صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

У
ߣ֣ɷ
飺
ʼһ׵Ρ
еĳʵһһӦٲŷԼһС˵
ڹУȺǻţմ1vNǿư֡
ǹĶ䣬ݺǣ³ҡ
ǰʶļپٲǸ飬У޴ڸеС͸
˭֪ǣ鷳ȴһš
鳯űķչڷǹǿЩһˡ
涼䵭xУĹǣ1vN
1.ԣ޳ԸֱУ֪
2.繷ѪζŨ100%
3.ѧԺ趨οٹѧ+˽
4.΢@֣ɷ


1 תѧ
·ӹде֣֦ҶҡҷӰ罺Ƭһ֡֡͸ӡٵ۵ס
ʮӵִʥ˹ѧԺ˾βг̣ɫ׵˫ת̣·
ջĿ⣬ΪСʱ̶Ӳ壬ڽγƤαϡܸܵƷϸ΢ĽУ֪ǽڼ̧
ǲϰʽװƷ˵δ뼴ִʥ˹ѧԺһеİ
ɳյ¼ȡ֪ͨһƷʱȥȼ˻Ҫ֡һûٵһôֲڵֲòϸƵβﲻ߶Ҳΰɣ͡ʥ˹֪ͨ顯Ļ
ʵϼҲû뵽һлô죬Ǳôڱ¼ļƻǰΪʵ
Ϊ׶ӵȫõĸУʦʣͬҲѡ游ȥ󣬼ɳĸϴ꣬ȥĸ׵Ĺ硪١
һѰٵĸϧǣ;תѧĸֻ˵ǣʥ˹ΨһһȡѧȫѧѵѧУ
ѧѡ⼸ʹͣ꣬㿪ѧ
ûб̫ģͬǰéĸзʼܿǱ˹ٽѧԡ
ԵĽһԺڶ磬ѧУʼ¼ȡ֪ͨһװƷ
һж˳ֱ˳ò񻰡
ֱѧУίĸ߼γȻһֲʵС
ִﴨ٣ûüܱ߽й۹⣬ĸǰ˵ķ羰顣̤ƬİؿʼپһĪİģ֪Ժܻ˽Ļᡣ
ˡ
˾ļקʵ򿪺䣬һдװȫٶ԰æȡд˾˵һллԷԵ΢Ц˵ϣʥ˹ٴһõĻ䡣
ԸˡĵĬ
ʥ˹ٵǰһĴɫճӥʨһԵĴʯСSaintston CollegeӢġ
ͷԶȪĽѧ¥ʵǲǽѧ¥ǹŷ޵Ľģ壬ȹϵͼƬġ
ι㣬˵ľ㡣
ԸʥĽתһͬƷ°ͣŸ첲ü
ʥ˹ٵƷͳһɫװף׵ؿڴѧԺУգ״ΪףҲ׽ɫʨǺװɫĽƣýߺɫ߽̳֯صġSTӦѧԺд
һݵͼڲͬҲֳ෴ЧƩǰ
ܻش˼һǼ٣
΢΢ͷǺѧ𣿡
ǰյһѧУʼϸ˵˻ǰӴѧеһϿε̡ڼƬڴҲû˶ΪԷ۵׵еŭǲ
ȥ̫뽻̸һļɴӸ٣һüƵƵע⵽ŵĶ컹תУ𣿡
ԣһЦ˲̫Ŀ̱ЦһͳٵʮӵתУбҪʥ˹ٵĵһؾʱ
ٸ׼˵ЩʲôʹæĽŲꤹڵ棬һ峺ɤ˹
Բˣղ·϶³ʵڱǸ
һͷĺڷΪСðĺΣգС¹鶯۾¶һֺЦݣ˵ãҽаϣǸ߶תУҲ𣿡
ԵͷΪʺãǰЦʱḡǳǳľѣסϣݳ֣ҽм١
һʮ˵ֲƤЩֵĻҲֵٿűԼ˰ͷİϣ𣬲ʹ̫
˺ˣҿɲ뿴һʵӣǷļϣĻشϣѧУͼѧֲᣬԿ׺˺롪Ժҵͨ䷢͡ˣѧ˻ѧ֤HS롣ڿγ̱ǵ˻Ҳȫдѧֲϣ𣿡
ϣƺ÷ԺԥʣѧЩȫ𣿡
ؼ㻹Ҫʲôѧ֪ͨ黹ǽٵʮӵĽ
ٲ֪ѧУɺǰǷ˽Ը񣬰ϣǺһȥĹģƵ١
΢һ𣿡˵سεգHSʲô
High Society֪𣿡°ͣΪԳԼĸ֪߰ҲֲƳ罻ֻоֲĻԱʸõ롣ʥ˹ٺʴȣÿѧѧṩ룬ȻֻЩƶá
ƶϣҧҧ´ִǿϽѧűѧУ¼ȡƾʲôҪƶ
ѧ𣿵˰ɣŹֵЦһʥ˹ٿǺڵѧƶˣǵúúϧϾǺһξ룬ҼпܳΪһӵ̸ʡˣȻỹпΣûĻˡ
ʲôϣź뿪ıӰȭ߷ֹ
ٿ˵İϣĶӡӡһȥˡһȥԸֱʵʱת⣬Ӳ˳ǲӦȥ
ԣ㲻˵ҶˣϣæҵشļóԿ׺һſƬڡB¥516Ӧ¥أ
ȡдзŵĿƬB¥407
ϣţȸԾ˵պ¥ԺԻമˡ
ûлشòԵЦһ£̫ϰ߶Ըռ治Сʱ˵һš֮Ļ
Կ׷ŽڴҪȡѧУͼѰ¥ķָļȴһӲӲ
ףϣ𻺻۾ǡ𣿡
һöɫʯ뾲ڼٵģ߽ǵĻΧƱʯһܣ͸Ĺâӳ۵ס
ߴһϲġҲС£ģԸܵǻƤѹ
ղźǰҲһö룬öͬĿʽֻбʯΪ˻ɫ
ڿ񲢲ԭΪ˽Ʒ


2 ·
Կ״򿪹407Ƶᣬһˡ
ڿõĴϣסһĶҡ
һӦȫҪڴĴһƵķӣԻһ֡
аĶ࣬ٻ˰СʱƷȻϴѧֲ͵ͼ涼һЩٷûҵ뺬塣
Ŵƿ߽һź۾Сﱧһ飬ʱ⣬ȻҲǰ֪סѡ
ƻͷľƬãҽǼٶ԰ɣ
áٶף¶һЩ΢ЦʹµҲβƽ¶ȡ
ǰδͬѣڵһμʱѺãԷȻһס
յչһЩп֪ô𣿡
ĵͼڼ·ߣһûе½ѧ˻γ̱
øϽٵɲһС¡
ӦһллĿγ̶ϣΪէѾһڽѧΡ
½ѧ䣬һʦʼǻӭʥ˹٣һȱβӰ죬ֻҪ׼ʱϿξͲ⡣
ûпοţȥͼϰ˵ҵȻ׼ȥͼݣ׼ܵѧԡ
ע⵽ﱧŵ飬ӡСѧչ⡯ͬϰİǳʺϼ֪ʶڴá
һҪĿԡ롣
ϢһᣬСʱĸ٣ղСʱĳ̣Ȼڷ顣
¶һͬܵı飬ѯʣǴģ
ܿǣٻش𣬡һϷСС
֪˵нɫһܿ£˵ľ룬˵Լǽˣ֪ﵽǸʽĹÿʮ·һǽġ
ٵ˵ͷԵļ磬Ϊһμʱ򵥵Ļ˽⡣
Ӻһ۱˵ԼҪˣʰϵ顣ٵĿؿڴİɫʯͣƬ̣ʵҸղſһѧҲ룬ʲôҷѧֲᣬû˵
ıһӱú֣üĿ߸𣬿ȥдŭɫͻԼ٣۾ʲôöһȺֽײĹ߰ˡϿʱǵôϣУһ֣Ȼᱻѧ˼¿۷֡
ȥһԴĴʻ㣬ѾʶڱԽеļٺܿ仰˼
ĵ׻һ˿⣬ֽײģ
ɫãȻᣬӸٽͣɫǸЩɫЩҵʵǮˣɫǼαɫһҪôǼ̳ˣҪôȨơĺɫѧУЩǲˣҪǿǼǵƵߡ
ЩҳĿγѡҪӣһᵽʥ˹ٵڲͬͶĸУʥ˹ٿһСᣬӵгҲ̵ƶȣЩûб¼ѧУĹ
Լйʥ˹ٵϣ֮ΪӢҡУ¼ȡTop10ͳһھسѧԺƶȣһЩҵ羫ӢȨڡ
ڿѧУҲͳлһڽӡСͼƬο
ѧһڲοΧҲѡҪԭȻϴõһʲСķãҪڴվȽŸϵĻǲСɳ̫ѹ
ʱᵽڻĸףмɳһֱΡЩɳΪæĹ飬ھʹɳһֱȥõĳУͳʵ
ʵԹףҲǿԷǸ⡣
٣Ǹõѡ
һϼ˯úܺãڶһ磬ſαɢټУ԰
֮ǰԭҪ·δĵϵͳüûѡ鷳Էȴһγͷڵ¡
У԰ϣȺѧеİͦأҲеͷߵ÷ɿ죬ǰߴкƱʯ룬ǰɫûпᵽɫͺɫҲУϾע⡣
죬Χϡ٣ٲòϡ·ˡ
ŲͣԭأȨ⼸׼ۻؽ񴦡ʱ룬ٻعͷ
·𣿡
ԷﱧһļУͦɣͬƷǼϸµĸ߶Ӽٵ޳ȫϵǡô
ĵ÷ɫһף忡ϴº͵Ц⣬ںϳɴһʫ⣬˼ٵĿ⡣
ǵģٲɵͣһ£ش𣬡ȥ˹¥Ҳ򡣡
˹¥λҪǲĻҿԴȥպ˳·
˼룬鷳ˡ
΢΢һЦǾȻΣֺ¶׺ͣûϵԽҼ˹
ҽм١
٣תУ𣿡˹߽󱣳һòľ룬߽¥¼ϵʱ򿴵ƬԸղŽס㡣ʥ˹ٺѧУһѧѧְ֮һ
ע⵽Էǰϱʯ룬¼ŷŹâѫ£ѧĳԱ𣿡
ѧĸ᳤ԺᾭѧУ￴ҵӰ˹˵ʱżٵ۾ŷĴרעʲôʱѧᣬ칫˹¥ı̧࣬ͷܿʶ
ⷬüԭеѧᣬ󲿷ʱǰʦ£֯ʽĻһЩСС֡
ǰļ˹ӵһɻȻɵ쵼͵˲ԾؽΣڡ
ˡ
˹¶һЦ⣬˵ܰѹɤʷ˹ϲٵѧȥǰǵýԭȻǸϹŰ壬òݣοһϿΡ
Ѿ֪ԼѡĿγ̺ڿʦĵ׸еһ˿ů⣬ûм˹ǰ֪ܻڿѧһ͸ʦ²õӡͬ͵صлл

˹վԭĿȥüٲɵظ̾ʥ˹ѧֻȻʲôͣԭأعͷԼ˹˵Ư
仰˹ĵһ۾ĵ׸֣ͬɫɫдȻҲǼϲɫ
ѧ·ߵһͻһɫ꣬λð
˹ƺͣһ˲һ˼Ще΢Цü崺硣
ллҲǡ


3 
ѡѧǰɣʥ˹ٵĸ߶ҪѡţڲμHSSTٷֱѡ˾ѧѧѧлѧóƣѡǳȤ
Уͬʽʥ˹HSST߿ʵȫΪHigh School Standardized TestҲǸбҵԡճɼѧڹҲͬãȻӷ֮£ЩӢҵӵṩȻΪҪ
Ϊ99.98һĴѧҪ80ΪżҪѧϰķҪ98һ׿֡
ȻѶȣȫްգκ֮ǰȿٸжһֱϰߡ
ھѧʷ˹ȷͼ˹˵һǸŰͷϲʹõ豸ſαüɫؽʷı仯
ѧüͷڱʼǱϼص㣬ٲ̫ϰü̴ָ֣ǸӦֽý飬ʥ˹ٵĹ֮һɿҵ
һжܲͬʥ˹ѭʽڿηʽûбؿģѧӢøɵѡģʽ
ԭΪԼӦȴĵӦֻ֣һʱµĿγ̡
Сʵʱ䣬ӣʮʵ鱨棬ͰҸղ˵Ĳ裬ѧʦῴɤӣûĻ͸Ͻж
ٿһ˲궯ĽңԭλûжѧУﻹûп˵ϻѣûѡѧ
ƺͻȻתУȫ͸ˣϰָоԭѧУҲûҪõѡ
١
һʹٰĿ˵ϣƤԺڣЦʱ¶İ˿ֱʣҪһʵĻ𣿡
ٵȻܾݺ⣬Աһ㣬óλãȻǴ￪ʼ
ټǵ֣ؿһöƱʯ룬ȴûкϵİǵһע⵽էˣشк
Ὸϲʵ飬ؽгʦţһϱʵʦҪУ͵û˵
ЦЦҺͬʦĻֻʵֳѧ
һԹﵹѧһ߲ԼټüŪۣѧѧ֮Ĺ˵Խӽֵĳɼģ
ãֻˣ˵ץĳۣǴ˵ģ
ûHSİ黹ѧУ̳𣿡һ죬澭˷ۡ
ʵϣԴõHSַ˳ȥǲҪ飬Ļһ¡
ʵнеβٵͷ׫д棬Ȼһ죬űʱ˵ش򿪣̧Ŀ߽һˡ
ŴúӶڶӽס˵֣ǵڼˣٵСʱҽ콲εȫ
Ŵӵһͷĳɢڼͷ׵ķɫŨ޶üۣ·ӵǳɫϣȾһ߲ɼĻ
ôĪ棬ΨƷ¸еʱʵԱ
δ῵𱸣Ѽֲ֣ȼ絽λãºۼ¡
ټȥ῾ʷ׳ʵɫͷŴʵϲֻһ
СۣҲͣ¶սһ㣬ѹ
ҲֻBCˡ
ٷʣBC
Black Class֪ģѧУɫֽײ㣬һĸBC֮һǵһμɣϴλѧûʼ磬ǵĳʱﵽ85BCֻҪ60㹻ˣۺȨǿ롣
ѾѧУڵĽ׼ֲֻ֣Ŵ߹ʱ޵ѪǴӦѪ
ﻹڶ߼˵ٵ߲ȥŴڲû˯Ÿ첲˫һ۾ӭߣһ˲üĳѪﶢϵĴ˳첲
ⳡӳ룬ٻһԥѡòջߣ̶ֹΧΡ
٣˵𣿡ʡ
ٵͷղ˵ŴǶBCصһ
Դ˺⣬طİԣ˵˵˵Ǳϻ˽ӣϸѧڲתûиգȻ˶ʮ˻߶֪𣿸˹ǰ֣ǿĸɵй˶ʮͻȻ֪һϰ֣˴ˡ
Ѿʮˣ˵ѹֿȥ̫һﲻһҲ˵
Ǹˣ˵ȥۺҲ
һİ֣ûѯʣϾûκιϵ˿ʵ鱨ܽʲôҪ
¿δ壬ʱ䣬һͬȥʳóԷٴӦ
ʳһ㣬ŵֻеһ㣬ǸYCRCĲһ׵PCȻʣBCרʳã벻ĸΪʲôҪĿռ䣬ֱBCʳ׶ȫ綥ƣӵлձʮҵĲϵԭ϶ǵˣϲݳ޳̶۸ȡ
YCʳõļ۸ѾˣһǸϲһ¥ԷĽڼҲĴ󷽣ԺҪYCʳãҿԴȥ
Ħķǰڻղſ۳֣صӦҪټһ䣬һ¥ʳҲס
̲סЦЦһûп˼ûѧУ͸֣ס
ʳÿYCȫǱаɫע⵽мǰö룬Ǻɫϣǻɫϣɫλ·
ע⵽ߣȥӱ﷢һЦ
ǧҪЩöˣ˵ǶʲôƲ磬ƭͷʣ
öʲô˼ʡ
ԼЩˡ
ĽԼ࣬·˵һ䶼Լ졣
һˣеĲȻ֮ǰʹԵ˽У︴ӵȡ򣬵˽ķΧڣⱻѧУ𣿡
ⲻУҲѧУܿصķΧڣֻҪñ湦˽ô涼˹ܣ˼ڳ⣬˵ɳ˵ĻɫشĵĹ涨
׽׷Ժлʥ˹ѰĹ򣬾ԻĵУ԰磬ԵϸϸƷټ۸񲻷Ƶķˡ
Ȼ洫һɧͷ̧󶯾Ҳע⡣
淢ʲôˣֹţͻȻĳһͻųһOΣҵ죬ǸǲҪ𣿡
ٿĿͣһ㣬ʳӿȺУֳһϤס
Կѧڣڶμϣ𡪡߸̧δɢľ֡ǰ߳һͷӵеĺ췢һξҲܿ٣ߵİӡɫѣɢԵûѹ֡
ȻҴۺˡﾪ
һδ֣ۺؿǰһöɺ໥׺ɵ룬»һĹ⣬ŵγˡ


4 ͻ
ңҲǹġ
ϣǲԼղЩʲôܾƵջ֣ۿðһȦǳǳỨһգ۵Ĺơ
ۺǣǣ۵йŨΣգǵڶˣģϣ𡣡
ַҧ֣ĳвζϣһ˫޹¹ۣΪԼ⣺ΪҪңԲŻղšΪʲô㿪
ֻ۾Ҫ㣿ۺ˵˦ҰƣڷΪҵĴ
ϣ˵ȴдĪίȶ֮µۺ۸ǼĿọ̈̄ҲΪ
군ˣڶƶ˵ûۺԺȫˣһѾICU˵ڻûг
ٲΪʲôֵҫʱǰĺ췢Ȼ˳Ӱǵ۵׵ĶȴҲס뵽ĳЩΣշӡ
ƺȫ˵Ŀ⣬ǰһѳϣ죬ϣҵ㣬ĿɨһȦϷˣҴͣڼٵϡ
٣۵ȼϣĹ⣬þȫȾң
ֻоһӾۼʮĿ⣬̽뿴Ϸ԰ϣڴ
վԭأҲǣ뿪Ҳǣķڼ룬ն˵˹ȥ
ãÿ˵һ仰еޱȵļ尾ίѣȷſҲʲôᡣ
ѣۺ˿Ҫֵ˼ҲûУ߳ͷĸӴеѹȸУһͷȻʨԴصĵˣڵɢΣյźš
ظһ飺ɿ
ۺؿбһۣľ棺ٶ£
ȫڶ⣬湦Ҳ
һüûмڣʵŪԭίǰĲκϵлǰһ˺ʱͻȻϣһקסôüһʱѲ
ս֪ͣ˭˵һ᳤ˡȺԶóһ·˹ѧԱģѲߣȻȻشת˼˹Ҳղŵ궯
ٰ˿֪ǲǴо˹ɨʱƺͣ롣
ۺͬѧһѹʮΣѧУֹȾ췢𷢣һϵ޵ķɫȾɫѧò˹º͵ɤ˵ݾܾĻҵʮߴξ㣬ϣ´μʱٿͷ췢УѧУĵط֡
ۺضûƵ𣿡
˹˵ҵȷûп
󣬰ϣӱۺ˦תתĿ⻺ɨٺͰϣһҸЦüٴӼðһ⡪ƺǳùģǰۺֽˡˡӪ
ãҷſˣۺ˵ڿ˰ɣ᳤
ҧءۣκ벻ʡ˹ɫ˿δ䣬Ȼŵ΢ЦллϣҪͷ顣
ۺѾת߳һξ룬⻰ͷҲûصļǰߣԼ̬ȡ
˹εҡҡͷڰĿŻؼϣüۣǸˣ˵𣿡
˵һûСԼİϣȥȻδĲѾƷճһȦۣۡ
ѾˣҲҪﶺ˹׼ʱɢֵѧ
ȺɢȥϣŻ˻̧꣬һ֪ͨΪȻʲôԭ
Ǹ٣ղ㡣ң̫ˣôֻʶ㡣ԼС˵ҧס´¶Լ𱸵Ĵ
ûϵǵ´βҪô嶯˵ǼٵģǸİϣ𣬼仰ġ
һΣµӦٶοֻ˶̶һڵİϣҲǽͬתУΪ˿ġԼˡ
˵꣬վһԵļ˹ųѯʣۺ˵ȴôһ𣿡
ϣָϽ°ڣԽŵؿ򼾻˹ΪۺҪңԲִԲ̫嶯ˡ
Ϊʲô㣿˹ȡص㣬֮ǰʲô˺𣿡
ǵģϣæذ֣ԥ֮ǰһȺ۸һǸȭߣһ֮¾һˮӦþǴǸʱǺҡ
ˣһȥ
˹΢΢ף񲢲ش𣬶԰ϣ¶ƵһЦԺѧᣬҪ˽½κⶼȥ˹¥ѧ칫ңʶں۵λãøе¡
ϣǺܺ죬Сȵص˵ͷҼסˣлл᳤
ѧӦġ
پļ˹һϸҳɹԱѧΪÿѧѾɢȺоվЩᣬ뵽ҲţݿҪˣˡ
ûбۺŵ˹ס٣۵׺ЩģԸˣ̣ܽȥ鷳ǵѧᡣ
֪̲סЦЦѾμס˹¥λá
˹ҲЦˣÿĴΣˮīƵü۸䡣
ڰĺۺΣշĳ£ٸонļ˹ֱʥ˹ٵϡ֡
ӻ̳˳һ¼ٵļеİ뾪ȣȻʶǸи᳤˵ͷԼע⵽
û뵽Ӧһ˵ҺͰϣͬһת˵仰
Ǹ᳤أȻ档
Ҳ˵仰ٻΣһͬԺĻٻ˺ܺãҵȥҵ·
ıܹŹ֣ڱЦڸ˿᳤ȷ֪ʿϧʥ˹˶ûô˵Ϲ˵ƲƲ죬Щϧؼһ䣺ÿ춼ܿѧУѲߡ
ѧĹæٲ⣬ÿѲ߲γ𣿡
ɲһˣҪ˵һڿҲϣ᳤ҲпõȫAĳɼ˵ķǼ˹飬ȴüɫ裬ɵĽϸѧڸ᳤μСٴһµļ٣󲻵عھʥ˹ٵ꿼µһֱͲˣ
һŵĸ̾壬ȴ׽ﻰСٱ
ڱͳԺյ˵һǼϡ¡Ժйճ˹СٵĴ䣬ľٳˣ˳١
ЩPCһ˵Ҹ˵᳤Ǵ󲿷ʥ˹ѧеż񡣡
仰ڿһԵܵı顣


5 ƫ
صңǰϰ˼ʱһۼ٣ɫ΢ƺҪ˵Щʲôջǵͷѧ⡣
ЩƿƵľƬ᲻Ử䵽鱾ϣѯʣϴ𣿡
һ¿ξͻϴˣ˵ǽѧ𣿡
ٻ˻שͷƵ飬Ǿã·ȥͼݽ˼ο顣
еĿγѧѶߵһţҲΪٴû˽һʥ˹Ĭѧлʷ˹ֻڿεʱ򵥽⾭ѧţ ϾͰȫͬ⣬˾Ȼܾ٩٩̸üٲһЩΣС
ȻһҪȡһϲȫƿصĸо
ˮǶʮСʱӦϴ裬ɽµĿҵͺĻ½ǵʱѾ˾ŵ㡣
Žġѧԭ롶۾ѧٿʼµĻʰϴſߣάʼдѧ⣬СıӰ
ٵTTҲTalk Timeȥͳشߵ罻ɾǳ֡
ĺбȥȽӸɾΨһöǼɳ
ٵ㿪Աߵĺ㣬ԷϷļŵƬɳ뱲ӶھӪԼҲĸϴ꣬ᵽ٣ҲµĿ꣺ӪһҸĸϴꡣãҲܷչꡣ
ڼƻߵһѡ档ʱҪٸһЩɳֻгƾһЩӵĸĸͬżٵжϡ
ٻظϢѧHSͱڳ룬ȡ˳ʶΪɫĸƮݵĻӡм䣬ȥص㡣
룬һϵиϣٷԼҳ·ԶһΪʥ˹ѧԺУ֤
ҵʥ˹ѧԺİ飬Ͻʮ㣬Ȼ۵Ȼ죬»Ϊ˵˵ۺ𡯣ͣס»ָ˽ȥ
¥⣬Ǹֶ׾ӵû̫ӽѵǸɵxʱȥһˮʳſ˦̫һƣֱ죬ûֳ̫ӵɫоһܰעķڰ˰ǰͱ˰ɣż翴˰ɣͦ崿ҰĵС
1Lֳͦʵģ̫ӵ̬ȸо黹к
2L¥ô̫ӵĴСıԼ̸ǼһﲻΪ±ICU
3L¥ϱ˵Ϊɢ̫ҥԲűϣ౻¥ûƬ첻ֳȥˡ
4LУ渱᳤ʱ˼š[ͼƬ][ͼƬ]
5Lõȷͦ崿һ֪ĻδԼ̫ˣԱǸ˳ۡ
6L˵⻰᳤˧
7LԱôһˣףǸƶʶ
8LǸƶѣȥΧˣ̫Ӻ˹
9LЦƶ

20L¥ѧôƽʱڵһѧ
21LǸ֪ѧ֣Ŀǰûʲô£ͦ֡
22LҺǸͬһΣϿεһŴԱӵĺܳףĿ껹СһھBC
23LʲôŴڨеĺƤˡ

ûټȥǰ漸¥㿪ģƬԿĵۺͰϣ𣬻վԱߵ뼾˹
ҲǶȵ⣬Ƭʹͼ˹Щܣٲ֪Լʱԭı飬Щ˵ıŤ
˳ӣ·˷ǰԣеı⼫Ϊ˭˭£˭˭˻һҲеԹѡ̫ѣ²Ŀεʦϲɱҵ
Щÿ˻ҹ¼飬һЩⲻϵ뻰⡣ٹֻЩƫͷԴǰд⣬еıѾĳһͣٺܾãȥ⡣
׼ʲôʱϢѾˡ
ػش𣺡ٹһɣҪˣ㲻ϰ𣿡
߹ȥ˽סĿһ׸⡣ʵҪæϰǰ
á飬ܾЩӲʶ̬Ȳã˵˵ĶԣѾˣصϢɡ
ûаľܾϣ׼ȥϨƣָշϿֱסת
١
ôˣ
۾ƬķʹĿ⿴ȥƽʱӷ졪ֻʣ룬˵Ǹϣ𣬻ۺ˳ͻô㿪Ҽǵ˵ҪȥЩˣǶûкô
ЩǿӲͱ˵ĿüٲһЩʣҲƽͣ˵ҰǾ֮ͣ㲻ǡ
УǲǺһ緹ˣ¶һ˿м߿㲻Ҫƭ˵ЦɵһƭϹһĻɫǧҪˣˡ
ûвأǷʣг˶𣿡
ΪãŲӣߵļǵЩ죬֪ǶӵֶΣһʼٺãﶼƲЩǵµ˿٣ҪԶǣѧϰģЩ˼ʹϵͳͳöܡ
Ϣɣ컹пԣƽģûҲûͬ棬ҲˣѧУ˽ײ㣬ǻһ˵Ʒɫ۾ǣʵеġûжٲһƫҲá
ٲ֪ⷬʲôı飬Ѿһҵĵơ


6 
ѧĿϵһ Χѧдء
ٽӹǰľӣȴɨĿȻԴѵ׵˳ʼ⣬վǰʮӾ
٣ȻŻ㶼ʲôţ
γ̣²ع죬ﾶ糤ҺøǣҪѡһǺúչ㣬ҪʲôѧоҾΪˡ
ٴȰѱʼǱͿαŻȥţص·ߣش𣺡ұѧ硣
ü٩һΪѡţѧԹȻƫơ
Ѿѡ˺ܶƣÿƣЦЦѧϰҲҪƽ⡣
ô
ҵʱײҲǹŶټû˵Ҳû̧ͷ׽ӡ
üĵ̾ԣڿѧһܾŪѵĹϵЩʵ޷ͬҲŲǸõĽ
ѧøߣ߽ȥʱȫû뵽ֵĳ档
ɨһȦλѡ˵ڶ£糤̨ٴطݽƼʫ
ͶȥͻȻԱС˵ۺ𣿡
˭֪һ˵ѧҲ̫ˣҪۺ⣬˭ᱨִţ
ԻһһأٴΪʲôСڵѧ𱬣ҲĳЧӦ
糤ѾʫɤӣʶĽѡɤܻÿһڶ飬üٲ뵽ĲԱ
Ĭһлõǵķƶһ˲ֻ̨ŪһЩϷϲԵڤڤǣ
ϧŬ糤ûԱע⣬ȫĿ˲ԶſڡۺɫװƷɿ⿪ڵöӣڼϣ̬ͷ췢һ
ʫʶ·Ʀײһֲ̫õԤУǵĵĿԹʱһ٣֪ԤбΪʵ
ۺǣ̩Ȼ£ԭԱ˵Χ˹ȥѸǹ糤ʶ
ָıתٲòԼעеʱеĶ
ۺεμ𣿡żΪһ˿ĵһҪμӣҶǳģû˱Ӧ¹ھ
ʱ˵ۺܷܣҲΪ̺Եߣ˵ʱֻ˾ŵĲ͡
̨ϵ糤ڶʫȥȻδһʮͼݻи뱾˭ȥܾ֣ڵʫ衣
ɨһȦ˯ԱЩĴ糤ȳʣһ𣿡
Ȼԣ
ٴ糤ӹһʮʫʵʫûжȤַ˼ҳֿ䲻һ㿴ö𣿡
ûͷҲ֪ۺѯʡ
ͣ·ҳ֣һ֡ˡķɣҲ˽ⱳĹ¾ܿˡ
һЦӲײ䳰ġһüֱðĲʡۺ˵Ժٶ¡
ٺʫǿԵĿǸеһΣ𼾻˹Ǿ䡮Ը񡯣ƽ͵˵ˣֻ˳ְæ
ҿ𣿡
ٶľٶеԶԡ
ۺҧ֣ƺ˳ſ󾱣΢΢һζľ棺ûõļǵһ𣿡
ȥڸ߸ϵطʩ
תͷĶԿۺԼжԷüһϸİ̡ۺɢƤһںڵͫڶͷųĹ⡣
ЩٶӵľٶҲ޷ĥĹͶ㶼ʩᣬ·˵ѾĿݣҪһ
˵ĺ̬ܲƷ
׿ں˵ٽ飬ʵҺͰϣǺ죬ֻǸպͬһת˵仰
ۺ޵Цݳ֡šȥٺͼٷϻѰҵһƱۣԱߵ˻˵ʲôؿȥһۣԷ̱졣
ٲЦĳƺõüΪУȷϲŭ޳̫ӺƵ̫ࡣ
ǱʮʫǴ˻ȥҲȸϰľþͻƷʫȤҲ˵
ͼݶʮСʱţٲȥΣڹҵֿһľ飬ȥ·Ѿҹ
ִHSСʱǰĺ󣬵ͨ
һͷϢôſұҪ˵
֣ͣʲô£
㲻ѡѧ磿ǸۺҲ˼ǳǵöԶ㣬˵ȥѧֻΪ˯ӦҲʲô¡
ѾˣǸص֪ˣϢ
Ϣٹֻ¥
²ܴ󣬷ռЩ⣬ͣ½Ų֦Ҷںڰɳɳ죬Ƭ̣ƺһȵĽŲص
Զ
ٶԶ¥߳һӰҹɫпʵ
У԰·ߵ·ƸͶ»ƵĹ⣬Ӱ߽£ӡ
ٵͻ¡
ŴûдƷɫ³ĵļΪ޳һ˶İԺ󣬿ʱ۵ûиһ˿ǰֵֻһſòٶվԭص
һʱ䣬뵽˺ܶ飬Ʃ绯ѧŴϵѪζƩΪʲô뿪¥˽
תȷŴѧУţס˶ԷҼǵѧУϲѧУ
󣬵ڼžҹ´ࡣ
ŴıӰͣһ£ȻһҲĻʧҹɫС


7 
һܳΣ걻һδ֪塣㱼俴˯Լžң̸Ļһ֡֡ģòŴֻ߸г롣
٣٣
ٿع̨ϵΰȥСʣû˯𣿡
еʧߡ
һѧ̫̿࣬оѣŻõĲʱ䣬ڱбῸץķա
ЦЦ׼ش̨ϵ῾ӣɤһһ˵˵ʵֱЩԭ
һĥĥվ֧˰Ҳ˵Ȼѹ𰸣ûհŻش῾Ͱ˰֣°ɣ´αڿϴͬѧҲ鷳𡣡
֪ʦźƤЦºֻͷһüŪۣ˵л˸ǡ
ٻԡлԺһЩʲôڽȻعͷȻŴλÿտҲ
ҲǸֵΪ˳УŴȻ㲻һ޷Ľͣüǿסûм롣
κ󣬼һͬ½ڿεĽңԥƬ̣ڽ˼ܾõ˳ѧУѧУ𣿡
һӵɴ۾·ҲߣУһ鷳£Ҫȵõѧ׼ȥñ룬ѧУҪϵУļˡ֮ر鷳
Ȼصͷͬʱĵ׵ҲһͣȷǷ֪Ŵ飬ֻһ˿˵Ҳ͵ͬڽҷ
Ȼﲻᵽ˵ŴȻѡҹϢ뿪ǲϣ̫֪
ʲôﻹھ⣬ʲô𣿡
ûУʣͣ½Ų΢΢һЦҵˣȻʳü
У
ϲѵһ㣬Ȼԣзִ硣
ʥ˹ٵһѧǵ˶ʱ䣬չ涨ÿ˱ѡ˶
ӾܿǿС͸ɳºӾˮԡڻһԾ˶ÿȥɵһ
˵ѧϰһô˶һ㡣ѧʼڼٵѧϺȣȻ߲Ҳӵ񣬵û˶ϸҲܺһĹϵ˶ĺһֱȾӵһ
ѧУ¶ӾأƽϰѡڡٹȥʱӾرѾΧ˲ٴӾϡϡ輸ڱ߻·̸߽
ٴԼĴ񣬸ո£ΧĽԽԽСĹһϢ
˶ſڣȷе˵ǿ߽ŴȻŹƯԹٺͰߵԼĴǰƷ¡
üٸеǣŴӵ볤ȫ෴ģļ˳ţСûصߡסĿܼ˰࣬ÿһ缡⡣
м͸ź죬ȥһ

Ŵ·ӦʲôĿϼٵ˫ۣȫƿʱ䡣
Ǽٵڶι۲Ŵ۾ȷǣȷĳѪͫףźĶ
پԼӦ˵ЩʲôַΧ뵽ӵĻԥ뻹ĬĬջĿ⡣
Ǿ䡮ˡع˲ϲ˴ţǲҪϸԼᡣ
ˣʦһӣĿɨˣһ400ףһŵ˾ӾɻסҪν
һ飬ȴĹЩġѡû죬ֻظ˳۲ӾΧˡ
һһͿʼ͵ʦӴߴ٣ղڸļڻģ˵ʲôüѧۺ˵̸
ƿĿ⣬һԵȴŴ򣬳ɢ󣬰ıȳƶŮԵԵĸϺųػںϡٲض࿴˼ۣ֮˽֮ΪͬԣҲŴ
һ죬˷ӦǰŴԾˮ
˫Ѹٻ𻡶׼˻գۼĹңңȣϵĺڷӿˮ֣ÿһ»ӱչÿһ缡ս
ٷΧû˽̸ϢӣֱŴִߣʦϵο뼤412룬ϴн
Ŵǰʪ۵׿ϲ˫۴Ӿ뿪ˮ˳ϵİ̺۵ڵ棬һС̲ˮݡ
ʦٴδӣؼټע⣬һͬԾˮọ̈̄ٱߵɨһȦΧǵһ
ܲʦЩض࿴˼ټۣǰ
˵ԭסںߣˮ
400ףʣʱ䶼ˮɻжʱû˶˼رǰصҳ衣
Χһԡͷӵԡ̧߳ͷȻŴҲ
ٲط֪Ҫ֮ǰӻӦ
ղžע⵽ŴֻһرڰϢȥЩƣ̬Ҳ˿ڵ£Ҳԭ
ٱ߲ÿ·ڶԷϵദͣƬ̣뻹ûסס
ϵû𣿡˵Ұҩࡣ
ڶվԭ򣬼ɳһֱ̫ãﳣҩ࣬ǰҲװ˲١
ٴԭֹӾˣô˿̵ŴҪ
ŴƳһۣɫȻϲŭá
ûбܾΣ˵ڳǰش׼
ղŵļעӦͱŴҪڲ˵ܻᱻԷʲô
ҪҪã˵ĵؼһ䣬ȥҽҿ
Ŵûлشƹ߽ԡҵ䣬Ƭ̺𻩻ˮ
--------------------
Ŵҵע
ֱС٣


8 
ѧԽϳٴӿǰͿʼ
ѾΪɼеţһβμʥ˹ٵĿԣڲ˵ʵǰԶܵġ
ʦҫһͷϡĻҷϲPolo°ϵƤɤӣδӵ
ͣڶһҫڹͣɨһȦңһ١꼶νѧԵǰһռǳһ³ͺͼͬѧǼ٣һβμӿԣΪ༶ȡôΡ
еɢе棬ǽĿͶںŵļ١
üٸеһڣĵһ
ͬѧӹԾΪһ΢СĴ֡˵ĳͿķ֣ǰĳɼεݼһ֣Ȼ̫ġ
ҫ½ԾҲ˵ȥÿε·ϣڹӭһξ붼̫ܿõɫ
ԥòôкʱȻ̧ͷʶ΢ЦȴǱʲôһ£ͷ·ʱײļ
⧲˼룬Ӧ⻹˲ߵĹ붼Ʋ
öⴧˣϴƫķԣٺѲǹ⡣
٣һ֪Ϸʲô
ʱҲ˲ϳԣüɫ˵ԣѧϳ˴ܣΧôˣûһ˵ҲȫֻˣҲ˵ѧУˡ
˵֪ҵѡ
ЦһӽϣһǰĻ̻ȥαü̲סЦˣҲů⣬û£˵ɣҺ졣
Ǿͺã˿ʲôĻ䣬šüͷԺҲǵñߵ̫ԣֹѧУܳһһѧȦɣһȺף֮ǳ𸻵֯ʲôԽ׼ӵ壬˲鷳ҲЩСС֣û뵽ǵۺ³
΢֯壿
û
뵽Ǹ棬̲סҡҡͷСֱӽɢصıѧҲųɼãϰѴȫƸ˱ˣűѧУһ档֪ǰЩǵҺ˵ıICUΪѧУ̳HSɢۺҥԣŹѧһԭҲǸСĳԱ
ƽȻĹٻ˰ӲϢôۺģ
ɨΧսѹۺĸξֳίЭϯϻкɫ˽½̫ӡʵһҲšʱȺҲҥ˵̰ۣڣȻǿͷҥҵ֤ݣҥɲһҥԣȺ˵³Ÿҡ
ۺĸס
꣬㲻Ҫ˵ŵ˵ۺĸοѧУֵҪֺˣҪۺҲͲˡ
Ȼصͷ˵ز⣬ղҪ˵ʲôôˣ
һӰЩ׵Ժ󣬼ղŵȤ£²˵ǰ첻ǽѧԣϷ³ɼǵһûп֪ʱֱֺ̣̫Цˡ
˵⻰ʱϾд֣
ǰһֱſεĵһͷѧϰѳɼһû뵽һεڶͰѹˡ٣Ҫлл㣬ҿһرҪ֪һʱһǸСҹҪҰһֱԺΪ鷳ҵʱҪ
ﲻһײΪʲôʱЩ̾
ûмΪɼˣû˻ΪɼͶ⣬ԵΪ
뵽ԺҪͬһ꣬Ѿδĺг⡣
٣
ٻûü߳ʳãͱס
Զİϣ֣߳СŹٲòͣԭأע⵽Χ˺δϣĿ⣬ƺ˽ЩʲôǼ䡣
ۺڿϹŴƤҲԼʲôݣЩBCʲôݡ
ΪBCע⣬Բż翴˰ɣ
˵괫һЦ
Щڼٶƣ۶ĵҲЩʺҪϵͷ
ûüжϣѾǰڲͣϵϲãҸղͬѧ˵˽ѧԵĵһϲ١
ջĿ⣬Ϊֱ׵Ŀ佱ЩڣȻһЦллʲô𣿡
Ҿϲһ㣬оǡ½ڿʱĻ԰Ҳϰһѧ𣿡ϣ˵æһ䣬ҲûйϵֻǾһѧϰ϶Խø죬ף´Ҳõĺóɼ
ûϴӦղЩ˶԰ϣƵۣɨûмǴмѧУ·Ͽϣ𣬶ԷҲǹһˣƺ޵ż
ԣջ˼˵ͷҵȻûпΣȥͼݡ
㲻ķҲ˵ͬ飬ֻڿղĻʱԼĳС
ʵһһвܲˣֱΧ˵żңŷһж̫١
ЩڱţӡдʱͻȻļ磬عͷһȺ˶ЦʳŶӱزӣƤЦ٣㲻İɡ
࣬ʤ
ҲǴʱʼѧԼĴڣ˹ѡһ͸ˡʵⲢһ⣬ɳΪڵļ١
ʱ룬ʱԸ˵¶ЦݣһѡַʽżҲͲ䵭Եģ
ϣмЦˣոǳǳľѣлл٣ã
ûнʲôͼݵķ߳һ·ĺȻ˼ģعͷϡȺ֪ǲǴоղʲôڿ


9 ʪ
ͼʱţʳùȥҪѧ¥پͶעĿϣߺʣ٣㶼ѡʲôΣҺûڽҿ㡣
˵ԼѡΣʵأ
ϣ𲻺˼ͷѡѧͣϷ磬ﻹѧЦң̫ˣŲѡЩĥԼûһڿظģϧ
Ӧǫ飬ҪƲãҲ޷˼ΪϿʥ˹ѧԺ
ûϵĿҲãƫ󡣡
֪ڰοҡ
ϣ𣬰ϣ𡣡
洫˰ϣû˵Ļ
˳ƻͷһİҲǰϣʶˡ
ڽ𣿡ϣȥ⣬գ۾𣿡
ǸɰͰ͵صͷ϶ôңͬһΣǵҽгάʦ㣬ҹһȥ칫ҡ
𣿿ݿҪˡϣԥ˵
άæ֣ᵢܳʱ䣬ġ
û˵ʲô飬ȥɫҴң㣬ڶΣϣûôӦһáǸضԼ˵Ҽǵ칫ܽ٣һȥ𣿻ȥͼݣҵȻȥ㡣
ʵѰϣöȥ̫ԾֻǵŶԷ棬Ҳֱ׵˵Һһȥ
˵仰ʱɨάȻԷ۵һĻҡ
һЩʲô롣
·ɡ
áõġ
ϣƺȫûзάڶԼٸмһЦллҪ鷳ˡ
칫ڸ̩˹¥άƺأŲԽԽ߳ѧ¥ʱȻͷ˰ϣһۡ
׽иӵˮ𡮻һ׹ѰһⲢһˮͷȫǻǷ˷ȵζ·ͷ˿Щθ
ϣһУվ룬Ĩһʪ¥ϵĴվ˼лɫЩϧʼ磬ϹźǸЦ˼ˡ
٣û°ɣ
ϣСܹȥϵˮ̧ͷЩΧۿϷˣڷǲҪ̫ʲô鶼һҪ۸ѡУΪͿҷ𣿸ۺԲܡ
ûУҪۺʲôЦ洫һЦ
ЦУ֪˭˵汧Ǹˣǿû۸ѵȤ׼ȷ˵㺦һˮ
ס׼ȥİϣǿһ΢Цˣû£ȥϴּ䣬뻻һ·
ϣݺݵȺһۣʱЪ棬۵˵ͷ
ǸάѾˣһ̧ͷȥɨǼŻϷʣֻڴķ£ԼճԱһ˵
ۺ
һֱûֹҲûвЦһ²ؼԹߣԵЦһͰˮǱ
߳ǰϣҲЦøȤζЩ
ѹͷ궯ͷһξӱùںȥۺһȭҲһرĸо
һ·϶Ŀϴ
֪ڵԼȥǱѾܾûȺĸоµȵĽ㻹Ҫ⣬ͬ飬ڷЦĻƺܿͻɰԴ˶У뿴Ľ
ϴּûˣҰ׵ԺƷ£վˮ۱šˮ
·ѾܴˣϴһϵʱҲɲˣ컹ҪϿΣһԲߣȡ׽Ūˮõɡ
ٵĳĬϣб˼ղûпޣȴҪǮƵµץסٵֱۣԲ𣬸ղ㣬Щ˶ǳģֻ뿴ҵЦ㡣
ϣһֱظ仰ᳯҵ¡̾е·οû£ֻ·˶ѣԺǵýһ㣬Ҫű˵Ļ
ϣ˵ͷ޲ðѲӶϣһܵߣһܵұߣжʾҪæľġ
Ȼһ⣬ٸеһæңݱɰﵹæǰ˵Լһ˾УȻȥɣϰ´˵
ҡϣۿˣ˼һᣬ¶ʲôģתܳ䣬һ仰Ҳû¡
סЩĲϵ̯覹˼
·Ѿٵˮϻɢĳζ¿ӣղšˮʱźȻ򿪣Ĳֻǰϣ𣬻ˡ
٣
˹ﱧһ̺ӣüͷԿʱͽһǰѯ͸ǿأ˭ģ
ٻûлع񣬺İϣѾȲؿڣЩǻۺȺˣԭĿңǱ۽ġ᳤˵ʲô鶼㣬ڸô죿
ȥϴ裬·˹ʪļ٣ĿԹ˫ʱͣټ룬PCϢҾ¥ϣԡҺͻϴ·Ҵȥ
ˡٸǰ״ҡҡͷֻҺúϢܿδ֪鷳Ȼ֪˹Ǻ⣬Ѿڲྫˡ
١
ĲãѾûˡ
ټװûп˹۵׵뵣ģ·Ƥһ䣬ǶԼ˹չһ΢ЦµҲʻ̺Ǹҵлл鷳һˣˣԺ˵
˹վûжٴùë̺һɺŵӻζƽĵ׵ƣ
ֱ߳ϴּ䣬ٶܸܵԼ˹ߣĪһĵ뷨ƺÿηʲôΧְܻϣ𣬼˹ۺӰ
ʲôطԣʲôط˵֣ʵЩˣֻϽϴϵĳζȻ˼νУ⡣


10 ξ
ˣһƬɵҶƬ߿գԸʥ˹ѧԺĸ߶ȣһ۵ס
ÿϸڶʵһޱȣ·֪ЩһһľÿһˣԼ
ҶƬڿʧȥһŲȿգֱֱ׹䡣
ߵķХ롮塯һͬڴάԭƣ˺ܾòŷǴߵֻ
ι
٣㻹˵챻һˮǸϣһҪһ𣡡ŭֵǵɤͨͲһɢ˯
ٳ壬Ƥشû£Ʒܴˡ
ڰأٿͷߵŵһոװƷ΢һ˲仳Լ˻þû˯ѡ
Ƭ̣ȡ£ԭĳһģһﻹڶߴ£һὫ췢һеһΡ
٣٣ղ˵ʲô
ûʲôѾ룬ٷƷͷ㲻õģû£Ȼٺ˵
û£㲻ҪƭңҪܾ٣ʻǰٷְ٣һûʲôˡ
˵ˣںܺãҪȥܻʮӺΡ
ֻܴҴҽ˵绰ֻٰһߣӺһ𶯣û˼ȥ
ꡯһոϴ׾Ƭµ˫ɨ٣ЩЩ̣˵˭㲻ҵĸ롯áĻ
ٲ˵ɴʵƷ֪˭𣿡
仰ʲôħղŻһӱЩѿӲ³һ仰ѧˡ
һ˲ȻĪĲ⡣
žܾ˼˹ĺ⣬컹һַʽյ˶ԷЩھΣɷϸĻů⡣
߽䣬ϺƷëùˮεϵĶ֪ͣ£žԼǰģĻ档
ΡٴǰΣ⼸ÿεһЩֵĶ
ÿǲݣͬѰķչеһ˿
٣ɫ̫ãĵһ仰ʱҪȥҽҿ𣿡
ٱܾвϸֵξ·Щʲô˰̫Ѩá
ѧܽйϵΪǱѹֵʶͨαװķʽֵݡ
ҪŪѹֵƬʲôԸϾҵ𰸡
ȥҽҵ·ϣٸомĿɨԼûж⣬ֻڿϷͰһֻ˲ʡ
Ŀǰһһӣԭһȥ߳Ҿͱ糤ߣֻʣ¼һˡ
ʲô𣿡
Уҽϵᣬһ״ӣӡСѡ֡ϼһ˿۾ɨʱüٸоԼƷһ´ֱͦ
ܻεһЩֵݣһ֯ԣһ߻˵ҴǰΣų
һ𣿡ʡ
¶һᣬ֪νһ󣬡Ҳǵˡ
ǵãƬµ˫ۣͷųһ˿̫ƵϢ˫ֽϣβһ£Ǵڸ㷢ҪúϢźţҲֻǸԼ̫ѹ
ЩƽΣٲԾӿ٣ǡ
ʲô
ʵ˵
Ѳ̲һЦǲ﷢顣
Էĵ̬üٸеһ˿ܣҲûж⣬ָУҽ⿪ͷɻת⣬пԼǿ˯ҩưҩ
ҿԸƬվ򿪴ҩĸ߹񣬡

ûлشأȻͣ붯һ̨ոսĻ0.01ʱĨϢ
ٴζ۾ǰУҽƺ͸ղŲ̫һ
ѻһȦΧĸȤϵİ״ӣתʳָʵľ棬桮ա쳯һƽ
ڼ֮ܿǰѾӺ﷢һЦɤͳһõİ취˯һþ
ٴ˿̴ѵ״̬һ˵ˣлл
ѵѾݾܾظĶͷǰȻתӰصҲûʶ
һܳܳΡ
ҶƬɹһƬģ谭ãã߻ĵɫʵһĻһˣһӵͬˡ
Ϥĸ߼γϤУ԰ţٴʥ˹Ʒڿѧһϸ߰ĺֱʵİϣͱ˵ռ䣬ûвΣҲûоܾϣĴ󡪡ǳΪѡ
ΪһˣƽӹΪѧŬѧϰش
ϣ𲻹ķּҲȰԶЩڿѧһۺһÿξŴߴ⵽ۺıʱϼ˹ίȻͶ뵽Щ˲ĵľС
˶ЦĻɼȴһδΧпЩ۵׵Ķݣ⣬Դʱ֪ŭ
ٱһ̬ķչšϣȻɵֶεõЩ֮ӵġ
ԭǲһˣϣԺ棬ֱʴ󵨡СģƣвȻװ󷽵ļ
ϣ𣬵ʱỳм֮ĵԼ
׼ĸӣϣ𷸵һԺѡѧԱǲμᣬŬȰϣãնĿǸԶ
ϣԹЩ˶׷ᣬֻúЦַ̣õΪʲôִҪǣ
ҪΪʲôܸ
룬ȰϣͬͬСУôƣӵеĶȴر
ʲ֪ʲôʱǣٳѧϰϣһһЩǰʾ̬ȴһۣεĳЦӵ˼ǵһɶΪǰϣʲôǶʩЧ򭣬Ц
˵Ĺƻ£ѹ̫õĶڸǹ֪ûԽϣƭ䣬ţֻ˷йͷĲʣȫ֪ϣԺڰ־塣
Щ˳ٳٸȳѵİϣ𣬼ٵڻݺϣ˵õĺԶƵĿ־Щʲô
ٵ޷ڸǣѧ칫ңۺһȭڵϣմʹſڱĵ棬᳤ͥκθ´ͨ뺣ѡѧߵѧУѧ
ۺƺԱ˵ġŴñע·ڿһʣ𳹵˺顣
ºʹ˵ļ˹ȥЦ⣬߽䵭ؿڣ٣ҪΪԼΪ𡣡
ѡǱ뿪ϵߣѡ˺ߡ
ûиκˣʱ뿪ѧУۼɳôʣû˵ࡣ
иУڿĳɼʱЦǺǵؽɣڿϴʥ˹ѧʱԥίؾܾû˸ҽӹһΪԭӴʥ˹ѧԺѧˣ˱֮
ֱʱ򣬼ٲʶΪһʱļĶʲôҵϣ𣬹Ѱԭ£ĲǻᣬЩǰĽֻʣ¾µ֮ӡ
ۺڰ칫һ죬ǹһĨ޵ļ񣬡ôԼĵط
ֻ롭
ҲʲôۺһֻӶϣ뿪٣ԶҪСǰ㲻䡣
ٸоԼ񱻵мƿҪԼûκμƻĸеںǸ⣬ֻϣõУ¼ȡĻᣬجΡ
Ȼһ붼ӵУͰϣԭͷβر
̫ˡʱԺֻһͷ
ӵкһģһһģһļ֪ͥǲ
ϣһһЩ˵İ޾Ȼʵзһж໥ӦŭۺŴżξķչܿͻᷢŴܣԷע⣬ڲúֻ϶Լ˹һ飬ΪѧᣬרƵĻ᳤ͥӶһ־𡭡
δһ˵֣Լ￴ӵһͷɫͷĸ̵ͫףͬٱݡ
ˣ
ٰͻ۵̫ѨҽҵĴѿαͷҲ̧ѣݻʮӽ
ⳡ۸ӵξüټΪȥ˼Сʱȴʮӡѹ·ӿעѣղŶʲô
ѷ٬ȥ˵ʲôչ涨ֻܸƬҩأٻҡ
֪ⲻʵַĶͷʲôûиҩһж͸ղŵһ˼顣
ЩѯȫߣһҲ˵ڣһ뷨ղŵҲһѡ
ʮµ＾ûн£ڴϴһ֪ʲôʱ亹ʪ̽Ŀ´Ҵ߳ҽңЬãߵ·ŷָҡ
ڼеأеҪ֤һЩ顣


11 
ٴȣתʱײһӰ˵˾䡮Բ𡯣ͷǰʱֱۺȻһס
٣˹ס֣ѯʣҪϿˣҪȥ
Ǽ֪ղԼײϣһΪ˹ǿ
е顣Ȼش𣬵֪ˡ
ҺͬһѧͿΣ㲻⣬ҿתϢ
΢˼룬ˣʲô¡
˹ƺмʧ⣬ϵĹģҸղſҽû𣿡
û£ֻеʧߡ
ٱ˵߻Ŀڱ˹ץסֱϣһѣü˹γѰɿָ忡ϸֳһ˿Բ׽ĲẬ𣺡ǸΪһֱûյĻظΪʲô顣
ظ
ϵʱҸ㷢һϢ
ʲôóһֱûд򿪹ֻ֪ͨȻһHSѡ
ȥǼ˹ĺ룬һ仰оһ
ûпϱԼһԵֻǸ򴽣ҸоúܶˣллУ
˹Цݶ˼ů⣬β洽һͬ𣬸İĸȾ±ҵĹûмʱϹȥֹѾǼֹ̼ҲʶԼĴԸ⵱Ǹ
ٲΪЩ˻ʶԼĴ󣬴ҲΪϢ˶Э
쵹µˮ֮ڴ߿Ϸۺ͵ض˼ģۺ㲻䡣
٣˹߽һ㣬˫ᰴסļ򣬡٣ôˣ
û¡ఴ̫Ѩعҡҡͷ
ĻʵϽסԺһʱֲáϳĴüٸеһ˿źۼغһ㿪˹֡
˵һ
˹ָתƿ⣬׻صʥ˹һһεȥ𣿡
ҪҡͷһͷܿʧһҪҪ֤˵᳤Ҳ𣿡
ͥȥĹھӦҲμӣ˹΢һ٣ôˣ˺˵ʲô𣿡
ͥͥһģһʱٸоһɺ֣ǰļ˹·ûʱΣʱص
﷢һжʵĴھʲôô£ʥ˹һе滹Ǽ٣
ٸоԼһڵԹûָʾҲûеƹ⣬ֻܿŽеһǰߵͬ
죬ٶûΡ
˯ǰεһУһ
ɵ¹ǻᱻȡ󣬼پͲܵĿϴӵµĻͰԣĿǰΨһһֵҵ顣
˹ҪǼʼٸ߹ԵǸپܾѾԹ˲Ͼκοܳѡ˴ĺ档
ٲ̬ᳯʲôķչΨһģǽƵС
Ҫʱվڸѵľ˵ĽǶȣⳡܵıá
鷳鷳ֵĲ𣬺ȴȻͬ
ѧһǵӰۺһѡڼʱĵĽ̸
糤ɯʿжӣͶ𡶹ķءҰ£ٺܿ߳ʱ󾱺ȻǱʲô᲻صطһ⡣
ͼ˹ߵúܽ
ۺ𣬼ĶżζΪ㣬ҵѵúܲң˵Ӧôȥ
ĿбӵؿĻҲ֪
㿴ȥһҲġ
Ļᱨȥ𣿡ٵƽƶҲǼʶΪϣۺǰƺʼ壬һ㡪ôᡣ
ۺЦˣɣô֪Ҳ᣿ʱĺû鷳˵ȱãǼ˹ã
ȥѡ񷹺ǲǵһԣٲۺĻʹϵһȭ
ѧ칫ҵĵ䣬ۺʱǵ
Ȼ֪һе˲ٻǰ£һ㣬ܿۺϢظһ飺Ҳ֪
Ȥ
ȻղŻȤζĵ漴ȡ˷Ӧ
ٸоԼ°ͼҪ飬ۺƺϲƿ˵ľٶüٲƫͷӡ
ڰУۺгĹ⣬ȼյ棬ǰĺɫ뻮һƵķâ
ϸϸٵ֪Щʲôʹüü֡
𣿡
һԼڲŭ˵ʱʵ𣿡
ۺȤζعǣԷ͵ģƺܺĶģɿָⲻ֪⻹⻮ٱ÷գ㿴һѵĺϷ
ཀྵӲк޲Ͼ֪ۺеġϷָʲôٶ۸ϣ𣬺ĶԷˣɴת˶̬ȡ
ĻۺܿͻᷢԼ԰ϣ׽Ūȫĵ㺣ӶչԵҵ׷󡭡һ񺮣ĪЩͬϣ𣬱ϲϣĲҡ
գһһȵʥ˹ٵԼС


12 ͻ
˵ʥ˹ѧԺԽУĴͳھԵõΪһBCȨӵжϢңɫ룬ѡȨ
ÿ궼ʤ˱μӣھֻ뼸ض
һۺڶͥ
ǵݣΪҪǾ顣ûСѧϰϵͳѵһھӢӵӱ
²ֱ裬õھֻмBCνȨЩ˵ȫֵһᣬ󣬽
ȷܾʣǿһ䣬ȥϿÿһƵ
᲻ȤȷһжʵӦʱѾʵ˻ɡûɨˣԼúһǰȥ
ͬʱҲΪ֤ĵ׵һ˿ҡ
糿ãܵĹѾˡٲɢȻһ¼һкɫվ˵٣λǰ档
ﲻ֪˻ϡش˶Էһۣʲô˵YCԴһ𣿡
һϸ񻮷֣ûӦҪһţҲҰλá
ʼ磬᳤Ҽ٣λŲǰ档
᳤
ãȻؿ˿٣Űɵ˵ԭ𣿡
ֻ
ҲЩ⣬ŷӦϴ˹ʱ˵Ļ
ʱǻδѣЩҵߵκ֣жʱ˲룬˹ǽΪȰߡ
ͼʳණǰǰһλܴǹȥ𣿡
ͷ
ô͸᳤ϵ󣬱Сյٶʣһƭҡĺģ
治ɫ˵ϴұˮûмʱֹе𣬿ѻΪҲ벻ԭ򡣡
ȻȼϤľâҲǣ᳤ô㵽ҪմĹˡ
ǰŵλֻϡ輸ˣλ¡
Ѿļ飬еĺУһźɫʿǣƥ߽
˲䣬ˡ
ȳ޳ɫѥס˫ȣŲʧƣŰɫ׵һԲͷ
ɵĽ˸ҫ۵Ĺ˫亱ĸ̣ͬʱ궫·ڽñڻе鲻ԽǺ
ں᳤ۣ֮ͥȻԤϣһģһʱ໹Ȼһͣ
᳤Ȼعˣﾪȵؿ볡ͥôһϢҲûС
ƺͥͳһӣͷǣסѸٵֻܲ׽һĨӰ׵ƥ˳ӵڿϤ߲
һĿǳϰ
ٿƣΧ˵ĺȲв²Ľ̡ɷϣһڲѡУͥۺȷΪĿ
ϵͥ侲κζ͸Ȼţٶ˿ѷʹɳҲһȾ
ۺ롮šֽȻ෴޿赲ƣļԾüһȽƲסϯ
ھ֮Ľ𡣡
ˣۿͬһǷǻ᳤ۺҾۺʤ󣬻᳤մӰ˹Ӧøϡ
᳤ǰ˹𣿡
ܺõĽ˶ԷĽۡ
ǻͰ˹ĻѪǰ˹滹һ㣬ϸʵBCһϾĹѪ
˵ƲƲǣ̫ˣһһһۣ¹죬һǸ᳤ָ֧
Һҵ֡
һϤɤĳֶصħ˿סٿվСɫոһƬ죬æкһ᳤ã
˹ڼߣչһº͵΢Ц£еˣ
һһװ˼ֵ˴˿Сѧ˹ԹԺͼ˹Ľ̡ٵһοִٵ̲סЦȻܵϵһעӣƫͷպöϼ˹˫ۡ
Ȥ𣿡ǳЦѯʣ۵׻һ˲źҸղڴѧûüǰ볡
ʵ˵̫˵ھӦûۺͻ᳤֮
궼ҲڴµѡϾÿ궼ҶһЩˡ
ٲ࿴˼˹һۣ˹Ŀ⣬һЦβ𵭵Цƣ˵𣿡
ûСҡҡͷ
ҲΪ˹˵ĸо̫޺һΪԷ˵κɨ˵Ļ˹ĳҲº͵һ
پòټȥľȻҪֿʵļ˹
ȥ˶Ԥһޣ˹ҲԽԽԶ
һ飬һӰһķɡķɣֻ;һССİʯֶԱ˼סϣΧӦһĴڣȻ˶ⶣջĽ֡
뷨ü˲˲٣ǲδӺζ룬Ҳһѣƿ١ԭı磬߳µ
һƺ˺Ľͣٳ˼βƿԭ¼ʱȻľģôĺۺǸİɣ
ٻΧĺȲ֪ʲôʱ򱻴˷ȡ
ʿϣƵĸϸһƥϣͷµѪɫֻԶԶһƳܲӲ壬˳ĺǸͷβ֡
ѧ˶þͲμҪ˰ɣ
˵ϣǺۺģֻҪӮˣۺͲȥ鷳ָܵȻҲҴӦ
кϷˡ

һжͼһĿһĻʱһԵĽţϣ
°ɣ߰ϣʱҲ³ɼɵʡ
ٰûµġ
ڶ˵Ҳ˵Լ
һжηչƥܿͻ᲻ܿƣϣǰۺ£Ȼգ޴󰭡
ߵļ˹֪ʱЦݣصעŰϣ¿ϰƥܽꡣ
ٲԾģܾˣ
ڿͼ˦ϵˡ
˹ٲͨһ룬еĳѯʣ30ѡֵ˭ѡģѵûȼ﴿ѪĿ𣿡
ͷӦøһü˹Ĵ𰸣ҵ绰ǰȺһС
ڿ谭ʱܿƵҡ˲Ӻϣ𾪻ʧͨŴĻϡ߬ͼѹԽǼУԽǱ꣬ڵ谭һɨڵأȺɧ
˹Ѿ¹볡ĽͲйͨԭλԻҿʼͽĿڲԶۺϡ
ʿһָֻߵĺΣյİϣʼչһĨЦҶ޹ء
ڵȣ˺ܾãȵϣļ׹һƬңȺҲѧɢ˴룬ۺԾάԭ̬ջĿ⣬ǵذԼƥϵĶûͣ£Ŀȴɨֱֱϼ˫ۡ
ڿײĦ΢Ļ𻨡
ߵЦ΢һξ룬ٶܸܵۺڵѹΣգλϣ·ߵÿ
ۺûȥȰϣ𣬵ӦȥȰϣ
Ϊʲô
--------------------
˹趨ǺӢһľ


13 
̫ˣۺôһֲҲ̫٣٣ȥ
ٹ˲Ϻͣǰŵܿ˹ߣȴ˹ͨ꣬ڵĵһ仰ʣϣ𣿡
٣ôˣ
˹תкŷİ棬Ͼͻ˹ȥӪȣ£㱣֤
֤Īƽ˼ĵ׵⣬ȥϣ𣬽ٴת˿Ȼۺ
ۺҲעӸղſʼάŲƣĿ档
ΪʲôҪΪʲôȥȰϣΪʲôûаչ̫ʣѹͷ
ھԮԱİ£ֹͣ˱ꡣ
ϣ˷ɫֽҪףδɨһȦΧʱˮٿӿۿ
ҸղΪˡ٣Һú¡
˵ĵ׸ӵĸоʲôûƿİϣ޴ŵıûˡ
򴦴ʪ󣬰ϣ޵һһҭڼٻֹס˴ҽ̧˵ܣһԵļ˹ȴϣȶӼ˵ղ˾ȻûˣȥҽҿȽϺãԼ𣿡
ϣҡҡͷβˮմʪƽЩϧĴңҵЩ
ǿȥҽܽûµġɣȻоһ𣿡
˹İ˾ѵЧϣͣ˵ĲϵܡվԭأȷӦøϻǾʹ뿪˹ʱ٣Ҫһ𣿡
Ұﲻʲôæ
˹һЦ㣬㹻ˡ
ƬԺ󣬼̧Ÿȥ
ҽϣĳֱӵѼ壬˼⣬Լ˹˵ûƤˣ˺ܴľţȶҿԿһ򶨼˯һ
˹ף鷳ˡ
ǰæѧԱ½½뿪֮ǰ˹´˴衣
Ա˵ʱƽ滺ȴ͸ǿ侲ÿһٺȻڴֳϵԮڰϣͬʱѾ˺Ľ
𣿡
Ȱϣ򶨼Ч³˯ȥ˹ѼٽеſڣüйЦҲ˼ɬ⣬Ǹ㿴ֲõ鷢᳤ĺʧܡ
ⲻĴ˵
Ĵ
ԭֹȷϹǸԺҵ˹ǿԱƥļ飬Աĺ˶ԣ߸ɴܾϣĲ롭һǧַʽֹⳡ־緢ȴѡһУֻΪʵξʵ
ֱӻӣ֪ϣܵ˺һݡ
ۺĿɨ·һѣΪѵȻ˺ܶ
﷢һʵ㣡ԭûڿѧһ·ûϼ˹ûѧ⵽ۺĵѣûкֽϵΪѡ
ͰýڰϣͷϵˮϣһʼʵξȻͬ
ÿһȶʵ֪ᷢһС
ƺԽԽ
ٻصҽңղŻΧ˵ķʱֻʣһƬµķбɤö΢ֵ𣿡
û
߹ȥŲΪ˲˯еİϣѵ˫ۣһϴε𣿡
ʲô
һصΡ
ɫĪɨ٣ͣûһ˿ЦϣƤαַðҩĴԲԣԽûкô
ǰҩٲ֪νͣѾȷǰѲǵʱǸˣ˵ʲôᱻԷɺ
ֹüٷ˼ƹˤֱѵ֣ԼĶͷϡ
ܻ𣿡
ѵıƺհһ˲ȷӦʲôʱ۵׻һ˲ŭĲʲ
δ䣬ٿϤһĻϢĨٶ̧ʱȻԭûеȤζ⡣
ժ½˿۾¶˫ķֽۣٵģһŴλϣһ֮
һжڵʯ֮䣬ٰ˴ϣ˲ñƵİȫ룬ζϵÿһϸڣ㲻
˭Ҫ𣿡
ǣһЦɤ񶯣ܹעңҺܸˡ
ʲô
룬ѵֲḡָٵڶͷͣ£ڶ顣
ٵǰȻһڡ
һ߳ΣֻһΣеӽǴӡ١˰ϣ
ϣ׳һưܵĳСǡ
ʮĸΪֱо񲡵ĸ׷ɱϣʱһűɫƬƬϵ˲ǱˣǺպİ׼ҼʢӢ
һƬһDNAⱨ棬ϣΪ˰׼Ͽɵ˽ӡ
ʢӢԣøԣΪע޷繫ϣĴڣµ˽һġ
ùϵϣʥ˹ѧԺ
ϣڿѧһ˽ѵǵۺܲ˵˶Էһˮڶۺ˫ʱĶӡ


һ ϣȵؿŴͬһеѧʹϣԾԷҪ֪ŴΪʲôӽ٣Ϊʲôѧʥ˹ѧԺȴԷӡ
ԴˣõۿʼHSѧĿɢϣʱ·ϻᱻһˮʪᱻһؽ䣬Щ˵ĳá
ʪ˵·Ľ䲻ҳȥű˴ƿԭΪõһֵı̧ͷȴһ忡˵
㻹𣿡˹ºͣվЩ˭ġ
ϣԼڶһ£һ£׵㡣
Сס˹ݳ֣ĵůɢϵȫ
ûĹ˹ðϣڵһμʱж˿ס
Ļ治Ͻٿϣݺ⣬ЩBCϾ𣬷·һĵӰ
ۺŴͥ԰ϣ̬ȶһʼĮռ׷𡣰ϣһδξܾĿʼͣڼ˹ıӰΨһһĵˣɼ˹ʼնѡ
ֱ˷˰ϣڲصģŭռ򼫶ˣǴһרڰϣնһϵֻǵ
˹һԭĳˣҲȰһӵС١֮£ѡ뿪Զȥķɻʵĳα˼˹֤ϣʹĿ޺󣬳ײ롣
֮ҹദпǵģ߳˹ȥӰ밮⡣
ĸֻεĹϵгһˣȫ˽֡
ǵģȫ顣
ٵʶ뿪磬һ𽥸ǰϵĹâɢȥ¶ĸ֡
ҳٿ˰ϣֹ֣ճһһһ벨ۣԼ֡
ݺ˰ϣԺ󣬱ĽŰϣļʥ˹봨١ʧȫ֮һλá
һв棬ʮ羹ȻȫһС˵
ǹ䣬һ䡣


14 
ͷ컨壬ʶƮ壬һưǰ
ʱе̧Ƭµ۵׻һ˲Բ׽ľ뷴Уûϴѯʣջߡ
٣ô˯ˣϣѾ˹ԭ԰׵ɫЩڴ߹ĵʵ
ҡҡͷû˵õۣѵļӦϴĨͣڱסֵһ̡
ˣûн͡ʵϣڲκˣڹػİϣ
Ȼȥˡ
ϣͻһŪ÷£˻ŷӦҲһ𡭡
һͣµƣͷİϣһЦݣϢ˵
١
Դίĺӣӿ첽Ķӡ
ԼΪʲôֱӰϣҲΪֻҪһӣԺоͻḡֳаϣһпĽ֡
ǵģ⡣ڼٿⱾзزĵС˵ֱκһ鶼Ҫ˷С
ϵַ·ǵ˵·ȼдǵδֱڲŷ֪̫ಢһ£ñڣԸһֱڹҲùӶǼһС
ξѣ顭лӵһüͷʹѣеҪϢǲ⡣
ȱߵۺ·Ӧʲô˫㶢סٷͣ£ת뿪ͱһ䲻᲻صס
ڵʲô
¡һǰĻ˻Σǿȶס񣬡ʲô
ۺˣٱƽߴԵѹ̽ٱƵһˣֱ΢ǽϣûһ˿϶
ղڵʲôۺʹͷϣѣ㲻ңΪʲô
ټЩۺֱʱڲй¶̫಻óֵܿۺƵߣ㿴ˡ
ûұ
ָٵ֮ǰ㿪ۺèƵȤζЦˣôҸʲô
üֱӸѵ֪Լ𣿡仰г룬ǱΪƽ͵һ仰ȡˣϣ棬ԽȥûĻˡ
𣿡
ۺסļ٣³˻кɲ˼ζңΪʲôҪȥ
ô֪
Կס궯йһ˿ͣҪǲȥʲô
·ѡ
ۺ΢΢սͣһ֮ľ룬ͳɤڶ˵ģ
˰ΧһƤ񣬼ƿۺҲ֪˿ʲôֱת뿪
в
Ĭϣܵۺ˵֣ڲʵ֡
ϵHSҵҹŽƽϢ
ѧᴦµѧ˹˼֡ĻȫΧŰϣ𣬼˹Ľƹۺ·һ˭ҲĽʣտڲ̸
ھȻۺͷҲ̧ˢHS⣬飬ʼٸ߻ܹ¹ھʱҡ
Ӧòôáپ
ƲƲ죬ˡˣϣôˣ
Ӧû¡
ֻԵһʣû̽䲢ȷشýļһ
ʱеݣʵϣ㲻Ҳòܡ
Ψһһôĵ飬δС˵ֹȷһԼҪ͸ĽɫͺÿΧڰϣ˵лȴû·ѧһС˵ڵǴ˰ϣ˵仰Ȼ뿪
ĳüٻһ˿İȻһѪˣС˵ķš
٣ôˣ
ֻڼǰ£ѵԣҪˣ⼸콵£궬졣
ع񣬼Ҩһ£Щԣ졣
ٹһܴ꣬ʥ˹ٱҵ
ʱٲûתУ뵽١ѧͷ㱻
İ취ǰһ꣬㿪вȶغţȵرҵС˵Ҫдʥ˹ѧԺҲһжòͬ
뷨ã֪һԶô򵥡
ͺñȴʱ˿̡
٣ҡ
߳ʳãĻͱһꡯϡ
ƳԶİϣ̾ʲôʲô˵㵲һҡ
˲ᣬʣǵżһŤŲתǣֱҲĴİϣ𣬲ֵʣ⼸ǶʲôʲôҪҪҰȥѵһ
ûУ˵ּһ䣬㲻ҪҰϣ鷳Һ֮䡭еСìܣܴܿá
ȻìܲڣҲڡ
ŶǾͺá
ﲻϲһϾᣬܿͻ˻⣺ѧassessment㿪ʼдܶҪд˸ͷͲˣֱҪҵʱôһ飬˾ѧأ
˵ѧassessment
ҵѡȷġ
ֹüͷɨȥһ룬ѧѾдˣҪǲκȥͼݽ㡣
ģбŷҵĹ⣬ٵ֣Ͳһڣ٣ҵľǣҵڶݵˡ
һأ
֪ģһȻǸ᳤ˡ
δ䣬ٶߴһöɤ
٣ԭ
̧ͷҧͷ᳤
ղʲôʲô
Ըصǰ԰ϣ˳֮ǰѻ졣


15 Լ
˹֪ʱߵװƷϱʯǰȾһĨŵĹ⣬۵׵Ц١
׼ȥ㣬ͬѧ˵û뵽ϡ
ǿЦЦʥ˹ٵѧôܹ۲쵽Щֵ顣
ˣŵغһ᳤˹΢΢һЦҺͼЩҪ˵
һ˼ִٵͷе£ˡ˵곯ʹһɫȻͼݼ
ŴҪסһգ۵ĹֻܿģıӰ
٣˹߽˼ѯʣп𣿼Ӿ͹ˡ
ĻȻʹҪѰҽ뿪Ҳò˳ȥ᳤𣿡
㡣
£˹ӻóһӡаƵװɫŷ⣬ɫڣŵӻиʸС
ٲԵؿ򼾻˹۵׻һ˲ײĽţ˵һŵֻάִУһȥ
ֻ᣿
򿪼բŵԿףٵһġ
ûмǴϸдⳡֻᣬͬɼ˹룬˵İϣ
Ǽ˹ԾְĵǸҲһദУϣȷԼ⡣
һб˳£ɴʱ˿̣ű͸ϣ뺯ϡ
٣
أȻǸմˮ̳һ亹뺯ַŻؼ˹ϣǸҲܽܡ
ܾͻȻӲһڱ㷢̫嶯Ҫɸί˵ǣѾ
еز˹ȻЩʧ䣬룬ָֻղŵЦݣģģܸԭΪѡ
ٲ֪ôشƺ˵ʲô˵˹ĺġ
ۺʱԺ޸԰ϣҲѰҸɶܣΨ˹ӿʼڰΣҲ뿴¶ղį顣
˵Уܲ㡣򴽣Ʋŵɻش
仰ƺü˹жһ˿أЩϸ͵Ĺ⣬ģһᴦá
ٶ˶ٶǣǿɶߣΪ벻⡣
ǵãļ˹ǳǸŸϣ뺯ڵļ˹Ϊʲôת
ȼٷӦŷѾĵ׵ɻ˳
˹͵üʲôı鶼˾ȻģһЩĶƺƽӴϣܹõ뺯ʱҺܿ뵽㣬һ𣿡
־£˹żٿһı飬𴽽ǣɵЦߣҾϲԭҲǣǶ޸Уָͥոջع⼸һֱڽѧѵÿ뵽㡣٣㻹Ҫܾҵڶ𣿡
һ仰Щײί̾ϢüټΪԼĶ˴뺯ٴδӼ˹еݳڰգҲѹͷ룬֪Ĭ˶ãܿһ𣿡
˹ЦˣȻ
һ˲䣬ٸоԼһõ壬ϼ˹º͵۵ףֵ뷨㱻ӹ뺯һɽ󣬼˹ʱ١
Ѿʲô⣬ôˣ
Ժֱӽҵ֣㺰᳤оЩ̫֣أ
һƽƽҪýļٲһ㶣ͷ˹
һ֣᲻صƽʱûκر𣬼˹ȴ΢΢һ٣ﵽƽЦ⻡ȣιȥšһ
٣᳤˵Щʲô
ԭ˵ͼͷȴôҲѹ°ԵģӲҪ׸ղŷ飬üŪ۵ؿ١
ûжӽͣȡǷ⾫µ뺯ȥŷȻŵܰ㣬ﾪ۵ס
Ǹ᳤ģùȥСزޣģȥֻ᣿άִ뺯٣ʵǲǾȹ᳤
ٱٵѯʶЦ뵽ȻûʵĴ𸴣ЦֽȥӦôӦ𣿡
ɴ۾żٻڿһ̥ȥΪʲôȥôõĻҪǸңҴϰ꣡٣᳤İ㵱ˣǰֻֻѧĳԱҪĳ᳤ֻһȥǵĹϵһֱܺãѧˣ⻹ͷһΡ
ʽİﶼԽԽԶѹͷĲ·ֶһ
ӦѾԶС˵ĵܾ񼾻˹˵Ҫپܾڶ
ٲݣӰϣӽǿйؼ˹ڿͷʢΪ˻䣬żǼ˳Դʱĵߡ
Ϲ⣬Զ磬˹㲻ϵǣһҪǡ
Ȼ֣ڲԾذС˵ʵеļ˹
ֱ۱һסϿ˼ļٱﳶһߣû׷ʲôЩյ˵˰ϣҲͼݣղźˡ
绨ʯ䣬һͷٵԺϣ
ˣϣ
С˵ģΪҪûۺͼ˹һЩֵı仯ĿǰΪֹһһждϡ
ܽأ
뷨Գֿʼͷ֮ȥصᣬٲɵص㿪HS޼ĺб˹״̬ʾΪߡ
ɾɾ飬ȥһ仰
ҿԴһȥ
ΪҪһᣬ˭֪һֻ𶯣˼˹Ļظ
ٵȻԭλ
˹Ȼԡ


16 Ŀ
ٲǶԻǴ
˹ѯʻɾܾҲйֻݱĨ
һ΢Сı仯Ӱȫֵķչ
ѾΪǿӲŤת飬ԼĺЧӦ
뵽󣬼ð취þ鰴дȥ޷⣬ֻܾܵؽͣñȴϰϣһԼ;ҽ뿪ԭһľ顣
ʣµľͽˡ
õϢ󣬰ϣķӦͼһίѯʱĶܣž׼Լ
ƭüԱزУ߰ϣʱҵ̫æ鲻ʱ䣬ϣȥ˿ûлɣٴӺͷ֣ƺ׾ĳһˡ
Ǹ᳤ûк˵ֻ顣ϣٵĺһ仰ǾϲչЦգ漴Щգһգ۾
᳤ңίҰת㣬˵ϴεһֱеǸϣⳡֻת
ԭм˹԰ϣ˵Ļĳ˵ǻԡ
ʵѾúܶˣϣƺΪ˼΢죬˳½ǣҵȻȥлл᳤
ãٶ̴ٵسϣɻʱ˵Ӧģõл
ϣеƺһЩص˵ͷ
ʥ˹ٵĩѧʱ䣬ûκſΣżŻ˶Ŀ󲿷ѧȥĪ¥ߵĽаʽֳưɣɣ̨ңϷȣȻϸʹȥһΣڶѡصʵͼݡ
ĩǼѧһγУǰ͵ĸ߼γĪһɽ⿪Ȼɡ
ϣзڳס⿴ϵļڴÿӾҪһЩЦԷǵݣһҲͣ
٣㿴žȻ濪ϡ档
Ҳкܶ࣬ûдƯˡ
㿴ǼҺ˺óĶӡ
ٸоһڶ߰²ţʱ׳һɢϣע⣺ǽ𣿡
ƺðϣһĳԵϵЦݵЩŴĽ־˵ڽǳ󣬵ҵǴˣʵұӦһֱڽǡ
˵û˵ȥе֮ɵطŻǸʲôĳУ
ϣеĹͬɫʣԼϤ𽭳ǵѧУֵ¥µèһɲһ·̸Уγͣάִſڡ
ǰ·͵ľԺйµԲһ㱦ʯǶıУװǣžƵټݶ̧ͷӳƬŵڻɫˮƴӸǶҫ۶ĿĹâ
ϣ𼸺ϵҲӾϲΪ˽ִ٣ߵٸһЩ
᳤𣿡
Ҫ˵ЩʲôƵߣ΢΢һ٣Ҳ
ʵ˹Ŀ̨ϳСٶ࣬ԭİϣʼն֪ϲֱ˹ĵ׵ľ¶һ϶壬ⳡֻᣬҲƵƵڰϣպλ䵱С
һأ
ĵ׵ĲȷݻһУϣĽ̸氵µĵƹ⽥£βеָӰֻ˵һ֧
˹˵ϲⳡֻᣬٲ仰ĸԴȥΧϸ΢̾󲻳Ĺԣ̨ϵҲвȫ֡
СʱֻʱʱĩβӿЩ⣬Ȼɨߵİϣ𣬷øרע棬Ҳɵֱ壬
һƹȻ¡

һ̣ϣ𷢳һ̴ٵľУ˫գҲգض̨룬λŵૡ
᳤
˳˵Ŀ⣬ٵڿ̨ļ˹ʱɢһɶ
̨ıڻƹ⽻֯Ͷӡɫβļ˹ϣ˿¶ĶͷˮīһüۣʼչǡôǳЦϯһרעɫСͷչַң˵һ
޷ƿ
ӭ˵עĿ˹еĹ࣬ǳһʢ磬һ֧赸УӰ·ڲαӿĺ£ʢ޷ĥš
ٵĸ֪Ψһһռеر걯ȻüУÿһԾ棬̶滺೤һͷƤȫ
̨ߵĴСٵĳΪٵһԼ˹ĳݣСٵļ˹йâŵβǽڷ˫֣ڲ̧ϯ۵˸еЦ⡣
һ˲䣬Ϊ˹Լ
һ˿ǣʶⳡʢ磬ߵİϣ𡣴ʱ˿̣ϣϵרעѾȡζ̨ļ˹Ŵµÿһϸ궯ţš
⸱ڰϣ𿴼˹ʱֲֹϴ˿ʮ֮һŨҡ
ٵĲ΢΢һ
£Ҳ»ص졣


17 
Ǽ𣿡
ֻĻ½볡ϣȻһУٳû
Լ̧֣ͷߣԷ˵ȥ̨
Ǹ᳤𣿡
ַ·һħϣز׽պˣæҪǸϽȥø᳤ȡˣҶûдһ׼ҲûУ٣˵ڳȥһü𣿡
ŰϣڶοӦòС¡
֪ǡ
̨ͨ·ϣȴۿɼٶȱýţ·м˹ƵϢң洫һģġһĨɫƿű¶ǰ˹Ȼϯβ·ոսĳĹӣ̧΢΢һЦ
ٵ߲ɵͣƬ̣Ҫ˵ϣĽӴ¼۾֪÷Ŀİ˵һ䡮᳤
ֻô˹ʡ
ǳʣ󡭡ϣæؽӵ˶䣬һ׺ܺʱһδʲô裿
ʲҺϲһ֧ӣ˹ȻתĿ⣬һ𣬡٣أ
Ĭϳ䵱ļ΢΢һӦ󸽺͵ܺ
˹۵׵Ц΢һ˿ײ㣬ܿ챻ѰڸǣСʱ֣ӦöˣȻҪһȥ緹𣿡
𣿡ϣϵ˷ܣԼķӦԣæһ䣬᲻̫鷳ˣ
ᣬԺǿһУ˹¶һЦݣ٣ʲôԵ𣿡
ٷּ˹ܻὫķҡҡͷûС
ǵصʲôɿڵҼһ¡
ƽĶۣһڳɫʥ˹ѧУ˹ģ㲻ϾޣһʣһƽĿˮҰ󡣵پϲõļ˹κ˶ҪǸڱ棬Ƿĵ׵Ķ
бżİϣϲϼ˹һȻ
鿪ʼķչֻҪѰҵһʵϯͿˡ
͵صѡһĵضΣ͵µװ꣬ò͵޲װʹ̬УҲڲסòʱšǰӴ߿˹߳𾴵˵λѾΪãԺʹĴٴá
˹΢΢ף鷳ˡ
Ӧġ
ٺٽƵĳܿȥһεǽģµĳ棬չֳĸŲЩζ˵Ĳײࡣ
ȻϣȥҪţȫӢĵĲ˵޴롣˹ܺõػΣϲĵײͣһĢƶΣѬһ㣬ҪǲϲεζԻʳţźࡣ
ϣͷ۵׺ĸмҾ͵ˡ
˹٣΢΢𣬡أ
Ѿ뿪ļټװط˵¶һᣬȻ̧ͷȵ㣬ȥϸȻپ
Ҹ·λò̫ҡ
ûϵҿʷԱٷٶȣԼȥûôУ뿪˹ߵķ룬ӿ첽ͷ뿪˲
ԱߵĿȹӪҵƿѰҵһλãHS˹ţ༭˰ϣ޷岻׼ǰѧУϣ˼䣬ȥúϢ˹صĳ̶ȣ費Ҫ˿ͻȥҽԺ
ѾߵһٵȻð¶ڵķսݺ⣬ܾ˼˹ֻǳεڣиеɵʱ̣ʱ̵ľ飬ҲΪٵԼϵġ
ѾĳЩӦ÷Ǳ÷ڰϣϵϢˮ뺯һӣòվΪƶһ㹱ס
ʲôˣڵһȻżܼķΧ֣󲿷ʱ򣬼ٶᶨƵΪԹߵλøʺԼ
ǰϣ𣬼˹ۺŴǵĹ¶޹ءܵϣǰһжһ飬Ҳܶۺ˵ԺᰮϰϣҲὫһӡ
ٲǿӲظı飬ѡ˳ӵȥֻҪƿԭϵı磬ʣµı仯ͽˡ
һȣٿǽϵĹӣһͽʱ䣬뿪ȹݣоǽѵĻῴһȦ٣ǰն˵ǰУ
ٵֵ¥ͼڵ￴һ͸뷱˴㣬ڽֱߣ⧲һȣعͷϤĸ߼γͣ·ߣŴ򿪣˼˹Ӱ
ٸо˫űԭأȿż˹ԽԽֱǰϵЦ⵭ɫ΢ͷһЩ׽͸
ΪʲôҪѣ
Ժиֳ֡군


18 Ū
٣岢ûв𣿡
ҡ
Ҵӿʼͷ֣ƺܲ뿴ң˹ЦĪüٶһ˿įʲô𣿡
ٴÿһ仰ڲƣ޷ĽŻΪںڣΣĸ֣
ԭΪ˹Ļ᲻أһڼٵؿڣһֱϣƣҵĴ𣿡
Ǵ
˹̫ˣ˵˶ȼĸСֻżὫڰϣıϣʱλ˳ѻ⳯ǵķЩϸ΢ľٶȫ˹׽˲Ѱ޴ӷϡ
٣ҲǽĬĳźţ˹ᰴסٵļ򣬡û˼ֻ֪Ϊʲô
ٲ֪ôش𣬸ǱԼᣬϣҲʹϲż˹΢˫ۣĵǴ˵ƷӳһɸӵζǸûа취͡
øĽƭ˹ѡӱܡ
Ѿÿ˹ʧı飬һѯʣ˹ȴɿļ磬۵ûмΪʧǲ̾һǵЦŵΣˣԸ͵ʱһһ飬ղʲôҲûгԣ϶ˣ֪һҲĲ㻹׼ܾ𣿡
ȷ飬ȷһʼġΪʲôѡͻȻ˳Էɻؿڣ㲻ѾԹ𣿡
Ҹղŵ㣬ûüϼڡ
ǰϣ𡭡
ǰȥ򿪳ŵļ˹ͣ¶ûлش𣬼ȴж˴ϵζ˵ڿʼҪ˵֣ղŲƭ˹ȥССҪӦò֣԰ɣ
һϤĸоǵһ˿ƯκֳɵӦһá˹չһº͵Цݣͷ˳š
ϣ𲢲ڳϣʶ뵽ղŴӦҪĬĬ졣γͣһҲ۵Ľֵǰٸż˹˼䣬ſһصĵ棬һۿȥ˵ֵĻ԰һȦеĹϣеĸɴڵϣСؿŽ£ȷûвȵκζ
濴ȥȻͬһ磬ɾµĻװռ䣬ŵһĵ㣬ֻһ˿ͻأš
ҼǰֵĵطǲǺΣ
ջع͵Ŀ⣬˵ͷƯĳ԰ݡ
˹ٵ۾ǵĲ˵ûϲӻһݣأ
ⲻرǣȥԺиֳһĨɫٻɡ
һμʱ˵ҵƯΪ뵽ٻ𣿡
ѾԼ˹ϸĲ֣һڸոĻ裬ţǰѧܿ
˹°ͣ˵ζתʥ˹ԺԭѧУ𣿡
żټʱͣ˻棬ûн鶶¶ȥΪʲôϲӻ
ԭ룬˵̫Լ᲻ģ˹ۣ̿ʵûʲôرĸ׺ϲӻÿݳһڶ󣬽Ϊı־ҲӰ쵽ңܾòŵǸζ˵ʲô
üһĪϤУЩȷ򴽣ĸסǶ𣿡
ÿκͱ˽ֱ˵֡
ʵʵڵ˼롣ֲüκǰ׺ξģǻдԵŮ֣û֮һᵽǸĸǣ˵ĵҲḡֳ֣һ
һʱĴּ𻪹Ļÿݳʱڶӻصı־ҲбĸЧ£ȴ˳ЦǶʩЧ򭡣һǣʮǰûκԤ׵ˣ鲼ȫĸԶΪľʱգڸ罻ý忴İ飬ɳǸ˰MP3Ҳż׶ĸ衣
ٻ˺ôŴ˼г룬۲죬˹ü۵ȷͶơϣģͬһˮ˹˫۾ǴЦʱҲŵᣬݽȥ
ʱʵΪң˹˵Ժѡķڼ֪ͥȥô꣬Ȼ̨ԲŻὫÿһ䶼ӻ
ٲɵʣѡСҲΪ𣿡
˹ҡͷ˻䣬ŴҲ˵Һĸ׶Ȼ飬Ȼͬһֱ֧׷ԼİãӼ¿ʼеһжΧС١
˵Сʱ̸һԼˣǡ
＾˹Ľ֣ΪһˣҲ޷һ֧ӡ뵽̨ҫ۶ĿӰսΪӰ˵ĵðϵĸӾʲô
٣
˲֪ʲôʱ˹ûѯԵɣһֱµɫӰ˼ٵע⣬˹÷ǰ
ϲ𣿡˹ǣһЦղſɫϲ
ĵ׵ǸǱʲô᲻صزŪһ¡
һɫͽ۳ɵĻ


19 ܾ
صѧУѾװˡ
ԺһǰϣһǺͼ˹ദһ죬벻׹µôƫ˹ԭļƻһΣյĴĪָоֱ
˹ҲǸӦͳգһ·ܰѼ͵¥£չһĨЦ
ϺúϢ
ٵ㣬ִٵһҪת뿪ĿⲻƳԶһӰУ԰ߵ·ҡҷһξ붼ܸܵԷϾǧ
˹˳żٵ߿ȥ˵Ŵĺ硣
磿
Щ⣬˹ƫͷٵ۾鶯գһ£´μ棬ٺϸϸ˵
ǸӦʲôŴֱֱɨ˹һĿ⣬ûжϡ
ϣеʧˡ
Լʱ˯ţͻὫ췢һԺи̣˹ЩҪʵѾܾûǿӲ̬ȱʲôۺͱˣơ
ΪʲôӦԼ˵ףѾ˹Ųˡͨͬѧķ룬֪ʲôʱŽˡѡ
ع˹ȥ֣ٴû˹ˡϲֵ˽ѣ鲻ԽطӦͰϣദΪ˼һһС˲ϲİԣƫϣֱʣÿ˶вͬϲá˹ͬƺû˻͡
ӦΪ˹ѣֻһ飬ҲϣҪǲ¹ʲԼѰҳܣӦúΧ˳ǣ˹
¿·ϣ뱧ſαİϣĵһӦǱܿѾϣ첽ߵǰЩĵʣ٣廹𣿡
µĻѣ治ɫ˵Ѿöˡ
Ǿͺã᳤ܵ㣬ԷʱҲй飬ϣ˵ܿһЦݣûҾͷˣˣҪϿˡ
á
ٵ߲ڰϣıӰ϶ͣ˼룬ҲǴϣƺЩϸ΢Ĳͬ
ѧassessmentֹڽ죬ߵȥͼݴӡ˸ӡȫཻҵļ϶ﰴ಻סش٣ֻô
ٰܲԼһҵݸǰ棬᳤Сٺ
ͺ˵˰ɣԺӣҲ֪ԺЩʲôҷˣԴתҼ᳤ƵֱԺߵҾ͸㵽
̲ס𸱻᳤Ѳϲ𣿡
ôܣ
һ𾪣á㾹Ȼôҡı鿴٣첲ϵļƤ񣬡ٵȦӾôҰǰҵĶѧѧ˹ʱһͦмЩʥ˹٣ˣͶԸ᳤ķڷˡ˵ˣҿֱУ
ż˹һмҳС˼ҵĺӡһǿЦЦ֪
ı鿴ͺܲԾ£ܻģüٵЦݸʢһ㣬ֱУҪڵţҳ̸Ůѣǵʱİ໨ء
ⲻ֪ôľĳŮϣ²ţƳŴѾֲֵذڰ£һȻѵΡ
Ŵ߹ٵλһδϤζѪζ
תͷŴıӰͦñƽʱֱϸ΢ȥ̫ȻʱĶ˼ģûſȥ°Ϳķ羰¶һغڷµ벱
ôϲŴѼ˻
һ

дйŴݣʱ򣬰ϣڿϷŴĲѰ¿κβ̨ΪŴҪɱܹȥס˶Էû뵽СİŴ˿ڣʱһæҡ
Ȼһ¼Ҳײ˾룬ڰϣĵ£ŴĬΪԼҩ
񼾻˹˵Ŵ⣬ʥ˹ΨһһҹУѧ
ж˵ıлǳдҲ˽ŴϣȷһǸϻص˽ӣǰһֱڽǣԭΨһȷŴǰùòڸʱѧ򹤣ֱʮ꣬ͻȻðǿӲ˴١
ʹصļͥŴҲûбӡûиգ˼öɫ룬ûеõκһӵܸеȨÿ뿪ѧУȥȭڽǴĺȭȵҹٴһ˻У
ԺеĹԭڻȴĪһ㱡ɴʿСûмȥĻѣΪ֪һУЩڹע˵һһⲻһ
֪ǲɺϣ߳ң޴ӱ˰ϣȥܽһȦܣּٺ첽˹٣ûпŴ
ԭ˵ûСһȦΪ̨ķˡ
ϣ۾Щһ䡮ллҴ뿪ӦøеİȴܿƵض˼£ԥòøϣƬ̺ѡ෴ķ
̨ķЩ󣬻εŻƤĤŴϲ߿յֻʣ·ĸобϣſƣꡣ
İûгܾñ㱻һ֮ʹƣŲԶŴµۣڱԷǰ˷Ӧ㿪
ϣ޴ջ֣Ͱ͵˵ҸղſվôΪ룬롭
Ŵѹƽǣסһᷳ䵭ϣʲô𣿡
ϵҿ岻̫㡭ʲôҪæ
֪ҽôߡ
ϣĻ˻׾Ϊκ;ִٶȾ΢죬̧һ˫¹ۣģŴǲǺң
ŴƳһۣССĶüΪܣ³֣ûС
ȴشմߡ
ϣԹԵ˵ȥ֪һ쿴ʱЩ̫嶯ŵ㣬ûж⡣ǰеʱҾ˵ܶ飬ѧУ￴㼸Σûע⵽ңкܳʱҶûм㣬Ŵͬѧ֪ѧϢ
ĵúᣬϣǶλ䣬ǲԾůůЦ¶ѣʥ˹ٿʱĺ⣬Ҳܸˡ
˵𣿡
һͨ˶ݵĻ䣬Ŵֻ˵̶֣ı䡣
ϣˢİæ͵ңû˼ǿˡ
ԽԽСֱʧ
Ŵ߽ͣһùֵľ룬¶ȵֱӽϣܾɤ׽̬Ȼ෴ö˻ͲҪңҲͬĻ˵Ρ
Σϣ۵׸ֳһˮ⣬ҧס´˵һ仰


20 ε
ѧ˼٣ۺһѧƵassessmentһ
죬ٱͱʼǱ߽ͼݣһ۾ȺгĨ죬ʶߵĳ嶯
ɺϵüֱǿΪ֮Ψһһ٣ͬ̿εۺ֮ԹΪ̿ΡǼٲۺٵġ
ֵ磬ۺڴ䵽λãֳס°ͣǰ̯һ飬ü۵ʹȥмֻ˵棬ֻ֪ҪһڣѵõķΧоͻᱻƻһɶ
ΧһȦյĿӰ˶ɨȥۺķ򣬼߹ȥʱСۡרŵϢΪʲôҪͼݡܾǳԹɽҰζҲ볢ҳСĵײ²⡣
ҵͼ㹻¥ƣѧϰͻֳʮƿۺҵһѵӾǣĶ϶ƽʱ֣ѧϰģʽ
ٲ֪ôĸоԶеϵڷֵ統С
ƫƫ˿ȥ
ұߵȻֹֻʣɳƵߺ̧߳ͷףۺͷһսƷǹЦۡ
ɡ
ٵĶ˼ģŵġһʱ˵벻ףô
һضۺǣȻԵڼߣͷָƵǽߣöԵɤüһķ仰Ӧ𣿿ʲô
ٷڼϵֳٳòȥĬ˼룬һ⣺һҵҪд
ͼ˹ȥֻˣۺԹԵʣԴζع۲ٵķӦ
ԭᣬת뵽ķӦҲۺ𾢣ǻصš
ˣϿκȥĿܡ
Ϊʲô֪Ѿû壬ͺñۺô֪λһףһᱻۺ٬Ūȥ
ۺƺһҲܵĻش𣬷ӴյøһЩڼٶߵҧ֣˵ĺЩʲô
пӪüٲһ˿ʣԱŲһ㣬ӦúûйϵͼݽֹҪʲôԵ´˵
òҪ´Ρ
ͼ˹䣬ۺһ룬˦ǽرƾĶߣһһȤ
벻ۺΪʲôҪص˵⼸仰һֿͯһᣬûзƽػһ䡮š
ܵĻشȻۺĲĿɨ棬ֹ̧ϼٵıʼǱԣ˳ֺ飬Ź𴽣ŶԣѧȥӶҪͲ̫
ʼǱϵһ̣ͣĿۺ֣㿪WordԻָδĵʱĲػԭλ
һ뵽ոæ˼Сʱҵۺάס侲Ҳû˿˵Ķǰһ飬òĸĸûн̹𣿡
֪ļ̵ִۺֵĺߣסٵգӶµ۵׺żֺ˵⣬ʲôҲҵĸĸ
ٱͷ仰Цʱһ㣬ͻΪԼѣۺ⸱̵ı飬ĵ׾ȻĪʡ
Ҷһȱݵ˺ͻò
մһʹٸо죬Ҫ˵ЩֵĻۺ۵׵ŭ⣬ǻǽĵ׵ļ˿궯
ۺżٵ۾ҪŶ̶һ뿴ǿ͸άס򶨣ӣ֪ȥãϵʧۺ˦ǽضһɿ岻һ
ɵһ㣬ӵͦ󡣡
ٰʹôÿۺⲻ˿ĿһЩڸղŵĳ嶯ʲôҲûб⡣ۺбؿһۣԭӲ𽥹Ц⣬ֹһ¼ٱ΢𣿡
һƤۺĴ𣬼ٲԼʲôʮŻѹͻ̫Ѩ´֣ܲҿܾͲûش⡣
Ѿ˱ۺǺ׼˭ۺֻü³һ䣺Ҿ
ˡ
پۺҲ֪Լʲôһʵںѹ˼Ǳݡۺ̫ʵﶼü̲ס봩ȥοǻǰ޴Ӹѣվϵӽǡ
ѧڲ֪߹֮һٶûʱƤѴ󲿷־Ͷ˿ҵСϴαۺץ⣬ѡһʱһȥͼݣü޿ɱض˵䳡ʱʱҪ뷨
ÿܵӾǼѵõķʱ䣬·ϴţƳԱ˺۵Ŵ˼Ʈ֮ǰϣӦѾ飬ŴϤʱ̫æûʱ۲µ򣬰ϣҲҰʧһʱ䡣ٲ룬Ӧúԭľ
عϣ˼ŴӼ߹׵ķɫղĵøԣµй벡̬øʤƽȻȥƽûѹȴһЩ
𣿼ĵײ²⣬࿴ۣŴӰѾ߳˸ҡ
ϴһ롣
ʦӾرߣȼ̽ͷҪ𣿱ģӾͲһ׽˶
ٱߴժ۾ҡҡͷϢһᡣ
ʦûǿӲʵϴκ˵鿼ǵôˣ
ٲ仰ѵʵº͵ʦϤʦոߣǹҶӵѡ֣ۣѧУһְӾõѧעƩŴǵڶϽڿγ̣ҾѯڲμӾԸ
ʥ˹ע˶ѧҵ˫߷չСС鲼һĸѧڡΪʽһĿӾȵȦ֯С˶ԱμӣĽƷҲͼһȤΪҵķɡ
ЩԥԼľ˵˳Ҳ׼μӱ
Һǿϧ̾˿ûȰٸı⣬һھûܲμӣҲԺŴһ
˵ұ߿һߵŴҲʶͶȥĿ⣬ΪŴĲ룬ǱʶŻѡܾұȲ
˭֪أЦˣûԹ˭Ҳ˵׼ҿǷǳ㣬١
һؼ˶ϴ뿪˸ңΪһĥĥ߽档ȷŴȥú磬ʱӦѾ뿪ĸ壬ٴ򿪹ӣȻԡ洫һ
ˡһﵹڵϵ
ٹ˲ö룬첽˹ȥԡֻһȸţ̧ţûзӦһ飬ͬѧû𣿡
洫ϸ΢춯Ȼ৵ˮԥòŽȥʱ򿪡ȵˮģߣҲס˼Ŵ봹ͷʪڷ࣬׵ˡùԡΧϣնż³һξͷҡһ¡
ĵ׸һ˿ڣܻصһ룬һѡǳȥ˰æĿⲻþƽ͵ʣԼ𣿻ȥʦ
¡
ҷŴ֮ǰģ˲ͻӲţȴԽԽ͡ԡҵĿȲɢŴƷգȥֻεֻøǿӲĿ˵ҪôԼȥҪôҽ˷ȥˣˮֻز飬ѵ뱻̧ųȥ𣿡
µüϸ΢ŴûѪɫĴĬƬ̣˻Ļ
ĬĬ˿׼תǰŴ֪ǽŻʧȥƽ⣬ǰֱֱ¡⧲ѹһ׺ͼײʪԡҴש۵ǰһڣ֪˶òŻ
ʪȵļ壬Ѱĸ˳Ŵһ紫Ҫ
Ŵ
̽ŽһûκηӦ
ЩѵŤͷſԼϵŴ˫أֱǰֲòһᣬΣֻһŴ
εˡ


21 
ֵμ䣬Ŵȥҽҵ·û϶ˣҽԵŴŵڴϣڵˮ·ӡϽ׵Ĵοˮա
ҽпΣ˵µ¼һˡ
387ա
ջط¶ȼϵĿ⣬˿۾µ˫ͣڼϣһ⣬ϸ⡣
ٳǣװûķ̣໹۵ûµĻˡ
ʲôѹȥ룬óһҽֽӵǰ·ˣˮɾ
ٶǰֽ̧ͷѣ𣿡
ֻβģЩ鵱ȻҪ㸺𡣡
ϴεѾֲĵףٸ˽һ׵ľ룬ԸӹȥҲԸ·ǹ
پɨ˯еŴȻѾߵһŴҲʧȥʶòأѡĵĬĬ˵һ䡮ðˡСĽ⿪Ŵϵ·
˿ڱ¶ǰ뿴ȥ۳¾ɻ˿ƺûеõӦеĴĵ׻һ˿ɻʱϣӦѾŴΪûмǴŴǱĬϰðϣҩϵ˿ҲӦɲ
ɻɻ󣬼ٺܿ콫עǰǰɳ۷ˣͿϾͰæĦȻܴ󣬵޷ǶϵĹ
ȥŴĵ׵һСκܿϨӵֽҽҸɾıӸŴϡ
Ҳʪˡѵ
ε˵ܲѵĿӡ
һΪĵӺܴ󣬡岻Цһֻһ͸ղʲô𣿡
˵ѣĵҲŸϽ뿪ԥ뻹ǽ⿪Ŵ۷һġա
֪ǲǸ֪ϵŴĽëһ£˫ۣǰļ٣˲ʱȥһ롣
㡭
յøɬĺһɳƵ̧ͷŴһʱ俨˿ǡ
ãŴĿڼٷԼϣ۵׵һ˿ųŭϸ΢Ļ磬ڴ˿ñȫ
ٵֱŷһæ̧ʶĶ飬͵Ǹֻǡ
˵꣬Ŵƫͷ˹ȥ

Ŵ֮һ̫ϵ
һأûжʹҴ뿪ҽҡһֱԷȻϴĻᡣ
ҲŴѺ۵Сۣع˸ղŵΣͼڼѹγйηյľ飬Ҳ벻һĽ
ֻǵŴȷһգûղԡ赹ڷʱӹ԰ϣҩһС鵰⣬ֻд
ϣľٶ˿HSϣⲻһۺ¡
ٵûȥʥ˹ѧԺ飬»һᣬȻ۰ϣӣ¥˰١
һʹŴ֡
¥һͿŴϷһ¥еԶֻģģװ˳Եģ֪λЩʲô
1LЦҸղͰˣŴûֱӵ
2Lλôûİҿ̫ʱ䶼ûȥ鷳ˣôϸӣƤҩһ
3LŴı̫вͨͻ˸ӵ
4LŴôܿˡֱܱȹŴԼ
5LûС
6LûС
7LŴȫУ˰ɣ
8L¥ϷСһ㣬˵ŴʵͦģBC黹ۡ

45Lһ˲֪˵ʲô˭
46L¥ȥһħջ󡷾ˡ
47L45Lһ£ǡħջŮӦû˲֪ⲿ乷Ѫɣֵ˶ϲƶŮǰſ²һ仹ˡ˵ǲðϣĺǸԻ·Ůǵﻹyu
48Lܳ˭ôвŵıƵģ
49LҲֻ֪ϣЩBCһϹ

ٲݲɨ漸¥ԺлصʼǾ䡮Ŵû
ʱһж
ԭŴӹ˰ϣǺҩϾѾ¡ʵеŴֱҩȫӽͰԽԽأȵԡȱε
ôùֳ
˹ۺı仯ҿԽΪڲ֪ʱ˽ӴŴΪʲôŴ㲻ѺõĶԻûκνΪʲôŴҲƫĹ
ٹֻĵ׷ëʼضܾ龿ǶԻǴͲӦעǱ飬Ҳԭġ١̤ʥ˹ٵһ𣬹¾д˽ȻͬķԽ⣬Խš
뷨ƷؽƷ
̨ϵŰϵص㣬ɤŽһԪĿ⡣ɨĿλ˼ɢһ㣬תıʡ
ŴֳٵˡٴĽУһٳ߽ңȽĲѾӰӣĿбӵΰµüۼһ㵭ı䡣
߹ʱ׵ͣ˽Ų
̶Ƭ̣ΧѾмĿ̽ؾ£Ŵδͷ³Ӳ֣ƺЩԸ᲻صü塣
лл
еıûȣϡ


22 
٣˺ܾò˳пHS𣿡
ٲΪʲôôʣΪʲôС˷˹ҵĶ𣿡
ûʾ֭˼һ䰲οĻȥ㿴ҲϣǾǳԱ˳ţʱһɶˡ
ȥҲܲµЩݡ
ŴǾ䡮ллڶߣʵʵڵ崻룬һBC׿ڵлĸоǡҪꡣ
ŴûĿĿͣԱߡƶںŵһ仰һξ룬ݿҲƶϳ򵥵֡
һʥ˹ѧİʽһ굱֮ʱ䶼סУ԰ؽѧУһСᡣ
Χ˵һһǿμʱ̸ʣĿùYCRCԴһﶺŪؿԡûвеPCһԿţżȤ˻һЦ
ЩͨеľӢӵ˽ʵʥ˹ٶǶһȫıΧӴĽͬࡣǻץסѱܸ޼ɵͷĵ׵ĶӡȱҵУ᲻ԼͬŽʿļ棬ͬպУѣѧУû˻֪Щ̵Ľ׼ֻɳİ衣
ŴԴ˵Ǿ䡮ллԺûйκξٶʱӾϣ֮ǰÿζӣĵ׻һΪӾҲߵǸ
ܸܵΧ˵ϸ΢ı仯̸ܣĵȷȷӰ졣Ǽϰһ͸ˣͻľ۽ֻеĻš
ʹصᣬҲòӦеķɣܻһֲֻЩһδ绰Ŵ˵Ǹϣһɫ׸ƣҲҪԼҾ͵ſϷ
ʱϴһǽ֮ݵڶ죬ȥѯʦڻҪ󣬱һ䡮ûпޡίزء
̸ʧ䣬ֻ˵⡣
ľÿϣʷ˹ĽٶһʦںŲƬ̷ҪȫʼȻЩǿڿڴֻһ£ûע⣬ֱ¿ʱſϢСʱǰԼ˹
˹пҪҪһԷ
ٽϢ˼飬̵ػظһԷ
Ϊ˹Ӧ仰˼ȻķֻԣʱҲԵơ˭ϼ˹ܿ˵ȥһ㡣
һPCʳãǼ˹ټѾ뵽ӵı⣬Χ˽һΧۡԺиĻüٴһæظô鷳ʲô
˹ҲԷ
һ䵥ѯʣȴжһ˿ʧ䣺Ҳ鷳㡣
ʵϣֻǲԼ鷳
˹ºͲͬЭԶһ˿ײǿƣǵ¿Ժȥͼ㣬
ʳûͼݣ޷ˣ֮£PCʳ÷ӵиõıԡپȻЩ˵ԼΣĬĬصʳüɡ
˹ܿһ䡮һ㡯HSԴı飬һЦеСƶðǣȥܺá
٣ʲô
ͨʳϲĵҪˢѧУڷǰ߽ʳá˹ڲԶ֣ˢݰ¥Цʳ仰
ٻ뼾˹Ϊʲô£ɵһʳÿԵ𣿡
˹˵в˶ҪرԵĶҿԺͳʦ˵ʲô鷳顣
PCʳûѾܳʳãȼȥκһҲҪݻ컨崹žˮƣ͸شֱӿķ羰βڸ̨ĸǰ࣬ȼPCֲټò˹һԲϰŵ̾µ޹֧õ塣
ĳüٴһֹ˵ı󣬵ȼ˹굥һˮѹʵʲôҪ˵𣿡
˹Щεż٣;߷ֱǰ˹˵ҸһúóԷʱҺѧУ㣬мɼ߽ͼݣҲȥôţ뻹û
Ƭ̣֪ôشȻ˹ҲҪش׿⣬Ȼº͵һЩ¡ԭЩĲɣϼ˹̺רעʱƿͶһʼķҲ׵Ժ
˵Ŵϴڸεȥҽҡ
˿𣿡סӵ΢΢һ
˹õһ߷ţţʹĶҲûеţ͸ʦŴȥҽҵʱպһѧԱʱ¡ҺȥŴҺûд󰭣ʱ㲻ڳܲ롣
ֻǾ֮ͣɱҲ
㲻һֱܿ佱Ȿʵ
˹еĲ;ߣϼٵ˫ۣź͵Ĺ⣬üٲԾһģǰļ˹˵٣ûѧ᣿


23 
ʥ˹ٵѧӵк͹һĻȨںܶϱǸ˵һȨ
ѧԺѧǵļѧҲѧԺ߼Ǻߣһζķһ
Ļ£Աѡι̸ϸ
ѧһԲ뱨˵ѧᶼΪѧڲԱӣѧԺı棬ļĳ̶ֳϻһЩYCRCĲΪ˱ⲻҪ鷳ѧûйӰӡ
ҲܱѡϡʶĵЩ׼˹Ϊʲôʡ
˹ȥܾû˵һҪμӣǣһֹܽԸ⣬ʱҡ
ʣǲ𣿡
û涨ϵ޹Ʈŵܰ㣬ļ˹Цż٣ǰӣûΪμӱ٣ϵıҲѡϲҥ˵ͽħʵѧһֱܻӭ룬ңĿۺĵһ
˵󣬼˹ѹɤǵñܣ͵͵ȥġ
ٵͫ΢΢һԴ͵ģǵü˹һЦգһ۾ģúСģᱻֵġ
ѵǷֲֵ
ֱιȥٲŴ߳û뵽˽ļ˹Ҳ飬ܾĻҲղŵӲǿ˵Ҫȥһ¡
˹Цеػһáȥܺá
صңٵѧ˺ţ鿴ѧѡ󣬶ûпһܺմߡأ֯쵼һĵ˸õľܾɡ
Ҫ㹻֪֮鷳ȥμˣѾʼΪ˹С֣ģٳ⣬ʵҪǼѧҲȫǻ£룬ѧȨǺPCеһƴҲñرæְλеλãѧԱͷΣ˵ȥҲ磡
˵ܱѡϡ
Цü᳤ˣ˵ֻҪ㱨һ𣿡
ʵϣپĲѧᣬǼ˹
ʼգھܾ˹Щڱ˿ҪΰסĻᣬȴڹ˼һδȥƹһλԡλȥ룬ٶԼ̫ë˹ȴò̬붼е
ټż˹пᵥΪĵ׵ξǳڱԸѡ񡣵˼죬ٸ˹ȥ˾ܾĶţд˺ܳһΣռСĻͬʱ˸лǸ⣬дŰ·͡
˹֪ˣԼԸҪ
˹ѡεҪһûдι۹ѧᡣ
ٵָĻϷһá
پܾԵ̫Įˡ
ѧѡһ֣һֱԣԡԭΪġָԺ˭ѧᣬһȺˡ
ȷ˼˹ʱûдͣԭء
٣ȵһδİϣ߹һ˫γ۾Ҳμѧѡ𣿡
Ҳٲ׽ۣ˵ֻǹμӡ
ʱԺʲôһ
ȻҪľ顣
ʱİϣΪ˼˹μѧѡΣԭΪ⵽ͥĴûбѡϡǼ˹οݸİϣһ
д࣬¼ֻסһ㣬ȫȻûнѡϵһ
һȷѡ
ԭϣԼţһЦƵ˵ҪǼҲμӣҿ϶ûбѡϵʤˡ
ôᡣЦЦûж˵
кܳһʱûϰϣҲʱ룬ڲĻرܣڵİϣһ˿ԭֳϵ飬˻罻롣
٣ˡ
ɤһ˲ѹƽȺӣٵͻ£عѧԾÿһ·ɫװƷĵü˹˸ͦΣͣڼǰ¶ǡô΢Ц֮ǰѾȽðɡ
ΧԵʱɢһ룬ٵҲԭλ
лл߽ȥ֮󣬼˵
Ĺǡ˹˵꣬΢΢һ٣ԣһѵݺһ𡣡
򴽣˵Щʲôûпڡ
˹ûĻͣվͣһȹƵǰƫͷһЦҵİ칫ңɡ
ѹ°֣ȫòչ¶ǰԥ룬ڼ˹˽ȥ
ɾǵһо
жɵذӦôڵλϣǰһʵľƤɳһռǽǽϹһ鷨֣Դƿִĸ̨ϣһ׵ӻ
ǲЩ̫ˣ
ٹ˺ܾòŻعŵĻ㣬ҲǱƽޣᣬо
˹һ裬ݸ٣ƽʱﴦѧ͹ΣPCѧϰңҸϲĻϰһˣ׷ģС̡
Щ鶼𣿡һڲ裬עȫ컨ߵ˹ȥ
һЩҸ׵ģ˹ڼһ飬ϲղ鼮ֻйŶҽ˼ͥһʼ˵칫̫ˣװԺȷ˺ܶࡣ
ɨЩ飬Щܾɣ߶ܳһأ΢΢ơҲЩϤѧӢԭͺܶٿĸҵ飬ԻɬѶ
ƮĿһϣٵ΢΢һǡпձʼǡ𣿡
˹˳ߣ뵽ʲôЦ⣬Ȿ鲻ڻ棬˴ԭҪ𣿡
ٲɵص˵ͷ
ƽ̫ϲ飬ֲ֣˾ͻüһͷΣJ˹飬µĿƻйԵλøĶΪļпձʼǡΪĳıɬɼƽƽûڻ档
ǼϲǸ£HSעпձʼǡ۰飬ϧֻȼʮˣû뵽֮ϲ
˹ȡǱڷԸߵ飬ֱٵļһ˲ס壬ŨĻ㣬һ˿ϵϢ
Լһţٲɵػһ񣬷ֿԺƺ¡
ûȥ˹΢ͷչһȻº͵ЦݣʱԽߣкܶӢԭӦûȤ
ٽӹǱ飬Ĩȥͷһ˲л
ˡ¹ɵڵĶԻŲ֪ʱͥӰűߡ
ڸϵһſӣ¶һСĲߣϵװƷûһ˿ޣɫĽ𷢳ĵ÷ɫƫףĸ˫עǰøˣûвκζ
ѡҪʼˡ
ƽβ΢΢ζ
ȥԶԶһƳǼٵһν뿴еͥ
ͬڼ˹׺ͣʹƽӣͥԸһվΡĸߴ˫۰봹丩ӵĸоһۣ·ͳϵʩᡣ
Ȼĳһ伫Ϊеۡ顣


24 ϷŪ
ҪԼȻȥ˹·룬ǰ˵￴飬˽ţѡεĹٻ㡣
Ȼᣬ˵ѡӦҪæһҵûдꡣ
˹΢΢һ٣͵ȻȻȥɡ
ٲ룬ЩĪ벻̣ѹøأԥ̽ʳ´飬𣿡
Ȼԣ˹ߵЦһ㣬ɨȥüĿ䵭ĳʱԹ
ֻܼǲ뼾˹ӦĻ˳
վűߵͥǾ֪ͨԺûпڣ߳ȥʱһֱδͥȻԱƿһ赭дԶ֮ľ룬˫ʼƽǰٵһſ
߳ܳһ·ֱ뿪ѧᣬԺв¸ͥղŵĶ
֣ͥʼնûпһۣûж˵һ仰ȴĪظо̫ͥϲ
ǾǼںһ㶼ȥŹֵƢĵⲽͼݣͼǰһʱͣ
װվΪأֱؽЩʲôٵһᣬǲû뿪˼ۻ¥ݼ䡣
ͼݵĶѧ¥ͨѧͨСѧѡ˲ˣ˿̵¥յΨյĽŲٱ룬ֱģ¥ĲģٷŲѭԴ˹ȥ
Ǹ
ٵ΢΢һ
ڴٵʱ򣬼ɳʱܻں˵ĸ׵顣ٻǵãǰԸӵһܸ١
ĸ׵ģģΫhҲ͸İɳò뻳̸߼٣ĸڸ˼ҳĴС㣬СԴöȶõģһסڴԺߵ鶼ǹٻ¸̵ĺӣСѧϰٻһĲաʮ길ʧܣ˴Ļ˳ңһͶ·ȥƫƧܿǡĸҲʱʼӱµĴСһҪϸͨˡ
˵ɳǵ۵ܻỨ˵ĸ׻еʱ򣬲ҲģΨҪһܸ١ҵԺȫֵǮĶǼʮĸ١ɵʱϴŸո𲽣ֻά͵ˮƽݳ޵Ըһֱûʵ֡Ժĸ׵һֱܲסҽԺûгסˡ
ڻźɳһֱüѧϰ٣ϧ˿ûⷽ츳ģɳҲֻÿƬУͻƿƼСˣͷͼ˵Լʱ֣Ժþ⡣
ٲ˹ȥĽȫΨҰм׿Ҳߣһذ뿪š
Ȼֹ
ٵĽŲԥһᣬǰߣͣºƫ濴ȥĴǰ΢ߵİһܷйĴɫٰм䣬Ͽһˡ
ǻٿȷղһˣҲǱĽŲŵʲôط
룬׼ˣͻȻ⧲һק˽ȥײԱߵǽűغϣ֪һʹǰģػ˻Σ𽥴ӻл
ƵߵǽϣƵüѹȸУһĿĺ췢ӳۺ۵İ⣬ʹͷ·˵ļ٣õͳöɤ˵
ץˡ
ٱѹͷĻ㵣ƽ˵Ǹߴˡ
𣿡ۺ˵һΪǹ߹ġ
ֻ˸֪㡣
ۺЦȥ˿û׼Ƿʲô飬̧΢Ķ㻹ǺƭһӾܰչú𣿡
İĴüٴĵ׼һս㿪ۺ֣ӱµĿ϶˳ҲƲԱš
ײ𣬼תͷۺ˻ԿףһЩЩ޹Цô죬Կ
̧־Ҫȥãۺȴǰһֱ̧ۣһֹʼʩɵ˼غϣ֪ʲôʱ˵˸Աߣۺ˳£ǱħһԿףյѹϴ򿪵ĸ١
Կ׸ҡôҲ಻ס꣬Ϊʱĵ׵һ㻳Բ߹ʵˣùۺ
֪Ҹղŵһ𣿡ۺ˼ٵ޳ָˮ㻮ټɢóһڣӴһټĽ졣
ǿԼ侲վڸٱ߿ۺĲƽĶۣûۺ̵ܽҲһ𣬿ƫƫںϵȻ˿Υ͸СԸΪʵĸۺ߶һ˿ѱҰԣеµټݶֱֱĤ
Ҳ֪
¹¡ļʼһȻֹۺЩȤջ֣ĿڼǱϣһ׽⡣
ȻʣⱾ˭ģ
ۺûá衯ۣʶһ£ϸ΢Ķ׽۵ףվʱֱƹùǱ飬ߴüٸ޴ӶܣϹ˼鱻ŪֻؿۺǱ顣
ȥѧУĶۺǰʲôƵĵ˵ߣĵ˵ƷζǼ˹ģ
ٻۺǲȫУװͷͼڸǹȥ飬򴽣黹ңⲻҵĶҪȥ
ۺ۵״λεϷʣüϸСİ̸³֣Ҫ
㡭
ǣۺ𴽣Ǳ鲻᲻صصһ¼ٵͷԼô
ٵüͻ£ۺ
ģ֪һ˵ܻģ´һˣԽ㵯ӣСô
ۺЦдųصļ٣ȭס̲ס̵ǣҪǲҲԣⱾ͹ˣʱһȥһѧᣬװĸ᳤ѽת͸ң˵˻᲻ģ
Զ͹ۺĺƤ̶ȣͼѹγԺľ飬뵽ûз⣬ʣûѡ𣿡
ҲУۺ״һᣬ۵׵Ц⣬˵һ磬ҾͰ黹㣬ǲǸ㣿
ȭͷֽɣףۺҪԱӣȫԼʲôŻᱻۺϣνľѾ׳һɢɳ洰ⴵķõǣΨƫȷĹ
ҴӦ㣬Ҫһޡ
ֱѧڽ
Уܡ
ۺüܡ
һܡ
߽ڿײ˼룬ۺЦżûע⣬̧Ķܣÿʱңס𣿡
㿪ۺԤϵķӦһջ֣Ϸʵ۵׼һ˿Ե⣬ƹٴ򿪴ţڼٷӦ֮ǰһĵĻ
ܲܵʱ㡣


25 ҡ
ĲɵעĻϵĵСʱǰдУСʱ˵С
һԸϰѧӺ̧ͷ޾ɵش˸Ƿ˼ͼݣѹ
٣˵ͼݵ𣿡ѧȥŲֻһľ񣬴չСʡ
ٳ񣬰йۺĻǿѹԺ󣬡ʲô
ͼݺҪװ漸ڶҪȥϰѧϰƲƲǣЩYCϰҼֱĸݣҪѧȥͲš
ٲɵ뵽쿴ͼǰˣͼѾôˣΪʲôҪ
˭֪أ
ſϣ˵ҵָɡ֮ܶһ㶼ȥϰңôûȥϣᱻĳЩ˸ĳʲôҡ
ʥ˹ӵϸ񻮷ֵϰңЩ
ѡӷͼݣѧϰ̫û˽˿ռ䣬Щ˸ɴһңװ˽ѧϰҡЩǼٴ˵ЩHSϿ˻ȥϰѧϰ
ٱͳصϢ³˳ԸϰҲ˵⡣
ʵԶһ⡣
ͼԺʱչݣϰұͼݵһ㻹ҪСһȦԭҪռһλã˭֪ǰѧ½½ϰң´󲿷˶ѹľ£Ȼϸķҳ˵
ϰڰĽ䣬ɼ϶ܸܵΧӵӰİϢ˽ռĲӦüٲòɢֵע⡣
ֻ޷ܣڶϰ˼öɫΪֹȴӲò֡ٶҲǲסʱʱĵЦΧ÷ɨȥȴûһֹ߳
ǰ뿪ϢңһҪľÿԣĻʲôҲȥȥҲùϰϢ
·ѧʱ̲סǱۺߵ顣ʱ䣬˹żϢһεƵʣһʼڹǲҶأɼ˹ƸķܣģҲһŤ
дμ˹Ǳ飬˺ܾòźŪȥֳһ亹
ʼۺϣʳĦսţǰΧļ˹Ȼֻۺ˵ָļ仰Ҳ˿֮ĹϵǢһ˿Ļҩζ
ü˹֪£Ҳ֣ĵһʧ䡣ٽǻλ˼һ£ѹּ֡
ڿֻһ֪ǲɺϣ˹ϢʱٻĻƽĹģϰоôûвϰߣ
ĲػظûвϰߣԤҪá
˹
ٲΪʲôʣɻһصԣôˣ
ͷһ᣺̧ͷ
Ǳʲôײһ£Ź󣬲ɶƵض˼ģ̇ͷȥѧ¥Ĵһ룬紵ü˹ǰ鷢΢΢߹һĨЦЩΣ¥ֻȻûзӦļ١
Ҫ𣿡
ѯ£ٺûоܾɡ
ټİ칫ֻм˹һˣһ裬Щ޴ļǰɳߣϰϰĻΪʲôҪǰ뿪
ڶȴưһ󡣼ٷ˹׾ٵؿ͸ʵˮģĵӰһʱ벻õĻش
ž󣬼˹Ữһӡ
ô
ٿհ׵Ժðһʺš
·ûзã˹˹ؿڣͼҪԺ¿ţ֪һҪľÿԣ칫ұϰҸӰ㲻⣬ϰ
ЩϢ֯һ𣬶ס˴ԣٶϼ˹˿Ц۵ףһЩ֪ô˵鷳Ҽǵòѧᡣ
٣˹г֣ĿŲݿܵ棬˵һ仰ǡ鷳룬һ˵Щģûǿ鷳Ϊ鷳δҲ̫һ㡣
˵꣬˹¶һεЦӲԵȻĹǣҲԼ˽ģһֱƿңʱҲᷴ˼ԼǲĲԣϸңԸʵǣҲϣôľܾ𣿡
ƽһöʯӣþòɢ򴽣ƺʲô鿪һǵĲãǡ
˹ʣʲô
òѣ˵ݣ̫ܵЭ
ٴۣܿ˹ߣûʲô
ÿο㣬㶼˺ܶ¡
˹̾һûм׷ȥϥϵᰴϼٵüģȵָ⳯չ˵ЦʵܺÿҪüͷ㿴öˡ
üĴвͬۺݿܵǿȣ˹ָĵطһСصƤ£ģġҪǵۣĬ֮ǰҿʱ︴ϰ𣿡
˹ЦۣȻԡ
ˡ
ѾԽԽѶԼ˹˵ܾĻ̲סԼûǳΣǱ飬ǷĻܾ˹к⣿ǲᡣ
ͼ˹Ϊѣ˵ʲôҪáǳԤδԸԶ֪Լһٵ硣
ѡóʼǱͿαûɵĸϰԱߵļ˹ذ칫˵ķĻ㣬˭Ҳûп˵ֻм̵ûͱֽϵɳɳгʵǡô
ϰβ̲סʹĲӣ˹ȻͷĹУûпٸеĪİģĿͣڼ˹רעĲϡ
˹ʱϰߴ΢ЦʵϣЦʱҲܺÿЩȿɿͬĳءƬ̺ջߣڴһǷ
ԭֻſССϢһ£ɵٴۣѾױɫӳɫǹ⡣
ֱЩӲıŷϲ֪ʱһףǰλñһöϱʯ롣
ˡ
ļ˹̧ͷһЦֻһ֪ǲǻû˯ѵԵʣٶϼ˹۵׵ĹػĵԵ޹ðһ˵ĳơ
µ˶ӵ˳ƵĽ֣ΪʲôƫƫҪ˹򱯾磿
˹Ӧñǳдµĳٵó׵ס


26 
ѧѡεĽպ󷢲˹ϣͣѰȦûаϣ֡
֮еĽ
ˮס壬ɢһƣҽ첻ڣεʦڰߴߴټһѧѵõҪ͵ػµˮżĸ
Ժ£ϰԵ뿪߳ӾʱתǴһӰ׼ƿԷȴǰ
̧ͷԺհ˼롣
Ŵ΢ʪĳ󣬼쵹ʱһǰŴ˫Ȼÿסһʲô𣿡
Ĭ룬ŴƫĴ⶯³һ仰ʦҸӾıֹ
ڶߣٵһ˻ȥѾ͸ʦ˵μӡ
Ŵû˵̽Եʵˣ
֪ΪʲôŴʱһĪ飬̲סŴεϵκҽᡣȼټȥŴʣΪʲôμӣ
ٻΪԼ˻þһᡣ
ΪûȤ
ŴƳۣһΪҪܿҲžܾ
ٵ̫Ѩ˳飬ЩǰŴǲǱ˵ˡع֮ĶԻָŴĮò񻰣Ĺעüٲòܿ㲻ȫļٻ
ֵô
ԭûµĻˡ
Ŵ򴽣۵Ⱦһ˿΢ɫʣûÿ³֣ҩࡣ
ٸоķѾʲô
㲻˵ҿҩ𣿡
Ŵ˵⻰ʱ޲ӲԻݣٻΪԼʲôҪ±˵ֻΪһҩࣿ
һ˲䣬ٻǰʦĻҲŴ뵽̵档ͻؾһΣ֮Ҳû£ôܻúŴ
˼Ƴһţٲûֱ˵Ӱ﷭ҩ࣬ݸŴȥãûˡ
û취Щȷ֪׿ڶŴ˵ģͻأؾܾŴɣѡһ֧ҩ໻Լ
һỹ㡣Ŵ˵
Ѿվ̫ʱ䣬ٹӾͻ˴ӾҪǿŴ̸ⲻҪҴһ䡮áͿ첽뿪ķ
Ȼûע⵽Ŵֱֱߡ
ϸ΢ĲûüᣬǾı̫࣬᲻顣ˡ
һ˵ΨоͷĽҴһĸվſĥһᣬǰźȻۺűߣһЦ𣿡
ֻø˽ȥ
ʵϣԼҪʲôۺֻҪһߣ䵱ʱǲٲĵ̾˿ߵٱߡ
ۺºһۣվôʲôֲܡ
˵գһָԥƬ̣ǰŲһ˭һͱۺϣ׼ײ϶ԷţæֱԱһ㡣
ǰ𣿡ۺľ裬ʵ
ЩӲҡҡͷûС
Ҫѧ𣿡ۺŸٿһ㣬ĨȤζЦ̫ѣСǵѧҪ𣿡
û뵽ϴЦʱĻȻģȷؿڣˡ
ۺȫֱܾץٵ󣬰ÿָһһȷټϣֱȻƹ壬ĸֱѹµһ
˫ֺ޿϶ҪأôҲѲۺֻܱȵһܸܵۺüź󱳵΢΢ڶϵۺϰԵϢ
ٴûкͱ˿ôµÿϸɢų⣬ҪԱ߶㿪ۺȴս֣ĵɤӵĵͳרġ
רĺͲרʲô𣿷ٵֲ
һۺȥδһЦһ飿
ٳر÷ȵ֣ˡ
ֻһôѧ᣿ۺƫƫҪ˵ҵһν˵٣ѵ𣿡
Ӧÿ𣿡
ʵȥһһ˵ܲȷѧɧŵ𣿡
𣿡
ۺȻЦţȴойԵΣסԼβ׵һ˲ĵϴ㲻˵𣿡
˵𣿡ۺüЦݲӵζҵȷ˵˵ǡҷˡ
⧲رȥ󱳵ֵټµĸۺַסٵĺƷĦƬ̣յߣɧš
ۺɿʧȥļֻܵסļ򣬻Ӳ˵
ء
Цڶ
Ƶ̬üٴĵһ߳ܣǿסĲʵҼǵ㲻ܺͰϣһΪʲôڲȥ
ѵˣۺЦˣʼܻıȷ˼̫壬֮¡
ȵָѹϼٵգЩأ΢ۣӵͳöɤÿֲ˵Ӹ˼
ζһ̫ͳ˵ǣٲ²͸ۺĵ׵Щʲôʣ֮ǰ˵ҺȤ𣿡
ȤȤҲǺ޿ȡ֮
˵գۺ۵׵Ĺⰵһָٵͷ᲻صµƤ࣬ǷʲôȤܣ˵ԭһ롣
Ķһ˿ٸоƬ
ۺ۵׵ռζ̫Ҫǹ£ﵽؿ͸ٿӽڵذ廮һЩ̶ת뿪õЦ
ˣۺҴȥһĵط


27 
ǼٵڶĪ¥ۺǿӲ˽ȥ
ۺ˵ֻҪȥҾ͹ˡǿס񣬴ת÷ɿ죬ͼۺס
Ҹıˡ
ۺعͷЦЦɫѵļ٣ôһܶ𣿡
ٺǵġ
ʱ㣬¥洦ɼֵѧȫ뱻ۺۣΪȺ˵̸ʡۺȻݹˣ˵˿ںٵһǰδеĵ͹ȣͷúܵͣǰĹȻסͷһµУףʶҪһקס
鷳
ۺһ΢ɤ͸УƵش
ǰһźڣٸܵ۽ϵļĿ⣬Ҫ׵뷨òʱϨ߹³·ϵݣɴʯΪзƵĵ̺ȫ֪ۺʲôط
ǰߣͷȻײһӲǽŷӦۺıۺһЦűϵǰУͻȻĹӦرۣΣſǰĳ
ۺԵǰŴɫɳȻվԭصļٹһЦ°ͣɵ𣿡
ٵȷ˼롣
ܴɫǺ׵ײ컨Ƕİ׵ƣǽϹгƷĲչʾռǽӳڷŵĸʽķɻģ͡ɳֱ߻һſ̨һǶҷ䣬ԼƳ̨һǣװݳ޵ľƿ
ĳȫΪӭĳ˵ϲö죬ٲö룬ܲµһ˽Ϣķ䡣
ͼʶʥ˹ٶȨѧԭŴǰķ䣬ǶƶȲĻɡ
ÿһζˢ֪
ϲЩģ𣿡ۺ֪ʲôʱߵ󣬴Ʈɢ˼ٲŷԼǰչʾ̫ãͣػһš
ۺʣϲһ
岻ɨһָۣ˷ڽǼܰɫģ͡ѿۺƽʱռģİãۿԷڸǰӺ󣬼Ѿٶе𾪡
۹ⲻۺЦЦֵԷͥİ׷
ٴջǾ䲻𾪵Ļ
ԭ۵ģĪ˳˲٣һ߼λڴĵԷͥ׷ļ۸һ߸̾Ǯ˵Ǯôôƭ֮£ͬΪǮ˵ÿʳˢȥʮ鶼ҪĿһżȻ֪ӵʮ׷ٲҪԭҲһYC
ͦÿЩΥĵؿޡ
ۺߵĴǣ¶ݣЦĵЩۡĳмȻƦƽʱϰԹЦζı飬ٵһοۺ¶ƵϴЦǵõǹСβס۵׵⡣
˵ʵеɵ
һܡ
˳ָķ򿴹ȥϵʣһ׷𣿡
ۺ˵ˣܲһλļ۸񡣡
ٲҼǲԷͥλļ۸
ɵҲϷеøгٽ˹ɣۺƢǱ軵˵үֻ˳ֻ֡Ҫʵչֳ棬ۺϾȫ֮ǰ粻ķЦе˵ÿģͱ̡
ҺүүƴģۺŰмһɫϷɻģͣ˵仰ʱԵطһ㣬ʮңСģͣӦ˵һܣһֱš
ע⵽ѵӿϵ¶ȣɵʣЩﲻ᲻𣿡
ֻһ֣ۺһͷ˵̨ķߣָֻɢЩ̫˴˭ҽߣ
һѰķʣȴۺＸţĪûǰôᣬҲֻǺôһ㡣
ٲǸղۺǿӲشǰһж棬ϽȥܿۺļӷΧ
վڰ̨ǰۺż٣µƷ׻ɳϣ𿪾ƿֱ۵ķԼ͸µļ⻡ߣ˼Ҫ뿪ļĬĬȥӲӲѡ
ǸӦߣۺתװеɫҺĲһݸ٣˻Ρ
ȹ𣿡
ԥ룬ֽӹ΢ıĪЩ֣ۺעµ˵ͷ
ۺɳһڱľƣһᡣ
𣿡ûлشҲûоܾǱֱֱʡ
ۺ˼ԣζһЦƵ³֣ԡ
ˣһ̡
һԼ˼裬ۣͷҺ塣
ľƾ󣬴ڶعĺȼһѻֱֱȼθٱǺÿıûȣ˵̺ϣǰﶼģһȦû뵽Ɑƻôҡ
ǲɵۺ°ͣɫõīҸղŲûкȹƣôһȥҪˣ
ٸоۿЩȣգһ£Ȼ¼ᣬǰȹơơ
ۺȥЦˣơƺȣ
ҪɻյɤӲ˵໰յźȻһһº͵ɤۺţȻһῪŽȥ
ȼٷӦʲôѾ汻ǿԴ򿪣վſڵļ˹ĿͣڼٹˮϣԱ޿ֵۺ忡ü۸һ㱡ƣԵѹȣŨΪӺＷĶ̶һ仰
ףԼ


28 
ۺ·ȫûв˹еһĨЦǰ˼ϳβ᳤ܵҲѧĵ𣿡
гԱԷȥԸֻǹ鿴
˹ƽӣۺѾܶΣѧУļңҰ
ҿ㵹ǺİõذﵱԼĵ̣˵ͽ
ۺȻſѹȵر򼾻˹ҲܶΣҵ¡
һһڿײ˹ȫȻۺɢΣգվļ٣һֱšüۻ£йģ٣û𣿡
ٵԴΪǱƷΣ֪ص˵ͷ˹Խۺ˽ӻͳһȥβᣬ˳Ľë봹ס岻˵ʲô
ɼ˹ľٶԭزҶΪʲôֻѯʣ˹ȴ˵Ҵȥ
Ҵģ߾ʹߣۺ΢ɤӺ洫
Ը𣿡˹ɨۺеȥò¹ĻŲݿܵӲۺҪŪһ㣬ұȨЩ飬ϰ˵ǵһѧᡣ
Щȥۺ˿̵ɫ˵ÿܸܵ۽ڱǵѹȸеӣǸ壬ɼʼ顣߳һξ룬Ȼһ죬·ű߻ʶҪͷһֻȵİס˺ԡ
ᴦõģ˹˵ڣӦøΪʲôۺ
˹Ļ᲻أһƮߣĪðһ飬֮ԱƾԣôҲ벻һڣ˵ۺҵǱ顣
в𣿡˹̼ʵ
š
ʱ˹۵׵ı˪Ƿ괺ɹ̬״Ϊһº͵ˮͣ½Ųϼٵ˫ֵۣĻ˿ӦΪʲôңҲΪ㲻õģһᴦ£Ǳ顣
ʵ׼˹ΪԽκοü˹ĵ顣
ڼһĵˣԼ˹ʱܶಢ˵ĻЩ޷˵ڡ
ջΪ֡
лл
ڼ˹ǣ´Ӻ뿪Ī¥صᣬͷ˯˵ڶ硣ʶֻ鿴ʱ䣬Ļϵһĺ룬һ򵥵ġۡ˲Ѳ٣ò¶֪ͷ˭
Ҳֻж̶֣ۺһԵķͨ
ټװûпָһԹϢͷЩۣ֪ǱʲôƣѵشӴϴȻȥֻʱĻһµĺ롣
ۣ֪㿴ˣͨ
ۣһԺûͨһȥ㡣
֪ӱѾۺģ鲻Ըͨ룬ӺۺһϢˣ
ûлظ󻮿ۺHSҳ
ͷ񱳾һֻ찿ӥĶָ̬һЩתϢ̨٣аϵľơż¶ֲۺʼûгǧＸһ붼ЩֱĿЩתҵͷֿޣ۳ίĶӣΪһĴָ
ʵ󲻳⼸ûӪƬôΪ⼸ֵġ
ͻȻһϢڿҵƬ
˻ȥһʺš
̨ۣԿÿͣҵҳͣӡ
µļٵһ֪HSֹܣϯһ˲ܿʧܿ
ۺص˱Ƭÿ
ٻһʡԺţʱ顣
ۺûΪǨŭ֪˹˵ЩʲôݵѹסۺƢ
ٻǵ㿪̳һȦɨȻһۺӣ졣
¥̫ӺȥԼϢң֪˭Һһ綼ûǳ[ͼƬ][ͼƬ]
¥͵ӽǲۺǰģҲס˵Ĳ˱΢һأУʵظסֻ֪һݵıӰۺק󣬿ȥߵЩǿ
1Lôסˣϳ˭
2L̫е˧
3LУӦ̫ӵģ滹BC룬ѵǹⲻñϳ
4L˵ʵһǵһο̫ôġ
5Lˣûϳ𣿸òǰϣɣҼǵǰʱߵúܽ
6Lôܣ㿴̫ʱд
7LӦòͼƬ˰ܶ࣬һͶԲϡ
8Lˡ
9Lˡ

78LԻûϳ˭
79LôģıӰ·϶ҳʮһġ
80Lʥ˹δֿ֮һˣ̫Ӿ˭ȥԼϢң
81Lʲôò£һϸģ˶þͻᱻ塣

ʱ¥ӵûв³Ƭ˭صֻһͷȻԺһʱ˹ŵƣڿʱϳû˿⣬һʼ֪
˶ûв³˹ôܻ֪
ٰüģ˦ֵͷֻˡ


29 λ
ʱȼйø죬ͼ¿ݣҲ˼˹İ칫ҡ֮ǰ˹ݸһ顣
ǱۺߵǱпձʼǡ
Ժ۷ʲô飬ǵöҪһʱң˹ѧְҲҵġ
Ļڶߣһ˿Ե˵ӹ˼˹顣
ۺûȥҵ飬ҲװǣܻܿۺĵطŲˣһڵһʱύ룬ɼʹǱֻܲʱֵϢ
ûа취ӣۺһַʽظദָĻķʽȻҲôԽܣĻظڷܣ⼸ۺƵʽ
Ҫˣ
ʳˢHSͣ¿ӣضֻϵݣѧڶˣôѡʱ
ЩĪĶ죬һʱûʵ˭Ҫ
׼ҵСӣĸBC֮һĴ׼ȷĽͣ岻ãಡǰ٣ѧڸɴѧһʱ䣬ڹ壬׼ˡ
ѧಡ
⼸ִһ𣬳ΪһѴ򿪼Կףٵʱ˼ģһʱС
ˣϣݲǺһǰ׼ҽӻȥ˽ӡ
дϣ磬Ѿӹ˹˾ǰ׼ԭСӣ
˵ġ١һ΢ǣǰĴھռɣһ·βݺϣֱβСǺŽ׳Сү֮Լ˶ƫֱָϣ֣װʢӢζģҲһʼĮĬĬʩչػİڸס˹⻷Ǳһѹµӣڲʼʵʹ˼ˡ
Ҫһ㣬ϲۺ
·뵽һ˵ûǴĻۺǰܿһ𣬻˵һԡ˵ʲô˶Уˡ
ۺʱûԭʲô
ҲͬΪ䣬ٶδıİûԭӽдų⣬ܴøһ㣬ۺȫעɢߡ
·ϵһʱ䣬ѧʱԱ룬ϰԼλãλѾһˡ
ۺ°ͣЩڼλϵ·ȫûиܵۺϵĵѹǵغ˵ЩʲôȻѰλۺأȻ˻
ô£
ǰۺתͷƷǰһöµĺɫ롣һŷƯͬŴǷҲͬڰϣ㣬ŮͶСɣƤЩ̬İסˣɨٵĿҲ˿մϸСĵӣѼٴͷβϸһ飬ջߡ
˭ƫϸŻȻɵĽֱ׳ڿĵһ۾Ͳµǰ˭дİһģһ
ۺûлش𣬲䲻˵ռλá
һüһռôûд֣˵Բԣˣʲô֣
ٶϰͶĿ⣬һĻصҽм١
٣һ飬дЩ棬ϲλãøȥұĵطһºлл㡣
һһȫ˾ܾĻᡣٵǲԼλñռߣ첲Ȼۺק˻ȥûֱԵϡ
ʲôۺѼٰߵλãЦЦλ𣿡
һȥΧȻȷۺ˵ûλáĶѾһЩ˵עĿֻ²ĬĬԱŲһ㡣
ˣۺȻʡ
ŻÿΣٴǰʼƵ٣ΪŵĳҲܳʹҹһϧűҪȵĵһѧڲܻΪ˼ٲòһ£û뵽׼˰
Լ˵Ҫʡ
ӸղſʼһֱûгİǺȻʲô峺۵棬٣ҼǵҪͨѧԣĳɼǲǺܺã
ͬĻش𣺡á
Ľ㣬Ҳÿ춼ѧУͺˣżϸ°ͣʧ̾˿̫ˣ˺öγ̣ҲһֱͬѧУҵСӿҶѾʮˡ
ۺƤ˵û
ôҲƫҸ磿죬пԿû˵תͷ۵ģ٣ҺþûлϿΣûһѣԺɼã˵ܰҲµĿγ̡
ֻ˼룬ȴЩϻ⣬װΪʲôڴؿڵͷһ֮ܲĴųȻͨˣ
ʹ׿̸ϣȷ񣬱ͬмܲס飬жϲΡ
ٲ֪ôܾѹƶĴʻ㣬ϺȻһۺסԼķ˴˿ܵ˵ûʱ䣬Ҫ벹ðײһҽ̾ܽ
ϵЦһЩʲôѹǣȥЩί
ñĶŻԵøΥͣйɵĹɵı飬Ҳ˼ȻĽݣһı軵Сү
Сʱϲ̨ʲô㶼¸鲻ԸԹҸڣ϶Ҫ۸Һüء٣ûһ𳤴÷ҪУ϶ָܡ
ٸܵۺĿҲһͬ˹׻ôֻصԼϣǳʵػصûС
һ˺ܶȤϧֻܿûйϵǰѣҲҵѣղûнܣҽа鱾飬סڴеܵ𣿡
ҡ
н̲ס⣬ܸоۺͬ͵Ϣظǰۺ䲻سϣˣŻϿʼðˡ
˵ʵǼٵһξۺҲûôᡣ
ϵıдλεĲģĿڼϲԵͣһ£תֺۺƢ
֪ǲɺϣѧϣһ˰
һڶμ棬ٳòһкЩǣ绹Ц˵Ҫѵİ˿ȫĴڣ˳ĲһڿλмȻŴԱߵλá
ò˵ֵ˵ѡֱһ£ԺĪֳ뷨
չԣȻ˵ʲôѧ﷢顣Ώ̨ǰ׼ſͷһ׼ʱŴӰſαλϵİʱÿüߵߣͣ
ļٵģҲȫšﻰ˵һ룬ȻеͷϱһƬӰ̧֣ͷȻŴͶµ߶˸š
λá
ŴԼ࣬ڼԱߵϣ֪ߵչ
ٸоǰŵɨ˹ֶһ֪˭עӣͷǰĿαάסƽı飬¶ʵãȻ
̨ϵĽҪϷ˵ע⣬ٰѶʱ׵ԺΣȻһŴĸҪҵı𣿡
ûסڼǱʼǵĵһš


30 ӿ
һٻع˵ҲӾϵһԱ
ûмǴľǸӾŴشķӦУ䲻ءšһֻһʡ
ڿιȥȻܸܵ۽ڱϵߣҲǱȻλõίѹһֱڿ㡣
ܷˣŴһ˿ڵĲͣ
һ£漴ӦŴϻȥԺӦúͰ׼ҵ˼棬ٵ˵󲻴˵СС֮ٲ룬Ŵ֪ϣһʼ֪԰ϣ䵭ƺҲõ˽͡
ЩǼٵĲ²⣬едʵĶԱ±øƬ棬ǰϣӽǳһﶼ˾뿪ӽǣ鶼Եõּ򵥵Ľ͡
¿Ժ󣬼ʰϵ飬֪ʲôʱߵЦ˵ŴþòղҺкôң
ʱİûۺʱ׽̬СɵǳǳЦݣ·ĿŴɢĮע⵽в˿Ŵ޶õα뿪
Ҫ˵һֱϵ㣬סŴ鲻ӣ֮ǰ͸һȥ߶պ˸磬˵
˵𣿡
Ŵ۵ĵӣ硯⼸ʱһ˲Ũ񡣼ٵһηŴǰ㲻ʲôŭʱվﶼôļⷢ
ϵЦݵ岻ؿŴıӰӲҲǺĲҪ㡣
λϵļûüջߣ⧲תİ۵ԾȻӿһ˿Ц⣬·Լտʼӣָ߽׽Ŀǣ٣ҲʶŴ𣿡
ʶЩԶ磬ԥ˵ͷûж˵ʲô
ƢŪദҪСһźã͸綼㲻治֪Ժ˭Թ
Թ꣬ȻʲôƵģգ۾٣ԭͰŴѣһûпֹ߳ء
ϹŹɵЦÿһ仰ǷġʱķӦٶһ㣬ȫ˵Ķ⡣
ܴЩԭ̶޹ıڶֱˣŴһģģղϹ尾һûѧΣҵһκͰôҲ̫ëһ㣬ҼǱʼǵʱ˵ü̵̫أſϢʱ˵˯ҳˣЦ˵ġһʼΪǿЦԽԽܣ𣿡
ûзĬĻȻͷβû˵ʲôֵĻҲһĪһĸо
ղŴ˵ĻûУҲ¸ղûҵļ˶ˣһŨüºˣԭŴǸ˽ӵϢǴţôһ˵ֱӸŴʵݣ֪̳Ҫôۡ
Ū׸ղŵΥ͸˲һŴݣڰ˵Ƿ֮ǰ󲿷˻Ǳֲ²״̬ŴҲмɵ״̬ڰСʱǰ״ƣܿҶ֪Ŵһϵ˽ӡ
Ҫ˵ǲǹ˵ѵó֪Ǳļٸƫǹģܼٲ²ͼ
ϵHSȻ˵Ŵ飬ҲЩ˵УظܺгѵûгԵζ֪Եãֻǿڰ׼ҵıǸ̵Ĵϡ
¥ֱ˵ˣҿŴܾˣÿ춥һ˶һʩӣ˭֪һ̨˽ӣBCôĲҵ󻹲òһ֣ҿûһ
1LҲǻһڰ˹ѧôһֱûϢʲô̬ȣ
2LعˣϢصúʵ֮ǰȾϹԺһֱӣŴҲйϵ
3Lʲôǲ̫ˣ֮ǰ쭳ײһֱں洦̯ӣͳˡǿȥ뵽ͷиֳɵ˽ӣץϽȻôĲҵĽǸϣ

52L˵ҵ̬ʵģŴҲΪ̼ΣС˵ŴһˣһṩǮԴĲҵһֶָϻһ궼ûиϾܿѹͲ
53L治˲֪ɣŴǴƶĻӣ˭֪ǰʮôģûʲôණҿϸЩѾʴˡ
54LҲǸߣҲ֪ܷܲǽ

һ·üչֻ
޷ۣŴһֱ˵ǡװŴûἰԼݣ˵ǡĻ˽һŵȷʣӦֵѵǲĸĸЩ˽ìͷȫŴʲôĴ£˵ףΪһϵ˽Ӱˡ
Ժֲֵ˵̫ˣҸҴģʥ˹һϵļͥ˽ӣûϲ·ܳһҲˣŴֱ׽ԼȻӦһҵģ߸ֵܽã׵ļ鸾סһΪ̳Ȩͼͬĸֵֵһʲôݺ¶㲻Ҫõݵÿţʵʵһ򱶣ֵ޷صĳ̶ȣû˻Щ˵
⵽ķ粨ŴҲȻأΧ˻ǿϷĿ⡣Ҳǹ˼BCݣ󲿷˲ᵱ˵ʲôĻһμ߽ңPCε̸Ц佫Ŵⶼ˳ף˸񹥻
ٲ֪ǳʲô飬ϴţϣǿ԰һ𣿡
˽ͣȷӦ仰ǳһĿʱҲסɫ漴ѿ׼˵ЩʲôŴĳʹһ󽩳֡
֪ղŷʲôɫػ·ûкͼ˵һ仰ϻصᣬٵHSյһ֪˭Ϣ̵֣лл
ͨǸİĺ룬̽طȥһ䣺Ŵ
Wš
ͣ
ʵϣٲһôĵˣɲɣÿȥҪæʱΧŴӰвٻײƺŴ˼ЩҪֲ֪ͣô￪ڡ
Ӿĳ¶Ӿأϯ˲ٲӾεĳԱһֱڹЩ˹ĿĲԶ
һЩĿܸȤûʼ²ߺȻһӰӣٻûתͷһɢôϢ˵һûлһ㣬һҪҹ𣿡
ۺȻ̬üһʱûзӦһͬǰİۺһ࣬̽ͷ΢΢һЦȻǸвмĹģ
򡭡
ش˽˰֣ؼٵͣ
عͷϣ֪ʲôʱ֣ƿȪˮʶñΣĿۺߵİǿʲôµĴڣСȻ԰ҵĴ㣬׼ʱȻס
ڽм𣿡գһƯ޹·ʶǰİϣͷһЦȻѣΪʲôպ߻һλ
ۺҲûпϣ𣬽һе
ĬĬڸеļɨϣεľţаЦŨԣȻùϯϵİӿȼʼӾʡ
--------------------
Ŵ


31 
ϣ𻺻ڰԱߵĿλϣԭȵǹɲɷ˵Ǳݺ𣬵ͷһֻȡ
ԭļ֪Ǻ°֪⣬ҷϴðϣһΪĵռ˸ĳ谮ܱ۸ϣҲʼնûֹĵ׽Լˣ硣
ǰϣûгɹлʹ䱾ټǵãһ·µĴնϣԭ£۰ʲôϣķӦѹΣٰѴԼϣһðĽ߲Ҫ׷
ٲ⣬ǰϣ𼸽˽ĿݴȡⱾʱһֱ룬ʵֻҪԴͷֹЩܣˣݵȵȿµľ鶼ᷢ
ĳ˵ĴڷӾаĽ߰ۺ԰ϣӣȥݶֶΣʲô
ٺһĿȪˮѹЩ߰뷨
ӾһĿϯ϶ѧһ̶ѡǵ񾭣ԭƵʵı˲ʱȻڹϯҲĪؽţԱʣ٣ôҲнƷ
ٳһע⣬ģػһ䡮ûȤʱܾʦĵҵǶܿŴڷµƺ⵽˵Ŀָоȳľüٻܡ
Ӿۺ䲻سʡ
˵һ㡣
ۺ֪뵽ʲôһǣû˵
һӾӾѡ½볡ϯȻһС궯
ٶȥŴڶ޳°׵ûۣÿһǡô·ϸƷ
ϵ˺۵˲٣ԶԶȥһˣƽһ˿˵ưܵǹҩá
ģϵô£һο̲סԶ󿪣ǱҵŰ˰ɣ
˵ʱ䶼ѧУ
ҲԣҲˡ
ԽۺԱߵİϣǰסȪˮƿеĵλζŴǼ֪ϲ˹ҪΪϣŴǲҲʲôɸ˵ĸ顣ŵؿαϣƯ۵׻һ˲Ӷ񣬻Ǿô˿û˻ῴ׾ٱ㲶׽˿ʵ
ڿʲô
һֻȵ£ס˼ٵĺԣèƵ࣬һعǰһ㿪ۺĴѹ±Ūҵͷܵػصûʲô
ѾָһܾۺʶԼԽΪʵϣۺעʼնûзڱϣת·ֻǹ߸
ٷֱۣأȻһһĨ췢Ŵ⡣ۺͷѹļϣȻ۾Ӽٵӽܿñ˵ĿףܶĽëͦı
ۡ
Ϣһᣬɤųıݿܵһ䣬𶯡
ٽţҲǲҲǣﾪı԰ӡɲɣվӾرߵŴ·ӦʲôһתĿǰļٶߡ
ϵƺһ㡣
Ҳȥ룬ҲǼӣŴջߵӾǰһõӰ֮ǰһĺ֡
ⳡҪ𣿡ԽԽСôоŴйҪսļơ
ʵϣŴĳֶѡֶԵѹ
ѿܶʵʵΧֵ˴ǵһμŴˮпٵشζ˫ȷ·Ϊ鶯βգۼ䣬ڶľ롣
ִյʱժ۾Ӿñסĺɫˮ㴹ʪձߣ̧䵭ı飬޵üۣµӾԱﵹһ
ٲ󲿷Ķֱףȴޱ׼ȷĴʡ
ˣ
֪˭ں˽ڴѡΧëǰλãΨŴûͣ½Ųֱϯͣڼǰͷʣˮ𣿡
˼룬ûзӦԱߵİϣѾվѻ˺ܾõĿȪˮݳȥŲԵڴҶһƿûкȹ
Ŵûп
ϣڰеһ˿Σɨûпڵ˼İ˵ЩʲôգкһˮȻŴ˹ȥ
𣿡
ʶͷ
Ŵšӣƿںܻͷһڣ»·ȫûвϣĽӲһƽġллƿˮȥ
ŴıӰ˵ֹֹƿˮѾȹΪʲôҪµһƿƫҪģ
ŴΪʲôôųϣ
ڼϵۺ֪ʲôʱۣһŴӰе죿
Ӿϵͬѧ̲ס˵Ҽˡ
ۺûмΪѣƽͷ̧𣬡Ҫ𣿡
ˡ
ٰ˰򣬱Ϊתͷῴϣʧı飬Ŀȴյλһأ
֪ۺ۵׻͸⣬ĵ˵ܹעǡ
ٵĶ΢΢һ٣û˵
յһǰһŲ
ǰԼ٣·Ҫ㿪Щʲôǵ͸ȻԵõĽ̵࣬ɤȼص㵽ȥ
ϣŲͣ£߬½ǣתһǿЦݣ硭
һ룬סͷ⡣߽£ӰİϣƯ۵׻һ˲𺣬³־Ȼ෴˭磿ܾܳޣ±˲֪㱻ǸƲ䣬ֺ֣ҲһԣҪôԼ
Ҳǡ
ΪҿЩʲô𣿡βһĨ񣬡ܶģÿο¶ı飬ԣί޹Ҿ֪ĵʲôͷΪְֲ֪ʲô⣿ǻǸ޴裬ôʩ᣿
һһ䣬ֱѡ
ص׼ңҲĨ˽ӵݣñѾ˼ؽʥ˹٣Ҳֻһײ
ϣںڰмҰףûѪɫĴ²κηĻ
Ҿ㣬Ҫڱǰ͸¶֮Ĺϵ
ײͷİϣ𣬷·һֻʤĿȸǰĺɫݻİ⣬ƮƮɨϣǰİɫ룬һĨº޺Цҿɲ˹׼˵ĳƺţġ
Ų߽Զ
еĿȪˮƿŤΣŵָ͸԰ףϣ𻺻˫ۣٶʱһ˿δйĬվԭأӰΥ͵Ϊһ塣
--------------------
˶ݣ٣ģˣ


32 
ٴԡŻڵˮͷǰ·ܵʲôţһĻϵĻҲɿתƬµ۾תϼ٣ƣʲô
Ҫ顣ٲΪʲôôķӦһ䡣
ƲƲû˵㿪һַõù֮ǰְϵ飬Լλá
ûиղûпĻԭĻѧУ̳ΪʲôҪ⵲ס
ɻڼٵԺͣ˼롣
ڶ죬߽ÿνңܼ˵ʱ˼룬Ǽһ˲Ĵ
ʷ˹ϰ׼ʱִңٳſǰӴ򿪵ԣ㿪ϽڿûдĵϵֻϢȻĻϡ
٣ûǿһHS̳һǲʲôˡ
ƽʱϲЩԸЦӣûûεྣٵһδյһƵЩϢ̧ͷɨˣϼ˵Ŀ⣬һƿ¶һּı顣
ʱӿһɲ̫õԤС
ʷ˹źרҵ߽ͣ£ٲòȰעͶγ̣ӶղŵϢ
Ԥ裬ҲǱʶѾԤϵ飬ٿκ㿪HSİ飬Ŀıӳ۵ʱƽ
¥⣬һǸһתҷߣôûעһתǸؼʣѧ֣̫ӵùˮ˼Ҳ򵥣Ի·ö࣬ûʲô˿ֶΡ
1LǰţҶӡ󣬽ѧܿֵħʲôˣ
2L¥չ˵˵
3LǲӾ̫ԱߵǸе졣
4L¥ģͼ
5L[ͼƬ][ͼƬ]
6Lûɣô̫ߵôŴôҲȥˣͼļٵģ
7Lŵ˰Եζ
¥Ҽһ£̫һţݿɿϢ̫ΪͰŴͬһӾκͻѧΣ֮ǰŴ˵һ䡮ллӦÿǸӰɣôˣʲôһBC˵ллһ²ȷ٣˿͸᳤һPCʳãܵԷ᳤ȻԸãǰдȥPCʳ˵ˣʣµĴҿжϡ
9LϢе󣬵ûǴĻʱ̫ʳ˺Ҳæˣ̫һ䡮ʱֻſܣȫûֵʱǲ̫ˣѲΪ̫ӵע⣿
10LǸ˵̣һ󵨵뷨֮ǰߵúܽ᲻ڱɿȻᣬԼٳ©Ŵ̫һʼĿ
11Lıۣôȥе
12LҸоҿžʣãǻˡ
13L¥ϻˣֳɼѧУȥƫƫͷƤʥ˹٣˼Ѿ˰ɣ

55Lû˾ϴĵ̫ϢҵıӰ
56L
57е㡣
58LҶԱһ£Ӧġĺܷϡ
59LǰɣưˣԤҪ
60LȻܵжһˣԭ˭֪صô
61L¥ô֪ôϸװͷ
62Lˡ

żʱѹȥд˸󲿷ʵдģԽ鳯ԽԽڵķһЩܾ֮ǰС¶Ѿֻﱻǿ˿ѹЩ֣Ļ΢΢һ£ֻ
Ŵֱ׵صлۺܻؿʱپйһֲ̫õԤС
Ԥг档
ΪӻϴµڸǣǺܿ죬Ƶݳ˵ڶΣΣһֻԽԽ˿࡯ָϣìͷأȻһתһֱעļϡ
ĳЩ˵ǿԻ֮ƷҲǼ䲻ʹЦһ㡣
ӲԼԸıһ̫õĹرЩֲÿʥ˹ѧԺҪˮ˯ľٶȻҪϡĻıǩһЩԼˡײ㡯ݡ
Ϊ㹻ǿĵȴ粨ȥɳĬûκЧżѾ㲻ʲôվ߸Щˣʱٱһ¶İӣܵرܿģ˿ߡ
ӾνŰķ񾭲ûΪղŵ˶ڸ˵Цԣ仰л֡ټӿŲȻͼ̶סվסʲô
ٻعͷͬӾϵ˳ķΧмһ߸ӵRC´һ岻óۣҲô
𣿡
û»㣿ΪԼʲôʱô󣿡
ϵظмǸԶ硯RCٵֻ֪
Щ˺ǳûгߵ׼һƳԱıʶɫ򴽣ʣô
Ƶ̬ܺõȡĵʢԶŸ첲ߵʹ˸ɫЦȻһ档
ǰһˣֿţ˳ƽƽ棬ˡһײǽ
һʹɫʢԶ۵׵ⲽǰЩBCҲܰͽģҲվӿԼѧһѧ֪֮⼸ôд
̧һֱ봹۾ͻȻĶʢԶһ£һ˲ķ񣬼̧źݺϥǣһʹʢԶ⧲ذڴשϣŵúˣǷӦѾţաһ
źܿ챻ѡ죬ҧгݵ٣쵰ҳȥˣ֪˭𣿡
侲˵ģһһš
氲룬øˡ
ˣȻһʣǻѹ̫õڸŽ⿪һ
󲿷ʱ˲Ҳ˵ֻ̬ҪԽߣٸԸѡ̹ȥܶۺ跴󶼻뵽еİϣۺע⣬űѹ뷨һ̡
ԾˣʵûôõƢ⼸ܵǰӵȻѾȵߣ˳롣ٵֻˣЩдˡ
ڽµİȥתʱ⧲ؿվڲԶͥʱԭء
֪ͥ￴˶ãٷʱ鵭û˿ɨȻá䣬ڼٵϡ
Ŵ򿪡
ԶվڰȫĵطûвӸ˳ſĤ
һʱ䣬ٻԼˡ
ղš
򿪡
ĸ̵ͫʢŲεĮϣͥ˵ͬѧɣټһΥŴԺһѧᡣ

ٷ֣ĺЩֲϣڿȷͥ


33 
ÿ߽ѧᣬӵ鶼ͥ󣬵ȴͷϵǰѵ
ǰ󣬴ţǲĴʻʢԶڿǰͥʱչ¹ϥֲȥǰԲؽһͥû˵꣬ȥѧһˣʢԶǵͨ죬֪λգͷɿˡ
æµһͨϡΥɡļٲòĿ뿪ıӰĵ֪̾ղŻܵĿһ㣬ֱӱܿǳִͥ
ٱǰߣȻһͣ¡һӦͥ˵ֺû˷һһ룬ĴָѹĸӦǼ֪ԼѧУҪźǲǲʲôϡ䱦
Ȼֻһͷ뷨ٿͥİ칫ң鲻ڿһ䱦
̫࣬ˡ
˵˹İ칫˽ܷΧڵĸɾôǰķ伸һȾݣٸ벻ŵĵط¸ɾܷĵذӡһЬӡ
ӷ·ܶÿһ˵뷨ֱߵĸ̨ϿһЬףûκѣҲʶȡϡ
ͣ¡Ժͥûж˵һ֣۾ȡһ޿۾ǰĵԣ޳ָڼô򣬷·ȫĵڶˡ
ϵһѹϵЩ飬̽Եؽһ᳤
һ٣̧ͥɫ͸ƬǳɫͫԵΪƽޣûκα飬ҲһԵѹȸУ֪𣿡
ٵ۽΢һ£ش𣺡֪ҲӦͬѧɡ
С
ûмʱǳ
ͥ˵һÿ¿Ժɨ̩˹¥Ľңһ˼ලɹ׵ĻˣŹϣϵֽסָҪ֡
ٻʮϢ˵Ǳ໹θࡣͥѾϵĹƬӡĻϵɫȻղֻ´ֻӦһáͥ˵ţȥӭļ˹
٣
˹Ŀ΢΢һ٣治Եɫ߽һԱߵƣôͥİ칫
һ⣬Īһֱץľִ٣±ӣ᳤ҹһЩ顣
ʲô˹˵ɨ𣿡
Ҫôڵļٲ˹ͥ˽⣬˵ͷɨһܽҡ
һܣ
ü˹ü𣬲Գͷ͸ϤĹģʲôˣٻᷣѧһʱ䡣
ͥȽᣬѸղŷһ顣
ȥͥ˵һ£²Ĵ
˹Уº͵иһ΢棬ȼֹѾǰÿ˰صţ
ȵȡ
ǳˡ
ͥͷҲ̧˵ȥ
ҡ
˹һ̧̣ͥۿ˹ȥͣĶݵɫڻ¼Ƥαϣʲô£
ٻûüЬף˽ȥ˹ֱ˵˵Ҿ̫һ㣬鲻ǼٵĴֻΣѡ
Ŵſڵ칫ľ룬ٶܸܵͥȻ䵶ӰɨҶ³һ仰û˵ˡ
ף˹¶һЦݣûò
ڽеĸоܣ̲ס˵ʵҾһܻá
ɨǽң֮ĵطҼʹ䣬ҲˡǼ˳ƣΪ˽ĳ嶯ΥУ棬飬㲻ɷϡ
ƺûĻͥ´޿۾ûиӦе˹ʹھƬĮʣָӣ죬ټ
֪ͥԭ򣬡˹˵ҲܺߣҪñ֪Ľǻô룿ò׿סֻ̬ôչ
ͥ٣üĻһšûжı飬ȴѲд۵ףĬãϧ³ĸ֡
²Ϊ
ֱż˹߳칫ңȻЩʵ
᳤Ļʲô˼ףֺס
˹عͷ˹ĵЦЦ˼ǲˡ
ղŻΪļٶʱһо΢ͨϵ˺ţȻǺ£̲ס˵ҵȷ£᳤Ҳûд
㲻иͥΪ㷸صĴ󣬲ô˵˹֪ʱͣдֵǰתͷʵҪҸպЩҪ˵
˵áļ̧˽ȥ
ʵһֱڵ㿪ڡԺ󣬼˹Ȼ˵һ仰
ɳµļʶֱͦûͷûβĻʲôȷ˹˵ڶ䣺ӵѾˡ
仰һӣڼͷ
Īĸɡ
㶼֪ˣ
˹ƺǱЩѯʶЦˣ˴ߵЦ⣬˵ô֪ܲ
ʶóֻ֪Ϊʲôʹ̧ͷϼ˹۾ֻǶӣʲôҲû˵ĵȴӵһİĺӿϵĻϻ˺ܾöûпԭЩĿӡ
ӷİСʱҲ˷ˣռ֤ݷ棬ѾɾӣЩɿˣϰ˵ǻ̳HSǸ
Щһԣٺܾöûлعֱֻ³ͬ˹ڶߵĻ˵ɢȡ
˹£ͼܿ˫ƽӣɤһֱڵңֱ㶼ûпڡ٣ʵ㲻ù̫࣬ѣӦõģ𣿡
ٵͷ΢΢һ仰Щ˵֣֣ýʣǸ˭ģ
˹һ£ԥ뵭İʼǸġ
𰸣û˿ȣʵͲµܣ뵽ӳǰֵľٶɼֱͲһ֤ݡ
벻ףô֪ͼ˹飿ô֪ѧϷһУΨһһҪˣһṩЩϢ˲ڱ
ҵ˼Ժٲûн˵ɫƽף֪ˡ
˹ϸϸٵı飬ƺѰǿװûµĺۼȷƽαװһĴʽѾ£ҺͥһΪҪ
ĸƽЦ٣ٲһվظһ飺
ⲻһϴ˴ѧУѾ棬ֹʼʩûԭµڶεĵ
˹ÿһͶ侲ɣǿҵ˵ԡ
侲ȷһ嶯֮µľȻһ˵Υ븴ӼѹŲ͸ǻ
뿪𣿡
ѧһµóĽ
ĵ⣬֪ˡ
𣿡˹΢һЩʣ֪ѣһھΣѧУľ棬ͬĴʥ˹ٲֵ°ܻѧ
ǵľ
ٲһз·𿴼ǳԼݺϣѧԭõǰ;ڵѵҲҪϡ١ĵ·
أߴ˭·
ٲ֪ҽſڣ΢ѾܾûĵһԽԽԽԽҪһ𰸡


34 

ѵĿڴٵǿһ٣αתָŵĸֱʣϴһ²飬Ϊųȥ
ȫԳƵų̬ûüͣ¾ֱ߹ȥĽŲߵЦӵľȡԽԽļ٣ҵĻ𣿡
֪
һдͣ£͸Ƭأѵ˫ۣҲ֪ôƺ㣬Ҫ㣬Ҫϴξ̸һ̸档
õĳĬ
ѻգһ·ۣ·ʲôЦ⣬ƱϷˣĵŭո³һ֣㡭
ѡ
ؽг֣ôһ˲䣬쭵ǰδеٶȡȷֻڶܣһģ𣿡
εĳƺһ΢ĲͬٽŴϷŹϵκα仯۵׵Ļ𽥱Ϸȡ̧ժ˿۾¶ȫòķ΢΢һ翪ϵĴɤöԣȻôܾҪ󣿡
һξ룬ٵĶأȻһ
ǰμ涼̫ѸͻȻûκ׼ǿѹ侲ϸߵءǰġѡһ˿ƮƮޣ·𲢲ſϵǴһİĵطңң
ÿѹ͵ڸסһ㣬ֱ˿̣ڲһ˿Ѱ
ĵһ˲þƽȵʣ˭
һӪЩЦ⣬ѷɵؿαƷʣҪҪ֪ҵ֣ҵݣҵԸ񣬰ã
ֺݡ
ùϵĸֱʣڼǰҡҡ˵̫̰ġ
ûЦ˸ΪҪѡ񣺡ݡ
һӦѾµˣЦˣҲˡ
й²⣬֮ǰĵ׽ǰûκηغһ󣬹˺ܾãѣθвŽȥ
һЩѵؿڣѵĺǳһһ𣿡
ǣҲǡ
Ц⣬봹·ۣ᲻صشԴͷһ飬һ
ף̲ססӣɲ۵ףѹĵ̫õ˳ʵʵ𣿡
ô塮ʵָ壬飬ϵһжʵӵи˼άκٿء㽫ʵΪˣûоԵʵ
ͣתıʣȻԵõӭϼٵ̽ʹͷҲ·϶µס˼ٵĺ󾱣˹Ц
ϵʲôʡ
ܺý͡
Ѵϳһֽοñڿհ״һһɢԲʼסмһ磬Դͷһ飬ƽһ磬Ҳдʮ˵Ĺ£ӵʮˣһ֣һߡ
ٳضǸԲʼȻһһԲ֮ѴԵɤǵڶ磬Դͷһ飬һӰһ仰Ĵ޷׼ض壬ȷһ磬ӵϵᣬԴͷ粢ڲٿصιϵһ干˵𣿡
ǰԲڳʱע³˼Ӱ̧ɬۣһڶ𣬡Һˡ
˵ǸˣۣЦһֻ꣬ȻԲµΪʲôΪ𣿡
û˵ǡΪ
ٲµûдԼǸȶ˳һֻ
Ҳԭļ٣ƶ˵Ҳļ٣һֱҡ
ĴԴͷʵϣһشʧ󡣡
ûзڸղűָԲֱһһЦ˵µЦ㡣
ٲһü
漴ԭġ١
ѻ˵ǽٵԵϣ˴δйʧǵװ˴Ц˿ԭġ١ԭĿΪ˱Ц
磬ͬ١ӵнȻͬˡ
ûб͸üΪֹһСʵģҲʵģֻһ⣬뱾Ӧġ١ڲɿ½ʥ˹٣ʶЩԴͷˡ
Ǿǣ磬ÿһ˵ѡǣž顣
ԭļ٣ټѵ˵Լһģһ֣ô
ܺã˵úܺãԴͷĵطͨļͥѺͰˣͨԭ
ٳĬһ󣬳ϵ΢΢£ԼҲ˵ڳĬ뵽ʲôε֪ˡ
٣㲻ҪΪ˸еţı䣬ѵңԶԶչ涨Ҳ͸¶ЩʧΪܺߣȨ֪ܡ
ڴϵĸֱʹٻعѵ֪ʱܽŸЦǵΪұܡ
ֱӲļڽıʸҲŷֿѣأ㻹ûлشһʼ⣬˭
ֻҪ֪һȽ磬ҳ磬˵ܡ
ѹ𴽽ǣɤ˳ſƮ·ڼٶ
㻹кܶ˽ң˵ַǸȤ𣿡
ûнӻֵǣ˿û˵һУֻƵĽھӻƵԺȻòôԽܣƵϺ
ʧ֮ǰ仰
㲻֪Զ㿴ģΪĹ²һȻÿѡ񶼻δòͬ٣ⲻ飬
⣬ҵس´αٽдˡ

ٶ߲ϻ仰·𲦿һֱѹͷƣȻ˸Զķ羰
һζضܾ飬Ҫѹ죬ʵν죬ʵԴͷǱ飬зչÿ˵ѡǲһҵĹϣǳΣǱ̫Īеţڿ塣
½ѧ¥̨ף̧ͷһȾգسÿǲҲͬһƬǸļ٣᲻ʱҲվƬ£˼ʵ
ٲɷ϶ǸԴͷġ١һ˿ĽϸֻܵسǾ䡮ԭʱӵһ˲ɢ
ûзֻǼ裬ϲ磬뿪ĸףСڵаļɳȻϣȷѼ˹ѣ廤ֱֱ̣ȥǲ磬ﶼΨһ϶ļҡ
Ǽٽ˯õһƺһģ˳Ҳ飬ȴĪڶԼЦ
лл˵
Ҫл׶ԷΪʲôҪлԼΪʲôȻȻҪش𡣻νĲɿÿ˱ʵڵˡ


35 
񼾻˹˵ͼɿ˷׷HS̳Ϸ˵Ǹܿ죬ӱ档
ʥ˹ٵĴ󲿷ѧŹġ¼Ϣǧ¥Ｘûһ˾ô̫أ˻ڿЦظлʥ˹ٵһŶ˿糰ٵӴ顣
ȻֻЦȴһ֪źţûԼٵЩ²⣬Ľ˹ռһĹ͡
巢ĵ˹ŷһ̬ݴ˵ʱһԷѧᣬΪѧҵæܾˣ²
Ｘһ붼ڱԼٵ̻ûǸܱȼ˹һ̬˵
һHS֪ͨԹʺ99+Ϊû˯ѿۣ˳µ㿪ǴĿ99+
ԭλĹעһҹֱǧҲ߰Ϣٿ̫ѨһۣƳĺ㣬˳ָHSϢš
ͲһнԺܷ飬ٴû˹߽ⳡ粨ԭ򵥵ʸŸɷϵĶԼ˹илѡ񣬼ٻǸϣƽĻ
سһٻȥ˺ܾãһ˿΢ת䡣س˵Ҫκθı䣬Ȼ޷ŤתԺֻҪԼ£˳شʥ˹ٱҵȻӵе
ĿҲ
ߵһ죬ٱȥͼݱܿ棬ԭõʱø磬ͲµͼֻܾĶȥŲ뷭žÿ¡
ٱΪ˵ЩʲôûС֮ǰһݵһۣǵķŭԹޣǸֵܳĻںޣһЩӲҪüݣǡҺúõšƵζ
ʵֱڣٶµĶǿ϶ģûмǴֻеЩȴìͷָ˺Լһٲ²͸Ϊʲô
Ǳɿ𣬻ıΪ֪²ʹ˽ֿܣٶû¡
ֵԴﲻö֪ڱǸһĳһ¶ţĵȥ
W֪Ǽˡ
յϢʱһᣬ˼ʱ˼Է˭ڶϢ
Wѹ
Ͽһ¼ڰWŴϣеһ˿⣬ظš
ȥ֮ǰںһЦ飬Եô䡣
ԭȣҪܿһй漰Խӱܣϵ߲Խǽܡûоտݼƭˣÿĵɴάǡôľ룬ӱܣӽ
ô뵽ԺҲʱ̱־裬ٶеһ˿Եɡ
Ϊף뿪ȥYCʳóԷ·糤쵢˼ӣȹȥʱʳѾߵò࣬ڼٺﶼںһ¥ǰϵİťۼͻȻסһ
˳߿ȥضһ£յʳΨһһӰĿװƷļխݵͷ־ԵںڳÿȫòҲϳݡ
ô⣿ɻֹﲻʳ𣿡
Ŵʳôǰùݳһװ׷һ㣬תպöֱվļٺȻһξ룬ȻóŴ΢һ¡
ݡһ򿪣˵ҪȽȥ𡭡
Щ΢Ŵһ£̶ȳĶҲľûпŴһֻһƿȪˮһɡ
ͣ˼ǰ
ɡ
ȷɣŴֱ׵˵һĪĺЦ죬ＰʱԲڨЦʣɣҲԷ
ٸоҧԼͷʳòΪ˳ԷΪʲô
Ŵû¶ΣûжʱһƯûĻͷŵĶ䲻Ӧһ򷹡
򷹣ȷǳ˷ʲôû
ʶŴĶͼдۿʱ̲סɣͳЩ𣿡
Ŵ˵ÿ춼Щ
˵Ѿɴ۵֪𰸵ļٶ̲סһ¡
ô㹻𡭡ףɰͰ͵һ䣬𣿡
ͷһηЩֱÿ£ܻûдŴлعӺͷһˡ
̫ˣŴɫûб仯ûбðƽسһ¥ķһ㡣
ȥYCʳõļٶʱȥݣȻһʶЩĬٳ˻⣺׼ȥ
̨
죬̨ķеɣ̲סһ䣬ͱӿ죬Ҫһ𣿡
Ϊ󲿷ѯʱһʶԷﱳĿȻͬؾܾŴƺԽ˵ԽûԽ˵Խȷ³һ֣á
ֱһݣٶﲻ̫ԾŴȥ¥ʳóԷҺʳûжˣȻҲ뵽һ㣬ܿȥջظղǾ嶯֮µ룬ûôƤŴȥֻӲͷƤ¥㡣
ȥ򷹣Ҹλ
仰͸æˣʣ¼ٺŴվԭظԳĬ룬Ǽָ˸λãѯʵ𣿡
ԡ
Ŵ̧ͷ٣һ仰û˵Īܶ۵׵ѯʣ˵ȳ԰ɡ
·õŴóղһ¥ĺзſȪˮؾ׽Ʒǳ伢һɵ񡣵едʵǰԱЩ̡
ҸŴޣĵҲԲ𣬼Ŵƽʱ׬µǮһʲСĿŴЩǮȫźãûмǴǲŴѪԵϵˣֻŴǵʱһΣһļͥһµļҡ
ŴԺʡԼãѴӸģԼ׬ǮֳȥųɣʣԼı޼
Զòø¶ȡ
뵽̲ס˵򷹻ǿһԡ
ŴͣĿӣá
ûϵ˵ˣ˵Ҫͣһ˻õĳԲꡣ
ŴûоܾҲûдӦʲôӿڴȡһܰװϤҩڼǰϣ䵭͸һ˿棺ллҩ
ܼãҲ֪Ŵһı⣬ֻܻһ䡮лҩͬʱ̲˻ºĵһ仰˵ҸղŲ˴ˣŴҪһ𣿡
Ŵ۵׻΢ɫΣ˵һ䡮лл
ػﲻ˼ˣæЦûʲôҶͬѧˣţ𣿡
ŴıʼպĮٻǷڳԵʱ΢һµ۵ףĬĬĲǰһ㣬ŴĿ⣬ڽͣҲ̫ϲ⣬Ҫ𣿡
Щõζ
ŴһᣬȻ͵͵ءšһ
ҲͬһϳԷԵʣ･ûһʼĽţԸű¶ʵŴÿôθ𣿡
ãϰˣŴ˵ҳԵһֱࡣ
֪뵽ʲôдϵϧǰǶŴֹ̾˿ǡԵ㣬
ŴûΪԼͣͷһԵذǰķ˳Եøɸɾһ׷ûֱ뿪ʳ÷ֳ·̲ס˵ŴôҲǸӣôôŰôߵĸԲ̫ˡ
ûӦпŴʹһֱΪƢֲǣû뵽ͦò
ȥԺ󣬼ٷHSһŴתˣܿͷӦǽķǮЩ˵ĸӣӲҪ˵ĻԸŴ΢˽һ㡣
ԥ룬˻ǱǮ˵͡
Wҩ໹зգҶûл㡣
ٻظѾ˵ллˡ
Wһ
Wʲô԰㡣
ʵʵڰѼסˣһصǮԺ緹һ㣬ûʲôҪæġ
Ŵûлظ
ûȥ飬ܿ׵ԺֱڶֻͻȻŴʮŷϢ˲һƬѡ
Wһϴ·ϵػдܣѧ
WһԷ
ٹ˺þòǿһ˼ǣ÷һܵļ
--------------------
ŴĸСʱ뵽ĸŵ


36 嶯
Ľǳ˼һ׬˻Ŵ׬ˡ
ܾԺŴûлظ֪˻ûƫǿ˵װûпʳãϤλϿŴδΧ˵ĹעعͷĿԴ٣һҲ޷ƿ
ԾùļپǱһ
ܻɣ𣿡
ܰɡƽ͵˵
ЩеۣۺŴ
ӵмٲִìܣӲҪ˵ĻĳЩϵ˼άһˡǵ켣ʼն롮ˡۡ
ٿȻؾܾۺŴʱôɴࡣ￴Ŵļ룬ֹһȥк
סֻĬŴߡ̫һ˵ĸоԣʱŴظֻʱ򣬼ٲŻʶĴڡ
Դ˷ǳϲ˵ø𾢣ѧϱŴռλҲÿȥϿΣ߽ҵĵһ۶ܿԼλԵŴ
ʱ̬Ҫȥÿڿζ׼ʱŴῺο¿κƹʲôĵطκ칫ңʼҲǿԣĩúøϰܵĿԡ
ͻȻеֵļͣʰαĶߵŴ˵һá
֪Ӧǰһ䣬Ǻһ䡣
ܵĿ⣬ŴתͷѾܶΣٻǻȻʱеһ˿ϰߣҪ˵ĻҲ˿ǡ
½ʲôΣŴ֮ǰʵ
ѧ
ҲǣŴ˵һࡣ
֪ΪʲôٸоŴ˵仰ʱЩĲá½ڿֻʱ䣬ټӿٶװ飬˵ˡ
١
û߳ҵļٱŴסĬһᣬ³һ仰ҿĿ𣿡
һᣬ漴Ӧָʲô֮־ЩЦ԰Ѳշҡ
ƽʱҲڿԵǰһȻɼһ㣬ʤѧģ´δοҲС´һʮš
Ŵôѽ̡
磬һǰӾݣǣټĹ￴һӰΪγǲǷȡ֪ͨ洫һӾν컻ˡ
˵ӾϵͬѧҲǹΨһһˡٻͷֻЩɻ󣬡ôûǰ֪ͨ
ʦѾʼһЩ˵ûյػĪ¥Ķ¥
ٶԡĪ¥Ϊľ裬Ӿ𣿡
һֱиӾأǰãͬѧȻҵ֪ͨߴˣ㵽Ժǵú͸ʦ˵һϹȥ
ٴ䣬ûпκµ֪ͨǾԷ˵пϵͳ˹ϣǵһηɨһյӾݣһȻû˹
ȴʱٵͷڡһ硯͡ȷ˽ҡзԾʵ벻˭󶯸ɸ֯һ磬οʦҲӦлһǸͬѧ뿪Ӿݡ
ʱ﷢̫⣬ٲòκβѰı仯裬˼֮¾
·ŴȥһҵϢݵ¥Զ򿪣ȰŲԲзƵĵ̺üٲһαۺʱ龰һ˿ת˲ŵ
˳Ψһһ·ֱȥƿ˾ͷ뿪š
Ϊ¶Ӿر߿һˣ˵ӾݣɶԵֳ棬Ա߰żɳ̲ΣмİϷϣһȻ˶
ȻǣǰĻ洦͸ŲԾ
ĵ׵ľ˲죬תҪߣۺӰ֪ʲôʱһߵķסΨһһȥ·
ʪĺ췢мڲȥŵİɫԡֻһӾ㡣õĺܻչ¶ǰһĹԣʶһ
ôʲô
ۺǰߵͷʪָҪӾ𣿡
ٲͷ㿪ˡ
ǵ͹ۺֶΣȷû˻󶯸ɸ֯һ磬ۺ˵ķΧڡ
Ӿ㰲ŵ𣿡
ݵú𣿡ۺﴽһЦɿ֣ϲ𣿡
˵Ӧѧһ¾ϲʵĺ塣
ƺۺҪĻشüһ˲΢İɫϲ
ؿһ֪ô˵Ҳãɴһ䣺Ҫˡ
ͬ𣿡
ֱ۱һѳסٱȸۺ෴ķӾеˮζӿǻͷĹЩֲۡɷ˵پȻѾеϰΪŤŤɿûߡղű
ﱾһֱţۺ߹ȥһڷڰϵϣƺϿζü˻ȥ˴ɨһ£ǿܿҪӾ˿ֱӹ
ͼҳ仰︺Ƿ̵ĳɷ֣ɴƺۺıӰûסʵΪʲôҪô
ΪʲôһҪ
ۺƺ֣ͷеĺ췢ѵòԵôۣĹ߸ĵ۵׵ɫ㲻ϲӾ𣿡
ϲӾԸһӾأ
پЩƺۺֵ˻顣
ۺûĳĬְԡӵϣӾأһȦԺ𳹵ʪĺ췢¶ĶͷԼһϷʰЦ𣿡
ѾϿˣվڰ߿ƽĿۺеζʦܿͻᷢûȥϿΣĸҵĳѾˡ
ôôȤ
ۺ᲻صءһˮˮмմʪٵĿȡ
֪ûֿܣٻǲĵعȥԿһţȻˡ
ôһ˲䣬𼾻˹ĻѵһҲҪѰİԥ䣬ٲ󰲾ЩѰعͷۺӰ֪ʲôʱʧˡ
ٵʶһ£첽ߵӾرߣϸ⧲һȥٵӾյˮһ۾ˮһɲסҲԱع뼸ˮ
ݵʧУΧеĴۺʪ壬ʶסĲӣΰںϵ͸ϴȶȣûһ˿϶⻬ļٶӦһɳʪЦ
Ҷ
ټѵˮ̵ģۣҧ˵ɿ
ۺ˵ҵ㡣
ʱٲŷԼʶľٶɿʧȥĵˮ³ۺһ§סٵִذסۺļͼ㿪û뵽ۺڴ˿̴սղһͬˮС
ͣ˶΢΢סͬЦݣɫ΢мֳۺ
ʶʲôԵĻӼĵӿһŭġ㡯ָոմӺ﷢ۺԤϵصͷĴЩ棬ζͲײĳ嶯
ʼֻǴ΢ɬˮһͬ̽ȥ
һ̣ٻǰһжһΣɼʹҲô顣
Ѳ̧źۺˮµ壬ˮȣۺһ̴ٵƺߣӿһ˿Ѫζ
ۡ
ۺûް˫ۣסҪĺԣ·𳢵ʲôͷǵñȿͷ


37 
ʪ͸Ʒϣˮȵ¶ȷӿϣ֪ˮµüٴܵۺиµһ̣ϵƿȻǰһֱ飬شȥ
ۺһ˦ƫͷҵĺ췢ܵͷϣƱˮ˵û͡ѵûͻȻ˵ʲôĻ˴ӱǻ﷢һƺߣûжͻһȭκ뷨
ά˼룬ۺת٣ް۵ױȴǰЩʲôüٲŨҵķС
Ĭֻˮżڰϵġžડһˮݵó·ϰڱ̹ǡ
ղŶߵĻһҲû˵ڣŭۺǿһ˲嵽壬һȭƣ³ûۺ˵ЩҲƤˣʹ紵ʪ͸˵壬ӹһ
ԡϡ
ۺ΢
ûᣬԼİֱŵķߣһ²ȻţعͷʣԿס
ż룬ۺ˵
Ʒױֹڷԡϣ׾ٵ˺ԡٹȥӿڴԿףףͻȻһҵô򣬡ѡŵ
ʶˣһʱ䲻֪òüֱ⴫Ŵ÷٣𣿡
΢΢һӿ
ŴƿŴΪһ·ľܶǰˮļ٣üȻһƣ˵ѵϵڼϣ̧ӾأŸոմˮ߳ۺһȭ˹ȥ
һȭûٸղĿꡣ
ۺץסߵȭͷ۾ûգһ£µϢ˲䱻ϤΣȡ϶µɨŴٴӽƵǰɢϣһм̰Цȭǰһ룬𣿡
Ŵ۵׿˿ֻסȭͷ׵ļһȦɫٺۣδʹӺһƶĴ𰸡
㲻䡣
ȭͷݺݹ򸹲ֻܲ׽һ˲Ӱۺ㣬½ǡŴ˫˲ؾ۽ƣȭȭ磬ÿһ¶ֱԷҪ
ۺԭɢȥ룬һ˿棬ܼҵĹƻ⧲ذһ£˲ȥǵѪȣ۵ȼһܵĻ
֪ô𣿡ݺݽסŴֱۣǡҪ첲ʹšһ˽ӣҵһȲϣĵӹң
Ŵ۵׻һ˿ѪɫӳһԵֵɱⳡ˫Ĳ׳һʰķչȫ˼ٵϡ
һգ۵Ĺ򣬸ղŻһһʽлص˲Ұ˺һ𣬺νĹʿԡٿľսȫ벻ͨôҪȥܵһ˲ͱûκһ˵Ķ֡
˾ļת˳ȥɿ찴ȥһ¥ĵݡ
ֻźڵֻʾһ񣬼ٺԥص㿪˹򷢳ϢԱߵĻҵһֱתһæ߳ݣȫûʶվӰֱֱײ˹ȥ
ǰ۵úһ˲ٻûüˣײǸ˾մȾϲһؾ롣
Ǹʶ˵
ͥӻȡһüմˮգͷһʧȥ˵壬̧ɫ˫Ｗһ۾أ
ĵĬһùĬĬͥ룬뵽Ҫ뿪ͱͥһ仰˻
¥Ϸʲôˣ
ٲòͣ£һʱ䲻֪ô֯Խ͸ղŷһСͥʣ˭棿
ۺ˵ʱ֪ԼɫһÿŴ
ͥջӵߣƽŵĲ߽ݣùӽԱߵͰٵüĳһ£ֻͻȻһֳ˹Ϣ㲻Ҫ뿪ϴ˹
ħѼˮ⧲Ӵһ˿ů¶ȡ
ȼٳڵݸϹȥʱ򣬿һĻͥسһ۵𳤽ɴػۺŴı
Ŵһƺߣۺһ䣬˦ϵ
˽¶Źأ·ѧһˡ
ͥûиڿ𣬲һ˿ءٲѸٵִȲһ˿壬ȻͼͥĿתϡ
Ҳһ
ǼٵڶαѺѧᡣ
Ǹղײ̫һ㣬һ·϶ЩͷΣҪоܾ۽ǰĵ·ϡͥ˵Щʲô´ʲôĴٶЩԼ壬ɵ·ϣһҲסֵĺ̲סһ磬ȶȴЩ̫õԤС
ðˡ
ȴѧŴͳٰһ̫Ѩ˰ĲŻصһ㡣
ȥ
ŴƺҪס٣ԥһֳ̧̣ĬطŻԭλ
ûвСȻһƵߣعͷ߳ۺڿдɲǣǰۺ񴥵ƿ˵Ĳ˧˴ǰûеķĬڷµĶƺЩ죬֪ʲôԭ
ղŵ龰ǰܿƵٴθӿһģͬǿǣۺǿǣںߵųԶԶѹǰߡ
֪ղۺʲô裬ҲµĶ磬ǾúʣһɣٶۺһӮˣʧȥһ˿ġ
֮ȥķֱϴһˮɢȥͷϵʹȴøԡƿԡҵţû뵽ŴԺֻһסʱ򣬼ٲע⵽ŴҲˡ
ٴӴµİ﷭֮ǰŴҩ࣬붵תתǸ˳ȥôҵ
ҿϢŴ˵Ӿλ¶ӾأĪ¥
ӡ֤˼ٺĲ²⣬ûЩ꣬ŴǰڸסллܹԺǲҪô嶯ˡ
ŴӼӹҩ򴽣ƺкܶ໰Ҫ˵ڣֻǽ߬ҩ࣬ɤ΢Ӧġ
ϢһᣬûȥϿΣҺʦһ¼١
á
ٵº˯ˣѾܾûĸо˳ʵƮ˼ǰжʱɳæòżңüҹٶԼһ˴ӹ﷭ҩ˺ȥһβСĺȵڵĸð飬Ҳǲ鱾ͺأҲʳԭյסҽԺɳصֱڼٶܼǵ۵ײӻǵΣǴβԺ󣬼Ҳûһβ
ɵĻУЩֲﻹʵƺһߣܸܵ΢΢ȥĴ棬ͷһʪëıͷ뿪ǰƺͣһ£ָգ㸧һƷ˿
Ʈһ˿ģŵӻζ


38 
ʱͷԼսһĹ⡣
ͷһ˯ΣԤϣǰŴæ˼١ͷû˯֮ǰˣӻЩ¡׼ȥϴ̧ͷ͹ڴٵûһ˿޵Ʒһ˴ϡ
űߵ죬Ŵһ緹ſڡѾƷʱЩ⣬˽ʵûп𣿡
ʱ䡣
ŴĻشһԼ࣬˷ݵ緹һϡ⻹Ǽٵһοôˣ˼ͬʱҲЩ΢Ķݣ˵һ䡮ллŴûлش
Сֻ£ͻȻʲôԥ룬ʵ뿪Ժҵ𣿡
ŴصûϿΣҽ˱ԿһΣ㻹˯˳ִɨһ·䡣
ٵĿһʱڰգɲҵ·Ҳϴģ
ѧҪһµģŴ˵ԭҰϴˡ
˵Ǳһ˵죬˵ǸмһЩκܸ߳ࡣ
ԭΪ֣µĶŽǡڿŴԼĶλŷǳ֪
Ϊֻ˵ģŬ֯ԣҵ˼㲻ôҲûаʲô˵Щ鼴ʹûҲбȥҪҲԡܵĻѧϽ
Ǽһ˵пԡŴ۷·˼³һ֣á
΢һŴıǸϣŴܰЩԼϡֱ緹Ŵ˰ԾʰӣͰܶ飬ҪæҲ岻֡
㲻𣿡
Ŵ̧Ũ˳۽ޣţǲûʧ䡣۾Ǳʯ˸ŵĹ⣬ƯòʵһĨ
ٺѳֱӵעӣԶԶһƳԾޣҪ˵Ķӣһʱ俨˿ǣŴ˵
ǰסĸļÿ춼Щ飬ǿ
˼ĸ⼸ʱ΢΢һͼдŴݣٵÿЩʲôõĻ䡣
ȥ̽ŴĹȥת˵Ҳ˼̫ˣҾ֮
Ҳá
ŴõãӻصԭλͷϻûзӦļ٣ʣϢһߣ
赭дؽҹһ⣬Ҳûмܾɣװ½ڿҪõ͵ԣŴ˵߰ɡ
ʵϴ󣬼һֱһ˵ĸоղŴʵ֪Ŵû
ܻûκ֤ݣĪһʲôᣬ˱ӣ˶ͷģĸоһֱ浽ۡ
Ǵ
٣췢ʲô£ŴϾȻῸ˼١
Ŀγ̽ͬҪȥͼݸϰԣԱߵһֱڲ²⣬ϴǻ£û˻HSҷ͸ҷʲôҶһ磡
ûŴ𣿡ʡ
ˣȻˣС²ۣ֪ƺ«һԸôܸң
ʡȥһЩûҪ˵ݣһ飬ıżٵĻԽԽĪ⣬Ժһ䣺ۺǲв
⻰˵СȻǺˡ
ֵĲʸ΢ٵŵ㲻࣬ŽһµĴ£Բڵ̫á
ֻһΥԸǣʵʵڵĸеУûκθо˵ҲС
HSȻ˵̫ܱдһۻǸӱաٵĿȻϢһУ˹Թһĺ㡣
˹ͥ˵ѾȥˣʲôϺúϢ
һ緢ġ
˹оһ
ϢƬĻӿ
ͥԺ󣬸ðͷüֱԼ˹һϢ¼һָ˼˹΢Ρ
룬ظǸҺ᳤ȥѧᣬҪˡ
˹Ϣһ뷢ûϵĸð
ѾõĲˡ
˹˵Ǿͺãһ㲻ܳ
ٽλɨ飬ȷػصʲô
˹мҪ㡣
ɻʣڲ˵
˹صҪȵϲſԡ
һϤЦ
ûд𰸵ĸо˵ϻͣһᣬһá
ɷϵЩҪȵϲ˵鵽ʲô֪۴ʲô˹һʧ
֪Ѿμ˹
żͼݸϰҹٺٻʥ˹ҹУ԰պýͷϵĹΣ𼾻˹Ϣݺ˺෴ķ
ȥѧ·ϼžֻƲ̫ʵķЮʮ³ĺټӿ˽Ų¥ʱȻһԵԽԽľ룬ö
ٷᲽ߹ȥƿ˹м˹Ƶİ뿪ŵţĴһССķ϶ð״Сȵķ衣˹ӰվڴǰϼһС٣ڼ߽һȻֹ̧٣һ㵭Цơ
Ϻá
ٵӰԭأһ˲仳Լ˻þɤЩ˵Ҫҵ顭
տ֣١
˹Цݲһ˿ݣѵԼҲ𣿡
ʵϼûǣգÿһԺʮ춼ûûڼ˹仰
̶ĸ֣İļ¡
˹΢΢һЦ°ͣеĹϣ֣ض˵һ˽ᡣ
һ̣һԽԽһһ£Լ


39 ů
˹չֳһ治ͬʹǣÿһڶĹơ
ٲֵҲԣ߽ĲǾտټעȫļ˹
УٸоԼάִϯ룬ټֻ᳡ֻһڣ̨ϵļ˹ھ۹£޳Ӱúܳ봹ۣëż̨Ǳȵƹҫ۵Ĵڡһͣڰգ˹ĿͶϯļ٣һ΢ЦַǰһŵлĻ
ٺ֪ػعơ
˹ꡯһЦ˳ֱۣȥСỺýϵٺУϲ֧𣿡
ǳٶԼƶĴʻеһ˿գ˵ʣ֧ӽʲô֣
沮Сҹ˹ת۵׺ŵЦ⣬ϲ̫ӣϢͲˣҪӣȥԺҿѧ
ҡҡͷҲ֣ÿһ׶ܺ
仰ҲɽĿˡ
Ŀꣿ
Ҫÿģ𣿡˹Ļˮϸ壬ƽʱٿЦ٣ʵЦܺÿӦöЦһЦ
һͬԿ仰ԵЩ죬˹޲Ȼº͵޿ޡڸղĻУڴԼ˿˿¹УٲطԼ˹չһģе΢ЦллҺܿġ
ƽٻЦǲϲǲ֪Ӧö˭ЦôЦżǶʱ䣬ҲԶߵɢѺõ⣬ô˵طڱۡЦɵļپͲôЦˡҲԼҲãЦ̫ɵ
ǵһ˶˵ʵЦܺÿڳŹһ˿ɬټѹûϱ¶˹ƺŴӸղŵĳг˼ǣ۵׻һƲŨ⣬ż٣֪һϲ
ƺڰһ㲻ͬĸоڼٷӦ֮ǰ˹׼ĸһ㣬ðպûãҪϢͥѾˣģһۺ㵱Ǹε̫ˡ
󼸾仰¶ٵǸǹ˸ղĶݣüʶšһ£ˣҲҪǸҲ뿴
һǸܸıʲôۺʶԼµĴ
ΪۺĵĵǸڴܿϵһʵ
˹һᣬЩ˼ϸ΢ı仯ںڰвԣȻϤºͣ쵽׷ʲô
ûʲôٱۣ̫ɴ࣬ûʲôһѡллΪ׼ЩҺܿġ
ʼ˹Ϊʲô֪Լһϻپãڼ˹ǰѾ͸һܿµ飬˹̬ȴδָоȻ¶⣬غ
˹û׷ʣǿȼ˵˵飬ǳڱʿ;֪𰸣ӻȡһСɵľУǰǳЦŵݸϣϲ
ڿľʱ΢΢һЩղŵ𣿡
˹涨ֻһ𣿡˹˵򿪿ɡ
ԥһᣬ˹ССľѹĸзۣĶһϡ
СɵԲɺƳһ׹ӣ͸÷·һɫ񾵡žµĻƣոһĻ͸Ĵ˿˿⡣˹ڶ𣺡ӻ
̧ͷȥӿ𼸷ֳأϺӷŻؼ˹̫ˣҲաղŵǼѾ㹻ˡ
˹ϵķӦľȡö׹ȼٺ˱㰴סļִȥ۵ƺһĨɫ˵֮ûй˵ϲҪҼﻹкܶ࣬öʺ㣬ʹӼ˹ʵ֤ҵ۹ûд
ﲢԺ󣬼ٵĸЩԥǰ΢΢ȵ񡣾˽Щɫʸкĵ۸һơ
Լ˹˵㲻ʲôֻһͨƷԼ˵Ѿֵϡء֡ӰԺûչɳǸϲĸףԼջǼٹգֻ¹ӳԷ·ǾһС鵰⣬ûеĻˡ
˾ǼٵһյҪܾϼ˹ϵ˫ֲ֪˵ʲô˹ǰ˵ȵһҹգһĻԸ𣿡
Щţòôõ
Ҹղ˵Ҫ⣬˹Ц¹¸һᣬʲôҶܿģҲϣܿġ
Ĵϣ̲סǰǰϸϸؿ֪˹ǲרѧʲôƻ˵Ļ˵һ䡮á룬±˹͸Ȼ¶뿴ʧ䡣
ȻѾͷһȵˣǾûٻȥĻᡣֻ˼´θ˹ĻһҹͻȻ֪˹ա
ѧûгۺӰͬҲһͬʧѵðȵضȹһڿΣԼһȥͼݸϰܵĻѧԣ˭·棬߶һ벻ˡ
ŴҪȥͼݣҲɵԴӦⲻɣ
ٶŴ䵭ȴߣϴδӦҪĿ˵ͷǾһȥɡ
ϡ
ֵعסٵļû˵仰۾һƳǰ׹ϡؽһʲôʱˣɫͦƯ
ٵͷ׹֪ʲôʱ¶˳Ż棬һ͵ġ
͵ģˣ˭ôص
һֱûгŴ䲻ؿڣ˹𣿡
һ£Ȼȭһģ󲻸ŵؿ٣᳤ҵĲռ˺ܶŶ񣬲Ǹ᳤͸İɣ
ݡʣѾֻסˣԼˣ˹ǿݵ𣿡
£̲סЦôܣ᳤Ҫڹһ飬˽ʵģԼ᳤ĸǺ鷨ңһֶİϣǸݺкܶͷˣĶֵҲ˵
ٸоؿСС׹ͻȻһ³
˹ֻ˵ǴӼľһͨ׹ǹŶЩȷˡѰ֪ȫãѧУ󲿷˵˼άԶԶˡͨˡķ룬ֻĬĬ󼾻˹ôûǣͽʲôŶ
϶ġ
Ŵ΢ٴӺ˼˳ΪʲôҪ㶫
ٹ룬Ӧա
ʲôգ
һɲסٵĲ˻Σôңǲֵˣˣʱ䶼ȥˣҪʲôҸϽ㲹һ
ٱεЩΣ׼ش𣬼־ͱŴȥøȻһٲҪ˵ĻʵҲգûбҪ
У᳤ˣôûбʾ£ҲôõĿΣһûил㣬¸պã¾Ͱˣܾ
֪ѲˣֻεЦЦ򵥵ˣлл
ʲô
߽ͼ֮ǰһֱܰŴͻȻһ䣺տ֡
ʶںԼ˵ͷ˵ллȡǰĽѵŴ˵һ仰֮ǰڣ仰ͿˣҪʲô
Ŵûлش𣬻һ˲ԵİɫſαֻƺЩսΣ͵͡šһ
--------------------
ŴҪŬ׬Ǯ
˹ ^_^


40 Ƭ
ͼĶѧϰңһŹѧϰĳͼڴ򿪵Եļ϶˻죬ľֻʣ¼ûͱʼ⻮ֽŵɳɳ
һ³ڶĻɬۣüϵָٳûжʵ𣿡
ҿĸӷʽˣæѵͬһŲ˹ָĵѡ⣬ѵǶԵ𣿡
ɨһۣ㿴CƵˮ̴ⷽˣӦǡ
˵ѡ⣬ı黹һ֪⣬˼ټȥŵԼоѾܺƽֵ⣬һСʱΪｲһ⣬˵ԺڸﻹɻͣڵһָΪʲôһҪʽ
ʹΪʲôҪѡѧΪ˿ûлѡΣѧٻɶԼ⣬ÿοԶȶڵŴĳɼһ㣬һ㣬дμٲСĿԾ뼰ֲ˼ѡ⡣
αԱŴͳҿ⡣
øϰòˣӹ鿴һᣬٽ˵ԺŴ𣿡
ŴͷЩŵϵϢǴ̱ǵˮմĻ㣬Ҳͨϴζ۵׵ĹⲻԵһ£˵ͷˡ
ûȫ仰Ҳÿһⶼ˵סٴϻǿűʸ˽ⲻŴûͷȥģӺ±ʣĬĬٵķ򣬡𣿡
ɫıʼɾ䣬ԵÿĽ̶ġɨ̺ʹ𰸣˵ͷԣȫˣ
˵ĺ
֪ʹ˵ܽҲŴԼ⡣αǰһҳĿֱŴҪɾղһ⾹ȻȫΨһһд˴𰸵Ŀ
ǰ涼ûд𣿡
ûʱ䡣
ٲ뵽ÿϵļְ˵ζÿοǰûиϰ𣿡
Ŵۣ˵£ûʱ临ϰ
ûиϰȴñȴδθϰѪﻹҪãٶ֪ҪŴ
飬Լƺ͹Ŵʵʵ룬ʵԭܿٷ֣
価ܿһЩеݣŴû¶˿ƽ޲ػش𣺡ǰ󲿷Ŀ߶ѧԺûٿ̿飬Щ֪ʶòˡ
ھѡһãȻؿ˹׻ôܵˡѧȥٻعת˵ѹô죬úܶ࣬Ҹ㻮һص㣬ȼһ£ܿԽٴͷµĿγ̡
ллŴ۾֣ص˵
ﲢûϸдŴѧɣԼŴĸѲ˹ϵŴԭǳںģӵԼĺӣͽྫͲӣ֮飬ܹһ޷ĥ˰̡
ûʣǲŴ˰̡
ٱ¥ݣ֮ǰļѧ̿쵽ޣںǰȥ¥ʱƳһϤӰ¥ݿڣŲǾ˶ԷϣܾƵתͷ٣ˮ۵һ£漴뵽ʲôƵȥ
ϰϣǼʲô飬¥ϡ̧ͷԶһϸıӰʧڹսǣ壬ĻӦǰ
֮ìܼٲֽȥ԰ϣ򵥵شһкͱ¥ݣȻһЩĿǻס٣ǲҲң
һͣסŲ¥ϰϣ˫ֽ߬ϥϣ˫Ȳ£ɺСһţϹۣҲŪǱǾʳһζٱĿ⿴Щݲġ
ȻûС
Ըʺϲܱ˵ᣬûɿϣֻһͨͬѧǰ漸γµİæðϣʲôٲЩͷ±ǰˡ
ǣΪѣϣȻ˵ֱĨĨᣬ硭ҲΪص׼ԺܺǺúദΪʲôһҪңʲô𣿡
Ѿ˲ϰϣ׾ٵؾͽش˵˿ڣæһȦΧȷûԺĵĬĬ̾ȥ
ԴǰΡˮ֡һֽźˮˣһŵݸϣ𣬷Żһ£ղ˵Ǽ鲻Ҫ߱ˣһ㱣ܣϢɡ
ϣӹָֽûвȥᣬ̧ʪ˫٣ģ˿͸㣬١ǲѾµ£Ҳزסܣ֪ж˶µʵǿ϶Ҳһڱ䲻ϰ׼ҡҲûһԶ֪ܣҲڻڽǶ飬ⱲӶ١٣ûҪĶ
ٴܲµָϣʲôͷϼ̨ƽӣο㣬ҪѰĻϣȰѾûˡ
ʥ˹٣ֻ͸᳤ϰңϣɫ̸˹ʱɺԴ룬ǿǣһЦݣѶȻлл٣Щ̫ˣ˴Ͱְ֣ҲۺҲ浽׷ʲô飬ƺ㣬ԺһҪСһ㡣
Щ⣬е⣬ϣֱӵظ΢΢ףллѣҼסˡ
ѰĶԶδƵϷΪΪԡٲҹͬһ·ڷ˼ϣǼ仰ûмǴϣһֱƫ̻ĸΪʲô¶ǵԹͻȻСġҲϣĽѣںѣôǾ仰ڶﶼЩ֡
֪о飬Ҳ˽ⳡκһˣϣ
صᣬԿ״ţϵĶʱأȻͣס˼ƳһšһǰͣϰװµĺɫǰõĿƬûףҲûͬİһƾճ
ûб˿ĺۼȻ˹ؽķ䡣ٳ鿪ϵ˿ס˸ӣǱʲôײһ£ʹ󣬽
һɷβָסķɻģͣȫףޱϤۺϢָһܡ
Ƭı棬ӳһɷּ
Ǻܿͻټۺ


41 Ƶ
ƬӽͰķɻģͣٲ֪ôźá
˺ܶ࣬ҲӽͰһ뵽۸㱻ˡ˻ۺѧУ˴ɵܰѶԭⲻػȥ
һҲ뿴ۺĶһֱ˽ķУֻʱѶڲ۵Ľ䡣
ۺһûгѧУHSۣе˵Ҳе˵±㡣Ȼ˾ۺֻǲϿΣԵؿһܣѧУͨûа취δҲֲ֡
˺ͼ֪ǰŵ˵ǲʵۺѧ´ľ棬ʱڲ뿪ᡣ֪ʲôԭۺʱӲϳ죬·伣һ㣬յġһҲΪ
ûеǸΣûʶ󣬷˴ķ䣬˺ڵ֤ͼһ׿ڵǸۺҲΪԼʲô
ٴHSһȥϢһѶѧᣬԼûȥ
ۺûлظٹصֻᣬ⼸ŴΪͼݵĳפͣǱѧϰոȾ˲٣ٲڱʱһѡ⡣Ҫ˵лŴֻǸص㣬żָŴʮʮ˼дƯĴ𰸡
üٶЩ硣ɼʱҲ˽»ʱϰŴдϼ⣬ϻҪȥ򹤣ڶ춪ѵĿؾһ
žֲò츳
ڶĻѧԽմ̲סԹΪ˲鳯ķչûдӦԴ𰸵Ŵʰ˶ŽĴȥʣŴ㶼𣿵⿴ö𣿡
Ŵش𣬡ˣѡ
ΪʲôǱһʹļ׵ؿߵǸϰѵͬһصΪʲôóĿҲ
ٰοŴĻãοҲûг٣ٶѧһʱ䣬Ҳܺһ
Ŵⷬɫظŵһͷ
Űɣôе㲻̫ʵ
£ȼټ˵ʲôΥĵİοһԴӰ﷭һϸĺӣ˳ȥʱ临ϰòˣ٣տ֣еˡ
һ£ӹ򿪣˿޺һոµĺɫֱʣǳĽʸУʡﲢŹأϸµǡôͷһηҲʲô϶̧֣ͷһЦллҺϲ
Ҿ֪ԴЦ¶˿ݣҿƽʱϲֽд⣬϶ʡܸˣУͶ治㡣
񣬴ŶͶãʹԷƢҲᾡѡ˵õĶ
ۺһԼϲǿڶԷϡ
ڼҪϢۺĻظֻһ֣ϲ
Ϊⲻϲ벻ϲ⣬ۺӦδͬ°ѶᣬӦΪΪͳĲΣնҲϲԺҪҵᡣ
ۣѾͳȥĶҲûȥ
˿ῴۣҪۺͻȻú˵ǲ֣ǲϴαŴӣظ˵ĻһѶѧᣬò¡
氲һᣬôã㶼ûйһ¡

ȫ벻ͨĶԻʲôֻȻյһƬۺ˫۰봹ضžͷ˵קüϸСİ˿ںڵչ¶Ƭûԭ񣬷·Щ˿ڱ͸ΪƵĺۼۺƬʱŸմӴûд·ٺܿصŴƬ۽̲ס鶯һ¡
ۣһ˻ûá
ٲںԹǸʲôƫĻֳ˻ȥҵȻȥѧˣ㲻ȥһø᳤͹ȥ
һ仰ȻۺģҲ̫˼ʲôС¶Ҽ˹æƺûжۺЧһһ˿Σգü˹ҵĶ
Ѿ͸ˣǾҵĶôԡ
ٷȥһڳεͬʱҲЩЦȻҲѧӣ뵽ۺָоһҲ
ۣҪܿһѧУ֪ǵ顣
ָʲô
󼸸üһ̫õͷܿ죬ۺһƵͷ档
¼Ӿ룬ؿˮۺȥ˽ƾȻ˵ٽһͷͰ˹رգѹĵ׵궯˵⻹ǲֵָᷳΪ̫㵽ʲô
ۣûʲôֻûµʱó͡
ۣҲñ˿ƵǰңһˡҪü˹֪
Ӧܾûеߵķգ뵽Ƶ̳Ļ涼̲סһĻšƵۺܵκʧָֻƵһǣԼ
ķ粨Ѿܹһˡ
֪ۺó飬һʲôںķӡ
ҹƵɾˡ
ۣһΪ
--------------------
ۺҪңðңֻǲ˵


42 
BC̩˹¥ĶԢۺµƺǰͣ˼룬塣

ǰķ˵һ׾װ׷ҲΪվſڳٳûнȥӺۺӰһ߳һɫԡۣȥոϴ裬͸һ˿ĺ죬ͷһһƴң΢¶Ƭţͣűߣٹ𴽽ǣ𣿡
ṳ̂䣬зڵϣĵһ䣺Ķ
ۺ۽ǲõضһ£첲һȥûж㿪ӭۺĿֱΪһȭ֮ƽؿڣѾˣƵʲôʱɾ
ôʲôۺסſ򣬵ͷս٣Ϣһ˿ζԡ¶㣬ǹοʵҲûУ
ҲǴ𣿡
ۺ
𣿡ٵ㲻϶ãѾƲ÷¶̫ԣ𣿡
Ȼ
ۺɫԵذԽٹţһֻ첲ס˷ԷؿڵɲǣٴѿƵѾݹ̫Σ뵽֧Ƶѹ˷ֳ꣬Ĭ
Դۺƺعһ´漴ѹ£·뱻ٷһ㣬ָǰΣյͬѶ𣿡
ҲҪ
Ϊʲôۺһۣͳ񣬡ϲ㲻ָ𣿡
׿Ц߼ػش𣺡ָ˲ϲѡһҲָģ͡ûȥɣƵɾ𣿡
뿪Ͳ˵𣿡
ۺǱЦתɳϵˮһڣƵػеĲ̧עӼ٣Ҫǲɾô죿вţ
ô죬ȷô졣
վԭأ뵽ʣѡؿϯһԵĳС
еۺΪΪŪΪӣӵջǽԼ˸ȴãۺ˰ϣҲϵ̣ԲӶǱΪ˳ļȮ
ٵȻҲϣܿۺת䣬߸ϵۺֶۺеһ˿ġµǸ嶯һǱԭǶ磬˵Լȥ⣬֮⣬֪κĿܡ
ԶᣬԶҪκı䡣
˵ֻҪҹͻɾƵҪ𣿡
ۺа̺۵ü壬ǻ﷢һмߣɳվعͷվԭصļ³΢
ĿʽҰУͣ½ŲȻۺҪʲô⧲һֱ׵÷·֪֣ͨҶˡ
ʮҪش𡮹ʲô¡ܿϵⲻһ̧֪ͷۺȻĿ⣬ΣһԻƵͷԺȻۺһҲơ
һٷۺ˵ҾͰƵɾˡ
ʲô
ٻԼˡ
˵Ҷˣۺ𴽽ǣһ˿ת˲ŵ⣬ĵٶߵķ˿ָỮµǿ룬ɤ΢ƣ˵ʲôã
Ʋĥһ²ƽȵĺһʵʲô
ۺߵЦ󣬲ǴЩĿġ䣬һʪĺ췢һȥˣ㿴ĸʾĸҪŴС
ʵϣٺڲӵкҩ֮Ķ뷨̫ʵԺܶûа취Ȼ뿪乫ԢֻйİмһײˣӺͲ֪˶õٶ⡣һпϴİײʱоԳʲôۺΪ
вˣڸпۺԴ浽װЩʲô
ȥ
ۺһɫļҾӷ֪ʲôʱڼ󣬿Źĭɷµһ䣬ǷϷЦ⣬ԭĻˣҸղֻһ˵Ϊ÷Ūҡ
һ٣һ˿ڣз棿
ۺִ̧̻ĳǴס˼٣ӵķ棬Цһ뷢𣬡ôҲܳԷ𣿡
ǵüҪܿĹòԭءۺƫƫûвٻµų⣬˫ֲ嶵վں棬żصϼ䣬üĳ˳飬һˡ
һһϲٴûһľƣķƽʱɳҹԼżĶ˻ɳһ㣬ˮƽ˵϶ãҳζܹ鶾ˡϣԼĳղһ㣬ÿۿۺĵı顣
ܿϧϣעҪˣۺֺһڼ봹۶ͷһỺۣʡ
ٲڿ仹ڱᣬôνѵƵ
ۺֻóֱӶ˼ٻͷҲ̧رһ룬Լɾ
һʱ䣬ٶ֪ۺֻ̫ûʲôҪĶֱ㿪ᣬһƵȷɾһ䣺б𣿡
ûУۺ˵ô𣿡
ǵġ
شĵĬĬ˵
ɾһƵʱ䣬һѾҪףղŻǳǿ˵ʡۺϼͶߣ֪ǽͻϡзӦӣЩسûгԶ˭ô
ʲôʱߵļע⵽ۺЩɫɻʣ˵ʲô
⼸ʲôֵħۺѹƽǣ۵һ²٣һĭ˵ĪЩԼãۺˡ
Ϊʲô
ΪʲôôĲ


43 
ˡ
˴еĿģһ֪ͨʱķ
Ӳ̶ۺŲͳûȥ
˵ҲҪٷۺֱͨŴһһĻҪѾĵһִ׼ƶȴҪɳأҵĻ𣿡
ͱִҪԭǴʱ˵Էߣִκ⡣ôһЩˣ޷ִķʽìܣƩۺ
ÿҪƽ͵غȰ˵ȫʱۺһ仰ķꡣ
ˣ
ۺȡе͸֣ѩ׵ĻһĨɫŶ˼룬̧ͷ٣öɤһ㲻͸ȷҪ
ֲ̫õԤУ˼ʲôӸһҲҪ
á
ۺһЦǣߵļ⣬ֹͬģ˵ϣĲƬڷл죬ֱΪš
һ£˶㣬ŵ鲣ѾϳɼصģͣãĿǰۺ
ûкڣ嶯ǷŭֽһӽͰһɵ
һ䡮ˡںڣѹ¿ٵ֪طҶǲƬ˺ĽŲ޴¡
ȻҪûļֵۺƬŲƽ۵׵Цüһ⣬ǹͬҪĽô
ķԿǿЦҲǵ͹ۺĺģ˵ҲҪҪҵֱջȥΪʲôҪ
ۺͣǰƲղҶʱĺ壬ٲٶ˵ȥתѹŰ֣һֻȵƸǶϣֹ˶
٣ܻ˽ҡ
˿Ƶĺ·0.5ٵţٽԭأƲסۺƺķӦȤ˼룬øһЩ˿ϷؽµĻ𵴡
ôԾˣҪɣڡۺǣٴ֣һö֪ʲôʱժµĺɫŽУסָս㲻Ǹأ
һöBCģ롣
ȼٷӦͷأȻһۺͷƺõ͸ղַŽ룬Ѱһ䣺ÿ𣿡
죬ÿһֶǲ飬ΪɡӲѹü΢ۣһȦ˸ĺɫϸӵмǿŶʯСĺ飬΢ʸбȾù
Ҫ˦ۺס֡
ղŲΪʲôҪҵǼģͬĶԻٷһΣӵ
ۺѿ͸ٵ뷨޿ֵؽѵѡʵϣٵ˼ѾƳһ飬򵥵˼üޱȡ
ĺ壬ǰֱۺ˼Ѳ£ֻΨһһƫƫϣõĴ𰸡
޷ܵذǰ
ѳŷֱķչƷĵһ㽨衣죬ȴûܷòʵ𣿡
ڶۺ˵Ժ֪õĻޱȵ档˭ۺЦЦͳöٵĵһ⡣
ôһίˣ
ѹ»໰ĳ嶯תѿۺĻǸʧˣҪҾңⲻҵĶ
ۺ˵ѡһ£
㡭
ٵԺǸһͬϿԶ͹ۺԶ벻ʲô̶ȣǰ뱲ûϵĵùܶӭڡ
£ģֱԵۣҲû֡
ȥһӵ
ĵﶼԣۺ𴽽ǣЦв˿ŭÿһöﶼװжλоƬһѧУŪ룬ԸԸҵ˳ץף
ӳһ޷ֿĳأأεزڼϡ
ֱ¥߳ܳһ·ٲȻȻö̵롣У԰·๫ͰһٳûжۺΪΪһķʽ
ģǲġ
٣
һ̧ͷϲԶİĶ˼ġĽŲ΢΢һ٣֪˻ûп壬޺΢Ц߽ôBC
ѯʵŲԵķЮƵЦֱֱ١Ѿ𲻾Ӧܵ˵ܿˣһ飬ˡ
Цݲ䣬ɤͣ־˵ҵ۾Ϲ𣿡
˼룬漴Ӧǲûеڳĵطαװˣӭߣƽѯʣ㻹𣿡
ûоͲܽס𣿡Ÿ첲Ư۵һ˿䣬Ϊῴ⸱ֻںʸУ·ߵİèҲȥһ󣬹Ҫ˶þͻ㡣㻹ǸϽҺ¼ңôֵ̫ѿ̫ˣԸ㲻ΪһԱϾһʼҶ㻹һЩøУ˾͸ϽʶȤһ㡣
·õĺøоĳϵʩһ
ٿŰΪθ΢΢Ťľ٣οΪ䣬̾һϣˡ
հ˼룬ƺ仰˼ȷӦʱѾƹ߳һξ롣µİСүҲûбӹعͷòƶô˵
һ˲䣬ٷǳΪʲôۺƫִ
֮ͬĳɡ


44 
٣Ҫˡ
СҵûɣſϷ˵İϢμᵱˣһϲ
ûͣ¼ôָͷҲ̧һ䣺᣿
ʥ˹ÿ궼кŮУϵĿᣬʶѵĺʱ򡣡
ＷüŪ۵ЦȻѡζĲ֣һǰHSϷˣƶϸ۵Ⱥһں̫ãڱС
ôҪѡ𣿡
ҲˣҰ֮ǰʹ⣬ǼҲʲôؾصĴ˼ңҵѡûҪ󣬡չ̾һǴʲôѡһˣҶǺŮ˵ʲôоˡ
Цһ£ûʣ죬ܿºŮ˵ĸоˡ
ԸˣǰҲʶŮŶûкˡ٣ҺûĸʷЦζ᲻صײһ¼ٵĸ첲ϲʲôŮ𣿡
ֵֻͣ£кܳһʱûܿǵһж졣
ϲֶûʲôرĺ壬뵽ĳضˣһʱ԰һŮйʵĺøУųβľ˭˵ᣬϸϸԶļҲ⡣ٷ֣ǸŮûνĳ嶯밮Ľָ鲻Ƕ˵ֱڣҲѷøϲı߽硣
Լ˵ǱƷҲûʲôݣֻȻȻҡҡͷûСҰĵ㹲һ£дˡ
ûУ㲻ᡭ㶼дˣڨڨԴôоʲô¶ûҪŴ˾ͺˣʲôﲻæ
Ŵһļ٣ϸһϢѯ費ҪѱʼǷҲûյظȻЩϳ̬پʱҪҪһ绰ȥҪŴһʲô飬ºѱ˷֡
ûеȵͨ绰ȥŴϢ¿κ˹ллıʼǡ
ͣʵû
Wû¡
Wû˯á
һ֣ûмȥƳһĻϵʱ䣺úϢ緹Թ
Wûθڡ
ٶŴҲ̫ٶһ㣬ȻΪûϢһɡ
ѹԺйؾĻ䣬һʴŴһزھμʱ龪һ
һðգŴչˣ˳ɨӣȻЩţ˵жȻǼٵġһᣬʵȻҪҺһ緹
ãŴǲſϢš
ǰҲϲšȴýš䡣
˵ԺˬͬһȥŴ·Ҳ߶һǵһȥBCᣬҲ֪ô˵һĲ㣬ÿBCɷһ㣬ѵҹÿӶ˯һ𣿡
ߵĶԢ¥üٻ첻̫õļ䣬ĵ٩ҲЦöǱ˻ȥһҲûõĽװ·ϼ񵽽ѧᣬۺԸ񣬿ܲ׵طŹ
Ψһҵǣö벢ҪǿۺҲаӵԻҵȨѡԵһ£մۺϢƷ˽ܸһ㡣
ڵԺŴվź󣬳ԵɢƴڼϣȥЩҡĴգ谵ĹԵҲںڰ֮У޵üͶ°ƬӰƺûкȹˮϷŸİף۵ҲŵѪ˿üٺ߽ȡ˫µЬ
·ϻ˵ҪúòιһBCᣬǰɢͳŴҲ˼ҿȥսЩٰѴķ˰ڵϣͷվԭصŴĲ࣬һӡ
仰Ŵ˶ϵ˵ллССڵسŷ²ߡһԳ䵱飬۵İϴλѧԵĳɼŴʮŴҲû¶κٹ۲ı飬оŴƺھطһʹǳҲĪһ˿ĴС
ʱϾҪпβòˡȻûпΣҲԥҪҪ˳뿪Ŵ᲻صס°ڣɬĴһ𣿡
ûоܾɡ
䱣ʼİ裬ò̫񻰡ŴʰӴ򿪵ӣÿյţԱߣûгĪô˿̵Ŵѵ˱ǲ̵Ĵ⬣Լİȫ䣬ֲܿ׼ñ˿ݿ
Ҫһ𣿡
ΪŴĬû뵽˵䲻ƽһЩǹŲסԺˡ
֪ش𣬵ܽ˵ĵʵҼǵ£ѧУ׼У
ûãŴƺڼЩʲôңֱ۲Եضһ£ƽǷӿĳʹˤסҽԺҽ˵̫󣬱иѪѹֹܲۡʲôˣ˵ȴʲôﲻæ
ǲһҹûϢ
˯š
ŴңϼٵǵĿ⣬ƺҪ¶ûµı飬ȴ˫ʱһ۾ڴ˿̲˿¶Ĵֻ֣£߬ɳ棬ָؽڷ԰ס
٣Һܺ¡
ڵͲ
ûµģٵһ£Ŵֱۣ͸ζһ£㱣֤
Ψһһҵ˵ˣŴۣ߷ųɬ⣬ʮʱ޷ĵ֮ǰļңǸСطҲֳһƬƶҵĵһϱ˵ҿôᣬҽһݹûҲ֪ôķʽĶӼǰȥˣֻһ֧ż̯ŮһʱлǮҾͻȥǸЩˡ
Ŵ˵ԼҲ˵һ˵Ĺ£ٰ
ԭΪ򵥿ֵάֺܾã˹óĳչźݼݼṩõҽҪǻصңøĶӸеΣУٳԳԺֻ֡һߡ
㲻һӶڸң˵뿪ʥ˹٣ϴѧȥԶԶĵطƲңˡ
һ仰ʹŴ۽ںڰвһݹɤӱľģҲӣһǸҵһһȥѧѣҽƷѣЩͲңҲߣǸҪһǻᣬұΪһӶܻ顣
˵ĵ׷ӿľʲôЩʪѹסؿԴϢ˺ܾã˳㵱Ϊʲôѧ
ǱģԼĶӣҾͳΪ˶һŴ˵ǻǷ棬յһ㾲ĬãһڷҪҶкʹѧ̲ͬ⣬ǶδʮĿ뿪û
оԭŴĻ𽥳ͷٴûԭƮƮļֻΪһ켣ָоء
ŴĶʮûб˼ᶨѡһΣĸĸ
һģ㲻õģٴûùƶ˵עŴ۾Ҫǻطú˯һԺյҽԺĺϢһ㡣
ںڰţһ֡һ֡ںлطŴɳӰŻ˻Σ֪Ѿŵ˼ޣҪȥסŴĸ첲ס壬Ϊһܲɷֵӵ
лл㣬١
ŴͷɤͲش͸Ĥ˼ģ̧֣ĺ󱳡


45 
ȷŴ˯Ժ󣬼Ϣ뿪ᣬţվӣŴӸղŵͳķΧл˼
֪Ŵ˵ˣ֪׶ĸоȻͬǰǶһͨԴǣ޷Ƿϲŭ֣ŴĻȴֱţĵ׾þòɢ
вûÿϵĽֻ֣ʣϣϵľݡ˷ڼ˹ϵǳ˵Ľֶ˿̣޷϶ֵʵ塣
ŴûгɹѸңԽԽ֪ݱۺȻԵ񣬲̸ܽں˵ĸܣͥٶ˽ֻͣڱ档ƺŰϣ˺ܶ࣬ͷһֱͣԭء
һ̣ٺܸлسһµĽûעŲͬѡͬĽ֡˹ԱܿǳŴԴźݼݼҪЩ뻯ȴ̲ס룬ǱֵĽ֣дʵһƬǽ塣
δĹֻй̣ûԴͷȻ˹ǳԭ򣬲֪ŴҪôʵɵԸ֪ǰ޶ԣȻѾ˹ΪʲôøһЩӵĽ֣ٵ
ͷӺ翪ʼӿ˹վڹâɵ̨Ͼ˳Σʱļٲ˰Լȥȴ֪ʵûо˵ʼգǹһԱʼǸд̫ԸΪѸȥۿΧȶĽ֡
ʱ飬˶̫֮⣬ҡΣ˹վ¹С٣˵տ֡ʱ򣬼ҹö׹ԼԸ⿴˹Ϊ˶С٣ʧԶ
Ը⡣
һжŻȻʣ֪ĽƬĹ£޶Ѽ˹ֹҵķƺܼޣȴûȥǼᶨĸ壬Դʥ˹٣ЩѣԭһӿܶϵĻ£ĵ׵ǲƺɶǺ𣿸о㻵
ȻԳȥۺ˷أĸоܸһ㡣
ǰЩĻüٺ֪ʶһѾʣ޼ʥ˹ٵʱῴϸѧʣµʱ䣬һתۣʥ˹ٵĵһѧھߵβ
Ժڣһ뵽ϿԻصʹԶѳɽĿԺassessmentҲûƺԹԡ
ĩԭѧʱæµʶѧѣһʳϣԷԹ˵ʱһֱ׼ÿĵ˲֪ٳ飬ƫƫͥϸˣĳԱ಻ԣм˹ʱʱԱȰ˵ͥżôοڡ
һʱûм˹ȴһֱûжϹ˹˵ѧ﷢飬ʱƬȻһԱİѧڲﶼ͸Ľչ
˹ȻҪˡ
һƬȻǸոµģѧĻ˻ûе룬ֻƳ˰ͥ칫ʱӦϰߴһ޿۾ڱȳ˸ͦıϣʹϵĿһĮࡣ
ѵЩԹʵûж
˹ѾûˣͥºܽҪ˶βöһοᣬʣµͽȥɣҿ΢һ^_^
ı飬ԺĪֳ˹΢ЦֵͨУѻԺ˦æôãҲҪúϢˡ
˹ȻҪѧ
ʲôļٿһϢϴС˵ҵӢԭҪ
ɾѯʵĻһá
һʼѾ·߽˹İ칫ң·Ա˺к
ҲǼ˹ʱĶ̬ѧĳԱûЩʲôѺãٱ
˹İ칫ңᵽŵĻ㣬ܻеԵķɣһЩ򵥵ĶԻϺܾá˹ٺ˱Ĳ裬ȻظһЩʵ٣ĩʱ𣿡
תüٶһᣬϰеò࣬ýassessmentҲĩǰɣǴʱ䣬ôˣ
Ͼˣѡһ˹䴽ǣԸһȥ𣿡
˵Ը⡯ƺֵֹģԸ⡯ҲЩִ٣ԥһᣬҵ۹ܻûãһ˵æ
һ˿Զһݲο㶼ûȥô֪ҵ۹ͺˣ
˹ϲº͵˵ʾ䣬ⲻźۼ׻˼
ⱾҲʲôҪͬ˵ݳĶ룬ٽ˼һᣬ͵ͷʵգ
ԣ췽һȥ
Ǿɣ˵𣿡
˹۵׵Ц΢ɤ죺Ȼϴһ㡣
뿪칫ңٺ׼¥ת⧲ϲԶ֪ͥһ˵ӰӰһ
е뻻ߣͨ¥µĵݾͥԱߡ
ΣֻӲͷƤȥ
ٵͷܿͥӣµĵݣ΢һͥ¶ȵɤͻȻԴ̵ĿһһڶϣȻѾõҪĶͲҪٳĺġ
Կհ˼룬ɨһȦյΧȷͥӷеġĺġǶԼ˵ģԥ룬ǸҺû壿
ʵʣһѾͥĵӡ
ͥһı־룬ĸ̵עż٣·࿴һ۶ᷳҿۺŴ㱾Ŀ˭˹ѾΪô࣬Ҫ̫̰ᣬСĵһС
лһʺţƺˣֺû
ֱͥŴݳȵĲ뿪µһ¥ź֪׸ղǷʲô˼
ʱЩҭЩĪЦֲ֪ôӺЦ
ԭˡ
ͥȻ


46 װ
ϣٱΪ˹ϴǰ뿪ͣУſڵĽγ˾ǰ˳ţںļ˹ϥϷһ飬żٹĶ̧΢΢һЦ
簲١
ĪЩţ˺ȻصϺá
Թ𣿡˹е飬һԣﱸЩԵģûüͣҪһ𣿡
ԭǰͣȥ̫ʳûûпţ˹Ļ˳Ƶ˵ͷ˹³ԵİťмĳرԶϴ򿪣ţ̺ͼྫµС⡣ڵϿƵĻ棬žƿţ̿ȥȾƿӺʡ
ʻúƽȣںŵļһС⣬Ѱϣȫ̥ܲĵУŴԹ͵һʱһ֣֦Ҷٷï
쵽ˣǼٵһڴٹ졣ܿļůҲº͵ò񻰣پûôõӣ⼸ȴһãﶬУȿȥӱů
֪궬᲻ѩ˹·ܶٵ˼͵ɤԴٻعƿһֱĿ⣬žЩ̫òż˹ĳעȴһֱ档
˵پѩٽӵӦҲ¡
ҲɣȵѩʱѾżˣû취ѧУѩ
˹ЩźٲźܺһڼҿѩǸ𣿴ľɫû̵ֱΪĩĴ۴αȵĸ¥벥ƷĵΪĿĴΪĿĵӦϾҪˣ˭֪ȻƽȵǰʻֱҲղЩ¥
Щ֣Ҫѯ־̫⣬ûòһֱȴӼʻСʱӳ˸ߵȪܣǰųԻ򿪣ųԵֲǰʽĽڲһ˿Ծ
Ҫȥ
˹ƫͷЦЦҼҡ
ֵһ˲䣬ٻɳ˴ԻԺлط˼飬ȷ˹˵ĵȷǡҼҡ
˵ȥѡ𣿲Ӧȥ̵̳
ĿǲЩ̫ϳˣ
ҲǼϵ벻̫ԣ˹̲סڴһЦ͵Ҳϰ߹꣬ƽʱֱӰ·͵ٴһѡһ㣬ѡҲࡣ˵գ˹ЦݲЩȻϵǸ⣬ǸӦǰ㣬̫ͻҿ˾ͷȥCBD·ҲԶ
˲üЩ˼ѾʻСü˹ͷ̫鷳һ㣬ȥǼ˹ļң˶ûбʾ⣬ܾƺԵ̫ûòˡ
ûϵҸղֻе㾪ȣ˵кĹȥļ˲𣿡
ǲ⣬˹۵͸ЩЦ⣬õģǶǺܺദˡ
Īӽˡ
˳ĿһƬƵ˽ͥԺǰһ峺ĳˮɽµżҡβˮüһֲ봺԰ֵĴһĲ㣬͵ʽ񣬹ܼҴ׵ţβϸЦݼү𣿡
˹ЦӦһм٣Һܺõѡ٣ǼŹܼңԽ塣
Լǫһףү
Ⱳͷһα˽үһᣬæҼپͺá
ƺ˹󣬷ϾЩײˡ
ٵһ˱ϹϾػˡүûΣΪ˹͵ƺ
Ǿİɣ˹䴽ǣһп϶Щ̫ϰߡ
ŹܼҸ˿ڣӹ˹ղµף˹ɿŦۣʵڼ𣿡
һʹ鷿˸ո뿪Լ˺̫̫Ǻ衣
֪ˡ
˹عͷվſڵļ΢΢һЦȥղܼͬ˵ʱǷòЩ׽ºͣ߰ɣȥ濴·Ӧö͵ˣҪǾۿԵȻѡ壬һó׼Щ鷳ˡ
ӦһҺ·߽˳
Ǽٵһ߽ôķӣǰͼɳסľ¥˵㲻Сһ´࣬ǰķӹֻܹһ߽ǡȻ֪Щ˶ԷӵҪ󲻽ھסϣԣʹҲʵʵڵظܵӾϵ𺳡
¥˹߽ҵñ䣬컨ߵ͸¹Աߵƶ¼ϹŲͬʽװѾԹһĲߵΣǰĻ涼ûиտʼ̾һ䣺ô·ܴ𣿡
Ȼ꣬˹̸ЩЩΣ߹ȥѡ¼ϹŵװĸǰһЩƷֱҲᶨڸ·˵ܶβ׼ҵǷݣÿλ¹ﶼû·һֱŵڡʵƽʱϵ·ֻռ˰¹Ĳ֪ô
ⷬҪǻɱ˵Ҳеҫ˹ᡣ
¶жȻٿԸܵЩƷƽ̬ȡʱ᲻⣬ۺͥƺŷϳλȨص󡪡ŹֵƢ߸ϵֶ̬Ρǣ˹ѧУһ࡯ȴȻǱ֮ΪӢҡʥ˹ٴĳɹܶ˶ǣòǫѷЩԭǾӢĵߣνϡƷʡ
ʥ˹ٴ󲿷ѧĳ֮£ƷҲܿɹ
ô
˹ʵóһװɫװûʲôĻȥͨ𼾻˹ʱάִʱĳҲһװɫβϲɫɫ𣿡
𣿡˹Щһü°ʹװɫװʧЦ˻ȥԼûע⵽ÿҶϰǳɫ·ɫٻ᳢ԡ
ԼιԲרҵ۹ɨһȦĿ۾ЩŽָмһףҪһ𣿡
ɫװףǺɫ˹ȡ˳ЦЦƽЩƤζǾͿһ۹⡣
˹ȥ·ŮӶ;µɡٺһڻ裬뼾˹칫Ĳһζ²豭˹˳̧ͷɵһ¡
ҲǷ˻ȥ
ҺַϹڳƵɫûڼ˹ϡͦΣͶ˾ÿŵĵǣüϸװϽԳ޳ȳƵߣµĺɫ͸ɫĳȣϵһöӣ¶Сϸ׵ĲߣϢɢ˼¡
˹ǰע⵽ٵĿ⣬һЦβ΢΢ɤƽʱԵͳһЩ
ÿ𣿡
ٲŷּ˹ߵǰĶӣŻز豭Ҳ˺˵ǳÿ
Цļ˹Щǰζ͸һ˿ƽûеġΣա


47 ѡ
ָоֻһ˲漴㱻ɢ˹ӣ˳ִ¹ĵȡһװε۾ϺͷһЦҴ۾𣿡
ʵϲ֣Щ˵ζüһ͡
˹ĳ಻Ŵþ£Ҳûۺ˵ĿŵȴʤòһЧӦһʵأȵļϺĶڿһ̸ܵů㡣
һ㶼֣ٻعΪԿ϶ּһ䣬ǳʡ
һֱڿң˹ͷȡ۾Ц⣬ҶȷںҿĻĺÿ
ģǿ׾ͺܺʣɫĶˣһɫǰһ
ǰһ𣿡
˹ȻȻѯʣһʱЩǣ˵ǲ˼оβش𣺡š
˹һ´ˣһװɡ
ٿ·ٶԼ𣿡
˹Աߵɳ΢Ļһڣڻشȴ͸ŲݺԵ棺۹⡣
ٷ̶̰ĴѾൽ壬Ӧ˹Щϧ˵ЩûԹ·ЩϧұΪϺܾãû뵽һճˡ
·𣿡
ջȥһˣֻһЩ˷ѣ˹٣۵׵Ĺ΢΢£Цӯӯط²豭٣Ҫ𣿡
𣿡ٵһ뷨ǾܾһίɣҴЩ̫ܲ
˹һЩҲԸװֶ϶Ҫ󼫸ߵķװʺϴĳ롣˹Դȫû¶⣬װĵ¼ܣϸϸѡһᣬȡһװɫװǰһɫõ廨׺ϸ꣬ʽʧƸС
ҲҲ˵˹ͣЩƷƵСһţҪһ¿𣿡
·õǰٶϼ˹۵׵Ĺڴ˼ѣӹȥһ䣺Ҿһס
仰׾ٵü˹õ㣬Ц̵صͷҺڴ
ţոµװط·ÿһļϣȫѡĳ롣񼾻˹˵ЩӵȷὫСһš
ûȫٻ·˳ȥЩ˵Ľţ֪Ϊ·ȴļ˹Ҳ߽С˹Ѿ˳ʱתͷɫ΢΢һ٣ٴζϣеĹƺһЩ
᲻֣
ٳؿӣͷһηԭ·ĿԸıһʡ
괩źİɫװͦΣǰһĨɫһ˿µķ飬ԭ䵭ĳһֳЩڵسһ˹֪ʲôߵǣס
ܺʣҰ´һ
ٲɵõͷһ㡣
ƽʱϲƽᣬ˹º͵˵ţٲ̧ͷܸܵ˹Ϥ΢΢⶯ĴʽɯӺÿ
ٲҶɼ˹˹´ĴбüΪס˵ΪʲôΪ˹ĿеӲ
ۺǴǿԵǣҲþ
ˡ
˹ɿ֣һ¶һĨЦݣļٻڣܺ𣿱ĻҪʡ
ƽӴ񣬷·ĵٵĶЩ飬ҲǷ¶ȴ̫һЩڵسһ°ڣȻȥˡ
ϵ׼𣿡˹ż٣ƽת˻⣬ûУô
ٵ˫۲󣬾ȹ󣬲ܾʶҪѵףˣ·ҲҪ
·͵ǽҹлֻʣһڵʱ䣬ͽѧУ㣬ʱܻ˹סҪ⿪ӵ֣㲻Ըܣҽ㴩ô
һ仰Щϸ΢Ķҡʵϣûϸϵ飬Ҳûкһȥѵ˼ƷӦһʼ뷨ٶװĿʽ˼˹ϸѡģⳡҪ¡ص࣬᳡ֻһ˴ѧУƷǲΣϣľǳΪȺеĽ㡣
˼뻹ڶ˹·ܿľᣬһ䣺ϴҶᴩװƷȻǲԣҲԵ̫ͻأһ㡣
ٶż˹º͵˫ۣҪ⿪Ŧ۵֣ĬΣ뵽еѡ񣺡ǵҰ·ϴٻ㡣
˹Цˣû˵ܾĻʢɵһ飬ҧһڣӵ٣𣿱ϸտģζ𡣡
һ˵ллϸĻɰڿǻӣȷ񼾻˹˵
٣ȥˣ
·ϣ͸ЩϧұķżԺļƻȥŴҲ֪ȥ
ȥܿ˯ˣϲſŴ﷢Ϣ˼ЦЦҺͼ˹Уˡ
ʡȥ˹Ĳֻ֣˵һȥϵ֪ߵſڣԭ֮ǰдľӸϰվſڵһᣬûһۣٶסıӰ̧˽ȥ
ҵҲҲûϵҿ裬٣ڿʲô
һ£ͬٵĿһͣϵĺɫСҲֻǼ룬ǹȥ˼ӣٵ˼Ĳ֪ʲôʱðһ亹
Ǳ͵𣿿ȥþ£ǰûֹ˼ͺƿ˸ӣһʱ۾ֱˣһ̾٣⣬LKǿֱȫʮ黹Ƕʮţģ˭ôֱʣжһסװ
ֱӵһźɫƬٽ𣬵ϤּѾû˲
ڴ㴩ӡۺ


48 
һܵȫƿԣҲԼ
ʥ˹˽Ŀ񻶣ʦЩӭڵѧڿ˯졣糿ȫУᣬУ쵼ѧСʱķԣмżһЩ֮ĲձݣԵûôơͥʱ򣬼ܸܵΧ˴˯ľͷԱߵСۣӡ
ٱƺŪ̿뵽̨ϵͥڷݽֻ䴽С
һHSϷΪˣЩȻϣƢӵĶ񶾼ĸ᳤Ӧúƺûʲô˸ҽˡ
ĵڳųʱı飬ѾܶΡ
ҹĻʱ֣ӳֿ½ͣУǰһȺŮŮԵˮЦʥ˹٣Ѻĵ׵һ˿ĸг˿ݡ
ٻɫװͷͣСɫƤǳɫװԵø⽡ͷŵļ٣Щءסһûд׺ɫ𣿡
ϵĶ΢һ£ٳԿ׷Žڴõķ򣬡ûС˵գûнȥ
￴ȥʲôӣĴʱ۾һǰ֣Ŵ
Χ˿˹һҲԹԻ֣ҲɵñĿ⡣
ֵɻңվŴһͨĺװվʲôҲûȻ˲Ů˽ͷаڵĳԺ󣬼ϸڰձߣתĮüڶϼʱǳǳ˲ĵߵǰʱѾκ
ôȽȥ٩һ䣬ڵǰɣ
ŴûнͣĬĬ˼ٰΣ߽ʱŵñƽһЩǵȴ˸ϣ·ܺÿ
ֱ߳һ·ٲʶһ仰ƺڶ˵ڲһ䡮ллƺԵͻأŸ˵Щʲôһע⣺٣㿴ʮӷ򣬶ͷȹӵǸŮ
˳ƿ˹ȥǰվһͬ˵Цɫ̷Ůһۻɫȹ벱ϵƵʯ⣬Цһҫƺע⵽ڿƫͷеľƱЦ¶İ˿ݡ
ϰÿ챻ͬ԰ΧĻԺŮԵˮζüٸеһ˿нţǲϰߡ˼ƺѾߣҲŮ˧һЦʵϴ󲿷ʥ˹ٵѧƱشټ֮УЩ羫µŮ̸Цʿط룬жٶӰ
ǸŮǰ˵ȥҼHSĹ졣ȵȣҹȥк
ȵȡŴûкٸףˡ񣬴ߵһװǳɫҺľƱһڣͱߵŴȥ䵭ɤԼࣺٺȾơ
Ϊϣٻζһ¿еɬ⣬ЦЦżһûʲôϵ꣬ҲҪÿһ㣬ŲѾΣҲҪ̫ˡ
ţŴĻЩĴָĦžƱڣ˵ͼ˹Уˡ
û뵽ŴȻ˵ͷЩ顣
·µ𣿡Ŵûнһ仰ǵʵûм
΢ԥһᣬҴӱġ
û˵˭ŴƺҲµѡӲĴǣƱһߣߵĿڴͣƺʲôҪԼ˵ҡ
ۺˡ
˵ĺŴĻͬʱҲ˼ٵע⡣
ƺݵֹͣһ˲˵Ŀⶼۼõšۺһ׺ɫװϰʵȳװµĳȺմ־߳ĺ췢ɴԺԵüԽ䡣Ĩ޵Цȥϰ˱ĿĸоŲ߽롣
󲿷˶׽װʽУΨۺ˸оһܴӱͳһǹǳ͵شһܡװֻнӭƦ
ΧһЩ˽ЩŮѧ԰ŮҲηۺ֣ȻǵȦﲢİиģ崿Ůһƣѩ׵Ĳۺķȥû˵һ䣬ۺֱƹΧѹסЦŮԭŵ쵽˲ӣȹһЩǱٻӰ
ǲԱЦѵ֪ۺܹ𣿡
ǶԼţû뵽ᱻܾ
Щ˿ۺƺȻǸŮһЩòƵĿ´
ĬĬпۺͬ㴩͸Ⱥֱֱʹ׵ľҲüһֱ˶סӵϢУʶһЩǳˣۺͳŭɤڵϵĲѾңңôҸ
ƺмĿ⿴˹㹻㹻󣬼ٵͷܿЩʹĵױһͨҪķ̣ҲֻǷܵػشһ䣺ˡ
˵ͨɴ˳ۺ˼·ȥۺȻúŪɨڼǰŴۣߵЦһ˿ӷ̵ĺ⣬᲻صءһϡ棬ҲܷŽˣ·Ǹ͵İɣ˵ôһɺᡣ
ŴȭͷһսĵܣĮȻӭۺмĿ⣬Σûзһ֡
ۺٵؿһ궯ٲеķŭ߳վŴǰӸһ˵ͱ죬УҪŴǸ
ҪҺǸ
һ䷴ʣǲһȼŭ
仰ƺ׵ȼۺĵߣɤ÷ŴվһĻۣѾв˿˹ܵŮԱžƱͬ˽۵ˡͷ۵ذ˰̫ѨȻһߣ㲻һΧ۵ˡ
Ȼѡ˳ۺ͵·ֱλүġǣƾʲô
ۺΪʲôҪЩһ뵽ۺٴβԸشᣬֻеһ겻ɢᷳ
ٲ˵ۺɴס󣬱Ŵ˰·Χ˷һһĶżʼ֮ǰƽȵĻƽһƬëꡣ
Ƕվʲôɫװļ˹Ⱥţǰһɫõ룬ЦݲضۺŲݵɫÿδкķʽôر𣬲ܹŴᣬȰɿŵˡ
ٳۺעɢһ̰˳ߵŴ˵Ǹ̫࣬Ҳֱ֡û𣿡
û£㲻Ҫ嶯ٶ֪ӦȸмֹͷһȻһȦ
٣˹ûȥۺ߽ǰļٺһЦȸղŸ·Ȼʺ㡣
ЩûӦûע⵽һ˲ۺı仯شлл
ҪллĻһһ֧ô
µ죬˹˹ǣ֣̬ţûʶǺһˡ
ٵǱʲôײһ£ӿϴ㵣仰ȥػط˼飬ȷ˹ȷǿ۾˵롣
裿
͵˲䣬ۺΣյ߳һһǿƴϣûҵ׼㲻ܽκ˵롣
Ե
𴽽ǣעż١
Ѿҵ룬𣿡


49 ǳ
Ȼڼȴоݵʧ˼롣
ŴҪ˵ĻΪÿһֹӶ뾪ȵĴ۽ڱϣΧж֣Ǵ
˼ȥ
ۺ
˹ȻŴݵ΢ЦΪӺĳϸ꣬ºڲ㲻ҪٿЦüٸеšȻֻһУ԰ᣬѧУ˶ҲϣղŷһЩڽǣһЩ˴۳ίɣ
в𣿡
ûУֻϣһԼƢѧǰ۳ίĹһΣѧУܽ㣬ںӡ
ۺһۣΣյϢŨŨѹˣһЩֵѧԱɢҳż˹˹˵󼸾仰ԼۺΪʲôἾ˹ȴֲòѧۺ˵ľսĻʱתϴһ䲻ĺֹ
ֹ𡣡
̧ͷȥû뵽ӭͥ봹ߣɫ·𰺹̱ʯûдκθ顣ͦεڷϣƬ̺ݲȵٲɵûΧҲס
ԺкȻһ䣬ӡ
ͥôˣ˹ǵĻһЩǸҺܿͻᴦ飬ȥɡ
Ҷˡ
ͥδţɨۺŴɫ΢ĿͣڼٵϣüСȳ鶯һ£³û¶ȵ֣
µһ˲䣬ۺɫ仯ΪԣЦһǹһвӲײķ꣺᳤ܵСҲҪʦڣҸղֻǿЦѡ
仰ûһ˻ţüҪЦ
ͥһûиۺظղŷŵ

ٿ仰ת¥ͥԥƬ̣ߵļ˹ٳûгٵͷۺƵߣĿ첽ͥĲ
ͥΪʲô˵仰ֻҪ뿪ɣԶݺԵĲ졣
ΧĿһ·棬ųصĲתݡԤУһйҪ˶þͻᱻͼӴ׵شʥ˹ٵÿ䣬HS
¥Զ¥µۺĿ⣬ֵڽнԶģֱҲ塣ٷһ·壬֮ͥľ룬ͥͣ£Ҳͣ¡
ȷб,ͥƫͷĿעеĳһ㣬ƽĻüٴӹЩ⣬ϴεľ棬һҲûȥ
ҡ
Щֻ˵һΣ飬۷ʲô㶼ҪڡղŵҲܣҲƻⳡᣬĨѧУ𣿡
ֹҪЩᣬͥѾٹ̣ʱ仰Ͳ壬ֻε˵ˣҸû˼
仰ֵͥ㣬תɫڻ谵žлһâٲɵĵ״ģͥһ֮ϵѹѾǹƽ侲ʤۺ
ѵˡ
һһͥй¶ʵʱ̣йЮ·𲻵ָ٣һĿߡ̶һ˲ֲͱѹ£ٴλָǸ飬߸ϵͥͷһԴҲԼǰߣݵһӺ뿪Ҫȥøղŵ龰ٷһΣҲֹȻҲ֪ôĺ
ܾĻҲ岻ȥ̬ͥܲ˼ȷûдĬĬ˵ͷ֪ˡ
ϣ֪
ȵͥһıӰٲƷһ仰мӵķ̣ͷ۵ؿȵǽϣһʱ䡣賿ʣµļСʱЩʲôԺʲôһֱͥղ뿪ķ
ͥҲûлص¥¡
ٵȻܰʱ˷ͥ˵·ߴӺ뿪á֣ӭһˬüٷ·һˮзë׶泩ȻʺҪӦĳ档
ҹĻµУ԰·һˣϲ徻ԡǳ¹⣬Ŀĵ֪ͨķ
ʥ˹ٺܴ󣬴һѧڵʱ䶼ûüٳÿһ·ϤֻÿϿΣȥʳúͼݵ·ߡǸղƵЩģδ֪ĸоûôӻǼ˹ղŵǾ롣
Ϊ˽Χ
ӦãֻΪ˽Χ
벻κοܣʹУҲܿƵط˼УΧľѾױİžҹĻдһϸ΢ʣŲ𽥱ٿԶʯȪһıӰ
ϣ𣿡
ʶ֣ʶһڰĻʱѾˡֻһİϣתͷϻûɢįãȿ֮ٿվһæĶڵá
һЩѾǼƵװס
㣬㲻𣿡
ҳһ·硣
ϣǿһЦݣҲǳġ
ôҲزõףЩʲôֹ·
ҺǱʱ㡣
ϣЦݲԳЩٲ׵ʧʧȥȪ£ԱذǼ׷ϥϣܵͺ粻μᣬŪҵ·ʵβμӶνҲ裬ǣΪʲôҪôҡ
ΪʽĵܵܿԳϯᣬԻ·μӣȷǰ顣
Щ֣ԭƺûдһΡѾƫ̫ãֻǺЧӦĸı䡣
̫ˣٿŰϣֻһĵ˵ȥˣȻϢٹǼˡ
żˣҲؼҡ
ʶԼ˵˻ŵԵİϣ֪ôοȥÿϣƺ˵ݺҲǹ⻷ĸӰ졣
ô㲻Ҫˣĵ̾˿˵λʲôоϣ֣ɫܰˣ߻ȥ
ϣͷ̧峺˫һʱҹɫԵЩް壬ãڣҲô˵𣿡
ʲôΪԼˡ
ûʲô
ϣ·γѣ𴽽ǳ¶һԲֻʵЦݣ߾ݣסٵݳվüٴһ飬ϣӸлһ˻ȥлл㰲οЩѾúܶˡ
л
ٻعͷϣѾ߳Զ֪û˵֡
ԭͣ˼룬ټһʼķԺг˼˹ּһϣ
ǵֵֻͣ˶̶һ˲ҹɫеĴɼȷԼûпһɲǣϣһӵײͬİˣǾ䱻ҴҴϵĻҲ̺˵⡣
ǡָ˭
ٸоѾ۵޷˼ͣ½Ų̧ͷǰʱһ
ԼУ԰ĸ䣬ΧһжޱİƻͨѾңң˦Ψܿǰһȷţߴӵ޼ϸ飬Χס԰ŵһŨƮĻ㣬һܣһˡ
ſһϸСķ϶û߽ȥοջ档
ҹµĻ԰·ͯĻþŶʯС·԰ԼƳľݵһǡֲһԽһԽвֵȻڶʢĻһëõˣټĻпһ֦ҶݵϸһӲݵӰӶҲ˷ָ
и̾һ͵أԺлһƬȷݣʹһŭĺǳ⡣
ʲô
ԶͥɫõīһƽеţֱٵķȥٱһԽԽͥһš֨ѽ򿪣Ȼʧȥ֧ûվȵļ˼⧲ص˻԰


50 ⳥
ʶֳס棬ǿûˤ̫ңѣɢȥ󣬾ҹɫпҲ֪Ϻ·һѹʯӡ
뵽ǰ˵Ҫ黹˹һģ·ûбơͥ˼ά̵ֿľ룬߹ֱؽקһԣŵϱ۶ϵļ֦
ˤһ̣ʶҪסЩʲôû뵽ԱߵĻͥĪɫ˵ǸҲǹġ
ͥûпɤɫһƮ⣬һһ𣺡ԿõҴӰ˹˹֪꣬۶ϵֵ֧Ǯ𣿡
ĵһ쬣ȫ֪ĵѹԴϢӲͷƤʵǮ
һ˹ңۺһǧ߰򻪱ңͥ˵۶֧һ򡣡
ⱲӲҪ˵ûһð亹ŨŨİաΪģԲȥղͰϣ߻ᣬһͥùҵͷϡ
ϣ𡭡
ʱֹ֮ͥǰԺƬٶȸ֣
ԭϣҲһ԰߽ȥʱС̤˻ݣ԰ͥ֡
ʱİϣΪۺΪ˰ȫУж䣬У԰·˭֪ͥĻ԰Ū˻ϣǸ֮ͥ԰ΪͥȻܾϣڶ첻֮ÿ춼ˡͥһʼų⣬Ĭһз
˵ξ鷢֮ǰܼӡҲΪѾʧѹľУ벻鲻Ƴٷٴ䵽ͷϡ
ٻղȪԱߵİϣûгɢģûİϣϢϣǲǻǰߣ԰Ҳᷢȷϣ
뷨üٵ³˳Ǵһ̤գʧ㯡ֱͥٶ𣬺飺⳥ķʽ𣿡
ҡٸоѹһծƿԣûôǮ
ʵͥΪʲôҪôĻ¶컨԰У԰ѵ˿ķղ
ۺܰѼֵ׷ģͺˤͬΪBCֻͥѧУｨһ˽˻԰ƺҲûжôš
һ˿˼ά񶼿챻ʥ˹ͬˡ
ûǮóһֵĶ
ͥ˼ȡɾקٵָ嵭˿ղϵһ˿˵ʱ˵򵥡ʶͥںĸǮֻҪ裬뿴Ϊѡ
һ˲䣬˰ϣȻͥɥʧǲǹ⻷ԭݵͳ֮Ժľͷü
᳤һЩ顣
ٿͥ۾˵һֱ˵Ļ
Һͼ˹ѣŴҲһ֮ụæȻҲߵñͨͬѧΪĻ죬޷ΪBCһ𣬲Ȼÿ춼һΪʲôҺ֮ʲôΪز⣬¶Ҫ֤ݡ
ͣ˼룬ȥۺǱвŴΪһЩ飬ҺȥҪϿΣǰˣҹһ뿪㿴ֻƬ飬ڲ֮ϣϵĸҶΪƽ
ۺپԲн͵ģͥǼ˹ѣԸͥûжӵۺ޿ɾҩĵزҪһ㣬ͥѧĻ᳤һҲδһ궼ͥԡ
£һʧڿУͥϲ˱仯ڰɫԱ𣬰Σڣ㲻ܷϣۺŴִŹȫйϵ
üٰüģӿƣûвҲûдܣҲǹ𣿡
ʶ˹ܶ꣬ͥϣѪ˫ż٣һͨôģ㵽ʲô⣿
᳤Ҳͨˡ
üһ˿죬ֱۣ侲ҹɫ𣺡˶ᾭϲ˵ĻЦ㳤ϣӵٶһǧҲҲֻСͨˡһԱͳƣӦóΪͱ˵Щ᳤Ӧñס
һЩãͥ۵׵İɫһ˿΢ɼǳ鶯һ£ЦǷ̣ղǹ˵ջ˼֣߹ʱȻ͸Ŵڸλһ岻Ļ
Һ㲻һ
תͥıӰѾҹɫУʧҰ
ûղǸ
١
ٽͷ̧𣬸õĹԴ߳ԹһУ԰ŴӰģҹɫߵǰһĽźܿ챻ڸǶȥȷϼٰȻɿһ·šüġ
ȥˣҲ㡣
ղȥһȦ磬˵Ҫ˰ɣ
š
ŴīһŨɫתİ⣬ƺҪ˵ĻĬ󣬵ڣۺĻ𣿡
ѯ̸⣬žƲߣЩ˵ġ
Ŵıп˼룬еۺղź˾ƣƿ˼ߣСʱǰˡ
˹ûֹ𣿡ЩתĿ⡣
Ŵż٣õĮػصϯˡ
˵Ϊʲô⣬תĴҲҪϢҲȥɣеˡ
仰ûвκ٣ٰԺеͥ˹аϣһһ˦˳ȥһǷ߳رŴ᲻ؽס
١
ôˣ
Ŵͷӿڴȡһƴĺӣ߬ģߵǰ˻ûзӦļУ봹Ľë˲ɤ΢Щȣ
ʲô

һԺʯڣ̧ͷϲãȻڸûôԣ
ǺܹأŴϣ¡
ʯڵļ۸ȻȥȻŴԼµǮġ뵽ûа취İõ£ϸӣллǾտѾǺܺõˡ
ŴĹǣ˫ɫ±ȺеĺʯӴûʣʵɤڲסҪЩʲô΢ɬͳ
ܼªԺиõģ㲻Ҫ¡
˵꣬һ䡣
𣿡
--------------------
᳤øУ-100+50-50


51 Ҫ
һԶǴĶ׷粶ӰϺһ󣬸˵˫۾ʵϵ㿪HSռ˴顣
еŮ飬еڷµƬҲ˵ԼСĲȵŮȹӵ¡ĿͣһΪ᳤̫ӺǸıϣ΢΢һȥûп¥Ļһʵѱɾ
ˢ˼ȻˣԼ֣ĽһƬհס
ʥ˹ٵ˿ɲģɻһ˲ɢйϴεľ飬֪һڱʲô۵ķ̫ںһʿٷֻһϵԭ
˭
һѡٲ̫ȷ
Ѿѧ½½УǼ˾ӦûԳѧУίɵĳҪȵܻؼҡٲżϰǰ׼ʰ
ҪߣոջкҪ˳ȥǵҵķȫ෴ٻǾܾˣҲֻʣһһʱ䡣
ᣬͬʱҲͦ˼ӣҺͷȥ̨ˣʱͿ㲻ڣŴҲҷʲôʲôһۺ͸˵˭һƢҲ˵顣֣ϻܿHSӣղһȫˡ
᳤е飬¥һᡣĿ̫ƣҲ裬ɴһѧУ˼Ȧûʲô¡
㲻֪Żˡ
ǸŮأת⣬ЦЦзǺĵúܲ
УһЦʲôƵ²˵˲֪ҺȻһ׶԰ģҲûô죬û뵽˳һľ͹ȥһϡ
ǰﲻ¼ĵַ˵ʲôҪټпȥ档ٴӦǰ㿴һǰµĵӰΪɣոտ⴫һΪֻˣʲôˡ
ġû˵ڣۺ˦ţκηӦʱ侶ֱϵıɨأۺߵ͸ѹֲס䣬סƵǵļٵ°ָͣＷɳƵ֣𣿡
ŵһ̱ǵľƾζѵܿӲ⼸ʱסҵĺָǰѿӦ㡣
ͼ˹Ǻģۺ߱ƾѬȾøƣӣ·Լװϱ˸룬±˲֪֮Ĺϵأôţ
ҴûнܹĶ
᲻𲱾ѲòǵˣԴҵᡣۺ㵽׶ءҪôд
һܺЦѯʣۺЦֻҪ룬ʥ˹ٵκһ䶼סҡ
룬ۺǲףֻǲ롣
ۺݸõءϵʵû𣬷ƢʱԲصرͣʱʩһССݣϾʱǲۺָǵôǰ̣ӿϣƫƫ˸֮
ۺ˵ķӦǲʶôľܾܹݡ
Щƣر˱ۣʱָƽ޲ʵ㵽Ҫʲô
ۺ˰Σ³һ֣㡣
ãٴػش𣬡ҴӦ㣬ҲмҪ󡣡
ƺۺȤɫ΢Ĭҧ˹ʲôҪ󣿡
һһо٣㲻ܲͬⴳᣬһͶֶţղңĿ¶֣ǿܡ
˵ɣԼ˶ٸű߼ʵҪĿͣۺͷĺ췢ϣ˵䣺ҲϲɫҲϲɼ̫ˡ
£ۺѾڵܺ͹Цس𴽽ǣɿ֣ڿһͷһʶˣԾ
ˣҷˣ
лرȻҪȸȻ治ɫ˵ֻҪҪʲôҶȥ
£ۺΣյ۾ĥĥ㻹Լʲôˣ
Ҳ֣ΪʲôΪ֡⡯ô
˵仰üٶЩģҧۺ֡ۺ΢üƺһ˿ƲһЦ˭ˣ顣
ٲ֪˵˭
ҿԼ˹ǺܿݣôҸãۺϲŭطʡ
һ¸ղűۺŪҵ죬ϻش𣺡ĳɼ㣬У棬Ҫǲ˴Уûò
ۺǱһŲȵըëβͣתͷҧ˵Ŀ䣿
Щʵ
ܺãۺͷż˵ڣǧҡ
ת뿪ߵ̫һЩײţɢŲһŽ߿ںѣǵðŹϡ
ۺһأ氲һᣬһǲס໰
ѵЩЦ˵ۺƽ粻һ㡣


52 յ
վڶ棬ͷɳšᵽٵĵڶͱӵʥ˹٣¼ҵӡ޼òɳĵַȫͼ½־
ǰ½ϳûпϣӰǱ׼ǰˡ
һڶʮԺִ˾ϳţµԭص˵
Ҫʮӣ˱Թ
ټͼɳ죬һ㵽ңɳһųƬżȰѲϲ˴Ϻϸȥгģܳˡ
ʵٲôϺǰսҽԺǴΣ˵Ժ֪Ϊʲôر˴ϺҽóԵ̫壬ԺԺ󣬵Ǽɳ³רգٳԵú壬û߹ɳһá
һ᲻صٵ֣պÿֲԵ̫ҡٻͷϼ˹ߣһ£Ϊʲôþ㲻Ѿȥ𣿡
˵һȥ𣿡˹ʡ
ǣ˵ѧǰؼˡ
˹һЦѧĳԱһߵҪУȳҸղҪʮӡ
ٵͷӦÿ쵽ˣˣҵװ
߼˹СŪװؼϴɾٻȥ˹˼٣ɤºƽպҵ˾Ҳˣһ̡
ллһ٣֪ôģϼ˹Ǿ룬ѧУĳϾˡ
ܾļ˹΢ƺʲô¡ٲɵ÷ʡԼղǲ˵ֱ̫һ㣬˹˵ʵЩҪ˵ڲУҪȵԺˡ̧٣ȥ𣿡
һ˼˹ĳ
֮ǰǰĳѾִѧУٿǰ½ϳջûܾܾ˹ֿ۾
ϵðȫߣּ˹Ҳڿ͵üۺŲŨЦ⣬ٶǼ˹еòԺлͥǾ䡮һͨôġƺһġ
ղҪ˵ʲô
ۺǲȥ鷳ˡ
˹أֱֱĵĺ㡣ϵİȫû֯ԣĬʱѾ˵ȴޣ֮ǰҹҼΣҲǿӲҵģұһỹȥû뵽˵
𣿡˹һ˲ָͣ۵׶Щε⣬֮⣬ʲô𣿡
ŵĿռܿ˵´ࡣʹҲеһĪӿϵĽţ˵ûУüδҵᣬҰŷǿԽ
޷ż˹Ǵǿǣοѡ鳹
˹ϼٵ˫ۣһѧУӦټΪΪۺĸĸѧУĹɶ֮һ»˸޼ɵʱʵ̫ˣһú÷ʡԼΪ
Ҫ˵ллٶллԵ̫ǳĲܿص΢΢һǰҺ񿴵̳ϵӱɾ˲٣ǡ
ɾģ˹΢΢һЦƽ͸һ˿İǿأӵȨȻҪúã𣿡
ٲ֪ôشԼ˹˵̫лл˹ΪЩԶֹһ䡮ллԵ
ҰǴĽ־ǰ˹ӣãʳһֱѹϵ⣺
ΪʲôҪң
˵꣬һ䣺һǲףΪʲôҪѣ
ڼٿ˹֮ӣֻͣһȤͨ洦ɼˡ
̬ͥȻ̱˲ʣ˵һЩȷûеۺ׽ŪǳڶԵȤͼ֣еڶ˳֣עͻᱻһʼԴϣ𣬺
˹ḡˣűʤ侲ٲܽ͸¼˹Զòˣ΢뷨ʵڲº޺΢Ц֮¡
⼾˹ûкܿش˼һᣬüĵ׷̲סҪƿĿ⣬˹Цˣβ΢һʣڡ
Ҫ𣿡ʣһҪ˵ĻҴӵһ۾;ǻܺϵ
΢һ𣿡
ϸ˵ǵһۣ߽ǰعͷҵƯʱ򣬡˹ֻЦ𣿴ǰûô˵Ǿ仰Ҽ˺ܾá
ڼǣǿ˵͸һ˿Ѱ΢ıǽʲôҺʪţַɬһ֡֡ľɫģؿż˹
һ飬˹źĹ⣬ȴһйԴ㲻ۺȥ㣬һ취԰ﵽ㡣
ʶʣʲô취
Խҵ롣
˹繵˳ſ˿˿Ʈ
Ҳȥ鷳


53 
ɳţſڵļЦһԲæΧȹ˲֣ӹŵҸղŻҪȥ㣬ôȴ绰
ڳӵ绰㡣ٻЬζů죬ޱϤ
¥ڴٵߣŷһȲŸס˳ҽţԱһֻһ˵Ĳٵķ۹֮࣬໹ʡǮһķӣǼҶѾܲ
ɳŲʮĻë̺ԵĵǽһĹ˸ѧʱڵĽ״һźΫhʱƬ߹ȥı߽ǶѾưװ¶˳ȥһ򻻵ɳʹӳ˳һ̲ˣкϽϴ֡
·ҰɣɳܰЦȫûŴ٣һЦͲ۾гķ죬ֺӣæŸټвˣҿ治ͣҲ·ѧУŵŮҲҪźٻؼˣѧУͲųӣԼƱ
پ׽׷Ϊ˲ǺٶȺʥ˹ôƫƧѧؼҲ
ɱȲɳĪĽȥȼٻʵʵĹѧУͷǴϰĶӣʶЩѣԺаȻͰֺúýѧУˣûƬһûѧУ泤ʲô
ټһϺŽɳԼࣺԷ극˵Щ
ɳºܸߣھƣͷζҪʥ˹ٿϵ¾޽Уûȥƶ͹ϵеһƴٴӲϼɳ˵󻰣ʱʱͷͣӷŽˮɳ˻ѧУĹκͻȻȫĳɹɳ˴ͷ֣Ҳط䣬ݵϢһᡣ
ļҾ߶Ǵǰļģķйװ޹þɢȥľŵζڴϣɵЩ˹ϵŵ㣬һ໭ҲŷӿԺ
Լ˹ڳ飬˺ܾãȫ֪øôĴ𸴣۴ӦǾܾƺôһЩ϶ȻǼ˹Χº͵ظżشûʱЧԶڡ
һֵۺȴ˵仰ļ˹ǰδеᣬЮݽȥƻ
Ϊʲô
Ϊʲôôԥ
ʱʥ˹ļһΣ೨ᣬ̱Ƶͬѧ֮뼾˹ۺЩ˵Ľøһʵ̤µľ¥Ժָоɢ·޻ȵʵأһֱʵİ
ʱķɣӱһᡣ
ʥ˹ٵļûҵһʱ仹֪Ҫôµʱ䣬룬ɴӴϵ·ӳ۵ףһ١
װ
үӭ
ܼòسƺӶ˽ӹϣ¥¹̬ðϣԵЩִ٣յĿ춯Ķ¥ڼ𣿡
үڷ
ϣСȵصͷ˳¥¥ķ䣬һˤﴫϣ𲽷һ٣ԭء
С㲻Ҫԡ
һȸдԵǾĥɰֽŲݺԵ
ҲûУϸں󣬡Ǹٹԣֻһѵ˭һҪҾǿһ߾ܾһļӣˡ
УǰôӦҵģڲһµʱ䣬ָۺˣ˳˵ǰ׼һΪ棬䲻ϡ
İϣ𲻽Զһ㣬ȻһʹίĽл˵øӺʣűƵĶƴڶԷϣ׼ô˵Ҿϲ˱ˣ˭ҲҪǸ٣Ųң뿪ĻᣬƫҪңǹģ磬ѵҪұһƶ۸𣿡
ϣȫԲµ겻ܾ
ڰãһƳ̾ϢƬ̺󣬳ȵɤЩݣСѾˣǰҪúľԸǸˣûбҪԶ֣˴øɾһ㣬󻼡һǾ仰ۺֵ
ͬ𣿡
ʹ㰲һС
ȸԾͣ˵ˡûٴĻڵĽŲϣæˣͷԼҵķ򣬱İס˼룬нת
硣
ˣ
ͬڸղ԰ʱĳ޿κΣ䵭ɨϣʵǼװףɫµİ׳˶ļ⣬ƽһ׾ŵ߽վﶼԵĶ̷һǷӲӣǹǸͦü䣬ŭͷһ򵥵Ķ͸ӿĳ
緹ʱˣ˾óһݡ
ۿһֱͷİϣ𣬷·վĲԼͬĸĵܵܣһǲϣƺҲϰʽĿǣæصͷĹ۲ı飬ɵ˵ллģʰȥ
꿴ȫں𸴣ͨ˸ղŴĵ绰ֱ¥ķݡϣϡͷˮĴ𸴣ڹ˾ǼԶ⸱η壬λƵ̬
ϣصңţĽŸвˡóֻ㿪ͼٵҳ棬ϴѾһǰ
д˺ܾãһɾϣֻƣڴϣ컨廪µĵƣѲղŵ˳
--------------------
⣺һ   


54 ھ
һԱߵӣϾŵʮ֡
ϴɳѾڼ͵ϴ꿪ʼһĹٹһ¾꣬ÿҵӭĩæµڡ
ڼ￴ѧϰٸȥæһͱɳܾˣ̬ʮǿӲúϢԼǰѳȥ档
ûжѵļΪѵشӦ뵽û뵽յHSͿ·ʡλƬͷͱʱá
ѧѹûֻϵĵСϷ߿ʮǰϵӰûõóֵİáҲȫּ٣ĿǰΪֹĿֻпϴѧ˳رҵȥȵСϷҪĺö౶
̫ܳ¡ÿ췹󶼻ȥＸȦһĵΡƬ¥ߵľ¥ΧһȦС̯ɳذ֮С꣬ӻ꣬һֻάޡ
˾¥߻Щи»Ϳȥͷ׶԰ÿڵ￴飬Ա׶԰ĶСڣҲԵʵⲻǺܺãÿ綼ȥ١
ʥ˹ûмҵҲܳѧҵܡٴżѧ̲߽꣬ÿȥλãմ϶洫һһ߰СŮܣСģɫ˵·ӣɿβɢɢ
ժ¶߹ȥһܣı飿
СŮƲƤѰŮЩһ˫۾ƵĴˮ顣ʮĵصȴظŮָŵĲʻ桶ʷСĵشӼӹ飬ڻ˵һ䡮лл硯
ЩԡʷȤһ£ûжʡ
ѵڵϵźãλãעռеǰҳƳһĨ˵ӰƵһλϡõСŮΪӵĵڶ͡
һμ˰ÿ춨µѧϰʱĸСʱƽʱѾڻؼҵ·ϡԱߵСŮǱʷĶû˹ȥһҲżȫѰСʱʱܡ
ٿѾ죬ڲŵ֣̽ȥСѣļҳ𣿡
СŮ۾Ų⾯ģڡ
Ȼû˹㣿
ҡ
΢һģûжʱ䣬ʣҪҪһȸ磿ϾҪˡ
СŮԥһᣬҡҡͷˣлл硣
ǸòСѡ
ûټ֣СŮղ˵úܿ϶ȻԵȴѾϰΪٺϰ彻˼䣬ʰ궫߳꣬ĺһЯߵů⣬ǰ˵ĽŲ̧ͷҪÿԭء
Ŵ
Ŵֻһɫñ£ںҹСţпЬţвϴ÷ɣԷֱЬͷǰ׻ǻҡñǰɫԼ¶Խ뼸ƴǰĺڷһɢʳϴȥմӿ͵
ͻȻһŴӰԭأһ˲Ĳ˶پĬĶһ
ɡ
Ǻɡ
ٱ紵һ飬ϣ̨ףҪȥ𣿡
ţŴ˵Ҳ𣿡
Ѿ׼ȥˡ
˵仰ʱһ˿֣Ŵôʱꣿ
СŮղŵĻڶ߻һ飬ȼٽߴžžવĽŲСŮһ·ܵŴߣͷҲɢò࣬ȥǣסµһǣŴ˶㣬һ˫۾ֱֱżٿ
ݼݼи磬ŴᰴһŮĺףûб͸ײᣬĺѡ
ݼݼ̽ͷɵسٺһ硯ղžģѾȡ
硯û뵽ôɣ˺һݼݼղ˵ĸ𣿡
ݼݼգһ˫Ĵ۾˵ͷ
Ŵٵ⣬Ǹղ˵𣿡
ˣҿɫˣû˽ӣ˼䣬˵Ȼи˵û뵽ĸ㡣
ŴԵǣһ´ǣüۼУͷʯӵݼݼݼݼŵŮҲҵá
仰˼
С·żյƵ·ƣЩѾˣµʯ·ƽٺŴһԱǣŰݼݼ
Ӧ˵ЩʲôƳĬʵסһƬ𣿡
Ҳ뿴ҵˣ԰˳ŴģžĺҹͳԸܵ΢΢ţҲס𣿡
ǰǶ¥ĵ㣬ŵǼˣ˵ӦҰڼҡ
Ŵ˳ȥã߳һ·󣬵صԱǶ¥


55 
һˡ
ٴţͷһ죬ܽȥ鿴ض˵մƬɳԲ߼ƬԹһûװȻˡ
ּȥɨ
û£ƬָƤ
ɳһ۹ʰǽ壬кٳȥûʲô£˶ˣԼ΢¯óԣҪ˾ȥȡ
ٱ˳ȥ㲻𣿡
ҸղŵСʱûԼȳˣɳϴ˸֣طǰ̽ͷԲͷ˰
֪ˡ
ʢһ׷˶ɳһС룬²ȡټһļҧһھ˳æ˱ˮȹ⣬˲죬΢Ƶشǰˡ
J̡Ǻɼɳǲǵ˴ιӽȥ
ɳȻģôҲʮķˣֶ᷸ٷĴ
ٶļɳķúԵɣȻɳƽʱҲһױŵˡ
ǰϦż춼࣬ûôţҴߵĴɵպͶ϶˿
¶һ̫¥˳Ÿߣһ죬ŴŸɫ¥ȥһ٣ߵǰһɡ
ǼٵڵʱŴ
ɣ̲סЦһ£Ҫ𣿡
й
Ȼصͷ漴뵽ݼݼһڼûϵ𣿡
Ŵһ´˵ǵͳӦϰˡ
ĵЩڶһ䣬ߣ˻⣺㹤ĵط
Ŵ΢˼ϵıĬɫͼӡŴųУǸһģһʱŴҪ𣿡
ʲôһŴǸĲ˵һһĵϰߡ
Ҫҹĵط𣿡Ŵͣͷʯ˸â˫עӼ٣¶һ˿裬ǺԶ㲻룬ˡ
ԭڸɢŴòƫУպòĵȱڣûԥصͷӦð
һ·ƣǲƽȵʯվƿС겻޵ǽƤ᧿Σƿһ롣СעŽ£ǰŴͣʱһײļ
𣿡
š
ŴƿýճŵĲţζ뺹ζüһüܿɿƵСųʳϣ̨ͷ͵̣żŲƱ۾ضŵԣƳŴЦһ

Ŵͷվڼǰ棬䲻Ҵѡ
ͷЦʱ¶һڻڵƤЩˣϵЦºͣۼ٣̻ҸûʲôעźܿճˣҲȥɣ˶ˡ
ע⵽̨ԱӸסһСţ˳ڵ¥ȥŴ΢أȻ𣺡㲻𣿡
¥ݺխ²ȿգ˼صǰ·ҵ꣬ΪֻһС
ԭһСѵҴͨȭݣŴ˵ղǸ壬ڽʶѣǸ˰ҽܵҲȭݣϰ塣
ŴģɬģݹǲǺĺܲһ
֪Щԭļûκξȣһᣬ˵ص㣬ûʲôһ϶ԼɲŻѡݹǰϵǴ𣿡
Ŵ۽ޣš
ٲϲȰˣκѡ񣬴󲿷ʱԼ鶼ŪףҪעˣŴͬһټĴ͵ʣìȻںΪһ壬ٲԾһ˿ϧģڲ߻Ϊݡ
֪ô˵ػĻΣĵȻȻ¶һ䣺ҪǱԼͺá
£þûеõӦٻعͷպȻһƬĲϸס΢ָ⻮Ŵͷעż¶۾ɫһжջϿֵ֡
ˣ߰ɡ
ſ֣һģϽŲ
ȭݺͼĺܲһм̨ϵյõĵƣȦĹϯŲˣȥͨȺҲע⵽Ŵг֣Ŵûдżŵλãͷ˵һŻܻܳᲨȻ˴ע͵һϷ¡
ЩɨܣŴԵʣûк֮ĸоЩԼĵģȻҪ̨𣿡
ܿģŴڰҲֱƶĳԼ࣬Ҳ䡣
ã̲סЦһ£㡣
Ŵ΢΢һ´ǣת˲š
Ѻٿ飬ǰ漸ǼǧѺ˷۵ȻǣŴһ⡯ȭ֡ں˺ܾã֪ŴȭݺܳʮûʧܵսżԻԵȻǰͺ̵ơͶҲѺŴʤͷһ¿ʹ಻ŴʵǰЦ߿ޡ
ļ룬ղſԶѺٿ顣
ڵĺȻ䰺ٿĵ̨֪Ǳʼˡһ׺ˣŰ磬һ˫ɫȭףûκαʩ
ٵ΢΢һֵŴϳˡһ̵ĺ壬ͬȥ£ֻһɫģȳļÿһ鶼ӦеĲλݱƤڵƹ°׵ûۣ߸¶һŸɾұ޵ףЫڶϣźɫȭ׵̬һ̵·վϣһע
ȭûκ·ԣеĴڲΪ˹ƽȷһһ˽⵽ʱٲЩϣʱûŴĴֻǸе̾ȫͬڴʱ˿̣ڶеĹϯȫǡ˷̨ܺϵİֱֱ˵һȭŴͷ㿪Էֱûκη沿ݶѸ١
ٵĸ߸֪ŴӮñŴΪ֮һ׳£ٻסĿŴÿһÿһʽ
ŴĹȫȿİ⣬һֱƵƵȭͽµУź˫綾߰ŶԷÿһ¶ơûֵôҧҧʽԽ𲻹һУڵʯ֮䣬㿪ƵŴ˵һȭһڰ·ϵĵ⻹δüȫ֣дĺݺһȭٱΡ
һȭ泹ﶯ
ںŵļٸŴʽоղŻƽľȻһŤתͲԵӰһŴȭͷѸ٣壬ȭȭĲλٶȣҪƽѹûüʵʩͱŴɨȻϥǣһźݺ˸
˶ѡһڱϣϸϣûлͱŴڵأⲿһֱ°ͣһֱĲվֹŴûκˮվȥѾڵϲᶯİ⣬⸱Ѿֲ֡
˻ҲڽŴߵ˿һ˿Ѫղʢɱ˫Ѿ𺣬ôȭ׵ֱ˲̧Ũܵĳ޿һţЩײĽһ˿Ĳ
ŷԼúܿ죬м
ŴŴֺʶŴ


56 Ƿծ
Ժ󣬼ٲŷѾװ£һƿղĿȪˮݸŴ𣿡
ŴšӺһڣҡͷ˵Ķֺ
ٺѽͰʵļһŴеǿȫһղűʱĻ棬Ǹ˺ε𣿡
ţŴƺ׼ٵʲôһ¿ȪˮƿҶǵ㵽Ϊֹ
΢˿һΪȭҪ򣬸ղŵıĵĻʲô¡
ŴûзУֶϽǳ飬ȭרϵõҽԺ˵öأº󶼻ֱ͹ȥ
ٸо紵ò쬣ĵҲһŴĲȥǹɺݾΪ˼Ϥģ䣬ĮĿãûӵȻ෴һ棬Ҳܡ
Ϊʲôѡ񣬡ٶһ£ѡ
ƺŴ΢΢һʲô³ޣͳԣСʱ˵ҳ಻вŮڣҹ˳ǿʲôûйϵϰˣһֱڡ
ЩɵĶŴĮüЩЦЦ
̶̶ʮŴͨ˻һѯʣŴûн֮ϲ뷨УҲҪüӲĿװ⡣
Ŵļ
ҹɫпƳԶ¥ŵƵļȴ£ҵܲԶƫͷŻ·˿첽෴ķͰ״ĶӰæ࿴۾ͲӰ
ŴعͷȺ뿪ıӰôˣ
һģҡҡͷûʲô
ֻ뵽Ⱥܳķϴµͬһλ
ֻɺ϶ѡ
硣
ݼݼյĽŲ¥ܳȶԼòһ硯ȻץŴڻһ£ͷ״˵˵ͻѾ˵ʮķˡ
ǸҳʱˣŴЩͣȻʲôȥ򡣡
Ե̢ݼݼһţᣬвݮ̡
̢УʱʳԵ̫ˣС
ϴŴŵǴͺУЩ֣Ѿˣؼ𣿡
⾹ȻöͬʱĬݼݼʱ䳣ͼһȥͼݣû˿ʼתͷŴس磺󷹺ѳԡ
ݼݼ
ŴһԴһϼٻȻƺЩĴܣͣҡóʱݼݼĲˣҾͻȥû˵
Сڳ壬ǳ岻á
ݼݼ۾Цһ£ںˣ͵ҲˣҪԷ𣿴Ŵһ𣬼ﻹмᡣ
СǺͼ򵥣ᡯݼݼæصͷȻڴŴͬ⣺𣿡
Ŵһᣬ񣬡ȥȥɡ
ݼݼءҮһЦʱЩСŮĻ棬ܿŴȥס˼ٵ½ǣʲôٶͷĵػش
¥ǰٻͷҪȷŴûиƳҹɫŴ΢΢ĴǡЦʱֵ̱룬ϸ΢һĨҲ޵üۣҲپǧ·𰨰ѩڻʽһشˮϸ
ٵһη֣ŴЦӺܺÿѾΣٴ⧲ؽǻ˵ʶļ¶
ٴͣɳֵñȵ˻Ҫ˷ܣһʼŴĳŪЩԺܿڼٵĽѸٽܡܼټɳǼ³˵ռС۲ˡݼݼżᣬһһüɳЦɶ仨һԵļٺŴ
˶⣬ٴչȥ˵ҩ࣬Ȼһ֧ȥ
Ŵͷá
ôܾˣ
ԭ٩һ䣬û뵽Ŵ壬ͣסӣβŻصԭǲǷ顣
ڲǷ𣿼룬ûʳ
ڲ㣬Ŵӵжӵһ䣬ѾҪ㡣
΢΢һ
극ŴæʰӲŴݼݼ뿪ļֹȷϴ룬ϴϵأǼٺͼɳȷ䡣ɳڿŴݼݼòٱϴżͼ䣬ʵϹˣҪæĲҹȥæ𣿡
ãɳɳͷҲûأһڻؾѺú棬鲻òġ
һԺûȥ￴
ɳ˵ȹ˴ڣҾʹȥתת
Ӧһá
ɻˤ뿪ʼҹܿһֲ̫õԤС
ֱ飬ɳǸϲµˣ෴ܰ԰ڣͣƣżϲ˵ϺüСʱܾȥССҪ󡣼ɳ⼸̬Щ֣˵֣ܾʲô֪ġ
糿ȵɳϰ࣬ҲӴǵõʱѡʱɳĵַѶϢֻƬ￴һΣμǵķüһӾҵĿĵء
ʱչߵ룬ֵϡ裬Ƭһģһĵоһӽŵ֣˵졣
ŽգûӪҵļ汻ĿĺдġǮǷծǮԵµĺѪһ}ˣŵļ߽ǻбӲûĺۼΪʩԱߵİǽҲ⡣
ٵúܿ죬Һû֧ƬΪ֤ݡ
ꡯһԺѾ׵ѡ


57 ı
ٲ˵˽ˣԿ˵˽ɳ֮˵Ǹӣ֪Է˴˰ѡ
ɳûкܶ˳еĶϰǰУںΫhȥԺӵ뿪һӼӡʼɳڷæعչȻôƴϱȥһʱҽҩѡСʱļϣõ飬ҲͶüɳĲףһС
ٲƴ׬ǮҵļɳǷծ񲻻ӵʥ˹ٵȫѧѧѺѲü﷢µⲻҲǵҪǮӼɳıǲϣ֪ģڶ׷ծ
ڴϣٶµļƬ˺ܾáⲻڼɳϣǾ
ʥ˹֮ǰŻһδö񶾵ֶݺԼ׵ܵܡ
ʵ赭д˵һԺյļͥУΪ˵Ҫ;Ǹ顣ϵݺϣ𣬽Ϊðϣۺĸ볤֡ôڰǷҲΪۺƵġϰ˱
ûǴHSٻ²⣬뿪ǰ֤ʵıʵˣٲòĴ㿴顣
ոջУͺȻ౾֪ĻԴԸոձΪжʶԷĿڼĵͱԵ޹ʵƻ
ûôɺϡ
ϳԷɳ̬ȫκЦǺǵŽЩ¡ͺĵ׶ζ׷ֱҪſ˵֣ҵıʼǱˣȥޣԱ˵޲ˡ
ɳǱ֡Ūһ£ٺ˵ôŪģ޲Ҫµ𣿡
֮ǰѧУˤһΣӦǸʱڲˤˣ治ɫسѣʵһҿһͬӵµԣҪǧǮ
ҵʱʱ͸ƽʱҪСһ㣬ôĶˤ¾Ͳˡ
ɳ۵˵˼䣬أҲһ֪ģܿ˿ڣҵȻǮת㣬ȥµģǸˣӦû֣ŵ㻨ǮϹˣҲҪ򼸼·ҿһ쵽ף͸ûˡ
֪ˣ˵лл֡
ɳܿתǧ飬٣ڶʣµǮԭⲻת˻ȥ߼ɳȥĵ￴һ£˵ޣֻҪٿ͹ˡɳȻ⣬ѹά޷ƣϸģҺö˸ۣȻ⼸ǧǮҪ˷ѡ
΢̽һ£پͿȷдݶĪеΪ˻Ƿµҽҩѣӹ׾ݲѣⶼҪ򣬸Ҫ˵óǧԺ·ɳ̬ҲûһǷծеԥ
ʵûüٵת෴ӳءãϣȥһϢ԰Ѱϵʽ𣿲Ҳûйϵˡ
ϣĿǰΨһϵ;ܼ˹ۺͬ԰쵽ͬڰѷй¶ȥٲðա
ظĺܿ죺ȻԣǷʲô
ٻһֵллЩҪ
ϣһ绰룬˸ĵı飬˵ûǰ绰ʱᵽ֣ΪǴġ
ϣ𣺶ԲӦġ
ٶߵعĶ˼ģһظȴİϣû£ⲻĴҺȷЩìܣܿܽ㲻õġ
ȥѾ֪˺֮Ĵ𰸡
ͨ绰ʱٿŴչ⣬ĵƽ˼£ºϸɤЩ䣬ĵؿڣ
˭
ûзϻҡ
룬ĵؾŵ绰ֱͷһмĺٶȿʱѾղŵ̬˭ҵĺ룿ϣ𣿡
ûлش⣬ʵ㵽Ҫʲô
֪ˣƺЦˣ޻ŵҲûôѹ㣬ٲŰ㲻Լ鷳ԹҲ㡣
ǿʶüŴֻ̫΢ۣӦõ˭ڲ˭
߳ĬȻ䣬ˤ˷𣬼ֻٰԶ˶ߣˣҪһֱϣῴһۡһΪͨ绰ΪҪҿܻԸ⿼һ֣ûлˡ
𣿡ʣᣬӦȥӡ
ŭմһ룬ٹҶ˵绰
ʼȷҪԺȰ˵Ͼʮùԭܲ־Ͳ֣ܲͽɰûиᡣ
ԼΪ˰ȡ˹밮׼ҶİݽһеСүٴӲΪݿԺͶ񶾻Ⱥţǰǰڸ˺ߡͬʱҲûôĴԼĶУ¶ڵǰ
һδεسɹݺѳͷĽ֣һԭǰ׼һŵˡ
ޱʶڰǰķǶôСԷֻҪһ仰ɵأ׻ٵ
һĨ⳹Ϩ𣬻ؼҵڼٵһʧߵ賿ڶ绺ۣǶؿ˻컨壬Ȼϴŵۺ
ˣ
ۺϣȽһᣬЦЦؿһǱᾹȻСʱƬʱ˯ȫޣҪȥأۺ߾ٸ첲ֻ˳µرס˹ļ٣⣺ôżͶͱ
ôٴ˿̵ʧߺ״̬һ⣬˲ϣǲۺ̫ݣجγ档
㵽Ĵԣûеȵ𸴣ٵĿۺͷϡʱעۺŤͷȻһ¶ǰĺɫ鷢һʲôûȾ


58 
ûмȾûмۺġԡ
ʤ䷳˵һͨҪǵģʲôϲ췢׿ز̸ۺʵʺϺɫ⣬ĸһ治̡ܽ
ٶһᣬòһҵġ
ɫˣ뻻ˣۺϣûпٵ۾ûϵ
ҪǴǰۺ񶨣Щ˵
ڿǹ壬ʵ˼ٵĲ²⡣
ƳۺɫٲٴƣǱص⣺ôҼ
ˣۺɨһȦңڷĵɾıװͰͣоȴǰֻˣԴķסСôйùζ
ٵüĳ˳飬Լˣ㡭
ſڴͬʱתͷȥɳðһЦǺǵȫûԼʲôˣ緹ˣ٣ͬѧôҲǰ˵һȻȥгˡСۣԵʲôУ
ľСۡ˭ۺﴽЦЦòǫ͵ӦҶУ鷳ˡ
鷳鷳Ǻú档
˵գɳĵعţԺðһʡԺţ벻ʲôڴĴİְ֣ԱۺڵβûУֻӭġ
˵Щʲô
Ҿ͸˼ǵĺգۺЦţյųȣɱ㽲ˣʲôûʾͷҽ
ٴӲǵԼۺйգҲʲôö̫Ѩùߵ״ϣۺ˴Ҫ·ˣԳȥ𣿡
ʧ̫ãڻЩͷΣ뱻ۺƻ飬ԺʵۺһüԵñͲҸӱƣƾʲôҪҳȥ
̲סÿɵӵһۣҼҡ
ۺ±ӣ벻Ļ˳ȥ
ɳ˻ѹûٵĵѹΪû˯ãѵ˼ټ˯ǰֻ֮ĻȻˮǵˮдۺٸоۺǶҪЦˣòάסòؼɳʻ⸱üٿЩЦ΢ǵ㲻á
֣Ͼˣ߽æʵȫûоĵļɳúһġ
ɳۡܲڻصС۸ҿѧУƬмƬ˵Ǻܺõѣһ˵Ҫ档ҿС۳ҲǱãˣ֪ǼҵַȻͷˣôˣ
Ǳá͡ˡ⼸üٲɳĬһᣬҶ˺Ҳŷ˿û£´λҪһ㣬ǰһһ
ʲôģ˶֣ɳЦβϸҲЦ⣬㽻ôѣҾͷĶˣǻҷҺ඼ǺƵԸ񣬽ƢҲ֪˭ҿСˣı鶼ḻ١
ûзֻǰǾ䡮ı鶼ḻ١ڶ߶˼Ȧ
ۺĳ֮⣬֮СٱΪĴү϶صĻ˭ۺӦúܺãͼɳȼɳ߸˵ȥʰٲڰ಻궯ѵ򿪣ʣ㵽Ҫʲô
ӭ𣿡ۺɳϣһŸղϴӣң΢ü·Ƕôĵ顣
ٶôҵģˣҲˡ
ΪۺûдУҲûжͷĺ췢ǴһħھӼҵ꣬Ȼ쵰ҲǸСвԶ˴롣ûʥ˹޴ڵİĿ⣬ܾ˵øֱ׳
˭˵ҪˣѾ˵ˣ˯
ٻԼˣۺڿЦ˵ʲô
ۺ᲻صһȼ˻ҪȻûطȥҪҡ
㱻ϳˣ
Ҳûʣ˭ۺѹۣһѺڷԴ꣬ǳһܣԼܳˡ
ɵġҳߡҲܱۺ˵Ȼʵڲ֪˵Щʲôۺڿһ꣬αһ䣺Ҹʲô
ۺбüϸСİ̸۵׵΢һ£ӣҸˣٶϣϳβû飬Ҳû飬Ҳ𣿡
㡭ͣһģͷɳıӰ棬Ҽ
ۺζЦˣҾˣ

ʵû취ۺͬһռһָѸУۺҡ뵽ɳڣһۺʲôβ飬һɰۺ˳ȥ
ƽʱľ¥³ܼ͵Ĵү䣬̫ԵʣˡһͰͨһǲ֪ôۺǰƺж̧ͷȥһͨɫܳͣ·ǰݻưܵĽֵ룬·ľͶȥߣеĻ
ٵͷۣѳˣ
ۺΪȻֲͽ̫ˣͣλöûС
Ǹصģҳߵķʽ
ҪջǾ䡮ûʥ˹޴ڵİĿ⡯ۺڣԲܶ㿪Χ۵ˡ


59 
ȥ𣿡
뷢ִļٳ˻⣬ƽ͵ķԣϣܰӵĴүȰؼﲻߡѧУＸµĲۣѾۺԸӲĲУġ
ܹĵط𣿡ۺ΢üһʵģǷ
ĵѹѡ񣬲̫棬ҲܻǮǰ·ǾɢᲽٻȥ
ۺЦˣһסٺߵ죬ҴԶܹʹɢ
·խֲܿΪģͷƳһۣĳ̫ˣ·ܶ塣
ҵܺãҪۺ𴽽ǣζҪúöһ£ϸ첲ϸȣһקˮ
ٳر죬ûۺƽЩǣ
ˣ
ۺЦ꣬һ
ô
һҲػۺòľߴߴ˵ûЩʲôû̵ڲѾӡԻڸۺûк³ζѾΣȻԸһΡ
Ե׶԰׼ϤĶСļУѾϰߣ˱֣һۺ͵عһ԰ļȺС³һ֣
СӶҪСһСʱ򲻻Ǻõȥ
˭˵ģۺãǰŲ
ѵǵСʱ飿
ԭۺ䣬أȻƫͷȥۺ۵׵Ĺⰵ֣ιһ˲ָҧû¶ȵЦ⣬ôǣ
κЦζĮüٷӦ
˵ۺϲĸĸԭҲѲ£ۺĸǹٳ˾ηĳίڼҲǸɷ͸סݺԼÿһݣ֡
ٲϲ˵ļ£ۺʱ˵ǸɣƺһȰؼҵİ취δۺѹôͼﳳܣʲô飿
Ƭ̣ۺͷһע˺ܾãڼٶķߴ·г졣ۺƺӳ٣Щ⣬أȻ˶Ȼõϵһˮ
仰Ӧȥǡ
ٱΪۺ˵ȥѰҵ׼õ˵ǣԺ߳װ
İƺȿʼĳָģٲ֪ôӣҲ֪ʲôʱ߳˼ȶõ·ߣǰİĽ־̵գҪͷˡ
·ôǵͷ
ۺ˿ûҪͣµ˼ٿıӰ˶ٻ̧ŸȥǰĽٴûȥˣ·ĵ̣ȫİġ·˲֪ʲôʱۺƽȵǰ͸ЩӢͦƣٿԶ¥ͣ½Ų
ǰѧУ𣿡
ģЩưܵһС
ڵĽȫǽŵľߵС̯ͤѾͣӪҵӣʱ䣬塣ٲÿѧȼֳ棬Χǽĺש¥ͼĳЩغϣӿЩϤ
ۺ̧Դһ飬²ۣơ
ԭ룬֪ô˵˳ԭѧУҲࡣ
һƣ
ü΢һ飬ٷǳϣɨ˵ۺԵʧϧûĳ䵭ػصһƣһС֮㿴ϡ
ۺ͵Ц˳ЦֵúܣֱȻڼټϣԵ˵СúúõģΪʲôҪʥ˹٣
Ҳ֪һ£ûΪʲôҵѡѧУʱ˽һʵ
룬Ҳھ򲻵ʵʥ˹٣ۺŴչȥ顣
ԺҲӲȥ
̧ͷѧУΧǽܿǵĸиһ㣬ĵĴҲưܵһǣƺܺҪһЩȻͬķƽʢ档ۺ˳߿ȥüЩ˸ŨȤζҪȥ𣿡
ʲô
ۺ°ͣŵӦ㣬ȥ濴һ𣿡
ѧϿΣ̫ͻȻҲڼΪֻǸЦôȥǽ𣿡
һᣬۺȴ˼ע⵽Ͷߣ𱡴һЦϤĶӻӰ¸ſϣһ䣺Ȼأ
㡭
ۺѸݵӰֵĹͬܺɷǽȻǵһ
վԺǽµļģ
ɨһȦܣֵ壬û˿ɤ̲סˣҪñǶᱻϳȥҪҲҪҡ
ˡ
ۺǰ鷢Ķһ˫۾·ֱֱĵף޵Ц⣬̬Ȼᣬ·вһеȻġ
ǻβ
ҪôҪôȥϸֻ߶ϸȣһ£Ҿﲻˡ
ۺ
ǰ˼ֱĥģҧ֣ģӭۺڱصõЦݵŽȥסԷݳġյһ˲䣬ۺɴٻûվȵ壬סһԾ
һ˫˵档
˵ˣϸ첲ϸȣúúöˡ
˵ķҵûдǽţݵɥʧЯۺһԵĵЦźˣڶߡ
㿴ֱק


60 ײ
ٴûбƱһͬԣۺ
ѿ֮ǰۺѾɿֱۣ·ԤϵһĶЦü̼𣿡
ԭλվȺ󼸺ҧгݣ䲵أϣԺܼǵã̼
ҧˡᡯۺЦݸ˼֣ٵĶЩ٬ղŰұôɲҲһ֣
ͬǿˡᡯ΢βȴָ⡣
˵ۺЩУ԰ѧ¥ӿһ˿УǵȻҪôȥ
żʲôۺںסٵ֣ǰߣãǶϿΣȥﶼԡ
⧲һ£ٲòۺĲסִ¶ȣô˿ЩԱֻͣˣһҲٿ⡣
У԰Ĳֺܼ򵥣żõòͩǰĳɳ˫ܣһȡȶϹżƣԢⶼܻϡʯϵ֦ҶͺͺһƬȥֻгƵʯɫ
˼룬Ϊ©һģٻл֦ڳȵÿһʯȶ
ע⵽ٵͣ٣ۺ˳ߣ˵ˣʲôÿ
ٺܿƳûʲô
ѧУٻͺܳɺϣȴһЩôɺϵģûо߳¡
ʯ̨ϡܿöҪɫ꣬ۺɨ˼룬ɫ΢
Ⱳûôµ飬˱ѧУǽعѧУԭ濴ܻǰڴ˽û߼Ϳʼĵ
Ϊʼٸߣۺȫʲôԣɢʱʱϼ䣬Ȼ˵ĶʲôûǰѧУҲֻ⼸¥溮ᡣ
ȫۺΪʲôǰѧУôȤ֪ڼᵽȥˡ
ۺûлش𣬵ȵʧȥ£ӦһȻȻ㲻ǽ
⾯棬ۺȥ˲٣ǵһȥȼȥʱվȽţ֪ıԶԶһɤӣٱеһŲȻŵµۺˤȥ
ˡһǰһ˲˷ƺߣ΢΢
һƬհףһҪ̧ͷƫƫۺҲʱӣűײ۵ĺԡ˻һ⧲ײϼٵĴ°ͣĴһζۺ΢ϣ
ĸģϿʱ֪֪ϽϿΡ
ǽ洫ĺٻûдӸղŵعۺѾסǹʱķ
һж̫죬̫ͻȻٵ˫ڱ𽥳ɤ۷ᣬֱҪ֧Ųסвһʲô˵ֲѧʲô
٣ǰۺͣ˽ŲƺͼһӦƫҪӲѡ

ٲ̫ûͻȻıܹǻȻֹס˺ܾýƽϢ
ۺӦûע⵽ղĲ
ôϣʵҲһۺûûбֳκֱ˼󣬼ٷﲻԣɨһȦΧĽ־ɵʣǲߴ·ˣ
شٵһĬȻŤͷߵۺ
ʵĲ̫һ
չݣʮǰܿٻƵĹߣʮӺߵ·ơ·ϱȥʱĬ٣֪ҲһΣû֮ǰһ꣬ЩΡ
һ±ûʲôˣһ뵽ԷۺһֻıͲԾ
߽¥Ųصƣϼ̨ɳЦٶһ¼ǰߣųһ죬ԿҲ֣ݼݼӰźð˳
ĽŲݼݼͷ˵
˳ţûж⡣ϴŴݼݼһٷԺżݼݼһ棬øӷĵȥɳŴϲݼݼС޲춼ܹྡݼݼķӦɳĳӦ˦Ŵü֣ѾѧԼͼܹһһ磬찵ٺŴؼҡ
ʲôʱģһͷʵ
ݼݼ˵ĵӾˣ˵ϲȥҪ㡣
һŴҲˣ
Ŵ
ۺһϳķʣֺ˼Ũ⣬һ˲ս
ۺĴڣأȻһӾػᣬۺŴʱǽţڲѧУմ򶷵Ļ棬Ȼ£þ侲
֯Żҵԣ뿪ڣڴŴ΢ߣ٣˭
һ˲䣬ٰѸղ֯õøɸɾ
٣Сȥȥôã״ļɳ߳ϻݼݼעͼ飬С˺ö˹ȻŪ˴һԡˣͬѧӦöʶɣ
ٲ֪ôܡ
ݼݼվŴߣضΪߵۺ
⣬Ŵۺڿвһ˿΢Ľ֣ãۺ۹¶һ͸ЦݣϼɳĻȻʶͬѧ
Ŵüһ飬ûлش𣬼ٴ۵׶λεĵ⣬ȳ˽֣Ƚȥſ綼ˡ
ԶԶԣ
ɳкվԭصۺŴڶȥǰۺ٣̶һۺĵ׷Ц⣬·˵ǵøҺúýװûп
ļɳԴЩͻȻֵգȥ¹ŵļ٣Ҹղ˵ʲô𣿡
ûУڵͺһأ˵ʲôҪ
ɳǲ̫ףûоȥֺܿǺǵݼݼȥʲôŤͷͲɳ˸һˣۺųȣֿұߵķ֣ס°ͣЦſ١Ŵúֱܶɫڼͷ۵ѹŵƣڵȴĽ͡
㱼䣬ٲɣﵽ˭ļң


61 в
ûֹһȽ֣Դֵĳ̶ȣһ仰Ȼ
Լٶԣǹ쵽޷ݵĳ档ۺŴӽŵڶûκν̸ԼͬؽԷڣĬü΢һŴʱոµֽһ¡
ղȥ
Ŵģû˵ǡ
û̸ֻǽĲͣһ£Һۺȥɢ·ѧУȥһȦ
ʲôʱģ
仰ۺʳǸۺĴڵٶһᣬϡ
ôϸʲôۺ˽бŴЦ³¶ȵĻ̫ܵһɣ
û㡣
Ҳش𡣡
ۺ°ͣؽϣôѧУûطȥڰϳˣ
˵Լ𣿡ŴɫˮһûƤڱ˼
ۺ³ڷϵұۣΣۣ˵һ飿
бѵļ󣬼мļð˵شϣлҪ˵ȻҪԷˣҰֺݼݼڡ
һ䶨ס̵ˣۺӱǻ﷢һ̵ߣͷŴ۽ޣԼٵǸҲӦô˵
ٴ򿪵ΪȻصû¡
Ҫĳ£֪øôճԸȻάסƽҪȵⳡꡣ
ɳһææ£ŪһˣҪȥæֵ߿֪ᷢЩʲôֻ׮һվʱȶЩ
Էˣ˿ʢһ
ɳ꣬ѾεŴȻӹְæûʶһۺһ˺ܴųƤЦⲻЦŴꡮѡһǰ
ݼݼŴͼɳм䣬СȻֱͷβûжۺʩչ⡣ԭɳߣۺǰռǸλãŴĬĬݼݼߣмΨһһλһĵļֻӲͷƤȥ
ǰһðŸճȴԵʳ֪ζһһԴͷð
Ϻɳ˸ϺŽȻݼݼ
ͷǣǰͻȻιŴĿӣһŹǣŴƽζ
лл
û룬Ϻǣûһᴳһ˫ӣۺһཷŽͷһ飬ûŴȻ˵ú
ϲཷļٳĬһŴۺ˵ϲཷ
ۺһ٣۵΢üϵİ̳鶯һ£˵ϲͲϲ
һ緹ÿζཷ
мļЩۺ˫ýĿӣԸҪ̫
רעԷļɳֻˡÿһ緹仰̧ͷһ䣺ˣѧУʳôԵù𣿡
Ļĺɲɣٲ֪ҪлԼְֻ̾ûŴɳĳٶۣһ£
ԵôҴææŴ٣˵ǾûڣżĬĬټвˡۺܿͻָ̬ڼٿαǫòɳлص˲٣ݼݼȥɳϿӣǳԵ̫ű˯ۺƳȥһۣƮƮ˵Сˣȥ𣿡
Ŵһ´ļɳҲע⵽˷ݼݼ˳ӦǰСţȴݼݼȥɣ˵ˣҪ˯㲻ðæʰҺͼپˡ
أŴȻԵõۺ
С۽סɳû룬ΪŴ᲻ߣЦǺǵؽͣ˶Զˣһ˴̫µҼ漸죬ʱǶһˡ
һ֪ۺڼɳ˲ٲңüû˵ŴȻҲһ۹ʤ΢Цۺơšһ
뿪ʱɳüٳȥһͣ¥ݣ˭û˵ǼȿڣҰ˵ҾͻҸۺ뿪
ŴǣݼݼڰɫƫҪҰæ𣿡
ԥ룬ҡҡͷӦòô鷳
ʵϣҲû뵽ʲô취źã޿κΣ̫׵ˡŴƺкܶ໰ҪʣʵڲǺʱǣݼݼֻ֣ǵݼݼ̧ͷ˿Ŵֿ˿١Ŵ³һ䡮ټȼٷӦӰʧҹĻС
ٶĲԸҲı䲻ۺסʵ
ųصĲ¥ۺ˯ɳϵĿжߣٲȥɳϼһֻңɳһ䣬һ䣬ǵ˿ռ䣬̶̸ѣҪ˵һµĴλ
Ҫۺ˯һŴԺ룬ðһ㼦Ƥ
ٹ˷ţŹĵɳϴۺӰӡЩ̫õԤУӿ첽߽䣬ŵԡѾһˮ
ۺ
̫࣬ۺԵΪٶûоղʶһðĻȥ׼ȥʱԡһȿֺӿסߣۺˮվڷſſڶϣ˫Ʀ۾һԣڳ⸲ǵСϹˮ顣
ʲô
һ䡣
ٿһ۾ջߣе㱻̵
ûʲôȻǰ·ϣǼûп㱼ϰߡ


62 
һխСĵ˴ڷ룬ٴԡʱѾۺռһ룬żٸղҳСһ˯£ȥרŵ
վԭأίᵽһŴ˯ˣȥɳϼȥ
ۺ˵ûϵίһ˯¡
ǲίˣø˯
Ҳ⣬ۺƤЦôӦòڣ˵˵Ŵô¡
ʣ˵벻⣬ûжպסڸӦúûйϵɣ
պã
ۺһЦ
סڸͿˣ
ֻɺϣѡ
ٲ֪ôĽʶЩյر졣ۺۣظ³һ䡮ѣһ˿Ϥѹȣڴͷ̬ԣİȴݺԡ
ÿһԷΪҶ֣ղңװŪȥѣǸ˹٣˲á
ܸоۺЩʲôһԸܹ𣿡
ۺһӲмʲôԺǸŵҿԴȥBCʳá
ƵҲڱˣ̧Լĵܸ̾ͣã֪ˣˣ˯ɣȥˡ
˵ҲۺķӦٹȥ򿪹ӣչı죬һǿƵϢ󿿽ͬԡ¶ס壬ͷپͱһק˴ϣתҡε컨屻ۺߵĿ״棬ѹڼϣϢԵݿܣһ˯
ٻǱͻһײͷۣһᣬһ˿˵Ҳϰߺͱһ˯
ۺ첲żܵ˫ۣü͸¶Ͳ⣬ԵҪ˵ʲôֵĻ˶ѹɤΪһ죬ѵͬŴңԴ˹͵·ȥᣬƾʲôֻܾҵҪ󣿡
ⷬԼժøɸɾǰЩϷŪͳۺΪֻϵԼĸڼٿǿʽĸ㲻ϸʩᡣ
ڸλϲҪ㵽ֺοٸΪۺɵռϲСӶԵò߲ʣ棬ܵӶᣬȥâۺô£м˳ӣٲôǵʱͷµһˮ͸ȫۺڴ󣬿ʱǸ²ؼϷ
ڰϣĹۺһͷβķӣ£ȫΪӵܺߡ
ۺûҪǲί뿪˵˵Ҳϲ㷴ңϲһͶֶţ㻹ǵ֮ǰ˵Ļʹȥ
ѻ˵һ飿
پ侲ؿ۾ûҲûߡ
һ̣˿ۺִ۵׷ӿŰƣ˺ܾãڶб೤ɬֻһһ¹Ķڼٵֿס֮ǰۺûκԤ׵ıӣ߳˷䣬ûֻƬ
ϡ棬û֮ǰɷ˵°͡
ֱӺµĴһɢңղûпۺǴӡŵߵԣȥһᣬûжŶʼ˼ۺ˯ɳϵĿԣƺ֮ǰܷ飬ĿǰȴֵܳĽ
ڵ컨壬ȴûɣۺǰ粻ط˵ùȥۺ֪ʲôʱʼ޷Ƶĸı䣬źõķȴԽԽû˵ס
ЩԭΪȰۺ˵ģۺˣô죿
Ҫһ㣬ۺΪʲôԸ
ٲȥǸϣõĴ𰸡
û취𣿡֪ǡ˼ЩǲȥǾôΣˡһҵҪڰǮóȺ˻ͣ𣿡
ٱѣֻʱ仹˵㣬߳ңŶɳϤϤͨδѵĴͣ˶
ҶӣԲǵˣҲˣȺ˾ǸҪҲò׻ؼҹ꣬ҲӰʵڲоˡҲ֪˵ı򵥡ֻҪû£Ҫ
»صңŵȴãֱͨ˳պײϾȵļɳֻŶûһЦǣ̫߳ˣôô磿Сۻ˯𣿡
ȣȥɳ˯ˡ
ɳԴֹȣˣĻ
ûнͣĿͼɳÿһͣȻšխɳüĵۺӹý档ⱲӴŶû˯ôίĵطһ˫Ȳò޴š
ֻͨѶ¼ֻͨһεĺȻбҲ˵ԥЩʲô㿪༭һţ˹ȥ
Ҽ鷳ǵ̸̸
󣬼ٿ˯еۺ˫۾Ͳ٣ƽɱòϵѱԵûôᡣ
׼һƬ
ۺ㲻֪£ӦҪ
ٵһ飬Ϊƽȷ϶ŷȥۺᷳ飬ۺȻĵðһ˿С
˳ԸƳٸۺļƻʵڲУٴӦһֵҪ
ǰǿ˳


63 
ûлظϢ绰ڰСʱֱӲ˽
ô
ҩζ˵һ䣬Ųִʵʲô
ЦܶۺʲôƽͷİγԱȣ֮ǰ˵öԣҾǹۺҾϲ׷ӣҪ˵ʲôһʱʸУ㲻ʸжò𣿱еˣҪɴܾһҪԣֲôſˡЩʵҸۺ˵᲻飿Ȼʵеʧ
ÿһ仰ݵĴķιӣԽ˵ԽͷһᵽĿ֣ĵͷİһִ򲻵ܻģ
٣
ҧ³֣Ҫݺ˺һٻһ䣺ҵҪҲ֣Ǽһ棬˵ѧԺҪ棬Ҫֵ̫ѿ˵𣿡
Ѿۺˣò˵һβʵ
ûУٲ֪ôϷɣЩı㲻Ӧھȥ
ãҴӦ㡣
ûκԥһַȻžһҶ˵绰
ٴﵽĿģҲûо̬ȣȥ֮ǰ﷢һţʮ㻹ûлظ֪ͨˡʲô飬ԼӦ֪ͨ˭ʱԥ룬˼˹֡
Ҫȥ
ۺʱѾ׼ţڱһ䡮СȸոջָѵۺԾš
ղŶԵ绰˵ǷĻʵûжٸУڲ뿴ۺΪⲻۺҲԼ
һĶҪǿʡ
˰绰ﱨǸԺ󣬵һζ̤еĵش·ڳæ¥õӰѹϡٻУûһǰδ֪յԼҲǷǳֵüġһΡ
ķԱڵȴĵһͽ¥ϡܾףɫ㣬һ֪Ǳ˵ĵطٱΪ¿ĵַû뵽һİᡣ
ţ׸һС
Լǰһۣ﷢ȥšȥʮ˵ĿᣬԲûаڷκβ;ߣóԼ˵ʵĿĲڴˡ
ŵλϣñӺͿ֣¶˫Ư۾ûڵһʱϳ
ڲװˣ
һ仰ֱֱ˹ûκιĨǵؽ⡣ڶ棬һʱ䲻֪仰ʺϷ˭ϣֱͬӵƹ˰䳰ȷҪΪҵļˣһܾۺٺ
˵ʲôҾʲô𣿡ժñӣγ۵׷ŲƽԸ͸¶ҲԲΪԶңǴСһ𳤴÷Ĺϵô˱ȵ˵ģһվߣվڰ׼ߡ
ٲۺֻ׸ն˵˳ѾҪնƫԭĿġٻע⵽˰һ䣬վڰ׼ߡ
˫ؿ϶ζ顣ĵƺ㣬ɶۺڱصãȻ벻ݡ
վֻܴ׼ҵλùߣκĵطǴСһ𳤴ôжչֳκκøûУȻҲὫˣ㲻ܻرһ㣬ʵͶûȤңǱˣκοֵܳ˶ۺע㣬˵֮Ĺֻʣ÷ôţ֪ʵۺֶû𣿡
κθ龭ļ٣Ҳ֪ϣϲ˿Լһ档һӴ꣬ٸ˰㹻ķӦʱ䣬ͣٹ󿪿ڣŻҴûа㵱˿ҲϲۺҲҪϵõʲôΪʲô˼һףҿۺǰ˵ûҲ԰ᣬҪǺֵʲôҲûеõ
תìܵ㣬ܽժȥٵĸ߸ţȴķӦ
Ĭ˺ܾãָսϥǣ¶İҲܿѿɫϺ󴫳ɤϸŨŨķ벻мҪ˵ûΪ˭ôܻһ֮ʣδ̫һ㣬Ȼˣ;Բ˲Ҳܡ㻹ģΪǼ飬һ˵˸Ͻ˷ҵʱ䡣
ٵĻȥûж⡣˵Բô򵥣˼Ѿٹ̣ȥϿɵǸˣ˵ĻֻðͽЦϱƵķŭοǴһƲġƶ
Ҳû˵ˡ
óֻ㿪HSҴӽῪʼ¼ղ˵Щȫ¼Ȼ㲻֣ھͰ¼ۺ˭
һϵ£ٶ֪ԼôŪˡ
ң
ɫȫû˼仰٣ٿҪ߼ٵֻκμٱ߳һأ켸ָ֣Ļһ㣬ٶ۾䵭֪ȥˡ
٣ҧгݵصѾĵ׽ǧУ漸ȴôҲ˵ѹ´ϢɫȸղŸӲ԰˼֣һһģæסֱߵӣ̶̼վվȡ
̷˰ĲԾȥҪסһѾؿڻڵϣͷϸСĺ飬ٶĿ֣ʣôˣ
ۣۡβѾʪþһ˿ҲҪݺݵ˦٣𣬱ҡ
ֻʣһͷȻˣŵķɻಡӰĻԷڴͿӣտҲ
ҩأ𣿡
ڡҵĿڴ
û棬ǲǼǴˣ
ɫ԰ˣڻҺ㯣ૣͷڿڴܼǴ
ٰİƽڵϣҲȻ㲻ҪҶҪ̲ܵȥ͸ңǰѧһķθա
𣬱𡭡ץסٵֻǰδеľоȻҵֻҸ硭
ٲ룬ֱùֻ沿ͨѶ¼Ȼ뵽ʲôҵҡͷҪҸ磬ǧҪȿȡ
ˣѾͨѶ¼ϵġ硯ĻҪҶϣѾٽ𣬸ŵһͳġι
ǰͬѧҳһţǿԼ侲һۣӦǷˣҩߣ棬ܸϽȥҽԺ𣿡
룬һϵѯ𣺡
ٱͰţ䣬صϹ
˵꣬ɴҶ˵绰
پֻ˼ིŷӦͨѾ߻ǵͳɷϣ̬ƿصʱ򣬴ҪĿɿ밲ȫС


64 
ű˴ƿƤЬ̺ûһ˿Ϣֱһ˿ӦŷĴڡ
վ̫õѾ飬˵һֱ״̬ʶԺûȫʡ
δ䣬̧ŵܵĺˣȥ棬·ѵصĻǶŭѹڵ۵ףȵ˷䣬⧲٣СΪʲôᷢ
վԺ󣬼ٲŷǰ˸ߵù֣·־߳ģأ͸ͨ˵ϳȡ䲻ѯʣһ⣬ǿ򶨵ػش𣺡ҲͻȻ鴤˵ϣʱܵʲô̼
ʲô
ԵȰԺٷסͷܿ˰ǿҵߣҸղе㱻ŵˣǲ̫壬Ȼȥ𣿡
𣿡
곯߽װµļ涯˫ۺҪ͸ٵ壬Ƶüٲò˿ߡ״ٺڷ¶һСزȥһᣬ䵭ڣҲбŵǶʲô
ѹͬۺڵΣգͥĸ߰ͬƽµķâÿһ÷𣬼ǧ㲨ˡٸоЩܺģģ˵ǣйءۺһЩ顣
֪ǷеĲԾƬ̣·ڱαû̧ͷھ
еİһֱӱܳͷȥҪԭǸ̵Ĵ硣̳УֶκΨ岻õĵܸܵǻ۰ʲô󶼻ᱻɾؽ겻ϵķɣԱȰ軵СүøѶԸ
ٲ֪᲻˵̸ݣпܱλûԭĵܿءɾʱֶζûʹõĻᡣ
𣿡
裬̧ͷϰ˫ۣ˵ѾûˣʱҲˣһҪϳ
ʲô֣ûлش⣬δŵطʡ
١
ֲ֪ħĿһ˲ˣٱһͬ˲䣬âɢƴδֱ֣ѹȵľ룬ѹĿ˲ֱӡ
٣֣΢΢⶯岻⣬װȡһƬּűƬ٣лСҪֱӲĺ롣
ʲô
ٲԵؽӹڰƬдһպ֣ǰֹ绰ʱ˵Ņ̀ͷҪȥʱѾƲԣ绰ע⵽ٵעӣбһۣػش绰ͷĻ۵ȴ͸һҲ๵ѶϢˡ
ֱ̤ţٷﻹƬ̶̼佻棬ͳǣÿѡֱ˲ٿĸоãڸղͻ£Ҳ룬ԥ룬ƬʱŽ˿ڴ
١
ֳڴɲǣ˽߬סٻعͷۺͦӰס˹ߣƶƤЦⲻЦʣ˵ȥ𣿡
ǳȺӵط
ôڡ
ΪʲôȻҪ㣬ۺ߽ʵʲôղż˭
˵ļ϶ɨԱߵĲ۵׻ް̽ڡ̾˿⣺ң
ÿԼѵӣȥУ˵һȥһ
ۺһ価ǳȴйһ˿ûвغõߣϸϸţǵģЩЦۺгԼתת㿪𣿡
ͻȻתۺЩõüƬ̺Ӳ³֣ô
Ҳû£˳һȥǰ棬ԺзָղŷİаѹȵߣЩҪ㡣
ۺԭվ룬̧Ÿȥʲô飿

¥ϰĴߣصשɫϵסͶչ⣬վڴƬ϶󣬴׿¥ˣȥ̬ܵãƺһ£ͬһɫܳ
ɫӰ֣һƬ˼⣬ֻٵߣˮضͷһмٵˣ֮ǰȫϷҡ
ǣܡҽǱ߷ϢСү״̬ѾȶˡʲôҲûжʣػ㱨
˵ʹԱ߰źñڣ̤һʱҶ̫һ㣬Ҫס


65 
˰
ۺỵ̂ѯ͸һ˿Ե⡣
ٺءšһαŷɹ־Ĵ⣬ʶܶˣ
ǣǳ˵Һ÷ۺŴЦЦЩүүүүսѣСʱҸүүסһ𣬾岻ãһҪչ˵ŪúҪһҪ󣬸ƨһ˦Ҳ˦
ûԭۺͣһᣬ˵СƢͲãǰװùԣ˺ϲ˳ĵ¾ֿ֣ǰûߡҿóЩҲóΪȫ
ó
ֲϹۺ쿴ݣ֪۲ۡ
ȻȻЩͬѾ˼뱻ʵһİۺۡƢáˣƢ⡣ᵽʱŵı飬ʣ𣿡
仰ƺʲôдۺسһǣؽµţ£Ǽֵܣһһ񾭡ʲô˵ʲô
һò˵ˡ񾭡ٸӵػش𣺡ûʲôСС֡
Ұʲôˣͻشĸ֣
ʵ֮ǰۺ˰ķϣĲ٣Ҫʲôһܴ𣿡
ۺ岻ЦһΪĹϵʲôҪǶ㲻㱨ȥˡ
ۺԵȷ򵥣ڼٶЦƫͷûлػۺƺҲʲô£´Ƴϼٵĺֲʵ˻ȥԱߵֻƳţۺҲûؽ
˵ͷ³һ֡
ٱղŵڵƣ©˯ʱ򻺻Ϯձ۾ͱ߹ҵ绰ۺϣƶʾ䣺˶Ըˣ
Ȼ©һģٸоЩհףϻ棬ʲô
鷳ΪʲôңۺֻһεƤ棬ղżҲΪ飬𣿡
仰Ͷʵٺ֪طӦֱ壬Щʲôûйϵ
ۺ۵ŭ벻⣬񱻴̵һڰ㣬ʲôûйϵ
û˵Ҫæٷ仰Ŀڳ嶯ˣĬһ󣬡ܽ֡
ˡ
ۺֱǰ·ݿܣѾȥˣ֮ǰ
̶һֱӶס˼ͣߵĻȥһζӳµĸоǶ޷ƵۺڴϷʵһƳкʱĮӣЩ˿ڼʻϾƢҲȻҷۺصһֲһ
ι
սְΣۺڣӦòЩһɣ
ٹһ˼ղĶһɨգЩЦʲôǸء
˵ʲôʲôۺ¶һЦݣģ˵һлл𣿡
ٿڴϣۼ£װû塣
һᣬ岻ͬᡣ
һ־Υ˿ĸоĵ׵Ȼۺ⿪ֲ֣ɷϵɳڴһóֻĻϵϢֱСʱǰСʱǰڡ
Ǳ߽ôˣ
ⶼһСʱˣ㿴˸һظڻŵúܣ
٣û°ɣ

Ҹ˹ϢˣҪǿ˻һ¡
һ̲ҵػصѾûˣ˹ʲô
ظ˹Ϣ·˵һ˳٣
Ҿͺ˵е鷳ϵϣ
ˡ
ûеõظļ˹ڶ绰
æҵص򣬿һԱߵۺظڲ̫㣬Ѿûˡ
˹˵һ鷳ôˣ
˵ʵڵģȥ֮ǰΪ׵뿪û뵽⡣˵ʲôƺЩԣҪͷⳡӵֻܻظ֮ǰе鷳ղѾˣұĻ£ϵԺһǲǴˣ
˹˵ûʲôţҪĳһûܰæŻҸΡ
ٿĻ϶̶һ֣ûظлл
ƺͣٵһᣬصֻǰȻյһʮ볤΢΢һҪתֵָΪһβûаȣ˹ɤ⧲ڳ
ǰʱ䡭
ٷɿ찴𣬵һ㣬ۺƳһۣЩΣ벻ں˭˵
Ӿ磬֮ˮĹϵ治ɫؽͣСĿš
ۺŰɣȥȥǰ·ԽԽխòʱע̽ŵԺ󡣼Сĵת֣µ΢졣
˹ǰʱЩæһֱ鲻㣬ǰպõƱĩʱĻҪһȥ
ӷһ֣ұҲԽѣƱ˻ȥǸоܻȤڡ


66 ż
ϴκͼ˹ϵǷżٵĵһ죬ԺеĻȴǷ졣
׻ûü˹װ˵Ϊظһá
˼죬ٵڶϴ꣬Ѿȫ𻵵ĺۼͷβһ飬ûҶõҲɸӴĿʽٲǲۺ⣬ûȥʣϾֻǸۺһԿĻᡣ
ɳȻʲôҲû˵ȴۿɼıð˾ƣһˣû˴ԹԵһѷϻӶԴۺ̬ϿһôҲ֪ĽۺйءʱʵĳٶҲһ¡
ۺڼûûƤһܣһֻ۱һֻۣ˯ԺߵĴȻȥһ룬ȵڶۺѹϵĸ첲Ҫ˦֪⻹ۺһ§żһȻ¯֪εʲôͷʶز˲ٵļѡ
΢΢һðƤ
֪ΪʲôܿǵʱѧУвèһֻëСΪëûˣû˹ѧϲһ·ѧУ֣ڲݵϴССʱ򱻹׷ҧľܵĻţСȴᵽʲôȤĶ˹һͷУһû˵ԴӲСȡ
ܹԣһҲ¡
Ժ󣬼ٱûô¹
ۺٻȥԺЩĻ棬ƼϵԴˣѾˡ
˵ʲô
ϴһ˿û˯ѵ΢ƣŪüٺ㿪ͷۺƺƿһ˫ۣƳ۴⣬ջء
ƭң磿
ûвأץۺֱ˦ԱߣӦûͬҵķ䡣
̫ˡ
ô䣿
ۺˬغ˼£ѹͷų˯һ˴ֲô¸ʲôֲʲô
͸żζЩεؿʵۺǰۣһ仰ֻ˺ܾãۺ͵ùҲûʾߣι
֪ͷ˵Щʲôۺԭһ˿˫۱ȡʸϢһͷѹúܵͣҪͰ죬ʲô£
˵ˣȥԴҡ
ͨӣۺֱӹ˵绰
Щʲôû׷ͬġΪ𣿡ƺҵ˿˳¸ۺȥɡ
һۺ˵
ȻܲСһĵ绰ܹÿҶһۺɫͳϼ֣Ӵ绰ʱϿӦȻûеȵۺеġǡ绰ҶϣۺֻᷳɳƢСһͷӱ̧𣬶Ա߿ӵļ٣㲻οң
ţٷӦںԼ˵֪ðοЩʲôȥ𣿡
ˣҪʲôƨ硣
ⲻǺܺ𣿡
ۺ䷴ʱЦԿ𰸲ȷûԵڶεȨȹҶϲ֪ڼ绰ۺ鲻Ը뿪˼ټ֮ǰĥһ󣬵ȴ¥µԶٱΪ˿ɣ˳ֵȴأȻЩӦ
ǰǰ˹ԼʱѾϺ޷Ǵϴɾװ˵ص㡣˹ĳͣ·ߣԶ²׼ʱ䣬ǰã˹ĿĵأԶһ㡣
ϴνҵ·Ѿϴɾˡ
˾ţ˹һɫ£Ǽ򵥵ĸë£γͦݵ̤˫Ƥʶѥΰθ˼֣ʱ¶һȱ־΢ЦЩ¶ȵЦݣ΢ɫ䵽Ĵӣ͸ЩΡ
һΪ׼˹ȥЩʧ̾
û뵽һ㣬ŴЩ֪룬ǸˣҪȵ´ˡ
߿ײ˹̲סЦ˳һһʱδ΢գƿ˼Ǵ·֣ں㿪Ц·Ϊ׼ġ
ʲô
ΪѾ֪ˣ˹ŨЦţѵõһĨʹɫôɵĺ𣿡
ٸоĵǸұ˹һ£ɢʵĸ࣬˾߹ʣҪڳ𣿡
˹ǰش𣺡ýȥŲ㡣
ǡ
Ȼûл
񼾻˹˵ôɺϣôպóҪʱ
ٴû˹ѣֱĸо㲻ϻΪʲôû𰸡װΪɺϣҲһʼδĲĵ
ǰļ˹Ѿʾ뺯ͷȴǰټӿŲڵĲùŴһװĵˣȥĸˣһ¼˹֣Цǫ͹ӣλѾźˣҴѹȥ
鷳ˡ
еĻӦģĲƷҲмһݣʱշųϢǵһϵǵģҹʮָлǵֻܹҲǵҡ
˹ŵЦ븺лص˰·Ѿͣ˰Ǵ϶¥İᣬǰӡƷСӡ
ǰҺ̨ʵõĴҰԸϯٵһᣬվڴĲ¿˹֪ʲôʱߵߡ
ǵ沣˿棬˿Կ档
ٲʵҲܲ𣿡
绰Ϳԣ˹ЦЦ˳߿ȥŵʵңһ㶼澺ۣǵĺ19ҪǿʲôϲĶ绰ˣǴҧúܽ
ûҪεʲô˹˵û˵ʲôɨ˵ľܾ
ջĿʱƳһĨϤӰһϣסĿ⣬һʱΪ˻þ
ͥ
˹ɸ˴¥ͥüңɡ
⣬ͥһǳɫǰö룬ȳƽȣ϶¥Աߵĸƺ˵Щʲôʼûиδ˫
һ룬ͥ·Ӧʲôĸ̵˫ֱֱɨ˹ȵ沣پȻһֱĽš


67 
ͥĿ̫д͸ԣڼٲǣˡ
Ҫȥк𣿡
ʶ˹پֵòôųҡͷǿҪʼ𣿡
ҲǣȽԺ˵
˹һЦصλϣĵ˿ͥıӰ߽бİᣬ治͸ĲǹɱĽŻָƽ
ƽϲμ˶Ļ˹ǱƷСӣҳ󿴵𰸣ﴽܿѹȤ
Ʒ֮һٲɻǸ԰Ϳҹô˵ľϵĲĬĬһڣϲ԰գѿ
ϲϰ߸׼ȷЩʲôתƾѧУһῴһӴëõͥ
˹ûж˵ͥ£ҹĻ˽ٷ˷ǱСӣ˼˹ἰֻӣмȥƾõеƯ£ҲеĸϹŶеʣӵ÷⡣
ͣ·ҳ֣ĿͣһöϤ׹ͬĻƣƬҲܿһ⻬ͨ͸ʵءٲȴڿһ˲˹һö
˹ʣϲ𣿡
γѰ㷭һҳûУоܲ
ҺĻֱ̨ʼ󷽵ͶӰӳӦƷͽܡٷĿƷǲϾļӼ۵ңܼ˹˵ˡҧúܽ˷ԽԽߵıۣٲò¶仰
ͶӰл棬ղƬϵ׹ڴĻϣļλٿһ⣬Աߵļ˹·ºʵϲö׹𣿡
ǣü˹뾺ۣæϣֻҵö׹񡣡
˹˼ؿһᣬõͬһƷֵе񡣡
˵仰󼾻˹ûжʲôٵĹҲڵ׹ߺʧСʱÿһƷ֪Χ⣬̽ռңȫùȥСʱϯ½½뿪˹ʱһЦʵѾˣʲôԵĲϵ𣿡
Ҷԣٺ֪ظеһص
һҿڱв͹ݣһûȥԹȻҪһȥ𣿡
˹ǰ棬µĻƿţŲͣ£ںļ˳Ŀ⿴¥бԽǣͥһ׼뿪תͷһע⵽˼˹٣ԭ̫ԶԿϱ顣
ĻҪٿͥԽԽӰƽ˵һ䡮᳤á˹΢ЦǰʱǾͿ㣬ȵٴкɡ
ͥΪкüĿ俴ĸ̵ͬǰḻ́ʯ룬תŵ͵ŵİ⣬ɨ٣Ƭ̺û͸⡣
һģ
ٶߣأȻղܿʱһ˼ӵʮֳȻûΪһӼֻۣ25žӣֱӼӵʮͶȥ̽ߣʮ˽żӵʮ򣬻δ䣬25ٴξӣһ
û˼мۣƷȻȻ25ţٲö룬ܲµɾİ·˭
պƱҾԼ˼ٹȻ׼ȥ緹˹ЦȻ˲ʲô⣬׼ȥ𣿡
ȥȡܿ
ͥԣջݣȷղɨһۺϤУЩų⣬ǵż˹治ֵ̫ԣʲôԭ򣬼һɵûв߳¥µĴţǾܳ׷ֵ
סµİťָʾ𣬵ȴڼ伾˹Ҳûȥʼչŵ΢Цڹڹ𣿡
ĸһܺӰ˹
˹ȥЩ⣬֮ȥδã
ͥɫȻ̸ĸʱ·һɵˣ֪סһ𡣡
䣬˽һ˹֣˹ŹЦ߹סǸӣˣ¼Ƿֵ֪һ棬˵ԼĽѾãǳҪλʶһ
˹ߵЦǡôº룬Ҫʶҵĸףҡ
ǣһʼҲؾλܼ֣¹ֻܶǵĹͣʵǲüؾԹѯһ뷨
Ƿĵλ֣¹ܶǵȷλʵʵڵĹ͡˹˼룬ͬʱݡһִͷԼһЦȥһ£ͥȥӦͣڸ㣬ҵȻ绰˾
ô鷳ֱȥͺá
ͥʱ΢΢һ߽ݣ¸̧ͷͿͥ˽վԶĶԽǡǿڼ˹ϣǰĵݣĬĬ롣
źϣʧȥ˹еͣһϢİٵͷЬ⣬ȴ̶һӹȥֻǰζûԸʶϽǵ֣֪ʲôʱͣ˸һ㣬ֹͣ
ְ¸İûзӦȻȥżظȻһƬš
ĸоϯͷ˼¿żͣڸһ֣֪ǲٶ˷Ч͵ػ˻ΣŵƲظ˼£žһ볹׵ĺڰ
ˡ
Ŷŵվ壬ڰдһͥǱĻһһӱＷ㶼ʲô


68 ʾ
ʣޱҪԩŴȴ֪˵ʲôڵĵֻĺ
ȥģһԳز١
ǿԼ侲ס˵ݵĽϵťһɳɳ𣬼ȴǰãڱ˵˹ǳȥ𣿡
ɳɳ϶Է˵ЩʲôֳԵػ˼ģϵжϡ
ѾԤ뵽ĳ棬ʵ⣬ѩϼ˪ֻûźš
ĻԶϨ𣬼ٲһγѵĸоͷںڰеͥһƽ߲Ե̫š
ֻź𣿡
ͥûгһ´֪ڲǽ˶Թʱҵֻղźţأ
ƽĶۣͥȷ߰ЩᣬٲһֲεˣһͬΣգԤ֮⣬ͥӦص˼ԾȵĶԲߡ
ҵǣʵƺٴƿءѯʹͥӰȻȻվڽ䣬ٺ֪ظеһ˿Ծ
ԥسͥȥͥղײ𣿡

ͥɤϣٶ̶̼ľлһݺԵķֽߣ΢ɫԼװţؿڹâ룬ҧֳأվ𿿽ҡ
ٵüĳһ£Ц¸ЦãҲֻҪһֻźţ𣿡
ּ룬ͥӿڴȡֻ˸ӳŽף˳۽޸ס۵׵Ƭ̺ĵ³ĸ֣ûźš
һ˿ϣҼٸûұ̫ڵݱ̾һڳֻʣһ취ȴǷ֣Ȼȳǡ
ûлӦ
Ұںڰޣٲòһͥ
㻹Ҫʲô
ͥƽȵϢйһ˿ͬڼӡõĥһصɰֽ÷ٵͻһ£ֱû𣿡
ⲻ¡
ܺã˼ˡ
ٸоǰľͻȻͣµĵݸӼ֣վԭزǣȥҲǣȫͥǸĮؾܾͷԺײʵº𣿡
ڰкƺ˼֣졣
̽ȷԼǷʵͥڷ𣿡
졣һ֮ǰ΢ı
ϡ棬Ǽٵĵһ뷨Ҫʥ˹ٵ˿ͥǸûĺˡ
ع󣬼Ѿղĵһ뿴ͥڰɫУϡƳüյúܽϢȸղŸ٣ü¶һ˿ײĴǿװ侲˵Զһ㣬Ҳظ顣
㲻ھԮԱ֮ǰ£Ҳ֪ô㣬ʧȥƵͥٵǿӲ֡ͦȥ𣿻ҪЩʲô
ң˵˱ҡҪҵǰ
ͥסźĶͷ·𿴼˼µһĻʹصĵݻ䵽˵ϡٱͻķӦŵһæסͥļ˻Σֻͥǵݡ
Ȼ£ٵֱĿĶӣͥۿһƬѹֵɺ죬ӺһƵĻңࡣ
ٲȷ仰ڶ˵ʶµĺһ֣ͥɹеŭֱصҲ㣬ҪףڱˣҿԷ㲻ܣҪǳʲô£һ˸˵ﲻ㡣˹ӦϾͻֲᷢԾֻҪŵǸʱԺһʮԶ𣿡
֪ǱסǱղǼŪʧȥۣͥصغû
ѹͷǵŭɿʱСֱͥΪʲôһ֣ĸоþòɢûסһ´𣿡
ûůĺ֪͸˽ͥƺ˼ѣͷӱǻ͵ͷһš
ǰͥһμڰϵŽý˵ͨˡʱ߸ϲַȻ̳ͬʱʧȥǲػɿƵʾָоüٸ棬һᣬ޷Ȼµ׸ͥϡ
쵰һÿԼǴȥ
ͥĽëһ£żߵԶĶԽǣȻ¡İ۵ײɶƵѹ޷µָ΢֪Ҫʲô
գסƬϣƺҪȴάٳûж


69 
ȥףֻʣһëº͵£ĸ첲·ͥЩڸղһʱµӢۡ
ʱںڰߵø⻺ÿһͬӼ尾ָͥоҪԭ˻һý
ٿĵݱڣۣΪȴԮʡʶģ֮ʣһ˿ε΢˳ŵŵķ϶սһ룬еĻźصĲʽг֡
٣𣿡
˹
һ̣ٻⱻһ룬űԮԱ˿ӿĹüٲӦۣȻһֻůסڵĵݣӲ˫޷ӦͻȻ˼˹
ϤģŵϯϱǼ⣬ǰδеİȫСٲȵطס˹ĸ첲ƺͣԭλûиϣٵ
㻹𣿡˹סٵĸ첲ûпסϵ뵣ǣǸˡ
û¡
ٻͷŵͼվֹͥؿڣͥĺ״̬̫á
˹ĿڴͥǼʱ΢΢һȻȥעżٷŻѾ֪ͨе˾ģ¡ȷس
˸Ա߲סǸʾⳡôֲһΪ䣬žķ˹Ц΢ȥ׵飬ɨȥͬƽԣһڵĳѹⳡǵȫҪһĴ𸴣𣿡
ٸоϵ亹Ҫͷ˼ûû˵ǸԼ˹˵Ҹое䣬Ȼȥ𣿡
˹ջĿ⣬ٶԣůס壬ٸоѪҺٶʣ˹أȻһףתͷ߼˹΢˫Ƭ̺˵лл
Ǹ⣬˹εǣ𴽽ǣھΣûҪȥҽԺһһǲ̫ġ
ԥƬ̣סǼȻµĴ£ˣⱾһ˭Ҳ벻⣬ҳ˸տʼе㱻ŵû飬ͥӦñҸأıյĻС
ֻУ־ݸӺʣٻڽϢҲƿͥȻ¡
˹۽ȥȥ⣬ֱߵİťмԶһ㲻͸ϣγһܱտռ䣬ƽصͥڻңע޷ı켣ȥļγѰͥ£Ҫ˵ӵļ壬ͥصǿ֢񱶼ʱһЩΨһѣ֪ҲϸǰȰȥҽڿĽȻûеõ⡣
ٶ˶Ҫ˵ʲôֲ֪ôڣͥƽ߰ٶȸǰƽ޹ʵزᡣ
Ȼͥκ˵ɣֻʱǰЩ죬ÿͥѺ󳹵壬Ǿ䡮Ժ涼ʮԶ
صҺ󣬼ϴһˮ裬ȥϵĺɳôô׶ˣһʱҵһʵĴȥݣڶοʼڵһʱʧһոֻεס
ͥҪĿԴΪ0Ѻӵ
ʱĳϸϯԺĿӿڴǰ󶼿ձûжûϴȥǮ
ˡٲ֪ڼβͷ
ƽʱٻֻĶţΨһγȥǰɼ˹ͻǮǮȥп滹֤
ڿһǵѡ
һп̣֮໹Ҫȴܳһʱ䣬Ҫ֤ʱٹرҳ棬һεͥHSԥ֪ãһ˽š
᳤ҵ׻ĻʼĹ
ּһ䣺ʷҳ
ظһСʱֻж̶֣Լࡣ
ͥˡ


70 Ƭ
ٶĻϵ֣üĳһ£عֻȥʧ֤
鷳͵ȴͥȿһȫİҴͥѾǱȵݹϸʼδ⣬ھ˹鱻һǣٵķӦͥ˽ڡ
ЩţźԲں϶١
˹ϷţѯϢôβȻǸ⡣üЩ˼ⲢǼ˹ĴһγΡ
عʱ˹Ѿһ䣺´βٷ飬㱣֤
עǸ´Ρһá
ȥְ죬˵һѩ
ǰһϾƮϸѩ糿֦·϶һѩȥǴɾİסһοѩǰָ׸ôԶ紨ٵѩë
ζųϦϦǷУӡ
ͷһʱԶѧϰǰ·ż٣ѧУҲⲻ˽°࣬óɶѵҵµӹ̫ãٷЩҪЩ㿪ѧѾ˷Уʱĵһ飬Ǿύŵ롣
̵˸ٴæ·Ȼһ֣ӿȺУŴź·ڿӣѹñ£·ѩдĿһĨɫȼƿˣߵǰ
ô
ֱϤ˫ۣٿӦЩʵŲ̵·̡
ŴĲֱºУĴⲻҸͷҽԺķ˲θڡ
·ٹ־ǴٵڶҽԺĿջĿ⣬ɸеɺϣôڴȥ𣿡
ͦã֣͸˰ĵĳȣŴͣٺһ䣬ҪȥǰĹվ
˳˵һɣҲҪȥˡ
ŴߣƬ̺󣬵˵ҸղſӾֳʲôˣ
ҲСŪ֤Щε̾һͥǾ䡮ˡ֪ԲķûֵôʧС
ȫ˸֤ȷ㲻ʲô£Ŵƺģͣ·ڣһܿԱ߲Ĺ԰Сڴѩ̣ЦЦݼݼżɫ޷һȺС۵ĴڣŴʱ̷ѩŷɱ˹ɫĴ
ô䣬ʲôҲ˵žͻ
ŴһݼݼĶ䣬ƺ䣬ü˵ݼݼһ²ӣȥЩŴģǼԱߵԵʣС⣺ҪѩˣǴѩ
ƺŴĵһ˿򴽽ǣݼݼں۾ЭҪ̫
ݼݼϲӦáתܻС飬͵ļһѩ򡣼ӡһμѩģӦñݼݼҪ˷ܼ֣̲סЦЦŴ˵㲻ȥ𣿡
Ҫѧ
Ѹѩ˺ͶĹϵһ䣺ѵ㲻𣿡
Ŵüۺѩһ³һ֣š
ϤϧЩĪĵ뾽ȡ
ܼ򵥵ģֻҪѩ򡣡
˳ִӵץһѩһһСѩ򣬵ֱߵϣʯӵ۾λãƬ̨ϿݻƵҶѩ˵ͷϡ
ǳʵƷĿɰش˼ۣתͷʱŴѧסһѩͷ״ģѩˣʲôϽƣеƷ̬ȽȻ෴ӹȥѩŻһŤģŴſ˼룬Щйæο
ͦÿǳиɫ
Ŵȥûбο˵Ҳóֹ
ѩӵڼٵСѩԱߣһȦòס壬ͬʯΪ۾Ŵʰһ֦ѩߣԱߴñӵСѩ˷ֱ𣬺гֺ̬ؿһԵǸûôɹ
Ϊ˼һƬرÿһҲһ´ο϶ӳɹ
ϲ𣿡
ϲ
ŴԵعһ´ǣûüٷ֣վ󰲾һƬСѩˣмٵıӰܿ챻ĻʲôҲûз
ͷƬûзŴľٶ˳ַһ̬ѣһԣѵұǸôô
ұǸŴѵġ
һʱ䲻֪òûظҲõİ취Ŵ̬ˢҳʱһԼ˹·ʶȥ
˹ڸոշƬһѩһѩһҲڻΡžͷ¶һĨǳЦ˫ֲڴ¿ڴǰһ͸׹ɫë³ĵΪۡ
ٽƬŴ΢΢һö׹Ȼϵһģһ
ɺ
»̶һѾвԣ˵ƬÿѩҲۣҼǵø᳤Ʒôʲô⺬
˹»ظһЦ


71 
Ϧϣٺͼɳһֻ˵ҹȻҲֻΪڴٹĵһ꣬ܿʱ˼ּ塣
ŴԭҪݼݼסҽԺһ˹Ϧֻաʱ˷̻ɳŵӽĿֹסֺǣڼٶǴȵ̻ͣŲס˯ط˯֪˭ַ˱񣬾˯еļ١
ֻ˺ܶϢм˹ŴףҪҪ棬ۺ̻ƵȥǴӷ̨㣬Ұҹӳ̻¥¿ĸ׳ۡ
ƵۺϢڸʲô
ʮӺһ
ۺ˯ˣ
ۺ÷¥¶ˣ˯š
˼ϻƬɿعڽ⿪ڣڷȻĵü۸˼̬ҲȱȻɵĹȥմʲôĻ
ϢǼСʱǰģٿ˰Ҳ֪ۺҪʲôǻһ֡ȥЩţͷ죬ܿյ˻ظ
ۺ㿴Ϣˣ
ˡ
ۺǵڼ
ûпȥһʺţۺصף㻹˷
ʺűʡԺš
Ϊ˷ֹۺɵϼݣغŪһ
ȥӡ
ۺ
ûоŵȤѾӦǰף˳ڹҪҪ棬úһ档
ԺǷУӣûҪ˵ס죬ʱһУ룬Ǹ⣬ʡϵѧУĳӦ
ĻϵϷͷֱ첻κη񣬻渡Ѫһɺ죬ڵ̺ϷһھŴˣŹҲ򲻹⣿
ٳŲݮСҧģһüĩϰʱҪô棬϶
ʦٹ㷢ӵĵطˣڽֹѧϰ̹Աߵֻ£˲ˣϷû˼δζŰ֮ǰ̳ҶѣȺһһʼ˵ĺúõģҪȫˣ鲻ʱ䣬һˢָĺѧˡⶼȥˣò𣿡
ٶԴᣬڼȥҪô˵ʥ˹ѧĿȻҪʵö࣬¼HSʱԭĿ²ۺͰԶƬˢλص㲻ǾưֳƬ޵þ¸ߵŮڿɶԣһƣҲ¶ĿlogoǺپˢʮֹһʱ䶼ѧУ̳ǳչᡣ
ڸտʼʱȥΣ֮ǰĶλô
ڵ̺ϣźף߻֯ԣаɣǼÿ궼ȥ漸죬ﶬůͣˣǵǸŮ
Ȼصͷǽ𣿡
ûУǺѹģһ죬뿪ȥˣ˵ѴгУӼǰͿʼƻϽڼվͶ·ߣΪֹѾ߹ʮˡ˺ܶ·ϵȤ£ҸоĺŮܲһȻҲϲױƷҲ֪ô˵ʱرɿ֡
ϲ𣿡ʱʵҲϲʵȷж塣
εʼ磬˵ϲɣûҪ׷оһж̫ԶˣȻһȦܽӴҵѣȴȦôˣ϶ҡʵϸҾͼӹHSˣҾ϶µõҵ뷨ѿһֱ˵ҵѡ
һᣬΪʲô
˿϶Ҳû㻹ѣϵҲ϶Σһı飬٣ѵûйָоϲһ̫ˣ涼ǿ̫࣬㲻ȷõǳòϲֲʣָо̫尾ˡ
ˡĸü΢΢һĿǰδ֪Ψһͷεֻм˹Ļ˼˹ϲһʱʲôҲᱣòƣ˲
Ǹ档ڿʼǰ˹ؼʱ˵Щһöᵽɫ롣
˹˵ûʱЧԶڡپãӦø˹һ𸴡


72 
˲ˡ
ٰʱ﷢ۡ
ɨǰѧİסֱ棬ɫѹɫȥֻвʮȥƺ̶енеضҲеСĿбӶ룬ٸо˸ѧԼ
УεݽѧˡԱߴ˸ǷΧû˯һȥֻ
λõҰĸؿ̨˵ÿĽ̵ΣֱϿ𣿡
ѧһļڣɣ֪˻᲻ỹǿһ㾫񣬡ʥ˹ٻÿ֯һΣHSSTǰһɣ֪ȥʲôط
ʥ˹һȷԻ˵80%ʱѧϰ̲ģôʣµ20%ǿչѡĿĿôɣƽʱССĻҲ벻٣гΣжûг̫ãʵһȥʲôط
ӦȥŷˣϽѧȽϲƴ֣һ˽С죬֪ꡭ˵ѧѧ͵
Ļ̨ͥȻֹʵϴ󲿷ֻ˯ѧڴ˿ѹƹͶͥȳƸͦıӰϣɫУΪƣǡô
ߵͲǰһ¸߶ȣûдκθӣʯ͸е˫۳ڴĻϣüһֱסĸоΧ˵ķӦΨһһ
һҲڵǱӡ
е֮ȥԺĻ棬ҪƿĿ⣬ͥ·Դǧ˵ȡģɤߴǰڼϣǳһۣڼٻûзӦʲô˻һղڵҺʲôҲûɰ
ҲǼҪ˵Ļ
СʱĵĻĲιۻһؽҡμӵαǰ볡ȴһղǰŵȻͣ⣬µĺۼڵסʱӢһŮ˵ʲôüͷɿָأ˰֡
̲ס࿴˼ۣ֪ΪʲôЩϤѧƺĳۣۡһֲ²⣬ѹǸۺĸ𣿡
ͷһۣüǣۺÿ궼μ񣬵뿪ú磬ҲûΡڶôˣôûлȥ
ڵۺ
ܣһĪҡͷһ䣬ǹϵɲˡ
ٲ֪ж˶ƶ
ȥύ룬糤ܲᣬ̾Ūüٶ˼˵ʲôĻҪһڵʱ䣬ǼٲòѧһڿΣЩǣۺڣҲڡ
ֻʱյһϢ
ۺûͷûβ֡
ٻһʺţۺ֣ҡ
ҡ
ٸоۺַˣʵôˣ
Ȼ䣬쿴Ǹˣ˵ġϵܲƺһߡ룬ԺõĴǻҪǸоԻϢ
ۺûлظ
ټϾǰһһķϻٹֻͶ뵽һѧĻҪĵ׵ǵĨǺܳɹ
Ժԣǰ϶˿һһ˿ᷳǼ޷ۺϴθİܱݺĿҲۺһݹͣȻǵظùһеĸо
ʱ룬ۺǰΪҲǲԭ¡
תűʣϤľӿͷȻڵۺŻеβʱûκעشӺ뿪˽ңûἰκεص㣬Ҳʲôûж룬ƾ豾ܻһֱ˸ٽǰ
û뿪йһ϶͸¶ȷ𰸡ٻƿĸٴ˸ӣαԶߣĴ²࿿Ű˫۵ۺͷķ紵鷢ƺӦתͷٵķ
ɨϵļվƿ֪ղ߽ʱһ˿̱ζһüôȾˣ
ۺ˶΢
ʲô
һ¡
ΪԼۺĻڶۺް˫ʱˡ˫ȱȴָվͱۺſ˫۽סһ̼Ļ
Ժհһ˲Ҫƿ⧲ۺͬǿƲ棬ЩίƵؿڣҲʲô뱧㡣


73 
룬ٷҪƿۺ֣ЩӲЩԥشڰա
ˡ
ûСۺڶߣ˵
ûвοĻشĵѾ˿϶Ĵ𰸣µһıʲô˵Ȱɿ
ƽʱۺѾѲúܣԺӦûӱ䱾û뵽ǣۺĬһᣬɿֱۣͻüһᡣҲһ¡
ȥ𣿡
ۺһͷ³һ֣û
ٲ⣬ۺȥˣĵһô̫ƽ֪ʵΪʲôȥ
һ̲סۺżٵ۾мӱƾѬȾĳ⣬ϴ֡
شûͷûβĪۺ˼ѹ϶˵ۺϵͣӦȫУ˶ʶһ㡣
˵ȷѡ񣬡پðȥӦðοۺᰲο֪ôӦԻѵۺ˰żоһ𣿡
ۺ֪ǷĻ˵ͷҡҡͷüͷ𣬿ȥܵذס̫ѨٲӦǾƾȥסȵۺǽߣҪվʱۺס˸첲̧˫˷۾עŲۡ
ͣĶۺԱߣ֪ܣҲûҩҪȥҽ𣿡
ȥҽԺ
ҽԺҽҡ
ҲҪȥҽԺۺǿ飬ԽԽͣ
ٵȻһ˵˼ƽϣ͵ãȥҽԺ
ǲǸ᧿ΣңۺɫǵʱҲ˵
˭
ڼٿޱͨһѯʣȴۺĬǽڣʹͷǰڼٶ΢Ϣҧַ䣺ҪǮˡ
֪Ϊ仰ϢٵĶģǱʲôײһ£ۺڣѹƽ֮£ʱ䣬ҺǸĵͬͬסǱɱڣ߸µ㶫ȥߴ𣬺֪ΪʲôûһˣǮҲò
ٲȷԼݣҴϡ
쵽ʱ˿Ѿȥһ죬ȾˣѪҲֹסҸھϣҲûһۣҪϵȻľ˵Сˣš
ۺüĳ鶯һ£ǻѾĳˣ۵ô̹ǡ
仰ҲһҪҵĶ䣬ãҶ㿪ˣһ̽۾һ˹ֹ˵ȥҽԺһѪˣǮҲò
ٶ˶ָΧѾ˹Ҫ˵ʲô־ۺѾ˵㹻࣬㹻һ侳ĴĻš
˾飬Ӧöº֢ӦϰҶڲϵؿҽΪûвǲۺЦһ֪ԳǾûƣ֪ǳܸҾöġ
ֱһ£ٶ˶һǰ飿
ǲˣܾãۺϼٵ۾Ų¶ȵĴǣڻشԼÿοҶ죬ЦǣǾȻһԺŷҲΪʲôĸĸƾʲôԭ£
ѹۺصĺʹÿϡѡӭߣ·𿴼ԭ岻̣˵ǶԵģǲĸ
ƶĻɲǼ䴩͸ǲڣۺ˫ƺݵͷڼٵļ򣬴ӱǻ﷢һ岻ЦҸղǲ˵̫໰
ûС
ҽҵһκͱ˵顣
ٸоͷ˲٣ģһ㱣ܡ
˵öԣҺеˡ
Ʋۺһ£΢Ƶɤ촫
һ飬Ҳ˵ˡ
תͷۺ֪ʲôʱڵ˫۶̫ܿͫеͻһ£ʲô
ҳһϲ㡣
ۺҧÿ֣ǰ𽥷Ŵ󣬲ȼٻع񣬴أȻѹƬȣµĺǿƵҴӦҵˡ
ȡ
ٺĻȫݿܵһ˲䣬ۺǰĿǲĴ
㱼䣬ۺѾѹϣܵؼǡͼأԽԽĺһˮ𾪺ͷУεԺ崻һƬհףȻһйһ˿ճȵĿЬײڵϵһ䵽ʡ
ʲô
ۺһ˲䣬ƿתͷſڣͥżѿ
--------------------
ۺСµ


74 ִ
ۺǿǣͥײƣٶ֪ӦȶһӦ
ǣһ޷
ܻΪʵʣѾͥǧҲֹۺһü̧ɨ֮ͣƣ£
µǡ
ͥעۺûзŹԱ߻ûȫعļ٣ûҲڲסŭǰѽҵʲôˣҵĴҪֶĵͻһû˿Կĵطʰɾȥ
ġԱڵһ࡯ҪͣۺѾվ˲ʱѹͥĨ䲻Цƽǰ᳤öģͳתϴ۾û˸ҵʹȨҹȥ͡
ͥĴúܽû˵һ仰ȴÿȾѹȡע⵽ַŵ˲両ӾԵĵҲûعȥۺͥǰ˵Ǹϳȥ
Ǹ
ͥͣ˼֣ŷıУһһڶ߷̵˼㣺㲻Ӧö˵ȥͼ˹˵
ؼ˹ʲô£
ۺΣյѯʣٸоӶҪתǰһһ벻ôͱ
Ͽʱ䣬ѧ￴ٳԱԼ˵ǽΨһһ¡ۺΪ˱ǿͻңʣѵļٸ֪ͥڼ칫ҡ
ϻ¶ȣĴڸУٷĨȥоһϣ̧ͷͶͥĿ⣬ʶ֡
ٲ֪Ϊʲô飬Ȼ벻ͥʲô
һ˹㲻𣿡
ͥ˦ţҧ֣·ղűĲۺұΪ֪ˣ˹֪֪ܣ㵽ڽܺͱ˸һ𣿡
ϵĲţͥһֱʾڵǷַĸ߰ףѹǻŭ𣬼Ҫ˵ǰļ١
˫űԭأܾԺŷӦͣۺ
˵ǿ𣿡ͥ˺Ļ
ȷʵͥ䳰ڣ·ΪĽƱ硣Ժ֯ԣΪһ̾鲻ãԺ˾ƣ˵˺ܶ໰Ա߰ο֪ͻȻһֱڳ
ο˭𣿡
һʱûзӦָķʲô˼һͥƲ·࿴һ۶ĵ׵Ҳǲüٿ۵׵ӿڿʼѡʧڼ˹ǰ߱ٺۺκϵ
᳤Ҿʲôᡭ
ֻҿģϲ¶ȣǣ㻹Ƿ򡣡
ݾ˱ͥ𣬼սȭάסĿ侲ȴԸһͥʱڵȻ˵Ǿ㣬Ҳûз㲻ܣ⣬ºҵ׺ǮЩҶûкƽϡ˹˵һھϺܽˣֱҲûзŵ㡣
ܺá
ͥһǣϡеЦĿٴεһȣԺÿݣ㶼Ҫ߿ĵĵطκ˼棬ֱЩĺĵΪǵѡ񡣡
㣬ȻЩЦΪʲô˵޳ܣʲôϵ
˹Ҫѣͥĸ̵˫ƶؿڣҲܿƭ
ˡٲ֪ͥǸﻹԻڵħۺѾٸֱܵð͵жԵѿ˵ͨұһδ⡣
ûжͥʲôְۣһΣûκκôֻһ䡮ллҪͷ䵽βԹԡ
ٸлԼĺƢʱҲûҪЪ˹طȥͥ뷨ԲܱŤתѡѡȨҲתյĴţ鵽ֻнȻ뿪ǽŷ·Ŀƣٳû̧
վʲôͥε͡
һͷӭͥߣ˵öԣҵȷ֪ô㣬ҽͷ
ͥıһ˲Ź֣·֪˵ٻȴԿͼɫ΢֪ѵĴ𣿡
ֻʵʵ˵ٻգһۣȻˣҾһˣҲûйϵ
˵ʲô
ͥɫѿδ䣬Ѿǰԥرסܿͥ£˫ۣ§סͥһ˿϶
ϴɲǣٸһƬƤ񣬴ͥһֱܽӴĿܣѾѡͥ˺棬·Էһ߸ϣ˴Ӱڼڱȥʱһ˿㱡Ҳûʲôͬĸо
Ըܵͥ彩Ӳÿ£ʼĵִֹͥǳʧȥ˼ܰԭأĺҵ΢΢ļ򣬼ټΪͥѾʧȥʶ̧ͷߵĲ㿴ʱҾһ㲻
仰ͥǣ˫ﱻػصգŭ벻ٵ˫ۣΪ̫Ҳʹȫ·ϱǳ㣬Ϣȵصͳ⣺ȥȥ
һˣҪٲ뿪ͥҪ裬ۿӣͬˡ
ٵ鲻ɶƵغ
һںͥĶһ֣Ȼɳܵͥ㣬ֻҪ뵽һͥĺü죬оֵһӵ


75 
ۣ谵ĹԺٴθֳһЩ϶ģ̫õĻ䣬ùѹͷµֻ859һۣΪ900
ȻѾϲϣٵס۾һüɳ϶Ҫ˵̾ǼҲ֪̾ʲôķŽؿڵķơ
Ҫ˵ûκθо϶Ǽٵġ
ۺھƾ¶Ȼͬһ棬ƽĿٵȷһ˲䶯ݣ̶ܴΪŸƭԵо޴⧲ĳ
ۺǶӣͬʱֲӣ˵Լڸסʵֱһ̣ٲſʼ˼ۺ˵ÿһ仰ΪǾ䲻ȥ֤ġҳеϲ㡯
޳ϷʣҲһЦüΪеĵײӿģۺϿ档
ͼԭľ飬̫û˼ܶڶģ
Ӱϣӽǣĸۺѱһ棬һָҪƫִǿռЩƫִÿ£ŵһʼͶۺûӡ󡣹ڹȥֻδᣬϵԶԶ׶ʵ
뷨һɲ䣬ٲԸϣȷûдǰôۺѵķ˵ϣ΢ĹϵۺĿƺ˲ʵǰ룬Ϊžƫף𽥳ƿأҲȻΪۺѧϲһˡ
µĸףٸΪ㵵ĲͬԵݣ仰ۺȥܾĻᶼûУҲۺ֪뷨ŻǿƲݾܾ
ֻҼϣۺ棬Ȼ΢΢
ǰĻѧΣ˶ĲɣںŵļٿԿ˵ĵĻʾѧƲصĻ棬῱߽߽һл˽̿顣ѧһܣѧûн״̬תűʣָһסӵ¡
ûеŴѾʰϣ˵˾䡮ллŴһ´ղһֱ񡣡
𣬡Ҫתʵͣ£ѾԤϰˣоеġ
΢СĻԲûŴţż٣ʲôˣ
û¡
ۺûȥϿΡ
̾һұֵú𣿡
ŴƳ΢ߣڣġ
ȻĵһӦȻŴѧˡɨ̨ϵΰȵתȥʱŵ˵ʵûʲô£Ϊʲô뵽
֪
Ŵû֣ȼ˵ʱƳ۽̨Ҫ˵ĻٱһŪЩң¿κ϶߹û΢գһ¼ٵļ磬Ц˵ˣȥԷ
ȥٷʰٶȣһе£Ҫȥһѧᡣ
ü϶дЩɣ첻Ҳȥѧˣʲô飿Ҫôˣ
ͥ񾭡ٵȻش𣬺˹ȥ־Ը飬ĴѧһЩ̺ϵҪѯѧᡣ
Ȼ漴ʶ˲ԣ˻һHSSTĳɼǿֱȥҪʲô̡٣
Ѿ뿪ҵļ޷شʣԴͷŴȻû飬ȻһӰ߲ŴһġҲ¡뿪ʱȥķ
ĪؿſڣܸоʲôҪϸڡ
ܼ䲻Ըٻ׼ʱÿͥ칫ҵšеϢʥ˹ٵȥͥľԾȨѧУֱ췽ҹ̷ʥ˹٣˶ѾϰϵȨ֮£Ҳòͷӡ
洫һģ
ƿţĬػЬףȻ칫ԶʱӺұ֤һ뿪ͥͻ⸱ϳˮֱӵÿ˰µһסΪ˼һǺţеЩǣǺŻڡ
֮ǰΪͥΪǸӵӹֵʩչԣǣͥȥȫĨȥ˹ӵļ䣬˿ʱʮӵʱ䶼ûٺ˵һ仰·Ľ˵˿طˣΪ˵ļٸеܼ尾
ҽ˵Ϊˡϰҡͥ칫ҵĻͼݲֹһǰٰ½ڿεݸϰһ飬칫ͥЩѧΪʲôô๤˰칫ŪǸ԰ͥѵûİһʱղֱֱ̧ͥӹٲŻ
ʵһٸԼҲ˵ҲʵԺ󶨸ʱ䣬ǰʮҹʮһȥҲԡ
ͥ˼룬û˿ͬףס˹̶绰İťͨһݷ˹
ԷȥɻƺûյҪ󣺡᳤˵ʲô
һͥɿָʾѾ´˵з䣬Լʰ
ٿţȷһСϢңͥԼȶõļƻʵѵѾ˽񱣿ȻôԸڰ칫緹ҲԸȥ
лл᳤ֻ˵
ͥջĿ⣬ע·ŵǰ̨ʽԣӼٵķ򿴹ȥרעκ˴ţֻҪͥ󣬾ͿԷѾһӾдı˷˶ʮ֮á
칫ҵĳű¹ɵϣظվȥš
δ֪緹ЩϣԷûΪͥ䵽ʵķˡֿԲߣϾͥȻôҲû뵽ź󿴼Ŵŷ


76 
˭棿
ͥѯʣһ˿ѹȣŴ֪ȻشͥŴΪʲô
Ŵûиѡʱ䣬ֹţȼ˰칫ңƵüٲòˡ
İϢͥƤ΢ɼšһü漴ɿΪƽ侲Ƥαϣ𣿡
ˡ
ŴӺ³֣෢һڶԶûбҪ˷ѣ˵ûͥķӦվһԵļ٣üۼɢʰҴߡ
ʶתͷͥ˼Ķͥ΢۵׻һ˿ŴĿȻûע⵽ļԥڣܡ
ܡ
ͥ˼δ˵ĻӰ칫ⲽͣŴ֮ľ룬Ҫ
Ŵͥ˫ۣкΣգҪһĽ͡
·ʵĻͥһ˿ϸ΢ĲãջƳŴߣ˼ϣؿڣҪ𣿡
ֻмٿ⡣
ζ̫ԣٸѿڵġȥĵ̾Ŵڵ˫ۣȻȥҺͻ᳤һЩҪ˵Խ˵Խᡣ
ǿϵ̫æ뿪ŴĬĬ浽ٸе⣬ϸ΢Ķݣû뵽ŴҲΪŸӱǸ顣
ҪƭңŴڣԼٵľܾδţ˵ʲôʲôв𣿡
ָǡۿۡʵľϣͥĸ̵˫Ŵȥһ˿¶ȡŴĵ⣬ֺøֱۣ߲ʣ»δھѾչֳȻҲݵֿƿ
ѧ칫ңͥ˵û飬ȥ
ѧ᳤Ϳ˽Կѧ𣿡
ָ𣿡
Ŵ³һ֣ǡ
ͥšһüģĿڼϣϤķ⣬·ܶһĸ֣ǡĺġ˼Ǩ֮Բʲô˼Ҫ廰ָоȫû͵أŴͥ˿ȥǵö࣬һһǹ죬ûκιֵĴȴֻϽ뿪
ү˼ٵģٴα죬һѧԱһõ緹ű´һζ᳤Ҫ͡
칫ʱһ£֪òü߽ȥĿⴥʱϵľȣһ˿Ѱ𾪣٣ôʶ仰òʱˣæ졣
ٽӹķȷղû̧ͷʵʲô
ûʲô
ô֪ҵ֣
⡭
ǿЦһ£ȥû֮ӦĻԣ֧˵شϰ׼뿪ͥס㡣
̶ĸס˽ŲҶͥ˫ۣŵ˵Ķ϶ңǡǸͬѧҲǹģֻǡ
һּ䲻õԤУֻʲô
ȥHSϿһ¡˵꣬ٴαͥסŵĨͰš
ѾĸӦӦóֻҪ㿪ѧԺ飬ۺʮǰĶ̬ҳһ潫һǧޣۻңҪ֪ʥ˹Ҳֻһǧѧ
ǰѣΣٲʶ˺̵̬̣ܶԽĳе쾡¡
ۺҵˡ 
࣬ҲǶ̬ĵһۣøӼֻһʺš
ţˣ̬ʱĵһ뷨ڲϢĴ㵺һͬϯͷٸоЩòֻҪۣ֪Բϣݡ
ֻŴߣÿ»һ磬۵׵Ũһֱ֣͹ԳٲһֻҪķѡ
ˡ
ŴһԺĻۺ˿̳Żճûκδʻ̬˻ƣ
ʲôˣ
ͥȻѾµʲô£ʾȨĿ̬ɫõīٱΪñĵˣڿڳ˱ҪٴУ·Ҫһ¹ʡԱ֮£Եùڵ
ֵԾ޴ľ
ڣ̧ͥ˫ô죿
ٵĺ󱳺һ䣬òʶͥ⣬ش𣺡ҡ
ûаѻ˵꣬ѾϢHSյһԼ˹Ķš


77 Ҫ
һεĻᣬԲۺκĬۺ棬յϡ
߻·ϣ۽Ͷ˼٣ǿʵʸдͷβشۺ滹ǵ⣬ȫ⡣ٲ֪ţ߰ϢHSԼ˹ϢѾ˵£ƽ˿
˹ȻңҲҪ
˹̫ģһᴦ顣
ѹĿڵķƻһ㣬֪仰ֻһ䰲οϣ˶Ѿ̬»ûܿҲѺͬѧеõʵ˹ۺɾ֤ݣ̳ۣĨ˵ļ䡣
˶ϵӴֽۺһ𡣼̳϶Ѿҳһ⣬˹ȥ˻ظллǿ̫һ㡣
˹ûлشٵĵǣʵѾ
š
˹úϢҪ̫࣬ҲҪظۺճ
ʵۺķʽظԣʵ񼾻˹˵ĽͲκ壬ճٻظһã˹ڰƬ̺һ䣺ѧ
ٵԿһ£ûΣ᳤Щ顣
˹ͥ
Եġ
ֻЩ˺ܾҲûõ˹һظƺЩ̫ѰǼ˹ϢΪĽβٲ֪ʧЩʲôĻңðɣȻʼٸۺҲٲԭ򣬼˹ӦҲȻ
ԣ˹
ٿڴ顣Ϣʮظ󣬼ٷ滹мԺܾûϵİϣ𣬾ʮǰ߻ʱ
ϣҸո֪顭𣿻ۺģ
ǣȻƽʱЩŵĵڴϵֱȴ׼ȷò񻰡
ٲ֪ô￪ʼͣģҲ֪ôͻȻ
ϣҲ֪Ϊʲôһ͡ۺ֣Ժôʥ˹٣
ۺƴû˼⡣ţۺӵпƺͱӻľţ˵ۺ۹ԲֵһᣬûбɵıҪۺҪľǶչ԰ʱΪûôǿ˼άʽǰܿۺΪų⣬Ļǲ뱻һΧۡ
ڣڱѾΪһ۹⾰㣬ѵ֡
߽ҵһ̣ٸоߵӶݵʧ˼룬ǴʲôҲûвԼλϣΧŽָÿʼǰֺ塣ٴ˵ԣѧڶûкڨǰȻתͷЦòôƣιۺĸоôǲˬˣ
ͬ˵ˣСۺ鷳
ôܣҪҪģһѧڣۺͻ˦ˡ
С㣬õ
ȥٶĻһŷ֡󡯵ʾ˺ܾáεڶˣٵ㿪αpdf߽ʦѹƽ˽궯գһСʱĿγȻܵ޵עӣСҲе۵ĿŵͲ˵֡
ЩηۺһƺۺϾʱʱǿȥмֵزʣ߻˼̽
٣ô죿Ǽٵڶ仰ݵ֪̾㲻ˣǴڵ˶ΪǡʵѧУﲻټټεĵۺҵ˼ɣ
ٿŽµ·һǵȻȥͼݻ᲻ҲҪĿϴһĻͻᱻµѹȥһֱз
Ը˰ɡ
ǺţȻҲõİ취ȷʲôҪȴԾȴͼݵ̨ʱٱ˴סعͷ˹ӰվڲԶ¶һĨ΢ЦУ԰ϷĿһ羰
٣ʱ𣿡
ֱһ£ٲͷʱ䡣Ȼҵûɡ
˹βһЦ崺磬ȥûмΪЩҪ˵һ𣿡
ٿƺΪ˹Ǵ¼Ľһȥ񡣼̨ףм·ѧͶߣ˹û⣬ҲûдǰܣʵϣۺѾףڲ󷽷ܲڻҪ⡣
ǼٵһȥPCᡣΪ˹ȥѧᣬһİķ
ݵִﶥ㣬ٸڼ˹˳¥ֻǰһָƵĴţ˹ƺԶ룬PCÿ廧ѧУһȨȻҲϲ̫ķӡɣҸȥЬ
ֱһ̣Ȼã֪˹ʲô飬ΪʲôԼҡʶǼ˹أһȥ˹ʱĽšϼ˹ݹոЬڼ˹¾ִɳȻΧͷʲô飿
˹ԣǰ׹¶һСᣬһҪ顣Ҳó̫㣬԰ϣ㲻Ҫ⡣
ûϵʶӵѭšҪ顯
ô˹ЦЦ㣬ûκ˷ԣ׼øҵĴ𣿡
𸴣
ûκ˹ɿ֣ǰɫ벻֪ʲôʱ򾲾ģűʯе󡣻ǹȥȡЬʱ˳ժ£ǼٹڽŶСֿܣȫָͬһʵǸڵ顣
ٺȻһ쿪ѧУ԰ϼ˹Ǹʱһûһöҫۻֿɵõλãȴȥá
˵ǣۺֳ飬Ѿû̫ʱ䡣˺ܾãõİ취ҳ棬Ͼ϶ԣҵĻӦñۺŷ
˹۾
٣Ҳ֪Ĵ𰸡
ɤ͵˲̴ϣȴоһϸСĵ˳ż׵ֱԣʧ


78 ƻ
˹Ϊʲôѡ
еʱʦ۹Ը񣬳ٶۣȣ֡ٻڱ˵ѧϰѧӣԴˣһͬһ벻Ͽɡ˼Ķ٣ʱ̫һЩϵͳܺܺõĽԺתɻȥ޷ػش𣬽ģڱΪˡٶۡĴԴʡ
ڼٿ͹۵ۣϵغˡڲóٵѡԺƶ»ѧѡ⣬Ҫרҵдһݾñ档ҲͬûоԻΪ顯һιϵСѰκοԴʲô֤ݡ֪ͨѲ񼾻˹ģᴦΪȡ
˹ܺã̫һ㡣
ּٶǿհ׵ľ´϶Ľۣ˵ҡԭһֱͼԼھ˵λãԽԶԽãǼ˹һδ֣ģ߽硣ֱܾòŷӦѾεغ°һ
üٳ׿϶в²⣬Ǵʱ˿̣˼˹еöɫ롣̸˽⣬֪˹Բۺ뵽ʲôʲôԸ񡣼˹ȥºţ˾ûƢ֪ԼҪʲôκ鶼þһʱðա
ǵļ˹ӦøΪ˰Լ
ٿȴ𸴵ļ˹¶һСص׹ϱߵһ𣿡
仰ȻǴ𸴣Щͻأͷ˹ûȡڲϵ׹¶ǳǳЦ⣬Ҵ˻
Ϊʲô
˵׹һҲá뵽ҪڱϣоǺܺãһǸϣ˿ҡ
·ҿ࣬˹ƽˮصըüٶߵþòɢ˹Ϥģӿ˺һǵİ㺣֯һ˶֣ԽԽԺʵ㲻İֻǰδ˼⣬ʱ˿̣¶š
˹ҡ
̫Ԥϣû˵꣬˹Ѿ͸֮ϣ֪ͻȻ˵ЩѾ˼˺ܾãٲ˵»̫١٣Ҳúÿһ£Ҫôܾ𣿡
ֵβһᣬǸҡ
Ȩڼֻȡһ仰ȴоƲסӼ˹飬عʱѾ˵ͷп˹۵׵һĨ̿ӲڵݡٸоΧ¶Щߣֻȣ˵ڵĻԿƵض϶㡭˵ǴʲôʱʼģΪʲô
˹ļ򳯼΢бʹþǣ̫ԵľٶûöԷﴽЦ֪ҵһοʱʲô𣿡
ʶʵʲô
ܶǰҸ׶ҵĸһ顣ǸʱûĸѾǼĸǣ׷꣬Զ׼ɹˡĸ׸߹ңһʼΪͱһֻͼòǮ͵λһΣƿܲһ򲻶ĸдһ⹷ƨͨʫݵġһ·ܵغ߳˳ĸ̲ȥʫһϵף׾Ա˵㿴ˣҸЩ˼ȴдһĸ衣ʵǡ顷׸豳Ĺ¡˵Ҹ׹Ű壬Ҹ˺ɵɵЩɰңһʲôÿɰʱǻǡҪˡǰס룬ЩԸǴӻġ
һ£ڿ߹Ķż˹΢ŷǰú̫ܽһЩ޷գӸղſʼһ޷Ĵ֯ĳٶۡ˹˵һ飬ܻ֪
Щκʲô飿
˹߸ֳһĨԴЦɤʥ˹٣޶Է룬ʵǰʾҪչһιϵ
һɲǣ䡯һըʰ쵵̻ŴҲǸô˵޲ʧڼ˹ǰҸȥʹͷƤܸ߳ڶϼ˹۵׵Цʱӵÿһͷ˿
Ҳ֪˼
֪˹˵ʱ򣬸о΢
еҪסͷǰ˹ʮȻÿߵ鷢˿ָͣԺ󣬵Ĵ˳űĵطȫٿ΢΢սļ˹屻ͣǰŴ󣬳ܵĽë˹ƻҪһ𣿻԰ȷ𰸡
ʲôԣ
Լ˹¶ȽָĦգ𣿡
ȥ룬ٲŷԼǺ
ᡣ
˹Ĵйһ˿ûвغõáĵ׷šƿ͡㿪ѡûһס´ָԿ弾˹ʱƽɫͦεı£˫΢΢źϣˮĵɫȥٲ֪ԼΪʲôעҪ
أ
Ǽڼ˹ǰһ仰


79 
ɳٲǼ˹ѹϣڽڽڰ˺˵ֿ紥䣬ʶظ˻Ӧ
Ұɣ˹ڳµƺע˿˿µĿ
ٰס˹ļ򣬳ٳûƿ˿̵βͬ˹᲻ǿԣֻҪ룬ʱԴǼûС
˹գǶԴصİֱϴһ˿ľĴʹٲſƲ˹Ȼɿ֣Եҵ죬ѿղ顣ȥոϵƬ̱죬忡Ͽκʧ̬ͷϢʹɤһɳƵıǸҧ𣿡
ٸоϵ¶ȸһ㣬֪˹޺˵һ߳ܵĻеĹģĶԴ˸еǸһ
ûУƿߣٶȥҲ˵ܡ𣿡
˹ûж˼ƺƮúԶ¶üԺԡòӦϢȵؽг֣˹
һЧûԸָ˳ջβḧĵطһƬս˹ϼ˫ۣȵĺڶϣѬȾһ˿޵ԣ۾µƯ
ٴûдӱ֪֡Уָ߶͵ݴӦ÷Ŵϸʡ˹ȥڿЦβµļַüٻ¶һ£ʲôУݵɥʧжֱ˹ô֣βһǳǳǡ
ֻǿƵһ£ղŵĴݽ޼䣬ڵѪҺɶƵؿߴſҪɲסࡣͬ˼˹
㲻ǲǿΪҲһо˹Ц̣Ǻ𣿡
ҧź˺ܴάסϵ򶨡ڵıһ⣬ûУǱŵˡ仰˵Լš
᲻üٵһζԼɣûоκʼյĸ飬ǰҲһֱĬϲԡ󲿷Ӧö룬𣿿ڻ룬ۺǿʱ𾪸Դۺͬԣ˹ж㿪ĻȴٳûһƲɢʵûôų⡣
ģģʱɥʧ˼ܣٲֵԴϲʸСԭ˹Ӧû͸վһ𣬺һǿ󣬿Զһ档ٲΪռκһŵ㣬ܼ˹ΪʲôҲˡ˹סʵ
Ǹ
Щȷ˭ĸ׻ֱΪоԣȻȷаǷӦ֮ƺһɼ˹̫ʵãüٲôҪ
ѧĹٷ˺źܿ췢һڴ֪ͨѧûΪ̳Դǹһ£辯棬Ϊ䡣˷֣ϵ˺ȫۺصۣм˼ٵ֣ǰߴĳ£Եòۡ
￪Ц̫ӡֶˣոշӾͱɾֵۡ˲صޣø޵ķʽ̳԰ţյóһµĽۣλүֳʲô磬뿴κκصӣɴදȨɾɾΪֹ
ٿ֪ͨʱĵһӦҲֱ𼾻˹˵ġһᴦáۺΪ˽ֹĻ⣬ΪۺƵ۵Ҳ̳伣м²ǲǺۺǰЩͻȻĶ̬йأ󲿷ƺǰߵĿܣϾۺǵһγ硣
ۺƵ˷˼⣬Ȼ˱Ե
ҪǷڴǰһ༭ҳСıлǸ岻ԺѾһûϵ˹·ϿҲҪæͷߡҪǲң뵽ٴ˴ߵĳ룬һֱۺĺɫ룬ڣԱ߶һöϹıʯ롣
ٻǵ뿪ǰ˹öؿڣ˵ڸ֮ǰҪʱܡټǵǾܾ˵ģǼ˹ʱ̫˵ҲǸԺԹ㣬صʱŷ벻֪ʲôʱһ˻
һһö룬ٸоȥϣã


80 
ŵ׼Ժ󣬼ѡһȥôڵţӰ硣֪Ϣԭ磬ǳڶʵĿǣٻǼʼѡСֲ̫ྫ
ӭӰ磬ûл⣬úһĿҪ糤һȥ֪ƢܺõRCǰȥύʱ˻ӭʥ˹Щѵá΢˿ȷһǳǵѡ
ֻԸۺ֪Ժ󲻻ʲôӹֵľٶ
һ£̨ɤӣû̿飬γ̿ʼǰҪдһݱʱ䣬ӺܿڴĻϣ¼ҲԿõҪͷӶ
PPTлҳʾһַӣûںǾ䡮ͷӶķΧһ׷ʲôļٵ¼Ǹַҳ滹ת˷ܵȲز˽٣ѡĸط
ʲôط
ճڣҳ˳һݹڳεصĵʾü˼·˷ѡĵصȻ࣬ٿˡŵ˶ɳĮѩɽðնĵص㣬ɻǷһʱպǰһø˵˵̫ˣиѩɽҺþûȥѩˡ
⡣
εѡḻа¶֣һֱȥʳٵĲڣһ߷һ߸̾Ҫȥˣѧ¶ֱʣ
ʣȥĵصǿͶƱͳ𣿡
ҪǿͶƱҲҪʽʱΣָܶѡɳĮʣûѡǿҷԣҲȥɡʼ硣
Իٸоʥ˹Ϊŵ㡣
һֱܰŴѡ𣿡
һڿ
»ָͣڡŷ޺֡͡ʥԼ֮䣬Ψһˮйصĵص㡣ٶðû̫ȤҪȱ飬ѾԤϵǰȥҰӪȫûҰ֪ʶϺʱĻ档Ŵ֪ʲôʱĻȥ𣿡
ȻľüٿᵽŴϵϢˮҲֲ㣬ӽϴ·ͨķζйɵ˷е£ڸҩζʶԱƿһ㣬ϴε˵ĽӴЩУȻŴĻţǰסںߣ˴Ժһֱûٻȥ
ϸ΢ľٶŴ۵׵İɫһӲĴǣѡԺҡ
ٸоŴƺٿرһ£̫̣ϸ²׽ӿҪˣЩذֵѡϵĻ˵׶ҪΧӾ֮£һЩûԹĶҪҲΪѡȼ١
ϴεԺ󣬼ٲ֪òüȥѧͥԺ뵽Ǹ͸еձò£Ҳָ֪ͥµһ磬ٻѧķͥһȻʶȤһ㣬ٲָͥĻᡣ
٣Ҫȥѧ𣿡
ֻԥô룬ѭתİϣһʱδϣ𿴼ʱϲغһԭƲ٣첽߽ɣҸոմѧ
Ҳһ䡮ɡ̫࣬ѾѸٽܡʱεضϣЩ볣ʶ飬׵Ѿʶʵ㡭᳤𣿡
ϣûע⵽һʱưգգ鶯۾һ˿ȷ֪Ҹղһѧѯγε飬֪ҪѧѧУȫ£Ҳ̫˼üôǮ˵ЩεЦЦ
üʶ˼Ʈ˹ȥѧô˵
˵еķѧаϣ˵Ҫæûаѻ˵꣬Ҳ̫ȷ
ܰϣ˵õί񣬼Ҳܲ뵽ԷܵıشһѯʣŸ˷ʱ档˹ȥʲôƬ̺󿪿ڣˣ֪⼸ΪʲôûѧУ𣿡
ԭʰôˣԺ󣬼һֱѰҴϢĻᡣ꣬ǸѹȸУЩ׽͸İ׼ҴµƬĺ벦ȥһţͷӣŷһҪǮһѯʰĲ顣
ȻʲôҲûаɡ˼ȥûиϣȥϢһᱻԷ֪԰ϣ̻֪ԺŲԭصѧУⲻ棬ٻǲιϵҲ̫㡣
Ұϣȥûɣ̾˿ƳԵͳĲ鷴ּˡڴ粻ţѧУֻٵһôҪ
ءüٵĿһ£ϣϡƽ黺ƽƽĶۣȷ˺ܶе飬ԷΣգҲһ㱨ɹĿСôӰϣ̬ҲӦò롮Σա
ϣ仰ûйͷҲһٻʵʵ˵
ϣ˫۾岻˸һ£´ɤ͸ǡôĵǣǰϣڳǰѵõĶ̼١
Ļٵ˼ƮĶţʵֱڣҲܿ϶ʹ˷ҲΪԼǱһ⣬ҲΪİ񣬼ٸǰߣֻõɵڵϣ֪ڴûҩʱʧ񣬺ҲܶΣΪʲôҩڰϡ
Ǹ̵ӡ󣬰Ȼ϶ҩ˿ڴʮ꣬ıʩĵǡҩΪʲô᲻ɣ˵ɣ˰·
ԭѾ˼⣬ֱϣĻعĻ棬ͣſڣԭҪȥͥġ


81 
ʥ˹ٵĸĩ̡Ǳҵǰһ񻶡ܴĿп֪Ѿ꣬ٵĩҲȻӳȥϰߡ
ѧԾͰľһ𣬾ϰҵĲٺŴһѧϰС飬ÿÿյʱͻȥϰˢ⣬ȡ̡
ٵĿǿϰ˹ѧķϵѧУҪ98HSSTɼ൱̵һ֣Ҳ˵õǰ2%ĺóɼŴ뷨򵥺ܶ࣬ѡֻһ׬ǮûôĿ꣬ߵһ仰ǡ̫ˡ˵ĴҲŵĴ鱾ͬĿ겢˿ͬŬ
ÿǶͬʱĿտΣڣﻹѧΣϰҾֻмٺŴˡڼٿŴʡĵö࣬ҪһһؽĿԻʱԼѧϰϡɨ۵½ǵʱ䣬Ҫ죬ʰαŴԤ׵ز˽
ݼݼա
ٶһ٣˾䡮𡯣һӦҪС׼ӦУݼݼ𣿡
Ŵûзϣһҳŵ
Ҳһ룬ϴ꿴һᡶȻʷĤҿϲ˳ȥӲҪ˵ϲ
ٶԺûʲôرĸоȥϵƤСͷۣµݼݼƫŴĴǶݵһ£񱻿޵Ĳݼݼ磬֪ˡϲ͵
ϳУ𣿡ʵҹУŴӡǰЦ⻹ûȫȥŴԺõغϣо
Ŵױʾ𰸣Դ·¶ĳֲϣüٲľģƴӣڣҪһ𣿡

˵ʲôû壬ȥһ顣
ûʲô
ŴƳߣûжҲԿȥĽźһ˿աµŴղŵĻҪĶǳ̽һȥ𣿡
Ŵش𣬴Ѿϡûеһʱ뵽ܾ΢ҡһ˲ѧУӦò
ᱻ֣ԷģŴ۵׻һ˿⣬һ䣺ȥĻݼݼܿġ
ѾйξŴı֤𼸴ŲϰҵʹʱѾµҪջĿ⣬ԥ˵һ¡
˵ʵڵģǺ±˷֣±ͥ֡ѧУѧԳУһѧڵϴ񣬼ٲʥ˹ĳЩĵĹϸϸ˿ӵˡ
ٲһһ۵ԸżҲ뷸ͥĴòʱ̷òץѱ
ҵʱɫѾɣٴṳ̂ͱԺһ尴ס˲׼ƣڰһֻȻ߬סأٱ˲һƬõңʶۣһϤĵЦ
ڵ𣿡
仰üٲ˴ĿĹ۾ۺ᲻صءһȥЩʧؼڳԼ󣬹˺ܾòһҼǵ˵ҲϲֲΪ
ǰǰڡ
ۺٵĴߣ·ԼȻ£ͷԼһüǲסĵ⣬ѵѾ֮𣿡
ʵʵڵҭһ£һɻĺЦȷٴμۺʱӦ˵Щʲô統ʱûдӦۺӦϸһ顭Ǵ˿̣پ˵ٶҲûá
ʲôת˻⡣
ۺʣ˵أ
˳ۺ߿ĴλԴ뿪Ժλñǰʦҹ٣ܻסȻΪѧѴλɾûܡѾµı죬ۺ˽Ʒ
֪üٵ˵һ첽߽䣬ϴ̨ϰڷͬʽıӡˢ࣬ëȫոµͬٸоӦʵȷܵðŭתҪȥ֪ʲôʱۺſڣҲûؿʣԭĶأ
ûڸĳ嶯ۺüҴϲأȻȥ룬һᣬɤ΢ƣ㲻ϲҵĲã
ϲϲ⣬Щûʹҵ
ܼθԼۺۣɵ飬ҲֻۡϾܲѧۺ粻ط裬Ҳûм˹ǿۺǰ̫΢ԡ
Ϊȷʲôۺһ飺㲻ϲ
ٲǲϲĲãϲۺȻ̬ȣԥػصϲ
ĵۺŻЦ˵ʶ̧ٻ뿪û뵽ۺתͨһ룬ҶϣƫͷûзӦļٰ°ͣóȻЩˬ˵Ļȴ֮ȫ෴ʮӺǻԭĶͻ
һ˲䣬ٻǰۺǲǱ˶ˣʶһ䣺ģ
ƭʲôٻĻۺ˰ͷ͸һ˿ûغõίѹµɤ֪˵ԼǼֲ֪᲻ϲ
·Ƶۺüٲ֪ýʲôոĻ类ˢһ𣬲һãһ㲻⡣ۺĥĥڷĵ΢ĶЩۣﴽǣư˵ڷҵĺˣ
˲ջߣûǲǳԴҩˡ
һΣۺķӦûаռŭЦƺʲôͷٴսǹ𣿡
ˡ
ϻشûСĵʧˡЩһԲϾˤ뿪ۺڵۺȥгȥơ
ۺ·ĵ룬ϳͳβ˵ǰǰڲһҵˣһģԼƢѡսҵĵߡ
ô
˵أ
ۺһüңЦ⿴üٱһЩ䣬ĵʲô
ͼ˹ǸαӼ棬Ǹ˽ӻһ𣬡ۺϤйһ˿ϤΣգĶȴǰζЩԼҲûᣬ٣Ҫҡ
üٺ׵аϣĽ֣ûзҲûдӦ΢졣֪ۺߵĺʲô
ϧǹеİϣҲԲĽ֡ٶ㿪ۺ֣һ䣺Ǿ仰ԺûеõҵҶҵĶ
ۺóѰöЦ֪ˣԺҵĶ
仰ָ⣬ٵüĳһ£ѹ¹ȥۺĳ嶯
ѾԤжôġʡԲҪ־ʡ


82 ̼
ۺ˵һԭܿڻԭλ֪Ѿûнۺϳȥϣۺ鲻Ը˶ĴϣŴû˯խĵ˴ƵƵϣûбӳѣȴĻ¯ѣҪĿ϶ҲûС
ڶˡ
ټѵڵ˴תȥۺ˯еĿһӷŴǰٺȥᡣۺûȥãȻ˫ۣǻＷһõĵʲô
Ӧҵȫˣ
ٵۺѲ٣һĹǷ˫ۻסĲسѣˣһ飬Ҳǵá
㡭
ΪٴӺＷһ˵ȥֲõԤУһĻΪ̬˵ۺûпΣٵһ뿪ҪǱۺһ߳ңŲõȵڶ죬ѧУֻŵĴš
΢ƽһ㣬Ȼ߽Ҷֹıʱָоٴξ
٣ĺۺסһˣ
ֵﶼóٲõɫæһ䣺Ǵӱģ˿ۺ߽ң˺öණȥ֪ģۺǸʲô¶̫ˡ
ٵȻֻ֪ʣһֺĬʲôʾ֭ȴԽԽڣȻۺʱͦᣬһûôضԱˡģҲӡ
Һֹϵ
δϣ⧲Ŵɤֹϵ
̧ͷջش֣ڡ漴ٵڶأûʲôϵ˵̳Ͽİԡ
Զԡⷽתúܿ죬׼ٲ뱻֪ղŵ̸ݣæͷ͡
ڳ©ٳĻԴŲŴţʵڲȥŴϿǷʶԣڼߣĬһᣬû׷Ļش𣬡𣿡
ʲôûдͻȻĻзӦ
ݼݼ顣
ۺĳüٲ׵Ժ˼ã˵Ǿʡڵ޷ƿԼʥ˹ٵɣǱƫͥռҵۺٶûа취ԵôסŴӵѧУ׼ûС
ǸپָԿڣûõİ취ȥǻԿƵ
Ŵֱֱ˫üپΥܾûгֹųɤΪۺ𣿡
ǡٲԾŵͶðɣԭ򡣡
٣ΪѣŴڣɫ΢ѵ˵һĳ䣬һֱûаѴŷϣΪ㡣ҪΪۺܾ𣿡
ԵĻƽһ䷴üȻΪۺΪԼɾŴ˵һôѡû취ȫѡҪôۺЭҪôŴ룬ǰߵĸо̫ӣŴӹɵѡ
ԥУŴƺѾ˴𰸣úܽβŷ֪ˡ
һȥٴæ˻ش
ȻŴķ£
֪ڱıǩǡѧѧǾԲӿΣΥУ档ʵϣѾǵһ͹򱳵۵顣ܿǸеУûʥ˹ʱͻŰʦľӵڿյİ칫һϰֻҪ˵ԼѾҵʦͲ˵ʲôһĽԤٵȻҲⲻףѡԼĽݾ
ϲڣԺͲȥ˼⡣ҹ٣У԰һ˵ĵ·ڼžɫ£Ŵһɫ˫ֲڶվ·ºӰںϣĿ׷¥ļ٣ǲԵһ£ʣ𣿡
ʱͲҪˡסŴֱۣ첽ǰұ֤ۺˡȥͼݸ˵ǣһҪۺ뵽ۺӦŪı飬ٵͺͷϵһ泩
ЭԱۺ԰ɡִЩĸоüٶ˽ţֱ߳ԶŤͷشŴʼ⣺ܴ̼
ŴǰߣЦЦ
ѧУλ̫ƫԶ򳵵ﻨѲʱ䣬⻹ǼٵһοĵҹΪ˰硣һ鵱Ȼȥٰ֪ŴѾǰõ⣬Сɫ޵Ĳʺ磬滹һСˣдšտֿ֡֡ЩһԳЩеĺÿ
ݼݼ֪ҽҪ𣿡Ҫʱ򣬼ٷһθվϲ
Ŵ˵ûڿ϶ˡ
Ϊ˻ţٽһ٩ô֤Ὺ𣿡
ţ֤
ŴƫĿ⣬ĳĵëһƬӰҹɫԵòôȴüƲߣɤͳɵˣҲϲϲһС
ߵſڣصӦҲ˼ĵһ˲ĶǸղŵĹ̫̫ŴпһĨİɫʣӼ˹۵¶һޡ


83 ʵ
ݼݼķӦȼĻҪһ㣬ӹ۾ͺһŴȥ򣬼ٰѺ͵һֽʹۺôݼݼͷϣݼݼȻսĶ䣬˵ʲôܣʵ֪
ٿݼݼղŵķӦϲװ棬ͬʣݼݼô֪
ҵġʹٸ᲻˵֪
˵֪ô㡣
ݼݼϲ̵ذ°ͣ뷨̫òˣ˵֪ʱϵı
һʧЦݼݼСҲóŴڵԼŴ˼ô㡣ƺܵĿ⣬Ŵȼһ򣬿һֹļٺݼݼڿС۵¶һ˿ݵΣҵ֡
ݼݼæҡͷװʲôҲ֪գ۾Ҳϵ˵ûУˡ
Ŵҡͷûб϶һĨ޵Ц⣬ָݼݼԹصˡ
䡮žһ°ʺ絰ڻȥԵøλáݼݼ˫ֺʮرԸûȥۣתͷ٣ҵԸˣʣһ㣬һ硣
Ը𣿡ЦʣĺϵĻһů
ȻԣѾˡݼݼһػش
̧ͷŴҲʮĬؿ룬ѧݼݼ˫ֺʮ˵Ը
Ըһ˳ȹ˳رҵĴѧ
һԸٲŷʵҲ̰ģ棬ʵһҲ㹻ˡۣڶŴȻάԸĶڻƵڻüĿУӰ鷢ڶ࣬ƽһ˿ѱСֱ˫۾ٲŷղס˺
Դˡ
ݼݼһǻ˼²Ű򴵸ɾĵ𣬼ٷֵһ鵰⣬˿˿ػѾܾûһӳԵô㣬󶼳ŵЩܡŴʣ°Ż˺´ʵҪѵȥ𣿡
ȥҽԺŴ˵˼
ݼݼԵȫͣ仰ۿɼ˷ץʣҪȥ𣿡
ţŴӴһƯĺᣬĨȥݼݼͱߵͣȥϴһϴϳ
ã
ݼݼӣٲһЦǰСûرĸоݼݼãƺҲţǺȻһƬĴУܿʧٻعͷֵŴ͡
òͽֽһ£ԡлл֣Ƥ֪ط̡ϴֵݼݼ˳Ƽĵ΢Ӧֻ˳ֶѡ
ҹҽԺƻͨסԺ洦ɼɫҴҵļҽԱԭҪ棬һ˿ܻգݼݼȴ֣ŴҲûֹ󣬼ϡͿظ˲
֪ݼݼһֱû˯̿ڴͷŴЦͼһ׷ƵסϵкͰ̷ڱֱ룬ݼݼµܵߣ˵˻
ݼݼסѧУƽʱѼ̡Ŵ˵˼
뿪ڣȻ̺ݼݼ̸ֹͣһͬķ򡣼һҪ˵ʲôβӦýԼЩİ̺ãҽм٣Ŵͬѧ
֪ЦβƷº͵ɤ˵Сź˵㣬ղݼݼҲ˵աлл㣬ԸСƺ«ѡ
ٿŴʹݳɡƺ«ŴҲûκηĬƺ̲סһ´ǣãʵҲûôơ
̼˵ϴСŸѧУʶһѣҵʱ룬ǲǺһ˺ҰģڿûƭҡС٣ô𣿡
ٵ˵ͷһַǳıδı˹ĵĸо߶߶˵˲٣һҲӡƿ̰ˣϲЦݼݼŴŴһĬĬţһС鵰ݸ̣̳ھҡҡͷʱ򣬼ٲſԿ塣
ҽԺʱ򣬼ٶûʶѾȥһСʱʣµĵŴ̵ָҽԱݼݼۣŴͻѧУȵһУϻʥ˹ٵĳٲűƣţԭһ۾ֻԱߵŴֹϢһ£һ㡣
á
˳ӵػشȷˣ۵úܳʵ۾ԺȫǸղĵ⣬ݼݼЦҽԺ˵Ŵµ̡ѾܾûиܹܰķΧӡûм⹫ţɳ˵ΫhΪ˼޸ͼϵֵúֻܽزʱһۣһǮ˺ҲûϵٵҲͯģļݼݼ֮Ļǻص˺ܾǰ
ݼݼĸĸ𣿡ģ䣬ʳһֱʵ⡣
ݼݼʱ̵ĶһӣҲݼݼĸףݼݼļˡԷϣŮ޽ȥ
Ǿǲˡ
Ŵûзϣݼݼǵǰ飬̺Ҳܺá
ٱۣΰ֮䣬ЩʣŴղʲôԸΪʲôôʱ䣻ΪʲôԼ˵Щʲôһ䶼ûпڣٳ˯˹ȥһⰲȵĵطһֻȶգͣڴϡ


84 ͵
صңſڵۺɱѼŴ棬սң˶ûڣȴڶпԷ˼һ䳰һĮٸմ˯ǿѣƹۺֱ˴˺ӵøɸɾ
㱼䣬һ˿з쿴â΢ſڣۺıӰȻǰվû뿪Ŵ̫Զ˵ʲô
ΪֻһΡˮݵŴۺôкúý̸ʱʰһͬԺ
ڶ峿ۺֻõ˵һ䡮Ŵټһʼ˵ĻԺŪ˹ȥֱۺһ֪ʲôۺûʣҲɵԭͲ
һжƽ˾糣ŴĳӳΪ˵ܡ㷲ʱ仺ƽֱƬʵľϣ֮׵ƽ⧲顪ɫľƳĵƬŴıӰԿŴֻ֡
Ƕ⣬ܵùϵѰ
ٶǼƬԺҳһšʵϣյ˹ŵһͱõԤе֡ϵ֤ݣԼ˹ζһǣƿԣҡ
ƬѧԱĵģûзȥֱӽ˹ĵһ仰Ͱס˼ٵ޴룬ʳָ滰нƬͣ٣һţŲǳһЦ⡣ٸܲ˿ů⡣
ϣʵԭ򡣡ٽͣУΥǲʵٵԽԽᣬɵõͷǸԸܳͷ
١
˹̧ʱƬƽɤ˼ºͣһʲôԭ򡣡
˹ı鲻ڴʣֵģ˼еģüٲɿصػһ˲ʵ˵йݼݼգҽԺ̣ʱϸ¹۲켾˹ı飬üĿڻļ󣬼ٵأȻһɣܲΪʲô⼾˹˵壬
Բ𡣡βظһ顣
˹ҡҡͷڻشǸĽ͡ļ˹ٱ壬ԺһҪ⵽ʲôһǼ˹Ҫô죬̫߰أѹҶ˹ǰͷӡ
ԲǶԸ᳤˵ڶԼ˹˵
סˣŵķ·һ룬ӿٵǳ˼ʹŻشǸ񾭡
ǡ
𰸽ƻͼذҪܿĿ⣬˹סòתضӵķ򡣼˹ǧ˿Ƶ⣬˫٣ҵ˺ܳʱ䣬ۺȡжٿŴҹУ֪ʲôʱҴ𰸣˵ֵң
һ´˼һֱͼƹȥ⡣ԭԸΪ»شǼ˹ڶ˵һҪ˵ļ£һٶ൱һʱͷڹꡣ
Щļ˹պ׵ǣвӲݿܵǿơָоȵıȸ޷ԣȷʱĶݾΪϲǲľܾ
ܿ죬ҵģ˼ӸղŵƬתƵұ֤ᳬһ¡
˹ЦˣɫĴһ˲ƺָֻǸ޺º͵ļ˹ٻһڣһȵںĳΣϣҪһ𸴡
áʲôٲ׽һ㣬Ѿ˵ص𣿡
ˣŷ޺֣ڴ𣿡
µѡ񣬵ȫûѡϾѡֿȥ̼ĿЩͶƱͳƳĽ𣿵ֲ֪οڣõĴֻ᲻ҪġʲôҲû˵˹ƺûпٵľᣬŵѾüҼȥͷʰǼƬŻŷٶüʶʼĻ⡣
ЩƬ
һˣ˷֡
ٴסˣƺĲ̫һΥУ棬һ˿ˡ
仰ƺü˹ʶ˽ĵȷһ£ŷ⣬߻ؼǰĶӡһǣٽס飬ʵŵ𣿡
ʵһͷͷϵȲɢŵм˹۵͵Ц⡣
ǳͷ²Ϊ
ʲô
̤κس˹һʼֵȴֻһǾͻ⡣ЩƬô죿ƬĳԱִǽ
ųдѡƺԡٵҳһţ뿪ʱŲɶһ¡
ǵýʱţʲôʱ򳨿һ϶


85 ˽Ȩ
εص㶨ʱٷţϧظ̾û顣ֻͷļԸ飬氲οＸ䣬ûĶãʼƣϲ˶ⳡεڴ
ҲɱһЩڴܿǺʹ٣ûȥУһСǰһĩѧУ׼꼶ѧؼ׼ڴϵһܣƷӲϢ󣬷ѹֵȶȣٲ֪ʥ˹ٵѧжƷ̫Ϊʲôû취¹ҵڶױƷӾµ·
ȫѧУа𣿡
ǵģѧУа
ɳһʼ𾪣ɣ߰ʰ߿ѧУĴ󷽡ٱҪԼֲסɳ飬Ҫε˲ǼɳһϣٺŴһͬۿڣͣںϵȻüһʱ֪ʲôݣŵ˵µֱһСҼٵı鲢˵һûʲô˵ĵ
٣㵽ôҷϢ
Ӻͷ¼ٵļ򣬴ɫºɳ̲㣬ͷ̫ñҪȥĴ磬һԺɫ䳤Ŵ硣ٿһ磬ʵ㲻𣿡
ղһ룬ģȻЩƤ䡣ں¶һЦȻҪȥɹ̫ôõĻᣬɲܰװ˷ѵ٣Ҫһ𣿡
ίܾ顣Ǵʱ䵽ˡ
öݻչ¶ǰΪĳλŷ޳еĹڽµĵ̺ò˼飬µζڿУ֪޹Դͷע⵽ǽϹһɫѸгͻȥ漣
˵ǻ᳤µ˽֣ΪγΣ湻󷽡
˵һҲ㲻ʲôɣ
Ҳǡ

ǰ漸ԵĽ̸Ʈۣ⵽֣ͥܿе˼Ըе⡣˿ǳ٣ȥʱ顣ϾͥԸ⻨һԻˡ
ʮ㡣ŶõŴɨһķţ٣أ
ڡҲʮ㣬΢΢һǵֵĶ㣬ķй𣿡
506һ¼磬ûм࣬ܿҵͬͬԼȥûмǴЩ˶YCҪǰ뻮ַ䣬ӦһǶ
ͷҲѯʵĻᡣһֵĵͼͻʱٺŴȥʮ¥ĵݣȼžŲڵ̺ϵҲ޷׽ΨŴͳɤԵĻᣬҪμ𣿡
ٶŲСӰԺбĳǿϢΣкҹͥ䱻۶ϵĻʲôõļ䡣ʣô֪᣿
ŴһеĻֲᣬдҪȥ𣿡
ڲ磬ȴ˵һ֪᲻δ
ͱֱӵľܾһЩŴûټȥԼ˼ʰȥ¥¹伸ȦӦˢ˵ңһʥ˹ٺܴ󷽣ĵÿ˰ڶӵһ䵥Է߽ȥĿȱ泯󺣵Ŀ̨סƣѩ״ϵһƬõ廨ꡣ
ɧٵĵһ뷨
ӱĲ⧲²üսһ£عʱʶˣϱϥĴ󴲰סõζ˲ʱǻĴ滹üѣһ˲߾۽ڿѹϵۺһƿơ
ģҲֻۺ
Լ۵׵ΣۺŴǣܵյྱϢ𣿡
Ҽǵҵķ䡣
ӭ𣿡
ЩܲǺǵõ廨ζƿۺ·ε̫Ѩôģ
ۺȡͰڴͷĸ߽űݵǰüһЦҪһ𣿡
üȫžƱ̨֣ӿ󺣷磬һˡջزŵߣ˵ʮ¥ģ
ۺЦòĸ߽ű嶼ڼϣЦϳʧˣûôõĹ򡣸ҵķ䡣
ǵģۺû߱ڵĹȴҪʲôֿɵõġһ£ûƶɴʳһֱʵʣ䵽ǰʲôʽŵģ
ʥ˹ٻᰴʲôķʽۺζ΢ɤȥְŲ⣬һǸBCķ䣬
ۺ˵䣬ԺѾ˵һҲ˵ȥ򲡲ܲİһֻŴۺͥ
һ̣ȻЩϣԳ
ߵߵ߼ٵ˼ΪŴһƽɤŵĸģҲϳǼ˹
٣𣿡
һϢû꣬һȲظˡأۺ벻õĺ䡣
ĳЩһ˽ȨԼķҲŲ


86 
һ˹ȻŸķչ
ûа취ۺȥҲܸļ˹ӲͷƤš˹ɨۺƵĿ⣬ȥ⣬Цݲѯʼ٣ͿҪʼˣһȥ𣿡
˹ԽƽٵľԽûеס죬ش𣬼أȻһ֪ʲôʱۺ§סЦȴλεĲã᳤񲻺ûһ˻
Ϊ㲻ԸҴûн㣬˹˵Ҫǲ⣬һ𣿡
˹̬̫̹ȻۺֻܷⲻˬĥºʲôҲû˵΢΢˿תţûüͷһĿŴķ
ϣžôһ˲䡣Ŵζԭأζûгٲճȥʲô̫ԣԵʱ䣬Եĵص㣬ѹ»ңǿװŴ΢˫ۣɣҪһ¥𣿡
ѾˣʱԱ߳һͥĻظһ顣
黹ûϷԵֵزټм䣬·ǸôߣͷעЬ͵̺ϵĻƣ΢ķΧ΢ԴͷӹԻɢˬҺۺ˹Ŵһ̬һޱ飬ȫĵۺһ硣
٣ע⵽ٵִ˸кû˵꣬Ҳûü£ǰⳡһʱɴ˫۾۾ʹ¸Ӻеġ˭ġȵߵǰŻع񣬲Ҷ࿴Ǽˣǡ
·˳·
ãһ룬æͷԶԣ˳·ԷҸղŹȦͣûȫӦ׼òˡ
ٶ񣬿һ۾ᣬľٶиж
˹ƫͷʣͿ𣿡
ڵļæ˵ԣеˡ
мһۺƺϼ˹䣬ɿӦµļֻܰߵĻ˻ȥƤЦⲻЦУǾ͡
ٿ첽ǰﲢ磬ѿϢԴѹһллˡ
ͬѹɤĿǰ棬ȥ·شĻȻ෴ȻҪúøôһ£ѧڣһûмô̡ôоڶң
̣Ͼ͵ˡͬâڱļ˵
ڣѾʮõĿ̬һ·ϵΧۣʳ֪ζ緹ܱϵĺгҲάֲסҪáǣǰ֣Ŵۺȴһ䳰ûУǴĳ־Э飬ӶԷüпһĻԭΡ
ǸΪˡ
ȥϴּĽڣķΧʱһԸεɤſڴûָգȴ֪˹ڶ˵׻ﰵָ˼
û£˵ֻǲףΪʲôҵķʮ㣿
˹䴽ǣϴ̨ľüСһ£Ƶ˱Ĵʯ̨档
ʲôӵĲҿ԰쵽Ծˡ
ǡٲ֪˵ʲôá
ʱƣԽļ˹ƺȱԵòôʵӵļ˹ĸоʵһЩٿż˹Ц۾ôе˵ڻӦûüɣ
Ӧˣ˹¼һԺǸ̾ڶ˵㷢飬Ҹ׼𿪡
ٴؼʣصȥ˱ϵõ廨꣬ĴĴͷ񣬿һĿպϵ¹񣬼ˢһؼյ¹һʽ£ϵĳߴ硣
ȡ·һ뺯ﶼŵ浭ӻֽøֱдŶ̶һ仰Ưüٷ˼顣
Ͼŵ㣬װϼ˹
Ÿʸеֽ־۽Ǽĵڶþòƽźر죬æмñӸס·뺯źӳŴ
֪ܻˡڡ
ٵûЩ죬Ӧһ䣬Ŵ濴һۣٿƲزסʲô𣿡
ջߣŴźۼȥ۵һ˲ƣǵôˣ
ʲôٸոʳڣŴָʲôҡ
ԺһֽŴȴظ˫·ڣѿࡣٴԿհףԼ˵Բ¡


87 
ϰ˵㣬ƻͨľֳΪ˺ϵΨһ۹㣬µת̽һǣڼװϡ
ɲϵᣬʥ˹ٵһѾһϲͨÿƯᣬ˿ȴͻȻʧָСӿǼ뺯ʼѾεڡ·û⣬ֻȥͷĽš
Ѿʼһʱ䡣߳ݣƹظĴٸŲƮ֡ǰûв;ϼϤףҲƳ˼һۣһ˾ûкϷɿıջĿ⡣ڲ֪䣬Ӳ۵
ֵĴȻ෴ҹɫµ˼װԵȡ泯ķ򣬱ӭ洵ĺһ飬˼Ϊʲô
Զ׼
١
عͷڵƹ⣬Űɫװļ˹׼ϸĳᡣɫһ׼ԦɫΪʺվĿĽ㣬΢紵ü˹ǰ鷢۵׵Ҳһɵ⣬ļǰݳ֡
ƮָһξУ˹ڶϣһ֧𣿡
ż˹۾ӿĳֱȴ󺣻Ҫ˵ᣬ꣬ʹΧĻյ磬ַ˼˹ȵġ
裬͵һö¹貽Ϊ˿Ƶѧϰһ㣬óֻѧв˹Ҳвʱʱϼ˹Ь⣬˵˼Ǹ
˫ֽգһֻ§˹żٵĶɤʱһЩĻ
ٶȵģͲһɫ治ɫضԥ룬ѧż˹ģյߣҾСûĺ
˹ЦǴĻȸȾβüңһͬմ˲εáҲȾԿ죬һֲȵ˼˹Ь
һ䡮Ǹûüڣ˹˵ǵյʱһ𣿡
ǵạ̃Ժиֳ˻棬ͽһ¹⣬沮Сҹ
ݽ˸߳˹ӣѭ򽥽տ֣ӻһ塣
ʲô壿
Ұ㡣
һᵽ˳׵ľֹߵȻֹӿĺϢԼĺͬ롣۵ӳճ˼˹忡ݣߡٹȥܾòѰԼɬͬƾɵַ٣ҡ
㲻Ҫ˵ҲǣϣʵĻش𡣡
˵Ҳǡûа취񼾻˹³Ұ㡯ݳصģֿĸ飬Լֱġڵβͣ˶ڼ˹ĵûջأʵһ֪ϲʲôĸо
仰˵ʱ˹۵׵ɰһ˲ܿºڸǣȴĻش𡣼ټ˵ʼҵʱҾһ涼ҺңԶˣΪ̫ˡңʥ˹ûἾ˹һ㶼ɡҵİѾԶԶѵķ룬ԽԽ˵Լȥ⡣
˵һеš˹΢ЦЩɬǸ⡣
ҡҡͷǾ֮ǰ˵ģҲָоڡһΡЩݣɤӣƿĿ⡣
Ҿãͣ˰ΣȻܸܵ˹ϵעӣǿʵԡǿҵĿ£˵˺䣬Ҳһԡ
һԡûκδ𰸱ָϼٵġȻһֿĸ鵽׸βӺǰϲֶԾһƯõװƷԹͣûһҪıҪԡ
ⲻʯԶɶһһʲôһ˿ɶɼ˹˿Ӧһ㣬ϲ˹
µһ˲䣬ٸо޷ʵĲܺ˹úܽһ˩һ־ͻԶԶƮߡԼٵĺڶ£˵һ顣
˵ǿһ𿴿
ټ˺ܶ಻ȷδʣ˿˹Զ޳ֻ¡һ֡ڷԼյ̫ɿһ㣬۵׵ɫ¹ƯҫૣӦ𣿡
ٵ˵ͷ㱼ԼԼ˵Ĵ
˵һ
ǿĻû˵꣬ڻһٵԴ紵÷Σż˹¶ȣ֪㡣ҲӦö㣬ڼ˹ѣһȫµݡ
ܾùʱǿ˿˹ȵϢʹҧ٣Һܿģ㲻֪Ҹղж죬Ϊܾҡ
ʣҪҾܾˣô죿
һʽټ˹ЦȻȻѹһʱ䣬߶Լɡ
ҪǼ˹˶Լɣûˡ
ûм˹һֲʵ޸УŲƬ޻ҡҡλΡ׼شƳԶڰеһĨӰӣֻתȥıӰ֪վ˶áȵٻعʱѾʲô


88 ̯
Լ˵һߵҹ
˯ǰ˺ܶܶ࣬Ʃ缾˹ļ½磬ͼ˹ʶٵһСԺֻʣһ˹ףӦˡ
˼򵥣޴ӱ粵֪ԴͷΪĵһ
ٱǰ͵ѣȡߵ·´ţԱ糿Ĳƽ˷䣬Ʒ˵һ䣺ǼΪġ
һ仰˲ðΰѵļѹһ䡮ллԱߺ󣬼ٿŲϲ˻ĴƿԸոտֻĵһϢǼ˹ġ簲ϤЦ
ٻظ簲лл͡
˹Ϣظĺܿ죺ζôϲ
仰ļҧ˲İС⣬ζ壬ݸоһ˼õĲϡڳһֻ֣ܺóԣԹ
˹ûС
˹ҹȥ
ٳɵطһ䣺㣿
ϢڶԻһ˲䣬𣬺ʣ˹վſڣǰŵļչһƽ΢Ц۵˸Ĺ⣬簲仰ǵ˵ĸоá
ȷϵϿʼٸо֮΢ı仯ʹǰƺûз츲صĲʱǼ˹Щʲôʲô׳ѯʣֻҪ۵뷨Ϳԡͬǣ˹ٶԼΪΣĿŵرϲƩ糿һ벻ͣȻüûзӦʱһȻǣҸϡ簲ǡΪĽ͡
Щ£˵仰ʱļ˹˹Ŀº͵һû̸ûп̸ļٱҡڲȫ̽ܡȷ˹ϵճһҲӦûϰָо
ܺãӾرκһ֮֡ǰ˳ִӾ㡪üɳ뵽һ㣬ζҪϣһԡһϣݵ˶㣬ڷ·¶ӾҲ˸¼䡣߽ȥѵ£׼ȷ˵ֻ첲Ȼһòԡ
Ŵ
ӶʹзӦļٵһʱΪԼˣǰŵˮӣԺʪĳĪü۶ĵȷȷŴ
ϵĴƺŴ˲Ϣ˶ʲôҲû˵ɿٵĸ첲£ġ
ǸΣŴڣµĳȥƬķҡ
ʲôˣٿŻˮֻһӾŴѵӾˮʲô⡣ʵϴ軻·𣿡
ҿ㡣Ŵ˵
֮ǿٽŻ
ٲ֪˵ʲôŴĽ࣬˭ǶǲԵˡ˿Ŵ۵׸ſ͸⣬ٸ׿ڣӿ죬֪ΪΣо̫
ŴȭֻĿͳɤӺз˵Ҫ飬ʲô
񾭳鶯һ£˵ҡ
ȥ˹𣿡
Ŵüٵһθܵһ£Ϥģ߶ϵĸооסԭҪһʱ䣬Ӧιϵٺߵ˿ڣŴȻѾ֪һôٵ˵ͷȥ
Ȼ󡣡
Ȼ󡭡͵ͣͷ̧𣬡𣿡
ҹĻУת뿪ģӰظԺŴӲĴǣδһپ֪Ļش𡣿ҪסµĵһͲ̫ɹŴ
㡭ˣ̽ؿڣĵѾ˴𰸡ղŴҲûеһʱ¸Եʡ
Ŵż٣벻֪ʱϵ۵ӳٵҡ
Ȼ˿⣬ϢغͷһһֱȵԼ£һҲûаҵѡƵĻɡԸǸ⣬΢һЩݣܿŴ۾šʵͺ㿴һ
žž˺ܾãõڲһ˿ԾŴõī˫Ȼ©һġ㱼䣬صϣҹɫŴע۾˵Ǿ仰ʱĪ顣ûκιȴأȻһĻ֮ȥ
ףӦˡŴ˵
پﲻԣ˵ǡǡ
վ˺ܾãûгǡ
ŴעҺˡӦóֹôλǰȴһζûץס
Ŵ˵ʲô
ϣվףӦ𣿡
ٳסŴһһ⣬ʲô
Ŵͷˮ˳ŶͷͦıǷ壬ûѪɫıСٱڴΧĿϢоŴʲôڷ仯˵ĳһֱѹŴĵ׵ڴ˿Ԥ׵رѹǣʹŴһ㿿еӿŲ㲨
ϲ˹𣿡
ٴϲģȻҲӦ˹ĸסǰƶġġڴ˿͵ٲ֪ôشŶԣϢȣŴ侲һ㡭
һֱ侲Ŵ˵Ҳ֪Ĳ֪Ǽװ֪٣Ҳ侲ȥˡӦøףûá
۾עŽߵĿףĴˮɬѹ΢΢սؽ̶ԭء


89 
ȷǰĲǻþһƵΡŴƿ̫ͻȻֱ۶ֹס΢΢ⶼֲֹġ
һһ£žĸֻʣؽ
Ŵ̫£ٴҴҶһ۾յһƿߣʪĴϢĸоȴ޷͵ķΧͳĬȴ˫˵һеŴֻ뿪ǰ̧ͷŴһۣհ׵Ĵʹѿڶ֣ŴȻ䰵߳ȥԶٲղŵĻˡ
ŴһˡԺһԼͬʱһǵȴڲ䷳ظŴֻ˵һֱҪ˵Ļ
һķչǺԤסŴƧԸΪʲô飿ΪʲôȥԼļˣΪʲôݼݼܿŴڲ̬ͬȣѣǼһֱŵɡʵϣǱʶŴ۾˵ϲϲһСʱ᧿Σ
پûƣԭΪܼ˹ĸѾ󵨡ӽõһξȻĵڶ죬ŵͷϡ˵Ŵһ̾ʲôĸоȵº;ҵܸܵһСŴ
Ҫ׵侲
ط·ϻ˳ͷû·˿ɫЩ˶ֻʵĲעĿûȤоΪʲôٵͷ߽ݣûע⵽ǰˣײǿ̣Ѹ˵Բ𡯡
ԷûлӦԸϤĽӲü̧ͷĿһ£Ȼʶ˸һǸҪݵԺ
ǸҲǹġ
ͥ͵ݲԸ
ͥͣԭأɫװԵ˫Ϊ޳ɫճͦε⿪öӵڱһöʽĸ̱롣ٷͥüԼŴСȻڵµûһô
ͥͷŵɨ˼һۣҪ¥
Ȼһϻٵͷ尾صȴͥٽȥȻּ룬ŵݵͥԾһ˿ߴζĲͣڣ
ٱ仰ŪúͿˣ㲻Ҫ𣿡
ҸղһˣۣͥҲ˵顣
żĲԸ뼫ãȻӲͷƤ˽ȥݺϣٶŻֵʾܿܿӴӣܸܵͥĪķꡣһͥͱüٻɵšáƲŵɣֻǲͥйĽɴĬ
·ʪˡͥЩ⧲ʶͷǰһƬˮա
ǡҸոմӾ
Ŵʱմϵˮա뵽һļ޿ɱػһ˲شòôȻΣͥջȻߣӾŪʪ𣿡
ѯʸһ䳰˵Ϊͥʱٿȷǳһʱû仰Ĺݵִʮ㣬ٿ첽˳ȥȻĵ̺˽Ųٲ֪ͥľǽԶܵټӿ첽ûüó
ϲ
һ䵭ģû͸ĵϲ,һϲսʱ֪ͨ顣ٻعͷͥλñĸԶû֮ңŴЩѣ˵ʲô
ͼ˹ͥڴĸ룬Ưû¶ȣϲǡѵҲӦô˵𣿡
һԺԵĿ̱ƺͥԼҲûʶ㡣ɫݱ˲ϢϤߣȻǱ¶Լķңһ¶ȸһȣļܵ˱仯
ڶϢԭҪĸһ뷨׷鵽ƴˡٺǻɣ¶ģʮСʱڣȴоΧ˶֪ϢЦΪ˵ڹЩƹˤйƤ򣬡Ҳ
˹ҡ
ͥ£ü΢΢һšҲ
ʶղһ˲и¶ʲôļæĿڣ˵˹ߵ𣿡
©ٳĽȻӲǰݡѾû㹻ľӦִͥƳߡͥĬһ󣬲֪뵽ʲô˵ʲôžص䲻Ȼ˾ͲҪڣҪ顣˹ûôȺƭ
ղѾµļһ飬ܸо仰ֵָǣǰͥڱѡλվڼ˹һ࣬ѾͥϣӦ˼˹ͥɫ־ǹ񲻷ϼͲ֪ô˵
֪ˡ㲻ǻж𣿡ٳ˻⣬ڴŷѾƵϸζĻͥʹɫûȥţűŴиղ˵һĪͥ˺ܾ÷Ӧһֱûŵ
ٲȥèֱۣ˴󴲡ʱһڴֻʱ˵ͳ󣬺Ȼʾ˹ϢӾôûڶ㿴㣿
ٴԿհ˼룬ֻصһطˣôˣ
˹϶¥ľưɾٰܶ˱Ӧû֡һȥ
--------------------
˹ҫŵʱ


90 Ϸ
˵ϣʲôͷ֣ƺԱʲô⣬صͲ߼ͼͨ˵нưֶݳг齱ƷܷʢһȽʲôԣʮڵƷѪ٣ȥȥĻ˳ұҲ
Ӧãûм˵绰
Ʒȷˣٲü˹ΪһȽȥĳüЩۣȥ룬˹һáͷҪС֪˯˹ȥ
˯ийٷŴ󣬴ҡȥλ˸ŴĶԻһΣŴĻֱ¶ǣģ飬ΨпĴһһϣҴûа㵱ѡ
ٱܶҲܿڣŽߵŴϴʪˮ
ϲ㡣
Ȼ©һģٺۣ̫ѾȥҲɿ⡣ڽ֣ҵĴһʱֱ治λʵ
٣û𣿡
ٿ򴲱ߵļ˹ĵ˫ۣ˰ģɷô
ĵһӦǿ򴰻Ȼա
˹˵Ҹ˼绰ûнӣҵ£Խ˱÷Ѿˡ
ֻĻʾСʱǰ˹ĵ绰ͶţѹļԸǸ飬ұֻһᣬû뵽˯ȥ
ڴϾ𣿡˹ѹƽļͷǳǳЦ⣬мѧеʣҩоһ㡣Ҫܼǵøҡ
Щҿ˹۾޷ڸϷһС˵Ӧ˹Ȩ֪ʵ飬ֻǡšһ
֪˵ԸıʲôӸӵľءٲҪҲֻû㹻
˷ĲӰϡ裬˯Ѻʳã˼ھ͸е˹ļװɢʳȥ¥·ϣȻǣٵ֣İĴֱȥܳһüʶʲô첲΢ӲôڶʣԶʱʶ֡
ˡ
Ҳûйϵ˹᲻أ·˵һҪ˼ͿԾ顣٣ҹɫɫ΢΢㲻ϣ֪𣿡
𣬼޷϶˵Ҫñ֪ͼ˹һ𣬺ò׵Ҫᡣʣ°ʱ䣬ϣ԰ȵضȹӦ˹Ѿܾòľþá
ûгƺҲɱй¶˹ڸסһ⣬̧ʱѾЦݣ֪ˡӦÿʼˣǹȥɡ
¥ľưʵʲϸϵľưɣȼڵӾ￴һЩûһεĵƺȺħˣȺڿϷ졣ȻƺǱز٣ůµǽƹ񣬼Ȼвֱ֣һˡ
٣ô
յϢһ§סټ򣬽̧ͷͿ˼˹ŵõ᳤֣Ҳ
˹ӵҺͼһ𡣡
˵أЩִ٣˹ֳСĳǶλ𣿹Ҫˡ
ٿʱķ򣬡㲻Ƕ𣿡
Ƕˡ
Լһ޵ؼüŪۣ˼ٲ˼˹ЦЦƺûвΪѣҪǲ⣬ǿһ𡣡
Զ׼ģﲻܾܾ˹Ҫ
˶ѣѵѣÿһŶϤٻڿϿһЩˣûйΪֻˣһ̼ŤͷߡЩԭԵ̬ڼ˹߹Σͻڵ쵼Ǽ˹͵һְ
յٶС˵ôѸ᳤ˣ
ֻ˵ʵġ
һŵ񣬼ٱҲû⣬ĬĬ˿ڸնˮŷǾζ̼õͿ˼Χûעڼ˹ʱƬֻ̣ҪԸ⣬ܺܿ컺Σջ˵һܿ
ٲ벻ȥζؿͱ˴ִţٴǰľƣһڲ£ǣľȻˮ
ҸղŻˡڼоˮΪʲôħʱ˹ڶߣľ뵼ɳɳģǲŵĴŴ
ôûп
ղŹſȻҡ
仰ڶȦôô֣׹ļЩЦľúЦĪĸо˵ҵѡ
˹˵ҲǴ𡣡
ԭֻһѰĻش𣬼ԺأȻֳŴӰһʱûҪʲô֪ղ̸˳٣ҪҪ
ĵ׵Ҫʲô
ϷһӻѧԱԼ˹ҲûбţЩֲ´һ䣺᳤Ҫ𣿡
Աø첲ײ˹ȴȿ٣𣿡
ٻûʲôϷԱߵȲشߴӦĻðաپҲǰ취ǵ˵ͷһ˹˵Ҳ
Ϸ䳡ʱľǡٸȦ㵽˱ҪʮٺԷһRCȥҪİ˺룬ϷǸĴðաнԵϷбֻҪ壬ôҲֲвУֲ̫
ǹµһֿʼղűӵYC鵽˹ƣһҪúȥñ飬6Ҫһ߹˽ǡ
£˶Ц˵һ߹ǷԱأ
ҲҪϷ򡣡
˵̫ˣһ˰ɡ
ǸYC룬ûʲôɨһȦ˭6ţ
ղŻǿϷ̬ļٿĺ6ȷӲˣؿڣҡ
Ա˺壬Ǵж⣬Ͼڼ˹ߣʮҲҵŶԷ˵ϷҲΥ治𡣼˹üͷһ£ûеĲãƺ׼ڣ˴ϡ

˿˹ȥ١ͥڶԼ˹˵û˵ĻɫȻĵ绰ͨ˿߽ѧУղŷһʼп뾡㴦ꡣ
¼룬ͥķΧ̧鸴ӣĿһȦˣԹʱԵضͣټ룬ôˣ
룬ڰӵߺﻻһ£֪ü
--------------------
˵


91 Σ
ֳ£һȺܼžû˿ڽͣС˾䡮ɡ
ŲźͿϷĿ
˹סͥߣ͵ķΧĲɣϷ¥һᣬϾ
Ǹղŵ񡭡һRC֪ǹ⻹һ죬ͥƳȥʵʲô񣿡
ƽºݼ˹ͥȻ෴һ档ٲǵ˭˵ѧ᳤һһȫͥ˵ü˹ҲΪʲô˶һͥ߹鿴ߣϣֻҳҪᵱͥѡ
ǸRCѸղŵϷ͹ϸµؽһ飬ٵ֣ͥıԽԽԾæһ䣺᳤ȥϷѣǿٵһˡ֮⣬ǲͥ档
Ͼ˭Ҳûָʹͥһǡ붼̳Ĵš
Ҳ롣ȻһҲİˣǼ˹ߵ£ѾһȴӦϷǰ漸˶鲻ԸˣֵԼͷδԵ̫ûгһ㡣ͥԵʣھ׸İҲûôˡ
ٳûеõͥĻӦRCȥԼ˵˻ʾ֭ҪҲͥڿͷϷҲҪʿɶֹղǶӣǣһʲôˣ
æϴʾٹȥ
ͥû˷ѿ࣬һһ£һ㡣
áʲô
ֻǸRC˶סˣףֲͥ仰˼˹ߵЦݵЩ谵ĵƹ²ԣͥ㲻ҪҪЩ֣¸һˡ㲻ǻҪڸȥ
ǹһ㣬ͥӭż˹Ŀ⣬ĸ̵۵׺ſ͸ϣϷΥ𣿡
֮⡪˶仰֮ʲô
ʱٸоâڱߵƺһɾʱ廰ͥͶߣĬоȻ͸һ˿ѰĽţڡȴڴٲΪԼۡڵ
˵ǲŶһ㣬Ǿ㤶һ㡣
ٶ֪ԼǱ˭һ£ԼվΧ˵ĿźϷҪֻ˼˹ֻͥաٲҿ˹һ¿ˮʵ㲻
ͥᱻһ仰ĹͿ԰ѣΪʲôҪӦҪǣͥѾ֪ͼ˹Ĺϵ
ͥûлش𣬼Ĭƺȴ𰸸Ѱζ룬Ժһߡסһߡס»ζûֱ⧲˹ȥһƬ¶ȣأż˹Ŵ
û˷Ӧʲô١ֱݵһ֣˷һ䡮١
ֱ׵ԣ˴˿̵顣û˴󺰴бĵ׵𾪣Ϊ𾪳ȣҪô˵ˡ
ͥüĿ⻺£ѿ˹ǣżٵ֣΢ЦĻȺʹǰûа̹ȻǸһǾҪе֡
Ϊù֣Լ͡ûȫ˵ͨ߼Ҳû˸ָ
ٳϽ¶ȣҪȴú̫һ㡣֪Լò˵һƬңղӦͥϷŪȥ棬ʲôţɵҲó˹ڵ˼
ֻǸϷѣұϡ٣ʱ䲻ˣҪȻȻȥ
ߴԲεЦûüվ߽һӰӣü׽ϵı顣һ룬Ա߿˷﷢Ҳڸǲסȫ˵߾ۼӦóۺһѳ˹죬ǿӲյַֿӰµɫ𺣬ĨΣЦ

ʹۺҰرʣ˹Ҳû¶˿ţչ΢üͷ첻ɤۺһ塣
ǣѵ֣ѵҲд𣿡


92 
ٲôͱ
֪ۺΪʲôͻȻس֣˹Ϊʲô˵Ǿ仰һԵͥȥûҪֵ˼ɨĿ˵ϵķ̡ٵͷʹͲӦôӦ˹
һʼˣ˹ûڲιϵ뷨
˵ʲô
ۺķʴЩͺЦһܷЦȥɫԽԽģż˹ӣѻ˵һ顣
ۺ˹סֱۣԥؽ⿪Ѿҵ˼Ҫȥˡ
ڿһֵĺӣ˹侲֮ΪĶԱȡ
ۺ˺ûз٣ǽϣһھͷƣ˵𣿡
ЩܺΪʲôô죬ҡ
ֻҪ˵ǣ߲ǡ
ۺ΢ۿߵġǡôҲ˵ڡûмۺẈ̂κνӽ𰸣ȴ͸λεĵƣֻҪ˵Ǿ䡮ǡһӦۺʲôҪĶҲز
ٻǲôͱ
ѰĿʼʶʧճһ˽½½뿪̨ϵֶӻ֣ƺܲҹƣ룬ʰ۸ղŷһС볡ۺһŤͷߣͥҲҪȥ񡣼ٺͼ˹һ·Եػص䣬ǰ˹סſ˵Բ𡣡
ǼٵһûлظûϵĵǸԼ˹˵᳤£Ҫõȡ
֪ҵ˹ûнӻżٵ۾¶һ˿Գ٣ֻ뿪ҡۺˣûڵıѧУһְȨǵȵԺͻᷢҲûôáµǸʱӵиõѡ񣬴Ӷ뿪ңҲſƲסҪ֮߱Ĺϵ˵˽ҲԣҲ뿴κ׽㡣Բûкúÿĸܡ
ٵĲɱղҪ侲һιϵڶϼ˹ºͶݵ˫ۣ㶯ҡ˲ɢûзԼѾ˼⣺Ϊʲôô룿ֲΪݲźһ𡣡
ף˹˵ֻû㹻İȫС
ȫСʴӼ˹гЩ棬ȥ˸ѡ΢΢һ˹𣺡ιϵһֱŬƽ֪ʵûжôϲңҲȶԱ˶һ㣬˵ԶԶ
ٶϼ˹΢۾һ룬룬һɢ̾˹뻳Ŷߣ٣ŶϲһֻߣҿĸҪһ㡣
ֱԥ̧𣬼ٻرס˹ıһŬŬϲ˹һ㡣
ȥ֣޷ĥĵ׵ԭΪһӦһԲ㣬û̸Ҳûпĺ͵ݵĲ࣬гɼ˹ȴǸԲһȱڣҪĶٲȷǷܸ
٣ˡ
һٷ䣬ȲҪһֱϡǻɫһľ𾪵ֱȥļٴϣŲ˵ĳ齱̸Ǹ鵽һȽPCֱȫ˾ˮԽ˵ԽϧԼûһԴͳֻ˵Ǿ仰
ˢHSˢ賿һƣӻһûɾ˵ǲǸ᳤˼
ٷתƻ⣬𣿡
ζҡͷڿţ
һʱٿֻ˵ǿȷûڼٿЩһѾһӱǡٳ飬̵̽ôһBCһPCΪҪҪеǡ̫ӷ̬ʱһЦұǸҵȵĻظǡʲôýɩˡ
ûٿȥⶼʲôʲô
Ҷڵ飬˵˵ʵ㵽ʲôżһ㲻Ǻۺһ𣿸᳤ô£
û˵Һۺһ𡣡
ﾪˣʱʲô˼ԣĺ͸᳤һˣ
룬ٵͷ
ﲻһ仰ɴĴָԾ壬٣ţ
ȫĲұһʱ䣬飬Ҳû뵽
˭õںذ֣û˸ƬҿHSСĶкüƪˣдûɫ档ҿô˵ʱ򣬼Աߵɵǳûˣһ롭ôһ˵ҳֵǡô
ȰȰȵԽԽԶô죬һֱûгֵŴʲôۺΪʲôôɺϵسֻ˼ĻʾһۺϢ
ۺ㡣


93 
һ˲Ϊղŵĺ˼뱻ĻǶ˵ۺȡظֵۺϴҹʣʲô£˵
ۺʲôҪ飬ۺĻظҲ֤ʵ룬̶֣ȼ档
Ҳ档
ûԥطͳţȻȥǰԺһۺۿǳһ˲䡣
氲һ᣺Ϊʲô
ڼٿϻۺ֪Ϊʲô𣿵ݴǰĲ֪Ѿͼ˹һˡ
ȥۺþûлظٹֻ
һֱϰƿµĸоɸ鲻ô
һз̫ͻȻԭûó׼֪ʲô״̬ιϵǣ⣬Ŵۺ˹һԷθĻ·ȥͷģȻ
˰ȫеĴ⣬ֻСʱ˴ǰһûеȥ̳ռϲĸƷ˹ϣͱ׽ϣܶںһ㣬˵ⷬļ˹վϤĸ᳤λãһˡ
ոµݣֱڲӦıԵʵ񼾻˹˵ϲ⣬Ӹж̽ǵü˹İ¿ʼܶζǾ֮ͣûԸվֻ֮͡м˹
ҲҪΪ˹Щʲôü˹ġǰļ˹ƺʲôȱڣҵΨһһҲΪҪһ¡
Լ˺ѽĻǰʼٸղĵЩܲ˵ȥϢʹ˲֪汾ٲȥԵƽֿЦǵ˵ͷҪʲô׵Ĵܾһ£һӰԵһϡر˸OKơ
ߺûã˹ʹ˵绰ȥԺƣͥﴦѧУʼûüļ䣬߾Լͥͨ绰ֻҸԼҵȻ֪ڴڷõѡ񣬳ȥҪһЩĿָָ㣬һ·۵ؾڣٶԴѾԽԽν
Ȼ˵ǲܵģҲΪʲôϣ˹ǵĹϵѾٲȥּ˹ϵһʱյĻӣ˹ϷĳٽӴҲûʲôȤĵطӰ˼ٵע⣬ԵƬһپĻ
ڷʲô
Աش٣ŻڵƬҪ岿֮û뿴ӰƬ¥˽Ӱ
һ߷ֵƬûŲط֪ӰոտʼʮӣͰѵı׻һšղųϷͶĳӰԺ壬ϾͶӰǣ󲿷Ӧøϲ˽˿ռ䡣
Լ˵һ£û˴ţҷ⼸ѵ£ⳡѵõСʵֱڣٲһֶȼٵĸо
ӰܴƬץģˣٿԣûвߵߵֵλáȼٷһʱӰýһ߳ץö׻շŽڲϤеϢ
㡭һ˲䣬ٳھĳ˳û˵仰Ŵ֪
Ŵһ˵ش𣬸üһʱ벻ܽӵĻڳĬȥʵ㿴ҽ𣿡
˵״̬ҪãӦòڷţŴڵӰĳԵƽŬͻ©ʣ㲻ȥ㣬Ҳȥ˶ĵطԾ͹һ
ܲԼ˵̫á±׻Щζ㡯ʱģʲôҪ˵𣿡
ƺԶ׼Ŵȴٳȵķ֮һĵӰ꣬׷дӸ¥һԾ£ȴû˿ʼ²ĻϹıĻڣŴġ飬϶Ѿ˵¡ȻҲ㵽ǴʲôʱʼǡǸ
㲻˵ǸŴ˵ֻ˶˵ȷ顣
˵վͷʱĪ©һģЩ䣬ЩȻʧڶ࣬°ƬӰŴ۾³ΣҲûиסһ˿ͳ٣þ𣿡
١šһ
Ҫһʱ䣬Ŵ˵Ҳѣ˵ҿԼ޽ٵغѡǸ仰Ӧ˵
ܿóŴѾס¶Ѿȫ׼Ź˵ⷬȴ׽ϸ΢ĲЮԳٸоܲܣһֱŴǱһĸĸɱزϧοŴʩչ⣬ֱҪն˿ϵŴƿȷ飬кʱܴͳһ
˵ûϵ˵ʵҲ֪ô㡣ʵ侲ǶԵѡ
ŴһǣûЦ⣬ֻΪ˲ͣüٺһ㣬ס
֪Ŵ᲻ĳ嶯ٿŴıӰ˼ƮúԶصʼǸϣ·½סУŴʵĳˣҲȫûһ뷨ķӦ
̽Ϊʲôƺһ㡣ټ˿ű׻ŽȻ


94 
һֱȵӰıĻʼŵڶ ӰƬֱ̫öʹ˫ȣѱ׻ĿͰӽſڵͰ˫һʱӦ糨Ĺߡ 
ʱͿʼӦԭҪȼ˹æԺһԷûθڡ֪Ǳ׻̫ţŴЩþòɢһ·Լо񣬲ߴ˷򡣺ʱʱطˮ棬ͽϦһºͣٸɴͣԣſյش硣
ʱ˾ϳûǰ޼ɵش˽ֻżƳߴҴȥԼ˵ʹ
٣
һƮɢ˼˻ڷſպƽ٣ϣʱݵһ¾ͻָƽôˣðϣʲôʵҲ𣿡
ϣ˵ʲôУҲ̫ϰߣÿγİһ㡣ΪҵһҲӦ𣿡
ٸӦЩ췢һУʱȻ˿԰ϣѯʣֻ˵̫ƣҳ͸
ǰ֮ǰһܺú÷һˣڻÿϣЦһ£۾䣬ôûк͸᳤һӦûû˵ϲǰɣ
̸˹ٺ֪ԭϣԼ˹öյİһ˿΢Ĳϣûʧӣɸɾеףء
ллپȥ룬ͬػӦġ
ʵҴӺͿˣ᳤̬Ⱥܲһϣ֪ʲôԹԵ˵ȥΪҵͰˮʱ𸱻᳤˵κ鶼ѧᣬǹȥѰʱֻйµѯԭίֱ˵̴֣·ȥ㡣
һĻƺȥܾãӡ̵ΪʼٸߵۺǼ˹ɢë̺֪滹ľǺܾǰˣ֮ǰҺֻһ档
ⲻǸ˵᳤һʼͶˣϣգգ۾Щ˷еƤ٣ʵʼĺѡ㲻ҪᣬҲԹʲôֻǾúܿϧжʱһǲңʲô
ⷬ·Ȼ¶ʱһ̾Ϣٲ֪˵Щʲôáʱո֪ܣ˵ͼܿĵˣֻʧܵúܳףϣΨһɹǸϣ˵ԭ޷ƿؽ֣ѡЭİϣ
ڣĵת䣬ٸоӦÿһ²֪Լ
ϣõ񶨵ĻشЦػصϣúܿ죬һʱ俴ղǵʧ䣬˵㲻ҪҾͺãʵһҵԺܺ㱣ϵȻĻ˵ϻѶûС٣ҷ𣿡
ٳٶ۵ˣҲϣĲԾοǿϽϣļ١֪ϣΪʲôһֱǿҪᡯҲѯʵĻᡣȥϦ˺һ˿ٻص䣬ƻûü谵ӣڿصֱȥ˷ļûܶۺ
ɿٿǰۺԭӲĿһ롣
ۺȥƽûƣͳϢȴΣż۾΢ƵĴϢ滰£ղż˭
ûйϵ
ԼˣܾңۺǳĻԿЦôң
˵Ҹ߹㣬Һͼ˹
ѾӦҵĸס
ҸûдӦľ
㻹ҵ롣
Ӳҵġ
ۺż˵ҲܣǸռһô˳ҲҪҺ棬ʲô
ۺٴ̫Ѩͻͻ鲻һֳʤϷϲʲôֻκΥľ
ٺۺϷʤƷκ˶ۺֵߡۺǷһ˿ϣ
ۺްӽעӼ٣ļµΣաһμûѡܿģ˹ܺãҲܺãֻǲ㣬ҡ
Υҡ
ۺأȻɿϵ㣬ȫġ
ȫٵÿʹûлشۺҲҪĻش𣬳Ʋüٿ۾ѹɤƣ˵Ƕ˭ЦһԲܣװǸ˵ҲŴѶϵطֿ侲ųһ㷴Ǻ£ܹһһҾԲߡ
㡭Ժһʲôô֪Ŵ飿
ۺƤӱǻ﷢һ᲻ﶪߣģ˵ô࣬ע⵽һŴ
Ť»һüƿԣô໰˵ƽƽ˼ȻƲĸ֡ٳ׶ۺͨȰûã˵Ķ˵ˣܲܰѵۺϱܼԼϡ
ٹȥϳĴ뵱֮һԴͷµۺ·


95 æ
˯ʶʱоʲôڲ΢ˣζ
Ҫܿû취ŲӣֲѵĬƺ˶ԷôߵȵļúܽܡٸоЩܺһһˮȻþȣֱѡ
𣿡
ڴͷļ˹е飬ϳ֮ǰ䵫һֱûʱ俴ǱʱҡҡͷĲʣѧУ鴦ˣ
˹̧һ¼ļͷ΢΢һЦһʱ㹻ˡ
ʱٲųտһֻϣЩʵһû˵ϸܲʱţƻͨȱʵСԺ¸ָղģģΣڼ˹ͷ϶ͣ룬˿࣬ɫȻɸɾûһ˿ޣ·ӽڶάûб
ΪԼĲ²еһ˿˹ɤʱ𣬴˼ҹʱ򿴼Ŵվſڣ˵ѶҰ˽

һԵԡʱٵĽһ£ʶתͷϼ˹˫ۣ治ǴʧǸĵĵȴȴĽ͡
췢һȥپ˹̣ԥƬ̣ڵӰԺŴ˵ĻҲһ˼˹ȵһ£ٽŹ۲켾˹ϵı飬ڼ˹۵׵ɫʱһڻΪϤºͣӵΣڴߣͷʱúͼٸһЩ
㲻öЩûôС
֪Ϊʲôٸо仰ٲΰ롣
˹һ£֪飬һЩˬ
Ѿܾ
֪Գ֮⣬Һܿġ
˹ʱûô⣬֪ǵʱӦñ۾̲סż˹ס˳ëɼ룬ЩػӦǡ
ȷǷǳǳһ£˹ĺݵ̫ͣ죬ڼٻûзӦͱѹ˴ϣղɹ£ؼϼ˹ݴ棬ɼ˹ƻסûκβʣϴ˿̿Ļ
ܶԼ˵̫İ˵ϲᣬ˵˲Ϸֱ棬ȫйپۼ˱˹ĵطգԣ󣬻дҪ˹ҲûиȫĿ϶ϢʱȻŴٸоĵطĬĬԶһЩٴ

ֻüһʣȫûʪȵཻŲشϡ˹һˮǿӲ̬üٱסԺΣյźţ˸ʱڲǡ
㡭ƽźƲס¶ȣҪ𣿡
ľ£˹ϵÿһϸڶʪĴͦı˹ĵüۣβ˿Ⱦһ㱡죬ȥǺʵٺһϣ˵ΪʲôƲۣ룬Ż˭ķӦ϶١
Ļ˹һ£¼ͷڼٶ࣬Ϣʱ߱ƽӳǻ˵ˮǵġ
ٲ䡮Ϊʲôֱͼס˫ȣ̧ʱСĲĳطһ˲Ŀհ׹󣬼ٲܸʲôҲڷӦղǾ仰塣žУҪͷͷ˹ֹƵЦ⣺𣿡
ûУٲҧԼͷҪҪ
Һܣ˹ԵһϢ޲٣ܰ𣿡
ƽʱἤ˿ˮĻڴ˿ˮʯӣٸ֪ô˼ʲôķӦǵһϸھϼѧͽ޲ߵؿǰ֡˹ĴϢΪǰ˳·ԽԽԶֻ֣أؽӱ⡣
-
ۣ컨壬ֻպϢշظ־ͻƹסʱ䡣
Ǵˣ˹ϼϴԡ㣬Ϥӻ޵㷢Ϣ𣿡
ҪҪȥһ𳪸衣Щתȥ˹ʶѵڣƺֻǶӶȼ
ȥ𣿡
ˣ϶Ҫڵеۡ˵󣬼ٵȥƺһЦܿɢ˿С˹ǰһ£˵ǾˣȥԵҹô
ٰĺ˵һáĿ򼾻˹ķ򣬻·ʱĶ¶һƬҼȳƵļ˳ûû¿ɨʱƳ˹ϵĺ㣬һϣȻĬĬأأڳɹذͷͷ
ʵȫûҪչ⣿


96 ʧ
Ȼʱ䣬˹Ȼóʦ׼һٷʢҹλѡ򣬷·ȫûţ̧ͷͿԿⲨԵĺҹ
ٵĽַɵķΧȥŴɢʱ˹ǣס֣ûг鿪ĵģϸ΢ģ˵ʲôĸоϢӡ
Ǵǰһֱƶˣ䵽˵档
̤ʵĸоһֱ˺ܾãص󣬼ٿһŷ뷵ֻʣ졣ʱĸ֪տʼʱסһȴһԭô졣
ϴ󣬼ٲŷֱѾ˻Աͼ˹ȥʱɺüٶһᣬûйͣռ˹һٸڶԻ֣ͬ浯һϢ
ϣ𣺼٣ܳ
֣ôˣ
ϣظúܿ죬ƺҲû룺кҪҪ˵Թһϴμĵط
仰üһ˿֪ϣֻ˵ѾûеõشѾƫߣʵ˵Ѿˡ
˵İϣȴᶨ졣
䣬ۼôѯʣϣ𶼲ٻظ
ٿ⣬ҹĻѿһ˿ֱһ£ǡҪ⼸ԥ˿̷Ϣۺһѡӣǰϣʼն⣬һҪ飬ȴûиԼԤаϣҲὫµݸ
뵽󣬶²ֵܳĴ𰸻ʲôһϣѾ
ΣϣڻϢһƬٿĵص㣬ϴ߷ŵףֻͷ뿪˷䡣
²ܴ󣬼һվͱӭĺôһս£ϵף䳯Űϣķȥû߼ңңһۿݵӰƺܵߵĸӦϣתͷ̫Զϵı顣
ʲôˣվ󣬱һ¹ιյĸоֻϽ飬ص䣬䣬ҪҪ߽ȥ˵
ϣҡҡͷܾεļڲٿڣоϣЩ֣ҵʵݴȥڼͼ˼ֲԾʱϣ𿪿ڣ٣лл
ñͲļټãûмǴǰϣǿҪֻһʵʲôҪ𣿡
ϣĬú˵Ĳûа취һһ˵Ҫ飬вңϴ쿪ʼҾԥԥòĻ٣ңİ㵱ѣЩ鲻ǳҵı⡣
̧ʱٲŷѾˮҹɫţίֿٲף
ʲôѿڣһǴ̱ζӺסĿڱǣӦʱ䶼Ҫʶһж߻ʱٵʶѾʼɢ
۵һ̣ϣȻʯ֮䣬һʼΥϣ۵ײϤγֻһ˫ͨģƵ۾
ôûиһ㷢֣
΢Ĺ͸Ƥûмۣ̫ѨŶһۡٻأѵۣУ֫·ˮ޷Ϣؿڵò⡣ֹ˺ܾãٲ֪ǶãŸܵϵ֪Ȼؿڣ˫ȣơ
һŴ㡣
ȡԭҪɵĺܿƵؿ֪˸ʲôȻʶѣȰò˶١ټѵһ´͵˵ϡ
ָо͸ˣֻҧҧŴվܴͬʱҲܰӴͷĹӺͷĵʽʲô˻ĵ׻ʽĲ²⣬Կ϶ǣѾڴˡƿźõ˸׼ȷ֤ݣ˳ŲԶʽ¥ݣķͿһ࣬װüĵ״Źģµ
𣿡
̽غһǽڳ¥ݵķȥղһ¥ݣͳɤͷʲô
⧲һü͵̧ͷվ¥ݣ״ɫ쵽Сۣ¶ʵȳƵļǷϿȻһ裬Сġ
һ룬֫ļ޷ջزȿյһţ¥Ϻ޷عȥʹݵԣģп곯ӰͣǰĺɫƤЬڶʧȥʶǰһ롣


97 
һù鶼ò˳ġ
ʱһİķ䣬ӿٲʶʱѾ˵ڶ졣ͷл⣬ͼӴĿ˱ƵԼۺױԣҪƶʱʱ۵ǰһڡ
ˡ
߽˲ϹòҽֵͲһ¼ͫףʯĽ󣬡ʹŤˣܺʯ࣬ʱ·Сĵ㣬´֮ǰʲôҩô顣
ٵעȫԷǾ䡮ʹŤˡ͡ܡ˹ȥôҸоҲûкۡһвʵֻǲҪһµʱ䣬Ҫǣ˭
ǱЦҸղź˵ô࣬ѵںǰ׼ҵ˽ҽպԽҺҽϲز˵㣬ʱúš
ҽʮͷǿӲüصĻᶼûУûмԻ򵥴ֱҽüǰ桮׼ҡ֡
ûв´ǰϣļҡ
һжԶ׼˰ϣĳǳҪܣԴΪҪЮðϣӴϰȻԼ뵽һ⡣
ڰٲö֪߳ȥѾҽˮˣļѰֻȷǰȥԼʱֻͷڣȫɡ
ͷ룬ĿǰܹԶľ룬ʣտҲѾ׼Ҳеһʧ䡣
ˣ
Űһͳѯʺ޷𣬼ٽδ򿪵ĹţѾߵߣȹ˳롣
ҽĻˣ
ˡ
ԾɴǼɫվʲôԵѹȸСûѯʼٸղʲô⣬֪ûпڣĿ˳żٴʯĽϣԹʱӦ˽ڵ
˵ʵҲǺס
ҳʱ˰絽ң֪껰࣬һǸ
ɡ°ӦøУ˵ͷĳ˵ǰĳ־ĿȻö֪òҲ֪ѾԻ·
ǸԺ˵ҵֻҲˣ֪ºͰ޹غ󣬼ٵľ²٣ĿǰӦһǷǷˣϵһ¼˺𣿡
ȥһ죬˹ǿ϶Ѿʧ٣뵽ٰ಻סϵģɵֻõٷѡͬѧĽHSϣΪ˰ȫԣصͬʱֻûа취ص½ֻܼϣڵ绰ǣ֪˹ѧУκ˵ĺ롣
꿴ٳûһٶʲô𣿡
ֻС˵˾䡮ûСԷתͨ˼ɳĺ룬ߺܿ촫Ϥ٣ôˣ
ɳƽѯü֪淢һУǶģͬѰظб䣬ҿҪܻ㲻õģѧУǺͼ˵һ
һ仰Ѽɳʴøɸɾʥ˹ޱΣͬμ٣УǰһҷϢҺÿճ㡣
á
绰Ҷϣ꿴ŵݻǰֻˣ
ˡ
Ҫ졣֪ʲô˼仰Եعһ´ǣȷǲЦĻȣЩ˵
ȼټȥѾƳߣÿͻ͹ҪԱߵ壬ҽÿֱȬ𣿡
ָ䲼üʶһ䡮ûСܿ췴ӦԾҿԻؼˣô鷳㡣
ϾǰµĴ߳ǰΪ仰ͣ½ŲżɤٰöдԣΪĸ磬ֲıҪ
䡭ʵһ㶼Ҫֲ
ˣĹٴλָšߺûãӶ緹ΪרŶƵӪ͡ҪȣߺŹȼѵ˴Ӵͷ䣬̶ʮ·̾ͻ֮á
ٿϴ̨ϴһԺˮϴƽ٣̧ͷԼϵⶼȥЩɫ԰ףҲûѪɫĵó¼öɫĵԡ
ļٱһƬհףһ˿̵飬ĺʶʲô̧סȻѾκֲá̲ס룬ղŴӰĽǶܷܲЩۼ𰸵ȻԸֿ
׼ҴŶﷸ塣Աޱȷŵ롣


98 Ƿ
ٸоˣǱ䡣壬ǰζѯܷͰ̸һ̸һҪ˼Ƶ飬Զ׼ǰεĳɹ
壬粻磬ʱ䶼üپùȥ֮áûٳ֣ڰٶ޷ȷǷΨһԽ̸ĻӶͲ͵ʱ򣬿ǲٵĻ²̺һϢ뿪䡣ٲһʲôĸоŻҲ˵
ҽڶγپȻһĸм״ļ϶̲סѯʣﵽ˵ӵľλá
ҽûлش𣬶Ƿʣʲô
ίػش𣺡ܻؼˣ˵õø졣
õĻҽ豸ҪﲻҿҽŶӵȥ˵󻰣ҽ٣ƺڲ²뷨㲻𣿡
ǣҵ˼ﲢҸôĵطǿҪؼҡ
ӦȥͰ˵
ǼģҲͷ۵ģҲ˵Ļᡣ
ҽʰʱͷҲ̧ػصסļﶼҲᣬһҽôܰõ
һ𣬼ٱʵʵڵҭסҪ仰û˵лӴˣʱʲôʱʲôʱҵ̸Ļᡣ
ܻشһʼ𣿡ٸںҽ뿪ǰ
ĿҪһСʱҽ˵֪ʲôɡ
û
µѾûκγ·͵͵ӵ뷨ҲҽĻظɢοڵ壬һڡ·ֻʣһҲΪѵһ
ɫǰŹһȳһյ߳˷䣬ҵǣÿ¥㶼װ˵ݣȻܻ¥ʱɶ˺ƵŲɳ£ٳһʱϵʱ߹㡣
ȴǸܱĲԣá
ģʶʱٲʶɳ˯ˣæǽϵӣѾϰ˵㡣һ˵žѹ֡ǿֹһСʱĿŴŵ˵Ǽö
ס
ꡯ͡״硯ƺлƺ֮ĹϵٰĿڣ֣شûлװ׵ˣʱл˵
һ£ŴͣлָʱĶµ׵ݸԱߵӶˣ߽⿪ſӣ֮¶µǣھнļٶ棬Ƚʱųȴǻش⣺ʲôʱʼˡ
΢΢һ㡣
꿴Ŀ·ȷ仰αƬ̺󿪿ڣ˵ʲô
ҾҲӦȷ׼׳ŵ˵һ仰ȻȻ˳ĴҲҪֲҪȻؼңãԺ˵ϵҵѣһܵġ
˵ѣָ˹ۺ꿿ڷϵ޳ָɳʱ赭д̬ûüٵһʱ䷢е⣬ǣ𣿡
ʲô
ٻԼˣԿ죬װҪ˼ֲȷʵʲôˣ
ѧУжţ汾ܾܶ࣬ʣϵˮǳһڣƺЩüͷ΢С˵й飬Һܺ棬ϲôˣϵĻôһˡ
룬ʶָۺһȻҡ
겻ҪĻشתıӣɤأ˵㣬һ˵Ҳ߶Է飬ҲԶ޴ӵ֪Ƕ㣬ûв𡣡
ٶ죬оǲƬƵرͷſ˳ףΪʲô
ߴӱƵ˼ϣڵƹӰֳһ˿ɲ⣬Щ˵ԶչֳһҪʣ෴
˳飬ٲԼװ˼߸İ꣬ҲҪòسŹȣ𣺡СҪ㣬һһ棬׼
ղš
ҽ˵ˣ֮ǰҪ´˵ӵԼȥǸ⡣
üĻûеȼ˰ԺҾҪȥҲ
δ䣬Ĺȱߣʧȥļ޷Ƶǰ㣬ˤǰһ̣һְֻסǼ⼸ҪĻûԭļͷһɤǰ׼ҵĶҪߣ
㡭
̧ͷϰ˫ۣһؿϲȥʲ¡Ҫջ֮ǰ԰ۣǷǷɵߵڰײȷ


99 
֪ҲⶰԺ󣬼ٺ⡣
Ͱֻ֮дͽӴĸоƿءԵܵܲö˵ԭİһ޵ߵĵܿأΰ£ٺòŤתӡڿ̫档
ڶϣӶûнͷǸ¥µһȳһ¥ŵ͵ζƽ壬ֱ߷źһĿȣͷҲ̧ؿڣ
ʹʲô
ٺѹ˦ڰϣһķĻۺ뵽ڻڶԷ£òͷȥԥֱӳԻѯһ°꣬Ͼӵˣ˵
Ĭš̡ҧһ˾ƽ壬ԺȥСΪҷ㻹ͷϣȻڲԣ͵һſ
㡯üٸоصĵӾ磬׼Ĵ壬ƶһЩɭϵĹҲ⣬Ҫȥ𣿡
̵ѯðһƤڼͣ룬һֹ
ðɣȻٲô仰ĳŵǺֵǮ緹͸ڰ¥꿪ʼĲüٸúܷ֪ǲǷ㣬߳ݺٶȣսʱͣɨȷǷ֪ΪʲôܸоֵЦ⣬ڶһǱ̬ٽ˻Ϊ˳Ц
ַ޷޵ֻ˶ݼӣŰ߽䣬һмǰһڣءһûκαʹǰڱ룬ָŵֱͻûȼȫƽţѾ򷿼һˣҲ˵ˣĶ
ҽӹʼ磬СүҪϢҲܲͷ
ûлػƫͷ᲻صʣŵˣ
ǵģҡҡͷķԴЩвֵȥȽҽ豸ӦǲɹãҲʵһ䷿䡣ǵڴϵİӦú۳ʡ֡
˫ȱɫ봲һһڽףһڴȣʣһ˫ֻȫûġ㡯Ȼ˼ʱ˿̣Ųͷŭļٶ룺ĵܵܿҡ
٣ղһûԸشУＷ֣Ǻ޲û˼١ȥǸ԰׵ģʱܱ紵Ǽ֪˿̸ɰ󣬰ܵһ
ɤ䣺ú˵
ߵ䱻Ӳȥûҿֻ꣬ˮ۾٣˰˼٣Ǽ۸ִҸ£ٳʲôҪ͵𣿡
ʵʱ򣬼Ѿûôԭ򣬸÷Ķˣγȥϵϼ˹Ҫ顣仰Ǵ˰ʹţǱţԲüȻվԭء
˼ңǹȥ㣬ҵŲᱻ緢֣Ҳֱڻڼ˵ϲ㣬ҵҪܶϲ㣬ѵΪ㣬ҺͰ׼ֽ
һͷˮӦָϴڷļ棬úЦȴЦȶҼ֣ҲԼ棬㷢ʱҰæ㲻Ƕ𱨣
˭Ҫȣݺݵز˻ȥңҸᷢҩڶûһһ͵
ˣ˰ੲݵָ𣬡˵ˣ㲻ǰǸ
£һһ󣬹ӣһҲԣ񡮶Բֶĳ衣ⳡ֣ǸˣֻҪԺ鷳ǳ塣
Ǽٴȣ°ڰѹµǸĵ׻֪߷߲ƽαĵǸ粻Ҫ֮£ڰļ֤»ðһŵзʱڣٻһŵơ
ٲ࿴ĵܿʵǡơĿأԸµһ̯ӣúñ󣬵ͬʱֻ֧ͳͷ˵Ǻ԰˵֪˻ǲҡ
Ҫ󣬰ȻЭڰע£Ҳ鲻ԸشӱǻＷһߡٲٺȥ˾˵Ľ߳䣬ΪٺͰ˵һ󻰣˭֪û߶ԶӰѾߡ
ۺִ̫ˡͻȻһ䡣
ʲôʡ
Сʱ򣬸ĸæڹ־أҺС˿ʮ꣬ҪʱȫʽĸУһز˼μң겻˵Լڽһι£СĲǴһʱű֣ԺǲʶҪֲһ㡣֮ǰСүүദãСʶۺۺĳСȫζҷֵʱѾûа취Ťת⡣
ĬһᣬҲӦóΪҵĽڡ
ǽڣԭ򡣡
ͣӲĴϲ䣬ղСһ仰ҺͬۺΪֵزԸΪͰ׼˺ǿҶԷϷ㡣СΪͷôֵ꣬ۺվڷϣҺܺѡ񡣡
ٵÿţ㡭
ģʱһһ㰲Ȼͻȥ뿪ǰ仰㲻Ҫ룬úˣڸղСµĳŵһᶢС
һ䷴ĻᶼûС
ֲһڣ˼ʵͰ޼ֻȰӴӲݷٸһӣüһȭ޻棬޴й


100 
ٺʧߣһ˯ţǱǷʲô޷˼취⡣ʥ˹֮ǰִֻѧ⣬⡯벻ķɢټٴûͨⱲҲһرܵĸо
ʱѾ磬ֻʱԽԽӶ˺һ֪ͨѾ¥¡ٶŻĴ¥ڳͷһƵİʱʱɢ
һɲǣΪʱ죬Ƥɤϲŭÿ𣿡
Ρ
ȥļûͷĬĬسͣ´ģ֪ʲô׼֪ͨȻֱֱߵĿȼףƽ壬뿪ûٺ˵һ仰ٲź֪طӦֻһͨ͡
ڱͨ˱ɰ꣬Щ׽͸
ϴεЩҿˣӶˣһЩ𣿡
ҵȻ͵䡣
һ£ӶҪ¥ٽס鷿ԼȥмҲȤ
Ӷԥǡ
׼ȥ治ɫذŵĻȥģֻҪԼЩ鷳
ǸղżٺͰһԷĳöԷῴ˿ڡԿ¥鷿˵һСͼҲţٻɨĿȥС˵ǿ־֪жɬѶרҵ顣ܲ⣬ܷϰݡ
Բİ칫ܸɾ֮ǿտҲһ֪ٱʹáҲǣǰ칫ĵطԲӶɳ롣ٳһС˵ƤϰΣһˣɨǰķ䣬Ȼһǩӵׯء
̲סЦԼ
мֵֿĸо
˵ҵҡײƭ
Ķеļûע⵽޷ĤŷִѾһƬٶſڰӰʶҪСǣȵ˿ڣߵĻתΪһ˻ƳϾؿ֪ǲǴָܵĨϤ޵Ц⡣
ûƭˣۣ㶼ҿܲܲԼҵ
Ӷ׼
׼𣿡
˵Ѿն࣬˵𣿡
仰ǰٵĶʵȥɣЩ˼⸱˿ûзϵģ־û˼飬һȥˡ
ҡ
ɳɤΪƣ΢ƣڶ˵һ˭
˭
ûлش𣬡ͥʲôϵ
ٵͻһ£˵ʧ仹Ǵ㵣˰ΣӭϰζĿ⣬֪ôĸоǿ˴ǰͥͥ˼صø˿͸ֻӲͷƤѧĻ᳤
˭ϰЦˣǼٵڵһοЦ˵ʱͳ沿ͣ޵عŴ˼аٱƿĿ⣬꿪ڣҪִ𰸺Ūҡ
ǺŪʵ
鵽µȷ׾٣˵Ҹˣʱ벻׼ңȥܽţвҡ
˵вӰϿ˿ţüǰһ䡪ţͥͰЦ𣿼ϵã̫ԣҲע⵽ˣü΢㡣
㡭
Ҳ㣬·ܿ͸ٵ˵Һ͡
ͥͥͥһҵٲ֪ȥһźãǲǰĽڣ뵽ƭûκκôֺʹƵƤһй
ҡڲĲʵУ¥µͥʱɢٻûüͥǵõӦ̧ͷü©һģ˵һʲô񡣶һۺͥƳߣоȥ
ڿ𣿡ɳϵİ꿪ڣͥûдŲ䲻ءšһǸϤĸ߸ϵģ
Ͽ񣬺ϼٵ˫ۣ޵⣬Ҫ𣿡
ͬʱͥٴͶߣĸ̵ͫȥһ뾪ĶǵĲڵףüһļ£оͥЩһ˵ﲻԾ£ٺģһȳһյ¥ͥĿţɤ΢ôŪģ
ʵش𣺡ˤġ
ͥһ´ǣܺãϤķ̣˵汿ٺܻɰôҳš֣Ϊֹһ㶼ûз֣򴽣ʵ˹֪𣿡
汿ҲҲͥ˪һˣ㲻ԺǼסҲ֪Ϊǿʲôҧءǡ֡
ۺΪǼ˹ŴΪۺӽ˺ͥĮıϻüһһܣŷֲԾ
ȥĪıģڰԷЩ˵̡ٲ֪ôۣ˼룬صʼ⣺˹
ɵ̶ֳȣ㲻ֵ飬ͥһ£Ҳڲ飬졣
һ˿ĸоü˹ģмһѹǰĲ죬׼ʵøϸһ㣬ͥû˵ĺ䡣
ǣûи


101 Ͷ
崻˼룬סûи仰ʲô˼ͥ۵ףǱʶףҲš
Ϊʲô
ͥûлش𣬳ĬΪı̬תͷԺϾϷİ˵Ҫһȥ
ҧŲݶԷܾĮ
ֹڰۿۣû̧°˿ûȵʣûдӦһ
룬ͥźٱؾܾɫѾܺ󲿷ʱһƵᣬ˵Χ̬ȣٵһοͥԶŭȴĳԭ򲻵òѹȥĬĬŲһ㣬뱻ߵ
Ȼ֪αͥز׽
ûԥҡͷ

ִͥгĸоͰ겻̫һĵضԴһҧβüٸоȥܻͥܿ˰ȥ۵
Ӧûбҵˡһ߸̣һ֮ͥһΰȫ롣
ҲظĻ
һְֻڼټ򣬿ȥ·Ȼ§סȴоԭŲ˫ȣڰĵȶ͸һ㲼ϴݶԵԣһ͸ϣû˿Կʵڼϡ
ǰ׼ҾôԴ𣿡ͥ˵ſ
Ϊ֮ǰĽû飬ˡ
ʼնأͥҲûչֳ˿ãشѹȡٲӦֽùֵľ룬Ϣʱ΢΢Ŷ̲ܵס࿪塣
ĬĶ£ͥŰٵɫƺһ˲ڱеϲԣ٣ˡ
Ҳߣʱ˲ͥô˷Ȼ򴦵Ȼóñжļֻǰֱͣ£һ첲ͥקһߵļ򱻰갴סͷƤ飬оһҪм䱻롣
ɿͥ԰˵
ӦɿǰĻش
ٱø첲ۣ˵ĽŻòڰգ޿̣ǶſҿҪվסˡ
ֲУͥٵȵȷ΢ӲĴɿ֣ʧȥһƽļٲܿģײ˰š
Ӳģײ÷ۡ
Բ𡭡ѿڶǸ󣬼ٲŷӦܺߣΪʲôǸķ
겻Եһ˲Բ׽ٿı飬ȴܸܵͥٿذµĿͰϣÿڣܸܵзӿĵѹ
̸̸
ͥ˵
Źϵ鷿ţһϤļӸСݵʮʮСʱٴδ򿪵ʱ˵ı鶼ͽȥʱһƽ
ͥȰ갫һЩһ˿˾ñѹһͷֽȻͬͣһһͯдӣһǰŴ󣬼ٲɵƬ̡
ͥǰ῿ô
һѧУ˵ƣ׼ʱûȥϿΣͥ˵Ȭһٹ㡣
ʲôȵȡ
ٲ׶̶ʮͥľôᷢı仯ҪͥѾ˼ĸ̵ͫ˸ŻްĹ⣬ڣҲʳԡ
֪ôģͥ͸һɴûйǳ¶һ˲ֱӲ°ٺ񱻶סҲ˿ڼȥ
Ƴֹŵİ꣬ͥ˳ǣӵķ̣Сİ꣬ʲôˡ
Ѳ͸ļûзص˵ͷ΢΢顣
֣һж֣ΪʲôͥһҵΪʲôԸ߼˹ֺࣿͥͰʲôף˼䣬ϤļӸԴ
ݼݼۺŴſڵĽ̸ʱüٷֲ徿λʵֻ֪Ժ˴һʼˮݵӣǿϺг
֪УΧ飬һʲô
硣
ʱ仰ļٶһ£ͥߺѾȥ죬޷¶԰Ľ١ǰÿ춼ǲͬ࣬ȴһֹļȣټǵã˲١
ûеõش𣬰Ҳգ
ѯֱ֣ŰֱŤָоô붼ֻ֣˵ûСȫûڸǻӲܡ
ұȻһţ鲻ãڼҲû
š֣͵̧ͷﻹŰûüȥļȣȶϰȻЦ˫ۣŵͷȥǱ̬Ϊ΢΢ȣ˵ģ
겢شû⣬¿˵ĿȱαϵװףߵشʱعͷǿЦ˵ʵҪұȥ𣿡
æٶȸȥ
ĿĵΪʲôҪǣûκܱȡšջ
ͣڸƵĽǰٲŴͼ귢ְĵطȻǹ˾
˵ʵٶȦ˽ⲻֻǴƽʱİһ׼Եܹ㣬ʼǿźɫشĲҵң죬ʼ̡ĸףʢӢʱǸԵĻӣⲻǼٵ̸ۣ׼ʱϵʵٵˣʱĻ˵ҵɾ͸ӷḻ
Ҫ׷ݵøһ㣬үүķҵףûʢİʢӢҵϤӻͷϷ룬˼ͥʼѧϰ˾׼ڰʢӢв󣬽ڽΪʢʱ򼸺õĳԵסĶа׼Ͷʵһ֣ʮ׬һͨ˲֡
ڰѶϢԶԶ÷ḻҲǼôҲ͸˵ԭ֮һ˼ƮԶɤǰ̵֣
عļȥ߾һְҵװŮŮµˮܸоһװ˵Լ롣
ʱ˶ͣ½Ų˵һܺá޵ļ٣ʥ˹ڵĴЩעѾѺÿƣǺ棬ٷֻ˶¶΢Ц
ǿڰϣȷĥ˼ٵĽš
רõԺӭһͬװˣͷһ˿ϼŸڿ۾ƽͰ˵г̡ԭٶȻرܣ˻ᷢ㲻رҲûϵΪǸ˵ٺרҵʡ
԰˵ӦͨĹݣ˼ͣڰ칫ſڣļ٣ȥһ¡
ʲôû˵ѾӦһǣԼٻò΢Ц
ûѡظ˹ȥ·;Уʲôǡ𣿡ٶӡ
ǵģʱҽĵ绰ػش
ʱ£һӡе绰ƬٲȥλͬѼ˺üӣڶԷ̫ϣʲôûʳ
Ȼ˲̫ãйܱһİҪǿʣҪȥ
͸ղһò΢Ц
ͻǺϴһϡ
Ŀĵʵİ칫ҲԶĻͼżװõһˡһ䡮ԵƬ̡뿪ˣȫ׻Ļᡣ
΢΢̵ֽٴ𷿼䣬ͷ˿ˮͻȻűƿȻͷɤĶһ
ҵʱ䲻࣬
ٲѺˮȥһհ׵ؿǰ߽ͥһϮµȥװƷȻǸմѧУ԰˻ͼĳϡ
ô
̧ͥ˫ۣƽ޲÷·ֻһѰ飬ȥѧУ¿γ̣ҺѧУ룬ÿСʱʱ㲹ϰ
˵ҲȼٵķӦºǸ޿۾̧ʱ˼ֵڷ㶵ļٷ
ͥܲԾԺ︡һ仰
ʺ˹ȥͥóԣ顭һжȥ׼ΪһȻüëëģ򡭡᳤ΪʲôҪЩΪҡ
ͥһ£Ȼ˵㡣
׼ٵĻǸоôһ¡
ͥ˵䣺鲻ͻ
Ϊʲôң̲סʵͰ굽ʲô
飬Զ׼̸йء
ͥĿڵĻȻ˿ͥü΢ӳһ·ԼҲ𲻳ĳţ޳ָֺȷһ滰ٶ
ҵȷ㣬Ҳ֪ԼΪʲôҪô٣ѰҴ𰸡
Ƭ£˫ʯ͸۾ӿżٴûмɫһֱ䣬ӸߴһߵǰŽëÿһľս
㲻ԺұΪվһԹǱҵӣʵϣҺЩûʲô
ͥһԳЦ
Цôأڣֵ㱨ʱˡ


102 
ͥ˵˵ѣԺÿͰȥ˾ĳ϶һ١
˾˽ϰ˰βͣ糿ʺõͬʱдˮ䣬һȺϾԱʮӣеǲǰݣеͶѧеʰ˽ǲҲܲõļӡٸоһ̱ǵˮζΧƵò֪ȻشĸԳϣڼߵ˲һɢ
´βûش㲻˵ǰܼСʱӴĻҲһЩ
ٲȷʣǲǲ̫ã
˵׼
ĸ־һöơ
ļİ̧ͷĿⴥļʱ˼ֹ¹˵˽Ŀģ飬ȥ
ʱ䣬ټ֤˰ܼ˷ָճ̰ţһδ¡֣һӦȻǰҪҹˡ
ʵڲּܹ룬ܰ꿴ȥýӽԱĻ˵ǶżӣⲢһľǧвٺ֪ķС
ƺǶٵ˼꿿ϰϣɫ΢Ǹķ֣ʲô
ûʲôٵȻղЩĲػش
𴽽ǣЦЦϵļûٶżʩչѹȣѾˣȥɡ
ʵ벻ΪʲôҪ鷳Ҳʹ̸õֻвʹĻش𣬱ܿص㡣ͥʱĲ봹۽ޣɤͻϵص㣬ٵ˼ȴԽƮԽԶһĴѵǽ׵
ͥңȻ󡭡
Ҹղ˵㶼ȥ𣿡
һѹӣ˼ٵͥü΢üһֿϿСʦץ飬һȥˡ
ظһҸղŵĻ
ٿͥȦѧ⣬ȥ˵һϡǵͥͷ˵乫ʽʣµı˳ͥƺҪ˵ʲôӦòʲôûȴûгڣ˵һ飬㲻Ҳظ顣
ȥϤҲ͵Ŀǣϸϸ۲죬ϵĲ͸һڱεıֽģ͸ֽʵҪ̽ѰֲӦ̤ԥȵͥĿٵ˵ͷˡ
˼룬ٿͥһ𣿡
ʡ
˹֪𣿡
ʸ˵᲻һ졣ͥժ۾ȱپƬε˫˼º̱ͣɫüģֱǿûơӲ֪ãͥɤĤҪ𣿡
ҵѣӦǼٵһֳιϵͥĿ⣬ӴһЩңǲΪʲô
ҲиԵܣͥ俪ڣ϶
ٿ֪ûʳ𰸵ĿˣӾ͵ʱ䣬վֱȴͥһѳסҲѾһεľ飬εɤټӽӲĲǼ˹㻹Ȳ𣿡
ƤϵĴüٿȥһ£ûɹ㲻ǡ
Ҳͱ֫Ӵǲ䣬ͥԶܸ֮ǰ䲻һ䣬֪Ϊʲô𣿡
ٶ˶ȴûܷͥζԭأֻ΢ȵĺ
һ㣬Ҵ꣬м俪ʼҾ֪ϲܵܣᵽһӵԸʩᡣСʱΨһǼӶˣʱϲϷ׽ԲأصεĽȴԷѰңÿһζӮһΣҲؽ˸ĸҵ¹񣬵ȴĹУ׺һİŮ˵
һӶǸĵĻ棬ס仹ȥڶ죬ҷһգ׽ԲصӶҲûгڷʶĿõһǶĸ׵ıѣ¶ģ׼ĸףһοϤĻ棬ͥһ´ǣͲҸ׵ڻ԰͵顣
ֱܶԺҲʶֻңǸǱѣ֮һͷβҵͷǰǶ䣬صͷתͷͺ͸Ե˵顣Ҳ֪Ϊʲôңҷֵø磬һ¶̳˵İࡣ
ͥһƽͳĻ˼ٵȫûʶưȫľ룬ֱȻ߬Ųţ˺кϣײʹٷһƺߡ
һв⣬ΪȨƺԼˣͥżٵ۾ŷӿı꣬Ǻ࣬ͷƵԽԽ˶ð뷨Ʋסġ
һʼΪҲˣ
ϵһ㣬ͥ˵㹴˹ѵźۺŴ壬ǣظϿԻõ棬㻹Ϊʲô
ղͥǷʱڴ˿̼ȥ룬ٲ֪ͥ״￴Ҫֳȴѹøһ㣬ҧں
Ȼ䣬תٱѹϣûüĵԺһűͥƿιײ÷ۣû˵ĻߣǰĹµͥʵʵڵס強ȼ䣬ΣյüٴһƬհס
Ҳڹңͷµķ˿סͥ۵׵Ҫ߰¼ϵ·͸ȫңǰҿͱܡǹע㣬ں㣬Ȼϲ㡣
ʲô
һʱΪĳͿÿһµġ״ֱһشڶĤѣþòɢҪȴͥס°ʱ޷ͥжǸһֱĮףǲУ鴩˴⡣
㡭ȥټѵؿڿܣȻͥ༸Ҫţ㲻ǡǶ𣿡
ͥͷ٣ĶԴӲصĺԽԽԽԽ٣̼ٵļüеӳٵвŽȻ㣵ĸ£ȻƣһҵʱҾûйġ
ûСġ
ٶ߷̶̼֣ȻǶģÿһεķУÿһεĶͱֶܿΪʲô
ͥ𰸡
һ̣ٽͥ£˻ʹϢܡ͵͵ƺߡͥǺ˿մϱߣ°߿ǻнʣĿҰԭʼ˺ҧӶᣬҪϱ¼Ǻšݼοڼٵͷϣʹȴ̼ʹͥǿӲĶԽԽһֻƿЧȴ΢ܵͥҪ壬̽£ϲ
̲סһ£岻ɿصķӦǱһͬȼ߳ܣĸоؿڣȫͥлһ̵ĴϢ


103 
ڱϵͥԴԴϵȶȡڱм尾˿ͼܿǣȴǶͥĻӦ

ϵͣٺ̽ߣٿָָͥıƤµ΢սŸӲɿƵķĴֻܷӦʶйĴϢҧ´ͥ侲һ㣬ǹ˾ҪٲɿҾ͡
Ҫô죿𣿼ӲԼĻ
ͥûͣ£ҧסĶ˹𣿡
ԭѾܿȥ뼾˹Ϊ˲Ǹ͸УͥĻȴǿԵͼ˹飬һ˲ƺѾͥʶҪѣȴͥסֱۡ
ʲô
ͥް˫ֱۣ߼˵˻һʲô³ִƲߣûУϽ
ƭӡ
ͥйʽҧڼٵĲྱݺ룬۵üٶ̴ٵؽһҿ϶ѾӡӣҪ˵ܳһ⡣᲻ܿƵʪβټסûƭ㣬ġ
ʵϼûѣΪ㲻ȫֻǰ˼˹һΣΪֱ࣬˹Ū˵ڶΣûһٸо̫һ㡣
ҿڰ칫㣬ͥ˰ô죬ôʲô
㿴
崻Ƭ̣أȻǰȥ˹칫ҵһΣ뿪ʱŰţʱٻΪһ󣬼βǸʱֵܳˣѧԱͥôͥ
ǸʱᶨƵΪͥ
ڣᡯᣬֱԯޡ
ȫˣ
ΪĽ𣿡
ٵ©һģͥ³һ䡣
ǸǶȣ˹һ׵طҡ
ʲô
ʶͥ⣬˲ôƵƣ˵˹ܷ㣬ᡭ
ᵱҵ𣿡ͥ³Ϣڼٷ̵Ķô֪ǲǸ˷ˣ
ҧź㡭
·µٴζ֪ͥ⻹ٵ⣬޵İʾҪѼ˹̫ãΪʼôÿζɺϵسǰ㣬߾㡣
ǰµһֱŵ˲ˣϳһİġµĴ𰸡Ҫȴһüᶨ΢Ҳ㡣
㲻ңͥ˵Լ֡
˵겻ٷĻᣬͷǵñȵһθʵϣڸûзľӶͥղŶµĻÿһκͼ˹˹޺΢Цֱ̫ȼһĴУ˳Ŀ⿴ȥԺʲôըһ󷢺ڣ̶顣
ͥҪǸҼһ߼˹顣
㲻ᡣͥ˵
ٸеһ˵ҲᣬҲǿң㲻˵ܶ𣿡
ͥڸղҧĵط֪ǰζ㲻κ飬Ҳǿȡ
ڼټҪ˿ʱͥƵĺ䣺Ҫһҡ
ϼٵȡ
/
ȥԺ󣬼ٵȶģɲϥһ㵹ȥͥ̽˻һɲѰζ֪ǲãٸоζŨܱͥøɸɾǸоŸոշ顣
ʱͥûкһ£ԱߵļѾȥٺͥͬһطҲûʹҴˡ·ʱ򣬿ӴֲڵĲĦȸƽʱûио˿ÿһܸܵĴʹ߳룬һһڼϡ
ٻȥԺԼԡң·ȸϵغһƬԽԽ죬ۣҧҧƹˤعϻô޲ϵİοٵÿͥʶͬȫǴĻӿԺ߻̵ͥͳĴϢĴк¶ȣСۣɽʪԡ
ʥ˹֮ǰûͬԷչĹϵͼ˹һҲûֵڶˡ
ٲ֪һôͱۺȤʸͣŴҲֻǴѶԵһѵϧͥΪʲôʲôʱôܻӭΪʲôԼ֪
ֻܱܵĸоⲻܣϰ˲ִϰȺ͸һϸղͥʱҲǼֹĺ򲻹ͥһжпܱԶİѡ񲻹һеطܾͥʹ֣
ͥϵĴǡܡ
ҡڲУûü𰸣ֱһжգεһԵûǶԼ˹ıѣһ㣬һ뵽˹ڵǵѰ䣬ȴõ飬پ͸еĵ͡
ڶԼ˹ѡڡûô顣
ٱΪΌͥľٶʵȷܣ㲻أȫûų⣬޲ðͥߵò˵ķӦ̫ʵ̫ѹ֣ͥϵķüٴ󲿷ʱ򶼴һֿհ״̬ŪʱۺͲ߳ܺͿܣı΢΢ûа취ϣеļ룬߼ȷܵ޷ƵĿС
ָоӼΣ֪ԣ̲סͥ˵Щڼ˹ĻǱԵļٻҲǵ࣬˹ѵһʼ͹ע¼һһЩżȻ飬ȫֻļ
ξһűֻֽҪһҲֵסָ꣬ԭܶ飬ۺ䣬˹ڵһʱҹŴУΪʲôᱻ˹֣·ûκˡżȻΪ˿⣬ǸѰָоĿϵһ̣β
ٶ඼ûãֻѹסĵ᧿ΣĶҡȳȥͼ˹úһģ˹ЩԲͥԺÿһ仰ڸղŷġٲ֪߼˹ƺֻӱܣߣúõأθ飬ûм˹ŵ¡
ɳϿӱȴڵȵѾ˺ܶ࣬ʱùҲϼϴαһѶߡ׼ҵĶʱǱûдϹȣŰķִŻڼȻҪôðȥͥʱȥǿ˯⣬ʱ뼸ʮ㣬Ŵ˼žĺڰ

ʽ£ȻƺҲûоһûеõӦֻشĵ΢š˹ȥõ˵ǻûüڣһɴ̱ǵζ˱ǻ̲סһü
ʲô£üůҫԵϸȥµƤŲԵı졣
Ⱦˣ


104 
ҡ
׼õĸڿİʱɢߣעŰ껻ЬߵǰľζԽǿңȿֺܽǻŷУ֪ڲ˵µĺʱʶǷѶȷ
˶پƣ
ţû壬ӱǻ﷢һ᲻صѯʣβֹԸУ˵ʲô
û£˵ԥ룬ĵعһ䣬ȶˣȥϢɡ
Ϊ˵Ȱ˰ļҪط˯ڼҲһƣӣ˱ѹһϵ⣬ûת߳סͳɤصڿտĿ
١
ٻͷӡƺǰһν֣㲻ǵһΣʱͷһ⡣겻֪̫ǸûǷů壬Ψܿ⶯Ĵҡ
룬ΪԼˣʲô
Լۣ̹ȻĶϳͷβʾٿģ񣬸У˰ĵħ֮ǰסʱȵ¶ȺͰչֳԯޡ
ǲˣҵ˻ûкãʱˤҪڶԱ
ûǣ
֪ǲرϲ˵֣ÿ䶼ЩĲʱƽȣϵı۵ԲĻͣѿˡջ߹ȥס˰ֱۣû֡
ȫٶԼĳ֪֮ʱˤ˲Ҫҡ
ûǴﵽĿģҲˣµͷ޵ذż٣Ϣʱ¶ĲӣٷһƤҪְܿڲƣ̶̼·̣ٻ˲ʮǲǹġ
ڰѱ˴ͷİӽңٻŷֱ۴뿪ڶεס˿˵ȥԡҡ
㡭ƿԵؿŰ꣬öԷܰɵӣˣȳˡﵽм棬ȷ
ڴϵİװѾѵһԣ˵ؽ⿪һƺҪżٵ·תͷ뿪ͷҲû̧ɤþѬȾ΢ƣͥڷ˺ܳʱ䡣
ءһ仰ħȵȼϵǴػ磬յüٴӲӿʼ죬ʱ˵һ侲ĻºܶĿҿԶһʱ䡣
ЦԷֱ棬𣿡
֪ǲãȥЩζ

ʹң˵Ļشʵ
һ˲䣬ͥǰһԥѡߵò˵༸ҪɤۣϾ۵׵⣬˵ˣ
³¶ƽʱ·ֻܿȳԽʱûڵеļС۲ųչ¶ţÿּ䶼ɢŨĺɶɡҪǷڴǰļǰһӦһʮһù꣬ڲ֪ǲΪͼ˹֮ͥ飬ĵһоȻĲ
ÿ𣿡
С
һûüڣپҧԼͷͷûȥı飬˵ÿ
𣿡
ɤƵЦԣãԡҵķ򡣼˼ȻղǶйͥĶԻȷǹ⼤֪ʲôͥʲô
Ϊ˱˽ÿһ䷿ﶼмأ겻ûлش𣬷˵һ䲻ɵĻǹ˾ÿȶװͷ
ʶ껰һʯǧ˵⣬ǰһðϸʧʣ޼¶ȡ仰ֱͥκλٵĻشȣȼѹ¿ѵǿָƽѾԡҴĻˮ
ȻѾ࣬ҲûڶӱʵıҪԭ˵Ļսʤ⣬õĸ»صߣⲽԡſڣԥ룬ڣѾ֪˵ĻǾͲҪҲҽϵ˿ҪȬˣҽ˵ٹһܾܲʯ࣬ʱһԼȥ
ˮû˻شĻ
ټ˵ұۺ֪ڼһֱûз㣬ڹȥôûҹ˵Ҷ˵ûôҪһֱңʵûκá
ûлش
ԭȷܷڷȷһü꣬Ǻú̸̸Ҳ׷һȥҲԲͱʱ䷢飬𣿡
ˮٿͣ£ͻأͣǱĳشϣŶǰˮɵʵĲźȻ򿪣ߴ׵سǰʹΧԡȻˮļСüٸоôһ£˿
ղŶ
˵뿪ʹ˾ˮˮ𣿡
ٶôһᣬѵ𣿡
걻ˮʪͷû˱״ڶԣٵԵûôýӽżٵ۾ҲһĨȥÿӿ˼ȴֱַȫѹȸС
ĬУڣ㲻ټͥ
롣
ǿ㣿
´ǲҪ£ղ˵ЩӦ𣿡
ȴ񿴲ľܾɫĴ𣬲Ц⣬شǳˡ
㲻֪ȥʲô˼ЩŭοͰ˵Щôô죬ԣǿң𣿡
һ̣ڶ̶̼ڱ任࣬ջްעӼŲ͵˫ۣͥĻشʼ˵һ
һ˲
Ҹȥ֣ûʱء
˵꣬ףǹ⡭
Ļ˵˭ס
˵ʲôиղûƽķŭİգΣǻˮĵ׵Ǵػ磬ٺͰȥû˼ؿ˵ķ꣬Ȼתʱ򣬰ס
Ѳ
ûϵ䣬Ͱദڵһִ֮ǰڶ԰׼ң԰˵ļɵͿ͸ֻƢڵ޿̵ʱѹǵ˲ٸʲôɫƭ˺ܺɿ
ˣ˿̵˿ΣǰŨңúˣ뵽̲ס
仰֣룬ֻ˳ȻϽ뿪ȻȻĿüٸ޴мܣԡ¶ס˴̱ǵľζ˵ҧ㡣
ĸͼļ䣬üҪգҲпܣʲôϵ
һ´ǣһ룬˫ڿձ˴ϣղŵĽɫȻȵѹ˿ϷزκηĻᡣ
ҴӦ㣬ߡ
ٵ©һġ
꿿ڶ࣬淢ųǽ㲻ߡ


105 ط
ĻлӲɢŲһȭľ룬šˡûֲϵİꡣ
һҷ뿪
ϢڼٱͥҧǲͨһϸСĵ͸ƤѪҺ̶ۣءըȥһûڶзӣˣ˵Щ߰Ļ
߰𣿡
깴ŴЦⲢŨ۵ףظٻеǿƽҵģסļƬƵļʱ˼룬Ҫˣղŵ˵
٣ˣ˵ûô˵
´䳰֣Ҳǡ
һ̣ԼȻͥ£ûκԥѿڶĲܿƵһ¡
ûעת˲ŵƺ˼ָʶ˳żٵգ򢣬򲱾ٲ˶ʹӾҲѡڣƤָԼ͸ѪܵģɾģһӡǵİסڳֵӡþûŲ
עӵһƤգ·һܻʵʴ̽ٽûжʼ룬ҪʲôͷܷڰĺףʲôȲֲܰŪپԼЩ࣬Ӧûûһ¾û
˼ԽԽɿصĹ췽չأȻһᣬȻȼٷӦµıӱϣԡ¶ϯϱǼ⣬ߴ̶ݣһ߳ȵ塣һֻϨ˴ԵĵƣһֻȻż٣Ƶɤںڰлص˯
ŲҶ󾱵ëڰϢս˯˯
һЦ᲻ڶߣȻʲô
һʼĳţάƣԺ߲һƴѰҴĸԴȴ;ԽԽҡ
㲻ղǾ仰ʲô˼Ψһȷǣҧʱһ˲۵ȫͥϴԵѹȡһͣԶԶع۲˼ʱʱһո˵ļٶĵȴǡʱճ
ʱãʱŵϽϯǰһȻά̬ܵڶ嶼˰ߣһ̧ͷ۵ľǰ˯գӦúԷģǷü䣬ɵĿסҪֱƿһͶϰ嫵˫ۡ
硣
峿ɤƽɳдŲòԸС
硣˰ģлظ˰Ļ
ʱ򣬼ȷᵽ˳Ĳֻͬδ飬ûжһŴϷ⡣ճϴ£̹żٵüĪ⿪ʱӣ⧲һ
ҴӦ㡣
ʲô
תͷһֻȻڣѿƺʧֻ̬ϸ۲죬ܷ̺Ѱ⣺Ǹسŵˣͥʱ뿪һѧУ
£ֵǡһҷ뿪ŵͷĳһɨգξϲģ𣿡
ĵĶһ˲Ĭ´ǣôȲ
Ȼĵ׽һ䣬ʱ˰꣬ȺҽһҲС
һһˣſڣͣ½Ųûлͷߵʱ֪ͨҡ˵꣬Ҳûйص뿪
ٸо鲻ãҲԣϾԼ׿˳ŵڲûеõҪĽ׸һˣ϶ٵһģ췢Ҳ˵¥ʱ򣬰ӰѾʧӶ˶ͣһȫԵġ
纫ҽ׼ʱִȷû˴󰭣ʰʣʲô˵ˣ
ֵ֪ĺԣûͿ뿪ˡ
ҽ̧ͷüϷˣ
ôЩ֣ûо֮ǰһֱΪԼĴǣû˼עΧ˺£纫ҽ̸ʱ𾴵ǣʱкȻһֺͷҽʶҲպ
˵ҽһôŷ֡ı飬ʶҵܵܡ
ʵʵһ㶣ЩȻ򣬡ֵܣ
òϣСڰô꣬ԽԽģ־ͲˣҽкԼЦˣֵ𣿡
̲סһЦֺرͺڰߺܶ𣿡
ճûþͱˣ˵ȻӴҵܵܶ࣬һ˽ƽʱӡ⻰ǿżٵ۾˵ЩζԺ󻹻档
ûɵƤһ£Ѿ˸Ļ⣺ٹʯܲˣѶȲߣҸҽҪԼϹŪһ»ǲҪб֮ľһöˡ
ڻȥĳϣȻֲʵУΧľһһ֣Ҳϯɢʥ˹ٵı־ǰ棬ٳһʱĽţĪ˿Ȼʵϣôʥ˹ٵƶȣѾΪгϤĵطʱɴ˿μϢҲٰһµΧۺۡ
֪ǲͥǰк̵ʦûѯʱ䷢£ûд٣򵥼ƵĹĺȥѧȡ֮ǰڴϵ֪һǲҲͥҪķΧڡֻܻĵĲԸѧᣬžҪͥڶʹǻڻ᳤칫ſڣٳûȥ
ҲȥΪѣһѶȵȼߵᵵǰ棬ֻ̧ûȥԶɤعӰ㳶˼ûüͷһģģӵĻ
١
һ΢΢еüĵ׵Ҷˡ
ٲ֪˹ֵڰյҲȥλãʪٵϢ˹º͵ɤٲǰƽȣһھȻƣ¼㣬ǸȫҵĴҵź㱻ݺ
ŵһ䣬ٻס˹ĺ󱳣Щӵ˼ȫɨȥԺ󣬡ĴҲвԣû㹻裬㵣ôá
Ѿͥ˵ˣ˹Ȼûɿڼٶ࣬Ҫʹˣ𣿸ղҿ·Щȣڻ𣿰׼ûΪ㣿ʱ㶼ʲô
̫˵Ļ˹һһѯʣҺʲôҲ˵ش𶼵ģûΪѣ˺õĲˣԼСġ
١
˹ɿܵӵ·ŵ࣬Ȼʱæµ͵ʹնȥ٣һ˿Ϣ۵׵Ĺȴǰδе̣ٿˣ˹㣬ޣҡ̫ˡ
֪ʲô˼Ļ棬˹۽޲˲Ц˳Ĵɢ˿ɬβıҲͷڲʧʱÿ춼ڵ㣬ڼ棬ҿһ𣿡
ûУҲԡ˵ʲôٺԼһơ
˹Щƣ԰οһ𣿡
ٸоļ˹˵ϧĳ嶯⸱ǿ£ʵҲһѰģΪǺϲôꡣԥ룬ǣס֣˹ȴͷ£ˮŹƻռȥһڡ
Ȼߴһ
׹𣿡
ͥվڳǰۿ̬ܵˣǸմӱ߳ɢ˿еӣϢ


106 ŭ
ٱһͻʶͼ˹룬Ȼǣסֳֻ鲻εӣ˹Цݵͥ
̸㲻Ǻܿڻô
ġ̲סͥ϶ͣƬ̣֪ͼ˹ͥʲôһһģΪʲôÿֵֻ䵭ƫ
ͥûзϣȥȻ񼾻˹˵һ档
ûһʼĿģܿӣȥӹʱ˹һ˲׽ͱȡȻӹаȥ
ϵôڼ׼ͼ˹뿪ʱͥӲ˽ûп򼾻˹ĸ̵ͫζż٣ҡ
˰β̶ͥһ仰ܵزڼ˹ǰ¶֮ͥìܣӲ˵ͷ
ǹ
ʱӦȥУҽԺ˹עͥߵЦЩһǵһ֪ôġõģٲ£һúչ
ÿһƺԵëȥѼͨ죬ãܸо˹֪ʲôŲ룬ͥĻش𣺡һֱġȥû
˹Ц˳Խ͵գˣٿЦҪ¿ˣٻңܿѧ
һȷбҪͥףû˵ʲôʱ˵ĻǰעǷڼ˹ϣԱߵļ٣Ȼȴ󲿷ĿͶ٣޷˲ȥ⡣
ľҶϣ˵ҲãܿͥҲգȫ̶Ь⣬ͷԽԽ
֮ǰҪĶ
Ȼ£ͥӿڴóһֻȻǼ֮ǰһ˿ٽӹʱֱָ֪ͥ⻹ػһ²ûȣɿֻڴûֳٰллҵģ
˼װϣͥ˵Ŵһ֣Ϊۺӽ˺
ԭȥô׵ݾȻϹ࡭ٲ֪ôظڼ˹˻棬ûмǰصҡԿ״ţļҾȫɸɾûһ˿ҳ˹ϣÿ춼˹ɨһ飬£·
һ仰ʱһ£Ӧæǰ˵áȻûгɹ˹鷳Ҷǵ¹񡣡
˹¶ЦݣһصãռٵĻذڷţڴߵļֱ˸չ˵Ĳϰߣ˵жûס˵һ飺лл
ǿòġллǷĶԼ˹ֿл
ʲôûܰ㣬ҵҲͥллӦö˵ż٣˹ı鿴̫壬Ҳѹֵģ٣ʧ𣿡
Ҵûô߬µĴҺܸл᳤϶ҲΪõѣ˵ҪлĻ㡣֪ѡɼӲأٻǰο
ͥҵʱЩʲô
˹һ·ڼԣüٵķŻȥһ㣬ȥֻѰĹġ
ûʲôֻľ徭Ϊͥ򼾻˹ֻͣʲݴ̽һ䣬᳤ȫ𣿡
ңҸ׿˵һ顣
ûоܾҪ󣬰Ѵӱϣƭϼװ忪ʼһֱ˵ոһ˿ڼ顣ȻԹͥĴڻкͰĽӴʱʱһֻץ࣬һڶ˵Ҫһȴ˵Ҫü˹֪
һ䶼û˵ڡ
˹ʼû¶ǣ˵꣬ͥȷλãȥ㣬ΪҸʡ
˹ע۾ƺڻأ͵ش̽˵ûдңʸͰ׼̸СɻǶԼеʧҲѣܵ˺ʱȴ˵ʲôˣķҵһ̵ظܵԼС
˹¶飬ٰʼõĹڴǰѰżȻȫԺֻ˵Ļȫ˵˳ȥһ㶼С˵кܶܶࡣܳȥʱҾ㣬µʱ򡭡Ч
ٲһˣֻϰ԰ѹĵסֱܵʱ뵽Ǽ˹֮ÿһ죬ĵҲǼ˹ʱİĴϣܽϵۣٻһûɵĻźͺ£ʱļ˹һζ°õҩһ
˹Ǳ˫ۻסٵκ޽ǣģ׼ҵúýڰϣĴֻҪúϢֻصʹǰһӣ𣿡
ٵ˵ͷϣʱӴ
ػؿõĵһϢֻǼٿû˸ҹֱ׵Ҳû˻ǰ˽һо޷ĺƽʱﾹȻҲһȦۿһıϣ£٣̫˼ˣһʧһػ֪֪жൣ㣿Ǹʱ˴ûˣ˵ۺӵġҪǺҲȥ͹ȥˣãá᳤˵ˣ˾ͺá
ٵĸжһͱϣۺİ汾Ѿʥ˹ٹΪ֪˹ۺ֮ĴųڱôԸȻʲôۺأ
˶֪ƽȥۺôһϢҲûУ֣ٸֵȻЩ㷲ظеӦ
㲻֪𣿡￴ȦΧѹۺˡ
һ㶡
˵ŭ֣ôŭģҾͲ֪ˡ
˵ţȴֱֱż٣⡣Ŀһ£ޱﴫݵ˼ºйء


107 
һĿγûмڿϵʦ˼ٵĽˣǵȫ˶ͷҵһԹٵĻᡣαûд󰭣ܿԹ⣬ĵ׵ıŤǳ˼Ӳȫɢ
ɵǣһýѧǿÿԣʦ֪ٵ⿼һΣܺѧϰ֪ʶٲϡٲϵһ飬Ե⣬ҪһݾӣȲݲɨһ飬ȥЩͶĻ֪ʶ漸⾹Ȼͥϰʱ͡
ͥĿüֱƵʦüټ̡һ񣬻©仰ͥͻ˫ĸ̵۾ֱֱֱ﷢ëһؽһؾʱѹȵĴѹٲҲСĿʱԶ˹Լ䣬һСʱӣȽʱ˰Сʱ
öҴ㣬ͼϰͷԵ˸Ƶ٩٩̸㣬ҲųˣҲŲЩֵ˵ʵղſˣǼһﶼƤοˡ
˵ʱɤûзǵãһʥ˹ʱǸֺ飬޲ñǿ׿ˡҲһƲģղͼݣһȺﾹȻǺһˣЩƽﾭ۸RCYCҲȫ꺮ůЦŪüٻܡ
ǲңǿڼ˹ϡһ㣬˵ʱԸиӡڣùϵļ˹ʲôɹ͸˵˼Ҳ侲
ʲôģ˵ԭڶҪͽ㣬ˬһ£ƮˡٺһЦסټѹ˵˵£᳤̸ʲôо˵ģһֱΪֱС
Ĭ˻᣺ҺΪһ
Ӱһ·ٴûʥ˹ٵ·һȻ飬ûע⵽·ԽԽƫƣ෴ķ򡣵¥ݣٲȻӦǲǻ𣿡
±ӣżȻûΡ
̧ͷȥ¥̨ͨķ©һģ𣿡
û˵һοڣŴ
ұӦģۿסһżϣһϵƵĽͣ粻ѧУһҾ͸Ϣݺͣظ˻˱Ť𣿻ҪҵͲŴֲϸңû£о仰ô˵ģͷܴβͣ˵˾ͺáһָѧ԰ҲϰҪԷܣҵʱ˭ȥ
ٳص鱻ⷬŵĻŪÿЦãﲻôõġ
أһ˼
ʵϵʱپͷŴûϿΣʱֻۺŴҲۺ̹ţƣҲʵ̹̹ͬŴȻ෴һμûڼٿһɢ룬ŴŲ뿴Ҳûл˵һʩӡ
Ǿ䲻ġͣ㡯ü΢ҡһ£Ҳһ˲Ķҡ̨ٴûµĵһΣͷҲصˣ뿪ǰü㱨һºͽ׵Ͳ
ڻͷҲˡ
ٲ֪ĵڽٺһŴǱѼϼܺЭܳһ֣Ѿ̨ԵŴҶݵ¾ᣬ۵ֻʣһ޼ʵŴıӰɫװƷ޳˫ȣɢڼϣʲôͷŴбϻһ˿ж·ļ¶õīüԶļ٣Ҫʹ˽۵ס
١
տ̨ϵķЮѹֵһʼģ֮漣ԽԽߵǰŴ̧ͷЩ˵ҡ
ٲ仰ףԴһƬհף͵ֻɰͰ͵ĻŴûлش𣬾ĬأעһöͶˮľף⧲ӵ뻳ûиܵĽӲ˫£ܲɷ֡
ļʶ㿪š
𶯣Ŵ˵뱧һ㡣
̶һ仰ͽٶµһһºҪһ뵽ᱻŴĶ׽ٸеĪֵ߳ܺŴļϣˡ
ԡ
Ŵǰٻᷴ٣һȴػĵ׵ѶϢСӵͬڼ˹ŨҪ鶯ŴĳֿƶеʣܽӴȴĬĬڱ󣬲ҿ֡
ٵϵַԼҲףǿӲŴΥԸźۺһ飬ٴμŴȴᣬΪӵ޴룬Ļҡ
˭Ҳûڣӡ֤˼֮ǰġҲûл˵Ŵͷڼټϣ̰ݴǰԴֿɵõ׽Ҳң𣿡
ټѵرͷ㲻˵Ҫһʱ𣿡
Ѿ㹻ˣŴʧһ仰ˡ
죬ﲻ̫ˡ
أ
Ŵͷ̧עӼ٣𣿡
ٻûлشŴѾһԳĻȣظӦֻ˼˹
ҡͻţܸоһγΣյķӣŬԵòô⣬ҵȻҵѡǡѡ
֣Լ˵ĶôȷǲȷģǲȷŴġ
ѡķӦȼĻҪŴȻ£Ƴڼٱǽǰһ仰ϣһûСҲܼѣ٣ʵʲôס
ٳϣŴ׷¶һãϲشǰһѣ뷨̫˽Ŵ̫ƽǼҲ֪ô죬ûа취Ŵ׺ģģÿһ첻ɱѧУ棬Ҫ˵ŴԼȷ£סȥעŴ
ҹֻҪ˵Щ𣿡ٿŬ䵭Ҳף֮䲻ܡ
ҿԵȡŴԥ˵
Ŵѹֶ˫ۣȷĵ׷ͷһ΢ŴҾáŪϲûΪʲô䰲οֻѼĹġǰûнѣпܰѶռΪϲҲӦ侲һ£Ҫ˵ֻˡ
𣿡Ŵ΢⶯Ѷ굱ϲ𣿡
ʶϣᣬһ
һģŴƽ٣ѾԼչ¶ǰϵĵ㻹ң
ǱһֻεĴš˰ѣһۣٱǽߣͷһǣģŴȻȴ΢ƵɤѲ
Ҳ


ϸ޷ֿڼٵ۾ӻգŴƯ۾ԽԽŨУĴǺһȴ̵ǻȼյĻ𣬼ٳԶ㣬Ŵǽһֱ˺
ӱܣŴżٵıǼ⣬µȾŨĲ٣ҪϣҲһϲҡ
--------------------
٣ҵ˺ܶƬ
ǣҪһƬ
:


108 ر
ŴĻȲأĤһƵֽ棬˷߽⣬Ӵ
ٲ֪ÿŴʢߵӰƲסļ¡ʵʵڶԭأãһɢĵ
ٶҡ
Ŵ˵
һס
Ҫʣʲôףɶ˶ӵԶܽʣȫڼĬ
ȷĵ׶ҡʱ򣬾ͻַ˵ʧҲϣԼĿڳݿһ㣬ֱ׵Ŵܡ

ϵ̫࣬Ŵ˵ġӱܡûһ˹ǰٴû˼⣬ȻӵĳӦ˹ĴԽԽవӿ⸡棬ȿֺǰôֲ
ٲͬʱеһ˿ѹѵͥ˵ʾһĶȻΪʲôΪŴĻҡΪʲôԼ˹
Ҫôǰļ֪δȻڸѡᣬĵ׵ĵһӦӦñʼͥò˶١ɵˣֵҲûУŴ׺ЪԺȥ붼Ϊһ⡣
ûҸͽĽܲܰѡŴסĻ˵˵Լš
ʱ򣬴಻Ľ˳Ϊɡһ¿ξͲڽҶŴӴŴƺ˼ȴһûֹŪͷԡʱ˹һҼ١һɧҲѰɱܿ
֪˹ϸģôǰļٸкøУȴΪĸԴ
պǻѧΣ¿ǰӣٻûдӵ̧ͷͱ˴һ£ͬѧںŵЦһٻعͷ˹֪ʲôʱվע⵽ļƵƵƮߡ
ҸղŸ㷢˶ţȻҪȥŰæߣ߹ȥʵûյ𣿡
˹˵յˣպû£һȥ
ǡ
һԥɳڣ˹㻺ϣҿȥӰ糤˵
˹ĿüپܾѣҪͷʱ߲һӰӣŴſα뵲ǰվſڵļ˹˵á
һٲ֪Ŵʲôʱ׼ʱ죬ﱾ½뿪˲֪ǲΪߵĥĥ䡣˹ȵ׹ȥòؿڣǰźܿտ
ҲߣŴĮϢѹȱֱ׵Ĺĥˣһá
ҺͼлҪ˵
Ҫ˵ȥĵط
ٵĺѣŴĹ̫ԣĿĶεдϡ˹ᷢ
뵽ʲô˹ЦݶЩһȥºͣûĹ涨ڽſ˵Ŵڵ飬ûбҪǨŭˣʵڵģ볤ٳУѧУ׼
ŹĵĻȴȫ෴ãŴüۻԽԽƣĸ֣޹ء
˹ȴ˵һͻʲô⣬ѧУҽԺܲ㣬ҲվĽǶȿǡҪϿˣı⣬ʱȥѧңͥ
Աߵļٲһ˿ԾŴȭͷսֱȥ˹վԭûж㣬ײ󿿣һײŴĽŲͣҲûͣײһƬ
ʶ˹ȴŴıӰ˹Ե͵ɤȻأҺˡ
żղŵĲԾµһõĴ𰸣˵ʲôŴʲôˣ
˹౻ײǲЦԴΣǰŴű˲Σ֪ͨ飬ʱȥҽԺȥǰ취ʻ᲻ֻ볤ٻãܾñðˡ
Σ֣ͷؽһ󣬼̶һĺŴûܶħĥþͻ御ŵȥΪѹŴϵһݣӵѡ񣬻صҡʱ侹Ȼô죬Ѿ
٣
ٳʶż˹̫ã͵ҡе㵣
˹ЦЦ̽µѣӦáײһ㶼顣
עȻǣ˱˹ŵļ򣬼ٶԼĳٶЩæ𼾻˹ƣ죬ҲҪˡȥŵ·ϣ˹˵Ŵʲôìղźһֱڿر㡣
ٵĲ㾾صһСìܣʲô¡
ǴҲܺԣѻ˵ìܻԽԽҼǵŴϲȥ̨ȻеΣգĺõطᱻ˴ţ˹˵ʱ仹Ҫìȫ⿪ӦҲô롣
ټΪ˹Ѿ֪ʲôڹⰵʾȻ˫˹ĵ۾ָɸɾûκǿѹĵӿĲΣĿİӦ𣬼˹˵ͲŴղŵһҲ֮
˹Ѿʲô롣
ڣƣƺڵȴֽ
һܺ˺ҽʯʱ䣬ûѡֻһУҽҡŽȥ󿴼һ״ӵѣʱĵ׵ļŻѡ
²λУҽǲǵѾתͷ
Ǽǵá
ڽ˿۾ķ۴϶ɨ٣ͣţ˵һۿʱֵĮԵһμİˣȥ
һ㶣ɵָԶĴ𣿡
ѵüٸоһѷʣվŲʯ𣿡
ǵǳ
ļûж̬ȶӵѱʾŴͷȥѿȥһҲйཻϹߣϵʯࡣٵͷʱܿѵûһֱţԺ︡һܾû֡
س


109 ѡ
س
ʳ֣ѵƺһֲͬȫƵغϡգ۾Ӱɢһ룬Ѹ֪һ̧ͷüͷ΢
ͷתȥ
ٸΪʲôѵѾλδݶΧͬѧһٰʮȵ̬ת䣬ϤѾȻüٲһ˿ڻĸпĬĬԱߵĴ
𣿡
һͣ϶ϽתһֺȻͷļ٣ã㵽ڿʲô
룬ֱѵı鸲һ㱡̽ٲСشûʲôڶƿĵ׻Ӧǵس򣿡
ԣǾͻѣȥһģһȻϸ΢Ĳȴǰξ͵߸۵֪˵ƺҲûôֵôС֡
Ǳһ¡
ǵ͵Ц¼ٿȷȷس̫ûм棬мǼ˵Ҳ֪ô˵飬ȴеκ롣ΪسΨһһһ֪ˣٶȻΣʵҵ𣿡
ûһֱڿ㣬س˵鱩¶㡣
Ƶļһ˲ڨȻȻ֣ôáѵ
ʻĸ֣һʱ벻õسٵľȣŶһеЦ⣬ڲԣѵľûдﵽҵָ꣬仰˵ûпɳַֻ֮ʽӦ㡣
ܿ׹سǰֵÿһζʱȻͻȻһ˲滻ڻεҲȫΪе飬µĻڸǣлҪ˵𣿡
سȴش𣺡лҪ˵Ĳң㡣
ڴָ΢һ£űһݺİ뿪˹˵Ұ󣬼ٴûп£Ҫʱʱ̶̿Χ̫һ㡣һʱûлػسҲ·ʧ㲻ٳ֪ĳطԼڣ֪ڷһھƶ𣿡
ʳ֮ǰٴûԺ֯仰ÿһֶسȻ¶̽Ǳʶ
ں󣬼Լ΢һ㶣ָеȻ
Ӻܾúܾǰйͷ֪ǿ⣬һֱرܡȻһУҲſʵ侲ģ侲üۣŵǣ֪ʵܸıһʷѧػذ֮ǰҲܸıʷĽ֡
ʼеҪþ˵Ŀ⿴ڵԼɴ˻˺ܶɵ¡ԽԽϵÿϵǸʱ򣬼ѾȥΪѾ׵ʥ˹٣ΧһС
˹ۺŴϣ𡭡˶һţٵһʶԼѾνܲɷ֡
سڶݵĳźÿһҧ˵һ仰ҲѾǣҪ˵һ飬λһ飬ҪԶǵãⲻһ飬
Ǳ˵ͷһϮķɢǰƣҲɢٵĳã
Ϊľ飬Դÿ˳ʼѡ˵ŵЧӦÿһѡССƣֻаϣˮۺŻ֮˺棬ֱĸ顣صϣûۺǵĹ¾ͲµĶŵһ𿪳һһ㣬鲻ѡļϣԭġ١Ϊȷѡ񣬵õĽ֣ڣѡÿһԭ١ͬľ񣬲ǽƵԭ򡣡
سһ£پþòܹѾʰϲµıԼ˵첻Ҫ˶˿ڲҪˡ
һ⣬һڣһǣģһȴǰߵģϸ˰ӲŻ˼صá֪ˡ
ߵġллҪ˵
Ѳɶ࿴˼ټۣ´ӦͻȻŲ⣬ʮ·ߵŤŤ˵ˣšһüϢӡ
ˣѾűߣͷлл
ѱܾûٿΪ֡ԺüϾ˼ˣţԱߵİǽ֧ŵöؿڵҲɢһֱʲôŻԽԽɿصķ򡣡
ûоԵĶԴֻÿ˵ѡͬس֣ȥֱϤɢȻȻʶǺеһģһûв𣿡
ʶͷ󻺻ҡҡͷ
һ
еƽ棬ӲһųİֽǼٽʶİϣ𲢲ǸǣӴۺŴͥҲֻԸʱ˵һ档Խѡ֮ǰҪÿǽԱռ̣Ǽġ
Ȼһ仰Ѿùһ飬Ȼá
سЦһ¡
٣Լ㹻ˡûĽֻ֣Ľ֡
仰̽ĵ״δõ˲ĥģʻӡ
ȥʯǰôң
˹ѾȻʱչüģѯʼЩʧĿǣһ˸⣬
ôҽ˵ָĺ𣿡
ٸһѵĻ˵ұҪ˵˵ѧ⼸æԼȥˡ
УѧҪԱٱҵҪǰԼְ񴫸ˣͥͼ˹᳤ҪĹҲæµְλ˹ϿκƣֲٵֱѧҪҲûҪ滹һͥҾ͵ܳҲòæȶţʲô¡
һҭôȥڿͥһ
˹ƫͷһЦ˫峺ƭģôô𣿡
֪Ϊʲôܸоһλļ˹һĵЩйظٵĲ²⣬ڲ˵ĺʱ򡣼˹򲽷εһλֱǰȥѧ·ϣΧܿϡӰ˹ûֱǣס٣ÿλƤȵٸо㿪Ҳǣȵһβס˼˹ֵ֡
˹һ£Ц΢ƺӵ⣬𣿡
εľǱˣ˵ɿˡ
˹ûлشȴһ߬úܽʶٹ˵۵ϸ΢ĲȻأº͵£סġΪһػӦٸղЩ졣
ò˵ˬ
سĻһλڶߣپȷٶۣ˵ʱסԼ֡ԸĲȷԼ˹ҡڣ˶Էԭ򣬻вɺԵһСԼ
̫ЩЩʱ룬˹ϲ᲻ҲǳĳֲɿİţƩеİϣسĻüޱʶڷһжѡûС顯ûϷԵת䣬һ˲жѹõʯؿ֮ǰӱܣٶ̲סΪ˹ĺö塣
Һü˹ܶȡڵ뷨칫ѾڲԶ˹ͣſڣż٣֮ǰʹһ仰ĲҪҽȥ𣿡
ٲûιҪĿģ¸ģҡҡͷöʱ䣬Ⱥ˵˵
Ҳã˹ٵļ֣ûǿѰԼ뷨չݾܾһЦһվſڣʲôΣʱҡ
֪˹е״ʲôزɷȴĲǰϣ𣬶ʲôµľޡȻƿʱûгḻĻ棬칫ҿͬžò񻰣ϣɳͷʱٿվٵķۿŵ죬һ棬ŵò֪ô졣
ٹţһõⶼͷ


110 
¡
ٲμŪʣºվŵİϣ𿪿ڣѰΪϣɫ԰ף仰ʱ̬
٣Ĳ֪ˣ硭һʼұ֤˺㣬ҲǱΣĻû취
ϣ𲢲֪еĻ˶ΪǲСˤˣȴ϶ǰɵ˺˵һ䣬ѾҪӿףԭļӦ޴룬ֻǿŰϣֱϣ޲ȥ
㻹𣿡ϣֻ˱ˣСʡ
ʣҪǻ㣬ԭһݺġѡ𣿡
ⲻҵı⣬ϣ˫鶯¹ۣˮҲÿ٣֪ڰ׼ελãְֶһãڼңƽյĸֻûˣֻϰһܵܣҡҪȥֺֻð۸ҲҸ߱ˡְȻֲ֪ʵŰ·ܳһҲûĶӡ٣㲻ᶮָܣΧûһεˣǺһѪԴϵˡ
ٶ˰ϣ룬ȷⷬȷ¶һ˿ģȻ׼ҶôΪʲôҪ
ϣֶһ£ѹü͵ɤ͸̵ĿԵļԳڰ׼ңһȥأ٣Һһֱûи߹ҵôȥġƽһȥѧϻؼҵʱ򾯳ѾΧ¥£ھӰ̸ңֵʱѾûϳǰͣһǰ˾ƣϲˡңǰԵһͣٺǾƣԺʶģ˾ƿ֪һУһָһͣҲˡߺҵļҲûˣڰְΨһˣ׼ҲΨһļҡ
ϣӿǻɤ˵һ仰ʱ͸ݷļᶨ
ʵʲô֪Ǹۼϣҵļͥ
ϣĸͽһƯҰģԴҪȴû㹻Ů̫ʧҡи֮鸾⻳УҪв̫̫Ȼȡ֮һЩС໹ǴʢӢλȨصôܻŵԵ飬ȢһҰĽʻŵֵ˰̫̫̫̫ͬеŮˣԼ͸¶һ˿԰ʢӢĲ뿪ǰʮú̥ΪӮˣһΡ⡯вһʬ
ֻǴɵܵвһ̣ˣͦŶӵ˽ǡ°ϣȻĲڴʱִŵ磬ٴ˽ʻһõǮƷڰϣӳԣż˻ᵱйͰ԰ϣִѶ԰ʢӢĺȫתƵ˰ϣϣȻÿѺֿŵǸľ״̬ɫͿյһήңĽֳ꣬Ҳֻ˵Ǿȡ
ϣ޹ԾӰΪ˰ףٳĺûк⡣һ˵԰Ҳûй̹ĵĺޣڼٿͺͨһǿҺͼˣһ˵ĸоûгҪ˵ޡϣĻĬ˺ܾãټİ칫ֻϣС
㵱˵ļңĿ𣿡ٵҲڰϣĿԸѹ֣ȥ֪Ǳȣǲ㾭ô㶼Ѿ¡Ժ˵ٶȵĻҲûˡ
ϣ̧ͷ׾Ѿۣ˿ʱԿǣǱͨ졣ǰϣƽʱģҪϧµٶȣǶȣ۽ǴµĻȶĵ÷·ֻĻų֡
Բ𣬼٣ϥϵֽ߬ţૣԲĶԲ֪һңڼװ˵ĻҵĻʱ˵϶ˣ٣İ㵱ѡ
ԭŵģȴֱ治ųµİϣ𵽵ڿ޻ЦƿߣѧУӦò̫صĳͷϾҪڰ׼ҵϣҰΪıֻһ׼Ҳ֪ƫĵ̫ԲǺ¡㲻̫ģĻԺҪٺ˵ˡ
ϣȻɥһͷʱҲû¶ңȥȻǸںһ仰Ҫ뿪Ҳǰץסٵ½ǣкܶĻҪ˵ˮӿʣҲֻ˵ţԲ𡭡
иеԲ𣿡ûж㿪ͷŰϣ˵ʵ裬˺ԶԶϣһ䡮Բ𡯡аѰϣѡ
ģĶԲҷģԺ۰ʲôҶӦ٣ҡ
ٴı֤Ըң֪Ǹܵʲô𣿡
ϣǱͣӵȫһ˲䶨ϣֳһ˿ĬУ̾һûټȥתͬʱ°ҲӰϣѹ°֣ƿǰһ룬ϣѹֵ÷ɤӱ
ûа취˵ǽһ׿ڸ㡣
ʱͷһܿϣȥ˫˸â۾ĻꡣǼûС
٣㷢ģҴûҪ㡣
о仰滹δ˵ĺ䣬ǰϣٿڣҲû׷ʡͿˣʱ֪̫࣬ĲȻҲֹĲ
µĳͷͼԤһϣ˺ͬѧɨ˹¥ѧ¥ڣΪ£ҪһֱɵٽҵÿܶҪдһݷʡŵݽѧᣬһ¡֪ܻڼ˹µĴϣԴûбԹHS̳ﻹ˼ӱɻ󣬲֪ϣ𵽵˭Ҳʯ󺣣û֪𰸡
˵ļûٶܼ˹һͷͼ˹վߵ̫Զ뷨ԴӳֺĥŴԺûÿٶܵҵߣ֪ŴǾ䡮һסŵԡ
Դ˷飬ҪǺͺãƺʲôûйµһ仰ŴԽԽæ˲֪ΪʲôεһһƵֻмŴÿһν뿪ԽԽӵ
ٺѯʣÿοŴ֪ôڲŲԵÿ⡣
ѧʽӵ죬ȫУʦۼą̃һͥˣһεѧԱʦб棬ȻԭѧԱժԼѫ£ǰһƬӵ˼ΣĶĵ÷죬һֱӵСۣʽ塣
ԭúȤζظҲЩС졣ӹȻͥλ᳤ԣΨһһûиѫ£Ҳûнӵˣû˻ԡĬͷƿûһıԹôڵң٣˵ҵͥϴεңж˻ҡ
ܡڵҡû˵꣬ΪֱۣĳԺ󿴼ͥԶһ㣬˹˵˽Ƣܲܼǳ𡣡
Լ˹ҸŲɣҲͼһͷ˽ûһᣬΧɧղͥй֮޲ٻûȥǰ˷һ̾Ȼֻڿѧʱݽ𣿡
Ա˵ϣôҲֱ֣עһ㡣
ڵ
ȼ˼Ȼȥ֣͵˴𰸣ɻ󣺡ۺĸô
ܶƺһ֣ϾѧύֻһСУʽһ뼸λȨغ͹ɶݽǰҲû
ΧĶܿƽϢȻȵÿ䣬û˸ʱܹؿλۺϵĸףƽĶۣȻʮȻǱãأһ֪Ǹز¶ӸλˡȻȻ˫ϸƵ۾Թǰһѧֱ٣ǳݵһƳȴհ˼룬ͷͽһ鱻Ͽɵ벻
ۺĸڿ
ֱʽɢȻͣڼģ½볡һ֪װ˵ǰż˵ͬѧƲǳίл˵
ٺһۣӶԷж⣬Ȼٸѣڿȷϸղһ۲Ǵ˵Ǹڲ㣬ҵȻỹпΡ
΢΢һЦ·Ԥ뵽ͬѧģѾʦõĳʵ⡣˵겻ȼٲأˡ롯ƣ̬ƺۼܾƱҪ˴ȥ
ĵ״Źģҵ˼óȻ̬ȲƣνĽ̸Ҳһʲô¡ѧУʥ˹ٵѧȻôӦöһѧ֣ѡǶ㲻ȥתͷ˵ȥȥͻ
ͷȻؽӵãҾˡ
ȴ˵ʼձֵ΢ЦԸҹȥ𣿡
룬ǲҲˡ
˵·ʥ˹ټߵС·ټٴ֪ﻹһ·ԽԽžΧľҲԽԽԺµʱһɫγڲԶҰƺûвٵĲţͷ˵ίϳ̸
Ѿ˲ļٵȻİ˵ĳո³￹֣ǡ͵һ·Це˺ؽƽءһš


111 ͵Ϯ
ءһű˦ϣԵڽγƤ棬˲ÿҪţȻһ룬˾ۼֿظȫŴֱʻ뿪ʥ˹ٵķ
ٲĵȥŰֱ֣ᣬ̲סͷβûгȻͦںһˣֱٽƣſ쳹ڷյĳڣҪЩùһ㣬Ҳô
㵽ʲôٽųţעȻĲƬ̷񣬡Ҫȥǰܣ֪֪
ⷬԼٲĵĻȻ˵СӹҼңǡһ̧üʱ¶һĨۺгֵķȴϣӵľս
һСʱȻ˵ұⲻ˵㣬ִⷴҲòȡһЩֶΡ
ʲôֶΡҲ˺ë
խĺſռüٺѣδ֪ģȫѹȵĿ־֮ǰİܸʲôһСʱ
һСʱ󣬳ͣۼſڣʱҲ뿴ղ鷢ڶ飬ҲҪͼܡȻͷڼپԹ䲻һƳµʯѹڼͷ
ҪΪʲôҲﴥۼҡ
Ϊʲô
Ȼ˵䣬Ŀľɫ֪ôһ糵ѹֵĿۺΪ㣬Բѷײҡ鲻ǵһηƢӣܹ̣ܽһΪ˱˺ս
һ׶ԶӵۣȻ˵ӡ֣ȫȻʧ񣬷·һ޹ϵİˡ
ЦǣΨһĴﾹȻǡս
סڼٶ͸ޱߵķ̣ۺһ˶ٷ죬ȫϣ̸ʱϵȻԳ񣬻ĵײԸ˲ʧ
أκιϵ𣿡
ûвغõȻϳԺһۿ٣ڵ˫˿û͸еĻǣýη壬Ӽ٣ۺζײǼ򵥵֡Ҳһ֪ҵĶӲ֪ʲôʱһ·˹ߵڰס棬Ը׵ۼͣ˳Ȱһۺʶ󡣡
ͣȰ
ʲôˣȴ̲סЦȻȻȫһײ㣬˵׾پܽڽµˡѹֲסŭǻ޹ɵҴܣ㲻ͷ԰ǿңҪҲǺͽ⣬ۺʶԼĴˡֱԣԵ޹ʶײ㣬˵Ҳд󣬵ϣ
ʱȻÿ£ٺǴ˿̵мֵȻһԥءƬ̹ΣձȻϵȻ޴棬ͷָ˿ʼƽϵģ
ԾܾڵͷأܸĿΡ
û˿ϲãĵ׷˹ģȻĺͰƽµӿΣһı
Ȼ
ҲҪı⣬öڼɳϴµſڵһЩ飬Ȼ˵㲻ϣǸ档
ȻټҪλȻʵֻܽأŭضȻݲȵףŭڴﵽٽֵʱƵȻ£Ͽɬ
ã˵һ˵
ȻһЩɵ顣
˵HSĨҥˣۺ׵ҥ˵Ȼл߰ӣɲһûüɢҥĴٳۺΪͬ飬Ȼʱ˿̣ٶĽѾɢ롣ѧУСС֣Ȼÿһ仰ʵʵѹʵ֪Σվͷʱ̶Ȼӣһǧɡ
γƽʻԺ³Ȼһ·Ĭ֣ûκηȻƺδв߶Լ̫ţעڷɢټʽͥԺ߽¥ңͣڽյǰ
Ҫʧ
¼ٵļ¶һ΢ЦһͰ׵ĳԺ󱲵Ĺػһ񺮡
ȥҡ
Ÿձ򿪣һմɰڼݺһ֮ǽ棬ͻü彩Ӳһ£ĬƺôʧеۺѰ̧ͷһ̣۵׵ɺȫ
Լʲô
ٵĺ׿һģۺһμѾҪ׷ݵ´֮ǰмƬհ׵ļüڿۺĵһ޷̽ǰŵۺϵһ
һͷ˶뱩ʧصޣһߵвڼһ̣ۺ۵ױȼһ⣬첽٣һ˻Ƶȷϡ
٣
ңҲΪѪȻҲΪۺǱģһ˿ܣ㸸סҹġ
ۺźѪ˿˫۽ٴͷһ˿ɨβȷȻûܵκ˺أȻһҲһ£ѱסٵָƤĦ¼°Ϳڼٵļ򣬡ô
Ƶɤ͸ĪίŶһĲ
ҡ
㲻ң°𣿡
΢΢һãһƣ̾ǣ㸸״ѧУҴ˳Ҹ˼빤ӲҪ˵ҵԭ㷸
㲻ðĻϣһ˶ģۺĤɤ䣬ʧԺͼҵ㣬ߵ߷֣㱨ȥңƫƫҪƿңҺһܣ̻ҸֱۡǱҴʹţ߳ŭɴҹ
Ǯ˼ҵ֮ͨҲʩз⽨еĽաľʶͷۺֱۣ˵𣿡
ۺȥСϵĴƬϴĿģûϵ˺ۣǱ̻ҸƬĺۼȻֵ
ٸоԼֱҲ˵ָǹģôϵҩ
û
˵꣬ۺ̾żٶߣѹɤһھͲˡ
ھεļһ仰ûסۺֱϴһƣʱǲģƿ˵ǿϣҧ˵ʱˣܲһ㣿
㲻ҵôˡ
ۺȥ۵òᣬüͷٳٲֿٻΪǸղŲСĴ˵ĵطһͷ鿴վͱһ£֮ʱ̧ͷϵۺǣú۵ְֻסٵĺԣ˿Ӧļҧһۺͷǿƽݵǡ
˻
һ۵ۺ´ֱϲѪȴ𣬷ŵһɨգżָĦ£棬һֱ۾Ͳˣֿʼۣһ𣿡


112 
ؼٺۺ˵ĵطԼ󣬡ҿúܺãҪҾȣһˡ
ٵҲҪߣȻһ·̬޷ȻͻѧУ֪ûв˼߼˹ǼҲȫϣڼ˹ϣȻԴУۺȴ˵ľԮ
䵭Ļܺõۺ˲ǵЦȴû֣򴲱ߣɤһɢ·Ϻ˵ʲô
ȰϴǸһüۺǵõѡ񣬵һ뵽Ǹ˿ԼʲôȻٶۺеһ
˳֣ԭҲûôᡣڣۺͬһսߵĶѣüٸеһ˿֪ô˵΢
ۺЦǸãҾǸ
еľüٵ΢΢һǺܿ죬ǵ˸ʵ⣺ô죿
ٲѯʲô⣬ۺȴٿĿ۵׳һ⣬˸ձӼ͵ɫȡ
٣˽ô
˵仰ʱۺʼչһĨƦЦȴƣ飬ֶüٰϵȺţʱ˿̣ȴܵۺ˵˽ʱ档
δۺƺ˲١˵ĵط߾ٳֱ۵ӣֻǾôǰۺáô֣ĳ˼
һµĽգĥƽۺͻǣȵһֱһ˲䣬ϿȻӰӡ
ҲѪԵҲΪۺ̳еǲȻĲֶκԴ˽֮ĳȡٿۺΣʶûлشԭõķںȴּᶨ
֪Լ˵ʲô𣿡
ġ
ۺ´ǰһԸͥԺƽۺһƣȻûͷסļ˵Ҫӳ䣬нžС
֮ǰôӣٵѿڶ
ô֪ûԹۺת˫ֻؿڴߣӳ䲻ѣ뿪Ӳѵġ֮ǰ賿㷭ȥԶܿſվһȺһˣ򲻹Ҳǽ
һ䣬ۺˬسϵ
˵򲻹Ҹ򲻹
ۺ͡һЦߵǰٵĶôȥܣ˭𡣡
ٸ˵㡯ۺ¶һΪѽܵı飬Ҳǲԡ
㡭
ˣĻۺɿ֣ڼ١йߡǰһ룬ЦЦƺѾ˹ɣۺصʱôҲۺ仰Żشһֱܴ
һ˲ð죬˲һǿԷǽȥϴһۺ˵һʱҧ֪ʲô̫Ѩͻ¡
Ҳܺߡ
ڱǾܾ
Ȼʤȯյвؿɤһƣҵļ˻Σա
һ䣬ۺ˲˲
ٳĬ˵ͷ
һƬţ̡ʵǰȫòһۺĴúܽѹͷıȻֶεĳ˰ͷڴߡָеϤۺڡ
˵ĸ֣ۺȻµվ𲻹ʱ䣬ٱһۺһĨɲЦǰյߣɤͳ뵽һ⣬Ҫ𣿡
ٲûоܾȨΪۺѾ˵ȥÿһɾƮٵԽԽ죬ۺĲᱻ𣿡
ۺЦԾ𼸷ŵţֻҪҾ͹ˡ
һ̣ٷſۺҲôᡣ
õĸҲͲסǽϵĶӼĺƬ̣͵ٱɷ˵˳ȥ˵һ֣ۡۺ͸Ũҵвٳǰ
űֱۣǰϣһıǼ⡣ٽ˼ŴֿлһתԱ߷߳ȻӰһˣǰѼƽװС
Ϊ˱ⱻɣٿһ۱Ҵƿߣ˵Ȱۺ
ȻĿɨȥ˵ֱۣ񣺡ʲô̬ȣ
ϵǸʵ˵Ҿҡ
𣿡
һѰζ
ٲµȻԲôúŪ͸ЩݵΣܿ챻ȥ֪Ȼһע⣬˽ۺƢôܱ˵
ˣɲһ鶥ײ֪ıΪĶö࣬ҪˣЩСС
ӦҲ֪ҺۺûκιϵٹֱȻӣҺۺ֮ǰȷʵһЩᣬԴҺͱһۺңҵĻţȥһ飬ѧУд˵ۺҪңȻûе̶ֳȣҲࡣ
ٻױ滰ļٻüԼˡ
Ȼ˼ĿյóԼݼ۷·޴֪׷ŹңҿһΣۺúģĽ֣Ҳûа취
ʹȻǿȨƣҲд󲿷ָλ߶еͨ벻ͿȻһԸΪŵˣ³ʱĺӣӸۺĴܿȻûнǷӸλ̫ã˭ڿһֻϡ
ٵʾҲκھ˰ܡܵв屻˺󣬶ԱһʼǿӲȻת˲˼ǣЦڼٿޱαֻҪģصģۺʱֻӲﲻô롣һΣЧ
Ұ֡
ѾˣȻ˵ģҲˣֻҪҵĻȥͻʲô鶼ûС
仰Ǽ٣ٶһģƿš
һҲûҶͺţƺȷռ˵Ҫۺú̸̸Ȼⳡž˽Сʱֱ͸һ˿ѰζȻԭûжɣٸƭĵӣµϺܿ͵ͼ˵Ļһ£ƶ뷨
Ǯ׼𣿡
򣬶ſ
ȻҲûװеĿһڲ裬ұΪۺϵ벻ȱҰģܹҪܴ򷢵ڿϲ˺һɿЦ򶼴´ࡣٲǻʨӴ󿪿ڵģǮҪ󡭡
û˵꣬װоᣬ֪ô
ȻšһеĲʱ𽥼ףֹȥһСʱȻȻЩͣüģûж𣿡
װлҡҡͷ
豭棬Ȼǰװ£ûж󿪿ڣۺŴ򿪡
Ȼûκ
õԤȻսٴʱɤһ飬Ŵ򿪡
û˿ţűװֱ
ټҳ˼ҾߣҲκӰ߳ķ粦ѹϵһֽװнֽȡݸȻƬ̺󣬴ֽűȻ߬ģݺǽڡ
Ҫȥ
ɫȻֹ̧ĻҪκζ
ǡ
ĿȻѹŭ뿪װ˲ŴӵϼǸֽţչ־һ棬Ͱ͵ֽϣдŶ̶һл
Ѿ˵ۺߡҪ˺ҵļˣҲұ֤İȫ١
ֵ·һָ֣ʲݵıʼһ֪˭֮֡


113 ħ
ٲһжеô˳
ܾûҵرܹХķ̵öĤۣۺ󣬳Ų֪ȥķܣ紵£ÿһ̧¶СؾʵڴˮϵĲԽԽקסۺ
㡣
ۺعͷ޷ͣ£ܵԴεļһͷţʱȫ˲پ͵ǿһǽƽҵĺԶ׷𣿡
û׷

˭ۺȴЦҲ֪
ɤͳǻ΢΢𣬼񴥵ͷ̧𣬻һȦܣž˵·İľƺʱĳϿֺûС÷ɿԽԽ·ˣ
ʲô˽Ҫӵĺǣ˭ҲҲ
ۺԴÿõۺǷʱۺҲôһǴ
Ǽƻǽ·ëһ¥ӣЩƱҪʱ䡣Ȼɣǰ٣ٱۺһϷȻӷģͬʱ϶ǲܴɹʶ֯ӡ
ۺڷ׼ֽϵǼԭõģ뿪ʱۺȴۻ滭ǸƵͼ
ܼٲϣǰһεľ÷ǽ±һ졣̼һֱάֱֵҲܲڣ뵽һ⣺Ӧȥ
κεطۺ´ǣֻ˵ĵط𣿡
˵ģ˳ǲǸȻѧУ
ۺǰ棬Ϊ
ٴҴҸĲûлظ̲סڣ㰴ȥκεط߲ȥûֻҵֻҲˣ㻹ʲô취
˵棬Ҳڤڤ֮עٵֻûԵ֡һαܶڼװϣҴһμҲǵʲôʱˣ˼ȥװƽʱǱˤһӣڴֻҲ˳ȥһιûϴһĺˡ
ۺȻ·ߣһԻŲεѯʣü˭˵ûа취
Ǻܿ죬پͼʶۺеġ취ָʲô
Ȼ̺·żҲм·гۺȥǰƺǵС죬һӣͣʱһ󸹱ҡ´ڳĳСͬѧʲô£
ۺųûһϻpos𣿡
ɶ
ûۺգֻǿȥЩ鷳֪ͳһ֧Ʊ壬Ǯ
ûŪʲôۺòʶش𣺡ʮʮ飿
ۺͷ֧Ʊдһ֣˺ָЦм޺ʮңɽ𣿡
˴ΪвʵϼҲΪ
ͨ绰ȷ֧Ʊģһһأʻϵ˳ۺһڸʻļٽӲץŰȫӺӾȻԿ¶Ʒһ֧Ʊһ־ֻ֪˭绰ٸоԼҲ̲סѽһԩͷ
˳¶㲻ϣڶг򶼹ǺȴһӰ׬ʮĲԼǮٵȴһۡ
˵İ취𣿡
ٻеҧгݣۺԣ˳˾ȡߵīڱϣⲻˣ
޻˵һνܵʲôۺоһдšʱһдš塯
ôֶѵʱ˻ӻһյ׼
б޻ۺһҲ֧Ʊˢ㣬Ǹûpos
˭Ǹٸ̣Ҫ⣺мʻ֤𣿡
ǵһ·
ݲȵĿüٸеһ˿һΣĻῪҪҪѧУ
ۺƫͷīڵӿͣһĨͺѧȫߵЦ˭˵ҪȥѧУ
ٸˡ
ڳۺüƽطϡľӰ¥Ҳ֪Ǳۺײ֪ʮӺȻĹ㳡
ˡ
³ļޱãȥ
ۺժīӽס˼ٵļ򣬡˽ȥԼᡣ
ȻҲ벻˸ӹΧܼܵԼᡣٱһֻ꣬ۺ۾գҲûգֻɽһ̲ס˵ҵȻǮת㣬㲻Ҫˡ
һֻѣžУۺ˵ҵģͣҲûô۹
룬ǰǴǰڣģһֱۺĶڵֻȴۺ͸ĶܻΪһ̸ƺۺ˵һ㣬Ǹʱļֻۺвû۹ȥǮ
㡭ˡ
ٲۺڴֵͥò죬ѡѻȥ绰ֻɹȲͨ˼ɳĺ룬ι֣㻹ڹ𣿡
ǱЩɳܳԾ٣ôˣˣʲôˣ
ɳĿͷ˵ѯһֱûзȥԭλûʲôǸϰеۣ졣æɣٴ㣬ˣʱ룬ԭĺ˵ϡ
ҶϺ󣬼ٿȻŵͨ棬ûйֻԴϴαȴ붼ǲãٻȥⱳͼ˹ĺ룬ԥָһͷ⧲ۺ㻹Ҫ˭绰
һ㶣
ۺյͷԣɨĻû֣Ǽ˹
һ£ҪֲѾˣۺǡһ쬵ط󾱣ȼҵʵĽڣõûӵֻͱۺߡ
Լнָֹˡ
üĳ˳飬ۺǲˣҺͼ˹
챻ɷ˵ϣٽסйȫڽյƣۺ˫ֱֱһüٲ
ָ˵֡
һ˵øһһС
ûеһʱǷ
ʱ˵Ǿ仰˵ϲ㣬ҵҪܶϲ㣬ѵΪ㣬ңͰ׼ֽٵʱûлشȴôܣȻʵۺΪۺ˳һԩǮֻΪǾȥϷԵġ˽
һ·ϼٶںۺû෴һƿصĻţͼϤദʽȥڣȻЧ΢
ٿۺǰıӰһƬĲã߳һ·ͣסȻͷΪϵ˹
δ䣬ۺŲ𰸣һͷˣҲŲ֣
˭ȥӲĲȻ֪Ѿۺ֮µĳɹȴǰɷ˵ĶѾ̫ࡣ
׵أһμۺҲһɢʱ˿̣Ժȴޱػصۺʱ˵һ仰
Υң㣬ȫġ
ЩħֱԺŻʩչ޶ĵһǡ


114 ǿ
һ߽ĵȼٹȥһ꣬˵ȥĵҪࡣͲԹˣÿȥ̳һ㶼ֱĿĵأ߾ͣһ㲻ˮȻۺȴüʶĻһһ߽ȥ
ٰοԼ־֣ȫǴлۺۺѡ·վȫǰڶ컨׹ؿޣʼҡôÿ⧲ۺһ䡮ȫ˲ѹ
ô£ۺ
ۺ򵥵ٶ±ȥĸԭְҵ΢ЦĵЦ˻ֹۺѾ˼޲ץۺǰҡΣǮֽ
ˣ۵Ȱ˵ԤۺһȥֻǴӦ㴩ȥЧ·ƽʱţ˷Ǯ
ۺһӣһֻڳʱʱιٵֱߺ⡣
Ǯ˶ֱ׳ٸ֪˵ʲôãʽܾ㲻Ҫң㻨ǮǾĶҪ
ð
ڼپۺʲôʱ˵ˣĺ䣺ҵĶġ
治ñڴ
ٰ£ۺ΢ˢٶȣҲ΢ʵϣŵĲǳЩ߰ĵǣȥۺ֮ϵԽԽܣô޶֪
̳ٸоŶԼˣڳϻ˯ȱۺʱ͸еĻƣɼʵѧУ𣿡
ҰۺĴ¿ϣȥԷ
λڶ¥¶̨ĵĺͰ߷ĸ¥ã˼һһŮޱȴ壬ио롣ˮʱĿⲶ׽ԶСٵߣͣ룬ۺӾͷһ֨ѽѼٵҰʵʵ
ۺŲ˵ߵЦüĵ쬣ڿʲôҸղҪʲôôش𣿡
ٵ۽ǳһ£û
ۺȥˣܿߵˣ˵ָڶԷ˵һʲôߵͷ˵ȥӹԭСȻֹܿ죬ĸ漴
ĿһеļٵȻʶۺղ˵ЩʲôҲԭ򣬿αôôɣ
ָٸеǺЦΣһ˿ԭ΢ۺ㱻Ҳ˿Ծִ٣ȥȼٻҪ̹ţСõθڣǸô뻻
ܿۺдš˵ˡ񣬼ٺ˿ڲ裬شһ䡮㡯ûۺһʲô泶ı£ֻǾöԷúܺ𼾻˹ǲһء
֪˹ǲҲܵ
羰ʳȾǡôȴǸϽϽȥҪһ㣬ѧУָ÷ʧ֪ðô׵Ĵšۺ飬Ҳһеƣȿʼһ㣬뿪ʱǰۺͻȻ𣺡ղһֱûϿ
һ£ʲô
˵ǿǿյĺλãԴղһһΣһֱͷûпһ¡
ʶҹգȻѾõĹλãǰľƽһƽ档ͷʱۺһۺϵ۵һįԳüٵٿ©һġ
ǸˡٻۺȷĵһΣûӡ˵ٴûۺ˵
ݵĳĬۺߵǰעӼٵ˫ۣҪȷһٱ飬ȷϵһһ飬٣˵Ҳ
һ仰پҪܿߡ
ҲǸռģҲܱô룬ȫĥܣۺ䣬˹ǸαֲϳϵαӣϲֳᣬҲԣҪҲøáŲΪԼĹֻ˳ӦĹҲ͸ζͶ̼ͥ˹ˡ
֮ܶһ㣺ұá
Ҫٳٿ˿ڣۺ𴽽ǣοûôϲ϶ͿŻøֶָƭȡĿ

ȥĸ֣شĬ
ۺ˵ûдòۺϲ˹ϲǸѿС磬ԥܾãŹӦһԡ
ΪʵҲȷˣвԽԽԼᶨʼѡҲԽԽļ˹ֲȷԳβȷĹϵһжڸҡҡ׹
ۺŴĻһһε
صѧУɫѾװ£ۺż߽ᣬյĴλüһãҵĶأ
ԭﱻۺɷ˵ػΪͬӡ򣬵ԴӼٻԺۺĶȫɡûüشһȥº͵Ļˡ
ٻعͷֱ۱˹סǣķҪ֮ľǿӲطɢۺż˹ľٶɵЦЦЦκ¶ȡ
᳤ܵѧסﶼܣˣڲܽи᳤ӦѾж˰ɣ˹
˹˿ۺеķ̣ýһ£Ѽٴȥ


115 
ƾʲô㣿Һͼٵ顣
ۺһ˿޵ģ˱߽磬ƺڳ˹ʾЩʲôƣ̫Ѩһۣ򼾻˹ͣۺһǵ̳Ȼͻˡ
һ˵ԭѰķΧ˲ƽۺõس´ǣĻûгڡ˹ȥۺ沿ҺҾ͸˼绰һֱ˽״̬Ҿʶ¡Ҹְִ˵绰֪ºϵҲŷġֻû뵽ôһֱȵڡ
󼸸ּһ̾йԵƣ̬ٸеΣȴȻۺ˵ġøֶָƭȡĿӲһ롣
ѹܿ˹ĵߣиҰֽ𣿡
Ҹ߲ѧУҪĽ״ĵ绰Ϊȷϵַͺ롣˵ջ˺룬˳ưºҪ˹
۾ɴ󣬡Ľ״
˵УǾС
شֱͼ˹º͵ı˿մߡ
Ҳһ£ʣҴ绰𣿡
õͲ˹ȥ˹ɤᣬ̫Ц⻹Ǻ⣬ۺˡ
յߵۺ˫ֻأŴԵˣܻعӦ£ԣҽӵġ
ʲôʱӵģ
һӶ첻ã飬һۺһֹܵʱۺԼ˹˵Щʲô
ȥϴּʱΪǲԾͽˡ
Ȼۺɢıȫǽϳɼɳĺ룬˵Ҳ޴ӿǲǹ⡣Ѿ׷ԭʧȥ壬ֻװۺôң
ѯһǴǷȫûкۺģܾûиıҪ
˹Ļشۺ֮ǰʼձֵЦݡһԵۺûκηͷʾ϶ܿȥԸͼ˹һоеˬ
ô򵥡
ô򵥣
ٻûӵֵزۺԼ˹Ա˹绰ʱһ㲻ϲƽȣٺۺϼ䣬ҴӸղż˹ʱƫľٶͶۺľ裬Ȼǡûжġô򵥡
ҡˮ棬ӭż˹΢Ŀ⣬ĬĬͷеˣ˯ˣ졭¿κȥЩ˵
ٵȥˡ롣
ͼ˹֮ҪõúõĽ
˹˼룬ͣټɫһްҲһҪ˵͸㣬ǡԳصĺ䣺ˣá
һ仰ԭµĺ棬ʵʲôˣ
ŴŽ賿ȥˡ
£εĴ߬ס̵࣬ѪҺÿһ䣬ٵһ󷢺
ȷá
ˡ
һ۵ֵõجĵϢƣѾƼޣҲղۡ
ۺ˹ǿƴߣٰ˽˿ռ䣬ְڵ컨壬ŴźͰЦӿһ˿ˡٲѽŵҪ˵Ŵûıʹ֡
ǻΪŴĴеĽܣΪŴһüٺϤĶͬҲϡŴӣʧȥ˶һѷζʲôҲĸܡ
ԺΫhӡѾģڼɳÿγ뻳ĻУٺһһؾĸ׵뿪ĸһĶÿŵӻԺΫhƬ漣Ժճѧʱ¶ҸЦݡ游ȥ׳Ϊˣٲɳʲô£ôķӦ
Ӧúܿ¡
˿̣ȥŴķӦ
ٺԥظҼ˹˵ļƻڶϿʱŴ·ȣȻֱûпϤӰٸŴȥ˶ţʱһϵÿһֶýŶ֣ء
ûϿ
ֻԥܾãٷͳһ䣺Ѿ˵ŵ飬ڰ
ŴĻظӺٶ֪ȥӣоǵСʱظܼ򵥣Ŵһķҡ
޷͸ֿ쵽Ŵ飬ӲҪ˵ĻŴƽȻƽ̬Ĵ벻ȶʲô׹ǰʱŴң󣬵ͷֻϴ֣ſڡ
·һ˲䣬ǰŴ򿪣ͬʱŴֻһ𶯡̧ͷŴ۾ıһϸӸ߸ţšŴ㻹𣿡
Ŵɫһ䵭䵭ȴɴǰıݣһ漫ıڣǽָһͻмֱĳĬüٵıϵԽԽԺе㵣㡣
Ƚ
Ŵڡ
ٸŴ߽ңϴιʱһ˷Ĵϣٲ֪ŴϰߣŴڴʱҵıһ߶ܻΪĴ̼ӾϮٿŴͣµıӰҲͣԭأкܶ˵İοǰԺãŴһ䶼ǲ
ŴȻ
ŵĲͻȻ񻯡
ѹúܵͣһưܵĴ٣ȵĲʱ
ҽԺһҹʱܺã˵˺ܶ໰չŵĻʿҲ˵ʱ״̬ںת߳ҽԺӣҽʹ绰˵Ҫǩͬ飬ѾȲˡ
ŶܶÿζڸָŲ֪̋ʲôοѾôˡ
ŴһƲԸüٷֵʲô
Ѿܶ׼ǵǸʱһ޷ܡҽϢҸоһڿҵ壬ҶڿӺ棬סһš
ҲȥǰҪŴȻŴȴʹͷʼղԸüٿı顣ԼҲ̲סͲŴˣٳܲʹĥˣҪΪеˡݼݼһȥѾʳﶼ£ſԼôãһΪ㣬Ϊݼݼȥ˸õĵطҲһֱڱſ϶ϣ
ҸоԼûá
Ŵ̧ס۾Ƶɤ𶯵ǻһһ伷ǰΪֻҪʲôãͿԵõĸϲʼղһ޳ɵӡڣΪֻҪŬ׬ǮܰѸңǸõֱ˶ûüᡣ
ǵģѾᵽˡ
ŴӼгԼֱۣһ˲䣬ٿ̽ɫʪ󷺺˫ۣһ룬һӵܰΧŴڱץĸľͷڼټϣغÿһֶþȫ
٣Ҳʧȥ㡣


116 
ٺһϣ򴦵ԼˮսʪСĵأػرסŴĺ󱳣ݵԸܵιǵ
Ҳߡ
һ󣬼ٷ˵ڶϢһ㡣
ο˲Ǽٵǿֻܾܰﻰֱ׵شݸŴһ㡣ĬŴɳڿŴúܽ۽΢βմ͸ˮ˿ڶ࣬ƽһĨķ顣ֻȻһԵÿƶĮ
ܿٵߣƺϣǱģٶȿʱ侲ǹ˲ϣҡ
ġ޷סֵڣµŴҪ˵ĻСʣʲô
ҪҸջصңںٰᣬŴ˫ڰɫľŸߣͷ£һֱڵһ졣
ٶ˶û˵һĻ
Ŵص˸ҡ
ŴԸ渵٣ΪԷܸҽŶӣܸݼݼõѧϰЭ˵һΡŵ뿪ŴǾ޴ĴǷҵծҲԽԽ壬ǸΪӦøĲŴδס
Ŵĵһӣ˸ĺãȼ۵ĻرʹҲıԼԭ򡣼ٲ֪ŴʱᣬӴ˱бͰϡҳӡݣһϲãǽѡ
Ͷ·ظԼԸҵļܺԲѧСʧŴΪҵμ̳ˡʱѾǵŴ˱˰ٱŬøۣȻҲûдЦʱĻ档
ŴΪһˡֵļֻһ˿ϧһ٣ǧ˿ƵϵŴһ𣬼Զƿ뺦£Ŵд˽뷨һðҲѹȥ
ôģʳʶץµɳ档
Ҿܾˡ
Ŵ󱳿£÷ɵ͸ԵĽһ鿴ľʯѹϣѹɤƣҺúÿǣһصҵͬӵһС
˵ûдġһС˳˲ŵȨǮǰ򲻵ݣκһ˶Ծܾ
һɿץɳ֣ĵҲʲôڳĬɢŴյľƱѾĸᣬŻеĳɹ뷨̫棬ԴŴ˵һûκΰ棬˵ûдȥԺиĻᡣ
ΪεĹãûй¶ʵŴȴͷעӼ٣ɫҪ͸ģô𣿡
ġ˵ȴܿۡ
㲻ϣһȥ
ŴҲľ
Ŵ˵뷨
ٴ۾ܶĻ棬ŴʼĮų⣬뿿еһ¶΢Ц˪ڰ㾪޵ͳͳΪԱĵૣǣҲϣȥ㲻֡
ǸϣŴνӣҲ⿴ϷȺڣϣ鳯ŹѪϷԵķչٵ뷨ܼ򵥣ţݼݼһֻϣŴܿ֡
仰˵Ժĵ׶ŵҲɢ˵֪ɣ㲻÷ϣصҺ󣬸˻ܺãٱһôΪ㣬Խѧϰܶණ˵δ⣬ѡ㡣ˣҪСĸ˵㣬Ժסһ϶뷽跨鷳
ûǸСӻŴȥ󴦴ԣĸҲãҲգʱŴȥ˲С鷳
Ŵżƶ˫ۣ밵ɫڣкܶҪڣƺѾĵףȭֻɿǼٵĺ󱳣սʱȵ£ʶһ£ûг
֪ˡ
֪ʲôŴû˵ѾԶ䲹ϡһصңСĸ
˵ʧ仹ȻԼҲ˵ԼŴ˵õѡ
Ժݹ󣬼˰ֳһװŴ봩źȹݼݼվڿյĹǰݼݼСһֱͬ˴ǣŴָŵĹǰһɫջ
վƵ۾һǿŴһ޵ļ͹ִȻһתžžવصŴݼݼĺ󱳣˵˼ʲôݼݼͷŽС
ڶ죬ҪٰϢʹʥ˹١ûHS̳ļ类˹֪ŴѾʼϿΣûǰɷ˵ʧĮŹֶ˵Ϥû˲κ֪ܲ˻ⳡŴйأ̳͸¶Ϣ
Ҹܶȥ뺯ȥҪһ£вûἰ˹˵յ˿ЯŮа飬٣Ըһȥ𣿡
ԴӼ˹ж˸᳤ְλǴĵطӰ칫ұPC˽ѧϰҡԭ˹ȥѧϰհţȥΣζʼĺúѧϰϡͿͼ˹˻һ𡣵Σٱʾľܾǿϧļ˹㽫ص㻻PCѧϰңȻǷջڼٿѧϰݻĹ֣пݿȵСһƹڹ£˹˲١
𸵼ҵᣬٵĶһģͷĥشӵ̧ҡ
١
ٺͼ˹һͬƿţͥӰſڣ˿Լĳִŵʲôʱ˳ĵعš˹Ц΢΢һôˣǳȥ˵
ȼ˹վͥͻԷ񶨵Ĵ𰸣Ҽ١
𣿡˹ͥͼϻº󱳿α΢һЦ˵ɣ΢һ㣬ǸղŻû˵ꡣ
˫ֱ׳Ī뵽عʱͥѾߵǰ֪Ϊʲôͥʱŵһɵ㣬ͥˮϰ
ٲɵöͥͣһᣬڶԷʲô£ȻҪôڲԵȻͥü۲Եرܿһ˲ǵһ£شӻͳһ뺯ʽŷ⣬ڼǰ
һܺĸ磬ҵа顣


117 
ټҪΪͥǽǣרŵȵһ̳֡
뺯棬ʡȥѯʺ͵ݸ̣پܾĻᡣͥ´ﵥľ˰ΣԱߵļ˹һش
ɣǸղҲ顣
˵ⲽͥǰպýٵӰ뵲󣬼˹ϵʰ뺯Ƴһۣݻͥķ򣬡ѾӦңһ㡣
˹Цⲻ䣬κͥеϧ˼ԵԵüֻܴ𼾻˹ûвκͥòʵ˵ǸոպãûдƼ˹ġѾӦĬĬͷ
˹ѯʵĵһ˲䣬뵽Ǿܾʵڲ뻳֪δ飬ŴбͻǼʵطУǵƵΧۡ෹ʱٽ統̸ʻ
ٱκ˶ױʱ޷˵ᷳҲŴҪһءʶܾݲ̵룬֪ͬŴ˵ޱҪһ졣
˿˽ⷢһУٸԸĿá
ͥ򼾻˹ݻصûнӹûмӹ׼ѾȥĶҲջء
ۺųơ˹΢ɼһü
ͥվڼ˹ǰȵɤȴԲǶż˹ѡȨϣʱһ㡣
ӵѡȨٸ̡ͥߵſڣŵǰһعĸ̵ͫעӼ٣İĹ⣬·Ҫȡ
Ŀһ£ûдͥ˵ʲôѾʣµĿռͼ˹Ҫսϡ˹ľĬüٸеϰ£һ䣬㲻Ҫͥ˵Ҹû·ڡ
أȻһ١
ƺһ·һֱͥûջ
ݳ죬ͥϵ޷
ٷǵõʱͥȥϢյĻظӲ֣ˡѾӵĶôܻʱͻȻðֻͥѣѯʵʱѣڸղš
һ飬پ˵ʣµĻµĿյ롣˹΢΢ַϼα¼۾˵䣺û·𣿡
ٱҪ˵Щɤӣϴεݳ¹ʣǰҪˣͥ˵Ŀ¡
¹ʣ˹ҧֻ·˼ȥôãʲô
ˡ
˵æӵһ䣺ôˣҲûдҪ
ʵҪǼ޷ûдΡ
˹ӻг΢΢𣬿ǽ⣬ȻͥţһҪĶȻҪźá
էһû⣬ϸƺָڼ˹ע˼Ҳãǡʲô
Ȼڿգٱܵ§ס˼˹Ĳӡһװ˵ĸ㲻ϰɼ˹ÿαѾΣԴ쾯ӣ̫Σһ㣬˹ȷҵҵûдܾ꣬͵ֹˡ
˹ٷϣ΢ɿһȻżٵѧˣҪ΢Ϣһ£ݽϡ
ȼ˼ݽϣ˹Ĵǰת˲Ļþཻ͸ȴǰǿǿӲµü˵һ֡
ǰѧҵܵĽڡ
ٲų⣬ÿټ˹ǿҵķӦеһ˿޴룬ܵΪܺһСķչ򲻿ɿصıԵʱƤһ㼦Ƥ񣬼Ƽ˹ŵʾܣҲ
Ʋסڰ깫˾﷢һЩ£ղ뿪ͥǿҵϢֻеıŤ
˹šһıǼ⣬ҿǲܣԱߵƹûù
ʲһ¡
Ҳ˼
ڶεĿڼ˹ṥ･Сȥ˹е㶼̫ϤȼһαȴΪȡѾ޷ֱƹӱܿ߷ֵͥղ뺯Ҫȥ񣬱˹ӱס
ҵȻӵ˹鶯ɤƽƣϢз飬㲻ղЩֻǺ㿪Цȡ׵ʱһپܾ
ɡ
ٵ˹Լߣʵ𣿡
κ˶ԿóͥģڿЦ˹ôûв֪ʲôȴһвĵףĿҪ˵ĻҲȫߣļ˹˵İȼٵķӦ˹
ٴۣڵŹ뺯
֪ʲôʱ򱻲ȵ棬ӡŰöɫЬӡ
ٸͥȥϢǸʱΪʲôҪ˵λǰλ᳤µӰȥǰɾȥһЩԴǣһʣûκ̽
ͥ㱾һ
Ȼһ̲סʣǸʱ˵Ѿӵ
ͥˣ
Ѱذһ󣺼ˡ
Ĺĳ嶯ͥĽôκõġ˻ż֣Ӳ㣬˹˵ȥҪ
ͥĻظûκγɣһ֮
һЩӲȥᣬƷƽ˾Ѿȴ˾ǷʱǱʶȴֻƬ﻽ѡٰ仰ؿĿ񱻳һ޷ת㵽Ҫô
ͥ
򵥵Ҫ󣬵Լ˵Ϊѵľ
ǰŴ򿪣ԭһǵڿͥʱ˴롣ǼԭͥÿֱͥѹŵıܵĽһ·ĿͷӲ˵˳أ
ȥҪծģٺЧϧҪծһȥûб嵽Ѱ˵ĸͫɨ٣
㲻ǰó𣿡
ͥߣϱ飬á
ľͷƵſ˼ӣ˽ȥȻЬס
BCҵĲȫһ˼Ҿװ޴ԵĸɫʣƩŴõǳʼãۺ˲ٹƷʩͥķͼһףȥǴĿİסɳλöڷŵ÷ֺ巿ٸ˿סĺۼ
أסĿ⣬ûҪҲΨһĿġ

·ʲôٲȥվԭز϶óԼúһȥͼݸҵҪˡ
ͥƺٵĻ߽Һٳûдٲͥİɫ磬һЩ޶˵թ鿿ɳ󱳣˺ܾȿʼᣬ˼ֶͥûзӦٵ뵽һµıͥ᲻ʲôˡ
ߵĿ΢΢ʵڲȥǽŲȥſ̽ȥһ㣬͵رקס˷䣬һ
Ԥϵļٻ̲סҧͥ㲻˵··أ
ͥ˵ϡ
Խļ򿴹ȥӳһϤ޷Ҵϣͥ׼ȥãȻոͱͥһ
ʲô
û˵Ҫ㡣
˵˿飬ȵ÷·𱾸ˣٲЦˣͥˣ㵽ʲôҵ·ȻûӵΪʲôң
ͥǼף޷ɵʸ͸һ˿ķǲԵһ£ľУֻȷûбӵ

ȷʲô
ҭؿͥоԴϴδӰĹ˾뿪߳ܺ͸ûãΪʼٸߵͥ·˶һʼЩ飬˳ͥĻѾȷˣ𣿡
ߡͥɶָʼɢĵº޷ôߣ
һԼ
ڣͥ´жϣôżһϵ
ԭͥѾѹͨڸǼӴѶȣ˵һ䶼˲˼ٲͥ磬˵ӮתԿû£µĺ󾱺ȻϱĴУһ顣
ͥʲô
仰ǰӦȿһԼָͥĦٺ󾱵ƤǷؼڲȥʲôۼ岻һЦ±˿㼾˹ʲô𣿡
һ㶣ʶҪס󾱣ȴͥűĦ󾱵ָǰ»ٸоֻһܶסӲزҶͥµһϸ˳һöԾȻǰ
𡭡Ҫ壬ȴѱͥ߬ġ̳ͥӻͼ۵̵İ⡣
ϲ
ٸоҪ˵ϲбڵķգǿڣǡҵ
Ӽ˹͸öһֱϣϲ˵ϧӺʡ
ûεӴͥö壬קʱٵĲҲƲסǰ㣬ͥļ·𼴽һǣȻĺٻܵƵƵͥ΢Ĵȥƿ̧ͥͷŰصסϸ֪ʲôʱҧϣϢ΢ȡ
ҡ
ٴյĲӣʶͥղʲô³һ֣ͥһֻ֣̯ģһöǶɫϸ׺ƽŽ
㡣


118 
ʥ˹ٴŵõҴϢѧǰݽ֤ڲѧҵУһЩͶѧУѧ˵뽻ҲǳɳбزȱһΡ
ۺǰЩ·ʱáԭѹû뵽صʱϤĺɫУⶼʡȥ֪ͨۺߣۺڷװ˼һϢϴװǵôϡ
̫·Ҳȷûһʽİɫװ·Ʊǡĳ룬һ£ۺȥ̳ȷӵķֵꡣԭҲΪʲôΪһһװ̫ݳޣյ·ǰٱȥʼ˹ûϴװ
պʡȥ鷳
ʣ˺ŷҡ
ۣʲô
ٵһη㲻˵ĶҲҵĶΪʲô˺ŶϷ
ԭֻǹۺԼ˵Ļȥ£û뵽һۺķ˹ֱӸǸ˺ŴȥһǮۺʺţظװıꡣ
Դۺ򵥴ֱȽ͸Ч
ۣ
ٷֻţһۺپȻۺһҳĽHS
ӣۺϢµĻ֪εĿ
ԭظһỹֻ֪
ۣ֪
ƶҸ֣˳HSϢš
ǻʲô
ƽķҡ
ҹĻ٣˹ĳһͬľƵꡣϣ˹ע⵽ϵİɫװ΢ΪʲôûдҸ
㶣ʲô
ɻü˹΢΢һҡͷûʲôع𴽣·˭͵ģ
ƽüһ˿񼾻˹ʶͽ·Ϊˣϴۺ̳ģպֳɣҾʹ
˭֪ۺûǵ·ĵز˹ûжԼٵĽͷκλɡֱ̧Ҫúܽ϶ȴֱֱͣضżƬƤü̲סһ㡣
ôˣ
˹ָɿϼٲº޷İ𪼡׹ôûд
ٵĿһ¡
Ҹоװ̫ǰժٹɵСĻش𣬡ҿϿʲô
𣿡˹ǳǳЦһ£ûйϵֻ֪ʱ̶ϡ
ٵСȥһȥʹϡ
á
ôܴͥû壿ʣһ·˼⣬뵽ҹǱBCĿԣùĿűȥ֪ǲΪһ·ͥ³ٿĵһ˾ȻҲͥӼ˹ĳ˫ſɫװĵüͦΣǰһ׺һöʹʽ룬ԵʿұĲá
ͥĿɨ˺ͣڼϣٸоԼֱ˹ǣøһЩͥɤȥ·һЩ鷳ˡ
һЩ鷳ü΢΢һ뵽˭ô벻ͥ鷳оƱ᲻صһ£˹Ӧ̫ˡгҺͼȽȥˡ
ٱ㱻ˣǰȷ뺯ǹﻶӭ˹΢΢ףȻԱߵļܸоմ˼˹Ĺ⣬ȻôҪúñ֣ͻȻסһӰתͷȥȻͥ
ʲô
ͥ˵·
٣
ëȷܲ谭ͥ·ȫ˫ɶԵس룬ֻǲߵˣһˣĴ䲻עĿѡ
˹ͬ߶ͥ۵׵ЦⲻŨûдŮ𣿡
ֻ뺯һˣͥƳ˱ˣһ
˹ü΢һæ˻⣺һ춼ûпŴ
뿪ѧУˣ˹΢嵭ƫͷԼٽͣǽǣȻҪú׼ıв븵ҳںĶ󣬸ʱӡ
ȥ˹Ҳ֪עӣٵͷʾףͥ䲻ڣŴûи𣿡
Ŵø߼һ
ÿͥľͶһ£ǵż˹棬ԵùֻֽԶֻ֪ôæʱǰң
֪˻ûţͥûٳ˹ǰ˵ô໰ǸѰӡ
ˡͥĻش
мļٸомһӿİ˿ʶĺЦ̸죬ȴо˵ЩաĿټݻ᲼ûĿĵɨ͵һͣ١
ϣȻҲ
һ룬ϣߵ˴ߣɫװȺкȺĺɫ̷һסһ˲䣬ٶԽһֲõԤС
ĸӦ㿪ٶȸ죬ֱͶĿĿˣ߽㣬ʶƫͷ˹ʵôˣ
ûʲô
ܿļûע⵽˳ղԶԶȥͥɫȻһϤɢɤ֣ǲˣ
˵װģۺĴ·ƵԣûдڿſӣԼؼͷٳǰץһѡܴԵҲۺſƦŶ˹ʱ
˹ͥվһĻ汾㹻עĿۺĳøͶ̽ߣƺ²Ǽеĺϵôʶһ𡣼ٸоĿյֻʣһ滹ûн׶ס
ȷǸѰӡ
--------------------
ۺǵ


119 Ȼ
ɵؽУҫ۵ˮ᳡б΢ЦòԵһɺг˽ȥõģʵǲ뱻˹ͥм䡣߶ž·ѯǷҪٱܾһִֻȡһģͳ˵лл
ٺ󾱵ë𣬲ûͷѾҪ߿ĳ嶯ŻûüԵһ̵ĬĬŲ˼סҾ𣿡
ԭǰɣٹȣԼղŵ͵ΪǱˣûע⡣׼ȥԱһᣬʧˡ
ģ޳¶һɫеһڣ㻹ǲʱӸ˳ۡ
ٶ̵⣺׷ݼˡ
ƱĴԵϹһ£ʱıָһһΪͿңղŽʱҿһ۾ע⵽ǡ
ó껰еζھΰԺЩǮû¾Ͳ˱Ӱܸо֪ͼ˹˵ľСȥá
˵ʲô
ûʲô˵ˡ
귢һ̴ٵ漴ЦΪ𣿡
벻ףڰ׼ҵǼҲжô⣬뿪ǰһϺİһЩֵľٶ˵˼ǿ½⡣ʱһʱ䣬ٱΪͰٴϺװİ˲õദģʽȻûһĬٶ֪Լ˵ЩΪʲô
ȲҪ뿪ƺ̽һ֮ľ룬Ӹղŵķ֮˲ʱܡʶԶӦļ˹ղܳɹӳҲǶϳ˹ˣûûƤϾǰ˵ϻڶǰҲǺáʱ򼾻˹ǰѾˣͰ֮ľ룬޵ػһͳ
ڿС֪֪ͥĹϵۺ
Űѵкĳ嶯ҧʣô˵ʲô
겻һüûлشٵķʣ䲻˵һߵĻ
ҽʮߡ
֮⣬ˡ
ԺһʡԺţ֪Щʲôοʮһ˵곤𣿼ûнѾǼءʵϣʼٵȷа壬ôҲ˿ڣŻ˸òġ
ҪûʲôĻ
ٶһӶԼ˵Ǽ尾ʱм˹ͷķաȻͰûκιϵʱһٲǰĽͣٲϲ鷳һָ罻Χûֹƺ󣬼ٻͷӲˤڵϡ
ͥվڲԶ䶢ǣڼ͸һеʵζֻͰ˵˼仰°ڶûͥ¶ǰ׽ıΪʲô
ȥ˹ش֪һķ˵᲻
پ裬ʲô
һָ䣬ٱоԼϴһֻ֣겻֪ʱߵߣ̬§ס˼ٵһֻĵֳ̧ͥʺãԵ䴽
ٻһ꿴ʵ§úܽһʱ벻עѷʽͥǳƣɫýӽị̄󲽳˵ķúܿ죬긽ڶ˵㿴Ч
ǺЧͥڴˣճ֪ôˡ
ǹġ
ΪûдﵽۺԿĿģ׸ҽҩԼܵܲƨɡٺɣԽͷ֮ޡ
ͥķӦҲ˿⣬һѽٴӰ껳ﳶ˹ΧߡͥδעӰ۵ڵѹȣȿڣ̨ϻͲһ˵ͨÿһ䣬ȫĿ⡣
̧ͷ˹ȥ
¹ڳվڻͲǰԿóװµɱֺܺãپĴҲڸǲס鸡ݡʱֲϵĿ飬ǼΪʲôڵһ۾ΪǸʵ֤ûв´
лλڰæ֮ǰ磬Ҷλֿĸл
һףʵĿ׽ȫ˻ƣƽɢɤӣ֪һܺ˴ٰĿġ˵ǰʢǷ¹ٺͿˣ̲סǰꡢڲѡÿ˶ʱ£ܵõĻᡣҵõᣬΪֲǰµĴ󣬲һԺľٰ˴ᣬ֣ظߴңӽŴҸĳӣҵһԱƯ˶ʮ꣬ڻع鸵ңǼžۡŴҪ˵仰𣿡
£ȫȻ
ֻ֪öȼߵը˶Ϊ֮һǾȵĲǸ˽ӡ˵ֱȫֵһᡣȵģ˽ӾȻᱻ֣صˣΪ΢ǳƺеġšǡѾԤУ󸵼ҵĹһᾭһı仯һ̳˵λҲѰζ
ȻȴղŵķԸеһ󷴸С˽ܻΪʢһ治ܲ˶ʮĶӵʱĴȫĻᱻֿ̬ȸжװ׵ؿıؾᣬԼѹСޣٰ˵עⶼžۡĸжϣժøɸɾ
ڸ߳󽥽ƽϢֱŶûмŴ̨Ӱ˽ȫ಻סλ³ӵ顣̨ϵĸƺŴĳٵеһ˿ϹҲסͼ͵طһɧٲ֪˵˵Ǳ𡯣˳ŵķһͦ޳ӰԶƳһ·ı̨룬Ŵվڸʱ˶סס
ǵķӦͼٵһοŴʱһٺöˣҲƿĿ⡣
Ŵһ״ɫװ۵Ŀ¶ᡣԺ󣬾ε͸ӾĶֱ۵û˻ὫŮŪ죬üĿӢǧ֮ݣ֪ǵûޣƲۣΣĸӽ壬ʧȥһʱ˴
ȫž֮УŴ˻Ͳǰ׽һ˿ͳɤŴٱʽÿ˵ĶһӾ˫ʢ硣ֻмԽעŴ¡صĳУĶƲסΪţΪŴ˵ڵĻͥƺܵٵסּ
ҽŴ
Ŵһ仰˵ֱͥԱߵļϣһ˲ϸСĲ
˵ûдǷºͿˣԲҵĸףڣҪֲԼʱµĴҲŻվ
һȫȫûй˼ӣЩԼ˵Գɱ˵ͳԣԭɫ˲ѿ
ע⵽Ŵ޸Եġǡסò𾴵ġ
Щԣ
Ҳס
Ŵ۾οڣһһͨݵÿ˶С
˵һ仰ҲصңĶӣţԶɸ


120 ײ
žһƬ
̨±ͻǾ㵻̽ĿŴû˿ҡδ¶ԸղŷǷ۵ĺڡҲûпԱ߸ɫʱһƽ˳űó·뿪ᡣ
ֱŴӰʧ᳡
ȻûдŴǷķлع񣬸ƽϢң첽ߵͲǰѲʼӻعʱĺ棬ǸڹͨϵղǷȮ˵һ԰ꡣ̲䣬һ㷢ϣûƻҵ顣
ٶ죬˷ǰöеҲջظĿ⣬ѻһֻһΣǵĻ⳹״ǰİԺ˶Ըղ˵硡˶ܿŴ˵Щû븵ǰ߻ɣ˴γϯĿҲΡ״ᡯ
ҲȷʵŴԸ̨һ˲ͳ绰ʲôˣܼڸŭĿȫ̵ıͶʶһ㡪׶ӵˣһͨ
ĸ˵һ裬οԷԼĶӡеЩĻȴ˵ʱ˵ڵĻᣬȴûĸηŭꡪⱾȡŴ˿ȥ
ڸһͼһŴѧУǼҶ᳡̵ľ룬ȥ
Ҫûעʱ뿪ŷȻͥס󣬶ͥİ˫ۣ̫̾ˣȥ͸ɿҡ
ȥŴ
ֱͥӵٵ˼Һشơ
ͱжˣסŴղᣬҲ׷ŹڳȥһԿԧ죬ȱҵץ𣿡
еķüٲüʲôϵ
ͥǱһ£ͼ˹Ҳûйϵ𣿡
ŭķ͸һ˿·𼵶ʵĲʡ
һμûٺͥϻȥɴ೶Լ֣ת뿪ʱպÿԱ߿Ϸĵİ꣬Ҳ֪˿ЩʲôѰζĶ
ٲȥܣ˳û̫˵Ľ첽ŴʧſڡҪ߳ǰԼһٵġ١Ȼӵüٷֱ治ǲǻþ
ûлͷֱ뿪
ʱѾױҹɫ֣ҹ²ֻһװļٴ˸Ľֵֻһ£ŴָĻϣһ˲ɢĺ⡣
Wҿ㡣
̧ͷĳָڰһĸӰŵڿŴƽʱ£˶š
ʳָڴϣŴʾľٶǣסٵ֣
ٺĻȥ֪ŴҪȥһһӰȫſڸʺ̸ĵط˳ŵݺ¥ƿǰţٲȻʧЦ
Ϊʲôôϲ̨
ҹɫƬ̨Ⱦһ˿׵ΣգŴĴȴΣո⡣˵аȫС
ÿ˶ԼһܻأƩɵҵĴϸܵκεطܴİڴδϵļҵŴ˵ҲƫƧܴһ˿侲밲ο
ղ̨˵Щٲ֪ôڣ֯˵ĻȻ϶һΪ㲻ܾңΪʲô
Ϊʲôѡԭ۵
㷲
Ŵҹգһ֮ǼʮߵĴã紵ǰ鷢Ʈ䵭ʱɢڿУһ˵ҿӵһУҶҡûѵͣĶӣҲгӣδֵܻĸˡҪӵСһСҪʧȥһСҪһ㣬ҲΪˡ
תļ٣ϣȴҹոӶĿ貣٣˵ϣܿģ̨˵ЩʱҴӼĵʱ򡣡
ٵĲһ£ɬʣĲ𣿡
Ҳ֪
Ŵʵػش𣬴·ңԶδҴӦҲڸҵĶʧܵúܲңҲ˵Ϊһμ̳ˣ۳ɹʧܣڵ޹أѾѡԼδܽվߵ㣬Ҹϣ˽ԼʱõǡŴҵĸǸ
صĻڶϣƽˮʯǧ㲨һ̣Ŵ˫ۣĵһͷδŴӵбڸҸߵĳɾ͡
·췽ҹ̷뷨üޱȵƶ뿪˼ȶõĹ켣ô֪ĽܳĽһֱΪֲעõŴȴһδδ˸Ŀܡˣʹ澳Ҳܾһô赲ǰĽŲ
ŴʼնᶨÿһΪȷѡ񣬳Ŀ긺ǰС
кܶ໰ؿڣ˵ƺ˼ָе塣ҹɫ£Ŵü۸һĨټͣͷڵ˫Ҫĵס
١
¶ȵĻµγѰŴߵݣ˾롣
ſڵķȥ
˹Ӱ¥ǰ֪ʱ֣վ˶ãǵѾû˿Ц⡣


121 ֿ
뿪ǰһ
ģֱԽԽûĤ뼾˹ϡ
ǸʱҵŴû⣬ٲ֪˹ʲôʱ֣ΪʲôվڲԶĿŴȫ̸ԼںڰС
ٸо罫˫Ĺε÷䣬Ŵӭ漾˹˿ûбײƵĻţĮûн͸ղżҪȥٶĬõĻش
ֽüϢУͼһ͹ȵգû˵꣬ͱ˹ϣ
û޴ӱŭ񣬳ȥºͣȥƺƽ졣ԽǿԽܸܵԼ˹ĵѹûվȽžͱ˹סת̨
˹˹
˹ĲԽԽ飬ûʶٵ߬жٵֹһһ٣ǿס˹ֱۣԭء
ٰľƵɵƻͨԼٵ֡ҹĽֵͣԵĳһˣٶȻִҸУϵͼ˹ҲǴ롣ͬյļװ壬˹йЮ˵鶯ҲСű˴˵
лصǰ˹ҲЦ⣬Ƚ¹䣬мѹʣ޼顣
Ѿǵһˣ𣿡
ʣ˹ȻάԳ֣Цʱ˹ţ˿û˱飬ҲмΪʧɾٲŸֹסĲ
Բ𡣡
ǸǴ˳𣿡
ûеͷҲûҡͷż˹۾Ǳʲôסÿ˵һֲֶ̡
ĬУ˹ƺʲôףͬʱҲɿϸղŵ·ҹɫµĴ٣Ժҽ͡
ֻҪ˵ĻҶš
Ǵǰļ٣һ޹˼ɵż˹˵һС
ڣȴʶʣҵĻǸ㿴ģ
˹˫΢Ļ
ٵһ ˹˻ѡ
ŵĻĥƽʼҪͬ˹úιϵ뷨ÿһζᱻͻϣմûһܹúýȥ
ʱ˿̣ʱ仹ǵصƺ̸ѡ񣬵ٲ֪һΣǰʲճһָõȵʲôʱ
Ҳ˵ǲǻȥ飿ٿż˹۾ÿһֶѵشӺ﷢˹ǲǡǲǴһʼ֪ÿһ£֪ÿһ٣ڣǲ֪ҺŴ
ֶԼ˹˵̶̫ϣԼٲ¶ȵ¶һЦֻҪΪʲôŴ
ٵĳȥ
˹ûлشĻ˶Ա˵ֻǺԣûʲô˵飬ڼ˹ϣӱܣ벻κδ𰸡
ӱܱʹ⡣
ҳȥҵŴҴȥҵ̨԰Ҳȫһ㡣
ü˹ü߽⣬·ǻºǸһͬ۵ף֪ˣǸҸղǲŵ㣿ȥŴʱе㣬ȴִȥ´Ҳ׵ˣұ֤
˵գ˹̧ҪٵƺǺͺõǰףȴƫͷ㿪ֱͣڰա
û뵽˹ش𣬵ƺǼ˹õķʽһڳݷɬǸղ㲻Ŵ롭
Լ⣬˹ϣ㲻飬١
𣿡ٲĵ׺ܾõĻҲѹֲסӿǽڣѾ㹻˽ңҺͲ˽㡣Ǹʶʱ򣬻ڣֻܿҿһ棬ʵ㡣˹Ը˵ʵԸԸҲ˵ʵǲҪȥˣúý⣬𣿡
Ȼһ˿΢ڴ˹žĻش𳹵Ϩ𣺡Ҵûƭ㣬ûԼ
ǻеһɢȥ֪Ȼ޿κΡ
Ǿ˵
ʱ򣬼ƽ
ǽʱ䣬Թȥ̸һ뷨ÿ춼һ𣬾ܾˣ֪ҺһʱҲ᲻ġΪϲοһôˣ䲻Ӧҡûа취ټᶨȥһʱҪʵ뷨Ҫȥ㻰û⡣˹ܺãҶԲ㣬ҲԶᶨƵѡ㣬Ϊ˵ĻҡҲĹϵټȥҲӦؽĺãԲ𣬵ǡ
Ļڼ˹𽥳µĿհѡֻ֡һº͵Ļ
ǻȷֿһʱ䡣
ֻû˿
Ҫ𣿡
˹ѯ÷·һٵ˵ͷȴ˹ûǲõĻش𡣾ǲãҲ뵽λӦʵĹϵֻԽԽƣ
Ǽ˹Ļشûѭκһ뷨һƬƬѣ䣬ٵ۵¶һĨδ¶κǰƫִ
˭˵Щ
ʲô
ٵɻûֹ˹Դ
ͥǰ˵˲ҵĻǱĿŵƸϲصµĴ̼ۺһֱңȻҲƲŴԭܷģۺΪһ֮ѡңڵж𣿡
ż˹侲ÿµĳһʱ䷴Ӧ˹ű㿪¸ϼٵգ΢żסһ¡
١һỺüۣ仯֮üҲ׽κη
ղһ˰׼λӣ㣬˵һЩ˼£ұ㣬ȸ˵Ҳ٣˹۵ף΢⶯ǲҪٻᣬˣѧУȽ˯һڶһжûˡ
ٿż˹ĵһûɵ⡣һӼ˹ĳ룬Ҳûǰί˵ǣ
˹ġǷְɡ


122 
ʼӦ˹Ľԥܳһʱ䣬Ϊ˹ԱݣȫԤ֮⡣ҪһǼ޷Լ˹ĸоϲ࣬ǸжռϷ硣
ٺʱõﲻŵ񣬲ھ飺ǰɼ٣㾹Ȼھ˵ʵиĵ׷ң͸᳤һ㣬ŮҲӦ
٣ˣô벻ѯ⣿
һ˹öĸ֣õķΧһġϲڶߣռǵĸߵءѾǲ弾˹˵ЩʲôΨһͷԽԽȷӱܣΪʲôһԣ
Ѿ飬˵һ˲䣬Ȼ嶯ͣ
ԭļٲȷڡ֡ڵһɲǷȷϲ˹ȥижԲŻ᲻ȥ˹͵ı飬ĿҲĴʹԺ
Ǹ߼٣ϲ֮ܽ⣬˹Ҫ˳ޱİĻ˼ҡ
ιϵһֱǼ˹ذݣɣôĲ֮Ѻܻۡһѣʱ򣬻ճ
ٿûκϢʾĻͷ
˵Ǿ仰Ժ̿˹ķӦת뿪˹û׷ϣʧȥϢڿտ·˺Զ˫űƤЬĥۣò·ͣٿ⣬عͷܳҡ³¶ۺϵװǱļûһѯʡ
ϳ㡣
һ·飬ںʧ˷һ̣ȥۺΪʲôȥκƣǰĳš
ȥ·ۺƺٵ飬һ·ûпڣֱصѧУٲ³ǰγѣ·ϴԺ󻹸㡣
أ
ллһ
˭ۺҡͷͷůĳƸͶ°ƬӰ΢⶯ͼ˹ˣ
Ҫ³ȴ˿
ҪͷʣۺأȻǰŴֱ۳סŽλһ磬ÿһйεĽë۵׷ӿĻް⡣
ǷˣԲԣ
ʲôϵ
ȫˣۺǣһ´ǣԺǼһıˣ費Ҫһڱֺȫѣ浽ṩס޾С
üĳһ£û뵽ʱۺ鿪Цǻеķȴ漣ɢ֣ҪѳŴ򿪣Ҫˡ
ۺûоݣٵ״̬˼㣬ȴڼٽŵǰһס֣˲ЦüٵĿⱻһ¡
˵ġ
ûлش
̫ˣصҺ򵥳˸ͰóֻûκϢHSҲһƬҲԣȻᣬҲϣûвμӵЩϢ¡
˶ΪϷһоܲѣȴż˹һҹߡ
ⳡйظҵķ粨賿ͷʹٹעҵŵҲѲע⵽ĶһϵĹȶȾͳ׵ص䣬ȵֻܿǼӡʥ˹й¼ȶ˿û
ۣܿȴܲסÿ˵죬ⳡ־սÿ˶ղ
⣬ŴڶճϿҲΪУһͷгסĸһ߶ƲغŴ߹Ϊ˽뿴λ졯˽ӡΪ籩ĵŴԴţƸûвܱߵۣϿΣǱʼǣȻϵȥͼϰ
ԴӺͼ˹һ󣬼ٺٲŴɵѧϰС飬Ͽ˯ȫʱ伸ͼ˹һ𣬵ֵĵڶ죬ѡһͬǰͼݡ
ԴˣޱȾȣ᳤𣿡
¶Ϊѵı飬˲ᣬļ磬ˣҶҶ⼸һһֱʲôʱŻᳳһܡ᳤ûһƢҲһŴµӣܳǹϡ档
ֹ
ϰŴڿٵһɲ۵ϸ΢ϤѹºûгٵʲôûпʼͷδɵassessmentżشＸ⡣ʱһζʰ׼ȥ籨ٺŴں棬Ӿݵķ
Ŵͣһ£ƺ֯Դ˽˺С˵ʲô
ٿŽµ·ʯӣҺˡ
ͬˣŴڳĬ󿪿ڣɤ΢ƣԲ׽
˹Ϊ˵Ҿ֪ܲ˵ͬ⣬˵ԺҲٻصǰ˰ɣ
ŴԲ𡣡
㲻˵Բ𡣡
֪ۺŴͥЩоԵɿԣյľȨʵһֱᶨƵѡ񼾻˹ʹõ˵ķҲ׶ҡվֻ˻Լ
ҡڲֵһɲǣѾڰעֻһȷԼģֱһ̯˵壬˹ı̸֮մٽ˼Ƿĺġ
ŴûȥԼ˵ζʲôһһĻ棬뵽˹
ϣٻ¶Ĩʧ䣬˽ȴֲüٷݲʵ˼
ˮǰʦӼලżǳ⼸ʱʱͷ͵ŴѧٶԸʦӡһֱܺã˿̸˿ĸмڸʦĸ£ݵɧγ̾ͻָƽˮǰʦһϢ
ǿϻһѧǵúúദˮ400ס
ǰĻ˶Զ˸ʦĺ䡣ʥ˹ٹɭϣι涨ΪһһΣڶʵʵʲôܺԹ;ӿΣ
˺˶ûʡһշŴġԱ𾪡
Ҳסˡ
ֱֱųӾۺߵǰ̧ͷռһ֣㡭ۺսߣЦȻдԡ
˽˱ڣķ𣿡


123 
ۺĸҪú÷һ½ҲΪһ¡
ټӾۺΪԲģֱʮڿһӰˮǰعкۺһ䡮ʶͨ졣ЩӵܴСܾ׷вСģ¼ʹòֲҵֻȥ
ǰһȰ˵ӣҪ׽Ҳ׷ƿҹֹעۺ˵Ķ
͵¼ٵһ鵽ӾأȻŴʼû߿ûбۺĳִţʼۺյٶЦ˵Щʲôʱüģɴؽƿ棺ϿΡ
ƿۺЦһľսΪһۺصòѡ
Ŵ֪ɷƳۡ
ûûж֣һöȼըˮٿϨЩʧ
û˼Ϸ̵ᵽۺǾ䡮˵ġ塣ˮۺһװ״㣬εҲż⧲һִﰶߣļٲײϺüΡŴһְıڣۺûйԽľٶһֱس
Ǽٶ߳ˮʱʱۺѹ̵ַһԼô⸱һӻڡ
Ŵ˵òѡ
Դ͸ǰ˽Ӵ֮ǰˣζвѪԵ˵𣿡
ۺרŴʹŴҲضãȷҲԽԽ񡣡

Ҳǡ
٣ദĺܺãǲȥ鷳ˡ
֮£ۺŴһŻһԯ޵ĲעϾٲ䳰ȷּȴһ˵ǺǻĹͬ㣬ǴӲڲĵ׵뷨
ᣬϲ޲ֱ׵ذϡҲˣҲˣ˷йͷϵĲҲûٶ
ͥԽԽ͸ļ˹ٷԸۺŴһȻżᱻǰҲ֪ۺƢĥûƢٶ԰ڵۺʹǰغһ
¿κ˴Ϣļ϶ȥ·û߳װлϴ·⧲˴ߣۺϤǰĹʡȥЦΡ
ôˣ
ӦҲʳԡ
پš
ۺǿƴϣöˣѾû˻Ļᡣ
˵ĺһ˵һ̲סۺĵطһһϤҲ˿ȨοûиһܾѧУÿ˶Σշӣ⣬ȻôˣΨһĵڻڰ׼ҡ
ΣշӣۺۣߵЦϤΣգԭλ
پǿǱַ
ۺȻûɵֵزûһֻ°ߵ⣬֮ǰؽʽַǵ飬Һܺƭţ
ٵձ˵ֻ￹飬ۺ˼룬ȻһЦ˵˾䡮ɵɿ֣治ֽ֪˾ʲôû壬ŷպشɵ
˭ģ
¥£Ӳ¾䡮ټ׼ûԼİۺֱ̧ƽٵǡλãЦɢִ򣬡ûסṩԴҸϳҿ޼ҿɹˡ
ۺͲʥ˹ٵԼˣ飺˯ƺϣ쵽죬㡣
ûٻĴ̣ۺʣûУǽܹаɣ˵ղƳۼЦЦͷˣ㿪Ц֣á
ڼٻۺôô˵ۺӦ䵽УͬʱµĻжͷһһֵǡ˼룬ۺЦݿ˿Σɡ
ֵβӲԵĵ⡣
ٻͷµӰȻͣһġ
ӰУ˹ڰɫ£ɫƷҲںڣżٵķԿ顣
ֱüֻʣ뿪ĳ嶯Ȼ˹ȴʱಽۺǰվԺ󣬼ڿûһ˿侲ɫŨīԭ˹ĵϼ˵֡ʱѹˣٲȥҲȥ
ƫƫۺǸʲô⣬Ȼ§סٵãʲôѲǷŲ¸᳤ְλ¥Ѳߣ
˹׺ۺƣȫĿڼϣΪ𣿡
ûڵڶַʽԼ˹׵أȽӲضϼ˹˫ۣʶѯʵζ˵κ˶ûйϵҰ˵Ļ˵ˣ˹ǡ
˵¡
˹һһĻֻҪҲͬ⣬Զ֡
ҪҪ߼˹ʹǼµȥվҲԽԽìܣ޷ءЩõĻȫڿ˹βʱ֧飬ν侲ȣߣưܲ
Ҫ˵ʵ𣿡
ٵһֻֽס
˹˵
ҿ԰һи㡣


124 Ť
仰죬ֻıǸڼԺĵһͷ
ۺЦѹƽӼֳ˵Щ𣿡
ۺ˹˶䵭ûнǵۺǰļ˹ٻòΪαװһαװҪ
Һͼٵ޹أܺԼ͹ˡ
ۺһףȨң˵գ´˹һЦǱǰ˳һ㣬װȥˣ
ۺ߰ɡЩ뼾˹ļĬǰ򼾻˹ķ
ڸߣ
ۺɤķҵļٸͷۣŵҺͼ˹Ҫ˵Ա߲㡣
ۺó泯ķչȻʡ
ͺͼ˯ʱ˼һԲЭµĳıȼÿ̫࣬˹û뿪˼ȥĿĲݣۺڽƬ̺ճ뿪֮ǰһü˹Ҫֶŵľ档
ۺߺԭɳڵռ͵㡣ޱȻң֪ðѼ˹ǰʲôݣ˹Ȼûаһǰѡ
˹˿˵Ƴߣ뼾˹Ь⡣
ʼģǿ㱻ۺȺ˹ˮһ졣
˹
ҶһֱбȶԱ˸ӡ󣬵̶ֳԶԶʶԾԺҲſʼعע㣬ʼֻڿʱפ㼸룬ԥòôкԵ̫ͻأţ¶ĺŷѾԶ˽ģҪ֪飬˽㣬ͬΪȷ㲻ڶܵ˺
Ҳµûд𣿡
˹ڳĬúشǡ
پӦøеߣЩ˲Ǽ˹һת뿪˵һϵʽǵ˹¶һĨɥÿֶ֮ڿڣʣôģ
١
֪ڼңñ˼ң
ֱ׵˵󼾻˹ɫ̣ڼٵע£ɫĴ΢⶯һѧĳԱעĶ򡣡
һжܽ͵ͨˡ
עһһĲǼ˹İѧԱпѰҿԸ߼˹ݡڿͱ˽ӴʱѶԷѶϢȫ֪˹Ȼˡ
޷ȫѧÿһԱôֻҪϵһԭʥ˹ٵÿһ죬ޱأ͸չ¶ڼ˹ǰ
Ϊ˹Ĺĸе
˽⡯͡Ϊȷ㲻ڶܵ˺Ǽٻ˹ĵȷȷܶΣǸʱɵɵؽһйΪԵɺϣԼ˹ĸмǼٲΪκһ˻ΪˡġӣֻһΪθӻҰɵĽڡ
ƿصĸоᱻƿأ˹ҪһжУҲЩʵ붯ҡԴ֮ϢһʼͲԵȡ
˹۵׻һƬ֪ǴӼٵıʲôеѹŲԵĲ٣ҲˣҿԷġ
ˣ㡣
仰ü˹˫΢ȻٵһֽĨ΢ĹϨ𣬡ʲôŪˣˡ
١
˹סٵ󣬽أһɿͽԶʧȥᣬЦмӵԳҶԸ𣿡
ǲԸ⣬ǲġʲôû˵˹ƺ˵Ĭϡ
Ҳ֣ͬҲΪѣôҲãҲգҲ
ƺ֮ڣÿ⳶Ūĵ׵Ǹҡ
٣̣ܲһᣬֽջءԭΪʱѧᰮһˣΪһΣҴˣûеȵһ죬ʳ
ٵһδӼ˹̡ȫĴʣҪ߿հһƬ˹ɿ֣µһ̣ٸоʲôҲͷһ롣
͵ǹͬ´󡣡
˹˵
һúõظһлϰ߳ˢɾΪϲģȻ㡣
أһԶᱻջصĻᡣ
룬˹ԿһͬѧѣˡǰΡ
ÿ춼յԼ˹Ϣ簲Լʲô£ѯʼûкúóԷ˯úòáЩĿȥһǰѣʼظ˼ü˹Ҫ˹һ䡮ǸƵʣϢȴȻʱʱĻ
񾭵ڷ˲ԾǼ˹ٳڽſڵȼ¿Σԭͼ˹һʱҲȫѧϰ⡣һμ˹ԶԶǰкͱһʳһֱԺɻ󣺡͸᳤ûкͺ𣿡
û뵽ﾹȻڻΪڳܣһڳʲôôءƣԥ󿪿ڣûгܡ
ʲô⼸Ҳûп᳤㡣
ǽϰˣÿγƺ˹õȻǡ᳤üʼ˹Ը᳤ӴЩĴڴֽǶƺĵʱ
Һˡ
˵أԭǷ֣֡
ʲô飿ٿĺĿɿڴӣɢ˲٣һΪѾ֪ˡ
ǣô֪ô֣úõôͷˣʱţҪǸ᳤ԭ򡣡
Ϊ˲ĵ׼˹ż󣬼˵Ҳ⣬ҪԸ񲻺ʡ
ĵ˵֪ʮа˶ΪԸ񲻺ʷ֣ȫԭ򡣡
ٲΧơ֡ȥתʵʣأ
صҪôȣҪôȡ
ڡٴƿ˻⡣
ͼ˹һʱٺȥעʱ䣬ֱʦѶ̼ԺҪûļУٲŷӦϾҪ¡HSSTֻʣ°ʱ䣬üٸûʱڷ֮Уύһassessmentʣµʱȫϰ⡣
żۺŻɧţҲһֻ۱һֻֻۡŴѧϰСۺĳ²òһˡ
Ŵۣۺûе£޸صһʱռݼߵλãڼʱſһ˯ǿżٰٰĵط顣ڿһŴĿ۽ⷽۺ֪ô£ڶ쾹ȻҲŵԺͱʼǿʼѧϰȥģʱʱЩȥٵĻ
֪ʲô𣿡
ۺĿȻյߵɤٿŵҲû˵֪
ۺһȥЩβµĻᡣ
ھһʱɧźѾƽ͵ذۺԣûа·ϣһ䡮˵ͼͷϵĹֱ춨õ񣬼ٲŷ߰ò񻰣ۺˡ
𣿡
ͷ̧˵ꡮ˵Ժۺֶʮ룬Ȼ͵͵ɨۣһ۱һԹŴһۣˡôĶû𣿡
˵۲ϸ
˭ҸĿ﷢Ƣ㶼ʣﱧԹһ䣬߱Լֱ˵ͺˣǸЩƣҾûŤˣƢǰŮѻ󡣡
ۺһʼͲСڸһһ
ᵽüһ¡
գ


125 
پΥص¼HSʥ˹У԰ձʾһλεı⡪ûǴĻ̫գ֪𣿡
Ǽ˽⣬ҪΪۺʥ˹ĳһһȵŻ
ȻҪ̶ϣȷʵû
1LûϢpartyûܣҺ壬Ҽǵȥȥڶ컹ҪϿΣһ˶ſ̡
2LǰӾſͺ˼ҪһһҪмãôûµص㣿һʱ͸÷˰ɡ
3L˵ܾû̫ӵϢˣͻȻ伣ˣ
4L¥ϣ㻹֪̫ѾаˣѺһңһ¿ο̫ӴŵҵͼݣһΪ̫ӱ˶ˡ
5LhhhЦɣ
6Lģڳ̫⼸ڿʼϿΣϴοԻǳħá
7LҴʲôϢ
8Lӡ󣬺ǺǸһǰȥͼݻʱ򿴼ˣŴҲڣһʶYC
9L᳤ڣ
10LŶ
11L˵ǺЩУȥҪᣬȥģ˿
12L+1
13L+1

45L̫𣿣Щʲô
Ѿˡ
Բûİԣٵó˼õһۺÿնܶ˰ɶԣȫһ㶼YCϣǿѡһǴͬμӣԱݶޣ׼Ҳκαʾ͹ˡμӹµۡ˵иRCԺСŪɶĳ߰װƷ⳥ȻҲۺʱһȴ˺ۺʲôɸ˵ĹϵʵǸRCԼҲãȻ
յ˾Ȼ䵱ԩͷҪǷڱϼٹƺţۺ֮ǰ۶գĴʻӻпֺ⡣
ڶۺӲա˵ƺìܣΪÿۺὫԼŪ˲֪ʵϣɶûе⣬ףʼв˲ǳףǰͽۺͳһЩصһⱻ˻ء֪˭ʼ˵ۺһʥ˹ٵѧղؽۺյһѵĿ񻶡
˭ܾĺأ
ۺӲÿһνеգٵעһʼЩҵɶϣ˵ۺӲյУ֪ԽԽƫǵȷʵּܹٻỳɣϾۺ˱ŤݼϢĿȸһſȫԲϺš
룬ٻǸۺϢ

ۣ
˵˻
ۣ˭㣿
ۺǼЪʧ²Ƕ𣿻ظµģҪǲľˡ
ۺֱӷϢ
ۣ˭˵ģ
ۣ϶ûв£˵ĻŴ㣿
ڶۺأµطʲô
Ļϵı任ü뷢Цʵ㲻ǲ
ۺز㿴Щ߰ӣ
Ǽٵ
ۣҲ㡣
һᣬ仰ų֣
ٵһοҪҪֱ׳ûлؾҲû˵һͣۺһš
ۺΪʲôôϲţ֪˵ЩʲôʱһСԲԶסԷеĻ
١
ŵԴҫµİ칫ǿʼѧȥĿ칫ҵĴҲʦԼʱοղŽð칫ʳ˼٣ζˮǡ
ڿðʦ˽ϲǡлԺһֻŸո̤칫ҵţһϤ
ֽ˲䱻÷Ϥ졣
ҲĿ𣿡ٶԼ˹һھͺˡнԻչȥĻ᣿
˹ЦЦߣҸպ·ȥͼ𣿡
ٴԷתŵСŲǣ׼ҡ
ҲǸ򡣡
ֻεͣסŲ
ʵҴ¥ƹȥ·̲˶١
˹˵ҲҪȥǸһ𣿡
ٸұ֤ղŻشǡȥͼݡ˹ĻشҲ䡣
ʥ˹ٵУ˵Сʱ䲻ֹһλʵʵԡƵʵһΣһϼ˹ʹ˿һͬС
˹ֳģ˵Щ˵Ļٻҵɱ־롣˹·ѿ͸뷨һһ£ǡƳ򼾻˹Ĳ
ǻصһǰദģʽ
ºһ͸شֽסǰĴ꣬˵ѣѣ˵ˣˡҲ֪ǲǷֺ״̬
ʱһͼ˹һ
Сġ
Щûע⵽µ¥ݣ͵ر§ס˲ȿյˡĽס
ΪղžյһĻд˿̱˹뱧ڻ̬ʹѾվȣ˹Ҳûɿ֣޵ѣûгɹ
ôˣ˹ĵʣƣȥ̹̹˿ԵǼ̫࣬˰ֻܻһ䡮ûʲô
һе£ҪȥŴﵽҵľ룬뵽ٴηĿԣҪȥѧᴦ顣Ƕɨȥһۿѧᡣ
˹ƺִ˵Ǿ䲻ġɡǰ濪ڣҪܳʱ䣬Ȼȥɣõҡ
ܾƺһãټ˹ûкܿظһ䡮ټͿ첽ѧᣬйȻעĶ˹ûиü˿
ǰԸͼ˹ʮҲѧᣬͥͼ˹ѾжΣԼ˵Ҳûκر塣ǵƹǰһڣȻҪӵ·ܱðż˹ڵķҪá
һ·ͷż·ѧԱͶĿ⣬Ҳһԡ߳սʱȻӰǰٶɲסǲһײϡ
ǸֻûüڣپͿǰ˿˿ǣ׼ȷ˵ǿͥϤĻѪס
ûײɣһ
崺ѯüջ͵Ŀ⣬ղŲײϣɫУͦΣӢĳ˿ѷɫüǰĺɫһöѧ᳤Ļ¡
ûСٺܿ˼õĽʽεĻ᳤ǲ̫ˣʱź죬Լպء
λ»᳤֣ҲŶһ󣬶Է΢Цûбκβ֪ĸٶǵͥٸоͿ˵֣⧲ͥһ˹ȥһͷͿдŭ
ͻȻľٶλ»᳤ԾȣĿͥקżֱ۵ĵطʶ𣿡
ʶͥ˵ûˡ
һμλ»᳤ļٶоͥЩ̫뿪´Էû¶ֻ̧ļУЦˣлæϵ㡣
˵գ٣¶һһЦȻƾ׽ǼٶϣûмǴ֡ǴҲҪϣѧ˶ûȫ
ĽʹƢ˶΢΢һѵѾ̶ֳ
ҡ
ҽк̶̶֣ܸʶ㡣
ЩãȻ׼գڵѧѵʼ·ͥѵѵЩϰߡû̶֣ͥͰֱһƳ˺̶һۣ¾䡮ˡͰѼק෴ķ
عͷʱٻܿƢĻ᳤ڳЦ֡
ÿ𣿡
ͥɱѼٵ˼ק˻ʱؿڷ£ô
𣿡
١һȫܸͥ˼·򵥵һͥ͵ͣҧгݵ˵ܺÿ𣿻㿴һ˾ҪȥҲڣǲ׼ֱͶͱ֮ǰ˹Ϊͻῴ𣿡
Ҹû߹
ûпͥЦظһûпײ׼
ٵ̫Ѩͻ£̲ס䳰ҲײѲɻҪոײ𣿡
˭֪ͥûзʣ𣿡
پˣȻںʹӲͥ
뵽ҲپͥΪʲôλ»᳤ʶȥ˶ԷæҲΪʲô̶ͥϡ
ЩۣƼ˹ӦѾ棬û뵽һȦҪƻȥѿͥҪˡ
ȥ𣿡
ͥķüʹٺõƢҲѹȥθܱͥܲ𿴼ʲô뵽һЩ߰£˼·һ㻹æǲҲҪ˵֮еϵ
䣬ͥɫ䣬΢¶һ֪Цǳ˼ı顣
Σʡ
ˣ
ҵȻϢЩȡ
ͥĴһ㣬أڿȷЦˡ
Һûκιϵ㲻Ҫ롣
仰롣
ױЦˡ
ʲôͥ뷨ʲôϵͥȥ뻹ܿµı飬˺ܡ
ٶͥĸ̵˫ۣޱظ̾
ͥв


126 ԰
ͥûѾںֻҪϽ߿ͥԽԶԽá
ͥٵԸ
ʲô
ڻ⡣
û˵ʲôϵҲǻ᳤ΪʲôҪ鶼㣿
˵ʵڵģǰٲҷͥĳֲ˵ҲǾηͥݡֱܾǶԳʦЩиԺյλǵηأοٰͥѱ
ͼ˹֣ҲٹЩƣΪҪһ㣬ͥЩвڿͷûʵж
ͥɫ΢£
ָʲô
жλ᳤
ٸ˵ʲôϵ˻ͥ˵ЩѣϾǰûйҲûпܣҪȸУһʼǾá
Ҹ˼һ˿ͥӿĹ죬ҧش𣬡Ҿͦá˵ûйϵͥ˼άҪɢطȥ
ͥȥȻһ˿ʧ
سһ´ǡ
λ»᳤
ܺãƻԭ㡣
ٸоҪٺͥһҪƵץ񣬱˱飺һ£ӦҲûôУǶȥ£վġ
£
ٵͷʾͬ
ͥ˵ҵȷû꣬պãԺһȥ
áʲôļɲס˻ȻѾˣͥλ͸֡˵ҵ˼Ǹ
㲻Ҫöˣ
ͥڲһú׹һξҲüٱ״˹һ
΢΢һ͡
ԭͥûö׹еüٽͷԺ󡣺ؽйؼ˹ĻѹĵײȥǴ˿ͥͻȻ𣬼ټҪ¡
ͥ׹һ΢
֪ͥǺͼ˹
һֱ𣿡
ÿ죬ͥ˵Ҫü˹֪׾ٵʲô飿
䳰Ц⣬ڼٿһûüģȥûиղܰ𣿡
ϵģͥ˵ԡüȻϺ䣺
ðɣԤϡ
ǺʹǰǼ޷ƵٵȻԥ׹أͼ˹˵壬ȻЩҲʲôٻϣͼ˹еһܹ
ڿ˹ʡǰö׹Ӧ˹ͥ
Ȼ˵塣
ͥûͼݣֱԹBCϢ¥ѧ¥ڼԽԽԶֱҲһӰде֦Ҷӷ϶ͶӰһȪȻӳ֮ӿԺƺһȷĴ𰸡
ƹȪϤĻ԰üˤһεıۣȴڷ¡
ԭͥץ԰Ŀ
뵽һĸоһκͥؽӴǸʱ֮սţ˵ͥٵҲ벻ףǸʱͥȫʵô˵ͱ䣿
ᣬϲһˣͥеķʽûбϵĲ
֮ӦҲǿϵжԣֻͥ˵ĺжˣٻǸԸǰǸ޲ʮԶͥ
СĽ¡
ͥľק˼ٵ˼һ߻Żĵһ߻ҪעⲻȵڶǰҪҰæǧҪ̫Ʒ֣Ҹ԰գŪֲõùĻҡ
˭˵Ҫæ
һʲô
ͥͻȻͣסμٸøϸһ·Զľ룬Ӹ϶žײȥĿܡվô棬ͥõšһüɤų¼ȡ
ûá˵Ķԣľ޼һЩ֦Ҷ
ٸоԼһӡ
԰չ߱ȼĶö࣬Ҳصö࣬ͥȻղŻҪæߺƷף⣬ڵϴ֦Ҷʱȴûüֵ顣ֻһԿţͥ¶ǰδеרעȫ˲ϥǵ޳ָסľĻ˵ĳá
һǺҹüٸû԰˻ᡣֻ԰ĻܶǰɫУֹ֮ȻĸоϾ԰ͥµǿ֢ƺΪ档
ǡٶͥеõ壬ÿ˵ϵϤ
õ壬ͥƽڣһŪƷ֡
ȻԨԴεЦһļҪʲôʱͥ˻׹ɤӣתƿ⣺ϲЩ𣿡
ϲ
·ƵͥüҭΪʲôôģ
ͥͣеĶָ۵Ļ꣬ĶⲻԹ߲𣿡
ٲ̫ס
ʱϸֺܾ֮ǰ˹һ仰ûͥ˽˻԰ĥʣľģͥƢڻҪһٱ
ӵдƬϡܵĻ԰ͥ˵ƺҲһӱ磬Լء
ͥԽƤңһ̣ٺѴͥľٶпǸ߸ϵ̬ĬרעµͥȻûôᡣ
ٴӿڴó֮ǰʦˮǣһźʵɹûĴԶʱƬֵ̣뷨һ


127 
̫ƤӴĵ΢̡Ӧĵȴʼ̵𽥱סͥûҪͣµ˼ѯʵĬĬ֯һһ飬׼ڣͥ׵վͷ⣬ĽģĹ

ٲԵˡ
ӰڱľٲŷӦͥҲ̫
ܲǲĵ뷨
ôҷĵԣľݵڲ۵סӵѧУｨ˽˻԰Ȩͥ˵ݻȫմϱߣҾ벼ӼԼȥһѰľݡΨһ˷ָ࣬½ڻ԰ذҲһ
ȻʲôļٵͷµЬɫЬѾúðסЬסٲǣһҲû£ȫıܷӦ
֪þúЦΡ
Ҫʲô
ͥӿųٿȥʱϾȻһĿȻͻȻΪʲôѧУͥˮ𣿡
ûС
ţأ
ûС
ʣʲô
ͥתȣĲػش𣺡ȡ
٣ղۿͥţ̵˽ȥ
Ž飬ûдͥεĻԣڵĿȿ÷ɬͥĿ¼ٻҪװµطŻȥѾˣ׼ʲôʱ׹ң
׼ͥ˵׼ϾϴǼͥεӸӣԲɵһͬ壬Ǻԣò
ͥһǱûмǵĿȣڡ
ɴĻش𷴶üסˡ
𣿡
ʲô
ͥ±ӣĸ̵˫Թ٣Ӳ࿪һĽǶȣӼٵӽǿȥ߻ͦ޳ҪԼá
ͥپȻֺ⣬˿ĸоϾͥûвҪ۵ĺ£ȥȡһѾ㲻ϵѡ
ɫϸڽ£ǿɫӰסٸСĵزָͥƤǲܱ⡣ָײЩ˲䣬ٶܵͥһĽӲ
֪ͥΪΪԼ
ĩ˰ᣬٷӲŽ⿪һᣬʼ˼ҵͥ΢Ƶɤ͸Ĥ
ͼ˹ˡ
һɿ϶˵ѯʡкһû˵Ĭ̫ʵôˣ
ȻûɵΪͥʣ֪Ȼûκһ˵£پ˶Ѿʵÿ˶۾
ͥ˵ȷһ顣
ʲôȷϣٲȥм𣿲Ǹղż֦ҶļǸ̫ˣ˵Сġ
ҪٺκνӴ
ͥ˼ٿƿعͷ۵˸İĹ⣬๵ڣۺŴ
ջ֣ڵйϵ𣿡
ͥվٵҲ֮ӸƣʶһͥƺΪٵľ軮һ˲
ˣ㲻˿̫
ͥ˵Ҳᡣ
̲סĵ׿ͥƱ䣬Ǻ޵ԣֻǰƱ䡣ͥƺѾߣ٣Ժֱק˻
һз˲ϢȼٷӦµĴӲͼͥ뿪ȴסʧȥ֧ŵļٲòסͥļ򣬴ûд߳ܵӽǿĳˣȣͥɿ
ǲˡ
ͥٵ۾ԾԵѹһ˿þĲѸݷʵѾҵ롣
ٵ̫ѨһҪǾӲͬڽܣһ˵ǲҲܴܺһûе
Ȼپ͸оԼšһ¡
һϸ΢ĵ˳β׵ϴܣ˫ʶٴԼУµΣΣյľ룬ССһĸйɢ
ⲻҪ𣿡
ͥĺȸղŸȵϢɤĳֹķԸ㣬ҪκζҲԸ㣬ֻһӽԺֻܿһˣҲֻܹһˡ
㡭в
ʣû˵ĻȫϢ
ְͥסٵĺԣѭ򽥽ؼǣϴεĴֱʱϸ¶ƷȡٲҶķӦȻͥţ봽ֿĶݼ϶һƬģͥƵٴαʱٲͥղ૵Ǿ仰
ζġ


128 Ԥ
ҵ׹˻
ٲǵ֮ǰ￴þ˴лԽԽϸ⻬͸ɫһԼĥɰΪӳȶ´ɫʡ
̵ӻͼü𼾻˹ʱǸҹﻹˣڼﻮ޷ĥһʡ
ԭӦõѡ񣬵뵽Ҫٺͼ˹ؽ̸ûɵѵ׹Ž˳ȵʺϵʱ򣬱ҵһ죬úõػ˹
ΪһԲľš
ۺûйյκݣٻǴõйɶԵصϢһԶĵĺ߱˵ۺҵķ֮һҲ˵ôٶо˵ӾɶԺҹҪøܡ
֮ǰ˼ͥԭֻм˹ֶһͥβΪνӱܾᣬǷĵزϡ
ʲôʲôмͥͺ̶һ˴źΧһƷȺȻȺ֮£پôۣ֪Ϊʲôÿζܱͥ׼ز׽
̶ҲЦеشкʺϼ䡣ΣپҲûпͥһӰ
ͥûм˹ǰĺƢģǴλ԰Ժ󣬼ʱʱյĶţûлظͥһһطȥٽڶ֡⡯ͥ˫ɢĸע£ֻΥĵذС˳
޿̵ͥ㵽ʲô˼
ͥ˵Ҹ߹㡣
ٸоͥ˵һ֮£ŴȻ٣ÿһ仰ܱ׼ȷ뷨ͥٲòΪ򣬡ҪΪ׷𣿡
ٿԷģҸӵʳ仰׷۵ͥɫ΢ײسһ´ǣ˭˵׷㣿
ȥڳٵ顣
Ȼ㲻ҪٸҷϢˡ
Ϊʲô
ýʣĻش𣺡ûôྫظ㡣ҪϿΣҪϰϢʱ䣬ÿҪú÷ɵʱϢҵʱһ㶼ʣҵ˼𣿡
ȻЩ󣬵˵Щʱȴһûв١֪ͥ뵽ʲôӲĴߣͼ˹һʱҲ
Һֲǳ棬˵ϣ˹úܺáһֲӤҪ˽˿ռ䶼ܸԷûһıҪ
ٷԽԽ治ɫĲ˵ѣʵ˹ֻͥһ㡣
˹ȻӲǿʲôҲøػίķʽüʶܴںܳһʱٶԼĲãȷԺĵ׸ӵĲþòϢ
֪ǲһٵĻãͥȻĲǰƵϢߡ⡯档ȻȫֹԼ˵ҲˡٽۺգٴԳУһΣҵ̶ݽ룬üǶԷҲûпдͨѯ費Ҫʽ̵εʱ򣬺̶¶͵һμʱƵ΢Ц
ҪԷĵسȥǵǰ̶˵һͥܡ
ٸ˵˾䡮лл仰΢ʲô
̶Цݸ⣬ԴЩȵü㲻֪Уۺ𣿡
㡭һʱ˵Ȼʶ֮ǰλ᳤ĺӡܴЩƫô֪
Ѳ°ɣ̶˵㻹ǲҪ֪ȽϺá
̶һ仰ŹĲһ˿ȷҴٽ˽̸׼뿪Ȼʲôһμʱô֪ҵ֣
̶ͥǰƤתΣڷԵְһֱ֧ʣֻͥ￴ƬҪᣬǲСƳܿҿģ֪Ǽ˹ġѡȻҼס֡
мǴʡüٸеһϤĲû˵ʲô뿪˰칫ҡתǰ֪ʲôʱֵѼŵһÿǸȴԭؽͷβһɫԽԽÿ֪Ǵӱǻ﷢һ߻ʲôŲԹƿոչϵš
ٸоһİ˵ˡ
Ѿºϣٲ²ǸҺ̶Ϊʲô̶ղ˲Ʒϵİɫ룬Ҫǿʱʹ񡭡ټʱס롣
ôأ
γУûиκˣûۺ߸ţٵЧʸ˲ֹһֱǰõĶۻѧУʱ䣬ȥСʱСʱĳϡ
ۺյ쿴ȥƽûв𣬰һϿΣһԷֱҹĻ٣˵Ŀʽʼ߳ңһۿ¥վһӰ˵Ŀ⡣ʱ󲿷˶ǰɶԵıҪǿɶԵվ¥£һСĲ
ʲô
Ȼ˱ȴǰƤӭô˵עºۺ˵οǰۺֱûۣװ˸200ߵĵݣǾ뻯ױۺվһƲ۵ľ۽㡣򵥵ɫǡôƷʹ˼üҲκΪ䡣Ȼ˵ʱ
㣬ۺһЦϤƦԾȻϣ𣿡
ٰһ㣬ܿۺƵĿ⣬Ȼٸ㡣
ʵʼۺᣬҲ׼Ȼܶʱۺջ𣬵Ҳ˺ۺĳЩʱİҪһ㣬ۺ֮ǰΪ̫ǮеĲʱȰۺ
Ϊ㲻׼
û˵ᣬߣ㶼ô˵ˣҲ˼׼
ۺ𴽽ǣȻַɿѹƽ᲻صغһôǿ
˵ҪǾ̫ǿҪҿԴȥԼá
˭˵ģۺƫͷѾдҵ֣ûп𣿡
û
ۺ۾˵ϹȻٶߣЦͳ˵ĸ𣿡
ģʣʲô֣տ𣿡
˵һ顣
տ֡
ۺһЦһ¼ٵգյһŬ֡
ֲ̧ȥۺĴļ̫һ㣬ûüֻĥº㡭ۺҲ͹յ˶ҵ˼𣿡
סۺش𡣵پѹûףûз־ۺ˵˵һ顣
һָʲôһηۺ˵տ֡ãѾ˵飬𣿡
顣
ۺ¼ٵֱѹϳβĵá
Ͼͻ˵ĸ֣ʶģģֱö룬ȵǸʱٶ˵տ֣Ҹֲۺ˵ͣһ£ƫͷٵ۾һݿԤ㡣


129 
Ŀĵغ󣬼ٲŷ֮ǰ̫һ㡣
ɶԺμӹκһᶼͬĲߵıһ԰ĵƹ⼸ǰε·¥̨ԿĺڵЦ֣żֻϷһ
տζӻ԰ƮһľˮʳٿϤף߶ƯŮüپƺڿϼʱĶׯţԶĴҲƽʱģ
ע⵽ۺǺܿ˶ע⵽˽ǡۺΪʲô˵ֲﲻףˣϻװûϡƶֲĺƢ
٣ô
һ£ٻͷһ̷ŮĿյŮ¶Цݣ¶Ž׵ݡǺŮմߵĶϵĶt͸ţпԵԸȴǰŮӵһַǳ󷽵ʣͬòЦ
Ƿ
䣬䣬ҲԽС㣬ֺͼһ£Ǽٶﾭ㣬˵ҪлԶ˵ıԵղſĵһҾ֪ûϴ
ٺٺԴ򽻵ţĴҲطûлشһƵشյߣҲûи㿴ٵƬôһ۾˳
ݹʣǺܺ𣿡
ǲ㣬˵ôģǵһμʱ㶼ûҽС㡣
һĶ̷ڰƵεЦˣôǰ㻹ǵãҵʱûС㣬ʲôԡˣȺѴһᣬղСǽҹȥ죬ҵˡ
ﲻ׷ʣҵȻȥ𣿡
Ȼԡ֣뿪ǰԼգһ۾ͷ٣ǵðұܺ̫ơ
վе㷢ʶش𣺡õġ
ߵʱͷҲûлأվԭȴ޲ɤӲŰĻק˻ǡ
һˡ
ҲԵΪе˺οһɻ󣺡ʲôʱ飿Ը񣬴ʸסֺ¡
⻰˲һװ˼ĸ߸⸱ӸЦʵ飬ûü˵뷽һɶԣһʼĵûҲ֪ôԽԽƫǲϲһȾ˵ǣȻǾһˡ
Ȼ߼϶ϲúƮƮȻǻһٸ̾㰵ôãҲһֱ˼
ص̫ˣǰûֿܣ˵һҾС㣬˵ʵ߶ҵһμѣͿϲǸʱ̸̫ȹֲ̣ϤһֱûϵʱңһԵֶ֣ҵˡ
ٺЦЩûۿɵܸоϲԷϲվһʱ򣬾ûйֵܣȴһ˲ܲܰΧΧֶӵɶԸ硣
٣Ǻۺһ𣿡
ٻع񣬡ţĳ
ּҪסѹ͵˵ۺû븱᳤֪ͥ᲻ⲻص㣬˵ڲõģúˣҪҿһʱ㡣
ȻصͷӿЩм
Դ֪뼾˹ԺҲûе佱˹ʼһλսüٺ⣬˵ƺһ顣żôܱȵùѡʱظ˵Ļüٸж˺ܾã϶ѡ
Ŵ𣿡
һԴˣŴһ¥̫ȥ¥̨֪ڻڲղź˵͸һ
û£ȥѾԹʳҲûжθڡۺ֪ǰ˼ʲôطȥһ¥̨ײüٶ䷢£ȥ¥̨ȷǸѡ
߹¥ʱһ⣬ٲСײһȻֶԷΪʲôֱֱ߹㲻ӾǡҪʱ˺̶
٣ɡ
ûдƷĺ̶üûڵһʱϳϾǼĴָٵͷʺãĿں̶ߵ϶ͣ˼룬ɾһңϴν칫ҵĲͬһˡ
̶ɨۼûкͥһ𣿡
ȻѯʺͥʲôĹϵһ
Ȼȫϣٲϲһ˵ûУҪ¥ҵѡ
ҪһҪȥǱЩϷ̶ЦǰסټǶԴѰǵǰƣɣ˼һϲۻҪһźãϧͥң㲻õġ
ܾ˵ͱԶΧһһȺˣϤѧУPCȥв͵ݡ
عͷٿǸվں̶ߵȫӵͷں̶󣬲ϼٵĿ⣬һ£ƿߡ
ֵ谭˼׼õľܾ˼ѾЩ˵ǰ


130 
ټǱǿԴ
ôһҪʺ̶Щʲô̧ͷʱͣһ¡̶δյѼԼߣǸ򰲾ڽλá
պ·ѣһʱ䣬
ٲ֪ԷǲϳԼĥھȻǷСû˼۲죬ٴظղŵľܾ˸ǿӲػ᳤ҵѻ¥ϵҡ
ԵһȥʱѶȲ𣿡̶ЦЦԭڼٿǺƢȴ͸һ˿Ժӵвȡٲ׺̶ΪʲôһʼѺ˵Ĵ󣬵Ҳģ
̶ʲôʱ򽻵ѣһ𣿡һֱżٵ˻ѼĿȥ̽Ե
̶ԼһСƣȻɳΪҪٽܣӲӦʶ𣿡
ɫһʱ̫ãָܿһʼɵڶļ޷żɨĿ⣬֪Ϊʲôͼʲôϧû쵽ƾܿ뷨ĵز֪Щ˷ֱʲô
Ӳնݵһ˵Ĵһ¥ĳ֣¥ûпٵͷŴϢһһǰϢۣģ
¥ֻûдټͻȻײһ£ȥǰŵġԲѾ¶ƺŵĺ̶ƳǸüĲͶݸЦڸǡ
ôôСģٵһǸ
˵û£ѾǸˡȻǸ̶ֻһƴصǸƺЦԲƵЦٻᵽˡ೿֣೿
೿ûѾԭôµĻپһƣ̬ϵ㡣
ûν飬ȥһЦ೿ĸԼһƣʱڲԼ˵һĶԲ𡯣ͷѵһ¿˵ıʱһȡ
ȫʲôЦ˶Цˣп೿ġ֪ĻǷ̶̡ʼûгֹάǵĻȣȴҲһοʱ崺磬Եóªһķǳ
٣ǲҲҪؾһȻ೿Ρ
೿ƵǸЦųһȴìͷָ˼٣еӡʼϳٵüƺҪֹˣûҪ
ôʲô֪ĻΪ㿴ϼ٣ҪһӢ۾
㡭
ǼٵһԼ˹PCҲǵһη֣´ͬһײ㣬֮Ȼμֱߡ
ñΪ˵ʼûб̶أΪBCĺ̶Ȼû˵һ֣ڰѹ쵼ˡ֮º̶ֻҪ˵һ֣Щ˶ôֵ塣
û
ٸоµĳϤЩ˵ĿõͰˮðϣ۷׷׵ӡǰСصȴٽÿһٶ˵Ҫ
Щͨ೿֪ڼٵԺͬ೿˫ۡ
೿㿴㣬̬Ҳ̫ˣһ˭ôԭ㣬Ͻٺһú
ٵ޶ĥ೿۵΢ϣһ´һ仰Ҳû˵еһƣ˫ۺһ䡮ԲҪڣأȻһգҲ֮ϡ
ԭˡ
걭ľƣӺ֪һ·յθٷ±ӣǰ⧲һ˲һηɿԹĺɫƬⱭƵľͷи
ʱ̶ʱһˮݵĵȵˮһ㲻̫ϰʿɡ
¼ޱȿ̶ܺˮȻǿӲģԷַűףߡľüѾƯĸоҡͷҪ㿪ʲôζҺˮζھƺùǳ
Ǹû㲻Ⱦơ
̶ڶЩΣƿֱۣһֱ˻ȥĺűסֱۣſ
ֻȥʮӣһᣬú㵽ܣһʲô£֪ͥԺһŹҡ
˵̶ЦˣáһŹ䱾ǵĻһתΪѰζٵĴԳٶ۵תڷִһʼ˵飬̶ͥѡ
ͥ
⳹׽˴ǰϺ̶ʱٲȫٶ̶ۣǰݼκһ˿˶ʶƣοͥ˭һ߸ϵ䵭Ǻļ˹һҲǻѡǼȻȻؽͥĮΪԴѵⷽʽ
ûгû뵽̶ȻȻǵһηΧһȦûһ¶ı飬û˳ֹٲ֪ǱƵĺ󾢻Ǻ̶ιǰĹӰԽԽ硣ƺ˼һ˿ʶץסԱߵˡ
ȥ¥£ۺ
೿ǰһĻŵó״סûиκηӦּѵظһ飬೿һˣȴȻηͷ㿪
ٵһĵشһ·Խ̶ļ򿴼೿µˣղ졣೿ڸǵƣûлͷû׼ģ
㣬̶ڶ𣬡ֻҵĻ
ˮˡ
ģʲôҪĶ
仰żٶ˵Ϣüһ񺮣Ȼģʶ̶֪˵ݣ㣬ҲĲ㡣žϯ¥µĳ֣ٵʧȥֻɶԷңϳص
֪ҺϲͣĵһۣҾͿʧȥֿӣ
̶ǵϼٵգһֵ
ͥǸ˺ᣬ۹⻹ȥ
칫ǰϵղŵ೿شϢ㡭ġ
ģ̶Ķһ٣ЦҲ˵˦٣ҿɲϣͲɰˡ
ܼٷǵֿס̶նϵ·һ⿪ҪӴȥץסֱק˻̶ĺڲµĳ嶯֪ΪƻǶԷĿ
㡭
Ҫķ𡭡
һ󼸺ҪŻô˺̶Ļͣһ˲᲻صءһ£ȥû׼ݼĳźſڷһҵĶͼ߿š˭ٶΪ֪еԸ̵ĸм
̶ƺԤе޷ٽȥһϵȻһᣬΥӿʵĿĿź̶صıӰ
򿪵͵شһҵĴ򶷣á޷س䡣ٲȥãڼһֱҪ´ڿʱڵأ͸̺ͶƵ춯
شĶԽԽԶһִٵĽŲԽԽûü̧ͷ⧲һ̵ĻϤϢɢ˺̶֮ǰµӡǣٽӲһи
٣оôǸ쵰ʲô
ۺѯʼӵͳΪղŵĲйٵһξֵ˺ʣҲᣬŬûС
Ⱦ𣿡
ٵ˵ͷ
أۺʵ
Ҳ֪ιʲôҶˡ
ڸоôۺֱ̽һ¼ٵգ̡
ۺʲôħ£ٸо˿ǴƤڣһžеĻ𱻵ȼӵȫ
ղŽüȫϵֱʱо
ȥϴ衣
ˮͷ򿪵һ˲䣬ٴ˸ӿڵĻҲˮѹðһư̡
ȻˮͣµİӺǴػһð˳ȸղøͣңڴżҪճɻҽȶȡҪˮȴۺ
Уȥᷢա
ٴûܹ֪ȴҲĸԴۿֲǱˮʪܲˡ
ģۺӰͣ˰Σ·¾׿֪ҪʲôʶûжܻʲôۺĴһ˲ҵĸԴ
̽룬ĥٿҪӦĳ嶯ۺǣֱǵ·ȫˮŪʪļ̡أֿۺ΢ƣоһ𣿡
ٲ֪ǵͷҡͷ
ǴۺĳأٻûлͱϾȥ˼߳ܣϵЩڴ˿̶Ķ֪ԼûлӦۺ˵׷ʵıܣʲôûȥ롣
ģУ봲棬ղűѹƵĿ־ϯۺӵʱٴӻн˳ڼٶߣͳ𣿡
ҲԴʲôѾ˴𰸡
ղź̶ʱĶʱ˿̣ۺһľٶȴоʶؼӿҪյԾš
һΡ
ۺͷҲûзֿ


131 
ʶԵ̫ѨĴʹ۵ǰһ̣ΪԼһ´Ŷͷ
㱵߾۽ڲҵ컨壬˺ܾãͼΪʲôЩϸڣȻߵĶע⡣
ƫͷۺŴӳ˯е˫΢أֱһڼٲ·һǿƴ䡣ٸоʱ侲ֹ룬Ժ󣬾޴ϢӻӿʹĴԡ
Ǳƣ̶ݹˮ¥ңͻȻšйۺ
Ȼۺ
һɳƵĺϢڶߣٱһ£ýӲֱƿۺ֣ò׳ɹۺֽ첲´ٻװ˯һ
ۺѡ
ûκηӦۺüٻ룬һΰۺƿŴɲǣµüٻһ£Ļӿͷƴճľٰסͷ޲ðйļȫһ㡣
ʵԸΥģģĻڴ˿̱ÿ£ʱûעϸڶҪظ֡ٻûг׽ʵȻۺػ֪λװ˯ʶز˲ټѣ˵ţ֡

һۺ˯еʱۺüëһ¡ƣٸһȭȥϧڵ˫ȻҪ˵ȭղŵİҲûһ졣
𣿡
ۺۣɢڼٵϣһ·ȷǰʵԡڼٱöʱۺ̽һ£ɤдʱĵƣ簲廹𣿡
˵ãһ˵ڣòױٺԵ˲ռ˸йٵĸߵأ޲öۺ죬ɿ
ۺûɿøһ㣬ǿ˯һᡣ
ѾˣҪ˯Լ˯
ٱܿۺϵÿһܣʱŷ·ȫɢۺͷòżϢ߳ܣ·ҡ
ۺʰһķȴϻ䵽䣬¶ϰչ¶ڼǰԺԼϼҵӡһҹķȻǳǳӡǡٲ飬ܿ۵ñҧۺϡ
ȥ
ȥ
ٴ·ʱۺִŪſӿ۴λãò⿪¿ۡۺں󾱵ĺüٸвעܿ˿ۺҡҿԼȥ
ۺһ£㲻뿴ң
ⲻʵ𣿼ڿۺ˿ӣҾҪһ侲һ¡
֪仰ʲô𣿡ۺȻ
ʲô
˯ң㸺𡣡
٣
һڣټȶסƽһ侲ۺһ⣬Ҹû飬Ҳܸлҡô֪
˸ҷţ˵Σգۺͳڱ𣬡ҽͣɶԣ㣬Ѻ̶Ǹһ٣ŵùģֱˡ
šüʶһ೿˵ԤϻΡһλʵдȶ֪һ򶷣ͬԶ׼ۺӮˡ뵽ٵͷûкЩĵ飬һúøлۺ
ǣ鶼ǡ
ǣ֯ԣԾɻһƬ̫ΪʲôҪοۺҲƽ˭˭ʱҲܵǾ͵ʲôû𣿡
ʱ䲻ܵǿĨȥ
ۺӱ𣬼ûüش𣬼һʹۺƿڣһ˿ѹµίң˾Ҫ˦
ٵȻûǣжȫƿأʶȴʼһ˿ѡ
£Ѿû˼ƾ豾ܵػӦۺΨһ顣ʱۺѡ񣬱ȥҽԺߴ绰оȻҩЧ⿪ķʽһ֣ۺѡԼ˽ġ
֪һ㣬ԲŸӷƣۺĽȺǲʵһҪ˭˭ܵõʲô÷Ĳ÷ĶѾˣֻҪʧ͡
ǻûеȼٷ뷨ۺǸҩռ˵һҧгݵԳʧңϣ˭
£κ˵ĵֻü⣬ǰĴȺͺȫȫ飬ۺҾҲҪ侲һ
ת˹ٱȽۺ׵ǣһ˿йߵζѹشϡתЩ䣬±ѹƣһδԾȻϡ
ۡ
ƽĶۣ㲻ϲٸܵõۺĿƣǰ漸ȫȫΪĸо񣬵˺棬ʲôֲ塣ۺƺְϴ裬˴֪ڵ㣬ٵӡҲģˡۺϸ£һ˿ʹУûκβʡ
иоˡ
ۺ峿һ˿ӦƵɤڶ߿ѡٻش𣺡ܱǸûйϰзӦ󡣡
ٺۺˣϢһȣ㡭
йɵĿڵԴۺԶλã˭ˣ
˭
ۺٰѡдϵ̬ûش𣬼ֲи·ڻϽ͡ۺһԱߵԡϣءٳſյ·ãûü´洫һ
٣𣿡
Ϥ߽ٶԭأȻӿ죬󣬽Ӳشˡ˹ĽŲɿ쵽ֱͣ봲֮ңķ
ۺɤ˭ˣ
ʱ˿̵Ҫһ򱶡


132 
Ҫκνͺͳ壬ٸо˿̵ĳĬκﶼϢ
ۺ߹ڼ˹ǰҪҰȥ𣿡
˹ûһۺϣעż٣ƽĿüһʲô˹ĸо´·Ҳһࡣ
ҪͷƳֻ֪Ҫ͵ĬһУǼֻǿ뼾˹ӣֻʣ
֪˹û
ظ飿ۺûԵɤ͸𺣬˹ҹȥ
ǿ𣿡˹ڡ
仰Ȼʼ٣ƽһѰѯʡٲ֪ӵһиôӺβǰҵͷ֪ץסһܽ⿪ᡣգش𼾻˹ûС
ֶԼ˹ԳΪյУᴽǣЦֲЦһɢ
ԭҴǡ
ۺ䳰㵽ڲŷ𣿡
ЩϵĹԼ˹κ˺һЦ֮ţһγ⡣ٸûп弾˹ôץԡ۵죬ôִۺϣȷӦʱѾŤһ
ļ룬Ϊ˻þû˹˹ûۺʱļ˹ûд·硣ԡۺ̶ܴ谭ۺķӣ˹ûÿһȭۺСĲλ
ֱ۵ס˹ȭۺЦˣڲװˣ
˹ش𣺡Һˡ
ɣҲǡ
·ĳֻĹʶٲ֪ôǰȰܡ
ͼ˹ֹⳡ־磬Ǽ˹ûиᡣˮݵһӵͬʶһܡо˹ۺȫǵ״̬˭Ҳûзŭħⳡһͷβķй
Уٵץ⣬ĶԶ룬ȡ֮ǰһ¥¥ݡŴıӰۺ뼾˹˼ٵߣһԼôڡ
ߡ
ŴϤеɤ˵ƽʵǺۣ壬оԣϣص˯һԶ͸ղŵ־磬ٺκ˽ͻʲô
յı豸Ҳĺ֣߳ţͣǰĦгʱһ£𣿡
ҡ
ŴĦеǰбڵ棬ԴһӢͷݸ٣
ٴͷĦк޴𣬳ԭطǰʶ§סŴ֣Ȳ̫ܣҪɿǰһ̣Ŵͳɤ͸ͷ

ûٶ
ŴΪʲôȻһϻɶͻȻͣŴһǸʱʧ١ҲǱۺɿأŴûҵֱһźͼ˹һۻ˱
ӼڣŴֻδʷʲôٲ֪Ŵ˲²⣬ǲ̫ѹХķιͷĴڶߵУٷسˣû𣿡
ŴڵıˣȷЮߣɿͳ
ԭֻһ㵣ǵļ˲ʱӵˡ
ʱ˹𣿡
š
ǡ
٣㲻Ҫ⣬ŴɤڷһƮɴʲôֻҪԼѡ̻ҵġ
ı᲻صײһ£ʣ˵仰𣿡
֪Ŵ˵Ҿúе
̲סЦһ¡
оһ𣿡
öˣ֪ŴŬʵҲɹˣлл
ҪлҾͺúϢ
Ŵ˵
ܷʲôҶ
һ˲䣬ٸоŴƺ֪ʲôϸ΢ѹֿúÿһƻķһ
صѧУŴͻңûнȥ뿪ǰڼٶͷӡһǣκ컵ɫʣɾûж㿪ֱ˯Ŵ˫һȻе´档
˲ٹں̶Ϣ
ԭ˵İԣ̫ˣѹû뵽ġ
õһϣȲؾͼٷ
֪ɶԽɢ󾿾ʲôʵϣû֪ڶٿHSвĵһȦȫͷĲ²⡣ٶĽǺ˯Űɣһ²ķչοö˶˵վǰǱʹܿζݵĲԾ
Ǻ̶ٱܵطӿһģûбֳôˣ
㿴
Ƴһ۾ջߣй˵ֶһ㵭Ӱӵı򵥴ֱдšʥ˹ʷʱ̵Ļ᳤ǿΥҩͼоݡ˺еȥһ̽
עȫϣʵ֮ǰ²۹»᳤ԣǺ̶˵ʥ˹֮ǰ˽ͺܻңһϲЩֶ̨ΡʱһⲻܰɣҪֶΣе˰Ͳȥû뵽ö֤ˣģԭ˻ô̬Ⱥãͦģ
ԭļĺһܿϧϾһȺŪСΪȤǷӢ޹أǷԺյұ޹أֻЩǸйأӸ͸
ٲûۺĲ֣УȻΪBC̶⵽֡طЩܺҲûվĻᡣ
ʵɱĵһ𣬼پʹĵųν뻮֡˵Ϊʲôֱʱ֪ųĸԴѧУһʼ͸ÿˣʲô˿ΪΪӱܴʲô˼ʹ˺Ҳ˵һ֡
٣㡣
ϿǰӣͬѧѴ˼ٵ˼ŴվһRCȼ߽ԷѧĳԱüٵЩ⣬Щ˾͵ڱѼ˹µļӣǰRCҲһԱ
𣿡
ûΪٵ䵭ֳżɽʱ𣿡
ûУϾҪϿˡ
˵꣬һ´ôˣ
˹ˡ


133 
Ҹղź񿴼ſڣʲô£
ٻԺ߿űһ䣬ûеȵش𣬱㺰һٵ֡γѣҡҡͷʲôҪ顣
ɫͲǡҪ¡ʦ˽ֻҴסѯʣļԴŵȵ¿ξͼǲԼҪЩʲôˡٴ򿪵ԣٳûһ
˵Ǿ仰˼ûҪҪԼ˹Լô
龰üһȲ䣬Դⷢۺ·Ѿ϶ʲôʱÿҪüϢʱһĺۺʲôĴ
ʵϿȷܷ۵㣬ʵڲٽҵںͼ˹̸ֺһѾûȥۺ᲻һˡ
ǰһεʧܾٶѡùء
ǰˢڸеۺ˹ǺȻʧ伣ҲûֳִǰġżҲٳٵֻ﷢ģĶšǳ׷ˡ뷨ð󣬼ٸоܺЦЦ
¿Ժ󣬼߳ѧ¥һɺϣٸ·ǰһ̣ٵӰ֣첽֪ȻûпΡ
Ҫȥͼݡ
˵ͼݱȼ˹Ҫ𣿡
Ȼֻм֮ԵٵӡһֱƽͿɿܺͼ˹߽˴඼ӵʣͥ⡣һƢˣ˿Ҳڸǲס𱸣Ժ󣬼˹ϾͶ˺ܶˣ㲻᲻֪¡
ٲ֪Բµ
ûм˹Ǵδ򶷺ģۺֱۺϵ࣬ûڸ󷽷չ¶󱻼ǿдȥҽ˴
Ǹʱ֪˹״̬һۺá
ٿԼȥЩȴһҪǸ棬ƫƫվڶԷӽǣǴûд֪ͼ˹֮⣬ᱧ뷨ƫ̻Լһ顣ٸоͷеۣܾĻôû취˵顣
Ҳȥ뼾˹뿴ҡģ˵ú𣿡
ӦԼȥ
ƺʧûٶ˵ͣת뿪ıӰûɵĻţʵȥͼݣҲûκ飬ʹһҪȥ˹ȻܹǱ̨ʣ˹Ϊˡ
ԽԽüٲ֪ѣûа취ȫΥԼģݵġصҷͱʼǱٿڴͷ˹ȥԷһĶţң˵ˣע塣
̶һúܾԺžٱá˵̫һЩ˹Ҳ׷ȥԭݵ첻òС
ֱ˵ʵԵù׽Ҳ˾ӱܡյ˹ĻظѾʮԺ
ûзţֱӴ˵绰
ҷ𣿡Ͳ˹ƽԵ͵Ե΢Ծɼӵº͡ٵһ㷢ֻǹ¡
㲻ңһ˵ػ𣿡˹˵ҴǸЩڵˣʵûʲô󰭡
˹֧һ仰ٶܸܵڲܣûд˿ڣ
ˣȥһգ˿ڵĻָٶ
ͷ㵱ॵʲô
㶫˹Цһ£ȥЩΣҲʳõĲˣǷյԵʣʲôоһζֻԼ
Ȼֹ˹˵ͳߵĶֻ˹
ڡ
ղôˣ
һ󣬼˹˵ź˵ûעеˡ
ٶ֪˵Щʲôá
ҽҩ𣿵һ£ȰѪϴú𣿡
ߴˮͷ򿪵Ļ˹ɤһӰӰ´µ֪Ѫ
棬ֻٴ߰Ĳ룬ڴͷ·űҽҩҪϽȥҽңô߱һ¡
ķƺ˶ʼĿģˮͷϵЬ߹棬򿪳Ѱҽҩ䣬Ӻ󣬼˹»صߣֻҵһ㣬ǲס˿ںѪ
ô죬̾˿ֻվȥҽҿһ˿ڰɣȥһȾˡ
Ӧûôأ˹˰Ҽ򵥴һӦþûˡ
ٸоƺڰʾЩʲôһʱ벻شĻ绰˾Ƭ̣˹һ᲻صЦΣԲҲô˵˰ɣҿѪѾôˣҲϾֹס
Ǽûйң˹ҲͨĵصȴʲôͳĺͨͲʵڶߣ˼άһԼ
ȥҽõҩһ¡
--------------------
Сд飺ҷԺ̲¡


134 
ۿ˹ϵ˿ʱ˿
һпЩڣڲû˵񾭻졣þƾǩ˿Χ궾СɴãȻһᡣ
ԺСһ㡣˵ʶ˹ǲСģΪͨŷ񡣼˹ƺûвٵͣ٣ͷϵĺᣬ򵥵·ʲôħ˹ǳǳһ´
˿ںû飬Ϥθͷʰһϵӵ뿪˹󿪿ڣҪ𣿡
ӵţˡ
ɳ΢˹ĽŲԽԽԶֱϤĽײٻͷ˹ڳıӰڵ¯ϣһֻû˵֡
һͣס뿪ĽŲ
𣿡
ѾкˣܾţҲеˣ˹ƽĿ˵һעⲻ˿ˮҪ¾߰ɡ
ٵȷ뿪ɵ˹˵ŲȴĪ޷ԭƿһᳯʵһû𣿡
û¡
˹ԽƽԽ£ľüٲò˼롣һֱûתļ˹ʼñż٣Ӿٽ߲ۺ֪ֻҴһܡ
üټʼǼ˹˵һȭʵϣڵȷЩҡʱۺ˵ʲôػżŭ˹Ͼۺ
²ȫּ˹һˣοۺ˹ƺء
ղŰʱһֱûȥ˹ڽʱѾ˹ǵ࣬ͷڵµȧƺҲһֻۡǴҴƳһۣ˿ڰʱȴһֱˣǿżע
ۺѾָȫۼ˹ֱڻԵӡǣ֪λжôءԽԽùⲻȥ˵ᣬʲôطۺûйϵ
ԵԵüٺȷϼ˹ղŽֱûͣ٣𣿡
ʲô
Ϊۺһˣ˹˵졣
ٲ֪仰ǷӰʹûп弾˹һԵ߳ܣòƳߣųĳһשԼ˹ıӰ
ûкһ𡣡˵ּһ䣺Ҳû׼ͱһ𡣡
֪Ϊʲô˭񶼾ϡ̾Ҫʼһµĸ顣벻Ϊʲô룬ʼն̸ֻһ˵ĸӦöҪȴڡȫûдô¿ʼһڴ֮ǰ
˹ӣܿ˵ѯʣΪȷϣûһ𣿡
򵥵ⲻ֪Ҫظٱ飬Ȼ㼾˹һȷûС
ᶨĴü˹һ˲Ҫְü䣬һ²ողŰãǻ֡ü˺۵ĳ¸һĨΥ͵Ĵ˵Ц⻹ε
һֱΪ֮ǰΪŵ㡣
ȷŵˡ仰˹˵ڣôڳϡ
٣ֻǺ㲻ٸһᣬӦͱһ쿴ۺʱΪһֱĵ黹ǷˣԲſƲסԼ
˹ỺקżٵģҾܲٿңҲֻסϵ뷨ҷĺܿģȻãȻ㡣
һֱԼҪٱ˹ĻǰһıʵĺܳԼ˹һס˹עӣֿɵĿ˵ٶԭضãż˹ԽԽӰӣʹ˺ۣȻбĿʡ
˹ϼٵգָ˿Ỻһʱ˵Ļ
Ҫͱһ𣬺òã
֪Ǽ˹ħǼٵֿסĹƣԽԽ᣺˵ˣ˵顣
֪˹¼˴ǣҲ֮ǰ㣬ΪҲܶң𣿡
ȥǸܻĽףٵ˼ٶѾںͼ˹Ķ˹ٴοڣȵҵ죬ٸҴ𰸡ҪأЩҶȵʱֻҪԸԸ⣬𣿡
˹ûеԸ⡯ָʲôپӦףʶ˵ͷССĶüٲһѾӦ˼˹һҪĴ˹ߵЦ⳹ʽ۵ףڼٵĶͷһ£ȻڼٷӦǰסĴ
òһǿȣоصͼ˹һʱ
㱵˲Ϣ𼾻˹ղ˵֣ƿĶҲ֪˶òŷֿ
ż˹ȸղʪĴٸоԭΪȱЩȵˣҪһ죬־õζż˹ߣһ䡮ټʹҴٵˡ
ʲô
ٲ֪ǸùָղŵķΧ̫ã˹̫ᣬ־̫
Ҽ˹ѾӦ˵ȵҵٴ֮⣬Ҳ˵Ӧòٷ˰ɣ
Ӧá
̶ְ󣬻᳤λÿμвۻ᲻°һѡ٣Ҳ룬ֻ߰Ѹ᳤ȥȻѡһµĸ᳤
˵ȡеһʥ˹ȻѰ·ٿ´ϴѧ᳤ѫµͥʱǿʱһƿһѾڵĸо
һԾȻʵͥ˻᳤
ܲģ
ٱнѧ칫ʱ֪ôشͥĻΥĵصûУ㿴ˡ
칫ͥȥȺ̶˾Υͣ·λãһֱλáֻ벻ףΪʲôλ᳤ҪһЩӲ̫Ծѡ
ͥʳָ棬
̵Ųһȥͥȴ˵
üһ˲侯˵ˡͥһ´Խ̶Һܶ飬㲻𣿡
󾱵ĺëֲԤУһ㶼֪Щת뿪ʱͥѹŰֵǰһ룬ٱͥתѹǽϣ°𣬼ٱͷ̵ͥ˫Ĥһ˿ҧгݵŭ⡣
ۺˣ


135 ӡ
ٽӲ˼룬ѪҺӿǽߵʩһ黷ͥ
ųΪ˴ͥ
°͵ָٸоͷʹͥӺ֣Ϊʲô
㲻Ѿʹ̶𣿡
ٲ˵֣Ը䣬ƿ߽׻ظͥ
ᷳƺͥ˼֣ѹ֣㲻㷴𣿡
ڵȴٸȻͬĴ𰸣߹ϵػشûСܿϧٰסͥ°͵֣Ѿ֪ʵ飬ûбҪһ顣
ٲ̶ͥ˵˶٣ݲ롣Ͼⲻ˺̶ֱ̬Ի·Ը㲻ϳţ˴ҫ
ͥ˫۹ԽԽȻܿۺǸˡ
ʱôʱ𣿡
ͥٵĽͣۺֶմв֪ϸһ´Ǳʾ䳰
ɣͥһ˵Ľɳ̶ǰաɾ򣬱ȷ˹˶òľ룬ŴʼҲǧ֮⡣ֻۺͺѻһˣͥҲԱ
ٸеìܵǣ󲿷ӦöڵһӡϲۺڳʱദԺЩִʺ֮ǰۺ
ͥ۾
Ϊʲô¡ĸѧУдţ
ԭôͥ˵ѧУȸҷʼ
شûü⣬˵˴󲿷е뷨ΪѧУѡһ»᳤
ͥ䵭˵Ҳѹ̶ѡֻҡ
شȫһԿԴͥԸм飬ƽ˵һʵѼҭסˡ
ÿһײе˲ȫƽȣñ˿ܽʥ˹ٵѧǸ󣬵ȺȻŵȣͼPCٵһηBCеķּԭҲһԣͥվˣ˶Ҳò
̶ǿԼСͥ
֪ͥγĬ뵽ʲôĸ̵˫ްֱֱ۵ס
ҵҲú̶ǰκ뷨ڸҡ
뷨
ͥ˵ؼҲöޣ˼򵥴߹ǻܰõ
ٸоͥġ򵥡ͱ˵ļȫһ棬ʱһ˲ɣҡҡͷˡ
֦ǵһȫø˺³Ϲϵͥߣñо𲻵ٰá
ͥ˵ˡ
΢һ
סԺĵ죬ԭ˴߹Ǿ֣Էˣĸڴϼ¡
ѹѧУϢ÷зﶼ̶¶档
ջ桮𲻵ٰá뷨̶ĸоǰδеãǾ˶ĵһڱˮһ泩
ǰͥҲ˳
лл
ٵĵлģͥô˵ܱŤһС³֡ͥǣһ´ǣκθЦת˲ţ˶࿴һ۶һ£˵ڣҪشҵ⡣
ָͥϼٵĺ󾱣᲻ص£Ȼ˳ż׵»ŵУǻǿ鼡ָ̡پܲסβ׵ǵ⣬ָͥϸ΢ĵӲļһ㷢͵ᡣ
˼Σ
ʲʲô
ٵĶը̻
ͥĴյø䣬е߹һȻȶȣ㣬㣿
Щ߳ܵͥ˵û˵ڵϰҧֵͳٲ볯ֵķȥʵȻܺһ˳ͥһ飺𣿡
СȵصͷԼڵıʲô
£ͥ˹Ŵĥͥʣ˵ʱ⶯˫´Ĵͷ𣿡
ͥ
𣿡
ٿҪҧ飬ŴϵĴֽӲصͷ
⧲ͥԵϢٱͷ֪뵽˵ûС˵Ҳˣٵͥģĵ칫ƤΡٸо֧źȻһգϣȻµĴиƤ̵ͥȡ
ͥ
ٻæҪվȴͥΰԼϣϤôģ
ܲһ㣿
°ڱקͥڵϼٵ壬ղ޼ɵظٵȶʼеͥϢڶ࣬ϲ
˶ûС
ѡ
ͥҧһ¼ٵĶΪû˵滰ĳͷٹ˲ô˿εĴ˫ͼͥȻǿİ칫΢һ㿿ڼӲأټǱм䣬Ҫǣ𽥸ܵ˵µķӦоԲͥĴȡ
ٽ
أ
ͥüٸûа취µķӦһֻϸȥܲͥɤϸ΢ơһҶʹ޷ӲĴԴ
ǵˡ
ǵˣ
ѹҵĺңѾȫˣٿЦ
ͥסٵ°ͣòͷӭߣؿͥ𲱾ʹˣȻ߰һֻŹ°İ죬ס˫Լӡǡ
Ҳ֪ĲǵãΪƭѣӽԺֻܼǵҶЩ飬ۺҲǱˣ𣿡


136 У
ش߽ͥ⿪ƤһҲһҪֻü˵һ룬ҧס´
иоˡ
仰ԭⲻػͥûͥôƤ
ͥƺܵٵĽӲ˵һ䡮ɡָϵһ̣ٵָ׼Ҫݽͥļ򣬲ҷûͥİ칫ңǣѾ˸ղŽʱûš
˼ѳ壬һ𶥵Ĵ̼һĵһҪҧ´ӹɵѪζͥסĺһ˻Ľ
˫صĴ̼üٺ֧ܿŲסǰհһ˲þòܻ񡣺ȻһİӲʶ֣ȴͥסˡ
ٵȻ仰˼ԸԼ
ǰ칫ңôܡ
ҵİ칫ңͥ˵ҿκ顣
еļ٣һϵͥĻش𣬵˼ƽһȷӦѾͥĴȥڽѧһ׾ĳѧߣٴӲյ˶
㡭
Ūͷߡ
ͥڶߵɤס˼ͼ鿪֣һڰĹ˾ͥҲ֪ΪʲôӰİ칫顣Ĭһ̬֪ǲǱͥң
ˡ
ټϵЩζͥüʱһָɹ泩ȻһͽסͥķӦȻøǿңƺһƵһ¡
òϣͥܺʵ˳ŶĤһƿص𡣼ٵ©һģضֱᶼףԱʣܲܿһ㣿
ͥϢһ٣ϲһ㣿
ƹˤͷԡ
Ȼתٺ󱳵ڰ칫ϣѹЩ֪ļУ졣ͥ˫ȣ˳ĺ»
ҪԱ߶㣬ͥ΢һٿҪʲô
˵ģһķʽ
Ҳ˼ٲһҧͷ㣬㲻˵ŪͿ𣿡
ô˵
ͥĸ̵ۣǼβ롣
ڣŸոտʼ
/
ٵһ֪칫ҺһңŽȥͿԿԡҺһſĴ
ƵĳΪ˸ʹṩϢͱȻҲõһ顣뵵ӳԡŷӿż͵˵ƺһڽп飬ʧܸա
ʣʧܵһǼ١
ͥᱧ˳ڴϣͥһǣٵգˣ
ûСӲػش𣬱졣
ͥʣ˵𣿡
ûС
ﲻ
޿̵˵ܱܲ죬Ȼȥ
Ǽٵһӵͥ˵ǣͥû鰵شһ䡮áתʱ°ڱסٶ̵˫ۣؿڡ
ϴˣҲٿ
ϣͥĴԵǣһ£á
Źϵǰһ̣ټסټ
һ£ʵʵڵشͥϿһ˲ͣһѵͥĴӵټ
⵽ʲô񱣿
ٽͷͷŴûбͥʹùͱһո¶µζüٺһ㡣һղŷһУ׼ȷ˵ǲҽʵۺá⡯ݣͥ
ʹȻڷһͷ۷ɢ˴󲿷עڵĸоܻͥĵ¶ȣԼʱ⧲룬ʹͷƤĿС
ʱһľĲ칫ҵĵ绰ٻͥ°ťֱӽ绰˵ݼѾǲˣֻϡͥģзĥĶҧŴҳͥƫƫҪŪֱѵطһϢͥͣĥ˵Ϊ
;ϵƣüһְΰѵ״̬ŬҪѰһƽ㣬ڽⳡĹϵԽԽãʵѧ⣬Ѷ鱳ҵ׼𰸡ʱϵĲʵõ˻⣬⣬һϦڰ
ͥӵ̧ͷѾУӷļ٣Ҫڣһأ
Ѿˡ
ٵ⣬ͥ˵һ𣿡
ͥʣʲô⣿
ʲôϵ
ͥƺһɵ⣬۵׻İ˵أ
˵
ҵˡͥ˵øϣȵһʱ¶ĽƳߣҲԵѡ
˿ͥ˵úǿǶԡѡͷθе䲻Ըȴóǿǲ˼ɸе棬˵Щ޳߶ȵĻʱͥĲһ򵥵ġѡݡ
˵ˡ
ٺܵͥµ˵ҴûдӦһ㡣
ʲô˼
˼ǣٴ򿪰칫ҵţĵ׳һԭʱţʲôϵǡӲҪ˵ĻֻܺУѹϵմߡ
ͥɫۿɼٶȳ׼ؼûиᣬɿź󣬿ͥᵽɹĿ֣뿪ǰһ䡣
˳˵һ䣬ļ͸ˡ
--------------------
٣л˯


137 
ϼ˯ò̫ȣѾͥ칫Ϣԭ򣬻ʱ̵ͥͻȻĵ˯϶سŵ죬ڽ̲ס˸Ƿ
û˯𣿡
￴˯ʵģǷ´½٩Ҫģ⿼Ҳøϰ̶ֳȣݽϰʦ
ݽϡ⼸־һۣ𼾻˹һ߹ûʵһź˵ȫ飬ûзᣬô˵Ѿϰ𣿡
Цݽס
ٹܾģ⿼һHSSTĿģʽʦγɼÿѧ˵Ǻ׼ȷ󿼳ķģ⿼Ϻ̫ܶ࣬ġ
˵˶Ϊģ⿼˽ŵĸϰҲǸĵڶԡʱ򣬾ǵɵһȺҲ֪ǼٵѧϰΧĸȾôǰòеʦο
Ҳ⡣
ȥѧϰҵ·ϣۺʱÿ춼ᡮءżܳɹܿżòƿȥݽеġݡŴҲպп߲ûڻۺֺֻεѡ˺ߡ
ûпˣۺ鲻ָסٵ֣ѾԽԽҸ㷢Ϣôأ
죿
һֻóֻȻһδϢҷۺԼȥBCʳóһƬϳϷŵĴ׼͸ۺں⣬ûͳȥҲɡ
ʱҵӣۺֽһ£һûд򿪣쵱𿪣Сʱ㶼û
ȥԹٶٸ顣ʱӦͥİ칫˯ϴ裬ȫʱ䣬ȥҲû˼ֻۺ𣬹Ҫȸòܷš
˯ûпϢ
һֱ˯ϣ
һ㻹ûв𿪿𣿡
ķʽ㲻ϸۺһǲ鲻Ըػش𣺡ûС
һϵĪ
϶ѧϰҵţۺֽϣ̧ʱѹ´ڴȥĴʲô
ûдۺαװʵڿƬһ˲䣬˰ջȥ뷨˴ùҪۺܿپʶֻһɶͷﱾΪۺ׼ջܸıѾһУûκ塣
ۺա
򿪿
仰ۺõɣ˺ڵķȡһıʼǺһľʺӡʼǣüЦ治дҵ飿
ٺⱾۺϣ򿪿˵
ۺһҳߵЦһֽͣϣ˺ܾôＷ˼ѧһ 
ҼǵпĿѧһ±ʼǱǣиȫѧıʼǣÿԪҶӦĿҲ𰸣㷭һҳ
𣿡
ٴݻۺĻ룺ǸľѧĶĿľóɼҲҲ̶á
ۺҪⱾӵԶԶ᲻ãֻܿϵȥʧҲûϲĥĥҵ
£ϹľдҰʱۺѾûһʼڴȡסЦٴ򿪿
ľеĸӱ򿪣ۺ΢΢һ٣ٰѶȡ˳һۺ󡣵ʱȫƾо򣬲֪ߴ繻󣬻ĸо׼ոպá
һʮСҶ̴鴮ɵִÿһӱԲ󣬷ƯĹۺ󣬹ǽڷɫķײһĺгʡ
Ϊʲô
ʺ㣬˵ҪƢʱͿһ⴮飬Ҫʲô¶ֱֱǶھǶ֣Ȼʵʱ򣬿ƺҲǺܺõѡ񡣡
ۺþû˵ϵķ飬ްȻһЦݣԭĺ᣿
ʱҲᡣٻش
Ĳˡ
ۺôŷֻٵ°ͣȥܿϧ뵽ʲôζЦʼ㿴ҾͶ㣬˵ʲôֻԼţÿ㣬ķӦ˼
ٿɲʲô˼ϣ㣿
Ҳϣۺͷһ¼٣ҺϲԺÿ춼Ǳʼǡ
ҪǲϲԲٱҲûбۺһҹа뷨˸ӡʱԸŴҲһݣ
һῴ
ۺһ´ǣһһݶ֪ܲҵõ׼
˵ʽüٸеһ˿΢ʲô
Ժÿһ㶼Ҫһ
ۺɤŵͳЦ⡣
һǣһд顣
ȥۺڶǱʼĿ鹢ڻ
ҪΣۺ˵ģ뿼ѧ
˹ѧʶشʼûиıĿꡣ
ۺ˵ڿʼҲҵĿꡣ


138 ׷
һ˲䣬ΪۺҪͬһѧЦҲΪ˲ʧ³ŵ˵仰ʱۺȥɢע˫ۣÿһֶƶ˼
ٲ֪ΪʲôЩţһֵİìܵع档ֲԵĸоº󣬼ٲɵЦԼôܣ
ѧۺĿĵ
ܻ߲ܣٲϣõһ˽ѡ͸ۺپѾҵ˴𰸡ۺûеȴĻظӺƦһЦңţ
ûзϣҲûгϣģ⿼˵仰
һΪ
ۺϱʼǱͷһ£ڿʼҵĽ׶Ŀꡣ
磿
Ȱѧᵽһķۺ˵Ҿ꼶ǰʮأ
پۺһŵǰʮ
Դӽʥ˹ٺϵƫ棬Сѧϰںֵͬѧ׵ļѧУΪΪʵϣڴ󲿷־Ӣӵ˵ɼҲһҪļӷ
ʥ˹ٵѧ¿ԷΪ࣬һۺзļҵףѧѧ󶼲ȱٳ·ʥ˹ֻΪһƯƾΪ˽ύӵܡһЩΪ˻ΪԼһͥǰߣ󲿷ںߡ
Щ˱ֵ˸ӵ͵ϽһЩİ룬ԼȷĿ꣬˵ѪҲȫȷֻΪ²ؼѧУȫ޹ϵЩ˺ͰHS̳İܳȫȺ壬ֻÿοԹǰſ˵֡
Ϊٴиʥ˹ٵƶٿЦٶûбµĸӵܣȻܴʥ˹ֻЩˡۺɢĿ˵꼶ǰʮپ֪һû˽ʥ˹ٵһ档
Ͼʥ˹ǡӢҡҪάҪĵȻʵϡ
ʵͼĴۺĽǳһֳǾۺѧϰ൱ֱѧϰƶһĿ꣬Ƶʱ䣬ۺBCȨɴпĿҵֻ֮һѧ
ۺƫʱٲ٣ԭۺѧϰʱװģ⣬ʹʲôۺᣬ˵ʵڵģҲѵҪ˵ΪûյҪ˴̼
˵ԭ
ģ⿼ǰϦٺθϰûţͥԴϴα衯󰲾˺ܳһʱ䣬㱻Ҳûٱų
ʼľսһ󣬲±׵Ժֱһصңһõ尲÷ſڡ
һƯĿõ塣
Ҫϵͥʱ򣬼ٲûаӺųüԥ˺ܳʱǷҪʱڣûֻ̫ۣñҡ
ͨķΪһõ۲٣ٴԼ㣬һӦþһ¥ԶԶֹô֧õȴͥ˾ҪǵãʱֻǲСѹ䣬ͥҹɫжڵò񻰡
˼죬ջǰͥӺ˳ΪʲôҪôͥظûпƬ
ٴõ·ҵһųοƬѹţûڵһʱ䷢֡Ƭдһ仰õήǿհסٿǸţͥ壬ûѯʣܿ죬𰸾Լ
ͥ겻µ罻˺ͻȻһ̬һ仰ϲᡣ
һֻмܿĶ̬ڱ⡣ͥHSϷԼ˽תţתУ԰棬˾ǹķˡ⼸Դ˺ΨһһԼصĶ̬ǰԲȥ޼Ѱ˻ŰѶǶ߲ʵηͥҲۡ
᳤ˣ۱ߣܻͷĲ²⡣лһջ˺ܶޣôоڰʾĳˣ᳤׷𣿡ԭֻǼظЦ˼룬ͥĵλòôҪ׷ˣҪôԷɣҪôͥӳˡֱͥ۵һޡ
ֱ۳˼⡣
Ҳǵһμ֤Щ˼Ȼв˾ͥ仰ڰʾ˹ֱʱ򣬼ٲ֪в˶λ᳤йһΣΪĳߵĲͥޣӴҲͼ˹
ĻĵߣĪǹļ١
Ҳ²ⴿǺ죬ԾϲԣĹѪİԣȻȻغν߼ȥ˷ԽԽߣдþͥͼ˹һǹһԱǾ͸ˡ
̬ȶȻûȫȴۺתֿʼ֣ǣ顣
ۺͥµҲ޼ɵ֪֪ͥʲôۺֱӻظве˲˵вӦԵ޹ʴۺۺֻ֣
ȻپЩصֹסЦۺһϢתʲôⶼдˣ
ۣĵҵ۾ˡ
ۣ[ͼƬ]
ͼƬۺԾ콨Ҫֻѧ֪ʶҵȥԾһѧϰɹۺٶȲν죬͵˹ȥʮĿһݿʼ±ʡ
ۣ顣
á
ۣĺûн
ٽ
ۣ
ҪظһϢʱǰͥ¹ػСˡ
ͥ㿴
ԥһᣬٻظʲô
ͥ㿴
ٲ֪ڴʲôգָʲô
ͥ׷㡣


139 ȴ
õм˵ͥ˵⼸֣ٻͷǲǱˡ
Ȼܰѡ׷˵´˹Ҳֻͥ
һСĲȶ㱻µȡٵûз̫仯˿ʼȥĵط񵽸ʽĻ
ÿεƷֶһ·һֹĲϷѽɢ˷ȴٷ֡һܺ󣬼ٰյлȥͥĻ԰֪Ԥϻɺϣͥ˸š
㲻ҪЩĻʺֲǴڻ԰õѡ񡣡
ͥɨٻǼ˫ִûнӹ
٣
ſ͹ˡ
ܰ˰ĻԵӸȫ԰յúչˣٶ֪˵ͥʱ̣Ϊ˴ﵽĿĲϧһС
ϵɫͥһ˿㲻ϲ
㲻ϲϲҵãûʱչǡǼٵʵֲͥҪЩѹΪһͥںͳ֣յļ̲סۡ
˵һ䣺ЩһҪõźãժ°װÿ
֪ⷬǷ˵ͥһõĻ꣬һĬϲʲô
һ٣ȻûкͥıŤŵԾȻϣǲţ̽ΪʲôҪ㣿ֲҪЩ
ָ۵Ļ걻֭ˮͥüۣ¶Ϥдһ˿ײգһҪ׿˵𣿡
˿ʺ㣬װı̫ˡ
ͥöõ廨ꡣ
衯ͥԺ󣬼ٱΪῪϴӴֹͣɧţʵͥȷϣֻźԤȫͬķ򡣲֪ϿʲôֵĽ̳̣ѹֹͥͣͻȴһû᳤ݰȥ칫ҡ
μٺܽһŷȿ̽ȥͥʲô飿
ͥǸ޿۾ָ߸ϵĽѺû˿ᣬ˳ۣʾǰӣ³Ϥ֣
üЩ˵ĻͥװģҲ˼ٱıԸ˼
˵ʲô飬پȥ
ͥǰıʼǱתȥǰԺÿ㶼ҪҰ칫һСʱüžܾĸʦûڿԹ𣿡
ٱ˵ƿԣôܡ˽Ȩ˺ܾòűĸ֡
ⲻ˽ȨͥǺҵȨ
˵ͥٱһֻܹȥ²ŷͥʼǱĻϵݾȻǽ̿飬ͥƬ˫ۣ𴽣Цû¶ȣʣǡ
Ͷá
٣
Ӧû˻ͥ׷ˡ
ò˵ͥƽ٣ٲ˵һЩĻοǾ䡮Ͷáû˵ٵĳɼȻܲҪԽЩСܹľӢ˵Ȼһءͥ涼һѾΨӸãõüе
⡣
ٽȥĽɹͥϱʸǣֱ𼹱ȴһСʱϿȥļ٣Ƭס۵׵İâҸ㽲⡣
ĿǰΪֹͥΪΧڣԥƹ칫˹ȥСѧʱȴһһָСѧһ˳žϵĺ濴ȥ屻ͥһѴ˻ϣٱͻһŪûзӦͥ𣺡ҸղŸ㽲Ƶͣô
Ŵҧͷͥ㡭һף
ûмʱشͥһβ˵ʲô
ǰհ˼룬ŴӲյͥȻƨɣһ䡮㡯ظ˺ü˵Ļв
Ϊϲͥ˵˵ģ᲻ʺңҴֱһ㣬㲻ϲ𣿡
Ҫڻͥﱨζֻɵӡ
С۵ˡ
ͥ⣬ʱʱܶ߼ĺʹڼ仹ֱ֣ͥʦƽʱĳƺڵһɫУٽвڣֱƨɣ͵һ䡮ʦͥ֡
ѧ˽˼·ȴоòˣ˵ʹಢҲԣӦǱǳȵģ⿼һ죬õԾɨһĿܶ඼ͥǰصͣʱ뵽̬ͥĶȤζĽ̡ٶ֪ͥǸøлͥ
һſĿŴڽſڵʱֲɢȫУͳһͬһſĿʥ˹ѡƣЩѧ磬Щѧܵȵһſ꣬Ŵѡռƣǰпԡ
оô
ӹŴݹĿȪˮɤӳһԣ磬дʱ䶼𣿡ʥ˹ٵĿʱͨкܳ棬֮ӦൽŵĿ
Ŵȴٺ¼ںƿӻ˻ûмšϸǣڼߣĶˣͲҪȥĵȽ
֪ŴеġĲǻᣬӵаٷ֮ٵȷʡʼһѧϰС飬ŴʱʱۣͷչΪۺ
ȻۺȥŴǹһءһμٲڣʱۺⲻֻܺӵŴǰŴӣһһǺ˺ܾŴд´𰸣ûн̣һ𰸣ۺΪŴֳһ󣬲˵ۺǺ˸ȷ
ʱ̲סЦСѧ죬ۺӲҪҸд̣˵ѧοΪѧأ
ݣҲɵЦһ¡
󣬵ۺŴһӾرߴһǸʱۺ̫ˣŴȥ䵭ʵϴȫҪϡΣշӡǩˣΪһѧⳳȥҶûٶ֡
һֽ
٣
عļӦһ˼˵ղ˵ʲô
ŴûΪٵ¶ãϵĿȪˮƿ֪ʲôʱš˸ӣɨʱˮƺһ㣬̧ͷŴ˫ۣʯһƯüŴҹ͸Ƕڡ
ҸղҪһѧ
ٸоƺ˺ܶ⣬˺ʹǰͬĴ𰸣Ŵףȥ˼ʲôĿԹǼֻ񣬡Ƕ֪𣿡
ûеǡָ˭ȴȿڣŴеɤ𣺡仰ҲѾܶ飬װҲãϣܵһ
ٵһ㣬ʲô
һ㿼ͬһУŴͷǸʱԸһ𣿡
һԿʼܾȺһƬӽԵڵˡעŴ˫ۣش֣ء
ΪŴ˼ѹȥĥֿԻصǰദģʽˣŴֻڽѡ˵ȴĻӦ
ȴһһޡ


140 
ʱһָо뿪ʥ˹٣˳رҵѧλĵľҲ֮ļ
س˵ʥ˹ι·ıҲ˵ʥ˹ĵطνķΧڡǰʮƽ㣬ʥ˹ٵһЦһ̶֪ĥ
߽С
ԽٽҵĽڵ㣬ԽԽ֮ǰ뷨̫档ʵǴ浵Ϸʥ˹ҲһħõĽ磬߳ԶĨȥм䡣ξʼնһڣܱҵϴѧȥոµĹȺͳУ﷢Ҳܾʹʧ
˹ᣬŴᣬۺᣬͥᣬϣ𣬰ꡭŴĻڶ𣬼Ժһﾭ£ϵˣۺûһĻĻõƬһԹԺգһ¸ɬۣι¶Ŵڵ˫ԭƽֱָ
ð
Ŵͫһݵ񣬼ټ˵ȵǸʱһ濼£ǰǣǸʱ򡣡
ãûбܿߣŴɫ΢ʱɤӣΪ˰ο𣿡
Цһ£𣿡
ŴƺиúܽĴйһ˿ײЦ⣬ڻüۼ˪ѩ¶ǵ͡
ûС
ؿŴֱŴдѯʣµջߣǰ·ȥĿһԣ֪ǲⳡ
׷ٵıӰŴԭضһŲٶƽȵûڼٺ棬һഹͷĳҲƫٵķʱǳɨ򣬡ղڿҳ𣿡
ûСˣ֡
Ŵ۲żٵı飬ǣһ´ǣÿ𣿡
ÿҧͷʹء˻һŴ࣬ס°ͼһ¼ͷϵ˿ڡһеŴ̫ȻֱּٶûвԾŴ䵭񲻾𣺡˵˵ѻҧͷ
پŴǸɴ౨֡
ðɣÿ
ٲòϣʼڣȻڲ䱻Ŵ޵ûزʱϣŴܶЦһЦ漴־ŴһֱҲܺãٲЩ˿Ҳ˵⵽㲻һ˽ġ
Ҳϲ˶ҵŴ˵
عļһɲ˼ȷ㲻һòľٶҪ˵ԲŴ˵һ䣺ﲻ㣬Ҫʱ򿴲͵͵Ҳ⡣
٣áԵ֡
ֽȻ˿еѧŴ˵ŵúᣬҪĿʱսͻȻ߳һӰӭײļٱŴ̧ʱۺһʲô
ǡۺռּپһꡯƣòؽʲô
پҪݴʣҺŴֻǸպ߹
һȦȥĽң㲻ڣۺɨŴʱ΢һۣ֪ǳǲʣͺߣΪʲôң
Ҫ˵߰ɡۺֻ﷢һϢԸԺܿ
ۺ䳰ȷŴѡ񿿽ٶߣǿȥʳá
ð
ٸӦ꣬һߵۺ̵Цһ˵Ҫô
ŴҲûпԱǿҲһЩûʡ
㡭
мļֻϽȥʳóԷ
Ϊĵĵڶԣģ⿼ٿԸܵΧиգμ˵ҵ¼ڵļƻ޲ڴĿǡҲͼ²̵ͷıҵмƻһǸģ䰮ϴȥ̽գҲһвٵݶԸܵδ;еϲá
أ٣ʲôƻ
׹ʱٲɵ˼һ˲ԳҲһ˿ڴܿ뵽˾⣬ȻǸú˭ȥɳҪչ˼ĵ꣬Ϣܲǲԣڹϼɳִ֣ҪһȲСķá뵽ֻܻش𣺡һûȷ
ȥѧδ궼ֻܴһطû˼һҪżڵʱúóȥﻹڹĶ٣ߵλһСɧ뿪ңԽԽӿȵķ򡣼ٲɵÿ˹ȥ˳סһߵͬѧʲôˣôܣ
ͬѧ˵ģ⿼ˣûм𣿡
Բһſˣæ˵¼䡣ֻҵѧУʼȥûп壬͵شĽл
78%٣ҵԤ78%
ٿԣǰһűдοԵĸƳɼͼƬѧУͨģ⿼շġ78%Ӵ֣ѹϲãһΪ70%ǺȻ78ǲǴʽԵʱлἷ80%ǲǣ٣ˣҶû˶ٷ֡
ԣһܴ󡣡
ٱ߻ش߿ֻĻسͬĺдһ98%
ƳˣصԲһ
йڴͲ²⣬ʱٵǲɱؿһ󳹵׵ɣһ̧ͷ϶Ŀ⡣
ôҸʲô
̫ˣ˲ڵᣬ̾һ˵ʵڵģԭҲóɼжôҪҲûǰ궼ػûڣһ䣬һ꽻ѣҿ϶ⶼһ£ܴΡڲ֪ǰΪҵĳɼõֻܲ⣬ڣƾԼŬ˸÷ĸо̫ˡлл㣬٣ġ
ؿһůҲܿģԵؿģҲΪⷬͷεĻжļ򣬡ҵĹֻռһ룬ʣԼڷܺù
Ұ϶˻ˣǱңָ˸ôľϲ
һЦһֻϱ༭ϢȣǰȻΧһƬˡ
ϴߣٴɢȥٿ£ڹһŷ߶һˣӦǰŴѾҪæ𣿡
ٲԵ̧ͷȥĿഥʱŴʶ֪úЦΣţҪ
شŴȺĲǰĺɫ˿ʱԶƳһ·Ŵһ·ͨߵǰعͷ
עӵļһ˵Ľţӭ˵ĿߵŴߣʱŴ˵Ҫæ𣿡
ʲô
ѧУңŴ˵Ҳҿ԰ѱ񷢸㡣
ĽȨ
ռ沼ĵһдż˹֣һͣڶУͥҲǺֹȥˣװûпɨڰʱգһ۾ȷ
Լ֡
ϲ㣬١ŴɤŵȻֿϲãٲ𴽽ǣһûпЦݡ

ʮ
ҵдŴֵĵʮУʲôѰ֣ǴӵϿ۾ᶼûҵۺ֣Щ֣ͷٿһʱԹͣһϤϡ
ʮۺ
ڱƫٵʥ˹ٸ㲻һرߵλۺ˶Լ۾ÿһԣۺûһνǰһ٣ΨһһΡ
߳ǰȺյţһԺܾûϵļ˹򵥵ġϲڼ͸˵ĺᣬ˵ڶ
ۣˡ
ۣ[ͼƬ]
ɼĽͼԲҲ̶õķѧһͻأдš95%֪ģ⿼ѶȣȷҲֻ98%ۺʱĶ񲹺һԾõ95%ٶ˵׼δ츳ۺһˡ
һһһͶȫŬһɹˡ
ոմһ֣Ļۺĵ绰ЦĴɤȻĤƬ𣿡
ˡ
˵ҿ𣿡
ٿõ˵仰ʱۺϵּΪȵı飬ЦЦˣǲǸúǸ
Ǹ⣬ͣټ룬ۺý࣬ڼٶҧֺ˵õ鲻Ҫǡ
֪Ʋ
˼ʲôҪۺһ𣺡٣˵һ׶Ե񡣡
ʣһ㿴ҵĽӦһͬҲҪسŵ˵һ䣬ۺЩһеΣգض˼뵽һɡ
ݵͣٺۺһƽصĺͲͷϸ΢ĵ˼ٵĶ䡣
ǰʧԺ󲻻ˣһ֪ϲ㣬ѡ


141 ҵ
һҪΪ֮ŬĿ꣬ʱ˼ӿħҩµʱ伸һζ
ڼеĲѧϰٲʱʱİΪۺͥÿ춼ҪǰƣżⲻĦԭΪ鷳ĸϰʼ󲿷ʱ䣬ĳ㱻ΪοؼʱɵС
͵һ޹صıݡʱһҲʧϧûã͵о㱻֡ۺͥǺһ룬һƤЦⲻЦǻҩһ߸ԣۺѵ൱Ķ֣תͷ٣˵ĶԣҶԣ
ٻ񣬿˿ȴظۺһעͥ̽ʵ𣿡Ѹ١
£ۺ
ͥǹ̵Ļȡ
ٶٸղԣתߣ챻ۺΣյĥϷܺÿ𣿡
ȼٻشһߴͥɤſ
ʱͥüٱûԹǰͥǱһˣ۷ʲô˭˭ֻ١
˳ƴۺֵѣȻɵܵͥǱߣһһѨȲȫؽǰԼͥ͵һЦҲûûΡ
ĵױʾ˲ͬܿͰ׵Ժ
ٽԵʱټμ˹ǡеԶԶҲеǱֺ󲻵˵ϼ仰
˹ʼնֺܺõľУĸϰȣѯۺͥǷ˹ֵľٶٵȻȫгÿֻܺԹȥҿ˹ԵЦݡ
ЩʱСҲᱻơٺѸȷĽޣֻҪ˹룬ԽӴӵúԣûʵعϡѡͷΡٱֳԥ;ܾʱ˹ʹۣįڲ𣿡
ļ˹ٶ˼˵κػ
µʱƺ˺ܶ࣬ڹȥĳ¼ٿʼƽżвϰߣϳ˿ѧϰ˼ƬΡHSSTʽʼǰһܣҵʥ˹ٵھУȫУʦϯ䣬ٵһδкҰѵǰšϤݽϤͥϤļαϤֵ̣ǼһҲСʱʱ£գۼ䡣
ȥ𽥳˽̸ЦǰĲĦһ̱ȥĽ׼ʱɶյ˼ûн̸ͬͬѧıҵشʣе˴Ҫÿ˵ϵʽٸоʥ˹һյõöࡣ
٣ףڽĿȡúóɼϣȺ߹Ц˼ֵֿпԿϸ΢
ʱ򣬼ٲ֮ǰĸһ˱˴˵飬ɶллҲǡ
ڼٵ΢ЦɢϣظһЦ鶯˫𣬡Ҳϣȡĳɼ˵Ѱ˹ѧΪһ־Ը̫ˣҿܾŬһҲ͵רҵĻһԡ
֮ǰٶĲ죬ϣⷬԷθףҲüԶԣǳ˼ӣ֮ķΧǻصʼʱ򣬰ϣȻѹ⼸¸綼ûк㣬ѾˣڿǧҪΪ˽ࡣ
Ȼصͷ˵ʵڵģ롮ʱ벻һµʱ͵˴ǰĹϸҪ˵ޣЩȥ顣
ΪμӽHSST
ʵ״ѾתˣǴ粻ͬϿΣ˼ʦڼҸ⼸¸ҲΪԸϰص㻻˼
ϣĻüͰԼð˺Ļᡣûڰϣǰ¶κӦһԭת˻⡣
ʮһգΪһµHSSTʽʼԵķʽ֮ǰģ⿼ֻͬеص㻻áٲýţҿһ㳹׺Χ׳Ŀ
Ϊһ£ԺĿΪƫ֮󡣼ٽпܵʱ䣬һǾáʦ˵վ½ϱñӺԼƷ׷ӿ˽ҡֱһ̣Ȼƽ̹Ȼ
뿪ң뿪ѧ¥ʱֵϿʱ䣬ԼڿͬԵĸʥ˹һƬףڲƺǰϡҶż졣ͣ½ŲӿһͻȻĻţһˮе͵غΥĿӿ죬汼ӿϵȻɣһ˿Ԥ֮Ȼ
ҵˡ
صңٵһξԭôҪʰ֪ô֣ӦʱµĸϰϣԡƷļٸɴڴϣͷһβ֪Ըʲô˵Ժ̫ϸԵļƻ֪ôĸʼ
ֻ¿һһϢ֪ͨٿۻңһҲûлظעⱻϽǵĺһѧУʼעѧ
ûе㿪Ѿ֪ݡ
дšҵᡯ


142 
һԺHSSTһԡ
ٴһصΥҴ˯һþ컨壬Ӳ뵽Ѿѧҡ
ɳΪףбҵִҪȥĵĸߵһٲɨˣӦڴûݣ˵δ̫֪ŴݼݼΪĸ˵ľ۲͡
ϣɳ¸߰˲پƣͷһ˵ٶ£Сʱùܽ̾ͻ飬ǰǷ٣ûʱ顣ٸհο䣬ɳŴ߶ҪԺܿһѧУͺãչˣһ䷿ӣҲ÷ġܼɳѧרҵżһѡ񣬰ΪѵŴ
ٲ֪ôشֻðѾƿõɳĵط
֮ǰݼݼ֪ٺĸһҪĿԣԷʱѧżɳӾ֭ף磬ÿɰٿЦãŴڶߵ˵ֻҸɺȹ֭ƽʱ
żһûйϵҪΪݼݼ˵
ŴûзԵǣһ£ͻȻȥ㡣
졭ʵһʱͣ¿ӣûǴĻصǶھƵ𣿡
ţߵῪʼʮ
Խյıҵ룬αŴһЦһѧһ붼ŲȥЩʽᣬһô࣬ʥ˹ٶ˵ҵʱһμ˶ٳᣬԼҲ塣
Ŵÿɷ
˵ٲñҵӦòʣ෴ʽҪֻʥ˹ٵķʽֱ£֮ûκʸСǰһ죬ٻһװһﳤͷ
ʱһ˲Ժ͸սʥ˹ٵԼ뵽һ𡣸ɾķͣոµװݲûз̫仯֪ĵĳһϢظı䣬̹Ȼؽֱ仯
հĦгĳ¥ȻŴһɫᣬʵ͵ȣװµĳбȻ˧Ļɢ󡣵ڵ˫ϼ٣˲еĹʶ
ֱĦг̵ƣٱŴӭŷڡ
ôô磬˵öʮ𣿡
ŴͷﴫҲ˵ĳ
żٸоŴһ㡣
Ƶ⿪һһ˽ҽγܿܿĦгΪӱصࡣٲʲôãŴһ߽ͬ᳡ߵ㲻ЯŮ˶ǰ̸Цֳƽ
ûгȵʳǰȥȡһ̣վƫƧλһ߳һ߹ᣬɨһԶŮƳһɫӰ
٣һ֧𣿡
ɫװļ˹ƫƧĽ䣬ٻһ򼾻˹ݳ֣ҡ
˹ٵָۣķӦԣͥۺߣһǾͻԴӦҵ𣿡
ֻðӷһԣɼ˹ء
ûµ貽ӼѣıܷӦüԼ⾹Ȼûвȵ˹Ľš˹ڶǵڼװ֧ϴ˽
лл
ʵҸղƭ㣬̵߳˹ǲſǡ
Խ˹ļϤӰܿƳߣÿһоĿӰΣ˵ҾͲµ˵˼ٻ
סķ˹ʣΪʲôҪӦң
򼾻˹ľԿ˫ǳɫԼĵӰ˵ִ⣬ɵ̾һ㲻ʺì𣿡
˹΢٣йһ˿Ц⡣
ìܵĲǼ˹ҲԼ
٣ǵӦҵ𣿡
䣬˹æҵԺһ¿ʼĻᡣ
͵ضģش𼾻˹ʱԭܵһͬǰĿϣ˼
̧ۣȺеİ򣬼ʹҲ˿ûҡ֪װɫǳǷ̫ףοȥȴǰݣİסмٵĺ˽һ仰Ҳû˵Ѿֱͨشϡ
˵ǰһ̼ٸܵεĺ⡣
٣
˹ỽأǿ񣬱סسһ£ǸҪһʱȥ롣
Լ˹˵⣬䴽ֽǰһ룬ڼٵĶ࣬һӵĵ
ҡ
϶䣬ļ϶Яӿأ˷ɢ뿪Ӱٴķ
ϣ֪ʲôʱ֣һһ˵ЩʲôӱͿԿĵš֪Ƿ˻ӦѾתٷָһ񣬷·ղȫǴ
Լۺ֣ȻûлعͷֱȺڵסԺлǰղſ



143 
СĲӰ˼ʱ飬볡ᣬʼעΧ˵ߣǰûٿһۡٵҲ벻ǵ񵽵ֻйԤס
뼾˹һһЩЧӦۺζҪȥ裬Ůӵ˵쳣Ŀһߵȴһ߻᳡ӰϣҲ֪ȥ
ڿ˭ۺͷ𣬼ٴˡ˹϶ջĴ𰸣ֻ˵ڿǱϵʳ֮ǰûг͡
شһ̶ϻۺĲڿԼղű˹ϵֻͣһεζƽЩ²ʱֻһ£ϻ
WھƵĻ԰
һ߾߹סѯ˾Ƶŵķ򣬵õָʾŽȻ뿪ᡣµĿȡ֬ˮĴ̱Ϣĵƹ⽫ҹ磬Ƴţ̧ͷͿŴӰ
ʲôʱˣ
Ŵ˵ۺʱ򡣡
Ȼʵֱ׵ʱٻǸеһ˿ϸ΢Σһϵùᣬ̫ƣһ㡣
ŴûоܾΪҵɣйĵƹӰԵü۸룬ûע޶ԣսļ϶ֱ۱ǣ𣬽ʸеӲ΢ġ
٣ҵ֡
ɫϵϸںҹŵ͵Ĺ⣬̧ͷŴٶйЮᡣ
뿪ʥ˹٣κκ壬Ϊϣ¡
𽥷ȣʣûκκ𣿡
ڣֻһöͨ롣
Ŵɤǡôظƽ˼ؿڵޣһýȻͬĿö룬£ɾ˺ȥǲ̱ıǩֻһö롣
Цһ££ģϲҵлл
£ٿŴĴ΢΢
١
Զĺʹٻعͷ˳װڴ˹ӰվڵڰĽ磬޷飬Ŵף˵ٺܽ㡣
ЩǸؿŴܹȥһ𣿡һǣ˹
Ŵһ¼ٵͷԡ
˵꣬ڼٵĴһ¡
ȻѸ٣ʱŴѾ֣۵һ˲Ц⣬Թȥˡ
ŴҲѧˡ
ѧԴͷȻٹ鵽ۺͷϣһ߰Ǵһ̵򼾻˹弾˹ı飬ٸȷղһĻ˼ôڣ˹̧°ͣĴָѹϴꡣ
ֱôʹٲѼ˹֣ٶȿȥ˹Ѿָ΢΢һЦ߰ɣѾˡ
ͼ˹ʲôûУ˵ֻйԸеһĪ飬ղûղŵľٶѾ𣿡
ûУ˹˵㲻ٻȥ
ûзںһ뼾˹ôҵѯ߻Ǹһ·һ𼾻˹ȻҪ˵ʲô˼Ժ󣬼ٲʶڽ֡
٣һ¡
ϣСеӰͣڼǰƳһۼ˹ȻԼ˵л˵ȥԱ𣿡
ȼٻش𣬼˹ӰѾǰǸûʱ䡣
һǸǸ⣬ӵ⡣֪˹Ϊϣݺ黳Ҳûж԰ϣȫɾ衣ٲðϣ׼ЩʲôѾϣڽš
˹ĻȻ˰ϣҧס´۵׵ί˵ͻߡ
˵˵˹ˡ
ҡĬ󣬰ϣૣ٣ҪСİ
ٵĵһо⣬ϣٻڿڵһᡮá硯۵Ĳûй쵽Ҫʳڵĳ̶ȣٿŰϣ۾Ϊʲô
ϣûлش
仰ƺȫ˹һ¼٣߳ٻͷʱȻԿϣվԭصӰ֪Ϊʲôĵһ˲
㲻Ҫ
ϳʱ˹˵
ûзֻǻش𣺡ղӦҪ˵
˾ţٴ𼾻˹͹ݺĿԣ𣿡
Ȼڼ˹֮⣬µĳʻԹĹӰɨڼ˹ϣںУϣһ˽ˡ
Ҳ˽ʱÿ˶˵
˹ҡҡͷǲһ˽һֲ̫ĸо
׼˹˼ûа⵱һص飬ʼ㲢룬𣿹ȥȥͺãҲнӴ
ô֪ʼҲ룿
΢΢һʶ˵ҼǵͶԱûʲôͬһæ
˹ЦЦ
Цݰ֮˼ˣǲǼ˹һߣӦһ档԰ϣͶûвͬΪӸϲˣںϣ𡣼˹ֻǾְذһ׺ĸ᳤ƭˣ
Ҷأ
ٸо˹񿿽һ㣬ֺûУ֪Ҳǵˡ
һЩõĽڣ˹ûв𴩣ϼٵյ˵Ҽǵúμʱȷ˶㲻һĸо
ϴβ˵һΡڼ˹Уٱ죬뼾˹˵ĵμ棬ƺۺˮʰǱתͷʱ˹̺ӳſڡ
ʲô
˹˵ʪˡ
ҧһ˿޵ڳʶʲôӿհһ˲м˹ֽһ󣬲㲻ϰֽŨīزʵһʣҧش𣺡ԭԭ򡣡
˹Ц𰸶ԣһμʱ˵һ仰Ҹе˼ֱȷΪϲ
й׼˹̹Ȼֿ˵ϲ֣ٻһ˿Ϥļ¶о˹ֽһЩ
٣ҺܱǸ˹ĺỺգҲΪ֮ǰ⣬ֿʱ˺ܶ࣬ʱֹͣõġҲһˣͱһѹֲסʺѹÿʱҾͻһЩԼҲ飬Ҳϣ㿴Ҳһ棬ܳªϲȵңҾܽʷŵΪͿԶס㡣
ǵģԼ˷񶨵Ĵ𰸣ϲ㣬ǽʱͬϣȱ㣬ûȱҴⲻ㣬ҽΪάƭҡ
֪˹ૣ֪ˡ٣ԲǸЩϣû̫٣Ҳۺߵôͥ㣬Ŵղ㣬ǿ𣿡
Լż˹Գĺңҡ
أľӳβ⧲شǰ㣬ںŵļٺͼ˹ͻȻϣ޷ļٲһײ˹˻
ȡͷ𼾻˹ȵɤ
ҵײӺ󷽵ڶϮ̥ط̶һκ˲صٸоǰһĿĿհףʹΪݵԹ
һɲǣõľ鸡ǰ
ʶǰһ룬ٰѼ˹ֽ˻


144 
ٷۣһ޼ʡûб߽İɫΧĹ졣ͼڣܲ봽ĴڣǾ뿪ǣһδ֪

ٻʶɢǰһСᣬ뼾˹ϣµǾֵĻȻǳϣ˹˹
̫ѨһʹٸоԼסʵûκζһҸо˼Ļþֹϯ˼٣ҪгžµĿռ䡣

׵֪ӺδһˣķۣϤݣ˫вڰɫӵĿڴټҪس֡˳
س򡣡
سظһ飬ζ
ٷԼ˵ˣҲ֪һسĳйأȲʵҼǵҺͼ˹˳Ϊʲôһ˹أ𣿡
̫ˣʱޣֻܸ֪飬سһָ˵꣬ʲôס
سĻһ̶ȵİܿͻ뿪٣ֻһ⣬ʵ𣿡
ĳ˳
س˵㲻£˹Ҳ£³ҵԤϣѾ׸ı䣬˵ⳡӦ÷
ԭҲ롣
ĺЧӦıһУΨûü˹Ľ֡
ǰٳغĿң˼˹
Ҫʼ𣿡
дοһ˿ײĸӣس򻺻սڴ˫֣Ĭ룬٣ԭ뿪ĹѾɣδܷʲôҵĹϽΧڣ뿪ʱ򣬿ɾڵ㣬ⷢسЦһЦԼĻ
һ˿Ѱζ
سȻʵ֪£ʲô
ûκ˼ʶػش𣺡ǳ
һҲø㣬Ҳû㣬ҾҪ֪
سǣٵĳδ֪ķһ³
㿴Ĺ£Ĺ¡
ٸоһֱռӿհ׵û˼ԭء
ʲô
سܸܲʵ壬Ȼ֪ԼԽԽֻ̧־Ϳ
ʱ㿴ĸ̡
س˵仰ٸеϤһΣһҽǳ½Σһʧȥʶ˻þʵƳɵ
ٿ˰ϣ
е֣ʥ˹ٵı˽ǣСسǣƾʽĳһƶŮˣ׵ĺӣİϣ
һ԰ϣӽǵġξеİϣ𣬶ģʶİϣ
һбȼлҪ¡
°ϣԺҲǹĸԱҲʶǰĴʼѰҹѧһְĸףάּơȻֹ⾰꣬һѡԼ廻ƤݵľǮȻӻһУٴͷϣҪ̷ۺӤƷ
ʼеΣÿӤΪ޵İϣŵس̷ۣһιһᣬÿһζÿһζûиı䡣ϣôҲߵĸǴ￪ʼ
֪Ǻӻߵѹݻ񾭣԰ϣм俪ʼĸ׾һϲŭ޳ʱԵ޹ʴԵ޹ʵǸһŮˣһӡ
ɳİϣעӵһҵͯꡣسǺСû˿ԲסܣѧУͬѧȡŽСӡΪĸǴӡϣ𾭳ᱻͬѧŪͱʣÿʦʦҲֻǰοûġֱһΰϣʦڰ칫ͱ˵ĸףñֿĿ˵Ǹ˵ŮˡϣҲû߽칫һΡ
пʼΧ˽֣֮ϣ𽥳ҲĸϵõΨһһ￴ʱ۹⣬ͬ顪õĺôôĸףϣ֪ÿοʱЩʲô
һʶƣ˵ţѧؼҵİϣֻ¥ܼھŲϣûк˵һΣͻȻĸ˵һ˫Ư۾ʱ
ǰϣ̧ˮ۾úϸŰ󣺡̣ܵԷ費ҽȥ
ھӴԼţǰϣһγڵ
Ժ󣬰ϣ֪òķʽõҪĶ֪˿ʱĸǶÿ˵ʲôĻѧУѣʹ۸ҲԸΪͷΧھӶ۴ӡĬϧˡ赢úӡϣûùǮΪھԸԼǰ·͸ϣ𣬲ҳһųԷ
ϣԼѾˣõҪĶ˵ĹעͰǵڳƬʱһ߰ϣԶԶ
ʮ꣬ϣ֪Լȵ̫̫࣬ſڲкϣֻʰо֣һչĸס֪뵽ʲôֵЦͻȻʼޣ޵ԽԽÿһָ׻ڰ壬ϣûκθоѾ档
ôôɵôôɵң
ϣ֪ԼĸסʹҲʼղԸϣſ޻۵ĸףذҴȥ˯òã
ʶżϸƵȥӲϣٲʱҺܺã֪ǸʱһֱƭԼӦȢңˡ̫̰ģҪİҲҪǮʲôûиңʲôûС
ϣ֪ʱĸײĻҵĴϣѹѹǡڿźһӵִ˴߰뿪ĳ룬ϣҪϣȻǱһס
Ǹϵİϣԣ˶ħС
аʢӢƬаʢӢ͸ĶһöʯֱָȵʱҲûб򵱵ðϣһеѹڽָµռǺżȫĸףдЩ԰ʢӢİԹޡ
ϣ˵ʢӢ֣һڵý壬Χ˿еĳɹҵҡ
ڳʮ󣬵һսһ΢Ĺ⡣
ϣжŻԭλϳ룬صԼ䣬һоʲôҲûȻ
һѰ糿ϣһͣǵһǰ˾ƣϲӳóһƿŲͽֽšӣ˯ָ水ָƣȻ˾ƿм䣬λãõ
һУϣصңĶͷһǡ
йĸļ䡣


145 
پþòܴӻعǽ̼
޷Ѷ̵ؽзӡΪһС¾ͺۿİϣһ𡣿µǣĵһ˵İϣܽʹǰвԾ
һ˽αװİϣ𣬱һڲ⻷ȻָɾİϣʵһֱˣǱ󵼣ϣտݼƭ˹ȥ
һ쿪ʼҲΪ˲ϣǰʮܵĿ࣬ӵִﴨٵһ̳һȻͬĵ·ٿϤİ׼լۡεǱʱͨϣӽǼһСֻȫԡеİϣ𡯣Ĳһûб־޵硣
дϣ׼ңͶ˽ӵðʢӢȰмӣõʥ˹ٵѧôСİʡһжһ£һһëȻĲͬ
ȥʥ˹ٵĻİʢӢϣʵϣ˰׼Һİϣÿ춼ñ˶޵ŰʢӢ滳ѹĸףʱ۵׳̺Ľñ˷Ǽ׾ڸǡǱĬδﵽ㣬ʢӢȨ¾ðϣͰһʥ˹١
ݼһһεõҪĶһΣԼĸס
Ϊϣۺ⣬Ŵ׽Դں棬ײͥΪľǿƢԣϼ˹ΨһһϵĹ⡣ԸһȻȻطɾ񡮿ȥ͡ʵϡĲ𣬰ϣжпԡ
едûдÿһ¶ʵֻʡһ֡ôҪĻȥ˰ϣڼ֮޵Ϊ߲ܺÿͬ顣ֻдǼٿľһᱻ޹˵İϣ
ټǵʼۺŴͥÿ϶ݷһۺ̣ŴġϣĳֲɫعĶĵ׵Ķ񣬽ԭԶɱıɢ󡣹İϣΪЩԽԽƫִᣬõһġ⣬ֻһܻεİ⣬ٿһзķӡ
ûʲôȣϣԸһδԭ°ݺΪÿ˺õЩ˸Ĺĺ
ûʲôã޷˵ԼӰϣĴĻ뾫տݼ￴⣬޷ܵۺ˶԰ϣİ
ٴð˺Լ˹ĸоȻûеﰮĸ߶ȣɵΣշʱܵز뿴˹˺ϲҿ㣬ôһˣܾ뵽Է۵ĶԼġ
ۺİϣǲһһεΥϣġԸһضִݻɣ۶ĳûԽߡֲ̬ľǰϣ𼤷ĵ׶ĶǵòҪٵǾܲµһǣ˶ѾעԵİ޷
˹һԵĲɿأûܵϣӰ죬ʼʵľ룬ȫ鶼Сٺһĸ᳤ٲ֪ϣ𾿾ϲ˹ǽڵòĲģ󡮱ȡۺȷ˹ϵȻûзӽ˹
ü˹Ϊʸ֮ġ
ٵһδӱ˵ӽǿһ䵭ļ˹ܾϣԶۺˣܲЩĪĵơÿ鷢ϣ𶼻ڷϼ˹Ǹһδθ߼˹Сֹۺǣ޷롣
˹ÿһζ߰ϣû£ⲻĴһΣ˹õľĬ󿪿ڣҪҰǣ𣿡
ϣ޵ú۾ˮ⣬ûеͷҲûҡͷңҲ㡭
Ѿң˹˵Ҫףϲ˶ۺһ֮ʲô⣬ܱǸҲϲ㣬Ҳ㣬ҿЩȡ
º͵ļ˹һζ԰ϣ˵ⷬĻϣıϣˮҲֹͣ
Ҳûҹ˹ÿϣж˸˵Ĺ⣬˳Ŵķһ룬˹ĴûеõƣԽԽ⡣ҵڶϣһ߹۲켾˹һعĺ⡪ǰܶݺ
һо񱾸÷ϣ𲻹˼˹ľܾĳʿʹ˹ûнȥһ·ϣڻ޻ֱ׵رԼ˹İ⣬･Ϊ֫崥⣬ϣڰ·˳Ұ･нԶĺڵ㣬վ·ߵ󣬾һĵˣȴ
֪ϳʱľٶ֪˲پƣ֪̼һЩ޴£֪ŵǼ˹
ǵϤƺŵĳ˹뿪ķֱײϣ֪һδ
ڼٿϣÿһμƻƲܣȾƣûץƿӣֻһھ³ھӷֵüʱ
ڣ˹һʼͻֹϣϳϣûڰ·³ûб̼ɱ˵ĵزеĻʧܵ
мƻµһ㣬ǼʹʧܣΪ߻ߵİϣҲκγͷ򲻻ְᷢϣɱҲֻԼƷʱСôƿӣϣһҲԴŲɡ˹֪Լ뵽ͷβڱáʧܣϣҲһδͷҽԼժøɸɾĻᡣ
Զһءľ죬ȼյĻƬҹ
ϣںɫĹӰлްٲ֪ʱ˿ʲô֪֣Ҳһ˲ΪԼѡеڡ˰ϣۿлᡣ
ײײУϣ򳵻ķǺԽԽ죬Ȼͣ¿ʼٵغ֧ϥ£óֻزͨ˵绰һ˲䣬ҲܿƵشӿ˳
ڣڡҲ֪ûпޣܹ﷢˺ÿµ顭
ٵʶͨ绰ԽԽԶֻģӰϣһ̣˴𰸡
ϣѡеһǾȻǾ졣
ʮİϣ𣬻ڵİϣûиı䡣


146 
Ŀİռ䣬ڱеһƮʧأҰسԽԽģ
𣿡ٷʡ
ࡣسĻشɾ
ΪʲôҪڣ֪سһǳĳԭ򣬵κ˿ղĻض޷侲ٻʳڣΪƲסйΪʲôһʼң
سҡͷչ涨ұڸղţѾϵͳΥ档
ûףϵͳ
Ǹ˹ܣලسƺЦһ£̫壬νһҲϧ¹ʵ֡˵곤̾һ
ף֪ĴҪسеʱΪղŹеھΣԲӰܴ𣿡
ǰпΪ˶
سס˼٣˫˫Ĭ룬ձסߵζʵңȥԺͼúҪסЩԶݣ֪Ѿıܶ˵ˡԼҪ١
ʧظüٵʶԽԽԶسһڸǣһ仰˵ʲô
Ҫˡ
ˣӿһ˵ϵȻʧ䣬󲻵ûسĳִ࣬ڴ֪һڹԶԵһ֪˱Ըмýʣʶ˵ټлл㡣ʲôֽһ䣺ĺܱǸ㱻˹ʡ
سЦˣβƺ֪ЦĿ뿪
ӳɫʲǴĿİףˮζƱǼ⣬ٻգգ۾ģӰ뿪ڣŷϵ֡
ȡ
ٱʡ𡯣ȴǸɬĿ˶ָȻһƬϣƫͷһſڴߵ˶ͷҵĺڷڸ첲˯
ٷֱ̧ۣͷһ£ۺļ綯˶룬͵̧ͷϼ۾ʱɤֹסƣ٣
ţٵĸо㻵ֻôҲ᲻ܽҽժ𣿡Ƶܡ
ãȥҽ
ۺڳж˻꣬վʱ㱻Ӱߵſֻͷż٣ȷһۡٲ֪ڽʲôֱҽѾһܣһȱٲۺʱĻ겻ᡣ
һжȥˡ
磬Ѿڱ˵ĲۺȥרӪͣζȻľʹȫҽ߼٣ˣʱֻ߹ǺһЩƤˣ΢𵴡Եһҽַ޲һȻɳƾԲôáֻмԼ֪ǸʱڻþбϣΪ߸֪
ڸоô𣿡
һ죬ۺ˰û뿪һٶ֪ô￪ڽһУҺöˣûղҽ˵ҾͿԳԺˡ
𣿡
ʧЦҽ˵ʱ㲻Ҳ𣿡
ۺɫʼҲ˵
ֻñ졣
ԭкܶ໰ҪۺǿۺԶ׼ƣ۵׵࣬˽뷨㱻ȥɫװˣٴߴۺϽؼϢۺҲɿڡ鷿ҽҲȰ˼䣬ڼٺҽ˫ع£ۺǿӦвʽĶҽκۼ㶼Ҫ绰ߵʱһһͷ
ΪĽŸеЦͬʱҲĵ˵һ˿ݡ
˭ҲûǳۺͬףҪĲαȥ塣һһش鷿ҽ⣬Ҫߣ߬ס˶Է֪һǸˣô𣿡
ѾһظԼ£һɲǣ޷ƵؿһԸĴ𰸣ֻаٷ֮һĿܣȻµԺҽ˵˵λռƱһ㣬ڻڻԵУҲҽʦ˽ѯҽ
ҿȥ𣿡ٲѯһ㡯ʲôҽ֪еġءͲһ̶Ȳ𡣱Ӿ̵ٸȥ˹һ档
Ҳ´ϼжҽ˿ڣȥûʿȥȥء
ллҽ
һεʸڼ˹ĽеȻ޴棬ӶǼ˹ģ¿һˣɴļ˹þһ˿ס˹֣Ҳûܸı֡
룬һӡ
ʿƿ˲ţ谵ķƮɢһˮζŻ㡣ͷߵĻƿһʻӳ۵׵ĲпµĻ棬˹ڲϾ˯һͷɴ͸տʼһ֣˫۷ڱ棬ֱŵΡ
ЩĻʹ˹ˣҲϸһȦ
˹ߣСûбɴɾ޳֣᲻֪Ϊʲôٿڴϡ
Ҽ˹ۿ˿̵ǱԼ޼ɵйеϲѹźڰм˹Ĳٽ֣ߣӡһΣһʧõǡ
̫ˡ


147 
ٰڴϾͽÿһλᵽ˹Ĳ
ҽ߹٣Ǽ˹ͷס˵ľԲֹ߹ǺƤˡײβܵľ󲿷ɢڼ˹ϡ˾˵ᣬѾȬԺ˹ڱͽҽԺĵƽҡ
еңʱ·˾Կ³˾Ȼʱ˹һҹȺΣգֻͷʼԡ
һжԭͬǶΣѽٵһ̱˶Էż˹˯еһһĵĬɡ
¿˹Ц
סԺڼ䣬ۺŴͥԼһÿ춼չ˼٣ûһκ˵ʱײϡŴҵļͥ׼һ󲹵ҩţٺܻȥԺһȦ⡣
˲һŤţдȵĶȫһչ˺ԼϾֽȱĽȫ˵ˣۺҪҽһȫ飬ҽʾ˺úõûҪۺܵǰ氵˵ӹҽҪõ˽ҽϡ֪ҪѶȻСΪϴۺҽ˵ҪˣҽһûҲ˵ȥһü̲סЦ˳
֮£Ŵۺչ˲˵ľ飬ҽʿʱƹһЩ޹ؽҪֱص㡣ʱҳĳգݼݼΪʲôϲ䷹ŴڴĿ⣬ٱ˳ֵĹȻһαõŴİ汾
ֻ÷Ȱͷ̶ֳ˵ҲŴĳ츳
ֵͥʱ򣬼ٶԳԺĿּһأͥеáȶһαһѰʱ򣬼ٶֲ徿ͥͥ
Ҫ¿һȥͥ绰ȻװûôȲؽ飬ڴܵõһ϶Ĵ𰸡
šǡĹϣͥ䲻عһ´ôߣ
پ֪ͥʲôʸڷϣԼ˵ġûκιϵ
ͥ˵˯ߡ
һѰҹٳص롣
ͥĹķʽǺͱ˲ͬۺŴнһֻͥڼ࿴ʡټǵĺһ緹ЩڴͷСС˯ˣһҵҡ۾ͿͥǼٵһͥ۵׿󻯵Ľţϵļӽһڸĸ̵ɫͫ£ͥ˵ֻ֪˯ж
֮󣬼ܸܵͥϵĿ⣬ʱô˸ǷҪϢһᣬͥͣеĶÿһα˯ŲŻ뿪ҪǷǰһͥвȻͥвֲͬѰֿķǵĹģ˿ܡ٣ڵȷǹģˡ
עҲϲ̵ֻͥһЩʱ䣬ңͥ𣺡Ҫˣ㡣
էһΪҪˣԺհһɲ
ӡİһֵǣಡİ·һֻһϢִСǿԭм㿪ײҲȻٲţ¼ôıˣ
ͥһ仰ק˼ԽԽԶ˼׼Ҫȥ⣬һǶʧ
ȻǴСǿ
ٵͷʾ֪ˣ˵ʵڵģֱⳡ¹ʵİûκκøУйһ˲ͷⳡз뿪ٺòȻڰϣӽп࣬˷УΪÿÿϳǹİеһ˿ɱûаϣô
ϣĳǸÿ£òֵͬ飬ٲΪȫһ˭ҲӲֻһԸδҲҪٺֵܳϹϵ
ٵĳĬƺͥɫ΢а׼ңö˹⣬ﲻǰ׼ҿܿصأѾźˣȷɻأӵ
ٱⷬһķŪý㲻ҪʲôΥ顣ܸоһҪ֪ؽ
Ըڣͥ˵һڷ̵޶һС
ˡ
ղ˵ңص㡣
ͥšһüҪӦ𣿡
ղŵĵ绰˵Щʲô
ǰ꣬ͥһ£ȥ
νӴһ˿΢Ĳ𣬼ܸоشǡĻ˵꣬Ǽǰ׺Ͱһ档
ûĻشͥǳһ´ǣǴҺһȥ
һؼûоܾ֪ͥΪİȫǣڻû˽ļҲûйȥ룬֪Ҫ˵ЩʲôֱҲͰϣйء
ͥѵĬûа¸ۺŴҪ֪һ⵽ԡپΥ׼լ֮ۡǰŤ˽ţһⶰӣߺͰ׼֮עе㲻Ը
ӭ͵ǰ꣬һкѿԴ˴¼̬ȣ̲ضͥףƿĿ˼ϣԹε˫ʱͣ˼롣
ڷ
ͥżǰֱ̧£ֻһˡ
һͬ𣿡ͥȻ£ÿ
ûжɤȲ๣ԼκвԷģҪǣҲˡ
ϵʲôϰ˫ʱȻõһĨʶЩ⡣ԭΪλܿػǨŭǼʱ뵽ȻǱĸȹ̣һ㱳ﷸˣҲԽܣ޷ԭ¡
һ˽ȥͺãٶͥ˵ңӾ͹ˡ
ͥɫѣٵ˰ƽȥһɲǣʵȻ𣿡
á
Բ𣬡Ĭ󣬰˵ʧԼˡ
ûлش
˿̣ϵİϵ˫˫űסʱ͵ӣȵȥ㲶ϼһӵЦǲʺԹޣˣ
ĸֵʱپ֪ǸҲûκģصҺͼ˹еˣһ⡣
ôûײźãҧгݣ֪ҾӦøɴײ㣬ٲЩˣҪӵܷͷϣӦúܵ⣬ˣͳ˰׼ҵү뵽һʼþͷĵƶ񣬰ң㣬ͳͳƭ˹ȥ뵽
˽ǰһΪⷬе
ʱ˿̣Ƽ°㣬Ȼʡ
Ժ󣬼ٳ˸еӺȻһɻҲ֮һİϣΪ˹ʶĿŵòҪٵ뷨յ˳ǻصʵȫͬ¼򣬰ϣȻⳡ˲ɺӵãһΪʲô
Ϊ˵õһ˳үݣ벻ɡ
еһжϣĿʼնȷ̡ҪȨλΪ˲ϧıĸףҪõ˵ĹĺͰһٰȻһİϣûеõߣתĿģŸȨλ̽ƶһȫ¶µļƻ
ֻһ˽ӡҪȻȡ֮
ٺ󼹷ӭϰʱ̱ؿǻ֪ˣ֪λѡĿˣ٣֪ұûд㿪ײ㣬ֻҪһ̵Ľѵһ±粽뿪ļ尾ЩΪ㡣ѣҵĺõܹܵȰ˵Ҫ̫ƣɫôһܶᱻ˷֣Ȼһ᲻㲻˵һͨϻܽҲҪȥȥǲǺܸж
Цһ
ô˽ң֪Ǹȫ޹ɣԽ˵ԽҪȵĻԽԽǰôڣ˷֣ұҪһѵǺܺûаϣİʾҸ뵽ôơֱײȥҲ뵽ϣ֪Ҵ˾ĳʼΪʲôҪᵽ
ûб˵꣬𣿡
٣Ӧöˣҵı⣬ǰϣң
˵ûʱˡ
Ҫߣһ˲ȫѵ޹ģ㿴ҲˣȫΪϣŻͼ˹ҵʱͲ֪ĳˡң׼Ҷȥ˵ҪôôΣǸεӦǰϣ㲻ôǶˡ
ٳ˰˼
ҳȥǰ飬ĳͷ˵ϣĻʹΣ
æصͷȻڼЦнס
Ūһ顣
ϣ޹ģǣֲ˭˭ҿǶһˡһһƶ񣬵ϣɱġƶ񡯴ѵȥ𣿻ǹԹĻףڹӵһС
뿪ǰٻͷɫɷ׵İҪ磬׶Įش˿ͷ
У˭ǡǡ
--
٣ɵЦ


148 
ȥ˰
ٰѻʱһٺϻƿǵĻڼ˹ߵȥʱ򣬻Աӻˣкܶͬ׵İٺϣپü˹Ӧϲͥʱ򣬼˵Լ֪ûУһ·ûпĻ
ұٸ㣬ǵ壬ӦҪܳʱ䣬Ǹʱ򣬴ѧҲҪѧˡ
ż˹гĲٺٻ˵Լĵ׵Ļʱż˹֣߿ϰȴʵ֧ŲȥŻصԼĲСײҽ䣬ٵǸڶ컹ǻ͵͵ϣ˹ܵһ
һΣʵѹֲסµ顣
˵ĻҾͲתˣһȻڻʲôǡٶ˺һᣬûָĵǸܿϧһ˿ûС㽫ͳǻһˣŰΣο׼ʵҲʲôѵûиȰ
û˵ȥ˹ڻԣҪ̫ĻȽϺá
˵ˣϵǵľô㶼ֵá
ǼοԼķʽزǰοȷô롣ȥ֮ǰʱֵܳ飬᣿񣿺ޣǵʱֻеһ˿ģбǷĺЦ߳׼ҴţŷΪ˰˷Լֵá
ʱڳϣҰϣһ˽ˣҲӦ÷㣬ҿö࣬˵ʶزԸ˹ʹ֪Ƕһ٣ôģһҪң˳һҡ
ٿͷĵӣٹ߷Ӿ͵ʮ㣬ʮ֮ǰûȥȻпϲ鷿Ļʿѵһ١ס˼˹ڴߵ֣ʵ
Ѿˣʲôʱ
ҽ˹ѾΣգһֱȶתոһյĵȴ޷ĥƽٵĺ£ûп˹ۣĵʼһҡҡ׹Ŀܡ
ʱܲһһûüش黹ûнѵ𣿡
ٸо˹ָ¶һ£ϸ΢þ
հ׼룬ٽ𼾻˹ֻ֣ʵĿںֹסɣٲҾͲ𰸣һҲûлˡ
˹ĶȸղŵķȸһЩپӦ˵Щʲô̼Ļתطɿ죬㲻شҾ͵ӦˣҾͺۺˣһ˶
˭
һɢɤ𣬼ٲΪԼֻþֱ˹۵ףæĿڣ㡣
˹ƺҪЦϧû㹻ĵ߶Žҽҽͷк壬æ죬Ҳһ˶¡˹ٲæĶȫ۵ףȼٿʱʵһ˶ã
ֻҽϽ߬˹֣Ѿˡ
ܡ
ʲôšҪȥһˣٱƮƮŪۿЩᣬ㻹˯һ𣿡
˹ؿڣҵ˼ģܣϲĻ
˳߿ͷİٺϣոðһֱ˻ȥͷϼ˹۵ϤǳЦ⣬̲סЦ˳ĵױӿϵ
͸ӻˣһҪۺߡ
Ǻ𣿡
˹˵߻סٵ֡
ҹʮһ㣬ҽԺҹͨ˹û˯ȥһμĵǵҡҡ׹ʧ
˹ڶͿͬҽ˵ʱԴ˫ҪһӦʱ䣬ܳ´ٵѾָò࣬ҽļ鱨ٹͿʰԺԭԺ˼еļֲ뿪ˣ˹һˡ
ٲ˹ļǷ֪ⳡ¹ʣ뵽˹ͷʻٲҲ֪ûеµΪʲô̽˹ɣپƿ˹ĲʱһλڴߵİŮˡ
˹ͬʱ˹
һסκһ˿еľǳʵض̫ķӦЦæţվֱ壬ŵ˵̺á
˹ΪķӦЦԶ˵˵һͻ
ģͶʮǰ˸̳ʱûκβ浾ʲ꣬ϸü͵üۼһϸƣ뼾˹һ˵ǽܿܶ˻ɡĨŴʵĴճĻȣǼ𣿡
ٸоһĻ棬˹۾ЦĻȶ˶񣬵ЦʱٱһԵУ˵ͷ˹
ллչ¹ʷʱҺְڹμһҪĻ飬ûа취ʱϻֻðߵѰæտ˹ʱǻ㱨˵˹Եʱ֪һֱչ֪ôлл㣬١
ԽԽеⳡķۼ˹һݣֻĵҪ飬ⶼӦġ
裬ղŲ˵Ҫȥ𣿡˹ʱ򿪿ڡ
ŰͷЦЦڸҶĨˡˣͼٺúģҲǣǵҽĻúˣʲô͸ңڼø͹
֪ˡ
ûղ񣬴ŰѶ͵ſڡûż뿪ͻȻͣ£תͷԼ˵ûʲôӦõģ֪㱣˻˹Ҳ㣬л㲻þóأôģΪĸףҲܿġ
ûеȴٵĻش𣬶һֽ߽ԶٿıӰԼϸ¡оʲô
ص˹ͷһŷ⣬ٻĶͷ̧һЦֺ˵ʲô𣿡
ûţҲþò˼ܿġ
ƢܺãýţҲûǰ㡣˹Ļüٸù죬ղһ沢´ҴײһԤıĻ档ٲ֪ôӻŷ⣬ת˻⣺ǰ̸ղŸ𣿡
˹ͣĦĶ΢΢һ٣ǵġ
ټ˹Ǻ뿪ڣһ䡮ʲô˻ȥ˹֪Ƿ뷨ŷһԣٲ˫ۣ˵׼Ҵϻذϣ𡣡


149 
ԽԽ䣬ǳǰһǽϵѾʮ¡Ϣǣ˹Ѿ´·絽ҽԺʱǼ˹š
Ϊ첻ˣԤ˵пѩ
ٽݺѵ˿ףɨȥĺǰһᣬѩϵʡ
˹ţԤ˵µʱ䲻̫ǿԳȥѩҽԺһܿտĲƺ
֪꼾˹뷨ʱɱͷУ廹ûãµͣҪѩ䣬ŪɸðͲˣҽ϶Ҫҡ
ҲҽǺȥģ˹عͷЦһ£ҿ˵ǰҹ˯ţȥѩȦ
ʱ򣬼ٶ֪ÿΪеļ˹Ҫչˣܺͼ˹ָо̿ûɿڣֻһҿŴ
˹Щʧ䣬ðɡĿڼֹαϵǼף΢΢һ١
𣿡
ٸ˵ǡȥ·ָո˵һͷͿߣ͵
ôۺס
˵ӣٶ֪ô￪ڣҪܽҲܼ򵥣ۺˡϸڣٴҽԺصңƻͨɳۺڿǢطŵӣʱ˶̧ͷкȫûſڵļ١
СۺܿģְСͲڷżˣǼÿ춼ڶ㵱ॵسܣʱǴ˲Ե飬ȫҪСͷϣɳĿۣЩʱڳǶѣСڼסһʱҲûʲô£ˣѧУչţҶе㲻˼ˡ
ǳһ£ɳϵۺע⵽ĶЦŹ軵ĵ⾢βͿҪȥüٺȥ
ôң
С˵㿴ĮʵĳǰϰĿʱοǻһʱѣôû߹£
ȥȫʵ޴ӱ粵Σþòűһ䣺֣㲻Ҫƭˡ
ôô˵СۣɳԼٱ˵ͬѧΪʾͬѼһ㣬ѹɤʱСۻ˲ٶװ֪ˣѲ̬ϣ˻ȥÿ˼һƬ⣬˵ǲǣ
׹ˣ϶ŵļ䲹ƷͰװµľƣֿ˿ɳЦݣôѲ
ƿɲˣƽʱ᲻򣬡ɳдŲᣬ֪ǹϵòŻӦôһͽı鿴ң
ɳͺǽͷһᶨ֪
ۺ׵ڼסһˣÿֵþ꣬˵ۺЧһȺڼ￪ɶԡŴݼݼԷʱٲȻһģۺһŴҲʼعˡ
ɳּɣ˶Ǽٵĺѣ͸ö顣пԣÿϻҪۺʱʱ壬ȻˣиȻů¯һʵ飬ٻǵסջ󣬶ۺеԹ񣬼ߡ
Ȼʱߡ΢΢
ۺ֪ȥҽԺ˹Ǵ翪ʼʽ谭ǰĵΪۺֻĥĥ˺һٲŵԳš
֮ǰ˳ֽӹۺףʱҲûۺҲһû˵ҪǼ˹ͻȻ𣬼ٻûзӦס
Ū֪ôͣǱ˹ץסҸ֤ݣ֧֧ᡣ
˹ٵıͲµ˴ţջߣЦ⵭ûбҪҽͣû
ٸеˡ
ʵôۺףΪһЩԭסҼٽ͵ԾЩԹұܹ׼ʱţҪңҲٵôס
˹شߣŵļ٣ɫȸղһЩ𣿡
᣿һ£㲻ϡ
ָо˵ùΪ࣬ÿ춼ⲻ˺ۺ֣ʱֻһС飬ۺܰò˵ʱۺֻᷴضٶ֪üãǸӵԭ£̫׵ؽҹۺôߡ
Ψһȷǣָоǡᡯ΢ϲ֮䡣룬ۺˣܻü̫Ҳ˵˶ǱȥҲ׽͸Լġ
ٵ˼ü˹Ȼ˫ۣؿڣºƽ㣺㻹ǵʱ˵Ļ𣿵ʱ˵ҪٲҲ쳵˵Ĵ𰸡ûдһλᣬڿԸ𣿡
ҡ΢΢սϥϵ֣뿪ڣĿڼ˹Ĵϣ˹˳һ˹ȥ
ѩˡ
Ź㡣
쳹װˣããѩںҹзϡĽ伸Ƭ󳹵ģ˲Ұ㱼Ƭҹա˹о䱻ᳶһ£عͷٿʣһ𣿡
ʲô飿
С١
˹һ˲ͣ𣬡𣿡
ΪԼ̽ڲǾˣԺ󡭡
ԣ˹ʲôʱ˵ˣ
ûеȼٻش𣬼˹£ס֣õעӼ٣һҪһ飬Һܿģ念ʲôҶһһѡ׼һЩӣ˰͹
á
ڸղţѩڴһ̣ٺȻһ˹뿴˫־ҡ
Ҫش𼾻˹Ĵĵܾͣãһٴμ˹ٵĳ嶯򿪵ٺ÷Ŵͷ˹վڴߣۣһڸǲ˾ͶţŵŶߵ
ѩɨȥ˾ۻ࣬ӭոµ硣
˹ҲصԭĸޣǶúõȴһµĿʼ


150 
һӲĹй˹άƣùֱ̧ۻ£ɹą̂ת˲صʵ̧֣Լ΢΢һЦǸ⡣
̫ûϰЩ衣
ٺ֪عƣڸղƳĿСֱ治䡮衯ǫʵֻĵظоʹǰһ
˹С빭ϸµطŻٺУʹǰһ˲˺Ժһʱµϰϣȡѧǰﵽõ״̬
ѧ˼ʲôһģ㱨ĸѧ
źٺУ˹ͷϼٵĿ⣬Ц⣬ⲽڼǰؿѧԺ߶ʱȥμѧԣѾǰ¼ȡңϣĻɼʽ룬ѧУڵأ˹׶
һ£پþ˵
ôˣ˹һͷؿѧԺһֱĿ꣬ʶ֮ǰҾѾμ˿ԣûΪظıǰᣬڸᡣʱҪϰ˹ѧ룬һرԵ֡
ԭҪش𼾻˹ûʲôѹ·͵ؿڣ˹ߵ˫ۣҡžĶϿס
˹ûи߹κһĿ꣬һ߽ļһ֪ڵֱʱ˿̲ŵ֪ܡһֱڼ˹ĵףڿڴĿǷϲãڼ˹δ
һ磬˹ԶʧȥʵĻᡣ
٣ôˣ˹ѯżٵ쳣
ҡһ顣
ǿԸҵ𣿡
ٻص˵ͷץס˹ͷµֱۣԾսûпܲӦ
˹ûڵһ˲仰⣬˼Ƭ̣ʵһֿ𣿡
ԵǼһܳΣ˵ͷٵĽɢૣεһεʥ˹٣ۺŴͥǶϲ˰ϣ𣬶ϣϲ㡣ڼ侭˺ܶҶ̫õ飬Ϊܾ˰ϣ쳵ҲС٣ѡ뿪ˣϣһ𡭡µĽ֡
˹ĵ꣬һ˵޹ص⣺𣿡
ûңǵĹ£˵ӲҪ˵ĻҿһڿͷΪ±ʥ˹ٵķɡ
ûĹ²ΪҵĹ¡
˹һһƶ۵ףҲ˵һֿܣ֮⣬ܻûεĿܣЩһСǼ٣˭޷׼ȷжϣֻһΣҲһҲԸΡ
ķ̣˹¶еĵףƽ˳ޡڵĹѾ׸д˹õӦõҲһδ֪ķĥѣԺܻĿڵǿԸı͸Ԥ飬һֱȱʵֱδ
˹
ΣҲһΡ
ظ仰񼾻˹ᶨӭ϶ӣƺ˿˿ƻ⣬ٿż˹ԽԽӣһ֮ǳǣű˴˵ĺȵĿСֿʱٲ֪Լʲôʱѹ˴ϣ˹أȻЦ
Цʲô
Ǹһ󲻵ɵӡ
٣Ҫ𣿡кɵǱʣΪ
˹£סͷѹĻظղŵĻ⡣
εǱȸղŸ룬ѩƮٻȼ÷̣Ϣأ˫ֿʱҪ˵Щʲô
˹ָѹסĴ
ûش𣬡˹ٵ۵ףѾ֪Ĵ𰸣˵ֻѹֻȷһ飬㲻ٶң뿪ҡͬϲң𣿡
ٿ۾˿϶Ĵ𸴣ϲ㣬˹
˹ǻĴૣ͹ˡ
͹ˡ
Լ˹ĶһԿĵĴ𰸣ϲģϲԼ˹ҲġٲƭԼģҲ˹
ܾᣬܾĵ׷һźšһۺŴͥ޷ʼʱܾ֪θѾڲ֪
֪ʱ򣬵һġ
ϵĴʹżĳͷ˹ĺڶߣռеĵƣһʱҲҪ𣿡
ٱŪ÷̲סԶ㿪ûССĴ˹ĳԺˡһҲûʵû𣿡
ٷģֻһ¼˹δȬ壬Ȼ뼾˹Ķ︳һ΢ɡϹ˼ºͣһ˿Ĳ̵ȶȣȼΪͣ˹ضסĴ
һ¾֪ˡ


151 
Ҫջ֮ǰԼ˹ɣȻˡ
˲ĸͨã賿ҽʿ߹ֻҪ뵽µĻͼ˹˿飬ƲסѵģҧŴƵزҷκ
ʱļ˹ƽʱ΢Ĳͬÿһѭ򽥽˼ٳֵʱܴɢĵһ¶սĸй٣ƹһʱÿһ𵴣ơ
𽥷ֲʱȻȻҵǼ˹ڹ̵İֻǲСģûסй͵㱼䣬ܵ˹ڶߵĺʪȵǡ
ʮָۣҹδɡ
ʱ򣬴ӳããѩָֻѩǰ
ڼ˹ůòһӦǴӼ˹ıһ㣬²Сѹĳδ˿ڡ˼˹ٸоֱ۽һ£˹ɤδɢһ˿Ц⣺ڵҵ𣿡
ʵһӵ˿˵ọ̈˯ⱻɢһɶβűһ䣺ҸղҪ𴲡
ɵļ˹һ۴ͷ߹ŵӣ£ս˱żٵ֣ô𣿡
𣿡
ٴӼ˹ͷĴҵԼ·ӿڴֻЩʱ򻹺޷ر˹Ϯһ£ֵ˼ӣٲ´򿪹һҹֻ
ʮϢ
ƽʱǿֻֻ˯ǰŻػȫûʱ;ֻͻȻ𣬼ٱͽ񾭲һϿûеӦ˹ֻϲʲôصĴ̼һ˲ͽ׵Ժ
ʱ䣬ۺʮϢɳѯһǲͬѧûþͷһú桯α֤Ī飬ٵ㿪ۺͷ񣬴˹һСʱۺͿʼʲôʱǸʱȫĵسڼ˹ȫûϢ
׷һֱҹһϢͣʮ㣬ټǲ̫ˣƺʱۺһͨ˹Ҷϡ
ӽϻܿһѾصϢȻֻǼ˹ֻ֮͡ۺκϢ
ٲ֪صĶ˵Щʲôʼ˹ȻвͨۺײסѡҲȥ·ҪȥϹ鷿ҽ֪ô˵塣
Ͼͼ˹Ѿô塯
Ҫȥ𣿡
ţҰֻΪѼ棬Ҫȥƻ֡һΣٻûżɳ޹ڵÿʼۺŴĸӦѼ˹ܸɳǲСٸоۺһԱ߱ߵҡ
˹һ۾Ц޺ÿ𣿡
ٿһ£ÿһο˹º͵ѹ˵Ļĵйؼ˹һٱ䡣ҲΪǷ˹ڿʼ𽥷ʼǡΪ˲ü˹ؿֻƮػش𣺡ԡ
ֻǻ𣿡˹˵һнĿռ䡣
˹ĥĥ˵ȥͲˡ
в֮ǰĻгЧ˹ʾ߽һ㣬Ѿſڵļ˻ȥոյͷ׼˹Ҫ˵Ļ⧲ӡһǣһ֣ԡ¶һζΪһ塣
١
˹۾˵Ժÿһ죬ǶҪټ
˼룬ǳǳЦһ¡
á
HSSTĳɼ糿˵ͨʼȫԴһ类ĵ绰ѡ
٣㿴ɼ𣿡ͷҽУ82.7ˣڲñõרҵˣ٣ҴϾ˯žȥ賿űۣʮӾ͵ſʼҰָղŻںʲô¥϶
ںʲô
ۺĲɤӼٱÿе͵һ٣૵٣˷ܵóֻþ𣿾Ȼۺô˼Ұֵ̨ʣ
סЦҺҲˡ
绰ͷһۺЦϢ̫ȫѵһζûܱһ仰ĵؽΧҲһҵ䡭
ͻȻһۺͬʱŵʵôˡֻһ𾪣˻ش𣺡99.2
Ϊֻ98
ڶݵĳŹֺ˿ͣ裬״ε˵ǰһļСֻٰŵԶһ㣬һʱ᲻ͨ绰ۺ˯ţһסһ£߽
㻹û˯𣿡
ϵۺϲߺ󣬼һŵλӣЩͬԭǾһۺͼѣҲȼһ䡣
ۺֱӰֻ˹ҡ
㶼Լĳɼ𣿡
ûʲôɺ棬ۺ˵
Ҳ֪˵ۺźûǺûûκãҵıʶȥ󣬹Ȼһķ88.6ֻܼٸҪϲۺͻȻһϢɱӳ۵ףƤһ¡
ͷӣһܺ׼ҵ磬׼һ¡
ֱ߼٣ϢֻȻûֶּܸ̳żӵ
׼ҵ硯ĿüٲԾֻ𼾻˹߹Ԥ֮е顪׼Ҵϻذϣ


152 
ֵϢHS̳ϵõ˲С۶ȣܿ죬90ϸ߷ֵѧ̳ٷµһƬгλɱ˹ռ죬ķHSSTܿ߷֣99.8
ͥ԰ٷ֮0.1Ĳλеڶ
֮⣬ٻΪ˹ĳɼеԵϲãŴҲӳ˱ǰԤһص֣95.5ͥٴȵطȥһ䡮ϲõһ伫Ļظ֪ˡ
پԲټȥ˿иҪҪͥõ𰸣İ׼ǲһ磿
ͥ˭㣿
ٱظµġͥܿĻԣ˵˵ʵӰҪʵ飬Źϲͥ뻹ʵش˹˵׼ϻذϣĴ㣬Ͱϣй
Ӻͥһ֣š
֪Ϊʲô̶ܴһš￴ͥǵȴ˵Щʲô̽ȥ
ͥ׼ҡ
áǡ򡮲ǡͥƫҪɵĻش𣬼ٲȥʵҿԺһȥ
ϢƬ̺ϣ
Զ׼
Ҫظַͥһ䣺ˡ
ٿšˡ˺һᣬͥҶѯΪʲôɵúЦΣͬʱе⡣
ЩʰϣҪǲͬ⣬ֻȥҼ˹ˡ
ʵٸûѯʼ˹Ĵ㣬ҽԺﾲʻᱻƵۺٴµȻԻϯֳϴһ鷳ƿۺȻõѡ֮£ͥʵѡ
ͥĻظܿ죺ҴӦˡ
ҪȥҼ˹
پúһ仰ܲͥҪص㡣
統죬ҹĻ٣ڳűһŪѣԼ֪ʲôʱͥϣãεҪͥ˻ȥһ·
Ҳˡ
ֻһװ𣿡ͥ᲻صһ䣬ϼٵĻ´βμֳϣǵǰҡ
ٴͥ۵׿Եġᡯ֣ʲô̱Ļû˵ܲͥƽʱ硣
װǼٱҵԼĵһȫ⣬ȵ³󣬸ͥӰ߽᳡ٿݻװŮоԼһߴ˳صʧҵꡣ
·סҡͥڶһ赭дĻƺ첻⡣
ٸоЩֵֹģô·
ͥӱǻ﷢һ̴ٵ
ٻͥĸ첲˽ȥ
μӹôೡ磬ٽһЩĵãƩϵĵζ֮ܲȲֻͨˮƽҲǿǵı͸ǳʳһ㣬ʦûдչֵıҪٳųԶĽͥѰҵһպÿԿֲ̨ᱻעλãһûƷĵ顣
ʣϣ𼴽̨վӭ˵ĿѾ׼Ϊһ׼˺ܾúܾãٲȷԼǷ׼á
ǰϣǰ°׼ҶúܺãΪѹⳡ׼ҷ˲СĹ򡣼ڶ˹ؼʣûκһϢָⳡҲʱɳֻµһ⡣
׼ҾͬʱȻڱʵϣһٶǱ׼㹻ʵð֣֮ΪʲôҪµͳϸιϵ⿴ȥìܡ
𣬼뵽ͥ
Ҫ˵ĵûκβǼٵģٲͥǷ˭ҲûиԼһ
ٲɵһʼͲĵطϢسõķ仯ǲ˵Ҳװ֪Щ֪ĵױ˵ڸ塣
λϺãҴ׼ҳֿػӭҵĵ
᳡ֲ֪ʲôʱȥʢӢҲ֪ʲôʱϸ̨ʼеķԡѾϵ׼õ˵Ǻյ򣬵ʢӢԡΪɽ˰ĳй󣬵һڹǰᵽϣ֣Ȼ̨µͼ룬һƬɧ
Ŀⳡ־ļ룬ҲԽǾþӸλԽϷ̨ٵİʢӢʹֱ͸¡
뷨üٲɵĵЦһǷ̡ǰκŴձƻظҵĳƣΨһҲĲͬϣŴ
ϣ𲻻֮׵ĻᣬñǰðʢӢɫѿȻɴˤͲˡҫ۵ĵƹ£ϣһ׶װӸ̨ٿȥʱһ˲ԴɢصİϣϿǰǸСİϣȫȥڸǱʵĻɵ£ݲȵվڰʢӢ̨࣬µαĪ⣬ʼմǫѷɾЦݡ
˶֪ɾ˲ӵĸʱТģصİʢӢ󵨵ľߡ
ϣɾҲΨһһɾĵط⸱Ŵĸ׵ԽƤҡ
ٲٿ̨˰صĸӣϣǷ֪Źٱ˷θķԡٸϣȥһţĬĬ뿪ģϯʱѲ٣㿿̨ϡ
ϣĿһ˲䣬̲סԼѵֻ
޹˲һ㶪˵˼ܳʻδôķ̡
µļ̨ԶҹȴһнϣĻظȻֱ͵شӱקסͬʱק˼ƮԶ˼ͷӭϴϵĿ⣬΢΢һ
ס
ʲô
--
꣺ұҪ
ֻµļ٣


153 
۵ף֪ʲôŴֻǹ硣
ֱϵȻأ󻺻ɿüȥ˽ԺҪһ̨
ΪΣ
֪Ϊ׼˺Լ鼱֮²ղŵľٶȻǸԺٻǶ԰еһ˿л
лл⣬ڰԭô
֪ٵʲôߵߣһԶҹգӻʮӶ꣬˾ȥҪʮ
ʣӡϣ
ٴûдӰõʲôϢʹͰϣ˶ٴ£жôʧı䲻һ˵ʵһ˹ʱ˵ļ£ô붼ð
£ӡζһݡ԰ϣ̬ƺһЩ롣
鲻̫𣿡Ϊ˲ףѡ޵ķʽʵ
̸ϺãҸ׵˼Ժ˵˼ִܶ࣬ϸΪԳѪסԺμ˶˳뷨ġ
ȥⳡĿǰΪչİʢӢЭеȨ赭д󶼱ѹĵףǰϣ𡭡
תͷɫҹɫֻһʵġү
Ŀһ£û˵
յķʼº࣬Ƭ̵İԺ󣬼ʵǲ֪Щʲô
ָʲôʣǰϣ쳵׼ҵĿʼղ
һʱ̨˵ͬʱĵȻһɣԭ㶼֪
һʴϣڰ׼ܵίа˾󲿷˺ԵһצķɡվڰϣӽǣĴھԲڰ
̬ʼնĮ룬ûжͥ˽ӸеᷳҲûбκϲϣ𣬾ǿһſһľڼɵƷ
ϵ˺Ҫöࡣ
һʼʶ˰ϣֶΣôһж˽͡ٲ֪ͬϣ𣬻ȸеģ֯һֱ䣬㲻𣿡
Ĵڶκв𣿡
Ĵݵعһ£¶ȣϣΪֻҪõ׼˵ݾͿܵһ޺֮ǣһĻ룬ԺӺûû˻ܡ
һհףٺ񱻱ϣӭ˵Ŀϸ̨ĸɢȡ֮ǸΪӵ˷Ƶһ˿졣
ͽжĥ
Ҫð֪ݳɡˡ֪ô롣
һ飬ҲҪ֪ڳ˼󿪿ڣϣĸΪȥ֮󣬰ϣҵĸסĿĴһʼͲҲǰҲһ⡣
Ȼ˺˵ʲô
ҡͷȥ˲Ȼϣĸ׵׿ڸҵģֻҵĲ²⣬ҺʱԼеԾʱ䣬زһ顣
ֻ˵
ǳ⡯ϣε޷죬ҲȷǷԲ鵽˿һɵĵ£ϣԺӾԲù
㹻ɱԺеһΪ˿ƿڰ׼˵İ꣬ϣǼǰֶΣСؼβˣһ˭Ҳ˵׼
ڶ˼ټƿߣˡ
ϣĸӦˣһϡϡӻ᳡ڴֱϵֱۣЩ飬԰˵Ȼȥˡ
һ¡
ٻعͷߵǰȸղŸһЩĵƹӳݡ
㲻𣿡
ǰ굽ʵΨһһ⣬û˼۾ش𣺡ⳡ¹ʲɵġ
ҵ
һ24СʱŰҲûа취ֹжһΣٲΪֻûϵô˵ķʽⳡ¹ƳٵHSSTԺ󡣡
һüҲ֪ڷ̻ڿҡ
˵ҲпС
Ӽ룬ƿĿ⣬һ۳µҪˡ
ټ١
վԭأӲĴЦģȲЦʱĪ⣬ǻټ
һƽġټһ㲻ôƽĹӰ߳ʹػͷȻվԭأӰͦװģ뿪ķ
յ˰ϣĻظѯķλںͰĽ̸پѾûϣȥıҪ߳ĴһĽŲϣķ˿ڱܹб紵ңάŸղ̨ϵ֡
١
ǸҷϢˣٸɴش˰ϣҪ˵Ļϲ㡣
ϣ鰵һ˲س㶼֪ˣ𣿡
֪֪ôһжˣҲԸص׼ҡ
ңԲ˵Ļϣ𼫵͵ɢ٣㲻Щ˶ٰۺ˺Ҷ˹Ϊһ̡˺ܶ飬һ仰Ҵûѣһֱ㵱ѡСûԸҽѡ
ΪʲôԸ㽻𣿡ʣѼӦó˽ƭ𣿡
ϣɫٲ֪⾿ϷǰϣʵķӦݵڣҲϣԼֱ治ʵ٣˵Ҳɼ
ĸֿԽʣȴֻһԨٿŰϣݣ˵ҵѣ֪һ㺦ҡ
Բ𣬼٣֪ǳ仹ϣ۵׸һ㱡ˮ⣬Ҳ֪ôܲ㣬ĶԲ𡣺Ͱ˵ԺҾͺˣҲŻȥ㣬ǡ
ҪңֱӸҰ׼ײٺشһ京Сİ
ϣ˶ûѪɫĴ²һ仰ظԲ𣬶Լ٣Լ˹
˹֣ϣ۵ףȥеĸӣ֮Ѿû˵ˣֻһ⣬㡣
ʲô
ϲ˹𣿡
ϣһ£ҡ
Ƭ̣˵
ϲ
ٵĶһ£ΪʲôΪʲôϲȴҪӺ
ϣ䣬߸һĨȻЦһο˹վӭ˵ĿʱҾ룬ûô׽ŪˣҴһǰ׼ҵСүǲվǸλĿ˾ң˹ˣκŬ͵õ׷ʮҲԶߵĶԣļҾĸİôҫۡҿԳΪжá
˵꣬٣ָоӦϲɣ
Ľ
ĽתΪ˼ʡΪˣòѡ˻
ٺȻ䲻֪˵ʲôźãȰûã𲻻԰ϣκӰ죬ĹӳʼͱŤŤֱɳΪһȥѸܲˣᶨƵһĵ·ϣԽԽԶ
˿Եõһʱĳɹڰϣϣٿκδ
ˡ
һ۰ϣһ仰ףڰ׼ҵõҪĶ
ע
ϣһõһʧȥ׼ҽΪһֽԼ˽ȥǶ԰ϣ̣Ҳõĳͷ


154 ĩ
˹Ժ죬һСѩĴѵ÷硣
ٳţۺϴǰжٽ٣д˲ãҪȥ
Ҫʲô˵顣پ˹Ժ
嶼˸ʲôҪӣ
ٱۺ߼ЦҳԺΪʲôҪң
ۺһһ
ﲻһۺ˵
ҪˣһҪϴٵٴǰصض࿴һۣȷԼ·ϡ
֪һִۺ޵ʹ㣬ӱ𣺡һҪ׽𣿡
ûȼٻش𣬺󾱱Ȼסۺҧһڣۺֲĸȴǰӡĺ󾱻ͷۺЦݵʣôţ
ƽȵĴи߼һԵӡǡ
ﵽĿĵۺʼװšϼٱŵĺ󾱣Ħһ£ͷţû˻ῴҸղһ顣
Ͳֱָա
˵ĻҭߣϴȻ֪ʲôĶšۺģ·ʲô֪ؿƿ
ֻʣǲڶ
ۺ˵𣿡
ûҵĵ绰ǡ
ۺָѹס˼ٵĴ۵׵Ц£˵⣺˹Ϊ˾ˣҲȥǸαǿһô顣ǲ鲻ᣬȻܷˣҪҵǰ
Ҫʲô
ۺҧһڡ
ΪղѯۺԼеһ˿ֵã⣬һγ˺ͼ˹Լõʱ䡣ٹ˲ú󾱵ӡǸϵҽԺѾոµı죬ɾ
ͻȻһЦ
һͷ
ŵ£²Ȼվǰļ˹üէһ۸еϰߣв˼˵Ӽ˹öԷôãǰֵһᣬ߰ɡ
˹ûѯʣٶͶһ΢ЦȻá
ͷϵȫʱ򣬼ٵĲأȻһβ˹ȵָѹϲƽӡðһƤ񡣼ٶ㿪ǰһ룬˹ջ֣Ū𣿡
ƽþʡȻȥԷһۼ˹ı飬𣿡
һۿʱҾע⵽ˣ㱳ң˹˵λѡĲ̫á
ʲ
ȼ뼾˹Ļ˫һǣʣû˵ڵĻڽĴĥ飬֪ɢ䵽ĸ䡣
ֿʱż˹΢׵ĴٿԼ˿̵ģƽҵϢѣڳϡ
ţ˹Цſλþͺܺá
ٲǺ˼
ںźǰһϣΪɢµĿٴ򿪳װܱԹľɫԽԽòԣҪȥ
˹˿ûͣٵػش𣺡ҡ
ٴ㵵ػعͷһͣؼ𣿡
ļҲһ˹۾Ȼ˾ܾĻᣬһûаݷù壬ýᣬ㲻ӭ𣿡
ⲻǻӭӭ⡣
ٸо󾱵Ƥʹ
ʻϤĽֵҲûлͷĻᣬڼ˹ǰԿ׿ţĺͱ򿪵һꡯһ£̧ͷۺɫڴļ˹ʱȻ¡
˹Цشк
ۺΪʵʵߣġǡҪڣļɳӳĻһ£ǻ
ãǼٵͬѧ˹
˹ǰҽܣº͵̬һüɳɻȫüٵмˣ˹һ˾Ϳ˵üɳĻŭšֻ·ɳ˵޲ðѼ˹ɶӡ
Ҫллæչ˼٣С͡
˵úúõȻƵ˼ͷϣȥļٲټưͣǰϣղ׼Ҳȥæ
ûʼҸ˻ɳ⣬ֺǺǵ򼾻˹룬ϱĹһˣСԷò˼⵱Լҡ
˹˿˼ЦǾ鷳ˡ
ʲô鷳Ȼûʲôɿڵģʲô
ٶ֪ۺʲôʱƵ󣬷Ӧʱڶһҧгݵĵ֪Ŵ
ʲôʶǰƿһ㣬±ɳٶƺǵۺһǣľ˾ɵģ֮ǰҲôңڼ˹˵Ƕһ¡Ҳһ
ٸоԼԩ𣿡˵ÿζһ
ٵıۺܲµ뷨ĺ⣬дһ˿вҸ˵겻ҪἾ˹ֱӰ˴ǰģ
ҪʱװɵǸѡ񡣼ٱܿۺ֣һ䣺ȥæʣۺһվԭ
һ˶ʱѾ۵ľһҪΧĸˡɳ͵öһ룬вҲҪηηš˫ӳű죬վʱĿӲڵϡ
Ŵ
Ŵĵϡ棬ȴʱ˵ɺ϶ûš΢΢ףĿԽٿӰɫ΢֡
ٺ󱳷ѵǰáʱһϣ治Ҫðһͥ
һĩա
ô
ǡ
ûеŴ˵꣬ΧȹߴӳļɳſڵŴæ˵СţϽϴ־ܳԷˣûݼݼ𣿡
Ŵ˵ѧУԹˡ
ɳЩϧ
ʱ򣬼ٲŴĺ仰ҹ˵ĺܶѣ֡
Ǻ֡
ֵÿҪͷˡ
ע⵽Ŵۺɫʱˣ˹º͵ش˸к񡣵ټխǰһڵķ˺ͼ˵עӣͷһθܵʳʵѰ
ղŴˡ
Ѿĩա


155 ;
ǼٳԹ尾һ
˹вˣۺҲвˣ˹ͼ˵ۺƫҪдʲôȥѵŴ˵Բ˷ѣٵͷͣۺͣɵľٶ
żɳǰ˭Ҳ̫֡
پãۺֵԼɳķӦٶȹҲΪѼ俪Ц
˽ӻңŸӿĿʱ徻һƬ
ʱʱӵıڼ˹ɳۿɼҲΪ˹ۺһըҩڵ⡣סȷĶڣݵ˿
ĳ浽͸Ź죬˵ĸطʱ䣬ص㣬Χ鶼ȷ⣬û˲֡
ҪǸղٶ෢ΣپúĵĿܻ
ɵʱ̧ͷƿŵŴŵԭλ´Ұ𣿡
ϵģŴֹţߵǰ£ǣ㡣
Ŵ۵ףĪط飬Ҳ֪Ϊ˽ʲô֯ԣҲ֪Ұֽͼ˹Ժؼң
ҲµˣŴ˵ղۺڲ𼾻˹̨ΪѼĴ֣û⡣
˼·ȻͼٲµĴ
һɲ֪ʲôݵĹ죬ֱպϣԺ˵㲻á𣿡
֣Ŵͣһ¡
˵ǵĹϵŴƺû˿ü̹Ȼĵĸܣһ˵ںĻ𽥱˳˲ӦûھܾͷַֺʽڶԷߣҲӦðֲĹϵ𣿡
㵽ڲŷ𣿡
Ŵ΢۵ףɫĴ䣬ת˲ţ̫һ㡣
ʲ
ȻµͷľúܽǼֻһٿϾݵĿհףŴɤ𣺡㷢ǰÿ˶йָܣһ㣬ֵܻúܲ죬Ҳ֪ʲôʱףͼ˹Ժҷ֮ǰִȫҵһԸһĸܲŸҪǿҲǲ㡣
Ŵ˵
б׼ʲôһҪײǴأֻҵߣҪߣԺݡ
ܸǹ˼ļƲסزһ¡
ϢͣͣŴָ̧סٵĺԣԼķһ£Ǽ֣ٷֲ徿ĺŴĺŲǸΪǵҡ
˵ѧһ𰸣һڵȣŴɫ۵׸һԿ̽飬нһеβҪӣҶҵ㡣
⴫һԶĽŲۺɤѹ᧿ΣŴҳ֪档
ҪתͷŴסδĶ˵ղűƫˣԭһ׼㡣
仰˼ٵע⣬Ŵ۾ʲô飿
ۺβƱҪ繵գһֻ̣ٲ׽ŴĻش𣬴ŶƬ̵ĳŹĵһƵ
벻һαҵУ
¼ȡ֪ͨĵһ죬ɳһյʥ˹ٵ֪ͨѡΪ˵ļٷ侲һʱѡ˾Ŀγ̣ݽѧѣÿһ趼ĵ飬ȷϵİťƽõڿһ㡣
ٴβѯԺ˹ԤǸʺϷе졣ѧڶһտѧעûа취ڼ꣬ٲڶһǰϦ뿪ķɻѾ˷˹׶ĻƱԺ
εıҵм˺ܾã˯ǰʼ˼е·ߣĽôҲ޷ߡ
Ŵ鲻һͻȻͷϵľϲʹûҲ濼һСûн뷨κһˣ˹һ֪ܻɱ롣
ȫһõγһ飬ʹƢõļ˹ŴҲ뿴ΪѡûŴ飬ѡһ˳Ҳ˵
еĿʼڰ˹Ѿϵδѧϰһʱú߱ңҪ˽ĵһطʼĹȡΪˣѾ˹Σľ㣬ƼʳʱìܵĵطٱȥòͥϾΪ˹ˣзȨ
ܾͥ׼ٲĻ˵޿֮ǰٸõϢѡͥͥòһ糿ʱ¥´ϤϤһͣһĵسȥһ۲ıӵڵϡͥվ¥¡
һѰ¥ͻȻһ𷢱۾Ͷ㶼¶ˣ·˶ֹס࿴ϼۡһҲȥվͥߣһڽַھʵں±ɳ֣ٻǶͷƤΧ߳ͥȥ
ĵһ仰ͥʣΪʲôң
ٺشֵ
εмƻٵȻҲͥҪǸˣڰ˹ͳûɡͥ᲻ҵסַ׾ٵطֻܹ
󣬴ٶͬʵ죬һ˴ٹʻ
ܶ㲥˫źϢҪϵŴǰװ£Լֱڻ档ȻټƱֻʣ°Сʱʱ䣬ȻûпŴӰ
Ϣûлظ绰ͨԭһǵİɫҪûһѰ£ܿ뵽Ŵûǻغг̺͵һҪȥľ㣬ѵŴ⼸СʱȻ
ٲȷǷҪȹ죬ǵȴŴֱһ̣Ȼ˽ãǼټ𣿡
ˣٻش𣺡ǡ
ڵ𣿡Ա˵Ѿǻҹ㣬Ȱһߡ
ȵȡһͷˮرλãѾǻΪʲôûиң
ɻûźţҲֻǰտ˵ķԸ¡
һڹԱİ˳裬پǸоﲻԾǰûɻǵǾòյĻƱӦø󲿶򰲼죬ټƱǻйԶû˸ͻȻðһԱ飬ٴûһλ˿Ŷӵͨ
ǲˣǾòգȷ𣿡
ԱһۼٵݳĻƱ϶˵ĸҾͺˡ
ǡ
Աᶨ̬üûܡǡȥ
߹ͨվڲԵĿսְҵ΢Ц߽ɻڲߵӳҪǰļٶԭأӳ۵׵ĻհһƬҲһǡ
ͥǰ棬ԵСϻһѾƣʱɫ䣬վʲô£ɻϾҪˡ
ƾʲôҪǱߣۺһǶԼ˵Ѿλá
һᡪ
ûȼٰǰһгںļ˹εЦֱһڵǲǻμƻûеȵ
ǡ֪ٸоһЩãôҲ벻⡣
ͥ˵أ
ٸоͥĸֱ̣Ҫȥ󱳺ȻײһţعͷӭŴдǸɫ˫仯ȼƻ졣
ǿѾΪȻͬ顣ٻعʱѾͥԱߣ⾰ɫƶ죬ܵӺ¡ܵһԼȻ֪Ϊʲô˵
Ϊʲô˵ͥߣۺҧгݵľ棬ͥӵúܳףϲϲ
ǡ
ȷһ˵Ͼ໹ϲ⡣
ٿͥߵףĸ̵ͫеӳԼ˹֪⻹ѵʱҪϵðȫԼλۺڽͥԶһ㣬ȷɻƽȺҪüŴ͵ǹʧ仯ͬͻȻ⡣
վǲɱһһ١ֹͷĳ档
ɻӵɵһ̣ʧظһ˲ӯһ̵ĸܣͥƺ۵׶Ҫ˵Ļ¶һ˲ټ飬˹ǡ
˵ˣ
ҵûһ˵ô̡
ͥݹһűǣڿеɢĲʡɻ׸߿ƽȣ͸Ʋ㽻ͥڶߡ
ⳡУ˵ɻҪʮСʱڼ䣬һ˵仰
̲סЦһ¡
ΣǼ¶һ˵ڴ
һ˵;Ҳʣ˵ļԤʾ෢δ֪羰Ŀܡ
ʥ˹ٲ;յ㣬ǵĽһѤõУΪλֱǵδ
ꡣ
вٷ⣬˷ݶŴͰ꣬кܶѧ͹ʱճ޳²ʱ·ڻдꡣ
󣬸лǣллҵۺ֧֣ǹдȥĶ֪Ȿкܶ಻ĵطھܵذдãֳõӣϣܹϲҲϣһٽ


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ