±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ƫۡߣɽ׹
飺
СǼıԵ費۸粻̸Ϊˡ
죬ؼҳԷȥƷȡԤĵ⡣ϲ⣬ǶʮһμǵգΪף
˳ϻؼңȴ⣬ԷΪףַعҲǸԷ׼ġ
־ȵػصԼС꣬˵ĵſڡ
˽гǣǸϵĸֽСԽӡǳһݽӣ߶ԷգҪһף
ǣڶյ˳͵Էݹʱĥס
˵ô۰еܳҲ
֮׺ͼϾϵڽ̵ĨᡣǱ˵ǲ㣬һᰮ㡣
Ӵ˳ˣǳ˰ˡ
ף
1ϲ֣ϲ
HEоͶϡũ񹤹

1  
Χȹڴֻ
æˮͷϵۣڸëϲóֻʾġ衱ʱһ£Ŀȷֻ룬ȷʵĵ绰
ι衣绰𣿡
ôôòŽӵ绰½ӢǲرԹһ䣬ɤºϻؼҳԶٷɣ
šü룬½Ӣͷǰʵ졪ʲô𣿡
㵽˾֪ˡ½ӢǺǡЦϸɤȾϼϲɫӹҪˮȡ
Ӧá
ŶˣСǼҡ̡Ʒݶһ⣬Ȼȡһ£ֻžС
£Ȼס绰ͷߴٵŻӦУ֪ˡ
˵绰ֻ߬Ŀڣ͵վòѹѹǣֻ
ۿŲ̨ϸհõĽӣЩѣѾĵˣЩõĽô죿
ֻһ룬صİѽӺʣµһڶƤŽعȻʼ̨
ȥС꣬˼ֹӹݣԼһ˴ÿһ߰һߵȴʳ͵ʱ䣬һ㵽ŻʼæµҺ绰ĵʣﻹûˣȻһʱ߲ˡ
ʰ꣬ſڵʽûջͷСܼſڣûע⵽˽ˡһײˡٶȿ죬ݣԷʵһǽڷȥ
ܻ˫֣ץʲôάƽ⡣һֻּʱץסֱۣס塣
һˡ
Ǹҵͷûע⵽㡣Եͳ
̧ͷǰվһˣӺܸߣˬĴͷʣɫЩһ֮Уеס
ʶгǡ
׼ȷ˵ʵʶֻ֪Է֡ǰڵԽӣǮʱǮ֤ڵϣæʱɨһۣסˡ
𣿡ٶȿڡ
εջشĿ⣬Цһ£û£ûע⣬ϰԽӭţԼǼųŵģֻðյץץΧȹһǸصԽ𣿲˼Ҫһˣ׼Źصš
΢򣬱࣬ü΢΢
˰ɣ죬ʵǹйҪҸװӣûȥԼ󣿡
ǵüͷšøˣ˶ٲſڣ㡪ʶң
ţ
һɵؿŶԷȷ϶ԷǺڵȴ𰸣ǳЦһش𣺡ʶ㲻ǳ𣿡ͦãͨϵʳͶܼסԷҳ˿ɲֹˡ
ллԼĺף
΢̫׶Է䡰ллʲô˼׵ӵȫŤתԳǵӡ
ǰһǺͼ񹤵һԽӣǳǸǮʱΪǹصļΪټô񹤣ҳǵҲȽϳһڹɹܵ񹤡ź־ƺ̫񣬺ǸЩ֮ȷϳҲ񹤡
ʵеɵǵģΪǳúܸߣ˵ͳü۷һܲǵӡÿԽӣһļҲԳһƴӵӣǻǹһԣ콻̸ƺԼƫˡ
Щͣǳٳûпųţֻһ飺ӡҪ𣿡
ǲվУİɡ
Ҫʲôڶģߣ۲⡢²˼ڶ
ɡش𣬡ʮݡ
ʮݣȻͷһ˳𣬻᲻̫ˣ
ǣ࣬ҸҹѴݡ
Ȼȥعýӡһʼ׼ôװʶʮô࣬Ҫôţûһ͸ճһˡӹԼƽʱٶӵķװгճǵҪװýӡ
ְֻĽӣԼÿŰһ㲻Ҳʣ̫࣬ٶԼԡҺóǰʮݣж£ݡ
װˡѱʺзڳǰϣʮݡ
ǿһ۾µıʺУֿ򣺡ôװͿˡ
ЦûععƶҪճһˣñʺвճһһۡ
ллǵͷ㡣
֣ҿܲصˡ
˼Ӧһ㡣
˵ţӿڴٿǮ˳ȥ
ֻһһ٣˵ΪģʮǮһݡ
ﲻʲôڶĽӣֻշѣСʮǮзʮʮġڹϸɻĴ񹤻ԴݣֱӸװ˴ݡ
ְһٿǮ˹ȥãͰƽʱļ۸ɡ
Ǯûİõ£ǲҲûóʮǮһݶõͦģĺ˼ٰʮĿǮ㣬Ǯ˻ȥִҪ
ҵ˼أͻȻü˻һ
ע⵽ִĴָϲһȦɴæջ֣Ǹûעˡ
û£ԼˡĴָУһְֻǮ˳ȥǮŰɡ
ٴƻأ˵á
ǲǿʺ˵ǲˣæ
ݸһЦĿų߳ţȻſڵʽƸջѵբúһȷ϶صԺ¥·
СĶ¥ǸСһңס¥ϡ
·¥½ӢĽӣţբʱϵһŵķɫֽţƺһվݡ
򿪿һۣǸǼ￪ҽרվݣĿǰѡϷѣһдǵ֡
ǰŰɫɴָʶһ£ɳԶˡֻȰվݷŽ˿ڴ滹ǡ

2  
³˹ʱ䣬ֱӴ򳵵Сſڣᳵ·ҵˡ̡Ʒݡ
ãȡһԤĵ⡣ԵԱ˵Ա˺138
ԱԱ˺ţһտʾȷ϶˵ϸװܹ388飬ô֧
̫ȷʣûиǮ𣿡
Աֿһۣ϶صͷǵģΪǸ߼ԱҲûȡ𡣡
ǵɻѿݳȥˢɡ
ȴԱװļ϶ڵһȦҵϤסڼǼ꣬ÿ춼ҵ꾭͸͸ĲܿһŽƷڵƹԡ
ʵʳĪϲҵĿƷǳһֵò˵ҵ꿪ʮ꣬컹һ߽ҵꡣ
ãˡ
ԱĻ˼ջĿ⣬ߵ̨ڿеһɲǣ˷ܵĹâȥ
ǰΪһЩ賳Ͳ̫гĸӹϵǽ㣬δϵԣͻȻӵĵ绰Ǵ㵵ģ֮Ǿϲ
գؼҳԷֶ˵⣬Ȼûڵ绰˵֪øյĻᣬһ̨¡
һǸǿʤˣײϵͷ绰Ѿģǻϲġ
ʮˣмһθףգһʱ俴½Ӣѡһʲôͼĵ⣬κҵİװвõǿ͸ӣֲõԱ⿪µĺ˿Լ񫣬ֻһ۰װϵͼһ
лл˵Ҫߡ
Աס򣺡ñҪ𣬲շѡ
һĵ⣬һ£Ԥû˵Ҫ𣿡
Աҡͷûעˡһ˵һ˿ͶҪģҲշѡ
룺ллһݰɡ
ǵԱһװñţƤֽݸ
СﵥԪ¥£ͻȻеšѾûˣһʱ֮侹֪Ըֱ衣¥´˻µ磬һ򿪵Ԫ¥
ѾʮСûеݣһϵ¥ÿ601š
ѽһŴ򿪡
ӴˡŵǼ̸ʮ꣬Ϊ⼸岻ã˿԰ݣͬࡣ
壬áһֻƷ˹ȥǸ̷ۡ
ˡӦţȴûȥӣȽݡ
ݳȥֽ˽̷۷صĹϣְֻװţƤֽҲȥ
ʱûú˲һʹͣŽ߽ųеӢˡ
½Ӣʪָæ˳ĵһ仰ǣ𣿡
վأеĵУһ¥ϰ˶εЦݣˣͦ˶ߴģ
½ӢнӹУЦеص8ġʼնͣڵϱߣһۡ
衭½ӢЬĶ½ӢѾתˣֻԼЬҡ
һ򰮸ɾЬӰڡʽһϲŵǼҾЬмһ˫ɫЬ֪ǲǸ׼ģϖЬ
½ӢͷڿΪơѼ÷ŶơƶһԵɵ˶Ьֻӽš
ϷûůʮϷҲûװůֻнȡů΢ů硣˼²Ӧľذ壬߽
½ӢѾȥ˳ȡůԱߵɳϿӣձů紵͹졣
ߵɳԣ˾䡰塱
ӵӻջĿ⣬ЦЦɣ軹еæء
ˣЦҡҡͷȥܲܰæ
ǼͥʮͷĻ飬Ϊֹʮꡣ˶Ǵ飬Ըܺģһֱܺãδܡ
ԸͣȻӣѾദʮ꣬˵ͷлĵģʵϴСڷǰǾִٲҲ޻˵
ߵſڣʣ裬Ҫæ𣿡
½ӢͷҲصãɡ
򿴵̨ϵĽӣ߽ȥҪˮɣ
𣬡½Ӣһѣȥ㷽忴Ӱɡ
ûзƵһ£һ̯ˮգһŲȥ޵˲ˮ֣ŵһƬʪġܵػ½ƣֻ˳ֻص˿
ǺЦһкһ𿴵ӣûԼ˵ۣһطɻ㿴Ҿ͸ˡ
ЦЦˣذɡ
У
ص˵ӣ˳ֹصȡůŻĲҡ
ĬŷıӰֱŲ᲻صعϲջߣ̾˿
ڿ˽ʮӣȻ
Ӧϖ°ˣȥţڿſڵʱͫʲһվˣһϖ࣬һȴǳδؼҹļַ

3  ѿ
ʲôе񾭣һЬװñţƤֽپ˫ջģǱ˺ݺݵس⣬ͱ˫ȴǲڱˮľӲ벽á
أϰȿڣ˳ϵĴ£ȥˡ
æˣΪ̫żԼһţȥһֻбֽס󣬷ºᵭ𣺡
½ӢصĶæ˳ϲӭѽ񣬿㵽ˣ۲ֳۣŷ亰ˣ
򿪷ţֿĵļߵأٶȫȽŲá
ϰغͷһֻ˽½Ӣæʵǲ·϶³ôôŵ
ϰػش𣺡е³Ҫ;һƽ·ڻء
˾УСˡ
½Ӣץŷ˵Ӧڵ϶ɣӴôôů硣һӣЬȥҸЬ
رӵ򱻼˽ľȻؿǰԼ޹ص֣·ڿʮͬԼ޹صؼԲСƷ
գգ۾ͷԼİɫ࣬˾ִٲֱĽֺʱ˿̺Լ˶ЬһصůȻصԼǸӹݶ¥С䡣
˼Ÿβͻأ˳ԼЬʱöٶ𣺡СôŽţ
ֻһ˻ԼС򡱣̧Ц⣬ؿ
ͻȻĳεհţ֮󷽽ЬΣ컻Ьˡ
½ӢҲԶԶԣЬϣҸֹ䳬ģأ˯¡
лл̣лл֣ӹȫµЬǰһǰ㴩ҵġ
Ŀ˲̣סˣĿҲˢˢؿ
ŵ˫̻ɫЬŲȥһůĸо˶촽
Ьеأôȥأ½ӢЬײ㷭ţ߶߶ţңҡ
ˣҧҧ˷һۣظˣҲ봩
˵գתȽ˿Ҳǰӵӭ˿
˺һֱĬؿͼ̸æµţæŸ˲赹ˮæŶԷ꺮ůæŽǰ׼õƼȶϲ
ͻȻȻʲô
̧ͷɨһۣ˵עڷϣߵأЬֻװñţƤֽЬķ϶С
غöһתͷϖߣԷʣڸ
ûʲôҡͷϖļص˿ǿװһģڲǰûиľżƵľſӣ޹صԲϷ롣
½ӢһֻˮȣȰ˵񰡣쳢ϲˮȣڹԲɣֿ򷽽۵˵Ƕӣ࣬ݰȥˣ
Ȼ𲻾ǰһĻΪʲô½Ӣ˵ˮһҪԭصԵġ
߬ĿӣǽڷŰףҪ۶ϣϢ֮վĬĬǰϲʵߣⳡԲϷ꣬϶Ҫ
극ⱻϲ
װд򿪣¶⾫ƯĿ8ɫСΧ׺һȦСݮм仭һŹСˣС˵пС룬ͷһС˵·дһС֣һӭؼҡ
ȻѾµڿʱĻǲس鴤һ£µ䡣
Ϊףع׼ģǸ׼յ⣬û˼ǵգҲû˸ףգߴ綼ʺĿ֮ҵĴС
ۣȥΪʲôԷأ
ΪһȫԲ𣿻ֻΪûȥȡæȡµ⣿ֻȴӣ
̫ˣ̫ˣ
ӵ¶÷˫ţѾİɫ࣬޵ݵò֪ǺãûһʼͰóʵʵһֱ˵Ļĵϲ硣
С򣬳Ե⡣
򼴽ʧص̧ۿȥЦŸ˸ӣʣҪҪȣ
˶ָͷȥСףһֻͻȻȥ½ӢɤżϸרŸ㶨ĵ⣬ݮζ쳢ϲʳ
Цһ۵ȴû˿Ц⣬תͷӶ½ӢʵҲϲԣ㲻ϲԣı鵭ģҲ͵͵ģȴĪ˸оѹȸС
½Ӣ΢ͣûзӦקקӣѹ֧֧˵ҡҸһ飿
˱ۣԺиһЩµĻ档
ĸ֮Ըϖ࣬׾ݡСʱֻϖջףһòˣһƯֽ⣬һⲻ˳ԣֻ촽۰Ͱ͵ؿϖࡣ
ʱͻ˵㲻ʳڲˡ
ͻ˳ӣĻȥв˳ԣΪ֪Բȥ
СʱĶʲôҪأ
ʱķѾƽϢȥһ̶ˮƽؿ½Ӣ˵ˣȷʵʳĦ棬ơһ磬ӭعﻹкܶ£ҾȻȥˡ
תشЬӣóЬµţƤֽһС˦ͷҲصˡ
--------------------
ܸһС𣨶ָ
4  ȵ
Ϣ߳Сţػ˿ٶãͷͷǰʱѾվƷſڡ͸һȾĲĿƷվƬ֮˽ȥ
ҪʲôӪҵԱ߹ѯʡ
˵Ҫһյ⡣ңӪҵԱ˰࣬ӴĲȡʱһλ
˼ӪҵԱǸȻһЦյҪǰСʱԤǻһСʱҪ°࣬ˡ
ګګӦһǾͲˡתߣƳչʾп鵰סŲǸɡ
õģҪʲôζӪҵԱߵǰڶۣҪ𣿡
룬ش𣺡УҪâͲݮζİɡ
˵⣬û򳵣ѡȥ¹ѾϾŵˡ
վͽӵٶ׵ľ룬ûţҲ·һ·߻ȥϻˣǳҹģûؼ࣬Ҳڵæµš
˼ӣڿ˽ӵ꣬ҵ̵LEDеƶţ߲ʵƣҲ˽ӵ겢۵ĵС
ЦЦְǧڵ˼ҵƣȴ̤ʵĸо
ʵҲļңǴһϷġϷǷ򸾵ķ⿪˶ʮĽӵ꣬Ϊ̫ɲжŮϣǰ帣Ǿѵȥ
ǰ⸽һҷ깤ҵ꣬Ϸ򸾺ܴ飬ԺӡиĸĿÿεҵԽӶܳԳһڼҵ顣
֪Ҫȥеź˼ԺСֻ꣬΢װһδģǽСϲӡ
վ·£˼һӭһ£ųһڰǰߡ
쵽ʱſƺվ˸ˣͣ˼
ΪԼˣգգ紵øɬ۾ٴζһȷʵиӰҶԷӦòǵ˻̵߳·ˣξȻе죿
ǰߣһӽԼС꣬վڵſڵѭȻˡǳǡ
˹кǳһɰ˵ûߡ
ڵң죬𣿡
¶ȺܵͣҲܴȻſڹ߲ǺܺãܽŸڵ̵ĵƹ⿴Ǳ÷ıӺ͸ѵ촽Ӧõ˺ܾá
Ұ㣬ǰװӵķװóҪ㲹Ǯ
ʲôǮ򲻽⡣
ǴӿڴʮǮֽңֻʮӣװʮݣǮ
㶣ٿЦһûȥǮԿ׿ţ˵˵ɡ
Ͼɵľբᡢ⣬ûô˳šԿװᵽһôϲȥˡʱԱһֻ֣һƵ˶
ллſƣɣ̫ˡ
ſһŽţѷװкǮϣѾϴɾˡ
ллݸϵǮ˻ȥԵɽһ˵ģ㲻գû˵Ǯûȥɡ
ΪǻƾܼǣԷĬ֮ȻǮȻ˵лл
ҡҡͷ˵ûţһҪлô࡮桯ȻҪԼʣӳꡣ
š˼صͷʣµĶװҰɣҶˡ
ȵصɴ۾βŷӦڰֵòãûˡųı飬̲סꡱһЦ˳
ǵĶغץץͷŵ棺ǡҾȡȻȥˡ
ûü˵ʲôǼת˲š
϶ҹ࣬ɨһǸװСţƤֽеصȵȣ
ǵҽѾţعͷ
ڳǸѴֱֲ紵ͨϣȻҪģźһ˾Ϊ˸Լ͸װУⲻȥʵͦ˵˵ģһ̲סԼӵ޴ŵ˫š
ǣʣ㼱Żȥ𣿡
ʵҡҡͷϲϹֺȻʶʲôʵʲôҪæ𣿡
Ц۾ָָţƤֽ˵ҳԵһС𣿡
㶵ؿ򣬰ҲûӦĻʲô˼
ֻ˵һԶҹɣҰʣµĽһ㣬ˮ𣿡
ǰع˹ᣬ˵УҪæ𣿡
պˮˮءҲָָſСϵˮɣĹв豭ͲҶ㲻ϲȲҶĻḀ̊́գζ
áϵ̵Ĳţָȥˮ

5  
ƽˮͦů͵ģû꣬¯͸ˣȻҲ쬵ġ
ûףϵΧȹӱ˽ӿʼæ
ȼƽ׹΢΢Ⱥ˵ͽȥƽ׹˳ʱתһȦù׶մͣȻó䶳ƽڹףȷʱٰǰ׼õСˮ۵ϹǽСɽƽ׹ˮȡ
ƽ׹Žӵͬʱִһ¯óһСʼɰֵһˮҲˡ
ӳȰѺɰʢһڸƽ׹ϣƽ׹ȵϡ
ΧȹתȻײһ˫۾
ڳſѾվ˺ܾãˮ۵ƽ׹ǻվˣһֱһؿĸɻϸ׾ָõ򵰡ֱժΧȹѾת˵ڳδɢײųٶ۵ػع
ҡҡһץС͵˶䣬֧֧ؽͣҿʲô԰æġ
Цӵݹȥʾ⿿Ųϳ԰ɣǱ䡣
ááǽӹӣԷϣִӿͲ˫ӴϣȻȥݲ衣ˮѾտһ˻ûݣֻóȷš
̵ˮཡǶӷϣһ̥һǰ׿ˮ
ϴ߳ϵıӣʵ㲻̥𣿻вҶĻ߶ۣ
ǰ֣εܹҺˮˡ
㶣˵ıӵһ£˵󣬾һ̥գȰɣҲ̫ϲζ
Ƕ˶촽ȴѾڴһڣֻõͷ˵лл
̧ͷųǣɣҪˡ
ǻæϿǰĿӵݸԷ
ҲûӹԹԼһֻȣһӵʳȴûгԱ㣬Ѽꤡ
ִĽƤ͸һɵĽζڶŴ𣬹ѵζ˲õ㡣
ǿҲһֻӽ죬ҧţȥ֮СʣûԷ𣿡
Žӣ첻ػش𣺡ûԶ٣ֶˡ
ĬĬذǰơ
ó𣿡򿴳ǲûôӣҪҸһˮȣ
ܺóԡǼæҡͷҧԼͷ˵Ե㡣
򣬳Բְǵǰһ㣺ҷС㲻ԵĻҲԲ꣬ʱֻܵˮͰˡְѺɰƸǣרŸġ
ǵľ׽ضãȻżһɰ˵лл
˳ĬسŽӣղΡ
ǻ٣ҲǸˣҲ֪˵Щʲô˵Щ𣿺α˵Ӱ顣
ʶҲ˵Щ˽µĹϵ
ΪСųԣŪļȲࡣ
˰ѽӳ꣬ǰﻹʣһɰԲ𣿡
רעضźɰ̧ͷǣȥԣ𣿡
ǳԲ£Ҫ
ԷԲˣֲ˼ڣԲ˵Ҫ򴽣ԼտʼʶԷˣһ˼ѾԹҹأ
˵ʲôˣһۻư׷ļ弦˵УҸòͺС
ӣúɰϵţƤֽЩΪѣһʼǺһԵţó̫áǿҲԼյ⣬óɣ
һʵҪǳԲ¾ͳҲС
ԡԵ£æվͦѹһƬӰ
䴽ǣСϣʵвݮζâζʲôζģ
ǻش𣬡ҶС
Ժиֳ׺ŰŲݮֽĻ棬˵Ҫݮζ
˵ãĵذװд򿪣С׷ڵϵϣְԼݸ򿪣Ƶǰ˵Ҳζġ
˵ãǵֿ̫У˼ܾԱһСŹͦóԵģԡ
һСĵ漴üͷ
ŵʣóԣ
ǳʦһֱܣʳʶع۲ʳ͵ı飬һԷ鲻Ǻ죬Ҫ׷һ䣬ǲǾòóԣݵⲢġ
ҡͷǣܺóԣǸое֣ɤӡΪؽͣҵһγԵ⣬ˡ
ԳЦȴûʲôЦģʵû𣿡
ҡͷʵ˵ҼũģСʱЩҲ𣬺Ұļˣû˹ˡ
ǽӲð˵ǵľơ
ȻǰĵȻζĿԼͼѧ˾ΪĽϖͷȥ鵰⣬˵еҲУʵϸʳ
ѳԼĶϷαװԼҲŹյӣȴؽҿ˱˵˰̡
ԼһѾѿˣΪʲôҪ޹ˮ
ˣˡͻȻվ˳ǰĵ⣬૵ҲͨͨӲֵһᡣ
ûаʡץס󣬳ٶ۵طӦ˼¶ȣգ
ʶԼһʱʧ̬ﻰ˵ˡε鵰⣬վԣ΢΢ͷ
ȫûп۵׵ͻȻվ˵ϵյⶼǺܴԲ֣ǲǻҪȥ򡣡
ӿ˿ǣֱѾߵſŻȻ񣬼æ׷ȥסҪǰԤԼ̫,򲻵ġ
üźشӦÿ򵽣ȥ򣬺ܿ졣
ק·Ц
ôˣΪԼʲô˵ʲôִٲʡ
ûʲôһ۴Ǹװˡ
ǸӣóһСϸĲɫ
ǽӹֲ˼ʣҪ弸ֻǶͲֻ𣿡
ꡱһЦҶʮˣôСҪѡ룬һɣ˼һ¾С
ǵͷãͲһ
Ų˼ķչտʼ뷨һµģͻסǣϣ˷嶯֮µĵ⣬ϣգ¶Է֪ա
ǰãôȼ
˲üۣսںڵͫʡ
Ư۾ڶԷʱʱ۱ܿߣڻѸȼյϸȻ𣺡ǲǸó裿Ҳᳪ
򱻳ֿı򶯣һЦ˵ó裬Ҳᳪһ£˵Ҫ˵һ䡮տ֡
ӳڳãȻ۵ףؿѾȼ֮һʱˣ˵տ֡
ллϵ˵ȻůĻһԸش
ССڰѵ꣬˵ҪæѹϴˣȻǲϵģֻϴưʱæѵθһȻѵظɨһ顣
ϴ;߲߳εؿųæµӰľԼ֮ǰԷıƭˡǲףֻǲ˵ʱԵʵ˺º͡ʵʵЩľګ
æʱѾˣ˵׼ȥ
ſڲһҪ£Դζ촽˵ҽˣҽϸϣ򡣡
Ĭһ飬ЦЦ˵֪ͣһ˲ּæͣһγԷʱͶҰһ£ֽд֡
ԭЦЦǾʶ˰ɡ
ţʶˡǡǺǡһЦúǷŷ磬̫ˣȥɡ
á
ת뿪˼ֻͷٴθ˵ףտ֡

6  
ĿͳͦεıӰʧ·Ʒĵƹ֮£¥
¥ǸСһңһǿСһһ䣬Ȼִٵܰĺôûг⡣
ڿСɳϣؿɳͷҲ˫۷ſտͷѩ׵컨塣
ſյͬʱһЩ˲ôĻ治Ծǰ֡
µĵ⡢һʳʪֲһػҳİӡ̻ɫЬ½ӢƤϵЦ⡢ϖԼϸ
Ƶ˫ϥϣ֮Уش˴귢̵ա
˶ξȵܻǵúܾụ́õ껹Ȼ̵ҹλضҪֺο˵ΡȵһĻĻŹȥСʱѡ
ʮָ뷢䣬˫۶ŵڲ輸±ߵɫĵ̺֮һվ
һѱԼҵĺڷ°޷Ȼ˫ֲڴѿڴеĶһŵվݺԿסֻһ𱻷˲輸ϣվͻȻ𣬸ղǻˡ
վѹֻ棬ĬĬԼһ飬ǣһҪԷָϵһǹˣ϶վݱ
ǣͰ͵ĿëɨüҲչ
룬ʵҲ⡣
գ˵տ֡ԸҲ˵⣬ͦõġţѵϵɫë£ת߽ԡҡ
ڶ죬ճ𿪵ꡣ
һʱʳͲ½ɢȥСʱæµڸһ䣬ʹͲӣʼʰϵꡣ
ʱˡòŵ
ܵѭȥվڵſڣ߸ߴһˣסһߡ
ôˣ¶ȵʵ֮ôʣΪǺ͹ѴӲڲʱһ䡣ӹصӵҪ·öʮӣһ˾ʮӣϢʱ䱾Ͳ࣬ڹʳóڴ˹ٳԶٱġʶԼôʺʧ˼ҵ˳ԷܸϸĿڣȽ
ҡͷ̫ˣͲȥˡ
¿һۣǴһײɫ·ϲʯҡˮң˵жࡣǻе˼б£˵࣬ɣ䡣
ǻ˵ã͵㶫

ԣѾתԶͣŵһĦгѳƨɼӰסһȡ
ӭۿеĺӣƬ̲ŰѶݳȥͰ͵տ֣⡢ȻԼϻףæݵһͣﳵժˡ
͵ؿųժѾߡףֿŶԷ°һߴ粻СƷװеݹͨϵͼԿһ׵Ħǡ
µģûӦֱǾִٲʣǲǲϲҪʱҴȥ򣿡Żعæ˵ǣͦϲЩŵʣ͸ң
ǵͷҹ˵Ҫһʱͳ̫ˣ̳ˣϹ磬ֶûţԡ
ףΪʲô⡪Է˹ȥֵһʱ͹ܸӣġжԼ飬Ѫס˶Է̺ļʵ䲻ǰһͲ˵ľ׵Ħǡ
Ҳգ˿ЦЦ̫ˡ
󣬡ǰѰĦǰ˵ݣҳԷͶĻ̫ʧˡ
ǸܽгԷھβѣһݼȶѡ
ǹִ˵ҲǳԷҺһգҺܿġĥһ£ֲ㲻ҪĻҲ˲ˣҿ㾭׵Ӧõš
Ѳ̧ǰСֿ񣬵ߵĻֲ˵ڡԿǣҪпǳԶٷ룬ǿеģֽӹУˣлл
βһϸĶÿΣÿβܳʮӣҪ˸оͲҪˡ
ţʱʱͷӦһ
ʶԼƺ̫ˣڰ˵ˣ绹Ϲ
Ŀɨɴ˿ڣվݵ£æվ˳
лл˵ԭȥܲؿһš
ųǴĴָѾ۵ɴʵǹŪ˵İɣʩԱŸ𣿡
ˣǲɫذֱ󣬡һ죬Űʵʵء
⼸ҲҪǵðʱҩȻǼҴҸģû緹ɣҸ߽ӣܿġ
ãԹˡǸ·ӣ֮ǰһݿ͡
ͷҲ֪˵ЩʲôԼʱԶٷô˵һ̽Ҳ̫
һ㶣͵ؿһ£ɡ𣿡
ۡЦȻԣǾô˵ˣʲôʱʱ䣿ͳֻȽһϵʽɣ
ãáڿϲ˲Լ֣Űֻݸ˻΢źѣֻ롣
ѳǵֻݻȥʱȥԻ𣿡
УЩԥĵꡭ
ҸԼŸ٣ܳԻ𣿡
ܣʲôС
ôԼãǲĦгϻعء
7  
ת꣬׼ѰĦ¥ţʱп˽꣬ͳһֻʴţѰĦСĵطڳſϣˮš
Ͼŵ㣬æµһĻ
ź󲱾߳ȥصšһɨƳӽǸ׵ĦǣƽֱǲߵĦǣհѹߵıʴ漴һ󺮷롣
ͦůͣæµҲ䣬ûףֻһǳɫ֯ë£ֱ󱳣˸
ΪʳͣæѰĦַŻϣһתͻȻסǳЦӯӯվſڡ
С򣬡ȿڣţһߵǰôֻô㣿
硪ګګؽһ䣬ؿǰˡ
һӪҵΪаΪĽ˾ǰù˾бԮL·ǨӴĿǲLĿ裬һȥ꣬ڼδع
Lȹڣ࣬ǰһЩҲһ㣬Եø񡢸һЩ
ʶˣǰһЦʡ
磬ôˣŵջߣۿ档һֱڲ֮⣬ֱ˿ַ̲Ļ˵ʵС
͵㶫һݸ򣬡ߵ̫죬׷¥ѾӰˡ
˵죬Щڡ
Ҵ뿪ʱʵ˷ʱֻ뿪ǸԼķӣװûͷֱ塣
͵ʲôµõ͵ʲô֪ʵһ䡣
ִ֣ӹϣ𿪿
á߬黨ɡ
˿ŲԣĿȴһֱ׷
óԷ뼸̥գȻˮֶתһŵǰܸоõߣʼմۻرţֱѾˣŻ̧ͷ
û˵ʲôֻЦЦ򣺡𿪿
óܹͳһĻֽװһ˿ŵʲôЩɻʵ
ָָ˵ǰꡢȥǰģĻ㣬Ųܵ;ʧȥ壬ԾһֱţŵȽһ㡣
̧ڵˮ˷һۣ΢΢ǡı鵭ӿȡ
京۾һգգ˵ʵӦúͬ´ĺعգǰԼȻˣ֮ϲԭ극㣬û뵽״
ףָͻȻڼ֪ǸرӰȥǸ⣬ȴɵΪҪա
ǰҽ⳰غЦһղﵴǵҲƽ
ҲʶԼ˵˻æ𿪿ɣ
ͷһһ𿪡
ǰһƯľڼȥһ龫ƣһʿֱóÿﶼǾѡġ
ϲ𣿡ʣҲ̫
Һϲ΢΢üееΪѣ̫ˣҲգûΪ׼
£͹ˣ֪عԱǰ귽ڹ⣬Ҳ޷ͳֻڵ绰ﻥףҲû£û׼һԱȣеΣҶԷҲȷʵ̫һ㣬ƺľļ۸ֱѾܹˡ
ϲУ˿޺ȡֱסƤȵ󣬡ľƶLزڵܱˣֱ˰ģûô󡣡
˵ֱ꣬Ҳˡ
ɵָһ˵ʺ㣬ʺң㲻գֻڳԻˡ
ƽȥĺֵûܾװȥ˱ӣ鷢̵ָ⣬һȲ裬˵ֻ׼˽һ£¥ȥá
˵ҹãһĽڡ
΢Ȼһ죬ͷ
ʱѾ磬뱭裬˵ûȥˡ
Сϵ̨Ħǣ˵أҺۼֿȽסˡ
ɨһۣĵ׵𣿡
ûæ̫ûеۡ
һææ̫ˡֹû˵ȥһתĦҪôӵģó⣬ˣҸ
ҾúܺáϷ񣬻ֿʼ˼Լڼ񣬷ҲΪá۽ͣҵ
ǡ𣿡΢䣬ĸѣĽܻǲǶʡ𣿡
ǣѡ
ôûʶԼЩ꣬Ǹû˼
⣬˵ʶѡ
ôʵҲ֮УΪҪõѾôһǸͬѧĽܣһǰڷ굱ѧͽʶ˷ʶҼͷͨ绰ʱżǣҲԷΪԭȥѾʡӵ¡
ĿƬ̣û׷ȥһ˵Ȼȥˡ
ã·עⰲȫ

8  
뿪ϵţëӿʼɨɨصʱֱ̲СϿһ£ָĨĨ⻬͸ı̣Ƭֱۣ֮СŻ˿޺ӡ
ÿ춼ҪͷϵĴֻĿ⣬ʵڲʺϴôƯ
족ǸԼʵûеȵ񣬵ͳǶ˳Էʱ䡣
ңһλ˸Ǯ뿪ͰѵŸˡڵϴ롢ɨΪ쿪׼ٴֱѾˡ
ͳԼ棬ȻһͷıΧȹҴ¥ϴ軻·¥Ħгͳ
򿪾բţƵһֿסˣһִֻ˽ɾͰȥ
Ŵ򿪣ؿվߵĳǣ۵ײһ
ǸӸߣҲʣǸеĴú··˭ҲİѰװ׾·ȥŪġԣǻ϶Žʵĥķʱ򻹶ǻ˵ģͦεûûûĹڡ
ĳǺܲһȥ˹͹ߵĺɫ޷ɫţп㣬˧
ĳǲɵͫɢƤͺãֱȴ󲿷Զһ㣬һгɫë£һɫë£ʹְһȣҲСһȦ
ͬʱеμ穵Ϊ顣˹ʰһ´ȥֻε޷ӻǰʱڹѵߥҧµһţп㣬ѥҲķɿԼײĴ磬ʱеЩ
ûпǵͬǴкȻ˳ȥ
ԾذѾբһһ̧ͷŵĻۣ˵ӦǻˣҲ˻죬ùһޡ
𣿻᲻̫ˣǰмϣȻе˼ȷʵҪ˰æšҲãϵλʦһϼңһȥأûæšûŲˣͷ˺ô󾢲ŰŴ򿪡
ᵢ󡣡̯֣Կףܿ졣
Կ׷ڳǵģЦŵлл㡣
򲻾ָ⣬תţ˵ô
ţߵĦгԱߣ˵ͣλֻʱͣһҸطĦгͣһ¡
ͷڳͳԿ׺ֽסĦгȥ𣿡
ԵȻǿԵģǳɵؿ򣺡ﳵܴ㴩̫ˡ
ĿɲµĦгϵ˵䡣̫˼ؿǣûĦгԡ
Կԥһ£ͷС򣬡״û
ҡͷףûô䣬ﵽҲԶ
ָűĴȻָͣ⡣
ﳵ䡣ӿڴͳԼĺɫëףƼСëʱֶסüһ˲ǽ׵ݸ򣬡ˣǸɾģҾ͸ղŴһ
΢ɣǰӭŷ磬ء
ǵûջأһֻڴһ˫ɫף˵Ҵ
û뵽ǾȻףеЦסˡԼ˵ƾܾͺƵģȻؽӹס
ȻЩɣܺʵһ£ůʡ
ְΨһһĦгͷûҪﳵ˿϶Ҫ
ҲûǿͷһĦгֳͷ
ĵе˷ܣ򴽷ųֱ˺Ծľסһǵ·
ǵͷһۣƫͷĻҵĿڴ
ĵ䵽̶ֳȣֻ˵á
ʵ֤ص͹˶ĦгɱܳǿٶȣǰĳԼ˴ĺ磬ܴźʵףǱƬƵķ紵ֽűݷ
ŴڳǵıȻԷǾ䡰ĻҵĿڴ̴ͷ̫ˣʡ
ǴӺӾһֽۣٶȷһ㣬ƫͷԺ󷽵Ϳ쵽ˡ˵ֲҿڴﵲ硣
ˡݴ߶Ӧһ
촽˶ڳһֻץס󣬽ԷĶԼĿڴһǳɣûӦ
ðȫñڵǿһ·ĺ᣺ץҪˡ
ҲһֻҲ˳ǵĿڴϴڶԷʵ֫ϡ
겻Զû͵ˡ
Ħгϴһ·ķ磬³ʱȶˣһЩҺõóǲһ¡
˼εץץҵͷһܶ
ժͷҡͷ˵Ҳ䡣򱻴ͨıǼ⣬ҪĦгůһҿԴȥ
𣿡ٿȻ̧۵һ˿˷ܡȻ䣬ǰȷʵĿøУڽٶȸĻӦû̼ɣס˼ȿ𣿡
ժףС
һͬ꣬Ѳ˵öԷˣ˵С
Ų˵ʳǣҪʲôףʲôˣǵĻشһɶǡϲľС
ʧЦͳԼԷ𣿡
εؿŲ˵ҲʳĳʲôС룬ָ˵ϵġ޲ˡҾҪɡ
ЦЦǳԽʱܷźüӦͦϲģѡסڲƷ˺ܶ⣬ڳС˵Բꡱʱŵ˼߲ˡ
Ȼ߳ԷΪⷽûԾһ²գҲöӦǷ
򲢲̸ڳҲǸԵˣʱʱļ䣬Ҳơ
ӦŶԷųʱʱ̺òˣ©̸Էֻǳųţ©Ī˳ǱߣعⶼѵǼˡ
Щ˼תһǵĸԾÿԽӣЩҲԳհӣҲͰˡ
˳Ħгȥ
ҲǳȺȥʱ򾹲ô䣬ʵʵһǰеĳ졣
ǴӺӾ￴̽ͷ򣬿ǵЦݣ١
ʻӵڵĳ֣ǽ٣ſڡ
Ħгûüǵл۽Ƴ׿ĳλͣһĳ

9  ҡ
ؿŷ˳ֱԷ׽ʡ䲻䡱Ȼ
䣬ڵس֣ôͻȻˣ
Цֵͷ·ȥԻˣ
ͻǵĶ촽Ƿ˰벽óĳǣѳԻȥˣѳǡֿǣ²ʵҸ緽񡣡
վб󷽣һֱͷף̧ͷ
ͷ·Ͷһ׶ε˶ڡ
ڷ³ǿ̣Ǿͽ˴ϵ´һ˶Էëͦװ˶ԷϽ˶ԷƤЬҲ˶ԷԼȻͬľӢʡ
ǽ׵ֱ󣬲̫Ȼĳ֣˵ãǳǡ
΢漴̴ٵЦһסǵĸϵ֣˵ãҽзСġһ۲ż˵Сļ֡
Ǹоϻģ̡ԼҲֲƵľȸΪ̴֣֡ٵЦֻǱġ
Ȼ֪ղЦ޶⣬һԼ˷Цת鿴Լ࣬뿴ǲҲΪЦˡ
ûЦҲѹûֱֻؿŷ񡣾оߣƫͷһɲǣѸջĿ⡣
ͷˣ񿴵ǰķ˿˵˲ͷ䣬ǽݰɣ
һţһߴĦǾ䡰֡ϵʶҾͲȥˡأһεľأΪӦǡ
ƹ̫ûпǺ͸ĲʵȱȲůů߰ɣ
ˣȥ̫Ӱ칤ϢѾĦг˵ллˡ
Ȼ˼Ҷô˵ˣҲӻֵټ
ͷһͬ˵꣬ݺȲ裬ſڣ¥ȥá
һתȴסˡ
ƲƲ죬еί˵˰͹ˣȵڡ
ӦûôҴ绰
ֻûػˣ߲֪Ķȥˡεʼ硣
ЩΣҸŪԵģ𣿻Եģ
нһûĽӡ京һضϡ
򱻿Щܲˣƫͷڿ廹ˮ󣿡
ˮȰɣȵ
ϵĴ½˳Ҳѵ¸˽ȥ
Ŀڷþװɨһۣ˵ߵȰɣ̴Ū·
£۽װŦۣһһ˵⼸쿪ĿôᣬҪװ鵽ĩ
֪סû˵ͷæԼġ
ߵԣôϵΧȹëŪ˲ϴ
۳һŷˣ˵˸֣һֻѾӺ쵽λá
ץΧȹ쵽Ͳ̨֮Ŀ϶Ȼִһ໷ƹסһϵ˰벽˫ŲĺΧȹϵһϸĵذһᡣ
ôһ˲䣬ǵƷǳܣþǷӱԼһӲֱͦס˺Լĺй¶ЩʲôֱϵΧȹվԵλãŰغһ˶
ƫͷɨһͨĶЦʣǾ㾱׵Ħǵѣ
ˮˣһ½һӦţ
˼ص˵ͷʣҲ⸽͹𣬵ֵʱоֲֺܴڣ̫Ǹϸˡ
ӦһŻش𣬡ǣڸĹϸɻ
С֣񿴼ѿӵ©ֱ壬æסѵǿӲӣСıˣҿû
ɷϸϸһŵش𣺡û̵лл
ĺףңġȻ˵ؿ
ӸһˮˮٴηϹһȻѽʢ
ڲǰ£ȷһЩð״Ҩһֻӽ죬˹ĵҧ˰ֻȥ̧֮޵óԣϤζ
Цһ£û⻰ϡ
бҵʹӼżȥⷿʱͻٷһԣĻᲢࡣҷ̵꣬ζҲõˡ
ǿ˼̧üң˵ûǣϲǴ㣬ʲôʱٳԵˣ
ۿˮʲôʱ򶼿ԡ
ϸʳһˮȣȥˮţתߵſڣſʵҪҪҪ¥˳˳еţһ仰˵ýͰͣһе
²ҡͷˣʱ䲻ˣϢ
ǡС۵һĨʧѸٴۻͷȥá
˵ţС¥ûһ¥
ĴΧ۾΢˵Ҹ͵ֱ̫գΧɱֱ󡣡ᵽֱŷյģֱأô
򲻰ֵ󣬻صôϰߣŵʱǴˡ˵Χģ󡣡
ݳƷд۵ģҲ𴩣л˵ûȥˡ
ͷ˳ϼʻλҡ³ʵǳ㣿
죬ûش
Ƿĵͳйص⣬Է˵Ỻͣǲһ㣬ɵԷﾲȴʱĪеһеѹȸСԺŵ﷽ҡͷܾһĻǿҵ淴ʼʹͷûлش
һؿ˳Ľëôˣ
죬ͻȻʷʲôʣָʲôȥش
˵
㡭
ͬʱ˿ڣѿڵĻֱӲѹ˻ȥ
ǸȻ˵
Ŭ˹ǣûʲôֻ˵·Ͽעⰲȫ
Ƭ̵Ŀûټ׷ʣ˯ֵ˱ŷ뿪

10  ţ1
Ŵ¥ӿڴ˳ǽףյ̾˿
ϴվݣףôǰѶԭײůųعӦúɣ
˵ʲôΪʱˡ
ھεظǷϢ߶Է
һӺǻϢ˵ϹãȻբš
˵ãֵлŷֻ
һƬëף룬Ҫճ˫Ƥ͸ǣŵл񣬵̷뷨
һֻһףͺͬԷƵģҳȻ˫ëף˫֯ϸܣһֹ֯ģ˵ر͵ģһֱš
ףĳȥëڵϣſڲ輸ǰһ˿ذϵëһһȥȻ˸ССպá
һ磬һ׼⡣
ٶٵľբŴעҪϳ׻ˣ绰˸ڵæżѵؿš
˵æţû˵弸㡣æһݻϺϺˣһʮϺڽӷڱţ׼ŵл
ҹȻ͸ˡ
˺ܶ࣬һӶϿŲ˳ſһۣûйһûǣһϤӰ
磿ôˣӭ˳ȥʡ
ǰʱ棬һһΣ⼸һôƵҿӦúæ
䣬µ˰ΧЦ
췽Ǵ㣬¶ɫܻҪٵһ£æ
ô鷳ҳӾСסļ򣬴УȽȥ䡣
ڷɫΧͣƬ̣˵Χʺ㡣
üЩ⣺ڹ˾кüͬΧʲôӡ
һЦŷΨһŵӣʲôڵģ
ĵû˵ΪԼֹӣʱ;ƣÿֻڣ̶
ѵֿζдһڰϣصһſڣýĿܵһʱ俴
ûעǸӣɨһۣû˵ʣϺڶ𣿡
һ£ȻûеġϺʵĳɱ۸϶ûˣԷ˴඼Ǹ񹤣ϲõһϺˮȡǽȷʵУ׼л
ûеĻ͡
У򴽴Ϸ񣬡ȥ󡣡˳һ߸½ӣһߴֶһϺ
հѽºã߽˳ѵ˴ºΧëʣûʲôҪæģ
Цҡͷãôæ
ʱȷʵǲôæֻ˲ÿաͰˣֻҪŽöӸ˾ˣǵȻҪʼϴꡢ
񣺡Ҹ֣æ˽𣿡
ߣĪκεһЦС
ڷڵĹ﷭һ©װѽһֱ֭ϣ̵ò˻һ
Ͻ׽ס֣ˮˮ۲ۣûҩ
̧ۣ뿴ŷΪŶüģ˿˿ģ̲סЦһ£ãۡС⣬أûҪҩĵز
ͬñЩҩԱʱ֮裬Ҹֻ˸
У֣εüھ鷳Ұˮȶ˸λֵĴ磬𣿡
ͷһЦϰ塣
ŷСضŽ߳ȥıӰеڶгղűԷ߬ס󣬶̡
ֻܿ˳վԣòſʵСһŪ̫ˣûпҸ˾úϰࣿ
׵ֶһ£䴽ǻش𣺡ʱûпǹɡ
ûпǻһĻ߽һطƫңӣʵ׵˺ܶࡣ
򲻽üֹֻ֮ǵûѧŸɲ˱ġ
Ϊ򱳶ԼվţԷûܿԷǣ㲻Ҫһǹ˾㰲һʺĹ
ûиеˣѹǵĲã˵ͦϲС꣬ȻеۣɡңѾϰӡ
С򡪡
˵ʲôȻת¥õ㶫
񿴵۵׵ĿܺǸҡ
û˵ֱ¥
֮󷽽û£ٵسӣæǰæ֡
˿ͬʱЩΣڻ·ǰһΣڹʱҲڵ绰ĹһΣǵˡǰαתƻ˹ȥһα̬ȡص껻ɵĹ
֪Ϊãǲ֪ôֻ֪֪֮ԼûѧʤβҲӦ˳Ĺн
ң׬ǮӵȻۣ׬ǮϰҪĶ࣬Ըӹݡ
ŵӣһʳɢȥ
ʰòŴ˵ûȥˡ⿪ΧȹҪԼţ߷󣬱ȥˣȻᴵð
У㿪עⰲȫ
ţҵ˸绰
ųԿ׳˵ţշ׼뿪һĦгͣ˽ӵſڡڳڴأʳָڱǼ⣬Ȼ󾲾ؿųǿĦгȡºһ߽˵
ԥƬ̣⿪˰ȫ
ǽʱóֻǳǣæӭȥ׼绰ء
ժףǸеµһ
æҡͷͣҲ˼ŲҲûϵֻǵǱǲǳʲô¡
ͷһůŶҲЩȣǵͷ䣬нػش𣺡ûʲô£ڸţ𣿡
ô˵һŲΣ𣿡
ԡǵſȥͻȻͣ
ںҲס˽Ųվſȥķʱ磿

11  ţ2
ݸҪæͻһ¡
ͣբŻˣһ¡
ͷǣҪæ𣿡
ǵͷ⣬բŵﻵˣǻش𣺡Ҫæ
ش𣺡УҸ֡
ǵͷߵſڡ
²ŸůȵΧҵĲϡ
δϵľٶԵ˰벽ûܶ㿪
ǰһѴµΧĲϣЦʣôˣˣ
ſڽࣺûûСӲţоһֱؿڣ࣬Ҳպ
ûΧûǣ֣ظоμ棬ԷЩܵľֹбǰԡܵܡշһ㺬ռ
ûŵͺãΧְѾҲҸǰæͱˡ
ľģֽŽӲɷȵԼ󣬸Լ䣬صͷ
ѾЬվϵӼբţעһֱûУƵƵڵϡ˲ԶͷҲûпѹԶ˵˵Ļܵľٶܾ۵ס
һʶΪܲòѸջߡ
ͬʱת߹ʵﻵˣҪЩʲô𣿡
ǴۣĿڷ˷ͷͿĴɨһۣ˵ҵһƿ;УˣһٵεӦþܺá
ԣ˫ֽ͵ݸǣһֱͷŶԷͣߵİ߰⼣
Щ̸ͣҽʮ꣬㿴Ҵһ㡣
ϵĶһ£˷һۣش𣺡ţҴһ㣬ʮһ
ͷʣС˵ڸĹϰ࣬Ҫʲôأ˵ͬС
еƿһᣬ͵ϣ˳ʽ䡣ҺϻŽϹ·س˳ӲͲŻش𣺡ҾͨĸֽܸͬС
⻰˵ģʧЦҲÿڹĿˡ
Ȼ⻰棬ʦ͹֪֮ǫףòЦһ¡
ͣ˻⣬¾բţѾû֮ǰɬС°ƵȻµصԼѥӣԷ޺ˣӦûˡ
ϵصлʵҪһȥԸҹ
ǼſڵĲȱ˰ӣǰӷ˽ȥӵֽֽ
һ߲òӣһ߻ش𣺡ãҵûȥˣ̫Ӱ칤Ϣ
һۣƺæֹȴѾ˹䡣
ǰƿӵݵǰƿ·ϲ˲䣬Ȼ˲һǣŵɣԺõõ
ллǮͳ¿ڴǮ׼Ǯ
𹤾䣺ˣ󡣡ɨһۣ¯ǰæµӰͷҾȻȥˣ
ã˵пһԶٷ
֪ǶԷĿ׻ͷӦ˵š
ԼĦгĺϽִӳ˳ȴĦгˡ
üôˣ
Ŀһɨ£
ǣЦһԶҹллš
ղڳǷ°Ϻʽӣ˭֪ӻû죬ȴˡͻȻǻˣʱˡ
ļ磺Ҹˣ˵ȥ̫Ӱ칤ϢҲ˵´Է
ҲֻܹԼղûǰ˵ͷȡڳſڵΧݸ񣺡Ҳȥɣʱˡ
ãӦȴͷҴһ£
Ŀ⾼ؿԼЩܲߣؽΧϷĲúϵΧ
ʼЦ⣬Χ̲סϸͷһȥˣϢ
ţáл㱵ӦһԺвɵøֳʮǰһĻ
ͷϖҲᵽ˷ҡڴ֮ǰֻͷһ棬ټ͹һֱ벻ͥס£ͼ̸˵ĻûĴ࣬ʼվԼͣԼ̸ηӸС
һϣϖĸֱʲˣڷػط˼鶼ûҵϖ͵ˣڶҪμѧУӲ鷨
ʱѧԲشԼϖ֮ìܣܲ˱С͵ȶ֣˶ʱŤһ
ܿͱѹڵأϖһţҡ˵һˣӾľբһû˼ʱŭɶѹûʱȥǡһܳ˼ңǲȥһġ׶ûһͳ˼š
ҹĺһŻعΪʱ˸һ24Сʱжܺ磬㵽ٻȥ
ûþڽԼ֣ϤеİΪԼˣֱԽԽһǹһȷڽԼ֡
еĲţ㿴ʱͦӢķϹһ·ĴֱŶסߡߵǰ·˵䣬ؼҰɡ
ԾЩϖȭţԾغ˰벽
ǰһȵͷº͵ḧ£˵ֱѾҵˣ£ȥ
--------------------
ҷˣҲô˸ʱ䣬½ظˡҰظ滻½ݣ˫ɡ
12  ð1
ڶ磬ӵĵ绰˵ʱӵ֪ͨҪȥس죬û˸ˡ
ȻһźϴЦ⣬˵û£Ҫ
չҵ绰һλɫµС꣬ʵɣ
ãȻصһͷôˣ
СһֻӷڲϣҴҵˡ
û׷ȥСѾݵųȥݣɻϵİɫϴˮϵƷϢʱǲԾ
װ˸࣬ͨͥҩðҩάأ֮⻹һƿֹǽ
һϢʱ
ϣԶòǡ
ظϢ˴ƿֹǽɵȻһЦ
ĿظðڿϿȵʦûϿΣǰؼϢһ죬ȸðȥϿΡ
ʱ䣬һ˶ûС
صҸԼһˮѵȥ˺ѰʹĺȻطţ֪˯˹ȥ
һΣμһ޼ʵɳĮ֮У͵ռҪɹˮ֡ԺΪȱˮ֮ʣһ߽ʵҰ
С򣬡Ǹ˽ѡ
ŬصƤ˷ſĴǰɫŽСȵúҴȥҽԺ
ãȻƬ̣ʶǰһвξ
һˣӵǷ̫ᣬƫƫͷ˻ƿڣ磬ɤۡһܷи硣
Ķͷ˵ԣȥҽԺòã
ΪûзգִֵزȥҽԺΪ³ҩ룬ȥֹǽСƵĽһǵǽݵߣ˵࣬ġ
࣬ġ
һ룬˽Ŵ˼ѹǵЦݣϵҩʼæµ
̵Ű׻ȥǽ첢û͡ǿѾ׻ʹ˵绰ȥֱԶҶ϶û˽ӡ
Ӻ󣬳ǷϢ˵ղϴûܽӵ绰ǲֲʹˡ
ظ˵ˡΪǻ˵ãԷȴظ˵ù·ʱæһ¡
ʶʵϺæ𣿡
һǲŻظţеæ
δ룬һá
ڶ죬ǵһԽӣ˳æס
Ͳ󣬾ͳһҲ죬ǶԷȫֻ֪ǹСװ׵С˶Էһ嵰
Сҧһڼ嵰ٺһЦ˵Сϰ壬ǰظǸŰɣ˵ء
ݸǰæȻҵŶûء
ҳظ棬ǻ٣ʵ˸ĳ˶ܹշСΪ˵ǰӰأ˹ˮһھŹţ˵ҪţҴҵˡ
΢ЦͷСĻʾͬȸжЩΣʵ̫лˣ鷳˵лл
һС˻ϻӣŲŲƨɴս򣬱ͻȻأѹصظŻȥԺͲþǸģƽҲộų˰ǼȤǲǿ亣ڸţû޺öӣҲ컰
˵⣬üǲԼ˵ʲôûüͳ˵ϻҳ뿪֮ǰܵһƿͣ鲻õӡ
᲻Ϊ£²⡣
϶ǣСε󲱾ٺһЦһΪϰ֪أһ¡
һǸҡͷҲ֪飬Ұ޺ˣߵʱҲͦõġ
СͷһȻı飺ǿ϶Ǹϵˣ϶Ϊ£ûɶºġ
˼صͷδٶԡ
˺һܣǶûСѵΡ
еɻѵֻгôæ
ҲֻżȻôһɻûȥΪҲһûˣ˼ȫ˶Էϡ
һǰǵ֫Ӵ֮Ϊ֮Ĺϵһչʵȴ֮ĵڶյԱС˸࣬ȴûҹ
˵ֻ
лûʧ ̻ǲ˵绰ȥ
Ͳġཡ˺ܾãԶҶʱڽ˵绰һӵ䣬󷽽ԴɳƵ𣺡Сôˣ
˶ٲſڣ𣿡
ţԵһ¡ӵ𽥵ȥٴ𣬡߸Էе㳳
ǲǴˣе㲻˼æɡ
û£ˡЦһ绰ʲô𣿡
һЦŶ𣬼öһ飬ֻԶһ㣬شûʲô¡ǰĲԥһ£ίʣǲǺæ
绰ͷӵ˵Ӧ˾ƮԶˣش𣺡е㣬ӦȽ϶ࡣ
֪æǿԼеֻһ˵ȾҪҪȥ㿪
źЦ˵֪Ͳдˡ
֧᣺ǡ
С´οֱӸ绰𣿡
Լ̵Ķֲ嵽Ƿ˾ƻԼ˾ƣˣԺˡƬ̣ش𣺡Ȼԡ
˼䣬ĩ˷С콵£עⱣůðˡ
ţҲǡ
û뵽ǣĻһߡðˣҩó
һǿſ˵꣬ڶԡͷʹѣûӲȥҲ°ѸðȾˣǱЪҵһ졣
˸ðҩڼһ죬˭֪֢״ûмᷴʼͷۻ˵İ򷢾ԼʼգŴȥһҽԺ֫ûгŵǳƬҩͷ˯һȥΡ
ΰ֮䣬һü顣
ɬƤһŷӦµֻ졣ֻҲû;ٵ˶ߣι
绰ͷһ룬Ϥ𣺡𣿡
յԺˣãȻƬ̺绰ͷǳǣͦɽԼһ㣬شǡеðһ仰ѵ˵ڣɤָۣɰֽĥ
ɤӺƣ˵ͦء
ɤӻش𣺡е㷢գԹҩˡ
绰ﰲ룬ٴοڣ㻹ûɣҸԵ͹ȥ𣿡
򲻺ʱ˵еЦǵһôľګʵˣıˣȻҪһ䡰𡱡
ûȵĻش׷ʣ𣿡
ĺƵѾѷ˺ѰʹʺᣬѵǾ鷳ˡ

13  ð2
ɤͳҺܿ͹ȥ
ҵ绰˴˯ŵʱ򲻾ãѹŸоꤣһֻһͣһˮѡ˯һ޷ȥСˮϣȻȥһֻµˮš
ˮպã򿪵ӻĿһ߿һߵųǡ
һӺ󣬳Ǵ绰˵Ѿ¥ˡ
ܲ죬ôô죿˵绰Ͻ˫¥š
𣬾բű֮
żӣֱվſڣͷϡϻһûѩ
̽ͷ߿һۣ´ѩأ
ţͦġǲóλһۣ嵲ס˵Ƶĺ磬󣬽ȥɡ
Ҳо˺Ĵ̹ǣæóǽţ¾բš
ǰ·ͣʵһûҾס¥ϣ¥𣿡
ͷ̫صɡԡ
һǰһ¥óȥСӱ׼ݲ衣
ǽеĶڲ輸ϣȥȥţС
ЦЦá
ǰˮ˲輸ϣһ߰ԼĶһʣҩǼԵģ
룬ش𣺡ĵҡ
ǿһ۲輸ǺѾ򿪵ҩʣû¼ƣ
ҡͷûУҸоѾˡ
СðĴָûЩҩǷġ
û˵Ӵóһûװ¼ƣ˵һ°ɡش˵Ҫ˵õͷҡͷشҾС
ȵؿǸ¼ƣ˶촽촽ͷ
ȡ¼ƣ˦£˼ֽݸ򣺡ҸµӣкĻҪ
ӹ¼ƺֽ˼ҪҪطŪתһ룬־ԼһǰڷԹ졣˳һۣ̹Ȼȥ˯¿ӡ
̴ۻرܣֱ̽̽ԼǷɰ¶ȣ˵̫ˣѾôˣԽȥһ¡
ͷûȵش𣬳ǲԼ˵̧ͷȥ
˯ǰ󿪣¶һƬƽ̹ţץֽʹͷԼҸµĺҺյЩԺоǵߣٶ۵ػ񣬵ͷش𣺡ԡ
ǻŵصͷͫʲתţǷݲôȵɰϣҡȥࡣ
Ӻڵһ¥ڲ輸ϣԼϵƣʱ乻ˣҿ
еЩ˼ϾԼֲСӣ¼ƻǿöģ־Լܲˬԥһ»ǴҸȡ¼ƣ˳ǡ
Ǿ¶ȼƿһۣ38.6ҩʱԱ˵Ҫǳվ͵ȥҽԺˡƵǰȳԵ㶫ȻٳһƬҩ
˵̺ϣڵϣʪӡҲ˵䣬˱ḻȥ£۾Ҳʪ
ȥβҽ˵Ҫм㻤˸绰ϣҽԺһ죬Ŵ绰û˽ӡһδεġʱ˽ĥֻϵһλĲ˳ϰ壬ͷһˣϰǸĳһֱ㻤ԺֱԺûеȵĵ绰
ҨһŽԼʧ̬촽ϣҪ
ԣС̡
ɬءšһֵͷ
سһ࣬һֽʱص˹ӹ˲죬ˮ࣬ôʹлл㣬ѾúܶˣҪæĻ
æѾ¹ˡǴ˯Ҿͻȥ
ʱ䣬ŵ㲻˵Ҳȷʵ̫һ˴ţҲûоܾǵĺ⡣
˯һˣڲ̫˯ɳϣְѹصĵӻ򿪣Ӱɣ
ǵͷãӡ
ңݸǣ뿴ʲôڵõ׼𰸡㡱֮ݸʱ׷һ硣
ھִٵĿص
һһۣʵҪɳɻɣ
ʵţòǿţЩܲˣͷе㷢ΡҲŤ̬ɳϣͷ˷ϡ
СһסСɳϡһС˫λɳŵɳ
1.5׵˫ɳ˵̫ˣҪаȫУֻЬӽе䡣
ĶǿڣҰӸϡ
򷢾ǺƵģʵʱ֪ҪʲôԼ뷨ˣǣָָ䣺԰ҰѴϵı𣿡
ǱЦݻۣ΢Ƭ̲ŵãȥáŵߵſڣ¾ʲôƵģ˷š
һǳζŹ˹ֽųζζĳһ˲Ĵ߽ͣ˷䡣
ֻһյͷ̨ƣǺֲڷѸٵɨһۡ
䲻󣬳򵥣ֻһ¹һŴͷһСӣܸɾࡣʮ͸ųڹظɻظ˻һأѶڹʶģûһ͸һ׽ĸɾҲ࣬ζ
Ƭ̵ʧ۱˴ϻһ¶ȵ˿ޱ

14  ð3
ůıӣ¡
˭Ҳû˵Ϊӻţ˵Ķ԰ףղΡ
ΪóܿöŵǵһѾһ飬ûôרġ
һǳ¥һˡ
֪¥Ҳûʣֻǵͷ
ûһŲͷ̶һֻ״̷ڲ輸ϣŷһѣʢžӨ͸ѩ滹Ʈżźɫ轡ΪðҲܴڵŵһɸζӵ㡣
ѲģƽæûʱȥŪЩҪ󼸸СʱʳȻҲģѾܾûˡ
ȻЩǳǴģղŻǴĶиðҩҩ
ࡢҩ¼ơӡǡ轡ѣͦһˣôôϸ緢ءϸ嵽˱ӷᣬмܲס
ϵľףݵǰʱ䲻̫Ҳܳԣ
ؿųǣӽӹӣлллл̫԰ˣ߲壬˵ллʵڲ֪ΪЩʲô
лϴܵˮҪС̡
ҨһȽܺúȣɺȴģۿҲѬ÷ȣģ
漴һʱǿס᲻ظشۿ䣬ֱϡ
æͷҨһӽ죬Ҳ˲̣þ׽ͶڸԼǵĳ鶯
΢΢üѵ̡
ҡҡͷӲѹӿȥʶԼֳֺóǿŹεģšüһ룬޷ڴһѼĹƤݸǣ𣿡
Ƥζ𣬺ǹһĶСװȷֺóԡʳʹż᷸Ѫǣÿ춼ץŹƤǷڿڴæûʱԷʱͽһš
Ǵۿǰ׾ϸ֣˵лл֣СزԼֲڵɰֽһֹεԷǼŹƤһţķŽ˿ڴ
ССѩûһʳǣˣǹǲǿżˣʵһ²Ź֪꣬һ㶼ż翪һ¼١
ǵͷϰ¾ͷżˣЩ·ԶѾؼˡ
أʣʲôʱؼң
ҡͷҲؼҡ
ѿʵæ𣿻̫Զ
ǳĬ룬ʵػش𣺡ļˣûмҡ
ԲҲǹġ򲻰Ŵһģû£ֻǸðʹе㱣ֱӷɢһעͱӶÿ졣
Цҡͷû£ܾǰˡ
ǸеھΣһָУ̹ԼĴʵҵࡣ
һһ˸Եļͥ
֪ϼʡСɽ壬ĸʵũʮʱزѧϼҵĳظɻ׬Ǯ׿ֻ꣬ûܳסȥˡ
ڶ꣬ļޣһ꣬һֵĶӡ
ѧԺǾûٻȥѧԭǡ˱飬ǵͲˡӴһֱڹϸɻڹʱؼҿ裬̸Ҳϲ㲻ȥˡ
ȼ˵ˣף˼̸Ĳϲ֮Ӧûĸ׵Ĳ˭赲һǿ׳߽ԼҼš
Ҳ˵Լ˶Ƕǵ㵽Ϊֹģδйй¶ͺ۽ϳԵʲô
ƵļͥԼͳ׽࣬һͬϧ֮С
ǣ˵öࡣ
װûȻϲάűϵĿҲûвǸңʮ꣬˸СңǸٻзоõҵ顣
ǣǺʲôûС
ЩԼ⡣̧ȥǣȴֶԷҲڿ
˶æرߣƬ̣ǿڣļֶܺá
ȻԺи֣ɵһЦţһֱӦҡ
ǵͷǾͺá
֮˶û˵Ĭؿŵӡ
˽㣬Щ˯ǰ¥ϴˣ¥һ£ȶѾ˵37.2
Ƿģ˵ʱ䲻Ҫȥˡ
Ҫͣס¥䣬ͱȥˣҴӳߣŹغá
㣬ҪĲȥС
ǵͷһɳϵΧݸ򣺡Χǵðѿڱá
ллѾԼ˵˶پлл
һ¥ǰ˳ţվſڵߵķ磺úϢ컹ǲĻ͸Ҵ绰
ţáͷҺˣԷɡʵ˺þãôлԷȥǾԷԶٷʵڡ
áǵſţƳſڵһŵӣɻʣ𣿡
һ㶣漴ſڵй£ǵͷ˵ˡ
ʵһ֮ǰˣһæϴʱÿʱԲ̶ֻҪСʱæϴһСǰźͺ˶ܶ࣬ˣֻǰŷ󣬸ͽзˡ
ģ̫ˣҲûΪ˼ʮǮ˫ͨ죬ǰûȥ
ǵ˵ͷûϸʣ˵ټˡ
վź󣬴վ˻¥

15  1
ڶ죬գðҲ˴롣
̽ŷ⣬һ첻ӪҵͿһ죬ûٰţ˵𴲡ˢʱյǷĶϢղûкõ㡣ţҧˢظϢ˵Ѿˡ
䣬ڵĽӾԽرæϵʱ򣬼λ̤˵ǳЩѣһλС
ɵһۣźǺ߿տյûܿϤӰ
Сû𣿡
ظ簡С˴궳˫֣ȥڽǼҿ͵ԷǶ˵ϲ˼ϰƯŮ
Ը̶ֵͦϤüһˣڽһҿ͵꣬ϰŮȷʵƯ
ԭһ䣬׷˼˽£תʵǳʲôӣ
Ҫ²˼ڶ
һ۲ڶ
˶ӣŪΧȹóֽһһǺá˵ͣҪߣȴֱСסˡ
ЦʣҪʲô𣿡
ǣл㡣СغǺһЦǰǿɲĽӣܹŶǹصģǲ˰
ͷǰеðûţǰһˡ룬˵Ȼһˮȡ
С֣òã̫ˣҾϹʡڹҾһ죬˵ˣظ绹ţ˵Ӧ³ˡҾ͸˵ⲻܣСϰϴûţſڹҸ֪ͨ
ǳЦŵͷӦǣ˼߽˳
СôһᣬǴ绰ڵĵһ仰ǲˡյûлкϸ룬˿һĥʶ˲Ծ
ϴźǱˣȻͦ뵱ллǵģ˵绰Ϣ˵Լæ±ʱˡ˺죬˶ûϵֱͻȻӵͨ绰
ԣǴС֪£绰ѯʵģ
վˮƵĳıѬů󣬻΢չˣóֻ׼绰ȥ
ʱߵϰ壬ҵĽӻû𣿡
ˣϣæӦһְֻֻ˻ȥæͷĻ
һæֵϰ˵㡣
ðպãЩ֧ǰ˵ţƣ̱ָͷöһ¡С˼ŵȹ꣬ζҪһСʱæһʵЩġ
һͻȻ𣬱Ҫǵĵ绰ûü͵ֱ壬óֻ
ǵĺͣͨ¼ˣ˿Ļ
ཡԺ󣬳ǵͳι
ǣڸȴк
ϴ裬ǻش𣬡ôˣǲǲ
ʧЦоԼڳ޸֮ĲӣǴ绰Ҳʣǲֻˡ
ﴽЦǣչˣðѾȫˡ
ǡһǾͺá
⣺첻˵ҪԷпգһ£ǱûлشֲϴţҲûúлл㣬鷳ˡ
绰ͷԾϢźƵģֻӶŲĻźͨҲڼ
ǲźŲ̫ãǿ˿ڣãʲôʱ򣿡
Ȼ˵ԣҲ˵У˱ɴඨϡ
һֱǵ˵أ򲻽ʵǵԷԼתһԼɨٸɾҲʼɢ²ζлζȥڽֳԿͣҲһԭǳ˽ӣǱ㶨档
ԼҲͦŴƷƷʳ
˵һһԷľ飬֪Լʲôǿ϶˵СԡûʣֱӽԷĵص㶨һͦݡ
ڶãûʲô˳һ˵㶫ִҴҸϻص
ţ͵ԼŰ٣ʰ¥ƵذԼķʰһϴϴûĻ
ϲɾҲɡɨ¡
귿䣬ǻƳϡ
ʱˣȥϴ˸裬մͷ޷ǵĵ绰˵Ѿ¥ˡΧһҴ¥˵ȼڣһθðԪ˵ĸо
ôˣüʶȥһѣû°ɣ
ûû¡һܵе㼱ˡ
㣬üǲɫסߵط磬ΧϣСðȫ𣿡
˫ۣ̽Ľë˲ȫˡϵΧŷֳǽûﳵֵôûĦг
ţˡóֻȥ⳵
ס⳵Ƚ٣ǽԼɣ
ǰֲ޷ڴֻ߬촽ţ˵ǸҲ̫Ǹ
ҡ˵оУԥһ˲Ŀڵҽ㣿
16  2
ǽӦСֻ˳ȥ
ûӣóԼֻƫͷ˹ȥԲָһһ̳ô򳵡
㸽ĳͦ࣬ȷϾ˾ӵ
֣ˣǼסɫͳƺȾС
ǿ۾һ£лл
ʶǵεΪ˶Էһ΢Сæеϲ
ûһˣǰ˺ųţȻͷ
һ·ӦǸĳţ˵˾лл˳
ǰϳţԼ˸ʻ
سԷ˶ϻ࣬ڵ㡣
ѵ˵Ҫġ
һؿ򣬵⡣
еɻ󣬳ͦģͿ϶Ҫؿ˵˼Ҳûʣ÷ĳɲĿζ
㣬ʳǣơҵơͦġڶԷſ֮ǰۺڴͦġ
ǿһ£ǵͷȷˣŵ˵ðպãܺȾơ
æһ죬ѹ磬ôһŻȻͬʱʶǲõڵҲΪ롣
һů˵ֻȰ뱭ʣµĸ㡣һû⣬Ӱ칤ɣ
ʵش𣺡ϢϹ
ЦǾͺá
ҵ͵ٶͦ죬һܿͶ˲һ߳㡢ơһġ
ԵĲ࣬죬ʳǰѩЩ˶Ǯ
ǷĿӣشãûǮ
Ҳûͷó˴ӼǸݸǣ㲻ǮĻ¡
롱óǸܵһ˿أ¿ʪϲ˲ָ⣬Ȼӹ
֮ǰڣ°ɣ𣿡
һ˵ͷ
ˣԣϲʡ
Դóһ˫Ƥףһ׻˪
ָŻ˪ʱڣ˪ѺЧԡָ˫ף˫ףĦгʱţ硣
׾֣ʵҲ˪
һ£Уãżϴ˲ŻһΡȻԷôˣͷţÿ
áǽСĵطŻֿ˵лл
극ʱ仹磬˵߻ȥʳ
˵ȥ
˵á׼ߣĳǽסȻ󲻾ǰͳȥ˫׵ݵǰ
䣬ϰɡǰ˵ݡ
ȤףҪůס
ǲ˼Цˣ˵лл
ƵŽֱߣǰϿǲӾ磬˵Լ춼ڿǲ磬Ѿһ
˿ʼľ飬ΪǱҵ˸еźΪɶ񶾵Ϊеߡ
ĺϲӾ磬ƽʱæõأҲӣû˿Էۡ˿ԸܿģҲܿܣǵĻҲö
ҲǸǮϰ϶üߵžǸ˵ķɽɫڴֻͻȻࡰˡ𶯡ĻȻֹڴֻĻǴûдϵбеĺʱʶضסŲϵıͷ·˷̸۵ǸƵģ͸¶ŨŨ
ǸŶٲСĵʣôˣ
ϵعҶϵ绰̧ͷʱѾлɵı飬˵û£ܴĵ绰
ּǰߣߵӹʱֻˣһ̣óֻȴͻȻסΪͨ绰Ƿġ
ָֻⷢ飬Ͻ˵绰硣
ȥԷˣ
һЦӲԶ̧ѭķȥ
˳ֱ㶵ȥҲ˽ӵſбųֻڶߵķ
񿴵ͳǣ߹䲻䣿ָǴкá
ǵͷ⣺ã
ع񣺡磬ôͻȻˣ
˰˳·һˣ򿪸ʻţóһУƿƸңһƿ㡣
ժһֵֻףҪȥӣȴ˵Ұţϴ˵ȥ¥ûȥء
âڱվһԣԼ廰ķ϶ˣſڵҾȻȥˣ˻ֻѽһȥơ
һ¥ģԷѾô˵ˣҲûû׵ݻǣ̫ˣ򳵻ȥɣ
ǰ׷ŽУش𣺡ãߵǰ·ٴ򳵡
ټָ𣬡ллһ

ת֮󣬷ȵ߲ŴӶԷֻջء
17  һ
˶¥վſڻһȦȻеСɹͦõģҲ㡣
ЦЦһס㹻ˡ
ֹʲôְѻ˻ȥ
Ьһ˫Ь񣺡磬ɡ
ۣŵ˫ԱĽŴЬ΢΢һǡ
ЬûµԷΪǱ˴ģǽ͵Ь
ЬǽŸʱ˳ģζûɢɾûû׼˴ЬǰϳǳŽŽģȳ뿪ʱŷ֡ǽ˳˫û뵽Ͼˡ
ЬֱǶ˶ѵԼƤЬʵЬ
ߵҪȥˮݲ裬æˣߡ
⻹˵һιСĿռ䣬·𶼱ϡճ
򿪵ӣÿô
ŤͷִٵСһȦĿͣ˲輸±Ǻв𿪵ҩϡƫͷ򣺡ðˣôţ
Ҳûüҩͷţǰ
û˵꣬ºѾ˶ͷ͵ס˺
򻹴һ˿Ķͷһջ֣ںˣûһ£¼ûеĻҳȥ򡣡
βǰ췢գѾˡ
ȴûЦǰˣصʵô绰ң
ͫٿȻһʶͷرߣش𣺡Ǻأæ鷳
ɵϣ˵ʲô鷳æȥһҽԺʱ仹ܳġ
̫ᣬ̫йƻԣ˵˼룬Ի˵־ͷ޴߲֪̧ͷȥ˿̵ı飬ֲҡ
ԥʱһֻϤġůظסĺףͷͳԵڶ
С򣬲Ҫһ˳šţѾˡ
ûֵܵסĹƣҡҡ׹־ʧݣһᣬؽͷ˵ļͷоԷļͷȻһ±ýӲûж㿪
пĶûгã̧ͷ˵磬лл㡣
ԾɱƫͷƣŨܵ۽ޣ̾ҲҪ˵лл
š촽˵ʲôֻȻ֮
Ǹҵĵ绰óֻһĻһ»ǽ˵绰ι֡
绰ͷ֪˵ʲôš֮˵绰˵Ҫؼһˡ
ƽȴڿЦҲãÿʲô˵ǱϡҲһõĻֻ÷ŻضЦ˵ã¥
ͬʱڽӵſڳ̺Žֵʧڽֿڡ
ʵûߣȥֿǼұ˺ֹ̣ʹ˻ڽӵ±Ŀĵվạ̃ĿתؿŽӵſͺܰСĳ
Ǻֻܶ׾۸һɲǣʺᡣȻʶЩЩ붼Фġ
ȼһԼһТ磬ػصԼĹ
ͷſڣעⰲȫ
ͷӺֽ³ڻԼסˣȥҡԼķӣڹȻĸʱȥɨû˾סʼ˵ǰʱʱסԭļ⼸ѾԼķӡ
һĨϲá
֮󣬷һûٳֹ
ڼ绰ʱ䲻ӰԷϢϾǹڰ׵ߵǳ¡ҪżٹˣָմӹӦкܶ๤Ҫ㱨
㷢ϢȥԤϵȷʵæϷȥϢҪȵϲܵõظ
ЩķæֲúóԷҲûǰ֮ǰǶʱ䷽æýŲմأż˰µİ࣬ϼθףһܲźá
ʼշĲ£ȥϢҲӰ
ܿظ첻Ӱ࣬ǰһؼһˣȥ
򲢲÷˼Ҳûнͣ⣬ֻظһ䡰õġ
㣬˵ţȥг˵Ϻصǡڡڣһæ֮˰Ϻڽӣ÷װϸװãȻȥվ
һĦгǰɳ۶Ȼ˳ǣһǰ˶ٷֱ֮ҲûټǣСһ﹤Ҳûˡ
Ӧ÷żˣҶϼ˰ɣǳһڹ
ʱˣûټ룬˳ǰҡ
ǰԿףпżסһҲеԿףҲûסΪһײ衣ֻ˵æɨʵҲȷʵæɨ
˵ͱˣһÿɨһεġһɨꡣ
Ǹڿˣʰþ㲻ķķӻôҲûǷӵˣǷӡ
һ˷ܣ˳ᳵ·߽СûߵԪ¥²ŷֵԪŵԭʶ
ԭһϲļƻң򽫶ֲڴĦֻĥǴ绰·ʲôʱǰѶŸöԷؼҺȥȡ
ԥϸĽŲӽϤĵͳɤ
ܵؿȥ񻺲һһλƯŮԡһ̦޺ɫţǿ۴£ɫëĵɫ𪣬촽ʺ졣
ƫͷƯĵһֱŷĲǵЦݱȴ⻹Ҫü֡
ȷվڵԪſڵ͵ضסŲԳһ˿ֻʣСôˣ
ӿհƬֱ̣ڶν֣ƵȻعŬӲǣ˵ҡ͵ӡ
ǶԷ˵ģĿⲻɵͣڷߵŮϡ
ŮԼ󷽵Цһ£Ȼ̧ͷ񣺡λǡ
ǡһ£ҵܵ򡣡
򣿡ŮԾ۾ŷ۵¶Ų⡣
һ͵ĺһܵܡ
ŮȻ򣺡ϖĵܵܣãҽз硣

18  ѣ
ϖ֣岻һԭŮ֪ϖ࣬ϖࣿӦҲͼ̸˰ɣ
Χ½ĺ˹ǿųһЦݣã򡣡
ã˫粣һ峺һûвֵ֮ķΧһϵ¥º䰡¥ɣ
˰ĿļЦڴϣ޴ץץܣˣҾҸ͵ӡǰ˷ҾȻȥˡ
δ䣬ͲŷֱۻŲ·ˡ
СС򣡡еţ첽߳С
ϤϤЦһ֮ǰӼ˵ĴԲϷ룬ǸԼļĶӡ죬ͬ׷Ҳͬģڰ·ͱɢˣʵϣûеȵԷ׷
ôصļѾǵˣֻ̧֪ͷʱѾڼɳϡҹδۣ컨ɵʱˣ˷ĻеƷ𴲡ĩգûʲôֹ⣬׷ͣ½Ų
ңԼҪæµɢע
ԸΥɢעĽ޷κһȫעڳæµʱ̲ס𷽽ͷӭĻ棬Ưüۣ˵Ŀ¥Լرܵߡ
Ľǡˡ
ߵʱϯ˵˻סˣʽӺûｹ귢һʱûע⣬һӴһȣմӷڵʢֱϡ
۵ƺһʱһƤ񣬶ͷ͹ʱðһƬ亹æַŵˮͷˮϴãֻĴʹвűľ
ϰ壬ûڴˡ
ֿ̧£ֱһƬʺ죬Ǻء
ǸϾë֣Ӧߴǽĵ棬Ȱ־ɥôһɲһˤʲôҪˣҲһһζͷǸôû˻ƺ
˴ֱѽӶ˳ȥȻĵ档
һæһֱæ˰˵㣬ʳͶ߿˲ŵÿմһͷһԼֱǰֻǷ죬Ѿ˼Сˮݣһһʹ
СѲδյİ״Žˮۣ׼¥˸ࡪϴηġߵſڣŲȻһ٣ΪԺ缲
Ҫ𣿡ߵǰʵ
񣬰˵ֲؽҡͷǣ׼š
򣺡𣿡
ԥѾסբŰֱ֣ñƽһЩ˵ƻ˰͹㣬úý¡ǽAзֹ˾˵¹ʣһֱΪ±æҪͬһȥش¹ʡһֱ绰Ҳûӣֻڳǰһˡٴʵ̸̸𣿡
ԷαŤ̬Է˵ͷûſԸɾ¡
΢ԭ¥ĵģѾˣҲֻ
һر㲻ͨ磬ССĵƮɢž²ζζζȻζ̫š
Ŀһֱ뿪ֱȻվȻԾط٣С𣿡
Ĭҡͷ
̾˿Сʲô
ضϵһգƽʵʲô
ҺͷĹϵס¥£һֱҴɨӣȥĴʶ£һֱҺǣߣһع˺üΣҺһ桪
ϵף
񱻶һ£ͣһؼҳҵҲŷַҲڣܲ˦Ƕ²̨ڼҳ극ͷһ뿪·ѾҶԼ鲢֪飬Ҳûд뷨
ûд뷨
仰һۡίʱ֮ûɸӷĴ̣ʼ䱾طɡ
̧ͷ۰ϲ˺Ѫ˿ģΪ˸ҽ𣿡
Ѿ쳣ȴͻȻе㲻ҿڣֻ˵ͷ
أ򵭵һЦΪʲôҪҽ
ҡ󣬵Ī˸еǿҵѹڳӿ򣬡Ҳϣᣬϣ
ģôҪôҪ𣿡ͱˣˡˣָأҽ𣿽Ժأָ氮룿
֮Сһ赲֮ıɴ˺
ؿ򣬳ƿԡ
򲢲ʹ˰ݣֱͦ¶ĿŷֱԲʵΪʲôϣᣬϣϲ𣿡
ֱֱؿ򣬾þûпڡԭȷǳ򣬵һȥҵʱӽŵţһֱǺģ˵ҲϸƵġ࣬Ҳ˵򡣵һֱʡâ˵емܡ
˿˲ܣһֱŷƱҪһȷеĴ𰸡
·ˣĬƬ̺̹ϻش𣺡ǵģϲ㡣
𣿡Ĵ𰸣ȴƽˮôǶ룿ÿҾһ㣬Ҫҵ㣬ÿˣ׷ˡҾһ㣬ʳڰ϶ңԶͶʳҺɵһˣˡ
ı˵лƵģԼЩֺáġҡβĳ̬
ɫ΢䣬Ҳ߬סϵ֣û㵱㣬ûж㣬ҡ
δ䣬ַϵͻȻ𶯣ֱ۷顣Ƴһۺ룬üĽԥƬ̺Ǹͬµĵ绰
ͫȻһ۵׵ķâҲ˳㾡ȥãȻؿԼָ⣬ɫصӦ˵ϵ͹˵绰
ֻĬߵߣӸµͷʩͷԼĸ
ڣǸڱȥվͬ»ϣҳ̸£𣿡
῿ŷƽ޲ûҲûоܾ
ȻҲûлش
բű¡
˫ؿŰ߲ϾɵľբţظسһʮıϲҲƮƮ˵ء
ΣͻȻûֵ˫ס
֪һֲֻزµԷ˵ʲôԣϰ˺ܾõļЦԼװ֪˵ΪʲôҪҽҾܺʡȻƮƮطôصò̫õ̰գάסһ档Էʮıϲջû˲ʺίûܿסԼ̫˺ˡѵܹļ
--------------------
˼ҶԸСǽһ^_^
СΪʲôôƫģһں½ڽ͵ġ

19  ﹤
ߺųٳûֱֱϵĴʹǿңŻȻ¥˸࣬ҩ֮ɴһ£СشףĦʹϴˡ
۵ҹߣ賿ʱǿ˯һ
ڶ죬ԭʱȥ￴һæ㲻߾ߣһϾϵ˰
ۿ˸಻ãֱѾ˷׵֢״򲻸ٵ飬ϵ⣬ȥϵˡɴ½ְãȥſǸʽУ˭и˸һ˵ꡣ
磬Ц˼еҪȥһˣϲˡ
˳ţһӴͷһˮţܣƿƣ
üŵ˶ԷŨҵľζԾǺ˵磬ǽӵ꣬ûţܣҲơ
һصһӷ˾Ʒ裺ģҸǮ𣿡
û˯ȾͷʹѻûҺͻŲŲȥҸڵϰæȻȴͼͻȻǰץס˵ֱ
˻ ʹôһ飬ͷ͹˳ҧ˦ѶԷȴͻȻ֣ʹ໴
ûӾʹлعѾɵŤסĸ첲Է⣬߷ڵءɵһӲ磬ֶˡ
ֻص۾̿ɴֱôˣСĵס
ؽڴֲֻڵ̧֣ۿòĳǣͻȻӿһûɵίꡣ
ͳǳԹηͦģΪӦǺˡԵһûг֣ҲûϵԼʱ˼˺ܾãǲ˵ʲô˵ĻöԷ˽١άϵ飬ǰԵӾΪⷢϢȥȻʯ󺣣ûеõš
ǣΪʲôͻȻˣǱʱ̡
ˣҲˣƾʲô
ҧؿھص˦˳ǵ֣ʲôϵ£ҵʲôƾʲô־ͳʧʧʲôûҪ˹𣡡
һգĿҲȻһաǲΪʲôͻȻˣóܲã״̬Ҳܲؿ˿ڣǸԲԺ󲻻ˡ
һֿĵǸǣ޴صϣ˫סԼ
Բ𣬡ѿǸԲҲðϣԲ𣬶Բ𡣡
ǺĿۣǰСʣôˣʲô
ûʲôӣβŷ۵׵ɫѾϤɢȥ̫æˣе۶ѡ
֪ǶԷϸ̸˼û׷ʣעϣôˣ
򵭵˵ˡ
̽ԵȥɴûпܲŻ⿪˿ڱ¶ǰһѾˣҪȥҽԺҰг𣿡
ˣȥͺãܽ
ȥ
Ĭصͷ
һͬǰҽ˿ڣס䣺˰ɣˮ˰ɣ˻ϽǲԼ嵱¡
ƣظЦ̫æˡ
ֱü۵á˻һʱ̲סǰһҽ鷳һ㡣
ҽغЦһ϶һ㡣˿ڣҽָҩϸĶһܶˮ
죬ѾΪش𣺡õġ
ֳĬزлصţٴΪ֮ǰʧصµǸ˵Բ𣬸ղҲǹ㷢Ƣֻǡ
ǴãȰҩˡ
á򸺾εذѻ˻ȥȥˮѾᳵ·ش򿪹ӣ˱ӵˮ˹л
ǰҩ򿪣ϸµؿ˵飬˵֡
̯
ǰҩһһŽģǰһţһΣҲǷǰԣһһΡ
ǣʵҩ϶д˷÷ûˮҩ
ѾڣȴûҪߵ˼ĿڵﻷһܣʵСʱûе𣿡
ûǿųƣЦݣϾҪˣвˡ
ǵĿڸŵ˼͵ͣ٣һ˵Сʱ㿴𣿡
ľΪԼˣʲʲô
ǵĶһȣͰ͵ؽͣѾżˣҡҲû¸ɣպˡ
ʱ˳ǵ⣬ԷǿˣæĨӵͷԲ˵û¸Сʱ
Ǽ򲻿ӲͷƤ䣺ҲͦȱǮġ
ʧЦǲҪ֪ӦǲȱǮϺֽ࣬ĹʲͣҾνӴҲĳһǳڼˣӦú١
һ˵ǿԣĹûǹϸߡ
Цһ£û£Ѿܸˡ
ʧЦô˵Ѿʱн͵𣬶ʱҲȷʵҪҸæ

20  
ʱ¸ն£ǾĨʼӡ
ֻҪÿʱϴУԼԡ
ͷӣֲ㣬Ϣɡ
˼Σκ޴ʹȫûƶǷֺֻ÷תȥϰ׼ϵء
ϡסϰֱҪúûָ
ûôءͼûϰѣȻ߬ڳ˿˳ǷϵĨҲӡ
ü¶󣬳ֻЭһעⲻҪ˿ڡ
ؿůģһӣȻ𲻾֮ǰ޶˳Է¡ͷԣһûתǿܾǡԼΧȴǨŭǲϢʧ
ʱ侲һ룬ʵУǻûʧϰԵظԼԤĽŻԱһڡıͷ
ԲѾ˵˺üˣûһʵѾż˰ɣüû㣬ǳȥ𣿡
֪Ǿ䡰üû㡱û˼ɻ̲סеϲǸԼնϵͷֳѿѣͷϵأ治ɫѣûгȥ棬һֱڹ͹Ѵơ֦Ѿնˣȴβʵ⼸һĻƵĦе䣬ܶԶǲԾػεվԶĿһ뿪ҽʱƽһ㣬ǡƷ롣
Ҳû׷ûеõظĶţҲǳǵʱڴƣûпϢ
ǰѵϸɾԾ߽ϴ꣬վһŴ֣Էһ䡰С˻
רϴļףװɣˮ̫ˡûˮֻܵˮϴ컹ãȴĴ̹ǵ䡣
ãҲ䡣ǰˮͷҲ̧صΪ˷ϴ룬޷ˣֻŵĺɫT˫һ󱳾ͻܹԼԼǼ
ջߣһˮ۵ˮǹⲻȥǿǵƺĲ䡣ߣɵģ㿴ҺóǷӦʱִˮг˳
˦˦ϵϴྫĭ׼ߣӣæҰɣ
ǵֶסûü˵ʲôѾ˹Ȼסڵϣһһؾλá
ָⲻ˳ǵĸ첲ֻһֿˣΪֺܱԺԵظоõǵֱۺůųĲ䡣һֻӣʣһֻҲһ£
ǽӲ̧һ첲
ϴꡢ̨ɾѾ͸ˣǲ־˵Ҫߡ
ס𣬲ߣ
㶲ŷӦȥӡ
æˣ̨ôɾٿˡָָǽڣԸҵĸǽòã
͸ϰ죬æûʱŪ緹ʱϰһݷ͹ϰҲһȹȥ
Ȼû˹˵Ž˸С͹ݡ
Ƿ㣬СϯζζζǺһӡ
ϰǸʮŮˣæкţϵĻû£СţɶҸ˵ȥ
شˣԡ
ϰſԱߵĳǣЦֺǺǵӴѵáӿŵģȥ
ǳϰ΢΢ͷߵԣһ£ߡ
ףǸλãԱߡССӰӣŵӣ˵ֱֻһȭľ룬Ǿֱۣ㹻Ļռ䡣
΢΢ͷؿǽϵĲ˵ʳǣʲô
ƫͷȥĿûջأһգգضÿĲͲһ͸۾
ٳûеõӦɻŤͷǣѾջߣҵسֽű͸ɾӡ
Ϊûɨһ۲˵Է⣺Իعⷹ𣿡
̵ͷԡ
૵ҾͳԼ⽷Ƿɡ
ͻȻ̧ͷУʶԼɤЩַŵҽ˵첻̼ܳʳ
ס漴۾һ䣺Ҿͳԡѳǽ
ȥϰ㵥ִˮһˮ˸
˳극ڽӵſڵ𣬳תߣֻͷ־Բˮ
ֻ̧˻ΣһЦãһˮ
û˯þڲ˻ڶѵ÷ڴ˶ʮӣϴ¥Ѿߵˡ¥ǰڴڿһۣģ߷Ҳܴ󣬴еֱһ൹ȥ
ԭΪŻһ磬Ȼ򿪾ţȴһߴӰֱվſڡǳǡ
ôô磿죬ͻȻԼû˵ǸǸ˵ˣʵУϲæġ˵ĲæȻָûʲôóĻ
ǽţ˵ڹҲû¿ɸɡ
ĵҲǣʵûȥͣ㡣ƽʱԼֲô㣬ȥ
Ƕ˶촽ڻֻֻ˳ҸͣѾˣʲôȥ򡣡
ϵͣϲ۾Ŵ׷ţģҲ˺ܾˣ򲻵
·ģǲˡǲ˼ȥһݡ
òãæӳͣ΢¯һ¾С
21  ظ
˳ֱźͶѾˣɼſڵ˺ܾãҸûŵ͵꣬Ӧǳġ
ھε죬ʩеķţȻŽ΢¯УȺԺ˵ߡ
ʳǣԹ𣿡
ԹˣǵͷһȦʵڿʲô
ϵһţ̷ϣ˵ڿԺȱţ̡
£ҧһŴķţۣúóԣŴ׷нߵҲʣҳԹóԵķš̲סģ
ĺϲǲ¶ɫȴϲȸԾûֱӻشֻ˵һڵ·̯ģҾȥ򡣲ܶԣǰʱС߶и·̯Ŵ׷źܺóԣĦгȥȥһΣҲȷʵͦóԣͻȻ𣬱ȥˣֻеԶ
ãлл㡣
һһŷ꣬һ׶ûʣ¡Ŷ˵е㳬ʳǳȥģ빼ԷһƬ⡣ʵһֱκ˵ĺҹ빼Ϊ˵
ͣ׼ϣó¥ӣǵȻϡ
˵ѧѧôӣֿȻûܾܾϿҵؽǽŽţ˵λþͲ֪صһ£عʱѾϡ
ЦãʵʵӰɣ
ϴϸɰ͵ţСʱ̰Ѿòˡ
ᵽˣĺЩŶԷɫСʣ̻𣿡
ˣǴ󷽷ش𣬡ҰȥҲˡ
򰵰˿Ҳ˸⡣
˴󲿷˺ֻܶ࣬ҪߦƤͰӾСߦƤ˵СһֺüӣȾߦһƤæʱͽһʮƤƤûߦߦôȣԲ򲻵ͽ
վ԰æּӣʵΪʲôû
ͣߦƤҲһʱ䣬Ϲ˿Ͷ˵ǰ;Ͷôˡ
˼صͷϵĶһ㶼ûͣ١
ŵǻ͸ˣǻߦĿҲû󵽲ûæĳ̶ȡڷϰҳ˸⣬ڵϼϡֹ֣ȻֺˣͷҲࡣ
ǵͷͬĽĺܺóԡ
˭أǣͻȻʲôƫͷǣôͳˣ
ʲʲôĿ¶ãȻ˵еͣҡûг塣
򡰺ߡһװСڸڽֳԿ͵¸˵ˡ
Ǻͣӿǣûܱһɣҡ˰֮ԾǸɰͰ͵˵һ䣺ûг壬ܺóԡ
ʵͽ̫˵ꡱһЦ˳ͳԽӣ𣿡
̱ƵĵͷУС
ߦһƤ˿ʼһӣνʰߣûʮͰķʮҾ½˽òͣˡáĻҲˣרڳӣĬγһһģʽ
ǽ˽ӣʱʱضһ䡰Сı̵ˡױժ˾С
ЦЦڳǵĳƺҲȻȻرˡظ硱
һ˲ų緹ر𲻺˼Ǹæʱˣøϰͷ
ǹעڱ𴦣ǰÿ춼Է𣿡
һġش𣬡ʱһ㣬ʱ㣬ʱæɴͲˡ
ü̫ˡǰֻϹһ٣ֻ֪ͦæģû뵽ҲæúóԶ緹ʱ䶼ûС
νЦЦ׬Ǯģ׬ǮҾͲˣһСӣһֻèһֻһ㣬ͷ΢̧ͫҲ̧һ㽵سδ
Ŀתؿ˫ͷʵֵġ붼ʵֵġ
۾ʣǰ𣿡
صͷߦƤҲ
ҲĦгҲ
緹ЪƬ̣æµߦƤϵĽӣȥϴ롣
ϸæģǲӾ磬ЦһΪ˰æ죬ʱ͹ر죬ɻҲôƣۡ
ææ󣬵ӭˡСѵմˮࡢʯҵĹҲ¶˿ζʮƤпˡ
--------------------
˼ʹûд±Ƚ϶̣ٸһ²ϡ
22  
ڲӣһʱϣ̫ȷؽһ䣺С
СץץԼȾͷȻЦٺٺ٣ǲǱģģϲˣ
ҡͷͬǱ˧ˡСزǷżû㣬Ϊϼˡ
ûأϼ̫ԶˣҪü죬ƱҲع󡣡СٺһЦҰҲؼңҾܵȥ죬ͳظԼˣͻȻ˵²ȥ
΢ȣʣǵ
Сվڳſڡ
СǣȵŴͣسسظ磿һתˣ˵ѡ
ǿһۣϵûľ²˼ڽӣڵ𣿡
Сظ̻⣬æͷУԿԣǸ
ٳٶۣҲò³ôˣһЦ򳵡ȱǮʲôĶǼٵģǿƵ˺СȥļƻæĿһȸжЩΡ
СӣͷСϰ磬Ҳæꡣ
˵ˣһԵɰɣȥҲ˴ƣƼãҪޡ
Сʮͷͣ˳ͦߴһ޳ӣ̲סЦˣǾллˡ
һæŵŽǳԶҹǾܾˣ˵¥Ϣ
ҲǿĿĦг뿪תص¥ϴ߽䣬ڴͷϵֻһĻȻһϢ˳
ͷ㿪ֻ񡱵Ȼӳ
æ𣿻Ѿ˯ˣ
͵زһ£ֻأʵΪǳǷϢ
ʱΪһǿұȽĮˣϤ˲֪Ǿǵ٣˵еȻϵĴ࣬оó绰ʱǻִܾ٣ЩͣǸԸֹͨ
ͳǡǡ෴ϲֱֹͨһͨ绰ڲ㽲绰²ŻᷢϢˣȻȻΪǳû뵽ǣȻǷϢ
ʪĽë΢£Ĵָһˡɾ
ڶ죬һ͹ˣû洵磬ΪһԿס
բŵʱˢӿ춯ϴ·¥
վڳ̨ϣ¥ݿڵţ̤һݣ˵ֱ߶ϡ
ǿ΢׵۾ʵǲǳˣ
ûУߣ㿪ŵʱѾˢˡߵǵߣѾݶװ˰״
ȥţҰóȥ
áӦһûжųǰͰװŸһ߳ȥ
ǰ̷ϣ붹ԣ򣺡Ҳ֪ϲĻ̵ģ͸һ룬
֮ǣʣµĸҡ
ûѡʵϲĻ̵ģ
һ£ش𣺡Ҷԡ
ɡҶԡС㡱Ǻڳˣ˵Ҳԡ
¶ɫ·ʲôֵ⣬ǱúΪѵ˵ѡԵġ
ȥڵضԸˣָָǵ룺ġ
ǵüͷȻչѺʵİ״׷ŽԶ˸򣺡ʲô
һۻĶԣشֱӹԼɣ
ǵӵֶһ£á
˺ÿһ׼ʱﱨΪƽʱСģҳȫˮһֱ֮ȫˡǲû˵æˣҲûóγһֺгĬ
ܿ죬Сҹˡ
ʳĿ˲࣬ⲢΪкܶרӡ
мǴʮæĹ˾Ҳżˣ󲿷˶ѡǧϼҹ꣬ҲвΪԭڱءǹı׼ãرǶڱˣڳⷿʵͦģٶǿ̻ͦõֳɽӣûؼԼЩضӵͷ̫Ҳһ㡣
ȥڼ״ʱûãȱ׼Ǽæ˷ȥľ飬һǰ˼ƻ׼ثһֱũʮţʮ岻ţԼŸС١
ķҳһ뷬Ѽͳһڰ׷ΧȹֻͻȻˡ
ֻĹ̶ãÿͨ绰ʱƵʶһģĪܹ֪ĳЩ绰ļȣڡһóֻһۣȻĵ绰
ֻ̧ۣӵ绰ȻӦȥԡ
æ֣ãġԷҳȥӸ绰绰ſȥ
ͨһ½Ӣϸɤűˣڵɣ
ţڡش
ë̺ϣָˡ
½ӢǱֿڣǺԼ˵²ͬ˵˻½ӢҸ㷽ϼҹ꣬³Ż㷽ǼûιÿȥιһΣȻ컻һˮ֪ɣ
һȻԸĿ򲻽ü̵ʵϖأڼ𣿡
ϖһѽ½Ӣ˵ҸϷھأ쵽ˡ
ЦһĺһɢˣԼû塣
һ٣ʣأ
½Ӣе㲻ͷˣҪһֱæʮŲŷż٣סԼӣҪӰ࣬һ˾Ϊι㣬ʱʮźŷżҲҪϼҹġ
ֱЦһ˻ϼҹ꣬ûκ˸ų⣬ûιˡ裺ҵʱͲһ˾Ͳۣ
סˣڴֲ죬ǷʣǲˣҸûмԿף
绰ͷĬ룬ˡཡæ
㼫̣ؿڻǲܿƵؾţʲôֱײҵһڷйľ׮Ƶվţֻ߬һظԼ鲻;˺ܶĴȥһˣ㲻ҲǸ͸ʲôѹʲô
ڵڣȻߵоת䡣
վſһ̹ǵĺ紵ͷҲ֪޾ıӰֹµû˻Ρ
ţߵߣס磬ȴ֪˵Щʲô˰ΣֻҪˡ
ãȻ̧ͷۿͨ죬Ѿһʪ⡣
Ǻǰһ׾ʣôˣôǴôߴ﷢ġ
ʵߵгһģӰ䲻ʶصͷգۣգĳʪƬ̧̺ͷ˶ӲǣʵôˣѳĻ˻ȥ
ҡͷ˵ҪˣȳԷɡ
򡰰һ۾΢΢Ȼر飺ǸҹŷˣԷɡ

23  лл
˭óЦǿǲû׷ɣŽš
ϵķˣȴûн࣬еԵÿӰķһΰǼľ
˵ʲôο˵ĻԼŪɳ׾˰ҲûһĻ
ְ˼ףͻȻ̧ͷСҹأ粻ˣȥ˻ؼɡ۵˷ܣǿģǽαĿѹ
ӹһ˿ϧصͷãԡԼ׾˵ʲôοĻšüϸ˼Ƭ̺򣬡Ħгȥ棬òã
Ŀ𣿡ǰ㣬ӿʵ˷ܣڽúܿ𣿡
ţԡ޷ܾеɣǲһ䣬̫죬ȫҪ
æͷ˷ܵóֻ˵һɭֹ԰Ҫȥɣ
ãȥĶԡǼһţȳԷԵ̫ˡ
θڣһ׷ѹ´ģǺɵЦ
ǱȾҲЦһ¡
緹˵ҪȻعһˣڼһϸ̣·ͿҪһ㣬Ҫ磬ҲҪϡ
ϴγĦеľ飬򲻸صͷãҵȻ¥ȥ·
ǵĦгͳȥָ¥·
ӳǵĻһë£˿޷˼޵㡣ҳûôù˫װƿϡƿˮԼΪʳץһǷ޷ڴ
ʰ궫¥ϤĦгӽ򿪾բţſڡ
ھ𣿡߳ţûʲôԵģҪҪȥ㣿
ǽһܿĺɫͷУһϵı˵ãҶˣѰżɡ
˳ųǵߣ򿴵Ħгһƾ޴ı滹һͷȵ΢죺ǡˮС
ˣϸԼʳƷ֪ϲϲԣҪȥ˳У㡣
˵˴ûסЦ˳Ѱαϣ̯տ֣ãͲСˡ
ΣǲǴ̫ˣ
ǸĹҵĺɫȻЦ࣬Ҷܳꡣ
֪ڶͷ˼Цˣ߰ɡ
ȥðǸͷָ⻹ûȱˣɻ̧ͷ
ǰһֱСڻͷݳȥ˵㣬µġ
ĿɿڴģͻȻ׹عһ˲Ϊ˴ôһԵģΪͷ
ӹͷŵع˹ĺᣬǸ𣿡
еΪѣ֪õͷҡͷͷĻ᲻òڣҪǷϣôͣ
ŴԥСؿڣϴ˵˴ȥ⡭
Ծͷ
Զ˺䣬֪شۿŻͷǸͷͨƹɫ鶯ܿƯӦҲܰ
ڵ羵Ƭϣҫ۵Ĺâ۾̵÷ͣ૵ܹɡ
̵󡣡úûʲô˵ظĲ󡣡
գգ۾̧ͷصرǸͷ˵ÿᣬҺϲ
ϲͺã˿߰ɡ
˿ĦУƫͷ״ϣץסҵ·µ羵Ƭֲ䣬תʱǱҵ
ץסϣͷãأ𣿡
ˡ·˫ƤóϣƲסһȣĦзͳĺǰʻȥ
ãƿ羵ͷУоԼ籧˸
ٶȲ죬˽ϡ٣΢΢ŤͷѵץҪˡ
ΣȻӿ죬ŵ˵ֻܵͷʾ֪ˣʶǿһᱧס˳ǵ
һƫһ£ҺǸ֣һȶͷµ촽һӴţĦгɳ˽տĹ·
Ϊ˱֤ȫʵٶȲǺܿ죬˵Ѿļ١
СʱҳԴ̼Ķ΢еΣյϷҲ档Ϊ֪ˤˣû˻ҩ˵Ͳۡϵ˿ڿֻỻһ𱸡
ǳˣ֪ڿɿطΧ֮ڵģֵѾٹ̣׳ԡ
Ȼ˿̲̤ͬʵԸ񡢽ʵĺ󱳶оİȫΧͷյ˳ǵĶϣԵĺдлл

24  
ɭֹ԰رʱӰϡ١
ս԰ûã͸оеͷĻţǵѪͻȻˡ˼ֱ˵ߵ·ߵĳ˵ɹ̫
ûҲ
Ͻ޷ڴ˿ţӲǣ͸ǻأЧͼӰĺáͷһǶղ࣬һǵݵǰδ̰ͣջΪǵֶǻ͡
ͣó˵ĦгƺеСϣǼһֲ䵽˲ٻҺͻͣԭǾҪҵطϴ֡
ָֽľ˺Բǹֽ·ݵǰ˵ܹζģܺóԡ
ǶǰɫŵعĶԥɲǣͷݵסǿǡʵζ촽Ҳʧȥ֪ŵ΢΢ҧǿû¶
һָ֮УûעǽӲıͽաسһǣźͳȥ䡣
ͻȻļƻĿĲ棬һҪȥûþˡ
ųǰǷҲǵıһЩһ·϶ڳԡ߳ɭֹ԰Ĵţδһţ
̣ǰһס˼˺Ĵڣ˵ܿҪˣ԰ɣ
ЩźؿżţðɡʵûԣֻǸղųһСâɣJˣԿ̵ѹһѹ
ǿǣߴӣŻ˺˰װݹȥԳζ
˫۷Ź⣬³ǺƵģѸţ
Ħгֱȥ˲г
Ǵ̯нӹõļ㣬ҿܲ
Ӧģ̲סЦ˳ԭĬĬĻ
ǲԣãȻĿﲻ⡣
һͦͦأһֱ˸˵ǰǳʦԤϵɹشӳϿ˲飬ǰԼڴ󷹵ѧͽתΪʦڸ˼֮󿪽ӹݾ˳ǡ
һŲͦεظ󣬱ֿ˵˼һԼֻ
ͷʳָ˻Σ㻹ŻĦг
ɵ𾿾˭߳гͻȻʵұǳʦҪ굥ҲӦÿ꣬ȴתӣ㲻޴־𣿡
ϰԵץ׵ͷֲʶԼָͷżϴεشԡ
ᡣûκԥػش𣬡ȿӹ鷳һæͶȥǮҲҪȿӹݶĶ̫࣬󡣡
⼸仰࣬ľͷƵĴ͵վڳµĲгſڣûзӦ
ΪʧԣԲҿ˵ˡ
ûУع񣬡ҵôġ
ͻȻ׳ЩĪ⣬ʵͻȻ¡ھ½ӹ֮󣬵ͬºõѶ⣬Ǿÿӵţҿǰ;ܿڳõ뿪ʦеԺķաǲһһ۾ͿĹǡ
һìܡųˣϲĦг׷ŷ磬ȴֺˤһ뱻ڷŷֹתУһֱеɵͷûܹǸΪ֪ƾԼһ˳Ųһҵ꣬ҲԼκη֮У˸ס
ʵеģҲֹʰ꣬ǲõġ
ЩҲû˭һ۾Ϳ͸·̡
ȻƵļͥΪΪܹͬȻ˵ú˵һǵС
룬ֻԴڻλ˼
ӱǸһĸоȻʵദʱȴ˸е崺ϸ塢ʡ
ڲϵĹУҲΪʲôСС곤ļλ񹤴綼ôӵǣΪϾһʵͽİȫУ̲סύ
ʵҲһһڽʵˣǰٴλϰǨߵˡڳǰǲԾرسΪһǻظӦ
ôˣ˵һ仰ֽ֮ʧ״̬ǵһ䡣
նͫ˲۽ûôǰ·ͣȥ쵽ʱͻȻͷظ磬Ǹˡ
£շ̶䷢죬֧֧ƴһĻΪ˱ȱۣԿˡ
üͬ˭˵ģ
һѣϵ
Щ죬룬ˣСһ䣬ϵƺǸйڡ
ƨһסŲתֿضԳ˵磬㲻Ǳ

25  
ʳĿ٣ͲˣҪڵԣСȼһ롣¶ʮϣɴһŲſڣ֧һ·̯Ȼ̫¶£Ӷ÷ű䣬ֱüʢŷϣһ۸Ϸ־С
˼ߺȽʵʵϸ̯ӣ˾ʱۣͳΧһ䣺ҪӲְġ
⵹ҲһСʱ˺ü
ͷȥʽй˵ŪˣӦòٱεˡ
󣬷ʽбεˤһ֧Ÿˡһ䣬˵Ҫȥһû뵽Ǿʹ˼ľ˵ܲ޺áղڵŴӡһãѾϡ
ǰһ£ϲǰι̣ʲôᣡ
ǰŹصľʦһʱ䣬һƤëĵؽһٸˢᣬŪúÿһ㡣
ãȥᡣ̧ͷһͷ̵װֵĵУˢɰ׵̱ô
Ƿ·ѾոµĳƷ߿ޣܺÿѵзźãȥѽڶˣŪ˾㿴̯ӡ
Ȥظ磬ҵĵȫһ˴ˡ
ΪЦҲ⣬ֻܸɵӻ
һֱ׷ųǵıӰֱǱӰûջأǵЦȴá֧ãŽֵϳһǰе·˺ͳ˼ۣһ귢£ĬĬܽᡣ
һ˳ҲһЩ˾ɥС·Ǹĵգͷͷ˫ɶĻ棬ǾͲԾ䣬һֱߣύȴʮֺϵĳǣЦ
룬˵¾ǽύ˳ѡ
СϣʲôأһŮ˼ôġ
ɢ˲£ǰһλŮ˺ƵϣϲϽ㣬þò
Ͻ΢֣Ц۾гһߣǺþòˣҾ˳㡣
ȥ
ϽԭҲϿݣͽӵ͸˼̡ΪģԸˬڽӵ꿪ŵһʱ͹ţֵ̼ȺƽʱҲչˡǰϽѵ̰ᵽһҵϡ
ˣҾǹ㣬øŻȥءϽڰ֣װķݴݵˮȣϦҹĽˣֻҪһӣ˵ûСϰĺóԡ
򵭵ЦţظϽװӣһ߶
Ͻ˵˵ţͻȻɫСţϴθ˵úÿû
һ²Ͻ˵ʲô£ǰϽ㷢Ϣ˵ڿҵûмƻѵ꿪ȥ
ʱæֻһ䡰ҿһ¡ϽҲæ磬û
תͷ˿ԼС꣬˵껹аڣٿһ¡
ҲǣҲֽ߶ΪáˮСǿԵģ˵ߴߣǮ׬ϽһǮƣվ͸ÿ꣬Ȼٿʮҷֵꡣ
̿ͷ˵ؿһ¡
Ͻ˵Ҫߵͷ͸Ҵ绰ѡַҲãװҲãҶܸııҿ˿ʮĵˣ㡣
ϣѧϽĿһ绰
ҾȻȥˣϽӹӣӶǮԭļ𣿡
ڰ֣øǮûؼҳ԰ɡ
ϽҲûЦô͵仰ء
ĿϽ뿪һףʣĽӻһУϽĻȵĽŲƽͷҲ̧صҪ𣬻۲˺;²ڶ
һ˫ʿƤЬ⵱УȻֹ̧ͷغͷ
з·΢ĵͨͫײһ
С򣡡
С򡪡
һһͣСͬʱ
ü꣬ŶĳǡĿڶԷΧȹʱü٣ӿһĨײŭ⡣
ƿţʱסִڱŰϡվĵطıӰţӳһֱߵſڣûпԷӰ
ɲǼ䣬ճµÿ˶
˳һۣͷ򷽽񣬴˳Ĭ磬𣿡ûʲôҲʲô
ȴ쳣̶˵ʱѹĸ벻˵ϴ˵Ҫһġ
˫ֽճȭáȻѾ˺ѵܹߣȷʵҪú̸һ̸
˿ڵĻᣬε˵ģҾȻȥˡĽڣ򣬡ڶˣȷű𣿡
ǹɣظ磬ҳȥһܰҿ𣿡
Ѿڣԣȥɡ
ˣ糣Цţתͷʷ񣬡磬ȥĶ
ش𣺡Ұѳͣڽֿڣϳ˵ɡ
˲еֿڣ˳
ͷϵȫʣڸҼҿȹݣ𣿡
ûȥȫĿǰǿͺֻʣ˵Ჱͩ˵ڳİɣҲԶ
ϵĶסƬ֣֮ðȫ˻ȥ
ﾲϢ壬ͷֵĴĴָŷȿڡ
Ȼһȵķȴ˷磬Ϊǰ䵭еİ
ҲӦ˵İǾΥ
ʮǰյҵʱģһֱͷϱ鵭ģϸعС硱ܵݹȥʲôԹԽţȻ˵һллòҲ֡
ԼоΪԼܵܵСкеŹ֡νӴ֤֮ĸоǶԵġмˣܴж֣ǰһԣҲ˵нű˵ֻ֣С
ֻżȻע⵽ûаԼĸ˷ϡ
ǲģʱѾʮˣԶڸٻ²ûʲôִҲ˵϶ȳϾ½Ӣȡĸ׵λãҲҪ߱ĸ
ֻһÿ춼ܼ棬޶á
ʱˣ㷢½Ӣӵ̬ȼֱ֮ϖ༫谮ȴ̱ѶȻ򣬵ʱ޿̶һĮб򣬶ӶҪȶеöࡣ
е⣬򳤵ÿ㣬ĽԸɣ½Ӣƫĵô
Ϊܱӣֻǵ¼Ժڲصĺãʱ˱¶ԡȻദʱ˱ܷ֣ǱһĹɡ
ӴˣĿǲ˼ۣ̲ͬסȥȥûѪԵϵĵܵܡ½Ӣһǩ˵ϖǰʱмӵ½ӢʱΧȥ𴦣ԩ͵˸ֱʴҹܳȥʱһðûչʱҩȥҽ
ԼԺж·¡롱ǣ¶ʵò׽Ҳֻ׽
ϲĹ˳ǣҲϲе
ˣʱ˿ԶȻòе

26  1һ
ǿάϵƽʱһй¶Ŀ˰Ҳûȵ񿪿ڣֻȴƳĬ
˵Ҫһ𣿡
ԣһ̸̸յϢͻȻץסָ⣬żɽ˵СٵȵҺ𣿡
Ԥ֮з񲻸˵ĻҲʧ̬ľٶûзһס̳ıܣشӷ֡
磬һǸϴҲô˵㡣һתҲٵˡ
ΪʲôȻǲϴ˵ĻҸûʲô
ҡͷš
߳С֮ѾʶԼˡȥͷ棬ڵ绰˵ؼһˣûҪѡ
ǶѾҪˡ
ôģ򣬡Һ𣿡
ʮָۣƫͷֱӷ۾¶һЦݣͷСûϵֻͻȻͨˡ
еذļȻΪ磬ΪʲôͻȻ˵ͨˣһֱϲң𣿡
ûյͣ磬أϲ𣿡
ϲԥظһ϶Ĵ𰸣ϲ㡣
ԳЦһ£Ťɫ˶Է˫֣ϲңҲ֪һֱϲ㣬Ϊʲôûһأ
Сҡʱ
֪淽ش𣺡Ϊҵϲðž޴ķȥһΪСʱֹǽѹʱοңȥҿҳᣬЬøҴұԩʱΪһ䡮С͵ҲһΧһеʱ˵һ䡮СաֺɳӰʱҲˣûվߡ
գ۶ڱûһ̣Ϊ꣬ǱҴ֮е޵ݣ֧ʣСҡġ
ûй˼Խ㸧֪㾴ò齨һ¼ͥ㲻ԸƻƽгҶ⡣ͬҲ֪һ÷֪ˣȻͬιϵʱ췭ظҲìܡҲһ̫಻ĶˣҲҪվߣҲΪкǱԡ
գգۿʵһֱÿҿʼŸһ𣬾ͻᱻϲúβһٶŤͷŷϹɵЦ⣬ԺҲôˡ磬һø磬ôеԹ޶ǱĹĺ⣬û·лл㡣
ʲô޿ɱشָԴԴϵߣ˼ץס֣С˵ܶʱò࣬һֱվߣҡֻǡֻҵ̫ԣҰֻỳңĴӼѡʵӺܾ֮ǰѾڻҶĸ顣̫˽ˣȻûȷѾЩʲôҲŻѡȥ⣬ǡСٵȵҺѡ㣬һѡ㡣
ε̾ȣȵʲôʱ򣿡üһȵ֡趼Ǿͺ谭ˣ
񱻱ƽ·ڹκⶼĴסֵĻеʧȥ˼ãȻ죬ȴ²֡
ϹۡȻѾԼ˼ɴش˳šءһŹϣߵ޷ˣ׵׵طʮĺԼĳ
ΪԼÿһߵúܳأȻʵǡǡ෴ÿһߵ쳣졣룬Ϊôεϰ
ʵֹϰѾˡ
һڶʮ꣬һ׷ԼԣӴͬȺ壬ඥ㲦ʵȷԼԷĸ鲻ǶֳŤǶһԵϲ
İûüѿܿȷԼⲻã͵֪һŮѡתҲúܿ죬֮󷽽绰˵Ůѷˡ
ŰοĿھưҵ˷ʣ첻˵С˵Ҳϲ
ʣԼôģ
ıܸӣãȻдܴľɥɳƵ˵ô죬˵ƺġ
仰첻塢ȴÿһһ⵽صĺ塣һˮĻҽ̸ȼɼ԰ε򷽽£
ڶڵ֪Ҫһ̡
֮ǰѾоԼĸ飬ҲóԼʱ㡢֫嶯ľн϶ǸеšգΪӱŻѡȥꡣⲻ뿴ľ棬ٴ˵Լ£ع鵽ܵܵĽɫ
֮յ룬ƽĵزμ˷ڼļ硣ʱѾ賿ͷͬ¶ȶˣǡ
κɳϣû˯ţֻǲۡԺ䣬ġԥĽŲӽŵϤĹˮζٶ۵ĴŸܵĳ︲Լ촽ʱֻ뿪ıӰ
ǻܽǣֻһ£ȴһꡣ
һֱѣѵ֪ųӱܣѵֻ֪ʮֵĺãȻǲ԰εݣΪ˵ʮѾ֡
ֱۿͷӭǷ統ͷȣ롣
˽ԼΧ̧ۿһͷˮ֣·ڿԼ
Լ˵ⱲӻܳżһҲҪ
27  2
ӰҰУǾվûǰֻһվԭصȴ沿ûб飬ģءΨ˫۾й¶ӿӵ򻺻ĹϤȥ
ߵǰ˫סһ׾ӵشƳĬ䰡ֶˡ
Ǵӿڴһµעˮůˮǰջһˮڻ֣ݹȥůů֡
ллЦղ˵Ҫȥ𣿡
ǵĿ԰׵ջأҡͷûˣҲȥ
̫ˣʼЦţ˵ߣӣٿ̯ȥѽӸˡ
ӹһ˿ϧʱദѾһ۷ֱЦ¶ǿջЦڵšԥƬ̣ǰȥק䣬˵УɫãҪҪ¥˯һ᣿
һĵĻԾͷųǿŲȥҧŷ´ĬصͷȻ¥
¥֮ʲôûɣֻǾƣϴãȻض컨塣ûожѹֻǾĶܿգƯڰС
һֱϳն϶ԷǷ룬ʵһԭûնϺǸҵĹϵ
֪ǸҸԼǳĮȻ߲ҳ룬ǵѪԵϵװԼ¶һֻķݣǸߣάϵǱҡҡ׹Եϵڣ߶ˣ׷𣬽ƮƮԶʱأ˹
͵ıӣȴѾ˳β䣬˶ת˸ͷм䣬ͷذ̵ʡ
¥£ǰѰᵽ˿ſڵŲϣ׼һ߰ӣһչ̯ӡãϿ£и߽ܲܶʮݽӣûָʲôζֻ˵ʱҪ쵽һװУҪͻš
ϸպܰʮݵӣϵͷ˵ԣһ׼ʱ͵
ſڽͻߣת̧ͷŶ¥Ĵ֮յüԼޱԼ޼ƿʩ
֪ͷ֮䷢Щʲô֪ܲģӱɧͲġ
ŷһ룬֮䷢ĲǲǺйأǲӦԾ뿪̷뷨֪Լ䡣
ɼΪԼҲߣΪ£޷ϴɧŵԾе£Բ״̬ѵһ˴š
߰οǺóԼҲҪտնﰲοšüϸ˼һ뵽÷ǶЩСܹ꣬ĵشš
˼߽˵ϽȰڶɽӣȻȥͻ
ʮݽ÷װװ£װڲϣϸۣ÷ָϣȻ̶Ħгһ·úȵ͵ĿĵصʱжƵе룬ֻֻ
ӻصС꣬Ѿˡ
ͣĦг̧ͷŶ¥ĴһŽӲˡɨˣְѳʰɾɨԺѾ͸ˣֵ߼ǰ͹ϵĺѼϲζ
һֻյϢóһۣСϢ
ظ磬Ұһɣ
ǻظˣúù꣬㸸ĸʺá
С̲˵绰ʵ磬ﲻСϰﻹ£ҪҲȥæȻһҲԶ
ΪѵšüģСһʼϼҵ˳ɻΪСѹְΣԺСһֱ硣С֪ûؿȥ⼸ÿ궼ȥȥСϼңСĸĸҲܺãͬ
㲻ù첻ꡣͣһ£Сһ˹꣬Ϊ㣬ܵ͡˻ѣûһ꣬Ĳһ浽ĵط
Сûǻ˵磬µܵܣɵܵܡ
ؽͣǡǲһ
СˣӹҾ֪㻹Ǹɵܵס
ȻʧЦǲһ
ССƵˣҲܣҾôġ
ǲϣСҲûǿһŹҶϵ绰
ǿһֻĻѾˣû¥룬Χȹ¥

28    һ
գСһƬǴ򿪵ߵķſڣͣš£ᣬһ㶯ûС
С򡣡Ծûκζû飬˽ȥǽϵĿش򿪵ơ
Ľƽڴϣм¡һţЩΪûˡ
ǽ˫ȭ߽ͷҲڱֻ¶ͷһڷźһգգض¡ıӣȷ΢΢ţ೤һŸڡ
Ƕڴߣ߲ӹͷȻסڶ߽䣬һ죬ñӣͷһʵľ̨Ƭ򱻷żЦݺܲá
ڣǸ򲻼ˡ
硭
ɳƳƵڼžķٿȻɲǼµģ᲻Ծػ£ӲŸŷӦŤӲĲӣؿϵˣ¶ϰ˫۰ϣƺ˯ŵġ
ղ硱˵λڽзɣ
ţȴһ䡰硱
ڣӦˣֲһ䣬ǳǡ
֪ۣƣЦڽ㡣
ţ⡣𲻺ʱ˵ϲżǰһ㣬Ծַŵһ㣬С۾ףɤҲƣǲﲻ
ҡҡͷصƤҪ
ǲģĶͷûзա
ʶز˲ůģΰѵ˵ҾǺ˯
˽ƺƴͷϣסͷǿڣߵˣҪҪ극˯ҸŪԵĺòã
ԣ˯죬ҲԽԽͣ˯һ
ûǿȣͷã˯ɡ
ĵرۣ֮ɤӷճ˵磬һ꣬𣿡
ǵͷãһꡣ
ٶ˯þ೤
ǾƬ̲뿪䣬غ÷׼¥輸ϵֻȻĻ
ֻģ绰Ƿġ
Ϊ˾Ǳվûһͨ绰ԶҶϣֹʮ룬ֻԶϢ߹ȥֻۣ¥
ûߣصţ˼ǸʧͨԶҶϵĵ绰ʱеˣʱΪԼĸ˸е߳Ρ
ãûܵóһ̧ۣٽʮ㣬ȷӦò;뿪С˹
-
һΣεԼվ¶ϣֻһһԾûг򣬱ֱ׹䣬ȵлķβա䣬Ҫ˺ѡ
£ֻÿܡ̼Ҳ֪׹˶ãٿء顱һƾճһԾ޴ĳԵػӶȻʹ˹
컨忴ãųѣΪĵξȻʧЦߵ˺ʵĴ·ƶš
һ·˯˶ʮƣ˫һоԼˬò֪׼ȷʱ䣬Ĵֻ뿴ڼ㣬СĲ輸ҵ˵۵ֻȿδѣûᣬһʱ佫ֻۻȥ
糿룬ʱ仹磬˯ʮСʱѾû˿˯⡣վھִٵĿﻷһȦ⣬Ȼ˯κûһ¡ʰһ£и͵ӡ
ȥϴȻȥ¥һţ̶¥ִӹעĵɵ͡
ʳǲǰȥɭֹ԰ʱģǰѰʣµʳ
ӣӿʼɨ¥СҲͦģһӾûʹɨŰݣĵذ嶼ճӰ
ɨߵЬԱߣ˷ϱߵĳй
߷ǰĴСϲĺɫԥҪҪƬְ̺ѶŻԭȳǹһ
Ѿ˵ˣϵǣʲôʱֻ¥´ˡ졪ľբŵ
ǳԿˣ
źϸڵڶҴ¥ſʱЦȥĮȡ
ô֪ضˣһɨյºͣʣɤ⺮»ϼ֡
϶䲻һ飬СЦСҸ绰ûӡ
δ磬ǷģһǴûİ룬֪϶ִġ
ǰ϶ͻȻϵ˵ӡڳûʲô˵ģϽԷֻڣԺʱӵͬİ硣
ŵ⣬ӵֵ绰һʼϰԽ绰ŷӦȻѸٹҶϣڡԺܹжЩ绰϶֡
ǰͳǳԷڻؼҵ·ٴνӵ϶İĵ绰ϹҶϡڡԺֱΪֹûյɧŵ绰Ϊ϶ַˣδϵ϶ֲûͻȻ
Ҳӵĵ绰ֹһͨ⣬ôҵģ
СҾ㡣϶ףȴ̬ԾɿƼʱĿüֻǴ˿̵ȴ¶뿡ʵݼȲƵġ
˶٣򲻿ϰݵʵŸ￪ꡣ
ü϶ֿеıǼҼɹǼһֱչĸˡ϶󣬲ֵܺϼҵκλš
Ŷ۰мӣʱŶкܶȥѧУ͵͵һʳԼһ˳ԣҪ߱ˡ
򾴰ţÿ궼ȥΣ֪ԼһЩ
һֱƲ϶ֵƷҲ֪ɵЩH£Բ϶Լ⿪¡ϡǲ£϶״׳
ţû϶ֽŵ˼Ҳûк϶ֽ뷨˵Ҳ㣬ҲʲôĿģ֮Ժҿ
С򣡡϶ֱ˸У㸸ף㲻ôҡ
ӸףƲסŭʧصغѡԸҪϣҲϣҸףκǰ˶ٲίҧס϶ǰԡΪα޳ܵвҵףһбʼٸߡ
ĸʱ꣬£󲿷ѾǵˣǨŭԼõĸ֪ԵȻء
϶Ǹºоͷԣ֮ǰͿһ꣬ⲻں½Ӣĵһϖ࣬һ֮϶̥
ڴڼ䣬ƽʱ϶ֲǰѺϻ￪һԡꡣԽԽ󣬼ҲԽ㣬ڼȫְ
ԭ۵϶ȴɫȮʧԼֻˣֻǱ¶˳½Ӣʱ϶ֳԡһŮԱһΪؽԷؼѰؼҵ½Ӣ׽ڴ
½ӢʹȥЩһĻ
ԺͦŴӼҪ飬ߵȰΪ롣϶ؽͣ˵Լƺȶˣһʱ嶯˴¹ģԺԶڼͥκζԲ½Ӣ¡
Ƕ϶ֻ֣½ӢͷӦˡ
϶ȷʵˣıѾһըٵ˵ܹϵԼ½ӢҼֵҲܻصԭ㡣
ɡУ½Ӣ𽥱Ъ˹ʱ̷йŸŭҶԲС
Ǹʱ꣬Ѿʼ£иĸÿϣǻҼĶй߽֮һ䷿㲻ٳ¡۴ޣϖ౧ιţ̳Աɣɳϡ
ҵҲûټֶã϶ֱƣٴλڳ죬ưһŮˣҪ½Ӣ顣

29  ӡ  
½ӢôԸҧŲ飬֮ͻȻɿͬ顣ԸԼĶպܱŮ˽裬ϷӵĸȨ϶ִЭ飬ʲôҪֻӡ
϶ֺǸĵŮ˽˻飬˵ԷǸ쵥ĸף꣬Ưܻ£ҷװꡣ
ûмŮˣԸĸ϶ֶδ
ø˵ʱе֣ǸִֵˣɾҲҪӾܿΪʲôͻȻɿ飿
Ȼʣ϶ְ֡֡ǼĽɡ
ֱĳһ죬һγ·¶ϳªƣ˻ߵΪ㣬ⱲȫˣΪ㣡
Ȼԭ϶һֱӵľѹķʽ費ĥ󲻵òͬ顣
϶ֻ˵ɳڵĶƤ˵θڡ˵ڼչС㻹˵źȣҵ͸һ¥
Ϊ󣬰ѹԹޡܵıͶת޵ϡνֱϵƣʧصŭ
Ϊ㣬ϲ᳤ôĵĶ
ҪΪ㣬Ҳѡҵҵ
ҵĿǣҵģ
ڵУ֪ϖ֮Ծɰ𪣬ϸڻʱ˿ɲƣӷ׵ҲԻָ֪Ϊչ
ʵ֪϶ǸɷЩҪЩΪһĸ׵ѫ¡
Ҫǣ϶Ǹ軳ʱѹֲסԳ˹졣
Ҫǣϖ೤裬Сʱ򳤵ú϶֣һģ̳ġ
ˣһйͷϡ˿ɺ˿㽫϶ֵĺ벻ת޵ϡ
굽ʮ꣬һֱ϶ֳĺ⣬ֱ½Ӣ˰ŵԴϢ
ڴ֮ǰҲԼǷӦôڣǷӦʧҹجξѣȫ鲨״ơֱùĺİŢ
С򣬲ҲȥСأᡣ
϶ֵĻأΪڼеؿۣͷҲκģ϶پȥֻϽ¥ǹš
϶ۼֿ죬ſŷţر⣺С֪ңֻҪֲǣᣬ𣿡
ЦһͻȻɿ˺һ϶ֺ޷űԼƿһڵأǱſڵϡ
Ӹ϶֣ؽҴ㲻벹ǣֻ¶Ӿˡ
϶ֺǸŮ˽֮ÿ£һʱҵȺرա˴Լȷʵ氮ڴ˶ſϷʱǵĻȻ˶ʮ֮ãֻˮתһʱ϶֮ʱˡ
飬ӱ֪ǸŮڰǰǰǰԵ϶顣ûʮûΪ϶ֵһаŮͷ϶ˮһա
Ŷ϶ֵƢָƣǰСֻͷȥڡȻǽˡ
϶ִС֪㲻ãҹҵĲƲġ
ʮꡣһһŵϵˣ϶֣ѡǸŮʱǾѾϾ˸ӹϵ
϶ֺô뿪ģѾǵˣعѾص¥ɳϡãȻһԼҪϵǣŻʵóֻһű༭һĻͳȥ
磬ʲôʱڼҵ㡣
Ϣ
еµˣܿ͹ȥ
ɳϣ˵ӣһţնضŵӻ
˵ܿĺܿ͵һμͥ־绹û꣬˿բŵβţǿš
ܵſȥӭӡ
˴Լһӣǳ¥ݿڣбһӲֽС
磡
̧ͷվſڵԼ¥
ǰˣʣʲô
˫ţʣôЬأͷԼĽţһʱ鼱ǴЬˣ˹Ľֺ˵ˡ
˽ţѹֲסģٴʵ磬ʲô﷢ֵ졣
ǰֽڵϣûüڣŵֽиӱһë׵èͷ˳ŵݵվֽϣسءһ
һֻƯɾ껨èɫԲһŹıʯ
èһɴ۾èè
èܣڻ˵¹ϵһֻèһѣ֪ΪʲôĸèСèˣֻֻ䵥СèŪ˸ֽڹ¥£ÿ˹ţȥιСèƽس󣬱һֱڹء
껨èʣ𣿡
޴ؿСèָȥë׵壬ʣҡ𣿡
ȻԡСèٵǰܹԣ㱧
Сرס껨èʣ磬𣿡
ǵͷϲ𣿡
ϲصصͷƯܹԡ
ЦЦӻеģһֻè
𲻾֮ǰͳһ緹̸룬˵׬ǮҾͲˣһСӣһֻèһֻһ㣬
ֻʱ˵һ仰ôμסˣȻһֻè
ǸĿĦгͷ
ʱΪ˵ȥֻǿ׻δϣȻû뵽ǾȻ׼ͷ
Ļ˰ѵÿһ䶼μȻ󸶳ж
Լ룬Լûȥ룬ؿųǣһ䣺硣ͼӶԷ۾￴ʲôֻһЦ̹Ȼ
Լôˣ
ҡͷջߵͷ껨è𣿡
ǲ˼ЦˣûȡһֱС
Сèʵ̫ˣ룬˵磬ӡòã
ãº͵ؿèܿɰ֡
϶ִ鶼һһèŽӰ֣૵ҲǱ趪µġ
ۣһ˫صӦһ䣺ڲˡ
30  
СèӦܺãӵİĻǣǲŰèѲһСһȦ߽ķ䣬һһᣬСݵԾɳεεſĴϡ
˵ϲ㣬ڼסζ
ָȥӽӵ°ͣҴȥ硣èԼչ˲ã²˾ġ۶ë׵ӣҲװ±ģֻʼèָϡ
ЬϵĴ˵ѾˣèҲһ
ֻһһϸǻҪèɰèܡèë࡭
ӡϼҵèɢ˳ʲôèͳʲôǲ֪ԭèҪ׼ôණëǸõģ
¶ӣ˼ʣʱȥɣ
ãȥ𣿡
ġ
һ֧ʳҪдڱϣдһ̧ͷѾѼֽˡһҳֽ˺÷ŽڴСĵذԼȺ˯ĽŲɳϣԼΧϣǰæ
ôһСɵС¥ȥ
ӣָӵ磬ˣһ㡣
ƴӣָ£˵ſڵĴ
ӭŴ۵⣬ۿź׽ֵϲ촺ɵȥԼһСĴˤϥǲһƤ겻˰һ꣬ҲӲǸԼķ
ô¥ó׼һɫƤƤ
ǰ׼ģԭʵʺϳǣͦ⣬ǺС껨èһȣʱԵ÷ܡ
ָƤϵЦŸ˵ллҺϲˣȣΪһϵ׼ˣҪԶٷֻǰţҪԷҪȴǲϰ߱衣
ƬӦ쳣֣˵ϻеʱ˶ûȥֵ뷨óװɫɹʳĸɹ̣ŵ˲輸ϣͳһռһɳ򿪵ӻңݸ˳ǡ
Ѿ˯ˣڵѲԼغֻص˿ǵϣë׵ԴȥǴϵƣûеõӦƺǶȻԼרأˣҰèվɳϣһԾߣʼʩԴȥ˵ؿڣͷȥ˵°͡
ҵĽӱڻǼè죬Լֻжƪֻһġèԡ
ҲڷһԲڣʮΧһŴԲϰ˾µĲȣǾ˵ɿ̨ʣһ໥ףЦﲻϡ
͵ȣСĶ¥С֡Ϸԣ͸ƽܰ
һĶãŵӣ۾ֻڽƪԸˡ̧ͷȿǰ輸ϵѼʡʡʻʡÿŹʶɾһмֱŸɾֽšٿǵǰѼǡ
ЦѹʺͺƵǰ˵磬Ҳ
˵ӣЩҳԡ
ͷ˵ã͵Ц
ڶ¥ĥһ磬ĵʱ¥ȥ׼ҹףһԴ֡
һСʱһʢҹá
¥С԰Ѳ輸գ£ֻΧȹųԷ¥߼ˣв˶
Ȼֻˣһӵ㣬Ԥʾࡣ֮⻹лƶšϺ˿ҡбȼӲ˺ͼ嵭߲ˡ
Ҳ׼ҹˮһֻ˺˿һèŪһˮͷԼҹõĹ
ǰѿӵݸִһơƣһ
Ʊ˵磬һɣ
ˬʴơһԳ˵ЩﻰȷĬĬ˻ȥֻ˵磬㡣
Ǽһ죬ϵؿ佱ܺóԡ
˶ƵˣѵһЩñ˵ĻЦС
ơ¶ǣѾ΢žƾԣҲ׳һЩÿӰϺʼԼ˰뱭ơƣŲŲƨɴսǣӵ磬˵¾ʶ㡣
΢ƫͷ΢˫۾˵Ҳǡ
ҹѽ˵㣬ʼ
ڵϣ󱳿ɳӳԱѾ˯һ˸ƵϣſҲ֪Լȡůȡů
Цһ£ʰ輸ѱ¥Ȳ¥Ѿԭȴſڴ󿪵Ĵǰϰ̽˳ȥűش󣬽ֱء
Ŀһ̷±ӹȥץסֱۣ󣬿
磬ŵƽƯת˸ĿܣȻˡ
еĻӳһ˫֮Уǿ۾ͷţƯ
ſ˫۽ŷ磬˷ܵ˵ҲҪǿҼҵĵơ
ǽǽһ㣺žС˵˵һȰϹϴصС
ʼˣǻԲ˵żĿס
ͷβǲ£ǰѾ̿ڵȲݵ򴽱ߣҪҪȿڲ裿
󿺷ܵľƾȥɳҡҡͷһڲ裬˵ΣǸо컨ת
Ц£Żõ㡣ȥ䱧˱Ӹϡ
ӺɫԾɳſǰλá
￪ʼСƷһԱһԱ˵ô㻹ȥպһ¡
һҪ£ӽһ䡰硱Ҳ
ƫͷһһè֧ԴԼʣôˣͷҪҪȵˮ
ǣҡͷ˵Ȼῴᶼʮˣȥˣ˯ɣ˯ɳ˯Ķбӣǰɹġ
ǹ˹᣺á
Ҫ굹ʱʮһͰס硣
ǽӻСӫĻеĬŽʮ뵹ʱͬһɵذ򱧻˷䡣
Ӳèں棬ȳǰҴñӣϴԹԵͷԡ
ǿƵز˲ͷ˵˾䡰֡Ȼ˴ͷ̨ơŴ򿪶˴ӣϷţ˯Сխɳϡ

31  Ե
ڶ죬ڽӵġ̡˯ۣ˫̱ʯƵ۾Ƭ̣췢ĵεΣԼѾèˡ
ӣë׵èԴʣ˰ɣ
ӽءءһȫȻûڹ׽ʱ⺷
ϰͷֻ΢ۻϰδϢȥ涼ȺתףһһظȻ㿪ǸϤͷ
㣬һһϢ
С֡
ӺûõӦַһ
˯ˣڿ
ֹӣһͨ绰
̾һҹʱֻɾڴͷϣûûǸֻòػһ䡰磬֡Ʊ´Ž߳䡣
Ƭ͸СĵϣܰɳϷһ÷ıӡ
ãȻվţ¥´һ΢¯ʾЬ¥
Ǵ΢¯óţ̣ŲվŵȣƬ̺Ž̽ͷɤɳƵؿڣ磬֣ͷ΢ң۾еס
֣Цһͷ۲βΣ
Ϊҡͷȵòֻ࣬Ǿ̫˷¶ǵãҲûĲʡԼ˵Ҫ˯ɳӴεصǸ
ֻº͵Цţ˵û£˯ﶼһ̣ϴûУ¥Ͱɡ
ãǰ棬磬ҲûϴɣҸˢë
ͣ˴룬׼ŸðƷ
èˮ
ǶڽǰʳָԴ˵㲻й¶ЩĽ
Բ۾ųǣ۵ͷǼ⣺ء
ͳȥģһһմ֡ĹһȦ磬Գ緹ȥ̵
صӹѾһҹûмȥĽڣ˵һҪȥš
Ƭ̣ǣ˯̫ˣϢ
ͳǵ¥£תȥıӰͻȻֽסǣʣ磬ڹ𣿡
ڣһֱڡǵͷ
һ촽ȥ𣿡ƺЩΪѣ˵Ļ
ҡͷûв㣬ֻǹеҡ
ûϵЦˣҺȥ㣬ѵַҺ𣿡
ǣ㡣
ܾͲˣԼȥ˹ظ绰
ԥһ£ǵͷ
ڶһ磬ӪƷȥżꡣ
һӣʮ岻̫ãԸ۶ӣ⼸һֱԼϷ
ÿһŻһͷſΣܿһ䡰ֳˡʮﻹٳߣ˼ϲ䣬ͺ˵ȷʵǳˡ
ɽżȴ˵Сۼžˡ
Ʒзأŵ֣ЦʣǰͲˣ
Ҳ񣬡ֱ඼Ӳųģɲһۼȡ
Ҳûͣĵһ˼ҵĶŹŵ˿
緹ǲ̫̫ģŰڳſںġһͻȻ϶֣ʵȥҹû
˼ΪģѵûУҲ
䣬ڴֻ
óֻŽ绰
½Ӣϸɤ͸ͨѶźţϵǲȥҹ㣿ûʺһƺûС
ǣһЦ϶ּͭǽ޿׿룬ϖࡣ֪貢ǵԼġߣ˵ء
ûС򵭵ػش
½Ӣһ󽻴Ҫ绰͸ҡ
ӦһȹҶ˵绰ͷβֻ˵֡
ſڵıһʣɣ
֪˼ңʵصͷ
̾ʣ㻹ԭԶ׼ȻشȻ̾ο򣬡ӣ˸˵ԵǶûԵ־ͱǿˡ
Ц˵˵ǡ
ĽһֻèڼһµԹ緹ſӣ˽ӹݡ˶¥ţӭǽ͸鶯۾һŶſڣӦ춯š
ӵͷͬкһˡ
³ͷӣ̧ǰȥϥǣء
ӣݡ£ǷϢǲǻڹżҡ
ڶԻ¼֣ȫɾŽǰȣŽë׵գֻ
һһèֻĻ֮УƬǣյҡ
ӣǲŻظϢܿɰ
סĪеֻ̣Ƭ̣Žӵضͬ˵ɰء
ӱú̹˫΢У˵ãȻͷء
ַ꣬Ϣ켸ȥش˵ŵʲôˮʳ
һһű˫ϥֻһһش˳ǵ⣬ֱԷ˵ˡŷֻ

32  ꣨1
ڶ죬ԼƷŵ׼ʱ˹ֱֵԼҲطϵĶҲأֱӴ
·;ԶӺһƬشǰͣ£ƿžͿ·ߵĳǡ
ӭӹгĶ˵ôˡ
һЦҪƷһϣһеģóܹ͹ѷĶ
ǲ֪ηĬǰ·쵽ʱͻȻסŲͷʣȥǰ𣿡
Цԭûȥǰ갡
һЦ̫һ﹤¥£ܣһ¥ǰ칫ҡʳúͲֿ⣬¥ᡣٴ򣬡еҡ
̧ͷǰֽṹ¥Ҫܶ࣬Ҳܸɾѵĺңźں¥
ߵףͣƿڵķţ˵ˡ
һɿ¼ķ˱Ƕ̽ͷһẠ̇һ˼䡣ռԾִ٣ܶ࣬ͦɾ汻ϴһ飬ûȫ͸
ǵͣ˶࣬ԱȽҡ
ᣬܸɾ߽ȥǰڷѧͽʱסࡣ
мĹխӱ·Ϊѡ
߽ȥߵұĴλ˵̾ҵĴϰɡ
ڴ£ۿźڰ׸ӴѾϴ÷ףɾƽԼŵϴ·۵ĵζ
磬Ĩƽһϵ壬ʵǷ˶ϼҹ𣿡
Сȥ꣬˶ϼˡǰĶڽ䣬óһ۵Сӷǰǰ׼õĸɫɹʳϣһ˱һ裬˵ȥϴˮ
һžͿʳˮǲЩԶΪĵǰ׼ġ󷽷ָһᣬ˵磬Ǹ
ãóˮˮ¥£ȥϴ
һߣֿʼϸССᣬ߶ڳǵĴϡ
һŵĴֻһ汻һǱһͷͷԱ߷һһС˵
Ǳ鷭ҳֽϵСӡˢҲ·̯۽ĵ顣Ѿһ룬ΪмһҳһǺšȻǱ˵ĵ飬óϧƤܸɾҳʹһƽɾ
нŲӽŻߣתſڣĲǳǶһʮƤڵˡ
Ӧûͳһȥӹݣнվãǳǵѡ
һ£¶ʵЦݣѹСһɨԭ档߽䣬⣬ҵֻˣСصá
ԷڴѲǹ֮以Ѿϰˣߵβ˵Լң
һˣźʲôӲǡˡһ죬һϡﻩɢһأ˽űߡ
϶¿ȥֻһϰŸּܴĴȷţһķƤɺеڵԡԭӦǷڵϵġ
߹̫żɺУżӴˣСصıƽҶġ
ʶ˵ǸҲǹġ
û£ûˤСһ䣬ڵصСĵطŻرɺУֹţ֣ƽʱͷѹŵġ
͵ؿŴһһգûж纰Ż
ӳǵͷҵָŴף˵СرúܣɲҶ
ǿһЦ˵ͷõģ֪ˡ
ȴĽŲƮԶҧŴԥƬ̣СشӴó˱ɺСӵѾѾ⣬ϱߵͼҲľУǸ
ĦŸӣָ׿ס򿪣߷һ˫Ƥסһֻ˪һƤЩ͸ǵ
֮⣬мŹƤԼһվݡ
ĳЩԺȻ𣬹ƤԼ죬ȥչָġ
վǳԼġȥӣվݵڵſڣ֮󻹸˳ǡ
ǣվݲӦȥô
üģʶ߬ססױ߬ñΣƬ׵¶óƬĳǰ
ûйܵƬѾƣƬһŮվһשſڣŮ˻ﱧһҵС˵ӵŮ˺С
һȫҸƬеС΢΢Ʋڵĳһģһ
״Ϊʲô˵ǳǵıˣס˪Լ͵Ƥڳ˵Ҳ˵֮ֵúȫҸƬһ
ҲͰˣΪʲôСʳһվҲҪղһ
Ѷ֪ǳǵıҶԼôܰѼСʳҶأҳǺܰɾ
һģĴгͣδȥ͸ߴͬ˵һʧذ׸ƽŻغӣȻϸӷŻԭ

33  ꣨2
꣬ˮţǰ㳢𡣡
áһ죬ȴκζضǰ̵ӣӷҡ
Ϊģóֻʵûеӻֻ𣿡
άűϵƽЦŴ𣺡ð
ǴһӾ磬ֻ֧ܳţƵǰ
Ĵ磬һ𿴡
˲ţֱ֮һȭؾ롣
ĲɵضֻһƽЩƬ̣ĴۣĿ⻬Ǵϥϵ˫ϡֵĴĴָиС˰ֱ̣дСС˺ۣڵλΪ׿ѣһ˫Կ͵֣˪֣Ҳһ˫˱̤ʵ֡
磬̧ͷͻȻƵģʣĻ˪Чô
ǵӹһ˿ţɨһ۴βλãﰲȻŤͷ¶һΪЦݣش𣺡ҷˣûãȿóáش̹ȻϣԵЦݵĽӲ
ĦԼָףʲ˵ǾͺáҼȥһжᣬçײ˺˵꣬ʧȥһѡ
һӾ粥꣬и߽䣬ʳҪҪһơ
ܾȥ棬˵ҲԱѧһѧ
벻棿Ա߽㣬ҵģӮġ
ʣô󲻴󰡣ôƣҪͦɲ֣°ѳǵǮ⡣
棬˵ӮʮǮ
ãƣ磬ҡ
ڣǰѼѽеԼ棬ʳˮ
˶棬ͨǾԣһָһ߸ӡ
æ⼱üԼϵƣҪƶԷﻹʲôƣҪԼ˵ζҪһǲƵƵ̿ˮ
һԵҲҪ
ƫͷش𣺡Ӯ
ǸĴӣȤǿԴ棬СأҪӮǮˣǳԷС
ЦЦû⡣
û汻˵ˣѣгǴָһ˺üѵƣӮˣʱǰһٶǮ
壬óͣǱҪȥ緹һ
һλ˵ԹرϵǼҿ㣬˼ҹҲš
ǿһۣ˵ȥˮҼҺһķ԰ɡ
ǼҵĿֱʣǼȥԶ໮㣬ˮǱߵķɾ͹ˣأˣǵû
û£εشԷѵþһΡ
֪ǹ˼ԼʵǼҵĿ㲻óԣ
λ綼޲ڣóԣõĶɱĻϡ
۾ȥԿɡקקǵ䣬ԡ
ǵȻûܾǼ˶ȥ꣬¥ʱѣҲˡ
ڳߣƳһۣʹСλѶԾĬڳǵʵǲûʲôֻƾءɿ鲻ԽԸΪӵ
ɣһڳǵĺ࣬·˷硣
￾꣬㣬Ŀ
һٷʱ䣬ͼλ
һλǿӵĹѣʢμԼվ۲ͣп˵գʮˣ̵Ļһˣøôһۼ
һ֣Ӧ£ѾʼҪʲô
ƫͷյߣҪûʱĻҿ԰Ƶ
ĿֿǵЦ۱磬մ֡ϲЩ½ѣҲϲֵķΧȥ
Ķû澡ˣҳ극ص̯Ӽƣһ棬һΧۣ绹֡
ãĺˣֵƶ˳ơ˼ӮĿŵط˼ˮɢʱСӮ˼Ǯ
ҲΪѰӴʱ䣬Ϊ˶Ǯ˶顣
óﳵؽӹݣһѻûʳװ˵ЩСʳؼҳԡ
ĵȥɭֹ԰ǴΣӡûоܾ¶Էĺ⡣
ʰ꣬ǽһĦгԿף߰ɣС򡣡
ĿóǴźĹҹһ˫ɵף촽ʲôû˵
ߵײϱĻҳ󷢶ӡȥȻȻذֲ˳ǵ׿ڴ
һͳĺĦг˳ȥ
ִˮֽֿʱקקǰͲţƤֽŷ⣬ǵĿڴŷװǮǳǸæĳ͡ǰʱ󲿷鶼ɳǲģʵ㲻ø٣ʱһӪҵָ˳ǡ
ڹûŻᣬҲõǿܻܾԾ͵͵ſڴ
ûСͣȣĦС
³ժͷʳǣ磬ҪҪȥ
ˣЦЦڴϹ
ãҵ㡣
վڵſڣĦгͷڳǲ´˺ס˶Է
ǻͷƿͷ羵ʣôˣ
ѹķ紵ݶժ׻ӻ֣ﳵעⰲȫ
ã¥
¥
µ羵ھƬµ۾޼ɵضסƬ̺Ųջأ뿪ˮ֡
¥ţûеõӵӭӣűտҲ
͵һӴȥ˰ɣ
ЬŽżҴ߽СûУèûУèɰҲûУﻹʣһèɴŵġ
ӡŵغӵ֣СһȦ߽䣬һͷϡ
û˯ţǽڣתͷԲԲ۾峺޹
ֻһֻèҲûʲôı飬ȴί߹ȥſڴϣñȥӵգӣҵ𣿡
Ŵ͡ءһߡ
ۼֿסģұҲȥڹҴҲ㣬˵ϱȷˣ°㶳ţԲڼšǲţǲˣ
ָȥӽӵ°ͣӲۣ̱ĻƢҲûˡ
ͷ˵֪ٱ£ģҲᶪġ
~ܵĽӦ
Žӣ컨ĵΣǵЦôѹס
ģԿģμվۻģĦгģèģ֮Ǻܿġ
34  ̻
ǻصأĦгͣáժףϰڴָ˼Ӳĳͷ¶ڿڴŷһʱѲµʲô
ԭأվòŻòֱʵʱǽڡæ֮ϵġ
˺ˣװ֪Ƥÿȥ
ѹԼǲǾζжˡæĹϵֻԡʳ͡ȥӹݣ
ǣ꣬Ҳȥ꣬Ѿ˰ɣԼأһֺķʽǮԼעִأ
֪ˣɳǻ̲ס˼롣
ԼʱΪǲеǲǿʲôǲֺͷͺˣ
֪һжԴĵ׵ĲĲԴĵ̰
һʼڶϵһƬĵһĲ֪㡣
룬Ҫ˵仰ͺˡ˵ϻԺ룬Ҫܶ˵ͺˡ
˵˼仰룬ҪܳΪѾͺˡ
Ϊѣ룬Ҫ쿴ͺˡ
ǲټȥ̰һ޵׶
ãȻʧվ˰Σóֻʵʱ򣬵˿ʮֽ꣬Ȳһ̡
һ֣ȫɾԥֱӲ˵绰ȥ
磬绰㵽𣿡
ѾˡӦһȻһ磬ŹϵɳϣҲ˵绰ͷ
ʣûط䰡
ϻȥ߬źŷ⣬һ¸촽ҿҿڴǮˣֻǰ˵Сæô࣬ȥ㡣
ЦһЦȻǮ٣
ǵıⲢǮǱ׾ϣֻظղŵĻ̫ˣҲôࡣ
šڵ绰ͷϳ˶٣һ˵Ǿ͵ҸԤ֧ԺĹʣ㲻æʱҰæв
ǲԼĶ䣬÷ӦѾϲ񣬱ȴֻһǳǳЦݣϽһ䣺һȥæ
ڶ죬³ȥҰꡣ꣬ҲûȥڼҿزĴ
ϣڵſںʣǲǳʼӪҵ
ͷæ磬첻ùæ
˵û£ǵùʮſڹҲֻǴơһ䣬ǵǰһ쿪ʼ׼ɣ
ţȻǰɨˣһ顣
ã㡣룬򣬡ֻʣһϢҪҪȥ棿
Ȼͷð磬ȥĶ棿
ĦſڴĶ԰Ʊʣȥ԰𣿡
ð켸˷ܲѣţι꣬ǲǵǰԤԼƱ
ƱЦЦŵ㡣
ļ죬˱Լȶȹȥ԰棬ɨ̣ϰ˵׼ʱӪҵ
һָòͷϽ̻˸⡪úһڡ򡰱ڡǳǸŪģֻŶһͨȣžڵ֡
ѡڽ쿪Ӫҵĵ̲ĵܳһޣСϣⷽãҲԡ
󷽵ؽʣµĺ򶼷˳ȥ
һ㵽˳ߡˣҵŻʽԽûʲôˡ
æһ󣬰һЩ֮ȥ¥һֻ֧ܣͳǲǰӣżļ䡣
ᵽǿӵգź˵ҿǷͺˣǿԵ۲͡
ǰһСѰõĹʷŽģ˵Ժ󿪷ˣ۲͡
һ٣ɵһЩֵĻ棬κӦһãԺ󡣡
˹һۣᱳʹͻȻѪ˵磬ҽúܲ񻨰ɣ
Ǳ龪ϲϵͷ˵á
Ϧ֮ǰĺܲѾЩɱˣá
¥ȡѳѾõĹƤһɰֽصѾĺܲϴɾ˶ϡ
磬ҽ¼Ǹ򵥡һĺܲݸһΣҪȰƤ
ǽŵؿзСС֡
ŤͷЦЦҲСġ
ܲΣתһȦƤ޳һɰֽĥù⻬ˮ³ǿ峯Ǳ߲һЩҲٸһ㣬ŻĶһȻתһ㣬һ
ǵֺܴмӣԭСɵĹƤñ׾ؿ޳ָŶԷĶһƬ֪ܲģ߾˳¶һذֱۣĲıӡĽëҲŲߡ
ǵֲʣ磬ôˣ
ûû¡ǻջĿ⣬ؿеĺܲҵˡ
ֵһغܲҵѧͽʱ˲ֹһء
¼ĵ񷨺ܼ򵥣ڳ˰СʱܹĶ¼Ͽӵһ͸Уڳ̨Ľ
ԶԶȥ֦εĳɫ¼
µĺ߽ܲҲû˷ѣһľһ⣬һ̲ˡ
ſȸϾ͸ûˣ˹ϵ¥ҪŽӡ
¥Ȼý߶Ҳ߶԰ֻܱڶ¥
èܡèèץ壬ϴҲģ컹˶Ƭè׽󡷣ӻһֱš
¥ڵӻǰͷԣʺٳ֣òԵŤͷ¶ŵӡ
ͳǳŷèӿƬ
극ɶʮӴڡˮֺһյ˹㳡衣
׼ʱϾŵʱͣˣֳˡ
ӣ˵磬ǴϽӳȥһȦɡ
ҵè̵Ĺصµһĵӻ
ãȻضźڵĵĻһͷףǰצסǵĿţءֱл˵Ҵ򿪣һҪ͸Сһˣ
ǰӵԴ˵使ˡ
Ц˻èԽ˵Ҫȥ棬㲻ߵĻֻܴڼŶ
Ҳ֪ˣԾǰ
¥ǵèȻȻعţֻ˫ִڶ
뿪ˮ֣ߵƬС㳡ϡ
ʮŮųţŸ첲Ťſ裬Ŷʮ衣мҲһү裬ֻǶûô׾Щɰм˱վһվţŶǵȺһԵɷ
㳡鲻Զĵطĸ߰СŮҳԱš
̫ŻӣָŲԶΣ˵磬ȥɡ
²ãԭڷŮСװ͸èĽӣΧ˹ϡòС
ΪһֻèʲôûСѲţЩ˷ܣצӽè͸ӵ죬档
иСŮ̧ۿ˳ǺüΣĿڿºֺ˵ϣúСʣ壬ҿһ𣿡
ԥؿһվԶļҳûзԵ˼ӦȻԣֻһ¡
СҲ׷׵壬Ҳ
Цºͣһʳָÿֻһ£ȻẦ£𣿡
Сæͷ
ǰѽӴӰﱧı£ŵϡ
ץŽӵ֫СҲŶÿһ£۴һǷ
èС㣬ȥյŮ
ӱŻ˰͸ǣϡؿС齦ŻӵŮ͸ǣȥ׷
ЦӯӯؿŽӣⲻ֪ԼҲèһ¶ۺϡ档
С򣬡ǽһħһŮٵǰ𣿡
ϲģ
ЦúϰԵץԼѾͷ̫˼˵ղһСкֵġ
ϸŮЩĶЩΪ顣ǿԥͳһݹȥСƵģ˵ȥɡ
Ŵ߬ŴǶСѵУȼŮ䣬̻ͬš
СؽѣеŮȼˣִ󷽵صϼ
ŻǷɽŮԶһèһ˻裬ڶʮᵽ˰Ŀ֡
ǾţЦҲЦ
35  ƫ
ͳС㳡˻ʹŽӻص
ʱѲ磬վڵſں𣬶Ϣ
ͷ˵磬Ӵл
ã򶹸Դͦ䣬Ǻǳһڰ¥
Ǿ仰¥
Ƭ̣ǰͷĦгŤͷһۣ
ӻ֣
ĦгһͳųС
ŲӣվƬ̲ת꣬ȥҵŵһתƼһĨϤӰӭ
ſڣȿڽһС򡣡
ֻһûȻһȦɫҲܲΪ߲ãһ۲ûϳ㶵طеӦ磬ϼһˣ
Цһҽ㷢Ϣ
ôһᣬϢǸˡûӻʣյ𣿡
ҡͷǣ͵ˡ
ϼһԭĿĵԼңɵعѾˮ֡
ֵҹ֮ʣҹĻδȫ٣·ҲûԥԥͣڽֿڣŻ谵ʵɫˮ֣ȴӹݴŽաڽֵһŴ׳еǻ˼ҪҪ绰
ܵģԸ
һȻÿһϢõ˻Ӧյ־䶼͸ǵһľСȳظϢҲټʱ緢Ϣȵ߸յƺæǻظǸղ¡
˵ģҲìܣ֪Լʲôݼ򣬼ָ˵ʲô
ϴηֱ֮ʱ޿̲룬ƽҺĹϵڲ˺˵£İõһ
޽⡣ѡһ޿ɱشһķѡοѴѡʱѾײϲˡ
֮ʱֵ洫һ죬ۼžբŴ汻ϤӰ߳ԴԼһнӹԿףȻš˫ִڶţվһԵȴ
ǵļϱһèſһֻŰƱë껨è
ԭڼҡѵһֱͳǴ¥׼ȥֻè˭ģ
Ӿл񣬴׷ȥղŻڵѲӰӲصԭأһСʱ󣬲ż˵˵ЦЦص
ӰʧڳĲ֮󣬴¥ûһһǰһ߳š
ϵèˣվڵſں˵ʲôӦһ䣬ЦŻ֣ĿͳľĦ뿪
⸱ʹ۾ͷӿϹ̵ŭоĳʥĵطˡȻֻվڼֵϣҲ޷Сһֱɵһ
ǣֵߵǰ
磬ûп͸۵׸ӵİӿҲû͵ˡ⣬̹ȻزҪҪ
˫ֲ߬Ըӵظеܡʧ䡣ǰ򣬻ֱ˵䲻䡱ûСʡҪҪ
߽ûһ۸ɾΣʵû𣿡
ش𣺡ˣûʲôˣϾͲˡ
Ȼͷ̼ǵȥ³һϢ˵һ쿪ţϣµһܹ
ǰһʱڵ¥
ĬȻƬ̣ڣС򣬳ǲһֱ㣿
šüٶ۵طӦǾ䡰͵ˡʲô˼ԭһֱڵ⣿ԷĴǣظһֱڸҰæ
С򣡡ɤŴһЩûôģĿĲ
šüģû˵
Ϊȥˣһ棬ҾͿӽǱģǳԾ
͵ش˸飬Ļ統ͷȣõȻ֮ǰ벻׵£һ仰ơ
ԼΣԵúƽֹ仹һľн
ͳǳײ֮󣬷ͻȻҿʼƵ
ʱ˿̣ףЩͷųζ𡪡Ϊǵĳ֣ΣСġ
΢ȴйһ˿Ϣһǿҵܸ߳нţҪϢ
ĵķ籩ңͲѪ˿ۿ죬˵ڹڻLҼ̫񹤣ڸأ޶ĶֻܰҪеϾʱ䣬ǳ˺ȾƾǴƣȥվŮеĸڿ˼ƭһŮ֣˵ǺͶԷӣʵöԷй/ĹߡȵһƬأǾ͹ʼʩٺƭһŮϵûģֻҸ˶ͷˡҲ֪Ǻ˵ʲô㡭
ˣϷȥ׷֮ǰЩǲΪʣάԼЩѵ۳ǻ񹤣Ƕ˵ֻİƫĿ̰ӡ󣡡
С㲻ҪͿҶΪãƽ򣬡úαװԼһ棬ûǼթֶΣСǲһˣǳ׶
߬ȭͷʧصغ˳ҸǾһˣҲϲҽܵЩĹϲʵõֱϲɬĺơ԰ţţҲϲڲ˵ЩȫĽʡϲƮŴлζĳϲʵõļ羱ĦǣϲðݵơơĿ㣬ϲеһơҸǾһˣ㶮ҸŴһˣ
άϵ򾲡
Ŭѹ´ִǰеİˣǸˣķֱҷֵʲôǺãʲôǻһҳԿϵҲԼ¡磬Ҫٹҵˣ㵱ûнɵѵֵĹҲû𣿡
Ļί񡢺ȴһӲؿڣ׼شԼԸԵĳªĿ̯ǰòϣ˰ԳǵļǨŭ
ϲʱųϷ£ֿʼûϧ涼ųαɣȴһֵͷϡֳǵĳֳ֣ǵڣԣǿһͼֱɵķʽԶԷ
ôô
񲻷һԣʧǵ뿪
Ͼբţ˫ĿſգƣصҲ֪˶ãֻڿڴ£еͳǳǷϢ
СعأһЩըҶҲһݣȥ㡣
Ƭ̣һǣظϢ
ãллС
һ֣ɨȥͷ㣬׼¥ߵſڣϰԴ򿪵ƼһɨһۣĿڲ̨Ľ䡣
һֻ͸ԭвĶܲ¼ȴֻʣ䡪ǵ䡣
򵭵Цһ£߽ѲУص¥
--------------------
ҪҪΪ
˲ǿģֱܴȽ϶࣬ٸġ

36  
ڶ죬ӱŴлıƽ׹죬ȴűڷڳǴ򿪾բ߽û
Ŷôô磿
ͻȻðһŤͷʱȴѾ沿飺磬簡
Сϰ磡簡ûڣϤ󴫳С̽ͷþò
Сϲþò
СЦһɫϴ˵ҸըҶ̿ζУζ
һԲ䣺С˵ڹģæ
жĽӹСеĴӣллҴ
Сֲڹˣ͹໥֮ԵġСæô˵лл˼Ц˵£軹ը̣»ػ
á
ﲻҪְæܻӭСĵƽ׹еĴлԼĽζŻŵذѱʢ˵СҲûͰɣű
Сӳ֪С껨èǰҲʱڹ¥¶èһʱûģٺЦţԼܲܿè
Ƥش¥ϿƬȥɡָСʳ輸ˮԼá
С˳һۣǵͷֵߵߵ¥
߽ѶԷ΢¯ԣ˵Ҹæ
ص¯ϵĻ𣺡ֻ׼˵ģٰле㣬ףҰѺ۷Ķȥˡ
ɨһۣ
˳ŶԷȥ۾ȼԱߣεЦЦ׼ȥá
ͬʱҲ֣Ѻøһ˲ʱûץӣȴץס֡
ǵ༸ͣšϲһԲη壬֪Լ÷֣ȴʹϸĴ˳ԣ᲻ɿְֻץһ㡣
ֹסطǵֺܴĴϵļѹֱϣмӲֲڣ˸о̤ʵ
˭û֣˭Ҳûڣܰҵļ¶˵ǻ֮С
أһèл𼱴ٵĽŲ
컵նʱɢȻع񣬳ֳ¥ݿڿȥֻԾ¥ݣȥ
磡죡èˣС׷
׷ȥҺýǰһֱڻƧĹأûϵĳˮûܳȥԶ
Ӻ󣬳ǱŽӻص
Сں棬ЦǸұöèأСĲβͣ˾žˡ
û£ҵ˾СȥһŵĽӣȻùͷ̳ԡ
Ǽ⣬֡ءһ
˵Ҵ¥һ£βûˡ
СβѣҪˣҸȥҽԺ
ЦЦãҪǽû£Ǿͣűͺˡ
ϸؼһûˣֻһ㾪š˹ͷͶɣϵĴ˱ƽͷﲻͣͷʳͷ̧ࡱ
СһʿˮθڿãҶˡ
ǣ¥Ͱɡ
¥ʱСںߣ˵Сϰơ
Ƕһ£Ӧš
һͣСԴл޲ڣδĴָ˵ϸ磬̫ˣĽӺóԣӵıҲóԣлһҪĲˡ
˵лᣬܳԵ
Сϲ⣺ǿ̫ˣ
ͣͳȥΪ׼࣬棬һԶڡ
СɲĻǰӡŽӴˡԾɲֻ࣬ӭ˼ʳͣû¿ɸˡ
˵ææûϣײٷһʳèСⲻȥ͵͵ţ֮һͰӸص
߳ȵؿСڽ䣬ùε޲ǽ档ǽвٵطΪܳǽƤ䣬߲߰ͦѿģԭ㿪޲
СŲ̧ͷ˵ϸ磬ڵûˣҰǽһ
ô˼СԼɴֻȥ¥ɣҹ޲С
С㿪˷ǮͶ㾡ʹרҵʲôֲһ䣬ģӸģǹõġ
һ㶣ϷӦСӸԲŻ˵һԳζĻܲζȻ˵Щ
ʶ֮ǰûӴ񹤣ǲ˽⣬ֻǳڱܵάǣάһȺ塣侲ϸ˼һɷϵǷ˵ҲʵڵġֻǼ˾ռߵ£ҲĴĳȺ壬ˡ
񹤻ϵˮĸɾ˲Ž꣬ᾫӢҲп־϶һƬ
Сĵϵһҳ˵ûǸ˼ֻǲ̫˼鷳㡣
ˣҵȻ֪㲻Ǹ˼ҾˣСˬʣŶˣǧ˵ǮǮ°˸磬ȥæɡ
ֲСֻȥʪĨһ߲ӣһߺС졣
С̸ĹϷȤ£ԼĳԼ룬˵Լǰڹϱ簴ŴȻվ¡
ţֿʼ
ϸ磬С˫Ŀſգһ䣬㷢ɶأӶˡ
ĨЦͻȻһ¡
ʵͻȻ𣬴Ϸ뿪һֱˡ
ǰŸմһθ߳ڲûи鷽뷨ҲûʶǷԼ뷨ֱڳǵĴ·ǸɺС
ʱûʣһԼ⣬çײ׷ʿܻ޷صĺԼ㹻ʱȥ۲ȥ˽⣬õˮɵ£ҲԳʱ侲Գζʲô
췽ĻǵģǾ񣬹ĿǾͻἯǨ㵽һطһС
Ǹ̫̤ʵ̫ȵˣûǻ뿪һʶ£Ҳ޷ƽĵһͷǡԣǲᡣ
ϸ磬ɶ°ôࡣС׷ʣܰæ
֣ȵĴڣߵСǰ˵ûʲô£Ҿǹشʲôʱ򿢹ϴȥ¥Ѿⶥ
Сһ£Ļĸ£Ļꡣ
ʣǲҪطˣ׼ȥĶ
СǵÿͷİţĶпܣ֮ǰţ˵ȥ׬Ǯء
ۣšꡭҧ´Ƭ̣ʵǳظ
Сšһɣͳ
»ѭȥֻϲվڵſڣЦӯӯؿԼ
Ĩӭȥôˣ쵽
ϲСƵЦЦ̫Ȼ£޷ץסĸ첲ӣһ£Ҹ˵¾ߡ
áϲţߵ⡣
վͷ±ߣһ
ϲ֣ӣίˡ
ϣ֪ҲѴοҹ׼ȷ𸴣в
УУһʱϲԼĲóͮͮӣУֶŮϲǣģųԡ
ֽУлл
ϲؿԼĺӣմմϲͲСˣҲҸˣһ𰡣Ҫùöࡣ
̺ϲǺȾһĨ糺죬ᣬش𣺡á
ϲ뿪ڵſվƬ̣Žš
Сʱһǣϸ磬ɶ𣿡
λϲǣû£ղҵķϲءһСһн˳
ǳȥˣû׹ڳźĹϡ
ϲǲ𿪣һǽ죬ʣµǹ˳ǵ׿ڴװϲǵֽи˵ãŽԼĿڴ
37  Ԫ
˳,һһæҪĵ⣬ü޵Ҫֻܰȷһš
ת۱㵽Ԫڣ㣬һ뿪͹˵šҪȥμǿӵվۻᡣ
ǿӵձǳʮ죬˽鵹Ųʮ壬һڣ춨˽졣
ڳϴ롢ϴ߲ӡϵءĬʰãȥվӳ¥ϴ衣
ص¥µһʱ䣬ٳûû¥κζЩģ¥
ƿţɳϣſڡŵĶСȴȫûзӦԾһشšǳԡ¶ζ·Ѿˣͷȴʪġ
ǲšüվſһС򡣡
ĺ󱳽һ˲ѸٰĶ輸µĸ㣬ͷɫ糣磬Ҫü׾С
ǿ״̬Ծûʣֻʣôͷɣ
ʪͷ˵û£ͷ̣Ȼȥܸˡ
ãǲͬðͷʹ
û£㲻ǻҪعػ·𣿡
ʱ仹硣ʣҰ𣿡
ָָèԱߵӣ˵ڳ
ó߸ֱԴһֵӡӣǱʲôйƵģʵı׶ˣ
˵ǽҧģǰ촵ͷɳˡ
ǵͷ򿪴һ¶ȣݸ
ͷϸ±㴵ˡͷֽ߲ãŵ棬ȷӲ
ڲʺٵģӺ֪飬ſèϺ˯ղŴô󶯾ûܽѡ
ӵèˮ˵Ȼˣұȥ棬Ҫˡ
ЦЦ˵ԽԽڹϰѱĹӵûطӴܡ
ԭôףèǰش˴ӵĶͷס
ǴۿĲЦ˵ϲ㣬ǰˣСӡ
ָ˶٣Īظе䷢ȡ
˱˯Ľӣŵ¥ǰأ˵ˣڹؼϣȻһͬҪϼҹĹ˶ϻ˹أιϴֺܶࡣ
ʱԭ㣬ΪʱŰ¸ˣĵ㡣Ҳ¿ɸɣ֧ӿʼơ
ûǮעĳϴ
صڣڳǵĴϿš
ǵͣ˵ҪӮ˵ϴһϴһΡ
Ц𣿡
Сס̣̽ͷС棺ҸһΣҸæϴˣϴһء
ʱ˲һ䣺㻹˼˵ţƢϵСȥϼܣ첲ϵһ㲻ϴ˭ϴ
СԼ嶯֮¸ɵĻ£ڨڨ졣
ľ˶ìܾͶĵû뵽ϴֱ
˵𣿡սһʳǣ
ǸоõȵϢԼĲϣСۣ΢΢ܾǰˣֱۣأƤˡ
ܾǰǶǰȻһֱĦСɻȫûϰǸеġһѾס˳ǵֱۣ¼
ǵֱԭɵشϣֱ۲Ծ
רעǰֱۣ·˼£ȷϼӲû쳣Ѿ˰ɣ
ǽͰͻش𣺡áˣѾˡ
ʱǿӰſߺŵˣˣ
һɢ˿һӣߡ
֣˵磬Ҳ߰ɡ
۲͵ĵصڹظҹдŵǿӽжʮˣϰϰֵúϲ£죬ֱӰһӷϣôྵӽơ
ơƺͲ˺ܿǿӾڳǺԱߣÿ˿ơƸǣҪǵơ
ָסӣ˵ҲȣҪؼҡ
ǿ˵ģȻҰæг
ǻǼ֣ȥ̫ƫƧˡ
ǿҲټ֣ת򵹾ƣ˵СϺȰɡ
ô֣ûɾܾ˫ֽӹƱ
ҪȰƣ˵ͷۣܶȡ
̼ǵóϦҹԼȶ˵£Ȼͷã
ʮһ򶼲ʶм䲢λ߲ĵûⶼ¡Ȥ£żῪЦ˵绰żһ仰ˮһȻȻ
䣬ȹֵһԪڡ

38  
۲ھŵʱ˶ˣŻعأֱؽӹݡ
ĦгڵſͣסƬ̣˲ûжƫͷѣС򣬵ˡ
һ·³ժͷ˼ղˡ
ǵüͷĵǣͷ⼸ʱʱͻᷢƺʲô£ûҺʣ¿ǲˡ¥¥ֶխ¥ʱʧ˸ͷ롣
ûȳſڣʳ˵磬һ¥ȥתǿӡ׼ˣӦýȥ˵ҶΣûóǰæ˽ת
ǰ˵Ļʻȥ¥
¥õ˽ӴԹӭӣӷŽǻ磬ȥ
á
Ǹ˳ëĵļŪýӲɳϣִϲ輸Ŵʧȥȶǰڲ輸ϣһء
֪Լ˻غߣȥʰ̯ӣȴۣһ̯ţһݣ輸ĻȻ֡
硪ӷڵصĴۣǰ
ĹһԼĴ𰸣ǿŶԷĴۣ֮໹һʧ䡣ʵһֱʣǱһڴģڴڣû㡣
ҡ
С򡣡
ͬʱڣе¶һǿƣһ˲ûͣ٣ǲʲôѣĿֻеĴۣ˼Զ
£Ц磬
˼ûôӣһֱû˵Ϊ㲻ʲô鷳£ȿǺˣ˾ٸ˵óǿ˴ۣ³Ƕ룬㶼˵˳
һܶǰϲͻȻҹǰջطӡǰз磬֢֮ӰûټӲʮͷһֱ޷ܣ˺ϵѹǲɻرܵ⡣
ϲѷջȥöӿһұ꣬ġ
ӻнŵڣϲ֪ԼʱҪΪˣŵµ
״򲻿ܲͷֻͻıʴļƻ
ԼķһֱĿ꣬ȥܹǮպùһҵ׸װ޵ǮȥѾڿ¥̣⣬¸ӦþܰѷӸ
ϽĽҲһֱٰ꣬Գڣӵһꡣ
һʱ䣬ССĽӹ׬һµʽ𡣵ʱѾסԼķӣŵĵطᵽϽҵϣӵҲÿҲã˵
ϲＱջطӣҪı·
ѡһӵļƻ䣬һӹݲĵ棬¿һҵꡣ
ҧҧȥϽڵҵ֣һҹģһӹݡǵضߣһνһķټװ޷ãһԾҪͳܴһǮװ޷ҪܻܿҪ׸ﲦһ㣬򷿵ֻʱ
ֻ֪Ǯ⣬һ򣺡ϾͰ᣿
ûУҲĽӱ𣬡ӻƣ¸µװ߾Сһµʱ䡣
Ŵ˵𣿡
ͷҪѡڶ֣Ҫе޴ķգ˱˽ǵĳ̶ȣʵѰãֻѡһֳ·ʵֹֻۣͦǻһط¿ʼ
˼صͷƬ̣˵ٿһ¡
ЦЦ׵á
û˵ʲôкˡ
Ŀͳ¥̾һûطպãһȥϴ衣ϴ߳䣬ڱϵֻ𶯣צСĵزŪ̽
ֻǳǴĵ绰ϵ˽
磬ôˣ
С˯𣿡
ûϴ衣΢΢üó˵е֣ܱߺܰ˴𰸡
˵ڳţһ𣿡
û˿ɣã
Ǽ˵ס
޷ЬҴ¥հѲƿͼæʣ磬ʲôˣ
û£߽Ĵӵݸ򣬡Ͷ
ͷһһ
ĴԴ߱ӸҧˣȫǽͣȥģûùΣͷҲòţðɡ
һ£ͷ˵áֱǻб£ֻʹ;СʹŽëǰֲ׿ڴֳֻ꣬һűĿƬݵԼǰ
磿ȷп̧ۿǡ
ǲɫôĴָĨȥƬմһ㺹ҺУ˵ǮȥӦʲôҶ֧㣬Ҳ㱻Ǯסš
ᱡĿƬ֪жǮɴӳǵѾܵԼܲķ˿̣ײ֮ǰǾ䡰ٿһ¡ʲô˼
磬ѵ̺ᣬװɵشȤ㲻ҾǮ·𣿡
ȴ棬˵㲻ˡͣһ£˵Ҳû
磡ǰһǣ΢ͷųǵ۾磬Ϊʲôôã
ǵĺţ޿ˡ˿˫ֲԾ߬ȭôһ˲˵ʵģǵʶ˿˵ԼͿΪĻ̥һֱİܣѡ
Ʋͷر۾ֻ㡣˵ţת˳ȥ˵Ϣһȥˡ
--------------------
Сأˣ^_^

39  Ͼ
űϣվڣ뿪ĽŲ
۶пͨűĿƬҵʵĴ𰸡ִŵؿãҲվ˺ܾãõ˫ľת¥
һҹߣ򲻾ƣѵñ磬̡˶¥ͣԼһС⽣Ūˮ⣬һһèСĵ̺ϸԶŷ롣
ǣԵú졣
ƤӨ͸ܿķɫϺʣƮŴ̵Ĵлʳָ󶯵ͣȴͻȻûθڣ߿ŵλãҲġ
һĻĻٶȸ֣Ǽŵ촽۵׵ӱܵıӰؿԺ֮С
ӿڴ÷̵пɵϡ
ֻûͷûβһ֣Ķڱɺ
Ĵָڡ͡ãһɾϣҪ𣿡
ԥƬ̣ɾϣϰעⰲȫ
ػɾ˼ΣƵİֻ˲輸ϣŶûȥ
ӱһ٣űǼ󱧡
ܵӣһգգضڵֻĻڴͻȻһϢȻ˼ӣֻû˿ץסӵǰȣٵԼǰҪûǾȥҡɵϡ
ãȻŴԲۣ
Уô˵ˡ
ʳ֪ζذѾ⽳꣬п¥⡣ǰѾʼɫµ棬ûҵġԭļƻҪ䣬ͻȻżȥµ棬һ£ʱԣ
һæµ˵ֻǺȿˮҪʱ
ǰһһֱڵæ򽥽ϰ˵Ľ࣬ȻһˣЩӦ˴ߴٵʱϰԵسˮ۵ķ򺰣ظ磬һ±ĽӡȹûеõӦŻٶ۵칤ؿû
츽һƺʲô磬һȺݳӿˮֳ緹ÿСⶼܺãĽӹȻҲ⡣
һֱæһңŵÿճ˼ֵֻ̽緹Ȼʳ߹ˣҲûЪšһˮ۵ûϴƤûߦ׼ڶҲùˣΪ׼
æµ㣬ߦƤڶڰӣΧȹֻͻȻʼ
ּȵ񵱿ճһӣĸ͵һ
ָоʵ̫Ϥˣÿͨ绰ͬƵʣزͨ绰ڲͬԣóֻʾϵĺʱ˿þȡ
˽ֻڶߣ裬𣿡
С򣬡½ӢɤǺеºͣæ𣿡
ʶؽƤ𣺡ţæ
æҲҪúóԷ½Ӣر˹ģеֱܣϻؼҳԶٷɣðȥ㡣
ѿԾһһĿڣ۵üһŵĽƤ߬ģش𣺡ˣæ߲
½Ӣһ£ûϵᱻܾܿ˵ʱ䣿趼ڼң춼ԡѵõģûвͷ͡
ƽػش𣺡æ
õľĬ֮½ӢЦ˵Ǿ͵п˵
ͷֱûΪͨ绰ԾϷᵽУһ޻µûšûӦ½ӢĻĬع˵绰ֻŻضƳδѡ
̴ǳģʱӦǸ°࣬ʱرæû绰졣
Ȼûܽӵͨ绰һ磬شĵơ̻زϧû˽ӣǴ˿ӦæϼΣۣóǷģûٴ
֪費ͻȻͨ绰ֻȥԷôºͣ˵ǡ²Ҳ֪Ǿ͵п˵ԣֻû뵽ô
ϰ˵ӣûˣڲӣĥųȲʰˣӾ͹صšȥһˡ
û꣬ŲͬʱһϤġСҲڶϵ
ͷ½Ӣվڡӭ١ĺɫصϣ£Ŷ󲢲ڵͷ
æ𣿡½ӢƳĬϹŲ̫ڵЦݡ
ϵĴ㵣ӣʵôˣ
˵ҹ㡣
ҧҧ⣬ͣеĶĨϣ˵ɡԼ
½Ӣ˫ץСɵĺɫڶ档
ۣӵԼָףⲻֱӶ棬Ҳڡ
ĬȻã½Ӣڰ಻סȿڣ¡
̧ͷϿ˼Ϊİĸӱ顪нмһ˿ᷳҲᷳᷳԼϰԵͨȥĦԷ룬Ȼʶ˼Լ
Ǳִۣʵʲô£
½Ӣ̲סǰһЩҲϖ飬ǰͶʧܣԭ׷ӸծҲ֪ȻЩת˵еΪѣҸ㷽һЩڻǲôһ㣬һǮ
ڵڽëµͫײԤϵеĿģǸе
ȥУһ̤ҵһĻŭؽţڶʳ͵棬ֽɫֽ˿ղϣһԲŤͷȥ
Ǯġ
ڴ֮ǰϖĹ˾ʽת⣬ǮʱɵرˡȥʱûҪʲôʱ򻹣ĵ˵ϖʽתܻ壬ˡ
˺󣬹һ࣬ἰǮ
ȥ򷿵ͷֻӲͷƤȥ裬ϖʲôʱܻǮ赱ʱɫֻ˵ȵš֮˻ǮһĻ
Ҳȥ꣬Ǳ߶ϵԭλ䣬ΪʵڵĻᶼûС
ǰ֮ټԵŵľٶԼԣѲ²ֻû뵽边ȻôУΪϖһ׻鷿ȻҹǮ
ָ׷ŷۺɫ̧ͷأϽ裿
½Ӣ¶ΪѣϖϾֵܣ㷽黳û£˵ˣҲϴСóɼҵˡ
ͦҪ٣
ʱ½Ӣڲ쳣Ѿߣһ˲ش𣺡ʮ͹ˡ
ԣͷһҪдڶһ뻹壬дʸϢ
½Ӣŵصɴ˫ֱۣϷˣ˵ĸоǺɤӼϖ׸磬ֵܻôࣿ
ֵܣЦһҲ֪ҸϖֵܣȻҸֵܣΪʲôÿ궼ܹգҲܣΪʲô·ֻܴľ·Ϊʲô߿ÿ硢ȥѧУӪͣҵļҳȴԸΪʲôֻĶӣֻ۰Ҳܣ֪еһʹ͵͵ȡͷǮȥӼҶϣҲӣҾٿΪĮһɣ
½Ӣ£Ű޷ûСϿı飬ʶطϣǡ
һپȥ֣һо͵ɡ˱ۣѾϵõ㡭ҲΪһҡ裬ǴȱĸԵ֣Ӧһ㣬㡪͵ûҰɡ
½ӢҲ֪Ǽؿھţסӣ㣬Ҿ裡
Ժˡ֣˵ˡңһȣݣ뾡һа취޲ͽͣ۵ģôֻа˲ʹ졣
½Ӣ׻úվǿųһ˿ȡֵľǿָЪ˹ŭ⣺֪ˣҽԺ
ŭйڵϣƷڵأײײ뿪ţ۽ǵƳһߴڻ谵ĽϾ˼ҴһۣǱ롣
վվãжԻ۵óһͿѵĻڱѪ
ﴫ̵Ǽ߽ȥ˳ֽբ£ȻߵǰͷС򡣡
̧ͷ͸ˮһʵίغ硣
ţڡ
̶ҲǿŲȥſڳǵļͷ૱ԹǲܰңΪʲôҪҡ
۵Ըӣرס򣬼ᶨͬ˵ǲ㣬һᰮ㡣
--------------------
дİ

40  
Կܲʱڣûʧ̬ĺ޹ʵֻݵطйһӵµپբĴӣԴԴӿеĿʡԹޣ¡
ӵƴӰױ˰򣬳ĬıûοһйȥޣԽԽףͻȻʼҵؿԡ
ļ˵ľ롣һָֻ˳ѣСһֻѾ⿪ϵΧȹȻϥ¥
ڴϣڳǵİֹס˿Ҳƽ
ϻŹϱ߶ǻҳֱ˵ϣűֱۡ
û˯ţţһգգؿųǡã캰һ硱˻ƣŨصı
ڣӦôͷϵˮҪˮ𣿡
΢΢ҡͷ۾ֺף΢΢Ʋţίؿųǡ
Ǿģսһʣѹ𣿡
ٴҡͷ޲ΪѹֻǸеί޹йѾˡʵΪԼʧصģǿемҪȷϡ
ĬȻã磬Ǿ仰Ҹղû壬˵һ𣿡
ǵͷӦָһ仰еһ˿ӱܡ֣ǣСǲϧ㣬һϧ㣬ǲ㣬һᰮ㡣
͵˫ӿʪ⣬촽ִŵȷϣ磬ϲ𣿡
Ƕ˶٣ʵش𣺡֪ǰûϲˡ
һ׼ġʽĻشֿϿңκΣʵҲġ
򵭵Цһ£׷ʣأ
ǵֶסֱ׾رףϲ㡣
ڱ߬Ŵ˵磬һ㣬˵һĻ
֪ҪԼһӦұֹ۵뷨еЦ̲ס룬źս©һڡȵϢϣȱ촽һ£Ȼ˵Ҳǡ
ڵƻƣů
ǵƵԺ𣬽ŵ촽ϵȥ
ۣػӦųǲ·ǣ˽ĺ֮УĥϢ١
˯ѵĽ͸ŷһоʺٺ۸ˡԴŶһЩϢ˴¸ҵ̧ǰצȥװͰ͵ءءһ
ΪԶƵһץֻӵ˿Թʮһлʵŵòᡣѷֵٿطֿ鵽Էʪ촽˫˫Ϊƿߡ
൱⣬վͷϡ񡱵ؿųǣӽԼĲʺ١ȫȻ˹ϱͶιȳ£èֵ쾡¡
˫۶ţ˶εؾĬ
ϵ·ûѣһͷŵϵľ²ζɾӶü˵磬ȥϴ衣ůͣıǼͶͷ߳һ㱡
ãҰ˯£
ڹǲ㣬ɫƵġ
ǰ˯·ڴߣ¥»ûʰĳϴ裬ȥ¥´ɨҪ¾ͽһ
Ҳȥ
ǰסļ򣺡û£ȥС
еס󣺡ϻȥ𣿡
ûô㣬֪Ҫ㣬Ѿɡ̫ͷ˵ҽ첻ߡ
׽סޱߵֻ֣ϣޱչԼڷ㡣
Ǻܿ콫ʰɾǰţ¥ſСרעͷҾţؾƿڵķš
ϥڵϣ󱳿Ŵűʺͱӣؼ¼ʲô
߽䣺ôڵϣ
ЦЦ֣óǲԼ˴ϣԱߵλá
ҡͷ˵·࣬һȥϴٻʮֺûл·ٹߵüҲû뵽Լջޡ
ϴɡѸղҳһ··֮ǰģĴˣæˣӦܴµëˢϴֳϱߵļϡ
߬·ֻԥһ˲ͷƿӣ䣬Ѱɡ
˳£ȥϴ裬ͷϵıӣˡľƣûһƤͱóأԽԽŨŲֶȻۣǿžбŴš
ǲڵԼͷƿţģЩɵ
ϵͻȻת䣬˶ЩӦȴֿƲס٣ƲסҪӽ
Ų磬ôˣ
ǻ߽䣬ûŹֻһš
ڴ£ʣô
кܶ໰˵Ӳǿ
ƳѿĻڣ򿪴ͷó˪һģ꿪ס˳ǵ֣ظãһǳɣ·ѾΡ
ڹɺĻ˪֮ÿο˫ǧĥ۵֣Ҫǻһĳ嶯
ȫӲָָߣβŵڣлл
ĦѿĻڣ۵˵磬Ժһһֱ˪סƤܶණ㲻Ҫٲ᲻ˡ
ţ㿴ˣ
ţ첻Сߵӣɺˤ˵ϡ̹ףɵþϵĻѻнҲȲĳˣΪʲô˵ʵΪʲôң
סֻ֣ʽ͡
ĿڲһĽǡû߳ˮѾʼڡڹһҹߣ˼ܶ࣬˺ڻк£ԼʧΣܾҲҲʺϿڵĻᣬ·ԼĻᡣǵ磬ͨ绰ϧ˽
òװ°࣬زͨ绰ͼӹݣͣȴֱСס䣬˵ϱ֪ͨҪӰࡣ̵°࣬ͼææ
ͣ˵ʵ֣ǡÿ㡭߽ί͵ǵĶԻǸ
пųǣֱסǵѰһ㰲ȫУ˵ûϵҲ⣬¶㡣
ð죬չʵѾĹԼͥ״˵Ĳ࣬ԭԭ˳ǣ׵ĳ졢ĸ׵ǨŭԹ۵ĸ硣
ƽ·Ǳ˵ļ£˵˵𽥵صƤҲѾ
ֱۣһսۿȥѾȵ˯ˡͷϧüģӵƬ̲ŷ¡
ҴñӣŵͻȻס
ΰѣۺ첻ʣ磬ȥĶ
ǸĶͷش𣺡ȥ˯
ҡͷ˵䡣
ԥ£˵ȥš
꣬ӱƿһЩŰĵر˫ۣԴ׽סְؿڣ˳ǵľ䡣
ҹܾůǿһ˿ʶͷ׳ǵ°ͣ˵磬
ļ򣺡С
Ƕ˿Իˣӭ簲
41  
Ժ󣬽ӾһֱŲʺ˯һͷƭ˷⡣һϵȥš
ˣѣֵĽӳʲô£Сĵسرѹһϵֱۣ׼ȥ
һգҲ۾Ժʣ磬ˣ
㣬˯ѹգͱ𿪵ˣڼϢɣ
ţۣϵƣҪ𣿡
ûȥͣʲô
ĭ˿ڵİӡ
ã˯ɡ
Ǵ򿪷ţ޶סӵĲӣᵽèϡӲʾҧס˳ǵ֣ǿһۣȻعء
СèػʱƵرʲԸ˿ڣèܡ
Ǹèˮ˶ɣһһèعںá
ϴ꣬·ǳţַصͷڳȻ¥
̿һ룬Ҳȥû˯ţֻزҲŲۡ
գ谵ߵߣŷѾˡ
ڴߣס֣˯𴲳ͣ
֣ɤӷ𤣺Ҳ𡣡Сûζʲôζ֣Լʱǿʦͨġ
ָ⣺˯ɣ˯ߡ
ֱůۣȫɣ˯СһΣεССԼʦǣţ׶԰żҳӡ
©˸ưô꣬СѶҳˣֻѧУ
ʦ棺ôҪҸ绰ɡ
֪費ɿʦ֣˵ʦҿԼؼҡ
С򣡡
ʱ˽Լ֣ŤͷȥһߴӰһѴɡĻֺСǸûؼˡ
ɡ̧˵ݣ˵ʦܣʦгǣһؼҡԸطڳǵıϣڴɡ±ߣĵر۾
ٶۣҲˣǲڣһֽ
ǳµģ˵Ҫ˼ٳԣʲôʹ绰ң˸͹ȥ
ЦֽСĵ÷Ž룬Ȼϴ¥
վڳͣóֻ绰ǴǣǲϽ㡣ϽûпգȥϽڵ绰ͷæ˵пգʱ
ʱ䣬˵룬ڵſڹϡͣӪҵӱšһУ뿴ǸĿжǮȻƻ
ѿȡ룬һСǰ浽мλʱ͵شһá֪϶һСǮû뾹ȻôһǮǴǰȫҶԼ
СĽذѿƬȡطڰļв֮УŸ߳ATM䡣ؿڣһ󷢽֪Լ޻Цվ˰Σһ䣺ɵӡ
ֻǴ绰ȥǵĻʾʱ䣬ǵؿס˳嶯ϰ࣬ġ
ſƽӭʻĳ⳵ǰϽ
ŵһ̣ҵҲ࣬ϽվڵſڵţԶƼӭȥ
һϽ̲֮סĴ̾ԭǼҵֹء
ϽЦǹֹѹ˵Ȼ׬Ҳԭࡣ
·ˮŵ̨ߣͷԼ⡣ϲҪѵ̸ջȥ¸˵ˣίϽæõӡ
ˣϽˬӦ£С£㷢Ϣ绰Уһˡ
ЦЦҪ㡣
øϻصûϽයصˮ֣ȥгһЩˡصңˡϴˡвˡˣһͨæܹˣ߲ˣشõ
һֻʱˣ㽫в˴ãŽ´Уųš
򳵵﹤أ򿴵Ѿй˴Ӵ߳ϸǴ绰ཡһʾԷͨС²ǡҲڸԼ򣬸չҶϣ绰Ȼˡ
绰磿
С򣬡ڵ绰ͷʣʲô˸ȥ
ǣ˵ǹſڡ
Ǽе˵һ¡
漴ĦͼٵĽŲ
ûǳڴſڣôһɲǣſ˫۵ţ˺ܶ࣬ûǸ
ߵǰĿⲻСôˣ
еı´˼˸û׷ʳӦɣǼһԣ²˲
ˡǸ˵˵Щͣȥļڹߣ֣תȥǸ´
ĹſĵعסԷ֣ת˲ɿ
ǽӹ´˵߰ɡ
֣ҾͲȥˣǳԾС
˵ʶˣһԣﳵȥ
Ϣʱ̣վȥ͸ϰˣ㲻ѣųǽ˹ء
ʳ˲࣬ͳһŲԷ˶ϴξ۲ͼģǿӺСڣࡣ
ûûζĲһϲ˶˺üƵģ˫ð̹⡣˭û֣ȥ򷹵ĳǡ
ûһǶ뷹һֻ״ǰŷ׷׶ꡣ
С̻ʣûޣ磬̫ˣҲ͡
򵭵һЦſӶȴ֪Ӻ֡
˼˵Ӻ붼ʳģϴˡ
ҡͷѹʵһ׷˵ֻǾ÷̫ˣԲꡣ
ȻȻ˵Բٸҡ
շɺ죬ĺ˼óǳԼʣ˲ע⣬ѷһ뵽ſʼԷ
극뿪ʳã˻Ϣųȥ
ͷĦгϣػҳֻ࣬һһҡ
ͷ˵
ҡͷãﳵҪǸǸͷԴͷÿγȥǳȥϾУ򳵹ģȻû
û£ͷסϸϱߵĻҳ
ץ첲𷽲Ǹ꣬ε˵磬ûô£øҸ⡣
ǰѲɾͷϣ˵ġֿעȫ°µĲϣȫûʶԼ˵Ļ˲
ͷϵɳߵءŶһ
ĦгŹϵɳʻشţͷƳһۣûˣ§ס˳ǵˮֲŲòɿ
ֱӰĦгﵽţ˽˳һʱסǵ֣óڴĻ˪Ĩ֡һ磬˫־Ͳ˺üۣڵһ㡣
ģʱ䲻ˣֻܰһӻš
Ĩû˪˵磬ϼӰ಻ӰĻЩһ¡
áҲʲô£ֻܵͷӦֻ϶ſʱ쵽ˣٲҲøϻعأ˲ͷѹҵͷ˵Ȼȥˡ
ﳵעⰲȫ
á
תţҽȥ˻קסűݵؽ˸ǡ

42  ɼ
ϣˣһǹϷĿ񣬶ЩԵġ
Ѿǰ˱áкãúܿ죬ڵط˺ܿͱ¥
ԪѹϢƽ춸Ȼ࣬ʱ컹û͸͸ܿһĨƽߵ͡ڵƻһèƷζļҳ㷹
ѵôеһ죬극ʱ仹磬ȥйһ䣬ʳ˳ƷȻû
㳬˶ų극ĿʱЯҴڳɹ
򲻴ϲУΪ˵ֻŴĵĹ¶еϵ޵ݡǰӽ쿪ʼϲ֣Ϊ˻òʱΪ˸ƹﳵƷһͷﳵͲ顣
ֿտǰߣֻûǵƷվñֱƵں߸š
ߵϴƿ˪Ťͷض磬ϴ־͵Ϳ˯ǰͿһΣٲ
˴һͷá
ǰߣĿһĤѵģܶѶ˵Ĥܸƴֲڸѵ⡣
ߵƹº޵Ĳݮߣ࿴ۣ鵽չʾϵļ۸ʱϽջߡﲻֹ¶ĲݮôСһоȻҪʮǮ
ҪĶ࣬˺ܿ䵽ںߵСŶӣϢҰɡ
Ťͷáֻδѿڣ߶ض˹ﳵ޶ĿĴݮϣ
ֿݮ׹ô£ѹ磬̫ˣǵȻȥˮҰŻȥ
ǰвݮŻعﳵƶ˵󡣡
ֻǾݮɷƯ࿴ۣûжԣһ۸һҲûˡֻû뵽ǶƼˣķŽ˹ﳵѾ϶ӣֻÿЦõգźöӡ
ʱں߸ţҪǮ˱վǰ档
Աˢݮװϵ룬ʾ֣ͻȻӿֽץסǵ°ڣԵֱһ·߳жûɿ
ǿ쵽Сôˣ
ĬҡͷͻȻסǵҲںǷ˿
ǵĸС򡪡
磬ûͷûԵ˵һܺá
Ǹеֲôˣʲô£
ڳǾ䣬ҡͷૣûô뱧㣬˵ллݮ˵ҪĲǲݮҪǣǲøԼһ˫ůףȴ۶գظ򰺹ĲݮҪǹϷһҲŴҪǣֻóʮǮһݵˮȡͣȴüٿǮĦǡ
Ҫǣ̫ˣõе㻼ûʧõͣط˼ԼԳǲá
ΪǻЩ˸УͷԺÿ춼򡣡
Уûٿ̧ͷ̫ˣԺȥˮ򱾵زݮ
ǰãġ
صңʹųȥϴ֡
ǲ£һСӣóһ˫ƵĶ̲סʣʲô
Ĥ߰Ĥ˺磬
Ǹе⣬ǹԹԵ֡
Ĥϣһͣ͸ĤһĤ֣бʪ޸Ĺܣܹƴֲڿѵ⡣
ָľסǲڵضָ⣬˵ô鷳˪ˡ
磬ֹ˪Ѿˣרעһֻ֣棬Ҳ֪ܲã԰ɡֶֻĤƤסλ⻬䣬ʮϴ
صͷʶ֮ǰֻĨͣûô¹ƲӰЧӲ˫ֲҶģЩɵ
Ѿڲ輸Ϲ˺һؾצȥĳǵֱ
ԡʱֹҵèӣ磬һ㣬ѳǵѹϥϣȻ߽䣬Ȼ߳һӡ
ϳϥддıӣҪ£ˡ
ڳ£Ҳûʲô̵棬ֱӵ磬Ժʲôƻ𣿡
Ǻɵ˵ɸң׬Ǯ㡣
⣬һǳǳЦݣҲһĿƵؿųǣ磬ԼķӺòãһ𿪵òã
ûʲôԥģǰûмҡˣһƬҲŵĸƼֻ沨չ۰򣬳ߣﶼȥˡ
ãһ𿪵ꡣ
ǱӷԼļƻ˵ļָǿ
˵ļңԺĵҲ˵ĵ꣬ԳǸǱǮػˡС˵ȻҪɵڶѡ񡪡ȥҵֿꡣ
磬ʳָűӣҪǮĵطܶ࣬Ҵһ£Ǿһİɣ׸ҪһʱĿָǿһ˵Ļ϶ǲģҪĿ沦һ
ǲ˵ѹڱϵۺƵһߣ˵ǮţſǮӦùˣĻٵһʱ䣬ȥ°Ĺ¸¾ܽˣʱø㡣
򲻿ϣһһ롣
ǰ⣬Ǯǣ㲻پȥ
ͷͷʼַĸضΣװҪʲôϽæҵ̵¸˳ǡ
һû뵽Ѿ˰æ˵ˣεҽոͷְҵ̡
ȣǸûǰ㣬Ҫڸͷ˵㲻ְˣһ£Ͽסǵ󣬡˸磬ˣǹΣջ壬С˵ĸ¾ͿˣҪߵģڴְҲһֻ˵߾Ҳ̫᲻СӰ죿
ǶΪŶգĽëЦÿ춼£ȹͷҵ˾ߡ
һǾͺá
--------------------
컹һ£¡
43  ҵ
꣬ɳϵ죬Ĥʱ乻ˡóȥϴ֣Ҳ䡣
ǵ˫ֱĤƵ÷̣ڱˮ³ϴִһˮͷ⵽ˮһߣȻס֣ϴϲ磬еãûиоϻһ㡣
̣ĿҲỵ̂ûסϸָ
򲻽ƫͷ
ǵǶסһ˲Ĵ֮۾ʪ˫ȥץϣץ壬һƬˮ
æ֮£ˮͷûйؽε׹ˮ飬غƵʡ
һʼġǣ촽ĥǳϢôأ˶رüС
ͷѾûдϢĿռ䣬ֱǽסǵĲɬҵӭȥ
ȦһƬ¶̵Ƥɪһջֲ֣ȥȷûж㡢ûзкС̽°ڡ
ǼԨֻھִٵͻأȻҡҡ׹ǡ
˰벽صͷֱôǡ
ǸǿסشϢҵĵ绰绰šߣ㱨СģҵȻȥҹ
ãշɺ죬ҡǳȥɡ
䣬ȵȴ
ʱ䣬Ѿˣ˵磬ȥϢɣ컹ϹΥĵģ˹ƶ˯šѾû˯ˣϣǺúϢȥϹ
ǲᣬҲԼղǰʧأ̫ڵ˵ãҲϢ輸ϵıӺʹۣ۾鵽±ߵһԤ֧ֻ࣬ǮñȦ
򣺡ʲô
촽һܵ͵ػش𣺡ⷿ˵ԺҪⷿⷿǮ
ԶԣЩ㱣ʺᣬ˰ȥҷӣȥ
ɵӶЦżȵ̶Ǹ⡣
ץץͷΪԼие˼ãٵȵȡ
¥ĺףĶͷ˵С򡣡
°ðĺ磬ͬ𣺡磬
ϽУ֮˺Ϣ˵ҵת⣬λöпȥ
ϣͺͳȥϽǣΪⲻҪ鷳˵Ǻѣ˴ϻ￪ꡣ
Ͻûж룬ס˵ϻãСȴ䣬˵Ȼǿʵͽģ֮ĲޣƽʱҪ೤ۡ
ЦЦסͷһԿġ
ҵһ飬ͦ⣬Ь꣬ϽĵһӪҪתáһҵһ̷ָһ䣬һҸʽе㡰ˮϰֻѡתֹ
̻صϽͳǡϽ˺ܾãǼСؿӹݡ
ԭڿ꣬µ⼸û⣬ÿһҵֻƣ˾ڽҼҵԷĿһг顣
ϲ겻٣࣬ϺõĶЩģȽϴĵ̣ʺ϶˾۲͡ۻᡣ
ʽֻܿС꣬ȻҲڼз棬ҪķѸ˼ȥǿӹݸӱաסͳǶᣬһһӡ̤ʵ׬ǮԺٿҲ١
ʺӹݣҵԭӲװò𣬵ʱֻԼӸĶУʡǮ
ﾫϸ㣬ʵװ޵ǮѾˣҴ´࣬ΪгǵѪǮҪС
̵ĵڶ죬ͺͲϰǩ˵תúͬԷڶʮڰա
֮ⷿӵҲøϿ㶨꣬ǲϹҵָһһһһⷿ
۸е󣬵Ҷܴ󣬻һ̨ϲ̨ýˣֲõΣգ¾͸˶
̺ⷿΪҪ㶨ʣ±ֻʣ򷿵£²һʱ
дʯأͣӪҵһܵĽӹ¿ҵ磬һݺװֵġյ깫桱ڵſڡ
ѾãͰߣᣬһܵʱҵꡢ˵ʳ͡ĵúø
ڵϵأ˳ӹְһæŹ淢ϰߵߣʣʲô
̧ͷϤ̵װֵĵУŤͷǣ˵ҵĸأöˣҪ㡣סǵָ磬ллҡ

44  
һܺϲӹʽصְ꣬ҡ
Ρ豸¥ϵһЩϲģõĶ٣ʰܿ죬£Ҳװĸֽ䣬һӻǽӵĿߡ
ǵĶ͸ˣһʮĴ䶼ûװŽ㹤ʣ⼸컹һֱסڹأõǮŰĶõ˹ѣӵĶӵˣֻʰ·һţĦгϾʹ˹
ýӣҪ𣬳סᡣ
硪εϳβʰʱҲеĶͲãֲʯġ
̫ˣ¥Σաǲòѽɡ
Ƭ̣ͳڴ׸Ǵϡ
⼸ֽԳ˵׾٣ؼ˿¥һֽʱèĽӣһλȻÿյķ䣬˵ټȻڳǺ¥
ǰѼϵȷڵϣһժһ߸˵СոҷϢ˵ѾˣʮӺܵ
СǹæҵģѵһƤ
ͷĿⶨǽ߼Ʒϣ˵磬ȥЩ͵ɡ
ǰá
ˮֿһյٵİ׼һЩСƷ͸ǡȻ˱л֮⣬һԼ˽ġÿƷװǹ׽ߵֽУϱûͼû֣ϲ죬˶롣
ͳǲܳΪϷޣҲõ˵ףе˵ķʽ˵ϲǣȨٵõѵ֧֡
ͿһɫԽҰƤͣڵſڣСûεųֵ磬⳵Ųţװ
Цţһ˫صػش𣺡װ
ǺСʼᶫʱϲˣϴιݣû˺ܶ࣬Ϊ˶ӵĲ¡
ۣϲѵԿ׷ŵУҴ¥鷿ӡ
ɵӣϲҡͷ㰮ɾڿ죬һܲҲշӣۡ
ۿ̣סллһҵһӡ
ϲۿʪ۵ıӣӻԽԽõģԺп˼ǵ
ţһġһֻƷݸϲ˵ϴϲǣҹմϲ
ϲ￴һڰᶫĳǣҲϸʣ֣ľͺãҸͺá
٣ǺС˺ܿȫ˳
ŽƤʻỨغϲ𣬺оֵ
ʻˮ֣ʻϳɵǰʱ¼ңĪӿһյȻУͷųӺӾҵĦиƤĳǣһϤ̤ʵС
СƳһĻ߸ߵüң磬ϴҹʲôʱ򿢹ǲ᲻Ҹ簡
΢ͳûй˵˵ĹϵСǰҲûпʲôСͻȻôֱӷʣһʱ֪λش
ΣСˬһЦ綼֪ˣҸϲ㣬ҲϲҸ硣
΢綼һֱСֵģһܿʲôԲûйҴţƺˡ
ǰ͵͵ϹµģСش򿪻ϻӣȥǳԽʱҸ羭ɵɵض㿴ҾͲе㲻ԾˡлУ˱ûʲôµģһʱ䳣Ҿ͵͵۲췢ǸɺзԭһƬµһʼǣƼл˪һ˫ƤףҾʹչȥʣҸϽҲû취ˣµظ˵͵ġҸѲһˣһԴˣǶʱ䳣ȥ㡣ٺ١СЦôҸȥᣬҾȷˡ
С˵ʱúܸߣҲܷḻѿԱһȾһ򵥵£˵ͱʮȤ
ȴһۣӺӾųĳǣૣ
ǰĿֻڷϣδĬĬעԼڷʱǰչˣΪǳƺ壬ûʶ֮µ⡣
ֱʼͳԽԽ˽ǣֳϲԼһЩߣź֪ʶǺϲԼˡ
֪С˵Щ£ڳǰЩľֹųĿһʱʧ뿪飬ܵع˱ϰԸܸͬܡ
˵С±һ٣Ͻ磬ôˣǲ˵ˣɱϹ밡ȻĲ࣬ԽҾףҸġҸףܺɼңҿɸˡ
ûϹ룬ݸֿ˵Слл㡣
ˣ˵ʲôллģˡǲڹˣСЩ˸УԺܳҸˣܵġ
п˾棬ҸóԵġ
һȥһóԵģСƳΪЦ磬׬ϼ򷿵Ǯȥ򹤣㵱Աӡ
Сֻܾһת㵱곤
С˷ϣƹ綼ˣֱǮˣһȢϱء
һ·ţܿ͵¼ңСͳǰѳϵ¥СϹԷС˵Լһȥ
¥ºС𣬳̲סඣԺ±ô嶯ܹĳƢҲٴǮȫˡ
СɥشԴ֪ˡ
ºͶ̣С·עⰲȫ˹ظǴ绰
ƤҰʧͳվò¥ʼʰ¼ҡ׷ԭǷԼסͼҾһӦȫֻҪɨһԼĶúþС
ҳĨӣǱͰȥˮĬؿʼɨ¼ҡ
ȻƵ̨ĲһůĽ⡣
ӴӳèñʯһƯ۾شֿܰء
ɳˣϱߴ
輸ʵľģҲˡ
һŲèͼʺٲúԼ輸ˡ
˶أˣ̨ϡ
̨ô󣬻񹤵һкɽ
ӣרעĽӣԴϲ¼𣿡
ŤͷǼ⣺~Ȼɳ
Ǵ󻷱ס򣬸룺˵ϲ
ɿųǣͷ磬ϲ
Ķش𣺡ϲΪڡ
--------------------
Ŷ^_^

45  ͬᣩ
ĽһʱûӦ¼ңڿĵר档
ʵ֤ˣӵӦãûһͶʼϴĴѲӣܽ仹Ͱ
Сè䵹èźͳǳšȥȻȥвɹﻹȱһЩС
극궫صңһ̵̺ƿϴɾϸɻְһ˱ϴɣڲϣƷҲһһܰС˼ɫᡣ
׵ʰ꣬ʱǲˡ
¹ڿ㣬óһɫ˯£Ȼ磬ȥϴɣ˯ģӦúʡּһ䣬ҵͬ
һ۾ϳˣСĵ˯ԡߣӲ˿ԡϴְ˯£ȥϴ裬һͬİһȻ
ϴ裬ʪͷ䣬СȾҪ꣬촽ݺȵס²Сè档
ǰŴñֱ߽䣬ϵĴСҸ㴵ͷ
á
ߵ£վߵǰǴ򿪴¶ȣȻСĵزϸںڵͷ
ԴԴͳȷ磬˿ͬʱҲĶ䡣
ͷɣǽŽӣվڹӱûһʣҪҪˮȥ㵹
ˮнţú˵˯ɡ
ˣͰ͵Ӧã˯˯ɡ
඼Ҫ£һֱǿװ򶨵ֱôֱ׾ǵһͬȴȵһνŰٱѹڱ±߸
ƽţֱ۽ųǵۣϸܵ˳ǳȵ¡ɫ»һ㣬ñӸסԼĿڱǣסҵĺ
ˮӰ㽩ֱڱﻺض˶ľֱۣס΢ָαһ䣺𣿡
ͷűӣڱ棺䡣
ֱۣ̽ֱۻסݵ֫
ѽůĻųǵĿڣҵö䷢顣ִڳǵĶϣǸ·Ҳܸо¡ļ͸͵ļ̲ס˴һñȸӲ
ͷɵ۾ؿųǣһ硪
˵ʲôʵǱĺףƾű˱Ĵ꣬ͷȥԷ⡣
βĿһգʶһҺţڿޡ
ͣϣճԵؿµˡ˯±俪һſӣݵǺͰļ촦¶
ڸؿʺᣬڣСҪ㡣
ۺӨˮ⣬ؿ˿ڣץųǵԼ΢΢ͦǻƵૣ磬ܡ
ٶȸȥƸղôºͣһ˿Ӷ׺

һĵԵƺ߽ΰѵĽӾѣӣԾèܣȥĹĲʺ١ߵǰʩչžκǰձʺټָףһֻͨOO@@죬ڳϵ׸˹ȥ
һˣƺ𷽲ű£ĹĵŶȥѽԼèѣƾںߺ󶼲Ϊ
·ɢһأ΢΢壬ţϰ˯ѾؿڣļͳǵĹͭɫγԱȡ
ָںѨŪ͵ͦ֫ʵؿųǣʧغ磬硭
ǵĶͷʹ߸ͦǵĺ߽УҪ衣ϧԶԶʹҧأָѨŪĵظݵ˶ţ촽ϣϵغţԣͺˣǲܣ
вϷڳҺ߳ܵصͷҡҡͷܣĹСֱȦųǵĲеؿ󣺡磬Ҫ
͵һһź޽׹䣬ǳָӳóȫףҧ˺һװԼϣȻֱϸȣŵѨڣƵĥ伸»롣
̵Ѩ϶ذʪȣˬͷƤһ飬ҧһ
ָĿ鱻ӲĵԾŤǵ롣
ƺһԼϡϼ߳ܵҧŴ϶Ҳҧü
Ǵִһΰ꣬У롣ǿҵĿżӿ˶巢žžײ
һ𶥰Ŀг£Ʋסսǳ̵
顢Ʈ彻ҵҺڡ
컹ûС©й˴⡣
˻ƵģǱȥԡϴ˸ֱشϣһڻǣſţһ嶼ѹڳǵϣȴڳǵĸ
֪ԼҪ̫ˣε§򣬸ȣʣ𣿡
û۷ſճԼ˼ãȻв׽һĻ䣬Сڳ˵Ƿ
ͻȻͷɤʣ磬ʲôʱϲҵģ
룬û׼ȷλĳһ죬ش֪һ죬һʼ̲סȥ㣬ȻعѾϲˡֽ˵ŵһ۾ϲˡ
е׷ʣǵһμʲôʱ򣬱ǸҲǵˡ
üģû£ҼǵþС
磬ץֱۣҡ
áǻ죬Сϰ࣬Ϣ
ãϿʼġƫͷۣԲ˯ţС£˼١
һ磬ͷۺһ㣬ƣ㹴ĦгԿ׳͸͸˳Ը緹ϻɵģҪӣûдɡ
ϧǣԤ󣬸յֿھȻֻ꣬ýĦгͣ·ڣȻ³վ˼ҵͷ±߱ꡣ
վһƽȫûͣµ˼žķңֿʼۡ
Ҹط£Կ׹սС֣ѲһȦһҡϲӡɵˮӵƮžͶů⡣
ñӣðӹݡһţһϵΧȹӭЦӯӯʣãʲôڶģ
Ƭ̣ʶǵϰ塣죬곤ð׾㣬ҲȫûԷͽӹϰݶϺš
ûǺ𣿡˵ЦһЩɡ
εջߣش𣺡ԡ
ʣڶ𣿸̻ȣ
ԣ𣬡Ȱɣлл
к˳
ڽ£ʵĻһӰҰǻǰһǸ˼ңԼĪʮ꣬ڵſڲ߶߶ʲôЩ޴롣
ȥĵϰѾֱ˳ȥ˷еʶԷǲǲ
ý˵ĶԻ
˳ճɵɵ˵ԼҪȥϰ巢˷·ϵһ绰룬ǲ˵绰ȥ֪˲Լ߶ˣ˵Ϲӡ
ϰ尲ˣţȻýӳԡ
˲ش֣һҪ󣺡㡣
ϰʳ͵Ǹ⣬˳ñһһСȳһݷǰһݷ˵ǰ
ϰһֱߣֶòסӣͶһһιˣŶԷ
˵ЦݺƵοġ
ôˣԵֱ￪ʼ
սֱۣллһףա
£Ҳס˯⣬˳صƤþ೤
üģ˵С򡣡
ͣڵ˯εٽ㣬Ҫû˵ë۾Գ˵磬Ұ㡣
-
ΪҪʮŻ룬ͳǶȻʮмڡʱ䣬ǿʼкӣǿǵرȽ٣ܿͶһһСͷ
ļǳȥ죬ߵòԶڸеž㡣С˶ٷִȥš
ʮܿȥһ˱ӰӵͶ뵽µװ޺Ϳҵ׼С
ʮȫµġϲӡ˳ҵáϲּϲ켪Դ̻ϲ֮ͬԭơ
ſڰлһԼӻ궨ģеˮֵĵģеǳǵĹ͵ġ
׺ĩβһֻߣǳɫƤֽһΧ׺۹ȼһѺɫɻΪĿҵУԵô롣
򲦿أûкؿʲôûС
ߵߣ˵ղŻġ
Цһ£ţͦƯġûٺ͡ǱߡϵȻҲûиǰ£Ҫѡ
ͳǶû˵Ǹ֣֪˭ġ
СϣҪˣ
ϼŶ䳶ɤźһСǿͲһԴı顣
飡飡Ƭֽ׷Ʈ䣬һѩͷϣ·ϡ
ŹĻԶԶǰȥһ˵ˡ
Цӯӯף¡
վڵſڣĽֵĸеޱ֪㡣ǰȲѱǰ׷
£Ƿ̳ļڣһжô
ĵзģԪеҪæʲôʱдȷҲҪŶд˻ͷġ
лҵ֧֣Ϲжǣ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ