܽƽŬҲԼĺԺ
Ҷţ÷÷һֱⷿסģ÷÷ĶҲԽԽˣĺԺһ£ס˽ȥƻŷżٰ˺ͺӶӹ
˸ӣүӸȡвԣҲһˡ
װո𲽣ԷǳæҪ׼ǰҵҪϿΣǳĺڹ
֪ǲطûҪԵʣطѾܳʱûӵˣҲṩ˺ܶʱ䡣
ĺĺ·ﰡطſŴõ·ʳĺ
ǰԱߵСֿɡ
طÿǰĺѾϰˣʱᵣģʱҲԽԽˡ
ĴҲ֪ĺطŵĹϵҶˣ˶ӴĻҲ㹻Ŀռ䣬ò˵һͬЭǱκף
пԸĺ˷ˣ֪طſ϶ҲڣԾͶ˺öࡣ
ѽѽҾ֪ڣٺ٣ҿҷ˶˵򶼲ԡؿطžͿʼ٩
ʲôˡطŴ˴ڴŷˡ
طŻǸطţԻһöضųĺ˵
㲻֪ҶҴǼ꣬Ϊ˳ԵľһֱҼң϶ϲߣӶûطסȥ̼סˣóԣҼҳԷĹǺ
Ǵû֪𣿡ĺֵ
аôûУ֪û˸Իôܵ˰
Ϲ˵Լ̳Կ࣬סңҺȽԭס֪ģҲڼҳԷġرڣǰӦ֪ģʲôóԵģܳԱͲˣбŪֺóԵģûҪĶ϶ܱɱҤ˵ˣôͻȻеǰҶҴˡ
ĽǣʱûôˣҸȥʱɶᣬ֪׺ÿֵǵս滹û죬ɰЩһ֪ڵġ׺ͷθ
һ¶Ե㣬Сɺóˡطųĺ¡
ĺ򿪷У˻ع⣬ӣ˿±צ
±צ˰ãþûˡ
ĺĺһ¶ԼצС±ļצĺܺóԣŴŴģһ㶼塣طű˵߸ĺһ
ĺطչϰˣҲûͳ
ۣúóԣǱ߾ģƫ𣬵պá
ҲϹԼϲľġϲͶԵ㣬ݡЦ
ĺҲϿУطſ˲ϳķˣʱʱιضˡ
ĸζ̫ˡ
òҶĬ衺ûѵ
Ů˾ϲȥģҪ޲Ž
ؿ˵ĿһԷôҲ󲻵ǰһӻҪҪľ顣
Ӻ½ˡ
극ʶĴظˡ
ٻȥҽԺ˵гҪҫǬȥٻҽԺȥˣпգ˳ȥ
ҽԺ˺ܶ࣬ٻûҳؾ͹ȥҫ
ҫڸһϱģϱܹصˣʹÿα۵ȥģû취ҽԺ
ض״УںѾо˺ܶҩʹãЧܺáô
ؿҫַ⣬ԾԼˣҫվһԿšصַܿ죬һ˵ĺܶѨλ϶롣
ؿҩҩĥˣҫʾһ飬ҩ˼򵥵ĸҩ˲λһ߸βһ߽⣬ҫඥҩҲҫ档
ٻҹʱظոæꡣ


228 ûкҩ
ظٻһؼҵʱҫ˸ĲˣǸ겻СȽеô˻·
عӦ첻㣬ûмߣҫ߿š
Сĸ׺̴ģҫּһ¹ظһ𿴣ҫ΢ɲĿأ˵첻û취ֻϣʲôð취
غҫĺϼ¸ӿЩҩҲֲֻãҪ˶ǲܵġ
˳ȥˣҲٻһˣҽԺſǸӡ
ںӣܻעһ㣬һע˺þá
ٻ֣صĿ⿴˹ȥոտĺǱ߳һˣʱģͦģȴ𺣬ͦġ
Сأʶٻʵ
ţǳĺǰ򡣡
ʲô
֪ΪʲôǺӻ첻ˡҩĺⲻ֡
ʩ˼Դ쵽ڿеĿ˹صһɲǣ˺þã˹
أʩ˼Դе
ּˣʩͬ־زûбֳʲô
˵ĺ˸װ
Ϣͦͨġ
ûġ
ʩͬ־ûҪģȻֿ˾ͺúùøԵ
ǵ㶼֪˰ɣ
ţ
ҶԲҲӦõġ
㣬ȻӰܴ󣬲Ѿȥˡ
İϱ𣿡ʩ˼Դƺį
֮е£ܻãֻǱñ仵ѡ
أĺܺڣӦ͸ȥġ
ʩͬ־ûҪȻѾ˾Ӧøֽ˺Ůˣ˵ѾкˣͺúùӰɡ
أ޷˳ĺûһ̲ģԴԺҲ֪˵ôҪؾʩ˼ԴˣҲû˳ʱĺ㡣
ʩ˼Դûкҩ˾ʹˣúùӰɣǶá
֪ллأ
㺢ӰɣؿԶļˡ
ʩ˼ԴͷҲۣصţ
Ů첻㣬û취飬ԵάDԺӦû⣬˾˶
õģ֪ˣлл
˵꣬ؾͺٻ뿪ˡ
ʩ˼Դվ￴صıӰܾöûع
ǰѾ޷ֲˣҲˡ
ʩ˼Դ̾˿˼۾ʱ˵ŵˡŮʼûŮһۣȻѡˣӦóʹࡣ
ʩ˼ԴôһΣӴԺͺİһĸףûۿ˭ҪΪԼĴ˭⣬ֻǿ˺ӣ͵˱˵Ĵ
ؼʩ˼ԴԺ˵ıŤ˰Ӧһһӡúõߣڵһӡ
ֱʼֽסģү֪ɵĺ°л˼ҡ
ү鷿ֱ󣬿ץ˲Ӿ˳ȥֱӦȽϿ죬ǲˡ
ַ˽үӵĲӣһ¾ˡ
ͷӣǶԺ˰𣬰
үӿצŮˣ˵ζô;أǼŲҰ˵Ȣ޻һ㶼û
ָӰ죬û˵һ仰
ʮˣһӶûУǱ޷ˡ
ү۾ѪѪģһûֱֱȥ
ּҳˣԺˣغٻʱڴſ˱̧ϳүӡ
غٻһ£ųԶ
ڶҫ绰أȥҽԺһˣûȥˣҫӦ֢ˣҲоЩҳҲٵ
صҽԺʱ֪ԭּˡȻǺܸˣҽģǸҽһúüһ
үͱϾСˣ˴һ³ѪûһƨѾܲˡ
ûж˵ʲôʵҲʲô֢ҽԺҽܽܲȫָǾͲ֪ˡ
ּҰӦ뵽˼ǰүӵ顣
ظ̡
û˵үӵϰƺܲģ˵Ҳ̱:ôԸͷǿͷȨûǰ˻ôţҪձּһ˵ϻġ
ؾＫˣ̫̫вֲҽԺҽʲôȨָֻŵİ
ͬ־ǲʲô˰˵
᣿ʲô˭֪ҽð뵱ͷôص㶼ܽΪʲô޶أΪǹǼͷͰ
Լ˻ˡ


229 
̫̫ǽģҲүӵ⣬ҽԺܽαҪһأԼҲҡˣũøᣬߡ
ξͲΣʲôڣһ򱨸ģҾͲˣ㻹Ρ
ƼˣôôһƷ˻ôţ
ز˵Ȼ򱨸ʹɣֲֻôһҽˣĿǰǸѧ
̫̫ôôǿƣҽԺûȥôô
ºҫ鱻ǬݺݵһͨʵҲֻǸĶѡ
ֱεʵһֱվԱûгֻһֲأطë
֪ҽԺ˭֪ͨٻٻڼҷһͨȻ绰ξ˵£ξҶĬȥҽԺӵˡ
˺ö죬һֱûнӵҽүӵ֪֪̫̫ͨıӦñˡ
˰үӳԺؼˣεһǧɣҪ´һұ˻
һѧڵʱĺܿ죬һգ۹͹ȥˣصĿԺ˳ǰĶˣʣµĲһѧӦȫܿˡ
ŷż٣ذѡƷŵ궼˳רʽķװ껹ǾΧ۵˺ܶ࣬ȴ࣬ƷļλıȽϸߣؼƻ߸ߵ·ߡ
ƷģʽҲ˺ܶСҲ͵͵ˡ
һº󡰷Ʒˣһʹݵ⡣˶ǸģҲٵģʹݵ˶ϿˣĹ˿ҲˣƷΪ˳
ֱүʵһ󣬿ÿڴԺʱ¶ЦܲڣֲõԤУ֪ô˵
ҶĬ衡Ƚ졢طżȥμӲϰˣҲ׼ǰҵ÷żɼ
רҵĹϵүӰȥ˷ɲʵϰƽҲܽƽҪˣ˭ûлȥ
ҶţڹĺæµܽƽôƤͷȫƤʱûӵ޸άǱҪģصǴʽլ
÷÷Դϴѧһֱûչ˲ŵĶȱǾá
ֵÿĵǷڻسˣغҶţһȥӵģΪһҶţĸĸŮ
̣̣~
վ̫ˣشվ̨ķǡ
С~̸˵ظӵ
̣壬ӭؼң§ŷЦ˵
§۶Ǹм֪ûӦûزѾûˣҲᱻǸ䡣
Сأлл㣡Ե˵
ʲôһˡЦ˵
ҶţԼұŮɳʱĲӶȣҶţŮūˡ
棬ǵ𣿡شչȥҶЦʡ
ǵãӸҵƯ̡ҶĻص
ŶӴСӵĸˡЦҶҲЦ
ߣǻؼġ
ǼҵķͦģĺԺС¥ֿ⡢е̡
ذǰС¥˳֮ǰסģ֮ӳ˽ֵ´ջһ»ͦģû𣬷ܵͱӻˣסصһʱѾ˺ö࣬Ҳ˻
ڷǻܵ˺ö˵ڼˣôûǼһֱڼſǻ
ڼſͣһɲǣ˺ͳ˶ӯ˭ûжһ£ǻ࿴ŶԷʱƵġ
Ҳпķ̵˵:³ɣؼˣ
طŷ³Ҳ֣ǰۡ
磬~
~
ܽץס˷֡
ǷСŮܳ裬ǰ֮ǰͰģָĸ˼벻ϽҶ֧ץͶȴҪȥʱܣԼ͵͵ر磬Ҳ͵͵ظ󲿶ߵģ˵ߵʱʹ˼׻ϴ·Ϊ˲˵ע⣬̸Ƕû
̷򸾱ҲӦˣΪѰõϢԲû뵽ûҵȴˡ
Ǳ·ŵʱ򲢲֪˵˵ߵҲ֪û߳ɣҿظǴϢ
þǰζӳ¡ѾǵǸˣʮƤȴѾ£һ˫ֲִڵĺܣһ͹Ĳ⡣
˰ҪΪԼĲ츶۵ģҲʵ̫ˡ


230 ξ躵Ľ
صڷҳԵģ컹Ҳû¾عһȦٻؼңѾܾûɹˡ
кܶдץ֮ģֵĽ˼ˡ
ؼǵ⸽һڣûʱĵһ£˴Ժû
ŰɫƷվ·ָӣ̵ƿڶгʱʱźܶ˵Ľƴ󿨳
·гؽȥ˵ǹ͸㣬ʱ򿴵ѩ⣬˸Ǯѩ⣬һ·һ·ߣòС
ʱڼҵξȴŵҪǵǰʱȥӷˣֱڶ쾯ںͬҵʱϵˣرֱֱۣ۶ˣͬһѾճ˻ҽӳûˡ
ξ躻ǵڵϻʱҽԺ￴Բѵˣûпôֲĸס
֪Ǳֱץȥģ֪ʲôʱռΪУӴںͬ˰ȥʱõϻ˻Щ˾Ȼ֮˳Ҳء
ξ躲ǰٷˣҪҪǻﲻó
ҶĬ衲ڼңСӺҶڲүξȥҴôǸˣ϶֪ôõģµû
ξ躵ܼҵʱ򣬲үԼϢҶСë֡
磬Σա
صļӶūֻҪϵǵͻ쳣Ľš
ξ躰Ҫ˵͵ģҶСӸûлɣǽ˲үӣ¸үһ˵ϣõİүӲҺӣһֱξټҵĺӶǳˣУޣһҲʲô¶һ淢ʲôǿɲǿЦġ
үһ͵͵ξ˵ĺͬΧ
ʱĵĳѩ⣬ʳȥվ·ϡ
еԵͩĺܸߺܴҶŨܵĺܣһ紵ɳɳ죬ͩ
ررϲͩɫŶζأ˰ġ
ǰżԺһͩ˵ͩ³ģͩر
ĺܶ࣬ʲôʱھԶȱˡ
վ˼ˣؾеκˣ֪﷽̼ҵгؼˡ
ز֪ΪʲôǾڿߵ;ûʲôµġ
˵վߡ
վվܽʱڵĹ϶ƱģվϳҲǳԱվؾú˼
ϻ˼ˣȣĲʲô顣ؾĿ⻹ڿһֱž裬ƵˮڣַڰذˮԱʱ֮衣
ظ¹ҷʱļһ£ͻȻŵҩζϱеȥˡ
ͷеʶҲûɥʧװε˼ߣЩ˵컹ûھ͸ڴ֮ͥ°ˡ
е㺦£ֲ뿴Щ˵Ҫ
ֳȻ˺ͬȥģһԺ
˰ûʲô°ɣԺ߳ʵ
û£ͦ˳ġ
Ӵ椳治ֱֲСôѾҲҪ°
ֱ￩һ£Ҫ
ԺٸֱһεˣԺˡ
֪ˣⲻǰҵͷѻ
Ůһ˼ҵģ
£ּȨǮŮ˸ҲԿġ
ɣһȥˣҲȥˣϿ콻˰ɡ
֪ˣҵŮӦ˯һ󡣡
ԼСĵɣˡ
رڴϣ۾һȦصģøֽ״Ҳţ׼ġ
һⷿӣӦƾɵĺԺ϶ס˵ֱ֣ͦͷԵģȻ˵˭벻
ո˵ĶԻؿԶ϶ǶŶԺǲôܻ䡣
ʱסںͬӦöؼˣţô˵עԾأ
ԽԽˣعԼٲȥӦûᵣˣȥӷǼ֪ģٵȵȼӦû֪ˡ
һֱעԺĶ
°һԺӾͱ˿ˣǶܿûĻֵĵ


231 סֱ
ض¶ĵߺþãö·ķӦòѣš
ͬ﷿ӰŷӣһӦþͻ˵עġ
ؼƻʲôʱֺʣҲֱ֡
ֱ˷һˣһϾ˸أؽгӦѾǸͬˡ
ڼҳ극үӽ˯͵͵سš
ֱӴԺһֱү˸š
ĳֱǸˣŸгŲ֪ĸͬǱȥ
Сӿﳵֱͬݶ޵ģõ׼Ѵ˳ȥ־뵯ͦġֱûע⣬ͷ˻£ˤȥ
ֱӵӣȻӣͦƵģôˤأ˿·պβǺƽӦǱʯˡ
𴲣ѱȻͷ˽ȥ
ѵȻСӰŵŪöԣɻ𻨡
һ׼ſĶм˵
ƻ˷ĵƣһġ
ǽǶ·ĵѾ˻ǡ
ţûӦǳˡ
ûؾͶź档
ƺⷿĵˣԺﴫ˵
ôˣ
ǰǿŵġ
᲻˰
Ů˲ôѵġ
ԿأԿ׿Žȥ
Ʒӣ߻᲻ᱻҧ˰
пܵġ
ȥ֪ˡ
ȥֱ֪˻᲻᲻˰
пܣһСĺܡ
ûŵɶζ
е㣬ʲôսζ
죬쿪Žȥ˵÷ˡ
ֱˤһӺгûȥֱһ£ֵģҲϳˣôǰߡ
һԺӣͱ˿
ֱ󱻿ˣԺҲû֣Կ׿ţѹûעԺˣŻû򿪣ȫˡ
𣿡СӽС
û뵽ʱСӵһˣš
СӣСӣڣ档
ʱĻѾˣ»ӣϵıȥһ±ˡ
ű򿪣һսζ߻ʱʱðǡ
˭֪բ𣿰ѵ˰ɣ߶·ˣġض˵
˵İЧʺܸߣһӾҵ˵բڱˣ˿
Сӣôˣʡ
ǻؼ˵Ҷǰ˵
ãǻؼ˵ȥͻȻ˶ۡ
ξ躻̫Сүûȥ
سˣٻξξ˲ܼҡ
ô£ξʡ
ڻǺ˻ʡүɳ˵
źҲڼңżſⲽ
ξ躺ܽţɳһʱļûӹһ٣ܻԼ
ɳȥûãغǾͻˡ
ɩ~Զӭû°ɣ
û£үүǶŰɣȥ˵Ŷߡ
ٻҲ߳:Сû˰
裬û¡
˵˵ô¡үֵ
һ£ξ躾͸ݹһˮĿʵҪһˮȥˡ
ξ躵ͷĶǶġ
ֱ˰ҡ
ֱ󣿡
ּСӣ
⵽ô°ּҵʲô
ػûпڣԱ˽
׳ͽȥˡ
ּСҲץˣүʵ
ץˣڳµԺץġ
ãܺã̵ܶ۸ͷˡкⰸأϸˣôô졣
ǣ׳Ա˸ͳȥˡ
˵ɣô£
Ҵӹͱҩû˵ȥǴ˴ԺԶĺͬֱиԺӣǼ˵ƺ
ӲСå浽ͷˡװװص㣬ҿͷô˵̶ùúý̡̽
ǲøˣЩҲ÷ųˣ쵼˵أξĿŲү˵ĳǳ
ãȽƽҸ˵
һֱүӹ˼һǷ⣬ּôŲүӶûгֻ֣жȨүӰ꣬û뵽ĿȴôĻ컯֮°ˣ޷ˡ
غۣȥҩʼе֢ڲܼûãһӾͻؼˡ


232 ξ˵
صҺѾŲסˣʲôҲʾͻطϢˡ
ڶ𴲣¥ʱ򿴵ξɳϿ飬ƺȥˡ
¥ξСǰŲ:ͷ𣿡
ض±һ£Ц˵:ﲻˣлл躵ĹģġƤпˡ
ðֵֹĴˣξںֻ꣬ǰԭôֵĴﶼǳ֮ڣǸʴˡ
𣿡ξʣɩȥˣͣ԰ɡ
ıԹ𣿡ذξ躷ŵߵϣԼȥʢ͡
ҳԹˡξ˵
ûʲôθڣһСһ
شξȥɳ˵ıֽ
ξһֱأмԼܣط֣һֱü˾ء֪ԼԺ϶ᱩ¶ܶʱϵĶģгɾͣΪξټҳ
ܹܵģÿ϶ء
ӰһֱҸ֣±ֽʵ
үүΪʲôǰ֪ȥͬǱȥ𣿡ξСʵ
ξôһʣزŲĲѰǰûϸ
֪ξ躵ͷԼϡ
ȥ˵ġ
һ£ôҲû뵽
˵Ļ𣿡
ֱǶסڴԺ˵пܱСˡ
ǡ
һ£ô֪ģܸ𣿡
ξûʱ˱죬һ:˵εģ𣿡
ţš
룬Լܴİ磬ʲôǲܵġ
صĿٻشξ˺þãΪҪ̵ܶԼŻܣû뵽һ˵ˡ
ò˵ﲻǸͨˣ̫ǿˣξ躸̡
ؿסξЦˣԼ
˵ɣأҲ֪Щûץסôչز˵˵ģĺ֪ȻģϾЩѾû
еΪԾȰѷĵö·ķ˻֣Ȼڷű󣬵˽ȥȻʱûܣɲСǷˣƴĻԽԽǽʱˮģɻ̫Ҳ˻𡣡
ͬȻʱȺеֱܣһֱȺУֱˣֱҲ͵͵ƹأ˲Զĺͬүүǵڶںͬҵġ
˵̫أкܶˣֱأҽԺ˺üѵġ
ξ躵سĬˣСľӦþͻξ˵һжôǺϡ
ңξ躵ΣӵΣҲүǵİһڣξ躵ξͻ档
үĺ񰮣
Լ磬ѵõҸ
ξ˵֮ţ˭û˵˶Ǹµ
ôɩӽһĸӣʵ
û¶ɩæɣҴ躿顣ЦŻص
ãȥæˡɩǾĸӹֵֹģ뵽Ǽֲ£־ÿˣܻûɣ
ɩ߿ξ躣˵Ժʲô»뷨Եһʱ
ξ֪ڱ˵ͷԺҪǰչȷʵҪİ
ҲһϣرֱܵԺＸ֪ˡ
鷿ѧϰĺؼˣΪ綼ڴء
ĺǸû衢Ƚ趼ˣҵƼͼĺõĸھӡ
أû°ɣĺҵĿһ飬żʡ
û£ҿүүĿ죬롣ػش
ңˣ϶ѽԼؿڷߺ޵
ǣ϶ô°
϶ԽԽˣǱġ
ǰͬǶӣϴͺ㣬ȢϱҲãĹŮ̵Ҳã϶ԽԽŵˡ
үôˣôô϶أǼŲҰ
ʵֱôĻƴԺ˶ٶ֪㣬ֻǶڸүӵĸ壬ֻҪ̫˭ֱ棬ְĵּ̨ûиŵ̨һսѣ˭


233 ֡үӻ
ֱץּҾͲðˣ̫̫ÿ쳳֣ҪүӰֱȥӻүӲɵģ˽һ£ºǼ֣˵ԼĶԼ˽⣬һ㶼⡣
үӱͲ̫ãһ֣ԼԽԽˣӺ϶ģֻöԴ̫ƽˣּʢʱûռˣּįȴҪί
ֱĸһȥˣֱܼ˽һǰû뵽ԼֵܻܵزڼҪʲôҶ벻ڶܸɳǿŮˣΪ˭
󿬻ؼҶøĸ˵£ͨĸ׿϶Ѿ֪ǰˣĸһ仰˵ڱտûһġ
ү֪ȥ֣Ͱн鷿
ȥˣ
ţ
𣿡
ûС
үӳĬ
¶ûϵ
û졣
ܵǷˣӲ̸֮кܴΡ
û˵
ּҿˡ
󿬻û˵
ү̾˿֪ô󿬹ͨҲ֪
ӳĬ˺þãүӶ󿬻˻ȥ
ʱ֣үĵȥܼҲүӡ
үӵĵүһ㶼⡣
үָָĵ˵
үҲû
үû˵үӿڡ
ϲܣ֪һֱʼɣϱ㣬Ҳ㣬ͬģȴԽԽߣ֪Ϊ˸ж𣿡
ûҴ꣬ҵĶȴһ˵ˡ
ʲô㻹иСôĽأҳͷһʲôġ
ʲôʲôϾʲôûеõȴãи˲ĸŮξ𩶼㵱ס~˱ˡү̾˿
ҿɴûȹүӲм
֪ǲм˱ȣֻߺԼ·
ⲻͦ׵ôͰԼƳأ
ϲܣǻǰһ̵ӣʱȻ࣬һûˣʱףļ򵥣еᶨ˵ôãǵĵλҲôߣôͲأ
ҪĶ̫ˣֵ̰ġ
Ȣڵǵ⣬һܱȵĹˣ콿ڻȴůѵ˶ûУһûЦ󣬼ûʳ
үӳүһۣ˵:ģ˵ʲô˵
үЦЦ˵:㻹ôĻ
ϲܣҾҵӲˣֻд޿쵽˲ŻʱȥҲŻῴһֱû׵¡
Ϲ˵ʲôʲô޲޵ģֻ¶ѡ
ϲܣ㻹ô϶ϱҵˡ㣬ּͲˡ
үӿû˵
ҽΪ϶϶ԼֵĶҪԼȥʳҲҲܲˣôоôУ³ԻסҽҪ˵ϴϴ㿴ųģ⺢ӿеûһСǶûܹѧϰȢϱӶԼһֲٰ죬ͦԲģ涼֪һôӣĸһ㶼ûڼ˻ҪӰ쵽
⺢ӺϱʵˣʲôίԼʡ
ϲܣжȥˣ⼸̫ˣҰи㣬ϣܵܵ²ҪӰ쵽ףԼģҰЩʲԵĻסڵļɣļӦҲˣ𣿡
˵ʲôţԼĶԼӸңĵүû
үӿŲүЦϲܣ˵ôͲأ
һˣȥڵĹ𣿡
Ľ㣬ʲôʱ򶼻ôס
~ġ
ξټҵĶϱ̫Բˡ
˰ɣŮûôСǸɴµˡ
ξСиϱӶǳ֮ξټҲС
ǵǱ˼ҵĺãԼҵĶϱҲܲԺжĽиö㲻֪
ǰѾäôˣͱƽˡ
ʲôʱƽϹˣûǸй򡣡
үȻЦЦһƵĹ顣
Ұ͸ξټҵĶϱɣⱾżȻõĹ±ֻеϲܷá
үӽӹһԭǱҽ飬ǸѵõıѾͷ϶ܸ˵ġ
ҾʹˣǺӶҽѧкܸߵ츳һṼġ


234 ϲ
үӸүĹһˣʵִǶԼˡûͰжӴԺֻǸ޹һϱܿͰȥԺ
үߵʱû̫̫ԭ̫̫Լߣڼֵļɹģǳ̬ٳүĲУԼǰäϹΪ˲鷳˰ȥԺӣԼֻ˸ˡ
ּңҶ겻ѣҲΪүһиöӣּǺˡ
صǹ˺ö췽̲֪ģµĲУ˶ҴææԺأ֪ǲ̫ŵԵʣû۾һڣתľεˣɰѷܸŵˣѷ̱ϴҲû˵ʱȥ
һֱŷǣҵȶˣˣ˽̣ⷽ˵ǿ϶ģǳʲôˡ
˸绰ȥլ
绰Ƿӵġ
û𣿡ʵÿζڶԷĳƺͦģ뵱÷ҲʮˣΪԽз̣ɷԼ˼꣬нˣ̸ܣԺ˸Уֱӽ֡
أɩεˣ֪ô£ҸŻˡеż
εȥҽԺ𣿡
ûУҸϴˣˣǳҪȥ㣬ȥҽԺ
ţҹȥ
Сĵ㣬һر°İѴҸŻˣڶӰˡ
û¶ﳵȥ
طµ绰ųӾҪš
СأҪȥİɩ׷ʡ
ȥǼңҵѷ̼εˡ
ȵȣò׳Ա㡣
ЦΰѴҶŵĲᡣ
ɩӲô鷳ģﳵȫ
˵ŲɩӻظгˣɲһԼʧȥɣҶ鷳ġ
ӴԺﳵȥ̼ҲͰСʱ·̣صʱ򣬷̻ҪȥԺ峳ҪȥҽԺִ¡
~ؽе
Сأô˰һΣհ
̣ûôֻǸ⣬õġȰ
ΪǺ㷢ô¡
˵ģⲻ𣬱롣
ô룬ҪˣǿôŶ
ô׳µ𣿷İɡˣոεˣҸѸ
Ҳûذ
һֱվڴߣעỵ̂˷ͬһ·˭벻˭ˣʲô£϶ܲˡ
ذһסһ£Ȼ÷һٰ˻ȻЦˡ
̺ͷ嶼ƣʲôôЦأ
Сôüʵ
壬Ҫְˡ
ְ֣ĺҪҰְְһʡ
Ц÷ͦɰģҵ˼Ƿ̻ˡ

ͷͬʱȳ
庮ǽʮһֱûкӣտʼǲҪڣҪʱ±·ţ·ҲûǸ˼ˣҲûпܹУסţ̫Ӱ壬ǰ֪庮Բһֱûϣſʼ̵û뵽滳ˡ
ò˵⺢ǸиģһˣҪţʱͦģ̫ˡ
ϲˣڵóԸˡЦ˵
˵޴룬ЦɵĲУƵġ
̻״̬ʼղʵƵģֲͣŶӣкˣ
磬ɩӣ̫ˡЦ
ãŷ̵֡
ܣкˡ̺ȷʲôƵġ
ţС漣кˡ
ۿˣҲǣ˻࿴ŶԷ
·̫ϾǴиˣͦзյġ
̣һǸ㿪㱣̥ҩɣϾǴиƽʱǶע㡣
СأС漻Σ𣿡ΣɲҪӡ
壬ţΣտ϶Уע˾ûˡ
ɲҪӡᶨ˵
ܣ˵ʲôأСĺ
Ҳû취ҲΣա
̲жǲܵģΪǣͦģ˶ĺӣô˵ҪͲҪ
ţǻСҽôЦ˵
ǣǣҸǽŹͷˣңǲɩΣյġ
Ӻֻ̥ܽǰȫİɣҲ÷µġ
岻˼ץץͷЦ˵:ǾͺãǾͺá
дҩȻ˵עڷ˻ͻȥˣΪġ


235 ͷ۵ξ
ξĿǰڴԺԶѧǰѧξҪһϵģκξĺ̫ɲȥؿǵʵξĿǰĻˮƽԿܺܶѧֻξȥ
ξϲĶǺܺרҵ飬һЩӢİġ
һֱ⺢ӵôôģ˵κؾҲˣֻΪξѡеĺӣǻ۷ǱѰ
ξûȥѧǰ࣬ҲûȥѧУѧһֱѧ״̬ίвүڹ˺öڵӿƼ顣
ȻѾĩˣڹⷽ˲źϡȱġ
ξ˵ξˡ
ȥѧǰѧȻʦ̵Ķ˵̫򵥣Ǻϲȥ
һֱ֪ξȥѧǰԭֱпȥѧʦн칫ҡ
裬ã
ʦãѧУ𣿡ǰѧʱµľǱҳ벻ԼΪҳ󣬻Ǳˣ˵ò˵ѧѣҳѡ
ʦ˿ֿ˿ξȻó˼ö롣
裬֪ҽƴѧѧҲ˵ҽ򵥣ڸĵʱǱŵ㺢ӱȽϺáʦ˵ĺί񣬵Ѿµʲôԭˡ
ӵģرǿǲ֪ʲôʲôǻģ´ЩǸȤĶԡ
СѳģСѸ״˵롣
иҳѧУ˵ĺÿؼ϶ѪǺһֱûҳ˵Ҫ׸ϴ跢֣Ǵһڹ
ط֪ξģû뵽ᵨô󣬻ֱ롣
ʦԲһúø˵ġ
ӵĺأǺ˵ʵѾܾˣÿͻǳԣΪܳԵ˵ԸʵƷʦһΡ
һԸһԸ
ʵҲǹϵʧôһֱû֡
ʦǲ˼鷳ˣȥһú˵
ʦһͬѧʲô˵Բ𡣡
ǺӽжƣǾ죬ƽʱæģûʱ档
û¶㶫ȵǸɡ
Ҳԡʦ˵
ѧУξе¶ƺ֪Լ˴Ƶģǣصһֱ˵
صʱҶĬϰŮ䣬ǰͷʵ:Ӵô
ƲҶĬһû˵ֱ¥ˡ
ξ֪Լˣôء
СӴѧŴ˵ξͷ˵:ҿ̫ͦõѽ
ξŪͷˣСһۣԹԵȥɳš
ξ躿̾ģֱ˵:뱻ˣ
ξ̧ͷξһۣţ㲻ҵƷԸĻͲᷢˡ
ξýֺͷ붼֪ʲô˵:ǲ˵ġ
ҶĬôˡξǰ˵:˵ɣô¶
ҶĬô࣬ξģξһˡ
ԼԸҵƷģҲûҪȥѧУˡξдʵ˵
ʲô㻹ˡظմ¥ߵĻ
ҶĬվߵߣ֣ϣ侲
ʵظո˲ѪѹߣҶĬֺ뺢ӺܶණǲΪĸĽǺҪģƽ
Сһ̬أҲôȣ꼰㣬͵͵ȥˣȥ֮ǰξ˸ƣϣڰ˳䣡
̾˿ЩǵϹ
ҶĬɳȻĵĶİĹŮ˵:ǲԵģѧԸú˵
б۾ҶĬ衣裬һŮͷȥģظ̡
ܽ𣿡ξε
ϲѧҽػֻϲ룿
롣ξͷ˵
Ǿ̸ֻϲȥѧ壬ȥ̼ȥġ
ؾСѧͦģСʱûٿĥĥӡ
ǡðɡξ֪ʲôϲ۽㣬Ҳϲ嶵ܵܵġ
ξ񿴺ϷһĿξ֪ҪƽˣñͲǸʡĵ
ա
ؾʹξȥǰżˡ
ȣҵͩȴǰݵģ΢紵ͩҶƬƬ裬С˶ͩµǧΧǽԺôҲزסһԺĻЦ


236 ֱо
ֱؽȥѾһʱˣڼ̫̫ԺֹΣүӺµôһߵʱ͸кǲҪȥ
˼ʮˣү֪̫̫˼һĲٶˣ̫̫Ӱӣ׼
ԺûﵽĿģ̫̫ȥүӵԺһȥʱүӸ棬˻Ͷû˵̫̫ˣҪүȥֽӻضӣ˵Ļһ䲻һ䣬ֱѱ˵ˣүһֻ֮赹ˡ
үλ赹еأз磬ҿǬָģû޷صĺ
ķ̫̫ȥԺôҲȥˡ
ֱİӺˣڲܽƽֵݽǰռ֤ݣֱоܿˡ
ֱͽ̣Ȩ
о죬үܲˣʹŮȥԺ
үү~үӽе
Ѿʮˣİװ׾ģ࣬ҲʹҪء
֣ô󿬵߽ʵ
ͦõģˡ
֣˵ġû
ǲõң뵽ˡ
ʵүҵģȻֱǰҲȨ飬ԺȴûᵽЩ飬֪ǲүѹЩļֱ󲻿ֻڡ
ھͺã
ضֱоûжģֻҶĬ֪رߣֱƵġ
ˣ鶼ȥˣҲõӦеĳͷαҪԼأ§ο
֪ҶĬԼԼҪʱߡ
ض~ҶĬ衱أ뵱˵ҪҵʱұҪһʱֵġ
û㣬Ȳѣ˵ˣҲûүүͺǶػأҶĬ衣ĺҸĺ֪㡣
ض~
ţ
ضҪο
ţ
ҶĬ衲Ӧѹȥ
ˡ
˶Ǵӣ
˵õھأ
ðɣõοˡ
ξ͵󲢲ȣڷ֪£͵͵͵ץס˼ĹѨλ롣
Ĺĥĺü춼Բ˯ãһξܡ
̫ˣôɰСôôбأ
ÿξʱ򣬵ģĹرĹɡ
:Ҳǹɣˡ
ɺַξǰе㲻״̬뷨ܲͣش̵֡
տʼΪǻûŵĹϵɺıŹʱ֪ࡣ
غҶĬ衵ҵʱξ͵ڷվĹҫһΣվڲԶŷվˡ
˰ǽȥ˵ۣ㿴ҪɱιˡԸ
ڷתʱξ͵͵͵˸
㣬Ҽǲַ˰ʵ
Ůأϧ־ڴϡ̾˿ͦϲ龫ֵĺӵġ
ǲָ˭˰
¶ˣεùĲ˶ҼǿĹ㶼֪ҼҵĹƵߡ
ҶĬ衲Ц
һ۷ɵȥҶĬ衲˼ӡ
˵⺢ôأҲǸ˵ǰҶҴʱ;Сֵģ~ һΪֻڲġ
Ů²ˡ
ϲϲҽѧ˵ֻϲ밡
ҿǵԣôһССĺ֪ʲôҽѧҵûģڿʼú˵Ժ㻹أ
Ըɡ
Ҳûգ˵ʵڵģȻĸӣûôĽ̹һԼӽӴĻɣ
ҶĬص֣ԼҲӦöʱϱˣǶˣҲûˡ
غҶĬ衰ξӻؼҺؿʼϵͳҽѧˡ
Ҫξ£һֱĩʱȥƼҡ
ȥʱȽϺãƵĸҲڼҡ
ǺҶĬһξȥġ
ƿξǸˡ
ôȥѧУ˰ҶüˡϴθЧܺãһ˯ˣʲôʱٸİ
һͷߡ
ҶĬ衱ʾ
ƵĸֻԼҶӲʹ
治ȥǱɣҸô
Ƶġ
ǲǴ˵еİҼҾư
С簡
Ǹ˾ͺá


237 嶫
ĺô£ǵ̸Ҳ֪Щʲô
ؾСкϺӦģֻǸĸ֪ѡ
һֱ۲ξưƺ飬ĺô¡
֡
𣿡
ڶصʱعȥڼѾˡ
ͬѧôЦʵ
е飬Ӧ첻㣬Ҳȡξͷ
ξ˵֢״ذѵһģغǾȣһֱúֻϹ棬û뵽⺢ҽѧš
ǰǰʱ򣬼˵ҽѧţòξ֮һ
ƵĸξĻҲͦԾģ˵:ǲ³ģҰûˮԺСʱһֱ֪ǲԭȷʵȣڴǼҺ
˵ʵڵģҲЩǸ֪һֱ档
˵ҽ
ԣҽƴѧġ
Ȼ˷ģξûôģһúӻ̫С˵㣬ʱޣҪһѧҽķΧȥˡ
뵽ңҵĽغϤһĺӴСÿ춼ñͷ裬ȻѨλѧ
ξŵȥٺʲˡ
Ƶĸ׺ܿҶĬҲĵĵ֪ĳϻսѡҶĬҪȶƸһ㣬ۺ󱻷䵽ֵġ
սѵǺرģ˺ˣڼŮ˲ڣҲͳ䵱˳
صҺؾ͸ξ˵Ҫȥѧҽ飬ӿϲԵúǸˣһ룬ϣúѧϰҪˡ
ա
ؾͰξȥңҲǰĸס嶫
ͯʱڵ嶫ؾøԼкܲһһֱӦһϳɡЦ֡û뵽Ȼ෴Сеһƴǵʱǰżë׷ڴ
嶫ܵ죬һͲӰˡ
ܵתǴ̽ͷƤЦģƣ˺޵
ܵСӵӰ죬ξرϲ嶫ûþʹһƬˡ
嶫ҶһͿʼѧҽټ˴ĿǰѾʼŸ˴ˡ
ԼҩسǺˣ쵼ǵĵϴүԺεʱǬȥġ
йͬԵĹϵ嶫չξ
ʵ嶫ξһžϲСˣǺÿ
ҳ嶫ӣξȥԺ͸һѧϰ
݋ݣסǼ𣿡嶫ʡ
ػûֻǾҽϵͳһ㣬ÿסƺô׵
ϰߣ𣿡
݋ݣҾףһ𴲿ʼѧϰģȥĻӰȵģ̫үү˵˵Ķ𣿡嶫ӸǬ
úסɣ˵ˣҲҵĺӡǬ˵
᲻̫鷳ˡ
鷳ʲô⺢ӶҽĳԳ̶ȣӦǺܺùġ
ǰǰסɣҲԹס죬з䡣ǰҲȰ˵
Ǿ鷳ˡ
鷳ʲôֻҪǲ۾ͺá
غҶĬͬԺ嶫˵ξܡ
ش嶫ξп˺ܲһĶѵǸףҲ԰һûϵġ
ؾԼԽԽЦˣôСĺ֪ʲô˵ˣǰ赥ۻû嶫ǰأ
ʱ϶ع;ġ
˸ξ˺ܶණƵġ
ξڵʱСڼҾͻװòڼңСϢʱֿʼˡ
µ̫̣С˵ȴһ㶼Ӱ죬ԹзҲϢһŷŵܡ
ҵ϶һֱ׷ܣЩ֪Ǽֱǵù͸ˣշ֪˶ûͱץˣԺЩرϲǣ˵Ϊ£ΪԴǼڿ˯һȵˡ
ԺܶȽϴϲѣڲˣСӽĴݲ£ͲһƬˣ˵ģ˵Ҳһ
Դس¹ҶĬ衾Ͳȥˣżأȥ͸ȥĶǽһʱ䡣


238 ĸĴ紵
ƷľӪĺܺػΪַװ˰ЬӡͷΡñӡΧ֮ģһ׷ˡ
ʼЩг;СˣܽƽҶţûа˹˾С҈ȻڹӪҵ£˵ܶǲܽƽġ
طźͳĺ޵߰½ˣүӵǿƯڻˣҲܲүǱԼˣ˵ˣԴӲүүԽԽܾ̫ˣñ˲Ƶġ
߰һҶûлҶҴ塣
ҶӢܴ绰˵ҶҴһ仯ǳ󣬺ܶ˼Ҷ¥ҶϴҲˣҲˣǼҵھӻˣֻؼһӡ
ҸǷʱӰǼҵĲɹ⣬ȫó˺ܶʹؼΧúܿտ
ؼԺˮ࣬Ҳ࣬һůʱƯĲˣѾΪ˴һ羰㡣
ҶӢ۵ϱСصӰ£ҶҴټŪһװͥʽǰģһŵ꣬ר·ҶӢæ
һҶ̫ԽԽˣÿ߶߶˵ŮˣҿסĽÿ춼տš
߾꣬ĸ￪ŵĴڴˣҲ󴺷˳ѧҵֱҽƴѧĽʦ
ҶĬ衣ȻҲĽŲǰҵˣͬԭĴѧ˽ʦ
һֱΪҶĬ衿ܻزӣΪؾں
˵ԸʵãҶĬ衣һ˵ʱһֱڲغͺԺػǣҲøˡ
ŷصλ󣬰үĿȥû뵽õӣүҲѧУ˳Ҳ˾һĻԯ
ԯԴӸСӷֿ͸ֲʣѧϰҲû˻ԣүӹԴӽԺҲھѧܸСһ
үӺСԺҪߵ·ðԯ͵Сߣ˴ӽԺһ𳤴һӾиӦҲǺܲġ
үӶүӵľͬӽԺѵӪֶ˸СС
ĸ￪ź󣬸廧һ¾ͶСﵽƳСַǷҲԽԽࡣ
̿ˣˮ׵ĲУֻŶЬӣҿԽԽůû취ֻܴЬ
̼ҵĹŶҲ¿ҵˡ
һж˸ǵԽԽãϵЦҲԽԽˡϵɫҲֻлɫһ京ŵĻ䣬Ʋ۾
Ʒõۺ졣
ͻȻ˺ܶ·̵ӶĺܡҲѧˡƷŵ꣬ǵġ
ƷľΪ£żĲУͷء
Ŷˣĺˡ
ξ躿ԽԽãʵڵȲԼˣ˵ļƻضû˵Ǵʽ󷿽ȥȻ߸˸汣ڡ
˶طˣϾǰҼңοôһʡ
ûнͣξ躿϶һϲġ
ҶĬҲ֣صľû顣
װǽҶţŶģͼֽξԼġ
Ҳû뵽ξ躻Ǵӱɸ߼ƺزòе͵͵ԼĶҲˡ
ҶŶӦýξҲǰҵˣҵֱӽ˾ίʷСԱϵܿ͵õͬǵϿɡ
κڳطװƸҽʦԸ﹤Ĺṩ㡣
ʯںʯζȥѧˣκ˵㣬뺢ѧУȽϽĵط˸ӣǶĸΨǴӵɷ绰˵Ҳչ
κĬˣԴͼ˰ϴѧʱκͶʧˡ
κģÿοˣ֪Ϊ˺ǵǰ;ֻţҲ֪ƾԼλҲܷɵġ
Ӻܶ£ѧϰؼҺϴаˣ۲ˣķ˭ҲȲ˵ģ˵мңúõġ
ɲκôĲԸ⣬λﱦϹˡ
ؿκ꾫̫ã׷£ز֪κϹˡ
һԲӦǷǳ˵¶ϾѾһûˣʵԶпᡣ
ʯںܲϲԼĸףľګһ̰ģһĶûУûǰɡ֪϶ܲѰ


239 κ
ΣѧУȥҿξ
ξҹˮ嶫ߵﶼкóԺҲŶ˫ȣ嶫ǳıߡ
ǬϲξϲĽҪξʲôһ̾ͻᣬһһһҲõˮξԺĳɾͿ϶֮ϡ
ξϲʵ飬һʵＸ˶԰
ЩߵĶǱġ
سʱѧУſ˺٣ϾϿʱ䡣
ͬ־~
ͻȻиݵ˳嵽ǰе
رһϸ˿ˡ
ϴһ۲Ųװʱеľɫһ˫Ьͷ߰ģضڻǲʭˣģһ˵ζһѾ
£͵͵˺󼸲ʵ
ҰϱģϱѧЦһ
ϱʲôʡ
ҲѧѧУô㲻һʶϱȥͿˣԼҡ
üܲϳһ˲ֱʵ˵Ҳû˵Լ˭ô֪ʶϱأ
˲濴ȥô
ѧУ˭ԽģʦϱָңҰȥСϸ˵ı顣
ʦǸܴȥˣϱһϲ۾תת˵
ôִŽȥҪ˵ûıض˼ˡ
˼ѧУѧУĹ涨ʹʦҲƻҪ㲻ҪҰæĻ͵Űɡغܲϲȡֵˡ
ϱѧУôֶ˵᲻Լġ˵ҪѧУʲôĿġͻȻթ
ͬ־ͬ־ǲʲô˰ϱѧУѧ˼ˡ
ϱκ꣬Ѿһѧˡ
κꣿκǲεˣ
б۾һֱ˵Ҫôˣղʲô
κ֪ѧУѧΪʲôҪȥɰ뽻ˣѧУȥ֡ع׵֪κҵôιĿĲκ˵ģչ
˶ڹľηǵֵĶǺˣȥٳһӾ̧ͷˣù˼԰顣
ֻȫУ˶֪ˣȫУ˶֪ϴѧ˾˵ѧУ쵼֪ˣͻԹԵˡ˰Ѽƻȫг
˾ҿ֪У֪ĻΪκôˡ
ô˵ǼҲȨȺŮͬ־أ˵͵Ĵѧ¼ȡ֪ͨ飬д£
ǰ׷ӣ԰ǼҲŰġʵһ㶼ľκԼڹˡ
׷ӣǺǡ⹫Ҫȥˡ
˵Ķġ
׷ӻôĴźѧ׷ӻôѧߴ򹤸׬ѧѣıˡ
ǳڴ׬Ǯ¶̰ʵûйעκΡ
ˣ⵽Ǹʲô˰κ겻˵ʵľګ˵ֻͷɣֻ̫Ļ˶ѣȴôΪ˱ǸթģֻǱ˶ѡ
׬ǮӵôǼ˺ȴܣⱾѾˣ㲻úôô£ҪȥˡǾ£㲻ҪκѧУѧѧУ񱣻ġ
û뵽Ļͦµģκ˼ֽңǰڼʱǼô۸û˿ԹһÿζĬĬĬĬذǼҵҪ£û
ʦͬ־ǰϱôܻ۸˵ˣڿǴѧϡأ
ز˵ΪκѰԣܴ
ţȥô顣
úãллʦͬ־
һۣתѧУȥκ꣬ӦҲ¿ˣʯںʯҲѧˣʱһȥӦûʲô顣
κ̫ʯڣǸеĺӣһֱҲԼĸôһˣӦûκѡ𵽺ܺõõġ
ظκʱԸоκη񣬿Ӻܶණκ껹û˵


240 
غκһУš
˿κЦӭ֪ĻΪǷ޸˵žأشһпˣαơ
κƺſ־壬ӭʱͲҿ鲻ԽƺϰԵģ˵κڱ¶ڿܡ
ʦͬ־ллˣҵϱˣǾͲ鷳ˡ
Цôжĥɱ¿˰ƫ⡣
ҺǺѣסĵطøͬ·һ߰ɡ¶޺Цݡ
κ˽ص֣֪ڰ
ǵκסĵطʱѾڼˣغܸˣϹкǿֵĸʱס˽Ųʯڵʯȴκһľ֡
˼һԲһֱҲãŵʱʯڽ˳ȥ
Сʯͷ¾ҽֵ͵ŸҴ绰Ǽҵĵ绰סˡ
֪ڵĵ绰תӵģֵ֪ʯڵĵ绰ǴξټҵĿ϶ӹעġ
֪ˣлл̣ʯںصİѵ绰Ž˿ڴ
ػصҺ˯ʱŲģҶĬ衵٩һҶĬȰ˵ÿԷ޶ദ֮ĹȥκҲһֱǿ˺ˡ
ؾҶĬ˵еΪ˲غ˼룬ҶĬ衺ݺݵޣԼϱôôϲעأܳζ
ڶϢգϱҶĬڵ۾ߵλˣ֪ҶĬ衿϶ִźȥˡ
Ժбɩӽѵġ
Сأĵ绰Ǹӣżӡɩڷе
绰ӣ
ػز
ӣӡ
ӣ绰
ʯڣ
һЬӶ¥
ɩӱһߴŪһ¡
ô
Сʯͷ𣿡ʡ
尢ҡʯڵȥż
ʲôˣ
ִˣҪǮȫ˵Һ͵ܵܵѧѺѣҺ͵ܵܶΪ˱Һ͵ܵܣﱻιȥˡ
ڸĶ𣿡żʡ
ԡ
ѵ绰ߵˡ
ιãǸġ
ͬ־ոպӵĻҲ˰ɣ鷳ȥˣϾ͸ϹȥҽأҽƴѧʦҲξټҵϱ˵Ϊ˸ӡ
õģͬ־ǵĹһúýġ
ع˵绰󣬴Ҵ¥·ϴ
ҶĬ衻ʱÿ¥ܽš
ʲôˣҶĬʡ
κˣҪȥ
ҶĬסأ:緹𣿡
ѽʲôʱ˻緹׼ȥԼİ
ʲôʱҪԷ³Էȥ·һȥҶĬڲ¡
ɩӣض緹óҶĬ衶ųе
~֪ˡɩӦ
û취ֻùԹԵ³ԣҶĬ衿ȥҪԼȥҪˡ
غҶĬ衵κʱΧΧˣˡ
ǽȥʱ򿴵ǹξͬѧĸף¼ڹغҶĬһ¡
ôˣʵ
Ůҵѡػص
尢~ʯڿ˹
ؿϹҲʵʯڣһۣʵ:أ
ڷİ̲Ҷˡ
źӾܣҶĬ˶
ڵһϢκ꣬˵ѹһôᱻԼɷأ˵һշްնǧ޵ùߣôµȥ֡
κѾѹˣزͣصᡣ
û˵ʲôְ
ͬ־ɣѾ֪ͨҽԺˣǻɳġͬ־˵
ллллǣ
ǵĹ
ּκϵˣ߹Ƕҿû˼ֹ࣬ҲжѼһЩڶˣֻǸʹֻ࣬ܵҽԺĳˡ
ʯҲ࣬ʯھͺöˡ
ظֵҩȥҶ
ҶĬ衿سæǰסʾο
ͬ־ô
Ǹİڼұôлÿߵ˺
߹ǶֹǶѣжػȶ
ĹǶüǴصļұˣʮĩʵ󲿷˶Լұ̫˽⣬϶ǹļǸֵġ
ҽԺĳܿˣκ걻˵ȥҽԺغҶĬ衿棬κ˱ֱӴˡ


241 Ѷ
κ걻͵ҽԺֱӽңҲһˡ
ʯе㱻Żˣһֱʯߣʼմŵ㾪֡
κźҲһˣһȻļϼҸģӻСʱ䳤ԭֿ־壬ͻȻôһ£ּ˺еǷݱصĿ־壬뺢ӵ᲻Ӱ
ʯںܼǿҲģһֱŵܵܣֵĸףһ˾ĺ˵̫ˡ
ӣ߹ȥ§˻
ʱ䲻ãҲͰСʱʯǩġ
κؾҶĬ衻ȥˣ˴Ҳ˷ʱ䣬ﻹкӺˣǳûн
ҶĬߵʱص֣ģͷġ
κλˣû˼࣬߹ǶȫˣӻСظ˸
ʱ򶭹ˣҽԺȡҽ˺֤Ȼ˲κôģ˲׷ô˵оĴˣ׷뵱˵ɺͰȫڵ˵ġ
ʦҲڰشк
˺֤𣿡ʡ
ˡ¼ڹ
õģ㡣
Ҳһ
κͬ־ڸ¼ڹϳԵ𣿡
ԡ
ǽ鼸ˣǸͬ־ʵġ
ʮˡ
ǰ޸𣿡
޸κã֪࣬ȥʱزģʯҿڣʯϴͷȥ֪ʱ䳤˾ʹڴκǺԩû˵仰ôʹˣ
Կηʱ䳤ֻܼ޸ʯϴ
ǼҶǿԵģʯǼҶ׷˽䱸ø͸ȥ
ȻǮƿƵҲ˵㣬Ҳûֵ̫¡
ȭڸ߿ָ֪ǶƴĸϰҲıˣҲ֪ǿʼϰǰɼãʹϰʱ֮٣Ҳûж
߿ɼʯҵ˾аһУǰ֪ͨʱŰ֪ͨˡ
ҿʯڻ飬˶͵͵ذųŶǺ͵͵˿õģĸڰҹʱ˳
κǲźһģúӸӣ˵ѧУźҲ㣬ڼҵĻкʯӦҲΪǣɺǾҪôҲϲȥҲЭˡ
Ҳ֪ô޸ãȷʵûңֱҪμӸ߿ǲŴ˵ġκ˵
尢̣߿ͱˣ̺Ұֻ·˵ߡҰּÿ춼ˣʱ˾ƾʹĸ
ڳ˶ĬˣũҲûйһ֪ϣ˳е벻ͨô˵֪ʶӣôһԱʶûأ
ӳҲ͵֪ͨ飬ôӳүүĽţ̺Ұֱ֪ͨģ۸̸ˡ
οʯڵͷŮ̫ˣҿ˸ǵĶӡ
ܲζ֪κôģ޸ĺûѵô򲻴
κǳ֪࣬ܿϴѧ˵̶ܽǺܺõģ󲻳ʲôԭʼͥŻʹԸôͳ̶Ȼôá
ôһκͬ־ɷηʲô뷨ʵ
ҡҲ֪ǰշУҲǺܶһ£Ӱ캢𣿡
⻹Ҫ׷׷׷Ļܻеĸأĺӵǰ;ûʲôӰ죬ֻһĸ׶ѡ
᲻᲻
˵ĸоѵ뱣Ǹ
裬ʲôģˣѵ㻹Ҹҿ϶ûµĻ´ο϶ĸã尢̺ô˵İæ´û˰æǲҪһʯںܼ
̾˿˱ʯڣĸ̫ˣࡣ
κͬ־ĻҲġͬ־
ҡҡκò⣬뿪ǸǸˣֲ֪ȥδӡ
尢ǣҪ飬Ļ˵ԼǶ޷ˣǸѲˣ̰ĺܣҺ͵ܵܶ衣ʯϱ̬
Сʯͷ
裬֪ΪǺãûаְûйϵֻҪһúͿˣҺ͵ܵܶҪְ֡
ţ裬ҲҪְְֱ֣ϻ¡ʯҲæ˵˵ҪƵġ


242 
˺Ƕô˵κŸͬ־˵:ͬ־Ҫ飬鷳ǰˡ
õģκͬ־һġ
κ˵ڷŵġ
õ֤ݣ֪κĴ㣬æ뿪ˡ
ͬ־֪κĴ㣬ҲŶˡ
ʯ˿Լִ̣Ļʯھ͵ܵһҳߵġ
Ҳ˿˵ʮһ׮飬ʵھǵ׮ûǰ;˾ͺãκҲԴźӺúˣҪôĵ
ҶĬصʱҲؼҵģӷҪûа취ֻðлŵ㣬Ҳҿκ겡ûˣŴţҲ㹻ӺͻϢˡ
ظҶĬ˵κ£ҶĬ衾κڴһأ̫ϲκΨΨŵŵӣľӶԼͺӶʲô¡
֪ҶĬǷǵѾӵġ
иİæκĻܿˣиĸףҲǸһˡ
ǱҲܿ᰸ˣκûߣҪӹԺ󲻵ôͺǵͬˣΪڣκǩļù͸֤
ꡣ
˱к˻ڵط̡
˵ĸζû뵽ԼĶӱҪϱģû뵽ԼŪ˼˻飬Ӷʧȥˣʲÿ϶ԼҶ̫ʵű۸ģȥκ鷳ⱲӴûԶţ֪ôȥ
κҽԺס˲һʱ䣬ԺڼԴϢѧУΪչ˸һοΣ˵ҲʱʱĸΣѧϰѧУʱãϾְѧϰʱҲȫȫ⡣
ξǸλãǺܶ˶û뵽ģȥˣҲԽԽæٻڴڰ״̬żȥҽԺæ̨ʱ䶼ڼҰæչ˺ӣȤҲѧϰ¡
ĺкæȻˣÿµ˻ΪٻѧŰæòˡ
ܽƽУŲܹ϶Ҷţڴξ躵ǸҲǣ϶Ҷţ£ʵξ躶ˡ
ʱĺܿ죬ת۵ĩ
һҶûлȥ꣬һδûȥ
Ҷţ÷÷ȥУ÷÷ô껹ûعңҶţͺǻȥϸס
Ҷţĸĸһϼҵģ÷÷ҪһȥУҲͬˣ˼ҹﶼΪҶˣǵúúȥлл
ҪȥҶ˷ܣ÷÷Լعٻ¥
̺Ͷ֪Ҳ֡
Ҫˣٻ¥ɽ˺ֻҪǮƵģ˰ٻ¥ȥ˶г
ĸŮ˴յһܹ䣬϶ǴСҲۡ
ɩӣ㿴ǰǸǲ񰡣ͻȻ˵
ﰡûʵ
Ǽ񡣡˵
иŮͬ־һǼǲǴ˰÷÷ʵ
幷ѾʮˣҲΪżţүҲܹҲ֪ôˡ
˳ŴҵĿѰȥĿ幷ͬ־һһʱ֪ʲôϵŻͦǶԵģǹﳤİ׾Сɣƺչˣô˼ġ
Ů˵İʮͷţġ
ߣǸȥǽǡ÷÷ϲˡ
ߣҲ˷ܵ
᲻᲻̫ðȻҲˡ
ʲô̫õģߣǻðҵѰѹءعûʵ˵
ԶԶԣǵðǰѰѹأһȢҾͲˣǶŮˣ۾϶СҪɲħӳǵˡ÷÷
ذһۣʲôǹһǸ˵ģ幷СӿɲǸúŪڱүѵģһ˫۾͸˵ıʣ˵ʶˣҪ˹һ𣬹Ѿˡ
ӴﳤĻÿ÷÷С˵
ͦģ֪￴˼˵
ͦģѵǴԺ˭Һӣ˵
Ժ˭ҵĺ𣿲үǣߣСôû˵أѵϲظ̡
ôÿǴԺ˭ҵĺӦע⵽ˡơ
˵ҲǣҲпջҲ˵˵
ȴòܣջϿ϶ġ
~ˣǵСӸ̹װɡ


243 幷ӵĶ
Ȼԣջûȥˡ
û뵽ͰǸξټˡ
ؼװ֪С˷ܵĺܣ˼ҹϴģݶһ顣
ǿҪҶҴȥ꣬İξҲӻˣɻһСβ͡嶫
û뵽Լǰ׻ԼŮôķֲҪ֪嶫ԺһλǰϲԼŮˡ
ξһǺ棬̧ͷ:㣬ԺΪҾ𣿡
ǹﱻʵĺ֪ôشźá
ϣ𣿡Цʵ
Ҳ԰ɣϲͺáξ˵ž嶫ȥˣһεǹ
ǹϣܿͬѧҲξгŮ
û뵽ݣҲ֪˼ҹô˼񶼴ˣӦǹ·ˡ
˶ߣغҶĬֻܵзļҳˡ
֪ǲƽͨԭƽҲˡ
ٻܸˣ˹˺ö⣬ԼҳС˿Ƶģĺܡ
ҲҿٻڣҲ֪ӦôӦ
ˮ飬˰ٻЦʵ
ʮˡܿе㺦ߡ
õ䰡ǼҹһģٻСĽгС
ӣܿһ⡣
ƽ̲סЦ
һ£ЦŶܿ˵:ҵС
ٻ֪Լ¶ˣҲ̲סЦ
δ裬ңҵССӡСҵ˻⡣
ǲмСճʱ򳤵ĳֻСӣԲŽСӵġƽĴ
С²ˣ˰߳ȥĸ˵Ӣģ˵Ķÿ
磬֪Ϊʲôһ˻Ҳϱ𣿾Ϊ㲻˵
СӣϱˣƽȭͷСǰ˻ӡ
϶˵ûҲŬˣλȥ϶ᱻΪ˵ĺը󡣡ξ躲
ֵַըˣô֪ǵĸôأ
СӺξ躾û˲֪ģƽʱҲ϶ĽС
ĸأ˵ǰξæ
С̣ЩСһǲˡƽȡ
ŶšҶĬ衱ŮǵͷЦ
磬ҲҪ͡ҶЦ˵
Ҳ̫ˣС˶ûͿʼˡƽʼ˵
ٻЦָָƽ˵:˭˵СûģˣȥܿһˣǼͬĻιһȥɣϸҲ˳Ӹˡ
ʵҲ˼Ȼ˴ˣ˵Ӧ׼˵ģô׵ġ
Сܿô԰ɣ
ܿһۣȻ˵ͷ
ʵ͸ͨˣĴǶ񣬾ܳҲеССڹλϴ·ǳõúݵʱݸʱᡣ
ܿĸϿͿСˣû뵽ԼŮͬѧ˻࿴ۣϿ͸˺һ
ĸߣŮһţغҶĬ衴Ҹܿ
ܿȥ
ô˵Ǽ˺ܺദİɣܿΧЦ˵
ţû뵽Ǽôãʱҽ˺þãҰ趼һţ׳ͷ˿ҡ
ôأ׳ô࣬ڼº͵ĲˣںǰֻǸͨүүڼҵʱźһ
ǸʱסڼģҲ׳ѹһġ
ãֲǶô㡣
һ֣вϵҪ
ϣ
ͥ׳ҽ׵ĸŮСӶԽ̵ġ
üȻѾ϶ܿ԰Щ˵һ˵Ժһ˶֪ġ
ֲξôһֱڴиĸŮԭǽ㰡
ܿýϲû뵽ϲ˵ļ˶ôԺ᲻Ǽ˵һôе㵣أ
ģҲ͸˼ƵģЦǣ֡
ֺů
ֻܿһ֣ее㼤ǳ˸һǣ֣֪ĶǸ
ĸɸɵģˬܿʱĲȻͿУϲߵӣĺ㲻ͬȻᣬܿҪۺö࣬ҲǷ۴ɣ


244 Ͽ
ա
غҶĬ衾׼˺öƷҲԱ߿׼ͻȻֽҪ޳ȥĸо
ٻҲһ԰æԼĶӽ鶼û׼ʲôͻȻҪ׼֪ΪʲôеţæµееΡ
ٻʹҶĬ衵ʱʱϸڣҶĬ˵ʱҶ̫ðʳʱ˵ӡ
ôõĶϱȴΪľֻôٵʳˣʱҵĸĸжģΰ
ʱٻͶԼ˵һҪصԼĹŮԴӦñȶԼĹŮҪãȻûйŮҲ֪ôԴŮʹĺãίˡ
Ϊ˲үӵĲ˾û뵽Ķϱ㣬ӻôãʱ;ԼҶռ˴ˣҲξټҵðˣ˵ˣֻҪҪĵط;һŬ㡣
ظоٻһֱڿ۾гϧ֪ٻһ뵽ʲôͣе飬ٻЦ:裬𣿡
ٻص֣ε˵:ضǰȢǰĸǰǽʱ費֪ίˡ
֪ٻӣ֪ٻ϶ڵдˣЦ˵:裬ܼ޸ҲǰĸǰӶӵģûʲôίίģ෴ҾúңĳĺҸ
Ҫʲôʱپһλ񣿡ҶĬǰ˵
˵ʲôţͲºЦ㣿ؽĿҶĬ˵
ҵðãǾͰôӣû˵ȥϵֻҾ͸һܸ˵ġٻЦ˵
رĸӸÿЦã裬ҲϹ֡
ôϹأӣ˵԰ɣٻԱ߿Ϸ˵
Ҳ鲻Щطдɴ㣬Ҳ뿴㴩ɴ
ɴãСشɴ϶Ưʱ򻹿躺ͯŶӴͺ
ãˣҲˮֻҪҸ˾ͺá
ɴ
ôеڴأ
ҪԼһ
֪ҪȥϼңүӴͰѺǶˡڲүˣڲܼҵʱڼҵʱ仹࣬ʱξӾͻԴף˵Լ˲үӵĵˣôְλԼŮʱ䶼ûС
ϼҵķϵģ˵ϼҵ⽻٣һֱסڹ⣬ʹ˲űԼôһӡ
¥˴ĵ̣¥ıȽϸߣԲɹܺãԺӵһⷿ˺öֲв
ԺӵһӾأڵʱĹûеġ
ָĺԺе
ǳһͣͿܿһ򸾵ſˣӦܿĸĸˡ
ٻϿʶģٻ³Ͽͷӭ
Ժӭӭ
ͣҲ̫ˣ˰ɣ
Ƽ
ãͬ־
ãԺ
ξʦʦɣϿҶĬ衺֡
ҶĬ衻ؾˣξĬ衣ֻϤ˽ϰˣǽҶĬ衡
гãغҶĬ衸Ͽ֡
ȻغҶĬ衸ƼҲк
ϿǸܱ׼ıӣ˳ĺܿ࣬˵ֻܺӸе㲻ǳ͵һˡ
ƼźϷСұ񣬳Сɾ£˵ġܿ裬Ӷĸס
һιţҲʽ̸ۼޣԴҲȽԡ
ǲ֪СڷԺʱҾͼˡ
ʱҾ룬С˭ҵģôôأ
ٴμʱСξͬ־˵飬Сξͬ־Сɴ䣬Ҿ밡˭ҹŮôõأϿ˵ž͹Ц
û뵽ôҼҹŮҼܿܿѧʱѧôõأ
ͣ˵ģǺǵԵ֣ҪԵʲôʱ򶼻ġ
ǾǣҾ͸ˣôõŮ˶еġ
ܿԼҸ˵ģ͵͵ؿ񣬿ҲԼˡ
غϲϿ͵ֿʵԸʲô˵ʲôһ㶼Ҵţദɡг𣿻б˲֪֮ɣ
ٻϤ̶ȣүӺξӦöǺܿгġ
Ͽ˾ͺãǼߣǵĸĸϼң׼ϱܵǶϼ治ǣͬĻܿθŴȥҶҴ֪꣬ôġٻ˵
ӦõģӦõģ֪ʲôʱȥϿʵ
졣ػص


245 
찡ϧҲȥءϿź˵
гʲôʱпգʵ
ɡһȥǵĸĸ棬ʱһӽ¡
ɣгȹȥʱһٻȥ𣿡ؽ
úúããϿ͸˵غܡ
ϿͼӣǰǶӣѳɼңܿСĺӣҲΨһŮԸĸرĳ谮
ŮҪˣŮδĹϿͷȻӡ
ҶɽصҶҴѶţֹһεϱֽͷͷҲȥǷֽ˵ôĺá
˵׳ĹҲڷǳʱڶٵǿǱ֧ԮҲ֪һģȥȥѧϰһ¡
һڣƽ嶫˿ˣ̤˻֮·
嶫֮٣⺢ţƤǣ˦˦ξճһ
һοʼɣǰĸѵϲԼŮ
ôŵģǰʵڣôܻȥš
СӺҶ嶫ΪʾУⲻǸҪԼĸĸȥһ͵ˣҪΨһð
Ψξ躶Դºģ״̬Ѿˣǰˣɵϰˣǲܵġ
ξʱ룬϶Ů˷ҲСôĲҪԺҲİæˡ
ξľ飬ԴϲŮ͵ó磬Ҫ
𳵵ʡǣһƽ
򣬴أôû
غѾܾûˣΪܼѾ
㰡ˡЦһҸе㲻˼
Уؾһ£ʲôʱ°ôûһأ
ٺ١տʼǶȷȥҽԺˣȷʵǻˣ㲻˼˵ԼôͻС
ʲôֲ̥ûµģϲ㰡򣡡
ǺǺǣлллл
ҶĬҲЦļ˵:ϲ
лллл
Ǽ˰
£ҽ˵ܽ
ǾͺãĻȥҶҴɣӻĸĸҲһġ
İҸ˵
ûʲôӦɣθô
͸տʼʱ˯ͺˣʲôӦûУ⺢ڶܹԡ
Ǿͺá
ȥס졣
ȥˣǻûȥһ׼׼Ͼ˼ҵһϼ
Ƕ˺öࡣһĿȥ嶫ʱһ£⺢˭ҵİ
̸ԺԡСû˵
磬㲻ԣôô˵أξ̸ɺˣϲˡ
嶫˵ξͷȻư㿴СЦ
Ǿҵĺд̸
̸ãҽ嶫
⺢ӣ顣
ǻȥɣҲҪϳ
С̣Ҳȥġ˵
õģС̵ǣҲɴˡ
С̣ǡƽǵ˵
û¶˶࣬Ĺ
ͰɣҪԹˡЦ˵
һ˺ƺƵĳվȥ
ûʡǱ仯ͦģڽ裬վԱ߶˺ܶС꣬кܶư
عٹһܱ仯졣
ʡǵسǵĳԭȶ˼࣬ûԭôӵˣҲλط˺ܶࡣ
سǱ仯󣬵С̯С˺ܶ࣬ͬҲ˺öưվģζĴƮݣ̼ÿ͵ζ١
ҶĬ衿۾ֱˣ߹ȥ˼
ʱСĿͰĲͬҪòģر㡣
ҶĬȥʵҶҴǷгʱڽء
ʦʦ~
һСǰ
ڰǸȵˣϳʱǾͽˣվǡ
һûС˭ҶҴ˿̫࣬ܶССغҶĬ衶ʶ
ʦǴͻԱСҶͿˡ
лл㰡СҶȺܾ˰ɣ
ûáСҶ˼ͷ
ڴССﶼʶˡε˵
û¶Ƕʶ˵ǰ͵ĿأСʱĺãСÿҫĿϵжã˵˵жǼС鶼ĽҪʱǱһ꼶ΪĿΣǻ͵͵ӿΣ㵽Ͽεİ༶̨£ϿΣСʱûٸɡ
СҶ˵ض֪¶


246 ӭ
ҶҴ·Ļ͵ģҶҴǷǳæµģʻԱҲúܳ㡣
Ӷ˷ܣߴߴզզ˵ͣҶ϶Ц⣬ʼձŵܵǡѾˣܵǻҪעⰲȫġ
ͻͻͻһ·ǰ
ʮ·ݵĺ䣬һڳƵģʹҲסǵʾ
ҶĬ衽˽صΧۣҲ˲ñ˻˵л§˻
ˣÿ궬춼ᴩö·˵ϺĴˡ
嶫ξ§ڻΧñӣʣһ˫µµת۾
Ҷֵû˹ģֻܻȡůˡ
ҶҴԽԽˣƺܿˡ
쿴ҿˡСָԶе
磬ﰡξˡ
Сĵ㣬Ҷ嶫˽ξ˦ȥˡ
ҶԶӡڹϤһУĬһˣ
ҶҴԽԽˣͻͻѸǻˣҲѸӭӵǻˡ
ԶԶģؿкöˡ
ԽԽԽԽ
СӸµ˻֣ٻ֡
ǻС˷ܵشС
~ξ֡
Ҷξ躺ءҶĬ衿Ц
嶫ҲȾˣЦ
ǰŸĸ·ŵũ壬ǶĹȥɿҶҴĸоȫһľһԵʰɣ
Ҷ϶ľ͵ڴˣŮǶö˰ɣ
Ҷ϶ڴֺǽš
̫ˣҹҹٶ죬ûһ첻ǵģﵽܵСǣŮӦó˰ɣ
˵ĴСС;Źˣ̫˲ˣǰǿǹүˣÿθ˵ޱȽ
ĶӺͶϱѾΪ˴ѧʦˣǿǴѧҶҵؿ϶ðˡ
С۾⣬ԶͿⲽҶ϶
үүүү
үүӻ
СӲͣĽС
Ҷ϶˽̲סڽӸôס
ʦǻˡде
ˣˣ
衸ʦǻˣ
ڵԽԽࡣ
뿪ҶĬ衵Ļ˴걻֣ڡ
ôˣһαжˡ
ҶҴĴԶôĿɰ
ͣ£Сһ³Ҷ϶үүүү
Ҷ϶סСӣүһȡ
Ҷ϶·ֿǸʱǸǵСޣ²˰ڶˡ
Ҷŵܵ³ֵ嶫ξǣŵܵܣú嶫Ҷ϶
үүǻˡҶۿĿҶ϶˵
үүǻˡξҲŽС
үүһˣһ˶үүˡξ
ͦɿĻ棬ξһ仰һ±úϲС
ţˡ
ⶫ˭
塣
Ƕ簡
ԺҪ޸㶫𣿡
ֵԶ´
ΪʲôҪ޸簡
޸㶫ͿԶ㶫һ˰һ𣿡
밡Ҿͼ޸ɡ
һЦ
嶫ξͷЦЦţЩϵϲ
Ҷ϶ҲξЦˣξǼҵСǿɰ
ξû˿ʱҡҡͷɵñ˻ǮأСоҽĶǰ׳ա
غҶĬ衸һһк
طҶҴϵ·ȫĻһҵˣںܶͬ־϶ҶĬ·ӣӦþСƷˡ
˺öС¥·϶ͻݣĹ滮һģã
˰죬ؼңǴĸǵǼҶɨɾˣҲϴɹˣȥɡҶϴ߹˵
ãؼҡЦŶҶĬ˵
Ҷ϶ξķ֡
һ·ӵǻصҡ
ˣˡҶĸӭӵ
ɩӣɩӣǻˡҶĸݽе
ˣˡһĴϲڵĻҳһСų
Ӵˡǰص֣Ȧġ
ǻˣ˵
~ҶĬǰе
~
Ӷе
~ ͺãͺá˵ߡ


247 
ǽݣǻȥ
ظһ˻֣Ц˵:ͲҶˣпһҺúþ۾ۡ
ô˵ҲӰһϢ׷׸Ǹ
طȻôûؼңԺﻹڵʱĢȻڼԺĲ˵Ҳ˸߲ˣЩǾޱǾ޼ģĻݲݶĺܺã˺öࡣ
ϷĶȻɾġ
һСԺͱˡ
Ҷϴ򸾺ϵҶ϶ԷȻԼļң֡
ڶҶӢһҺҶӢһһҶӢˡ
һ˵غܣСӴŵܡ
һ˵ҵѧϰԼ⣬ߣ˵ĻھסϢȽͨҶӢܺСҵа
ҶҴѧУĽĿǰڶɽǳģѧϰȱ˵һ㣬ػʱѾõѧУҪһݼĸҶӢܣҶҴʦĴҲãԺܶõʦԸҶҴѧ
ҶҴĺҸġ
һȥҳԵз·ӵĶӡ
ѾȥҳԷ˰
㣬źȥĶ
ģ϶û˯ãҴźȥ˯
岻ҪҪҹȥ
ǣֵİ
ô˰
~ ʵûͣտʼ֣ʱ˴ңضȥⲻ˳ˣھԽԽˡ
ô£
˵̫ˣûǮϣӰæȥҽԺ
𣿡
˴ˣʵûȥҽԺıҪˣһֱ嶼ãЩֵܰûŪôʵﶼף뵽ˣﲻѹǲܵġ
~ ҼбľӶôѾܺˡ
˭˵ǣҵ˼ǴǮȥ˼˼ͿˣӸٶǮҲòˣǱǼֵܣӵ˵϶ȥһ۵ġ
̾˿ѶϣôﻹεģؾӿͷԺѴˣ˫׶ˡ
⻹ԼֻҪԼƿؾͺá
ҲֻˣʱһȥҲһ㡣
ʱעɣʱҼǵĸ׺͸ɩǿưˣҪȥǻö೤ۣһЩǮˣȥˣǾ鷳ˡ
˵еһû뵽أҵøӺú
ӵĶӺԵʣȻ˵㣬ٳĺЭ𿪿ôһȴĪ˧
û뵽
ǰ˵㣬ܹģƤ˲١
㣬Լô
εЦЦô¡
ؾеϧܴķϣҸ
㣬кʵľһɡ
СѾͷڿʼȡЦˡֵ
㣬˵ġ
лл㣬Ѿͷôʵ˰
еġ
ˣѾͨҵͷæǧﰡ֪𣿡
ͻȻ£ż˵
Ұæ˭ֲ֣ʲô쵼ܰʲôæ
˵㲻Цǰ֪ô֪Ҹϵõģȥʱȥ￪ᣬңڣ˵Բʲôģ˵ԻҸϣʱҲһ£ϾһշްնԳЦЦ
˵˵ž͹յȥˣҵҸǺýã֪֪㹫˭Ҹǣߣǣɹ˾ͰڵǸŮ˸˦˸Ҹϡ
ЦɣжҪϡ
ǰŵʱĶҰȻûƵģǰһӻңûȵģѽѽƤðһô˵ǼҲǸɲͥôǰôûأ
ǿţضЦˣǺܱ˵¶ɵͱЦĺϲˡ
۲ǧֺ֣αشСأ˵ҲǾˡ
Ǿǣۿоˣ
׼ˣҹƳǻǿ϶뷽跨ǵģǴӣСС;Աǰ;Ҳᱻʿϵġ
֪ˣ֪ˣǻСĵġУ㣬ҵĽҪȥһͼأ
СӣǸĵȥﰡû¾ȥ￴ô˵ǳͷء
~ 
죬ʹӵĶˡ


248 ּ
ļҪͿʼ׼ˡ
ޱҪҪ׼߰˰˵ƷԵڶؾͱɩȥˡ
ҶҴ嵽سǵ·޵ģʽСʯĹ·죬ӿʱСĻᱻСʯӵСʯΪĦõģʱĹ·ӵģֻǳˮ๫·
ϺͳˣҶҴ嵽سûרŵĳӣֻõʱܻͻ
Ǳߵسгӵģβ࣬Ҳ˲٣ҶҴ嵽͵سǵ·̲࣬Ƕгȥﲻﳵ˴ɩг档
ʱڵǶͣǶ죬ܶѾˣر̯λѾ̯ˡ
ĺ䣬ǰװ׵ģһ·ﳵ·Ե϶ǰװ׵˪ҿﳵžůˡ
ٻ¥˵뿪š
ĩ˻ЩģȻûִҲһЩ覴ƷĴ
ʵִĺܻ㣬۸˲˵Ʊϰϲ¡
ƷǱ϶ˣܶ˴ͿʼŶˡ
ҪĶǺܶ࣬ûȥŶӡ
ٻ¥ƷԱǰḻˡ
˵ģǹ˵ɣƷֶ˺̵ܶ࣬ǹĿϾӡܶСϲռ̶ֽʱȳǱԡ
ǵӪҵԱˣǵ־ͺһѳƣҪǻһץһ׼
~ ǲ֥𣿡ɩͻȻ˵
֥
þûˣԴȥؾûйĹˣôͷų
ﰡҪŮôͷųأ
Դ֪֥ºͰ˳ˣ޲ε
ǲŶƷءɩָָ
˳Ŵɩֿȥ
֥˵ǰһˣƺ˺ܶ࣬ͦɹġ
Ǹо˿̧ͷ˹һ£ȻʲôûƵתͷȥŶ
ز֪Ϊʲôڶɽأ˵ӦҪԭĻڵأѵĻڶɽأǳ֪Ϊʲôسأ
֥صӰ̫ˣ˻Ĳӡ
ӵò鵽ôˡ
궫Ӱٻ¥ſ֥ǰν
νо˺ö֪࣬ǲãضͷмֵİ׷ˣ۾װͦϽġ߸˸߰Скû´ĻӦ֥Ǹӡ
νתͷأһº󣬲ԾĶЦЦ֪뵽ʲôǣź˹
ʦþò
ãͬ־þòòĻصʵضӡ󲻲
Ӱɣˡ
ǰʱ졣а̡νԶ˵
̺ãСкġ
֥һ㣬ν̵ĺܺã˵Ϊܵ壬νûٻ˼
ãضԺЦЦѺӽ̵ĺܺá̧ͷν˵
Ҳֻ̣ǸһЩĵǲͷأ޹޴ƽһ
ؾ֥ӦöνͦģҲĳĺ֥ܰ
ӵĸ׻˰ɣ˵
ţˣô꣬Ǳ߶˹ϵˣǰģûطȥҺͺӰӻˡ
컯
νεЦЦ˰жʧж
ôǺӵĸףԽԽˣûĸ׵İҲź
ͻȻͦΰģΪӵĸǳߵģΪʧܵġ
ĸףҸġб𣿡ЦСкʵ
ԵỊ̇ҵСͽб
ͦϲ⺢ӵģ۾Ǹɾ
һΰĸףԺҪ㸸׵Ļ֪𣿡
ţ֪˰̡
궫ˣνʡ
ţߵˣ㵽طȥ䡣
ǾͲǹˣӵŶǹȥνָָٻ¥˵
õģæټضԺӻ˻֡
ټҲػ˻֡
ȥظȥг
ո֥ˣʡ
ţ֥ȥǰѾ˵ģ֥ûطȥָ˻
õ˰Ҳ֪ЩʲôúõӲҪཱུ˵
ؿЦЦ֪Ϊ
һвõĶȥģҪǰܿԶõķ羰


249 ۻԱ
ȥСķװ꣬СķװǹǮǷ֯µģԷ֯ܶĻѹƷС㶼æ¡
СǸܴˣ˷װųߣʲôʲôװС෴ϸŷװʽߣĳɱȽϵͣͻߡ
֯쵼ϲС㣬ǮмҲܵ˳쵼ϲÿлѹĲϾͻǮ֪ͨС㣬ƺСصĵλæ
ˣ϶ƽʱҪá
СķװλеȺԷװʹдơ
ҶӢһֱڵæҲһֱС˼ĶˣҲˣ˽꣬·˿ĻŭţҲˣÿκһرá
ؽŵʱҶӢ·ûСһʱûϳأΪǹ˿ͣϻǰ
λƯҪ·𣿡
ϳҶӢŮⶺЦŻص:ţ㿴Ҵʲôأ
ʱʹɩҲ˵С￴˵ؽе:ţ裬˰Ҫ⣬
ﲻ֪С˵Ҫص⣬Ц˵õģţæ
￴ҶӢ·:ӢӣæأҪҪæ
ҶӢתͷЦ˵:Ҽ·
õģæİɡ
ҶӢתͷ·ͻȻأǾȣվе:ɩӣô˰
ǻҶӢ֪زŻôȡ
ôҲؿЦ
˵ģҸǶ𣿡
ˣпҲźӻȥ棬㿴СѾͷʶˡؿС
ҡҿ죬һʱûע⡣СѾͷ˼ͷ˵
˰ոշĶ㰡ҶӢЦ
ɲ𣿡ظЦ㻹˵СѾͷǷҪ
ʲôѽһҵءҶӢŮͦοġ
˵ģ𡣡ͦϲСģԼҵŮöˡ
ҪҶҴɣ㾩Ÿ·Ҳ֪ϲ
·СѾͷ۾ðˣҶӢѾܾû·ˣŮ̲ϲְҲ̫ں˵Ǻ˵飬û뵽ǸʶȴǵСѾͷĺܸж
ոһ꼶Ů֪µ磬ܶණѾƶǶˣҶӢڼֻҶӢĶģŷİҶӢ
ȥҶҴ壬˵Ǿ˾˺;裬˶˵ǺҲ˵Ϊˡ
СʱһܵѾ̫ǵˣĽǡ
ҶӢŮڴ񣬸˵:ɩӣ᲻鷳
鷳ʲôֲչˣﺢӶ࣬࣬ǲģҲѵһ𣬼żôһ棬ʱ䳤Ҫʶˡ
ֻҪ㲻鷳ͰҴȥɣҲæûʱҲ֪ҵûУȥ˸պÿó㡣
ҶӢżҵ̬ȣ붼ĳ¼õֻ˸Ůһֱûж¼Ҳˡ
ǺãҵȻߣҵڵ𣿡ʡ
ڵģԼãȻҶҴɣûչ㡣
֪衣СѾͷȸԾȥˡ
Ǹĺӡ
~ ϧǸŮﶼ
㻹Ұһ¡
ˣһǸŮأҶ֪ôŪ
ô˵֪ôˡ
⼸𣿡̲סʵ
ҲպŹɣڷҲ档
棿
סһ𲻾棬ʲô·ᵽ˲ζ
ʱ˿ˣûмȥˡ
ؿһȦİĲ࣬СǸ˼ģʱڵ绰Ҳݹһ飬СŪø˵Ĳˡ
СѾ߱˺Ůǿ˵ˣԺ϶ᷢչԽԽõġ
طСسǵ⻹ͦģϽĶһ
æµҶӢҲ⣬ĶҲĲˣԴųҶӢ
ߵʱֹҲ˵ĺʱشؼҺҶĬ˵˵¶ô˵ҶӢãЩ¸óĻǵó棬浱ûˡ
ؾôĻ̣


250 
ĵξˣиˡ
סһּˡ
سÿոС˺üޣʱҶҶҲһֱؼҡ
ҶĬ衻˵˰¡
Сóˡص٩
ҶĬһȦʲôСðС
ؿһµıеЦ:磬Ŷ˼ôôϲȴ˼ҡ
ع龫ֵӣҶĬһЦ§촽ҧһڣЦ˵ֵƤˡ
˵:֥ˡ
֥
ҶĬ衶ˡ
ôˣҶĬʡ
ûʲôǽڰٻ¥ˡǰͶӡ
ҶĬ֣Ůô˻أ
˵ν治
ν˭ҶĬ衺ʡ
ذһۣĶˡ
֥ǰ򰡣۾һкڲʦ˰
ŶŶôӡ󡣡
ν˼䣬˵֥Ҹ˹ϵνںӵϰ˻ֻǷȱʧĸ
ҶĬ˲û˵˶ò˲ġ
ԸӴ˰ؼ˵Ǹ治νĺܺá
ǵĶӸáҶĬ䲻ôһ䡣
ЦĴһȭǵġ
ҶĬ衣ҶӢ˽𣿡
Ӣӣô˰ҶĬ֡
ܾó¼⡣ҸӢ˵ң˵Ǻټ漸˵סһķ޺ټ㲻𣿡̧ͷҶĬ˵
Ӣô˵ģ
ţұų¼õӢôûˣϣһӢ˵룬˵Ůʱ¼ֲϲҾڽڡ
¼̫һֱҪǶ֪һ̥Ů˭֪ĻкҾп϶ʲô⡣
ǳ⣬ֲ£̫̫һֱԼԹ԰ҶӢ£ֻܴպŹ۸ͷҲװģǷӦȥһ°
ҶĬ衱һֱ˼ҲͦصģͻȻðǾװһ˷
ҶĬ衾ħһá
ҶĬ衱أͷĲϲ˲䡣
ҶĬ衣ڸ˵أҪ˺𣡡ҶĬ衡
ضѾô죿
ҶĬ衵ֿʼʵ
ɧˣϧѾûˡ
ڶһ磬شźȥҡ
ҶĬгȥسǵ䲿
ûˣ䲿ӡ
ҶĬſڸгͱĸ¿ˡ
Ҷ~¼ܳ
ֵడأҶĬ衷гʵ
ڣأ˵ǵȻҪᣬԶûȥȥɣһ￴һܸ˵ġ
ҶĬû뵽Ҷ
ҶĬȥͣгǸѾ¥ȥ֪ͨˡ
ҶĬͣóתһܹ
ˡ
ҶǲǰǸ˰
ѧ𣿡

˷ܵΧҶĬʶġ
Ҫ˵𣿡ҶĬ衿ŴЦ
ǽȥ˵
ԶԶԣȥ˵
ˣҶţǼһô
ȥĸˡҶĬ衸ұ߱˵
Сӣ˵ںǲİһǰҶţĺõĸʵ
ţͦģһ˾أҶĬЦ
Сƽʱƨûеˣû뵽ܹܹ˾ˡ
Ϊ˭㰡߶߶߶ġ
ҺЦҶĬҲЦ
ҶĬΪλСӸһֱϵǺһֱҶĬ衵֪֮ҶĬ衺𾴡
¥ϣҶĬ衸˵ǲ£Ȼٸģ˵ž͸λȥ˰칫ҡ
£λʵ
ǲҶĬ衺Ц
ⲻǽϰ𡣡˼ЦЦ
Ҳҡ
ң
λ÷ɩӾ⡣
ɩòİһúò顣Ц
СҲʼͷˡ
˵ģɩزķ氡
ɣĸҲһ¡
õģû⡣
˵Ҳ뿼ѧˡ
Ǻ°Ͼôᡣ
ǲü뿼ǸѧУǶ䲿û˼
ֻҪĶԣʱҸǼϡ
İ̫ˣǿ˾ѧ𣿡
Ӧö̵
̫ˡ
ҵѧôģ
ͦĵģҪǽ
ҶĬ䲿˺ܾãǽ˺ܶྩ飬ֱ˲ȥʳƷվ˵ȥڼ仹Ǯ淵Ϲ⽨˻


251 æµ
ΪӭϼæĲɿؼȰ˵ƽĶԴϵȥǿǾгٰ
ؼ˵ûҲȥˣֻҪǸ˾ͺá
ǽҪ棬ʱǲģֻ͵͵ĽС
˵źɾϰЩٹ̵ĶһʱǸĲ˵ģҪȢгҵǧôܲ˵һأôҲҪǸ˸˲ǣ
ϵ׼ͷˮ͸㡣
ϵŴȥϰ˰ݣȻڼҰһϷʳСƱһƱһڡ
ϵ߶߶˵˺ܶȻϣȱӺ󱳣㣬СǶݣҶȥӰȱò͡
ֱȼŶϱǰѶߣˡ
Ѽ֮ܵȸǳԣ˵Ǻӳ˼ʳƷøԸ
ôõĺǸպҲеˣЩԵ̻ʵġ
Ѽֻɱˣȥֳһͷ
ǾҪˣϵǽţذæ±ͷϵ㳦ζ
غɩӱָӵĽŲմأоҲûٻǱָӵ˸ĺæƵġ
ؿȥȥϢס¾ʲô£ȻֿʼСһһէġ
ѾǾʱġ
㣬ȻԼȥɣƽүү缸Ͱǰѷ䶼ɨˣ⼸ҲɹˣϿȥϢɡ˵
ҲۣʲôҪҰæ𣿡ѾҲǸвסģرǿҶæ
治æ¶ˣֻԼϹģһһҲǿֵġЦ²ۡ
Ѿͷʲô˵ˡЦŴһ¡
ѾظȥɣƽүӦöڵšѾ˵
ѾӦȥǰŹȥкסǼȻǰΣԼĸĸûʲô
ƽҲ˹ȥԼҵүүҲܾûˣĺǡ
ƽ˳׳ǶѾңҪ˶ܿģر֪ѾԺ󣬱ŵǿҲڰˡ
˵Ѿ˺ӣôҲ˳ˡ
ҲǰѾԼŮԼҶˣǶϣѾܹĺãοǼôĺӡ
һҳѧɲС飬ǶĹͣ԰ѶԶӵǷҲתƵѾϡ
˰ƽ˳˵ǰæ
磬þòˣƽ˵ȥӵƽ˳
˵ء̫̫Ц˵
ˣˣҲ׾ˡ̫̫ƽֿ˵
̣ҲŶûÿضô˵Сҳղס̫̫ĸ첲˵
СѾͷƬӣ˵ʲôţڿɲǳʱָ̫̫˵Ķͷ˵
󲮣ҽأ׳
ˣѾͷҰĴĺܣܼҵĴĸ̸ȥˡ׳Ц˵
ҽȥĸȥϰˣϴôû˵
ϴʱǰ·ģѧ˺óʱˣڱĸȥˣְ˵С̽ģⲻѾͷˡ
İ˵ҽ
ʲôģ˵ǹʺˡ
磬ô˵ԼҺӵġѾЦ
һߣƽƽ˳˵ĻƵģƽ˳ƽöྩ飬ƽһһشˣɰƽ˳ĽĲС
ƽƽ˳˺öоһ򾩶ʤżƬƽ˳İ֣ԸǳȥúôϧԼϵˣڸɫ
ӵĶ͵ˣ׳ʵ
ţѾô˵ġ
ƽҲ̸ˣ֪ûǵˡ
Լ˵ûУһ㶼żӡ
ңѾӦҲæģż
ţżҲûãôԶʱѾȥޡ
Եⶫ˵˵׳ӽ˺üûϣߵͬѧˡ˵
ǰ˵׳ܵĿ϶ˣԵûҲû취
ƽôͬѧ˵ʲôʱͿˡ
ǡ
ǵĻԶǺӣһ˵ղסˡ
ƽ˳µľ˵ˣû뷨ֵܽĿǰûϢˣĺΪ˵Ĳ
Ƭƽ˳߳ȥˣ¶ģһҪȥģԴһҲ˵


252 Ҳ
䲿İЧĺܿ죬Ͱˡ
ڵ绰ܶණ˵壬ҶĬ衴ڶȥϿǵʱ˳ȥ䲿һˡ
ϣҶĬ衴ŵĸ˵һ£ز⣬ʵв²ˣ֥ҶĬ衵ϳ̫̫ܲһţοԼҶأ
ұǸģԼû£ֱԼĸĸС磬˵ҶӢʾûˣʱٸŮŹˡ
̫̫Ҳ̫ΪˣΪᱻ֪в͸ǽ
ô죿ʡ
ȥ˽һ£ٸ
ӢӵĻ˿϶ǲҪģ֪Ӣӵʱô
ҶĬ֪಻ɳӣ¶ҶĬ衸ص뷨һġ
ҶĬ衣ӢӷŵµĻȥɣҪˡ
㵽ʱú̸̸ɡ
Ŷ
֪̫̫֪ʲô뷨ĺ˼ҡ̫̫ӢӺҶţӦҲֿˡ
Եⶫ˵ã겻̫̫ԧ죬ҶţҲ÷÷ҲûнҶţˣԶҶţ˵˵ġ૵˵
ҶţӦòӢӣĻǲֵģ˵ұȽҶĬ§˵
ܰԸһ˿϶ḺεģٵӢǺܰġ
Ӣû
ɲûôõ˾ôӲĸŪˡ
ڶҶĬһȥ䲿ˣ䲿һֱڵ
ҶĬһͰѲ鵽Ͻϸﲻ齻ĺ˺öƬΪ֤
ŮǰĸӴӳģ˸ĿǰͼݵʱסķҲǳ¼ṩģһӶѾˡ
ҶĬ衿ĺó¼ҹֳ֣֪ȻŮˡ
һƬҶĬڻɣҶӢĲ֪
¼ҵҲҶĬԺȻôҶӢҲҺˣҲˣΪʲôҶӢأѵӵұͲ·ػ
ҶĬ衻ҶӢ֪ѾжˣŻѵġ
Щ˰ŽңܺþۺɢģҪŪôѿ
ҶĬֽ˽Ȼ֪ˣôͲҶӢͷڹ꣬û˵ʱ˰ˡ
Ҷ˲ث֣ҶҲˡ
׼ô죿
ҶĬ衰ص̧ͷ˵:ǷᣬȻĳҪе
Ҳôģ˵۾ھȻļͥˣ޷ˡ
εллˣҶĬ衾𵵰˻ӡ
ô˵ʦѣ¾ҵ¡
ãĻҲ˵ˣҪҵĵط˵
İɣǲġ
ҶĬ衴䲿ֱȥǰͽ˳ȥϿǡ
һҶĬ衵սѣǰŵģ˵ҶĬҪóû˵ȥӡ
ҶĬ衵ʡվʱǻû
εóϿĿܣѾܾûиŮôһˣһ·һֱŴı仯
ԽԽˣ￪ʼһδԼϲŮ˻ؼңҲ֪ǻ᲻ΪˣĺڴϿɵġ
ּֽܿĸĸϲΪڿ̤߹·ˡ
һ·ܿʱ᲻͵ƺ֪˼ƵģҲ͵͵ǣ֡
ƼҲװûС۵С˴ţ˵ԼŮ۵İⶼˣֻҪҸԸϹɵӡ
ĸ˸ճվ̨ͿҶĬˡ
~е
ҶĬԶԶľֻ˻ӡ
˳ڣҶĬ衴ϿϽӹһ
·˳ɣҶĬЦʵ
˳˳Ͽͻصû뵽ߵľɫôá
ҶҴãʱúתת
úã
棬ǹȥɡ
ߣҶȲδ׼ˡ
Ͽͺˬʣ˵ҲͣҶĬ衾Ӧܺĵ⼸ĽţҶĬ衾ͦ˼ġ
ϳʱϼһ˺˸ݡ
񲻾俴ǸҶĬһۣҶĬҲһû˵ʲô
ѵ˳ӵ̨ϣȴ˴ģҶĬ衿϶¶
ҶĬûж룬ҲûϾǻؼȥģҶרҵʿպÿΪ㹱ס


253 ҶҵĻ
ϿҶҴҶҴľû뵽һСɽӣû˸˵سҲš
ȷʵǣҶҴ岻йڻ˵棬ڸĸ￪ţ˽ֵܶණ͵꣬ڹԱ߻Сݡ
ؾ˿ڵָĵ϶Ҳġ
κķչһģҪôѭҪôѭ
ҶҴѭ
ҶҴ巢չĺãȥˣôζŹҲȥˣо֪ʶ棬ڳԱů²ҪиõķչҪչǽݾҶҴһ³ȥôĴѧ߳ȥ˼ʶͻ㣬ôصϢԽ࣬ҲҶҴһǰ˵ԭ
ϿͺƼǺ͵ˣԺϵ̸߱ҶҴ壬ȥԭﰼȻѾԭˣǵ»Ǻܸߡ
ңҶҵվеˡ
ҶĬϵĵͰҶ˶еһСһ
صкȻС֪ȨͥŽҲ˵˵ġ
ؼǵǰʱ¾Ǽܰߣһ۵ʱСʲôѵӾû֪ȨѵӾԵȨûУѵӾͲǼһˣ
֪ʱΪ˱ӣӲǿųܳĺõģֻг˼Ż֪Ĳףֻ֪ĵĶѧ
ҶҵĺϣǼһӡ
ҿҶĬóʱˣ¼ҵǵӴƲҶҰ
ǸҶӢŭ䲻ǲҶӢһ㶼֪˼Ҷôôһ㶼֪ҶӢɵӡ
衣˵ôҶϴĴһ˦˵
רҵģùôҶĬתҶʵ
⻹һ¹ùãϣôʵ²ѣֻҪùͬ⣬ҿԸȡ档Ҷ۴ң
ְ֪𣿡§ʵ
ҧŴᣬҿңô֪ܲŮ˴źӶֹǰŸ˵ĵܵܣҪ߱ˣ˵˱Ǿûмˡ
ӺӵıҶ֪ҶӢ϶֪ģΪҶҵˡ
ҶӢΪʲô
⽨ѾһȥˣŮܶ죬ŮҲԵģôԼô΢أ
С㣬һȥӢӸлҶϴ󷢺ʩ
֪˵
󲮣Ҫɣȥ¼ңǹ̸̸һֱȥǻΪҶҺ۸ˣ֤ݲ£ϳ˵ʲô
еʱҪҲҪװס
ãǶȥҾͲܷҲҪǵĽַھӵλͬ¿һʲô
ҶϴˣӢӲǸһ۸ϱôôˣ֪ᣬûõĶ
ҶӢۡҶӢܡҶӢֵҲĲУ˵ҶӢʱҶĬ衳¶Ƕ֪¼вһţʱǵҶӢǲŷŹģû뵽䱾ˣҪٷŹһӣԺҶҾͶˡ
϶ô˵ҲҪ֪֪˼ңںˣԼҹŮȥˡҶϴԽԽ
ǻϰţ㿴˼ҹʲôӣӢӹʲôӡûĻߣʲô
ˣˣ㿴㣬ʹƢҲˣ㷢ôܽƢŵ㣬ǷᣬǼҶǸѧأ˵߱£粽ôҪúѹѹǡҶĸȰ
үү˵ĶԣȥʱһϷԺһģԱţʱȡһ֤ȥġҶ˵
ҶϴʹˣЩ˲ʱҲǿɲʲô¶
үүңǲΪֹξԸµ
ξεĿԼӣʲôʱôļ򵥴ֱ
Ҷϴξôһ˵Īľ˳ˣξͷЦ˵:ǸģԺо˵滰뷨ǲ˵滰Ǿǡ
ҶϴҲôһ˵ξȥˣôүүܺãо뷨Ժץ˾ͷˡ
Աߵ嶫ҲҶϴܺãʵͨѨλ˵滰оˣɶԹưǸܺõͻơ


254 Ҷ
ӺԺȥҶ϶ﲻ˳ˣЬ׵Ҷ̫һ
һ쵽֪ڸ֪Ӣڹʲô𣿡
ʲôӰǺǴмܼ޵سǵİ˼ҵǴ󳧳Ҷ̫Ⱳֵý¡
ӣνĺģ
ͷӣӺģϹ߶߶ɶأӢӼ޵سǳ˳ˣôͲǺˣ
ǣǺӣõ滹һҶν̫ˡ
ʲʲôһҰҶ̫סˡ
㲻𣿳滹һңӶǳ¼ṩģ˼Ů˺Ӷˡ
˵ģⰤǧģⰤǧġҶ̫ˡ
ӢӶû˵Ӣô˵أҶ̫
˵ãȡ֣ôʲôҶ϶
ҪȥǣҪȥΪʲôҪôԴҵӢӣҪƴȥҶ̫Ь׾塣
һżƨãˣȫҶҳ¼˵ȥҶҵĹŮô۸ġ
¼Ҫģ۸ҵӢӿҲǡ
Ҷ϶Ҷ̫ĲԸˡ
ڶ죬Ҷ϶ȥԺҶ̫ҲȥûнԺӣſڵš
ҶϴһҹʱҲˡ
Ҷ̫ҶϴϴԸ˵:
ٿҶϴһۣߵҶ̫ʵ:̣Ҳȥ
˼Ҷ۸ҵӢˣôͲȥҪΪҵӢֻع¼ⲻҪģôʰǡҶ̫ݺݵ˵
ãʲôҶϴ
ǰҶϴ͵͵˵:󲮣ҾλҪõģǶֵˣȥһ֣ѳִһ㣬˵Ҳûô
ҶϴҲҪø֪±ҪֵĴһ㣬ĿǰҲȷʵôһλôˣҶֿ̫ǳģȥõġ
ҶҳҶĬ衿˴ĳӣĶһ˾ôƺƵȥ
سǣҶȺҶĬȥ˷ԺˣȻûûϰʱ䣬ֱӿȥ˳¼ңס˽ֵĳڡ
Ҷ̫ڳһͣʱͳȥ˳¼ҵԺӡ
¼ҵԺŽţҶ̫֪ǶڼĴԺţֵġ
ҶⲻҪһӰһӸ㸯ܣŮݶˣåå̫Ƥġ
ԺŻûҶ̫ýߡ
أһеʦҪģͿ۸ˣɱʲô𰡣ҵĹŮʵֵĹŮΪ̰ڵģȴ㵱˰ҿĺӰ
Ҷ̫ôһַ֣ھӶˡ
Ŀó¼һʱû״ҶӢҶ̫ææš
Ժһ򿪣ҶӢסˣſΧˣҶеˣ⻹кöַھָָġ
󲮡ǡô˰
һԺſˣҶ̫͸ˣһѱסҶӢ޵Ŀ˵Ǿشûô
ӢӡҵӢӰôôɵ֪һӸ˸˺ӣȴôģΪɶǲǴв˰ҿĺӰ
Ҷ̫߿ޱߴҶӢҶӢ֪֪ˣһʱίҲſޣⳡǴ¡
ҶӢҶ̫ʹޡ
ˣȥȥǳ¼ΪʲôҪô治飬ӹҵķɻҶҡҶϴ֣һһߺǳ
ҶҵĴ󲿶ӸҶϴԺӡ
ҽպڼң³ͳ̫̫˳һ˳ҶҵĴ󲿶Ӷסˡ
³Ǵˣ֪й¶ˣһ£ܿͰ
̫̫ȴȻŻˡʵŪǸŮ˹ûһֱŵģŵ˶Ӿ͸һǮ˵ģû뵽Ů˿ȥȴǸֶεģʱ䳤ˣԽԽ󣬾ԽԽ벻Ůˡ
û¶ĺʵǺܺҶĬ衵ģнҲһֱڴ飬û뵽ôɾͰ¶ˡ
¼治ˣǰǴŸСк˵ݼҵģû뵽Լҵİ
ǰ˵أԼһô𣿡
ϴλЦ˵ǲǼģû뵽ģɥģôأ
ɲǼϱôֲǲôأ
Ʊ£Ǽϱô˭֪Ʒ԰ʵʵڿҿҵһ

ַھ۷׷ס


255 
׼ңôأ³ûҵɫƵӭ
Ϊʲô³𣿡Ҷϴؿ˳³һ˵
׼˵ģʲô³̫ˣ죬
ӴҲ˰ϡͣ겻ˣ˵Ƿڶڴѧˣ˲˲𡣡
治Ǹ˾ôŵĳ棬ӲǱա
ʱҶ̫ҶӢҲ˽
Ҷ̫һңȥ
Ҫģ̫ûˣӢΪģȴ£Ůˣӡ
Ҷ̫ԳǴһ㶼û顣
ûһͱĿȫˡ
Ҷ̫̫ˣһ֮ƿȫ֣ոЦӭĳ³ҲĶסƵġ
˰̫̫ŻعȥȶӣҶ̫̫ĻⰡ
Ҫĳޣ㻹أ˼ҳгϢʲôǣмǮôΪ۸Ͷ۸ӢʵҸ㣬ûꡭ
Ҷ̫񱬷Ƶģ̫̫ͳ˶ѲҲȫ˲ʣްĿҲˣͷȫ˼ͷ
ҶӢȻϺܣʵ͸ˣѾֿˣԳûº֣ؾҶӢڴһء
ҶȫվԺôҶ̫ʰѹʽĴܣ˭ûǰֹ˾Ƿᡣ
׼ң׼ңǱˣˡ³岻ȥֻһֱҶϴҶ϶С
׼ң׼ҰȰȰɡ
ȰôȰŮǴܲ𣿴Լͣˡ
ҶϴһξÿҶ̫ܻͦˬġ
׼ң׼ңº˵º˵̫ÿˡ³˵
ÿǻ֪ÿÿôҪҶϴŭˡ
׼ңᣬˡ
᣿ҵҪôɣ˵Ҷϴ˳Һú˼
Ҷ̫ߣؿҲˣҲѾΧˮйͨЧѾﵽˣôȥ̫˷ʱˣԽҶҼֵܰ˸ˡ
ҶҪʽ̸ˣŷԺ˲һ߼¼
³żҲûעⷨԺ˵Ĵڡ
ȷʵ˲£Ҳı⣬ǹյ˾ƣͷ˶᷸ĴºһֱܺڣǸĺӣǮֲһ¾͹ȥˣû뵽Ůˣ͸֮ˣԲŰסˣҾûϵֻÿ»ѡ
һֱǵԼϱкӣԲӢӣѺŮȥϾһûŮŸԺҲü˲ǣĸģŮúӣһϵġ
Ц˵ĺôȻ
˶᷸Ĵ
⻰Ϥ
ҵģںο
вĸʱйͬġ
ŶԭҶϴЦ
³ҶϴЦ˿˵:׼ңӢǸϱǲΪôͷǵķ޸飬ģԺһúùӵģһᴦɾġ
Ǵô
ǻŮġ
Ǻأ
׼ңӱϾǳ¼ҵ֣ܲˣӢͬ⣬Ժ͵ӢӵĺӣӢӲͬ⣬ͷ㿴𣿡
̴Ĳǿǿû뵽ִỹļͥ
Ӣӣ㶼𣿡
󲮣ߣҲòȻļˣ˵Ĺûʵģʵ˵
Ӣӣ֪ίˣ˵һշްնͲԭ³һ˵㲻ΪԼ룬ҲҪΪ룬벻ְ֡
ְ֣ʲôʱ򾡹һ׵ˣСб֪ʲôʱ֪Сѧϵģ֪İ˭ûֺ벻
˺֪٣ǲݵģó⡣
һֱ۲ų³ҶӢҶӢһΣѾˣôĶٶͺӵδ˵ͺҪˡ
ӢӰ㲻ҪôһΪģôһֱûжԲĵطɣһٿǿǰɣӸĸ˫ȫ˵õġ
³ǺѲ
Ů˵Ҳץĺ׼ҶӢôҲΪ˺ӣһ˶ҶӢ˽͸˰ɣ
ôһ˵ҶӢĳĬˡ


256 һ
ְ֣ôûǰǺŶҶӢĬʱһСкҡҡλε߽Ժӣҡ
ȫŮѾߵĶˡ
̫̫Ҷ˺ıӣŵرСкﾡǷ
ְ֣Ҫְ֡Скֻһֱҡ
Ӵ¼ҵ̴ð
ǣ˵ôɴҿ⺢ӸҵȶҲ֪ӵĸжˣǾһôף
ǰѱ˶ɵˣ˾Ӧýúø죬ǹжΪ

Χ۵ĽַھӶ۷׷ס
ʼһԲǸûˣĳͲ֪ˡ
ؾԽԽ˼ˣôСĺӶˣŮ˿Ǹֶε
ػܣһźµĹһֱؿųңϧٿңҲʱʱǱ߿
檸⡣
ˣͽɣһֱôͨҲͦ۵ġس
³￩һ£ⲻָһ̫ʡˡ
ӴƤ񰥣ˡ
ƾģ㿴·ġ
ȥģôܸɳأ
ʲôͥôҪŮ
˵ģոճ³˵˰濴ԭǸɧꡣ

ŮΧô˵ȥƵģߵҶӢǰ͹¡
㣬㣬ԲҺҸһʱ֪ѾˣҸôͰˡ
֪Ѿˣ뿪ģҿҸĲҸҾˣ֪ǰûиҸÿĲġ
ͷŹɣûдңҼҸÿѻҸﹻˣԭɡұ֤뿪ԶԶģֻҪҸôԡ
һ
ӴǳһǰӻŶҵҫ˵˳¼ҵĶӣֻ˸ǮҪǳ¼ҿҸķҸ߳ȥˣôͱأҶӢȡЦ
Ӹ¼Һܺϣǲһ˲һţģ͸λá
㣬ôҥأҴûȥʲôҿֱαôʵأŮ˿޵Ҽ
˵˵ҵܵܣԺ¼Ҷǵܵܵģѧ㣬Ļҳ˸Ҽ޵ҲʱҸСɽˡŮ˵̲ס
е˶ˣȥĵŮˣ˼ôôأ
ŮСôһ˵޵ĸ:֪ңôôأϰ໹ҪôСĺӣôʱȥѾôòˣǲһ˰
Ůתͷң߿ޱ˵:Ҹ磬Ҫңûȥǵû˵ĻҸ磬ʲôԲҸ磬ҪƽϢµĻôˣҸ磬һҪҸһҪҵǷҸһˡ
Ů˵ƾҪȥײǽ
ҷɿǰסϧ:СҲãҺ㣬ֵãҲֵ
̲סƣһԳԹŮһĿϧˡ
СŮ21꣬ϪˮʿۻĸСƼ磬һ㣬ʮʱ̫̫ȥǼһٽʳʮǮϪˮӳססĵطʱ˵˶ӳ¼ҸٿǮŮĻһ٣ҪҸǿԼǩЭ𣿡
С˶Ӻڲ֪ʲôԭеԵֻԼ֪̫̫Ǯͼ˷ʱҪΪĺͱˣܰڹ֮䣬Ƿᣬǽʵݵġ
һ͵ڽ¶˳¼ҺСĿ
ǵ϶ڷԺͬ־ú̸̸ôãȻûг⣬ôͷͥϼУеһзԺͬ־¼ˣͬ־ҲڣҶطҶŷǹģȺڵ۾ѩġ
صһϯ˵Ŀдĵĸо
Χ۵ĽַʱҲ࣬صĻ׷׹ơ
ã˵ĺá
̫ҪˣỹΪ˺۸˾͸ν֣ǹС
ҿҶ˴֤ݡ
ڿ̫Ҫˡ
˵ʦɣʦǸ߿״Ԫ״Ԫǰˣ󵶣治֪ԼＸ
ǣǣھ̫ˡ

Ų죬¼ҵ¾ͻᱻˡ


257 ̸
Ժͬ־ͬ־Ȼ¼ûгĺͽ⣬ôɣλͬ־ˡҶһߵģʱ鷳λˡתԷԺͬ־͸ͬ־˵
³֪ˣ˼ǰŪ˲ŵģǻڽǲ
³֪ҶǿڳϲôһˣϵǴɲ
ҲҿǸ/ʱѾȥˣһǼҷǼɡ
³Լ֪һĺ
ݺݵؿԼӡ
µʱȷʵ֪Ů˻֪ģʱºܶԲҶӢҲ¶ҶҲŹǣֵĹǶֵסӵϲá
ǵģŮ˻ûӾʹҽˣҽ˵Ů˻Ƕӡ
Ů˻˳¼ҵӣӲܡ
ʱҲŮúܹɺһһ¹ﵽʱѣҲӺͶ˴¡
ԼĺܺãҲҺӳ¼ҵĶϱҶӢŮ꺢Ӻϴˡ
ԸΥ̬Ƿչɿصĵزˡ
ǰҶĬ衷ȥ˾һҶ˾裬˵ҶӢҲһֱûлɣ˵ҶĬǻˣżӴû뵽ŮֻǱɣԭǸֶεġ
³ڵĲУˣֻ취̬Խˡ
ʦ𣬱ǳ÷Ժͬ־͸ͬ־ںú̸̸ɣ֪ǳ¼ҶԲӢӺûãӺͶӸɳôҪ£ˣҲӱΣôôǳ¼ҵĺӣҲģֻҪҪʲôҶ
ͷӣ˵ʲôأ̫̫
ұ죡³۾ų̫̫׵𣿽˭ɵģһһ¼һôѿҾͰѻˣ¼ҵмҲ̳Уҿǻܸʲô
³ô˵Ҷ˶ܾȣȻҲ֪¼жټҲȻ³ô˵˵¼һôһ㶫ġ
ؾó³ĺܴ޷Ǿ뱣סӣҶӢִˣҵ֮ǿ϶Ӳģг̫̫ôһҶҲΪ˳òٲΪѳ¼ҡ
ʱڵķɻƣǰ/ʱڷǳصģԳԻ׵ģɺ/½ȫ¶ع죬Ҳ⣬´ظҶӢľкܴĹϵ
ڳ¼ҪеĲƲҶӢͲٰѳصķˡ
еŭƺڳ³İ
Ժͬ־ͬ־˵㻰Ͱ¸ˡȻǳ¼Ҳʲô˼ңҲ˵㷿ôĻ֤˰ɡںӻСȹӢӵ¾ͺá
³תͷҶӢ˵:ӢӣŲţڰְǳ¼ΨһĶϱԺôְֻ㡣
³⼸仰ҶӢǸж޵¼ô꣬³ȻûжȣҲûĵ£һֱǺ𾴵ġ
Ժͬ־Ҷİæ¼¼˳³еľȻһŹڳ¼ҲƲľһҳݸ˳³
³㿴һ£ļ¼ûĻǩְɡ
ã
³˷Ժͬ־¼ĶҪǩֵʱСкͻȻ
˻ûע⣬غҶĬ衶ǳ̫̫ġ
ڳ̫̫ӾӣӲǼ̳ˣɳ³Ѿ˾ֲ̫̫ôǰԣ˵ˣ³ľҲô׸ıģԳַֻ̫̫ʽѳ³ǻӡ
ְְ֡֡Ǻһ޾һֱаְ֣Ҳ˵ƽʱҶԺӵĳ硣
ְ֡ӵĿ
³üͷ˺һۣҲǺܳģǳ¼ҵıǲܵģΪ˳¼ҵδֻ
Ӵ⺢Ҳ̫˾ˣ֪үүҪвƲ˾Ϳʼˣˡ
ҲʲôģûĻ𣿡
ĺӻضûһ˵ġ

Χ۵Ⱥڶ𣬻һִУԼҪ飬г³ľҲһ㡣
³ԥǩ֣Ů˺ǲʣҲûޡ
ҶϴҲû뵽Ľ֣ʱҲֻ̫ˣҶӢҪҲֵ֧ģе֮ϲĸоҶӢĸŮˡ
Ҷ̫е㲻ͬ˼룬Ȼ˻£ԼˣǱԼŮҪ


258 
Ҷ̫ǰԣҶӢһסˣ֣뱻Ҷ̫ƻˡ
ĽõģΪҺþôŰɡҶӢſҶ̫˵
Уﲻܿ㱻ˣûԺôҶ̫ѵҶӢ
֪ûҸɩһжҺûˣ¼ôòǿҸɩӵϡκˣұ֤Ժʲôںá
Ҷ̫ݺݵؿҶĬ衺û˵
ҶӢ˿֪ҶҲԼǸ㲻ģΪҲʵ
³Ѿˣڸǹȥ˰ɡԺͬ־վ˵
ԺְӼûеģ첻ò˵е˳죬ӰҲɣ˳ҲΪҶ˸飬Ǿýһ˺ǻ㡣
ͬ־ߵҶӢǰʵ:ҶӢͬ־Դ»ʲôҪеĻԺ
ͬ־ҲǴˣ˭֪ҶĬ衵ݰܹҶҴޱҵ¡
õģллˣһϸǵģ̫鷳ˡ
ˣǵĹ
̸ĲˣԺͬ־ų³ҶӢȥ
ҶĬ衺ؾʣµ޷ǾǳҺͳ̫̫оˣճ³ľٶ϶˵飬ҲûҪҶô˷е˷ʱ䡣
󲮣ŴȻȥɣʣµҺضųͿˡҶĬ˵
ãһӶ£ǲ̫ܵãˣǽĸǷİɡ
á
û뵽¼һе㶫ģԺӵķףһ׳ˣһԼסţһ׾ǸŮסţҲСһףǧ顣
³˵㻰׷ӺķĳҶӢԼҲֻһǧҶӢ
Ϊ˲ҶӢ鷳дһЭ飬ר˵ЩǸģҪȳܸĵ£ҶӢ֧Ȩ
³ǵġ
ҶӢˣѳ³ӻܲùûߣֻ飬ʾϣ³ͬҶϾŮϵ
³ͬҶӢҪҲʾǻᾡҵġ
ôһʱ䣬ҶӢ˾ȫıˡ
װѾ࣬ҶӢغҶĬһҶҴ塣
ϲĳ׵ѩоůĶˡ
˵ԭҶӢܺá
ĸڻҶҴ·ϣҰûɫмŸݺζůϣͦġ
ĸ·һ㶼įѾܾû·ˡ
ǰСȥСѧ飬ÿ춼ڱһ·һ·裬ʱܼ򵥣Ҳܿ֡Ҷ˵
ʱҾɣ£ﶼĸֺóԵģı㣬߳ȥÿ˶˵ÿɰ·ÿСĽҾĺĺԺҶҲһ䡣
ʱôСǵðЦ
ǵãһǵûԣĲУڳһȦûȻȥɽϣժ˺öɣأ˾ҰãﱳһݻժĶǰҪңʱҾ룬Ҫ㳤ҲôۡҶǣص֣ڻС
ҼǵʱҳɣسԶˣ촽ָúںڵģɰүүʹүүŻˣʱɣóԣⱲӳԵóԵĶ
СɵϣŶ󰡣Ժᾭ飬Եõζ
Ҽ̵ĻаţǴΣʱҾðţһ
ǰǴҲŻˣÿγܲˮ
ҶĬһֱĻ䡣
˵ҶţҼǵҽ죬Ҳ·ϣгϣ֪࣬ǾˣһֱҲңǳһҾʱ·ͺ·ҸⱲӾԶûнˣû뵽ֻصԭ㣬ȴѾˡҶӢ૵˵
֪ҶţҶӢеɰ룬ԶļͿ
ҿûȢңҲûڵĳɾͣ˵עġ
ȥʲô㰡ʡ
ʲô㰡СҲԽԽˣסҶҴѧҿչ˵Ҳûк֮ˡ
㸺ҪôأֻҪӾС
ӣɩӣһûҶԽͲϣˣû뵽תۣҾѾˡ
ԹĸõģҸ绹һȥǱߵ̫࣬ϣεܹæֵأ


259 µ
ңҸȥҶӢû뵽ػôΪǣɩӣ𣿡
ȥеġЦ
㻹ᣬɩӵҶĬ衼Ҷص˵
Ҷôɵĸף̲סЦ
Сһֱ˵͵氮Ƕ⣬ԽԽˡ
ﶼһ·ˣҶĬû˵
磬̫ˡ
ùãҲ˰ɣ
ˣ翴ˡĴҶû뵽ӵģ㲻֪СʱжһҶҶ
Сʱ£顣
磬˵ġҶӢԼǰͦģɱҶĬ˵ͦ˼ġ
Ӣӣ㿼һ£ʹΪԼΪҾþǸѡ񣬳¼ҰѼҲܱ֤Ů˺ǰŲȥɧȥ˾ԶԶģҲЩõĻ䡣
ҶӢصĻ˵ĺеǰûŮ˶ţοвƲأŮ˿϶ԹޣƾĻ϶ɧġ
ҶӢĬ˺þãһֱû˵
㲻żش𣬷Ҳżȹ˵ɡ
ǻûȥëëǣʲôʱȥɡ
õİһȥɣ涼˾ڴӦ˺öóԵġ
ëë˭ҶӢ
СǵĺѣҸУȥտ
ãҶ˵غܡ
ǻ⼸춼ûͣöûҶӢĸŮҲˣҪĶˡ
ǵҶҴʱѾˡ
СӴżԴӴسǻڴڵĴˣرǳ޷֪ƲʲôģֻԼİְΪʲôô
СϣεȻǺܳСȣ°ͣԶϲһȥûڵĸоܿĺԶԶ
ҶĽСӣҲ˼궼ûܳɹҪǴ˸Ԥ̫࣬һżë׷Ŵ˵ǰܿüë׷СӣС˺ֵˣʱڻɣܾҶҵͳСôûأ
磬㿴𣿡Ҷ̧ͷʵ
ûСĻص
զôأ
Сƨܿ𣿡
磬˵ԺǲǱɸ˰
ţ
԰ǮŮǽи𣿡
Сƨͦࡣ
磬ҲûҴ١
~ξЦСƨ˵˵ȥģ˼
㣬ǮĲǴ𣿡ξ
Ҳ֪ܵ䡣
ѹˣԺ㶼סҶҴɣû˸۸㡣Ҷ˵
ԣ㣬ҶҴû˻۸㡣Ҷ˵
磬ź𣿡ξգ۾嶫
鷽ѡ嶫˵ʵҲǺûʲôġ
š
ŵѧ׬Ǯξ붺ЩСʱĸ㻹еܵǡ
Ҫ׬ܶǮ𣿡
ԡ
ڻСô׬
㲻ÿ궼ѹǮ𣿡
ǰѹǮ𣿡
ţ
Ҳࡣ
ãԺҵѹǮǮ㡣嶫˵
ξ躷˸ۣСʱʱ̶̿Լӡ
𣬶磿ҾǸˡξ˵
ɵ椣˻Ǯ
СôС͸ڰҲСˣ󣬻ţ۲ݣҿɵôСȱңĳ˽ʮʮҲͦġ
ã
˭ãϸɵȱ
嶫֪ʱξͷ̫ɰˣ
ôûأξʡ
ǰôûأҪе绰ͺˣҲڵȵôˡ
żʹǿ϶Ҫ鶼˲ܻҲпѾ·ˡ嶫ξϣ˵
ܰ˰ˣԺһҪŬҲҪΪˡҶݵ
ûܱȵϵġС˵
磬Ҳ𣿡
ǲ֪ͬ𣿾ͺʱةʹ󽫾𣿡
ةࣿ󽫾
ⶨλͦ׼ģξЦ
Ǻ磬ԺǵةػǴ󽫾
óϲ˵ֻϲĸá
ҾҵܵʺϵʦΪóҲϲԣҶ٩

Цһš
µżӵδҶҵĺӸǷƷ


260 ϼ
ˣǻˣСԶԶĿ·ߵĸ˽е
𣿺磬𣿡Ҷȥ
磬ô
СãȵȾܿˣǻͦԶġ
磬һ𣿡ʵ
һģһģҿĸˡ
·İ
ⲻϻ𣬵ѳˣֻ·˰
ҶҴĿǰǲ̫㣬üӿŲУξš
ҪˣкöණҪ򣬺ӵ·ûãӻҲûҲû⸬ҲҪ
صԴҪըˣ겻ڼҾ㡣
ǰһ磬سǻʱҶӢİ£˺öˮɺ߲˸ɣҤģںܻӭ߲ˮƹЧǲġ
ԭ̫ȱˣһҾԼȥϼ
Ƿ쵥λþԭܽƽŪĺҲû뵽ڰᵽˣⲻòܽƽԶ
С˵Ըϼ˷ܵľˡ
ÿθϼȥǱͻҲ˴
¼ȥ̫ˣ£û뵽ȴǺܶ࣬ǴҪҲĲˣú˼С⡣
Ĳʲô飬οϻЩЩǴȥġ
ӣȥкʵЩѼﻹû
ǰʦȥϼ
ǰջܶûȥϿ
ڼ϶ȫأܶණҲƱˣǷĺܡ
ǰԽԽÿ
ǰӻԼڲˣֱӿģкüֿζģ̫ˡ
ӻؿĵ£óˣ˭ȥ⹦򰡣
Ҳϡ棬ǴûϹҲȥʶˡ
ԭеС϶С̯һ·ȥּˣԭȴѾˣ򻮷ֵĺ
ӿʣһ·ţһЩСԣξȾ߲ˣҲûźӣóԺľ͸
ӵƷԭζģģεġĺܺã˶顣
ûˣҲ߹ȥŶӡ
ؿԭܽƽ칫һһЩߵƷЩӣںö඼˷װ꣬Ь֮꣬ģЩ궼ͳΪ̵꣬ʲࡣ
ҶĬҶӢźȥ䣬ӡ
ŵʱ򣬹ӾѾĹˣѡĲֻ࣬Ҫ͵㣬
ֿζˣҪҷ֣ÿֿζʮ
ֻԭζģ˵ûģȥԼӹ
ʦ㰡Ϊҿˡ
תͷһԭǰеʱܽƽСӡ
Сưڻϰ𣿡
ǰԱǰʲһˣгҷʡ
ͦãٲõˡ
ǰҲûĹС͵͵˵ܸƽҪҵˣгô껹е㲻á
ߴߣҸ翴š
ٺٺ٣ʲôֻæŲ¶ѡСӲ˼ͷ
ܰôгܺǺܲ׵£ġ
ʦ
ǰջʲô򡣡
Ҫʲô˵ҰЩȷŵҰ칫ҰɣŶ಻㰡
ãлл㰡Сơ
ʦһ
˰ȥ˰칫ҡ
ز鷳СƣԸҶĬһȥҶӢˡ
ڼ˺öණÿ϶ÿյģʱڵļи໹˺ܶ࣬Ļˡ
ǺڼûУػȥ
ڸдƷŶӵ˺ܶࡣ
ҪƱĲǺܶ࣬ǵҪɽֵĸȡͺá
ʳƷվڹڣغҶĬȥ⣬кöβͺˮʱ䲻ˣЩҪƱ˺ö࣬Ÿ±ŵʳԶ
ô߰˰һ򣬶ĺܶ࣬ߵԣϻǼҵ˺ʱе㲻˼ˡ
Ӵʦôණһʵ
ǸջҪĶ̫ˡ
ģǶһһ˵ģôһˣͶ
ǰǼҶҪŴˡ
˵ģģ˵ˣļˡ
Ǿǡ
ǻôĴӡ
ξˣ嶫ţҶξ躣Լŵĺúõģͼ˳
һ˸ϼض鰡


261 ζ
غҶĬ衴ˣҪ̫ˡ
СӺҶѾȥˡ
ضˮ
ţ߹࿴һ£Ӧͦġ
߹˼ǰѲϷ׼õ߹ȻڷŲľҵΧշùĺٰͨͨ̿ѲľҰ˵ڶ߹ʳͻᱻĺãóԡ
ҶĬ衰ܱߵĲľҺ̿̿Ѿˣ¶ȵģ߹óɾ˳Էϣ򿪹ӣ硣
ҶĬӽһ£ȥǳ
ϴã˲߹
ţ㡣ٸСӰɣѾˣѹõڰһ¡
ҶĬóϷϡ
̿ŰɣȳԵ㣬ˮպҰЩȫˣӾơ
ţҲȳԵɡ
ˣȰѰãһСˡ
ؽö࣬ʮµæµֳζ
Ӹ죬Ҳˡ
ȥϴҪæɻŶ
ҪʲôСӺҶô˵
һϴϴͣǶҪæˡ
ϣ
ҶĬѾˣ˺ö࣬˶࣬Ҫ׼ĶͶࡣ
ɩӣʼæ𣿡ҶӢųš
𣿸İӣζġ
˹ģŵĺܣһ̲ˡ
ٳԵ㣬߹йͷ࣬ġ
ɩæİɣҸʢ
㣬
õġ˵ξϡ
嶫ξʢ࣬üԼ͡
ҧһڰӣ˵:İóԡ
㣬Ե㣬ԵŻ᳤߸ߡ
ţĺϲ˾˼ҡ
ȫ꣬ؾͿʼ㻨ˣþҲԣٳԸ㡣
ҶĬ衺ҶӢ⡣
СļӸջ
ҶĬ衿еĲȥҤһҪɺͻ
ӴæءҶĸ˺ܴһֽ˵
ĸ˰𣿡
ˣţǼҵ֣ʲôʱǰ
ȰѻŪãӦҪˣ𣿡
ûأСŪЩᣬðŪ
Ʊ鷳
ЩպÿѬ⡣
ôζûôҲֲˡ
˭˵ǡ
ǿҤ˰
һþͺ棬ʡɹˡ
СҲ⣬ѧɣ˵ù档
ˣҲҪɵġ
õģæȻȥˡ
õģĸߡ
ټ
ãˣ
ذѻţкõ
ĲʢҶĬȥ档
СӣҶ嶫ѹһ飬˸ɻͦϸģѸᶼϴĸɸɾģضѹʯѹ֭ͱȽϷˡ
緹˵㣬üСȥ˯Ǽ
ɩӣ⻨óԡ
ʵˮҲͦģʱûô࣬һȫȥˡ
ͦõġ
ǽЩŪã쵷⣬ɣ⼸
õģǻĺã͸оζء
ǰ¼ҶŪЩ𣿡
Ūĺ٣̫̫鷳
鷳鷳˵㣬Ҳͼ֣궼ûʲôζ
ǰ˵ʮæ£æŸоζ
ȥϹˣ
ţвڼͷֿʼǰһ쵽ûģڵƢҲˣҲʼˡ
Ҫˡ
˭˵ǡɩӣˣǿԡ
ţں棬ȥðɣüƼСĵȻ˶Ҫԡ
õġ
ҶӢѺ浽̿Ȼòľϡ
ʱСˡ
衣Ǽɺ𣿡
ˣɩӣҪ𣿡
ҶĬ衽һֱæ¡

ˣأҶܽʵ
ǻ˯ţӦÿˡػش
㿴˵Ƕ˯㻹ţ˯ֲ˯
˵ǿˡ
Ű㻨ݱˮ衣
Ҷ˿ŸպɵĻԽǵĻúóŶǼҲ㣿
СҲ˿ųԣţóԣѽŪҤͦʵõġ
еԺҲһƽʱŪԡ
СԻ֪ԡ
ôĵʱˣܳԺòǸ𡣡
ǣˡ
СӣԻ²ס졣
ûСӾˣҶܹ:ô˰ˣ
ţ˳ʳ
԰ɣĶóԵģСӽˡ
ţóԣ


262 
æһ˻ɺǣظҶĸԼõ⡣
ƾŮĿɲУʯصĺܡ
Ҷ϶֪Ҫ⣬ԾûȥϹҶϴȥһȦҲˡ
ҶҴˣʮʱ򣬺ܶ˶ûʲôȥϹʵıҲû飬˹Ģֳæһ㣬Ļ١
ֻҶϴУԴҶȥҶϴҵ⡣
ܶھҲһ𵷣ּˡ
ҶĬǼֵҶϴҶ϶Ů⣬Сˣ´մǳԡ
緹ҲⶼԱˡ
Сרע͵⡣
㣬㿴ͷξŪ˰һԼĴͷ
㿴С񡣡
ҵģҵģСӡ
õĹͷãһСӴ˵
ǵȻˣ磬СȹǡξһĽ
СȹǵֹǣǣȻɹǣǡ
ãҪȹȫ˰嶫Ц˵
صԴһȺڱڣ˼ҵСﶼɿɰСԼҹŮǡ̫رˡ
磬ĺ𣿡ξһȹǸҿ
ţܺãˣôϸȥүүҪˡ嶫
ξ躷˸ۣԼõȤöǱСӸ߳ģ˾̫֮ˣϧԼҵﻹû֪
Լҵ⵷ְ꣬ھǵԺּˡ
ھڵĿ϶Ҷĸһ棨˿Ķ浹㽴͡ףŵ±õ飬ŵĩŵУ㰡
˵СϲҲųԣֽˡ
ʱĲ೤ɹ˪ѹĶرóԣԺԷźܾá
ʱһ붬ԵǺ֡
ĶĲˣֿʼɱˡ
ҶҴɱɱ˻ĸоڶֳϹģÿͷʱ򶼸˴컨
Ŵ컨ֳŶӵĸϵɹȳ
һ·ֵĸƵġ
ΪǼֻӢ¾һͬᡣ
ǿ֪һ̵ķζʲô
ǵͷ­ĶߣһѪͻĶ顣
ǵĲжһǵж೩
ǵͦжӲһ²ĵӾж
֪״ǣΪŴ컨ȥˣⲻ֪жټŹӣðǹĴǵĸλĦŵһҪȽϺá
ǵıͱɼ
ǴŴ컨ܸ˰Ҫȥﰡξʵ
ãǸȥšСֻ˵
ʲôװξס
ȻɱôҷųԿ
磬û
˺㲻ԣ
ξ⻹ͦζģ׻ǡͦġ
ɱɱһﺢӸȺܱ߽С
̣˺ô죿ϾСĻ˵㡣
㣬İɣǲẦµġҶ˵
Ϊʲôѽ
Ϊֱɵ˲˵ʱǻ˵𣿡Ҷɷµ˵
Ŷǿϱɱ˻ôˣǱ
ξ:һȺС
ȻŪֻͷ£±ͷȽϺóԡС
ȥ˵Ҫؼˡ
ز̫ϲѪȵĳ棬رĲҽУܲˡ
裬ҸȥҲҪɱ̫ˡԾĶ˶˵
Ҫξ˵
Ҫȥ
ţ
Ҳ֪ΪʲôŮĸΪôر
ùãİɣһõġ嶫˵
Сӣ躣أ
һȥ˵
ҲءҶ̬
ȥС˵
ҲȥҶԶСӵʵӵߡ
ڻȥ·СҶǡ
ǻˣп𣿡Сʡ
СҪȥɱû
ˣҪˡҶ˵
򴲣ز⡣
ɲȥҲȥɱˣŵˣ˯ˡС͵
⺢ӣȥ
£СЦСҶ˵
˵ˣȥȥϴӡСҶɹȳȥ
ɹȳϼ˺üڴǷֹæĲֺϵĴ컨ѾժˣһãĵŴ۾Ĵǡ
СǼվǰ棬Ľζ


263 
ҶǱС㾾Ŷ䣬ǺϳɱΧȦģļҶĲҽ˷ɱķΧ˲һɫʡ
ʵҶСкö࣬ԱߵҲΨһ
һСӺξǿɱọ̈̄Ҳξ˽Ľṹ˵ĽṹĲͬ
ҶĬ衺æѹȷʲôģֱŴСһؼңȻҲ˳СԵͷ⡣
ͷһõؾͿʼˣһֱ±һֱ̿һϡ
ζ
ڶ졣
Ǹյһ졣
æˡ
Ҷȥɽտȥ
һңҶӢĸŮһԶСƨɺҶ
ҶҪȥôҶӢۺС̲סˣҶӢ֪ˣҶӢҶӢ϶Ҳ
ͱɴ󲿶ˣشֻ±õͷйӻ߲ɽУҰζɽҲС
ζϲȱϡ
ɽµӦҲУôûȥˣҲûȥȡ
ҶӢֵܼǵһȥɽԺ󣬿һƬپ󣬾Ͷϲ£ôҲû뵽ɽϻôõһƬطҶҴס˰뱲İסˡ
ҵĹԹԣ˼ɾ
ôҵģ
ⶼǿѵģ
Сеʱ˰ɣ
̫ˣȻǡ
˺ӣǹɣ
ǰЩ˵ɽǣ˵ǹɣ
˻Ϊ汦ʲĻ۾æ
Ȫ¶ȸպã𣿡
ݾ£ֻҪ㲻̫ª
ͱӺ͹ˡ
ëëͼ˺üֻСӣԭѾӵҵֶݣĺܸɾ
ѵԽԽˣֵܶࡣ
ش沺ҶӢҪԵ߲ˣȻϴ
ҶĬŸܵȥûҰζ
Ҳ˳ɽûжߵ©֮㡣
СƺԼ¡
ξξ躳ˣҲϵˡ
ߣȥҶߵȥץųԿųԶóԡ
úãץȥ߶óˡ
ץҰһ󲹰
磬еİ
Ұôץĵڶˡ
Ŷȥȥ
:̫ˣܲǺúö߰
ҶڱȽСһҪȥץ߾ˣɻȥŴ˰æҲԸȥץߣŪ˴һ𣬲ǵϲԡ
ֻֻӣҶĬֻôֵɽѣǳûɽˣҶĬ衷Ӷ˺ö࣬ҰҲ١
ҵѺ󣬶ڶסʣһȻѬûþͱѬ˼ֻܴСץˣСĿץȥֳţĽտá
ԹһΣץ˼ֻҶҼֵȤˣҵһһѣѬ˺öӻ
ҰҶĬʯͷġ
ɽϵĶǶܾСıͶɪɪڻЩ˵ķץСķ񱩻ĺˡ
СǼҲ˼ߣԽҰҲԽԽˣץͺˣרҴץڳСľһӣСҲ֪ܲҵطȥ
ذ³տȵǺܲѡ
ĸ϶ڰߵĺǣ϶ŰߵӣЩ߶ԴҲ֪ǲˡ
صĸŮͬ־ǿضǣϲˡ
ô
ɽôôץⶼĳʲô˰
°ɣҪջļڣôҰɽȥǵʳ
ôССҲץˣԲҪ𣿡
СӺÿɰŶ
ѬģһץһѣԲܴСץˡ
ӴСӣôô߰
߶ץġ
ɽһЩСжྪŰɶŹ
ĸһ¿֪ζˡ
пڸ
ְ˽ŵĴҰζҶĬҲǩĲˡ
Ҷ嶫տ̧ط׼õ̿ʼؿˡ
£¯ԣһ裬Żӣĺܡ
ôõĵطôֵģ
ǹͬ־ҶĬ귢ֵģʱҺͳĻţûǮûҾʹųһɽҳԵģɽҰ˶ûˣͳ˲עɽܡ
ʱɽûû·Ǿͱ߱߸ݣʱɽкöӣҰ˵Ұˡ
ǵһժ˺öҰҰ˺;
ڶ塣


264 ɽ滮
кôջˡӣӵӪǾߣʱܾߵر󣬶ԾҵȪ
ҵжط֪ͰһŪȪߵǸ壬ŪþһͷܴҰҲǴʱʼҺͳӾͺùˡ
ôһƽأʣҺطǾһؿһЩᰡʲôģٺϾţļ˳ԿԷһЩӡ
ҵһȥʱģҶĬ衺طпյʱģؾγڵĹģ
ɩӣһֱ㲻ǷˡҶӢݵ˵
Ц˭úõʱԸڰⲻǱƵ
ǰɩӾǼҰζʱҾ룬ɩӵôģô׳˶ŪɩͷҰζԡӰǸö
죬СӰæ⣬رξ躣⿾ģʵ̫ˣζϵƶô˧
Сξߣֻ۾ðĶξϵ⡣
ˣˣ㣬ȸһҶˡ
ξСһۣεصݸһԶӡ
ҶĬ衿ǿ˺öˣųͷȥҹơ
磬ȥأ
ȥǱǰЩľơ
ۣ˼˰϶㡣
һһ𡣡
ֵһȥھˡ
ɩӣЩǰĹƣ
ǰÿôҰӣõϧˡ
пڸˡ
û뵽ľƻкö࣬綼ûڹ
̳һ򿪣㰡ֻӶ̲סˡ
ԺȥˣпҲտҶӢ˵
õģʱҰԿ׸㡣и뷨ȴпյʱ̸ġ
ɩӣ˵
ͶｨһȼȪƵ꣬ƵʱܻͦӭģҲԴľá
ɩӣ뷨ãԵĻҲɡ
̫ˣ
ɩӸ׼û
ʵ躱о顣
躣ҶһôСһʲô̸
ھԵɺһܴĸʽǹһʦƵģǷûʱܣԼҪɻʱҲе㿪Цģȥ棬ԼƵģðţŶװޣúЧĺܺãҲӪģھеˡ
ҿǸСССӣ֪˵ʲôˡ
ԣߵĹ滮һԣֲҲŬһֱڿù飬ܻĺá
Ͷ˺ˣôһС㣬Ǹΰ
˼ҵĺӡ
һŲܳΪŵģⲻҪţҪΣܶԼݵģ˲ܻʱ䣬Ա˲ܳԵĿ࣬벻Ķ˲¡
ξ躺רעĿϵ⣬۵ĲƵġ
ʵҲû뵽ôΣǵǰտʼĹ滮Ҳģֻǵʮȥѧ˹ŰѼĲҵ
˵ҲҲôô󵨵ˣڱֳжǿһĸ׿϶ôεġ
躣ʱ㿪ҲСͶʵ㣬𣿡ҶӢܲûΪξС˼Ǻ
壬ֻҪңû
躣Ҳһݡ
ã
ҶӢҲ룬ϧûл
躣Сûʽ𣬵СֻҪҪСģС岻ݴǡ
õģС塣ʱ϶Ҫ鷳ҵģҵھй߲Ҵ߲ҲҪѧϰֻסȫȨˣСⲻ˱۸Իÿ󲮺ǡ
ξ˵ⷬοҶĬҲЦͷ
ξ躾ԼˣԼôõǡ
˷ܣﵽʱ򿪷ȪǶ
Ǳ߲ԶиСٲһƬͺɽΧһ´С
ǰû뵽ҶҴ廹ôõĵط
治ڴ˵ҶҴǷˮʲôҰ׻ģϸǽƬķˮĲɽˮġ
Ҳ˴ͷ˷֣ɩӣǴĽˣû㣬Ǵ岻нӣһ϶û¶ٵӡҶӢе㼤
д𣿴ǸǶؿˣ쵼ҶҴһߵģǴꡣ
УҶϴǸˣؾĵӹȻҪһõ쵼˸Ҫ


265 ҶĬ衵ֶ
ɽտغξ躾һͶȪɽׯļƻˡ
ҶϴҶֵ˵˴£˷ܵһû˯ţƺһٲʢҶҴˡ
ڶ죬ǻڳˡ
ϱӢ˵Ͷɽϣ
ǵģ󲮣뷨ǺˣɽȪСٲӦúƯ˵ҶҴ屾ͺãʹܲ
ɽһֱʲôģ˶ȥƽʱҲ룬û뵽ȻȪСٲ
ǰʲôûҰУҲ٣ɽ˺ö壬ҰҲԵһΣǻһҵҰãֳıȽϿԭ´пǴȥ
ãҶҴһӣɽûȥ
үүɺˣǼзӣ˵ԴС˵
ǰүүǿϲסˣﻹëë͹ǡ
ëë
Ǽֻӡ
ɽкӣҶϴ档
Ӧǰˣ˶ģܶԣǸŪס棬˺üֻСӡ
ѽϡˡ
ǰʱ򿪷רŪҲܶ˹棬ԴǴľãȷ˵ޣ꣬ǴɫƷȵȣ˵ģĽϣ֮ľͿڴһרꡣ
úúãͲ
󲮣ǴĵƤֵǮˡ
ҶȲˣҪôأ
߷ſˣҲͶʣôҲǺʱҽвܴһ飬ھһС҈Ĺ˾Ŀ˽ߵͶ˾߸ǰںͺڵĹмĽҶţģ󲮣ʱⲻæƿش֡
ֻҪõңҸ˻ȵȣղ˵˭ǰںͺڵĹ
躰
躣ǼҵС躣ҶϴָָξһĲš
󲮣ûǼСĹ֪ʶǶ
ҶϴһĽܡ
үүİɣﲻǳ嶯ˣҲûӵˣھѾˣԼʤΡξ˵
԰үүİɣⷽţ͵ƺðɡҶЦ˵
үүˣĻŪøʹƵģɺˣҵ쵼ǹҶǵĻءСҶϴţҲ͵
ţĻɺˡξҲ֤
ֵİ
衣ѵǼרųŵ𣿡Ҷϴ֪ôˣ;ҶĬ衵ʵڶ̫ˡ
󲮣ض̵ĺá
УԼŬĽŰֻǱȱ˸˸ѡ˵
ĸİĺãð
ǰΪӵĸĸǺԭ̬ʦýӰ캢ӵһ
ˣͳƣǴԽԽˡ
󲮣ǮǲӶģʱҪչǮĵطأôãǵץסˣһз˲зжôζȳԵ˶ˣֵϲȥˡ
úã֪ˡŶˣܵǸǾг
ţ
ѵдǴ壬ҪǴҹһ԰ɣÿÿóˣٳˣʱܵǸ˸ָָȫ嶼ֺֺǣһ굽ͷæгŵĴѧҲˣѵõۡ
ҲͦõģǶǴίİš
ãҹȥǿᣬҵĽôġ
ˣæٹʮˣǵϺϼơҶϴ˵ߡ
ҶϴǸܺúܺõĴ٣ԶôøãԼĵʧ
ǰ꣬ػҶҴʱԲҿׯʺãʹͣ΢Ҳȴ󲿷˺á
Ҫȫһҹ𣿡СԵú˷ܡ
ողүү˵𣿡ҶĬһͷ˵
һԺãһ֡ٺ١
ǲֿԴĲȥ߼ӲͰҶЦ
ߺã߸󲹣һæͷѵòһ
ﻹô𣿡Ц
磬ʱҡξ۾ˡ
ؾǼҵĺӾгӷָƵģϴǳ͵ģ϶Ķеж
صξʵлģҶĬ衵ӣŮӦ󷽡˵Сû뵽ԼŮȫûķߣ첻µز£ʲôǴź档


266 ҶҴҹ1
ܿ죬ҹͶˣÿÿһ˾ɴĹ˳Ȼ뼸Ͱ﹤˫֡
һﶼˣرǣһ굽ͷģǳһٰķˣҲвģ׷ȥ﹤ûˡ
ʮ磬Сӻû극Ҷʹһﺢӹˡ
磬˾ʲôţԸ
šС̧۾ը˵
ǣ˾Ҷ˸ײͳȥˣߵ棬һﺢӣɤӣ˵˾ڳԷøλغüɵ
ͷ϶飬ҪĸƵģӸߵʮΪһӣ㵱ӳҪ˾ΪС·ˣ𣿡
ͷҶǰҲ˸ײȻش:ǣ׳
϶飬ȫӸߵʮΪһӣ٣ͷ
·˾úЦȫ߱߻ͷ
Ӻ˾ҪǼӲˡ
֪Ǽʲôͣ
߸ãζִ󲹡
ô߸ץ
ǿɱС˾˼أǾ͵ųԴͰɣŶӴˮˣ

ͷö飬ߵҶǰ˸񣬴˵:׳ϡ
Ҷװģߵǰ棬˵:~ Ϣÿӱ
һ



˵˻ͦġ
Ӧɪɪˡ
ôӴһȥץﻹ©֮
ӦúΪǵˡ
СӳԺ÷Ķ飬ʾǳ⡣
ҶСӳܹȵǰ
˾ϡ
֡
˾ʲôʱͷʡ
ŶСεˢˢؿСӡ
ÿӵһǰһСӴ˵
һǰһ
һסԼСӵĶԱСΪλɢɢһżǴ𣿡
ˡ
ӣ
һСߡ
СӸϡ
СӼ
˶ˣСӇNNɪɪĸں档
磬~ ȵҡξԺ÷׷
ãҲҪȥ𣿡Сʡ
ţ
Сǣξ϶顣
ãȵȡ嶫ˮ׷
Сӣȥ쵼Ķɣأ嶫СӣԼǣξ֡
ǺãˡСӾ
֪ˣ֪ˡ嶫˻֡
СӼСӡͷҶξ嶫鿴ȥͦ׳۵ġ
ƴСˡ
ӴС˾ִӸҰζȥ˰пڸ
󲿶·ɹȳæµǣЦ˵
žǺã֪ĸЦе
ͬ־ǺãСӴͷص
ͬ־ˣ󲿶ӻص

Щ̫ˣ
ɹȳЦһƬ
Ҹ緹Ժöϵɹȳæÿÿ˶¼ڲᣬȻǱİ﹤Ͱ
δѪˣֳץ˺ö༦Ѽһ¼ɱ𺳡
Ͽ֪Ҫ۲ͣҲϵɹȳƽһοôĵĳ棬վڲԶ˺þúþá
尡ҶҴ˲ð
ҶҴ쵼ãģҾһʹԽԽˡϵ档
ģٰ
ߣҲȥæ
ߣæȥ
ϵϿ͹¼ԱɫĹȥҶϴǣûôί˾֪λгˡ
Ҷϴӭ˹ϵк:׼ң˰λгͬ־ɣ
ԶԶԣλгϣǴҶǣҲǰ衵Ĵ󲮡ϵ߽ܵ
гãӭҶҴ壡ҶϴָϿ˵
Ҷǣãǿ˲𰡣ϿҲָҶϴ֡
ȻҶϴְѴЩίһһܸϿ͡
Ͽͺ׺͵ĸÿʺá
Ҷǰⳡܰ
ǴŬĽǴÿ˶ŽᣬҾһʹȫȫΪ˴ӸҲԽԽá
Ҷǰӿɲܹ˵һð̫ˣÿǴͣǹҺγٲʢ
ģ϶ģڹҵôãȫ¶ЭԽԽõġ
㼪ԣǹҵķپǰ
ϿԸǣҶϴ󣬻Ϊ汦˺ܶȤ飬ʵֱҶҴȽˡ
˲ðҲã滮ҲãǺܳǰģﲻͣԼڵũô


267 ҶҴҹ2
ӣͿʼˣһЩ±˹
æĴÿ˶Ц绨ġ
С˾ĲȥԺһֱûҲûзϡ
үүүү~ҶϴͻȻҶĺ
զզҶϴʡ
үү㣬ö㣬ҪҪܶ𡣡
㣿أҶҴֲ㣬㻹Ҫúܶװġ
ģǶʩħкܶ㡣
嶫Ҷϴ֪˵ħץš
ҶĬǵĻ߹:Ū˺ܶ㣿
壬ģòݾںôŪ£㷭ӸˣŵϵһˣأҶһ˷ܵ˵ţһ߱Ȼ
ҶĬ֪嶫ӦʲôҩˣҶϴ˵:󲮣ÿȥϵӦˡ
Ҷϴһ£ģ
Ӧð˾Ųʮ
мˣŪȥʡŪʪˡ
֪ˡ
Ͽǵ̸ú棬Ҳȥ
ӱΧһȺСӣ˷ܵغܣξ嶫ߣ嶫̫ˡ
Ͽʶ嶫Ҳ֪Ǿҵĺӣû뵽Ҳˡ
ˣôŪҶĬʡ
øǵһ¡嶫ȥԶ˼ݣȻصξߣ˵ãվ𶯣ӱΣգŪȥ
ֻ嶫ߵӱߣϵĲݴõģȻˮУûþ㷭ŶӸˡ
ø̣һµ˾Ͳץˡ
ҶĬҲûԥֺܿİѷƤȫ
һ嶫ظŸոյĶҶĬֿʼ̣ϵĺĬ
ϿͿˣʲôôץ
嶫ظ˼أԽԽˣϵĿװˣرıӴһ
øˣҪط
ҶĬ衿˿ô๻õˡ
ˣˡ
Ŷ
ʲôݣҶĬʡ
ݣŪͶп㣬ӱرࡣ嶫ָָӱߡ
Ĵȼˣû뵽ô궼֪ĺӱôõĶ
Ŷж𣿡ҶĬʡ
ݱС㲻Ӱ졣
áǰͻȥˣСأ
СӴһȥץˡ
Ҫȥ𣿡
Ҫᱣҵġ
øأİɡ
ãԼעⰲȫôҲҪںӱˡ
壬İɣǺ˾ǶģҪȥڶˡҶ˵
ãԼŪ̫ˣСżë׷㡣
ӱߵСǶЦ
ЦʲôЦЦʲôЦǾû׷Ŵ
ҶĬЦ̧ˡ
Ҷϴû뵽ҶĬ衴ż˿ȥİˣԶӭȥ
ô㰡Ӵġ
ţǶ̵ġ
ڵĺôôأ
Сҩǲҩ֪Ϊ档
ү˵߰ȥ˴
ѽôô㰡
ɹȳϰæ˶Χ
衣ǼҵС̫ˣ쵼з
Ūģҵ֧СŪģСѧҽĶࡣ
ϵʵ:Ƕ
ţ
Сô
Ͽ֪Լ׼ҸҾȻϵڣҲֲصҽôˡ
ǵĿڸС
衣ǴձʱڣǼ⼸Сܸɷһ󲿶ӡ
ǰ衣ǼҵĺӸ
ûôšҶĬǫʵֿˣ˭ϲ˿ԼҺأ
ǿô㣬￪ʼ㿪ˣաը
ɹȳֿʼæµˡ
ɹȳϿĸʳζ΢紵ĺԶԶ
СӻڷսУ˵嶫˺ܶ㣬ҪŬˣɲԼԼʧӡ
˾
С˾ôöأ
ҶҴĲУһĴڵġ
СӴһӣʱѾкöˣǲ
ûӵ˻һӻˡ
˾ǻˣָʾӵĶӳ˵
ϡ
ǣ
ҶʹͷĴȥڶˡ
ѩ˶˶񡭡
Ǻò˰
ɹȳæµǲԾ쳤ȥԶƺڴСӸҴϲ
С˾ôأ
߸ʱ䵽ˣ
Ӷһء
˭˵ǡ
ɹȳһЦ
Сûˣλ汻ҵ˺ö߶˯бһˣЩӦǱ˾˰ɣ


268 ҶҴҹ3
СӴŶʱ϶ô룬ľһɱƵģΨξ嶫Ǹɸɾģôȥô
һСӽջҲ٣һܳľ߶ŶӵĹ棬ⳡеЦɹƵġ
ڶСӵսͲôÿˣûãÿŸƬеġ
һɹȳֿʼˡ
˾ջ񲻴
˾쵼ĺð

ֿʼ˿佱ģʽ
СӿûʼԷܻؼȥȥˣС˾⸱ӿɲС
֪Сӿ϶Ļģڼպˮ
~
㱦ӻˡ
СӻǸУûžĽ
Ҷξɹ̫Сӽʵ:ջô
ȥ˾֪ˡ
Ӵˡ
ذľͰﵹˮ˵:СӣڿգϿݸɡŶӴġ
嶫СŪ˺ö㡣
ţѧá
ĵĴȾͿʼгҹˡ
شһȥã·˺öȥõĴ
ʦ˵ǼСִŴŪ˺ööණǼӲˡ
ǿڸС
ϲڡ
ôأɲڡ
ǣǶҺãСЦŻص
λöǰСֵģǵʱѾܶ˶ˣϵҲѾˡ
ÿÿҲλʣµĶɰ﹤æµˡ
ҶĬ衿ˣ˹ȥ
ˡҶĬص֡
ôôӦôġ
ˣ̫දҲá
ֲø²ġ
֪Ҳ߶ҶĬÿǰͱɲǸҶĬˡ
أز
ͶһǱߡ
ŶҲȥкתͷԼҵ
Ҵȥ
˱Ƚ϶࣬һѾһҺ׳һңӾ
~
ô˰
˻û룬͹гҶҴְɣؿϿЦ
֣̫ˣҶҴĺð
ҶҴԺԽԽõģҶҴҲãԺܿ޹ǿԷĵġ
ģǷĵĺܣ⼸ǶסĲȥˡ
ǾͶס죬ȤĻҲҶҴø˵Ժֵˡ
⽨ãֵԺססͷˡ
ϵܣϹ˵Ҫסǵķ䣬ȥǮ
~ֿҲ˳ˣǼ޳ȥŮóȥˮЦ
ѾͷԽԽûˡЦָָصĶͷ
嶫ξںѾ졣
һ¸Ǳȥ̫ˡ
֪ˣ
ƽ˳˵ȥ
ǵģС̣ҵˡ
ˣΪʲôѽ磿
һˣҲûʲôȥѽҶҴҪʱ򡣡
ͲˣӦȥԣ˵ʹһƬأ˰ȥߣʶʶ绹кôģ۽˵ǲ
Ŀĳȥʲô
磬ҵĻƽ˳ȥɣŪ˵㶫Ҫ֣ƽ˳أ˼ҲԾҾͦõģ˵ƽҲھֵҲį
ƽ˳ô˵۾ˣ˷ֱܵƽƽţĳֵܶܿġ
ܸȥõģ⺢ӵ컯
˵ģôְô˵ҴСģ㻹벻ӰϷŰ
Ѿͷ찡ԽԽˡЦ
ܿﶼǸˣҶĬشźҲԼλá
ҶҲ
ǰί쵼һԣȻҶϴϿ̨˵˼䣬ҡ
СӴĺӸҼӲˣԴСҲ̨ԡ
Сӵӳȥ˱棬ض֪ԼҵĶӿڲôą̃СӇNɪĲУĴ󹫼Ƶģϧֵܽϰˣ˵ûиһ
ºСеˣҶĬ衺Цͷ͵͵ظ˸ĴָСͻǵˡ
ҹĺ֣ʽҲ㣬֮ǰͷ˱ڣζʮ㰡ұ߳Ա죬ԼĵĲ񫣬ﵹ˾ƣĻף
ҶҴҹĳ磬ҹͦ˼ģ֣Ҳ˵ĸ顣


269 пĺ
ûдʮȱʲôȻʱѾʮˣﻹǿֵġ
ӳҹһ˻ѹǮϴϴ˯ˡ
ʵܸпģʱã壬ʮ껪һͳ˺ӵ˵ʱԼ㲻׾ҪӵΣҪԸеľǿͲ䣬ѵʱû
ҶĬϴʱ򿴵﷢߹ȥͷ§:ʲôô񣿡
ص˳ƿҶĬ衵ļͷ˵:ǰ
˵ǰҶĬ衾Īۣ֪ڼҵǼ̫ˣܾǷغܶࡣ
ضԹ𣿡
һ㶣ԹΪʲôҪԹܿҶĬΪʲôҪôˡ
Ҫ˵ԹǰѾӦúԹҶĬ衵İɣˣӶˣһֱߣʹôֱ
˵ûʸԹΪǷģİҸᵽڵ壬ʵǸмģ磬İ顣
ҶĬ衣лл㰮ң
ҶĬ衱˵Ҳһ£֪ΪʲôôĸпصķӦ
Ҳлл㰮ңضĺҸ
ҶĬ衣һ𣿡
ɵϣôܻ㡣
˶˵ϲϲɣ˵λϲСˡ
ҶĬ衿Цã֪Сں˼Щʲôˣصͷ˵:ԶС
صĸпĿȥҲ죬ҶĬô˵ЦĴһ£컬ࡣ
컬ࣿҶĬص°ͣͷȥ
ˣ͡ҶĬ衿ű˵ĳˣЦ˵
طӦ봷ʱȻֻʣ´ϢˣȻ󡭡
³һСǾſڷűˣ۾
ҶĬʵе𣬿صĸп̼ˣطȥ˴ҹ󻹺Ƥ˵ǴǾӭµĹؼ
ڣүȥܲˣԺﾲĵģֳ˯˹ȥ
رл͵ģû뵽˯ô
ҶĬ衴źܲȥˡ
³һԲΪõģ˰ӣ
ӿػû𴲣Ϊزе㵣ġ
岻𣿡Ҷʡ
ţе㲻˯Ҳûʲô£пҲӦҶĬ˵ĺĸо
øҪҪҸùÿ嶫ʵ
ùõҽɱöˡ
ҽ߲ҽҪöɡ
ֻ̫ˣ˯ͺˡ
Ҷ֪һҶĬˣȻ˵û£ô˵϶û¡
ǳȥүүȥݸ꣬ȻǴүүң⹫żңŵܵǣǵˡ
֪˵
ǱҶĬѵģ˯оúʲôõģֻӣôҲӲе㷢˵Ķ
ҶĬ衱صı鶺Цˣأ߸·˵:ˣö˶ˣҲȥˡ
ػŪĺԸҲֵ͵
ظϴ꣬˿ˡ
һСܶضʶС³һϲؼˣΪǼҵʳȽϺóԣˣץ˵СʳŽڴܡ
ؾ³һĵĪڴˣСʱҲϲϧʱȥ˼̫ˡ
綼ҪȥҶϴҳԷѾˣڼûþȥҶϴˡ
غҶĬ衸ճûã·ԶԶĿˣһһֱ˵ʲôܲͷӣǰߣһֱҲ֪˵Щʲô
ǲ鷳ˣҶĬ˵
ҶĬʶĸ£ʱҲˣûʲôΪҶĬûв´ĻӦǰ
ô³һҶҴأ
ҶĬͻȻǸջʱ·˵Ļ
ҶҴˣ
ҶĬ۾ǣص֣ǰ:컯յģҶҴû˸ôӵģͷİɡ
رҶĬߣﻹǾ֣һͷģԿϾйֵĸ飬ٴˡ
߰ɣңµġ
³һ·ϵҲȽ϶࣬ؾҶĬ˵ߡ


270 ǰ
غҶĬ衵ҶϴʱѾˣ֪ҪҶϴҳзȥҶ϶ңȻңҶϴҡ
ҶĬؽҶĸǰʵ:˵첻ںõ𣿡
һ£֪϶ҶĬָϹ˵ˣ˵ָҶĬ衣Ѿûˡ
û¾ͺãû¾ͺãĲ鷳ˡ
ضе϶˯˻ͺˡҶĬЦ˵
:ףҪƤ
ҶĬ衿صıֿ֪ʼˣָصġ
ﲻˬ˦֣յģɺͳ
ȥæҶĸ͸˵ҶӢ
ҶӢҲϴСˣѧҲˣҶĸҶϴϣܸϿȢϱɱ˾ǲż˵ȱģûͶϵɲ̸
ҶϴϿͺ̸ϸҶĸڴϾ˵˴ˣǶĽϵӳ˶Լŵĺúõġ
ҶӢͣҶϴϲȽϣжˣܲҶϴż
˶ǴѧѧУ̸˶ҶϴϣҶӢҲڴѧ̸һ
ӢҲ֪ôģϴСˣϾǲϡҶĸ²۵
˵ԵֻûЦ˵
ôϣʹԵ˿ܻ֪
ӢۣĸûҪôżҲҪӢ̫ѹӢһ˲ţǴѧǻȢϱ
ӢӲ󣬹Ӷ̸ۼˣȴһ뷨ûУҺΪ³ˡ
ҲԵֵˣԭȸӢһүү˺öŮףһûϣҵԶҲֻܲųۣҿЩﶼͦõģɵ˲ϲҲû취ǣû뵽Լһ
ġ
˵ѧӢ͸Ǵˡ
㼪ԣϣˡ
˴£ҶϴҶĬҲ˵¡
ôôͲأӢôʱӶܴˡ
󲮣ӢǲһۣǴѧżġ
뵱Ӣ˰ɣҲûġ
ӢǸģͷİɡ
Ըɣ
Էʱһ˵˴£ҶӢҲͷʹ߻ߵģɮƵġ
صһμ߻ģǰǳֹ걻߻£Ϊ˳ŮѵĲҵ֪ǱƵжˡ
Ҷϴ˻ᣬȻʹźǻؼˡ
Ҷ϶ҶӢģҲǻˡ
ܲůġ
ԺӵӣΧһȲ裬Լ˿ˣѹǮˣԺܴܵÿ죬ʮһ֣Ҷ¼
ĸʱؼҽһİˡ
ؼϲǸ
ز飬ŶǿͣҲ˾Ρ
ǡǼ𣿡ʵ
ʦãɷ򡣡
ɷһü˭
ЦЦĿǰòȻˣڵ:㲻ɷ򰡣
ƺôΣͷӣһָֻЦ˵еᣬҲһʱ嶯ȥأ
İ
ġ
Ҳ
ҶĬͬ־ãǰ֪Ƿ񻹼ǵá
ҶĬûʲôӦ:ʱ㻹䲿ĸ¡
ûʲôӡˣһȱ裬ӵˮͦġ
ҶĬ衺ضװͿ˵ɷǾɣֻҪΣҲûʲôεġ
˵˵ʦرԵġ
ġ
µʱڵģ㲻ͳɡЦ˵
ڼҾ˵㣬˵Сʹ˵һֱϵܺãֻǺȥسѧˣؽˣϵˡ
СչǼСģǸˬʵˣС⣬Ҳɴ䣬ѧϰİ
ʦǫ顣
ôһأ³һӦҲûʲô°ɣ
ǼҵҲ֪ûʲôˣ˾̫լˣ֪Ҫһ˵ˣɵŵʱֲԸ⶯ˡ
һסţҲûپ룬һģ³һѵУڼլҲǺõģƽʱͦæģǴ岻ɶõ˲ţϡأ˵ˣûǲСع˵
ʦ̧ˡ
˵ʵҶĬ˵ǰɣţҵҲҴ󲮿϶Ҳǰ˵


271 ε
ô˵ǰʵͦģΪ߶ҶҴˣŮôҲ
ʵеڵˣԭһʱ˳˳ˮǹǽȽϳɫҲŵĺܺá
ԴԺ˺ùƵģʲô˳
Ժ̸üŮˣʵѾٻˣڵӽǰģԺʲôˣҲԸʰҲ̫һ쵽ֻ֪ԼĻ֦չġ
ں°ؼңؼԺһؼëе㻳ˡ
ԴҶҴԺ͸ˣҶҴȻֻǸСɽ壬ҶҴȴֹ۵ģοҶҴطޡ
ҶĬ衵ڵĵλ˸߲ʵģǲܼ׵ĸŮλСϰģܸϹϵԺ;᲻˳
ЩŮһ˵ˣˡ
ǰʱѾĸ˵飬ȻˣŮˣôˣǲ
Ů˾ǽ顣
Ǹ
ΪԼǰ;ֺη
صĻ֪ôӣֻܺǡ
ؼ˺þãҲûÿһ˵ؼܸ̫յߵʱҲûﵽԼĿġ
٣ôˡ
ԺҶ϶ܲ˵˾:̫Ҫˡ
Ҷ϶ֳ͵ģڱ˵˻Ҷ϶ܺݺݵ˵Ǽ֣˵ĺ
ҶӢҶ϶ô˵ʵ:֪
ô֪ûƼܣ˵Ϊ˱ܿסίȥˡ
ֻ˵ӵеʱϧʧȥ˲֪ڡ
šͷ£ΪԼأ˷ҪɡҶӢ²ۡ
Ӧ˽ͷˡ
ڴмư
ϻƴͽܣȻƣӢȥ˸еĻƣ˵Ǵѧ
ҶĬ衣ǰ߰ɣûרҵĻƣңҾʡöˡ
Ͳ´󲮸㼱
ĿǰƣҳһӦûɣ
ʱ˵˵ɣҪͬ⡣
ţ֪
Ҷ϶ҶӢĸŮؼҳԵġ
ʰ꣬ˡ
㣬ô簡
ˣһҲûʲô£ڼڳԵˡ
ʲôóԵ˰Ц
ҲҺӶǾϸˡ
ظˮ裬ȻѹϹƵ롣
ص⸬ʱˢ˷ۣȥɫˡ
⸬Լģ
ţ£ҲпҤ˵㡣
ζ治ɡ
Ƿ˵ʱ䣬ܼ򵥵ġ
С˵³һϲǼˣΪǼҵʳóԡ
С
İɣ
ţ
˵ʲôҪȥǱûƤûģԶڲԼλá
㣬˵ӡ
ޣ̫Ҫˣ󲻾þͽˣ֪⻰ʲôܡ
˵ھˣ
ţΪҲ֪Ѿٻˣ˵Ҹ飬ǸҸǿʩƵġ
ʵǺܼ򵥵ġЦ
á
Ƣô
˵ôãͦġ
Ǿ͸ðˡ
ţ
Ժʧ𲻾ͺˣĸ£ãǰ;ӦúӰɣ
Щ˰ãˣΪӺˡ
СѾͷƬӣͷԽԽˡ
ʲôֻǲмȥѡ
Ҿ˵ǰȥڶǼҵΧǽˡ
ţ
ɹ
㹻ġ
ǼҼأ
ȥˡ
㣬ȱưҺȥҡ
ȥ
ؿͷ
е㲻ţԴҶҴʹû뿪
ô
ܰʲô
ֻҪشܾܲͺá
ѾллôңҴûҪ뿪ҶҴѵʱҶҴңĺܸмܸм
ҵ˵ҶҴƣҾóһӦû⣬ҪԼ𲽣̵̯ͦģĿĺҪһŵùǹǾͲôˣøԷڵ¾Ϳˡ
ԭûл𣿡
Уȱ
룬롭
ҺҶĬѧУҲ٣ǽʦ϶ҪŬߣĲôãֲŹôõĻᣬҸҵ֣˽ϵʱҲޡһѾҶţˣҲܡ


272 ж
㣬Ȱţо飬ͰţһǵĻʡ顣
̫ˡ
ţɵģҲǿԵġ
һȥ֪ģ벻ңˣԸʲôʱҳ˶֪
㣬ʵԴģСֶشˣĽ϶طá
˵ҺĶŶֶͦˣǶϡ
ӺԼ˵ܻá
һȥ͸˵
ţǵĺϢ
˵㻹ƽ˳ȥ
ţƽ˳⺢ףϧĲ࣬ʱҹ󣬿һϰһѧϰ
ⲻȥˣҲȥҹúѧѧ

ٶȺܿ죬дȥسǣ˵ǰ˴ˣֵɳ˸
ǴΪʲô֪
ΪǼɳϰ࣬³ݣ֪˵ǰҶҴģԾ˵ôһ졣
һ󣬰ľҲˣԽԽ࣬ԽԽͰǰ޾ϸĶˣһصҶҴڰԼɢءڴ¸˵ˣһʮʮ٣һȫ嶼֪ˡ

ؼӭһ벻ˡ
û뵽Ѿ뿪ҶҴĳ½Լδ
ʦ~½վ￴Ц
ؾó½಻һˣûϵЦݺܲáģ˿ȥͣƤ˺ö࣬ͳúÿˡ
½࣬ô˰
˰ɣ½˺öࡣ
ϲλǣ
δ򡪡½족
㶩˰ϲϲ
ذý˳Ļ
ӻȥĲ
ţͦõģҲμӸ߿ˣѧУ
ôûҽ˵أ
ӢϵģϵѾҵΡ
治
ڱֽϿˣ߿״Ԫֵĸ߿״Ԫ
ɴɶѡ
ǫˣĺԶǰҶ࿴飬ҿĻܲܿĺ˵ϾϢԣʱ̫ˣߺܶ˶ˣܿϵ޼
Ի׼˵ġ
ǰ
δͬѧ𣿡
ǰеʱͬѧҲˣû뵽ѧһȥˡ
Ե֣
Ҷ翼ȥ˾Уˣ
ţǰҵˣﵱʦ
أ
ҲǰҵˣҲУʦ
Ƕ
ʲôֻȱ˸ѡ
Զôѡ
Ц
֪㻹жûسǰ
ȥˣȷе˵ǻ϶ȥϴѧˣǴһ߿ܹ˶ʮ
̫ˡ
ļǵڸûμӿԵģڿǲûȥļ󡣡
ʵȥûкõĵλĻҶҴ壬ҶҴ岢Ĵӣ涼ǱȽԽģסҲá
ϲĻӭǻҶҴڽ裬Ժ϶ԽԽõģǱҵԺܻ϶õ
ҶҴı仯ͦģҲ뿪㣬¥һӶ˺öడ
ˣҶҪ͸ˡ
½δʵȥݽģǵʱѾˣؼҳ˷˾ȥ˽Ĺǰ
½Ǹ֪жˣһֱǵýΪûеģԭεͻٵжѾĿӲӱǶ飬ڵδһǿ̣͸飬ҪһӵˣҲҪһסλˡ
½౾Ǹ߰ˣδʵеʱͰˣʱĳ½Ǹ֮һĶʥ飬ûŮ֮¡
ڴѧʱҲûϳ½İף龭ˣ½Ҳˣڽ֮ǰ˿̹ĵļ䡣
½˺ۣʱͱʾԸһ廳Ӣۣϣ߳Ӱ
غΪ½࿪ģԶǰ½һ̶ˮƵڵĳ½ĳ½ֻ࣬Ϊ⣬ؾ;½˲
ȥĹǰûиһȥ֪½кö໰ҪԽ˵һȥС޲ڰɣ
֪ںܿգظ½ǰ
֪ԭҲһˣﱻļһ飬ǸͦԺӣÿҲ룬ԭһ˯ˣһһ˻סꡣ
½ǹȥ˶ܸˣһ˵ҶҴı仯
ؾҶҴһĵطȫҲֻҶҴ֪Ǿĵطɣ


273 ؾ
ҶҴӹúܿ죬Ͽһ³ͻؾˣڻȥ֮ǰܿĻڸˡ
ҶϸоԼеĴ£ЩӽҪԼˣжֻ︣ҪܺԼ鷳õˡ
½½ҶҴס˺ü죬ҶӢܻȥ˺þã֪ҶӢϧţΪҶҴĽĺܾ
ʷĳѾ˰ˣڸʵУҶҴ岻ʵеģҲġ
󣬴ˣĲҵҲȷ˵Сķװ
СǸ͵ˣװԭļˣڷչʮ̨һԽԽˡ
³뿪ҶҴģʱ߸ˣߵʱƽƽ˳Ӻӡ
ҿͳûôĶࡣ
ӺǵһγԶţվôе𣬳ŵʱ˵վֶ࣬ŵڿ˺ôһڴҲ˿ڴǮۡԼĶ·
ȻûĻûʶǸ˼ϸģ˵ھ˺ܶ෿ҲĶˣзӾмң֪ھҪǮŰŸĶϣٶӶʱĲš
ӵĶӺϲҶҼӣһܸˣƽʱûʲôĺӣһ۾ģһֱЦ
˵ûпֶôĸˡ
ʱذǼŵΪװĺԺĺַַǰиɻأѾήˣĺ㻹ǲͣﴩ
޵ʱ̻Ժ˺ö໨ݲݣȥ
Ӷϲ
ַķüﶼдؾ׼Ｘסģó
ƽ˳Ǽʱ򶼴˱ӣټϷﶼ˻ǽԲ䡣
ӿⷿĽĲУļҾ߶ǰģҲˣȥɫģζ
Ѿͷⷿģʡ
ţԺͦİɣ
ֹ̫ˣô󣬵öǮ
ǮĻǺܲѡ񣬵˶ˣûк÷ˡ
ʦǲǺܹ󰡣ʵ
ţͦģܳܡ
ʦСԺӵķӲҪǮ
ӣ㲻򷿰ɣһ졣
㣬ҪѧҲһֱסʦһԼļҲǸ𣿡
ӣжǮ
ǧ飬һ鱦
ҰʰɣܲһСԺӵķӣ䲻ö࣬ĸ
ţĸ䣬һ˿סˡ
ãҽҸʡǰԺǷװʱڷװæɣ㣬Ϣһ죬Ҵ㿴ĿȻٴȥҵȥԺЩˡ
ϣ
СǱߣĶȫģһͷ
شǶιһ顣
ƽ˳Ͱ಻סƽȥˣǴ˻
һҶûشԺĺԺһԵķ
װѾˣƽ˳ѧѧۺ͹Ժ󲻹ǰػԼȥ⡣
ӵıȽСƽʱüؾڳü
ź˴ˣغҶĬ衴źԼƽشԺ
ɩ֪ǻ׼һĲˡ
ŶӴڻˣһ߰ⷿӺƵģԷˣٻٻ׳ÿ쿴ǻ
ȥҽԺ𣿡ʡ
ǰ̨Ҫ׳ӦҪˣϳŵʱ˵
һȥܼҼүˣߵʱүӾ͸ǲùҵȥòүӼ飬ʵ˵˾Сͬ־Ҫ
˶࣬ذɩһ
ؿк㣬Ｙ⣬ǴＹ˺Ƕԡ
ǴҶҴʱ⡢⡢
⣬ķú¯ţԷʱʢʱѾˡ
⳴磬ξϲ¾ˡ
ɩзϺ˼зԺú۹ͣϺ˴Ϻзųԡ
ɩ˺˿ͻƹϡ
ֳ˼زˡ
ϵĲĺܷḻ
ξĺͻˣֻأûŮʵ:أ
ȥүүˣ˵Ǹүүҵȥ
⼸Сӡξ˵ߡ
㿴㿴׳Ϊ˼һ̶ȲˡɩЦ
ҲúЦЦҡҡͷ


274 ʱǨ
ʱĺܿ졣
صмƻͰɣÿͷϵĶǳ
҈ɳĺܿ죬һزĺܳɹ
صĽ¥巿
ӷΪڣһڵķһΧۡ
ʵϷķزȾҪ磬Ҷǰ˭ûй̶ģʽ
҈¥ģʽһøöĿһ£ܶطķ̶Ħ
҈ķӣضС̻Ӻֲã򷿵˿Ŷá
һڵķǰĲǺܿ죬󲿷˶ԹΪ
Сλ÷ǳãĽṹҲǰպģҲ۸̵ķ˵˺ö࣬Լ۱ؾöĲߡ
Լףġ
λԺǾģܲѧϰǳ㡣
׷Ǹģǳ˸һɵĿռ䡣
÷÷̡ĺǿظСأҲѧ˼ס
ڵķĺܿ죬һܾˣڻûãϾͿʼڴˣ҈Ҳȥˡ
ҶĬѧУλ˹ƵʱУλãУУǼǺܸߵˣָܶӹٶѧ
Ҷʮ걻ȥʡ鳤̫Сǿսģܶ˶μңֻʱʡλãүְȥ˴û깦Ťת˾ơ
СӽսӣͬʱȥԯСʯͷ
Сʯͷ𲽱Ƚ⺢ӻԿ࣬ҲȣүӺǿãϰϡ
֪үΪСӿǡ
ԼҰĲѧУѧͶξˡ
ξ躵ľͷĺܺã۹ССķǳĲ̳ҵš
ҶӢŮڰԪȥľظѧУҶӢعҷװꡣ
Ȫɽׯǻʱɵģؾξ躲ҵţǽ;ţɽׯȻںϵĺҶţƷȥμ˹ʽ˵һ궼˽ƽһƬȻ
ܶ־ɷùξ躣ʼռֲԼع⣬ؾǣ˼Ҳ졣
ͷ۵ľжŮξˡ
ξҽѧĺܳԣ̽Ѿ˷ĵزÿ첻ʵҾʵңڳ˺ܶҩ˺ܶĶӴʲô¡
ÿοץƣЩеʲôһ㶼ϧԶ֪ţһߣ֡
ξĺǿƤܰףؾøʵйأҶĬΪŮʡ
ʱضûҪǿ˭˲Ầ°
ξʲôиǾ嶫
ĺŬо˺ܶҩԲӺҵа
ҶҴǰĶ·ݿʼͨģǮ·һ飬˵Ҫ븻··޺֮󣬴ҵ͸ˡ
С˺ܴһƤ˳칫¥Ա¥ԽԽˡ
ҶӢ۲󣬳аأ˴߲ˡ
ҶҴķΧԽԽѾǱ߽ˡ
û뵽ǣҶҴĽṹʼչ᳹ԭҶϴǷͼֽģԲҶҴôȥǺгġ
ĻԽԽˣӵ·ӣÿ·ݣҶҴˡ
ҶҴ˿ԽԽ࣬кܶ˿ӿ롣
ҶҴɳУг
˻ᶼڲͣر仯ͷչ
Ҷ̫ڰĴסԺˣҶӢȥչ˵ġ
ҽԺס˲һ£̫̫ͷҪԺҽҲ˵ûסԺıҪˣҶ̫ҽԺԳŻؼҡ
֮˵߶ƬҩƬ£ҶӢףƬҩƬôҪһֱ߶
ҶӢҶ̫ͻȻˣʹ绰ҶĬ衣ҶĬ衰źѧУȥҶҴ塣
ȻҶ̫ҶĬ衣ҶĬһصҶҴ塣
ɩӣ߶ǰƬҩƬˡ
Ҳ֣ͣ߶ǰƬҩƬ˵ǰƬҩƬҪ
Ϊ˸࣬ظҶ̫ġ
ĺҶ̫ȻǴԺ״̬Уһ˲٣üͷҲɿˣȻ߶߼ȥôˡ
ءҶĬ衺ҶӢ˰죬֪Ҷ̫ΪʲôôִǰƬҩƬˡ


275 ƬҩƬ
Ҷ̫Ѿ֮ˣʲôҲʲԽҶ϶
Ϊʲô˵ƬҩƬҶӢʡ
ʲôƬҩƬҶ϶Ի
һֱ߶ʲôƬҩƬƬҩƬģ˵ƬҩƬӦǸᣬһֱͻ
治֪
̫̫һֱԴýڻƬҩƬǲǸýʲôϵ
衸˵Сʱ̫̫ʹýͦõģýûԺˣ԰ҲԳһ᲻ƬҩƬйϵ
Ҷ϶ͷ˼
ǼҲҳŵ
˺þãҶ϶˵:Ҫô˵ĻǰƬҩƬҲ֪ҩƬģ̫Լ˵ӵʱҽ˺ӣżõġǸҽҩƷǳĶȱһϰոòҩ裬Сҩ˵ǺܴĲƸ
ô˵ҲûϸʣһֱǿСҩ衣
귢ȵʱõ˰ţа̫žһֱţѾͷͰ꿪ʼȣ̫һֱչŴѾͷʱҿ衾ͷþûжܣʱǰҩˣǺѾͷûˣ̫һֱ߶߶˵ʲôΪʲôûΪʲôûõģɥһþͺãѾͷ˾ûãǰҩ衣
̫һֱôŴѾͷӦóǰҩˡ
سĬһֱҶ϶ṩϢ
ûв´ĻǿҩӦٻ󲿶ߵʱµģҩбڵģҶĬСʱӦûڱڣǵĴŮʱǰҩ͹˱ˣ˵ҩԵģҶĬʱպö֢ǴŮĲ֢
ҶĬ衳ЧǴŮ˻ˣõʱҶĬҲţ̫̫ûаҶĬĸµҩǸԼŮ̫̫ܶ˵εģɳҩŮȴˣ̫̫Ƿξͱ˲¼ɡ
̫̫ûĻûмʶֺţԼԲĳͷӱ뷨һֱͬʱҶĬ衲Թޡ
ƾض̫̫˽⣬Ӧˡ
ذַ˵Ҷ϶ƵƵͷӦ˵ˡ
ĸǳĬ
̫̫ʱҲܰؿᡣ
һӣ̫̫ҪǿĺܣڼҸŮƵģһãʵôᣬһӻͦҸģҶ϶ȻĬԣɴصĹ۲пͦݵģݣҲԵ޹ʵĴѾˡ
ɩ˵𣿴ҩûøûйϵҩЧӦùˣҲп֢ܲǴˣαҪԼôأɩĺܺãôǣҲûԹ㣬ǰôɩӣɩȴôãҶˣ˾ǴˣҲ֪ˣͷ°ɡҶӢҶ̫̫˵
ز֪Ҷ̫ܷļ˵ܷͻġ
ҶӢ˵ûãҶ̫뿪ߵʱܰ꣬ΪûǣˣҲԸˣܸĴŮطˡ
Ҷ̫һꡣ
ȻҶ̫ΪúǶϻТһ̡
ҶĬ衰Ҷ̫ŮصԱߣӦöį˰ɣ
ҶĬǸٵˣҶ̫ߵʱøˣȻҶ̫һֱ̱ܿСʱǸеĸġ
ؾҶĬһֱǰҶ̫ģԲҶ̫ôû˵ʲôõҲûķϹ
Ҷ̫֪ҶĬѹġ
رųĬҶĬ衣һ仰û˵ֻؿ
Ҷ̫ˣʣҶ϶غҶĬҶ϶һߣҶ϶Ҷ̫ߡ
Ƕйû취Ҷ϶Ҷ̫ߣֻð°иҶϴһҡ
ҶҴѾóˣĽֵߵʹķӣԽԽ࣬ȪɽׯԵʣľƵҲԽԽּ࣬Ʒ
ҶҴҲ˼԰԰ʯϼҶҴķչؿЦõǣ԰Ȼһصĵе㱳ĸоɴί˵ҶҴĹϣҶҴĺԶסѧϰ
ûܾǵĺ⣬ûԼжôΰʵΪѡ
Ҷ̫ĵڶ죬ǸҶţߵģغҶĬԼҶӢǸҶ̫ͷߵġ
֮ǰغҶĬ衸Ҷ϶ǰԺؽȽԺãԺز붯ҶĬ衵ļң֤ҶĬ衵İҲĵطҶĬ˿ԻصҲ


276 ɣط粨
ҶǸˣĳ⣬֪ԼҪʲôҲ֪Լŵʹ
ΪСҲΪСҶڵʡڼӲ·ơᾭһ˱ŻȥߣȥǸУĴѧȥдҲȥҹУӽͷԵβ
صӰ죬ҶҲܻİ칫ԶֹĻ裬ϴӲȱˮҲᾭԼСʳܶæǲش绰
ӣֻۡġ
ǵøʱغԺ󳤴˻ǰ·ΪѣԾ߶߶ĸ˵ܶĴҲʱҶĶ
Ҷĳɾͺԣĺο
ˣʲڲͣͣҪʲôֻҪеû򲻵ģҶĻɣصζǱʶûʲôܱȵɣصζ
תۼ䣬ҶҲʮˡ
˺üĻ飬ҶԴǵģѹӸԼ͵͵ˣ֪϶ֻڱݺݵôأѾˡ
ҶǸԣ˭֪ǵʡǶ󣬷ƽʱԶŴͷΪ˰ϳɣԼŪ˸Сӡٵģȥģص⡣
ȥʱҶһӣһ˶ͷס˶ͷߴģµ٣һЦԵһƬ
ŻУֵ˳ɣصļˣҶȥˡ
и壬ĴҪֻΪҲ˴ƬĹ԰иͷˮ󲿷ֶϵĹͷ
һӣҶǵǺӱ˺öɣ
ҶûпʡǲԶϣʱ仹磬ȥݿ˷ͳȥˡ
СܹḶֵ̌ܶ鶼Ҫ˶ʱ䡣
ճûͿڳܣûȤ֣ƹȺƹȥʱ򣬿ȫǱõɣء
ҶǺÿüͷ۾һգգĿŵϵɣأ˭ڱ˭˭
ҶĵıŰһ¾ͳš
Ⱥ뿴ô¡
ȺиСߵһëСӡ
ǮǮߡ
øҷ֣ɣزóԣԼ˵óԲҪǮġ
ó㻹Ըͣó㻹Դõģڻҵɣọ̈̄ˣǮǮҾͱˡ
֣ٲҾʹˡ
еԿ
ëȻɻûĿ´Ůˡ
Ǯ۸ҽ㡣иǿСкվŮߣȭͷŭŻë
СӣǮɣ˱˶ѱ˵Ķˣ̫ˡ
ǣͷȾĻƻƵģһͲʲôˡ
϶СåСÿ۸С
ǮٲǮͰץȥɳû·

ҶҲŪװͰ͵СĪľۣǰֻײÿģСҲ˳ۡ
СһֱץŻëҶúܲǰվСߣȻİС֣ȻԼץŻë
ѾˣǮʧֻҪɣصǮͿˣȵʾͲһˣܾͻΪǹ£Ҳ٣ǵʱͲǮܽˣԼŰɡҶŻë˵
ëҶôһ˵һ¾ͻˣʵҲֻռСˣСﳤͦƯģ˶Ūû뵽ǻǸСץɣؾͱװͰ͵ץסˣ֮䲻СĴװɣصӡ
⣬⡣ëӶóһһٿ顣
⹻˰ɡ
ҶӹǮСʵ:𣿲á
С￴Ҷ˵ͷ˵:ˣɡ
Ҷ˻ë˵:˻Ǳֵãʲôʱȥ˶֪
ëܲһ·Сһۣ˵˾䡰ʹҴҵˡ
ûֿˣȺɢȥ
Ҷ۵ϵӣﻹʣСֵɣء
ɣػ𣿡ҶСʵ
ոллˣһɣҲһٿǮ㲻Ļȥ԰ɡСϵ˵
磬ŶǸ˸ոһֱǮɴһ˵ˣ̫ˡСкðǹĿҶ˵
ҶЦСкͷ˵:Ժ͵úúö飬Ҫ֪ʶͼʶܺܺõĽġ
֪ˣ硣Ск¶Ƶġ


277 
ҶŮ£ܵܽǡ
ܴǺġ
֪ҶǴȥǺд󣬺ǸˣһСİѼ͸¶˳رǹµġ
ĿǰǸѧɼ죬ɼĴ˲ǺֻܴΪŮ
µ滹һãڳ/ĺӡ
뵱ĸΪɷѿģСƷλһһġ
ʱòŸջ·ҲСѧĸȥˣүүֲǣÿ챳ȥѧûʳɽҳԵģҵõʳɽҩĸѩˣһֱˡ
ڳڵӪķǺܺãͷֲֻڣҲ࣬Ƽݵģ·ԶǶһصġ
￪˹ͷССҲѧűֹӱÿ궼ɣأ˶ϣȴúóԼˣȵɣ˾ͻСĵȥժȻ벻࣬õġ
µĸڵܵ˲ܲãΪŮ͵˼ص
µĸĸܲټѧ²ɼһֱܺã߳ȥı״ֻжõĳ·
ҶϿصӰӣµּ͸غ
֪µԺҶӵĹעˡ
磬ʲôʱȥǴ尡ʡ
졣
Ϊʲôȥ
ˡ
ûϵģȥǼҡ
ģǼҺСƣûжķ䡣¿ĳҶҵӦúܺãǼôƣӦӦ˵ġ
㣬ҿ԰ҵķøģȥסĺϲ硣
¾úΣǼҾԷһ䣬һǴΪӣͳéݡ
Ҷƺ֪µ˼СкôϣȥǼң˶Ū˼
Ǻðסķ䣬һḶʳѵġ
İ̫ˡǸ˵
ǵ٣Ǽ̫ˣĺӶ̫Ը档
㡭ӦסǱߵıݰɣʡ
ţ
ѾǮ˲סǺ˷𣿡ĲǺؼңһһȥСӰҲá
û£͵ˣȥݼҽޡ
:˦ˡ
Ҷ˶Žȥ˺塣
Ҷȷе˵ʡܶطȥΪʡҪ˽ʡľһ˽ĸΪȫ档
ʻԣټÿÿˮ˾뻹ԡ
¼Һ߸ԼĿǼĿüͽıݣҶãûʱļеһƴм˽ʮ갡ʮҵķչ찡û뵽쵼ĵطô׾ݵļͥ
е㾽ȡ
ҶǼҼǵĸĸǸãһͷͼֻЩɶøģøǲ겻ڻСѧ
ǼҶµĳɼҲѧϰ״
Ҷס죬ѵ绰£ϣԸ绰ŵѧϰϣҲúѧϰ
Ҷϣܿȥ
ҶעŮʱСڱ߾ִεΣգүӱǲȥģξȴΪСӵһ·̫˳ˣϣĥһ
СȥʱԯСʯͷҲһȥģĬ˺ܶ鷳
СܺܺãǱĿǣһͷ̷Ů˵ĸǽ죬Сɽܣֺݡ
֪ΪʲôСһȥ͸ˣ˼ǳʱ֯ϻŮѣѾرͶ룬ͬⱧʱͷǾȻԣ֡
ԯһÿŮŮ˵ĳƺǼСӣСӱŤˣԼˣ̫ˡ
ΪΣȴﴩ˺ü죬ˮ⣬ûһģŮĺǿһ㶼ǡ
ɵĺܺãɺ󷽴Ϣ˵зǽͬ־ˡ
Сǻص󷽲֪ͬ־Ůĸףһڽ˶ʮϾ죬ΪҵУھ˭֪ʲôֻ֪
ʱӾĲԶȴֻĿôˡ
ŮͣĶŮ
͵ż񣬸׵ʵ׼ģоͷһѵʱʧȥʲôõģûкΰ뷨;ΪΪֻҪԼϲɵȥͺã׾ĸλıȽϺõλ


278 
Ȼһжĺ͸ʱؿڻʹܲˡ
СӸദ˸ˣûô
վڸ׵ԱߣŸ׵ݣȥ¸ϵ£ܲһֱ
ĸ׻û񣬲ףûģĹҲû֡
͸˸׵壬רŵͬ־ȥᣬһʹ
Сǽͻ˾
ʱţСҲǸǿļСӸˡ
Ҷ뿪һֱ£Īľá
һֱûиҶ绰Ҷ߿ˣ嶫˺ö߿ϸ˹ȥд˷ţѧҲ֪ΪʲôҶѧͬרҵ
յʱܲ죬ΪҶʱ˵˵ģһֱûϣû뵽ôĻôϡ
ЩĺܿģȻһУûʲôõѧϰϣЩѧĸˣ֪Ҷ˵ľѧʲôģԣҲȥ׶
յ¸Ҷȥ˵һ绰
Ҷڵ绰ܺЧƵģĵ绰Լľ鶼ˡ
칫ҵʱ򣬾ͿҶŵ绰ɵЦ
СٴμҶĬ衵İ칫ʱѾǾУѧˣ͸ͻҪϰҶĬƼȥμӡ
ͻһͷ̷˳Ҳ˺öࡣ
ҪƼȥϰ԰ܸСʶҶĬ֪Сȥ߾񣬶Ǵӱ߾ģҶĬ衱ܵľͰСӸйˡ
ͼСʱֵĺĮʶƵģСе㲻Ǹǡ
СûбֳҲĮҶĬԴֱͻͻô˸ôµĶأ
ؼҵʱҶĬ衸˵˴£ؾеè壬ƾСӵ˽⣬ôʶ˼ҹ֪˼Ǵӱ߾ӿҲֵܱôĮ
Լˣ֪ײǼͷʹ顣
Ӳ֪飬ô͸ĸ£еȲҪˡ
СͷʹĶͣԱ˶˵ЦģΨһۣʱתߡ
𿴵ߣ
ƫƫԯСƤǰᣬŮôôˣŮôôˣŮˣŮΪʲôأ
ʱŮ˺ƵģʲôҪȣһŮҪôǿʲôͲʾԼ㣿
ˣҪƷˣ
Сƽһʧˡ
뵽Ů˾ץץϣӣƨϺúôһ١
ڶϢȥξʵңǿɿɰȵñȽ
СӵʵҵʱξƣһֱӵԴ򿪣Ȼ֪ʲôַ˻ȥ澢ˡ
ξһУͱ嶫ȥϴˡ
ô꣬嶫ξչ˵ĺܺãСϿϸ׵ĸо
嶫ξСͶأǰСʱ򾭳ԼñˣܲСӾҲͦõģΪǼֵ嶫ô
Сξһ죬һˣ嶫ôչԼˣ˵飬Ȼϰˣɴʱٿ˾СӾֿԡ
СǺǱߵģﶼŮ˵ӣķˣ
Сӻصʱ򣬿ξ躾ȻڼңѾܾûξˣСԽԽ󣬾ɣѵܼһ档
ʲôʱģС߹ȥξ躵ļʵ
ſ۲˰
Сӣûˣ׽һ¶С
ξ躿СһۣȻԶ˵:ô϶е㲻أ
Сһ£
ϸ˿Сӣ˵:ţе㲻
Сһͷߣﲻ˰
Ȧû˯ðʡ
С:СŮ
϶£ξ
СӺ˲βƵģæ˵:£ʲô°ĺܣʲô°
СǴ˵
غξ躴Ц
϶²ܳΪ£ʲôܳΪ°δɩӦóˣξ롣
СӻӶࡣ
СӣϲŮˣϲŮʹ󵨵ȥ׷ʱʧȥ˾ͺĪˡЦ
ʲôЦҲż갡뵱˰ɣ
Сû뵽ص˵ͷ˵:ͦģѾ˵ˡ
Сεֲһﲻߴ磬ʹôĲ˴
СίĿء


279 ûкۼ
ҶİԸĿ˾ѧȥҶȻǾȥҲ˺ܶİ
ǸŵļҳʱԼ˵Ǻǵļҳ˵ǵѣܶʱǽӴԶİԼѵλϣҲϲʲô¶ϲó˵һ˵
µ¾ˣҶʵ֪ʲô飬û̸֪ζʲôģֻ֪µʱԼܿģ뾭ʱоǼί
ҶһֱǸصģµϾĲܿơ
ظҶ˵ӦѾˣֻаһ˲ŻôǣŻôĹעԷ顣
غܸԼĴǸˣСҶûĹһ׵ĺûڸС
Ҷ¶İ飬صȻҪȫ֧֣뵱һʽţԸӦҪʵˣܲ
ҶĬЦôôҪš
Ҳ˵ҪţֻǾñȽѣһ£ںʮж˵ĺӻ׶԰СѧؿҪˣǸܴĳɾ͡
ҶʱӵѧУҲк
²֪Ҷݣļƣ²ǼӦúܲһ㣬ҶӦǸٶ򸻶֪еִ٣ԼǸѧԷ鷳
һֱʱлһҶ˵һ鷳ˣɻûҶѾȥϰˡ
µҶӦǸԺУҵửңԲŻᾭȥɷ磬Ҷ뿪֣Լ˵ʱúøлһ
ؼ£Ҳϲ
үʵҶĻ뷨ģ͹滮Ҷĵ·ټԼԽԽðﲻˣҸŮһ⵽صķԣĺµµΪҲϣĺΪνǰ̶ԼҸ
ԿܲүӲƺǰղүӵĳƵģûôүӾԼ뷨Ҷ˿ҿţθעҪ
ҶϲŮŮ϶ǶõģŴӵ۹⡣
˺üεżԸĳ֮˽ӴԽ࣬ؾŮǲϱԽԽϲˡ
ҶµĹϵ´ʱȷģˣ»ǲ֪Ҷݡ
´ʵϰ˾ԺҶҲԸĵ˾Ҷԭλá
ʱţξԽԽеţΪϱӳµʱԽԽˡ
˵ԼǺܼ򵥵£ȸˣʷݣ鱳ı磬⽫ɶټͥʹడ
ʱԽԽ֪꣬ԼǷ˼飬˵Ҳûţһֱôȥֹ
ƸʱǸöôĻۣξ躵ĲƸ˵Ǹɵйˡ
ֹķֶļ򵥶ֱԼ÷ɻ㣬ȻԼĲƸû¼˷ɻûͳ˿Ͷߣûа취ˣȻȥһֻʱǲŲòлλ޵ĸֻ̣Ҫе㳣ʶ˶֪ǴŶ
¼Ժξ躵Ŀڱõ˸õʱҶ˵޵ģýԶۡ
ξ躺ܸ˿˴綩顣
ξ躵ܲͬ£ֱ֪ҶݣҲһ֪ǼôԺգ壬Ҫθദ
ƺ͸µƵģ˵ݾͺñ·ٻҲֻڵģ·ÿûʲôͬҪǰԼ̬֤Ĵ
ʮʱԸĵţҲһ꣬غҶĬȥ¡
ûȥʲôطǻصǿʼĵطҶҴ塣
ҶҴѾԭҶҴˣѾһУһִĳУ¥ǵĽŲæ߳ش󶼶ʶҶҴиطһֱԭӣǾغҶĬ衵Ǹҡ
ԺӻǸԺӣҲǸӣеһбֵĺܺãغܸлҵİΪ˴ҵİǵļҲֵܱôĺá
ʮ˿ȥǺᣬҶĬ衵ĺܺãͦΣڳڶĺõ˼ʣʱػῴĻѡϹ̫˧ˡߡ
ʵԼҲһϺϲû¶ٺۼ


280 ׵ĺ
ҶϴѾٵˣҶӢ۵ũæ˵ҪÿŪŪأ͵䣬ﲻиĺʡ
ᵽ߿췭ظı仯Եĸ̾һкΣֺǱħ˭뵽ҶҴ˵컯ء
Ұ׻
ҶҴǷˮذɣ
ҶҴ嵱ȥĴѧǶһŸжģ󲿷˱ҵԺͶ뵽ҶҴĽȥˣУ½ɷ½ҲҶҴУƹҶҴĽҶӢܱȥ˽֡
һطķչ˲ǱزٵӪҲΪҶҴһֱʹЩ˲ŵĻع̤룬˵ҶҴܷչΪ״̬ǱȻġ
Ҷ϶Ҳ⣬ƺԽԽҲԽԽˣʱססҶҴססξһרŽӰȻһ¾Ͱˣűñգһ㶼Ǹ泯ũˣξ𩶼Ľ
صҶҴ壬رϱҶĬȥɽҰϧɽɽɱ仯ʵ̫󣬺ܶطÿͤ͸ɾˮ·ˡ
˺þãŲЩҰ˺һЩ档
Ҳǲġ
طҶĬԽԽˣһпվϲھҶҴ壬ϸǲŲţضڻǲǻҪˡ
СӺǶԻϲԩң˶ڸ鶼͵ģƺڱ˭ȿס
ͶСʵһ飬Сʱȥ߾ִʱͿԺʱŻôǸҵˣ˾Ͱˣ˾ͲһУ󷽵İѳǸСӡ
ʱͺܿʣĺҸĸĸȻΣգǺܶͲѧϰŶһ񣬸ĸûа취ҲĺƺǺ顣
ϣͱóĬˣ̫һʧȥ˹軹񣬼ֻʣһˣʱĺܾɥС˵˵Сɾͻؾˣʱ֪ʵǵľ벻ֹһ㡣
Ĵ̫ˣĹؼʱ̣񣬾һǹ̫Ѩ
ûпޣֻǹµĹԣһҹӴԺֻʣһˣô̶̵ļҸС˹¶
ûԹˣ⣬ΪڽĺӲֹһ
ĸˣǸˣֻˣСӵУʵСӵڻܵģ߾û֪ݣֻ֪ھһˡ
ӴԺĿֻ꣬Ҫȥ϶ҵһִǾȥԼԺˡ
ͷ˷һѧϰ׼߿ǶʱûûҹѧϰѧУÿ춼ʦʸ⣬ӲĴһѧѧԡ
߿͵شһı˰ʮ㣬Ҫ֪߿һ߰һ߲ŰʮƤͷӵ˶ǵģס
򲻸ˣԸĿ˾ľУ
Ϊȥ˾ҵСӣСӵһж֪ʵֻ֪֪Сӣһ࣬ŲסˣһɣǸֵѰ
챻ж˰ɣû뵽Уİ칫Ҽû뵽УĶӣ֪֡ξ峿
ڿСӵһɲǲ֪ʲôȡϲ˷ܣޣܹȥʲôûֻɵһﾲؿƽڸеķ
Сӵп˾ȣûпϲʱ֪ǵĸǲԵȵģûУԺŲͣǰˢڸС
ͣСӾĺϲһսϲÿߵĸоֲϲ̫ƴµʱֱԲУ۵ĸо֪ôÿֻĿıӰ
ϰʱҶĬ衰ͽϣһ֯һξۻᣬؾԼΪ˶ǵĲˡ
εľۻУξ躹ϲ͵ӣʵ˭ܼ٣Сӿˣһ֮µ˵ϲͣȫЦֱֻסˣԭôԼڹ¶ݰ顣
ˣʱû޹޵رף⼸еί˳
СŻˣΪͲϲ޴룬޷ͲϲĻô죬һξԼôʹࡣ
§ͣޡ
͵ļͥͨҶĬ֪ĺӣԺԼӱϱģҪļͥů


281 õ
ػͣСӾĺѰɫҲúѿ
ξЦСӵļ˵:ϲ㣬϶
Сĺˣϲƨϲ˼Ҷ޳˻ϲľǿģȭͷĺúһ١
Ϳ޵ĲʱذСƵĻЦ˵:ԼϱԼۣԺ۸ͣҺȡ
ϱ
ͬϱˣ
СӾԼɽƵġ
Ͳ˼ĲᣬԾĺ͵͵ؿãȻСһۣһ:ɵӣ
ɲɵ𣿶ֵôϲ״
СڱŤŤģҶĬˡ
ξҲ͵͵߿ˣŲ뵱ĵݣ³أ
ξһͤۿǰǸأÿ쿴żһԶԵζ̫ˡ
嶫ξ԰ߡ
磬ȥﰡ
˽ܵĵط
Ҫȥ˽ܵĵط
㣡
ξˣһʱزҪǲǸɵ¶
ξ뵽ʲôһº
һֱϰ嶫ߣûϸĥ˵Ĺϵ嶫ĸû𣬿ɸո嶫Ļʵˡ
ǲ
嶫ξĹϵǰãҲǹɿ嶫ôһֱչξıʾ˻ɡ嶫ξĸû͸⾭ѵ۽һۻᣬ嶫ںϤɿ˺ûʲô𻨣嶫ξһɣˣѵһжǲʵ
ҶĬȰأ̬Ժôû취Ԥϣһ˳Ȼ
Ϊһˣ˽嶫̬İˣ˭ôһʮ꣬޾ϸΪ֡ݹϵҶĬ衲⣬ǰöһ𣬸οǶôˡ
ҶĬ衶ΨһŮ϶ģ嶫̸Խ嶫ô󵨵Ҫļ
磬㣬㣬㡭
Ѿͷ֪һֱ𣿡

ξ嶫㣬һһӡ嶫ξ۾˵Ȼ˴Сһ𣬿ʽʱ֪ԼôĽţͻͻͻغҪƵġ
㡭㰮ңξָָָԼ
ԣҰ㣬СʱһμҾ֪Լһֱһ𣬺˲֪ǰ㡭𣿡
ξһºˣ֪ʲôǰϲ嶫һûпͻĻţŮ˵ܣүүʱѡǰɣ
~
磬ϲһ𡣡
ҵ嶫رξһһĽ
ξúܿģδйĸоȼڴ
СǱߣ״̬е§ͣ˽ӲĶҶ̲סЦ
ˡ
ŶСӺ֪ķſ͡
֣ƽʱôһôԸʱͱôľګأ
ʵû취Ϊ˴ƽ֣СӣҲΪŮѵļ
Сĺܴ飬Ƕᡣ
졣
СſһɲǣĹӵأ˺þãСӲŷӦΪ
˺þö÷ſ˴ˣֱ͸
ֱоǲ飬˵СӾȻʵ:ô֪Ҫſģǰ̸
ͱСʵסˣǲſǰû̸ʲôϵûԹ⻹ûܣʲôˣ˭֪Ҫġ
Ȼ²ۣȴⶺ:ôǼǰ̸Ǽ֪ôǰ
ûûʲô˼;ʡ
ҵĳҵĳҲ㣬Ҫ˵ˣǰ߾𣿡
Сһ⻰ˣһѱסͣȥţүȨˡ
˺ڽϾ˭ȽƵģ˭Ըȷſ
ȫûСӵĻСӵҲ˷ӦŲòǡ
СӶͷ͵Ķͷ٩:˵ǸˣǲǸһȥ߾͵ˣ
ֱӣ˸ۣСһ£:Ժ
ţܸ˱ǣסˣԺҪҸΣԺеüȥġ
üȥͲ֪Լʲôʱָо
ڱ߾ʱҺüοԯС֣Ժˣˡ
ͿЦãû뵽⺩ռͦǿ
ֵ𣿡
ϱ
˭ϱˡ
㣡ҵﶼϿɵϱ
СЦСӵСӳû˻
ϱĸоã


282 ԭ
ĸӣӶҵԼҸֻξ躻š
غҶĬҲżϴѾŮˡ
ǵģҶһԿɰ̥
СͱҵʱҲˡ
嶫ξСǵĴġ
ξ躵ĹĻھԼͥ˺ǿأйذɡ
ξһڿҴŮʱʮ꣬ꡣ
ŮǸѪǹģĸǹˡ
ʱһֱϵˣȻĸǸ¶˵ģֱŮСѧҵʱүүţͨ飬ξ躾ûŴӦŮүүȥ˹⡣
ʱۣתۼŮѾʮˣүүص˹ξ躡
Ůû֪ͨξ躣ֱȥξ躵Ĺ˾ȥ
ξ躿ʱˣ֪ǸŮֻ˵ŮľˣξΪûܳôĺÿ
Ůξ躺˵ܹȥ˷ܵһĴ
ξ˺þã⺢ӵҲ̫ˣôҲǲϳģֲŮϾڴ֮ͥ¡
ڹԱȽϿŰɣ
ξԼŮľ룬ͷһֱӡ
ջô˵أ
ϲ
ҵˣ
ţȫˡ
滹ǳס
ˡ
ˣξһСƨż갡ˡ
ţˣ޸һֱϲˡŮξЦ
㻹С˵ǹˣʲôʱοο
ҳˡ
ķǶʮʮأСƨôôż˰Ǳƭ˰ɣȼ
Ǿȶ飬̫ˣ±˸ˡŮеί˶ε˵
Ҽ˵ξ
㲻Ů˵

˭İ
ξ躲ţ˺þö벻
Ҽɡ
㲻𣿡
ξ躱Ůһͷˮ
أ
ŮָָָξԼ
ξ￩һ£Լɣ
磬Ұ㣬Ҫ
ξ躱ͻȻĸŪһͷˮû뵽ԼĺӻԼָ顣
㻹СЩ㲻ξ躲뺢ʲôĵȰ
ҶҺ֪Լ޸ˣѵ粻ϲΪܸϸĲжŬӦ֪ģȥĵһҾͶԼ˵һڳʱеĿγ̣ȻҸ磬޸硣Ů˵
ξ躲֪ôݴ˿̵飬ϲ𣿴𰸿϶ϲģԼĺôܲϲҪеŤ޷һתݣûԼа顣
ȻؼҰɡξ躲⡣
~Ůеżеɥ
߰ɡξǣŮߡ
ŮòأŮ̫ͣ꣬ÿˣôˡ
عŮڹ˾ξ躵æԴξûӦŮҲûľⲻˣһֱĬĬ飬ĬĬذξ躴⣬ʱ䳤ˣҲŮˡ
غϲŮξȢŮǷǳѡκξȴһֱûлӦһֱôţƺӱƵġ
ξ˸Ůξ躰֣Ϊξ˫̥ĹϵԴξ˺Ժξ躵ľͱøΪˡ
Ů̫Ưˣʲôطܻܶ׷ߣտʼξ躹ӣʱ䳤ˣÿ춼ʻ˾ξ躵Ͳôζˡ
ǻ޸ôȥܱ͵Ļأѵ֪˱˵ĻζŽܱ˵ĸ
ξԽԽֱͻ˾
Ůξϲǿʼע
ֹһŮϳţξеֲ֪ôֹû취ֻ͵͵ظţŮԼʱξ̲סˣǰŮԼĳ
ŮģǲˣȴĸһֱӶʲô˼
ξ躿Ůһֱû˵Ҳ㲻ԼôˣǼ˽Ӵʱ䳤ˣĺܻţŮٹעŮˡ
֪ԼܱŤ˽ڶǷռԽԽǿˣ۾Ҳ벻ϣÿʱÿ̶ԼҰΧڣĻŵͻ˼룬ʲô¶᲻
ξ躾Ůĸˡ


283 ֻ
ʱ⴩ξڳԼǰŮˡ
ڵξ躾ͺǸջʱŮÿûµŮڱǰɵĹһЩܵĶ˵һЩĻȥʱԵǣŮ֣߶Ƶġ
Ůʵ˵زˣϹͷ
ʵ֪ԼǱŤӣ˶֪ԲŻŮЩ⡣
Ȼξżˡ
ҶĬ衾ЦýǱʣΪϵĶĺܺã඼ܰԷҶĬ衻˵ʹ˵ġ
֪ΪҶĬ衰ǺõģϸҲûûдѾ磬ôЩ˵һ
ʹҲû
һʹ
ǶҵԼҸغҶĬ衶
ϣһֵΣμԼڽ飬һִĻŽ׵ĻɴֳʻװɾƵġ
嶫ֱۣʻ·ϣŶ洩Űɫȥ
ӦһĻɣΪһĸ׾嶫
ԽԽǰ񱻲ƵģؿǰҶĬ衣һֱ
ãԭǰİ˶ҶĬ衡
غǼЦȴԾûоôôҹ߻ҵߣʱ֪ԼжమҶĬ衡
嶫صַҶĬ衵ʱ˽ҶĬ衵Ļرסͣؽ֡
ҶĬ衱Ūһ£ϻرסصĶЦ:ţ޸ô𣿡
ûĵЦضҶĬ˵:ҶĬ衣Ұ㣡Զ㣡
شûҶĬ˵ôĻʹһѾʮˣĻ̲סˣĺܰҶĬ衣ܰܰ
ɣʱմ󣬰ֻһѣ
ȫ꣡
ҵĵһ С˵֪дĺɬķǳлǵһ·顣 
ÿҼֲȥʱҾͻȥҵдһЩҵľ֧֪ĬĬ֧ңҡ
ǰΪݵʱдô£ʱҲƵڸޣתߵʱ֪дС˵Ǽ£ϣҶһŰݵģߵһһѵ˷ܺü첢־
д񫣬رǶʵֵˡ
дʱǷգʵľȣʹÿֻܳҲǿֵġ
֪ԼԺдǷֲˣһ᲻ŬѧϰϣԺƷԽԽá
ͣԼĸo_o
ҵһƷǡŻ¡ϣҼ֧֣лл
λСǾϹˣ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ