±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

Űƫִ
ߣС
飺
һ½ܳһŰĲܵܡ
ԭУʱСĸΪ꣬ʱĸȥѣûһ
󣬻ԭ׽˼ңסҡ
û뵽ȴجεĿʼ
ʱĸԭ׵ĳΪԭԭĸ״˳ۣԭһ۸
ڳµ£ʱһԱӣ΢һ͸жѣԼ䱩Ҳѡԭ۵õѪ
½ܳ󣬿Ŷڸ꣬һ˿ϧôСô۸һҪúö
ԭʱ˯ذʱ½ܳʱ磬Ҳ˯ϡǱˡ
ԭƫģֻԭ󵰸ʱ½ܳҨһ׵ʱʱҲԡ
ͬѧ˵˽ӣ۸ʱ½ܳʱǰ˭۸Ҹ磡
˳½ܳΨֿˣЩĵص磬㲻Ҫϲ䲻㡣
ʱɫ״ĵصŶϲȴް۵··ҽʡ
֪ʲôʱʼ½ܳѾħҹҹĥ
ʮ꣬½ܳʱĳǣ
ʮ꣬½ܳԼ͸
С֪Լǻ磬ֻеĻֻΪ½ܳá
С糡
һ½ܳ°ؼңʱֻһɿİ׳ſڵְ۵ȴӳ½ܳǼһȣסӵ磬ﴩ
ʱһ˵ؿô㲻ϲ
½ֽܳƻطڣǽϣϲô᲻ϲأ硭
*֮ûκѪԵϵ
ףⱾıǸģһ趨Ϊ񣬹ڹ飬͹ĹϵܺãƽʱҲ幥裬ֹɼ죬ƽʱɻǹΪĶӣлл
ݱǩ  ж ÷ 
ؼ֣ǣ½ܳʱ  ǣġһֻ˾  
һ仰飺ƫִ󣬰Űı
⣺ÿ˶ֵð


1 
ܵĶ񶾵ܵܡ
ô㡭ʱһؿˣϵı˵Ǿ˵ǻ̿֡
ôӭңݿ㡢Ҳһ˲ţϧ˸ĹâǹĻȣ˿ȥ⡣
ûûСʱǰһʱʶһ
½ܳĶЩʹ⳯ʱȥû뵽żڲͺˣİ
ÿһʱһ󱻱Ƶǽǣʵ޿ˡ
½ܳһֳֻʱߣһֻ°ͣʹԼ۾˵ҥ罻ѣĺˣѾѵǸˣԺ󡭡
ʲôˣһȴ½ܳĻŭس˽һȭ½ܳ

ϣһΪ޴ӡĵС˵ȡƬΡ
½ܳһؿͼͼ糤΢ţʲô˼
糤ٻһܣ㲻עԵⱾоȻиͬͬյעҪѽ
½ܳһ糤΢ţ糤ɣν
糤˸ʤıܿͽⱾĵ̨ʡ籾С˵ȿһ顣
½ܳAѧʮͬʱҲAԱոձ糤΢š
һӯΪĿģֻȤʹȻţĴС˵Ȧڷ˿һ֡
޴ӡһС˵ڵ۹ס赥һ˾Զ֮ntrڣǰⱾĸճʱǺܻģвٷ˿
½ܳҹⱾС˵ֻԿۡ
޴ӡʱǹŰ顭ƨĹ¡
ʱ˽ӣݲĸһΪСͱָָ㡣
Ѿҵˣҵǣ꣬Ϊ͹ȣȥǱҲûʲôݣֻһεĸ磬Լ⣬˲ֻðͬһñȽϺõ
ѱĳ½֡йһ飬ΪҸĸĸ棬֮
½ֶĻΣʱֻõĲ
õ½ֱʱǸ˰ְ֣˿ܲ˳ۣﰵѹżԼĶӡ½ܳһ۸
½ܳΪõ簮Ըȱݣƫִ˽ռʮǿңʱһ߸ĸİﰵ
ȻҲˣȴ֪αֻ˺ԼĴڸС
˺ֻʱΪֻ֮ỻ˺
½ֻܱܳʾǺˡ
ʱΪС˷ԭԸ񱾾ԱУõ͡½ܳոһյϴѹ¸ǶԼȱţԼǸõˡСԵһֱãٵÿ㳤Ҳһֱֱ
Ǹһ۾Ϳ
ʱΪܣȻС˵дǴһˡ
ʱҲʮƯŮ࣬СЦ
ΪԸԵᣬһʲôŪ־Ĳݣʼ׷ʱ
ʱһʼǵִģĵеùҹƣܿˡ
ֻԸע׷̼ʣʱִʱͦ˼ġ
һ;û˼ˣʧȥȤתĿˣСͬӵļС
ʱȻʹѣȴôŲΪõİ̫٣ǵһܵˣ˼߲׷Ƕ
Լ䱩˷ַֺϺʮΣÿֻҪһͷϴʱǻ᲻ǰӵԭ
˳һᣬǸСʱ۸Ķ񶾵ܵܡ½ܳ
½ܳһ˿ֻı顣
ⶼʲôʲôҲ̫Ѫ˰ɣǹܷ׵ͼֲܰùˣڶˡ
½ܳⱾС˵Ѿ賿ˣɬ۾˯

ˡ
ԺУ½ܳڽ
˭ڽѽ˵ˣѧУ
½ܳ˯˹ȥ
½ܳϵıӱƿžһһİƨϣ½ܳ
ƨɣһ𾪵ؿǰŮˡ
˭
Ϊʲôƨɣ
УԴѧҲûаˡ
ǰŮ˿ʮͷӣƤ𪣬ྫһ˫ĵۺͱһͺܲǡ
ңΪʲôôߣҪ֪ڴһʱѾ183cmˣһȥôҲóװɣȴòͷ
½ܳһãؿ㣬˭ѽ
ôֵ֪ġûʳͱԼ𾪵ˡ
ô£
æԼ壬С첲Сô£
Խ
Ȼͱϵʹˡ
õšϵ⣬ü裡

Ҹ˵Сʱǧɫ
˵СֺûϵҪûϵֻô浱Сôһ۵ҪҪˣ˭ѽ
ǣ֪жأ
õ½ܳڴϣһģһĶͷû
½ܳתתŻع˵ʵ
ҲҪĳԱ˲Ӱ˵С˵űȽܹ¡
Ҫ˸ᶨΨߣ²ҪһΡ
ǰԳڷƢֻ˳ˡһֲۣһ䡸衹ٳ¶һɵЦ
õıŽƽȥ
½ܳҲ𱬵һΪ֣СһԹɫıͺ˵Ĺ
ÿҪʱǧ֮輴ȼĻ
û뵽˸磬ͬ裬ã½ܳᡣ
Ҹ˵ӽǾͬһսߵˣõӵԴӵ
½ܳᶨص˵ͷ
ʱաһ⴫ת
õһѣʹ˸ɫű
½ܳ´СȸõһСܵ
֨һſˡ
ȽһŸӳˣȥʮӣеȣûơƶǣЩͺº񣬿ʮ׺͡
һǿõһۣһƵӣת½ܳЦǺǵضְָ˸
˵ţץ·Сıʱ̺͵ܴܵк
ʱĸʱôоеϤ
½ܳԴ˼ͻȻһʱѲǸʱ޴ӡʱ
ֲ֮ǰԭҲأǴܵĶ񶾵ܵܣԺĹλͬͬյġ½ܳ
ǺǣǺǺˡ
л˵
ԭĶ񶾵ܵܡֹԸˡ


2 
ӽ쿪ʼҸ磬ҵľġ
̺ãܵܺáʱվ½С̽ͷ
ȥ½ܳڵӣС˵˵ĸȥģӦ֮䡣
ǳӪԭʮʵҪС첲ϼûʲô⣬°ҲǼġ
ܿǸӣ۾ܴƤܰףüĿġ
͵͵ɨһõ½ַܳɿصͷ۾
˿̵ȥЩ޴룬·һֻİصСһ㣬С֪Ǻá
Ҳ޿ɺǣϾһ¼ͥһ֪
ԭ˵ģν¼ͥجεĿʼһһ޷ѵġ쳣جΡ
ȻõԭдĶ񶾺һ㣬ʼʱѣƳʱһۣЦһƳ½֣Ӹµض½֣˵ˣͬӹֻҶһˣԺѧѡѶһ˳ǲڱ˶ϻëǮģ
һ̬ʱŵûһȻһʼͶ¼ͥĴ䱸Ҳûйһ˿ڴ
˿ڴˣԭͥӭԼҲܹǣ־͹һʼͲӦĴڴ
ԭͺͥ׷ǹʣԼѾܺˡ
ʱЩįشƤοͲһܻӭС
ЩӣΪСûаְֵԭ򣬸СЦáǡҰ֡ûҪСһ۸ʯӣʲôġ
ʱƤһ½ܳˣ˼ɵС½˶㡣
ͬʱõҲ½ܳһѣʾʱһ֪ҵĵλ
½ܳգһ۾ʱȥƵЦЦغһá
Բԭ裬ѱˡ
ϾǶʮһ꣬һȫĳ꣬۸һСʵ
ʱʵں޹ܿʲôûУȴҪܱܵʹࡣ
͵С½ܳһʱڸĸġ
ʲôûУҪĪеá裬Ժûгɱˡ
ʱһ㵵ؿǰСԼ𣬻ǵһСƵضЦʱЩʴôӦأ˵Щʲôأ
ʱЩ޴ָԼӵĲϡ
õһŵؿѱĶӣɫ˲½˵ʲô˵Ļ
һıȥһŤͷ½ְܳл˵ȴȥԼķ档
½ܳ½ֵͷõģְ֡
ʧȥ½ֵ϶ԵЩҵʱ߽ǣ֣磬һȥɡ
ʮϸһС¶Ҫһ㣬еģ½ܳսһ㡣
ʱЩȻؿǰСĿ½ֻܳǣԼϣСӵСֶ̣ЩУůģǰ˼
½ǴһϴѧģҵһʦһڶBС
ȻǼҲʲô󸻴󣬵ҲС֮ҡ
½ֺõ󲻾ãBһ׷һ
֮ǰԭ½ܳһֱǺ½ֺõһ˯Եġ֮½Ϊɣϵ˿ͷ
ͷԭ½ֵ鷿ǽλиԴӡ½ܳסͷһΪϰ벿½ֵרҵ鼮°벿ǡ½ܳĶͯߡ
ĶǴһС˵˯´ࡣ
ͷǡ½ܳҵĵطѾԭŤ˵Ϳѻɢżδɵͼ
½ܳѹСͣҲ֪Сϲʲôʱԭķ䣬˷һܣ磬ʲô
ʱЩнԽ󣬱úֿƵĿܡ
˵Ǽʮֿķ䡣
ԳΪΪԴϴ㹤ǵƶ׾ݡ
סһʮƽ׵ĵңơ
ڰ죬ҲڵֲָΪͨʱһɹζ
ʱΪ©ˮƽʱ׬Ǯ֮⣬òʱЩ״
Ȼʮƶ࣬һʹֻʱ˵ϰΪΪ˵ļҲһء
էһķ䣬ĵһӦİԼ»Ĳ
½ܳʻջĿ⣬ҡҡͷ
ȻСΪľһСҪ졣
Ǳ˵ļң˼Ķǲģʱ롣
½ܳ˿ЩաԭǶŮû̫Сľ顣
ɨ˷һȦĿڡ½ܳϣ߳ģͣʲôˡ֮ģ½ܳԼСʱҲϲЩСӦö޷ߵջ
ǽǶб˳̯ڴϣʱ磬Щ㣬ĸĸ
ҲҪˡ
ʱ˿̯һߣֿ˿½ܳЩȣʵ޷½ܳľٶ
ӡУ½ܳôĺӦöڷġ
ʱˣҪʱʱ̴̿ߣڸ˼ж
Ǽ˽жûʸ֤ص˵ļУȻ棬۸һжҪ˺ܶ࣬Χм˼һὫԼĺӷйܡ
Ǽж˼ﱾиӣЩйܵĺӲһӴңһ棬ʱὫӵ߽档
һΣӴܳˣʱƤ࣬ͻȻŭܵǰһѶƤ࣬ʱƵڵأҵģƾʲôҵƤ࣡
ʱڵϴؿˮۿתҲޡҲ֪Լˣ轫Ƥ߰ǰǿ档
º¸ЦһԴ´ξͲҪˡ
ȻЩʧϣվǱߣ˵ûдǸĺúӣԺҲûжˡ
˵ĶʼǱ˵ģһֱĸ롣
ˣ½ܳԼ̯ǰ˵Щ㡹ʱŻôԾ
ؿ̫ȷصң
½ܳЦŶͷţ㡣
ʱЩţϸΪʲô
Ϊӽ쿪ʼҸѽҵľġ
ǰСЦŶ


3 
ӽ쿪ʼеܵˡ
ʱؿ½ܳʹһů⡣
ȻһϤĲѾɢȥһЩΪǰܵܿǺܺദģҲ
˿̯һߣҡҡͷ򴽣Сллˡ
½ܳʱЩ޶ԣЩյص磬㲻ϲЩ𣿡
ʱæҡͷǣֻǡ
ֻʲô
½ܳʾɻ
ֻǱϾģʱ롣
Ȼ꣬Ҳ֪һͥĻȨʼڴС
Ȼǰλܵ˵Ҫ߶ȻҵŮ˲ϲҶܵܵĶ
ڵܵľٶǺܸмģЦһ¡
½ܳЦ΢΢һ¡
ѽС̫˰ɡ
ʱЦҲɬģ΢΢ǺԣŹڲ԰׵ϣУ·һĴ㣬ϧ
Цʱ۾γ½ܳһۿʱ˵ĸоͬ
½ܳһۿʱһ˫Ư۾ͫ״ڣֻϧȱٹɣԵЩһС
˿ЦеСˡ
֮ǰС˵ݣ֮ǰ˲ٿɡ
½̲ܳסԴ
ʱĶŪһһؿ½ܱܳܵС˿Դӣֱһһ㡣
ʱƤһȣеΪ顣֪½̫ܳ˻ܾûԴˣȻûж㣬΢ൽ
½ܳվԭأܣһ˫۾ӣˡ
Сô۸ӿһϧ֮飬̲סʱ磬Ժúöġ
ʱϵıЩãȻõܵЩֵֹģͨ⻰ӦøԵܵ˵ƫƫ½ܳ˿̵ıޱ棬ֻеɻᡸšһ
½ܳʱָ֣Ŵ̯һѵߵ磬һɡ
á
ô˵ʱЩֻǰһ߿½ܳߣżᴥЩߵı棬Щǹӡ
½ֻܳǰСӣץ߳ڴϹȥ
һʱ⺢Ҳ̫ˣֻշˡ
ʱڷ䴫صõ½Ҫõڳ½һֱá
ʵ˽뷿俪ʼһֱԼԼˣøˡ
ֻõеʲô˼ǲﻹ
½ŬѹǣҲǸ˼
õǲģʲô˼Ŷ֪ˣСǲ֣ǲǾộԾÿǷģ
ǣȥˡ
˵ʲô˼
½ƺЩͷˣ֮ǰ岻٣ô͸˵أ
̬ǻõõθһȣ½֣˼ȡˣ
½ֵҲ˼ޣҲˣҵ˼
ۿԽԽң½ܳʶؿʱһۣһ¡
ʱƺǵĳŵˣ˽סˣֻī۾ֱֱһǣŲ԰׵СԵøˣɫƫ촽΢΢
½ܳӣЩۣ̾һȻһȻŴͣ
޵춯ء޵ߵʱһһ㶵ģ޵øڷõ½ֹס
ʱôͿˣЩŵصޡ
ʵЩŤое̫ˣҲ֪ôƺ֪֣֮ǰҲû˼ʡ
밲οˣֲ֪ôοֻøɰͰ͵ظˡ
ʱſˣõ½˽
õһ͵׵Ūˣ
ʱһףæֵҡ
ڱ˶ûʲôĸо
½ܳ轫ʱŻˣǹ޵øˣһ߿һߵְ費ҪܣҲҪǳء
õ½ֶһۣЩΣõ߹½ܳԴ§ڻְûгܣոأֻ˵㡣˵ţø첲ײ½һ£ʾ˵
½ҲЦûְ費ڳܣˡ
½ܳ۾ҭ𣿡
½ַͬصġ
½ܳԼݼصԺҲܳܣ˵ܾͻ飬鳼ûаְֻˣûаְֻ衣
õһ飬ְ費ģ˭˵ܾͻģ
⵱Ȼ½ܳģתתƸӣǵ˵ġ
õţԺ׼ٿЩ߰ˡ
½ܳӣõ½ֻˣҸڽǶߣͷõ裬ҶӶˡ
õȻԱ˿̱ԼĶǿһһĺã˳ȥٵһԡ
½ֳ˹ԼĶ⣬ʱոҺ㰢˵㲻Ҫϣ춾һ㣬ʵûʲôĵġ
ʱ˼£ګګͷ
½Դֿ˿½ܳ͵ܵദ𣬵ܵû۸㣿
ʱ˵ͷҡҡͷ
½̲סЦܵ۸͸ңҰѵ
⻰½ܳʮֲ˹ӣҲŲ۸أϲˡ
ʱ̲סЦЦЦʮ
½ЩЦؿԼĶӣӡС½ܳЩ軵ˣʮְԵᡣ
˲½ܳĻжŷǵԼ˵ģҿ۸ǻѵġ
Ҳģ½ܳԼѾԭװˣߣȥɣҪ͸档
½Ƶ⣬Ȼ项һϷţתٻصʱߣ磬ɡ
ʱЩԥ֮ʵû°ɣ
ո޵ôأںָˣϸɸɾģһҲûС
ʱϸϸģдһ˿̽һһͻĺ߲ݡ
½ܳ˲ϲڵᣬȻûᣬװ޵ģҪ֪ǰͯǳСʱĹϷݼܸܵġ
ҵسӣҡҡͷûˣְͺˣҾͲˡ
ʱ΢΢Цһ£ȴԵЩį
ܵðа裬Ҳаİְ֡һޣͰ̾ͽŵòУίˡ
ǣȴʲôûУΨһ裬Ҳȥˡ
ʱߴһɤ̫ˣҴӺܾǰϣԼиˣأиܵܿ𣿡
ʱ½ܳ۾˵ͷ
ûӽ쿪ʼеܵˡ


4 
ϲ磬Ҳϲ衣
Էˡõ½ܳ
½ܳеߣһʱֵˣһȥ԰ɡ
ʱţĿİظһ
õѽ˰ںˣһ
½ܳſ쵽Լؿڵӣǳ˳飬ż⣬ѵȥȻԼԵӣ
˶õʼʢ
֪Ļģֻʢ뷹©ʱһ롣
½ܳѾˣûʢ˼ǽԼƵʱǰЦضõ裬һ롣
õĶ룬ʲô
½ܳ˵ĶͬǶͯרõ룬ȥһֻͷ״ȥ½ܳõ̳ʱĥģ˺רá
½ܳûʶԼǻõƤЦصҿԽԼø硣
项һõԼһ壬룡
أҲһʱ֮˭Ҳû˵
½ܳϵЦݽʧͷϵõҲ֪Ǻá
άʱĻӼŭõάĻҲ˺ʱСеġ
Ȼһзս˼ʹϵλõʱ֮ĹϵĿ⡣
ʱнϣͷܼˣΪԭ򣬰һֳˡ
Сؽ½ܳøƵǰﰲֻ׺Ħ
½Ϊ˻գҶˣʱķʢԺʢ¶ˡ
ʱʢһ뷹ʱõıСҲˡ
ֻǲϵûлָÿγԷʱõὫ½ܳԵĲ˼нȻֻܳԼķɼж
һԵʱҲĳԷҼвˣֻÿӲŪķһһ׵سš
½ּ״̾һֻÿֲ˶һ㣬ʱԷʲô͸˵
ʱ˵Слл塣Ȼһһ㽫ķ˽Ӳʣҡ
½ָ½ܳõ˲ˣҲԡ
˾εжȹǵòʱ䡣
õ˦ƹһػص䡣
Ȼÿγ극Ҳ½ʰ꣬õ§һɳϿӡ
½ֿһõıӰ½ܳʹ˸ɫС죬ˡ
½ܳͷӣСõȥ
ʱԶ˵ıӰЩŵץץԼĿӡ
½ܳ⣬ǲ̫Ӧ½һ˵ദ
½һʰ꣬һ߶ʱԱ𣿡
ʱͷСһ䣺Աˡ
нӣ½Ҳеⲻȥεص㰢̾ǸƢ˵ʲôʲô㶼Ҫ̫ˡ
ʱ͵͵ءšһ
½Ҳ֪Լ˵ǷϻҪһСȫ˶Ķֱǳ˵Σ˵ʱԱСˣǳ˵Ҳ֪˵ʲôˡ
ʱææȥҲһ꣬һʰ
½ȴֹ㲻Ҫʰͺá
ʱګګط꣬нվһߣ֪Ǻá
УܸоԼеࡣ
½ܳõԣûһʼõǰǼװźʱʱ̽ͷ͵
Ķèèʮ׾ӣȻӲõ۾
ȻҲġ
õɵ˼֣ǻһΪҾͿ𣬻ҹ
½ܳź˳ȥ˽衣
õӻ˳ȥŤͷ֪ˣողĸ𣿡
½ܳգգ۾˽صϲ裬Ҳϲ硣
õĻЦһֽӻ˳ȥ½ܳһԣô꣬СֲŽһϲˣ
½ܳõмֲʵŻȻ֮ǰһֱ֪õĵ㣬ԭǳԴˡ
֣ĵȻϲ磬Ҹϲ衣
õŴȵһЩֻǻЩСˣϲʲô
½ܳգ۾һص糤úÿ
õЦˣĶͷտء
֪뵽ʲôͷŴ۽һ⣬мίӣ½֪֪ܳжҵģվСһ߾ˣҲվǱߣҵǳˣôǰˡ
Խ˵Խί۽ǵֲڶǰޣֲ˲۽ǵᡣ
½ܳӣҲеѹ
֮ǰԭʱС˵ܵӽдģҲܵӰ죬ƫܣԭǸЪ˹ĶŮˡ
ڴԭϣԭõˡ
Ȼ˵ǶԵģҲûԵ޹ʵĶ
õοԶ˵ġ
õűӵ֪ͺá
½ܳȴֻǾøְܿ˵ûаְ֣Ҳûˣ룬Ҫǳûаְ֣Ҳû裬òȥһİ˵ļңҪǼ˶Գã϶ѹġ
ȴõĻȴǡޡЩں˵˵Щʲôأֻô˵أ졸ޡ
½ܳ
õ˵ġޡһʱ֮ĹϵصԶ


5 
и̫ˡ
ˮӳ
ʱվڿűߣˢ½ֵıӰţ˵ʲô
½ˢתǷŽ·ʱʱƳһı飬ʵʱʲô˵
ʱ̧۾º͵ԥ֮ڻʳеɻ󣺡壬Ұְ𣿡
ССģһͲԼһ˿ײڴ
֮ǰ尢̳ʱǲ֣ʱ֮⣬һ˿ϲá
ĶӣζԼϻ֮ˣǹһˡ
Ҳôѹˡ
½ֿϽšڴı飬Щζֻƭ
Ĵ𰸿ܻʧȻҲװְ֣ӽԺԽҵװְ֡
ʱϵı緿һϨһ㡣
½ܳԳʱıһĻ
֮չֵֹģһͷˮصôˣ
½ּˣˣ
½ܳһšͷһصţ費ˡ
Ǵȥ㷿ɡ
½ܳϳصáȻǣʱ֣һصͷ
ʱһûżް㣬ಽظ

½ܳһԲʱЩͷûаֹɣ·ʧһûа㷴Ӧ½ܳô޶ԡ
ԷǰǺúõģôһͳˡ
õľٶˣ½ֺ˵ʲô
½ܳʱ֣磬ôˣ
ʱǲһ߷项һ
ͻƺŵʱˣӸոյĳ˳Ӷ˶Ŀŵϡ
½ܳݼ˵˱죬λʱ֣һҪ޲޵ӣ磬㲻Ҫҡ
ʱŻع½ܳޣЩ֪صûв㣬㲻Ҫޡ
½ܳǸҸոշʲôҾͲޡ
ʱЩΪѣָԥҡҡ
½ܳһɥصܸ߳𣿡
ʱ׵ס½ܳĥӲݣջǽոյ¸ˡ
ЩץԼָܻܵ᲻Լİְʲôġ
˭֪½ܳԴһݵصѹװְһĳ䣬ԼװְֵĻǳˣһȥ
ڴ֮ǰҰְֵװְ־ͿˣĻϾְˣ˵òã
ʱһͯɵ½ܳЩŤܵСȴһ˵Ļ
ԭ֮ǰ˵иСžܵܲദҲҪúչùϵ
û뵽ھˣܵһҲԵܺദΪ룬һҲûĸо
ȻеܣܵܵĻ˰ģһů֫庡ߣ̲ס׽̲ס
ʱᡸšһ
ϳ극½½ܳϴ裬һʱʱҲһɡ
Сһ䣬½ܳһ·һ˫۾еЦʣôˣ
½ܳһСʣְֲȥ𣿡
½ֲԣҳȥôϴ
½ܳΪһŶʮ꡸ɣСһ˰Լϴ裬½ֵǰְְϴɣҴϴ
׼ȥȴһ£½ܳͷһְֻϸָᳶ˳ӡ
ָ˶ҡҡͷĿſ
½ܳһӾˣͷ½ֵҪȻְֻǳȥɣҺ͸Լϴ
½ֶԴ˱ʾɣԼϴǰҰϴ𣿡
½ܳƳ䣬ǶǴˣԼϴġ
½ੲݣˮ֪ԡ¶ĸ𣿡
½ܳ⡣
˵½ָˣֻʣʱˣ½ܳļУûкһϴļ䣬ڶЩڡ
ʱһۣ磬·ɡ
Լͷ򿪿أˮ¡
ʱϾһСһദѾ½ܳΪ׽ˣǰѾûһʼľˣܿ㽫Լѵһɶ//վǰ
պʱ½ܳҲѾˮ£ͷˮ
ʱϸӦ˵̫ˣݵǻ߹ɼ½̲ܳס磬ӦöԵ㣬̫ˡ
ʱЦЦ·ָָ·㲻𣿡
½ܳȰʱϴԼϴģһı飬ǽͷǸԼȳˮȻԼ·
תʱһض̲סغƤЩ̣ҿ
ʱݸЦЦͷ׼ˮ
ˮ½ܳңһɫƿӣʱ磬ԡ¶
ʱšһһЩԡ¶Ϳϡ
½ܳҲһЩ׼ͿͻȻеһһͦ
һʱϵԡ¶Ϳȥ
½̲ܳסǰʱһ˵ı飬˻ҲǲøͿֻе
ʱ򴽣һ㡣
šԹԵرʱ
½ܳһһʱͿԡ¶
˻˰Сʱϴ裬ǸԴ˯¡
ʱ˯½ܳһײģʵ˯Ҳ£һ׶ɫĿŦʽ˯¡
½ܳӿۿ鷳õָһɫͷ˯£ӡһֻŴ͵Ŀͨ
׿Ŧʽ˯¹Ȼô½ܳ˯º󣬼ʱǿĿİؿۿӣ۴λˣߵӲһߵͣߵǰץסŬһſӵ֣磬һ¡
ʱɻؿ½֣ܳۺõĿ½⿪
ʱֱͦͦվǰſһһű⿪ѻƵĽë˲ͻȻеЩ˼
һ½֣ܳصˡ
˯ߵĿӺͿ˿ϷؿһԵ뼫ˡ
׶ɫ˯´ʱϣ˼ֻȥһεľ»Ƶġ
˯º½̧ܳžߣʱָеԼӱ˳˳
ͷһʱ֮ǰһϸϸָӡ
½ܳôˣ
ʱҡҡͷûֵĴ㣬Ӹ
½ܳ룬ǣס֣磬һȥ
ʱ˵ͷɿӡ
˻صǵķ󣬷õ½ֶڣõһڵϣ½վſڵǸʲôʱͳһ˯ϲˣⴲֲǲ󡣡
õһۣ׼˵ƳſڵˣĿڵ⻹Ϊʱ룬ֲǲ֪˯ж಻ʵһߣһǱߣһ˰ռӣҪӰʱ˯ô죿
˵꣬Ƴʱһۣ䲻صʱ˯̺òã
½ܳ뷴˯Ų᲻ʵأ˭֪ʱӣҡҡͷõص̣˯ûϵġ
ԣõƵؿһ½ָ֣һ㴲һ˴һ˵̣Ź˵ƣ½һ뿪
Źϵ˲䣬ֻʣ»谵Ĵͷ˷һǡ
ȸԴŵ½ܳߣ̽Ӷʱ磬Ϻһ˯ϰɡ
ʱҡҡͷԼϵλãһ˫ƵĴ۾½ܳС̷˻ġ
½ܳ룬´Ա
ʱƫͷ˫ˮĴ۾·˵ʲô
½ܳҲƫͷϹЦݣ͸һ˯˯̣Ҿ˯̡
ȵ´һϴůģ·̿οġ
ʱһתͷ컨忴һתͷգ۾С㻹ǻش˯ɣ˯
ͷͲ󣬷һŴ󣬾ֻʣһխĹ˯һ˻´࣬˯˾е㼷ˣ½ܳİ嶼ڴˣҲûǵӣȥġ
˭֪½ܳҲҾҪ͸һ˯粻˯Ҳ˯
ʱ΢죬ΪԭԵһֱ̫ãͬСô׽
Ȼ½ܳЩ֪룬ȴͦõģԼҲǱҪġ
룬ϵı½ܳǱߣӵһѹ£Ͳˡ
һİ͸ǲˡ
½ֽܳǱơ
˶˰Ρ
ʱЩεص˯ȥɡ
½ܳҡҡͷ
ʱ˳·ЭҲһ˯ϡ
½ܳ˫һ̫ˡ
ʱһϣڱֻ¶۾
½ܳ۾ںڰͷƵĵƹ⵹ӳ·ҹеĿƣʱͬ˸ŵƹи̫ˡ
ʱսһ㣬룬е̫ܵˡ
л˵
˿𣬿ɲԸۣüįӡ


6 
㴩·ɡ
峿Ӵķ϶˽½ܳϡ
½ܳƤ˶۾
컨忴һ֮Եɵɵ
תͷһߣʱˣżһԹԵǰϣ
½ܳ۾˯ص磬ʲôʱѽô˯һ᣿
ʱ˸һ£ҡҡͷûá
ʵһСʱǰˣŴȻ˯ȴ޷˯İãܵı̿ˣ˯òȡ
½ܳ˸Ƿ˯°һƣʱһ٣ʱ᲻᲻̫ãӦñ㣿
ȫʶĶϱӴӴһʱͿʼһⷿסˣƽʱñܻʲô·ˡ
ʱϴҲ·ֱӹӴڷ߶
ʱôСӦòñܻʲôɣοǻһϴ裬ÿĲÿĶˡ
ܿԼСǣ˯
ʱ׼·컹˯ˣԼΪ磬ӦǱܵշţվЩеص㴩·ɡ
֤ԼҲеõġ
½ܳЩؿĿô£ϵѽ
ʱƮͷ£ǰ
·һñӡӵɫЩ֪ôӺ֣û˴·һô죿
½ܳյӣֳ·̽ȥҪȻԼɡ
˭֪ʱһһ£·һصУҪ㴩·
½ܳ
ðɣСӵĹִ
ʱץ·˿Լϱ˱ȣ·һ½ܳͷϡ
׼ץ½ܳʱ򣬲С/ؿڣ½ܳʱһЦ磬
ʱĲϸеʮص㲻ҪҶ
½ܳͣסЦһصõģҲЦ
һ̣еԼֱһ£̲סһЦ
ۼ˰Ҳû·ʱЩˣɴ½ܳϣ˫ְס󣬵㲻ҪҶ
½ܳ
ܸоеһЩBLĹλ½ܳʱ΢ĸо
ʱôҶˣԹԵ·á
ȴ·˶ͷ󺹡
ʱߵƮӣӣ½ܳ˸ȣ磬ӻԼɡ
ʱнӹӣãȻ´
ʱһۣ磬ϴ𣿡
ʱ˸˼£Щѿҡҡͷû½ܳһ˲̫ҳȥһõ
½ܳãһȥɡǣʱ֣һ߳⡣
˿̣õڳͣǿŵĶѽ
½ܳšһ
½ܳڱзˢɫͬͬˢһͯˢûеĸֻõ磬һ¡
ɿʱ֣ܵѻ˯½ְ֣֣Ҫˢûˢô죿
½ְΰѼ京صˢҲ𡭡
½ܳҡҡļ򣺡ʲôط
ڡڿĲ輸ϡ½ֵ
½ܳܵĲ輸ߣȻҵһµˢҲǶͯ֧װһ֧ۣһ֧
½ܳԭˢˢװ𿪣ȡˢ䡣
ʱΪ뿪ЩűߣСس̽½ܳˣһ
½ܳеˢչʾ磬Ҫĸ
ʱˢ֮ƣȻҪǸɫģ÷ɫСŮõġ
һֻܾܵǸɫˣϲɫܵӦҲϲӦøϲɫ˯¾ɫġ
˼ʱָ˵ǸɫģСҪ
½ܳЩ죬ԭϲɫ𡭡
У߲һ׶Сƨϴ̨ǰһһˢͬһֵܰ㡣
ϴûãõͺǳԷˡ
ûпΪʱûϴһʢˣలµس͡
ԵһʱõͻȻǰ
һӳˣһ뵰
ŵ½ܳǰˣ˻᳤ߡ
ʱһֱعעһһԼûľٶ˿۽ǵɨȴһ˿ĸо
ɫĵ粼һỬɢ˵ζ
ǿԼƿߣǵܵܳԵģԵܵܵĶ
ʱһײ½ܳҨһ׵Žһаص԰ɸ磬˵˻᳤ߣҲҪŶ
ʱʱЩ޴ʶؿõһۣõ˸ۣûʲôصʲôһܽĶ˲ɡ
ʱ۾̵ؽһһͽĵڼ̵ˣζȴӦеķζ
ܵܶôãڸոһ˲䣬ȴԵܵܵĶ֮ġ
Ǹ磬ʱ롣
л˵
ٺٺ٣Ժϵܵܵˡ


7 
绹ҪţŶ
ת֮䣬ʱ½ܳסһ¡
һʱϰ½ܳҵԾȱȫУÿֻճ½ܳһˣӰ룬ȥĶҪ˺Ӥһ㡣
½ܳҲһЩϲãߣϲ顣
ͷСڵϣ½̯ܳһͽͯһ߿һ߶˳СðΣգӵͷ򰶱ߡ
ʱ첲Ҳͷ飬˵Դһ
½ܳϲֻʱ֮ǰûôϹѧϵֲ࣬ʮַѾ½ܳŶġ
Ȼʧȥϱ͸дԵС
ɻڵģҲʮдУʱһԡ
ƯǣȻѵ󺣣ԼҲ󺣣е𽥻Ϊĭˡ
½ܳն꡶Ůʱʧһʣôˣ
ʱЩѹصСÿΪʲôȢأ
½ܳԴΪɣҲǸϲɡ
ʱѵ¶ı飬С㲻ΪʧȥԼͷ뿪˼ˣÿܾʹû˫·裬󻹷ԼΨһȵĻᣬΪӸô࣬ȴֻܻΪһƬĭҲ̫ƽˡ
½ܳһƽͻȻⱾС˵ԭʱҲǸһΪ֢ɱ
ȻС˵Ҳ׷޻᳡ڣڴ֮ǰʱĲҡ
Щڣһͯ޹ʱ½ܳһ񺮣̲סֲã
ʱͷšһ
½ܳǸϣĽأ
ʱ룬ϣӿ԰С㣬ȢΪޣ˴ӴҸֵһ𡣡
½ܳӾǲᰮСأ
ʱ²֪ôشˣ⡭⡭
½ܳһͻȻΪʲôСҪӲأ
ʱû˼ţ
½ܳ˿̵ͻȻóϲֻһˣܶˣΪʲôСҪӲأһˣ˵־Ͳһˡ
ϣʱԺҲҪС˵һһֻϣ࿴磬ʶˣⰮͲôˡ
ʱƶǶصͷ
׼һʱõͻȻһ½ܳҳ
˶һۣ½ܳˡ
˵꣬˳ȥʱԼ鿴
һֻˣһţ̡
ʱֻһۣƿĿ⡣
˵õڲʱ׻ƫĵģһЩԵĺȵҲֻ׼½ܳķݣʱ޶á
ʱҲܵԼҪЩСϸڣ尢̼Ѿܲˡ
ο͵ܵܶܺãÿʱǻЩΣԼʼֻһˡ
½ܳţ̵ݵǰ磬Ȱɡ
ʱĿ⣬ҡҡͷ̲𣿡
½ܳЩҡҡͷҲϲζҺȰɡ
ʱҡͷܾ
½ܳЩΣ֪ԼôãЩ˺ʼ޷⡣
Ͼʱõ½ֵĶӣһʱҲû취ıõĹѳ
Ҳֻоܵضãܵ˺
Һһ룬Һһ𣿡
ʱԥһҡͷ
½ܳԲЧвĺȲô࣬ȲǾֻܵˡ
ʱϵԥ˼֣ʤ׷ߵԵǰҪһţ̣ҪˣҪˡ
ʱϾһСӣ֪½ܳ·Ҫţ̣ۣЭȵȣҺһˣˡ
½ܳЦˣ
ߵʱ£ڶ׼죬ιţ̣磬׼ʳŶҪһŶ
ʱϰ΢΢㣬Ⱥ˼ţ̣ƫͷʾˡ
½ܳǰ˻Σûһ룬绹ҪŶ
ֽڶ׼죬ιţ̡
ҡεţʱγһȦգͷδεĺһһµعţ۽߳һЩˮ
ٴαȺ˼ţ̣㿪ӣʾˡ
½ܳ۲ţ̵һ㣬ٺһڡ
ʱúỨ۾򴽣ջЭǾһڡ
СشսڣĴסһСƬط½ܳ΢΢㵹ţ̱Ĵ
ССڵغţ̣·ССں̵Сè½ܳһͿÿɰ
ʱζٺˣ½ܳЩź̾һֻðʣµһˡ
л˵
ǰһζԻѡԡŮٶȰٿƣһۡ


8 
İɸ磬кܶǮ
죬½ܳʱڷ俴ʱ½ֽ½ܳ˳ȥ
һһӽˡ
ɫӹⱥΪϴԭմһЩˮԵΡ
½ܳӷŵм䣬ʱ磬ˡ
ʱᡸšһûж֣µͷĿϡ
֪ÿͷʱܸһ˲̵ĴУ̲ס뱧
½ܳ̾һʱʲôãֻ̫ˣסԭûʲô󣬼ҪҲ˵
½ܳòⷽ¹Ŭ˼
һӣιʱߣ磬졣
ʱʶ죬ǿӾͱιˡ
ؾ׽˼£Ĺ֭ӹбŷӯǻ

֮½ܳÿһӣιʱһӡ
ι½ܳʣó𣬸磿
ʱգ۾˵ͷ
½ܳ۲ɫ̲סЦ£С˼ԼҲԣȴ֣Ҫι߲ųԣǸķǵС
ҲǲΪֻܳԵİáⲻԵģǵܵԵġ
쵽ʱõ½ܳˣˡ
½ܳˡ
ʱҲһȥˡ
õɳϣһ߰һ߿ӣʱʱЦ
½ܳˣŬŬ죬ָŲ輸ϵһ²ˣҰЩ²ҶӵĻɫֶȥ
õģ衣½ܳӦһʱһϣ²м䣬һ
˿ҪʱõͻȻһĸЦͺcpͷһ㡣
½ܳȥһζؿӡ
Ůڳܡ
ӦǸ磬˵İʱڲеĴүСİࡣ
Ϊ﷢ִ
յˣŮΪ׼ȥ·ϲСıײһ£˵ϡ
ɲɣʱһʻ˹ѹ˸顣
֪£Ůˣһڴߵǰգ׼ʲô
ŮΪ׼ﱻ鲻ãûʲôصûС
ϵЦݵΣգһһŮŮҲЩԣһһˣ޿ˣֻܿӱߡ
ǲŹսŮòȥϰϡ
ѹϷ°͵֪֪ڴһжãȴҵڴˣôңţ
ŮƫȥҲ֪Ļߵģǵĸ첲ûоûУſҡ
ͳţһڣҾͷ㡣
ŮҲ֪ôģһ֮ߴӵһڣȻƿˡ
ţͺ׵ŶΣû뵽õŮʿôŮġ
תͷʱû뵽СҲһֻ۾һضŵӡ
ιιżѽֻĺٶѽ
һˣ½ܳʱˡ
ϣһ˳Էʱ½ͻȻʱѧ顣
һ߼вһߵʱ֮ǰϹѧ𣿡
ʱͷЩ˼ػش𣺡ֻϹ¡
ʵͣӦСѧˡĸʱڶһ꼶
û£ĸ׾ȥˣѧҲͲ֮ˡ
ʱҧҧСؿ½ֺõһۣ֪ѧҪǮģֻȴûǮ
ʵȥǻ˾˼Ҵһӣ˾ûй̶ĹƣҲܼǵøԾͲˣ˵ѧˡ
ȥºԾ˾ҪѧΪǰһҪѧֻѧŻгϢ˾ȴЦһǸǮ𣿡
֮ҲûҪѧˡ
ʱЩ᲻ҲѧǮѧ
½ȴһº͵صãҲˣСѧˣʱ͵ܵһȥѧУһ꼶
½ܳһ̫ˣҪ͸һࡣ
˭֪õȴ䲻صѧǮ
½ֵҳҳȻҳڶҲýѧѣ˼Ǯ
õЦ鲻ҪǮУҪǮԷҪǮ
ʱګګͷԷͣҲԲȥˡ
ʱһͯɵ𣺡裬ҪûǮĻҿɲ԰ҵѹǮ磬͸һѧ
½ֵ㿴ô˵ˡ
õֹһ䡸֪첲ա֮󣬵Ҳû˵ʲôˡ
½ܳʱص䣬½ܳƨڹңʱʲôͳһӣ˲ϵĺ磬㡣
ʱһɻصʲô
½ܳЦЦֻСץסߣӴ򿪣Ȼݸʱ
澹һһŵİԪ󳮣мʮš
½ܳʱİɸ磬кܶǮ϶øûǮѧġ
ʱؿͻȻеᡣ


9 
뿪ġ
½ܳѹǮϽõŮʿԺ߶ʱѧǮ¡
õһϲ̵½ܳѹǮһбһۣԺɱҪǮԼ˵ǮģɱԺַˡ
½ܳһʱԼķһߵġ
ʱ½ܳʧѹǮºΣǰ½ܳλֻܿĲ棬ССѾ˧ĳΡ
ʱ֣СԺ󳤴ˣὫǮġ
尢̣ԺҲ׬ܶܶǮǵġ
½ܳšһתͷʱ
һĨЦ˿ڵɫˣҲ˵ҵĶǸĶ𣬸ԼĶһȻ£ʲôġ
ô˵ʱǰԺ󳤴һҪ׬ܶܶǮܵܺ尢̡
Ҳ֪ǲǰǹ࣬ϣʱˣμˡ
ʵһûμˡǵȥǻʱÿμʱμŵ綯ȥѧʱμ°
ĵʵÿμʱܾԼڼǰŵʱ
Ҳһ
ڷѧؼҵ·ϣһС׿ЩѵʯһЩҰݡ
СǾ¥ʽģ־ɣԭѻɫǽɫð߲Щطһɫ۹ġ
¥̨·ɫģһƮһɫİ㡣
ΪǽСԶղ̫һ̧ͷܿʵǽڣԼһҵĵߣֻмֻ¥ѻˡ
ʱû˼̧ͷѻעȫڽ£ΪҪʱעˮŪЬӣҪ˼ȥϴ
СؿһˮʱһСʯӹűߡ
̧ͷһͬͬѧСֺСǰżʯӣһؿ
СǸӣżȴơƶǣƤ΢ڣʱ̿Ƶġ
ʱĽ˽Сȥÿ춼·϶뿴֮һ
С֣˵Ժ׼·ҼſڣûҵͬƾʲôҼţ
ʱͷ
·ȥıؾ֮··ǲܵġ
СּһԵӣ̲סѵǶϣ·Ұˣ
׼֮ʣһ˳ָСּˡ
һСʱ˳ǸǰһĻҾǡ
һ˵һ߻ͣСּ˱ŵú˼
ģ⸱ŵĻ˵ʵûʲôơ
ȴǻʵˣֳִָ֣СֵͷǼģ·һ㡣
С̾ˣһ䡸Ǹҵš֮ززˡ
ǶˣСתʱ磬û°ɡ
ǰССôݰ׵ģϻЩӤʣԵԲཱུģе껭ޣȴʣԵƤ۵ģһܺӡ
ʱʮָˣոճһģ
½ܳ·ϼġ
ʱǣֵȥҼɣҼзԡ
½ܳصѽ
Сǣʱȥ½ܳһֻֻ͡
ӣһֻòôصֻֻͣһͷһͷڵϣߡ
ڵϵһͷڵϻһǳǳĻ̶ۣĦ
Ȼ½ܳѹûʱǰĵطٻĵζһ侳ĸоʱ½ܳطжô
½ܳסĵطǸʮƽĵңһ¥߼̨ײܵſڡ
ҼҲǺһƬֻпƲܿ
ʱͳԿףתƣ½ܳһСĿռ䡣
伸ûжŵĵطһŴһ¹һųСͽϷˣ˵Ҫһռͳ
վĵطֻдӴǽ֮խͨһֻܹһˣ΢һܾҪӹˣĵطҲֻŴ
ǽŵĳСҪ䵱ʱҪ䵱˵ķ
óԷ治Ҫӡ
ʱϴСߣſڴϣϰӴıػȥֻ°ڴϣӵʲô
һOO@@ִӵ³ϰɴ棬ëһ֡
ʱЦؽһɴָ½ܳӴ½ܳǱߣµλõѽ
½ܳһ˺ɴİװһɿ˸ɴ档
Ϊÿ춼ҪüݹܰʱؼңΪ˲ʱӣһɴ˵Ӷ˾ԼȥԷ档
Ѿˣ軹ûӦõŵŻˡ
ʱһڼң½ܳ˵һҵ洫һϤĽŲ
裡
ʱ˷ܵ˴ܵأǰԼŴˣغһ䣺裡
վһ黨ѩƯŮˣȻôĲƤ˲٣۽ҲһЩ·
ں˳ĳ͵͵Ժ󣬸һ˿ĵʡ
ŴСվſڣʱ˽˺һ὿Ȼٺƿӵʲô
򿪴ӸЩ㰮Եġ
ֻﶼһЩɡƬ֮ʳЩʱƽʱԵֺܳԵʳû뵽Ȼôࡣ
ʱ۷صЩҵ𣿡
ͷȻ
ʱʮֻϲ̲סһЦû½ܳǵҿɲԷһܵܡ
һ˿󣺡ʲôܵܣ
ʱһָǸܵܡ˵һֻֻбխķ䣬ʲôأ½ܳˡ
ʱЩգգ۾ʱ߻Ȼı䣬һһĺڰռ䡣
⡹һвõԤУæ裿
ֻһſڵϣȥһޣͻȻһ仰Ҳû¡
ʱĺһͣķ·һֻ߬סһ㣬߬͸
ǿƲסһ۽£ߣһһµ壬裬裬һѡ
ǲôУһſڵϣû˻Ӧ

ΰѼ䣬½ܳһϸСĿѡ
۾
ߴתͷһʱ˯ߣ˯ĶһСô
ֻ˿һһŵ۽ǻ䣬ʪ½ͷ·߽һૣ裬ߡ
һһ΢΢鴤
½ܳ΢һ£սĶ䣬Сʱ
ʱûѣֻ΢΢üͷʮܵӡ
ج
½ܳԥһһִֻͷһִֻǰ
һǻƣȻ㡣
һһıʱ¡
ʱʱһʲô̫С½ܳû塣
Ĵ
ʱš
ˣʱ૵ǡ֡
½ܳӵסСڡ
뿪ҡ
뿪ġ
УһĺڰռУʱʬǰϥסԼԴһһظ裬ߡ
Ҳ֪ظ˶ٱ飬ͻȻս˫ۣԼʶһ䣺뿪ҡ
ʱռͻȻһɤ硣
ʱԴ˶ӻסԼ˫̧ͷֻ¶۾ƾճֵ½ܳɳƵ½ܳ
½ܳ棬Ϲ΢Цһº͵ص磬㡣


10 
տ֡
ڶ죬ʱʱ򣬷Լ½ܳ
ë΢΢˲۾һ۱㿴½ܳŰ۵
½ֻܳСֱͷͷ޼䡣
ʱʲôԣʵϣ½ܳһϽϴÿΡ
˯ʱǸռһߴǵȵڶʱͻ᲻֪һ
ʱһ˫۾һһϸ۵ָ½ܳһ¡
½ܳƽʱһС˵ģʵ൱ɰõ½˵ŵ㣬Ƥϸۣپϲ۾ִֺڣƽʱ˻£۾˵ʱһְкڵ޹У˲˵
˿˯ˣͬˢһŨܽë£˯գ˵ȸС
ģֵֻ·˿ǵļһ㣬һȥγһСӣʱ̲ס˺ü£Ȼ͵Ц
½ܳһᴲСز֣˴
ܻܵ˯ÿðˣܵܲƵҪڴð죬ʱҪ˯
ʱһСʱ½ܳ۾
˸ǷԺص磬ôˣ
һϴʱ½ܳһضžˢһͻȻ磬۾ôˣ
ʱһ£΢΢ǰ㣬žһֻƽһ򱡱ƤոֲýƤأеء
½ܳµĭϵˮתͷʱһû뵽һجһ߿ޣ۾ˡ
ʱ׼۾׽סֵ磬۾Ȼطһ
ʱЩɻؿһۣ˳˼Ȼطˡ
һ½ܳҲˣһʪ˵ë
½ܳһֱȣĴȵ磬ͷ
ʱգ۾ûԥ̫ã˵ͷϡ
ɵʮֹأֻֽڸһ
۾ȴǰͰ͵ţϳ½ܳǶܿԲ°͡
½ܳͷ磬۾
ʱԹԵذ۾ϣоƤһ½ܳʪë۾ϡ
½ܳʣ磬
ʱҡҡͷ
̲ڵϣһɫĵ̺һӴ˽ϣ΢ڹâԾһֻֻ趯С㡣
˼Ӻ½ܳͻȻ磬جˣ
ΣʱѾǵʲôˣֻ˼Ż棬ǵԼμˣκ½ܳ
һμˡ
һ£ֲμˡ
½ܳЩμԼʲôˣǵμʲôˣ
ʱϸѹһеļ䣬μŸͣҪˡ
½ܳ㶣ֲ֧װίӵԭڸô׵ѽ
ʱᣬЩˣ̲סͣģûоס
ͱ½ܳסˣ磬ëҪˡ
漱ˣŽ͵Ҹ㿪Цأ磬Ҫ档
ʱ˹ӣ߶һ䣺ܵܡ

Էʱ½ͻȻ½ܳҪʲô
⻰ʵ½ܳʱһ㶣½ܳȫûӦԼҪˣʱǾõܵܵҪˣʲôźá
½ܳûʲôҪģ룬Ǿ͸Һ͸ÿһľ߰ɣǿ쿪ѧ𣿡
½һ£ЩûҪ𣿡
½ܳѹ˶ԵͣڵʸҪʲôɣˡ
½ֿú֮ǰǻ˵ҪһгôͲҪˣ
½ܳ⡹һ¶˰ɡ
õҲÿָȷʵ˲٣ǰÿνˣܵòӰҽˣʱ򶼻Լǲǻ˸ӣôʡĲ١
½ܳЩؽܲռ˼ҵֶ˼Ҹĸðɡ
ʱգ۾ԭܵǰҲôƤΪܵһֱôµء
½ֺõû룬ֻԼӳˣ½ֻΪԵõصⶼʱĹͣ˸֮űôµġ
ʱЩɬصͷȴ̲ס΢һ¡
õ˸ۣʲô֮ҶӲôµģҶӱô£ǰСŲµģȻͶˡ
½ֲܣӦ͵ǡ
극½ܳʱ˸µػص䡣
ʱǲ֪ʲôգ½ܳԭ½ܳ
ԭ½ܳǸߣ˵ʱôҾһԭҪ鹦
ԭУʱÿμܵܶɪɪ·ʲôʮĴħһ㡣
ԭȻʱӽдģҲӻǶд͡½ܳСʱദƬΡ
磬һõ½ܳµߣСڷˣ
ԭеʱ͡½ܳϵԶûôгһߣһǱߣмԶԶģġ
½ܳһͻȻʱһ̧ۣеߣ磬벻
ʱЩؿһۣס½ܳΪʲôͻȻʾã֮ǰ۸ֻһ۾ջĿ⣬ҡҡͷ
½ܳȴڳһƵЦ磬ĲҿԸŶ
ߵǰԼߵݸ
ʱЩԥջǽӹϾǵܵܵһʾãҲԳ͵ܸܵùϵ
ӹʱǰġ½ܳͻȻⳳ˿õõʮֽԼĶӣôˣָʱߡ
ʱߣһãȻؿˡ
õΪԼӵߣһƣһѶеߣһӶصûĶȻš½ܳȥ˿ԶԶġ
½ܳſõ¶һʤ΢Ц
黹кܶࡣ
½ܳʱƬΣôôٵ⣬Լͬ
ף͡½ܳȫֲͬˣҪģ¡½ܳʵںѡ
ʱһССĺʵʱü۾ţЩҪʲô𣿡
룬ֲһ䣺ҿ͵ġ
֮ǰûôͬ˴Ҳûͱľ飬ôҲ벻Լʲôֱֻˡ
½ܳǰʱ
ԭǸԶޱ顢һǵġʱҲԳΪǰֱ顢˵Լ뷨ʱ
ЦЦ粻ʲôֻҪһվͺá
ʱЩƵؿһۣⲻû˵ûʲôˣԼɡ

½ܳ졣
һʹõ˵ı
½Ҳ˸յΧ۵ʱ͸
ȲؽӹģһװҵǦʵľߡ
½̧ܳͷ½ֵллְ֡
ʱҲСлл塣
½һһԴŵǷɣϾͿˡ
š
죬Ҷֵġ
õڴ½ܳͷϣڵϲ򣬵ˣǸˡ
ѵһ춼ûƢҲûʱˣɫ½ֶһۣЩϲãЩп
½ܳǰԸȻ½һŰһ߳ոˡ
ʱЩ޴վһߣϲһ죬ԵЩˡ
Ϊ˲ԵΣҲһ˰ƣ촽䶯˼£سո衣
ԼգʱȻ׼һˣյ⡣
æҲǸһСȻڻո衣
꣬ûٰף˰ɡ
ʱЩįش۾ʱһֻůСֽ˹½ܳԼڴͷϣ磬һԸɡ
ʶؿõһۣõȻûԣǹŵЦ⡣
ʱǼһᣬᡸšһ
һԸȻ󿪳ˡ
緹˺þãһ߳һ˵˵ЦЦ̸δ
ɢѾСʱԺˣҸԻصԼķϢ
ʱ½ܳע⣬һص䣬ܵߣǿļֽ¶һ
⼸½ܳ˯ź󻭵ģ½ܳˣվһƬݵϣиСӡ
˵½ܳûӦ͵ʲôûǮֻԼˡ
ЩؿԼĻе󣬲֪ܻܵ᲻
ʱſڴ½ܳ磿
ʱһţһСĽ˺һӡ
ʱʱеޣò׻õġҪǣˣʲô͸ܵܣ
½ܳĽŲԽԽ
ʱæ漸ֽסĻת½ܳǱȥ
Ҽ䣬ͻȻǰвŵ磬Ů׼ﻵˣһ¡
뵽⣬˼ܵ½ܳǰһ£Сտ֡
½ܳԴһ˲ãȻ뵽ʲôЩȵ룺磬Сӽ̻ˣ


11 
һֱϲ
ʱ½ܳıЩŹ֣ʱЩ
ܵʲô˼ϲ
ǵӾݵѽ˵ʵϲԼ
ϲԼǲ͵ڲϲ
ʱĿһ£·׹޵Ԩһ㣬ԼҲܽʵܵҲϲԼ绹˭ϲԼ
һӱò԰Ҳü٣·ʲôشһԴ˵ġ
˿½ܳţ𣬵ֲʣĸô죿
ܲ𰸡
½ܳӸոյл񣬼ʱɫЩԣµԼķӦˡ
ʱǸʮûаȫеĺӣʮ˵һһ
ԽԽ˵ֻԼһǺ˼룬ˡ
˼ˣ½ܳǰһᱧסлл磬Һϲ
ʱͫ΢΢Ŵֱ˿̣ǿŻ̿֡Ĳ䣬ڵλá
ԭܵܲǲϲԼ
ʱ۾¶һĵЦҲס½ܳ
˻һڵƴװʱʱЩʣ֮ǰıʲô˼ȥǺܿĵӡ
½ܳ
ھ㣿
½ܳô˵Ų˵ʱеء
룬ͷװһߵӣЩΪصΪͻȻһ£Һѽ
ʱЩؿһۣߣ
Ϊʲôߣ
½ܳһۣʱ֮ǰûô˴ⷽĶܻǺ⣬ԼбҪί͵Ϊֻ˲Ż¡
ʱȻǺܶˣ
˾ϲȻһˡ
ʱգ۾ҺͳҲ𣿡
½ܳЩСӻͯ޼ѽҺ͸Ǽˣˡ
ʱɻ󣺡ҺͳҲϲȻһ𣿡
˵ţƤȥмįӣ˵ʵϲң
½ܳæ֣Щͷؽ͵ûûУҺϲ硣
Ϊʲô
½ܳǵһᵽ˴Сļѵصⲻһ
ﲻһ
½ܳŬͨ׶֮𣺡֮ĸǰ飬Һ͸֮ĸ飬ֻܳΪˡ
ʱüͷһ֮ʲô𣿡
½ܳ̾һ˿̶вֻͿֱӰٶˡ
ȻԼʾ֭ظʣϲһ֮󣬾ֻϲǸˣĻǼһϲ磬Ҳϲְ裬ǲһġ
ЩԣҲ벻õĽˣ½ܳ̾һ
ʱĻ֮˼صͷȻЩƲ
Сôˣ
½ֺܳ˼룬ֻõ磬뷨ĻһҪŶ
ʱһۣЩįصǰϲ裬Ѿˣϲ˾ֻгˡ
õ½ַ򸾣õη壬½ָǸмΨ½ܳȫȫϲ
ǳиĸԼ֮ǰϲһӦҲϲĸԼźһλġ
ȻһȻ£ֻҪһ뵽㣬ﻹеƵܡ
ЩݵСǳ֮⻹Ͱ̣ϲҲҡ
ûôԼ̫СˣȻΪºͳƽϣԼȻǸְĸ硣
᲻Ҳȡ֣
ʱЩرסԼϥǡ
ʱһֻůԱָǰ½ܳЦ
ԭڷ£ʵҲиҪ߸硣
ʱգգ۾Ծطߣʲôܣ
½֣ܳСսһ㡣
ʱǱ׼Ĵ
½ܳߵʵҲϲˡ
ͬһٲǰ㣬ʱļ˲ϸ˵ĺΡ
תͷ½ܳ˵üĿźһ۾ţʱƬ̣С˵𣿡
½ܳص˵ͷ
ʵҲйãȻ̲ס˼ԼΪʲôᴩ½ܳϣʵûʲôĵط
ϱӳһҾ׵ļͥĸҲܺгС˳˳ˮس󣬼ûʲôĴۡ
Ҳ̫˳˳ˮˣһֱȱһĿꡣ
ʱҲΪػʱɣպǱ飬ԡʱ֮ģպǱиͬͬյˡ
ҲôĻᱻãȻ޸û
ʱһֱԼǸˣʵҲһ
ռȵУȻⲢǳı⣬õ½֣ǻֵθУ˻᲻Ծֲǡ
ʵԼңԵøһЩ
ԣǰСܽȫسδƽ˳죬Ҳһ˰ɡ
ʱһۣԥһ£ûס͵̰һֱϲ𣿡
½ܳͷ
ʱҵǸԽΪҪ֮ǰǸϲˡ
ʱϸֵЦݣһֻСĴָ㲻ƭңϵһ겻䣬ƭ˵С
½ܳҲһֻСĴָСָϹ˹ϵһ겻䣬ƭ˵С


12 
ֻҪǸ͵ģҶϲ
ҹĵģߴ½ܳ೤ĺ
ʱŵһһߡ
˶³½ܳ
ƵĴͷϣǽγһ޴ͶӰĶҲеƣ·һֻԨĹް㡣
ŴͷŵģŴͷߡ
ڴϣǿ漸ֽ¶Լ˺һӵĻ
ܵѾյˣͲҪ˰ɡ
ò׻õģЩϧ
ЩؿŻ֪ôźʱͻȻ½ܳԺ磬ڸ
ʱһţæһˣԼĻѹ¡
½ܳĶŪһ㶣˯ҲûˣҲӱߣʱ󣬹ⶺʲôöҿ
˵ӰǽϽ㣬°Ϊһ壬ֻʣë׵ԴͰϰͺӤһ㡣
ʱҡͷЩ߾صʲôö
½ܳЦΪʲôҿǸ˽ʲôóԵĲҳԣ
СӹȻ棬ʱΪˣæת͵û˽ʲôóԵġ
һϵĻ޴ɲء
½ܳ˹ʲô
ʱʶԼϵƭˣ־еͷָСʲôö㻭ġһ̲ס͵͵۲½ܳķӦ
½ܳ򻭣ϻǣֵСкԲԲЦһãϻͿĨ죬վһƬԭϣиݶķӡ
ȻñȽϼۣܿߵģÿһʶʮϸµɫԵɾࡣ
вǣԵһ˺ڣΪ롣
½ܳǸΪһ𣿡
ʱЩ˼صţ뽫͸ģϧҲС˺ˡ
ѹæҵһڣԭȻء
½ܳͷĸңĸǸ磿
ʱָһǸ·Сǳ
ȻָһұǸ·Сҡ
˵ţһۣЩΪصǲǻúܳ󣿡
½ܳһۣ̲סЦë׵СԴһŵģһֻС̣ôᣬ续úܺãҺϲ
ʱϥڴϣָһһ´ŴС𣿡
½ܳšһֻҪǸ͸ҵģҶϲ
ʱ΢죬Щڵؽ°ͷϥϣС͵㲻ϲأ
½ܳʮȻصģ粻ʲôҶϲġ
ʱһ£ءŶһȴǲȻɬ顣
̫ܵô죿
½ܳŻƬ̣ͻȻ´һᡣ
ŲڵذϣȻ
ûһֻˣһֽͲֽ
ϣ˸棬СĶ룬Ȼýֽ˺Ѵճá
ǱССȶģճȴʮָɴ䣬һ㶼ûСӵĿĿİճֺֿá
ʱڴߣ첲ϣǷһ½ܳĲ
½ܳճʱרעΥ͵ĳðˡ
ǸСȴһֿɿֿ׵ĸо
̫ܸܵô죿
ʱԼеϡ
ˡ½ܳճõĻݸʱ֮ǰ˺ĵطѾճһˡ
½ܳճʮϸ£һǳǳİ׺֮⣬ԭͼһģһϸ˺ѵĺۼ
ʱӹճá
ʱ½ִܳǰʲôʱ̲סʣʲô
½ܳһУҪĻ
ʱЩ߾صô鷳ˡ
ֲǶô˲Ļ
½ܳǿɲУϾǸһҵĻ
ǻƺϷ½ܳż⹻˹ֹźոӰᵽǰȻϣ淭š
ʱˤߣֲҷͷЩеصҪ˰ɣ治ô鷳ˡ
ҵˡ½ܳһɫĻͻȻ
ʱֻñˣǵģܵЩΣյĶ
½ܳŤƨɴУ滹ʲôûУտҲ
̫ˣĻǵһš½ܳЦ
ʱĻŽеĵһҳĻͲỵˣԺ󳤴ҲԿĻ
ʱԾط죬ǳ˿Ļһúɰɡ
½ܳзŵȡŵλãֽӰԭĵطϴʱ磬˯ɡ
š
ʱ˯½ܳ࣬Ծؿ½ܳľѣе˯˹ȥ
еû̫ãΪܿҪѧˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


13 
ҺҸ粻ͬʲô⣿
ˣҪٵˡʱһ½ܳļһСлš
Ƥ˶û۾˸ͬʱߣԼ˶
ʱ
ܵҲ̫˯˰ɡ
׼ƿһǣžͿˣ½ץŰվſڣһʱֿһ۴ϵĹİû𣿡
ʱվڴߣҡҡͷɫЩΡ
½ִǵ˽һƿӣ¶˯òʡµ½ܳ
Ҫٵˣ㻹
һƨϣֻʱָ½ܳϣȻʼָ֫ѣһһ߷Сġ֨֨
½ܳôһӣƵĿʼһ߹һЦһʱҡ
ʱߵһȡУŵϡ
½ֽӹУҪѵ˯£ְְ㻻·
½ܳץסԼ˯ʹŲñ˰·أ½ֵֵˣԼȥ
½վмΣô㻹֪ѽ
½ܳ·ȥ
½ֻһһ߶ʱ´Ļ
ʱɷнµصͷ
ǿѧÿϵճ
½ܳҲ˯ˡ
ÿߵ㣬Ͳòʱõ½ֽѣȻ˯ش·ߵ׼ʱţ½ֵĳȥѧУ
ʱѧǰǵòУÿϷȥ˯žĺͬѧദãѧǱ˭
˱½ָԼĽҡ
½ܳʱһ࣬ͬλǿһ˵ķϣôŵġ
½ܳѧһʮַܡ
ϱʮҪˣû뵽һԽҪͷǿɱ̾
һ뵽Ҫʮѧ˶ˡ
Ӽʮѧ
Ǻǡ
Ͽһ죬Ϳʼ
ͬʱȫһľòһңʵʵãԼĿαʺСҵһһںá
ϿʱСһֹֻͦؾصطڿϣһ˫۾ʦĭɵʮһѧģ
½ܳǦʡ
һ°á
һʼǾʱôСĺõǦʵ̫ΣˣҪǸô졣
ÿμʱо˻ǲСˤ˵ʱǺܻؽıʶ
ţʵ̫ѹˣǾˡ
һŲݸֽоܰΧľһһƬһƬľмѩ׵ֽҳϣ·һƬһƬĿҶ㡣
½ܳоܵľɻһ״⣬ȻС¶ıоһһϸɫıоγϸϸķۣ·һɳ㡣
½ָܳڱоܺãִ֣Ҳϸдֲ׶ϣֱ
½ܳΪԼƷմմԵʱһֻ۱ͷ˹ͷϣȻֵ˳ȥڵϡ
Ȼһȫͬѧˢˢؿ
ʱڵغˣͷＱðצģܵܲҪ˰ɣ
ѧʦЩŭض½ܳӸոտʼһֱעˣ뿴ʲôʱʼΡ
û뵽ȻֱǦʣʵڲʦ̫ˡ
ɫǰ½ܳ
½ܳգ۾Թվˣ
һ꼶ŸѧλӼѧʦΪǵʮʮʮڼ
½ܳҲͻش𣺡ʮ塣
ûΪѵѧʦЩѿشֲ˵ʲôֻó£Ժ׼С
Χͬѧ׷е½ܳͬѧǲŸѧʮָͷڵּӼͻôӵˣô죬ֱţ
½ܳһ£ոֲʲôӵ⣬СҲܻشó
¿εʱʱǦƤһͷֱսСϿεʱҪרһ㣬ȻʦҪ˵ˡ
ʱôһӵġ
ʱǵǰͬѧҲת½ܳ½ܳ°ȻѧʦϿСҶҡ
½ܳ̾ϢһЩƵصԺһ㡣
ǲһѧһСѧ׼Сʵ̫ˡ
ǸƤ΢ڣپִ٣ݵøƵСΪ˵ֱͦˬģҲǽĵһѡ
ǵÿѧһʱ½ܳʱʱһʵֵ𣿡
ʱʱʮ־ִٲؿ½ܳʮΪˣôûش
˵ǣǰͬѧ϶Ȥһ˵ĺΪʲôڳ˵ǰͬѧ۹⡣
˵ǣǲƭ𣬱Ͼǳ׸硭
ʱ½ܳʮֻ֣̿˵񶨵Ĵ𰸣ԼҲ֪ôش⣬ֻϣ½ܳܽŪȥ˫ֲµҵץˣͷϸܵĺˮ
½ܳһ񣬶Ϊʲôôʣ
Ȼ˵ԼʣΪǲһ½һֵܵĻΪʲôղһ
½ֺܳǲһˣ
ĪصȻǰ
½ܳ׷ʣʲôʲô
ʵʵػش𣺡Ұն
½ܳⲻˣ㿴ֺһˣҲǲͬգҺҸ粻ͬʲô⣿
⡭⡭ϾһСӣȻúʲôطԣ־½ܳ˵ĺе֪ôͲ֮ˡ
ʱȴ̲סһͬʱ·һůʹůģ̲ס½ܳЦһ¡


14 
ܸʲôӣҶϲġ
ĩ峿ʱ֡
ʱһѣʮ־۾ʱõЬڿȥûС
ÿĩʱõҲһһ
ʱ˯׼һȻ½ܳ
֪ǲĶ½ܳ½ܳͻȻ߷һԼСһԺص磬ôˣĩ˯һɡ
Դ˹һСƬͷϣǳĺ䣬צһס
ʱë˲Ĵ˷ĵزʱҶˣ³˵ܵܡ
ʵͦܵܵܺô׽ģһ˵ӵͽɡ
Ϊǰܹ۸ԭִܵ˵֫Ӵ½ܳ
֫Ӵԭ½ܳϷŴˣϲҲϲǣ֡
ֻһ˵Сܣû½ܳ˵
Դб۾һۣ밢̻һСʱŻӦûٶ˯һǱ˳˼˯ȥˡ
û뵽һ˯˯Сʱ
ٴʱǱѵġ
աһŰת
ʱȻ۾һСǰ͵վſڵõĿԡ
õͫһ£Щرۣһ´
ʱһ亹ֻңЩץµıӡ
ˣ̿ˣ᲻Լܲÿ˯ڴϣ
ڸô죿
ʱЩ֣̿ץűӵֶ˶ڱӵµĽŶ˶´
ʱһֻůִӱӵץס½ܳ۾ţÿصûµġ
û¡ôû£֪һֻܵڰοԼѡ
ʱƤõŭĿӣùָԺ׼ϴ
˭֪õֻǿһֹۣһ䡸˯øƵġ͹뿪ˡ
ȿٴõʱ½ܳڵЦŶʱ㿴Ҿ˵û°ɡ
ʱЩѰڴϣԼ°͵λãС̲𣿡
ÿװ˯̣ʵһֱ˯ʲôġ
½ܳҪ͹ˣʵ֪˯ˣ㿴ûа̵ˡ
ôһҲǣʼǶʱ䣬õÿ϶˯ǰ̺ãڶջȥ֪ʲôʱʼõѾ̵ٰˡ
ʱΪð̵ˣÿİõ˯ˣȻڶԻᵣı֣ÿ춼ġ
ԭ֪Լ˯𣬲û˵ʲô
̲ס½ܳһۣСô֪ģ
½ܳӺ׵һ򿴵ģְʵܵ˯ãʱ͵͵俴ǣǰѱӸǺá
ʱЩ죬ԭ𡭡
½ܳԴȻһ㣬ǻˣ֪ǺúӺȻϲġ
ʱЩ˼زëСǡҪҲǺúأ
½ܳһ£ЦЦôأôá
ҡܸʲôӣҶϲġ½ܳԭ̾Ϣһ˵
ʱˣЩڵŤͷȥë˲ܵΪʲôһ˵ô˵ĻȻϲʱҲúˡ
ʱ½ܳ˵һɷ羰ĻˣڸԺ󶼲ôˣС˯̫ٵĻ᳤ߵġ
ʱ仰ŵˣŤͷ𣿡
ѽ
ʱһֵصǸô죿
½ܳһɣ淢ˡһԸҪԡ˯ţ̡
ϣõһߺһ߶½ܳСҪ֮ȥ档
õе½ܳıܡá½ܳС̵Ķӣܳ꣬롣
ԣ½ܳʱһ¡
½ܳ룬ԭԭбѽ
ʱ룬ԭֵܽѽ
½ֲôͻȻ
õ˼ǾС⣬˵ûй˼ɣŮˡ
÷
½ֶһ£Щȵصļٵģ
õ¿еһмصÿֻ˵ŮĿ˺üηˡ
½ֿһۣôô죬飿
õһۣô죬ԴӽûˣûǮ
½ֵͷͬ⣺⵹ҲǣͦѰġ
޶֮һֱõú÷ȥˣСһߡ
ʱһãȻţ
½֧ܳζسû뵽ǡ̸ûͦ
Ȼʮң屻ˡ
õæȥţվһʮ߰Ůˣúõķ񣬲õһ㡣
ﱧһССŤͷ￴һ½ܳغһ硣
õ̲סЦԡ
ȻǾн˹ŵϣȥ͸档
ܳСһ嵽½ܳ磬Һ㡣
½ܳ㱻ײ˼Щ̫Ȼطסıš꣬Ҳ㡣
½ܳһ£ʵѹûйλܵļ䡣
̧ܳͷգ۾磬һϴεĳ
ϴεĳʲô
½ܳЩصѽҴȥҳ
ʱܳ꿴һߴӸոտʼһֱĬʱ磬˭
½ܳҲǸ磬ýʱ硣
ܳ§½ܳգ۾ʱۣغһʱá
½ܳСͦԵģ̲סԴ
ʱǿЦһ£Ŀ½ܳܳϣ볼֮⣬Ҳѽ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


15 
ϲĻǸ硣
ȥ㷿档õ½ܳһǴд˵Ҫ̸
֪ˡ½ܳǣܳС֣Ӷȥҳɡ
ܳءšһȲ½ܳǰ½ܳˤӣֻõ㡣
ʱ̵ظĿ½ܳǣܳϣԾĦһԼ΢ָ
Ҳǣ֡
½ܳܳʱķ䣬ԭǰĸ
ܳһǰǸͻȻͷ½ܳ磬ϴεĳ
ϴεĳû𣿡½ܳЩͷص֪ϴεĳʲô
ܳҡҡͷ
½ֻܳöһңÿһǲܳÿζҡͷ
߶ʱˣûһСϴεĳ½ܳͷѾȫˣûѽ
û𣿡Сӵ˵ܳᣬС˱⣬Ϳˡ
½ܳЩͷ۵صްٰң㻹ǵϴεĳʲô𣿡
ܳһ߿һֱȻô󡣡
ֱһСķΧôĳ
½ܳò֪Ǻ֮ʱʱͻȻָһ߰װе𣿡
ָĲǳӣ߻𳵹Ѿƴ˵ģԴ½֮ܳûˣռطǾͰѻ𳵹ˣװˡ
½ܳܳһۣ𣿡
ܳĿһ£һ۰װ֮ͷ޵ǣҪϴεĳء
½ܳ
޸ͣ½ܳЩͷصް
ʱõܳĿ󺰣ôˣ۸ˣ
½ܳʮίҲûС
ȻܳЩԹıҪˣ꣬ðְһϴεĳˡ
ʱõ½Ҳӿˣôˣ½ֻܳ˵ûҵϴεĳͿˡ
õ𳵹İװеϴľѽ
½ܳգգ۾еôˣԭϴƴõģڲ𿪷Žܳϲˡ
ֻýӹװеƴһ¡
½ܳЩ۵ؽȫȻһһƴá
ʱΪʱദСһֶôϳ鷳ˣϾʱ̫ˡ
ЩεؿһʱСʱʲôĺӣȻܲˡ
ƴúܳĳŽֹס˿
½ܳһӣֽ
һ߸һߵڲ˰ɡ
ܳﱧһС𳵣ΪЦءšһ
ʱǶ棬½ܳӵܳ꣬ĵظĸо
ʱһֱԼ½ܳܵˣܳĵ֪
ܳ½ܳıܣ׵ģ֮ѪԵϵ
ǻ½ܳʶ֮ǰһ
ĵЩɬɬģйˮĵðƵģһһɣðݣʴࡣ
ͷ½ܳܳ꿴룬ҲǺܿɰĳ࣬ȴϲһ˿⡣
ҪǳûбܾͺˣҪǳֻԼͺˡ
ʱ۾ָ飬ָģ۵һƬ
ô룬ǳıܣôСӦõġ
ǿôܵؿһ𣬻ôĵظʼֲĸоֶ¡
Ҫǳ׸ͺˣͲᱻˡ
ʱ̲סðƵͷ
һʶԼһС۵Ļ硣
Ǿͷ㣬Ĳ֪ôˣڶĿŵȥǸŮˡ
ҷϴҪţȥĶ֪ôҵЦһ˵ܵ𣿡
ڼۻģҲһ˴ȥҽԺģ绰Ҳӣ϶ָǸŮ˿ȥˣ
ԴһչˣʲôܣĶ׶԰֪
ÿҪѶҪɫ͸ҴүƵģÿҪĶࡣ
ΪҸô࣬ͼɶѽ㣬ں飡
õ֪ôοֻһıһ߸ֽһʹˣ治Ǹ
󣬵óһۣûһö
һǱԹ½ĬĬǹ
һһٷǾܳ뿪ˣ½һĸӶ˺õͻȻ½ֵĵԺ󲻻Ҳɡ
½ֲ֪ѻôյԼˣ˫ַĵô죿һ쵽ڹϣǸ򡣡
õһۣ˵죬ƭ˵ĹҾͲǹ˾ûƯĹ
½ֹһ䣺˼ƯĹܿҰ
仰ëõָʵ⻰ʲô˼˼ֻҪ˼ҹ￴㣬ͳ죿
½ʮԩʲôʱ˵仰ˣ
õЦһͻȻȻŮûйǲУͳȥҹ
Դӻ½ܳҲһȫְ裬Ǿ»Σʶ
½ֵǳô죿
õûصʲôô죬СѧˣһҲˣչ˭ȥ
½ֵˣɡ
ϣ½ܳʱС˯ʱ½ܳزʱº̫ߡ
˯ǰҪ˵һĻ첻û˵ʱȻ˯
½ܳ˴ı磬㲻𣿡
ʱ۽ǵǱһۣ½ܳԼǸС۵ˣƵصûС
½̫ܳţ𣿡
ġ
⸱˵Ҳƽʱ̫һɰͰ͵ġ
½ִܳ˴ʱЩҡû
½ܳ˼֮󣬼ǲһ˾ȹʰɣǱ㲻ɧ
ʱȴ̲סעĶ½ܳĲˣøˣôģֻ仰ˣȻǱܱȽ𡭡
ۿ˲ʪˣһ͵ǰջ̲סʣϲܣ
Ҳûкϲɣ½ܳУô𣿡
ȻϲģʱƵصûʲô
½ܳգ۾ѲɡѲʱڳԴף
ΪҪչܳ꣬Щˡ
СӴ׾ô
½ܳ˴ıϲĻǸ硣
ʱʮֺú壬ոﻹðˮˮˣͨתС𣿡
½ܳСƵĵͷȻġ
ǡǡ
ԭˣ˭˵ϲء
ҲôС۵ˣͽøһˡ
ֱס½ܳСߣǣ֣㶼ûǣҵ֡
㶼ûҲ
½ܳתתģ´һˣ
Ѳ´һǣһһСѣ𡭡
½ܳһʱͷһЩ룬С̫ճô졭
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


16 
磬Ұůš
Сѧʱ÷ɿ죬һ۾ʹѧڹȥˡ
ϣ̨£ʱһһдҵдüΪ棬ּ㣬ԼдòԱƤԼдĵطд
ȻƵĵƹ̵ֳĽëϣ·Ͷһ㵭Ӱ
½ܳſӵһ࣬˫ֽ°ͳֱϣϳʱ磬㲻дҵôд
ʱʼ΢һ£Сϰϰ
ʵϴп½ܳġѧ֣ʱĿ93֣ѧ87֡
ȻĳɼڰΣԼûãԲֲġ
½̫ܳࡣ
΢΢½ܳǱһۣһӣҪ˾˯ɣùңҴԼ˯ġ
½ܳһС˵ԭĵطûϵĸ磬ɣһʱҲ˯š
ÿҵһϰһڿС˵ģģʽһºӭĩԡ
ĩԿʼʮӺ½ܳǦʣЩĴСѧγ̶˵ֱ練ƣ㲻Ҳܿ֡
ɨԱʱһۣÿһһʱܻͣһ⣬ͬѧҲ󶼺һǶԣÿһοһսԴ
½ܳ룬õѡ𰸡
츳Ҳжֻǳ˴ĺѡ
ϱÿ꿼ԵʱҲһٴСսս
ĩġѧɼ½ˣŶ92֣ʦһ߷Ծһϴпǰ½ܳͬѧ֣ȫһô˲ˣǲϴο˵һ֮ͽˣɲа
õҲôûãҪ֪ϴοȫһ֮õ˶ݹ˾ºͱҫ
ûϴҫˡ
ʱεĳɼƽ90ߵ93֡
ʱЩǵؽԺҲҪˣһдҵɣ´ֿˣû˻˵ˡ
½ܳ
Ҳ֪Ϊ˭Źд⣬ǲԼĳɼʱ̫ѹˣˡ
ʱ潫·ˣʮԾصලһְÿʱǦһԴһ㡣
½ܳҳġƴд͡⡹ֱʹ
ⶼǺˣĩûþҪˣ½ܳһҶҪ뿪Bлϼҡ
ʱΪǼͥһԱȻҲҪһȥ
ԽٽڣʱԽ񲻰
½ܳϾʱһκǻϼңҲûүү̣֪ˣ᲻Ȼܲ
˯ʱʱ֣οģүүǺˣôģ˵ˣǻ𡣡ظ֤
ʱ۾һ£ЦЦ
Ϧǰһ죬һ˽Ҫϼҵװ󣬱½ֵĳӳˡ
½ֵϼڸʡһƫƧũ壬Ϊ·϶£½㿪ʮСʱŵңǵϼʱ춼ˡ
ͨϼҵ·־ɣ·ϿӿݵģʻʱһֱͣõѾ²۹ܶ·ˣÿζ´Ҳүһϼˡ
ÿ´εʱһˣ½ܳǰ
½ֵĸĸũһû뿪ɽȻ½ҲҪǽӵһס
סˣϰ߳Ǳܾˡ
סһµ¥һſڣܿſӭˡ
½һ³˺֣裬һˡ
ѽүүǺЦ
õ򿪺ţС½ܳүү̡
½ܳɵصүү̺á
үүáá
һصѽ
ʱΪ½ܳǣ֣ҲС˵һ䣺үү̺á
үүʮֺͰصҲáҲá
̵ʱɣԷ𣿡
ʱʶҡͷ緹ڷˣûУڶùС
кǵҲûԣڹţһ԰ɡ
ʱգգ۾үү̺ͦõģһ㶼ûΪ
ûΪѣԷʱڣһظвˡ
ʱŲ˶ѳСɽƵ룬Щ˼صллүү̡
½ܳĶСҾ˵үүǺˣôɡ
ʵⶼԭпģԭʱԭòá
ԭүү̶ܲΥᵽ˼ҵů
ȳûϴĵطϴ趼һͰװˮȻϽ
̫ˣûȡů豸ֻһݽš
õһˮ󣬵ϴһݽš
˵ˮˮƫȣ½ܳŷˮвһЩܲˣϽš
ʱ棬ҲЬӣӦְֻ۵ĽѾ̽Ե̽̽ûˮ͸ϽҲѧһ𽫽Ѿϣ̽һˮ¡
ˮڲ֮½ܳŽѾӷȥ
ϴСֻܷһ˫ţСݽžƱи˵Ľϣи˵Ľ¡
½ܳؽԼĽŲʱĽϣСӵĽۣʮ
ʱ˳ҲƤʹСӣȻ󲿷ʱǹԵġ
ʾؽŴ³Ȼٷϡ
½ܳˣֽųϡ
ɹƽ֣һһֻϣһֻűԷڽ¡
µĶģׯֿɽһ͸ˡ
ڴСڳﳤ½ܳ˵ǲпģΪûװյ
ҹСźصޱڴϣԼ½ıѺů
Ȼֺأȴһ㶼ůӲģ½ܳӵ˺þãŸеһ˿⡣
ʱĽѾʱĽѾӣʱˣ磬Ľôô䣿
Ƶģոݽŵȶȫˡ
ʱգգ۾Ҳ֪
һ庮֪ǲǰ̫õԭӪûϣʱȽ飬ȵ죬ҲȳҪһЩ
½ܳתͷ磬㲻𣿡
ʱЩ˼ػش𣺡һ㡣
Ҳǲܡ
ʱͻȻо˫һůֻѾһĵطůһůƵġ
ʶʲôطˢһ±ͨ죬Щ˼صӡ
½ܳ˫ŴڶԼĶƤů
ƫƫһصûϵĸ磬Ҳ䣬Ұůš
ʱī˫ۿ¶µģסһ˵
ڰķ¶۾ֻ΢һ⣬·ҹΨһ˸ǹƵġ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


17 
ֻҪͳһͿˡ
ڶһ磬ҲǳϦ죬½ܳһϵѩããһƬͿһ͡
½̲ܳס´ܵȥϱһУмѩĻᣬ˵ôѩˡ
˿̵ǰ㣬̲סСԼֵ֮ָŴѩʱ磬ѩء
ʱҲһվڴ߿ѩҲ֮ɫ
½ܳ磬ȥѩɡ
š
˴޷˳ܳȥˡ
ҹĻѩмôһȥһĽӡ
½ܳץһѩѩ¶ȡ
תͷȥʱʱվѩ룬˿лƮһЩСѩʱЩͷţƺ뿴ǴӺδ
һɫñ޷ñӱԵһȦޡ޷ԵЩԵ洩ţп쳣ϸ
֪Ϊʲô˴޷Եӷױأ˵ӯС
˿վѩϣϻЩãȻ֮ɫƬǵѩķ֮ϣȥ·һλϵʹһ㡣
ϧ
½ܳ˶٣еѩȻһеѩʱ
ʱȫûӦѩ˸ţѩһҵϱɢѩ
ʱЩãȻؿ˺üŷӦҡҡͷϵѩ
Ȼ̵ضӣҲһѩ½ܳȥ
˴ѩ̣½ܳÿζҹǰܿˣʱδζУϡͷ϶ѩ
½ܳʵڿ۸ߵǰϵѩɾЦôһģñѽ
ʱЩع˹ӣץһѩ½ܳһ
½ܳվԭر˸ţһ߶ѩһߵס
ʱءߡһ˭˵ұġ
ѩ̺˺϶һѩˣԲԲԴԲԲĶӣСʯӵ۾һСľͣûбӣЩ
ʱʱ£ѩ׼ٶһѩˡ
½ܳ绹ٶһҲæ
ʱͷţһѩ̫¶ˣͿһˡ
һѩǰԼƷﲻٲһѩȥ
ʱԺͻȻһİ½ܳ
½ܳķȥһ½ֲԺѩ߻СһһŮ½ܳ
˳½֣ܳҸԡ
½ܳȻûӡ󣬲½ֺүү̵е֪ǰ½ֵõܣı塪½
ϾǳȻûʲôȤǹȥˡ
ʱСβͣҲһȥˡ
½Ӹһһǣɨ㣬ͷ½ܳǵ𣿡
½̧ܳͷ塣
½½Ҫ˧һаȥǻ֡
½ǵԼ̲סԴʵ꼸ˣ
½ܳʵش𣺡ˡ
½ֵѧû
½ܳˣһ꼶
½Ц£ͻȻƳһʱ˭ҵС
½ܳΪ֪ʱܣҸ磬ʱ
磿½ЦһͻȻòôôŮӣԺ󳤴ҼұСϱɡ
½ܳ׼شȴ뱻ʱˣֻһصҲСϱҪСϱ
½˲䱻ЦЦöֱˣСͦ˼ġ
½ܳ˸ں˵˵ЩʲôأҲЩĴ˴򽻵ˣһ䡸Ȼȥˡһץʱ֣תͷܡ
ǻصүү̼Һ½ܳͣСһʱ˵̣磬Ժ˶˵ֻ㲻ҪˣЩ˾ϲЦ
ЩЦǲ㿪ġ
Ҹ㵽֪֪Сϱʲô˼
ʱȫûнĻȥڸ½ӸǽϾ
֪֮ǰѩֶľˣǾôѰϰ춼ûнǰ
½ܳЩؿƬ̣ǴÿֽȻι
ʱǺ˽Ȼ۾ؿ
½ܳڿ͸һЩŮƵģ˻Ǯ֣̲ס²һ䣺ɵ𡣡
ʲôû仰ְǣ˵Щ塣
ûʲô

ĵʱҹͿʼˡ
½һ֮󣬽һأԿˡ
ϰһˣǰÿ˰һƣ½ܳʱСѾֻܺϣõ½ܳүү̾ơ˵ף½Ҳʱһˡ
극󣬴һ죬ģ½ܳʱڻ¯һ߿һ߳
ʱҵõͻȻ⺰һ½ܳҹһ¡
½ܳʱһۣһˡȥˡ
õΪ˱ģΪ˸§ڻһ٣Ҷӽֳһˡ
½ܳź˿û𣿡
õһֲۣҶӣҸ
½ֻܳõðɣлл衣
߳䣬򿪺˿õһ󷽣ٿǮ
һ߽¯˫ֲڱ
ʱգ۾Щʣ̽ȥʲô
½ܳߵǰ˫ִһǷˣǸġ
ʱһɽһЩŵصǸҵģ
½ܳĲҲգصѽҲһһ١
˫źű¯úԵľϲ֮ɫľϲƣǵ㽫ɣҪǲСŪ˾Ͳˡ
šʱԼССطŽļв
½ܳغĶͲױˡ
ߵңҿʼ̻
˴˷̻ԼҵģҲб˼ҵġ
һһɫ̻գȻըҹȾѤõɫʡ
½ܳʱ˱ֹֻ̻ԶǱŮ
˶ԺǰȼŮŮžİɫ⡣
ҹɫУžİɫ˵½ܳﵹӳԾĻ⣬磬µһʲôԸ𣿡
ʱһһȼŮֻҪͳһͿˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


18 
Ҹ缸£
֪½ܳʱѾ꼶ˡ
ֵ½ֵܳգɨغ󣬽¨׼ȥ
ʱҲһȥȴ½ֹܳˣһ˾Ϳˣҡ
ʱֻĿûĿαϰᡢľߵͨͨװһѧ
˼Ӻ½ܳû̲סԼڱϣ½ܳڻſڹ
ǵİ༶ڶ¥Ӷ¥ѧ¥ǰһ㳡
㳡ϲû½ܳӰӦûɣѧУĵصѧ¥еԶÿζҪüӡ
ʱ½ܳؿڷϵš
ʱͻȻһ¡
ʱתͷһһס
С֣ǰѧУͬѧ۸ǸôҲѧУˣ
һ಻ǰҲˣǺǰһֺģҪࡣ
СֶһЦӴѽʱ
ʱƳһۣǺɣתߡ
˭֪Сһ£˸ɫƵصʲô𣿡
ͬѧС֣ʶ㲻ǲŸתѧУ𣿡
СбʱмصôʶǰǺסͬһ֣ͬͬѧء
ͬѧǲͦãǻء
С˼ȣʲôãǻû뵽һطҰ֡
˵Ұ֡ʱʱ˲˫ֲԾץе
ƫƫСͬѧ׷ʣʲôҰ֣1½ܳĸ𣿡
С֡Цһǲ˼飬ָʱ磿ô֪ʲôʱиܵܵģ
Ŷ֪ˡӸµضʱǲֹ˱˼ҵϹæӣǲҪ/ġ
ʱ棬תͷ˵Ļ˵ˣʱǸ/ӡҪ꾫רŹ˵ģ֪ĸҰʱŴСûְֵģǸҰ֡
࿴ʱʱòм
һֲ½ܳһΡһ½ԭһѽ
ʱϵѪɫʱ˸һɶ΢΢һ亹
˹ļ䣬ȥһĻĻͬجһ㸡ǰ򾡢ëë棬߽ͷϵĺڰǱ˺ٵҵԼϱˤѪۡ
ûǹˣҲûʲô£ΪʲôЩҪôԼ
Ƕʱʹ࣬ÿ϶۾Ϊһ۾ͲòȥѧòԱͬѧõӿϡҰ֡Ŀ
ǵһζ˵ȥѧˣƽʱһһ⻰һʮΪʲôѧ
ʱԼѧУ۸ˣΪ֪æҲۣÿһɫ޲õͷ˯
ǿŸģԼٲԸ⣬ҲǹԹȥѧУˡ
ԭһѧУˣû˻۸û˻Ҳû˻˵Ұ֣һоҪڽֹˡ
СֹˣһΧͬѧɢҥԣ˶ãȫУ˶ǡҰ֡ٴλصȥְյ
ʵЩνȥôģҲû˻
ڲһˣסڳңȫУ˶֪½ܳĸ硣
۳
ܱá۸˹δЩ£ΪЩľ
һգգضС֣ΪʲôҪѧУҪûѧУͺˣһеճͲᱻơ
ʱɫףͫɫּڣһգգض˿Щˡ
СֱЩ飬骷صʲôٿڳ
ʱͶ˶˵Щʲô̫Сˣû
СΪǣݺһѣСҰ֣ո˵ʲô˵һ飡
ʱƵһ촽һ£ǡ
ʲô
ҲСҰ֣ҲǡʱҧŴôҲ˵ڡ
СҰ־Ȼһˣǲ̫û˽ѵ㣬ӱˣСּһǱʲôƵģǱ뽫ץ½ܳ
ȥͦµģһҪĶˣȻȼӡ¼ĭ
˭֪ʱüôҲ֣ɴĸСƵĽڻ
ǳߵġ
СּôҲû취ԽԽɴֱͷسʱ˹
ɲ֣ɲ֣ٲҾʹ㡭
Сֵİַֺ˼ۣʱƤۣһϱǼӡмƴʱϣŰ۵С
ˣǽ½ܳš
СֵˣȤҲһˡ
žžžһһʱͷϡϣİ쳹ȡ
˴֮ʱһͻȻеǰһڣԴʲôסһɶζӭ
ϥ䱻ʲôһ£͵ع򵽵ϣһʹࡸ໡һ
һϥҲصزһ£صع򵽵ϣƵġˡһȴҵȶˡ
СֻûӦʲô£Ͼͱžһ˦һİƣһɴ˦˳ȥ͵ײǽϣײ׷һ졣
СֵԴţͻȻһסˡ
ǰվһҵСһ۵ĳ࣬ȴϿֻޱӰǽϣûʲôʣҸ缸£
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


19 
ػ
˿ֳһƬңΪԼȶˣʹޡ
ժͷϵӺ󣬷ǸͰ滹һЩó״ĹƤճͰףɢһݵĶζʱθﷺһġ
ͷһĨȻĨһɺں֪ʲôϸһ滹Сһʱûס˳
ʱǴرڵϣؿ½ܳ
ˡ
֪ΪʲôͻȻԼƵ˳֮ǰǱҰ֡Ǳס޵ģһ̲סˡ
˿̵½ܳɷһ˫ڳ·һѵƵģ޲ͱС֡
ôõСһ˿ίԸܣû뵽⼸Ҵ
֪ʱΧŴʱʲô飬ֻԼķοըˣ޲ýͨͨ¶¥ֻϧǸᡣ
ʱСضڵϣͷ¶ϸ÷·һ۾ͶϵĲشݲš
һ㣬޷ʱʲô
һ뵽⣬޿ֹسʹ
½ܳСϵɨ˲ʲôĻǿԴǸĸúùܽһ٣Ժ󳤴Ϊ˼䡣
ʱ˼ƣǾҪƣһҲ١
Сֻ𻰣½ܳĲǽײһ£ͷص˵Ҹ缸£
СֵԴ˵ģ۷εؿ½ܳСûԼߣҲôǿ׳ϵȴǳĴ󣬰Լá
ÿһ½ܳƤ¡
½ܳ΢΢ƫͷʱǱƳһ£Ƴϼָӡʱ鴤һ££ֹɡ
žһһİСֵϣǡžһСϵķⱻûζ
˵ĻҾһֱȥֱ˵Ϊֹ
һһСֵϣ½ܳ˼߼ԣۣһ͸һۡ
Сֵܿˣϱ࣬ͷһ
˶ˡ
Сֱˣ۴һ߿һߵҲֱ֪˼º˵һ֣ʮʮ£
½ܳһһƫͷʱ˵ʮ£磬׼ȷ𣿡
ʱ֪Ǵ˶£ûǵһο½ܳ˵ģҲˣҵ˵ͷ
½ܳȻҲͷǾʮ°ɡ
С֣΢΢˵Ц⣺ڿʼÿһ£һһʮ壬ˣǾһ飬𣿡
Сһ͵ؿ·ڿһħ
㲻ĻոյİҪˡ½ܳѵ
СŲ˸һ
ž

ž

ž

ʮ塭
ֱʮɺ½ܳ׵Ѿԭε佱ͦûء
СѾɵˣ˳ǽڻȥ
½ܳң΢Цˡ
İͲ֯һ쳹ȡ
ʱʹ󣬲ŷӦԼûϣԹ޵ؿ½ܳĳСӣȻôǣŲҪһ߱ҪһԺĸ飿
½ܳҰƵʱ͵վ嵽ֻ첲ӣͲŰⲻ
½ܳһ٣б·׼֣ͻȻ໡Ĳҽһɿ֣סԼԴ
ԭʱ׶½֣֪ܳĵӣݺ׵Դ
ǱŻˣһһߺһߵҪ򳼳
޵üңУ԰ü֪ĻΪ۸½ܳء
ⳡ棬½ܳҲһһ㶵ġ
ʱϵװ˺ü飬ϰᡢҵʺ֮ģ˵ҲмأһС
ױҵñͷҴܣʱһƬңΪҪ½֣ܳһ߿һ׷ҡ
󣬸ױҵϣ̲סĵҪˣҴˣҪˡ
ʱѹûĻһ߿һ
󣬻½ܳҳʲôôԼҲٲ鷳
ס󣬽ӹеˣ磬Ѿܵͷˣͷһɡ
⻰߶µشӵƨˡ
ʱ涵ؿ¿صżһͣ޵ʱʱ鴤һ£Щ׵СˮҭҴˡ
½ָ̧֣ܳḧϵĺۣЩɬصֵʮ¸ңԺ۸ҲҪһȥ֪𣿡
ʱһҭصһ˴򲻹ǡ
½ܳһġ
ʱź˵ͷ
½ܳϵĺۣ𣿡
ʱͣ˲ۡ
ȻʲôأδԱ˵ﻰһԵȫˡ
ǴҴúۡ
ǻ˵Ұ֡
ǻ˵ǡǡ
Ǻû
Һǡ
½ܳüԴţҶ֪һȥɡ
ʱҲᡸšһ

ڶ죬У쵼Ȼ˫ĸ½ַ򸾵мҳӦǼҵĺӴǼҵĺӣָ˵
С˵ĸĸҲڰ칫ңòᣬˣŭݡ
Сֵָӵõɤŵ㿴ӽҶӴʲôˣҶӴСģִûôһ£û뵽׳Ҳ֪˶£㲻֪ҿжۡ˵⣬Сֵ˲ﺬЩˮӡ
˭֪õͻȻЦһô򡣡
½Ѿ½ܳȥ˵ƽʱԼҲͦʱġ
ҲֻԼʱڱϾǼҵģ۸͵۸ǼͷˣɲӲܡ
õüȻǲôӣҶǹܽһôˣѽ˻𣿡
㡭˵ʲôСֵĸĸû뵽õǲûа֮ģԷָ̣ǵָˡ
ʦ㿴ǡ㿴ǡСֵУ쵼ͼУ쵼ǵӪ
õһͻȻʱƵԼǰļָһûأ˭ȶֵģǶӽҶӴˣȸ״ƤƤ񣡡
˵ʱѾˣҩƤ̫ˣײûȥŻһ㡣
ʱ̧ͷЩؿõһۣ⻹õһǰ˵ӡ
СֵƳһʱֹҲûأûҶ׵
õбһۣ粽õصܺҶӱǱףҶϸƤģͯҲû⣬Ҫ𣿡
ܲܽѽ쵽˭ȶֵģҪǶȶִˣҶܴǶӣ˭֪ӶƷѧţػؿԶǰé״֪ضٸˣǣ㿴ҶʲôʱˣôʹǶˡ
õУ쵼СǼôңƫǣڽõ˵ƫǱˡ
˷۾½ܳҳ˵Ҳûе
С迴У쵼۾ɵԲˣʦ¿ɲܾôˡ

˫ҳƤ˺ܾãУ쵼棬ôҸһ˫ԷҽҩѾˡ
س̵·ϣʱǣ֣ǰ½ܳĲͻȻðһĪĸо
ʲôʱ򣬲ʲô
ػ
л˵
Ҿһ˾ͳˣҲǺܴ󣬴ųɣͣûôд
ѧƪ


20 
ֿأ
žડžડһڴϡ
תۼ䣬ġɳɳ
ʱеıһ٣ƫͷ⣬Ѿ´ˡ
תͷ󷽵λã½ܳȻλϡ
Ӱһû¹սҲֱ˧ˣһ߳һߺֻͬ̽Ӱߵ¾顣
ʱͻȻеһ£תͷһֻŵʱͬѧѵ˵ˣɡ𣿡
Щؿһۣˣôˣ
ʱԽһ𣿡
˵Զ˵ĿԶº·һֻ޺С㣬˲Ծضķ
ָָҺ󷽣Ҿͷź棬͸ǸԼȥðɡ
лл
ѧ¥£ʱſɡС
ͬߵһɡϣɡ滬ɡ䡣
ȻҲһЩִͬӨ͸һɡϣʱ߲ʵĹâ
͸մˮ͸ɡϡܿʱüۣԼڶڷ
ɡֲֻ԰׶ϸ·ĳϸֲﻨһ㣬һ۾Ͷϡ
ʱɡ߹ǽǣսǴĻ̳ɫžһˮϣˮʪĿȡ
ʱ÷ɿ죬תۼǼȥˣʱѾһʮĳѧˡ
ʱʱȥͯɵθߣϸһ޵͸У·Ϸ·һᷢӨİ͸塣
ҲֻʱŻȥƽʱαΣ¶Ŀ롢Įܴһ²ؼĮȻ
ʱ߹սǣֱѧУСȥˡ
ʮǳʱÿÿڿι½ܳͺǳ¿εʱСԡ
¿ǻû꣬½ܳûɡ
δ߽Сʱһۿ½ܳĮȻȻ
½ܳվСſڣһϴװ˼ʳͷЩãȻؿꡣ
Сһ꣬½ܳȴ߰ͷˣݡ
ȴ˸еʱϸͬһǡôС
ʱɱ䣬ʱӤѾȫˣʣܺõۺõ½˵ŵ㣬ºͺԣ°ģƫƫ˫Ǻ˫ģºͣһۿȥˡ
ƺǲʱߣתͷ߿˹һʱǱ˻֣һ硹
ɫ͸΢΢Ĵԣܺ
ʱɡվǰ굽ɡ£Ծɡĸʱֱϣ˵ֶף½ܳȴһȦָ޳ֹǽڷȣʱָϸһЩܱװġ
½ܳ磬ô
ʱ֣һֱİ
˹һɡ粢һͬѧ¥
·½ܳԹ̫ͻȻˣǰŸ̤Сˣ
ţɡ˭ģʱõġ
һǰһ̤ңһž˲ͬѧע
û취ֵͬʵ̫ˣɼãֵߣֱҪˡ
óµǻѽ
½ܳӦһһ䣬лˣɡҷˡ
ô󷽵û¡Ǻ˺װ
ʱԼλ£Χͬѧڴ֡£ȴܻ벻ؾдҵ
½ܳվλߣӴͳһһƿ̷ϣһ̡ͬ
ʱʮȻؽǷŽѾϰ½ܳʲôһݡ
˿̣ͬѧڷӣ½ܳҲҲ꣬½ܳš
½ܳһӣӿ˿꣬Լһ꣬һιʱߡ
ʱʶſ죬ǰӺ˽ȥĴ겻ָ
ΧͬѧˣʱᵹһƬ̲ס½ܳҲ̫ˡ
Ҳ̲ס²ֿۣأ
ֵܵĸõʵе̫ˣûܣᣬֵ֮ദģʽеС֮ദģʽ
Ҳ֪ʱСͺ½ܳһ𳤴Ҳûж룬ֻ½ֿ̫ܳˣ
ʱë˲򶨣ʵƤѾˣȫʶӦ˭óСιֶԣһιĶ졣
̧Ƥ͵͵۲½ܳķӦȴ½ܳʮ̹Ȼصֿôˣֿʲôԣ
½̧֣ܳᰴһʱͷ˻ԼеĴӣȻȥˡ
ʱҪߣȻҲڸһЩ
ÿ뿪ıӰ۾УͻȻشսʱѹ˸½ܳˣ֪𣿡
ʱּƽȵıʼһᣬҵϻһĻۡ
һ£ٴʣ״򶨵֪
ֻҵϵּȻ֮ǰʲ˲٣һûк˵¡
̾һһʮϵҲ֣ǰܶŮϲܣôһӴģ֪˭˵˳ÿμٵʱ͵͵ܳġ
Ͼ½ܳ˧ɼáϵһټ˶ҲҲͦദģͰ˭䣬ֱȫѧȻкܶϲ
Ψһȱ㣬ֿܾ̫ˡ
ʱȻҲúÿɼҲ㣬ǰϸĻʵҪ½ܳһЩ
̫ˣ˿ƺܸ⣬˰ϵŮĽԸܵܿ
ദˣʵҲܷǹɲ֪ĵĮͬôã½ܳ⣬ټ˵
ô˵ˣ¿εʱʱʱ˵˵Ҳû˵䡣
˵ϺܶŮϲ½ܳʱıʼֶһ£Ƥ״صܶ𣿡
õɴ۾ʮ־ȣ㲻֪
ʱƤ̫ء
ʵı֮ǰȲû̫ı仯ظ֪˿̵ʱЩġ
ʵǲ֪½ܻܳӭСһЩͬѧյ½ܳǰҪҪһ棬ʱ̶һ
½̫ܳһ޷ӣʱ̫֮µһۡ
ʱǶԴʲôͲϲעĿһʼΪ½ܳԴףģЩ߳
ʱ䳤ˣҲϰΪˣΪ˳ЩͬѧҲǰһֻǴͳѣû뵽ŰĽ֮𡭡
Ϊʲôûһ̫Į𣬿ǳ˳⣬˶Ҫ
ϸǽ󣬲űøŮӻӭģһͳʮףһʱһС
ָ֪ģн诡Ҷ졢˼Ρ
ŻÿеԽԽ࣬ʱϵıҲԽԽ
󣬵ԣιЩŮûϲѽ
ʱָԾĦű
½ܳİϵŮ
õͷ£ǲֵ𣿡
š
ʱӦһ˼ȴôвˣƽʱһεһ仰ûȥ
ʵ½ܳ顢кܶϲ½ܳЩ£½ܳ¶ĳ
Լˡ
л˵
ѧƪʱӽǻЩΪȶĵģҲв٣ǰ֪
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


21 
ǲŮˣ
ѧѾͣˡ
¿һ죬ѧǱء㳲·ϳһ㡣
ǰһгȺдһŵĻߡ
½ܳ΢΢ڳϣ˫Ű֣ŵ̤壬ֿȡ
ʱ˫ס
ʱѾǰʱ֣ĺߵƲʱȾǳۡϡȺɫ֯һγһĻ档
궥ķϼźӱһ·ʻǵķ˿ǵ䡣
ʱڳ棬½ܳλãһͷΪʲôء
ոһ¥ʱҲû˵ѵʲô˵𣬻˵ǸŮر
ʱ΢һ¡
ԣӦò̫ܣ½ܳܣϿεʱ½ܳһ춼һҲûĸŮߵý
ԣҲ˵ϾǲСѧʱͬˣ¿εʱڿдҵԴѧϰ̬ͦģʱϿҲô档
ˣÿ׾ٵؿһԲűͬѧǳΪѧ񡹡
¿εʱȥСԣͬѧ죬ʱ򻹻ͬѧæ⡭
ˣòæͬѧ󲿷ֶŮѵʱ򡭡
뵽⣬ɿڣǲǡ
һĺλɢˣټ˵С½ܳûһʲô
ûʲôˣǻؼʰɡ
һ뵽»Ǵӱ˿в֪ģе£ס̲סһѡ
Сʱǰˣþݶ̫Ӳġ
ʱͻȻе㻳Сʱ½ܳˣʱĺһ޻ǣر
֨һгͷһ£½ܳýɲסһŲ̤ϣһųס档
תͷʱһЩ죬еӣ磬
Сرոģ½ֻܳеһĸоϴ
ƫƫʱһ˫ڰ׷۾һ޹ؿָ񵯸һ˵ֻǾǰôˣеˡ
˵ţ˿ûԼΪ˼һѣǺܺӣĺ𣿡
½ܳϵı˼֣ЩȣıϢ˼֡
ͬһ忿ü½ܳƽʱԼٺ͹̵ĺʱϡ
֪Ϊʲôոջ׽ŪʱҲмֲˣ˸˼£Щ̫ȻصˣҲˣﳵɣҶӶˡ
һ仰ֹģŲԾǺ½ܳؿһۣЩεص˵Ҫ㻰ʱô졭
Ҳġʱıָʹ
½ܳµ𳵣̲סҪѧУҲӣ϶ܽѡѧУһ˭Ҳĸӣǰ͸˸Ƶģʱ򻹻ˣ
ʱ˹ӣЩصֻǲ뽻Ѷѡ
ҪôѸг͹ˡ
ѵͦģ뵽⣬̲סһۣеˣһ뵽ոմӦģͰסˡ
ѧУǼңгʮҾ͵ˣǻסԭǸطСʱ˵ϿķھԵе㲻ˡ
Сѧʱʼõ쳳½·ӣ˵Ӵ˲סһ𣬱½ѾһǮӶǰһķӡ
ɵǣ꼶꣬סϼҵүүһ󲡣Ϊ˿˲Ǯ¾ôˡ
˵Һõ½ֻûõ½ܳСѧ󣬹˷ݹ
ǰΪ̫СֻҽְԴкͻһݹʸߵĹֻеԶµİ࣬ߵŵҡ
ӳˣҲôҪչˣǷѧԼġ
½ܳߵǰԼһˮİȵģ˶ʮӵĳѳһ㱡Ҳеʡ
ӣڴںѾʼĺһһ¹š
ʱͻȻеᱻᰴһ¡
ȿȿȡ½ܳһˮһԣǰף˵㡭㡭
ʱǰ˿ûԼ˻µԾ̲ס½ܳĺȥкˡ
޹峺һ̲סСһ㣬˶˵ػ½ܳһץס֣ͷЩΣԼֲûС
ʱ첱ӣԼĺûС
ĲӹһƬֻвԵͻ
½ܳɿ֣ÿ˶еģֻ㻹ԣ㷢֮ͻһġ
𣿡ʱԼĺСֹ
½ܳ˳Լ½󣬸ոǿˮ·ʪˣ°ڣϵУһһߵ磬Ժ׼㶯ֶŵģֲСˡ
ʱһ٣ǰ˵ֻģȻͲһô
ƤָԾĦſӱԵĲϣ̽ԵʵǲŮˣ


22 

ʻ½ܳתͷһۣЩӣô֪ģ
ʱشϵı䵭ⲻҪ
ʵ䵭òԣΪϵıһǵġ㿪ģҲֻСȵ䴽ǣʱҪôֻܶݵһüͷҪôֻάŸոյı飬˲Ϥ˺Ѷ
½ܳһôˣʮ˽ܶÿһϸ΢ı仯
Ȼûʲô仯ԱȸղһȣȻˡ
һ½ܳͽšߵǰһסһֲŪͷôˣˣ
ѲǴǰСǴ΢΢Եߺ΢΢ʾ
֪ʱǲǱˣһǰôá
ʱ̧ۿ۾ܴͫɫֺǱ׼С¹ۣõʱ˫۾峺޹Ƶģ鲻õʱ˫۾ڳûйɣԵЩ
ʱ̧˫ڳۣ۾·Ŀߣ򴽣Щ䣺ûиҡ
ʲô
£ûиңһǴӱġһ仰һ˿ί
úͳ޼䣬еӦ֪էһ֪ܣʱЩʴͷ·һֱеͻȻءԶһ㡣
½ܳЩΣһӵҲǹⲻģֻǻûô˵
Ͼ漰һഺںӵ˽̫óۡ
ֱӺʱ˵ҽյһ项Ҳеҫһ
ʱȴ˼ˣ˵ûô˵ΪҪŮĸˣɫһףʮּѵ³һ仰ǲԵġ
½ܳգգ۾ţôܵȥˣЩЦصǲԣҿû
˵ԼûʱһЩɻ󣺡㡭㲻ҪǸŮĸ𣿡
½ܳǳ˳飺ʲôʱ˵仰ˣ
û˵ԼԲġ
ʱϸһ˿εĺΣһ£Сո˵Ǿ仰ʲô˼ʲôûòܶ˵ģ
½ܳǰţǼСЩͷۣЩεص˼㲻˵͸ҫһ𡭡
ʱһصΪʲôôã
ðɣСûָӵ
½ܳ̾һͣҾóͱЩ̫ãϾһŮ⣬ȻܣԷֵصģԴԼ
ʱؿЩ˼ˣĳһܶΪ˿ǣǻʶİˡ
СڳˣһСƺ̫ϻˣٿһˣһչˡǨ硣
ǵСѧһ꼶ʱ򣬳һοԿ֣οԶûǴοĸߣΪϿβŵ³ɼ»ģලһӣŷΪ˲̫ѹŹдģΪϵĴ֮ǰдд˵ġ
ʱ֪º󣬸е߳Σ̶ֳȵģ˼ģԺ˵
ԼҲԵġ
޷ͳ磬Ҳһֱ׷ĽŲ桭
˵׷ء
ϸһ·ǳǣ֣һ·ǰ
ĳô˰
ԣ˵һ飬ҲԴ
һĳδʮŮŶԼкİĽ֮ġһһдģȻٹĿڴصĻӦ
ֵһӦǱӽͰ
ʱô죿
½ܳͷҸʱ黹Ů˵ԼʱûĴ㡣
һϤֽɵۣէһ½ܳĿһľĸо
ʱƤԼⷬʸеһ˿֪ˡ
ڲˣ½ܳһ̲סЦͷһЩοһΪѧУֻעѧϰû뵽ҲעЩԣн
ҲûעЩԣֻһǣ͸ѡ
½ܳԴһһ̨һߵȥ裬ˡ̨ȡëͶ̿㣬ȥˡ
ʱıӰ˼
˵ʱûĴ㣬ֻڻûϲˣҪô졭
Ͼഺڣ˵ഺ׶Բøˡ
ҰϻôŮϲÿͷ̧ͷģˡ

ֻ֮أ
ϲһЩʲôأ
أ
ʱָʲôطأ
ǲǡͻᱻ£
һֱδкͳֿһ죬ϾʶǾһֱһӰ룬ȻΪǻһֱ鵽ϣ˭ֻгᡭ
ϸһ룬񲢷ˣʵǣһ˵ĳƱذźԭͥķ롣
һڳĹУ顢ӡ齨ԼļͥʱǸܵ˻ԼӺͺӣֵʼֵֻܣһ굽ͷҲ˼Ρ
οͳûѪԵϵ
ͳˣҲ
Ҫ˭ҪֻҪ
û˻ȳãҲû˻ȳ˽Ҫͳֿ
ʱͻȻеһʹ·һѸ׶̽࣬Ĵ̳һ޶Ѫء
޷ܾʹһסԼࡣ
ҪͳֿߵӦһǺ޹ϸİˡ
ġġ
ʱ۵ɺһƬ
աһſˣ½ֻܳһ̿ͳˣһһëͷϻδɾˮۡ
ʱ̧ͷؿ
֪У껭һСһ۾ͳˣһθߣʮнһװ˵ߣҲǰ⣬Ǳһ㱡ļ⣬Ѿ˳˵ĳΡ
֮ǰʱЩ̫ˣûǰ֪Ϊʲô˿ƽʱ֪˶ٱ壬·һƵġ
޳֫ǸԼ͵ļ⣬մˮǣӵһ־ĶǵУ̲סļ¡
ʱĺͻȻЩƲס
಻ʹЩܡ

½ܳԼĿڣһʧؿʲôˣ첽ǵʣ磬ôˣ
ʱֱ¶һ޹Цû¡
л˵
ʱ򳼳178cmңԺ󻹻᳤ᳬ19ʱ164cmңԺҲ᳤ģ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


23 
ϲˡ
ʮ㣬½ܳʱ׼ʱ˯
½ܳȥûãڴ̷ȥЩȥ磬˯𣿡
ʱ߷һ˫Ũڵ۾ΪֻһյͷƵԵʣƵĵƹ⵹ӳԵЩˣҧҧƺЩΪ飺ҽԺһ˯𣿡
½ܳȻЩ⣬ͬˣһÿλһߵɡ
ʱ˹¡
Դ꼶½־Ӵ˲˯һǱ㽫ԭĴ󴲻ŵ˴һһš
շִʱʱôӦˣϾѾ½ܳһ˯ꡣ
Ȼǻһ䣬ڵʱʱ˵Ҫ½ֿܳһпᡣ
ֲҷԣǱؿŰʦ½ܳ˯Ĵ̧ţʱıֱһ㡣
õ½ֶ仯ʮ⣬Ҫۿ˯˲뿪
ʱòƤİСİıӣİϢ˯
½ܳûʲôӦܿ˯ˣֻǰҹʱͻȻһſԼߵĺӰһ
ϸһŷӰʱſĴͷһ˫ִֺڵ۾һԵضһͯһ㡣
½ܳôˣƤһһ˯š
˫ţ·һֻСһ㣬ģ˲ܾ̾½ܳóһĴһ˯
˼һխСĵ˴˯˰ңʱŽӦ´ٳһ˯ˣǾñ˼һСϣһһŴȽɡ
˵Ѿͦûһ˯ˣϴһ˯ǳһһ¿ʱǴʱֻ˵ʮʵڰѾܿǰˡ
ԼûãϺһ˫۾½ܳοþŻ
β֪Ϊʲô
˴ֻһ׶ʮİ˯һе㼷Ǵֱ˫˫Ŷ¶棬¶ļһ
Ȼ￪˿յһȣ½ܳͷң󣬽յ¶ȵһЩ
֪ǲ崦ڷڵԭ򣬱У½ܳеؿй⡣
ϴβŶʱ˵׼㶯ֶŵģѰֵ֮ܽ䡣
СʱܣҲֱ߽У֪ﲻ
ʱⷽʶͨҪСʱǰϲ˫ֱסǰ
֪ǲԭʱĺΪȣؿڣЩ尾
ֲƿʱ֪һУġ
ʱס½֤ܳʵһ¡
ӸոտʼͲˣӳϴʱͲܿƵعĶ
óԸУǰδй顣
ԼϲϳˣȻһֱϲεϲе㲻һϵı仯Ʃ粻ܿƵ졢١
ôأҲϲŮһϲЩȷ
ʵ顣
½ܳȻʲôһˣеԡ¶ǻҩһֳԡ
ͨͨһڼ٣һһ޹һߣѪҺڷڣ緭ˮһ֫ٺߣЩܡ졣
ɱ˳
½ܳ״ôˣ
ʱҡҡͷתĴϣƵĵƹϣİ֮Уںڰ֮УǺβһ˿Ц⣬͵һ˿ɫ־Ķǵ
ҧŴûʲôֻƺƽʱ̫һ·ֻ˿ǽһŨŨζ
ʱ۾ī·ʲôһ㣬ӽϲˣϲĵܵܣûбҸˣֻҪҲϲͿԶһˡ
ô᲻ϲأСʱ˵һֱϲģԼġ
ʱ§Ĳӣ̧ۿ½ܳ۽Ǵһ˿ɫ̸𣿡
½ܳЩŹֵؿһۣ·һ⣺Ҳһֱһʲôʱ̸
ʱȻ֪û̸޷һ⣬ҧ̸𣿡
½ܳʵ÷ЦҲŶ󣬻Сأ̸ʲô
ʮĳСأ̸⻹Ϊʱ硣
־ʱͻȻ⣬˰ɣ΢΢ʵ˰ɣ
ʱϣʱͷ·ѹһ㡣
ʱֹĶ£Ƥ˲ԥ룬Ȼ̸ĻҲ̸ˣҡҡͷ
ԥûӹ½ܳ۾ʱ⸱˼ˡ
˵ѧʱҲѧУѹ˵ԣһʱϣƫҳǱߣȰ磬ǲԵġ
˵һ룬־һζǿֹúӲ淴
磬ͶԱ˲øˣΪʱˣϾӦѧϰΪأҺܶûþͷˡ
һѣҲ֪ʱȥûڸص磬ôҪϲˣһҪȴҿ
ʱǹƵضѽ
ֻҪ뿴ʱܿ
½ܳһû꣬ʱϲ𣿡
½ܳһۣĶͷ쵽ôˣôоֵֹģ㲻ϲĸˣ̸ɣ
ʱ
½ܳһſʱСɣѽϲ˭ˣ
½ܳЩˣƽʱҲûĸͬѧô˵ѽôͻȻϲĳأĶʱЩġ
ϾʱҲһִĺӣէһϲ˻ǡЩתǰϲ˻λ˱𡭡
ʱƬ̣һ£ϵûУҲˣǻûϲŮ
½ܳ⻰һԭˣһΪϲءţֻش⣺⻹õҲһֱһʲôʱҺĸŮߵýˣ
ϵЩͬѧǺӣûзȤҲѹû뷨
ʱءšһ§ϵ˫֣ת½ܳһû˵
½ܳΪ˯ˣ˭֪ͻȻֳϲʲôأ
ʱɫѾˣ½ܳЩˣ˸Ƿصû⣬ʱ˾֪˰ɡ
˼ӣ½ܳ˯֮ʣʱϤǰ˵һֱϲҵĻ𣿡
½ܳЩƮˣǻشϾҸ
ʱָԾŪµĴϲ硭
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


24 
еĻֻΪá
ڶ죬ҡ
μ䣬ʱϰ⣬ʼĦϰᷢɳɳʱǰĻͻȻתսһֻȦԼߣ˵ĻһСʱǸ𣿡
ָʱæ½ܳûϲŮ⡣
ʱʼһ٣ˡ
ųһְԵĹâô˵
ʱ˵ûС
ϰԵĹâ˲Ϩ޾ɵصû˵ϲʲô˰
ñΪҲõһ񶨵Ĵ𰸣˭֪ʱͻȻЦһ£۵ת·ˮƲһ㣬һȻȻǵϵĳ࣬˿̾һ־ĶǵޣϲƤסɼáͷˡ
Ȼ˵ǰ˵ĻһֱϲĻ㻰͹ϲˡ
һ£ƤסɼáͷŮϷĲѽ
׼ϸʱʱͻȻվ½ܳķȥ
˿̣½ܳλϣһβŮһϰᣬ½ܳǰϸص½ܳҲ԰ҽ𣿡
Ů㣬Ը񣬳ɼϣڰϵԵ
ʱˣŮֽ˼Σ˵ûҲϲ
ϸһ򳼳Ŀȷʵе㲻̫һΪʲôĲϰᣬǳ֡
бҪô˵ͷ찤һȥˡ
ʱ򴽣ԼļֱȹƵģ̵⽦ӡ
üĿ˼ϣ˸۵˼Ŀˣÿ¿ζܣ˶ó˼Ӷȥˡ
Զ㣬ɲˣϲǰŮˡ
ʱ˶٣ϰᣬ½ܳ
ֳУȥĶ
ӦðΪ׶Ρ½ܳ⣬ͻȻеǰ˵ӰԼǰ̧ͷһʱһЦôˣ
ΧͬѧеЦ԰ϵŮͬѧûжЦᡣ
ʱҲһЦиĿ
Χͬѧ̲סȤѧԣҲвѽ
ʱĳɼȻû½ܳǰҲŰǰҲǰ಻ɺɽ֮һƽʱǼͷԼУյϡ棬½ܳˣ˼ұϾֵܣҲΪ档
ʱº͵ЦЦҲкܶ಻Ŀѽ
Ŀ˼ϣЩؿ¶һЦ
ǰûʶĶǱԶ׼ԴʶԼϲܱ֮ԼĳҲܳĿڱϡ
½ܳ˼ν⻹û꣬ȣǶȻȥɣҰ⽲֮͹ȥ㽲
ʱվǰǵûϵҾȡ
ִҪȣ½ܳҲֻõǺðɣҸλŰɣվš
Χͬѧ½ܳǰλʱֲʺȥˣһʱز
ʱ½ܳ£˫ץϰǰһƵġ
һԵ˼ȴЩסˣ½ܳܽԼĥԼི飬ֱϿβ뿪
ܸоʱĿԼϣҲûʲôԼʱƺһЦ
֪ΪʲôܸоʱԼĿʮѹȸУ˵ôôҲ᡹
ҲҶ½ܳһϰˡ
½ܳʱҪҽĵ⣿
ʱȻҪ⣬Ϊ˲¶ڣҵһƫѵӦ⣬ָ⡣
½ܳɨһĿ֮ڲݸֽддһдһ߸⡣
˿̵ʱȫûʶԼոյ˼ҲûʲôעȫĿϣȫ½ܳˡ
ʱʮ棬΢΢ͷ¶һذĲԵеԡ¶ļУµ˫۲һϸһǡôļ⣬ּƣֱҲ΢΢Ҳƶʱʱֱۡ
ǰϰΪھ˸еĵزø
½ܳ⣬Լֱۣ̲סԼϿ˿ûʲôѽ̲סָţ㲻һֱûɣ
ʱŻعգգ۾Щ޹صʲô
½ܳ̾һֻ¸һ顣
ʱĲƻԺÿڿεĿμʱ䶼ҳ⣬û취ͬѧˡ
 ΣΡ
һ㶼ŲٳȦʣµʱԼ
ӹ󣬰ͬѧѾ룬ǰͬѧѾһȦˣںͬѧ˰Ȧʮͬѧλòһγһɢߡ
½ܳʱڶ棬Ƶظ϶β͡
½ܳܲ죬ֻʱСȻճûʲôӰ죬һó˶ܲÿһȦɫסð亹
½ֻܳÿζܣܵĲֻǣмŮ˼Ҳһ
죬ܵ;ʱ½ܳʱǰ漸˼ͻȻһˣˤȥ
λŮΧ˼Σôˣ
˼ΰŽףüͷ֪ǽˡ
½ܳǺ棬ȻҲһĻܹȥôˣ
Ůߴߴصˡ
иŮ½ܳæҽҺòã
ڵϵ˼γͶȥε
½ܳҲûƴǣϾֻʱʱôܸǺ˵ˣȻֻϣ׼˼ΣͻȻиͬѧһʱôˣ
½ܳһͷһֻʱڵأϥǣʹɫ
½ܳЩȫܵʱǱȥˣصʱߣҲ˵ŮͬѧҲܲܣʱЩΪѡ
ʱЩǰͬѧʱѾһȦͣЩ죬ԶԶʣôˣ
½ܳǣ񿴵һ㣬ͷͬѧӻָ֣˼εã˼νˣæȥҽң
˵꣬͸Ͻܵʱߣ鿴ĿȣϥеˣʱüôôСģ
ʱ򴽣ЩίСҲǹġ
ʵǹģʱ½ܳ뿪ߣܵ˼ǰȥˡ
ʱһգʮַֻ꣬óǱˤһӡ
ƤףԵϥϵĲʮһƤΧƤ¶ȺѪ⣬е¡
½ܳʱ۵òУֲ𣿡
ʱЩǿһۡ
ۣҲǲܣʱ˿̵ıʵǿˣó
½ܳתǰұȥҽҡ
ʱǴһЦ⣬˫ֹסĲӣһſ㱻½ܳ˫ȣȵر
˫Ŀһգգض½ܳĲɬС֪ԼǸ磬ֻеĻֻΪá
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


25 
԰ϴ
½ܳʱȵҽȥʱߴһʱȵĺߣ𣿡
½ܳȣ̲סЦأż⣬ֲԣұŶ֡
ʱգգ۾ϲһ𣿡
ϲһĻͶԵ㣬ʺˡ
ţ½ܳһ£Ҳǣͺá
ʱ˫ֱ½ܳĲӣؿĲ֪У沿÷üԵ۾Щ䣬Цͺˡ
˵Сʱ򣬳ҲһΡ
꼶ٵʱͳÿٶүү̼Ҵһӣүү̼ũ壬кܶũʱ½ܳÿ춼ҰﴩҰСƵġ
һ죬½ܳһȥ棬﹡ϴ﹡ʱʱڳһˮÿδ﹡Ҫü
ʵڵʱ˵Щʲôѿȥϰƽʱÿζܺ׵ؿȥ
첻֪ô£ʱһʱСıһ£ˤˡ
ʱϰſ﹡ϣ°빵УЩ
ˤˣſڵϰûˮ
ʵﶼ࣬ˤˣֻһûӦ־ЩˣǸɴſڵϲ
½ܳΪˤˣϽˤˡ
ʱͷմ·˵ֻ۵ˮڴתǿŲ
½ܳҪ޲޵ӣһίģæޣұؼҺòã
ʱԶûôߴʱһ㣬ʱҲһֻСֳȣؼҡ
ʱûɣʮֳǵʱ½ܳˡ
ʱʱûע⵽㣬½ܳϻΪԼ·մģõ·Ū˶Щ֪ص·ˡ
½ܳһ߱һ߰οû£İ·ϴ˾Ͳᱻˡ
ʱӣءšһ
ȥˣҲСʱǰˣĸ첲޳ƽȡ
ǰ£ʱʹһƬůճյؿųĲ̲סһ¡
½ܳűţͻȻеиĶԼλƳһ£ʱ֮󣬻һ£Ϸ˺ΕtЩӲص磬ڸ
ʱֻں͸˫۳һƫߴһ˿ûʲôˡ
ԴʶԼϲ֮󣬱ǰͳ׽ˡ
½ܳΪֻҲûж룬ĻѧУҲЩ˼
ҿ˿Ͽʱ䣬󲿷ͬѧڽϿΣǵļͬѧҲǱȽԶûעߣһѧУ
ʱգգ۾ǲѧУͿ𣿡
½ܳһҲԣϾѾСˡ
ʱ۳˳һ죬Ҫóջ仰
½ܳʱҽ֮󣬼ҽʮظʱ˿ڣѵۡ
ҽһʼԼѣû˵ʲô½ܳظ˺ü֮Щܲ˵رˣôûˣֻ۾ûˣҪô˵˸ͲأһԼȬˣοôһкҲԲ𣬽ô졭
һ½ܳƿԣȻû˵ʲôЩСôˣ˭˵һҪԿˡ
ϣ½ܳһ㣬ʢһʱ磬Ե㣬˺õÿ졣
ʱһͻȻЩڣѽ
½ܳɨһۣһΪѣ֪ʲôʮصҲҪԡ
ʱ
½ܳһȳһյ̨ȥʱ·
½ܳ·
ʱЩؿһۣϴ谡
½ܳüȣȲ𣬲մˮ
ʱͷԼȣܾйճĸоԼ·Ҳܲϴɡ
½ܳһۣˮĤϥǹסͿˡ
ʱվ˻ȣΪȱס·Щ㣬Ҳǲߡ
½ܳ·һȳһյصЩģһ𣬻᲻վȣ
ʵҲڣʱ֪ʲôͻȻذе㻬ܻվȡ̽Һòã
½ܳĵվˤˣʮ̹ȻصͷѽҰ㡣
˵ʱô˵ǴһЩ½ܳӦˣֲɱظеΪ顣
һǰһ䣬ʱ½ܳЩֵء顢项ҲЩ
½ܳǷˮȥʼ̵ؽ⿪Уſӡ
У°ڣһʶЩѲȥ
½ܳЩصôˣ
ûûʲôʱСߵüšˮ
ջҧ£ȴ糺һƬ
Уµ׵ûۣ·ĳ־Ĵһ㣬ʱ׼ѿӣ½ܳȴ粻ѿӰɣҪҪҰæ
ʱͻͻ£õѪü⣬ɰͰ͵ؼһ仰ˣԼͿˡ
һֳֻסǽһֳֻɽ̵¿ӣôҲת½ܳ
ƫƫʱ½ܳ󺰵ˮˡ
ʱٲҲ̵ֻתˮ
ôҲ̧ͷ
½ܳתʱ·һֻˮˮƵģһضŵذ壬̧ͷ¶ͷĶȴǺϺƵģɺЦǺСʱһϴ裬ÿĲÿĶѾˣûʲôúߵġ
ʱƫͷǶǶǰˣ꼶ʱͲһϴˡ
½ܳЦŸʪ壬֮Ϳԡ¶ͦѾģɴѱϵԡ¶ҲͿˡ
ʱǰ֪Լϲ˷Ӧô˺ô󾢲ŲԼг۵ĽֺЩ
óϴģҲ˵ˣȴ
Щġ
½ܳͿԡ¶ʱʱϴ̨̲סһ䣺áҺǰʲô仯𣿡ʵʲô
½ܳӱţһص糤һЩ̫ˡ
ʱָ飬³˳
л˵
һv
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


26 

ǲϲܣ
, 𣿡
ϴ½ܳҩȡɴɫɴһȦԵѪۺ͵Ƶ֯Һ, ɫ΢, һԲǩմҩˮ, ʱ˿ڴϸϸͿĨ
ʱ˿ѾѪɫȴȸ˵ʱһЩ, һ俪ѩ÷, ˾Ķǡ
½ܳԾطᶯ, ÿͿһ¾Ҫͣ۲ķӦ·ǰʲôϡ䱦һ, в˺
۵ġʱë˲ȶĺ㣬˵½ܳѾ㹻Сģմҩˮǩ˿ʱǲɱزһЩ΢ķӦ, ʱʱ΢һ£Сèһ
½ܳÿοǿʹıʱ̲סۣЩԹ˭ôСĵģܸˤӣԺ󲻻·ƽˤɡȻЩԹ, ȴ֮ǰˡ
ʱ̲סЦ, Сһôϡ
½ܳҩʱ, ޼ɵض, ˧ӵļٵǽڷָ
֪ԼóĺãǰôϲеĿⶼϣÿĿⲻԼ϶ʲôʱľͻἵʵðצģҪʲôעɣϲΪԼͷ۶޿κεӡ
½ܳƳһۣ㻹ЦˤǰɣôԽԽСˡ
ʱЦСʱ򣬳Ҳҩ
Сѧ꼶ʱ½ָһгÿĩʱʹȥĹ԰ϰﳵʵʱ󲿷ʱϰ
Ϊһﳵֺֿã÷·һѾܶƵģʱʱôɣΪгܺǱҲѧϳ׼Ų̤塣
һֻŸղ̤壬гһȥˤˣгסʱ֪гѹûôףֻǳ̫˰ˡ
òƳʲôֺֿãټʧܣƺҪ׾ö࣬ʵôһʱ䣬ҲʹʲôԼãǼʵͬʱ̲ס
Щİ뷨û߹³
Ƕʱ䣬ÿĩһȥȻҲڣȻûгģ󲿷ʱһ߿ţֻг᲻䷳ϰˤÿζ
Ҳ˼ڶûʲôʵڿȥˣ˵óЪһЪʱȻܾ
ǳˣȻȳøȣһʼúúõģֻûһͷЩԣһָոջѾˣһţˤˡ
ǴҲˤϥǣ½ּˤӣЩεؽһ䣺⻹ΪѧﳵѧģˤξѧˡǴǱʱȥҽԺ˿ˡ
ǴʱˤñصĶ࣬ϥĥһƴ˿ڣ԰ĵѧУĲٳҪֲڶˣϵʯӽϸ۵ƤһЩϸСɳʯǶƤһ۵ĵز
ʱ˿Ȼ֪۹ͷ˻ôˣ۵ĸоֻ࣬оϥǻģ̵һ㣬ʵ޵ġ
̲סҽԺһžžવᣬ½ܳΪ۵޴غ粻ޣԺǲѧˡ
г˼꣬ڻֻ½ܳȻҲ½½ѧˣǲ̫
Ǵ֮ĻҩҲ½ܳģǸʱҲһÿҩСģŪÿŽë˵۵ʱͻ΢΢ϥǴһȻ̧ͷͲˣ磬㻹𣿡
Ҳ֪Чãÿ½ܳһ꣬͸оû֮ǰˣֱħһ㡣
͵İ׳ƹ£ʱ羵ͷһһ֡һ֡ɨϲͷɻʱÿʱ͸רע棬ĿŵĿҲٶ۵˾ÿɰĵز
ʱƬ̣ͻȻ˻Լ˵ȣһۡ
½ܳЩؿһۣԼѾ㹻СˣŪʱЩΪ˰ϥᴵһ΢ķʱ˿ڷļ˲ͷԼ죬СǼһ㣺šڲˡ
½ܳЦһۣԴתʰϵҩˮɴʲôġ
ʱͻȻе·ץһ£תͷһֻʱͷƫһߣֻȴѾõѪЩŤصһԸһ˯𣿡
ƺӦصزһ䣺Ȳ㡭
½ܳ˿ûлģˬѽ
ʱƤ˼£εٴ˳İݣԼᡣ
ʱԼһ½ܳϵֲϼȡӪάԼĳɳֹϵܲһҪ룬ܿһѸٿήȥ
ǵ꼶ʱǴգһСӡСһ使۵õ壬ÿնҪСӸˮʩʡ׽棬ԼͳĹϵеСӺõ塣
õ壬Ϊó뿪ԼὫεذԼߣ޷뿪Լ
ҹʱ½ܳе˯һ֪ʲô鱧˯ģҲһ֪˯ŵʱ͵͵׵ǵδɺԵĺ

⼸Ϊʱ˵ԭ½ܳʱչ˸ǵ΢ĵز¥¥ҪѧУϲҲҪһȥʲô⣬֪֪ǲ˵Ƥ֪ĻΪˤȣ޷ˡ
ѾϰôܵͬѧҲ̾Ϊֹ̲סֱʱǹǸϵϹ˰ɣ
ʱɫ΢죬Ҳڡ
˵⼸˳Ͽεʱ򣬼һ𣬲Ҳвܴһʱ
Ϊʱ˵ȣ½ܳж㣬ǱҰԲòμӿμ١
⼸ʱ˲òμӿμٵȨ½ܳҪμӵġ
ǵ˿μٵʱұֻʣʱһˡ
λдһҵЩƣΪ⼸춼ͳһһԼߣľͿġ
̲סͷ½ܳĿһۣ뵽ԼûôĿأǱһȳһյλá
½ܳĿǰ½ܳϿεӣ̲סЦ
Ȼѧϰ̬ͦģ˵ǸѧϿβҲ˯
ҲֻŴ⣬Ǵ۲֪ʲôʦ㷢Ҳ˵ʲô˭ȫһء
ҲǸͦˣȻܻȴ̫ʰĿʱԶģҲ˾ݣֻǶŵЩ⡣
ʱⷽǻģ½ܳʰ
һЩ񱣬紲һҪ̵һ˿ҲûУڿϵһҪ룬ϰһжǾȻġ
Ǵ˿̼½ܳĿЩң̲ס붯ְʰһɢڿϵԲʷŽʴֽдһϰϰһ𣬾׼ĿαҲαһʱͻȻһֽƬӿαıƮ
ɫģA4Сֽű˺һ룬˺ĵطбָѹĺۼ
Բܱ˺ô룬дһ֣½ܳѧһСֵ㣬л˵һҪ
ּ㣬Ůдġ
ԣĻʲô˼ֽƬͳ
沢ûûаճ᲻ȥС֣һ
ϾȥĻȱ¶Լݣʱ˻ΣַŻдôϸֻҪȥ˾ͻ֪˭
ͦģ֪ûпֽ
ӦûǿֽڻϣӦ÷߿ڴ
ʱһƬ˿̿μҲˣ½½ͬѧǵĽŲʱָգֽƬһֽţߵҽ¨ǰһƽؽֽӽ¨ȻڰͬѧصǰµػصԼλ
ֽ֪ζʲô˴ʻǸŮԸѧȥǸŮָĵص㣬Ȼòؾܾ
ֻҲмСĸʣȥСֺ󣬾ǸŮ
ȻӦһӡҪԺ󽥽ϵûпϲǸŮ
СΪʲôһϲõ壬Ϊһʼֻһõ塣
һͻ԰Сδػϲõ壬Ҳõ壬Ͼõõ岢ûʲôͬ
ͳҲˣԼãΪǴСһ𳤴ģΪǰǼҵԼ
ǰҵĲһӣճԸͬǸ˺á
ףõһǲġ
ͬСӶõΨһһ㣬ҲΨһġġ
ǰĲǳң˵ļңǼ˻񳼳
ûС
˵ףԳرΪһȹʱ⣬гˡ
ôһˣҲͳͬȹһʱ⣬ǸҲܶԳر𡭡
ԣΨһֻܾ˲ڳǰСӿõ壬õԶһ޶ˡ
˼ֻ֮һĸʣҲҪ֮һĻ
ʱôô͵ˡûȥѽһܽҵѧʱЩ죬Ȼ˱ܵû죬ܿ㷴Ӧûȥ١
ʱЦЦʦ˵⼸ҿԲȥ
ŶŶ
Ӻ½ܳͬѧ½½صң½ܳؽҵĵһûﲻûʲôҪæĵط
ʱҡҡͷʾԼûʲôҪæģһۣո㲻ڵʱҰһ¿ϵı仯ո²⳼ʮа˾ûпֽ
ǰٷ֮ȷ̹ԼĿֽһԼûпֽ
½ܳȻûӳĹƣûֽĿ󣬻Щ˼ЦЦҿǲ̫ˣ
ʱҡҡͷ˵Լֻһʱ
˼½ܳŻصԼλΪԷһʱ۽ǵһֱûĴʲô̬ȻغΧͬѧ죬һȷʵֽ֪Ĵˡ
ѧؼҵʱһؼң߳ѧ¥ʱʱСֵķһۣԼԼУƺСֵи˵ӰӣʱĴǲ¶һЦ

½ܳʱЩ֣Ѿõòˡ
ÿԲһ˯֮⣬¿εʱϲĿÿڿεĿμʱ䶼
ⲻŸ¿Σͼʱϰˡ
Χͬѧ̲ס壺ʱѽ
ǷŹǰɣô˻ôЩô
Ƿֵˣǰ½ܳȥ㣬˺˱
һ𣬰Ůˡ
ǵңѧԲѽ
½ܳͬҲ̲ס֣첲һɨʱһۣ𴽽ǵѧԣ㲻Ϊ˰ռܲİɣ
ʱϿʲô飬ֻͣϵʱе㳤Ʈ½ܳϵ첲ϡ
½ܳزˣʼʾ첲ÿΧͬѧȤҸ硣
ȴûн첲ÿ˼ʱЩζصôܣˣ
ʱĿضû˿顣
Ӿʮ˼ˣ½ܳصصͺһ
Ž첲ÿɵصЦҲǽɣ˵´Ҳܶ࿼ء
ʱŽĿƿ½ܳǰĿλ£æ⡣
νûǰκãΪʱʱʱϵѹЩͣûֵμ뿪ˡ
ʱһ뿪½ܳתʲô˼
ʵĹϵһֱֻΪͬ½ܳϱӵһѧڶǳߵ˰ʱʱͦɵģΪͦһӣĵͦġ
֪Դʲôҩ˶ܿʱ
ʣüûлشĻ½ܳ㲻ռ̫ǿ𣿡
ң㲻еȱ磬㻹һֲ꣬Сˣ㲻̬Ȳ̫Դһ磬ǶԴһʲôС𣿡
½ܳһ£ȱ𣬿һ㣬ϾӴԵľʱʱʱôСһֻСҶ˵òҲֻ۸Ҳֻһԡ
ʱǱʶʱǱ뱻ĴڣȻͻˡ
ȥˣʱ곤ʮ꣬ʮǺСѽҪ½ܳԼʲô⡣
½ܳתͷü˵ĺոҸʲôϵ𣿡
Ц½ܳͻȻ˵ϲ磬ô
½ܳٿһ
ʱصλͬҶСתͷ죬˵ʲôӡ
ҶСϲ죬Ȼͬ˶ǻˣƽʱͷģн֪ͻȻʲô£
ֻҶСϳǾʲôһ㣬һͷӲݸ屾˺°ҳֽдʲô
ֽƵʱǰʾ
ʱӹֽƬһֻдţǲϲܣ
ʱٿһ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


27 

ܲͬĻԶϲ㡭
ʱûü˵ʲô, ½ܳǱߴһ춯صһƵײȻαΧͬѧǵľ½ܳ, ڸ
͵תͷһ, ֻ½ܳץŸոջ, ȭͷ˹ȥ
ϲһƽͣǳ, ɫˡʱǰֻϿһ, ǾСѧ꼶Сּ۸ʱ
ʱ, ȫΣڵų, Χλͬѧһ
½ܳץ죬˿üҧߵҸԡ
˵ϲʱһ˲䣬ĴһƬհףҲû롢Էسȥ졣
ʵǳԴˣֻΪ˵һ䡸ϲ硹ʹ󶯸λ, ǰиŮ˵ϲ硹ֻЦЦЦҪҰת𣬻Լף
ҲΪǰgayͬʲôģgay, ԭ, ֪ʱһΪһgay, ʲô, Ͼɵġ
ǣɣĿǰһڿϵĿںŶѡ
ʵܶͬȺһͬʵж٣󲿷ֻùŹ֡ӣÿǡ
οʱ߱С˵ʼʱǰ˲٣ʱķԶûмôţڵҲǱȽƫԶСУԶԶûȺʱ
ʱʱϱһgayıǩΧ˻ôһкﳯܹദͬѧһҹ֮ᱳָָ㣬Ĳǡɢҥԣò׺͹ϵõҲٴκϵ񻯣˵Ὣϳȥ
ʱʮ꣬ʮܹЩϸļܹһеķͶ
ȻҲһЩ£½ܳϣڣҲҪȵ㹻㹻ǿʱʵĺʱ򣬲Ųڱѹ塣
Ե˵Ǿ仰ʱӦŻô
ᷭڵأѾһ飬ﳢζ̲סֱ̧˲졣
½ܳûݡ
̧ۿ͵ЦЩơ
½ܳޱؿȴڷ˼ԼԼǲе̫嶯ˣʵ˼Ҳû˵ʲô
ֲǸеΪѵʱͻȻ£½ܳתͷһʱվЩǵؿ
ȴҲϧֻ½ܳһˡ
һ˵ʲôʲôŻģȻճԸ񣬲ƽ޹ʵشˡ
½ܳθˣմЩ£òڰִ˵Ҳ
ȻǵĶ˰Σǰڴܣͷ۲ѣ½ܳǸҳ
ʱһȥͼεʱڿãϾҪһڿˡ
ʱȻЩԸҲֻͣ½Ų½ܳؿۣţÿ͵û¡һγȥˡ
ʱֻվԭأؿ뿪
칫ңڰ칫ǰЩͷ۵ؿǰ·һֱͦͦվǰͬѧ
˿½ֿܳ˿ƽʱͦµѽŹϵҲͦõѽôʹˣ
ָã˵Ϊʲôܣ
½ܳüۣϴ̬ãʦҲԣҲӦöִͬѧ
Щͷ۵ص㵹˵˵Ϊʲôѽ
һʵ⣬½ܳͱ̸ֻܶҲԣԸܴ
һӣת˵˵ʲô
ЦЦûʲôֻǺ½ܳ˸ЦѣЩͷ˰ɡ
׷ʣ㿪ʲôЦǴ㲻ɵġ
½ܳԣĿضƺ˵һ־ܽƵġ
ͻȻ˹ǡ
½ܳĽ
ϵǣʼ磬ɵص½ܳſͬɣ˵ϲˡ
ʲôЦٵɴ˫۶㡢ͬͬͬѽ
ֹƽʱĨĵЦ˵ҲǣֻǿЦѡ
ٲ⣺Цǿҿ𣬹ֲء
ЦϴҲԡ
½ܳЩɫӵؿ֪«ʲôҩΪʲô֮ǰͻȻ˵ֻΪʲôְ
˼䣬ϴ̬ãͷŹǣοǳͲ׷ˣҪ´ٷǼҳǻȥ
˵ͷӦʡ
ˣǿԻȥˡ
׼ת뿪
ȵȡתһȦ˼ܣϵ϶ǰҪҪǻλǵҪҪλ
˭ֲ֪ؽ첲½ܳһˣǹϵء
½ܳüͷĸ첲˦ȥ
٣

Ϊ½ܳܵ£ʱû˵ҶСϴθֽʲô˼
Ȼ½ܳû֣ܵȥҲôܸоЩԡ
º׷ʹ½ܳΪʲôҪܣ½ܳģڵصЦһʱʹ
ʱʣʲôЦ
Цó֣һǺصЦ
ÿʵ⣬½ܳ͹ҶѾȥˣʲô¡
֤ԼԺҲˣʱֻðư͵طŹˣͳҶСϵֽƬϴθʲô˼
ҶСϺмƣ׾㣬Ը󣬴һԲ۾ȻɼڰϵĴڸвôǿ
ʻҶСϴú̧ͷĴЩţ±͵ǽһ㣬û˹עǣ̧ͷСﲻ㽲½ڿοκܲҸĵطġ
ʱ۾Եмͨ͸˵ͷ
½ڿομʱԭʱ½ܳûܵȵؿͬҶСһȥˡ
½ܳ
ȥϲ½ܳҰο
ѧУСУʱҶСϿվţǰУСϪΪ˶Ըһʱ˭Ҳûп˵
һʱô֪ϲϲģ
ȻˣҲ
ҶС۾ЦЦһͿˣ㿴ܵͿ˲һ
ʱ˶٣ЩصôһܿǺñ֪£Ȼ֪ΪʲôǱʶ;ò̫á
ҶСҡҡ֣ЩǸصûûУҲûôԣһҲô룬ֻҡ
һۣ΢΢ڣҲgayܿ
gay
ͬ˼
ͬ
ʮʱһνӴʣѰ˵֪ʶҪôʦͿαҪôߵˡҪôԵӡʱΪϲ˽ֻ߳½ܳһˣ½ܳƽʱҲôӣԴˣĿǰвûй֪ͬʶ½ܳƽʱҲЩ֪ⷽʶΪ㡣
ȻǰʶԼϲϳˣԼܺͱе㲻̫һ
ûͬȥֱҶС϶˵ʶԭ粢ֻһ˻ϲǴһȺ塣
ҶС̵ֻͣͬϲͬԵˣֻϲϲŮ
ûϲˣֻϲԲȷԼǲͬʱһ
Ӧòģҵлͦ׼ġҶС͸۾
𣬲ΪʲôҪЩأЩӦøûʲôϵŶԡ
ҶС̵Цһ£ֻİˣΪͬȺ廹ͦٵģһ̲ͬ࣬סġ

š
ʱֿһۣ̲ס棺ôԼͬģ
ҶСϵ˲ͨ죬ͷ͵͡ǷԼֻȤ
Ŷô˵ϲˣ
ҶСϵĺһ֣ȻߵòУǳˣţһ̫ܲʶǰġ
ֻҪ½ܳʲô˵
һûһţҶСϵ֪ϲ𣿡
ʱҡҡͷȻ½ܳ˵ϲҲ֪еϲϲǲһġ
ѽܺ㲻һĻ
ţ
ҶСϿû˼͵ܺ㲻һͬĻܻȽ࣬Ϊ
˵úúֶѸıģܲͬĻܡʱ˿̵ı飬ҶСϺĻ˵ˡ
û˵ʱҲ֪ʲô˼һĻԶϲ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


28 

뿴
ʱЩĲ, ԴϴҶСϸͬͺѲȥ˼һ⣺ͬ
ֱֲʣ, ϶𳼳Ļ, Ϊʲô, תǲͬϾһǲġ
ҳԼҲһԼͬ, ϾûƭԼĻ, Ӧûûϲˡ
֪ͬأ
ա
ʱķ֮, ʶñڲݸ屾ͿͿʱ, ǰͻȻһİʱи㡣
ʱ̧ͷһǰĲǻãһŮվһĽСβŮ
ʱ˼룬ǵ, ˼ͽ诣ǰŮʲô⣿
˼пҺ读ͬѧ׼һȥɽҪҪһ
˵ʱĽ诳˳ӣͷ, ͨ, Щ˼ӡ
ʱǵϴλ˵ϲŮӵҲ, 볼±ܾ, ԲŹĨǵϢ
ʱЦЦЦȴ۵ףҪʹܻ֮ش𡣡
˼תͷһ۽诣˶һ˼ֵ˵ܹϵôãһܲҲһ𣿡
ʱԼ̲סı飬ǿ˳ǣֻһʵġ
˼һҪŶҿ㡣
ѧһؼʱʱ˼ͽʻ½ܳĩʲô𣿡
½ܳţһûаʲôûУ
ʱĩȥͼݡ
½ܳţ㡣
ʱá
ڶ죬˼ͽˣʱ½ܳô˵ʱЩǸؿһۣˣ˵ĩûգҪȥͼݡ
һʧ˼򡸰һʼǺðɣͲɡ
ʱĿĿ뿪

ĩ½ܳʱһͼݣ½ܳʱ뿴ʲô飬ʱûãȿ˵
š
һ·ȥͼڶ࣬˿ۻңǾTֿͷʱʱĿⲻɨһͬĻ鼮Ŀһ٣Ȿͣ˺ü롣
½ܳһ£һֱһطΪҵԼ뿴鵫ֹţǵ磬뿴ıҪҪҰã
ʱһţ΢΢Լĺ׵סǱͬĻЩصûûҵߡ
½ܳЩֵؿһۣЩֵֹģǺ˵ģҲû˵ʲôֻõðɡ
ʱһ뷣
Ȼ½ܳŪȥˣʱϵǱͬĻ顣
Դ֪Լ̲ͬס˽֪ⷽʶֻ²ó֪
ǵ¸ĩ½ܳʱʲôţʱ˵Լȥͼݣ½ܳ˵Ǻãһȥ
ȴ뱻ʱܾˣЩؿԼһȥ
½ܳЩؿһۣôˣҲȥ
ʱƫͷΪ֪ôͶ͵͵ءšһ
Ȼ֪Լô֣óģʵڲ֪ôܹ͵͵ȥϡ
ϾСͳӰģʲôǵһֵˡ
վǹͬķ䣬½ܳվڴߣʱվſڣ˻һۣǳＸĳţЩΡ
½ܳŶһ·Сġ
ʱԳˡ

ʱԳź½ܳһڷ䣬˱飬ڴϷ˷ȴôȥ
Ķʱ
ʶȥĶһģһѧһȥ档
죬ʱ˵Ҫһ˳ȥ⻹ǵһΣ˵ʲôĸоֻоɬɬģӦúЩԼӳȴòֵļҳһ
ôһģ½ܳοԼ
ϸһ룬ʱҲʮˣʵʮҲСˣжʱ
ѲʱѾڣ
ʵӣһ㶼ʱۺʱǹԹġ
ֶû취ģЩ˵ǱȽšģЩ˵ǱȽġ
ʱӦںһ֡
ȻҲЩԸ⣬òϣÿ˵ĳɳḶֵ́ܶзֵһ죬ʱҲһֲ·ڣԶСʱӰġ
÷ֵʱͱ֡
ֻһȥͼݰˣϾѾʮˣԼĿռˣ˭û˽
˶񣬼顣
ֻûҳֿʼ̲סʱһ滹𣬴ӼҵͼҪСʱҵĹҪתô࣬λҪҪվСʱܵ
·кúÿ̵һô죿һڹϱ͵ǮûǮô죿

½ܳԽԽʱǻûֻҪʲô¶û취ϵģһԼĺ˼ϰµģȫû취
½ܳڴϷȥһ̲סڷȥֹһ˴ϣ룬˼ˣʱôҲʮˣûô׳µģֲСˡ
ǹһ̲ס룬ʱô󻹴ûжһ˳ţһô졭
ֿʼһšܵͼȥʱĳ嶯
δţͱԼӲѹԼӦʱԵġ
뵣У½ܳվһҪֻ

½ܳĵһ죬ʵʱѹʲô¶ûУ˳ؾ͵ͼݣҵϴοǱͬĻ顣
֮⣬йͬ飬ʲôͬйͬ/ʲôġ
һ飬ʱԼͬ˸̵ʶͬǲģͬ⣬һûʲôͬһ
ʱվһλ忴鶼ǺͬصģͶȥһۣһ۰˺ܶ񡢶ġм·ڿһһ㣬ʱԭء

ңʱڻص˼ҡ
һ½ܳһ̲ס׷淢ʲôÿһʱʹһ䣬ش֮ࡢ֮䵭һֶ϶˵½ܳڷ鲻ˣʣ췢ʲôˣôôģ
ʱһۣ͵͵صûʲô
ûʲôôôģ붺˫ֳǰ
ƣ˵忿üʱӽǶ½ܳռݡ
ţ½ܳᡸšһ·ڶŪһֻСèƵġ
ʱȴƲס٣ѸߣŰ۵ۿɼغˡ
Ǿ䡰ͬĿʲô뿴
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


29 

ӵƹ⴦һꡣ
̫ˡ
ʱǵͨ, ͷۣѹҺ½ܳӣһӾ¶ڡ
ƿ½ܳϵĻһͬͬŵߵǰ, һſ, ڱС
½ܳĿ׷, һԵſڴϣΪ, Ҳ˹ȥ, , ᲦŪ׵ͷô, ʲôĵľ˵
ȵ´ߴʱܸоͬʱ··ͷϴŪͷĴУ÷·һƬëһ㣬ѡ
ʵһô, ͬһŴ˯˺ü꣬Щϡƽģ֮ǰҲԼġ
֮ǰֻЩиеůģ뷨ֻһʶԼϲ֮ÿһһǰŴ, ƽʱľٶҲ, ·һɫ˾, ֮ĿҲСճ
ʵǲ, 뿪ͼǰǸ忴ԼĿ˵ͬģʵеȴôݡ
·ֻҪͶ˲ͬͳࡣ
ʵһʼԼϲ˳֮ʱֻлϲۣͲó֪£ʱòȻû֡
ڵЩͬˣΪһܼ򵥵£ֻҪϲҲϲͿˣʵóϲһôѵ¡
ϾѾϲˣֻҪһѻ𣬳һϲϲ
ƺһвûǰף⣬Χ۹⡭
ڵѾӰгһ˿ɬֻǳᣬ·ҩ㣬˳١
˸½ֻܳƯĴ۾Ϊ֮ǰ뵳һˮ׾ϻδʸɾĺΣԵƤ۷۵ģһ˫ɵ۾Ͱ͵ؿ½ܳЩΪСԱЩá
鲻ǲãֱӶԳ˵ʵҲװĳɷ֡
½ܳӦô˵Ͻһ̣һǡôסҲֽ
ʱ̲סˡ

ڶ죬κ
ʱѾ֮ǰÿڿκȥ½ܳˣ˼һԼԼ֮ǰ̫ˡ
ԲűҶСϿϲѾ뱻ڶ˿ϲˣָֻǰĸ䡣
üλϣ̲סԣι˵û10ͬѧˡ
𡭡ʱӦһµּͣ
˿䵭ԹԵص֪Ϊʲô𣿡
ΪʲôʵԱ˵İûʲôȤ
Ϊ̸С§§ʦˡ
ʱıʼͣһ£ԡʮС
üڶȤˣ̲סס죬ص˵ǻأ
죿
԰һ˵õغˣ˵ǻ˺óʱأףǲ
죬òͳСʱҲ׹ǴǳգСİΪ׼ĻŪˣΪ˲һ¡
Ҳֻ׹һΣΪ˵ֻڳΪ֮
ˡ졭
Ϊ֮
ʱԺͻȻ촽Ļ棬͵һ£Ѹ糺졣
üķӦЩ֣ôˣ
ûʲôűµָּȴԾԼĴ
ϣʱ˸ں½ܳһ˯װ˯ţȸо½ܳĺ೤ƽȺ۾
һС͵㣬ᵽ˼㣬³½ܳ
ڴϣһֳ½ܳߣͷƴճӰ½ܳϣµ½ܳĿϣһһġ
Ĵ̫Ҳ̫Сⱥ
˯ʱȽϷɣ촽΢ţʱĽǶܺؿϴмĲ΢΢¡һźԵĴ飬˿̱¶ڿУǺȻķɫܺ׵ӡ
ʱס˺
ͻȻðһ󵨵ͷ
һһ¸½ܳԽԽͬʱҲø޹һ㡣
½ܳӽԽԽֻװĴ˵Ĵ֮ʱµͻȻһߣ½ܳ˸תˡ
ʱͣ
½ܳıһ˲йһҲ֪һ̾һ
ӣҲų£һ
ĵ˯ţ˳ŻһΡ
μͳڳеĿãյģֻˣģůϣڸ⣬صԼߡ
Ӧ
˷ϵĸ첲ʱʱһ𣬳𣿡
̧ͷҲ̧ͷ߽һ𣬷·ĳĬ㣬ǵ߱ʲôһؿŶԷƲ۾
أͻȻԼ̧Լ°͡
ס˺úܿ죬ȴޱ˳ӣ°˳ָ̧
һ㿿̲ס۾
ûһϴĴС
ֻǻƷζⴥм룬ͻȻᡸ֨ѽһ屻ѣαˡ
۾ֻ½֪ܳʲôʱѾӴ/ϰڻ£ˣȤѵýѵȻ뾪ѸΣˣ컹Ҫѧ
ʱ̧ۿĿϣȻʧĸо

ʵ壬κǰĻʱ˵ˡ
شսι֪ʲô𣿡
ʲôӣ֪첢ʲôرӡ
520ѽ
520
üʮĵظգǡҰ㡹г
Ǹ룬û˴ҲԹԵؽ˵꣺˵촰ڸ϶кܶȥ棬˵ۣʵҲȥģֻûȥһҪȥҵܵܡ
촰һ⹫԰
ʱϰᣬ˼
Ƿѧؼҵʱʱ̽Եʣһȥ촰˵˵⻰ʱеţ³ͼ
½ܳûж룬ֻΪȥ䣬ðȻȥ·ɡ
š

˻ؼһ·ǰ촰
Ĺƺ˱ˣ½ܳһץŵһֻסʱļ򣬽ڻʱֻҪץס·ˡ
·ʻʱʱʱһ£ߵʱЩվȣʱʱײ½ܳš
½ܳģ̲ס̽̽Ķͷôˣȣ
ʱҡҡͷСû
ǵ촰ʱֽοر࣬ļŶӼƱĶ鶼óһ
½ܳʱ߶ˣǣס֣ɢˡ
šǣԼһůʱɫصһƣʮָۡ

ҶǸרŻBLңһЩƿôҲԼҪĸоƽʱ򣬹۳ظ绰˵һȥ촰ۣܱˡ
Ҷ룬÷ԼڼҲʹӦˡ
촰Ǹ⹫԰ΪĲʵƣ԰ڵ̬ɫĲʵչһҹرƯʵģ520԰ĲʵҲƵñƽʱΪڵǰռ
˿ʳ֣ҶоеˣǱߵ̯ǰ׼Щտ
ʱߵĳͻȻС쿴쿴Ǳ˧磡
Ҷ˳ʾķתͷһֵֻߵվһǺ«С̯ǰǣ֣ʱʱһЦ߸򰫸ǳ磬߸ǰĽ
طҶӣѹԼ̲סѿڶļУһһ԰ɣ
ҶҲѹԼ̲סѿڶļУ϶ǰⲻһ˵ȥɣ
߸Ǻ«󣬷һһ߳Ǻ«һ߼ǣǰΧ߲ʵĵƹӵǣȾһĨõɫʡ
ʵǵľٶѰҲûʲô𣬵˵Ĭ·ֻб˴һ㣬ûκܲǡ
ֵߵѽо㻭ɫصĿ׷ˣ̲ס
ҸоҺˣ
½ܳʱһһĵطЪϢڳϣ½ܳĴһܵС̯ø첲ʱ磬Ա𣿡
ʱѽ
½ܳҹȥҡ
š
Ŀ׷½ܳıӰС̯ȥ
ʱһ̧ͷЩãȻűƹȾɹϵա
ʱ½ܳһһˡ
ȥֻܣһʵƵ
Ϲ˳ͬٻһĲʵƣϰ׵ĵƹӵųЦüϣ·ɫԴЧһ㣬ĵʶĿԣᷢһ㡣
ӵƹ⴦һꡣ
ͨͨʱԼȻĶ

Ҷͳع˼԰֮˸طЪϢû뵽ֿǶԳֵˡ
ֻٻƵǰ߸ܣһȻ¡
ǰسűܣһ֪˵ʲô߸Լ˼ڵıܵݵߣչȥҧĵطҧһڣȻ̧ͷüؿŸ߸
ྪѽҲ̫ˣûУززģ
ţҶһ߼װ͵飬һ߷סԼǵĸЦززģ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


30 

½ܳˢһ±ˡ
ĩԽ, ½ܳӭ١
ÿ꺮٣½ܳʱϼҵүүǱסһʱ䣬Ҳ⡣
үүũһӣ, ʮ, ҲԲͣЪϢ, ÿԾģµسݡʩʡ
Ȼ½ܳʱϼҲû, Ǳȥ
үү̼һƬ, Ϊɽ, ˿ܣܻ͵ϡ
ƽռֻû취, ֻһ˷Żˣˣÿﾡá
ɽϣҪͨɽСɽߵһʱ½ܳͻȻһ, ˴ֱϵļƤЩصʲô߰ɣ
ʱһۣʮֵصǣֻ֦ѡ
Ŷ
½ܳƽʱͦģƵ, ҲµĶ, Ǳߡ
Դǵһɽ, ·һߺС·, ½ܳë·Ͽϸ״Ķӡ֦֮Ķɺð졣
ûбҧȴʮ¾ë
ⷽ棬ʱɱǿˡСʱ̫ãǰǼҾð롢֮ģÿοЩ治ɫؾǣһŲǡ
ߣֻҪǶߣú롢֮ûʲô
ҲԶ·ʮҾ͵ˣɽһﶼǼҵģӵؿߣһҶһһһԲĴڵϣ·ɹ̫һ㡣
Աиľͷһż״ſţԱ߲һббĵˣѾܾû˴ϳ䵱·Ʋ㡣
½ܳ߹ȥһЩ
ʵȫһã󲿷͵С͵󶼶·Ĵʱһʱڿ˻߿̰ûժһҲû˿˳ǣǣһˡ
һڣǱûǸ͵ˡ
˲ҪѶ棬Ϊ˱ģǻҵˣûҵ
ʱ˵ңʱôȣڲ£ķ绹ͦġ
ֻȫ͹̫̫ߣȶҲ𽥱ˡ˿̵̫һ¯һ㣬˿Ŵأͬˮһ㳯
ɽͷûʲôȷĵߣǽǴˣʧߡ
ûһ½ܳͷ·ˮ̳Ƶģͷ󺹡
Ӷ߸ߵؾϣ¶۰ʱʱ̧ʪֱԼĺ
ʱͻȻеͷһһֻ΢ִԼĶͷ̫ѨյķͷϵĺĨ
ʱվǰЩǵؿ˺öູ
ͬ졢ͬĵص㣬˵ĸоȵÿڻһ㣬ʱȴ·һ㶼Ƶģˬˬĸо
ʱ׾ΪĨʪģ΢ĴƺƤĽӴ滯һ㣬ȫ
½ܳļ΢һ£֪ΪʲôͻȻоһ˿Σе޷ֱǰʱԼ°ڲϵĺ¶Լмӵĸ
Ϊ˻Σһ䣺ˣ
ʱԶĲݴͻȻһ죬Լ͸Ӱ½ܳ˶٣ָ˺ιأ
˼˷ˣŲ·ˡ
½ܳ׷˼ͻˣ·Ӧû͵ϣʱ²۵ȥû뵽͵ϰ
ΪСո˿Īļ¶Ѿȫ׵Ժˡ

һң̿Ӵ˵緹ˣ½ܳڼ״ϣһ޿ӣЦȲȣ
½ܳЩίغһˣ
̴óһȵݸôҲӣ
ˡ½ܳӹӣȷ硣
ִͳ˵緹һѾõĳ࣬һཷ˿û뵽
̵֪ȣģʡ
½ܳ&ʱлл̡
ǰǣڿʵĻԼһϳԣ˵ġ
֪ˣ̡

֮½ܳоԼöˣֻˣȷжȹ綼ǳʱǱߣһһ磬𣿡
ȻķӦ
ʱ̫ˣҲȣ½ܾܳˣܾ
ʱֻſдҵ
һͻȻüӣ½ܳôˣʱЩεصгܵȥˡ
ɽҰصģӾͶ࣬½ܳģҰ㿴
ڱ󡣡
½ܳߵ󣬳ƣֻʱ״һıϣһֻɫСȥĵطһԵĺۡ
½ܳһ£磬𶯣Ұó
ϡ
ʱ˫ֳڼ״ϣ½ܳվ°ڣ·Ƶιϵλã׼ȥ׽ֻСϣСϻͦģ֪Ķһȥˡ
С̫׽ã½ܳһʱ䡣
õϣ׼ʱ°ʱͻȻھӴǹ߾һضǡ
½ܳˢһ±ˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


31 

֪Сô
ھӴһֱ, ǰ·ЩǴ
½ܳˢһ·ʱ·Ȼ󳶳һЦҲŴ, Ŀ뿪
, ûʲôõ£
뿪, ֻʣˡȵ죬˷Ĳ, , ½֪ܳ뵽ʲô, ͻȻʱ˵磬֪ǿԳԵ, ͷȥβֻм⣬Сһر㡣
ʱգգ۾ЩɻؿԹ
½ܳЦ԰, Сʱ򾭳ѱ˭ץĲ࣬ȻͷȥβһС֦ϣûųԡ
ֻǻû˵͵ض˵СʱϱӵСʱⱲӲûзЩ¡
ʱͶȥʵ½ܳǿЦЦ, ûʲô
ЩãȻضŹ, ô, Ҳ֪İ衢Щô, һ뵽ǣľͺݺšһ£Ǽӿ⣬ʱݺݳ鴤¡
ڴͬʱ
Ӵѧһصġ½ܳͻȻݺݴ˸磬ѽǨЦôˣ˭ˣ
½ܳ˲ӣֹ˭֪ء˵ԭҲһ
һڴϴϷͻȻ½ܳĩôҿˣɼһܺ𣿡
˵⣬½̲ܳסԭĴѧרҵԭרҵȫصô

½ܳѹеɬʰԼָֻȻÿǰ˺¶еѹ
ȻʵѾ޷ı䣬Ҳֻܴ½ܳȥˡ
̫ƣûǰˣֻ֮ǣԽԽˣ½ܳһȷһ߸ӡ
ˣʱҲ˺Щﲻӵġžžһȥһӡ
Ȼ˶ͦҵģʱңҲ֪ѪرúȻô󲿷Ӷȥˣ첲ȣۿɼĲֶûӹӵĹ٣ӡֵطҲСر
½ܳʱӣЩЩЦص磬Ҫңһȥƿ¶ˮɡ
ʱһ⣬ˣϻȥٲɡ
Ǻðɡ
ңڲÿˣһŻȥˡ
ϣ½ܳʱͿ¶ˮ磬·һ¡
ʱһۣǰ£ЩȻƫ
½ܳϵЩ¶ˮʱϱҧĵطͿĨ¶ˮġ
ȴᣬƤתӶҧĵطûл⣬ˡ
ʱͷֵؽڣ۲֪ʲô
½ܳӺͿ¶ˮͻȻǰʣǲ̫ˣ
½ܳţһĿϣʱȷʵݣȴ˲ĸоϸĹǡ⣬ļι΢΢ͻм΢΢ȥγһǳǳߣÿһͰݶﵽһ΢ƽ⣬һʧ棬һʧɫҾĵ̵Ʒһ㡣
½ܳЦһݣԽԵѽ
ʱ򴽣ɫЩȥֻ͵ʵǺܳ𣿡
ҲģǳԲֵʣϲͣߴ˧ݣ⣬ÿοϰ̲סЩɿʡ
С½ܳͿû¶ˮıҿû˵ֻ
˭֪ʱˣӵ׷ʣǾǲ˼𣿡
½ܳЩЦصȫÿˡ
Ҳ֪ΪʲôԼԭеܣⲻ̸ڳǹ⻷ġ
ʱˣ¶һϸС΢Ц
ס½ܳĲӣߵ㲻ҲӶҲͿ¶ˮɡ
½ֻܳоһȵϢ꣬ƫƫͷûж룬ѽ鷳ˡ
ѵ£ͷʱͿ¶ˮ
ʱվ󣬿/һ¡үү̼õĵʽİ׳ƣõʱˣ̫ãЩƵĵƹ½ܳͣļϣ·Ϳһһ㣬һֹ⻬ʸС
Ϊ½ܳϵļʱҪԣʲôĶʱҪƹϣͻĲִһ⣬ݵĲֱγһӰļӼ׵һֱ쵽µλãֱûУ˵ԸУװϵ塣
ʱԭأЩ
˶񣬸׼½ܳͿ¶ˮʱͻȻӺһκԲԲġ͸ģڵƹ⣬ʱĺһ¡
½ܳ˰̲ŵȵʱʼʲôĺ󾱡
Ǵе֣̫¶ˮĸоЩʪȡ
΢΢ƫͷʱͶȥһʵ
ʱһ΢Цؿôˣ
½ܳҡҡͷûʲô˰ɡ
ʱմ˻¶ˮ½ܳļĨȥȴԾɨһ¿ǻﻹŸոǵκĴУ̵ġɬɬģȴϲ

½ܳʱϼסңүү̣صBСʣµʱ⣬ǳҵȥͼݡӾݵȵط
죬һȥͼݡ
ʱܿTַ飬һС˵ʱȴԾһʮֻڵˡ
ʵʱƽʱģܶԡͬԡһıȽϸȤէһһķͱˡ
鷭˷һձĺͷڻˣʱʮָȤΪ̸Ĺ¡
ԭרŻ̸
֪ʱеһ˿οԭҲ˶ųͬġ
˼ҳùЩƿɳ£ȻȴһŮûʲôȥڶĵĸȤ˼ҳ
һҳʱ·˶һ㽩ԭأ糺졣
⻭ʲô
ΪʲôӣɵɳϣȻһѹϡ
һ˸дһֵָֻһƬ׹֮С
ѹ·ӣϵıƺЩʹ࣬Ϲ˼κ
ʱĺһ£оҲҪҺˣ⻭ʲô˼
ܲ³һ㣬ֲô϶
ʮʱԷ֪ʶ̫㣬Ӧ˵һƬհס
Ͼʦ̵֪ⷽʶЩ֪ⷽʶҲֻģڵļ䣬ټ罻һ½ܳƽʱֲⷽ飬͵ⷽСһ㵥
ʶԼϲ½ܳҲֻǱ֪ܵ˳Ϊ֮ʲôָ巽ġ
ÿοСôʱһɻ
֪СǾӺӽϣγܾȻ̥γ˵ġ
ֻǾӺôϵأ
ûд
ʵûв²⣬ֻ־ò̫ܣΪҪþӺӽϣǡ˶ҪȥԼ˽ܵȻ˽ܵĲλһ
ֻôأ
һǰȥԼ˽ܵ¶Լ˽ܵĲλѵ˾ú߳
ܿ²⡣
ͳСһ𳤴ĹϵҲֻһϴ裬ûй屧һ˯
ۺһˡ
һֱʡ
˽쿴νһԭӵ俪Ĵš
ֻһ¶״̬ϵĻ滹ôȷ
ʱ½ܳһֱһ鿴˹ڿʲô
žһʱһϣصԼͨҡҡͷʮֽӲػش𣺡ûûʲôȻ󱳶ԭλ
ʱԼʲô飬Ͻȥ
½ܳһ߱ǰһЩһۣոʱĺһ飬Ǳʲô

ؼҺʱԲŰ쿴𾪵Ļ档
ԥ־ᣬ˺üСʱ̲ס½֪ܳСô𣿡
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


32 

ĳЩ֮¡
½ܳһ, ʶػش𣺡Ӻӽγܾѣӹڷ̥Ȼ
˵˵ŸоЩԣʱô⡣
Ȼ, , ʱһ˫۾Ͱ͵ؿ, ˸֪ĿǾӺôϵأ
½ܳˣʱǶԲ, ԲĨǵ
һ, Щڵ,ôϵģϵġ
ô˵, ˽ҳźˣͺñһŸɾİֽǲմɫ
ʱֻⷽ⣬һֺӳĸо
תһ룬ʱһ˽ЩģͨҲͨ;, Щεػش𣺡ֳͨٵĽϣȻŮųӡ
ѽĺΣȻѧԵۡ
½ܳڴϣͷ˫ַϥ, ָԾؿŪſӵĲϡ
˭֪, ʱⷽʮֺ, һɰʵ׾Ͳݵ,˼ԵֳҪŮڵ˼𣿡
½ܳõѪǱһͷذƣ΢΢һͷ͵͵ءšһ
ʱҧһ´ҲЩĶЩСʵǡĻ񡭡Ƕӡ
½ָܳ˶һֺšһ
ʱĺ˹СӺߺƵģ·أҲ𡭡˶𡭡
ģҪˣ
½ܳǸһ𰸣ҲҲһɣϲðɡ
ʱͨͣڲˡ
ϽŮĲͬŮ֮Ľϣ˺֮أҲԽ
ôϣ治ֻһ
ǲйĵط
ʱе޷棬еʵֲʣ³ɣȴðצģʮŪ⡣
˵Ϊʲôⷽʮ˽ӡ
ѲҲһ͵͵ʲô𣬲һ뵽ԼоЩ⣬Щ
оЩ⣬ǶԱ˵Ȥ˵ĻŮ˵ģ
½ܳһԼôˣʲôʵ𣿡
ˣмܲסˡ
ʱ򴽣Ϊʲô֪ôѽԼ͵͵о𣿡񣬷·ڶһƵġ
½ܳڰ֣æͣûСЩһ뵽ϲд𣿡
ⱲûоðɣϱӿһЩƬûʵĳ϶ԣҲСףֻǱʱһЩ֪ʶѡ
𣿡ʱЩŰɵʡ
ģ½֤ܳ
ðɣ㡣˵ֵ꣬ͷĥ˺ôϵ⡣
½ܳͷ˼ӣ˼Ҳ֪ƮԶȥˣʱΪʲôЩ⣬Աʶˣĸ˵Ȥˣ
Ϊԭԭ֪ԺgayԶԣֻһ뵽δĳЩ飬Щ
˸˼һʱ޻

ٽӭ˳
ʱǶǸ⹢ڻȻû취ʳ˿ʵģǱͬҶСϡ
ҶСgayѣһ˽ⷽ¡
˿ѧһ죬һҶСϽңȥ
ҶСһұ㷢ͬʱڶʮУЩȵߣС㡭ʲô𣿡
ʱ׼˵鵽ӱߵĺӡЩؿ۵㱻ҧ𣬲кü
ҶСϵ䡹һ±ͨ죬ֳ̱˵˲ҪԵĵطֲݮǲǹġ
ҶСһԼĲӣ֧֧صǡѽӶ˼ڡ
ʱûɣϾ½ܳүү̼ҲЧ࣬һЩ㣬ﲻ˵¿ǵСİɡ
á
¿εʱ½ּܳʱҶСһǰһ뿪ˡ
ͬעʱ뿪ıӰ첲һϵôô벻磿
½ܳʼʾ𿪣ȴ룬ʱҶСϵĹϵʲôʱôˣĵϲ͵ҶСһġ
Сʯϣǰˮ
ҶСʱһۣʱʲô⣿
ʱϵıЩϾʱ⻹Ǻܲ˼ġ
ĺ֪־ͬϵͬ־ֻҶСôһסΣЩ֧صʡ֪֪˺֮˺Ů֮Ļ˵ڡ
Ȼû˵ڣҶСϻǺܿ˼ֺˣϾŸձ̱ڴ£ƨɻеʹ
Ͱ͵صɡѽƮһ£ԭʱô
ҶСϸ϶Ĵ𸴣ʱЩֱǡ𣿡
ҶСϿһûֻҿԷһЩϸ㣬š˽һ¡
еģûϡٵʱ½ֻܳһȻƽʱҲߣѧУôãˡ
û£һؽҷɡ
õģлл
˻صҺҶСϼţȻһļ
ʱգļͦģһʱزҲûô⣬ֻˡ
ѧؼҺֻһļѾغˡ
ʱ㿪ļһһЩtxtļͼƵֵ㿪һƵǰĻɢ
ֻһһ׳˶ǰͷһһµعţĳЩ֮¡
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


33 

ˡ
ƵеĻһֵ, 塢ʪ·˱ϴһ㡣
ʵ󣬲֪ǲʱԭ˵սľĵز, Ƶһ, æҵعˡ
ֻǸո˳һĻȴôˡ
˶ɵ, ľżһվԭء
½ܳԭںˮԼʲô, û, תͷһ, ʱֻڵ, ڿʲô
էһ½ܳʱŵһֻϵȥ
վڴߣֻڴϣûʲô¡ǵڵ, ϶鿴ֻҪһֻ֪ղڿʲôֱûˡ
ЩӦһûûʲô
ֻص棬½ܳһȥ˳
ʱ㣬õ½ֻû, ͨԼġ
һ㶼Ƿֹ, ½ܳ˵ʱ, ʱ˿, ֻԺԻŸոǸ档
ʲô
˵
Ϊʲô죿
Ǹط죿
ǲйĵط

ʱ֪ԭͳԷ˵ͽ֮⣬¡
˺˽֮ǰ
Ǳ
Щܲˣеġ
ǳĻ
ʱɫƳһ½ܳƳۺʱ˰ĵıӰ룺Ļ˵ԣΪ˳κ¡
˼ţȫû˼еϣֱָһʹʶԼСеָˣһ
½ܳתͷСеָѻˣ첽
üͷ׽סֲ鿴ָпһӣʺѪ˿ڴð˳ӵߵϴ̨ǰϵѪϴɾ
ӵɳȻô˿Сá
ʱɫЩ̫ãӣګګصҲǹġ
治ǹġ
½̧ܳͷһۣͷʱԼողӦв˵ĻԻ̫Σˣû롣
˵ţֲִ鿴ֻ𣿡
ʱҡҡͷոпĿӲôѾôˡ
½ܳǸһȥ
ʱҲҲȥæ
ȴ½ܾܳˣУﲻҪ
ʱګګصҲæһԿܿ˰ɡ
½ܳһۣվǺðɡ
½ܳʱʱµĺһ㿿ſڿЩԵؿ½ܳͦεıӰͻȻһ뱧ͷ
½ܳڳˣͻȻоԼ˴סˣֻϸϸװ׵Ȧ
½ܳͷԼĸһۣεЦЦôˣ
ʱصûʲô뱧ѡ
½ܳ˵ķϣûܾһ

ʮң˯ʱʱӱֻûǸֻ϶Ȼѣҹ˾ʱһĽǸƵˡ
һСʱƵˣʱժ¶ӱԼ
̶̵һСʱ֮ڣȻɳ˲١
ӴоЩɣͬʱЩϲǽŲ鸡ȥ
߰ͷȫȻûע⵽½ܳѾڴˡ
ߵſڣţ׼ϲû뵽һȻиӰ½ܳͰˮһ㵵ؿ
һƬŵĿռֻˮ졣
项һʱϷţת̧Լ챻
ողСɨ˳һۣһɨ˳ǸλЩֻ߳˺ܶ࣬ǸλҲ˺ܶࡣ
ʱ˫סԼõѪԺҪʲôʲô𡭡
ое¡
աһſˡ
ʱ̧ͷ½ܳվȥҲЩΣƵصҺˣȥϰɡ
šʱ͵Ӧһɿˢһ³䣬Ȼ١žһ¹Ϸţźͣ
ô죬һ졣
⣬½ܳ󼱴ٵĻ́ӣͷ˵ķ䣬룺ѽ̫ˣ
ʱƽһǻһͰ¿ͷͰԼͻȻ뵽Լ˲٣뵽Լϴ裬ȻҲ᲻ҲС
ЩЩԹ룬ֳû³ôʲôԺҲ᳤ģҲᡭ
ʱһΪװ̫ϣһ϶ں˼룬ֱ賿˯һΣμͳˡ
ͳֻ˵Ľҡ
ģӴ˽ϡ
ֻǲ֪Ϊʲôֻһɿİ׳ڳǰĿϡ
վǰִĲ·⿪ĵһŦۡ
ģЩߵСڽҡ
˫סһֺܵͺڽҾͿ𣿡
ΧãǵңڵңǼǰģʱǻͬ˯һŴϡ
סȱסһĲһ߱ȥ
ڴϣϵİ׳˵ϡ
ϣᡣ
ڴϣһ˫۾ãȻؿ컨壬ϵĸоܹ֣·ߡ
أоһʹ·һһ㣬ʱ͵۾
ؿǰ컨壬ûع
ʱڴ̴һϤɤ磬ˣˣٲ𴲾Ҫٵˡ
ʱһľګس½ܳȥֻѾУһˬĸоȫûǰ㡭ǰȻĸо
ԭһΰ
ʱ˵ԼʲôֻһͬʱЩġ
׼оЩԣȼһƬʪ
ʱһ£֪ʲô˵ġţһ
ԳЩΣڴһߺ·
½ܳڴһЩصôˣ
ûûʲô
ٲҪˣʱȼʪ⣬̵س¹ȥ
¹ȡԼУȻٲɫشӳȡڿ㣬Ум䡣
׼ȥʱ½ܳͻȻ·¶ļУĸ첲ĸ첲һ£ʱʱ˵һ㶶һ£һϵ·ˡ
õУ̯ĺȻУмڿ㡣
ʱ˶ľˣԭ޷
½ܳڵϵ·ڿʱʱȼɨһۡ
ˡȣҲϾӴ
ΣʲôҲû˵ֻǽ·һװ·߳⡣
ʱһľżһ㽩Ӳȥ
죬½ܳһˢһ룬ʱֻμ˭أ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


34 

Ǽӽ˺ܶΡ
ʱʱ, Ѿϴõ½ܳΪζЩ죬Ʈ˼£ҿ
½ܳװʲôû, ʮȻضȥˢ, ҵ㡣
š
ϴ̨ǰ, ʱһˢһ룬Լõڿ, һµԼʲô˰ɡ
ʲôҲû˵, Լ
˵, ʵҲûʲôⱾһֺձ
˵ҲΡ
ȵ, Ź𣿺ûûʼҲԼһ͵͵ˣ
оҲԼ˵
˵ΪμͳʲôˣǳŻμ˭
ʱ³һĭ룺ûû, ŵĶǱʲôˣ͡͡
Ҳ޷ԳʲôʱЩй롣

緹һгȥѧ
½ܳгϣʱ
ʱгĺס½ܳ
һ, ֲɱ뵽Ǹ, Ⱥ˳, ³, һ뵽棬ֲܿƵغˣ̲ס½ܳ
½ܳе׽סֵҶ
ҲҶˡ˫Ȧסϡ
·ϣһ·˷С
ʱһ߶½ܳĲһ룺ΪʲôԼǸΣһأ
Ǹ磬Ӧ
ƵУһһҪܶ࣬һҪһСʱһСʱҲ̫һɡ
ͷԼСһۣƾİ׶ҪһСʱʵЩ̫ˣãһСʱӦûʲôɡ
ôһ룬ֺˡ
ȣϾǸ磬ԵҲûʲôġ
ʱճյؿԼδһۣ̲סУһ¡

ѧУҶСѾλˡʱλʱ΢΢չһ㣬С㿴𣿡
ʱšһ
ҿһƵ֪ôһˡ
ҶСҲЩ죬СҪʲôĿҡ
ţõģллʱЩ˼ػش뵽ô˵ҶСϺ˽ЩˣǲѾЩˣʮ꣬оó죬ԼŸոսӴЩ¶ѡ
ΪѲô
ǲ֮ͻȻȻЩأ
ǳЩ֮⣬ҪЩʲôأܲһ춼Щ°ɣ
ͳΪ֮󣬺ʲôͬأ
ȻڻǳѣһǵģΪδѣǲӦ׼ء
һһĵˣȴ֪ӦЩʲô᲻ʧȻȥأ
óʧһҪΪһϸˣó޿ޣó벻
뵽⣬һۣûעǣҶССҿһ£ƽʱôദأһЩʲôأ
ʻҶС˺죬Щ֮䲢ûʱ֮ĸÿμ»£ҶСȻЩ̱ϲҲû취
֪ôشʱֻõÿ֮ദģʽһģҾ֮ͺܺѽƽʱһദͿ˰ɡ
𣿡
ҪȻҲܶһʲôȥӦûϲġ
ţ˵е
ѧ·ϣʱ½ܳԺĻϣԷΪЩʲôأ
½ܳЩͷ۵ؿһۣ⺢ôⷽ⣬ȻǴȶ
ȻЩΣشҵĻҪΪʲôֻҪϲˣֻҪվ͹ˡ
ֻҪվһͻΪ֮ϲ
ǡ𣿡ʱ⻰͵һؿһۣءŶһ
ĳ̫ˣûбȳõˡ
Ȼô˵ȴʲôϾôãֻ˲
Ǵһʱʼѧϰһˡ
ҶСϸϿ֪꣬ڸơλֻϲʲôĶ󡹡ױʲô뿪ˡ֮⡭
ЩѳĴ𰸻شĶûʲôοֵ
ʱʱһʴƽֻ̨Ҫ⣬ܿ˻ش
ʱƽ̨עһСţֽСʱƽ̨Լ⣺ϲʲôĶ
Ӻдش˶һУϲ¹ģϷŵ/ɧġ
ʱ˶٣Ϸ𱡺죬𣬳ϲ
ѹϴγϴʱûʲôӦģΪŵ/ɧ
ȣϴǸͦģˣΡǱƽʱһЩһЩšŵʲôġ
šԭϲӵˡ
ŵ/ɧ
ˡ

ϣ½ܳſڴϿʱʱӿһӣң½ܳϵϯϡ
½ܳߣһʺӣңι½ܳߣ˿˿صӣҡ
½ܳë˼£ָһȥ겻ָʱһͻȻȳȥһ¡
½ܳЩؿһۣǲŸսôֳȥˣ
ǵͷ
ʱ߳ңȴЩȣҲЩ٣ոձ½ܳŅָ̀ǰ׵͸ָһЩʪ󣬳׵ָˣ
ʱϷΣǸָЦˡ
ͳǼӽˡ
һʱֽˣ¹½ܳߣصһˡ
½ܳһۣšһ
ʱִһӣңݵ½ܳߣԡ
ιЩ˼½ܳһ£Լɡ
˭֪ʱӣһգ͵УҪι㡣
½ܳһ飺ΪʲôʲôҼң
Ϊһϸ˸ġ
⻰ʱû˵ڣ˸һ£ͻȻ뵽һڣΪСʱҲιҵģֵιˡ
Сʱȷʵιʱʱǿ˼ԶιĻʱͲԣô죿
ʱӺܹѽڴϣһСϱӣЩԲ
һιĲݵӣ½ܳЭˣǽһаɣιɡ
ʱֽǿӣιָĴ꣬Ȼʮּ룺ּӽˣ
Ǽӽ˺ܶΡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


35 

ͳԺֻԶֵ
½ܳ촽Ϊ̫ӣҶú޵, ·Ϳһ㴽Ƶģܺ׵ӡ
ʱĿЩ̰ϣЩϧʵιġ
ҶСϸϰһЩС˵, вദŶ, С˵еﶼιһ, ϧͳ£ι, ֻܰغӽǡ
ûϵ, ͳȷϵԺ, ǾͿԽС˵еȫһ顣
ʱճյؿԼδѣ̲סֽһӣι, Ǹӣҵָ֪⻹̽ָʪġ
ʱһ¿ˮĿǻůס
½ܳЩѵӣң㲻ҪιңԼҲѽ
ʱЦӯӯص, Ҿϲԡ
Ѿ̵ӣңһӣι½ܳߣʣ¼ţҪȫŶ
½ܳǳ˳飬⺢ӵôˣ
Ȼʱֹ֮Щ, ½ܳڴ˯ʱ, ͻȻоǰһӰ, ۾һ, ֻ׻Ĵֱ㶵ǰһѪ
̧ϿֻʱֻһTվͷTſסƨɣְϸȴ°ڵ׵ľ
½ܳҭһ£ôӣ
ʱҧһ´°һ㣬õȸλã¶һ㲼ϣҴѽ
ȷʵˣֻһڿ㡣
½ֱܳûۿ׽ס֣ˣЩѵصô˯
ʱϸϸģһ˯½ܳ˵һֻϥǹȻ
Ͼ֮ǰҲһ˯ΣκҲûɾܾȻûӡȣ첻ҲϾϱӶѧʱҲಲʲôġ
ʱȵĻҲֻһڿȥ½ܳûж룬ֻˣá
ΪʲôǹʱֻܸеһʱֻûӶѣȴоЩЩˡ
½ܳһϣǽǱߣһʱ޻
ʱסδѵ
˫ĿƵضδѵĲʵһֻһ׳ڻûа׳ֻðT档
ڿĻϾͳ˹ϵĻ϶ֵģϾһ£Щɬ
ɬģ䶼ˣʱ̲סЦоںûôɬˡ
ȻǶԵģϾͳΪ֮Ҫ˯һģǲ·֣ڻûеֵزôˣҪ浽һǳҪߵú޲طȥˣڱ׼óӦ
˵ߵĳҲÿɰδôôɰ
ʱһʱûסžߴһδѵ°ϡ
½ܳ΢΢ƫͷб۾һۣ
ʱصˣ𣿡
½ܳһ˲°ͣڲСˣˡ
ʱ˹ͣû죬°Ҳ𣿡
½ܳС
Ժÿ춼Ҫ׵ģڻǿǻ˵ķϲ׵°ͣⶼףѽ
ʱصסס
½ܳ
һȻѾ·ˣʮȣ½ܳҲֻһ̿㣬Ȳļ
ʵһҲûʲôʱƤֻۣ½ܳϸоģ˸оһĵطġ
½ܳã˭֪ʱּǽ
һ׶Ĵж꼷һ½ܳոһãѾûˡ
ʱ֪⻹⣬ĥš
½ֵܳഺڣôòͷǽЩĽ꣬ϳ˵ȺһһûססҵȣҲ䡣
ֵֻֻ·һ۶ֱҪһ㣬½ܳļһǸϽɿֻ֡
ʱδѾȵӣ̲סЦˡ
ˣǲ۸ˣͣĥȣצһϣ½ܳȴǼ尾һҹֱҹĵ˯š

ʱЩȲͳÿѧϰγΪһλˣԼó
óѣаһ֮óпͿ򳼳ˣֻҪӦ֮һദˡ
ֻѧڵʱһ´ļƻ
Ǹƽƽһ죬ʱ½ܳһȥѧ
ֻ˰Ϻ󣬰ϵȴЩһˣƽʱϿǰǺֵͬѧһ̬мλͬѧڽͷӶ˽
ƽʱһʱҶСϽ첻֪Ϊʲôٵˡ
ҶСϸڰԼһȾʱʱ֪ԭҶСϲǳٵˣ±гȥˡ
ǸӦҶСϵİְְɣ֮ǰҳʱ񿴹
ֲҳᣬҶСϵ׳ʲô£Ҫмҳĵزء
ʱŽҶСϣͻͻ£ͻȻвõԤз
ҶСϵͷ·һ걻СƵġ
ͻȻߵ˲֪ʦʲôͻȻžһҶСһƣһ֮죬ȫͬѧĿⶼ˹ȥ
ʱͻȻס˺Ѿµʲôˡ
ֻǸץҶСϵ·˦˦ȥĿܳ裬ҶСϣѧУͱ˸ŮͬѧҶô˵㣬ȴеĸ㣡
Ҷ㶪ˣûĶӣ
͵سҶС϶ȥڵϺð춼û
ۿҪȥҶСϣѺʲôӱס侲侲лú˵
ô侲ô侲ҶҾûҪĶϸñܳҪҪҪҪ
˺ˣҪ߳ˣѧǻҪϿأǵһ˵Ӱ캢ǣҶСϺļҳˡ
ⰲͬѧȴȫˡ
ԲۣԭҶСgay˵6һˣ
Բۣеĺеô㣿
ô㣬ͨƨ/¡
ףǲʺĵط𣬺öġ
ͬͶģ˵Ǻܶð̲ġ
ԲۣҶСϲҲа̲ɣϴβСļˣҪҪȥҽԺѽ

ʱԴ˵ģ֪ܴͬû뵽ôܴҶСϡҶСûʲô캦£˻ͦõģ±֮ǰڰ˵жܻӭҲûʲôһͬΧͬѧ࿴
˵ĸ׾Ȼôǵ֮ǰͦõģûɡؼҡ
ͳҲˣΧ˻ôͳõ½ָôͳ
ˣͬ޹ģӦñˮ
ʱͷԴģΧߴߴͷۣʱһϤ˰ɣ˼ҶСҲûʲô̸ֻһѣûʲô캦£ͬѧһûҪڱô˵˰ɡ
ǳ
ΧȥϾȫһ༶ùüڰϻмģһڣΧҲ˵ʲô
ʱиɵѧ½ܳôάѲҲgay
ϾĬһ˲½ܳ׼˵ʱʱͻȻ͵վŲgay
Χͬѧһ㵵ؿ½ܳҲһ㵵ؿΪƽʱ˵ϸģû˵
ʱۿ죬Դ죬ҳһƬһǸͬѧ˵gayʱҲ룬ͷˡ
óҲϾпˣӰ쳼
ֻȴʹ㣬룬п򳼳׵ģһԶҲᵽˡ
ʱʦˣչŹ֣ʲôϿˣʱ£
ʱ£ȴ׹ѣԭΪܼ򵥣ֻͳ˵¡
û뵽ԭͳ֮بһ޷ԽʵĹ֡
ô죬ͳԺԶֵֻ
ڿκҶСϺ۾ûλϣʰԼϵĶˡ
ǰһʱһ۵ĺΪ֮˼
½ڿǰεĿΣ֪ͨҶСѧˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


36 

Լİ鷳ġ
ʱһ鶼, һͶǽڴϣһԵģ
½ܳӣ֪ҶСϵӰˣϾҲʮ, ֮ǰ, ӦҲԼǱߵ, 챻ҶСϵĸ׺ͬѧǵķӦŻ˰ɡ
밲ο, ׵ͷ, ʲôʲô뷨, Ժ˵
ʱûӦǱŲǽơ
½ܳҲ, ֻһһͷڸСè˳ëһ㡣
Ҳ֪˶ãʱϿţƵģתڵ۾ʪģһЩˮ, ۽ǻһᣬ··ߵСһصͬô𣿡
ĻͳǲԶһ𡭡
óҲ˵ƽ¡˳˳ѧ
ΪΪĴ, ܲġ
һֱ, ƺ̫뵱Ȼ, Ϊϲ, óҲϲò
ԳϲԳǱ
ûԼϲҲܹúܺãϾôãϻܶϲ˵ԼֻǱ볼һЩѣ˸˽⳼ѣѵǵϲľͲԼϲ
Ҳ볼ôһñԼ˵Լøá
֪ԭϲԳһָ׸
Ժϲ
ôܲϲأôֶôãôܿסԼϲأ
ʱѾ֪Լôˡ
½ܳһ£ָĨ۽ǵᣬȴøˡ
⺢ڸ˵ⷽˣӳʱʼһֱڵĻ⣬ӦʱͷԼͬˡ
ȴһֱûи˵ӦҲܽͬԲһֱ
ԼͬʱʲôǲҲãȻ
ǽҶСϵ½Żˣ֪Ҫܲá
½ܳοǵģͬһģֻȡͬѡ
ʱ۾ΪʲôΪʲôҶСϵĸ׺ͬѧǶǸӦ·ʲôкĶһ㣬Ы
½ܳΪǻ̫Сˡ
ʱһ˫۾ãؿû˼
½ܳ͵Ϊǻ̫СˣÿӴҲǼҺѧУط˶ѣҶһСȦˣϢ̫ܶ˻˽ͬʲôΪ˽⣬ԲŻẦºų⡣
ʱʣǳ˾Ͳᱻ𣿡
½ܳЦЦҲô˵ɣһֲܽͬ˴ڣ²ͬ
ʲôˣҲû취ȫ˶ϲֻҪˣܻвϲ˵ģֻǲܰĿȫЩϲǵϣֻҪԼ¾ˣܻϲǵġ
½ܳͷοǳԺǻȥѧȥʱǽӴĶĺˣҲǺһ˵ˣҼĶˣ˼ҲˣͲųͬˣȻҲų˴ڣùˡ
ǳ˾ͻ֪ʵҪ˾ô󲿷ֶ޹ؽҪˣ̫ǡ
ʱؿ½ܳ˵⻰ʱͺѾһ㡣
ȻҲܲô˳ҲܻۣϺܶ¶ôһ˳ģֻҪԼȥˡ½֣ܳôҶվһߵġ
ʱһ̲סЦŶ
ס
˵ôվԼߡ
ԭһƯģھȻ漣һذ
δҲǰҵ
Ȼ޷ԼԽԽϲˣԽԽ뽫ռΪС
ôõĳøˡ
½ܳסһһ¸ıõ𣿡
šʱ̧ͷ۾ϴһɾؿҺҲͬô죿
½ܳͬͬɣô졣
šʱ¶һϸСЦݣ

ҹ½ܳѾڴ˯ˣʱһӰϡ
ʱͷ۾һգգؿһġ
Ŀҳȥ˴ǰĸ꣬·һҹ֮䳤˲١
˵ĻףҲԺ̸ڻԡ
Ϊǻ޷ڵĻǻҪѧǻҪȥѧУǻҪΧͬѧѺദ
Դñ˷ͬݣñ˷ϲ
Լİ鷳ġ
ʱվ½ܳһǣ۽ȴһᡣ
ҪԼһΪİκ˷֡
ġ
ڶ죬½ܳʱһϤ硣
תͷȥֻʱѾУڴߣĿγͨ͸·һƬûκʵĴˮһ㡣
ʱҲû½ܳһ˯ҲûûСϱһιԶ°͡
Ȼǻǰһ׽ܸоʲôһˣͺ񡭡ֵһ㡣
л˵
һ¾͵˴ѧƪ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ
ѧƪ  


37 

㲻ٰܼѰɣ
S, AУ
죬ѧУѽô󣬸ߣ츸ĸ, һãȻؿټУ԰, ֪һߡ
һһ, ߿ǵAУ¼ȡ, Ǹڱֹ֮ǰ͸ĸһAУ, ĸũ, СûϹѧʶ, էһİĳУȫû⡣
ȻСɼ죬˵׻һʮŮҲǵһѧҲûеףеΪѵʱ, һʵͻȻãĸѧԺģ
̧ͷһֻһ߸ϴһɫTɫţп㣬ϹҸ, 첽ǡ
һ, Ϊǵһοô˧, Ƥ𪡢, һ˫һʮˡ
˵ʱģϵºʵģ˸оʮ
ϸһ㵭ΣȻЩҿСش𣺡ѧԺġ
΢һ£º͵ЦЦѧԺ죬ɣҪǼǡ
˵ߵ츸ߣӹеѧԺĵǼǴ
츸׻Щ˼һЦûʲôӦġ츸ŷĵؽˡ
͵͵ɨһϵƣֻдţӭ־Ըߣ½ܳ
ԭӭµѧֽ½ܳ찵С
츸״½ܳıӰ룬ЦǺǵظˣСӳôߣѽ
½ܳЦŻش𣺡⼸ûôһװͲˡ
츸ΪڿЦȤûôѽһװѽ볤һ׾ѽ
½ܳ˼ЦЦûѾˡ
ȷʵû˵ٻ⼸ȷʵûôϾʱѾһ߰ˣ֮Ҳų˰ҡ
ʱ⼸곤˲٣ʱһ/ģѾһ߰ˡ
Դʱк˱һԼѧҲͬһѧУ
Ǳ㶼AУͬһרҵʱǽѧ̡
ȻһѧԺͬһУƽʱҲȽף½ܳʱʱȥѧԺ˲˵ѧԺ졣
ʱѾһѧˣһʱμ־Ըӭ»ԭʱӦ٣ʱѧУ
ǼǴУſеԶнʮң˵Ҳʮҡ
ȻŲأĵ½ܳһȺһҽǼǴͬѧ󣬱㿿һϢΪʱûʲô£ͳֻûµϢ
ıЩʪˣЩΣҪҪˮͳֻ֪˸ʲôֻЩüͻȻһĨºЦ⡣
һգԳһЦҲǣ½ѧô˧˲ûŮѡ
ôʱȴ½ѧͻȻֱǰ˼Ȼص磬ôˣ
ĿȥֻһŰ׳ǳɫţпŴĳ߳½ѧòӦÿݣ½ѧͺܰˣΪ硹ȴҪϺüȣ·Ϸ·һķһ㣬ͣپ£ͷһҪҴλãէһһִĪ
һʱЩˡ
½ѧֵȻ඼ܾޣòȴôƣǿȥоܺõӡ
˵ЦŶ½ѧۻûС
ֻеһƿȪˮݸ½ѧ½ѧ򿪺ͷ๾ࡹ˼ڡ
Ϊȵ̫һЩˮĺûؿڡ
ʱͻȻִ½ѧĺ
ȥʱԶ˺֣һϣֻա
½ܳںˮʱͻȻеһһֱ΢ָԼĺָԼĺ¹βţ½ܳһһˮһ£Χмڶǿ˺죬׽סʱֻҵֵ磬ˡ
ʱЦһ£ÿɷ
̧۴½ۣܳͻȻɹһЩ
½ܳ𣿡
ʱ̧յֵа㿴
ʵ½ܳڵòԣȺ׵ģһʱԱȾͺˣҶԱԵĲǷɫйǼܡ
˵ַһʱʱֹԱ½ܳϸһȦԵϸСɣ½ܳЦЦˣ
ʱûУԶ˧ġ
½ܳ˵̲סЦ
˼ʱͻȻͳֻ˿ʱ䣬Ҹˡ
½ܳһ£ȥ򹤣
ʱѽ
ӴһʱʼʱͿʼÿʱˣһֹһݹʲôԱҽ̡ɹ½ܳΪǮã˵Ǯþ͸˵ЩҲһЩǮ
Ȼ࣬Сģʱȴ˵ǮãֻǮ
ΪʲôôŴǮģڡ
ʱϾѾˣ½ܳҲСʱ
Դ֮ˣʱ򲻽ģøѹ
½ܳô죬ֻõ·Сģ˵ط˵һ
ʱڰ֣֪ˡ
ŲУȥǮΪʲôΪδѡ

ӭ־ԸҲôõģ½ܳÿæۻģʱʱ䶼ˣò״صᣬһ־ԸߵѾˣΧһˣ̧ͷʵ½ܳˣԷ𣿡
½ܳšһû
ѵһˡ˳һͬ
Ȼͬˣͬһģû뵽˴ѧȻҲһѧУһ༶һᣬνԵ֡
ûãһԻɡ
½ܳѽ
ֻͻȻһֻһۣ˼ǳ԰ɣˡ
ѽɶѽ
½ܳѾԶҸҡ
ƲƲ죺ˣôֿء
Ƴ˰ѿȴٳûжһۣôˣѽ
˶٣ǿһЦûʲô

½ܳʱĶλ֮󣬼ѧУѧ¥վˣһʱһʶ
ֱ߽ˣ˵ĶԻ
İͬѧʱ֪gayҲgayϲ㣬ҽɡ
ʱЩĲͷûʲôص˼Ҳϲ㡣
˭֪ͬѧǾݵص㲻ϲûϵȺһ𣬵֮ͻϲˡ
ʱһۣһ˿ϷʣƾʲôôΪ
ͬѧͻȻٺЦһͻ֪ҵĺˣҿ϶ġ
ǻʱأĮ˼ˡ
ͬѧȻţʱǲΪһԲҵġ
˵꣬ȥʱ֣˫ֵĵģֻҪһҪʲôҶ㣬һõġ
ʱԵɫͼֻ֣ȴһǰʱһʱû
ʱžһʱͻȻһˣ򿪡
½ܳʱ§Լ俴Ǹͬѧʲô
ͬѧԶ׼ϴʱ˵ԼûѵģôˣȻʱ˵иܵܣҲѧУ㲻ٰܼѰɣ
ʱЦһͻȻץס½ܳ£Ȼ̧ͷȥ
һӺͷ½ܳ˳ź޵ĴԵˮɫ½ܳĻб۾ǸͬѧЦЦص㿴ĶԻǵֵܣ
ͬѧؿһǵͨ죬˰ʲôҲûһۺתˡ
ʱתͷȥ½ֻܳԭأһǳɫ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


38 

ϴһǵƬ
ʱ½ܳǵͨ, ̲סָ˴ú졣
½ܳӶ˶·մʯ״̬нһ, һӵ, һ, ʱ֮ľ롣
ۣԼ, һ˿ʪ, ϵıʱʷ׳
ʱ۾, ǰһٴվ½ܳǰ, Ĵָ½ܳ´ϣĴ꽫ϵˮĨȥϵ·ոֻǰȻһҲؽƱոҲǱΣ˲ҵѡ
½ܳϵĺβûȥ˼, ʮεصҲûҪ졭졭ͷɣû˵꣬͸оЩԣ⻰˵˼ǲͷͿһ㣬ʵԵġ
ʱôʣҲһ˿Ȼһ, ЩŤС֮䲻׵𣿡֮ǰЩƵ, ÿһԶͷ, ûͷ, һֱΪǶҪͷġ
½ܳϷ·ѿһһһѾؿ˭˵˶׵ģ
˭֪⻰ʱ£۷һؿԭ׷𣿡Ҫѧϰ㡣
½ܳһۣһ֪ı飬ЩջĿʱ񲻾ӹ΢٣ʱĴϻŸոսµˮ⣬һϣȥЩȵص֪ҡ
ƺŸոձʱУ·Ƶģڶġ
ʱգգ۾һʣ㲻֪ô֪׷أ
½ܳӣܿĿ⣬ŵӾﲻ𣿡
ʲôӾ磿
½ܳһ£ҲǣϱӴʱǶʮ꣬ѹ˶ԵӾȤˣΪʱͨѧʲôõĶ
ڼҴӲӣʱҲӣڼΨһܽӴӾʱ仹Ǻõһʱ
Ӿֲʱʱ̶̿ݽǵƬΣʱûôӾЩΨĽƬΣСʱǴΡ
ʱͯ걾òɻȱĻ䡣
ĻʱֻСƬıʵ
½ܳЩйصûʲôֿһЩεصûٿЩ߰Ķɡ
ʱƮһ£ͷЬһŽµʯӣҲЩεصûУҶþûˣ㲻ҿҾûˡ
ʱСƬڸһʱһ˯ҹΪϲˣʱʱû˯ıﴫֻĻİĹ⡣
ʱҲǹģֻ֪ʱʲôôԣô˻˯
ߵߣһıӣгֻȻɨһۡ
ɨ֪һɨһԭʱڿС˵֡ûʲôģġֻǿС˵ˣô𾪣û뵽ִֻҵƬGVؿζģ֪ʱЩʱʲô飬û°͡
һֱΪġġµСȻ͵͵ڿЩʱ۶ĸо
ºûʱֻһʱ䡣
ʵϸ룬ʱʱѾʮˣʮ˽ЩҲ޿ɺǣϱԼҲЩ
֪ΪʲôԽʱЩԽܵ˵ĵز
Ҳʱһֱʱģֱʱʶʱˡ
ǰʮˣԼʱҲŶʮ꣬ǰڼԼʵƺҲʧȥˡ
֪Ϊʲô֪Щꡣ
ʱһۣͷӣΪסĲӣ˹ȥôˣˣҪǾռıˣҲ׻ѽһ㶼ġ
ĿƵض⣬֮á
½ܳһۣĿϣһˣ۵磬ˡ
ʱ̾һһֳֻ°ͣһֻֻ½֣ܳô죬ҲˣͷҲˣֲܱû£ҲܸҾɣ
Ǳǿܾ;ˣʱ˭ϵĸ磬˴Сһ𳤴ģСĺӡȻڳˡ
½ܳйǣƺҲʱСʱΪʱ˺
һֱСضԴϰ߰죬ѾʮˣѾһ֣ʱ֪ôʵԱˣƢûôõġ
½ܳһۣһ̾˿û
ûǾͺáʱ°ͶڵϿ½ܳ˻½֣ܳ۾ΪԷɣ㻹ûгԡ
վ½ܳУſȥǿƲס֪ʲôġ
·ϣһƣ½ܳʮָۣ·ѧ¥ʱֵŮӴ߾һԵضǿ󻹻ཻͷӶ˽
ʱȴһ㶼⣬⣬ʮⱻǶ˻½֣̲ܳסЦոһһ԰ɡ
½ܳЩεؿһۡ
Уſڵһһ˸ԧ̻ʱʱֻһֱֻͣһͻȻ̧ͷ½ܳиϢҪ㣬ǵѾˡ
һŽͼֻѧԺ΢ȺϴһǵƬ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


39 

ĳˡ
½ܳŽͼ, ʱסˡ
֪˭ʱ࡭ԣʱǿǵƬƬʱץ, Դ, Լƺܿʱ΢΢ſ͸һɫ
мͬѧظ
Բ, ǣ
ԲԲԲۣ
̼Ѫ죩
Բ, ǻһѽ, ʵϴһǻһֱһ, صȥʱ˵, ҵʱأĶֵϴѧ˻һɢأҵֱ׼ġ
Ϊʲôôȣǲһֱһ𣿡
ӣУʹʧУݡ
½ܳˣòƴѾ϶һ, Ҳ˵ˡһ̬ͣôᷢչӣ첻ʱǿǣǿǵƬȺˣѧԺ˶Ϊʱһˣ̶̼ʮڷľ, Ǹ˶Ӧ
˭ĵƬ˭Ⱥģ
ӻڷµʱ, ͻȻϵ, ½̧ܳȥ, ֻʱһʹصû뵽ֳӣû뵽еڶ˿ǡǣƬˣȺѧԺ˶ãѧУῴƬȻΪһԡ
½ܳ죬оз·ֻεĴסĲһ㣬˵ʮּѵصҪôһأ
ʱҲһ£һ£Щصǳ塭ô壿Ʈһ£ڳһʹıϾǽʵ˵Ϊñ²ǿģûǿ
½ܳáǡ֣Ǵʱġ
ʱһüϵıЩˣҼ˵ĻҶΪΪ˰ѱ˵ľźٰµģ´ң㲻û𣬳Ը⿴ұ˾𡭡һ仰͵͵ģʮѹӡ
½ܳĬһ£ʱô죿
ʱһƮһ£Щ˼СǡǾֻܽʹֻܳΪˡ
½ܳĵضЩؽ͵£Ǽٰ£һЩС˵дԼʲôģǰװܶʲôġ
½ܳĵصֿʲôС˵
ʱֵʲôС˵˼վصģµݶдģòˣܲҿɡ
ʱ½ܳǶ˵ЩؾӺһϣᷢʲôɣӦû¶ʲôɣֿһ̧Сؿ½ܳСôԸӦ𣿡
ˣ½ܳҲûʲôˣľһˡ
Ӧʱһ۾һЦǾô˵ˣӽǶ¹ϵˡÿӵ˵кЩûأѽ˷ѡ
Сʱ˴ӻǣߵУſڡ
ʱȻѡԣڻǼѵ½ܳһӡ
컹Ҫȥ򹤣Ȼʮ᲻ãҲֻʱˣ˭ǮЩء
½ܳ󣬸߳ͻȻתˣߵ½ܳǰۣȻ̧ͷһ£ౡһ
½ܳ΢΢۾һؿ̧סԼ׵λá
ǸǡʱȻǼ£ҲҪҵһ㣬Ȼ˷Ǽٵô죬˵ǰɡʱֱЦеؿһڣ˻֣Ĺվȥˡ
Уſ˶ڿǣ½ܳͷĬĬغˡ
½ܳصѽκͽԲ۾һֲ˼ı鿴
ε½ܳʱһѽ
½ܳľһǣоЩ࣬ͣʱ˵ģԽԽͲ壬˵ʱǼٵģǻΪʲôǻһ
ôشʵʵ˵˵ʱǿǵ
Ҳ˵ʱ֮Լô˵ֻ֮ôʱ
½ܳЩε룬µȻǻ᲻ʱǣûˡ
ӲͷƤӺＷһšһԵ񣬸оϲˡ
϶Ļشһֱû˵һףͻȻ͵վ
һؿôˣ
˱۾½ܳһۣҲһؿǶķӦƵģЦûʲôЩȥһ¡
˿ıӰֿ˿һãȻ½ܳ̾һ
εû̫࣬Ǿ½ܳʱߴߴɵص½̫ܳ˼ˣô˵ʱһѽһһֱΪֻǴֵ飬ȻôãʲôʱǺϲư
㵨Ҳ̫ˣȻʱȻУ԰ǣţưֵܣ㾹Ȼôɧ˵ţ־ֻûѧУˣѧԺȺը˹㿴û
½ܳľѧԺ΢ȺȻѾˣʱ࡭ʱǿǵƬҲȺһ̵ġԲۡô̼ʲôġ
;ֵ֮ЩԾˣϴλǣ֣ʮָۣ֮ŻõƺðɣĶֵܻһǣֵѽ
½ָܳ˶ΪʱϲôǣǣҲþˡ
Сһ䣬ǿ𡭡
ɣֲֵܡ
˵ʱǱ½ܳһģҲһ𡭡
˵ǲһڱϣӦûɡ
˵һ䣬ʵһֱֵܿCPģû뵽˺ÿġ
ֵܰôС
ǲ²ĸϣĸ¡
жϣӦǵܵϡ
ҲһǸİɣһǸء
½ܳ

ϣʱ°صᣬΪֵ٣󲿷ͬѧûصѧУֻһڡ
ֻһδ΢š
Сθ磬ҵݼɣѾ˵ˣ㿴βǲǡ
ʱת2000Ǯ˹ȥˣת󣬷΢Źȥ
Sβͷڷһģס¾Բκ֪һὫ㳭Ϯй¶ȥѧУļ¼Ӧûš
С֪ˣθ磬Բй¶ȥġ
Ȼֵ㿪һ΢š
·ˣθ磬Ѿ˵գҷȺˣԼȥȺ֤ʵһ¡
ʱҲת2000ȥͬв׼¸κˣЩ˵¼ɾˣͲ֤ˡ
һͷ컨壬ȴ̲סû뵽ĻҪ˳ȻǮ
һ˳΢ţֻϵıֽ½ܳƬճյؿųָġ̲סһƬе½ܳĴ
ĳˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


40 

˵һӣǳʱˡ
½ܳԭΪʱٰºܼ, ֻҪƽʱˣϾʱƽʱͺˣȫԤϡ
ĩӭѧҲβ, 󲿷Ѿ½ѧ, ½ܳҲ˲, ûжãæˡ
ԭһһİΪԭ, ѧУʦǼ־ԸݴĹѵǰ, Ǽ㽫һһ, ôһʶһ¡
һѧѧǶǼ־Ը߻ͦϤģϾѧʱǰв, ½ܳ˧ǰ컹ǼըԵţôҶӡ̡
ǾڴҽܡԼרҵǰѧϰļ;֮ѧѧǾͽˡ
ѧУ¥µĲƺϣʮλΧһȦһ, ߴߴۣ
ѧʲôʱһѽ
ѧ˵ѴСһ𳤴𣿡
ۣǲúŶ
ƬѧɩҲú˧Ŷʲôʱһ۰
, 뵱ҵһۿѧʱ롸ѽ, ôô˧, ׷, ѧҪ΢ŵģҺûУȻѧɩҪԴˡ
ѧɩ½ܳƷǻǽѧɡ
иѧúصΪʲôѲɡѧǸ
仰ѧѧһƬȻǿʼͷӶߴߴۣɣѧǸ𣬿ƬҪѽ
һǰġ˵㿪ƬǿƬԾѧȻӱѧһ㣬㿴ƶ๥ѽ
ǰ컹һBL̫Ͳںš
ۼԽԽᣬ½ܳؽ͵ֻǲϰƺѣҲ¡
ĻȫûƽϢѧѧǵĺģиѧʵѧѵĸϣĸѽ
½ܳ
ѽοһȵӣҲ֣ø첲ײײĸ첲ٺЦ˵ʱѾˣûʲô˵ġ
½ܳ룬˵ʲôʱʵϲûзʲôô˵
ʱиѧָŲԶλõףǲѧѣ
˳ָķȥȻһƤѩסྪ޵곯Ҳƺһ۾ͿȺе½ܳңңضЦһ¡
εǵѧɩ
λѧѧñʱֵѧɩãѧɩһѽ
ǵĺʱ泯߹ˣ͵ҳģһ´ŵǡ
ѧѧߴߴػش𣺡ŰǰͲѧɩء
иѧû״ոѧǽѧɩأ˵ϰƺǻΪѧǸأʱѧѧɩ
ʱ½ܳ£壬Ŀ֮½ԼһֻУЦһۣΧʵƽʱġ
⸱С˵̬ʾĻһ͹ˣȻءŶһ
ڴǰ½ܳòʱӣֻɵסʱ֣ʵƽʱҲǣʲôġ
½ܳǵһξеˣе˦ȥƫƫֲ˦˭ʱϵء
Ȼ˿һ̬ڵϣһִֻԼϥϣһִֻһϲɵʱ֣һڵӡ
ʵǺģʮֿƫһߣŲƺ
߹ȡЦ½ܳ㺦ʲôߣֲǱˣſһ㡣
ѧѧҲ׷壺ѧúѽ
ʱҲЦһֶۣ˶ָĦš
½ܳսֻ֣Ҷ
Ҽʱô˵̲סΧʲôʱһġ˭ȶ˭ġ˭ȸ֮ƣΪʵ̫࣬һʱ֪Ȼش˭
ڽθǳ˸⣬ҪȻϷĻðգҪֵˣôʾôʣ˵òã
õҵһͬ
δӵϼһĿȪˮƿ֣ҴƿӣұŴ˵ͣʱƿ˭˭Ļðգô
ԡ
ѽ
Ǵұ㿪ʼĻðգһֵʱƿֵһѧϣѡĻиѧ̸𣿡
ѧɬش𣺡ûС
ҵ٩㿪ʼڶֵ֣һѧϣѡðգҿ
ѧܵǻ棬վȺм䣬һɧƺ󣬱Ť˿˦ôҺôЦ
浽ֵʱƿӸմ½ܳϴʱϣξͺͣĻǴðգ
ʱĻ
иѧѧʲôʱ򣿡
½ܳͻȻתͷһۣǡʱʱҲ˶ݵضһۣʱЦһ£ڳյʱ򡣡
һһﶼŵءۡؽһ˾ô磡
ô̼
ôСͿʼ̸𣿡
ô׹ܶ˹
ʱҽ͵ʵǸˣֻһ¶ѣʱСʲôǣֻǴҸ׼ﲻСıŪˣպǰ쿴Ůյʱһ£ҵʱΪԴ
ѧֽŰԣԭǵһϵĽʲôʱ򣿡
֪ǵһʲôʱ򣿡
ʱݸһЦһˡ
Ǵ˼֣Ϊѧѧڶ࣬ļֵֻϣĻðգԶʲôĶУ硸Ⱳӳʲô˭Щ˵˭кøС֮ģԳŵģİ˸׵ġ廨š
浽ʮֵʱֵʱˣѡĻ
ոǸûõ𰸵ѧʣѧһϵĽʲôʱ򣿡
½̲ܳסתͷΪϸǲûϵĽǡ
ʱĬһͻȻᵽеڳʮʱ򡣡
½ܳЩؿһۡ
һҽȻֽ档
֪浽ڼֵʱֵ½ܳˣĻǴðգ
½ܳʳʲôϡŹֵ⣬ǵðա
εðǰɣͻȻһʱָʱʱһӡ
⻰һѧѧһһƣǣ
ǣ
½ܳͻͻ£òɫٴպ죬ҧΣһ
ŤǿɲУ֮ǰҿɶǰչ˵ģֵϾˣɣ㳤˧Ҳܸѽ˵ǰɣͬʱ²ۣ½ܳҲ̫ϵˣ⻹Ϊ롣
ѧѧǳ˵˸ǡ
Ц֣Ψһ˸룬ڽ˺ڰһ㣬Ŷ̬ܵؿһ½ܳʱˣЩҵЦһ¡
ڴҵУ½ܳʱòվ˿Ѿˣƺֻ·ṩʱվ·ǰƵĵƹϣİһɫ
ŵЦ⣬ҲЩ˼Ƶģ½ܳһֵͷŵ棬ǵЦȴЩ
ŴҿȵĿ⣬½ܳڴҵһʱǰſȪˮƿ˷磬˻ߵغǣǣ
½ܳһƬհףʲô뷨ûУȴǲ̧֣סʱ°ͣûʲôͽʱ̧
΢΢ͷǼʱıǼ⣬΢΢ͣһ£̽̽ʱĴһֿٶȸȥ
ԭֻµģһֱԱ߼ලǵĽȴŹ½ܳģ˵ǾҪǣҪͷģû˼ˣ˵㣬ֲûǹʲôѽ
Ҳ֪ǱĻģ֮΢΢̽һ⣬ʱȴȫûеֿ˼̽ͷˣסĲǡ
½ܳһ£Ĵһ㣬ȫԼĿƣһֻֿסʱĺס
ΧΧ۵ѧѧǶʱһʱ˭û˵ֻܰ˴ݽ
мѧ̲ססԼ̫̼ͨˣ
Ҳ֪˹ãβſȪˮƿһȿȣİȻ֪С֣˵õһӾһӣѾʱ˰ǵĻȥǣʱ䡭
½ܳʱŻع͵ɿԷ˵ɫ½ܳյͷͻȻеԼӱ¡
ͷһֻʱСʱһվָӣ˵һ㡣
ֻ˿̵ɫ죬˫ɫ۾˿ˮģ·һƵģ뵣һղűɫƫĴ˿̸Ǻ޵ģ/Ļһ㣬ʪģһ㡣
½ܳ͵һɫ˼֣֣ǣһ˻ȥ
浽ʮҲɢ˿ʼԵȥѧѧô½ܳʱ߾ʱȤѧѧɩȥѽ
½ܳ͵͵ءšһʵûµݣ½ܳҲʱȥģʱóһϰߡ
еңȻʱǵģ˿硭еС
·ѧԺ¥ȥҹ紵½ܳԴ˲٣ͷһ·ŵ棬֪ʲô
ʱҲû˵
һͻȻ½ܳʣ֮ǰѧһϵĽʲôʱ˵ʮ꣬ǹƭǵ𣿡
ʱ̧ͷĿȴЩˣͻȻ𴽽ǣ¡
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


41 

ûʲôоΪʲôǳʱ
½ܳ, ƽʱҪһЩ·Ҫһ㣬һŵ㡭ƭǵģ
ʱգգ۾, ̧, һЦ, ѽҾǱƭǵġ
½ܳһ, ŵ, û, ȥ
ǣʱ֣ѧԺ¥ȥ
Ȼ, ˿̸󣬶Ӱʱȴ
ƭġ
ǵһϵĽȷʵ½ܳʮʱ򣬸߿Ǹ١
߿ζͬͬѧӴ˸ͬΪףຣ, ҲΪ˸ȥһܽᣬǰ֯һΰ༶ۻᡣ
ʵҲûʲôرģǴҶһҾƵ꣬ȻһԳԺȺȣȻҼҿOK衣
Ҷˣ˺ܶ, ˺ܶ, Ҳ˺ܶࡣ
½ܳҲ˲پ, 浽, иŮ½ܳף죬һ߿һ߶˷纰½ܳϲ㣡
Ȼȫͬѧ壬в˻һӦӦ
½ֻܳεЦЦһǸ
һ󣬷ǸŮʵ֪ˣһ˵ҵǶҹȥ갵ʱ⻭һŰɡ
ʲô˵Ļܾûһź϶ڵģҲû취úÿʼƾʲôֻһϲ㣬ȴʲô֪̫ƽˡŮ˵㵹һŮϿ
ʱʱԱ߿һĻ·һԹһ㾲ؿǣʱƽʵ˵ʵЩĽǸŮӵġ
ΪԴ󷽷˵ԼİĽܻñ˵Ĺ
أͬ꣬ȴֻܽԼİĽκ֪
ϣ˻صҺ½ܳЩˣʱ˱ˮص俴ڴϢͻȻһ
½ܳʱ򲻻ˣƷ˯²ʡǴһ״̬һİΰѣؿڿǽϣƤţ·˼һһΪΪƵģԵеԵЩ۸
ʱιһˮſߣһ߶һߵ
½ܳڴϣ̧ƤЩãǱ˺һϳһ㣬̵صʱ
ʱһ£Ϊ½ܳƽʱֻẰ磬յغ֣էһԼ֣ʱеЩϡ棬̲ס½ܳٺһ
ʱ
ٺһ
ʱ
˵½ܳĺùԣرʲôʲôʱ̲סͷЦأЦһ̧ͷ½ܳôôѽ
½ܳƤǵĻһ㣬ûж
˿úܽ־½ܳÿëܿһĽëֱ۾һСˢƵģʱ̲סһָŪһĽë
½ܳĽëŪò˼¡
ȴȫûеֿʶ㶼֪һ£ĳÿɰ
ʱ˸һ¡ԴӳѧҶСϵ¼Ϊ˲˿ϲӴ˱֮ܿܶѾܾû־¹۲
ֻǿŶѣķ·ӳ˯һ㣬ֲܿƵԾ޷ԼСˢһĽë䵽ͦεıǼϣ䵽Ĵϡ
ͬһϸ߰˿˿ʱ͵ͻһ
Ҳϲ֪֪ʱ΢΢ƫԴĴƵǱߡ
޹˼ɵһ£һһૣҲϲ֪֪
ü£͵Ҳ޷ӦҲӱøŪëָϣջߣǸϸָĴġ赽´мλõʱ°һ£½ܳĴ߶ʱȥȥĵطɫЩ/ĻƵġ
ʱԴڰΰ״̬е½֪ܳǲǽʱָʲôóԵģȻָ˽ȥ˱š
ʱһܸͣо½ܳɨָҧָʪȡִһʹĴнһɨգֻԼѪҺյƤ̣һ֮㲻ܿƵ½ܳȥԶѰĴȥ
ʵ֪ǲֻsheһ׷ģ֪ġ½ܳϣӷ·һ㣬һƬȫûƵȫû뵽ʲôɣֻƾ屾ȥס
˱ųĴĴȻף΢΢һ˱˱һƬ⣬ڸкһһ㣬˱ĥ·һʲôܺóԵĶƵġ
ֻʱͻȻеԼĴ걻һ£۾û뵽Ӧ
ʦͨһػʱ˱ʱĥʱҧǱռ˵ǸˣھΪˣʱΪ̫ȶסˣȻʧȥȨ½ܳѹˡ
ʱȫ㣬Ƭ̵֮ʼعӦ½ܳ
˺ܾãҲаСʱҲʮӣǵĴƬԵİһճһôҲֲ;˾ͣ\ЪϢһЪ˾ͼǣֱ½ܳΪ̫˯ˡ
ºʱȥʱ򣬷ԼĴѾǵúײˡ
ֻڶͲǵˣǵõʱԼôˣʱԼΪ飬ûҸ£ֻ˵ۻʱ˲ˣˣȻҲˡ
ʱ½ܳıӰ볼ǶûˣҲûˣǺÿܶǣĽǶҲֻ
½ܳǣʱѧԺ¥ǱߣȴЩãȻʱʮ⣬̽ʱ
ΪǵʮǸϣһΣμʱˡ
ͬѧۻЩˣʲôʶҲûУҲǺѣǵʱͻȻչܽ
ʵʱѾܾûôˣеʱ֪ΪʲôʱͻȻЩԶ׼ȷ˵ǳҶС¼ʱͿʼԶˣʵԶĲԣ˿ܿĳ̶ȣԼܸܳġ
֮ǰʱǶϲճҽҪһ˯
֮Ҳûˣˣͬѧǰƺ־롣
ʱ·ǰǣ֣ᱻܿμٵʱһȥ֮ʱ˵ȥɣҴȥʲôġ
Ȼ½֪ܳ˳ͻ᲻ɱ֮ľ룬ʱҲеġ
ϣʱҵ׼ϴ˯ʱЦôźһ˯ˣ
˭֪ʱһۣȻ˵ֻ˵̨ʣ˵ֲСˣܲԶ˯һɡ
ʱ½ܳ˵ʲôоֻɬɬġ
ʱ½ܳԼǲʲô˲ŵǴʱ׽ܸˡ
֪Ϊʲôһ㱼񿴵ʱ˹ʱֱض·ʲô¹ϣòԵøӾ˼֣·һֻһ㡣
Ҳ֪Ϊʲôûж㣬ʹػ
ڶʱϡֻм棬ò׼ʵĻǻǸΡ
ʵģʵҲ̫ƻˣΣҲ̫ʵˣʵƺܸܵϻűǵĴС
ʵ̽ʱûзʲô£ʱȴһصûᷢʲô£
ʱôһ˵½ܳӦֻǸˣϾ˵Ļʱı鲻ôȻ
ȻЩ׵Щɣֶһôˣ
ʱԼ۲ͳ˲ˣ챻ˡ
۲ȷʵвˣʱҲȷʵ˲٣½ܳǱ㲻ٻɣֻǸΡ
ʱᵽʮֲ꣬½ܳ뵽ǸΣǵ뷨Щҡٴ̽ʱһ
ڿˡ
ߵʱ¥ʱʱͻȻʣʲôоûУ
½ܳһ죬֧ûʲôо
ʱüһûʲôоΪʲôǳʱ
½ܳ
л˵
öԲϵǰҳһ·ּ֮˼֣
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


42 

ҪҪһԼ᣿
½ܳɫЩȻ, £תһȦҵһĵ㣬㲻Ҳǳʱ𡭡˵ͺ, ⻰Щס
, ܸоһʱ˵ʲôըʽ, ϵǣʱûж仰ʲô, ֻɷнµЦЦ
½ܳһ, ЩڵصɫѾ, ȥϢɣҲûȥˡ
ʱбԴһ, Ȼˣǲʲô
ͬʱ¥Ҳһ£ƺҲڸرһֱ˵ƺ, ·ҪԷǶԼһ㣬ֱһһ㡣
ǰʱĵؿŵǴ𣬷·˵㿴ˣٿԼ½ܳؿһ, ˺, ջ̧һֻ, ʱ§˹, §ǰ
˽½ܳһ˲䣬ʱ̲סĵ˴ǣ˫ʮȻ§סӣ̧ͷҪ½ܳĶͷһƫʱǾˣϡ
ʱ
ˣɡ
˻½ܳصᣬԼλϣЩֱһ췢̫࣬ʱʲôģǸʲôġ׼ȷ˵¶е㳬ԤϣʲôҪĸоƻѹĸоƿصĸо̫ãּʧصΣУ޷ԤϵĴ̼С
½ܳһֱϴϿҪϴ˯ʱŷһˣʽΣأ
εֻ֪˵ԼҪȥһ¡
Ŷ½ܳûж룬ϴ׼˯˯ţֻһʱ΢š
S
½ܳ˵ֻĻ˸ˡ
ʱ˸OKı顣
Ҳ˯ţ½ܳɴˣĵĶǼëƤС£ʲôĵʱְĹĵһǡ

ڴͬʱAУһҾưɣ׼ȷ˵һɣͷȾơ
СҹɫΪشƫƧСԭ򣬵һֱǺܶ࣬/ŵģһʮһ㣬ûʲôˡ
ϰҲΪԼȻдŴʱʮ㣬ʮһ͹ˣԭҲš
û뵽ʮиСȾƣһֱȵҲûߵĴ㡣
ưɺȾƵĴ඼ǼһߺģһȾƵģҪô⣬Ҫôʧˡ
СҲʮŶʮӣӦǸѧУѧûʮа˾žʧˡ
ϾǿˣҲûɶˣϰԼһҲģǱһ߲һߺˣСôƺ
̧ԴһЩӦһһĵصСܾˡ
ŶԭСܰͷȾƣҲ£ʧ˻ôˣôһʧǵӣ
ʧ֣ۣЦһǰʧˡ
ϲжˣǸ˲
ϰοʧʲôȫÿ춼ʧϷ룬˭ûʧʧ˲˵ʣҲã´һõġ
⻰ЦҪǷҲãûк֣ΪҴûкһ
ϰŻȻŶԭǰ
ͷ̾ϢһǰҰˡ
ϰʮֳԾôãû𣿡
ҡҡͷסûõģܳɹġ
ΪиҲӮ˵Ķ֣ǰ֪ˡ
Щˣһſϰ弱˯ϾʹˣҸɡ
ӳһʱͿʼ½ܳͬˣһͬͬ꣬Ҳûʲôرԭ
Ϊʱ˲ߣûжλͬʲôرĸоֻͨͬѧֱһѧڵʱ
һ׼ͥСѧ꼶ʱΪĸ鲻ˣĸΪʱѲһУ㽫ס
ΪҪ򹤣Ҳ˲Ҳôӣʱһٱһ٣ССͱθ
ǵϣΪûüͣǱŶϿΣһڿ֮Щסˣθһһʹһ¿ſϣһְֻŸ
ʱ½ܳ棬ߣǼЩ֣ôˡ
ҡҡͷ˵û£ֻǶӶˡ
ʵθʹëˣأܵʱʹһһȥͺˣӲȥ
ʱϷһ̧ͷһֻ϶һͣӺһ½ܳŵġ
ЩԻؿһۣ½̧̧ܳ°ͣʾϵͣոȥСһˣ˳㵽ѧУʳģ㲻ǶӶ𣬳ѽ
ϵİӣǺͨǴεǰκһγԹĶҪóԣ½ܳлʶǮǮ½ܳ˵á
ֲȻºǽǮˣʱͻȻĸоʵǿңӲҪ˵Ļˮݹȫһĸо
ֻû뵽ֲǿҵĸоڴ˺ĻУγһҲϲŨС
Ҳû뵽С£һǾͱꡣ
֪½ܳͲζʲôˣΧʲôѵܰͰˣԵһܺá
ͬʱҲ֪½ֻܳͨĺöѣʱǲĺã䡢·һϸĵ԰ھĺǻһһ㣬һʼҲֵֻܹͨϵֻǱҵֵܹϵһѣֱʱһܹ½ܳ⣬ڲòʵΪʱ½ܳϤ
Ȼʱϲ½ܳôܱȵùأϾ˼ҳϦദϾ½ܳôһ˳µ
ʱҲɻΪʲôô˻ûһ˵ʵûôãһ˿صġİ
˵ʵҲûлᡭ
ֻǾôʱͻȻһϢҲû뵽ԼȻôܲˣ񱻶۵Ӹһܡ
ʱʮĽʱΪʲôǿ׾ٵصõ½ܳƫأԸôӡ
Ǳƫ޿ְɡ
½ܳʱһľһСʱ׼˯ʱͻȻӵĵ绰
ԷȴˣԳһҾưɵϰ壬˵ˣ
½ܳЩ죬û뵽ܳȥȻΪ˺Ⱦƣ˵ϰַ󣬱Ҵˡ
ϰ忴²ʡһۣЩոո½ܳ绰ʱС罫½ܳĵ绰öˣϵһĸŵĻ½ԶԶŲһġ
Ųµ½ܳСİ󣬴绰һСæɣȻҲæʲô
˰Сʱңڵȵˣһ߸ݡͦ˵˽ϰ忴һۣСȷ˼ôı£ܱ˰ôҲûɵġ
½ܳɨǾƿһۣһü
û
ϰѾ˯ˡ
½ܳҲ˵ʲôֻ̧ĸ첲Լϣˡ
ʱڴֻһ¡
ʱҧŴֻ棬Լһ֣ĩп
ʵһ仰ҪҪһԼᣬ־ֱ̫ˡ
ְ仰ɾˣ뻹ȵȳش֮Ǿ仰
ֻε˺ܾöûȵĻظѵ˯ˣ
ֵһ׼ֻʱͻȻյĻظ˼ոΪһʱ䣬ĩпհô
ʱǼ֣ӡܡ¡ء

л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


43 

ιʳ
ʱӿ, ָ˵㣬һ֣ΪʲôҪȥ
׼ͣԥһ£⻰ͺʳһ, һζ, Ȼȷʵ, ͳĿǰϾֻǼ¶ѡ
һ, ѹԼؿڷӿĴ, ɾ, Ϊôˣ
ʵ֪֮ûʲôϾȻƽʱ˫, ڸ鷽һٶۡ
һܿóԳ˼ǳеʱǽͬĹϵûкͳ, ԴӴһʱ֪һרҵһᣬŨŨΣУʱûʲô취ϾѧУŵġ
ʵֻϴѧǰܻӭ, һʱŮҽڼ΢, Ȼʱʱ, Ȼûк˸뷨, һʼҲûʶЩŮòظˣоЩԣǾûôˡ
󲿷ŮûºҲûȤҲиĴڣӡر̵һǴһѧڵʱиŮȻһ/գɲʱڳߣ㿪΢ˣЩԣһֻŷ¡
Ů΢ţŮƺȱǮͳס
ǷһԼ/ϰƬʱֶˣһǸŮһ䣺ٸɧѣҾͰ/մӡѧУ˵
ȻǸŮͲҳˣȻҲûˣΪʱʱͽǸŮӳ΢ɾˡ
ܵʱɫ̫£űͣҲ֪ΪʲôֶᷢҺĲ죬ǰŸոռӵųԱҲʹ˸к֪ΪʲôͻȻЩ
ʱʱؿ½ܳȻ֪û˵ѣҲġ
Ǻô˵΢ţͱ죬Ϊʲôˣ˵Ҫ˾ô޹ؽҪĴڵЩ޹ؽҪ˱ùϵҲ
޹ؽҪӾͿˣΪʲôҪأ֪Լж
ƫƫ˺Ĳ֪һ罻㷺ϴһʱ;ѡ˰ɲѧᣬʲôģÿæòɿμӵĻһ࣬ʶ˾Ͷˣʶ˶˼ӵ΢Ҳˣӵ΢Ŷܻôһ⡣
ǶʱʱǺܽǣʵһʼǴͳѭ򽥽ġ
Ͼ꣬ʵٶһʱҲ޷Ͼ˴ѧͳĹϵҲָˣʵóӦҲǷ˼ġ
Ȼ߿ǸҲȻʱʶ̫
ʶĻžͲ˰ɣͳϾһĹϵһ˻࿴ֱӾˡ
ͳϾ̫õļˣϰǰദģʽóȻת¹ϵ˭ôӦġ
ϾȥˣҲǳˣȻȵҪ࣬һʼȳġ
Դӳ/ǼºҲܲˣܲΧųתܲ쳼˵иˣ˭֪᲻ᰵռˣһҲԼһó˯͵ô죿
ǵ͸ı뷨ôȥˣҪȫУ˶֪ˡ
ֲܱȳǱ뵽װµİ취һʧͱǮΪ׬Ǯֵһʱ䣬ֱǰ졣
ѡʱҲԭģϾʱʱ򣬳ӭ־ԸߣĻ϶ʶ˺ܶѧѧá
ѧѧ֪ǵ׼ֻ𲻸˼Ҫͷ
ֻҪͳ¹ϵͻٺܶ쳼ˣԳ֣ǱСռģԸҲ׺ܶࡣ
Ϊ˳ĸܶ࡭
ʱѳһֻڵķԼ֮˭û취ͻֻһˣɱǣķӶûС
һеģѡѧΪ˽׬ǮҪ׬Ǯ򷿣ͳ˵ķ
Ϊͳٰºܻһʱ䣬û뵽ðˡ
أԳ֣ˡ
͵Сžŵʱ½ܳ΢ˣھưɺˣϰ绰ùȥܲܲ
ʱĵ룬᲻ǻͬѧΪʲôǣֻ㡭
Ȼ뵽ˣʲô̶ȣǼ֮Լ߲Ļôģ
һ뵽ǿ֫ӴĴַ̳ˡ
һ΢Źȥôģ
һߵ½ܳ΢ЩԻôӵģôӵģôӣ
˸ʺŹȥ
ʱԼġǲǺ֫Ӵ仰ɾˣ±༭һ䣺
½ܳΪʲôϾᣬصǰô
ôˣСյö֪£ѵ˻£ðɣȻǼٵģһġ
Ҳ̫ˣԺҪǳ£͡͡
ͻصسͷ
ʱͻȻʶȻͳʶʮ꣬òƻҪĥϵĵطΪСôôԴѣûϵԽϾо仰˵úãѶǵ/̳ġ
½ܳ΢ţûлظ볼ˣһӲУ֪Լ˲С
һߵ½ܳһûظôӦ˯ˣǱֻ˯ȥˡ

ڶ죬Ϊʼѵ½ܳΪҲһţԷ߲ʲôģһææ硣
磬ȥѧУʳóԷʱͻȻǰһӰ̧ͷһԭʱһλã½ܳ˸кͻȻɫЩ̫ԣȥӣǵ磬ôˣ˭ˣ
ʱֱؿһۣ㣬˭
ûлظ½֮ܳĹҲûΪʲôûлظǰһ㡣
ʱûˡ
˵һת䵽½ܳԱߵλã½ܳԼһ˳Էģļѣа
κͽ֮ŵش˸к˵ɩˣѾˣɫЩ԰ףЦЦЦôôǿ
ʱתһ֮ڻ˸ףԼм΢תһĵЦݣصûʲô˵ʱ򿴼͹ˣҸһ԰ɡ
εⲻ⣬ôɩء
½̫ܳѨʵڲϰ˽ʱɩӡʱӦõӣˣǰɡ
ʱװģس˼ڷͻȻһÿӼһＹ⣬Ŀ֮µݵ½ܳߣ㲻ϲＹҵĸԣ
ģ˵Ŀˡ
½ܳ⧲ʱôһݣΧô˿ǣʱ߾Уڡһºˡ
ƫƫܲʱϾѾһˡ
ܾǱǲʱӣֻܶŴһĿ̽ͷȥǿＹ⺬
֮½ܳƺΧ˷ۡһڵĽŭǼֱŰĽһЦüֱһߴһιߣθ׼ӹ⣬һתǿ鼦ԼýҽУҲҪҶҲҪι
²һ䣺ȥվӰ㡣
һԵֻǵؿһۣûʲôʾֻǼͷԼĲˡ
ڴҵĵ٩½ܳͷΪ¾ôˡ
û뵽ڵĽȴ½ܳ㲻аɩӶôιôһʾҲûУôҲιһȥɣܹɩһ˸ѽȻɩӻĵ˵ǲ
죡
½ܳŶ̧ͷֻһ΢Цؿڵȴʲôһ㡣
½ܳһ۾ΧĿ⣬һ鼦ιʱߣʱЦһ£΢΢˹캬סĿӣź޵촽ˣ˳ĿӶʱһɾԭմŵһЩ͹ⶼûˣֻǷһ͸ˮ⡣
½ܳĿⲻĴϣһģƳһɾĿӣЩ
ʱȴ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


44 

Լᡣ
, ĩȥԼɡĳϣʱ½ܳ
½ܳһ£ȥ
ʱһ£ʵûкȥĵط, ֻǵͳԼ, ΢΢ƫͷ, ЩŤС˼ôԼǾôԼ£ӰԷʲôġ
½ܳһ, ĵصǼ𣿡
ʱ, ĲϸеЩ, Ȼûڱѽ, һǻû˾Լһλᣬʱ¶ô졭
½ܳӦòô԰ɣҡͷһǰзʱⲻԼ𣿡
УſڵһСݳз
ʱЩؿһۣĶ»ὫԼص㶨УſڵСݰ, װһģʱ򻹿пûɾֲֽ˺üġ
УſطͳͷһΣһҲϰٴˣһԼĸоûУܲʽһѽ
ʱӵ½ܳЬ, ص˵ȥȥɣ
ȥȥٲ˳ʱҪ, ½ܳ뿴ӰԷ
ʱ, ȿӰٳԷ
ðɡ
һ, ĵȥĵһҵӰԺӰȻȥһҿԿ㣬ʱ˷ƬӣûϲģѡһƬ
ʱʱ½ܳ¥µˣҷ΢ŸӺ½ܳҴҴ¥ôô磬˵ĵ𣿡
ʱҲû磬ߵУſȻٵȳҲҪһʱѽϸ½ܳһۣ˧һ㡣
½ܳ˼ЦЦ𣿡ʵʱʼ·ļȽϺãȻ϶εԼ᲻ΪȻ
浽ĪеһЩѹʰ޵һ㣬κ·еTͰͿɵĿӣֻһɫTɫţпһȻ侵ǰˮץץͷץһͳ
ʱλ٩Ӵ̸֮󻹻˹
ʱһİ׳ǳɫţп㣬û취·䣬Ҳ֪˴ѧ֮Ϊʲôôϲ׳ƽʱһ˿ؿ۵ǵλãоۿӾҪüӵʱ䣬ϲT෽ѽͷһ׾ˡ
½ܳ󣬴ǰߣ߰ɡ
ѧУڽλãҪΪĩ˱Ƚ϶࣬ϳѾûλˣֻվš
½ܳһֻŵһַֻʱļ磬ʱ˿У˫Ȧ
ΪѧУͦģвʶǣһ·ƵƵ
½ܳƤͷһԼϵʱ磬͵һ㣬վֱһ㡣
ʱ̧ͷصҪվֱ
½ܳŤͷŴ⣬һƤЩ̣ܸоǹġ
˵ӰԺѾʮӺˣӰ㿪ʼ½ܳߵƱ˵ĵӰƱӡߵʳĹ̨ǰ˿̨ļʳ磬Եʲôȵʲô𣿡
ʱվߣҲ˿̨ʳֻб׻ˣҺȿ־ˡ
½ܳԹ̨С֡
ֵ˼ӺڿʼƱˣֻǵǽŷٵÿֻȵʮˣλҲϡϡġ
һӵĹ󣬵Ӱڿʼˣŷżʱ֪ΪʲôôˣӰ¥ʸСഺʹѧ԰ף˾Ƭı䡣
ʱǿӿʮңһ㶼ȥˣͻȻеĺڣΪʲôһԼƫƫǷ׸Ƭѽһ㶼һ㶼ã
Щ֪꣬ͲѡⲿƬˣһʼͲѡ񿴵ӰҲѡѡ԰ȽϺãӦҲϲⲿƬӣǲҲԼ͸
תͷȥ½ܳȴһڿⲿƬӣʱһ£յ½ܳߣСⲿƬӺÿ𣿡
½ܳЦЦһɣȻˣҲ޷
Ŷ
ȻҲⲿƬӲÿʱеĴܣΪⲿƬѡģεԼôöΣܵ˶ЩѰ̶̼֮ھͻ˺üˡ
׼ƵʱͻȻһִֻӱ˹ϣֻ΢΢˵Ȼϰͱƫ˹ȥ
ʱЩ㶣Ӧ󣬲ŷԼѾڳļˣһֻֻƹıϣ۾գգֻܿĲӺ°
ֻĲת˹ſܺ׵Ĵ¿ţˣںõû
šӺＷһšСøӺߺƵģϺΣࡸͨͨͣ
֮ǰԳֵ£ʱûôŵģֻ϶ѣͣ
֪óʱ򳼳ʲôоҲô
֪Ϊʲôոﻹõ۵ĵӰھ˳˲٣ЩΨ
˼ӣͲסһ䵽½ܳϡ
һƮطʱǰλߡ
һһŮӦһ£˵ԴһǺڽǡ
ʱ˼ƿĿ⣬ϣĿϣô죬ҲͳǣͻȻǰĵС˵òƻеӰԺplayȿȣȻʵڵӰԺplayֲΪҲͬġ
ӦûǿԵġ
뵽⣬ĵضųĲͻȻչȥ½ܳλһ¡
½ܳ΢΢ƫͷб۾һۣͷ֡
˭ˣ컹û׵ء
ʱЩ޷޵Ьӣ÷ʲôʱܺͳΪ£ȳΪ֮޼ɵˡ
һСʱ˴ӵӰԺˣȻֱꡣ
ʱȥһӣһֲʳ˼̻ĸо
ʵζͦصģֲÿγϵʳﶼᱻ죬ӣҲΪʲô߿֮ǴεĽǣʱѳԼ죬½ܳûлɵԭ򣬷½ܳԵñ嵭һЩȻͦܳġ
½ܳڲ˵ѡ˼֮ʱʲô
ʱɡ
½ܳ΢ɣֲ
ʱЭðɡ
ʮӺ󣬷Աϲˣһ߳һ죬ʱˣҪ𣿡
ͶԷǴСϰߣ½ܳûаҾòô鷳ˣһһٷˡ˵üͷһ壬ͻȻʲôѧѧǺ۲ͣǼҲһȥʱһۣҸ˵ȥ˰ɡ
ʱգգ۾û£һȥɣǳԵ㣬ֻҪһϾˣǳȥ㡣
½ܳЩԥĻͲһԷˡǰǶһԷյġ
ʱһᶮµؿû£ֲһҪͨԷԷա
½ܳͷ˼⣬룬ǵҪȻһȥԷѧѧҲʶ㡣
ʱҲá
˳꿾㣬صѧУѾʮˣ½ܳʱ͵¥º󣬸׼Լ¥ȥȴʱסˡ
֣ҿ˿ȻһεĽȥ
½ܳЩɻؿôˣ
ʱ꡹һС
Ĵ˿ûˣȻ½ܳļѹǽϣһ·ڣ¶һƬ¶Ƥ
½ܳɫ˼£סֻͼı֣Ҫ
ʱ̧۾ԵЩˣЦЦһֻڣ½ܳ벱ǵĲλէй½ܳ۾ǰ·һѧãҺһΡ
½ܳۡһоЩЦΪʲôѽûʲôϵɡ
ʱȻҲ£ѧУ˶֪⣬ѧУ̳㿴ûǵĻȶȺܸߣов˶ⷽȤʵǲû𡭡
ȡ½̲ܳסһʱ˵ǡûֻܸоЩŤ
ֻʱֵǶһԺܶ²𣬸οǴСһ𳤴ģʶ˺ܶģԺܶΪˡ
½ܳЩŤܱ˵ⷽĻ𣬻˵ڵΪʲôϵ㲻ᡭᡭ
½ܳһ𾪵ؿʱɣֵط
ʱҾǵ뷨ҲܺΪ˼άǣµĻٷ֮ʮģԡһ£ΪʲôҪôҡ
½ܳͨص磬ֵطʵڲʺ¡
ʱüȥ𣿿ᴲ棬оֻΪ»ҪµЩ㡭
ȡȡȡʲôֻΪ£ֻǡֻǡĳ̶𣬵֪ʱʱᵽʲôز
Ϊ˲˻ɣǱѾ֤ݡ˵ţ½ܳǡ
½ܳҪѿڶ硹֣ʱۼֿסˣֻܵɴ۾
ʪȵĸоϴص˱Ҳ֪˶ãʪȵĴлһطȻͣһʱ䣬Ȼٻһط
½ܳϷϿϵ۾ʪģ·һˮĸоӼԽԽߡ
Ҳ֪˶ãʱŷſ½ܳϵĽصͷͲᱻ˻ˡ
½ܳǽɳŴϵıЩ߷
ʱ˵ЩʲôĿȴ׽һһ㡭
½ܳҲĿһ¿ˡ
Ӳˡ
תʱǽʱ޷ʱ
ʱ֪ԼˣתתһСصҪȻҰ
áЩ˼룬һ䡸ˡתԼȥǱӰôôĶӣûһͷʱһۡ
ʱ½ܳԶȥıӰ̲ס䴽ǣǺѽ
½ܳǵߵԼᣬȻ项һ򿪷ţͷԼĴλ
ἸһؿʱͻȻָһ𾪵½ܳԭȥǸʱȥˣǴս˼ٻغϣôҵ𣡣
һԵĲɫòҰײҰ׵ģ
½ܳҲЩؿһۣͻȻ뵽ʲôŲһתȥǰһվ
ֻĲǵλͨһƬġǺۣʮ
½ܳɫֵѸٱͨ졣
Ρ塢ʱ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


45 

Ѿʲôˡ
ڶ, ½ܳվľǰˮĴԼĲλá
ʱǺȫûļ󣬷˼֣ӷۺϺ, ЩҲ̶á
½ܳͷЩ, ·ԲT, ȫû취ڵЩǺۣһ뵽ҪЩǺȥЩѧѧ, ̫ѨЩͻͻġ
ʱЩ, ŪôǺ, ֻҲôͷ, ôţ̲סԹ
ǸؽˮԼϣĵážž죬·ĵĲԼʱһ㡣
ˮʱ, ıôһĻվھǰ˹Լˮ״ܺÿļӱмһֱ쵽£խݵţпɲ, ˵ԸС
, ƿ, ߵһߵˮͷ, ڱˮ˼룬ͻȻʱ𣿡
꣬ЩԼµ񣬻ʲôã˼ҺԼѿǺ
һ۾Щˣ׼һ䡸ʵģ⡹½ܳʶػش𣺡ûУûʱ˵һ룬ӲضסˣΪںʱµݣо˵ʲôʣĻʱĻԼֲڣǸĿڵ
Ǳ˿Ϊ½ܳӲȴˣ֪Ϊʲôһ㣬һۣƺΪԼϵǺۿյӣһ£Խ㴩ǳģЩȣҪ𣿡
½ܳи·ҵһתͷҪҪҪʲôܴСʵ뵽Уſ򼸼·ģһѧѧһͿʼѵˣΪҲȱϯ̿ûô翪ţû취ĸ¿νȼü֮
ĸһɫģźģֱӵϷܽϵǺڵʵʵ·˿ϣϺԵмָֹ˼ʣȻǳ䣬ϲҲܴ
˵³ѧѧǰʱʱһƬĿ⣬ѧôʱ½ܳһ֧뻻ˡܲ˵Ǻ۵İɡ
Ȼвѧѧǵ٩Ĵ·˵ˣ˧ʲôģôɻȥˡ
ֻʱʳʱʱϵ··ˣ
½̧ܳͷҵġԼڣ£˭ҴĻҪģ٩䣬˭֪ʱ˵һ䣺ġȻ͵͵ءŶһ㴹ͷĬˣЩĵӡ
½֮ܳÿӲŪһĲˣʵµ˼ʱΪʲôġ
ƽʱѾʼˣҲЩҲʱЩȡ֡
ǳĬ˼룬͵ұȥ·ģϰ˵ſţûʱȥԲŴ·
ʱһֵۣ͵͵ءŶһС˵һ䣺û˵ʲô
½ܳһ£û˵ʲôžˡ
ʱЩίΪʲôΪʲô
ôԼΪԼǺģĵһӦڣôųһ𡭡
ʱûԼڷͳԲȥˣû½ܳ뿪ˣ˵һս

صʱ򣬷½ܳϴ·Ǽ£ƽʱTϺɫǺλεعϣϴǼ·ȻǼ¡
½ܳˣ·Ұϴˣȸ֮󻹸㡣
һ£ǿЦЦôˣ
½ܳ˼룬ŵ͵͵ػص̫ˡ
ȵȥѧѧǾѵʱЩѧѧһĲˣߴߴصԭѧ紩ǼڲӵѽֲùҲ̫ˡ
ۣѧѧɩսҰ
ѧɩһˣû뵽˽»ͦĹ
½ܳǵĵ٩ǿЦЦ˼ȴ̲סܵʱǱȥˣҲ֪˵û
ѧѧǾѵ½ֱܳʱ¥ȥˡ
ߵ¥ʱǡʱҲ¥ѧУʳȥ½ܳıӰһ硣
ʱŲһ٣ûͣ£ǰȥ
½ܳ˼ܵʱסֵ硣
ʱŻͷһۣϵǺۣһ£ͷСôǼˣ
½ܳü룬ŵ㲻ǲϲ𡭡
ʱë˲촽˶˵Щʲôֲ֪˵Щʲô
ͣһּ֮ǰߣ½ܳûɿ֣ߣмһ˵ľ롣
ֻʱߵ·ߺˣԭ֮ľ벻֪ʲôʱ˲٣ֹһʱ½ܳĸ첲·½ܳץеָġ
ֺͺˡ

ٽѧǵľѵҲˣζŴû취֮ǰһΪ˸лǶǵİ͸ҲΪҵĸ飬ұһһβͣʱҲμξ۲͡˵컹½ܳգҸǸˣ׷ףտ֣ףʱúʲôġ
۲Ȼٲ˺ȾƣǣѧܶǼƣʱƣÿο˸ʱƣ½ܳˣ˵Ծƾϻȡ
ȻֺˣȻĲҲˣòʡ£Ҳȵðȵͨ졢֣Ψһûǽ
¿ľûЩˡ
ҪҪŽΣʵû취տˣõҲտѡ
ʱҴ˻ȥ½ܳͽˡ
⻰˵ʱҲôġ
½ܳҲԼ·ֻǷӦһģǻһ㣬ʱһǣ·һʱʱôߣʲôҹաת̧šʲôġ
ߵúܿ󲿶˾룬ʱϲֻ˴һʱ
һ·½ܳǰģ˵ʱ˵ֻʱʱʱ˵
·һ¥ʱʱͻȻͣס˽Ųת½ܳҲϤ˿ΪԵúܹԣȫûзһ㣬ʱָ̧֣չһ£·һصʮء
գһû㡭
ʵѾøʲôˣǲ֪ϲϲ
ϲҲû취Ϊû׼
̧֣ͷԱߵĴ¥ֻдš̽ݡ

ӺΪûʲôˣĵֻ̽ǰ̨СǰͻȻһӰ
̧ͷһֻһʮֳڵ˧ǣһ˧վǰһ˧ǺˣЩɵɵġ
ֻ˧ãǿһ䷿
ǰ̨Сõģṩһ֤
ʱӿ㶵ͳ֤ڳǰʹˡ
ǰ̨С׼һ£̧ͷһۣһ£ٴȷϵһ𣿡
ʱ治ɫصǵģһ䡣
Ӻǰ̨С㽫֤һһŷ΢ЦõģѾˣ뵽3106ŷ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


46 

Ҫˡ
ʱǣ½߽ܳ3106ŷ, Ȼ󣬵ɾװߵݷ磬мһ˰ɫ˫˴, Ȼ컨尲, ʱֻ˴ͷ, ůƵĵƹڴԼԱǳɫĴϣһ˿컵ĸо, ʺ¡
ұҲѡ, ʱ, ȶԹѧУüұݣݿǵۡĵƬԼڱ֮Ĳѡұ, ϾϣͳġһһҲôıݣʵԵĻϣͳĵһһиĵط
û취Ŀǰɹѡĵطֻ࣬ܽһ, ϣ⣬Ժ׬Ǯúֲġ
½ܳߵߣ
½֮ܳرԣʲôʲôĻԹ
ĳȻ, ҲЩľګ, ʱЬ, ȻĴͷλ, ڴϡ
űȽϺ֡
Ĵ̷һ󶯵ʱԼҲЬӣϴʱ½ܳѾڴͷˡ
½ܳ࣬оƲ̫㣬Ǹɴ½ܳϣץųĸ첲оЩɿʣЩѾйˡ
ǽŵòУĺ񱻾һýģҲεĻ¸һ㣬Ÿš
Ŀڳ·ϣһԼǰƵС˵ӦȽǻ·
ӦȽǰɣǰѧϰ϶Ȼٽġ
ĿƵ½ܳĴϣһҪˡ
ǰ½ܳë˲ЩãȻؿ
ʱӣ½ܳչȥ˵촽ʱסĴΪոպ˾ƣʱһ˿ζᡣ
ϾѾǵһνǣֻǽǵĻʱûôţûþͷ
ؿʼӦ˼֮ʱЩͷӸոץ첲Ƹĳץļǿƴ½ܳĿУͬʱһֲֻԾϡ

ʱһһߺ֣һſڳϴͷϵǼTЩۣǱһ°ڳ
ֻĿĿϵʱֿʼܿƵھҪ𣬿ڲʲôʱѣ
ָϳʱϷΣЩɬƿ۾
ûãｨ裬˶ֽĿ˹һֻҲæ⿪½ܳĿӣȻͬĿһ
ԡǰľǣ½ܳڵǰ
ʱɬǲ˼ɨһۣͨת½ܳô죿ô죿߳ܣ
ͬʱļУĻعͷɨһۣתͷסһ̲סͷٿһۡ
أɬһᣬҪ£ǿʼֽԼĿӡ
ֻ֪Ϊʲôƽʱײ£ȴЩֶͣŽſӣſȴôҲⲻʱּ֪ͲˣЩԹƵС˵¶ǹģΪʲôֵʱȴֻһҲ̫ƽˡ
뵽⣬ת½ܳǰ·
˵½ܳȻʮֺãʲôֹ⿪Ŧۡ
ֻʱֲˣԼģڻֺ߳ܵҲŤһߣⲻȥ½ܳ
ָʱʱĴоͷŴˣʱǵһ֪ԼôУ½ܳ΢һ£һؼһ£߳ܵƺ
ȻԼٶȾͿˣ½ܳ·ڴϡʱͻȻԼ·ҲЩۣǱŽǼ·Ӵȥ˫½ܳǰ첲һţڴϣýŲ˲½ܳȣҰѿҲ˰ɡ
½ܳʱɨһȻת컨壬һͨظԼĿӱ⿪ŦۣȻٱȻԼһ£Ȼ˫ȥ
ʱĺּأصţͬʱоԼ쬵ġ
ʱһȻϥţȻѾѧϰϣϾǵһ£̲סɬΪ顣
½ܳȫһǺã˾ʲôҲùˣҲúȴֵڴϣʲôһ
ʱԼߣ̲ס½ܳȥÿһľһ£һ뵽֮Ҫ£͸оЩƨۣ̲סЩڴ
ŷ·һľżһڴϵ½ܳһۣоЩʣֻҪûԼָ˾ͲˣôƵС˵ɲģ̲סԹһ䣺Ͳһ𣿡
½̧ܳһãؿ
ˣԼ׼ȾƣŲ߻£״̬ݵŶǲǿ̫࡭
ʱһᣬԼ߳Ľʣ½ܳߣ½ܳһۡ
·ʱֱ½ܳϣһû·ڵȥˣֻηη½ܳߣ˫ᰴϣǡ
ûԼָʱѹһģԼʱ֪ǣʱһɿͣʵΪʲôʱ֪ˣ
ûжǡֵָ
½ܳգգ۾Щã˼ʲôһһ뵽ʲôЩػش𣺡Ϊ
ʱͣŭӿԭֻΪŻԼԼЩʲôأһֱΪҲмϲء
ͻȻ˰أӿſǻʣѵһ㶼ϲƭӣСʱ˵һֱϲҵ𡭡
̲ס޳ʱͻȻһġϲ
ʱһ£̧ͷ½̫ܳ϶صʲô
½ܳ촽˶ظһ䣺ϲ
ʱգһ۾ոð˻ȥ׷ʵϲ˭˵
½ܳë˲ϲʱ
һ˲֮Ǿ޴ϲãʱץסĸ첲ٴεϲ˭˵һ顭
½ֵܳظһ飺ϲʱ
ʱ۽ǻᣬȴ̲סֿЦرס½ܳĲӣǣҾ֪ϲҡ
§½ܳĲӣȥεǲͬÿζž޴İУǻٶ³ϲ
ȷˣҲϲԼģǱ޼ɵ
ǵ;ʱ嶼˷Ӧ½ܳϵͦʦͨġ
ʱѹµʱͻȻ½ܳĸ첲һ£ûϴ裬ȥϴɡ

ʱ½߽ܳԡңƳ˵Ӱʱһ죬Ҵƿߡ
ˮͷˮȫʱһǽҪϴɾһ㡣
Դ˳⻹ǵһһϴ裬ʱЩϲЩɬǻ˺þòϴꡣ
˴ԡҳʱ׼ϴͻȻһ£Ѿϴ½ܳ˵ȵһᣬٽȥһ¡
ոֻǵϴ裬ϾǿС˵ˣ֪֮ǰҪһǰ׼
½ܳǲѵ½ܳҲû˼Խȥһǰ׼
ǵһ£Ϊ̫Щ߳ܣ˻ʱе㳤
ʱˣΪϵ½ܳȻѾ˯ˡ
ʱ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


47 

ϲ
, һѡʱ½ܳߣļ
һѣ
½ܳûѣ˯øһ
ʱֱҪˣôʱòߵһ, û뵽ͷ, ͸һ׼, òϴ˲ˣֽк, ȴ̨˻һ
ʱô׷, һĿһҪɵ, ˵ҪAҪA˵ҪͳһҪͳһ, ˵ҪԼͳȥҪԼͳȥˣͨʲôʽһĿꡣ
ɨ½ܳһۣͻȻðһ뷨ʵҲҪŲУֻҪֻҪǸþ, Ƴһۣԥһ£Ȼ̽˹ȥ
ͦģȵģеƤࡣ
ʱأһƶ, տʼͦĵ, ·һ䵽ĵ׼ľȡ, רеĹڴĦһ, ʱƣҲŸͬʱеͷΪʲôһ㷴ӦҲûУֶ˻ûа仯
Щɻؿⶫû𣿻ǳС
Уܷ
ʱ۲һӣвͨĻֻһˣƵһĻڻӡ̡
˹ȥ
ʵнģǱ˵Ļܲ˵ģĻûϵĻ֮£ͷÿһͷ˿ÿһƤģ޲ȫӡǣο¡
ʱǵһ£һƷ²˵һ㣬̽ССһڣζԼĽܷΧ֮ڣ㿪ʼĵƷˡ
˳ЩɬһʼôϰߣƷĴӣʼϰˣһʼˣȻˡ
ھĲиŬ֮£ڡڿɹϣϣͷˡ
ٽ͡
Ҳ֪˶ãڡڿŬĳɹˣʱһᡣ
վ뻻λã̧һȿ˹ȥٻȥ
ֻԶǰ˳ͬʵʵ顣
ιеҺǵβ׼λһ㣬ʱͷ󺹣ַסԹܣ׼λãԹñȥ
ֻŸ˸ͷĶͷ߳һ亹Ĳһǰѧϰ˶оͦɵģܣôôۣ·Ҫѿһ㡣
ʱҶˣ͵ڴһѵľأϲµؿܡ
½ܳһۣʹᣬЩӦǹģΪʲôֵʱͱˣϻбҵ
ί˼㣬½ܳԹҲ˼㣬ôһ㶼ɲóһæﲻϡ
ߺ֮࣬һҧ½ܳļ˭Լġ
ʱͻȻһƺ
ʱɿ죬ƫͷһһ˫۾
½ܳġ
Ŀԣ˺һӣʱؿ½ֻܳ͵͵غһʱ
ǰ۾Ҳ֮ǰ״̬һãˣʱʶ״̬½ܳʱס˺еЩ顣
ӻʲôӦأ
ԼȥԺ󶼲Լˣ
ʱ㷲ʱ½ܳͻȻüһº͵صѽ
ʲôʱЩ׼ͷԣ½ܳķӦŪһһġ
½ֱܳһʱüſصˣۡ
ĺһ¡סʱڴͷ
ʱֻеһ׶ĵʹ̲סС
ʱȴеһֻʹ֮ĦһȦᰴţƫͷǣޣͲʹˡ
ʱȻǺۣľٶŪˣû޳ȻƽʱҲܺãõʵЩ⡭
ûǵЩûҲûȥƢغǳԴҩ𣬻ʶԼҲϲģʵҲ¡
Ȼ½ܳΪеЩ⣬ͦһ׵ģоһ۵ĵطûôˡ
ʱԹϣ΢΢ͷ۽ǻᣬСϱһ㿿Ƥ׵ҫۡ
˵ĻģʽЩЦʱʱ½ܳľͷƵġ
ȵ½ܳʱʱֺߵòУԵֻСƵģ½ܳչƤֺͷַɡַɡ
½ܳǰչȥᣬһȻֿʱ׾һ覴ҲûУÿһĽëͲһ£Ľëϻ飬ÿһͻһ£ҪӣԵó̲סϧ̲ס۸
֮ȥ۾ĽëıǼ⡢Ĵ
ĶʱʱССƺһСè۵Ľһ㡭
ϲ½ܳסĶҧ
ʱַһƺԼЩִ̧ܲ½ܳһ¡
ֻһ³һ£·ʱָо
ǣԹñԹϣֻոֻǸסһͷڸס˰Թָܵо
ʱ߳е󣬻һ˿ͬζ
ܰʱеãо۵ĸоû֮ǰôˣȡ֮һĸо
ͻȻֲĸо
ֻǳûж˼ֻĲһ·ȥһζĵƵġ
ʱоеܣӣҧס´ͷĺչ°ͣ½ܳĸ첲ϡ
һЩ̲ˣ½ܳĸ첲һ£ߴٵ㶯һ¡
½ܳؿһۣЦһʱڴϡ
ʱڴϣ۾ͷϷ컨壬ʶЩ룬ҲЩɢʱʱϵӰӰӰ´µģθͣ
һ䵽ͷһ˵زλãżܸ֪Ⱥ䵽ϣ·һڻεһ㡣
Ҳɵòȣͷһײͷһһ㣬ͷµͷڳ
ģ˫طڴϣһָͷҲ̧ˡ
оԼ·һƷһסӾĵ
һֱ䣬˶УɼˮеһƬƼһ㡭
󣬵ʦһδΪսε̡

ڶ죬½ܳʱĵһۿıͷͷ˯ߵʱ
½ܳЩ£һƬ֮Уȵȣⲻ
һ۾ĻͬľʱƺǸӦĶ
㻹û˯ѣҲﹾһʲô
½ܳЩģһԼĴȣеһʵʹ
ԡһжΣ
ΡΡϵı̺һ¸ȥ
۾ٿʱ˳ԣʱϻһЩԵĺۣЩһ֤
ˣʱ˯ˡ
½ܳסͷЩʹ룬·һ㡣
л˵
½ܳʱҧѺû·ΪԼΣԾͲؽˡ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


48 

ǲ𡭡
½ܳһڸ߿Ǹ, ԴǸ١μʱǺǰ۹ȥʱˡ
ǴΡμʱǺ᲻˼ԼΪʲôΣѲԼʵǶʱǸ˼ģ
ð뷨ʱ, ʵЩе, ϾƽʱʱܵܵԾ , ʵԿܻܵ߱СһСʱСʱԸǺúػʱ, Ǹ, һӶõͿԹ, Լϲʱǲ͵ڼԵӳѱ߲
½ܳϵǴ𣬵鲻Ը˵־ת, ԽǽԽСݷ賤
ǵõһμʱһ죬ʵһʼûġ
ܺãʱһ·ȴ˴꣬˶ûɡ, ȻصҺ˵·ʪˡ
ʱʱһۣʱϵ·Ϊʪ˶͸ʪաͰ͵ϣǵԼʱϴ裬˭֪ʱһۺ󣬾ǰ·
ʱΪ, űͺܰ׵øӲ԰, ɫƫĴȴԵø, 帲һʪˮ, ˰׵ĸףĸ죬ͷҲʪˣһϵµˮ·һֻˮһ㣬½ܳǵԼʱ©һģΡ
еʱҲʪģһ㱧ס˫§Ĳӣ߶µص䡭
½ܳסǶԼǰο£Ͳˡ
˶һۺ󣬲֪ΪʲôͽǣȻ˲֮¡
½ܳʶģԼԣȴȫƲԼ壬ֻԹһؿԼʱݻ·һһ㣬е㾫///ԣԼԼޡ
֮һʱֱʱžϰΪˡ
ʱĿŵεеƵ
էһǸطʱʶΪԼˣ˭뵽ģ˶Ϊİɣ̫ħ˰ɣʱǸط
˵ʱΪʲôǸط
뵽⣬̧ͷתͷʱ
ʱѾļˣë˲۾
էһ½ܳغһ󿴵ŰԱߣʶĴһ˿ڣͬʱһ˿ϲ
ӽ쿪ʼͳĹϵ͸һˣһ뵽ıָ֣еЩɬĳ͡
û뵽ô£˵Ͳһ
ȥ½ֻ֣ܳһ͡˻һֵĸо棬˵С
ա˻һ½ܳе뷨תôˣ
ʱ۽ǻЩ죬ʱ̲סҲޣ۾ˮ˿۾ЩɵģÿԳˮһСۡ
ۣ½ܳ׼ƿֻ̺һץϱ̺һ£ƿ̺
ӱҲûˣ˾Ƿˣ˵ⱾΣҲܲʱ
ʱ۾գһ£ЩΪصۡ
½ܳƿ̺ʱڵӣһ˿ڣЩĽ
ֻϸʱɫýӣ̫ѨͻͻʱȻû
ϸʲôʩҲûֱʲôˡ
ʵҲΪһΣټϺ˾Ӳôѣֱ֮˯ȥˣô˵Ӧʱеһ
ʱüҴȥ

̽ݱϾֻһСݣԡڲûԡʲôģ½ܳ˱ԡҺ󣬱㽫ڵϡ
ֻʱһر̲ס»˫ȴصᣬվȡ
½̫ܳѨͻͻһ¡
±𣬷ϴ̨ϣˣصһԡ档
ˮ·źˮ󣬲ֽ±Ϊʱվȣֻһֱ
ǵһ£ȻʱƽʱͺˣҲû̶ֳܵȣ˰ʱ˵ĹС
ȻʶΪ˾Ʋȫѣ˿̵ȴȫȫѣԴһѣ̲ס˼ʱĹϵʱ֮ĹϵھֵҰһˣĲǶѾˣûĶֵμԷҲûĶֵܻһ١ٶؽǣûĶֵܻ˯һȻڶ컹Է
ʵûôٶ۵ģʱ˼Լʱĸоʵﶼġ
Ͼʱϲôԣ벻֪ҲУ֪ԼʱҲֻǵ飬֮Ĺϵȴʼǡ
һ˵Ļ࿴ˣû⣬ǾͿֱӽˡ
ʱϾϵֵܣ˵ϲͿһô򵥵Ĺϵ
ʱĸоܸӣӦֿԼӦֵܵĹϵ
ʱ̲סֵ֮£Եʱµ£ư͵Ӧˣʱʱû̫ܣѧѧʱʱǳʱˣʱǺۣʱ̫Ǻۣû취ˡ
ʱǺ£ʱƿĻҲǲƣϾҪʱĴ
ʱչֵزֺγûԼء
µչ鶼Ρ
½ܳʱʱʱһֱ§סĲӣĴǣ½ܳûж㡣
ʱ룬Ϊã׾ˡ
漴һ룬ȻԼĬѾˣû˵
Ȼóôַ˵£ΪԷһȷһΣʲôϵ
½ܳһۣصӦʲôϵ
ɲ˵ʱΪϣ͵ʲô˼㲻᲻ϰɣ˯˯ˣ㲻ϵĻУҪ𡭡
½ܳੲݵӣоеЦеɰЦһ˵ǲ𡭡
ʱô˵ˣЦ§ס½ܳĲӣ˭ո˵ֻᡭһյС㻹ҪҪĻպǿһԡplay
½ܳ

ѧУʳá
ѧУʳóԷʱ죬ǲİ˵ģɲɣ½ܳʱ顣
һ½֣ܳĶ㲻֧ˡ
ֻһ˵Ľ½ܳʱ˰ĸһܺðɡ
˭֪һЦһΪȻصǿδأôãʱΪʲôҪ͵ġ˵һʹסˣպգ˵©ˡ
ʲôʲôʱôˣ
ûʲô
Ϊɻصʱ򣬶һͻȻ̧ͷ˵ʱôˣ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


49 


ԡplayղûɡ
ԭ½ܳͬ, ǳ˳飬ʱĴȵ⼸춼´𣬱ǰɾ󣬱㽫˱ȥˡ
Ϊʱ, Ǳڱݷһ, 컹ûʽѧ, ˾͵һ½ܳصֻ, ϾʱڲʺϳԿζصġ
½ܳ˸ͷʱ, Ϣ, Ȼչ˲һһһι࣬һιһߵ𣿡ʵڲеĻȥҩ
һɡ
½ܳҴȥҩû˵, ʱͳӣؿҲ뿴㣬һˡ
òȷ˹ϵʱñǰճˣ½ܳҲһڱݣǵ, ͹ɡ
ֻð˸ʣһʲôҩ
Ͼǵһξ£֮ǰҲûоⷽ⣬Ȼкж̧̫ͷʱһ, ʱͰ͵ؿ, ôˣ
½ܳʱеЩ, , ûʲô
²̫ʱҲһ֪˳ٶȣԥһ롸zuo/ai֡
մ־͸ое㲻̫׼ȷɾ֣˺һӣ롰gang/jiaogang/menӦʲôҩʵ롸zuo/aiǡgang/jiao⼸ֶϲˣƽʱǸƱصˣԼߣԷҲܿƱأϱΪ濴Ƭ֮⣬ӴⷽϢ
ô˵أܸоֶֻɫɫĸоԼΪһɫɫˣէһЩܸ߳С
ʱ۵Ҳ븺ֻԼ߳ġ
ٶĴ廨ţ˵̫˨ģ˵̴ģ̴˨ʲôģ½ܳһʱò׼ҩÿֶһݡ
ʱͷ˰죬ǴչȥʲôһѴС̴ֵҩϱãҪⷽҩ𣬿Ҳ̴ѽ
½ֻܳЩȻصӦҲⷽҩɣϾǸλġ
ʱ̧һۣ˵⣬ǲе࣬һ뵽ԺҲɵó־úûʲôˡ
һͻȻһۣȻֲԼͬЦ
ʱˣȷϵôҲײƵģҲίԼ
ڳѾˣô׶Уס½ܳĲӣ˹
½ܳ˳ǰѹϣ̧°;ȥ
ƫͷǼıǼ⣬ϴ˱һ£ȻɿȻת˸ط˱һ£Ȼɿܶʼֻ֮´ÿ˱ʱĴʱܻὫĴһ֣ɿʱᷢġౡ
˵ĺ̵ܼıϢڶԷϣǵþ֮ʱͻȻ½ܳһ£ɿʱĴӦҩˣȥһš
šʱСӦһ£ñ̺ǺԼ
½ܳһȻС磬һСӸ͸ġ
Ķһֻ֧ҩ涼ӡġ̴֡
С罫ӵݸʱֵֹģƺɨһۣЩͬ飬½ܳӹҩӣЩΡ
½ܳСߵߣ򿪴ӽҩһ飬òƼãʱյôãϵһҩ𿪣һ˨½ܳ浹ʹ˵顣
һֻ÷һдţgang/menڣһ1öһ1-2Ρ
½ܳ΢΢ƫͷʱһۣ֮ǰòʧֻˡ
ʱץӣЩȻصҪŽȥ𡭡
½ܳһô˵ġ
ʱë˲оù֣Ҳͽ֮ûκζ
òҩߺصҡ
½ܳ˵ذһ̧ۣۿʱһֱۣۿذ壬ҲЩڣתȥ
ʱ˵ģԹԲű˺װһоԼ˵ĵطһ£ʱһģҧԼĴĴָ
½ܳĶᣬ˵һһ㣬ʮֻÿ·˺ܶ౶ʱеĵͬʱҲЩ尾̲סס˺
е˿ڽһ΢Ķʱ򣬻һ£½ۣܳ
ʱҡҡͷصۣЩ
˵ۣ½ּܳ
ʱоǸ˨ȥһ㣬˿ڲűɿ
½ܳϵָȥȻϴ˸֣ʱ򣬼廪ڴҧָ۾ˮˮʣǽø
ǱϾһ췿ʱҲ´ֻɴϴţ½ܳЦ
ʱתһ£׺𣿡ոջû׹
½ܳʵҲеʳ֪ζʮŶʮͣѪյʱ
οǰһһֻ˵һʱֻջԼҲ̲ס§
žе߻ˣʱԴԴ˳ſڴڴţЩΪصҡеܡ
½ܳҲϴϢһ߰ĺһڻУ㻹ûá
ʱҧס´۾Щʪۿ΢΢죬ָ½ָܳǴһ˿޵Ц⣬۾ˮˮؿһѹƵģİʾζʮ㡣
½ܳӣҧһĴ˱˵𡭡
ʱ˺죬ȻоЩֺã۾˼£ոյĳƺٽһΡ
½ܳյõͳߵ

½ܳʱͻᣬʱȻЩô·ˣΪ˱˿ĲȻ̵ֻߡ
ʱǰһӣظ
½ܳصԼѽһغٺЦ½ܳһûˣʵȥˣ
ҲĵصʱûӰˣǺð
Ψؿһۣûʲôʾ
½ܳЩҲסϾʱ˵ʲôֹһ㣬Ǻܶࡣ
ӽһڣĵеȻϺʱһԹˣָܿоӶˡ
׼ȥҹû뵽Ҳˣû룬ΪҲȥҹǱһˡ
ֻһ·û˵Щᣬ˵ʲôֲȷò˵
һ˶ģƺ˾ؿǰ½ܳıӰͻȻڵ½ܳʱ¹ϵ𣿡
½ܳתͷЩؿ
ֵֻ֪֪ʱǵƬ͵ĵģȻ󴫵Ⱥģ֮ǰͨһǰϷװףôǲΪû취ֻܾܺΪ£㡭֪Щ𣿡

ͻȻ½ܳоȣȴû𾪣صѲѾ֪ˣ
½ܳЩȵģ漴ЩȻ̹ȻؿҲ֪ʲô֮ǰҲ¹ЩǲǺйأϾһж̫ˡ
ͻЦԼǸЦ½֪ܳйأǼװʲô֪Ϸʱˣץס½ܳʵ½ܳʱ塣
˶ᶨ˴ˣأʲô̧ͷܣֻһƬߡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


50 

ϣôȥ
ʱξxing/shi, ƨ졣
ڶʱ½ܳ΢ûаʱҩʱͷֻ룬ظûС
ϵʱжԼҩͷ, ȡ˨˼, Լһ, ʲôһԼµĻ, һѶȵ, ѶȺͱ۾Կ׿
Ȼ˵ֲǲԴﵽǸλ, ϾʺʱҲҪƨɡ
ƨɲö׼Ǹλ, ¿϶ǱȲƨҪѳܶ౶£½ܳһϢҡ
Ҫڱǿ϶һޱȵ£ʱһҩҲΣֻú棬һ뵽һΪѵӣ̲סЦ
½ܳϾвж, ֻӦ
ѧУȱݣΪҪѧˣѧУ꼶ѧҲ½½ˣ֮ǰʱֻһˡ
Ҳˣ½ܳ˵, ֮, Ҳ, вͨ, ֻܵѧ¥ϴּȥҩ
һû˵ϴּ䣬Ȼһ䡣
ˣϾһô󣬶ֻվţҩʱͱ뱳ƨɣƾͺ΢ˣ½ܳһεؿ˼֮󣬻ǰҩ
ʵʱҲָо˫ֳϥʱǰƵп
ȫһˣ֪ˬˬȣ´λԺͳһһ¡
漴뵽ѧУ䣬䡭ǲǿplayʱһӻɫ˼롣
½ܳ˨˽ȥ󣬶˵ˡ
ʱÿӺ˾ͿԳȥˡ
˭֪ʱֱһֵֹ
½ܳһײϣ㡭
ʱһǰ˫§סĲӣͷȥ

½ܳסִһƬỬò
ǵʱ½ܳоԼһ£һƺʱһۣʱĶһ£ߴϢ벻һplay
½ܳ
ʱһѧƵС˵ˣⷽĹЩᣬһ˻ֵط
Ҳ˵ô֪࣬ϸζҲôţҪǱ˷ô죬ǵ
һƫԴһ߸ӣ֣˵㻹ûáһۣңⷽ¡岻á
ʱԹؿ½ܳһۣ飬㲻ܽȥҲѽ漴뵽ǲǲ̫ⷽ£ϾԼЩѧϰϣЩͻ
ĻԼԽȻҲֻ֪ʶǶˣ¾ǿһѧϰЩ֪ʶĹϵ
ס½ܳĴ
½ܳû취òҵЪĹ򣬴Ϣֱ֡˻ȥ
ʱһĴ꣬ϣĶˡ
½ܳ۾ؿǻΪ۸
ʱһ̵úı飬۾ҼӴ˼ѹȡ
½ܳȷƺ
Ȼʱϴּ⴫Ųһ˵
ˣˡ
½ܳһ£ʱˣˡ
ʱȫûзŹ˼û֣ڣһĺһߺصԣ𷢳
½ܳ
ŲԽԽ½ֻܷܳŪʱʱȴ䱾
½ܳ˺ôѹסԼ̲סð
Ѿˣˣһһѿӷˮ⴫ˮ
ϷеһĴУִЩ΢ʹУ½ܳеһ΢ϢЩȱȴĸо
½ܳ۾һЩˮؿʱһۣ漴Щʹر۾ʱǹģ֪Լ᲻ҷԹ۸
½ܳë˲Ϊͨ졣
ӿһҪ۸ȥĳ嶯ӲѹȥˣǸڻԣ̵˷ˮ뿪û뵽˷ˮȻߣ
ƫƫʱֲζŵζ˼ü󡸰硹һ˸硣
½ܳʱ˵ĶС
Ȼûһ½ܳи棿
ʱ϶ͣ治ɫĲصˣϴš
Ŷû֣Ǽ̡
һ֧Ϻ˲뿪ʱѾȥ˺üӡ
ȵ˵ĽŲԶȥ½ܳʱѹڸϣҧгݵصϣôȥ
ʱѹڸϣôʣûк£ڴһߴӵصҪҺϲ£𣿡
½ܳ
ˣ⺢ӳûˣ½ܳطʡԼԼһ㷢ʱЩҲ᳤ᵽֵزʱûȫΡ
ɿʱǵʲôأϽȥˣһô죿
ʱЩʧءŶһ
½ܳ׼ţʱȴĸ첲ô𣿡ɨһۡ
½ܳʱͨ죬һۣ⻹ġ
ʱ§סصҿ԰㡭
½ܳƤӵĻһ㡣
½ܳʲôҲûʱɣʱʧġ

ĳҾưɡ
ڰ̨ǰһһžƣҾưɲϴǼɣĴɫĲʵƣҹľưɣҾưɻưɲһǼgayɡ
ΧӲؽ֣˼һ裬ͬȺħһ㡣
ȻֻΪ˺ȾƣôΪ½ܳԼĿһֱݰؼĺѧ
ûǸҪˣ˼Ҷʱ˲֪ٴδˣҪԼ
Ҳ󣬷ûбҪ½ܳĿˣ˼ѹҲԸʶôˣ
һߺžƣһ߰ؿء
ʱһԽ𣺡˧磬һ𣿡
̧ۿˣ˶ʮӣһ׳;ŷװ㣬ϴһ˫װɫӢ׷ƤЬ¶ײ֣ϴһ۾ʱӣǳúܲ
gayɺİ˴ڨĺȻԶЩԳ룬½ܳϲֻһˣеǱ˧ǮˣֺαһϵأͲֵá
Ƥһˣôˣ
ߣƱЦЦûôֻʶһˡ
̵ЦЦʲôʶһ£yue/paoѣα˵ôί񣬲û˵ֻǿп޵ص˵ͷ
һûһ죬һüۣ̽ԵʵȥҼһһۣԱЦһ£ѽ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


51 

ȴԸܿࡣ
ڵʱ̸õһ, ճԼѣеԡ
쿪ѧˣ½ܳҲʼҪϿˣǰϵǹΡ½ܳ˸λʱ, ͸оԱλ˸, Ҳû, ѧϿλöġ
ʱоԱ˵ĸ첲һ, ΪԷλò, Ա, û뵽һԷֿ, 첲첲ˣ½ܳüͷתͷһŷԱԭʱ
üͷɿЩصôˣ
ʱһѧԺģǹҲһϣʱ۾գ, һ޹صûΣ
ˣ½ܳҲ˵ʲô
ϿҲúϣûһ˾ûͷƵſſسˣ½ܸܳоʦƵƵ, ½ֻܳø첲˴, Сѵһ, ʦˡ
Ŷʱͦ, һֱ壬ûӾ͹̬ȷſſˡ
½ܳһۡ
ֻίίشȥˣһеģ棬棬û
Ͱ͵ؿѣ뽫ѵעһֻ쵽ӵ£ϻ˼¡
½ܳ۽ǳ˳飬һ׽סʱ֣
Ϊ˷ֹң½ܳһֱץڿΣʱһ׽ס־ʵԵòУֻҪһˡ

ڼͶзһ£ʱû뵽ͳĵһ羹Ȼxing档
죬ѧУߵͤҵʱʱϥ½ܳϥǣʾѾˡ
½ܳװɵŶһ۾ͺá
ʱֻèצһ㣬ûget˼ֻøֱһصʲôʱȥߺ½ܳûʲô
ʱƹԱߣʹյߣС
Դһº󣬾еһΣȻ֮˺ü죬оеˬ
½ܳһֵһ֮󣬵һ¡Ȼͳֻ
ʱһڴؿԤ
һӺֻһ£ʱֻһ½ܳһĵ
ʱЩصʲô
½ܳЩζؿһۣ򿪿֪ˡ
û뵽ʱĵżӴдż֡xing/jiaoķΣȻг˿ֵܻ
ᵼgang/ѣԼɳڣzhi/chang񣬳̴ճĤѴȵг⼸ᵼµĺűѣصĻɴʧ
滹гһЩ尸ĳĳԺԼѴսһҹgang/menѴҽԺ֮ģȻܽһ䣺ƣ˹xing/jiao
ʱһȻؿ½ܳʲô˼˼еĲʺ£Ժ󶼲
ʱʱеһѣͳĿǰΪֹҲֻһѽԭΪϴλǿʼͳԺûûѲһξѾ˽ˣ
ʱ죬оЩɣͬʱҲ֪Լ˵Щʲôֻһֲ˼Ŀ⿴½ܳ
С˵ĹһܾͻữΪҰޣôĹһ㶼ҰޣȰҪxing/jiaoأ
ʱѵ˵һ䣺ʮꡭʮ겻Ѫյѵһ㶼ûǷ뷨
ʱ½ܳһۣû
ǲѽ鳼ǺܿԵġ
½ܳĿ⣬££ȣЩڵƫͷ
ĵ⼸ģʱΪǻʱ̫߰Ķ¶ⷽ汧вʵʵĻ룬Ҫ
ʵ֤ǵһʱ˺ü죬˵ȷʵ岻á
½ܳôһʱ˺ü졣⼸һɫ԰סŲ鸡ӣ͸֧ȵӣǰмŮȤǲǱڵ϶˯þ
ʱЩسƤǡǡ෴뱻ڣƫ̫δټųӵġ
ôġ
ٴҵ½ܳһץס˫֣һصϸˣԺܻҲûϵԸеһУֻҪ֡
½ܳǳ˳飬֪ˣҲˣһסʱᵽ˼㣺ȴԸܿࡣ
ʱڵغˣһ½ܳɲߴģ·һСһСŶһ
½ֽܳڻͬʱҲ˼ȷһУ˵²裬ⷽҲΪһ֡
ҲʱˣԲһҪͨһֵĸоչ黹Ϊqian/lie/xian̼ܵĸо
ֻ֮ܶҪqian/lie/xianͬȵĴ̼С
һʱڰɲȥʱͬˣʱʱǾǾϲû뵽ô׾ͬˡ
ǿˣҲеǰ½ܳٳȴûнһĴ㣬ʵ
ÿһ͹۲ʱķӦʱܣѽ
½ܳأԽԼʵ飬ţһ֪ʲô·һʲôƵģʱһĽȻ˹ȥ
½ܳ

רҵα
½ܳصʱһרҵεʦε˵һרҵεʦᣬŶʮӡ
ô֪㿴
εһĿȥҰεʱ򿴵Ǹʦˣᣬ˧
½ܳʲôʦ
εʲô֪γƺʦ˵ֿ꣬һ½ܳЦٺٺ٣һûˣȥˣ
½ܳЩΣŭ֪㻹ʡ
ηЦֿһڴĬֻרֻһۣôˣôо˵ˡ
һֿۣ½ܳһۣصûô
Žȸ΢ţģϷ棬ЩԥҪҪɾ
һʱݣͽ˯һ󣬵ڶͺˡ
ʱ򿴵½ܳеΣǣ½֪ܳʲô֪Ҳ᲻ΪȻ
΢ż룬ԥһջǰѽɾˣûиĽ/վֻ/ķйѣʼղҪָоͽȼˡ
磬һȥרҵεʱϿˣһλʦ˽
ڴͷſαʦҽܣͬѧǴҺãӽұǽṹʦ
ںڰдԼ֣۱ʻڰ巢ɳɳֻҵ֣ȡ
͵̧ͷŴŽ۾
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


52 

Ϊһ塣
ڼ, ˸޻̸½ܳѾмֲԡ
̸ʱ򣬲ɱĵδ½ܳʱδʲô, ʱʱҳȥ׬Ǯ, ò绨ͺá
½ܳΪڿЦ, Ц˵˰ɡ
ʱһɫû˵ԺԲù, ÿڼҵһͺá
½ܳڼҲ, ô, ϲһ𣿡
ʱ׽ס֣һݵָҲҵ, Ҳ᲻ϲġ
½ܳģҲˣΪʲôҳȥأ
ʱ۾ΪҲñ˿㣬һ˵ġ
½ܳǼҳȥˣҲһ˵ģŲ𣿡
ʱҵȻŵùŲ, Сܻӭһ˿˸ô죿
½ܳҲģһ˵ѵ˵ġ
ʱ֪ôһǲϲ񡭡
½ܳΪʲôַԼȥأҲܻӭѽ, Ͳȥ˿, ҲԴ׵𣿡
˭֪, ʱ֮ǰһдʵ, ⻰غһߵصҲҵĴ𣿡
½ܳȻֲǼˣȻҲгԴ
ʱһεصǳԴʲôоܺһ𣿡
½ܳ
ֱ磬ĳ쿪ʱʱſϣĿļһġͻȻΪʲôҺ㲻һأ
½ܳ
ʱ乵ؿڣΪʲôҺͳأʱͳΪһ壬ǳΪһͿԶֿˡ
½ܳ
½ܳƬ̵漴ĻҾû취ѽ
ʱڵغˡ

ѧ֮ѧУҲʱ㲻ε
ĳ죬½ܳʱѧУߵͤʱžͲˣ½ܳоЩԡ
תͷһֻǰֱվһˣɴ˫ڶǿ
½ܳ롹һûδصѧ㣬ѽ
վǰǸ޵ŮѧϵѧͬʱҲ糤½ܳʱҲԱ֮һ
½ܳһģʵһʼϱġ
ɵǣѧУû磬ʱΪɫԭ򣬸һУв֪ˡ
Ϊ糤ȻŹ꼶˧Ůһмòѧѧñ㼱͵ܹȥˣ±ˡ
½ܳϱӼҾףΪݵ˴µݵĹСʱʹǸݵļϷҲĹϷֱѧĸӰѧϰȻܾ˵ǵԼ
ȻϷҲ̸رϲʵԺܶණᵫҲ̸رϲ
һĻҲŬãϱӵڵĸ׵Ӱɡ
ǵСʱԺܶණȤʲô١ȭȻÿֻȶȣÿֲʵڿȥҪѧĻ㲻ϲҲҪѧãĻǾ͸ɴ಻ҪѧˣԼɡ
Сʱ½ܳȻԸ̣Ҳоǿһ棬ô˵Ҫѧ
˺½ܳʼÿϸѵӣΪ䣬ŬǶѧá
ΪôϲʱҲеƣۣʱʵܲӻܳȥ۴ޣּ֮ѧ
˿Ⱳƺʲô׾٣ΪϱҲ˸ֿࡣ
ڱģʲôòԼȴеãȻûʲôرϲĶҲûʲôرĿ꣬ϸΨһͶѪľʱˣ󣬲²ÿϸ΢µ뷨չοΪͶ̫Ѫע̫飬Ѿ鲻ˡ
ʱĽʱΪʱǸȷĿˣһĿ뷽跨ʵûеģʱҲᱻʱ
磬ΪϱйϷľ飬ټϵʱѧһӦ͹ӣʹӦˡ
ʱʱҲһ𣬿ҲһˣһѧΪ׬Ǯ򹤣ûʲôʱ仨档
Ǳѧ˳磬ѧûͬ⣬æʱԲμŻ
ҪϷȻĳƵΪѧԱǼ⣬ŻʮλԱԱ߰λд籾ģ㻭ģмƵģиģٲȻһС顣
ƵǻϴƵվһʱѾʮƵˣӵĶƵ
Ͼ̫СȻȲЩڵľ飬һҲֻӵĶƵΪһĻۣҲʮķ˿
ĵĴǹŷƵΪѧǸʮĹŷء
ֻѧ㶢ǣĵصðһûǾѾչֵزˡ˵꣬Ȳ˵ˣѧҲҪˣպһѵԶԺʺǡ
ѧǸƻԸһ̲סȥ˵֡
½ܳ־ͱסˣȻռʱ쬵ض֣絶
ܹΪʵĻѧѾԼˡ
ѧջ֣̲ס˻һԼ˺ˣˣɱң˵ˣȺһ棬һʲô顣
ոտͻȻðԶҾǿһ磬պӵͷܻĵĺһķ˿ǡѧǷԣƳʱһۣѵͲ뽫ѵľһַʽ¼𣿡
ʱ˸žѧ㣬ݺĶˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


53 

˵İ
иĻ, ҺңһŴĳһЩʳǽ߻иרŹϷļ, ϡϷרõ, һ߿ǽϷ̨, ǽһĽɫ
һ֮ǰһտյ, ʲôû, һ֮, Ѿҳһѡ
˵ҵʱѾкЩ, лмװһߣϤһྐྵһ˵˵ЦЦ
һšСԱһ½ܳʱˣ͵վһֽŴ³Ĺӿǣһָǵ룬˭, ˡ
ԱҲһһζϴתһЦˡ
ʱ߻ǳ¼ѧУûû˵ǵˣԱǵȻҲŷƬ֪һˡ
һšǡѧתǣָָ㣺ð, ʲôʱһҲ˵һ, ǻǸһԹϲ֪һ, ǵǲǣ
½ܳЩ, ʱǰ£ȻӵǹⲻǵģҲһġ
ŶŶȻͷӦţԲţ׷һֻɼǴǡ
ҿǴһһ˰ɡһ۾Ůĵ
ûС
˹Ҷ𳳣һ¡ѧվ̨ǰʾҰҿҲĲˣʲô˵ĴҴģȿᣬλһǽˣôҶʶʶһȷҪĵ⣬ˣȴҽܿʼɡ
εһĸŮ־ԱΪЧPS־ĻԱ
Ų̫һŶڻһԱ˴ûϷչ뷨ˡ
ѧһִģʱѧУûģ˴Ӵһ糤
ƵǸʮǮ£ʲôءĶҪǮմʱһףΪţʲôߵһȫѧһġ
˵ѾʮˣôѪȻǽһͨٲȻǵԼһҵѧ˷ʮϸ񣬲˭ܽġ
־ԱֵΪʹһԭ򣬼˶Щ
ҽϺѧÿ˶Լȡɡ

ԣÿ˽֮󶼻Լȡңľҵұķ˵ţѧߵ½ܳ˫ִϣʱһ۵ָ֣֮½ܳʱ˵ӦҲİǿͷƣÿƵͱҲԼ½ܳѧͽгīλʱѧʱ㡣
һϹϾصīѧãʱѧá
½ܳĬĬܾжͺֹС˵ȡĸо
ȡ඼ǼΪԱģ硸¡硹ˮʲôģ½ܳʱΪһʲôͳҲȡһǻڲ
ȻһǱȽ뷨ģֻһȵŮЩԥؾԽж𣬱ѩʲôġ
ѧԣûƣʲôԣֻҪҪ̫׾ˡ
ֻŮСصѩõϹ
֪ۡ˭һˮ漴ҺôЦ˲ò࣬û뵽˼ҹԹһ࣬ľȻô/
ͷ֮ȡˣʲô׺һЦá˲֡ʲôġ
ѧǰ֮󣬾ͿʼһˣǱҪʲô⡣
ѧڳһͷ˫ֽ°͵ȥһŷƵȻ˲ٷ˿ûгȦƷתս顣
ϾӰȦռͷЩСɱС̾û취Щ࿹⣬гпȱģοڳCPĹҲ٣Ǿأ
籾ġ衹һͬͬ⡣ʵд籾ˣһֱû˼˵
Աߴߴˣĵ԰ʲôо籾𣿡
һЩ˵أ𣿡
ĵĻŮʲô
ĵĻ˻᲻Ϊgay
ѧ°͵ʵϸ⣬ҾҲܶ˲ŷΪӣһר飬һרĵӻ棬Ǿô
оԣľ飬ĵľĵ
æù𣿡
ٶм˰ɡ

۵Ľǣһͬߣѧ㸺㣬ǿһλѧ㸺
ŴֿʼҪĵĻʲô⣬Լ衢顢Ա֮ģѧİɣʦѧʲôģҸоͦġ
衹Լ۾ޱ˵һ䣺ʦĲѾô𣿡
ΪŮ/yin̽վᵽ˹ŵ⼸û䣬صʦĻһ·ʦʮа˾ŶǴģʵķ²ۣеĻϵͳʲôģͽܴǿҺڻƫִʲôħͷħʲôģôдǻҩеĲÿܲµķչˡ
ͬΪʿ½ܳϥһ
ѧ㱻ҭһ£ǲʾصôҲôֵĵ˵˼ггŻȥддĺòÿһˣ˵С˵ƵǲһİС˵ôˣĳƵĻɣӰ黹ϡȱġ
衹Ҳ԰о籾ʲôأأ
ѧҭһ£ֻһģĸѣʱ½ܳʱڽʱͻȻðĵ뷨Ȼúڻƫִͽܹvsʦͦеġ
һʱ뵽ģûʲôصʲô뷨𣿡
衹صݳһ籾ָÿ˷һݣһƽʵڷؼеصԶǿԿһ¡
½ܳһ¾籾һ¹¹ţžǺʦ֮İһ¡
ĽݽСʦһʦܺãһֱΪʦǸˡ
ʵʦʵŹ֣ڽϽύ˺ܶңһĳҾȻ԰ĳ޷йĽݽϣȥ˫ۣӴĽݽˡ
ڲһ߰취ѰҽĽݽ۾İ취һΪиչĽݽץ˺ĽݽͲ
ʱ֣֮ȫ˶˾һ˻ţͻȻֶԿν٣ϣڰϣܽԼ书ԼԺȥ֮
˭֪ȫûץȫûн书˼
ȻΪͽʵֻΪ˸ĽݽҸС˶ѣԴĽݽ̬ȿνر𣬶Ľݽϸ˪ĽݽһСΨʣĽݽĸоʮָӡ
һΪĽݽܷǿٰ磬м֮顣
һĽݽǸ˼ˣȻʧȥ˫ۿˣȻԸºֺ֮ͣΨһһõģ˶Ҳһ˵ĸо
ĽݽӽΪ۾ˣƽչʲôԷˮ·ɵģǸܺõʦܣһֱΪǹϵܺã˭뵽ʦʵм֮顣
ǵҵκ۾ķκ۾ĵһ±ȥʦܣ˭뵽һۿıʦһʦĻ档
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


54 

Сݣǿȡᣬڴģ
ҳĬ˰, ѧ°һ䣺Ȼأ
籾ǸƷ衹ֻдǰ벿֣벿ֻûɡ
¡衹òȼȥЩ˼صһûд, ŵĹ˼е, Ľݽɱ˰֮, ǵȻҪѣ, ɴΪ˸, Ҳһˡ
ң
Խ˵Խˣʹ, ȻһҲûˣ׺ڻ, ɱķ˴ҿеħͷɽڽ£Ϊ˱Ľݽݺʲôġ
ң
ѧͷȻһƽĿǵ籾֮ǰ˵ʦѧҲûʲôͬ, 黹ּӸУĿ
иԱŮӵһܹѪ
ۼҷӦã衹ۿɼٶȥЩɥص籾ʵѾҵľ籾ˣԭȵ뷨, Ľݽκ۾, һ۱ȥѰ, ֮ǰȻնһ, Ϊ۾Ϲ֮ʦܵģûп
һۿû뵽ߵǰ˵ʱһƣˡ
ң
ѧĵ˺ôƽ
衹缸һСϣʱѾһɵʦպСӾʦģȻĽݽͽСӵȥ鵱ΪʲôҪɱԼôҲ벻ΪʲôҪɱԼһ֮󣬷ԼúñˣÿնȥԼ塭
ѧĵصΪʲôҪôأΪʲôɱΪʲô屣
衹ص͡ΪСʱʦҲǰֻĽݽһ˺ãԼͬʱеϲԽɱ֮ͽúñ
ң
ʱиԱŮˣԲУֱڹڵ׵ϱQΪһǹɣôΪʾͽܴأУֹʲôڵıҪֱҪˣҾԲܽĹ
ûҪǰҪôȥ˭Ҫôôܵѽ籾ԲУ
衹صҲ֪һ治ãԾ͸ڿİ汾ˡ
ڳˡ衹һƬ֮Уʲôأǲ
衹һͷɥӣһŵգǲϲԶһԶ
˵ʲô׵ľ飬ûûУԶͦġ
ʱ˿̣½ܳʱͷͷԼҵĶƵ˼Ƶ½ܳһҾñǸ籾Ҳǲá
һɻؿ衹һ֪ı鿴
½ܳȻľ籾Ѫ˵㣬Щط©˵㣬Ҳն˵㣬Ҹոտ˱˵ĶƵЩƵҲ󶼾籾Ƚϱûʲôϸ֧š
ܾǶƵˣϾһӵƵȷʵŲ̫ĶеĶƵ֧߾ʹǣֻطϣ֮İ޾Ծ鹷ѪһҲûϵ˵ѪľŸץһ㡣
ʱҲͷ֧ԼѣûҿƵѹĲʲô飬ֻΪ˿CPѡ
CPѧͻȻͨʲôƵģİûҿΪ˿CPѣCPѪûҪھ籾ģոһͻȻ뵽һѵĵӣȥƵCPͬòͬݣ´ҶǵԱϤԱ֮ҲȱCPУƳһԹ̶CPÿCPֻĴһݣͱݣͿԼڶǵӡ˺ڼ籾ҲûϵΪҿĵѾǾCPCPˡѧͻȻ̧ͷ½ܳʱˣպһֳɵCPˡ
½ܳ&ʱ
õҵһͬ˳⣺ҲҪֻƳһѽƳǲǸã
Ȼľ籾õãҾþ籾Ҫ޸ģ繥ôԼأԵģ˰ܲκθֻ㰮ҡҰ㣬ȥòɿüҪɱҲǰҵģüɱȫҲǰġ
ǹܲǹ𣿡
԰ӱ϶ԴҿĵĶǰĵһҡʸ־İ
ҾЩƫҲ̫ͬĿҲǺҪģǲϲһɱȫҵ˵ġ
ֽƬʵǲǸʲô
ۺ󣬴ȷ˽ҪĵķҪԱУī½ܳʱ㣨ʱ磻
½ܳһǣʱĽݽһǣλ硹ѧݰһǣԼǡ
裺ʦVSƫִڻʦܹ
βǴһʱһƵһ⣬ĳϵо硣
ΪϳһƵĲ꣬˳ĻһڸһĿǰݶʮȻҲҪڵķ죬Ͼһĵ磬ˮ
첻õĻܻῳ٣ֻҪľ飬õĻҲῼһЩͻʲôġ
ѧѾʼ߻ϵˣһʦʲôġ
ʱ䶨¸ĩڼ仹һЩǰ׼Ҫȷ͡װʲôģѧ㻹Ҫϵʲôġ
Ҹոۣ籾Ҫ޸ĺϸʲôģСϷʲôģǿȡʲôģӢ۾ʲôģŰʲôġ
û죬½ܳʱյһԡ衹¾籾籾ϮǳյǸ汾
ֻ沿ֲȫˣҶɱľٶ˽ͣԭȫҲȫǰʲôġ
Ҫɱ𣬱ϾǹԵ޹ʵɱʲôģȻǰĽݽ֮ദϸڡ
Ľݽˣִۣһ㸧ʲôӵġ
Ͻ书Ľݽ㽫ķָʲôģΪĽݽĸ»
ȻҲ硸衹ڻ˵ģŰķȥˣĽݽΪ˸ָһʲôģħɽڽ£вɽ˵ĻͽĽݽһʲôģȻɽΪ˻ֻýĽݽ׸ʲôġ
ȻĽݽһƫƫҪڳһŷвЩĻͺúȡҡʲôġ
ľᡢᡢǿȡᡢȵȵһϵйѪжȹĽݽΪʲôˣΪ˾ĽݽˣȻʱĽݽԼԭǰʦܵģȻHEˡ
šô˵أ½ܳ˰콫籾֮꣬ʱ²ۣùѪ
ʱȴ߬ž籾Ϸ˿˿Σ찡ҪҪСݣҪȡôУô̼ڴģ


55 

Ǳףѿں׻ˣ
, ĽݽŢĵϣɫ԰ףֽ˫۽ر, һһƵѪϴ۽, ¶ʹı, ׵Ĵ΢΢ţ˼㣺ҵ۾
һӾ, ڴĳˢ¹һ¡
ʱ, һ׹, Ƭ̵Ĺ򣬾иɫӰߡ
ǰľ, һȻ
Ľݽߣ뱧ָ۾˻ں֮⣺ͽ

ϣ½ܳʱľ籾ĵһĻ
ʱ½ܳʱԼݰġ硹ѧѧ㡢籾ıΧһ, ˡϾƵһ͵ģҪǸء
Ա϶ѽݲѽݲ׺Чѽ֮ĵȵ⣬֮ǰҶᾭһۡ
ⲻ, ŵһĻҾͳ˷硣
ʱĽݽ뱧, ΪʲôҪ, ΪʲôҪ۾
衹͵ʦͽ, ϵܺõ֣ͽΪʦȥ۾ʦһ¡һ۾ûʲôɣʾʦͽ
ʱһۡ硹ѧ½ܳһǲУѵˣñ㱧ģҲֻгſԱҡҡ
ң
衹Сؿһʱⲻʲôܶɡ˵仰Сؿһ½ܳ
ʱ§ס½ܳĸ첲ģˡͷ˿ǳģֻгҳԴ׵ģ˵ǰɳʱ½ܳ¶һɵЦ
˳½ܳͶȥֵֹû뵽½ܳƽʱͦ͵һˡ
û뵽˽ռôص𣬱һͷ˿УҪ·ϲСһô죬ҲԴ
½ܳʱ˼룬ĬĬŤͷŵ棬ֻǶȴˣġ
ǣֻڴͥ½𣬶ҲôԵˣֻҪΧڵĽԽܵģðɡ˱ѡѵ۾ȷʵͦˬģϷĻϷĻ
Ҳͦˬģ½ܳĻĬĬ̽˶
衹ȡЩʲôȴʱסˣһҲɣֻĽݽʦֲ£ûҪɣһ۾ʲôģ˼Ӷˣ۵òУ۾ϼⲻһ谮ͽܵɣҾðʱӦֲǲǺܶࣿ
衹˵ĺеһʱҲĵ㡣
ѧ°ϸ˼һʱ˵Ҳеԡ衹裬һθ˰ɡ
衹QAQ
ʱʵҾǸճǸҲ̫ŢĵʲôģʲôҪŢĵϲɵıҪ𣿡ɲ뵽ʱ̲Ϸ
衹ǾÿԳгǵıңһȥ˫۵еĵ棬۽ǻѪСвǺ𣿡
ʱﰵ˸ֻۣ࣬һҪʲôģܲΪԱһѽ
˾ԱˣƬ궯ǧ򣬿ֻһССķרҵԱһǮûе֣ûҪֳֺõ°ɡ
ⲢΪʲô棿
衹صĳ°ѽ
ʱĻﲻֱɱǣֻȥһ˫۾ô𣬻һ
衹QAQ
Ǿ黹ôչ
衹ʲô뷨
ʱҾӦ˯ʱһͻȻ洳ǣȻ۾ȴȥ˫ۣǸ˱ɱǵģʱ׷ˣԳֻܷɱתȥˡ
ȽϺݡ
Ҳõѧ֧֣ҾС˵ϾϷȽģûн豸ҪϷҪȵʱ򣬶ǻҲ鷳ԻǾϷеڰɡ衹ͷһЦ裬Ҳ鷳һ°ɡ
衹QAQ
ӣ˵Щʲôأֻܸˡ
ǵ¸ϵʱʮһƺƵǰ㳡ء
㳡һޣǸŷޣװƶľʵģɫģϰѧˣȥһѾܶˣÿҪƵʱѧ㶼Ὣްϰʮͨڡ
ʲôҪ仯ģԺ²һʲôġ
ʮֽΪҶѧƽʱҪϿΣֶǲͬѧԺͬרҵģƽʱϿʱҲһܽҼһֻĩ
Ǳھͽһ ȫֻ꣬һӵƵ 
Ҫץͱڶ̶̵ڷ㹻ϢС
Ҳǲóػױ춼Ҫȥʱ䣬ʱ仹Ҫһ㣬Ϊ񣬴ֻܾѹ˯ʱ䡣
賿ĵ㣬Աͱ·ױˡ
ѧԷһҪܸߣÿʱķװǳʸУױҲԱͽɫ
ʱķװһɫĽ£⻬һСү
Զԣ½ܳķװͲôˣһ׻˵Ĳ·
ϾǰǸȫ˻ʦϲĿСʦܡ
˴ͷסϹװ֮һֹŷζ˶ʺϹװ½ܳǿԱȽϸߣʵǱķҲܼԦʱرʺϹװͳúܾ£ƤֺܰףҲϸһңϹװ͹Գǹɲʳ˼̻ʡ
ʵʺϰ£ϰ¾ľΪ˵ָо·߳ɾһ㡣
½ܳߵʱһ½ܳߣϵʾȫʧˣһճ˵ιҼĸģ·޲ó½ܳһ㡣
ǡ衹£ΪĽݽһܽСͽܣȻûаʺǺܺÿ
ʱװ󣬿첽ߵ½ܳǰ̯֣ĶһչҺÿ𣿡
½ۣܳпϵۣÿ
ʵʲôÿϾ˳úÿʲô󲻵ȥ
ʱҲۣҲÿ
Ȼδû˵ģԽص·Խܳгѵֵ
ʱͻȻյ½ܳǰָ˵ԼĴԼĴ꣬СͿ˿ں죬㿴𣿡
ʵĴɫƫ죬衹̫ˣĽݽ޹ɫƫһĿںɫ
ͿĿںɫƫۣеǾޱĻɫȻ½ܳĴɫÿͿ˿ںĴϴһĹâÿһƶ·һ۽㣬ɢ˵ζ
½ۣܳĿϣԾһ¡
ױͬѧתͷһ½ܳʱ˾ڽǣɱļУǱװҺòͿĿں׻ˣ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


56 

ʽ
иʦ, äж㣬ʦúúտҴȥ
ڰһͥȥ
ߵһǰ,֨һ, Ŷ롣
͸ı, ľ󣬽̴ľ, һڴͷϢ, ʤѩ, ͷī¶˫ϸ, һ˿ӵĺۼͬ۹ݴĸүһ㣬Ψһвǣѩϸһ籣ɷ˫סˡ
äʦ֣
ȻäԲ, ǻһĨº͵Ц⡣
һнŲƫ΢΢ͷŸ˰籵ſڣǵЦͬһ㵴ʦ
һİĽŲĽݽһ˿ɻʦ, п𣿡
Լ谮ͽҲĮ, ͽ, ΪѰһʦ, ԺʱɽУչ㡣
ʦܣĽݽ׽֣ɽϳֻʦˣ⻹һμԼ֮ͬˡ
˲ʦЩ棬ƫͷȥΪƫһȥˡ
龰ʱǰһϹϾһ񣬵ʦֺá
ĽݽŶ׼ºһЦ

ˣѧȴĵòϢһɡ
ѧ˵仰½ܳ͸оԼӱһ£ϸŰ籵ʱ˳ڴϣصôˣ
ʱԴϣҧݵĺòã
áʵĻרҵԱȲ˵ݵöɫٲ˳Ϸ
ҪĻЩȣݼǲһ㣬½ܳϱӵͯǵľӳ֡
ʱڴѧ֮ǰȫûнӴⷽ棬ݵ̶ֳȣѾ츳ˡ
ǡʱС㲻һ𣿡
½ܳ΢΢ѹһۣ֪ˣʲôСĻҪʲô
ʱҿ˿ûעǣŶ½ܳ´ȫװɡ
Դϴγʲôĵ֮ǾһֱûȫףȻȻñİ취ҲͦģʼջֲС
½ܳһ죬Ҳûעǲ˿
ǣֻ˵ⲻӦû˵ʱ˽һۣС˵
ʱӲϰݣС㲻ӦҾ˵
½ܳӱڴ֮ͥ¾£ֻЭҴӦˡ
ʱɿӣ¶һʤ΢Цֱȥˡ

½ܳΪ´Ҫȸü죬û뵽ʱ´ξǽ
ϴչصԵ/㷿ʱһѽ½ܳƵϣϣһһ°ڡ
½ܳ׵ô׽סҵ֣˵´βǽɣ
ʱҲڴѽ²˳
½ܳƫͷ㿪ǵУ첻ҪϷ𣿡
ǵһεʱʲôʱǲ´𣬻ȫŵ˶֪ǽʲô£
ʱСһ㣬ϴˡ
½ܳǾòףַϵˣ𣿡
ʱؿʮֹϵؾܾˣá
½ܳ̾һЩεصʲôҲûѽ
ʱգ۾һص»Ҫʲô𣿡
˲͹
½ܳƫЩ˼صʲôġ
ʱѹϣ·ŹһصԲ
½ܳתͷĿԣʱһ࣬ͫɫִſ۾ҽԨƵģΣˣĿʱͷ·վ±һ㣬һСĲˣͻԨµҽոס
½ܳΣͻȻһָֻ֣󷽣΢΢һ㽫ͷ­ѹǡ
ǵúܼңͬѸ㣬˺ҧššţ½ܳʱ˸ѹڴϣʱ֨һµĴһ
½ܳһ£ɿʱĴ鿴һ
ʱڴϣڴ촽޵ģͬõ廨ɫظһһµţôˣ
½ܳһ۴֮󣬷ǲУ޵Ĵľ̫ʵ졣
ؼǣ޸ôãǻڷ߶
ͷӲͣͺñȽ˵ڹɽĶһʱ²һ㣬ʱÿˣŲô죿
½ܳһۣʵҲ̵ܣʱһ޳־ЩЦЦŰɡ
ʱߺ޵ؿһۣת˸ֻ˵㡣
½ܳΪ׼ȥߵߣʱͻȻתԼֻݸߵǲڴϲˡ
̧̧°ͣʾֻ½ܳտһƤһֻʾһżʻֺܴԵʽ֣ȫûκϸڣܿ滭ʲô
ֻδŴƵվűһһ̧һͼ滹м֣һۣӴӴˣֻдţʽ
漸Сǽ⼸ֵľ庬塣
ʱϲ𣿲ϲĻ滹СָĻϻ˼£ĻƶֳֻһʻдţСƳʽ
½ܳ
ĵؿһʱµʮƶᡢ۲ӡ
ҹ½ܳʱķ䰲ͬһ㣬ֻżһѹֵƺй¶ʾڡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


57 

ǽú
֨һ, Ŷ룬˴ϵĽݽһۣʦ֣ҩˡ
ȻĽݽ֮, ɽǰϸʱøĽݽҩ, ʱøĽݽ, ʱôȥɢɢģΪԷһ, Լһ, ԼҶĽݽ, ƱԼ
ȻĽݽûκβ뷨Լ, ٲȻԼһˣȫûаԼԼ˵뷨ȻԼԼˣΪҪΪأ
ڴһ֪¶ǳǳЦĽݽɫø
ҩĽݽߣҨһҩ֭ι, Ľݽ΢΢ſͣҩ֭˽ȥֻһ¶ɫüͷһҩ֭ࡣ
Եͷһ˿ο
ĽݽеС, ƾó۽, װûһ, Ҩһҩ֭ι, ʦ֣ҩûꡭ
Ľݽʦܲ˵ʲôֻý׼ҩ֭˽ȥ

ˣϢһѧŴҺʱ衹ܵߣһȥľͷܸоݵĲζ
Ҹæģû½ܳʱԱ
ʱ½ܳоԼֱתͷȥʱ˭֪ʱ˫ס˹ϡ
½ܳһʼûôΪֻǼ򵥵ǰˣû뵽һĴ㱻˿ﳢζ
ǽζ
ࡢ࡭򦱻½ܳϲ£죬ǽ¹˼¡
Ƭ֮ʱſǵǱһǽĴ꣬˫ĿƵؿú𣿡
ոϷʱĽݽȵҩ֭Ȼҩ֭ǽģû뵽û뵽һֱûȥ
½ܳҲɫǵͨ졣
ʱһС½СΣǹһ£½ܳһ͵תͷǵġ衹ȥֻǳ֡
½ܳ˼֣Ƥ̵룬Ҳ֪ոһĻ˿ûС
ͷ衹ȥֲ̧˲ͣҲ֪滹ûвǽʲôġʱһֻ첲ͻȻ˱סˣʱȵ§첲һͬ򡸱衹½ܳĿɨܻһɫûУȫûԼ˻µԾ¶һɵЦ
һ㶼Ժðɣ
½ܳԹһ򡸱衹ȥˡ
衹Ļ棬Щĵĸое㲻̫ԡ
ʱչȥ˿ͦõѽﲻ̫ԣ
衹°˼һô˵أо֮ķΧе̫ˣ½ܳݵʱݵĽݽ̫ȫûš־ĸо½ܳιʱҩʱʱ΢΢ǰ㣬һ̬ʱĽݽʶûãԶԶϤʱ
½ܳƬ̣ҲԼûݳ״̬˵Ҫһ飬˭֪ѧȴⲻͦõ㿴˶𰡣ʵҲûҪҪ󶨵ôھϲģɣһ
ң
һĵĽݽȥɢƬΣΪĽݽֻǣߡ
޵ĵذߣߣΪĵż̾磬ҪܵΨ
ԶҪƽʱͻھпԿǵڣҪָһĵķΧ
ԶҪͻˣĻͬѧиŸиͬѧŹķǴǵļٷ·ƮˣƮƮĸо
ʵԱĺܲףڵпΨĻʵϿһ㶼ΨеЦͻ
ʱʱͻȻһһ£½ܳתסʱ˫ֲ§סĲӣĿԡ
ŶʱΪĽݽϸһ籣׼ȷ˵Ŀһԡ
˶ͣ˼½ܳһѽʱʣ·ꡣ
ʱ§½ܳĲӣ΢΢ͷϵıӣԵϧ
ѧ&裺omgҲ̫ż˰ɣһΧ۵Ů
еԭǾ籾ûһĻԭľ籾ֻǣĽݽһȦѡ
û뵽½ܳʱ˾ȻٳӼһΣȻйǵɡ
𰡣ĺ𰡣ȻڵѾˣᱻõԭ׻Ϊ𰡣οʵпһĻȱˣ
ѧ͡衹ܵ½ܳʱ߰ԵոһԼƵôһĻģѲ˽͵͵ϰ
½ܳ΢΢ƫͷɫؿŵذ壬û˼ش
ƽʱ½ܳǰΪʱ˿Ҳһӵضŵذ壬ոǸ⣬Ĳǹġ
ոһʱûվȣԲһ¡
ԭ򻹲Ϊվ̫ˣһֻżվŵģʵվסˣѸɴ౧
һĻ棬̲ס졣
͵͵ƳһѣȻѾ쵽ĵز˴˵嶼Ѿ֪̽ٴˡ
ѸոżԼʱǻһȻĶĸо
ոһ̣֡ͨͨͣ
ʱƤ̵ؿԼѣ룬ֲôϲż磬ԼеϲϷˣȻֻںԼġ

Ϊܿͽˣž˶һϾƵʲôɵĻƣвʱ
ûһЩȻʧ
ϷʱԺסһ𣬱ϾҶѾ֪һˣŷʱȻƽذǰһ䷿
ѧУͲˣǲͬѧԺģ¥ͬһԶˣҲ˯һ
ʱ½֣ܳصɴⷿסɣҲֿ
̾һ֪Ӧúѡͬһרҵ˵һࡢһᡣ
ǰҲĵ˿ˡ
½ܳһۣһпʵѧУûرԭ򣬲ѧⷿ
ʱһ˵ı飺Ϊʲô
½ܳ飬̲סЦҲѧУΪѧȫǣѧ淢ʲôѧУҲҪġ
ʱֲҲȥطֻסһˡ
½ܳԴЦҪô˵ʦ϶ͬģᵣӰѧҵ
ʱһ޿ؿѵû취𣿡
½ܳҡҡͷֻеȴѧҵˡ
ʱһȻӣȫϣ̲סеߣʵѵһ㶼סһ𣿡
½ܳһֹŹֵһۣ֧²á
ʱǺˣΪⷿΪ¡
ȻҲԭ֮һҲֻΪҪˣһץѵ֣Ϻݺҧһڡ
ҹɫУ¥½ܳĲҵĽ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


58 

Ұ㡣


һ ֮û½ܳʱʲô, ֻҪˣĵıϾֻӵĶ̾磬̨ʲ࣬Ҳͦɵġ 
, ʱ½ܳͼɿҵ, ½ܳרҵ, ҵȻйء
űʼǱԵͼݱ˳, ʱҲװģ˱, ʵ˼ȫ, ר־ضѵֿˡ
½ܳƿָ޳, ǽڷͬʱָһУǺ͵һ˫֡һ뵽˫ֽʲôطʱͨ졣
ѵһͻȻСϹֺúÿŶ
աһ, ½ܳһƫµļ̱㰴һʼǱʾ
½ܳɾǸĸƫͷʱһǵͨ졣
ܶУƽʱҲá硹͡ƺԷ, ˲½ܳżẰʱ, Ϲš֮ƺ, ĺٳǵ, Ҳ֪ʱǴ￴ģ½ܳЩܲס
Ȼֻ½ܳܲסǶŮҲܲס
ȻʱѾ㹻СǱˣŮ̧ͷһۣһ۵˺ֺܶ壬½֪ܳôݡ
һһֺǾôôͲŮһ֮رתˡ
½ܳĬȻؿƬ̣ҧҽ𣿡
˭֪ʱһ㶼еΪ飬˫ؿһߵشչ¸صһ
½ܳĬĬŤͷкڣ֪ͲԼˣѱеĸûûƤ
ʱУִչĸ첲ܵС
С

С
˵˫ͼݵĿ²˰Σʱ½ܳʱֻһ¡
˶һۣɿ˴˵֣Դ򿪸Եֻ
ֻǵȺమһˣѧ@ˣǼҵغǣʦܶĻ졷һ ˣҿ 
淢һƵӡ
ûĵǲ̾ͽСʦܶĻ졷ĳ˿һġ
Ǵһ˺һӵĳɹ˴Ҷܼ½ܳҲ⣬ֻ϶һֻŽԼһֻŽʱ䣬Ȼ㿪ƵͷͷۿǵͶɹ
ƵĵһĻһѩ׵ĵȻϡˢһѪܵڵϡ
ڴϵʱһʹƺ漴˫ۣ۽ȺѪҺ
Ȼ󡸸֨һŷ·𱻷紵ˣһ˴˽Ŵʹʱһѵı飬˫ֲųȥֲӣֻ³һͽ
ʱĻϷ˼ĻΪƵŸշã˵ĻǺܶࡣ
ˣֳ¾𣬵Ⱥþˡ
ʲôͦ˼ӡ
ĵľ绹һĲһЩӾ
С˭ú˧
ʱС̫ˣҴȥһֱעˣһֱͣкһʱû쿴̫жˣллʱСǣʱСҪúñѽԺǣ
½ܳüʱļ򣬵ķ˿
ʱȻҲĻšʶǻ΢΢Ͼ˭˿䶼Ὺĵġ
ܿתһĻ½ܳݵվʬһĻ
½ܳģ·ҲõģѪź˵ʬ壬ѪɺӣѪУһãȻֱ˵ؿһС
ʱĻѾϳˡ
ۣīСҲ̫ˣϲСζˣ
ո˳ȥֿ£ҮݵľȻǵ磬Ҳ̫˰ɣ
Ҳ˳ȥһ£
ǵѽô˵ʱСͳīСCP
ҴȥͿʼˣû뵽һCP̫ˣ㣡
ȻǣΪʲôһʼôŰһ۾һȫңŰ
ʱ½ܳϣָCPĵĻϲ̵ص˿CP
һĻǡ硹ѧݵİʱһȥ½ܳסЦ
ʱֻ뿴˵Ĳ֡
½ܳЦһҲҺĶϷء
ʱЩءߡһķ֡
һξǰʧǵɽϣֻӸµضߣһóԸ
Ȼ翴һظˡ
ʱƲƲ죬ݵʱһĻʲôÿģһĻİֱӰĴ;һ㣬Ǹչնͯ˷ӣ׵ķɡ
ʵϰİͦɵģĻвڿ
ʱͷؿĶϷûãһμĽݽĻ档
ĻͬѧȻϵĽݽμĻͷ֣һġעĸоһ֪һCPעᷢЩʲô
ʱ˫һߵؿ棬ʱͻȻƫͷһ½ܳ۳ɬڴ㵱һοҵʱʲôоҲһ𡭡
ʱָһ½ܳʱΡ
½ܳǳ˳飬˶˵һɵ꣬һ̸ͱɵôܵ˾ƻһοʲôоʲôоСĸо
ǿСĸоǲǷ𡭡
ĵصһοҵʱʲôо
ʱҭһ£ǵȻǾĸоʱϾһȥңδȫ֪ټСʱбСľԼļﻹиСһӦǺ¡
˭뵽Сڴ˺һֱԼάԼһ·һ𳤴
ûгزܳӣΪԸˣǵСʱԼԱУ΢˵һػòˣĵòˣԼòãԼ
ûгһǰһԱֵС·̧ͷʲô뷨ұֻܱ
ãûг켣һް⣬һߵڵָо
ΪгĴڣ֪ϱһ˺κλرذšһָоǰ޼ɵؿޡ޼ɵЦ޼ɵʹ
Ϊ˻˺Ц˻Цʹ˶ԷҲһЦ֮ƺԼܱʲôӣ˶ȫ̽ա
ûиĸûˡҲûѣùػ硣
󣬳ʲôʱߣפ㲻ǰʱһѣõһ档
Կ֧硣
ʱ뵽˸⣬ͻȻһ½ܳĸ첲һ㣬ĶҰ㡣
½ܳؿʱ̧°ͣһǡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


59 

ߴ硣
½ܳ˺, ɨһܣûעǣŵҲ
Ҳʲôʱһڴؿ
Ҳ½ܳø첲ĸ첲С֪ġ
˵ʱ, һҪ˵, һ˵Ĳݵӡ
½ܳڵû취, ҿһۣȻɿذʱԴ, Դ, Ȼɿһ, ˵ʱ֣㡭
ʱˣǵЦ, ̲ס½ܳһ£ٴϹҲ㡪
½ܳϹòУǺʱһͬӵ˻ŽʦܶĻ졷һ ꣬һʱ, оִֻ󴩹Ȧ 
һʱʱɵɵضٺһЦ

½ܳɿҵ˴ͼ߳ߵſڣʱͻȻס, , ϲɡ
½ܳһֿ͸, ĵصģ
ʱһ, ˻ֵ֪ҵ˼ġתת˸ڵⲻĵĶ̾㲻ʱӦףһ𣿡
½ܳͳֻװŵ˷΢ţʴҪҪһ۸ͣ
ʱס֣һίͰ͵ص˵ף
½ܳؿһۣǰư͵رУ⡣
˳Թȥƿϣ˵ʱ½ܳɫӻһзɫСӡ
ʱСӣ۽ǺЦЩؿһ½ܳ½ܳЩ΢Ĳڡ
߳кʱ½ܳһԭȫѽ
½ܳͿһ΢΢ƫͷûС
ûǸ
ġ
ʱŲĽƱ磬ȫ׵Ļֱ˵ֲ᲻㣬𲻺˼
½ܳ˵ȴǺġ
ʱ½ܳŵСȡɫСӿһۣԱ·˾ǣƳʱϵСӣͶȥŹֵһۡ
½ܳһ죬ʱСһŽС￴ѽ
˭֪ʱһۣһȥ˵꣬ת˳С
ʲô½ܳʱıӰʱȴڰ֣ûش
һʱӳгˣ½ܳˣ߰ɡ
½ܳʲô
ȴʱͻأЦһһۣʱܣʱ֪ˡ
½ܳЩؿһۣʲôôأҪܣ
ߵһұǰǰϤġ̽ݡ֣½ܳý߽µʯӣʱǻұݰɡ
оҡ̽ݡǰ̨С㶼ʶˡ
ʱЦһۣȻһұȥˡ
Ǹʮˣʲô¶ῼǵ˵ĸܣ㲻ճУҲܶС
ܶԣʱᷴһĥΪÿ˽ǰ׼ġ
ʱʱоԼۻѾλˣˣȲˣ½ܳȴĥţ׼ûû
ÿʱʱߴֲȷǲǿֱ˵ֻǿܵȳԼ⡣
Ҳһʱȴһ˼
˺þãڵȵǸɫСӣȻ𿪰װУȡһö˺װȻԼԼϡ
ʱȻе㳤ϰ춼ûת
ʱͷ󺹵ĲƬ̣ͻȻһЦ½ܳߣϣǿҪ˵͸Ĥ̲סЦͷͷĶԾ£Ѳܣ
½ܳĬ˼룬ǸɫСһֻдš͡ƷҲСţСŲصдСţд͡
ʱڳҲûϸϾӱһû뵽ôˡ
½ܳͿһЩεصҲá
˭֪ʱֻ£ȻøɲС£кŵĻǿҲãȻǣҪԼ
ͱС˵ĹҲѷɫtopģòˡ
˵ֻҳ棬صָ㿴дģ̫СŵĻܻᵼȱѪѪҺѭܴصĻܻᵼyang/wei
½ܳ
ʱ˴ĸ첲㲻ΪԼ룬ҲҪΪҺġҸɡ
½ܳǳ˳飬ġҸͼ棿
ʱԲѵءšһָȡ⣬ӽͰԲܴ⡣
½ܳ΢΢ۿòǾͲ˰ɡ
ʱϵЦݽһ£һĸ첲Ͱ͵صѽξͲ˰ɡ
ֻԱ˼֣Ȼôֲ˼ڳĻǿѽһܶУ´ôþôá
ֻݸƷ෱ࡢߴϲʲôζĶСʱһϲ͹͵Ļǲݮ͵ģ
½ܳ
ʱ⻹вͬͺŵģLšXLšXXLţĸͺűȽϺã
½ܳ
ʱֵԼҲ֪Լĸͺŵİɣûϵǿһ¡
½ܳǣʲô
ͺѽʱȻѾʵˣ֪ڴŵģLXLXXL֮仹Щò׼Ͼֻо׼֪С
½ܳһֿô
ʱһȻصó˵ţһſԼϵĿӣȻڿڴͣͳһֱ߳
½ܳһ˼ؿոսоΪ֪Լ˲Ҳȷͺţȥһѳӣ
ʱͷ¿һۣҰһ°ɣ
½ܳһȻȻˣȴ뱻ʱץ̲סƺһ
ʱһۣҶҪΪҶе۵Ļǲġ˵꣬ǰѳӱȻǳӻѧõĶʮ׵ĳӡ
½ܳһǸ棬̧첲Լ˫֮ϣǻ̫죬ʵڿȥˡ
Ҳ֪˶ãʱɿ佱̫ˣԿõXXLţ̫ˣҪԼʵ
ͷͷ
½ܳʵһѽѹڴϣصô㣿
˭֪ʱۺˮһߴӵؿҪͷ𣿡
ǲ̫ءʱתҲ̫ᣬҲ̫ˣǲ᲻ص֣𣿡˵꣬һִֻĸ첲۾ˮˮؿ
ܳ
ڶ峿Ӵķ϶˽˹ļϣ½ܳͷ𶯵ֻѡ
ֻһֻȺమһˡȺϢѾ99+ˡ
@ȫ˵Ϣֻѧ㼤ش󺰣ǣǵƵˣĿǰĳվƽ̨ĲѾưˣһҹǷʮ򣬼ɣɣһͰɣԤһܻȦģ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


60 

ýż̧°͡
ͷʱѲ˲, ˵˾䣺ʲô£
½ܳ»Ļǵľˣ
ŶĿǰǰϷŻֻһְ, ǷšʲôĲûкܴĸд, ʱûкһ˷ܡ
תͷ, ѲһʪǣѵĲһ·׵, ˿Ĵʱ, ½ܳ΢΢ƫͷ, ûˢ
ʱصûϵҲ⡣ѹ½ܳ, ǡ
̺ļͷ£¶û˿ڵ壬ʱ岻ѹ½ܳסһ£, Բ
ʱ𴽽ǣָǰ˸Ȧ欵Цǿ𣬿ҾҲЩС˵ܲѽҪҪԣ
½ܳ
½ܳǸҪĸߵˣԼ·ҪҲĸ, ʵϣԼΪһqing/µ˾͵, òƺʱһ, ĿԽԽԶ, ʱǰǰ
˭Ŀŵعأ
ûãĵʹ

ԡڣʱϴ̨Ͽڵˮ£̧һִֻ˸ǷԸеıƬ̣̲ס̧һ¡
½ܳͷһۣʱسЦһ£Щسǡ
ԴӺʱȷϵǰԽûˣʲô߳ܵĻ˵ڣôأ˭˼ء
ˮºʱȥʱſ˫֣һϾơ
½ܳ

ϣŵǰ㳡أ·ѧǣС½СΣbվע˺ûƵкܶ˭עǡ
½ܳעעˣûбҪ͸¶˰ɣ˺žУǸ˺ƽʱ˿ƵҲʲô
иѧﲻ͸¶ƵСҲŻ۵ĺʱ򣬵ʱСγˣ˵лȦʱҲûлΪǡ
½ܳЦЦҺҸ綼ûнȦ뷨ϱΪǵݵԭҲȦţ֪Ȧˮ
һȦɼˣܶɲԼֻ˹򵥵
ѧȴȦʲôã׬û࣬СεòԲЩǲȦҲûлĿܡ
ѲԺһӶˣҾôʲôá
Ҳ۰רҵģÿӰӵҹ996ǳ̬ƽʱûʲôϢʱġ
ڴ󻷾ã˿ܸɻһӶǴˣɸʮݣһҲˡ
ȦһϾãȦôһ˿ͷĿԡ
½ܳÿɷȦҲôûģϾÿȦôࡣ
ܴͷ˲ŷëǣЩֻܱ֪ǼСһ֣󲿷˶߻һʱȻܿûȥȦײͨ˸ѡ
֮ܶҪ㶼ס
ĵ󣬴ҶϾδڡ
Ҳ֪˭һ䣺иӮ
ҪĵǡʦܶĻ졷ڶ ҪݰĽݽԼԶ˫̬ȡ 
ڰιĽݽҩʱʱĽݽ촽촽ʵݡ
½ܳʱNG˺üΣһʱݲ½ܳʱ̲סһ£漸ǡ衹ʱûݳĽݽ׵ʦܺɬĸо
ٺľĽݽ˯˿ڿˮʱȴܵ͵͵䡣
ûˣĽݽ˼ʦܡûӦֻԼȥˮȴϵˮŸտãǹ̵ġ
ĽݽСıһ£СĽǺˮ򷭣ˮĽš
֪º󣬵һ¾سͷһķɣĳѪ˹һҹڶصĽݽסʱϰűڴϢĽݽʱһĨޡ
ϵж̾ÿBվ£һ Ԥ֮󣬵ڶ߾˺ܶˣĻȵһһʼҪܶࡣ 
ˣǵһ
ò׵ȵ㣡
ÿͣ
ݵ˲׵ʱһѿǵģ
ˣҿԿ𣿡
ۣɬɬ
ۣīСʱСըˣ
Үˣ
ҸоǺôϣһ𣡡
綼ôֵôߣⲻһЩżкÿˣСǶЩɣǰǵˣ
ݵͷʱһҪŰģһЩģʱҲһĻܲ⣬޷޲ƽصƾʲô㣬̫ˣ
½̲ܳסЦʦ
ʦôҲͽܣǲá
½ܳ㻹Ϸ
ʱߺֻĻϱȻ˼£һ꡹Ķ
½ܳԭΪ´Ҫ¸ĩʦܶĻ졷ڶ Ÿղûãѧϵˣ˵ǲһ棬нĹˣҵ½ܳʱݡ 
½ܾܳĩԣΪӰʱѧҵ
ʱСһǮñӦˣĹŷ̾ĹȻҲǽƷ뵽ŷС鵱УֻһӵС̾硣
ʲôȫҪ衹ΪǴһȫµĹ£Ҫݵ¯Ĺ¡
ʱ½ܳ¯
ξ߶ȿһĴ󡭡衹ЩؿǣСصһĻҪСýż̧С½°ͣǡԽ𣿡
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


61 

VS¯
ʱһת, ۽΢΢Ŭ̲סЦ⣬½ܳһԸĻ, Ҳǲԡ
½ܳƵƫͷ, ۽ǵЦ, ǳ˳飬ҲԸأ
ʱֱ, ɫԸĻҵȻ, ǡһһ޳ġ衹ͬѧεĹ, ѧԼǮôãκò׽һ, ܲװ״εĻɣ˵أ˵ü½ܳļ
½ܳһ۾ͿʱװģԾǶεľ籾ܸȤ
ֲ˼ֳոʵҲΪ̽ʱķӦŹôһ˵, ȻǴӦѧεĹͲᷴڡ
߶ʱ֮ʵ󣬿ȡȻҲûԹ
ԡ衹ҿԽ߶ȡ
ʱ˫ֳ°ͣ΢΢
衹۾һոջŵһĨϲɫֽϹ, ͻȻ̧ͷǵϷ, Ϸ, ˮеĴϷǿɲԽܣ
ʱ΢΢һ, סԼ̲ס𴽽ǵ°ûȴʾ⡸衹½ܳ
½ܳһŹֵضš衹ЩڸոմӦôˡ
衹ϳɵı飬Ȱ˵ǴϷҲݴϷֻϷĸоѣǲʲôģĺˣ߶ȲܴģȻƵҲ󰡡
½ܳЩεĽ˭ˣȻ衹˵߶Ȳܴ
϶ԣҵĹ߶Ȼһοָģټˣˡ衹ɻ
衹ֻҪĹƷȻһõ徫ͣһ¿ģڵ֣дʲôȤ͡ʲôģĸһ͵ĸо
½ܳ
衹Ӱȡƿ۵ƿƵǰǽǵģ˵˵Ҳһ¡
½ܳ
衹ιҪС¶ʲôģȻС½СͿһ¾ʲôģҲûİɡ
ܴ
½ܳ˵ʲô衹ܾƵģͻȻվһ߿첽һ߶ǴǾô˵˰ġ
½ܳ
ʱڵؽӹǸ۵ƿӿƬ̣Ȼ̧ͷ½ܳЦһ£Ҫһ°ɣϾܸѽ
½ܳĥĥͷ

Ȼ½ܳεĹ΢ʣǻԼƬ
ϾĵһӵС̾磬һʦܶĻ졷ϵо磬ϡãͻ档
ΪнͶʣǵķΪ£㳡ҲˣһȪϾһϷˮϷ
ʱΰݵͬѧ׼һ£ʮ޵ױ
½ܳΰݵ¯趨֮ǰĳɵſصĴӣԸ񼵶֣նħΪΣƽߵ˱¹Ƨйڡ
ɵǣʦһβС˴˰㣬˾綾ʮֺܽ⿪ֻһֽСѪݡ
ȻֽѪֻвУΪȡݣ½ܳݵĽɫϧ棬ȥ
Ȼ׽Ѫ֮仹йڣô˻һС׿ڴӦ¯ɫԣ⵱ȻĪ裬ΪţȴòӦ¡
֮¯ճദƬΡ
šűˣȻʽˡ
ͷһĻ½ܳݵĽɫŶ룬һĻ
εĽɫȻ˵㣬һʼĳɵϯӡ
˴ûȡʦܶĻ졷Ҫãһʱİ¡
ºʱ¸˸оͬʱ¸˸оĸоͺʺĳĳʦܵ½ܳ¸˵ĸо͸һִȻΪ˲顢һĸҵָо
˿̣ʱݵһ̬Ϣ½ܳݵĽɫҲֻü
½ܳϵʱһۣ֪ʱʺϴ£û뵽ȻҲôʺϺ£ǺɴʵĲʣټɿģڰ¶ܿµǣڼпķ̫Ѩӹ͸һ欵ĸо
ͬѧΪ˼欵ĸо˸Ũ޵ױͿ˺ɫӰҲúģġ
ûЬӣŽŲڵϣˣ˶ãǾҪʱýż°͵Ϸˡ
½ܳʽǰʱ̧ԼĽŸ˵Լֺףϴ˺üνţһҲһ¡
ʱЩҲ֪ôôڴⳡϷ
Ȼô˵̲סʱĽתһȦʱĽź͹ϸҲʮϸ˫űһҪСټƤ𪣬˫ſְۣΪݣ㱳ܿŹǵ״ֹǸ
ΪֺףʮֺԲ͸͸ķۣɫĵذ־Ķǵ
½ܳջߣһֲ̬˵̨ʣμ
ʱ۽ǺЦؿһۣصⲻ˲ɵĴ㲻һʲô㴵ˣ˵ɣҺ£
½ܳһ۾һεı飺ȴҪһ

Ѫ
ʱٿһЦһִѪǧѵһʥƷҲֻôһ꣬˵ôɣҽָ֮λң
Ѫôһ꣬˾ûˣȻǻϵġ
½ܳһһ踺صıԸΪţֻѪҡ
ʱһЦЦùԣ۲תðϸָԼĳȱţҲȱȱһ¯Ը⣿
½ܳһ𾪵ؿ㣿
ʱ̾һͷɾƭңոջ˵ԸţҲţҲֻ㵱ҵ¯ѣͲԸˣĳⲻô氡
ʱ֣վߵСǵˣͿͰɡ
ȵȡ½ܳҧһ·ʲôһ㣬ʮּѵصԸ⡣
ʱһ£תͷʣ棿
½ܳһ۾һص档
ʱ𴽽ǣվŽһһ½ܳƻĺĶһҡҷš
ߵǰʱ̧һֻţԲ⻬ĽֺĺỺƶƵ°ʱͣ΢΢˵ʹ̧ͷ
ȻϷϷʱҲ뼸ֽɫʵС
οֺ΢΢ѹȵĸоʮʵ½ܳе΢΢ϢЩͬʱΪϷΧ۵˺ܶ࣬һܸ߳дð˳
ǰȵʱԾ΢΢һ¡
ʱӸµؿ޵촽΢΢ЦһаȻģ·˵ĵԺɶҪҵġ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


62 

ˮϷ
, ˣιѧ㺰һ֮󣬸ĻͬѧʼĬĬ, һʱЩ, ˭Ҳû˵, ֻȴ̲ס͵͵λݣ϶ЩƮ졣
ոһĻɬɬĸо, ЩһϷĶЩ˼ˡ
ϷĶЩ˼, ϷĵȻ˼ˡ
ʱԼ½ܳ°µĽź, ½ܳסԼĲ, ںǿʱһۣЩ̱ڵϡ
ոպʱݶϷʱͷƤĸо
ʱ¶½ܳƬ̣ͻȻָ̧½ܳһ£, Ϸʱ
½ܳҲǳ˳飬ʲôʣ
ʱ̲סЦһ£ǺϷʱ򶼻뼸ֽɫݵĽɫ֮ǰǸŮɫҲɫɾ, Ǹ߸ϡȾ޵, Ϊ˲ò, ζ϶ܡ
ӽͺˬ, ֲԸֲò͵ı鿴ʱôһ˲ðĳֶӵ뷨뽫ݺ۸һ٣Լڲ
ȡϾ˶ӸԵ
Ըոð뷨Լôһ˿˿ΣΪ˱ʾڣź޵ɿ½ܳһ£һԵĺӡܲҪ׵ôҶǰġ
½ܳ
εĹΪֻӵԭ򣬷Ų̫ݣûľ飬ֻƬʽĻ棬˵Ǿ磬ְоʻ涼һĵԤ档
С̾ҪȾպͻ棬ʲô̼ʲôʲôоʲô
һĻĵǡҲǳɫӡһĻ
Ϊ衹趨¯ûиɣѾʧȥΪһˡˣֻܳΪ˵һ˽ƷΪ¯ˣҲΪ¯ÿ˶¯һӡӡ൱ԼһĶȻֻ¯Ч޷ˣֻܹԹ˵Ļ
ӡķʽѪһҧ˵ĲӣΪʲôͨʽҪʡ衹ˡ
ϾԶʱŲûʲôĺ壬ֻǿжѡ
ʽǰ衹ܹǽϷʱһҪִÿųĲӣȻ󳼳ҧʱҪֵʮʹӡ
Ϊζɥʧһ˵ϣҪݳ־С
˵½ܳ㿪ʼĥĻֶôݰʱĵص˵ͷִһܺݰϾÿ̽˴ʱġ
Сʱ󣬳úˣ衹ݸʱһѪҧӵʱͽѪҧƣһֽҧѪЧ
һaction£˱һ䣬ʼϷˡ
½ܳһӲعڵϣʱҲߣɫ°ͬɫһڵ棬һֹֻ½ܳĲӣϸָṴ˹½ܳ죬һ㣬ĶᴵһΪ¯ҪʲôʽӦɣ
ֵᣬ·һѹƵģַ·һֻһ㣬Ķ˶䡣
½ܳҧɫʮѿʮֿܵ޷һ㡣
ʱһָ΢΢ЩģȻҲ͵ģָ½ܳĲһ£촽һҧ½ܳĲӡ
ҧӵʱ۵ģʹĽϣްһ˵
½ܳƺһӣ۾üͷ̵ʹ̫࣬Ѩͷеκջ
Ƭ֮һѪ۴ʱ߻£½ܳĲû½УİȾͨ졣
ʱɿ½ܳĲӺ½ܳ˵ڵأһֿ˵ʱ
ʱӸµؿһЦ
ˣιһҪģС½ٻɫ԰׵ױ
ʵκģÿһ͵Ļܶ˺ü֮ɵЧ
Ͼ¿ӡʹ̶ֳȵЧ޷˳ֵģ뿿ױ֡
ǽڵϷ󣬱תˣѧǼȪûͷϷˣҲǵһϷҪˮдϷֻ˵ϷȽ׵

ˮУһ˰ڳرߣѪĺһƯˮ棬һʪյϣճΡ
īĳҲʪˣβʪһƣļϣǼ׵þˣ·һgѩƵġ
½ܳһ߽Ȫ㿴棬һ£漴ת׼뿪
һͣ˽Ųվסʲô
ʱüɹΣбۿһۣһִֻˮҨһЩˮ㱻ִ䵽ȪУδֻǵҲ
½ܳ˼룬Щɣջתʱ
ߵ󣬸׼֣ǰ׵û۵ļһ£ϵıò
ϾεĽɫǸһֱŽ޵ߣǰδйܵĽӴ
ḡȻ޲ɷֹеһ˿ֽɵͷ·Ҫͻһ㣬ȻӲرѹסˡ
ôˣô̧
һ´ջıϣܵز£²תߣ·ҲƵġ
ʱһǵĽŲһ٣·һסһ㣬˱ȥ˦Ȫ֮С
ͨһȪˮĽ˵·״ʪ
ʱĨһѱһˮͬǱ½̲ܳסЦˡ
Ȼѧ㺰ֻɤŶԸĻͬѧҪôˮ̫ˣһ㶼ΨС½Сһ㣡
ˮͬѧİʵֵģϾԼû취ȥġ
ҪˮеĽǶԼˮô׵ģػ˺üŹ
֮󣬲ʽˮϷ
֮ǰѧ͡衹ָǣҪǵһ㣬һ㣬һͺɬ֡
ǲӡ
׵ʱС½Сε·һ㡭
action!
ѵһ½ܳˮУˮ˵ߵУʱָ˹ϵ·ɢһ㣬Լ¶ʵؼ
ʱĿؿڻɨϸָؿڻЦЦصΪ¯ʲôӦ֪ɡ
½ܳĿ۵ָϣһ֡
ʱŵͣڱǡ
ʱƵؿʱͻȻеԼһأһ˫סˣԼĺױذסˣһŴϡ
ʱԱߴѧ㺰ֻͣͣͣͣ½ܳǵ̫ˣ˵Ҫǵ׺һ㣬һ㣬ĵĹɫģһҪֿùһ̲סеָо𣿡
ǲýţƽʱôǵҲôǡ
½ܳЩҭʱƽʱҲô׵ѽǴ󲿷ʱˮ֣һʼȽϺͻȻ֣һʼǵ׵ʱ١
˵ЩΣǾѧҪȥˡ
һaction£½ܳ¿סʱͷҧסʱĺ촽ȴһɵޱ飬ַȷʵ׺ݵĸо
ΧϷ˺ܰؼֻǵĽ
ʱоԼĴ볼ƿ֮Уֱƿظر۾ƫͷ½ܳ˫ץס˳˫ϵĲϣץҲõͻ
ʱѧԱߺһһʱûɲסһͣסʱԼЩĴһߴһѧ㣬ôʲô⣿
ѧָС㲻ҪӦôԣȥо뱻ƵģȻȷʵ뱻ףڱϾҪֵôԣ֮ǿȥһǿʣһ㡭
ʱЩίرͣʲô취ѵǿôһأ̫ĶˣЩѳֲס
ؽѧĽ׼ǵʱ򣬡衹ͻȻȵСںˣ˸㲹ɫ
ǸױͬѧϽһöںֽ촽Ϳú޵ˡ
½ܳʱŬסԼǹȥ屾ܣֻܰư͵ɳȡĽëЩ΢΢Ծš
ͬһͷ½ܳԽԽɫˣݵҲԽԽӦˡ
˿̵ļӦǴһ˿Ŀģ¯ȻҲǱȣҲһȥķʽ
½ܳҧʱĴĴ/úײʱĴ»䵽ϡ
ͬʱָһʱ½ɢһ㣬¶һ㼡ɫδȫɢδ֡
ڴͬʱ½ܳڵһǰķ⣬˵ϷҲѱ˿̽
ʱ½ܳƵȪߵʯͷϣ̲סһƺ˿Ĳȴ½ܳĿУܵ˱ȣЩɢһ˫۾ˮ
Ȼ˿ȴܿƵ»Ҫȥʱ½ܳס
ȥģ°վˮУϰȴƽеˮϣ˼һѹ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


63 

ֵá
ˮ淺˿˿Ƶ, ʱһֻ´ţֱûˮУ˵Ķʱʱζ¡
Ϊܵѹȣʱò΢΢, ᴭϢ, һֻץ½ܳͷ, ֪ƾܺûãüͷź䱻˱΢΢, ۾Ҳøʪˡ
ࡱ, ϷȺ䲻֪˭һ¿ˮ, һ󰲾󣬡衱̲סյѧǲеˡĺɶϢֱӭ, ˿ľȷĵز
ѧҲࡹһһ¿ˮС㶮ʲôҪľЧҾϲɬɬĶ
λϷв԰ελһۣһƮƮغһ, ʵովͿԺģǶЩˡ
֮½ܳûӦֱƬ֮ŽָʱĲӼ̧ͷ, ʱȴһʱû취Ϸ, һָѶվ̫, Щ
½ܳ˫§ֱ, ʱҲֱҲ޷վȣֻؿ½ܳǰ½ֻܳý˱ڻ»
Ȼǻһʱû취ˮϾôϷ˺üΣû㷴ӦŹ֡
ѧҲƽ⣬ĬĬͬѧģСضǵȳȥˣǡݹٳҲûϵǻĹȻߴһԱϽ뿪
ûãȪڱֻʣ½ܳʱˡ
ǲûʲôȻ廹һ˷ܵ״̬ȴƽ
½ܳرʱǰغ󱳵ʪһƣ壬ڸʱӸոտʼͰòˣĶͷһ£磬ôˣ
ʱ½ܳѣǻһЩ飺ûʲô뱻㱧
š½ܳ˫΢΢˵㣬˸رڻ
ٱһ㡣
½ܳһۣ˸ʱ§ڻ
ʵʱڵ״̬˵ϷǼټӴɫĻʱϷʱȫɫ֮У﷽ʽĽɫرͬʱϷҲѡ
ϷҪƶɫģͶԽ࣬ɫʱҲ͸ʹ࣬ɫһ˲ĸо罫аγһ㣬һŨŨĿնкȱʧУʱøʲôеĿնкȱʧС
ոϷʱͶ̫ǿгЩӦҪӵԼ
½ܳʱӣεǲκ/ֻǴʱѡ
˵嶼ָƽ֮˱ԡңԡѧ׼ĸë͸·½ܳ˵Ϸ󣬸Ƕ˸裬Ȼٰ˻ϸ·Щʱ磬û°ɣ
ʱһۣͻȻƮƮЦһ£̧ԼĲӣû°Ǹое㡭е̼
½ܳ
߳ȪʹһϺѧһȵؿǣôôͳˣһΪҲҪһСʱأ
½ܳĵؿһۣǣΪҪʲôҪôð
ⳡϷһųӻλƵػصѧУ
һ̫ۣس̵ʱʱ½ܳ˯ˡ
ĵĹˣͬʱ½ܳʱ˳ݵķҲˡ
Ϊ˺ŷ˿࣬α۲Ǻܸߣټϳ֮ԱҲҪˣҲŷֵǧǮ
Ա֮ǰԣѾ㲻ˡ
ʱ˻ϵͻȻ̧ͷ½ܳǿʮηˡ
ۡ½ܳһĹ֭Щ˼ֽ˲ӣΧԱͶȥĵ½ܳƤһβغˡ
ʱһ̲Χʱڴ֮ͥ˵ֻһĳ嶯
ʱ欵Цһ¡
½ܳ
ͬʱĵ浯ĻѾˡ
ʲôʲôµľ𣿡
ŶŶŶһô𣬺Ұˣ
ҮҲ̫ɬ˰ɣýż°ʲôҲ̫˰ɣ
ݺݸǰCPˣ
ͰǿȡϷ룡
ҧοԣɬɬҺݺݵҧ
ϲīСʱСݵľ磡
ܿˮϷҲ̫ɬɬ ۣ
̫̫ˣīСؼ̫ˣˮ
ʱСı̫ˣһǵһζ˵ıôĶɫ
ʱСҲ̫ʺϺ˰ɣĵĽɫʺ
ԲԲԲۣддУ
ɬɬɬҺݺݵףҺݺݵؽ񣩡
ҿӶʪˣ
ԲһθҿӲˣСͨƣ
ĦĦ࣬
ȻȻֻΪ˴ĵС̾磬ҲиֵģѪøǣǽѪʦ𣬽ȴ˳˯
ԭıѪ֮ҲԪˡ
ѧϹڵˬ㣬ŰŰbeģ֪ºȻǺڲ˰˻ں޵ˮȻˮ䵽ϣȻ۾heˡ
ʱһûеʲôԣ׷׸̫̾ˣŰ
ʲôİ飡
̫ˣhe
ֻһתһС糡ʱݵűڴϣѾ׸ļǵЩˬô죿
ȻĻǰĹھͼ½ܳݵļһͳһ۵ƿӣԹ˵˹ʣӲˬ
ϵһ㾫ͣʱıĨȥһĨһߵ󻬡Ħ滺Ʒֲﾫ⣬ÿһζǻƽҺ壬¼ҲŶ
ĻĹڷ׷ʯˣȻǸ棡
ȻǸ棡
ô̼ľҾȻǸ棡
ǰĿܣǸ棡
ɾǸҲܺÿǴͷβʱСı̫ˣ˻
Цû뵽ȻǸ棡
ȻǸ͹棬Ц
Ϊǽ˹еο˭֪ȥһ궼ǮƵģڽӹˣ̫ˡ
+1
ôˣһˡ
ҲһƿˣȥԿ
ȻòΪ֧λСҲˣ
û뵽εĹ׬⣬Ҳ֮ĹԽԽˣ½ܳʱҲԽԽæˡ
εòƸʱСӰ죬εֵֹá
죬½ֱܳȥˡ
ͬһӵʱʱͻȻƺһŤͷԱһƫƺе㿹ܵӡ
½ֻܳͣôˡ
˭֪ʱֵؿһۣôˣ
½ܳ
ֻſ˭֪ʱŤͷƺһǸԸƣ½ܳоԼǿһ㣬Ȼƺִһ˿·ﻹһ㡣
½ܳûget˼ΪԸ⣬ֻͣͷ
ʱŤͷؿһۣϥһЩѵصͣ
½ܳ㲻ǲԸ𣿡
ʱεرϣҲеȥˣЩԹؿ½ܳʲôʱ˵ҲԸˣҲǽ𣿡Ĵһͷÿľͷһ½ܳѽôôͲϷʱһǿһ𣿡
½ܳ
л˵
С뱻ǿȡ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


64 

play
û᲻е, ҪҪһ£½ܳһʱְֻһһ
ʵڶеףʱȻԼ
Ǿʲôֵֹã
оԼڷ
½ܳʱѩϵĺɫƤ, ʱһ, ЩҪɿɣ
ʱһ, ˫ַͷͬʱýŲ½ܳĴ, ż, ˫ĿƵؿ, Ҿ㰮õ磬ʮ갮, ȴֻ㵱ܵܿޣݺݵռңȻڿƲסеĻ
ȥԼܳˡ
½ܳݺݵˡ
ʱĽһȣߴٵ㡭
½ܳòʼ, Ÿѹʱϣͱѣ׼ȷһǾصҪݵúһ㣬ǿݼʱ򡭡
½ܳ
ܾе죬е̬, ˻ôԼ
, ΪԼѵ, ˡ
΢΢Լ, Լռͬʱһ߽⿪ʱµŦһѹߣͳߵ磬ӳҵġ
Ȼ˳ʱʹһüͬʱ
½ܳϲİ
½ܳһֻֿסʱͷ˫֣һֻ΢΢˵סʹ̧°ͣȻҧһĴ꣬û̫Ҳû̫ᣬȻߵҵ
ʱ̲סһЩͬʱͫҲڷڴ̼ͷƤ顣
½ܳûްĿ⿴ʱü룬Ҫ͸忴ƵģҪĺݺռСϿģʵЩˣƴѹ̨ʣһ˵ʲô
ˣˣֲһ䣺ûҵĶҲ׼ȥֻܳҵߵС
ޣ̨ʣֻڹԵܲɣ½ܳĬĬ
ƫƫʱͳףýֺˡ
½ܳĬĬƬ̣³һ̨ʣڣҿʼɣҵ
ʱ۾ɵؿһۣſ죬һ
½ܳ

ڶϣ½ܳǱĸоŪѵġ
Ժ۾ĸоˣǴоĵطһʱһĻ
ֻš
磬㣿û˵꣬½ܳͣΪԱˡ
һۣһˮˮģ·ﲨƵģͬʱҲвĺΡ
ǻֻһ۱㲻ٿѸʺ죬Ŀụ̀ͬʱҲü
Ȼ֮䲻û£һ翴ֻл̫ǿˡ
̲סֿһʱͬʱһ¿ˮ
Ӧֹ
ѾʱסˣֹҲûʲôˣοû취ֹ
Ȼû취ֹǾֻİõˡ
Ҳ֪˶ãſʱͬʱͷһ£ʲôǺסһ㡭
ʱһۣȥˢ
һʱϴּ˳ɵߣ˸ʪǣЩɳƣǽģֵò
½ܳ

ѧҲƽʱһȥ½ܳʱÿ춼ϿΡѧϰĩϷжȹ
תۼѧѾȥһ룬ĵǲʦܶĻ졷Ķ̾Ҳ˺ΣʱǿȡĲ֡
ʦܶĻ졷̾Ѿһ룬ȻȲʱЩȵĵӾ磬ҲССȦһѣƽ̨ƵҲˣ½ܳʱֵõҵһϿɣĻ澭һЩUPĻƵУҲⲿ磬ǵ˺Bվ˿Ѿư򣬲ÿ춼ŵȸ£в˵ȹġ
˵ķ˿ԽԽ࣬ѧǿҪһСţר˿ġ
ƽʱֻ˺ͬƵҲмʮ˿ˣٲȻһС졣
ĿǰÿηƵ⡢·ʱʱ˸ǴкԼ׬Ǯǰ⣬ճҲû̫ܵӰ졣
½ܳʱҲûаЩ̫ϣܾЩԼϵǾԼԺҲعͨ˵ġ
ÿϵĿϣ̸̸ĵϷģþ
һĩ˸ųԱٴ㳡أġʦܶĻ졷һ
һݵĸ֣߳Ľݽ۾ҪκˣͬʱʦɱʦһĻȻ˷Ŀɳ
ľǰǻҪһƵķ棬֮ǰΪĽݽϹģʱÿĶ۾ŰĵģαϾ۾ҪˣҪĲ籰汾ġ
˻Ϸվλãںƣ׼ˡ
׼Ҫģ衹ͻȻСΣ񡭡䵭һ㣬С½ʱô壬ڻֻʦֵܵĹϵͨ͡һ㡣
衹ĿеĽݽӦģ·Ƶġһ˵СһȥԼʦܡ
ʱͷӦˣ˵úúõģٴ׼ĵʱ򣬡衹̲סҪ㻹Ǵϰ籰ɡ
ٿ
ʱѵͨ
˾ε󣬲ĳһ桸衹ǿĺʱһճ
꺣󣬱ʽľˡ
ѬķڣĽݽڴ֮ϣϵİһȦȦ£Ƥ˶Ƥ֮µӲԾתȦ
ͬѻһĽë˶󻺻۾ӳһƬĿİףĽݽЩӦر۾
̲ס΢΢ſһƤ
ڷۡ۵;УӦǰľ
ܿˣ
ĽݽЩ굽ʮ꣬ʮһƬŵĺڰжȹٶȻָܽأ
ˣʦأʦأ
ʮ΢չʦܣûۿʦܵλָߣһۿľʦܡ
뵽⣬ĽݽæվȻ˳ȥ
ͽ߱ʦ
û뵽Ҳһɡ
͡һûѪӼ֮ĵط
һʹƺ
Ľݽͣס˽ŲؿǰһĻ
ǰ곤ݿֻȴŲ̵Ц⣬ǽڷһѽı˶ȴûһԼޱϤİ˵Ŀڡ
ƺǲĵתͷؿϻżηɽѪҺһЦʦ֣ܿ˰
һ˲䣬Ľݽķ·׹޵Ԩ
ãιϢһ£ѧպʱһ𾪵ɫתһЦ½ܳߣۣ㴩·ʱ˧
½ܳݵڱϾǺڻʱӰľı仯ŷװױݵı仯
ȻûôױǻǰĻ˵Ĳ£תһʸиõĺ£¸ǳĵ˸ӾݱͦӢ˧ˡ
½ܳЦЦĿ佱
ʱһ󡸶塹˻ͷһֻһĻͬѧһ󾭹ľͷһߡ
½ܳһ䣺ʲô
ͬѧһۣһҪõĵߡ
ȿȿȡһ
½ܳͷһֻѵͷؿڿֻ̺ȴ߸
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


65 

롢ѹȡ
ʦ, Ҫɱң
ǰýָĽݽ
ĽݽսֶͣĿֲʧ͸ķ˵㺡
ؿƬ̣ͻȻǰһԭؿڻмĽʱؿڡ
ĽݽȻһ㣡ͬʱһ
Ȼȴ, Ľݽÿһǰһ, ͬʱץĽԼؿ, Ľ֣ʺѪָ©,εδ𡹵ڵϡ
Ľݽ𾪲, һ߻æһͼеĽ, ֻ֪ʲôʱͱˣһʱᾹ鲻, ƫƫֵֻصʦɱѽ
ʧ֮ʣĽݽֻɿͬʱҲѾƵǽߣ޿ˡ
һ˦ǰѽվĽݽǰ, żĽż⣬סȥ·ֻѪָܵĽݽ˿ĶĶ߰Ƶصʦֲɱ, ᲻𣿡
Ľݽ𪽿۵ƤմѪ, һŸɾİֽȾ˺ɫȾһ, Ѫܵ», ĨĿĺһ·ĲӣĸָסĲӣΨĴָ°ϣ΢΢˵ʹ̧ͷʦ֣ѾˣڲɱҵĻԺɾɱˡ
˶Ƶģֶ
ʱбۿ½ܳࡹһ̲סᴭһ
½ܳ
ѧ͡衹˫˫ֱûۿˣúһĿΪϷ뱻ôһ˵Ϸ롣
ǣǲһʲôôģһξϷŲҲ᲻ܵİɣ˲Ӧ߷𣿻˵Щ֮СȤһ֮ô
ŮͶȥŹֵ
ʱҲЩ˼غ˺ܵ½ܳѵơ
½ֻܳÿһһİɡ
ϴϵѪȡʪʱϡϵѪϸϸʵЩĻͬѧ԰æġ
ĳԱ֪ʱϲͱ֫Ӵö֮Щ½ܳͷˡ
½ܳʱϵѪ̧֮Ĳӣϸ׵ĲѪһһ
ŽġëһһģԵʮֹɵʱƬ̣ͻȻô
ʱ̧һۣͻȻƫͷָһ£۽ǺصҪҴĻҲԴ
Ҫ½ּܳۿסͣʱûзء۾½ܳŷֱˣˡ
ֽһΣǿﵽѧ͡衹ҪûNGˡ
Ȼ½ܳܿµĽ֮УΪһҪĵǿĽݽƬΡ
Ȼδ죬ýˣⳡϷȽϸӣܶǶʱǾ޴Ŀ飬ƻNGٴΣ˱̨ʺϳˡ
ʲôſңĽݽţͼĻ
˿̵ѾȫڻȻѪֹһѳʱȥ
Ľݽţһ꺮ůʦΪʲôӣ·һһ㣬ǰʦܲ³Ķ
ΪǯƣĽݽͷسϴȥ
ȵȣݵʱѧͻȻͣ½ܳͣ˽Ųеʱ
衹ܹǽǱݲĵطСΣС½ʱһ㣬ĵ̫ˣӣ㲻ҪֻıҲҪͷϴȥһҪǿ㻹ܹ˼ɵô𣬿϶˼ɲˣֻȥôýô
ʱһۣˣǿġҼԼǿҲһԼҪġ
衹
ʱֵǻѳҲҪ
衹Ŭȡһ£ֻܳЧҾʹô£˵ġ
ʱҡͷܾ
衹һۣ֪û취ˣʵһֱ֮УʱϾˣ򵥵һܱͬĸоַΧˣ½ܳѷһ
ԸɣĺദӲԣȦ϶ֺкڵʡ
ܾദˣҲΪʲôֵܸߡ
½ܳȴʱܻӭԭΪʱԲȤһҲòĽȴˡ
衹ĿͶ½ܳϣȰȰ硣
˭֪ʱǰһ½ܳǰ赲ˡ衹ߣ䲻صҵûãҲͬҲû취
衹QAQ
ֻܽĿͶѧ㣬ϣΨһͬܰ
ѧԴҲѰ졣
ʱʱֵǲ򳼳ģǲlowɵΪʲô÷ʲôģһҪô˵ķʽ𣿡
衹QAQ
Ѿʱһ籾ëˣûǰѾ籾ëˣڿ˺
ʵںʱӴ֮ǰǺܳյģһʱ򻹶ݰһ
Ķĸоܿʧһɶˣ˵úõһˣΪʲôҪһ죬Ͱﵱƿ˲ΪʲôҪ찡
յĽԡ衹޸ľ籾ա
ĽݽʱĽݽķߺ޲ѣ޺޵Ƴһۣ˸עʱָıҪɱĻûлᡭ
ʦܰһĻĻӿͷվǲģֻ󱳵ֽʹȥǲԭһҧļϡ
Ųһ£΢΢ͷĽݽջ̧Ųȥ
ˣι׼һ¿ʼһ
һĽݽһӣȻ׼ǿһĻһĻͷͱˡ
Ϊ½ܳʱ̫ˣǶˣֱӽڴϡ
ѧǵں½ܳͷЦǱϾҸ̫ʹ
ô£һǴˣô
ڴ϶˼㱻ӣˣNG˺üΣŽһιˡ

ʦܣſңĽݽڴϣһֻǰȥϸץµĴƽĴץ޳
ѹ޷ѣ̵Ĵ·ϡ
롢ѹȡ
ʱ˫ţüͷһʹı飬ʵˣϷ˷ۣߵ˫ŶЩʵӦø½ܳһơ
еͿˣ̲סͦһ²ӣ½ܳһ㡣
ѧ&裺ͣ󣬶ЩģѧĵؿһۣǻǵԼʲô𣿡
ٴξʱʱĽݽʱѧһСѣȰƣȰƣ
׵־ʱ仰ǵԼϷȫûʶҪǡžһݺݴ½ܳϣص䡣
ռһʱž
ʱԼİŪˣҲŪˣǲǴеˣŶۡ
Ψ½ܳھҵݽϷôĴָĨһԼǣָϵѪ
һ˲ôشįǺܿٶȱӲ
塹һײ½ܳӹĻͬѧݸĽסʱһֻţ˹ȥЬָ࣬Ữһ£ȻաһǰϸĽױ㱻Ľסˣסһֻţ編ưסֻŵĽס
Щһۣɫ塹ʱ˫ű̧ϰ̲ס浹ȥʱ½ܳӵסˡ
½ܳĪս䣬һֵֻͬʱһɲɺӵѹȸеȻʦңȴܷʦ뿪ʦ־ԶߣǾǰһ˵òã
סʱ°ͣĴָ´ϣĴ걻еΣ·һ䱻/Ļһ㡣
ΧϷ˴ǣȻһݵķϾ飬ǸͿס°͵Ķ籾ûеġ
òϣһٳӸˡղˣ˭ûнͣ
Ѳ˲²ⲻǱոǸơ
Ȼȴ͹ʱķӦʱؿ½ܳһġ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


66 

ȫ㴦á
, СΣ㲻ҪһߵؿС½Ӧúޣѧָ, ʱڵıһֻסĲһ, 㶵, һ˵Ľߡ
ҪˣҪ, Ҫ̤, ԡ, ʱ㲻Ӧú𣿡ѧŬ
⣬ҸоҵĻ, Ҳްǲ֤ܰ𣿡ʱԿ½ܳգգ۾һ޹ص
Χһȵؿǣǹϵôε𣿶½ܳƽʱһ, ˽¾Ǹβ˵֮ǰʱҲ˵ܵռʮǿһͷ˿ҪԴףôһͺܺˣȻ˲ò࣬˱º, ʵ˽»֪ʲôصأ
ǴСһ𳤴, ֵ, ⲻ׵αǿ𣿶ǻ, С˵ߵĲǿư·ռǿСĻǵز޵ԼĸΪԼİˣⲻ׵Ĳ
ʱջ۵ƭбϴˣΪİƴӣֲôͱ˴򽻵һܲͱ˽ӴԸ񡭡
ڴҵԲ£һ̱ʱȻÿˣҳͶȥͬĿ⣬ÿ̬һĿ⿴½ܳ
½ܳ
ûУ޹ԩ
һһκ½ܳӹĻͬѧݸԿףʱϵĽ򿪣ʱƬ̣ͻȻǸͬѧģ
ȿȿȡ½ܳͻȻ˺ѷεؿһۣҪ˵ֵĻ
ͬѧһۣû̫࣬ԱϾһѾˡ
ʱлõģлл
½ܳȡʱϵĽͬѧŽ뿪ˣ½ܳſʱߵʲôʲô
ʱһۣʲôһѽ
½̫ܳһֻɵ
ʱ򴽵ңҾҲѧУûطţܷܲɣû취ãܲÿγȥʱ򶼴ɣǶ鷳
ǣҪǲѧУĻˣ
½ܳʮؿʱʱȴḧոմһʹʹ
½ܳ˳Ƥأ
ʱǸҲǹģҲûôصģҪǾĻɡԼȥ
½֪ܳǹģҲûƽ£֣ѾʹˣҲ򡣡
ȻʱȴֲţӲҪԼȥûϵԴġ
½̫ܳѨس֣Ҳ򣡡
Դģ
Ҳ򣡡
ִͬѧע⣬Ͷȥ
½ܳ˺죬ջ֣ѹˡ
ʱȻǹⶺģӱӣ˫§סӣƫͷһ£С㲻ĻҲԴطȫ㴦á˵仰֮͵͵ءšһ
İʾ½ܳһۣõѪˣое̬
ϣʦܶĻ졷һԼߣⲿѾвٷ˿ˡ
Bվһƽ̨ÿĲǰ𲽣ÿθ¶Ƿ˿Ŀ񻶣ŸûþвٵĻˢˡ
̫ˣǵһ
С۾ҪκڴʦܵķӦ
찡ôôŰСһۿľȻʦɱʦĻ棡
Ȼˣһ˵һСû˵
ʦôأɱҲãôСӰɣ
СǣʦɱʦҲɱʦܰĺء
ʦҪʲôȻСǿ
ҮȻСܲңҾȻһУСͨ죩
ǰĲֹһ+1
hhhhhһ찡֪īСʱСݵʱʲôоhhhhh
ҮȻϽˣɬɬۣ
ʱ˿̣˿еλĳұЦԷǵһĻ
ʱſڴϣ½ܳչʾԼķ羰ŤͷûûƤصҵĻԴŶ
½ܳǵͨ죬ƹһߣЩεصҲ򡭡
ʱ۾½ܳߣס䴵һǿϴһҡ
½ܳҧ󣡡
ⶼʲôֵֹãòˣһҪĲªϰ
ʱһɴȥʱڴϣѿϣƤ˫סˡ
ʲô½ܳ
ſң磡
ˣ
ʱ֮㲻ˣҲ㣬ϴһûأα뱨ȥ
ƨǲҰô㵽ͷˣ
û˵ڣĻ㱻ʱסˡ
ʱ·۾סˣ޷Ӿ£㱻޶ȵطŴˣоʪȫߣ֮һʪۡ
һأѹϣϵļʱʱԷġ
½̲ܳסðȺ
Ľ½ܳϵƤʱԸһ١
䶼صʱĵͽ
ºڴϣʱֱӽ˴棬ſϡ
˻ʪˣ˭ûٶһ˵ϴˣʱ½ֻܳͻȻˣƵͨ
˶һۣ͵һ׷Ƶͨ˲࣬裬ûˡ
½ֻܳһȻõڻģû·
ﻹиͬǱʱ½ܳԴһ£æ´ϵ·ץӾףԼ˿ӣʱģּæ
ʱһӣһĸ첲ܿˣƵʱֲԼȣȴ£
Ŷ½ܳԴ˽ֻܰʱ˵ȥ֮͸Ͻ˽ͨ˿ֻѾ˺һˣʱñ̺סԼ壬ڴͷǱߴ·ûȥϴˣڻҪһ崩·ˣ
½ܳ·Ĩһϵĺ󣬿Ƶõ½֣װ򶨵غһ֣衣
ƵõЦǺǵӦһ½ڿɳϣĻ⴫ӵ
˱ǰȻɣ˲٣õҲʮˣ۽һЩϸơ
ǲ࿴ǰһЩ½ֿЩ񲻼õӣͷҲһЩ׷ЦҲЩ飬էһõ˲١
½ܳÿڶϵһΣʱϵģʱõǱϵģʱ䲻û뵽ʱôɣײˡײʱʱ
½ܳε˼㣬ȴܱ¶֣ϹŵЦ⣬µص֣裬𣿡ʵӻû
õѽʲôá½ܳıһۣͻȻڲѧУᰡ
½ܳһ١
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


67 


½ܳͷ, ʶ˸ѣҺ͸ȥϷˣûѧУסݡ
ʱ֮»ûõ½֣Ҫǲ֪ô˵, õ½Ϣж, ʻܲ, һʱ᲻֪ô˵
ȻҲûӱµĴ㣬ǳ֪, ֻǷҪѭ򽥽, ֮ܲ
õ½֪Ǽ, Ҳ֪ĩȥϷ
Ļץ©, 㲻˵ĩŻȥϷ𣬽ֲĩôҲȥˣ
½ܳҭһ£ĵĶ̾СһѣʱнĹ棬ʱĩҲȥˡ
õЩͬ滨̫ʱ, ˣѧȻȸɲ٣ҪѧϰΪԼѧϰ
½ܳͷ֪ˣᵢģǶûεʱȥĵġ
õҲǲ, Բ
½ܳЦЦ, û, , ôۣŵ˶ܺãദͦɵġ
õֺ߶˼䣬һתͻȻѧУûϲŮӣŮû
½ܳЩɲءһ̧ͷһʱʱѾ·ˣҡҡͷʾ֮˵ȥ½ܳǵûС
ŮȷʵûУѵһ
õҲû̫仰ֻһ䣺Ϳ̸ˣϲŮҲŽһ£¥֪ɣӱ꣬Ӷܴˡ
½ܳƵءšһҧҧһ̽Եʵϲˡ
˵⻰ʱȥƳʱʱûϵ˵仰ΪҪԱˣ۾˫ǰ˸ġΣʾ˵ˡ
õô˵£սĻʣʲô֣úÿ𣿺һ𣿽ˣ˰Ƭ𣿡
õһô½ܳҲ֪ôش𣬶еҲûشֻŻش𣺡úܺÿҲһģ͡ͺҲҲϲҡϸĲ˵ˣ˵ͱ¶ˡ
ʱһۣȻתۿõܺãҺϲܺһ΢һ㲻ͬҲ֪˵ܲܽܣԹʱܣȺٻȥٺϸġ
ʱԭܵóȻ¸尢̣õ½ϢʲôӦ϶ѽܡ
˵ֱܵѧУִ󣬵ʱ¾ͺճˡ
뽫ִ󣬸ֵúѿֹ죬ôһ˵ʶд㣬Ű
õ½ô˵Щˣһ˲ͬôͬ
õŮôǼʲô𣿡½ܳ˵ǼҲʲô󸻴֮ңҲҪŮӼжô󸻴󣬾һҲûϵֻҪûǶԽܡΪ½ܳ˵ǼͥģϾ˵ŮúܺÿܿA˵ɼҲ
ȻԷò˫ȫ˼ͥ벻ʲôһ˲ͬġ
½ܳȴЩЦ£һȥĺ𣿡
õھ˸˵и˼İȴѰԸһ㼱ðצģ̲סʲôܸǵأ˵˵Ů£㲻˵ôأ
½ܳԲɿڣ˵ؼģΪϲˣŮܱ֤õ½Ϣܱ򶨡
õ½ּǹӲԣҲûˣֻýʱŵһߣȥˣʱ½ͻȻأûкһ𣿡
½ܳ㳯ʱһ硹ʾ
ʱĥĥأɵģ½ܳߣһֻͬĻʮֹɵص̺ãá
ʱһǧ棬ǰ䵭̱½ܳǰûûƤõ½ǰԶǹɶģֻ޺Сһ㡣
½ֺ˼䣬õʵ˵ϲŮˣûУˣ˵һ˲ͬﲻͬ
⡭ʱһ½ܳЩСҲ̫
⻰õѹţӴСͻһ֪ܲһǻമͨõģһʱĸζۡ
תһ룬Сͺܶ£Ե޹£˵ŮǱذŮǼ˷˻Ƿһƨծŵ³˵ģ
˵ֻҪϲԲҾûϵҪ϶ܽܣֲƶģô㣬ʲôĹҲ
ĻܳϲԷҲֻܰԧˡ
뵽⣬˶񣬵ڲ˵ĻҲ㣬һҪʵŮƭҡ
½ܳ۵ţһġ
˱ת˻⣬½ֿͷЩʪڵѾϴѽ
š˶һۣòĳϣʵǺʪġ
ʮӺõʱҲˣϢҶƵ
ȻҶƵձһЩ½ܳʱЩĬͬԣĸһضǴأ˵ʱĹϵЩ⡣
ڲ֮ĿϲǶЩ֪ӭڻ
ʱĬһᣬͻȻץ½ֻܳ˻ΣͲܲ尢ǰǰһǿ𣿡
ʱӱõ½ֱϾĸĴмͬʱҲĴΣ֪ԼǷǵġ
õ½֪ºı飬¿Բ֪¡
ںͳһ֮ǰҲͳһĺΪ֪̬Դһһʲôû
ǳ̫Ҫˣ³ߣ尢̵ŭʧȥΨһ
ʧȥ֪ôȥԲüƺͳһˡ
ҲˣϾӵе̫٣񳼳ôе
Ͼ尢ѪֽҲǴͷŽ˵Ҳֻһˡ
尢̲ͬһĻƳ͸ĸ֮ѡһĻҲûаճһѡ
Ͼ尢ǳĸȴ׸硭
ʱĺûеס
½ܳǰ֪µģҲһӡ
ʱһ񲻶ֲ̿ӣ§Ķͷһ£̫ˣ½Ұɡ

һߣõҶϵ绰󣬴˼룬תͷ½ֵ˵ǹﵽʲôҸǣﲻ˷˰ɣǷһƨծ
½һϸһߵ֪ͱϹˣ˵ٻ͸˵Ҳһµʱ䣬ˡ
õӣʹˣôǶۣҲûʲôóԵĶʵڲȥҽԺɡ
½ֳӻֵû£ƾһͺˣҿɲȥҽԺǸԩǮ
ǰҲǿӹģССʹ£õҲȰȥС԰ɡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


68 

Ҳֿġ
ΪϴͨƵͨ, ʱһ鶼Ƚϵ䣬һصӣԵóĬ˺ܶࡣ
ŵҲˣ½ܳǲǺˡ
û, û֮ǰ, Ҳʱȫ
ͬʱ, Ķ̾硶ʦܶĻ졷ҲβǰŰĽݽ, ⼸Ű, ζŰ, ŰҲЩ
ٽĩҲԽԽ, ڵĳжƮѩ
һϷһѩӵΪֽ硣
ɱžһβͣ⼸µͲףͬʱҲջ࣬ȻףĩԶҿơ
ŵĳԱѵˣܿվˣЦЦú, ½ܳʱԵ̫Щ롣
ɢ˸ڴһͬӲ͹߳ŷСѩһʱӡ
ʱоԼı䱻һ£һů, ½ܳΧ, , ˴Χ
ʱΧ, ̲ס䴽ǣǺСʱһһҲû䡣
ǵøҵĵһ꣬һ궬ʱ򣬳ҲΧΧ
ͳһȥѧҲѩǰ̺ס˳һΧϣˡ
ʱȻûеģʱõ½֮ܳԴܴ󣬵ȻѾûôˡ
ѩԶڵҪһž͸оѩӺʱС䣬̲ס˲ӡ
ʱоһůĳΧȡΧϣΧϻһ˿£һ߽ΧΧĲΧ˼Ȧһߵ磬Ҳ䣬
Ȼǣ֣һͬȥ
ǰĳȻˣԺСʱһů׽֣ʮָֻۣһͬԼĿڴ˼粢һͬѧУ
ϣʦܶĻ졷ԼߣһĻġܶڶԼⲿĲԼڴٴκ¾硣
ⲿһᣬCPļ˺üգһƵվܿҳϹ˵Ľɫ
һǵֵĺܴ򣬶ǵCPĺܺÿġ
˵˺Ŷ˲ٷۣƽ̨ķ˿Ҳкüˡ
ǵû̫ע£һϷͽЩ˦ˣʱǶͼݸϰĩ
һͼݸϰʱ;½ֻܳˡһһ£ʱֻҲˡһһ¡
˶һۣһֻֻͬһС˪İǺѣǻûͬ⣬ѧϢ㵯˳
ģˣҪˣо͹˾ҪǩԼǣѾǵ΢Ƹϵˣλ˧磬ԺҪǷ˿ɱǰôôա
ٴλһۣͬǸС˪ĺ롣
½ܳһͬ⣬յ˼˪΢š
˪ãʢýľ˼˪ҿĵĶ̾磬ʺȦչҹ˾ǩԼ
½ܳƫͷʱʵ˺˵ʲô
ʱԼֻҲǺݣûǩԼ
ʱֱӾܾ𣿡
ĿǰûȦչ뷨½ܳίһɣ˵ĿǰѧĿǰû̫ʱ仨ϡ
š
˼˪֮Ҳûǿֻ˵ǩԼĺô֮ٿһ¡
½ܳʱֻ˵ǻٿһµġ
±һ䡣
ûǱӭĩԣȻźˡ
ǰ˳Ʊĩһʰؼˡ
ؼҵģ
˵ѧУʱֻأڳʱѾˡ
ÿҽһе͸һ֣ٸ߿ʱҪ˽ţһ뵽ٹСʱҪ尢̵ڵʣ͸еܻ֣̿߬½֣ܳ尢̲һô죿
½ܳ§һһḧıġ
ôأһͥѽܵİɣô֪أһֻڰοԼ
½ܳİûʲôЧԽԽʱҲԽˣŵöӶھΣֻ½ܳϢ
½ܳǵǣȴ֪ô֢״
ۿŸͿ쵽վˣʱͻȻ½̧ܳͷ½ܳӣŨŨİ󣺡ǲȥ˺òãǡǺپʹѧУ˵ҪϷҸڣȥ˺òá
½ܳǰ費ͬǺѧУģû취ӱܵģڲԽһҲҪԵġ
ʱؿͻȻǳû尢̲ͬһаտ˵˵ô죿
Դ˳ʱû޹ҸһֱԶɥĸӳûԼĸס
Ȼһˣõܳһʱ䶼ܲ
Ȼ½һֱÿοΪõܵʱܡ
ΨͳһʱŻᰲ
Ϊ׷Ҹ
ӹӣҲ׷ԼҸԲѳץ
ҸôƺвͻԶ롢顣
ͨ˴ֿɼҸΪʲôԾôѡ
ͳѰŮڲȥҳѡ
ǣԼֱһ̺Ϳ򡭡
½ܳǰʱĻ̿֡ĺ¡
ϾСųСʱצģǸȱȫеġʱҪǣŵĵС
§۽ǵۣͷһ£Һ𣬲ôҲֿġ
ʱı֤֮԰ᡸšһ
˸󣬴ֱ
վڼſڣ½ܳͷһʱһ֮š
ܿЬĦСõΧȹ򿪴ţһ½ܳЦ˻˫Χȹϲ˲ס½ܳĲӣԵϲӴҶӻˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


69 

ô˵ϲǸǸеģ
õ˼²½ܳһ, Ц۾Ҷֳ˧ˣ½ܳϵ, , 䡭
½ܳ׷, 裬Լˡ
õͷҲصصû, Ҳ, Ъɡ
½ֻܳ̾һ, תʱǸЦЦӹе, 
ʱ½ֻû½ܳʱϴֺ󣬱㵽õ֣ڼõһֱѧУúòãĩѲѣϷĵôơ
½ܳһһش, ʱһš
õû˵쳣ǵǰȲֱӱǵĹϵ̽һǶͬĿǿԽͬݺ͸¶˵Ĺϵ
õ½ܳ˼ʮӺ, ½ֲ°
һԿ, ½ܳӭ˳ȥ, һ½ͳһ, ֣ôôࣿ
ϴƵͨʱ½ܳͷ½һЩʱûݵôټֻƵЩʧ棬Դ˾Եò̫ԡ
ؿˣһǻȣ½ֱּ˸һ㡣
ٵʱЩơƶǣ֣ơƶûˣݵûЩ࣬ȧǶͻˡ
ʱ½ܳ󣬿½ݳҲһüͷ壬岻𣿡
½û⵱һ£û£Щθڲá
½ܳʱһۣӦûô򵥣θڲòݳ
½֣ܳҪȥҽԺһ°ɣʱСҲϲãžͳɴˡ
½ֳǻӻ֣ΪȻصǾϹľôأһӾûβҾֻǳθãһ¾ˡ
½ܳʱȰ˼䣬½ֲˣֻȱˣʱȰȰ
ѧǰһһڻһμˣһֻôΡ
ÿηżٻؼҵʱõ׼һӲˣһڷϳԷ죬ڵġ
һ֮󣬹ȻĵǸ⣬õ״صϴβ˵ϲŮŮʲô˵˵ֻҪ̫Ƕܽܡ
ˣ½ܳʱɫؽһ½ܳɫʵǲŮ
õ½һۣȻ˿ҲЩһ֣µ̹׵ͬ
õЩؿһۣһʱûзӦЩԺءһ
õ½ڵǸһĵؼСУټ˵˼ʹϵԽΪ򵥣һûӴͬȺ壬էһͬЩİ
õЩɻصͬ
½ܳʮص˵ͷǣͬ
õ½ֶһۣͬɶ
½ܳ죬һ۾Щѵصͬǣֻϲͬԡ
õסˣһǳõĳĬһеذ׷û˵
½⻰ҲüͷýģüһͻȻô˵ϲǸǸеģ
½ܳ˵ͷ
֣˵˵Щʲôأȥѧѧ֪ʶģѧЩ߰Ķģ½ֽеĿĵϣһؿ½ܳ
ϵǣӦǸȻõ½֡
ϷصһֱһڽͷԷʱһ
½ֶһºͣǰûǰôƢˡ
Ƭ̣½ܳ򴽣ǵͬһֺȡⲻʲô߰Ķ
ʲô½İָ½ֻ֪ܳҪɼҵȢӣڴļǧ겻ĵϲеģеôӣ
½ܳۿӣ͵͵صԺ󲻻кӵġ
㣡½ֱؿۣ̲סؿڴں
õ˳ˣЩܲ˵شѽһ˵䣡Сؿ½ܳصطëԾ㿴ҶϲŮϲô͸˲һأ˵ǲĻǾȥΣ°
ʱÿӰЩȥˣͰ̴ӹϾͲͬͬΪǲΪǲԵģǱϾǸһҲ˽ͬȺ壬ѽǣ˵Լ˾ͬʵˡ
ʱԽԽ˵ǵĻãˣóһ˳ǵڻ𣬸ɴһݵظ˵ˣ˰ܱһ˰ǿųһ˳Щ̫ˣԼӱĸо
׼˵ʱͻȻ½ܳ񣬳ζԣȲҪ˵ȥ
״ʱֻҧҧĻȥ
ѰԸĸϼлڿܿƲסʧ˰ɡ
ȻԵʮ򶨣ƽصⲻǲҲûкͱ˲һҲвϲˡ
㡭ƣ½ֺ仰֮󣬾Ҳܲסȵ˺ѷΣ·޲θҪȳһ㡣
˺һʹ½ŶӰ˵ϣſͻȻоЩ̫ԣﳢһ˿Ѫζ콫̵µϣ̵ﾹѪ
֣½ܳɫһ䣬æܵߣ͵塣
õҲܵ½󣬿ϵѪ̵סز֣ôˣôѪ˰Ұ
ʱһ˾ʧӣæֻ120
ʮӺ󣬾ȻǼңõܽ½̧˳


70 

ֻҪҾӦ
, ˵ֲʲô°ɣҪʲôһҿô찡
⣬½ܳʱõϽصȴţõһҪǿ, ǰչʾĶǿƵһ, ôʱ, ǵͷԼ˵ķʱ, Ǵòһ, ֿ
½ܳ˿Ҳļ١, ϲò򶨣§õļ簲, ֿ϶µģҲˡ
Ȼô˵Ҳò׼½֢״϶òᣬֻϣҪľء
õЩ½ܳļ, ½ֻܳܵòײһ㡣
½ܳһֱ塣ʱСĴָͻȻһ£½ܳתͷʱȥһǵؿ, ЦЦ, ʾԼû¡
½ֳµʱ, ½ܳһֱֵú, ʵһֱѹӼڷͬĻ⿪ʼͿʼԼ򶨡
Ŀǰòƽ򶨣½õΪӵòΣԼĻҲ
ֻÿ˶м޵ģʱЩԲ
ڳԲҲóԵˡ
Ҳ֪˶ãҽŴӼ˼æӭȥõ̲סǰץҽĸ첲ҽɷôû°
ҽƽؿǣ϶ӦǻθˣֻĿǰ֢չĸ׶λҪٴνϡ
θõȻθǺ˽⣬֪ζʲôǲǾ֢þڰ֢
һҵͷϣõʱһ˹ȥ
裡
̣

ٴʱҰг½ܳʱصףõ̲סģлĻ𣿡
½ܳһˮ裬̫ˣ㰩ҲһûĻᣬĿǰڻĻʻ൱ġ
λû˵ڵĻǻʾͺãˡ
õ⻰ץסϣһץ½ܳӣϣؿֻûµĶԲԣҲ⼸²ų岻֢״żѽ֢ܷչôأ϶ڡ㿴ûʲôΪ֢Ǿ֢ɵ֣֪ĩڡԶԵġ
õֹ˵һѣ֪˵Ļ˵Լġ
½ܳȴɲһ㰩֢θںѷֵģûʲô֢״֢״ȽԵʱѾˣʱʿܻ50%Ʋֹۡ
õ׷أ
½ܳ顣
õæ´ЬӣȥǱߵȣҽô˵
ֻһȥˡ

ãǲ˵ļ𣬸ݼƶϣ305ŴĲĿǰθ ڡ
ǣ
ѾˣѾַĤ¡㡢Ĥ㣬ĿǰܰͽתƵơ
Щרҵõֻ̫һڣʱ˫һ㵹棬Һ½ܳʱ˷ס
õ˫̲סҽҽҲЩֻ֪лĻû
ҽֻܿûԶתˣûԶתƵĻһԤá
ҽǲ½ڵԼʵƷõʾֻҪһ˿漸ʣ
öķǲȡθгٸϷơƵֶΡ
٣õ½ܳ˶ڼҺҽԺһжȹ
ҲΪ£½ܳʱ˵±ǰʲôأ
ҽԺǮˮ˵ǰ֢֣õ½ֵĴۿɼٶȷٽ͡
ȻǼҲС֮ңҲôڣټ½Ӹ߿㽫ǰķӻڵĴӣϴ࣬һµʱпĴͼ˵ס
˵½ӦãֻǺҪٽһϵеķơƵֶΣһʲ˵ķˣ½ܳʱѧϷǮֱǱˮнġ
ʶǮͨͥ˵ǶôҪ
һزͿܴݻһͥһС֮ƶ¡

ĳҹõͻȻ½ܳһͳصķ֤򲻵Ҳģ㿴ְӣûǮʵڲУӱǰְģԺȢϱ˵˵žͿˣĨڡӣ㡭ôԹ𣿡
½ܳһӷ·˺üŮ`ֹסۡ
½ֲʱ䣬УֻܰȽɽҽҩѡæһ½־Ҳﲻˣ½ܳôԹأⷿӱͰְģôöԣֻҵĵǡԺסģ
õˣҺԺⷿסֻǿ㣬ԺҲҪⷿסûںá
½ܳʲô࣬ѧУҲǺͬѧסһģֻǾõ½е̫пˣһصľǷˣۻһӵĹΪһԼķӡ
½־㲡κ˵״Ҳǰ϶ǰһ
õԴ½ֲʹְˣⷿӵĻÿ»Ҫ⡣
˵췿Ͳסˣ뱲ȴ䵽޶ĵز
½ܳõ裬ȱӣҿ׬Ǯġ
õЩؿ㻹ѧѽô׬Ǯ
½ܳһصҿԵģҺ͸ѧڲϷǲСһѣǩԼǿϷ׬Ǯ
õѧϰôأ
½ܳҧҧʵڲеĻѧһ꣬ڻʱ򡣡
ǡ
裬ҲһӣһеҽȦҲʲô£չúõĻԺ׬ܶǮġ
õګګؿ𣿡
š
½ܳ˵õ֮߳䣬ʱűߵһۣסߵȦĻҸһòã
ҵ㲻ӦȦĻ
ʱҡҡͷûʲôӦģֻҪҾӦ
Ǻðɡ
½ܳ㿪˪΢ţһ΢Żǵһϵ˵úÿǵʱ
½ܳɿشһ֣ãϴ˵ǩԼ
л˵
ҽѧĲһЩϵܲȫвȷĻ½


71 

Ҫ׼
Ѿ˵Ļ, ǩݺͬɡ
ڣһְҵװĸŮ½ܳʱ棬ӰͳݺͬƵǰ
˱Ǽ˪ˡ
½ֵĲȶ󣬱ϵ˪һ档
½ܳͬ˿, ͬǩԼʮʱһ, ᲻Щ̫, ˪Լʣ˪Ŀǰ󲿷ǩԼĶʮԼ, ϾȦҵ, Ĺ˾񾭼͹˾һͶ޴ǰڳɱ, ҡ
ЦˣȻڸƽ̨һЩ˿˿˵, Ŀǰǵ֪Ȼ̫ˡ
һ㣬˾ҪĻҪͶǰڳɱڶʱܹر˾𣿡
׼˪˼͹˾ҲƵģͶĵȻҲҪ׬, ˲һʼܺģͬɳһ㣬ʱҲġ
½ܳźͬʮҪϷ𣬿ǱϾѧѧҵͻô죿
˪͸۾ؿ, ˾Ȼа, йǻЭ̵, ʵ˵ǰҲ̫æ, ϾһۣҲӲ̫Ĺ
˼Ŀǰ֪Ȼ̫ˣȦΪˡ
֪ô࣬˭ҲһСֻܳһЩ׻ǡ
ʱʱʣ˼ǣǩԼҲ׬ǮȱǮʱ
˪ѾǼҵˣǼǮĻ˾ҲԤ֧һǮȻǮǺĹпۡ
һмҪȷһ¡˪һۣƺ⣬һ𳤴֮Ĺϵ⻹ϵеĻʵҽ
˶һۣڱϾҪ˼ҹ˾ˣǵĹϵҲԷǱʵ˪͸¶¡
ʱЩ㷲ص»Ӱ𣿡
˪ȻӰ죬Ͼڴ󻷾Ȼųͬϻǲֵ֧ģǵĹϵ¶˵ĻԤԺᷢʲô
ʱס˺Ǹô죿
ǷְɣɲɣֺҪݹ
˪˰ͷƺҲЩգһ£ڵķ˿CPۣóȻǽҲãɣǶԱΪϵѣҪԽΪҪסѱǿԽ𣿡
½ܳЩҲζʱԺҲܾٶˡ
ԺعˣܻΣգҲпܻᱻɱ
ȻһΪ˾ͻܵƣͨ˵ĻʱĹϵֻ֮£ֻҪͨõ½ǹؾˣһΪˣͻ࿼顣
ЩԥؿʱʱӦú˭֪ʱ˼˪Ļ󣬺ԥصǿԽܡ
½ܳһ¡
˪ҲЩؿһۣ漴ֿ½ܳأ
½ܳʱ񣬿˼һ£͵͵صҡҲԽܡ
˺ͼ˪һЩϸں󣬱ǩ˺ͬ
ȼ˪뿪½ܳЩεؿʱ磬Բ𣬰ˮˡ
ʱؿ˵⻰ʲô˼ʲôаˮˣѵҲҵ𣿡ӣͷ棬˵ˣжʮǰҴĻڻ֪ʲôӣҲû취㣬ھ͵ǻɡ
ҡǲܾٶûʲôֲζǾͲһˣ֮׬ǮҪ˵ɡ
š
յԹ˾Ԥ֧ʮ
ǽǮõ󣬱̻صѧУˣ֮ǰõǾǲѧһѧһ߼˻
Ͼ˪˵Ŀǰ׶ǲ̫æҡ½֪ܳʱĹϵһʱһϾǻʱôعͿɼһˡ
οʱĹϵѲʲôܣѧУв˶֪ˡ
Ȼ³ع⣬Ժ첻ȦĴ㣬ĻڰרҵѧãԺ˳ȦĻҲһ֮ҲܿԼרҵȥ
Ҫ׼

ͼ˪ǩԼ󲻾ã˪Ǽһˣŷԭ˪ǵֱӾˣܹܾˣһˡ
ǰǴ˶굫ȴԵЩԲ˺֣ЦҽܵãҽԺǵִоˣʲôҪԺ˵


72 

űһ¡
á½ܳʱҲͶԷһ֡
ʣµľ, ˣ΢𣿡˪ǡ
½ܳСʱƽʱô΢Ҳֻע˸˺ţʲôûС
ûзʲôݰ, еĻɾ, ʵڲעһ˪
½ܳûС
ǾС
˪򵥽һ˵, ʮ׵ĸ߸Ьյˡ
һߴǼ򵥲ιһ¹˾һ߽ܹ˾ʢýҵҲǴһݵ, ǸԵӰӾͶʡΪһӰӹ˾, ˹ǽеóľжʮλ, ˵½ܳʱֲˣڲι۹˾ʱ˼λмˡ
֮ԺҪߵ·ߡλ֮, ҲҪһ˿гһŻῪʼʽ󻮡
˵оͦ͵ģЩͨһ㣬Ҳͨ˽˹һи֪ʶ
羭˲һֻһˣʱü, ³Ǿͻһˡ
֮˼ĺ֮˼գȻȥˡ
ϾʱҲûʲô£ҲͨһҪ˾
ʱʢý΢ų˵, @˵΢˺, ӭǼʢýͥ
˾շųǵ, ˾յ΢, @˾Ĺ΢ظһ¡
˶һۣʮйоصػһܸ˳ΪʢýһԱġ
ʢýΪмˣҲͶʹӾ磬ҵĻȨܴ
˱ܹע˾Ҳвٷ˿΢һų˲˵ע˵˺ܵ˹ע
˭𣿡
С糤ú˧עˡ
ףֵܺҵĿζhhhhhȹעһ
ҲΪϳǵķ˿
ףⲻǳīСʱС𣬾ȻǩԼˣ治չԽԽˣΪǼͣ
һȴǵ¾磬ǩԼˣ̾ǲȻЩʧ䣬ڴԺƷףǱ죡
ʦܶĻ졷ӵģϣԽԽãһһֱעǵģ
˹΢Ⲩ֮˵΢˺ŷ˿һھʹӸλǵʮ򣬺ڳټѧ֪ǩԼ֮Ҳ˿һ
˵˺ŷ˿һ·˰ͷųҲй˾עˮ֡

ֻ˵֮·˳죬տʼǩԼʱǻЩţԼæֲô£żһЩ˾ע֮ͺϵˣ½ܳҲֻ˵ȣֱһºϵǣиʺǵĽɫȥԾ
˵ʺǵĽɫǸڻҽɫӾ͹ҵ֡
˵ȴʺϲˣΪʱ̣ɱˣǵѧϰ
οɫǹҹˣǵʦܣжϷ
жϷ˵ܴ֮ܳǸʣΪԱĳϷҲһܱڿ
ݾòʻߺɫԱйڣܾܿһûҲʲôϡˡ
Ա˵ܳǳɹϾڹǰˢĻᣬֻҪץסڵ򣬳ͷĻʾ͸һ㡣
˼ǸССڻҽɫҲǶԱͷƤȡĽɫֻǸȡһ볡ȯܲܳɹͿԾˡ
Ծʮ˳ϾֵݼҲϻһɬʮϽɫûԥ㶨ǡ
ȻԱݵǳ˼ӵڻңн굱Ȼ߲ȥ˼ҲżǧǮѾˡ
ÿڻҶ׬ǧĻֻҪݼʮξܻǷ˾Ķʮˡ
һο֮ӭ˷æڣΪ·ǿȳֲϷֺܱˣټɫԾͨĸʺܸߡ
ʱǸҪ뿪ѧУȥأûֻڵ˶һȦ
治ѧУŵʱ򣬴ΪʶҲദס
ϷʱҲܺгͲһˣ˶ӣûʶԱھǸС͸û⣬ͺױӺͺԡ
ʱһϷҲԲϣʱҪҹ
ʱ˾ƣɫÿϷس̵ʱ۵ü翿˯ˡ
ΪæҪ½ֵ壬˶ͦѹֵģȵĴˣһҲôĴΰɡ
Ϊˣ˶ϧʱ
ʱ½ܳſʱϣһ۲ؿָջ£ÿζܾܿá
ʱҲʲô
½ܳÿ
ʱ̲סЦ̧°
˱һ𣬳󺹺½ܳὫڻεصԲܿˡ
ʱϣ˸Ƿصð˵㣬Ҳʲô˵ˣйȫܿ࣬ͨҲҪkpiѹҲ쵼Լ쵼Լ쵼ҲΪ˾ҵİɣÿ˶ÿ˵Ŀദ
ѹϣؿڣֻҪܺһˣԵûʲôġ°ͣо仰޼漦޹湷ѽȥҾȥġ
ʱ½ܳͻȻһ䣺Ҫңǹڲ֧ͬ顭
ʱ̲ס첲£㲻˵⻰𣬹ڽ᲻ǿȥѽ˵᲻ҲûʲôֲֻҪһˡ˵̲סִһ£Թѽ÷ѽʱӦøжж𣿡
½̲ܳסЦӱ§Ц㿪Цģˣ硭
ʱЩýֱУһж
½ܳץסĽţ̧һۣͻȻͷűһ¡
ʱ崻Ļһ㶨סˣ½ܳĲӸ˸ס
½ܳץĽһף׵ӵʱͻȻһۣһֻƹĲһֲ᲻صţȻأƿȴʮ㡣
ʱüˣ̲סһ½ܳƫͷסĴ
˴׺ٵʱӭĽɫ˵Ҳֻŵʮǡ
֮ǰϷѾˣǶһܿɹĻᡣ
ܽӵĽɫҲΪҪݵǲʢͶʵģʢһݣܴٴСԱ½ܳʱñѡˡ
죬½ܳʱλ˵еʢһ硢춥š
ܹˣ󣬲·ȴ˳ˣƾһŽվͻˣǩԼʢݵĵһɫһͻȫһԾΪ
Ȼܻ𣬵ȴΪݼ̫ڱֻԲз۶࣬Ҳ࣬ĿǰߵǺں·ߣʢ󲿷Դϡ
콵΢ǣͽԴġվߣͬһӼʮһڵıм䴩ţ۵ص
½ܳʱҲЩسǱȥƾһŽվͻ˵ֵȻ޿ޣǸģֳʮϾץ˵ǣǹɿԿקľһͺǷ
½ܳʱȻֵҲͣϵѧŨһɬĸо
֮ǰȥ˶ԼȥģΪҲȥԹ˾ſӴһȥ
ǰǺŴ˸к˼Ƕԭ͸īƳһۣȻûһֱתˡ
οƢǺ֮Ҳñǿ׿ˡ


73 


½ܳʱݵⲿǸS+Ĺż, 籾ıǰһС˵ڶ࣬ɶݣŮҲɵǰͷ͵Сݡ
½ܳⲿݵһɷɱ, ûʲôǷǹ, ҲĬ, ̨ʲ࣬ÿγʱɱ˾ɱ˵·, ɫ, ΨһѵĵطϷ̫, СԱûжֻԼ, ÿʱ䶼ָ
ϷϷ΢һûþҪʱһСĿƲţһϱϵģʱҩʱ۵žžવᡣ
ʱϷ࣬Ҳ, Ϊݵһӣ컹ëµ֡
ȻϷʱԲô£ˣÿɫ󺹡
ھҲȫȻֻ࣬Ҳкܶ˼ĵطͱûǵϷʱ, ˻ž籾һ߼̨һ߿Ϸ, ˫ĺ, ԴûʲôԱʱ˳ſھ, Դݵʱһ̬ˣϸغţ޲ǵ
ʱ½ܳϿһݵϷ˵ǿĸ
ҲζһҲûУݵľͷƵģʱ²ۣݼò
½ܳø첲ͱͱʾ׾УҪ˵
ھ黹һôǾʶˡ֮ǰ½ܳʱݵĶףÿھ鶼ã˻ûüʶϷɱˣ˻ھһµʱ䣬ҲʶһЩԱ
ͱǰ֪΢־ΰٶȰٿʾǶʮ꣬ʵѾʮˣһǽԹڻҡ
֪΢Ǹ죬ĵһͺԱҽһ顣
ΪҲûʲôԭҽܺûʲô˴ҲͼԸȽ͵ԱҲҽһ
½ܳһҲ֪ǲԭû졣
ιǴһǺ𣿡½ܳʱ
½ܳǡ
û˵꣬ͱʱŻش𣺡ѡ
ڶʱ˵¹ϵҲ˵Ǽ˻һ𳤴Ĺϵֻ˵һģڵѣΪ˱ⲻҪ鷳
ŶŶϾһ˾ǲʢҲʢģôûһĹ찡
ô˵أΪԷ̫ദ֪ôͶԷк
˼ұϾǶֻʮߣóȻȥаͽɣ˵Ҳ죬һ˾ƽʱҲûΣҲ˵ͬһ˾Ĺϵͻܺðɡ
֪΢ƺǵıǵ뷨ͦģкһøҡ
ġʵǵĴҲࡣ
˼ҲиʱϾǶҪһҲΪͺˡ֪΢ƺԶݳ㽡
Ͱɡ½ܳڰοһ䡣
֪΢һתͻȻҲܣôõѽֻҪСһѡ˿ǧˣҪֵһԺ˭ȻȻǸֵһѣҪһ㿴ô
źѽ½֪ܳôشȻƽʱԵҲԸӦ˵ʵʵԸ͵ģе㲻֪ôӦˣ˵ż仰Ĺôͳֵܡ
˼ô˵Ҳ÷ԷϲÿֻǿӦˡ
֪΢ôش𣬽첲һֵ湻û첲ַˣΪܸоԼ½ܳϵ첲쬵ģ·ʲôסһ㡣

磬ϷȥԷǾ㲻ˣиרŵʳãҪԷʱֱʳþˣóԺз
½ܳʱʱʳѾ챻ռˣֻǰпλá
˱ŷ߹ȥˣ׼£㷢ֶ˸ˣԭţ⡹һ
ˣǸΣ½ܳ磬ﻹ𣿡
ԷƤû
½ܳ˼룬ûȵĻӦֻõ˰˵ʱһ
һ˻ӭģһĴڣűҲʵϸսĵһвк
˭ûö֮ΧҲǰˣԷ±ϵټʳֻһ
ԷǵҲѶԷ½ܳʱ˵سŷ
Ĳ˸ͬûʱͰͰ͵ؿ½ܳ⣬˵㱻÷Ŵ飬Ƶ鴫һζ˿ˮֱ
½ܳи
ʱԼһи˵ػŲˡ
һ½ܳоЩ̫ԣ̧ͷһֻźڳһǣ̧ͷƫһ
½ܳЩĪ
˭ϣһĦӵŽԼ˹ЩŤصǡҪʲôҲԺǻ


74 

Һһ˯ɡ
ŵʾ, ½ܳʱһ˲֮ΪǲҵĹϵšе㲻
½ܾܳԷһҾܾҾԿı, ˶, Ļת˸, ллҾҪѿɡСرܿ, һѿ
ʱΪ׼ŵ, ھ, ˲ûж
½ܳǸѿŽԼΪ¾ôȥ, Լķ
û뵽ŵƬ̣ٳûȵĲˣЩˬ̧̧°ͣι, ҵĲأ
½̧ܳͷЩãȻؿ
飬ŵıˣԼһѿȴûнĲ˸Լ˼ⲻռԼ𣿶ҡΪʲôԱߵǸСӻȴԼˣԼòһ, ̫û, һ뵽ЩΧ˶ԶԼ, ջί, ᶼ챻Ƴˡ
½ܳе㷴ӦˣЩɵԼʢ˵ֻ룬żֲȷУ
ͷĬһֱ½ܳ춥סʱżһߣ껹һ
ߣʶࡣ
½ܳ
ǣʲô˼
ų극뿪ʱſıӰͱͱ½ܳĸ첲˵ʲô˼
½ܳҲ²͸˼Ҳ
ʱתͷһʮòǱɡ
ȡ½ܳЩԳҲʱɡ
ʱⷽʮСǼͱ˵صôᣬȦֲʲôϡ£˵ΪʲôͻȻô׽ֲ졭
ô֪½ܳԼԩΪԼ⣺һ仰ʵû
ʱҭһ£ӲǱ
½ܳ

ȻЩĪ½ܳҲûн̫ϣֻһСڶʱϷֵʳȥԷεûٿš
ûڣͻȻصġ项һһֻ뱻ϡ
½̧ܳͷһֻźվǰʮߵصôңǻûϷԱߵһ˭֪Ϸֱˣûһۣ뵽⣬ˣֱʳõһȥˣǸԶԶģмһϵƵġ
½ܳʱһۣҲͷԣҲû˵ǵѽ
ϣΪĵطȥ˯žʱӣ½ܳ˵ʲô˼
ǱҲ񰡣Ǳ򻹻СһģҲ˵ס
½ܳø첲ͷ컨壬ֱ֪˰ɣҲ²ʲô
ǵϷ͵һߵˣϷ󿴼üʲô
½ܳʵش𣺡Է
̲ס䴽ǣʮָ̧̧߰°ͣҿûǵȡȻֺһ
½ܳ
ǣʱʱһʲôë
ȵٴһԷʱ½̲ܳסʳеɻ󣺡磬и㡣
̧̧üʡ
㡭⻹治̫ʣ½ܳÿӵ˵ÿӵ˵ʱʲô𣿡
Ŷؿְףֺ죬͵վ߳ŭصʲôʲô£ǲ𣿡
½ܳһã
ŷԼ⣬쿴½ܳʱʮܵڻˣΪѼһʽʲôģʱʮĽǡ
ǹǴȻ½ܳ˲ˣʶؾѾˣû뵽
⣿
־־öмջί½ܳ˵һ仰תˣĶӡ
֮ļ죬һ½ܳʱ˾Ψֱ֮ζ˶ˣŴӳڻûô˹
ֻĳϷصƵʱ򣬷½ܳʱſڶţ⡹һװûǣͷҴҴǰ߹½ܳȴס磬ԼڷԣĻҪҪһ
Դʳõһ½ܳʱ֪Լš
ȻҲ֪ʲôʱɵѣȻԷǵѣȴôȷʵͦĵġ
ǾֻǴ֮һǾͶԶԶģʵûᣬֻסľƵſڵˡ
ͷһǰߣΪʧˣ׼ˣʱһת˻վǰ˵ôߣ
½ܳ

Ÿ½ܳʱǵķ䣬ԾһۣС
½ܳ
ʵҲСˣŴ⻹һŲСİպùΧųԻֻȻȲŵĺ׼䡣
ϾĶС͸Ȼͬն
½ܳʱҲвϷľˣȻ֪޵Լøãʹ˵ʲôģҪϷĵñȽԼҹʲôġ
һ̺ӣ˾ֱΧڵϣ½ܳһһʱʱ죬˼ʶǸԻ·ڳˡ
ô˵أΧ˸ùϵƫƫǲ˵˻
˺кʱʵܸˣƫƫҪڳһϤ˿϶˰
ǵ˱ߵʱʧ䲻ѣñ˲ϲ
ʮֵرŤȵʱŤ
ͱڻ֮˼ڣľúܺóԣٳԣȴ˵УҲһ㡣
½ܳ
ˣͰƽϡ
֮½ܳʱ֪ԭűҪСһ㣬½ܳʮˣűС£ʮͳ˶콵΢ǡ
ȻһͦģҲȫû⡣
ԴŽ½ܳʱ֮ͽ˵Լˣȫûй˼ʲôģÿ춼Բȣ˻ߣҪһϷռǺöʱ䣬ٲȻǵķ䵱Լķ䣬һ˯ʱϴʾܾˡ
ϷʱģΪʱ֮ǰûϷȫȫһϷ׳ա
½ܳǵ켸˵ĶԻ
ųû¸ɣϷʱʲôϷ
ŵƽʱʲôϷ
ʱ˵ƽʱϷ
һֲǣͷȻûϷǳԼأӢأҲû
ʱ˵û
Բĵصҫأܸɣ
ʱͬĻش𣺡˵û
һ𾪵ؿǣ·ԭʼһ㣬̲ס²һ䣺ɽ𣿡
½ܳӣʱѧʱڣǸϷҰʱȫûһ˵ϷëⶼĹ͡
ȫ޷ûϷûϷǲģϷ
֮ʱ¼Ϸʱ֮ǰȫûӴϷһʱ㲻ôûӾˡ
֮һ֣ûˡ
˺ü֮²۵òˡ
ʱЩⲻǲŸϷ𣬶ֲֹһôˣһ˺һˡ
ߵ½ܳһֻزݽɫɱķ
ʱ
ĵض½ܳ㱳Ϸ𣿡
½ܳӣǵȻǣⶼϱӻ۵ľ飬ʵѾЩˡ
½֪ܳôͣһ츳
ʱ
½ֿܳһΪ֤ûƭһȻµͱˣ㿴Ҳܲˡ
ʱ
ʱŴһǶܲˣǡ

СʱʱЩδʱ䲻ˣǶŵʲôʱȥ
ڵһνѵ˵ҲЩδ˿˵ķҺһ˯ɡ
ʱ
ȣѿԣһ˯ˣίѵ̫СˣҪ˯Ļֻܺһ˼һ㲻̫𣿡
ƨƽʱǺ½ܳһ˯ģһŴǿյģܲ˼ǰ˯һɡ
һûס˵ʲôô죬ܽźκһ˯
룬úеϾƽʱסĶǸ߼׷˲֪ٱǵǸһ˯ɡ
ʱ
ҲУ
Ĵ鷳˴ŵͷȻһ˯뷨úŶ
ȻС˵ջʮֺгģһ֡ĵسԷϷ
ڶ䷹Ϸʱ򣬻ǿ֡ĵġ
ҲãȻ̶ֳѾ͡

ȵ֪ʱʱѾˣߺ̲ס˲½ܳĴȣܲ극߰׻ҪõϷôôϷ
ϾϷÿʣʱ䲻ˣôһռ˹ͬʱ͸ˡ
Ըһ˵֮ƾҪǾ϶ǵѵʱȴߣȻ־ûӣҪˡ
治ð죬½ܳԸͷڹ꣬˵
ʱ˵
˵
˵

˭Ҳû˵ӲŴһµϷֱ˵Ϸɱ࣬ʱҲͭߡ


75 

ǾøȽϺ
˵Ϸɱ, ٻʣ²µʱ䣬½ܳʱؼҿõ½֡
뿪ʱŻЩᣬԼԺһ𳣴Ϸ
·, ʱŷɻ˵, ƽʱԵóĬ˺ܶࡣ
½ܳһ, Сôֽˣ
ʱһ, ҡҡͷ, ˵
ǲܵ, Դϵ֮󣬳õ½ֽ֮Ĺϵ, ҲǰؿˡϴγǰʱΪ½ͻȻû˼ˡ
½ֲȶǻȥƻǻᡣ
ȻѾйһξ飬ʱһޱ, Ļϰµ
½ܳӣҲ֪˵Щʲôֻýס֣ϣһ㡣

ڴͬʱԶõ½ڿˣ½ȻɫЩ̫, Ƚ, Ҳûǰ, Ӧճûġ
û취ʱɻ, ֻڼȻʱʱҽԺϷơʲôģҺһָ궼
õһһ߶½ֵ᳼Ǿͻˣɱϴڳǰ˵
ҲǸ˵Ҷ¡
ϴ½ܳǰʱõȻҲӦ㼤ң˵˻̼ΪСʱˡ
ȥ磬Сʱȥˣʱ廹ᡣ
ӡǸž޵ˣͱһҲɽġ
ũֲںݣʮºʱ̰ԼʰøɸɾģйշõǵСʱԼһ׵ӡ
ˣʱȳ˼꣬ɱġ
Ϊϲˣ֪ˣʱڷ⽨ˣѹܲͬܲ˴˶ķԷų⣬ϵԾˡ
ϾѾСʱˣõҲܶûˣϴ½ܳǰʱһͻȻˣû˵ػ³صĸޡ
ʱչ½⣬ʣµʱҲʲôûɣҲŲȥ˽ⷽϢʱƣ֪Ѿ½ܳgayʵˡ
ڿͬпġŴʱȫƫ½ܳǱˡ
ⲻǳԣΪͬҲԼԸģҪ˵ԵĻҲвԣֳܹ
Լ֮ͨͿʼ½ֵ˼빤ϴԣ½ҲͬҲûʲôˡ
಻ף㿴ĸѧûҵҪΪǮӶиĸţ㲻ûĺӣǷһծڲò򹤻ծٶز˼ҡ
ͬôˣҶӲ͵ֲȺܶǿ֪ȥˣ㿴Ķӣ˻ŵأڼϣͺ𡭡
½Щ첻֪˶ٴΣ䶼ˣһ޿صǣ㶼˵ٴˣܲͣ㡭
Ҿ˵Ҿ˵㲻û
½֪ЩͥĸˣûоԴûлȨڼﱻһģ˵ûôеˣƫƫûʲô취
ûãõеĲˣСشţȻ½ܳʱˡ
һ½ܳ˲ٵۿʪˣӹеǽﻹ߶߶صôô͵ˣһΪ絽أңûã֪׼ˡ
½ܳһ߻Ьһػһ䣺ѽ
ӴҶ˵Ҳˡ
½ܳЬӺһ½һߵҺ͸ɡ
õôУʱ䶼˰ɣ˾ЪţúϢһӡ
½ܳۡߵ½ǰһЦ֣õ˰ɣ
õˣõˣûɶ¡
ʱһ߽ʣµĲ˴һߺ죬ֵ֮˼ҳˡ
һϳԷʱ򣬹ȻĵǸ⡣
õȿͷϴβ˵ϲ㿴ʲôʱʵĻҲԴ档
½ܳ&ʱ
˲ɫؽһҲʮ־ȣû뵽ʱ䲻õ½ֵ˼ôı仯ȻѾͬˣΪٻҪĥһء
ȡ½ܳͷÿ׻ȦȦЩصÿʱ䣬Ѿˡ
ʱװ
õ½һʱûӦЩԺؿ½ܳ
½ܳҲ޲ýװ
Ҳ֪˹ãֻǽϹƶδ𡢵δ𡭡
ÿһ·½ܳʱͷ
·һôãõ½ֲӦһͬͷ˵ʱϣ͵˵ϲ塭ʱ

½ܳʱ˵ͷĺƵĿǽվš
õ½ǰȥҶʹļ׵
½һʹɫص˵ôܸһأֵܰͲ±˴𣿡
½ܳͷҽŴĴָڵϻȦȦֲ׵ġ
׵ʱͲˣΪҡҡǸôҲ˵
ʱ̧ͷɿؿһۣҲһ𷴲׵ľͲ㡭
㡭㡭½ָָӡʱһֱǹԺӣû뵽ȻҲֳһ٣ֲ֪ʲôֻܳ̾һ
õҲʮȻԽͬܲӺʱһָ½ܳϸҷ֣
½ܳ󣬵ʮּᶨصֲˣѾһˡ
ţʱһԵͷ
ǡǡӴ

һ˶ȹ˼ɹһ죬½ܳʱõ½ʹһ١
Ȼʮֲͬ飬һѾ˼ȶʵ˵ʲôҲϷ֣õ½ҲûˣֻĬ顣
ڶ죬˼Ǵͬһˡ
䷿½ϴѧǰģΪǶˣǰһ˯һ䡣
һģõһ䣬½ܳʱһһ䡣
ǴͬһѲʲôõ½ˡ
Ȼ½ܳʱ֮ѲףǱԩˣʲôûֻǸоô׵عеϣ̲סһ𷢱Լĸ룬žô˯ȥˡ
һžײõ½ֻǺ˺õ½ָӼᶨԼеĲ²⣬ˡ
õʱϴʱߵ½ܳ䣬ʱ·һƨ½ܳߣһ߰·һʳеʣ㣬˭Ǹ
½ܳ˸ЩڵƮţ֧֧ػһҡ
õ̧첲ŭصôͽ˯ˣ
½ܳͷһ޹صǾøȽϺ𣿡

ǵȻֻ档
л˵
ʵ˫ڸ鷽Ƚ죬ϱûϲˣⱲֻϲʱΪԼͬ


76 

Ҫðȫʩ
Դõ½ͬ˵Ĺϵ, ʱһɨȥµ⼸ԱЦ
ϣſ½ܳ, һߺ߸һддʲô
½ܳ߹ȥ, һƨ, ߶غһιȻдʲô
ʱ, дĶ, ڹ滮ǵδ
һ, ĵϷݣѧڲ׬˶ʮ, ˹˾ʮٹǾȫǷ˾ծˣʱԼҲܴһǮˡʱ̴žž죬ʱÿγȥϷ׬ǮҪ͹˾֮⣬Ҫ۳һֻ˾ǵǮ, ʣൽֵǮ󲿷ֶתõ½ˣԼϵǮ࣬Ҳ͹ճ
ʱ˺ֽŵǱҵʱĵĵӾӦҲ඼˰ɣĲ˵, ˵һĵǲӦʲ, ʱô˵Ҳܻ, ǵҲһ, ʱнҲǲ٣ʱܴ¸Ǯˡ
½ܳҲԺȦչ
ʱҡҡͷҲһֱȦģô˵أ͸оΪ֮˾ͳһƷÿ춼Ҫý͹ڣܴҵƷͷ㣬ҲϲָоȻĿǰָоǺǿ
ϾǻС͸Ŀǰ˵ĸоǿһЩȦǿҲģʱȦչһ󣬵ܹ㹻Ǯ֮뿪һԼĹһ˾ô
½ܳüԺҸϰˣԺʲôְλҵ£ܡ
ʱЩ˼ˣһѣѽֶûһƲأ˵ˣҿ˾ǿ϶һѽҲϰġ
½ܳÿ֣棬뿪ʲô͵Ĺ˾Ӱӹ˾
ʱûãʲô뷨𣿡
½ܳһЩ뷨뷨Ŀǰڵļû취ʵ֣Ƕʱɣ뿪ʲô˾Ϳʲô˾
ʱͿЩ˼ص˵˰ֻûһƲأĿǰֻǸѡһۣЩصҪûɱЦҰ
￪˿յ¶Щͣ½ܳһ̯һߵҸҪЦ㣬˶ֵþ塣Ĵָ˸ޡ
Ҳ׬Ǯ˵ʱһ˵½ܳһ£Сջ󣺡𣿡
½ܳ˼£ڻڼң̫ðɡ
ʱ˯£ͷץĸ첲һλһߺصСûˡ

ѧУ쿪ѧˣ½ܳʱõ½ָ׼ȥѧУ
õ˸˼£ͻȻ½ܳһߣ£˵ĻʱҪעһ㡭
½ܳûʲô˼ЩãȻءһ
õôٶۣЩͷءһĵҪðȫʩ
½̧ܳͷһۣһñ졣
˳źʱոհ̺˵ʲô
ô˼˵óأ½ܳɲصûʲô
ûʲô˵ʲôողǺ˵Ļ˵ɶʱϲ½ܳ˿졣
ûʲô
ûʲôҰ
ע塣
⣿
š
ҲšֻĻֱ˵ˣﻹҪһ˵Ļǲƭң˵ɶҡ
˾һ·½ܳòУֻõˣҸܿ˰ɣ˵ðȫʩ
ʱϵıãһ˲䣬ɫͨ죬Щ˼С̸˵
ȥ

ʱ˵˵Ҳ̣½ܳʱϷѧжȹˡ
ĵӾ粻ΪڳʱҪˣͨһһŻᲥټݵ׽ɫӶࡣ
˵ķ˿ȻһЩ࣬ǰĵĶ̾ķۡ
˲ô£Ϊʶǵ˲࣬ϲûܵʲôӰ죬һʼǩԼʱ˪ǵĹϵӰǵ;ǲҪܶ˻ΪĻ˼˺һӣȫûΪǵķ˿CPۣһҲͷſˣôôԺԺ˵ɡ
ıҵ죬˴ѧʿһգȦûһ˺ܶޣлõ½ַ򸾣ʵ˵õ½̹֮ǰĵĺնҷȦģ±Ƿ֡
Ȼ΢Ųǲò˿ȦĹܣǲ
ֱ̹֮ǲڿطȦˡ
ҵ죬˲յ˱ҵ֤飬յһϢǰһĵǲżҪˣ΢ѾʽˣھͶʮ壬Ƿ΢ţ֪ͨǹһμһⲿ硣
½ܳʲôգ



77 

ȶ챻ˡ
һʱ۶ߵսĿ, 򡰷豹桢ع԰Ը㡱⣬ĿǰӲǸգѾƳü, Ȼڱǰ, ǲ൱ġ
ο˾صҲ, ΪԴÿγȷѪ, Ļ, ŲμӵڽĿʿ϶, ˾ҪΪŵ¾ƣԼΪƳ½ܳʱλ׼
Ȼ, ЩĻ˼λ˲ǿֻһμһսĿѡ
죬˾ɳ˵
ԭӺ˴´࣬ɲиԱʱҪӴһ̣ӺĿռЩˡ
ǹԱǲ㣬˵, Լ򳵾Уû뵽ʱʱȴվ½ܳǱŲŲһƨ½ܳϣԵλõû£
ллǸԱЩߣתͷһ, ˵ʲô, ˺ָоԼЩ, תͷʲôû˵
ֱʮӺ, ǸԱĿĵصһ˳
Ա³󣬳Ӽ
½ܳԱߵλȻʱȴȻ޶ԡ
½ܳƨɣŤͷʾԱߵĿλλˡ
ʱϣ֣šһһ㶼ûҪ˼
½ܳǳ˳飬ȣȶ챻ˡ
ʱŴһߣͬʱָϥǣˣ
һԵʵܲˣһʾ棬ιǱﻹء
ǰͼ˪Цһš
Ǵʱ֪ǹϵģʱǶϽ˺һӡ
ΪûѿȻôãһֱΪͨѣ˺ܶ£֪Ǽ˪Ƕ˵ǵĹϵ󣬾ôˡ
ǿһܳѧУȥͣʱ˲Сĺ䶯ƬڻѧУ̳ϣʱʱΧһ£׳˼˵ĺʷ
˵һ·Ŷڵͷֻ֪ں˭죬ǹǰδйЦ⣬½ܳһ䣺ں˭ĵôģ
һزӱܿʮֲصûϵ
ΪѣҲˡ
˻󣬼˪ţֶ㿴˵ʱҪһųǶǰҪǴк
Щͷصˣ֪ˣ軹¡
˪Щģתͷ½ܳ˵оˣ㵽ʱһ㣬һ㣬Ҿʲôģʱǵصĺ
½ܳͷӦʣһġ
˷ɻ󣬱ɽĿĳӽǵ¼յĵص㡪԰Сȥˡ
Դ˽ĿĳӺžһԡƫͷŴˣʱҲû֮ǰŵÿ˺ֻܶ࣬ʣ½ܳһģΪǰиǡ
ʵһֱпĿҸжĵطĽڳеķգع԰ǵ汲Ը㡢Լַʳ½ܳϹЦһ˵Źٷ׻
ʱҲЦȴ²۳ü٣һֱڿĿ⼸񲹵ġ
ʵҶİүүҲˣСʱÿηźٶүү̼סһʱ䣬һɽ磬ҼǵһһҸһүү̿أ㱻͵˹ϡ
˵ʱͻȻ˵Ȥģ
ѽ˱ŵˣû͵߾ˡ
ôŵģ
Ҵһͱŵˡ
͵ôС𣿡
ʱҲǵ£Ҳ˵죺Ҳǵ£ҵʱҧأ϶ǰ
û뵽һ¾ʹ˻⣬ԽԽˣҲԽԽڣӰʦҲ˵ЦҪľָо
֮ǰȻ½ܳǿų棬־м͸ĻҲóͷڿûôɵ
·ǸݽĿָʾ԰Сݴ˸绰ǴҪԵĲ
½ܳ˼⵵ĿȻ֪Ŀ·ǱĲ˾ǴҪ
ΪҪԵĲʳҪһһȡ½ܳûб̫ӵģͱһ˿
ʱһҲ˸򵥵ġཷ
һûĿģΪ˸зҡ
½̲ܳסʱ̲ס̾һŲԣʵôˣ
ʱǿһЦصûʲô
ȷʵûʲôѶȲп
ѡַһɽˮĴׯܱߣĿڰǰֲ˼ʮǺͼαԸ㡣
⵵յĳפαһλһλѹ˵Ƭѩ壬һλԸƵ֣ѰλǴСͯǳȺܸߵҶں˼ϡ
ÿһڽĿ鶼벻ͬķмα԰Сס죬ũ
԰СҲģũϷӽģľģǽģſڻľ׮ʣһȦǣţ
½ܳ˲ŸߵſڣԺѩҡָ˵ˡ
֣Ѱӭȥţǽ˰ɡ
½ܳʱغһ֣ʦãʦá
ëַˣȻ֪˿ӦλǰкĻô˵ڣ½ֻܳõ𲻺˼к
ֻõͷӺߺƵĸźһ֣ʦãʦá
λǰȦ˺ܶ꣬˼˱ǳԹ滹࣬ѿȦɫɫҲƽϡ
֣ѰԸƵˣŹҲۣ½ܳʱĿǰûʲôС͸Ҳ׼ȷ˵ǵ֣ɼһ׼
˿׵غһûñĵǵĲˣѩ˭зң
źԥػش𣺡ҡ
ѩŭ⵱ˣзأзϺļצ
зһзצϺΪϣΪϵһˣʳ˵ǱȽϸӵģжûеȷʵôʵ֡
Ųԣ˵ǾͻĲˣȴ֣ѰˣҲȫɽСϪȻûзӦвϺͺззң˺зѽ
ţʵ
Ǽצأ
ţԡ
צĻԵȥ򡣡
ţá
Ǯأ
ţô
ǵôأժһŪгȥǮצѽ
ţ鷳
ⲻ
ʵ˵ô鷳ģҲһǳзҲɣ˵Ļһ˾ˣκһֱѩ֣Ѱϡ
½ܳļ򣬻ǷɣֻϺ֪ܲʲô𣬲һжΪЧôõزôŹ
Ǻܿ죬˱ֵһɫͰһŰƴפαҶں˼ϵĴһɽСϪ
ѩ֣ѰĻbossһ߿ԶӰһ߳ǻһҪעⰲȫҪˤ˰


78 

ǻôôСڴΡ
ųéݵС·ǰɽ, Ҷں˼ϱϾǳפα·ģǰ·ʱʱСıéҶˡ
½ܳһϺͰʱ, С·ߵéҶ, ˵, Ҷӻͦġ
߹հ֮˴˵еСϪߡ
ò˵, ϪͦС, һ׶, ˮҲ󲿷ֻ׵Ĳλ, ҲŵСȵλãҲ˻˵ķա
СϪȻСˮʺܺãˮ峺ףˮһССĶʯľڷ϶д, γһһԲεĽɫߣҡڡ
ŶڰߣϪ˼룬ֻһȺСڻȥֲһˮЩصϺзôû
Ǳ½ܳѾЬ, ȲȽˮ, Ӧûе, ϺзʲôĶϲʯͷ, һ¾֪ˡ
ʱˮҲЬࡢˮߡ
½ܳ״һֻ֣Сĵ㣬ˮȻʯͷ࣬Ҳˤӡ
ʱ֣һǱŲ
ǱżǶˮˣһ£Ҫˮץץͷԥ˼룬ģѧҲˮ
½ܳˮ˼һƽʯ飬ȻһֻСзз˰ѷӶˣܡ
ȴ½ܳסӴˮ˳˷·ҫսƷһصץзˣ
ʱʮϵذװһˮͰݵǰ
Żǵһˮ׽зԴʮֺ棬æ˼ȵȣҿ
ߵʱ½ܳϵзչʾ㣿
ֻס˵зʮֲģŰȲϵ
ǰֻǯԵʮҫűֻǯŵƾܵˣҿˡ
½ܳڨЦһ£ʮؽֻзӽͰ
˺֪л۽𾦻ô£һһ׼ÿζҵзϺ
תۼ䣬Ǹʮ־ϢĺɫͰͰ׾ʮֻзͼֻϺˡ
˼εŲа׼һԵʯͷͲץз
ʯͷȻһֻзһʮִֻһϲ漴һǣȥץззǯ
ﻹôأҲˣСؿֻзСؽˮ
зȻҲ˵ģִֻǯӳһ¡
֣ʮ˵س½ֻܳзģˣ
ʱվ½ܳߣعͷץѽ
ţ
ǲҲŽǵġ
ʱҲ֪ŵӣһ۾Ϳ̾һ񿴷һ㿴һۣɡ
˹зģˮָһ£ʱʮ׾ٵؾͽֻҫзóˮ
ֻзǰһţץͲеˡ
űֻзŵ𡭡
ʱŲأץֻзֻصˣͬؽֻзӽͰ
ԼʮֻзϺΪգǵսƷص԰Сݣֻƴȫûó
ѩ֣ѰǵսʮֳԾôࣿ
Ҷں˼ЦС½ץģûǸ棬͸˻۽Ƶģһץһ׼
֣ѰͷһͰȻпڸˡѩ彨ôзҲòţǻȱצзǾͳտɣϺз
ѩ߸أЩտҲҪˡ˵ţ򼸸Сɣ˾ͽҺ֣ʦտͽǣ˭տ
½ܳӦÿԡȻûʽտѧÿκʱһȥտʱ򣬿Ǹ
УǾͽˡ
һ¾ץЩзϺһзңһųԡ
Ȼˣ⼸ʮֻзϺǲǼСֱֻϺǲȥ˵һھǺüÿһ˵мʮ
ҲĿĿ֮һÿһڵķмαᱻڿ
ڵʱ򻹺ã̫ɹ˵Ҳûɶˣÿٿڵ͸Ϸҵһ˾ϲ
س̵ʱˣÿ˶ҪŴȥ
˼Ů϶ôصģֻöֵһ㣬½ܳͼʱöҪҪһң
ʱƺһбһۣٿˣܱöҾͱö
һıЩһһߡ
½ܳ棬ÿ߼׾ʹ͵һӽԼĿ
ǻص԰Сݣʱȡһˣôôࡣ
תͷһ½ܳȻô࣬ÿˣֲ·ϾùֵֹģôԽԽɣԭ͵ˡ
Щյصһۣ׷˼£ûֻ·СߵȻ͵˵ܱöˡ
½ֻܳһͷЦǻôôСڴΡ

ϣѩ֣ѰǰڳˣСԺææȥǴտܣǴʳģֵ½ܳˣĳڳǼˣ֣ⷽʱ϶꣬ҲĬһԸ֡
ʣµСףֻΪ˹
һ׼½ܳտͿһͣ㽫õϺзһЩ˷ڼһһںãڲˢһͣȱ濾ƺһһ˵ζտƮ˳̲סӣ㰡ʲôʱܳ԰
½ܳվտǰʱ䣬ʱʱͣһ²ˣٵȵȣûá
ʱҲԣҲҪʦ֣ʦǱ֮һ԰
һϧı顣
ò׵߶ˣҶں˼ϽӰᵽԺҽ˺տʳָ󶯣ˮˣ̲סˣƫƫѩ֣Ѱַǰ񫣬һӲ˿ʼ飬˵ʲôڳͳԲĲ˰³ԵԼͶɹʲôлءлũ֮ģѩһʫ
һ޿ؿϵ׻Բˣ
½ֿܳʱ˶иɻЦһĿѩ֣Ѱˣ·ԹεĺѧƵġ
ǳ˳飬ֿ˿һߵҶں˼ϣҲһ޵εı顣
ģһӳϺ꣬ܲϵ㣬ֻǳԸѰˤ

ò׳˷ѩ֣ѰһҡȴһָǼСп
֣ѰţһתͻȻ˵ݵ¾Ϳ첥ˣ
Ҫˣ
Щ˼ص͵͡šһųĹܾʮֿ⣬ڴһ㣬ǾһƲһƨ
ʱ½ܳԣһǧİ೬˧
ѩҲˣݵʲôɫ
½ܳһõɱ֣ϡ
⻰һﶺЦǼ˿ʼ̲ס۾飬ȻĿǰܾ͸
ʱ˵ƬȤ£ŵʶԼһϷć£ôҺôЦЩȤ²һֹڵĺģ֣Ѱʲôʱ򲥳
½ܳʮ壬Ӻͬ¡
֣Ѱžͷ⻹ûеĹڵûʮ塶һǧʽһ֧ⲿ簡
ɺ󣬼ĵȥˣɢʱѾʮˡ
԰СݱϾֻǸСӣռޣ˸½ܳ˰һ䷿һŴ󴲣ڴ̵ͨ֡
ϴڴֻȥЩƲ֡
ƲֱֵЩԣ½ܳʱѲע⵽
½ܳôˣһ֮󣬻̲ס˵ﻰΪʲôôȻش棬𣿡
½ܳһۣǺʶʱҲˣ֪ܲϲαװģֶ
ÿ˶Լ·ʽſܲϲˣһѭԼĵĸܣ½ܳ±Բ
ʲôԣΪڵʱ£û˻ػȽΣôҶһʵ״̬ʱ˾Щα˻Щαһǲõġ
зʯͷҲԲûǵʯͷʯͷڵ壬Ҳû˵־һֺá
½ܳصǵĹҲðɣƽʱһֻĵĵľˡ
ųĬһ죬ЩڵصҲǵԼΪⱾҵĹҲá
½ܳЦһ£ûаֻǲó๤ɣҾԼҲͦõģʱҲͦĽġ
ŵ𣿡
½ܳİܲɫǻĽж˻϶һЩ鰡氡ʲôסˣ󲿷ںܶ¶Լ
űʮֿģһ۴̣ͨҾ˯мɣһ˯һ˵ʲôҿܲˣ˯мûˡ
鱻ʱϴʾܾˣرһʮصУ


79 

ģߣ
ҹ, ˵ķ侲ġ
Ŷ˯ڴ̵ͨһ࣬΢΢Ťͷһ࣬½ܳʱѾ˯ˣͷͷ, һ, ˯ʮ
ֱð, ͳֻ߿ࣺԺҲ½ܳʱһμ, żӡ
ȻҲ֪˼ʹϵ, һͷı
һҹΡ

ڶһ, ˶žͷ̵Ĵѩ֣ѰָǼ, ǱǽڵгȥȻǮһЩצзҡ
ţ@ˣͺˣ֪ʱͲзˡ
½ܳԺļ, ôгг𣿡
֣ѰֳָʹҶӲֿнֳûһԺͶһͿɫֳ
һᵽֳϣʱ뵽һ⣬ôȥ
ѩ֣ѰֻϺʻЦһ, ǻ˵, ȻҲǸһȥ
ţ

û, µĳͱ½ܳǰ泵ͷλ, ʱŸЩһЩڳӿȥͺʱҲǱһȥģ˿Цֹ
һãȻؿŴңǵһֳоеͬʱеС
ʱǰͷ½ܳ˰ҿ˰˵꣬Ų̤壬ֳͿˡ
µ·Щ᫲ƽ·ֳʱʱһ£ʱҲһſʱҪȥ
ʱû£Ҳͷ
ţ

˲г˽ӳϰС
ڸô죿ŵ
Ҫߺ𣿡ʱ
ôģǮһ½ܳ
ʱ죬ϴȥ˵ʱǮһÿطļ۸񶼲һӦñһЩɡ
½̯ܳλǱҲģҿдһһǿ˵㣬һһҲĿһ㡣
ʱҲ۸ɡ
ŵꣿ
ǱϾǵһγˣһ㾭ҲûУܶණû㣬ʱ̯λȥиֽӾˣȥ̯λʣܽ赽ء˵ţ㳯̯λȥиӰʦȥ
˵ĿʱһǰߣֻͶ̯λϰﲻ֪˵ʲôԷˬشӵϼ˸ֽӸһ֧ԼǺűʸʱֽд˼֣ȻЦŽǺűʻϰ
½ܳЦһʱʮָп磬Աϡ
ֻڵʱһΪִֻСãƾź޹ûܾ
ʱϰлֽ߻ˣдһк֡ 1.2Ԫ/ֽӵݸ˿赽ˡ
½ֽܳӼ룬ȻǰĹ˿һ۾ܿļ۸ˡ
˼˹ˡ
ȻСʱȥˣһҲûȥ˰Ͱ͵ؿĹ˿ͣóģֻ졣
ʱս½ܳߵǲҲӦ̯λϰһߺһʲôģǹ۲һ̯λϰ壬ÿ·ʱϰ嶼Ằһʵ߲ˣ򰡣һ۰֮ģӱ˼ֻܼϣڹ˿ԼǰˣȻʵǹǸеġ
ʵСʱڣûע⵽ǣֻǴǿʲôϡһؿ۾ˡ
ϾôɾһζĲгСүһʵЩˣ߻ӰʦĪ¼ƽĿ
Ŷһ²һ£ȻǺܺ棬ȴѡ
ΪԼ½ܳҲ΢΢ƫͷʱСȺ㺰֮ٺ
ʱƤҲֻǰƤڱǰİǰƤǱģϾܾ飺Ⱥٺ
ȡ

˻ڶ֮УʱиŲӴǰ߹ƫͷ˵ϵһۣŲһ£ϰλСᣬԥһ£Ƿˣ׼뿪ʱ½ܳͻȻվס̣𣬺ܱ˵ģһһɡ
ԡʱҲϽǵʵģڳģʲҪǮ
ǵĻ𼸿һ£ȷʵǺӴãûĵطһ£
ϡ½ܳ˻ڷ㶵һۣ磬øӡ
ŶŶáæҵشһϴгһݸ½ܳ
½ܳϴ򿪣԰̵̣ԼҰ
Լɡ
á½ܳϴݸ̣ȻһԵˡ
Ȱú½ܳӹأ̣һǶǾǮëǮͲˡ
ǰ˼ëǮȻ⣬ǮͳǮǺˡ
½ܳͰ͵ֽһǮƽƿʱŸпǲװСʱ׬Ǯ
ʱڵüҪģëǮͲǮ𣿡
½ܳͷЦǮⷽҿ϶㰡ѧڵ
ξ½ܳʱǷŵñ֮ǰˣ·жȤģŬǵСʱǲ˴׬˼ʮǮ
ڼǻһ˿Цõ£иİ̼ôǵ⣬ûж˵ԼŮû̸ܸʶ½ܳԾܾˡ
Ȼ˴𣬵һĿһû꣬ٶȣƵ춼꣬ʱЩؿЩҪЩô죿
½ܳ׬ǮЩǮӦùצˣĿҲûҪһ꣬ɣʮ㣬ʮ㲻ܻʣ¶ǶˡΪսĿг̣Ǿֻ¼죬Ǿ͸뿪ˡ
Ѿʮһˣʮ㻹ʮӣѹûָЩ꣬ʱͻȻһС
תͷһֻһʮŮվǰһŵؿţöˣ㡭𣿡
ʮָءšһ
ѽŮ̲סһ״εصҡķ˿ҴʱͿʼϲˣҽлٻٻҡҿǩ𣿡
ŵ͵͵ءšһǩ
ŮǱǲ˵ģû뵽ƧƵطԼżֱϵڱϡŮҵԼ·Լһֻʲôûʱޡ
ʱһԼֻ˸潻ֻǩɡ
ָ˶ûʣʱʱݸһ֧ʣոϰģŴһӣˢˢдˡš֡
Ů˫ֽӹֻӹһʲô޼֮Ƶġ
ǩ֮᲻ߣµһִۣһۣ¼ĿЩǽĿõ𣿡
ֵءšһ
ЩʣŮµò˳Ͼ£˲࣬ЩΪƱֲ׷ǣѹûϳŵģŮһ£ʣµЩҰɣǮֻ֧𣿡
ſһۣá
ŮЩԥϾǸǮҲܾ࣬淴һҪЩæǮģҿЩһ˶ϲ
ŵһûģôһ˳Ե𣬷﷢ѿ𣿡
Ů˵ˣЭʮɣʮǼһǳԵġ
ûԣϴ
½ܳϴһ
ʮװӣ½ܳŮöԶԶҪҪҰæ
Ůǿܾʮȷʵеأϴյۣ½ܳæˡ
ſ½ܳŮһͬԶȥӰʱ㲻һȥ𣿡֪ʱ½ܳռжǿġ
ʱҲԶȥӰüҸҪһŹȥʮﳼֲ಻˵ˣȥ̯λֻʣһȷһУ
ţĲС
ʱȻ֪Ż˼ǰǻž͸һȥˣʱûаȫУֻ뽫ߣ޲úӰ룬ϲø
ȥˣͳҲһ˺ܶ࣬й۵ڡҲ͹ڡһƴ
ȻֻǻֳһЩ
ʵһֱһжɵˣͳ֮䲻κβɺͲΡ
Ϊ㹻İȫУ޴İȫбǳʮĵΪɫ֧ŵġ
һŮһ㶫ѣģߣ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


80 

ǲǣ
ʮӺ, ½ܳˡ
ʱ߽ӰüӴǵĴ˻ˡ
⻰Щ, ½ܳһ䣺ôˣ
ʱƫͷûʲô
Ҳʮ, ˲׼, ˼צʰֳѵػȥˡ
Ȼ¼Ҳɣѩǽûָ, ȻֿϴзˢϺ, Щ֮, ڳзҡ
ε¼Ҳ͵˽ˣǺʣµλפαһһ, ȻĿĳ뿪ˡ
СȴñƽʱϷۡ
·ϣ½ܳʱͷͷڱĿʱһߵļһأҲͷ, ﻹҲһ¡
ŵͷŸհ½ܳļ˸գЩȥԭʱ½ܳͷǰϰҲ˹ȥʱʳСƵĵ, ҪǱȥ
ţôС
ʱҾСôˡ
ӵѸ״ȥ, ȴ˸Ÿ, Ѳˡ
ţQAQ
, ֻģȻ
ߵң½ܳʱڵСſڣ˼粢ż߽Ƕӣһ߽ʱתվ½ܳǰչȥһѵַֿչȥһѵַֿСƵġ
½ָָܳݶмء
ʱо£ʲô˭ôһ춢żؿ
ִչȥ½ܳһ£ʱѵһͻȻˣźǸʮĴ裬￴һۣȥĻȥģ
½ܳȥġ
衸Ŷһûȥġ
ʱʱƫͷһߣϻδȥĺΣڵŴ򿪵һ˲͸Ͻվֱˣ֮һ˵ľ롣
ϵıЩȻһ˿ǻΪǻʶء
ȵֹˣ½ܳһۣЩЦص㲻ǲ𣿡
ʱ֧֧صǲ°ڳ»Ӱ첻ðʲô£ʵʲôҲû˼ڶѡ
½ܳŶһϷʡ
Ӻ󣬡һڵ¥㵽ˣʱļ˳ȥˣˣʲôʲô
½ܳǣվǰһһߵڶӶˣԡ
ʱ˳ڵðǾ
½ܳšƣЬ֮󣬾;ֱȥˡ
䷿ǲǰģϾҵȽϽĵطһһװ޲С̻ҲУܱʩҲȫ˷Ȼ󣬵һ·Ҳˣһǧࡣ
⼸һЩǮҵҲڣ½ҲָˣЩǻ
һʱιҼһ½ܳˣӱһЩ˳ͿʼϴƤƤв˵вˣʱһͻȻϹǲǳһ㣿
ʱʱʱͻẰϹ½ܳԼϿһۣӦ˵׳һ㣬ˣ
ʵҲǺ׳½ܳһݸߵСӡ
һǻȷʵ׳һЩϵļˣǰƺϻһɬѧ
Ȼǹɬѧûȫȥűǰˣһֽ֮ĸо
ʱеͻȻЩ
½ܳŲأͻȻ¿һۣһʱҵ֣֡
ʱûġ
½ܳһԽأͻȻ˵һģȻתʱˣʱƵÿ˱ϣ̧ͷ۾һˮ
½ܳϵЩΣõͳЩǲǣ
ΪոϴմˮʪģʱҲմˮˮδձ߹ϣʪ·
ʱᴭһ¡
½ܳЩһֻץֻ߾ٵͷۣһֻ°̧ͷȥ
һΪܵʼҡ
Ҳ֪˶ã½ܳʱϵĿӣϴ軹Ǵϴ
ʱľ˾յͷЩʪһֻ§½ܳĲӣһֻش˸ǷϴɣҶӶ˲붯ҳԡ
½ֽܳһ£Ȼ˱ɳϣЪһᣬϺá
ߵ˺죬ֽ˲͵棬ſʼ˷
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


81 

ҵ
Ҷ˼ǡ⵵յʵ˿, ȥÿһڸµʱһڲ׷ˣҲͬ
˵εķмαţЩģΪӡһֱ̫, ʲôˣơݼ, ڵʤ, ƫƫԲзۻ࣬Ҷ˼е㵣ŻڽĿ, ˵ڽĿмαûС͸, ˵һ˾, ǹ˾ǮߺİɣҶ˼ȶǵĹ۸Ҳ, ڽĿʲôϣ
ϰ˵㡶ԼţҶ˼Ҳһ㿪ą̂ϤƬͷˣҶ˼ЩͷƬͷֱƬ
һϤ԰Сݣɽˮ, һеĸоҶ˼ԭЩҲƽϹŵ΢Цѩ塢֣ѰҶڡ˼ĸפα֮ͬһܰദ
ûһͷһתһıķ, һ忡СϹžн΢Ц, žͷʵһֱп, ĿҸжĵطĽ, ڳеķգع԰ǵ汲Ը㣬Լַʳ
emmmô˵أܸоۿɼΣСֵܲüƽͣҲܺ
ֱдͷ¾ʲôëϿױݵĺۼȥա
Ҳ˾һָɾˬʵĸо˵ĵһԵܺãĿĵԱ߱֡½ܳ
½ܳסˡ
ͷԶ½ֱܳȫֱӿ峵ȫò½ܳСԱһһҸһˣһϤţһҲס
ֵҲܸߣһۿȥ˾޵ĳ̶ȣԱҲ֡ʱ
ǸֵʱƤҲ̫˰ɣӲǳĵԱλ˼֣Ҳ̫Ī˰ɣ°ͼģ촽Ϳ˴һ㣬йɲʳ˼̻Уֱ͸߳Ƶģ˿̵ĻҲڷλ˵ֵ
Ҷ˼ȻλҲв̶ͬȵĸĹۣŸտʼأֵôȦֲȱֵߵˡ
ֵֻ涼еĻҲֻȻˣҶ˼ȼ¿
ȴûԼѾʼԾڴλ˽ıˡ
ſţЩԺˣҲ̫Ĭˣ½ܳץзʱʱͰ½ܳʱʱÿ½ܳտʱʱ֡
ʱضһ𣬿Ҳȱ˸֮£žе岻ȥɵ
ȻĻѾӿǵֵɿǵCPˡ
ҮҲ̫˰ɣˡ
С½Сα͵͵͵ԼҲ̫˰awsl
ҴӴʱCPˣⲻһ˵ȥ˰ɡ
СοС½ÿ˿ˣֱ۶ֻһ˰
ôൢС˵һǵһοcp̫أ
ʱCPϷˣĶ̾ʱˣһʱûǻΪʲô£û뵽￴ˣ̫ˣڴǵ¾磡
ô˵Ǵѧʶˣ᲻һ˰ҲˣִһߵڵҲ̫˰ɣ
ҵǶǵĶܸ̾Ȥܲܽһ¡
hhhhhǵĶ̾ˣѪĳ̶ȡ
ǰ˽ģͷ
+1
hhhhhС½ŮСǲǳԴˣᰡhhhhh
ĳԴ𣨹ͷ
ͬʱλһڴһտڵġĻ½ܳǸʮŮȥ󣬻ʱʱ˵һӴǵĴ˻ˣ
ʱĻ˵ͷϷƮ˵СγԴˡ
½ܳ˻еһۣͷѩ׵ļͷһ£Сһʱ买ȥʱһĳԴ𣿡
˲ڴϣʱڻЩѵشϢһʪģӲ˭ԡ㡭ĴˡĻȴ϶һ䡣
𣿡½ܳͷһ£ŵֵֻеΣգ·ڿһ㡣
ͬʱʱ͵ϴһ£﷢һٵƺ
ʱЩӣΪ˶½ܳУԴҲֻ½ܳš
ĲһϸܵĺˮһȦͷҲʪˡ
ĽëϹ˺ˮǰһжû磬һУߵҲú첻壬ͨʲôٴƵģЩʧ棬ΨһϵĴԼ˵¡
ЩУΪǺĵǲٽ˵ⲿ粥֮ǵ֪Ⱥۻһ
˲ǰϷˣΪⲿ绹ûʽС͸˻ûʲôϷǣڿմڡ
ǰѧʱޣټæֻȥһαݣ˷ʱеû¸ɣڱ˴ĥʱ䣬⼸촲÷ɿ졣
º½ܳͳֻ˵㣬ʱ˸һڿʲô
½ܳҿԱûһԴǴǲá
ʱ˺죬ĸ첲һ£ҲһŪġ
ýŲһ£һֻιèһˣȥϴ衣
½ܳһѱҵ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


82 

ҿӶʪˡ
#һǧ#
#һǧ#
#ݼ#
ŵӾ硶һǧʽ, ҲϼӴȣټԴ⣬⼸졶һǧػϣȻ󲿷ֶǾ͹˾, ҲмԷϵ, ½ܳʱ˵Ľɫ, ˾Ҳûѣʲô#ɱСߵϷ##¹#, Ҳʽߡ
Ȳ˵ⲿ, ݵʱ׷˫ؼӳȷʵ, ̶̼СʱϵĲڣҲǰ, һʱ֮ϵǹⲿۡ
½ܳʱҲⲿĺΪֵͻݼҲϺȣټݵȻСǵȴмСǡ
Ҳ˲ٷ̶ۣһµʱ, ǵķ˿ʹԭļһǧٲȻȦȽȽǡ
Ϊ˻ڵϲⲿ缴չ֮ʣλݺϷݱȽصǻһֱ½ܳʱΪҲܵٹעȻС
ϰ˵㣬ֱʽʼ
½ܳյֱ, λǵԱѾ, ͬʱ, ǧķ˿Ҳͬӿֱ, ÿһۿһûһŮźͽҲֱ䣬˿ֱĹۿѾǧ
ƽʱĽ϶ϣȻ䶯˲ַ˿ӭǵĵ֮⣬һַ˿Ľȫ½ܳʱˡ
ԭԱֱԼһ˳ģһһˣֱȴһģһˣôһԱȻͺԣ̲ס²֮Ĺϵ
˿ֵ÷зڶѯ֮Ĺϵ
Ϊʲôһ
סһһ𣿡
ķˣӺǰǵCPˣû뵽һԣ
һ𣿡
+1
½ܳûϵʱһܵôĹע֮ǰѹûôࡣ
Ϊ֪ͨǽڼֱʱסһ˷ֱֿЩֵֹģǱһˡ
Ϲŵ΢Цڽ͵ҺҸѹϵ
ʱʱҲžͷһ䣺һӵļˡ
磿һˣͬĸ𣿡
ѣСͨƣ
Ҳпһֺϵĸ磨ͷ
и˵֪硹ѡˡľ庬壨ͷ
ֵ𣿡
½ܳô̫עʱ֮Ĺϵ뽫תƵϣͻȻһ䣺ʲôأ½ܳʱôֵܻܣ㿴ǳһ㶼˼Сһ𳤴ģڡ
ľɡ½ܳţϸ֮ǰǿн˾档
֮󲻹ܹٷʲôֻҪǹϵһŲ̸ֻ۾飬оյضȹֱ
ֻǲ֪ǣֱ϶һСػʱCPȺȺʱCPҷۣ˴һʱ͹עˣ˺ʱһֱڰؿ˵ǡ
εֱҲǱؽˣȻ˲ûŹ֮ĹϵǶĶԾǰظ
ȺȺ¶һǶȳЦ
Ǹ׷ˣΪһС˾Աνġ996ھ޹أÿųȻְнʲôҲԵΪһ㣬ÿϲ¾°֮һɣֻƵվ׷µľ硣
һǧľˣΪ׷˵ľȻⲿ磬ⲿйоأѿҲӱŮ֮ĸʮ·
ˬͦˬģЩҵǾҲһЩ˵Ȼⲿ磬ͦһЩСŮġ
Ծ粻ôֻҪѿ˽ֺ۵ءâ̱ĵزԽܣôˣαôأһ֮ϲֲҪʲô̵ˬһ£·硣
οһǧҲûŵ㣬ԱֵߣʲôҲɡ
Ȼ˵㵫Ҳûʲô̫ӲˣпⲿҲⲿģô˵Ǻܿɹۡ
׷ⲿҲ׷ˣŮ޸УȴϲСǣһɱСߣһǲԱݵģ֮ǰû˵ǵ֣صȥһ£ԭԱһ½ܳһʱ
ҪԱݵĽɫ̫ˣֵ߾ˣǿңһ书ߣһ̸ߣȴǵĵʯ׷ײ
ǲʱ̫ѹˣϿһҹڶϰʱ۾׵ġ
̵ǣ˲ˣһͬһģԾ˵ֱ˫شü춼ûָ
ѹһǧĴֶȥˣܵbվȥˢ˵ƵһǷӪһӪ
˴upɱСߺͷcpcpԴûжֻҪܿǾͺˡ
ˢˢˢһcpиupȻרżɱСߺcpʵ˾ѹûʲôû棬һȻغʡ
ĬԵɱVSǼ˫Ĳˣ̫ˡ
ˢƵü飬һˢһ·ۣŷſupۣcpȤĿԼȺȺxxxxxx
ûж͸ȺȺӵʱ򵯳һ˵ϲʱCPĽɫ
ԥɱСߺ֣ȻûȺͬȺˡ
һȺܵȺԱǵһӭ
ôһ̫ӭˡ
СΣӭˡ
èڣӭˡ
ףӭӭȺֶһλˡ
ллң
֣˺ö˰ʱcpԽԽˣĺÿİ
򾣺ͼƬ
򾣺ݵǡ
С򾡹һ˺üͼ㿪һʱѪҽ򾡹ȺԱԭǸ滭УȫʱcpɬͼִģйŴģһǵģ΢΢̽ģпʧٵģԡʪplayʲôġ
ڡ򾡹£˶رԸСɫʮ㣬һһȵĵزһ߾Ⱥһߺ⼸ͼһһ
Ⱥ˼ⲻǸCPȺǸȺ˽ڸֳµͬͼͼȺΪ˼CPƵ򾡹һΪ˻ɬͼģרΪдͬĵģȡҲɬɬģplayУΪûƣе˰˸ֲ˼иȺԱд˴playʲôġ
ԭֻǸ׷ˣƽʱС˵ʱ򶼺١
û뵽ԴȺһȥˣÿʱCPˣȺԱǻɬͼдͬģԼ½ܳʱΪдһƪѾħѪôơ
趨£½ܳѧҵ˸Ǻģ֮⻹һѣѵȻʱˡ
ȻȻֻһǽ֮ƽʱȴ˵Ϊѵģ½ܳλӺͷùϵ뷨ˡ
Ȼһȴķţ򿪷źһ˽̵þˣ͸һĨĳ죬̧ͷֻڳ˫۴˿þˣһɳȣ΢΢ſڣۺ֣ƽʱһ˿̴һɿ⣺ҡ
ʡ֡
һȺ͵õһȺѵ
ɬɬ
ҿӶʪ˺ٺٺ١
ţơ
ҮұѪˣֽͷ
Ⱥѵһеõ˼㣬ԼȤһɲҵԼ壬Ǿдͬģ˺·һȥ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


83 

װߣ
, ½ܳžӴװƽʱΪͬһڵװϰһ׳, °һոµ, ͦĺɫװܺõͻ˸ȳŵ, ҲĵƽʱӳȺ͸
ϵĻͲôһˣνϵ߰½⿪֮, ⺰һ䣺, ôϵ, ôϵã
ʱˣһ, 
ȻûãʱͲЬˣҲͬɫװͬǣѾˡ
ʱվǰ, ֻ޳ְŪʮɣ񷭻һɿذһߴһ㲻ѾǸƵô᣿
½ܳʵǿˣһ˺ü, ǲᡣ
ʱ, ܺõ,ѵҲвĶ֮, ְһڣļһԼִĹƷһ㣬ʮοˡ
˵һδȻѾ࿴ʮˣһһʸк;޸С
ʱ´½ۣܳ°͵Ȼ˿װ𿿽װ
Ȼƽʱͺ˧ˣװ˧һ̨ס
·ϵı仯ҲƽʱкܴĲͬƽʱϷʱ򳼳ԼͷһȻ״̬
˿ͷ߷֣ɶͣöˮ͡
ַ͸ͻĹʵʮԽ֪ǲƽ͵ʵԽƽʱһͨ˧С硣
˿һͷĳͺˣַͿ˧ɵһ˧硣
ʱԼ˧ûߵѣһһʱûסͻȻһץס½ܳϰ
½ܳ⧲ȥϵЩյϢˣûӦô£һۣѾֱˡ
½ܳʱϴ̨ǰѱϴ̨ѵۣҲʾ˰ڻؿлȥ
˵Ĵֿ˵Ĵв̶ͬȵĺףҶЩˡ
ʱƽһº½ܳ·ˣְƽۣ֪ðʲô뷨ͻȻһ¡Ȼ߳ȥˡ
һֽˣһƽʱ̫õխ۾խ۾½ܳһִ˼ۣȥ͸˧ˣ˹İ˼ˡ
խ۾½ܳһĨĸоȥָڡĸоָоղˣʱòУֱ
˿ſţͻȻֻ˴Ӽҵʪ״̬зֿʱɿ½ܳʱЩδߵͨ绰ߴм۵磬Ǻûôû
ʱգգ۾ٵȼӣ
ԴӡһǧСһѣϷ˶ˣҲᱻһЩƽ̨μһЩʢ
˾ǲμĳƽٰ̨䣬ֻĿڡߺ̺ҲǲȡعȺ֪ȵһַ
αͨʢװϯΪλרŻ˼ǧǮװǲʣֻ󲻳˶Ƶйоصĺɫװ
֮˼ææػЬӣ½ܳ׼ţͱʱסˣһ¡
½ܳͷʱôˣ
ʱ첽ߵǰϵ۾ȡô˧ֻһ˿ȡ۾ְͷ£òŪõķŪҡ
½ܳŪе£
ʱȴ챻ˣôͷԽһԽ˧ˣʲôģʱʮֱ꣺ΪʲôͲܳһ㣿
½ܳ
Ϊ˲ʱ䣬˻һˡ
ڳݵ˰յ󿴵¹ڳ˲٣üйǷˡ
ʱҲйǷ
󣺡

ԴӼ롸ػʱCPȺ󣬾ͳʱCPҷۣÿ춼Ⱥһע˵¶
ݵʱشֻȺѷһӣĳƽٰ̨ĺֱ̺ӣ˵ʱCPҲμ䣬ŵġ
ŲͿǵĺ̺㣬ȶÿ˯ˣڰСʱ󿴵ʱCPˡ
˴һͬĺɫװƤЬӺ̺һһ߳ǩǽȥһ΢ЦΧýк̬ѡ磬ڲ˸İ׹⣬·ϵһ㡣
̫˧̫˧̫˧ˣԼϲԽԽãҲ粨ӿһ
˵ĸܣо˾Լһ㣬ϣԽԽԶԽԽߣߵ߸ߵģֻĵطȥ
Ϻʲô䣬ò䣬ݵλ䣬ʳž˻ḯãǮҲ䡣
ЩһֱĶܿɹ󣬾ǸôŸˣİᷢԼϡ
Ȼţȴָֺ飬˻ὫͶڱϡ
ϣּᶨġû˿ʵĸ飬绹ô
ÿԿʱCPǿĵò԰Σÿ˽һ֣͸һ֣̫ˣҪ
ϣ˲벻һֱȥȵҲһ粢ȥ
ΪһCP۵Ρ
˵ĺ̺ȺѾ˽ߺ̺ͼƬͼȺˡ
ȺﶼһȺɫͼһһο񻶣ֿʼεͼƬΪزĿʼˣǡ򾡹˲˵װɬͼװһֽĸоһɬͻɬʡ
װߣ
һ߷ĺٺЦһ߽˵װɬͼһһ
ٺٺ١
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


84 



̻Ի͡ʵĻӰ佱, ̨ϰ佱αֳֿһۣ˴˴ĿĵýĿǵýǡ
ͷɨ̨£Ⱥ½ܳӰһ
佱α˺װлŷ, ȡ, ֣½ܳ
ϲ㣡
һԵҲϲ½ܳ, ½̨ܳ콱
̨±һҵĹ
ͷ½ܳϣϵıЩ, ȻûϵԼδ󽱡
½ܳЩվ, ͵ݡԱӵһ, ǫѷس̨˾һ
˿̨̣ϵί½ܳӰƬ̫֮¡ıʵˡηḻб, ڿо׼̻ĵ仯߱͸ȾĿ̻̫֮СԵĹԣǽ
ϲ
½ܳһƬĿĿ̨λ佱α֮󣬽ӹһλеĽ, ˿񽱸ԡ
½ܳٴγ̨¾һʮֿظлһͨίᡢλίʦȻŵʵҵڻЩӦΪû뵽ĸλʦкܶҸʸ
Ƿǳ, Ҳ֤˸λǰʦҵϿ, ҲŬ, ͬĽɫ
˿, һ˵ĹͣǴҹͬŬĽڴҪл̫֮¡ĵݡйԱͬʱһһرлˡ
Ʈ̨£ڶα֮Уи̨ʱһֱĿϣһ˿޺ɫװָϴһö½ܳͬɫָ̬ݣƯ۽΢΢޳˫һƣŹˡ
½ܳʲôʱߣһϲһǣûûվңزٵһ룬ԽҲһ룬һϲá
ֱ̨һҵĹ
ͷʱһдںɫϣ̧ͷ̨ϵ½ܳĽϲãϸܿ۽˸һ˿⡣
˿̣ĻġػʱCPȺѾķˡ
ף˲˲ˣҪJˣˣ
棺ʱCPߵ̫ˣҸжޣ
˼Ҳ֪˵ʲôˣֻĬĬףǡ
èڣǹ˶԰ɣ˵һˡ
򾣺͹𣿡
ףǰûŹɣǰ
hhhhh

ΰ佱δ΢Ѹٿսһ#½ܳӰ#΢ڶ̶̼ӵʱھͱˡ
½ܳѾӵǧ˿ĵһСˣʱһ㣬ҲǧˣٵԭǣѾûϷˡ
Ȧķչ˵˳Ҳ˳˵˳Ҳ˳
һĵǲһǧСһ֮֮Դ˲٣ʼжľ籾ˡ
ʱǻǴȲ״̬Ǵ󱬵һıС˵˫硣
ⲿǵҵﵽ壬Ȼ֮Ǿ޴飬ϱһԣӴѧͿʼһˣһѧУ÷зա
ôһʱϳ׳죬ǷΪɣһǵǵģǶģӦ÷ɱһ֧ǵģͬΪͬ˾Դ
ʱֵúܴ˵ҵɽһѸɶ˹ȵףΪ˳һʱ䡣
Ȼ¶ǵӰܴ󣬲Ϊ֮ǰĻۣѾ˼ǧĴʱԭͲȦڷչ
˸ɴԼҵȥˣǿһΪʱƼ޹˾Ĺ˾
⼸ſƼķչԪ桹ķչҲԽԽѸ٣˵Ĺ˾ǿϾǿƼ˾ǰڲҪͶ޴ĳɱ׬Ǯ
ȻȡһЩͶʣǲΪ˸˾Ѫ½ܳڴڼǲϵؽϷ
Ϊ˲ûзԭԵĴ˵Ҳ̸ֻһ
˹ȶˣ½ܳȷʵϷ츳籾۹ҲһӾˡ
һŬ˵Ĺ˾ڹ˿Ƽ⣬ɹһԽ˵ʶӵԵϷ֣Ʒһ˹˾ֵǣȻõ˸Ͷʣ˵Ĺ˾ڲ졣
εĵýӦһɣľģ½ܳٶߺ죬ϵҲԽԽˣ˵Դ̫ŰˣֻеӾԴûеӰԴûĹһεӰɲ۱ʱˣʱΪϷֵ˳Ѿһۺüʮڹ˾ˣԼѱô˵
ʱԸ籾۹һǰߺôҲشڵģ֮ǰľ籾ʱġ
һѾ籾ʱˡ̫֮¡籾ǸˣʱΪʽ𲻹ĲȥʱͶʾȻˣܴ󷽵ؽԼƬⲿƬӳƱѺ֡
ݵȻӦˣвӦģ֮ǰĵļƬӶˣҲûܴϣУֻԼĵĶ
û뵽ⲿƬӳȻشܺӳһˣֱӳۼƹʮڵƱƱɼﵽƱǰ
ˣⲿӰ½ܳӰƬǽ󻹶˽
ݲĺ»ᷢԼϣһֱΪʱίǮⲿӰ½ܳ˫˫ý
Ȼ½ܳΪʲôڰ佱Ϸĸԣ˵ʲôûʱûվʲôģȻ˺Űɣʱٿص硭
ʱʾ̶ֳȣϾһ˵岢
οʵƥĻ˽ҲֻᱻѳЦֳֺõ¡
ȻȷʵڱƲⲿӰˣⲿӰõƾĶԼʵ
ϧ⻰˵ûš
½ܳڰ佱ܵʱʵ磬ǲǸίǮˣǵһݵӰôô׵ýûҪ̶ֳȡ
ʱǣбһۣ΢ţ³һ֣
л˵
һᡣ


85 



ᡣ
Ӱ½ܳһֱԼӰ֮ۡλλ, 绨Ǯġ
ԼԲЩŬȴûܵõرͬǣҲԲЩһֱ֧ķ˿, Ϊ˲еĽ, ҲΪֲ, ˺Ǿҵҵĥݼ, ֽ֮Ƭ, ǽ, ʵӰۣһĲ¡
ԼȻ, ˿ǿɾʹˡ
֪żǹżճǼʱ˲ż磬żҪʲôֵ
Ǽ, ǼֱǷ˿ǿ񻶵ãڳһֵݼ˫˫ߵԱˡ
οʱʱһ˿ǿCPĵ÷
þû, ʱʹȦ, ͷǰҲûӰ, ֻʣһڷ˿İ, ֪ķ˿ж
ϾɱϷΪװһˡÿιװ˵ļƵٲ
ݾˣôʣ¸½ܳҲܼ򣬵֪ô¡
Դ˵һӰۡĳƺźȫתϷ·ר硢ɾ硢硢ƶ硭Ҫ˵ЩҲûʲô˵˼ϽİתͰʲôģȦЩʮ˻żתǺöˡ
˿һʼϲر֧ϿЩԲзۻǣֻûãǾͺˡ
½ܳȷʵʮֳɫݼԽԽˣݵĽɫҲʮʵӵ
שũ񹤡ĵɱ˷/ʱڵ֪ࡢʮĴɲ࣬ݵúǺãɾֵ̫ˣݵĴǲڵòеС
˿ϲǣϲϷ·ԽԽˣǵǵ½ܳڲں·һȥˣҲɾ˧İˡ
Ǻһַ˿ʼϺż磬Ϊ硢ɾ粻ǲԡ
Ҳȫż磬ϾкܴһֶǱżġ
硢ɾʲôʱ򶼿ݣʮ֮Ҳ٣½ܳҲŶʮ꣬Ƿ绪ïֵõʱʱӦż硣
½ܳ𣿲ѹ֪˿ǵ뷨Ϊ΢ģ΢˺ȫȨ˾ˡ
Ȼһַ˿ͿʼˣΪʱż硣
ϾʱѾü겻Ϸˣ˿Ǻܶ಻顣
½ܳӰ˿ĳɷҲԽԽˣڵCP֮⣬ЩΨۡ
ⲿַ˿ʱ
ʱҲ̫˰ɣȦԱô࣬Ҳ٣ҲûĸԼһżѽ
Ǿǣ½ܳüˣûĹϷһýӵģ
Ҳ̫ܵ˰ɣƾʲô½ܳϷ½ܳȻԱϷְ𣬲¾ǲҵ
Ҳл˹ϵ·˷˿
ʱ˭Ϊʲôôࣿ
ʱʱƼ޹˾ĴʼˣΪʲô½ܳϹϵѲĽ
ɣ½ܳˣöģҲŸϲûأû뵽ˣ֮ǰһֱӪʲôȦսʿȦȻûһö
ʱ˿̣λеعΪļڣʱһڴϿֻһһȷ½ܳϡ
½ܳԱߣĽţڰֺס
˼ֺ׵ġաաʱʱʱЦ
ǱЩ˿Цģ̶ֳȵáɻ뵱ͳعǴΣʱÿɱˣʲôԻﶼУȫҵģǵ/ģ±Ͷɸֹ̥ģиPյģֱӴ绰ɧǵġʱǶͦˣʲôء
ʱЩ棬̧ȣýűĦһ½ܳ°ͣι˿˵㱻Ұˣһְ
½ܳһ£׽סĽţһû취ˡ
ʱôţؿϣü˭ˣС

ԣҪнְ֡
硣
ԣǽְ֡
ְ֡
ڶˡ
½ܳ˸ֺۣףĽϸ˿ûмòĵطû֮˵ɾ
ʱʱӴһˣסĲӣߵϾҪˣҪʲô
½ܳͷҲصصǰԼ𣿡
ʱ˻Σţѽ
ʱҲûõʲô𰸣һʣΪѾʲôˡ
˵رһ꣬ʶĵڶʮ꣬과ͬʱҲһĵգԽ과һ
񱧴ܹһ㱧ס½ܳߵǸһɣȥһĵطô
½ܳסϴ֣ǹŵЦ⣬㡣
ʱ㣬˲Ĳһڡ
ǵȵ½ܳ죬˷ֱ˹ڵġҹۡ
ơơʳˣһжá
һĽԷȤһ߳ʳ½ܳƱһںơ
ʱʱӻͳһµĺ˿޺ӣƵǰ͸򿪿
Ȼ˵ѾһϡƽСˣ½̲ܳסЦ۽ǡǶ
ߴŵСԱţų
½ܳЦ˺˿޺ӡ
ԱѾߣţŷǰ񲻾ɨ˿޺ӡ
项һ½ܳ͵عϺӣĶЩСֱߵĺƱľƻζ£˼γ
Աֽ˲ϵĺƣæû°ɡ
½ܳҲмֻҵصûû£ɣæİɡ
Ա뿪
ȷԱԶ½̧ܳͷʱɫ΢죬ҧô
ʱ͸һ
ʱ˫ЦеصϲⶨƵģģ꣬ɲء
½ܳ˰ף˺죬ְףпӣ˻һ͸Է
һֿ
ʱʱվߵǰ̧һȹϣһֻһִֻӺ˿޺ȡ
աһסˡ
ʱ½ܳϰ͵ǰһ㣬һϣԭʱסһֹֻһ˻˻ΣҪһӶߡ
ڵҹɫӳУ˸ŵ΢⣬·ʢ顣
½ܳؿͻȻұġ
ʱһ¡
½ܳ˹ؽʱץУһֻгһˣաһֻʱϡ
˱һˡ
㲻˵ҲһӴߡϲַʽ½ܳ˻еǾַʽɡ
ʱҲ
ʱͻȻ۾𴽽ǣһпʵҺѰ찡ҽſûԿװ
½ܳһ£漴ϵı·ѿһ㣬ǰһһصļٵģ
ֻʱһģû뵽Լˣһǻô㣬·ߵģһСľĳ档
ʱһߣһӣ½ܳһţţﺬصѽƭ
ڸô죿
ʲôô죿ʱЦеصԼҵҵĻҲֻ϶˸ѣӰжҾֻܺҰһˡ
ΪԿˡ
ҿû˵⻰Լ뵱Ȼˡ
ûԿ׸ҡ
һʼֻ㰡

˳ֵҹɫԽƮԽԶ¹ϣ·ףһ㡭
л˵


ǡ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ