±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ǧŮ/AˣҲ㵱ڻŮ䡷ߣϷ
飺
ֻǿˣһмƷŮ䣬Ǹոձݵļǧ
ŮѾҪŰѹδ򣬱ȼ޸һұС
пռ֣ǾֱȥǸ˵ƧԲȲůĵط֪ࡣ
ȻܵܲͣظöǰͷһֻӣѾԤͷ
ǰδĴø磬ͣظͶҪ
ǩ   Խ ռ


1 εĴ
ܣ
۾ôҲͷΣòԼһ
Ľ಻֪ô¶ֻǰҹһŮžžŮС˵ʱһѣѵԼˣʺϰҹ
ĽȫƤϣƤ·ǧأôҲ
ʱ洫Ů˵
ǲҪһֱﲻߣѵýĶԭ𣿡
ŮӴ̶ŲƵĽ˼֣ŮӵĻ䣬һŮĶС
½ҴСǿɿɣƫƫһֻӵŮռʮ꣬ڱ˷ˣߣװ
ˣǿ߰ɣָˣǿɳܲ𡭡
ŲԽԽԶŮ˵Ҳ
ĽлڻζŮЩ̶ĻԴͻȻһʹԺһѲ䡣
һμǺڰ׵Ӱһ㣬зӳһĽ˶òˣһ㣬Բ۾ֱ
Ȼˣ
ҴϵһС˵С
С˵ֽС۰ǧ
ԣһǧģǧС˵
Ů½ɿԭ½ǧ𣬿Ů蹤һСӣǧĵͬһҽԺͬһͬһʱ䣬رĵĺӣڻʿĲС»˵衣
ԭǧµĵĽһȥһƫԶũҰͣǧ½ڲ֮ȥ˾
һʱǧݲû˷֣ǧĽǧ޸δ򣬳Ľ鳤ˣš
ǧµĸУòã޸һũһ泯죬һϸһ㡣
ҽԺŴֹʹʱλϻʿ˵һʮıӵ飬ʿֺӱѾź뿪ˣǱ㽫ʹûз
һֱǧ½ɿɵĿֱ
û뵽ǣǧ½ɿɾȻˣʮҪ˵һ꣬һӲ͵ס
ʱһ£֪ǴΨһҽԺĺӣ½һ㶼һۣԵ飬û뵽ѵݣԭǼǮ˼ҵĺӡ
˼ǮܵѰףȻǰľĸģǶ谮мӣѰ氮׳ˣҲŬһӴҵ۹
ڼǧڵ֪ݺô뿪ڵļңȥɽǧ𵱳дж޴飬ĸδӣ޸һмұˡ
Ľࣺ
ĽеڣͷһͷţԺܹ
ִúúõģΪʲôϵԴȱҪŻҪƱʮĿ޵ˣѵΪСڹ¶ԺûˣͿ⻻ͼ
Ľ˰СʱѴ飬ϾҲýܡ
ھסطһװܰķ䣬һʽ¹Աһױ̨黨ʱȽеѩ࣬һӸʽͷͷС
Ľ´վʱһѣϮһŬվҪˤ
֪ڴʱŮ½ɿѰص½ңŮĽ֪Ѳ½ҵĵŮ½ɿƭӣҪϳȥͣˤͷײε
ҲŮĿʼƪ£½ҽ½ɿɴ½ҵʱѾʮȷ½ɿɾ½ҵŮ
Ů䱻½ҽΪ˽ݣֱڿ죬͸ˣף½ҶŮ̬ʮ΢һ֣½˼졣
Ů½Ѿ죬ûһ¡Ȼ˵˼ɩӳ⡣
ĽЦһ£ԭȻᳯŮķչЩ뺦۸ĻҲ
ױǰ棬һ὿εھ棬Ľ࿴һ۾߰һѾȻԭ֮񣬻Ѵ
ͷһѪİ̺ۣѪѾˣûҩûаĽ䣬뵽йŮһд
ŮΪס˫ۣܼκ˶һַͼʵӶԷֱԷĿ⡣


2 ֹ뿪
뵽Ľеŭ
֪ԭݵĴСԭôһԭڣŮ˶ͷȴûмʱƣĶһ̺ۣúס
ڣŮ½࣬Ľࡣ
ĽһһֻϣֻжʮһͲŻеĶ¶Ц
ĽһǰʱײͷȻһƽҵĿռ䣬ʱĩĴʢΪһʾ㽫еĻƷʳ
û뵽ĩûеȱٴʮĽཫֻżӿռ䣬ȡһҩСĵؽþƾΪ˿һ򵥵࣬ȻҩͿϡ
ĽڼȻǲĶŮ䣬һҵȥ
ʱ洫
Ľ΢Уķڶ¥ұߣ¥춯Ǹոûһ˿¥ߵǰŴ򿪣һλʮ߰Ůվſڡ
ƤЩƣЩڣͷڼϣһ´ϣһ˫СƤЬĽӡ½˵а˷λŮ½ɿɣ½ҵǧ
࣬û°ɣ½ɿ϶һ࣬ϴŵЦ⣬ԴֺõؿĽ࣬࣬ԲҲҪĵλֻļУˡ
Ľ½ɿɵĻЦһ£ûϵⱾļҡ
½ɿĽĻһֱǰЦŽݵĽǰ棬ԭˣ̫ˣ㽫˰ɣҰأ
ãڲĽ࿴½ɿɵݵǰ࣬㶼ѱ棬һȥ
ֻûֻ࣬ž˵һ洫
࣬㲻ûϵҲܽ򵽵ϰ
ĽתͷͿ½ɿһڵϣﻹỨ
ʲôĽʣʹٵĽŲһӱƿӰ嵽Ľ½ɿɵǰ档
ɿɣ콫½ɿɷ½ĸһ۵ؽ½ɿ´һתͷһʧؿĽࡣ
֪࣬鲻ãҲԴɿɣô˵ҲǡҲͷġ½ĸʮŮһʹѺףСʳӶִҲһֳġ
½ĸʵ˵ԹĻһ뵽ѵŮô࣬һСӣľͷǳѹʹ
ڼɿɵһ۵ʱ˵֪ѵŮ뽫еĶ
裬ûû롣Ľ½ĸһѹı飬ĸһʹ֪ԭ
Ľԭļ䣬֪ԭ½ĸĹϵܺã½ĸԭ
ǣûɿôˤȥģѲˤã÷½ҳ½ɹӣڹϰ࣬ƤӺԴӼ޵½ҺûĽǰΪСӣӲڣܳһڶˡ
ǰ࣬ЩҲǿɿɵĴҪ־͸ù֡ɩٻֹһ½ɿɣû˵Ľһ䲻ǣȴд¶ƵĽϡ
ˣ࣬ǰӣȻ͡ͻصѵļȥ½Ľ࣬ľԡ
ݵŮͷۣǰŮһֻ۾һֻ۾ڣǲͺĮ
ĽЦһһ˵ΧԭߵһҲǱȻ
ԭûκ飬Ҳûʲôǣطǲġ
û˵ľ˵ǣߵ½ɿɵǰ棬۾Ľôˣ
ǡǻԡ½ɿҧŴΪĽѶʣû뵽ȻĽˣ뵽Ǽ˵״ЩƮ֪
࣬ʲô½ĸĽʻ죬֪ѵݺ󣬿ǴҲûǼˡ
衢֣ȻһǵŮȻҪҵĸߵģлЩչˣĽһ½ĸ½˹
࣬Բȥġ½ĸĽĻ΢΢һǲᣬȴһ¡
У½̧۲߿ĽһۣЩһЩ飬ǲȥģû뵽˯һȻҪ
뵽ϻлԼҲ뿪ģŻԼѽְźܴϵڹϣǲб仯½ʮŮ͸½ҡ


3 ͬ˼
½Ļһ䣬Ͷȥ۹⡣
ǵŮˣѵҪĽûŮ𣿡Ľ࿴½ͻȻ̬ת䣬˼ҲЩ졣
ʱֻͼһ֣ܶණģĽһʱ벻ͨ½ΪʲôһҪĽŮ
ûɿ˵Ľܿ࣬һӦǱߵõĴ㡣½û˵Ŀ⣬ʷŵͰضĽ
ǰ࣬Ľˡ½ɿ½ļԣ˰æǰĽ˵ʮί
ôˣﶼȥ½½ɿɵĻǳؿһ½ɿɣֱת뿪ˡ
ڵ˼½ˣҵɫ죬ֱתųȥˣֻѾɵࡣ
Ľ˼һ½뿪һԭǵʲôԭأ
Уʲôԭ
ֻŮɣŮǸŮġһһѣЩ˿϶ʱʱܳһ£Ӹ档
ոգһѣѣȴ뿪
Ľֱ֪ȥĻڣҲǲɵģ½ھЩ½ĸ磬ھҪְ½һЩ档
ȻҪŵĻǲҪˡĽһЦһף½ĸ˴ǮרŴġ
Ǿ£ĽҲҪҲú׼һ£صԭĸȥΪԭȥʱԭĸĸǧյʬԭһֻȳˣұдһ岻֧ȴұкݺݴһ١
뵽ĽΪԭĸûôá
Ľഩ·ױ̨ĳ룬һСӣһӵǮƱ滹мŴŽᡣ
ĽཫǮóһһʮë֣滹һЩƱĽͷƱǮŵѵĿռ棬Ȼţ¥ȥ
࣬ˣĽ¥ʱ򣬾Ϳ¥´½⣬ղȥе˶ڡ
ǿż΢½ĸûЦݣ½ɿɵֱ΢վЩнسĽк
裬ҳȥתתĽֱ½ɿɣ½ĸ˵
á½ĸһʮŮһʱڸӵ쵽Կɿɵĸֵѣ̫ʧˡ
Ȼ֪ûг緹ûг緹Ȼûͷ
ŮŮ֮䣬վƫŮ
ŮѪ࣬ʮǴûпһһñԺеŮǼҶԵ
Ľ಻ԭ½ĸûи飬Ǳʲôݺݵײһ£ǳۡ
ĽһеͻȻһתٵ뿪
½ɿһ˿⣬˲ܶ겻վˣ½ĸκѹæ½ĸ첲ǳɵص裬񲻸ˣңǼҪҼ޸ҲŲòܻġ
ɿɣⲻ㡣½ĸֻҪһ뵽Ǽ˾ȻҪǵŮ޸һرƶõˣԿɿɳۣ˲䵴Ȼ޴ˡ
ǣһ㶼ӭҡ½ɿ΢ӣ΢ͷ˿һֱ½ĸ΢СĴݣ½ĸŮϧ
ɿɣ㲻ļңҪҲ㣬ӦöεġŮˣ½ĸĶѹͬʱĽһ˿
ǰɿɣļңʲô龡ܸǣһܵίġɩ÷Цæţ½ɿĽȣϲ˳һЩġ
ͿǸСӣѼ޽½ңû
ɿɣĽô࣬ɩȥתתҲһЩõϵĶɩٻʾ½ɿɵ͡
Ů˶Χ½ɿתУֺá½ɿ￪ļˣڲٹһƶʹˡ
ߣĽ߳½ңûһ˿顣
ոرĵı飬ҲһСĻŶš
½סھԺ棬½үھҪְˣڣҪ½Ҵ󲮣ھҪְʲôֻ֪һÿ˶æأѺǣÿݶԶԶء
ڸչ磬Ժ˲࣬Ľѭż䳯Ŵŵķȥ


4 
꣬ſԸ߿
ʮ꣬Ѿ˿Ի޵䣬ԭһŻ¡
ҪţҪƱ½̫ˣ½ҵȨƺʵ⣬ġ
ԭ㸸ĸߣ½Ҳøַֹġ
ֻһΨһİ취֪֪࣬ķʽصĸߡ
ĸⶼĿǰΪֹõȥˡ
֪ǿԴŻ뿪ģ֪࣬ȥô½Ҳԡ
ǣ½ŮҪ֪࣬Ϣס˵ǰŸȥž˽Ϣ½
뿪ĵһһǳ⡣
Ľȵýֵ⡣
ߣĽܿ˾ԺСﳤû˻
ĽѾҪ뿪½ңҴҪȥ֪࣬߿һᡣ
Ŀ꣬Ľȳȥ˽һ˵ڵ鶼ҪڷƷվңȥƷվһ鼮Ȼټ©
пռָһúúãҪȥĵطǷǳƶĵط˵Ľҵӹ÷ǳࡣ
⣬Ľлһ¹ȥƷվķǱȥԭûбǰʳǣûȥǸطֻһµķ
ࡣ
Ľߵúܿ죬컹Ҫʱһͣǰ棬һλӴӳȣǳ䣬ûһ˿Ц⡣
Ľʶһ۾ǰˣᣬݸ㣬˧Ľ࿴һ˫ûиһ˿ᷳ۾ʱĽ֪ǰ˭ˡ
ԭδҲⱾ
ʲô𣿡ĽɫƽûһøС
ȻŮ½ɿɻ䣬Ľǰһʱûм޸δҲĽġ
ĽȴΪ˶֪ĽʵݣռҲûǰ˻߻ڻ飬߶ĽƬıʾô̬ȾĬϡ
ŮһʱҲûиŮһŮı³ҲƲŮ䱯³ˣһϲҲǺɫ
ôȥҰݷã΢΢üͷ࣬ĽСлԼЦӭû뵽ջ̬ȡ
ʲôѲʶ·𣿡
Ľ࿴üм̳ԭеļ䣬Ѿ֪ǰ˲ܶ˭δޣһܵĳƺ˵û¶ȵĻ
࡭һӺû˸˵ھеһӱȥе·һӿԽĽ̴
Ľ౻ͻȻıŵúһȷӦˣԴ˶üԣ˶һ̬ȶȻԭռ½ɿɵݣԸЩ˻Ź
еŭĽһӱˣֱǰޱȷ̵ؿһѾ𣿻㺰һұ浽֣
Ľת÷ɿ죬Ѿ³½ΪʲôҪĸˣһϡ
ֻжʮ꣬ھѾصȹѾųɫǵһ仰ȱŬһӻҪǿ
Ҳ˼ֻһкȻ㲻Ը⣬ˣӱĽ¶ȣֱת˳ӡ
ĽŲҪŹᣬҪκιϵҪѣܸõ½ҡ
һץסҪϵĳţӲؽŴ򿪣ڳϣѾ
Ľ治ֹһˣһλˣͬһɽװһ۾һĶŵĸоĽĶ΢ЦͷǴк
ĽһֱۣתҸ㣬Ѿ½ҵĺӣǱģǵĻϡҸ㣬ңȥҼ˵£δ½ҵš˵꣬ȳ˷ӦݺݵؽŹϣתŷƷվķȥ
ߣĽղŶ˵İѰһ㣬߬ȭͷŬҪѷ
ͲϲԵŮˣû׷飬ѵǱˣ⡣
ຮĽĻ΢뿪ӣ΢΢
磬㿴ЦˣຮǸ⡣


5 ƷվԱ
ձһ½ҰݷãպøҲڣһͬǰû뵽ôһĻ뽫½ѵһ١
½ҵŮຮ⣬ѾûĽӰɻ
½ҷʱ⣬ҽԺŪ½ҵŮ΢ຮø磬Ȼοסˡ
ô˵½ҽӻŮຮոĽͷ˿ڣһĪ
šͷ
½᲻ຮᣬ׷
ŮӻˣŮڣҶʶ뵽ԭ
½ҵ£үӲûûϡ뵽ոƽһһŭ⣬ûñѵĻ£ϲǰŮˣȴƫƫҪһʱ
ຮû׷ȥ˼һĽ뿪ķ
ߣĽٵ߹һתǣľ˫ѵؿش˼૵ֲ̫ˣˡ
ĽŬƽһ飬˳ŵȥܿߵϣһӭ͵Ͱķݣ浽ëϯ¼·ϵ˺٣·԰ɫΪżһһг·ų壬ϴԺ
ֵǺܿΪ٣Ľߵʮֵ˳˳Ѽ䣬߹հ˹˲һСʱߵһƾɵԺǰſһλʮ˴һɫɽ£ż۾Ա߻һơ
壬壬ȥһЩֽ𣿡ĽվڿŴһԶľ룬ỽš˵÷ǳί˵
ĽȻĲٹʮС˵С˵ĶʵвģȻǴ飬Ѿһϵ硣ֻΧŮչдģʲôд
ʵʵһʵռ䣬һǳʱڣʱ˵һ仰ͻᱻץȥ͸ģĽɲΪѵĴ⣬ڲء
Ŵ۾΢жĽһۣڰֽ֣ǮǮһѽȥҰɣҺ˳Ǯˡ˵ֱ꣬Ӿͽ۾ˡ
ĽһϲæлӿŴԱŽȥ
һ̤żĽһ£Ĵ࣬мƽףʲôУǺҶһ
ֽһѣЩ滹ѹ಻֪
ѾмڷҶǼĽֻǻͷһۣĴţ۾һ˿죬ֺܿתͷ
ĽҵһһЩɵ鼮Щϲġ
Ľһ޴ľͷ£һ飬ȫӢĵһɯʿǡĽһϲֱĵؽռЩԺǷǳмֵĶڸòȥ븶ǮҲǲеġ
ҵһЩĸ鼮ǵݲֻͬҪ飬õĶ
ЩкܿΪԭٵĽЩ˲ע£һЩòȥװռһЩɢĻɢƱ
ĽྪϲĻҵ˼ССκУʶЩĲʣֻҪÿС
Ľ಻ˣֻõģпռ䣬ֻҪСѧе鼮˺üֽŴǰ档
Ŵ忴ĽһӱЩһ£ûмôͱֽģ΢΢üӵؿôһôࣿ
ҼһЩݻؼңҪһЩֽûмֽҰһЩǴȥҾͶһЩǲôҷŻȥĽŴı飬￩һ£֪̫ҡˣ¶ɫŴŴ
Ŵ忴ĽţļͥӦúܸԣһ֪ѵĺӣ͸ݣﻹǿܣˣЩҲûҪ͸˰ɡ˵ֱ꣬һһĽ
ǶʮһǮֽǶʮëǮŴֱӵ
ãлл塣ĽవñˣֱùǮøŴ壬ѽЩһһһ㳯Ųߡ
ĽҲ߿һ㣬Ƕ̫̫࣬أֲ˷ԣֻþʮӣų˿Ŵߡ
ˣ鱾װռ䣬ֻʣһ㱨ֽ˶Ŀ
һĽ౧һֽ֪칫ҵķȥû߶ãͻȻһѣϮ·ضתһᣬŵϵȥ
Ľ۾ȴʹϮûѵһůĻ


6 ε˵Ļ
û°ɣһЦĽĶУٵ۾㿴һЦһ˫۾۾ţĽ໹ǿؿеѡ
ĽһƿຮһʱЩţ˲Ǹȥ½ô֡
ôĽˣˡ
Ҹոȥ֪칫ҵһЩ飬ԶԶ㱧Ŷʲô԰æģû뵽ຮתǰŮӴһ£һ۵ڵϵıֽϷôҪ飬û뵽ܵķƷվ۵׵ЦݼһЩû뵽㾹Ȼˡ
֪칫ңĽຮ˵֪칫ҵʱı㲻ᵽͷһ˫ۣŰ೽
ǰǼģø磬гֵĴ٣жûʲôӡ󣬷ԭļһӡ
šຮͷĽͷϵ˿ڣжĺ飬԰׵ɫĽ࣬ӦƶѪѣΣȥҽԺຮ˵ֱ꣬ӶӣڵϵıֽĽ
Ľҡҡͷû¶ҽԺֻǽûгԷѡ
Դ뵽ԭ棬ûгԹһڷȹһˮ췢̫ˣһʱҲûʱЩ˼
ຮ΢٣뵽ոȥ½ҵ龰ܷ̾ʲô飬Ҳ˺ѵ壬ɣҴȥԷ
ݾܾຮѾűֽ·ȥ
Ľܿ˿ûӰͻȻһ뷨첽ܵຮԱߣմ磬ոлл㰡Ȼһᱻˤúܲҡ
ຮᣬմ磬ǰɲôѵġ
Ҳֻ·պÿຮ˷۾Ŀбӵ
մ磬ɣĽ࿴һѵıֽຮУֵ
ֻûֽͱ೽ض㿪ˣ飬ðɡ
Ľຮʿֳ︡ϲãûĻոպ˵ȥ֪һЩ顣
մ磬İңٷɡĽһ⿴೽Ĵı顣
û뵽ຮͻȻתͷϣͻȻץĽʱ˼ֻлл㣬ոհҡĽԽԽͣ˵飬Ҳ
ŶΪʲôຮתͷɻ󣬡ʲôҪҰæ𣿡
Īຮ˴ͷȻһŬ뼷һûгɹֻܽÿһ㣬״磬Ҳ½ҵŮǼҵŮˣҲҵĸ
˶ϲˣĪϧຮȻ˽ŲľϷæ˵ǲһȥôǶ뿪ֻҵĸѡ
ຮͣӣתͷĽ࣬Լʱ뿪½Ұɣ
ĸຮ΢濴ǰŮӡ
½ǧ½࣬С½˽һݵģΪ˰ԵѲϲ˺´Ӳ档
ռү½үйĽ飬һֱף½౻½ǴؾռүӱȲҽס
׵ӦѣǸײͬ⣬ŻõǼ½༸εģҲûзԣ᲻ĳΪѵδޡ
Ľصĵͷ̧һ˫ۺӣһڴؿຮǵģǸƶǺǻǸҶȥǣǣҡ
ôȥຮе뷨ڵʯ䣬Ľһ˫ˮӯӯ˫ۣüûдǷݽ
뵱֪硣Ľຮʵˣʮּȵ˵֪Ľ뿪Ψһ취ຮ԰ãﲻˣֻӡ
ຮ΢΢һ£û뵽Ҫ֪ࡣ
֪಻ʺ㣡ຮ뵽ĽĽӣֱӵ
ĽҡҡͷѾˮұ͸ĽҵĺӣҵļңΪʲôʺңֻؼҺͰѡ
һһؿຮ۾Ϊֹǵһʾõ˰ɣľȵ֪ã
ຮþû˵û뵽͸˾ȻˡĽᶨӣʵô㣿
ĽຮĻ۾ͻȻЦһ仨һ˲ţຮġ


7 
ȥ֪࣬Ǹ½ң½ѾȷңһؼҵġĽæشһ˫۾ʮּеؿຮ
ຮĽ࣬ΪڼУѺܽѿԿϵСëȭߣһ£ȳԷȻٴεġ˵ֱ꣬תŹӪķȥ
Ľؿຮת뿪ã⵽ǴӦûдӦ
մ磬ȵҰУຮ̬ѾɶˣܷŹᣬ׷ຮ벢ŵһ𣬡Ҿ͵մǴӦˣһٷͣմҵĴˣһҪúлл㡣
ຮһӵĽ࣬ЦЦûд𻰡
ĽһظຮôҲû뵽֪ô
ܿ죬ǾӪ󷹵
ӪܴʮӣһܴĴڣԱվķԱǼĽǽֻ̧ͷһֺۣܿջĿ⣬˵ྡ
ĽЩģжڹӪûждһǹӪͨԱ߰ˣʲôǰ㡣
ʱຮѾֽŵһ棬Ľ󣬱һ㡣
æܵŮԱ棬ϴòЦݣͬ־ãʲôˣ
⡢ײ˽ӣͷӡһλŮԱĽ࣬ЩͷĿٱ˼
Ҫͷһ̺⣬ҪӡĽշ꾹Ȼô⣬һϲæѾúóԵġ
ôࡣຮĽĽྐྵȻһҪôණ΢΢һ飬ж
ҪҪģĽ뷨ܼ򵥣˰£ȻҪ⣬ֱӴѵ·ڴȡǮƱ
ԱĽѾͳǮֱСĽҪķһ顣
Ľı΢΢һ㶣æĽеǮƱԱֻϵǮ֪ҪƱ㽫Ʊݵǰ棬á
ԱɫЩãĽһֺõı飬ЩسһƱҲĽ࣬ǺټЩ򷹲֪ƱˣЩ
߰ɣȥҪһຮĽô츶ӣһЦﲻѡ
ŶĽ໹ΪҪ˵Щʲôأû뵽¶ͷຮǰ
ȷ˵ʱ䣬ĽǶû˵һİ
ĽĴǰຮĳȽ˹ģǷ۾һۣ۽ᣬ˸оһаȣһ˫۾ܺõĽѹһ
˵Ľĵһֱ
մ磬ܰﵽ𣿡侲Ľຮе㲻ףֵܣѲ죬Ļ
ຮǰŮеɻСģһڴһЦ½֪Ҳûа취ຮǵЦݲԾŴĽֻ࣬ǡ
ֻʲôǮҰеǮ㡣ĽһҪǸ㶨֪ֻҪӣ½Ҳû
ຮЦ۾ȾЦ⣬ԡ֮¡
ֻϾСлԼҰ㣬һΪѡ
Ľҡͷǳ϶ı֤лԼ½Ůǲҵ½ˣԼȻǲģҲϲ޸ġ
áĽʾ֭ຮѵĻû뵽ʹһֱҪĽһӴסˣôؿຮ
һģպһ֪磬һߡຮûиĻᣬ˵
̫ллմˣҵĸһᱨĶġĽĸм컯ͣضຮл
ຮ
Խ˵ԽףʲôʱĸЦһӽסˡ
˷ˣȥáຮǵķ˺ˣֱվĲĽһһĵл
մ磬лл㡣Ľ࿴ԶľԺϵЦݵ࣬ٴζຮл
ã֪ԽĻǣȥ㻹Ҫʲô𣿡ຮϴŵ΢Ц崺硣
ҿԽҵոĳĽ𣿽ĽࡣĽ۾һ£ǰԭڵĻ½½˽ɿɵĻѾǣ˻½ɿɡȴûҪѸĻȥ


8 ̫
Ȼԣֱ˰ˡຮͷֱת뿪
ຮ뿪ӰĽ໹µ״̬ôˣѵЩۡ
ɫСҲĽŽŵ·ԭ·ء
ߵſڣ洫Ц
Ľ࿴һеıֽ·ֱ߽ţڵĵÿģĽһӱð
֡һˡĽ࿴̫ԵԴ﷭һۣڻַʱ½½ĸк
ˣԶˡ
࣬ôŻ½ĸĽţϴڨڨı顣
ǰ㣬ȥˣǶܵ㡣½ɿæվһнСϱһСظ½ĸĻ
û¶ҪϹܡ½ɫЩãոտ˵ˣռǸСǼңȻû˵ʲôһΪӵ顣Ľ಻ڣЩĵǣռһڻǣְ
Ŷ¥Ϣˡ
ѳȥôʱ䣬û˵һ£𱸡
Щûһվԭλ룬ԭҲֻʮ꣬ôı仯û˹һѹĻǺµġ
ʮദ֮飬һҲûôҪĽЦһ£ֱӴ¥ݡ
ϲҡ½ɿɿĽ뿪֡ı鶼ѿﰵԵ⣬ɲŹôһҩˮĻᡣ
ߣߵ½ܵƣһ¡
ùӡ½ĸſɿһѹ˵ı飬æ½ɿɵ֣Ů̫Сˡ
½ɿɹɵءšһ½ĸԱߡ
΢΢ͷһ˿⣬ĽܺúദȥӣҪѿʲôͻ˵ᡣ
½ɿֻ½½ĸϲѣȻĽϻصԭļҶѡ
ǣôˡ
ǸĽлԼˣĶˣͻȻ˸õĶҪǸˡ
Ľص䣬ֱӽŹϣصڴϣ治صоۣƣ
ڱ棬۾һ˯˹ȥ
ٴʱѾǵڶ糿Ѿ
Ľӣеӿռȡֻûźţֻʾʱ䣬˵롣
ԭ˯һϣȴûѳ緹ġĽЦһ£ʱ򣬲ңûеʱ䡣˵ϳԷʱ򣬺ͽϳԷʱѹû¥ϻһˡ
Ľ洫еһһţ̳У˲ѣɲѶš
պţ̣Ľ¥´˵Щӡ
Ľæ·һ¥ݿڣຮǿ½־ȻҲڡ
½ɿɺ½ĸڵ˶˲赹ˮϴˮ
ຮĽվ¥ݽǵʱ򣬾Ѿ֪ˣŷ۾ʱ򣬶¶һ΢ЦﻹϢ
Ľຮ۽ǲѣѾˡ
½ɿɿһװˣ˲ûĽǰľִٺͱ΢
½ɿɵǰôòãҲЩ˶ʮ꣬ô೬ǰļʶ޷ĶЩ˶ûЩɵһԽС
ԣڼͺǶ󷽵ظ½ĸкˡ
½ĸ½ɿǵˮŮһ÷ǳãûһСǳ⣬ŮȻʧ
㣬ˣ½ɿվԱߣ̧ͷվ¥ݿڵĽ࣬һЦʺ󣬵˶𴲡
ĽĻ᲻½ɿɵС˼ѻԸأ
ǰ쵽ڶûгԷʵɲסˣֻĽ½ɿǿһЦ̧ŵŵŵһ̨ʱһᣬˤϡ
ຮһֱעĽһһĽˤʶվҪȥ
ûһĽѾץסˣվֱӡ
˼̫ˣûĽ½Ѿ˿췢ŭƣæſ˵ȥԵ㶫˵꣬һܽ
½ڸˣ½Ҳԣ
½ɿɣ˵
ຮĽ뿪·ٴ£ǲһ˿Цݡ


9 Ҫ˻
øĶ죬øղȥ½
Сգӣǲù½ĽĶˣڣõЦŰڰ֣Զɳϡ
үλõġͷѾ½ңͺθ׷Ҫٴţұ½ڼҵʱ
үӻǿһſɿɺŰݼġ½жʱ˼ռڹһֱûԼ顣
½Ļ΢Цŵͷֱ沿࣬Цţȴ˵ĸоǷǳı䡣
֪ɷлĸҿຮķ򣬳ڿĹսǴţ½½ĸǵŮʵ
ຮĻһٵذࡣ
ɫһô˼ôһûò⣬ȭһ¡
½ڿˣɫҲһ
û뵽ǵĿ˻ôһ⣬ǶʱЩ˶֪ĽҪ뿪ģ½뿪
Ľ·̣̫ԶˣδȥԶĵطҶġ½ɿɶຮòһЦɫżǣǸط䣬ֺƶ࣬ܲһ뿪
½ɿ˵úίÿһ䶼˵ĽҼҾƶĽԲ˿ࡣ
ĽڳʲôԵûҵһ£½ԣԴȱõģڣһжûУ϶˹⡣
½ɿɵĻĽʱðһŭһҰĽ಻뿪ﰵ˵ѵĽԸȥĸⲻڸˣһ̰Ľ٣ƶ
һƿˣƤЦⲻЦߵ½ɿǰ½ɿɣ⻰ʲô˼˵ҲԸȥ𣿡
˭ҲûĽ̸֣ÿ˵һʡ
㣬Ҳ˼Ǹط̫̫ˣڲһʱ䡣½ɿ֪˵½ĸ߿ȥ¶Ϊίı顣
ߣʲô鶼ǸռˣǲߣڱﲻԸߣȷٸһҪĽҡ
Ľһ࣬תӣǳᶨؿ½
ںʲôʮ꣬ļҡ½ʱѾ̼ؿĽ࣬û뵽ԽԽˣȻҵ˵ѵӡ
ôأѵҲĽʮ꣬͵ܻĽָ½ɿɣЩ½ɿɣҪŵĵطôƽס˼¡
ҡֻ뿴ҵĸʲôӵģԡ½ɿǱ˽Ҵ˰һ㣬оʹģҲһһεص
ҲҵĸѲӦѧѧӣ͵͵ܻȥɣĽ̵һЦΪʲôҲֻ֪
࣬ļңҪȥ½һһ㶢Ľ࣬ﾯζԡ
һɳû˵һ仰΢ͷı顣ǣֻҪռûһܾŻ£ôҾͻ׼ңְϣͻڡ
ҪĸļĽ˵üᶨִţؿ½۾ûһ˿á
½ĸЩ۵ر½ɿɰοɷԣЩʧǺúõʮ꣬ǻĶԴһ㣬䣬Ҳ
½ĽĻЦˣŭȴһ㣬Ƕ㲻㿴ʮʲôӣɿɹʲôôǵģ
ⲢҵԸӲҵĴҲĽҵĴⲻ㲻һȥɡĽ½ҪռҵĹϵշɣɲԹ
ȻձຮѾѰ֪࣬ߵòףһߵװס
Ľֱߵǰ棬˻𣿡
üͷдһ˿ãɲ뵽ǵļ̧ͷĽ۾ѣôĸɾִţǣҡ
ͣ˻ˣǼҲûҪ˻˼Ļû˵꣬ͱĽĻˣãھ֣صظ㣬Ҫ˻飬ĽҵĺӣҵĻֻҺĽҾȨ档
½࣬㵽Ҫʲô
˻֣޷ܵӦ½ˣʱŭѾﵽ˶壬Ľ󺰵


10 ޹ϸ
˵ˣҪ˻飬ҪĽҡ
Ľ½ķŭˣѾվʱ½ðŭ𣬺޲ֱӽĽ̽ȥ
Ľ಻һ£½ֱӹһӣϷ̨Ѿãûвĵֱӭ½۾½ȥ
һͷǣ½ҪĽˣû뵽ʲô˵һҵ棬˵˻飬Ĵĵߡ
棬ô׷Ź½߸߾֣Ľϴȥ
Ľ࿴½߸߾֣󾪣ɳûи㿪ĵط½İƾǰĽʶر۾
½̫ðɣ
ʹûдĽоǰͻȻһˣ۾ຮѾץס½
ô˰ˣҵ𣿱ˣҲǱģҲûĸߡǰˣĽۿһ죬۾½ҡ
޷ǾΪұһǳƶļͥȴʮĺôĽޱȷ̵һЦΪԸ𣿡
˱˻ԣʮǧСӱڿɿɵġ½ĽĻĿˣѵֱ˵ס򲻵Ľ࣬ϱĻһʲô˵
ǣԭǾҳԵúãסúãﲻĽ಻ЦˣãҽʮǼõĳԵĶǣܿ˰ɡ
࣬˵ʲô½ĸʵȥˣüͷȻûĽཫĳԴöȻǣ˵ʮֵĲϲ
裬Ҿ˱ҵĶȻҪȻһӶز˼ҡĽҡҡͷһĨЦ⡣
ҪĽеĶ½ңĽ㲻½йϵ
մ磬㣬½ļͥʮ꣬ҪǮĽûи½ĸ˵Ļᣬֱתຮ
ຮɫ䣬۽Ƿһ˿⣬ȫûʱ󣬿½½ԽһŮӣԲ˶٣˰˰ɡ
躮һֱɳĻü𣬽յøЩһڰ½ࡣ
ãһ½һǧԪȴ½ʮĳԴöȺꡣĽ۲˽⣬֪һٿǮǱһܲµĿ
ǺǣãһŮֻҪ½һǧǮҾĽң޹ϵ½һɳϲ˵ຮİĽ࣬һᣬĽóһǧǮ
ֻҪһ첻óһǧǮ½ҾͱġߣҪжӲ
ãһΪ
Ľ˼תпռ䣬ĿռʣΪĩĵ׼ģ඼ǲͼӣֻҪʵþСڣЩŵͬá
һЩռĶЩǮʵ״չġ
ǣҪһǮԴɣ̧ͷһຮЩȷܰѡ
ЩӦùˣնຮ۾ͼӿڴóŽĽС
Ľ΢죬ԾؿеĴŽᣬһ͵̧ͷຮҪʲôû˼ȻֱӸôǮ
硭躮ຮĶֱ¶ͬ粻ǵڴ½ҵ
½ຮǮĽУֱӺռһֱǴΪ̣ӾռҴΪ˵͵Ӳ߶Ǳʵ˶þ֡
ռҴ󷿵˾Ȼֱѵӣ½ٺõƢҲмƢ
Сգǵļ£ͱˡ
½ǰսұܵģҽֻǻѡ
˵ٻĽֻຮ½˺ѿı飬һ¾ˡ
Ǯմ籣ܵģһǧǮԺĽĽ࣬½޹ϸ𡣡
ຮռվһ棬ĽһůһǧǮŵϣ½½ĸ˵ȻһллôҵĹĺչˣȻû˹ϸ𣬵һᰵף彡Ҹ
㣬㲻½ɿɸо½ĸӲŴŴʱ½ĸĽ໹вᡣ
㶼ĽңΪʲôܻȥΪʲô½Ҷ˹ϵѵ֪ϲң۸ңʹӣЦǣǵҪ̫ˣĽҡҡͷȻþۺɢҲϲ˸ˮ


11 뿪½
ãھߣ˾ԶҪ
½ĽĻһӣŭѾ޷˼ӣֱӶĽ
½ĸɷĻ΢΢һֻһӵؿĽ࣬飬ﲻܣȴһģﻹвġ
ǣ֪Ѿֵϣûл͵أЩʧѹĽ࣬ȴû˵һĻ
Ľ½ĻͻȻʹ⣬֪ʹѵĸ飬ӦԭʶС
һʹѹĵף½½ĸϹΣллǶʮչˣǵĶһμУҶϣǿ彡꣬ˣ
ûûлͷĽֱת½ҡ
ߣãѡģԺǡ½Ľ൱ռ˵ֱˣñӲˣֱӶѾߵſڵĽ󺰵
Ҷ棬Ҳ̤½ҵĴšĽûлͷ˵ֱ꣬ʧڿ˵ĿС
డĽʧſڣ᲻½ɿɲ
Ǹţ½ĺӣԺҲκ顣
ӶûˣǵռЩСǰ棬½챻ˣ½ĸѹֱ˵ֱɳϣڵĴ
½½ĸһ£ȸˡຮžô뿪Ľ࣬΢һ˿Σ½½ĸǣת½ҵĴš
øӣ¶ΣȻǸôȥĵطվһͬǣຮ뿪
Ľֱӳ½Ҵţ㳯žԺȥ
ߵ棬һϮĽ಻һŲӣֱۣ̫ˡ
ʮ·ݣһһ䡣
ո˯ڼﴩһë£Ϊϻϵʲôûдûķһôһ¡
Ľһ㶼ڣ뿪Ҳڸ½ˣǷǣҲһǮ
ԭҵһʮë֣ͳԷǮױ̨ĺ
ֻһЩԭռǱһЩȽ˽ܵĶڿռĶúõطڷȻпռ䣬ЩģҲΪһ㶫°ѱ
Ľ࿴лʣµŴŽᣬվӡЩǮຮģȵŴŽỹ½ҵһǧǮҲỹġ
֪һຮ½ҳһﾭģຮ죬ڲԺ֪Ҫȥˡ
ĽվڵһȽεǽ£žԺķѾˣһЩǮȻһǷһ㶫ͽǮ
磬ΪʲôҪ
ຮţŲЩæȥֱӺס첽ߵǰ档
ֻǲ뿴½ΪһԼ˼ҲžۡຮЦ󣬿
ɫһ˵ʵ΢΢ü̫ͬүӶ½ҺչˣүӲ˵ġ
û¶һ͵ġຮ˸۾¶һ˿һ飬ˡ
ຮֱڴԺȥššüת˾뿪
ĽֻվһᣬѵӶ춳ˣһǰຮĳӡ
вһ˿ʧˣЩЩǮȻٴຮϵʽ취Ǯ绹ʱ䡣
ĽţѿŲô䣬Ҫһطһ·ȻҪˡ
ڵ𣿡Ľո߳һĽתͷͿຮ
촩һëףһԲİɫë£޳ϴһ۾ʮ㡣ຮʱϴŵЦ⣬һ⡣
ຮŴȳĽĽͻȻһͻȻ֣ԭຮôߡ
մ磬ǸղʣµǮһǧǮһỹģһĵַǮһһʱĸġĽ࿴һֱѵˣ¶һмЦ˵
ຮߵĽǰ棬ıӱúģ촽Щֱ࣬´ĽϣȰһסĵطɡ
оϴ´¶ȣֱĽһӴסˡ


12 ҲҪǮ
㴩̫ˣðĻ߲ĵطຮĽһ͵ӣ
Ƕ˵½ŮԣͱˣŮ㳤ƯҲûϲڿĽӣ紫棬ᶨ˲Щۡ
ǡðɣĽຮĽͣ΢΢ЩʧһһֻʣëµຮЩ΢΢̡
¶֪һд֪ĵطܽܺãסຮĽ΢ĶһЩɬӣһֱӳдķȥ
Ľû뵽ຮУֱ뿪ѵлʣµʮǮæຮ
մ磬ʣµǮšĽຮԱߣŴŽٴεຮǰ
ĽһԸȱݵˣʲô鶼ϲ¹죬ʵϲִĻһЩ֡
˵ദǵģϲദʽͬһ˵죬漰˽ҲҲᱻ
ĽԸ˺£磬ĹˣͲ֪ôӦˡ
ԶԱ˵۸ػȥԱ˵Ӳգ˵ĹģһϣǸСȦ棬֪롣
ຮǰĽݹǮֽǮ˻ȥ˫ֲСĽֶ֣ڰաǵЦʧˣ½һǵı飬ʮŮ˵Ͼ͸ϡ
ڻң޷ģžȼ
ãǮĽܾôʣΪǮġĻû˵꣬ͻȻ뵽ǲҪǮҪƱĵطͶҪץģຮӵ񣬶ʱ˵ȥˡ
ȻຮѣҲ̫ߵһֱţʵ磬ȱˣοȫĵط
û뵽ǮຮĽӲϵɨһۣЦŷʡ
ΣĽûлشȫҲǮ˵ӣˣʵװûôѡ
ຮĽ಻˵ΪѵǿӲ˵ɵ˵ͣѾֱȥĻҲһ磬ˣȥ˾ûзڵˡ
Ľ۾һû뵽ຮЧô죬££·ллմ磬һᱨġ
Ľʱ۽̲סЦ·˲٣ڰѵԭҵˣȥѵĺ
ຮ˷ڵãҲź
ĺ磬˵ϣٱ䡣
Ľվຮһ˫۾ؿຮдǰ̨дѵĴȻֱӴĽ˶¥
մ磬дڲҪ𣿡
ǵҪŵģûнǲסдƱʱķաǣոǸԱʲôҲûҪֱӾ͸ǿ˷䡣
ຮɻ󣬲ܿȻĽ½ңҪЩ飬֪Ҳԭ
ȻҪҸȽ졣ຮĽ߽䣬Ƶĵһӽյøˡ
Щ㲻ùܣ뿪ʱһ㰲źáຮվһ˴һ﷿䲻̫ãӿڴȡһٿǮѿڴƱһŵϣϢһȥԵ㶫ȻһЩƷ
ຮ˽İĽǳжóһٿǮѾһʾ޿ˣô׾ٵó
մ磬ĲǮˣЩһ취ġĽϵҡͷѾǷ̫Ǯˣο޹ʣЩⲻȥĲ֪λôһ顣
ǮٻҰɣˣຮĽľֱܾӳţ첽д
Ľ׷ȥԶԶıӰֻһëûȺС
ϵʿףůЩѾˡ
Ľٻص䣬ûϾҪˣ⼸ڣﱸһЩ㹻ǮƱƷȻѿ磬ͻȻôණᱻ˵ֵġ
ຮ£ϸĵص÷ŵϣӿռȡһӺ£ëµ£һůͶˡ
ӿռȡһţ̣һȳٳ꣬ţҪȥ䴫˵İٻ̵ꡣ


13 ǰ׼
Ľ࿴һຮӵǮƱҧҧ촽ǽǮƱװ·Ŀڴ档
ʱ򣬿޷ĵģ׶ûһʱͻȻǮɡ
ĽдŰٻ̵ȥ
Ϊĵطٻ̵Ҳĵطİٻ̵ʲôУطֻһ硣
Ľ԰ٻ̵ӡģĶȫģڣҪȥȸһЩƷٸ򼸼·ϾҪˣӦø䣬¶ǱرĶǱرġ
ֱӳŰٻ̵ȥٻ̵˵Ľ֮һȻǽ͵涼ˮģͨЩש߷̫ˡ
ٻ̵˲࣬Ľֱȥµĵطµ·ʽֱ࣬ӹǽϣϲۻԱ
ֻҳµ꣬ʽĽ࿴һֱ߽һһҡ
Ľһֱȥ֪࣬ӣһˣ̫ߵ˲̫ãȻѰ׵Ĵ㣬Ľ˵Ʒ˽£뷨ǵ͵
ͬ־ܰҽǼɫ·ҿ𣿡ĽתһȦǽ߱߹һɫ£ӷǳͨĿʽԲ죬ֱͲͲûһ
ۻԱһĽ࣬ݰ𪣬һ˫۾黨ߣֻһë£һ۾ͿԿëֵʮǮ
ֱӽɫȥĽ࣬µ˼£ӷǳÿҪҪ
Ľཫ·п˿ֱ״ϣھǰ濴һ£û㣬ӲѿҪҰҿԴĿӣ߿ס
·е⣬࣬ĽֱӽҪ·װá
ȥһһ޿㣬һЩƷˢëȥһǣƿ龫һЩ⡣
Ľ࿴еĶ࣬ʵǱģ֮Щñ˿ġ
ٽЩõдȻ󣬴ӿռȡ·ʱļ·һЩЬƷ֮СһװٷŽռ䣬Щ׼ĵطȻһһó
·СһڴװŵϣҲͦôһ¶Ľһһд󹦸ɡ
Ľӿռóһ鵰⣬߿ĵس󻹲һƿţ̡
Ľճ극վһٳȥתתеǮƱຮģ׻˵˼ֶ̣˼Ǯѵģźܲ죬ȥһǮƱ
죬ĽӿռȡһʱڻҪƾɵһ·ϣͷϰһŲͷ߳ȥԲϳ
Ľ࿴žѣֱӱһѣӳţƻûһףͻдµ˰ץȥʵġ
ֱӽϵװ绻սռ䣬洫
ĽһһûʲôĶŽյķʵ˭ѽ
ңһϤĽһϲ
æǰŴ򿪣ຮվ⣬մ磬ôˣ˵꣬˵ߣຮݡ
ҸһЩĶຮһĽലϵĶֻСش
ˣմ磬ҶѾ׼ˡĽһӺˣʮֲ˼
׼㶫ȥ𣿡ຮеİŵϣָĽ׼С
Ľ൱Ȼֻ֪ЩֻĶûó˵ҪĻ𳵣ҲôණЩǲܽġ
ţòôණҵ˵طȱʲôȥð졣Ľһʱ֪νͣһɡ
ȥðҲԣıϣĵطϺԶÿҲֻһȥϵĻᣬǴϵúáຮεЦˣЩҸ׼ģٿȱʲô
ĽຮĻ֣˹ˣմ㲻׼ˣһȥ׼
øҿ͵͵ЩǽİɡຮϵЦȻǵģֻ۾ڵ棬ͻȻһ˿ɫĹâ
ţմ磬ģһỹġĽౣ֤
Ӻܿ͵ˡ
Ľȸꡣ
Ϊӿռһ㶫ǮƱ뷨ûʵ֣סд죬ຮ׼ʱûһʱȥɻ¡


14 ѵؼ
һ죬е֪඼֪칫ǰĴԺǰ档
ȥӵʮˣ˶ǴСϣһЩеļˡ
Ľ黨费ǰ·еĶһ鲼ڴС
Ͽһɫķ󻹱һıЩຮģ鲼ڴװű·ĴװƷ
ຮһдĽ鲼ڴһ֪Ժǰ漯ϡ
ĽĵطຮѾǰˣһҰ͵ũ壬ҲԭĽĸҡ
ȥ˱ϣȴǵƷ㡣ຮĽЩһ£֪ʱӦǷǳŵĺ£ϾһԶȥôԶĵطһЩ˽ˣ˵
Ľຮͷмຮմ磬ЩҶģѾǰ½࣬Ľ࣬һúñѵġ
ţ׾ͺáຮͷ֪˵ٶĻ˵طҲȫǡ
֪ϳ
ʱԶһһ󿨳֪쵼Щ֪ϳ
߰ɣȥ
֪רŽ֪ȥվģڿһǳϡеͣ£˶ϡ棬Ծسſķӿȥ
ຮĽ࣬ԽȺϿȻŵǰ棬ģһϻ𳵡˵꣬ຮת뿪ˡ
ຮܴ󣬵е˺ܶ࣬˵ͬĻຮĻܿͱסˡ
Ľ໹ˣĻĽ͵һ£۾˲䷺졣
İĵطһİĻһҶ½ˣû֪ǿƣʵҲãͺµġ
룬ƶȺٶӿ죬СʱǾѾ˻վ
˻վĽŷ֣컹ط֪࣬һվ֪ࡣ
ͣ£ϵ֪඼ЩͻңǷ׷ʹѵ¿̨ȥȻͬһط֪࣬˸ܷ䵽һطǱңֵȫͬĵط
ĽҲżҪһ˻𳵵ʱ쵽ˣܸߣһȥֻýǸǳ鲼ӵ棬ѱŴת
ĶһСĸȥĽŲϵŵ棬оӶȥˣŻûа棬ֶѾûˡʱһ˫ַסĸ첲ֻ΢΢һĽͰȫ½ˡ
մ磬ôվˣĽͷѵຮ¶ϲı뿪ˡ
վʱˣǿȥɡຮЦĽı飬ʹվۿϻ𳵣ġ
ຮֱӿĽ鲼ӣĽߵߣѸҵĳᣬֱӼϳᣬҵƱϵλŵͷĵط
Ľһֱظຮ󣬴ʱຮֵһ߶ȡר֪ģҲе֪඼λᶼ˼ˣ£ຮûһӣֱӴĽλãѸٶ䡣
ʱǳຮˣһ˵ĻĲ֪ܼܲϻ𳵣ҵλáΪѾ˼ˣö˶޷ֱ괰ġ
áźĽλϣһСȻֱӼ뿪ˡ
մ硭ĽûзӦֻຮıӰЩʧûи𣬻û˵лл
λڴԱߣ˶ˣҺܼӣ֪ȥ׷ຮĻп׷ԼزĽͻȻһģຮΨһĵҲ뿪ˣôӵĵطȴһֹ¶С
ĽͷλϣŸոຮѵСģһȴĽ۾һˣǳʳຮڻϵĳʳ뵽ˡ
ôˣ𣿡Ľ౧ຮѵСͷͷͻȻһϤ
Ľ͵̧ͷຮһЦݣһñˮݸĽ࣬һ´ɱӷŵǰС档
Ըܵñˮ¶Ⱥһˮǰ´ɱͬװˮԭѴˮȥˡ


15 ĸ
㡭㡭Ľ࿴ຮһʱҭ˵һ
ຮĽ˫΢죬ͻȻĳطʹһ£ȻĽǿƵ뿪½ң˶Ϊ飬ֻֻ֪ǿ½˵ơ
ʲôѡһû뿪ңԺãĹ
ຮ΢΢ǰ㣬ˮѾˣºˮԷһ죬˿ԵӺȡҰķúá
һ𳵿˻һ㣬ȥˡຮĽ۾Ѿʪˣ΢̾һ£˵ȥĻ޵ġ
ĽصĵͷĳطѾҪסˣֻ֪ҪһڣͻĲຮһ棬ֻܲͣصͷ
ҵĵַѾдãŵİ棬ʲôҪţˡຮ˵һ仰Ľཫǰ´ɱһ㣬ʵԴǾףŻ˷
ຮһĽ¶һοЦݣȻ󴩹Ⱥ˻𳵡
ĽͻȻˮһ㣬ҲƲסôҲֹסŻϵ֪࣬ܶŮһ˸ͻȻһ޴ã
֪Ϊʲôе磬ЩİˣѵΪʵһ¶
Ľһֱ˼֮УʱڵһͻȻһĸ첲Ļ̌ͷȥһˣָŴķĽ档
Ľ಻ԣתͷⴰ⣬ຮվڴ⣬ʲô鶼Ҫ룬罨ߡ
͡Ľ౻ຮĻЦˣ۾ຮЦˣİɣһῪģӹú𡣡
ѵĳײײ
ġ𳵵ٶԽԽ죬кҲԽԽԶԽԽС
Ľæͷ⣬ƴָ
һʻվҲվ̨ЩͱˣĽۿģѵλϣЩ䣬ڣҪȥһİĵطˡ
ԡʱĽǰһֵֻ֣һֻǡ
Ļ̧̌ͷȥ֪ʲôʱĶλŮǵһλֺŮһЦľѣǿɰ
ֻǰ˵ݣѹˣԿǶȥġ
ĽŮϣعһЦݣֽǽӹһŮһЦ˼ҿɲϡǣʱƿˣȥ磬˼ǻļ硣
ŮӵĻһܱߵ˲ԼͬĿĽ࣬źɫ
Щ֪࣬϶Ǿӵܣ֪඼ȥĵطܽˮĻв˺档
Ľﾪһ£˵ŮӣһǸ߰ϴһֻŮʿֱ·޴£һǸ˼ҵĺӡ
Ľ˼תתŮ˵ôƶһ֪½ҵ飬ѱеļ䣬ûҵŮӵӡȷŮʶ
ллĽŰЦһ£ùǡȻתѵŮӵλ˼ҵ˵˻²̫ðɣ
㡭ˮĽĻĻҭһ£ɫм½࣬ŶӦýĽˣôʮĸĸϾϵѪ
ˮĻһĽһӱˣһΧͶѹĿ⣬ת֪ʱ˼Ƚϼ򵥣ĸϾϵڴ治ġ
˭Ľ΢һ½ëһ˫۾ſ
ıãҶ֪û뵽ôѪ£½˶Ͼϵұ˻飬ԭһˡˮĿĽ࣬Ҫ֪ĽһѪˮˡ
Ľ಻Цһ£ѹ˿ԸܵҶʶ㣬֪е飬δҲ̫Ц˰ɣţץҲ֤ݡļ仰͸Ҷǲÿ˶һĸ˲˳ۣȥڮټ䣬֤˶ѪˣҾµɡ
ûк˵˵ġˮһͨһ˵ˡ
˵ģǺǡĽϴЦ㲻ǾԺˣҲ½ûһݹϵ˵½רȥİˣ﷢ʲô飿


16 
͡ĽԱߴһЦ
ЦʲôˮĽʣЩ飬Цըëèһ㣬ʱпܳ˹ȥ
Ҿ˵öԣ˼ҵļôһ֪һ˫޹۾ˮ㣬˵
Ļһйעﶼ˼ھӵļ¶֪οǲʶİˣǿˮһ㷴У˵лˣ˭ϲ
Ľû뵽˰˵Աλһɺø
Ҿ֪ļ˶Ͼϵģ˽Ҳġˮ۾ֱӺˣЩģ
λͬ־ԩ޳ģ㵱ô֪ǰڮңҲ֪ǰʲô˼ѵΪһź˵Ůͬ־Ľһ˿ЦһЩ֪࣬Щ֪ѲʶܻܿѷֵһΪ˲Ŀռ䣬ĽһۿȾʪ⡣
Ľ಻ˮӻֱ̧ͷѵ¶ǻûкõ˰˶Կ
˰½ŮײģֱײˣڴһϣûйܹҵҲûйҵϻ᲻̣ҳ½ҵʱֻһ£ǻһǧǮʮѣЩ֪𣿡
ĽĻһᴫȻǲ֪ʲô飬ǴǸУȻһǧǮٱϳжҡ
Ľඨؿˮ㣬Щʣ˵ĻԵҵģ㣬˽ȥһˣĲʹ𣿡
ˮһӻˣҧ촽һӲ԰ĽĶͷһյ۾ۡ
ҡҡˮ뷴ǳ˶ԼͶͱӵĿ⣬ţ뷴Ļһֶ˵
λͬ־ԺҪˣΪһ㶼áĽСĵؽ˰ڵס̾һ£ѵϣֱǸԹԵ˸еС
û˵һڳԵøⰲ
ˮ̧ۣĽ࣬ɫٿˣֻҪѿȥЩֱתͷһ˿м
ûܹˮһһŵˮ߬ѵȭͷʱ͸Ľࡣ
ĽཫͷתķʱĻٶȲǺܿ죬ԿЩͰӣƶĻأЩڵǡ
Ļ𳵳᲻ǺܿοˣȴܼǰһźСӡתͷԱߵһܾɵļпˣСӡ
鷢Ľߣ¶һò΢Цãҽ飬֪ࡣ
ҽĽ֪࣬ͬ࣬Ľһ΢Ц룬һ䣬ղлл㡣
ѵĺףڰ֣Ҳֻʵʵ˵ѡ
ĽĻûסֱЦˣشֱһСˮĿѾˮüΣûзһ㣬ʼչЦݡ
ҽĳɣҲ֪ࡣĻ䣬ߵһĽֱܵӴļϣӦˣȥӣ
Ľû뵽ʵôֱЩ΢㶣뵽ǵЩ·ŵĵطǰ֪ģֱӴ󷽵ӵҰʹӡ
ǰ׼ӣһطĳɵͷһ֪϶ȥӲμӽ裬Щ˻ֵͬĴѡ
ǻͦɵġĽòػӦ
׼ҰʹͦģʱȥǡĳһǳõˣֱӶĽ
ðʱóԵд㡣Ľ౻ĳɵȾˣֱӵ
ĳЦøˣͷ
涼ʮ߰˾ˣܿ죬Ҷ˳֡
Ľ౾һ̸ˣĳһһĻ׹Ҳ󲿷һֱڽĽýζʱһ̵ʶ
ֱ磬˿ʼóǵĸͣ͡
氲ˮѾóǵĸʼ緹ˣԵǰӣһЩɳˣˮİмԵø㡣һŮԵǲ࣬˵ļͥܲĽవ롣
Ҫ֪Ǿͨ˼˵һ궼ܳԹһΡ
Ľķ׼õĸ׼óͻȻ뵽ຮʱѵСڻУ򿪲һƷ¶˳


17 ﱱػվ
Ľཫó򿪺иǷõĽӣÿһԲذڷ档
һζֱƮ㣡
Ľ֪Ҳôζ
зǰСϣȥÿӣͻȻһӲӲĵСֽ΢΢һ¡
Ľ΢΢ͷһñֽСֽǰһЩƱ֮Ķ˲붮ů⣬΢΢һСֽŵռ䣬µóӡ
Ľſӣһ۶İոѹʱһǣЦŰҪҪҵĽӣ
ʱʳÿĶϵٺõѳԷǸԸģĽ໰һڣİ
һĽ࣬ʶ⿴һԱߵˮ㣬ˮһԺģȥͬһط֪࣬ЩԥոˮĽֵò죬ˮܻ᲻˵ġ
ˣҶѾԱˡĽ¶һǿЦݣ˵ٵصͷ
ˮܾһЦõسѵİͷ
ĽͷתԱߵĳɣҪҪҵĽӡ
ͲˣǳԱӾͿˡĳɿһĽĽӣԾ̿ˮзĽӰװ۵ģһͺܺóӣǼᶨҡҡͷ
ѳ԰ɣǳǵľͿԣллĽЦЦȻͷʼеıӡ
ĽǾܾûоñӣ˵ƷܺãԽύˡӣʱǮ򲻵ĶͷЩ̫ˡ
緹󣬴ҿܶЩˣûĳ֡
ҹĻ٣û谵ͷƵĵƹ⡣
һֱƽȵǰţϵ֪λ˿αϣûλǾڹϸѰһϢĵط£֪ǿʼ˯
ڻ˯Ǹ޷Ϣãȶرܡ
Ľ۾ͷڻ𳵴棬Ӷʹ۾ȴǰ˯ѣָоˡ
ֻǵһ죬죬ǶȹģһһԼ֡
һ죬Ľ࿴Ѿ˺ܶ࣬Ѿûվڹ֪ˣĻʻУ½½³֪ࡣ
Ľ࿴ųԽԽĵطߵͲƽɽ𣬳Ƹɿݵأԭȵľ棬˵ľ
ʱ֣ͣĽ֪ҪȥĿĵصˡ
æվĿϣȡĳĽϤˣֱӰĽཫ鲼Ӻʹ󱳰ȡ
Ұðɣ㽫žͿԡղڰĽȡӵʱ򣬷鲼Щأһ󱳰϶ЩĽ
ãҿԵġĽǰٰã϶ǳأæҡҡͷ
ûϵãҶһӣ»˵֪඼³ңĳɶĽ˵ֱ꣬ǰһӾŵķȥ
һһڴߣĽཫѵĴ󱳰ϣæϡ
صĻվǺܴһ˻϶ǵص֪ࡣ
ĽǸȺߣվ󣬾Ϳͣż
ÿǰվˣ˳ˣɤӳǴ󺰵
Ұ͡׼壬ɽӴ塢´塢ũＯϡ
壬¡塢ɽʹߡ
㣬׼Ҵ塢ӡ

Ľ֧Ŷ䣬ŬЩ˽һУֱҪȥ
ߣڵڶ㣬ûеطˡĳ׼֣۾һֱӿǰȥ
߰ɣǿϡȻһһڴǰ档
ȥĸ壿Ǹߵǰ棬һɫ׻̿ӵóһֽʵ
Ľÿ˱ǵֺĴ֣˶󣬻
ĳɺĶܿ죬ǵŵϣȻһطվãźʮλ֪ࡣ
Ľû뵽ˮǼҲȥͬһطĽû˵
ȵվҲû߳Ǹ˴һӣҡֱͻͻͻĿʼð̣ڶʮ֪ǿʼĵطʻȥ
Ľվڻǰ棬ץųأųһһߵģͻȻӿһµĳ嶯


18 ҰСӳ
ĽͣغڵĿÿһСʯͷһСӣҪһ¡Ļ𳵣ĵû˶ܵˡ
ٴӿռȡˮǣķһŽָĳɺһһ˵ɫ̫ã飬Ѿˡ
鿴еˮǣ룬ûоֱܾӷŽһζڿǻˬࡣ
ﺬˮǣµ΢ѹȥһ㡣
Ǻ̲סˣһŮֱӴ󺰵ͣһ£¡Ļû˵꣬ĽŻŻ
Ľոѹȥķθӿ
λǵüͷų֪һҪ£µ棬µϾȥ·
ǵӲ˵Ļʵ˲
ڻмʮҪߣͣǰҹ˴ҪϢ˵طϢ˵˼ȣ̵Ľۡ
վڳͷһ˫Щǵ˫ɨ֪࣬Ǹ˵ˣתͷѵλϡ
˵壬֪û˳ҲֻţſµϣٹԹվá
Сʱһ³ĳʮǰѾ³Žȥ˰׼塣
Ұ͵³
ٴͣ£Ľ˺һϤ֡
æ³Ľཫ˵ݸٴ
ţһǡ˵꣬ٴͻͻͻͻͻͻǰˡ
Ľ࿴һۣһ֪࣬Ůģеġÿ˶ƣݲ԰ס
Ҫ𣿡ǸŮ֪Щֵ̿ص
վһ·м䣬ӦҪȥķǳɽķ·ĸխСӵĻߡ
ҪȥķԶԶԿɽ⣬涼һЩߵͲƽأһЩأûׯڣһЩݻƵӲݡ
ķ紵⣬֪ϸӱ䣬ٴܵӲݣĽͻȻðϸʣֲ
ֻܵˣҲزȥ֪û˵ֱϣϢ
ĽཫĴȡŵϣֱԱߣȶڴθǳڣҪһŴȥú˯һ
СʱСҡҡλιһţ
Сӳƽţͣ£һ۵ҰӴСӳƽϳǻش塣
ĽǼȵöˣĻû˵ֱӽϳһλȥ
ƽû˵ؿЩӾ֪࣬뵽ֵĽһ˵Ĵ΢
Ŀһһɨ⼸֪࣬ĿɨĽϣ񲻽˶١
ˣˡƽܿջĿ⣬صسţƨ棬ţʼǰС
ţʻʱĽһڲվŵ塣ڵţϣûкö٣ţ˲٣ȴһĵرѵıڱϣŬѲҪȥ
СӳǻжòܵĽǺܣʵ
ǰǾˡƽЩ֪࣬Щ֪һøСһɲãϺȲ˵ʮֵĽ顣뵽Ϊӳóӳش
ڵˣŮ֪ź÷Զ΢⣬صһû뵽ţ˿һСʱ춼Ѿˡ
ҡҡλεؽһ䣬һŵͰӺéǰϡ˳ǿϼۡ
Ľ࣬ǵˣĽĸ첲
Ľ۾û˯ţֺ˯ˣ˯ѣǰһЩѣһЩˣٿΧķһ
ˣȥ֪㡣ƽһĽ࣬˵ȻͷҲûصشһϽӹѣǰķȥ
ûиһЪϢʱ䣬Ľ룬æĴ󱳰ϣѾϣæȥ
û߶ãǺܿһԺ档
ǸߵſڣԺŴ򿪣ˡ
֪࣬ǽȥɡƽˣһ˵ȻתͷĽǵϢһ죬쿪ʼϹ
ƽ˵꣬ûٿһֱۣת뿪ɴ䣬ûһˮ


19 ֪
ĽովƽĻ䣬Ȼ뿪Щ¡
֪඼ЩãȻؿǣǻμӽ֪࣬ûлӭʽûйֻǱ˦׸
ǳ˳飬¶һӭ΢ЦǵҶһ칤̫ˣǶ˯ˣǸҽ
˵ֱ꣬ù鲼ӣһ֪һ𣬰ǽൽԺӡ
Ľ߽ȥԺŽȥݣ䣬ұһСһķӣǳ
ָҵһһסȻָߵķĽź÷סһ䣬ѾλŮ֪࣬ӦѾסĵطڳˡ
ҲˣȥϢɣǵĿûùгԵĿȶԸһڣûȸӴһ㡣֪û⣬ͷǼǳˮǿã̫࣬Ǿȥ˯ˡ
˵꣬һǷֱһ֪཭ƽˣֻʣĽվԺ㿴ңҿ㡣
ôź÷ܲˣԴ»𳵺˶Ƕܷܣĳ̫ˡ
Ļ˵Ժ˵һǻ飬ھһˮ˵Ķ˰ء
Ľ໹ãʱرϲС˵֪һµ˽⡣֪ܻںء
ѵİȽȥʰллණ
ҰõſڡعŴӵղ˵ˣŮˣȥ
ллһ飬һһ飬ȴպһ°ɡĽ鲼ӷŵſڣĽæӲȡһ顣
ãҲ鿴һ۱ӣӲӵģ滹մ֥飬Ǿ̫ˡ
ţѾˣٲҪˡĽ಻ɷ˵ؽУֱת·ţŶ롣
֪ıЩأûа취Ļ𳵣ǵĸԵòˣ絽ϣûгԶǵĿûֻܶš
ʵڲţûٰѣһзִˣѼл
˿ĽĶ׷װѵѵķȥ
鿴еıӣһůĽѾݣתȥѵķ䡣
ź÷ŴҶæѵģţһѵǵķǰصؽƿĽĽ࣬ôƣʲô
̴Ľһ٣
ʲôûǶ˯𣿡ʱһǳͷŮ
ǰһ칤۵ģ컹ҪأСһ㡣һºͣĲˡ
ԲС㡣ĽæǸ϶Ѿı鲼ó̵˿ϡ
ߣǸûеôʰź÷ǲˣںڰеĽһۣûдƾʲôǵǸ
ӰͳֵͲڵŮ֪˯ұߣĽѡ߰ǽʣмˡ
⣬ﻹЦĽɵ˯ٹһʱ䣬ˣĽĿβġĽæѵĶŵϣȡ̸Ͻϡ
Ľ࿴ź÷óֵͲʵһ£ڵֵͲڵ࣬ϡóֵͲ˼һǳáź÷ĴźͨöҲǺܶ࣬ȷʵû뵽Ľҡҡͷź÷ļҾûйϵ̫ˣͷеΣٽ̺ãóͷͷ˯ʰ
Ľ࣬㲻ȥϴϴ𣿡ź÷̺ôתͷĽѾ˯ˣһ¡һڵ죬ȻֵͲİĻҳȥĽ
ˣ̫ˣϴĽ۾
ź÷ĽĻһڿϾһֵͲֱɽ۾
֪ٴιƽֻԺżļС
Ľ۾һƬڣҪĵططִҪģطĻЩҡ
֪֪Զѵö࣬е鶼Ѷȥ
һ΢¹ӴĽƽпռ䣬Ѿ̫࣬һ


20 Ľҵ̸
ҰͿɽûеƣһϣҼһ˯ڱ档
֪ҲûǵȤ̫ˣǻϹ׬֣ʳֻܶӡ
ڴβһСԺǰվһˣվǰһ£Ȼ̧֣Щƾɵľš
һԺŴ汻򿪣һŶʮͷǰվˣ¶һ˿죬ôˣôˣ
ƽ濴һֱۣĽݣȥҪ˵
ôˣĽȼųƽݣߵúݺ󣬳ƽѾڵСˡ
ƽ磬ôˣĶĽŹŹǷƽڣֱ߹
ĽŹĽʮ꣬һ칤ʮ֣˵̧ˡжӲӲãˤһǮòβ
ƽֵܽݣ̾һ£Ľɿ͵ǼеˣĽҲΪ˻ǮȥɽľģͲᱻɽҹҲˤɽף꣬ˡ
ȻȻˣҲʮֵ˵ϹһĻˡ
ѵ˼뵽ĽĽ棬ǵԴĽɿˣûյǱʲôϢ
Ľɿ֣ѾĽҵĽɣû˻֡
ƽĻһһ˰֮С
Ľɿɲ֪֪ѲĽҵĺӣֱƴţһڻ飬͵ٶǮˡ
ֻһ仰ĽҵĺӣҪȥĸ
һߣֱӺĽˣ͵õǶٿǮУһٿǮǸеǮƴţĽɿɻڻˣвʣֱӽĽ˸ٱˣĽһʱòôǮĽĽ϶Ľ·ŵũһ꣬ұ׽еǮ
ĽϴĽΪ˻Ǯɽ֣СĹɽ£꣬ˡĽҴɩֱӸĽ飬ĽĻҲˡĽĸᣬƴ֣Ҳÿ¡
ΨһѧʮĽŹһӳ˼Ϊ˼ˣֻƴϹ֣һ㶼и
Ľһҹ֮䣬ɢΪĽɿǮһˣĽôܲޡ
ƽ磬ǸʲôĽŹĻһҲ˰˱
϶ˡĽһЦĽɿߺշתҵǼҽԺԭı˺ӡĽɿɲǼҵĺӣôǮôܻ
˵ҵĸǼҵĺأƽĽɿŮʮѰĸԣûҪôԣĺݡ
ĽĽŹֱһ£ǻһۣӣҲǸˣôܽļҡ
ûСĽҡҡͷĽɿɶĸˣ֪ĶѾ֪ˡ
֪࣬ǾģһŮ֪࣬ø̺ͱеѰ˼šƽ̾һ뷨һʮĺӣôɽƧ
˵ʲô
ƽĻֱֵܾסˡ
Ľ̫͹ʼҵĿĽŹȥˮƽ
ƽ磬𣿡ĽŹ粻ٿԣϴڴڵĴһᣬתͷʵ
ҲȷĽ࣬һգ뱣мԹǡƽҡҡͷʱĽĵһָۣоԼææѯʡ
Ľ˵Ҳһְο
ĽŹҲǲȷ΢ЩŵؿĽ磬᲻
ˣѰǵġĽһ˿ŨŨɫ̾һ¡
ĽŹ˵ͷ
ˣʲôҪҡƽվĺѵļ룬Ȱãӻġ
ĽŹͳƽȥŹغãѾȥˡ
صУڼӲĿϣӺôҲ˯ţǼľˡ
ڶա
Ľ˯
֪뿪֪Ӳû۾͵͵һʱ䣬Ѿʮˡź÷ڣæ¿
ˣʱź÷ĽѾˣǲ˷ȥ԰ɡ
ллĽЦЦѵˢ׳ţڳˮͰҨһˮʼˢû裬ֻװˮʵϣǽϴˡ


21 ȥũ
Ľһܴ򿪹ǣһ࣬ɫһһ̣һŻɫı
ûרŵķվڹǰ棬ｫ֪ĵһٽ
ԣһȥﻻЩӺ衣ź÷һֱעĽĶʰóԷæܹ˵
ôĽཫͱóСֻг֮Сһҧȥûҭס̫ӲĥֱʣĽæһ࣬ǿȥ
˵ˣʮһũһľģҪʲôȥĶ͵͵ȥ˷֡ź÷վڳſڣߴĽ
ո顢һȥǵʰãѾ֪ˣֻ֪Ľһˣֻܵһ
ʮĽɫЩᣬղ𴲵ʱѾʮˣʮСʱĿռҪӣóЩԲȥ
ǣȥĻ͵ˣοǲ֪ũĽ࿴һסķ䣬˶ٴһĿȻ
ģѾ·ˣȻһһʿ϶ҵġź÷ĽЩĶæѵظ֤
ðɡĽ룬ٽеϡںȽϴ롣
㲻𣿡ź÷һ۱ӣĽֻҧһڡ
ڲҴţһ·ϳԡĽѵĺλõԭʵĲ̫ˡ
֪ƶʳѷһϳԵöǴԵʱ򣬲ᵽʲôд
ִĴĴֱһٱ
ĽñֽճһڵСŵѵС棬ຮѵıˮװһЩˮź÷ˡ
أĽ棬𴲺һˣҲûˡ
֪ʱǾͲ֪ˡ
ź÷۾˸һ£شǼԼóȥæʰóȥѾˣֻõĽţȻЩǲĽġ
֪߳㣬һȥҰؽĽС
ͰĻǽһЩŸɲݣÿҵԺӵͦģ·ֲ̫ƽĻ·
ʱĽŷ֣֪Ұ͵ķһ׵ľ룬֪Ӹģ֪ķͶЩķӸ񲻾á
û뵽סķӱЩ񻹺һɣź÷Ľǵ֪࣬Щ˵ס֪һλҵķӣǼ뿪ˣΪⷿ۲ݣ󾹳֪㡣
Ľ࿴ź÷ϴżֻζЩЦЩ㶼Ǵģһģֻ˯һź÷Ȼ֪ôࡣ
ź÷Ľһۣ΢ͷǰ棬˭ϲֻŴһ¡
ĽЦûд𻰡ʶ·ֻܸź÷ߡ
֪ȻڴӱϣҪҪӣĽеעÿÿһҷϣķӶֻģЩʯͷʱģԺǰŴҶľդȦԺһЩˣֻ
һ·ûˣһЩϵĺرСĺӣ˻϶ȥϹ֡
ͷץסҪũġȻģֻҪץסץסˡ
ĽǵŮ½ɿɾں׬˵һͰȻŮǿ˵·
㿴ź÷˳Ž̸ķ򣬴Ľ˴ӣͿԶһЩæµš
Ľ˳ĿȥһЩߵͲƽĵأÿƬ涼æµ
ҲһĽСʱȥϣûжټ䣬ֻһӡۡ
ţһŬͶúýġź÷ϴƶᶨı飬档
Ľ࣬
ǲÿһ֪࣬Ǵ뷨ӵģź÷ı飬ĽͻȻЩݡ
Ȼطԭļ䣬޷ĽѴʱ˵
ʲôȥʱһһϣĽź÷ʶһתӡ
ǴƷũľ裬ʱȥһľ衣Ľתͷ㿴ǵСӳվԶǡ
ź÷Ѿ㵽Ľ󣬽ѲĽʵʵ˵


22 û׼Ķ
ǣ˭ũľ裿ƽĽһŮ֪࣬ĻЦˡ
ũЩ˽ܽĵطһЩˣʲôľ
Ľ۾عͷź÷һʡ
һλ̸ҵģôˡź÷Ľƽ֮
ƽüͷĽź÷˼ǻе١
˵ĶģΪһһëǮأź÷ƽüһһĽ࣬ʵ˵ʵ˵
ƽһӺũûľĵطũЩ˸ĵطҪľ裬Ըöµȥ򡣡
ƽĻһĽź÷һѿٽĵط޶ȥΣջ߱ó˵£̫ԩˡ
Ǹôôź÷һͺ죬Ǳģֱѿڶ
Ľź÷ӣæסųƽлԲӳĲ֪´βô³çˡ
ţȥȵʱ˻û¶塣ƽһѾ˵ź÷תˡ
鲻ܣл˼ˣǳͷǳԲСҲǳһۣ⣬ű˵Ļ
ˣȻȥ˵Ľƽ뿪ź÷ۿת
ôһ飬һëǮź÷һߺ޵ضĽ߿࣬ؿٵòᡣ
ĽһʱĲ֪˵ʲôźãһź÷ڵĴţһ˫СƤЬһϥǵ£ļͥһܺáĴ磬Ӧ»ĵˡ
´μסҪʲô˵ĻţҲҪǮ
ʱǮ󰡣һëǮܳһٲķˣź÷Ǵ󷽣ĽЩ
ߣź÷صغһǳյس֪ķȥ
ĽͻȻˣ׷ȥͿӭһ꣬ͷһ鲼ӣĶӦúأıѹһ㡣
ⶼҪģĽ࿴۾һֱؿ
ʼĽΪ֪棬òЦһ£ʾкӸӵؿѣѾߵҲûջĿ⣬Ϭ
Ľ죬ôҰ͵˲ϲ֪ࣿ
ĽŹ㣡
ͻȻĽԶƽĺĽ˶סˣֻǸ꣬ôĽŹӦǸˡ
ĽŹĽ
Ľ۵¶ͻȻݺݵһ£˲ˡ
ˣĽŹĽб鿴Ľԭأһ¼Ĵӣųƽķ첽ȥ
ѾûˣĽ໹ԭأû뵽ôĽˡ
ĽഩУĽϣһĽࡣ
Ұ͵ĽңͬѪԵˣĽִʱһֱһˣκ˶ֺͥ¼ͥ
ѡҰ磬ѪԵЩˣǺˣԸϵǣҲһᱻѪԵˡ
ĽıǣҰȶϸĽҵһУȻ㣬ôҲû뵽ôĽ˼档
ңղǸĽ꣬ѣ֪һ㡣
Ľ಻һͷȫµģһʱ֪ô죬Щҵ̧ţ֪ķȥԽԽ죬ֱ׷һ㡣
Ľ࣡ƽĽ߽ʾ
ţ֪Ľһ˿ӣƽ˵òȷʵ뵽ղѵʱı飬ǡ
ǲǣƽæʵղǹ⺰ôһɤӣ̽Ľࡣ
ĽɿĸºǴӾģĽôɵİɡ
Ľ죬ûлش
ƽһɤӣŵˣ
ĽԽԽ죬ֻһͷܣѾȫû˼ˡ
Ľ࣬ʲô顢ǰһܾɵӴһӹͿĽɫŵܹ
æסЩ͵ģΪʲôˡ
ҡҡ֪ĽãȻؿһǣڵϣڴڵش
ǲ۸ˣһ۵¶һ˿ŭ
ǽ𴲵ʱһλ֪ҪٽӴĽӣͻȻ뵽λ֪Ļ
ĽҪ˵ԶһҽС


23 ֪󼯺
ĽͻȻһǳõԤУ͵վǵǿȥź÷
Ƕһۣæķȥ
ĽҲ˲ܹȥ
̫̫ˣź÷ڵﺬᣬһŭĵһʮˡ
ޣŸǮģЩ֪Ŀһź÷ﾡǲм
Ҫȥ㣡ź÷ָߵ
ȥɣҿ˭˵һӸµؿڵϵź÷
ĽǸϵʱź÷ڵϵᡣ
ź÷û¶ɣĽ࿴ź÷һѹڵϣæǰ
⵽ô¶濴ſǹֱת뿪ˡ
̫ˡź÷Ľ˶ˣֻǶ̶һʱ䣬ĸоһӱˡ
û¶û¶ˡĽź÷Ρ
ǸѾԶǳէҲ׷ȥ
Ȼ֪ɡĽʲôȻ֪㡣
Ľǵ˼ͷź÷ĸ첲ߵòҪţ㲻á
ź÷ʱַֺŭίˮĽĻصɻ󣬺ܿ˲ס
Ľ˵òֻһӵ֪࣬ռҲˡź÷죬˶ЩĬ
ڻû¹ֻ֪֪ࡣ
ôǵˣ濴ǰŮֻ֪࣬һڣһɫɷס
ûʲôˣȥϢһź÷һĽֱ࣬ӻصѵķ䡣ĽĻʱֻۡ
Ǹո˻Ӻ͹ӣû˵áĽź÷е˼ǵ
Ƕʹˣﲻԣ뻻һĶ̫ܣֻܵȵµ׵ʱȥ򡣡ǲԸ˵ҲǿĽ
ţֻϢһˡ
֪ÿһϢʱ䣬Ϣʱ䲻ʱ䶼ĩ
Ľ಻Ըǲŷ飬ǻĶȥС
Ҹոջһӣðɡ֪ûκμҾߵģʲôĶ֪˽Ըڹģ˵ľǱ˵ģѻ黻һķСӣĽ
ĽڻǾ˽⣬ĽһǳˣиֺС˼
ĽĽ൱ѣûв顣
ˣҴĶ࣬Ӷ˵ôҪġĽҡҡͷĴ󲿷ֶڿռ棬ʱԲҪ
Ľ࿴һǣС飬԰һ𣿡
ţ˵ͷʾĽȥ
ܲܰҴһ¹ĽŹһҵƷǵ顣Ժ⣬ĽЩԥ֪һ̫ύʵˣĽҵ϶Ҫʱ䡣ոĽŹһָоϳѡ
ĽŹüһ뵽ˮĻ
ţֻ֪ĽŹ˵Ҷ֪ĽͷжĽûἰĽŹֻǸղ֪ġ
΢ͷã齻ң㲻Ҫ嶯ҵϢܿףղĽһĽйص顣
лл㣡ĻĽͻȻ˵ף鲢ûΪæ̬ȶת䡣
Ľص䣬ź÷ڿϣѰýáûǰţѶó΢һ¡
ã֪¹ˡ
Ů֪ûе飬ֱӽ֪ûжԣֱӻطϢ
Էʱ䣬֪һȫʱ
Ľź÷վһ𣬶ѵĴ٣һЩҰˣÿ˻а
Ҵ֪໶ӭǵļ룬ҲˣճĹϹȽæֻϹ˲й֣ʳŴ룬ϴЦݣƽʱϹ⣬֪㻹ҪһЩ飬ˮҰ˵ȣзֹһὫǵȥ
Ľ༸˴һ˵Ȼ֪е֪һһһ飬һ򵥵ҽܡ
ʱĽ֪֪жʮ֪࣬˸Ů֪֪࣬ࡣʵ֪಻ֹô࣬һЩ޸ˣǲס


24 ɫ´
ܹ̳˲ʮӣΪǻҪϹǳ극ҪϢһ
ĽľسŴִȻһ棬ʵһϵҲûСԵɬɬģȴСһĶ׿ں档
һ۷ֵеĺ˵ΪӭǼ֪ĵԲÿ˰
Ľ۾ٶȽеĴȵ棬ʵ֤̫ˣдĶĺʱûȥȫ³ͣĿԡ
û°ɣ鿴ĽཫеĴ³˿ȸͣߵߣͣĺ󱳡
֪֪࿴Ľӣ죬ⶼûйϵǿٳѵķϴ룬Ϣ
û¶ղֻǳԵ̫ˡĻ̌ᣬǿ¶һ΢Ц
ԡ֪Ľǰ֪ǳԲЩֱӽеĺĽС
ãĲĽ࿴ıӰһѶİ૵֪һ֪˽Ӱ졣

Ľҡ
磬һˣĽŹǼҵĳð̣֪Ѿˡ
ǼΪеǮˣƼҾٱǼֻܸɴûиɵٵĹ֡
ɽϿĵأ顣
ĽСܵ߳ķ䣬Сѵļ߽ͻȻһʹûãǲСģѲ˷ˣˡ
磬ոоΣĽŹĽȥСĵؿһ۳ڴС磬ҽտˣֵʱ˶ˣҾǣ
ĽŹ֮˵뵽ʱĽı飬Щ֪Ϊʲô֪࣬Ҳ֪Ľҵ̬ȡ
ĽСܵĻһ¶˼ı飬죬ȴһ
û˵һ˿˿ı顣
磬ҪҪ裿ĽŹɫЩᣬһ۳λãԴĽɿˣֺͶ类͵ũ˶ò˵ֻ֪ƴĸɻ
Ľ룬ǿ̬˵ϣֻܲˡ
ŶĽŹһݣĽңҲȥġ
ĽҵĶԻĽһ㶼֪顣
һɻؿǰһ߰Ск
Ҫ´ңĽ඼ûгţСô֪Ҫһ衣
ţǹùģѾһˣҪĻǮСкĽ࣬ŰְֵĻ˵Ҳ֪ΪʲôҪСӲҪ
ļҵĺӣĽЩؿʵڲģؼź÷ò߾衣
ǳƽҵĺӡӣСĶɲŪˡ
Ǯƽ֣ĽһԭǽСӳ¶һеЦݣ
һ壬һƱֱӵʵѾˡ
Ľ֪´ӵļ۸뾩ļ۸һͷãڽȥǮһ𣿡
ţáͷֱӽеӵݸĽࡣ
Ľӹӣŵͷ£ùСȡһƱǮվԭء
ǮƱĽཫõǮƱŵУȻСȡˮǣУǽԵģллְ֡
Ľ֪һǳƽӳҪȥľ裬ǼҸպһ͹ġ
еˮǣ۾ֱˣû뵽ѻõôˮǣæװѵСڴЩԺúСҫˡ
ǰְָģĽŹ֪ҪӣŰְָġ
ϴŹ⣬ûǰְһҪ˵Ļ˵ֱ꣬ˣ
Ľ໹΢ЦĻһ´ԭء
ĽŹģ
Ľıһ£죬ӿ죬һ˵һʱ޷Ӧ
һӵؿžͷµ´ӣַǳĻɫոµӣĽڿϣһʱԡ
ģź÷Ľûһ´ӣζΪľƭǮŪһµġ


25 п
ҸġĽû˼ź÷Сĵ´ӣëһ飬һĶ
ߣ㵹Ǻˡź÷ڱ棬š
ź÷ûѹѵĽ̵ûдΪһС¶ڵһź÷һˡĽవԸѣԺԶɡ
Ϊϵ飬Ľ༸֪඼ûҪʽϹǶ֪㡣
ˣ飬ڲ棿
ĽڷУóһڷƷվҵСѧαڿͻȻһϤ
ĳɵʱӦڰ׼
Ľ䣬ҲķĽġ
ôˣ֪ԺţȻվ棬ϻ˷ܵЦ
Ľ࣬ûƭɣˡĿԺеĽ࣬ЦŶ֣кֱ߽Ժӡ
֪Ȱ׼öˡߵԺӣȤشǵ֪㡣
ôˣĽ¶һӭЦݣæһù
ãҲϾߡļĽĶֱӰֹĽϵ飬۾ֱˣߵĽǰ棬㾹Ȼ飿
ôˣĵһˮŵһȥ׼壬Ӧǰ
תͷС۾һĹ⣬Ժڰ׼ˣȥũ֪ࡣ
ũ
ũ
ĽͬʱһԾؿ
ôȥǸЩ˷ܽĵطɫֱӱˣüͷĲȥ׼֪ôͻȻ˵ط
ǰĽҲǳԾҲǽԷũһʶǸطײҪȥĵĺá
ũҲûôȷʵЩͶĵطҲҪ֪֪࣬Щ˲ӴĿǰѿɫЩЦ
ԭȥũ֪һ⣬Һ˵ر·ֵȥũĳĴҪͣһҾѰˡĳνʼ磬˵ﶼһȥ˵˲㡣
ĻֱĽĬˣûЩǾġ
ǡĽ¶ǵı飬̾һĿڵ˵ܼ࣬Ҫչ˺ѡ
Ǿͷİɣֻʮ·ǿҡĳɼЩΣļ
һ¡Ľ࿴һе飬뵽ʱ߿Ǳꡣܵ䣬װŷӣӿռȡ飬óƬҩСֽ
ũɽ棬ڴɽм䣬泤٣µʱѾˣǸطûҽһǳΣյ顣
㡣ĽĳһѧѧαһˮǣƬҩ棬ȥʱ򣬽Щó·źáĽûиҩ飬᲻ա
ãлл´ǵʱһỹġĳɿϵЦݸˣ֪ĽҲ飬Ϊ͸
ţһмǿԻſĽͷ
ˣҸˡĳɲôȥũĳ뿪ˣȥ
һҪչ˺ѣʲôҪҡʱ鸴ӣ޿κΣֻܲϵĶǴСһ𳤴ĳɾִֵӣʮֵĲġ
İɣһϢʱǡĳɽĽˮģһֱ֪߳㡣
㡣ֱӸϣ£һ߳ȥ
Ҳ㡣Ľæϣĳ˺кøУ˵ڻ϶Ѻչˣǵѵѡ
Ľͷͣһũ߻ʮӣҲ֪ʲô
һȥĳָָĴӣ档
Ľ࿴һ߰˾֪࣬Ӧĳһȥũ֪ࡣ棬ؿָ׵
ǻȥɣĳ飬ֲȥ죬ǵﲻܡ
ٵȵȣٻȥҡҡͷԽԽǲġ
ʱԶһ꣬ٶȺܿ죬ֱӳ֣ش磬鷳ЩҰǡ


26 ׼ں
ǵӰܵúܿ죬վǰʱĽſ
ĽŹ
ĽͻȻһ£ǵĶԻֱӴĶС
ţһύеġطſĽŹӣݹĶùŵŶĵط
Ұֵ塭ĽŹ죬ʵСΪֵܼۿˣȥũĵܲˡ
û¶տţǷİɡطĽŹļ̾һǼҵ̫ˣأ
ڼϢĽŹ
Ľ۾ĽŹǣǵĶԻϢܴĽϸţ֪ǼҾ巢ʲô飬ԴǵΡ
鲻ʶĽŹĳ˵Ľɫ죬ѭĿ⿴ȥǵĶԻЩ⡣
뵽ĽˣĽŹ
ĽŹطźûһ˿뿪ˣûгĽ￴һۡ
Ľ΢ͷǸղŵĶԻᵽũ塢ϢЩĽһĲ²⡣
ʶĳ飬ÿ͵
һֱۣӶȻȥˣ㵽ũעһ㡣
Ľ࣬ǻذɡֱӴĽ֪㡣
ĳɿĽǶ˻һ㣬뿪ˣ°͡
ش磬ոո˵ˣʲô֣ĳֱͷϴЦطŴ
ĽŹʶط죬عͷĳɡ
ĳЦʶΪʶũ֪ࡣ
ˣʶ֪ࡣطתͷĳɡ
ĳһ⣬ʶֻ֪࣬һֿܣʶũ
Ľ࣬ĽŹ
߹ӣˣʵ
šĽͷпҵסܵܡ
Ľԥһ£˵֪ġ
һҲ뿴ĸʲôӡĽ̾һ£ӿһ޷Ա
ֻΪ׻ܼ򵥣ĸҲһ򵥵飬ǵĽŹʱ֪Ѵˣʲô鶼Ժܼ򵥣Ψ鲻򵥡
Щ̫ˡ
鶯˶죬ȴû˵һ֣֪ʱĽһܸӣ˵ʲôҲûãֻܰοſģһ

ڶ죬Ľ𴲣֪һ֪߳㣬׼һϹ֡
Ľ֪ϹµͶֱӴõ·Ѱʵʵһ˫ס
Ǹ֪ҰʹӲǰĹ㳡
㳡Ǻܴ󣬿һǧˣʲôҪ飬ᡢʳϵķ
Ҫ֣Ǳģй̶ȥɣͿԡ
ĽģҪ峤߶ӳָɣǹ
Ľ㳡㳡滹վŶʮˣվһģĿͶĽ
˲ʮңƽЩĵͣ£վãƽ
ƽϻû˵ֱӵЩ˵ָ֣쵽ֱת뿪
ܿ죬㳡ֻʣĽ˺
ƽߵĽǰ֪࿴ѶЩͷۡ
һ뿴ѣ컹Ƿ񡣸֪һ飬صĻɲˣһ㼼ĲᣬһĹ̫ͣźԴ峤ŻὫѡ
Ǹ߰ɡƽһֱۣתصķȥ
ƽǴ﹡ϣָһأֳ飬ǵһһ飬ȷء
Ȼһ𣬶ĽںĽĴȥѾкüѵ˺Щˡ
ִһ·ź÷ժСһƬġ
ллӳź÷ƽѷɵһϲժСѾɵĻˣٱĽںɡ
Ľ࿴ƽĹ΢΢Щ죬ƽԸɸĹҪһЩ
ˣڸȥֿ칤ߡƽҶûзԣֱٴӲֿķȥ
Ľһͷһ𣬶һѵͷϡ
͵ĺҶһʱ֪￪ʼںֻڼȷǲһغ·
ĽԱߵؿȥѾһ룬ȴûˣ³ͷǱѾڹ߹ȥ۲һ˼Ҵôڵġ


27 ĸ
Ľͷߵڵ
ŸѾڹĵطһӣѾȡˡĺҶӣطڵͷϡ
Ľ࿴һԼأֿһûиôڡ
ڵϣʱһССڿС˵ʱ򣬲֪һµأ˽ѧ𣿶ֱӷ˵أ˹߾ѧɲš
˭Ľڸڵм䣬ѾڹĺطͻȻһõ
ĽæվվЩģûվȣֱ档
ĽŹһ˺ԶԶһˣͷҶȱԵģÿһճģЩ˻͵͵ȥ˸͵͵һ㡣ĽŹٶܵѵ
ĽվϵתŴŴֻ뿴ôôںġĽתĽŹһؿԼԽԽͣżֲôҲ벻ĸھȻĽŹ
ĽŹĽһסˣô
ضĽ࣬һֱû˵֪ʱҪ˵ʲô
ҡұҲں뿴ôڵġĽĽŹû˵ˣ΢΢̧ͷǰһĿԼæСؽָͣԼء
㱻ĽŹЩŵؿĽ࣬һϹʲôũû˻ὫںôҪ齻
Ҫֻ֪ҪãһƤܳʱ䱣棬ǴӹҪʳںĻǷǳҪġ
ĽĽŹ˵ͷģǳƽӳֵģҵĹ߶ˡ
ĽŹһʼĽݵ˾ǳƽڽֵӦǹġ
һЩ޴վĽ࣬ӣĿǰûǼҲ߲õ飬վ﹡ϣһҪ㡣
ããллĽŹĻһæԼȥŵأȴмףһ»ţŵµĺ֦һ£ſϡ
Ľ۾Ķˣ̫ˡ
תͷĽŹ¶һǿЦݣû¶ߵ̫ˡ˵꣬ϵ̧࣬ţֱһ£ΣĽҿĽŹߵѷŹߵĵط
ĽŹĽӣ̾һ£ô֪ࡣֱĽߣվڱϣںҪȽҶӸ˵꣬ʼҶ
ĽĽŹʱһ£ĸӺø߰̾꣬ѾʼѸصĺҶ
ܾ죬룬ԼûֻվԭؿĽŹԼҶ
ĽŹĶ¾͸һУĽ಻ɵĽŹʱﲻʹһ£ϳ˼ӣѿĿӣԾǳɴֻػµġ
㽫Щ﹡ϣЩι¹󣬽ǽǷԱй֡ĽŹٸкҶĽ㶵վԱߣ֪ʲôֱӵ
ŶáĽعæܹȥϵĺҶ﹡ĽŹĺҶŷźá
ĽŹĽĶʱ˲٣ֵµĶԽԽ䡣
Ľ౧ʮˣոջдеأһƬ
ʱĽŹѾͷʼڵأͷ¶һЩСһĴĺ
㽫˦ɾ񵽿ĽŹֱӵ
ţáĽ۾ųԼǰĺгɾ͸Уæףǵװ档
ˣװˡĽ࿴Ѿ˵𣬳ĽŹš
ĽŹתͷԼкĹֲ๻ˡֱתصԼڡ
Ľ࿴ĽŹĶ΢٣ղžȻҲԼҪæӿٶȣĽŹԼںõĺʰɾһߵĽŹ
099ĽŹشѾڵϿʼȻŹ档
һ磬ĽһֱڵϼվͷһѣдЩֱӣֻǼѾ۳ӣ̾һ⻹ֻǵһ졣
ǰӺĽŹԼС뵽ԼдˮȥǸˮù͵͵һǣߵĽŹǰ档
ȵˮϢһ°ɡĽཫˮݵĽŹǰϴ΢ֺõЦݡ


28 ǵζ
ҲʣĽŹǰԼˮĽ࣬۾ûһ˿ʣֱӻرĿ⡣
ô᲻أ㶼һĻˡĽＱˣˮǰ˴գˮǸɾģĺȰɡ
ĲʡĽŹһˮǾˮ򲻵Ķ
ͺһɡĽɫЩί
ĽŹĽ۾ѾᣬӹˮڴںȽˮ˳ĺ壬µģܺúȡ
ô𣿡ĽһգգؿĽŹϴżЦݡ
šĽŹˮĽ࣬һ
ҰһٺȡĽһԼˮʾԼõϢĽмֿġ
ĽŹûлشԼڵأЩЦԭĽŹһԡ
ǽҪЩ𣿡Ľĺͷ̫ǺȣǴͶѾ̱ϣĸ첲̫̫ˡ
һȥϢĽŹĽ࣬ûͣеĶںոհĽ֮һٲӿٶȣ޷õʮֹ֡
ŶĽʵڸɲˣӿռȡһǷŽվߵĽŹǰ棬ڰ֣ʾӡ
ĽŹԣͷĽֱӽһӲӲĽŹҲϢһɣɻԺԲġ
һζζһгԼĽŹֱˡ
ĽĽŹһֱûлشԼĻ۾ǰӻ֣˵Ļ𣿡
ãҲۡĽŹǣתͷѾ˳ͷں
Ľ໹ȰĶ̫ˣ޷ֻú˼ĳͷԼ
֪ĽŹôĴʵԼЩۿѾǲǵζԴĽɿɽǼҸǸӺѾ֪ʲôζˡ
Ľ˴ʮӣֻصŬؼʵڲĿĽŹһ˸ɻ
ڣĽŹͣӰһ
ţȥĽŹֱӿһĺŴķȥ
Ľûͣ£ĺ£һ𣬵ĽŹһһ˺
ƽһ϶ڵĽֻ£һֱûйĽϷŸɾĺ¶Ц
Ľ࣬ⶼڵģɵò֪ʣƽЦĽ
ͻȻֵСӳĽæվɫڨڨӳãⲻڵģǸڵ˰ҵġ
Լ½ǵЩ˼ڼûũ̫ںĽ˵꣬һڴؿƽﰵ˵ù˰ɣϿһ򵥵ɡ
ƽ˼صͷ͸ĽŹɣһ㡣˵꣬ת뿪ˡ
Ľ࣬
ʮֿ϶Ļɣǹġ
˵ʲôˣĽŹƽԶıӰĽһĴ͡
Ҹѧں˵һһ㡣ĽŴŴһۣƽǸĽŹȥ
ĽŹû˵ֱӽʣµĺװ棬ͳͷݸĽ࣬߰ɣȥ񣬸Ϲ֣ͿԻȥ緹ˡ
ϢĽ۾ֱˣæӹͷĽŹ
ĽĽŹʳĲֿ棬ѾŶӽͶ֮ģҶŶӡ
ĽŹڶ棬Ǹͣ£һʮ˳ĽŹĽŹ콻ô࣬ˡ
ûСĽŹԲԸ˵ҡҡͷ
Ľվ󣬺ؿǰ潻ˣճɺõũרŵϳƣ¼ǹ֡ٶȺܿ죬ҽũ뿪
һֵĽǣϳƵһʮˣվڳƱûĽŹֱӽŵϡ
һٽϳƵ˶Աߵһ۾ļǷԱ
һ𣿡ǷԱĽŹʶĽŹġ
ǣĽŹתͷĽ࣬ĽæߵǷԱǰ棬Ľ࣬ݵ֪࣬ࡣ
ǷԱһĽ࣬죬ĽŹû˵ԱһСӣдĽ֣֡
Ľ࿴żǷԱԼֺдһ֣һϲлżЦݡ
Ϲĵһ֣ļЩ
ȥԷɣϻͿˡĽϵЦĽŹһĽĹ߽


29 йֲз
ţˣĽ࿸ųͷһϴ˷ܵЦ֪ȥ
ĽŹĽ໶뿪ӣ︴ӣԼȥ
ǰĽཻҲôģһ㡣
ĽŹ߽Ժӣ߷£ųȥϴ
ôôģĽжСڵ
ҽЩԻˡĽŹվڳſڣЩ飬ͷ
ˣĽ߽óһ룬׼ȥҨС
磬𶯣šĽŹĶæվӹ롣ûȬҽסԺòǮֻôڼϢһǮûУΨһľôϢ
ҿԡĽС֣ܵ˵
磬ҪáĽŹüͷ첲Ѿĸ첲ϣ࣬磬㲻Ҫ룬һҡ
ûáĽͻȻʧӶһǷ״̬
ûϵǵĴĽŹһɺĽɿɣޣ˵Ϊʲôƫƫڽǰʱڻ顣ĸԣΪʲôҪǼеǮ֪ЩǮжǮ߻Ầ˼ˣˡ
ĽɿĽңµظɻ˼ŮеģУǼʶܺãΪʲôҪôġÿÿ뵽ĽŹһɺ⣬ֻҪлᣬһҪǼܵȫϡ
ĽһϹֺǿģĹ߻ص֪㣬Ѿ֪緹Ľ͵͵˿ʱ䣬ʮʮ֡
صԼķ䣬ûˣӿռóһ⣬ԽӣŸоһ塣
ôôˣź÷ƣӻص֪࣬û뵽ȻĽſĴ棬һؿĽ࣬Ǳֵں
̫ˣҾˡĽתͷδֱӵ
Ŷź÷ǴЦں۵Ļ۲ģ뵽ԼժһСĴԼ첲˷ܣҽһأ
Ľ뵽Լ֣඼ĽŹԼģЩ˼û˵
֪Էǰݵģÿÿ½ϵʳһģ÷˻ֺøҡҽԼĻ󣬻ֻҪԼԷͿԡ
ԵǺҰˡɺС󣬰ˮ뷹ûбӣĽ࿴ԼķŮ֪ķһġ
ôˣŮ֪ݣѾ꣬ڶʮ꣬Ϊ򣬲ԼӲԡĽڿķΪԼķ䡣
ǵ緹ͳЩ𣿡ĽЦЦԼһڣɬɬģûһζ
ţճɲãÿ˵Ŀࡣһ߻شһ߶Լķڳʱ䶼Ǽģ극ҪһЩȻֲʳ
ӵأǵʳҲһ𣿡Ľʵܺ棬ֻ֪ģӶһ
Ļклùֶˣͻһ㣬һҵͶ٣пǻ磬Ͼһңһ˶ҪԷݳԼķ˵ȥϴ롣
룬תӶĽڶѾǾµף¾ͲµأǸʱĹֺ٣Ǳºú֣ȻֵʳԲֻҪˡ
Ľ۾ԾؿݣΪ֪඼ǲȱԵġ
ȻǮƱȥϵĹȥ򡣡ݼĽ飬˵һ䣬ӸԼʱһ̫棬Ϊ֪࣬гԵġ
ŶŶлл֪ˡĽ࿴Լﻹʣ°뷹ϽԽ˷̫ɳˡ
Ľ극ڴϢ˳ţ֪Ϲʱ䵽ˣһʱ䣬һ롣
ź÷ϹˡĽ´ɻ·뵽ĽŹ˫֣һ˫ףŵԼˮԱߡź÷ûж
Ŷ֪ˡź÷ţԸ
ĽֱӴŶ߳䣬Ҳպó
һ߰ɣ
㲻ûйϵҪ̫żһû¶Ľ౻ȥںںػһЩ
ţ֪ġĽЦŵͷûϵ顣
ĽԼĽŹѾ࣬һɫĺɢĺ


30 Ҳ̫ں
ôôģĽЦĽŹǰ棬Ц绨
û¶ˡĽŹû̧ͷûͣеĶ
ĽЦˣǰһվĽŹǰ棬ĽŹòͣԼ
רŸģֻࡣĽԼСóһ˫ɫףݵĽŹǰ档
ĽŹǰףͣһ룬ĽҲͬףתͷòߡ
ܾĽ༱ˣòߵģԣһ춼ڵأֻĥƤġ
ĲáĽŹֱͷ׼Ͷ
Ľһץסĳͷ㽫ϣȻҾͲˡ
ʲôݸģĽŹͻȻһ뵽ӣֱӺ
Ľһ㶵վԭؿĽŹ
ĽŹͷٴͷڵء
Ľۿˣһ۵ڵϵףֱתصԼ
ĽŹףȫΪԼһȵˣΪĽŹʶһõĿʼȵǱ˴˽ܣҲм˵ġ
ոĽŹһֱĽˡǲԼǼңȴԼɻ
ĽԽԽίĽŹͣڵأԼ
Ƶؿͷ֪ǲĶ̫˻ôģһͷȥһСֱӷֳ롣
Ľһ⣬Сĵؽŵһߣ˳Ÿ¶һСֱ
Ľ˼£˼ҵһţЩһһ»᳤üֱӷ³ͷְ
ĽŹĽֽŲõںһ˿ΣǿŵͷԼе
һ磬ĽĽŹû˵
Ľһ֮һĽˡĽ࿴һĽŹڵͷ죬˵һԼˣվûзһ֡
Լһڹ꣬΢һСۣͻԼĿУԼ
Ľҧҧ뱧Լĺȥ񣬿Լ̫߹ԼˣûаԼЩϡ
ĽŹĲһվӣ׼ȥԶһĽ֡ʱЪ˶׵ϼ
Ľ࣡罻Ľࡣ
飬ôˣĽվֱӣ첽Լ
㣡ĽеĺֱӽеĳͷݸĽֱ࣬ӽϵ
ллĽѾ﹡ȥæԼĹߺ齻Լĳͷϡ
Ķܿ죬ֱӱźĵطص˿ôõģüͷؿĽ࣬ôôࣿ
ԲҲ̫ںĽæǸɫȾɫ֪ҪʳЩõĶ治˶á
ڲˣȥһ񡣡ص˿һĽ࣬תӶżǹֵ˵ʮʮ
ǷԱԱ֪ıӣҵĽ֣Լʱ¼ֻ֣ܼһ֡
ţллĽͷôǲԼ֣ҲǿԽܵġ
ĽũߵĲֿ⣬깤ߣѾ
ҴĽҵ飬ҪҪרȥĽ࣬ʵĽҵ飬ֵҰһɻԼ죬е֪һЩĽҵ顣
ĽתͷЩеҪ
ĽҸ׺ͼ϶Ľ͵ũĽϴĽڼϢĽĸɽϿѻĵأֻСĽŹڼ֡ˣԼĶĽ࣬Щһ֪ȽϺá
ĽĻ˶ˣֱͣ½Ų飬ǡǼôĽԼͷˣ޷˵
̾һε˵ΪǵŮˣڻ˶Ǯ˾ٱȻ
½ɿɣĽͻȻӿһŭֲھʱ½ɿĽң鲻ԡ
鲻֪½ɿ˭в˲²⣬ĵĽ֪࣬࣬ӦĽҵģĽĵġ
Ľ࣬𼱣ʱ仹ܳȥĽһӣ鲻ο
ĽûлشĻĳصس֪ȥ


31 ﹡ϵ
ص֪㣬֪඼֪ԺĻϴ
ǻˣ濴ǽЦŴкһ֪ͬ࣬ȻҪ׽һ㡣ҽǽһϹܣҪЩ˽һ¡
šЦӭһЦӦ
㱻ȥɽоôûзĽֻΪһϹЩ۶ѡ
ۡԵۣҲЩۣ綼Ľൣġ
Ľ˼Ľҵпκ飬ֱӽԼķ䣬Լ˶С
Ľ࣬·ģôܽѡź÷ĴĽţĽ·ռӣæԼıԱơ
ĽñӽԼͷס۾ٴҲ޷ĻӦӶĽҵ飬ôҲ벻Ľһôҡ
ʱвûжĽйдΪĽƶһѡֻˣʵ磬ÿһ˶ΪʵĲͬжӦľ
ȨµĶֻҪ˴һñӣͻٱҵľأԣԩҲġ
Ľ࣬ҺûУź÷ͷԼڱĽ࣬챻ˣ
ûеõӦź÷ƲƲ죬¿ȥԷ
Ľ뻹̨棬ķգ˶ԷˣֻĽûг
ź÷ȥһĽԷΨһϤź÷
Ҹոպˣûҡź÷Щسķ࣬ɨһǵķ䣬붯
ź÷վ֪ĽķǰŷŵĽ࣬Էˡ
ĽɳҲˣллĽԼһ㶣ԭԼոտˡ
ãϢɡ̾һ£Ҳá
Ҿ˵ɣԷһֱעߵź÷һ˿Ц⣬˶Ľࡣ
ûź÷ĻվרųԼķ
ĽóӣԼ۾ģ̾һ£Ȼ̫ˡ
һϣĽһֱûô˯ţӶĽң½ңЩ齻֯һӷꡣ
ʱ䲻ΪͣͣյĹ߻ûг׽ҹߣ֪֪Ѿ𴲡
Ľӣʼ𴲡
Ľû¶ɣݼĽ㲣
Ľҡҡͷû¶̫ˡ
һϹܼѾܺˣûʲôȥⰲοһ䣬Լˢȥϴ
Ľллû˵ڣѾˣæӿ˶֪࣬Ҫѧľ¹ɻԼ
򵥵ϴһ飬˰ֿ࣬ũߡ
Ľһ𣬼һֱǳĬЩֹο䣬֪඼ڣ˵̫ԣֻò
û¶İɡĽֹЦˣͨˣûʲôˣֻҪԼͿԡ
ǾͺáüͷˣĽͨǺֵͨķӵˡǵһ˹߾ͷֵˡ
ĽֱųͷͷĹ̫Ӳˣ̫ˣֻѡţһ㡣𣬳δĺȥ
ԶԶأĽ㿴ԱûһˣЩʧĽŹ϶ˣû
Ľһӵ䵽˵͵㣬ѾˣҪú̸̸Լ̬ȵġĽرųͷԼ﹡ϡ
Լһ¶ĺһӾˣʣδڵĺѾˣúڱڿĺ
˺
ֻҪЩǸɾװõͿˡ
ĽæߵĽŹĺѾˣûһ뵽ԼߵʱĽŹûԼĺ
ͷһᣬ۾һ죬ֱӶ׵﹡ϡ
Ľཫͷڸ첲棬޵ģѾȾĸ첲档
϶ĽŹԼں˺ĽԼصʪ⣬һ컹ûʱԼںõġ
뵽Ľøˡ

㻹ûϹĽӴӴСԺʰߣʵ
ţҳ˷ȥĽŹ¹ߣֱȥ˳Լµһ


32 
ջĽ߳ţԼСܣôС̰ȥ֡
ţһûи꣬ȥˡĽŹͷ̧ͷ磬Ȼô԰ףһöӳɻ
áĽ̾һ£䴫һæסԼ죬ҵؿ
ĽŹ״æˮ磬ȵˮĽŹŴɫҰдź죬Щܣ磬ټһ£չͿԷˣǾȥҽԺβ
ãҵ£ȽǮˡĽǿЦһ£Ǯ뻹ȻǼҵӻѵġ
ҪĽŹ۾ͨ죬ŴһԼ࣬ת˳Ҫȥ֡
ĽԼСܾǿıӰε̾һʹԼ壬ֹһ룬ʱԼˣҲôۼˡ
ǻţ޷¾ȥÿ챻־šתӣ׼ط帺ظԽԽǿˡ
̤صʱ򣬿һֻףĽգգ۾ǰӽ׼
һֻµףָĻһ㱡ıƤ׶Щڵ˵һݳޣοֻʵھϸõҲû
ĽŹڳϴ룬еףӲһԼĿڴֻʣһֻˡ
𣿡ĽСܵĶӵؿСܡ
šǣǱ˵ġĽŹǵͷȻҡͷϣ֪ĽಢûǼҵӡ
ĽСܵӣٿףҲֻоеİɡ
ˣĽ
磬ȥģǳƽ罫ҷֵһԡĽŹԽԽͣߴ磬ĽĽɿɲһ뵽ãı飬
ˣֻҪֵ飬ɡĽһ˿Цݣ׷ŽĽŹУתŷȥ
ĽŹŴĨЦʹࡢΡķ־ᣬһ־ʹ㶿Ŵ߽䣬ᶨһ취ŪǮβ
һеףװڴĽֱ߶ûûȥŽ
ĽŹĺˣµ
һӵǳƽЩڶһȦûˣȥҡ
ھصʱ򣬿ĽûмǶ﹡棬ŲͣԥһᣬҪ׻ߵ
ٲˣڡĽŹڵϿĽ࣬Щӵؿһֱûվɵ
Ľˣ͵Ϊ̫һѣϮŵϵȥ
ĽŹּۿ죬һѽץס
ˣĽһСæϵᣬŴŴص룬͵ûںҲûѸɻģҪҡ
ҡĽԽ˵ԽյؿԼԽԽңǸ˼
ĽŹĽĽͣȷʵЩֻҪһ뵽ղŶ﹡ϿôãҲûˡ
ֱߵĽùֱӶӿʼ
ĽĽŹĶӣỹûиɣ㲻ðңЩҿԵġĽΪʾԼУæӣһƤǸɾŵС
ԽЩõĽŹûͣ¶Ѿװ˴룬
ҿһһᡣĽʱЩ˼ȷʵòô࣬ÿöʮңһҪһ·Ϣһʱ䡣һĺٶȣϵһ᲻ꡣ
ĽŹһۣٽʰֱӵ㽫ＯеһҽЩõȥ˵꣬Ľ෴ӦֱӿŲֿķȥ
ĽŹĽͷҲصˣϲЦԼСĽŹļͱɡ
Ľӣټǵŵһѡ
ԱĽŹֿһ컹ͦɵòЩûĽŹɵöֻ࣬ʮ̫꣬ͬˡ
ĽŹЦЦû˵ǷԱߵǷԱǰǰǰ磬ǵ֪Ľ¡
ǰշĽŹ֣һ£뵽ǸĽ֪ͺתù֪ᡣ


33 ַʽ
Ľûһ͵ڵϿٵؽϵĺŵ﹡ϣһĽŹҲҪ߽
Ľ࣬ĽŹأƽ߹һ߹
ȥͺˡĻ̌ͷƽѾߵ﹡档Ľվֱӣ뵽ĽŹԼͺģʱһֱץĸоܵ͡
ûУҸմӲֿǱ߹ƽֱתŶķȥ
Ľһ£ƽӣһɲõԤĽŹȥ˺þãæеĺųƽķ׷ȥ
ӳʲôˣĽܵúܿ죬ƽߵø죬ɱ׷ߺ
ƽͣӣĽ׷һ˿̽Ľ¶ҵĽŹ
Ľྪһ£Щҵؿųƽ֪ĽĽϴ岻ڼϢЩ͵ʵʲôˣ
֪ԵúҽԺƽһĽ࣬̽Ľ̬ȣĽ岻ܵȣҵĽŹȥҽԺ
Ľ͵һ£һ㶼ֻǿŴҽԺǴ¡
ӳܸܲһȥĽڵĴųƽһָоԼȥڵġ
ƽ۸߿һۣͷϡûӣ첽Ŵȥ
ӣûƽߵڣѾʼСӭһӣʱĽŹҵķȥ
ˣŹѾؼˡ
ĽܵúۣƴϳƽĽŲ˺ܴһξ룬ֻǵĶԻ
˳뿪ķȥȴԼˣߺ䣬һ·ߵף඼߹հ˹յġ
ĽܼԼ֪ԼӦýӡʱϹʱӵ˺٣·˶ûС
ֻ˻ص·ϣҪȥҽԺ뾭
ƽĽңĽŹѾĻ̌棬׼
һûĽӰֱֵ
סǺܿ͵ҽԺˡĽŹڳ棬ĽӿԼϡƽԱ£ĽӷƽһЩ
ԶĽæķ򿴹ȥĽŹǵӰֻǰ֡
ĽŽţ뿴ûĽŹǣԼԽԽĽɫԽԽͻȻ뵽ֻһ
ǰʱֱǰͣһ£ͣһ£ĽŹûУ
ڳˣĽɫ졣
ĽŹһ㶣ô
ƽֱӴӳվֺ֣ͣһ£
ͣ£Ľɫһϲֱܵ棬ϳ棬ſ壬ĽŹбһʮˣɫЩ˫ֲͣԼĺѹžҵĿԡ
ôˣĽŹĽ࣬һ˫۾ӵؿﱧһ˿ϣ
ҡæĽҲ֪ԼΪʲôͻȻϳˣһжűĳ
ѾŴʻĽĽǰ棬ӦþĴ˰ɣͲͨ죬ͣؿšÿһ£Ҫٶȳһ㡣
ֹȡĽ˲øĽŹ˵ȥˮŷԼˮڵ
ҺãСһֱϣ쵽棬ڿռȡһСƿûбǩֹǽšƿǣݸĽŹֹˮһ㡣
ĽŹһۺɫƿӣȵֱӽӹȥιĽߣ磬һֹˮ
Ľ˵һζֹˮУĺõ˻⡣
ȻáƽĽĲˣһ˿ϲ
ллĽһĽ࣬˵꣬һ¡
ֹˮֻʱ⣬оͺһڣȥҽԺơĽҡҡͷĿռҩֻ֪ĽʲôҲóҩԡ
ĽһƤ֪ʲô
ĽŹлƿֹˮ֪òûĽ࣬ƿˮôһܹ
ƽĽһ㣬һĺԼĺѸĽһۣԼȻûд
ţ󡭡ԣ͸һ㡣ĽĽŹǽݻæֵ
ĽŹĽĳƺĶһĽŹ͵͵һлǽ߬С


34 ѪԵǣ
һСʱǲҽԺ
ƽ³ĽŹһ𣬽Ľ³ٳҽԺȥ
Ľ󣬿ǽĽͽҡ
һһλʿֱ߳ӵݸһշѵȥѣҽ˵˲˱ҩơ
ĽվĽŹ棬һ£֪п϶ûǮֱǰסշѵãھȥѣ鷳õҩ
ʿĽĻɫһ㣬ѣշѵùҽҪ
áĽæͷҩĽŹǵȥѣ
ĽŹɫЩԥĽѾŽѴȥˣҧȥ
ƽԼĿڴ֪ĽûǮԼǮˣĽҪȥѣѾ쵽ڴ֣
ҽѡĽཫҩݸҽĽŹѾߵʮĽŹѾ߳һͷĽоˣȥŴ磬Ҿˡ
ллĽŹĽȡʮǮҽһᣬ
ЩԸġĽ¶һЦݣŽ÷ѵĵӣһҡ
ʿߵӣǵ˰СʱĽͱ˳ܿ챻͵˲ڡ
˸ȾסԺ򲻿롣ҽе칫ңʮضǵ
ĽŹҽĻۿһӺˣӦסԺģǽһǮҽҩѣڴĲأȻòһǮ
ǮĽཻģ֪ĽѪԵϵҲûʸǮȴ硣
סҽסԺõҩǻᰴʱѵġĽ֤
ã֪ˡҽһĽ࣬ڰǳȥ
Ľ˾ģûǮѳԺ£Ԥ뵽ˡڼ˳ǮҲˡ
סԺҪܶǮҽ칫ҳĽŹĽ󣬵֪סԺǮּ꣬Ҳһġ
ģǮа취ֻҪչ˺áˡĽ࿴ĽŹ۾۾мʱһʮˣҲ
Ľǰһûиǣˣ֪ѪԵϵˣһڴģһǺµġ
鲻Ƕ˾ˣ˾ͽˡһֱҪһЩ˽ϵҪʱ˽ദ
ԣĽĽŹʱһֱܿƣĲ鶼Ǻõġ
һ̣ĽŹǿżǿĽʹĥһδʶѹĽһֱΪʲô
ڣ֪ѪԵǣ
šĽŹͷһᣬµʱûѹڣĸо
ˣǿȥӳѾȼˡĽЦĽŹĸ첲Ųȥ
ҽô˵
ƽĽƿĽŹǻæʵĽѣҰӵĶӳӵһ񶼵
ҪסԺĽŹ糯Լ˵
ĽСܵĻɫվҲסԺҩͺˡ
ͺúţҽ˵סԺͱסԺƽ˺һۣתͷĽŹĽ࣬Ȳûشչ˱
ƽǰȷĽݣĽҵȫ̸ţ˵֪ԼݵģҲпҪģ뵽Ľ̬Ⱥ˲١
ƽĻĽһϲû뵽ƽͷӦ
ĽຮٿңոսʮҽǮԶԶѾĽңĲǲȥġ
ڰǰľǮҪǮ
ھʱûüǮڣһʱ䣬һЩռĶЩǮ
ƽĽӦĽŹŹһ¡
סλˣϼܳ
ΨĽر𰲾ĽڴϣĽվڴβ˾ô࿴š
Ľʾ֭˵ЩʲôվΣһܵˡ
ĽɿˣĽĽ࣬һ£ʵ
ţڽ½ɿɡĽͷ֪ĽôϳǾϳѪԵɡ
Ľ뵽½ɿɣЦһ£Ǻ⡣
ԲɣĽĽࡣ
뿴ļҺͼˡĽ΢ͷ
ĽĽ࣬۾Ƥǿ¶
ĽŹĽĻվſڣЦݣͬʱ۽ǻ


35 ҽ
ҽԺеƷҪԼģһˮûС
ȥˮϢһĽ࿴һ˹ˮֻһУ˶ֻǷˮ
Ľ첽߳öһôȥǮһóʺõĶ
߳첲ͱסˣ㣬ȥˮɡ
һ㡱Ľ͵һ£عͷĽŹԼĸ첲۾ûпԼƮű𴦡
Ľĳһɶˣı࣬ǲЦݣȥɣ㲻֪ˮ˵ĸ첲ȥ˵˵鲻á
áĽŹһ۲еĴ磬뵽ոճƽĻûм֣Ľ뿪߽˲
磬㻹𣿡ĽŹĽĴߣղҪȥҷִ״Ĳ롣
öˡĽڴϣСܣÿοСǾݵӣ
ҽ㡣ĽŹԥһ£
ĽƤã΢΢̧ۣܲĿࡣ
ǣѾ𣿡ĽŹ绰˼ʵȻܵ磬ܵܲҲǸĲ˵ʵģĬĬ
Ľû˵ĵһֻһۣĽ˵ûʲôô
Ľڲ̸֪飬ʿˮҽԺˮһǮ
סԺˣһ㲻ҽԺ裬ҪôӼҪô´ɱӽһЩҽԺÿ칩ӦˮȽϷ㡣
ǲ֪ǿֱÿҪ壬ҪƱ̫ˡԶԶأĽʿڻʿſڵӺġ
ǰ̫ˣ緼㣬㻹𣿡һŮĵʵ
ĽߵʿǰǵĶԻشĶУĽһĿռֱĳģʱͼ棬ֱˣÿķ˼飬ȫļǮ
ˣٿǮģǿõģôϲٿ緼ĻʿЩʧص
ûϵ¸½飬ʱ䣬˵ѡõġ
Ľ˴㣬ߵʿſڣ¶һЦݣͬ־Ǻãһˮ
Ѻ顣ʿ˽ֹͣģóӿʼǼǡ
ĽཻǮʿӷڸȡһˮĽ౧ˮ룬ʵͬ־ûбӣµģһ
ﶼǾɵģҲҪµĿȥҽԺĹȥġ緼ĽЦЦ¸½飬ƯŮ̲ס࿴ۡǰŮ·Ȼմһˮȴǹõģ̲ס࿴ۡ
ŶŶллĽ緼Ļæл룬һ緼ܲܳһ£˵仰
緼ϲ죬ʶŮ裬Ѳˣʲô˵ɣҲûˡ
Ľ緼Ըȥһûˣˮͬ־ҸոֱֱûôҪĻҪǮ
緼ĽĻһŮʿһۣ³ɡ
ͬ־ģ֪࣬ѲŲôصĶǿԿҪҲûϵĽǵı飬ԼȷʵЩ³çѾ˵ԼС棬ӿռȡʺŮֱŵ緼ǰ
ƯĽཫʺʮֱó緼һʿۿۿĽеֱ̾
ֱӱȰٻ̵ĺ࣬ؼСɣٻ̵ֱǺܴ󣬴ϺǷء
緼ĽϵֱϲеĻҪÿһЩ
ݴģһ򲻵ģǲǼҪǮҲᡭĽ緼ϵı飬һϲװӵ
Ǯ緼Ľùֱʱ뻹ߣ鿴һ飬ֱ̫ˣЩĶʵ
ǮĻļһƱĽǵ̸Ǯ˵òǺܸߣֲ̫ͣȻǼٵġ
緼۾һǻΪҪٶأ
ҿԿһظ㡣緼ٷϸֱѾҪˣҪѯһ¶
ãǿҪұܣҪšĽͷֱװе


36 Ʒ
ĽŹĽһֱûлʲô飬ʿվǵĶԻĽ㶵վԭء
û뵽ĽྐྵȻĶǮһᣬѾ۾ת
ĽǱ֤һ߱ˣˮ㿴ĽŹվڻʿվǽߣ۾ġæĸ첲ߣҵһսǵĵط̾һ룬ֻȨ֮ơ
ĽŹͷ죬û˵ûȨָĽ࣬ûа취ֹһͷ
ˣĽŹ뵽ոմĻͻȻ֣Ļеֻ
˵ʲôأ˵ˣֻȨ֮ƣ㲻׼߱ˡĽǰ꣬˸УɸһЩ飬ԼΪѵġ
ܲܲĽŹĽʲôûд˹صĶ
ĽĽŹ¶һº͵ЦݣһûӰ죬㿴Ľ˵꣬ӿȡʽıôûƭɣЩұҪǮģֲܳԡ
ĽŹĽһóֱ۾ȦԾ΢΢ſͣþûкϡ
ûƭɣ㲻׼κˣҲСĽĽŹı飬һЦˣ
ĽŹͣЩͬĽǱĽһ˻ȥεظĽ棬ָӴˮý
̷ĺгĽŹĽںӣٿָԼӣͬһˣͬһЦΪʲôôأ
صĽѾ˯ˣĽ뵽ϵ緹ʱǻûˮ룬ƷĽŹСչ˴磬ȥһЩ
ĽŹĽһǮվһ
ȶҺܿĽѹסĸ첲£Լ˵꣬ٳ˲
Ľ߳ҽԺ˿ŵĴү㳯Źķȥ
ϵĹСһЩƷʱһЩ޲ûʲôģĽֱƷ飬˫ӣ´ɱӣһ´ӣˢë
ЩĽڿռֱõģǸĶһԱȣռĶ̫࣬óɣֱˡ
ȥٻ̵꣬Ľϴ·ʵ߿㣬˫Ьһ¡
ЩĽ࿴˿ʱ䣬Ѿʮ㣬ĶѾۻԱӪķæŶȥ򷹡
ھ뿪½ҺԷȥӪԣǵĵѾ˽⣬ŶŵһߣϴõķУ絽ǰĴǰ
ͬ־ʲôˣ
ӡײˡ⣬ͷӪӪҵԱһĽĶЩſڣЩ·
Ӱײݣͷ鷳װҴߡĽԼСȡǮƱݸԱҽԼķзŵ棬װʮӣƽֵ棬ллͬ־
ԱǮƱ³ؽƽ棬ûٿĽһۡ
ĽЦЦӪԱ룬ǹˣһõķ񣬻õȼʮꡣĽصԼλϣĶһһźãרĵصȷ
õصҽԺѾȥʮˣĽֱһ´ӣЩСƷװƷСһֻһ鲼ӣ߼Ϣӡ
ԶԶؿĽŹվҽԺſڣϲЦˣ鲼ӷŵϣĽŹ֡
ĽŹĽĺﰲ٣󲽳
ҵ𣿡ĽĽŹֱ߽ӽ鲼Ƹ̫ˣҶòˡ
ĽŹѾ˽һСʱΪĽʲô¶ˣͻȻôණĵͻȻһŭ
ҲšĽĽŹ˵֪ˣֱֺõؽ´ƵУǸҲʶ·Իˡ
ĽŹ̾һ´αôණˡֻҪһ뵽Ҫֱͷǳþ
ţ´ξԲˡĽͷҽԺǿȥɣҶҪˡ
ĽŹһ鲼ӣһֱ´ɺӳҽԺĴȥ
صĽཫóݸĽĽŹ磬Ե㷹ɡĽཫеĺӴ򿪣ĽζƮĽ಻ӡ


37 
ĽŹڲ档
عͷзװŰнӺͶײˣһһζֱıС
ĽûעǵķӦֱӽзŵĽУӣͷֽšȡһݸĽ
ˣҳԲ¡ĽǸӵؿŵݹͷվǶĽ޷Լ
ȳԽӡĽിӦóԵú̧ܶ࣬ͷĽŹЩ԰׵ͷַŵĽŹķӦÿԳɣ
ĽŹԭͿŽӷͻȻһͷ
ΪʲôԼһԳꣿ
ϱãҼҵģͷĽֽſӣԱߵĲϵһʮˣһĽؿĽ
Ľһ죬ϱ
ĽȷӦһ΢Цãá
ԭðôһ˵ͦġĽĽͣһЦûԼʧʲôԡ
Ľ෴ӦĽĻǲԭϿָоĽŹһЦ𷹺ڴ߿ԡ
ĽһЦݣһֻӳ
ٷҳԵöܿĺΨĽŹЩüԳˡε׽㣬ţֱӸͷ
ԼԵÿ죬סУһͷδĽǿιʳĽŹæĽķУȥϴС
Ľ࿴ڿСܣӿģϲڿСӣʹѹ
ϴĽŹһ磬ȫ֪Ѿ϶ΪڿС
Ľཫ´ɱóһƿ龫ھõġһ˳һŵͷԱߵ档
磬ıӣÿһ龫ĽĳϣĽҲûиոյſڣѾſھˡ
ţллĽԼܾҲͱʾǺȣֻЦŵл
Ľ˫ֱԼ´ɱӣĽĵлЦݣﲻůůġûĸоĽĵһرů⣬ָоĺϲЦҲࡣ
Ľ࣬һ¡ʱһʿĽļ
Ľתͷǽ绤ʿվ緼æ´ɱӷ£Ľ˵һ˲
緼ԴӼĽǿϲѣԷʱ򣬻ȥԼϲû˵ֱӽǮƱ
࣬ǿ㻹𣿡緼ĽһյĲͬҲڣǿԼ顣
ţġĽͷ
緼ϲѣĽ෴ڣոôණӦҲûôȱǮ
ǮƱ㡣緼ֱӽѾ׼õǮƱݸĽࡣ
ĽӹǮǲЦݣ֪緼Լͻأû뵽ôʹ졣
Сȡǿϲһ飿
һ顣緼ֱӴĽùһ飬Ŀٿȷæл
վԱߵЩżҲҪЩǰһ࣬ҲҪ
Ľһ£еĿԣͷû뵽ĻʿôǮʮ飬ǹ˽Ĺʣġ
ҪˣֻûֱƱһгƱ𣿡һڴؿĽֱ࣬ƱҪгƱѰʱˣûֱƱֻгƱ
ԡĽͷҪֱ
һϲֱӽǮƱݸĽ࣬Сĵؽӹֱϣ֡
Ľô󷽣뵽ԼҪһЩǮģǵʱ򣬻һЩѩ࣬˿һЩرõĲ򲻵ģҪĻ
ҪҪҪҪĽ˵꣬緼ͷǮ򲻵ҪĶĽĻֱӵһ㶼ûС
ãһɫýãҸĽ࿴СǴ󷽵ѩһһУھҪˣǻʹ
˵仰ĽģǣŪණ
Լʱ䣬ĽǸ˵سŲȥǸ˵̫ˣûп·ʱ򣬱һصײ˵ϡ
Ľ౻ײӣ۵ý
ŮԲҲǹġһŵŮͷ𣬽һ˫ֲڣѺ۴
Ľʶü̧ͷȥһӾסˣ


38 
ǰ˷˪ͷ۽ǵƵһ˫۾Ǿֺ͵ġ
Ľ࿴һʱ޷ΪԼ˫۾ʱԾôż⡣
ŮԲûпߵ̫ˡǰ긾ŮѺ۵һѽĽվͣصǸ
ĽҡҡͷͷʱһŽ޷ӦֻǱܵصûϵ
ĲҪĽٿǰ۾СҲѣѾסԺײˡ
Ľҡҡͷû¡Ľ࿴һ
ǾͺãҡҪҶӣסԺˡĽһֱǰСӣˮ۾һ׽
ŶסԺҪ¥϶¥ڵ䲡Ľ˫ֱ󣬽һ𣬵
ллллˡĽСĻϲæת¥ܶȥ¥ݵʱܿƵػͷǸСﻹվԭأһɳ嶯ǰ׽
ԼĴӳ¶̫ʲôΣգԼͽҽԺæҽԺߴҲĸСʱ
ĽҧҧŶ¥ȥŷ䣬С
裬ôˣĽŹڴĲϣ龫ͻȻһ߽ȵվ
ĽߵӵĴߣôˣ
裬û¶Ľ裬һᣬǴҪʮ·̣һ¶ġ
ûáĽ迴ԼĴӣﴫʹõһӣǰʮ֣ڣϱˣֻڴϡΪ˸֣Ҳ
裬ⲻ顣Ľӣ񰵵ǿ¶һЦο
裬ҽ˵ֻҪúýƣһԿġĽŹ裬˵
СӵĻĽĸʹˣǼǮ뵽ĽĵһԵľؿŴȥ⡣
Բ𡭡Ľĸ
裬ˣҸ϶ûµġĽŹû뵽޵øˣæߵ裬ˣҽˡ
ĽŹĻһĽĿȻֹתͷĽŹ͵סĸ첲ҪȥҪΪʲôôģ
ĽСӵĸ첲ŭ
裬½ɿɣҵ׽㡣ĽŹ֪ˣæ͡
Ľֱˣʲô׽㣿
ĽŹһ۴磬һֱع˫ؿߵսǴ½ɿɻ׽㣬Ǵ嵱֪ˣ
Ľͷһ£һеˮһ
ǸӣǸĺӡ
ڿɿߺŮʲôӣúòã᲻衣ڴȴû
ĻˣĽ죬ֶЩ
ţҽҩѾģ˵ˡĽŹ˫ֽ裬̫ˤϡ
ĽͻȻ뵽ոǸŮֱѿĽŹ˫תɿس¥ȥ
Ľ࿴ײԼĸ¥ԭء
һɿ϶Ǿ޷̧˫ȸȥǱʲôħסһ㣬ôҲˡ
Ľ÷ɿ죬Ҳѡ֪ԼҪʲôֻǾú٣Ϊƽ飬ֻܲϵشں
ʱһٵӰԼţԼͱ˽رڻ
Բ𣬶Բ𡭡費ãûкúÿס㡭
ÿһֶſһ㣬ֱֱĽУ᲻֪
ҡĽ౧ԼĸˣͿҲʹ
ĽŹ׷Ϳ豧Ľ޵ȥһᣬվԭؿǡ
ŮĻˣĽ಻֪Լſ˶ãĽͣ˫ַĽļСʵ
ţһˣҲȥˡĽͷǰˣԼĸףﲻһֱĸоͷ
ĽޱؿǰŮ϶ʱͷų֪ԼҪ˵ʲôֻǲͣصͷáãһᲹġ
ûǷʲôҺܺáĽظܵĽ贫ݹĸΣϵˮֲָڵգЩۡ
㡭ܲܺһ裿ĽһסĽ֣еؿ


39 һһ
Ľǰˣܾ̾ЩŵẰһ裡
裬衭
һ裬ĽٴεΣģҸᡣ
裡ĽĵͻȻů鲻Խٺһ
ҵĺŮĻˡĽٴαĽӵС
Ľϴů⣬ǲ˫֣ر衣
ĽŹǰһĻۺ췺죬ǴЦ
ĽĽ֣ü۶ЦţͣشĽ࣬ԽԽ
ͻȻ뵽ɿɣϻһ˿ģѹ࣬ôͻȻˣ
ҪģȥˣȻҪġĽû̸ڣ˵Ѿõˡ
ĽĽĻһʱ֪˵ʲôãҪǧŮֲɽ˽鸴ӣİʤ֡
裬ҶˣȥԷǱ߳ԱĺòáĽĽֻ֣һûҪ飬ǲϣһġһСʱ·һøõʱ䣬ûгԷʱ䡣
ãߣȥԷĽŮһոôûûԷæĽҽԺʳȥ
û뵽ҽԺʳãĽ౻ĽţƹҽԺĴ¥һ䲻ĵͰżľǳʹ򷹵Ĵڡ
ǹ˺ҽǳԷĵطʲôǾͳʲôĽŮһ棬æ˵
ţлл衣ĽЦһãĵ׸жѡ֪ĽûжǮĽȴûһԥ뽫õĸԼ
ʱ䣬ϣԷ˺١
Ľ࿴һźɫĺڰ棬ð׷۱дţչӦϡӡƤһ档
һþƷɵģë˷֣ҪƱƤ˷һ룬ֻǱСϸһ㡣Ľתת뷨
裬ǲǴˣĽʾĽ迴ΧҶԴ룬дִ롢зУ´ɸӣǲṩġ
Ľһ㶣һӺˣЩ˼ؿĽ࣬ǰôôģȥȡ
ã롣ĽĽѾ첽ܳȥĽıӰ
ͬ־ҪһƤ棬ӣһϡȸǮĽĽѾʳõĴţæȡԼǮƱԱ
ԱոտȥЩˣڿǮѵõضĽ¶һЦ
ĽึǮܺá
࣬ˣȥ򷹡Ľ购Ŵٶ¥Ҫ˷¶Ů
ţ裬ҸһȥĽӹУĸ첲øԱ
࣬ʲôһܺóԡĽӿڴͳëǮһƱ
뵽һȥˣҸոҪһ룬ϾͺˡĽཫǮƻȥҶѾˡ
ĽŮĻ΢һ£ܿףŮǲǮ۾һӺˡ
裬ŮⶼӦõġĽĽЩ˸Уĸ첲λȥˣҲ̲סᡣ
ŮĻĽһЦˣ۽ǵҹǣ
Ľһֻ͵С۷䣬Ľվٽǵķ˵ϡЦŽһƵĽǰ棬ѣҸ˵ĵһ뷹һҪͳͳꡣ
Ľ迴ǰ棬ܰ׺ϸƮͺʹлôӦٶۣҲ֪ŮԼŮš
ӣһŽֻһӳԹζصˡ

극Ľ౻ĽŻص˲Ľɫûʱôѿˡ
ĽĽ˵յĽĽʹһɫԼ
šĽСȡһٿǮһЩƱĽŹС
ҲҪĽŹһ䣬ֱ˻ȥôҪĽǮأȻ׽㣬ԼҲһˣҪ
ţﴦûǮѵ𣿡ĽһݣؿĽŹֻ֣ĽŹó
ĽŹһҭ죬ͷ˵ҲǮ
ĽΣԼƺûã̾һסԺԺһ㣬ҽҩҲҪǮˣȽЩţԺǮٻңòã
㲻ãǲǸûнҵˣĽĽŹûзӦˣӡ
㵱ȻҵļˣǮҲỹġĽŹΪĽˣæ֤


40 ĳİ
࣬Ҫش壬עⰲȫĽԼĴӲȶĽֵ
ĽЩԥѾĵˣʱȥ϶ˣ裬Ҫȥˣ̫ˡ
Ұ͵ĵطȽƫƧûĽûгֻܿߵġ
ûˣҵûȥĽҡҡͷ쵢һĹ϶ϲ˹ģǼҺҪ֡
ûлȥĳӣôȥĽĽ裬¶ġ
û¶·˵ԶҺܿ߻ȥˡĽЦŽĽͷͷ˳ЦôȰ
ЦݣĽ룬ĽʱһһŮӡ
ҸһȥɡĽ࿴һɫԺеʱĽһ߻ȥ
ã˵˵ٻĽü򵥣ĽһͿԲϹϸ۵֣һũġ
ǡĽ໹ǲ̫ġ
ˣ˼ʮ꣬߶ɣˡĽ迴ŮСοѣھһҹɽ·¡
Ľ࿴Ľ貽ĴҴҵ뿪û˴ֲڵĸһ˿Ȼ
ɫ磬ҪҪȥתתĽŹ߹Ľ࣬ûϣһк档
Ľ۾һܿȥ򲡷ˣһҽԺɣӦ
ĽŹ
ոմ룬Ѿ˯ˣҲû¶֪ÿֻһϢ´ֻܵ¸ˣȷ㲻ȥĽŹĽЩĶȰ˵
ĽŹĻĽĻԾôûʲôתġֻǽʱпһʾ֣ຮдűƽûİô˳
ȥȥҺܿͻĽͷߵſڣȻĽ۾˯ˣ˳ҺܿͻˣһóԵġ˵꣬Ľ࿪ĵس¥ݿȥڿ˵ΪΪɺͿĵһ̡
ĽŹĽĻͷһڣֲСӣҪʲôóԵġ
ĽҽԺ˳żʾ֡ʾֲԱڵͷд
ͬ־ǺãڿԼ𣿡ĽԱǰ棬վֱֱãòЦǡ
ţԣŷֽû𣿡ԱɨһĽ࣬ϱһСȴûȡ˼
ԣҪдĽͷ
Աֽһŷ⣬һֻʡĽлſʾֵһ棬ʼдš
ͷе㷸ˣдմأຮͬ־
ˣдຮɡĽд¿ͷ򵥵ƽԼѾˣܺá뵽Ľˣ˳ĽˣǶԼܺá֣سŵԼᾡ컹ǮҪġ
Ľдţͣ֡ϸؽŵ÷ŽŷԱ
ĽࣿԱӹţ̧֣ۿĽࡣ
ţǵġĽ죬ô
֪ࣿԱʵ
Ұ͡Ľ಻ԣʵ
֤һԱͷţǴӾģġ
ҵİĽԾؿԱŸյʱ䣬ôİ
֤ҿԱŷŽŵĿУ
Ľ಻ģǽ֤֤Աӹ󣬺˶һ£ͷİյģӾġ
ŹԱЩرһİĽЩ¡
ͬһЩأòˡԱЩذӺᵽǰ棬ŵյϣȽϴ󻹺أԲŻӡ
Ľǰּжޡ
ܴӾԼʼĶֻຮˣȻûд֣ԾѵּຮԼַϵּһġ
Ľû뵽ຮԼĶôࡣЩӾ·һߵʱܳô˵пܺͼĳˡ
ллдһ𣿡ĽͷЩᣬԴຮǵһԼˡ
ĽٴдһлţۿŹԱŽſвŷġ
òֻݷҽԺĽŹԼȰᵽҽԺûŵռ䣬ûȥҲӿռȡ


41 ͺ
ⶼģĽŹŰ̫ˣû
ȻҵģȻ˭ģĽഽǴЦֵĽŹǰ棬һֱҸҵĸо
ҵ˼ǣǸģĽŹ΢뵽ĽھļңŲȷ
ĽĻ΢΢һ㶣תͷǣѾûйϵˡĽĽŹɫɫЦһѡ
ʲôѻôණѣĽŹһըëˣʲôѸôණ
͡һͨѡĽЩתͷǰʲôѻôǰҲš
ڣຮǸôҲ⣬ʵûʲôֵຮͼģҲûͨ
ҲţĽŹֱӽŵϣһصؿĽ࣬ʲôϵ
ĽһЦûйϵǺܴͬ־ϵЩǰ׼õġ
ģĽŹɻؿĽ࣬ٿ
ȻģΪ˭һθҼôණⶼҸǮĸҵġĽ۾գ˵źʵһǰô˭ɣĽԼЩš
Ľһ£Լʲôأ
ĽŹǿؽ¿ڼϣɫģƤת˺üȦɫǶ𣿡
ĽЩȵؿĽŹָ֪½ˡ
ǰĽ˼ĽŹߵһţЩ޷һ仰˵ֻҪͺá
Ľ뵽½ң½ڲ֪֮ǰȷʵܺãġ֪ݺ󣬶˼Ҳġ
ôᱻ˵ֻҪԵԼľͺá
ĽŹĬĬصͷǶ½ɿҲġ
࣬ôûлؼң緼׼°࣬Ľһôһ뵽ҪĴǰĴк
ĵط̫ԶˣֻȥĽ緼ЦԼչĵһͻһҪúά
ס緼Ľ಻ȥĵȻ㴲ûдֻڵϻߵϴպϡ
һһдסһСдеġ
סҽԺš緼һŮסֵֻʱס
⡭᲻᲻̫ãסдҲԵġĽ緼飬̫ûؾһϲ鷳˵ˡ
дҪţ𣿡緼ЦˣæҽԺ϶ûдš
Ľ࿴ĽŹĽŹҡҡͷǮסдĽҽԺòϽš
Ҿ˵ɣߣҴȥҵᣬܽġ緼ЦˣĽĸ첲ҽԺķȥȫĽؾĻᡣ
ĽŹĽ౻ߣֻÿŰ˲
ôİĽСܽЩԾ
ĽŹЦһ£ǰǰ׼ġ
Ľ˼Сܽŵ£û취ôһڲ˵۾̲ס߿
ǵ˼䣿Ľ緼ᣬСһ䣬۾һΪ֪һסһ
ǰ緼Цһˮˮһ¥ľͷˮϴҲ
лл緼㡣ĽԵظл
һĴأɲöһ㡣緼ЦЦ
ĽЦˣϲֱˬˣ緼ͷİɣһʧġ
ãҾ͵šԿףҪؼˡ緼꣬վ
ţлл緼㡣Ľ緼֮ûã
ʲôȥ򷹡Ľ࿴˿ʱ䣬Ѿˡ
㣬˺ܶ࣬ǵķҪôǼͣҪôԼıӶԸһ¡Ľ಻Σʳ̫ȱˣÿ˶ƼݵģûгԵ
ǻмͷ𣿡ĽŹڴ粡ıϣѾܾûôˡ
ôУǲˣֻͷĽӴµȡУ׼ȥ򷹣Ľûеõõһ棬оӪûеõ䡣
ֻ򷹾ͺˣҳһͷͿˣûϹҲĽŹ뵽ĽôǮæվȥ÷У򷹵ȥ
һȥɡеķֱܵĽŹУĽ಻ɺЦ


42 
û뵽һ滹ͦóԵġĽ౧ŸĽõһ棬źĽŹ̾
ôȻóԡĽŹ´δһҪĽһȥ˵ֱӵһ棬һһҪëˣһˣҪƱһٷĹ֡
˵ʲôĽתͷһ׵С
ҾóԵ档ĽŹæһõЦݣĵؿ佱š
ĽһۣЦǰûм˵ʱرмˣһܵܣúõ۸
Ľ佱һ£һײĽŹϣеķûȣһӵ˵ϡ
׻ζôϡ
õľɵģĽȻû˶ʳȱǿԼõϣһŭֱӳ嵽ͷ
ĽŹеϣʶȥ
˭·ôСģĽ˫ۣתӡ
һ˳һȥǸײӦҲȥ˲ﴫ̧һˣٳ¥ȥһˡ
ĽҲ֪ǲײԼģĽŹѾ¼ǿϧСĵֽбϵˮɾϸĵظϸӡ
ⲻܳˡĽ࿴ĽŹľٶղŵŭһʧˣһӿͷߣٴһݡ
ãԳԣһˮһ¾ͿˡĽŹϵҡҡͷĽ÷е֣
Ľһ£ǿ⣬ϸ岻ãȾġ
ĽŹ룬Ǹյķиɣԡ
Ļۣ̌һᶨĽŹ۾ʱˣʱᵽĽҵƶʱƶ
̾һùյķгʳȥ֪ĽŹж˵棬ǲܵġпһ궼ԲϵľƷ棬Ҳڵ˼칤ݲܻġ
´˺÷Ľ೯Ŷ¥Ĳȥ·һ·ʱԶͰ
ҽȾҼͷӰɣⶼҵĴһλЩϵ޾ľ
Ľ಻Ǳȥһ伱ſڣһλ̽һλҽ֣šһԷ޲ţѾڵˡ
ҲҲȣҽԺûҩҽǰˣҲһΣҲȣû취
ҽʱһλʿӼܳһ
ȥ绰ҩҽ½뼱ң̳׵˵ϣһסĶӣһ
裬Ѿ绰ˣҲûιҩУѾˡĲ¶ʹɫ֪ĸѾ˿ݿ˵ĵزΣǴӳҩϲ
ȥߴߣ۾һΣֻһ˲䣬ǿ۾һ䣬ͷҲºŻķҲع
ĽԶԶصĵǵĶԻĲ˺ع֪ЩصĻݿˣβʱҲܿġ
뵽Լռһƹҩ̿޵øγϣһռȡιҩаװͱ־ȡȷ˿ߵǰ档
̣ιҩҪ𣿡
ĽĻһ̾վĽĻˮһݡһסĽ֣ҪҪ
裡ĲҲһϲؿĽ࣬һ۾ͿԿӦòǱˣǱһ˿
СҩܲܽңҪʲôҶӦ㡣ûӣһеؿĽࡣ
ιҩҲ֪ܾܲĽСȡһССҩƷˮͿãҲ
ĲһӵؿĽ࣬еҩκΰװûУüʲôҩ
εҩ𣿡Ĳİˣףмʵκζү֧Ų˶ˡ
ǵġĽͷ
ҽҽҩˣĽĻֱܵſڣĴĵķš
ҩң˵ȲˡҽҩˣҴţϲ
ĲĽùҩҽĻʱѾ˴㡣֪˭ҩҽ˭Ҫһݸ
ʲôҩ˿Ĳеҩһºˣʲôιҩ


43 ιҩ
ιҩæ͡
ôҽûмҩüͷǾУҲܺ
ҽҰôˣĲҽĸ첲ʵüС
ҽЩ˽̾һᾡʱ䣬ҩ
ĽλҽĻһ˼̫ˡ
ҽ鷳ҩҰðɡĲٴοĽ࣬վͬϧźܺãòӦԴУҧҧֻѡһԣԾһҲûС
ǡҽǣ̾һһĲˣŲСʱùҩ飬ҿɲ𡣡
ãĲ죬εصͷ
Ľﲻһ£ʱ뵽ԼЩðʧˣǸ˳¶ԼҲõһЩΡʱһոոûôֻ࣬Լҩѡ
Слл㣬ܷʲô飬޹ءĲĽı飬µ룬ɰο
ʮĳЩϣЩҲԴַʲô飬ﶼǰǡ
šĽͷһ仰һ㰲ο
Ľ࣬ôĽŹĽһȦû뵽ᱻһ˸Χסһæ
ҡҹĽЩ飬Ŀ΢
綼ˣȥĽŹһؿһֱۣǰĽĸ첲Լ
ŶŶĽͷ̺ĲˣҪȥͷ
ãлл㡣Ĳͷ˼ڼ˲Ľࡣ
ôܣҪ˵ĽŹĽĸ첲࣬Ľһ˭Ǻ˵ӣܵġ
ֻȥѣĽЦؿĽŹֲһСӣ۾һɣôҽ㣿
ĽŹ
ڸһᣬһҾԭղŽ֡ĽֱӵĽŹǰ
ܶˣ㽫˵ԵˡĽŹűԼ˿һͷĽ࣬ǷЦ⣬˵
ĽࡰѽһֱתŲȥô˴绹š
ĽԹĽ緼Կף׼ȥϢ
µһ¥ʱȥ˼ңѾûˡһλʿλүӵĲתˣѾתص
Ľ಻ЩܾȻһһ㲻ڴӿռóҩ
ڶһ磬ƽĽˡ
ͶһǸһȥƽĽɫܺãĽǵ
ȥ֮ãһôûȥ
ĽʱĽչˣĽĽŹŶشӡʱĽĽһĿڴһٿǮƱһЩ㡢ǣõļӲ뿪
صӣĽŹĽѰᵽ֪㣬粻ȥϹúϢ
ĽͷĿ뿪
ڸչ磬֪ûˣĽŹ뿪Ľæ֪ĴŹغãŽڴ֣ຮİ򿪡
ĽཫһӣĶһ¶һոµޱԵõģһǣǣھǶɿðװܺõĵģֹɣɡ
ѩ࣬ëһµľ£¡ĽཫЩóһһĴϡûд£˭һĴ£һĽĿ⡣
Ľཫ´ϣ¶쵽Źĵطܺһ£첻ܶ䣬ˡĽž£Լ·ԼůЦޡ
ͻȻһӲӲĶѵĶӣóһŷ⡣
ĽţǰһƱƱǮһֽĽóš
Ľࣺ
ϣЩ԰
ҪиҪܾ͵Щҽģúýú
ຮ
Ľ࿴˼򵥵Ļһӵ
ຮһֱԼԺлصһʱ֪λӦݹġ
һ磬ʰຮԼİȻԼռʱõϵĶãŵԼʱõĵĵط
ڵȵ¹ĽԼСϸĽŹ׼Ķ׼ȥĽҿĽʹҽԺֻʣĽŹһˣĽԿ϶ĽŹһġ


44 Ů֪
Ľ࣬ȻһҹĽԼĶ¹֪һţź÷ĽྐྵȻڣѿڶ
Ļһ½֪񶼱ˣ޵Ŀ㵽Ľϡ
һҹδ飬ʲôԭ򣬶ǶĽһ˿
ź÷˵ʲôأĵź÷Ļ˵֪཭Ƶһ
˽⣬֪֪һС壬ȻҰ磬ٲȻҰ壬ĽδصΪǵڸ֪Ĩڣӳ˵ˣĽȥҽԺ
ⲻǺúõ𣿡ź÷һӶһ£ոֻ˵ģûб˼˵Щ죬ڨڨ
ȥҽԺϸϲʲô𣿡Ľɫһ䣬Щ֪ࡣ
ֻǺ棬ⲻǺúõ𣿡ź÷Щ飬ǼĽһЩ
ߣǰ˼ˣȥҽԺǾӳͬģĻᡣĽ࿴ź÷ŵȻ
Ľ࣬ôô˵ңź÷ɫһͨŭĿĽ࣬˵һѡ
ڮٱ˵ʱѵͲ˷һ䣬ǣʲôۡĽ౻Цˣź˵Ҳֻڱ˲˺ԭϡ
˲ңҲˣңҿǻỹġ
㡭ź÷һӵ޺޵صĽһֱۣ֪ܽ㡣
֪״Ҳ½½ߵ֪㣬Լ顣
Ľ࣬㡭Ľֱӻź÷һЦһԿĵͻȻȥҽԺĵʵ
¶ˣҸȥˡĽֱԵ
εصͷԼĽʱѾ뵽ֿܡ
õ𣿡ĽȥҽԺҲҰ͵Ĵţ֪Ҳ˵ˡ
ţöˣҪסԺĽ̾һһЦݣҪȥĽңҪҪһȥ
⡭ЩɣĽĽҵĹϵǲòϵġ
͵ңһȥЩʡĽ࿴һеĶղź÷ˣעԼΪ
һŮֻ֪ܵһļôˣЩʡ
ãȥ·룬ҰͶˣĽӦòʶ·ͷ
Ľֱ֪г֪㣬Ұȥ
Щߵ鲻̾Ľ֪죬ֱʧһһҹ֪ϲԣ϶ԼĲ롣
ֻ֪һ⣬һҪĻҲû취Ľ˵ɡ
ǼӦĽҡûټǸ⣬ָǰһԺ˵
Ľ˳Ŀ⿴ȥһǺܴԺӣһźɫСľţšԿӵǽֻɣЩࡣ
ߵſڣľţ½ĵˡ˼£涼û˹š
ǸأʱԱ߳һŮˣͷϰһΧԶԶĵطվǡ
ĽŹ֪𣿡ôòţ϶ûˣæǰòʵ
ӦںɽĵءŮ˵ֱת뿪ˡ
ںɽȥ𣿡鿴һɫѾϾˡ
ĽЩԥߵɽȵ춼Ҫ˰ɣԼȥǲȥĽŹֲһˡ
߰ɣʱ仹磬ǿȥء鿴һĽеľᣬ˵ֱ꣬ӳźɽķȥ
ǻǻȥɣĽæ׷顣
ЦˣѾˣǿȥɡ
˰СʱڿĽŹųͷڵء
ĽŹĽ
ôˣĽŹ˺תͷĽһ֪վһ۾ֱֱ֪ࡣ
춼ˣôڵأĽֱӵһۣǿȥɡ
վĵطɽŲѾˣĽһຮĸֵͲɽķգһսֲ̫ˣ˵ɽǡ
ĽŹһԼûȫĹԥһ£صϳͷǻؼҡ
ԺҪôؼңĽֵͲһ紵ĲӣûгԷֶЩԹ
ôôˣĽŹشָԶŻѵĵطȵ


45 ˭͵
ĽĽŹĽͬʱ̧ͷȥһ˳Ľҵķȥ
ȥķңĽ죬Ǹ򲻾ոĵط
ǵġĽŹųͷͷǹҵģջȽͷȥ
Źӿ˶ӿĽŹңӳʹ峤ȥˣ֪Źںɽĵأҵû뵽Ȼվš
ôˣĽŹ￩һ£ͻȻһǳõԤС
˵͵˵ףȥˡһΪѵؿĽŹŲɵġ
ʲôĽͬʱ
еƬһƬףЩҵԺ峤Ƕҡӿٽȥ˵һ飬ĽŹ͵˶ס
Щ쵰ĽŹӵĻеŭһðֱӿųͷҵķȥ
ĽŹֻһͷðֺͶٷŶûС
ĽŹһת۾ܳԶĽ෴ӦȻĽŹ͵ף͵ҲƲεģ߻пǹС
Ľһֱ׷ȥĽ࣬ĵһӦǲܣΪĽŹĽںɽҵġ
ǸÿĽŹ˫𣬳Χŵ˴һ
ĽŹܴԭֵҶһÿһ·
ʱĽССţһڵϣһΣյذ뿿һߵ档Ժƻͨ峤ǶӵСӳƽһЩ󵨵ĴվԺС
ƽĽŹæ֣˳ʹһɫŹ
ĽŹĿɨվǼſڵЩˣ߽ԺУ㿴峤Ա߷ڴס
¸Ѯջڵף벻棬˹һЩˣ͵һЩųԣÿʱڣרһЩȥףֻҪץ͵ף͵ũȥܸ졣
˫Ŀؿڴףһ׾ͿԱͽũ죬ڴףֱӿԽ͵ǹС
ĽŹеƬףҷˡ峤ɫѿؿĽŹĽϻմ࣬ųͷü
ڻ͵ףĽŹź⿴Щˣ̵ЦˣǰǾƴֺġ
ĽմЩм伷ĽŹĻٶܽԺС
ĳ֣Ժ˵Ŀⶼ۵ϣ峤ǲؿĽ࣬һ֪ܵʲô¡
ʲôȥĽŹĽ˫ֽ߬һ˶϶͵׵С͵ֻ
ƽĽֱӿڵŹú˵˵ʲôȥˣƽϣĽģΪĽҵŮΪ֪ݡ
˶֪Ĵ־˴һ𣬵ǶԴУǵƣǵĻڴһλġ
ǣʲôȥˣ峤ƽ˵ˣ΢΢ƽǰĽŹ
ҽںɽĵءĽŹһվԱߵĽ࣬תͷ
˭֤峤ʵ͵ףҲṫȻԺУһطȼġǴ峤ô˫۾ţҲҪЩ˶ģڴףһݡ
Ϲӵʱ򣬴Ӧ˿ˡĽŹͻȻ뵽һ飬ĺý
ĽվĽŹߣоı仯ɻôʲô
ô֤һֱڿĵأ˴峤ԺкĴ񣬿ĵĻֲߣû취ûԸɵġ
峤ĽŹ˶֪һʮֻ֣Ҫȥ翪˶ٵؾˡ˴峤Ļ䣬һλʮЦ˵
Ľ೯ȥܾ۾͸һɲ
ĽŹһӶӳʯɽĻ͵һ۾ʲô˼
һںɽҿȥ˺ɽҲ֪ȥʲôΪáʯɽĽŹ۾д
һЩʯɽĻЩͬĵͷ
ĽҲͬʯɽĻĽŹķӦ֪ĽŹпܲһֱڿѻĵء
֪ĽŹڣݺĽŹ
õۣĽٵ˼ڽȻЩ뿪첻ǲݺĽŹҲΪĽŹС͵
峤һ𣿡Ľһ˴峤ʵ󵽿д


46 ĽҵŮ
֪ࣿ˴峤Ľʻ֣ؿǶЩ֪̫ϲ£ܸҡ
ǣҽĽࡣĽͷתӿЩֵˣҲĽҵŮ
ĽĻһһƬȻ
峤ĽŹǶһ£峤֪Ľҵ飬Ұʹ󲿷ִ֪ĽҵʱΪֵ̫ˡ
ĽǸ׹Ůĸ˴峤ЩŵؿĽࡣ
ĽŹ죬ֹĽ࣬ĳϻһݸжģһ̣ĵ϶Ľ׽㡣
ǵġĽǳ϶ش
ʲô峤ӵؿĽ࣬ѾͷĿ̫ţúô
峤ЩҰдŬֳЩҪϽҵģô˵ǹҵĲƲ𣿡Ľ峤Ļ΢˵ס
ô˵ҲһѧߣС˵Ҳѧı˵˼Ҳһ΢˽⡣ؼģЩҲǰ׿ģҲһƤë
ƽĽĻƣ֪˵ʲô
ԡ峤üҲĽ˵ЩѵϴĽŹ
ھʱһֱֻ֪Ҫùһһ߶ǶķԹҵĲĽŶԹȰٿ峤֪һףҪܵͷ𣿡
峤ǳ˳飬˵𣬡ǡ
ڴףĶУǲӦõõصĳͷҾζġĽ˶˵ˣһֹ
µ׵ķ磬Ĺţ˶ڿڴף͵׵̫ɶˡ
峤أĽ࿴峤޹۾
峤ôؿĽ࣬ѾĽֱӼܵ˻¯濾ô˿ţ˵һ
ԣʱ򣬹쵼˵ˣҪԹҵΪΣ͵ȡҵˣǹаٴζ
һܿĽ໰е˼ֱվдԡ
峤ĽĻѾˣ֪겻ˡ
ǣ͵ȡҵĶˣҰǾ̵ġ峤صغһ
ʯɽĽһͻĽʱЩƹ۾
лл峤Ҿ֪Ұ͵˽ˡĽ峤ĻæŴ峤еĴһ
ĽŹĽһŪˣҪʲô
Ȼ˿ޣǴ峤ɫöˣһ£ûĽĿ⡣
ĽͻȻɫһ䣬۾
˵޾Ϳޣ峤ûӿ佱лعͿĽۣϵЦ롣һʲô
峤ۣȻһСǣűߡ
峤λҰ͵ĴĽұŮҵط꣬û뵽˾Ȼôɶ񣬾ȻݺֱɵֶԸĽҡĽ࿴ĴС
ݺ
Ľǰݺֱӱ͵ǵļ䣬ЩԭЩĽŹ͵׵ˣȷˡ
峤һ飬Ľ࣬ɲòһ
ʲô֤ݣʯɽһţȴ峤ֱӷʵ
ĽøˣһؿʯɽתЩ˶ͬߡûбҳݺĽŹ˵ĿģûаգҪýڳ֪ĽŹǱݺġ
̫ҪˣֱӾһ˵һĽŹΪ£ڱ
һ͵ףǲķڼ۵ĵطűץĺӶ֪˺ö
ڶĽŹΪʲôҪ͵ףΪ𣿡ĽᣬЦһ£ѾȥҽԺסԺѣǮͿԻϣѵǮҲԻϣΪʲôҪ͵һЩܹԵĶ
ĽĿһֱûдӴЩ˵ƿڴôصģ᲻˿
Щ֤͵סʯɽ˶Լʹһɫﶨ˶
֪˶ٺôݺĽŹĽᣬתͷʯɽ
˵ʲôʯɽһŭؿĽ࣬תͷ򣬡峤
峤лɵĶҪ򾯲챨Σ̲ݻĽ಻峤ֹĻᣬֱӵ


47 Ҫ֤ݻ
峤ĽĻͻͻݺݵصʯɽһۣû¶ʲôܰ
Ľ࣬ҰͿɲԩ˵ĵط峤ɫһ֪ĽŹпԩģĽԩǲӦġ
ҽûԩˣǻƴţΪ½ɿɵݺңʯɽݹϵȻĽŹ峤ĽɫãֱӴ
һŭؿҰ͵Ĵ񣬼Ұ͵˶ˣѵˣƴţô淢ǼöǮ𣿲Ϊһٵݣ֪ҰֺͶ޹ģȻȥũ
ڣַʽͽΡĽŹ˫Ŀͨ죬վڴԵĻƴţֱûнĳͷֱӳŻƴţ˹ȥ
Ϊ½ɿ˻飬㽫ǼҺüҪɱ㣡ĽŹĵѹһӱˣ̣ĻѵĹֻ֡Ϊ˿֣δĲаֺͶǻȻŹǣĽһﶼŹ
Żƴţֻ֪飬뵽ǵļˣ뵽ĽᣬҪ۸Ҫ
ĽĽŹĶ󾪣Ҳ˲ٶ׷ȥ
ΧſڴĽŹųͷ׷ÿ˵ǡ
ƽĽŹĶãǰһץסĽŹ󺰵ŹǷ뻹ҽԺļˡʱҶӦһЩæǰסĽŹɵ¡
ĽŹҧˣʲôʱˣˡƴţĽŹץסĽŹһ
ƴţҪɱˣСˣҰֺͶҲᱻȥũҲɽ£ҾҲҪ㡣ĽŹ˫Ŀͨ죬ʱֻһ˼Żƴţȥµ
ˣǶ峤𣿡峤ֳһѪ³ƴţٱ£Ҳº֪ѳ˶֣Ҳֻһֻ۱һֻۡ
ĽĽŹǰһֺͶ类ȥũԭ峤ӦҲ֪ġ
ڿĽŹϵҪƴţ˹ȥǰһĵͷϣʲôģұ죡
Ľѵ⣬Աȴ峤ĴĽŹ㶵ؿĽ࣬ΪʲôҪҰ͵ĴǽĿͶ䵽Ľ࣬Щũʵͽо֮ˡ
иٵ𣿡ĽޱЦһ£ھеѣٵģģģ浽
Żˣ˭ᰡ
Щ˻ܵȥ飿
Ľ࣬͵׵ˣѹ˵ġ峤ߵĽǰ棬Ͻɢˡ
͵׵˲ҵԼ͵ףӶӳݺ޹գӦǹУ͵ȥĽɫһ䣬ָƴţĽŹƶϣӦݺĽҡ
ǲңģʱ˽ȥ͸ģ̫ˡ
˵ʲô˵ǾǣΪ˭ƴţǰĳѾͷһЦˣû֤ݣǲô
Ľ࣬ǾˣץҲҪ֤ݵġ峤һ£ھһɣ˶ȥ˯ֻҪ˽˵ɰ׵ĺڵģ˵㡣
Ҫ֤ݻ򵥣Ľ峤ĻֱЦˡ
ĽĻЩ£֤ݣ
峤üͷĽ࣬ŮޣĿ콫ˡ
ĽԱվһСккǸ´ӵǸ
Ц֣СѣܲܰһѸһӹЩǾ͸㡣Ľ˵ֱ꣬ӴӰץһǣŰװ׵ֽڸǲסζ
Ľеǣϴεˮǻ㣬ãǰһ͵͵һ۰ְ֣ûзԣӦһһڡ
СӿĽеǣһʮĽĽ֡
Ľ࣬ﲻֵĵطʯɽһֲõԤУ
֤ϾˣĽƳһۣһ񶼲Ը
ʯɽһҭ峤ûзԣֻܲϵƴɽʹɫ
ܿͽóŵĽǰ
ĽЦŽеǷŵУȻֱվ棬ʱԽҰ͵Ĵ
ԼֵͲС
˵ĿĽĶ̫֪óʲô֤


48 һŽ
ĽӿȡһǮǴŽᡣ
ŽֵͲƹ£رĺϡһŴŽʮԪǮʮԪǮĹʮǿġ
ҰʮԪǮҪԲ¿
Ұ͵Ĵ񣬿ĽеĴŽᣬĽ֮ǲ⣬һʱ˵
ĽʲôҪ֤ݣôǮʲô峤ĵľԼſըˡ
ջΪó֤ڿЩǮ뽫ݺݵһ٣ҰӴķЩ֪ˡ
ŴҶӦ֪ĽŹǱԩİɣĽû峤ĿƶؿΧڵµĴ񣬡ڴҪӼеᵽҪ߶ʮӵ·һ˿ġ
ĽĻʮƶվô߾Ϊ˿ԿЩı沿飬Ȼ˼ɫɫĴ
ǵݣĽЦû뵽˵ˣһоͺðˡ
Ǻú룬ƴţֻһͨĴȴ£ӳݺͬˡαóˣԺӾͺùˣ
˶ܺģֻҪв棬ÿ˾ͻʮ־ĽŵڿƴţΪʱûΪڸԼĶУͬķݺǣһݺܻܿȥΣȥܽ
ĽĻһһ۷׷лɫ¶֮ĽĻһشݺݵõǵС
ûƴţǳݺ˵ͷԼô죿
Ľ࣬˵ʲôʲôȥݺˣƴţһӻˣָĽ
ûݺ˵㣬ҲҰ͵˵㣬Ǿ˵㡣Ľ֪Щ˳ָ֤ƴţЩ޺֮ǡ
Ӧò֪ɣھһżֻҪЩףǾܴҵǸˣ㲻üѾ֪ͨˡĽ۾ƽƽһֱڰĽңڶģȻĽҡ
ƽᣬ΢΢ͷ
ǵģҪҵ˭͵ףʵܼ򵥡鲻վŴҿյ룬Ǽϵζ͡ݡһЩǿֱǲǵļˣ
ǵİһλʮĴĻҼλĺҸ־Ϳŵ
ţǵģҶӵߣ۴ûһ˱ߡ
ҶϤֻ;Ϳϳ۴ˡ

Ľŵ˵ۣһޣû뵽龹Ȼư츳
ʱͬʱƽԱߵһ׳С˵һ仰Ǹ׳С˳Ⱥȥ
֪Ϊʲôץɱ˵ﷸǵľȮֻҪһϵζҵɱ˷οһ͵׵Ľ۵Ĳ࣬ʱس
ƴţ˶ˣ㶵ؿĽ࣬ȿʼҡ
СŮޣ˵ʲôݺҼҴţҲ㣡ʱһλĸ˳Ľȥ֡
Ľྪһ£嵽Ľǰ棬ƽһѽλ˸סˡ
ЩɱǧģҼҴţٵ鱻˻飬ڶҲϱǻ뽫ص˼򲻵Ľֱ࣬ô
죬ұ죡峤ֱŭˣֱǰ˸һۣɹ졣
Ľ࣬ƴţĽжԹҰ͵˶֪ܲó֤ҾκһˣûУҲܿں֡峤һ˶
Ĵ峤൱ʵۣܶ鶼˵㣬ֻֺõĻ
ãǴ峤ܱ֤ܲЩҷƴţ˵鷳Ľͷ
峤ֱӱĽЦˣְӻ˵Ĵ峤۾һɣҵ峤ʮ꣬ϣΪҰ͵ԽԽáҲһˣúԩȻҲôҼ֤Ľ֤࣬ó
л峤һںô峤ҰôһλĴ峤˵ĸĽЦ⣬һϵسŴ峤һ
峤ҪѪˣû˵Ļ
Ҫ֤ݣ
Щƴţеˣˣ峤һˣϾ͵Ľ໷۾еǮֻҪϴҵܵףֻҪǼƴţȥ׵أ߿ףĿڴ߳ĽҸֻҪ˵һҾ͸лʮǮ


49 һ
ĽĻһ˵ĿⶼĽеĴŽᡣ
㣬Ҫ˷ǮȥĽŹĽĻһôǮɱԩҲҪôǮ
ĽڹȻˡƴţˣôǮҪҷԼҲĶġ
ⲻҰ͵ģԶҲ᲻ӡĽؿһۻƴţֻҪ˵ʵȷЩǻƴţΪÿʮǵĸл
ǲҪ˵һ͵ˣʱ򾯲ҲѯǣֻҪ˵ʵͲǸлĽڴ峤ͻƴţڵʱֱӴ˵
㱨ˣ峤󾪵
ǣ޹գ͵ȡʳˣ񼫣õҵĳͷĽƽ΢ɼصͷŵ
峤ؿھҵ֪ʱٲվ峤Ұ˵ۿۡ
һӣŹңŵҰ͵ˡǿ˭ȥ͵ףĳ˲Ĳ˵ǹͬ͵׵ץֻҪ֤ݿѭʮ֡
峤ɫ͵׵ھ쵽֮ǰץ͵С
˴峤ķµ˴˴峤ı֤ĽеĴŽᣬЩռƴţˣ
峤ҽϼƴʯһƬ׵ĵ˵ʱһ΢߰СкսսվվԼҴˣӻضš
˵ʲôʱȥ׵ˣʯɽǸССʶҵĺӣʱԼӳġ
ȥˣҺͺü鿴ˣ㻹׻ؼˡСʯɽĴӲ˺üǴָ࣬ԱߵС
Ҳˡ
Ҳˡ

峤ЩСӶǺ˵ģСӵĻأʯɽ뵽Լ̰õףֶЩ
ǲģȥҿ֪ˡƽЦһ£峤峤ҴһЩȥɽ￴˵׻ڡ
ǲȥҼҼʲôûУȴ峤ʯɽżææûóԣڹ档
УĽĻӿ϶ˡ
һȥ峤һ࿴һ۴ɽţųƽ
ƽһӣż˳ʯɽҶȥһЩ¶ҲǵĽŲȥ
Ľ࿴ĽŹһĵ񣬾վû˵ʱ峤ķͷ峤ԻὫǸ͵׵ҳ
ųƽһȺǼȥɽһƨϣ૵ˣˡ
峤ɽŵӣ֪ʯɽһҿ϶ףԸۣһӳȻ׸ˣǳʯɽǲ͵ף
ʯɽ峤Ĵһ֪ƽЩ˺ܿͻѵҵףǻƴţ뺦ĽŹҲû취
Ļһ˶ƴţ
ƴţһӦܣҪȥΣҪǹС
ҽץסƴţˣ峤˫ĿԲָŻƴţܿķ
һʱ䣬Щ˶Żƴţ׷ȥ
һ˸ܵùȫˣƴţܿǱش˹
ʱƽһ׹ʯɽûʲô˵ģʵǰ档
峤ҪЩˣתͷĽһۣٺؿƴţʯɽƽ˰ȥ֡
ƴţʯɽ峤Ļһȥ˾֣Ǿˡ
峤ţĲģֻ̫ίƴţ峤Ļڵϲϵġ
峤봺ɽûйϵǻƴţ⣬вǵġʯɽżˣһѱסʯɽǸ֪ƴţҪݺĽңֻΪԼס
ҲУ峤ôӵۣЩ˹̫ܵˡ
Ѿز峤ܷˮǺ⵽Ӧҵġھ쵽Ǵ֮ǰ͵֣ȻǴӵͻˡ
ͻͻ峤ʯɽͻƴţˣֱŪĳԴż׳ȥ
ƽĽĽŹһĵֱӸȥ
λƵʻҰֻͣʣʯɽźͻƴɽ޵ûǰȥοǿ˺˵飬˱ԶԶġ


50 ĳŵ
ĽһԼɸɵġ
ղΪԼݵñһЩոھϹʱ򣬸۾Ĩ˺öҩˮڱһرɡ
ǻȥϴףĽŹû̫ˣһɱ룬ǲǵ̬ҲӲǿİֺͶҲ͸ũ
ţĽͷתͷǽȥɣ˶ٻȥһ칤ûгԷҶӦúܶˡ
ûоܾԼڻȥĽһ̫Σա
ĽŹǰ汻ƵڵϵŰǽϡ
ʱһλһСЩ˼ߵĽǰ棬ĽǿһЦո˵ٱƴţǣԸʮǮǲġ
˵ĻһЩ׼뿪˶ͣмոտָ֤ƴţǵСĴ˶ø߸ߵģǿʮǮأ
ĽЦСкһڵģǰĸˣ쾯ȷƴţ͵ݺҵܣǮȻǵġ
һʱüЦȻũʲôҲ֪һǻƴţġĽлúúãǵȻƴţˣ˵
أӼҳĽӦǮæǰ
ȻˣֻҪˣղſڵˣһŵлġĽЦϡ
õ𰸣ЩǼҵĺ뿪ˣأ񶼸ظҡǴ¹ڣûгԵֶּ֣ġ
ƴţʯɽϱѾȥˣĽǰʱֻʣĽࡢĽŹ顣
Żˣö¶סĽŹŽŰ尲ȥǶûã
ûʲôĽŹ䣬гһɺ⣬Щ˵ѪԼá
ˣȽȥɡĽ࿴ĽŹԣֱӵһӽŶϣӦòġ
ҰͺеƣͥһЩĶú͵ơĽֵͲĽмǼݣûע⣬㱻߸ߵż
Сһ㡣ĽŹۼֿ콫Ľס
ż濿ǽһܾɺܾɵ֣һ߷һŴӣЩͷˡӵǽڶɵģҲǡ
ĽŹһСӹһ£ȥյˮǼûˮֻա
ҰɡĽæվĽŹһֱûеú͵ƣ֪Ľҿ϶ûú͡úһëǮԴһСƿһ൱ݳ޵Ķ
һɣҲ˵˵վЦ
Ҵ˺öԵģǽúóһ٣ףһ¡ĽָָűߵĶĽŹġ
ллǣĽŹԵĵлûǣܻܿᱻץ뵽ֲ߬ˡ
˵ʲôЩӦġĽݺݴһĽŹĸ첲
ĽʵһòСݣһһŷǳİ壬һЩɫһ룬Ա߻һСӡԱ߷ףһǷ׵ģǿյģһˮס
ҴĶʳˮЩŵ棬ŪȾͿԡĽӣȡ߸ͷһЩţɣһɵƷĶȡ˼͵͵ڿռõģຮĹġ
ΪոչˮһЩů⣬ֱڳԷ
ĽཫȷָһһˮһϣҲһ벻ķÿͷĽ࿴ٷ뻹㲻
ҶˣĽҧһڼȣ̫ˡ
һ£뵽һóôǮҲȻˣ
ĽŹҧһڼȣ̧ͷԺڴףһӵ
ôˣĽĽŹˣæʵ
ʱǿվǲǵͶҲᡭĽŹһ¸ؿ̫ˣڲŷ֣Щ֪Ǽұԩģֻǲվ
ĽĽŹĻһӳĬˡ
Ź˵Ľ۾һӺˣĽŹĸ첲һ
ʱ̫ԩ̫˱ԩˡ
ֺͶ鲻һǡĽЩ˵ȥˣĽֺͶ类ƴţٱ˽öǮȻʵֲݡ
ǵȻƴţ취ֺͶһףһᾡҵȫǳġĽĽŹ뵽ĽֺͶũҲζ


51 
žž
ʱ洫صԭϵŰһӱĵڵϡ
еˣͬʱ棬ĽҵԺѾˡ
Ľһ̫ڣһʱ˭
ƽ磬ôˣĽŹϤӰɻϵľֺԶڲŹȥһСʱܺܿô
ƴţˣƽε̾뵽Ǽ˾ȻûпסһˣһʱЩɫ
ˣĽ಻
ں̲ʱ򣬲֪˭һЩʯͷȥƴţǸ϶ˡ˭Ҳû뵽ƴţܣ̫ڣǵȥʱѾӰˡ
峤Ѿʯɽȥϣƴţܲˣֻ˭֪ƴţȥСġƽһʱܻǻƴţ飬ǵṷǽ
ƴţܣ˵顣Ƕˣһ֪ԼʲôʱһЩΪ
ƽĻƴţ
һʱ䣬ĽǵɫЩѿƽ뵽ȻҲ뵽
ƽģĸѰңһŹĽŹͻȻһɺһҪóͷͷ
£ѾӲˣѵҪȥ𣿡ƽüͷĽŹվֻһ꣬ܶ뷨е򵥣ǳ
ǣĽŹҸ㣬ĸƴţӲҲ㡣Ľ౻ĽŹĻúһһִ֪С
ĽŹƽ˽ѵͷĬ
ˣȸһҼңһ˵ƽһĽҵڵϵĴţĽŹĸ첲
İȫһ棬úýһ¡
ƽĽ͵֪˿ڣ֪ôˣֻҪǲȥѰǡ
ллӳĽųƽлֱӸ֪㡣
ҽˣϢ֪һƬڰǽţû˳鿴Ӧûû˯
á
Ľǳм飬ϵԭģζѡվԼĽ϶ѡ
Ľŵƿţ¹⣬ͻȻһֱֱڿϣôֱ㶵ؿԼĽŵò㾪ʶһˣصײϵľϡ
һ̫ʹˡ
û¶ɣݼԼŵĽ಻ֻʺһ
ǣź÷ڱ棬һûǽĽô֪ӵġ
û¶û¶ĽһֵͲ˶û˯ţǶû˯
ҡҡͷĽҵֵô֪ȻȥͣҲȥƵġû뵽ĽôϴĽŹףô峤ֱ͵֡
Ҫ֪Щӵ˼뻹ʮַ⽨ģܴ﷢飬˶ʮּɻ뾯򽻵
Ľѵ·ڱ
ڲʮˣһ绹ҪϹȥӰϢ
ֵͲϨǵķ˲ָ˺ڰݿһڱĽ࣬һâһֻص档
ĽڴϣﶼĽҵ飬û˯⡣
ʱ֪ĴšĽ۾һˣѾôˣ˭֪ţ
Ľ뵽ĽŹѾܵĻƴɽﾯæó
׼Ҫһ̣ԱߵкǱߴ˿ŵȻᣬ߶ȼú
Ľͻ顣Ľĵ·ϣȥ
ôŻһĽĶУһ
ôŪӣǵͻȻһȣż𾪡
Ľ䣬ûش𣬷һŲæ·¸ǵ棬ڴϡ
ݣҿšǺͷſڴĽ죬Ȼٻ
ٻͬһģΪĽʱ̣Σż˵һ仰˽⡣Ľû뵽ȻԼĻҪ
һԱߴ´Ŵ򿪣ٻӽݣûелֱϴ˯
ݶĶٻӦòǵһôĽһ棬ѵΪǱ֪Ĭϵģ

һֵľͷײҰ͵˺֪ೳѡ
㣬ҪˣĽԵɵɵ۾ݵˡ


52 ĽŹ
Ľڱ͵һʱ䣬賿ʮ֡
ǿһ㣬ּϣֻҪ𣬶Ǵ¡ݼĽź÷ûжٲ˵һ䣬ֱԼϴš
Ľ뵽飬ٶ𴲣ˢţպٻ˸š
ûע⣬ײٻæסԼԲ𰡡
ٻҡҡͷֱԽĽ࣬˷䡣Ľϴȥˮڿٻʱӵץۡ

ľͷôٻĽ֪ǿ첽ӲС㳡ǰ棬ѾվҰ͵Ĵ
ţѾƴţӷǺһǷ˭ˣﱨ档峤Ŵɤźţþûص˰ҰʹϿա
峤Ļһµ˿ʼ˽ǶӴ峤Ļƴţˡ
˲ҡҡͷˣץǸذ
Уٹ׾Ҫʼճˣٸҳӣ˭ٶԽҰ͵˶Ź峤Ŀ¶׹⣬ףҪȵģɲΪһӡ
ڣȥԷʼϹ峤վڵµˣÿ˵жŷ˷ܵعâûӻֱ֣ת뿪ˡ
峤뿪ˣĽֻø֪ص֪㣬׼ԷϹ
ƺ䣬ѾСʱˣ컹ɵġ
ĽŮ֪棬߽֪㣬ʱ֪˶ڣǴҶǸģЩĬ
첻Ľ·صڣԼ
Ľ࣬ɻٻֻĽһˣ¶һЦѺõؿĽࡣ
Ľв죬סӣԭŮ֪ݺٻһ̸ˣܲôź÷
Ҳ֪ӦûȥںɡνֲЦˣĽһЦĺϣЩ֪ƽദġ
ںٻһ£һȥں𣿡
Ľͷǰһȥں˺ö࣡Ľ뵽ûĽŹæõЩЩϧ
ٻ룬ǰڶĽʵ㲻ôںֵĻһЩɵĻȥݡݣЩȽһ㡣
Ǹʲô͸ʲô𣿡ĽЩ˼飬Ϊʲôͱʲô
ôᣬػҪİٻĽɻıЦˣɷнµڵֻһݣúúõġ
Ů֪࣬Ľӡ󣬶˭΢ͷȴϲ˵ﲻ˳ˣָĽ൹ǺϲԸˣֱˬɴࡣ
ллˡĽЦŵлһЩɵĻƣҲĽŹҲٻ׵ʳˡ
Ƕ֪࣬ӦõġٻЦЦ溰ųԷֱӳȥˡ
Ľﻮһ⣬صɡ
Լ룬ֻһ붼ˮһӶûС
Ľ࣬ϲϲԺӳԷûĵطЩ䣬һŽεԼǰ档
Ļ̌ͷˣǸղٻһ̸۵ʱԼļ˵ĹâĽЩԡ
û취ҲܿҵܱԩɡһŮţĽ಻һ¿ˮǿس¶һòЦݡ
ǵģĶԣϲǳͬĵͷ
Ľ࣬
ԣһȥϹһ㶼ûпĽЦݵǿߵĽԱߣߴš
ٻ˵仰ֱӵ£˿ı顣
ĽĴߴ£С㳡ûгˣÿ쿿ŶӳǷ
ۿԱˣƽûг֡
ҪȥݰɣöӳɣֻҪһӣֱӽֿͿˡӽһֱĽƽʱĽһ㶼һĽִڵţ
֪ӳ𣿡ĽüͷĽŹһͬ˼ң֣Щġ
㲻Ϊһȥӳɣ¶ɵı飬ۿ
һ顣Ľһ峤ʱûпĽŹ
ðɣҴȥֻõͷ˳ƽҡ
Ź岻ˣҰȥˡĽУСŵģ˵


53 Ƕںɽ
ˣĽһӾҵ
̫ĴˣĽŹôԾԼƫƫûзϡ
ţҰȥŹʱ򣬷ûڴϡСĽࡣ
ȥĽɫһ䣬ĽŹϵĻԽԽ£ֱӳĽҵķȥ
ͻȻܵĽ࣬룬ҧȥ
Ľ࣬϶ڼȻӳҲȥˡĽֱӽĽңȥ
Ľҿĵһ뷨
Ľ൱Ȼ֪ĽŹڼ뿴ĳͷڲڼûȥᣬȻҲỹͷ
ңûгͷһɺĽͷֱƿĽҵݵţһһ䷿Ѱҡ
Ľʵ󣬲һԿ꣬ǵԼ̫ĽĳطԵˡ
Ľ໰һ£æذæһѰҡ
ûеġЩǵؿĽ࣬Ų³ĽΪʲôҪҳͷˣóͷȥǸƴţš
뵽˶ӡ
֪ӼɻĽǿԼ侲˵ģҰͲ죬ĽŹҲǺ죬һĽŹǳϤˡ
ڱںӵԼ°ͣӡһϲĽŹһ
ĽĻһĸ첲ĽҵĴţȥ
Ҳһ֪ﰡĽţǰüͷΪҵĽŹɡ
ұҵĽ˳ķ򣬴֪˱ķ򣬷ſӿ˱ܵٶȡ
Ľ໰һ£һطһ£ӿ˽ŲȥҴȥҲġ
ԶԶؿһƬˣ߹ȥ֪Ǵﴩ·һϳ
ӣܸܲңĽŹһϲȥĸطĽഭŴͣǰ棬еʵ
Ӳ죬Źʲô飿
ѽˣǣֱӴӵʵ
ɫһ䣬ӿٵػĽŹȥĵطǰѧʱϲȥϣҲҲϲȥں̲棬ɽҲȥϲȥˮ롭
ɽĽ಻ѿڶӦȥ˺ɽ
ʲô˼ؿĽ࣬ʲôȥ˺ɽ
пȥ˺ɽĽһӺӣ֪ĽŹȥɽĳ𣿡
ĽͻȻ뵽ĽŹںɽĵأ˶ȥ˻ĵصķô˵һֱںɽķ
ƴţĽŹһ֪ĽŹʱ뿪Բôƶȥ鿴ĽŹ˶ٻ
ĽŹ뿪пȥ˺ɽƴţҲ֪ɽ֪ͬһطĽ൹һ
ҴȥҲ֪ԣͬ麰һǰĽ೯źɽȥ
Ľ࣬ȷѾ˺ܾõ·ûмĽŹӰӣҪһƴţҲɽ
Ψһ֪Ĺͬ㣬ֻˡĽظֻԼȿˣҧš
߲ˣҪϢһڰֱ֣һô£Ȼ꣬ǺػһûС
ͣ£ֻͣ£Ǵɽһ̫Σˡ
ǱңĽŹЪϢһͻϵġڴڵĴ˫ĿضĽǵ
ǣ̫Σա

ĽĻû˵꣬󺰣ָŶɽǲһѳͷ
ӺĽҲ˳ָķȥȻһϹһѳͷ
ĽŹģһɽĽྪ
ǰѳͷӦǴӶɽϵģȥŹӶһͷԵ޹ʳϣæŶɽܹȥ
ҲȥһĽȥĽСȡһЩˮӣԷһ
ǰĽһײܹȥһӰӭܹ
ͣ£ȿĽǺ˶סˡ
ƴţ۾Ŵ죬ֽĽĸ첲
ǣץҵģƴţĽ࣬ŭ֪࣬¡һݣֱ֣Ľͷץȥ
Ľۼֿ죬ƿóˮŻƴţ۾ȥ


54 㲡Ҫ

ʺյˮлƴţ۾ץĽͷѸٵ˻ȥסԼ۾󺰴
㲡ҪĽֱǰͳŻƴţĶӴȥ
ƴţûдˮʹлعӴʹȫǱʲôһ£ʹصڵϡ
Ľ࣬ĽæջתͷͿ˫ְһʯͷŻƴţӹȥ
ӣĽɴ۾еֹٶԶʯͷٶȣֻʯͷصҵƴţϡ
һһĲҽУصɽϣЩˡ
ĽŹܹͿƴţһ۾һȣڵϲ
ƴţĽĵһ£ʮӵľʱ϶ǲ
ĽĽŹӷţһˣһĽŹȥ
ĽŹĽӲɶ˶º顣
ۣôûע⵽ĽĽŹ֮ƴţڵϣ˾ˡ
ոȥŹһԸƴţˣû뵽ƴţȻƷˣЩԼ۾
ȥӣĽصĽŹջĿ⣬ӵ
Ŷãһ˷ܣڽƴţסˣֱܵԱߵĲݴУ٣һӣٽƴţˡ
߰ɣɽӴ˫֣ƴţʵʵĽŹһ
áĽŹЩؿһĽ࣬һŻƴţɽȥ
ղô쵽ģֱӽŪˡǺ棬ղĽཫƵԱߣʲôûп塣
ˮĽЦŽһСƿˮóĽõ׼
ùƿӣţüͷæˮ̫Ǻˡǰ滹۾еĻƴţţˮͦõģҲԼһƿ
һ·ƽ͸ŵĻƴţһ汻Ǽץˡ
ƽƴţŪô峤ܿ͸˹ֱǰݺݵظһţ˴ȻܣǶҰ͵ھȥ֡
峤һӣҪŻƴţȥ˾֡
ƴţʧʱƴţҵӣرŻƴţ֡
峤㣬˴ţɣֻһʱģѾ֪ˡƴŹ顣
峤ؿһۣЩô˵˾ˣٵ⣬һ͵֡
ƴһֵشסˣ޺ʱֹͣˡ
ߡ峤ھ罫ƴţ͵֣ˡ
ƴ迴ԼĶߣ˻л㱵شڵϣͻȻĽվڲԶͻȻһǿҵĺǣĶҲᱻץȥ֡
ֱһسĽȥĽڸ˵ûע⵽ƴľٶ
ӦʱѾˣĽʶضӣѾԼСȥˮ
ĽŹƴ賯ĽȥһֱЩʹȣ˹ȥһѱסƴ裬ڵϣøǲɣ
ƴֱӱĽŹ˵ϣӱѹ˵ϡ
ô˵ҲһĸŮеһקסĽŹĸ첲ͱԱ˦ȥ
ĽĽŹĲ㱻˦ϣһŲװ׵Űġֱﵽƴֱҿ
㶯֣۸ĽҡĽһ㶼ƴ軹ֵĻᣬһ½һ£ͣٵġ
ƴĽŹˣ뵽ĽһĹֱϣֲ
ĽĶܿ죬֪ԼǻƴĶֻ֣ǳ޷ûлֵءԼ˫ֶû֪ˣҲͣģҪĽһϢ
ֹƴû뵽Ľᶯ֣ΧֵĴû뵽ĽŹ
ϵЩ㶵ĿĽ˫һ㣬ȶһʱ䣬ҵֻСžž
ƽһĻһ£ֱӴ󺰣ʲôأ
ƽĽֱ֣ͣӻƴĽŹ㵽ƽָŻڵϵĻƴ裬ŭڵӳãǱ𣬸ղңҺŹҵһ£̫ˣ
Ұʹ񣬡
ĽԼ˫֣͵͵һƽٲ򲻶ˡ


55 ֺ۰
ƽһڵϵĻƴ裬׵ĸһѪ
ǲ˳飬ûпƴ£
ǣƴָųƽĽ࣬͵۾Ȼֻʣһ죬Ȼסеĺ׹⡣
ӳ㿴Ů̫ˣղƴţ𣬲һ͵ȥɡ
ĽƴĻһ˫ر޹۾رؽ飬ҾãƴţΪһ֪˵ȫҶ֪ҲǴӷһڴб޹ˡ
㣬㡭ƴûɸһ㣬ָĽ෢һ
ĽЦֻŻһ£ʡԺ鷳
ʲô㣬ڳˣǲһֻĸϻһңĽŹ˵ӱס㣬ҾҪˡĽһǺµסԼĿڵطһСŮӡ
ڴ񣬡
ûǺﲻ̫ԡ
ƽ̲סȭͷŵǣؿһ飬ƴ裬ƴţԼ˭Ȱ㲻Ҫʣµˡ
ӳҾûǽһְɣ˵һʣгˡĽ˳ŶӳĻ˵
ƴ֣˺һ֪˵öԲԡ
裬ʲôؼҡʱһʮһŭضŻƴһŻƴӣϴˡ
ƴ豻Ĵˣƽſֵ˺ȥϹֻҪҪ
Χ۵Ĵæ뿪ֻߵʱ򣬶̲סĽһۡ
Ľ࣬
ǸҪԼһۣ
ƽתͷĽ࣬СˡʱҲģû뵽һ㶼
ҲɢˣϹƴţˣƽҲãֱת뿪ˡ
Ľ࣬㡭ɡ´һĽֻ࣬Ϊû뵽Ҳ
ĽŹĻҡҡͷǴӵĹƴôˣҲǲ֨ġ
˭˵ģҺġĽһۣ
ӣĽŹ
й
Ľ˵꣬һ˫֣ᴵֺ۰
ӣĽŹ
ԺǧҪĽ࣡
߰ɣȥȡĽ˦˦֣뵽ĽŹȣﲻһ¡
ĽŹĽĻӲˡ
ĽصһۣոֻȲѲŶ֣һǲֵġ
ĽŹĽңҵŰ廹һڵϡĽŹţĽҵһӳ
ǽһȥԺһõĲǰƵɵģӿݡҲһ涼ƽģʱˣƽԱߵĺɫĽǶһСʯͷš
ǸϣҿȡĽջĿ⣬ҼҶļҾ
Ľ࣬㻹ҩǺһĽǰȵ
ȥݣһĽңȥɽϰĽŹȡĳͷ
ĽСֶ˶٣Ȼµصûиɹũ϶˵ģȻҪҩˡ
ͷǰôû뵽أ
ĽûĽŹһֱûжüͷ㵹ǿ㰡
û¶ֻһСˣһͺˡĽŹſȣŤһߣ
Լ֣ҴͣĽһݣֻء
ĽŹĽĻǿЦЩԸƿԼĿӣĽĶʱһ
һ˿ڴϥһֱ쵽ӦǱСʯӹ˵ģѪѾ̣ܱ߻մ׸Ⱦġ
ô˵ôأס
ĽඨؿĽŹϵ˿ڣٿĿӣﲻᡣ
ϾͽʮˣҰλʱѾˣܶ˶Ѿ㣬סĽŹֻһĺɫ㣬ô·ɽϺ׹ˡ
ܲܰȥ֪㽫ҴͷСùҪȥһˮϴ˿ڡĽཫѹȥ
ĽŹ˿ڱȻҩȻռʲôУóֻ˻ɡ
صصͷֱȥھȥ
ĽȥĽŹָʾˮˮã˻
ǲĽӹСĿһ£˶ˡ


56 Ѫ
ûд򿪣ҩ𣿡Ľϵıδ䣬ؽȥ
ЩãȻؿĽ࣬ûаû˵ҿ
ĽͳһɫСУѩƿװģЦЦ
ҩãһصĽһۣ´Ҹʲô˵Ȼûҩɱҡ
֪ˣҸո̫żˣˡĽЦЦӦòᶯĶСǱ˷˵ĺۼСһ֪ˡ
ĽཫҩóóһʵĲĽŹȱߣմˮؽ˿ԱߵСɾһƴţʱڵϹմСݣ鷳ġ
ȽҩĽŹ˿ϺãѾˡ
ȥϹˣڼúϢĽ̾һĽŹѾˣӣ϶ס
ҿԵģֻһСˡȻĽŹæվһھܾҪ֣͵Ҫ
ûпЦĽһؿ
޹ʲȥϹģȻ˻ġĽŹЩǰ˵ñأҩʮ֡ǿһĽ֣Щ˵
ǵģϹ͵Ҫ۹ֵġĽ˵ȻҲÿԹȥݵġ
ðɣػĽôֻǿԵġ
Ľ࿴һ棬˵·¹ˣҶԷˡ
ٿĽŹԼˣ¶Բ緹ˡ
ȥɡĽվųȥղѾѧˣ㷹ǿԵġ
״æϣҪһٺõˡ
ĽŹĽųȥ뺰סǣѾĽߣƿ׸׼ס
ĽŹ¶ɫǼѾܾûвˡ
Ľ࿴ŸɾĲٸɾ׸ף׼Ҩ׵ֱӶסˡ
ɸΪ֮ڣ̫⻰е˼ˣοɸ
ˣһЩһЩһЩɲˡĽŹһȳһյߵߵúСģ½ҩ˷ѵ
Ľ೯ĽŹ¶һǿЦͷǽԵɡĽʱһĽȸУҪǮҪƼ˵
ŹһˣʱӴ֡
һѳͷȴģЩ
ĽŹӻ۾һֱȥӭӣ氤úܽڵ˵ʲô
Ľº棬ûгȥѯʣǶڹǰ棬ʼһ㣬ȻϹԲ
ɡֱϴ˷ܵЦ
ôˣôˣĽվԺ⣬ѾĽŹӰ
һöӶʾĽȥԼơ
æĽȥžͿĽŹǣһʯͷʯͷ滹Ѫ
Ľߵ棬һֻѪܵӡ
ģֻĽŹеʯͷһӽӵƤǵˣӶࡣ
ץġĽŹͷеĶûͣٽҪͳһǳ⡣
̫ˡĽŹĻرסĽ࣬ѾܾûгԹˡ
ĽĽŹĻͻȻݺݵһ¡
ץ𣿡Ľĳطײһ£Щʳ
šĽŹͷֲ˶١
ĽŹ첻˵ֻ뿴ܴܲһֻӣһٺõġûǮֻȥɽңû뵽һֻ
뵽ǵȥɽûû뵽˺顣
ĽĽŹĻͷͻȻһᣬԭĽŹûкúϹΪ˴ֻӡƴţ֣˻ƴţݺ
ôҲ벻ġ
ȥϴˣϾͺáĽŹĽ಻˵ֱվȥ˳
Ľ㰡п֪˵ԳԵӣҲ
㣬ԣĽŹĽһ룬ŵǰ棬Цһɵ
Ľᱼð⣬оһֽҸĶһŽĵضǵôˣлл㣬ܵܣ
úó԰һ⣬ͷԸ̾
Ľǳͬڴڵس
ĽĽңһζ⡣
Ҳ룡Ľ಻Ц
Ľࡢһ֪㡣һʱһԴֱӽǻʵ


57 һǮ
ƣʲô¶ǿҪϹȥˡתͷˣЩͷ˵
֪㷢һЩ飬ϸһȥƶ̬Ѿǳϰˣÿһ鶼˵ǸϽġ
߰ɡĽ뵽Լ˷С֪ķȥ
Ľ඼ȥˣ죬Щ˿淳һС¶ϲô鷳ĽѾڽƵĺ棬æ׷ȥ
Ľ࣬ҪȥݡĽ࣬һֱĽֶ࣬û
ӳʲôҾʲôĽ뵽Ұͼ죬ûкú֣ҪһŬµ͵ĺ֪ࡣ
Щû˵ʲô
Ľǻص֪㣬֪඼ԺһŮ֪޵ȥ
ãڴҶˣڿ˵Ϊʲô˰ɡĽֱվ˵
֪ϵģʲô齻֪࣬ö֪֮Ҳͷİ塣
¼Ļ䣬ҭŵҵǮˣҵǮһֱ·ļв棬ֻнûϣͶˣҸҿ϶һһõġ
ĽһԭǶǮֲС˷ˡ
ǣôܣ˭͵ǵǮµĻЦһ£˵ˣҶ֪㲻ǰеǮǸ֪𣿡
㡭Ļɫʮѿ˵ģĽǮˡ
㶪˶ǮĻѵˣһǳڼˣŮֵ֪ˣǼܲסϲһˡ
ÿϢһ죬ͻὫǮʹ󲿷ֳԵĸڰ׼İ֪͹ȥ
µһ£Լ½ǣһǮ
ٺúң˵Ŵطˡһĺλᣬȴͷ
Щ̫ˣΪһǮһ磬綼ûϢ
ģҵǮҿ϶Ǵġ¼ᶨҡͷҪҳǸ͵Ǯˣ˭С͵
һǮӦòΪһǮȥ͵ɣ£üͷɣΪ˶Ǯأ
ǰٺú룬ǲ֪࣬Լˡ˿ɫҶ֪࣬ȥ͵һǮ
϶˭͵ģҪҳǸһȦڳ֪࣬ЩţǾȻǮ
ˣϹʱ䵽ˣٺúң˴ϹЩΪ³ʲô£һǮпˣһ磬һ
ĻЩֱ֪֪߳࣬ȥϹ
Ů֪֪صԼӣʰһ½뿪
ô²ᣬЩһ뿪ߡ
Ľ²죬ŴҶ뿪Լص䣬ٻʰԼĶֱӽԼĲ򿪣Ϳİڷһƫ
ôˣٻĽڿİþòʵ
û¶ֻҰʲôĽҡҡͷĶһһóЩ󲿷ֶຮĸģȽҪšǮƱ֮Ѿս˿ռ
㶪ʲô𣿡ٻ߹һĽؿĽĶ
ĽٽϣٻҡҡͷûСĽ룬ԼŪһһĹӡ
Ľ࣬㣬ǸȥϹˡʱ߽ߴٵ
áĽ룬ֶ½·óȡһ̷ۣһбɣһɿһţɷŽͷĴ
ۣôóԵİĽĳԵģ̲סˮˣֱӴԼСȡһģݸĽ࣬Ҫ㻻ɿ
šĽ൱˵棬ŵĴͷϣȻʣеĳԵ߰ɣЩȸĽŹ͹ȥ
˵˭͵˷µǮĽŶ˼
˭ǱܺԼĶˡĽһĨ˼ʵһЩǺöģǸû˵ǸֻҪǮ
˵ҲǡͷǮƱǴϵġ
ôôûߵĽңĽŹӭ
ȻǸİĽЦĽŹ֣Լûȥ㲻ùܡ
ǴӿռһЩס֮ģоһỳɵġ
ĽĽҵݣŸԼĽŹŬ֧ҵĺڹϷһϤĶ۾ڵһˡ


58 ժСļ
Ǹҵˮ𣿡Ľָźڹˮຮװˮľˮ
ǵģ㽫ڵӳո͹ġĽŹĽ˸ˣȥĽˮù
ĽŹȥˮĶСģˮžͺܹأϹĽŪˣ¹Ľ͹ȥģû뵽ˡ
ĽĽŹתæַŽ棬ȡʮסʮİ棬ѸһЩƻ
һΪأһУĽվӹˮǿġ
ȥյˮĽŹĽ౧ˮЦں죬챳ˮ
áĽæҡҡͷĽŹ֣Ҵʲô
Ľཫס棬ɡġ̷ָۡĽŹЩ龫ҪһҪԣȻͻˡ
ĽŹЩ춼Щˣôණֻܶȴûۼ׺涼ƵģҲٳԡ
ôôõˣҲԡĽŹĽ࣬ܲܣԴĽҰͣһֱڰǼң÷ǳܡ
Ȼ԰ɲҪΪЩǸģùȻҪӲͣ㲻֪֪Ǵô԰ĽЩؿĽŹ
ĽŹĽŹĻһ£˵еãһ㱣ܺá
ģһᾭӲ͵ġĽһЦؿĽŹǵЦ
֪Լô˵ĻôСҪӵġ

Ľ࿴ǰһƬСһ
ժС
ҪôడվĽԣĺˡ
ΪʲôҪժСݶõġ
ǿţ£һСһСѵķźãȻٽСժŽͿˡƽһƬСأԶѾвժǴŽ¡
áĽͷŲǺѡ
Ľһ飬Ǳߡƽû飬˵ֱתˡ
øɶ찡죬ܲԸĹߵĵͷϣһꡣ
ӦɣĽҲ֪Ҫ꣬صҲһ󹤳̡
ĽʼСĶˣЩӲѸǺܷúܴܽ
һ磬Ľֻջ˰С
̫ˣǲ֡ĽཻͶɹԹժСĻ̫ˡ
ѾˡĽЦԼģֱĥˮݣεҡҡͷ
̫߹ԼˣũĲôġ
ڶ죬ֱӽŸȥˣĽȻС
죬ָĵأ֮ĽҪˣĺޣΪֻǽժӵ飬û뵽ôѣôۣôࡣ
ĽСǰ棬ǰСĸԶϵ
Ľ࣬ڸĽŹͿĽڵϣ˼һ㡣
ĽŹĽǼһæתͷժС
ժô㡣ĽŹЦؿſյأĽ࣬⼸ƽȥ濴ף޷æ
ĽһۣѾŬڸˣǡǲЧʡĽε΢ͷ⼸͹ޱԼһռ䣬Ȼһĸ֣Լ
ңȥժӡĽŹ֪ùʼˡ
Ľ࿴ĽŹһȥֱһѶˣϽŶ˵ĵطԼһλÿʼժӡ
ôûϹĽŹһĹһƬĽͷʵ
ҵĽ칤ˡĽŹŶ˷ŵĽǰҲٸʮҲꡣ
Ľ࣬
ô̭˵ô
ҾͲ֪ɻĽֱӷ
ÿ춼һ㰡ĽŹ˵ˣĽժСһһ١
ĽĻһҭ⺢˵̫ϲˡ
죬ʹͻˣĽŹĽ಻˵
ôҽ˵ҪסԺ𣿡Ľ죬סԺôͻˡ
ţӵšĽŹûʲôǣסôõԺѾʱ䳤ˡ
Ľ࡭Ľ̾һԶһУĽ࣬ң
ңĽվԶվһ˳ŴɤӶԼ


59 ҵ
˭ң
Ľĵɻڶİ칫峤һ˵
Ľ࣬γأ峤ĽԺӣæ֡
ʱǸתĽ΢΢һЦ
㣿Ľ࿴Ĳһ£ǸҩǸ
Ľ֪࣬ҵˣĲĽԾı飬һڣΪǷһ
ţҳȥһ¡峤ʶǳʶȤĳŶȥ
ʲô¶Ľ࿴ĲǵǸүӺǾȹˡ
ר̹лģҽԺʱȽϴæȥʱѾҽԺˡĲ̬ʮºͣǸм
ϣүӵ΢Ǿҹүȥ
ĽĲĻһЦÿҲ˳ֶѡ
үһлǱġĲĽ˵ñȽ⣬ûʲôϲı飬ӡܺá
Щҵһ⣬ϣ£㣬˵õϡĲָָϷŵһѶ鲼װţʲô
ͬʱӿڴóһűõֽ쵽ĽǰŵԺʲôҪҰæģңһᾡȫ㡣
Ĳһ˵˺ܶ໰ĽֻץסȫæĲһʵϺõɽ£ϴһվñֱһͲһˡ
Ľûнӹݹֽ룬Ĳʶֵ𣿡
Ĳһ£ջ֣С
ģҡҰֺҶ类ݾٱ͵˷ũܽʣǸٱѾץˣҰֺҶǻ᲻ųĽһеؿĲӦÿһͦ˰ɡ
ĲĽĻˣ֪
Ҳ㱣֤ҿ԰ʣǵҡĲĽ۾еϣΣĲĸһˮ
£ֻҪȥũ͸ģѣԩҲѡ
ţллĽǸлĵͷϢʱԼȥʵģԼ㣬õϢһ׼ȷ
⽫ţǸĳʲôҡĲĽֺĽּǵ£Լеֽ½ĽС
ãллγĽһ˼Ľҵ飬ûж룬ͽĲݹĶӵС
ĽĲ˴ӣС뿪
ôʶγģ峤뿪СΨһҰ͵С
ҽԺʱġĽ಻Ը˵ֱӴԼСȡһǶŴ峤һ峤ллҺĽһֱչˣҴӾǴģԳ
峤Ľе̣۾¶һ˿Ǻö
ûȥЩӦġжҪ峤࣬Ľڰ֡
峤Ϊһ⣬ҲҰ͵ˡĽ峤գһӱգǲǴҰ͵ˣ
⺢ӣ㵱ȻҰ͵ˡ峤Ľ˵ǲһ˿ѼĴ顣
л峤ЩáĽæ峤У˵ֱ꣬ܳԺӡ
峤е̣Ц£òغã顣
ۣôĽصСѾĽŹˣڵͷժС
ĽŹһĽ࣬ɫδ䣬һ
˭㣿ĽŹʵ
ϴҽԺЩˣġĽĽŹԱߣһժС
ʲô¶ĽŹü룬ҽԺôˣ벻ʲôˡ
ûʲô¶лҵġĽ뵽ôණӦÿԽĽûʳ֮˰ɣ뵽ǲЦ
ΪʲôҪл㣿ĽŹԽԽԣĽ໹ʲô¡
ҸպһҩҪ͸ǡĽĽŹǲ黧ڵʵôϸ
Ľ࣬ôԺҸ˳ҩô죿ĽŹֱͣжؿĽࡣ
ֻǸպжѣǾҽͬġĽ࿴ĽŹˣæ͵뵽Լڴֽ
ĽŹùֽ򿪣۾㿴ӡ
ôˣĽ棬վֽȥһű


60 
ܸӳĽС
ǡĽĲ˵Ǹĳ¿볧֪ͨûֵ֪ͨ
Ľ಻۾ȵصո˵ɣ
ĽŹһæ֪ͨµһĽСúˣ˭ҲҪߡ
أĽ࿴ˣ뽫֪ͨóϸȴĽŹһѸס
Ľ࣬Һĸ㣬ʱҪκˣҲҪ˵ûУĽŹĽಢûһ㼤ı飬ֱؿ۾
֪ĽǰĺܺãԸ֪һȥĹжѵã˶飬ЩӸ붼Ҫ롣
ˣժӰɡĽŹĽûзӦֱӵ
Ľ֣СժԿ棬֪ͨ
ϸй϶ǹҿģӲʸߣ룬ĺù
ȥ﹤𣿡ĽĽŹ첻˵̧ͷʵ
ĽŹҲֻʮִ꣬Ļһɣǵ͡ôũĻѾʮȫˡ
Ҳ롣ĽŹûһ˿ԥ
ΪʲôĽ졣
ûΪʲô
Ľ಻֪ĽŹΪʲô˵룬뵽ٹָĸ߿۾һ˿ʵϴѧһ𿼴ѧɡ
ѧĽŹεЦһ£ѾûдѧˣƼ굹һҶҪ
ĽŹ֮ǣֻ룬ֲǡ
Ƽϴѧ˭ƼĽ౻ĽŹȤ
ȻǴƼģϹУɷֱã㡣ĽŹʵҲֻ֪ЩƼ˭ҲǴ峤ġ
֪أĽһ˿
ͺƼ֪ϴѧӣ٣Ƽϴѧ궼УǼһƼôܽôõ֪ࣿĽŹû̧ͷ˵úܿ죬ֵµĶܿ죬ԵĿѾװˡ
ȥЩͻزֿ⣬ϻĽŹվĽСװĿֱӿϳŴķȥ
ĽŹԶˣĲ֪ͨóϸͦ򵥵ģϰһű볧дĻϢи볧֪ͨͳǩֺ͹¡
Ĳ֪ͨǿţѾǩ֣˹¡
ĽԶԶĽŹ֪ͨŵռͷŬժӡ
Ҫ꣬ǿһ㡣ĽŹӷŵϣҿ
ǲǲϹˣĽͷǺ͸ղһɫֻаˡ
ĽŹһЦˣСûժ꣬´꣬Ҳժꡣ
Ľһӽˣôˣʳ졣
֣ǷԱͷĽĺĹ֣΢΢һЦ
ллллĽ࿴Ǹ֣ˣĽŹ¶һı飬ûֻܵ֡
Ľûл֪㣬ǴĽŹȥĲ͸лᵽĽҡ
ѽ̫ˡȻһ붼ĽŹţǻǺأȥţҪʲô
Ľʱһеĺӣһ˷ܺڴ
ĽŹ黹ȥŵٶһ㶼
һ鲼ӣúܽĽŹسӡ
ҪõӸɣĽЩļֱһͿ£ͷһһ³ӡ
ף͡ĽŹ鿪ӣĶһ¶ǰ棬׺඼ʮңһƿ͡
Ȼ⡣Ľһӣһ׺óݸĽŹִͶ
Ĳ͵ĶĺģһЩƷֵģ֮ģ棬ٿǮ
ҽһҪһٺõġĽ࿴ǰһѶɵԴ׷Ժ⡣
ġĽŹĽĻҲ̲ס̿ˮûзԡ
ĽУֱӱͷųȥ
ĽŹҲ̲סĿģ桢׺õֱӶ׵¿ʼ
ô֣ĽŹϻ𣬹ﵹˮĽվԱ߿
ˣҲĽ̲ס棬ΪĽŹţĽŹԼĲ˵æһ˵֪
ĽŹ


61 ѻ
Ľǰ棬ʱʱһѲҪָĽŹ
ˣڽгСϴãһˮԹһ£ֱӳͿԡ
ĽŹӣǿԼҪüģĽĻȷ𣿡
Ȼˣұ֤һóԡĽͷ֪ô
ܽǳԵ𣿡ĽŹűԼгⶡ飬ۣ迴˿϶Ҫһ١
ÿγǰ棬ýегƬȹһ飬ʢУ´γá
ȻԣͷһٸġĽظŵı֤
ĽŹ̾һˣֻҪľͺá
ĽѾŵ׷ζæָĽŹʼˣ൹һЩͣٶ൹һ㣬㣬ѽ⡭
ž
ش򵽵ϣˣܴ
ĽҵĳľͷʱģľŶ¶磬Ľǰ棬̲סһս
ܴ󣬺ܿͽԺʪˣһˮ˳Ѿ׺Ψһһյú͵ذڶ
ĽţϴĽҵʱûú͵ƵģǸոڵʱĽŹȡú͵ƣ
ڿϣˡĽڹģ۾ЦЦ
Ժ꣬һյ⣬ӣ飬νůɡ
ţ㳢ûУĽŹ˼ڹеĺ棬ҿǣһ⣬Ľι
Ľæվ׼ſ죬һ޴ĽŹſӵֶһ£æŻع
ôǣϴδ峤ʱ˵Ҫ峤Żӡ
Ұ͵Ĵ񣬿Ｏϣˮˣˮˣ˿ȥˮŮ˿ȥˮ·ĵף
һȵ峤һһ
ȫ֪࣬ϽȥˮǱߣ˭Ҳȥֱӿʮ֡
ˮ⣿ĽߵſڣˮѾĽҵԺӽúʪˣȥſ϶͡
ĽûлشĽ࣬ð꣬ܵݣҵһĲñĽͷϣ׵ǰ棬ֱӽĻϨ
ȥˣȥһһ·˫Ьˮˮ϶Ѿ׵㴩СĽŹ˵꣬ߣѾæܲ
ĽһסĽŹܵװȥȡӣóһţɣķŵĽŹУ߱߳ԡ
áĽŹӵУֱҧһڵͷȥ
д񣬿ȥˮǱ߼ϣ͵ʮֹ֡
ĴٴȥĽȡһ˫˫ϳĽЬԼ··洩һˮ·ú͵ơ
ݺݵһڣ׷йкζ¶Ź֡
ĽŹѻ죡
ĽεһĽҵĳûгһں⣬Ľҵãðɢĳһȥ
ϵ껹¸ͣûмˡ
Ŵˣˮķ򣬲һ
վĵطһбĵطϣγһȽϳ£Ǹˮϵġ
ߵˮмһΣˮˮˮһˮһЩƶףֻЩѾ嵹ڵϣСȸߵĻƶҪôˣҪô嵽ˮ
˶վˮУˮׯڣĽ࿴֪ĵطһַŴͷĲñܵԱߡ
Ľ࣬ˣϵĻƶˣĽ࣬һ۾ͿϵĽЬ۵Ľ
æĽӣһ𣬽Ļƶ˸ȻٽתƵһѾʱ档
㿴ٸũбһЩƶɣ·Ū˲˵ʮֵˡƲ죬ͻȻкü˱嵹ˡ
ĽվˮѾСȶӸˣţվӿˮķЩ˴󺰴š
վסˣĽĸ첲еĻƶȫĵطȥ
ˮȻһߣ԰ȫǰˮףǱˮ嵹ˣվ࣬ˮĨһϵˮֳ嵽ˮ׺ͻƶ
ʱ׺ͻƶѾϵһܺڣֻмŻѣĽǸµĶֻȥʲôʲô


62 Ըؼס
ǲ֪ˮ˶ãֵҲҲһƶ˺׵ʱСˡ
ˮסˡԼĸ첲һ˵·ʪˡ
硭Ľ죬شһ硣
㲻ᶳð˰ɣ㴩ҲٰԶ뿪Ľ֣С˵ҪҲ߰ɣ㿴Ƕˡ
ĽתͷһЩǻڣҡҡͷˣߣòʧһûϵ
ǻص֪㣬ĽѾо˶ͷýģͷЩΡ
е㷢գĽͷĵȽʪ·ȥˮ
Ľ֪ԼˣЩȫʪ͸æȡëͷʪ˵·
ˮˣϴһ¡һˮڵϡ
лл㰡һˮĽ˵ѩ̿
ϴȥ·ˡ˵ֱ꣬ˡ
ٻĽӣ죬û˵
ĽϽϴһ飬ֱɽһƬҩԺ˯ˡ
Ľ࣬Ľ࣬ѣҡĽӣһĵǡ
Ľ۾¶һЦݣֻԼĺܸɣںܸɣû¶
ߣ㶼˯һˡܲ˵ݹһˮȥҲ̫˰ɣǾȻûн𴲣ҸոջûҲᷢ㻹˯š
˵ˮĽЩãȻѾ죬ҾȻ˯һ磡
ǰ㶼֪ҿ˯ڴϵʱ򣬲Լؿڣ뵽֪࣬
Щߵʱ򣬾ȻûкĽһ¡ҡҡͷҿû¶
ҩ˯ģ̫ˡĽ΢ͷͷͻȻһɹ¶ԭĻ˹¶ˡ
ǣȥˮĽཫ¸Ǻã¿Ľúһȿˮ
ߵſڣͿſվһ긾Ů濴
˭ߵſڣʱû¹ô֪㡣
ĽࡣĽ߳һŮ֪࣬¶Ц
ǣĽ裬Ľһ񣬡ǸأϷˡ
ĽĽˣɫһ䣬ֱӳŷȥ
࣬࣬𣿡Ľ߽Ľķ䣬˯ڿϵ͹Σǵġ
裬ôˣĽĽ
ҽ㡣Ľֱ˿ֲڵִĽĶͷϣãѾˡ
ĽĽЦЦҳҩ϶ٷˡ
˯һͻȥĽ迴Ľһ԰׵۲ѡ
ã֪ԾͿˡĽҡҡͷʲôԡ
˯ܿĽ轫Ľ£ǳظǺñӣȻ´뿪ˡ
ĽصĽǼһǳ滹Ƭ÷ǳ嵭óԡ
лл衣Ľ࿴Ľ轫ͼŵǰ棬ϸĵӣ¶ȣĽһڻ
ɵӣҿʲôԣҪԷ
ĽĽעǿ˰棬һЩΪѵص裬ĳԲˡ
ĽظĽͷû¶ûȥСǳԡ
һ죬ĽظĽͷһĽ
Ľ㰡һĽؿĽ໻һ·С׼š
ȥˣóԵġĽЦؿһֱӳӣҪȥĽҳ
裬ôˣճţĽͿĽĽŹվ֪ſڲԶ
ǽؼңĽһЦᣬŵǹ⣬Ľ֣Ұ͵·ϡ
ллĽ̲סЦݣɵĽš
ĽҵĴſڣĽѾվſڵȺʱˣĽ߽Цƿţӭؼҡ
Ľ޷ԱԼ⣬ǧֻܵһлл
࣬ĽĽ֣ȥƿһСš
Ľ࿴ݵ龰۾ʱʪˡ
һ䲻ķһŴ󴲣涼ȫ±죬һž¹һӡ
¹ӱúܸɾ滹һź۷ɫһˮƿżҰĽ֪ﶼǱĲùģκһĽõġ
࣬Ըؼס𣿡ĽЩŵش֣ڴС


63 м
ĽĻĽ̲ס
صĵͷۺᣬȴҸЦݡ
ҵĺӣĽͷĽ̲סһѽĽ౧ڻУ
ĽŹĽС໥һ۾Ҳ̲סﶯݲѡ
࣬һ㡣һĿڣڼªǰϰһ̺⣬ĽһŵĽ
лл裬ҲԡĽ࿴ĺ⣬ǵЦݸˡ
ڤڤ֮Уĵһ⣬͸ģּиġ
극ĽĽ֪࣬Ҫ֪ȥҲø֪˵һĽѾãʽ֪ͬ־˵һȻٰҡ
裬ֺͶǲڷũĽĽҰ͵·ϣ뵽ĽûмĽֺͶ磬ʵ
ĽˣӲһ£뵽ԼɷͶӣĽһᡣ
࣬Ըȥ𣿡ĽŲĺŮΪڽܽϲǡ
ҵȻԸ⣬ֺͶũһԲãǸǴһЩԵõġĽĽ֣ԼĸоĽҶǺˡ
úúáĽһ˵ãҲκһ֡
һ죬ɷͶӱץĵһ죬ǰܵЩ඼ֵõġ
ڶ磬ĽĽŹ֪Ľᶫ
˵æ
࣬᲻ߡһðĽһЩƷò֪ҵһԼԸ˵ˣżͰˡ
ôĽĶǺܶ࣬Լæǵ⣬ܿĵĽܡ
İɣҿ϶ġһҲûпҲôġ
һҸóԵġĽŸЦ롣
԰ǶҸóԵġĽЦ۾ûˣӽʱرڿԽӻȥˡ
лл̣
лл̣
һл޲ĽһᵽĽңͲøüסһ𣬿ֻ롣
ǽĽĶᵽ棬ĽŹȥ˵Ķó
ķÿĽڶĽˡ
ҲúÿĽﺬЦԼļݸڵϡ
ôⷭ˼ҳںãôϲ顣
ȻǿѽһԺϴѧأĽЦЦѧѾֹͣ꣬ҶѾϣˡ
Ľ໰һ׵ĽǰҲȡһ𣿡
ʲôĽͻȻ뵽ĽŹ˵֪ҡҡͷֻ룬ûпָܻ߿ѣǸû
ҲпûϷͷĽļĳĵ
ĽһʱЦô֪ûϷʣĽ躰ȥԷгԵģܵñ˭죬ֱĽ࣬ȥĽ˷
磬ĽûȥϹȻ֪࣬ҲĽҵŮҲһֻ۱һۡ
Ҳ֪޸˵ģǼ޸ˣзԣµˡ
ĽڼʰֻʹĽˡ
ĽҽԺúڼҺúϢָԹ緹ֱӻطϢȥˡ
ĽԼķԼ·ҵ¹棬ȡµĴһģ緼ģ¹档
ຮľº·һһĵãڹ档
ִӿռȡѩ࣬һЩƯ˿ˣڱϡóһֱ֧ʺһµıʼǱһЩƷ
ĽҶĶôĲƥ޻ϾҪˣҪһЩ·
Ľ̾һҪ׼Ķ̫ˣֲĿŵóֻܵ´ȥϵʱһЩӿռһЩʦñ˻ɡ
һʰϣĽ˷䣬ԺӣһСͨĽҺԺġĽ棬ûȥĽҵĺԺ㳯źԺȥ
ԺǰԺ࣬мѲɢطںԺϸľդΧȦһǿյģһֻ
Ľһϲ㳯żȦȥ
һֻڼȦţһֻСĽӺһ¡
Ľߵդǰ棬ڼȦⲽļк
Ļ䣬ֻųһ졣


64 裬ȥ
Ľྪһ£תһ
ĽڴӿķͱϣǵļҺһ̫ߵС¡˴ǸĽҺԺΧǽҲǿԵģĽҵΧǽʯͷԼʵ
ǸӦþǴǽϣġ
Ϊʲôǵģ
ΪǽŵأȺӵء
ĿԣĽ㶵ؿǰ꣬ҲһµؿĽࡣ
˭Ҳ벻һǲʶˡ
ʯͷôˣʯͷ̫ˣĽæԺͿʯͷڵϡ
硣
硣
Ľ֣Ľʯͷ۾һͬʱ
Ľʮֺ棬кֻʮӣĽ磬˭ѽ
ʯͷ㡭ǸҽĽʯͷվĿû¶ʯͷĽ
ʯͷͷæǰԺȥ
ôˣǲǡĽʯͷݣæʵ
Ұ˵סԺˣҹʯͷҡҡͷ·ڴͳһСҰ㲹
ĽʯͷӻͳһƴСжСȴ쳣Ķˡ
ллĽûнӹǼҽǳһģûȥɣҵѾˡ
ʯͷֱӽŵϣĽ࣬磬˭ѽ
㣬Ľ࣬ҵáĽ߽Ľ࣬ЦЦ
ãʯͷ۾Ľơ
࣬Ǿ˾˵СӣʯͷĽĽܵ
ʯͷáĽʯͷһ΢Ц
ʯͷתͷĽϴЦĽǿЦ£㡣
Ľһ΢Цȥʯͷһ龫ʯͷˮ
ʯͷӹĽ룬װ׵ģģ۾һ£ЩɵؿĽĽȣŸ߸˵һڡ
磬һ͵ûȥʯͷһ龫ػζһ£һ᲻ýһԺꡣ
ãȥĽͷվ
磬ȥĽǵĶԻһ£վĽһȥȡ
ĽĽʯͷĽȻЩ
ʯͷøǲǳ¶ˣĽʯͷɫһţĵܵũԶĵطϹżũ˵ϻԴһɷͶӵ顣
裬øͶû¶Ұִ糿ũΪ쵼ҪϢһϣҰѾҺˣ͵͵øһ档ʯͷæվҡҡͷ˵⡣
ʯͷĻĽҵһ
𣿺úúáĽǼ˼Щ״ˣһץסĽֵ࣬ʹȥֺͶ硣
ţáĽصĵͷμĽֺͶ̫ͻȻˣһҪúʲôȥ
裬Ҳ˵壬ΪʲôϢũͦŵģҰֵ˼ĸȥױ֣ھȥʯͷҧ촽
ûи߹ǣֿ˺üƿƲ˼ҴӦæġ
Ľɫһ٣ʧͷãȥĽŹĽ˵ֱ꣬ӳĽңЩء
Ľ࿴Ľ뿪ıӰЩѹתͷʯͷʯͷܸһȥ֪࣬ʶ֪࣬һȥɡ
⡭ʯͷüͷЩҿ϶
ұ֤һǵģỵǵ飬ֺֻͶ磬ֻһ۾СĽæ֤֪ĽĽֺͶ硣
ʯͷʹȥɣûмֺͶأĽУȰ˵
ðɡʯͷѾĽΪ˻ĽҲ֪࣬Լܾһˡ
Ľ˲ѣҽȥʰһ¶ֱܽԼСݡ
ӿռȡŮģװһЩҩðҩҩж˸ࡣĽһֱڸɻ࣬ЩǳҪĽûúֻܶ࣬˺ٵ
ȡ׻ϥ˫ףһЩѹɣЩɵװȡˣֽһƿ̷ۣר龫ƿװ
ʣһţɣҲװ
һȥܴ̫ĶϾ֪̫˵¡˽Ǳߵ㡣
ʰһУĽŹҲˡ
Ľ֪ĽһֱǴӺųȥһ·Сġ
裬ȥֺͶ磬㲻ҪġĽĽ֣һ֣ء


65 һϤ
ĽŹǴĽ೯ݺС·ȥһ˾Сɽ·
ȥũǴ˶ܻ顣
ĽŹʯͷ˶ߵúܽһǰһ߶ȾܣֻҪˣǾͶ߹󣬲żǰС
߶һСʱһȽϿ·
ȥũ·ֻҪ˳·һֱ߾ͿˡĽŹĽ׼ĶϣĽϴź棬͵
Ҫ߶೤ʱͿԵĽͷȻô˶Ҳôɽ·ߵķ羰ͼҪ˵飬˷ܣûʹľ
ĸСʱɡʯͷǱصػشµ϶Ҫ߸ʱ䡣
Ľ룬ǰɽʱҲôãҲǺۣǿ߰ɣѾĵˣǵط˵춼ˡ
ĽŹûлش뵽ĽɻЧֻϣǵʱҪźá
ҵѽ
ĽֻԼѾԼˣѽһˤ
Сһ㡣ĽŹһѽĽקסĸ첲
ôôԶĽ²ˣ̫Զˡ
Сʱƽ·ûˡһС·խܶʯͷӲݡӿݣߵͲƽһСľпܱ
ˣĽŹûзſĽĸ첲ǰߡ
Ѿ˵ˡĽ뷭һۣ۵ûˡ
㣬Ǳ߿һ㣬ǺܡʯͷĽֵͲǰ棬Ѿȫˣɽ棬Σա
ǺܣĽʶӣġ
ģǴӵĺɽǣԴҽɽǳȺġĽŹ͵
Ľ൹һֱӷĽŹǿߣˡ˵ֱ꣬Ӽӿ˲
ĽŹʯͷ
֪ô˵ãһʱʱ߶
ǵũʱѾʮࡣĽֻʯͷ˵ǵˣɶҲֻܸǺߡ
ĽʯͷһŷǰеķӶǺڵģķܴ󣬺عţڶЩ¡
Ϲ˺֪סĵطʯͷٵĻشһһԴһķ䣬һˡ
壬ĸ磬Ҵˡʯͷ˳æ
忴һĽ࣬΢΢üû뵽ʯͷһŮ޹Ѿˣֲøߡ
Ľһмķӣš
˭ѽﴫһŮ
ҡű򿪣һʮŮ˴ŹǷǰ棬ԸһһѽĽƽֱתˡ
Ů´һĽֱ࣬ӽ¹ϣĽǰ˯ͷ
ллĽĵлûԹЬϣһůȵģǳ
ڶĽѾûˡæ·ţ˷䡣
ʱѾ龰ŷӣÿһŶʮôɽ֡
Ľ࣬ߡĽŹĽվſڣ֡
ĽཫŹغãĽŹ߽ӣֻĽŹһʮҵˡ
ڴȥһطţȵ绹ûмˣǾͲҪˣϽȥĽʶϱʯͷˡ
ãлл塣
ĽŹæлũȻܽ˶Ƿ˴ģǲ׳Ǹط
һվֱӳȥ
ĽĽŹæϣܽĵطưƵ˲ʱ·һСºͣס
ţҪܣԷʱ䵽ˣûмˣߡٴѵ
ĽŹĽͷ֤
ˣֻʣĽĽŹˡ
ũĺ棬ǲҪҶȻǵġһСµ£ֱϣĽ
ģġĽһֲۣµ
СʱĽȵñ鶼ЩľˣǶɽ֣ľܸߺܣһЩطΧǽΧʲô
תͷСֻ߰࣬Ǻܸߣ֣ץһ͹
Ľ࣬ʲôĽŹĽľٶˡ
ֻǿһۣðͷĽͦģ˵꣬ͷѾ¶˳ȥ
ֱӿһϤҲȵسԼ
Ľɴ۾ûץȣֱӵȥ


66 þò
ĽôҲ벻ຮ
ຮվǰСɽ棬ϴЦ⣬ӸµؿĽ࣬۾۾չ쳣ҫۡ
Ľ࣬þò
ôĽ಻˼ؿຮӦھ
ĽŹڳֵİʮֵľ裬ֱӺĽ֣ľȲѡ
ȷҪô˵𣿡ຮЦЦŲӵĽ࣬ǵЦ˲١
ڴһǳϾɵ£һʴĿӣúģǰھӺܲһ۾˼ʵ¶úܿġ
ຮֱӴСɽһվĽĽŹǰ档
ôĽٴһ顣
ҹݷһλû뵽Ȼ㡣ຮĽǰͷЩҵƮǰͻȻһɳ嶯ȥͷá
𣿡ຮһĽŹеĶҲֻһĿˡ
ຮĻĽŹؿ
Ľ΢ɲĵͷҲ֪Ϊʲôľһŵ뷨
ຮ΢ֻһũҪӦˡ
ҸպҪȥũ棬Ҫһȥ𣿡
Ľֻһ⣬ոֻǳ͸͸жĽһҲ⡣
ϲһ㡣
㡭Խũ棿Ľ࿴ຮǺܻɡ
ţũӦòܳຮͷ鿴ũķˡ
ĻĽĽŹһۣһЩԥ
ĽຮһԴǽȥһ۵ˡĽŹǰŰɣĽʶӦòϿЦ
İɣҴǽȥ㲻¡ຮЦؿĽ࣬Ƕûз֣Ǹм
ǣ鷳ˡĽຮûаյ顣
㣿ĽŹĽӦˣЩͬĺ
ຮЦſĽŹӦñĽСܵܣ
ţŹҵѣຮĽͷ΢΢һۣʾġ
ǸɡຮֱСɽ£ֵݸĽ࣬ȥ
Ľ׼ַȥĽŹһȽȥҽ㡣
áຮ΢һͽĽŹȥ
ĽຮǳũǰķȥģӣĽͿǰվһЩˣǵ鶼Ƚࡣ
ຮȥˣ߽һຮͬʱĽоԼ
һѣǹຮǽͣÿ˶崺硣
㶼ѣǵٴ𣬲ҳຮ
Ľ˳ȥʮҵˣಢûӲĸоϴƷǹְԱ
ţĽ࣬ھѣҰ֪ࡣຮ̺߽רŽܵ
Ľ࣬ҵѳ̺عֹԺʲôຮתͷĽƺһ֡
ԭĽడ̺ĽĽܣһ˿Ĺâǲһ˿ζЦﻹĶأҸ͹ȥ̺˵꣬רſຮ
Ľɫ΢죬ֵֹܾ̺ģຮ˵ѵ׿ף
ຮ̺ߵ٩һ£ɫָı̺Ľĵܵũˣܲܰһæ
Ȼû⣬ߣҴǽȥ̺ЦŻ֣죬û仯
Ҵ˳
ֱ̺ӳŲԶվһȺ˵
úá̺ĻͷϴֺõЦ⡣
ĽĽŹǺ棬ǵĶԻɫһϲ߽ũ
ũһǳשΧйİ칫ңЩ͸ס޵ĵطĵط
͸ĵˣÿŶӳȥũ涨ķΧڲμͶ衣
Ϊ쵼Ӳ飬Щ˻Σյ飬ڶǹϢĵط
ĽǸຮһ칫ĽŹ˵ĽֺĽܿȥǹ
һһ
ຮ˿ʱ䣬ֱų̺˷ţռĽǺϹĽֺĽ硣


67 ũ
ũԱķڡ
һʮֿʯͷķӣʮƽһΣһΡ
һСŸߵƽ̨һĴ̣ͨ˰˵̣ͨʮƽ׵ķӣ˯ʮˡ
ѵõĲȥͶ˶ҶܳĬʹסʮˣǺܳ
֪ԼСıץʲôõΪͻǵͶ˭Ҳ
ĽصؿһĴ棬ϸűһ㱻ӣɽ
֣ȥҪһˮĽĽǳǵؽԼıӸǵĽֵϣɫ¶ŵġ
ãëˣһ¡ĽһסĽĸ첲ĸðȥˮĴͷڴûöӳȥ
ĽĬؿڱǽϣ֪ʲô
ʱǵķű˴ƿԱĽǴĽ̬Ľҳ㣡
Ľһ𣬵ҵ飬ֱӷĽָżܳȥ
ͬݵ˿Ľǵ죬˼ģЦģֻģڴġ
ĽֺĽڼܵߵ̳һѣǲʼҪǴȥʴҪȥʲô
ͬģĽĽŹڰ칫ڣЩ
ĽŹĽȣĽǽţδĽֺĽǣǲô˽⣬ЩǻԼĵǺܺýܡ
칫ҵŴ򿪣ĽŹһ۾ڼܺĽ֣ųϲɴ֣
ŹĽּԼĶӣͬϲ
磡ĽŹֱǰסĽֺͶ֣ûܵ۸ûеǣ
ĽŹŰֵЩ䣬ֺͶϵ·滹մͷѾܳʱûϴˣ㲣۾һºˡ
ܽ˴뿪ˡ
ĽˣһĽ֣ͷöͷϻһĲɣĽŹȴ۵ĴȰ
ĽĽ϶Ҫ࣬վĽԱ߰˵
ĽʱĽͻȻ̧ͷĽöϡĽؿĽɲ쵽ٵ϶Ȼƽ
֣ĽŹһ˷ܵĽֺͶֱĽǰ棬Ľ࣬ҵ㣬ˣ
ͻȻĽܣĽЩ֪룬ĽֺĽؾһ֡磬࣬һˡ
ĽֿǰŮޣ۾һӺˣǰŮ̫ˣ֣ǰһĽࡣ
ããͺãĽۺᣬĽ࣬ŮԴӿɿ뿪ͲֹһŮʲôӣ᲻
һһεز֣
лл֡ĽֱһѽĽֵסŵ֣Ů
úӡĽһοŮڻˡ
áĽתͷһֱԱվŲ˵ֱӺ
Ľ΢ͷ˿뷨ĽֵĻߵĽǰ棬ͷһ΢Цá
硣ĽæӦ
֡ǸǴһЩһЩҩĽϷŵĶرóЩҩ֡磬ЩյҩһЩζ˵ҩ
ллˡĽֿЩҩж֪ǼûЩġ

ô̺ĽǸڣø첲ຮĸ첲
Щǵˡຮ΢
ԣͻȻӦ֣С⣬Ӱɣ̺һĻЦຮ˵ͻȻ˱ܡ
ûзչĿܡຮЦ
̺һۣĻ
ˡ
ֳ̾ĽҸӵļ¼һЦصݳ̺һ¼
̺ӣù¼ĽҸα͵
˾ٱ̺üͷຮ
ǣǱ˾ٱ͵˶ǮƣǵȷˣòȥԱ͵ͣ沢ûдô
˭ģ̺Щ飬ü
ϻΡʵ۹ٴСȻǳ̺̺ĽҸӵ飬ʱǴˡ
ˣ֪ˣǶԸ㿴չһ¡̺¼ຮļûбʾ


68 ͷɱ
лл㣡
վũ棬ĽຮлǺпܼĽҸӡ
л֮ͣຮЦҡͷ
Ľຮͷ¼ߣһΪֵĺˡ
Źȥȵңм仰ͬ־˵Ľ࿴ԼվĽŹһ¡
ຮ
ͬ־
ôմ綼ˣ
ĽŹȥѾĽ˺üۣĲ鲻ԸؿԶȥȻຮ˰ǣܾЩ⡣
մ磬ĸҵĶյˡֻʣˣĽЩ˼ǰһֱڰԼǳⲻȥ
ţյͺã²ھԶҪࡣຮĽʱһԺƻϣﲻ
մ磬ϴμĸҵǮڲȱǮȻ㣬ʣµҺܿͻỹ㡣ĽСȡİٿǮຮĸ٣Ĳл٣ݵຮǰ档
ĽôżǮຮɫЩţǮĵطš˵꣬ຮֱӴӿڴȡһƱУ㲻ȱǮƱȴѵãЩòϣš
ҲáǮģͱԼƱĽæߴ٣ûҪຮĶѾ뵽ǮķӣҿԼˡ
ຮЦˣ۽Ⱦ˴ɫһ㣬ֱȡ۾һ˫ۺЦĽ࣬ôǮ
ĽຮͻȻժۣԭϣ˲˼ַ绪Цһֱĵף͵һ¡
Ͷ塣ĽæͷЩຮǹģԼģһ
Ͷ壿
ţǰϲ飬һֱ룬ʵҲǿдвĶʱˣҴԡĽЦˡ
ǰȤþǿ飬ֲϲǰҲдϲ顣дһر顣
⵹ǲҲ޷ຮĽ˵д۾ˣЦˡ
ЩƱǮ׬ˣٻҲ١ຮǰԴĽͷͣ
Ľ౻ຮܵľٶŪˣຮ뿪ûлع
ߣʲôϵĽŹ͵һĽֻ࣬Ҫһ뵽Ǹ˾ȻĽͷѣ֪ô󵨣˵ʲôҲ뿪Ľ벽
һѣ롣ĽЩңֱӽǮƱת뿪ǿؼҰɡ
ĽŹũķ򣬽񣬿첽ϡ
ôˣ̺ຮ
һǽеƱͿˣЩ˺ܳʱ䣬һӱȫˡ
°ˣຮ۾ָֻƽյ
ûУھȥ̺ɫͻȻһ䣬ϵɢñ˼˲мη塣
صҰͣѾˡ
ֺ࣬ûУĽĽǻŵһӷ
ˣǡܺáĽЦŵͷ
ǾͺáĽô˵Ľһһʲôʧô
ĽҲˣʱû¶ĽһʱȥϣһĲӦԼѯʹĽֺͶ飬뿴չ
뷨ܺãʵôԸ
ʽˡ
ض뵽˽ܹĵжУЩƽﲻôµصҲҪ¹μճɡ
׺С󣬵ȻһЩС֮ġ
һһСһףʮ·ճɵļڡ
࣬㲻ȥյȥӾСĽ迴ĽѾٳͣȰ裬ѾؼˣǼѾˣЩʱȥҲ˵ʲô
û¶ûչף͵ǰѧϰĽҡҡͷѾˣҪ֪ũճɵÿһ˳ʲô
Һ棬һͻȥϢĽš࣬ε
ʱ뵽ɿɣǼǰĸ˸ɻǺµظɻġ
Ľ࣡ĽĽһɻĽ迳׸ˣϵһѣһÿڴ˻ضŵһСʱһС˸߲ҵس
ݣͲСӣĲݶûװ
صĽһۣôѾˣĽ࣬ǳ˷ܵ˵Ҹһ飬µǮҵˣһ֪ҵģ


69 ˭˵˻
ҵģĽЦˡ
ͷϡĽҲûжֱ֪ӵ𣿡
˼ͷϷֵģͷ𣿡ĽཫһѵˣͣеĻתͷ
ǰûŷµĻ俴ǮǷ伸Ů֪඼ˡرһǮôġ
͵Ǹ˻𣿡ĽѾǮֻⲻڸԼ
Ҳôģ˭ô˫͸ŨŨİԣֱ׸ϣĽ˷ܵǲ֪֪鸴أǲǹͬͬ־Ǿϵ
Ľ룬ʾ֪Ҹոʱﻹż飬ѾصĴÿζسǡ
ԣͲ֪һǮ˸ʲôܣҶڷĸɻʼ磬ɻʲôĶǷ͸ˡ
Ľߵһ׸ѿʼף֪ʲôˣһҪҡ
İɣһҪǸ˸ҳ׸ϣЩĵس׸ĵҶӣĽһ˫ף״׸ϳ죬æǵϢնȡˡ
㲻Ҳæ𣿡Ľ˵ʱ򴭴ʹףҲۡ
˭˵ҲæˣûҺŬظ𣿡Ľĵ٩վֱС뿪ˣݻûװ޷
࣬ȥЪţЩĽ뿪ĽǰһϸСĺۣǱ׵Ҷӻġ
裬ҲۣҿԡĽҡҡͷɵĻֻǷֶѣܼ֡
еˣȥõˮ𣿡ĽסĽ֣ЩƤ촽
ãھȥĽȡףȥ
ٸŹһ㣬ҲûˮĽĽߵ﹣ϣ
ã֪ˡĽӦȴζʱҪˮǱĽֹӦԼؼҵĽڰɡ
ĽصֱȥһЩˮʼտˮ
ѾصˮЩ顣
ˣĽжĽڳˮ
ţҸЩˮȥĽתͷɫԽԽã·ҲôԣżһЩǳ򵥵ļ
һȥͣȥϢĽ룬ոĽڳ
ããȥͣһ㶼ۡĽҡͷˮĻѾ͵ˡ
ˡʱ洫޴
ĽĲɲ˲ĽҵĴŸû޺ã±˸ٴĵϡ
磬ȥšĽ첽ܵſڣ󺰣ˣˣˡ
Ľ˵ţûп˵ĳ࣬һ󺰣Ľ־͸ˡ
Ľֻÿˮˮһ絽Լϣæ۾ˣֱ˵ԼΪİȫ
˭ҪĽ࿴һ긾ŮŮŮֱӴǼңһڵӡ
վǰ긾˿һĽ࣬죬ɫưƳһۣ˭ôĽȥĽг
Ľ౻һʸЦˣֱӲǺȥ˭ûһǼң˭ʲô
긾ŮĽĻɫ΢΢һ㶣ɻؿĽ࣬˭ҵģ
裬ˣĽĶ߳һӻһһ
裬ҽǴȥϣǸϽˣҼҽԴϼĽֱתĿ꣬۾һɣŨŨĲм
˵Щô¶˶𣿡ĽüͷЩǳŴġ
࣬ĽĽĸ첲̫˽һ˵ӣһҶǺӲԿ
Ҳ˼𣿡ĽԴϼһŮˣԴӽһֱƲֵͷ
ĽϻС𣿡ĽĻһĴֱָĽ
ĽЩĿģͻȻһŭֱӵĽǰ棬˵˭һӣ˵˻𣿡
Ѿͷ˭أû뵽ĽྐྵȻһ죬ָһǰϵָ
˭˵˻˵˭ĽݺݵصһۣеˮѾڿڴʱó


70 
㡭𻢿Ľŭٸ˵һ֣ͳȥݺݵؽѵһ١
ĽһѽĽ󣬶Ž𻢵磬ֻԼ˵ʵ뷨Ҳ˨ġ
ߣСԼ˵һãûзӦˣǼǸʲôĽڸһԺûкӹġ
һ仰Ǹ˲ǳˣǹˣͲôũ壬ɻԴϼﲻ˵ֱŽĸ첲Ȱ˵
ҴԺҲǹˣʲô˲ġĽһ˿ʹ⣬ֱӿԴϼǣңҴǸĹˡ
ţ˭ᰡ𻢵Ľһۣǽý飬һҪ̽ˡ
̧ѹ;ȻĽԲǻǷ˰ɡ
áĽĻɬһЦͷ
Ȼ㶼Ӧˣھȥϣֱӽ֤ˡԴϼĽӦһϲֱӴߴٵ
磬ҪĽĽĸ첲Ըоѹ
ˣȥȡڱĽϵҡͷֱӳȥ
Ľ࿴һ۽нŮˣӦþǴϱ˰ɣʱ˫ֽһ𣬵ͷ
ֱתӣܽӣĽ󣬡磬ʵǵˣϲͺú˵ȥŵ˸㣬ھø㡣
࣬ˡĽóڱ̾һˣѾˣɡ
ĽĽЦЦȥ
Ľ౻ĽЦһ£һ׳յˣһֱΪ˵飬ֻҪһ𣬾һһ
ǣڣͻȻʲôֺʲô
ЩҼҸʲô洫ĽŹĽĽŹܳȥ
ŹҸȥһϣܿĽƽضĽŹԼ岻ã͸ðˡ
磡ĽŹһͷҸһȥ
ţĽͷŽˡ
һֱȵߣĽ趼ûлĽæװˮĽѾʼװס
裬һЩȥϡĽܵĽǰ棬˵
Ľڴ鲢ûзȨǵ˽⣬æҲʹֻһЩܼ顣
֪ȥɡĽ񻮹һѹ汣ѹ
裬ˮĽཫˮݸĽ裬ûȥĽ뷨ĽҶѾĬˡ
ϣĽÿķš
磬˵˵
Ľģƽ޶޷ʵ
ĽÿӣĽȥ
ĽķԼĲ࣬ǻĽĲֻܶ࣬һСӺһľƴӡ
磬Ǹ֪ͨͿȥϰࡣĽཫĲĸ֪ͨݸĽ
Ľҡҡͷţȥʡ
磬ȥɣ˵Ҳȥϰ࣬뿼ѧĽ༱æҡҡͷοһڼһЩʱ䡣
ҵȥˡĽ֪ͨƻȥ
ǲȥˣҲ˷ˣһʱȫۣĽཫ֪ͨʱա
廹ûȫ˵Ҳ١
ȻҶڴ鶼ͬģĽ໹ܸܵЩ͡
Ľص䣬ϼΨһһյú͵ƣȡһ֧ʺͱӣʼд֡
ʱڷƷվ౨ֽпյʱῴѾ˽Ͷķ
дһƪڼҵĶƪС˵һС˵
ý͵Ƶĵƻںڰбøãִʵֽɳɳط
ƪθֵݣʼдµһֵʱ򣬺Ҳһ䵽ֽϡ
Ұ͵պæ췢飬ڶҶ𴲣ȥϹ
ĽдúʱֱյڣһƬá
ˣϹٵˡ
ֱӾٴ·ųܡ
࣬żȥϴҰ緹ĽʰĽżæسЦ
ŶáĽͷûᣬûϴ翴ʱЩ˼
ֱϴݣĽѾ緹˹
һˮ󵰣һ࣬һŲ˱
ĽҺֻµĵĽһһĽĽŹûеġ
ĽһɽȸУúдǮȻʦظƼ


71 ҲǺ
첻ȥϹѾ峤˵ˡĽĽԵЩ죬ЦЦǵһμһôȥϹġ
ĽںĶ˶٣ҿϹġ
ⲻȥĻڼϹŹͿˡĽĽֵģһ⡣
Ľüͷ
ţȥϹҲ֣ڼԼĸأĽͷܲȥϹǰ½ɿɣͬҲࡣ
ĽǿضĽЦЦ֪ԼϹ˼֣ԲһֱĽæ𣿲ڼĸ
ҲĽ಻ԼóԵķ
ûϵҽ㡣
Ľ࣬
ΪʲôĽôִȥϹֺܽ
лл磬һúѧģȡȫðװֵġĽЦúôģҲûôҪ
ȥϹĽ緹ֱӻ˷䣬Ŭд֡Ҫպ󣬽ƪƪд꣬Ȼ󽫳ƪд֣ͿȥֱͶˡ
ʮһеıʣһҪʽĳݡ
Ľȥ˳еʳļһ飬һһЩһЩ֪ĵĸɲˣ⻹һЩ
ֱӸˮˮš
ֱҨһƽĴףϴĽҵģĽûóԵأֱˮϴɾŵһߣʼ
ЩֻϲһôŻ𣬰һµϼԶ֡
ĽĽûϽӿռȡһЩϣźáͻȻ֣ҲͦõģԹĸƳʳ
Ľʱ򣬼ĽŸ裬ڳСñصĴ˵ÿһ£ľһ£һָˡ
Ľֱù˵ӹûʣꡣ
磬ȽȥϢֻ׼һҪٺ㡣ĽĽϸƤ
ƤֽԼġ
û¶¶Ľҡҡͷһ֮һǵĴ࣬Ҫˡ
ĽЩ˼Ϊ֪ĽҳǲƤġոʱ࣬ռҲ٣Ƥóһ㣬Ƥġ
ΪԼֻǰƤѣһԱȣûѾܺ˰ɣĽﰵο
磬ˮˣҪ׷ˣҿˮ𣿡ĽˮѾˣֱӽƿ
ĽؿĽ࣬׷ʳڣͿĽ˹һ׹类
ϵȵľףĲĻҪãǼ˭
࣬ǽʲôĽõԼ˵Щ
׷ĽĽı飬ܿ췴Ӧһٰ׷൱ִһٱ㺣εļŬһõɣ磬ǣЩ
ţ׷ҲͦõģǼҺܾûг׷ˡĽĽЩȣŬ¶һЦݣպæ͵С˲
ĽͷԿԼɣǳжǶԼ̫ˣǽһ
ţ磬ǵӿ϶ԽԽã־׵ġĽఴĽķ¹һ
ġ
ĽŹıĽҪһ㣬ĽķֱҪˮˣģ
̵ġĽǵ
ĽŹһţû˭ָԼšûв𴩵Ľ࣬ӻͳһĽǰ˻Ρ
ʱ㽫ˮˣ׺ۺܺóԡĽŹƤǵСĵĺ롣
ģĽŵؿĽŹ
ֱ鿴ңǳƽҵġĽŹĽһۣĽУֱתϴϴ
ѽҲǸ˼ˡĽ౧ףĽŹӷŵϴ
ҲŲƽأĽŹһ£ʾƽϡ
Ľ࿴еףֻİƴСˮһܺóԡ
ͻȻһ
ĽŹ㰡ǲǻҪŪĽæʵ
ȻˣȻôңĽŹˮõԺУش˴첲
ôŪĽජĽŹʡ
Ȼְ
ûл𣿡ĽǼĻкַ֣ܶǳ򵥾ͿͻȻһ󵨵뷨


72 
ĽŹЩЦؿĽ࣬ʲôһľͷ²Ϳˡ
ĽĽŹĻϣԹæܻУԼеС߻
һҡʽһľͷ̶סмиݣֻҪһҡˡ׷Ž棬תҡˣͺܿˡ
ĽཫãЩΣĲһš
Ȼˣǲûбȫܵˣһͨ˶ѡĻ滭ˮƽûôá
Ľ޸˶Σе󣬵һ뷨˰һο
磬û𣿡ֻĽĽ࣬ĽճţͿԺ￴顣
Ŀã͸͸Ľվ
磬ϲ鰡кöأǿԻſĽ࿴һ۱Ľϵ飬һСѧѧα
ĽĽĻûиãʱԶ࿴飬Ҫ̽ҡ
û⣬ֻҪһģһ㡣Ľŵı֤ͿӷƷվûѧ飬Ǻѡ
磬㿴ܿʲô𣿡ĽཫԼĽ֮ô˵øĲЩ
ĽӹĽݸСӣ߰ػźü״ͼƬŬضͼƬ˰죬ſһţǻһʲôõģ
ô
ǰһĻȥʱǾ𣿡ĽæǸĽŹóĽǰ˻Ρ
㿴мȻǿյģһǳСԽ̶סΧ֣ҡתͺĽһָͼֽһеĽ˵
ĽÿһĽָĵطŬĽ˵ͼֽϣﲻ¶ȵĹâ
⵹һǳ뷨ĿԽЧʾͿһѡ
ǰǰɣҲÿСĽæͷȻˣǾʮŬĽ
ǣǲһЩĽָĽ໭ͼֽʵҪҡǲҪмһЩת֮Ķ
Ľ࿴Լͼֽ˵ûֻһͼԼ֪ԭĹĲǺ
Ӧǵģܽ𣿡Ľ룬ӦòǺѣѯʡ
ԣȽ»ĽҲȷĽһڴӣʶĵͷҲû¶һƵĶҲǿԵġ
ĽæݣȡֽʣĵذһŸһſ滭
ĽĽͼֽĽĽ˵Ƚӻ
ԶԶԣӵġĽ࿴ģҡǼ
ĽļȾˣٽķֲһһֻ
ʵܼ򵥣ѵӦмóĹˡĽֽϵĶǾϲһתĽ࣬磬һԣ
ǼĽ죬Ǽҳ˹û֮Ķ˰ɣϹũ߶Ƕġ
ľͷһԭͳ֪ȱʲôˡĽ˵ͶֱȡĴ˵ӺԺһЩ״ľͷʼľͷ
ĽĽǰľͷֵºܿСľ壬ҡˣٱɳ֣̾磬
ʲôҼһҾߣȱʲô϶ԼĽԼˣװһģ;ˡ
ӵġĽ࿴Ľ⣬һ
һ㣬װϹ飬ӦþͿԶˡĽվֱȥԺǽѰ˼رССʯӣȥҡָˣת
ĽֱüԼˣ˺ü飬һ磬ƹӦÿӶҪɣ
ĽһͷͶѣҡҡͷУҪץġ
磬ʲôأҾҲĽε
ĽСĵؽǮΪĽһҲϹͶһǳõ顣
ʱƽ
ȥϣҪҪȥ飿


73 ȥ
ҪҪҪ
˯պͷĽƽĻֱӦ
Ľźãǹɵߵƽǰ棬ӳɲһҿչҴ硣
ãҵѾܺˣø顣ĽܾһʱûиоĵĲʣԽԽˡ
磬ôҩˣȥҩĽֱӽĻѻ𴩣ɲֹĴƻ
ţٸһƽĽӦֱİ壬ת߳ĽңкܶҪæ
磬ҪãſǮĽ֪۴ңĳ̾һȻͼֽڻУȻطˣ㱣ܡ
ĽĽ౧һԼҪӣЦͬʱһů⡣
Ǻˣ˶ûз
ĽںæҪȥϣԼдĶƪС˵Ҳֻдһ֡æǰ棬дһ֣Ͷȥ˵
ϣĽ˴ϡһŷʮıڿüκԼӵġ
Ľ֪˷ʳ᲻óЩ档Ҫȥˣʱӿռȡ¶ó
óԡĽŽӲ۾ֱˣһҧȥǳԵζһ㡣
࣬ǻ᲻Ե̫ˣĽ迴ϵķʵϲϹһͿԵġ
裬Ϲô࣬һҪԺһ㡣ĽĽһҵһƬ⣬ԡ
ãԡĽЩʪѾܾûбôĹ
ţҿ԰ɡŴҳԼ÷ô㣬һŨŨԺڴȥϡ
ڶ죬컹ûĽ躰Ľ𴲡
ĽԺ۾컹û컹Ǻڵġ
ĳϾҪˣܵˡĽһѣٵ´ˢϴ
ϸֱдһ࣬۾ģݣһ˸ˡ
ǸüϽˡĽݹĸĽ
裬ҳһ͹ˡĽһֱܽԼӣԼСһ鷳װãٽӦ緼Ĵϡ
ĽĽسţڶԺ
컹ܺڣѾȥϹˡձƽҪæܶ࣬һҪ̵ʱڽʳջŬϹԼɣԶɡ
Ϊ˵׷ֵһЩʳһʱҶ̰Ŭ֣͵ЩΪԵķˡ
ͻͻĽΣ̫ڴȥˡ
СʱڵϣĽ˶Щѣɫ԰ףһ뷴θ
õ𣿡ĽĽһСʯͷϣһǵؿĽ࣬ӱԼ
û¶ǳߵ̫ˡĽһˮһվȥҽԺ
ҽĽ壬״⣬Ӧӣٸ㿪һҩϢһӦþͲˡ
ĽĽҽĻǿģл
磬ȡҩңһ㡣ĽԼĴӣֱӳŻʿվȥûߵ͵緼
緼㡣Ľߵʿվһ
緼Ľ֣¶ϲϾҪˣǺÿĴû򵽡
࣬ˡ緼ֱĽ֣Щ
ţҴ縴顣ĽͷʿվĻʿʶ緼㣬Ҹһ
緼˲붮Ľһյķ䡣
Ľֱӽ׼һóɫһĵǳÿϲ죬緼㣬˵Ǵ
緼ĽཫóʱѾĵòУ̫ÿˣֱ˵ⴲҪˣǮ
áĽЦЦӿһ¼۸һ߲ëǮӲƱһŴٵõüǮ緼㣬ҴҼݴģھѵõģʮǮг߲Ʊ
緼Ľļ۸ЩЩ󣬵ҧҧãһ£ھȥǮƱ
ĽûȶãͽǮƱĽࡣ
緼͸۵ѩ࣬ÿµ׻ᵽʾȥʲôҪȥҡĽպǮƱţҪȥĲˡ
ĽĽҽԺ·ֱӳŸķȥ
࣬ҪȥĽЩɡ


74 ܸ
磬ǰγæһҪȥĽĴӺ֪ܽЩġ
ǾͺáĽоԼŴӵֶЩЩڴ
ǱһǽѡΪϴһЩôȽԶҪ΢һ㡣
ΪĹˣʽˣҲȫʡߵġ
ܺңɵĵطˡ
ĽĽĴǰǴž׿ֺܸͷɡ
ʱŽգֻԱһСţһλʮĿŴү
ĽСܹȥſŴү¶һЦүãģһγ
ŴүŵؿĽ࣬ľҪҳ
ģγҵģֱĽཫĲԼ֪ͨݸŴү֪ͨˣЩѣֻó֤ŻС
һ£ҸʡŴүվ֪ͨǿֱӽȥģֱӵҳѯ
ãллүĽЦŴӦվĽԱߣһֱڶšַܸ
磬ˣϰࡣĽĽӣҪúǮԵġ
ĽʶܾĽĻЦˡ
Ľ࣡ĲĽеĹô˵үӵľˡ
γãҴĽĽ࿴ĲԳǳʺãĽŹ
γáĽ
úãǽȥ˵ĲĽһһ㶼⡣
칫ңĽӹĲݹĲˮԵγǵĸɣ
ĲĽĻЦˣǰǴϰˣ
Ľһ۴磬ɫúܽĲģҴ绹ùһʱϰ࣬γ𣿡
ȻԣʱͿԡĲЦ
ǾͺáĲԸһʱϰ࣬Ľγ͡һϴΰ顭
ĲЦݣ΢΢šһ£黹õһȣѾˣǱ߻ûϢ
ԿԣлγˡĽվĲһ
ؿҲûʲôæĲڰ֣ȷʵûаʲôæ
Ľ࿴һԼһصγǳҪʲôѽ
ǼӹһЩƳɸҪܶࡣĲЦŻشֻΪĽСŮĺ档
С𣿡
ʲôĲ죬һʱĽʲô˼
ĽཫȡĲҺʹһҪõγǿɲУ
ĲһɻùĽеüͷϸơ
γҴϸԭһЩĽĽĸ첲
ĽվĲԭʵܼ򵥣ܿͽˡ
ģĲʵĽĽ϶
飬Ұ뷨ġĽûнеĹԼ£ʵ
ĲͷɫûиղŵЦ⣬ǳ㽫ҪСٴҽ
ĽŴĲﰵԸˡ
ɣָǽƷĲеİ壬ĽĽ˵ģĿ屶ϵЧһὫϱ
ĽĽһϲѾǺܺõĽˣû˽ôһ˵
ǻԱܸϱֻ棬Ҳ㽱ٸ㰲һְλ
ȻֻһСȫΪ߲ҵЧףĿԴﵽ˵˵ЧҲΪǸ
ʱС϶ǸҪҲΪǳҵ
úãԸ⡣ĽĽûзӦֱվ͵
ǡĽһ£Ľ⡣
磬ҪĶģγָҲ˵𣿡ĽָҪֵ
Ľͬ־˵òʮĲĽ໥ѣǵƷ⣬ǶҪϰģʱĽలһְλġ
Ľһϲɫس˸ţͱһסˡ


75 Ϲ
Ľ̺࣡ӳֱĽĽǰ档
ֳ̾ãĽ֪̺һֳЦŴк
ʲô̺һ۸ķתͷҪȥѰ㣬ж㡣
ѰңĽؿ̺̺һ㶼ɡ
ţһȥ̺ûлشֱʵ
Ҫȥʾ֣ȥһ˹磬ͻȥĽ̺ѾһͷӺڴߴٳ̺
ã궫ȥ·ڵңж㡣̺˵ֱ꣬˳ֱӿˡ
ĽЩĪһʱ벻ͨʲôҪԼ
磬ȥһʾ֣ҪĶĽĽʾֵķȥ
࣬ղ˭Щ˿϶ټοСϣĽʵ
һֳһѵѣϴȥũֺͶʱǵģȻǸǡĽ뵽ȥũ飬ȷʵຮǺܻܿ޹
뵽ຮĽ಻Լͷʱĳ΢΢Щ̡
ԭС˵Ǹ˰Ľ̺ݣôСһ㲻һ
磬ʾֵˣҽȥĽ࿴ʾ˲ֱ࣬ʾֵͬ־ǰ档
ͬ־ãûйС˵ıʲôģĽıֽпһЩϢǶƪģԼһƪƪде㳤ˡ
Щ涼С˵Աȡµıֽݸ
Ľӹ濴һϤı֣ձַھһشձַغӣ
ıֽҲ϶ձ棬˵ձȫȨҲӰġ
ȨǽԼдС˵ʹټĸشձ϶̣Ҳһ֪ԼС˵вС
Ľһŷ⽫С˵ʹټ˳ȥ
磬ȥһЩС뿴绹ûУȥվûۺ׺òã
ʾ֣ĽһҪ֧
ãȥվŶӣ˹Ľͷ׺涼ҪŶӵģһ˺ܶ࣬Ҳ֪ܲ򵽡
ãЩƱǮŵˣһҪ򡣡ĽȡԼĿڴƱʮǮֱĽУֱӳŹȥ
ĽеǮ߬߬ȻǮƱװڴŹȥ
ĽʮתͷѾԶˣЦһЦûȥ磬ת
ϴζȥ˹һЩ̫ҪĶȽ´ӣˮȣЩȽҪĶ϶ˡ
Ľһ˵ĵطȡԼʱ鲼ӣȡ˳һЩʺϰʹǴĲ鲼м˫ЬĽŹЬӶһ
óʮۣʮף廨⣬һЩģװ˲ӡ
һ֮װռ䣬һȥʱóȻԼҲ᲻
Ľ磬ʱмǰĽվǺ档
ҪĶûУеĶҪôҪôҪĽ಻̾ʵҪľʳͻƷĶΡ
ͬ־ˮˮǣ롣ĽڵĶ٣ԼĶȻӰȡǮƱ
ͬ־һ£гǮĽ࿴̨һʽгʵϵǴҪСʱ·̣ϰ࣬ҪôסҪô߻ؼҡ
һʮԪгƱſ򡣡ӪҵԱЩ͵ػشг˺٣ʵúܶ࣬Щûشˡ
ллĽлһгƱҲǮȴڸȶͽˡ
Ľ౧ԼڹĶվλȥԶԶؾͿվſλó󣬻˲ϵؼ뵽ŶС
ĽԱһսǣ߹ȥˣԼװõĿڴóŵԱߡ
硣һУĽẰĽ֣
ĽЩԥѾ˺ܾõĶӣһֱԼֻ֣߹
磬ոչյһҾͶһ㡣Ľָָð鲼ڴ͵Ϸŵˮ
ĽŵϵĶֲڴоԼĿڴǮƱڣ΢һЩġ
ãǽȲˣʳԡﻹһЩɹɵҰˣƤ


76 ˴
ð´ɣ̫ˡĽ࿴һæͷ
ĽڴЩأŲɶһ£ôأ
磬һͺãһᡣĽֱӴжһӣĽûȫȬǲܸ̫صĻ
û¶ǺءĽĸĽ࣬صԼţȥŰɡ
ĽǸĴӣĽһô££Ŵ
塭һгĳһһгһǰپ
ͷ紵˵ɢųԺڵһгִı۱ɡ
磬ȥϰˣҲһг绨ɹȷĽҪһг뷨
Ľ̫ĹʣгԼģãҿ
ǵ˴һСʱûȴȵ˳̺
Ľ࣬ϳǻش塣̺ӸʻҵĴͷĽЦ
ãȥͿԡĽæҡҡͷܾó̺ԼЦʱЩ֡
㣬ǸպҪǴ壬˳ǻȥ̺˵ֱ꣬תӣ쵽棬Ǵ򿪺ĳš
ŶѾ򿪣ĽԳ̺ǵлŴ˺档
磬λǳֳ̾ĽĽܡ
ֳ̾ллҺСûؼҡĽϴŸмЦ⣬û̫Ĺά
ҽҲ׼Ľͬ־Ͷ̺תӣĽл󽫻תĽϡ
ֳ̾ҪʲôĽһһӱĳຮ
Ҳ֪ǰ˴͵ġ̺ĽһЦתӣ˵
ĽһɻؿĽ࣬˼
ĽĽǿһЦؿԼСָͻȻƵأһ㲻ڡ
ֱ̺ӽӿĽſڣֱ̺³ӺȡİǰᵽĽҴ档
ˡȵĽĽ³Ķõ£̺ѾصС
ֳ̾һˮ߰ɡǺǻĽæǽݡ
ãǺܿټģʱٺȡ̺ڰ֣Цջͷ֮ܿʧĽеС
߰ɣȰ㽫ǰᵽСĽ̺뿪ûй׷ʣȱһȽϴİȥ
Ľæϣóŵ棬װãˮͰ档
Ľ̺İᵽķУӿռóĶҲһᵽķС

Ľ಻ãһõɣõĽңֻصķ䣬תһȦֻˡ
װ޲ЬӵĿڴõݷŵϣĽ·
ھֻʣˣĽҳһСӣһЦˡ
һı죬ǳԵģ⡢ɣˮɣǣɿȡ
ЩһӲ֪ΪʲôͻȻӿһ˵ĸо΢΢΢΢ţ΢΢ģ΢΢ʣЩеһֱ
ĽԼģС¹ײһ㣬Ҳź
üΣĽһоȻһĳеĿαĽϲԽ
Ҫ翪ʼҲֻҵʱ䣬ϵʱຮһģҴĵسȥǮƱҲ׼ԼҲֻڷƷվԵļҪĶûС
û뵽ຮȻҲ뵽ˡ
ĽصϣຮԼкãһʱֲ̫ס
ȻһԸǳˣȴһԵˡ
ĽŵϵĶຮһҪΪʲôҪԼôá
˴㣬һ
ĽֵذĶóűźãĳʳֳķݣÿ˶зݡ
ϣĽȥĽѾ
磬ɣĽߣӣֱӴӻͰҨ֮һףʼϡ
࣬ҪټһЩƤҲԳԵʱһЩĽԼһ
ĽɫһΪѣһЦݣȻ԰ֻǾôҪȥϰ࣬Ҫúףһ¡
ĽĽӦһһ仰кǸж
࣬лл㡣
磬ãȻҪ
һЦĽĽһ̶о֮ĹϵһЩ
ʲôҪȥϰࣿϵķϣĽĽŹ𾪵ؿĽ


77 ϲľϲ
ţγʮȥϰࡣĽ֣صصͷ
廹ûкãĽЩĵؿĽڸػ
裬Ҵֻȥָһ֡ĽĽĽŹһԾӣЦǽΪʲôͻȻҪȥϰࡣ
ĽŹĽĽĽͣþ÷ӦֻæѣǾȻôһ˲ŵ顣
⣬⣬𣿡ĽͷЩᣬĿİ
Ȼа趼֪γǺܿãԴżôȥϰࡣĽȷĽ豣֤
裬ҴǰǾһЩľŴһԵġĽŹԼȵı飬ͶȥһеЦݡ
ã㶼ԼĽȥϰ࣬òˣֻҪһ뵽壬ĸ׵Ļһ㵣ġ
ڶգĽ緹׼ˡ
磬Ĳһȥ𣿡ĽվĽſڣĽ߷һϾɵг
ĽŹϳ극󣬳Žġ
ãһ˿ԣڼúд¡ĽҡҡͷѾУҪԼ
ǺðɣСﳵһ㡣ĽЩʧشӦԶ·ҲôԼһ·
ĽҾֻʣĽһˣӴʰһ£ຮĸԼóʼʮӣûпһҳ֪Ϊʲô
ȥĽԽ鱾ϣֱߵʼˮˮˮ
´ɱӣװˮһ£ϰǣһСϡ
Ҫף˶Ž׸ѿף˵ɹ΢һ㣬ٰٽСϣղŽ
ԣյʱúܳҪʮһ¶ˡ
ĽԼСĽŹѾе׸ѿ롣
ŹȵˮĽߵм䣬ˮݸĽŹԼն°롣
֣һ˿ԡĽŹˮһڣ
û¶ҰŪһ㡣
ãȥˮɣһܿˡĽŹһĽ࣬͵Ľϡ
ĽŹԼڵֻĽĵ
裬ȵˮĽཫ͵ĽС
Ľӹˮûеһʱ£ǵʣ𣿡
ˣ˺һˡ
ǾͺáĽϵķһ㵣ġ
ãͷİɣҴһеġĽ֪Լ˵ʲôͽͣΪ˰Ľģٴ˵Ѿ˵˺üĻ
ǿǲСĽӣ׼ĽףԱߴһ󾪺
ǰǰϼһΧ˶ͣеĻԶȥ
Ļ̌ͷǵķȥһɫСĽవ⳵һϤ
ǲǴģСܿһЩׯں棬ӣ˼һ̲ס
ӦǣҲֻǴˡһϺ죬
Ľɻ󣬳Ǵӵķġ
裬һȥһ£һ㡣Ľվ˵꣬ͳŴȥ
ӻ᲻̺ģĽĽŲɼӿٶȡ
ھӲʱ򣬳ŶûСӰӣӿ첽Ľҵķȥ
սĽҵӣԶԶؿһɫͣǼţǰΧźüСӣһؿųӡ
ڳԱߣվһˡ
ͦӣվڳͷشСߴߴ⣬ϵ۾£ĹһĽ۾
ຮ̧ͷĽ೯Լ߹Цݣ߽
Ľ࿴ֻǾվǰຮﲻ΢΢ЩţΪʲôÿμຮᷢһ㡣
ôˣĽһŬԼıƽһ㡣
ຮĽ׵գ۾µ۾ǽ⣬ۡ
ҲܲףԼΪʲôĽĹģõܵĿţᶨãվڽֽǱɪɪСȴ˽ӽӣһͬ顣
ʼֻ뿪û뵽һԼǣңĳԼгˡ
ţ㡣ຮ΢ɲеıº͵
߽࣡ຮĽŷǼҵǴ򿪵ģһɳƵ
Ľ೯ȥһӴסˣ˾ϲ


78 Ϊ֪
֣
Ľ࿴ĽѾߵſڣĽЦһ
࡭
ĽǵڶμĽ࣬ľϲ۾Ȧˣһ㶼ĽİһֱһһϤ
֣ǻˣĽ첽߽ĽҵĴţĽĽ߹㾪
ţֳ̾˵ǱԩģԾʹǻˡĽֵͷԺڵĳ̺ͶһмЦݡ
ֱĽңվĽҵԺӣĽֶԼһ㣬Ļؼˡ
Ľ࿴̺ų̺һллֳ̾
ҪлңຮҲ˲̺ĽĶЦһ߽ŵຮ
ҪлġĽתͷຮԵظлллմ硣
֮͡ຮ
Ľ̬ˣʱĽܽĽ־վԼԺӵʱ򣬽һֱµ
ĽæĽû¶ˣˡ
ԣֻԱʱĸ顣
֣磬ǻˡĽŹҲѶֺͶ磬һ
ĽֺĽؼңһһҰʹ塣
ھȵͬʱİ϶ˣĽֺĽԭǱƴţԩġ
ĽֺĽĹңĽһӳ˻Ц
Ľǽݣÿ˵ˮװһЩǡ㣬ôҿǰ߳Աģ̫ġ
ĽֺͶϴ·Ľæǰæ
ĽˮһЩˮһǺˮҪˮ
ӦĲຮݣĽЩ©ĳæߵſڡ
ຮվڳſڣֱӵסһĹߣĻ̌ͷຮգգ۾ģÿһ֪඼ġ
ĲžĻ⣬Ľա
лл㰡Ľվ
ຮ̧ȡԼ۾һ˫ۿĽ࣬żΣѾ˵ллˣҲϲ
ĽһͻȻһǰδеΪʲôҪôң
Ϊ֪ຮ棬Ľ۾ͻȻָ
Ľ࣬
㲻˵ô֪
ͬʱĪĿġ
㻹½ҵŮҲǲܼ޸ռҵġຮջĿ⣬ͻȻת˻⡣
ĽһʱûӦͻȻ˵⻰ʲô˼
㣬㡣Ľ⻰ʲô˼ͿĽŹֱӼຮ߽
ܺáຮ½۾Цݻºͣ۾һڱصá
Ľ࿴ຮ뿪жոյĻеʲô˼
㣬ôʶģĽŹĽ۾һֱຮıӰֱӡ
ھΡĽһĽŹոնຮ̫Ѻˣ˼ǿˣҪò
⡭ĽŹ̨ǰ
˵ʲôľ񡣡Ľ಻ĽŹô᲻ϲຮˣ
һվԺмĳ̺ຮ̺ϲضຮ˵ҲԾظһذڶ
Ľˮտˣˮװˮ׸ҨһףһЩС󣬽һ𣬵
һңȡȡ׼
ũ·ҪСʱʱ䵽ңӦú磬緹Ӧûгԡ
࣬ȥ˵˵ĽһЦؽֱĽ˳
̺ຮĽĻͬʱĽ
Ľͬ־ҪȥΧתת̺ϵЦݴ󵽶쿴۾ˣִຮļƦʮ㡣
ǰǰȥתתһǵûԷĽ˳ų̺Ļͣոն˵ˣѣĽһز
ҸҽһȥĽŹæվĽĽŲ׼̤ȴĽһѸ˻ȥֺ˵˵
ҲĽŹķԡ
ŹڼһͻĽһĽŹֱӴų̺ຮĽҴš
ֳ̾մ磬뿴յȥ羰ĽվĽſڣһʱ֪ȥתѯǵ
š̺°ͣʹຮȥ羰ɣǴ峤ȥļ䡣˵꣬ͷתŶķȥ
ĽһߣԾǹİɣ
ȥתתɡຮźɽķȥ


79 㿴
ĽຮѾԶæϡ
С·ϣܱζıӣĽ಻һ³Ҳŷ
Դຮǻûôɵһ
մ磬㲻ٸҼĶˣ֪࣬Ϲ֣ԻúܺáĽຮЦӣżࡣ
㲻ûϹ𣿡ຮʡ
Ľ࣬
Ҫ˵ôֱ
ֻ⼸ûȥϹȥˡĽԼһɣ֪жȥϹСǲȥ
˵ˣҲȱԵġĽಹ
ຮͻȻͣ½ŲתӣֱֱؿĽ࣬Ľͬ־Ӧûûжɣ
ĽຮͻȻͣ£ΪԼ˵ˣﲻɿһ£ຮĻʶصͷ
㿴𣿡ຮǲᣬĿתؿ
䡱һĽֻԴըһ㣬ֱ࣬۾ֱӡ
Ľеı鿴ҲſļʱĺһԲ
ʱͻȻףΪʲôԥȥĽ࣬ĽԼеǸԲ
ǾôˡຮǵЦԽԽ󣬽ԽԽ
ĽຮôԵؾˣûзУĿģͷá
صĽң̺ѾˣڸĽ졣
ǻˡ̺һ۾ͿϴźεĽ࣬Ըຮһ
ͬ־ˣѾˡĽӳຮæк˶Ѿã͵ǡ
̣ҺĽͬ־ѣСվСຮĽ϶˼ָղûֺá
ȻãĽຮ̬ȸˣ˾ò
ĽĽ˲ˣĽŹݺݵصһۡĽӣ˭ˣ
࣬ǷᡣĽݺһĽŹıȥʰӳԷ
ĽĽ轫˶˵ϣһΧǰһʱܸп
Ľ壬Ǻ¶ຮĽֵһƣѾȥˣһжġ
ĽֵͷԼļˣĿĽϣǰһ࣬ûаܡ
֣ǵӿ϶ԽԽõġĽֵĿĴȰĽĶݲѡ
ǣǻԽԽõġһڽеľƺȥ󣬱
վĽҵĴſڣ̺ຮվڳǰ
һ·Сģ
Ľຮ΢΢ЩѹûߣԼЩᡣ
ãúչԼຮĽ΢΢һЦʻϣų̺Ľ˸ʱ򣬶Ľ͵͵գһ۾
һȽຮͻȻΥôƤĶһӽĽЦˡ
Ÿոʧһӱգûˡ
ų뿪ĽһתĽŹŸ첲Լ
ҸĽЩ顣
ߣĽŹغһתصԺӣһʯͷĥ
Ľ࿴ĽŹǸгһ㣬Цһ£ߵĽŹǰ棬֪ˡ
֪ˣĽŹĽࡣ
㲻ֺܸ߰ǣûСĽ࿴һݣû˳ֱĽŹĸ첲ˣСôôС
㡭ĽŹĽ࣬ûҭһ¡
㣬ҵģ˵ˣѾˡĽԼҲû뵽ᷢչô죬ԽԽԼຮ·ˡ
㲻ǻҪѧ𣿡ĽŹ
Ȼֲͻһ𿼰ɣһѧУѧ֣Ľ뵽еĳ׵ĳпαҪʼѧϰˡ
ҲŲҪ㿼һѧУĽŹһ䣬ȥϹ
ĽֺͶĽûϢĽһȥϹֻʣĽһˡ
Ľཫɨһ飬пʼдûдС˵ʼдһƪƪС˵ģддţԽóƪʺ⣬ĳ˳ƪ֣ڽдݡ
Ľ࣬Ľڼ𣿡
дСʱ洫Ľ±ʣȥš
ôæˣĽûСӣ
ûСɫһӰ죬ӳҸݸ̫ˡ
㻹ȥ˻Ĵ
ĽһۣݵС棬ⲻ˵ˣ
Ҵˣ㿴ʲôĽ첻ѣӡ


80 һ
ɱᣬֻǺһ¶ѡ֣վɱ룬˵ͺ
ģĽ໳ɵؿ
Ȼģ˵Ҳʶ簡Ľ棬û䣬࣬¼ûиҼĶˣЩ¡
Ľһˮѹοп·ϵˣˣ¸¾ͻᵽˡ
Ļ𣿡۰Ͱ͵ؿĽ࣬ǰˣôܲĶң
ҲпǱһЩˡĽûϿı飬һ߰Сģ
ÿڶʱ򣬶һֱɫ
ϣˣȿϢˣҾҪȥʾָдšı飬ǽҲŪȥ
˭ȥˣ
ûĻ˵ǡҲ֡
ݣǸϾҪȥˡÿȥҲ죬Ҫ֪˿ԻȥԼȴҪݣﲻƽˡ
ôȥģڻûе֪෵ǵʱ򣬺пǼﶯ˹ϵ
˲ˣӶѾˣȻҲ֪뵽ˣƲƲ죬ͻȻһ£񲢲ȥܻȥͺˡ
вȥ֪࣬Ľ಻Ц¡
Ľ˺ܾãƵվҵӦøò˰ɣҿԽˡ
ȥɡĽţóñݣö
ĽţͿĽг
磬ˡڲ㣬ͻˡ
ţγĽЩ΢ĽԱվŵͷǴһк
࣬Ľ磬ˡ뵽Լո˵ĽİԣϽ뿪
磬ôĽĽгƽԺӣԺŹغá
ģѾˣȥ׼һ¡Ľصĵ棬뵽ڸḶ́ϲɴ˷ܡ
ǾͺáĽԵظˣĿԽôԺڸ͸׵ˡ
ϣĽĽѾڸϰ࣬ǳˡ
úøɣȥϰĸĽŴӵļЩʣҲǽղ֪Ӳû
֣İɣһúøɵġĽ֣صĵͷ֪ڸϰ࣬Ψһ԰Ļᡣ
Ǿͺá
֣裬Źγһ硣Ľӿڴóһŵϡ
Զؼңͺ˵϶ǳĬġ
ĽĽĻһ£ƹһʱЩ֪롣
ĽĽľٶһ
֪࣬жҪȥ﹤ͲϹˡĽĽĺ󱳣мģҲίԼ
ǣ࣬㽫ջȥϹһԼĽӦƵĽǰ
֣磬Ѿúˣһ㶼ȥ﹤Ľǳᶨҡҡͷϴѧȥϰ࣬ԣɶȥʡ
ĽЩɣĽԼĺӺãȴҲίκһ
࣬Ѿ˴ѧѧֻƼĽĳƼҲֲǰ
һָ߿ģҪͱҪѧϰڻСȼ겻¡ĽཫƵĽǰ磬ȥɡ
࡭Ļ̌ͷĽ࣬ȥĻͻȻһɽϲء
磬ƻˣҪġĽ࣬ᶨ
ллĽ촽лл·ǧء
ã˵ллӦĽųЦȴǱȶȥ
á
ĽһлûȷĽൣĶʱȥ˶ġ
Ŷ罫֪ͨĽһżﳯźõķȥĵؿĺ㡣
ڶ죬гȥϣĽĽȥϹ
ʣĽһˣ
Ź߳ţĽοΣѾֹһҪȥϹĽ˵̬ȷǳһ£Ծǲԡ
ĽջصУš
ݣ
ݿĽ࣬˲ΣȻĽ¶һǿЦĽ࣬һ硣


81 ·Ů
Ҵ磿Ľؿݡ
šݲԾؽ˽ָ촽΢΢սû˵ʲô
Ҵ첻ڼңȥϵҽԺˡĽ񣬴ȥڻû֪һɣʲô£Ҫת𣿡
ĽĻɫһǺãˡ˵꣬ͳŴӲķȥ
Ľɻ絽ʲôϵ
ԽԽ棬ĽཫеŴغãȥ˵˭̸۴顣
ݵĵطһ㶼ɽϣߴˮԱߣǰˮˣӦòȥ
Ľֱɽķȥ·żһЩæشĽ඼΢Цʾк
ĽҵĹŮʱһʮŮ˸ĽʱͻȻͣ½ŲתӣŹֵؿĽࡣ
ĽعͷԷԼ죬΢΢һЦǵģ𣿡
ôŮûлش𣬶ǰһżϬ
ҼңȻҪġĽЦݣԼûһһ˵ֱת뿪
ǲǼĽɿˣ
Ů˵ĻĻ̌Ľţͣ
ôܻĽͣŮ˵ϣŮȫûӡ
ûʲôءŮѿڶֺܿסת˻⣬صԭĵļˣ
ĽûдŮȻһ˿кûпŮһ½ɿʶҹϵǳ
ǰŮˣһ׳һ򵥵ףһɫĿӣˣһµظɻˡ
ӦҪʲô㣿Ľ̽
ûУ˵ˡŮĽĻֱת룬Ҵ뿪
Ľ뿪ķǳŴڵķ
Ľ࣬ڿʲôأԶԶؿĽڸһ˵æܹһĽļ
ʶǸŮ𣿡ĽæʵȥŮ뿪ķѾһˡ
˵ոո˵Ǹ𣿡룬Ǵ֧Ķϱ
֧Ķϱ
ţҲֻµظɻóһҪʲôʲôԴȳ˻Ҫá뵽֧Ķϱ졣
ݸ𣿡ĽవԼ£ŵһʱúȥһ¡
ҸأҲûʲô¡һ̯ЦĽ࣬ôˣ
㣬ϴ˭˵Ҵ飿Ľźɽķȥһ·кЩСְβݡ
˵ǸݣĹޣ˶ã˶ְΡ
Ҷ˵һ䱸ؿĽֻ࣬Ǻ棬ɲҪ롣
Ľ౻ĻЦˣ붺Ҷʲôˣ
һҭݺݵĽһۣڻؼˣҲȥ֪ңֻȥ㣬ܵһɰɡ
Ľ֪Цˣæĸ첲ˣⲻˣߣҰݡ
ŲࡣһЦĽ֣ҴȥһطԿҰ͡
Ľһֱߣһ紵оһ˿ˮ⡣
ⲻˮķ𣿡
ϲȥĵطߡĽ࣬רٵĵطߵˮıԵ
һС򳡴СˮĽǰ棬ˮһ濿ɽһҰ͵Ϸʯͷ߸ߵ
Ľ˳ˮıԵߣҰ͵һ棬µҰ͵ĴׯһӳǰЩڵǣһͷׯһĴһ
жжףֻеĻ
Ľվһ𣬺ҰζĿվ£оƬ̵
磬Ľֱ𣬻ؼ緹
ȻᣬĽڵϹٻЩ˵ȥҺãĽĿռвףһҳף׼Ŷ
࣬ĽŵĽһ飬һͻ˿ռ䡣
裬ôˣ
ȻǻĽˮϴһһӣаӵۣЦˣʲô
裬ţѾ˼ˣŵʱỵӣòãĽֻϣɻҲܳһЩķ
ãȥ²ˡĽ붼û룬ֱӴӦˣãȥӼҸ²ˡ
ĽӦֱӽóʼϴ⡣


82 ĽŹ
ĽӳԵĽ˺죬Ľ಻ɶ˼Եòͣشűá
ĽŹһ¡
˽ӣһаСʱϢʱ䣬Ľ೯ĽŹ֡
ôˣ
ĽŹŰĽ࣬ͺǸȥһˡ
ĽĽŹãʾĽŹվԱߣһء
㰡ǰǲǺܻӭ
ʲô˼ĽŹüûĽ໰е˼
ǴǲǺŮϲĽ˵øһЩܾҴĿĲ
ĽŹĽ໰ݺһӶЩʲôûʲô¶ط࿴顣

ĽıĽŹ仰ЦˣһĽŹĸ첲вڽѵ𣿡
˭첻ѧáĽŹһĽֱ࣬Ҫš
Ľ໹棬ûзſôһ㱻ϵϡ
ĽŹʲô۸㣡ĽֱӳĽŹĽĽŹͬʱһ
ĽתͷĽֽͣͿĽֱһֻЬŷһ㳯ĽŹ˹
֣ǵģġۿЬ׾ҪĽŹϣĽϽһĽŹȥĽ֡
ˣ㶼۸쿴ôʰ㡣Ľһ㶼ȥֻԼģĽŹˣߡ
ĽŹϰһŭسŹһ£ʶؾܡ
һһ׷Ľźǵ˶
ǸʲôĽһ֪Ƿʲô飬һȥĽࡣ
֣Ҹɶҿû۸ĽŹԩʲôûиɡ
֣Źʲôû۸ԼûáĽ౻Ľţǰֲܣֻýؽ͡
ߣӵġĽָˣСҪúʰһٲУʡ۸ࡣ
Ľﾪˣôˡ
϶סĽŹܵúܿ죬ĽֶĽ
ĽŹֵвãȻģڶ糯ԼʱٶȳĽҵĴš
֣Źû۸ңǸո˵ţҼûվȡĽæߵĽԱߣĽֵĸ첲׷ȥ
ģ࣬ɱ˵ĽһŵؿĽࡣ
ģģǺúõģ۸ҸʲôĽΣĽŹǿ
뵽ĽŹĽ׷ܵӣĺúЦ
û۸ͺãԺ۸ܸ衣ĽĽ಻˵ѣһ
ţĽһũߣĽµȥˡ
Ľ࿴ͻȻĽԺӣůůģǼҵӡ
磬ĽдСʱС˵ڳһЩˮװãĽȥ
ĽŹˮĽ࿴ĽŹһԼֱ߽תӡ
ĽһЦˣһֱŤС
ҲԣǸĽվĽŹǰ棬֣صǸ
ߡĽŹһùˮڴڵغ
أôĽһۣǸĽŹɻġ
ղŻĽŹڵϣʼס
æţһ¡ĽĽŹ˼ǣţɣֱӳĽָȥ
ĽŹеǣ䣬һǣ˴롣
ĽĽˮֱӳŴȥ
ʱ䣬Ҫˡ
硣ԶԶؿĽгĽæߵ·м䣬֡
Ľгͣ£Ľ΢΢һЦô
ô
ĽҲͬһ䣬ĽǴгݡ
ҡɫߺ죬һʱش
֪һӻҼһˣӴһ·ĽĽһֱƣеһСݸ
ʲôѽСеĽ棬עŵС档
ллĽͬ־һˡݼĽûٿԼֱת֪ķȥ
ĲңٶȺܿ졣
ĽཫСУһӵؿĽΪûп΢۾ֻǲôζѡ
ҴȥĽг
Ľ໹ûʽĶгĺԼ棬һģλϡ
塭
ггһֻһĽҷȥ
磬ʵʲô飿Ľ˵СѾſԲ³װʲô
ֻʱѡ


83 
ôܣ
ĽĽûдҪ˵˼ûȥ
㽫ˣĽ࿴ĽСóĶһľϲ
ţѾˣõ飬ǵԤ˺üĽ뵽ӵĶӳ׷γһҪ龰һƬȡ
̫ˡĽཫϸϸо飬ĺھ׵顣
ڼõʱ򡣡˹ĽĶõ˷ɣĽ࿪Ц
šĽģȻҪã磬컹Ҫȥ𣿡
ȥγѾϱ棬ϣĽ˫۱˷ܵĹâġ
㲻ʽϰࣿ
Ҫϰ࣬ĽЩĴ壬ȻѾãڷҩҪӪϢ
ţҵĹǺæֻҪǲС
ĽͷγԼȥ
ڶգĽȥְͬʱһϢ
ΪƸ¼ȡģ֪ͨĽࡣ
Ҳ˵ǻһŽĽ࿴ŵݹ֪ͨû뵽ô⧲
šĽĽ࣬Ȼû֪ͨݹԼȡġ
Ź㡣Ľཫ֪ͨݸĽŹЦÿġ
ҲȥĽŹԥһ£һ
ľĽв죬ǶѵõĻᡣ
Ϊʲôѽ
һҪٶ顣ĽŹͻȻ뵽Ľ˵ϴѧֱӵȥ˸ֻһӵĹˡ
ţ鲻Ľһͬڽѧѧ
࣬Ҫȥɣ˵ŮӽᰲһɵĻĽĽȰȥ˳˹ʣͲũԿˡ
裬Ҳ飬ҲȥĽᶨҡͷŹȥðȥɣǼˣҲȥϹˡ
ҡĽһôˡ
ţҾãڸȶȫҰᵽȥĽԽԽⲻ
ĽֱּԼϵڱˡ
һжĽİ壬չĽֺͶһϰࡣ
ĽҪȥϰ࣬Ľڵڶ죬ӲĽгĺ
гĽŹ˼ҵģһֱĽгƱһг
ǣûи߼ˣֻ˵ԼȥʾֿһЩֽʻ
࣬תһҡ
ĽĽŵſڣ
İɣ궫һȥ㡣Ľ֤ĽԶֱӳҽԺķȥ
緼㡣ûҽԺͿԼˣĽæ
Ľ࣬ô緼Ľ࣬۾һ£Ҫأ
Ϲ䡣Ľʾ緼ȥһ˵ĵط緼㣬һ顣
˵֪һ㡣
һʣкûУĽѹʵ
緼ĽĻһִļϣҪʲôҿ԰ʣʱܱץ
ֻȥʲôĽ緼ı飬֪ﻹкط
ģ緼Щš
ģֻȥһˡĽͷ
Ӫһӽȥվˡ緼Űɣֲ̫࣬ǸĽࡣ
лл緼㡣
ĽЦŵлƿѩ࣬Ȼźеķȥ
緼˵ǸСӣһ׿ĺżм˾
Ľ۲һ£һεĵطһֲɫ£һͷźȥ
ս˵ĺӣո߹ûʲôֻ΢һЩ
ʮ̫̫Ҳа˾СӣŮŮ˵Żš
Ľû¶һı飬棬Ǵ·һ㣬һֱȥ
ӣͳӡ
ԭǰ󶼿Գ롣
Ľӿռóһʿֱ빩ĺ񣬵Ҫúܶࡣ
ڲȱǮûоԴǳЩʳǮ̫ˣȥֱһѡ
ֱŽС棬ĽϹ˰СʱٴγںеС
һշŵǽվţԶһһŮһ𱳶ű˵Ǹ˸ŮһЩ
Ľ뿴ϸͻȻһֻһץסĸ첲˲


84 ץסˣͱ
ĽתͷˣȲѡ
ʲôຮŽԼһĽ࣬ϴһ
һຮĽɫһڣûԼ
ຮֽĽϵͷЦؿû£Ȼ¡
ôû¶ĽຮԼźеȥ֣ôҲ鲻
ԺﲻҪˡϵֵຮſĽĸ첲վһ𣬡֪ÿж˱ץ𣿡
Ľô׾Ͳµˡ
֪ǱץΪ𣿡ຮĽû˵תͷĽ΢µͷ
㽫ط̫ˣ֮ÿ춼ô˱ץȥΪֻҪóһǮʮ˻㶢
ຮһסĽļͣԼûνĺУĺɱ˲Ѫĵطǲطڵġ
Ľຮ۾һ¡
˵ÿС˵涼һŮ󷢺ƵĺУຮž뷨ǶôЦ
Ѿһʵڵ磬ǶϾʱÿ˵˼ǧ򻯣ǻķչԼ顣
ʵᣬʵʵ
ԺȥˡĽ֪Լһüˡ
ຮĽͷҼ̫ΪһǳС鱻ץ𣬼ʱûнҡ
֪ˡĽͷ
߰ɣȥȥ
ôĽ໹Ϊؾû뵽
Ѱæû뵽ڴתĽһδӺʱͿˡ
ҾеѡĽЩط
̫ԼСϷ̫һˡ
ҺຮȻԼԼƬ֪Уп̤һΣ֮С
ຮЦЦĽ۾˵Ϲ
ԷԷɡʱ仹磬ϾôĵطûطȥĽ
ҸոճԹˡຮҡҡͷĽŬһӺȤһ˫۾ԥоᣬٺá
𣿡ຮĽ೯Źķȥ
Ҫ򣬿㲻ܸǮĽ׼ȥгǼຮʱ򣬲̫ȥҪḶǮ
ຮŹȥæСŸţһԤ롣
ຮߵÿһЩĽСܸں棬ɫЦ⡣
ĽЩ΢ຮûзŲֱסĸ첲ô죡
ຮ⺬ЦŲѹסĽ֣΢ͷɤŻ˵Ĵԣץסˣͱ!
Ľ࿴ຮĴѹԼֱϣຮԣһӺ
ຮҲ̫ᡭ
ֱߵ磬Ľһֱġ
ͦ࣬ٶȺܿ죬ҪǴҶûʲôҪģԼĶǰõģֻҪۻԱͿԡ
ͬҪһгֵĽֱ࣬ȡгƱǮݸۻԱ
ۻԱӹƱгƱʼǮǮȷŽͣŵгƳĽࡣ
ǲڵġ
Ľгຮ˳ӣżһ£ͷ
磬гຮš
ֱгתͷʱѾ۾ȡ£һ˫۽ǶЦ⣬Ľͬ־Ҫг
Ƕлͬ־ΪˡĽûסЦ䣬ֱгĺ
ຮЦĽץԼ·ŵǹ⣬Ľͬ־Ҫץˡ
һġĽϵЦϵ̫Ѥá
гɿسСʻȥĽͷ΢紵𣬿Ʈһ۵ζ
磬ຮĽ͵ſڡ
һʱһֱϣһȥġຮվгԱߵĽ࣬ŨŨĲ
˾վǰһɷ˼
ãҲģҸóԵġ
ĽЩʧصͷţȥԼҪѧôףܻóԵġ
áຮ̲סǰȥĽͷסˣһȥɡ
Ľ֪ຮһ£ֱг
ĽϹʱŴүĽֱ࣬ȥ
磡ĽֱĽϢĵطͷֱһ¡


85 Ҵɩ
Ľһ£ӦЦЦˣߣȥԷ
磬ôˣĽ磬ı񲻿ġ
û¶߰ɡĽЦҡҡͷĽȥ˸ʳá
ʳûˣĽĽڷǰ棬ȥ򷹡
Ľ࿴һʱ䣬ʮһ룬ʱ仹ûе¹ʱ
첻һײ˶۲ˡĽĽݲˣͷ
ʳõĻʳͦõġĽӹͷͷʵǰɫǻɫģһҧȥûôѾǷǳõʳˡ
ͦõġĽԶʳãǰ顣
һڳǳȥתתĽϴ÷УվĽ࣬Цʵ
һҪȥһʾ֣һЩֽʣȻͻĽĽ󣬳ʳȥ
¹ʱ䣬Ĺ˶°ˣĽ࿴ŷг
Ľ
ʱһֱӵסĽ·һߡ
һ£ĽһֱƿǰˣĽĸ첲ߡ
Ľû뵽ô壬֪Ϊ˸飬ַˡҵùֱӸ飬㻹ǲǸˣ
۾𣬵ĽڸʱжԾж
ô˵أ
ڳԷʱ䣬˶ʳûѹ÷ǳߣЩȥʳõĹˣͶĿ⡣
ߣ˵ʵһǰǸ˽ʱһЦûУﲻֵ
Ҹ飬޹ءĽüͷ﹤ĵط˵˽˵飬࣬ߡ
磬һ¡Ľ࿴Цһ£ϰ༸죬ŲҪ˽
˭ǽ˭˭ָҴģĽһʣÿһε˼֣Ҵ粡õʱ򣬽ֱܻңǰһҴ飬˵һ˵Ÿ飬ԭ㰡
Ľ˵ֱ꣬ӸһЦƻ˼ҼͥҪⱨӦġ
ĻһһЩֱͣ˽Ųȥ졣
˵ʲô˭ƻļͥˣˣѾˡ
ĽһѽĽ󣬡ҸѾˣѾûйϵˣԺΪҡ˵꣬صؽ˦˳ȥ
ȱ¡Ľûһ䣬ñѰ˵鷳ֱĽֵߣ磬ǲ˵ˣǻ
ʱǶԻˣѾԲ໭档
û뵽ԼֻĽ鷳ѣŪԼһƷв˵ˣȻĽ뿪
һץסĽǸ˵ʲôʱƻļͥˣ
û˵Ľüͷ뽫ó˵˰̡
㣬ҽһ׶ָĽ࣬Ľ಻˵ֱӽһ㡣
û˵ƻҴļֻͥ˵Ҫһ˶ѣ㣬ôżĽվĽ¶һԴٵ˵
㡭
һҭֱӳĽץȥĺ޲ȥŮ˵죬˵
߳ŭɣûҲĽֱӶ㵽Ľ
ĽһƵӸµؿҺѾûйϵˣΪңҶ֡
࣬ߡĽǽڱˮؿһֱתŸſڵķȥ
磬ǲˣĽûм˱䣬Сظ棬Ҹո˵³ĻΪһˡ
ڿŴӣĽԾЩʧԣԸоԽﻹиġ
Ľ̾һҡҡͷҲǶȥˡ
Щһи飬Ҳѵ飬ϣֻ顣
Ľǳͽĸˡ
ģĽ಻ŵķʡ
ţġĽ϶ᶨ
ڻ̸һɩ𣿡Ľʵ

ĽŹɳ˳飬ʲôϵ
𣿡Ľٴ׷ʡ
ᡣ
Ľ̾һʱûٳɼҵĴ㡣
ĻشĽవԵͷȻһˣݿ϶ûϷ
ĽཫгԿ׸ֱʾ֣ÿĶĳȥС˵


86 Ǯ
ͬ־ãûĽţ
ĽԱǰ棬ѯʡ
ĸӵģʾֹԱͷû̧
Ұ͵ġ
һ⣬ӿšԱһǳ棬óһһŷ⣬ŵĽǰ
Ľӹţĸ֡شձĽһϲԱлֱӳʾ֡
õţĽЩȲֱʾֲԶ̨棬ֱӽŴ򿪡
ȵһʮǮĴŽᣬĽһ£ϲѡ
ĽȡĶһ۵ıֽһдţشձࡣ
ĽĹڼС˵ǳãѾ¼ãͬʱĽཻȥĴ޸ģϣںдϿ΢ܡ
ıֽĽС˵λúʱ䣬С˵ʮµĵһܵһܿϷϣԾĳĸ
Ľʱ䣬Ǿ¶ʮˣʮµĵһܿϷˡ
뵽Ľ࿪ĲѣЦ
ʲôôĵģ
ͻȻϣĻ̌ͷຮվ棬ϴЦЦĽͻȻ뵽һʣů
ǶյůʱʱԼߡ
ຮǮˡĽཫŴŽóຮš
ຮЦ߽ӹеǮǿһĶֲ̾ЦһСɵӣ
ǡĽཿһۣţҵС˵ϾҪˣҲǿԼˡ
ÿϧຮ¶ϧؽӹţεҡͷ
ĽĶԼС˵ҪˣûຮĻֱӴ󷽵Ҫʲô㰡
ǾҳԷɡຮĽգ۾һֻԼСèܾ̾
ãھȥĽཫװСຮĸ첲˴ҴҵسŹӪȥ
ĽԼĸ첲ຮһˮڻġ
Ľ಻ϵຮвˣͦóԵģһ㡣
ຮĽЦ£еؽţ֪ҪԷͲԷˡ
ԼǮĽֱȥ˵ģͷĽִ˾ƣĽһһ˫ЬһЩ򵽵Ķ
ΣʵõĶࡣ
ǣʮǮǱĽ໨ȥ˴롣
ĽתͷԼຮ룬᲻Լ̫ˡ
죬òǮ˶һЩĽһһԼܸຮ´ִŵë
ţԺҵƱ㣬ʲôʲô֪Ľ಻ȱǮȱƱԺҪ໻һЩǡ

ҺûҪƱ˼ôģ

ĽĽ°ʱϵſڵġ
ĽĽű߷ŵ̲סûмֵӡ
磬㣬ǻؼˡĽཫݸǰгϡ
ˡ
á
磬Ǹû鷳Ľ뵽ǸҴ鷳ˣ΢΢ģ´۸
ĽԼгЦˣ뵽ӣԺЦۣңҲǺ۸ġ
Ǿͺã鷳ͺݺݵؽѵĽ̲סȭ
š
ǵһ¡ʱһֱסǵг
һ£Ұô߰˴ŴĽʵ
˳·һֱ·͵ˡĽͣгǰˣһСϵˣҲ֪ࡣ
ллʵ·ˣлԼߴ·
ȥҰ𣿡Ľ಻档
ԣҽ㣬ݣҰ֪ࡣԼһƯŮͬ־ǳػش
Ľһ΢Ц˵
ݣѾõ˲˻سǵĵӣȴһֱûлȥӦר̽ݻȥġ
ĽͷŲг̤壬ֱӳŴӵķȥ
ĽعͷӰ䵭ֻҪţһᵽġ
裬ǮˡصĽʮֿĵؽԼ͵ĽĽǰ棬һ飬Цݲˡ
ԼţϵľϲͼԼҪǿң˷ϲõ飬Ľᵽˡ
ддǮˣĽŹĽе飬ɴ۾ûĽôѧϰ
ʲô㣬ôĽĽŹһۣ䱦ĽֽóôָдС˵
裬дĻûзʮ·ݲڱֽϿĽæ͡


87 µг
û¶ȼǺλáĽȫںǲŮдģѾˡ
¸·ҾĽĽűֽ֣Ȼʶ֣۾ȴûһ̴뿪˵
úúãһҪǵ򡣡Ľͷһ㡣
ϣĽΪףĽʣһļȫþϸġ
࣬һ㡣ĽĽһģıŵĽС
裬ǼеˣÿµظɻҪһ㡣ĽֱӽиĽ裬Ȼֵÿ˵ҳĽСһֱҧһڡ
Ľ迴ŶТ˳࣬ů⡣
ĽѾڽĽ࣬ҵӡ
ڶһ磬Ľ𴲡
ѾдװˣֻҪõʾ֣ƱͿԡĽཫԼдС˵װŷУĽŹ
ģǽҶˣҲὫʾֹԱСĽŹӹĽཻС˵ķŵİУôš
Ͽ˯õʱ֪ĽྐྵȻһгӴϵȥ
Ľ಻гŴһȥϣгѣгؼҡ
ĽĽŹı֤̲סЦˣȥء
ĽŹֱгĽں棬ֱĽĿгҰ͡
ѾȥˣĽصϴɾӴʰһ¡Լµ·ֱװãȥӱϴ·
Ұϴ·ĵطҪôˮΣҪôȥԱߵĺӵ
ĽӵֱӶӣĽԡ
Ұ͵ĺȻγɵģʯͷˮ浽˵ϥǴûߵӱߣͿˮײʯͷаô·
߼Ůںӱһϴ·һ˵Ц
ǿĽ߽Լͬͣ£ֿܿʼ˵ֻ۾ʱᳯĽ
Ľ߽ӱߣ⼸ŮԱѾûʺϴ·ʯͷˣĽֻѡһ׵ĵط
ЩŮĹ۲ʱͬʱҲڹ۲Ǽϴ·ˣһ㣬ʮңһĽࡣ
ĽҨһЩˮЩˣ浹һϴҺ·棬ȻʯͷȡһɫĿӿʼϴ
Ҳϴ·һЦĽ
ǰĽͷһʮŮˣѧͷԲԲϻѡ
ؼǣһСӣСӽ·
ĺӣĽСЦЦ
ǰѾˡŮ˽·ŵһϿʯͷϣúȥһ棬Լȡ£ʼϴ
Ҳֻ֪࣬ǰ޸˱ˡһעźӵĶһ߶Ľ綼ˡ
ͦõġĽЦŴ𻰣һˡ
ЦЦû˵һŵҶ˵Ǳġ
ҵļңȻҪġ
Ľ֪صҰͣĽϣ϶ᱻ˵лģ͵Խֻ࣬۵Ŀռ䡣
ǰ˶Ҫؼҵġһ£ᡣͻȻܵӱߣ·һرӣյС
ںӵƨϡžž£ǵúӡۡĴ
Ľ΢΢üͷӿϴ·ٶȣ½·ϴɾ˵һֱӻؼҡ
صУĽཫԼϴδӿռó޻ȡȻִӿռʮңжʮ޻
ȻĲȡȫŵݵĴ档
ٹ죬ղ̫æʱ졣
ĽĽŹıӺܱ涼û޻һЩõĲӵĲ쵽һġ
ڵĿıƷЩһθı䣬
Ľ࣡
ĽŹ˴ҴҵشܽƲסЦ㾹Ȼһµг
㺰ʲôĽཫϣűһĽŹһٺ㣬һܲˡ
ȴϻһҪȥתһȦĽŹһ·϶Ǽҵгϧֻһۣ͸ˣ
н㣬ҾͲĽһۣװ
ĽŹĽ಻صԼæеİ򿪣ֺõ㣬Ҹʲô
⻹࣡
Ľǲ𣬿ĽŹݹС


88 ɰıǺ«
һɿɰıǺ«
Ľ۾һ£Ǻ«һװ׵ǣžͺܺóԣôģ
˵ϲϲĽŹǺ«Ľǰ˻Σһ⡣
ţϲĽæͷ
ҿг𣿡ĽŹǺ«ݸĽࡣ
ԣþáĽӹǺ«ֱҧһڣ𣬡ҳԹóԵıǺ«
ĽŹĽԵÿģеİ˷š
һšĽཫǺ«쵽ĽŹߡ
Ҳԣ԰ɣһҪȥĽŹͷšһߣת
ĽһסĽŹĸ첲ӲǺ«쵽ǣǿҧһţŷſĸ첲
õʲôĽűǺ«ĽŹһֱŰûз£
ȳԣٸ㡣ĽŹűǺ«ץСֲ˽
ʲôôأĽ棬ʲôǵ겻ɣĵʹǰȥ
ĽŹһˣСᵽ߸ߵģȽǺ«ˣſԿ
ĻһĽӺˣֱӱȥץСĽŹãĽȥץ
ĽصĽŹôһ㲻֪أ
ԣ˾͸㡣Ľ챻Цˣ͵ıǺ«Ӳ
ĽŹĽཫǺ«ԽŽС鲻ԸĽĻС
ຮģȥˡ
Ľһ£ĽŹѾˡ
СУһװ˺⣬һװȡ
ŷĶĽûסһЦˡ
ֲĽŹһҪԼǺ«
һŤСӣ
ϣĽ˵˼ӲͣĽõسϲĺ⣬ĽŹгһСʱֱ濴·Ż
࣬쿪ʼҪҪһȥ
⼸ײ඼Ѿջص˶Щɹ˼죬쿪ʼһ㶼ŮСȥֲǺܶࡣ
˺Ů˻ȥ׸Ȼֵء
ĽȥϹˣĽֺͺͶҲҪȥϰ࣬ĽһЩɵĻҲĽࡣ
ȻҪȥһҪء
ĽæͷòóˣȻҪһ
Ѿ˼ٸ⼸ͻƹ㡣Ľܣתͷ֡裬ðȥﱨ
ãһȥĽ룬ͷ
ΪʲôǲһȥأĽĽֵ˼Ҫһʱ䣬ȥϹǶôѵõĹĽ־Ȼһȡ
ĽЩΪѣ࣬ҪǵĴ˵л
һʱǼҷ̫飬Ľֺ϶ͽũϴûȥ﹤һҰ͡
ʲôµģĽŹȲˣԴǼ£ԴѾûκκøС
ǵģĹù˵ʲô˵ʲôĽͬĽŹĻ˵ˣһʱ䣬ǻȥѽ
ҶôˣŹȥĽЩԥӺͶӶȥϰ࣬СҲȥ͸ˡ
֣ڲϰ࣬һҪ顣ĽŹᶨҡͷڲȥ
Ľ࿴ĽŹĲȥһеķӣ֣Źȥȥٹ꣬ȥȥҲ԰
ЩλǿܸԼŮġ
֣Źϵѧѧ𡣡ĽȰĽ֣ŹһѧϰˣȻϣϰɡ
ҡĽŹıߣ飬ɲûȥѧУ鰡ֲҷԣ˵Ľһڼѧϰ
Լ˵ˣᱻȡ
ãȥѧУʦȥ顣Ľ֪ҪԣԾкȥѧУ顣
á
ĽŹ֪Ľ˵ĻڶˣʱЩ
úѧϰ˵ǿһϴѧأĽĽŹļ򣬹ĽŹźܴڴ
İɣԺһϴѧġ
ĽŹظѧѾ֮
ڶ죬ĽָһȥĽ࿴һгϣЩֻһг
У´ȥϣһһгƱ
ϴõ緼ģһຮģպϡ
Ľ౧ԼҵĽȥĹȳ߽ȳ˶죬мʡĽв˼顭


89 
Ľͷһۻװ鲼ڴ鲼ڴǻɫģӦÿŶ԰
Ľ迴һ۹ȳˣûᣬֱĽȥ˼Ƿֵǰ棬Լ֡
ǷָһյأȥȻЦŶĽû뵽ôȻ׻
ǴڼϹĥġĽЦЦֱĽȥǷֵĹȳ
Ҳ㣬پͰ٣޶ģٰ֡
޶ֻ֪꣬˶ɵġ
ʱҶԴԼСȥǼԱװȻʼ
ĽһĿڴװǰĿյϡ
Ľ׼ӼСʷźãó׻׻̶档
һϵжһΧ˵Ĺע
Ǵ峤û׻
׻զã
峤Ǹոʾ𣿡
Ľֻǹ̶һ׻ΧѾΧˣͬʱָ׻ţһ档
ǶԻĽˣǸոΪʲôĽ裬ԭ峤ѾӸûˡ
࣬𣿡ȺֱվĽԱߣֶ˶׻
׻СҲһҶʮֵĺ档
ӦǺõġĽĽ̺õĲŵ棬ùһװмĵطһţһתҨˡ
ܿ죬ٵĵΧΧ˸Ӿȡ
ô졣ʮӣһװȫѵˣֻʣ¶ǵļ֣ˡ
ԡĽôɵĽһװɾˣֱ֡
ְ̫֣Ҳôɵذ
ĽÿλãԼԣװŹ飬ԣתҡ˲ô
̫ˡһװ֣ͣ̾
ǰӺüЧʡĽһɵı飬Ǵġ
ոռǷԱ֪ǴģҰ͵˶֪ˡ
ˣܲܽã
˶׻æѯʣȻмǴ峤ûóôãҲֲ
ĽģӦĽԼģСѯʣô˵Ҳһ
԰ˣ͸㡣ҪõģĽһۡ
̫࣬ˡĽӦ̲סһѱסĽ࣬׻Ͳôˡ
ΧΧĽҽ׻ˣ̲סĽӣɲҲҼãǼҵװ̫ˡ
ǰô죬ǰҲ죬ҿԵá
˼һãѾˡãȥ裬峤׻õġ
ĽЦЦֱӾܾ
ˡ
ô˾ܾŮɫãֱתصԼװǰ棬Ҳɢˡ
ĽĽһЦĽĽ裬ĲҪ裬ǡ
áĽͷԭĽҲƢġ
ûߣһֱĽԱߣĽûס
ûУĽûд뿪˼Ϊڵ׻
˰ǡָָһСѵףЦɣż׻ҿ϶ܿɵġ
Ľûżӣп֪Ϊʲô֪ЩŮ֪ϵˡ
˶Ŭ֣ܲɾͲɣһνӣϵܺòŹأ
ǳ»ݵĵܵ𣿡
ĽָŲԶվڳ»ĳ·棬ȳ˶ǻװм䣬ֻվţؿװûһҪæ˼
ǰǽӳ»ȥȥġһ۳·棬ջĿ⡣
Ľ࿿˿֪Ľûӡ󣿡
ƣǲǸϲһǸĽֻ֪ס˼죬ֻôӡ
ţͷһ²ʲô
йأĽ·棬ʱڳ»ݰȰ˵ʲôݺܲͷ
ǰȥˮǱ棬ƻһǮƱ֪ˣϲɵǶڷϢ϶˯һˡ
ܾԤıһ¡룬ܽᣬ»ݸس
Ľ΢Ƥһ֪಻س򵥵İ취ǽ˰ɡ
ܾ뵽취ҵһɿˣ


90 ͵͵ȥ
ҪʲôĽʵ
ֻҪȥҴ鷳ʲôƻûйϵ
ҡҡͷҲֻô䡣
һ뿪һĽ࿴ݣ˵
ؿĽ࣬ôôȤ
ҲûУֻе档ĽӿеĶ
쵽磬Ľཫ׽ݻװǰ档
˵˼仰ܸ˵ظ뿪ˡ
Ľһʱʱעݵķ
һӣװһ㣬ֱӳŹȳȥ
ĽһĽ˵һֱӸķȥ
̧ͷݺĽһǰһ뿪һǰ׻ֱӽ׻Ľǰ棬Ľķ׷ȥ
ЩӡĽֻһװ̾
Ľ뿪ȳûֱӻ֪㣬ǳһСȥ
·ҪӰ׷Ľ࣬һ˷ܵؿǰٳǰȥݡ
·ԳӣĽ࿴￩һ¡
ţȥʱ·ͷһ˷ܵؿĽ࣬᲻Ҫܰ
ܣûнţ߲ܡĽҡҡͷݻôǵ顣
ոյİ׵ӣ˵ѾԼһ·
ȥʲôĽ֣Сĵظ
ȥҺŹ˵м¡Ľ࿴ݣȥҴɣ
뵽Ľһӽ
׷ʲôˣؿĽ࣬ݵĽŹʲôϵ
ȥһٸ͡
ãھȥĽмֱֽתĽŹɻĵȥ
һɽͻĵصСһϿһ£ͿݵӰĽЩ
ĵݻȥҴ磬ںʮӣĽŹŹֱӴһ
Ľ࣬ʲôôżĽŹֻ˵Ľм£»׷
ݵĵܵسǣǰҹ磬ܾˣҵȥҴ硣ĽҪؽ˵һ顣
ܰʲôĽŹǰѾݵķ
ĲسǣЧķӾǽ飬ĽཫԼ뷨˵ȻпԼ롣
ĽŹŵؿĽ࣬૵磬Ҳûôɵɣ
Ҳ֪ںǳϵķȥġĽҲľôûôɵһһ
ߣһĽŹֱĽĸ첲Ŵڵȥ˳Ŵ·ϵķߣȥг
á
гĽһǿ϶һȥϡ
ĽȥȳĽ˵༭ټһҳĽŹȥһϡĽĽĻĽ໹Ҫżæߴǿȥ
Ľͬ⣬ĽŹȥгĽһߡ
˰СʱĽŹгŸϡ
ϳĽֱӳ嵽Ľǰųŵأϲϵذų壬ϵЦݱȽյ⻹Ҫá
ĵЦĽĽ˺ܶ࣬һеӡ
ĽŹúܿ죬ֱ
үûмһҴĽĽĽΣһλγӣŴүͼסĽˡ
ûУûҹ硣ŴүҡҡͷȷһֱҲûгȥ
ŴүĻĽһ
ҪҪȥϾͿˡŴүĽĽŹĽûг
⡭ĽЩԥڴϰʱ䣬ȥƵ̫ˣĶԴЩӰ죬ҡҡͷãҪȥתת
࣬ôĽ׼뿪Ľ
ĽӸͿŹ棬ֱӼ˽Ų
磬ˣ
ţϰࡣĽ˸վĽĽŹǰǲڼôҲˣ
ĽĽŹһۣЩ˼ͣϾ׷ϣǵʶ²⣬û֤ݡ
磬أôˡĽŹһִļ棬װŸȥ
ȥѧУˡ
磬Ҫؼ𣿡Ľ࿴ĽĽŹĴȥڵţҪҴҲҪϵġ
ţҸһȥ
ĽŹĽ࣬һסˡ


91 
磬ǻ顣ĽĽŹĸ첲ǿ
ʲô飿Ľ˼ͻȻϣ˸ֲȥ϶ǳһЩ顣
ǡĽΣ粢ûд뿪ӣľԼ²˵
ĽüͷĽһĽĽŹ᲻ˣһ飬Ҵ磬粻ͬҲû취
Ľɫһ٣˭ҹ簡ѾڸܹˣĵڶΪи顣
ǲǵĽŹĽ಻˵Ľ
ɣڳŴ磬ҿšĽ
Ľ۾ʱˣһ⡣
ãĽͷٺòˣ磬ɲȲҪߴ磿
ĽĽЩĵСЦˣţ֪ˡ
ˣж翴ţ϶µġĽŹгĽǰߣܺá
ţȥһгɡ
ڽˣĽŷ
뵽ֺʹһг龰ֱӳŹȥ
ǽҪϰ࣬ﳵ͵һСʱ·̫Զһг̫Σˡ
ᵽʱ̫ʵһгõİ취
ʲôĽŹĽĻ˲г
һһǷ˰ɣ
Ľ÷ǳϣûԥֱӸǮƱгͳ˹硣
㡭ĽŹһ۸ӵؿĽ֪࣬гΪ˼ãǿϵظıżһ˵ĸо
ֻϲѹͷ
ⶼǱƷѵðǼһг𣿡Ľг첲̧ø߸ߵġ
ĺܿϧϸûг
ĽŹû˵Ѿˣ˵Ҳá
Ľ࿴ĽŹгһߺԶ۷˷Լֻţг̫ˣȥС
ǻһ£³ĽŹ۷гŵԱߣȥг
ҪҾҪµġĽŹгϵԼǰҫĽѾˣֱгİֲš
㣬һ°ɡĽŹһֺõģЦĽĸ첲š
Ľ౻ľٶЦˣɿ֣ĽŹֱгȥԶĽһ㡣

ȻԼ̫һˡ
ʱһ󿨳Ա߾һƬҳ
Ľæסسȥһ¡
ϸȥѾ߿˹ȥֻһƬҳ
ҿˣĽ಻૵
ûп㡣ĽŹһĵĽļϣҿˣҪҪȥ
Ľͷһ飬æʡ
սڣһˣ߸һ֪ࡣĽŹָԶԶˣгһĽ
Ľ˳ĽŹĿȥݺͽƲų
ݿĽƬ̵ͣ٣Ȼ˹ĽҲˣ
ǰгĽָָĽŹԱߵг
ݿгͷһС컨¡
治ƶĽЦЦĽؿг
ǰĽһ΢ЦװʵҪȥ
ĽĻһƵ΢΢һ£ݡ
ǽȥ֤ݴгջ󷽵Ļش
Ľһ£ܿ췴Ӧϲǣ
ллȥˡ
Ľ࿴ǳŹֵķȥﻹвڡ
̫ˣ
û˽ĽŹĽļ򣬡߰ɣȥҶؼҡ
ţĽͷ򹫰ֵķףϣݿҸ
겻ɢĽŹǰˣ
Ļ̌ͷຮųֳ̾һЦˡ
Ľͬ־ǿԵ̺Ľֹ࣬ͣຮĽ̸ЦĽк
ôСһ㲻֣Ժ󻹻ᾭġຮĽЦЦֱĽش
ǰԺᾭģˣһȥ̺ͷһຮļĽĽŹһкֱ뿪ˡ
ôÿζ㣡ĽŹűۣվĽǰ棬һ䱸ؿຮ
ϰ࣬ȻᾭຮŴĽŹͷĽ࣬Цᡣ


92 һʱ
ʲô
ĽĽŹͬʱˣ
ôϰࣿĽࡢĽŹͬʱ
ຮЦЦ˷۾ţҪ½һһʱ

㲻ؾ𣿡Ľ಻ǰһຮûоð
ʱءຮ۽ǴЦھҲʱʱھҲĴܣҪҡ
ĻĽŹຮЦòѪС
ĽŹĽĽŹ²ۣž档
ģѿ컷ʺϡຮûнĽŹ̬ȷŵϣĽ͡
ĽຮĽͣͻȻеͬĽŹĻ
ҪҪҴȥຮǰĽһɵı鿴ԼЦΡ
Ļôţ
Ľ뵽ոտϤӰðӦòԶɡ
ǺԶϡຮֱߵĽԱߣгһ߿гȣﵽϡ
Ľ࣬Һ档ĽŹĽҪຮĺ
ĽͷһĽŹຮǸЦˣĽŹĺšһ
֪ຮĹϵǹġ
ȥһ㣬лĽ࿴ĽŹຮľԽԽԶ˳·
ñ־롣ĽŹ˵һ䣬ͣ£ǰ治ùˣӦˡ
Ľ࿴ǰ棬һǳĿյأммλ˵ѾΧդ
ຮͣĽŹԱߡ
Ľ쳤ȥûп
մ磬㣬𣿡Ľ࿴ຮ֪ຮԼҪģǱίġ
Сˡຮ׵ġ
ຮֲԾؽ˽гİ֣Ľ̽ͷʻЩڡ
ĽӶǲøĸڡ
ǲκ۸˭
ΪӹұȽӣܻһЩ˹æຮûֱӵ
ֲãҸոΪۻˣˡĽʼ磬һЦ
ʲôˣ¡
ǰ£˼ˣӲ¡
磬ຮĽĽŹȥӪԷĽŹʲôûйຮɫֻǳԵñһЩ
극ຮȥҳ̺ĽĽŹȥؼҡ
Ľ迴һгᡣ
裬ֺͶͲ·ˣҲؼˡĽĽ裬ϵذ
࣬ģԺҪôһǮˡĽĽ֣۾΢죬Եľ࣬һֱŬüԽԽãеǷξ͸ˡ
裬ҿ϶һǮġ
ڻǮǱƷĽû˵
磬Ľ׼дС˵﷢һ¡
ˣ滹ܵ峤һ٣˵㱻˸ˡ
ܵĽңĽȥ֡
֪ݾȻͽƽˣǴ֤֡Ľ֣ٳŴӲķȥ
֪˼ҽʲôÿġĽͣ½ţǲ뿴ˡ
һ㲻ΪʲôһҪĽ൭̲ס档
ײµǼҪһЩ飬Ը⡣
û֪಻سǣǻسһĻӡ
ǰ֪ܵݲڵʱ򣬿ˡ֪ݺͽƴ˽ֱ֤Ӹһơ˵һܴ꣬ܵ㣬ֵһ㶼û顣
ҼбľǹܺԼСĽ̾һ
ڶ죬ݵĵܵˣʱ֣ݲ׽㣬ǳһ㡣
Ľִһȥϰ࣬ĽŹҲȥѧУĽȥ˹ȳס
ĽЩ𴲼ֻʣһˡ
Žʰһ飬緹׼ȥȳĽæ
մţͿһվſڣ׼š
Ľ࿴һ£촽΢磡
粻Ľ½ҵϴ½ġ
ô磬Ҳҽȥ½ĿԼʮСãǰģҲûָ߸ϵĽģ峺͵
磬롣Ľ࿪ӣ½Ľš
ļУ½ϴԭÿ»ǮάȻ½Ҷ˹ϵҲֻΪ½ֶͼ
ԭõЩˣӲĳܽϳš
½߽Ľңĵĵһ뷨ǣ


93 Ǯǲջص
磬롣Ľ½վԺм䶢Ľҵķƣߵǰ棬ݡ
࣬ϰ𣿡½ĿǰСãԼ氲ţ޾ϲͻȻʮֵĲϰߡ
ǰÿλؼңһֻճ˵èһǰܺģȻֻҪԼȥĶ
ԣϾļҡĽûп½ĵ۾ԭļ䣬ּںϣԭĸԽԽʵͺһ㡣
½ӿڴͳٿǮŵϣڼǮҸˣȻԺ㣬Ȼຮ
Ľ࿴ϵǮһվ磬Ҹ½ҵǮʮѣǲջġ
ЩǮǾԲջ
Ȼ֪½ʮ꣬һǧǮ̫ˣҪһǧǮԼһɧŵԺ½ø֮Ҫͷ
࣬֡½Щһ㡣
磬ǮǲջġĽ¶ᶨ뻹ǮԽ½ɿĽҵٿǮٿǮĽҼ
½۾죬ؿĽ࣬ʲôٿǮ
磬ǲ֪½ɿΪ˻½ңֱ͵ĽеǮһǶеǮˣðֺͶͽũز
Ľ֪Щ½ɿһ˵Ȼ½ɿĽôңҪۡ
½ɫһӴסˣĽ࣬һʱ֪˵Ǽ١
ҲΣصеͻȻˣñֵúܹɡ
½ɿദ࣬˽Ϊˡ
磬˵ЩҰ͵˶ֻ֪Ҫһ֪ˡĽ½û˵֪Լһ֮ʣֱӵ
½ĵɫѾѿˣĽƶıܿġ
࣬ģһὫǮˡ½̾һֻ࣬û뵽ô飬
½վֱӳſڵķȥ
Ľ࿴ŵһǮֱǮ׷ȥ磬Ǯûȥ˵Ҹ½ҵǮҲջءǻ½ɿߵǮĽ˺յġ
½ĿеǮһ֪࣬硭
Ľͬ־ˡ½ĵĻû˵̺꣬ຮֱ߽ĽҵĴţЦһá
½硣ຮûп½еǮһ㣬ߵǰ棬ЦŴк
״ĽһǮһӶ½ĵС
漰ʱ½ĿຮЦһ£Ųм
ռңʲô鶼ϲκϡ
ڳҪ֣ұ붽ÿϡຮϵЦȻȴûһ˿¶ȡ
½һǮװڴ࣬ˣ˵ֱ꣬תĽҡ
磬㡣ĽæſڷȥһӱຮקסˣҸĶýݡ
Ľͷһۣһˮ֮ġ
ңûȥຮĽ಻Уֵ΢΢ݵķ
㳹׽½Ҹˡ̺ſһѾӰ½ģһĻЦ
δزһ¡ຮһЦ뵽Ϣ⡣
㻹ǲԼ·̺̾һຮļ򣬲ָɴ·ʽϲԺҪСһ㣬鷳
Ҵû¹˭ຮЦų̺ݡ
Ľ֪ຮ˼Լ½̫ĽӴݣ£ûгȥÿ˵һˮ
ôͻȻˣ
Ľ࿴ຮܲǸ½İɣ
ȻȻǿһ¸ӵ̺һˮشñ⡣
Ժ𽨳ຮЦЦָ½ģڸĽ࣬½ĺܿٴš
ǡĽЩԥ룬ǽ緹ɡ
ãôˣȻôԶٶŶӻȥ̫ˡ̺ĽæͷǱʱģԷе
ຮûзԡ
Ľʮֲ⣬ǵвûдؽһ飬һ½˳
ûдƫ
Ľˣææܻຮͳ̺ϵЦݾûͣ
ǶҰͺܸȤĽǳȥתת


94 ˧һ
̣ˣڼҾͺáຮĽɫ΢죬ҡҡͷ
ĽһĹá
ǺãǺáĽһֱ֣ЩˣһǵٵģЩš
ȥ￴̺վֱӳĽҡ
ǽҪӳ𣿡Ľ뵽ղຮĻʵ
ţǴ㿪ʼҪܱߵĴӷȥæຮͷֹˣһӵĽɻҪܶණοһ㣬ܻи˵ļ룬ЩڲĽ֪̫硣
˼˵ǴҲȥæĽһ˼飬ΪҰ°
ǣʵڵϹһȥϹǹ֡
̫ˡĽչ󣬽붬죬־ˣֵʳʱһˡ
һ󹤳̣˵ҶȥϹÿҾͿԶһ㹤֣ܹһꡣ


ռҡ
үӣǾˣȥ᲻᲻ʣհشЩΪѵؿүӣھӪúõģͻȻȥӪⲻְλ
հشﻹĶӿһû뵽үһ仰ֱȥпԡ
һӡүƳһհشΪҪúõĶԺиõķչ
հشүӵĽѵĲȴûзԡ
үȥǸຮ·
Ҫ֪ϴศɣɾֻͣнϵһ·ߵøͨ˳һЩүӺݺݵصһհشҿϴҴӾгǼͲ֪䵽ʲôˡ
ǣֵġүҲΪ㣬հشһ㡣
ϾھֻǶհشǿܡ
үһհش˵½˵˻ˣ
հشһ£½ҵֵ˾֪үӵ̬һֱ֣½Ǹְǳ顣
үЦˣʲôһ˵꣬үӵĻһ٣ĻԼ⣬˵ռҲԼԸ⡣
֣ġҵ׶ӣҿ϶ǿġհشһɣȻöȢһŮ˻
½ҡ
裬ôͻȻȥ˱ܣ½ɿ½ĸߣһɵʵ
˵Ҫһ³ͦӵģȥˡ½ĸ½ɿɽĺɫȸʱ࣬ͷҲ˳࣬۵ᡣ
ｨһʲôѽҪôԶܹȥ½ɿɲԾضԼ֣Ҳѡ
Ϊʲôϱ֪飬ĳǱܸû½һ¶
ҲҲû˵½ĸҡҡͷ½ɿɵɫ̫ã̾һ
ɿɣǲǰǼҲĵˣ½ĸ½ɿɵ֣ᵽԵγˮ
裬ʵǼҶһֻ̫ˣкŮɻⲻǡ½ɿæͣɲ½ȥĽңǶ֪ˡ
ɿɣ̫ˡ½ĸЩεؿ½ɿɣǼ˶Կɿô޷ıɿɳʮĿࡣ
ԣԭĽˡ

ຮЦĽص𣬼Ӳ
ѧϰ
ȻһѧĽãһЩ򵥵ķ˶ǿԵġ
ҽпڸˣԳԵĽͬ־ķຮЦӣ߽ȡһŰײ֡
ĽˮͼຮѾײкãҰڷŵ롣
ţܣҪԼຮײʢŵһɾȥаܲ
ĽһȵؿຮܲеøһϸۿĻΪǻеġ
̫ˣĽ
ຮĽһϲĿޣһΪ˿ޣȾǡ
лл
һ仰Ľ࿴ຮ׼ŲƷʳģרע棬п
ʲôຮҿǣ׷Ѿˡ
ſűİ׷־ײྐྵȻȫӴ棬ůۡ
˧Ľ಻ص
ຮתͷ׷еıʣĽ͵һ̫˧ô죿
ຮߵĽǰһĽͷǰ⣬˧һӡ
Ľ࿴ຮ۾۾һħԼ޷԰Ρ
ˡһ촫һӾ˶ӵˣħ


95 ҳ
裡
ĽͻȻѣתͷͿĽе׻˵ϣһԾؿຮ
ˣ
Ľĵһ뷨ˣ
̣ԲҲǡຮĽԾı飬æߵĽǰ׻Ȼһ
ʵҺһһʱˣֻһֱûҵʵĻ˵ҵĲԣ밢̲Ҫ
Ľ࣬
̸󣿡Ľ迴վڳſڵĽ࣬ؿຮ
ǣһֱһʱʽŰݷõģֻǻûҵʵʱ䣬ϵڡຮĽ裬һϣĽ˵ʱһֱǰ
࣬ǲģĽຮ̬ŵúܵͣ̾һ£鸴ӵؿĽࡣ
ຮһǳĺӣҵĶȻǳˣԼҸԺõӰ졣
ǵġĽߵຮԱߣͷ
Լຮĸ飬Ҫһġ
ǣû뵽ô챻Ľ֪Ľ趼֪ˣ˻Զ
ĽĽӦֱץĽֻݡ
࣬裬ĸຮ̸󣿡Ľ轫Źϣһ֣صؿĽࡣ
ĽصصͷţҺϲ
ĽеϲĽһ̫̾˽ˣһŮϲһˣǾ϶ˡ
ֲôǼҡһֱ֣ຮͳֳ̾ΪʲôǼҵôģԭԭˡ
ⲻҪԭ򣬰ֺͶԩģֻ˳İɡĽģຮĹϵһӰڵϣЩ̫˼Լˣﻶϲֺߡ
ѽӦǵġĽ뵽ྐྵ˼ôһ飬ɵ˵Ķͷ
뵽ຮô㣬ûһ˲ţûôˣ⡣
ôվ̺ຮǱվһ㣬վԺ档Ľһǿ콫ǹⲻͳ
档ຮƳһۣʾڡ
ʱĽݳԲȻĽࡣ
Сհųֳ̾ЪţȥˡĽ迴վԭصຮ޳һ۾һĻˣ˼֡
ຮĽһϲԼһǹˣһЦ̣Ъţˡ˵ֱ꣬
̺ຮԴȵģµһ㶫ֱԼݣһŵ¡
ãǿˣǰɡĽຮຮѾڻǰ棬׼һȣ׼ˡ
̣ԼˣøҿຮЦŻشֵҲûţŽУ
ǰ裬ȥϴϴɣæĽӺĽĸ첲˳ϴϴȥ
Ľֱӽ˳Цҡҡͷ
Ľຮպ̧ͷ˲ԼͬһһЦ
緹ĸ˳Եġ
Ľִȥϰ࣬ϻĽŹȥѧУѧУֻ·̣Ҳ
ʱຮĽţӱýģĿбӵسŷ
СգԵˣû뵽˵ջĽϴЦŶຮԷô񣬲Цк
Ľ࿴ຮϵıδ䣬ǲûмӣֻ׷͵Цǵһμຮӡ
лл̣ຮæһܲԽ
̺Աߣ߳Ա߿Ϸǻ֡
Сհ绹𣿡Ľͷֱʵ
ຮе㲻ԣҡҡͷæģûУʲôҪæ˵ʲôġ
ĽǳصͷҲûʲô飬Ȼû¶͵ǻһúóһٷ
ĽĻһ˶һ¡
ĽջеСĵһӽϣ費Ҫ˵ɣ
裬ຮո˵»ϡĽæຮɣţǵĹϵԶûﵽҳĵزֻһ⡣
õģ̡ຮĻĽͬʱ
Ľ͵͵ຮһۣĽ˼Բˣ
һ̺ȥһˣһǻ֮ǰ׼ʱຮ꣬˶˵ƶ
£ҲСĽ迴̺ǽ˵Ҫȥ˽
ãͽ졣ຮֱվĽ΢ͷ֤
ĽิӵؿຮĽﵽһ£ǾȻû
Ĳź̸ֻ󣬲ҳ


96 һ

ĽѾ֪Լ̾˶ڴĽԱߣؽװͷϵȥ
࣬һ㣬ǽҪ㽫ɣĽһϲ׻װûаɾװӵĽǰ档
裬ʵôżĽ಻̾һ֪ķⲻˡ
ǲ뽫ຮԼ߼Ǿຮϵն£ҳ̫硣µǣ֪߻顣
Ҷ磬߿ŻָǼô
ôż˻ȥϢܿͽЩŪˡĽȫûĽİ̾ϣЦֵµĶˡ
ĽⲻһҪúຮ˵ֻҪɿڣ˭Ҳô졣
뵽Ľһ㣬ֵµĶࡣ
ӣһɻؼңרڼຮ
һСʱȥˣຮûš
࣬СûУĽӹȳæũ߷£ûˣæˮʼϴϴˮ
ûУ˵ˡĽѾ֪ſ˶ٴΣ²⵽
һ治һϽ֡
ţǸųֳ̾æӦǵˡĽϴֱӻصӻһõ·һվſڵĽ࣬࣬Ҳȥһ·Ưһ㡣
ĽͷԼ·ͨĸɻ·裬ʱû˵ˡ
ᣬҲ˵һû˵϶ĽЦŷֱӽ˳õĶóһҪ÷ʢһЩ
࣬ȥԺļµûУջҳһ²˼Ľ轫᲻óԵҰľȡˮͷĽະ
ãȥĽӦֱȥ˺ԺȦļѾĽˣĽֱȥӼͳڼʱ򣬿ٳ˼Ȧ
裬׼еⶼˣĽཫУͬĽȡƴкܻƺ
ַۣ˹ʣٸ򡣡Ľеóźá
Ľ࣬

塭
СʱĽгһæվҰǻˣ
ǻ㼱ʲôǵСٿĽͷû̧еطŵϣ͵ຮʼˡ
ֻ࣬ˣĽʮֿĵຮţĽࡣ
ĽӳĽຮ֣ӲһϵЦݶסˡ
ຮȻһˡ
ĽĽںǽгƽԺӣӳȡºöණõݡ
ĽŹģҲһгš
гô˵ຮҲгġ
֣磬ôմһˣĽĽ¶һǿЦݣ翪ʼˡ
·ϸպ壬硢磬ŹǣһˡຮĽЦŻش𣬻ͷĽ磬ѾɱˣǽͿԳԡ
ãĽĽЦһ£ȥ
࣬СˣȥһˮĽּվڳûֱӿڣϵЦʼձֿġ
岻ãҲʣҽˣ峢ҵաຮӹĽó㣬ֱӳųȥ
ǸáĽûֱֹӽȥ·ˡ
ຮ㣬Ľʱ򣬲գһ۾һġ
˵ֱ߽̣㡣
ããҲ̫㡣Ľǳذ׼Ĺߡ
Ľ౻ǺгոŪˡ
æܵĽŹԱߣ⵽ô¶
ĽŹһһۣѾ֤ˣõġ
ʲôʱ򣿡
°ʱרŵŰ°࣬˵ʲôʱ򣿡ĽŹƲ֣һ㣬ͱ˸ˣĺ

Ľ࿴ڳæຮĲ֪ʲôԼˡ
УҪܿƵطչȥˡ
ĽຮŽϾҪˣЦЦմ磬Ѿˣݺȱˮɡ
ĽôຮǴЦð
ຮĽ˳Ľһץסຮĸ첲һҰҪһҪӦ֪𣿡
ǻʲôҪ󣿡ຮӣЦʵ


97 ȶ
ǰѹϵ
ĽоຮԼװɵ
ҵ仹С˵ˣҲǺ죬˴˵ԸϰߡΪ˴¶̫˽⡣ҵ˼ǿ̸󣬵ǶöԷˣ˵ġ˵ö𣿡ĽٽԼ뷨˵һȴͬؿຮ
ຮ˼صͷЦЦͬ뷨
ģҪסˣҰ˵ʲô㶼ܴӦ֪𣿡ĽຮĻشʱ´룬ٴβ
ãҶģ˵ʲôʲôຮĽɵЦǸһЦͺЦ
СհȺһĽֻ·ݣຮ֡
壬ຮĽһĵ񣬳Ľӭ˹ȥ
ղĽຮԻĽŹߵĽǰ棬Ҫ㲻˵Ҫϴѧô
ϴѧһ㶼ͻѧҿ϶Ҫϵġ
ϴѧĽ룬ţຮǲֹϴѧġ
ǽˣǼôϴѧĽŹһ
İɣҲôģһҴѧҵ֮ٽ顣Ľ˵úѹԼԺĹ滮
ĽŹһŵؿĽ࣬ѧҵôôأ
ĽһŲ񣬽˳Ľ轫˶˵ϡ
ĽϣĽֿĽຮ۾һӺˡ
룬˾Ȼһ棬׹Ůûһͻˡ
δʣ˵Ҳ
һĵ飬ȴᡣ
壬ģһúöԴģһһṼຮһվĽһı֤
úúã⻰˵ģһһίĽຮı֤ﰲο֣ٴ
ôܻίľǡຮޱؿһĽ࣬ںʱͲܰίҲôˡ
ǾͺãҽཻˡĽֺοӼຮĵһۣ֪ҵŮһûຮƷ⡣
Ȼˣ㿴ǵʲôʱĽֵͷֱӵ
Ľ͵һˮĽֵĻֱӾҵؿôʲôʲô
ຮæıЦôСġȻתͷĽֵûҶġ

Ľһͣݺݵصຮ
ĽຮĻһЦˣֻǶǴ£𣿡
ôһӾ˵棬Ľྯæں衢֣һôС˵Щ̫ˣ˽˽⡣
ǲھʶ𣿡ĽŮԣüͷʡ
ţҺʶԱ⹤ˡຮĽ಻ˣá
Ǿˣǿȶ飬Ҳ˽ĽǶຮ˵
ҵĻҿ췢籨ҵļ˹ڡຮЩΪѵؿĽ࣬Һͬ尢̵飬Ҹĸ϶ǳģģ˵ʲôʱ򶩻ʲôʱ򶩻顣
ĽຮĻòˡ
ɱˣຮѾϰٴΡ
֡裬ڻô綩顣Ľֱӵ
࣬ģȶ飬˽⡣ĽЦһŮ첻Լ˵ϲСڻ˼ˡ
衭
Сգ˵ǲǣĽתຮĽĿ顣
ҷǳ붩ġຮϴŵЦݣȴʱʱĽࡣ
ǣˡĽֱİ壬κ˷ԵĻᡣ
ȥؽƿóҪСպúúȺȡĽЦÿģֱ֣ຮԱߡ
ĽҲæסຮвˡ
Ľ˼裬û
ϣຮȶˣû뿪˯ĽŹķУĽŹ缷һ
࣬費֪Ϊʲô붩飬ǣҪŰֺ趼ΪãСһĺӡĽĽڳʰ꣬Ľ費ȰҪ֪ǲ¶ᱻ˵лġ
֪ˡĽ̾һ£Ϊ֪ĽĽΪãûзԵôҡ
ڶ졣
ຮüģ棬Ѿ
ˣȥϴϴɡĽຮţָѾΪõϴˮ
Բģ֪Ҿܾ尢ǡຮˣǰĽ֣Ǹ⡣


98 Ҫһ
Ľ࿴һຮװ
Ȼˣֱȥ˵Ҳͬⶩ飬Ұǿ϶ΪġĽ෭һۣڲ֪ຮһڡ
ຮһЦˣûд۾۽ǵЦһһ㣬˲ޱȡ
Ľ֣ӽ˽Ҿ㽫㶩Ҫһ֡
ĽຮĻһЦˣǵ㲻ģɢˡ
Ȼǹģ
ຮĽЦϵЦݲġ
ȥϴϴɣȥ緹
Ľ΢΢תͷϲ˿ΣʵģҲûкִܵ顣
ຮԹ緹Լг뿪ˡ
ĽĿ뿪Ӧ¶ຮĸоҲ˱仯
ָоĺ֮ǿĵġ
࣬ڿʲôأͻȻĽ౳󣬺ݺݵһĽļ
Ľ౻һСĵԼؿڣһ
£¹ţйͻȻǰ͵ضĽƣһĴȤ
˭ˣʱӦڰ𣿡Ľһ£תĽҡ
Ѿ˵ˣˣǵ׻ĽֱĽң֣һ㶼ż׻ǵ񣬺ܿˡ
Ҳܹ⿿׻ÿ˵һ͵ı׼ɲ˿Ҫ۹ֵġ
Ҳ£ұ˰æ΢̧ͷֻҪЩСӼǣǾͺԼġ
Ľ࣬һ֪֪ǼѾҰ۵Ķ󡣡
˵ʲô
˵Ľ඼֪һˣۿˡ
Ǿ˵Ǽˣ׻Ȼ󶼳˹ˣôôʼ磬Щ˵û֪ʲô
ŶĽһˮŶһ
㶼
ΪʲôҪô˵ⶼѾʵҲı䲻ˡĽЦһ£ǲžأ
ǼҿҲϹҲõʳ̫ĽˡһĽؿĽ࣬ʲôʱҲܹϲϹӡ
㲻ҲõʳĽЦһۣƾһ㹤֣һֻèҲɡ
һۣϹ˰
ǣҲϹˡĽవԺЦƴ峤Ѿɶٶһֻۣһֲֻۣ
ˡ
Ľ˵л洫Ľæܳȥš
˭Ľ򿪷ţǰŮˣŲ³⡣
㡣΢Ľ࣬˵Ǽ˳ˣ
㵽ʲô飿Ľಢûÿ˼ϴ½ɿɵŮˣţҲֻһĿġ
ܲܽ½ɿɵĵַҡ΢ĽԼЩˣ뵽ԼĿģס
ΪʲôҪ㣿Ľ෴ʡ
ĶԻ֧ĶϱĽ˵߽Ů˿Ǻӵ˵
м¡΢߽˵͡
ھҾĵַѵҵĽ࿴΢˲²⡣
½ɿɴӴ뿪Ҫϻ𳵣ȥĵطҪŵġ
᲻ǰ˰ģ
΢ĽĻɫЩɣȷʵȥ
״Ǹ½ϰ࣬ʲôĽͻȻ뵽½ġ
΢һ֪½ɿɵ飬ôż½ɿɣһĸڳ⣬ȥ½ģԼ˵øһЩ
лл΢ĽĻ۾һʲô
½ġ
õ֣΢ֱת뿪ˡ
ôࣿĽҵ飬Ǹ½ɿûʲôӡ
ĽЦЦû˵

½ҡ
裬˵Ĳİɣ
½ɿɾȵؿ½ĸ֤ʵĻǼ١
Ȼģҿֽġ½ĸվھǰ棬գɿɸһ·̫ÿˣȫ˳
裬ͰֲųúýӴˣô죿½ɿЩļ½ĸĸ첲ϵš
½ĸŮЦˣ½ɿɵֵ㲻Ǹշһùɡ
½ɿ½ĸĻ۾һ£æܵ¥ϣȡõۣϸװá
⵱ȻģʱƯ·ֻҪһò÷죬ֻҪ죬ҪʲôӾҪʲôӡ
߰ɣȥ½ĸЦ֣½ɿɵֳˡ


99 Իȥ
ռҡ
վүǰ棬̬
ȥǱߣҪҶˡү̧ͷ϶ҵĺӣķǳ⣬϶һˡ
үүģһʧġͷشᶨ
үصͷȻ̾һ£ǱȻӣҲһᣬץסᣬúܶࡣ
ǣһúġᶨүүĻȷġ
ˣȥɡүӰڰ֣Ӻ̫ܲˣֲ½ҵѾͷ˻ˡ
붼ƣүӲ̾һ
·ôĸӴ¥ϴЦ⣬кԼĶӡ
ܲһˮɫۣʽǳ򵥣ȷʵǰ·ÿ࣬Գޡ
½ɿɼһװﲻֱҲ΢΢һɬվĸԱߣ΢ЦͷǴк
ɲ֪ǿɿģû뵽ɿɾȻı¡ĸЦת½ɿɵ֣һľϲ
½һԼŮŮʱЦ½޴û뵽½ҵŮϣǸϲ
΢̧ͷ½ɿɣûǴĻֻһµĵĹȥԶĵطǱܵϡ
ϵ·һͨġ
̣·ģֻǸ÷컭Ŀеӣǲ÷պá½ɿæͣϵĺθ
ûƣǵɣҲĿʽĸϵЦݸˣӹ˵Ĺѵá
ͺҲûд
մ磬Ҫȥ𣿡½ɿɼǵͷ׼Ҫŵ˼ûסѿڶ
ĶˣҪ
šͷ
½ɿɲҲϲžǿͣòĻش
һҪȥ𣿡½ɿ￩һ£пܣһӶǸط
Ǹһ£ˡ΢ɲһüͷֱӳ˼š
½ĸɿôʧִĻæЦվɿɣմǾˣȻҪˡ
ǰɿɣҲͻȻȥԺ϶ǻġĸ½ɿɵЩʧЦ½ĸһɳϣһâǵЦݸˡ
ɿɣСʱ𣿡ĸ½ɿɵ֣Цᡣ
ǡǰ̡½ɿɲĸΪ⣬Щҡ
ϱӣʮ꣬û뿪أԻӣҲ뾭ˡ
ôϤһġĸ۾ᣬ½ɿɺ
ǣմҪˣҲﲻϰ
ԣ½ɿȻǲŹӽĻᣬһʲô鶼ÿԼ
ǱôϤԾȥĸ΢΢һЦ
УɿǲٻǸˡ½ĸĸĻʶķԣŲҪɿɻȥǸĽҡ
ٻ˭ÿɿɻǸˣȥ繤ĵطȻҲȥĲĸЦˣһ½ɿԭļңص㡣
⡭½ĸĸĻԥ½ɿɡ
½ɿᣬĸе˼̫ˣԼȥ飬Щᡣ
ǼģҲˣܲСᡣĸ½ɿɵ֣ĳ
½ɿɵһ£ͷȴѾ⡣
ĲףΪʲôҪ½ǸŮӽǵϣĸɷʱûбֵö½ɿɶ⡣
ҲΪԺãɣ½ɿʺˡհش˹سŷ½ɿȷʵҪࡣ
ĸ̾һû

뵽ʮ¡
װѾˣڽ뵽ڵֵصĽ׶Ρ
ͬʱ½ĳʽÿÿȥʮϹÿһٷʮ֡
Ҳһ¶ϾڴϹһܿʮֻ֡ҪȥϹʮ֣ܷȻ˺ܶࡣ
ɵĻˣһЩɲػĸŮСֻȥǰҪôȥݣţ࣬һӻ
࣬㿴Ҵһ·𣿡Ľܺãһɫ£ϴһ˫ЬӣվĽǰ
Ȼʣһѩ͸ˡĽĽתһȦصͷ


100 ȥ򱨿
ѩôأҪʡáĽЦŮһۣϵЦȴǳ
ѩֶǰãӲԼԼÿֻһ㡣
裬ﻹмأ㣬ȥĨһ㣬ĨһûЧĽ֪Ľ᲻ãֱۿٸĨѩΪֹ
ŶĨһƤŻá
趼ˣⶼ˷ѡĽھգ̲סĨѩĵطģġ
˭˵ˣһ㶼ԶʮꡣĽཫͷĽļϣž棬ЩƵЦݲá
ˣǿ߰ɡĽﰲοĵŮԸ⡣
ţ㡣
ĽæվԼСϣǽҪȥϡ
С˵еӣҪĽ費ͬ⣬ҪԼȥҪȥϡ
ũæʱ䣬ҲֻһæԣǱȥ
裬ǵ߶೤ʱ䣿Ľ֪ϵ·̺ԶĽһȥ
ߵĻĸСʱɣõĻţţȥĽĽϴ·
ϵİ˵㣬˸ϹѾȥϹˡ
ڴ·ϣǸֵľݴԣĿ˷ǳ
裬һȥһЩɣһЩ·ĽϴδȥĲĽҵĴ棬޻
Ľˣ·
ãĽܿģ·ϣĽ˵л
塭
гһгɿش߷ɳ۶һƬҳ
Ļ̌ȥһµŮһгܿʧǵǰ
˭ѽĽгܳĸо
Ǵ֧ҵĶϱĽûпӣ·
΢Ľ
ʶ
ڴΣӵһ㲻һͼסˡĽ΢гô죬ȥ½İɣ
вһֻǲµأԵúôúöѡĽЦЦǴӵ˶ǿµ֧ҵܺãȻо˲һ
ĽܽᣬĽúе
˴һСʱǶûţĽ·ߵһϢ
𣿡
Ľǰĸ첲ĸ߹
ǺܾûôԶ·һʱӦˡĽҡҡͷĽǰߡ
ֻԼ֪ĺۣᡣ
֪Ǹһгͺˡ
ĽҪгǵģԼȥ
Ұϰ࣬ٵɲãߡĽڸĹҲɣ߼Сʱ̫ˡ
ҲֻˡĽ֣ӿԼϣҲһ㡣
ʱԶԶһǿ
Ľ࿴ЩСﾪϲ
ôˣ
ϲǣȻຮԼ
Ź˵Ͱ̽Ҫȥǡ
ຮ³Ľ򿪳ţʾĽʻ
ŹĽ࿴ຮŹȥѧУġ
ຮЦһ£ˡ
ĽһɵؿຮǷܻش
̣ǳ緹ûУϳӣȥϵ·һӿ࣬ຮתͷĽ衣
ԹˣҺԹ緹ųŵġĽЦŻشСС治
Ǿͺá
ĽЦһຮֱӿ򳵵ǰ룬ǲǿ׷΢
ʮӺʻӣĽҲûм΢΢΢Щʧ
ֱȥʾְɡຮͣʾſڣ֪ĽϽ־ΪС˵һڱ
ţĽĽ³첽ߵʾ档
ͬ־µشձĽߵĹԱǰ棬ЩȲͽš
ëǮ
ĽæԼĿڴȡëǮݸԱ
ĽվԱߣûȥǮ֪ĽһǷǳԼݱֽġ
ĽӹԱݹıֽĽǰͬ־ãĽ𣿡
С
ĽӹһһۣװԼС
תĽűֽʸںຮСգﰢңС˵
ຮӹܿͷС˵صһҳʮԣµĽࡣ
ຮ۾һָĽ֡


101 ǿɿɵĴ
д𣿡
Ľ迴һƬʶ֣ϼֲǳظȥ
ǵģС˵֣Ľ࣬֡ຮϸĵһһֵָĽ迴
һ֡Ľ۾ųֿȻʶ֣һ̣ȴþõסС
裬õˣҪһٺõġĽЦŽݵĽǰ棬һҡ
ãǼĽӹȥؿһӣûʲôӡ
ຮǿģȥʾ֣˼ֱ
ôʲô
ҪຮЦЦ෢ĵһС˵
ԶԶԣҲҪúõرĽ˵꣬ϸĵؽУݱ̫ˡ
ˣĽĽ඼ܿģȥ˲һЩҪõĶȥվͣຮ棬ûŶӣֱӴӺó
ⶼ뵽ˡĽ಻ĸຮһޣ̫ϸˡ
л佱ຮЩŵ
Ľ࿴ຮ󴦣ûдֱ
ֱأ
ϴֵʱ򣬲СĽˮҷŵˡຮʶһʵֱֻǽ
ĽתͷĽǰ滹Сȡһʱʿֱ
͸㡣
ຮĽһʿֱ΢һ£һʱûȥӣ͸ҵģ
Ȼ͸˭ĽһۣҪˡ
ȻҪͳȥĶǲջصġຮĽջֵʱֱֺͬһץС
ԼֱຮְסĽһӺˣ֣ôˡ
ຮһЦ۽ʢЦᣬɿĽ֣ͳȥĶջȥɲá
Ľཫֱŵຮ֣Լϰɡ
ຮӹֱֱٴϣֱʵطǳãҺᣬ۱Ĵǿ黹Ҫһ㡣
ллĽͬ־

ຮĽĿ⣬
һŮֻǾվڳϣͻ·˵Ŀ⡣
࣡½ΪԼˣ߽һСúຮ
硣½ĵĽϵЦһӵˣʶؿĽ衣
ôˣ½ĿһЩຮϴŵ㲻á
⼸գຮǸԼ鷳ûʱȥҰͣС
һЩĽվֱӣ΢΢ƶϣ½ĿĽ衣
һģ½Ŀຮһ
ຮЦһ£½ĵ½Ĺ𣿡
㡭½ĵĻһҭƫƫܷæ
½ӽʱ䣬ǿɵءຮ½ĵ̬Ȳ䲻һ·ְģ
ģҲᵢӵĽ̡½һɫ
½ȻҲԶӾôһСطຮͷϴЦ
½Ŀຮŭ㲻ҲһҪԼ˵ôС
ຮЦһ£ֲ˷۾ϵЦδ䣬½ҡ
Сգ࣬ǵȲ˰ɣĽõĶһĿģģĶ綼С
ĽĽĿһһ۲ǿĽ裬½ġ
̣šຮջظҪ˵ڵĻֱǰӹĽеĶ
½תͷĽ衣
ʮͣϴЦһЦȻмƣ΢΢һ䡣
࣬˭½ʶʵ
Ȼ谡ĽЦߵĽߣĽĸ첲
½ҼҪȥæɡຮ΢ʱ̫ʺĽ֪½ĵݡ
½ûຮߵĽǰ棬ãྩĴ磬ҲǿɿɵĴ硣
½ĵĻĽ￩һ¡
Ľؿ½ģɿʱϵЦ˲ʧˡ
ɿɵ״磿Ľ½ġ
ǡ½ĵͷ
Ľ轩ӲתͷĽ࣬࣬ǿɿɵ״磿
ǡĽ̾һ£½ɿɴĽҵʹ̫ˣֻҪ½Ľҳ֪
ĽͻȻЦˣżʧŭ½ģҰ̣ҿɵҸǣ½ɿǼһϵûУߣǼǰ档


102 Ҳ˽ĵ
̣ǡ½ıĽĻһոջúã˵ͷ
磬㻹߰ɣҸ˵ĻûвһٻĽһ߷Ľ裬һ߶½ĵ
࣬ɿġ½ʲڣǲſɿɻĽı˵һС
Ǽʮ꣬õĶȽǣǼĲõģȴǼõİĽһӵڣֻҪǶӣľ񱻷ŵ͹һ㣬ʹȴ޷˵㺦һҼĵԲˣ
ĽĽĻҲ裬Щȥˣѹ
Ľҵһӣ̫ˣȻȥˣǣĽĽ˶֪ǵ޷ȥ޷Ĩƽ
һ۰ˣֱӽУĶܼ尾
ҩκãģȴûҩ
̡ຮһַĽ裬һţʾĽ
½ֱˣؿĽ裬Ļһӡ
½ߣຮһݣ½ġ
ɬһ۷ĽĽ࣬ת뿪ˡ
½뿪ຮһ˿⣬ϣ½ĲҪԻǰ̲źá
裬ѹˣЩȥˡĽᱧĽ裬ֲϵḧĽļ
ĽʱȫȥκλֻһþȫĴһ
˺ͶӱѺũĴӱ˴ɽϾҿޣԼһޣû֧ҡ
ΪʲôҪ֪֪ߵЩǮẦȫ˰ĽرĽ࣬˺ѷεʵ
ĽһĽĵ׵˿ںһӱ˺Ѫܵġ
裬ǻңһ˭˺ǼҵġĽ಻ϵĽᣬԼڶѾʪˣĽỹǲͣ
ຮվڳ£űͷʹĸףﲻ
Ľ࿴ĽԼ˯ȥ˯У۽ǻᣬѹѣĸʹ
ຮĽ˯ţæԼ£ݸ࣬øĽǵϡ
½˻𣿡ĽؽŹϣų˯ŵĽ裬ຮ½˵ĳ֣ĻĽҴ˺
ຮƤһ£̾һ£½ˣӦֻ½ġ
Ľ֣Ӳһ£Ծؿຮô
Ϊʲô
Ϊʲô˶űط£еŮھǷչġ
үүŵġຮؿĽ࣬Ĵˣüӽ
ԣһǸڳ⡣
֪ΪʲôὨ𣿡
ĽΨһ뵽鲻ԵĵطͻȻ³С˵иûᵽ顣
½ĹģҪȸҪֻǴأѾܱߴССдӴӣҪ
³һһķչŮһʱȻһƶСسǡԣпܣ½û
Ľ⣬һͻȻǿڸǸؿĽ࣬ǳӣַФͱѡĸ֮һͶ
Ľ಻ɵɴ۾ຮһƱôؼ
ܾǿĻຮ̾һ£ѣҪ˾ˣҲ̫
ĽӵؿһຮԼֻΪĳ֣ı˵ˡ
лл㡣Ľ֪½һܴǳı仯
лຮ֣ĽͷЦһ£Ҳ˽ĵġ
Ľתͷ˯Ľ裬̾һ£ϣ½ɿɲҪ
ˣŮ
ĽѾˣĽ鲻ãຮǻ˴ӡ

΢ԶԶؿ½ֲ߳ץг
ң
½Ŀ΢һʶŮˣЩʧΪĽء
ǿɿɵ״𣿡΢ֱʵڱҵɿɡ
ǡ
ǰŮ˵ʻ½ɫһڣѾ֣Щᷳ
ģ΢һֱӵǷһٿǮڱ뻹ҡ
½΢ĻĻһðˣ½ɿɵǲãһأҪǮ
ΪʲôôǮҲûʧȥǣǰŮ˾һũ˵Ĵ磬ôǮ½ɿ


103 ÿÿ˵̬
΢ɫһЩƮ
½ļ΢ӣƶ΢ƭ˵ģЦһ£ת뿪
˵ģȥ΢½Ҫߣһѷſгȥץ½ĵĸ첲гֺ󣬡ˡһµϡ
ʲôſҡ½һ˦΢Ů˾Ȼֱ֡
ԽϵʽǮҾֻýЩĽҡ΢㱻½˦ڵأɫһƹˤģ
½ı߿΢Ļͣɫһӱýʲôˣ
ӦҶٿǮҸһŽţʱֻһٿ飬һٿ˵ǸǻѾȥôˣûл΢½ģио½ɿǲˣʣµһٿǮõҲˡ
½Ĳ˼ؿ΢½ɿɾȻķʽ뿪ӵġ
ң֪Ϊ뿪׼һ¡΢½ĲţֱӲһ䡣
֪Լ˵Խ࣬½ĲпܽǮԼ
½ɿԼвǲɰŽŵģŵһٿǮûһҪûء
ǣ΢ԼĶӣĺӲȥ
½΢Ļ﷭ô˵ĻпġǸɵãȻôһ춯ص顣
һ΢ô֤Ļģ
Žд˷ţҰ˳ȥġ΢½ɿڣһϲá
콫ģҡҰǮ㡣½ĵÿγ΢Ļٷ֮ʮģ½ɿѾص½ңֻܽѹȥ
ãʱ΢¶һĵЦǮͲˡ
ϵгֱӲ̤壬뿪
½΢Уֱӳʾֵķȥ
裬ˣΪģԼ壬㡣ĽĽĴߣһˮ
Ľϻֱӻطڴϡ
Ѿˣֻ뵽ܵĿ࣬ѹĽҡҡͷĽ֣ĿУ½ɿѾˡ
ڰڸϰ࣬ǵӻԽԽõġĽཫˮݸĽ裬²ŷġ
ǰǵӻԽԽõġĽһɫˣҲûˡֱƿӣ´
裬ţҪʲôͿԡĽĽæĸ첲
Ľ費Ц˯һ磬ҲҪӣ˵ˣû
Ľ趯ʼĽǶǻġ
ϣĽһ
Ľ轫½ĵĽǣ˶Ĭˡ
ҪȥĽŹ۾ֱվҪ½ģҪ½ɿɡ
£ĽֺһղͬǼԼʵ
֣ǸûĵģҪĽŹʮߣ½ɿɣǼôӡ
𣿡ĽƮƮس
磬ôԭˣĽŹŵؿ磬ǲ½ɿɣ粻飬Ҳ
ᣬԶԭĽҡҡͷֻǲΪԼŪòˡ
ĽĻһӷ·һӶһ㡣
ĽͷŴĻһεıĻûȴôвʡ
ǾˣĽŹ૵
ǼǳˣԶôˡĽͻȻ䣬ȴûûûѹûзŭ
ǣĽҴûŮټǡİˡĽ죬Լһĺӣ˵
Ľ̾һϣһӶҪּ
Ľڱ½ɿ˺󣬵һȫ̸ȻûһͬĽǣÿ˵УѾȷ̬ȡ
ʮµһ죬ҰҪࡣ
ĽңĽࡣ
ۣڿϢˡһѱסĽ࣬ĵһֻŷɵС
㲻úڼϢƫƫҪȥϡĽ࿴һɫûȫ
ǻϹ𣿡վĽҵ棬ЦŴ
ĻĽûסһЦˣҰ͵˶֪֪һ֪࣬ÿֻһ֣п۵ġ
飬ô˵أÿ춼Ϲһۣ֪ô˵ͲĽˡ
ˣǿȥһûλˡĽСһһǼߴš


104 ұҪ
ոһ䣬Ϊ˽ЩŬϹˣЩҪȥϵ˿ȥ
֪࣬ǼûϢʱ䣬ÿϢȥϷɻö
Ľ౾ȥģβסĸȰ˵ֻøȥתת
Ѿվʮˣ඼֪࣬һЩĹһͦˣ΢
΢Ľһֱۣתȥ
㣬ˣҪվ档ʱ˷ܵĽĸ첲ͳŻûͣȵȥ
һҪȥϵˣҲٵسӿ
ĽæֽŲõ棬վͷλϡ
һķûеӣȥϵ˶Ҫ棬ϳ˺ܿһֶûС
ʵΣգϡվ棬ѾǳĽˡ
Ҷ죬Ȼվ漷ˡرĽĸ첲һַǰĳ򣬿ĵص
ǰͦġĽЦɻһûУռλٶȵǺܿ졣
飬ĳɽȥ𣿡ĽԱߵ飬ĳһ֪֪࣬᲻ȥϡ
ӦûᣬϢһġͷҲ֪ڷũզ
Ż
˰Сʱ˿ʼ
̫ˣ·ӿݣҡҡλΣЩʲ˶
Ľ໹ãվڳͷȺһ㣬תͷ΢ѾڳĽͷ⣬ͣظŻ
΢ҲгǿӴȥ϶ðƫƫǼվ΢ߵһϱ΢ӣԱ߼˼ǳˡ
ʲô£΢ͷسӣϱһۡ
㲻ƽղԸЩũ˴һ𣬼ߡϱһ䣬ֱӽͷŤһߡҶũˣȴøԼǳһ˿žͷ
ᲢǺܴĽཫǵĶԻڶУɣ΢ûȥ½İ
ֽǷŵھ뿪Ľ⿴һ΢һ³Ͷߵĵ·ϣŻš
һҪܶණĽֳŹߣȥˣߣĶһ١
Ľߣȥĳɵ뿪ˡ
ܱߵĴӶǽϢϵ˺ܶ࣬硢վʾֶˡ
ôˡĽ涼˼ˣſڶȥ
淳ˣôôءҧҧһҪĶҡ˵ֱ꣬ӳŹ漷ȥ
Ľ࿴һ棬ﲻޡ
ĽࡣʮӣûгĽһٵĵط˺ԼתͷȻһˡ
ˮ㣬ڻԼ鷳ˡ
ĽֻɨһֱۣתͷˣûбҪᡣ
ǣ֪ôǲǸ½ҵӲܱȣĽ಻ᣬˮ㲻ֱߵĽЦÿġ
ҲúѰɣͷƳڳˣҶûϳĽķһۣˮ´һܽᡣ
㡭ˮ㱻ĽòѪȴԾԼı𣿡Ҳ⣬ұϾˣͺȥɡ˵ֱ꣬Ҵҵ뿪ˡ
Ҫˣ
궫ֱȥʾȡ˰һİĲѣϸ¼˹Ȼˡ
飬ôĽѾתСҲûӰ
Ǳʲô鵢ˡûе绰̫鷳ˣǲ֪ȥõİ취ֻǵȡ
ֱûмӰ
ĽֻøȻش壬ϾϵһöûС
ĽڽĽó޻ˣ˶˱ӣ·
ˣĽǵøĽһްǺССϱ֡
ĽֱӾܾĽ֣Ľ࿴Ǽһ·ʽƣôóȥ
ǻˡĽŹܽڣֱĽһ¡
ôŻȥʢĽһۣ棬Ľǵˡ
𼱣һŻҺʹȻˡĽŹ˵꣬Ľ߽
ôˣĽ轫üõĲƽطŵݵĴ棬Ĩƽ
ֺͶ类֣ȥϣ˵ˣгҲˡĽŹʼ磬ʹ˰Сʱ·Ż


105 ˭
˭Ľ档
˭ϱ¡ĽŹֱȥϴϴ֡
ĽӺˣʱ춼Ѿˣһϱߵ·ϣȷʵΣա
ϱ˭
Ǵ֧Ķӣϱ΢ĽĽŹشһʱ̫æˣûи˺£ϴȥǸ
ѽĽԺ˲΢Ĳ״·Ż£ûл𣿡
ҲȥˡĽŹһĽͷĽͶȥһص񣬵ٻˡ
˵ʲôأԺҪ˵ĽĽŹĻصشһ±۵ĽŹ
裬Ҳ̫˰ɡ
ôԣԺֻҪ˵Ľݺݵصһۣ˼ҵ黹ǲҪ۵ĺá
ҿۼһġĽŹЩȴĽ趥죬͵͵ĽС˵˵
Ľ΢˵Ĺϵһ㶼棬ֻ룬΢ûȥ½ģУһʱȥ̽һ½ġ
ĽֺͶ絽ŻķѾ͸ˡ
ĽȥȷĽĽŹʾ⣬
磬ҵûУĽŹһ۳ĬĽ֣ߵĽԱߣʡ
ĽҡҡͷӶұˣûˣӦȥˡ
ô֪
ȥسҪͳģÿֻһˡ
֣רȥƱԱӦϳˡĽüͷýģ֣ʱɫܲá
˭
ĽҹһֱۣǰԷ֪
Ľవ룬΢˽˰ɣĵӿĽŹ֣ȥԼķ䡣
Ŀһеߵý
Щʲô֪ùӳԣĽŹҴ˵ֺͶԷС
΢ǰңҪ½ɿɵĵַȥ½ɿ˰ɣĽ΢½ɿɵĹϵһ²⣬½ɿɵ뿪΢йء
½ɿɵ֣ĽŹһ½ɿɣ
ţҪ½ɿҪʲôĽͷ
΢ũˣ˴򽻵Ҵδ½ɿ΢ĽŹˣ΢½ɿôϵһ
Ȼһ֪顣
ĽҪȥһϡ
Źȥһ֪㣬ûУĽ뵽飬ǻʱû飬Ҳ֪ڻûС
½ɿĽŹ½ɿɻжǣ˭֪Ľֻ˵һ룬ȥҡ
ֻǲ²⣬֪һһ㡣Ľţ½ɿɺ΢Ĺϵû֤ݣһжֻǲ룬Ҫġ
ĽŹЩԸسţ֪ȥ
ʮӣĽŹ֪
ôû
ţӦ߻ɣǳʱҲᵽĽŹһҲģһܲᶪ˰ɡ
᲻¶ˣĽЩģ˵ĳɣͲˡ
ôܣһܳʲô£
ʱɽܣҹŻؼҵ鳣УҲûʲô飬Ͱ˯ɣҪôǻҪôס£߸һ𡣡
ڶ죬Ľ𴲡
࣬ôô磿ĽĽӷ߳һ£һ㶼˯˾ŵڲ㡣
裬ȥһϡĽ࿴һĽŹķ䣬Ҳ֪ܲܽӵȥ
ãһְϡ
ĽĽҪȥϣû˵ʲôĽһҲ̫ȥϣ¡
ˣֻг
ĽŴĽһг
ĽִĽĽŹĽں棬ĽŹǰ档
Ǹճڣһš
ĽæĽֽͣܵǰ棬飬ȥˣ
ĳˣҽԺһ졣̾һ뵽ĳɵӣܲζ
ôˣ
˵ˣ
ҡҡͷҲ֪˵
ӦͦصİɣǳƣĽ롣
صϹĽĽֽŵڣǵгѾˣֱӳ½Ĺĵطȥ
ڲϰ˵㣬ЩϹ˶տʼɻ
½դĶΧڵأ֮࣬ġ
ĽվŬѰ½ĵӰ
˭һʮҵ˳Ľ߹еǰһ


106 Ȼ
ͬ־ã½ģ
Ļ̌ͷǰ˴źܾɵĹװ£϶һؿ
½ģ֣ԿĽ࣬ɻΪຮģʲôˣ
ãе㼱£𣿡Ľ˵½ֵʱǰһ£գգ۾ٴοȥƽƽģԼۻˡ
֣ԴһĽ࣬ͷȵȣȥ
ӣ½ĺ֣˵ֱ꣬ӳԱһ˴һȴûߵ˼תӣĽ
Ľһţüͷ̫ûòˡ¶һò΢Цлл㣬һȾͿˡ
֣һЦˣˣҿһԶˡ
ĽĶͷߣʲôʱ˵Ҫˡ
ˣҲˡĽϵЦݿάֲסˣ˿֡
ԭ㲻ຮ֣ͻȻף°͵ͷ
Ľ࣬
˲ຮѰɣ
ҽҴʵ飬ܿˡĽæͣ¶һ˿ΣӦòຮǰ˵ɡ
ຮָ֣ǰ治Զһʱķ䣬Ҳ֪ûУ
Ľ࣬
˵һͻȻ붯ֵĳ嶯
ĽһЦ½Ŀְɡ
Һ½úܿ죬СŹġ
ң
£ģˡ֣Զ½ĵͷһ仰ǿĽ˵ãϴѺõЦݣĽеۡ
࣬ôˣ֣ˣ½ĿĽ࣬Щӡ
磬ȥĽָԶһô˵ֱ꣬Ǳȥ
½Ĳ֣߬߬ĽĽŲ
磬ǲ΢ҹ㣿Ľûпףֱʡ
½Щ˸Ľ֪϶ش쵽Ϻ˾Ͳˣļһҹڶûҵˣˡ
ˣ½ĳԾؿĽࡣ
磬ǲ½ɿ뿪ģĽһ˿ޣ֪½ɿ͵ĽҵǮҲġ
½ɫһΣһᲹǵġ
ûзϣǱĬϡ
Ľ಻Цһ£½ɿ飬½˻ѡ
Ľ˲ҪֻߵǮɡĽҡҡͷԣĽǲ½ɿκιϵ
ãһתġ½죬Щԥĵͷ

㲻ȥ֣߽ʱķӣһִຮļ棬Ȥ
ҵġຮĵϵļװ
֣һЦˣĶڸʲô
ҳȥһϻຮļ֣Եϣùα·ų첽ȥ
ķǡ֣һ䣬ຮ棬ļ
ຮԶԶؿĽıӰ첽׷ȥ
Ľͬ־
ຮĽһЦˣתЦຮҾͲ㡣
ѣ㿪ЦġຮСߵĽԱߣĽɫ΢
֪Ľֲɵ
Ҹ˳ԵġĽСȡһֽĶຮǰ򿪣ЩڵĶ΢΢һ£ÿҿģ㳢
ຮֽɫͷŹ⣬һҧһڡ
ȻġԼĺóԣӵζ
ǰӺˣһ͵͵˰ǣôó԰ɣĽ࿴ຮڽԼӱӣá
óԣóԡຮֱӽʣµһԽЦĽ࣬˸ͳԵľ͸ˡ
Ľ಻Цڴຮڵô߰
Ľͬ־Ը𣿡
ҿǿǣ
ຮĽЦ£˵۽Ƕװű˴ˣװЦ·ܱߵĿһ㡣
ຮܴûĽ½˵ʲôĽҲû˵
Ҫȥĳɣһͬ־˵ˡĽຮȥ˹磬һƿͷһǣһЩ˵ǵģʵƬ
ĽҲһ㣬ֻЩֻȴЩȥˡ
ô˵ģຮŶš
ڷũҲǸո֪ġ鶼֪Ӳ֪ˡ
ũຮ΢⣬΢Ƥ


107 Ҹĸһ
ǰҲǱֵҲΪʲôȥĽ̾һ£ᵽũһ˿ɻ䡣
šຮһ£û˵
ĽʱʹĳɵĲֱŶĲ
ߵſڣĽĽŲһ£վĳɵĲǰʻȻͨ˵·Ǹ˵ĸоһ㲻һ
ຮ״Ľվ棬Ľ΢΢ҡͷ
Ľຮվӣ˳˲һֱۣ뿪ˡ
߰ɣǽȥຮĽһֱ˵ıӰĸ첲
ŶĽǾȣ˸˵ĸоһ㲻һ
ĳɣ㡣ĽһЦݣ߽
䲡Сһ㣬ֻˣĳ档
Ľ࣬ôˡĳ˽Լ֣תͷĽ࣬ϲ
飬˵ˣԹĽཫĶŵϣ۾ĳɵϣһܳĻۣȻǺأǺԡ
ĳɼĽජԼֲԼЦ£ҽ˵̡
Ǿͺá
ĳɿຮ۾ɵɴһȦⲻϻ𳵵Ǹ𣿡
áຮɷ˷۾ĳЦЦ
ãĳɶຮﲻ࣬ȻӾܵˣﲻ
Ľ಻ЦˣһΧˣ䲡λסŲˣȴûһ㻤´չ𣿡
רŵ˸ͷסԵúãסúãȴũɺ̫ˡĳЦᣬ뿿ڴϡ
Ľֹ۵ĻûٶʲôһЩ飬͸ຮ뿪ˡ
Ҳ֪ô˵ģĽຮԱߣɺ档
Ӧũ𣬾˵ģסũãҽԺסһЩӣ˵ġຮĽ࣬һĵˣҡҡͷ
ĽĻᵽһ˿˼תͷͻȻ½ǰһĽһסຮĸ첲½ĵķ׷ȥ
죬ҿˡ
Ľຮ˼½ļҴ߽һСӡ
ȥຮ棬ʱӦڳڳһء
˸½ĺ棬СڣСӺխѾ½ĵӰ
ຮĽ೯߽ȥһ룬½ĵ뿪
ҺˣҲ뿪һŮ
Ľ۾ôô΢
õס֪ġ½Ŀǰ΢һŮ̫Ʊˡ
ǣ֣سǵĳվҲץǵġ΢һ½ģǮĻҲᱻ֣鿴
ǵ飬ٲ뿪ҪôǮңҪôҸˡ½۾һ䣬ΪԺû鷳
΢þû˵ţຮֱӽĽСӡ
Ľ࿴½ĺ΢Ⱥ뿪ﲻ⣬½ΪʲôҪ΢뿪ʲôô
ΪʲôҪʵʳʱһ𰸡
ຮĬһ£ִĽļϣϾ͵ˡ
ģҪȥӪ𣿡
Ӫٹ·̣ӪҲǣ̫ɡ
ȵһʱ䡣ຮ˵÷ǳޡ
ĽЦһ£һŭŮɡ
ǲ½ɿҲҪ
½˼½հش˼ڼ˵Ĵʹ״ɡ
ԣ΢ץ½ɿɵİѱ½ļŽߣĽ಻̵
Ǳ˴˶жԷѱ½ֻǲ½ɿɳ⡣ຮ֣Ľ鷢
Ľ½ɿɵ鷳ɣ
ΪҸغӣҸ԰õĽ֣ڣԲܡ
ຮûлش½½ɿɺչֻ½ɿϲ½ɿ룬͵׷ܡ
ƫƫũ飬½ɿɣͿԼˡ
ģڣҲκ˺ļˡຮϲĽֱ飬ĽֻǿĵЦ
Ҳôģζңһ˫֮Ľ಻Цˣᶨ
Ҹĸһຮ̲סᶨЦ
ʱĽϵı˲


108 Ҳİ
ǡôͻȻˣĽŬһԼƲסĽ
ǹδĶϱຮЦĿĽһɫ̣̾һ£尢ϣǶҸǵ뷨һ
仹СҲô飬һϴѧĽЩ״
㲻һֱһ𣿡ຮĽ¶С
ĽûຮСģյ̬ǲͬĽû΢΢һ
ҵȻһģֻǾһʱ̫ˣִ̫ˡ
ֻȶ£ҴӦ㣬ǱҸ㶨պĽĻ۾˲ŷҫ۵Ĺâ鲻Խ֡
֪ЩΪֻ࣬ȶ飬ԹվԱߡ
Ļ̌ͷຮ۾۾ҹǿǣܱα仯ȴʼҫԼΧ
ຮĽ޷ܾ
á
һĽͬ־ʧġຮһ̫⡣
Ҳຮͬ־ʧġĽǺЦֱຮ۾
磬ĽȥһЩƷຮؼҡ
磬ĽһֱڼдС˵׼ʱ򣬼˲֮͡
磬ǡ
½ģĽû⣬΢뿪ʱ֪½һĽҡ
࣬𣿡½ĿĽۣ࣬Щܷա
Ӧÿˡ
½ҪΪ½ɿɽǰ鷳ĽҪһ
Ľ½ĵһˮŵǰ
磬һȥ
㶼ѧˣ½ĽĻЦһ¡
ǰ֪࣬ЩǱġĽ½Ļеһ˼ЦЦװ
࣬ĿԶá½ͻȻ̧ͷĽ۾϶
ĽͻȻһ£۾֪Щᡣ
½ĶԼĺģ½Ұ½ɿҲ֮УЩʵбͲ
лл硣Ľ಻ӦЩһŵ޷֣Ǹ˺
ĽҪһЩڵ½ģһ£ֱ
裬ǡĽĽţͣӦǵ½ˡ
ǻ˵ɡĽֱ̨ǰĵ棬ϴϴˡ
ûȶãĽǴϻ
࣡Ľָսţ˵ػĽ࣬ճ⣬һݴ
֣ǻˡĽĽֵæܵĽǰ棬סĽŹҪݵĶˡ
˭ѽĽֽеݵĽУͷڡ
½Ҵ磬½ġ
ĽĻһ߽ĽĽһ¡
ĽŹ˲һͷŭʨӣ۾ͨ죬ȭͷֱӳݳ˽
Ľּˣæ׷ȥĽֻ洫ˡһ졣
ǽ½ɿɲصȥˣֻǣĽŹŭߡ
ŹվáĽһѽĽŹ˦Ľԡ
½֪վָǵѪһĽˣÿ˿Լŵ⡣
壬ҽ½ɿɻߵٿǮ½Ĵ·ڴȡٿǮŵϡ
ԼĵˡĽŹϵٿǮʹ۾ٿǮɢˡ
ЩҲ뿴ѾˣҪһѾصǼң½ɿɻص½ңҲýˡĽҶ½ɿɵĺޣ
ڵʵǣ½ɿãļҪ鳹׽ΪǼң½ɿЩܡ
ôңôˣĽŹ۾ӳ½˹ȥȴĽסˡ
Ǯ£ߣӴ֮Ľ½ɿûһϵҲİˡĽûĽŹĽֱӶ½ļԺҲҪ鷳Ľҵĺӣ½޹ء
֣ĽŹŵؿĽ֡
ĽͬĽ֣û뵽ĽֻᵽԼжĽЩ뵽ˡ
Ҳĸ飬֮ҪЮǼҾƴҲӦġĽֺݺݵصһĽŹ½ģ;
Ȼ½ɿѾصǼңǣԺͲҪκǣĽǰĽļ򣬿½ġ


109 ռ
ǻ𣿡ĽЦһ£½ģź⣬ֺޱĽŹĻҪǿҡ
ڣֻǷ̵Ц
á½ļĽ˵̬ȣ΢ӵͷǿɬ½ԺĽ鷳
ĽŹûгǵͷĬĽֵľ
½ɿɿɺޣҪںĽ֮ѡѡĽࡣ
½ĳص߳ĽҵĴţһĽվӣǶܺãҾͷˡ
úܺáĽͷ磬·Сġ
ãˡ½ĸоԼһ̣ƣ
̧Ų󲽳ǰԸоĽһֱվĽҵſĿ뿪һͷ֪õ͡
½ĲӰĽ̾һתĽҡ
ֲ࣬½Ҷ˹ϵֻҪϵǲֹġĽּĽݣ͸ղԼĻֻһЩ㲻Ը顣
Ľҡҡͷ֣ףҶףллǡ
Ľ˶½ɿԹк޵ģΪԼѡ˷֣Ľβж
ɵӣǶһˣ˵ʲôлĽĽ۾죬ὫĽ౧ڻУᡣ
ллĽرסĽ裬Ŵ硢ŹǵѾû˺⣬жѣһˡ

Ұ͵ӣĽÿ÷ǳɣÿĽѧѧȻרעдС˵ѧϰຮԼпα
Ľźµĵ黹ˣຮĸĸ
ĵڶ죬ຮרණ֪ոĸŶס
컹ûĽĽ𴲣ʼʰԺӣ綼ûȥĽŹڼʰӡ
֡裬ӦÿˡĽ࿴żæµЩΣ˿Լӽ
˵أĽѾﲻļҾ߲˺ü飬Ľֻһƽʱ·æݣȥһ·ϴδǼɫĴ¾ͺܺÿȥϡ
ҲܺðĽϴһɫĴ£ԵݺڼŮӾҪһźÿ
ãʹɫġĽֱӰĽཫ۴óݵĽС
յʮ㣬ຮǼ׼ʱš
ຮĽֳúհһͨʻɫף߽ĽһֱЦݡĸźᣬոĴһּͨ򵥡
ǵ󣬻һλˣຮһ㣬ӦຮĴ硣
ຮмˣĽھʱǻٵļֻຮĴ磬ֻ֪Ĺʮأ겻ڼң½˶֪ຮĴຽʲôġ
塢̣Ұ֣裬Ҵ硣
ຮռ˽ţĽĽæӭȥֱվԺ໥ʶ
ຮ˵ǣֻûʱոĽֵ֣Ц˵ûһӣһӰ
ǰһӣһһĽЩţոĻһӷˣӭǽš
ȻҪȣҪһ㡣ոǿģվںĽֵܣ⼸ӶԺҪİĲǡ
塣ĽվĽŹԱߣոͶĿ⣬æк
Ľ࣬ոϵЦݴ˼֣ͷ겻඼˰
ǰԽԽϲĸĽһ߽Ľ࣬ҾϲӣҪΪһˣԺ϶ᵱŮġ
һӳ˵Ľ㣬ĽϷźΣ΢Цעӡ
塢̣ǽݰɣе䡣ຮĽĶ䶼ˣһдˮõ壬ǰΧ
ǣǽݣ࣬尢̵ˮĽͷոǽݡ
ǽȥĽ೤һղĲû
Ľཫ׼õĲҶŵ棬Ҷ˵棬վԱǺѡ
ոĸĵúܿģպܺãĽվԱߣŵ
¼ռ˻һԭ½ҵʱйԼȻûʽʽүڣѾ˹ϵʵ
ຮֵܣĵռ˻˲ͬŻ¡
֪ຮôĸĸ˵ģոĸûһɼĽĽ˵ʱչǵĻ⣬Ľڶ飬ûôǡ
࣬ĸЦųĽ֡


110 һֻ
հ̡Ľߵĸǰ棬һ
ĸվĽ֣ЦŴӿڴóһֻ׵ĽϣֻҵŴҵϵģҽ֣ϣຮԺúõĹһӡ
Ľоϴһɱֻܹأʶػͷຮ
࣬лл衣ຮĽߣϵվڱߵĽŹ
лл̡Ľɵصл
ãϸ磬ԺһˣôĽӦոһģЦĽֵ
ãŹȥؽľóĽôֱܾܾӶĽŹ
ֻǶĽͷȥһֻɫϾشš

࣬ˡ
ڶգһСĽңҰҼĹģҷһ롣
Ľ򿪣һǣ滹ɿڡ
ллĽк£һˮ
࣬пҪȥˡӹˮһڣɫżǳ
ð㲻ȥ𣿡Ľǰ棬ŻȥҪȥˣȴûжЦݣЩ⡣
ҵȻȥǡüͷ죬ǵʱ˵Ҫ꣬ڲһһȥЩġ
ôҲʼ˼ˣķ񡣡ĽһЦˡ
ĽȤԼһۣ֪㣬ɭɭģҶһˡ
֪ôˣԴӰ֪㣬Ľûٻȥ飬ǺŹȥǺ
Ҳ֪˵ҶΪǸľأʼ磬ϴѧôҪģô䵽֪ϣ֪Щ쿪
ֻҪ˴ѧԺͻһƬ˭ҪɡĽ಻̾ᣬ˭ȥһ
ĽĻͻȻһ⣬࣬˵Ǽˣǲʲô°
뵽ڵ飬Ľ಻ЦеҶˡ
ʲôֱվĲţǰôûĽҪ顣
ġ
ô飬Ҳ˵һûдĽҳЦĺܺۼֵǲǸͶˣ
ǰԺлʶĽͷԭຮͶ˶֪ġ
֪Ҹʱһ¡ͷĽ黹أһ뵽ղ飬æĽĸ첲
ʲôСֵġĽЦԶ˺档
²µ˭һصĿĽࡣ
˭Ľʵ벻ʲôͬѣô
΢Ǵ֧˵ϱһ˷ܵĺˮ
ô֪ˣ
⻹֪֪˶֪Ұ͸ûܣһǸϣҶˡؿһĽ֧࣬ȥϣҶѾˣ΢ֲûܹ
ԼġðɣĽԼ̫լˣԺ߶߶
ǣһġſ棬뵽ղ֣΢ģʱ΢϶ù
΢ȻˣĽǰ棬ɻ󡣴ǵĶԻԿ½һǸ΢Ǯˣҿ϶٣Ȼˡ

ʱ洫һСӵľ
ĽһվһסĽĸ첲Ǳɱ˰ɣ
ȥĽ֣ٳȥ
ʱȥ᲻ΪģЩɣղֻ΢ĵİˡ
ôģǸϵ϶ѾˡĽĽң½ԺϣŴ֧ȥ
ĽһǸϵʱ򣬴֧ѾվһЩˣ඼ˡӡ
ǰ
㡣֧ﴫոյſڣ̧һñӹ˳
ѪվĽ·˵
֧ǿٵؽ̧棬ûжĻٿˡ
ʲôɢˡ֧תſվôˣͷػ֡
Ľæתߡ
̧ǲ΢
Ӧǵġӽ˹úܽӦŮˡ


111 
΢ͽҽԺܿڴﴫˣĽЩꡣ
ӣһ㶼ҽԺ˵ġ
ô˵һĽ뵽΢ϵ飬̾һ£е·඼Լѡ
ǰҲ֪ܻܲĽ뵽˵ۣҡҡͷ
ĽûнӻôѪɹʲôȷʵЩϧ
Сûãǳʼꡣ
ĽĽڼĽ߻
һްǰѾˣĽĽǿǿҪ£ԴĽǰһȦǵĽŹЦ˺þãĽİ²ű졣
Ľ˶һ£ڿʼЬ
裬Ǹ˭ģĽ࿴Ľһ˫ЬĽŹĻҪСһ㡣
ܵʯͷģϴδȥũǸĽЦﺬЦڼڿһЩԼ԰Լֵܼˡ
ţҼţѧ𣿡Ľ뵽ʯͷʱ龰Ц
ϣǼũԶǿȥũϹеĺӵʮ궼ȥϹĽ̾һ£ѧũ˵һǳݳ޵顣
ǴӣһС⣬ȫҶȥϹֵʳпܲԡԲϣĶ
˾˼ҵ𣿡Ľ뵽ʯͷϴθһС⣬ӦñȵʱĽǿһ㡣
ǿԳԱģǼɽضũռˣǱũǱϹҪˣȫÿ춼ҪϹ׷ʳԻһЩǮĽ˵һеʱЦ⡣
ЩǿģŬϹʳһǳ˵顣
Ҿ˵ҲûŹԭ˾˼ҶͺæÿϹȻᾭ
ҸǵЬˣҺִȥǼšĽĻЬӣͷû̧
ðѰҼһЩ޻ʱ˾˼ҴȥĽֱӵ֪ɽ䣬ůҪġ
Ľֶһ£̧ͷЩϲؿĽ࣬ã޻ǮԼ
裬Ƕһˣ޻һǳģ˵ˣдС˵ѾǮˣȰֵĹʻҪߡ޻ȻĽռĶֻһڶѣǮ϶յġ
ǮԼѾˣʲô鶼ҪΪǵС롣ĽֱӾܾǼˣȻǲŮΪﲹ
衭
ˣôˡĽЦž̬Ȳݱ˷
ĽĽ̬ȼᶨֻһЩܼ飬޻鲻ᡣ
ⳡ꣬һ¾Ǻü죬ĵ·Ţ
ֻǳһС·Ь׾ͻմˮ
ĽгʹŷˮĲгŢ
ϴôûлĽֻĽĽ֣ĽĽŹӰ
·̫ԶˣСסຮǶס£Ľ¼˵ģĽһˡ
С̫ˡĽຮϵЦݲ̫ˣҲҪˣ·̫ˡ
ţҸ˵һǵġĽֻһɾ·Ժӣһϴгϵ
Ľ·ûлݵĵһǴˮϴгٽɾ
磬ϴϴɣȻҪðˡĽˮæк
ãϾĽгɾŽŻ·ϴ
֣⼸һֱ꣬ǾͲҪˡĽסຮﲻ˵ϵҰ͵··м仹ҪһӣǷǳΣյġ
껹µĻҲˡĽֵͷǻں̲ʱˮǵСȵλãȥĻΣյġ
ڶ죬컹ûĽֺͶͳˡ
껹£·̫ǲﳵֻгߡ
̫ˡĽǳţ겻Ѿˡ
ĴȻЩȥϹרżӹˮģĴˮϴһˣˮµĵؾͰˡ
һͣ͸ˣˣҪɽˡĽɽķɽѾڸסˣӡ
ʱҸһȥջǿɽЩľ񣬶ѩɽ̫Σգͱڶ֮ǰ籸һ˶Ĳ
쵽ʱĽࡣ
Ľһۣûš
硭Ľţ̲סһ硣


112 ð
ðˣĽݣһˮ
ûϵˣһȥ˯һͺˡҡҡͷðС¶˯һͺˡ
иðҩһšĽݸװŸðҩðֽϣŵǰ棬ڳһţٳһš
鿴һԼǰĸðҩЩԥ֪òýӡ
ôˣˣðصĻĺ鷳ġĽûжߴš
ллҧҧһŸðҩƵĽǰ棬ҽһǳҪ˵㲻Ҫ߱ˡ
ʲô鰡Ľɻ
ĳת㣬ûиκζֻ顣鿴һĽķ䣬Ľķ㣬ѹ͵ֻĽ
Ľ⣬˲ףָġκζˮǿŸðҩҩôתĻ
ҡҡͷĳɸԸ˵ʲôû˵ֻת㣬ܱô㣬ֻǸ顣
Ľ˼صͷãҼסˡ
ĳתԼ˵ǣǼҩɡ
齫ĳɻҴ뿪Ľ³ԷҲϣֱӻ֪㡣
һֱʮ죬С࣬зļ
ҪˡĽ⼸һֱڼ·ЬӣѾе·ˡ
ȽϺáĽпֻҪһ꣬˾ϵ
쵽£ûлȥϡ
ĽĻЦˣֱȥ緹
꣬ຮһˡ
ôģĽ࿴ຮϥǵ¼ȫʪˣմ࣬ӹеĶæݡ
ĽຮҲǾȣСˣ·Ţû뵽ȻˣȥһĿӣȻϡ
Ľһˮϴϴˮ
ҽϢǡຮЦŽӹëϴȥϵˮҸܵıûˣš
ģûгҲûСҲ֪ຮ˼Сʱ
ǰ·̫ʪﳵ̫㡣ຮ˵꣬ӹĽݹ·ȥĽķȥ
࣬һС˵˵ȥ϶ûгԷĽֱȥ
ຮ·ŵϡ
ҰɣȥϴĽཫ·ŵüˮ׵ˮຮ·ϴˣҲɵÿһЩ
ຮסĽĶ£ˣҪ㡣
ʲôҸֲ졣Ľؿຮʱ뿪½ҵʱ򣬸Ѿ˵úףǵĻԼϡ
ຮĽĻЦˡ
ڵɩɣ
ຮĴȤĽຮһۣԣ㲻ǳԴ˰ɣ
ຮЦ
ĽܿͶһŵຮǰСգˣǳʱ·һˡ
лл̡ຮӹӣڳ
Ľ˴лһɰͣžͷǳˡ
ຮ극죬˵һЩ½顣
ӽô죿Ľ費ȣ괺ͽɣ̫ˡ
Ѿˣÿһ졣
˳ӱȽϽǿ˵ǼӰӵ㣬ҹͣؽ衣
궼𣿡Ľ಻ɺ棬ĴڱܣĸĸȻûзԡ
㶼ҲຮĽ࣬Цᡣ
ĻһĽ˲ˣЩյصһۣĽ軹أô˵
Ľ赹Ƿǳˣ겻ȥǾ͵
ãһ
ʱǶݵģĽ࿴ɫΪĹϵѾġ
СգסŹķ䣬ϻȥ㡣
ãлл̡
ڶ죬ˣ̫ˡ
ˡĽ಻пһ꣬ʲô鶼ˡ
죬ͿԿˡຮųĿռ䣬
ʲôʱȥ
Ȼˣ·ȻߣĽЩġ
ٻءຮҡҡͷȵ˻ûеôôż뿪
Ľһ̽ؿຮԵ޹ʵôԶ·оһ
Թ緹ĽຮרһЩȥԡãû뿪˼
ֱຮԺţ򿪴š
Ľųţ̺ຽһ


113 ټ
ѽǻ硣̺ຮֱһ§סຮļ򣬳ʹһɫ
Щ˽ţĽӭǽݣǵˮ
Ľͬ־Щ뵥㡣ӹ裬̺һڣһ£ʮؿĽࡣ
áĽ֪ӦûһЩĳɵ顣
ĽӦĽֱӽķ䣬ຽվຮֱӳݡ
ֻʣ³̺Ľˡ
ֱӣĽֻ࣬Ƕ̶̼²ı˲١
һò˵ͻȻһһ㣬ʱ˶Լǰ棬ûκα顣
뵽Ѿ綩ˣͻȻζ
ȻǰĻԼϲ˻룬ǼĽ౾˵ʱﻹһɬɬĸо
Ľͬ־ũ֪ĳ𣿡ֱֱĽ۾˵һӱŷ˵ͻȻ
ĳĻģʱҺչˣʶɡĽʵ
˵ڰ׼֪࣬ͻȻȥ˷ũ֪Ϊʲô𣿡ʵ
Ҳ֪ûо˵ֻ˵˷ũĽҡҡͷڵ̬ʷˡ
̺ɫǷǳ࣬İ²⣬ĳһ˱Լĸص顣
ûиʲôҪĶٴηʣÿĽջش󣬸Ľ˼ʱ䡣
ຮ⣬üͷһ壬ֱߣȴຽסˡ
Ҹˮǣ飬鲻ǸģǻѧϰȻĳɲҩ飬ûᡣ
΢ͣһ£ٴʣ绹飿
ĽЦһ£ǰڷƷģǮຮҵġ
ĽĻش촽һ˿۾΢뵽ຮ½ҵЩǮĲһ¡
áֱӽʻ
̺ٷʣЦվĽͬ־ҵˮܲܰһЩ
ãͰˮĽûзԣ֪ʻˣֱվȥ̺ˮ
ຽຮһֱ߽Ķ档
ɩ´νɩຮĽˮֱӽӹˮһˮһ߶
Ľһ£ɰЦ
á̧ۣûдĽ۵׵Ц⣬һ䡣
ຮһȥԼȥ̺Լӣû̵ս𣬻ɡ
߰ɣٻءຮشϵЦݺ㡣
Ľ࿴ຮһǹģղѾʰ뿪Ķˡ
ãһǾˡ̺ʲôʱ뿪ǵ
߰ɡվຮ磬Ȼˡ
ãǡ
ຮվļ򣬡·ЩǿСĵ㡣
ǲɳ˳飬¶һεЦݣ֪ˡ
Ǵ߻ȥ𣿡СԶĽ࿴ຮ
ٻȥ
ĽһЦˣຮݣͻȻأǲһأ
Ҫ̫ຮתͷĽ۾Ц⣬һֻܵС󣬲Ľͷ
Ϊĳɵ𣿡Ľ뵽ʵҡ
ĳ鲢ûкҪϵЩ⣬ֻй£㲻طϡຮЦĽ࣬ΪҪλɩ
Ľ಻ŵؿຮԼĽ˵һ׼ϡ
Ҫ߻ȥոջ˵أδЩ졣
ţ쳧Ҫ⣬룬ǻȥȽϺáຮͷ
ĽĿຮҡҡͷԭٳˣгܺСʱ
꣬·
ϹϹûؼҵ˻ؼңĽ°ͻˡ
ͬʱ΢Ҳشˡ
Ļش壬Ȼ󲨣Σ֣һģԼ߻ġ
ͷϰŲź·бһƵسŴ֧ķȥ
ոһ󲡣ߵúߵ֧ſڣҰ͵˶֪ˡ
Ľࡣ
ڵһʱܵĽңϢĽ࣬һ֧ȥ
飬ǻǲҪȥˡĽ಻̫ȥ˼ҵ˽¡
Ƕȥˣ΢һ˻֧϶ǲŵġĽ֣Ľʱ򣬴Щ¶˶ȥˡ


114 Ƕ
֣飬ƭӣ΢վڴ֧ԺǰƴĴŽյĴţɲô涼޶ԡ
֣飬˵˾Ͳ׷ġ
Ľ౻ţ˻ûߵ֧ǰ΢ƿڴ
֣飬㲻Ҿͽ鶼΢ʮߵĴŴ֧ҵĴţԼǮˣҵ֪飬ԼŵģԼ޴ȥֻܻ
΢ɣǼﲻӭ㡣֧ţԺǰվſֵˣɫؿ΢˱˵ĺӣǼţˡ
ǺǣЩޣ΢Ц˵ģҴӣͲƽǰ飬ںˣǷ𣿡
㻹˵òҪ㣬ŶûУϽ֧΢Ǽҵ涼ˣֲҪˣӦó
Щƭӣƭҳҩ뽫Ҹߡ΢ָŴ֧˺⡣
֣΢ش壬Ҵҵشӵܻһ΢־ߣͷֱֱ΢֣΢ģڵûͣ˵ˣҪٻҰͣ㽫ҵĻˣ
ԲҴˣԺҲˡ΢ԭڻеİɢڵϣȥ񣬿ӱ֣ߣֻؿŶڵϡ
ߣûԺǰԳ㣬ڿٳҰֻͣȥ㣬֪𣿡֣ûһϧؽ΢˦˵ϡ
ôҲ벻ȻˣԼغЩҩʱͲܺŮһˡ
΢ڵϣʼʹҲһģǶҡ
ұһ𣬹ٳ֣Ҷ㶯ֱ֣֡ת뿪۶⡣
΢֣뿪ڵϣ֪ΪʲôǸǮˣԼ֣ץΪԼԻصǰû뵽֧ƭ¶̥ҩӵҽԺܲˡ
Ĳ֪ԼΪʲôߵһǴ½ɿвԼŵʱʼģ½ɿԼʱ㲻Լơ
΢Ұ͵Ĵã㶵أ·ߣøֱ·û֪
΢֪ʲô뿪Ұ͵Ҳĵġ
ſҡ֣齫΢ںĽ뿪ˡ
ĽĬÿ˵·Լѡ񣬺Ҳÿ˱еġ
첻Ϲ𣿡Ľ࿴ʲô߶ûдǰԼɶǻһСӣʲôûС
⼸ǰβݣñ˰Ұˡһ£ν˵
ĽЦЦû˵ļͥӺܺãȱǮȱԵģҲֻһʽˡ
ʲôʱȥĽ뵽˵пҪؼˡ
¸¡̾һ£Ҽ˸ҰĲˡ
Ľͷʱ֪඼ʶ罨貢ûеںźôãйϵĶѾҹϵǻȥ
Ǻ¶㲻ȥ𣿡Ľûôˣ
˵ΪʲôҲȥƲƲ죬Ժһһµš
ܵ뿪ʱ˵һУݻȥ϶û¶ͲһˣǻؼҡĽ໹ΪỶϲػȥˣû뵽йǡ
죬û˵Ȼ鲻Ը뿪ˡ
֪ôˣĽǲģĽࡣ
鲻ðɡĽҡҡͷ룬Ľ˵裬ȥһϣȥһʾ֡
ãŹ첻ѧһȥ
ڶһ硣
ҪҪѧгĽŹĽʻȥϵС·ϣתͷĽࡣ
̫ˣҲҡĽҡҡͷг̫ˣȥ
ĽŹЦһ£̫ˡ
Ľݺšһ˵һ顣
۰Ľְо䴫ʹĽŹгʼ·ŤŤȥ
úﳵĽæſ֣ݺݵһ¡
šңҾͺúĽŹĽҲ̫ˡ
ں̲ˣߣǰ꣬мʯͷɢһ룬ֻߡĽŹԶˮһгںڵǰͣ¡
ĽгĽŹ档
ȥϱ뾭ӣӺܿˮǺϥǵλҡ


115 еЬ
ں̲мʯͷǺܽʵÿ꣬ӵˮʯŵʯͷܻᱻһЩ
ĽŹЬӣЬгСĵعӣĽ࣬Сһ㣬Һ棬Ҳȵصʯͷ
ţ֪ĽĽŹһЬӣڱˮС
Ϊʯ棬ˮֻһ㡣
ĺˮȻĺӵĽһĴվˮУȥ߳Ÿ߸ߵ͵͵ĸӲݺľ
ЩľӲȻѾݻ΢żڶ̾ﻹͦġ
ͦģ͸ˡĽŹСĵгֱӸĽһˮ
гģƵ÷ǳСģֳ̥ˮʯͷһ£ľҪ
ĽŹһ仰ֱӽĽʵ
ĽһĽŹıӰһ˵ֱС
ջĿ⣬СĵؿʯţĽŹ˵ûʯЩСߣȻпܻ
Ҫӵʱʯŵ࣬һֻ廨Ьһʯͷ棬ŵĽྪ
ĽŹһֻЬӡĽֻԼĽŵ׷վʯм䣬ĽŹ
һֻЬʲôúµģ϶˭ںϴ·ϴЬ¡ĽŹߺӣĽľв㽫гӵ
æгŵ棬Ľ߹ȥĸ첲
ǵģ΢Ьӣҿʹ˫ЬӡһֻЬûʲôµģ˫ЬͲһˡ
΢֣ϱĽŹ׵ʯ棬ԸؿֻЬӣһ˫ɫСƤЬ
СƤЬʲô˶ܴġ
ǵģǴ˫Ьߵģ᲻¶ˣĽæʲôûп
ĽŹšüСƤЬվôǳĺӣͲˣοЬӳö࣬˵ġ
ĽŹһĽĸ첲棬İɣǵ˺Ҳû¶ôǳˮһСͲŪʪ·
ĽٴλͷֻЬȻʯͷˮˢšӵĺˮȷʵǳ΢Ҳᷢġ
ǿ߰ɡĽŹĽഩЬ࣬ﵽгϣתͷĽະ
Ľæгĺ棬ķȥղһᣬǲ
Щ߹ĽŹƵЩ˶΢ˣ϶֣ܵȥˡ
΢
ǱߡĽŹָһɽķĽԶԶȥԿһЩݣҲ֪ǲ΢ҡ
΢ȥҴ֧飬˵ǻˣղźӵЬӣпγġ
ŵʱǾѾˡ
ȥʲôĽŹתӣĽࡣ
ȥһЩȥҽԺһλ֪ࡣ
ĽȥĳɣһοѾȥˣҲ֪ҽԺûС
˵ĶôĽĽŹĳɵĲȴˡ
Ժ˰ɣĽŹĽ˳䣬ʵ
֪ȥʿվʡĽҲʿվۡ
࣬ôˣۿĽ࣬һϲ
һλ֪࣬ĳɣϴʱסǼ䲡ڻˣǲǳԺ˰Ľ۴һк
ǰԺˣ֪˽ˡ۷˷ǵļ¼һһˣһ𱻽ߵġ
ԭлл㡣ĽɻϲԣЦŵл
࣬㣬ѩ໹ûУСۿĽ࣬ϴѩ֮࣬󣬺ܺãǰĻáںòˣȻҪʡ
ﻹʣУ´θĽͷĿռﻹѩࡣ
Ǻã´ϵʱһҪҴϡۼĽӦһġ
á
ĽĽŹЩʧĳɾȻԺˡ
Źȥຮɣ
ãҪҵĶûȥֱȥҡĽŹֱгຮסַ֪
ˣĽǰȥļңط
ǰڵļң˵Ϊ˹һ㡣ĽŹͣһСԺǰ棬ǰĴš
ܿ죬Ľš
ŸտĽŹֱӿڣˣһຮ
Ľ࿴һĽŹ˶ûпϹ
Уʲôʱຮô׽ˣ


116 ҩ
øĽŹĺ΢΢ЩΣÿǽȥ
ллĽЦЦšĽŹĸ첲ߡ
ຮĽŹݣĽһЦݣࡢŹˡ
㡣ĽŹĽùĳĶຮС
Ľ࣬
ĽŹʲô
ллຮЦݸˣĽ࣬øҴʲôС
ĽǿЦЦຮĹͷǣɣĽĽŹһ١
ã´μסˡ
ĽŹܳȥгƽԺӣźã첽ĽԱߣҸտǵĳӵĵػˡ
ûУֻǴм䣬ܻûд򡣡ຮǽݣÿ˵һ裬ϴƻŵĽĽŹС
ǵĳӿɱȸܶడĽŹûиຮƻҧһڣ̾
ĿǰĹ滮ܻһЩຮĽƻûгԣȡһˮùƻʼƤ
ǵöٹ˰ĽŹ̾
ʱһλáຮЦ˵ˮ֣һ㽫ƻƤһһ㲻ϵ
ĽຮĶ棬ຮһתƻƤ
۾һɨԱߵȻҲຮУͷ֪ʲô
ãǿ˵ˣ׼ڡĽŹͷ
㲻ǲ𣿡Ľ˵Ҫѧġ
ѧҲҪ
һšຮõƻݸĽ࣬ĽŹֻҪ룬ʱԡ
лл򡣡
磬е£ȥһˡվԼ·ֱӴ߳˷䡣
̫ˡĽŹıӰͻȻ˵һ䡣
ຮЦһ£һֱϰ߾ͺáຮĽ࣬һ϶תתǻؼҡ
šĽͷһԳƻĽŹŹȥʾְҵȡٰĳȥ
ĽŹһĽຮʱƻҲˣվӹֱӳԺӡ
ຮҸոȥҽԺĳɣԺˡĽĽŹ뿪ƻຮ
ţǵָĺܺãԱԺˡຮվʼļ
ʣĳΪʲôˡĽຮĺ档
ũһЩȽΣˣӳȥ֪ܵ㣬Ǿʹຮûĳ˵˵һ飬ЩѾȫץס͵Ǹȥĵط
Ľ࿴ຮʰļһֽĶĪϤףǡĽͷȥֽϸȷһ¡
һϤ
ຮֽݸĽ࣬Ц㿴ö
һҩĽʶؿຮֲȫǣܸоһ
ĽĻຮɫһӱ࣬㿴ö
µģ涼ûѧķʽдɵģʵ鲢ûгɹһǿġû뵽ĽྐྵȻԿö
Ľ͵طӦعຮǿЦһ£ϲ飬ԸоȽϤһڶѡ
ຮһ£ֽĽ֪½ĳʲô𣿡
û˵ô֪Ľ΢ͷຮԼ顣
ҩҵҽˮƽ̫ˣܶҩﶼǴġຮ̾һҴǴӹҽҩоĹҶ֪
Ľһͨˣӹ˺ױ顣
Ľ࿴ຮֵܿͷոտֽʱ֮ԸоϤΪһַǳͨҩĻѧʽ
ֻǿеԭ
ĿռкܶҩƷģЩҩƷ϶Ѿ죬ÿҩ涼ЩһЩ䷽ġ
Ľһò˳
ܸṩһЩݾǷǳԸġóȻóͻὫԼһΣյľء
Ľһʱ֮С
ˣҴȥԷɣŹӦÿˡຮĽͷźãֵ㲻õĳɣЩ˶Ѿץסˣ鷳
ǾͺáĽͷຮԺӡ
ʵõôûߣ
񣬵һӡຮ뵽ЦЦԴȥĽҺ󣬻Ĭࡣ
Ŷ
ᣬҵδޡຮЦĽ࣬ԼδޣͲа־


117 û
ຮĽǳ극ȥһЩǳС
뿪ӰֱӻصԼסӡ
ûӰĽĹͷš
ӳȡһ˫ӣǰ
ִ·ڴȡһֱ֧ʣȡ±ñȻһš¶ŰɫҩƬ
ຮҩƬͷ棬ÿǺܿͱɰĭɢڹͷƿ档
ֱװã滹Ǹֱʵӣֻȱ˱о
һУຮӣһͷ
ຮǰ棬Ȼຮ۵Ĺͷ΢磬˵ͷôģ
𣿡ຮȡ۾ָָһĹͷ
ҲԡƳһ۷ຮǰĹͷ̧ͷǸ֪Ļ
ʱܻܲԺǻˡຮӼ
ǴӦòжϴġüͷøˣͷǹѺڷũһҪˣûзصıǣ̫ˣֻڲע°˶
ɿһķˣ롣
ѣЩС˼˱нũңҪܣںһҹû֪ܵķ˰졣
󱻻֪ײһ𣬸˵أǱ֪ģǱǵİԱˡ
øָⷢҩĳɷֳ֣ɷǵҩɷֲһ֪͵ҩ
ҩǴȥû쳣ຮ¿ӣſ˵Ĺͷƿӣһ£ҶԸ¼飬û
Ǹ֪ڻشʱ˸ַ棬Ծһһš
ݱû⣬ຮ۾ϣЦһ£ѾҽԺ豸⣬ΪʲôһֱⲻţǲΪࣿ
һסһӱຮ磬Һ͡ɩ鶼Ǽ˰ţûһϵ
ຮͷվӣͷƿȻûйϵҵδޡ
ຮųȥıӰֲüģһɷ
ʲôʱ뿪ຮ
ץˣ뿪վʱҪͳ̺棬˵ֱ꣬ӳŶȥ
ຮĶϣãȥϰˡ

ĽŹĽൽڵʱѾˡ
Լ߻ȥȥгĽŹͣ³ӣĽ
г˭İĽ³Ķг
Ǹڴģ˵ҲʶˡĽŹĽгһţгܿͳȥԶ
ĽŹԶĽཫϵĶĽȥ
صĽæصķ䣬༭źͻó˵ĽдС˵ܺã߸дţѾĵ˱硣ǻὫżͶãðŲա
ͬʱϣ¿һЩ棬ǰһһΣɣһΡ
Ľ࿴Ż֣һǿġ
ڱ༭Ҫȫûѹÿ춼дѾвĴ塣
Ⱥȥϵʱ򣬸༭һĹȥ
༭ţĽȡʮ޻ŵԼ¹棬ȥ˾˼ҵʱ򣬸Ǵȥȡһƥǳͨ޲޻һ
򲼲ҪǮҪƱÿһĲƱͼߣȫҵĲƱһ·ġҼҶȱž˾˼Ҳһ
ǰ棬Ľȡһҩ˵ִǳһͨðҩҩ˵
ҲຮģֻຮеֽϻѧʽһЩͬ
ĽпٽһԱȣຮŷмɷֲһðҩĳɷֱȻҳռеĹҽ鷽飬ʼһҳҳض
֪ԼóȻ˵һҩɷ֣˿϶ŵġҪҳŵɣôֻܽسɷֵҩС
ຮҩҩгҩϣȱľгҩĳɷ֣Ľҵ⼸ζҩʼǵҩԡʣصҩȻ졣
죬Ľʲôû˰ʰ⣬һֱڿҽ飬ҪĶӲ
ǺȥϣӲ죬Ϊյ˾˵Ŀţ˵Ǵδȥð춫Ľοһ¡
ĽֻõȻһȥϡ


118 
죬ĽûмĴδˡ
Ľ⼸һֱǳùÿ𴲣ҽһЩҩʶѾ濴ҽ飬һЩ򵥵ҩ˼ʮ֡
ϣڴϣڿ飬Ľ辪ϲ֪ˣæַ£ӭӡ
࣬ˡĽ󺣺С÷ݣĽæܡ
ãɩáĽǰվĽǰ棬Ǵк
ʯͷм󺣲ʮ꣬һɫ·Ӷһأ¶档
С÷úͨ黨费ߣ·ܾɣܸɾ
ĽкЩ̫˼С÷һӺˣͷѹúܵ͡
㡭á󺣿ĿİĻһ䣬к˵á˵ЩĶǳˡ
󺣣С÷࣬ǽͿˡĽС÷ĵ棬Һø˵ȥû뵽ǽˡ
ĽһһˮŵϣվĽԱߣ˵
Ǳ飬ڼǰͽˣԽú͹ø֪ͨһ½ӣȻһЩЩϲؿһԱߵС÷Ľ͡
úúãáĽһοվȥЩԵģǳȥϡ
ãˣʱѾԹˡæվֹǳ˲ųģǴŸ
ԣֻгԺ˲ȥϡĽ費󺣵ֱֹȥ˳
磬ǺôһЩȥϻҪСʱ·ĽЦŹԹһ߲˵С÷˵ˣɩôԶ·һˡ
С÷ĽĻһӺ𣬲˼ҡͷҲġ
Ⱥȵˮȥ衣ĽԼǰЩн뿪
ΪһҪȥϣĽɰż
ǳ꣬ѾϾŵ࣬ǲܶൢ飬æϸϡ
ǱȽˣһţţȥϡ
󺣣С÷ǽ黹ȱʲôǽĶӦҪʲô
ãҪһˮһ´ӣһ澵ӣҪЩ·ĶҲҪһЩǲ֪²С÷شһӣ֪֪ףֻôණ
ãһȥƱǮʲôھˡĽǽûʲôĶʵ·Ь֮𣿡
һӣ·ЬûУȥ򲼣ȥ
޻ǻȥʱϣÿްĽ뵽ŵ޻ʡǵġ
ллáС÷ĽĻһϲΪ޻ء
ллá󺣸ŵл
лʲôǶԼˡ
ϺĽȥ˹磬Ľȥʾּţһǻϡ
ĽཫװãԱԼİȻһغӱġ
òߣȽʾ֣Ľϸȥ
뵽ຮĽ೯ҩķȥ
ߵҩΧǰ棬Ľ෢ֳִһȦΧ˺üʮס
ԶԶؿҩʱļ׷еԶҲһ
ĽվΧûйˣ԰һຮ
Ľ࣬Ҫø磿һ£гͣĽԱߣĽࡣ
ĽתͷгҲԼࡣھг󣬲ʲôʱ򶼱ž˵飬һ˫ӵʱ﷢ë
ǵģܰҺ𣿡Ľ൭
ԭԭĽûʲôøУǾˣຮõܡ
á΢΢üԴ֪Լ̬Ⱦ˷츲صĸı䣬鲻Խ㵱ʵġ
磬ҲҽİɡĽ࿴½ΪĻԼȴûиԭ飬˵ԭûһ뷨˵⻰δ̫Ц˰ɡ
΢һ£ؿĽ࣬Ҳ˼ҵ˼½Ҷ㲻
ǣĽһ̵ؿЦ½ɿɻ½ǶԵģĸҾǴģ
һѿĽ⣬ֻǾ½ֵ̫á
࣬ôˣʱຮҩĽ


119 뱧
Ҵɩϣ˳㡣ຮĽ˲˳һЦຮǰ
ô˵ҿȥǡຮĽཫͷͷŵ棬һЦ⡣
ҲȷʲôʱҪʱġĽ࿴ຮ촩Ϲ·ϵ࣬ﾪȣ㻹Ҫ𣿡
ֲĻȻҪҪġຮĽЦЦˣҽȥһһ·ȥԷ
áĽͷڲ뿴ຮ˵ຮҩ
гͬҩȥ˲ͬķ
ˣຮ뿪Ľɫ
ûУֻ˵˲ѡĽҡҡͷຮһ䷿䣬򵥣Ҫࡣ
ҪҪرܣûˣຮղ˵Ҫ·
ãһ¡ຮȡ·ֱӳȥˡ
Ľ䷿䣬ľͷȻһͲŴӣطһЩļ
ԱߵĹͬļһЩ´ɱӣһЩƷ
Ľǰֽ̯棬һЩҵĽṹͼӦڽҩͼֽ
ˣ߰ɡຮܿվǰĽ
뿪ǻ᲻
ຮЦЦᣬǹܲҵġ
˭˵ģ治ǻһ𣿡ຮĻ䣬һˣֱֱĽࡣ
Ľ½ĺΪ
áĽæʺá
ԭǵѽû¶ȥɣҶš
ʲôһĽʶˡֻղŻһص֣ԣʱһ㣬ЦеؿĽ࣬󷽵ذ֡
ллĽתຮЦţδֻõ
ţǿȥɡ֣Ǹһ㣬ֱǰ棬ٿǡ
ຮĽֳ˷䣬߰ɣôǵȼˡ
ĽຮдôһЦˣǰãҲǵġ
ųȥ򲢲ǺܴҲôطõҲˡ
ĽϵСȡһֽݸຮΪʲôǵôϤˣҩҩ㿴
ຮĽֽЩԥ˹򿪣дҩһʱЩʲô˼
ҷֽ֣һɷ֣⼸ҩҩݣ㿴ĽָµļУǿຮҩеҩɷ֣ŷǰҿǺЩоӦúܺá
ĽྡԼ˵⣬ຮɣѾ뵽õķˣñ˶Լɣܰˡ
ֻ֪Ҫ΢һЩ˶Լв¼ɡ
֮óຮͬʱҲڶġ
ຮŵµļҩһЩģڴʵ
ĽĽͣຮĶϧֵĽͷллһôúооԺܶǴĹ͡
ȻˣоҩĹͰȻ˭ģĽһɣຮԼ˼ڱԼ
áຮֱøᣬĽֽװ·Ŀڴ
ӣ︴ӣ࣬һһСĺǻܵ˺
ôˣĽຮվŲĿתؿԼڴϣڵ˶ǳأ·
뱧㡣ຮ˵ǰһֱӽĽ౧˻Уܽܽ
ĽʧɫǴϣȻ˲࣬ġ
Ľ࣡Ľæȥຮɲ뵱åﱻץȽຮƿһ
ĽŹຮĽʱˣð׳̵ٶһӽຮ
ǻûн飬ôĽŹຮٵĵطþͲ
ĽסҪĽŹˡ
ڴϱ˾ˣôһϵ˶ˡ
ǸҸոֻǡຮԼСӣЩᣬôͶԡ
ֻʲôУοڴϣĽŹҴš
㻹֪ڴϣղŻô
ֱֳĽవԷģԺһˡ


120 ֻ
ĽĻĽŹһЩ飬˭㡣
㡭Ľûһ죬ʱҭ
ຮȭߣһ£ҵĴ
ຮĻĽŹֲɫһ£΢ͷ
ĽŹôʱӦѧУ𣿡Ľ¿ŬԼıƽĽŹϿǱѧġ
ĽŹתຮġ
ǰŹ˵顣ຮؿڵλãֽܵڿڴĽŹ͡
Ź˵ʲô£Ҳ
ĽŹǰܲϲຮǹϵͻȻôˣ
򣬽㣬ϾҪϿˣˡĽŹԣֱˡ
ĽŹĽ׷ȥѾӰתͷʲô飿
ຮüģһСһδޣһܵ
һСæҶˣȥҴǳԷɡຮĽ˹սǣĽһӵͷҲ˲׷ʹĽŹ飬ż뷨뿪
û¶û˽ղŵϡຮĽһͷһСˤˡ
㣬ѵ֪ڴ𣿡ĽŲɼӿࡣ
ຮεЦˣղȷʵçײˡ
裬ôţߵһ֣ĽԶԶĽʹ·ʯͷϣĽ첽߹ȥ
СҲˡĽ迴ຮЦǸĶѾˣڵ㡣
̡ຮĽкվǵ磬ɩ
֪±öˣຮһ˵Ĵ磬Щ֪Ӧš
󺣣С÷ຮǰһʱպඩ顣ĽຮýܣͺЦöһ仨ˣŮĿ⡣
ܺãܺá
̣ɩڵˣȥԷһʲôңҰ򡣡ຮ˿ʱ䣬ʮˡ
ðöˡĽûоܾһμֶϱ˼һٷԾͻȥ
ᶫĽӹС÷ϵĶȻߵһ𣬡ɩҸղ¶һȥ䡣
ãһЩЬӡ
ЬһӣЩ÷һЩʽ򲻵ģȥЩ÷ȥȥ
ţԿԡĽͷ·Ьǿ֣ҲֻкõĲ÷лһЩõӡ
ຮֱӴȥ˹Ӫ꣬˷
Ľȥתһ鹩磬ܶණҪʱֻһ㣬ˣ򵽣ãֻһЩȱĶ
ຮһЩʳʮ棬ʮֻܲܲԴŵʱ䳤һЩ
СĽȡ˰ǻش壬뿪ˡ
̫ˣҪһϣһȥ
Ľϻǳģ˵
ɩС÷Ľ극ֱסĽķ䡣
ɩѩ͸㡣ĽӹȡһѩݵС÷С
ôУС÷æƻȥѩҪһǮûôǮ
ɩⱾ´ȥ˾˼ҵʱ͸ģˣáĽཫѩŵС÷֣ǽʱ䣬ǽʱ᲻ѩ
϶ģѩ磬ʮ¿϶ѩġС÷ѩСĵЦţѩҶţҲϹˡ
⻹ͦõġ
ڶ컹δɩǾ뿪ˣڶҪϹǱߡ
ǴĶ࣬ĽĽŹǻȥ

ʲô飿ຽȻû뿪ܣһֱڱسǵҽԺڣʵ顣
㿴ܲܰﵽ㡣ຮݸһֽĽݲࡣ
ΨһͬǣдģĽֽѾջˡ
￴ģຽؿԼܵܣĵܵ˽⣬ҩּȻģһóġ
㲻ҪǰǴģֻҪס㾭ʵóľˡຮŴеֱֽӵｫסһҡ
ຽüͷǰĵܵܣɫƶʡ
ֻӵʱ䡣ຮûиµʱ䣬ֱӵ
ຽεЦˣеעŵֽϣĴ֪صζҩϣ׼ס


121 
ӵʱչຮֱӴгֽ
˰еĴдҩƵֽ˲䱻ɡ
ֲöǲϲ㣬㻹˵һຽŻΪҽֽһЦˣܲϲүȴǳϲ
Ҫϲʲôຮһˮຽһ׿ˮһʱ䣬úоҩɣϣĳɹ
ллຽܵܣͻȻ뵽ү˵͸һˣǰˡ
磬飬Ҫõ֪
ֲСӣסຽ֣صຮļ֤
ֵܼĬҪ˵̫࣬ຮӽ磬ΪĴ磬ΪΪˡ
أЩûмຽܵķӣļҾ߶Ȼһ¡
ҵҪץ˵ѣ׼ץˡһʱǻһ˶Ŀκ飬Ϊ
˵ҽʵҰᵽôຽܵܣھѾһʵңүϣֵһֻܸຮ˱ܡ
ҩ㽨һʵңһʱȴҽԺ
ڹҩ̫жҩģСҩҪǿ衣ĽƵķӣͻȻĳһɺ飬ҪһȫҩƳõҩ

ĽϢźüķ⣬͸ֳԵĶ
֣ôôණĽһοĽֵгϹôණЦŽ¡
죬ǲҪȥ˾˼ң˾˰Ǻܶ࣬ܿ֡ĽȡһСƫݵ⣬ݸ࣬һרŸģ⡣
ãлл֣⻹һٳԣѾˡĽཫĽ裬Ľ轫ãû
ЩСհæģȻҲ򲻵Ľ˵ຮæе죬˾úһ㶫ຮæġ
ţǳҪЩףԺҲȥŶˡĽ࿴ĽֵȻˣ˵ţ˵ˣŮһ㶫֡
ǰǰĽŹԱͷ
ʲôǣԺû¶׼ȥСաĽĽŹĻֱһƴıϣһڣĽһ
Ŷ֪ˡĽŹûж죬һֱӽˡ
ԷʱĽŹǳĬ극ͻˡ
ຮʲôȥˣĽĽŹԱߣĬš
ûʲôĽŹһ¡
촩һ㣬˵Ѿˡ
ĽŹ˵Ľû׷ȥຮһзִˣǵĹϵгҲּɡ
ڶһ硣
磬ȥϰ࣬ĽĽĽĽŹȥũ˾˼ҡ
˾һ߿ˣ˾˾裬⹫ţӣ磬㣬Сܡ
ĽǰһЩģӿռһЩ͵ĸ㣬ˮҪǸ⹫һ׼һĵס
¹һƥɫĲϣޣǼÿһ޿ˡ
ʵĽò÷Ȼ͵͵ӿռúһ滻Ľ費ͬ⣬Ľûõġ
ʮһµ׵䣬ɽм䣬һ㴵ϣ䡣
ԺͲˣѩĽĽ࣬ŲӣһֱЦţڿԸ߸˵ػˡ
ѩ᲻·ĽഭŴȻֻһСȻۣѾСʱɽ·ˡ
ǰֻҪһѩֻܴڼҲȥǰĽϻϻЦ⣬ڲˣܶѩũ˽·Ҳǰúܶˡ
ѩˣһ·Ž˼ĽŹչѩͿץҰˡ
Ҳ׼ȥڼｫµĿβȻҪѧͱúѧĽֵĽŹһۣСԽԽˣúúùܹܡ
ĽĽֵĻЩֻЦˣ뿴ڼӡ
ĽֵĻ䣬ĽŹס۾һ
ҲûáĽһкӾҪʰá
ҵ۾һ¡ĽŹ۾ͣ½ŲеĶ
ôˣĽæǰ鿴ĽŹһֱ۾
ɽ۾ˡĽһֻ۾һֻ۾ţˮ
Ұ㴵Ľ֣۾ͻȻһЩʯԱߵɽϹ
ˣĻ̌ͷɽһˡ


122 ᲻
ܵɽʯͷɽɽһ㣬
ĽĽĻæ̧ͷһٴӰɽķɽܹȥٶȺܿ죬ʹھӲľӵİɽһֻèһٴ
ܡǸӰɽϴһͺ
סλã΢شɽ䴩˹
ˡĽŹ۾ûпĻѪ
ŶӣϵʹٶԽԽɽµˣʧ񣬽űһ£ײԱߵϣҲվ
ͻȻĽ˶Щûʲô飬뵹ɽĽֱӷ϶ɽȥ
ȥ
ȥæĽŹæϡ
࣬¡ĽһֵؿΧܳһˡ
裬Ҳ¡һ׷ӷʱˣһأĽæСȡһƿˮĽУ裬ţְˮຮõܣȥ
Ľ˵ֱֽ꣬Ųõɽ
࡭ĽˮЩҡ
裬û¶ġĽలοĽ裬ĽֺĽŹѾﵽߣ溰ĽŹôˣ
˵úأ˺ܶѪĽŹϵˣﲻ̣仹һذףѾˡ
࣬ˣǰ̧ȥĽܿ˿ûһˣ˵̫ˣҽԺ
ãĽֵĻĽɽӸ˾˵İȡɾ޻޲ڵֹѪ
ĽĽදĽҪ̧ʱѾȥɽϰæ
ôôѪĽĽǽ̧ôѪֶҶ
ĽֺĽŹƽСϣϵĵϺҲѪȾˡ
ĽĽ轫ȥϵĵˣĴĿġ
ô죿ĽŹѾιȥһʱû⡣
Ѿ˲ô࣬ĽӰȡһƿƣ裬޲
áĽҲ˲޲·ֹѪմĽĶذֵΧ
ȥˡĽվڵȥҽԺȻ϶ŹȥũˣɽȥɽĴҳ
֣Ǹɽܵģ᲻ûߣĽŹĽ֣ȥɽ⣬ܵÿ졣
ȥũҵ󡣡ĽĽŹһѣ۾һ
һ£ŹϣǡĽȡһƿȥǩķָĽһƿóһԳĵӣ֣ǸӦöɽҳЩŷ
ãСһЩϻĽֵ뷨һģӦûܻ߶
ĵӱγĽֺĽŹŲͬķȥĽ࿴Ľס仹ŵذףһġ
ڰγ᲻ӸҲˣѵγĲ롣
Ľ࿴һذףҪ׷ˣЩӣγȻһȥҽԺʱ򣬺ɶ˺
Σ޲סˣѪĽһʲô飬Ҳγذס
áĽûж룬Ľβһܰγ
ĽĽ׼ˣʹһѽذװγĽæøɾ޲ֹѪ
ѪˡĽĿתؿղذ׵λãһϲ
ţĽĽ޲ؽ˿ڲסλõĵط
ĽĽ迴ĵطȡһЩƵ˵ҩƵ˵ĿءЩĽڸຮдҩɷʱպóιԡ
ϣͦȥУĽĽߣǴ޻Ͳϡ
϶µġĽش
һСʱĽ˳ܹһϲæվ
ղţˣԽԽ̣ҽֻιһƬҩ
ųһ˿ڵϵ۾һ죬ֱֱܹ򵽵ϡ
ڱȥҽԺĽ࿴źˣһ壬ĽŹ
죬̧ϱһľ壬ֱӽľڵϣ
úúáᶼˣӵĻǿһ̧ľ棬̧ľɱųɽµķȥ


123 ȥҽԺ
裬Ҹȥ
Ľ࿴̧ɽȥܲƣĽ˵
ҸһȥĽĽ࣬Щ˵ٶȺܿ죬ϡ
衭ʱĽŹŴũķһˡ
㣬û°ɣֿ첽ߵĽߡ
ǸոֹѪմѪŻˡ
С֣û£ⲻǵѪܹܵĽҵĹǣһס֣ũʲô飿ЩǴũķġ
̾һҲ֪ʲô飬Щ˵رţҺСŹʱɽ
Ǹ˵úأҲ֪ܻܲȥĽ迴Ľ࣬࣬ľ˾ˡ
˾˺ãࡣ˾ǰĽҲʱ뿪ǵӰѾˣ׷Ҳ׷ϡ
ã֪ˣֻûʱȥ㡣ֿĽ֪࣬˽ܶ࣬Ͱһˡ
裬˾ˣȥĽ;˾໥ʶĽǵ
뿴
ãŹһȥӦѾԶˣǾֱӵȥĽûзԣԣҲȥ
ãǿȥɡֶĽͷ
裬˾ˣȥˡͬ⣬Ľûе飬ĽŹٳɽķȥ
Ҹոպ;˾˹ʱ򣬿һЩˣɽʲôӦúǸ˵ʱһġĽŹĽ˵ЩһĻæܹ
ӦǵġĽ뵽Ǿˣûຮ϶Ǵ
ĽʱѾۣһ·ϼСܣܵ·κ˳Ľ֡
֣أĽæʵ
ȥҽԺĽͣ½Ų·ߵʯͷϡ
ոֱܵɽĴׯǿЩѾȥϣߡ
ǾͺãȥϿĽѾһ
šĽֵͷĽϵѪֱӽԼ·ݸĽŹ·㴩㴩ҵġ
ĽŹѵԼ·ĽıϣûнĽְֵ·֣Ҳ䣬Ҵһ͹ˡ
㴩ʹĽֵһĽŹһۣĽҴߵɽԽԽȣһ㶼䣬ڸϽȥ
ĽɽֵĽĵͷݸĽ࣬Щպã˷ˡ
ĽཫͷĽŹ
ĽŹӿӿڴԼݸĽ࣬ôЩ
һСǧİĻһЩĶĽĽŹһۣŽʵǷŽռ
ĽŹ뷴־Ľ˵еͷ첽ɽķȥ
ϡһһǸеĴӡȥǲܵģҲˣһţһ̡
ǵѾߵĸСʱ
ֱȥҽԺĽĽŹֱҽԺĻʿ̫ˣѾȥҽԺ
ô죿ĽŹĽ࣬ȶЩ
ȥҩຮĽЩĵģôҩ±ҽԺ˷֡
ʱΣҩпܻ
ҩ֣ԳĽǱӣຮȥسǣõˡ
ȻຮȥҽԺ
ûʲô취ϵຮҽԺĵ绰룿
һһҽʲôҩһ׷ʵġຮȥˣຮ֪
֣ԼĽĽ룬߰ɣҴȥ绰
Ľһϲæϡ
֣ԴĽʱİ칫Ժӣ氲װһ绰绰ֱӴҽԺҩ֣ԣ鷳Һһຽĵܵຮӵ绰м¡
ǵһٴ绰ȥǱ߽ӵ绰˴Ӧ֣Էµ绰ÿһˮȺЩˮ
ллĽм֣Եлպһˮ绰Ľæˮ绰
ι֣Խӹ绰Ǳߵ󣬽绰Ľ࣬ຮĵ绰
Ľվӹ绰ຮĽࡣ
ຮĽĻ΢ƣЦˣ࣬ңΣա


124 
ǾͺáĽΣգоˣຮҺҰǷֵģʱˣˣҸҩⲻʲӰɡ
֪˵úί
ţᡣຮﶯһ£Ľౣ֤ҪģҽҪ
͵ҽԺʱӵĿе֪Ľ򵥴ģ͵ҽԺʱһʱҵ硣
˶ҩɷġ
Ϊ⣬ÿһС鶼ᱻϸ飬ᡣ
Ľຮı֤һ¶һЦݣã֪Ǳչ˺Լȹˡ
ʱĵ绰Ѻܹ⻹ǽ˵ģ˵
ãһȥȥ㡣
ţҹˡĽͷ˵ֱ꣬ӹ˵绰
û¶֣ԼĽɫ磬²
ǣѾΣաĽͷл֣лл㡣
֣԰ڰ֡
һõķѾǵ飬ຮڣĽûһ
ҺöǳԷ
ĽĽŹȥ˹Ӫ꣬سһٽӡ
ĽŹŶӣֲôһӪ궼ˮӪķǺóԡ
ǹӪķóԣǵķ⣬õǾ棬ȻóԡĽĽŹԱ㣬Ÿķš
ûϰ࣬ͶһһгǸպһȥͲ·ˡ
ϣԴӣ԰׷ĽŹֲɴĽļϣһ
ĽһѽĽŹĸ첲ۣ·Щۣ㿼ϴѧ˹ˡ
ĽŹƲƲ죬Ҳ֪ܲϴѧ
϶Եġһ룬ͻָ߿ˣĽĬĬһʱҪú飬żˣһѧϰ
Ľ˹滮ĽŹûУ
ڿʲôأûеõĽŹĻشĽ˳ĿȥڸĽվһĽŹһգգؿ˼ҡ
ڿʲôĽݺݵšһĽŹڲʮ֪꣬ˡ
ۡĽŹ죬Ľֿ治棬ɻʱûš˵ʱһѺ֡
ҿʲôأĽһۡ
ǶǰδޡĽŹ۶ãǼҳ¶ֱ˻顣
ĽתͷʱվڸΧǽϣ۾һֱŸĴţӦڵˡ
ǲǶ˻𣿡
ĽŹһſĽֱ࣬ӳȥڵҶ𣿡
ͻȻǰˣɺһزҿĽŹǡ
ã㵱ôҶġĽŹűۣض
ĽŹĻһɷף۾һӺˣֱסһȥ
ߡĽŹ̵ܿغһҲӰ󣬲ŹתĽǵȶ°࣬һȥ
Ľ࿴ĽŹһӣЦˣҪҶ磬ǲܴδνߵġ
ø߶磬и׼ĽĴſڣŴүĽֱ࣬˽ȥ
Ľǵһŵǽһꡣ
¹СʱĽȣֱȥϢҡ
Ϊ׻ǳ˺ܴЧ棬Ҫ׻ܣרŵϢҡ
̫ˡϢһСһӡĽֱſϣɴϵģ·̫ˡ
ȥһɾ·࣬ȥϢ˵ֱ꣬ӳš
ʮӣĽһŮʽ·ͬ½ģȻϡ
лл硣ĽæлŴѪ·ʵЩܡ
ĽĽŹȥĽ໻·
ĽŹִҪȴ°࣬һȥĽֻܰϢҵСϢ
°˳˸ûпĽŹһ£
磬Ҹ˵˻ɾˣڲ׼ĽŹг磬Ķ߶
˵飬ܡĽһ£гǰȥ
ʲôұܣҲͬ⡣ĽŹһӿٶȡ
ĽŹһ㣬ҪȥˡĽŹ٣Ľˣץ·š
ڣ϶ȥĽŹһھǳ׷϶粻ɡ


125 ȥ˾˼
ϣĽֺĽ趼ûл·̫ԶҪھ˾˼סһϡ
ڶĵӣĽͱĽŹ
ûȥ˾˼ңﳵһ·̣ȥϰࡣ
Ľ뵽Ĳ֮һȾѪȡһţ˼ͷ顣
˾˼ũܽʱҪȥĳɡ
г·Ҫ࣬࣬Ѿվڰɽп·εľͷʣµҪ߽ȥ
ߵĵطѾɾˣһҲʱĺۼ
˲СʱĽڿɽʮ䷿ݡ
ߵ̫ˡĽŹĽĸ첲ץӣ϶ǲеġ
ѾٶˡĽһҹϻۣߵѾܲˡ
Ź࣬ˡ󺣳ˮǴĽŹǣæ¼ϵıⵣˮͰ߹
硣
硣
ߣݣүڼأһشǽ塣
˾˼ڴɽ棬ﲻ棬һӼٻǧ˼һΪɽƽصĿռޣ϶ʮһЩһֲڴɽ档
ĽŴں棬ǵķݣпÿһҵķݱĽһҪơ
ͬʯͷƴģݺܵͣûԺӣֱǷӡ
Ϊɽټ̫зǽ涼ȽϺڣеǽ涼˲ݡ
ү̡֡裬Źˡ󺣴߽һҷݣһ棬ںס
֮ʣΪһװ˵ĸӣűֱ߰꣬ͷϡ
󺣵Ļ䣬Ľţ߳һȺ
డ񡣡һλϵ̫̫һǰסĽ࣬Ľﺬᡣ
࣬šĽߵĽԱߣæܵ
źá
⹫á

ĽĽ£Ľཫ˾˼ҵꡣ
ŵԱߣǵĸʺ
࣬Ÿļ񡣡Ŵӿóһú첼ССĵؽ첼һһĴ򿪣¶һ
ţ̫ˡɫӦѾЩͷһԼغܾõĶ
ŸģšֱӽĽУ§£Щ۵ʱ򣬲ûԲŻȥҽԺû뵽Ūˡ
һˣһúТ˳ǵġĽû˵һ飬ԭԼʱ򣬷顣
ãҾ֪һúӡĽ࣬οס˵á
˾˼ҵ˺ܶ࣬Ƿȴࡣ
ķ޽һͣȻһЩСĽĽ˵ǰͼ˺󣬴һԼķ䣬ǰסġ
Ļ鷿Ҳһ䣬һֻмƽ׵С䡣
ϳԹʯͷĽĽŹſ
Ľʯͷ˵ũֻҪתһͿԵһƿͷһģȥũ֪㡣
ǣʵǸ߹һľ룬˲ʮӡ
֪סĵطʯͷĽļŷǰ棬ָм俿ߵķӡ
˭һ˼ǹһӵؿǡ
֪ĳɣҰ͵֪ࡣĽæشȻһĲվñֱпǾˡ
´һĽ֪࣬㷿ķĳɣҡ
ֱҰ͵ĴȻҪĽ̲ס˶䡣
˭ңĳһȳһյس˷䣬ĽһϲĽͬ־ôˣ
˼ĳɵĻֱתķ䡣
˾˼ͣ˳㿴㡣ĽŹͷ͵ģĳȥ
ǿĳɽӹĽеĶ˽ݡ
ڻˣĳɵ࣬˵ĳסһ䲡ֻǵʱĽಢûע⡣
˻ûкãôôԺĽ࿴һȳһյӣʵǺǱ˽ӻġ
ҽԺûչˣסרŵ˿ܣסҲĳɶĽЦЦһڵ֪࣬һ⻮ĽϴûһҶˡ
ţˡĽС
ĳ۾һԵЩֱץǽߵľȥߣҰǱ㣬Ȿ¡


126 ĳ
ð
ĽĳɳţҲл뵥
ĳɴĽһֱϵķȥһ߶ĽͣұסģǾסһ𷽱չˣԲŲסȥ
Ľĳ߽һ䷿ûסֻǷ
ŹҸ֪˵仰һ¡ĽŸĽŹ˵
ĽŹЩԥһŮͬ־ͬ־˵á
ҺܿͳĽĽŹվûٴ˵
ĽŹһĳɣʯͷ˷䣬վ档
ûʻĳɼֻʣĽһˣֱʵ
šĽͷûиʲô
Ǹ˶ǵķҰҩĳũʱ򣬲ŻᷢĽżƬҩ
ϴοҵ磬ٴҵңҲҪ˵ҩġĳԼҲ֪ЩΪʲô˹Щҩຮ󲻾ãЩ˾һֱ׷ҩǴģǽҩˡ
ԼһĽҩˡ
ûϵֻͨĸðͷҩʱҽԺġĽЦҡҡͷ
ǰҩ֮ҲûҹңͻصרŵչǡĽûı飬ĳһ
ʱЩһԼΪЩҩ⣬û¾ͺá
Ǿͺãҽǿ㣬ָĲ
Ȼຮҩ⣬ຮѾǼҩƽˡ
ڲȥϹÿ컹ʮֹãӲҪ̫áĳ˵ڵӣ˿żۣжЩ⣬̫ˡ
ĽĻЦˣӰȡ飬ȿţһӦûҪʱ㻻µġ
ãллĳɽӹ飬ϲȳȣϴĽ黹ЩҶ챳ˡ
ţˡ
˽飬Ľ˷䣬ĽŹߡ
Ź磬ǲ»ȥѧˣʯͷĽŹԱߣϲûʲôرĽı顣
ţٱˣѧû˼ĽŹһһʯͷЩꡣ
Ľһѧѧÿ춼ظһݣѾסˡ
ܱϹðɡʯͷЦԱ߳Сѡ
ʯͷĽŹҪСѾѧˣһϹ֡
ǵǡĽŹͷһִʯͷļϣٹһʱǾͲϹˣʱҼңҴȥӡ
ʯͷҡҡͷϾҪˣﻹҪæ϶ͬȥġ
Եȴ󰡣һ·Ҳϲ˹Ľӹ
ʯͷ䱾ӦѧУУѧһǳҪ飬ѧҶϰΪ
ãǾ͵ȴȥʯͷ۾һͷ
Ľھ˾˼ҳ극̻ؼҡ
ĽֵڶҪȥϰ࣬ܶǽϣصﻹˡ
ԹĽص䣬滹ûд򿪵İۣ
شĶţԴûذһֱûʱ򿪡
ڸʲôĽŹĽķŴ򿪣һľͷվ档
ڲĽĽŹһسϵıһľͷʲô
һ£ĽĻĽת۱ľͷˣһӳĽķУ㡣
ĽЦĽŹע£򿪰¶š
ֻۣмţʣµһʮۡ
Ľһ£һдشţ򿪣ݣЦˣԭǱҵĸֻ⼸Ƕߵš
ţĽŹǰ˻Ρ
Ҿ˵ôô̵ʱ䣬һšĽŹЩʧϣĽôҶš
Ľһۣôô˵Ժ϶еġ
㿴ɣȥǺȥˡĽŹվ𣬳ȥĽ϶ŵġ
õȥĽţϣСĵشš
ͬĶ߶ģǲĽджãиждԼС˵ĵ顣
ȿ佱Ľ࿪ģдĹ±ͬһЩȥһЩı仯ǶĿ϶
ĽཫŽУдţĹȥ
һУĽú͵߳䣬֪ںԺʲôֵӡ
ڸʲôѽĽΧһһϡ͡


127 ˭ҽԺ
Ǵһľ裬ͲˡĽĽĽ͡
ʲôľ裿Ľһ棬û֡
Ǵģǽͳɿ̵ģջҲὫͷˡĽŹ֣ϵ͵òˣʼһľͷľ衣
¯𣿡
ţԽԽˣҪд֣汸һ¯ҲůһЩĽͷﶬ䣬ûȡůĶֻʱһ
ǲǿһˮͰ״ĿСһЩůһ㡣ĽֲͬĻ¯õľշúĻ¯
ǿԣ¯ľͷɵģ˵ΣաĽЦЦ˵ǰֻޣֻ
罫Ĵֱɻ𿻣סҲĽڵϣһ裬һܲ䡣
ǰҪڵĴˣֱɿ˯ҲůůġĽŹҲǣĽࡣ
԰˵ֿջȵġĽסû˯ȵĻ𿻡
ãȹݼ٣ǻĽͷӺá

ҽԺ
ຮҽԺ̾һ¡
Ҫ𣿡ຽŵܵһƵı飬Цˣû뵽ǡ
ֹǡຮҡҡͷֻǶܣᵣġ
½ңõܵܵĵҲֻδĽ࣬Ľ಻ĵֻ½˰ɡ
šຮͷûУ
ʱ䣬Ҳˡຽվûȫֻҩûû
ȥຮֱĲչȥϢչ
áһһҹѾЩԲˣת˲
ຮڲ棬һڿ
о崫ʹᡰšһ۾
ˣຮ飬æǰ۾ã֪ϳԼǲҪˣһСʱûˡ
ÿʰຮЦһ£һۣܸɡ
һ£ȥҽȰһ¡ຮֱӳȥҽ
ຽҽһǸȫļ飬ڿʳһЩ͵ʳ
ҽĻຮһˮι
ץûУ΢һ㣬æʵ
ץסˣһʣϳ̺˿ţҪȫ
Ǿͺáڴϣоȫۣһ
ߣ֪ˡ
õܲҪӣຮĶġ
ʱץסпԶץסЦһ£ʱûж룬ֻһͷˡ
ʲôҪ룬úˡຽ£ùҩ¡
˭ҽԺġøø磬뵽ʱڰ棬񿴵Ľࡣ
ɩһңǸպýɽ㣬ǣ߲ɽຽܵû˵ֱش
ĽࡣüͷʱĻС
ʱվɽϣһȵؿԼ˫ȵ۾ԼԺĻˡ
šຮͷʱ˼򵥵İֹѪ˳Ž㼰ʱ͵ҽԺ
ʱɬĸӡ
һԼôϲˣȻԼ˻Լǰδޣζӳ¡
ຮ۾֪ʲôĸĸѾ·ˣ½ɿɡ
תͷһɲǵã½ɿʲô飿
úϢ˵ຮЦһ£ڲԺᶮġ
ھǰܵĻϣ½ɿȻЩ㱣ô˻𳵡
Ż𳵵Ŀǰ½ɿɵǱһЩ٣طĲԡ
ɿɣ͵ˣúĸ½ɿɶľɫǿԼĵķֵ
̣ҽԺ𣿡½ɿıһ˿سҰͺԶЩһӶһΣ϶Ľ˵ġ
ǰøڣĸ뵽ӣ̾һ˵ûÿÿ뵽ĸۣҲ֪ôˡ
̷ģһġ½ɿæǰο


128 ÿɿչ
ຮվųˣϴ΢Ц
ຮôˣĸຮһץסĸ첲һĽǵģѾۿתˡ
õģûˣֻҪúţͻǰһຮ˫ַĸο
ຮллˡհش߹ص̾һ֪Ͳˡ
壬Լ˲ôຮӹǵָŻվ⣬ֱȥҽԺոճԹӦš
úúãǿȥĸţ޶˲ˣຮͳŻվߡ
½ɿЩнظĸ棬˫ֽԼסسȥһˡ
ຮվڳǰĸ½ɿϣһ˿ֱ̣ʻңӳҽԺķʻȥ
ຮڴˣ֪û¶հشöˣԱ߿ຮ
ţүүҲϣຮش
հشͷຮĻشһ㣬үຮƫƧĵط΢ƽһЩ
ҽԺĸڴϵứص
ɵӣôôɵѽ
裬û¶ĸкͱһѱסˡ
˵û¶˵û¶ĸѾάֲסԼ󣬺
̣ѹˣû¶ˡ½ɿæǰĸСĵؿѹ
ˣڲûôհش۾ģΪĶӣڰڴϣȻ֪û¶ﻹЩᡣ
ĸ̧ͷֲĲ԰׵һ۰ۣ裬õҽ
ǿЦЦҡҡͷ裬Ҳۡ
ˣ̫С˿ڡհشǰĸԼվͷҶ˵ˣЩ˶ץˣҲû
˵ʲôأӶˣʲôûĸհشĻĺݺݵհشһ£ĶӲˣȻ˵ûа
̣翴أ½ɿɶǵһЦĸ
ĸհش۵Ļսߣתͷֺ˵ʲôʱûҪ裬ʲô͸ȥ
Ǹ֮հشüͷתһ
裬ҲҸճԹˡһĸǽ顣
ôУҽԺķûӪĸһϣΨһǸӲӣ
裬ڲԼüͷеۡ
̣Ӻһβ̫ܳĶ½ɿɼüͷĸ½ǣת
ĸһһƣÿɿ˵еѾˣϣҪһЩóԵġ
վֱӣһ۰Լվŵİɿɣ¶Цݣ㿴ɿרŴӾġ
ĸĽܣ½ɿɵЩɬؿ磬˵ˣ㡣
ĸһĿģȫû˸ղżԼʱģһϲǲ˳飬ˡ
ǰ˼Ļ𳵣ĳԲĸĻ̾ɿɾҺԲרչ㡣

½ɿĸĻ󷽵ģһúչġ
裬ˣչҡоͷԽԽۣһչó
ЩǴˣôչ˵ú㣬ôˣÿɿչ㡣ĸ붼û룬ֱӻؾĻ
հشһɿôԶΪչ㣬ܲڻȥɡ
ǰ磬ҺòһˣҪ𣿡½ɿѾᣬؿ
ֻ˵һ䣬бͬʱΧֻۣʱҪըĿܣ΢죬һҲ
ຮվհشǺ棬һһ䣬ǲЦ⣬Ĳͬõˡ
壬ҽ˵ʱҪϢȴȥסĵطȰٺ
һ˴Ҳ̫ġĸຮĻЩ
壬̣ҪչɣȥϢ硣½ɿɾûˣĵ


129 
ãհش½ɿɵĻɹЦһοɿɣҪúչ
š½ɿɺĵͷһһ̲ġ
ĸհشͬˣ½ɿһຮȥд
ֻʣ½ɿɡ
΢۾徲ˣǿۺ½ɿɣͻͻء
磬ˮ𣿡½ɿߵĴǰ谲ɫ԰ףùˮıӵһˮ
Ҳʡҡҡͷ֪Լĸĸϲ½ɿɣôҲû뵽Ὣأչ㲻ôģҲҪ
磬չ㣬Ҳ࣬ԼԸġ˵꣬½ɿֱӴĻȥЩˮëһ¶ͷ˾ͱ۾˯ҡ
ˮȥ½ɿɣԶԣֻ̾һ
۾̫ˡ
ڰ˯֮䣬оͷһȣͷࡣ
½ɿȻߵĵ棬һľݣǲɸһ˿ϲЦ
˯ǰȫһϴžݣһ˲׽
ຮͶȥдǰٺúֱӻҽԺ
ຽãֱӻ˱
ˣôˣ֣Կ߽ҩຮæǰ¶жһ亹
û¶úžͻǰһຮҩмЩʩˣüͷôһ仯ûУ
֣̾һຮֱӽ˻ǲǸҩĵػһ½һݣڸġ
ҲûҪĶôġຮùͼֽϵؿػͼǺõľҪǰľ
֣ʼ磬û취Ҫͱ뽫ĵƽһ㣬Ǳ뱣֤λòܳ
ຮؿͼֽû˵Ĳͬס

ĽӾ˾˼һһֱڼѧϰдС˵
ѧʱĳѧϰαһţѧϰҽĲҩ֪ʶ
һ˵һѻҪȥԲ
Ļѻ罫ѧԼУҲǸԼһݵ
ռҽҩҽ飬ÿ쿴öˣӿʼĻɬһѧΣÿ컨ʱѧαʱ䡣
Ѿ˵вҩҩԣһЩܵķӣҽȤԽԽŨˡ
ຮĽңѾ쵽ˣĽȴûо죬ڱеҩ
ĽŷԼӺᰡ
سǻˡĽһϲӭຮţĶýݣ㲻ҪÿôණǼʲôȱ
ǰĽǷ˹ʣȻһµȫʣҲ˷ܺþãĽ֡ͶǸණÿ˶˶⼸춼ܿġ
ණ򲻵˳͸ˡຮĽݣԼСõĽķ䣬㻻ˣ
ĽЦҡͷຮǰķ䣬ָŸõĻ𿻵Ǹ˻𿻣ȸԺҾ°
ţͲˡຮУĽǸĽĻ𿻺СֻҪԼһϾͿůһϡ
ʲôʱҽԺģĽһˮʵ
죬곧飬ˡຮ뵽½ɿɣָò
ǾͺãʱǶΪҪˡĽԵʱӼֱ̫ˡ
ˣҽԺչ룬½ɿҲˡ
½ɿɵ֣ĽӶһ£ָܿ½ɿŮڵĵطôء
ŶĽ൭صͷ
½û˹ϵֻҪ½Һ½ɿɲԼ鷳ҲѰ£Ѱ£㲻á
ຮĽû̫仯ЦݣǷˡ
ǳҪһЩԱûҪƼģ
ʲôˣĽЦһ˳ȽϸȤʲô˶𣿡
ຮĽıӣЦĴϾҪŪˣмڳæˡ
ҪѽĽ۾ģຮ˼ײˣĽңɸʵ


130 ǲһ
ຮĽĵЦˣĶͷһ㡣
ôȥæԺת
ຮ̫ˡຮĻĽ಻ǰ˱ĵص
ͻȻ뻳ຮһ£رһ£Ľһ³档
һɲǼʧຮﲻɰޣԼ̫ˣôõĻװ״ʧˡ
ЩίؿĽ࣬ܲٱһ£
ܡĽ΢붼ûһڻؾ
ոձຮҲǳ嶯ȱžԼ̫ˣջӡ
ຮЩƣȻ
ҰɡĽ࿴˿ʱ䣬ϾҪˣĽϾͻˡ
Ұ㡣ຮæϣɲĽ൥ദĻᡣ
˵Ǹຮ˳һӻຮ
Ľ౻ŵ̨ǰ𣬿ຮæǰæģĽ಻վߵຮԱߣຮǰĳɡ
ຮв˵δͣ£ᡰšһ¡
˵ȥҹҸҩˡĽͷ뿴ຮı顣
Ѿ³ĳɵϣຮԼԼ׶
ЩҩϣѾˡຮתͷЦ
лл㣬ຮ̫ˡĽĲ֪ôԼˣຮ̫ˣʲô鶼Լˡ
ǲһ£Ľ಻֪ôлʱ⡣
ʲô飿ĽһĲ⡣
ຮЩڵһ£֣һҪӵơ
Ľ಻ЦˣຮЦп˹
ڽ˱Уຮ΢΢սŻеŮӵζ뱧øеŮˡ
ңԶᱣ㣬չ㣬һӡ
ҲǡĽཫͷຮĻУش
ຮ극Ҫ뿪ҩÿҪ
ĽຮϢ˲ѣҪຮĽȥϣະĽŹȥ˾˼ңϢǡ
ĽһЦһʱ򶼵Ȳˡ
ûа취ĽֻøຮȥϲԶıѧȥĽŹȥ˾˼ңԼŴٻ
̫ˡĽຮĺ棬ɺЦ
֮顣ຮͦлĽģԼиദʱ䡣
ԣһ㡣Ľຮ·ֻ·һ㡣
ຮЦʮҫۣǵгǰ
һСʱڿ쵽ˡ
ຮûнĽŵϣȥѧĽŹ
ѧȻϲԶߵĻҲҪߺôһ·̡
㲻ңȥҲԡĽ֪ຮæͣ³ӣԼȥ
һʱ䣬ʲô顣ຮûͣ£ǿٴѧſڡ
ڲŸչ磬ѧŸոΡ
Ľ˵ԼҪҵˣǱǽȥˡ
ĽŹϳһģڼ﷢飬ѧֻܼϳ
ĽֱĽſڣĽŹĽһ£ֱվ٣첽˽ҡ
Ľ࣬ôѧУˣĽŹٳ˽ңе㵣ģǼ˰ɡ
ĽཫĽ轻ĽŹĽŹһϲæຮлллȥ٣ھȥ˾˼ҡ
ĽຮһЦſڣԶһ㣬ͲӰЩѧϿˡ
û뵽ѧѧͦٵġĽ뵽ոճİ༶Ŷʮѧɸ̾
ϵѧˣǼġ
ڵֻҪԱѾˣѧֻһ׺ѡ
Ľͷǰѧˣã붼Ҫ롣
ڵĽŹḶ́ĽشѧзӶǲϿδӣһҵķ¡
Ǹǲ֪ˣຮĽĸ첲ʾѧУſڵķ
Ľȥɲһ£ǵġ
ĽẰһǸӰ
˺Լͷ㿴Ľһվһ𡣿Ľ࣬ɫһ½סˡ
㰡ͣ£Ľ಻ǰ
ŶˣôˣЩǿضĽЦЦʵ
ҵܵĽŹѧĽ̫ԣش
ˣǿˡʱĽŹһӽҷɱܵĽԱߣվǰ


131 Ը
һ𣿡ĽŹ΢΢죬һѧУЩ졣
ǣҡҡͷĽЦЦ࣬ˣұϾ͵øϻش
ã·СġĽ࿴Ҵҵ뿪ຮҲ߰ɡ
ǸһģѧУʲôĽŹ棬ѲѧУʶ
ͱʡ˳ѧУĽ࿴һгȴˣຮ߰ɡ
Ҵȥϣǿһ·ຮгĺ棬Źǰ档
ãĽشĽŹֱӴຮĸ첲£ȥֱгĺ棬ǰ΢ſѹӣຮԿǰ·
ҲֻˣĽгá
ѧУֻм·̣гʮӾͿԵ
֣ôĽŹгź·ѧУֻһ·ߵ磬ôٶȵİɡ
ˣ˵·
ຮѾ뿪ˣгĽŹȥ˾˼ԼѾȥҩ
ȥɣȻСıǳˡĽû뵽ĽŹҲôԵģһ¡
ĽŹһЦӣҪҲûзСˡ˵꣬гһ̵ܿˡ
ɣĽЦһ䣬ֱӳŹȥֻҪϣϲȥĵطǹ硣
Ȼ沢ûʲô¶һһ㡣
һٴӿռһ㣬ƼĽϲ顣
֮ǰһû»ĽһƥС
ĿǰΪֹÿ˵·ϴĽϰ·ǰһʱģÿϰഩص˼ǰ·ϴö컯ˣԵĵطŲ
Ľ౧ӹ½ֱһš
ࡣ½ĿĽһ£û뵽еͼֽһ¡
򲼡ĽָָбõĲЦ˵ţ½ĵĶûпһ㡣
ţˣҵĴ㶫ȥ½ĵͷЩΣõĹϵʲôʱˣĶԻЩӦ
ãˡûжĻĽ½Цŵ
š½ĿӺܼĽ뿪ֱӴ󲽳Źȥ
Ľȥʾ֣ԼС˵θĳȥͬʱһƪԼдĶƪȻֱȥҴ硣
һߡ
½ֱڹһЩʺϿ˵Ķ˽ǮһЩˮֱȥվ
ռ½һֱãϵûжãƽҲûϵ
½ɿ⼸һֱǳĵչϸܵոĸǳ⡣
ô鷳ڴϣˮʪë½ɿɣ
ΪӺˣ´ڴϾˣĶͷʱۡ
½ɿÿëԼͷԼһЩ
ֲʲô顣½ɿЦŽëŵĶͷϣԱߣΪһ̷ۣҽ˵⼸ָúܺá
ллëȣ⼸츸ĸÿһ󣬱
չһȫ䵽½ɿɵϣܾΣܶ½ɿɶľܾᣬ㲻˵ȻҲϰչˡ
ֻǣż΢΢Щ
˵˺ܶˣ㲻øôչ㣬Ըġ½ɿɼԼûиտʼôִϲԽˣ˵ûǰôнһƤ
Ҫлл㡣½ɿɵĻǲ֪һЦ
ҪлҵĻҺúù侩Դӻصû̫š½ɿӲ㣬ڴСĲ
áԼȴֵ˵ССģʹӦˡ
½ɿӦ϶ʱЦøһƵģڣֱӵǾô˵ˣɲܷڡ
԰գһھЩڣոôʹӦˡ
˵ȥĻֲջֻܳĬ
½ĳڲſڣĻЦһΪԼߴˡ
վſڣ½ɿɵЦЩ㱣΢ͣһ£߽ȥ
ˡ
½ɿ½ĵЦһͣסʮֻҵվ˫ֲɽһٴС
½ɿɵĶ죬ôô½ģ׸ѽ
ôˡ½Ĳûб꣬ǰĽĹϵһֱ½Ϊ硣


132 ҪĽ
Լˣô⡣½ĽĶŵϣЦЦɿչ˵ô
½ĵĻ½ɿɵĸˣɺһóλã½ĿԸõ˵
ܺáͷʵʵ˵½ɿɶչĿ˵΢
Ǿͺá½ĵͷһʱæԵڲ㡣
ǿˣֲʲô¶ܿͿԳԺˡԼһôֵҫ顣
ҪúϢųԺòҪġ
½ɿվǺ棬һûһ죬ûвһ仰
ǲ˰Сʱ½վˣ㡣
á
ɿɣҡ½վֱ߳ûп½ɿһۡ
½ĵĻ½ɿɵӲɶһǿЦһ£磬ȥһҴ硣
ãȥɡ΢½ɿӾһֻܵвСӡ
ǰȥ½ң½Ҹĸϲ½ɿɣû뵽½ҹòûôġ
½ɿɸ½ĳ˳ҽԺֱߵҽԺһȽƫƧĵطͣ
ôͻȻ½Ŀ½ɿɣԴӰ½ɿɴЩԺ½ɿЩϲ
ǰչġ½ɿɵͷ½һضţ·һ衣
ĽҵѾãֻòҪǡ½Ŀ½ɿɣ͵Ǯȷʵġ
½ɿһ䣬ʱˮ½ģԲ磬ҵʱҲûа취ֻˣҲ뿪ҼǸˣҾһҲ߲ҰǸСӡ
½Ŀ½ɿɵ᲻ҪǮµһ۸һ㣬ܲζǰδ˵ˣѾؽǸȷʵ䡣
ҲܽǼеǮˡ½ĵ΢΢һ㻺͡
Ҳûа취½ɿɿ޵õøˣҿ½ĵ۾ŴŴصǸʱΪ͵͵һˣΪ˻ؼңҲ벻İ취
½죬½ɿɣԭΪġ
ص̾һ鶼ѾȥˣǮѾĽңԺûκιϵòҪټǡ
лл硣½ɿһϲɫĵͷỹϣ½еŭ΢һЩ
˺֮ص
ţӺһЩҲҪؾġ½ɿɴһڣæ֤
½ģ½ɿɲᣬĵЦĽҵڽˡ

صĽңһǰܸˣֻĽ貢ûкܿġ
࣬С˵ԺҪĽĽ֣ЩΪѡ
ȵСȥϺԽԽ鲻̫á
ƽຮѾˣٰŪôһ˵Ժຮļ̧ͷ
Ľϣ˺ҪΪѵĻͺΡ
ǰࡣĽĻĽֵɫһҲһΪѣҧҧ¶ĵ磬ҵĹ磬Ǽ˾Ϳˡ
ĽĽĽǵĻЦˣ֡Ǿͷİɣຮ˵Ǻʲô飬˵гˣûôϿġ
ҵĻ˶СղĽϻЩġ
裬ǳ˱ǳ˵㣬˭˵лĽĽ裬Ц˵ˣ鲢ȥ˵ģ˵
˵ҲǡĽЦݣ뵽ຮЩ鶼УĽ˵ţЩ⣬ҪСհӳԡ
ãĽæӦ
ڶ죬ϹûúĽࡣ
࣬ˡϹŲõЦݣһɫĴ£Цݿˡ
Ľæӭţɾ·Ĵͷʵ첻Ϲ𣿡
ˡЩ˼ҡҡͷҪȥѧʦˡ
Ľ಻۾Ļس֮·˵ͱ䣬㲻˵ȥôȥʦˣ
ѽҲ֪ĽĻҲ죬ҲǵģŵҲˡ
ôˣ
ǱһȥϴѧģҶΪǻֱôǸû뵽ֱʦһɵسĽתһȦ㲻ῴҰɣ
ΪʲôҪ㣿ĽЦˣƾ£ܻȥҲǼʵ


133 Ľŭ
㿴ҵѹ˺þáһĽЩί˵
żȥѧ鱾Щʣû뵽ֱĽ࣬˶Щ顣
ˣֻǺΪʲôһӣ˺Ѳ롣ĽʵѾһš
Ҳ밡˭ΨһءЩʧ佫ͷĽļϣԴ磬ûһѡ
òһ˵ϻˣɲ뱻ӣֻҪһ뵽Щ͹ֵֹġ
ʲôʱȥѧĽļӽ쿪ʼͲϹˡ
죬ҵһ䷿ӣԺ󲻿ܻҰˡ
ܿĵĽǰ棬һĵڲϹˣ̫ˡ
ЦݺһħĽҲЦҲûкúϹɣ
ĽĽҴһۣھǸ˵һҪȥҷȻһҾûеطסˡ
ĽվֱӳȥţȥҴк̫ĻǴ̫Σյġ
ţ֪ڰ֣һسȥ
Ľ࿴ԶЦŻؼңʼԼѧϰճ
ͻȻǼҵĴű˴ƿһ졣
Ľæվ߳ţĽһŭԽֱӽԼ䡣
裬ôˣĽæĽͼĸ첲
û뵽ĽһӵĽ࿪ʼ
裬ޣҷʲô飿ĽһڸյŮˣֱӣĽ౧ϵḧıƽ
Ľ˺ܾãͣ
࣬ʮ꣬û뵽ȻǡĽĽ֣᲻
ôѽĽһĽӦ½ɿɣôʱ
ĽһЦˣֱվƿĽӣֱܵԺһӣܳš
Ľྪһ£ٸȥ
裬ҪȥʲôĽܴĽͣܣֻܱȸǰߡ
ڻ磬󲿷˶ȥϹˣвЩϵģСӣһЩϹĵˡĶһؿǣЩֱӸǺ档
裬лú˵侲
Ľһŭͺ⣬нŹӣĽ಻ϵȰ˵ֻˣЩġ
࣬ңҪȥһĽˣֻһͷΪǱЩֻһ
Ľﲻ⣬ʲô֪ģ
ܿ죬ĽĽ˴֧ļſڣĽһˡ
ֻĽһƿ֧ĴţĽƿڴ𣬡֣е£ɥˣҲµ
Ľ費ֹŹֱӳ֧ļʲôͿʼҡ
Щֵ˾ˣһЩæȥ峤ȥˡ
ֻ֧д֧ƼڼңմͼĽŹӶǼһٴң־Ľ󺰣٣Ƿ𣿿ͣ֡
ߣǼ̫ȱ£ǼһٿǮһȥũЩĵˣҲǡĽƼѪ½ɿɵǮȴ˺ũôҲʲȥġ
ĽĽĻһ£µ΢пܰ½ɿ뿪û뵽½ɿһٿǮǮǽĽԨԪס
ĽģĻֱӷ뷨
ƼٵĻֱסˣвŭգֱӳĽȥ˵ʲôŮ͵ǵǮڻøҼˮҲ˺졣
ƼĽ˹ȥĽൣĽ裬ȥ뽫ƼȥƼһɻˣܴĽ㱻ڵء
Ľ״һסƼͷֱЩĵģҲ㡣˵߳ȥ
ƼôĽ׵óѣȥץ˲Ťһ
Ľ״æȥĽæһѱסƼĲӣʹ
ڸʲô
峤ǴͿŤһֱӴ
ĽͷϣߴƼкĽ࿴峤ˣȴûз֣ڷ֣Ƽܻܿᷴ
ſ֧Ǽ޶ԣֱӶ³ȥĽĸ첲


134 ִ֧
ĽоԼĸ첲סһҵʹ
ֱӴӿռȡһƿˮŴ֧ȥ

֧һӷſĽ࣬
һ󺰣ĽƼͣǵĶĽһƿ佫ĽԼߣһ䱸ضŴ峤ˡ
е£ôˣƼ֧鲻ϵ󵹣ͣشУ˲Լϵˣȥ
峤۾ָĽ࣬㵽׸ʲô
峤ЩˡĽԭһŭڲ֪ô˴֧飬˵ǡ
һЩˮѡĽֱӴĽĻվǰ棬һ۴峤ԽԽĴﷺ䣬ոңֻǷһ¡
峤㿴ĽĸŮֱ̫ɶˣһӽһңе˳ľ͸ȥ֡ƼĽƮƮĻָĽıӴš
ðҲҪȥ֣ܻ߻ʲôĽЦһ£Ӵô峤ͺ˶½ɿһٿǮ˽ţ뿪һ֪һٿǮǶеǮǲˣҰֺͶȥũǻ͸ˡ
ĽĻһһƬȻ
ЩŵؿĽ࣬峤ֱӵɴ۾Ľࡣ
Ľ֪࣬鲻ܺ˵
΢׿ڸ˵ģдĽһӵĵѹ½ɿɽǮ΢֣ˣǿ˽š֪ǮǶǮȴװ֪飬硣
ʱĴһۿ˵ô峤ۡ
˵ʲôʱǮˣ½ɿ뿪ûйϵƼһţղž˵ǮˣڵŴ峤˵Щ¡
ߣôĴ֧飬ô顣֧鲻ϵ۾ʹȥϴ۾ǲ뱻ֱӻ
˵ÿģ峤źֱۣӴʵĴѹȥ
׶ģ΢׿˵ģʱ֣ҲڳĽ迴վſһҵ֣飬ָ
˳Ľ֣ſЩ֪ʲô֣飬ʶܡ
֣ҪܣĽһߴ󺰣Ҫˣ˵꣬׷ȥ
ƽĽĻһѽ֣סܡ
֣飬ǲܣĽ֣ܵǰһߵϣģŹһһ֣纰ţȴǼҲ嵶ӡ
ǲ½ɿɵǮ˽ţ峤ߵ֣ǰҲܴ֧۾ôˣǮǴ£֪Ҳᱻǣġ
Ҳ֪֣鲻ϵӳƽֵӳ
ԲϣйزŻ㿪ڵģǸôǮɲСĽ಻峤ϡĻᣬ鲻оôˡ
½ɿֱ͵Ǯ˻ȥˡ
ǣھͲһˣ͵ǮҸԼһݺϰ뿪ķӣ˵Ԥıġ
ôܣûǮƼڸ֧ˮϴ۾ĽĻеһӵ˵ϡ
٣һģ˺Źֻ
峤ûжĽ˵ǶĽ衣Ľƽ￴Ź˳ûԸƴţһ飬ռɲһЭ
Ľ峤ĻЩԥ
С
Ľ̫ˣ鲻ףȥֻ»СС»ˡ
½ɿɣĽʮ꣬ĽֺĽжǵǻ½˵ֺ
Ľش𣬴ܾ󵽿ԴҰ͡
Ľ峤۾Լûѡӣߵ֣ǰŹ֣ĵݺݵشһƣž
һƲ֣£峤Ľʲô
峤ǲˣյһٿǮʲôǶеǮΪǮҰ֣Ҷ类ͽũЦǣĿǱץһȴóԺúȡĽ࿴ŴҶĽֺͶ类ץΣɫһЩͬ顣
һٿǮѽǵ϶ٹܵ£ЩһӶܲ¡˵վգһǲֹ½ɿɵǮ˵˵ǮΪı˽Ľ˵ôÿͬģֻͬġ
ЩйأǵķӦͻ᲻һˡ
Ǯյģ΢ˣûйϵ֣ĽĻһӼˣѿڶ


135 й
Ľ࡭
峤ĽĻֱ˵֧ܻߣֱӴֹǲ˵꣬Ļֱ˵ȥˡ
ֱ챻֣ˣĽֻ˵䣬ˡ
ǣ΢յģ㲻֪飿ĽǴЦΪһֲ˵أôţٽҽ㿪ҪĹ£ⲻõİɣ
Ľ࿴峤Ĺֻд峤ʹ֧Լӳûʸ
Ľ࣬ʲô˼峤Ľ񶢵ñëڻ
½ɿ͵Ǯлߴ֧һң֪ǮԴݺ޹ũ񡣡ĽܵĴ񣬻һתң֧ûйˣûԴȴԣ̫˻ˣҽ齫͵֡
ʱΧվĴûһ˵ǵ۾֧ңвϵطĽĻ
ûУĽҪ˺졣ƼһͷʨӣĽȥƾʲôļ仰ǼҾͻˡ
ĽƼ࣬һѱסƼ˶ʱŤһ
ƽץס֣ͻȻʹѵƽĽĲץȥҪɱ㣬˵΢յģûйϵ
˵˼ڴ֧顰ԣ棬Ƽ֣Ķûע⵽
ĽֻоԼĲһϷŭ֣飬־ʹֱ̧ȣݺȥ
ƽû뵽֣ͻȻ𣬼Ľץȥæȥ
ֻһ֣Լɵλöڵϣס
ƽȥץֲ֣һ£ֻԼĿЩ©硣
࡭
֣ץסĽൽĽ߿ֻӣĽĽ౻ץסͻȻӿһɴһѽƼ˦ǽǡ
࡭Ľһߵ֣ϣֱӷϡ
뵽ղŲ㱻ӻеʹĽûĽ裬ڶһɺ֮Ľһ𣬶֣˫˻
֧۾һŭѾʲô֪ǼҪˣֻƾűȥ֣顣
Ÿʲô콫˸
峤һѱס֧飬ųƽ˴ȥҪġ
ƽԼϱʹһɫһѱסĽ࣬ߣˣҪˡ
ĶһЩĽ˵ϻˣ׷Ľ
ƽ״ֱӽ˸סʵҲʱڵϣ˫ס°
Ľ࣬Ҫɱ㣡֣ݺݵصĽ࣬ɱ˵ĻĽһٻˡ
ΪʲôҪɱңǮؿҰֺͶȥũؿҴĽ౻Ľ豧ڻУʾҪ޾ͺ½ɿɣǮҪ޾ͺԼ̫̰ģ̫ģбӦ
ˣĽ࣬˵Ҫô죿峤֪ǲˡ
֪Ľʶֵˣֳ̾˼β裬Ľ಻ɿڣһССĴ峤޷赲ġ
峤֧峤Ļ𾪣峤Ȼ
й飬ҪܵҵĳͷĽĽĻг˵
½ɿ͵ǵǮΪʲôȥ΢Ǯյġ֣ﺦ£ͻȻ뵽ƴţ³ӲɴһսҪ³
˵ˣйĲ֪飬˵Ȼ΢
֪ˣ̫ˡ
ƽȥְɡ峤̾һĽһŹȵ֣Щйصˣûһѵˡ
͹֡Ƽ峤ĻӵָĽŮһ㣬ҽҪҲŹ㡣˵ֱ꣬ӳԱߵʯͷǽײȥ

ƼĶ˶Ľ۾ôģһ̣ĺݺݵһ¡
ʲôңҪȥ
ΪƼѪʱסˣֻر˼ˣæǰæƼס
ˡ峤Ƽĺس𣬡ֲȥΣԩǣģҳ֤ǡ
ˣܻƼһʹǼҶǸ΢ˡ
ĽŹŴ󺣴ɽֱӻصҰֱ͡ȥϵģĽŹ֪ôʲôʱȥֻܻĽһ
Źǿȥ֧ң¶ˡǸյڣ˿ĽŹֱӵĳ󺰡
ĽŹһгٳŴ֧ķ򣬿ſתһˣֱг漷


136 ҽ
衢㣬ˣ
ĽŹȺͷңϻˣϵĽһ㣬ͷҲңĽ豧ڻС
ˣŻˣִĽļ棬۾ͨ졣
û¶ĽҡҡͷĽŹ˵ˣȥȥҽԺ
裬û¶ĽҡҡͷЩɳƣһۣԼĲӣҪǽ֡
ˣ˭ˣĽŹŻһ㣬Ľ࣬һֱסԼĲӣ˿ըˡ
ŹȥǱţڹֺš
ƽĽŹ۾ܵˣѰ˺֣һ§סӣǰһ㣬ϣߵ˵š
ĽŹһ£ﲻ⡣
ҵģȥֵô󣬵ĽĽôҲŮˣ峤϶Ŵ֧飬Ľҵ˻ңû¶
ãھȥĽŹһۺ棬ֱгŴ󺣵磬㿴ҽ㣬Ǳ˸۸ˡ
áæͷȺվĽԱߡ
ã࣬£Ҳ۸ǵġ󺣾ؿΧĽǻڱ
࣬۲ۣĽһ۵ؿĽ࣬Լŭͷ֧ңҲˡ
ֻۣһ¡Ľҡҡͷڲ뿪ڵҪһϣۿǽ֡
ܿ죬ġͻͻͻ˶ȥ
ǲҪȥ֡ƼֱӳĽϵؿͷǮǸû΢õģǷŹǡ
Ƽ£Ľ費ɺһЩŮ˿ȥ۾Ҳź
ҰֺͶ类ȥũʱʹ࣬һ˶ûСĽ౧˱Ľ裬ڿĽҸ
ϳ峤Ĵ֧ļҲΪֻϣû͵ǹ¡
֧֣鱻Զ
ã࣬ǻȥɡ󺣷Ľ賯ĽţЩΧڴ֧ҵĴɢ˿
裬ȥϡոĽҪһģǱ峤ܾˡ
ãȥϡĽѹΣ㲱ӵ˱ȥҽԺ顣
Ľ˻ĽңĽ軻һ·ոմ·еĵط˺ˡĽ౳ԼСֱӳŴڵķ
裬᲻ң·ϣĽɳĽ衣
ô˵½ɿĽദʮ꣬иڵġԭļ䣬½Ҳû̫ĸǣ
֧һ͵֣Ҳζţִ󣬶½ɿɲ⡣
ô᣿Ľ۾һӺˣ֮ôΪ΢֣ĶԻ½ɿ뿪֮ǰǮɿɺڳﻮ뿪ÿÿ뵽ľ͸ʹ˵ģ£Ҫܵͷ
һߣĽŹгÿҪƽҪһСʱϣֻʮӡ
ĽŹֱгﵽҵĽ۾һӺˣ磬ͽ㱻˴ˡ
ĽĻһӽˣһסĸ첲ô¶˭ģ
Ҳ֪Ǵ֧ǣƽ۰ȥſڵšĽŹһ·ʮּ尾ｹòУҽˡ
ʲôĽĽŹĻ࣬ţȥǡ
Ľ֪﷢ʲô飬ֻҪһ뵽౻˴ˣӿһŭļ
ٸϼ˼٣ĽֺͶ˺ߡ
ˣҵûȥȻƽڹֵţˣĽż
ҸһȥĽгҪĽ֡
ĽŹĽֺʹгȥĽ磬ȥһ½򡣡
ãȥſšĽ룬ˣӦຮ˵һ
ĽŹгຮģܿ͵ҩſڡ
ຮ뽼ǿŹʩĽŹֱ˹
Źһˣ
ҽ㱻˴ˣ˵úءĽŹຮֱ߽Ӵ󺰡
ຮһϵЦһûˣĺ⣬
Ҽҡ
ຮֱӷСԿףеС˳ֱӳҰ͵ķȥ
ĽŹﳾȥຮֻгصйǰ
峤һ·ϱܼ尾ǰ棬ĽĽŹɫһˣж಻


137 ˵
ĽĽŹǴͣڹſڣһվ
ô¶ĽŴ֧֣ӳԡ
̫ˣ˳ץŵ˲Ƿʲô£
ͬ־п˱˵Ǯ˽ţ͵뿪ǽ͹ȥ峤æǰ͵
Ŵ峤Ľͣüͷʲô
ǲ½ɿɵǮԱûףĽˣѹֵŭһӱһץס֧飬ʡ
ûС֧鱻ץ·оԼ˶
ǡһĹ֣ﺦ²ѣַϡ
˵Ľɵӣ飬ȭͷֱӳŴ֧ϴȥһӽ֧ڵأ۵ֱС
ʲôǹ֣ܡԱĽ˵־Ͷ֣ǰһסĸ첲
Ա׷ܳɷ˵ǿ
ЩǧģǵǱҪɱǡĽӽԱţƴĳŴ֧ȥ
ЩյģۡĽŹҲʾ֣ȥ
йڣôĽŹǵˣһѽĽŹǯס
һǲ״ΡԱһؽ˴˹֣Ŵ峤ƽǲʮˡ
֧֣ǱֿţĽĽŹǣֱǶڵİ칫ǰ档
峤սս棬ڹֵ⣬ûһ˿
һߣຮʮֵżµѾȵˣٳҰ͵ķ
ĽֺĽԼظϣͻȻһСԾһƬ
֣ոչȥǲຮĽźܿͿСٶȡ
Ӧòɣô֪Ľָûע⿴ĳӵĻֱͣг
ҸоǣпŹ˵ġĽĽּظϣǲǣǶҪȥۿôˡ
Ľ˳ϵķߣ˵һţţӣͿһСֱӵסǵȥ·
ຮͣӣĽһƿţ첽Ľڵţ
࣬ˣຮһŵؿĽ࣬ţĽಱʱ˿ըˣһѱĽ࣬СߣҴȥҽ
ຮſҡ˲䱻˱𣬶ǵ棬ĽֱӾ
ຮʱǾȣͬʱЩϲԼϲ˵Լܿġ
ຮʻش˾ͱʶش
ຮû¶ҷϲ˾ţĽֱŭ
ຮһ٣ĽŵϣĴϵ´Ľ࣬˲⣬õվԼǰ棬һŹ˵˺صˡ
ĽЩһͷȥţϵʹ磬̫ˡ
СհôˣĽ跴Ӧæţ
̣Ź˵ˣ͸ϹຮһʶղŵĲףЩΣӲͷƤĽ衣
ԭˡĽ󺣣˵󺣣ǲţˡ
Ľ踶ǮţʦຮĳǰĽܲ˼࣬ǿϳҪ㿴ء
̣ϳȥϡຮæţкϳ̣࣬ôˣôˣ
뵽飬Ľֻڣ򵥵ؽڴ֧ҷ˵һ顣
̣ǷģЩ˽ȥˣͲٳĽĻຮڷֲɽٽǾȻҳද֡
Ҳֻϣ˴£ҪܵͷȻ壬ܵĿͰˡĽص̾һʵ˵ǷҲ֪ǶǴ
裬ģǱ͵֣鲻˵ġĽǰ棬ʶظԼĲӣ֧ܻ棬½ɿлҲ棬͵ǮҲģͲţǿԲһ¶
̣˵öԣһǳĵطȻǷ˴Ͳǳຮο
Ұֺʹ硣
Ľ࿴ﳵĽֺʹ磬æຮͣ֡


138 ȥ
࣬ˣĽֿĽӳһͷæгܵǰ棬Ľơ
ĽﲻðߣĽŹ׸˵ʲô
֣ûе顣Ľҡҡͷֱ³վǰ棬ʹ֧ϱܣһˡ
û¶ôˡĽţĽֺʹӣȥֵ
裬Ź˵Ǳ˴ˣԸϻĽ趼û£Ź˵ԽԽˡ
Ľ̾һÿ˵һ飬ľѹһΡ
½ɿɣǰİϹˣȻǮȥ¸֧飿ĽĽĻһ֮뷢йȴܡ
һʱ䣬ΪҪˡ
֡磬֧֣Ѿ͵ȥˡĽĽֺʹ綼һߺͺ⣬̫ʱ䣬Ҳ֪峤ûн֧͵֡
ߣȥ֣Ҫǵ³Ľֱתгķȥ
壬ɣҲһ㡣ຮæ򿪺ᣬǽгŵ棬ſڡ
Ľ³ƽվڹֵſڣæȥʣƽ֧鱻ץȥ𣿡
ƽҡҡͷ֪ǡ
Щÿ˶һ飬峤ڻûг
ŹأĽĴһۣܺСܣЩ֣˵ȵģȴˡ
֪֧½ɿɵǮǣȥˡ
ֶЩũ˵һׯϴſµĵط
ĽƽĻһӼˣôὫ϶ץȥأ
֣裬ǱģֲǣŹµġĽĽ輱ˣæο
ǣǱץȥˡĽЩŮһģֻҪץȥˡ
̣壬Ǳģҽȥຮһ۹֣ǵ
ҸһȥĽæ˵뿴
Խȥ̫಻̫ãһ£ҺܿͳຮܾȥĽǿ϶ҲҪŽȥ
ຮ˵ֱ꣬ӽ˹֡
ϵķְֻһС־ֻ֣ᴦһЩСӣܶʱûʵȨ
ճˡֵһλԱຮЦŴкĳֳ̾ǵľǶʶ
û⣬Ҷ͵ܵܡຮһ۾ͿڽĽĽŹŹԱ˵š
ݣԱȫû뵽˻ճйϵɵɴ۾
ţຮûйĽͣҿһµ绰Ҹֳ̾һ绰
ԱûдຮĽйϵлຮĻһǵ״ɡ
ຮճҲ֪ǵĹϵͽǷˡ
ллֳ̾˵
ã롣ԱຮĽͣæຮ绰ԱߣԼĽû¶ˡ
ĽĽŹǿˣæվ˹֡
ǳˡĽ࿴ǳЦӭȥ磬Źûǹڴ֧ǵ飿
ĽǳĽ˶ӭȥ
ûСĽҡҡͷĽ裬裬½ɿ͵Ǯ˴ȥһ𣿡
Ľӵ⣬ʹȻǻˣǰˣǶӵĻˣһֱǳĬ
ǣҽ΢֣ĶԻԭɿɸһǮǾ͸½ɿɿ˽šĽʵ˵
ǺǡĽЦȴΡʡ⣬Ľѹ
Ľ࿴Ŷ磬ڼ˶Ժ޹˼ɵ˵̸ΨжԶ磬ܻżСġ
ʵܺãܶණ룬ֽԼֹˣ綼Ƕ˵
û߳Ǹˡ
硣Ľ಻һŶЦŵȴ᲻ѣңȥ
ҪʲôĽĽĸ첲ǲ⣬ǲѾͽȥ𣿡
裬Ǳͽֵģȫ˵Ǵ֧͵˹£ֻҪǮû˱û׷ܻܿᱻǺԵ
ĽִҪֵԭ򣬴峤֧أֻҪʣ峤ʹ֧ǲġ
ȥĽĽĻֱתŹֵĴȥ


139 ڱ
磬ȵһ¡
Ľǰһץסĸ첲۾ڱ֮ǰЩҪ˵
Ľ֣أͣ˽Ų
ʱຮ峤ӹһ
峤һ˲ʮƣ࣬̾ųƽʹ˰֣ذɣ߰ɡ
·Ľ˵ʱֻ۴ӵؿһۣʲôҲû˵Ŵˣشˡ
塢̣磬ȥҼԼһ¡ຮոĽĻǵ֧ڹ֣һʱҲȥ
ǰ鲢ֹǴ֧ǵ顣ĽӹຮĻĽ֪½ɿ͵ǮʼĩͿǵ̬ˡ
ҪҪŹ½ɿɣĽȴôˡ
һ˸ۣʵкܶ취
Ľ˼ظຮļɫЩصǰ
ຮÿ˵һˮŵǵǰѸٴóһСӣȡһƿҩݸĽĽ衣
̣һЩҩͿһЩһЩ
ĽӹҩຮһֱԼĲӣЩ΢죬ùҩתӣĽͿϡ
裬ҰͿҩ𶯡
ຮĽĽĲͿҩŽҩûȥǰ
֣裬硢硢Ź֧Ǳͽ֣ĳ׵Ļǿܻ½ɿɡ
Ľ࿴Ľˣִ󣬾ϣ½ɿɵõӦеĳͷ
ǣĽ˵̬ҲҪ
ߣýһҪܵͷĽŹĽ˵ȫߺ޵վôɶ飬ȥΣȥũܽ
ܽһˣĽĽ࣬żС
Ľ죬ûشֻҪԸ⣬취еǡ
ԣҪȥﱨຮĽش𣬡ܺߣԩǮƱ֧ܻߣһӰܴ顣
ãҪȥﱨ
ຮĻ䣬Ľֱվ֣صؿĽˣʣ֡裬Ҫȥﱨʲ
Ľ࿴ຮĵذĽҡ
ĽֺĽӵĻ۾һӺˡ
ĽǱĽ½ɿɣҪͽôѹ
ʲô뷨Ľֲ֣߬ǣԼΣӺСӡ
ͬĽŹᶨĻشôˡ
ҲͬĽشͷһֱţʼû̧ͷ
ãȥȥɡĽֳ̾һԼίǲίԼĺӡ
Ľ˵̬ȷĽҪԼȥ
ϣĽ˶ûлش壬ຮļסһ
Ľֺʹȥϰ࣬ĽؼңѾȷϰʱ䣬󣬴Ϳϰˡ
Ľһȥسǵ
ຮҪȥسǣǱĽܾˣ֪϶Ѿֳ̾йкˣʣµԼ
ĽСʱ
صسǱϴˣ·ϵˡгܶ࣬·ߵķҲһߴһЩ
ĽͶ綼ûȥԶĵطϣĽӾֱ𳵵ϣֻ;Ļվ
ϵĹַ򣬱㳯ŽĿĵȥ
磬һҪ˵㲻ܼ
·ϣĽ뵽½ɿɣʱӦûҽԺչɡ
ȻϣӦȥȻ̫ûдڸˡ
ʲô¶ĽߣѵЦݡ
ʵ½ɿɾڱءĽҼȻȷ̬ȣûбҪ
ĽĽĻϵЦһӻ𾪣۵׸ǿҵĺ⣬ȭͷ
磬侲һ£ʱ㲻ȥĽĽߣĸ첲Ƿǳҵ
ĽڴڵĺķӣԼƽҪô
侲ȥʵ˵ǻȽ֧ϴعʻȻ΢½ɿɡһʱڣҪĵȡ
ְ참ҲҪ֤ݵģгֳ̾æҲֻ̼ӿһ㡣
뿪ȥô죿ĽĬһ̧ͷ½ɿ뿪
磬㱣֤Ҳ뿪Ļᡣ
ĽЦˣ½ɿܣΪ˵õģʱõʱô뿪
뵽Ľɫ˰ʱȥ£ƺԲûˡ


140 
ĽĽܿع֣참Աǵֱ֣ӽһ
һλ참Աǰ¼Ľ½ɿɴ͵ǮʼǱ͵ũַŻִ֧Ĺ̡
ǵİӺܸӣҪϼ档참ԱĽıһ꣬һҲ̫˰ɣĽ̬ºࡣ
áĽͷ
һ¡참ԱȥˣĽһŵصȴš
˲ʮӣ̺߽
ǵıҿˣģڲǺġ̺߽ǰ棬ҲҪһЩ׼ܸӡ
ţãллֳ̾Ľֳ̾Ļصĵͷ
Ľû˵ֳ֪̾˵ĸӣָ½ҡ½ھܹ㣬ֻҪ½ɿɿѵĻ½ɿɾͲܵӦĳͷ
ãȥ֧ǴϴȽ΢ҵ̺ͷĽ죬ڹﻹҪ¹죬Ƕá
ллֳ̾ĽĽ̺лֱӳ˹֡
磬ȥһҽԺĽȥй磬һЩͨĹͷϣҪȥٿ½ɿɡ
½ɿ𣿡ĽĽߣŹâ
ţģҲùģҡĽͷǼ٣ƻ½ɿɵĺ档
ã㡣ĽӦһ΢εعսǣ¡
Ľ۵ĹͷͱɣҽԺĴţ˻ʿܿҵĲ
һֻۣһ˰뿿ڴϣһڿûп½ɿɵӰ
ˡĽϴЦݣȥԼһġ
ĽͻȻУ΢΢һ¡
㲻ʶ𣿡Ľǰǰ˻ΣһĲ졣
ʶôˡعе£Щεػش
ʶͺáĽཫĹͷŵ棬ЦЦ㻹ǵ˭𣿡

ɣ
Ȼţˣһŵлġ뵽Լιȥʱ󿴵Ľľȵ񣬶ϵĵл
ñѣԼʮԼȻ״
Ľͷ򲡷һȦ˵ôأôһչ˵˶ûУ
Ľʻһ˲ĳĬ
Ȼ½ɿչԼʲôڵ飬һ뵽ĽĹϵôҲ˵Ǹ֡
ú𣿡̧ͷĽ࣬촩һɫ£ЩӷףڵĴھʱࡣ
áĽҡҡͷ
һؿϴһȥҵʱ˵Լúܺá
֪絽Ұ͵ʱĽʲô𣿡Ľһ˿̵Ц۾
ĽΪʲô飬һ΢һЩԼڴϣֱĽ۾
Ľͬ־ĽԭũƶǱ޷ġϲֱ鿴Լ
Ұ͵ʱҰֺͶũܽҴ绬ɽף죬ΪǮβֻڼӲ豻ĻٵĹ֣ʮĵܵΪ̰ڵϹ֣Ժ󲻱
Ľ࿴۾һһ˵š
üͷĽ࣬΢΢죬ĽҾȻôҡ
˵ЩĽ࣬˵Щʲô˼
һˣʱ½ɿɴ߽ϴЦ⣬еķ߾һ㣬֤Կ
Ľعͷ½ɿվԼԼԶĵط˫Ŀʱʶƫƫ
㣬𣿡½ɿɼĽתͷװϲر飬ǰ沽
۾ǼͿģȴ߬ŷУֻԼ֪жྪźͺ¡
ʵͻˣĽ࣬ԼٲὫԼʱ
չĽֱվ˼ؿ½ɿɣֿ
ĽﰵЦϷ˲Ƶġ
˲ЩӲ½ɿչԼʲôĽֱ飬΢΢
ǣհ̺ϣҿչ硣½ɿɫһ£зŵϣǳСĵؽд򿪣ݸ


141 ǻ
磬ǰְĽӣȳԡ½ɿɽӷŵϣȻٵϿӡ
㣬Է𣿡½ɿһУعͷĵʵ
ĽవЦôżԼ
ûУרŴֱҽԺġĽҡҡͷϾһҶǳʱôѪѪǺòµ޻ͲȾˡ
еĽӣʱˣûлǰ
½ɿɸĽŵĻҭ˺䣬ЩؿĽ࣬˵Щͣ磿
ǰûи𣿡ĽͷȻһؿ

νͣ
һû˵ˣŵл˶٣Ľ֣˵ԭģûи߸ĸǲϣǴĽ࣬ǲ˭á
òáĽҡҡͷΪҰˣ㻹ຮõܣҾ㶼Ӧõġ
½ɿĳϣӲһ£ȻĽһ뵽֮ǰĹϵоΣ
ҸˣȻϲϻϵĳˡĽ½ɿϵЦʧˣǣһβ̫ݣȻ½ɿɻ
½ɿɣ㲻𣿡Ľߵſڣû½ɿɣ
½ɿɣ鷳Ľͬ־𣿡½ɿûжѯʡ
ã磬ȳԷҺܿͻ½ɿǿЦЦĽ˲
½ɿɣҲĽҿǺ㡣Ľһû˵ĵطɫһ½ɿɡ
½ɿӲһ㵽ʲô˼ҴѾǮˣǻ
ܵЩ𣿡ĽЦһ£һģΪȥͿԸûзһѪ
˵ɣҪᣬֻҪģҶӦ½ɿҧ촽¾ĵùĽҵǮֻΪĽҴȥһЩѣû뵽ôصĺ
Ľ࣬뵽ղһͽǰ˵˵
ҸĽƶûлش˵֮飬޹ء
ոա½ɿĽĻѿڶ
ˣ㡣Ľ½ɿЦ£ʱ߼ˡ
½ɿɿĽ뿪һͬʱһŭ⣬Ľవޣˣ뿪һùء
ĽǳسҽԺ½ɿɽšץ޿κεӣܺá
࣬ˣĽĽҽԺˣ˹
ţˡĽͷûи߶磬ȥ½ɿˡ
ĽֻҪһ뵽½ɿɵЩЩʧؿһҽԺͻȻһһӳԼǰ
Ľҹ۾ض½ɿɵʱཻȫˣ󲽳ҽԺſڵķ첽ȥ
½ɿһ𾪵ؿŭҴҳԼĶ磬˶סˡ
ոռĽ࣬ĽһٿǮ죬û뵽׷ͿĽ˵Ĵסˡ
ĽĶͷ½ɿɾվҽԺſڣﰵԼ̫⣬æȥ
Ľ˵ߵ½ɿɵǰһƴ˹ȥ
ˡһ½ɿɱ˺ݺݵشڵء
½ɿɣǼԲˣΪʲôҪôĽһѽ½ɿק˵Ǽұ㺦֪֪ҺͰֱ͵ũ˲˹ӣˣ֪֪
Ľ˫ͨ죬½ɿŭţץ½ɿɵ·ϵţ½ɿɴѡ
ĽվڶԣûȥҪһй½ɿɾǻá
½ɿɵۣǺͱӶѪĽӣĺˡ
ſңɱˡ½ɿҪϵؼУĿһࡣ
ڸʲô
ҽԺ˿Ľľٶæ뽫Ľ
硭
Ľԣĸ첲Щǲ·ġ
һЩˣѾĽ֣뽫½ɿɷֿ
ᣬĽȥЩˣǽͣˣʶˡ
ǣɱˣңҪɱҡ½ɿɼЩ˵ĶЩɣĽҹ֣ϵȣŻĽĽߡ


142 ȫ
ǣǼԲ㣬Ҳ㡣
Ľ½ɿɵеŭһ㣬ֻŨŨŭ֣ٴγ½ɿɵϴȥ
Ķӡ֤½ɿɵĻЩĽɵˣ˸УĽ񣬴ŭ
ĽһĽŴ³һȻֱӳĽĽȥĽŭˣԣ֣ǲ̵ġ
ֱӿóһֻаƴСͬʱǸ
һУ˸оԼǱʲôһ£ʹ飬Ҳ˺ݺݵһ£
ĽĹʱӣΨһ뷨Ǳö磬ǶԶ
룬ܵô룬ǼĽôйԣ뽫׽ס
֣Ľ಻ɴ󺰽磬ҡͬʱеĵЩ˴ȥ
ĽĽĽתվԼһƿ½ɿɣĽ󣬸Щ˴
ĽЩ˲ŤһܵĶõݺݵشһ¡
еСһοԽ˵ΣֺСֻҪһЩҲ󣬴˵ϣͻȻǱһ£һһ¡
Щˣʱ±ĽһȭһţûԸⱻĽ
һѻսŹļĽһ㶼û飬Ƿһ£Ǵȥ
Χ۵ˣһ±ƵؿŤһļˣܣô˴ܣҿӣڱǸ˱
ˣ
ⳡܣҽԺˣຽĽ࣬ɵһֱǰվм䣬ӲǽĽ˻ȥ
Ű״ӣǰܣһҽæսһӽˡ
ĽŶˣຽæͷѹõ͵͵ģδ磬Ӷˡ
ǸʲôҽԺſڴܡһλҽŭҴҵسǺһ׼ߡ
ຽû˵ͷĽĽ࣬кЦ֪ܵܿһĻʲô顣
硭ĽຽЦЦôҲЦһ
ĽûЦຽȴûסЦһ¡ոЩ˵ʱһҲη壬ͦڿԼèͷ̧һ¡
ǶҽߵĽûӰҽŭָдܵ˵
û˸ҷҲû˷ڴܵЩǶģʲô
ĽͷĻ½ɿɵӰ
ĽĽǴһʱ½ɿɿٵԼסдȥ
صдŹغãڷдڴڵĴ
½ɿСĵؽԼϵ˲Լ۶Ǻͺ¡
뵽ĽʣЦһ¡
һ˺ļʮĽνҹϵ͵ˣˮҪ塣
Ľһƣúüġ
ոû˵ҽԺһȽϴİ칫Ľ侲Ľࡣ
ĽҡҡͷǶûҡҪʱ򣬶絽˵ϣݺݵزǼš
ǾͺãԺԶһ㡣ĽһƵո³ç嶯ˡ
ҽǴ칫棬ЩܱˣһߣһΧĽĽҽԺſŰŮͬ־Ȱ裬ŭǣһԼ˵ĵطҪȥ֡
ĽǵĿߣѾͷ͵ӵȥˡ
ҽǵĻɵˡ
ຽǵĻĽõı飬ǲ΢΢
̺ŽֵĽĽ࣬ǲɳ˳顣
ԱĽͣϵı黻ٻ
Ľͬ־ĸǴˣ̺һȺһʹˣٿö˶˵վԼǰĽ࣬ô
һҶ磬ֻҶѡĽˣӳ̺ıУѾԼˣŬһء
ǣǶҴġĽĽͷĺµӣϡ
̺ЦЦû˵ùԱڹ
Ľذ칫ҵ棬Щ£ҲûԤϵᷢ顣
ó񣬸о˵סԼߣ̧ͷຮһĿԼ
ĽЩؿຮຮᵽһĺ塣


143 ı仯
ʲôຮĽпС鲻Цˣ
ƻԶϲϱ仯졣
ĽЩʵ뷨ǣ½ɿɵõӦгͷĽܵ˺һﰲο
ùǺõİ취
ҸողӦø߶½ɿӦȥҽԺĽ˵꣬죬Ϊ԰żƻ
ຮĽĻ΢ͷ̾һĽԱߣЩڹԱǰű¼Աѵ뿪
ǽûȥҽԺ鶼ᷢຮĽ࣬㲻𣬶ũܵ˺ԶҪҪʹܶ࣬ѹֵ̫ʹˣйסһӡ
Ľû˵Ҳ룬Զڴ½ɿһƵʱû
ΪΪ½ɿܵ˺һܵģһпܾܰõʱ䣬Ϻܳʱ䶼ϸԱĵıǩ
ԼԱ߽ø˽ޡ
лл㣬ຮĽл⣬ллǡ
硣ຮ΢΢ؿĽ࣬æܣҺ
ĽЦһסˡ
ҡ˵Ҳġ𣿡Ľ۰Ͱ͵ؿຮʱȰЩ˲ֲö类ΧҲֻܰæˡ
ຮĽ࣬ЦЦû˵
ĽһӻˣຮӣԲҴˣұ֤ԺԲٶˡ
ʱ̺Ц߹ĽӣЦݸӴˣû¶Щ˵ˣǿĽ½ɿɶ֣½ɿɽеȶˡҪ׷˫ΣǸԻȥˡ
ллຮЦŵл
Ѿȥ½ɿˣӦúܿͻ̺һۣຮʹһɫԼȥ档
ຮųֱ̺ȥİ칫ҡ
ЩѰ죬Ҫ׼̺ຮ칫Ϻ档
첻ˣຮü
ôô죬ҿǲὲģǣԺ飬ҿɹܲˣӦú
̺һۣһ£ֱӣֻδ޷½ɿ͵Ǯ棬¸֧Ҳ棬ᶨ͵Ǯ£ĽҺ淢飬ǲ㵽½ɿϵġ
šຮһ£½汣½ɿɵĻܻа취ģȲùЩֵͺá
ǵȻܿͽˡֻҪ˴֣½ɿ鷳һ㣬΢һţȫˡ
ຮ΢ӵѰ顣
Ľһ͸Ű칫Ա칫Ա˵ڲҪ뿪ŽȥдסţǿʱҪʻ
ãҼסˣ̫ллˡĽŹԱһ
ÿȻذɡԱڰ֣ܱͽ˿ҲֻĽ̾һȷʵҡ
ĽຮûгŶ˹ֵĴţſڵຮмֲڡ
࣬ԲҸղ̫嶯ˡվڹǽϣĽٴĽǸӦ಻ȥ½ɿɣҲΪԼԿƣǵļ½ɿɵʱʣĵķŭ
磬˵֪ܡĽҡҡͷԼĳˣм˿ԿƵסǿƲסġ
ĽĽĻһסˣۿˡڱȫץȥũӣ۸Ļһǧ
һվ£ֳ붼롣
࣬лл㡣ĽǿƻȥĽЦˣǰࡣ
磬һˣ˵ллĽЦоһ仯
һຮӹֳ
ǻȥ
Уڻߣֵ˵ʱʻסдĽ뵽ԱĽĻຮ˵
࣬ຮȥһ˾͹ˡĽĽ˵Щ鱾Ͳ롣
ҪҪʲôҲĽ಻Ľһ
ȥɣһ˾͹ˡĽҹ֣ຮȥɡ
ǡ
ãʲô飬Դ绰ңֳ̾ҵĵ绰롣ຮᶨӦ
Ľ˵ֱ꣬תдķȥ
Ҷһе㲻ġĽ౻ຮСЩġ


144 ƾʲô
ǶҪģʵκ˶Ҫʲô
ͻȻຮһִĽļϣĽӲɲŵˣǺαֻܽŵؿຮ
мֻк̵ܶľ룬Ľ࿴ŽߵĿ΢΢ຮЦһ££ùȫϵϣ˵
Ľ࿴ຮصʻҵλϣһӣһۣովǹġ
ֻ֪ǵĶѡ
ຮؿųǰУĽЩС飬ຮһôʱ䣬ûмຮʱ
ຮĴˣԺҲˣˡ
ĽСĵؿຮ㣬дҴˡ
ຮƳһۣ𣿡
ţĽͷຮͬ־֤Ժ飬ԶԶġ
ຮĽı飬鸴ӣ뵽署ʱһȻ԰Ŷ罫Щ˶ˡ
˵ຮ̾һֻҪû¶ͺá
ȻȻĽຮɿڣٱ֤
Щ𣿡
ຮһ£ŷ̵ֲɽ˽װʵ
Ľຮ⣬һ£תຮȷʵຮԣΪҴܻȥҽԺ
ȻǴܡຮ붼ش
ĽضຮýģǲͷԼʱԼˡ
ڳԴװɣ
ûȥֻҴ½ɿɵĿĽʱˣӣش
ǣ½ɿɵʱҾͷˡ
Ϊʲôຮɻ
ΪҾ½ɿɵĿܿͻ֪Ҹһ٣˷
ȥĲ½ɿɺΣٲУ㵱ʱ˵ˣҲŵġ
˻ɣԼ֡

½ɿˮԼϵѪϴɾڴϡ
뵽ϱӵʱѾƴţ飬ʹ
ƴţͨũһ޽Ƽûãϴ󣬹Ŵӵ
ÿ̰ڣͣæţչ˼չ˺ӣּҡΪһ㣬͸Żƴţһȥµظɻ
ӦǾ䣬޳ȥŮóȥˮֻڵػؼһΣĽҸܰԼ١
Ÿĸ￪ţƴţԽԽһжڲٰ죬ΪԼĺӹúһ㣬ҪµׯڣҪһЩ㹤
˵裬Ůǵ޶һһÿǸɻǮ۳һҽԺȴûչˡ
½ɿر۾͵Լˡ
֪ˣҲҪһʳǣԸһƫƫ˲ܵһС
Ľ˵Ů˱ԼһУֻٿǮԼ֡
ʱķ䱻˴ƿԱſڡ
½ɿͬ־𣿡һλŮ½ɿɹ·ְʵ
½ɿһţæվŵغˣҪʲô𣿡
ҽԺſڵʱ㱻ŹҪȥһˣ˵Ů½ɿɵںײЩ˶ڹ֣ȥһˡ
ҿɲԲȥˣҲƽˡ½ɿź£ټĽˡ
У㻹Ǹһ˰ɡҡҡͷ˵ֱ߽˷䡣
½ɿӲɻһ£Щ֪Ľ֮飬ĽҵһǺԼˣֻк£ȴûкڡ
һӲ֣ûпĽһ
ֱ̺½ɿɵǰ棬ĽΪʲôҪ㣿
½ɿһӲ԰̺ҡҡͷҲ֪
˵͵ǼٿǮȻ¸֧һԪǸ㿪˽ţȻ͵ˣû¶̺Цһ£ֱӷʡ
½ɿų̺Ļ𾪵ԭأŷɵؿų̺
֪͵ʲôֱΣᡭ̺½ɿɲû˵
ġ½ɿ͵վ԰ҲǼҵŮֻصĸʲô
½ɿɺ޺޵ضų̺ǵŮôĺӣֻһЩǮؼд𣿡
̺ۿ½ɿɣؼûдòĽ˵֪ЩǮĽұʲôӣ
½ɿɵ۵ĺ⣬ƾʲôҾҪӣ


145 Ҳ׼ռ
ڡ
ڲУö½ɿɻڻ´ֻܵš
˺ܾãҽԺһСʿܽһض˵ոձ˴ˡ
˭
ü½ɿʲôʱĶ
󰡣չǸСʿ½ɿɵĹϵֵֹصոձÿɲˣҲ֪ˣ
Сʿһ̾һ£ֲ´Ҳȥæ
ܲܰȥһຽҽ˵½ɿɱһֱûлҽԺֻøˡ
Сʿܿ콫ຽຮֱ˵磬½ɿɱ˴ˣܲܰҽǹ
áຽû׷ʹ½ɿɵ飬Ҳû˵ֱȥҶǡ
ຮɫŭĶͶµǿѾ֪½ɿɵ飬ǳɫ뿪ˡ
û뵽Ȼ͵Ǯĸһŭִŷŭͽ˵ԼĶϱ
ģĸԼϢ뵽Ľû˵Ļ
Ӧġհشʹ绰˾˲̫˼ġ
뵽½ɿɣһֱûг֡
ڹ֡ĸܲˣڶˣ֪ͲӦհشġ
Ͼչңڱֵģȸļ˰ɡһ
ڸʲôҪĸ˼ؿϲǸ½ɿ˰ɡ
Ǵܵģ鵱ȻܲܡհشվֱӶ˵ھȥ绰½ϴڱܡ
ĸհشȥæĲϣһеʵ裬㲻ϲ½ɿ˰ɣƷ⡣
裬ǽģΪôչʵԼüģܾܾô½ɿչԼ
ߣҲǱָƭˣһֱҶ˵½ɿжãҲͬġĸƣҲǿǸ½ɿɵġ
裬ϾչôãԺЩˡ
ĸĻ½ɿǰУչԼ˵Ҫлġ
֪ˣҸ㰡ҲҪ½ɿɽռҵĴšĸһ£վ˵
ĶӲȢһ۵ˣӰԺǰ;ôҲ鷢ġ
΢ͷû˵
½ɿɲᣬԶûдﵽϲĳ̶ȣ½ɿɷ飬ǲ侮ʯڲᡣ
ĸû˵ΪĶĶ½ɿɶ˼ﰵ뵽У鷢
һ죬ÿ˶ü
½ɿɿССķ棬ԽԽޡ
ƾʲôҪֻ˻ؼҵ·ѣԼд
һϣ۾
涼ϱԼµΪ˽Ϊṩõһͷϻţһȴ
ƫƫⱾӦԼһӣܿ
һӣһǮʲô
½ɿЦһ£ҪԼĻҲǺùġ
ڶ죬ĽͱԱ˹֣˸ձֵ΢
ǶѾˣ½ɿ΢вһٿǮ֣һ½ɿɿ˽š
̺Ľǰ棬˵½ɿɳٿǮ
Ľ̺Ļһϲͬʱ
𣿡Ļ̌ͷ̺
̺̾һ£Ľô˸ôҪһ鰡Ѱ졣
Ľһôʱ½ʴҴҴ߽һ۾ͿĽʵѾǮˣΪʲôҪ֣
Ľһ㶣ͬߣһֱվָЦһ£ǣǸʱֻΪ½ɿҪ׼ңһʱ嶯ʵ֪Ԥıػ¸֧һң֪ǮǴӶûģ֪Ǯĺˡ
֪ǮǴĺˣ֪ȴˣΪʲôܵͷ
Ľһվ½ĵ۾һһ˵
½һ̺ͣĶ棬ֳ̾½ɿɵĴ磬ҿԴ뿪𣿡
ʱԡ̺ҡҡͷԱߵ֣ȥ¼


146 磬ܲܰ
Ҫ˵ǣ½ҽЩǮǣҲˡ
̺̾һûǮãѾˣ˵Ѿ˽ˡ
˼ǣ½ɿɲʲôͷĽɫһѿǷôľȴ޷ܵͷ
Ȼǣᾡһ̺οһĽҲ½ɿɿ㶨Ժ飬Ϳ컯ˡ
ãллֳ̾
̺Ľ˹ֱ֣ӻϣ½ɿߵᴦ
ֳ̾ɿ½Щݣ̺
͵ĽٿǮֻǼҵĻ˽˿ԣǴǮװɡ̺½ģȻ½ɿɽͲ˴ȥοǮ֧һңһ׷һ仰顣
½ų̺Ļû˵Ϊ˵ʵ½ɿв΢ġ
ֳ̾ҿȥ𣿡
ԡ
̺ͷ˴½ȥ½ɿɡ
ű򿪣½ɿɿˣһӴӴ
磬ҳȥ𣿡½ģ½ɿɾ񿴵һ˿ϣæǰһ½ĵĸ첲
ԼѪԵϵˣ֪һԼġ
ߣЩסĽҲϷŹ㣬ô㣿½Цһ£½ɿɣЩֻǼҶ
½ɿɺһ̵һЦ½ģΪа취ҵʱǸأǮô˻飬ôǣ
ǼҵŮұеֻٿǮͳˣ½ɿصڴ棬һĲܷŹ𣿡
½Ŀ½ɿɣΣЦһ£ҪŹ㣬
½ɿ½ĵĻ˲һ£ΣĺӻûйգҪ
磬ܲܰң½ɿᣬһӽ½ĵĸ첲ֻ֪ҪԼһԵġ
¸֧飬Ҫ׷ҲΪ½ѵ½ɿɵĸ첲Щ£Ĳκ͡
Լĸ첲ѵ½ɿԼ˵˫֣˷һ侲ԽԽʱ½ĵûһ˿ڴ
磬֪ռΪʲôһֱڴҺ½ɿɵԼЦˣԭѪԵҲˡ
˵ʲô½תͷɻȻûл;ζЩһ㶼
Ϊҿ԰ռҶһ¥½ɿʮƶ˵
ΪռϲԼû¹
½˸Ÿֲ²⣬ͬʱﲻϵػŰΪ½ɿɵļŻɵؿû˵
磬ҲΣҲȥũ½ɿɼ½۵ɻƶܰҵĻҿ԰㻭һĽ
½½ɿɵĻ·ʲôЦһ㣬Ц
½ɿûΪЦһߵ½ĵǰ˵˼仰½ĵЦֹͣˡ
𾪵صɴͫף½ɿɣȻ֪
Ժúÿһ¡½ɿŵ˴ϣҲֹ֪Щкܶ࣬ҾǰԼ
½ɿƶؿһӵʱȻÿ춼иɲĻһãӡЩ磬ǿӲΪЩͺǸ뿪
ǽʦ౻Ϊ漣Ľ˵ϸСԭֻҪǵﱨԭܼǵһЩЩ㹻ˡ
һĻᣬǲġ
ã½Ĳ֪Լô뿪½ɿɵķ䣬ֵ߳ʱĶң𾪡ȫ
˵ʲô̺½뿪ɫ̫ԣ½ɿɵĹԱ
ֻ½ɿ취֮ҲûˡԱӣûϸ
̺ͷţ½ڵӣǴ½ɿˡ
磬ֳ̾˼ǣǶпܻᱻϣĽڼżҹĻĽŹϴ˷ܵЦ
ţֳ̾˵ģӦò̫ءĽͷ
ֻҪξͿԡĽŹǼұ½ɿɺôңӦеĳͷ
ǾɡĽ̾һǰŵӣ˵ѾܵĳͷҲ÷£úùԼӣʲộǶˡ


147 ũ
ĽֵĽֵĻ˶Ĭסˡ
áĽͷӦһ
½ɿҲ۰ˣ飬ܵ˳ͷʵûжٿġ
˵ģԼѾܾûйһԼˡ
áĽͷӦ
֪ˡĽŹӦֻƵشӦһֱã½ɿɾǹ뺦Ǽҵġ
ڶգĽ˸ϰϰ࣬ѧѧָǰ
ĽȥϹˣĽڼѧϰԼһѧϰƻѧϰҽҩ翴дС˵
½ɿɵ飬ຮ·Ѿ˵ˣһܵͷ
磬ɽĶҪȥҩϰˣסǼҡ
磬ɩǿ
ĽΪǴһû뵽մɩҲˡ
࣬鷳ˡĽǽõĽŹķ䣬ʱŹסһ
ǶԼˣÿĽɩĵлӦţɩӽһֱЦϴȥϻҪˣȻҩϰ࣬Ӹˡ
ڶգĽȥϣĽɩڼ
ɩǳڿ죬ĽŪĽܲ˼
ɩЪһ°ɣһҪˡĽɩҪǼæĸ첲
Ҿвסɩ˴֣ԴӴȥϣһֱǳţֻиɻһ¡
磬ҴȥɽתתĽµɩ뷨üζЩţ
⼸һֱѧϰҽҩģЩ涼ͼƬģЩҩĵͼСڽմɩڣպÿԼһԼѧϰɹ
ѽÿԼһЩľѩͲýɽˡɩͷһͺá
ĽҸôõһǸһЩл
Ľûдĺ⣬һɽԼڲҩɩ϶ǻܾġ
СӣݸɩһɩҪȥɽЩһڿɲѽ
ҪҰ𣿡ɩӣĽһСӣҲֻ˰ɡ
һ֪ˡĽŴɩֱӳźɽߣ·һЩ˼Ƕǵͷ˿ֱӵûп뿪
ǵ̬ȣĽಢûзУǽ֧ͽΣǲ̫Ľ¸Ǵȥ鷳
࣬ȷҪ𣿡ɩԽԽ棬Щģ£ֻǿԱߵ࣬ѾʼˣҪߡ
ĽɩĻϵıڨڨġ
϶ƭ˵ģеŮŲҩһһزɣôҲǴԽŮһöɣһõϵĲݶû
ҪǲһЩҰ˾ͻذɣĽĴѰ࣬ԼԺм¼ϰͼƬһֶûм
ԼԶˣŴɩ˵
ԭҰ˰ΪʲôأǸ·һط˳رã־ȥڡɩĽĻЦˣոΪʲô˵Ķء
áĽǿЦЦ
ҿԼûиߴɩɽڲҩģȻ˾Ͷˡ
ϣĽཫõҰϴɾ飬ͺãĽǻ
Ľߵʱ򣬸ǽҪĽûҰһ˽ӡ
ܿ죬Ľ廨
Ľӹ⣬ĽֺЩˣֻдĽŹϴŸ˵Цݡ
극Ľ֪½ɿɵ˽ˡ
Ϊ͵еũܽ꣬΢֣ڷũܽһꡣ֧Դ²֪飬˻
ĽĽֵĻһӿҲ֪ʲôޣǾ̲סѹ
ũĽ˴磬ûũ
ڱߣһ·̡Ľ룬˵طȻڱܵķΧʵظһЩ
Ľͷ½ɿɰŵũ½ҵֱʡ
ڶգĽɩ˴ţȥϣɩҪһЩɽȥҪȥʾ֣ȥС˵ͬʱݳȥƪƪС˵ķ
࣬ȥŶӣһʾֱֳվҡɩҪһЩ棬ҪϽȥŶӡ
áĽԼţֱӽʾ֡
дһ˳߽ʾ֣½ʾֹԱ档


148 
Ľ࣬ˣѾˡ
ʾһλԱĽЦųкΨһڱϷµˣĽС˵дúܸжÿڶ
½֣һתӾͿĽϴ΢Ц˽
µˡĽЦЦߵǰùݹţǱǱ߼Ĺġ
컹𣿡ĽѾóŷ⣬ŵϡ
ģллĽùŷ⣬ԼѾдõС˵װȥķڣ
࡭½ļĽû̾һߵǰ
ĽЦЦû˵
ǳȥл˵½ļĽı鵭ûпԼһ㣬֪˵Ļ
áĽ½ĳ
ɿѾ͵ũĽܵ࣬Ѿ˴ۡ½ĿĽ࣬̾һڣô˵Ҳ½ҵĺӣǲܲ㲻᲻Ľһ
Ľ࿴½ģЩɻ󣬡ǰ˵ҿףʾǵ
½ɿɻص½ҵʱұҪĽңǲһأΪںʮ˵ĸ飬ϣռЩ֪𣿡
Ľ࿴½ģǰԭܺã½һֱͿǼȻѾԼľҲǰһ
½Щ㲻Ǻϲ𣿡
ĽЦһ£ߵʱ򣬸½һǧǮʮ˵ĳԴöȡǵͬԺټİˡĽ˵꣬ת뿪ˡ
½ĿĽ뿪ûֻǾؿԶ
ǰǵͬ½ɿѪԵϵˣǲؿȥʵ
Ľߵúܼᶨһ𣬲ǸϻĲ½κϵ
ڣ½ɿɣһԤУԺ϶
Ľཫװվҵ㣬ҪĶ࣬ãŶ٣Ѿˡ
ǻͦõģȥ翴ʲôҪġĽɩһڹһЩֱӻؼҡ
ҩļ׷ڡ
½ĵô¶
ຮǵͼֽٿʵӣĲ̫ˡ
⼸˼֣һຮļ򣬡Ѿ㱨ˣ¸ǰһʦ
Ϊһˣǰ;Ҫˡຮ뵽½ģް
½֪½ɿ󣬾ȻΪߣϧүЩ벻ͨġ
½ʲôˣǶֻ;ֻ棬½Ҳһѵ᲻½ɿѪԵˣ
š
û뵽½ôĸ¡֣ҲǺܲ⣬Ȼ½ĵôڣԸǷǳģ潫ɹĻӭ
ຮգգ֣ԵͣĽʦˣٿ
Ҳġ֣ԵͷຮǱߵĽչôˣ
ҩҪҪҩûԼҩӽҲ޼¡
ܿˡຮܵػش
⼸һֱʵǼӦýչ
½Ĵʾֻصҩй˶һϢɫһ䣬ֱӳǴ𣬡ͣʲôϽɻǸ𣿡
ຮ½ĵվ߳׷ߵſڣ½ĺ½ͣģһ¡
Ϊʲô½Щ˵ؿຮϽȵͣµҲ
㻭İɣȥڵӡຮؽͼֽĵϣؿ½ġ
½ɫһףͼֽˣͼֽڽһЩһŬ취
ĵƣʣذͼֽ̫ѣѾ뵽취ˡ
һʱ̫æˣȥϢһʱ䡣ຮûɣǰͼֽѾ·
½ĲԼ䣬𾪵̧ͷຮ𣿡
ǣʱǱߣȽֱ֣ӿڣຮش
ãؾһܽʦȥʳãǵ˼̫ԣ½ֱת˷ӡ
ôˣԺ·ˡ֣ЦҡҡͷЩ˶½ĵ۲͹ۡ
Լѡ񡣡ຮȴһǳš


149 дɻ
ڶգɩֱӻɽȥˡ
ڴҩϰ࣬ǵĻ¶һ˲ٰ죬þȥ
ڿʾûţȡ𿪡
ΪɩǸ˯һ䣬̫õ༭š
һţʱֻ졣
ȴĹţŻһǶʮǮһʮǮ
Ľһϲ༭ţԭһƪƪѾˣһɢİ淢༭ƪƪϲԶдһЩƪ
ǰķŵһĴѾһٶˣЩɶĸѡֱǮʣ٣γ٣˽˴Ѿٶ顣
ĽĽǮȻ¡£ϽܹһǧǮȻ󻹸ຮ
ǽ裬ΪຮˣԼǷຮһʴ
ٽڶŴ򿪣Ǳ༭ţݣĽһӼ
ԭС˵ܺãС˵ֵʵܺÿϣ͵̸̸ܲܽıԻʽݳڴڵջݱݡ
ţĽҪˣֻҪݣ͵ڸһѵĹ棬֪Ⱦˡ
뵽ĽæС˵óС˵Ѿʮ֣ڻʮˡ
ҪС˵ĳɻʽܰݸƣ봺ֻвһµʱ䣬ܸϺܽ
С˵ĺνǣǱ뽫С˵¼ӹûʽд˷Ѻܳʱ䣬ҪڴںջϱܳΡ
Ľ࿴༭һ绰룬ʹţ༭Ҳ֪ʱܸϣϣԾϵǡ
ѾϾŵ࣬ȥȫȥ룬óֽʣС˵ĳɻʽ
ֻԼС˵˽⣬ʲôԱ̨ϣ
ӿռȡдĸʽд
һ죬Ľ඼ڽС˵дɻ壬дĹУ˵ڶδÿʻ
ĽһֱΪС˵κˣǵĺûߵĻÿ˶Լúͻһ棬ˡ
ڶһ磬дĻС˵ĸŽĽȥϡ
࣬ȥôʾֶûпšĽĽôȥϣæȡһΧΧĲ档
ûϵҵһҲȥ仰ģĽȥϣ͵ȥߵѾˡ
ĽĻشһЦˣһ߻С
裬֪ˣˡ
ϣĺ磬ߵ롣
ĽǣǶȥϰˡ
ĽȥӪЩ緹Ȼȥʾ֡
Ľͬ־ҲԷ֣Ըճ극߳ſĽ߹
֣ãʾּţ̫ˣԵ緹֣ԣĽЦŴк
ãȳԣҪȥϰˡ֣ԵͷĽ˵һ䣬ֱ뿪ˡ
Ӫ꣬ϵķֻ࣬ϡӡĽҪӣһϡԡ
ôˣʱ򣬱㿴ຮ߽
֣˵ңҸϿຮЦĽĶ£ôô磿
ĽЦ˲żСຮҸһϢҵС˵￴Уɻʽ
İຮ۾ϵЦ
ֻҽػġĽͷ˶ûиߣϣʧǿຮ̲ס
Ĵ滹ǵ绰
Ӧòͨŵķʽ̫ˡ
Уһȥʾַ档ĽشСϻûе绰ֻд档
ȥе绰ຮվʾĽߡ
ǳĵ绰ò̫ðɡĽߣʱϰʱ䣬ֵϵ˺ˡ
ຮЦЦЦ绰Ǹõģҵδޣ˭˵
Ľཿһۣ˵ԽԽ޷ˡ
½Ļؾˡ뵽½ҵ飬ຮǾҪĽ˵һ
Ϊ½ɿɣĽ죬Щ̫ţΪҪ½ɿɶ
ຮͷ룬Ҳûڹϳ⣬뿪ġ
ǣຮ뵽½Ĳûֱӻؾȥũߵʱ򻹺ܿġЩûиĽིϣΪЩ鷳ġ


150 ຮĲ
ڹϳ⣬Ľû˵ʲô
ຮĽҩʱ칫ķӣĽֱӴ绰
Ľ࿴˿ʱ䣬˵ʮӦϰ˰ɡ
ó༭ĵ绰벦˹ȥཱུ绰ͱ˽
شձͬ־˭һͳӵ绰ߴ˹
ãѩɱ༭
ѩһֱĽͨı༭
ĽࣿѩŮһӲµ
ǵģձ༭Ľࡣ
ϵˣһֱڵĻظһ¶ԺкܴİĽȷϣѩæȰ˵š
ллΣҺԸ⡣
ãھȥϵΣԼһʱ䣬ǱߵһҸظѩĽͬ⣬ϲԽ鲻ܶ˭һ¡
༭ҵһ£ڸϵĽµ绰ǵЦôҲղס
ϲຮЦŸĽ˵һˮŵĽǰ
塭
Ľش𣬵绰ĽЩ΢㶣⻹ûһӰɣôġ
绰ιձ༭
ǱŮ˽ӵ绰Ҳ΢΢һ㶣ĳƺĽĻͬ־Ǳҩĵ绰𣿡
ǵġձ༭ĵ绰Ľ绰ʾຮӵ绰
ຮæӹ绰ԷϸЦݣܿЦʧˡ
ǲǷʲôˣĽຮµ绰΢۾ɫкܶɻ
࣬ȥһ´磬ຮֱվ㳯ߡ
ĽӲ죬վ𣿿ǣһҪεĵ绰
ຮһӷӦԼüͷ߻ǸҸոе嶯
ʲô¶Ҵ绰ձ༭˵һȥҴ硣Ľ˵꣬绰׼űǱ߲ȥ
ຮѹĽ֣ҡҡͷҵ鲻
Ľȷ£ຮʾżңձ༭ܿͽ绰ˣѾϵˣĽֱȥ
Ľౣ֤һ׼ʱŹ˵绰
߰ɡΪຮüͷһֱţĽಢû˵ʲô
ĽͬʱֱӴǸϢҡ
ֻһӣĽĴϣϷһڼ顣
磬ʹ½ɿɵ顣Ľôѧ뽫ùຮ⡣
ĽҲһ㶣½ɿɵǹȥˣôʱ
ôˣ
ֻǰǲǺܺѧϲ֮ģຮĽı鲻̫ãæ͡
Ľຮʻ͵ؿһ£̫ˡ
һϲѧˣֵʱһҪϳУִһܣǲϣ˵ϲĽҡҡͷ½ɿϲϲƯ·ÿ궼Ҫһ·
ûжܸȤ𣿡ຮʵ
ĽҡҡͷҲ̫֪Ļ̌ͷຮôͻȻ½ɿɵôͻȻ
ûУ̺дܽᣬҰʡຮЦվ磬ˣȥ
Ľæվຮˡ
ʱпٵ˼ຮôĵ⡣
ຮǳֳ̾ʵ𣿡
ຮĽɻεȻʲô鶼ǡ
ոҽӵ绰½ûлؾֱȥ˼ϡ
ʲô𣿡Ľʵ½ɿʲôϵ
ڵְϵҩ뿪ҲҪ˻ؾٽߵĹϵȥǼֱӽߵйϵ˹ȥຮûֱӶĽҵõϢǱһܺõķǱ߲żȥ
Ľﾪһ£½ǽʦĽʦִֹȷĽʦҪƣҪԽӿʼػʼȫ̶ûᡣ
ԣຮ˼ǣ½Ǹ̫ˣǱ߸Ͻ˵ȥ
п½ɿģ
ʴ½ɿɵǲ½ɿɰæİɣĽرຮȻܲµ½ɿɵϡ
Ҳòܣ½뿪صһ죬ȥũຮ̾һ˰ɡ
ĽʱٻŹ½ɿɵڣȷʵԼǰľ飬ΪԼһƸ۹
ķ֮·ǿ֪ʳװҵȥϱ߷չûһǿм֧ŵĶ


151 ЩԿ
ĽǴ飬ǰҪʱȽࡣ
֪Ķȷʵ֪Ķ֪֪࣬ͨ
ϴΣ续ǸҲֻǻΣĽṹԭֻ֪һƤëѣǴӹ飬תġ
ȻǴ飬ûнǰĶһڻ֮ͨдС˵༭ϿɣҲΪִʱоѡ
飬ܱ֤ԼúãȥһЩЩӵ״֪һЩԭֻǿ̸ΪЩԭ֮£ѧɡ
½ɿûдȷʵܹЩĿ
Ľʾɣèеͨ
Ҿþ½ĵͼֽ½ɿɰģźܺãóٿɡ
ĶҪͼֽĶʵȥҪĶ̫ˡ
Ľ룬½µӦ½ɿǸű߼ܱĶӦһŵѡ
ţҲġຮͷģ½ԼģҲߣֻǵֵ̫ûˣܾ½ɿЩаԡ
ǰȷʵ벻ֺͨ趼֪Լ֪ˡĽ˵½ɿ֪ԼݵԭȷʵһĻɵ⡣
̺ѾڲˣһֱûϢຮ˼̺Ҳûв鵽½ɿκβԵĵطͺͻȻ֪Լһ㡣
ຮĻĽһĨңԭ˶½ɿɷһֱ顣
ĽʵһӵʶĻһʵʵڵˣﲻ߱µ趨뷨ˣһ仯ǶѰʵס
ڻũ𣿡Ľ뵽½Ҳ½ɿһֱũģ͵ũһס
ڣຮ뵽ϳһ˿ɫ࣬½ҺռЩԨԴǲֹ̫
лл֪½ɿɱһ˺ܴѾܺˡĽຮ֣㲻õǸûǣһ鶼ûС
½ɿһ½͸¶һЩ½Ҳũ
ֻǣԺôңȥ
ڣҪǿԼǿ󵽱˲һԼ
磬ຮĽصҰ͡
ΪҪ̸۹С˵Ļ飬һֱƸдĻ硣
࣬һȥЩġ
Ľ￴ĽС˵ܸˣĽһȥЩġ
裬İɣҹܺϵġ
ҪȥɡĽ룬һŮȥȷʵܲ˷ġ
ĲãȥֱȥͺˡڵȥһĽһ㶼ģʶ·ֲܡ
ðɡ
ڶ죬ĽֱĽൽȥվ
࣬һĿ𣿡
ȥϵÿֻһˣϾŵӣڲߵһ㣬ûһȳˡ
ԣͷİɣĿԡĽԼСоĸĺȣ̤ʵˣҿһԼˣһ룬ʲô
ĽĽĻͷ·Сģעⰲȫ֮ľʹҴææȥϰˡ
ȥĳȻǾŵӷǾŵпߣҲпߡĽʱǳԹ緹ģԾһֱȡ
ѾˣĽഩźްΧһǳʵΧ
ĳվֻһľдűվһĵطûСĽӿռȡһˮΧסС
ѰһĵطȡһȽϹӵҽŵúֻҪһӣȽ
紵ţҳֱҳĽø첲ѹ£૵رзӡ
Щܿ𣿡
һӲʱ򣬺ͻȻһ
Ļ̌ͷǰûˣתͷվһλߣͨްһȣϴº͵Ц⡣
ڸ˵𣿡Ľæվϡ
šߵͷһе飬ѧҽˣ
û취ҽ϶ʦͽڣҲΪġ
Ľŵ˵ĲҩζҡҡͷʵûУֻǶҽȽϸȤԼ


152 ô
ϷĽĻ죬ﾹȻûѧҽġ
ֻǻһЩϵķӣûʵĽ࿴죬
ϷһЦˣһĽе飬ܸܲҿе飿
ȻԡĽཫеݸϷ磬ⱾרõһȽϾɵ飬ʱǳϡ
ϷķĽе飬ղĽĬķӺ˼ϸһ룬ȷڷӺϼ֣Բǰѯʡ
ϵݣ෽Ӷϸ΢ĸı䣬ЧõķӸһЩ
ⱾܺáϷ罫黹Ľ࣬Ȿ㶼Ѿѧˣ
඼סˣΪҶӲģЩƫķӻǵò׼ȷҪѧϰĽشú棬Ӿ֣ĻǻģҲǿϡ
ϷĽʵĻشﰵͷش˵Լһǳ׼ȷ֪
ʱСŮ˺øУվԭĽ
Ľλ˵ºͺ͵ģ˵ĻмءѧʶˣĽ𾴡
죬ֻҽϷﰵ̾ŮССͣ͸
ŵ㣬ǰسǵվˡ
Ҳȥ𣿡ĹУĽ֪Ϸһλҽ
ţҪȥץЩҩϵͷ
ҷϳĽϷĸ첲⣬Ҫй֧š
ллϷûоܾԼϳ
Сʱǵسվ
ĽҪȥΣҪȥҽݣ˽˸Եϵʽֿˡ
ϷĽٳŵķȥЦ⣬ϲҽĻ϶ȥҽݡ
ĽϵŵʱѾʮˡ
ͬ־һΣԼõĽࡣĽŵĴſڣŴſڵĿԱ˵
Ľ࣬ȥţߵڶӾǡԱĽĻĽ࣬û뵽ôᡣ
ãлл
Ľлεİ칫ңŽյķ¡

ĽŽȥһһŮǿĽ졣
Ǻãͬ־Ľ࣬һΡĽæԱš
ǡС˵ߣĽĻһ˿ȷΪĽһλˣû뵽ôᡣ
ǵģǡС˵ߣĽ࣬ѩɱ༭
û뵽ôᰡŮʿĽĻش𣬲ЦˣվߵĽǰ棬֣ŵųϼǶϼ㡣
ϼá
ηӦҲվĽЦЦֻû뵽ĽôдƷǳǰˣǰ;
˵ЦˣֻǴСϲ飬ѧϰһˡĽò
ϼʾĽԱߵλãҸպͻνƪС˵ı̨ʽݳܻС˵һЩݼԸı䡣
ǣƪС˵ԢܺãݳһͨȺڴȥԶӰ졣ͷƪС˵̨Чֳġ
ڽĿֻݣȥʡȥݡĽĿǸ裬һȫµĸı䡣
ձ༭Ѿ˵ˣֻûо˵뽫˵ıʲôʽԼڼдһľ籾ĽӰȡԼдĻ籾ŵϡ
ΪʱȽϸϣֻʱдһݣеĵطֱ޸ģЩҡ
ϼ㿴Ľŵϵķž籾˲˵ģﾪϲڷû뵽ĽǶ뵽ˣѾˡ
һҳʱÿ˵̨ʶдӾϲ
μϼǵЦԽԽأסˣֱվվϼԱߣһ
ĽֻдҪľ飬ԵĳͻֳֻҪʱٽиı䡣
ãôˡδԵĿ꣬棬˽ƷƷ£̫ˡ
ҲòϼͷʱĽд̨һ𣬡ֻҪǼӽϵӦÿԡ
šεͷĽ࣬Ľͬ־ǵʱҪָ
Ȼû⣬ʲôҪһȫԸĽѾ˷ܵؿʼѡɫæ֤


153 Ȼѩ
ΪҪһͽ˵û뵽Լûзһࡣ
κϼ㶼һ˵ˣֱŻ籾˳дǿʼѡǺһЩ׼
ЩȷãҪʱ䣬Ľٽ籾꾡һЩ
Ľţ˿ʱ䣬Ѿĵ࣬æվķȥ
ϵĵ룬Ľܵúܿ죬ϲϻϵĳͱһϡ
˵ǣ𲽵ʱڸˡ
棬Ľһһÿæ
ʱŷ֣⣬һ춼ûгԷĴӿռȡһɿŵԼļ
·ϵǰУҡҡλΣֱڣŵϡ
ĽЩŷƮŰɫѩȻѩˡ
ࡣ
ຮĽ³æǰߵĽǰ档
ôֹຮĽִǶڳվ
̫ˣ㡣տЩشӳЩգҪȥģֻǳ½ֹͬˣкܶණҪ
ллĽЦЦĽǣ֡磬˵û¶ƽˡ
ͺáĽЦŵͷ
߰ɣǻؼҡ
ຮųӣӷŵ棬ǻҰ͡
ĽĽϲѡ
𣿡ĽЩĽĻȷϡ
ȻģԱѾȷˣٽ籾ټƣʽǽõģʼϣڴڻϱݡ
̫ˡĽܸоʵ˵Щǰ붼롣
ڶĽʱһ̲סص档
뵽ຮڼźٵش·һŤͷ⣬һƬѩ׳УȻѩˡ
Ľæ´Ƕո𴲣ϴ
ѩô󰡡Ľվ棬ԺеƷѩǣѩûͣš
ǰຮţĽϵĴѩ̾þûпôѩˡ
һôȥϣ·϶ߡຮǿŲģôѩһÿ
ѩǺܺ񣬲ʲô⡣ຮߵԺУѩĺȣֱӽЬûˡ
ô񡣡ຮԻһЩ˸ģôѩ
Ľ룬Ľһ뷨磬ôѩǻ̫ˡ
ţֻȥʱֵ̫̣ܷӡĽͷЦŶģһԺӣǾͲˣѩͣٻ
ԭ׼ˣҸһء
ѩгﲻˣֻһ䷿סš̫˽ˣԷϴͿʼˡ
ĽǱߣѾǽװǵճƷѾװˡ
ڼд籾ȥϣȥ
ôѩĽȥǳ鷳һȥܲġ
á
Ľ࿴˿죬̾һû뵽ѩôѩ
ڣ鷳ຮҲˡ
ĽסϣֻʣĽ衢ĽŹĽࡣ
ĽŹڲȥѧˣڼ
죬Ľһֱڼд籾ĽŹ첻ڼңܡ
ڶ磬ຮģѩ̫ˣֻߵϣٿȥϡ
á
Ľ費ĽһȥĽŹĽһȥ
ʱ仹磬ĽĽŹһȥ
ʽΪѧʦֱϸԼһӣѧУż٣ûл֪㡣
࣬ˡĽĵ˳ů͡
Լ˸¯ѽĽݣһůһ¯ӡ
ǰȻһᱻˡʼ磬¯ˮȡһС棬ҸóԵġ
ˣǺþûмˣ㡣ĽҡҡͷʵǴ𣿡
ǰûнţǻزȥġͷܻȥѽ
Ҽҹ꣬סһ𡣡뵽һˣһҲûУĽ顣
ĽĻʱüЦһѱסĽ̫࣬࣬ˡ
Ҽֻҡ衢ŹʱסĽЦЦ
áжˣĽ֣ͻȻ뵽һ飬һֱûл


154 
˵ûǸ͵пܶˡ룬ȻϴѧĽûйϵҪ˵һ
֪ˣĽ࿴ӦǴһὫԼһһѧǷǳٵ顣
Ӧ֪йء
ǰ϶벻˭գգ۾һ˿Цߵʱ˵Ǹٻ
ĽĻʱ뵽ٻȷ𣿡
ҡҡͷûУֻҪûõǷƼţͻб䶯
ϾͿɻسˣƫƫʦҲܻؼң̾һ
ôܣ峤ӦòὫ֪İɣĽŹΨһһС棬̸Щ̫š֪ΪһЩ˰ҹ峤üΡ
Ҳȷֻ͵͵ġʼ磬¯´ɱˮ浹׺ǣȻٷֱӣֱݸǡ
ֻҪûеõһƼţʱб䶯
ϴѧĽûһ뷨䵽˭У⡣
Ȼʱÿ˶ܴӣΪ˵ңһǹøãĵ׵С˼
ĽĽŹһСʱ뿪ˡ
ڶһ磬ຮųȥ
ΣĽں棬ĽŹڸʻ
һ·ϣĽŹ۾û뿪ຮķֻ̣Ҫຮһһ䡣
һЩҽ㿪ຮĵضĽŹŵ
ллڲѧˣʱʱ䡣ĽŹ͵һ仰ˡ
Ľ΢۾뻰籾ϵݣĽŹĻЦˣΪ̫ˡ
㣬ô˵ĽشƣĽŹЩڨڨأһӦǿຮ
Щί򿪵ӣ˺þãлˣȴĽһ仰ˡ
ຮĽ۸ŹһЦˣŹڲѧȻС
ǵġຮԼ˵ĽŹͷ͡
ĽЦЦû˵ֻЦǵĹϵʲôʱôˡ
ϣǳ磬ŵ͵š
ȥʱȥԷຮͣŵſڣ˵
á
Ľ֪ຮҪȥŹ㡣
ĽĽŹ˵ֱǽȥˡ
ɡĽŹĽĺ棬Ҳȥȫӣÿ˶һ˵ĺÿķҲЩڲͬ
ǰĽЦЦֱȥ˻εķ䡣
ˡ
ﴫε
ĽŶڶһЩָοĽЦݡ
Ľͬ־ô硣
κãҵܵĽŹĽЦŴк˳ŵĽš
ЦվΪĽǰվŵҲˣضĽúãĽͬ־ڴȥأϼѾˡ
á
û뵽ǵĶô죬һ·ϣһֱĽ˵յĽȣҪϱԱȷļѡ
أҶǼӽԼĿõһԱԼĽĿظңϼүү̣˵ûôһССĳء
ĽྲŻεĽһֱ˷ܵЦûΪЩգԽԽм顣
δĽһСţš
ű򿪣ĽŻνȥ龰ŷ֣θղ·˵ûв١
ֻʮƽվʮ˾ռһĵط
ϼ㣬Ľͬµˡ̫࣬ĽǸŻεĺ棬ϼһĲ֣ûп߽Ľࡣ
εĻһ䣬һӰˣ˵ĿⶼĽͶ
ЩԱ֪ҪĻĽдǶС˵дС˵߷ǳ档
ϼ㣬ˡĽŴ΢΢һЦϼк
࣬ˡϼ㿴Ľ࣬æĽָ֣еľ籾࣬ҿ뽫һһ£Ůʱ䣬߽
Ľ࿴һϼеľ籾һۣԼСУó˸ĵģ˵һγ뷨
οϼ״̬ϲ͸ˣͬʱ̾һҪȥԤ㣬ҪǮ̫ˡ


155 
뿪ȥΪⳡ׼
ĽŹû뿪ЩԱվһĽϼۣЩԱλ
տʼʱ򣬻϶ϼ˵ѰĽ棬Ľ˵
ĽпִӾӰǺõıʽ涼õߡ
ԼдС˵˶С˵⣬ǵıʽҪӵ
ϼĽıţĵȻССһı䣬ͿӾ¡
һʱ䣬ССڲҪˣԶؿǽվţԶ΢һռ䡣

һߣຮĽൽֱ֮ӿȥҽԺ
磬ˡ߽ຮᣬԼ뿿ϡ
ຮ״æǰãˣŻһ㡣
ѾôˣˡֲɵԼ˿ڣѾˡ
˵ϳЩˣһЩˡΪԺ󣬱뽫áຮϵ档
ɫ⼸úܺá
ⲻһκõġͷ棬ڱӪ棬һϲ˵ģ
ҲΡ
ຮͬؿƴԼӡ
Ĭһ£Ȼ̧ͷ磬½ɿ͵ĽҵǮĽҳڵӣ
ǣ֪ʲôط֪ԼĽҺͶϵǮ¸֧һԪõҵ˾ຮûһ֪ǮʱĽҵ³ӦԤϵġ
ŶĻ̾һɬ
˶ָ½ɿɣΨУռҲС
ûк֣ԼչʵʵڵģֻʵһЩҪĶ
룬Щ޹ءຮļھȷʵܳɫΨŮûа˼
ĽҾңһúлǵġЦһ£ʱ򣬿ԿٵطֱԴȴһŮ˸ˡ
ãѾлˡຮҡҡͷֱЦ
̧Ƥ磬ᶨС֪ԼҪʲôЦˣá
ຮûãֱȥ˴ʵҡ
ˣຽֻܵܽƳһۣ͵ͷ
ţຮߵԱߣдűʼܽᣬҩ·ݿʽɡ
ຽ±ʣ룬һܷļ򿪣
ຮĶϸϸȻЩ̫е˼֪һݳҩɷݡĽʾҩɷѾϱ
ЩຮǰŴһݳҩڣȴϣ
ʲôʱϱ
ʵԱ࣬ЩĶԼġຽܵܣڵĻش
Ҿӿҩٶȣҩǳຮᶨļ硣
á
磬ĽĽŹຮѾڵˡ
ѾˡĽŹһ˷ֱʻ۾ɢżعâҿܻܲȥˡ
ĽЦ䣬ຮһ죬ϣҿǽеĻ籾ԣȻȥæˣԼȥ
ҪôãຮӣֱӴȥĹӪз
ţûִıݣϣҿԸǰæĽεС˵ıܿأŶϣεĻ籾ݳɹȻҪʱš
ס
ǾסţѾǰᡣĽӦǽϼֱӰǰᡣ
ãһȥţһϡ
ǳԹຮȥſڣǲҪԼº󣬸Ҵ绰ǡ
ຮĽǽȥ󣬲ϵķʻȥ
죬Ľһֱϼۻ籾ǶȽһ飬Ȼһϸڡ
𣿡۵ĻʱҲԱʱԱ٣Ա˶һ˷ɫҲҲһʵԱ
ϼ㿴һֱĽĽŹǰĽŹشһ飬ĽŹ
ҡĽŹԼĶ䣬ϼ
ԣ㣬Ҿɫʺ㡣ϼͷβԡ


156 ϲ
ĽϼĻҲ߹һµĽŹ
ǵĻҪһԵԱеԱʱЩϼһʱҲԱ
ŹպòѧԡŹĽ룬Ҳһѡ
㣬ҲᡣĽŹЩţÿ쿴ݵʱ򣬸оȤʱССĽԼϵʱЩźͺ£Լʲôӣ̫ˡ
һ㶼ѣҿԽ㡣ⳡе֮ĽŹϳɣ첲ĽŹļϣЦŰο
ǽݾͺˡϼһĵĽŹļϣʱһԱ̫ˡ
ĽĽŹЩ£ЦŰοʵܼ򵥣һ㡣գһֱЩԱôݻá
ݣ˵
ãһһĽŹǳŵԼ֣ʱֱ˷ܡ
ϼĽŹɫȻһСɫںľ治ܼҲǲɻȱ
ΪĽŹͻȻ˱ݣĽ಻òִ˼գһֱĽŹ̨ʣһҪʲôбԱλֱݵģ֮ĽҪؼˡ
ӣѾˡѾʮգʮս飬Ҫȥʲô԰æģȻż׼
⼸գĽʱ򣬻ȥһЩ򲻵ĶĹͰٻ̵ĶϵĻһЩ
ÿ춼ȥһЩߵʱ򣬷Ȼ鲼Ӷ
㣬Ǹ֯𣿡ĽŹĽ࣬ԼΧ̵ɫܺÿ
⻹ĽȥʱкܶһЩëߣҲȥ
Ŀռ仹иɫëߣ˼ֺÿɫ֯Χ֯ëᣬֻܻȥĽ衣
ǰɫͦʺġĽҪȥ鶼Ѿźˣڵຮ֯һΧ
ͦÿġĽŹĽĶ棬ʱϼ˵ˣһȥ졣
Ľ࿴˿ʱ䣬ຮˣ֯һΧװȡһɫëóɫӦúʺ㣬´θ
İĽࡣĽָĺëߣĽŹһϲǰ뿴
Ľĳƺһֱۣӽëװн㡣
㡣ĽŹһϲĽ֣оһЩ
⻹ࡣĽཫʰãһ𽫶õŵĴſڣЩǮƱţʲôͳȥҪĺúϰ
֪ˡ
ŹҪຮĽŹһֱվŵĴſڣתͷࡣ
ĽĽŹ֣Ͻȥ
Ȼģ͵һɡ
سҪСʱĽӰȡû֯Χóһຮ˵һ֯Χ
ѩڼǰͣˣ·˾ߵĵطѩѾڻˣ·һƬŢ
ֱشӦúܵǡʱѾ˵Ϣ⣬ǻᵣġ
ѽĽͷͻȻһһǳҪˡ
ຮ٣ʲô𣿡
ĽԼͷһֱȥҽһЩҩģȥȴˡ
ˣұҪһЩҩ´ȥɡ
ҩ
ǰЩ̫ˣһЩҩĻһЩ˸ࡣĽЦŽ͡
ຮĽĻЦ⣬´㡣
ܿ죬ຮĽصҰ͡
Ľ費ڼңĽԿףຮݡ
Ҳ֪ȥĽĴתתߵʱһຮһˮһ¡
ΧֻһβˣĽæóΧʼβ
ຮûдߴ٣ؿĽֿٷ
͸㡣ĽһᣬΧݸຮ֪ϰɲΧΧ
ຮĽ֯һ·Χů⣬һ·Ͽ֯Χһֱڲ²᲻͸ġ
ڿݹֱӽӹΧΧ棬ȻԣȱһΧأ
ɫϲ𣿡ĽຮֱӽΧΧȵģԭָо
ຮΧȦоů⴫ϲɫܺÿѡúܺãлл
Ļ̌ͷຮŵһůȪпԿԼӰӡ


157 񻹲
ຮûĽҴãͻصȥæˡ
ĽཫԼĶһһ࣬ӿռóһЩ޲޻ֻһѩĽ;òУůҪġ
⼸գĽĽһ𣬼ڻϣĽЬĽ֯Χ
ʮգĽ౻ຮ͵ֱȥš
ĻѾ뵽״̬Ľϼվһ𣬿Ǵͷβ
࣬ôﻹҪĵ𣿡ϼĽ뿪⼸죬ͣĴߴϰϵϤ
ϼ㣬ݵĶֻ̨ҪһЩĽ࿴ǵıݣüͷ
ϼ㱾Ľǰҫһ˵ĽĻϵЦ˲䵭⣿
ϼ㣬ҸոտǵıݣֻܲȱһҪĵ㡣
ҲĽոշֵģдС˵ʱвͬȺõĶ
ıʱҲǰ棬ߵʽдġ
ոڿǱݵʱͻȻйĸо룬ʽݳ᲻᲻̫
ȱʲôϼɻǵıݡ
ȱϢĽתͷϼ㣬ǲǿ˵ϱܵɫǽһ㡣
ϼ㿴Щ˵̨ʵԱǵĻǳ׼˽½Ǻܲһġ
ʵøĺֻܶ࣬һЩȽɫһ£̣һûĻũ帾Ů˵ʱԴһЩߵĿͷǵɫ
ϼЩԥǵıݶԽԽãϱֵĶǴȣûǡ
ϼûĽҽԱټĽʱ
ĸãĸҲĽѿ
ĽཫԼΪҪĵĽɫһЩı䣬Ҫ˵˵طɫ
һĵһĻھҪʱһɫԡ
񻹲Ľͣϼ˵ţּЩص㣬Աӵĸ벻ķΧ
룬ҶϲһЩԼϵĶĽЦ˵ݳҪ쵼ҪְЩ֯ȺڿҲһϲ
ϼ˼صͷĽһǵԽһЩ
еѾһˡ
ǽĽû飬ϼ˵һԼСҽȥ
ҽݵſڣĽȫһֻһССԺӣƶû
ͬ־ǲҽݣĽ࿴һڰҩݣ߶
̧ͷһŮվſڣǵģҪץҩֱӽȥ
ллĽĻشֱӿżȥ
һмλŶӣһץҩ
ͬ־ץһЩҩĽץҩĻæ꣬ǰԼдҩݸ
ƿһҩüͷһλ㿪ķӡ
Լġ
㿪ģЩĽĻôᣬɫһӲãǲЦġ
ĽԼдķ˹Щ΢㶣򲻵ҩİɡ
ЩֻһЩҩµġĽ͵
Ƽֵҡҡͷûдķǲץҩġ
ĽΣʹˣֻһҽݣֻҪҩģԼץҩĻĲ֪Ҫｫҩ롣
ûλϷ򣿡Ľ뵽Ϸ򣬳ʵ
ʶ򣿡ƿĽ࣬ĴûмĽࡣ
ǵġ
ԥһ£Ĵ򣬼Ϊβʲô֣
ҽĽࡣĽಢûбϣϾֻƼˮָ꣬˼סԼֻϣҩľͺá
ĽĻֱӳźԺķȥ
һϷŹ߳ƹظں档
Ľͬ־ˡϷȻ統յı飬ϴŵЦݡ
áĽǰ΢΢ʺá
ϷͷߵĽǰվЦ֣ķҿԿ𣿡
ץҩϷʱ򣬴ŽĽ⡣
Ľæ˫ֽԼдµķӵݵϷС
ϷͷĽддµҩһ˿ȣӵҩศɣӺܺá


158 ʦ
⣬ȥץҩϷͷӽץҩĻơ
Ļӹӣֱܵҩǰ棬ʼץҩ
лл򡣡Ľĵл
򿪷ӵּȽʲݣдôҲǳϷ֣ʾĽһԱߵ档
ĽǰϷ磬£á
Ҳ̫д顣ĽЩ˼ػشҲдǵӣǲᡣ
ϷĽĻһЦдʲô飬ֻҪдʲһЩˡ
ոյķдòϿģϷ翴ĽǱ飬ûҩķӡ
ǡĽҡҡͷǰżӵҩԣ˼ζҩԼĽġ
Ľ˵꣬ضϷϿЩҪҪҩĵҩԣԵĲ֢дЩҩﶼºͣ˵Ƥ
ϷͷֻƾһЩſӣȷʵϲǰС츳벻ϵͳѧϰҽ
ϷĻĽϲϷ磬Ȼ밡
˵꣬һգգؿϷ磬٣٣˼ǲԼһ
ϷĽһ˫ڴ۾ԼЦ
ĽһֱûеȵϷĻϵЦЩάֲסˣѵԼˣ
˼ǲҿѧϰĽѯʣȻᣬ
ϷͷԸĻ
ȻԸ⣬ҺԸ⡣ĽڵһվϷһʮȾϹʦá
ץõҩ߹İĽһͣ˰
ֹ˶ʦסˡ
ϷҲ΢΢һ㶣ʲôʱ˵ҪΪͽˣ
ʦһúøѧϰҽһʧġĽಢûע⵽˲ı飬Ϸ籣֤š
Ϸ翴Ľ࣬ȻЦˣӵһμͷĵϲʦͽԵģǰͷá
ʦҵСʦãո没βĺɭ߹Ľ࣬ʦһԼһôСʦá
ţʦĽࡣϷЦĽ࣬תͷԺɭԺȸѧһЩҩ֪ʶ
áɭͷĽʦãԺʲôģֱҾǡ
ллʦ֡ĽֻоԼһڱˣֱӶźɭϹл
ɭĽòôܵЦŵͷԼλǰȥ
Ϸ֪ĽûסԼķȡҽ飬һԼҽıʼǣЩûȥĵط´Һʦֶԡ
ллʦһúѧϰġĽǳĵؽӹҽ飬Ѿʦŵˡ
ĽûмŻȥǸʦߣҽŵĻҪ졣
صţѾ谵
Ľ࣬ȥĽŹվſڣĽæǰɫЩ
ȥҽݣһЩҩġĽʼմЦ⣬ԼķȥȲ뿴ʦҽ顣
ȥҲûôɡĽŹĽûһԼıǸٸΡ
ĽЦЦԲ´ο϶һЩ
ĽŹ
ش÷ܰ
ڶ죬ĽŹڼӽʱĽһΪʮŴ飬һʮžҪҡ
ĽŹĽɫ̨ûж٣ϼ٣ؼҡ
ຮרŹǻȥĽ࿴ຮ³ʮ˷ܵܵຮǰ棬ຮһϢʦˡ
ʲôʦຮһֵֻСһܵԼǰı˵š
һλʦԺʦˣҪʽʼѧҽˡĽ࿴ຮ̲סຮԼĵ顣
ຮĽһ˷ܣҲЦϲ
ллĽ࿴ຮЦɶɵЦ
ຮֱǻĽңȵĽңѾˡ
Ľ˶ڣȥҶȥˣϴļѾˡ
࣬ҪѧҽˡĽĽ˵Լʦ飬Ϊˡ
ĽĵͷǣҺϲҽϣԺΪһβ˵ҽ
ȻˣҪȥ
һģһΪһܺõĴ򡣡ĽǳᶨĻشȻѧϰҽĳԲΪϲһʱѧϰҽȤԽԽŨ


159 ׼
ڶգгȥϰ࣬ຮǽɽ
壬ֻ̣ǵ
ຮͣǰɽ·ӿȥˡ
ãСҲȥϰɡĽһϲɫؽǴĶӳȡຮ˵
ຮߵԱߣӿڴһݸ磬Ҹһ⣬鷳תһ¡
ûн飬ȥЩ̫ʡ
áĽûƴǣֱӽӹǽϵġ
ĽЦຮָָ֣ĳ
ຮԱߣһС˫ëӣΧһĽĽԶӰǵЦݲɷУů͡
Ļܼ򵥣ͦģǴֻʮ˶ǴӺԶĵطһٷҴҵ뿪
ûôʽ紩ƽõ·ǰһ컨
ɩһոµĺ£ڿӡĽɩýеĻױƷΪһüΣüϿں죬һͷΪһɫͷ
һ磬Ưϲ졣
磬ɰú󣬿ϯԷ
ĽĽһ𣬳Ŵˣǵ٩٩̸˼
ӴһĽŹԼȥĽĽڼʰӣ׼Ķ
¶ʮ֮ǰҪȽɨɾʮ֮Ͳܶʮ
Ľ˵Ӷʮÿ춼һϰףڵ̫ˣЩʡˣһЩǳ򵥵Ķ档
һ죬Ľȥţ׼ꡣ
ǸŴһģСźöණ
ôôණĽ࿴гŵĶɺЦ֪ﶼúܺá
ЩǼҼҹģҾһˡЦÿģĶӲĽ裬ЩĽҵĻʳ
Ľѣûʳ˼
裬°ɣȻȥԼԣͻˡĽӹĽУʱ򣬸һЩóԵľͺá
أķɱЩóԶˡͷЩٺãҲûڵķ˺óԡ
⼸գļ룬Ľࡣ
ĽӱȽϰĽһ˵һЩ֪ĻһЩͨĻ⣬ͲһˣĽʲô飬ܽĽЦͣ
ʮ죬׼һЩ֮࣬ըһЩ黨֮Ķ
Ľڳ淢棬Ľ⣬ջ
ʱ洫
ȥšĽһ٣˲ֳԺȥ
⼸գǼ׼ĶԽԽĶЩ̤ʵ
ǰﻹûг¶ʱǼͶǹʱǽͰ͵ģһٰѾõġо棬ը黨Щʵ
⼸죬ڴЩ˻ǽԳ⣬ϺóԵģġ
Ľţһλ˵վǼſڣһСӡ
˭Ľ迴ǰˣЩ졣
ãϴξµǸˡĽ΢΢ػش
ĽĻ̧ͷеЦԭ㰡
лл̡ͷĵС׿ý
ĽĽһϲɫš
ôˣ
ϾҪؾǡͣӣشĽ⡣
Ľ迴ǾǸѪˣվǰǸˣ࣬Сյˮ
ĽˮĽס
̣ǾҵЩֻҵһ⡣ö
˭ǶȵġĽС׿ѹĶĽƻȥЦ˵Ľǽڼ緹ھȥ
ˮ
ĽཫˮŵС׿ǰ
лл
ͷĽ࣬רлǵľ֮
ܵʱ˭Ƕȵġ
Ľ룬ˮһڣЩͣ½ɿɵ飬ǳǸҰﲻæ
ŹҵķǹġĽһ£
ﲻߣҵķٹҲܲס˵ӡ
½ɿᱻ͵ũ̡ĽĻ۵һ˿ɫŹҵķɣͷƤɽ˽
Щ㲻ҡ
ĽЦЦ뵽ġ


160 ллĽ
ĽЦݣһ£΢ͷ
ͻȻǰദӣԼϲĴкԼ䲻ȵķܡ
ʱЦݱˣ࣬ȴԼ޹ˡ
һվĽһ£ˡ
ãȥĽվûš
Ľǳæе飬߹Сգ˷ߡ
˰̣ҽϵĻ𳵣ҪȥվЦϣû˸ղŵССʧ䣬̹϶Ȼ
Ǻãߣ˻𳵡
ĽĽ࿴ϳٳǵӡ
ǿ治װĽ迴ĳԶ̾һڣֻҪһ뵽ʱѪӣЩᡣ
ÿ˶ԼΣֻҪɺԼξͺáĽĽݡ
ǾˣҵİȫһΣֹǣÿ˶Լͬķʽá
̣ˮѾտˡǽǺ
ϾĻĽ˲˵æ
ڶһ磬ຮĽȥسǣҪȥŰﻰ翴ĳɹ
ĽϣȳӳҰ͵ĴӣĽһ˷ܴӰóһѩĺӡ
㿴ˡĽ򿪸ӣһɵҩζ뵽ຮıС
ຮͷѩĺһֺɫĸ״ϲɫĽˣ
ǵȻˣɲҪСңʦ˵ˣҷǳ츳ĽຮϾȵı飬ƲƲ죬ջǺãֻ˶ѣҲ֪ûã
ຮЦݺŨһлҪˣСЩЦŶ϶ãôĶһܺá
ຮĻĽ಻͡һЦˣ˸ŵ棬һרŸġ
ллĽ򡣡ຮ֣˸ùŵԼ·ڴС
ຮĶĽ಻Ц
Щȷŵҳϣϰ
ຮĽൽţȡ¸ĽŹǴĶ滹ʦǴĶ
ã˵ſڵ㡣
ຮϣȥ硣
ϲ𣿡ĽӰȡһɫΧĽŹǰ˻Ρ
ĸҵģĽŹһϲؽӹĽݸΧǳ죬ܺÿĽشֱӴ棬˷ܵÿ𣿡
Ľĵͷţÿ
лл̫ϲˡĽŹֲͣСΧĽллл㡣
øҿ
Ľ࿴ǰĽŹдŶΧϲ˷пģҲһʮꡣûбѹµͱȳܵľ
Ѿӽβеĳ̨ʡ֡Ѿȫһʱ䣬ԱڲϵϤϵĥϣû覴á
šֻҪݣһᱻϲġվĽԱߣԱǵϵЦݾûͣ¡
ĽԴҲͬϣΪߡС˵ĳ˻磬Ľһµʱ棬С˵ƪ֤ڻݳʱᡣ
ڴʱʽݳŵѾǺˡ
ӳһвձݣеһϰϣʱαݡǵĻһҪһСʱųѾǻ࣬˵ûеĽ
ĽŹǶʮͿԻؼҹ꣬ǰϤԻؼңеԱż٣ΪǻĽĿһʱæֻ硣
ڶһ磬ĽŵſڣຮѾſڵˡ
ûп߷ųӼĶһЩ¶
ôôණĽһᶫ
ʽȥʦǣȻҪຮһЩĶĽ࣬Լҽݵķȥ
ǹʲôʱż٣Ǿϵʱ򣬿ҩûͣ
꣬ͷżˡ
Ľ뵽£ΪԼ飬ˡ
Ƶϣ᲻Ӱ죿
ຮһЦˣҲҪ⴦飬˵û˹ҡ
ܿ죬ҽݵſڣϴʱһԺ氾ҩ
ˣĽЦŴкϴ֪ԼһСʦԼǽ˺ü졣


161 ʮ
ǵģʦʦ𣿡ĽЦк۾档
ڡվһຮһʱ֪ҪҪӹǴĶֻ߽ܿݣҴǽȥ
ϷݳĽ֣ʾ档
ʦҶຮĽסϷĸ첲ܡ
ϷݣĽĻһ£תͷຮ
ʦáຮĶ£Ϸ΢΢һ
ɭЦŹ´ຮԭСʦöжˣ
Ľ΢죬ʱһִຮҳĴຮܣຮʦ֣ɭ
ʦֺá
ԺԼˡɭЦຮļǹ꣬ڲǲʦˡ
໥ʶĽϷݣԼ⼸ѧϰҽ֪ʶʦͬʱԼĶ˸óʦ
ϷӹĽı˸࣬ñţȻԣоҩͿƤϵĸоͷò
ĽϷĻ۾һϷ磬𣿡
ֻҩʱ䲻ܳĻպʧȥҩԡϷͷĽõҩĶҩģЧܺãױ档
ţ֪ˡĽϲԽû뵽һҩ͵õʦϿɣǳˡ
һ죬Ľ඼Ϸѧϰҽ֪ʶ
ຮû뿪棬ҩæ
ʦʦˣǡĽຮţʦǸ
·עⰲȫϷЦ
¶ʮϣһϡ
ǻˡĽŹûл˻ûнţͳ溰
Ľ߳һ˵СܣЦݰɣů͡
࣬ڻˡų߽Ľֱ࣬ǰסˣаˡ
ţǿȥɣ̫ˡĽһЩĶݣмĻǰ棬֡
ຮ͵ھ뿪ˣĽĽŹ߻ġ
磬ôڼǶʮţǸʮղŷż١
мû꣬Է˽졣Ľ˲
ĽŹ磬ֱԱߣһ˵ŵ顣
ĽһۣЦ
࣬ʱǲǶȥĽŹĻǵĻҲܺ档
Եģűݣ뿴ȥĽͷŵЩݶѵġֻЩݶȥ˲̫ࡣ
ĽĻЩʧʱȥһȷʵЩ鷳
ţǵĻһϲġ
лл
ǿ϶ģҾþͺܺáĽŹĻûһǫ顣
һЦŸͣ϶ܺá
ĽǵĻϴЦ⡣
ʮĽ˶ڼĽҷǳ֡
ĽĽڳ׼ķˡ緹ֻǳһЩϡҪ緹
Ľ轫ǰ׼õĸֲˣӡóʼ׼һҪ緹
ĽǰгһСһС飬ϴըӵը顣
磬ຮˣûпгսţͱĽȥȾƣĽ״ԺȾƵĲˣȺš
裬ǲǹˣĽ࿴˿ʱ䣬ѾʮһˣʮǰʼԷ
ĽʼնЦݣõĲ˷ŵţһͿˡ
÷ǳ⡣˶֪ĽϲԺ⣬ĽĲˣѾ˵ˣѾǳʢˡ
ⶼѾˣ˲ǺȾҲˡĽٵؽ¹ӵϣĺ⣬رñȽݵɵģΪ಻̫ϲԷ⡣
Կ
ĽŲ˽ĽǼ˵϶ģЦˣӣôԲѽ
һҿ϶Ҫ뷹ĽĻЦôֲɴຮļ棬СգҸ˵ҿʱ򡭡
Ľ໹ûпĽôݹӣǰһĽ֣֣ǲǺȶˣ
ĽתͷһסĽĸ첲డԺһҪúãһҪ㿪ĵء
֣һġĽ̾һ£Ľôˡ
һຮͿĽֺôơ
ຮҲ޹Ҳûкȶ٣Ľ־ͳ
Сհɲ۸ҼࡣĽתͷຮԼ


162 ˭
ʮ緹Ľ˳Եúܿġ
ֻǣຮʹ磬ǱĽֹƣԵÿͷЩΡ
ĽŹȾƣ˳ԵģһӲˣڳԡ
ĽЦؿĽǣѵԷȾǴͳ
ĽֱĽŹŻط˯ຮҲǼֲס̻طϢ
ĽǰĽ轫ʰãû¶ĽŹһȥת
Ұ͵ɽϻѩĽŹǳźɽȥ´ѩˣͿץҰˡ
ôץģĽഭŴ棬ǰ٩٩̸
Ȼץˣܲ죬ϴθԵӲץġĽŹ߽ͣǰץֻӣ뵽ԼɽڵǸ塣
ɽһ壬ҪҪһȥ˵ĽŹѾЩ
ĽشæͷҪȥҪȥҸһȥ
߶Ľ໳ɵؿ
Ȼԣȥ䣬ֲǸɻĽ֣ɷ˵ظĽŹĽŲ
ĽŹԱľݸǣһһ֮ǰһǰ·
ûѩɽԽǰߣѩûڻ·еĵطű
ôԶĽĽŹһֱûͣ˼Ѿ˰Сʱˡ
Ͼ͵ˡĽŹָͣǰһֲ·ڣȥ͵ˡ
˵ǻ᲻׽һֻӰɣĽ֣棬ɽӡ
ĽŹ߼ߵղָķֲ·ڣϵЦͣˣ˾Ȼܵĵطȥˡ
ɽϣȥҲûʲôֵġĽĽŹԱߣСɽ·
С·棬һӡɼ
ֻȥĽӡûлĽӡ˻᲻ỹ棿
һ˷ܵؿŵϵĽӡȷʵûĽӡɣ
ȥĽŹһ˿ŭڳġ
Ľ࿴ĽŹ棬æ׷ȥģĽŹȥ˷ͻ
ҪȥһСɽû·ߵļзм䡣
ĽȥͲĽŹӰ
˭ͻȻĽŹĴĽһۣѾ˲ϵ·ֽŲõسĽŹķȥ
ǲɣ
ǰһطӡر࣬Ľ࣬ɴĽŹ
ʱĽӾȡ
㿴ǲһˣĽָԶĵϣԼԿ˵·
˳Ľȥ۾󣬡һ
Ľ౾ûжٺ£һУоԼëˣ֣ˣˡ
ĽŹĽͣ½Ųæôˣôˣ
Ź㿴ǱǲһˣĽĽŹɽָſŵĵط
Ѿֹͣ˽ץĽ࣬Ӳסش
һˡĽŹվøߣؿǸطǸſõطĵط
ĽŹԱߵǸ˵ķȥ
ȥĽ֣СĵسǱ߿
ҡҡͷĽ֣Ǻ£Ҳҡ
£Ľͣ밲οһĽŹ峤ĽǴ峤
Ľ˶һۣǴӶԷпԿȡ
ôˣĽſ֣ٳŴ峤ķƶ
ĽŹڴ峤Աߣһ۾Ϳ峤˫Ų棬ѪԱһֻҰӡ
콫Ľʱ򣬿峤ǲ൹ڵϣʱһ
ĽŹ峤峤ĶͷһѪѾѪˡ
ᡭĽŹŴ峤ӣһ²԰ףͻȻ뵽ոտˣ϶Ǹոյˡ
Ľཫִ峤󴦣ǳظȽ
СĵƹĽ˵峤ţûôˡһ𣬽峤˫ȴȡ
ŹⲻɣĽڸ峤СȶӺͣϱСӴõ˿ڡ
ŶĽŹһȡѾ͸ˣӶˡ
ǱýɽĽఴ˰Уȴûһתѵļ
ĽŹվŴ峤˫֣ıǽҵıϣұȥ
Ľһ峤ĽŹıϡ


163 ԵĴ峤
Ľ˷Ŵ峤ɽߣɽ·ܻǼͣͣ
࣬峤ûΣգŴ峤ɫ԰ףûһ˿ϢЩĵʵ
Ľҡҡͷ峤˲Ǻأ΢ƽӦûж顣
ĽĻֻҪû¶ͺá
Ľߡ
ຮ˯˲һСʱԺ洵˻磬оöˡ
Сѽô˯һĽຮվԺЦ˵ǳȥתˣӦúܿ
ạ̃ҳȥǡຮͷŶȥ֪Ľȥˣֻߡ
ຮĽңźɽķȥ
ΪǴʮ·Сˣǿຮ¶Ŀ⡣
˿ຮЦкҩϹȻຮ
ճĽҽܣҸոտɽķȥˡһຮк˵
ຮһ΢Ц˼䣬㳯źɽȥ
ĽŹŴ峤ٵɽȥĽԱߣŴ峤
Ź㻹Լ𣿡ʱ˶Сʱ峤ôҲһʮˣ˭ͦصġ
ҿԣϾ͵ˡĽŹҧݣһŴ峤ɽܡ
ǲ֪˶ãڿɽĵ·
ຮߵúͻȻ˳ܹһֻĽǱһɽܹ
ôˣຮܵǰ
ĽŹຮ,е·һþ,ͣڴڵĴ
֪ɽϿԣ԰ɽĽٵ˵ԭôʱ䣬˶ۡ
ҵıϣຮŴ峤Լıϣ廹¶ȣ˻šຮ峤ǵȽͻǼҡ
ຮ˵ֱ꣬ӱϴ峤󲽳Ŵķ첽ȥ
ĽŹֱӶ׵˵ϣֻоԼˡ
߰ɣҷȥĽĽŹĸ첲ߡ
ຮŴ峤Ŵ峤ҵķȥһ˵ע⣬Լͬһ𽫴峤ͻش峤ҡ
ôѽ峤ϱῴ峤һϻǺúõģôһӳӡ
֪ôɽϣ˾ҪҽԺຮҡҡͷڴ峤Բѣ˭Ҳ˵ô¶ؼˡ
ĻæͷϽöӳȥʹ峤ȥϡ
Ľǻص·࣬һ
ĽǼ򵥵󣬶ǵȻ·ȥ峤￴
ຮŴ峤ٱǼȥҽԺߣϹĽ磬峤ȥҽԺһе˵
̫ˡ
ĽĽϸĽһ峤ľĽЩؿĽŹúõĴʮôɽܡ
ĽŹѵ⣬ͷһûл뿴ڵûץ
Ź˵ɽϿˣຮĽŹ
ǵģһˣûп塣ĽŹʵ˵п˵ǸˣȥʱֻһӰ
ǲõģ峤ûʲô󰭣ӦúпͿຮ˵Щ䣬οҡ
Ľֵͷʲô˺£Ӱб
ԣ˵öԡຮͷ
ϵҰͣҼһ˵ƣƽմӲƵ˶ڼһ
ʱûʲô֣Թһ죬һѣŮһѡ
ĽĽ衢ĽĿϣ׼õ黨ǹ졣
ʹﵱʦˣĽ࿴
ŻҡҡͷҲ֪Ҳ֪ô¶ȥġ
ʦҲͦõġĽ֪ʦģʦ롣
Ҳûôá뵽ˣЩѹҲ֪ʲô᲻ԼŬӣЦЦµϹǿܶࡣ
ĽĻЦµظɻĸɲ
ڶϣĽú磬Ľһӡ
ճӣ峤Ĵຮ
ճҰˣ
̫ˣôˣຮĻʵʱ峤ûаοĽá
ҽ˵ҪסԺû¶ļ˴һһ仰Ҳ˵ֻ˭


164 
ҽʣǲŹǾҰ֣쿴վŵĽŹȻʱຮֻؼҵģ˿ĽŹһɽ
ǣǷִ峤ʱӵɽĽ߹˵
쾪ȵؿĽ࣬˵ҰǱӵɽģ
ĽعͷĽŹҲûпǸӰģֻĽŹ
ϵɽʱҿһˣӦһ˵ıӰĽŹʵ˵
üͷʮֵѣֻԼô˭ģȻҲû˵ʲô
ллǣҰֺˣŸлǵлһɻ뿪ˡ
峤ԼҲ֪ôɽİɣĽ࿴Ӧ뿪ıӰຮոĻʱܾȡ
Ӧòᡣຮҡҡͷ˼ǲ׷
ôص飬Ȼ׷ĽŹ°ͣǸ˵ıӰʱ̫Զһ㶼ûпЩź
뿪Ľ˵պ
һڼԳԺȺȣ졣
Թ緹˶ʱЩǼҴţĽæŸǶ˲赹ˮ֡
ߣҽԺ峤ǰ
֣ĽŹĽ໹һ֪෢ģǽɽﱳ
峤һҪ֪˭òܻȥ
ȷ𣿡峤ӣǲຮȥ
ĽŹ˵һˣû˭쿴֣һֱû˵˺顣
˵ɽһŲȵˤ˲ųģʲôˣ峤ֱӵһ۶ӣķ
ͻȻһŭվҽ˵ˣͷϵ˲ˤôء
ˣˡ峤һۣʾ£ȥʱϸһ£ǲĽ˱ɽģҲ˵Ļ
ûΪƭҡ˿Ĳ֣ΪʲôҪȥȷһ飬ٻȥȷһ顣ĽˣǼҡ
峤Щֻ꣬Ҫһ뵽Ľ˾ԼܾǼ飬رҪʣʣôϻʲô
ֱߵԱ߿ŵĲ£ǴһҽԺҲûжˡ
Ľȥɽݡ
ĽˣǼȫʱңֱຮһȥ˳㽫Ҳˡ
ΪĽŹҪȥǲûڴǼҴ̫ʱ䣬һ緹ͻˡ
㹻Ľ˺ܳʱ䡣
ܿ͵ˣຮĽĽŹȥҪһι߱ݣӳʼԱҪĽ
죬ĽŹصţǽ
ĽຮŹƷҽȥ
ຮҽܲܳΪһҽأĽͻȻ
ຮĽЦ죬ôͻȻһΪһĴ򡣡
Ľ뵽ʱ峤ʱʱЩµģѧôʱҽȴֻܲ鿴ʲôеССĴܸС
Ҳһ̣ͻȻһԵĿ꣬ҪŬѧҽһβ˵ҽ
ллһŬġĽЦˣ֪ΪһԾ˵ҽкԶ·ھҪŬѧϰĿ
ຮĽĵл֣ʹ࣬ţĽһΪһλΪ׵ҽ
һġĽ΢ͷ̧ͷϵ̫źɫһ䣬һƾԼŬΪΪˡ
ຮĽĻЦ
һ죬缴ʽݡ
ĽŻΣϼһ𣬺ԱأԱں滻·ǸһһؼűݳغͲߡ
Źۿ˿ʼ᳡棬ĽྐྵȻֻԼֱĶʼˡ
Լ̨ݣȴĽŹҪš
Ľͬ־Ľʱվ̨ߣŴ᳡ڣһһĿһԼĽšʱ洫һŲȷ
ĽתͷվһʮҵĿˣԼЦº͡
˳ÿݣ໹ôһˣǴʱȴ쳣º͵ЦݣĽתͷº͵Цݱ˸ˡ
ûϴ
ǣĽ࿴ˣʵȷԼʶˡ
ǿͨ˺ܾõš˲û˵֣ЦĽࡣ


165 ݺܳɹ
ѩɱ༭?
Ľ࿴ǰˣžϲĹ⡣
ѩɼĽϳԼ΢΢ǰһ֣Ľң˵ǡС˵ݣԹ
Ľ࿴ѩ֣󷽵֣֣ллձ༭
˫һ£ѩɷſĽ֣վһ𣬿½Ѿ߽ĹڣʼմЦݣС˵ǴǱ߳ģȻҪġ
࣬ˡʱδӺ̨߹ѩĽ˵Ц߹ܽС˵ıɻ磬Ҳѩɵİ
Ρѩεæعͷ֣ݳһǳɹġ
ллԡһģ֪Ϊæµź⣬ʮӣʽʼˡ
ȴڹǱȥغݳѩɸη룬ʱοһҪ
ȻȻܽƳȥԴЦݣĵǽ꣬ûеطݣѩɵ룬ͲԱʧȥġ
ΣϿʼˡһݳذ
Ľ࿴ϯѾ˰ٷ֮ʮλ㲻
׼ջĿʱ򣬿ຮʦϷźɭ̺ǡຮĽĿһຮЦ֣λϡ
Ľɫһϲû뵽ຮʦˡ
ʱ᳡ĵƹⰵĻ˵Ŀ̨⳯Ͽȥ
û˵Ƕ̨ǰ龰̨ϵÿɫʵͨʱߵˣʱԼ
Ǳ뵽̨ϵĹ£̨ϵĽɫһ𣬸˵ĸ顣
һСʱ᳡ֻԱҲû
Ļϣƹ̨µ˴ӻѹվԼͬĹƣ֣þûص᳡
οĳæѩɺĽ֣ţͣصл֪һǰľȷģεĻǳɹ
ĽΣȥ̨Աǵлıݺܺá
ôݵôĽŹظĽղ̨ʱ򣬸оֶǶġ
ݵúܺãû뵽㻹Ϸ֡ĽԵؿ佱ĽŹֻڲŵʱ򣬳ֹ󣬵漸ֺܺãϼ㶼佱˺üΡ
˵һֱȥأĽĻĽŹĶʵ
Ľعͷʲôһֱȥ
ϼ˵ݵĻĽŹ۾ϲһ˷Ҫ緢
ŹҵĻҷԡĽɫһ䣬ӦĽŹʱݣֻΪ˸һЩûһ·
ΪʲôĽŹɫһеϲһʧȥ
ҲϲݣĶݽɫĿԶǵ·𣿡ĽתͷĽŹ
ĽŹͷû˵еܴѹ
Ľ̾һ£ȳȥʦǣ֮˵
ŶĽŹӦһĽ档
ʦʦ֡
ĽӺ̨ʦǲû뿪Ǹղŵλϵ
࣬⻰дģɭĽ೯Щ˼飬Ļʱᵽ֣Ϊֻһλݶѡ
ǣ˱ѡУĳ˻硣
ĵúܺáϷЦޡ
ллĽܿ˿ޣĺܿġ
ݽ󣬺滹ıݣĽຮһʦҽݡ
㻹ʲô飿
ıݺܺãӦûݳ
һ磬ǳԷΪشձұȥ˵ýຮһϣൽĽ಻ߡ
ຮͷţ
áĽຮĻ󣬸ĽŹȥš
ຮȥ˹֣ҵ˳̺
Ļ绹̺ຮǿ껰ͻˡ
ţвšຮ棬ʲô
½˽½ɿɻ˳ȥ½ڼϡ̺ڽʱҲǵºܺãû˵ȥ
ຮû⣬Цһ£˭ǣ
ֻ̺ЦຮǳϤ
Ҷ𣿡
ຮ̺ûзϣ̾һүүӦ÷ǳɣ΢΢üʲôԭöȥ½ҡ


166 ָ
⻹Ҫ飬㻹ǲһҩɡ̺ຮĶ棬Լ´ɱӣһȲ衣
ǵ첻ຮЦһ£Ǳ˭ǲҩ顣
̺ʼ磬ֻǺĵһ£ܲˡ
ຮ⣬Ǹҽ쵽ҩֱӽǵָˡ
ڶ죬ຮĽĽҺֱӻҩ
࣬ôĽֻһ˻ĽŹŹôûл
裬ǵݳܳɹҪݣŹʱ
ѽĽǿġ
šϢǽ뿪ʱġ
εı˷ܣʾݼõĻƼʡ
ǾͺáĽǿġ
裬һЩҴȥ
Ľҡͷ̫ԶˣͲȥˡ
Զʱຮܿ͵ˡĽüȥĽҪϰ࣬ĽŹҪæĽȥûչˡڱǽ뵽ͿԴĽȥˡ
ĽЩ⶯ȴҡҡͷ̫鷳Сգٸȥ
衭Ľ໹Ȱ洫Ľܹȥţ峤վſڡ
峤ˣ
Ľ峤һվſڣͷϻɴ
ڼ𣿡峤֣ɫء
ûڣҰȥϰˡĽӣ峤š
峤̾һĽ߽ԺӣûнţվĽҵԺӣĽƾɵķݡ
סÿϰߣ峤ͻȻûתӣƽЩһ뵽֮С
ϰߣסźܺáĽЩԣ峤ôͻȻʸ⡣
Ľش峤ĻһӲ˵תͷʮһ죬һȥɽϣСˤġ
š
Ľͷ峤׷Ȼ˵ʲô
࣬˭ˡĽĽȥţһֱûݣѯʣ峤վԺУк峤ˡ
峤ͷӿڴȡһָĽ裬Ҵͷõģ㽫Ľ̬
Ľ̬Ľֵ֡
ĽߵĽԣ峤ݹ̵ָ̱ģһ˶֪һö
Ľ迴Ҳһ㶣֪ýӻǲӡ
Ľ̬ˡ峤һνָݸĽ裬ϱŻҰס
Ļ֣̌СĵؽӹָԸоָı
峤ĽӹָʲôҲû˵ֱתĽҡ
裬ͷ˭ĽĽЩĸ첲
ָһǼ۸񲻷ƣͨ
Ľ뵽峤˵ˣɻʵֻԼԼظоӦү
Ľû˵Ľǰ飬ĽûᣬҲûʡ
Ƚսȥֻ˵Ľ֣СһСģϡ
ϣĽǻܸˡ
࣬ǰָġĽֽһطнĽ࣬רڹӪǴġ
лл֡Ľ򿪷Уһк⡣
ֽ췢ˡĽЦŴӿڴóʮԪĽ࿴ҴмǮŵУǰָ㻨Ǯʲôʲô
֣øңǮĽ࿴бĽǮůůġ
Ľֺܿģţǰָģš˵꣬ԼĶᵽ
Ľ౧ŷнݣǵĹóʮǮݸĽ࣬࣬Ǵ㻨Ǯ
࣬Ƕġ
Ľ࿴ǵݹǮɫ΢գһ磬磬ǸʲôѽҲҪ
࣬ûб˼ǰûиʲôлˣȻҪǰĲĽǰһǮٴεݸ
ǰĵģһ⡣Ľϲ⣬û࣬ôõĹ
ԼйʣҲҪǮ磬ǸЩ⣬ҾͺܿˡĽཫǵǮƻȥǮǲյġ
Ͱ˵ģһЩԵõľͺáĽּӵľٶˣֻҪĺþͺá
ţֵġĽͷˣȥʢ
극Ľȡ峤ָĽ֣峤˵ͷõġ
ĽֿĽݹָӿʼĲ⣬У֣СĵؽָӵУõϸ鿴
˵ǴͷģĽָֿĪЩ졣


167 Ľֵ
˵ġĽͷ
֣ͷǲ̫үүĽ࿴Ľ֡
Ľֵͷָŵ׿棬̾һ˵ǵģӲҺүү϶ҲǺ̫үүġ
ĽֵĻһĽ϶ǲ죬ðֺүү
Ҳ̫үүӡĽּûи˵ͷͷûкӣҲ֪ôģ΢һʱ͸ңҲӣҺͷ˶
ĽֵĻϢЩ󣬴Ҷ֪˵ʲô
ͷʮʱˣֻ˵һ䣬Ժ˺ӣһҪǶ顣Ľ˵ͷʱ۾Щ졣
ͷһִģԼ䵭ûжԼûԼԼ˼飬ҲԼġ
ԼΪʲôᱻһҲ͸ʹ곤ˣԼôͷģҲһֻ֪֪ͷȥ˼죬ͽ˻
Ľ˵꣬ͣ˺ܾãϷŵָҼǵͷùҿ˵ҪҲֻһΡ
֣᲻йأĽ࿴Ľ֣û뵽־ȻҰˡ
Ľ̾һҡҡͷҴСﳤѾˣûʲô壬Ǿҵˡ
Ľ΢ָһĽֵйأ˵峤֪Щʲô
ˣָ࣬պáĻ̌ͷղŵʧ񲻼ˣŻȻʣָƵĽǰ
֣ôҪĶôܸң
ĽֵĻĽʶؾܾǰΨһ
ĽҡҡͷĽĽҽָ࣬ϣǲҪƫģô꣬ҶûоһΡ
֣ġ
֣ôܹ㡣
ĽĽͬ˵ָǰֵģ˭ǶûԹԡ
ĽĽֵĻ۾ˣͻȻǳޣֱƫĸоȻ뿪ĵЦ
ָ࣬㣬šĽЦŽָŵĽУҪһ˵ĻҲ뽫ࡣ
ҰһӣڹȥѾûִˣǰָùġĽһǼԽԽãĲȥˡ
лл֡ĽָĽֶԼذ
峤ָĽս˿ռ䣬ȫĵطʱ룬Ľֵ׵һˣĽֲûǵ˼Ľ㽫ָֻĽ͸Լ
峤ɽ˻ô˲²׷ףǴ峤һҧСԼˤģ˲ţҲֻв²⡣
Ұ͸ϹϹһж˳
ͬǣҰ͵ʮ֮һ˶õҩȥϹˣǿԵġ
Ľຮ˵ҩĵػѾãʽ˽֮С
ڼҴʮ죬ԪµףĽĽȥسǿݳ
ǻһݳķܺãڹڼÿ춼һÿλ᳡أлĻþãڶԸ뿪
νӵص룬سǽһݳϼҪšԱȥʡǱݡ˵λҪĹۿλݷǳӣҪԱϢʱ䣬ٴֱȥʡǡ
һͬȥĻдĽϢһͬǰ
˵СպæԼȥͿˡĽĽʰãڼຮȥسǡ
Ҳ˵ģһҪȥ
ʮ죬ĽһֱڼдС˵С˵ѾᡣС˵ķܺãͬʱҲĽһ춼յţϣĽдһƪԣĽһֱڼддС˵
Ľ͸ĽָͻȻһУָ⣬⻹ԼΪ⣬дսУڵ֮зطĹ¡
ຮÿ죬ͻĽʾȡţЩĽĽȥҪǡ
СգӲĽĽ˵ЦݣĽ࣬Ҳʮˣ罫ǵĻ°˰ɡ
Ľ࣬
⻹ܲܺúˡ
СӦõˡĽıһӽϣЦվȥ
ຮˣȥĽˣæŴ糯ȥ
ຮͣ³ӣĽǳǴк磬ʰû
ˣˡĽæش𣬳Ժڴ󺰣裬Ǹóˡ


168 ȥسǿɾ
ຮĽôżɺЦôڼˡ
Сգ˵æͲȥĽں棬ǰ濪ຮԽոյ뷨ܺá
ǴĹʮ߰궼Ѿ˵ˣƽѾʮˣѾԽˡ
̣Ѿȥˣҵ鲢ǺܶࡣຮЦЦĹæҲ԰Լ顣
СգӦöʮ˰ɡĽĹע㲻Ļش棬ҪнԼĻ⡣
ĽĽ⣬ʱٴУæĽ裬裬ŹҪȥʡǣ˵ʡǺܴܺãöܶ࣬ЩÿĲ·
ຮſ׼ش𣬾ž˵һѣĻشǵġ
תͷĽͷѾ쵽棬ֱӵסĽߡ
԰ҪʲôŹĽĻǰ˿ຮӰҲûĻشֻûش
ǺãһŹʲôġĽһ
ҪʲôģȻŹ֪ҪʲôġĽ룬ԸСһ鲼ҽ·
ðڲĽ˵ʲôӦֻҪʲôˡ
Ľں棬һеı飬Ц
ϽȥΣաĽĽһֱſǺ棬üͷȥʲô֪ܲ
ŶĽתͷԼλϣȫ䱸עźĽһһ
Сհôʱ򣬶ѾˡĽں棬̾һ˵
ĽĽĻסԼȻӲ
ຮĽĻ΢΢һ㶣ȻһЦˣתͷԼǵЦݸˣԭǵĽ˵顣
̣ڷǳæĻҪһȡ
ĽຮĻһֱӣмؿ̫ˡ
æҪĽຮĻЩʧ
ຮǵЦһ㣬΢΢תͷ̣Ҳżֻҩ鲻ԡ
ûϵæģһҪǡĽæ˵Сվż
ǰ裬һͰ֡Ľæ͡
ǲຮ飬ٹ꣬ٶ˽˽⡣
Ľ費£Ľһຮһޡ
ڵʱ䣬ǻݳʱ䣬ຮֱǵݻ᳡
ĽŹڴſڵǣ³æܹ裬磬򣬽㣬ǿˣϾҪˣҴǽȥ
ãߡĽ迴ɾƯݻ᳡ЩнĽŹĻµǵıݣҪǽȥ
ȥ𣿡ĽĽŹѾĽߣԱߵຮ
ȥһǡຮҡҡͷ顣
ĽͷûʲôˣС飬ͲˣһҸסдسǹ䣬ȻϣԼȥͿԡ
ຮ룬ãһæ˾ǡ
ãȥæҽȥˡĽ翪ݵຮ֣Լ첽߽˻᳡
һο磬ĽಢûоζٿһΣµ顣
ݵáݽĽϣþֻ˵⼸
ĽЦŲĸ첲裬ߣҴȥŹװĵطһûмԱ̨龰
Ԣܺãкܶʵ䣬дУһʱջءĽȥ̨һȫµ顣
Ӻ̨ĽŹܸˣǴ󷽵˵ǳԷҷˡ
㻹йʣĽϴžϲ̨Ѿܸˣû뵽йʿá
ǰϼ˵ݳˣвʮǮءĽŹһôǮ㽫
ຮôˣճݻ᳡ĽͿຮոջ˵飬û뵽ô졣
ǳԷຮĽŹףݳ˳
ҪλǣҳǮĽŹһӣһҪǮ
ĽǸˣã㸶
ĽŹô븶ǮԸǿġ
õʲôѽĽຮں棬ǰĽŹͣĽǽŵ飬ĽຮһСļղûС
ຮСļݸĽ࣬װ½½Ƹ塣


169 
ĽຮĻȥļֲɶһ¡
˵½ԼƵģ
ţƺܺãǴҵġຮû
ע½ĵֹΪ࣬ǼҪھ㲻֪˵״ԱܺõӦԡ
ҿԿ𣿡Ľһֱ½ɿܸ½Ҵʲôջ
Ȼԡຮùļ򿪣ȡͼֽ
ĽԽǺܶȻڸ߿ƼִʵΡ
ӹຮݹͼֽһţŷһ£ֻһԼԿס

ĽͼֽһʱҲʵĴԼľ
˵ͼֽ˵Ǽ׻һɺΡ
ĽྪȵĲǻжã̫ԡ
ǲǺܾȣຮĽķӦüһ¶һЦ½ĵͼֽ⡣
Ľûлشຮ⣬ҿٵĿͼֽܶ࣬ÿŶǲһĽṹ
ĿԽ𣿡Ľšüͼֽຮʳһʵ⡣
еķչһһģ˵ģһڷܳԳһһĻɣʮ֪ʶʿԽʮĽ
ûн˭Ҳ¶ۡຮЦŽͼֽװĽ֪࣬˶ͼֽ
ĽຮĻ￩һ£š϶ֹ˼
߿һ㣬ҪˡĽŹתͷĽຮԽԽԶǴ󺰵
ˣĽཫļװ棬תຮǿϡ
ຮſ첽ϵĽ࣬һ
㰡ĽعͷЦŴߴ
ຮĽЦݣЦ˲ȥԼУеĵһɢ
ˡ߼׷ĽĽŲһ
䵽ϣᡣ
ԹĽĽȥд䷿䡣
ĽŹϢ죬ÿԴĽسǹ䡣
ȥسܻӭĹ磬ֱһûǮûƱʲôҲš
һǮƱ򲻵ѷжǽλҪҲҪôס
ԣȥĵطǹ磬˵ͿԼҪĶ
ϣһЩ˶һ˫Ьӡû߽磬ĽѾⶨҪĶ
öһ㡣Ľ貹ǼеĲƱʮ߲ƱĽָ˻ģȫˡ
ĽǸĽ߽磬ĺܶˣҪŶӡĽ͸˷쿴ļ棬һЩƷ
Ľ轫ԼƱóĶˡ
ĽվĽĺ棬öͻȻײһ£عͷһúƯС
Բͬ־ҲġСĽתͷǸЦһ¡
ûϵĽԼײĵطһʹСװ׾С
ĽԱһ㣬һĵط
࣬ˣߡĽܿöĽߡ
ĽعͷǸСﻹԭأûΪ뿪ȥվڸղŵĵط
ֵСĽ಻뵽
࣬ʲôأҪȥˡĽһֱͷ֡
ĽعͷĽߡ
ĽֻĽسǹһ죬һĽŹǣĽຮȥԺӡ
Ľڸϰ࣬ĽŹݳѧ
ֻʣĽ࣬˲ҪϹᵽרʦѧϰҽ
ԺҽݺܽԱǹ֣ܰȫຮĽһСԺǰ棬Կ״ţĽ߽ȥ
ͦɾġĽţһʯ̳ɵԺӣжԺӵǰһ
ԺӲ󣬽ŵһСԺļ䷿䡣
治ҪˡĽ߽Ҫɾһ˿ֻҪðһЩƷֱӿסˡ
Ҳ϶ϲѾԺˡຮĽ󣬼濴ÿһ󣬶˵
Ľתͷຮ֣Լ򡣡
д֡ຮĽ֣ۺ顣
ԼǮĽǰһסຮΪʲôôã
ຮĽĻһЦˣҲ֪ҿһ۵ʱ򣬾ͿƲסá


170 ը
һΣ
ĽຮĻſຮ
ԭǼຮĽеʧ
ຮĽͷ۵׵Ц۾ǰһμ־־ǿ۾̲ס뿿
Ľ⣬̧ͷຮʲô˼
ຮ΢΢ͷãԼԼĺþִ١֣ḧգһ㿿
ຮһŻȼգĽඨסӣ۾һŴ
ˡҪԼʱ⴫ƿ˲侪ѡ
ຮڲ棬Ժм䴫̺żֽ
̺Ľһӱ죬ҿຮ
û¶ȥຮ̺Ļŭ͸Ķ䣬֣º͡
ຮ߳䣬ضų̺˵һŷɣһÿ
̺ຮЩ˵񣬲Ӳһ̫ˡ
ź߳Ľ࣬ɫһĲġ
ʲô¶̺һֱû˵ຮӱ䡣
̺ȻԼĿģæǰຮĸ첲ȥӵ绰үӸĵ绰
үүຮ죬үүԼ绰ʺ
ֹүӣӡ̺ɫһ˵ӵ绰ЩԾ
ຮɫүү绰һҪ顣
ӣıܣĹǱܵģһǲԼ
ͬʱԼຮһʱڣһ΢Сı仯ͿǼҷޱ䡣
࣬Կףȥӵ绰һ㡣
ãǿȥһ˾ͿԡĽǵ鲻ԣӦ
ຮų̺뿪Źֵķȥ
Ľ࿴ǴҴ뿪Ӱһ˼֮С
ôţһд·ϸеڣȴûһʱη顣
ԭҪΧŮд˺¼ûйд
ǣĽǰ飬ҲֻſŮǲֶûпȫοġ
ʵ벻Ľûִ룬ʵ磬¼ķܰд
Ľຮ뿪һʱ䣬߽ӣĲ֡
һĸ䣬Ľ㽫ķҩԼѧϰһ鷿һңҪð춫һһ
һУһСʱ
ຮûлĽȽʰһ£Ժ󷽱Լ
ߵԺУԶһը϶˲
ĽһҽԺǱߴġ
֪ຮҾҽԺڣæܵڣԼСٳҽԺܹȥ
ըܴ󣬵ҽԺֵϵʱ˶ҽԺܡ
·ԼԼ˵ҽԺһ¥ˡ
ǵĻĽµٶȸˡ
ҽԺſڣҽԺǰ浽ˣͨȺвˣǷ׷״ҽԺĴ¥ܡ
ĽҽԺ¥ûг¶洫̣Ŀһ£̵ĵطʵҵķ
ټȺҽԺ¥ķȥ
ǰ治ܽȥĽԶԶؿ¥һҪǰֱסˡ
ǼҽȥĽ࿴ķװȥʩȡЩʩȵȺ֮УһϤӰ
ֳ̺̾
̺ʱڵóӶˣʲôҪຮҽԺȷϣȻҲ顣˵ķݣǽŴɤϽʯߡ
Ľͬ־㡭ôˣ̺κĶǿ㽫ѹڵµ˸ȳʩȵĺ˺ǳ̧֣̾ͷĽվ档
ȥĽ̺һ̣ʮֵĻңຮһͬ뿪ģڲຮ̫ˡ
ĽʮżΪ֪ຮѹڵ£οģʩȣܿͿԽ˾ȳ
ĽĻԴһ籬ըһ㣬һƬհףӣؿຮڵ£
Ļû˵꣬Ѿ
شһƿס˳ȥ
ˣˡԮ˷ֱѹڵϵˣų̺󺰡
̺ĻһǱܹȥ
ĽǺ棬ʯ¶һֻֻЬຮһģһ
ຮĽ಻޺


171 
̺ĽӲһ
ڲȥοĽʱߵ˴󺰣վǱߣһʯͷ̧
Ľˮ̺ĻѹϣڲѹʱҪຮ¡
æᣬƿӣǺýĴʯƿ
ըҽԺһ¥ֻһ룬ûأм彫ѹຮϵʯȡ㿴һѪຮ
ຮĽ࿴ຮϵѪǿеᣬǰӰȡɴͷϵѪѹסຮ̣ܿû¶ġ
ຮ΢΢۾סҪ̧ĳ̺΢˵ȴ磬ں档
̺Ļһ𣬶վʯ˴󺰣滹ˡ
Ľຮһ첲ãຮ˴Сһ㣬ĸ첲ˡ
ຮѣҵ𣿡ĽٴԼȡһҩ裬ຮĿУຮҩ¡
ĽຮЩ˿ٵ̧ȥҽԺңͣߴ󺰣ҩιĿкĺһֱûʵĶ
ຮຮĽʮżһֱʵĻЧ
ຮ̧棬ҽæ˹ĽһֱڲߣϣϽȥڵǳء
Ľ౻ҽţｹһ˦֣ǰֱӳຮ촽ȥͣسд֪취ûãΨһİ취
еҽĽĶһ£Ľྪ˵Ķ
ຮоһֱڻԼ۾ĽŴŴһոĻȴ޷۾á
ĽຮһһεຮҩȥһڡϽվҽ󺰣ҽ˵úء
ҽຮˣæǰຮѪҪˡ
ҽҩҩȥø㡣Ľ࿴ʿýҩһֱӴӰȡҩңҽ˴ҵġ
ҽĽĻһ£ຮԼ֪ŪŪҩֱӽӹĽҩຮϡ
ҪȣȳȥĽ࿴ҽҩøຮֱӱҲ˲
Ľ࿴ຮʱ΢΢۾ԼĽһʹرƵ⡣
ڴڵĴŴҵǽ棬ûһ
ԼֵĶǶģ뵽ຮԼҩԷһ¡
㣬ҽ㡣ʱ̧̺һƴĽվѪຽ
ຽ˵ҪຮҪأѾ֮С
Ƶຮڵңҽ˽ȥ
ĽԼеҩЩ
ຽȥ˶˳̺Ľ࿿ǽϷԱߣԲҲôġ
ֳ̾ܲܰôȥЩҩҩĽȡҩ̺һҩ轻УҪ˿
ຽຮĴ磬Ľ಻ܵӶһصؿų̺
̺һ£Ľҩһһѽӹġ˵ֱ꣬Ŷ
ʲôΪຽмȵҽ֣̾ʡ
ҵҩҩҩϡ̺һץסҽ֣ҩݸҽʵҵҩû⡣
ҽʼЩɣĻͷһϲֱӶҽ㣬ҽϡ
̺ĻһתеҩຽĿУתҡ
ǲġңֱ̺˵ϣһ̲ˮ
Ľ۾һֱຮҵķţ϶¶ġ
̺ͻȻվһȥʵҶţҽ⼸ʮѪܱ˸ƻˡ
СʱຮƳҡ
ҽôĽһؿŽ۾ຮȥȴҡ
жദۣҪúšҽһĽ
ĽຮĻһֱƮڿеҵ½㣬ҽʿһ𣬽Ƶ˲
ڴϵຮĽ֣͵Ϳ
ޡͻȻϴຮ΢Ľһ̧ͷ


172 ǽ
ຮˡĽһѲᣬվСĵؿȥҽ
ຮĽ֣Ľ࣬лл
ຮĻĽһӵ֣޵˵һ֡
ҪޡຮĽᣬǲɸһ˿԰׵ЦԼ֮ΪԼᣬǿĵġ
࣬ຮֵ΢΢Ľˮҵ˺ˣǽɡ
ĽصصͷãˣǾͽ顣
ڿຮѪӣĽĶǺº;֪УຮѾȱٵˡ
ֻвʧȥ֪ϧĿɹ
áຮĽĻЦˣĿĹʣĽࡣ
ûãຮ˯ˡ
ຮûΣգȶᣬˮȥˮڻʿվðһЩƷ
ˣӿռȡһЩ̷ۣһЩļ⣬ຮֻܳ
Щʰãຽͽ˸ڵĲĽæϡ
ҽҽôˣĽһ𣬽ຽõϣǸຽϵƿ
ڻ֪ܲͦȥͿˡҽɫصؿຽҽ˵̫ˣܲѣҲȷ
ĽҽĻ΢΢һ㶣Ѿҩ
ҽһרŵĻʿ뿪Ľ࿴ຽǵġ
ûã̺һܵǶڲ棬һ֮ص̾һڣûҽʵҵκζ
̺ڲΨһһ棬ЩǷϣ֪մҽԺʲôʵʲôûС
ұըʵǳŴʵĶ𣿡Ľ࿴̺ຽоҩɹȷʵۺ졣
֪үӺӵĵ绰ֱҽԺ̺ҡҡͷʵҷʲô飬ֻ֪
Ľ࿴̺ͻȻ뵽ຽģʵû𣿡
̺ٿ̧ͷ̫ຮǣһʱˣֱվȥʵҵຮǾȳʵңûпһຽ
ຽʧǳຽʵɹġ
Ľຮ££ӣὫŹϣຽĲ
ڸʲôĽŶʿڻƿĵƿûдꡣ
ʿڻҩ˽һеҩϡ
Ľǰһѽ²ຽϵͷһѽʿƿóȥ
ʿû뵽ĽʱЩ飬˾ͱĽ絹ڵϡ
ˡĽֱﵽʿϣ
ĽĽкֱӴ˳ŲȥĽһʿϣһŲȵʿĽϣһҽС
Ҹոտ绻ҩĽæúס
˵ʲôҽҩǷſҡʿĽĻŵ׵ʹ˵Щ
סһֱӽץĹһ˵ȥֻ̾
Ѷҽæܽʲô飿
ҽǿҩ𣿡ĽʿѾຽϵҩݸҽ
ҽüͷ۾ƿӣƿûд룬ҼǵһƿҾ͸ҽˣôģ
ҽĻָʿҽʿʶ𣿡
ҽʿͷʶǻʿâһֱ棬Ҳչҽ
ô¶̺ѰຽҽԺæ˹
֣̾ոոҽҩâ˲̺ϸ˵ղŵľ
ҽЩҩѾˣ鷳¸ҽһЩҩʿâǴ˳ȥĽ࿴ຽ԰׵æ˵ͣҩ
ҽæܳȥҩҩຽϡ
̺һش߽żһʱ䣬ǻ㲻ú¡
лл⼸ԱĽ΢һչˣæ
磬Ľһֱܣ˵
࣬ôᷢ飿Ľຮ飬æ˹ڲϵຮ۾úõġ
ҽԺһ飬类ѹ˷¡
ĽĻӵģվຮĴߣͣ̾
裬ģһͻˡຮѾ˯˺ܾãҽ˵Ӧÿˡ


173 ʲô
ôأĽ棬ҡҡͷͻȻ뵽ຮĸҲˣæվСյĴôˣ
ĽҡҡͷҪຮҪء
ȥĽվ˵
ĽĽȥ˿ຽڻȻ֮С
࣬һչǡĽ֪϶Ҫչຮֱ˵
Ҳ
ĽŹͬʱ
áĽֱӾܾĽŹҪŲμӼѵŹڻţҲһһҪϣǶҾͿԡ
ǣ˵ĶԣǶȥĽĽİţͷСû¶Ҳûô
ҲߡĽŹֱ棬ʱȥҲ˯š
裬࣬Ҫ뿪ҲҪСҲġĽຮĲ棬ຮ˵
û¶ຮ۾Ľ¶һ԰׵Цݡ
ຮˣ
Сô
ˡ
ຮ˶ŲΧȥ
û¶ຮ죬Ľǡ
ȱ˵ȥҽĽຮ˵æֱֹܳȥҽ
ڿԸιһЩˮһЩϡҽຮ
ҽĻĽܿģһһĸιˮ
ĽŹʹĽຮû£뿪
ҸôˣຮĽ࣬ﶼǵġ
ģҽ˵ûʲô顣Ľలο
ຮĽĻһ۾ʪ󣬡࣬ҸոһΡ
ʲôΣĽëຮĻë
εҸ硭ûбȳຮĻ˵꣬˳۽
ĽĻֶһ£еëǳƶĶ˵ຮ˵ģû¶ȳˣڸڵķ䣬ͺչ
ຮؿĽ࣬һʱ֪ò
ຮһ𣿡Ľ֣ı֤û¶Ҳƭ㡣
ģຮϲǸ̫ʵˣΪġ
ȻġĽ۽ǵˮţһʳֳ̾ȳġ
𣿡ຮüͷŬе龰ȴôҲ벻ǣǵǸȴ˲ǳ̺
ʱ̺Žϴƣ룬ຮϸֳϲˣ
ǣຮ̺һ˿š
̺Ļ϶ʱֲŵı飬ߵຮǰͷˣܼǵ˭𣿡
ҵȻǵáຮ
һȥҽԺҾǻ˭̺ຮĻٽһҵپľš
ҸأຮĿⶨų̺
ڸڣڻûѣҴȥֱ̺Ĳϣص̾һ˹⺦ҽֻû뵽ͻȻ֡
ຮ̺Ļǿ󵨣ΪһЩεҪ˴ຮһҪ
ʵҵļûҵ̺ɫʵҶ˳ûһܵļҵĶԿ϶ҽĶ
ڣֻһֿܣຽʵȻɱڡ
ûϵֻҪҴû¶ͺáຮҡҡͷֻҪû飬һоͶϣ
ĽǵĻ¼һŵƲ⣬ȴתǧأҪ͵ຽʵҪ͵Ļ᲻ǵ䷽
࣬
ĽһеشĽỽһ
ڵĽĻɫһຮҪ̣Ҵôˣ
ûУûУֻǲĶұġĽຮæнͣΣԲ𰡣ǲҪģҽ˵״ܺá
ǰຮţȥ㿴Ľһֱɵı飬ຮġ
̺Ҳǰຮ£ҵ˸֤û¶һֱš
ĽĽὫŹϣһ˱ˣûиĽʲô裬ôˣ
磬ˣոȥҽĽĽֱ࣬ӽຽĲ
Ľǽæվ


174 
ĽٵຽĲǰ棬ȥĶͷԿͨġ
ʲôʱˣ
ຽˣҪʱ򣬷Σյ顣
ڸոգҸղŻúõġĽЩĸʱʱġ
ҽٸŹԱ˲ຽҲһĵǣ¶ɫˮ£ٹһʱٿ
ĽҽĻһӾˣˣѵܸһЩҩ֮𣿡
ҽԺûЧҩͨĶҩģЩҩܻܿĲʣֻء
ҽһΣǵҩ̫ȱˣʱ֪˸ʲôҩûУֻؿӲͦȥ
ĽҽĻæ´ӣŲȥȥˮΪຽ¡
ҽٴΪһֱ֮뿪ˡ
뿪ҽĽ࿴ܲȥԱ߰Һһ裬ӣ岻һӣ׸Ⱦ
ĽĻֱӿ첽뿪
Ƕ뿪̴ӿռȡһҩιȥ
ĽӺëһΪຽӣϣ¶ȿԽȥ
ĽԱ߰æһ̣ޱϣǹҿԿٵطչҽƣвҩĵز
ʮӺĽຽĶͷЩϲص࣬ˡ
ĽǰຽĶͷһţˣӦû¶ˡ
үӡĽ輤ᶼҪˣ۾һҲ뿪ຽٳ¶
ĽຽȶĻصຮķ䣬۾ԼŽ͵ġ
ģոһ㷢գѾȥˡĽӵó̷ۣΪһһһڵιҽո˵ˣһͻ
ຮĽĻ˲٣лл
˵ˣ㲻øôĽຮǵˮգſڴߣຮ
ԼĿУһֱܵģϵĲ԰ףģԭÿ˶дʱຮۡ
ຮĽ࣬ж˸ӣԼͽҵʱؼе顣
ĽιԼµĶҽҩЩ֪ʲôǵ
ˣ۾ҽ˵ҪúϢĽ֣סຮ۾ǿϢ
Ľϴζຮ۾˯ˡ
ຮ˯Ľ˵ƣ˲ຽĲ
ոҽˣ˵ĲȣпĽҽոյĻ˵Ľոҽһֱˮµģ˺üš
ĽĽĻЦ
ڶһ磬ຽˣǱĽ෢ֵġ
ϣຮԹ緹ĽȥԷ¶棬СĵذƵ棬оֶһ¡
磿Ļ̌ͷຽ۾һãؿԼ磬ܿ𣿡
̺ĽĻæȥҽ
ҽҰһҪúýáҽຽļ飬ຽͷѣ˵ĻӦǳµظпҽҽԺ飬ҽԺΡ
̺վǺ棬ǵĻ˼һֱӳ˲
Ҿ˵ɣһû¶ġຮĲſڣĽڸຮ˵վ⣬ûнȥ
ຮĽĻ˷˲٣ˡ
ȻһٵԼ֤һֱš
Ǹ̫ʵˣصǵ
ȥ硣ຮĽ֣ſ
ĳ̺ຮĻֱŶຮˣ
ȥɡຮ̺
һֱӽĲ̧ȥסһҲչǡ
ҽģຽ̫ˣ⣬ܽ˷ŵһΣգסһûʲô⡣
ϡ
ຽˡ½ĵõຽϢһ侫µС¥˵
ôܣ½ɿٿվôѹ˵ġ
ѲѺҪ𣿡½üͷںæ½ɿƫƫȥռ˵ϢЩ⡣
½ɿû˵ɫϵر仯


175 㻹֪ҩ
ںúôòҪȥ½ļ½ɿû˵վ˵Уռҵñˡ
½ɿ½ĵĻصضһ£ΪԸõȴǸӵ
ҧ촽涼һʹ
½ɿᶨһɺݾ˶һֹıС
ռǲйϵģΪá½Ŀ½ɿɣͻȻ˲̣Դũ˶
ҿ԰ٻһʽֻһҪ󡣡½ɿɱ۾ɫɷ⣬һ档
½ɿɵĻ̫ջˣȻԼֻһΣֻһΣͿõõ쵼ʶЩ͹ˡ
ԣһġ½Ŀ½ɿɵºһЩ룬ǽĵĻ˵̸㣬ˣҵõġ
ҵ鲻Ҫܡ½ɿһŭˣֱת¥
顱һصţԼ棬۾ɬֽץűӣץһҲûһо
Ľ࣡ͻȻһеĺһԼգ㣬㣬ҲӣһҪУҵһС
硭
ĽཫͷŤһߣشһ硣
ôˣǲǸðˡຮĽ죬һ磬ģȴֺܶ
û¶ǲ̫ˣһһ軨ݣˮһЩʪȡĽվӿһ죬ʿ
ຮĽĻЦˣĽӴ߹֡
Ľˣ쵽ຮУĲ£ôˣ
㲻õġ
Ҳİǿ϶ġĽ֣еæë֡
ຮĽæµӣ뵽½ĵƸ壬һ˿̣ͼͣܳ͡
̺߽ຮ˯۾ֱĲԱߣүӽĵˡ
һڽ˯״̬ຽ⼸˯ŵʱӶ࣬˳Է˯
֪Ͳùˡຮͷʹôصˣүүһǳֵװ˵ġ
̺룬üͷýģץסĻʿҲ˴ˣͬ¼һ㶫ҲûԼ
ҵġ
үүĵຮ뵽үүĵ绰ݣӻûٴ绰
̺ҡҡͷûУҴȥüˣû˽
ãڲôˣ
᲻¶ˣ̺ǳȷӵľӵĵ绰ΪȷԷǱʱÿνӵ绰һ°š
û˸Ҷ
ֻຮɻǣӻΪʲô绰̺֪ҩĵ绰ûд
ĽĽ⼸գһֱҽԺɳ̺ǼҹǾסຮķӣຮʹຽķڼãǴҽԺ
裬һȥǰࡣ̺ĽĽкҽԺ
ࡣصſڣʦϷһվſڡ
ʦôĽǰ
Ϸ罫ԼеĶĽУЩһЩڿʳҩģǰУָа
ллʦĽ࿪ĵرʦĶŴ򿪣ʦţʦһЩҩţǲǾֽҩʳϣﵽʳ
ҩŶ֪Ϸûнݣһ
ຮֵסԺȥǵǶǴڻָ״̬
ţҿһЩӣʵҽҩҩˣҩźҩ̫ࡣ⼸գҽԺÿ϶оຮĲ飬ҽηʳ̲ѧ˲ٶڸຮʱ򣬻Ὣõʳȥ
Ϸͷİ򿪣ȡζҩģ⼸ζҩǳºͣ㽫ǼڼУἦӺ͡
ã͸ǰʦԣĽཫҩһһϴɾҩʱ䣬Žаơ
ϷԱ߿ţԵͷĽЩҩ˽ĺ͸
ĸСʱĽһʱ䣬ԼຮʦʦĽѧĶຮǵķʳ˸Ӫ׼


176 ֵ
ʦĽཫֱຮֱװ
ຽ廹ǳмӵҩҩᣬʦϷ԰ѿصġǵǲһġ
Ľཫǵļװű㳯ҽԺȥ
Ѿʮ࣬سǵĽֵ˺ܶ࣬ҶߵôҴææ඼°࣬ؼԷ
ҲеżΪҩƵʱҪһ㡣
ҪߵҽԺſڵʱǰΪߵüһһ
ô¶û۾𣿡ײŮ˵۾ǰˣһࡣָŵɢķе˵ϣһķֱ䵽ĽĽϣòͣ½Ų
Բ𣬶ԲĲģǮײ˵һƾɵˣͷͣʮûϴͷһ㣬Ьմź
Ů˵Ļˣָı࣬Ǯ·úÿ·˼ҹŮ˵꣬ŭһĽࡣ
Ľ౻һ£һϵķ˵ϣմ˻ҳĽ࿴һǸˣԼķУ׼ƹǡ
˵ʲôʮǮ㡣Ů˵ĻǿӲӿڴȡһŴŽݸŮˣܸù˰ɡ
˵ĻĽعͷһˣЩŽ£ֺܸɾ
˵Ů˽ӹǮֱԽǰˡ
Ǹ˸ոһֱ㣬һͲһˡŮ˼Ľ໹ڣʮǮװԼĿڴӣϵķƬһƬһƬװ
ĽŮ˵ĻɻֱתҽԺȥ뵽ղŵǸˣһɹ
࣬ˡĽ߽վ
ÿຽʱޣʱԷ
ֳ̾ˣĽཫຽķнĽ裬ԼຮķУĲԱߡ
ţߣ˵
Ľ轫ຽķд򿪣һιຽ
šĽιһֱǸ˵Ӱ
ôˣຮĽЩʧ񣬲
Ľ룬ǾǸ˹ֵֹأҸոſڵʱһЩֵˣ˼ҵķˣʮǮ
ʲôҪʮǮĽĽĻתͷʮǮĽСһĹˡ
һд⡣
ǮĽһ䣬Ȼͷרĸຽι
ĽĽĻǸ˵ӲһǮ˵ӣ뵽ľ
ຽʵͻȻը٣ҪʵҵĶǸʿҪ磬Ǹ˻᲻ǳġ
ĽһӱͷຮЩ࣬˼֮С
ȥҳֳ̾ĽһվǸ˱ֵ̫ˡ
࣬ôˣʲô𣿡ĽĽվһɻ
ҾǸ˺֣ȥóֳ̾ЩĽཫŵϣ⼸ҽԺһֱǳ̫ƽϳ̺ÿ϶㻤쿪ʼûڸҽԺﰲˡ
ĽĽĻɫһ䣬æվ࣬ȥ
ຮĽ֣Ǳ£˵ˡ
ȥھȥĽຮĻӽţֱվ˵ȥ
ĽĽ˲æ׷˳ȥĽ̫ˣĽһץסĽĸ첲衣
࣬ǣҺܿͻĽɫелš
裬û¶Ҳˡ
ĽͷŲһۣ̾һҺܿͻ
Ľȥҳ֣̾ĽصຮѾҪ
ʲôѽҽ˵㲻ܶຮϼ߹ǶˣҲˣš
࣬ȥҽຮĽ·˯ϣε֡
ĽЩԥڲûһ˿ǣЩġ
ߵſڣȿȥһʿæҽһתͷһ˳
ĿԣĽһ£ǸҲһ¡
Ľవвãú˾ǸոԼҽԺſǸˣ·ˡ
ץţǸڿԼʱɿسԼ˹
Ľࡰžһ½ˣٽŲϡ
ôˣຮຽ̧ͷͬʵ
Ǹ˹ˡ
ĽĻ䣬ˡһ洫ײ
ຮɫһ䣬ֱ´
Ľ͵Լ侲뵽ղŲ鿴ʱûһҽͻʿ


177 ຮı
ĽתͷຮѾŴӴԼķ߹
ຮ㿴Ŵ硣ĽӿռȡҲһӵϡ
ຮĽͻȻӰȡĶһ£ԼٶߵຽĴǰ
ߵĴǰ˲佫һʱʲôֻһֽץŴɵĸ첲һˮ
Ľӿռȡһĵ򿪿ͷ
ˡһű˴ƿĽץŵоֱ߽ӳŽ˺ݺݵشȥ
һĽ˵˵ϣûзſֱӳϷŵ硣
࣬û¶ʱຮｹѣűײʹȣһȳһյߵſڣ۾ֻſȥˮ߸ߵؾͷ춯һʱ佫ˮȥ
Ľຮæս˿ռ䣬ຮ֣û¶ҽˡ
ʱ洫һЩҵĽŲ
ຮ磬ڲ档һе˽ͬʱһŵϵ˽
ӣû¶ຮϤĽԼ󣬳ŽӰش
һֱתһŲڵϵϣ˴󺰣Σգæ
磬ûˣ˶ˣڽϵ˸˳ȥ
屻ץסˣݺݵسؿһš
Ӻ󣬲ʧˣĽຮɵϡ
ôˣຮ֣·Щңߵǰ
ǡǿ˿ຽǲǰ棬̾һû뵽ǵĶô졣
Ҫʵ䷽ຽʵҵ䷽ûгΣŹ
ຮصؿһ磬һֱûʹ磬Ǹ䷽ûбߣ
һຽĸ첲ģ䷽ҲύЩС
ຽջĿ⣬˵ܵܣκˣʵ䷽ǲģ߶ûõġ
ֻЩˣΪ˻ٵЩ䷽ȻҪǵ
ӼᶨҪٶȣЩҩ
ǵĿҩѾ˹ȥˡֵһʱõϢϵຮĵ绰ˣûа취ֻܸϹ
ຮֲүүһҪôԼһܣǵĴΣա
ӣǸʿ
үѾ˾ϼҡֱֶӣΣΪຮǵ飬үˡ
һ̫־飬ΣѡվӣӦòǵ鷳
̺˴ܽຮƽڴϣһ
Ҵˡ
Ǳصˣֳ̾һҪúò顣վЦų̺һȭڳ̺ؿڵĵط
̺Цˣֵļ򣬡Сӣǿмûˡ
ǰ
Ľ̸˳˲
࣬û¶ɣҸոµ˵﷢һЩõ顣ĽҴܽҽԺĽվϣæǰ
û¶ຮıˣǸ˸ץסˡĽĽ档
ĽЩɻոᵽϼңвд֪߿ͷǣϣϵ˹ҾصˣԽӴŮ½ɿɡ
ֿ֪еϼңǲеλ
ǾͺáĽĽĻĽ֣һ£ôҽԺȫôɺá
裬ģı˵ˣЩ˶ѾˡĽЦŰοžһ֮󣬳̺չຮǡ
ֺͳ̺ûڲдãһͬ뿪ǺżԱڲ档
ҽຮ˼飬ຮո´˵˿ڣһʱ䲻ܴ󶯡
ûУڱúڴϡĽຮĲߣͰ滻ɴຮǺñӡ
֪ຮͷĽЦЦղű˵ͻᵽʱͰ̻һ㡣
ֻҪǺһ㶼СĽ迴ຽЩƣ۾Ҫ˯ˣߵຮǰ档
лл⼸չˡຮĽ裬мĽ࣬һָô졣
࣬ຮǳ޵ؿһ࣬еѹС


178 ү
ຮıܣȥҴңÿ춼֣ÿδʱ䶼̡ܶ
ÿοڲ棬ĽĶýأԼôġִ֪¹鱨һЩϸСĶӲЩ˵۾
һ죬ûᵽ飬̺ûйһ䡣
⵹ĽĲ٣ԴһֱǳСġȻԼпռҲռ䡣Ϊ֪ˣʵʵڵˣЩ˵ִ
ԽǸߵֻԼ·ߡ
࣬⼸ˡĸոܵӣĽȥոĸһֱҽԺĴſڵš
ĸ³ĽվſڣһЦĽ֣Цᡣ
̣Ӧġ
ĸûаֵĵģĽûຮǵĲ顣ųӷȥͫײû뵽ռүҲˡ
үүãáĽЩнʺá
ռүܣຮǶ֪
úáүЦߵĽǰһֱϲСຮ飬ϴҲͬ⣬û뵽תתȥǳຮϱ
үӿĽǸˣĴοصͷӸ˲١ܿ죬Ļһ䣬ѧຮӣһ˵˼仰Сһûϵ
֣ҲܺãʲôǶϲĸϵЦݸˣĽ֡
ֻҪຮϲͺáոհͷͣүӵĸ첲ϡ
үӵ˶һۣĿ֣ʲôʱ˵಻ˣίࡣ
֣ģǿ϶ίġĸЦĶϱôί
డүү˺ܶණһӸûȥүӿĽϵıӴˡ
ãһ͸ɩͻȥվүԱߣ
Ľ࿴үԼһĹģûһຮǵĲ飬үү壬̣Ҵǽȥǻڵأ
ʲôֲʲô¡үĽĻϳ࣬ԼЩأæĽ࣬˵һֱչǣˡ

ĽүӵĻһʱ֪ôشֻҡҡͷࡣ
߰ɣȥôԼŪӵģүЦݣҽԺķ򣬱ȳҽԺȥ
Ľȥռһֱûͼһλǰ棬ĸǡ
衣Ľ࿴Ľ裬ǰܵ裬λຮүү
áĽ迴үӣæʺá
ã⼸ˡ
үӿĽ裬æͣĽ˵˺Щ
ĽվԱߣһֱ΢ЦЩɻռ˵֪֪ຮ˵úأӣһ㶼˵ˣݡ
үӡĸÿĽ躮Ѽ䣬ʮӡ
ڣү˵Ĵӵ£˲
ĳ̺һվү΢΢һүү
šү΢΢ͷȻתӣຮֵ
үү
үү
ຮຽͬ
ߣүӳصغһһӵ
㿴ڵӣͬʱŪӣǶˡ
Ľ࣬
ĿոĸҲûжĵģֻǾүӵѵ⡣
˵˵ôӣϸ첲ȻҪһˡүֱֱຮ
Բүүһˡຮ΢үӻػ
үຮĻߵһĽ棬Ϊ˼ϱҲŲǵ
֣˵ˣú÷ǾǡհӱүѵһҲ˵ǰǽΧ
Ǹúú÷ǵӣҾүֱվĽ࣬࣬һطҪϢˡ
ͻȻĽһ£ϽعĸԼͷǰүӵĸ첲үүȥϢһ
áүӵͷŲȥͷֺӣҸĶϡ
ĽĽһ𣬷үӳ˲ԺֱȥסԺӡ
ԺӵǲҽԺүӵһֱЦݣڿĽԺӣصͷ


179 Ϣճ
үүһ䷿ʰģϢĽүӽݣļҾ߲Ǻܶ࣬Եúܿտ
ŵĶ㻨㣬ⶼʦϷģǰӱȽϼҾû취һ룬ǸʪڵĿĲҩϷܶࡣ
ү߽ӣڵζƮڿУ̱ǣһڣʲôζź
öƳһ㣬ڵʪ˿ԸõϢĽүΨһһ£Ľ͸һֵһˮ
үүһ£ҰЩˮϴϴٽϢ
ӣĽҲֻס죬ǰװûгΡмຮǣȽеӰϴ׼ȫֱϢ
үĽĻֱӰڰ֣Ҳֻۣǲ뿴СӣôˣȻһУֻҪǣҾۡ
ĽүӵĻǰ̾һ£˵úأҪܳһʱָܻ
ߣҲǲСģǸǳһԡүһ£һУˡ
үүϴĽһˮһµë
үվë˲һֱվֵҸϱĶýҽϢˡ
үӵĻֱվһŵϣȻ뿪ˡ
뿪үһЦˣĽ֣Щүү͸һպá
ллүүĽ࿴үӸԼһĶӦһЩزνߴͣɴǣĽɵүӵл
үЦŵͷվ˼Ļ𳵣Щƣ
үүķĽүȥ˼ķ䣬ոһ㣬үʱϢʡ
Ľలٺүӣ۾˯˲˳䣬Ŵϡ
ȥүһˡĽһүӵķ䣬Цˣү˼ļҳһ
ãҽý䣬͹æĽཫүӴԼᵽԼ
ĽĽĽ轫еĲȡĽүĽຮǰ
үȤĽ뵽үӸոҽԺʱ򣬲Цˡ
ΪģĽཫຮǵ룬үӰһ嵭࣬Ӫóԡ
ĽЦˣû˵вĺӵļҳ
࣬ʲôô㣿ү˯ţŵһɷ㣬ӣЩˡ
үүˡĽ࿴үӳţһӣԺһ̫
һֱ֣ӳųȥãվžС
ãѾˣ͸ʢ
ôڣүӿüðСҩЩ棬ǰҩҩ𣿡
ǵģΪຮǰõģЩҩ޻᷽һ㡣ĽһСӵԺ棬ܺãԺԷһ㶼䣬Ľõķһһ˵档
үĽĻǲﶼ⡣
أ
ȥͷȥˣѾԹˡĽүʢһ࣬ŵǰ档
ຮ˵ļ˶ܺáүŴԼǰԹɵСɸ̾ȷʵı˲٣ľ
үЦˣ뿪½ҵľܼ޸ռκˣҲС
ţҼ˶ҺܺáĽͷӲ
үӺһ࣬صͷʵζɼӿ˳Էٶȡ
ǳԹ緹ĽүҽԺȥ
࣬ຮ˵ѧҽȥʦүӳһٱܺã뵽ԼϱѧҽдС˵˵ȥӡ
ãҾʹȥҽﲻԶʦסҽݡĽЦӦ
үĽĻֱͣ룬磬ھȥҲʧ񡣡ү˵ֱ꣬۷ӣȥķȥ
Ľ࿴ŷȥүӣֻܸϣԼһٺңҳһ飬ƵУĽǰҽݡ
ʦүүϷүӲĽֱǰϷ֣صػ˻Ρ


180 ͨھӹϵ
үϷ翴ǰӵˣϴЦݣ뵽á
Ҷǰµģϣ¡үӴӻȡոմҳ飬ݵϷС
Ϸ΢΢죬ӹүӵݹ飬Ȿ߷ģƤû֡һҳñдģ飬ҽʼǡ
ݣľĲټһƪѵõҽʼǡ
үӣǡϷЩƲסԼĵļסࡣ
ϱļ񡣡ϷϲүһЦ棬Ҳһ¡
Ϸ翴ҽʼǣԥһ£Ƶүӵǰ̫ˣҲաΪͽΪѧҽ츳
򣬲ĹǣŲλϣҲ˷ѡүӽ½ϷУ磬Ȿ£ȻҾͲˡ
ĽվʦүӺ棬Խ̸ԽͶԽ̸Խˣ뵽ʱڲϵຮֵΡ
үҽһֱڣԹĲ뿪ңûе˽ǻԼһţȥΨһĹ԰ߡ
죬үһֱûȥҽԺÿʦ𴲣ȥ԰壬ȥطߣУȫûҽԺŵֵ
ڼ䣬ոĸҲүӺϷ磬سǹһաĽȫţ⼸һֱûлȥҽԺȥຮǣֻÿǰӪ࣬ĽǴȥ
ĽൽҽԺȥຮѾˣүȥݷһλսѣڳ
ŸຮŵߵͿһλŮˣ޵ѹѡ
ǶӣҲûһչˡŮຮĲǰ棬޵Ĳѡ
Ľֻ߽˲һͣ˽Ųǡ
ຮųʫӣųģ͵͵ؿ磬۾Ƥ΢Σǳס
ջĿ⣬ͿĽһȵؿǣຮæӣĽ֣࣬ˣ
ǰĽ۾һֱû뿪ʫӣзŵ档
ʫຮ̧ͷĽ࣬еỹۿУһ˿ȡ
δ𣿡ʫվຮԼ
ǵģຮδޡĽųʫЦЦӦúܿȬÿ޵ôġ
ຮĽĻǲ΢΢
࣬Ǽǰھӣ̺˵ˣҡຮĽ֣ʾߵǰ
ʫຮĽ΢΢Щຮຮǿɲͨھӹϵ
ĽЦЦʱ㣬϶ͨھӹϵ
רҵģҲġຮĽϴЦﲻɽԱ߲ϵĴ磬磬ʫ㶼ôõģҲˡ
ຮֻѣ㾹Ȼҽ㡣ʫຮĻᶼ˻ȥŭ
ຽ۾ܵܵܵ񣬲ͷʫʫôˣ
Ҹүүǡʫຽһ¶һ΢Ц
ຮڿˣĽ֣࣬ʲôҶ˺ܾá
̺أ
Ľཫд򿪣ຮʢһ룬ݸָʢϰ˺أҪιΪոĸ˱ܣĽֻÿͷ󣬾Ͳι䵽ռϡ
¶ȥˣһͻຮӹ࣬ڵسһڡʢһ룬ֱתͷʫʫ㣬鷳ιһ·ҴԷ㡣
ຽܵܵĻӲһڸղˡ
ðҡʫ¶ЦҲںຮ㣬ߵĽǰӹе࣬ຽĲϣຽҸι
ĽԿǲɳ˳飬ຮԵúܿ죬Ķһ㣬Ĳ£ԡ
ຽһ㣬ż治ʱʫЩ
⼸ˡຮ룬Щ˵Ľ࣬ЩۣүүҪסǶûа취
ĽҡҡͷҲûæʲôүүҪչˡ
ʫǵĶԻ˵үүס𣿡


181 Ҳ
ĽʫеĲ˼飬ЦЦû˵
ຮδޣȻסຽʫϵı鲻ͣ仯תͷʫ΢Զһ㡣
ʫ㣬ʱˣó̺дȥϢຮ̺ĽԼ
̺սžຮĻຽϵĳʫ¶һЦʫͬ־ǳ緹ʱ䣬ҴȥԷ
ڲԣһҪүүʫתͷû̺
ʫ㣬㻹Ⱥͳ̺ȥԷȻүүҪˡຮЦųʫ治֪үүôὫ
ʫɫһ䣬һ˿ŵϣ鲻Ըվڵ˵ຽຮˣǡ
ųʫ뿪ຮ΢΢һĽͣǳүүŮθųүүܣ˳ǣѾʮδˡ
ԭھӣֲôѹĽЦຮû飬Ҳ˵
ຮΣ˳ʫæͣΪѹǿ˵֮أѹɡ
һֱڹڣʱɡຽܵܵĻһӺֱӲ𴩡
Ļຮһ׵ı飬Ľ࣬ʮδûϵ
ĽຮƷһЦˣûټ£үүүүȥ𣿡
ǣүүרźүүһȥһλˣҲ̫˭ǰûүүຮԼ֪ĸ߸Ľ࣬үүܣ֪үүﻹʶˡ
үүӼϸһܣүүʮδϡ
ĽͷүүһͳţҲ׼˸ţֻһ˴Ҵææ뿪ˣԭʫүүһˡ
⼸գຽĲõ˺ܺõƣ˯ŵʱҲûôƵˣֵڲʱҲˡ
Ľǵ̸ÿģˮǴˮӭĳʫ
࣬ȥˮһȥɡʫĿĽ࣬ϵı齩һ£ܿһЦݣǰӹĽеˮһŴˮĵطȥ
ˣǿˣô˼ҴˮʫĶܿ죬Ľûˮûгɹ
ҲˡʫĽ̺࣬˵ǰ½ҵĺӣҶûм㡣
ĽʫȨġ
Ҳûм㰡Ľɫؿຮ˵Сһ𳤴󣿡
ȻˣҺຮǺ׽үүһֱϣҽסʫվĽԱߣˮ
ĽﲻЦˣүүû˵˭أ
㡭ʫĽ⣬һҭΪʲôô̶ġ
࣬áʱĸ߹ӹĽеˮຮ˵ˮˣòӽ㡣
հ̣ʫʫĸĵǰסĸĸ첲
ĸ΢΢һųʫô겻ʫôˣǿȥɣүүڲ
үүˣʫĸĻųϲô˵үүһҲˣţ̣ǿȥɣѾþûмүүˡ
࣬߰ɡĸʫţתͷĽϡ
áĽˮϣųʫϵضĸ˵ûﰵ룬Ҫ޸ຽɡ
࣬үүĽ໹ûнţүӵ
ĽţһүүˮŵǽϣүүԱߡ
үүүʾһձຽǰһλˣһϾɵľ£һЦؿĽ࣬Ľ࿴ʱ򣬳ү۾һӴһ¡
үүãĽࡣĽǰһүʺá
үӶĽһ˿˼飬վΡΡؿĽ࣬Ľࣿ
ǵģүүĽ࿴үӣûһЦݣԼЩ졣
үӿԼϻɫЩ죬Цǰĳүӵļ򣬡ϳǲҲϲλϱ
үӻعĽЦЦǰλϱ治
ǵȻˣҵϱһһĺáүӵĻүӹһЦ⼸ദϲˡ
үү㲻ܾվҪүү졣ʫүү佱Ľ࣬ӿһЦǰųүӵĸ첲


182 ҵļ
ʫѾôˣԽԽˡүӿʫľĳʫЦС
үүáʫүӵĻЦøϲ
úúáүЦүӣʫôˮ飬ûУ
ڵүӵĻϵЦݶһɲǵĶ
ʫүӵĻ΢죬Щɬص¡
ûأүص̾һڰ֣үӣգмʮûиǹһӣҪס
ʫүӵĻϵЦЩάֲסû뵽үүԼĻ¾ôһ˹ȥ
үүʫүӵ·ѾΪ㰲źס
һʫȥúϢҸүүסͲǹˡүֱӶվոһλʮ˵
áһɽ̬ȹ
үүһԸõչʫЩļ֪үסĽԵزϲ
ãòܣ⼸úתתүվӳʫг첲ִүӵĸ첲ϣ⼸ҿǸˡ
үЦˣ֣пûٸңû뵽ôˣܾһ𡣡
ʫλүӵĻ˫ֽؽһġ
үӴӦүӣĽ಻ܾܾλүֱӻСԺӡ
࣬үүһ裬Щһֱ˯áصǶ뿪ˣүӶĽ˵̾Ϣ
ãھȥĽǶˮϴϴתݡ
費ǲ裬ʦϷһЩҩķɼӹݵһֲ裬үֻһΣͰˣÿϱһ
ʱ䲻ˡүĳүӵļأǲܣⱲǼˡ
үӵͷû˵ɫްѶ
ĽڳĽݺò裬ŵǵǰ˵鶼Щ˸С
үүүүȲ裬ⰲݳúȡĽཫƵǵǰ
ү̧ͷĽ࣬¶Ц࣬ˣ
ʮˡ
һúӣүү˵ܽүӿĽһ˫鶯ӣʵ
ǵģҼҾǱߵһСɽֻмСʱ·̡ʻĽûһ˿
үӵͷֱӽ⿪ԼµĿӣһһţֱ¶µ·Уͳһָ
үүļ񡣡үӽͳһö̵ָݸĽࡣ
ĽүӿöָЩ΢㶡
үӿϳõĽָһöָϵõģϳ̫ˣ㽫
͸ģʲôүӰһүӣָĽǰ࣬ţ㲻ܾܾ
Ľ࿴ŵݹĽָôصȻգǳүǳ̫þܾؿүӡ
ϳöָˡү̾һָ˻ȥ
ûˡүŭվߵĽǰǿӲؽָĽУ࣬㻹һүүͽָ¡
үӿԼϻƵļ֣룬û࣬ϰɣүүĶ
ллүүĽ࿴еĽָͨһöŮ䣬үӵĻָԼָλϣոպá
ĽཫָϣүӺүͻȻ뵽ʮǰͬ˽ָŮˣʱЦһϲ
үӿĽͻȻһ£ղôһɲǣôһ
ĽཫָУλүүԼôһ㲻ڡ
࣬ˡҺĽĽľִ١
ԹĽλү˯ϣһװһˮƿһߵ㣬ų˷䡣
Ƕ˯ˣĽѾ̺ôϴˮϴ
ǰȥһ죬ˡĽҴϴĽԱߣͻȻүӸԼ仹ڵϣ⼸һֱæûüǶ
ף׵ϣԿ׽򿪣аӵ·ӽС
Ľóһӣ򿪣һԼǰ
ÿĽߵĽԱ߿ɾ̾


183 ôöָ
ĽཫеĺһһóһЩĽʮֵ·ʵϳˣִ򵽵Ķ
̫ˡĽ࿴Щþ˵û뵽үүôĶ
ǰĽ迴ЩԭĸˣĳݣЩãǼûиƥĶռһѡ
ĽвŨŨκõĶǾþһеȲһ·
صĲ࣬ĽһԱͻɡ
ȥຮô˵Ľཫж·ŽУ
תͷͿĽһݵصͷ䣬裬ôˣ
ЩģǸϺȡĽĽĲϣû࣬һĲ֪ںδ
裬˵ʲôѽĽཫͷĽļϣǵĺӣûǣҵĴڡ
˵ˣֲڲ֪ǼţǸеǵˡĽĽ֣裬ֲͼǵǮֻҪ̤̤ʵʵԼָǣͺá
ĽĽĻ˶촽û˵Ļˣǻô򵥵ġ
ˣİɣҲຮǣҲǿġĽĽɽǺñӣ˯ɣ컹Ҫæ
ڶһ磬Ľȥλүүˮϴ
ǱæˣǳȥʦߡүӿĽĽڳæֱӰڰ֣үһֱҽݡ
ÿϣүүʦϷһȥܱߵĹ԰ߣֱϰ˵Ż緹
ǲҪĽţ뿪ĽĽһһ߸׼緹һ߸ຮһЩǿԳԵķ
쵽˵ʱҽݵİܹҪү׼緹ǽҽݳԷһҪţĽ಻òġ
ү˵ģøŵ˼ĽĽԹ緹Ÿຮǵ緹ȥҽԺ
ͿʫڲվڴߣϴŵЦųʫ
ʫڴຮĲǰ࣬ຽ㣬ٳһ㣬ùӪĳרŸ㰾Ƶġ
࣬ˡຮĽϸһЦݣ״æǰຮ뿿ڴϡ
үүǳȥˣҹͷĽԼеķУϰ˸ַʳЦ֪ʫˣҾͲһˡ
ûаܣһûгءຮȥĽķУĽȥˣҽ˵һβ̫ܳĶЩȶٳ԰ɡ
Ľ಻ຮ忪Цзŵϡ
ĽĻ۵Ц⣬һ۾СɨĽϵĽָһ£öָôô졣
ຮոտǺһ࣬ʲôûԡʫຮĻе࣬վֱվຮϡ
ຽʫ뿪һʾȴĽ֡
ʫ㣬ԺҪҴδޡຮϴЦ⣬ַûһ˿¶ȡ
ຮĻһӰĽ඼Щ졣ô˵ʫǳүӵŮǺǣǶЦӭ
ຮ㡭ʫһɰױ࣬ɺڣۿѾᡣ
ຮʫǺġຽܱܵƵϣǲͬΪСǲóүүʧӡ
ֻʫ㣬Ůб𡣡ຮĽ࣬࣬Խӡ
ʫɴ˲˼͵ؿຮ˫ֲɽ߬һŭԽຮˡ
áĽͷˮ׼ຮˮ
ຮ㾹Ȼҡʫ͵ǰһСຮˣϴЦȴ˵ѪĻ
ֱǰһָຮͻȻĽ̵ָĽָвĻ˲ûڿС
ʫƹຮĲһץסĽ
ѽͻȻʫץס֣е´ɱӻ˻ΣЩˮຮϡ
ôöָʫ߬Ľ֣ضָĽָ
Ľŭ´ɱӻһֻϣһ˦ʫǯơ


184 һ
ʫûз˦ຮĴϣͺֱĽࡣ
࣬û¶ɣຮӣĽĸ첲Ավţʫò΢Цάֲסˡ
ʫ㣬ҲýϣȥүүҺˡ
ʫûຮĻǶĽָ࣬ϵĽָүүĶԼ
Ľָ࣬ңǳҵĶ˭ġʫվֱӳĽȥм
ԣæסʫĸ첲ǰʫ嶯лúû
ຮຽʫĻͬʱĿ⿴Ľָ⡣
Ļ֣̌һö̵Ľָǰ棬ųʫЦһ£ǳүү͸ҵģҪȥʳүүҪǲġ
ôܣүүǲѽָ͸˵ġʫɴ۾Ľ۵ŭ̫ˡ
ȷʵˣǲǳүү͸ңôܴСĽش̹ųʫԼĺ⣬Լһ㣬ִСʲôǱǷģɼһ䣬үүһҪҴϣŸˡ
㡭ʫָĽ˵һ仰Ҳš˵ֱ꣬˦֣Ҵ˳ȥҪʣΪʲôүүҪָ͸һǼûйϵˡ
ʫ˳ȥຮǵͷȥ
ոû̵㡣ຮ뿪⣬ңԽԽûйˣתͷĽࡣ
Ľҡҡͷ֣žӨ͸ĽָǳүүһҪҵģүүͬġ
ĽͣຮЦЦүү͸ģģҲòߵġ
öָҪ𣿡үүָһֱڣûʱúÿöָָָȡõǰ
үүǻסǸڵʱҾүүԺУһöָຽĽеĽָʱ̫ãҲȷǲĽеö
ĽúˣеĽָ૵ΪʲôҪָ͸أ
ϲ㡣ຮ͸ĽнָĽÿˣû˲ϲ
ĽජöָɫһϤͺְָԼöָ
ͻȻһ£ͷຮຮָֽûһԵĿܣ
һԭʯĻпܵġຮͷ˵үүЩöһһԵģǣϵȻˡ
ĽຮĻֱϵ棬ԼС棬ʵǴӿռȡĽԼİָ
һöָͰָŵһǵɫ·ǳơ
ຮĽȡİָһ£еĽָָľԽԽԡ
ָ࣬ģ
Ұ͸ҵģǵɫǲǺ񣿡ĽཫָͰָŵһ̯ຮǰ棬ǺֻܶǾĺ
ຮùĽеĽָŵָм䣬һָͽָȻĺһ
ˣĽһվһİָͽָǲûΪһֿ
һԣ
ӦǵġຮĽ߬еöָתͷ磬ڳүӵ飬˽ֻܶ࣬硣
ຽҡҡͷǶֻǳүӵ飬ô֪
Ľʱ鲻ϵöָпǹغĽöָһԵĻຮҳȥһˡ
뵽ýֱ˳ȥ
࡭ຮֻܿ뿪ıӰҪ´ȴĻʿסˡ
Ľûеֱӳҽȥ
·ϣ侲ûиղŵļ
пܣְֵйϵ뵽ĽֵĻûǽԼĲ²ȸĽǣһ
߽ҽݣ洫ʫĿ
үүôָܽĽ࣬Ҳǳҵĺӡ
үһŭؿųʫ£ˣָҵģ˭͸˭
үүǺͿ𣿡ʫĽҲ˲ﻹүүڳԸκˣǲܸҺ
㡭үӿ챻ʫѪˡ
үӿȥˣ۾һɣ֣ͳʫȥ
ǡүӵĻֱųʫĸ첲ķԽҽݡ
үӿϳôڴڵĴص̾һȰҪôƫƫںˣ˶


185 
࣬үӱ棬ϵḧıү̾һ߽Ľ࣬֡
үүĽǰĸ첲ȥݱ衣
үӰڰ֣ЩСŶԼϹϾǱģ
֣ûпָĽָصؿָҽݵ⣬ǲĽָˣȥȥָûǷˡ
ûУûУүүָҰĽæͣŷָһ֪ôֿ
үӼĽһֱڰɫЩԥҰܣû䡣
࣬үүָ㣬ʹšүӼүӵ飬ᣬĽٳûóָΪΪʫĻ
ĽźһĽָһʱֲҲЩż뷨ȸĽ֣óүӿ϶ѯʡ
ү̧ͷĽûѹվˣȥϢһ
һ̣Ľоıˣࡣ
үүҲǡĽĪһ£ųүӵĸ첲ӰȡһĽָٵ˳үӵǰöָǶ˰ָ棬ȡˡ
үӿĽóİָһӾסˣĽеİָһʱӦ۾ؿš
үӿָ˼Ľǰ棬ָֽ˹
΢΢һͿǶĽָ˵Щû뵽ԼȻܼöָָ࣬ģ
ָ࣬ôУүӷӦ˫һץסĽĸ첲ͣض϶˼ơ
ҰָҵġĽ࿴ųүӣ𺳲ѣүӵ̫ʹޡΡЩ֯һѿڶ
ȥүӵбų˵תӣһѱסүӣգǺǺ𣿡˵꣬үӱүӹſˡ
үӵҲųүڵϣϳ㲻ܼӲá
Ľ࿴λʹޣԼҲǵĿµʹʹңԺ˵ġ
Ϸ״ӣųүӣıѾо˵һæȡһ룬ѨС
ֱصүӵĻУ̾һ£̫ˣӳŲסתͷԱߵͽǣү̧ݡ
ųүӱ̧ȥĽүӣүүöָһ𣿡
ǵģү̾һĽݣеĽָϸٿöָϳĶָһһöΪָ̫ۣǽ󣬰ָղš
үӽָĽУЦ⣬ˣ̳úϳŽָ͸㡣
Ҹ̺񣿡Ľ࿴źһĽֲָóүүԼὫָ͸Լ
šүӵͷ
ͷֻһûгũֱȥûһֵ֪Ȿͺܿɣϧ޶֤
ĽүӵĻ￩һ£ЩǼҲǸո֪ģûиຮү֪ı˵ͲǼҵĵϸұĻҪҪϸĺһӱü
үûעĽϵı仯ӶĽֵຮҪĽඩʱͽĽϸһ顣
ĽǱͷȥģ˲ͷûһˣһ޿ɺǡĽֵ̬һ㲻⣬Ľ֣òԼүүȴܺá
ǰֻ죬ڿүӵһӳǱһ
࣬һϳ˵˵ү̾һǶˣʱ޶࣬Ҫʣµûź
ãһúүүġĽٽԼղŵѹУүӣүүҰ
Ľֻ֪үһȥ
һ˽ġүվݣĽҪȥֹˣչ˳үӡ
үֻ˯һСʱˣлԼӵ֡


186 ʲôүү
үӵĽæȥ
үүˡĽųүӰ뿿ڴϣʦϷ˽һҩݸĽ࣬ιүүҺȥһЩ
үӲӣĽ֣࣬
Ұϵĸϰࡣ
ҪȥүһƿӣֱҪµء
үүүүѾȥҰˣӦúܿͿԼˡĽųүӵĸ첲Ȱ
ϷүӣߣҩУڵ岻̫Ƚҩˣܼӡ
ǰүүȽҩˡĽæͷųүүصϡ
үӿһҩδһڣȵҶԲҵĴ
үүᣬ˵˾
ϣǺ¶ѹˡϷȡһ㣬Ľţųϵȥô
үӲסصͷôˣҵĶӡ
үӴųүӵļ򣬡Ѿó̺ȥˣǵȵȡ
ĽүӵĻ˼΢үܣͬģֹǣүȴƫƫóֳ̾ȥĽүӲųЩˡ
áүЦˣͷĽ֣ȡһĽָ
ǶĽָУתİָת˼ȦöָֿˣָŵĽУҽؽֵɡ
á
һߡ
̺үӵķԸźֱǰӿúܿ죬Ӷ˵Ҫܽܵһʱ䣬Ҫעⰲȫ
Сʱͽͣ˸Ĵſڡ
ȥĽֿ̺ﰵɻຮȥΣͻȻȥѵǳ飬̺ʲô𣿡
ү㡣̺Ҳ֪ʲô飬ԸоЩء
ҪҡĽɫ࣬үຮүүҪԼһǹ飬ãȥ١
ĽִҴææȥ˼٣ų̺˳ϡ
СôˣĽЩţǵģЩүӲͬСյĻ¡
ǵָúܺãҪ˼£ǾͿˡ뵽ຮ̺ЦˣָҩɵʱǸʱæġ
Ľصͷŵؿ򲻶Ϻ˵ľɽ·Ǿͺá
ôûүزͣԺⲽ۾ͣؿ档
һȥһҲһЩʱ䣬ºȱ衣
ҽݵԺм䣬һӣүӺϷǰȲ衣
ôסүٴοһ棬㬵ǰ棬Ĳ裬ֱӺһڡ
⼸ʮ궼ˣһʱ䶼ȲˡүӰһۣ⹦㻹ǺúЩôɣǿɶƲ硣
үүӵĻЦһ£һ˿ƶҵҲǺ۸ģǰǺڣˣĶһҲߡ
үĻ䣬ûϺͿ
࣬˵ǲģĽĽڳλ˶ܶţĽཫĽпǳүӺӵĽ裬ʵͣеĶ
ӦģöָԺһ𡣡Ľͷ˵Һ̺񣬲
ĽŴͣĽָĽָĲġ
ֳ̾ѾȥҰˣҰˣͻнĽҲû뵽Ľֺͳүйϵ
ĽѾ޷Ź
裬룬ҰҵˣҲһ£֪ǵĸĽ࿴Ľɫο
Ľ˳ңԺ鷳ϾҲͨ˼ҡ
ķҶԵûζֻӦ˼ڡ
Ľվ·ڵţ̺ĳӿæͣ¡
࣬Ľֿվ·ߣæ³һģ࣬Ƿʲôˣ
ĽĽߵϣСضĽ˵֣үүҪ㣬пҵүү
ʲôүүĽCĻһʱûзӦعãؿĽࡣ
ҵүүİְ֡ĽӰȡָֻһԡ
ĽĽĻ˷·𱻱һ㣬վԭأֱ㶵ؿĽࡣ
ҽڣ㡣ĽСؿĽ֣֪Լʮ˵Լûм˿ԿٽܣĽĽһ׼


187 ռҲӭ
Ľ˫ĿĽ࣬˵ÿһ֣һȴ޷ס
֣ĽະһĽ֡
ĽĽеİָһֻŮ䣬ӡ
С֪ǱͷģʹͷԼĻشһˣű
֪ʲô˼Ͳ⡣
ĽĽࡣ
ҽݡĽĽֵɫһֻҪĽֲѹС
ĽĽһҽݣߵſڣ鿴ĳүһš
ͬʱסˣ
үӿĽһĽ֣һӾΡΡߵĽֵǰӣҶԲ㣬ҵĴ
ԺүӺϷүӵվ߳ſڣͿүӱһ˴ޡ
үӵһμĽ֣Ľֵһ£Ľϳ̫ˡ
𼤶ĽֱڻУЩӲһʱ֪ôӦ
үĽֵĻӼرԼʮδĶӣǻһûС
ϳҵǺ¶ˡүǰųүӵıĵϳιȥ
ĽֿǰˣҲŲ۾ᣬ΢΢˷Һܺá
̺ϳ¡һʱүӣŸŽĿɿڴĳ̺˵
̺Ӧæǰųүӡ
ãԼԡүѵ̺֣һץĽֵ֣ץţӣҽ
ĽֱүţԺǰһ
үӼϳ˾ų̺˵ֽǿˡ
̺⣬ֱӴź뿪ˡ
үүȥԺһĳүүĽ֣Ľ˳Ժӡ
ȥɡүӵͷ
ĽصǵķӣĽһվſڣĽһץĸ첲࣬𣿡
ţˣѾүүˡ
ĶӣĽĸӼС
Ľ뵽үүүүı飬ǲԽƾһָжϣһȷϹģͷӦǵġ
ĽĻһֳЦҵˡ
ǰĽЦĽĸ첲Ǻ¶ȥһٺóԵģףһ¡
ĽĽүסÿ춼ʳĹǵĳȱˡ
Ľ׵ĵһٷĽĽǳӣеĲƷóʼղˡ
࣬ûнˣȥһЩĽ迴ƿֻʣһ㽴ͣˣƿӵݸ
ãҺܿĽƿӣڼȡǮƱŹķȥ
ߵսǵλãͿʫҴҵ߹ĽֱߵǰĽ࣬㵽ʲôӽָƭֵģɶŮˣຮȥˣҵĽָ
Ľ࿴һһǸؿԼ
ʫָүүָҵġĽԼɢŮ˺Ϊռҵԭ򣬶òԣȻԼԼӣҲ˼ຮ㡣
ʫĽĻˣĽ࣬үҿ϶뵽ղűȥ˹д̫ˡ
ˣһŹġ
ûˣΪຽҲ㣬Ȣ㡣Ľʫûôϲຽ޸
뷨̫ˡ
ʫĽĻıݺݵشʹ˫ĿҪɱ㡣
̧ͷĽȥСʲôʱܹô衣
ʫһץסʫ֣ߣүүġ
ҲܣһҪʲôûСʫţ˱
Ľ̵ؿʫ㡭
ʫʱ޴ຮŭĽҪ˵Ļֱͣתͷհຮ
ຮôˣຮĽܵຮߣεǵġ
ຮĽҡҡͷɫŵ뿪ҽԺôܷģֻֽ
ʫຮհ֣ҧ촽ί
壬ǳҵĽָҡ
ʫԺռҲӭ㡣ຮɫҵ˼̫ˣ˾ɡ


188 ܼ
ʫຮĻһӲҰףŵؿո壬ຮ
ʫһӭ㣬ֵҲܲˡո̾һ£ЩǸؿʫ
˼ȷຮֵǲܡ
ʫҲոе˼Щ޴ͺµؿոܸүүܣຽġ
һֱΪຮ飬Լô꣬ȴĽͻȻ飬ôģ
ǣˡ
࣬ȥүүɡຮûٿʫתͷĽࡣ
á
Ľຮ֡
ˡүӿհǽ˴Ҵҵ֣ʶһҵĶӡ
үӸ˵հĽֽܡ
壬ˣ׼ңʶˡհŸ˵һһ̲ס˵
ʲôô׼ңүЦͣˣһ죬ô׼ҡ
ү߹Ľֵļ򣬿үӣຮͶˣҵϱɲ׼𣿡
ʲôҲͬ⣡үүӵĻ۾һɣֱĿүӴĽּ֣һѽĽ˹һؿռҸӡ
үӣ
Ӳŵˣ
ڷຮԺŵĽ࣬үӵͣ¶ͷຮۿɼغ
Ѿҵϱ㲻ͬҲûáүӱűۣѾϱѾʵ
ЦҵŮҵġүֱүӿˣۼ⿴ڽŵĽ࣬һܹȥĽ棬࣬үүģռˡ
οſڵຮʱڵѪīɫ˭ˣ
Ľĸ첲үţεؿຮ
үүǶѾˡ
ֻҪûнͿԣүү㰡ռһҶǺ꣬ԿġүĽԶһ˵š
ռˣ
ຮ촽ȴ˵һ֡
ϳҿƤˡүֱǰųүĸ첲вүҲʾ໥ץסԷ൱ϱŶûС
ĽͷߣֵˣҡҡͷܵſڣĽһຮƵԺм䡣
үүຮŬһĵЦݣүӴк
үӿνຮһ£һ뵽ҪȢԼŮĵĲģһ
үүຮšĽүӣຮ콩סˡ
ֲġүӲһ䣬ߵຮǰǲ⣬ԺίҿǲӦġ
ຮһүүһίġ
үӵຮĵĲԸ⣬ռһ˾תһ룬˻࣬Ҳһ£źһЩ
磬ҶԷүүӣϷ磬ĽǺȾơ
ԹǺȵøˣһֱɢ
ຮˣĽҽԺ
û뵽ǳүүŮຮαϣתͷĽ࣬ϢʱҲǳһ
ѽҲû뵽
Ľ࿴һ飬û飬ڷĶѾеݡ
үүʮǰᵽ˼ϣǾҲûмຮ뵽үӣүүܣүӸһ
үүһӣһһŮʫѾˡ
ȻĽϣЩǳ綼֪ġ
Ľ΢΢üʫӣ뵽ļˣңǼ˲Ұ֣
ຮ̾һ£һģҳЩ˵ҰĲС
ǲ£ᱻ۸ġĽຮЦЦ֪ĽֵӣûôҰģֻ뽫ڵӹáЩݲµĻԼе֮⡣
Ľཫຮ͵ʫɵڲڣຮЩصͷոոִ绰ݺݵһ٣⼸úõشϾ͵
ǻˡĸĽͻʿຮܸ˵վһຮƵϡ
ຮҲǵģôʫˡĸڴϵຮѵô˵ʫǿͣôô˵
̣ûϵġʫ߹ĸĸ첲ҿຮ۾
ĸĳʫֵȹˣúѵ
ĽຮһУҵǳĽİɡ


189 в
հ̣ҰôϲຮġʫĸĻһϲֻҪĸվԼͺá
ĸЦЦ
ʫʱ䲻ˣȥϢɡ
ʫһ֣㣬ǿһûлຮֱת뿪ˡ
ĸʫ뿪ຮĴߣ̾һϴһ㵣ģ߳ҵģǱ绰Ҫ
ǱҲڳүĽϺǱ߾Ѿ֪ˡ
Ľףóʫ棬ҵ˿϶Ҳ֪ģס
ûҽԺôֱӻص
ĽֺĽԺ˵˶ڡ
࣬ĽֺĽ߽֣Сôˣ
أຮ˶ָֻҪǴ󴴶˲ʲô顣
ĽֵͷԱߵĽ࣬࣬Ҹүүˡ
ܺð
ǰ֪ԼˡĽϴЦ⣬ĽĽֻ࣬ΪҵˣԺҲ뿪
ĽĽֵĻû⣬֪ĽүϣֻΪԼˣΪ
ڶ㡣
ĹҪҲաүĽ֣һĲᣬò˶ӣദ죬Ҫȥϰ࣬ܲԸ⡣
֣ҵĹϢʱ㡣ĽֿŽԼ·Լ뿪ĳүӣЦΡ
ү۾һɣĽ֣ǲͷӣУȥҾȥ
үӿϳôӣס۾ʶˡ
үүҰҪȥϰ࣬죬ҴȥҼססþסáĽǰųүӵĸ첲ĺ
ǰ֣СһϣǿĽͷϵÿֻһˣˣ첻׼ʱϰࡣ
үЩԥĽֵȴûзſ
үӿȥˣһүӵ֣ߵæˣȥ϶סһЩʱա
ҵϾˣϳҪ
үүӵĻĬſĽֵĻðɣȻȥҹȥǡ
ãˡĽֵͷүӣҿϢˣҹǡ
߰ɡү̾һڰ֣Ľǿߡ
Ϊոĸ˱ܣھͲĽչຮǣΣĽĽһȥȥ
Ľǳţ֡裬·СģҺܿͻȥˡ
࣬úչүүݼ٣ǹүүĽֿվڴ棬ĳүӣĽ
ţһúչүүģ֡裬Ǿͷİɡ
Ľֿһ۶ſڵĳүӣĽһվȥ
Ľ߽ԺӣүӶվԺӣүү
ѯʣͼүӻһһμʱŵľɾ£һŭ˳ÿһŶߵ
үүҪȥĽǰĸ첲Ĳĳȥ
𡣡үЩǵ͸ź⣬ֱӳȥ
Ľ죬תͷͷүӣںţعͷүүʲôҪңҰ㱨
үĽĻһЦˣ࣬үү㣬ҪסǱ𣬲ѣҪԶ
ŵүųүӵĻתЦһ䣬˵Ϻ꣬ҿʵʵϺꡣ
үүǹ֡ĽԶԶؿֵĴţͣ²ӡ
ţ绰үӵͷźүӸϺ󣬡߰ɡ
Ľǽ˹֣̺ǽæӭ˳
̺Ҵ򼸸绰үֱ˵
̺ЦŵͷֱӴŴųүӽİ칫ҡ
࣬ȥǱһүүүĽ棬Źͬ־ææµµȥ
Ľ棬ֵ֣֪ĵ绰үүȥĵطԲǡ
˰СʱүһЦ߳
үүĽվ
ߣһҪСúúһүүӣ۾⡣
ڶһ磬Ľڳ࣬ص
ĽţͿʫһŭؿĽࡣ
˵ʲôүүŮģ
һ磬ͱ˴СУĽѾλүӷ洫춯
һ˼ǰ󺰣вɣĽƳһֱۣӽšžһ¹ˡ


190 Ǹ
ʫǰۣû뵽ĽྐྵȻҽһӹϣһԼıӡ
ʫŹϵĴţصĴԺţһ±һأĽ࣬㽫Ŵ򿪣ǳǲġ
Ľͷһλүүķ䣬ûһ㶯ѵղˡ
ԺűĵЩһѽʫӹ壬λүϢĽһѽʫ˳ȥ
ӹȥֱĽһ£ص档
ĽһſżߵԺ⣬һѽŹϣӸµĿųʫǰ˼ƽϣΪռҵѣȻôҪɲҪҡĽ˵ֱ꣬Ӷ׵ʫǰһץסʫڣſš
ҪʲôʫĽĶŵˣæˣֱĽһξ룬ͣ¡
Ҳϲ˼ҾͽУеôˣҲ졣Ľû붯֣ϾǳүүŮΪѡ
ʫڵһվָĽ࣬㾹Ȼǹ
ԼϣҲû취ĽһݣֱߣԼӣسųʫ򣬡ϲ򹷵ģҴӲ
øʫǵͨ죬СڴԺ泤ԸݣᳳܣֻҪѵһ٣˰ԼѵĽ࣬ȻЩ޷
ĽһӳˣһѵĲ֪ʯͷӲġ
ֱǰһקסʫĸ첲ӿڴͳһˮڳʫϣᣬųʫ۾һ֡
ʫͻȻסˣʮ־ֵؿĽ࣬ظоϴ⡣촽һһµؿĽࡣ
ǸĽ
ԡԲ𡣡ʫͰ͵ؿĽ࣬һСͻˣ㲻ҪҵҲˡ
ʱĳʫûгʱţԸоȶǶġ
Ľͬ־֪ʫֱ׷˹ߵӿĽĶСǰĽͬ־嶯С˵ˡ
Ľ࿴һ¶һ޺Цݣûϵ˲ңҲۡ

Ľ࣬ҴˣҲˡĽĻʫķ˲ؿģ磬ңҲҪݡ
ĽתͷʫٿǰСУҵңҾͻ㻹ôͷ
ҲˣĲˡ
Ľſʫûһϣ
ߣҲĿĽһָۣմĸ첲ϣʫ˲˼ȥٶȿھ
Ȼȭͷǽð취ŲʫӰӣĽ಻һİ취κα˲ᡣ
ˮװԼĿڴ棬¶һò΢Цͬ־ˣ㻹𣿡
һ£ĽЦЦүүģ鷳Ľͬ־˵һ
áĽߵǰƿԺţүӺүԺһ¡
үүͬ־棬Ҫ
Ľ࿴Ժеϴӣˮȥ˴룬ǸոѾϴˡ
үֱӣ߽ãױá
úáŹվڳүߵĽ࣬ղвʫֻĴһ㡣
ĽЦᣬá
һ΢ЦһЦ·ղһþ
үүˡ뵽Ŀģųүӵһġ
šүӵͷڵǣǱ߲ùˡ
á
ϣǸճԹ緹հʹųˡ
֡ΰ߽Ժӣүֱǰϳүӵ֣岻ãȥ
ҲȥүӰڰ֣ӣֱص棬ҵҶˣҪһ𡣡
ΰһ˿⣬ЦϵЦݴ˼֣ûмүӵĻ⣬ǿĽ࣬ʫеడ
תԼϣĽ࿴ΰǳƣӽԺһֱЦݣһ׵ĺͫ|
үүûԼĽһòЦݡ
ΰʲôΰᵽ࣬үһӳˡ


191 
֣ȥΰߵүǰ鹧
үЦˣĽĸ첲һ㣬ҵŮࡣ
ΰһĽ࣬ӿڴͳһݸĽ࣬࣬ļ񡣡
ĽಢûеһʱӺǿүӡ
࣬ӹүӵɫûкܺãԼĶӣ̫˽⡣
лл塣Ľ˫ֽӹΰл
ˣҲˣûʲô飬ͲҪˡүӰڰ֣Щͷ˵ǾͺúôڼϣһڱܣˣҾˡ
ΰүӵĻһ˿ŭ⣬ǿŭԳүӸйˣ֣ͻȻȥˣ޷ǽ
ߡүصغһ̧ͷ˭
үүҰֻǾĻ̫סϰߡүүæǰүүĺֻҪ弸Ϳԡ
ү̧ͷվԼǰĳΰʧ
ص̾һүӣգµ־ݣ𣿡
үүӵĻ΢΢̾һͬʱЩοͷڣڰС
үүӵĻͷΰΰְҼңΪÿзԣҲˣŻˡ
ԺСүӵĻŵؿүӣΰȻǳүӵӡ
Ľ࿴ΰֱЩֲ
ʫͳЩ£ǲ˼ؿ֣ôġ
֣󣬾ҵװ֡ΰһЩû뵽үӾȻô飬׶ӣͽ߳š
ľͺãҺһ־ݣʱҲڳӦûǵáүӵͷڼϵô꣬ȫ֮أҲȥˣĶģڼϵĶɰȡ
հүӵĻǰӦ𣬡ãҽȥ
ΰĺѾüȻʹϣǸԼһ֡
֡ΰؿھҵദô꣬Ѿһˡ
үҡҡͷ̾һ£ûûˣϣǶȥɣö
үү㲻𣿡ʫ޷ճʵų
ֻһƣִĽĸ첲棬࣬үүˣҽȥϢһ
á
Ľ˵Ŀ⣬ųүݡ
̨ףүͣӣתͷΰΰ㲻ôȥȥүү첻ˣҲɢˡ
үӵĻһһ𾪺;ȡ
ү߽ӣүӿԼĶӣүүվȥ죬첻ãҴȡ
ǣ֡
һȥɣ塣үתӿ
Ӧãȥʰ
ү˵ֱ꣬ӱ֣ݡ
հ뿪ֻ÷ĳΰ뵽үһ仰ֱת뿪ˡ
ʫֺʹ뿪Լһ޴ؿһ˵ԺӣֻܻųԼдķȥ
͸ˡүӽݣүӰڴϣһƴļ棬Щ꣬θڱˡ
ģǱˡүӰһۣѼϵ˶ǲһõط
֪үӵͷڼϣҲ˹ȥš
ΰһͻȻ֣үӼ仰򷢵ˡ
Ľ಻֪û뿪֮Ҳûг֡
뿪󣬳үӺүÿԹ緹ͻܵҽʦϷһ죬ţһ첻ڼҡ
ĽʱȥҽԺຮѧϰҽдС˵
磬ĽҽԺຮ˵
ڳԺ᲻̫ˡຮЩ⣬ϻָˣֻ˶ҽԺ
磬ҽ˵ҵ˿Իȥšຮ棬ߣϣҲڴϡ
ຽеϣתͷҸһԺ
㲻Сຮһ۴磬ûˣϰأֻţԺˣ˭չ㡣
ຽܵܵĻһˣһ䣬ܡ
ֵ˶죬Ľ಻Цˡ
Ľ࣬һˡʱĽŹ˴ҴҴ߽


192 ȥ
Ļ̌ͷʮĽŹЦˣڻˡ
ĽŹһߣһ£ѧУѧˡ
ǰĽŹ߽ˮ͵ķŵϣຮʺãմ磬򡣡
ݻ˳𣿡ຮĽŹһ뿪ֱֱͦأòıܶࡣ
ຮĻĽŹӼˣǳ˳ǲȥ˺üطݣÿαݶϯ
˵ԼȥĵطĽŹ۾ˣһȥط಻ͬţʶԼǰû顣
Ľ࣬ձ༭ţ˵Ҫ顣ĽŹȡһţĽࡣ
ȥݣʱ˳ȥغӣشˡ
Ǹ˶ҷˣһø㡣ĽŹԼϢһ˵Ľ࣬ǽԼеļ㷢һ
áĽཫװԼһʱûͣ£ÿٶдһЩˣͻݵ硣
ȻûкãĽŹຮȣ棬ϵ˷һЩ
ˣֻ¶˺档ຮԼȣԼǽߡ
ˡ
֣Դ߽Ҷڣ¶һЦݡ
סԺҲûʲôã
ຮк£ҩôˣ
ûд⣬ܽ
Ľ֣ԵһȲ裬Ա˵
ҹͿԻȥຮ΢΢ͷҩڽ֮Уе鼸ǸֺʣЩ֣ǿԽġ
ż֣ຮļ򣬡ҲģҴġ
֣ຽĲϣϵЦЩؿ磬Ҫģ͵˼ҩ˵Ǳһҩ潫ȸ
Ľĵ֣ԵĻ΢΢һ֣˵ģǴຽ豸һЩҽ豸ոסԺãͲϵ˽Ĵ
ҩרŸຽʵңЩĲຽˣҲҩġЩ豸Ӱຽʵ飬ҲӰҩûҩоٴҩҲᷢ;
ຽ֣ԵĻһ
ǿãຽŷ̳
ຮŭֱߣôȥģ͵ôͻ
ĽຮŭţǰסΣຮ嶯
ຮɫͣûмţӿ
ຮЩֻоຽܵܵɫ֪ԽЩҪڲʱ֣ԷԼ߿һ㣬ҪǣҪ˻
Ѿȥˣм죬ͻ˵ܡ֣ԻشֻຽҪģƾսߣĲ˳
ຽͷҩҲûϽҩ֮˵ڲ
ຽĻ֣ԵһأֻҪҩоǽлߣûá
֣뿪ãຮֱĽ˳Ժ
ûҪôżԺĽຮҽԺؼȥүүĽŹȥŰᶫ
ҵѾָˣסȥ֣Ըˡ
ຮЦЦ۵׾ۼ⣬ǵĶˣ͵óѪ
ຮ㣬ҽĴͲ𣿡ĽຮĿռһЩҽĵģȻȽģʱȴ̫Ƚ
ຮĽĻֲɽؽ˽ûеһʱ˵
ҲרоЩĵģҽ̫ҪЩ̫ˡຮҡҡͷЩоģ඼ǴġĲϣǹҶ޷ҵ
ĽͷռĶóǸƣѡ
ڲһʱֻܵǵҩãģС
ĽຮصĽŹһµվԺУһײԱ߷һѶ
ʲôĽඨһеİײ˲ŻТ
ĽŹָָˣ˵ͼүӺүӴүżТ
࣬ຮһһүӿĽһһТ
ٿүӣǰһ׻Ҫ˼ɥĴ硣
үүҪʲôĽ࿴Тԡ
үүȥˡүӽͷø߸ߵģ󲽳ȥ


193 ԺҲҪһ
ĽŰТЩɻؿĽŹʲô
Ҳ֪Ҹսţ͸˶ĽŹʼ磬ǸܾŵˣոսԺţ߹һλڵˣԼԼŽ°ɣ
ĽүӺүү߳ˣĽŹຮš
㣬ǵүүĽŹе㲻ԼĶ䣬ֻǳȥһ¶ѣͶһүүҿͦ׵ġ
ǵģ۰ǰջȥĽͷ
վڽֱߵλˣɫ࣬ٵظȥ
ܿ죬ֿһһãӿʻ⡣
үүȥĽں棬ʵຮ˵ھǲȥݼ
үתͷɫЩ⣬ŵ󱲡
ຮࡢŹǸţǳҵĺӣ֪ܲԼĳ˭˾ǳˣԶѡ
ǡຮүĻ֣ػش
ǣүүһǵĻĽпһ£뵽˳үүүүһĹˣӦȥɡ
үӼĽǵͷתӣá
ʻСʱһСԺǰͣ£ĽĽŹλ³
֣ˡΰĳ˳Ľųү³￩һ£첽ǰϳүӵĸ첲
үƳһ۳ΰվſڵˣĽ֡
࣬ຮǹЩͷӵүӿ˿ԼŭһӳЩһҪúÿһ಻ļҳһ಻ĺӡ
үӵĻûضųүӣϣҰսѣڻڴϣôǣ
Ĳ֪ʲô飬ֻҪйϵˣְԭأЩ͵ũ֪һҸûзػᣬΪǱ򵹵ԭֱӽǶڵ¡
үһЦˣȥ֣ʲôĵ飿ңһ㶼֪顣
֣廹棬ΰɫЩɫǲɳ鶯ү߲ơ
үƿ괫ʧĵؿΰ彫ҵĺߣ֪֪飿
үӵĻĽֱתͷΰɫһɲǵĽӲ⣬ԭֱߣһԤı
֣Ҳֻ֪ǡΰһЩ飬үӵӱߵʱĲ֪飬Ҳ֪
ŲؿүӣٿΰһӺ֪һԭˡ
ϣʲô飿ŬԼƽͣÿ˵һ֣ݶ̲ס
ô˵ҲһҴҼﱲһ̣ҲúÿǣǼסЩˣԺҪЦӭүӿĽһۣĽүӸǷİТͷϡ
үӾѰǲʹģĽŹĽŹɴ۾𾪵ؿĽຮ˵潫Тͷϣ΢΢֣ѧһ
ǡ˿ĽǼ˵Ķŭֲԡ
֣廹ûСΰѣ֪үӺҶúദˡ
үһҰ֣ҿɲ֣û뵽һʱģһͷ
ΰһɫٵر仯š
ȥˣΪ飬еүԽΰҪ֣͹˱˵Ļûһ֡
࣬ຮߡүһĽֱ
ʻ룬ĽعͷվڴſڵˣгΰǵӰԽԽСûһ㶯
ͻȻ뵽˵Լ½뿪½ҵǿƴѹ뿪һ뵽ĽˣһٿǮһеһжȨƵĴѹ
Ľռҳҵıעǲܹ¾õӣԼܱǿǷҲᱻشѹ
үӴǽʵЩˣǣʵ
صүӺүܺõԺ壬ຮͬһߡ
ĽڳˮĽŹűĹâŲĽߣǵүү𣿿
ԺҲҪһĽŹ̨棬ԼҲôǿƵĻǼһô۸۳˵ļᶨ


194 Լ
ϣĽԼķڣԼдС˵һЩԼĸֹȣһЩƷͼ
㣬ʲôүүˡ
ĽЩŬ޸ģĽŹվųүү˽
ԴӰȥһҺĽŹԳүүԳݵòУǰ󣬼ֱĽչ˵ûҪϸ
࣬Ź˵дС˵Ľķ䲻󣬳үүߵĽǰ
үүĽԱųүүղ档
үү΢΢ͷͿĽֽͼز죬Цˣຮиġ
ĽĶǹȲ˵һЩߣຮˣֻαšĽõж֮顣
ĽүүĴȤ΢΢һ£үүһЩΪຮ
ЩģүӽؿĽĶһȻ֣Ҳǣӱ
ǵүүĽͷվүүԱߣָһ˵ຮαƲƶ룬гԭԲôǰ߲Լǰ
ຮסԺʱĽ಻оȵĸƷҿκ͹ȣǳүͻȻô飬ˡ
үŮĻǵЦԽԽˣжֻͣ˵ţÿС
㣬ǲǽгӣĽŹǰүүбΣйӺ
ǵġĽүүһֱû˵ͣүүһҡתĹ飬ףʵԭһģһЩ֣ҡͿǰߺˡ
ĽүӽεĸĽⲢǸƿռεԭǽǵķԭʱʵ飬ʺʱĶ
СүĽĽͣصͷ
һֱ֪ԼŮֻܴ̫ƽͣҪ̼һ־û뵽Լôһϲ
ղŵ˵ϣܴ󡣡үӿĽ࣬һ˵Ĵһ˿棬һҪ
үӿĽ࣬ȻѾԼ뷨ѯĽࡣ
ĽүӵĻᶨүүҲ뽫ңԼⲻĽ˽ҲϣˣֻǲЩ˰ˣңԱøá
ĽŹĽĻĪļʲô
áĽĻүصһӣվʮ͵ؿĽ࣬治ҵŮ
үүһȥһ赲û˸Ҵ⡣ү˫ð⣬ŵŮһԼʧġ
ллүү
үүĳŵĽл뵽ʱĹ飬ɫ࣬үүһзңֻڲ˽Ӫ
ڹҶžһ˽ӪĻԼҪٺܶ⣬ؼǣܱץסѱץȥ
ԡүү룬һ˾ԽĶһһȹ꣬ת˽Ӫ
ллүү
ĽųүүĻ˼ڸԼе߾ͻɣеһ
үүһʼҲ㣬㲻õǮ
ллүү
ĽȻͲ㻨үӵǮһЩĹȣ׬ȡһͰù˾תоҽġ
㣬Ҫ˾ͳүүȥĽŹĽķ䣬ղүүĶԻΪԼΡ
Ȼġ
Ľƶػش
ʵ뷨ܼ򵥣ֻҪԼúãСǺຮĽˣʵʱУʱ˵һЩܼ顣
ҿ԰㡣ĽŹæġ
ĽһЦӣ԰úѧϰֻд֪ʶ顣
ڶ죬ຮʽԺһͬԺĻմ硣
ֺͳ̺ǻر
ֱʻһµԺǰ棬Ľ³ͿĽĽ裬Ŵվǰǡ
֣ˡүӸո³Ľǰץųүӵ֣Щ
úãһˡүӵ۾Щ΢죬ŮڵĵطǼңң˴뱲ӡ


195 ش
ԺϴĽ뿪ʱĽٿǮµģһһ϶ϣڳүүסҰͣһԼķӻ᷽ࡣ
һķҶǳпǧ
үүĽߵŮǣﷺ⡣
ҡүүĽ֣Щ޷ڡ
֣ʲôҪ˵һĽֿүӣֻҪҪһ
ǺұģǸĻسաүӷǳڴؿĽ֣ǸĳɳգĿġ
Ľ룬֣صصͷãǻشô￪֤ǾͽĹ
ĽִӦүӸ˵һӣĽһֱڽСʱ顣
ڶգүһʹߴĽֻش壬Ҵ峤յ֤
ȥϰ࣬ĽŹȥѧ
ĽгųүӣĽĽҰ͡
үҪҰֿͣǣֱӱүӸܾˣòӻؼңʲô֡
³Ѿ£Ұ͵·ϣȾɫ
紵ǵϣÿ˲Ц
࣬ɩĽ迴ĽѾĽү˺Զĵطû׷ȥ˼Ľ
Ϲһ»ȥʱ٣ɩϣٺòˡոս飬סһ
Ҳ˼Ľ¶ܴЦݣԽԽãԵظˡ
Ľ࿴ǰ棬ֺͳүүͣ·ϣЩ΢΢죬ôͣˡ
ĽӿٶȣﳵǵԱߣڿʲô
Щ֡үүվںں̲ǰǰʵˮ棬üͷ
ĽгߵүүԱߣں̲ΨһʯѾˮˣӵĻˮߡ
ôˣĽ࿴ˮˮ沼˸СʯͷǰǾʱһֻǰ
үĽĻһЦˡǰûзôҲã𣿡
֣˼ǣйϵĽֿˮˮ˰뱲ӣҲûʲôԵĵط
߰ɣҲˡүҡҡͷˮˮд³пܵаӣصϣϷӦӦ
áĽֵͷֱԼЬ࣬гӣ֣һһȥʯͷ̫ˣ׻ġ
ĽֵĻүüЦվںӱҲСһЩ
ĽĽЬӣ໥߹ӣĽֱųүӹӡ
˺ں̲뿪Ұ;ͲǺԶˡ
СʱǾߵ˴ڡ
ְĽ࿴ӲķۼˣϹʱ򣬿ɶȴˣȥ
ĽгߵΧڴӲĴ棬
峤ԺûһˣŽա
ǻվʲôڲȥϹģʮֹ֡ӳƽ߹ЩһٴΧڴ峤ſڵĴһһɢ
˶뿪ˣĽʲôûп棬һϤ˶ûпֻߡ
ĽࡣƽĽ࣬ס
¶ӳĽվסƽк
ʲôʱģƽߵĽǰ֪Ľ˲Ľһ˻
ոգҰǻȥˣҿΧô˾͹
ƽͷãһ£ˡ
á
ĽԳƽǳмģûôĽϣԳƽǷĵĸм
ص˵һԼղſĽһʰԹ緹ĽվҪȥ峤˵˵Ҫյ顣
֣ҸһȥĽվĴ峤Ľ֡
ȥȥɡүӸһߵſڣҰ͵ķݣܵͣҵģһưܵĸо
ĽĽһ峤ңʱǵԺǿŵġ
ˣĽ໹ǼҵŰģ𣿴峤𣿡
峤Ĵ߳ɫܳĽĽվſڣǿسЦЦĽ壬Ұ𣿡
ţֿһ֤ڼ𣿡Ľֵͷ
ǽɣȥתӣֱӳֵķ߽ȥ
ĽĽֽ˴峤վǵݵš
֣Ľ㡣߽վɴϣ˼
ûзӦЩˣǰļ


196 峤ȥ
ֻһ£峤ߵһ
֡쿴ֵŰĭ
ĽĽ쾪ŵĽһæܹȥͿŴ峤峤ĵ˫Ѿס
ԾǺҩˡ
㽫Ľ첽ߵ峤ԱߣЩ֪ϴ峤ƤѾˡ
콫峤һӵ嶼ˡ
Ľ峤죬ѹס峤ͷŸ£ȻûЧ
ȥгĽֿŴ峤ӣ˳ȥ
Ľ࿴ûһϢĴ峤ɷ¶峤ѾûһϢ
ˡĽܽ챧Ŵ峤޵
峤ҩɱһӷôҲ벻峤ҩɱˡ
ô¶ǻصĽæѯʣֻȥһ˴峤ң峤ôҩ
ȥʱ򣬴峤Ѿˡ
峤ǺҩɱģǷֵʱѾȲˣܿûˡ
үڼ淢飬û˵
ܴ峤ôģɥºܿͰ˳Ϲʣµʱ䶼Ǿڴ峤Ҹ
ĽִĽȥ峤㣬һľ棬ϸһŻֽĽڵϸͷ
˵ı鶼ЩأҼ涼ô˵
Ľڴ峤ҰæĽ˴峤ҵԺţԶվŵ飬ȥ
ûнȥ
ӵ˶峤ңͷ߾Ϲ֪Ҳ⡣
ѾȥˡԱ˼ʾĽϡ
ĽŴķȥ뵽ǻſΧźܶˣʵ峤ҷʲô飬ΪʲôǼΧôˣ
̾һ峤ķ򣬡ǵ֪Ľ֪𣿡
ǵáǵһȥ֪ʱ򣬽ǵ֪֮һֻ֪ѣϤ
õϴѧƼţǰߡ
ĽĻôһԾϾһĴ峤ѧƼûиˣǸ֪࣬˺˼ġ
Ȼѧ٣ҳһЩˣס
峤һ벻ͨ
ϣ֪ܵ峤ңݺݵһ٣˵峤ǮӦƼڣִ
鲻ܣҰ͵֪
峤ΪɱģĽĻԼ̫˵峤ںĻͲὫ֪ˡ
֪ҡҡͷҲ֪Щֻһʱ䷢飬ϴѧֵúܴ󡣡
˵ȥϣ黻һ⣬峤飬˵ȥҲû塣
ǵģຮˣչ
ຮδ֪ԺˣҺͰ
Ǿͺá
Ľû˵ܾã͸Իؼˡ
峤ڼҷ˺ɽ
ΪͻȻȥ޷õ֤ĽϵĹ̫ܵãǴȥϡ
׼뿪ʱ򣬳ƽˡ
Ľ壬үүүĽס⼸죬ĽûݣֻҪ𣬶ǣү֡
ƽĽóƽݣһȲ衣
ƽڰ֣Ľ壬ôǸһƽ¶ȡһֽĽ֣˵ⱾǴ峤ȥϴģû뵽ͻȻˡ
ĽƽݹֽЩ죬ӹֽ򿪣һݸյ֤
⣬Ľֿ֤Щ˵
ƽ̾һ£֤峤һǰ͸ˣûʱȥϣһֱϡ
ʵһλͦĴ峤Ľֿе֤һʱӣã˵һ䡣
Ľվں棬΢΢ͷ峤ˣǰ飬ҲˣǺõģġ
ǻصϣĽִȫֱȥ˹֣˸ա
ڣгࡣ
Լ֣һдŸࡣ
Ϊˣ໹ΪǱ緢С˵£Ϊࡣ
ˣصĻΣרŴ绰ȷϴ¡
࣬ڸΪˣӹε绰ĵһ仰䡣
ǵģΪҵ˼ˣҪջȥ
ȻĽգһЩ˶ܵȷϣ¸ߵա
࣬Ҵ绰һ飬ϣǡȥݳ


197 ܾ
أ
ԼϤˣȻԼûȥطԼеƵ̫ˡ
ǵģڵķܺãкܶضȥݣһʱܻȥомأ˵һǳҪԵġ
ԼིĽһЩ飬Դ绰ʡ
ΣҵҪ𣿡ǡС˵ߣ϶дɵģûŵĻȨ
绰ͷĻ࣬΢΢Ĭһ£ľ˴򽻵ĹĻһе˼
УֻҪܾͲȥ룬ҧء
ллΣҲͬȥݳɫᶨѭԼġ
εͷʮֿ϶ౣ֤ã齻ҡ
˻εĵ绰࿴ԶຮԼ΢ЦûвͬЦˡ
㲻Ǻ֣
ຮҡҡͷᣬƷȨ
ߵຮԱߣԱ߷ŵĹȣ֪ãľǲȥݳ
ӽӹȣһ߳䣬ԺУůůյϣһȡ
˵ȥݣΪ˸ϴ¥ʡ
ຮĻһӦ½ıйȥԭҲ½ɿΪĽΡ
½Ľȥͼֽ
ţѾˣͽڼλáຮͷôƺƴĶ벻֪С
ຮûٳһֱ½ĵͼֽлɡ
ִʮˣĶܱ½ɿɼĶҪ࣬ҪȽǼǾǶá
ڻһЩʱûеĶԣֻΣһԻ״еԭ˽⡣
ˣ½ɿһˡ
½ɿɿԻִĽ϶õһЩ֪ʶȫͨ½֪ʶ
࣬⸱úܺãҺϲຮһֱû˵Ϊ½ɿɵ飬һ⡣
ҴͶһģһЩҽԺ𣿡
࿴ຮϵĹȣѡȡ򵥵һ֣Եߵף˷΢΢ӿ˳ʱŹȲܡ
Լ뷨ߴǣҹԼ˳ȻľƵģӰʹá
Ȼԡຮų࣬ǵЦݼˣû뵽ԺҪһˡ
ЦһۣԺе£ůһʱ
ųүӺүڱסһʱ䣬ǶϤԼȥһЩͬ˵塣
հڰºһΣүӵ̸һ󣬱˾
ຮȺ࣬ڲҪȶ߶ֻǣʮֵķæҩĽѾ˿ҪβĽ׶Ρ
ÿһܶȥس죬ʦѧϰҽڣһţġ
࣬ܲҪǿʱϰһҪᳬҵġϷվڱϣǳɴؽѨصͷ
Ҳз֣ʮֵľ׼ѧϰģû뵽Ԥ룬ֻǴŸིһȣ
ţһúϰġоһַǳҽʱֻҪһ룬Ϳκҩ޷κõ缲ҩҽ
ʦҵģڽ㣬һҪʦǵϷ罫һ뽻УȻͨȴһһģԶࡣ
֣صؽӹϷݸһ룬Сĵ
ҽѧϰĺҽҽ⣬صϣŬǰ컹ϣв飬ֻҪʱ䣬Ҫڼ롣
̶ֻһ£͵õʦĿ϶ڣѾʦһΪʩ롣
࣬㡣
죬ʦһΪʩ룬շ룬߽
Űţδһλ߽ο࣬ǳ֣ͬ־Ϊһλˡ
ǳͬ־ë֮࣬ʹѾ׼΢΢죬಻Сһһҽ
ǵġλ֪ݵ˴󷽵شкΣڻ֪λ˭


198 ǰȥ
ͬ־ãǼеĸгҲѩĺѡ
ë֮ԱţŵĹâų࣬ûΪᣬӣ򣬴͡
ëгáԱţ⣬һҽڽεĲˣǽ飬ﲻ̫㣬ȥҼȵˮ
á
Żκë֮ݳһȲ裬¡
ͬ־δ㣬㣬áĻȥϱݡë֮ûйĿףغӿݳǳͣغӻȥһֱ룬һҪм˿硣
μë֮˵⣬΢΢ڨɫӦܾе룬ɻǴë֮ǰ࣬һֱעųı飬¶ŭɫ
غӾͿ磬ܲë֮û˵ԼҸ˾ãûеؽ磬Ļؽ磬ĻΪǵ
ë֮ĻԼһñӣԼ޷ܾ
ëгΪݣʼմ΢Цᶨؿë֮С
ë֮һ£ԭǲԼĻġ
ֻΪϵаݣκ޹ء
ϴ¥ѾԻݳκεӰ졣Ǽаտͬ־͡Աĵë֮վԳһ
Ͻվëгʲô
ͬ־šаմȥٵĸı䡣ë֮˵ϡ
Ҳǲԡ룬ë֮ë֮롶ȥݳ϶˵һԭ
ͬ־ʲôҪ󾡹ᡣë֮æӦ
ֻȥݳȥģͬʱݣеıݳأǱΪϵһݡ
࿴ë֮ϣȥ
ëгǲɳ˳飬࣬û뵽治˵
Ϊϵһݣص岻һֱαݳһοʡ
ûǿһ㣬Ҳø潻
ãҴаվͬ־ͻεĵ
ëгȻӦ˳Ҫæվ˫ëгһǸǱسʱ
ǣ࿴ԶŹϣҽȥ
ë֮гڣһֱǿԼһͬͬǰȥ
ȻһֱԼȥҲȥ˭ȥϡ
࣬ҪȥϣຮʱҪȥϣЩġ
ǰҪȥݳȥͷ
ຮ΢΢üͷȥ˺ܶرݣΨûȥ˰ɡ
İɣҲֻȥ죬ܿͻĽЦŰοຮġ
μ֮УǷȥɣȥϻԼ˽ĵġ뿴½ɿɵ״ϵڲͬຮĻ֪˶뿴Щ˵ķӦ
ãຮͷǲԶ֮¡
үҪȥϣֻǵͷúȥϵķ羰
˳үү֧֣ʰ˼·ŹһȥＯϡ
Ͼ벢ǺԶ˰Ļ𳵾͵ˡ
»𳵣ëгڻվǡ
Ρͬ־ڵˡë֮ǳǰӭǡ
ëгá
ëгá
һסëг֣Цѡë֮һŵˣһȥд
дë֮ǰסȥ˼ϵĹӪԷ
λǼŵųκųë֮һλʮҵŮʿǽܡ
κվֱΡϼ㡢֣յһ飬ϵЦݸˣû뵽С˵ô᣿
ɲҪСᣬһλǳвŵĲŮءЦǺǵؽӹڣܷʲô鶼䳡
лԼش𣬳κųòЦЦ
ڱһ֧ر赸һ£Щϧκų˵̾һϧ
Цһ£ָҪǡݳʱݡ
ر赸ҲڴԵݳ꣬һ
κųһȭ޻ϣЩˣһݡ


199 С˵ܻӭ
κųϵЦݵ˺ֱܶ࣬صԼλϣ̸΢΢һЦ
ͬ־С˵롷ҿˣܺãûıɻ뷨ǼŻ֧֡ë֮κᰵıЩˣ෢
ǰһС˵Ϊ˻ĲݳС˵Ҳ룬ѩһʱΪС˵ĳæµνڼ
С˵ͻ磬ó˲٣ͻȻգֻҪйС˵ı綼ΪһݵЩֻעС˵߻ˣסгߡ
ˣдĶƪС˵صС˵ǳܻӭ
ˡС˵ıǰ֪ܶ˶Ѿѩɷֻǡ롷ص̫࣬ѹ
ıɻ磬ֻ⣬רϣһӡ󣬽롷С˵
ë֮Ļһ⣬֪˶עųС˵ϴεĳɹٽһ
ëгͬ־ġ롷С˵ȷʵܳɫҲ֧֣ǿԹƽЦǺǵشë֮Ȱ˵ıԼǽǣʮοǰˡ
ȻһҪͬ־򡣡ë֪֮ԼûлὫĻ˵ȥЦ˻ε̨ס
ǰһʱģԼķѧҽ棬дС˵ֻǵճ鲢ûж⡣ֻڸС˵ȡҪܻӭ
ܽ롷ıɻ磬ҲǳڴڽĸصţǵĻǱš
ǼϿԺúȡˡ
ë֮˵⣬ֱӱ̬ȡ
ûнӻ˵ȥԵԼЩС
ë֮Գʮ飬ЩϵˣܼɫĶһ
࣬ղë˵ǼҪһϵĴ¥տҪҪȥ󣬴ɻŹߵԱߣëгĽܣȥ
԰ǵһݺһȥŹڼسǵĽֵϣ¹ʱ·ϵ˺ܶ࣬뱱ܵسǲֻ࣬˸һЩѡ
ŹӦ￪ģ뵽ǰһʱҪ˾飬ѧУʱѾαĶڻͨˣҵҲ쿴ˡ
ŹĻЦˣŬ˾ԺԿˡ
İɣҿ϶ܰﵽġĽŹؿڣҵѧϰĶѧôǿȥɣһҪϰһ¡
á
ͳŹصдеԱûгȥ֣ԼķϰԼ̨ʶϼùһռ䣬ȥϰ
Աȥдֻʣ³࣬£óԼҽ汳
ˡ
Ĺ߰洫
ţʫǲԸվſڡ
Ұ˵ܵΣǻȥԷʫ࣬ɫ΢΢Ӳϵı鼫Ը˵ᣬ۾һֱԱߣʼղҿ۾
ǸǸոѾԹ컹ݳͲȥˡҪˣȥûг⡣
ʫֱܾתдſڵķ첽ȥûκ
ǿͣ棬šʫ棬ܵøˣдĴţֱӿʼ
࿴ܵ÷ɿĳʫЦȻԸЩ˻ҪǿӲ
ջĿ⣬ת׼доһ˫̱Ŀ⣬תӣ谵Ľֵϣûһˡ
ڶһ磬ϼʹԱȥݳء
ϵݳһƴϷ̨ĵط̨һϷ̨Źڣĳ¶ġ
ǵı磬ϼ㵣ԱǶԳزϤֱӴȥݳأǽһţء
һǰݳأں̨Ϣ￴顣
࣬κųˡ
緹ʱ䣬κŴŰ˸һŮԱϼϢҺ
κų˵˵ʮֿģԱǣؾصվ
ͬ־κ᰿Цݣǰֱ֣࣬첻Ƕر赸ܸȤҽ⽫ǴݸǿɲҪǼϵĺ⡣
Ǽϵ˼Ҳëг𣿡࿴һԱҪݳ̡


200 ر赸
κķʣϵЦݽ˽Ȼ
ο۵κᰵĻߵԱߣ֮ǰëгӦǣǵĻ粻ıһҪһݣκųɲС
ʲôеģǱǵģǰůůҲǾǵĵ֮ˡκᰳŻЦϡ
ȻˣЩ۸ˡЦκϼ㣬Ϊ˻ӭΪǱˣôܾܾ
κϼĻЩؿôͻȻı⡣
ͬ־̫ˡκ᰼ͬ⣬һ˿ЦвŻҲһСѣǱ仰˵ˡ
ͷϼ㣬ϼ㣬鷳̨ԱκųǱá
һݿʼֱ̨κųʤЦݣѾӦԼݣ㲻ռǵ̨Ե۸ˡ
ڣֻһ쵼ˣȶǵ˷ܣǾǱݵٺãҲʧȻ
ǲǸݵ𣿡Ц棬ˣǵıҲԷһ£ϾһҪ뿪ġ
κĻһʲô˼
Ȼκų˼ǲҪǱ𣿡࿴ϼ㣬ϼ㣬鷳żϵԱ̨ǶѾ˹ۿ׼
˵꣬ϵЦûˣŲɡ
ãǸϼûסЦݣЩԱղŵκһ顣
κԱЩɣǿϼٿκᰣ֪ҪҪߡ
κųЩԱ̫㻰ҪҪëгӦһ£⣬Цκᰡ
̫࣬ˡκˣǱݣٱϳȥĶˡ
Цˣκᰣǲݣһͽ̨͸ǣֻôǻȥˡ
ãھȥʰֱӻرܡĻС˶ҪЦˣǳͬľ
ЩԱκųһֱû˵֪ˣҧҧϼȥ˺̨׼
κųûеӣֻίվǰ濴ˡ֣ʾȥء
κᰲͣشڴڵԼ侲Լô뿪ˡ
ûκᰣһϷ̨ǰ棬ʱŵ赸Ա׼ã˶̨ǰؿǱݡ
𣬼ϵԱ볡վϷ̨棬վš
𣬰Աǻر뻮һ
࿴ǵ赸üͷʮĸϹ㳡Ķա
ʮݳĸһЩ̹ң͹ĸȴ˹㳡Դٵ赸ЩԱЦȴӲЦǲȻĳ鶯
վϷ̨ǰˣ۾̨ϵ趯Щ죬˵ðɣоЩ֣˵ðɣȷʵǰ趯һ
̨ϵͣ£Ա³˿Σһʱ˹ơ
κ᰼ˣֱӴˣҴ߳ݳһкûǴֱӴ뿪
࿴κ뿪һ˿â룬ⶼ½ɿɵĽ
㳡Ķ̸ЩŵԱǣ治֪κôģóһ۽硣
ǰԼŵˮƽ̫ˡϼŬлղżŵıݣûЩ赸棬Ҫݡ
վ̨ʲô𣿡ë֮滰粼Ϳ˶ſյ̨˼
תͷë֮ҡҡͷǸոտǼŵ赸Щ𡭡𺳡
ë֮ɻûаκųݣȻ뵽κпܵŭʶǽϵû뵽ôʤ
Ƕ̫ˡë֮Ǹ⡣
ûë̸֮ΪǵıϾҪʼˡë֮ǣǵıݺӣ쵼󲿷ֶᵽ
ԱѾں̨ױ·ë֮кǰ棬ڷΣһн
ݻаСʱڿʼ½½
վϷ̨ߣؿ볡
ЩУһЩˣ½Ĵ½ɿɽʱһ¡ֱߵ̨ҵŲ̆ʵĳŹ
Źһݵʱɣ̨µĹڣͲš
ŹĻЦˣ˵Щ᲻̫ˣҶݶٳˣš


201 å
ҵ˼ǣݵʱòҪڣӰӡųŹĻش¶һϵЦݣ档
Źŵؿ࣬ɻ󣬡ϼ˵ĺԱҪͨ۾ǴԼҪĸ飬ͷİɣҲҵġ
࣬
ô˵źأ½ɿɱ͵ũ죬˶֪ǲ֪½ɿɱ͵˼ϣ˳
࣬ǲҪ˵Źų࣬Щԥǰǲⶣġ
̾һŹŹ½ɿ棬ϣ㲻ҪӰ졣
ŹĻȻһ£˼ĿôܣǱ͵ũ𣿡
Źڲ˵ʱҾһһ׼ҪӰ졣ûнͣһҪ̨ҿŹ۾Ϊˣʵñ˵ĴͷԼֵá
Źû˵Աߵ棬ɫͣı仯
ǰ⣬һԱ߽ϴЦŹϼȥϡ
ŹվĳǰİɣҲ嶯ġ
ãͣһЦݡ
࣬ëгȥδ߽֣ϵ쵼ˡ
гλǳͬ־ë֮κͳ߽Աߵһλʮ˽ܵ
ë֮Ľܣתͷ࣬վ֣û뵽ͬ־ôᣬΪ˰
֣ʵ˫һ𣬡гá
ã롶һ𿴡ѵáʿ࣬˵ڳ飬׿ϵġ
гͼе쵼磬ҵҡվֱӣʺԱһЩˣ΢΢ͷ
ΰվʵԱߣк࣬Ȼ˼ϣһҪȥ
Ǻã࿴ΰûʾã׶룬лᣬһŰݷã
ϳû뵽ͳͬ־ʶװԳͳΰĹϵ֪飬һľϲתͷļ
ǰͬ־ǳΰǴЦȴûһ˿Ц⡣
Цһ£ллǡ
гݳҪʼˣȿ硣ę֮̈棬Ѿûκһ׼ʵ
úãȿ磬ܵ˻ݳ£һ¡
Ϸ̨ǰһӣʮųӣˡݳһ峡һüǼȽеλݵˣȻ¶Ļ᳡Ҳʮֵİ
Ϸ̨Ļ˶ע̨
½ɿ½ĵԱߣǰЩ˽̸⡣
ԼҲܱ͵ũԼһϴĳ衣
½Ŀ󷽵г̸ţ÷һ˵ζ
ջĿ⣬תͷע⵽½ɿɵвãԼ磬ΪĶԻȤڣĿֱֱؿųϣһľǵģ½ɿʲô鶼ѯֱ֪ͨ
ڼϴźܺãֻҪһ꣬ãġ½½ɿɣź⣬ʲô
½ɿƳһۣڵһ㶼ãҪˣҪһ㶼ûʵ֡ò΢õƻˣġ
ûеõ½ɿɵĴ𸴣½ȤջĿ⣬רĿ̨ϣòһݳԿɲ˷ᡣ
ݳһ룬Źϳˣһÿһ̨˵鲢ïó΢˲١
åͻȻһ𣬴רעݵˣ¿ݵתͷżз򿴹ȥ
̨ϵڱĳŹһ٣վ̨ϣؿԱ½ɿɡ
Ĳһɱŭ½ɿһǹġ
վں̨ϼŹվԭأżѣŹϷԱһѣͣ
ŹһģĿеǿȥʼԼ̨ʡ
ô¶кͳ֣ɫתͷëֻ֮ǿһݳ¶
ȥë֮룬ֱתѾĹȥ
վŮ˵ķﲻɷ̣ǲһ㡣
ں˵ʲôë֮ߵ·ģһһŭķ


202 ǲ½ɿ
ô¶
ë֮ΧΧԶÿһܿߵڿŮӵǰ
ëгҡѼۺˮˡ
ûУëгԩҡοѼѵĿߣȥݺݵؽһ٣ʲôġ
ë֮һƳͿվԶ½ɿɺ½ġ
½ɿڳʱǺ⣬۵׻һ˿ֻ
ҵĺֻһˣ㻹˭ѼѾǿؿοҪȥΣåǻ̵ġ
ο˫۱ŭһֱӵԼ޲ɱŮˡ
ޣ侲һ¡ǰѼѵĸ첲ӿڴȡһɾΪᡣ
ѼһģղŵУ˶ԼԶԶģĿͷļϣ޵øˡ
ë֮һۿ޵Ѽѣǰһλͬ־ȱˣܽղŷ˵һĸˣåһģһס
ë֮ûа׵ġοһɷף˫һһӵĳ档
åҪεģǱгԶһӾˡ
ģҲԩκһˡëгΧΧˣ̬࣬϶ؿο˵˵ʱ
Ҳ֪ڿݳ͵ػͷ˵ëгԩģô顣οֺʲôû
࿴οȺ½ɿɵķ򣬼½ɿѾ˳Ⱥʱ뿪Ŀܡ
ëгһ飬֪𣿡࿴һ½ɿɣë֮顣
ͬ־˵
ë֮ǰ棬гǶѾ뿪ˣɫ
ΧصԭλãҲжϣղŵ⻹ģǵ½ɿѼѲ󷽣뿪ˣĻ˵塣
⡭ë֮Χˣ룬̫ʦˣڴҶûҪ뿪˼ͷǸղá
½ɿһŵķûһ˳ȥ
ë֮Ļһ˶Լղλȥ½˼½ɿվԭûмɻ͵ģ㲻ȥ𣿡
½ɿɵһ½ģһԭλá
ͬ־ʲôð취֤˵Ļ𣿡ãë֮࣬ѼѺο˵ɫΡ
ѼѵļظоڲԭأѾǳǿˡ
λͬ־ܲܺúûһ¸ղŵ飿ӣ΢΢ͷպѼѵӣһ¸ҵŮͬ־ĺ˾壬˵ĻǣǲΪֻһͬ־϶Ǹåһأ
ë֮һЩ΢΢죬Ѽ¶ºͶᶨЦݣλͬ־ϸ룬ʱʲôǺýǸץס
ѼӶһ£ȵؿų࣬
ҡҡͷֻһ£ȷǲ
½ɿǰĶԻͻȻһֻе㺦¡
Ѽѽ߬Լ·촽뵽ղŵ龰һͷ۾˵ҸղڿݣͻȻͻȻһҵһ¡˵꣬Ѽһӱסֿ࣬
ûУûСοվָѼѴ
վѼѵǰ棬żοԱߵ½ɿɣ½ɿʼĿǰȴ۾
λŮͬ־һ𣿡
Ѽ̧ͷãؿ࣬ͷ
ô϶λͬ־Աߵˣ࿴οԱߣԱżλʿѼȴǳ϶οֻһܡ
ҡҡѼ̧ͷתӣ۾ãһʱ޷ش
ΪߵĶ𣿡ûпѼѣǿ½ɿɡ
ѼЩ㶵ĵͷӵġ
ĲҡοͻȻ̫ԩˡ
Ų㡣οĿ½ɿɣǲ½ɿɣ
οĿͻȻֹͣˣ˿½ɿɡ
½ɿ̧ͷһ˿ţܿ˵ʲô
λŮͬ־İɣ˵ø
Ѽеѹһ̣͵վת˼ؿ½ɿɡ


203 в
࣬˵ʲôôĵ飿½ɿ͵վؿų࣬ΪʲôԼʲô
½ɿɣ֪åʲô³
࿴½ɿеĺͲģЩһľ飬ԹúܺãȴҪһЩ˲ѵ顣
οӵվָ½ɿɣˣڿݳʱеӼǲ㣬ΪʲôҪңο˵һץס½ɿɵĸ첲ðŻ
ſңûС½ɿƿοеĶֱӵ˵ϡ
ովڼοϵĶæһ־Ķë֮ëгҷģ˵öģոڼ
½ɿɿοĶһΣֱȥᣬȴڲģ˵ȫ෴ⲻҵĶ
ë֮½ɿԻΪ⣬ӹοݹĶ־澹Ȼһ·Լ񵽵ʯͷŭ⣬½ɿɣΪʲôҪԩλͬ־
ϾåֻҪŮ϶зͺ׶ġë֮½ɿ־аŵʯͷӵġ
ңʶΪʲôҪݺ½ɿ΢Уëгֻ֪ҪԼϣǾû֤ݡ
㲻Ҫݺٵǵıݣҽ㣬½ɿľȻô񶾡ŹȺվԱߣ̨Ͽոûпݳǿˡ
ŹҶ񶾣ǾͲ𣿡½ɿŹĻĺŷָų࣬ռҵļңûҵĶд𣿶ƫƫŹң͵ũǿ֪ũʲô𣿡
࿴½ɿɣڵʮֵ˶һħ֮С
½ɿɣ˱ӲҵĴҽԺ⡣صԼĸû㣬֪ٿǮҴȥѣ㻹ˣǴ˵ռΪҲ룬һ½һǧǮѣڵĴԼһһ߳ģֲ˱ˡ
㣬úùԼӣǹǣݺˣԹúܺãڵ³Լġ
½ɿе鶼Լµģûһͬ飬һӹúܺãһֱԼǰļ䣬µֻסǰĻûмסǰĺáνⶼǺڵġ
˵úܿʱʳôı䣿½ɿųĻЦũ棬ÿһĺ޾һ֣Ѿ衣
ߣҼܿࣿǲŵʮ˱ӵѪù㺦ôˣðֺͶ͵ũ񶾵Ůˣ͸ñ͵ũ
Ź½ɿɵĻһƴȥŮǲ֪ڸġ
½ɿͬ־ô˵ǳΪ˻ٵݳݺˣë֮üͷתͷ½ɿߵ½ģﶼǲ
ԲëгĲģֻ̫ˣҲǲСĵġ½յë֮ľ棬æë֮ϵؾϹǸ
ȻοѼѲϵصлԲ˴̼ĲģһǸʲôҪ󾡹ᡣ
鶼ˣǶɢ˰ɡë֮һϷ̨ıѾͣˣԱߵԸ
ë֮ķԸ֪ڱ½ɿɡ
ëг½ɿˣŹŻ᳡˶뿪ˣû˵ʲô½ɿǺ޳ൽôˡ
Źͬ־ɿһʱ˲ʱ򲢲֪ԼʲôǵǸ½ĸоë֮ʾ½ɿ󣬳һʹ
ͲŹ۾˵Ϲеŭ˲䱬ָ½ĵĴ
ë֮վԱû˵Ĭ½ĵ˵Цһ¡
ŹԱߣͬĵͷȷʵ½ɿɸղŵʮֵ񣬲òᡣ
ǣǵʧ½һ⣬ϣǿԭ½Ļһ໹Ǻǰһ
϶ԭµģ磬ѰһʺľԺɣĻָĻһת𾪵֮£˵ʶܶ౨࣬ǵԵܹ㣬һΪɿѰһҲľԺҲҺռҲһ԰æ


204 ȥԺú
಻ϲȨѹˣϲȨѹ
Ȩѹ಻µġ
࣬Ҫɱ㡣Ļ½ɿɷһŮ˾ȻҪͽԺ
½ɿɣǷĲᡣŹһѽ½ɿץס˻ȥ
࣬ɿֻ½ӵؿ࣬Ϊ˽ᣬû뵽
Цһ£ᶨ쳣Ҫ½ģβ½ɿɵ飬ë̬֮Ⱦʹ˼ϵ̬ȡ׷Źǣᶪ˳үүӣֵ
ëгҾҵܺȻвһҽԺúţϾåͬɱˣأ
ë֮һɬؿų࣬һֱΪǱ˱úܺãٴвŻҲŮ˼û뵽ԼԼ뷨ˡ
үһϣ⣬̾鲻֮Ҳôˡ
ȷʵȷʵҪúë֮ͷڼϾƲȣܵҡ
ҲȥԺ࣬Ҫɱ㣬ҵƾʲôҪôҡ½ɿĿˣ뵽ԼҪ͵ԺһӾˣ½ҲپԼġ
ؿ½ɿɣڵһһ߳ģ޹ءһ½ģǻᾭȥҽԺģͺúɡ
½ģߡë֮½ɿɷӣüͷ벻ͨΪʲô½Һ½ɿôأһûӵĴˣѰ·һ֡
½ȥˣֱ½ɿɳݳء
ݳֻʣë֮˺ͳǡ
ͬ־ǳǸǵݳ˲㣬ҴϣǳֿĵǸë֮Ǹ½ɿȻ⣬֪űˡ
ëг⣬ҲĴϵЦݵء
Źһոտǿˣëгǰ½ɿǡ
㣬ǻȥɡ
ë֮ɫһϵǸϣҼϸгǵԺٷ顣
ŹĻһߵԱߣͬ־Ǳ֧е뷨
εĻЩжô嶯顣űݣĻ˽˸飬Ʒʧܵķȡ
ллëгı֤ݳһǳ˳
Ǻãһȥ죬ʲôҪǰŵġë֮Ըݣ߿һۣ˼͡
á
ë֮󣬻Աһʰд
εݳΪ½ɿɵ飬ݳͣһصдʱ仹磬ĵӡ
࣬ΪʲôرܣŹķ䣬ǰ飬վԱߣʱܿȥ顣
ŹϱݣǴıţΪ˽»ȥû᲻ôܣ
飬ЦųŹúܺá
Źıﲢûкܿģһɲġ
ǻὫ½ɿ͵Ժ
ġ
Ѿ½ɿɺ飬ֻǣԼÿ˶Ա
ŹĻش΢˳һ㣬Ů˼ȷʵ񶾣͸úúβ
Ź½ɿɵѾ㲻Ҫˡ࿴Ź½ɿһֱֵϣñԼҲᱻԼġ
֪
Źͷֻǵ½ɿɻԳ಻뵽ᱻ͵Ժȥͷ
ڶգͬһʱݳΪûмϵ쵼ڳֻҪʱ˶ȥ᳡öˡ
ݳһƬþòͣ
ͬ־ľǶԵġŹڵϣϼԱͣسŵ¹ھϹлɶų
Ǳݸϲİգ޹ء
ⳡݳҲеԱģıġǴҴʰݳƷдҪ
ͬ־ԱǲͬһĻûʲôģ߳ݳأ߳ţ˻Լ֡
תͷǸеŮ
ղſǵĻ磬ݵ̫ˣҲáѼϴżֺΣߵǰŸмУлл㡣
飬ǳġǰһûü˵Ǹ


205 ͣ
ҲĴǵĶԻҶˣԼֵͷϡ
Ѽ뵽½ɿɵĻЩίֲǳĴ˾ͲˣԼһӣ̫Ǹ½ɿˡ
ҲǱˣԷɡû뵽Ѽô컺Ц롣
ðҽѼѡ˿СʱĻ磬Ѽöˣؽ˳롣
ãѼͬ־ȥӪֱ꣬ӴѼѳǸȥ
Ѽһ뵽½ɿɣæ˵˵ı͵ҽԺ
Ҳûж½ɿɵĽֹעֻҪúõģ½ҲִԲ򣬲ñ˶֣罫Լ
ôأļ˿϶Ὣҽġ
Ѽѵͷأϻȥϸ룬ҵģǸͬ־Ļ֡
ѾˣҲҪٱ鷳ˡ
ҲŲΪԼġѼƳһ£ˣΪǼģɵ
Ѽһʮ̸ֽˣֻһٷĹ˺ܿ
࣬ʱ仹磬ҴȥسתתɣسǿĵطѼų֣ǼУָһʩĵط˵ҪһǼ¥´ϵʱͿԿˡ
೯ѼѵֿȥһЩʩһЩڵػһЩڴ
ڸʲôѽ࿴ż˶ԼǰһСķ鲻ͣش򣬺Ǻ棬ûм֡
дש飬ǽͺõשӣשһְɡѼ꣬һòţ㾹Ȼ֪ЩӾשɵġ
ҡҡͷûмûעɡ
ѼҲԣСھܼ˼ҽӣķҪôʯͷשɵģשֻһ˲𽨷ӡ
שӦøʵһЩɡѼվʩ棬Щ˲ϵشǰСķשֿ϶ûשι̡ຮҩȥΣõש
Ҳ֪үүǼҾשɵķӣҲͦġѼʼ磬ЩשҲ
࿴ʩĵطЩڻأһػѾˣ࿴ʩֳеʩǿ⡣
߰ɣǻȥɣϣ´ʱ򣬿ԿǼõ¥Ѽ뿪ʩط
ٱ󣬵ֱ𳵻˱ܡ
ϵϲǵıݡŹڳԱߣ⼸ݣݳ챬öûλվں濴ǵıݡ
ȫһģһֻ쵼࿴Ż𳵴ڵҹҪ˶ãҪ˰ɡ
ŹųĻ˼Щףֺ̫סʱԼ趨һߣ˭Ҳ޷Խһϡ
ڴ棬ŹеļᶨЦˣ꣬
ٵʻꡱصڻÿһˡ
ҹѹĵƹԽԽλϵǻ򿿻ɣڳ˼˽硣
һֱûбۣһֱŴɫɫ壬ֻкʱɫ
ͻȻһƬ˲һ£̵˳УһӾվ
ôˣڳԱߵĳŹ͵۾ոս磬͸оԱߵĳվ
һѯʣΧж
ǰոһ⡣ཫͷ쵽⣬ǰ涼ڣʲôҲ
пǾһ֪Сվû¶ġϼĻЦһ£Ȼαϣ۾
ǵģǰȥطҲŹĸ첲
ɫҹЩҡ
ӣоͣ
￩һ£߶һƬûһ˿ƹ⣬Ӧûվ㡣
ŹŹѡǰ˿첽߶ŲЩҡ
ôˣŹڵһվЩãȻ
ͣˡʱѾͣǰ泵˶׷׽ͷ⣬鿴
Źͷ⣬ܶһĶǾȣ⵽ô¶
ꡱԸо


206 
áŹоζųûзһֱĸ첲ʲô飬Լʱࡣ
꣬ꡱ죬ȴûǰС
˯ŵ˶˹ҶĴЩ֪ʲô顣
ͷ⣬ǻͣĵطǵ죬ͣʱ̫߶ĳ
³һ㡣ʱ洫гԱһһٶ
˹ϣҿҪ»𳵣ǰҪˡ
гԱĵһûҵע⣬ǵڶ仰Ǹ͹עˮһ
˶ҴҵԼ𳵳ڵķȥ
࣬ߡŹֱųĸ첲Ҫˣǿ³
ǰĳײҪġ
˶Ҵ⼷˾ĵǣĵƶûпֻһ·ƣİ˵壬ֻܲײ˶ѡ
һʱ䣬ᶼҵļУŸԵĽ
ӼϴĶͷĽűߣ΢΢һ֣µĶͽ˿ռ䡣
ŹĶܿ죬ųĸ첲ٵش˻𳵡ǰгŹţֱţվʱһŲȵʯͷ棬ˤҺñŹסȥǱߣʯͷ
ٴĿȡֵ磬ǰ棬ڵĵطһƬɽ֮Уܸû˼ңŵ¶ʯ
ǣ˵ǰлҪﾭǽžǲͣҪǿһͨص·
ͳŹһտĵطվϼǸˣһһȴԡ
ڣ˵ڣվڻ𳵵ϱߣӻͷʼǵĽžȥȫǵʹ
һٻǧӦ
˶Żͷķȥ
࣬վȥƻ𳵡ǻȼһ𣬶Գ˵ֱ꣬ӸŻһ𳯻ͷȥ
ϼ㣬ȥϣȥʻĻ𳵣ǳżǱߵķ
ȥܶطϣл͡ϼ룬ȥܶط𳵣Щ·߱ȽϤ
ǣ
ϼ˵ĵط̫ϤǻǱȽ˽ģǺ;ڣǾ⣬ȫݺӵĵط
һ»أپȨ˳ȥĵط
Ŭеڣڻָ߿ǰһ꣬ûзʲô£һʱŮշ½˺Ľ׶ΣûǣҺʱ¼
ܿ죬ԶǵĸߺˡһͷƵһߵϡ
һͷٽһһڵĻ𳵱Ƶڵء
ʮڻᱻƵһߣûиǴϢʱ䣬Զ𳵵
ӣһɫĻ𳵡ꡱسǵķʻٶȺܿ졣
վڹ棬ŴʻĻ𳵣淺ŵƵĹ⣬˶ɫ·
ŹŴվڳԱߣۡ
𳵺ܿǰһ紵ֻʣվڹߵÿͺ͵صĻ𳵡
࿴˿ʱ䣬ҹһӣĴǻɽ
ǣǱģһǵġгٴδӴȴһЩġ
һطϢɣоԮҲˡֵ磬ҵһɽµ£еһ¡
˶ʼԼѰҵطϢΨһľǵȡ
Ҳ֪ʲôҪ񣿡ŹԼ֣Щ˷ܵոҲǰ˽žˡ
û˵˼һǷʲô¡
飬ûм˯ţھڡ
뱱ܻжõ·̣΢΢࿴űܵķǡ
һСʱֻܵҪĻ𳵣ϻ𳵣ʱ䣬һСʱͿԵ
ŹʻЩȵؿ㲻Ҫ߻ȥɣ
ôˣԮһҪܾáһ㵣ǣڲʲô鶼ʮֻģϢͨһôҪȵԮ϶Ҫܾá
ǣ滹ߡϼ㿴𳵣Ǹո»𳵱Ƚϼкܶණûȡ
ȥϣܲܽǵȡ࿴ڵϵĻ𳵣һ϶ء


207 
ѾڻҰһҹûгԺȣֶﶼһֻš
ֹ㣬ѾԾ죬ŻСȥѰǵ
ߵһڻʱ˶ʶ˸⣬׷׳Լĳȥ
ҽȥŹ˶Χ˹ֱſ˻棬һ򿪵ĳᣬ˽ȥ
վڻ𳵵£ֻеػ𳵵¸鲣ңбѹεĻ𳵳ᡣ
ŹСһ㣬Ҳˣ̫Σˡ೯ѾſĳŹߵƷĻǰЩϧʱһõĻŪ鲻̫˿ϧͲ⡣
ҵһЩĶѹ¸ȡŹץżЩӦ˵ģ漸ѹһ𣬸ò
ǲ߻ȥʱ䣬ܵķߣһʱͿԵ˵ȣԾȡ
ϼͷкŵԱҽЩϣ뱱ܲԶӦøϿߵܡ
ŵ˶ûͷűܵķȥ
࣬Ͽʲô⣿ŹߵԱߣͻȻ뵽쿴Ļ⣬ûп
Ӧǻ𳵳ʲôϰɣֵͣеǳΣա룬Լ󲻾ãֱͣ޷Ӧǳ˹ϡ
ǣӲɽ죬ҲҪĳУ˷ǳˡ
ŹͷһĽžһ𣬻˵ˡ
һСʱ˶ЩƣıԼСȡһǣǷַ֣һЩ
СôСóĶࡣ
ãİﻹǡϼ㿴ݹǣϲԱŮûгԷûϢãڶЩ߲ˡ
ҲǸոװ˺þáཫ򿪣ǿԿжͬˮһóָǡ
Źһˮǣ࣬ңҰ㱳
ãûװʲôءҡҡͷĶڿռ棬СֻһСΡ
ôû̫һŮԱ̧ͷ૵о˺ܾã̫ȴûг
Ļһ˲̧ͷ죬ǰѾˣȴû̫
ҸоҪꡣһŮԱоһ˿䡣
Ļ˵Ŀһ£꣬Ǿ©ƫҹꡣ
΢߿һ㡣ɫ࣬ȻûдƬƣȷʵôãھ꣬Ƕ߻ȥ
˶̶֪ȣû˱Թ첽ǰȥ
ζԷϤЩ˷ɽͻĵأߵ˹·ϣҲϢ
Ǹߵ·ϣͿʼСꡣ
Ĺ·Ҳֻ΢ƽһЩ·߶ǹͻɽĿȥһĵطûС
ҼǰߣһطꡣοǰûһܶĵطߴٴҼǰߡ
ŹֱӽԼ£ڳͷϣߣǿߡ
УһСʱǰ濪һ
ͬ־ǰڸʻϣԶ߹ˣͷ쵽棬֡
Ǻǹֵˡо˶ϣǵþˡ
˾ͣ£³רǵģгԵģǿϳ
лл㡣ûˣл
˾һطӵͷ󣬳Ǻܿ˿ᣬһЩľʣһЩ·ʳˮ
ཫ·ʳָˣҳЩʳ˹
ӿСʱ͵˱ء
ȥ˱صţͳǻسǵļ
㣬ûз֣سǵ˺ٰŹеسǣֵ漸ûһˡ
ԭɡͳŹ뷨һسһЩѹ֣ЩΥĵ˵
Ѿĵ࣬صܴأЩطŢ
͵ڣʹҴ뿪ˡ
˭ȥǣûҵᡣ
ֻܺͳŹص·ϴһ飬˷ǳ׻͹ˡ
Ҳ֪Щûлȣ࿴ԽԽ꣬ϣǧˡ


208 罫°
Ӧû˰ɡŹŸϴͷ߹ǹֵˣ˵ֵѾ֪˻𳵳¶ͷİɡ
ͷǺȥ˵Ѿ֪𳵳¶˰ɡ
ԽԽʱزϣڴӱصϵĹ··̫Ļ·ϾͻŢʪͻͣ
ڶգȥҽȥѧҽҽûһˡ
ʦôһ˶ûУʱҽݴŽգΪҽûš
⼸ҽûţʦϢ졣ϷҽڹݵĴƽǰ濴飬΢΢죬ʲôʱӼϻģ
죬ǲһ㶼ز
ཫǻ˵Ϸ껹£Щġ
ϷĻҲǾȲѣôҲ벻ȥЩ𣿡
Ҳ֪ҡҡͷֵ˶֪飬ص϶֪ӦòӲ
죬һֱҽʦѧҽʱͣˡ
ڶգġ
׼ȥҽѧϰˡ
ͬ־̾ǻϡվǵĴſ棬Ӿͣ棬Ҫ΢һ㡣
ãھȥ·ͷתݣĽŹ
ٵرԼСܵҽݸʦ˵һҴܵͣĿԱߡ
ͬ־ǰ棬ҺŹ档򿪳ţʻҡ
࿴򿨳棬װװܽܵĻ
ˮȻͣ£·ȻŢӿúܻСʱŵϡ
Ƿŵڣͳҩķȥ
ӦǸҩĶŹҩķȥϴ˷ܣֻվſڣͿԿҩ¥ˡ
ҩ¥࣬ߵ¥
߰ɣǿȥѾǼҵķȥ
ƿԺţ߳ǽţ¶ϲǻˣǶ쵣ˡ
裬һ¶ûСų裬ܿģȥҰϹȥˣ
šͷŬŬ죬үү塣
ĻͳŹȥүүүү壬ǽϴЦŹˡ
үүүү
үүүүǻˡ
үԱߵĵ֣ʾ£⣬ֲ
֪үָ½ɿ¼Ĵʽش𣬽˵ǻʱžˣ
ǵģǵĻ𳵳ˣΪ˲ž·һ𽫻졣Źүүʻ˷ܣô顣
үӺͳүĻЦһ£ɫЩĪ
࣬Һүүһ£ຮĻ½İ˰ɡүӳ׷еӣתӿ࣬Ҳ˼
үӵĻ۾ɵɴһȦôǣຮĻˡ
үүһӱýӲֻ˼죬ﵽ׷ʲô顣
ǵĻð죬ϵĶڣϽˡүֱӴ˳ĽĻ룬㲻ϴѧ𣿰Ϳȥϴѧˡ
໹Ҫһ£ʮܾ̫꣬ˡүӺĻȣ֪Żָ߿үүȥϴѧǸһƼţ
үүѧҽõҽϵʶؿүӡ
үĻЦһۣѧҽԼȥҿɲߺšүתͷŹһȥ׼Ҷˡ
࣬
ûóүүߺţΪԼŪһƼš
үүʲôʱָ߿಻ȷؿүӡ
ˣץʱ临ϰүֻ˵һ䣬Ҳǡ
ͳŹ˶лز
㣬Ҫָ߿ˡŹһץסĸ첲˫ð⡣
ܰɡܵػشһ䣬ܾóүⷬ˼
磬ຮһŹ߽
ຮӣҪɻ𣿡ǰȥຮĸ첲ڵ·մ˻ҳǴӳġ
ûУֻǿɻຮЦҡҡͷ΢΢ͷ۾Ǹûȥ


209 Ǿͽ
Ҳʲô¶ҿԽҡҡͷʲôҪ˰æСӣຮԺӣһˮϴϺе
Сˡ迴ຮڰˮûǰ
̺áຮĻæк
һ飬ͷֱȥԴסϺ󣬳ǻԷϾ¹ˣӽʱ䡣
˳ԺֻຮຮǲǾǱ߳¶ˣ
ຮӹë֣Цų࣬ԶôУͷţҪָ߿Ҫú׼
ʲô
ຮĻɳԾؽ˵Щͣ𣿡
ǣûĻǽꡣຮЦؿų࣬һֱҪѧͻȻҪָ߿ôǼı顣ͷ͡
ຮùԱ߷ŵĹȣλүӣȽȥǴк
ȵȡຮҪݣһץסຮĸ첲ͣ⵽ǲѽ
һϸ˵ຮĳ֣԰꣬ŹȽˡ
Ź治Ը߳ұǸϳˡ
һǻǴˮųһڷΡ
ԹȥϹλүӻطϢ
ҵʱ䣬ຮеʱ˵
߿飬ȷȷຮվԺӣС˵
ģܿͻˡຮͷż飬࣬үүϣǿ顣
ຮ˵ЩίЩСģһֱ֪಻̫飬ϾҪָ߿ӵִˡ
ຮȷϣ˺һըˣ׷ʲô飬Ȼôı仯
Ȼڵһ飬ǰʷĴдɵģ߸߿ڻ꣬ȴҪָ߿ˡ
࡭ຮٳûлشЩʧỽ
˼Ҹո飬̧ۣຮ¶һЦݣүүϣ飬벻룿
ҵȻ밡ຮ˼ػشʱ뽫Ȣؼҡ
ϸźΣǰˣδֿȻҪģûʲôãǾͽɡ
ຮĻпϲ˵ģ
Ȼġ࿴ຮеĻϲͼζҲҪ˽ˡ
áຮų࣬ʱ̫뽫ӵ뻳УˣҪˡ
֣շŵļϣ쵽뷨ˣæһ
ȥɣλүүڣһຮҲ̫ˡ
ຮЦˣЦԣҾ黹źáຮֱԺ棬ų࣬ò״ӦˣҪö˲ɡ
࣬
ຮ˵ܳô뿪Ժӵ˿ȵλү˵壬һֱϳү¹
ֺֺЦѾӦҪˣͲܷڡ
ϣȫһλүӷ֣ຮĻڶ˰ʮա
ຮϵЦݾһֱûһö󣬳š
ںúøϰµ˽ˡຮͣ½Ųת࣬ˮǳ硣
֪Щ㲻òģͰĹһʱຮǳæµҩĽѾӽβѾʼϵ豸ˡҵÿ켸ҩסš
ģຮ֣ḧųգһ˿ΣֻǡҵĻ²̫ܰ¡أһֻܴӼ򡣡
ҡҡͷֻҪǵѶڣõĻˡ
ຮһرڻУ㣬һˡ
ҲǡĻرຮ˵顣
࿴ຮҩķȥ¹£Ӱúܸߺܳ
¶˲æຮÿ綼һСʱҳԷλү˵һҩĽȡ
ͳŹÿŬѧϰ
·ݣ콥
ҩĴ¥ڿˣ¥¥ҩֻ¥¥һ㡣
ڳϵĳǸҩġ


210 ָ߿
ຮ棬ιҩı仯һһ
ʲôʱҵأǺ棬ֻǲͣҩ׼ʣȴûҵʱ䡣
Ӧûһ°ɡຮֱӴųһ¥һ¥¥ֻСţǷձȽʵҩ¥ֻоԱܽ롣
ຮų뵽ʵ¥ֱ˶¥
ϵ¥һȺʵţóԿףŽȥһţٵһ򵥽׵ʵҡһִֽҽԺĸо
ЩȽ಻ǰŽ׵̨棬Ÿƿƿ޹ޣм̨豸
ຮЦˣЩǷ˴Ūġ
תͷຮ֣ຮҡ
ˣ֪кܶʣڸһᣬʰɡຮͷ֪кܶʣΪЩı仯ϵ̫඼Ǿᡣ
ǲǳ¶ˣֱ⣬ĵǿҵĸоǴλ𳵳¶϶Ƿʲô顣
ຮϵЦʧˣǣЩȨˡ»Ƶϣ㲻õģεͻȻı䣬˵һ¶
ຮĻɫЩɺ͵ģĵ黹Ƿˡ
΢΢գһ۾ȴ˷츲صı仯
ѮڵֲϢ
߿Ļָˡ
һտԡ
ϢǸɺԵĴأһأ˲Щ֪ǣ˵ֱԾŵĻᡣ
࿴ֽıڰƬһλŻͲϢƬ֣ʡ
үүʶ𣿡࿴ݱ涼Ǵλָ߿Ľֶ˸о
˲ÿģƪ濴ȷƬϵʣλָ߿ġ
ļЩƫؼǵãָ߿쵼ϡ
үӽӹıֽһۣοصͷСӲ˵ֽ꣬ݸүӣҼǵãǼҵĺɣ
ǰԺҪһ˾ˡүЦ࣬࣬οкܶ鶼УҪ̫ѹҲûϵ
һᾡΪġͷϴѧһֱ룬ûԴһԿϣֻҪŬУ겻ٿ
űֽ˷䣬Ŀαѧϰһ׿αຮרΪѰģǰԼҵЩȫЩȡЩȫĳһݣȥ
ʲôཫЩϣŹķ䣬ԼһҰ߽͡ȥͿŹٽһصԼĺ󱳡
㣬ôžͽˡŹ˫ֽرЩؿࡣ
࿴ŹԼ㣬϶£һ²ŻẰԼ㡣
ķŴ󿪣ҾҲ߽ŰǰһߵŹǰ㣬ʲô
ûûʲôȥŹЩƮߴųȥ
ҲҪҡҡͷ󣬡ʲô¶
ŹٴУŵؿų࣬˵ʲôأһֱڼѧϰûгȥô¡
ǿɲһŶЦųŹŵӣⶺ
㣬ûʲô¶Źֺõؿ࣬ȴһֱˣ˶Ѿ˵ǽϡ
ҿʲôöҾšӺ棬ŹײʲôôԼ㲻ҿҾͲˡ
ŹජԼûߵ˼Σ㣡
нҲáֱӾܾġ
㿴ˣŹЭͷһĺӡ
죬ʲôİɣҲ
Ź룬óֽݸ࣬ǽҵġ
ӹŹݹĶ򿪣ҩְ
һˡŹͷҿ۾֪űԼãֿƲסҲмѡ
ԭⰡʲôġ࿴ְЦˣຮ˵ҩҪһǧˣֻǳЩԱ֣˰ѹأԼûʲô˵ġ
οҩѾӪ˽Ӫֻûж⹫ѣ飬ֻм֪


211 ԸҺ
㣬ĲŹŻصԼеְǾϲΪ
ֻǵƷһҪԼաЦųŹҲֻǸṩһѣǱֲãҲǸɲõġ
Źͷ֪
ˣһҰͣѧϰϣһȥ˵⣬ʽָ߿ϰǷǳϡȱġ
ãϳ緹ͻȥ಻ŹֱӿĵؽְװڴӦš
ڶգŹгҰ͡
Ѿũæʼˣﵽǡ
Źֱͳൽ֪㣬֪Ĵص㣬һûС
ˡŹǰţѰ飬Դ˷ǳ
ŵ˿Źֱӻ顣
ǻˣ鿴ǳͳŹϻЦݣĳȥ
ͬ־Ļָ߿ˡĳɳ֪㣬Ǽ翪ʼͺͳ໥飬ǱЩ֪ѧ˲١
ô࿴ĳɣ峹׺ˣѾġ
ĳԼĺףǻһ¾ͻָ߿֪඼Ϲˣƴѧϰұˡ
ĳȥңǼݵǰཫԼ׼ĸϰϸǣЩϣ԰ǡ
лл㣬ͬ־ĳɿǵĸϰϣվĲ֪ԼҪôлźá
ЩУ͸ˡҡҡͷǰԼԼڰǣҲֻ˳ֵ飬һ¸߿ǹͬŬ
ţǹͬŬ
ڵˣĵͷ
߿ڼûڳҶһǵϴҴһȥ֪㣬ǳԷǾܾҡڶ˵Բԣ
ûˣֱӺͳŹ
£ЩҪѧ˶Լ£һֻʥ顣
ΪҪд壬ÿ컹дСʱС˵塣֮⣬Ҫһºຮˡ
ຮຽָڿʼȥʵ״̬
һʱ̫æ࿴飬Ȼຮڳ
ţҩѾɡຮ˲٣Щۣ㶼ˣ
һЦˣֻһѧϰʱѣûŹù
ԴǴҰͻŹͽԼڷ棬˳Էϲ⣬ڷѧϰ
һ۰ຮ˵ίòʱˣæûʱ䣬ֻԱĬĬš
һۣһ¸߿˵Ǽٵģ಻ຮ֣˵ûпϴѧô찡
ϾͰ㿪һѧ϶þͶãʲôʱϾʲôʱϡຮЦˣһ㲻ںܲϴѧ
౻ຮĻЦһۣ˵ɡ
ຮЦЦû˵
ȴ֪ǵЦڶԺȻˡ
Ϊຮһֱû뵽µĵһ죬һͨ绰ֱæ
ҩϢؿҵˣһӶˡҩйؿʼ빤ѵÿдҩ
ѾӸְȥҩຮ˵ҩҩѾõҩҩܿͿʽ
ຮæһ˵ҩԱȽ˽⡣
ҩǰҪ󣬰һӪҩ֮Ϊзʣຮǳɹҩ˽Ӫ֣һɵ˽˹˾
Ϊû˹ҵ֧֣ණÿԼȥǮ·ҩѾ̶̣ûƣҪһʱ䡣
ຮǣôһ㶼ż
ԱλʾλȴûҩΪ쵼Ӧżģຮÿ׼ʱԷһ˾״̬
ຮЦؿ࣬ЩǲżģַǳϽضǸ׼ضѾɣЩ鲻żҽǵȵ𡣡
ʵԸҺġֱӣһǳзؿຮɱˣһλҪ˾ˡ
ųĻຮĳԵγˮյ⣬쿴࣬һصͷгԮ֣̫лˡ


212 һ
г⻹ûгⰡཿһ̸ۣ̬ȡ
ʳҪʲôĳ⣿ֻҪᣬһᾡܵȥຮŽɣûһƣǿɰ̲ס
ຮֹ΢΢üشຮ֡
һ㣬¡
áຮԼ΢ֱӡ
룬ؿຮʵҩҩʽҲܴҽԺٱǽһʱ䡣
ҩҩƳȻõҽԺĹעʲôҩ鵽õϣٹ㷺ʹãÿһʱѻ
Ȼǵҩ֧֣еĿǼڳеǧ˵Ĵ󳧣ûǿı޷ȥȻţຮ֣ʵġ
ຮͷûзҲ˵öԣЩҲǱؾĹ̡
Ӧ֪ҪĹ˾ҽĵġຮϴƶ
뽫Ĺ˾ҩຮ׳˼
ҡҡͷȨҲǺڣҿԽǰ漸Ʒҹ˾֣˫Ӯɡ
ΪҪ͸߿ȨһЩ仯๫˾һֱûʵСǣûΪö뷨Ӽᶨ
ຮý֧֣ҲᾡԼȥҩֹһ˵ģΪԼҩΪҩ̫˵ϣ
ú롣
һԼĳ룬ȡһСӣҽҩɴ϶Աȣҽҩƾɷ֣ҽùԭͼԶδͼͺͳͺԤ롣
ȿཫԼĶƸຮҽԺõľƾɴһʮֵĴֲڡ
ҽҩɴҽҩƾһֱӻҩ档
ຮűĶ˫ֽ߬űӣͻȻ¶ŭ
֪࣬Щĺ𣿡
Ȼ֪ǸҩҲҽԺͲ˴ȥͺõЧûдຮеŭ⣬۾峺档
أຮƤ£ɫӣ֪
סຮֱ֣͸ɫͫ׿ԼҼǵ˵ЩҪġҪģ㡣
ຮɫϵر仯ֽס֣Ǳʲôסٳٷ
һĹǿеģֳһҽҩƾȫģҪҩ˵ຮҽþƾȰǴгҲҩЧ棬ҩ˵ġ
ຮ̾һ˵ˣлл㣬ࡣ
ӦЦˣǹ˾ĵһͰ𣬾ͿճˣǧҪʧ
ȻǺȻûа׸ġ
ຮƶһóʧġ
ཫԼдµС֣صؽຮ鲻ᣬຮ뵽죬ຮҽþƾ䷽ȥҩҹ֣ҹдһݺͬ
ΪڳĹ˾δʽǷָɹɷݣǶҽҩƾԤǵҽԺõľƾ۸񣬳ֻҪһɣຮֻεظĺͬ
߿ʼͳŹÿһϰ΢ĵطʱԷۡ
ʲô鶼ССּа
һ죬첻ˡ
𴲣ȫ˶Ѿ׼ͣ緹׼һӡ
ຮңȥ
οڱѧϺܽʮӾ͵ˡ
࣬緹Ȼȥ迴𴲣һֱϴϣǰԷ
ţûϵүӱλϣൽԼ
ţ£Źһϡæͷڽŵӿ죬ѡ
ڳԷĳŹ
û˹ˣ޹ǹ
үү֡裬ǲõģٿҲšЦһСţǱԼţûôˡ
ԶԶԣĽͷһŵһ
лл衣
Թ緹ԼľŹ׼ȥѧУ˸һûͣµ˼


213 μӸ߿
үү֡裬Ҫһȥ𣿡࿴Ŵһŵǣʵ
춼ѾˣǿԣຮȥѧУŹѾгһΣүүԶԶظں棬ֻຮȥ
ǸϽߣֻǳɢɢүӲͷسųڰ֣ຮųϽȥѧУຮʱˣһҪٵˡ
áຮ˿ʱ䣬гųٳѧУȥ
ǸϵѧУߵʮ֣ѧſѾɽ˺
ͬ־ˡĳԶԶǹ鴩˺࣬һ˷ܡ
ͦġ˵۴ĺأ۾ȴž˵⣬ǱΧš
켤һҹû˯ҹϣ³ٵĳɵɫûһƣ룬쳣˷ܡ
ʮûи߿ˣڵȵһ죬ֱ̫Ǽˡ
ǲúϢӰ쿼Եġǳͬһ±ѧϰڵ嶼ǿž֧ţϢãĻӰ쿼ԣòʧ
ҲϢ˯šЦЦ˯ˣһ۾ﶼǿαϵ֪ʶ˯š
磬ǲҪȥҩᣬסһԶһЩϢʱ䡣
ຮǵĻ飬οԣЩ˵̫ҪˣǼġ
ǣǽͲҪȥˣ̫ԶˡͷڼԸһĴ㣬ȻຮˣûᣬһȥҼҳԷٹԡ
ĳɺ黥һûоܾллճͬ־
ϰ˵ӣֻ˵˼仰ѧУĴžʹˣμӿԵ˷ӵ
㣬ԽȥˡŹţЩ˶Ѿȥˣһο˿Լ֤Щ˵
ҪҲȥɡ
ҶȥǼ˶ЩסĳɽѾܿƵѧУĴȥ
磬ຮǽȥˡཫԼ֤ʣľ߼ã
ãȥɣȽԼддꡣຮͷ
֪
ͷɳŹŸ첲˱ѧ
ǿԵĽҺλѾֱǿԵĽҡ
߽ңʦ鿴ǵ֤󣬲ǽš
Ǳѧʦڸ࿼һվǽſڣһЦ
߿Ϣ󣬳ʹҪҪμӸ߿Ƿ񶨵ģԼܿͻؼˣѾź˹βٱ䡣
֤͡˵
ڽû뵽ڽμӸ߿Լо˼顣
õԾ֣صдԼ֣ʼ
ѧԵˣϸΪпοԣܻܿıǵһ
棬ຮ档
磬˵ѧϰڻ췽ĶຮŽյıѧ͸һׯϣ뵽Ĺѯʡ
ţǰججֻϹ֣뵽ŷѧϰĺҪͷսʱڸôʱ䣬ŷԼ֪ʶѷҪõĶѧϰ
ຮͷǹҾΪȱ֪ʶǹһֱͣͲǰ
ʵʵѧϰ;
̧ͷѧѾرյĴţһ˿Ľܿͱѹ۵ס
ຮͳͬʱվԽˡ
һԼ֣û⣬Ծͳ˿
࣬ôŹų߳һִļϣ˵˵Ҷˣ
ҲˡǵһѧԾĿҪһЩЩĿǺѡ
ͬ־߳ңĳɷһܵԱߣϱȿʼؿʱҪ˷ܣҶˡ
Źһ۳Ľ򣬽ԼһߣҲˡ
ĳûע⵽ŹСĵͷΪѧԼһѧơиϰͶǰųǵѧϰϸϰǵĸϰлص㣬û뵽һ붼˳
ͬʱĳʮңǵõĸϰûлˡ
ôຮԶԶǼ˵Ц߹֪ǿò


214 ȥسǵĳ
ˡһɵ΢ЦѧӦûɡ
ǾͺáຮųŵЦЦ
ܿѧУǼȥԵļ˽ţĵȻ졣
ĿԺܿ͹ȥˣ˶һ
һԿ꣬ĳɺ˷ֱǵ֪㣬ˣǱ²μͶֻõ¼ȡ֪ͨ󣬲׼뿪
ͳŹҲһ࿪ʼ׼ˣŹʯͷӵϣÿ档
ҩ
ڻˡ֣ԿຮһЦ߽칫ңеıʣȤ֪˻Ϊ㿼Իأ
ຮЦݣ֣Զ£ùеļ濴
Ҫô֣Խα棬ǰһˣĲҡҡͷԺ˭Ҳ
ȻҺʹˣຮ⣬ΧĿȴһ˿⡣
֣ʼ磬еıӸຮֻǾڲһʱ
õʱԶຮź⣬еˣʮļ۴
֣Բÿɷ񣬲ҡҡͷЩ͵ʴףҪ͵ຽоɣռֱӷֱӽǵĺ̨һٴڣຮٸѹǧﶥԶˡ
ҩҪˡ
ҽҩƾѾ˷ӣǵ豸ѾλͿʽˡ֣ԿຮֱǩԼĴ룬ļǩԼ֣Цһ£ǵټӵˡ
šຮ⣬ҪͲ뿪
࣬㻹Ҫȥسǣ迴ųʰö׼ȥسǣЩ⣬һ¾͵ˣĶû׼أ
裬ѾܾûȥҽˣкܶҪʦĶҲûʲôҪ׼ġ౳ԼСһЩʦǴȥĶš
迴ųŶվ̾һ£Ůʲôã̫Ҫǿˡ
վһСʱŹ
Ⱥϳò׼һ󿿴λ¡
˵𣿷ũȻȥѧˡǰһԷ򸾣ŮӻζܴתͷߵˣŨŨİԡ
˼ҿѧʲô飿˺ܲͷصŮһۣŮһѣŮԼ
Ů˱˺ݺݵһ£ûк˷ܣǲҵ飬˴Ҫܽƾʲô˿ԿѧǸѸ̫ˡ
죬˵𣿡Ů˵ĻһסŮ˵ĸ첲ͳȴŨŨľ棬ѵ֪ӿڳ𣿡
Ů˱˵ŵˣһ㲻ӣߣǸѸĴ
˵ŭˣںĳ඼оˡ
Ůûбŭŵֱ˵۾ڵһվô˵𣿾ǸѸĴԼˣͿԵˡ
ʱѾʹ˱ܣѾʻĹ·档
ڵıܹ·ǸߵͲƽ·Ӳƽȡ
ŮһվӸպһСѣӹԣ˵ӵȥ
Ů˵Ļ̫룬Ѿ˳˵ߣڣŮ˾˵е˵ĻС
˴ʱǳ꣬ڿŮ˳ԼĻе붼û룬һѽŮ˳ȥ
Ů˵ĺ棬ǵĶԻһһ
Ů˱һƣֱײĳ棬ڵСܶ͹ĲŮ˱Ƶ棬һʹĶСʹǲ̫ʹʹʹ
껣쵰㾹ȻҴҡŮ˷СʹԼĺ󱳣˼ָź껡
ҲСĵġ۾ʶؿһۺĳ࣬һһ㣬΢صͷ
һֱǰ棬껵۾ó죬ոյʶԼԼ⣬Сˡ
ָų˵ʲôϵΪʲôҪ
СĻó˵Ŀתϣһ´
ʶ𣿡ԷС΢΢ͬһתŭ˵Ļǻɱ˵ģǷ޳Ĩڱˣҿǻᱨġ
ߣùŻңӳž˿ġС쿴һ۳࣬ջĿ⣬ԸСоˡ


215 㲻Ұ
СĻ㱻ЦȻ֮˱пɺ֮
ȳ˵һ˷Сһƣֱӳ𣬡ø⻰˵𣿡
껵Ķó£ΪС죬ҵĶһϤĶ
СԼ𾪵ؿź껣ΪһɵŮ˴ңˣһжҸģҩĹҲҸҵġڳʽ͸Ҷˡ
죬˼ҵǸ껺ݺݵص˷СһۣתͷϴǸؿ࣬λͬ־ĶԲһũ帾Ů˵㲻Ҫƽϡ
ũ帾Ůأһˣ㵱ôҵġС첻Ӧˣһӽ˵ڵأѾź껵ץȥôңҲ㡣
վں棬ŷСֳź껵ӣüΣսȭͷ볯ŷСȥסˡ
һʱ䣬ģվг˲סĺˡ
ˣҪ³ȥ򡣡ƱԱˣٴȥֱӽȥ
һֱԽڵӣһŲں׼ſϣǱˡ
ʲô¶Сֱӳųɹȥ
࿴Ѿ״Ӻ·ڴ¶ĶһССĲƿװŰɫҺ塣̫ϤˣຮҩĶ
ҩҽҩƾҩѾ̣ϽκζȻҩĶ
ȥһҪͳȥ
һƿװԼĿڴһزȵ껵ļ棬һֱӳһ룬껵
ڳϵʱ򣬰вãһץסĸ첲ϧһֻûһ˿
еĶڷС˵ĿյɵģС۾ųࡣ
ʲôƱԱ˾Ķһ£ͣ
ԺʲôС췴Ӧڵĺ껣ųЩš
࿴ŵɴ۾Լĺ껣ٴϺݲһ£˾ʦһС͵͵ҩĶܷܲؽ͵Ϲ֣ǵʧҩһе
С͵ҩԱʽˣô͵Сˣոտ껵Ŀڴ棬жġ
ǲǣֻȥ˲֪۾һֱעź껵˵͵ʱоţȴʼշһ˿
˾ƱԱųͻȻ˴ſ£Щɡ
ܣƾʲôȥ֡СĴ˿ЩֻһͷǾܡһƿƱԱҪųŵķܡ
ﶼˣ뼷Щѣһץס·˻ֱӽλϡ
ʦҩԺǱٺôǴҩĶˣҩʧҲǱܵʧСЩ£һƣЩҷԡ
ǰǲ˻Ǳҩ顣ͻȻ˵ˣҩƳҩǸ˰
ԣͬȥ
һ˳ҲŷԼ
ãȣھͻȥ˾ҧҧ˱쵼һ١
ллǣ̫ллˡмس˾ͳ˾Ϲлܽ˴ȥˡ
ûпԶǸתز·ǰ͹һ
˭Ǻ껣λԱʾ˾򿪳ţ溰
ԱϳɫһϲʶܻϹֵĶӳ
ܻʶ࣬û뵽Ȼͬ־ô
׼ҪȥǺ껣Ǻ껵İˡæվָŵϺλϵķС˵
ܻһ껣³ӣһŷС
ҩĶҽˣӦһСʱ
ǾΪġܻͷ˴ϳԳͬ־ȥϻȥ
Ǳֵ˴ˣ˾ֱӿ뿪ˡ
ģڸʻϣܻĻЩɻһֱסϣܻģ
㲻Ұ𣿡
иӲ죬ܻ﷢ʲôˣ


216 ں̲
ں̲ӿˣ˵ȥܻΪ֪飬ڼĲ֪ӣ͡
ྪȲѣں̲߹ܶΣˮʱ䵽˵ϥǣˮǳʱֻ״滹ʯͷ޽ʯţʯŶˣˮǳʲôΣ
Ǹʯſ𣿡
ܻҡҡͷʯݽȥˣʱںˮˣ
ྪȣͻȻ뵽үү˵⣬ܻıЩأ𣿡
Ӧǡܻͷ֮ʳȥȥҰͣ˵ȥҰ͵֪ࡣ
ܿ죬ܻźֱȥ˹֡
ھ˳ֱ
裬ڼ𣿡ŽգûԿףֻš
࣬ûȥ𣿡ſվſڣһĲ죬ſСʱˣôֻˡ
ţԼĶ£ûһˣ裬үүأں̲ĺӿ֪𣿡
̾һͷ֪үүѾȥˣ˵ӵһرĶȥˡ
Źʯͷأүүȥˣȥ˵Լ԰æ
һͲ֪ܵȥˣڻûлᵽŹЩؼʱܵòӰ
Ժгһ϶ųȥˣһ裬ȥ
㲻ǲг𣿡Ҫڼ뿪ųгߣЩġ
ڵгǶгﲻȥ
û¶ŹҿԲ̤ǰߡгЩվǿԵġ
˵꣬һŲȵг̤棬һڵϵһ£гһǰʻȥ
迴ųг˺Զֻ»ص
гֱӳȥѾ쵽磬·ϵ˲Ǻܶ࣬һһܹϣŹǡ
һСʱ࣬ں̲ԽԽˣ·ϵ˶ǲеĻгģʮֵĴæ
࣬ôˣ
ԶԶأŹѵгֱӵгͣǰ档
ں̲¶ˣԹ࿴Źһһ·гĶǽš
Ź죬һۺıʯͷԼгԼӹгûʲôÿģүүǻȥ
Ϊʲôѽ໹ûȥں̲ȥ
Щ˻ûоȳءʯͷгһһŵϵʯͷ˵˶Ȳˡ
ȥ˳ŹһѣȻȻҪȥ
ŹЩԸ⣬վԭز
㰡಻ͣشߴţں̲һξ롣
ǲǽĳӣ˽ֲµʱʯͷָǰһ˵
ͳŹͬʱͷһ˹ǰͣ
࣬ôຮӿʻߵǰ
үүںں̲͹
ຮɫЩֱų첲ʻңһȥ
ŹųԶ̾һ£ǸĲʺϳ࿴
磬ô죿ʯͷѾԶĿŹ
ô죬ȻǸϡŹûгſ׷ȥ
ں̲ѾΧˣϹˣҽԺҽ⸽Ĵ
˿ĸʻңͿ򹫰ֵɫسſ˹ӿµຮû
ˡǵĿᶼǴģĶຮºᣬ¼ǿʼж
ֱӳȺȥľɫһ
ںں̲ѾǺˣƽվʯţֱûˣһӡ
ڹԱһЩվڴϷ취öĺˮס
үү࿴үվǸӲԶܹȥۿǸʱһѿڶôô
һ۾Ȼûпӵصײط˽
ţүӵͷüͷؿӣ̾һΪ̫ˣһԮ˸ûа취ȥ
˶ÿʱ洫һ𣬳תӣຮ̧һ
ϣǿԽ˾ȳүųˣڳط


217 Ǹ֪
࿴ຮһǳصĻȽԱ߷źãӳߵϡ
ҪСģˮСຮӣš
µӦõȲˡЩģԴȥѾСʱˣٲȥˣµ˸ûлȥĿܡ
ຮͷƵӱϣŻʼһķӡ
ôຮһ̨Կӵȣµ˳Ժܿͽ
ؼǣǲܽӽӱϣֻҪ߽һ㣬ӵıԵͻݡ
ˮܶ࣬ӡߵѾϲʪµǳӣûһ԰ǳĵطΧʯͷϵµ
ຮȥһ̨ǲԶĵطѾ̶һλ϶ѾӣŵӣŴȥ
߽һֻͨһµʯͷ˲䣬һ˵ϣѾ˴С
౻һŵؿǸӱŵ˴֮УҲž
үү֪ôͻȻ𣿡࿴ŴӣǴˡ
Ӧʲôˮ¸ˡүЩڣȥҰ͵ʱ򣬾͸оˮЩԣûü˵ͷ顣
ү̾һ˵ʱкüˣǶȥ
ųүүĻһȥôˣĿ
ʱվںӱߵˣЩԮ˶վ˼ʮϸæĴ񣬶ϰˣˣȴ²ȥӲصôʱ䡣
ҵˡͻȻӵ״վںӱϵ˶˷
˵ϻһˡ
죬ˡ߽ӽذԼϣǸձͳվԶҽ󺰡
һۿȥһŮȫŢϻմѪ
үүҹȥųү˵һֱӳЩҽλܹȥ
ҽߣæʼʩȣ˵úء
ܹȥҽΪֹѪʮֳѪڣڲϵѪҽֱӳһɴҪߵϰȥ
ҽþƾΪӿڴȡһƿҽҩƾݸҽҪֹѪȻ󿴵ϻûˡ
ҽһ۳࣬ӹľƾ߲һ£˿ڰס
˵úأҽԺҽȥߵ۾۾ǰۣɫ󾪣ֱվԱߵĻʿȥ˵ˣȥҽԺȥҽԺͻ
áʿҽĻֱӳſȥ
࿴ڵϵˣЩϹӣֲɴ档
ʲôҽĶֱӴ
ؿڵ߹ǶˣڵӺǴ١оߵģ֣Сĵؽϵ߷ƽ
ҽɻؿų࣬㶮ҽ
ѧҽڵΣҽֻǸ߰˿Կü˿ڣûи̧ͷ
ڵҽԺû취ʩȡҽҲΣĶֻ߰ˣ˵ҽԺ
ûб̫ϣΪûпǻҽ
ҿֹѪԼȡ룬ԲѵĲѨ˽ȥ
ǳ˵̫ˣҺп˵ǻ١ʦϷѧĶ̼ͨѨﵽһЩʹơ
ֱ˵Ҫؽڵˣûа취ԸڣڴѪֱֹѪ
ҽųཫߵϣߵһ£Ȼ󲻶ˡ
Ŀ𣿡
ཫִ˵ϣȸղҪһ㣬ûк̫࣬ͷֹѪʽά̫õʱ䡣
̫Զˡҽվʿһ˷ܹܵҽԸ߻ȥ
ãھȥҽԺٵȥˡҽվùԱߵĵܣҪ̧档
һ̧棬ߵҲʿСĲɾˣʱ򣬳ֶһ¡
ٻ֪סһӵŮ֪ࡣ
Ǹ֪ࡣ಻ѿڶ


218 ûһ
ţ˵ȥ˻֪ࡣҽںܽô죬ȽȥҽԺ
͵תͷ֪Ļпܵȥ˶Ұ͵֪ࡣ
ҽԱվ˻ʿһЩ񣬴Ҵҽٻ̧ķȥ
ܿ죬ӵ־һˡ
ҽոսٻŵ棬Ҵҵ˹ڵϵˣֻǸոֱ߽ӶߵˣѾûˡ
࣬ǰȥˡҪǰԼĸ첲ŹסˣûǸѾˡ
ֻ֪ǹȥ൱Ȼˣǵµˣһˡ
Źų֣
ŹҷſҲһҽҪȥ࿴ŹԼ֣ͷߡ
ҲֹȥԶһ㣬ǸطΣգԵǽ˾ȥҲ١Źųĸ첲ûиۿЩ˵ȥֻһ˲䣬˶ʧˡ
ǰ㣬Σˡʯͷͷ
౻ŹţǱ߹ͻȻ˶йԱʼȰΧĴֻЩζˮˡ
࣬үӹų֡
үүߵүǰ
ү̾һڰ֣߰ɣȥɣ²лˡ
תӣȳԽԽֻ࣬ǶڵϡЩˣһЩʶģҰ֪ࡣ
үүǺһ֪ࡣ
ȻǴʱ䲻ãҲ㹲ͬͶ
Ȼذɣﲻ˴үӰڰ֣뿪
ؿһຮڵɫȸղŻҪ࣬תүүĽŲ뿪
뿪֮ǰѾκ˽ӽֻҪ˵ĵطйѲ顣
صүӿŲ̫ˣǶǰѯʡ
磬ŹʯͷԱ¼
㣬Ӻ¶ˡŹصصظ˵Ҹղڹֿˡ
òҪκ˵
ǸųүӻͲµˣĵһʲô顣
֪ѾˡŹƲƲ죬ôǽġ
죬ûмຮӰֻ˵ҩȴûǼҡ
ں̲һֱţҵ˵һģں̲аӣЩ֪ãպõȥֻҪһᵽں̲飬˼ҵϼſϧ
ѾûôţǱӲģ֪һġ
࣬Ҫʲôȥ
ţͿվڴſڵຮһЦؿԼ
ȥһҽԺ
ຮЩ̫֪ں̲¼ĺãǡ
ຮųţŹϣǳźҡҡͷûһ⡣
ٻأ
ຮĻǱʲôصһ£ͻȻ뵽͵ҽԺٻѯʡ
ûмֵҽԺຮɫɰЩӵµûһ˻Ǳٻ
ûһ£ǻؼҺ󣬳Źʱں̲һ߸֪࣬ŮС
ŹҲԶԶؿЩվںں̲ʯ棬ڳܣͱ߽ȥƣû뵽ۺںֱ̲ˣЩ˶ȥ
ǰ죬Щ˻μ˸߿һǳڴǵĳɼڣҲȲˡ
࣬˽𣿡ڳѹʱͻȻຮһ䡣
ྪȵ̧ͷﲻͬʱһ˿𾪣㶵ؿຮôˡ
ȥԼ˲ʵ⡣
ʣӦҲʶİɣຮı飬˸һ£Цú⡣
ǵģʱʱһ𡣡ûΪຮЦݶ̫˽ຮˣһЩû⡣
ʱĵòͬһط֪࣬ȻһЩشﲻеĽӴ
ຮ̧֣ƽü䣬ûʲô飬ֻʡຮЦˣҽרŸлġ
ʲôɸлģ̧ͷǲ⡣
ຮӿڴȡһСƿǳӺġ
࿴СƿЦЦûзҲ߲ġ
̫ˡຮεصһ³ţȻһ˶Ըˡ


219 ϶Կ
Ϊں̲¼ں̲
಻ϵؿһЩİ׽ֻǸ˲ں̲ķΧ
˵Ҫں̲ˡŹվڳԱߣļ룬ÿһ£͸оԼһ¡
϶ްǲһֱȥ
ǿ϶ģȻүүຮûںӵ·ʲôǵһʲôҪĶҲ޶ˡ
ŹûʲôӦɫЩ䣬һ£࣬ҿϴѧ
е룬תͷŹĿ㲻㶼𣿡
ǣ˵ǸѧУѿŹ۾ǵģʵ˭뿼ϴѧԼǰûкúѧϰֻڳؼҺſʼŬġ
߿Ϣ󣬴Ҷʼ׼ϣﻹҪѧУ
ǵı־Ըǰдģд־Ըʱүүֱ˱ѧҲȫõĴѧ
Ҿþûбѧ¼ȡҲûйϵѧֻѧϰ֪ʶĳѡ࿴ųŹԴӿԺһֱֵúɣνʵǷǳģһԿϵġ
𣿡Źźڴرһ϶Լ
ȻģҾԿϡƶ˵
ŹһӦǿԿϰɡ
õ𣿡Źɫûиղŵʧ䣬ѯʡ
԰ɡŹͷϾѧѧУӦÿԿϰɡ
㽫ˣҵ뷨
ŹԲ۾е㲻ԼĶ䣬ų࣬㿪ʲôЦ
ûпЦⲻ˵ģҡȡһе룬ڳŹϱȻһ£档
Ǻǣһ飬ˡŹĻֱתܳ˷䡣
ʱ䣬ԺŴ
࿴ųŹżæŵ뿪ϵ뻹ûü£ɿЦһĺӡ
ຮʱ򣬳мһŲϯ챻ӣ֣ⶼǸļױ
ǴӾĹģຮгվߵԺ⼸½½յ˺üδӾǼĹİ
šຮгͣãڡ
ЦຮݣֵµĶûͣЦϵЦһֱû£࣬Сȥ·ȱʲôǵøϽˡ
ѾѮһˡΪຮԺҪǹֱһԺӣֻм֮
ҪõĶѾˡຮԺǼһϣຮүүס棬ĶһӦȫռӾĶ벻ʲôҪ׼ġ
Ļ̲סһۣôûһ鵱ľ
ãһȥΣʾຮԼȥ֪ڼϳһὫԼݺݵؽѵһ١
ຮЦظųµǳȣһ˿綼ûС
̫ˡֵסԼĶͷɲ뱻ɹڡ
¸¿ܻȡຮߵԱߣȥ
Ҫȥຮǳҵķ򣬲ʵ
ຮһ΢Цˣҩķȥȥһط
ҩ𣿡
ȥ˾֪ˡຮЦϻش
ຮдЦ⣬ɲͷһѾµı顣
ٸ㡣
ຮǵЦ䣬һȪȵһ˿
ͷǳЦຮڱϵĵ·棬ϵĳң˿Ӱǵ顣
ͬ־
ԶԶģǰһλŮͬ־
࿴߽֪֪ݡ
ͬ־𣿡ЦЦͣ£к
ҡҡͷɫЩƣЩ֪ĸĸˣڹ֣Ҹȥ
һɻ󣬺ܿףݿеุ֪ĸЩںںุ̲֪ĸ
ȥʲôתͷຮüͷ΢΢ɻЩ֪ȥһǲ빫ֵ˴򽻵
Ϊ̾һ֪һôˣǰദΣЩܵġ
ҲŵЩ֪ûˣǵʬǱֲݲݰ˵ģͰϵһص


220 ϲ
Ǳһ죬ȥǣǹȴڳֻºȥһ㡣
ֻӦ𣿡һŲȷ
֪Ѿȥ˺þˡҡҡͷ⼸̫ˣҪϹϻҪЩ˵ڣЩܲסˡ
ǲϵģǶӳġ
ݼû˵žԼ˵Щ࣬˵ҵˡ
áĿݳŹֵķȥٳղԼĿ⡣
ֻҪһ뵽Щ޹ʧȥ֪࣬ǳء
ຮ״ĳļ򣬡ȥ𣿡
ҡҡͷȥˣҲıʲôȥˡ
˵ֵ˻Ӧ°𣿡ຮҩȥ뵽ղݵĻٴʵ
ӦûġຮͷЩ˵Ѿϸûκ⡣
ʱǡһЩΨһ顣
ãһȥ
ͷຮ¶һЦݡ
ⲻҩ𣿡ຮųҩûн룬Ǽҩķȥ
ຮǺЦǰߣߵһĵǰ棬Żĵ̵Ļݣ𣿡
طÿҩʱῴϼۣȻһƬĵأ泤Ұɫ
ͷ
ϲ𣿡ຮתӿų۾⡣
ÿΣຮԼľͻɷ̣ϲ
ຮǵЦݸŨˣִڳļ棬ͷԼ۾ƽӣеĹâóĸӹ̡
ԼĶͷڳĶͷϣͳᣬĽ
һײ˳Уһ˲һ£۾ֱֱຮУȶãȻʲô˼
ҽˣԺǿһ
ຮЦһ£ų۾Ե˵Ҳ뿪ңҲС
һЦˣЦ紺һȾλðѤຮҲųһƬů
òãຮӿ࣬ͷЩеѯʡ
ϵЦŨأӣͷЦã
Ļشຮϲһ§סתȦ
ຮҪˡͻȻ𣬳಻ĵؽпվǶ棬æຮļ
ϰʱ䣬˵ġຮ£˳ƽ§
һۣһѽ룬̫ˣ꣬Ķġ
ոǱվһˣڽҩˡ
ຮתͷҩſڿһˣͷЦĳ磬ǸղûпסԼ
Цһ£ȻΪеԼһ㶼ᣬлϲ
һۣתӣĻĵأЩڴ֪ຮһֱ뿪һҽҩĹ˾
뽫ʲôӣຮಢվһ𣬿ҰҰݣٹһ꣬һµĹ˾
һȥú롣תͷЦຮлл㣬ĺϲ
ϲͺáຮס֣ʮָۡ

죬ຮгӳࡣ
´һ׳һɫĿӣҪҰͣȥμЩ֪
ֶЩุ֪ĸ飬ûֹΪЩ֪ļ뱱ܶȽԶϣԽҰ͵ɽϣҲ罨ĵط
죬°ʱ
ຮų࣬ŹϢһҪһȥϱʯͷһҰ͡
ں̲Ǹӣ޲Ҫ·صҰ͡
СʱǸϵҰӴĴڡ
ʱҰͼĴվڴڣǵɫЩѹ֪ǶЩ֪
гվĵط
վö֪࣬飬λ¡ǣĳɣ
࣬ˡ֣̾һ˵Ӧúܾͻˡ
೯֪ǵͷǴһкʲôʱģ
磬ĳɣһġ뺰һģ벻ʣһˡ
תͷǣÿ˵ɫѹͷ֪ʲô


221 ҿ
ͣϣͻȻ뵽ຮԼ⣬дһӡ
ܵͶߣųǿһЦֵͷ
ʮӣż߹ײĳԶԶʻ˹˶סķȥ
ڣûͣ£
Щุ֪ĸʹ쳣ôʹȵ£ûһ¶ȡ
Щ֪Ұ͵ɽϣǹ֪ǵĸĸ˹ͬĽѡ˵طֻǽȥֱ¡
ſĹʻȥ˻ظϡ
ų֣Щ΢졣Щˣٻź÷桢Τ桢һɡź÷Լһ֪࣬Ųһʱ䣬ǲʮ߰꣬ӿϧ֪ϴ磬Щ˷ǳչˣ
ǰһʱ䣬ǻڱѧĿϼȴ˷ǡ
Щ˱ںɽһ̫ȥİɽ棬ֻܿɽ£ʣµ·Ǳ뽫ײ̧ȥ
ײı̧Щ֪ĸĸرԼӵĹײģ޵һ߿ޣһ̧ǵĺӣĵɽ·
ӣŵһЩ̲ס
᲻ܿƵص뵽ٻʱԮʱҽƼʱǲǾͿԻ
ȥæຮĳļ򣬳ЩȥȻ񣬵ȥæ˲࣬ڵϹ
ҸһȥŹຮһ𣬰Ž̧ɽϡ
ûκʽǰǵ֣ǷŽĹٸ
Сʱ߸СѾͳǰ
߰ɡ½½뿪ˣų֡
Ȼͣؿͷɽȥ
Ϊʲôͬʱʯ棿ʱʱһΪԼˡ
Ҳ֪ҡҡͷ߸ȥ˶ʧȥ˭Ҳ֪ʱʲô顣
ϰ겻ѡ
ͷǰϰ˭뵽ᷢ顣
ĳ˵Щ˱Щϡ뵽ĳһʱ˵顣
ûд𻰣֪Щ˸죬ǹϵ˵
û˵࣬죬Ҫؼˡ
ô죿תͷ˵飬ҪؼҵϢ
ǵģҵĻƱѾˣǳǸܲμĻˡǳ϶ĵͷ˴绰ȥġ
ûϵ
˺ɽʹҴ뿪ˡ
˳ңѾһûסˣһຮûлһĨʼɨ
ǻˡŹŽֱ棬ɫЩơ
ຮأûпຮ
ڸֵ˵
һຮ߽ڴɨҪҰæ𣿡
ãֻǼûлԼЩҡҡͷԼʲôĻԼ롣
صϣѾ硣
˷Թຮȥҩϰ࣬ŹʯͷˣһЩ£ǰ棬ԼдС˵
ͻȻһ˵ͻȻãܷʲô飬ʱǲͣģΪκͣͲǰ
£úܴæ£ܿ͵ˡ
࣬ҿˡ
գŹһ˷ܵһŷ⣬ܵķ䣬Լ¼ȡ֪ͨĵϡ
ĿˣҪϴѧˡ
ŹĲ֪ʲôļˣҪΪһѧˡ
ŹĻһϲ汻򿪵ŷ⣬ǳŹ¼ȡ֪ͨ顣
ϲ㰡Եϲ
̫࣬ˣŹųĻһѽ౧תһȦ
ʲôأȳͣ洫үŭŹŵһֱ֣ӱˤ˵ϡ
ûһرŹˣ͸оԼ壬ƨصϡ
үүүүһຮղһĻˣ뽫Źһ١
Źʲôѽ̫ˣƨɺ۰۾ۿתųŹ
࣬ˤûСຮæǰȥࡣ
ŹӲɶһ£µؿүүҪϴѧˣ̫ˡ


222 ѧ
౻ຮЩվȣصųŹǹİɡ
˵ģүүŹųү٣æ֪ͨݵүӵǰ
үӵһۣѾຮӹŹ¼ȡ֪ͨ飬һ˿Цݡ
ЦݲǶԳŹģǶԳ֪࣬࣬ͨүү
ǰϱ֪ͨóүү˸ˡү¶Цݣࡣ
Ź
ʱƨɻЩֲۣܵô˵ȥʹλүүĻӦŹյ¼ȡ֪ͨ飬ôûУ
ûյ࿴Ź
һûü㡣ŹЩίӿڴȡ¼ȡ֪ͨ飬ݸ
үһѽӹ֪ͨ飬򿪣ȡ֪ͨ飬ϵЦԽԽŨصͷҾ֪಻ʧġ
ҿϱ֪ͨ顣ȳүӵĻ˵꣬үһѽӹ֪ͨ濴ϱôߵķ
ǣҵŮȻүһЦˣǰҫĻˡ
үûзϣҲҵϱߣȥ
ãȥүͷүһͬ˷䣬ֱӳԺӡ
Цؿλүү˸߲ҵԼ¼ȡ֪ͨ뿪û˿һۡ
û¶ɣຮתͷ࣬һֱû߶
û¶ڲˡຮг첲ŹЩ΢΢ʧǰ˻Σ
Ź̧ͷӳȡһӣ֧͸㡣
ĸңŹóĺӣһ£֧Ҫ˺ܾãΪ岻һ
֧ȥغӱʱشձ͸רſǱ˵֡
ʱ֧ʵʱ򣬳ŹͷǳҪ
ţףسŹͬ־ɹϴѧཫ͸Ź
ŹӹʣųһõЦݣ֧г֣ȿֻҪġ
лл
ຮӿڴȡһʽֱݵŹǰϲ㡣
ŹຮݹֱһոµʿֱǸҵģ
ǵģ˴ѧҪúѧϰѧɻҡ
ţһúѧϰŹصصͷ
ЦųŹӹֱ˷ܵ˳ȥ
ԸڴˣϲŹ뿪ຮתأ˵ڵϴѧ
ллЦÿģĲţĿ߽ѧΪһѧ
ͳŹϴѧó˷ǳˡ
ϣһڳүӵף۾ʪȴЦ
̫ˡ
үĳֵļͷҪΪ˴ѧʲôˣǵģѧϰǱӿ̿ѧϰ֪ʶ顣
ţһúѧϰͳŹͬʱ֤
үӽĿ⿴һ˹⣬ѧϰ֪ʶߵøߡ
ǣүү
ͬʱӦ
үӿЩӣοԽԽ࣬ã޺ˡ
õ¼ȡ֪ͨ飬ּһҪ׼ȥϴѧĶ
λүүǱʲôУǳ軹ǲģܾҪ׼ĶԽԽࡣ
൹࣬Ķ϶Ѿ׼ˣҪȥģһʱ䣬ÿ̶дС˵ʱ䣬϶ʦ̸Լҽ֪ʶ
רҵǾѧҽϵھѧ沢رõרҵĿǳȷҪѧľҽ
ʮգһ磬Źһȥ𳵻ؼҡ
ô㶫ŹֻһС䣬ϱһСҲû
ǰҼҪĶȥˡ˷ܣҪؼˡ
Ź˵ôνһ£Ȼ硣
߰ɣȥվĻ磬ȥһЩʲôء
ֱӽԼ佻ŹԼų֣ıгĺ档
࣬һȥˣ͸дš
ȥˣҿܾҪȥϴѧˣֱӽżĵѧɡʱ䣬ȥҪңʱԼдţԼӦѾ뿪ȥϴѧˡ
ͷţһصҾ͸д㵽ѧպÿյҵš


223 Ĳһ
Цˣãڴš
һβ̵ľ룬뽫һгһֱȥվҪ˵ԼҪ뿪ˣúһߡ
ͬ־㡣Ǹ߹ĳܹ
лл㣬ĳͬ־ĳɣֱӺǺǵЦǰϢһ㲻ż
ĳҡҡͷҲۣܵʱ䡣
ʱ仹磬żûһؿĳɡ
Źгͷ󺹣ĳɸ磬Ǵӷũ𣿡
ţĳɵͷͬ־뿪΢һ㣬
࿴ĳɣ˵껰һ˿ΣֱһֱЦݣֱֲӽȥվԭǵ˰
ġЦζ
һӺˣһ۳࣬ųš
ĳЩ˼Цһ£Űɣкóһ·̡
ðһߵӣóû뵽ôϤġ
ĳͬ־¼ȡ֪ͨ鵽𣿡뵽Լ¼ȡ֪ͨѾյ˺ü죬Ҷ½½յԼ֪ͨ顣
յˡ˵Լ¼ȡ֪ͨ飬ĳϵЦֱӸˣһͷٹһʱ䣬ҪȥѧУˡ
Źߣ㿼ѧĸط
ԭѧ
һõطĴѧôһ뿪
ļҾԭĳҲȥԭɰ
һؼǼ˶ģĲˡ󷽵سϡ
ԭ˰
ܾԼʲô
ͬ־һʱ䣬ûм飿ĳ뵽飬ࡣ
ûСҡҡͷһֱȥûյѧ¼ȡ֪ͨ飬ֻһֱûҵʱ䡣
ĳ̾һҲϴμ֮ҲûҲ֪ô
ҹҪؼȥͷҪشһˡ
վŹһֱ뿪ˡ
ڶգֳͳŹҰ͡
ҰһӣŮ飬Ҫϵõ˼˵һڶºֳǾѾЩ˵ˣڿҪ֮ǰҪʽ֪ͨһ¡
֪ͨҪڳųŹȥ֪顣
飿ŵݣൽûһ⡣
ǰ𣿡ͷڰ磬Ϲʱ䡣
ҡҡͷûڣȥɽ˰ɡ
Ϲ֪߶֪֪յ¼ȡ֪ͨ飬ǾͲȥϹˡ
ǣ˴ѧһʱ䣬ȥɽЦˡ
ллȥлŹźɽķȥ
ŹഩҰͣɽĽ£ڰǰ·һֱϺɽһ档
֮ԳɣΪ·ǰø߹Щ֪·
ͳŹͬʱͣ£·Ȼһɣ·һ˿ɬ
ҪȥǸ򣿡Źࡣ
ˣˣȻȥüͷһǶһҵ
ͬ־ôתʱ䣬洫
תͷ鿸һľͷӺɽķϴЦ⡣
ʲô࿴һ˸첲ϸľ֦ɾˡ
ҴһСӡ齫ľŵϣЦÿģ˵㿼˾ѧ
ĿأǸѧУˣ
ʦһ˿Ц
ʦһרѣĻЩ죬ûб¶ϣʦҲԺʦ
ЦЦû˵ɫȻֽץеľ
һɽμԼĻ񣬾ͷˡ
ʲôأŹѾԶһֱıӰĸ첲
룬ʲôľͷģתͷŹ
Ǽƣũ߶ǶģȻЩҲԼũߣ֪ûжǮԼðũߵġ
ղľֿģûũߡ
ŹĻһ£ûũѽ
ֱת˼񲻶ϱ任Ź߽æ׷ʣ࣬ʲô˼


224 ǰҹ
ûʲô˼ֻǾֶѡ΢䣬Ժе棬Լһμ龰
Ǹʱ½ң磬ʲô鶼ǳãǳຮ⣬ԼһԼʾõˡ
ķûжǿҡ
ŹվڳǰһֱͷϵıԽԽ࣬أ㲻ǻɣ
һʲô̧ͷЦһ¡
ŹҪ˵ĻһҭǰʲôûΪʲôҪ
㡭ǳı飬Ͳԡ
վĳŹļ򣬡˼룬ֻһʶѡ
ȥɽũŹųĻתӣֻҪ˳ղ߹ķӦÿҵҪҵĶ
ô˵꣬ʲôңһۣʱòҪ顣
ǡŹؿ࣬Ĳ֪
ҵũߣ˵ʲôεصĿŹֻ˵Լũ߶ѡ
Źһ£룬
磬ǳԹ緹˾ͻϡ
ֱȥҩŵʶֱ࣬Ӱ˴ţԼȥຮ
ˡ

ƿ߽ȥຮԼİ칫ǰ棬ͷд
ճ!
ຮ̧ͷվſڣЦˣϵļϣԼüͷҰͻˡ
ǰæ𣿡ţϣߵຮǰүү˵⼸ÿæ
⼸죬µ鴦꣬ͿԶˡຮվƹӣó£治ȥϴѧ
սҪֿຮʾܡ
Цˣһġ
ຮε̾һԼȥ
ǲʲô飿ຮûıӣ⣬ľͻܡ
ɫຮǲ⣿
ຮɫһûش
ҽˣһľͷɽľͷù⻬ȴûдߡ࿴ຮԴЩ֪¶ܾЩֵֹġ
̧ͷຮ֪Щ֪⻹ʲô
Ϊȷʵ֡ຮ̾һԱߣǣʯŵݣΪ
ϸ鿴ӣȻΧ˶ĺۼû뵽ײҲ˵Щ˵ȥ⡣
࣬ҲĽѣǣϣһЩ롣
ϸ飬֪û𣬵ǣΪһ㷴һ˺ĥ
һġɫ΢΢һ£ͷ
ҩӶǹ飬ϵͬһ⣬Ǿ鵽ûйϵ
ֶûҳԭҲ޷
ڼҲûжʱ顣
ΪүӺͳүӵĹϵǵĻ¼죬ֲ̫򵥡
¹Ӫ꣬רŸˣռҾС
⼸죬ռ˶ѾӾ˹үү࣬ÿҪһЩݣÿ춼æ
࣬𣿡ǰһϣϼŵļԱרŴسǹ˵
һ㡣࿴ɫԽԽͷӣɼӿ
鶼ŵġԱЦˣЩĽؿųòһӡ
ǰĽһŮԱýӹвֺÿ
Ļһ˶Цˣϼ㲻ɽӻ˭˵أ
ǲҲһܸ裬ǴŮЦЩԱܱѡţÿһ˶򵥡
ǣǶǴŮϼųĻЦֵµԱûһġ
ϼԱȥдүүݶϢ
˵Щ뿪ҪææļױҪĶʰĶ
࣬룬ʲôûװڳķȥҪĶһһ顣
裬ÿˣôʲôûһȡˡЦؿų裬ڱԼҪš
ɲУ׼Ķɵȫϡһοʼױ
ף࣬үүһ䶫ôͻȻ뵽үһӺöûп


225 
뵽үү͸ԼĶЩ̫ˣܷķӣս˿ռڡ
Щ̫ˣຮұţȽٸҡͣʱ̫ˣñܡ
ͬöԣСһصġ
ԺСҪúùӣ޼öǲΣ£һҪΪһС¶վߵԱߣ֣ų࣬ĲôҪˡ
裬֪һúùյġͷҪһԼСˣһǳϧġ
᲻㡣ȥͷͷ𵽶ǲᣬȻϲãȴ˺ܾãϤ
౧ų裬۾Щʪ󣬡裬סôһᾭ䷹ġ
豻ĻЦˣ̲סãʲôǰ裬Ҷ
صصͷ豧øˡ
ʮգܺá
΢ʱˡ
׼õĻǳүү˴Ӿһ̷ʽĴ¡
ԼһױͿϴɫĿں죬һ򵥵﷢͡
࣬Լĺúÿɩ߽ӣ޵ˡ
ûôױɾǺÿ۾ƿ
ཿߵЦˣžԼҡҡͷ·ÿ
Ųأ㳤úÿɩžĳ࣬ǵһμʱ;೤úÿں磬һֲһĺÿ
ͷЦţԺæļˣдۡ
࣬ȳһЩһæʱ˽һ룬ɰ
ǰû뵽ô֡ɩ۾ʱ⿴ѣ࣬ټзˣһࡣ뵽ɩĲ룬׼ٷˡ
轫ŵ棬ϵЦݲãҪСյѱȽ϶ࡣ
ùӣϽԶ֪һûʱԶġ
һ÷ǳҸɩԵ˵ûмʣڴԼİҩĹˣһµĹʾͼʮ飬ǰ顣
ллɩɩл
⻰ӸˣһǳҸģų꣬ȥС÷࣬п˵ˣȥдһ¡
Ϊҩϰ࣬ɩϣչ˴硣˾˼ҵˣûе
İɣãࡣɩͷͳȥ
ܿ죬ҵ˶˾ǼҶˣ⹫Ҳˣжһҡ
⹫šվȥǽݡ
û뵽ôҪˡų֣һοвᡣ
޵Ĳ⹫ų࣬˵صͷһϲ¡
Žųֲţʱ̫ˣһ뵽ʱֻһӾͽˡ
ţҼˣҲᾭȥġ
һЦˣУãֻҪ࿴ͺã᲻㡣
̣ôƯѽվԱߵĶЦų࣬Ľ
ǰƯġŷӦϸЦÿġ
޵ɽƽٻؼң̫æˣҪϹҪӣһμ档
࣬㣬ǻûмءŷӦų֣ܡ
̧ͷվԱߵŮӣһͨ·ԲԲģ滹һۡЦŶ㣬á
ã˵Ҳ˴֣Щ˼ؽƵ󣬿õ֣žԼֵĴֲڡ
лл㡣һЦģ쵽죬̫Ŀ佱
һϼŵ˽үүӾͼݣһӽ಻ķΧġ
ֻüÿ˴к洫ԺӶΧ
ˣϼ㳯濴һۣȺмΧһ컨ˣĵغ
һӽԼ½ǣһʱЩ£֪ԼҪʲôˡ
ĴӵԽԽһץסվԼߵĴ㣬Լһ
ţһ÷߾ˡճ֣߰ο
ຮ߽ķ䣬վһµĳ࣬޵ͣˡ


226 ڼ޸
࿴ຮֻ߽ǿһຮæͷ˫ֽһ
˴ˣһɲǵİ
ɽˡûע⵽ɵķӦںһຮѡ
۾һֱû뿪࣬ߵǰ࣬ˡ
á̧ͷຮ۾ֺܿͷ۾ֱ̣ӡ
߰ɡຮнţѾ˲Χˣ΢ӣóһͬȥ
һǳεûôǣȴҲôܡ
ຮرȥ࣬ȴӲסˣֻܿߵԼߣźۼػš
ˡຮӳţԺеĿͶһˡ
࣬һҪչ˺Լ۾һӺˣվڳֵԱߣۿ˲ᡣ
裬һúչԼġ۾Ҳź
ຮ۾ˣæ豣֤үү裬硢ŹǷģһúչģܰί
úãຮȥɡүӵͷຮ֡
ǣүүຮתӿ࣬۾ģ࣬һүүǹȥԷء
౻ຮĻЦˣǰô棬Է
߰ɣһȥүȳţǵľϯҰһģûʲôѹġ
֡衢Źˡཫ۾̻ȥ˸
ţȥɡֵ۾Ҳе΢죬Ůˡ
Ҷҽ㲻ãһġŹ۾ݺݵؿຮͺҳһ£ȭͷͻкȥ
ຮ֣ص˱֤һúðġ
õ˵ĵͷຮų߳˳ҡ
ʱ˽飬϶ߵģһгӡռҺͳҵԺмֻ˼ҷӣܽ
ຮҵһгųߣѸں档гƵúعͷźĳ΢ЦĿԣ΢ţʮּᶨԼ˾һЯֵˡ
ռң˱ӭ˽ȥ˱ӵأຮͱ͵·С
֣ϯ죬˵
𣿡ຮų֣࣬Ž̲࣬סǰ׽
ཿصһۣĸ첲óȥˣϯҪʼˡ
ຮų֣ûдſ˼
ɬЦˣЩҿຮһ㿿ԼֻһԼĶ䣬Լӵ˻УȢˡ
ڼ޸ˡ̧ͷຮؼǵõһμʱЦԼкӡ
ĻӦຮͷڳĶͷϣĵӣԺÿһҲǣΪ㡣
ຮôôáཫͷຮĻУԴһ˳֣ߵ˶ģֻຮ
ĻຮЦΪ㣬ֻһ˺á
ຮЩʣر
֪˶ãԽԽຮĻĸ첲ȥдˣһһ·
ãһ㡣ຮͷҪˣҪк
ຮȥ໻һۣջ·š
࣬ʲôҪǰæ𣿡λĹһλǴӼϹݡ
أ׼õǹһҪ͸Ŀˡָһӣ򿪣һСһСǹ
һģһǣһɿһĸ㣬һССĲջ䣬һСƬǳǰһģҪ͸Щμӻˡ
ôÿĲõ˿ɵģζܺÿ㿴һС̾
ѽ𣿡۾һ£ǼϸûСġ
һǱߵݣı㣬һǱá
ǵģŴһ˲ףСϲȥͷʱ뵽ģ֧֣üɡ
ʶͺˣҽʱҲˡܵϲЩϧǰòŸս顣
Ļһ˶Цˣպ˲١


227 ڽ
ཫǹóߴǣһЩŹһǹָˡ
ܿ죬ϯʽʼຮྴơ
˵ĿһģүӺүӣʦϷһ𣬳ຮһһǾƣס
Ȼλ죬ʶ˼ˣռҺͳһЩҪ˲٣ϯΡ
ó˵ǣŵϼ㡢شҲˣóܿġ
Щźǣĺæǳ극뿪Ҳûж˵仰ֻǵſڡ
ͬ־ϲǣĳһϲɫຮϲ
ллĳɵſڣ׼õǹݸ鷳Ҵ
ĳЦű֤ģһ͵ĳɿһֵԺӣϵıû˵ʲôǸǺ󣬾ת뿪ˣҪȥѧˡ
࿴Զĳɣղɡ
룬ຮֿʼ˲ͣͿˣֱ磬˲һЩ
࣬˰ɣȥϢһһˣЦų֣·ȥ
裬Ҳۡҡҡͷ˾ƺͿͣûʲô顣
Ъţһຮͷϲãɷ˵ųݣڴϢ
վ֪ΪʲôľĪЩţ裬ˣҳȥԾˡ
ھຮûгԷǾ԰ɡ˵ֱЦų˷䡣
ȥԼԼһۡ
ûãຮŷ˽Էˡ
ˡæվߵǰЩŵ¡
ຮЦݸӣţҰ˼ǣסһʱ䣬һؾ
һؾؿຮҪһȥ
ţһؾຮͷ᲻øȢϱһȥ
ҩô죿ͣຮûиԼ˵ҪԼһȥҩڽ棬ô뿪
ຮྪȵӣһʲôأҺһȥҲΪҩöѡ
಻ŵؿຮɲôɵ顣
ġຮΣȻܴһԭΪ࣬ҩҲռ˺ܴһԭ
಻ŵຮͣҩҽҩƾеĽ׶ΣѾõ׼ҪƽҽԺҶԾȽ죬뽫ҩƵҽԺҽԺýܡ
ຮĽͣҩѾõ˸ֻּҪˣҲһ˵Ĺɡ
ԣǳؾЦؿຮɣûзء
û취ΪɣҲǷѾ˼ຮԳΪˣ֣ûټԼΪ˺ϱһҲֵˡ
ûסЦˣʵϡ
㿴ôŬһķϣǲǿԽһ¡ຮһӴյԱߣգ۾ڴؿųࡣ
ɡһ⵽ຮУԱƣ԰ɣкöණҪʰء
ຮе⣬ĲҪ
ã֪ˡһۺװ򶨵࣬ຮų۾Խ죬ζ
ûϵϾͺˡ
µҹȣĳЩ˵ġ
ڶѾϾŵ㡣
۾죬һӾ
ˣڶˣ̫ˡ
ϵ˿˿ʹ·´ͱƿ
࣬ˡຮ߽պӭϡ
һЦຮݺݵصຮһۣΪʲô𴲣Ҷˡ
˵Щ˼ؿ棬Ժûˡ
Ϣһຮǰᱧοûˣû֪ˡ
Ƕڼңٴοȷϡ
ţүүͰȥ˴ңһͺǱȥڻûлຮųţһ߽͡
һûھͺãȻͶˡ
ӣ༸ǰһѧϰҽдС˵ֻǴӳһռҡ
ຮڼ˳죬ȥϰˡÿ춼ȥҴţͳŹҪʲôȥҪԼ顣
ʾΪʲôҪ㣿Ź̾һڳ棬ǰΪ˻ֿڣȻǰһ


228 ͻȻ
ڼû͸͸
Ź߽ʾ֣һμĳ¸ѾھҪдŸµַ
飿
߽ʾ֣ӭʾֵ
鿴࣬ЦЦҲʾּŰ
ǰͷ飬Ǹģȴż಻̫뿴飬΢΢ͷеŷ⣬о֡
˵ǵĴӾվģյǸطźಢû⣬ͷһɲǣʶؽƵ
վһ˼ĿĪͣһ¡
ȥšоΣЦųŹԱȥ
ȡţתӣѾ뿪
ˡŹűۿ뿪ķüͷ߹ܾùֵֹġ
Լ죬ûóһźĳ罻õĵһλѡΪʲô඼ûʲôʸȥʣѼûʲôӦòӦõġ
߰ɣҪϽȥˡʼ磬Źһߡ
Źֻ˼·ӴԶųŹ֡
ȥ˵˵ȻȥӺԼŹ¶Цݣĳ۾ֱӳ˹ȥ
ЦЦߣҩϰ࣬ǳŹְʱຮÿְ͸һЩǵѣϺӴѾкü½ҩϰˡ
ŹӺߣʱǲģ೯ųȥ
ߵǵڣ˺תͷվڽ
𣿡Щɣûгȥǿ
ţæͷ㣬ĳɵҩ𣿡
˵ʱϴЦݣֻЦڳ񣬸ı䡣
Ļֻ۾飬һ׹˵⻰вԼ
ûˣҪȥҽԺ򡣡ָ侲ֱ۾̫߹Լ˵ˮ׼
Цһ£תͷڵķҡҡͷﲻ˵ȥǱ𣿡
룬ͷԡ
ֱӳȥسǳվķȥһǳһ·ǰ棬ں档
Ҫ뿪࿴ıӰĻһͣסˣȴûת
ʱ峤ɽ𣿡̾һ£ʹʶǲһģǣѾֵúԣɵ
תͷЦų࣬ûлش⣬ӿڴȡһ԰۵ŷݸĽ
࿴ŵݹŷ⣬ܸоֽܱ۾ͻȻѹȥӡ
𶯡ͻȻһУһ
ͻȻһ֣ԼĻУֻоԼø첲סһѱĵӵԼĲ档
飬̺һűס࣬󺰡
ҲǻŹ𣿡鿴ų̡̺
̺ضеĵӣȰο飬鲢ûкأ㲻Ҫٴȥ
ǺǣЦһ£ŽԼΧĹԱ
飬侲һ㡣ͷӵӣֻԼƤһƬ
Ҳ룬ʲô취ֲһ㣬Цһ£˵ҽ߲˰ɣ
ֽץ飬оɣע⣬һССѨֻԼͻȻһ£Ӳɵ˵ϡ
ڴʱԱܿ
̺״һץסĸ첲˿ס
ȥ̺һϣԼ¡
ຮõϢʱպñߡ
࣬û¶ɣຮһϳĸ첲¼ûܵ˺ͬʱʮ𣬡Բ𣬶ûǰ㡣
û¶û˺ҡҡҡͷû˺ãͷβûС
ȴȥϢ̺ຮļֱնӣϳӡ
౻ຮţڳ飬һֱͷı顣
Щ֪й𣿡תͷຮ
ຮųߣЩϵ
ຮĻֻԴһըˡ


229 
磬ΪҺӵµĶຮųߡ
峤йϵԴϴɽϵо뷨
ຮЦһ£ͷǣв峤߶ڵص㣬峤ɱˡ
ຮĻɫԭ峤йء
죬ں̲µʱҲڳЩ鱾ǲԸģǾ飬һֱС
תͷຮ죬ûмȥ
ӵһȽҪຮȳ࿪ڣֱӵͨﻹҪҪ
һжˣ磬Ϊġ
صΣգǺ²ѡ
ôأ֣ǰȥǼͣһܺõĺӣôأ
֪֪治֪ġҲһ̾Ҳ벻龹ȻһΣյˡ
û¶ڴҵĹģЦŰοԸо鲢ûҪ˺Լ˼
Һռ˶ԳһٰοຮԱߣ뿪
û顣࿴ԼຮЦˣҿһҽġ
ȡһ룬ԴʦԼĿʼҲû뿪Լϡ
ȡʱ򣬳һ٣ԼĿڴȡһһŷ⣬ǸղԼĽ
ຮȡŷ⣬ŵվߵǰģ
ţ˵ҵĽЩɬ룬ŷ⣬ǿյģûֽ
죬ŷ⳶ŷ棬һŰɫҩƬ͵һ¡
ҩƬĳɵĸðƬҩƬıһ£۾ͻȻʪ
ຮųеҩƬ˸⸡֣ӹҩƬƬҩƬǼġ
һʱٸн޷Լ顣
ԤıģӦʶң㽻ҲǴĿġຮڳԱߣ§ڻУ̺ڳ¶֮󣬵һʱϵļƾʧһ㣬ѾӰ١
ȥǼͨ˼һżг֣ûκຮϸϸ໺˵ɾΪǲŲеһУ簲źõġ
룬ǰôԤıȻǶҰ͵Ĵָ֪ơຮ۵һ˾ܵĲ֣һһϦɡ
࿴ຮеҩƬɫЩã˼ǣӽңʵҲһԤı
ຮҡҡͷݵһαװɡ
Ĭܾãຮʲô³
ຮû˵Ҫ鱳֮˵̬ȡ
𣿡ĺͻȻ̣ຮֲɼһЩ
ʱᡣຮЦͷ̾һ¡
ʱ̷ຮıУԸо鲢ûԼļ򵥡
㽫úɡຮ̾һеҩƬŵУֺϡ
ཫҩƬУܽܽ
ڶգ̺Ҫຮųع֡
Ա¼ຮ̺İ칫ҡ
ɩӣûŵɣ̺ϴɣЦų࣬û뵽໹ͦģһӷſû
ûУлл㡣ڳ̺İ칫ң̺л
ӦģѾܾá̺ڰ֣ӵ׷ôණô֪࣬ǲܲ顣
ͷû˵
ຮʵǿɲԼ
˻ڹ֣Ѿȫˣ͵
콫ûһ˿ȫˡ
Ұ͵Ĵ峤үүı˽һҪ磬뽫ȥϲ֪ʲôֻд峤֪в峤ϴѧòĵصӡ֤峤ͺҩɱ
ȥں̲Ѱص㣬ֺˮ⣬֪峤˵ģ㲻ϵǰں̲Ѱڣû뵽ûҵڣͷ顣
̺ı¼ûȫţûһԣǽˡ
߰ɣҴȥ̺վ֪ຮʵġ
ɩӣȥɣҪ̫ʱ䡣ʱѺĵط̺ţֱţûΣգ


230 뿪
߽Ѻĵط̧ͷϴԳЦݡ
һᾪȰɣ
лл㡣࿴飬ûиʶǲɣִǷϡ
ĵлɫһ£漴¶һ̵ЦݣҲлʲôлƭǣлûк㣿
뵽黹ԼҩƬ鸴ӣοֳ̾˵ˣֻҪúø죬ġ
ֱ࣬ҵļǲѾʧˣ
̧ͷʵﶼЩ鲢ô򵥡
ʵ밲ο˵ڣֱӴĻ
ĺĽǣԼˡ۾Ǳһ㣬һõطҪСġ
в𣿡࿴飬飬˵㽫֪ĸ߳̾ǣһġ
͵̧ͷﶼŭˣȥɣڣϾͳȥ
飬ʵкֽܶʮֵĽ飬Ȱ˵
ˣϢ۾ſϣܳ˵ʲô϶˵һ֡
˹Ѻķ䣬Щʧ
ʲô˵ຮֵ߳ĴţµĹ֣Խׯϡ
ຮεҡҡͷ˵ĶѾ˵ˡ
̾һÿ˶ҪΪԼ鸺ûӵˡ
ڶգຮ߳࣬鱻͵ĪϼһǳԶһרŹѺһЩͷĵط
Ϣ಻һֻҪûͺãͻϣ
ѾǰµףһձҪȥ
ڼʰÿ춼ѯʡ
࣬Ķ𣿡ϣຮڳҳԷ
裬ôĶˡԳѯʣÿζǳĻش
裬ͷİɣʲôУȱʲôǱˡຮӹĻ˵
үӵͷຮǿɾͽˣҪúô
үүģһúչġ
಻Ц⻰Ѿ飬үү裬ȥϴѧԼԺúչԼġ
ţ˴ѧҪͬѧúദ֪𣿡˵ѧҪĶˡ
裬ҺͽһѧУܵ۸ġŹż˶ԳĸԼĶ䶼Ҫˡ
ŹĻֱӵɹ˴ѧúѧ֪㲻ѧãôʰ㡣
֪ˡŹΣôһĺӡ
ڶһ磬ռ˴׼ȥվ˰ǡ
࣬˾͸дšų֣᲻ãһߣҪóʱ䡣
ţ裬ұ֤ҵдšڵ绰ռдͨϵʽ
үүվһ𣬡һߣǲ֪ʲôʱܼౣ尡
үһЦˣĳүӵļ򣬡˵ҺûһҺܿͻ㣬ֻһˡ
ˣҲ֪жءүӲؽүӵȥúõúܡ
úúáүӵͷʧ䡣
𳵵𣬴˵ĸ
࣬ŹǼסǳҵĺӣܱ۸ȥˡүӿȺѾŻϼȥض˵
ǣүүһᱻ˸۸ȥˡŹվڳԱߣЩᡣ
үӱүӵЦˣıԣİɣ˭۸ǣҵһĲǣǸˡ
ߣ߰߰ɡүһĵؿ˻𳵡
ڻλϣվ̨ĳˣ۾һᣬүү衢磬ǷģǺܿͻˡ
úáү۾΢죬ֻܲסصͷ
ʼǰƴǻֱ֣ǡ
ѹˣǹͻˡᣬຮһᣬһ߰ο
ţ֪˵ã߹꣬ϣһѹ
Ŵľɫƽ
һǰŻ𳵴ӾܣڴӱֻܵǶ̶һʱ䣬Ȼô顣
ຮ࿴Ŵľɫʲôأ
ֻ뵽Ӿʱû뵽ôܻȥתͷຮҲû뵽ôˡ
ຮЦˣһ㶼ÿ졣
ͦġ
Цˣ⣬ϾҪʼѧˣеڴ


231 ﾩ
ǾĻվŹվڴ߿Żʻվ͸Լվȫò
ǰվͬžĻվ뿪ʱ򣬲û˼ע⾩Ļվڿȷʵȱܻվ࣬Ҳࡣ
ͣǿʼ½½³
հַү³棬³
żһ˽ǡų֣󣬿ԶӵȺ˵
áں棬ຮͳŹһźüѾſˡ
һг˺ܶ࣬˶һվ³ˣŴС⼷
³У˲ͣĴߴš
ô˰ŹſŰҴվ⼷пе˶ûһվ˶ࡣ
ຮЦô˶ΪҪѧġͻȻָ߿ʸԵ˼μˣ˼˾Ĵѧѧ¼ȡѧͲ١
ҲǡŹд˷ܣͳ³æ֡
ˣǳȥɡүӿ̨࣬Ųӳȥ
˻վ˴ҴܹүӾһ
үүǻؼҡ
ţ߰ɡүӵͷ
æᶫ
ǿүհǰһںһ
ࡢŹȻؼҰ٣ҴȥѧУڳຮתͷҪǶųŹ˵
ðҪסУŹຮİûҲԼ뷨õ飬ҪסУ
ຮųŹĻЦˣ뷨ҸѧУԱһ׷ӿţһֱûססУסھӣҲһӦ
ǲסڼ𣿡ຮĻΪǻסռҡ
ѧһξ룬סڼǳ࣬סǱߣĩżǻؼסຮЦŽͣ˷ǳϣؼסǻؼס϶ӰѧϰѧʱסѧУߵķӣסڼүүǻܿĵġ
סѧУǱ߰ɡæסڼһ㲻ϰߡ
ຮżЦûвͷãǹȥʰ
ľٺòˣͷ
ŹأຮŹķӺԼķӰţȴײͬķӣҲʲô㡣
ຮĻŹЩĶֹסˣⲻĶ鷳̫ࡣ
ŹЩԥŹԿһ£ȥҲ١
ã롣Źͷ
˵Ҳ˽ĵģ߿ָˣĸ￪ŻԶһʱɲܴ
ռסһȽԶĴԺ棬涼ʿ沢ûκйؾ˵ı־
ǵĳӽԺӣǾһ
ﶼһЩˣҲһԺӡຮɻǽ͡סĶΪ׵ϾˣԺûһλ쵼ÿһǰְλࡣ
ǰĳͣ࿴ү˳
ǸϽ³үӺ棬ͬʱмλ˳ǵĳ߹
ӴڻˣǻΪ㲻ˡ
ͷǷ˰ɡ
Ҳп߲ˣز

ү⼸ͷһԼһ˵ݺݵһ٣Լϱոջŵ
ãҵϱ
үӳЩ˰ڰ֣֣ʾߵԱߣҵϱࡣ
Χļλ˵ĿһӾ۽ϣȻ֪Ͻϱרš
㣬ó
վүԱߣվǰλˣ󷽵΢Цүүܣʺãû뵽ү˵һ仰Щա
հǶʶϱһҪҲɹذһλ΢һүӵĻЦ
ߣһ˽ǣЩϹͷרҵϱ𣿡үһ£ЩϺ꣬һһ֪飬һͷ˿Ź϶ϱ
үǲˣô˵ҲǳһλϴЦǳº͵ؿࡣ


232 Ժ
λүүãǳࡣүүûнܵĴ㣬󷽵ʺá
ԼһμǣòһЩûдġ
úúãòʺãϵЦһ仨һ࣬ӿڴȡһСӣݸ֣үү͸ļ񡣡
࿴үү֪Լò
֣࣬үү͸ģ°ɡͳүӵɫźһЩ
лл֣үү˫ֽӹصл
࣬үү͸ġλЦݷǳº͵үүݸһǳĺ
ʵڣǮһλүүЦһ£һۣݹһСӴСĺӣ࣬үүģɱϼһöˡ
ϵĻˣ˭˵Ǯˣ͵Ƿӡ
Ҳûҵĺáֱ
ˣǱźӣϱѦүү
ǰүүС⣬档
λˣæԼļϣȻǶ˵ϻˡ
ллλүүӹǵл
үյͷŹ֣Ǽϳӡ
ͻȻĳŹЩ£ܿߵүǰλүүʺá
ϳļģ֣ϿŹͷмһʱЩ꣬ǸСҲǣҲ֪Ⱳܼܲš
ȥ˼ʮ꣬ǾҲûмǶˣӹ
λүүģүү˵촺Ź֣ϼ˵ɫЩ˸У˵
ߣǻȥϱһλ򣬱֤Ƕꡣ
Щɫ̫ã۾һɣǸ˵ӣһץ֣ϵ֣ռҵķȥϡ
ߵռſڣүͣ½ŲָԱһԺӵࡢŹүүԺӣԿп˽ȥʰʰ
ǣүүͳŹͬʱȥԺӴɨúܸɾĻҲ룬ʮδס˵ӣ˾ɨ
صռңӭӣϼλүڣû˸ҵ
һֱæԹЩүӻؼңռ˲һ
үӱ˷ȥϢ
ຮϢɣ컹ҪȥѧУ谲źŹ󣬳ຮ˵˼Ļ𳵣Ҷۡ
裬Ұһʰɡ˺ܶ࣬뿪Щҡ
ڰ֣ãʰɣȥϢ
ռķһλרչүӵˣļ²Ƕ֡
߰ɣȥϢɡຮֱų¥Լķ䡣
ķ䣿ຮ˷䣬Ĵ춼Ǵɫһոױ̨һɫӣһɫɳ滹иСװΣܰ
ຮЦһ£ҡҡͷҵķûеĲö²õġǰķǳһŴһһжǰɫġ
ҲҲǡͷĲöһǰŮõģ̫һ˵ķ䡣
˯£ϴ裬ſϾ˯ˡ
ڶһڳϣµģǳϤһֱ治Լ
𣿡ຮſڳԱߣһ
ˣ˲䱻ӣ˯ڴ̫ˡ
ຮЦߵߣ뿪Ĵȫ˵ˣ¥Էһȥ˳㿴ѧУԷӻҪ׼ʲô
һæʰຮ¥
¥µıķذ̼¥ķ˶˵ϣຮԷˡ
ллذ̡緹ϡСˣӣǰˣүүأ
үүŹȥˣֺȥϰˡຮһӵݸࡣ
軹й಻ȣһֱΪڼء
ຮЦˣŷ˸˵ѧУʦǺæǣϲѧУ
軹ʦ
ţຮЦŽͣǰձ޸Ұֺ뿪ӣȥѧУһʦ
ֲôáһһУͬȷʵһ㲻һ򵥵Ķÿ
ຮıӣ˵
Թ緹Ź߽ڿ㣬ǸȥѧУˡ


233 ŵרҵ
ţȥöɣ͵ˡ
ŹվĶѾʰˣ͵Źˡ
ãϾͺáŹɿسķȥԼ֤Լ˷䣬Ҫᵽ
ֻԼСװԼ֤¼ȡ֪ͨ顣
ຮŹߵţСκųڵǣүүĳӣȥѧУ
ӿ˶ʮӣﾩѧſڡ
ǰ¶ʮգӰǰ˿ʼ½½ѧУһֱһա
ѧſڣһֹӸоѧŶʯ彨ɣľţľͷżͥĸëȥ
վſڣһ
ΪѧѾˣûпѧѧܶࡣ
߰ɣǽȥɡຮŹѧſһʱ䣬ѣǵľٶܳÿһֵѧһϢĴѧס
ߣر뿴ҵĽʲôġŹŹ⣬Ǽȿż
ŹרҵǾãҽϵ
ȻѧһۺĴѧרҵǷǳڣѧѡϵѧѧ֮ࡣ
һ࣬ǳšŹ֮ѡһϵǳᵽԥѡһ˽רҵ
಻סУֱȸŹ˼ͬѧҵǱĵط
ûκۣԼ¼ȡ֪֤ͨʦʦǼǺãĽȵһֱȥң˵
ʦһӣԼѡ̡
̷ǳ򵥣ûʲôְᣬûӵѧܺã׼ȥᣬһλѧʦֱųŹȥᡣ
λѧзҲһ磬ѧУȽϤ
ʦ˵ǾϵһֻʮѧЩ塣ųŹȥᣬָǰһԺӣԺԺⶼ˵ѧϵ
ϵôšŹΪֹԾòǷǳ˽⡣
ǰܶϰ꣬תϵӾñҵѧһ붼ЦЦרҵš
ŹͷûиоʧֻҪѧĶһõġ
һߵС¥ֱ¥ţһ죬Լͷ˺ͬѧˣǴʰһ¡룬ƿţóŹǽȥ
ں棬ຮԼͷŸں߽ȥ
ǵһţʮӴһĴ̶˱졣мܴ죬һλŮվ
ͬѧŹ߽ȥܡ
ǺãǳŹԺǾͬѧˣܸʶǡŹһŵĴ̣ԼȥǴк
áЩЦվк
ຮųŹ̺ộ˼䣬ͳŹǳᣬȥ౨
Ҫסʮˡ¥࿴Ź˶֣Ҳࡣ
ӦҲֵͦġŹͷ˶٣һ
ຮЩʧӣЦļ
ҽϵû뵽ȾϵҪ塣
һרŵҽѧѧоҽѧѧҽĶֱӱ˾ҽѧϴѧѧҽĻ϶ҽѧϰҽ٣һ˿϶ѡҽѧ
ʵ֪ѧҽϵ߽ȥһλʮʦһϻڵͷ顣
ʦãġԼ֤߽䣬ʦʺá
һŴŮ̧ͷһλĹվڲԶϴųЦ
ǳࣿ
ǵʦǳ࣬û뵽ʦʶԼһ˿ɻЦŽԼ¼ȡ֪֤ͨŵ׵档
׿ų֤ȷͷȤĳɼϾҽ´࣬ôѧ
үүϣѧҽϵкգʵҲ֪ѧҽϵô壬ĸѧУѧֻҪģһѧɵġ
ЦŵͷѧһϿξС
û뵽ô˳һа꣬˲СʱѧУѧԽѧϰĸڴ
߰ɣȥӡŹ˺ܸˣຮǲ䣬ǳѧУķȥ


234 ϵҽ
˾ѧຮųͳŹŶȥӣһŶ¥СԺӳǰ
һǵģǴġຮóԿףһţ߽Ժӡ
Ժ汻룬⻬ʯ·ûһ˿
߽ݣȳҪܶ࣬мĴɳ輸еװζУһ¥˳䷿䡣
ǵķڶ¥ຮųߵ¥ϵķ䣬滹һǳ̨ɴƮɢţ͸ɴսмŵζ
áķ䣬óǳϲǳϲķ䡣
ຮˣЦ֣һһιŷ䣬ԺӺܴŹסȫû⡣
óŹסһ࣬صô๤Ҫһᾭرܣһס̫ġ
Ҫ˼ҵסຮ¥ŹվԺ棬ĵؿŻݡ
Źһסºòã
ãסѧУͦõġŹվϵؾܾ
ຮһ䷿䣬סʱʱסҹտܻæһסԺҲġ
㲻סŹຮУѾ飬æҲҪؼҵġ
ˣǱҩĳһֱھΣΪ֪ŹΪʲôסԲŲôһԺӣҲͦµġڵʱҡ
ðɣһסѧУŹͷֵ
һǿСЦȥһɣһȥһЩƷ
Ź붼û룬ֱһһ¥ķ䡣
˵Źھѧİٻ̵һЩǿõĶֱӻռҡ
ڰ¶ʮգſѧԲȥѧУ
һһ磬𴲣ʰȥѧУ
ຮǵſڡ
ȥɣԼȥϿεĵһ죬ѧУſѾЩŰѧУˣ˻͵ˣ˴ҴȥϿεѧ
ãҿǽȥຮͷųŹ߽Ųת뿪
㣬ȥҡŹһҽϵķȥ
ֱӾܾҪҲŹôҲģãҽϵ뾭ϵţֱӽȥͺˣҲȥɣùҡ
˵⻰Źֱӽҽϵȥ
࿴Ź뿪Űǽϵָʾſڡ
ʱһƬϸȷҵƺţ˿ʱ䣬ȷԼûгٵýš
ֱ࣬ŽȥûϿεʱ䡣Ķ洫һЦǺǵһ
תͷʦԶԶ߹żͬѧÿ˶һ鼮
ʦáò£λʦǵİˡ
ȥɡ׵ͷʾֱŽȥ
æƿţ˶ŶʮλѧŴ򿪵һ˲䣬еĿ⳯ſ
ʦЦŽų״򿪣׽š
΢Ц߽ȥŽȥǰŵλţһλؾصá
ͬѧŵ̨档
ʢԣ㽫鷢ͬѧ
ʦĻѧһλӺܸߵʼڽ̨鷢ͬѧ
Сʱ˶õǴѧĿα
ͬѧǺãǵİס׿ЩѧѧϴŵЦ⣬˵ҽϵѧ٣ѧǱԶֹģȻϣڴѧ⼸Ŭѧϰѧʱ⡣
ʦĻ΢΢Щ죬û뵽ѧרҵԶġ
ãͬѧʶһ£һҽܡ׿ڵһŵĳ࣬Цŵͷͬѧҽܰɡ
áʦһţһվߵ̨档
վڽ̨棬ؿǰ༶ͬѧʮ־ȵǣֻŮͬѧͬѧ
ͬѧǺãҽг࣬Աأһҽҽһ׷ϣĴѧУһŬΪԼΪǸˣллѧ
˳Ŀͷʦͷͬѧһһҽܡ
ǵҽܣЩһ붼Ǿѧ


235 ܲȥԷ
ҽϣ׸ǽһЩҽϵϿˣѧУϿҪעϿεĿαȵȣ¿ˡ
೤ʢȥ칫ȥαЩг˿αͰſαϿξˡ
ʦ뿪
г𣿡һλŮߵ׿ǰϴЦ
æվǣҽг࣬ãϫ
֪ҵ֣ϫгԼ֣⣬Ǿϲ
ոҽܵʱҼסˡǰֻŮͬѧֻҪ΢õģͼסˡ
һ̷ŮͬѧҪȳǴһЩʮҵӣҽңܸʶǡ
ʶˡϫ߹񷼵֣ЦŶԳ˺ü죬ҲûһҽϵŮ
ŶҲסᣬס档Ц˵ڴѧٷ֮ʮסУ
ΪʲôѽǾ𣿡ϫЩʧһҽϵŮ٣òһ໹סᡣ
šͷסڼ
ϫϵıʧֻܺΪˣĺÿϧֻˡ
Ҳͦõģ뵽ŹʮסĴᣬ಻
ʲôѽΪҽϵŮ٣ͺϵסһʮһסϫЩ̫˵صȻǶǵϵͬγ̲ͬȻ˵һ
ԭŮᶼһģ಻˵᲻ãϾֻҲͦõģֵͦġ
ҵͷÿʮŮ̫ˣֵͦġ
ϫһԱߵλϣһؿ࣬࣬ϲҽĵһ־Ըʲôѽ
ҵĵһ־Ըҽϵǲ𣿡಻׳ϫΪʲôһ⡣
ǣ˵οԴ󲿷ֶǰ־ԸרҵģķˣѧУͽǵĵߣзġЦҡҡͷʦû뵽ҽϵѧԥ˺ܾãġ
ҲǣұǺԣȴֵϫص̾һſϣһ޿״̬
ǾȣԭεģΪǱʲôʲôأ
ܻרҵ𣿡಻ʵ
УǳؿҺò׿ϣܵٿֻӲͷƤϿˡ
ϫ̾һׯڶֲ壬Ȼѧҽ̫ˡ
ʲôһ̣ѧѧʶˡలοҽҲ˽⣬Ϊ˸ԼһɣӲͷƤѧҽԽԽϲ
ֻôˡϫͷôԼҲһѧˡ
ֹϫһ뷨ƺܶ˶뷨
ܿ죬ʢĿγ̱ŷ۱дڰϡ
æȡʣαǵ棬涼нҵλãÿһѧζвͬĵص㡣
αǷѧˡ
࿴˿ʱ䣬ʮһ㣬ʰ˽ңվھϵſڣųŹһԷ
ҵȲŹһ̨ţһ
塭һУ԰
æսžϵ¥ѧຮ˵ãһѧҪѧУԷ
վͿϵΪѧǰ׳һܳͬһȥ
ʲô
ֹǾϵѧ໹ϵѧųͬһطȥ
࣬ҲɡŹͬѧܳվϵſڣܹ
Ǹʲôѽܲ⡣
ԷҲǳŹո֪飬Ҷڵһʱ䳯ʳȥȥˣԷпܳԲˡ
ϴѧвģҲᲹʳЩʳʳó˵ķˣҲֻһ±ѡ
ܶѧѧûдǮǵѶǿѧУĲϣÿ·ĲǶװףÿһٷʲô
ԣҪʱȥʳãҪԵķ˵ķûˣҪôӣҪôһķˣ滹ǻˡ
ųŹȥʳãȻʳѾܴˣ˻ǼӶѾʳվųԷˣҲдŷ뿪ˡ
٣ȥǱ߰ɡѾŵ棬һٵĵطųŹȥŶӡ
ŹŽվŴ򷹴ȥÿڵķ˶ǲһġ
ðɡ̫࣬ŹŵһٳʲôһųĻȥŶӡ


236 һѧ
ŹߵٵĴȥŶӣһվã͸оö˳ǿ
˿վԼǰˣҲѧֹ뷨ŹҲоˣӣ࣬Ҹоվλˡ
ҲоǿЦˣܾ޵Ĵǡ
ķܹһѣŶӵġĻ˵꣬洫һŮ
ŹӱȽϸߣȫסŮӣԱһһλʮŮڳǰ
ĳʱʮֲ÷ǳģһ˫۾ֻǿܽĻ깴һ㡣
Ů֪ԼĳЩͬýأһǧ֮ĸо
ŹŮһӺ쵽վԱߵͷ۾ԼЬ
лл㣬ǵһԷ֪࿴Ů۾ɷŹ⣬Ůĳ̫ϲˡ
Ȼ౾һŮͣرϲֳŮĵϲ
ųЦһ£һЦԭԼһЦܻܿǰŮԼЦ
ãҽг࣬ҽϵѵüһԼϲϵŮ밲ҽܡ
ϵһֱԼƵŮŨŨϲЩ˼
ͷϵԵ
㣬ˡŹǰѾڴˣѡ
ŰЦЦԼķУŴ򷹣ܿ쵽ˣڵķܷʢˮȣһˡ
˰ˮȣٴһˣͳŹһȥԡ
Źվ棬˵ǮվԱߵ
ŹǮ΢΢һ£ֲû򷹡ͳŹķһһǣƱһ˲ŲԪǮһٷֱӳһ˰µĻʳѡ
ֲûŶӡʳѾˣŷʳ̨£Źп
һЦˣο԰ɣˡ
ҲŲҪءȻô˵ŹЦݣӳԵ
磬һ˻ؼңŹסᡣ
ճУţͿຮſڵš
ôˣ
Ҳؼҵ·ຮӹżҵķȥôһϿν𣿡
Űͦ˼ġ뵽һѧУ鶼ʵģ˼
Ǿͺáຮų˼ţȥϢһȥຮ˵ֱ꣬ӳųȥ
౧Լ˷䣬ԼĿαȡҪõĿαһԤϰһ¡
ãһһ첢ûϺܶγ̣Ǹоһ춼ͦæġվ¹뻻һҾӷ
ס
¹ǰģΪ·࣬󲿷ֶռңֻ׻ϴ·
ڣ¹񶼱
࿴·ܺÿҷǳġʱС
·ܶͶʮֵĴ󵨣ڵһĹ졣滹гϲ·һɫۣ߲Ǻգһȹӣһ֯£򵥺ÿ
·óһִԽʱյĴ
ԼϲóຮѾˡ
¹·ǲŽȥģ۵ϣʵʮֵӯɫ̫ף׵ˡ֯£ȫڸһȱ㡣
ຮתͷе·ͷģ·̫ˣҰġ
㲻ϲ𣿡ຮϲû̫ϲ˳ĩȥϲ·
ûвϲЩ·̫ÿˣЩȥæ͡
Щ·ǳÿÿȥ϶һȺ˵Ŀ⡣
ຮųĻЦ㴩ʲôÿġ
û˵Щ·ѽ࿴Щ·ڹ綼ǴӹӪûӦòЩ·
Ҳ̫ຮҲɻ·Ѵطģûôʽӻ⡣
ˣ´λȥɡ·˷䣬Щ·룬ǽǹؽ¹С
ຮһŵ·飿
Щ·ײµп½ɿġڵõ˳ͷֻҪЩ鲻Լ鷳ȥ׷ʵס
ҡҡͷһ顣


237 ճ
ຮһ顣ŷڶ߿ˣǲ߷ˣ
ຮ죬ָ࣬ʲô
ǲǶ԰˽ǲǿСʲôġ¹·һܺõӣЩ·Ǵġ
ԡຮֱҡͷ
ȻЩɶǺܶڱ仯֮УڻǲСġຮ͡
ʾףԼ˽¸ҶˣΪˣͨ붼Ҫ롣
Ҫʽȥϲܻѧ죬ҲҪʽ
ãĹԼչ˺ԼͷຮûйҲϰࡣ
ҸһЩʳģѧУʳõķóԣԻؼʱȫüຮ뵽Լʳģ˵
ţҲġͷԼҪࡣ
ຮ̧ͷԷԼ˵ĻսӡҪһӦĹ̡
ڶգຮ뿪ʱȳ໹Ҫ磬㣬ຮѾԹ緹뿪ˡ
ຮ뿪һӰ෴˯ˡ
˯ţ𴲣һʰͣԹ緹ߵӡ
ϰ˵ϿΣ౳ȥѧ߳žͿߵſڣ˴ˣ˶һ¡
ҲЦŴк
໹վԼſڣָָԼҵķӣɣòԶ
˳ָȥмֻҡ
˽ȥѧУһûһ죬ȵѧУҲϤ˲١
߽ңѾһͬѧǶڰؿ顣ཫطԼ棬鿪ʼԤϰ
˵ʵΪԼ磬û뵽ͬѧˣҶͷѧô˵
ֵգȫһͬѧǱԼҪ̿ࡣ
ʲôγ̣ÿ˶ʮΣó˽ȸУԾģҪŬѧϰ
¿γ˽ѧ¥Źһصǰĸ첲ʳõķߡ
ôôȥ˿϶ûˡ
ġཫԼĸ첲ĸ첲гȥҲͦģӵġ
ķ϶СŹϾȥֻʣ²ͺͷˡ
֪ŹָľǴҶԵͱ׼ҵƱͷǮ㣬ԺȥֱӸһȥԡ
ܵѧϰġŹǳͬѧУѧ˳Է˯϶ѧϰ
˷Ѻܶʱ䣬ԴڼѧϰҡҡͷѧϰȻҪӪҲҪϡ
ڳļ£ǽֳ˰µĻʳѣһٹġ
࿴ųŹüչӣɺЦɣҴ򹤣Ҹ㿪ǮܳԹס
Źһŵı鿴ų࣬ӼԼ
˵ģ㲻ҿ˾ھͿԼˡ˵棬Ҫ˾չ
㲻Ѿͽ𣿡
ֻһ֣˾ҲҪԼĶܶҡҡͷŹڿԺúѧϰ˾ĹԺҪˡ
ŹͻȻ˶ౣ֤㣬İɣһúѧϰ˵꣬һ˷ܵؿ򣬡ڵһʲô
ȳԷһͼǿʼģ͡࿴Ҫ˵ķЩ鶼һһһԲһӡ
ͳŹ˵úԼؼҳԷֱӻ˽ҡ
࣬һǸ˭ѽ߽ңλϣϫܵߣʵ
һЩѧϰͬѧԾ̧ͷ
ѧѧ˲ѧУԷˣԷ㶼ʳãǿԼͳŹһҲûпܻ䡣
ҵĵܵܣŹϵġ
ԭֲܵܰúЩ񡣡ϫĻϵЦһЩ㻹ҪС
ЦˣܵܲԼСѵԼ󲻳ɣСꡣ
ϫһֱԱߣûд뿪뷨ų˵ðǿһѧѧ
סУóԼĿαŵϣⷹͬѧˣҪôС˵˵Ҫôڿ顣ϫСҶ˵ĶԻ
Ϊʲôѽ㲻ס𣿡ϫӾˡ
ҽˣסһ𡣡òػش𣬶Ѿһ΢΢ͷ


238 ½ĸѰ
ûڵĻشͬѧԽࡣ
ָ߿֮ǰѾ겻ܸ߿ܶ˶Ը߿ϣ顣
ڸ߿øıǵˣҲı˵
ˣĻϴЦεЦҵͬЦҲˣӡ
ţս᲻áһ΢Ц
ϫǿϧһ㣬ÿϧǶˡ
ûʲôϧģһܺõ顣಻ϫͷ濴
ҶųϫЦЦ߻Լλϣ濴Ҳý鲢Ӱϴѧ
ϫͷ飬һصԼλϣԼȤصԼλϡ
㿪ʼϿΣܶ˳ԷڰСʱͶصѧϰ
࿴һҳ飬ͼ೤ʢԴżλͬѧ
ͬѧһ£⼸λϵͬѧҪʰߣҽԼĶŲһ¡
࿴һԼǳΣһӵ鶵ˡ
ǰѧֻжʮĸˣʮЩһЩһռһͱ
ЩͬѧֱӳźȥԼĶʰԼһ棬Աһ˵Ŀռ䡣
Щһһӵˣʰ˼һ
ͬѧҿ𣿡ʢԱԼĶԱߣòʵ
ԵġλŮͬѧϫһҪ߰ΣȻҪһ
ллʢԷԼĶЩһȥʡ
쵽ϿʱʢԲŻԱߣЦЦ
ѧϿεڶ죬ͬ
ѧ죬óԴѧһȫµʶڵĴѧִĴѧȫһڵĴѧִĸÿ˶Ǹ߶Ŭѧϰиһ¡
ѧ౳ؼңߵУſڣͿһ̫Ըˡ
ࡣ½ĸ⣬˶һɣ֪ǲ뻹ǲǰ
࿴½ĸһ¡
ԭļУ½ĸԭǳãֻҪԭģ½ĸᾡ㣬½ĸ
½̡̾һ£½ĸ½ɿɻ½ʱƫ½ɿɣҲҲõĵط
½ĸĳƺһǴһ˿á
࣬㡣½ĸϴʵϳ˵ۣ´һ磬ׯĴ磬ֻվУſڣ˵ע⣬ͣ½ŲЩ
̣Ϊ½ɿɵûа취㡣½ĸĿģײµ
࣬ˣɿ֪ˣڷǳŹɡ½ĸĻǰһס֣
Цһ£һ½ĸƿ
̣ҲŹ½ɿɣԼݺˣ޹ء
½ĸ۾ţ½ɿ֪ġû½ɿΪУҪĵĸϱӵû˻ˣΪԼ˽óҲǻ
½ҽȳũúȴƫƫҪȥݺˣǶҵģ޹ء
࣬ɿ֪ˣֻǰ̫ˣһʱˡ½ĸϵҡͷߵһɿǰӣҪũԲůѧⲻĴ
౻½ĸĻЦˣҲҵĴѵΪ˿࣬ܵˣ̣˶룬Ҫʲô
½ĸһɫ԰ףóӦŹ½ɿɣ½˵ˣӦǾͿԽɿɽӻ
࣬ˣֻҪӦŹɿɣʲôԸ⡣½ĸһץס֣ȥ
һ½ĸһӹڵϡ
һ𣬱ԶԶֵˣֱӽΧס۷׷ס
ʱ½ĸ޵øˣίް࣬ôʮģԴõģûóԹ࣬ɿɲһũʮĿֻ࣬ؼҡ
½ĸĻһΧΧͬѧһӱùһʮĶˡ
ոڼ½ĸʱôһЩмڵȻ޴ˣԼ
̣һʮ꣬ԸģҸһǧǮ㹻ˡڶҲؼңó˵ˣȥũȥũݺ޹˲Σɲұġ̣ҲȥЧһЩ


239 еϤ
Ļûһ˿أÿһ䶼½ĸɫ԰һЩ
࣬㲻˵ɿɡ½ĸ͵վָųǵͨ죬УɿɾǱ˵ˡ
ʵɫҲ۸ģ̾˵ˣȥֲ飬ֿеġ
½ĸ֣ɺһ촽ֱ¡ŭؿų̫࣬Լǰôˡ
࣬Ǹûؼˡ
ѧ̫ˣֻһССֻҪ˶ΧؽΧʵʵġ
½ĸ˵ı飬֪˵ģǰһųʲôӴҶˣûҪ
ã߰ɡЦЦţ׼ת뿪
࣬ˣŹɿɰɡ½ĸҪ뿪һΨһ԰ɿɵİ취ˡ
ת½ĸ֣ǳᶨ̣˵ˣЩ鲻ģǶǳˣÿ˶ҪΪԼµ鸺Ϊ
½ĸĻһŵϵȥ
½̣Сġ½ĸڵʱһ˽½ĸס
̧ͷһλǳʿ˽½ĸʽıͦؽ½ĸ
½ĸԼˣعͷСѦ㰡
½̣㻹ðɣҽԺɡѦؼ½ĸվúջԼ֣еؿ½ĸ
½ĸҡҡͷٴû¶ֻ̫ѹˡ
½ĸĻЦһ£ʱҪĨԼ
߰ɡŰֱ֣ӳȺȥ
࣬ˣͷŹɿɰɡҪ뿪½ĸȴô׵뿪ֻ֪ҪԼ˵һġ
һ䣬һϣǵԼ۸ˡתͷߵ½ĸǰ棬̣ǲһؼңһǧǮǼʮĺӣǮѾˣǮͲ𣿡
У˵˲ҲŹ½ɿɣȥݺһΣȥϴδ̫˰ɣֻһѧܸıµĴ¡㲻ҪȻֻҹǻʲô顣
䣬˫۽ض½ĸ֪һ˵ˡ
½ĸųĻӺһŭ𣬼˵öԣûһ˿ж֮ġ½ĸ۵ŭ֣ųϴȥ
òУӲģŲԹԱ
½̣½ĸİƸѦһѽ½ĸץסˣȥϢɡ
ҲۣӦȿɿɡ½ĸˣѦҲԼѿڶ
ǣھ͸㣬ҾȲҿԣҲȵġ˵ֱ꣬ŰֳȺ
½ĸҪȥ׷ȴѦסˣ̣ǲеģȻȥѦ̾һ£ΧͬѧѾñӵ½ĸûһ㷴ӦƢȺ
ĸ·߽Ǽҵӣʵ
ǰѾһǧǮʮ֮㲻˰ɡ½ĸûһ˿֮ġ
ͷϲ඼˽ˡ
ΪѧУˡЦһ£½ĸһڣ϶ᴫѧôҲû뵽ַʽڴѧġ
ûǡĳļЩ˿ǷǳԵģѾϰˡ
лл㡣ЦЦȻûʲôվһЩο磬ԷɣҼ
˿Ժӣԥһ£ͷá
Уȥϵ㡣
ãʶңֱҾͺá
ԼúԼҵķȥóԿף򿪴ţɳһ
Ϣһվȥ
߽˽Ժžž졣
࣬㣬ڲڼ
ˡţŹһվ档
㣬ǲ۸ˣ
ЦûУ˭۸ѽôˣ
ҵͬѧ۸㣬ҾˡŹų棬ȷϡ
ûУҲᱻ۸ġ߽óŹԼժˡ
뵽Ǹ½ĸߵˣܾЩϤ


240 ס
㣬½𣿡Źڵ棬ȴŶ䣬Ļش
ţҷŹ½ɿɡͷ
Ź̧ͷ͵վһôôҪ
ˣˣ˳гС顣ཫкãѵݸ
㶼Źùʼ
ʲôãֻǸˣԼ졣಻£ֻǰĸ°Լ½Ļǳ˺ˣֻˡ
ŹҲǣǲٷ˵쿪ʼؼңʡ¡
ãûô۸ġԼҲ¡
Էһôˡ
ǵȵϰ˵㣬ຮŻŹԹʹҴ뿪ȥѧУ
ຮЩƣûн½ĸ
ڶһ磬ຮһȥϰˡ
Թ緹׼ʱȥѧУ
˭ߵڣͿվһˣ컹½ĸΪСѦ
˲Ե޹ʵڼʱѾ˹
ͬ־áѦߵǰòʵ
˭࿴ǰˣܾ˸ԼһַǳϤĸо
ҽѦأסǰ档ѦؿЩЦָָķ
תӣһۺ棬¶ŨŨĲţס
ǣǰʱ򣬾סѦЦŵͷų࣬ҼǵСʱһأǸʱǸҪ档
ѦصĻ಻۾ѦأﲻŹļ䡣
ˣҼǵõʱ׷˵ҪءѦЦſЦǴżɬû뵽ǸСŮϣô飬Ѿˡ
Ǹָ磿ԭļһǳֵĸ磬ֻǵԺס˼µӣǸʱԭ棬ԭرϲ磬ϧûס¾뿪ˣҲûл
ˡѦؼ̾һ£ȥصû뵽ȥˡ
ͷʵͦõġ
ѦЦЦ߹İԱһͬѧˡ
תͷ߹һؿˣ࣬㲻ȥѧУ𣿡
ȥϿҪٵˣˡæͷѦشһкŰѧУȥ
ѦؿԶĳ࣬ʹͺڣһڣڼĵĳЩ֮󣬲߽ȥ
ʶǸˣ߳ӣ߹·ȷѦغЩɻʵǺ񲢲ʶ
ղСʱȻʶҲ⣬ԼļҵСʱļƬΣҪΪƭӡ
һȵؿ࣬ôɵ飬뵽½ĸʶӦ֪ݡ
Ǹ˿һ֣ԶһЩԥһǽԼĵ׵Ļ˵ܾһ˲ǳ֡
ȻûԳ࣬ȴһ˷ǳĸо
ֻҪ½йϵˣҶԶġͷ˶ԼǺ⻹Ƕ⣬Զ롣
ֿԼĽѧ¥ȥ
࿴˿ʱ䣬ϾҪϿˣɼӿ˽ŲҵʱϿε
ͦ׼ʱġʢ԰ӣЦŴк
ЩˡлͳҪϿεĿγ̿αʦߵ̨ʱûдͬѧԼ


һ ¿ΣϫʦߣܵԱߣ࣬ǸŮ𣿡
ֱ׵⣬óüͷϫ΢΢£ǷǳӣûЦݣżֲͷǣҵڱܡ
˼Ҫѧϰˣ㻹𣿡
ܳϫ⣬ð⣬ǳ
ûУֻһ¶ѡϫû뵽Լĺı¿ηΣίͬʱϣ˼֡
ллĹģ𣿡ͷû̧һڿεıʼûȥϫڵɫжѿ
ߣʶġȫ˵ӣϫһصԼλϣһ
ʢû뵽ôգвɶһȫµʶԭԱŮͬѧǷǳƢġ


241 ȥҽ
ڳԳϫ̬Ȳ̫ãÿڿ˵˲ˣҲֵڣȥϲ⣬ץʱ俴顣
㿴ĲǵĿαʢԷǳעλͬΪƯʦϣԼѧϰ
ԼʦǵİΣ׽ڡ֪ʦΪʲôҪԼѧϰȴʼעһһ
ţⱾǰûп꣬ȿꡣ˵ʵѧϰĿαݶȽǳԣʦ϶Ѿѧˡ
ǰѧҽʢûҽϵʱ򣬾͸ʦѧϰҽϼԭһۿԿеĲͬ
ţаʦͷҽ϶ǿʦѧרѧУѧĺ١
ʢЦˣɣҲǡ뵽ʦĻŶųʾãҼһҽݣҪʲôҩĿңԸˡ
ǶҽѧⲻҩĴ򽻵
̫ˣҪһЩҩġʢԵĻóԿһЩ򵥵ҩԼҲҩһЩͨҩҩ࣬ЩҪҩġຮҩģû뵽ʢԾԶ
һҰҴȥҽţԺҪʲôֱȥСʢԼľϲ
룬ҪҩĻͦģ鷳ʢ԰Լǵп˴ȥҿеࡣ
ãĩҶȥҽݰæʲôʱȥҾˡʢԴӦ˵һǳС顣
ãллʢͬѧ
ʢԳŵóʮָˣǰԼܴһҲԼʡ˺ܶ鷳
磬һ¿ΣʰؼңҪԷ
㣬ͦġŹյҽϵſڣͿ
߰ɣҪüˣҪһ㡣ཫݸŹȵײɼӿٶȡ
Źϳ࣬㣬ô鷳ֻˣԱС
ˣҽ컹ҪˣȻҪˡ
˭ѽŹͷһֱص඼ûи˭ֻǲϵָӳŹժˣ֡
Źæܳȥš
ѽŹһӺ͸ˡ
ţԷŽŵʵʵسŹ
ŹȻѣһߣ룬
߽ȥڳŹĵط̲סЦ
ˣһϾͺáǵĶԻ߳밲кŹ߽ɵһۡССͣƯŮӾ죬ɲһ
ҪҰæ𣿡߽Ѿ첲ųвˡ
ãǿˣͺˡæֹ
ûϵͦϲġĶܿ죬Ķǳ
Źվڳſڣˮĵɾ̾㣬Ķ
ҴСϲķŹĻһȡõ˰
ֹвˣ˳ҪʲôˣֱӶְ೴ٶȼֱҪȳһ
ŹŰĲˣסصͷޣ㣬ķóԡ
࣬
ѵԼô
ллͶһЩϴЦķ
Ҳѧѧ𣿡ǲŸոտѧļѧ
ǣȥ걻ƼϴѧġҡҡͷƼѧǺܶ࣬꿼ѧܶ࣬ԵôҶ
ŹĻһǱҵǹ𣿡
һҡҡͷȥ
Էʱ䣬Źһֱ밲˵ҪһЩѧУ飬ѧУ֪̫ˡ
ֻҪ˵һЩѧУרҵľ顣
밲Ϥ֮󣬷ְһˣӱȳ໹ҪһЩ
ÿӴÿӹø죬һգʱ䣬͵ĩ
磬ʢԼãһȥǼҵҽݡ
ҽﲻǺԶ߹ȥĻҪСʱȥǱ
Ϊǰ½ĸͻȻŹÿ¿ζؼңȥҽݣҲǸţʢԵĽܣʢ
Ҳҽ𣿡
ǣҽû츳ѧҽǼ˵˼ᵽ㣬ʢԲЩΣСҽûȤû츳ԼĹϴѧǼһµľ
Ļ뵽Ǽ̳мҽݡǰҽҪգɻᾭӪҽݵˣһҽ


242 Ů
ҲͦõġŹֻʣˣæˡ
ܿǾ͵ҽݡ
ʢԼҵҽݣʦϷҽݴܶࡣ
һ޽ʮָŵ棬߽ȥʮֿڴǿҽλץҩĵطһôĴ͹ԱææµµȴʮֵľȻ
ҽݿáŹǺҽݣֻúݣҲҲһʵĴɺ
ʢЦЦ˵һҽݣ־̾ı飬Ѿϰˡ
ͬѧǸʢֱӴųץҩĵطԱվڱ˵һλģ塣
̧ͷʢվԼǰ棬¶ЦݣСԽôˣؼ𣿡
壬ҵͬѧࡣʢЦҡҡͷԱվŵĳܵԺܻᾭһЩҩģ鷳չһЩ
壬鷳ˡ΢Цк
ôͬѧԺһһλǳҽ򡣡Цſ࣬ʢͬѧѧһҽ
ʢЦˣûҵԼҵˣ壬Ժͬѧ㶼ۡ
úúãû⡣ͷҽݶʢҵģʢȨ࣬Ҫҩ𣿡
еģæӰȡԼкõĵӣ塣
ʢԼóӣһ࣬ҽȥˡЩʮּɻ˿Լҩ
ãллˡ
ͬѧ֮以ӦõġʢԳųͷת뿪ˡ
忴һǰҩģ඼ͨҩģֱȥáıȽ϶࣬ҪȵʱԳͳŹڴеȺ
࣬ҩĻȥʲôΧûˣŹࡣ
ȥ֪ˡع۲ҽݵģʽŶץҩÿһڶָκһҽԺҪá
òôӵЧʣҽݿڱһܺá
ҽӡʱһλ긾ŮһСܽҽݣǽ
һλҽվܵǰӵ۾ɫھôŪӣ
Ů˸ӳ˶ͳӡһ˵һ߶ݺݵؿźŮˡ
ҽֻǳһЩ׷⣬ʲôûгԣҲ֪ΪʲôӡŮ߽ҽ͡
콫˱ȥȸ¡ҽ˵ĿʲʲôкԱߵѧͽӱȥ
ѧͽĶܿ죬ֱӴ̵Ļбӣ淿ܡ
ʧȥӣ͵ҽ棬ҽһҪȾȺӣӵడ
ںŮˣ¶һ˿̣ؿ̵Ŀߡ
ͬ־ҩˡ
ŸղǸӵ֢״ںԼ֣æվܵҩӹҩлл塣
ԺҪʲôҩǡ彫ҩݸ࣬
ãһ᳣ġ
ཫҩݸŹת׼ţͿǸŮֱؿ
гࣿŮ˿ԼûջĿ⣬ǰһź⡣
ǣҽг࣬ʶ𣿡࿴ǰŮˣʮȷԼʶȴһֺԼоʮֹ졣
ŮһЦһ£Цֻк⣬ȴ˸оһ⣬ӽĴܵС
ŮǺ͸˰ɡ
뷨ûκ׵سڳУԼһ
ΪʲôճŮ˲ʣӣųϵÿһ١
ʲôʲô飿ǰŮ˵̫ˣŹֱӵסߣʵ
Ů˿ųŹЦһ£ǵվô𣿡
㡭ŹǰŮˣ治֪Ů˷ʲô裬ʶðɡ
޺죬ڸʲôСܵġ긾Ů޷ӵתͷ޺쾹Ȼڸ˵һֱǰȥš޺ĸ첲
޺ʹһصش긾ŮϣҼţϴξ㣬ҵ³
޺죬Ƿ˰ɣҴң긾Ů˵ϣһԾؿ޺죬Ѿͷӷˡ
ľ㡣޺䣬Ȱ㻹ǽҵǮңһվ
࿴ǰŮˣ޺죿ֲУԭļУǲֹġ


243 ĩռ
긾Ůָ޺죬þ˵һ仰
޺ؿһֱۣҽݵϢ棬ͷ˵
㣬߰ɡŹһ޺죬Ů̫ˣĸ첲ߡ
һֱע޺죬ڳŹԼʱ̧ͷζؿǡ
Ů̫ˡ
ԺˣҪҽݵĴţŹҩĶУ
ֲ֪СˡųŹ߶߶ЦԴ˾Źһӳˣѧչˡ
ŹƲƲ죬СղǸŮô˵㶼ûһƢ
ûУֻǾǸŮЩֶѡҡҡͷвϵ뵽޺쿴ԼЩ
ߣҲˣ˶ܹ֡ŹǳͬĵͷѧУһЩɫɵĹˣûԼ˵Ҫˡ
صຮûл
⼸æŹųժˣˣûл
ţ⼸춼ද˼ˣຮķȳԡ
㣬ռңҾͲȥˣҪѧУѧϰŹŷԼ뷨˵뾭ȥռҡ
̧ͷһŵؿŹͷѽҽҼԿ׸㣬Щô
ʲô飿Ź档
һЩҩͺãǰڼһڱܵʱ򣬳ŹûٸʰҩģһдһŵӣŵþС
Ź
֪ڸı⻹ü
㣬ŹЩίؿࡣ
йʵģúøɣ⼸Ѷ٣ͿɵöˡȻ֪ŹѧУѧϰӣôôԡ
ðɡŹķ̲סһЩſԺúøɻ
󣬲ܳŹβԸཫǽҩĴ򿪣ÿһҩķֿ߳ŹҪʰǲסдһСֽ档
ڶһ磬ຮռҡ
Źһ˿𣿡ຮʱһڿæµŹʵһռҵġ
ȻԣǰúܲЦű֤־ҪŹΪһϽŬſ
ѧһλؼңռ˶ڡ
࣬ôֻ˻ˣŹôûһȷûпŹ
裬һжȽʣûͣɲ˵Źš
Ҳǣ棬ˮ´һҪʱҴǺúȥתת
лл裬ҼסˡЦŴӦຮհȥүүķ䣬ʵ裬ҵ·ÿģ
һҲ÷רŶģЩ˺þءϲԼ·˲ѣųֵȸ죬ҴȥԼ
ãҲ뿴ʲôĲ÷죬ô·̫ÿˡڻ˽Ҳ÷֪Ӧòࡣ
ĻӸˣǸ÷һٿ佱
࿴ֻҪһǸ÷죬ϴ˷ܵı飬ЩɻֻΪǸ÷½йأ飬ֲǡ
裬ʶǸ÷𣿡
ȻʶˣǸ÷һλշǳõʦѾмʮգҵĽö·˵㣬ݹ·ˣÿ˶ǳϲ
ͷ÷Щ档
ռҴ죬ຮȻæ˵һڼ⣬ȥϰˡ
˵ǣǼһ̨绰Դ绰ˡ
࣬ѧУͬѧദ𣿡Ѿͳͨ绰ŵ绰˵
ܺãͬѧǳദ⣬شʮ棬裬үүǶڼҪúչԼ̫ˡ
ڵ绰һߣ͵صͷͷİɣڼҶܺãһзġ

˵绰һ˸Уǣңʱ̵ġ
ܿȥˣ磬ҪѧУķӡñķʳϣҲһЩ
ôණһҲԲꡣຮԱߣֶֻԼҲһЦһѵġ
࣬˿϶Եˡຮǰ棬ЦŴ


244 鳤
ѦظճţͱຮϵЦݴʹˡ
࣬ǻѦ¶һЦк
һֱຮ˵ûע⵽ӭѦأͻȻóϵЦͻȻͣס
ĵһӦǿԱߵຮ
ຮӭˣ۾һֱͣϣ΢΢áƷѦصǳİˣຮǣ
Сʱ飬ѦءѦЦ֣ຮһ
˵Ŀһ𣬳վԱߣоһɱɴһ
ԭε鳤Ѧ顣ຮʶѦصģղǳֻװԼʶ
ճܸʶ㡣
ѦЦЦſຮ֣飬ûвμ̫źˡ
ǰྐྵȻûСʱһλ顣ຮɫǳؿһ۳࣬⡣
ĻѦصֲɽ˽࣬ҽ컹飬Ժлġ
ðӦˡຮǰһߵǰסѦصߣ̬º͡
Ѧصͷ뿪ܿӡ
Ѧ뿪඼Щز˾Ȼ鳤
࣬ȻؼҡຮһֱѦ뿪ķ򿴣ѡ
򡢽㣬ǻˡŴŹһ˿߽ຮͳ࣬æǰæᶫ
𣿡ຮ߽滹ŸҩʵӦæһ졣
ûءŹ˼ҡҡͷŵĹ̫ˣæŸոŪ꣬Ǿͻˡ
ຮĶźãӽ˳Ϣһȥ
㣬㰲ŵҶˡŹɳ棬ЩĲӣĲˡһֱûĻش𣬳Ź࣬һֱվſڷ࣬ڷʲôѽ
Ȼѣ˳Źһۣʲôʱ򷢴ˣ顣
ڷ۾˵ϹƫƫԼҷ
㣬ҶЩˣ
һһŹɵصͷһǾͿʼ֡
Ź
ôҪͲúϢһ
Ƕ𣿡ŹԼ˵ˡ
ôܣǻҪҩҩ𣿡ؿһۣôͶɲá
Źйһ㣬ɳ޿ôǮôѡ
ຮܵĶԻϲ۸Ź
뵽ոѦأ߽ຮı飬͵رСʱһͨ飬ǲǰҶ벻ˡ
šຮ΢Ƥ»һâһ¡
⡰šһʲô˼ѽ˵Ķġ죬ѦҲǵģʲôϵûУȴຮϱһ
뷨һֱóԭأѦزԭ޵Ǹ˰ɡ
ûб˼㣬ҲġຮЦЦʼˣ˽࣬һԴֱֱȥˡ
ຮǲʶѦأ鳤ֱʵ
Ǿε鳤Ϊຮ߳˱߻شһ˿⣬˵
ҡҡͷЩҡԽһ飬һŮС˵Ȼڸһƽ磬ķչǰдĽУֻһбƵʵ
ôֻҪС˵еǱ趨֣ԺʲôĽֶһģǰǵı䡣
뵽ûиղôˣѦĳһԭ飬Ҳֻһ趨ʵѾຮ飬
ʵҾΪľˣôǳôóԵĲˣ˶Ȳϡ
ຮųĿ佱ЦˣҶ֪ô
ĺĿ˭ȲˡĽ佱š
ԺҪŬܶԵĿ佱
ຮļ򣬡һԵġ
ԹָųŹຮҩ࣬ҩǰõʦĿ佱
ǲǾҵĸҩຮų˵ĹЧʵǰԼһж˸࣬Ƥģ


245 ͸Ź
ǵġͷܿҪˣһЩ
ʦ˵Ǹ˸಻ܱʱ̫𣿡ǸҩǳãǼÿ˶á
һ֪תͷຮຮһСС˽ĵģҪæ
ô㣬Գʱ䱣Ķ˸ࣿຮ뵽룬粢ֻѧϰҽҩҩҲǶġ
ԣҾ˼ͷҩ඼õҩģΨһȱǲױ棬һҩڲҩԵǰᣬֿñȥͿԵһҩﳤͨ˾ܷࡣ
õҩﶼǺܹĻܻӱˣ˶õ𡣡
̫òҩּѣҪֺõҩã츣
ãԣ͸绰һǳȤġ˵ÿһɣɵ뷨ܾܾ
ŹǵĶԻֵµĶӿ˲١
ϣŹûлѧУڶһһѧ
ĺ۰Źһǿæ賿˵죬һֱڸɻ
ڸ顣
ãá飬Ź۾һˣˣÿԡ
ຮһϢຽ˸ĸĹȥװõĶ˸࣬д䷽һຮ
ðķʽȫ𣿡࿴е䷽һ·϶ˣɲǶһô򵥵顣
͹ȥŪġຮͷôҪĶôðʼġ
ຮĻʼʰຮҪˡ
ҩҩѾɹƽ˾ҽԺҪҩƵСεҩѾȫע⣬ຮҪľȥ鿴ҽԺһС
ຮ뿪Źͬסǵѧ졣
ҽϵĴһγ̣϶ۣѧҵǺءԼʼѧϰҽ֪ʶÿ첻ϵϰġ
ȻС˵һֱûмϹǰһʱ䣬ϵĵһ顶ҪˣڽŰ棬Ӧʽ档
һʱ䣬һֱûмѦأڳཫҪʱˡ
ࡣ
Ѧسֵʱ÷ѧŹ²ؼңãѦء
𣿡΢΢üͷܲϲѦأһִĵ׷С
Ȼһװò֪ˣϵЦǡô
࣬ô𣿡䵭ѯʣѦصıһɲǵʧ
ǵģֻһСʱѣӦûôϤǳĵͷҳԵ鷳Ժҳͬ־
ѦϵЦݱýӲŬԼЦôҲЦãҼסˣͬ־
ʲôû¶ҾˡѦرֵöʿ඼˵һ仰
ҽ㣬½ɿɱӻؼˡѦһ£˵
Цһ£Ѧص۾زؼң޹ذɣ
Ѧصģ֪Լ½ɿɵĹϵԼ顣
ѦصͷǸˡֱת뿪ûһ˿
ֱӻ˷ӣԺסѦصĻΪãеĲ죬͸Ź졣

ɿɣԺģϲ𣿡½ĸ½ɿһС¥С¥½ãʮֵƯ
½ɿɿƯС¥ﾹһ˿
½ĸŲԲŮס½ɿɵɿɣģұ˵鷳Ǿ͹Լòã
ǽҺôңƾʲô½ɿЦһ£Լһڵİ̺۳棬ˡ
½ĸƴҡͷɿɣ˻ϣֻбֻнԼӹˣһвϣģǺúõĹӣ㱣֤һúòġ
زȥˡ½ɿԼԺгֱʧ
ʮµĵڶݣຮˣһͬĻдຽ
磬ຮǻˡ౳ؼңҵĴŴţֱӽţͿຮֵڿ졣
ţջຮվǰųôһ˻


246 㺦
ŹѧУЩ飬һ˻ˡû뵽ຮһڲͬĵطôһˣ
ຽ£ӰȡһϵСӣŵϣ࣬㿴
࿴ĺӣЩӦþôĶ˸˰ɡ
ùӴ򿪣һɵҩζıӣζ̫Ϥˣĸҩ˰ɫĸҩǺɫġ
ָմһЩֱ棬һд磬Ķ˸𣿡
ǵġຽͷλרΪ»Ķ˸Чܺã֣һ£ǿҸһζѧɷ֣ûıҩԣܷ±ꡣ
ຽĻϲѣຽôֻô̵ʱ䣬˰취磬ǲǿԵҩ
ຽͷǳ֣صؿ࣬ҽʽ̸飬ͬ⽫ҩȨҩǻύҩרţȻʽ
ҵȻԸ⣬ҲдĹ͡붼û룬ֱӦ¡
Ӧ£ຮȻЦˣȻ֪һӦΪƶ
ຽվųһҴҩлл㡣
֣أæվƵԱߣ磬Ǹʲôѽ
ຮЦЦվһԺҸмؿ࣬࣬лл㡣
ǶԼˣ̫ˡ
ԣԼˡຮЦݸŨˣ֪ЩߣתͷԴ磬Ǽˣ̫ˡ
ຽ£ʼ߳ҩ̺һϵҪ飬ڿʼϣٵҪʱ
ЩҪ룬ЩҩḺ
ຮ̸ﻶϲǰҩѾõȫҽԺĽܣҩڴ
ϴεҩﲻΪ˴ȥ˷㣬ͬʱҲҽԺѹΪЩҩǴӹ룬úܸߡ
ҽҩƾʹãҩѾΪǰ;ҩ˸ĳ֣Ϊҩ
õͬ⣬ຽǣռҡ
ǻûлؼ𣿡࿴ŵϵʵ
ţȽ˸鶨ຮɳ棬üͷôһֱڶߣûϢʱ䣬һȫ
Ұһɡຮƣ룬ȡһຮſɳ档
ຮųó룬ûضе룬ʮ־ֻܾ࣬Щûв
֪һ룬һЩຮɳûһ룬һȥſ¡
ຮֻԼȫѾʼʹͻȻվ࣬ˣҸڸá
һ׼뿪ຮͷຮǲǺˣ
ຮЩӲݣͻȻԺԼڼʱԶڡ
ôأຮЦЩǿֽס󣬡ֻЩˣһ춼ûгԷˣҲڵô죬һֱرķ
ԽΣԽԡຮĽͣԽԼˡ
ǣǰڼҵʱ򣬶
ຮ
࣬Ķˡຮǰ౧ڻУ촽ڳĶߣԵŹƻ
ûסһЦˣԭ밡
ˣΪ˲룬мƶϵķϣͲǿˡ
ãȥȻطϢҺ㡣
ຮ͵͵һϵطſ࣬¥ˣ¥ٶȱһ
һʵˡ࿴źܿʧԼǰຮЦһ䣬ųȥ
ຮҩʱһ䣬һ
㲻ر𣿡࿴ڼҴһݵຮѯʣֹຽҲ˾
ʱءຮͷűֽͷû̧
ߵຮԱߣĲӣҲҩĳ֣ѽཫͷຮļ棬۾ֽһˡ
ܣҲΪҩຮεЦˣԼ뿪İ˰
ǽıֽຮùຮտıֽոտݣ濴
ຮƳһ£øˣмаȡ


247 ԭһ
ಢҪຮĻش𣬱ֽڡ
һ򱨵һҽԺŻıС̶̼֣ͽݸһš
ҽԺಢûȥ֪ģҽԺһҾҽԺҲ½ɿסҽԺ
ཫֽһҳǾʮգ½ĸԼļ죬顣
ԭ½ɿַʽؼҵġ
ҽԺŻеĲ˶ͻ˼ҡຮһֱŰҽԺŻſ͡
ҲûҪ½ɿɸϾɱתͷຮűֽɳϣһ½ɿڼûǼ飬Ҹ
½ɿڼϵһѾ飬ǣҵ̬ȣҪ
ʱûֻҪ½ɿʲô
֪ຮ̾һⲻֹ뷨Ҳǳҵ뷨Ҫһ˽ᣬԩԩ౨ֻԼ鷳
ǣҺ룬ζűҲ룬飬Щӡ
ҽԺŻ½޹ء
½ңຮȷڳ½ң˭½ɿɡ
ຮͷ½ҶҲ𾪣½ҲΪ˾½ɿɣðŻٵԼա
ຮķһӰͻȻڳԺС
ΪʲôҪô಻ڰ½ɿɣҪ½ҡ
࣬롭ຮԱߣᡣ
Ҳ롣ֱӴຮĻתһ࣬ҲȥѰ½ɿɵ鷳ֻúùҵҪҵ鷳ҲΡ
һֱǳ뷨ֻúõĹԼˣ˺ػ˫
ຮ΢ͷһ˿âͷţȲ
ĩǴųŹռҡŹǲȥģκ跴룬Źֻøȥ
࣬Źǻˡرˣȫھˡ
衣
̡
ŹվڳԱߣк
ŹԺÿĩ㿴㣬˺ܶࡣ´ŹһЩ࣬˲٣óԵģһҪһЩ
лл̡Ź飬ЩмܲסǰҲ飬ǽ顣
Źôò⣬ԸǶˮˮ
裬ġǰæȴĸܾˡ裬ǲʲôϲ£
ǰһ֪ˡܿĵˮһкõˮ
࿴һŹүү˵ȥ¥ϣѵҩ˸õϢ
ʱ洫춯ӽ洫
п˵ˡϵЦݸӲãСųȥš
ԭ˿ˣĺ棬ȥӭӵĿˡ
ˣǶǺһˡ迴ſڵˣʮȥԷ֡
ⲻ𡣡ѩЦкͬʱߵˣģҵֶŮ
֡
ߵſڣͿһλµ˵
ÿŵԱÿѩĽܣһɲǵľޡ
ĳһ޹˵
ͻȻڼſڣٿǵļƣͻȻһֲ²⣬Ű΢΢һЦߵԱߣ衣
ѩҶϱࡣų֣ܣתͷų࣬λ̣ǰ̵ֶŮ
ѩ۾һ֣軹ҪϤ
̺ã
ѽѽҡȳ밲˵ѩһץס֣˲ѡ
ЦˣȻ֪Ϊʲôѩô飬ڲ˵ʱæкˣǿȥɡ
áѩܿģųһֱûзš
߽ڣŹæվһ۾Ϳİ㡣
ŹĳƺؿŹŹ밲ʶ
УѡҵڵĻᣬͣһھӡ
ôɡӸˣæȥˮôϤԺҪ档
¥ϵĸ¥ô֣һ
ຽˡ迴Ǹ¥ںຽһеس֡
ڲ˵Ѿµô¶ԭһס


248 ̫ɹļ
ຽкһͷˮʶǰ̡
ǿͣòǰѩк̺á
ãຽһ˲ġѩ´һຽصͷܲ
Уֻ֪˿佱Լĺӣû˲ˣຽӣຽλ̵ֶŮھѧ顣
ຽŰȥһ¡
ຽòصͷþò
ຽͰʶǴкϲ̫Եˡ
ǰຽǳ˳飬ЩΡ
ຽĻˣôɵģҪúд˼ҿǵһǼҡ
ຽһͷŰ
ռˣ
ллຽĻɳϡ
Щ΢΢ͣ٣輸죬ȴû˵һ֡
裬ôԶ϶ˣǱ߳Է˵ĸ첲Ц̡
ңæŸ˵˳Է跴Ӧųؽ㣬԰ڷˡ
ϣѩһԼԱߵͷԷֶŮﲻɿЦ̫˽ˣֻҪ飬߲ϲ飬ᱣֳĬ
ŷܾЩΣɨຽӳĬҲһﲻϧûϷ
࣬дġ롷ǲǿҪβˣѩ࣬ǰһС˵磬ϲǵһС˵ĳɵĻ磬д⣬ҵõ˹㷺Ͽɡ
С˵ıɻĳɹúܶ˽С˵ĳɻ뷨Ҳ˽֣ûһϵĳɹĵĶϱѩһֱ׷ųĵڶС˵롷ڿ
ǵģ¾ͻᡣͷ
ûȤ롷ıɻ磬Żֵ֧ġĻشѩ˾¡롷Ļ磬ҲС
뷨ѩ˵࣬ǾԺųǵԱ䱸ءʽȫõģһ꣬ھԺݣҲпȫѲݡ
ѩôȲ෢룬Σ̾һӵ鲻ɣҲܹ
࣬롷ⲿС˵ܴҵϲҺöڵȴء
ѩĻЩᣬ롷ⲿС˵ҪȡҪܻӭѾ¡ĵһǱţϾǻθġһ󵨵뷨˺Ļ硣
Դѧ󣬻αû£żı࣬һֱǳ֪ǵ뷨ǻı໰Ļš
Ǹ롷ıɻѾڸ̸ˡ룬ѩǸ
ѩĻЩʧ֪ųô죬ȥҳˡ
ÿϧѩ̫ʧˡ
̣ʵܻ罻ĸţǿھԺݳѩʧ䣬ЦŰο
ѩĻת˼֮СڲŻǾԺԼĽĿǳȥݣǶš
ǾԺеĽĿݶǾԺǸ質裬ʡ㱨ŻŵĽĿһݡ
⵹һ뷨ͷݣֻҪĿþС
һȥ롣ѩûشɲܾġĺû̸ɣʾԺ󲻺ѩϵЦݱǰ飬࣬һС˵磬ɲɽţ
豻ѵĻЦˣЦһۣôܴӦ˵Щ磬ЩԺ˵
ֱȥˡѩƣȻЦݣȴûиʱĲá
㻹ڵ顣ѩʲôãǺʤ̫ǿһҪܾš
ѩѣΣ˼Լᣬͣʹɫ
࿴ѩôԵʾ⣬Цʵ̣ҪҰæ𣿡
ġ迴࣬˵š
˭ʱţؽ㣬ȥ費òʽؽ˵
ؽܳȥţܿ죬һλˣһˣһˣѦء
ôˣүүѦϣЦվļкڷ¡
ЩСˣæվӭӡѦصʱóԼҳԼЦһ¡


249 Ѧص
ຮ״һЦݣǰѦϺѦشкѦصǰ
Ѧүүλε鳤
ѦϹһЦຮھǳҩҩֱҩ˹صֵĶ󣬲Ҵ󿪷֮š
ຮԽԽϢˡѦؿຮҹȻ򵥣ҵֶѦأԺĻԽԽࡣ
ճãѦأܸʶ㡣ѦһֱվѦصԱߣѦϽԼ󣬶ຮѺõ֡
ຮѦЦñ⣬Ѧ飬Ҳܸʶ㡣
ղؽϴǣĿײײղ
㣿ŹվڳԱߣĵһ³࣬ؼҵʱѦؼΣĸо̫á
࿴ѦأеΥ͸ԽԽǿˣһΣС
ѦϴѦţΪ˽ѦؽܸռӣǶˣԺⲻ˴򽻵
ҩܳɹϲѦûйѦϵ뷨ߵຽǰϲ
ллຽһòЦݣԴҩУ⴦̫ˡ
ѦϵĵռҸλү˵ЩСֻŵķݡ
λҲ»ˣͳŹһ˵Ĺ顣
治үӿѦ۵ͣﱲĲʶĻĲ١
үүˣֻǽǰ˵ѡѦؽүӵĿ佱
үӰڰ֣תͷѦϣǳãһҪְ֧ҷǳ֧֡
ֻҪΪ¶һΪƽ·ѦԺѦһλ˿õĺ󱲣һΪƽ·
ٷƺֺ֣˶ûгԺá
ȥѩǻȥѩų֣˵⣬డҪһĿܲܰﰢ̰Ѱѹأ
ѩĻʮֵĲ죬ಢû̫츳̣ûѧĶôֻẦǡ
ǣһСƷĿҿѩһֱı໰飬ˮƽʮֵĿá
СƷ۵ľֻܾῴСƷҲǵסһЩֳɵСƷҪȥЩΪЩľûգдпܻᶫʩЧ򭡣
СƷЦСƷ̫һϣ̽壬񡶳С˵һġѩͣԸһƪƪС˵ڸһƪƪӦò̫ѡ
üͷСƷ̫˽⣬дĶһõСƷ棬̣ҶСƷ̫˽⣬ⲻó顣
ûϵȰﰢȥĸĲҲûϵѩų֤Ҳû취вŻ߶ȥˣֻ࣬ܽϣеϡ
ðɣҿȥܻﵽҪЧѩĺѣô˵ԼҲҪӡ
ͬ⣬ѩ˵رס˳࣬һ£̫࣬ˣ̫ˡ
ˣˣ¸ĩ̾Ժ㡣ѩں棬һ˷ܣŰ뿪
ų΢Цһ£ѩ뿪
Լĺ뿪Цݣ̾һתͷ࣬࣬ΪѣͣҲԼѴҪ󡣡
裬ҲΪѣҸĲˣֱ˵ġЦҡҡͷжı½ӶĻղ˵úĻ˵ġ
ллࡣмؿ࣬Ҳһѩ
صҲãѦϴѦ뿪ӻҪȥݷүӣѦϵ˼ԣҪΪѦһƽ̹
ຮص䣬ſϣһ磬;۵òС
ຮЦŴ¹񣬻һҾӷߣ۵û˯һ
Ҳۡ൯һֻǸоЩۣຮĸ첲ຮҸոүү˵Ѧһܺõ飬ʲôѽҶͬ
ຮͷЦһ£ժ۾ŵ棬عͷ񣬡ĸ￪ţһϵе᰸õһͬ⣬ߺܿͻʵʩ
˼ǣϾͿ˽ˣֻԼԴһ£ЩຮĻ߲ʵе
ຮӴվߵǰ棬룬ȡļ


250 о
㿴ຮļݸ࣬Ϊ
ӹļͷʼԽԽԾЩ̫ף̫ˡǰѧϰĶʱЩһЩ˽⣬ܷڵĹ飬һЩֱ֮ļ궼á
ǲǺܲຮһֱԭأӵڻУ°ʹļϣ
ʶĵͷǰһȥֱӻƶҽӸˮƽ
ԣûκӣһͨӦúܿͻʵʩຮѦغвܣһߣܳΪҵĹ
ô뵽ģļݣķ̫˼ˡ
ຮЦĳͷųԴ׵ζ׼κ飬ֻҡ
һЩ£ܾþ͸Ź죬֪ľҲŷ츲صı仯
ռҹһĩ죬ǳԹ緹㷵شѧߵķӡ
սԺţ༱ææܻݣԼķȥ
ҽôˣŹżЩ棬꣬Ϳ̨ϡѾ̨ǰ棬ʼͷдˡ
ķһ̨ϲ̨дС˵Զľɫǳио
֪ຮҡҡͷ¶ϲݵķ
ȥŹŶ˿ŵϣŶ¥ȥ
ķſڣķţ㣬ҽŶ
ɡຮԽŹŶشҲЩ档
õͬ⣬ŹٴߵԱߣѾڱ滭˺üͼ
㣬ڸʲôʲôѽ
ѾȲˣھҪԼоҡͷû̧ԼͼƬơ
ຮ߹Ļʵ𣿡
ԣתӣǳ϶ĵͷܵĹѾʼˣȻĽҪܳʱ䣬ǲ￪оҡ
ѾˣһӣҼоԱȽҪĶвҺϸĻԽĹԼ
ѦصĲͬóͻȻһΣȻѦضԼʲô飬ǿԼΣţֻҪԼǿ󵽱޷ΣԼԼҪƽ
е¾ãΪ㹻ʱ
ãҰ㡣ĻŹ֧֡
ຮᶨӣ֪ڴ⣬һô
ѾˣҴ翪ʼҷӡ㹻ʽүү뿪ܵʱܶǮԼҩзֺģȻûзֵǮЩǮĩʱˣպÿó
ڵһһӣԼĹңھ˲ġԺҪӷ淢չģ˵̫ѣʼ
һȥຮеӣЦˣкܶ෿ӣֱѡһײˡ
ʲôӣɻôзӡ
ຮӳһЩЩһֱΪ㿴ˣһףҶҵһ
ӹţȵôࣿ
ţģҪһ׾һס
ллܿĵؿĵַԼҪоҷá
ŹųϵķЩζԼҲô׷ǲҲó
˵ӣŹﰵģԺҲҪ෿ӣҪȥ
˰ɡŹͳŹѡõķӣѧУǺԶжʮӾ͵ˡ
ؼԺӵĺܴǰһܴԺӣԺǽܸߣǴ棬һֺܰȫӡ
Ժȷ֮㿪ʼװޣԼҪװ޵ӡҪ󣬸߳Źȥ죬ҲǸһĻᡣ
ŹԴӽ˸װоҵĻ֮󣬳Ͽεʱ䣬硢϶оĹһɻװޣ඼ˡ
ô磬¿Σ˽ѧ¥Ϳվϵ⣬ֻǾվţ˵Ĵ
ڵ㣬һȥŴӽѧ¥ͬѧԽԽ࣬ԼϵĿҲԽԽ࣬ɫ䵭һ˿ЦݶûС
ð߰ɡ࿴ŰеĲȻֱǰֳУŵķȥ


251 ȥԺ
࣬ϴεǳǸѧУţЩε
ЩЦؿΪʲôҪҵǸûʲô
ȻΪຽǸǲΪϴε˵Ĺϵصͬѧϲˡ
СһҪȥ֪ǼңһȥЩΣռ뿪С̺ݺݵؽѵһ١
ʹһι¡ЦŴȤײǺ飬ǲǿģ÷ϡ
ĻͷеǶι£ûн͡ຽй£ĳй£ñ֪˶ѡ
Ź˵ʱæ뵽Źһæӣʵ
⼸ʰӣڰæԺæ뵽ϾҪ꣬ԼӦѩҪȥԺĩҴӦҪȥԺҪҪһȥ
Ҫ˰ɣҲ̫ϲǸطľܾǸطĲ̫ϲ˺Ҳ̫ϲԼ
Ͱû쵽ʲô˵ԸȥҲûǿ
ĩԼȥԺġ
ǵԺſڣ־ſվźܶĹ¶سžԺ
ȥԺſڸſŵ˵һų˾Ժ
ġˡѩųൽ˲ѣæǰк
ǾԺô¶ôѩİ칫ȥ뵽ոմſվôʵ
֪ԺûҪ½Ŀ
ЩμӿԵġѩν˵һ䣬ǽһ칫ңظǵˮ
μʲôԣô֪ô˵Ҳһλ赸ʦѩҪԱĻǳѧУѧ
ѩЦһ裬ʶʮˣȻ֪ʲô͵ֻСƷԱʽԱû뵽һôˣһҰѰѹء
ͷѩԺûгСƷĽĿǾԺԱԼĽĿûݺ
һûбݾݳ᲻̫ˡ
ûа취£ɼô죿Ƚɡѩ̾һϾҪˣɼãҲֻ
ѩûеʱ䣬Ӱ칫ҵȡһӣŵǰ࣬СƷָ壬ȿţżǽ괺ڵʱʽݳ
ọ̃ȿ෭ӣֱӿ
СƷʱ䲻ָҲֵֻûöʱͿˡ
̣ûж𣿡üͷֱ̣һƪСƷС˵С˵
龰ܲԱֲǺȷֻһշ⣬ĴԵָ壬ͬ˻ݳͬЧⶼֳܱ
ֻˡѩ̾һ⻹ѡõһƪˡ
ﺹգ̫Ŀռ䣬ݳ̫ѡ
࣬ܲܰﰢ̸ĸģѩ¶ɫҲЩǣѾСƷȥˣѾòˡ
԰ɡ࿴ѩһ㿴ҸıĻ磬Ҹĵķƫͨ档
ԵģֻҪŻķͿԡѩæͷֻҪĵñںþС
ʦԿʼˡʱ߽һλԱѩ˵
ѩվͳ෢룬ġһȥɣεĿԾΪСƷٿġ
࣬һȥɡ
ųѩһյĽңһλӦǸٵġ
ѩļ£ͳѩԱߣǰһֽһ֧ʣЩԵ˴֡࿴ĶĻ֣̿ȻԼ˴֣ǡ
ͬʱԵĻλʦһһŮǵʶܺãӦһֱⷽ湤ġ
ȴԵŮԼ߽
Сš
һ߽һӺܸߵĹ󷽵سǾϹʺá
ʦǺãҽĲǳ衣
ɤӷǳһ質óѪڣ츳Ŀһķ֣ԼŷֵıʶסˣԼǶҪ̫͡
ŹһݣĿ࿴ЩȻûнӴݳ裬ǾȻݵöܺá
һ޺졣
ͻȻһİЩϤڳĶУһ٣ſȥ


252 ޺μӿ
޺ʱһɫ£´һĿӡȻǰɫģȻ˵̫ʴѾϴЩס
󷽷߽ң̨ϵʦϹ
ʦãҽ޺죬һ赸
޺ϴЦݣһֱ߳ţ۾ȻƽǰȴⲻϯԿЩŵġ
ʼɡѩ޺⣬ȻòǺƯ󷽷ӣǲˡ
޺ܿվڽмһιŵִִ赸ӱ
࿴޺赸ǰһһִĶǹŵ赸ΨһĻ̫ãֱĵط첻ֱôȵĵط򲻳ȥһź
赸Լ𣿡ǰģн赸ΨһΣ
ʦʣ޺̧ͷȥش⡣ͻȻԱߵĳ࣬ϵЦһӽסˣ۾ضࡣ
ôˣʶࣿ迴޺ı飬ؿ޺졣
ǰȥҽݵʱǼһ档޺ظЩҵ쿴ԼȻӣ˺ܶ࣬һ䡣
޺ܿ췴Ӧ˫ֿʼش赸ҿѧġ
ЩʧҲǣһûѧ赸ôԼôˮƽˣᣬܸң𣿡
£Ǹģֻںһ뿪ˣҼͼڼϰ޺콫Ŀӳϣִֿһ˿
˵ѣ
ǳĵһ뷨ڿеĿ顣
ãлл㡣̫ʧˣͷȻֵ´һ
Ƴһۣ߷֣һķ
ллλʦ޺ٴγίʦǾϹл̧ͷʱ⿴һ۳ࡣ
Ŀһֱ޺ϣĿ⿴Լʱý˸
з̣Цʹ͵ı
˭뷨һһԼԺвϵظ
࣬ôתͷ࣬ûи޺֣ѯʡ
ܲ룬޺һԹǷͣҾʺСƷ
𣿡ѩĻתͷѯʣСƷһĽɫֻм̨ʣԼԱʱʹһ£ĻҲǿԣҲﲻ
ЦЦĿѡ޺죬ܶ˽һ֪ΪʲôҪԼˡ
ֻѡԱҪԼԣѩùֵֽһ飬ܿͽԱ
λŮԱʮּվڽм䣬ѩǽھԺҪ顣
ѩ̵Ļ֪ǱѡϲԺҲûйʸģھԺʱԾԺѳԷ
Ȼ̸ⲻ˹ĻѩǳŵǱֺõĻԺԺѡԱĻȿǡ
ѩŵԺ˵ǵһյƣԼеļ顣
Ψ޺죬ϵĸУûм
ԽѩСƷָؼҡ
ڵǰǰָ壬һҲ벻д涼޺
̾һһ飬Լ侲
鷭һҳôҲȥһֳͷһĵķ飬ͻȻһССƬ˳
СӵƬ굽ʮ궼УһСкຮ
࣬Щˮ֪ҪѩСƷʱҲûдһˮͽ
лл衣վӹˮеƬٵǰ裬ƬС˭ѽຮ𣿡
迴еƬһۣЦˣⲻһĵ𣿵ʱСġ
Ļ͵һ£ضƬССŮ
һɫСȹӣһµСӣ죬Ƿǳ˵ӡ
һֱڿƬ뵽½ҵ飬֪ʧԣЦŽӹƬ϶ˣӻຮĶҼǵõʱҪӣຮ轫Ӹҳ㣿
˵⻰¹µһҵһѾĺӣЦŷŵС


253 Ҳ
ຮڻϸ㣬һúʰ迴ųضеĺӣ뵽ʱӵ鲻Ц
Щģܲ˵ġǰຮԸҲ
裬˵ʲôຮߵſڣĻЦʲôǲˡ
ຮˡӵæǰһסຮߵԱߣָųĺӵ㻹ǵ𣿡
ຮųеĺӣһ£СʱĶȵ裬Ǵ﷭ģ
һ۶ӣҼǵСʱΪСӣҪҪࣿ
ĻûסЦˣຮСʱ򻹸ôСĺ
ຮԼԼϣɺˣ裬СʱҶˣڵĶ𣿡
⻹ࡣôϵЦĳĸ첲һˣȥؽ
ຮԼһ죬ЩΣţȡԼļҾӷϡ
صǰӷŵһߣؿеƬƬеСԲԲģСӣһί
ຮ߹Ӻ汧ס࣬Цͣʱ̫Сˣ¡
Цһ£ҡҡͷںӣƬϵˡ
ԭСʱһһӡûС
ຮһԱߣӹƬҵʱҲסһ𣬼٣үүǡ飬ԲƬຮԼıӣ֪ϲ࣬϶һ
飿࿴ຮɫЩ࣬ҿ֪ұҪ㶩ģ㲻Ըɣ
Ȼʲôʲô
ຮЩƮҿ۾ҵʱҲֻһСӣʵҲġ
ຮĻֱӱЦˣүү˵㲻ͬġ
ຮ
үүôܸ˵̫ˡ
ຮӣŵУ㣬㲻һֱҪڸ㣬ͲҪҼƽˡ
ʲôಢû¶һӡ
ֻһЩʯͷຮӴ򿪣¶һЩʯͷǱĥʮֹ⻬ں棬ûΪʱð
ЩʯͷҪʯͷһɱУ۽ǴЦ
ຮԼüģҲû뵽ʮᱻ˷ˣʱ֪ôģǲԴ½㣬뽫ҵн㡣
׵ıףóһƷˣ͵̧ͷ۾Щʪ˽ຮĻУΪʲôѽ
Ҳֻ֪ǵ͸۾ÿһһ⣬סϣƶƲຮҲΣرڻУǴ½ſڣԼڳڿ׵С飬ͳǿԼ͵һ¡
ʱκιϵһ̲ס
ຮҲң㻹ϲ𣿡˳۽ǵһ֪Լĳ࣬Ầ£ʧ
ɵϣôԼ˶ϲຮرų࣬ͷֻҪ㣬һ۾Ϳϳ
𣿡øˣرຮ
ຮӻнᣬȻˣһӡҵôϲ

ûܷʲô飬㶼ˡຮֱӴ˳Ҫ˵ĻԼĻ
ﲻ̾ԼҪ˽ôϲ
࣬۾ôˣ
ʱ䣬ຮų¥ͳԷһۿ΢׷۾ʧ
һʱ䣬Ա˵Ŀͳͳࡣ
裬ˣҵ۾СĽһֻСӣͳ࿴ԽԽƣæ͡
žĻ䣬ֻϴžһһ顣
ˣ㾹Ȼ۸ҵϱүүվߵĹڵسຮȥ
үүˣຮû۸ҡຮүү׷Ŵ򣬳æȥ
ǰųһֱԱߣ࣬û¶²¡
ຮ
裬ຮû۸ҡؿຮүү£æ͡
ߣ˾ĴүүصһຮתȰЦ˵


254 ̫
ϣຮΪóˣܳԷ
Ӳţķ꣬׼¥
ŴҴ¥ĳ࣬ռ˲ǴЦ⡣
ຮá費̾һ䣬ֻҪСڵĹϵãôô
үүЦģСӻѡϱ۹治
ຽ˵˵Ĳϲ迴Ǹܲ迴ԼĴӣܽ飬Ըˡ
ຽ
Ϊʲôö˶˻ᵽٵس극öǲ˵һ仰
迴ŲϵĴӣ
ҴҵŶຮǰдŵЦתͷôˣ
Բ𣬶ң㱻ˡողôͶûá
ຮνЦЦû¶͵үү˸ˡ
һȥЩԵġղڷϳԷүүͦ˵ģ΢΢Ȼ뵽ຮûгԷ˵
ãһذ̻ѷҶ˽ֲǵһαүү򣬼˺ϰˡ
࣬
Լˡ
дʲôѽǰſຮԱߣдµĶʱɾһ£ⲻѦ𣿡
ţоһ¡ຮͷų棬Լ뷨дȥ
࿴ຮһɻҪʲô
ڶգຮͳൽѧķӺֱ뿪ˣҪҪ졣
ཫĶʰãԼСţȥоװ޵ô
࣬Ҫţ߳ţҲóš
ȥ·ͷҪȥ
Ҵ㣬Ҫһȥһɿڳǰ˾٣Цòá
ŰЦݣһ£ŰеɿЦɱ󡣡
Ļһ£е˼ϵЦݸˡ
Ǵᵽ·ȥס𣿡һ߳ɿһ죬ߵò죬ɢһ㡣
뿪һСꡣĶ԰˵
ͷû⣬߾пʼ⣬뿪һʲô꣬ҪҰæ𣿡
һоҽĵĵɣ츣񡣡Цţ۾ϵ̫ԡ
뷨治ųĻ˺һ˵
ллԺһΪһǳʦġ࿪ĵ
ʦ췴׽֣ǰδԼʲôǳᵽʣһ
ûע⵽ĲԣΪŹںһ˵ʶ
ŹŰ첽ŹԱߣվ޺죬ôˣ
··ҵĶˣҲǸŹȻǳϲǰ޺죬ܾǹײԼġ
ѾǸˡ޺ɫһѿҲԼûѡ
޺ĻŹˣˣôֱ׳ҲĵǸ㽫Ҿˡ
һ۶ϳصСľ壬Źˣǹġ
㣬רģڶҪģһǮأŹЩȻֻһСľ壬ľʦרŵ˻ƣͨľ塣
һǮˡ޺һ£ֱӵھͻȥǮš
ŹǮһ۵ϵľ壬һ䣬˭֪᲻
ĽŹ㲻Ҫ̫֣޺ѿڶ
һĽŹڳļͬʱסˡ
𾪵ؿ޺죬ô֪ŹĽԴһֱճ
ôˣŹؿ޺죬ɻô֪ԼĽѵǰʶԼ
ô֪Źǰϣ࿴޺죬Ϭ̫⡣
֪ŹĽûмˣ޺֪뵽޺쿴ԼԺͻȻһ󵨵Ĳ룬Ĳſ
ʲôѵģԺ˶֪Ķ߶֪޺춨˶̧ͷĿĿײĶֻԼԶ
ҽĶߣŹɫ΢һЩ
ǡ޺ӵųϴξԺлл㡣
Źʶڰ֣ˣҲƽˡ
ллˡ޺ܵصлתź뿪
޺죬һȡ࿴޺ԽԽԶӰ


255 ޺
㣬ʶŹɻؿų࣬ôʶġ
޺ѾӰҡҡͷھԺʱˣǻȥɡ
Źϵľһ޺ķЩһ㶼ϲ˾˶Ƿһ
һɿһۣ˵ˣȥɻ
ҲŹԼĶٳоԺķȥ
һ˿ɻɫЩ̫Ȼ޺ķ˼
һֱŵЦݣֻԼ֪жҡ
оңеĶѾ䣬ԳŹЩĿ࿴㻹Щôģ
Ŀ佱ŹˣЩ˼صܶ඼ǽġ
ŹϣƾԼı£ﵽҪ
ŹĻ಻ЦˣֲЩԼûиᣬ쵽ˣԭຮҲֻ֪ԼоҸ롣
㰮˶áĴʩķ䣬ǵ̸ЦŴȤ
ǰҲΣĻشŲţŸոտʼȴѾ˻
оҵװ޲ûкܸӣֻҪ¥ļװԼҪĹӣӣһЩҪĹߡ
ЩƼ򵥣ʲôҪ̫ʱ;̫ˡ
ʲôʱҵھúϣв⣬ͻ°ѱ
ÿҵֻҪƷͺáҪľƷֻҪƷλĶ˵
ͷȷʵҪҽƷģҪһҽѧ֪ʶһ仰Ϳġ
ǣ𣿡ǰųˣƺʵ˵Ը
ȻǣѾɫԱֻЩԱҪܻһЩҪúÿҡҡͷʱĵӲƷ̫ˣ뽨һҽĹ˾ǰҪͶ˲
Щ˲žͲҪҪƷһܿ顣
оҵװޣһж˳Źڵڶѧȥһ˾Ժ
࣬ôˣѩൽоϲк£ȻϣԼ࣬ȴҲǾܾԼĸӡ
̣ҽһ˽æ
ĻѩһֳžԺȥȻˣֻҪҰææģһ
΢΢һѩͣסŲ̣ҾͲȥˣ㣬ϴοǸ޺ĵַҪ
Ǹ˵ʺĹѩл޺һУÿҪˣܽЩһһС
Զԣæͷ
ȥһϣѧϰ統
˰ѩ룬ؿࡣ
ʲôλྪȣò׵õĻᣬôܲ
ѩЩϧҡҡͷҲ˵ģң׷˶ˡ
̣ĵַ𣿡Ĺ
Ұ칫ϣȥҡѩųȥİ칫ңҳϴοԳɹλԱϣ޺һҳƵǰ
࿴޺ĵַñӼѩǺֱӳ޺ҵķȥ
޺סһǳĴԺ棬ΪϳԷʱ䣬Ժ浽ˡ
Ժϴ˵С֣ԺסʮˣԺæǳӡ
߽ԺӣĴѰһλڵʰЬӵ̣ѯʣ̣޺ס𣿡
̧ͷ´һ۳࣬۵ӣվ޺ʲôˣ
ǾԺģǰμ˾ԺĿԣһֱûȥҹһɣ͵
Ļһ£תͷϴ˳Ǳߴ󺰣޼ҵģ޺죬ʡ
ֱԺ˵ͣ˳ų
һ긾ŮӦϵ´ˮһˤڵߵǰ޺죿
ƣֻѰ޺ѣôԼʲôˡ顣
ǣ޺Щ顣룬ֵ÷ǳò
긾ŮųĴ磬ʽǾõģһǸԣ˼ҵˡ


256 ܵȥ
ΪʲôҪ޺죿ۿų࣬ĲˣȴҲûΪѳࡣ
ǾԺģΪʲôȥԺһܺõĻᣬȥЩϧ࿴۵ĳ࣬ʢԼҵҽݼ
۷һЦȥˣ͵˼ǮˣǿʮµģˣʮģȻȥʲôԺˡ
˵⻰ֱת뿪ߵˮǰ棬ϴˡϴ˵ֶ࿴һһš
޺ˣ
ܵȥ
໹ʼ䣬۲˵ԼҲ޷
޺ǵģһҹûӰոʰЬӵ̾һԼЬ߽ԼļոĵطһȦ
޹Щʧ뿪
࣬ܵȥˣֵͲߵѧ·ϣŭԶԶغ
ѧֱȥԺȻִӾԺ޺ңһЩʱ䡣޺ҳѾˣûйֻߣ˿Сʱ
ŹŹӦ
ĻӦŹܹһץסĸ첲ôܵȥˣ֪֪жൣô
ȥһ˾Ժûˣֻ߻֪ˣûйҲûгֻ߻
Ժ绰ˣ˵ˣ𣿡Źؿų࣬ӼﵽԺҲҪһСʱһһŲҲܻôɡ
࣬
ŹĻྐྵȻԶԣȻ˵ѡ
˳һˣԻˡ
ҲӦø˵һŹ˳룬ε̾һĸ첲ߣһúøͣ˺ܶ˳ȥ㡣
಻˼ؿŹ˵ʲô
ŹûƳһۣ㶼ڼ㣬ڶˣǶΪ¶ˣѰ㣿
ڲŰ˵ࡣ࿴һֱ֪ж֪ˡ
ߡŹĻһ˵˯˺
Źͳصңƻͨһ˶û,ԹԴڼȥ߽ˡ
ҪҸһȥɡǶȥԼɲ˼ڼĲ
ǧʹڼŹֱӾܾԼÿСʱһΣʹڼ
Ź˵ֵ꣬Ͳֱܳš
ԼͷԼĿǲˡ
ʮңԺվܵſڣຮһεضԼЦ
ຮԲǵˡɿرסຮʱõ޺ĵַֻһ뷨ҵ
ຮ̾һ£ͷûϵ´γŵʱ򣬸˵һ
ãΪһܿģǹûˣֻ߻ͷһҴ˵ı飬Ϊܿͻġ
ȥһгżȥﶼ᷽ࡣຮųؼңЦȥϢɣҸ˵һˣ˻ˡ
һǸһȥɡæ֣ϾΪԼڼﲻ̫á
ຮЩҵͷƽЩ㲻ʶ´лᣬҴúʶʶ
СʱຮŹһ
ǻˣ˷ڸȥˡԼһСʱӦûۻһЩˡ
Źֱǰæĳ࣬㣬ȥ˭ѽ
ཫ˵ϣຮҲԼֱӵȥ޺ˣˡ
ʲô޺죬ŹոƽϢŭһӴˣÿ׼û¡
ܣԷȻȥ˯һۣڶʼѵˡ
ຮüĶԻȫûв룬ֻǽ޺ּ
ຮܲܰ޺죿ص䣬౧ຮ˵ļ˵˼ǮˣЩš
áຮûѯԭֱӴӦ
ֻҪҵҸľͺãñҵˡæ䣬֪̫ࡣ
ຮЦرס࣬ãġ
ڶһ磬ͳŹţͿ͵ſڡ
࣬ȥˣûʲô°ɣæĵ
ݽ˽Ҳ֪ˣ


257 Ƕֹϵ
ֹ֪ˣסӵ˶֪ˡŹ氲شһ˲ˣͽ򶼵ˡ
ֱӸռˣֻǳ಻֪ѡ
εسŰЦЦˣţûйֻ߻ˡ
ЦˣܣǿȥѧУɣһҪٵˣ´οǧˡ
ԺԲˡ˵ֵѾˡ
ֻǳ಻֪ǣֻҪʶˣ֪춪ˣһݣÿ˶ᵽ飬ó޲һضȥȵ˽Ǻ
ǼҵԺһгȥˡ
ܾǶԼ衣
ÿ쿴ŷڼг඼ֳԣƯгӶ
ѡӶֱ޶ԡ
ŹųԺӣûз£ֱﵽгϣ࣬Ҵȥתת
оҵķŪ𣿡࿴ûһֱۣӽݡ
ϲˣֻȶļҾˡŹгųݣһƨɳ棬ǶˣΧطûȥڼﲻ𣿡
кܶҪԼһˮ㳯¥ȥ
Źһסĸ첲㣬ȥתת͵ңòãҵ鶼ˡ
һҲȥ಻⣬ԼģЩ̫ãüͷʵǴѧôŮԼһŮȥ棬Ҳͦõġ
ĻŹǱһ㣬ڲʮꡣ
ʮҲСˣҺܿ㣬͡ĳŹļת¥ˡ
ŹŲԼĳ࣬һֱгš
վ̨ǰųŹ뿪ǲɸһ˿Ц⣬һСӡ
ſ̨棬ԿǰˣǲĴҴңɫ죬ϦϣһѾõĻ
ܴĸ濴ȥá
ѦתӣϰԳųҵķȥ㿴۾Ϧĳ࣬ͣס˽ŲŰõĻ棬·С
оԼϵĿ⣬̧ͷԼѦأüתݡ
˵ӰѦصֲɽ˽ߵļſڣԥƬ̣š
ţվſڵѦأЩģʲô𣿡
˵ǰղˣ
Ѧؿųʹһ£ۣһЦ

⣬иһЩͣڲǺúõˡ
ֻ㡣ѦΣį
ллĹģҾҰ˹Ҿ͹ˣ˵ĹģҲҪϵЦû¶ȣϲ˿Լ
ѦųĻЦһ£ຮһûôá
ǲǺˣֻҪһ˾ˡһ񾭲ı飬вɣܵ˵ຮĻĿ챻Цˡ
㡭Ѧر޻˵
һ飬Ͳ˵ˡžһ½Źϣֱ
ûԭļҵѦؽ飬Լʱһ˵ģƤ
ຮཫѦص齲²ۣǲǺг𰡣ôڮ㡣
̸ϣǶֹϵɡຮзһ˿⣬Цһ£ο࣬ܿͲסʱ㿴
ע㶼ǰ˵Ǿ仰ô˶ֹϵ
һǹ٣һຮܺһЩǸˡǸӦάõĹϵôһӳ˶ֹϵ߼ϵ
̫ҲϲຮЦˣҸϲ㡣
һຮĸ첲תƻ⣬ǲǰʲô飿
Ҳûʲôֻǲͬ᰸ຮֱӣȡ۾һЩԼЩ
ʣ᰸ܺãԹҵķչа࿴Ǹ᰸УǸ᰸ʮַڵĹ顣
иõġຮЦƶҰҵ޺죬ʲôͬ𣿡
ຮĻоʲô˼


258 Ҫ
ôˣٵԼı飬ʵ
ûҵຮִļϣҶ˺ܶϵÿθһͶˣڰ
Ŀຮ֪˭ڰ𣿡
ຮҡҡͷһֱѽĵطӶûҳǸˣص̫ˡ
ھ𣿡ຮĻ˼תΨһ뵽ܰ޺Ѧأ־ò̫ܡ
ڡΣຮشʮֿ϶
ຮתͷ࣬ЩƮͷᣬǲʲô鲻˵
ûУһЩ飬ǿЦһ£ຮļϣˣȻ˾ˣԺܻġ
ټʱ򣬻һ
ຮû׷ʣ΢ͷųյ۾ͷһѰҵһʱ㡣
šͷûǿ
޺ʱϸҵȷԼҪĴֻĶѡúõԼ飬Լһ޷ĵλ
ຮ˵ѦغܿҪߣ಻֪ûаߣһֱûÿࡣ
ʱæѩСƷĸӸĺã͹ȥ
࣬ôĺˡѩӹӣѾȲط
ֻǵһۣѩ̾СƷӵʽδģֱȽʱ䡢ʱ㡢ϵһĿȻ
ǿЩݣѩ֪һ
̫࣬ˣģǾԺݳע֡
̣ⲻҵĸӣҲҵƷҡҡͷȻݸ˰ٷ֮ʮҲĸӡ
㲻⣬˭ĸӾ˭ģǸıߣûгͻѩЦÿģСƷѾСƷݳɹһ졣
С˵ھұϷֻҪ˶֪ߡȵСƷʽݳʱ򣬽ų֣ҲСƷһҲ˹棬˫Ӯ
̣ݸȿʲôطҪĵģʱҾͿԡ
ãȥ༱ҪߣѩûԺ
Źгų뿪˺ԶѩվھԺſڣĿ뿪
㣬ʵҾдС˵ͺܺáŹתͷų೯ѩ֣˵п˲
ǺܺãҲûзһֱдųŹ·ش
ǣҵ˼㵱ΪʲôҪѧҽ㿼ϵáϴѧ£ŹѧУЩרҵһ˽⣬ѧô츳ѧĸʡ
ŵؿ죬ҲϵȻдС˵ԺҲһλңһҽҽ
ŹĻЦЦ˺Զĵط
ʮ£೹æ
ѩɼĸһǡС˵ĳ飬Ѿʼӡˢʮʮлȫͬͬʱ롷С˵Ѿ̸ף·ݿʼӡˢ
㣬һòãŹŰʮ鼮֡
ԣϲȥ˵в£С˵Ϳ򵽣ûʲôϡġ
ຮŹ飬ȡ߱Щɲ͸ңҸүүͻȥǸ˸ˡ
ðĩҸһͻȥȡռҵ飬ʣµļĸܣü˸˸ˡ
㣬⼸͸˭ŹһҪ߱Ժڣ֪ԼҪ
ȻǸүүǼĻȥ໹Ҫ͸һһʣ屾ֱӼĻȥ
ŹĻɫһϲǼͿˣܲٸҪˡ
ôҸȡŹЦʵôˣȻÿһ϶ǲġ
ֱ򲻾ͺˡŹؿšС˵ķ棬һջ𣬹ǿ棬ĳϣ
˵ʲôҪŹĻ಻վ
һ㶼֪飬úõڸϰ࣬ôʱ
˵©ĳŹ͵̧ͷɫѿؿຮ
Ҳ֪࿴ຮҲ֪һˡ
ຮһ£ų£ǴԼľ
ʲôӲ⡣


259 
˵ǵоѾװ޺ˣ˵ҪǡŹסˣ̹ףֻü˸˸ˣû뵽罫Ĺ˱ˣԼҪǡ
ųŹĻֻñǼһ£˵һ
Ǹ㣬˵Լ˵Ź˵ͷܴ̫࣬æˣǡ
࣬оҪֵʱ򣬴ٺòˡຮųļȰ˵
ҡҡͷЩʣֻǲΪҪңʧȥĹ
ڸĹҪ࣬нĿռ䣬ǱһݷǳĹ
ţоҲ֮ٽڹ粻ʧʲôڴֱӴôõĹΪԼͷʼ̫жˡ
ѵоһúܺãຮЦˣͷһɵѾͷ
Ȼš಻˼ػش
ǾͶˣдİоһܿ졣ຮ˵⻰ʱ۾Լǰ桶С˵ķ档޵γĶԱȡ
ຮİοѹеĸжԾȴ֮ҪӿоҵĽ̡
һݺຮųӴųȥվӴ
˵᲻۰ҲһˣŹվڻ棬վѰҴӰ
϶ܡ໹Լ飬ֱӰһֺۣͳǲô׵顣
Źʼ磬ֲһҪ飬ôֻԼ̫ƽˡ
ˣ硣ŹԶԶָһӣֱӳȺȥŴö
磬ˡ࿴磬ڸøػ˰˲٣üء
ͷųһЦ೤˲١
磬ֻСӲųӣҶǳˡĻͷ亹ôѾǽˣ˵Ĳ̫ʡ
ຮЦŰŵϣ磬Ȼȥɡ
ǣ˼Ļһ˰ɣȻȥˣŹʮֿģųϳÿһطһ£ﶼǳŹ
磬үүǺ𣿡ҵ廰Ļᣬתͷ硣
ǺܺãʱǴԵġЦŻشүүԼҪֱӾ˫ͬһֱԼҪúչǡ
ĻŹæ廰ʯͷأûѧ
ʯͷֻʮ꣬ߵʱһֱȥѧ
ˣڱѧ顣ǵ⣬شĵ档
صǳԹóȥϢ˼Ļ𳵣϶ۡ
ȥʰຮһ·һİſڣ࣬ҳȥһˡ
Ҫʲôȥ̸𣿡ຮ⸱磬ŹֱӴɳվຮһʮȡ
ŹֱԼʵĻྲĻش
ȥҩӲ졣
ܸܲһȥŹຮĻ۾һȣæʡ
ȥȥʲô࿴һ۳Źⲻȥ档
ຮŹʣЦųŹȥҪһ·
Ŀȥ𣿡ŹຮȥѪѧǾѧ뿴⵽ʲôġ
ԣȥһ·ຮųŹļʾԼ¥
εؼϴ룬˴Э飬Լ˵ʲôҲûáĿ˳ţֻܶ
ʰϣóоҵĹ滮ͼɫ
һЩȣΣҽȣЩֱӻõҽԺȥ
ӷͿддߵǰдʲôأ
磬ļ򵥵ҽԺģ㿴ཫԼдĶ
ùؿ˼󣬵ͷЩӦòǺѣǿġ
磬𣿡࿴ʱеԵģֻǺٺ١
Ļ¶죬Ҳڸʱ˵ôͻȻ
룬ӻҲЩҲõҽ档࿴Ź磬˵ˣֻҪһգͿԿĲ֢ҽƻкܴĽ
ųĻЩز뷨̫ˡ


260 
࡭ųŵЩţеͼֽΪһЩ򵥵ѣû뵽ľԼ붼뵽Ķ
Ļ಻Ц磬Ϲʲôأ
㲻Ҫ𣿡ãؿ࣬ʵ
ҪҲԺ飬ֻҪʼ׼ЦؿŴ磬һܳԳһӣǵһһ
ô׼Ļһ
磬оԺķչҪҽ豸ӻԣǱŬѧϰ˵棬һʱѾɫѡϣĲ֣Լˡ
Ļ֤࣬㱣֤һúѧϰԡ
磬㲻ļЩһʮֻḶ́ȸһЩڵӷ鼮ѧҪľǣȽЩָָļͼƬų˵
ӲƷ˵ģռĻҲһԸƳⶼҪһ̡
ãסͷտļͼƬЩ
Դڸϰ࣬ûѧϰԻһЩ֪ʶѾġ
磬ųȥоңеĹ߶ѾϣҪ֣ʱԡ
ϣŹһ˷ܵظຮؼңຮ棬ٲȻѾСܡ
ôĵģЦؿųŹڵֱֱͦģͷʮ㡣
㣬ûЩ˼ӣ̫ˡŹĻ첽ߵǰ˵ŽΡ
ЦõĲ˶˵ϣҲô˷ʲô
ҽһҲͽһģѧʲôŹʮŵԱߣִļ棬ʱҸ縺о붼
ִȥֱӸһˮѧҵͻرܡ
ΪʲôѽŹʱˣҲǵģò׿ϴѧҪؼҡ
ҪرܣȥҲͦõġຮԱߣЦŹͿԸຮˡ
ҪرܣŹһɻؿຮҪرܣǻȥҩʲô
ຮӷĳڱܣҵȻҪȥ
ǰŹҩҪһǵȻҪȥǽȥҩأ
Ҳҵġ뵽ȥľҩҩԺա
ؿຮҪ־ҩ
ǽ֣ҽҩຮسŷ䣬ֻǸոտʼ
ڶգŴȥϤΧĻ
ͳŹһģԴຮȥһ˾ҩһ͸ຮ뿪ˡ
磬ǰǹ磬Ҫʲôֱȥǳ𣬴ųУΧеطתˡ
á·߼С
磬⼸ڼϢһʱ䣬оһᵽˣȻһһʱɸѡȷ˼λԱ
λѧ죬һλѧӸոջعλˡЩ˶ǳࡢຮǾѡӵ鱳ȷǸ治Ǽ롣
ãһŬѧϰġ뵽Щ˵ʮֽţԼġ
磬㲻õģģоҵĸˣǱġ飬Ȱ˵ǷֹͬΪԼĹѡ
ŶˣΪҲǽоңҵоҲѧ
ͷڳоҵһ׹ʮֵ棬ȴû˷С
࣬Ǹʶһֱڿ㡣վ·ĸˣѾһξ룬ͣ£Ҳͣ¡
תͷ棬ֻ½ĸһӵؿԼʹ
½ĸԼһ߹ų࣬࣬ܵ˵仰𣿡
á࿴ǰ½ĸʮ꣬ϵƶ˺ܶ࣬ƣŴ磬һ
½ĸǰ˼ͣ½Ųʲô𣿡
½ĸǰĳ࣬뵽ɿɵӣֱӳųȥ
Ǹʲô½ĸһŭ


261 㻹˭
࣬ˣҪҿɿɵ鷳ѾΪԼĴ¸˴ۣѾܲˡ½ĸ˫ֽų֣һ
˵ʲôʲôʱȥ鷳ˣüͷڴϣ½ĸһֱΧͣ½Ų߹
½ĸĶһ£ܵԱߣ½ĸ֣ʲô
࣬ɿѾ֪ˣֻúõعӡ½ĸֱǷϵϣ
½ɿɵ裿½ĸĻǰڵϿ޵ĸˣ
ﲻͣȴʮֵɻ󣬡̣ҵĲ˵ʲôҸûȥǵ鷳ҲûбҪȥҡ
࣬ڿɿɵˣⱲӾˣһӻ˸ȥʹ⻹𣿡½ĸ޵øģŮֻصԼߣΪʲôҪôʹࡣ
½ĸĻǾȵ˼㣬½ĸ಻ţûȥ½ɿɵ鷳ѧģѰġ
½ĸ͵̧ͷ۵Ĳţǳǣ˺
౻ĻЦˣԭҲ֪½ɿ¹֣½ҵڱܵʱѾˣڹúܺãûбץţûбԼҲʹ졣
½ɿ·ŵũ˵˼ˣӽԺԹԵϵ鴿Լģҵġ
½ĸ㶵ؿų࣬лв⣬ҽԺǳ𣬲Ƿŵ𣿡
࿴½ĸƶ϶ҽԺǳǷŵģ뵽ຮ˵ǳҲ½ҷŵģǡ
˭½ĸ۵ãҽԺǳǳŵġ
ǻ£ˡ಻½ĸȥشֱؼҡ
½ĸڵϣԽԽԶĳֳ࣬ŵϣվ෴ĵطȥ
ɿɣڼ𣿡½ĸ߽һС¥ھĵģûһ˿
ȥʲôˣ½ɿɳ̨棬źĺɫ·Լ棬Ҳ·һ롣
½ĸɿڼңһ첽¥Ůķ䣬СߵԱߣɿɣҸոռˡ
½ɿ½ĸĻ͵һ𣬳־ǻȼеŭرˡ
ʲô
ɿ˵˵ҽԺĻŵģú룬ûеˣ½ĸȥ½ɿɣʱ಻ƭġ
˭½ɿɼúģϵİ̺ΪϾҵĳ鶯ԵøĿֲ
½ĸֱӵǰŮȥֻһӣǿɿȥûˡ
ɿɣ㻹úվ﷢Ƣ½ĸһһԼת¥Ժӡ
½ɿ½ĸ뿪Ӱصڵϣ˫Ŀ
ã˵ȴӰ
ųصңûѯʹ½ɿɵκ飬ļ򣬡û˺Щ˲ȥˡ
лл磬֪೯ų¶һ΢Цֱ¥ط̨ǰóһµıӣд֡ѡ񡷡
ͻȻижܶʱһѡѡͳԼ
¥ԼԺУǰóһڻ飬濴
ԼĴ棬ຮǻؼûз֡
磬ʲôŹԱߣϵֽϻһЩĶ
Σڻϡͷû̧ԼΪеĲһһϾơ
ʲôɻģҴȥһõطŹһ۴籾漸һĸ첲
һ۽ݵຮͷϱӷŽڣšʵţǸ÷һ˵Ŀռ䡣
ຮߵԱߣѾдһµ趨д´١
ǽô磿ϱӣͷվԼԱߵຮԵúܸߴ
鴦ˣҾͻˡຮһԱߣҪдС˵𣿡
룬ҡҡͷƪҽͻȻиж뽫е뷨ʱٶʡ
ûڶʵĴ㣬оʽУ顣ԼҪѧҪоңæ
Ҹո½ɿɵˡ뵽½ĸຮ˵


262 ຮʲô
ҷŹ½ɿɡ뵽½ɿɵ飬ֱʵҽԺǰѻ𣬵˭ģѦ𣿡
ǡຮͷ̨Զˣʱ½ɿɵĲеĲ˶˳˾ȳʱ٣ӦһӶ޷ָ
˼ǹģ
֮½ɿɳ϶ǰ㣬ǷͼĴ
Ѧ½ҹϵܺã½ɿɵ̬ȲຮתͷĿԣпɻ
ຮ񣬳һæͣңҸĲ죬˵ʮ䣬㱣֤
ຮı飬Цˣôܻ㣬ֻڻĶΪʲô½ɿɾȳϣֻϣ
ຮһֱ벻ͨĵطӲ˹Ѧ⼸һ٣½ɿɲûнżġ
ҾûôɡຮĻޱƣѦûκνӦΪԼʲôɡ
УŮˡຮŵЦˣ
һۣܾ⻰⡣
ʱǴſڴһǵԺš
ȥšຮվԺȥ
ཫıӺϣຮĺ棬ǴŹǿ϶Ằǣǲ
ຮԺţһվſڣຮճүؼңܵ顣
үСţչүӵʳӣһЩ顣
áຮСŵɫ࣬ͷ
ߵſڣǵĶԻڶУຮǷʲô𣿡
û¶үүຮЦɡ
࿴վĵСţһ࣬ǰСҲǻؼңǴЦݣεıࡣ
Ҹһȥຮ̤Ժš
ã컹ҪϿΣܵ顣
ü߰ɡ෴ֽԺŹϣŹмԿףõǽš
ຮȰ䣬ͼѾСߵԱߣ˳档
һ·޻ԽռңຮɫԽԽأתͷһʲôүүˡ
ԺӣԺûһ߶඼оһɲƵϢ
ͣ£ຮ³ռȥ
࣬һܷʲô飬㶼Ҫ˵ߵſڣຮסĸ첲˵
תͷ˵үŭ
ҹ
ຮЦһ£ԼҪһ籩ˡһŶ롣
ຮȥƿţͿˣλүӲŶԱߺվ䲻һˡ
үӿຮԼŵһȵĶӵຮǰһû
һຮĻпܸء
ү뺰һүүͱԱߣһĶ֡
˵ΪʲôҪôүŭĿຮĿ챻ˣôͲС
үүѦүү֣үүֻҵĽԼһѣûġຮǰߵǰǼͷԼ۾ƽǡ
ĻѦȲˣصغһֱתͷ
ܲ𣿡үһӣຮǹġ
үүҲûв룬ֻԼĿѡຮشƶȫûв롣
ѦຮĽƱ磬Ҳ˲Լӣֱվûв룬Ϊʲô᰸ңġ
վԱߣѦ˵仰ʱоһ¡
룬Ӧҡ
ѦүүˣڹҵĽÿһ˶ΣֻһЩڹҷչ飬κ޹ءຮǴ΢Цͺ˵һǳͨ顣
㡭ѦຮĻپѣһҲ˵Щûа취
ԣռǴѦΪ𣿡ãѦתͷүӣĻشôǸѦҹȥҪռҵ̬ȡ
үӵһຮѦϣѦǵԼǴˣˣǵ


263 ຮ
գ̬𣿡ѦүӵĻ׺
֣Ͽ֮ղԣվ䵱У˵С棬Ҫгӣʲô飬˵
ߣԾǰӡѦϿүӣ۵ŭѦҺò׳һĺ󱲣ôزˡ
ǰΪǼû˳֡ڲһѦأ˼¡
㻹ǰĺ󱲣˭Ҳ˵˭үһ£Ĺĵɳ档ȻǳͬຮЩ飬Ҳñ۸ȥˡ
뽫᰸ءѦֱվүǰ߰ͷ·İһ㡣
࿴վλүˣռҵڣհ֣󲮣մ磬滹һЩûмһЩף˴žװ˴װ˴£Щ˵ݸ򵥣ڣǰվλүӺ棬Ҳԡ
ʲôнѦ˵⻰ͲصˡүѦϵĻ͵վҵ᰸Ҫص᰸̫࣬ҶϹӡ
ѦЩָүӣûصĵ飬ôķ
Ͽҵ᰸˵ǵĲãǲܵű˵·ߡүôһºӣô£ĸҪˡ
úúãճɷǺģȻҵǽͲҪҲˣҲô۸ġѦ汻ˣֱָүӵıӿ
ôСǰүӿɲţֱӷѦû㣬ȥԿģԺɱҡ
ճɷѦ뿪ˣһȥˡ
֣ϿѦ뿪̾һû뵽ˣֵôһ
үصɳ棬һ治ɫຮһŭ¡
ĶԼѵ
үӵĻǰȥ룬ȴסˡ
ˣΪѦظһ׹ڸĸ￪ŵ᰸ຮԼдһףң᰸õͬ͵ຮڴѹѦأѦô
үүҲ𣿡ຮհֳԼ߹ϵĹȣרŸԼ׼ģĿᶨؿүү
᰸ûһ⣬ûгѦص᰸һݿԱܿ᰸ȱ᰸ѡ
Ҷ죬㲻֪ǺѦҵĹϵ𣿡ү۾ɫƽຮ⣬ӣԷһ㷭Ļᣬķ緶Ҫúýѵһ٣ʡԺ޷죬ҿǳӲˣǹܲˡ
հүӵĻ̾һຮܲˡ
֣Цүӵļ򣬡ͱ˱˻ԣúýѵӣˡ
˵⻰ԼС뿪ˡ
үүĿ˶ˣǰ飬ຮǹġ
ǲǹģֻүһ£ų࣬Ϣ
үӵĻų˶¥ǵķ䡣
ģֲء
ǡֻҪһ뵽ຮ򣬳ľһ¡ܿ¥´Ӵϵó಻ܿƵվȥֹ
ûǲҪຮûӡżЦĸ첲ţοСûٰۡ
࣬
˵ຮԼУຮһصˣô찤
ġ಻ţ˵ຮСʱƤ顣
û뵽ຮСʱôáĻΪຮ裬ຮôᡣ
Цˣ˭˵ǰû뵽ԽԽ񡣡
裬˵ʲôຮţһ˵Цʵ
ຮһվ첽ߵԱߣְ飬ȴŪˣ
û¶ֺᡣຮЦǰѾ٣Ƕˡ
ҩ㽫·ˣҰҩ಻ɷ˵ϡ
迴ӹϵôã˳ȥ
û¶ຮоʹ⣬ֱӷϡ
Ұ㽫·ˣҶຮӣ֪һ˵òᣬְѵ£ĺ󱳱¶üۣ


264 ᰸
ô㻹˵û¶࿴ຮϵ˺ۣıݺݵľһ£æӿڴȡҩſڴϣſڴϣҰҩ
С˸ʲôǵСʱҰִòŽкءຮſϣԸоĨűҩ࣬Լ˿ϣһʹ
СʱСʱڣǰûп۲ѣֵµĶᣬʹ
ຮЦתͷų߸Լҩһ촵ţҸҲүүүүңҸ
Ϊʲôϸĵذҩຮﻹˣ
ûˡຮųĸ첲˫ִļ棬ɫһ˿ӣΪһֶεˡ
ຮĻ̾һ᰸ҪѦصĺã˱޻˵
Ҳ޻˵뷨ຮ˫΢΢˫ĿԼӣдһ˿ţ棬ȷ˽ġ
Ҳʲô࿴ຮڵǰǰʱûзУЩ鲢˵ѡĸѡĸǵ᰸ĺãһ֧ġ
ຮ֣ϵЦᶨ㲻ãҲ֧㡣
ĻຮͻȻж˺ļһ㣬ûôɹʱһֱԥԼһõĻشû˺֮ǡ
࣬áຮرڻУϵʹȣİ
Ҳһá಻һرͷļ棬Цݲá
ϣһؿԷ
ຮҲ㣬ԼүѦҲǺǵģϻĺ룬Ҫеŭ
үүģһᴦõġຮ̬ȲسŷпܻᷢǶ뵽ˡ
үһû¡Ȼ˵ӣҲ۸ȥˡ
ԹС˻ѧУļҡ
ȥˣǵ˺þáŹȣæܳȥ³ֱʵ
ǻһ˼ҡСŵлȥຮĸ첲ĵ󱳵˿ڡ
ôˣŹຮӱֱֱģɻ󣬽úõġ
ຮЦ³ĸ첲ҡҡͷû¶
Źǽ߳һк
㣬ոջ㲻ڣ˵Źû뵽λӺܼʲôѽǲǡ롷Ļˣ
ţϴξܾѩûãͽӵεţ롷Ѿʾ棬õ׼
һǰѾ֡롷ĸı࣬籾깤ˣֻҪ籾ˣû˵ס𣿡
û¶ӻ飬Ǻ¡εı飬ϵЦݾûе۾þˣϵڱһ㡣
ڶһ磬ຮȥϰࡣͳŹȥѧڼоֵĲϡ
һγѧ෢ԼȻˣЩγᡣ
ôˣʲôطû𣿡ͬʢԼüͷǰĿαв죬ʦ˳öˡ
ûУֻǾЩ̫ˡҡҡͷЩռ鼮̫ˣֻǵؾЩ˷ʱ䡣
ʢԣ
Ƕˡ
磬ŻҪ飬¿ٶʰ˽ҡ
ʢԿų뿪ıӰ̾һ콲ûףЩԥҪҪʳࡣˣԼѧɡ
صѾ緹
࣬ǻˡ
ţһȦûпΣ磬û𣿡
ûС˼ˣרΪġ
ӣ⴫ȥţ㿴һЦĻκϼ㡣
ΡϼˣЩϲû뵽ϼҲһ
ôҵȻҪϼݣǵһᣬ϶
ʱŹϼ㣬ǳ飬Ρϼ̫ˡ
Цų˶˵ϡ
࣬һҪϼô飬Щ˼


265 ź
ǹڡ롷飿ò£϶뻰йء
ģԺһݡ롷硣ֱϼشҲܾԺ롣
εĻشв죬ź͵ڽԼĳɼһ룬Ա˵һõѡ
ΣŲðɣŹ롷Ȼûݣ֪ЧΣСǰ롷Ҫȡ·һЩֻҪųȱݳĻᡣ
ҲǹεͷͨǷǳ⣬ǵĿҪԶҪΪſǣֻȫССʮţžǾź;ԺСسǵֻš
ΪŴε˼ڼÿضԼţеŲΪ̶Ȼֵȼǰسǵ
ǰŵıֻԱеҪءʡ̫ѣһõóֵĽĿ
ȥġ磬ΪܴƣȥطݣҲֻڻݡ
ǣȫ֪ţϣſھݡεͷֻҪǱһԱھݳҲǱŵĽ
Źתͷ࣬˼Ⲣ̫УĻӦ
ʲôʽݣε뷨ΪñھҲ
ǵ˼ǣԱһ룬ҲһϼಢûоܾشԺܺá
ͷ⵹˵ùȥȻǶͬҲû
롷罻ţΪǻθԼһΪʵκһŶǿԵġ
Ļش𣬻κϼϲǻֱվллл㣬Ҵлл㡣
ôཫԼдõĻӽΣǴŸȥ;Ժųѩݵ顣
ǻֱھԺݣֱھݳ
Щ鶼ŵ飬Ҫֻ֣ҪݵĹȥһЩͿˡ
ڳࡶС˵ʽھһ죬Źųȥ顣
㲻ǶΪʲôҪȥ򣿡಻ȥڷѧȥоҿ
ⲻһŹų࣬ɷ˵ķȥô˵ҲҪ
ЦſŹǲûɣ
ôܣȥݳʱ򣬺ܻӭһ˷ǳϲС˵ġŹʵĺܽţûΪһȥˡ
Щ飬ֻԵԵС˵ͼúܵⲢĸ
꣬Źֱ߽ȥʼһ顣
һʮ꣬е鶼ƽ棬٣濴Ҳ٣϶ҵԼ߾ͺá
ҵˡŹҵⱾ飬Цųų֡
ȷҪ𣿡࿴һۼ۸񣬲ǺֻܹаëǮ
ȻˡŹֱȥ˹ԱǮҪҪҲһ
ϵؾܾﻹһûбҪǮ
ȵңȥ򼸱ȥ꣬࿴һԼе飬ֱӷꡣ
뺰סѾżȥ˹Աķ
ʲôѽ·û۾𣿡ʱԶһѵ⣬̧ͷһŮ˽ԼýسԱ߿첽߹ȥ
½ɿɣ࿴Ů˵Ӱ૵ܿʾ˴𰸣ǸŮֱͣ۾ֱֱؿ˹
Ůྪһ£һ
ԥһ£Ů׷ȥĽŲյһϣͣһصĽ
½ɿɷͷϰ·¶Լס
ǲǺ⣿
ʱ½ɿɣһƬµİֻ̺ۣǿһۣ˾öġ
ɵģʲôϵ𣿡֮˱пɺ֮ûжĴ
ߣ㣬㣬ôܻӡ½ɿ۵ĺ⣬ƴؿԼŭضųࡣ
Цһ£ҸΪ˱ң½ɿȻҲܸ
ຽ½ɿȴһû뿪


266 
¶ȣֱӷʣʲô˼
ѵ֪𣿡½ɿһֱڶųԼճϵľƭ˵ġ
ǣҽԺǲȥģΪʲôҪɱǣл⣬½ɿɽ̽ԼģԼڷɡ
𣿡½ɿŭؿ࣬£ҪɱҲ㡣
Цһ£½ɿɵԻ·ʾ⣬ˣúùԼ𣿷ǳҪô顣
½ɿɣȻ˱ˣڻˣ㶼õҪƫƫ鷳ⲻԼ𣿡
Ҫҡ½ɿɼֱҪ͸˳࣬ĺ˵ȴԼ
ʲôʱ㣬㺦óҲȥũӦ𣿼ݺ޹ˣͲøܵͷ𣿡½ɿ˵ϵ˵ô¶ˣϵ޹أԺٷҡ¶ҿǲĴġ
½ɿɼҪߣһסĸ첲ϵ飬Ⱥȡ
౻½ɿɲԵĻЦˣ̫Լˣһרȥ鷳
½Լһũ½ɿɺһﱯߣǲŹԼ
ҡ½ɿɵĻ;ȵؿже٣ûбҪ
˭½ɿֱ˵ϣŵؿų࣬ں
࿴½ɿϵˣµӣ뵽޺죬Ǻܿ챻񶨵ˣϴμʱĴ
㻹ʲôˣ
һΨһһγҰͣܵ˭½ɿЦһ£ΪʲôôƽΪʲôҪһθ
Ҫô˲֪ĶһԸıԼ
½ɿվضų࣬ӴԺŹţ··Ƿ
ֻҪ㲻鷳ȻҲԼ¡ôʣҡҡͷһ䡣
½ɿ·Լסת뿪ˡ
࣬˭ֻܹ뿪½ɿɵıӰʵ
㲻ʶ࿴Źбźü飬ǻȥɡ
Ҳʶ˭˵ʲô˺þáŹһʣͻȻӰ
ȳżҵķȥ˵Ҳʶ˵ǸҪ𣿡
˵Ҳʶ𣿡ں棬׷ʡ
Ҳ˵ֱӾܾ
һǳݣָ˸߿ҹҲӭڵĸĸ
ʮµһ죬ʽͨóף˽˿⣬˽˰쳧һ֧֡
ͬʱһԷҪƱһϢֱӷҲζǵԽԽá
ǰõϢ㲥ֽ涼һϢĴÿһΣһΣҲżһΡ
㣬̫ˡŹڷǰ棬⣬ǰͬѧҪȥ⡣
㻹Ǵͷúѧظһˮ
ŹһоҶû롣
Ϣոճ߲ܶûʵһĺʱຮŹʧ䣬οš
ǵӦúܿˡû˵ĳֻҪѡһʺϲϣɸѡ
˭˵ʵҲǮҽҩƾںͱҩ𣿡ŹĻҽҩƾúܺãֵܷٵķֺ졣
˵룬ຮһҹ
ΪʲôǲԼأŹ뵽ǱڽĹ顣
Уȥ̸ຮͷȵǹҵͿΡ
ãʱŹȥ๤˳ѧϰһ¹̡࿴ŹȻô⣬ȥѧϰѧϰ
ຮЧʺܿ죬һҹԸǺ̸һЩ˺ֱǩ˺ͬ
Źڶȥϰֻ࣬Ҫѧʱ䣬϶ڹѧϰ
һ·ݣѧѧ׼ԣѾ
࣬ǲҪرܣ߳ѧУڵĹϵѾܺˣ˴˵һЩ֪
һҡҡͷҪүү˼ҪͲȥ
ȿԣȥԺóԵġһҷǳóԻ꣬˵ܺóԣȥԡͷ뵽ͬѧ˵Ļ꣬˵


267 ڼҳԻ
ꣿһʵĴﾪȵһ䣬ʱлꣿ
ྪȵı飬ЦŽͣҲͬѧ˵ǽв˷ŵֳԣǶ˵ǳóԣʵҲûгԹ
ֻǺ棬ҶûַꡣЩεЦЦղı̫ˡ
Ҳܺ棬ǹæˣһȥ԰ɡųߣûгԹ뵽ζ
ð־Ӧúܺóԡͷﰵ룬ֻǲ֪⵽˭ġ
ͰԼʱ䣬ߵſڣŹ֣ǻˣҸǴ˺óԵġ
ЦųŹԴȥ˹ϰ࣬˷˾޴ı仯ÿȥѧ֪ʶñʼ¼ǰǱȵѧϰѧϰȻæµ˳˻ֻǴų徢
ʲôóԵģͰ߽Цʵ
߰ɣӦѾŪˡŹûֱӸǣǷǳصת˼ţųķ򺰵磬ûУ
ˣ԰ˡ̽ͷǽŰͷǴк
Źæȥ꣬ÿʢһ׷һ˳ŵмλá
Ĳˣһͣ⣬̣ɫζȫ
Ǿ¿Ļⲻִð𣿳뵽ղŰոᵽĻŹ
ⶼܱµŹһƮڿеζһ¿ˮ㣬ǳ˸Ǵģһ˿򲻵
ǲģԼ˲ܽ
ԭǻĻشͬѧ˵Ĳһ
Ҫ߳ԱŹһõģζӦûڵԵζáÿһƿˮˮڹרġ
Źһˮؾкǿ㶯ӣȻ˾Ͳóˡ
źáӣԱߵİ㶯꣬û뵽ͿԳԻ
ܺóԵӡһԽζ̼Լζ٣ͷĺܺóԡ
Ļҷ׷׶꣬ʼ
һ飬ԽдӲûζôãǶԴûгԹ˵ǲˡ
ó԰ûгԹôóԵĶһ˱˳Եøɾֻʣһĺ͡
ţǿԣȥǵ԰ɡжӣĻ̫Ŀζˣں޲ȥꡣ
԰ǿһȥ࿴Ź׵ĺƮŸиֵϣеϲǾϸһ۾Ϳϳ
һֱͷ̾һ迴ô˷ѣһֱϧ
ԺˮƽһԽԽã˷ѿ϶ڵġಢڿϧ˷ѵĺͣ˭ġ
վʼʰꡣ
㡣״վǰյԼ档
ãɣϾҪԣӦúúϢӰùĵһ꣬ųȥ
ųڳʰӰ΢΢ķ
㣬㶢Ҵʲô𣿡Źڰϻ˻Ρ
ŹĻתͷһӺ˸
ûУֻûм˻ȥ˼ؽͣС󣬼æ˶һæ
ʲôҽҲǽһЩŹЦؿ˵̫һЩ
ʲôѽԵķ˭ģŹԼ𣬳ֱӷڼöһЩ
ĻһЦǽ˴̻ͦ˼
࿼Ժ󣬾ͱ׽е˰칫ҡ
࣬оѧĿγ𣿡ȻҩҽİΣԼҪĿĿ⣬ϲ̫ܰ飬¶ɰ೤
ѧϰϸӲģڵһλָ߿Ͽϴѧϣܹѧıˣѧϰǳù
Ǻѡҡҡͷ˽˴ĿαҲǺѡ
˵ѧϰĿγ̣Ѿ˳࿼ԵĴܳɫ֮ġ
ǵģΪǰͿҽ飬ָʦѧϰ鱾֪ʶҶѧϰѧϰһЩ಻ԼΪ£ʵش
ųĻشصͷͬʱЩϧԼͽܾͺˡ


268 оҵĽչ
ܿ죬׾ȻˣԼѧҲԼͽܡ
ǴĿαûȥвĵطʱҡ״óһ鼮Ƶǰѧҿǻġ
һ£ʦȻԼҵģãһúѧϰġ
һҽѧᣬ֪ʶ㹻ĻһƼȥġЦǺǵؿų΢˵ԼĿģܿóࡣ
ҽѧᣬһһǳߴе֡
ϲ׾ϹлллʦһúŬѧϰʦ
ãϣĳɼһ¥׾ϲŬ츳ĺӡ
ǡ֤ԴﵽʦҪ
źһ鼮߳ţѧĵһѧڽˡ
㣬㿼ôŹһ˷ܰཫ鼮ؼңؼңԱĳɼεĳɼȫǲǺ
ǣҪʲôؼңûһˡ
Źɻ󣬽͵ûлȥоҡ
㣬ѾɹһˡŹųɳ棬㱨Լ
˵ˣҪȥҽԺУһʵȽϻͷǺĳȻһҹ󣬿ǲרҵҽģȲһҽԺҪһҽԺһҽԺȥС
Źͷȥæƹ㡣
һˣŹ뷨óһЩ⣬ȫ鷳ľԼĲƷ
Ź¶һֺõЦݣЩҪǲѽ㣿
౻Źı鶺Цˣ˼̫ˣƼ
ȻûвȵļӹרȨУһľȨƼǳ׵顣
ǣмͬѧǵĿڲŲദòǹ겻ؼңһЩЩǮŹͣ㣬ǳҪ˵ʱ򣬶༸˷ȵ
Լȥ˵ͬˣûŹľֻҪڣǱ߲ܾ
лл㣬ȥȥҳŹվ˵ѾԺӡ
εվŻص䣬Űȥоҡ
սоҵĴţһ˳Լʺáоҵıǲľˣһ
оڶ̶̵ĲһֽλԱ
⼸λֽ׶ηǳҪ˲ţооԶΡ
Ҫʱ򣬲֪жѣֻͼҪʣҪгԭᵽϣҪۣϵѡʱһССԶƶǰԭֱѯ˺üרҡ
Щǣоұ㲻òӸרҵ˲ţÿ˻Ҫõ⡣
ڻȫʽռ湹ṹֲһθǣǽеԼѧϰٸʱȷķо
硣߽İ칫ңںͲרβϵ⡣
ࡣ̧ͷ߽Цվ㿼ˣ
ţôˣǰǱϵĸͼֽǵѾãҽԺҪʹõ࣬뽫۽ͣá
ͷֲϣԱһ¡
á࿴ŲϽܣһָոĲϣɡ
ԶԶسԤУĴһҲЩרҵ˲Ųھ棬ӹϡ
ڲż깤ʽɣ巽ͺá
ҽҩĳѧ󣬿ʼм¾Ϳ깤ʽӪҵ
֪ͷа¾ģڹҵ֮ǰһҪԼõΣΪҵһڡ
ǲûлرܣΪүүǽҪڡ
֮ǰҪԼͷһһæܸ꣬õǹڡ
оεĲϸЩӷ˲ţಢûţͶ˴ĽǮȥѧϰȺһеӷ֪ʶ
С˵鼮úܺã궼ûˣڲϵؼӡ
롷С˵ı໰Ѿ뵽ǰݣšԺ쵼ԱʮֵĽţԱǲֺݣ쵼һ̲ضÿһλԱ״


269 ִ
Ŷԡ롷жôӣǽóΨһ뾩һĽĿ
ѩɿϢŲ֪һλǳĽĿʦڶ̶һһʮĿ
ÿһĿͻһʮֵ⣬õ쵼ı顣ΪˣѩΪԺԺų칫Һݺݵһ٣ָָûн
Ӱ칫߳ѩзݣĴھ˲ţǶûкܺõĽĿٽڱݣΨһľǽ˼ŵ롷ݳ棬ϣ԰һ֡
ϼĻ̾һ֪ĿǲûнЩţһĽĿֻܼһţ嵽ÿһϸǲסûЩԼҪ
ڼ𣿡ѧУżٵĵ죬ŰţҪȥԻ
ˡٵܵԺǰŴ򿪣ȥðһ
ŰߵļһҲõʮܰҾŷɫӣÿ
ллԼСųȥ
кü֣ߵվȳ
ҾǾ𣿡ʵʶôãûļˣûмļϴȥռҵѩ
ҼҲǾģҿԺҪھᵽ˵ʱһ˿ɫЦЦ˵Ҫܾõھӡ
ˣһҳӵʦأŰ֣ѧרҵԺǳܻ뷨йص⡣
ĻһЦðԺڷɵⶼңҵĳɼ꼶õģԿġ
Ǿô˵ˡˣŰڵֵ糵һҪ΢һЩƱŰȥ
˺ܶ࣬ԽԽ࣬˶챻˼ȥ
˿֪࣬гȥųѣžˣٽڣϵ˶˺ܶ࣬Ҳֺܶࡣ
гĻ̫ͣǳһ߻ȥֻվ͵ҪȥĵطĻꡣ
յĵ࿴Ŵľɷ֣п
ǿһֱۣųţվ⣬Ѿˡ
ӭ١սţһĻӭ·һӽִ
ӭųۣһ΢Ц߽չӵĻ꣬еļҾ߶ľͷģɾ࣬ȸִеķԱźɫְҵװſ֣ǽòʺá
ǱߵλãԱݹһŲ˵λŮʿǵĲ˵ֻҪڲƷ϶ԹС
õģллӹԱеıʣͳһĲƷƷ֣ЩϤģЩû
࿴Ĳ˵ţ裬ȣϵţ⣬㻬ЩִԵĶ
æӲ˵ջĿ⣬⣬͸ԿʮеСש߷̫·˶ص·һ˴ԽʱյĴ
ĲƷö඼ʶüͷ滭˼ԼʶĲƷȻ󽫲˵ͱʵݸࡣ
ӹ˵ĿĲƷ룬ŷԱ֣ͬ־ãкöǲʶĲƷܸܲƼһ¡
õġڷԱİ£һʮˡ
ʶЩƷģֻĶִ̫೤һۣװԼԴҲʶģ
ǿԳ𣿡һģ˵ôˣ̫ݳˡ
ԲǿԴȥòһΣͶ࿴м䣬ֻ䱻һ󶴣һƾ¯ӣǵḻЩ뵽ˡ
ǰҲͺˡͷһת࣬ҲȻˣҲˡ
Ŀ佱ЦҡҡͷֻҪǮͿԿҲ˲ңҴЩרҵԱҴôãʲôʱҶ֣ȥоң
ųĻ룬˵һоҵо
ԧܿ죬˵̸ԱĹ״ˡ
ԱǴ򿪻˵ע뿪ͬʱ뿪Ļڳһλˡ


270 ˸ҩ
оԼƶӵתͷһλһݱֽ뿪ܸɾûò͵ĺۼ
Ҳò͵Ŀ𣿡࿴λ˳ŻķȥԱվλķԱ
ǵľԱĻش𣬽͵Ǿÿ춼￴пͻ뿪
лŷԱǵĲƷŵϣԱߵķԱǳ飬ôõĳԻŷԱĽܣԼղźͰĶԻȷûκα¶Լ׵ĵطŷ밲Ի
óԡкõţƬﲢûֿгɷǳţţƬ̽ζŨĻУζǷǳõġ
ͷϲԵľǺϷԱõ룬̫ĿζˣҪŹȥĺóʮԺԡ
ҲôãţƬҼذ̶úóԡţƬΪţⶼȾǳóԡ
ĻûסЦҿǳԵ̫ˣԲžذûóԡС˵ذǹϵĺóԡ
û˵ذóԣǾţµֱǾ䣬˳٣һ١æ͡
԰ɡһ𣬰ԸܿʣֻΪĳ࣬ᱻ⣬һģԼı԰
һСʱĳԲˣ濴Ű˹سŲˡ
ۣ澹ȻŶˡ͸棬ſѾ˷ŶλˣðڵĻʮֵ֡
˵һǳã춼˹Ŷӳԡǰͬѧڿʣڿһ㶼ûпš
ҲԣҪŶӡ࿴ŻڳԵİҲѣԲ˾ͲҪˣЩǿԴȥ
յؿӹĲƷҲԣ̫óˣƲסԼ
ˣϢһǻȥֶ֣Ĳ˶ĶӣЩˡ
ͬ־ôˣĴһԱѯʡ
Ա첽߹λͬ־ǵķǮѾ˸ˡ
˭ҸˣͰܾȣûˡ
һλʿǶѾˡԱ͡
Ͱ˶Щ벻˭ǸǮǷԱȷǵķǮѾˣֻŴķ뿪
߳꣬࿴Աڿٵط̨мλ¿ѾǸղλ棬һġ
пﰵٹһҪų
ðԼ·ĻζϤζһֲʵĸоǲ֪˭ǸǮǮɲˡ
һʮǮǳŹµĻʳϺܹˣһ԰˸ôǮǮˣӦòࡣ
Լʶв룬ռˣû˭ˡ
ǰҲûôǮˡһɻԼ߸ûô󷽵ˡ
벻ͲˣԺ֪˭ٻˡͰߵúԵ̫࣬·ʳ
صУຮڼ
ôʱڼңຮǰźöļһࡣ
˸ʽҩƷҽЩļຮļԼ뷨һһźá
ô죿ຮԱߣû뵽˸Ҫϴεҩ̿ࡣ
ຮͷŵϵĻζʵȥԻˣ
һζܺãܶ˶ϲÿ˺͸ˣǵˮƽҶʽĹǮûطһôζĻ꣬ȻҪȥһ
һȷʵܺãʽķݣԶȥຮִڳļ棬벻ھꣿ
ֱӾܾû뷨ԺҽԶҽ뿪һҽݡ
ãҵһ졣ຮЦų࣬ᣬܵҽĳ·ݾͿԽɡ
ϣԿһЩຮĻ಻ֻϣЩҽĿԿˡ
ҲһоҡຮͷоһǳԼһ˲ȥ⣬רѧϰ֪ʶ
ຮĻྪϲ𣿡


271 ǲҰ
Ҿ뷨ǶԵģڽԺܶණͶҪѧϰຮͷ˺ܶΣﶼⷽ졣
ǰҲȽϹЩϾǵҩܶණǿŻûôСԴ಻ϵҪоŵӷչҲ֮ġ
ԣ뷨ǶԵģԺԽԽӻõ豸ıڵ࿿ຮļϣԺȻʵᣬֻҪŬĻķչһЩ
ҲˡຮЦųĳ룬鶼ܱӴ棬Ҫʲô
Ҳֻһֶѡຮô׼ȷΪЩԭϵӴĺô
ຮЦųһķֻϴ
䡭
оԼǵһ£ຮĻһȵؿôоӻһ£ǵ˰ɣ
˵䣬ֱվຮܣĵˣ̫ȫˡ
ຮɫظųţԶðẒ́ʲôըŻˣȥ
˵⻰ֱżгð̵ĵطʻȥ
ຮ࿴ð̵ĵطкԶľ룬ຮﳵ뿪󺰡
һȥպ֣ຮѾʻӡ
࣬ʲôˣԺ潽Щѯʡ
еطŻˡָָð̵ĵط
ȵؿգȻɾһðŨҵḷ́⴦̣üͷǲǻķ򣿡
Ļ͵һ£ܵԼСϴš
࣬һȥܻȥֳæļŹϣ׷ȥҲпܲǣֻ˵һ䡣
Ҹоǵģ˻ĹþƾúջġŰٳųվķߣ·˶Żĵط
ķ𾪵죬˸ոմӻǵڵĻ˿ˣǻŻǵöˡ
뵽ɴһ龰붼ǳ¡
϶Ȳӵģȥų೯Żķȥ
ԽԽˡԽԽ·ҲԽԽ࣬Ҷǳͬһߡ
µӦûһصؿԽԽڵỤ̃Ѿ˲Сʱϵ̲ûб䵭˵ƺܴ
ܿ죬ǿǰΧˣǶ۷׷ף˻ͣصᡣ
Ŀһ£ͰٵسȺȥ
ʲô˻ȥ˸ռȺȺǰĹԱֱӳѵ⡣
࿴Զ˻ĹԱˣ滹һЩҽ߽ȣӲϵŲ뿪
ҽȥææԼȡѧ֤ݸԱ϶ǳȱ֣ǿԽȥҽ֡
Աҽѧѧ֤ЩԥȷʵأϽκ˽뵽档
ǵһ£ȥһ¡Աԥһ£ųѧ֤ȥһλӳ
ֻ˵˼仰󣬹Աѧ֤˶ܽȥ
ӹԼѧ֤ͰʧһŹԱǵ棬ȥҲûа취
ֻѧòҪȥԱһλֵ˿Ͱʧӣ˷ܵĹ⣬ʱһӱըģܶ˶յòӣСһܲ
𣿡࿴ϴһ˿Ե˷ܣԼ֪ʲô˲õ飬ûΪôһ˿ϧ
Ȼˣҵʱڶ棬һһӳ˻𺣣ֻſڵļ˳ŵʱ龰ﲻ꣬˶˻ˣֱһ룬ӳ
ӳļˣҲһϢ̫ˡ
˵Ļųĸ첲Щ䣬ǿǸմӻȥġ
ҿûȥԻ˵ĻԱ߿ֵһһ䣬˵Źڻ顣
ҹŻһٶ˰ɡ
ҿӾʮģ˵滹аᣬ涼ء
ǲҰ


272 ͣ
ЩŻŻ飬ﲢûжĿϧŰּȺ
ô飬ȻǽȥԽԽΧͬʱľҲԽԽ࣬龰
ҽԺ࿴ųһĿ
ųʻʼЩɻ֪ܿͣҴȥҲֻҽԺľǾҽԺ
ŰٵسžҽԺķȥܿ죬ҽԺȻǳæµ
ǽȥҽԺſҽʿˣ̾һҸоһҪˡ
ҲоˣһôˣӦõģǽ䱸ôɭϣӦи顣
Ҳ֪ຮǲܽȥͰֻҽԺ·ϣæµҽͻʿ
֪ҲûðɣЩ˿϶ûоˡѾгʻ˵ŵѾˡֻҪһ뵽Ƕڻе龰͸о䣬̫ˡ
ܺ𣿡оԼı۰򣬺ӡ
ͷض˶ӣֻҪһ뵽Щ˵龰治ϵسֻ棬Щܿơ
ȻȥɡŰղǷˣûй˼᲻Ầ¡
ðɡ
ȥһ·߻ȥ˶̸۹ڻ걬ը飬Щڻˡ
ǻˡɫãӭǽţǲȥˣ
Ҳ˵ˡ˺üСʱȶЩᣬɳϡ
˵ˮŵϣô飬ˣ̫ˡ
˭˵أǺ¶ôͻȻ飿࿿ɳ棬ſˣ̾һ
磬õǾƾúͣĻôıը𣿡ֱӣֱըļӦòɡ
һ£Ҳпǳʲôը»úͶŻ𡣡
ԣпǻСȱըȻٵ´еú͹Żˡ
ǲҪ̫࣬鶼Ѿˣֻϣ˿Ժúõػȥվһ۰죬ȥϢһ
áֱſɳϣֻຮϽͿ֪֪
룬ûʲôµġһ԰ףļ
Цһ£ʼʱûкô£Щ˵̸ۣ涼ǹڻŻ־
࣬ڼ𣿡ڳҪο䣬ͻȻຮϲվܳȥຮˡ
ຮһСܵǰ࣬ܲ˵ͣӡ
ຮĻһؿûʲô˼
һλˣҽ޷Ϊ˵λ̫ˣҪͣʱ䣬ҽȡĶຮ򵥵Դ˵ʵԾҲǺ
ҿȥԡຮĻ˼һ£ʵ棬кܶ෨ӿԴﵽЧΪҪ忴˵
Ļຮ˵ֱųֳȥ
Ժӷ֣ຮǿһġ
ϳӣຮϵðȫץȣҪٶȣ
áĻ䣬;óһ˳ȥûмຮӿô͡
ҽԺຮֱҽԺĶ¥һǰ棬ʼš
࿴ӵϸ첲űкüСˣһؿҽյķš
ҵķŴ򿪣ຮֱӽ˽ȥ
ҽʿྪһ£û뵽ôᣬڲܵһʱ䣬һ״¸ϣһ࣬ʹҡ
ҽˡʿ֪ʲôƺ࣬˵ҽɣЩ̫ˡ
ʻʿĻתͷ࣬񰵾һ£վߵǰͣλ˵סһһֱǿȡп٣ܲͣ룬һҲС
ǰͿǻĻ棬ûκ׼˺ü


273 ܵ
һ㾪Ȼѧϰҽһʱ䣬ԼҲῴһЩִ鼮һЩʵ棬ⶼûпʵѪĳС
ʻԿ죬ﶼǾţЩʧԼܱ֤±֤ȡĶ
ʱڻ˵ϣൢһ룬Խ
ԲҽҸոû׼áеҽԼ죬һԼƽ
λ˵ʮأ㲻ֹͣһӣֻȡĶٵʱˡʻŬԼ࣬óǰһǲ˼˼ǲܱ֤ȫǫ̈̄ʱ߲˼˵ǽ
ãԡһԼڴȡ룬һһǰ棬Ÿڸǵ˲壬Աߵҽ鷳ǽϵڵȡҪҵѧѨλ
Ļ䣬ʻԶվԱߵҽʾ⣬һ߰æҽڳҪ£ҵ˵Ѩλ
ҿǰ׿ǻ۾һ۾ᶨҽڽѨ˲ֹͣٶȿһ㡣
Ѿ׼ˡʻվڳԱߣ۾ضųе룬֣صصͷ
ûԥ볯Ų˵Ѩȥ˵˲䲻ˡ
ʻԿŹ߳ȥȡﲢʱ˿˴һϣȡ롣
ʱ˵Ķǳţòֹͣǳ򵥣µľǲ˵ָȡ£ͻȻ˶һ
ָʻûͣµлҽʼԲΣսҲֻסһ룬ǲһ̵顣
룬һֻԼֶЩ
ղĻʿ״ǰų࣬һЦݣҷȥɡ
ãлл
£ڳųĶǺ£ոһʧڲĲпֹܾͣ
ʿųңຮǰѯʣɩôˣ
ĲˣҲֵţ
ѾȡˣҽΪʿش𣬿ຮסֱ࣬ӷصҡ
ʿĻĳѹĵ׵ʯͷһ£صؿǽϡ
ŵˣຮųԱߵĳ棬ǰ棬԰׵ۡ
죬ͷһЩ¡
ຮһοЦݣ˰ҽĴæ˵ȡĶͲ¡
šཫͷຮļ棬۾Щⰲ˵жǻŻĻ棬ж̯ǰѪܵǻ
ȥɡຮվųĸ첲Ѿ׺ˣҽԺȵĵƷƣҵĵţûһ˿ֻҽ߶
աĽŲһ㡣
ãҾǣҽĺϢҡҡͷʮԿǵҪԡ
ຮûִͳȥԱߣʱһһֵعȥ
ꡱһҵŴ򿪣ҽ߳ƣϴЦݡ
ӵһȥһҽû¶
ˣڴϰ꣬ͿԹˡҽӱ֤ġ
ҽĻصسһ¶һЦݡ
ຮΣգ˺ܸˣͣҽл
ܿͱƳŵ棬ڱϣû˸ղŵƣ룬ϴ⡣
磬Ҿû鲻򵥡
վຮԱߵĳһĿ⿴ӡ
үүѾȥˡʱڻòͣ³ȥһˣпľǳӣ˭ڱһ⡣
Ҫҵ˵ʮּᶨһָоλǳġ
ຮصӵļ̾һ£ģǲŹģȥϢֻнãܸǱ𡣡
վֱӳ˲ຮϣȥز
࿴űʵʵļûһӡ󣬵԰׵ʮᡣ
ҸһطϢຮ˶ʮӲŻߵԱߣһᡣ
Ҳۣ⵽ô¶ҡҡͷຮ¡


274 ĲȻ
Ӧȥ̸飬ȥһˣ׼أһƬ𺣡
ຮ˵£Ҳһ£ʱڻû֪ľλãŲûϣ
ຮĻҲһ£뵽ԼͰȥԷпܾӰǸǮɡ
ҿǰᣬмǽһЩʱ䡣Ψһ˵ǵİڱϣϵʱ򣬼ڵİǽѾӸͨˣӲؽ˳
̫ˡຮ̶̼仰ʱճ̶ȣ뵽Լֳܵ˵˵ûмӳ
ţըõú;ƾ¯ȫϵһ뷿ݣƺܴ󣬾Ҳûа취̫ˣԮ˸ȥ
ຮĻһ֪꣬˭𣿡
һµũģӦûšຮһЦ걳˲صúԱûһ⡣
һũӲš
ҹռ˹չӺͼຮųؼҡ
ҽԺűһɶƵζ೯ŻķȥŨ̶Ѿûˣֻʣ¿еĻζ
صԼķиķҰȥȰɣ
ˣǲȥϢ¥ຮ֪ڵĳʲôҲԲ£л
ڼûм뵽Լʱӣ磬磬ǲǻȥˣ
Թͻȥˡͷ극ҡ
Ǿͺá
ѾǺҹںۣ˵ֱӻص䣬ɽѽԼϵġ
ڶ죬Ǳɹѵģоϣůůģһʱ벻ı䡣
ຮλãûһ¶ȣӦúͳˡ
ഩ˯£ſ̨棬ķȥһ·
һӦ𣬾Ϳ첽ߵԺſڣŴ򿪡
óЩ죬羹Ȼڼҡ
·ġźˣЦЦ·ллл㡣
ӹ·һҪȥҹŻڻû𴲡
æڰ֣ˣǸ㻹·ģһ飬´档Ļ˵꣬Ѿת뿪ˡ
ſ첽뿪İŹϣתͷͿſ̨ĳ࣬Լһˣ
磬պͰ˵ʲôѽôŻŵ뿪ˣһؿŴϵ·ϵ·ô¶

ʲôһԼô⡣
Ǹһ·ϻȥ̫ˣһ·һ£ûп۾͡
ΪʲôŻŵ뿪׷ʣոպú񿴵ˡ
ûУ˵£뿪ˡƶػش̧ͷȥϴҰȷ
˵꣬Ͳֱ࣬ӽݡ
ſ̨ĳ࿴ݣԼĺģ·ϴ¥¿ɳ濴顣
磬첻ȥо𣿡ԴоҿҵԺ󣬴ûһϢ˵飬ຮѼˡ
ຮ˵˾ţ㡣飬Ķ棬ϴŵģ췢ʲô飿
࿴İ࣬Сɫˣһڣŵ쿴򿪵ѪǻЩ
Ļ۾һ򿪵ǻȷʵЩ£û¶ҽ첻ȥоңڼ㡣
ðһȥҰҲŵˡЦŵͷ뵽ոտİͻȻ뿪̫ˡ
ĻϵЦһסˣǲɳ˳飬˵Ҫȥоһü
ಢûȥƴı飬˵껰ĺá
Թڳĺ棬ļǰ
İķţܿʹ˰
ôˣ򿪷ţվſڵĳͳϵıһĲȻ
㣬ûкһ㣿ϰ֣ѯʡ
Ѿû¶ˣллࡣͻȻһ£ӣкǽţǿݡ


275 Ƭв
ĺ𣿡Űݣڴɳ棬뵽ԼͻȻ뿪ǸຮȥҽԺԽһڼǳǸ
⡣˵һˮǶ档
лл֪뵽һˣվҼԷ̨ɣһ
⡭ʶؿһֱͷԳҡҡͷ첻УһҪȥԺҵС̡
ĻЩʧðɣԺԼ
ӰļҳڳԱߣЩɻ󣬡磬ôоЩֵֹģ
ô֪ڳԱߣֻм׵·̱ú
϶ǵġǳ϶Ļشа룬ĴҲ⣬˵췢ʲô顣
죬ڳļԼûµ£ȥоҡ
ȥһҽݣҪһЩҩĻݾá
ľߵʲôˣǿ̸۵ĶǹڻŻ顣
ҽݣĲ˲Ǻܶࡣ
ఴԼҩҩճžͿӭѦءһ̣һ£ΪԴຮһҲûпѦء
Ѧֻǿһ۳࣬еĿⶼǿеҩġ
ΪʲôҪѧҽѦǰһضųеҩġ
࿴ѦأЩƣϺ꣬۾΢΢ס
ΪʲôҪ㣿ֵҩģֱӳŻȥķȥ
ѦؼҪߣһץĸ첲֪˶ˣ
вɣصؽѦص˦˼һŭؿʲôϵ
ûйϵȴΪҪңЩ飬Ҳᷢ顣ѦЦһ£ضų࣬ڵһжӦҵġ
üͷǰѦأƣ롢񡢲ʡãʧȥţڵһʧŭԼĲ
ⲻһ˵ľΪģóԼʵԼĶûȥһ뾡뿪Ѧصĵط
ѦЦһ£ųŭ⡣еŭɾȡ
ʶػͷûпʲôԼĸ첲ͱѦţԱߵȥ
ڱܵĹУعͷûпκˣֻԼҩġ
㵽ҪʲôѵѦص֣ǽϴڴڵĴ
ΪҿġѦؿЦһ£Ϊ龡֮Уڷ֣ԼȻ˿Ц
ǲ㿪ĻҪΪǰΪ½ɿɿģ֮벻̫ԣ½Ҳûô˲鲻ݡ
Ѧվֱӣһӵؿ࣬ҽ㣬Ķûһоû𣿡
ѾˣôܶиоŲ͡
Ѧұᳶһ£ͻȻȾһ˿ɫֱת뿪ˡ
ͻȻ뿪Ѧأһ˿ĸоѦص̫ԡ
УýѦصຮ
»صҽݵſڣոյڵϵҩѾˣֻȥҽݵһݣŻؼҡ
ຮҪһ顣صû뵽ຮȻڼҩϣĸ첲ҷѦ̫ˡ
ոѦˣһɫûһ˿Цݣųĸ첲Աߣϲ
ǡཫҽѦصһһ˵ຮһֱû˵һ˵ĵģຮҵ˵𣿡
ຮתͷ࣬ҵȻ㣬ܷʲô飬Ҷ㡣
ǣΪʲôƽҸղģһ㲻𣿡ԼҲΪѦ
ôܲѾˡຮ̾һĹİȡһƬ㿴
ǲؽӹƬѦԼɱӣһվǹģ
Ƭвң㣬ͻٵຮ뽫࣬鷢ܵ˺
Ҫʲôҵپܻٵ𣿡ؿƬһƬв̫Сɡ
࣬侲һ¡ຮų¡


276 ҳϾͺ
ƬպѦץԼ뿪ʱ龰
ƬĲĵģؿѦصԿԼĲֻҪˣϳ
ƬģһѦƬвδЩ˵һǧ˰ٵĸо
ҵġຮɳϣʵûмѦرˣԼӦö
ǲǱʾƬҲпܲģಢѦأֻһֿܡ
ຮͷֿܣѦصΨһǱסԼڵְλҴӦ
Ѧڵְλ᧿ΣֻҪϾгλãͲڵְλϴܾá
ྪຮеƶֻҩĳôȨ
ܶ࿴ûϵĹϵʵǽϵһġຮЦˣ֣οûв㣬ֻҪ㣬ѦضԲġ
ຮַϳϣᣬܷʲôҶᱣ㣬ȫҡ
̧ͷຮ۾ᵽһ˿ֻ˿΢΢ľʱȻ޷۵׵Ĩ
ຮһֱû뿪ǰһԼҩɾԼķǼӹ
ֱӽǼУຮͳɾҩģҡʮ̳ҩƣǳҩƵġ
ǣÿһ־ǲһġҡҡͷЩҩƲһÿһֶǵܡǷҩķŽӦҩС
ຮЩҩƱɫ͸ľ̳ŸֲһҩģѯʣЩҩĲӦһŽȥ𣿡
ǿԡཫҩһһŽȥຮ½ǷãͣҩĵҩԶһǰҩԵĲͬڵȵݺõҩƴﵽһҩԺ룬ЧܻһЩ
Щһ뷨ҩļӽУвͬķӦǲӦټҩȽҩһŽȥһЩ
ຮЦŵҵļ̳ƣ֪˭ҿԺȵЩƣ
һ̳רŸݵġָԱߵһ̳ƶ˵
ллຮԼһ̳ƣֻǼƬҩϴЦݡ
һ죬ຮһֱڼҩģ˵˺ܶ໰ȴҲûѦغƬ顣
ַ֪ʽԼģЩ鲻Լ鷳
ڶգ˯Ȼѣຮȥ˾ҩȥоҡƵʰԹ緹оҡ
ˡſڵıδʺã֮һຮҪҼʱԼġ
δʱڲһλǳľˣֻΪִʱˣòؼҡΪ˵һȣ˻ؼҵĹ̫ʺֻڼֵأ;ˡ
δ磬ûҹսѣԺûˣоҵĳԱ¥ûгʵ
δĻһ˿죬֪ĻоҲҪܶౣʵش𣬡еģս飬ûкʵĹӦúҪ
ľ˶й䣬ϼǳﻹãũֻϹ֡
Ҫ߰˸ˣóˣҵ𣿡࿴δ벹ҪƷɿҪǰҸһЩ顣
δѾǾȣ໰е˼ҪЩרŰ¡
ԣϰʲôʱϰࣿϾҪ꣬δѾ˵оҪżٵġ
ȻԽԽãҲУֻҪϰ࣬һֲ١ԴӷѦص飬óʶԼڶ̰壬ԼûһԼµˡ
ãһȥϵδӦ
δûһ˿ˮ⣬ϲֲԭɰµˡ
༸ҲԣϣҳϾͺãЩ˵Ժ㸺𡣡࿴δϬֻһ㣬ҵ鲻֪
ຮУԼ֮
ģסδ֣ౣ֤
áͷֱӽ˴İ칫ң磬ˡ
̧ͷ࣬һʱĳɹŵǰǶԶһЩ޸ģǰĳɱʡܶ࣬á


277 
治ùݹνṹܣڵԶѾǳ㣬ʽӱҽԺκ̫ࡣ
ֻǣ۵͸ˡ˺õģõģ಻ѿڶ
Ļ˼˼Ǻһ𣿡
룬ο۵ǲǸЯͷãڿⷽʱ򣬾ͻ뵽ǵΣ಻ֻһֿܡ
Զȫʽٴﵽֱ׼ǵĳ۸
Ҫú롣ļ裬ܺãһλ˵ĻҲѡΡ
磬㲻ôżǿΣо۵ԶҲ١ϾеĶҪȻֻ̭ķݡ
ͷ۾һֱԶεĽṹͼ棬Ȼ˼ȫڳĽ档
磬㲻øԼôѹҪҪʱ䡣û˼Լ˼䣬ֱӳо
ҪᵽռȥסˣҪȥ밲к
࣬æţˮˮ
㲻ôæǸ㣬ҪຮǱ߼סˮ˵
үүһүүԺзӣȻסǱ߼Լס
ͦõģаûмˣڿˡЦףأӦҪȥС̼ҡ
š࿴żô죬ûҪؼҵ˼ܿҪھ꣬Ӧֻ⼸ȽæҰϤˣҾ㣬ȥúù䣬ôãûȥأ
ѽʱȥҾʹȥˬػش
վҪȥʰȻȥʰʲôһҴ㣬һֱоңʲôңԸҴ硣
粻ȥǱס𣿡Ļ΢΢һ£ʵ
Ҵһо棬һеסˡ̫˽ˣҲ֪ԼղŸ˵Ļû
ã֪ˡЦͳš
ȻʮŻ´Ŵ¥磬ôô˲Żиȥȡ
ȥɡຮ¥Ļסĸ첲Լȥ˳
۵ε飬һΪǳСɳ棬Լ·ڴȡһŽṹͼֻ࣬Ҫ⼸⣬۵ξʵ֡
࿴ŴҪΪԼ۵οԣɽṹͼϣ磬°ʱ䣬óԷˡ
ຮЦŽķ˶˵ϣ磬࣬ⲻȥġ
ֻ뾡Ƴ۵ΡЦһ£ץͷֱӳûΪŬϲݹ
磬鲻ôżǵĹûнأڳ棬һԳͷ֪һǶˡ
뵽ûгԷоһҲûгԷŴ磬ҾоұһʦרŸŲС
огֻûġ
ҽҲ뵽ˣѾȥˡҲֻҳӣһֱڳš
Ļͷ뵽ͺá
磬үүǾ͵ˣһȥӣܲȥһֱȴҪΪ˵飬ˡ
ãѾˣ첻ȥоҡӦүүôǡ
ڶ磬үүСſųǼҽȥվһ
ʮ㵽վվڻվ棬ųԽ࣬Խ
ˣҿˡԶԶؿүүŴСæǰȥ
үү磬ˡ࿴ǳһǰס裬һգ۵ʱ䣬Ѿȥˡ
࣬ôôࣿ迴С°ͱüģЩۡ
ų֣ЦôܣҶأ
ˣ϶ѧϰ̫ˡش࣬϶ˡ
ຮųүүкֳǣүү裬磬ϳ̫ˡ
үү衢ǿϳɣӦõȺܾˡųʹһүүǰ


278 ؼ
࣬ôŹں죬ͻȻŹûǡ
ȥˣ˲ھŻŹǰʹͬѧǵȥˣÿǳæ
Ĺȥˣѧ𣿡Ļи֣Źѧģôȥˡ
һ͵ģЦͣѧУżٹģԼ׬һЩ㻨Ǯȿѧ˾ͻѧ
Ľͣ費ЦˣȻԺͲˣԺԼ׬ǮԼ
࣬
ôԼŹˣŹ֪Ժûˣ᲻Լˡ
֪ܲ׬Ǯȵ
кӣǮҲû¶ѧУвġԼ뷨дѧǲǮģһвѾ׬ǮˣȻٸ㻨Ǯˡ
ǰЦЦ˵ŹѾˡ
磬ҷࡣ࿴ڳԱ߲˵Ķ磬ǰãڷֶȻˣǰһЩ
ųĻһЦˣǰڵϹΪɹãڲϹˣȻ˲١
Ǽ˶ͦ׵ġתͷİ࣬۵İ˲١
ǣŹҲһְ־񡣡ʾͬǼҵĺӻ򶼺ܲڳŹѧУǷǳܻӭġ
ʻȥԺӣռſڵȺ򣬳ռˣϴθԼļλүӣڰ˵ͬ£ռſڡ
үɳַ³վǳǰļλүӣ۾ȺЩϻƣʮûмˣΪһӲˡ
ϳһ߾ʮ꣬һΪǵõұ۾Ż֣үӲ΢΢ǰһڳүӵļ棬۾ġ
ôܣڲǻˣҵĶӡүӺܿģһ⣬һ֣ǰļλүӵҵĶӣôɣ
Ķӣôܸ㲻񣿡үЦһ䣬ϳүӵĸ첲ߣǶ𣿽˵
үüͷүӣҪԼȥռңôȥңҵȻҪҵļҡ
үӱү۾ЩСڣҪˡ
үүүү׼˾ƲˣôõĳһˣԹٻȥ١ຮЦǰүӽ͡
ϳû뵽ôûһ滹ӡ֣ϹЦ
ˣȥүһ
ϴݹ⣬תͷ֣ռҳ԰ɣһٻؼҡ
áûҲΪžۡ
һ˽ռңүӴųЩүһĵÿġ
ͳһžͱܹ顣
磬ĹڽôຮڣĹӿʼｨ𣬶һֱڰæ
Ҽö˾ֻжڣѯ˼𽨳ȻүһԼһ
Ĺǳſģȫûжռҵǵɳҵҵġ
·ݾͿ깤һ׼ȷʱ䡣
ô죿а꣬ҽҩĳͿʽӪҵˡ
ຮ˵кܲĹа취ȥ𡣡ڴؿຮæȥｨĳʱԥк£֪Լû
ѧϰӡ
԰ҩϣȱֵʱ򡣡ຮ붼ûʹӦ
ллл
ϣЩү뿪үӴųԺǰԺţүӶʱٸн
ֹЩϻΪԼҪԺԼԶ
үԼڴȡһԿ׽֣ţǼҡ
ԿףƿҵĴšռҲһֻİЩ¾ɣЩ¾ɵİԱߣַһЩµһõġ
ӡүųֵ֣һ𽫷еطһ飬ǰ˷䡣
үү˼Ļ𳵣ӦúˣϢһүЩƣķ䡣
үӵͷţãЩˡ
࿴Ű衢ȥ˷䡣Լຮһʰ


279 һʯͷ
ҽЩŽȥϢɡຮռҴĲƷõų
Ҳۡຮһ𽫲Ʒ࣬ѾʰܶˣҲûʲôȱġ
ຮЦŽ˵ӿ϶ȥռҳԷЩüҵİ׼ˡ
ذ㲻õĻүүǡ
϶Ը⣬˰ɣҰһճúܽ߼͵ˡ
ຮҪﳤסĴ㣬ЦЦû˵ʱ˿϶һġ
ϣຮͳûлռңڳֱס
ڶһ磬æΪ緹
һӵ緹Щ˼࣬ǲϰߣȻˡ
裬˼Ļ𳵣϶ˣȻ˯һе룬ųȥ䣬Ķϴ
үӴ¥һӵķˣЦݲãԽԽܸˣһôóԵġ
үүĿ佱΢죬ûô£һôһ緹үүֻ࣬Ķຮġ
ҲãҺþûгԹˡүүһЦкǳԷ
ԹүųֳȥţຮŶȥҩϰ࣬ȥоңֻʣ³ͳ衣
裬û¶Ҵȥɣʮ꣬ǳ֣ھԹȻǰ̯ˡ
ຮ˵ڵ˵Ҫǰκһι궼֡
ãȥһ·ѵһξҲúù䣬ĸŮֱӳֵ̯ȥ
ǰһʱո˽⣬רŻֳһطжĶõų̯Уǰһķϵӣÿ˷ǳࡣ
迴Ⱥһ̾û뵽ôˡ
Ļ಻Цˣǰ˶ࡣ
ų裬ȺߣĶ϶һЩԼĶһЩԼòϵĶ
ʲôѽһλϴү̯ǰгһЩˣºÿ
Ӧ˰ɡ࿴гˣǳĴֲڣүǮһ
һëǮүѯش
үĻشüͷһСҪһëǮ̫ˣֱų֣ǿ߰ɣ̫ˡ
裬Ҫһɡһӱ˺Զ볢ڵˡ
ҪһëǮ̫ˣ㡣ҡͷһëǮŶˡ
Σֻܸų̯棬ֻһСС̯УǼǰܼĶ
̨ɣһ˵̯ǰźް·˺ü
ǵģүү˵ġ̯˸˵æӻ
࣬ϲ𣬸ǴӺ̳ʯͷࡣ迴ǰĶһЩʯͷ
Ļ¶ʧ϶ǲˡ
ӣ̨ȾһЩɫǳأķһЩֲڣ˵ͦӡ
ʲôѽ࿴һʯͷ̨һס
Ҳ֪Ƿһġһ죬ЩԼүү﷭ġ
һһǮཫ̨ڵϣӰȡһ֡
ĻпϲٵżǮĿһ۳Ĵţȹȥ˶ҪһЩӦǮ˰ɣǮ
Ļɽ࣬㲻Ҫʯͷȥɣ
ҾǾû˼ģûмôصʯͷʵͷЩ
ǴӶǣҪҡ˱ļ۸ֱȥ࣬һʯͷҪǮķˡ
˱ļ۸ЩԥǮԥǮЩݳޡ
̫ˣˣ߰ɡתӣ뿪
Ǳ߰Ǯ㡣˼ˣʯͷʮ·ȥ
˵Ļ룬ֱͳǮˡ
迴ֱӽǮˣһۣȰȰ࣬ǸǮֱ뿪ˡ
ҲƵ뿪ΣֻԼʯͷװ


280 ·
ֺЦֻܰųཫʯͷװ
Ժɲôˡεصһ³࣬ǷŮˣǮô⡣
֪ˣԺ󲻻ˡҲƵˣҲоԼǱƭˣȻǮҲôˡ
߰ɣȥǰ濴װʯͷĴӣǰߣﰵţһҪסˣҪ
ܿ죬Ǿͽ̯תˣ࿴˿ʱ䣬Ͼ͵˳緹ʱ䣬Ǹûȥˡ
ǰǸʲôأôˡָָǰ治ԶĵطΧˣʲô
Ӧʲôȥ˳ųֿȥʲôܸ˵뿪
ų̯ǰ棬ЩΧ·ڿȥ
Щ·ÿųּ棬·ɾ̾࣬·㴩һÿ
ֱһĺ£ڳǰȻϲ࣬·ϲ𣿡
̫ˡֱӾܾ˴·̫ˡ
һ㶼죬Ǵɫ·ʱ򡣡ҡҡͷ̫ϲ·ˣǳãϵ·̫ˡ
վڳԱߣż·пʽǾûеģһ뵽ִĿʽ
ʶس̯λÿȥֻһʮСڰ·վһλԼʵʵŮˣԼȥʱܿתͷ
½ɿɣ
࣬Ǿɡ跴ؿе··һǳʺġ
һҲһջĿ⣬ڼѰʺϳ·
Сｫ˵ĶԻڶУѾҪֱȡһɫ·ݸǣ·һǳʺϰ̣̿ԡ
ԣСĻЩȣǲ·ġ
Ȼԣ̾òʿԲ򡣡Сܻ˵һֱȰ˵·Ǽҵ·ֻҪϣû
裬ԣÿǾͲˡ࿴һ·ĴСӦÿԴϡ
迴ɫ·ЩԥҾɫ̫ˡ
һ㶼ޣڴã꣬ȻҪϲһЩཫղųȰԼĻ裬ֱóЦһۡ
ȰסȰ˵Դɫ·ЧҪһЩ
ǶҪˡûԥֱӸɴС˵
ãȡӰװĻСǳģֱǷ·ĴȡСɵĴӣһʮǮ
ڿԼϵ·СĻֱһô󣿣
̫ˣ·ļǮֱӱȳһµĹʻҪࡣ
ֱӴӰȡǮС·װ
ҲҪˣ·̫ˡԼϵ·СУ·ǲҪˣֻҪһɫġ
裬ǮѾˣ˵ġ·¸ϣּȺǻǿȥɣǸ緹ˡ
·̫ˡ迴ϵ·һĲᡣ
ų轫·ãһ㶼ǲˣҿ׬˺ܶǮһ·˵¡
豻ĻЦˣԽԽˡ
ˣǿȥɣȻ˸öˡųֳǼҵķȥ˺ԶűΧ·̯ӣܺãȴ̯ӵˡ
⼸죬һֱԺųˡ
ǰ죬ȡǧǮоңҪԱʺͺˡ
оһʮˣһӣĶоҵԱ
Ϊоҵϰ壬׵λãԱߣЩŵڵ¡
Ȼ಻ÿָо⣬Բרҵ˲ŻˣԳк;η֮ĵġ
Աߣ⼸Ͷɹ
ǵĻ㱨аԵͷֻǼʱ䣬ǾȻͻƣǱȽġ
лһµŬǹͬŬ£ǵоһһЩı䡣˵Ϊ׼ĺϣǿԹһꡣཫĺָˡ


281 
ܴ󷽣ֱӸÿװʮŴŽᣬյֱǻؼҹꡣ
뿪δǰϴҵˣѾˣһʮˡ
ãڸȥǡδĻЩȣû뵽ٶô졣
İ칫飬ֱӸδоҡ
סΪǲô쵽Բûиǰ÷ӡ
Ҹһ䷿ӣס档δųһֱķȥ̫࣬ķЩԶ
δ֪಻֪Щ˵ĴڣйⷿҵñȽԶ
ͷδһǮһһķӣ̫Զˡ
á
δųһǳªԺӣҲԺӣΪԺֻһССķ䣬һʱĳ
߽ȥڵѵصܳվԺ档
ûмộôһ˿㶣ֻҪ˵ǵ˵һһĲӡ
Ǿǰսѣÿ˶ԼóδվԺսѵͷܡ
ãڵһжɡ
վǰЩˣϲûдװÿϴź·Ǻ룬ЩŲǵӹòǺܺá
áδڵȳĻǵ˺ܾãû˵ȥ
δ΢΢ĿǽҪʲôģûκ˷ǳĻš
ڳһоҽһЩԺӣȽǰûһõǵĹʩչЩѡ
˵꣬Ժ˵ͷֱӳԺӣôСԺӣδ̸Ҳûа취
áδųţﷺֹЩûпĴ㡣
һָоЩսѲǺ⡣
ಢûδоңֱӴصԼѧУԱߵķӡ
δ磬ҪĲһ֧ɾɵĶ顣δ£˵Ҫ
δЩ⣬ǳһЩսѹȴҪһ֧ɾɵĶ飬ǰ̫ìܡ
δǲ⣬ͣҵ˼ǣǿǾˣҲˣҲǽֱߵ̯ҲǳɹʿЩδס
ĽͣδͷǰִʱҲɸֲͬȺ
ǿδֱӻش
΢΢šüʵҪ࣬ڶոճҪ̫ࡣԼڴȡһǮƵδǰһʮǮⷿӣһʱ
δǰһǮԾؿࡣ
֪Ѧʱ١δѦضԼ˵һʱըÿʱһ¡
δ뿪һϣǲҪʧ
үүǰʱѦһҲûг֣һֱûг֡
˶Ѧ˱տڲᣬζǲڡ
࣬ڼѽŶһϲҿǴſţ᲻ڼ
׼ҪȥѰأû뵽ˡӭŰݣ⼸һֱǱߣоҵջ
۾ĽĽæµˣһ˴ڼˡ
һĽأʲôʲôŰĻЦǲòæ
ҲŲţôǿԵġ²ۣ⼸̫ˡ
ҽеоȥɣһ¹ȤЦЦоҵ˶ؼҹˣֻҴһ˼ظλ
Ļһ£æܾˣҶоһϲͨ
Ҳǣֻ˵ͬĵͷϵЦݸˣֻӣԼĶҴ磬취Ϳԡ
ЦŰһ˵òã
ԽԽԣȤһӺ͸ˣ࣬˵ʲôѽҪˡ
̾һϵЦݣϤˣеĶǳʲôһ۾ͿԷ֡
ҴйһˣΪ㲡±Լ˲顣˵ǰĹ


282 ľִ
˭Ҳ˵ͰˣһԼѣһԼˣԺʲôϵԷĵϸ
ȥϻ߲ͬǵԼ
ĻЩִٲʮֲȻؿ࣬ôͻȻ˵ЩҶ鲢֪
û°ֻͻȻģ㲻ǾͲ˵ˡЦЦԼˣ롷мҪݳˣʱҪҪȥ
ȻҪȥС̶ⳡʮӣһҪȥġ໻һ⣬һæش
һȥ롣
ͷȻԣС̽ҵλһ𡣡
࣬ڼ𣿡ʱ⴫ڵѾ˽
ڣôˣվ뿪оҵʱ򣬴ڰ칫ʰ
һ߽ӣͻȻҲ㣬ֻܻڲڣ
ҸոռæŻϴ·һͬؼҡͣǸ´һǰ˵
šЦŵͷڼкͬ־ȥ
ĻվһЦˣһ飬Ҫ뿪
˵⻰࣬ˣھԺ
ã㡣Ű˼ſڣɫ磬ǳҵķȥĿſڣת˼š
ϴЦݣڻȥ𣿡
Ǿͻȥɡ¥ȡ·ţһ۰ҵķ򣬲̾һһ꣬һǳµ
ڹŵֲȻͣһ£ٽŹغãԳºһЦǿȥɣȻҪǲܳ
ʼ磬һֱ֪翴ºͣЩǳ⣬޷׸ŵ
磬ǻˣսţŹһ˷ܵǰ˵㣬֪ȥٸ𣿡
ģ࿴Źһ䲻̫ϵ·ֱ˺ü꣬ûϣøо
һʱŹһֱܣسҽԺǵȣûʱʱϵ
ǰյҲáŹǽ绰ֻһ
ų˵ˣʱ˲һȡųǺȳĳ
Ŀ佱ŹϵЦݸˣҾ˵ˣһԵġ
СһԵõӣЦԽүү˵
Źˣųߵһߣ㣬˺üҽԺҽԺȱĶ̫ˣҪӿ춯
ŹĻЦһۣЩ˵𣬡үүǺòһ˾⼸ڼҺúǡ
Ŷ֪ûеõĻش𣬳ŹЩʧȴû׷ȥ
죬ͳŹһֱųֳھ߹䣬ЩطҲǵһúܿġ
͹ˣӹÿ찡Źɳ棬үүͳֳȥ豻ȥѣֻʣ³Źͳࡣ
껹ãôֵġ¥һ·Ц˵ϲæš
Źʰ룬ɳ࣬Ҫ𣿡
ţҳȥһˣڼúÿҡҪȥһоңδ
ҸһȥŹæ˵
УȥʣڼŰɡֱӾܾ֪δסռҺͳλүӣǲ˵Լ͵ǲ֪߱ˡ
˵꣬ûٸŹ˵Ļᣬֱӳˡ
ŹŹϵĴţһֱĸоֻɳ棬¡
Ժӣվѧ
ߵоңδȻоҡ
δ࣬һ˿ϲɫˡ
ţǰŵôˣ⼸һֱڼûʱ
ѾٺˣӺ档δųоһ¥Ŀ棬ӿڴͳֽݸ࣬Ѧ⼸١
ӹֽ򿪣ؼ¼Ѧÿճ٣ʲôˣȥǳ
ٷǳɣûһԼ˽£һֱæĹδѦ⼸


283 Ů
ֹƵûʲôȴЩ֡δ룬ûԼ˽һ㣬˹飬ûмһԼѺˡ
۾ٵɨѦصĹճ˵˹ȥӲ飬ǳҵ
ûҹ濴ѦصЩģȴȥˡ
δҡҡͷҹˣǶˣЩԭΪ
⼸һЩڹʱ򣬼ЩˡཫѦصĹճļ¼װԼĿڴ棬ԼҪȥоһ¡
һʮСʱţʲôˣһֵᷢġδౣ֤ǵÿһ񣬱á
֤ͷҪˣҲǣҪʲôᡣ
ллδվл
оң೯Źվķȥ
ʱһͣǰӦӳһλǳ쪵ŮˣһװϣӢˬ
ǳࣿŮ´һ࣬ϵЦݶʮֵࡣ
ǡ಻ؿʮֿ϶ʶˡ
ҿд飬ܺÿȿǰĳ࣬д͡
˺ֿܶܣû뵽˵仰ԼԣһòԵ΢Цлл
߰ɣؼҡֱţϳ
ˣˣȥͿˣô鷳ܾ
վڳǰɫȻ鷳պ˳·
ɻ˵⻰ӦʶԼҵİɡ
վڳǰ棬ǾЦݣһллϸʻ档
֪ס𣿡ϳӣȾӣݸɲķȥ
֪ȿʱûһ˿飬Щ࣬ó뵽
شĮڱϣÿһ⣬ֱ˻ȥ
һʱ䣬ûһ˿඼Լĺ
ġС˵Ѿϻˣ֪𣿡ͻȻȳ
ûйעȵͻȻһؼһֱûΪԼУҪĻ㡣
תͷϵ࣬ллˡ
Ȼ䵭Ļش
ӺܿͣԺӴſڣ³ͣл
һˣҸáȺЦؿų಻ͣԼлڰ֣һŲȥ˲俪ȥԶ
㡭໹ʶԷ֣Լ˵ڣֻܿʻȥĳӰ
̾һЩյԼͷԼոôʲô
࣬ʶͻȻðһ
ͷͿմຽվԼ۾һֱų뿪ķ
磬˵ովŮ𣿡룬Ӧ˵ղԼŮˣԭȡ
ԾຽջĿ⣬ɻһײϳӪˣôʶôʶģ
Ҳǵһμո·Ҫһմ˵ղŵֲһ䣬ϲдС˵
ຽû˵磬ʶ𣿡
ţǰͬѧຽܻشһ⣬ຮӦѾؼˡ
մؼңռңȻ˳ҡȻຮͳŹڿ塣
㣬ڻˣȥþˡŹԹһ˶ûУǽҪˡ
ҾͳȥһĿȥͬѧ档һֱۣǵԱߣຮôô磿
ຮԼ䵽棬شӵ鶼Ѿźˣû¶Ҿͻˡ
ûԼղȥ濴塣
ϣຮԱߣ뵽ȡ
ຮϲʶһȵŮˣ
ôʶᵽ֣ຮ죬ôʶġ
ཫȵľ˵һ飬һմԼ⡣
ǴǰͬѧǰᵽһΣǺϤຮüͷ뵽ˡ
ຮĶȲǺϤҲûټȥ
һ죬˶÷ǳ磬Թ緹ͱϵռңռҵϱȻҪռҡ


284 ɹ
صռңռ˶ڣүҲڣںү塣
ռķʲô飬ڼһСʱֻصҡ
ôֻˣڳæĳ迴߽ŮһΡ
ھӣҾšߵų迪ʼժˣǼҺܶ˶ǰ׼õģҪЩ죬ҲҪֵġ
಻һڼæԼһЩһЩ
ŮĻЦΣǰҪżҲ˵ġ
裬Ҳ˵ˣǰǸ˵ġųһûһЦŴ߽
ɲУһ˿ԵġĻΪռ˲ߣæƴǡ
λүӽҪ߳緹ⲻֻýеĲ˶ùˡЦָذ̽еĲƷõż
æĻذĲ˷ŷźãʼһӿٶȡ
ӣʮ˳ԷҸʮԷҲһСĹ̡
ǵķ׼òˣذ̻ȥͳ裬һڳ׼ຮǴ֡
棬˵ǳүӣż˶һȦҪһϲɡ
ͳһ𣬿ˣÿ˺ȵ࣬ǺЦΣһЩ벻úõĹ꣬Щ˶һƬѣ֮жȹġ
磬ѾǸոպһЩֻ˵طռҹꡣ
ʱ䣬Ǹ̸۵ǵ¼ڳӵĽһԶ벻Щ
һ࣬һ磬괮š
Թ緹ҺռǰԺΪǡ롷һݳӡ
Ǹյſڣѩͻһרӣ˺顣
λүˣǾԺҡѩ֪λүӵݣŻǰǴк
үүλųλǻΣûǣС˵ĻҲ֪ʲôʱݡλүүܡ
úãллǡүӺܿģѩ֡
үӸӵ⣬ŮС˵ߣЦк
λүӣȽȥɣ̫ˡھԺɽ˺нݳģ̯ģоǴֵġ
ȽȥүֱӷѩĴ£˻᳡ֱ˵һš
ϣһֱûпӰͰ˵ãҪһݳģѩֶŮһƱӦú׾Ϳõ
磬ûҡҪżˣʱʱҪԺ˵Щæ
ȥѾһڰĹڣͷվҳȥпܻûн
ãһˣֱӴ˵꣬ͿѩԼ
롷ݳ״κǴķ˵Ǵ£ѩʮֵĽš
࣬ǿʲôط©ѩųȥ̨Ȼλ羭˺üεĲţÿһ඼ڣǴһǷǳţΪǴ
ѾϰúܺˣֻҪƽ˽ϰ״̬óͿԡԱһڴؿԼɳ
ʱÿ˶ǳţ˵ĵĻֻܲϵذοڽŵ顣
ûǶҪѹóϰˮƽͿԡϼЦŸǹʿ
ˣʱ쵽ˣǿԵǰȥ׼ѩٴμһеĳԱȥ׼
ѩϼһȥǵԱͻվһ𣬿ÿϴżȼ˷ܵı飬Ҳ΢΢
ţαһǳɹηǳδӦ뾩ԺһԺȷЩСűȲϵġ
š࿴һ˹ڵĻ᳡νϯ
ڿ֮ʻصԼλ棬Ļ죬Ա뵽ڵС
ݳһСʱ࿴һ۴λһֱǿյģûл
Ĺ鲻ԽվǺǵ᳡òϢ
վ̨ϵԱһٵµĹл
࣬ǳɹˡȵĹ뿪ѩǰһץס֣ļ
ǰǵŬûа׷ѡ֪λݣ˶˺ܴѹڳɹѩЩ
Ǻãձı༭ǿԸһƬ𣿡ʱһº͵


285 ô¶
ѩתͷһλʮ˴һλһЦվǵ
ࣿѩǰˣǼġ
ҪһЩϣձǶرļߡ༭һ˽⡣
ǣرı༭ᰣܸǡѩ֣ʼմѺõЦݣЦûһ˿Ļ߸߸ϣҸոտ˻ݳ̫ˣôõƷǱΪӦø˿
ѩ˵꣬Ŀת࣬ǳŮʿɣƷҶаݶ㣬ҵҡ
ϱ༭ˡֿл֪ҶоõĵλǼҵһƪ£ǵȥõĶࡣ
᰼ôˣûжĴͲαݵԱ˼Ƭ뿪ˡ
֪ǻôдǡѩǼЩĵᰣû᰷¡
ЦЦղ˵ˣϣ˿롷磬ֻҪ͹۾ͺá
ѩǸǣ˳˾Ժ
ຮһȥһЩƱҪˡүӳ˻ԺϵЦ࣬ϱôвţ˶֪
һЩҲҪˡүүһŮһҪھǰڱԼЦǰ棬úһӡ
λүүĻЦˣүүƱϣһȥų˵һǰλƱ
ҪҪġүֱӾܾԼҲ֧ࡣ
ຮүүܾЦŴӦѾȥˣ쵽ʮƱС
ãֱ͸ԺͷһЩ˵ŮТǵġүүӵĻصͷֱӵ
ãһȥ͡
үүķԸ亹ֱүүδҲ̫ߵ˰ɡ
ຮҼţҪ͸ҵѡܿģѩԼƱģǵĶԻֱӿຮҪƱ
迪ڣմ硢ŹҲ׷ຮƱҪƱ٣಻ͷߣǵЩƱ԰ˡ
࣬ôûг?ܿģһˣһģڲӰ
оȥ˰ɡ뵽ղԼôȥӰӦ鵢ˡ
ͷֱӺһŻĸԱݵá
صλүŻƱȥϻҫŮϱȥˣͳ뿪ˡ
࣬ܵȥˣֻʣ³ҼãŹһĺ棬оʲô顣
ô֪ɳϣŹӣһС
Źü粻ڣһģ
綼ǳˣʲôùĵģҪҲǹ㣬˵ڻδꡣŹһӣֱӷ
ѾǴѧˣȻǳˡŹܲĻһƨߣ磬ҪҲȥתתҴȥһĵط
ϾҪˣǲȥˡһڿͷû̧
ŹֱӽŵϣӲŶվ߰ɣڼʲô˼
Ŷţк࣬㣬㣬һȥ
ѾˣԼĿȥ
ڸյ磬ζر㣬ֵ˵϶Ц
ǳ˼Źִڶļ棬һҶھͺˡ
Ǳĳô죿žŸζĿһЩʳζЦˣû뵽ôͿ˽ˣڱЩ˶ʼ̯ˡ
ҾͦõģǿڵǶ࿪ģһ׬Ǯ·Ź뵽ǰΪһٿǮп
ǵĶԻǵԱߣߵСֵ棬ǰûмС̯ӣÿ̯ǰ涼ΧˣһҪΧȥ뷨
·һ˵С̯ӣΧˣҪǰȥ첲ͱŹסˣԼӦѾ̯Ӻȥ
Ǹʲôѽ಻ؿŹԼһꡱĶʾǰ濴
˳ųŹȥͰ˴ղվĵط߹ȥ
㣬ô¶Źһȵؿࡣ


286 ð˹
ҡҡͷҲ֪һЩ²⣬һҲġ
ҲţͰĹϵôãô֪ܲŹϢһԵͻȻ۾ŷ˵ǲǸӰɣ
Ҳͦõģʱһˡ뿪ķ򣬸˵˾Ǵ硣
ŹĻüͷ΢΢𣬿ôͰЩʣתͷ࣬˺𣿡
֮飬Щ˵ʲôҲûáһۣСС;͹˵ǽǳ̤·İɣ
ߣ֪ǰ濪һζĵ꣬Ȼ࣬רŴȥԵģ͡
Ź뵽ϧѣ㣬Żԭҵ𣿡
˵ǺԱСĽú͵ˣŻˡŻֵ÷ǳ˶ʱʱעš
ŻرͽŻԭϸϸ򾩶˵
ǵùŹ뵽¼һôˣԩԻ鲻ϸؽŹڻ顣
һֲֻµĻ꣬θȴҲôྩˡ
һֱֳĬǰ죬ʽΪгϢûйຮ˼Ѿ嶤飬ѾʼһЩ顣
ôкܶһԭΪ¼ǳȥġ
ŹųͶһ䲻ķǰ棬ָңζðˡĸֵ⻹ųҵģ˵ҵĲ˺ͻζ񣬶ûгԹҲһ
࿴򷹹棬ŲʮӣѾ˿ˣÿǰһ룬ðˡ
滹λ𣿡Ź˶ֱ࣬ӽţѰҿλ
λĻ˼һ𣿡һԱŹλָһֻ˵λˡ
ŹӦһŶֱߵǰ棬¡
ȥǶλˣڿºȻһ¡
δϴôԼˣǼ˶ͷǰ߳Է죬ݶ
ûϳһ㣬ԱߣŹȥѡˡ
磬;þô˵Դ˾̫ϲš
Ҿúͱûʲôһֻ˶һЩѡЦЦԾֲûжúù
ҲãʵһġͷҪѧڱܣһһ
뵽ܣ뵽ʦϷǣʦǻ𣿡
ǺܺãʦϣСס졣Ϸүкܶ๲ͬ⣬Ҳ꽻ˡ
ǾͺãһȥǡȻྭдţĶûмˣЩ
ˣҸǽĲ˶һ飬ǽҪúóһ١ŹһӹԱߡ
粻ЦŴȤ⼸ûгԺá
⻹һЩҵֻоУûеġŹΪ粻һٺõġ
ڳñϵˣ˹سŷǵ̸ƺ˿ʼ
ʲôʱȥһʵ
ڻزˣû꣬²뿪п˵˵úܲģͬԷ˲١
ϾҪѩˣٲȥ̫ˡüͷһֱȰ˵п뿪㻹Ȼȥ
п˵ĻЩҲȥûа취ȥǲһظȥ
ûм˵ȥֻ˳Էٶࡣ
ˡŹûע⵽ԱߵˣеǺƣæվ
Ũðζθڴ󶯣Źһ
ԱߵˣûܾãȻʾ뿪ˡ
Ǹո뿪δˣٵ뿪
⼸˷ѣųһ뿪ʰӵķԱʣµĲˣֹһ
ŷԱĻ뵽ղͬӵˣǵĶԻҼС
뿪ð˹ݺ˶Գˣߵú
治֪ð˹ݵ˭ôһӾѧ˻ľ衣Ź첲ڶļ档


287 
ոŻҾͿһƵĵ꣬ζ
пһҲ˵Цһ£ð˵ζȻЩͬζоǳͬһ֮֡
ɣǲ˵ϰҲһˡŹȵؿ࣬ôһ˵ֿܡ
˵лķӣֻֻҪзӣͿ԰ɡûȷ뵽һֿܡ
ŹͷҲǣֻҪзӣǸ˶ζ
˻صճҶ˷ֱӻռҡ
࣬ȥϴ֣Ͽˡܺãк
裬ҲˣҸոպͶŹԹˡûˣ
ðɣȻ˾ͲˣطȥϢɡĻûٳԣ֪⼸ҲͦæģȥϢ
ص䣬ڴϣ뵽һӵĿˣδ˸ǣ˵ǺпѦйϵ
뵽Ҫȥһδ
ڶգճռţŹסˡ
ʲôʱģŹųĸ첲ռұϣųԵ
ʲôʱ򣿡ŹĻʶʵ
Źűۣһ£춼Ѿˣһ뿪ˡ
ݸпˣȥˡ
ҪȥоҿҪҪһȥŹҪȥͰǲڶԶ
ĺİ׼ȥŹĻһӺˡ
Ͳ֪Źһɻؿ࣬һ㲻顣
ųŹĸ첲˵飬òҪȥʣڲһ綼֪ġ
ǡŹȻԼԺ϶֪ģ˲̫ʰɡ
ຮϰĻŹϣһ˴ڼ¡ຮӼ֪ҪȥҩֱӽŹǰ
ຮЦŹһĲԸ߰ɣҴȥҩתתһͻ
Ǵңֱӻسң˵һҪڳҳԷ
ҪԷʱ򣬴Ŵ
Ǽ˼߽һ
Ǽ˵εЦһ£Աຮ˵һǺȼ
ðຮЦŻӦȻҪȾƵġ
磬ղȥʲôˣŹŴ磬ղԼûȥò׻ˣȻҪ
ûʲôȥһоҡشõĵ
Źһ£ǲţ磬ǡ
ûУȥϴ֡վķȥ
ŹŴһҪӵӣԱߣһҲ˵϶ǲˡ
ˣȥˣҲһŹһ˵ӣֱĸ첲ųȥ
Щ벻ͨΪʲôϲʹһ
Ժ󣬼ﶼһЩˣռҺͳܣǼпˣæԼٳԺӡ
죬Ҷûпˣһ磬Լ׼õĶȥԺǡ
࣬ˡϼ㿴һ˷ܣûпرֽ
ûУ⼸һֱæҡҡͷشЩΥġ
ر롷ڵڶʱͷˣÿͱֽ඼ǿػرܡ
Щ̫ϲԼ佱֣˵ʱһЦ
ûпģֻҪ֪ܺþͿˡ
һҪúÿ˶˱ֽˡϼųȥͻεʱ칫ң϶ЦڸһЩ档
ãһȥͿЦӦ
ڻ˴һʹ챬ϼֱӴųݻ᳡̨ķݳ
೯һۣÿ˶þ۾
ϼ㣬ݵʮţ֮ǲҪȥˣ࿴ϼ㣬ȻݵٺãҲһֱھҪرܵġ
ϼͷǰҪݵһٻرܣǽӵ˼ص룬Ҫȥݳ
Ǻ¶ʱǡ
κϼȻع꣬ĺæһݣǼæµֿġ
࣬ˣѩ߽࣬ЦкҰ칫ңҪҪȥ棿
⼸һֱûʱҰһȥġ


288 ϳ
ǰҲǸոչû뵽Ҳѩ֪ԼֶŮͳཻãϸһᣬ˸ܡ
ãҹȥϼǺæԼȥҰá
ѩİ칫ңǰ淢
߽칫һһ
һվЩҵؿô
ϼǣ˵ù㡣߽Ȼغôˣ
û¶ֻû뵽㡣һųЦЦǳȥ߰ɣ̫ˡ
Ҳ˼밲ţԶһ԰Ľֵȥ㿴ûУ
𻰾磬͵غˣܺÿ
ллһЦ˴źް֣ôˣҲѩ
ʵѩºܵͣҲֻһЩСѩ̧ͷգãӦҪˡ
ѩͺˡ໹ǱȽϻѩԶѩ˵ĳѩ䡣
ĻЦ꣬ҲֻѩѩǳС
ʱºܴѩѩ֨֨죬˼ġ뵽ܵѩ಻䡣
ȻԼڱֻһʱ䣬ͬԼ˺ܾõļһֻҪ͸ܰ
Ŷ˼Цųļһ˿
лᣬҴȥҼ档롣
ðҲȥǰĽֵ񿴵һԼ
Ͱ˳Žֵ˺ܾõ·˵ǸԼ飬ʱܿ쵽硣
ǰŹȥһҷǳð˹ݳԷζͻЩƣȥǼҳ극ٻȥ
Ѿˣʱȥ϶˳Էʱ䣬ֱԡ
ð뵽ζ˻кͻζķݣӦ
Űð˹ݣˣ滹Ŷӡ
ôõģһۣûһĵطɸ̾
ǰҵɺˣ۸ҲȻܺáŶӵʮλٵõȰСʱȥŶӡ
ûжٷݣǿɹѡķݺ١
һ˶˵ҵķóԡ
Ҷûз￪һҷݡԱŵӣԱ˵
ӦøտáŹ˵Ҹտá
ǳ𣿡ͰʱԱһλĹﶢųȷʵ
ؿȥһԼʶСʶķʣǣ
ĻشСһ˷ܵվ֣ҡ롷С˵Ķߣд̫ˡ
ллԭС˵ߣЩִٵСա
롷С˵ıɻҲܺÿġС˵Ҳ򡣡Сų֣ţ̫ڼһһ
ЩڵλĿˣǡ롷С˵ߣΧ
ǳడ
ôᡭ
ǵģصıֽ濴Ƭ
Сָշ£ԱһλСͬ־̫ϲдˡ
ллллǡ࿴ΧԽԽҵˣͣǵл̫ллǵϲ
һ飬ͲǳԷˡ˵ֱ꣬Űٳʱ·ȥ
û׷ĸ첲ЦҸоΣ
ҲЦǳԵõػһ䣬Ǻüˣ
˲ͬʱЦ
ð˳Բˣô죿Ͱߣ֪롷ܻӭȴû뵽ԼȻܱϳ
ǻǻȥԼɣٱϳǾҪˡųֳҵķȥ
ð뵽ղԼľȣЦŴӦ
һס˹Сһ⣬ʱ䶼һڼԼﱸʳģõĲ˲
ڳŰժˣŰ
ˡ
˸ս˶˵ϣ洫
Ͱͬʱһ㶣һۣûҪŵ˼಻ѣš
Ŷȥ˭վȥ


289 
վߵԺӣ򿪴źվĴ
Ҹڹġû뵽ŽԼո򵽵Ķݸ̧۱㿴վԺࡣ
ӹӣ۾棬תͷһȵؿǡ
࣬ǡһӺһʱ֪òȥӳеĴӡ
࣬ô࣬ЦЦС
ҹԷûУָָӵķ򣬿硣
ҡҡͷûС
ǵĶԻóţ˻صǰ档
ȥʢЩεվ첽
Цݵؿ磬ô飬ܲصס¶
΢΢һЦûн͡
磬ôͶ࿴Ŵ磬ǰװɲ֪ԼѾץˣǻô
һסұһЩʵ
ҡҡͷ߳İһĸĪ⣬ֻ𣿡
šŹȻؽӹ˹ķʼ
࿴ͷԷ
ˣǲ˵ˣѾ֪ʲôˣ΢΢һ̾ϣǿһý
һ飬ˡ극վǡ
ã㡣һ۳ͳൽſڣһȥɡ
ߵſڣش𣬡һٻȥ
һڣɫõĴ磡
û¶ɫ磬һ˻ȥͿˡЦЦת뿪
߳ӣ಻²۵̫ˡ
δ棬ݸһֽѦ⼸յ٣һ˼ȽƵұע档
ãˣӹֽδֱ뿪ˣļҷǳǲﱻײ
ཫֽװڴ棬תӣͿһͣ治Զĵط
Ϥľó಻̾Сδ棬
ಢû߽˼ȷ²ų֣ʾ߽
ôɰһϣûע⵽δĶԻЦ߽ȵĳӡ
ͦɵģҸոջ᲻㣬û뵽ʹ߳
Ǻܿ죬ȵĻֱӽ뷨ˣȻе˼ǣδǰ󿴵
ոǸоҵıЦͣһӣЦ͡
ЦЦҪˣȥ
ã鷳ˡϴεĴ飬ûԥֱ˸ʻϣϵðȫʱ𣿡
¶ӣʻ·ϣתʵ
㲻ҪڼҰȥȡȥģ᲻ͬ⡣
ðȻشøɴࡣ
ȵĳ࣬תͷȵļ磬ʲôûУЩɻ󣬡Ϊʲôļûǣ
࣬Цǲʲô·涼еģһֻʽϲܴ·
ҲǣеĹֶ˽µ·
Ժǰ棬Ȳûнֱͣӽӿſڣǳֱ࣬ӷС
ɣȥ顣ͣռҵԺſڣٴ롣
Ƭ̣򿪳һͬš
ذ̣ˣеˮشȽţкᵽɳϳԼˮ
ʱ䣬ҪôԼķϢҪô͡
ϢԼķ
࣬ѣһӷɳȣϲװŮͬ־һиС
ǰ裬ȡܵ˵ֵʱ۾ȵģΪմԼġ
Ľܣæվʺã̺ãȡ
úúã·ÿЦ߽ЩĽؿϵ·ʱҲС
ллȵĻش
裬أ࿴¥ϣôֻһڼң
ոջ룬մ᲻ڼң
ϰϰ࣬ȥĳȥûл迴ذˮкȳˮ
һ˵Ų顣
С꣬վǡ
͸㡣æȡС˵ݸȡ


290 ССִ
ллȽӹ飬ϳųʻԺӡ
ϳԷʱ䣬뵽ȣʵ࣬ôʶģ
˵ģ˵ǺϲдС˵ͣʵԼҲûиΪʲôԼ˵
ܿžţڲӵְλӦò͵ġ
裬˵ĸȣմຽ˵ĶԻɷ¿ʵ
ʶȣ˵ǸװȡشӵĻЩϧϧǲ֪ļȻȥˡ
ӦڲϰɡһװȻܳؼңĹڲϡ
ͷ˵öԣ϶ڲϡ
ຽĶԻһû˵ֻǰķҲûٶڡ
ϣ˶ڿ˵һڻص䣬ŹغãóδԼĹѦص⼸١
óŵ棬һһеؿ
ʮ죬һԼļһûгţûгԡ
һһ磬ȥ˾һƫƧũ棬СʱȥѦүӼꡣ
Ǹˣǳð˹Ǹпˡ
ˣѦڳ⼸죬п˼ңÿμҪȥݷѦүӡ
пÿѦؼȥ½ɿɡ
Ѧһֱ˶½ɿɣҶ½ɿⷿӡ
뵽ð˹֮ĶԻǸп˵Լ黹ûа꣬˵ֻǸô򵥣пڵһʵʱĳЩ顣
ѦصҪ½ɿʲô飬Щ⣬˵ʲôϵ
УҪһδ˶½ɿɣҪ֪Ҫ½ɿʲô顣
ڶգຮѵڼҡ
첻ȥ𣿡౾ҪȥѰδģຮڼԼ̫óš
¶ڼ㡣ຮһ·ûд۾ǳشյǰô㲻ڼ𣿡
ûаҪȥһҪҪһȥھӣû¶ͻȥš
ຮ£ð
ңŹͶʮɳϡ
ôˣţͿǵı飬ڣûˡ
ֳȥˡŹ̾һ£ֱӿڶļ棬˵оҽϰࡣ
ŹĻЦˣȥϰǺ¶ʲôĵġ
˵ҲҵҺúѧϰŹ뵽ոմĻǲˣǰ粻ô˵Լ
ŹĻ಻ɿЦ˵ûڵǺúѧϰʱ䣬ȥѧϰ
ҲҪǹ꣬˭ȥѧϰŹһİۣƾʲôҶڹ꣬ȴҪһһشȥѧϰ
ǼưɣĸáŹ˶ڣ¿һӮǮ
˵ŹٵȡǼǰʼ
һ춼ûҵʱȥ
ôûлŹĵؿ棬춼Ѿˣ绹ûл
оҪæɡ൹ǺܿģΪӮ˺ܶǮ˵ǮӮ˹
Źһоҵϰ嶼ȴ˵оæɵ
УȥˡŹƷŵϣųĸ첲ͳߡ
ŹʲôҲҪȥ౻ŹŸ첲ֱӷСԽԽϲˡ
Źų棬һؿǸͲʡ
Ǻϲֻ˵㣬ǲܸǾȻŹǷǳͬһġ
콫·ϡຮ౻Źţæ׷˳
ߣǳȥתתŹຮĸ첲̬ȼᶨ
ຮεЦˣ˿ȫѾ죬̾ȥ
ȥоңֻȥ֪ҪߵȥڳŹ̬ȣǿ϶Ҫȥġ
ллҸһȥຮĻŹЦݣຮȥȡ
ЩεظϣѾڻ·ϡ
ҼһǰŵǺܺڣ·ϻ·
ǰǲ̯У࿴ǰԽԽˣຮϲôţϵľһʱ޷ֱλ
ԣҪҪȥתתϵ̯Ȼܶࡣ


291 
һûȥҹ̯УҪȥתתȤؿ̯С
ڵ̯вûִ·ƣ̯зǳÿ˵϶ſĵЦ̲סҪȥ
㣬ҪȥоҡŹһӺǲ˵Ҫȥоҵģ
ŹĻɺЦûҪһȥоҵĴ㡣
ɣͣȥתתຮĸ첲ͣ
ຮЦ֪ǲŹȥоңת򣬡ֱȥ̯һͷתպͣ˶࣬Ƚϰȫ
áתͷںһϷĶ磬磬ҪҪȥ̯תתܶ˼⡣
ãҸ㣬ҲġЦźеŹͷӦ
ôŹǼĴڣֹ
ຮЦŽӵͷ̯еһͷ·ϵ˲Ǻֻܶ࣬Ǽ߹
ôҲô࿴Щ϶ŴӣɫҴҡ
ߣǹ꣬Һò׿ԾȻҪһЩຮЩˣǰƣǰ
Ҳǣǰʲôƣںò׿Ȼ٣١
ʱһԶƴֻԼǰһյ۾
˭ʲôѽ۾˵һӿٵشԱ߿ȥ
ˣຮգգ۾üͷٵصת򣬳ŸղŴԱ߾ĳ׷˹ȥ
ຮĻһɲǵãȻʲô˼϶˰
ҿǺһຮɫȻ˵ˡ
ǰ𣿡Źǰ棬Ŭؿǰ棬뿴ǰ泵ӡ
Ӧǵģ׷ȥຮɫ࣬ոտ˽ıһŮˣŮкݺݴһȭͷ
ץλķ֣۾ǰԽԽĳӡ
Ǻˡǰĳڼ٣ԽԽ졣
ˡຮɫ˵⻰ץų֣Ųȵ£һٳǰ׷ȥ
ຮӿúܿ죬ǰ׷ǣֱӽӿ򾩶ķ
Щ˶ʲôˣӿɲ˰ɡŹǰĳӣ뵽˶ӣɸ̾
ŹĻǳ˵뷨˶ӵġ
ǲɱ˰ɣຮӿúܿ죬ǿԼԴӺ濴Σд򶷵Ķ
ǲܰɣھץסҲ·һŹͣຮһЩѾˣȴȻûҪͣµ˼˵ǱĳĿĶ
ຮͬҲʶ⣬ٶᵽ죬ܿҪ׷ǰ
ų֣۾ǰͻȻץŮ˱˺ݺݵشһƣ򵽺棬ؿ
½ɿɡ۾һ£ѿڶ
Сȴ㹻óŹͳؿࡣ
㣬˵ʲôѽŹԼĶ䣬۾ȴضǰ
࿪ʼҲЩԼ۾һӦȫֳȷԼĽۡ
½ɿɣຮٿһЩΣա࿴ɶຮ
ǰĳҪСǻʲôຮضǰĳӣԸеǰ泵ӵٶĲһ˿ɻ
ǲˣ
ɻ֮ʣǰͻȻͣͬʱ򿪣һӰӳ
ͣǰûнӵ·ߣǳǳӵķӹһĻó಻ɾǵĳӼпܴӱȥ
ຮɲĳŹǳǰ˹صײ˺档
ŹֻԼӱݺݵײ˳棬оԼĹͷضˡ
ӼҪ뵽˵ʱͣó೤һ⿪ȫ³ܵµǰ
½ɿɣû¶ųƣ࿴½ɿϵİ̺մѪѾ˹ȥæ³ຮȥҽԺкܶ˿ڡ
Ļຮӣֱӱ½ɿɷŵλϡ


292 ȥҽԺ
ǿԽϣŹ֪½ɿʱǳܡ
ٷϻǰȥཫŹ³ӣǰ棬Լ½ɿɡ
ŹЩԸû˵һ¿棬ຮӣҽԺķȥ
˰СʱŵҽԺຮ½ɿɽ͵ҽС
ҽ½ɿ͵ȥˣһ
ΪʲôҪŹߵԱߣຮŻʿҪȥɷѣЩŤ
ҲһѵҪؿ棿һȥղһֱڳ棬Щ顣
Աߣ̾һ£һֱû˵
ĻŹûʣһƨԱߣɫڵˣȴû˵һ䡣
Сʱຮ߹ҽ˵ˣûΣա
ãǻȥɡͷվûҪ½ɿɵ˼ֻǲ뿴˺
Ҫ½ɿ飬ʮɻ˭½ɿôĳ𣬶Ҫɱ˵ĵز
ЩƣĻصңຮ·滹մѪ
ǸʲôȥˣŪӣ˵ɫЩ죬ǿຮϵѪһ¡
ߣһطˡŹһ£ֱӳԼķȥ
ôˣŹŹػطܡ
ҡҡͷû¶ͺˡ
磬磬ϢҺຮȻȥˡûڼ￴үүͳǣֱӶԴ˵һຮռҡ
ѾϾŵ࣬ͳԹүүѾطȥϢˡ
ຮط·һࡣ
ȥЩԵġ໻·˷Щ˺һ
ɡ·ຮվԱߣŹˮ
Ϊ˲żѾϢˣֱڳԷ
½ɿ˵úأ˺ݺݴһ١ຮֻǿһ½ɿɵˣ֪ϵб˴ĺۼûж顣
뵽˭½ɿôĳ𣿡࿴ຮӦö½ұԼЩ½ұֻ½ɿɡ
ҪԼˡຮҡҡͷ֪½ɿìľǳңûйìܡ
ຮĻ֪½ѰھһֿܣЩ˾½ɿɡ
˵ûпѦйأ뵽ѦأҽԺջ٣½ɿɳݵҲ
ຮĻڳ棬ûлӦ
أûеõຮĻӦ׷һ䡣
أຮ¿ӣûв鵽Ѧغ½ɿ֮һ˿˿ûнǣһֱ벻ܵ⡣
ҡҡͷҲһֱ벻ͨĵط
ҾǾѦйء룬˿϶
Ȼ֪ѦΪʲôҪȥ½ɿɣǿ϶Ѧйϵ
ƶຮЦЦûзԼĿ
ڶգԹ緹һңֵڴɳ۵Сۡ
࣬Թ緹𣿡迴߽ӣЦǰѯʡ
ԹˣǳûУߵԱߣһɻؿŹǡ
ǳԹˣûԡƺܺã˵ʾɳֵܡ
ߵǰһɻ󣬡磬ǲǳˣ
ԴӣǲŹǳܵġ
ûУǸոһ¹оҵ飬ûй˵ϳԷ΢΢һЦһλã¡
Ļɻ˶оʲô۵ģ
ʲôˣ˵˵ǿһۡոմλ棬ЦؿŹ϶ġ
࣬ʰûУʱӷ任һ·ҪŵĴ㡣
ˣҸճʱڻЬӡ뵽ոռ龰ش
Ļش𣬳ֱԼİſڵķȥҳˣǽ緹Լ粻
ǵоʲôԸ˵˵𣿡뿪תͷŹ
㣬ֻǾõǵĳɣ˶Ҫرܵģ˵û˵Ź࣬ɫʮֵ档
Źʻ΢΢ĿʵоҺ͹ǷҪһģҡҡͷҲǷҪһ𡣡


293 
㣬˵ҪرܵİŹĻܵƭ
ǵȻҪرܵѽֻҪоңھоĻҲǿھ߲໥Ӱ졣Ź
ŹƺԼĽͣתͷͶ磬Ƕǵͷ˵
Źǲϲ࿴ŹоҲǳܵԭ򣬶ǡ
ȻǣĻŹֱֱӷϡ
ΪʲôһֱԴͰһ𣬻ھŹըëӣ֪Լʵ˵棬ʵ
ŹĻһƨصɳ棬ֻ´ܵ˺ʡ
ҵ鲻ҪܣֻҪܺþˡŹĻɫ΢΢԰ףѵüᶨվֱӳȥ
ǡŹ˵ȥǿѾţֱȥ
ǸʲôѽǴϹκ͸ʲô뿪ݺݵشһŹ
Źͷܾò̧ͷж󣬿ʹһҵȻܿŴ˺
ô֪㿴ˣŹĻȵǲŰˡ
Ȼۿģôܺ˵Źǳ϶Ļش𣬡һ˵Ҫ飬ǿţҷǲµġ
֪󡣡أպŹĻüͷԭŹΪ԰
վ磬㡭
಻ŹĻۿҲӡ
鰲˵ҵһԼúѧСųŹУԺҪڰǰ飬֪𣿡
֪ˡŹı飬ɵͷ˵ص
ŹڰɵЦ
ѽԺʲôҪ˵࿴Ź˪ӣɺЦؿһۣ̾һ¡
ǿۿģôм٣Ź뿪ŬԼһһЩӡ
ʱۿҲһġһֱŰŹ˵Ǹӣһʲôᡣ
ʲôᣬֻҪʹͿԡ
ԣͰ̸󣿡Ź͵طӦࡣ
û˵վһ飬ˡ
ŹɳĶ磬ûҪԼ˼ĵػصԼķ䡣
ӳҳûлռңҪȥȥһЩٹ죬ǾҪرܣ⼸ʱ䣬һЩȥٸʦһЩ
ճԺûԶӭһǳС
ǳͬ־𣿡
ǣ˭࿴ǰСЩ죬ֻһʱ벻
½ɿɵԱҽԺܲȥúأǳҪ㡣Сش۾һѾСʱˣȵˡ
Ҳô죿½ɿҪԼȴûҪ˼
ԥؾܾСɫһѹˣ˵зǳҪҪ㣬һҪȥ
΢½ɿҪԼ޷Ǿǲ²˭Ҫѡ
ˣ½ɿҵϰ壬㲻ȥĻ˵ҾûйˡСಢûиı˿ǻ
֮飬Ҳȥһ飬鷳ÿ࿴ԼǰСüͷ΢΢ľ°ԼľһЩ
ĻСĿֹͣˣɺһ
ûһ˿ԥֱӼǰȥ½ɿҪģڡ
˰Сʱó¥ǾĴ¥ÿǰĶҪƱģ˽ĶҪƱֻҪģҼ򵽡
˹ó¥һ¥һЩƷÿһ̨ǰ涼Χˡ
࿴һҹ̨ǰ˸̨࣬ʲôǰȥںԼ
ͷһİ
ǣ
ҽСϴҸšСһΧˣӿڴͳһŵݸ࣬ҵ˵һ䣬ϰ½ɿɵ˲Ѧصˡ
С˵꣬Ϳ뿪ˡ


294 ̽
С뿪ԼҲûмȥֱӷسݵԺȥ
ղԼСѾ뿪ˣֱӻռңԼǰ棬ӿڴóСԼѦصټ¼
ѦһʱǳĹǸƵؼ⣬е˼ڹ档ˣûκжֻǲͣػԾھ總оѾջٵĻΧ
࿴Ѧص٣ûһ½ɿصļֱ˳˼֮С
ܾЩһƣھϿա
㣬ڼ𣿡ʱŹš
ôˣཫѦصֽŽ룬ſŹվ档
ҴȥתתŹЦǰ˻һԿףǼгԿס
ڸûҪŵĴ㣬Ҳţòһ˾Ŷȥúתת
ˣȥŹľܾϵЦһʧˣòýг
ҲȥһҪæ̫ĵĻȥϰɡųŹţԼæţûʱȥ
ŹһԸȥֱгоҵķȥ
Ź뿪󣬽ԼЩǺͲһһдһֽϣʼеʱߡ
һǳҪһ飬ѦƬвຮһƺõ飬鲢ûиڹôޡ
ΪʲôҪ
಻⣬վһ·Ҫȥ½ɿɺѦء
ҽԺſڣͿ߳Ǹ·Сڿһ̣ЩԼ۾ܿŷϲ
ͬ־𣿡Сﲻֱ½ɿɵ֣ʾ
šͷӦøձ½ɿˡ
ҴȥȷеĻشСֳЦݣ첽ߵߣ·
ߵҽԺ¥½ɿסһĲڡ
Сųֱߵߵһ䵥˲ǰһ£ȻŽȥӣɿɣͬ־ˡ
½ɿڲ棬ĵĻ۾ĳࡣ
ĽųƿԼûнȥתӣųͬ־
߽ڲ½ɿɣڴһҽõĿ֣˴롣
뿪ˡ߽½ɿɶĵ
İǽſڹغãֻ½ɿɺͳࡣ
ʲô飿࿴ڲ½ɿɣʵ˼ʱ䲢̵࣬ľǵԼʱԼʹõЩСı
ʱź͸߰дŻֺ̿ͽ˷츲صı仯
ң½ɿ棬ų֪࣬Լ
ǱˣҲȵġһԱߵ½ɿɵĲǰ棬л˵ûʱ˵
½ɿɿ̬ȣ⣬ûݺ⣬ֱֱѵú𣿡
ҹ˱𣿡½ɿɵĻ಻Цô飬Ȼ鶼ᵽϣ˵ˣҲ½ңҪӦùֱˣ˵ЩĻûʱ䡣
վΪô½ɿ뷨˸ı䣬û뵽Ȼ
ʵ˱ٴΣǸǰ½ɿɡ
Ҳ֪ʲô飬ΪʲôҪң½ɿڳվһ̣ͻȻʹеĺ⣬ֻҪúһЩΪʲôҪ˺ң
ǳĿģתߵ½ɿǰΪڱʹϵĿ͵ϣ¶űջٵĿݡ
֪˭𣿡࿴½ɿɣҲ֪ЩΪʲôҪ½ɿأ˵̫׼ȷĥ½ɿɡ
Ҳ֪ʲô飬ǶһС½ɿ̧ͷ֪࣬˭𣿡
㶼֪ô֪һңȥ˻һЩ
½ɿɵ˫ֽ߬ϵıӣϴҵʹֲϵĻġ
Ǻ֪Ҫÿһ飬˵Ϊʲô֪½ɿ̧ͷŰ⣬ǲԼùǾͬھɡ


295 Ǿ
ȣ֪½ɿҪÿһ飬һ˴˶ǲס
˼Ǹ㣿뵽һֿܡ
ǣһ顣½ɿɷһЦֻҪԼ߼Ҫ飬ǰˡ
־飬һȻɣһˡ
ĿʼԼٲ½ɿɻе˼ôԼ̫޴ˣڻһ
ôܣѲ˿Կˣ˭
ΪʲôͻȻҪسң½Ҳ𣿡½ɿɵ΢΢Ķų۾
̽ңЦˣỵ̂ҪԸ㣬Ҳúõ̫߹еλá
½ɿջĿ⣬ﰵӿҧԼ촽þ˵һ
һˣϣԺҪ㡣࿴žþò½ɿɣֱӳ˲߳ҽԺš
ҳأҪˡ
ûؼңǳ·ߡ½ɿɵۣڵԼѡĻǱǿӵģҪߵ·
ʮӣͿǰվһϤˣҲҪˣѦء
̸̸Ѧǰ΢΢һЦƬ¼ûзһ
᲻ڰ͵͵գѦأ鿴ƺܺãǹ⡣
ᣬƬ鲻ġѦָ֣һʾһ
ߵѦصԱߣͷǵЦ⣬ǲǺܺ½ɿɣ
ǣҺ޲ھȥѦЦһ£дһ˿̣Ҳڵ³
㣿ϵĸɴ࣬෴ôȷ
ֻĥѦͻȻЦó಻ɺһѦشһ˿
ԡ
ڳһ£Աʲô۶ˣתͷȥĵӰһ
ΪʲôôʲôԲ飿༸ȷѦصݣšüһǳð顣
㻹Ҫ㱨𡣡Ѧתͷ޾Ļ⣬࣬ģЩ˺ˣһŹģһҪǸۡ
пһ£ѦصĻԣ΢΢һڹúܺãУ벻ҪΪҺõ壬ʵԼ飬Һûһϵ
˵⻰ֱת뿪ڻص·ʱһȥҽԺ·ûһˣֱӻصԺӡ
࣬ˣຮɳϿϱֽվ˰ɣи
ຮҪ㣬ȸһطຮֱӻط䡣
ຮЦطŹϣʲôҪ飬Ҳöӡ
ຮѦ⣬ǡЩ嶯ҪҪѦصຮЩԥ̫ˡ
֪ܶ˶֪⡣ຮΪʲô飬Цó棬۾ΪѾúܶע⣬࣬㲻Ҫκͽȥ
ຮĻĺݺݵһ£⻰ʲô˼
ຮֽ۾ȡ棬ظϣ棬࣬Ѧڿ˵ߣԽӽ˶ᱻԨǲҪٸˡ
￩һ£ຮ֪Լ˸Ѧص顣
֪˵ʲô𣿡಻ȷؿຮ֪ຮ֪٣
˵ÿһ仰ͱ¼Ĳ֮ͬôû֪ǾຮΪ̫˽Щ˵ԲŲүүķԣҷгλá
ֻԼȨЩ˲ŲҶռ˷ֺ
ɾȱ𾪣Ҳ˵ѦκһССĻ˼¼ԣܶпѾµѦصݡ
˲źֻҪһ˿紵ݶͻ½֪
౧ຮͷĻУᶨһҪǿԼǿ󵽱˲ҶԼֺ
ຮĻó˽ȸУڶȥоңδ˶Ѧصļӣδ½ɿɣҪʱʱ㱨ÿһʱԼĶͿԡ
оңԱѾڣŹڴߣһЩܼ顣
㣬ԶѾܺˣΪʲôʼŹŪԶε


296 оҷ
Ϊĳĵһģǳ˺ǵĳ
Ҫ¡Ź棬΢΢һοǰкԶ
칫ǰ棬εĽṹͼܶණʮֵľϸؿεĽṹʡ
¶ѣԵȵ𡣡ͷû̧شɣоԱȴûôɡ
ֻҪ̬ȣ
ڳԱߣ۾һգգؿŽṹͼ뵽иߵҪ
࣬ԲϣֻҪҵ̵ĲϾͿԴﵽ۵Ч˵۵εĽȡ
ԡཫṹͼϣǰļλӷĹӣһһɨǵӲɽ
ξԼĽȻǸнƸ뵽оңԼԶη沢ûа̫æԼûиоԼĹס
뵽ԼǰյİԪʺ͹Щⲻȥġ
ȻҶڣҾ˵˵һĹ򡣡࿴һŹǰ档
оҪоķǰûеģǲ̫ѹԼþͿԡ࿴һ飬ȸһ裬Լ֮Ҫ˵Ļŵ
ǺûԸԼ˵仰ʱǺӽˡ
ͷߣԼôֲ
ҽоΪĿһԶΣϣϸһϣԶ
ڵȻΪԶΣҪҪǣֻҪһťͿԶƶ
࿴磬ҪԶΣһֻҪһťͿǰߣεշ򡣡
ȻĻһ˶һһΣ붼ġ
жЩĿɿڴؿų࣬ó಻յӣȻҲһɣϣԶοԳڸҽԺڡ
磬֣ܸԴԡڣǿʵֵġ
ʱȥһԶΣǵĳӻ᲻ŲסŹЩɫⱾһǳѵ飬ֻ꣬һޣܱ֤ǿ
ڳһûй֧һǳĿôǮӵĹ˺Щоá
ЦˣֻһĹ滮оԶεͬʱǿͬʱ۵ΣҲƶ
ƶ۵εԭһģǷǳ׵ġ۵ԶΣͬԭǿҽԺõġ
ԣҿĻı֤
ı֤ŴһԶΡ
ãһҲҽоķ򡣡࣬ξҪһԿ龰
ξĻú˼ֱҺ
㡭㣬ôܿ٣ŹͰͣ޷
ڹѧʱһоҵоҲˣϣͨٵ𻵳̶ȡξȣû뵽ԼоһԼС
ԣϣǿԱǸоЦξͷʹһҪķ˲žܿڡ
ξæͷаݣһҪоо
²ϲ˵ԼҪÿдһԼͳʵ뷨ֱɢᡣ
˿뿪Լİ칫ңڶȥдʵ뷨
㣬롣ŹȻо̤ʵ뷨ܲʵ֡
Ҹ룬̫Ĵֻ̫˲žòܡ
Źûзʡ֮С
ûдŹоңԼֻѹ
½ɿǱ߳оҵĴſڣСܵǰЩ½ɿԼѦؼ棬̫ԣϴѾȥˡ
ɫһʵ


297 Ϊʲô
½ɿԼѦȥҽԺһ𲻼ˡСæ½ɿǱߵ߳ࡣ
Ƕ½ɿɣ˭Ҳû뵽½ɿͻȻʧҽԺڡ
ˣûп뿪𣿡СĻͣס˽Ųѯʡ
ұҽԺûҵˡС˵ʱЩ𣬵ʱǻʱ䣬ֻǼӵĹȥ鿴ʱ򣬲Ѿû˵Ĵڡ
з½ɿɼʱĶԻֱܻоҽгСгǿȥҽԺ
СгųٶҽԺʻȥ
ҽԺܵ½ɿɵĲûˣֻʰ
Ŀžϲͬ־ɿɵ𣿡
ȥһۿԿԱ߷ŵĿ֣½ɿںĶȻûд
Ҳ֪ҸʱͲڣпȥˡҲǸոյ½ɿеĶ뵽뿪ҪȥҰɣһ
ļ۾Ųķ򣬷еıӣȥѰ½ɿɡ
㣬½ɿϲȥĵطҽԺûмδǵӰֻѯ½ɿɻȥ
ʻЩ⣬룬ӦɣɿɲţĵطǼ
ڴȥĵֳҽԺſڵķȥ
ɿǲǳ¶ʶԵɫЩţһų೯ҽԺߣһŵؿࡣ
˵ʲô쿴ģֻǲ֪ʲô
ĵһӱѿЩͺͲû˵ʲôֻǸ˵ɿɣԡ
˵Ʒĵ۾øˣ֣ǸǲҪɿɣ
û뵽ô࣬Ѧصڶ½ɿɲ½ɿǾ˵ˡ
ڿҵڵһô㣬ҵǡ
úúãھʹȥҡϳĸ첲½ɿɼҵķȥ
ҽԺûмСӰֻܸȥ½ɿɵļ￴
ߵһ룬δгӭ
δгͣԱߣֱ֮ӳҽԺķʻȥ
½ɿڻҽԺ𣿡ոմҽԺûп½ɿɺѦء
ҽԺĲԶһ棬Ǹȥδг÷ɿ죬Щķ飬½ɿɵı鲻̫ԡ
һƾɵ
ΪʲôҪôң½ɿһַԼ˴ӳˤ߹ǣһǳۡ
ѦؿõķӣɹЦָƾɵķӣŷ񣬡㻹ǵܶԺһǳߵ¥ҾǴ߸ߵ¥ȥģˤ÷飬Ѫģ
½ɿѦصĻκ˶ɺ£ϵʹŵؿѦأָ˵һĻ㡭㡭
ûҺһģڵӶ㺦ģҾҪٵ㡣Ѧ֪½ɿɣһٵ顣
½ɿֻͷһףݺݵ룬ԭеһж˺ġ
ΪʲôҪˣҸûԲ顣½ɿɺһԭڵһжǰɵġ
֣ԼĲ̺۵ÿһۼʹ֡ÿŰ̺۵·а죬ΪʲôȻػĻᣬȴʹࡣ
ԭһжΪġ
УҵҵҵļͥұһСѦر÷񲣬½ɿɣԸ㳢ҵĳһУôһеζǲǺʹࡣ
Ѧص˫Ŀ͹۾̹⣬һѼ⽣һֱ½ɿɵļ䣬ʹ֡
½ɿɾؿǰˣĿߣԭԼȻǱһӴܵġ
һУҪۡ½ɿ۶Ǻ⣬Ѿ˻ٵˣҪһʹࡣ
Ѧ˫۵ɫˣɫɫɢǰһһץס½ɿɵĲӣ˫ĿҰһ½ɿɣҺ޲ҲҪҪúõĥ㡭
½ɿɸоϢʹ⣬Ѧص˫۲ϱ任оͬʱľĺ⡣


298 ҽԺ
½ɿɵִӿڴһССѦصԱߡ
Ȼôңôһµɣ
ѦأδƿţͿѦؽ½ɿɣ½ɿɵ˫أЩץѦصĸ첲ϡ
ѦڻԼ֣תͷԼС
Ϥİ۾һ˿ã˭
ſд󾪣Ѧش󺰡
ʱ½ɿתͷ࣬¶Цſ쳯˵һ֡
һʲô֣ͻȻԼӱδקһ˲ʧȥʶ
Сʯ棬שʯ棬ľʵĴ棬ͬĵδ˵ĶУγ硣
۾谵ĹߴӴķ϶յڣǻҲ֣˲
ǽױӣϾɵ´ɱӣóã
֨һű˴ƿŲԼ
Ҫתͷȥ˭ͷʹһ㣬ôתȥͬ۾ֻܿһµ
ຮ߽ڣԱߣ۾΢ϲȴȥ׵ߣشĶ䣬ᣬ࣬˵𣿡
о䴫ȵĴУԼǰˣŬ۾ຮԽԽſ죬һຮ
ңຮຮץֽ֣طŵԼؿڵλãʪ⡣
ôˣද˶֣ϴһʹ⣬̲סẰ
ôˣﲻĺʹຮļվĵġ
۰Ͱ͵ؿຮҵϺʹ
֪ȥҽ̡ຮĻһʹ̾һվȥҽ
Ҫߡһץסຮ֣ôˣ
ຮһſڵķ¶׵ϣҽҲ޷Ӳʹ
ʱ˱ըδúܽԶˡຮָĶͷһϸСİ̺Ѿ衣
û뵽½ɿɻѦһͬھǸϵʱѾ̫ˡ
ʲôŬŵ췢飬ԼôҲ벻ʱôըġ
ֽԼĶͷͻȻоԼһӲĶ
ҵĶͷôˣԼöͷоһӲӲĶĺݺһ
ຮ۵³֣ûд󰭣ֻһССİ̺۶ѣһʱͻˡ
Ұһ澵ӹ̺ۣתͷӣûʲôĶຮ
࣬ˣֻҪúʲô̺۶Իָġຮų֣İο
֪ҽҿͷԼѧҽģຮ˵ԼҲףֻ뿴Լͷİ̺۶ѡ
ʱű˴ƿһСҽûУ
ˣŹɽຮΪѣæվࡣ
ŹߵĲǰŴ۾Լһŭúõȥ½ɿɸڽԼӣ֪жൣ𣿡
ڳŹžһྐྵȻһҲ޷ίؿຮҲǲġ
ŹôŵġຮյŹļ
౻͵ҽԺʱŹ޵һһôȰҲȰסѹˡ
ߣҵôôܱšŹຮĻƲƲ죬طС˺ܶࡣ
ŹڲĻֻůůģЦˣԲǵˣԺԲ³çˡ
㻹һΡŹĻɵһۣϸġ
ຮѵüСèһɿ̾ԼˣǼһίŹŹһˣȥذ̸ా͹
ãȥŹų˲
ĸҽԺתͷ򲡷棬ܰʿ߶ûС
һԺԺܰຮ൹һˮСһιȣҽȫġ


299 
ĵطˮоõ˵Ҳ
ຮûؿһۣԼסԺˣ˼ġ
ûһһӿ˺ܶˣүӺүӴ˽˲
࣬ʹʹүү첽ߵĲϣһġ
ǰоô?ҽûмүүүүվһ𣬽ŵؿ࣬һ仰ຮġ
ոռˣҽ˵ҪúͺáຮæشүүĻҽߣǾ͵ˡ
λүຮĻ
ôôɵȻȥ½ˣ㣬ǾͼˡүүĲǰ棬࣬͸˵Ժ½ûһϵòҪϵô
үүĻ۾һӺˣվڳֵĬĬصᡣ
ֻ³¶Թȥͷû뵽ĳ¶Ƿô顣
ߣຮҲҪúùܹ࣬ΪôΣյ鲻ҪȥүүСĽͣһ
˵ԼŮֻóŮ
õүүԺһٷΣյ顣ຮı֤ԺԽ࿴ˣһֱΣա
뵽Ѧغ½ɿɵĽ֣Ӧòǵǣˡ
λүڣ˼岻ϻ˵ϼ仰ǾϢΪɣֱӽǸ˻ȥ
ЩɣһˡຮȡԱߣһһڵιȡ
δû¶뵽δʱԼһԺӣԼ˵ôأĵһᡣ
Ʊܶ࣬ѾԺˡѾҽԺʮ죬ȵÿᡣ
оȲѣδѾԺˣຮ۾ȷʵһ˺ܾ𣿡
ʮ졣
ҾȻôãƤҲ˵Ѿȥʮ졣
½ɿɺѦǡЩʳôıըһ
ǶˡຮѦһúܶ˷ǳʧ
ຮĻ뵽½ɿԼ뵽ԼŵĿͣ૵˵ߡߡ
ô࣬ȺɡຮԸһֱ췢顣
һຮ֣鸴ӣ½ɿ˵ǡߡʵ
࣬ܵʱ˵ʲôǶѾˡຮŵϣϣᱧڻУ鶼ѾȥˣǲҪô࣬òã
áͷͷຮػУȴһֱѭŹڱըǰ顣
ǽ˰ɣ࿴ŴѾľɫɽͷຮ·
ຮ뵽õϢ۾мֺ˸
һ׳࣬ţе鶼ˣ㲻ȥ½ҺѦҵ飬ǲ
űըʱһ⣬ܾһܴⱻԼԵˡ
ڶһ磬˵緹
࣬ó緹ˡ轫ǵ緹һһóרóһС룬ʢ࣬Աߣ࣬ι緹
裬ãѾöˣԼԷȥ룬ȴ˹ȥ
ڸѹһжϰߡһһιࡣ
࿴һ߳ԷຮԵ㡣ӣԼסԺӦûرˡ
裬ǲǵֺͶǻرܵʱˡڳֺͶһæűĳĳｨǼƻʱ䣬Ӧͻȥˡ
ô˵ҽԺôܷ뿪һιԷʼմһ˿ѹ
֪ѹԼѹ½ɿɡ
Ȼ˺ҵ飬ͻȻڣѹ
ţҽ˵һָúܺãܿͿԳԺûѯʳѹԭЦŽԺϢ
һ춼סҽԺڣǼ˶ϣԽãȲ֮£ּסԺűؼҡ
ǼԼĴ棬಻ɸп
ϧڵʱ䣬ڴɼ졣ຮЦŽ·һһŽ¹ڣҽԺĶ
æֱӾܾУһҪѧأ
ڴѧѾѧˣŹѾȥѧУϿκüˣҲȥѧ


300 ϵİ̺
ຮеĶߵĴǰ,࣬ڵҪǴҶϣԽȥѧ
ҽҵ嵽ʲô˭ЩΣЩֻоһЩ֮⣬ûиоס
ԼԭΪҽԺҩԭڳԺóôҩȻͻúܶࡣ
࡭ຮЩĵؿһ۳ͷİֹ̺ۣ
ˣȥʰɣһԼ˵ȥѧ顣ĵĸ첲ʰ
ɵϣ棬κͼѹ
⼸ҽԺ˶ӣȥʱʹӿռȡӿˣĶͷ棬һ̺ۣҺܿ
뵽ԭһʱ򣬶ͷİ̺ۣʱֱסˣѾֹĶͷİ̺ۣƫƫַʽ
ຮ˯ţ˳˷䡣
ڶһ磬𴲣ȥϴ
ຮ͵׷˳ȥˮĿһ£첽ߵǰ棬࣬һȫõҽΪκöͷϵİ̺۵ġ
ΪʲôҪұҽҾҽһԼκҵģ̇ͷຮȻһЦûһ˿ѹ
ຮЦһ£ԭͿǰˣ
ţҵϣôܿأԼϵĶûܱȱ˰ɡ
õ˵ຮߵԱߣؿĶİ̺ۣ㻹Ǻǰһÿ
ຮĻһЦлл
֪Լϵİ̺ۣ˶һǶΪʹһû뵽Ȼƽؽˣüοͬʱһۡ
ǵﲢ壬ռϢ죬ҼѾûʲô󰭣̻رܡ
࣬һҪúչԼʲô鶼Źȥ֣ͣ
ͷİɣһúչԼġ࿴үү衢˻رܵĻ𳵣ϵسǻָ
ຮִļϣеѹůİοа꣬һرܣʱܿͻȥ
֪
Ż𳵵дЦŵ⡣
߳ˣຮֱӿųȥ˴ѧǵļңҪʽѧˡ
ھǰһѼԼһ
ôǲûôѿھз˺ܶ飬ؿຮ
ʲôķͶÿͷİ̺۳׵סˣͷа̺ۡ
ԽԽ˵ˡһЦһؿˣ̫ܲˡ
ຮǰһ౧ڻУޱ˵ĶĻʲôӣҶᰮ㣬Զ䡣
Ҳǡرຮر̧ͷĺĵ棬жԼ
ڶһ磬ԼȥѧУѧ
ǰຮѧУʦ٣ΪѧֻҪȥϿξͿˡ
ȥѧУʱ磬߽ңֻżͬѧڽùĶ顣
һֻʥ飬ҽȥһͬѧû̧ͷһۡ
ߵԼλϣԼλǿյģӦǸԼרġ
λཫԼαȡŵϣСʱͬѧ½½߽ҡ
ͬѧϿˣһλͬѧЦк
ţǵģ̇ͷһλͬѧԼЩǲԷֻ֣óЦЦ
࣬Ͽˡʢ߽ңԼͬϿˣЦԷкûϿˡ
ǰǰһʱ﷢һЩ飬ûаʱϿΡ֪סԺ˲࣬˵ԼסԺһڡ
ʢûжʣԱߣԼͱʼǱȡеĿĿ˱ʼǣԽ㳭
ã̫ллˡȻԼǰѧڵĿαǿαĶ֪ʦڽʱû죬ԱʼǶԼǳҪ
ôǶͬѧӦõġʢΪ˷ǳˬذڰ֡
ڳʢ˵ʱ߽λŮͬѧ˵Ц˽ڿλϵĳʱϵЦݲص


301 Щ
ͬѧϿˣҿǰһЦЦк
ǵģ﷢һЩ飬ˡǸղŵɣվǰλŮͬѧ
ڿһλͬѧʱóϵЦݶ˶١գգ۾ûпĻվڳϫԱŮͬѧ޺ɡ
ǳͬѧɣѩͬѧܸ˼㡣ѩ󷽵ߵǰ۾Цһ˫׵ֳڳǰ
ѩһģ޺һòһȴһˡජǰԳѩʼմЦ⣬ǳ𪣬ǰǵļһ⻬޺ʲôһĻⳬõƤ˰ɡ
ǾҽתѧѧʱתڳԱߵʢԼԼͬһֱѩڿɳȥ͡
ѩϵЦݸЩʢԸмһЦǾҽѧΪһЩ˽ԭתѧ˵ĹκԺĹա
в첻ѣѩ޷޺ֿ̫ˡ
ܸʶ㣬ѩͬѧѩ֣֣ϴЦȴɻһԼǰ˾ʧ޺졣
Ҿ棬ǿԳΪܺõѡѩֲճ֣۾ָָλá
Ͽ˶첽ߵԼλ棬ѩų΢΢һЦ߻صԼλ档
࿴߽ʦʦϵشĶУ޷Ļ˼ת֪ʶĴС
涼ѩһ޺ǳˡ
һ磬˼ҷɣͬʱѩó֣½ɿɳ¶һЩԼǰû뵽ҲȻԾԼǰ
ͬѧѧϰγ̵бʼǡʢԿеͬѧѾ뿪ԼλͬڷɽԼıʼǷŵϣ治֪﷢ʲô飬һϿΣȻһĴ
Ѿվʦֻǳ౾ûзֶѡ
ллʢͬѧһᾡ껹ġعӹʢԵıʼǡ
ãˣ˳Էʱ䣬ҲȥԷɡʢԴԼȡһУ첽ѧУʳõĵطȥ
ŹߵſڣͿһվԼλ棬˹ʰԼĿα
ǰĳǾԲģÿ缸ڵԼŹһţ߽ңŹģǲﲻ
ûУղ顣࿴ŹһеĿαװǿȥɣһѾ÷ڵˡ
ڳŵʱຮ⽻ؼң÷ǳԷ
㽫ڽҰɣֻǻȥһٷȥġŹиӿ϶಻пǳըʲôûзֵ˺ںܶ鶼òӦ
࿴һԼ뵽ѩµ̧Ҫҵûȥ
ҰðɡŹӳжﰵ룬һһҪúø˵˵ųȥҽԺúüһ¡
ǻˡŹƿţó߽ȥ󣬲ųڴ󺰡
ຮӳ̽ͷЦЦһˣϾͺãȥϴ֡
㡣Źȥϴ֣첽ܵຮһҷҽûлָãҪҪһҽ°һ¡
ŹĻຮڳ˵ֱͣ£žţôˣ
ҾЩŹԼͷҿຮ۾ŸոռӣŬһԼΪʵĴʣʵɵݵġ
˵˭ߵſڣŹԼУһŭֱţǲˣȻ˵Լ
ŹӲһתͷһŭģæ㣬û˵㡣
û˵ңЦһ£ѵĶűվڳſڣ˵˭
˵ǰһλŮͬѧһӣýæһλҽŹһຮĸ첲
죬ຮһ֣ӼˣղŹŵԼˣǲġ


302 Ůͬѧ
㣬ˣرóԡŹԼĳ಻ԼϽһŵС
ҵİģȻ֪óԡֻҪһ뵽ŹȻຮԼ͵ҽԺͷǳ
Ź
ԼҲΣοԼû˵ŹתͷڳԱߵĽӵһţһֱ
ŹξĲˣúõģ˵Ҳ޷㡣յŹİʾຮջؽţһǳԵ̬ȡ
ĻŹˣĽȻĿҪˡ
˵Լֱǲˡ飬һ綼ûŹ
Źʮֱ΢ų͵ĽңؽŽ鶵棬ӱ΢㣬úΣһ¿Σȥ
ڱõĳŹҲֻһ
˿ֻһǳͷţȴŹ·֮һϲɫܳ˽ҡ
࣬ܵܶáǰһпеѩһ³ļʮĽ
ҶҲܺáһ˵ѩǲ֪ŹԼܵܵģ֮̽ģûֵܽ㲻Ҫ⿴棬۸Ҳǲġ
ѩж֮⣬ɫ΢΢һҡҡͷҼֻһԸ᲻˵ģһΪֵܽһܺõ顣
иĺôɡ൭Цһ£תӣΪʦѾ߽˽ҡ
ڷǳ϶ѩ޺죬ΪʲôΪѩһҪúò顣
ѧŹú磬ȽͬѧȥֱӴֵ߽㣬ؼҡ
ҿԼȥŹǽ˶඼ǵ͵ЦóһɹͬѧΪһʲôҪ˰æǧСɣ
Ϊʲôһ˻ȥҲġŹ˵Ц⣬ܾĻɼ˵
ĻֱóȻʲôʲô
߰ɡŹ뵽ںĵ㣬ཫݸŹ˽ҡ
߳ҽϵĴ¥Źߵһĸ첲ոûעҺһλŮͬѧ
ûУʲôŮͬѧŹһãֻע⵽ûʰá
˳ŹһۣĲ֪˵ʲôǺá
ûȥ𣿡صຮѾ÷ʹѾڵǻȥ
ȥˣҽ鴦ͻˡຮཫŵϣֱȥꡣ
ůůģ֪һǵԼԽеĹϵһ㲻ýϵôѾû¶ˡ
֪ǳڲҪæҾͻˡຮЦЦݸһ˫ӣԷһ˾Ͳóˡ
Թǰ棬ʢıʼǣüͷ
ôˣǲ̫ˣҪҰ㳭ຮԱߣով˵ԼҪʼǣһҳûгꡣ
ãԼԡҡҡͷתຮĿӣຮǰתһŮͬѧҾʧٵ޺졣
ຮĻɫһ𣿡
ѩ˵ǾҽתѧҾ޺졣ڳ涼޺ѩģ˵ģغϵһʮֿ϶
ຮü۽šһûзѰ޺䣬һֱûϢû뵽ôö֮سǰ
ھȥ顣ຮüšһܵһ˿вֱվȥ
ຮôż첽ǰסຮĸ첲Цؿຮŵģҵͬѧֲܣ˵Ҳ١
޺죬һĿġຮ൱ΪʲôҪѰ޺죬ڳ֣һõԤС
뵽޺ĵط̾һ£ʲôĿģҲڡ
ຮųǶǵĻӣŴ£һɲǵİ⻮
ڶһ磬ຮͳȥˡ
֪һǹѩŪһᰲġ
࣬ˡ˵ѧУϿΣһſڣţæס
Ҹջ᲻㡣࿴ſںԼͣ²ӣ߽ѧȥġ
õû뵽סԺĵ


303 
öˣʵҲûж顣ʮ벻ͨԼֻǶͷܵһЩ˺ѣȻ˯ôʱ䡣
ûж飬˯ôʱ䡣겻ѣҽԺһֱѲʱĺܵġ
ҽûмʲô⡣Цһ£ຮ˵ҽ˵Լûܵ˺ɾһ˯У޷
ܺãһʱ֪Լ˵ʲô˳žѧķȥѧУſڽѧתͷ࣬оʲôʵĻҪӲ
Ļ಻ͷߣµ
û¶ҽ˵û¶϶û¡ЦŰּӿ˽ŲԼԼûԼΪû¶
ҪϢͷȻϣ念ġ
Уţ˷ֿԳԼĽѧ¥ȥ
ͬѧ߽ǽѧ¥ķ򣬺洫һŮתͷͿѩϫ˽
ͬѧУʱ硣ѩųϫǰಢߵһϴЦݡ
ˣϾҪϿεʱˡһź磬ֻǸո̲סһ
ѩڳķûвˣϳĸ첲һȥҰɣסͺˣǰĸŮͿһѧԷˡ
ϫԸرѩţϲֶ˭ǵı飬ѧУˣҲϲ
ѾˣԲסУѩݴɣಢûжѩĽӴеִ
˵ˣ벻ͨôвţôƯΪʲôҪôأѩ˵ţͬѧĿЦһ㣬Цſ򲻸˵ĳϫҺͳϫʲôʲô˹š
ԼĺᵽԼϫ¶Цǣڶá
ϫϲѩ൱кܶ๲ͬ⣬ǿ˵ӰˣʮֵѩͳΪѡ
икôɣҲһܺõ顣൭һЦǾԼ޸ຮҸ顣
ңͬѧ϶ѾˣѩЦЦֱԼλ棬óʢԸԼıʼǱȻ˰ҹûгꡣ
㲻ôżʲôʱ˸ҾǡʢԼѾʼǳһ룬ص໹һǳùͬѧֲʦԼǰ佱
û¶û¶һҲѧϰ˵ţֵµĶһҲûк¿֣˵ĹѾС
ʢԼ棬û˵ʼǡ
ϿεĹ̷ǳ˳ÿڿʦݳ඼ûΪûϿζϡ
࣬㶼һˣĲҪȥһʿ𣿡ѩվԱ߼ڿһڿγ̵ݣɳ
߽ҵΪֹû뿪Լλһ
ȥˣôûϿΣ뽫ʦҪȿһ飬ͲôЦžܾ
Ȼ˽ѩѧϰȣѡѧϰΪû㹻ʵ֮ǰ֪ѩҲûá
ðɣҺͳϫȥˡѩųϫ˽ңſ棬ɹ⿪ĵ˵Ż
ֻһۣջĿ⣬Լעŵα档
һڿνŹڳҵͬѧû뿪ʱֱ˽ȥ
㣬ؼҳԷŹվԱߣЦʢԴк
ڳŹĵûκξȣǳԼ༶ͬѧĴࡣ¿ΣǳԷʱ䣬ʱʰԼĿαŷʳȥ
߰ɡվԼŹĸ첲ſȥ
ϡŹؽӹת֮ʳѩķȥһ޺ŮͬѧҪ޺Ưܶ࣬ʺúܶࡣ
Ź첽߳¥ûˣ뵽Լղ⿴ѩ㣬Ǹ˺޺񣬲Ҿͬһˣ̫ˡ
ˣ޺ŹǼģŹƶʵ
һ˼ʹ񣬵ЩǲܸıģڵͬѧƤôףͷô޺ôһӱӣ
ŹĻ΢ͷûлش


304 ը
Ź˵ĲûеʹǱı仯޺ѩĿԲ󣬵оָо޺ѩ˾ͬһˡ
ǲǶ޹ءŹ֣صϣŹѩʲôϵ
ⲻ𣿡Źųľ棬һڣҲרܵŮͬѧ
Ů˹ȻһƱĶ
޹أԺ׼ᡣΪԼĻֱӶŹ
Ŷû취Ļʥֻּӵķݣûз
һںܿȥ磬Ҫȥоҿֱȥδ
δ磬𣿡δվоҵſڣû˺һ
סԺǶʱ䣬δסԺĵطȽ⣬ȥ̽ӣδûе˲أһֱڲż
û¶ֻǲһƤδεģûбó
û¶ͺáȻû¶ţ·ʵʱҶಹһЩ
뵽ԼδĿģûӣֱӵδ磬ʵʱըʲô벻
ΨһܼǵõľһȻԼûκμ䡣
ʻδһʱЩԥ౻͵ҽԺຮҹԼԼҪκ˽ʱ飬˵Գá
ԼʱըûоʲôԵĵطຮȴԼԱһ㡣
δһֱûлشԼĻ̧ͷмԥǲຮң
ǡδʸڷϣ룬ԼǳԱȻҪģʱը̫ͻȻˣҼǵҲǺ
㻹ǵõʱѦغ½ɿôվһ𣿡ǵ÷ǳǵõʱվһģѦؽ½ɿɵĲӡ
ʱǽȥʱѦ½ɿɵĲӣ½ɿɺ첻ˡδͷǽȥʱ龰ʱ㺰ѦһתͷҪɿ½ɿɵʱͻȻ˱ը
δĻЩԼеһʵΪʲôҪأ
ǵõʱ½ɿ죬˵һߡ֣֣ʱûף֮һֱĥ뵽ġԼʱûףδһҲûס
δ䵱ʱ龰ֻǵ½ɿɵʱһĶ͸оԾˣҲֻһͷ˱ը
ǲըĶδ۾ڲдһʶЩ
δüûشĻ
ըشԼѾ뵽˴𰸡
ҿŲ̫񡣡δҲЩԥǸȻԼֻǿһۣҲȷըԼЩ̫˽ˡ
Լ۾ǣڲдô꣬Ȼ֪ʲôôǿȻըҪǿһЩ
ˣǳһֱ벻ͨĵط
½ɿԴӴӰҽԺģ½ĸż棬Ӳ½˼棬½˳õ½ɿ⣬Ӳ棬̸ʲô顣
ĹϵǿðȥըϣըʱܴڵĶ
ЩǲຮҲʹ㣿ཫЩɻͳͳŽδ
ǣҪ鱬ը¼Ҳܲ˵ʱը¼ֱӺ䶯ռңҲվ
ã֪ˡû߽оңֱӳŻؼҵķȥ
ߵһ룬ͿѩһԺ߳˸պһš
˱˴˿Էв̶ͬȵĴ
ôżʣطԼоҵĵط̫ˡ
ҼңҵȻѽѩָܿЦݣӣԳסѧУǺܷ㣬Ծü˰һԺӣʱؼס
һ㶼ѩĻֻһԺĻݣЦЦ¼ҺƯ
ллҲǽհ滹ûʰãʰ͡ѩ˵÷ǳ󷽡
Цˣϫѹİɣ
ᰡҲסֻʱһֱѧУġ
ȷʵһֱԼϲĵطȷʵͦ˲ĵġ࿴һ۳Ĵ磬ѩǣ˵ˣҿҴˣټ


305 㾹Ȼ
࣬ôؿ࣬Ｘסˣﻹʶˣ
ͬѧ¼ңպͶ˵䡣೯Ŵָָѩķ
ѩķһۣջĿ⣬߰ɣҪ˵
ǻȥ˵ɣһຮûˡͷųĸ첲Ǽҵķȥûỹվſڵѩ
ͬѧôס˺Զʵ
֪ܾѧУɡ಻ѩһУһܵ
صУԼһЩԶε飬ҪȥѧУѧϰһʱ䣬붼û룬ֱӴӦ
ĽоҵĽ
ϣǰ棬ڵຮ
ຮŽݣ໹ڿ飬Цһ£¹ҵ¼棬ôûϢ
ڵ㣬һЩ顣ߵຮԱߣ·
ǲʹ½ɿɵ飿ຮ̫˽ˣڽԼ˵ոȥоңδ
ͷǰ棬֪½ɿôģ
֮⣬֪ûǵʬҵըĲк
ǱҽǼֱ𽻸ǵˣаᡣ½ɿɺѦضǷǳͨˣǵʬ廹ǣҲǲԵ飬ǵʬ˵ûκô
ôըģһֱʳԼ֪Ķ
ຮ⣬Σֻ֪Ҫע飬
ຮشԼࡣ
ʲôвûзֻǲʶǲܸңֱຮ۾Ҫһ
ຮ̾һϣԼûҪ࣬ǲʶ
ݺݵһ£ຮ˵Ĳʶ˵ʱûеĶ߬߬֡оԼһεţЩֱ治ԼʵһԼ档
ຮǰرڻУ࣬ŲǿĶֻҪڴڣǹҾһƳԽǡ
֪һᷢչһǳǳرຮĵͷ
ǾͲҪģǺúͺáຮЦŸǰİ̺ۣѾһɫĺۼǳĶһ㣬úѧϰҽκˡ
ûŮ˲ںԼòԼںᵽԼòȱʱ򣬳͵վ۾ຮ㾹Ȼң
ûûУôأຮ֣ʮֻţҶ췢ģû˼ֻİ̺úѧҽѡ
ΪʲôͻȻᵽҶİ̺ۣﲻ룬ôͻȻᵽԼİ̺ۣˣΪǰİ̺̫ѿˡ
ûУֻ㽫ķŵѧϰ棬ûб˼ຮæͣ۾⣬һƬûб˼
һֱɵϣຮһ
Ȼ˶ǷǳںЩġ
ຮཫԼýıӣûиԼһ㣬ԼֻͣǸ˵Լֻĵġ
࣬û˵ຮ֪Լ˵˶೤ʱ䣬ֻԼ˵ûеõһӦſϣѾ֮С
εһЦΪñӣһǣɵϣôܻأ㶼
ͬѧˣ
ϣΪຮܣȻˣҴܵңʢԲɳѾڽҵСʱղʱ絽У£Ȼô
𣿡࿴һʱ䣬ϿΣԼؿڣҺûгٵ
¶ʦڰ칫ҵ㡣ʢЩΣȥɣʦѾСʱˡ
վǵģຮȻûнԼ𴲡
ʢԿһŵӣЦˣ£ʦġ
ಢûΪʢԵİοһ㰲οˡѧʦúѧϰԼãѧ٣ٵ
С׵İ칫ǰ棬һ֣ˡ¡
ﴫһº͵
ƿţʦһλ˵


306 ѧ
ͬѧˡʦ߽Цվ֣ҽ
Цǰ׸ղ˵İʻվʼնЦݡ
ҽáҽϵԺᾭҽ򽻵ǳòʻʺá
ͬ־ּˡʻԲûгƺΪͬѧҳʱʹĻԼУѾͬѧô򵥡
ʻԵĻ΢΢죬̧ͷʻԣǵԼʶλҽ
ͬ־ϴλ걬ըһλˣǰҴæҾǵʱҽʻԼһãʶԭ
ʱȻԭʻԾǸҽæٴʻʺãҽãʱֻԼ飬ԡ
˵ԼЩգʱֻм󱻴ǻ龰ȥһֱǿԼʲôҪ룬ºҲû׷ʹҽ
⡣ʻЦʱһμ򿪵ǻûιȥѾܲˣıҺ⡣
ллҽЩ΢죬ҽ佱Щ̫˼
ҽأѧ㿴𣿡ʻԸո˹ڳܶ飬Գǳ⡣
ʻԵĻв죬ҽѧʻӦҽôϵһǳ⡣
ͬѧҽǾҽѧƶڣѧǺܶġ׷ǳó࣬Űʻԡ
ǣҽѧ൱Ȼ֪ʻԷǳԼҽϵѧһλҽΪʦǲ̫ʵġ
ϴβǰﵽ𣿡ʻµķӦղ׵ķӦҲˣôΪóʺϳ°Ϊʦ
಻ⰲʻԵ˼תͷףܾЩ
ϴЦ⣬ʵĺͳ뷨һģʻһҽϵѧ˵ȥĻñЦġ
ͬ־žܾʻ˵÷ǳѧնˡ
֪ѧҽҽûжϵǡǡΪŷǳܵϵҽ⣬ҽڣ߿ĽһǲǸβˣ
ʻ˵÷ǳţʦҲûѧҽϣѧϰҽĹͬʱѧϰҽʦŵ߶ڻͨʱҽһֻѧһǿܶࡣ
ʱ򣬰ʻѾԳΪʦǳųԼΪʦ
⡭ҽĻ˵Ǿгģûзء
ѧһſγ̣ҲǲԵ飬˾֮УԼ̫̰࣬á
ģʦϸҪ㣬ҲǿֻҪҲõһЩ֪ʶμУ԰˾Ϳˡʻ㶼뵽ˣһûи·
ʻԵĻšһüͷĻҲǲԵġ
ѵĻ΢΢ҡͷϸϾûϸʦˡ˰ʻԵĻ̾һ£Լõѧϰˡ
̵ҽ߲ͻҽջҲּɵġ
ʦļ񡣡ʻԼ⶯ӿڴóһֱ֧ʣֱеĥ𣬵Ϊõ˷ǳСģ£ʦҵļҽ͸㣬ϣҽѧн棬ҽְ𷢻ӵ󡣡
ʻԵĻжݣǰĸֱʣ˫֣صؽ˹ȥ
ãȥϿΰɣҪѧϰĿαһʦָ͹ʻԼӹֱʣǲɹû뵽Լոͽܻô˳
ǣллʦȥϿˡͻȻߣ˫Ÿֱʣλʦһų׵İ칫ңŽҵķȥ
ѽǡ뿪ЦεĿЦ
ʻЦλ棬һȥҪúøƶһѧϰƻҩϵͳѧϰ
ֱԼλϣһЩûзӦովȻһλҽĽΪʦĸоħá
࣬㿴Ųģѩʢ뿪λ졣
ҿźܲ𣿡ԼʦĻǺܿģֻЩͷԶѡ
ѩǳϵĵͷԴʦİ칫һ¿Ҳˣڷ


307 ѩ
תӣѩѩһ𣿡
ʡ
Ϊʲôѡѧϰҽ࿴ѩ۾ڵҽϵ󲿷ѧġѩھҽѧҽϵôõѧУתʮֺ档
ʻѩ΢΢һ£ܿͻָ棬Ϊһ˲ѡҽġ
ĻĲ죬пӰ쵽ˡ
ôˣܾ𣿡ϵı飬ѩЦˣΪһ˲ѧϰҽʵҶҽûкϲ۾ȷʵϲ
û˵ѩڱĻشԼĻ
ҾҪúѧϰҽ˵Ǹˡѩϴ˼˸С
Ǹ֪Ϊѧҽ𣿡ղǴ̽Ȼˡ
ѩЦվصԼλϣΪʢԴ߽ϿǸϿˡ
Ӧ֪ġѩԼλϣ
ص
ôˣǲǲų൹һˮŵǰԴ࿪ʼѧӳʲôʡ
ûСҡҡͷֱӣ磬˵ѧҽĻ᲻ѣ
Щ໰е˼㲻ѧϰҽ𣿡
ѧھʱ䣬߶ѧϰһ¡һʱóཫԼݰʻΪʦ鷴˼ԼЩǷˡ
ȻԣֻҪʱ䣬ȻǿеġЦˣ뵽оҹ֮ŷԼкܶණһ֪ѧϰԼıһ·
̾һָԼһڶຮæˡ
ϳԷʱ䣬ԼݰʻΪʦߴ硢ຮǣͬʱסȵؿ
ϴθҽຮ뵽ǰʻԵݣ΢΢üûмǴĻһλҽ
ǵģûмǴѧУҪΪѧѾӦˡֱǵı飬֪Լľжٵס
ຮĬӣЦſ࣬û뵽ǼԺҪһλҽҽˡ
ʵҶҽûиݰʻΪʦΪһʱĶ
ҲûʲôѵģֻҪѧѧһԵġຮЦ࣬ҽΪѧӦҲԼĿǣϿ˱ûеƷʡ
ǣ࣬һԵġͬصͷϻ۵ŮӣֻҪģһԡ
֧Լеĵɢ˺ܶ࣬صͷȻԺûҪΪһҽһúѧϰҽԼҽ档
ǵ֧֣Լ΢ģﰵ¾ģԼһҪúѧϰٲʧͺá
ϣڴϣŰʻĸֱʣֱ֧ʿƺͨһķ˵вη֮ġ
ʦģຮϣͿеĸֱʡ
ţʦ˵ʦ͸ģмֵͷҪúý֧ղ
ȷһ֧ܺõıʡຮһֵĸֱʣڸ򲻵ˣһ֧ʵļֵھһԺˡ
Ȼˣʦҵļ񡣡ûຮе˼У֧ʵļֵʲôȲϵġ
ǳСĵؽúװŵ档
ѩ˲ûУ뵽û¶Լ˵ѩຮһֱԼĵط
ˣȷѩûȥ꿼Ͼҽѧҽϵû⡣ຮͷȻѩûв鵽һݲϢ
˼ѩֻ޺һѣЩţʹຮ֤ݰڵǰľһָоӦͬһˡ
ຮͷ鵽һж֤ѩѩ޺ھʱھҽѧġ
಻˵ˣϾͬһ˵ҲֻԼ
˰ɡຮǿһЦʱҲҪ֤ݡ

ͬѧĳ˰ʻԽڵѧ𣿡߽ңͬѧԼעĿʢǲ˼顣
仰ʱ򣬰Ŀⶼۼϡ
һҽѧȻ˶İʻԽΪʦǶЩȺĽĿǸͬһΣѧϰãңֳ˰ʻԵѧֱǵ֪


308 ѧϰҽ
ǵģô֪Цһ£ǵϢͨһĹǾȻ֪ˡ
һλҽѧѧͿα˵ġʢԽһαŵĿ棬ЦͬѧĿѧУ˶֪˰ɡ
ʢԵĻʱߣλʦЩװɡ
²۸Ϳαʦʱҽѧڵİ칫
ôѧ˶֪𣿡ʻԿվԼǰĵһ
һͷ¼亹벻Լһ쾹Ȼȥѧҥԡ
֪ˣʱǴѧſ˵ģкܶ˶ˡһɫĵλʦÿǾѧˣҵݾѾ˷ǳĽˣڳ˾ҽѧڵѧϰˣǾ͸ˡ
ʻһĵͷȥҸղõҵҽԺҪ顣
ãھȥѧϰʦĻһһµˡ
ѧ
ѩһգգؿų࣬ȻһλҽΪʦǴƳ档
ûΪֻϣܶѧһЩˡཫûмʦĿαһһãŽԼ鶵棬һûؼҡ
ѩһ£ЦЩΥͣЩ˵Ǻܼ򵥵𣿡
̧ͷôܼأҴδӴҽͷʼѧŲܶ˭û׾ٵ顣
ѩЦЦû˵صԼλ棬濴
ɫʰſαﲻϵѩղԼĻΪʲôԼѧϰҽɣ
ѩһ⣡
ѧŹܽĽңץĸ첲㣬ǲǷˣһѧϰҽˣȻһλҽҽΪʦҪʲô
ŹĴɤţŹ޵ס죬Щûȥ
ࡣ߳ңͿվڲԶԼ֡
ǲҲҰʦ飿û뵽ֻǰһʦѣ⾪ȸʲôຮ
һЦˣѧУ̸飬Ҿ㡣
ֹȷ£ûܵӰ죬Ϊݣҳ˶Ľ֮⣬вɡ
ҵݣñ˻Ϊʲôࡣ
ǾͺһؼҳԷɡϰĸ첲һŴſڵķȥͬʱҲ޵Ĺע
΢΢һ̾Ȼ׼ǵԵʱ򣬻һĲӦвɸ̾Ĳõ
ǵĿ⣬㣬Ľ֪Сοš
ҲŲǵġ΢΢һЦһ̫ѵˣ˵ĿǺ⣬ûʱ⡣
Źʳ⵽ôһ¶ǿͬѧĿ⣬ܲػȥЩ˿ġ
磬ǻˡһʱҶΪ÷
ȥϴ֣ϾͺˡӳЦһ£ͷص
䵭Ҳû밲кһ䣬Ϊ᲻˼߾ϲһҲûп
ĻЦˣݡ
㣬⵽ô¶ŹԼصĿαŵϣʵǱһ磬ζû
ûô¶Ŵ罫˶˵ϣǳ˵ϸ룬ѧϰҽԼ˵νǺôࡣ
Ź̾һôǿô
ڿγѧǳˣѧһһţĪ
ҸŬҲһŬĻͲ˵ˡûؿһŹʵֻܴǲŬ
ԼΪѧҽдʱ⣬ѧζڱҩȻһȥо⣬Ϳʼѧϰϵѧϰڵĳɼ
ûкܴͷԣ㹻Ŭ
ԣ˵öԣӦŬһЩͷֹ࣬оҵˣо⣬ÿ˷ǳùѧϰ
֪ŹͬѧƴѧϰǱ˵ŬҪˡ
࣬Ҫȥɽ㣬ҪҪһȥҵճأ෢롣
㣿ڲᳫƳ𣬻ȥ㣬档


309 Ҷɽ
ǰĩҪȥĺҶɽȥ㣬Ҳ̤ɡͷҶɽһѾûзֻȥ˶ѡ
ȫûĽֻͣǱ־סˣǰȫŹ֮˵ǵʱֲš
԰Ҹһȥһͷ
ҲȥŹӦ͡
磬ҪҪһȥ࿴һֱûб̬Ĵ磬ѯʡҽԺסô죬һֱûм֪Ͱʲô
΢΢Цһ£΢һӣͷãһȥ
Ǿô˵ˣѾܾûɽˡԴһֱǱǣûʲôʱȥúÿ
Լ໹ϣຮһȥ
ຮĩҪȥҶɽɽҪҪһȥϣຮĸ첲ûúõĳȥһΡ
㶼ȥˣҵȻҪһȥຮЦıӣһ̶ҷɣȥʲôԼҪš
áຮĻش𣬳æҪĩ⼸ڲϣڸոտʼѧϰҩҪ࿴飬ҽһŵ˽⡣
ຮſԼеעŵ鱾棬Σİ̫̿ˣЩĪ
ĩһ磬Ǿٳ
Ҷɽһξ룬ຮųӴҶɽ¡
ڵĺҶɽһƬɽ·һЩ̫ԵС·ǧ
߰ɡຮͣóӣһʼɽ
һΪķ羰밲һǽҪĿɽ棬·ߵú
ĻЦˣǲǱҶƭˣʵһͨɽԽԽûʲôľ϶ʯͷ
𣿡ͷΧǶĸɿݣѿûз֮ĿһƬ
ǰеģѾһͨũҡһЦųּߣߵһտĵطָߵλã
̧ͷȥһݣݵʮֹ¼ŵɽ֮ϡ
ڵˣ߿һЩŹǴݣЦ⣬Լıǰǵǣǿһ㡣
˵⻰Źٶܴɽȥ
ˣҪϢһ¡࿴һʯͷֱȥȷ磬ֻһСʱѾ߲ˣ
ຮӰȡһˮšӣȵˮһЩ
ҷұҪúö壬һ·۵òˣһ㶼áһȥ֮һˮԸкһЩ
̫˶ˣҪʼ˶ǶǱԼȰˡһžվŵģһˡ
ຮĻͷЦЦжԼļʶˣ̫ѡ
ʿͷվԶĴͰ˲̬һµؿԼ
ôˣǣʵ
磬ûиˮôõһֻᣬ羹Ȼվţǰɲġ

λε˵ó
Щεվԭأٿغ
ຮЦͷ̫ˣǿ߰ɣȻһɽҪˡ
ţǿ߰ɡģҪһЩźá
ЦຮǰߣŰЦЦ߰ɣҲϡ
áȻصһԼıڱԱߡ
ʼʱʮ㣬ڲʮӣѾˡ
ǲ߲ˡຮĸ첲뿿Լϣɡ
̫ȱ˶ˣؼԺҪúöˡຮԼԼѾˣһŴ档
һȥһúö㡣
ŹôˣͿŹٵشɽɫд˾š
Źǣϲһǰץסຮĸ첲ɽˣڲȥǿɽ
Ļɽ˶ͣס˽Ų
˵ʲôˣ̧۾ɽķɽģֻǲ֪˵ʲôˡ
ǾˣҺܶࡣŹµԼؿڵλãҲ֪ûзҡ


310 ż
ˣôܣŹĻһӦǲš
ɽֻסλ˼ңôо档
ģҿۿģдŹĵ࣬
ûз㣿ຮšüͷо˵ĻǲܲᷢŹ
Ҳ֪ҿվһӣܡŹĻ䣬ǾɽϴŲһܶࡣ
תͷͿһӾ˷ǳس
ʲôˣһӴͷľ˿зӥһϬشÿ˵һһɨ
ɽģǻˡຮԼòߵǰľ˽͡
ܿ죬ĽŲˣǳ
գ۾ЩˣﲻɾȣҲ̫˰ɣֻǳɽѣһμôˡ
ߣɽʲôûУɽɣຮĻϬܵɽҰɽμɡ
ɽ̣Ҫȥ˼ҡ˲ǵĻǰһ͡
Ļó΢һ£ԭ̵ġ
ô¶ɽ˸ˣһλװŮȫߵоǰ棬ͳֻһ䣬оͻ⡣
ͷ⼸μɣ˵ȥɽоŮһ档
࿴Ů˵оȻЩϲû뵽ȣô硣
תͷһݵؿԼкЦϲԡ
նӡֻƮƮؿһֱۣӴĶﳤȥ
ǵĶ뿪˶ЩعǳŹǣÿ˼ѵصľ˲塣
ȣֱЩԼ۾ǰΣǰȻžװǲƺݶûڵġ
šຮͷȻ죬˴˶ʶġ
㣬ʶ硣Ź뵽ոȵĳֻЩ仰ɾ䣬޷ӡ
ͷǰΣҲ̸Ϻ졣
ҪȥɣжǵģŹĶԻ
ã뿪˵ûзʲô飬ȥɡຮĸ첲ɽߡ
ڰԱߣǳͬຮĻӦǾӦûʲô顣
ţֵ֪ĵڣıѾָƽ
˰Сʱǰ档
ڰɽһƽ棬ۻģûĶۼ
ôˣǸߵſڣһλ̻ͷͿǰİûκϲ⣬β½һһ˿̾Ϣ
̣Щҵͬѧѡż߽ڣֻССĴҲڵڵĹߺܰԵվſڵĳ࿴̵ģ
ãǽɡϲޱŲŵӣǼ˽ݾеط
߽ӣ棬谵ʱ򣬾ͿԽ龰
еĲֻԿǰĺۼֻĶѲڣһĿܶѡ
ֻ̣һأȻǳϤֻһˣһλ̡
ȥˡָָɽϵĵطǵ۾һ˿⣬ҪȥȥɣҪɽȥ
ãҴȥˣټվʾǸȥ
æվŰ߳ߵǰλãعͷȥ̵û֮УӰ
Ҫ㻹Ҫ߰Сʱھȥɡûǽʲô첽ɽϵķȥ
ʱ򣬺оһ㣬
ԭ羰ʮӣǰľ˲䷢˱仯һƬռŴ棬һɫԶԶȥһĸо
ʱɽҰǻƯŹĻЦתͷָǰľɫ
ʱŹ뿴ֻǾվĵطԼǳ
ЦЦû˵Ѿкܶûʱɽˡ
ôûпԽߣѾɽûпĵط


311 
ɽûǶ㡣ָָһɽߵС˵
ô㣿Ź˳ŰķȥʲôûС
ų֣Сǰ棬Ѿ㡣
ΪµˣҲûˣ˾㣬Ƕĵطǰĳγ죬ž⡣
ŹһѾؿһ죬ΪʲôôΪأ
תӣຮ׼õļƷȡһһذ
㣬ǲǰɣŹΪ㣬￴羰û뵽ǰŮ˾Ȼġ
һ۳ȥļƷͻȻöЩ
Ҫ˵عͷŹһۡ
Źͣӣ治֪ôġ
ຮǰһվյµĳ࣬ºЦ⡣
ಢûкͰߵֻǽƷţ㣬ʱǸԼһοһİһİŵĵط
վںҶɽߵλãȥǿݸɵ֦ҶӣһһγĲã
˵Щ˵ʲôɽ΢Ĵ
пʱ򾭹Ҳ²뵽ȵʱӣ۾ɷâȸղŵӿ˧
ຮĻɺǵ˵Լ˧۱ˣЩǸŮҲС
ûע⵽ຮı飬뵽ڰ̣ʵǸ𣿡
ţ׵ģҰְʱͰᵽ˵ҪҰְشô󷽣Ҷ˵ֻһƺ
ԲҲ֪ǰûļͥóΪļ˶ڵġ
ûϵⶼʮǰˣͲˡЦҡҡͷЩĿʱ嵭ֱûһо
ֱӣЦ࣬࣬Ҵ㿪һС꣬ҪҪ룿
ʲôꣿ
뿪һҴͳĴյꡣСѧϰ壬濪һоңͻȻ˿
Ļɾˣ𣿡
ᰡҴСѧྪȵı飬ЦһЦɽ˲ɫ
ô಻ɾȡ
ǰǰɡྪȵı飬ϵЦݸˣ˵ΨһԺ顣Сǳϲ壬һֱ˵Լ츳Ժһܽˡ
ͻȻĻͻȻֹͣ˵壬뵽һǳҪĶ
ɫһ䣬վͳɽȥ
ͻȻɫ༸Ҳһţ첽׷ȥ
סʲôˣ
ЩãȻҡҡͷǰδеľţҪȥ̡
ãһȥ밲һɽȥ
ŹҪ׷ȥֱӱຮסˣ㽫Ķʰһ£Ѷ
첽ɽߣֻ˼ͿͰӰ
»᲻ᷢʲô飿ʱЩԼȵģ߿һЩôҲ߲졣
ӦòᣬʱǺúõġຮҡҡͷȴǳʵ࣬첽ɽȥ
ߵǰʱһ
ǰվ˾ˣϳվڴͰǰоˣǸղ뿪ǡ
վﲻ׼һлҪǡֱӽຮǰ棬ǲƶһ
Կ۾ʮֵĵؿ
ʱȴ߳ûȥʰʲôǳų߹
ˣ߽죬һ淢飬ǲ죬֪Ȳ˵ģȴû뵽ᵽ
ȵĻóصزһ¡
ǸոֻȥСʱôᷢ顣
Ǹո
ɽ㣬Ȼһ¡ʮֵİղһ뵽ʲôԲżҴҵ
һǽҪ©һϸڡڵɫʮֵѿǸո뿪˾ˣ
æͷ˵Ҳʵ˵ġ
ʱ䣬ǶѵжȹģǶǱֿһһʡ
̧ʬ뿪æܵԱߣ
û¶ǲõҡҡҡͷ񰵵ѹûᡣ


312 ܾѩ
һθ߸˵ɽ޾ѹؼҡ
鲻Ҫ룬Ҹһ£ȥ鷳ຮԱߣְο
ϣ̫ѹͷʱһ·϶û˵Һдš
ຮתͷһִ棬Ϥ˶֪һ㶼˼
뵽˵ʱ뵽пܷ⣬Ժܿǳڴ棬Ҫ˺úò飬֮ǲǷʲô顣
ΪɽλˣǷǳǵһٴѰʻǲûС
ҲѧҲûҪȥˡ
ʣǶֹסˣᣬӦǲᣬǱ߲ᡣ
࣬ҷһϿκ񲻿ġ磬ڼԹصңڿ飬߽ѩ߽ݸһӣ
ΪʲôҪ࿴һ۷棬ǹͨıӣûκɫ
˺ܶ࣬ϫǶСѩûҪԼλ˼ЦǰֻλŮǶУֻûаɡ
ѩЦЦллҼкܶ౾ӡ
УţȻҶûѽѩûӣǿ첽߻صԼλϡ
תͷѩٴεݸһſƬҵ¼ʰˣӭһ͡
һ뿨ͷдų֣ѧѩ͡
ԲҿûʱȥĺæǹξѾʱŵģȥһЩûӦꡣ
ԼٻѩԼǰȥǲջġ
Ƕȥˣ㲻ȥĻǲһˣ࣬ˡѩųһĶ˫ֺʮ
ǰ࣬Ƕȥˣ㲻ȥԵҽѧܲŽᡣϫ಻ȥѩƽǻҲû˵ء
ǰ࣬ҽŮûоһأҸæͷǰŮ٣ٲһ棬İ
룬ȥĻҪҵĵܴܵϣȻȥˡ
ĻϫһЦˣͬѧ㲻ǶѾΪʲôȥﶼҪҪŵܵܣǡ
ϫĻû˵꣬û˵Ļһ޵롣
ܵҵɣұҲûرȥɨһ۳ϫԽԽ࿴ᣬˣҾͲȥˡ
ֱûиѩ˵Ļᣬֱתӣ顣
ѩһʱû˵ѧ󣬳ѩ˹
࣬ϫǸ˼ʵ˵ǼŮһ𣬴һЩ̫㡣
ûϵף졣൭һЦܳϫʲô˼ôں
ðɡѩһûдӦϳŹ
߳ңŹվǽȣվʲôôȥ
Ҹտ˵ûнȥŹԶӹ糯¥ȥ˸ղʲô
ûʲôȥͣûӦûϸ˵شһ䡣
ԺòҪʲôоһˡŹüͷոտѩֵֹġ
Ц⣬ͷŹô˵Ļˣ
ûУֻŹҡҡͷȻ뷨һģͬ˲ܻͬһˡ
֪ˡΣѵһͬôѡ
صУûڼңຮڼ
򣬽ôڼأ⼸һֱǳڼŹûпӰʵ
Űȥ̣ûлຮ˶˵ϣкǳԷ
̿԰𣿡밲һȥѧУû¡
ţ֪ͨġຮͷõϢ࣬°ϻġ
Ź棬һ䣬ôͻȻġ
ຮû˵õϢǰ̽ɱɱġ
ǿ϶֪Բûиǡ
ܰɡ̾һӰֻƬпԿǼҵӣôͻȻӦҲǲ֪ġ
ǳԹŹûлѧУڴȴ
ѾôˣôûлŹһǷѾʮˣ绹ûл


313 Ϊһõ
ȥ˯ɣ˵µˡຮڴļŹĻȥϢ
Ҿ֪̰ûУŹɳϻһƣҲڳԼģԵ顣
ຮžһļһѽŹקƵķ棬ص˯Ҫ˯
ҽ¥ϣôܴŹһ¥ڶ¥ǲܴġ
ģڹصơຮֱӽĵƹϣļ¥
ڿ飬ŵຮţŹ˯ˣ
ûУҸϻȥˡຮЦһ£ļŵ棬ˣҲȥ˯ˡ
һٿһҡҡͷŰʻԽڸԼĿαĺѣܶණ
Լֲܲһİ취ԼαΪҪĶһһԱѧϰ
ԲôŬຮ̾һ£ָͷﺬ飬Ȣúģ֮󣬺æˡ
ŬΪһõˣΪһԸṩ˼ֵˡຮһ΢ЦȻռ԰ʱĶó
óûӦļʵ֧ţẦߵˡ
Ѿˡ
ҩҩ˸ࡢҽҩƾѾܶṩ˰
ЩԶԶһøһЩҪңҿԡҡҡͷռĶȻܹóͨһֶΣõС
ຮһЦðɣȻѾˣҲֻĬĬ֧㡣
ŲĬĬ֧ңǹ֧ҡЦຮһ£֪Լʲô飬ຮﰵԼ
˭ҵţ֧㣬ȥ֧˭ѽຮıӣֱ֧ˣҲҪԸⲻԸ⣿

ڶһ磬¥ԷŹѾˡ
ôô磿
һҹûлŹ̾һ£һֱڵȴһֱȵڣҲûп
ຮʢǳЦһ£пϻֱ̫ȥоҡ
֪˵һ𣿡ŹŰɣǰǴġ
ӹͷԷκ
ҳԺˣҪȥѧУˡٳԹվùš
࣬ȵҡţŹæϡ
˭ҪĥĥģһϿҪٵˡཫӸŹѧУķȥϴҲõĹζû
ᵽΣŹˣһ㣬ҽ϶ѧᡣ
ŹЩԼѧôγ̣ԼһţԼѧϰ
úѧҪû¶һЩԼ޹ص飬ѧϰ¡̧ͷǰĽѧ¥ӹ󲽲صسŽѧ¥ȥ
ʦҪ߶ŹԶĳ಻һ䡣
ε̾һתԶվһˣŵøϽһվʲô
һѺЦݵѩŹûһƢ
ԲŵˣҸտ˵Ǵк㣬תӡѩЦŽͣ뵽ոճŹĻǲˣ
ʲô飿Źüͷûиѩһӣֱת뿪
ѩųŹ뿪ıӰֲɽ˽һ˿ӡ
ͷĵϣڵĺһζǳһĨ΢ЦŽѧ¥ķȥ
ѩû˵ֱԽ࣬Լλϣ濴
죬ոջͷŹ˵ԼſһЩ
磬ҽϵŮͬѧȥѩ¼͵ʱ䣬Լ뷨¿κ뿪ѩٴĻߡ
㣬ҪҪȥоҿȻûпӰҲڣŹųĸ첲
ҪҲȥڴ綼Ѿǳˣоᷳ
߰㲻֪̰ûУŹŵɳϣӲųĸ첲ߡ
ûŹΣֻܸš
ڴһˣǻǲҪʡ治֪ŹΪʲô˹Ĵ飬ԼҲû԰ĸ鰡


314 Ѱ
ҵȻ֪İɣҿ϶ԵġŹ汣֤룬ŵһ䣬ֻǿ顣
ʲô
ŹĻֱóྪסˣ˼άԾδЩ
ʲôɾȵģڴ󣬾ҪϽ飬ȻˣåŹƲһ۳࣬ѲΪԼҪȥɢˣ
ⶼһ̣ǴҪϽġ෢ԼͳŹĸر
ǲѾһ𣿲ҪŹ˳һۣǿѧУЩͬѧУ⴦ˣå
ǺһЦԼǲҪŹ̸飬ҺԼѾຮˣȻԼ͸ˣåһ
࣬㲻ǲ𣿡
˸չյоҵӣϫһţϫ಻ԼأûԼ˼ӣͿܵӭʵ
ѩϱ鲻̫ȻȻЦЦ࣬ˣ
ʲôǸǵģ벻Ҫ顣Źֱ˳ϫһ䣬ųĸ첲ǰ߹ȥ
࣬㵽ʲô˼ѩʱ㲻Լ˵ˣɻҪӦǣҲûеɣŹĻϫˣߵתӣųıָ
ϫ˵ҪȥĵطܽѩϫĻǰĸ첲ͣڿɲ뽫ϵֵý
ͣ½Ųһ˿ŭԼһƢˡ
ǣҲ̫Լˡתӣӣ˵˲ͲӦ㣿ľԼרһ𣿡
㡭ϫָųıӣŭ⣬ȻƲԼ
ѵ˵ȰòҪԼ̧̫ߣˤúܲҡ˵⻰⿴һѩɬؿԼֱųŹĸ첲оҵķȥ
ֱоҵĴǰŹƲסЦ࣬ղûע⵽ͬѧϵı飬Ṇ̫̀ˡ
㻹֪ͬѧߵоǰţոڻϫͬʱҲڰʾѩ
̫ΪǣĻˤúܲҡ
ˡſվſڣǽݡ
ոֲˡŹѾȥˣƵظϣԼȻҲˣҲûĻˡ
Ŵµһ¥պÿ߽
ࡢŹôˣ
ȻˡŹѿڶ
磬ҽû¶⼸ĽȡһŹоǹĵطǲ̸˽˸顣
ŹĻЦһ£¥⼸ļֳԡ
÷ǳ棬ǵĽҪؿܶ࣬⡣
ֵĽȣһĳҵʱɼ
ͷϴᵽ۵εԭ۵ѾȥҽԺأѾ˲ͼһһʵ飬
۵һǳеƷĳҵʱһԽһĴ
۵۵һĳҵ󣬾ܽ
ãǼ͡
ϣǵĳھҲһ߹һѧˡŹѧ߹״̬ϣ״̬
һ۵ܵܣûᣬǴȥڵһЩ趨

࣬㵽ô¶
ڶѧλϣϫߵǰ۾ģЩ͡
һңô֪Ҫ˵ʲôϫӣ֪Ϊ鱧ƽ
㣬㣬ǵľۻҲôܡϫѾۿתǿڴľۻᣬһͿһ㿪ĵնûС
΢΢ͷȫĿ⳯źͰԡ
̫Ц˰ɡվϫվţȫģȥҲȥǵ˵ƻǵľۻᣬҵ鷳Ҳǲµġ
һ仰⣬֪ڴܺͶУһˡ
ǵ鷳ϫֱۿָų۵һ¿
Ҳ֤ûȡ֣ҲܸĨڡ࿴ſ޵ĵĳϫʵЩ˵ġ


315 
㣬㣬ѩҲܲѧϫ޵øˣָų࣬𣬡Ϊ˵ûѩѧУˡ
ǻǸЦΪҲȥͣһֻ᲻̫ˡˣЩЦ
ϫĻͻȻӿһŭôҲ޷ѹȥ
ųһûһϫӣԶǸ߸ϣԼԶȲһ㡣
̫࣬ˡϫ첽ǰһֳų˹ȥ
ͷųϫһУǰһ̣ĺԱһϫӲȣֱӳǰĽ̨˹ȥ

̨һһ̨ӣϫû뵽㣬һſ˽̨棬ͬʱֽ̨ӲƷ
Ǹʲô߽ңͿϫˤһ̣һӺˡ
ǶǴѧˣúѧϰȻܡ
ʦƺáϫʦ߽ûվָų״
ϫĻǲɸһ΢Цȫô˿ţûһ£Ȼ˵Լ̫Цˡ
࣬û¶׿࣬ǲų顣
ûУȫͬѧΪ֤Ҹûҡҡͷ
ĴϫǳվԼƤ֣¶׺ݡ
ʢüͷѾϿεʱ䣬ϫڵѧϰʱ䣬ϫͬѧǶˣһҾҳͬѧ鷳ղҪȥƳ࣬Լˤ̨ϵġ
𣿡Щųϫìûϵ˵ٻϲ顣
ģǶˡͬڵһŵһλͬѧ̲סڵϿεʱ䣬ڵѧϰʱ䡣
㿪ôˤϫͬѧų˵۾һ죬ǡ
صλȥҪϿˡ
ײʲôʱ϶ŵЦݣ˷ǳº͡ڣϵЦʧˣЩ࣬ش³ͻȻ
ʢﰵвãʦˡߵ̨ںãȻصԼλá
ʦϫٴĲҲҶ˵һ֣Ĳ鲻ԸصԼλϡ
óϫصλϵʱѾԼλãϿΡ
վڽ̨棬һһһɨڵµѧϬ
ȻѧôУڿǲϿˣÿԡ
׵ĻһڵµѧʱÿԣǲһµĿΣȻҪԡ
ҽе˭վشʵ׿࣬㿪ʼɣڿҪص㽲һ顣
ãÿڿζǰԤϰϰߣʦԣԼ˵̫ˣÿ飬ſھ

ûзŹÿһͬѧûлش˾վţһͬѧվţ׵ˡ
ûлشˣⱾ鳭ƪ
¿ƮƮ˵һ䣬ת˽ҡ
Ѿ˺ԶǵĽȻûзһÿ˶ап࣬ҳĿαƪҪǵ
ﲻͬͬѧˣ֮ͬѧûлش⣬ƪģҪһûϢʱˡ
ϫǣǳһᶼڵ飬ǰͬѧҪ˰ɡ
һ磬ҽһ꼶ѧûг༶
ѧʱ򣬳Źſڣǰѧģ죬ʱ򣬶Ǵѧʳð׳̵ʱ䣬ڣǶû뿪ǶƵġ
㣬߰ɡ
ʰʢѾڿʼͷ飬첽ԼͳŹ˽ҡ
ǰͬѧôˣֵֹġ
ûʲôǱʦˡ
ûж˵֮Ҳһεġ
˸ߵѧſڣͿ֣һĶ棬ͿʼϿˣ
ǰ˳һ΢Ц֣߰ɣ绹ǳԷء
Źﵽڣڿʵ
ϵЦ΢΢ʧЦѾˡ
ǾͺáŹһۣôôû⡣


316 
ллǵĹģҺܺá
ŹȻһЦ̵Ĺϵûб˼ҵãȻˣԼûôѹ
ǻˣѾˡſڴŵӳ̽ͷǴк
𣿡ŹڿһۣûнຮӰ
粻ຮ˵һʱǳæҹһʱҪرܡ
Լȥ˲ˡ
磬Ͱʲôʱ飿Źͷ磬ѾһˣӦ顣
ںˮŹĻǺסôôϲ˼ҽ顣
ŹĻ˲ͺˣԼλ棬ͷԽԽ
ˡ˫΢죬ߵİϵЦݴ⣬شøɴࡣ
ϲ硣ЦŹϲȴ̾û밲ʹһ뵽ºͣһ÷ǳҸ
˳ϫڰϵһڣʦҵҽϵһ꼶˷Ļ棬ÿ˶ͷ೭
ϫûҹ鷳Լ֪һжԼһֱǴڵͷ̬С
ѩһֱ٣߽ңͽһ֧ǳƯĸֱʷŵϡ
࣬ϴε鶼Ҳãͳϫˡ
ûʲôᣬ˶û˵ཫ˻ȥֳϫֻǱĵᡣ֪ķıһֱѩ
ѩƻıʣЦЦû˵㲻ҪֳϫıⲢǱǸ˼
ʲô˼̧ͷһ㶼ûԼеĲͣҾҵӦò˼Ҷ˼Ҳ
ϫԼλ棬˵ĶԻҧԼ촽ûǰ˵һ仰
ʲô˼
ѩ΢΢һ£һ⣬ɡ
ǰƯĸֱʣͻȻô˻ȥֱӽֱõУ΢΢һЦллĸֱʣҺϲҶѾˡ
ллࡣͻȻı⣬ѩвһ˿졣Լ͸ģջܵ˵һллԼλ档
ֱ֧ʣûīˮڻдͿʽһ֧޿޵ĺñʡ
ǲ򵽵ġ
һܺܿȥ౧վڴѧſڵˡ
ʱһͬѧݸһֽѧҪȥҪԼȡ
һԶʻǿٶȣ뵽յƣǾͲ
ϳȽͣԱߣ͸
දܿ죬ţȥٶȹϡ
Ҫȥ˼μĻ壬ڼûеһμĽţѾžʻȥʵ
һû˵ĵطߡЦˣּӿ˳ӵٶȡ
Ŷ
ܿ죬ǾһСӱϣĴǻĵأЩѾѿվ䣬
³һװӢˬ
ʲô𣿡վںӱߣϴŵЦݣӿ졣
ûУǿôתͷһ۳ϴסԺʱȥ㣬ֻǸʱš
ȵĻѿڶຮûиԼ顣
ȵͷתͷǶ֪
ԭ˰˵ԼຮӦòԼ
Ǵε̫ͻȻˣû뵽һ˯ôʱ䡣ԼĶͷָ͸ظ̺ܵۡ
ʱıը˷ǳ⡣鲻ģھе˶ӦǼ顣
ͷ½ɿеıըִʱҲûʲôըĶôСȴôƻ
ǰڶˣҲ֪ʱ̾һκ˸֪ʱ׷ʲô顣
֪ʱʲô飿
Ȼ֪಻˼ػشǳ֪½ɿɺѦô¶
ЦЦתͷʮĿ࣬ҿ԰㡣
ȵĻĲһôң
ҵݿ֪һЩ㲻֪飬ҷʲôһʱġźˮ۾һգգ
ΪʲôҪҲЩ飿ţɻӦҡҡͷ㲻ҪңԼ֪



317 Э
һνӽңǲǾ֪һЩ飿
ȵĻһԭĽӽ
תͷǣһμʱ򣬾Ҫնѡ
̵𣿡ͻȻʵ
ҪЩ˷ǳעкЦһǳˣһҲԿ
ජȵ۾˵ȥ
κ˶ͱˡ̵ǳ򵥣ҪǼҵһ´塣
ֻǰæû뵽̾ȻɱǸ岢ûڰҡʱ͸СסǸ岢֪顣
ֻʡ
࿴գԼÿʱܾԼƣССʤʮֵĲˬ
ȣຮĴʲôϵϴοĳ뿪ʧ˺ܾá˵仰ʱһֱȵҪıϿһЩ仯
ĻЦˣתͷûʲôϵֻǰͬѧѡ
ûһ˿仯۾ûգһ£óʧ
Ǵ֣ǳԡ಻а
Ӧ磬ҡϵЦݴ࣬ųӵķȥ߰ɣǸûȥɡ
ܣ
ЩƣȵʱսزС
ɫ϶ûгҪȥҼҳɣͣǼҵǰ棬
ˣһҪزӣҵĵ绰룬ʲôԴ绰ҡȹϾܾӿڴȡһСֽݸࡣ
ãȥʱ·Сġӹֽ˾Ȼ֡
뿪治֪ǽ㲻Э顣
࣬ˡຮžͿߡ
ôô磿⼸ຮúû뵽ôͻˡ
ຮཫȡ£ҹͻˡ
ûˣ绹оңŹѧУûлֻຮˡ
ͻȻ뵽ѩԼĸֱʣܵңȡһſհ׵ֱֽʷŵãԼ¥
ôˣຮڳϴ룬£ʵ
ຮѩһ֧ǳµĸֱʣȥһ¡ⲻֳ࣬û취ִʱָ߿ƼĶ̫ˡ
ж
ຮ໰е˼
ҾСһһЩͷѩԼʾãһͱӣһ͸ֱʣ뻳ɶС
ã콻ңȥ˼顣ຮӦһôִŻɱ˵ˣѩôɻԼҲҪġ
һסˣ׼ˡຮӦ࿪ĵرຮ̫ˡ
ڶĩຮһռҡ
մҲڼһʱຮرܣһֱŻ
࣬ϴθҵҩҶˣǵðһЩүӿϱܿģ뵽ϱרΪԼݵҩмֱֿ˻̲סóȥҫûû
үүȻҩƣҲܶȡүүĻһǿһµһڣͱүүˡ
ûûУԺеͷҩƺúȣȥүүûúˡүү˵ίһһ̵ģǵϱûԼĺá
룬үүүүҩרݵãүүЧǺܺãרŸүүһЩ
үүĻֱˣֱվãھȥ⼸ͷǲҪҵľƺȡ
үүܳȥҫԼѾǳˡ
࣬ЩˮһݵĿΣһǳࡣһˮŵǰĶϱ̫æˡ
лл裬ѧʵûôۣһֱڽ档ˮ졣
ֻóЩֵǣմһֱڴӪĻ
磬һ£˵ຮ鷿˺ܾãҲû¥ֻܻ¥
ã
մຽվ֪⻹سų࿴һۣóЩ⣬ʲôҪԼ˵
ų˵һͳȥһѣֻûطȥ顣
࣬һ¡ʱմվſڣȥ
ûпຮæ飬ͬȥ鷿
࣬ǲǼˣຽʵ


318 մԥ
ǡһŵı飬һףԭڴҪԼ⡣
˵ʲôຮһһʱ֪ʲô
⣬һһʱ޷ش˵̫ܸߴ磬˵˰̵飬Ȼ˵һЩŮ֮Ļ⡣
ຽһʱЩĬʳ࣬ûиԼ飬ȴʲڡ
磬㡭࿴磬Ƕ˼ȴڣΣԻһ⣬ҪȥɣڵĲ֪𣿡
ˡຽ죬ҡҡͷת뿪鷿³һ¡ΪҪȵϵʽû뵽˵һˡ
ʲô飿ຮЦڿһε߽䣬Źϣԭȣһû뵽
ຮĻ۾һĸ첲˵˵ô¶
һӣຮ̲סûô¶һֱ֪ˣֻǲ֪˭ѡ
ǴղŶûҪȵϵʽǰ״ƲƲ죬Ҳûð˵κҲûа취
ǴԼ飬뷨ຮҡҡͷҲôһҸĻ鲻Բĵġ
ôûһأ࿴ຮ׷Լʱǿ׼ݣԼûһܾأͳˣຮ
ĻຮͷҲץ㣬㲻ǾܵòӰ𣿡
ѽˣȻǲǵһΰҵʱͶҵͼජຮ۾˵ôûϵڱ飬ɺƫƫˡ
ɵϣûͼΪʲôôãຮ뵽һμ࣬˵˻ʱͶ뷨ԼƲ˵뷨
濴ԭˡຮﰵ̾ԼжòУһֱΪຮһˣԭԼһβͶǡ
ຮֱӽ౧ڻУҧĶ䣬ݺݵ˵ʲôˣ
һɫǡ䴫ģͣغˡ
ຮЦŽ౧ڻУֻҪԼߣľůģԣҾһֻĴɫǡ
ຮĻɫͨ죬˵ĻԽԽԼӿˡ
ǣôźȥ𣿡뵽ոյʧ䣬̧ͷຮȻҾпܶԴû뷨ǼȻȻҪˣΪʲôȥȱԼĸأ
ȥ˱ܣһʱ䣬һпܻᷢ顣
ôȥȣຮüԼСϱ˫Ŀһգһգӣ̫ɰˡ
ͷҲûж飬͵Ұһæɡ
ຮıӣЦˣġ
ຮĵͷûżȴ绰úúҪô졣
ϸĿǣȥѧļԷ
磬żûˣͨȵĵ绰롣
ࣿ绰ֻ£绰ͱ˽𣬶洫ȵ
ô֪ң໹û˵֪
Цһ£ûлشɻ󣬷ʵҴ绰ʲô𣿡
ģҽ˺ܶˣԷһɣѹһһǳҪҪ㣬ǹ̸顣
ԣʲôʱ򣿡룬Ӧ
ӣһ÷ġǱȴӦ಻ɱһҮơ
ȷʱ䣬ͷ˵绰
ڶ죬ຮԹ緹ʹҴһؼҡ
˵ûУѯຮմᣬֻຮȥ˵


319 ҵĻشǺ
ǸͶġຽԼеĶȣϴΪʲôʧԼ
ຽĻ΢΢һ£뵽ຽ˵ϴΣѾǰ飬вЦˣûʧԼֻȥˡ
ҵһ졣ຽȵĻͻȻһŭ
һ죬󱻼ҵŻȥڶȥ˹⣬дûлعһ⡣
ȥʱѾˡຽĿߵЩԣ΢΢ӣ۾ӡ
ҸдأຽһЩ
ᵽţ̫Ľëסеûش
ຽǰһеĶŵĳߣ󣬡ûпҸдţ
Сȵ鵭أŵʱѾûдΪˡ
ຽԭڴ̧ͷȣþò˵
ĬõĳĬ
Ȼûȥຽ۾ȵǿԸоġ
ͻȻͷຽ겻ǵòǵǰۣдԼоµĺۼ
Ҫ֪Ǹ𰸡ຽһֻҪһ뵽Ҫķľͻôһ˿ʹʳԼһֱûеõش⡣
ຽĻֻԼĺݺݵһ£ͷһУ
áȲٻر⣬Ҳûлر⣬ֻûлشѣЦຮҵĻشǺá
ຮ𾪵ؿȣЩԼĶ䣬ٴεĻشϵı𾪵ϲ
ش˾Ͳܺڡຽ˵
һЦеֱתȥš
㲻ǶӦΪʲôҪߣຽȥţٽץס֣ڳԼ֮䡣
ﲻ˵ĵط
ຽȵĻһʱûзӦѾϳԼϳ
ȼຽϳǵЦԣɲʧڳļǰ

˵ǻ᲻һ𣿡һؿڵӣʲôҲ
˵顣ຮЦؿǰĳ࣬Ȼ˶ǰ棬Ӳڡ
ôһҲĴ飿ϴŲõתͷຮǿ״磬֪ĻΪûһϵأ
ຮе£ӴߵԱߣΪǵҵ״磬˽»ǾҪֵĺá
֪ⲻһຮе˼˻ѣǸֵܲġ
ຮЦ࣬ȻϴӦĺúõģﲻһôġ
Խ࣬룬ȡһļŵǰҰĶ㿴
ļһЩļͬʱһֱ֧ʡ
ֱ֧Ѿ°װˣ˵ûһ⡣ຮùֱ֧ʣӷǳӱûмƯʽ
ȷ𣿡ļԼܿףµЩϸԼʶġ
ຮεЦˣôϺŪ࣬ģǾңƭҡ
üͷຮнӹֱʣԭûʲôһĵطоһĲ̫š
ǲຮǲѩ
ҪʲôຮŸֱվֱ¥ϡ
һǲѩҵֱֱʣֱԺ
ǵĺԺǺܴ󣬺Ժʰһ飬໨ֻһЩûзѿĻһЩ̫ûС֦
ຮֵͲߵһССǰ棬ǺԺ泤õɫûп֡
һСӣСĵһǳСĿӣеĸֱʷŽȥȻ
㲻ԽˡຮԼŵĶȥֵ棬ĲΪʲôô
ҪʲôõĶǺˣǷԼƤӵ°ȫҡҡͷѩĶĲõġ
ຮ½źãһǳ۵ĵطһʱ֪˵ʲô
ˣǽȥɡڽ۵Ļ裬Цˣʲô⣬Ҳ¶


320 ô
ҵʱͬѧβͷ飬ڳ顣
ĩôʢԿɫܺõĳ࣬˦˦ԼЩ۵֣
ĩûô˵ΪҪȫ鳭飬ûʱ˵
ܺðĩûѧϰæóĿαʼ
Ľ㣬ѧҽ֡ʢԿѾڿʦûн̵ݣɸ̾ʦ̵Ķûѧá
Ҳûʲôֻ֣ǱѧñȽѡڵҽĿγ̲Ǻϵͳִ͵ҽȣĶǴִҽѧġ
ʢĻ̾һǼǿҽݵģ˵ǲĲŬˣԼǹԹԵسɡ
ʢԲ˵ԼҲûҪ˵ȥ˼ڵʱǳȣҪѧĶܶࡣ
뵽ʦѧڽʱԼ˵ĻѧϰľͷˣҲ֪ҽûлμӡ
ۣϫеĸֱÿҿϫеĸֱʣɾ̾һǼ۸񲻱˵ӡ
ҲôõģǷѩҵġϫڿԼĸֱʣæԼеıʵݹȥҿ
ȻͬѩӰ룬һʱҲˡ
ѩ󷽡Һؿһϫĸֱʣһ
ǰֱ֧Ҳֻôһ֧͸ҡ֮䣬֧ʲ˭еģȻǰֻǼŮ
ڵһţڳϫҫĳɷڣĻ
ѩ͵ĸֱʣǷǳ뿴һۣԼǿסԼͷûԼͷлԿģڻͷǸϫҫĻᡣ
ѧʱ򣬳ϫܵʢԵԱߣ೤Ҹֱûīˮˣܲܽһ¡
ԡ
ֻ΢΢̧ͷͿ˳ϫеĸֱʣʽǺԼһһЩ𣬿ܿóһġ
ϫֱʼīˮֱ֮ת뿪ˡ
̾Լ˰ɣ뵽ѾԼڻеĸֱʣûҪó뷨
࣡ѧ˴ѧУţͿһϤľͣѧУĴǰ棬ȽͷϴЦݡ
Цó಻뵽Ĺâ
ôˣ࿴ȣ͸ŰԵ顣
лл㣬Ϊô顣ھУ˶ʲô˵ʲôҲͬĨš
಻Ŵͣǲһ˰ɣ
ǡѵóһ˿Σȷ˹ϵ
ôģ಻ѿڶǵٶҲġ
ĻһЦи飬û˵
㽫ͣʲô࿴ǰİٻ̵꣬Լʲô
õĶȿ³Լ·شʮֵڲûʱ䣬ֻʱ򡣡
㲻ҪʹɣһΪĶ⣬ողһϢѾʼ׼Ķ
Ҳ˭᣿ȺЦؿųҪϲ£ӣֳŰٻ̵ȥǿ㣬һ̵Ҫˡ
˶ΪԼຽոʶʵǶʶʮ꣬ʮǶû뵽ˡ
ȵٶȺܿ죬ѯ˹ڳҪĶʵ£ɴ䡣
Ҫĩ򣬻һЩҪѾһѶЩ涼һЩƷҲҪģȼﶼûС
ãĩ㡣ųؼңֱӵų棬ҸڵĴţһһȥļңǽԺס
ӭ
Ĳ֪ԼҪ˵ʲôֻԼһִ˾ȻȲʱ˵˼롣
Ȱˣຮؼң˵档˵ҪȽʱǼ˶һ
ǰͷ뵽ຮʻ̧ͷô֪
ڼģӦúܿͻ졣֪ʱүүѾȫȼ̸飬Ѿ̸ˡ
ЦˣһһáǷǳϲȵģ滹һܲ顣
ĩһͬȥٻ̵ĻаҪͳرܣ˵Ҫٰ죬һЩ
ǵĽ·ҪҪȻĸѾмµӣǺܶණȻȱǽĻ


321 ѧϰ
ãҽʹװȻش÷ǳϣϲϵ·ȻҪԼϲ·
Ҳãн·ҡҡͷ뿪ʱ͸׼˽·׼
Ļش𣬳ͷһණõϵĻòϵġ
۰һ죬ֱȵĳװأǲŻؼҡ
ཫСĶŵűߣǺؿɳϣѾܾûйôʱĽˡ
΢ЪϢһ£ȥǼÿ˵һԼĹ֭ȥϴһЩˮŵϡ
࣬С˵Ѿˣ֪𣿡ӹ֭˵һлл뵽ͬѧġ롷С˵ڿʵ֪ôעЩ顣
˵С˵һʱ䷢УûôעǳС˵ͷһн࣬ʣֻдˡ
ûдС˵ϲС˵濴ġ
ҡҡͷûУ飬ûпʼʡ
ʵΪѧϰҽĹϵûʱ䶯ʣȻѾһŵľûʱ䶯ʡ
ϽдҶ뿴дС˵ЩʧѶС˵顣
𣬹ʱд̾һ£ܾʱ䲻̫
ԴǼװ˵绰Ѿ˺üε绰ǸС˵ϣ㶯ʡ
Ҳдκ
ϴθѩ⣬Ҳ˲飬ȷʵһЩ̫һĵطǼɳģͻȻ뵽ϴγԼ˵ѩ顣
Ϊຽĳ֣óಢû˵˵һ¡
ȵĻֱӣʲô⣬Ҿ˵϶⡣
żȲЦˣѧϰǳãҽѧʱ򣬳ɼãھҽѧÿοԣǵһ
֪಻죬ЩΣѩѧϰǳǿҳɼԼҪһЩ
˲СѧϰɼϴѧǰĳɼǷǳͨȿɳϣ̬УеˣҲ޷ľǿơ˵Ļ˲ỳе١
һ˵ѧϰԱ仯ô𣿡ЩؿȣѧϰҲÿһѧƣҪٵŬ޷ͻȻϵ
ǷһĨЦ⣬ͻȻǲŵģ࣬һѧϰӦñǸ
ڿ漸һͨˣʦнݣ쵽Ķѩͬѧôãкѩһֱ޷󼰵츳
ô𣿡ӲţӦŰɡ
࿴ȣӦⷽбǸ׼ȷļ⣬˼ǡ
ֻǾЩ֣һ˵ı仯Ϊʲô֮󡣡ҡҡͷѩǰѩı仯Ȼ벻ͨҲûа취
ûпһˣ΢΢һЩȣһֱѩǵ˼ε޺졣
⣬в죬ҡҡͷûпܣרȷϹѩ˱⣬ûκα仯
һѵԼˣ
ຮȣǲƭԼ֤ݱѩ޺ûκιϵǼʹô֤ݰԼǰһ£̫š
ѩǱˣȺܿץ໰еľ裬ЩɻѩŹͬһµĿΣ뷨ӦйأҾпܺ˭ͬһˣ
Ѿʧˣֻһ˵Ĳ²⣬ʵ֤ҵĲ²ⶼǴġҡҡͷˣԼ޾Ĳ²Խ֪Լݱ¶ĿҲԽ
ûмȥȴѩŵԼرĹעУʱʱ鿴
˻ȥ⣬ཫеľѧϰ棬ڰ༶˺ʢԺ˵仰⣬ͬѧġ
ǳ಻ͬѧ˵ǰĴ󲿷ѧʮģǳ˳Էϲ⣬ǵͷѧϰ飬˶˵һ仰
һº󣬾Ⱥմӡ
մȽǳæ˶ûҪ˼ֻ֪ͨһЩԱȽ׽ݺѡ
ǽ󣬴ǲǾͻھǽ飬Ͱ˵˵


322 һ
ҪȥܡҡҡͷܵҩຽоңǸоȫоõġ
Ǵ־أо̫áǺòһ飬սͷ־ӣ治֪ôģʶرԼĹ۵㡣
ЦˣûоãòຮǰҲǷ־أڲúܺã
ǲһʱûн飬һûȷϵ뵽ຮĶԻа̾ຮһ·ˡֻԼ֪飬˿һԡ
ҲǿԵġȵһЦѵĨߡ
ȼҳų֣Ǽҵķȥ
оǵĸ֪Ⱥຽ˵ĸ飬ǻѧʱ䷢ֵģû뵽ǾȻߵһ
鶼ģҴ粻Ǻܺ𣿡һֱΪٺõĸҲûԼĺáԼ̾˵ĸõʱ򣬾ڶԼĸ鲻⡣
ǰܺá˵¶Цݣ۵һİˡ
ųֲɽ˽Щԥؿ࣬࣬ʵһûиǣǰ
Щ㲻øǣʹ顣˰Ҫ˵ȥĻڰĹȥ֪˽ֻ֪Լϲڵİǡ
Ļһ£ЦˣҺأ
ʵ㲻ÿ⽫ǰ߱ˣֻҪദÿģǾͺܺ𣿡ಢǲİǰ飬ֻԼǳںòҪ߱ˣǽԼһ߱ˣڸ˺ԼĿܡ
˵ʲôѽĻɿЦ
㲻Ҫ˵ǰ飿죬Źǰ˵ѣΪ顣
Цˣҡͷûǰôܻ㽲ǰ顣
ŹͰں޲ýŹһ١
㻹ǵ̵𣿡˵żء
ͷȻǵãɱһ̡
ΪҼҵغܶһ塣̾һǷʮǰĪĶʧˡ
ǲǾΪǷ壿
ǵģǷѾʮꡣҡҡͷҲ֪
̵ʱˣֻǽӵǰѯʺûڴ飬̻Ƿ顣
һʱ֪ôȥ֪᲻ΪȣϾȵĳ֣пܲ
ʵ֪סҶɽʱѾңǻġ̴ȥɽϿΪ˵ԼʱܻԼ
ΪǷ壬ȫ˶ˡѹĮŴԼǰپˣﶼǾ裬ԴǷ嶪ʧȫֻʣһ
ĻдΪԾΪʲôȵԭһжǷԭ
㲻ҪЩз飬ΪġɺϣǼڵҲΪһ壬϶ǸҪˡ
֪ҾҲǲŹҵģҿԸоԭݸӱ䣬ǰͳ뷨Ҳһ̵ֻԼٵΣգ˸ӵĿ϶
һס֣֣ص˵Ƿᣬû˿ԺΪοǷ嶪ʧʱ㻹ôСΪǷҪ˺㣬һץ
ĻЦˣ࣬лл㣬͸㡣
˵⻰ӿڴȡһԼģҲһԼĸ첲ų˻Լϵĺ
ллϵһ¡ϲûжٺµı飬ӹϵԼϡȴţҪδעⰲĶȷİȫ
صһֱ밲Լ˵顣
ຮ㣬ҵǷǲǺֵǮߵຮԼʻɹͣдĶ
ຮһ٣±ʣعͷôͻȻˣ
Ҿ֪϶֪һЩɣʱ̳µʱʹģֻûϸظԼѡ
ຮȡԼ۾ŵϡ


323 ˵Ļ
ҲǺֻ֪ҵǷһܣҪõǷʮǰͶʧˣû֪Ƿʽû֪ܡ
ʲôܣﾪȼˣԭ˵пġ
ຮЦһ£Լôʲô鶼֪ҡҡͷ֪֪ĻҲ˵Ĳİɡ
֪˲٣ʱƴҶܲǺܹġ
᲻Σգʵ벻ͨһܲʲôܣðһ˶
ڲᣬû˻Ϊһɱˡຮ϶ش𣬳֪˴еܡ
һһЩġǰ§סຮĲӣϡ
ຮḧͷǶæô궼û鷳Ҳᡣ
ͷϣˡ
ڶգȺմຽĽӡ
ռҺռûд죬סԺ˼ĳմȵ⣬϶Ժھӡ
һʰຮĳȥ
ȼ֪һ˶סڲ棬ȫ˶Ǿˡ
ô磡ǵﲿӴſڣľվž˶ǣǵһӸһ룬ѹ
ףֲġͳһĻú˼Ů׵ģΪסڲӵԭͺһס
ҸоЩѡڰĶ˵
ȻһǳĵطҲ˰ȵְλͣǳޣЩȵ˿Ȣȵôóѡ
ͳ³ຽվžǰ棬˵ʲôȻͿຽ£ſԳš
û˵˼صͷЩǲຽǽŵġ
ຽһ׵˶һЩ˶
ϣǿԼ־һЩ෢ЩһһຽԵģʮˣһĻˡ
ЦΪǰæǲܾܾӣЩЦͦ˼ġ
վڳԱߣѵÿôˣҲǱ۸˶ҪȥຽЩ˼͡
ˣ
ǱȵȻʱһװ߳󣬵һЩຽΧһľվöӣǸǵһ
˧Ҿϲӡ˧ȣֻ۾Ѿʼðǣ̫ϲ˧ֿŮˡ
Ժ쿴ˡŮӦÿŮϲģҲϲΪˡ
ຽȳӵЩн˫ֶ֪÷ŵˣ
ţ߰ɡȵͷߵຽǰ
áຽȣȵĻûв˼٣ǳʵȵ֣ǵĻ鳵ȥ
վŵľ˿˻鳵򲿶档
࣬ϳˡຮԼĸ첲ԺҪӶʱ䣬Щǰ̫ˡߵǰ۾һֱЩڽӵľˣüͷʲôÿġ
ˡ࿴ǰѾ˳һЩ·̣ŰϿϳ
û𣿡ϣǰķȥĿǰΪֹֻһ뿪
ͬɻ󣬻عͷ򲿶ӵķֻһۣɽųԲΣæİĸ첲쿴硣
عͷӲӿ󿨳վ˾ˣĳͷ滹ϵŴ컨ȳ޵ˡ
࿴·ʱΣγһͣǰĻ鳵ر
ۣ̫˧ˡʱʱźȥ۾һһǺ棬ǰȫ
ѽѽǰԾ˲ûôĸоǽ̫Լˡ
ຮǰ濪Ů˺Լ͵ԣﲻͣðζǴûԼ
ܿ죬ǻصԺӣǼ򵥵ʽǳԷʱ䡣
һ£һöǾˣְֳǰĻȫһ
һۡ
صſϣȵĻﻹǼѡ
ǵĻôʲôຮԱߣֲסЦ


324 пܲܲμ
Ǿþ˵Ļܿᡣ㿪ຮ֣㲻ô𣿡
ຮЦؿе⵭࣬Ӧֻϲһˡ
Ǻܿᡣ
ʹΪʲôûн벿ӣЩ棬үүǰǾˣͽ˲ӣ˵ǼҸӦý벿Ӳǣȴ⡣
ຮֱɵϣԼƽȥͷ컨壬뵽ǺСʱ顣
ҡ˿Խ벿ӵʱүүҽеһԼѡֻһҵĺӽ벿ӣȥ
Ϊʲôѽôõһ벿Ҳһ顣
үүϣǸҶһ·ʲô飬ҲԻġүүУһһ壬һپ٣һ𡣿ˣ㹻֮Ҳòһ롣
˼ͷֻҪһߴˣͿһˣһ·յѡ
Ҳͦõġ
Ǻܺãȥ˲ӿ϶㡣ຮЦŲͷԼĵ˱϶
ຮĻ಻Цˣǿɲһ
Ϊʲôຮɻ
һҲһְʱӦúܶɣ˵ǻġ࿴ຮأϲһ۾ô˵ĸӲһ
ຮĻһӺˣڱ˵Լ
һѽץڻУͷڳͷϣڳһ׺ݵģ𣿡
ûУûУôأģûж룬ֻڿ͹۳ʵ
ߣı鲻˵ġຮһ£˵˼ԼĸܣҪ֪Լ
ຮˡ
໰û˵꣬ͱǰ˶סˡ

Ⱥմǽ죬ຮڼŻصѧļС
һλͿʢһ˵ݿԼ
ôˣ಻ؿʲô顣
һϸ˵ʢ̾һڰôͬѧҲֱܸ˵ͬѧɾͲˡ
ʶصͷعͷͬѧǺǰһĿ飬дֵд֣ûʲôһֻջĿʱѩϵʱԼЦһ¡
ԴϴԼȥͣϫ飬˼漸ûô˵ֻǻͷѡ
ɻ󣬲ûɻ೤ʱ䣬ʦѾ߽ңҪרΡ
ͬѧҳһ¡
¿𣬵ʦ뿪ʢ鶼ûкϣų˵
ôˣʢԳţһȽԶĵط
˵ҽϵҪμҽѧУֻһʢԿųһӣ̾ԼȽ죬ĻΪһˣʵǶ̬ȱȽ䡣
֪ҽʦѧڽʱѾ˵ʦ˼пԼμӡ
ʢ˼һѩμ𣿡
ʢĻеĵؿѧУ˼ʦ˼
ʢԵʦЩѧһЩ֪ĶһЩҪúѧϰҽǿܻѡһ
ΪҪѧϰҽβμӵĿܻЩã
ã֪ˣллѣһúѧϰҽġʢȻû˵򵥵ļ䣬ҲµһЩ
˵ǲܣҽϲѧƣԲμҽԼһѧ֪ʶܲμӣĻǳźѹ
ھǰ˵һҺʦǳġʢԼǿջЦģæοǰ˵Ҳϣһʱľŵҽѧϰ档
ţһúѧϰġصصͷ
ѧؼңػصӵɳϣԼҲӵɳϣġ
ѧ𣿡ຮӳͿһ޾ɵӣǰĵ
Щۡ
ԺԼӱȽϵԼǳȥĽпȥˣһĶƵġ
ຮɳϣңʲô顣
ຮпȥҽˡͻȻᣬ۾ʪʪأί
ĻຮһɣԼĻУҵʲôأֻҪȥұ֤һȥ


325 İ˳û
ǲһĺ𣿡̾һ£ԼȥʦƼȥǲһġ
ôȥຮͷﶼ㡣
΢ຮԶһЩڿǴɳϣŹʱпܽ
ȻѧУƼȥ̾һҡҡͷˣòȥֻҪԼͺá
ຮ΢⣬õģֻҪҽãܻȥġ
˵ʧǿƲסġ
һຮֻ֣뱧Թһ£ҪΪʲôҲҪȥʲôϵңҷܡ
ֻ뽫Ĳ˵ѣûຮϵԼ
ãҲȥʲôຮͷվ߰ɣȥժˡ
һ÷ķˣöˣûиղŵơ
ǾǰƶĿαѧϰùһЩǡ
Ѯ죬ůҲҪô·
ļŮΪԵʣһЩװ꣬޼ɵÿ·Ů
ھѧУ԰棬ƯŮȱȽǡ
ѩ㿴ҽ·ÿ𣿡
һϣϫܽңȲûѧУסѩչʾԼȹӡ
ڵһţȻϫһֻһɵѩǰӻവ
ÿܳ㡣ѩº͵Ц̧ͷϫ촩һɫСȹ洩һǳɫĴ£ѧУ洦ǷǳĴ硣
·ǼרŴӱǸӻģûĿʽ
ϫŽﲻȱǮڿԹҪʲôʲô
ֲôÿѩ۾ϫЩΥĵ˵
ѵĿ佱ϫϵЦݸˣѩϵİ׳е㾪ȣϵĳúÿѽҲҪһ
ãѧȥ򡣡ѩԳϫʮֵǨֻͣҪĲʲôֵҪ϶Ӧ
ãô˵ˡϫܿģһһԼλϡ
ں˵ĶԻಢûзģǳϫɫ
һμϫʱƤûкܰ𪣬Ҳͨ˰һЩҵܺãøɻɾ
ոմһ·ɫӺɫƤƣԼոտĳϫƣһЩС
ûпԼĺģʦ̹Բ˵ʱǹ۲죬ʶػͷųϫȥ
Ƥ״̬ǺܺãлһЩƣ롣
ϫע⵽Ŀ⣬һۣͷ顣
࣬ǲϲϫϵ·ҪȥϿûһ·ѩͷϫĵؽ顣
ãûп·൭ػһ䣬ֱתӣ۾ϵݣȴǳϫ⡣
ǵóϫԼ鷳ʱɫҲûô
Щ൱һСͳϫĹϵţǲȥѯ顣
ѧֱûлؼֱȥоҡ
оڸĽƶȥ
δк
δͷ㳯оȥ
ȵȡڳʱδẰ֣Ҫ㡣
ʲô£תͷɻԴδսͶʲô鶼˽¸
ҷ⼸һЩ˾ǻЩ˺İδ˰һЩ飬ᶢоҵİȫ⣬ǵ׺İÿζǲһˣҸоǳоҶ
δĻ㱨أδ˵ЩǳоҶҪӦоҵоɹһ¡
㽫ǵоȫķŵоҵİȫϣ취Щ˵
áδɫ֣ء
ڲЩ˿ɵʱ򣬾ѾǵȥˣЩ˺ܿʧȺУЩǸȥҲᱻǸ˦ܹͬרҵѵ
ಢûоҶһߴ磬ϣǿԽеоɹֿܣ㷢ʲô飬ҲԼʧ
оҴţһֱδĻ˴оҳɹ⣬ȽЩ˵ݲ̫øɴࡣ

Բ𣬶ԲҲǹġ
ӦԷԼҸ첲˺ݺݵײһ¡


326 ֲ
̧ͷͿһʮҵŮѧԼǸ
û¶ɣԲ𰡣Ҹո飬ûע⡣ŮѧһǸ⣬ȥĸ첲
Ҹ첲ЩʹЦҡҡͷ΢΢һû¶ҸղҲûп·
ŮѧҪȥ֣¶һɵЦݣҲҵĴо۵ӡ
Ǻۣˡ࿴һŮͬѧ΢΢һЦԽλŮѧǰߡ
ŮѧһЩӡ󣬺ͰͬǷϵģֻһΣ֪Էʲô֣ȷǾѧѧ
Լĸ첲ڸ첲滹һ΢ʹֹһһôŮôô
ͻȻ뵽ղδ˵ĻһƬȥѾλŮͬѧӰ
λŮѧǴѧѧȥҰѯĻδȥĵϸ
߳ӵʱϫѩһš
֪ǽԼȥ·ɨǵ֣û·ȽϤҩӡ
ϫĳ֣ţʶؽеҩƵԼ
ôѩЩεһ䡣
ȥҴ硣ĿѾӳϫƵϣվúܽؿϫϵƣĺܻơ
ŶȻȥˡѩͷųϫֿٵسҴȥ
ǽֵֹģవ
ڶ˵ʲôûоҵĳɹҪֻຮİˡ
صຮûл
ȥһһоҵ飬ԺﲻϫԼĸоʮֵ֡
ҽΪһв֢Եɶڶֵ棬ǳϫԼĸоǺ
ˡ
˳˼еĲ˵ܵſڽŴ򿪡
ȣˣ
ȳ֣оϲ˭뵽ȥ񣬶һȥǺü졣
ţûˣҹ㡣ȵͷຽסĸڣֻ󲿷ڲӣຽ󲿷ҩǵһסߣңຽû°
֪𣿡ȽݣϢ
֪ʱ绰ˡȽ󣬵һʱຽ˵绰ֻ鵢ˣҪһŻ
ȵһˮԷɣҽһ¹ܿͿԳˡ
áȻشɴ࣬ຽһסߣĶû׼ؼǣ
ȥʼһˡ
ߵسˣ۽ǴЦҷһر𵭶ˡ
Ϊʲôô˵
оҷô飬һ˶رżȿڳϣЦųࡣ
ٿرˣоҵ飬Ҳǽո֪֪ô֪оҵ顣
Ƚִڳļ棬оȣȥҽԺ飬϶³ɹݣʵܶ˶оҵĳɹǳ档
ռҡھһĻȨȻүʮ겻ھʾǰĹϵûˡ
࿴﷢̵죬ɻ󣬡㻰е˼ĿŵоӦòɡ
ȵͷǳ౳ıЩоɹҲҪԼķ
ǵ˭붯оң
ȵĻзûиʱĵˣʵɡ
Ӧຮ
飬óռҾͻƽһС
ϣֻȺͳ˳Ϊռֵһֱû
ȳԹֱӻȥˡ
ཫɾڴຮŴһֲͻȻ뵽ԺһֲװѩԼʡ
ҵֵ磬򿪺ԺĴţźԼǰֱʵԡ
ֵȥտҲ
ôˣ
ÿæԺֱˡ
һԺÿһطһ飬ûпԼֱʵֲ
ԺûУڼϸһҲûУóﲻɿ˭ֲأ
ຮͿǼҵƻͨšüͷɳϡ
ࣿ
ຮǵֲˣຮվ
ʲôֲຮһʱûзӦʲô˼
ຮһãȻʱһѩҸֱʵֲ


327 ҵ
ǾںԺĽ𣿡ຮüģֵͲֱźԺȥ
Ҹոնıˣûеġ
ຮ棬ЩΣıûйעֲҸûһ¶
ôͻȻ뵽ҪֲˣຮںԺһȦûҵ
ͻȻ뿴ĸֱôˡԼҲ˵ֻǾóϫѩߵôڵı仯Щ֣뿴ѩʲôϵ
ຮлɻȻǳѩѩ˾衣
ͷӦǴŹǽ軨Ƶĵطȥˣǻʡ
ţҲֻˡ
ͷҪҵֲС
ԷûУиȥȡ
ãҲˡຮϵͷ£ӵɳϣȥϴ֡
ຮԵЩЦˣǲһ춼ûгԷ
ǣҩڵĶȽ϶࣬ϾҪȥܣ뽫鴦
ຮٵس꣬룬Ϊ飬Ѿﵢ˶£ڽ鴦ãϵܡ
뵽оҵ飬Щ˲ٳоҸѧϰ
˭ѽ
һůûи飬ѾԼˣůůġ
㲻ùܣԺ㡣ຮͷòҪ֪ôӰ쵽ѧϰͶ뵽ʱٸҲ٣ܹЩǲҶоĶġ
ðɡ룬ӦԼ֪Ǹоˣ񻹲ʲô
ຮʧı飬Цˣĳҵʱһġ
ǸʱЩѾûǰQˡ
ڶȥѧУһȥŹ
ŹûжԺֲ
ʲôֲŹһɻȥԺȥʲôֲ
ˣһʱȥʴ硣ŹıѾ˵һУûмֲ
ûŹϻֱӻĽҡ
ȿȡ
ϿεĹУ治ϵشڰؿ棬ͻأ
ͷϫͷֽסԼ죬ˡ
ѧûлؼңֱȥоҡ
࣬ôˣΪʲôҪ飬վ
磬㣬ûжԺŵһ賤ƺܺõֲʵ
ؿ࣬û뵽оңΪһֲ
һǰõһ裬Ҳ֪ʲô֡ϸֲģЩݲǺϤԸûע⡣
֪һ裬ҽŵˡǼֲǳһִԼҲֻüͷһҪ𣿡
ĻһֻҪǱ˾ͺá
˶뵽һǻؼҵģоߣȥҰ
Ҹһȥû뵽ʲôֲ棬칫ҵŹϣһоҡ
ļſڣ׼ţ洫ҵ
ɫ󾪣ǰţڲ棿
ͣ˼룬ҵĽŲŴſڵķ
㵽ʲô˼γðȥ֣ԼδޣȴҪͱ˽顣
վſŵˣ洫ŭһֱӳŴײȥ
ű࿴һ˾һ
ţﾪϲд
ʲôˣſ
ŰֵЩǰʡ
첽ǰһѽƿ󣬡ʲôˣ
γЦһ£ﶼӣǰδ˵ʲôˣ
ǣǲǡγǵĻֱӷҸ˵ٱˣͲҸûйϵҪϹϵĻǾǳˡ
γĻһʹôǳˣ
ҰֵǼйأôǳˣģѧ÷ɣһҰֱ𡣡Цһ£ȻǼҲǵףǼҲвжΡ
ҪôΪ𣿡γǵŤĺóһ˲ôöԸ
ǣǰôΪԺȻΪеĺ⣬ֱӶһһ˵


328 ήֲ
ãһΪ˵Ļۡγ˦˦첲󲽳˰ҵԺš
ûˣסҪµİһУĲûиһ
Цҡҡͷû¶Ҷô
Ǽ֤ݣԼô
û¾ͺãĿˡ
ǰŰݣ¾
û飬һ黹ŵҡһЦС¶ǿӦġ
磬ǲǸ첲ۣﰲһˮһ첲һЩӲ뵽ղŴø첲ײģԱʵ
ĻתվȥЩӲĸ첲΢Цһû¶
ôû¶ѾˡղγǾԼвԼʱûпޣǿǿʹЦŰοԼʱͲܿƵ
ްᣬɫţ֪ôο
磬Ұ㿴ĸ첲ʱĳԼֱǶ࣬ǴˣԼ뿪
ֹͣųû˵һ첲££㿴
û顣ˣһڣֻҪͺ˵
˵ֱӣĸ첲ѾһƬҸ첲ܶ
|𣿡Ŷ˶˴Ĺؽڵλãʵ
һЩۡ
ӦѾˣû˵µŻŴĸ첲ڲͻȻĸ첲λ
ĸоһˬû뵽ûһ顣
ˣԣܲܶ´ĸ첲Լһ£ĸ첲̫࣬ҪЩҩҪ˶
Ŷ˶Լĸ첲ղŵʹʧˣȻһۣܱȸղŵ˺ܶ࣬Ĳˡ
ǵȻҽҲǰѧġЦŴԭԼĿУá
ΪЦǰѧϰõѧȻ
Ǹ˻᲻鷳뵽γǣ˿һСˡ
Ӧòˡ̾һ£ǸûлԼǰҰְֺǼҵĹϵܺãγǵİְҼ޵ǼңҲֻǿ˵˵ѣû뵽Ұ־Ͳˡ
ûнֵ˵˵̫ӣᡣ
ԭֲǰŹ˵жǸӦþγǰɡ
һԼĲѹȥ࣬ôʱң
ܿԼûȥ
ϴļֲģҪӹĻʵ
ǰԺ档ָָԺӵķ򣬡ôˣ
ֲ˶粻֪˳ŰָķݣԺӣԺЩƵֲҡҡͷЩҼǵһֲһȱǡ
룬ͻȻԺһ裬ֲֻήˣҾͷŵ˺Ժ
ֲôҲãǳģ᲻ӣͷŵ˺Ժ
ήˣĻһȥҿǲһ衣
ųԺһήֲںԺǳ۵ĵطǸ
ֲǰһССȱǣͷ
ʲô軨ʲôӣáɻؿǰֲĶˣֻήˡ
Ļأǵóϫһ֧Լĸֱʣѩ͵ġ
ûа취𣿡ģġ
ǰ
ðԼһСӣʼֲܿһС¶
࣬˶¶ĶɾȣóȻڻ档
࿴¶һСİòӽԭһȥѧУһ¼٣Ҫһ˼
˵⻰ֱӱŻԼŵԺӣϽܻȥຮ绰
ຮæ𣿡绰սͨཹʵ
ôˣԣຮĽ˽𼱣˵
ܻܲһˣȥ㣬кҪҪ˵ԼһӶܵˡ


329 ȥ
żھڼңϾͻȥຮĻɫأûмôżģ
ڼԹԵص󣬹Ҷϵ绰·ϳֱ
࣬ǲǷʲôˣͰɫЩһ࣬žڸ˴绰
磬û¶ֻЩҪຮǿ¶һЦͬСϣԼǶˡ
࣬ǲʲô鲻˵
ı鲢ûеɣԽԽΪϷʲô飬Աߣ֣
Щ飬ЩʱܸǣȷеĴ𰸣һһʱǡ̾һ£ִϣǡ
ͳ˶һۣ඼˵ˣҲ˵
Ǻã뿪ʲôҪһҪһʱǡͷվһ뿪
뿪ӣຮͽͣſڣվ
࣬ʲôˣຮţõվԼǰһǰ
ຮҵֱʵֲѾήˡȲຮиֱʵֲǰ˵ǰһʱͿήˣôҲ
ຮüͷӣ־Ҫȥ
ຮ㲻ҪຮĶæֽĵסˣ֪ܾҶģԷһǣ㻹ǽȥ飬òã
ຮų󣬻һĨĺ֮⡣
ųɳôͻȻ⻨Ķ⣿
еĻɶһԭѰһ裬˯÷ǳȡ
ҵһͬѧһкһĸֱʣϷ˺ܴı仯ϫϵı仯뵽ѧãĲ䡣
ãھȥ顣ຮһ⣬վѰһ鲼ӽװ
ͻ趼һ¡Ȼֱʻ鲻ֻܴӴʱĶ֡⻨ֲ˻˵ʲôʸıֲ޷
ຮŻŵ棬վԱߵ࣬ǰӵ뻳£һᱣġ
ຮĻһЦˣͷȥɣڼ
ãʲôҸ绰ຮͷţӺܿʧڳǰ
ಢûҪҪһȥຮȥĵطһҪܵĵطȥǳ鷳
صʱ仹磬ȥѧУڼרŵຮĽ
飬κ鶼޷ģһתתһȥ¥תת۾ʱʱضϵֱʱ䡣
һСʱСʱ绰Ȼû
ˡ
ʱ洫һ˿ʱ䣬ĵʮ֣ʱӦòɡ
ЩԥߵſûгĶ
ͣ룬һͬʱһŮ࣬ڼ𣿡
ѩ
в죬ôˣ
࣬ѩ㡣ѩٴ֪źһ㣬ڼ𣿡
ڣɫ˶ǰһŴ򿪡Ѿˣܺ¡
ԭڼҰѩͻȻ򿪣ɫ΢΢һ£һЦݣ˵㲻㡣
൱ѩ棬һʱ䣺ڲĵ࣬ûϿ𣿡
һڿѾǰǺҪѩϵЦݲ䣬һЩڴ
Ҫ𣿡Ŀ
㷽Ļ
ӣѩݣһˮ棬ֻһЩ鷳ˡ
ﲻѩеĵĺΡ
ֻǾƤزܣЩģûа취ָо뵽ϫϵ⣬Ѱ˼ͬ㣬˵һЩĵ⡣
ѩĻűӵֲɽˣЦôһЩӲء
һڼǲеģȥҽԺѩеıӷ£ǳϵཨ顣
ڵҰ˻ȥҽԺ᷽ͬһЩ
ͦõġѩమֵʱ˸һ£Ǻһ㣬̧ͷ㰮ôһģôõİˣĽ


330 п
ѩĻлһĨ̾Լס
˵ˡǻһ㣬飬Ҫʱңľһˡ
Ҫʱ򣿡ѩиӺ棬˵ȥ
ǣǰĸסһǵŮҵȻҪҸĸߣĸһȥຮҡ
ؽǰһ飬ҸЦݡ
Цݣѩпɬз̣к⡣
ôͻȻˣѩлްԽ϶޺죬пԭ
ҲûʲôֻĽô˰㡣ѩһʼ磬ϵˮԵغһڣסԼе
ЦˣؿѩϸûԵ޹ʵذǰңͬǰΪҸͬʱһҲиҾðǻġ
ѩͬĻеҲҪ˰ɣ
ǣҷǳͬͷȻ໥ģЩûĵġ
ˣҸˣǵȥҽԺѩվſڡ
ѩཫŹϣЩڴ棬صһ
һָоѩ޺죬ҲпһӵĽࡣ
ĻǾͱԼռ塣
뵽Լռ˱˵壬Ǹ˾վԼǰָо̫ˣԼһС͵͵˱С͵
ຮʱ򣬳಻֪Լ￿˶ãຮţ㽫Ƶڵء
ôຮˤǰסĸ첲ôôɵȥ𣿡
ຮ̧ͷຮĵͻȻһᣬ˵ຮĻſǻ˱˶᲻ῴң
ຮĻ죬ܸоеӣ仰Ƿĵġ
ᣬ㿴ϱ˵ĶֻҪҪһ취ûຮر࣬оĴڣο
Ļûеĳ޵øˡ
ԽԼﺦ¡뵽½ɿʱըĶ뵽ѩĲͬгϫһж˵һֿµĴڣʱһĴڡ
ЩһУԣֻǺʧȥµľʧȥԼˡ
˺ˣˣʲôңֻҪģһຮʮּᶨֻҪҪĶһЩֶΣҲ
࣬򡭡Źͬѧ˵ûϿΣշѧͳųܹ򳣿ͣſڣ֪ຮҲڼ
ߵſڣͳŴŵķ򺰵䣬׼̧ŽţͿ౧Ž޵
㣬ôˣǲǽ۸ˣڿޣŹ˼ǰϳĸ첲Ҫຮƿ
ŹôˣŹղɢ˲١
ûȥϿΣ㡣ŹʵؿຮҪȥˣҪǳ಻ġ
ຮŹƿΣеȣҲȲһᡣ
ȷݣȥ˵ຮŹϣһɳ档
ɳ棬Ѿˣ׵۾ˣղſ޵жס
㣬ʲôѽŹų۾˵Ǹ˭ǰ
ûʲôֻˡ
ŹĻشĺ
ຮˣ࿴ຮûຮȥʲô뵽ղѩ̽Խ϶ֱ֧治һ
ѩһӵĽ࣬е˵ͨˡ
Ѧˣ½ɿˣϵ˾ֻʣԼˣӦòǻŹԼɡ
ຮɫֱȻûзʲôһĵطǻı仯ȴһ
ȷһЩһʱԱȲʣԿ϶Щʶ˵к
⡣ຮͷֻǳĽǻڼ顣
Ȼ䵽ȵףѩֱ͸Լ㡣
ѾȥˡຮԺڣ˵ʱԼ̫ˣȻûģôڡ
Ĳȥ
㣬˵ǲѩŹüͷ࣬һʱܻѩǸŮ˸ԼĸоʮֵĹ졣


331 ϫ
ǡŹᵽѩɫЩӡ
ѩһӵĽ࣬ôŹѪԵˡ
ǲǶʲôõ飿ŹϸֳŭѩĲͣһ£ҪȥԺٳǰ
ŹԺʱԶһЩе⡣ຮɫЩΪѣɻش
ǸˣܰҳôŹûнຮĻϣѩ
ͻȻðһ˿ŭ࣬˵Զ㲻𣿡
ҡ
Źຮûм෢Ƣ͵ŭ˶˼ӣһʱûзӦ
ຮķֲ첻ѣһеķӦ̫ˣһбȽ컹Ҫص顣
Źһ£Ŀɿڴؿų࣬ʮ࣬Ҳͻͻأһֶ˵
࣬лú˵ຮŹ޴վɳǰ棬ҿ۾˵
Ҳú˵ǲʲô취ЩƲסԼһЩҪȥ˯ˡ
ԼƲסԼһ䣬ֱӵŵŵ¥ˡ
˵ʲôˣ뿪Ź¡
ຮĳŹĸ첲û¶鲻ãԺѩʱԶһЩ
ã֪ˡŹ˼صͷ
ຮص䣬ಢû˯ǰĶɫѾָ
ôˣŹôƢຮԱߣǰ棬ͣԼڵĶ
ûСЩκУЩѩе֮£Լ޷еļˡ
ຮ֪ڲ˵ִļ棬࣬ʲôԸңһ壬˶п뿪㣬ΨҲᡣ
ຮĻĳطݺݵһ£ǰຮ۾пԼͺֻԼһˣԶ޷ڽС
ллຮⱲˡ
ຮ̾һ£ൽڻǶԼ㣬ֺγأ
῿ຮУû˵ຮֿѡ
ķֱ֧ǲ֪Ķǻô
жǾ˵ĶʵĽޣܻȡһЩʩຮ˵÷ǳޡ
оԺ˷ǳţѾеרҵ豸ԱרŲֱеĳɷ֡һһЩ֣һὫѩȥѯԴ
á
΢ͷ뽫ѩȥɡ
ຮĻشӵģѩһץԼĴǳΣա
ھԼվ±ϣһһԨ
ڶһ磬¥ͿŹڷǰæ
㣬ԷѾ˺һÿԳԡŹ¥һֺõߵ¥ݿڣ緹һģһҪúó
ãҳ
˯һϣŭʧˣŹڣһ΢ЦƢЩ嶯
úãŹԼЦһ£ϵСЦϳĸ첲ǰһԷǿԣһͿҪϿˡ
˭ûϵ飬ԹһȥѧУ
λϣԱߵʢѹ࣬˵ûУϫˣء
ʲôʱ򣿡ͷųϫλȥûпӰĵͬҶû
ϣ˵ǴӴˤͷײˡʢûסޣԵܺãյѧУ˽
Ӵˤôأ뵽ϫɫء
ʢԵͷʵҲǲ̫ͬѧۣ֮ͳ뷨һģӴˤˤöء
ǰﲻ˴򽻵һֻ˶۴£Ҳ˼֡
֪Ƕ˵ͦصģѾȥҽԺعͷѩλãҲǿյġ
ãʦˡͻȻվʢæѣʦѾߵǽſˡ
ʦãͷˣرȥϫڵ
ҪʲôʢԿվ׷ʡ
ֻܹĸŮûֻһڿҪߣᱻʦġ


332 ȥҽԺ
ȥϫôˡ
УϿʱ䣬鶼Ҫ꣬ѧȥʢֱվʦ֪ǰһôûϿΣ϶ġ
Һܿͻ
汣ֻ֤ȥһͬʱȷһ³ϫԭ
УȥҽԺ϶ôʢֲɵŲšܿļٻ뿪пһ춼ز
ֻȥһϾͻΡ
ûϿΣѾºܶγ̣޹뿪ʦ
ʢԾһó뿪
೤ֻ֣ε¡
ʵȥûãּţȥû塣ʢԼ£ҲȰ
ĸҽԺ
˵͵˾ҽԺ
ҽԺʦİʻԿǾҽԺҽһʱȥʡ
ڰѧٶʰԼĿαȥ
࣬ȵҡ
Ҫţ;洫Ź
ôˣ
תͷŹԼ˹
˵ǰͬѧסԺˣ϶ҪȥҽԺԸϫѩõѣȥҽԺԳ˽⣬һȥҽԺġǸס࣬Ǹѩġ
Ҳ֪ˣŹǾϵôԶ֪
Źһ߳ѧĴţһųվķȥ˵ǰǸϫˤͦصġ
ǰͬѧżֻҪ΢һϵ飬ͬѧڵһʱ
û뵽Ҳôԡ಻ЦˣʵֹŮԣҲһ
ѧУò׳ôһ¶ҿ϶۵ġŹûзϣסһᣬÿϨƺ˵أʲôĶС
ͳŹûеʱ䣬ҽԺûֱǰȥѯʳϫĸѯʰʻĸ칫ҡ
Ұҽʲô𣿡ÿҰҽ˲ʿʵʮַܣͷҲû̧һ¡
ǰҽѧЩҪ
ʱ򣬳෢Ϊʻѧͷ˵Ƿǳӵġ
ʿĻ̧ͷŵҽѧҶôûм㣿
ҽһλǳҽҲһλĺʦֻҪµͽܣ֪ʶԼְλʵ
Ǿѧҽϵĳ࣬ǰҽǰһʱյѧЩòסˣҲ֪֪֪ҽΪͽܵ顣
ʿĻŵı˲תΪ绨һЦǳ࣬͡롷С˵ߣ
ǵģҡ࿴ʿͻȻıЩͷͷҲ֪֪֪ǰʻҽѧ
ǸҴȥҰҽʿûһ⣬Цݲõڳǰĵطϸĵͣҽոİ칫ң϶Լġ
̫ллˡ
಻ͣʿл̫ˡ
ҿԣֻûпƷʿ۾⣬ڼԼϲˣ̫ˡ
ڹ˼̫õġ
̫ˣǿɶڵأʿģڰҽİ칫ҷͣ£ȸղС࣬ǰҽİ칫ңϲϢʱŵ
ʿĻ˵꣬һſš
ʻԵ洫
ҽѧʿƿһ룬Űʻ˵
ʻڿʿĻ̧ͷſڣǲɸЦݣ
ϴ˳ѧæһζûȥҲ֪Լѧϰô
ʿųһЦݣÿӣ˽ȥԼǽϡ
ʦҵܵܳŹûдŵɣŹ߽칫ңЦǰк
ûСʻ£Цų࣬첻úϿΣҽԺǲͬѧڵ
յǸŮѧǾѧģģ֪Ӧǳͬѧ
ûͱʻ˵ˣЩ˼ӣЩ˼صͷǵġ
ʻԼͷϵЦݣ̾һ£ԼոտĲݸ࣬ôá
ǳϫҽΪĲ죬ͽо


333 
ٽӹϫĲȻкܶԼ̫һЩ򵥵İ׻ǿԿġ
һҳĲĲð亹
ʦ⡭
һҳõһܣǾǳϫڲĴٶв̶ͬϵ˺
Ҳ˵ڿԺڵЩܵ˺޷޸ʱڵҲп˲Ĳ֢
ʻԵͷɫأҽô꣬ûмĲ֢
ҽľǶٵķ뵽ϫٵĴˣЩѾˣֻơ
Ժһδ֪ڵҽˮƽ޷
ôˣĺݺһһúõĹӣЩϧ
״ꡣ
ڼӻ̽ʻԻشòɣͽҲС
ʦֻ֪ڻ᲻Σգ컹ڽϿΣӦòΣա
ģʱûΣաʻ֤ϫĲ⣬ҽԺǳӡ
ͷֻҪûΣգǻġ
ʱ䲻ˣվʻԸǣͳŹϢʱܳģڻҪϻȥϿΡ
ãһʦּҵɲҪѧϰʻվǵſڣѧϰ
õġ
ͳŹû뿪͵͵ﵽӻſڣſתһȦȷֻлʿû˺ŹٳҽԺ
ոôȥŹЩ⣬ǸոѾ˳ϫſڣֻһʿȫԽȥ
ҡҡͷֻ뵽ûǰͬѧ
뿴ϫǸղŵȥҲз֣˵Ҫʦһ٣Ųôɵ
ϫûȫ뿴еʱ䣬ղ뿴ѩҡ
ϿΣûڽңҲûôǵȥ벻ͨ顣
ŹĻһǰסĸ첲㣬ǲѩҪ㣿
ŹĻһ£̧ͷŹ쳣֣غͿ϶ûش
Զ𣿡Ź˵ʵ֪ѩһˡ
ʱȷϫڵΪǾǡǡǡû˵ȥУ϶˳ϫΪѩµģѩ뺦˾Լ
ã֪ˡûǰ׷ʵףŹ˼˶Ի
˻صѧУʱոպãܽңʦûе
ڴŴԼλϣʦ߽ҵһ̻ͷѩҡϫλȻǿյġ
ʢԼഭΪܶͷЩң뵽赲ȥϫʱһȥҽԺ
Ҳǳ֪ϫڵòװ¿Σѯʣϫôˣ
Ҳ֪Ҹûмˡҡҡͷֻǿ˳ϫĲ鲢˽⣬鲻ܺ˵
ûмʢЩţǰŮɶȥˣȴûпѵǳϫ࣬뵽ϫĹϵֿǴڵġ
ಢ֪ʢԲôණֱʵϫڼӻڻܼˣֻҽͻʿչ
ûпҺѩʢתͷǰճλüͷ塣ѩûҽԺôпܾӿˡ
ǣҲֻڲ濴һֻۣһʿûˡ˲ҽԺӺ棬ܾϻ顣
ʢԼ϶ֱվУҵýʦ
ѧԵ޹ʵ뿪һ£֮ԣ˶ҽԺĻȥ
ʢԶپԣֱӴ󲽳˽ҡ
Ҳ⽫ʢԣֻҪ֪ˣʦ϶֪ġ
ͬʱرѧոֻŲҪٵҪδȥѩǵ䡣ûֻһǳʹ顣
ڿεʱ䣬ʢԶûл
ôҵûУڿѧʱʢһ߽ңȲѯʡ
࣬ʦȥһ˰칫ҡʢԲûлش⣬ʾڸȥ칫ҡ
˽ң˲룬ǲûҵ


334 ǲ
ǣұѧУŮǶ˵ϳϫ¶ʱҸȥˣҲûл
ʢ̾һʦܵǸˣΪǸոȥҽԺҽԺ˵Һ뿪ˡ
˼һҹûлҲ֪ȥһҹһȽ˽⣬ھͬѧûһʶģϴѧôʱ䣬ϴûҹޣԼ뿪ĿԲ
뵽ѩʵѩأʲôʱ򲻼ģ
磬ȥ㡣ʢɫӵؿ࣬ѩȥȫ˶֪뿪ѧУ󣬾ҲûлعѧУ
ֻҼ˲ʮӵĹ뿪ˡѩûܾãߵʱԹ顣
ʢûȥΪʦ칫ҵˡ
ʦЩҪ˵׵ɫ̫ãѧ֪٣ʦҪܴһΡ
ǣʦ׵Ķ棬ϴ
ģϫĲЩ鷳ǱϣҿȥһĲ飬뽫һţԸ𣿡
ĵص㶼ѩҲϣȥҽԺǰʻⶣģųһʱҳ̸˵
ȻԸ⡣붼Ӧһֱȥ˽ϫĲ飬ᣬȻǲġ
ãȥ׼һ£˵Ұ칫ңһȥҽԺ׼ӦվͷΪİ칫ˡ
߽λԱװˣ߽칫ң֣ڣǹֵģѧ𣿡
ǡæֻգһмؿλ
״ֱӳʦİ칫ңӰǵ̸
Ҫ𣿡ʢһֱվ칫ҵ棬ǳŽҵķǰʵ
ǣӦûҵ˰ɡ࿴һ۰칫ңʦ빫Ա˵ûʱԼ
ȥɣһһʱ֪ͨġʢʢҵΨһ̳ˣǼھмҲͷʢտĵӣһЩ̸ѧ֪ʶЩĵġ
ͷӿ˽ŲԼҽϵȥ
ղʢ뿪ʱûʰԼĶѾѧסѧУͬѧȥʳãԽѧ¥ߣԽûˡ
࣬ôǸŹһ
ǽһͬѧ𣿡ԼûٻؽңǸųŹһؼҡ
Ӧû˰ɡŹʱ仹磬һûһѧû뿪ֱӽĶװкЩȥʳ÷
˻صûһˡ
ȥͳŹ綼ûüԷһ죬ٴҲûҪ
Źһֱҧһڣ̫ˡ
˵ѩǰһŮˣǲģ
ô֪ŹĻʻʦҲǽ֪ġ
ǰ೤ˣѧУ˶֪ˡŹھͽԽ棬ŸоԼ΢һЩ
ͷ۾Źһпܷ飬̾ϣֻˣܿͻ
ҵ뷨෴Źվڳ棬ҲܲѧУ̫ˡ
û˵û뵽ܣϣõķչ
죬ˡ
ԳԷˣŹʲôҲˣֱӶԼû߳ȳһڣ̫óˡ
Ƕ̫ˡֻɰһЩ϶ѡ
ĺóԡŹͷû̧һ£س
극ŹؿɳϣһܣҾҸʱ̾ǳԱʱ򣬾ʲôҪˣһζ
˵ĻҸٶٶ㡣಻Цǰʰӡ
ǰҸġ
ŹĻʱƷˣ۾һᣬԭŹʲôš
ʱ洫
ǴûԿװɣȥšŹվԺſڡ
ϰڼ𣿡
洫δ꣬߳ڡ
ҿܳ¶δ̳࣬


335 ں
ʲô¶ˣһ첽ߵδǰ
Ӧڽĺδ˵òǺȷʵһֱѩ絽ڲûзʲô쳣
ֱѧУͬʱʧ٣ȥѰңҵңǹԱֵġ
غһںǲʾ
ȷ𣿡ֻԼͷЩᣬһúõˣô
δͷѾϹȥˡ
繫ԱǰȥѧУڣʵȥʬǱǰСʱǾͷ˺еҡ
Ĳ֪ʲôԼ飬һŴǰŮ˵ôɢˡ
ѩأгŭĲףĺԼռ壬ûбҪһһ
δҡҡͷɫΣ뿪ͻصǰ治ԶļҲûгǸոǷ֣ûڼ
Ҳ֪ʲôʱ䲻ģ
ǡδصͷǾȻһͨ˶ûжס
ã֪ˣǶȥɣڹѾ룬òҪǷǵĴڡͷδ뿪
δûԥֱ뿪ˡ
㣬ҪҪȥŹһֱվߣǵĶԻϸȻһСؿ࣬ͬѧһѹġ
ãпܻҵġҡҡͷѩԼһˣҪҵһԼѯġ
Źų˴ʰǸճԹ꣬ǰһ㣬ʰɣϢһ
û¶
ҲɱʣȴҶᵽһ仰ʹѩһжǳԼġ
ŹĬĬذཫʰɾԱߣ۾һգգضӿһµӡ
ңһգգضԼԼʮֵĲ
ŶֻŹתͷȴʶسơ
̾һʱЩ֪ҵԼֲڹȥѯʡ
״̬ûг೤ʱ䣬ǼҵĴ
ȥšŹ絯һֱſڡ
ĶҲų˴
೤վſڵͬʢԡ
ʢԿ࣬ε̾һڳŹĺ߽ţҵˣˡ
ûκ̵棬ʢԼҲЩز벻ͨһúõˣô˵ˡ
ҵģ
ڽҵʱѾûкˡ˵ʱʢԵģҿͬѧ춼ġ
ҿȥ𣿡һҵ⡣
ʢҡҡͷЦһ£ܣʬڹûеõȷ֮ǰ˭Ҳܼ
һúõˣͻȻںֿ϶Ȳ
á
಻֪áô˵ڵģֻԼ濨һϲ¡
㣬Ҫ¥Ϣһ
ʢԲûڳܳʱ䣬ֻǸ߳󣬾͸Ͻ뿪ˡŹʢԳ󣬻ڴɳϷ
ãȥˡͷŵŵ¥
ص䣬Լķŷ̨ϵĴʹϡ
۾ٵز鿴ԼռƷĿռֻһƴ洢ռ䣬ûκɲȪԼҲܽռ䡣
ʶǰǰźõģһЩڵõռԺеĶռ䱾еĶгʳиġһЩЩеԼʱʱǳơ
ЩԼĶֻҲֻ۾鿴˼飬ûжֲ鿴ЩĶǵʲôΣգԣ
һ֣Լÿһһܵռ棬Сһһߣʳٵ΢һЩĸֻЩּġ
ǣԼ׼Щ棬ΨûֻһЩͨĵӣ֮࣬ɱ޷򵽵ģҲ
ĿŵԼǰῴǲ棬Դѩ֣߷ô飬ҲΪԼһ·߱ຮǵİȫ
ĿռԭЩ棬Щһһ鿴
¥¡
Ź¥Щ


336 һ
ຮԺţ̧ͷͿ¥̨Ĵʵʵü΢΢ϲ⣬
ڻˣҽͬѧˣܲģ¥ϡŹຮţӭȥڷûзһȥ
ãȥຮûа벽ֱͣӿ첽˶¥
һǵķţûƿššŰ֣޷šཫסˡ
࣬˯𣿡ຮ÷ţ
ûӦ
࣬ڲ棿ຮŽͬѧˣѹģǽԼڷŲЩ
Źһֱվ¥ݿڣûнź¥ϣĶ㣬ˣ
ʱĳڽеڿռƷĲ鿴ϣÿһжƷ˵ٽЩ˵һһþ۾鿴ռ䣬һķ飬ûຮŹ
࣬𣿡Ȼûκຮ˵úġ
УײŰɡŹصţǽ㲻벻¶ɡ
վϣײšຮɫһŹ΢վԶһЩصسŷײȥ
顱һűݺݵײͬʱҲྪˡ
һ飬תӣͿຮ˽ˤ
ǸʲôһɻǺúö˶˵ʲôײš
Ź߽ţһѽڴߵĳû¶
ʲôҡҡͷֻڼռƷѣʲôҲû
ຮԼײ۵ĸ첲ٿһãı飬εģ̫ˣʲô顣
ôˣຮߵ̨ǰ棬Ҫɽ̫սڣ˲
ŶҸո˯һͻȻ뵽һЩ飬ͷһӣ̫˵ѡ
뵽ռƷǲɷһЦЩĵġ
溰ôãû𣿡Źŵؿ࣬ղǵܴʲôû
Ҹղ飬ûעŹгԼĸ첲ʼ磬㿴ҵӣ¶𣿡
Ź´һ³࣬ƲƲ죬ղǿˡ
ͬѧô¶ຮǰ£һоԺ֪ͬѧ顣
ŹϫסԺҺѩͬʱʧ٣ںһһຮ
ԣڸҲѩຮɫһӰоԺʽ˱棬ҪѩȥоԺϣͲ٣̫̫ˡ
ǣӦúܶ˶ڵͷֱʵ黹ûŪֳҵ飬ѩйأ˺ܶࡣ
ຮվſڵķȥȥ绰Ź޺á
ѩ̫ˡ
ŶáŹຮĻæͷ
ϣڴϣϷʦıʼڿ
ѾˣżຮԱߣ첲ļ档
һֱ඼ǶԵģֻԼ̫Լжϣֱ
ҡҡͷ飬ŵϣתͷʮĶຮຮ㿴һЩ޷Ķô
ָѩֱ֧𣿡ຮƤֱ֧ʳԼ֪Χǲûвýܣ֪Ķ̫ˡ
ಢûжҵѩϣǰ޺ûҵѩпҲҲ
óĶôɱ಻ຮͼΪܵ˺õӦԷԼĵơ
ռĶҲԶڿռš
ɡشЩҵ˼ǣ͸ֱƵĶô
ռҺͳҶǾңǵĹŷ׾񣬵ҪĶóһ©һǴΣ
ຮѯʣָڲԾش궯ڽţ
һֱһ˽ˣȻľȱԼˡຮ۵װӿͻȻ뵽ѩһֱҪ࣬ԭӦֻѩԼ֪
ຮ౧УĶͷĴ׼ȷͷİ̺棬ͻȻȻһ


337 Ů˵ֱ
ຮͻȻ뵽˿ڣ˽ҹҽѯʹ˿ڣǿľ󣬶һµҡͷ
Ϊ˿˵̫ˣڿһô¶
࣬һ취κͷϵİ̺ۡຮӵĶжҪ˷
Լİ̺ۣʹվӵʱһۣĲ㶼ҪԼͷϻһ̺ۡ
ôͻȻ˵࿴ຮѵһֱںԼİ̺ۡ
ֻ뵽ʵ飬оһ԰̺ģҴԤ㣬ȽĿչȥຮЦҡͷº͵͡
𣿡뵽ǰѾȥ˱ܣ˼żӣһʵµķ֡
ຮµĵԼĻУȻģʲôʱƭ㡣
ҲǣҽԺĶоһư̺۵ҩѡ
ϣຮų˵˺ܶ໰ҩҩĽȣҩԺĹ滮Ժδ֮ܶܶ࡭
಻֪Լʲôʱ˯ŵģʱȻ۾ҪʦȥҽԺ
ٵӴͷùӣߵʮһûгٵ
𴲴·¥ŹڷǰԷ
㣬ԷŹ¥Լ£ȥʢ
أ棬ܣûпຮӰ
һͳţ˵ҩҪæ㵽ҡŹųķǰش
ŹĻһԼͷȻຮ·ˡԼ˵Ļµһû˵һֱڴ⣬Լȥˡ
û˵Լʲôʱຮ϶֪ԼҪһЩ飬ѡԼ˵
û˵ߵͦʲôһŹҡҡͷžͿĹİԼһ䣬Ϳ첽뿪
治֪ຮʲô˼ֻʱһЩҪຮһЩܣԷһ
˳극ཫƽõװֱʦİ칫ǰ
ʦ硣
ͬѧˡЩ㲣߽칫ңǸһЦݣȲȥҽԺʦ컹ЩҪһȥҽԺ
õģҾͲʦˣȥϿΡ
ԿóʦһûϢãŮѧһһһʧ٣ܵѹһǳ
ţȥɡ׵ͷҪȥ֣Ǳߵ
౳صңоҵ̫һҲûС
֪ʱͬѧӦ֪ҵ飬ﶼЩ
һÿ£һԼͬʢԣ鱾ûдһ֣ҲѵõûмǱʼǡ
졭֪ʢûеֳ
ʢЩҲ֪ȥֱʱ򣬹Աͷңֻǲ֪ˡ
һЩҵ飬ȴԼʢԶͽͣס졣
Ա̬ȺܲãǶ벻ͨΪʲôö˶˵ȥ˽⣿
ͳϫȥҽԺȺûдþԼ뿪ˣ˭Ҳ֪ΪʲôҽԺ⣿
Ĭҽ⣬϶ʶ
ϵڶ ¿Σͱװ칫ңԱ
ǳࣿһλԱó£һۣѯʡ
ǵġ
ҵĹϵ𣿡
ɣǰֻŮ˵Ĵࡣûǰ༶УԼԸ˵Ҳˡ
ŮϵãԱ̧ͷ࣬ѯʳʱ򣬶ݺͱһ˽⡣
ҡҡͷӦǰɡ
ѩĹϵҲ𣿡Աضų۾ཫһһ˼ء
Ϊãϲ˵Ҳ˵ΪҾҵ⡣ʵ
Ϊʲô
Ů˵ֱǲ򹫰Աʵ˵
ԱĻЦһ£˵һʮֻƵЦ
һΪʲô飿
Щ˵ң˵˼仰뿪ˡ뵽ѩĶԻصĵס


338 ϫĲ
˵ʲô
ԱϬʵ
ңﲻȥҽԺҽҿ
Ȼأ
Ȼ뿪ˣԺȥѧУֻҪѩڣԼ˵лɣǲţûа취
ԱųĻ΢΢üûʣֱóؽϿΡ
ͬʱ½½һЩǰͬѧȥʻΧҼϡ
Ҳ֪ϾʲôʢԼλϣڰĸŮУҸŮһ
˴ü꣬а˺ӣκ˶ùѧϰΪ뿿ѧϰı
ڣûиıԼʧȥǸһ뵽ʢԵ鶼ó
̾ϢҲǳأһ˵ֻһΣôûˣôܲϧ
һ죬༶ոĳء
߳ѧ¥ͿվڲԶ
ࡣԶԶ֡
ôˣ棬ȽæûеȰһѧУ
ಢŴѧſڵķȥΪǰ飬Թ㡣
ֻһʱ䣬ѧУ֪ҽϵһᷢ飬ҶںҲ²⣬˵ʲôС
̾һûнӻ
鲻ãȥð˰ɡ࣬ϴŵĳ
ҡҡͷ컹˰ɣûθڣʲôԲ¡
ǺðɣЩҲԸⷢģҲҪ롣ͷǰһĸŮ¶ˣ϶ġ
лл㰲
ѾȷҵѩйأԼ֪ȴûа취κˣζĲ̫ܡ
صУ밲˺ܳʱ죬뿪Լص䡣
ӿռȡһСֱһʽֱͨʵһַǳ߿ƼĿ
ԿΧڵеӲƷҷ
óһľװ׼͸ຮ
㣬ڲ棿
սֱװãŹ桰žžž
ôˣཫЩʱ벻
ʦˡ

಻Źش𣬴Ҵ¥׾ǼҴ
ʦˣʦڴæк
ͬѧʰһ£Ҫ̸ϵҽԺһȳ¥˵
ʦĻͣ½Ų￩һ£ãȥð
ɿת򷿼䣬һСɵİԼװȥ߳ŵʱ뵽ԼҪຮֱһתֱַŽ˿ռ䡣
ԼڼЩġ
ҽԺҵһλκҽǳϫҽ
ڣˡκҽǳᣬֻʮӣûһ˿ЦݣɫϽ
ǸˣѧУ鵢ˡ
׽ͣӦκҽģΪҵ鵢ˡ
֪κҽͷĲϽݸףҲߴֻǳϫڵԽԽ㣬ҽԺʱҲҩﻺ⣬ֻϣû뷨
׽ӹϱ棬ֻǿһ۱šüͷô
ǿϫϱ棬Է֣Ĳˡ
ǵģһֱڶ񻯡κҽɫ࣬ҶٶȺܿ죬Ƿǳġ
ǿȥ𣿡ɫصվϫԼѧҪȥ
κҽûƬԥ̛OĲڡ
ϫʦˡκҽƿţϫ뿿ڴϣк
ǵ󣬻ûнţͿϫɫҲ԰׵ڲ棬۾ʮ겻ֹ
ϫͬѧûкõ㣿ߵϫϣɫºͣдŴȰЦ⡣
ϫԼףȪˮһ˲ʦǲǿҪˣ
ϫĻӶݺݵһͣ˽Ų
ôأɵӣҪ˵ɵϫĲߣͣԵҩų⣬Ҫ㿪ҩһЩ
ãллʦϫøˣֻܿıܷӦͷ
һΪоϫı仯Ľ
ûǰĳϫԼἤվκҽԺĵطؿųϫɫ¶Ƥ


339 а취
ǰֻע⵽ϫϵƤڿʦŷֹϳƣа߰ߵİɫߵ㡣
ˣ¶ƤҲһƤɳڣͬҲְ߰ߵİߡı仯ֱʮꡣ
һʮְŮ˵һĴ
׷֣ųϫºһЦûж飬ھͿҩ˾ͻһЩ
Ļ˵꣬æȡֽʷŵ׵ǰ
ʱϫע⵽Ĵڣãѿŭضų࣬ҧ촽û˵
׸ûע⵽ϫһɲǵı仯ֻǿٵֽдҩݸ࣬ͬѧҩȥץҩֱӰãϫͬѧ¡
õʦھȥӹҩֱӳ˲ֱʢҽݡ
ʢҽ뾩ҽԺǺԶһ·СܵҽݣץҩֱҽݰҩڰҩĹУһҲû뿪ĸڳ⡣
ٴҩʱѾСʱѾ뿪ˣֻһʿڳϫԱչˡ
ϫͬѧԳҩˡཫҩȡŵ棬һֱڶԼĳϫ
أϫûǰһ£Ҳûзŭƽʵ
ɫδɫЦЦӦϿΰɡ
ܡϫĻֱӼ
Ϊʲôܣһ£ϫп֪ҵ顣
ϫͻȻĬͷ˵һ仰
ʿϫӣųʹһɫϽߴٳϫҩ
ϫȽҩ˰ɣܺཫҩݸϫᡣ
ϫһ۳еҩһ˿ϣӹҩֱӴڴڵغȥ
죬һǾͲˡҩֱӸһǡ
оﴫ˿˿ζϫ˲͵۰ؿ࣬࣬Ϊʲôӣǲǿˣ
ϫĿһϫôᡭ
ģ㲻ģİɡϫĲϣӵԼĻУΪᣬĲҪҽҽǲиã϶õġ
ۡϫĻˣ޵˺ѷΡ
ԴԼʱͺܺ£ֺ֮ԽԽǿ羪֮һ㣬ֻҪ˵һ񣬾ͿԼľս
Ĳ£ÿ˶ֻҪκþˡĳϫļ
Ż
ϫ˵һ仰θӿٵƿ࣬Ŵȥ
ҪȥǱϫˣ
ųϫµĶոճȥҩûó಻ӵģûгһ㶫
ϫȵˮϫؿϣϽ˱ˮ
ʲôԲȥҵĲôܻãϫЩҩºʲôãǽ˲ԼĶӡ
һ춼ûгԶ𣿡޷ʳ޷ҩβǰ״ڹ˲ðοϫʿ
ʿΪѵصͷһ׼ιԵģһԾͻ£ûа취
ʿĻһϫǰĬĬĵᣬ࣬ϫˣڿ޸⣬Ҫ취ȥҩ
ܴ󣬴óϫĿȻֹ
ã㣬סԺ֮ǰԳԽȥ𣿡
ϫסˣʶĵͷǰúõģסԺ󣬾ʲôԲˡ˵ϫѾۿתϾҪ
а취ԷҩԼվһȥʦһ¡
ȳϫͷѾ˲κҽİ칫ҡ
칫κҫںͰʻ۳ϫĲ飬ͿŽ
ࡣ
ʻԿԼͽܽϴЦ⡣
ʦãκҽã߽칫ңʻ棬æ˴к
ʦʻֱӵԼͽܣԼεǲһġ
ʦͽܣκҫʻԵĻ˱飬Щš
Ǹ׽ģӦͽܲŶԡ
ǣյѧࡣʻԵͷϴŵЦ
ȻлЩ⣬κҫû׷ʣ࣬ʲô𣿡
κҽϫԲκζ˾ͻ³


340 н
ûڿҩϣԳȥ
ĻκҫͷеҩóϫҩȥµһǣֻҪҩͻӿٵ˥ߣѾͣеҩ
ԣҩҲԲȥ𣿡κҫüͷҩûа취͵ڷ˳ϫпԾεķӡ
ǵġͷش𣬵ܿͻһתһ취ҩ
ʲô취
ǰʻʵģ֪ͽܿԸԼϲ
ģѨУԽҩʳաҲֻһ취ˡ
᣿κҫŵؿ࣬ûĻո˵Լ
κҫԼɣͷҸҵʦѧҲǿΪϫģֻҪܳҩҽʦİš
ᵽףڸԼ
κҫûԥֱϵĵ绰ѧУ˹ȥ
ʮӣͨϻκҫûзϻֱӽϫڵͳס
࣬ͬΪϫģҽԺ߸ϣԻȥ׼һ¡κҫõ׵Ŀ϶ֱӵ
ãκҽʦȥ׼ش𣬳ǸǺֱӷص
ϫֱӣ࣬ʲô취ҡ
ġ
׶ѾӦˣԳϫûʲôģཫĵϸ˵ϫ
𣿡ϫĽͣ
ǵģӦʱҲĵҽǰûϴѧʱ򣬸ҵʦѧͷĲ鲻ٵ飬ûиѡѡĿܡ
лл
ϫͷĬãһǳ΢˵һлл

¶һЦΣûٿޣ÷Ŀʼ
ڵ׸ʱ䣬ȥϫһЩŴֽ࣬찾ҩһ£ڰҩʱ³⣬ాһЩû뵽ó
ͬѧа𣿡׼ĵһ仰䡣
˲ͷߣԼΪʲôֶκҽ˿϶ûһԥ
ǰʦѧǺѡױ֤ҽѧеķ棬Լĵľġ
ãڿԿʼ𣿡ı֤һο
ԣѾ׼á
ص͸ϫĵḶ́ܿųҪɺá
£ۡ࿴ϫеĺ£΢һ£ο
׼ãԼ룬׼ϫѨȥһȥϫ΢΢һ£ܿͻָ˲
ܹ룬ԳϫŻ¡
ˣϫڲҪι࣬ʲôطһҪҡ룬ȵ࣬һһιϫԡ
ιúŻµĸо
㼸ûгԶͲҪ̫ˡС룬ϫԱߣ۲ı飬Щ΢΢ʣûŻ£취ǹõġ
׺κҫһֱվڲڣϫûŻ£ԳͲѡ
Сʱ󣬳ϫ״̬΢һЩʼιҩ
ҩҪĸСʱһΣҽϾͻҪȥЩ
ϫɹسҩΪһҩҪĸСʱһΣҹۡԣҪȥȥһЩųϫҩ齻ʢԡ
ãлл
ϫ¶һЦݣȻЩǿϣ
ҽԺѾ㣬ԼĶӣŷֽûгԷ
ҴһصຮȻڼ
ôڼຮһͳˣΪһ춼û뵽ڼ
ҸմоԺǱ߻ຮֱȥ˳ҳԵģ̾һ£ĸ첲ҸĵģȳһЩҰ
гԵģӦһҵģһ飬ҧһڡ¶ǣֿĸоʧˣžúһЩ
ո˵ǴоԺģǲǸֱнˣŵģſڡ
ߣһַǳĻѧƷΣܴ󡣡
ຮ˵ɣзǳأǳҽԺпˡ
ô죿వһȻ׷ʡ
о
̶֣ȴ˼


341 ̫
Ӷһ£ķҲûôˡ
û˵ϫпܾΪԭסԺģ뵽ҽԺĳϫ̾һ
˵ҲԵ鵽ຮҡҡͷǲ˵ģһ˵ҲֻԼ鷳
ѩأûϢԼֱһ׳⣬ʱѩ뿪˰ɣǵĵ
ຮû˵ѷʢУЦЦ԰ɣһˡ
ǰĿˡͷӹֱǰڴڳٴ飬ҲûгԱҪ
ຮԵЩ죬ֲ滭һֱʵ״ȴһֱû˵ڵꡣ
Եúܿ죬룬ຮԼЦɻ
ຮ֣մϵ֭ЦҪô𣿡
ͷȻżˣһҪȥҽԺϫġȻкܶͷԣеȴһʮߣڲ֪Էʲôϸ֮ǰԼǰᣬһطֶԷ
ϫĲ飬˽ѩܵΨһ㡣ֻŪϫĲҵͻѩĹϵһӶǸ
ǰһҪȥҽԺҽϾҪסҽԺΪϫĲҪĸСʱһΣұ֮ǰҪΪġͷվȥȴຮסˡ
ʰ
ûмֱ֣ӽŵϣຮ¥ȥຮǽ䣬һǳҪĶ㡣
ຮĻεһ£뽫Լִг߬÷ǳԼֻøһ¥ط
࣬һǳҪ㡣ȳ˵ຮȿڡ
ຮһۣڴſຮ֣һؿ
ġ
࣡ȳ˵ຮֱӴĻǷޣҶ˽⣬ʱԼ
ຮΣں֮ǰ֪һܵˡǲ֪ܣֻǵģһ˵Σ֮С
ຮȻﶼ֪ġ
ɵѾͷǰ˵һԶġຮǰؽ౧ڻУͷ
ຮôôãཫͷؿຮĻУ·õຮϱ붼顣
ຮõһ
˵Ŀޣһ㣬ˣֵһеġ
һຮжҪ㡣
ãҲжҪ㡣ຮİȡһֱĶЦ֣ǰ档
ຮҪʲôҪվȴຮѹȥΣຮܽĻܣҽҪҵĶ㣡
ຮЦؿҪըëӣ̲ס°ͣͷĶ䣬֪ܿˡ
һӺΣŷ֣ԼֱǱຮԵġ
žڿɲຮٴĻᣬֱӽֱŵϣҪĶ㵽ҪǲҪ
ȻҪֻҪģҶҪຮþգֱֱԼϣͦÿġ
࣬
ΪʲôԼһ˵ĳ嶯
ຮһҪԼģֱĳ룬ȡһܷĹİų򿪣Ȼһһڵǰ
ⶼʲôѽ
ؽӹຮݸԼļԽԽľ۾Ȧ𾪲ѡ
ຮⶼ𣿡
Ȼҵģҵģô㿴ຮǰ棬𾪵ı顣
ԣ㵽ж
ǰļֱŵ۾ЩԼ֪⡣
һʷʮһᣬеһжǰıչڿຮԼĶŷԼˡ
治кϢٱǰ˶ʮꡣһЩҽод˺ܶ࣬ԼһЩҩо
ĶһУֻĻ棬˸оຮҡҡͷʵ෽涼Ƚֳģֻûж⹫ѡ


342 ѩ
˼ǣһôо
ܴຮе˼ֻ֪ҪһЩȨļ壬ЩϢǹġ
ຮͷΪҪǵļھվȽŸҪпƥеĶҲ潻ɡ
֪ΪʲôϫӲܾȡֹԳϫھȣҲûжԸֱʱӵеĶȡ
ΪһҪǿǱùǿ⣬һЩĶЩᱻ֪ܶ
Щ֪ĶǶвؼʱ䣬ǵļֵ
Ҷˣͷ̫ˣ̫ˡ
ֻҪڣǴڵĵຮЩ֪ûܣǿԱģԼķʽ
࿴ǰ飬ֵֽļЩΣԭԼΪڹǰпֻǹѡ
ǣǰĶԼĶԼ顣뷨ĻȻһооˮƽ
ຮϵֱԸӦ֮ڵе豸ຮļãֱʺຮ
𣿡ຮֱֻ̧һֱͨͨʽ
ǣǿأֻҪһͿʾ豸һվ͡
һö̫ʺϸˡຮĽֱͣĿʡ²鷳
ຮûԼֱԴһЦֻҪϲͺá
Һϲлл㣬ࡣ
ຮش÷ǳ棬ཫƷԼ˵ѾĵϿԼҪõҪġ
ಢûڼܳʱ䣬ֱຮֱʰһЩҪõƷֱҽԺ
ͬ־ˣڳϫĻʿǼһ㣬첽ǰ֣һȥʱǧҪǰ﷢飬ողˡ
˸ǰ﷢𣿡
ǰ﷢ļ£ѩʧ٣óϫӣӦ뽲ҵ顣
ʿ̾һ£ʿ죬պñˡ
ϫ˷ֺҩܵ͸ʿ̸۾ѧҽϵ顣
ôˣ򲡷һۣûһ
տ˺þãӦǿ˰ɡʿҽȥΪֻҪһȥʮֻּһֱ档
ãҽȥϾ͵ҩʱˡͷԼʰõĶŽ˲
ǳϫûڲϣñӽԼýڲ棬һ
ϫһˡཫŵ棬ߵǰ棬ỽһ
ûзӦûӦ
ϫҩʱϾҪˣҿһɲʩ롣ֻѰһɡ
Ļһ˶һ£ȴҲֻһ¡
ϫǲܵġһЩżࡣ
ڣϫˣһͷ۾ףղӦǿ޹ˡ
ϫ۾һգգؿ࣬࣬Ϊʲôû飿
ʲô˼Ļһѵǲ³Լòԭ
ҵĲǲѩɵģϫ۾һֱʹţվǰĳ඼ûп顣
ϫǳƽƽһ̲ˮûһϢ
Ҳ֪ҸһҲ졣ҡҡͷѩǳϫõѣʱĲܴ̼ˡ
һͻȻϫǿӲͻȻŷ⡣
û˵תӣԼȡ룬ϫǰóҩˣڿˡ
˵ΪʲôҪңô㣬ȴû¶ϫûĻһ㣬˵
ΪʲôһΪأ˵ϫԣֻõķȥ
Ϊɱҡ
ϫ࣬ʮֿ϶
ںġ̾һ£Щ棬ֻ޹ġ
ǱѩɱģΪҷѩһܣ֪ܡϫͻȻˮԼһҪȥѩҲͲܷܣпܲ


343 ҵ޹
ʲôܣ
񻮹һ⣬ҵѩйأ׷ʡ
ϫҡҡͷøӿҾͺˣǲǾͲҲᱻѩӡ
һֱѩԼõѣȴҪԼ
һҪһҪۡϫĿͻȻ׺ԼڵһжѩģҪҲѩһ
Ȼûи㣬һ㰵ʾԺú룬ûж˵һЩĻЩʧΪڳϫһЩԼҪĶǳϫʲôҲ֪
ϫĻеͻȻУ뵽˼֮УӿٵػҶԼ˵ѩĻһһ䣬ǰûзеĻ
䣬ûдţĲǰ棬ı顣
ͻȻֳϫ۾˸һ£Ȼܿ죬Լע⵽ˡ
ǲ뵽ʲôˣʵ
ǰ˵ѩһֱ͵͵۲һһϫɻȻҡҡͷҺ˵лģֻǰ죬˵仰⻰ڸѧѩ֮ܵǰ
㣬ѩܣ⣬ʾ̫⣬Ҳ˵ģԵ޹ʵظߺѩϵõĳϫ飬ⲻͶ
ϫѯʣһӲҰҧ촽ش
ĳ˹ȵףԼµİɣ
ĲģҲ֪ΪʲôӣҡϫԼؿ
ųϫĿûһ˿ͬ飬뵽ϫ飬ȻѩԣҵϫѲ˸ϵ
ϫһֱڲޣûǰȥοȻĵģ˺޹˲ûа취ͬ
ʢҩ߽Ϳϫڱޣڴߣؿš
óҩˣʢԲ֪ʲô飬ҩŵϣڵ˵һ䡣
վıӵµĳϫˣóҩˡ
ϫͷӱ۾࣬Լ۾ûнᣬܡ
ĬĬɵ棬óԼ롣
𣿡ûκβʣùϵҩһһڵιȥ
ϫҩʢûװҩıͰԳҾˣٹĸСʱҩ
ã·СġʢԳȥٹĸСʱѾǰҹˡ
ʢԵͷſյıͰ뿪ˡ
»صһſյĲϿ˯
Լȡһ飬ͷϫһлʿչˣֻҪΪľͿԡ
ϫڴϣĴ࣬ûԼ˼ʮֵͬʱֺѩ֡ĳ֣ԼҲŪӡ
Ϊ෢ԭĵĲϫ˵ֻһĿ飬ϫһֱ˯ԼĲ棬ʮֵİ
ͬ־㡣ҪȥСһʱһλʿԳ˵
ãϳ
ཫԼСϣ˲ͿຮһվڲԶĵطԼ֡
ôˣຮɫһϲСܵຮǰ
ȻǸͷˣҶ˽⣬϶ûгຮָָҽԺȾͷһųӣ˹ȥ
ຮĻԼĶӣһҴһȥԷġ
ຮεһͷʳöѾûзˣ׼Ҫȥԣ
дġĻشղűϫԲȥԷ
԰ɡຮӰȡӣݸࡣ
ӹӣֱӴڴڵسຮĽӣܺóԡ
ûȥҩ𣿡Աӣ࿿ǽϣһ㣬뵽ǳ鷳϶ûȥϰࡣ
ûУҲûʲô顣ຮҡҡͷоֱ
ǰӦڼúϢ̫æˡ
ͻȻһۣ뿿ຮļ棬ȵ̫ˣҡ
ǼæӦɡຮһۣȣæӦŶԡ
ຮұһˣ߱˱ҵӣܲڵһʱϳң࿴ຮ뵽ղųϫĻѿڶ
Ļຮˡ


344 һϳ
ǲǷʲôˣ
ຮֻ˵ģһõԤС
ûʲô飬ֻͻȻ뵽ѩ޺죬ʡҡҡͷҿֻһĵĻڳĶȴĴ̶
ۼ޺ѩˣֿԡ
𣿡ຮɫ۵һƬ
ЦЦȻˡ
ģ鷢һڵһϳ㡣ຮ۾ţ۾Ƕһ޶ģһϳࡣ
뵽ຮ񰵵ҸӼᶨ߬Щ飬ٿһ
ôߣ࿴һʱ䣬ѾˣຮȴûҪߵ˼
Ҳˣ㡣ຮЦҡͷһղ˵ĻӲġ
ʲôңྪȲѣԼڲ棬ҪôԼãһŶĴҽϾ˯ˡ
ຮվزȥɣһ
ຮȥҲҪຮĻܸжΪԼҹŭ
࣬ˣ㡣ຮεЦˣѡ
ҪڻȥȻҾҪˡϵھߣȻˡ
վԭûжǶضຮֵı飬һůԼۣۣûбҪ
࡭ຮټһ£ҽԺ̫ˣʲô˶УĲġ
ຮȥҪˡ
ĿҪģຮֻεЭͷðɣھͻȥ
ҽԺЩຮǰֲûиɹ飬ֱȳҽԺſڵķȥ
ຮһӺˣֱӽԼĺ·ˡ
߰ɣ￴ء۾ʾຮ뿪ҿҪۿԶ֡
ˣһҪעⱣԼ
ຮЩ˾ھɻҪַ˯ϰߡ
ЦҽԺסһôøһ
ѾԼຮԼٲߣĻᱻϻȥΣ뿪
࿴ຮ뿪ķһֱҽԺվ˺ܾãת
صϫ̧ͷһַۣص档֪ڲԼ˵ҲҲʹ졣
չ˳ϫĻһʿκҫҽרչ˳ϫģԣֻҪϫ룬ҩȥûˡ
࿴һʱ䣬ϫһγҩʱ仹һСʱСʱ̫̣ԹҩԼ˯ó飬
ڵĻʿڳϫĴߣһҲҷɡչ˳ϫģκҽ⽻չ˳ϫʱһҲи
ҽԺѾװҪϢĲѾ˯֮УֻЩҪֵҽͻʿصԼĸλ档
ƤѾʼܣϵѾЩϲȫˣѾȫ벻СϣʹѾ뵽˯֮С
飡
ͻȻһ죬Ѿ˯гྪѹ
ֹྪѣһвڵĲ˺ͽ뵽Ϣҽʿȫˡ
ǸʲôģڳϫߵĻʿǲ˺ݺݵײֱվֹǼӻ˲ܽ롣
ϫ˭ǳϫ
ඨһӲ߽һ´ˣӣİ˾꣬Сꡣ˵ŭ۾ڳͳϫĲؿҪ֮俴˭ǳϫ
ģ̬ȣһӲµЩ˵ݣӦҵİ˺ӡ
ϫո˯ţںԼ֣ã˯ʵؿռˡһ
ǲҪϢ˵ģչ˳ϫĻʿܴһ۾Ϳ˲ǿ˵ģֱӵ˳ϫĲǰ棬ǸϽ뿪
Ҳ˵ģѰġʿĻһֱߵϫĲǰ˵ǲǳϫ
ϫɷģʮֵĺ£Լ飬ֱñӽԼס˭ѽȥ
ϫΪʲôҪңɱ֡ϫĻȷǳ̾ãҪֽϫץ


345 пܲ
յĶ˶ˡ
ϫڱ棬оһֻ֣ѾץԼϵıӣɴ
һæٶ´ȥաڳϫǲˣʲôֵ
Ƿ𣿿ſˡվڴߵĻʿæȥš
лú˵ȲҪ֡յĶʵ̫죬ûиͻʿһ㷴ӦĻᣬȳϫĲϣѾϫ
ȻʿһֱڲϣڵһʱȥյĶҲֻһСùãôܸһĵȡʿ赲˵΢
ߣңҪôú˵Ļ䣬ֱ͸Լеˣֻһͷɱ˳
ղ룬ͬʱҲˣֺݺݵϫĲӣ
ͻʿֱӾˣٶȥյ֣ҪִӳϫĲ
嶯ɱ˿Ҫġܼյ־ֱ̫ˣͻʿ
ˣˡûа취಻Ǳ˵
ຮ첽еһĻֱȥյĲӣ
˭յĲӱ˽رסһϢдòſϫ
˭׼۸Ұְ֣ſҰְ֡
վڲڵӿԼְֱסֱȥǰְְæϴֱȥຮ϶ȥҧຮĸ첲
ϫϫû£ಢûע⵽ຮߵողŵĶֱ̫ˣϫصصڴϴڴڵĿԡ
ô¶κҫеܵͿ˱һ
κҽҪ˺ϫʿκҽǼһ㣬һ仰Ĵš
κҫϫڵģֱӳ嵽ϫĴߣΪ顣
ຮҽˣע⵽ຮӻຮ֣һæȥǸҧຮĺӡ
ҽֵĻʿ˽ų࣬˷ֿˡ
ǱңһҪɱ˳ϫҪΪ豨𡣡˫Ŀͨ죬ȻǯסһֱϫǸ
ǺúһңͱǰŮ˻ˣŮҲù
Ҳǵˣ˲쳹ҽԺ
һĵطຮĸ첲ຮĸ첲۲ۣҰϵҩ
û¶ҧòʹຮҡҡͷų˵ϣԽԽˡ
κҫϫ˿ڣĲѾһǳĺۣǳȻܵҽԺס
͵֡ȷϫû¶κҫƽؿץա
յκҫĻֱסˣýӲ͵һӾˣǵļҲͳɢˡ
ҪҪҪҰְȥ֣裬ȥֵӦһĺһ׺ݵָųϫ裬ȴҪȥ֣Ϊʲô
ûк裬ɹ˵㣬СеĲ㡣κҫһŭСӣûûĽֻͣҽڳϫûк޹أЩǹֵ飬ֻĲˡ
κҫ˵꣬ɵؿסյıǴȥҪӰ쵽ˡ
ǶǻˣǺ֡Լְֱ˴ȥӺ۾ݺݵؿһڵˣֱ˳ȥ
κҫûһ˵Ļ˻ʿչ˳ϫת뿪ˡ
ôຮ˲Ѿؼҵˡ
ຮԼıӣ۾˸һ仰Ǹ˵ˣԾͻˡ
ʲôྲϹࡣ
㣬˯ʱǺñӣຮͷ࣬ᡣ
ûסһЦˣԽԽϹˡ̧ͷຮûһ
Ժˣ
ʵ֤ǶԵģûңܻܿΣաຮûмȼ֮
ֻһ⡣û
ຮһ⣬˼˵⡣
ʲô˼̧ͷ
ղŷ̫ˣûʱ롣ϸһ룬ûô򵥡
ҵпΪϫѩҷܡ


346 ô֪
ǣϫɵҲܽ߱ˡԼԭҲΪ³ġ
ֵ˶֪ҵΪҵܣԶϼҵô֪ģ
뵽һӾˣ˸ա
˼ǡ˲еĹؼ
ˣˣҲ˸㡣ຮһűͰʢԣͷȥİɣͬѧˡ
תͷʢԺվԶ֪Ǹùǻرܡ
ãڸϽȥ϶ٷʲô顣ͷѾǰҹˣҲѾȥ˹֣ﲻٷʲô顣
ţ㱣֤һԹԻؼҡຮһ󲽳ҽԺſڵķȥ
ԲҲǵġʢԼຮ뿪ʮֲ˼ǰոպòʱ
Цֻ˵˵ѣǿȥɡ
ʿʢԵ򿪷˽
ôǣʢԽҩŵϣҪȳϫҩٴűͰ뿪ϫĲһĺۼȣСʱǰϫǺúõġ
ϫʢԵĻ۾˸ͷ˭Ҳɳ룬ûһ㷴Ӧ
ڵҲûлشʢԻһھ֪Լʧԣ⣬վڱϲ˵
ˣڿԳҩˡϫ룬Ĳϣʼ׼ιҩΪĲӸոˣҩĹӦúʹࡣ
ϫͷתһߣ죬³ιҩÿһڣʹʹ⣬ֻкҩĲܺãֻһһʹҩȥ
࿴ųϫ۽ǻϵĶδͣ
ֻгϫҩÿ˵ɫ쳣֪࣬ʲô
ʢűͰ˲ʳ˸ղŵ⣬ôˣ
ҵİ˺ͺӸոչˡ̾һ£˾ͻ֪մҽԺ顣
Ļʢһ£ֵĹԱרŸʦûвҵǲܸˡ
ôˣ
Ҳ֪ҡҡͷҲ֪ô֪ġ
ڽͨǳ鵽ֻʱ䣬ǵļڵһʱ֪飬֤Ʊ𳵹Ҫʱ䡣
ϫļ˶ûиϵȴˡ

ڹ֣ոֵ̫ˣҽ͵˹֡
õشʢűͰҴ뿪ˡ
صѾˣȵĵԼĴϣ¶˯
һҹļˣûϢá
˯ԺͱʿҡֿʼΪϫģʢѾٴҩóϫҩûټȥ˯ڲڿ顣
࣬ҲΪΪҲ𣿡ڻʿΪϫˮʱ򣬳ϫͻȻһҹû˵Ĳˣ˻Ƶͳ
ཫĿ鱾̧ϫҰ񣬻Σûлشϫ⣬ʣ֪㷢鲢ѩ
ϫһ£˫Ŀؿų࣬ǲ׳ڽʲô
˺ܾãش𣬡ûУ֪ҷ֪ѩܵ飬ֻѩ˵ҡ
ϫȻŭ𣬡ѩԲԣһ
Ȼյĳ֣ӦѩѲ˸ϵ
ΪʲôҪôңϫиǲţѩԩ޳ΪʲôҪôԼûԲ顣
ϫҵϫ
ʱٴαƿһ޿ڲĳϫ
裬ˡϫԼĸѹֵίһӱʹ
κҽ첽ϫһ޵ޣ̾һ£ʾȥ
ͬѧıֺܲκҫڳϫĸ棬ԳĵЦˣڿԿ϶ҩĲһİ⼸Ҫһ£óԷͳҩ
ãһĵġҩͶԳϫڵĲаܸˣֻоȾС
࿪ģκҫȴûжϲãҩƽȻ̫ԶԶı仯
ãһڻΣ¿ӡ
ãȥʦҪæҪϫı˵
ߵſڣͱʿסˡ
ڲܽȥֵ档


347 ת
Ƕ𣿡
ǵԼ뿪ʱ򣬳ϫĸĸҲ棬ɳʵ
ʿҡҡͷûУǱ뵽һ䷿䣬ѯˡ
ҹսҵԭԭظ߹ֵͬ־಻üͷΪʲôƶҵϫйϵ
˺ܾãʦˣͬ־ûдӲ
ʦֵͬ־ڲҪһߵôæ֪һǸʱġ
Ļ̾һͷָŲԶĳӵȥһ㽫ϫڵҡ
ཫϫ쵽еķӦһһʦҲϫѹܲȶ
˵ҩڲ黹аģһ󡣡ĻصͷһǳϸĵĹԺһһҽġ
Ϸһϵıʼǣ¸ϫһӣ˵ĻµҩҽԺ뿪һֱûţҪΪϫһʺҩһҹûϢ
á
ҲڳϫõҩֻĲ黺⣬ûڵЧ׵ĻҲſ
Сʱ󣬳ϫŴ򿪣ͬ־ʿѯ˳ϫҽ칫ҵķֱȥκҫİ칫ҡ
߰ɣǽȥϫ׿ͬ־뿪̾һ£뵽ʢԸԼڳϫ췢飬鸴ӡ
ϫͬ־ʦˡ߽ϫشڲ棬һࡣ
ϫ̧ͷ׺ͳ߹ϵĲ԰׸ͷû˵
Ұûϫ̬ߵĵ棬ִϫ档
оϫϲɫϫͬѧҩкܴãŹ˶ãĲͻ᳹׿
ʦΪҶ𣿡ϫû׵Ļһֱ𹫰ͬ־ĻһֱԼηҵĲԣθѩḶ́˶ΪԼһɱ֡
ڹֵ˻ûвΪʲôҪȥĺӱߣûвôȥģڲҪ룬嶼Ҫġ
ײ֪Լ̾˶ٴֻҪһ뵽ļŮѧͲ̾
ȥģϻ˵ĿĶûбҪץʱ俴顣ϫʹھΣ˵ÿһֶŲ
ϫЩйͬ־飬ҪǺúýá׷ſϫ֣վѾãΪ¿һӣһкܴİ
ΪʲôûңϫײûԼ˼һʹĲģĵһССЦ֪Ľһѩ˵ġ
׿ųϫʹޣֻİοϫͬѧ鲢ûһĴ
ϫҵûȷ㲻Ҫô¾ЩΪѣǰųϫı
ҵѩйأôϫйġ
ԣҵһйϵ׵ͷʱǳϣҵֻһ⡣
ǣԸǺõģʵȴǲпġ
ͬ־ҽԺ뿪¸ϫһµҩÿĸСʱҪġ
ιҩ˳ϫĸĸֻҪʱΪľͿԡ
ҲҪסҽԺຮῪҽԺٽؼҡ
һ죬ˡ
ûһ̶Ϣʱ䣬ʦûȥѧУϿΣֻʱϫľͿԡ
ȶˡ׿κҫĹڳϫµϽϲԽ
κҫҲܿģԵ׵лллڣͬѧ
ϫҲҵѧҵΡװڰ֣κҫæҲæ
岻ҩų⣬ҽԺΪҽƣҲ֪ڵټҩϣѾ󡣡κҫҽľס
ţǾͺáû
׳κҫİ칫ңһҽԺͼЩۣҪһֱûкúϢ
࣬ڼúϢһϿΡ壬ûбҪȥѧУϿΡ


348 ҵ
صصɳϣ⼸ûûҹæһֲַĸо
ʱ仹磬¥ȥ˯һຮſɳһЦ
ˣˣҵ˯࿴һۿɽ̫ɳſغһ´̫ϢĿֻˬࡣ
һֱûʱ飬Ҳû˵
ຮҵôģҽԺУֵĹԱûȥҽԺҳϫҲûг֣˴¡
ຮһ˵һˮѾ鵽ˣǱһƽˮ
Ǹ˭ҵûУ
ͬ־ҵһĿ֤ˣǸۿһվںӱǸ˱㽫ƵУǰĶ󡣡
ຮˮݸ࣬Լһ
ʲô಻ŵؿຮЩͣ˼˵ҵʵѩ޹ء
ֻԼĴЩһʱ޷ຮĻ
Ǹѳϣھڹ֡ຮֱӻشûиһĻᡣ
ôܣ
ຮųվ£ůůɹǵϣҲûйϵûһϵôôϵ
ѽղǰ֪񻨳£׼ȷҵϫƾһ㣬϶ѩѲ˸ϵ
ຮЦЦû˵ѩ˺ܶࡣ
أ뵽ҵİ˺ͺӣ֪֪ϢʲôӦ
Ѿ뿪ˣڽϡ
ǡ˵ƣ͸оʲôԼĿڼ䣬ʮֵĲ
ຮļ򣬲ѩʲôϵֻҪ֣ͻᱻĳЩ˿ƣѩϴɣǳϫǾйأֵܻġ
Ҳôõģһֵġ
ຮô˵ŲɣѩһԼġ
ڶա
ֱ򵽳ϣ۾ûкúϢҹһҹΣ˯ʮ
תͷѾһߣ֪ຮӦȥϰˡ
ڴһ¥·¥ݿڣŹڳæǰæġ
㣬ˣԷŹվ¥ݿڣЦк
𣿡ſڣŹѾˣѾ¹ˡ
ǰĿ㡣ŹؽʢУ˵棬԰ɣ֤ñóԡ
ǰ棬һؿ佱Ժͽˡ
ŹϵЦһӽסˣ㣬㲻ǿЦɣ
ûаôóԣȻҪЦҡͷŹԱӣͲ
ðɡŹЩΣԺֵüһ顣
ˣ԰ɣǿЦġ
ԹŹԱߣһԣǰǸϫ׵ʲô
ʲô
ѧĲ飬˵ǳ£Ծͺʡ
Źĵؽıȥ۾
ûǴô£ͨĲѡ಻óŹ֪̫࣬
Ļش𣬳Ź͵ֱӣ࣬㣬Ҿһ仰ϫĲǲѩɵģ
ؿŹޱûش𣬡Ź˵Ҷ޷ȷ
Ҿһ䣬ǲΪϫĲѩģ
Źܱ˵˵ֻų˵
ЩĬУѩǺϫ֣뺦Լ
ԲԣŹһ⣬ܿһΪʲôҪô
Ҳ֪Ҳ֪ΪʲôҪһ޹ˡ
Źſ棬´ɱӣת
㣬һȥתתɡһӣŹ˵ָָԺгѾܾûгˡ
üͷдɻ󣬡Źǲʲôң
ʲôô㣿ŹվֱԺӵгȥⲦ塱ĳԺӡ
һʲôҡ
ųŹߵԺӣųŹıӰǰŹǺԼֻ֣ҪԼæʱŻẰԼ㡱ǽ죬һֱںԼ㡱̫Ѱ


349 Լ
㣬˵ʲôѽ
ŹתͷЦؿų࣬ѵϲҺ֣
϶ң˵ǲǺѩйأ̫˽Źߵǰĸ첲ǳʵ
ŹĬһ£һֱζгûг
Ź׳ʲô飿ЩˣϣŹ¡
Ҳûʲô飬ֻҳµϣѩŹҡҡͷϣվǼſڣҳֺܿ뿪ˡ
Źûнκˣҳµģ˶ڻѩʱҲΪġǣǣ࣬ûиκˡ
ΪʲôǣŹĻɫ䣬˼ǣѩ뿪ֳǼſڣҪʲô
Ҳ»۵𣿡
ǡһʱ޷ŹѩֹôԼпѩҵǣһ
ŹִļϣںˣҲҪˡ
ûпȥĸ򣿡üͷΪʲôͻȻأ벻ͨ
ֻǿһۣʹҴ뿪ôܿȥĸ򡣡Źг򿪣ֱӽгƳԺӣһѰѳţڼ𣿡
εгɳŹгӡ
ŹҪȥŹĵطԽԽԶסĵطֱһ෴ķ
ȥվ
ΪʲôҪȥվɫŹľٶ̫ˡ
ȥ˾֪ˡŹû˵Ǽվķȥٶӿ졣
һСʱڵﾩվ
㣬һ£Ұгվ˺ܶ࣬г̫㡣
ҪʲôıųŹĸ첲
ѩ
ŹгվڳԱߣȺǳ϶һָоѩһڻվ
жҵѩǳŹҪǳ⡣
ʲô
ųŹӦòֹֻǿѩһôֱйӴ
㣬ҶΪáŹشɫЩָָԶͣгĵطһ£Ȱгٸ͡
ȥɡ
ųŹгٵг뿴ŵ˵
ࡣͻȻ˺ԼͷûпԼʶˣֻЩŸϳˡ
ʮȷո˺Լ֣ɳķ߹ȥ
ûˡ
࣬ôһܣǰʱԼĸ첲סߴŹŭ
ԼĶ䣬ò㽫ԼĶ亰ôʲô
ΪʲôҪܣ㲻֪𣿡Źų࣬ӿһŭһ޹ı飬Ρ
ҸոںңԹָָķ򣬡ˣûпʶˡ
ŹĻһųָķȥÿһ·˶һ顣
ˣ㵽״ʲô¶ĳŹĸ첲Լġ
ҸоѩԴ
ǲ㣬ŲųŹĻʲôоֻǲŵġ
Źһ£ų೯ķȥǣԼԼ档
ʲôŹĻ̲סѩԼԼ棬ŹûиԼ
ʲôʱ飬Ϊʲôң
ϣ⼸ģ̫æˣûü˵Ź˸ֽųĸ첲š
һĲ֪ʲôԼ飬ҶѩŹ֪Ȼûиǡ
أ
һûԼԳŹ
ŹԼڴȡһСֽʱص㣬ʲôҲûС
ʱ䶼ˡ
࿴һʱ䣬ǰڻվȻûǳϳѩּ
ҹûˣпƭġŹνƲƲ죬ȴһްĹâ
ǲѩ棬ѩԳ˼˽⣬Ҫ࣬Ȼܸ


350 Ź
Źǵ˰ɣ
ŹĽͣɵ˲ŻģûҪ˼пܽҲֻӡ
ֱšŹĶ䣬һû飬˵ǲǹģ
㣬֣ĺۡ
ŹȻš䣬ɽû飬šĺ
ۣһۡҪŹˣô龹Ȼߣɻأǰֱ̫ˡ
㣬㣬ҴˣĴˣ֡Ź۵죬̫ˣĶһܺ졣
ߣα㡣˶ѰѩŹȻһֲؿǹؼɫ
ֻҪһ뵽ЩеɼӴˡ
㣬֣ĺۡŹ˲ӣֱӴ
ûŹļУšųŹĶһٵĵط˵ô£
ŹһڳſһʱԼ˶䣬Լֻһ͸о⴫
ϣҳϲſһӰӣǰ鿴ͿſڵһСֽһ֪ѩдġ
Ϊʲôʱң
Ȼ֪ѩɱˣڳŹѾ˼ٴˡ
ΪʲôҪ㣿Źֱӷʣ࣬ѩҪ㣬ˣ͵Ǻôɵ𣿡
Ź˵Դʣ֪ѩԳ಻⣬Լֽ߳࣬һļȻὫ߳ࡣ
㲻ңΪʲôأ
౻Źķҭһ£ԼѵຮҲ
֪ˣ϶Ҳ֪˰ŹǽϣͷŤһߣ̬Ⱥȷóѩ档
ŹǡЩԶԡ
ǻ𣿡
Źֱӳ˻վæ׷ȥʵ
ô죬϶ڣʲôЩǳŹĻ޷Ƣ
ңȥȡг
ŹĻٵسгķȥţڻվһȦ֪ҲԼԼļƻûʵУͱˣʧ㡣
ϳɡ
ŹгͣǰгϴɵЦ
࿴һֻܺ죬ŭһ롣
죬վ𣿡г뵽Ź˵վʵ
İתվûмѩˣ϶뿪˰ɡ
Ź뵽Լվѩ龰ʱˣҵѩֵġ
Ҳš
ڳŹĻһŶȶûС
˵ģұվһСʱûпŹгڽֵƵػţһҲż
ֱȥоҡûͳŹεֱ˵
˵ˣ⼸ۣҪ顣ĻŹæͣຮרŽġ
ȥоҡ
Щ꣬ԳŹûһ̬ȡ
оңڿᣬൽˣվӭӡ

Ǽ칫ҵ㡣ͷֱȥ˳İ칫ҡŹ棬ѧϰѧϰ
Сʱ󣬳߽칫ңſдд
ࡣ
磬Ҷооһ㿴㿴ûп԰ǵġཫԼոдõĶƸ
ݣֱһ£һֱоĶȻֱд˳
뷨ܺãǿԡ
ãһʱҪ顣ಢûֱṩ취Ƿʵ͵ڸǿһСҡ
ãҽ콫Щһ£쿪ʼͷһµķ㣬Ҫܶĥϡ
磬Ҫֲ̫࣬ټˡ
ԴӿຮЩоɹ󣬳࣬ԭ֮ȫĶϣԽԽãЩҽҩɹ
ģһ֣ЩƳ
ЩƳɹǳģڶ˵ֻʱ⡣
ãǵĺϢ
ЦŹûиߴ磬Ŀһ̵ʱھͽƳ


351 Ǻúù
ϣຮؼңͿŹڳæǰæɳϿ顣
Ź㲻ˣຮ¹İЦؿŹڳæ
ʲô֪֪ŹҸһ¡ຮһֿۣܲ
˵ʲôˣຮЦɳϣûȥܳæµĳŹ
ѩдһֽǱŹ
ΪԼˣֻҪһ뵽ѩпҹԼһ˵ѩ֪ľ
ԭ飬ѩûг𣿡ຮССЦ⣬һԼ֪ı顣
ຮô֪
ྪվֹŹ֪飬ຮҲ֪
࣬Ǽһֱæûи㡭ຮæ͡
˵Ƕһģصغһֱ¥صعϡԭΪຮ֪飬û뵽ֻԼ֪
࣬㽫Ŵ򿪣Һúø͡ຮ¥վڷſ˵
ڴǳ֪ԼѩȴԼ
㣬㽫Ŵ򿪣۸㣬ҰúýѵŹֻ˵һ仰¥æ׷
ຮ
࣬ôԭŴ򿪣Ǻú̸̸ຮŹĸ첲վԶһЩ
ڷڣ涼ǹѩ飬뵽ǰΪúܶطǻҲ塣
ߵſڣŴ򿪣վˡ
ŹȥҸҪҪ̸ຮ߽䣬㽫Źˡ
ŹŹϵķţƲƲ죬뵽ķֻ㬵¥
ຮϷţЦߵǰˣ
ҲӦຮĻеĻˣΪʲôԼ
ຮųߣ̾һ£ɫ࣬Լ۾׵ǰ棬۾ÿԼ۾ǳ࣬ԲĲѩڳǼſڣҲ
ຮ
ຮĻȣʲôأ
࣬㣬ΪʲôһҪѩຮеĲ⣬һ˿ɫ
ҡ౻ຮĿⶢţЩ飬ҿຮ۾ѩ֪Ϊʲô֪ΪʲôеĶ
࣬ҷǳĸߣҲѩκιϵóຮбŷ˵ִɫᶨóסˡ
ຮһʲô˼
ຮͻȻһ󵨵ĲԼвϵԼ޷ʳڡ
࣬ǺúõĹǵӺòãຮе˸̾һ£Աߣ
ıຮݺݴˣʶصͷá
ڡຮشͻȻ˵Ĺʣץų֣ǲ뿪һ㡣
Цˣຮô뿪飬ʹ򶨺Ҫúľ
Ȼġ
鶼Ҫˣòãຮż
Ĭһصصͷã޹ص鶼ˡ
شຮرڻУŹ
ཫͷຮļϣຮһһԼҪѩйϵĴˡһֱ˼ŵ˵ϣ罫е˼ŵԼϡ
Źຮų¥һ£ᵽʲô顣
ԷɣЦŴк۾һ۳Źʲô̬ȡ
á
ͨԺ˺ܶ࣬ߣ˵оһЩԤ衣
࣬Ҫʲô˲ţҿ԰ҡຮԱߣоͻȻôĸı䣬΢΢ȣоֱ̫ǰˡ
ãҪһġ
ͷҪٶƳµҽġ
ѧϰҩŹǵĶԻתһȦຮĸ첲
ԣȥҩһȥʵϰԡຮͷֻҪŹѧޱؽ
ҲҪѧҪڽߡŹҡҡͷҪຮѧĶ


352 
ŹҪʲôŹĻüͷŹЩԾ
磬ʲôҪʲôֻڽߣѧŹתͷһڴؿຮ㱣֤ҾԲ鷳𣿡
ຮ룬Ӧѧɲһ׵顣
֪Ѿ׼ŹųᶨѾʲôСӣҲԼܱ뱣ˡ
ãͺһȥϰࡣຮļŹһǳĺӣֻҪһ˵ĳɼ
ڶ졣
಻ϿΣҲûлռңڼϢ
һ磬Źຮȥҩȥоңֻʣ³һˡ
뵽ѾܾûмԹ緹ļſڡ
ˡ
վڰļţܿ촫ˣ
࣬ҾͲµ϶㡣Ժţվſڣ¶ĵЦ
ôµң϶Ҵġ
Ű߽䣬ڵһ̣Ÿʽ˿ߡ
ڴ𣿡ǰ˵뿪һ̵ġ
ǰû¶һ൹һˮŵϣԼһĻݸ࣬쿴ҵô
ӹݹĻһǳСͼ࿴ʽһϤĸоӭͷôһϤĸоأ
ĻֱЦȻˣǺҶɽϴĵطôˣ
ǰǺҶɽľɫãô񡣡࿴ֻһĻѾ˴µģ
лл佱ĻܿģδɵĴ·Żص棬һһںãѾкüûˣֻǲʧˡ
ôã϶ʧġ
಻˵׻弼ĺܺá
ллһ۳Լ͸ĺǰ˻ΣҵĺһֱС
ҲǣƯᵽԼеĺЦ˵ԴӰϵԼϣԼѾϰĴڡ
ȻˣҼҶŷ֯ģҵڶֺ֯ˡǰԼеĺѾƮ˺Զĵط
һҪúôţһȡ
࿴мĺܺãɫɫ϶˵ġ
ҴôѾüûкͰһˣ뵽춼оң̲ס
ܺðʻ˲ˡ
𣿡죬̲ס붺
֪ǹʵģһۣվȥ任һ·ҪҪȥתתһֱڼﶼ췢ùˡ
ţ߰ɣҲ˼ŰվЩɹԼҪɹɹ̫á
죬Ҳһڼңͳڽֵ棬סĵطѧУܽ·ϿԿѧУͬѧ
ǰǶæֻˡǰԼһ˺ܺãΪҪͻȻԼѾô
ίı飬ЦԭҲôɰʱ
һʱһֱûл
ǣþöûмҲ֪ǲȥˡͷȻסǼҸڣԴҲûмΡȲæһ
ĽֻҪһ뵽һװģ˫۾̲סðźǡ
ûʲôȷеĿĵأһֱ˳ֵǰߣµʯ·ϣ⡣
ǰ淢ʲôˣ
Ű֣ǰΧ˺ôˣڿʲôߣҲȥ
Ű첽ߵȺΧ
ҸûǮſҡһŮſǻĶС
ߣ㣬ۿˣ㻹Ʊ硣һŮࡣ
Ű΢΢ͼȺǰĹһŮ
μѣҪΪˣҾͻҵǮ㻹ҡٴ𣬳ʱݡ
ʮ˾꣬װ׾ʱһ˫۾һߵָڵϿĹвǮݵӡ


353 
ûǮⲻǮҵġμѵøˣΧԽԽ࣬͵վҵǮһģƾʲô˵Ǯģ
ۿҷǮ㻹ɣ
Цһ£Կ϶μеǮģμֲǵһñ˵Ķ
㽫гǵʣ㲻ΪǹϵãͿҡμһҲ£дźضԣ磬ǱɣݻẦһӣҲҪŹЩˡ
ΧΧֵ˿ʼͦԵĻΪ˵ĵǶμѲ˱ģС͵ġμѵĻеƽбˣӦòᱨġ
μ㡭μѵĻȥݺݵسһӣ׽Ǯҵġ
ߣÿϵǮһģƾʲô˵ǮģμѼԲȥİ˲٣ֱӷҲΪʲôҪң
μ˵ֱ꣬ӴҪж
˭ˣǮҵġÿˣĺˣ㶼Ѿ͵Ǯǲ͵ˣ
ûУҶ˵˲ң㲻ңȥҹͬ־ʺˣֲȥμѵˮһ㣬һһεµڱУһױ۸С
ҡָμѣһҲ˵Ҳȥ֣ܡ
ԣĿ϶ǮģΪʲôȥ֣վڱϵһŮͬѧˣｫμסģμѾ˵Ҫȥˣֲȥ˾ԩμѡ
Ե˵ŮͬѧһۣЦһ£μѣμѣΪҵвҾˣ֤ˣھȥʦʦһµġ
˵⻰ֱתҪѧУķȥ
ɾתһ̣úͳײһţӣֱסˣŲҲֱͣ¡
ֻԵ˲䱬죬ЩҵƿȺѧУȥ
ɻԼô
μѣ̫ˣҲȥʦɣղŰμ˵ŮͬѧԵΪǲϲǼμѺ۸顣
ˣѾϰˡμҡҡͷһίģ˶Ѿϰˣǻȥɡ
뿪Χ˶ɢˡ
࣬ʶǸŮ𣿡˶뿪ˣЦ
ʶʶʶΪʵԣ뵽ղſԼģʵ
ҼһΡصصͷдżְԣԻȥŹпʶŶ
ҲŮڰԵ̫ϤˣȵؿղǸŮͬѧŹʲôϵɣ
һĪЦݣųǰߡ
࣬Ҫҿһɡһų֣һ̧ͷָ¶ȡ
Ҽǵǰ˵뿪һҴ𣿡뵽ȥҶɽϣ˵ԼҪһҴ꣬ԼҪҪһôͱ뷨
ᵽ壬̧ͷֲɻһ£Цҡҡͷҵ幦̫ˣһҲ͹ˡ
Ǹ棬ЦҲǣϼĴ壬Ĳ֪Ҫȵʲôʱȥ
ôҪˣһֱִ磬еǿԱߺȲ߿飬һ꣬ܰ
ҲһЩСϸģκԼҪ̫ˣæڰͷһЩ
Ϊʱ򣬻˾Цˡ
ܺðԿһԺȲȸƷԷ꣬ȿԿ飬Ҳܰ붼á
಻ԼжĻ˵˳
룬ϲؿ˵𣿡
Ȼˣϲ𣿡
ϲ
ϻشȻЦôһ˵Ӽҵľġ
ãףɹ꣬϶һȥġ
ףǳɹ㲻ҪˣǰǴӦҵġ
Цãףǳɹ
ʲôʼﱸ
ڰɣھͻȥ
ѾЩȲų֣żȥ·ȥѾ̫ˡ
౻ţ
ϣܺã˲ˣ
㣬ôģŹؼңһһ߳裬ϻŵЦݡ


354 Ůͬѧ
ǰСرáཫѾõĲ˵ݸŹ˳ȥ
Źûģæǰֺõʵʲô飬ǣҲ˸ˡ
࿴ŹЦȻָĻֻǶЦЦûлش
һֱЦȴشԼŹĸˣڳæǰæຮûа취ӽࡣ
㣬˵˵ʲô¶ڷǰŹ˲óԷ׷ʳΪʲôôġ
ຮʹҲһؿԼһӣŹŹʶʶһԵŮͬѧ
໰ĳŹ֣һӽסˡ
ŮͬѧЦŹд̽Ѱ
ʲôѽ㣬˵ŹЩӲϽֱӣӿʼԷĺöȳˡ
ôãǲ̫ˣ࿴ŹģؽҴ˵ûйϵһҲŵġ
ຮЦؿයŹȤ࣬ŹѾˣһŮͬѧ
Ǻ˭ûŮͬѧˡǳĵͷֻŮͬѧûʲôСֵġ
ԡຮǳͬĳŹļ򣬡ֻŮͬѧѣûʲô˼
Ź˶סˣЩ˵ʲôѽûе£ûʲôŮͬѧҸԸͲðɡ
Ҳû˵찡еСѾЦˣֶŹ̫˼ˡ
ŹĻҭסˣûа취
㲻Ϊʲô֪ԣ࿴ŹԱӣװǳƽģʵ
ҡ
֪˵˵ȳŹشຮӻ
ŹΪʲôרŸԼ԰
˵˵ຮ̲סҲǻǳģñʱǻᱨġ
ҽͰŵʱԺһŮͬѧڳܣ˵һŮͬѧ͵Ǯ˵⻰ʱ⿴ŹϿһЩ˿뿪ʱ˲ˣȻˣ
죬Ҿ;϶ʶҡ˵꣬ǳ϶ܽ
Źһ¿ӣ㣬ѧУûʶˡ
ǼûмŹıѾ˵һУڵĸѿڡ
㡭Źų࣬һҲ
ຮ߳Է߿ŹԱģаЦѣҲֻŹ޻˵
Էɣһ˿ɲóˡŹſӲʾãһ⣬Էһ绹ҪϿأ
㲻ҪʲôŮͬѧˣûʲôŮͬѧˡŹһе⣬΢һЩ
ãᣬԷɡЦСһ
ڶһ磬ͳŹȥѧ
о۰ڳŹŰ֣۾ڴܣĺ
˯ú𣿡ѯʣӿź۵ӡ
ҡҡͷϰ˵Ҿ˯ˣȴǸо
϶ǰȥҽԺˣġŹͣ½ŲǰûкúϢ϶
пܰɡһǷҲԼûл
޾ɵĳԼλϣ˿ңԼͬؿ
ͬѧϿˡΪͬʢкȻǰһʱ
ǰڿϿˡһʢЦЦ⼸ıʼܲҳҶûô顣
ʢЦˣֱӽԼıʼǵݸ֪裬׼ˡ
ллʼǣܿģʢȻѧϰôÿεıʼ÷ǳ棬ԼֻҪıʼǣܿʦϿνʲô
ʢԼͬѧѾͷԼ飬ӣʦ˵ϫĲֹܲۡ
ôܣκҽ˵ѾԽҩ𣿡ྪȵؿʢԣҽԺ뿪ʱκҽܿģΪϫɫ
ʢҡҡͷѹ˵ҩƾһת
ǲǶˣ뵽Լ뿪ʱϫȻƽȣֻάʱ״ƽȣ˵úúת
ô˵أǱ仯ͦġʢ룬ָָԼڸ߳࣬ϫ˺ܴı仯Ųõķչ
أһʡ


355 ҽ
Ҳ֪ʢҡҡͷҽĿ˵һõȥ
ʦʲôʱȥڳϫҽԺص㲡ˣ˶ԼģΪԼûôӣͼġ
ʢ룬ʦԼҲȫ֪ȥĻֱӸʦ˵Ӧûȥġ
ðɣ롣̾һ£ʢԵıʼ濴ûôҽֻǱȱ΢ùһЩѧĶһЩѡ
ԼΨһõóֵľģûкõ֪ʶԼҽǷȱġ֪Լھվ˳ϫǰҲûа취ﵽȥȥû̫塣
֪󣬳ŬԼеʱ䶼ѧϰҽҽ棬ΨһĿǣԼӴĶڻͨԼУװԼǿԼ
пͣȻ˯ͷˣʱѾʮӡ
ˣٵˡ࿴һϵӣ˲ٵشϴȵϵſڵʱ򣬰ʦڽΡ
վſʮֵΣûٵվڽſڣ򱨸棬׵
ɡ
첽ߵԼλϣȡαΡ
¿κҲû׷ԼΪʲôٵôʱ䣬ֱԼĿα뿪ˡ
ͬѧ˯ͷˣʢԺЦؿ࣬ʱһἱҴҵѧУǵȵ
ĺĺһۣӰȡһźֽʢԣЩҪĲҩ׼һ¡
ʢԽӹݹֽ򿪣ҳֽдŸֲҩ١
ҪôҩʲôôҩԿһСҽˡ
ȻðҪٶھ͸㡣һҪôҩ϶ҪģǮ׼ˡ
ãҲܲˡʢ԰ڰ֣ռҸȱǮ϶Ḷһҩġ
ʢԲգҲûм֣ЩҼãܿ;㣬׼ˣȥȡ
ôֱ˸͹ҪǷյӣпһװ¡
͵Ҽרڳһ䷿䣬װЩҩߵļҿշܶ࣬һҩҲ˷ѡ
ڼ￪һҽݣʢԲ˼ؿų࣬ԼΨһһҽԵˡ
ʱûҪҽݵ뷨ֻ뷨౸һЩҩʱʵ
ֻϲƲҩѣԷȡá
İɣȸ׼֤һ͵ҡ

㣬ǲǳٵˣ
׼ȷ˵ֻһڰΣ͵Ϣʱ䣬߳ңŹ˹ڵʵ
һոմӳٵлһɤӸ˳
ǰٵǶôֵҫ顣˳Źһۣںô
ŹһЦڳԱߣֻû뵽ٵԹ
ˣֲ񡣡ǷˣڵĴѧôôԣԼֻϳٵѣܴŹĶС
ôҲûн𴲣Ź⣬Ӧòؿųٵ
˭֪أҷû𴲡ÿϣຮԼ𴲣ֻҪԼоҪ˽УҲ֪ô¶ԼһоûС
˻صУֱɳϣƤѾʼܣŹɣЩ붯
áŹûֱȥ˳
㣬㡭Ź÷ǰͿſɳ˯ˣŹĳļ򣬡㣬ѣԷˡ
Ժ۾δȥôͺˡ
㣬ǲˣȥҽԺɡŹӣĵ
ãֻдҩ̫ˣԲŸоԼ˯û¶
ŹЩųĻһĵؿ
ԷһҪȥѧУкܶҪվߵǰ棬ʼԷŷ㣬Щ
ϣŹĳ࣬һؼҡ
صûгԣֱ¥˯
ҽˣҪȥҽԺɡŹδຮǰ
ˣຮһ첽¥Ѿ˯ŵ࣬Ľ


356 
ຮԳĶͷûзա
ˣоԼĶͷ۾ຮЦһۣ۾ֱϣ˯
࣬˯ȸңﲻຮҪתӼ˯æļ򣬵ĵ
ûвֻЩ˯ѡЦε۾ຮĵ飬ŹϹ˵ֻ찾ҹʱ̫ûϢá
Уھʹȥҽ
ຮŹǲ忪Цֱվ׼
ûҾ˯𣿡ݺݵصຮһۣԼҽûԼ
ûвຮᱧų࣬оųϵ£ûзʲô
ຮһ£ȻģҾ˯ѣ㲻ҪңҲٵ
ຮĻЦˣ뵽Լ캰𴲵ģͲµпǳٵˡ
ã㣬˯ɡ
ҽȥҽԺ𣿡Źһֱ¥ݿڣຮһʧ
Ӧþˡຮǰ棬Źվ¥ݿڣŹҪ˵
ŹջĿ⣬ຮϡ
ڶ졣
࣬ˣѧҪٵˡຮվڳĴߣһǵؿų˯࣬ôô˯
Ժຮ˵ٵ֣͵۾ˣ
ʱ仹磬𴲵Ļ϶ٵຮӴȡ·ŹѾ緹
Լӹ·ԼһǷຮ´
㣬컹𣿡ŹڳĶ棬һ˷ܡ
౻Źŵˣɺһˡ
ǾͺãԷȥѧУŹĻ΢΢һϵЦࡣ
һĸʲôأ˵ġ೹ױŹŵˡ
ŹЦЦԹǼ˵սϴɾ
ҷŹֵֹġ࿴ڱϿֽຮ·
Ӧʲôϲ°ɡຮಢûʲôջĿ⣬עͶŵֽ档
ڳŹϴʱ䣬ຮϣ۾ϱֽֽһˡ
ຮʲôƼ
ָһǳСİ棬дŵҽѧĹϵ滹һǳСķƷ
һоҽѧкܴİຮһֱ棬ҳǰ͵ǼҽԺһн׶ΣЧȤ
ҽѧʲôٽֽݿһ飬ûдҽѧʲôԵá
õһӰ죬ҽԲ˾ṩ
ຮ룬ԼоãԲûжĹע
ҾרҽѧĵģȻЩȤͷкҽѧйصĶǳȤǺõĻǻġ
ȤҰһ̨úооຮЦˣҲǣһҪҽаģ϶оȤ
ãһ̨
ͷԼӿоҵĽȣ̫ˡ
ˣǿ߰ɡŹʰɾѧ
㣬ȷû𣿡ŹڳԱߣ߳ŵѧУţѾ˲ʮǷ
û¶ֻЩѡҡҡͷûһ㲻ĵطˣͻȻ˷
ˣȥϿΰɣҪȥˡĳŹĸ첲ԼԼĽȥ
ڴ󺰳Ź֣ͣ½Ųͷȥ
ŹôԶڽˡֻһӰ嵽ŹǰŽ
ŹεĻӲɶסˣΪеݣѾתͷһɻضԼ
Ź㻹վʲôȥûп࣬Źվԭزɴߴٵ
ҡҵһȥȥŹѾ೯Լ߹һѡ
ʲôһ£Զ޳ǸӣĲҪȥ𣿡Щ£Źô¶ŶˣȻһҲż
ˣǸԵͬѧˣҪŹȥ壬ʲôĹϵҪȥѽ
Ź㻹վʲôͬѧˡ಻ɰȰ˵


357 Ż
㣬ҲҲûʲô¶
ĻŹап࣬ĵһۡ
вãԳǿһЦ㣬ҾǺŹЦģһ飬ˡ
νŲЩҵܿϴЦŹ㻹ȥŮͬѧһֱȥɲŶ
㣬ҽ͡ŹĿˣΪʲôƫƫó顣
ҲϾҪϿˣˡһȻı飬ŹĽֱͣתŽҵķȥ
Ź׷ȥϾҪϿˣ룬תԼҵķȥ
תŹԶӰЦСѼӲ±ҷ˰ɡ
࣬ҰˣϫĲԽԽˡ߽ңʢԵżּС
ôһɵģʦûȥ
ΪȥˣҲ֪ϫڵʢ̾һݸܲ鵽ϫڵֻʦһЩѡ
صʲô̶ȣһϴҽԺ뿪ʱ򣬳ϫĲǳ⣬ȶסˡ
ʢҡҡͷҲ֪ʦɫܲӦúء
һֱųϫĲ飬УҪȥ֪ĲΪѧԭ򣬻
Ȱ㲻ҪȥҽԺǳӣĸĸüʢԿɫͲµ뷨Ȱ˵
Ŷ֪ˡӦţʱȥҽԺʦʻʣӦûԼġ
һ磬涼ǹôȥҽԺҰʻѯʵɡܿ죬ѧ𣬰󲿷ѧֱʳãදʰԼ첽˽ҡ
࣬ôô
Ź綼ûкúϿΣ涼ҪôԵ飬¿һ죬һҳ࣬û뵽Ѿѧſڵķȥæס
ҽ£ȥԷˡܵػشһ䣬ѧУŵķ첽ȥ
ҪʲôҸһȥŹ붼û룬ȥ
£ҪҡŹһۣԼȥ£ʲô
Źֱ³Լļ棬Ұ㱳İɣҿ϶ỵ顣
㲻ҪȥҽԺ𣿡Źǳųվķȥüͷšųĸ첲
ţȥϫͷҪҪȥȥߣȥͷſ绹ҪϿΡ
㣬ҪǲȥˣҽԺѧУͦԶģһٵġŹûзſĸ첲ץøˣϴֺá
ٵģֻȥһۡ̾һȥŹ֣Ź㲻ȥԼؼҽȥϫ
ŹִҪȥҽԺϫмֻţûзſĸ첲пٵɡ
ͻȻԶİ۾һ㣬쿴㡣
Źһóలķ򿴹ȥͬʱҲðע⵽ˡ
ˣ˽ʶؽԼеĶص
㣬ȥ㡣ĳ֣൱ڳŹľǣŹɷ˵ųŰȥ
߹Щţֲɽ˽
ȻһֱȥҽԺϫڼһ̣Ǻܿĵġ
ôӳվķûϿ𣿡ע⵽ķ¶档
ţҽϾЩȥһЩҩųЦЦһԼеĶóǰ˻Ρ
㣬ҩŹϤİװɿЦҽѧҽģΪʲôҽץҩ
ڰҩõǰʱһŨŨҩζ˱ǶͻȻӿǿҵĶڶܿƵܵ·ߣ
һٶŵŹͰ˿첽ܵԱߣĲѡ
㣬ôˣҾ˵϶ˣǶҵġŹֱ·ȵ
࣬ȥҽԺɡųĸ첲ı
ãǳԻˣںöˡڵϻ˺һŰվĻû˵꣬еĶĸòڵϣ
ڵģ潫ŹŻˣڳֱ֮ӱҽԺķȥ


358 
ŹûŹųվȥߵĳˡ
ûΪʲô£УȥҽԺŹų첽ܵվ΢һ£Ӧúܿͻ
ظܹ࣬ģϾȥҽԺ
û¶ҲûиоղˣھԼ࣬ûʲôرܵĸо
ҲУȥҽԺŹ۾һɣ쿪ʼͲȥҽԺ
ǰûȥҽԺηǳͬŹ˵岻ӦȥҽԺ
ûзӦҪȥҽԺҪȥϫڵ
ܿ죬ˣ˴Ҵ
˺ܶ࣬ûλųվһȽϿĵط࣬Ǵʲôʱʼģ
ҲûвղֻͻȻŵеҽҩζͷǳ뵽еҩЩģǲǲ
ֻһСëǶ˵ҩԵӣҾȥһЩЦЦʮַܵػش
࿴̸ҩ飬˼صͷѧҽģͰһ𣬲ûзʲôԵĵط
һҡһڣóüͷٴĵ׵ĶĸоٴӿͷסԼ죬Լٴµϡ
࣬ǲֲˣӣæסĸ첲ﶼǽ
ֻѹסµĳ嶯޷ش⣬ͣµһ̣ٶ³·
㣬û¶ɣŹץûһ취
Ҹոŵζر¡һʵĿŸоһˡ
ҽԺ̫Զˣֻ߹ȥˡָָҽԺķŲζֻѡС
Źֱӽǰ棬׵ǰұȥҽԺ
ŹĶԼǰһůıãֻ£źأȥɡ
㣬ұȥҽԺɣˡŹųĸ첲ڵ̫˵ˡ
û¶㱳ҸܣǿȥҽԺɡᶨҡҡͷ֮⣬ûʲôĵط
ǽ˵ļ֣ĽЦ۵ʱ䣬ѾߵҽԺˡ
ΪʻԵԭҲϴγΪϫĵԭҽԺĻʿʶࡣ
ͬ־Ұҽ𣿡վſڵĻʿǰѯʡ
ǡ
ǡ
ͳŹͬʱڣֻǻشԯޡ
ҾҰҽģڰ칫𣿡˳ŹһۣԼĲÿʻԱȽѼ
ڵģҽոӦڰ칫ϢʿԳЦЦڰʻеѧУֻгʱʻԡ
ȥҰҽ𣿡
ʿЦŵͷ˲Уǿ϶еģԵģֱȥɡ
ʿлųŹʻԵİ칫ȥŹͣ½ŲҪһȥҽкϾͳ
áû˼ҽҽӦÿ԰࿴ɡ
ÿ㣬ǻҪΪҽŹЩԸ
ãҸҽкȥҽЦˣŹĸ첲ԼȥðʻԵİ칫ҷš

ʻԸ˲ӾţŲ
վſڵĳûдʻĲﲻɿһ£ƿ߽ȥһʦǳࡣ
࣬ôʱˣʻ˲ʧˣһЦ
ҡЩ룬Լһɡ
ʻԲЦˣųЩ˸۾³⣬
ʳϫĲ飿ʻ棬Լϵĳ룬ȡһļӣƵǰĲǱܵģɲܸ߱ˡ
ʻԶûɣͽϫϽԼ˲ѣ򿪼ӿ涼ҽѧ
ڲϵĶ񻯣Щ鷳ʻ뵽ϫĲ飬̾һϫĲνǱ仯ˣҽԺ޴֡
ܿ죬ĻͻһתЦ㲻õģӦò
кõҽη𣿡ྪϲ


359 ҵľϲ
ǣҽԺոһоҽĿӦöԳϫĲаʻԵͷҽԺھϫͬ󣬳һΣЧܺá
ʲôĿҵҽĿ˽ģڶڰʻԿᵽҽĿǳ档
һֵϣͨҽ豸øߵΡʻԶĿҲֻ˵ûۿ
ʻԵĽͣ뵽ڱֽ濴һҽĳɹǴӼǸҽİɣ
ԭҲ֪ǵģǴӼҽԺġʻû뵽ྐྵȻҲ֪һҽĿЦ
ôõЧ𣿡ҽоӺ棬ǱֽϣǰʻԵĿУûеóҽĿԭãǽ÷ǳ
ʱǵġ
ϫǵһʵĲˣҲֻʹһΣЧҲౣ֤
ﲻʻԼĬ뵽ոҵɣɫ̫á
ҲûʲôܳԻˣ¡һֱǸҽĵ飬ʻԵѯʣҲûش
ʻԿų࣬ɫʲô֢״
ûˣҲûоòĵطҪʵĻЩ룬ûоԼˡ
ʻԶų࿴һֽۣһݸȥɡ
ʦ࿴ŰʻԸԼһЩɾ£ʻԼǿԿġ
ʻԼྪȵ飬ЦˣѵһֱûǷ࣬ôҲҽѧûԼĲ飿
ңûǷ롣Ŀʼ˵ġ
߰ɣҴȥ㣬Ȱ顣ʻ̾һԱ˵Ĳ鲻жͦ׼ȷģôԼʲôˡ
ˣԼȥԼȥʻҪԼȥ죬ٵ߬еļܳ˰ʻԵİ칫ҡ
ͳŹվڰʻ԰칫ҵſڣͻȻܳһ
㣬ôˣŹסĸ첲һĵġ
࣬ôˣǰһɻ
һԼ侲û¶ʦȥһ飬ȥ
ãȥæų࣬ĽŲ
ŹҡŹĽŲͷվԭزȥЩŹȥ㡣
ҽԺԱȽϤģܿҵ˼鲿ţհʻԿļһһһ顣
òǣһ·˵ҲԲµ
пܡཫͷڰļϣЩţпǻˡ
һƵģЦǺ°
Ǻ¶ֻû뵽ôͻȻСĵԼĶӣпѾһСˣһǳ͵Ц
ԵΪģӦúϲСĵɣǾϲ
ԣǾϲҵľϲһʱ޷Լʱ飬ˡһ㺦º޴룬Щ֯һĲ΢΢
Сʱõ˻鵥
սսڰʻԵĶ棬ȻԼѾ֪˽Ȼǳš
ϲ㡣ʻԿĽЦû뵽ԼյСͽܣûž˺ӡ
ллʦӹ棬ѣҪˡ
㣬㵽׵ʲôŹڳͰߣϵЦ֣ѯʣֲ̫
Щ˼ЦŹż飬һҪ˾ˡ
Źֻо˶סˣ˺þãųҪ˾ˡ
ǣ㿪ģ߽ŹͷЦؿ
Ź͵Ŀϲ棬з˵ץ֣ǲģ
Ȼģôмٵġĵͷ
ôȥ϶ǲ߻ȥģұȥŹȥ뵽಻ٴζ׵ǰڲ̫ۡ
ãҺͰ߻ȥȥ˳١뵽һС粻ȥѧУҪϢຮ
ŹվЩ߻ȥڲôԶ·һǸһ߻ȥ߲ʱҿԱȥ
Źţ٣гѽŹԸ⣬һ⡣


360 ҵĴ
Ź⣬۾һá
ãھͻȥ٣ǲҪżҺܿͻġŹվ
ӦúܿͻġŹģо˼
Ҳǵġ
࿪ĵͬʱҲһССΣĵźõмƻˡ
࣬кˣԺô죬ѧ𣿡
Сĵų֣ѧУڻûлеŮѧѧУ֪Ҳ֪᲻óȥ
ʻҲЩ΢΢˺ӣѧõĴ㣬Ĳѧġ
Ҳֻ֪ܻȥҵüͷӦòǵӦûͳһҸоҪѧˡ
ͷҲݲѧӵʱ϶٣ѧûʲô
ãٹã߾ͻһɰСˡϲСӣ뵽Ҫ˶ãͻºӣ붼ͦڴġ
ǰʱÿ죬ҾҪˡ಻п̶̼ʱ䣬ѾҪˡ
ģ·ڣһͣǰ
࣡ຮһ³ǰ˫ȥӵ࣬Լ̫Ū˵࣬ҡ
ຮ֪οڣֻվڳǰų֡
ຮôѽ࿴ͻȻֵຮȵ
лл㣬ллࡣຮмǼǰĳ࣬ϾҪӵԼĺӡ
ຮĻ˲ͺˣô֪е顣
ǲ֪һе飿
ţˡຮ֣ࡣ
൹һ뽫Źһ٣ǲŹģ
ǣǿؼҰɣ󡣡һ紵ຮ಻վ̫£ִִ
ҵĴʣúݺݵشһຮĸ첲׿ڸຮɻǱŹǰ˵ˡ
ຮίģһ£ȻЦû¶Ҿ͵ҵġ
ݺݵصһۣôܵأ
ϳڻؼңҪúýѵŹȡĹĵŰŹܵõͦġ
ຮųӣһֱûк£ЦŹ˵ûǵ㲻ţҸϿ㣬һҲܵ顣
һȻǺģǻǽԼСøƻˣһҪúýѵһٲɡ
УҾǺ
Ұѵຮ˵ţȴûһҪѵŹ˼ԼҪȵϲ֪ϢǶԼ˵̫ˡ
ͣſڣŹһ˴Ҵҵǰ࣬㣬³ˮҶкˡ
³ֱšϳŹĶ䣬صš
㣬ʲôѽſĺۡŹԭţû뵽ͱš϶䣬ûһ˿顣
ΪʲôҪ֣˭㽫ˣ˵𣿡øˡ
ô飬Ϊʲôܸ߽򣿡ŹίѣӦ֪Ĳǽ
ຮ³̫Լæǰæ࣬ˣŹҲǺġ
ǣҵĻˣʲô˵ˣһ˵ʲôѽصšһ£ŷſŹСӣԺҪԡ
㣬ʲô˼ѽʲôʱĻŹϽһԶһЩŮ˵˼ֲ̫ˡ
ˣ϶ˣȽݰɡຮųݣŹʹһɫÿ
˻ʺĴŹˮŵУ㣬һˮ춼ûг緹ھȥ
࣬ȵˮȥŹϾͺáຮŹ˵ûгԷüͷӽ˳
ɣĿУǺҪһЩຮͳŹڳæһŰԹ
Ц˵ǿҪĵġ
ǡЦſ϶ˮŵǰˮ
Źڣһʱ䣬ǵ˶֪Ϣ
үӣհֱӴһѶ꺮ůó඼Ҫ֪ôźá
࣬ʲôҪʲôຮȥų֣Цøһ仨Ƶġ


361 ̫
ǣ֪ҲʲôġͷԼʲô飬ຮҲ֡
ǰؼסɣչ㡣ЩĶӣ뵽һķûУ϶ԲãҲòʲôõչˡ
ڻҪѧ̫Զˡ
Լһѧںӻ£ѧ
ǰǿôѽĻɵڻѧÿҪѧ϶۵ġ
裬İɣһúչġຮԱߣôһί
ຮһۣһҲĶչ࣬ÿôæʱչ࣬УҲ㡣
磬Сعչɡү̫ˣϾҪˣڹ
ⲻؽɡǿеСأؽ㣬ͬһˣıķ
ⲻ̫ðɣÿ켸ѧУҪչ˵ġذռҵıķܵռ˵ϲǵүӵϲÿһ˶ǳүӿζ
չԼүӿô죬಻ΪԼүүԲá
ÿ춼ҪԷ֣㲻ؽĻҲУڼ÷Ҹ͹
裬̫鷳ˡҡͷȱԵģûбҪ¡
Уô˵ˣ͹Сүֱİ壬鷳Ҳܶࡣ
ЩΣһຮȻûһҪԵ˼Щ
ϣүǣڴϣຮǳȥ˵ҪÿͳԵģڼԾͿˡ
үүǵ⣬ܾǿǻĵġຮЦŽ౧УڿǼص㱣Ķ󣬴ҿɲСչš
಻Цֻһ̣ᵽ˼˵ģеŮ˾ʮµĻʺŵһ죬ǾѾԼ
̫鷳ˡ֪ǵ⣬ȥҶۡ
鷳ܿġຮڳĶͷһ£Իˮһ㣬һų࣬ллҪӡ
౾ܿģͻȻຮ仰ֱ˵ʲôأǵĺӣôܲҪ
Ҳ˼ҵ˼ΪҪӡຮᣬæ͡
ϴѧоҸոս죬ϾҪҪӣһᵢİš
ұģѾˣȻǲܲҪģҺڴĵཫͷຮļϣΪǵļҲġ
ຮ͵һ΢΢౧ڻУ˺ӣҲǵļҡ
ڶһ磬۾ຮѾΪԼú·
࣬𴲣ϾҪٵˡຮĻѣϴγٵ̫ˣɲٶһΡ
ˣܳٵ
żʱ仹磬϶ٵġ
ϴԷຮͳൽѧУſڣȥɣ㡣
ãæȥæûôġЦڲңûбҪôŵġ
ãһ÷
Ҹ̾һһĵ߽ңԼλϡ
ڳµһ̣෢ǵĽر𰲾תͷȥԼӵʱ򣬶Լ¶һЦ
ʲô
ðһʺЩͬһ꣬ûмͬѧôѺù
ʢԣôˣ࿴Լͬ˵꣬ͼԼ¶һͬЦݡ
ϲ㰡ͬѧ
ʢԵĻ˲ɰת࣬תڣ⻹ʲô׵ġ
ֱǴ͵ָоһطȥ
ô֪ģǿԼҪӳȥģʵġ
Ź˵ģ١ԣҶ֪ˡʢԿԽԽڣشС˺ܶ࣬ѾҪˡ
Ź
ŹôԼٵģںݵýĶš̫Ĵˡ
ͬѧòҪ̫áʢԿԸоϾҪŭ̲סѣڿкӵˣԺӲ̫á


362 
֪һĲ֪Լν˵ڵġ
ʢԼɫãȰĻӲǱ˶档
಻֪Լΰһ磬ֻһ磬ǹһôá
¿𣬳һ߳ңԼٶȳ˴ѧУţͿຮԶԶԼ֡
࣬ôôͳˣûŹһຮôЩ⣬ӹеʵ
ߣҪ˵Ŀ챻ˣо˿Լǹֵֹģʮֵܡ
ôˣຮڳߣСĵؽڻУ͵Сˤˡ
ػصɳ棬ֻҪһ뵽Ͽε龰ͺ޲ýŹһ١
࣬ôˣʲôˣຮڳǰСʵԼ಻ˡ
Ź̫ɶˣȻǰ˶֪һе飬ڻô˼ȥѧ
ûôֻҪһ뵽ͬѧԼԶڼﲻš
ຮ
Ź㻳еˣຮ죬ŹӦòôɡ
ȻǰȻȫͬѧô֪һУſɳϣͷ涼ˡ
û¶ǻ֪ģٵ㶼һġຮһ㣬ɺЦΪʲô¡
ຮȥ࣬߰οǺ¶֪Ҳʲô¡
˻ŪѧУ֪ģݺݵصһۣǰ༶˶֪ˣѧУԶ
ֻҪһ뵽ЩĶˡ
Ӧòᵽ˵ġຮǲɳ˳飬˵Ļ棬Լֻܰο࣬Ҫȥ
ߣǿ϶ģ㶼֪жԡоԼҪץˡ
ຮԱߣӵԼĻУԲ𣬶ҲãҾͺˣôô򡣡
ʲôϵຮĻЦˣһۡ
ңҲܻСຮĶͷڳĶͷϣŹƻ
˲͸ˣຮһ£˵ʲôѽ
ô˵ˣѵ˵ò𣿡ຮϲӡ
飬Ҫｲཿصຮһۣ˵Ĳֳϡ
ʱ洫Ź
ҽûУ
Źһͳ౧һ˲ײ棬Բߡ
׼ߡ࿴Źղŵ˲ƿຮֱߵŹǰһšסŹĶ䡣
㣬Ĳⴳģ´βˡŹп࣬ĲģֻæǸ
ˣŹұҪúýѵһ١
㣬ĴˣԺҲˣſĺۡŹҺˣڳҪԼһСֻվԭóšԼĶ䡣
ຮҺúýѵŹܿ˿ûʲôʰĶֻຮ
ຮҲǲͬŹҲְֻȥȰ࣬࣬ˣŹ϶ģӦ̫ˣԿ
ǣĲġŹ죬Ķĺۡ
죬뽫ϡһ޴ĸоúýѵŹһ٣Լ²֣Լֺ
ˣ࣬ҪѾˣͲٹŹˡຮųɿ֣ɳ棬ϵذο
Źһµվڳǰһƺɻ󣬡ôˣ
Ź㻳е飬ôܸأຮ̾һüͷŹ
ûи߱˰Źһί͸߽ȥӳؼѽ
ûи߱ˣҰͬѧô֪ˣŹϣվ֡
Źˣûиκˣֻʦ٣˵ʵŹԽԽСҲ˵ȥˡ
ԲĲġʱ򣬳ŹʶԼĴˣʱ򣬺ǽ棬Щ󡭡
˳ŹһۣԼһ¶Źˡ
㣬ԲĲģֻ̫ˣȥ㡭ŹվǰСصǸ
ǸõĻҪʲôͷҲأÿŹ


363 ɫ
Բҵʱ̫żûôࡣŹЩΪʲôֻҪǸˡ
߿Ҳ˵ûлͷԽô˵ԼԽ
Źȥ˶˳ӦöˡຮѭǵĽ֡
Źຮȥʰˡ
࣬ôҲҪԼȥȳԷຮųǰ棬Ź˵Ĳ˵ķ˿ר͹ģϲġ
࿴ɫζȫķˣﴫ⣬ʼԷ
ϵĻ壬Ͽûôˣȴ޷ԼͬѧӣǺ¿ǴЦ
һ죬඼һֻһ㣬ͷԼλϣֻҪûʲô飬ǾԲ̧ͷͬѧ˵һ仰ġ
һпʢԸоʮ˼Ҳ³ﲻڣҲû˵
ͬѧ磬ʢԺͷĳࡣ
ôˣ̧ͷ
ҪҩĶѾˣʲôʱпգǰ͵
ʢԵĻϲô!
ţҪҩҽݻУֻмζȽѰʢԵͷǼҲֹھҽݣȫҲкüҪһЩҩ¡
𣿡룬ʵҪຮռңֻܵȵܻ
ԣһȥǰȥ
һֵÿĵ飬һЦݣ̫ллˡ
лʲôѽһҪлչҼҵ⡣ʢ԰ڰ֣ȻԼиۿۣǼһСС׬һЩ
صͿʼʰԼ׼ҩ
㣬ǼԺһҩˡŹųָӣǰõĹһһڷ롣
ûлشǷǳǳģϴε飬û
ԺҽʲôĵطҲȥҽԺˡຮЦŹΧìܣԼмҲΪѡ
ǵȻҽҽġŹһҲ̬ȣԼĴֻó
ǵȻ
˵Ĵֵ÷ǳȻЩˡ
ຮʲôʱԵ뵽һ飬ຮӦԼǼڱֽϿĵҽġ
ʱЩѡຮüͷ΢΢𣬱Ѿǰ϶飬ͻȻ⡣
ΪʲôѽЩʧʻ˵ˣҽĶԳϫĲܴ뿴ʲôԭ
ຮ棬ѾҽԺˣҰҪǽṹͼҰһ̨
ðɡûжṹͼҲԡ
ܿ죬洫ҩĵĳˡ
ͬѧЩֻһ룬ȽǷǻȥʢͻָָҩĽӽࡣ
ãˡ
æຮǿʼҩġҩˣæĸСʱ
ô࣬ʲôʱꡣŹŷеĹ涼װҩģ滹һѣû뵽ôࡣ
棬һһҩģԼҩĶõġﲼһҩһЩ뷨뽫ʵ֡
áŹѵ⣬ӿ˶
һæ꣬Ѿʮһ㣬Źſ棬۵һ̲
̫ȱˡຮÿ˵һˮԱߣÿһҩ涼˱ע
ŹһˮвֹЩҩĶģôܲۡ
㣬ôɫŹתͷ࣬۾Ƴӣȵ
֪䣬һɫӣںɫһֱɫŹ棬ֱߵǰӿ
̧󣬹ȻĺһЩɫ졣
ͦ˼ҿŹȥûмɫĺ
Ź֣ؿɫӳʺ䣬ɫǳۡ
ôɫأ֣ຮԼӽɫҲɫŶѽ
ǲոʲôҩģӱɫຮӷŵУûʪ⣬մʲôĶ
ͷӦǵġ


364 羰ͼ
ʲôҩĻʹɫŹһؿ࣬ôҩ
Ȼҩġ
࿴Լеӣɻ󣬸ûʲôҩĿɫֻһֿܣ汾մҩĳɷ֣ĳЩضҩĺ󣬲һЩӦ
Ҹոʲôҩģվ߽ҩԼղҩġ
ΪԼеĹϵûжֶҩֻô
ܿ죬ͽԼҩȡŵ档
ŹȥЩˮ࿴ǰζҩģ֣뽫顣
ɣ֡ຮӳнӹҩģʼЩҩĵ顣
ŵеĺǰ͸ԼģǵðԼ˵ı෢ֻһ˻ᡣ
뵽Լֻ죬һҩ
㣬𣿡ŹһУźʵ
ȥҩùҪһҩɫûлشŹ⡣
ཫຮҩķĩˮ֮Уҩĳ׺ˮںϵһ󣬽еӷŵС
һӣԭɫ˲ɫ
ı˰ŹӲǰ㣬еӣѾȫɫǳɫΪʲôѽ
ôожŹеӣüͷأ濴һЩĶ
һٵվеӣ۾һЩǳϸСֺּǡ
ˣŹȥ˯ɡȻ뵽з飬Ȼ
㣬Ҳ֪ʲôŹĻɫһǲôѽ
ຮһ£Ź϶ǿˣôϸʲôĻȥ˯ɡ
ŹֲСӣĻôš
ûĲֱӶװӵ˶¥صԼķ䡣
Ź¥ຮĳŹļ򣬡ȥ˯ɣʲô֣һ㡣
Ҫ˵ƭҡ¥Źֻ˶ΣϣຮҪƭԼ
ʲôʱƭ㣬ȥ˯ɡຮͷʼʰǰҵҩġ
¥صǰ棬СĵؽӴȡƽŵһŸɾ档
һоͶһŴ󾵣͸Ŵ󾵣ؿĲ֣һͼ
ͼ󾪡ͻȻ뵽˵һйأǳСͼһ󵨵뷨ЩҪҵĲԼǰͼɡ
һһؿͼΪһúܶϸ߱֯ӣĻܶ඼Ǵ¿һ羰ͼĳط
࣬ҽˡຮʰɾ󣬲¥ķţûֱӽ룬ѯʡ
ɡຮվຮ֣żֵǣຮ᲻Σգ
Ļຮһ⣬Ӧò³Ķ
ᣬ㱣֤Σաຮߵǰûȥʲôݣǵ㽫úñҪ˷־ͺá
ຮ㡣ķŴ󾵵ݵຮУ㡣
ԼӲ֪京壬˽ݣӦԡ
ллҡຮųеķŴ󾵣˹ȥЦ


365 ռ
ԣһһرܡһӵؿɫӣȻôҪĶԼ
ຮͷðʧȥһһǳܣһΪ֪ܡ
ຮ˵ΪʲôҪңģÿںԼ̸δʱжżǳδʲôϣ
Ӧúɡຮ֣°ų࣬ԼҰ㱣ܣ
ԼæӹӣôҪĶһҪŽռ䣬ռȫĵط
ຮôţЦΪأ
ҵȻ㣬ǰҵģԼܻһЩЦűຮͷؿ棬¶ຮҸоԼ£Žҵġ
ģµģѾע˵ĶҰ鷳һһʱ֪ຮĳĺ󱳣ǸѾ㡣
뵽Ӻ棬ﵽײʲôܣܼɵûдǸڼɵĴڡ
һҪðİȫ˫ۣתһ
ڶգຮռңŹʰҩеҩá
࣬ڻǿǵ˺þáſڵųǣڳĶӣɵСչˡ
裬㲻ǣôȡ֪ʵڵԼĺӡ
ຮöųݣһҲںຮ
үү֣ǻˡݣүӺհڿ˵һϲɫ
үӿ࣬æվ֣ˣ쵽үүϡ
áɵүԱߣຮýݵĶүӵүү֣Ұҩˡ
̫ˣҵĸպúˡүӺܿģԴѧϰҽľԼ
ǰԺȾƣڲԹ񫣬廹˲١
ҸүүľҲˣһ͸͹ȥԴϴθүҩ֮󣬺ܴԺ˵ϲԣఴÿ˵״ʺǵҩơ
һຮ͹ȥУͱˣڼúϢ۲ãõİ취ڼϢ
ûоܾͷá
𴲣߳䣬¥ں˵ϲ
ɩˡȻסԼĸڣԼĴࡣ
˵ˣ㡣վк
첽¥ߵǰ΢΢ڵƤȵ첻ôôࡣ
ѽҸոҲ˵ǳȥһ˺ôࡣĻЦλȷʵࡣ
΢΢һ£һǸطȽɹԾͳӡ
⼸ƿԸƤҩ࣬ҰһСȥ죬ȣú˼ڵ˸עɹɹںȻ
ȣϵƤһ죬ɹˣ۲ۣ
ۡҡҡͷųɳϣһ۶˵ʲô
ȥͰҩ֤˯һҹͻɹƤҪãæ
ãѾϰˡȼԼҪżЦ˶ǵ˵ǳ̬ϵˣԼо
֣һҪֲ鷳ֻҪ˯ʱĨϣڶϴɾͿˣܼ򵥵ġ
ãлл㡣Լʵ˵һʱ䣬ͻԼָ
ռҴһ룬֣죬軹ʱʱຮҪúչԼһˡ
ຮվǰͣصͷӦ;÷ǳ˼
㣬ǻˣŹӷ˸ǷǴк
ôôۣ࿴һ۸ɾĿҩŹõɵĲ
ɲǣһ϶ڰʵ飬һֱæ硣ŹͷϿʼʰҩϿʼæֻ˯˼Сʱ
վķ俴ȥһ㶯ûУȥоң
ǰŹͷ뵽ĳɹлԺ


366 Ӱ
ǲǴоͻƣɳϣдЦ⣬ܴԼϲ
Źвûж⣬㣬㶼𣿡
ûʲôģͻƲһӦ𣿡ѾһȷķֻҪ·һܿߵԼҪĿ֮ϡ
Ҫĺø߰Źȥ൹һˮ̾һ֪оҵЩΪʲôô³ˡ
ҵҪܸ𣿡಻ȳŹشԼ⣬ֱ¥ȥ·ҪȥһоңʵԽһˡ
ຮ߽䣬໻·֪ҪţҪȥо𣿡
ţҪȥǵоɹ϶ǵŬͷһǳĹҪֻҪˣôҽĵ˷ǳһ
һȥ𣿡ຮڳ󣬰·
Цתͷ˵һҩûԼҪ𣿡
ǶûҪຮų¥ߵ¥£绰谭ҪŵĽŲ
ຮ绰üͷɽһԲֻ˵
Ǳ˵֮ãຮŷµ绰࣬ҪһˣŹȥоҡ
ãһעⰲȫģ㲻õҡ࿴ຮ¥ȥ·߽ȥһǳʽ·ߵ档
ຮšӿڴȡһѷǳСֻгСָСǹŵຮС
ຮóĶֱһ£ǡôµĶûм
ӦòСҲûù࿴СǹռĶĵһۣ뽫͸ຮ
ãһὫʱϣллࡣຮСǹװԼĿڴ棬ӵУģǺƽʲôΣա
֪ϣȫŲʲôƽֻҪ˵ĵطĸǲƽġ
ຮ·Ҵ뿪Ŷȥ
㣬߰ɣȥоҡŹԶãԳ˵
á
߽оң˶ʺãǵϴϲɫǵоһܴͻơ
࣬ˡ߽칫ңûзϻֱӽµоɹݵǰ࣬㿴˵ĳӰѾµĿܡ
ӰʵǸִb񣬵ǳ˸ı䣬ֻԶеǿճκ٣ԣȡΪӰ
࿴ĳɹѾҵһʾҽ̽Ľһ
ֻܲʾǿԼ𣿡
оѾֻ̽ʣͶ⣬ʾǳҪֱӾ˳Ӱ
࣬˼ԼʾһʾͿġ
ԣʾҵ̽ǿʺ̽ʾ
һ£оĳԱǹĳԱЩʲô¡
˵ҪԼʾĻͻͶʱ䡣
ʱ䲻⣬רŵһЩ֣רоҪ̽ϵʾô̵ʱ̽ʾӦòѣοʱʱһЩοʾһеĺúܶࡣ
ãҽͰšͷӦʱ벻ͨ浽װʲô뷨ô˾棬޷
ŹվǵԱߣ˵ı鿴УųŵĿ⣬΢һл
㣬˵Ŀʾ𣿡߳оңŹһַųĸ첲ʵ


367 ɹҩ
ûشŹ⣬˦˦Լ첲֣û˦Źңֲ߲·
Уұ÷㰲ȫؼҡŹϵؾܾųĸ첲һЩ
ֻǻУֲǷˡ࿴һԼĶӣƽ̹ŹôСĵطԼԼǳΡ
ΪǻˣҪСģɲܳʲô¡Ź˲ߵøóʱͣ
ᵽʲôΣ˦˦˵˵ֻܳĬӿ첽ȥ
ӿ˲ӣŹʼţæѣ㣬һ㣬ԺӲá
෭һۣûᣬ첽ߡ
㣬ˡŹ΢΢ɹóͣ
ſңҾߡ࿴һۻԼ첲֣дв
ŹΣſ֣ԱŲһСڿԺú·˰ɡ
ԡЦˣСˡ
㣬оҵĶĿ𣿡ŹǸûлش⡣
Ȼˣڻҵ𣿡ǳŵĻشдƶǵ泬Ӱһᱻ㷺õҽ֮Уҽõľ츣ᡣ
ųĻŹ촽ȻųһЦݣ㣬ΰ󡣡
һۣǵȻˣԺһоҽģ˼Სʹĥ
ŹĻشϴЦһ˿ӡ
һԵġŹһǳ϶
ЦˣֲԼƽ̹С棬з⣬һֱӦܸڶԼܼ飬ر硣
ϻȥָųŹҩģҪɹ˵ҩࡣ
㣬ҩôЧǲǿõҩͿˡŹųҩЧԪɶǮ
Ϊҩô׾ʽ𣿡ڿǰ棬һ߿飬һָӳŹͶ
ûйϵǿףֻҪҩЧСŹʮɼӿֵµĶ
ŹĻ̧Ŀ⣬ЦųŹЩ㶼Ǵѧģ
ŹٺһЦⶼǸѧġ


368 Ҫѧ
㣬Ҫٵˡ
ڶգ¥ŹѾڳ緹ˣ¥æк
ˡ첽ԭڷǰԷŹŵæվȥࡣ
㣬Сһ㡣
û£ԷɡĳŹĸ첲ǰ棬ӳ뵽õҩʵҩŪûУ
Źı仯ͷѾˣҶŵҩˣͿˡ
ãǻһЩȽɹӦþͿˡŰӣŹسŰӣںϡɫȻһ涼ûС
ʱ򣬳ͻȻ֣ŹͻȻ䳤ˡȻŹһĹע̫ˡ
ŹϲоҵЩ𣿡಻ʣֳŹ̫ȥоңຮȥ
ûʲôϲֻҪܴﵽҪĿľϲŹЦˣų࣬з˷ܵĹâ㣬ҷϲģԺҲҪǰ顣
Ц뷨ܺã֧㣬Ҳġ
ǷɹԸ⽻𣿡ŹĻæʵ
ԡ࣬ŹǸŹҪȥɣһϣԽоҵҽľ
ãһȥġŹһɲǵ΢ܿ췴Ӧౣ֤
һݵĻ壬ȥѧУҲûôΣͬѧȻĴк
ͬѧʦȥһ˰칫ҡңʢԴ߽׵Ļ
￩һ£ʱûִôţЩŵվ첽׵İ칫ȥ
ʦҡ߽칫ңڿ̧̰ͷʾ档
ͬѧ㻳е飬ʲô㣿ֱӽ⣬Ȼһѧϰܶ඼мͥͬѧѧе飬ѧУûгֹ
׵Ļһ֪Լеʱ֪ǲܱġ
ʦѧУϿο𣿡Сؿף˺ַܶӦöԣİ취ѧԣϣԲжѧҵԼӵǶʱ䣬Ҳѧҵ
ô죿Ļ죬Ϊѧ
ʦҵԼ֪ӰҵѧϰֲԼĶӣϷźΣȵʱӦû궬ʱǸʱٿ𣿡
ЩԥѧУûûе˼ѧУϿε
ҪѧУһ£ȥҲ˺úϾһ¡׽гı᲻ѧʲôʱ䣬׼û뵽ѧ
õģһͼ˺úģллʦʧԼ̫ˣ̫ˡ
뵽ѧУôŮͬѧԼиԹѧУϿΣӦûкܶЧ£ôѧУˡ
Щʧػصû뵽ԼûѧУһ꣬Ҫ뿪
ôˣʢԼʧԼλϣĵ
ҡҡͷûʲô顣
һ죬඼ܲģֻҪһ뵽ϾҪ뿪ѧУͺ⡣
࣬ôˣ񲻿ġ첽ܵǰɫܲãʵ
ίǰסҲѧУϿˡ
Ϊʲôѽȣųļ򣬡Ϊеɣ
̾һ£ΧѧԼſ֣Ȼȥɣﲻ˵ĵط
ԣǲϴѧˣ
ŹĽͣԼ°ͣܽ
Ӧòǣѧһ꣬ȺټѧŹĻڳҲ̫ӦѧУѧ
ͷʦӦ˼ɡ
ⲻãȥѧҲİɡŹЦúôڼõ顣
ݺݵص˳ŹһۣһҲڼ
û˵ŹЩ׺ݵĿ⣬һû˵
࣬ҵһ¶Ͼٹ£ѧҲǺܷ㡣Цų֣ο
ףǾЩϧ̾


369 û
ʲôϧģҲһġЦˣһ޿ӣЩ׳ĶԴѧִš
һò׿ϴѧֻ˲һʱ䣬޷ܵġЩຮԼҲ䵽Ҫѧĵز
ŹڳԱߣһ䣬ѧҲûʲôõģ
Ź˵ʲôոյĻ˵һ顣˾۾һɣŭ
û˵ʲôѽֻΪϧأŹæȵǰ͡
ˣ࣬ѾˣҲûã羡ܡĳĺ󱳣ƢҵǾһ£ڼһ̥ҲһЩ飬ĹôãõԼ
ŹĻʵ㣬ѧˣȥϿεʱǸµİ༶ǰİ༶
࣬
һ⣬ɲһѧѧˡ
ȻǺڵİ༶ֻѧֲవţ취˵ףѧѾѹˣҪڼ
ϣ鲻ãֱ˯ˡ
࣬˯ûУຮոڵµʱѾŹ˵пҪѧ飬ѵףԱߣʵ
Ѿ˯ˣҪҡһжຮǸ飬Ҳֻһѧͱѧ
ຮĻɵЦˡ
Цʲôһж㣬ĻôҪѧĴ˼ЦֱŭĿຮ
ǣҵĴͲҪҵ˺òãຮǳ΢ǸֻҪ಻ôͷҶԡ
ߣͷʲôãܲҲѧ𣿡ǳؽͷŤһߣͷõĻͳͷˣõŵȵڣûôȵġ
ຮӣóԿԼ۾࣬ʵڲѧǵӵǶʱ仹ҪϢһġ
һҿѧУһʱΡ̾һ£֪ԼЩȡˣҲܹຮ
һʱ䣬ȥѧУúຮὫ취
ˣѧѧɡȻܸı飬ֻԼˡ
ຮᣬ῿࣬ˣ
Ҳʲô취ҪٵģѧһЩͷຮ˵ģԼڲѧȵӳʱҪ٣һ빻ҲѧУΪԼġ
ãʲôʱʼѧຮų࣬ԼУʵ
Ȼѧɣȵ˵·٣ôҲҪȥġ
ຮһҸЦ鲻Խ׳Ķͷ࣬лл㣬ллһֱΪЭ
֪жϲ˰ɣຮĻֱ۾ž˵Ĺʣϲ㣬ҲŲô綩飬ô飬ôӣһжΪ㡣
࡭ຮͻȻĸףһ£Ȼоǿϲ鲻ԽؽڻУ֪ҵȻ֪
ţһЦݣȻԼûбֵúܰຮǣֻຮԼЭԼΪЭܶ顣
ຮҰ㣬ܰܰ
Ҳǣ࣬ҼĵһҾ뽫εذҵߣҲȥ
ʲôຮıףüͷƿຮһμңĸһΣǿǴСͼġ
ຮЦţһ˫۾͸űĹâĳͷ˵ĵȻȥ˻һΣ͸ǿһΡ
ຮ˵һΣҲոմԭϣһμຮһΡ
ຮ۾۾һᣬԭһֱԷԼԭ֪ǴԼǺһμ档
ຮҵİˡͻȻͻ˵ຮĻУЦ
ǣԣһνҵߣҲȥຮЦȴһ˸С
صصͷҲȥһúߣչͺӡ
˵ģ㲻ڡຮų࣬͸оԼѾӵ磬磬û⡣


370 ҵ˲
ʦѾˣһѧڿʼѧ
վǰдǸ⣬ܾԼʦԼ
úãҲġ׵ͷҲȰ˵Ӿ·ݿʼѧһֱΪԼϿΪΪֹ
ʦܲܲʵЩСпҪݲһʱ䣬Ȼˣǲ
⣬ЦһĿγ̣һѧġ
ҿԣʦĿԡæ֤ʦѾ֪ʶסˣʦ㿼ҡ
ðɣȻôǾͲɡЦˣԼŵġ
ллʦʦģѧˣһѧϰʦһʦ̫ˡ
׺ϲŮͬѧͷѧϰȻҪҲԼ壬Ҫġ
ǣ֪ܿģѧȫӰ쵽Լ
ͬѧٴθϫģԸ⣿׼ôģһ˿Ϊѣ壬ٴȥ
ϵЦݵ˲٣ʳϫͷԸ⣬ĸˣֻҪҪҵĵطҶԸ⡣
ڣѾҽֻҪҪһἰʱ֡
ãȥһҽԺϫ׵ͷֱӵ
鲻һҲű仯ĳܿģҲø
࣬ܺðΪܲģ¿֮ҳࡣ
ǰһⶼˣȻҲ˺ܶࡣܿĵĸ첲ȥҼжҪ㡣
صȥҩԼķɹȡһзŵУķɹ࣬ɹˣҲԤɹˣɹڡ
ԤɹڣһССľͷװķɹ࣬򿪣Ǻںڵĸ״
㲻ҪǺڵģãĨϣɫҲڡΪ涼Ǵҩûһ㻯ѧɷ֣Ƿǳԭʼĺɫ״
ԡֱֵһЩҩ࣬Ϳϣģ
ǰţͿ֤һҲܡѾŹЧǳá
лл࣬ҺϲֱŮĶӦûŮ˿ԾܾҪúʡá
СĽҩæֹҲԵѩãұǸԼģƤʪҩģ춼ãýʡÿܶһС
лл࣬ҾͿԴ󵨵ˡֱ˻ˣĶһ˺ԼƤ
֮ʲôлġָָԼһҩ񣬡ԺҪʲôңֻҪҾ
ҾллҽˡôţɴȤ

˵꣬ԼЦ
ڶգຮʼڷȥ䵹
ôô磿ຮ´
һҪʦȥҽԺҪеһ顣ڲ֪ϫĲΣԼʦԼȡһһ顣
ຮĻüͷҪȥҽԺϫģ
һֻǸʦȥڵûעຮı飬еעԼе档
ʦʱһ룬ÿĴСϸǲһģǻԲͬĲ飬òͬ롣ϰõһֱϣкܶಢǺܳãΪԼרҵԣûǶϵĺá
ϫĲ˵ֹۣܲҽһаຮվڳԱߣÿһúַŻС
ȥҽԺˣ̧ͷʵ
ûУֻ˵ຮÿкܶҪæԼͻߣ޹ص飬ûоȥġ
ͷ̾һ£뵽ʻʦԳϫĿҽ˵ˣϫĲܸӣҲõ֡
ڻĲѾҵˣֻҪƳӦҩĲӦÿκáຮϫĲ飬˵
Ѿ鵽ʲôຮĻϲæ׷ʡ
ֻ֪鵽˲򣬵ʲôҲຮ༤ģЦ


371 ٴȥҽԺ
룬վסຮຮܲܰʣϫĲʲôѽ֪ˡ
ຮԼЦˣӣεãҰʣ𸴡
лл㣬ຮݺݵຮһڡ
֪ԼʦȥҽԺҲ֪ϫĲǣҽԺֻᱣܣܸǵġ
һڡຮָһߣ쵽ǰһ¡
һۣǹԹȥ
㣬ҪȥҽԺϫҪһȥɡŹҪȥҽԺæ˵
Ǹҵʦȥȥʲô಻ŹΪʲôȥҽԺôںһֱۣӷûʱ׷顣
ⲻǵ·ҿԱȥŹƲƲ죬ȷʵȥҽԺͳϫκϵ
һֱۣӴùԼˣҪȥʦ칫ʦϽϿȥ
Źųװ칫ҵķȥŲЩɣ룬ûԼҵķȥǳ˴ѧУš
ߵ׵İ칫ң׼ãųൽ
ûе飬ֱӵҽԺ
ڣͬѧˡĻκҫİ칫ңǳϫҽ
κҽϫĲǲǲ̫ãױȽϹĳϫڵѯʡ
κҫЦҡҡͷĲѾȶסˣֻҽԺûҩҽ
ûҩüͷô˵ѾȷϫĲ飬֪ԭȴûзⲻǸ֢һ
ǵģʱΣգҩŬѰҡκҫοΪϫĲ鱻ǳӣܶ˶ΪϫĲŬʱǲʲôΣյġ
Ǿͺãϣָ΢΢һɣϣѧΪ޷
ֱվκҽʲôҪǰæģһ߾ȫ
ʳǺܺãϣͬѧʳҲԺƽȡκҫ࣬˺üʦǲûбȳļúܶ࣬ԻϣΪϫġ
ãκҽİšæվΪ˰ϫβô˵ͻô졣
κҫųЦЦҾϫллͬѧ
Ӧġ
κҫ׺ͳϫĲҽԺѾϫ°µĲء
ϫ㿴˭ˡκҫ߽Գϫ¶һЦݡ
ϫ̧ͷͿҫ׺ͳ࣬дżŭȴʲôҲû˵
ϫͬѧҺͳˣоôǰԳϫЦʺ
Һܺãˡϫģһվڲǰĳ࣬д
߽һֱû˵Ĺ۲ϫڵ״ĺܲá
ֱ۵رϣϳ˺صĺߣƤҲøӰƣźڵ㡣
ǰ֪˾ǳϫĻһϲġ
ϫͬѧԱҪһŻϵģĲܺõÿһЩϫĻ̾һ£ӣ뿴ġ
ʦҵĲˣҵǲҲָܻˣϫȻʻдƶ֪ĲˣҲָǰģ
ôòʲôأ
ɲһֻҪǲһп˷ķ׼ᶨҡͷڵĲˣȻҲź
ϫͷʦĻǲŵġ
ϫ£ڰκҫ̫˽ϫڵ飬ʮֵ˵ֻ̫࣬ʹࡣ
ϫûлش𣬶ǹԹԵɵϣװ
ڰһӣóͬѧġ׶ԳϫĲһжϺ󣬿ٿһӽκҫ
ڳϫĲҽԺʮӣķӣҽԺҲҪĿͼġ
ãھȥץҩκҫӹӣ׵ͷת˲
ֻʣ³ϫ׺ͳࡣ
ûкͳϫ˵ǸཻҪע˵÷ǳϸæһСӼԼ©ĵط
ˣڿˣԱ߿š˵꣬վϫԱߣų
áæȡԼ룬


372 ֱ
ϫģʮּʡ
һѧƾʲôԺúõվԼĲǰΪԼģԼҪڲŲʹĥ
ʦҲóġڿǰʱּ֮ʧȥ˼ѿڶ
ϫĻó׶סˣǳ࣬Ѿߵϫǰ׼Ѩȥ
ϫͬѧڰβڿЦ׷Ӧ࣬βڿЦ
֪ҾͲóġϫĿضųдžȻ
֪ԼģҲָܻģԣ˭Լʲôأ
ϫͬѧܸΪʲô𣿡ཫҽԺģΪͬѧΪҰĶĲаæֻΪĵĲϲǷǳǵΪ
ǰԼҲǰĵģҲû˵ʲô
ϾҪˣΪʲôѡһ˸أϫеļʮԡ
ص̾һͷãϫͬѧѡѡ񡣡
ͬѧЩ߰ɡ׶Գ˵ֱӴų˲
ϫ߳ȥˣʹ
ʦӦǲϲңŲҰģǲվſڣϫڲڴޣ̾һ¡
ϫԼĲϲһˣǰ˶֪
ҡҡͷѾˣûг󡣡
ܿ죬κҫߵдŽһȥ칫
¥㵽һ¥ʦȻһѧУ
ࡣ
ຮ࣬һϲ첽˹
ôˣຮྪȣȥϰ
Ҳ㣬ຮǰְƽͷôվţûм𣿡
Цһ£ˣҰģҾͳˡ
룿ຮ¥ϵλȥó
ǲˣĻˣ߰ɡȻϫԼģŲܵĲʲôģûôʥĸ
ຮͷϳĸ첲¥ȥֱεΡ¡
ຮ˶ʱͣס˽Ųຮ俴ȥǳ͸ຮֱֱԲ⵽ڵеӲƷ
ˣ࿴ຮֱຮ첽ߵһû˵ĵط쿴ʲô
ຮüͷ壬ԴӴֱûֱҪĻҪȽ׼ȷزӲƷķλԲʲôá
¥ϡຮֱ˵㣬ӲƷʱɫɱˣų֣¥ȥ
ຮǲǷʲôˣһຮô侲ʱ
ûУֻӲƷ㲻ãԶһЩ㡣ຮų֣첽ҽԺ˺Զͣ¡
ຮܿ˿طȽϿտ۾ղֱҽԺһзĵӲƷҵ˺㡣
ʲôຮֱȥƷ棬дδ֪
ҽԺôֶ᲻Ǽҽģ뵽ҽԺİϫβ
ܣȥȥҽԺ
ûֱ֮ǰຮԵ豸һʶڣԵ豸˽䱸Ϳ
ãҾɣοҵʦҽԺ뿪ôңҡҡͷ֪ҽԺ̨зĶʲô
ãңϻຮ룬Գһ󣬴߽ҽԺ
׺κҫóϫķûҵӰơ
ڣǳİˣոЩҴຮĴǰ˵
ԭҾ˵ôҲЦຮҾȻȥˣһȥͺá
ã鷳ˡຮ׳ҽԺֱӰֱָʾҽԺ¥Ҳǳϫλá
ߵϫڵʱֿĿĵصˡ
ʣʲô𣿡ຮҪŶʱһʿǰѯʡ
ͬ־ǳİˣոһˣڰҡຮתӣǳò͡


373 з
ǰһʱ䣬ϫģຮһ죬ҽԺ˶ʶຮġ
ԭʿຮûлɣָָķģŵҽԺҽģͬ־ǲȥġ
ǳǸֻǸпܵ¥Ҳ֪ԼຮæԱԻʿ͵
ûϵƽʱҲŵģҲȥʿຮӡܺãָָϫĲпǵˡ
ຮЩԥϫĲһۣڲϢһ᲻ŵ
ҰȥʿҲǣຮһˣҲŮֱŽȥպһȦЩʧҲûеģҺ顣
пСķŵԼǴˣлл㣬һȥڼٺúҡຮԻʿܳϿҵصл
ʿڰ֣Ӧġ
ຮûжֱӳҽԺ
ຮǲǼҽģ࿴ຮԼæǰ
ӦòдġຮɫܲãΪǼҽȻûʽҽԺʹãЧѾҽԺ˴豸
൹һҲֲ̫˰ɣӦôֶΣĶȻԾˣҲӦñã˭֪Ǿ˻Ǻˡ
ຮͷֺ˵ĶǲӦóҽԺġ
߰ɣȥҽĵ飬һȥġຮųߵгĵطȡǼг
ôгˣຮгЦÿģܾûຮгˡ
רг㡣ຮųú󣬽أгʻ˳ȥ
౧ຮؿĺϣ̾һ£ϫϵİߵ㣬ӦþǱ̨ġ
İɣһϱȥ̨ںܾõġຮûи࣬ʵֱ滹ʾ˷ֵൣģûи
ˣڼϢһ㡣ຮųصרŸ˵绰һˡ
ô鷳ģڿԻѧУϿΡ࿴˿ʱ䣬ʮ㣬ʱȥѧУڿΡ
ຮų֣ɳϣѾʮˣȥϿΡ
ЩĺܰԵ죬ԴԼкڽԼŵװ׵ģǰùܡ
ຮǲɸһεЦ⣬ԼԵҲʲôʲôҪҪ¥ȥϢ
ҪҪȥ¥ϲͷãһ˴š
ຮųɵϣԼŴϣ¥
ຮ뿪Ӵຮʹ˵ܿ죬ຮ뿪
ǲԼ䣬۾һգռеƷԼǰຮֱһƷһһ飬ҪѰҵԤĶ
ԤĶûҵȴһ޴ֵ£ҵһ飬涼һĸֵ豸ԭͼ
ռ澹Ȼֶǰûз֡
ཫ鱾õʵһҳһҳؿֱ¥´ŹŴջĿ⡣
ʹԼִᣬڿôȽﻹǲɾ棬涼һЩǸ޷Ķοʮ
Լ͸ຮǿֱΧӲƷֻһãʵһǿڱҪʱԽһɽΪƽء
㣬ûУ¥ԷˡŹ˵¥˯Է
ˣϾӦһ¥
Ź¥ܿģֻ㣬Ҿ˵ȥҽԺڻǱ˸ϳˡ
Źұ˸ϳˣܿģŹһۣڵϢôͨģ
ûУֻǲϲҽԺܡŹǰųǰ棬òһҪһЩ
ҿ㣬ٵľ㡣˳Źһۣæûʱġ
ŹƲƲ죬ûзų˶˵ϣЦŶԳ㣬ɹѾ㶨ˣźܿͿȥҩʽӹ
ô죿಻˼ؿŹż죬͸㶨ˣ
ѾմʵҴЭ飬ڣӦúܿġŹ˵ɣȴóʹ羪Ȳѡ


374 ŹȥҽԺ
ôЭģ棬մЭԼ֪
ѾˣķɹֻܱһݣҸմ绰ӷǰķ಻Ҳ𣿡
˵ú⣬ֻǰķġ
࿴ųŹĶԳŹĿ࿴ǰȷʵģɶǵģܶϸǲ֪ġ
ô㣬ڿԷ˰ɣŹ˵꣬һҵı飬ţԺоҵĳɹԷĽ˰ɣ
ֻǸտʼоĶͷɹǲһġشֻ÷ɹʲô¡
Źʧ䣬ͷǾͷİɣѾͽѧ˺ܶණ֤Ǵһ
ǵšﰵ룬ԺһҪúùעŹһЩ
磬ѧУѧؼңͿຮڳ
ຮôˣ֪Ǵ̨Էҽģæǰѯʡ
ѾڴϢҪôֻܿԼ˼ຮתʢһȵ
Ҫ𣿡ӹֻǲ֪Ҫʱ䡣
ຮͷǿ϶ģʱһ̡
ǳϫĲأ
ĲΪںһֻѧʣΪģǿҪ¶顣
ϫΪһֻѧʽڣҽԺ˺ܶƶûãڷģ¼飬ҪӦúҽйϵ
ԭǰ²ֿܣȷȻ˹ȵס
ˣЩҲǷ־ܵģϿôʱһ˰ɣȥϢһຮų࣬ɳϢ
ҲǺۣҲûµĸоԹԵɳϣ⼸ûиоʣԷҲ
ຮȥһЩˮûãЩˮǻٳԷ
š뵽Źһʱ䣬Źѧʲôı仯ܴ󡣡
ⲻӦǺ𣿡ຮԱߣһθʱŹǳùǰȶ˼ᶨȥܿͻɳ
Ǻ£ǶЩġ
ຮͷʵ濴Ŷʲô鶼Ǻĵģʵںļˣһǳˡ
ôûкһ
Ҳ֪ڽҵһңҾԼˡſڵķǰŹûȥ
ˣȻȳ԰ɡຮͷŹѾǳˣҲԼҪ
ϣຮ˶˵ϣ滹ųϫĲ顣
ຮ˵Ѿ֪˳ϫĲ飬ǲӦö֢ҩ
Ҳ֢ҩҲӦУӦоຮĶ棬вˣԷ֪ʲôԭɵģҲûа취
˭˵ûа취˵ҿͻȻһ뵽ķ಻ķȻຮ˵öԣԼûоγϫķռҲûоγϫķ
ǣǳҽҪǳԱȻӵġຮЦŴӦߴԷ
뵽ԼĺӣڴæʼԷɲĺӡ
ǿҪʱԺŴЩ١
ȥﲻҪຮæվ꣬ࡣ
ȥɣӦúż˵ͬʱѾվӣЩġ
ຮ첽ߵǰŴ򿪣һİˡ
ǳŹ𣿡վһѧкӣż١
ǣŹʲô𣿡Ӻż뵽Źпܳʲô顣
ǵģŹѧУ˴ܣ˵ñȽأѾ͵ҽԺк˵úܿ죬ͽŹຮ
߳ĳպһ첽ǰ͵ĸҽԺ
ҽԺӦúءкӵͷŹʱѪ
ຮǿȥҽԺһӻˣǰͬѧı飬ŹʱӦøء
ллͬѧھȥҽԺຮסļλͬѧл
Ѿ߽ԺӣȥͣԺ˵г
ơຮ֪ڷǳŹӹгƳ˴ſڡ


375 СϷֵ
Źڲ棿
ҽԺܵúܿ죬ǰĻʿһǰ棬յң
ӦûˡຮһվԱ߿ĵŮͬѧοõģҸոˣŹ˲Ǻأֻм˿Ҫϡ
ຮĻŵĲ΢һ㣬ŽյңԽԽˣȻѧ˴ˡ
кӶ̡ຮĳļҪ
һ£˵кӶôһ̡
ûиղôļԱе͵͵ĿתӿڿŮͬѧ죬ͬѧŹͬѧ𣿡
ʻݺһֹͣˣͷȴû̧
ûлش𣬿Ӧ˵˺ܶ⡣
ǰһû׷ݣǻһ⣬Ӧ֪ŹôŪӣΪʲôҪͱ˴ܣ˴
ʳ⻰ЩŹˣ˴ܱ˴ҽԺӦòܰɡ
ʻҴһ£ǲ̧ͷ
ˣӦҲ֪ˣŹֻƤˣʲô⡣ǹûٿŮ֮ССλŮͬѧһһýָŶʲô顣
˵λŮͬѧŹİΪԴҲһǸǶЩӡ
ҡҲ֪ΪʲôӣҿʱѾӡ΢΢̧ͷ͡
ԭ㰡̧ͷȺЦ⣬ϴκͰ·Ǹ˵͵Ǯԡ
ԼǵԼֲɽ˫һ𣬽ŵȫӲþ˵һ
ԵĽţǰ֣õģŹСʹһС˶˵ʲôģҲ¡
͵͵жԼûʲôĽһЩ˻Ƿǳš
˺öѪˡ뵽ŹʱӣѾʼۿдת
㿴˭ڴ𣿡Ե֣ѯʡ
ûУֻŹһС棬ʲôҲûп֪Źÿ춼С·ÿ춼ȥú磬û뵽Ź
Сڰ𣿡
ྪȣŹڽܵС·ȥʲô
ÿȥԲҿ۾
ֻԼкһըˣԭŹǽԼµģԼȴˡ
࣬ģŹµġຮ˶µģæǰסļ򣬰ο
֪ҵʱӦȥҿŶԣ˵ͿֹķЩΪʲô뵽Ź¾ͲԼؼҡ
ຮסļ򣬲ϵģο⣬ûл뵽ᷢ顣
ʱҵĴŴ򿪡
ҽôˣ࿴ҽ߳æǰѯʡ
һЩƤˣǱȽصģҪúҽԳشȻͻʿһ𽫳Ź˳
Źоô࿴Źһ԰׵ر˳˲
ŹڴϣȻͷĳ࣬㣬ôˣ
㶼ˣһ˳ŹһۣҪǰæ
㣬վű𶯣ýæͿԡŹĶæ
࣬վ棬Сຮ࣬վһԼæͻʿһ𽫳Ź͵
ԸվһʮԥʱӦ뿪ġ
ͬѧҲϰɣȥŹôˣûע⵽Ծı飬ֱԵ֣򲡷ķȥ
ҡҾͲȥˣһҪѧУۿԽԽͣסŲԳ˵
תͷԣһΪѣЦָָ죬㿴춼Ѿˣһ˻ȥҲģȥŹһѧУ𣿡
ȥѾ͸ˣҧҧ촽ҡҡͷûϵһԵģҲºڡ
У㲻ºڣǻᵣİȫŹҲһ˻ȥġԵ֣Ȱ˵һŮҹȥĺΣգȥɡ
Բ˼ٺͳȥĬ˳顣


376 ҽ
ûټֽ֣˲ŹĲϡ
Ź̧ͷһۣ΢΢ͷ˵
ŹҽԺģҪúллúѵһ٣ڣҪһЩӵġ
Źһԣû˵
㡭Źôûò಻˵һ䣬̬ô׷Ůӡ
ңͳŹͬѧҽԺģͬѧΪ£һˡԼҪŹæ͡
ŹûУԵлԵûзţΪ˲ΣԼʮֵᣬһֱˡ
Ź죬ԣлл
ԺվڳͷҲ̧
һŤӣ಻Цﲻ̾Ůİ飬ôࡣ
ຮܺãֱȥŹҽҩѣˮ
ŹӿҪסԺܳʱ䡣ŹԱߣϵǰɴ̾ǲǺۣ
ۣͲۡŹҡͷȻۡ
ڻӲһۣļ򣬡û¶һؼҸ㰾һͲˡ
ŹĻ۾һҩ޲ھͺȡ
ûô棬ϵʹûнҴŹͷ
ΪڵԵʣಢûô˵ģŹһЩҲûдܾãڴǾͺһȥ
һгǿ˵ģຮǰ棬ں档
ʱ䣬֪㻹ܻܲ᣿ԵѧУſڣվһüͷѧУĹزǺ
ԽץԼ½ǣʱѾǻزȥˡ
ǲǲܽˣ֪ѧУйʱ䣬ҲϨƵʱ䣬ֻ֪ʱѡ
ԽͷѹúܵͣͷڽȥˣҲпܻزᣬ֪ԼҪҹ
һؼҰɣҼпյķ䣬ҽȴպһϡֱԵ֣ȥֻӵ·̣ʵǲгǰ档
صຮȥŪԵģȥ˿ķ䣬ʰһ飬˱졣
ϾסһȥѧУһֱǳнֲͣغ˵ϣ
ллͬѧԴоʮֵĲڣҲ
ֱӺŹһҽɣҲһЩ෢һʮ׺ߵˣ졣
Ѿøƻһ㡣
ĻֱסˣֶЩ
ǳȥԷɣҶˡԲ֪Ǻõʱ洫ຮǳԷԳȥԷ
ԹԽϢȥŹ࣬ӦҲûгԡ
ҸһЩҩҽˣӰ쵽˿ڵġཫõװõݸຮһҪۿȥУô˵ġ
Ϊڣûʣʾ֪
ã֪ˣһģ¥ȥ˯ɡຮͷڶѾˣӦȥϢˡ
ڲۣһġҡҡͷŹ˵ôأҲ˯š
ຮصԼķ䣬ڴϣຮ
ҽԺ
ôˣŹѾ£׼˯ຮ߽
ӣҸһЩԵġຮù򿪣ݸŹ
Ź۾һĶͶˣֻҽԺʳ͹ˣֻš
࣬һڼŹѾʼ࣬תͷЩһ˴ڼ
ŹŮͬѧڼµġຮŹԱߣż
ڳԷĳŹຮʼҵؿոճԹļ̶˳
Сĵ㡣״æǰŹĺ󱳡
ôҽסڼŹ˺һͣЩŵؿຮ
ʱѾ̫ˣѾزȥѧУˣͽຮЦŹıѾ˵һС
뵽ոպ뿪ŮͬѧŹһŮ


377 ԭ
磬˵ҺһϵҲûСŹĻæ
Ҳû˵йϵຮŲæ¶ŵЦ
Źһͣǲؿຮô
ຮŹܷЦݣô˵ôأ
ĻһŹһӳͷҲŵҲ֪𣿡
Լ֪Լô𣿡Բ̫ųŹĻԼһˣ˽ôأȻ֪Լ˭ǲŵġ
ຮûмŷǾؿųŹĻ
Ĳ֪ҸûЩ˵ǳֱϿҸûзʱ䡣
Ź¶⣬֪Щ˭һݺݵرȥ
˵ĶģຮһЩŹĻˣɫ࣬ͨͬѧܣͱء
Ȼģ֪˭϶ԹŹຮܲܰҽǼҳ
ãϸ䵱ʱ龰Ұ㽫ҳຮͷѧУԳŹ֣ǲǳģǳԼġ
ŹҪŬ䵱ʱ龰ʱȥҽ㣬ƽվߵС·ǷѧͳԷʱ䣬·ʲôˣûעˣǺ׵سҵһҴһ̶ҵӣ޷о˻ˡ
ŵܵܵĻйŭͷѧУȻôӵ飬Ȼվھȥ
磬ȱ𼱡ຮվסĸ첲ڲҪô嶯бڱҲץǡ
˼ǾǳģǹġŹһæѧУûкйô˶Լ顣
ຮͷղ˵Ӧǹ۲ܾãר㡣
ΪʲôҪôŹӦòⴳǡ
Źɫѿǲ⡣
ڲҪ룬ȥ飬һЩҳຮĳļ򣬡磬Ź
ãЩȥҪൣġͷѾˣһڼܲġ
һҪЩҳຮ߳ſڵʱ򣬳ŹͬЩҵ
ຮͷ󲽳ҽԺûֱֱӻؼңȥӼҵķ
ڴϣһֱŬԼ˯ţҪຮŹôԼ̫ˣؽ硣
ȳٴѾӵָѾָߵӵķ
һûຮӰ಻ຮڲڣ
ڡຮ´ŵϢ鷿飬飬䣬ˣǾϴɡ
㻹ûиŹô˵ģȻ˯ˣǳûԼຮԼʵ飬æຮʵ
ຮߣ룬Ź˵ࡣ
ôᷢ飿ֱӾˣרŶŹֲ̫ˣҪŹǡ
ţѾȥˣӦúܿͻн㲻Ҫġຮͷοš
ӦòǳŹġüͷֻҪ΢һ룬ͿеĹؼ
Ҳģ˲顣ຮ̾һĵǣЩǳģĻͷǳ鷳
ͷﰵ룬Ҫȥδ֪ûеЩ˵ݡ
ˣ¥ŹͬѧѾˡຮų¥ͼɳϷ¥վ
Զų࣬뵽ƺ㣬˲ͨ죬ôҲڡ
ԣôô磬Ͽʱ仹硣Եֵ
ѾϰˣѧУҲôġԹԹɵػش𣬿ຮӳ緹æȥæ
ãǿˣСЩ緹һȥģ͵𴲣һԡ
Щεվԭأǰ֣ԣȥһæɣǾ͵ųԺˡ
ţ˿ԣСһϿγٵˡຮһ΢Ц緹Ƿŵ棬ûкһԡ


378 һ
緹һѧ
㣬ĲˡԺڳԱߣҪؽңůЩ˼
û¶ŹôæҵȻҪؽҡҡҡͷһҹδ飬һ˻ؽҿ϶ᱻ˵лԱЩż
ĽȥЩ·ϵͬѧ¶ȵĿ⡣
Խſڣǰͬѧ濴΢΢һЦԣ첽ȥϿΰɣлл㡣
ã㣬ȽȥˡֻԼر죬ҿͬѧ񣬵ͷԼλϡ
ãҵķȥ
࣬˵Ź¶ǲģһѧУŹ¶æѯʡ
̾һ£ͷǣҽԺЩء
ôѧУ𾪵ؿ࣬ѧУô飬ѧУҲܵġ
ǰɾǷˡһЦѧУôǷ顣
ھȥҽԺжǽҪѧУŵķȥ
ûΣգȷѧһȥɣôżæס֣϶пΣϿοɾͲˡ
ЩԥŹ£Ӧȥġ
ҵģǽѧһȥȥϿΣܵϿʱ䡣ưӣȥϿΡ
ŹѾӣǾȥˣҲá
ѧҳ࣬һȥŹ
֪ôżҪȥ˵᲻ˣͰҽԺŹĲȥ
㲻𣿡ϲûʲô֮ɫɺЦܵˣ˼Ȥ
İ֪ûΣգûôˡЦЦŰŹķ䡣
ŹڳԷ˽һЦ㣬ˡ
ŹоôǰŹϲźɴ¶ǡ
ллģû¶ҽ˵ܿͿԳԺˡŹЦŵл˲ûиʲôһ㡣
ǾͺãһҪúýãܴ⡣ŹܺãһԼˡ
ŹĴߣ̾ӦúδѧһЩɣԺԷ
ţҳԺˣҾ͸δȥѧŹҲôģҲᱻ˴Ĳܻ֣Σ涪ˡ
ڲҪô࣬ȽòҪġ뷨棬ΪŹҪľǽá
ͷҲֻһʱĸпûˣʵôһˣ˭ոչ㣿
ոջ˵ȥһһֱûлŹ򲡷ſڵķ˿ոջһת۵Ĺ򲻼ˣӦһͻ˰ɡ
ȥҡຮ⣬վ˲
ͬ־˭һλʿ߹к
ЦЦҰຮûмȥ
ʿ룬¥ݵλãҸո¥ݿڵķþˣӦòˡ
ллĴҡʿл¥ݵķȥ
顭
¥ϴһ顱ײܴ¥¶˻Ρ
æסǽͷȥڵλڶ¥¥ⴱ¥ȽҪĵطٻᰲŲס档
ͬ־û¶𣿡ʿǽվţæǰѯʡ
ҡҡͷŻʿָָ֣棬¥ǲʲôըײˣ
ţȥվﲻҪʿ¥ŵĶҽԺõҽģЩȫԺĶǧܳ¡
ʿ˵꣬첽¥ȥֹ¥ܶҽ¥ȥ
࣬ôʻߵĶϽͿԼͽվ¥ݿڣɻͣ½Ų
ʦҵܵסԺˣҹʻԽͣȻָָ¥ϣղĴһ죬Ӧʲôˡ
ʻĻҲ˲ø˵Ͽȥ
룬ҪŸȥ첲ͱסŵ
࣬ҡຮæס죬˵
ຮôԼӣຮЩ࣬»һĿӣжǾȡ


379 迴
ຮˣٵų˳ŹĲȻ󽫲ϡ
Ź·ҡຮĶܿ죬ӽŹ·УȡһֱӻԼϡ
ոʲôˣŹʻʱ۾ɿ¥ϣղôĶǽİɡ
ûʲôǰȥˮˡຮϵĻҳŹ·ǳĲԱߡ
Ҳ˲䶮ˣǳͬĵͷ
ຮһҺŹסĵ䣬Ƕ˼䣬Ͳô
ڴʱ洫ʮֻҵĴڲ棬ܻķŭ
ຮʲô飬Щô
࣬ӦˣһϿҪٵˡຮһԼ·վǵ߰ɣǳȥ
ŶáͰҲûٴȥ飬ຮĻû˵ֱӸȥ
Ǹߵſڣʻ߹
࣬Ҫȥ
ǵģʦ绹пΡͷǰ⵲ຮǰϣʻԲҪຮ·
ຮССĶǲһȣ̫ɰˡ
ʻ룬һֱһʱ䣬ȥһ˰칫ңл˵
á԰˵һҽԺһ¥ԼֱӸŰʻȥİ칫ҡ
ʦʲô𣿡վڰʻԵǰЩţǵİʻԿຮ
ʻ룬ЩΣԼȥԼͽܰ£Լݡ
࣬һæ
¶ԾʻæٷӦͷʦ㾡˵ֻҪܰģһġ
һ˵һ̨Ƴϫҽģ뿴һѾڶͻףʻֱ˵ԼҪ
ҽԺԭһ̨ҽϫβǾϣǵֱӱ˴ˡ
Ҳ֪ʲôطһ̨Լһҹúоһ̨ġ
ǸҽģຮԼһ̨ӦѾˣǷ̨ҽз䣬ຮҲûµ̨ҽԺ
ǣ̨ʻԵͷҽԺ̨˴ˣǶ̨ҽĺܸȤ뿴
ʦҲӦҲų̂ġ԰ʻԽ̨ͣĸû˵ҪĻҰຮ̨ĵˣʲôʱ˻
ʻԵͷãʣû˵Ҳûϵ
ãһȥ
ʻԺൽ칫ҾΪ˴£Ȼó뿪ˡ
ຮأҵȴûпຮ
ǰڳĶ˵ˣԼȻѧУϻȥ͡
ãǿȥϿΰɡֻҪຮû¶ͺãŰֿٻصѧУ
࣬ոйԱ㣬㲻ڡ
ԼλϣʢԶų
أຮʱҪڹԼӦѧУ˱ġ
˵ӦȥܵĽҡʢ̾һ£һЩЩȻŹ·ҸоǸһЩ
֪˭İ𣿡
ʢûôʣʣѵǣ
ǻüҲǲЩ˼ֻŹˣĻܼЩ
ӦѧУɣܶ˶ܻѪӣѧУ϶ܡʢҲǣŹ˵ôأǿ϶һʱȷ˵İȫ
̾һǰϣѧУԹܰɡ
磬ϵһ ΣԼͱȥŹԱѯʣʵʵ˵һ顣
ΪԼʵڻش𲻳ʲôԱԼؽˡ
ѧҳһؼҡ
ڴҶŹ顣칫Ա˺ܶˣֻҪŹһϵ˶ѯһ顣
ǰҲ֪ܲץ֡ǰļͬѧҲȥѯһ顣
ε飬ǸߵѧУ֪ŹסԺ顣
һģֻҪ飬һڸǡų֣οţѧſڵķȥ
СģǰСġ
ߵúúõģ洫һĸ첲ͱקһͬѧӳͰмɿȥ˵ϡ


380 ֮
࿴˵ϵˣԼûбܱܿ˵ڵءЩµȥԼĶӡ
࣬û¶ݺݵصһ۵ϵͬѧ첽ߵǰĵ
ԲĲģֻǼȥʳáӵͬѧһǸؿ࣬Ǹ
ĸģʲô֣
üͷĺܷܣȥʳõķҲû׷ôܿƲסԼٶȣֱֱԼķ
ͬѧʻһ£ΪԼǸͿ뿪ˡ
ҽط磬ԲˡطҴҵػشһתʳõķȥ
иɻط뿪
׷ġ
ֻһԼĸ첲ٴαǣո˾ԼعͷһͬѧԼЦһº͡
ղлл㡣һͬѧԼĸ첲ֻкһñ˴˲ε£ɿԼ
лղǸͬѧӦòѧУˡ֮ԳЦЦָָѾӰط
Ҳǳ뷨ܾøղطǹ⣬ʵӦòطɡ
ҲѧУ𣿡֮еôʣϳĸ첲
ԣҲѧУġ֣֮ͬѧã֮ǰʻԵѣרġ
Ϊģ֣ǰʻԵѣֱԼҪߡ
֮ͷдЩ˼ǵģʽ
˼ҽ컹ûмҰˣԻüѯʡҽԺຮ̨ຮǰˣԻûüʡ
ҿԸһͬȥѯ𣿡֪֮ԼЩ̫ãʹˣֻг̨ģϣ
ǲɳ˳飬Ȼ˵ԼǰʻԵѣԼҲû֤ʵĻǲġ
֮ʶԼףһǷģûʲô⣬磬Ҿţǡ
ĺҪ𣿡֮ɫ̹һ˴ѧУţʵΪûм֪Ǽʵ˵Σá
֮ͷֻǶĹɷǳ棬ѧѧԭ
ҽ𣿡ʻԵѣֶҽĸȤӦúҽѧеϵɡ
Ҳҽֻѧѡ֮ڽ뵽ǰվҾȰɣкϢǸһҲȥˡ
ͰһۣӦòǻ˰ɡ
ҪǻؼҰɣҰʱӦڼҡ룬վſڵԼ̫ò
лл֮ǳʿǵл
ȻǸոߵſڣǼҵĴžͱ˴򿪡
ˣҪȥ㡣ຮվſڣ¶һЦ⣬ոմ绰һЩʱ䡣
ຮпˡӣԿ֮
ã֮ʻҽѡ֮ǰһຮ֣к
ຮס֣֮Цԭͬ־롣
ຮΪÿ˵һˮ˫¡
ຮϴΰһ̨ҽͬ־Ҫຮ£ֱ֮˵⡣
ຮüֻ֮һ̨ҽģĶѾ˻ȥ
ϢͨԲ鵽Լһ̨
̨ҽЩ⣬»ͬ־ຮû˵ԼУҲû˵ԼûУǽָ˳
ຮĻش֮ɫһϲЩ̨ӦûС
ûйϵ֪⣬뿴
ֻǿ𣿡ຮЦЦֻǿӦòĿġ
֮΢΢ЩΣǳؿຮҲֻǿΪ̨ҽ⣬뿴浽ʲô⣬Ŀ˷
Ͳµ⣬Ŀ֮ݸӺ棬ʲôţо̨ĵڡ
ԣҲ̨֪ĵҪԣֻȥоຮֱӵǣҪеоɹͽķ֮ͬ־
Ȼԡ֮һڴӦຮûп⣬ΪоģΪ˽⹫֮ڵġ
ãдһֱַȥҡຮߵǰдһַ֮


381 Ҹû˵ĵط
֮õַûжֱ뿪ˡ
Ҳ뿪ֻгຮˡ
ຮô׽Ľоˣǲʶ໹ǱȽ˽ຮ׽ôҪĶһİˡ
ຮЦͷԽԽ˽ԼţΪһǳҽһλоߡ
оҵʱ룬Ǳܾˡ֮ҽѧǳоԵҲͬĳԣܼоٺòֱӾܾԼ˶ٹϵûͬ⡣
ԭ£ǿӣʶǡ뵽֮ԼӦòǰʶԼ
˵һ˿ĵˣֻ飬һҽѧһġຮͷҵЩϵ֮ûа취ֻա
ĺÿϧܽҵоң˵ҪĶˡຮ֮ĸ߶ۣ˲̫ˡ
ຮһھһĺûᣬҪΪཫȡԣоҵĶӦûʮֵĸȤ
ǰһ⡣಻ͷһúȥ˵˵ȥʦʻԣӦһϣ
ຮվϢһȥȡ
뵽ҽԺľٶߵҽԺǲĽ
ຮЦˣֵµĶûֹͣҵʧ󡣡
ԣʲô
ȥŹͷʱҵֱˣȥѰңСĽҽԺĵŪˣûϵѾµġ
ජຮǿ뿪ҽԺָҽԺµģǷʲôɡ
ҽԺʲôֱӦʾɡᱧסຮĺ󱳣ʵ
ûʾຮҡҡͷתͷɫЩأֱֻһ£ǸӦƶġ
ſຮܱ˴еĿƶӲƷ̫ˡ
࣬û¶ڼȥһȥຮ˵÷ǳ࣬ٻҽԺģҵһڲܸ߳ѡ
ã֪ˣҲȥġͷ
ڶգ߳ţδĸһֽдײԼǸ˵Ϣ
Ȼѧ
˲Ե޹ʵײԼδǸط磬Ǹָʾҳ
ڵ磬ʰһҪຮȥŹ
ߵѧУſڣͿײԼطվڴѧſڣһŮͬѧ˵ЦڿԼ󣬶ԼЦһ£߹
ʶˣ˿ײԼһΣҲײԼڶΣûбˣó಻Щġ
ǸԽԽԼڴó˵۾ȥ
ҵ۾طԼ۾ۣʲôҲɴ
˷裬æ˵һȫĵططĽ
࣬ôˣȽͣԱߣʱѧſѾΧ˺ܶˣطԼ۾С
ȣ콫ץոҪҡ˰æطץͿˣ˵
ȶ˵³ӣһѽطӰӵϣжһǳɣӡ
ϳȥ֡ţóϳ
дųݣȸղ̫˧ˡ
ⲻȥֵ·ӿһ෢֣ȥķ򲢲ǹ֣ǽ⡣
ʰȥ֡һǸģòϹͬ־
ʲôˣΪʲôҪץңط˫ֱţ۾Ƕû¶ǰ˵ĶԻ
ԼȡһССľݺݵطͷϴȥ׺ݣ˵ΪʲôҪײңʲô
ͷϴʹط粻ɽһƣ³ٴڶ£Ҳ֪˵ʲôϴײĲǹģ˵Բġ
㵱ɵ𣿡һ£ûϵڲ˵еǰ취˵ǲ֪֧Ŷá
תӣȵȣһû˵ĵطҪңҪֻ
ǳһȣͷģˣҲҵġ
ط˵ĶԻӲɴһǿ϶ҡ


382 Լ
ɡȽͣһ˵ĵطһѽطϣֱӲȵϣҪʲô
Ҫʵվǰ棬Ѿָط磬ж˵һɹܶ໵¡
ҡ
ǳһ̵Ц⣬˵ʵˡ
һߵطıϣط緢ҽž֫
ۣĺۣ˵˵ʲô˵Ƿſҡϴ⣬طʹͷ󺹣оԼҪˣ
ǿϧһж֣ˡȺǿϧؿһط磬ô򣬻ܳ£˵
һˣһٿǮ˵ײСطӣҿ࣬ûײ㣬ǸҪǮûа취ѧУſڵ㡣
طĻ˵꣬ȺݺݵطĶӣǸ
ɻǸ˸طôǮΪײԼӦ֪ġ
֪Լ˺ܶ࣬ûа취µǸ˭
Ǹ˭ʵ֪Ǹ˭һĳࡣ
Ҳ֪طҡҡͷô֪Ǹ˭涼ûмǸŮ˵ĽѾ̧Լǰɴеһҽ
Цһ£жѪĹâΪʲô˵һҽ
ҼʱȻź£ҽԺζĸ˶ųطе˵Ķģײˣ˵ܽײԺҰµġ
ҽԺܶҩƷԼζζأЩҽԺˣ϶մȾζ
ģȶĻлɣϥȥ⣬طһҽС
ҼңԼҵҼҵģҲ֪ΪʲôҵҼң治֪ط޴׬һЩǮѣûҪ
վų΢΢ͷ˵ѾӦò˵ѡ
һ£ָʹҲı䲻Լ㱻Ŀܡ
ǸһŮˡ
Լȡһ룬ߵطǰϵһѨݺݵȥ
Σط糹˹ȥ
ʲôЦǰ֪ಢһŮˣĺһмֺ⡣
Ժһ˶ѡ⣬ԼˤΪײԼĺӣȻˣⱲӾͲҪһ˺ˡ
ͬЦ⣬⵹һ⡣
˵ǸӦǾҽԺҽɡ뵽طղŵĻԼнľֻоҽԺ
ǾмʮҽԺԼȽʶҽֻмӦòԼֲŶԣûκͻ
ԼȥҽԺʱǸϫģѵΪԭ
Щ̫ܡ
пܾΪҽģҲӦຮŶԣΪʲôԼ
óʮֵ벻ͨ
ֻҪз򣬿϶ҵߵϵط磬࣬һ͵ְɣݾߣֻҪ飬һ¶
á࿴һ۵ϵط磬ȻȴúأҪΣֿݵϣӦҲ׷
һĿʣлƮŵĻ㡣
Ƚطӵ棬ãһܣһĵأΪǰɽʯͷ˵
̧ͷɽķȥȻһʯͷɽԱߵɽ̲𣬶ǰɽǻһҵʯͷֻǰһЩӲݣʮֵϡ衣
֣ɽɽʯͷɽ
߰ɣȥ֡ȶɽһоûУ࣬ٲȥǿҪˡ
ǰຮڼءѣ뵽ڼຮǽԼãڼǰ÷ȻһȥҽԺŹġԼôʱûлȥһˡ
ϽϳߴȣǿһɣӦõĻˡ
šӣ򹫰ֵķȥ
ſڴ棬ԶȥʯͷɽͻȻһ߸ʯͷע⣬طΪʲôԼоʶ
ʯͷɽԽԽԶĻȴһֱͣԼԺþ޷ɢ
ຮڹſͣ£໹û³Ϳվڹſڵຮ


383 ԭ
࣬ܵȥˣ
ຮȵĳӳǰʱ򣬴һٲҪˡ
ֻǳȥһСòãĵຮ·ຮһôʱ䣬ԼֻҪʲô鶼ð졣
ຮûؿһ۳࣬ǳȥһСĲ㱻ŵˡ
³ӣطֱӸĹͬ־ҪԳͬ־Ѿˡ
ͬ־ſڵϵط磬ǲɳ˳飬룬Ƕ֪λŮ˺úýѵһ١
ǲҵٽط˽ȥ
ҽȥ¼ȶຮͷֱӽ֡
˶ʲôຮЩΣɩûʸܣ᲻ùܣۡ
Ҳûʲô˱˵ǮҪңǸһССĽѵһǳСĶ
ʲôҲûֻССһѡ
ģຮЩı飬֪϶˵ˣǽȥ㡣
ȻģຮҪǶӵĺӣһҪǶҳȻҿɲӦһǾȻҺԼĺӣԼۣһǸʮĴۡ
ຮųĻ䷺⣬ڳ뿪ָ֪̣ʹˣܿͻҳ
İɣҿ϶᲻ġ
ຮ£ܿ˱¼ǵǳѾˡ
ȻȥȥŹຮųȻؼң뿪Լ˵ãֻȥȣ˳ȳԷ
Ҫҵ𣿡ȳŷ̧ͷຮռҵӦúܿܲ鵽
ຮͷҵˡ
˭ܿ¿ӣû뵽ຮôѾ֪Ǹҽ˭
ຮһ࣬ǳϫҽκҫ
ΪʲôΪʲôҪô˺ܶˣȴΨûԼûκĳͻΪϫ飬кܶ๲ͬ뷨
Ϊ㻵ĺ¡ຮشֱס
пɻ󣬲ȷʵҾγϫóϫĲá
ȷе˵ϫȥຮֱ˵ʵ飬κҫǷ̨ҽĵоԱ֮һϫֻһѡ
ΪʲôѽüͷóϫȥӦֻһԭڵĲйϵҪڸһС
ຮûлشӦÿ뵽йϵ
վŹҽԺŹ
ѾоԺĵĳԱ֮һȻҪеĹ
ϧڹҵоԺԼ뱨Ҳûа취
İɣҶǵĺӱġຮ³뷨˾оԺţҲԼӦеĴۡ
ຮĻ΢΢һЩŹûйϵ
ûУԣŹҪκҫࡣ
ϣڴϣຮϢ
ǲŵˣຮߣͷԼȥҲ顣
ûУСôܻŵңЦҡҡͷͷຮļϣ룬κҫ᲻ϫ֮ǰĲйϵ
ûУֻǵҽڸϫƺ󣬳˸ķ䣬к£ԲŻһ
ڵһʱͳϫտʼĲûһϵ
ðɡͷ뵽طһײԼʱӦøຮ̧ͷຮǸԲڵһҪײҵʱҾӦøġ
֪ͺãԺ󲻹ܷʲôһҪһʱң֪𣿡ຮ̾һ£֪һʮֺǿˣܶԼԽԽԽǷĲ¡
صͷ϶´ΣܷʲôС£Ҷһʱ㣬˺ӣҲǺӵİȫЦ
ŶԡĻຮһѾǺܴĽ
Ŷˣຮҽ췢һǳҪ顣
ͻȻ뵽Լʯͷӣæຮƿ콫ŴȡҪȷһ顣
ôˣຮǲ⣬ҲųĻ´ӳȡŴ󾵡


384 һķ羰
ຮȡŴ󾵵ʱ򣬳ѾӿռȡԼɫӡ
ҽ쿴һɽķ羰񡣡ӹຮݹķŴ󾵣ϸϸؿȥ
ģຮлȣķ羰Ȼʵڵġ
ûлشຮĻȫעضķ羰ҵԼʯͷɽһĵط͵̧ͷຮ
ҿ϶羰ҽĵطһط
ຮɫطĴڣôһһǳܡ
ڽʮﴦһʯͷɽܶɽֻһʯͷɽǰһСӣܻ
طȴԼȥ˵ַŷλԼǵ
ຮųĽͣüͷǸط֪ǰСʱ򾭳ȥ档
ùŴ󾵣׼濴
һֱӣ̧ͷǸط
ǸʯͷɽԼôϤȻһҲûз
羰һʲôܣȻһֱڵİҵ鷳˵棬Ҫ֪Ǹô궼ҪôǸҪôԼŪܵʲô
ȻһвֻͨԼŪʯͷɽµײʲôܡ
࣬ȲҪκˡຮִļ棬ǳĿ۾ҲҪ˵
ҵȻ֪ûŪ֮ǰ˭˵ֻ㡣ͷԼΨһŵľຮ
οԼ߰Ầ
ţ߷ô飬ȽŹҳȥ¡ຮӷŵУÿԻٵ
á
ຮలȵĺǲɸһǳǳЦݡ
뵽ʯͷɽСʱүү˵ʯͷɽǰȫʯͷֻ֪ôȫʯͷ
ֻһƽƽɽȻ˵ע⡣
үүЩ˲Щɣʲôԭһɽȫʯͷ

ڶһ磬ΪŹҩ࣬ȥ
㣬ǲ۸ˣŹĵһ仰ѯʣæжǽ͹ġ
ҽһѧУĺΣգ磬ûк֮ǰҪȥϿˡȳش𣬳ŹѾຮųԺ
ĳŹͷѾˣô顣
㣬ڵǴ£ССġŹÿǽͷϣԼˣ֪ЩңһҪʮ
ˣȵɡŹߣȡΪõ࣬ŵϡ
㣬ģЩ˸ѧУ˺㣬һط˺ġŹڴڵغ࣬뵽Լӣͻ뵽ࡣ
Ź߶Цô֪ұ۸飿
ŹںĶͻȻͣһ룬㿪ʼĬࡣ
ô˵ˣ㻹ûиң˭ģŹԱߣ۾һգգضŹͼһһĺ
ŹΪʲôԽԽ죿еЦԽԽҲʱ򣬲
㣬еۣ˯һජ÷ǳڣŹУԼ棬۾װ˯
Цıӣʲô˼ģǲ˵ҲԲµ
Ҳ֪˵ʲôŹۣǷ㣬ʲôô׼ô˵
࣬ŹҳȥһຮſһϤ߹Գ˵һֱӸȥ
뿪Źֱų࣬㣬Ǹû˵㣿
ôܻ˵ңڲǺúõ𣿡࿴ųŹϵˣ̾һ£㣬˵ôأҪסԺһ¡
㣬סԺһ£ҲᵢҵѧϰѾҵĿγ̶ѧˡŹԼظ֤
Ҳǵѧϰ㡣Źϵɴʱһ۰ɣ
ŹĻһᣬˣԼ׽㡣
һҲۡŹЦҡͷ˵ʱĸо
һۣûһΡ
㣬סԺÿ˳Է˯ҪһЩ֪ʶɣŹֱӣԳ˵档
ѧʲôü


385 ҵ
ѧǮļܡŹ˫Ŀð⣬·ԼֻҪ֣ͿǮӰӡ
ҪôǮʲô
ڵĳŹǲȱǮģ˶иǮȥ꺮ǮԼ׬˲Ǯ
ΪϣûеľǮǮɺܶ顣
Ź˵⻰ʱûп۾ǰƺʲôûп
ҪʲôܸңֻҪɱ˷ŻҶ㡣Цˣ֤
ֻҪԼооɹͲȱǮŹҪʲôǿġ
ԼȥȤŹᶨҡͷһֱվڳ֮£ҪΪ
ðɣҿԽ㡣ŹôִţͷԼкܶ׬ǮķԽ̸ܲɣҪıˡ
һǰᡣಹ
ŹЩϰѾȫ벡б
ȻҪǵĳðȥĵطǮˣĳ˭ܣӦûʱ䡣صŹһ£СӣȻǵĳһɶˡ
ôҿ϶㽫ĳúúõġŹԼͷЦһɵ
⻹ࡣ
ȻŹԼҵҲ赲ڲµ⡣
Сʱ˶˵Щۡ
˵ЩԼú룬ȷһֺϸϸ顣վֱѾȥСʱຮûл
úãԼȺú롣Źǲһú룬ú׬ǮԼ顣
뵽Źüᶨ
ȵˮɣҲ֪ȥˣôҲûлŹһ˵һˮ
ôæӦҪҪŹһûһغͳ˵ﻰ˼óڼϢ
ŹǰôûпôġʵЩˡ
ûУҾΪáŹֱӷôܴ壬Ϊöѡ
úԼ϶ѳԼǻ˵ġ
ֹȥһСʱຮŴ߽ϻմһЩ
ຮȥʲôˣôģǰຮĵϵĻҳ
ǲǴҵҵˣŹຮӣһʵ
ຮͷҵˣô죿
ܲԼŹڴؿຮôԼģԼҪôȥ
ԡ
лл򡣡ŹһĨЦҪǺΪ
ûдŹǵЦ⣬΢΢Щġ
ຮЩΪʲôҪŹڻȥ·ϣຮŹ˵ôأһԭġ
ڵĻţԭ򡣡ຮųĸ첲ھĽֵ棬ɡ
Ϣһʱ֪ͨҡ
ҵŹЩˣó뵽κҫͻ뵽ϫ̨ġ
֮ûȥо̨ģʵ
ţ춼ȥ֮˵һ㣬ֻоĶʲôҲȥܣȥ룬һֻԼҪоĶ
̨о͸ˣһҪҵоӶ֮оҺеĽȡ
ຮ뵽оĳɹлһǣ࣬оĽչǲ̫ˣ
ԭճоôİЦຮȻȥоңǶоҵĽչָư
ⲻǹຮ֣ǰооĶ̫ȽٿĻһЩ鷳
ຮĻļᶨǰ̫⣬ԶоҵĽչ̫ӣôˣҪٶȽоҵĳɹȫ
Ҳ£ǸҲа취Ǵȥ
Ǻ뷨֧㡣ຮҲ٣ԸֻСһ

ɩ첻ȥ𣿡ڼŹ࣬Ϳ߽
ѾˣΪȥأ
ԭôæߵſڣŹ෢ζ沢ֻǰࡣ
ѽһܳһΣѾǺˡཫͷСȵˮ
ɳϣܻһȦôһڼң
ຮȥˣҲȥʵȥģֻຮš


386 ȵ̽
࣬ຮҵѩ𣿡Цų࣬ƶĹâ
Ӧûаɡ࿴ȵ񣬻شòǺܿ϶пһЩ˵Ϣ˼Ѿѩ䣿
ຮҡҡͷӦûҵ
пŹʲôϵȵߣĸ첲˵ʲô
ѩҪ𣿡Ȳʡ
ûʲôҪģֻҪǵ鷳ͲҪشĿ϶ȷоȫҽģຮú
ȥұ˵鷳Լ鷳㲻
ֲԼСӣǰԼЩԥΪϧԼĵڶڣߣҪΪԼĺӳһ죬ûз졣
ȵͷЦЦ
һʱ䣬ҪȥܣҪҰʲô𣿡Ƚеˮȸɾһ⡣
ãȵŹ˺ãҲҪرܡҡҡͷܵҽĳϾҪ깤ٵʱͻʽĽҪȥš
ðҶĳܺÿЦˣຮ̫ˣһҩһҽģһԡ
࿴ſڣຮûл뵽͸Լӣʵȣһ⣬֪ɲʡ
ʲô⣬ܻش⣬ǲشġ
ʣΪʲôҪҰҵǸ壿۾һҲû뿪ȵ۾еõ𰸡
ȻʱԾûлرܳ۾
Ҳ£ҴˣຮӦú룬һҿ֤¡
ڻر⣬һˡ
ţֻҪ¶ͺá̾һ£ȥҩӳͷɩڼԷ˺ܶࡣ
ãҾǹ䷹ġȥ
ȳԹ˵ǲӻ飬Ҫȥܿ뿪
ຮȥҽԺŹϻǴûϢ
磬Źˡ߽ͷ飬ŹڴϱĿ
㣬ˡŹ۾жϲɫٸ˵ˡ
ţǸǴ˷ǿ԰ɡຮóŵǰ
Ź𷹺дںһڣҽóԡ
ϣȻҪóࡣùˮȥˮ
ɣǡຮӹеˮת˲
ǳԷղŵؿ涼һЩĽ͡
磬оʲôչ֪ҽԺƶΣƶѾɣ֪оҵһооĵĶ
ҡҡͷоʾеѡ
ûϵలοˮƽҪԼʾǺܴѶȣҪȥһǡ
Ѿһµķڿ˷С⡣
ֻҪһᵽоҵÿٵ⣬оҼ춼µ⣬Ҫǲϵؿ˷
оµ⣬⣬ȵеⶼˣͻгɹ
뵽֮Ҫ콫ǵӪ˵ǵоĳʽӪҵǰкܴͻơ
㣬ҽ˵ҿԺˡŹ࣬зŵӣԼĶӣڴ
ڲǲԶôôҪԺˣŹϵɴӻסҽԺȽϺá
Źߣ㣬ܲһãѾסôʱҽԺôҲӦúˡ
ǣǵˣҪáüͷǿž棬˿ûкȫ
ڼһҲԽõġŹһͰ͵ؿų࣬ǲסҽԺ
סڼûչ㡣ԭؼҰ뷨ֱӺָһʵ⣬Ҷæչ˿϶©
Ź룬죬û˵ȥ
ｫò࣬ŻȥûΪ鶼ġ
Ŷ֪ˡŹͷǲԼԺԼҲֻܴ


387 ̫ʧ
緹ʹҴҸȥоҡ
ຮʱЩ飬Ҫ뿪һʱ䣬ֻŹˡ
㣬ҽԺĺģҪǶûа취ȥŹתͷ࣬Լ뷨Ǳסֽš
һܳԳһӣӣֻԼԴġ൭ؿųŹ޿κε񣬲˵
£ĺܡŹ֪ڸ޷Լ飬е䡣
ЦˣվŹǰ취ԽڵĴҪҪ
Ҫʲô취Ź۾һ֪һҽԺ
һЦһ£Աߵ棬һǺúÿ飬Ȿϵѧꡣ
Źһ۳е飬Ǵ粻֪ģһ˼ҲûС
ѡڶڶʲôŹԥضԳ
ڶ࿴򲡷棬ػص·Цÿģһ̸ÿ춼߸˵ġ
ĻŹֻԼӺһըˣ˲䱬졣
ǲǺܺãֻ˵һ䣬ǲѾûˣЦŹڵ̫˼ˡ
㣬ں˵ʲôѽŹһһЩǣŭ˵Щʲôʲôѽ
ô˵ˣһۣڵӾǱºӡ
Źڲ棬ͷŤһߣĲ࣬۸
˵ˣҾͺϲǸҽԺͬѧʼ磬ųŹķӦЦÿģѾҽһĳƺ
еģŹֻԼֱһĪľýġ
ֱӳϣĳŹĸ첲飬ҪһЩ
˵ʲôŹһĲͳ⣬ᱻ
ʲôģǶһϲԷʹ󷽷̸Ǻܺ𣿡վߵſڣܾǲǰкܶ˾
ûе£㣬鲻Ҫ˵Źǲˣֱӵ
΢΢üؿŹŹô¶ΪʲôҳԼ⣬һַǳõ̬ȡ
һ⿪ЦˣŹĶûиоĻͲֱֱ֡Ҽᶨľܾףô
㣬ĲϲԣôϲءŹŬԼĵĨһѹĵף˵쳣档
Źתͷ㿴վڲſڵԣˮվſڣవвãæϳŹĻ
Բ𣬴ˡԼĸ첲³ؽϵɾԳ˵һת뿪
ԡݺݵص˳Źһۣ첽׷˳ȥ
Źڿվڲſڵʱ˶Ѿˣһһ뿪֪ôӦ
ԣȵҡ첽׷˳ߵ÷ɿ죬ԼҲɼӿ˽Ų
ԣˣҿҪˤˡ࿴ѾߵҽԺſڵԣɴ
Ӷ˶٣֪໳ˣˤܻ˵ӡ
ԣҸ͡Ե֣۾ʹɫһ鲻Ǹӣġ
ԿЦҡҡͷ㣬㲻ý֪ͣʲô֪һֱϲҡ
ġְԲոᣬҲ֪ôͣôҪΪԼ
˵ŹҲϲģԼϣֱŹǸСӻٵ̫ˡ
ţ֪ҲѹġЦŵͷȴܿƵµ
ѹˣΪһ˵ֵõ顣ǰؽԱڻС
֪ҲΪᡣԲᣬԳЦЦ㣬Ȼȥˡ
ãһ·Сġ
ԶһŭŹǲӽˮˡ
صŭĿųŹ
㣬ǲѾȥˣŹԵŭĿʱѾԼ̬Լĵ׵Ҳ¶һ֡
زȥʲôϵϣųŹŹ̫ʧˡ


388 ְͽ
ŹĻӲصһҧԼ촽һҲ˵
㲻ϲֱӾܾһǳ㡣еϲΪʲôܴ󷽷سϣ㲻ϣҲ˵ΥĵĻ
۶ųŹǲҳԼϲԻǳ鶼ϣԺǲ鶼ҳϡ
Ĳϲ˵öġŹ̧ͷɾûһ˿ʣеľֻ档
Źı飬ó಻üһȻЩڵĻ
㣬˵ĶģǰҲ֪ôܾһŮӣǶΪϲģĲϲһҲϲ
ŹԳЦһ£̹ȻЦóһʱҲĻ
ŹʵһԼϲģҶԷҲϲԼĺܲףġ
㣬㻹˽ҵʲô˵ʲôУôһСҲҳϣΪʲôҳϣûбҪѽŹЦؿųࡣ
ජųŹЦݣЦûһĻǰŰɣ𣿡
ȻģûкôֻлֻɵӲŻôɡŹֵġ
Ź˵ĻĻһģֻǳԼϲһˣʲôõӰ죬ϲȴϲŻʹ࣬ûбҪô
ԺϲһŮӣҪԶһ㣬˼ĺˡݺݵصŹһۣʱĻ
ѾԶˣһЩ飬ֲòǣ˭̫ϲдС˵ˡŹʼ磬ε
ҲĴܾôǿԾܾġ
֪ˣʹС˵飬Ҷ㣬òã
ЩԭԼ⣬һúԵǸԼдϣҲôΡ
ŹԼĻпһ˿ѹܿͱԼסˡ
㣬ҽæʲôѽŹԼͷϵ飬طţ۾˼ûзҳϵ档
飬һֱǵĻ֮ˡຮһֱҴŹˣǳӣֻҪһǰȥ֤
ˡ
쵽ԷʱຮҴҸ˻ϻǵ緹
һ˰ɣԷຮǵķ˲ǵУԼԱߵϢ
ûУຮֻŹ˷ˣûԼġ
ѾԹˣһԵģǳҲŰǴġຮվÿ˵һˮŵϣǿԣһ˾Ͳóˡ
ⷹ˵ԼĶѾֱӴڴڵس
ຮԵ춼ǣЦǽˡ
ຮһڲųŹ
ຮҪȥʦŹϾȥʻԣຮûлԼܽŹһ˶ڲ
ãȥɣŹຮվȥС
ЦˣֻǺͰʻ˵˵ѣôģĲ֪ʲô
ʻԵİ칫ſڣţžͱˡ
࣬ôվſڣʻ֪ԼСͽҽԺڵԼˣֻû뵽ô
ʦұģŹûչˣֻܵȵʱˡߵʻԵİ칫ңڰʻԶ¡
ʻЦų࣬ԼкܴϣУĵΪ˺ͻȻԼѧҩˣĻ
ʲô£ǲʳϫĲ飿ʻԼĳ룬Ϊ׼ˡ
ʻԵĶϫ΢΢һ죬ԼݰʻΪʦһֱԼҰʻ԰æͽܵúʧܡ
ڣԼҪҰʻԡ಻ʻԻ᲻Լµͽܡ
ǵʦҽ첻ϫĲ顣ЦЩ˼Լʦϳ
ʻĻ죬ЦˣʲôҪҰæ
ʱ˿̣ԭԼֻʦġ
һվ԰ʻһ̧ͷ̬ʮֳϿңʦҵоҡ


389 ҵо
ʲôʻû˵ʲôо֣Щͷԡ
ʦҳһоңʦоҵĹʡ뷨ڳܶΣֻһֱûижѡ
ʻԳԾؿվԼǰԹɵĳ࣬һֱΪһǳԵҽѧҽŲͬ˵츳û뵽һжˡ
һʲôоңʻԾԼӦʶԼСͽܡ
ճΪͽʱֻǵؿģھҪΪͽʱռҵĶϱǰѧҽһɼǳ츳ˣûв鵽ȻԼо
룬ӦռҶһЩһЩ
ҳһҽоңоҽҵаҽģоһ̨ӰʵֲÿͿԿһЩ٣ӶòһЩƤ֮࣬ҲҽŲ鹤
оҳĿأϣоҽģȫβò¡
ʻųĻһ뷨ӦÿҽгֹǴûҪȥΪֱһ췽ҹ̷
ʻһֱû˵ͣʦڵоѾ˳ĽչоһԳɹġֻоĹ˺ܶҽѧ⣬Ҳ֪ҵҽŶʱָܰһ
Сĵع۲ŰʻԵı飬ϵر仯ţûףʦΪԼ쿪ɡ
˵ǵоѾһЩչʱİʻ˾κˣ쿪оǾȻһЩչ
ǵģһ̨ǵʾЩֻһЩ򣬵ΪоԺҽƣԻǣܶרҵҽ⡣СؿʻԣȻоһЩҽѧ˲ţɶûʦרҵԣʦܲܰѽ
ʻųĽͣŬԼĵ׵ѹȥԼƽһЩ
оҳˣ
һˣе豸Ѿƣʦ󣬲оҵĳԱĵоߣǵġ಻ʦȥһССоԱǺߡ
ʻԲЦˣΪ£ھǽоҵĳɹֱӷָͽܿ󷽡
ҲҪɷݣֻҪʲô⣬ԾҾУֻҪܰﵽǵģһ㾡ҵȥǡ
ԼͽܣοĿΪҽҵ׵飬˵ӻ
ʦһҪоңҪоҽģҪרҵʿΪָǰ·Ϊǰѹأվһ𣬻ǰģе֪ʻͬ⣬һϲǳ֣سϿҵ˵
ʻǾȫһҽо󣬲ǵо˿ŶȣͬʱҲоһЩɡ
Ȱ˵ʻЩԥռԼСͽܵıˣռҸоҵĳɼӦñ˵ҪһЩԼЩ顣
ʦоѾϸĵطҲֻṹǳ˽⣬֪ǲģֻҪһпɲصĺһ뿴İɣ
֪ʻе飬ֻҪֱͿɺá
ʻε̾һ£ų࣬˵Ҷûа취
ǣʻԻһתҪȥоң˵һǵġ
ãʦġʻô˵֪ѾʮþȣооĶѾԽȫоˮƽΪһҽԱû˿Ծܾ
ӰʻԵİ칫뿪ܿģʦѾ㶨֮
֮ȻͰʻǺѣ಻ȹϵǶԼ˼ˣҪԼȥ˵֮оҡ
˰ʻԺ֮ļ룬ټռҳңԼʲôҽĶɣ˴⡣
㣬ôôģŹ߽һϲ̲ס
ຮǺЦӦÿԲ³ʲô
ȻоҼҪλ񣬺ܿĳ־ͻ쳹ȫŹԱߣڸо˵ػھ͵һˡ
λ񣬻˭ѽŹȵ˰ʻԻ˭
һλûдӦа취˵뵽֮оҡ


390 λ
˭ѽҡŹڼоҵ˸Ӻ棬ܱ˵ɴһǳ
ڲܸ㡣ܾشŹڻûȷ֮ǰԽ֪Խá
Ź¶ʧ㣬Ҳܸ𣿡
ǵģӦú֪ܿˡͷ֮ˣҲֻຮ֪ˡ
ຮһŵģЦֻҪ̸Լҵʱ͸ر̲סеĿⶼͶ
ðɡŹεԼĴͷϣ̾һ£ͼˣĺİ
ʵƣŹʵرԼ
ģʲô˵ҶһҪȥϿΣŹӦȥϿˡ
ʲôҲԣԺŹ̾һ£۰Ͱ͵ؿ࣬ɴڼҲ
϶У뽫ϵ˳òܳԺ붼û룬ֱӾܾܿǣ͸ຮؼҡ
ຮгʻڴϣô˵֮
Ȼǵоɹ˵ѽǲ˵һֻҽĵˣоĶӦÿ˵ɡᱧຮļ룬˵õȺܳʱ䣬ʵҾͿ˰ɡ
ǣԶġຮЦżӿٶȣӭŷ磬ͷڿƮš
ҵȻģһо𾪵ҽġ࿪ĵЦţܿ죬ǵоɹҪ
뵽֮ຮ·ȥ֮ɲԣ
ԼȻ˼òҪУ벻ıʡ
ԣȥຮͷҲ˼罫ԼҲר˶̨ӦñٵĻ
ڶ磬оĳӰһЩоɹຮһȥ֮
Ϊ֮о̨ҽзģ಻ܿຮֻΪǰһص㡣
ͬ־㰮˵ҪҪң֮ǰдһЩɻӦûʲôҪҪ̸
ǵģͬ־ͷƵ֮ǰͬ־ооһСֳɹ
֮ƹĶûڵһʱ򿪣ǲؿ׳ʲô˼
ͬ־˵Եĺҽѧǳооһҽģ롣಻ϲĨǣֱ˵Լ⡣
Ӧ֪Ҵܹˡ֮ĻֱӣڸûҪԼǰĶһûС
֪ԱǺ߰ɡ֮ʦѹϵҲֻһоԱ
֮һ΢Цû˵ʲôоңô󷽣оá
ǸҶûȤǲʲôоҵġֱ֮Ӿܾ˲ΪȥһЩԼ飬û˿ǿԼġ
ͬ־㶼ûпҵоΪʲôôܾ࿴ǰ֮ǵһμʱΪһº͵ˣû뵽ܾǺ顣
ĺܸлӦоģⲢҴӦоң¡֮˵÷ǳ֣أϲЮ뱨
֮ɫżŭ֪֮ˣæ͡
ͬ־ˣҵоҺоûйϵԼооɹϴ򿪣֮޷ǿ㲻飬ֻϣӵʱ俴ǵо㻹ǾܾҲϾ˫ѡ񣬶ǵԾ顣
֮üͷﰵţ˵ҲûдԼǵĵģҲ
ҶǵоȤȻı뷨ġ
ǵȻģǵоȤǿ룬ҲûκκôǣͷԼóļŵ֮ǰ
֮ͷļȥ˵ûԼԸ⣬ǿԼ룬ԿĿǡô˵ĵִûôеעŵǰļ档
ݣ֮֮ԱǣĿǵĽչľԽԽ󣬵ֱݡ
оĶ֮ŵؿࡣ


391 ˵֮
ǣֻһ֡ǳŵؿֻ֮һЩһЩƿͬ־æ
ôоĶ֮ԼǰĶǲ̫ţֶڹⶼС
ԼĹңǹҵĵӷȷʵǳЩǳһûʲôоҡ
ͬ־ô鿪ЦЦˣֽ֮еļջͬ־ڿԿǿ𣿡
֮һѾؿų࣬ԣݱоĵˡ
ǣЩųࡣ
ͬ־ǲ𣿡֮һӵضɺЦ֪ԼоĶ΢ȽһЩҲڱôš
оģУһѧһͥ΢ǿ֧ŵѧѣû뵽
ͬ־ţҿͬ־ۿϾƭͬ־ġ
ãʲôʱȥ𣿡
֮ڵ仰ѾȲվļдٺãҲۿ
ͬ־ȱ𼱡ͷЦ֮һǳǳˣ뵽ովܾĸɴ࣬ԼҲϸϣֻͬ־ܿһ𣿡
֮Щʧʲô⣿
ʣͬ־ǵо֮ûκôʣͬ־Ըǵоʲôأ
˫ѡ񣬲ֻ֮ѡȨ
ֱ֮Щ£ʲô˼ԼΪʲôҪԼ룬뵽пƳĶʮֵĶ
оĻһþҵıѧеԴоɹ֮ش֣أֻҪоĶġ
ͷҪľ
ãȥоҰɡ
ΪʲôҪѡʱ䣿ʱ䣬֮ЩΪʲôҪõʱ䡣
ΪʱҶҪȥѧУϿΰҲȥ綨֮ĵķȰ˵ϰࡣ
κԼһѧΡ
֮
شûа취
Ǿôˣɢ֮Լʱ䣬վ֮ǣѾˡ
ȥ·ϣܸˡ
Ӧˣ˵ıӦǶˡ
ûУоҿоֶԱۿоĿܾҡҡͷ֮ʦ̫˵ˡ
뵽Լ˵ʻԵʱֻǽǵо˵һ£ͬˣȻʦͽܵġ
Ӧû⣬ϲоһӼλôˡ
ллҪллճû㣬ҵоҵڻ֪ء࿩Ц
ΪԼϱЩӦõġ
һܿ͵ġ
Ϊ˱ǵĳ⣬רຮСȥˡ
ȽӵǳʦʻԣȻȥ֮
֮ǰʻô¶û뵽㻹ͦģȻ˵оҡ
ʦͬ־ûдӦȿоĿûǰʦкеСΡ
֮оķ츳룬ԷġʻԵͷԼͽк÷չԼҲΪġ
֮Ѿ𴲣Ϊ˽ȥоӲô죬켱ˣſš
ͬ־ȥоҡ֮ţ³к
ã߰ɡ֮ͷֱʻҲڳϣļ򣬡Ҳȥоҵģ
ǰоҵĹɶȻҪȥʻѾǹɶԾӣֱ˵
֮ʻԵĻȲѣصĵʻԵļϣΪʲôо
Ҳ㣬ֻ㲻мڼκоңҲֻաʻԺ˽֮ƢʲôоңֱӾܾ
֮һ٣ðɣҲûд
ʦͬ־ǵˡܿ죬Ӿͣоҵǰ
֮ǰһͨСԺӵоң΢΢üͷôСĵطоôĶΪʲôе㲻أ
ûнֱͣӴǽоңѾоеĳԱԺǰȺ
磬ﰲҽͬ־һоɹÿһǹĿǼ򵥽ܼ䣬Ȼֱ⡣


392 о³Ա
ãҽͬ־ڳҪ֮ǰ͸飬׼
Ҳǽȥ𣿡ຮಢûҪһȥĴ㣬ѡ
ҡҡͷãҽȥʦйǣΪĿѡΪҵĹϵ
ຮųС˼ɺЦҽʹӦоңѾǲı顣
Сʱ󣬳ŰʻԺ֮һ¥
֮ЩܣжĹ⡣
ͬ־̫ˣû뵽̶ֳȡ˵֮ЩоɹЩҽѧ֪ˣżǵоҡ
ͬ־ˡ£ЦǣǵıѾ˵һС
ѾԱȡʽĺͬŵǰ
ʦͬ־֪ڻʲôǣоҺϵҪǿԼǵļ룬оɹӦúܿͿԵʵ֡
˵ϣȻԼռֳɵҽģ뽫հᵽʵǲܵġͬˮƽִǳͨƷѾǲִܵˮƽ
Ǳе豸ϣִЧǳѡҽģֻҪһĲ𣬾п֮
Ҫȫרҵ˲žۺϵоңͻȱݣǵоɹ
Ը⣬һþҼʮԴоɡ֮붼ûֱӴӦոտǵĵʵ飬ԼԽ⣬оʮֿãʮ㡣
оôõҽģҵȻԸæʻԿǰ̸˵ĳ࣬һ˵ĸӣΪԼһСͽܣڡ
ллʦллͬ־ǵĹɶͬǿһֱڵ仰æеĺͬݵǰ
ʻԺ֮ﶼʮоʵк֣ܶһоǲ׷ָȨ͹ɷݣѾĳˡ
˿ĺͬǶ˺ܿǩǵ֡
ӭǵļ롣ͬǵ֣ܸˣллʦͬ־ǷԽҽоҡ
Խҽооҵ֣ͻȻ뷨ҽĳǷԽҽĳ
ͬ־ģҲ÷Խоʧ֣֮ں˷ܣҵһԼҪо
һᾡܣоĳɹΪҽҵסʻһĨ˵ĿҽƽǹĿ࿴
ллʦллͬ־
ʻԺ֮ͻصǼĶڸʻϣ绨š
ҸоǵоѾǰ˺ܴһ
ֹһ󲽣ѾﵽʵķԽຮЦÿģӹĻò˶ãԽоһΪ̧ͷĵط
࿩ЦຮҷԽԽ˵ˣ⻰ϲ
ҪҪȥŹһҽԺӦÿˡຮתͷҽԺʻȥ
찲ʻԺ֮ȥоңͳ඼ȥоңڳŹһ˴ҽԺ
ҽ˵ڿԳԺˡͷŹѾҽԺ˰£е˿ڶѾá
һҾͽؼҡຮͷŹѾԼ´߶Ӱ쵽ˡ
ຮҽԺͼһŹĲڣûгŹӰ
࣬ˡ
ţоҵѾǾ͹ˣŹأ
ȥˡ
棬æһϸоһۣллһչŹ

㣬ǻˡŹ߽ຮڲһϲǲǺ˳
Ȼ˳ںܿģоǽˡ
Źɵϣˣǿ̫ˡ
Ȼˡ
Ź˵ʱ۾ĿຮԼһ΢ЦǵЦݴ˺ܶࡣ
㣬һԺܶȥѧУϿΡ
ҪôɣҲЩͬŹôżϿֲһ졣
ҪҪѾ˺ܶγ̣øϡ
಻ÿɷЩ̫ǼȥϿΡ
һఴʱϿΣӳŹԺຮҪһȥģȴŹϴʾܾˡ
һҪҽ֪ŹຮСϣǰԽԽƫĵ·ຮ


393 Ҫѱ
šຮһͣһȽƾɵСԺǰ档
ŹЩȲ³׺ݣֱŽԺӡ
ຮųŹ߽ԺӣԺŹغã첽ϳŹĸ첲Ҫûˡ
֪ýġŹͷ󲽽ǰ淿䡣
ຮûиȥվԺУ洫ҽƤû̧һ¡
ʮӺ󣬳ŹŴӷ߳ϻմѪдżѪĹâ
Źӣຮüͷ㿴ˣһµʲô
ʱӦòȥġŹϴЦ⣬϶˵
ʲô鶼Ҫ°ѱຮԺţڵԺӡ
ŹһϵѪͷӦ֪ˣԺԲٷˡ
ຮںŹһ·ϣȻӻؼҡ
أǵ뿪ûмһˣЩģЩ˻档
ùܣ˴뿪ຮֱǰЩѾûˣֻҪǲ־Ϳˡ
Ļʹҵ𣿡ŹЩԼʶǲԵ޹ʵԼ
ຮŹĻֱӲɲȻͣ£ຮתͷֱֱؿųŹŹǲʲôҺ㡣
ŹຮĻ￩һ£ȻڻţϲԣãȻؿຮ˵ʲôʲôǣ
ຮųŹ۾üӣһЦջĿ⣬ӣǰС
Źһ֪ຮһúŪˣµؿຮ㵽˵ʲô飿
ûʲôֻҪĵģһһӶõġຮЦһ£ûпŹ
ŹຮĻ췽ҹ̷һ㣬ֱЦôܶҽ㲻ĵģҽ㣬Ҷҽ֡
šຮһ£ǻӦŹ
˵ĻӦȴóŹûףոջʲô˼ѵ֪ʲô
һʱ䣬ϵ˶û˵ɫƽǵﶼƽ
洫Сæߵſڣš
ǻˡ
Ź³һִԺţຮţžͱ򿪣ЦǰŵֱӺˣϣһ
˻Źͺһ̫ˡ
Źϣһæǰĸ첲ôˣǲ˿ˣôôСģ
㣬ôڼһŹԼĺ󱳣Ĳһ˿ڣղŲСˡ
ԺҵȻҪڼһۣôǼ˹һ
Ź飬תͷຮ˵ȥϿ
ຮҲƣϳȥѧУϿˣ࣬㲻ȥϿ𣿡
ڿβҪҾٻˡڿǰѧˣ͸ʦ˵ԼЩɾˡ
Ź
ȻĻǶԵģҺԼ·
ŹѪζ᲻˿ѿˣҰһ¡ųŹŵŹŨŨѪζｹղŹ˿˰ɡ
Ź￩һ£һ飬ʲôӣôŵ
ôأҸղֻǱŵˣֻһ£һ۵ĸоûСŹЦŰڰڣ뽫Լĸ첲ӳѳ
ոǻˣ·ûл·ӦҲմһЩѪ
ôܣԴӻкұӿˣǲŴģǿȥŹԼַץøˣǳ϶
࣬ܲܰǵˮȷŹط䣬ٰ顣ຮǰִļϣ
Źͷ緹ûгԣֶֿ
𣿡
Ѿ˿е㽩ֲµ˼಻΢΢ü
ǰĺܿʣ㣬Ȱҵˮ
ຮȥŹˮҰ˿ڣǴ¡ֱӶຮ˵ֱųŹĸ첲ķ䡣
ŹѾסˣ̫˽ˣҪԼ˿ڣһԼ·ġ
࣬һص飬ȹһ¡ຮֱϳ֣ԳŹʹһɫŹ⣬ӳг첲ٶȽԼķ䡣
˵ɣʲôҪ飬ŹӻҪҪһҪú࿴ຮ۾


394 Ը
ຮųдżЦ⣬֪Ӧǲ³֣ЦСԼСܺ
ֻһûСˣܲຮĻһ浱ɵ
ţһŹúø͡ຮǴЦͷȥŹӦöˡ
Źص䣬æŷϣ¹ҳԼ·ϣŽŴ򿪡
ܲغˣ߽䣬ŹѾЬӣɵ˴ϡ
㣬Ҳ˵ʲôʲôѽŹ治ɫضԳգգ۾㣬ǲרΪٵģ
ŹʵʲôңಢûһҪ֪ܣֻһһ͵ӣǳ˾Ȼ˹ͬܡ
㣬ҺͽʲôܣˡŹһڳæຮôĻôʲô㣬һࡣ
౻ŹĻЦˣ˵һһ׵ġ
ǰҵĻͲҵĻˣ
ҵȻҲ׽˵ʲôʲôҲû㣬ʽ򡣡
ŹֱӽƤߵຮôӦûһóŵɡ
Цˣ˽ຮͳŹ˵ǰǾô·ԼǰԼûз֡
㣬ЦЩֲŹЦֻоһŴŴ
ôֲˣôֲҲ㣬ܲẦɡһۣĲˣҰ㿴˿ûѿ
ûܵ飬ŹæԼѵղһǹȥˡ
Ҿ˵ɣղû˿ڡԼ˿𣬳Ź
ʱСһ㣬ǧҪ˿ɶ˺Ź˿ڲûʲô
ţ⼸ҾڼҺúˡ
Թ緹ҪȥѧУˡ
һڼҿ𣿡ຮ뿪ˣ࿴ųŹЩġ
һˣһ˷ڼЩġ
ȻˣڿԼ߶ȫԣͿ߰ɣһٵˡŹƳ࣬ʵѾȥѧˣдѧ
Ǻðɣ͹ԹԴڼҪܡͷԼ˼š
߽ѧУţͿһҴҵȥ뺰ѾܳѧУš
ôż
࿴ʱ䣬ϾҪϿΣ߳ѧУţĻֵķȥ
ϾҪϿΣֻǵĽȥ׼ϿΡ


һ νͬʢԲŽҡ
Ҳٵ黹ǲģͬٵһڿεʱ䣬ɴȤ
ҲǳٵǺʦȥһ˾ҽԺʢЦԼλϡ
ҽԺ֣ȥʲôˣȥϫ𣿡
ţʢԵͷĲָúܺãǰöˡ
ǾͺãֻҪָܻϣͷֻ뵽ϫ٣кܶ඼ѾƻǿеĻָӦֻӳһ
ڱ˺ܶ࣬ԸҲıࡣʢ뵽ϫֻ꣬Ƕ̶̼µʱ䣬ͱӣ㣬˵̬Ȳãϣ㲻Ҫϡ
ô˵ʢԵĻЩ˼飬⻰Ǵӳϫ˵
ʢЦˣֻôƭ㣬ʦʱҲڳ
ǲ˺ת˵ľҲ˱仯ɡ룬Ҳֻ뵽ɡ
ԳϫǰᣬڡᣬԸɡΪĵǸǰȫĨôȵˡ
Ժֻͣͨʶѡ
ʢԼش͵ǱƣʦȥģԸȥ𣿡
Ը⡣شĹϡ
ǰԸȥΪԼпܾҲܴҵԭ
ڣ岡̶ֳָֻܻȣûⲻ
˵ˣҪһҽģԸ
ʢԣ
ղżͦϫڵĴΪ϶Ӧϫģû뵽ôϵؾܾˡ
ϫҽϣҽָʢԼıӣЩڸղô嶯ˡ
ǣĲҿٵֻҩͷʢԣʦĵķΪƣ򣬱Ĵһ㡣


395 ŹѧУ
ʢĻ֪һǲϫĵģͷû˵ʲô
ѧʦҳ࣬ʵǺʢһ⡣
ʦֵӲ̫Բȥϫġشĸɴ࣬ûбҪԼҲʹ졣
΢Цһ£ͷãȻҰһҽ򡣡
á
صŹں˵
ûдװһڿӺһɾ䡣
ɩ·ÿЦźȴк
һʱ䲻ȥӣûҪһֱװվų£ȥܣʲôҪҰǴȥ𣿡
ȥ𣿡໹Ϊϴֻ˵˵û뵽Ŀճʱȥմຽ
ȵͷûϢڸպòæȥ
ͦõģǹһʱҲҪȥһǾͻ٣ҲҪȥġ
ҲҪȥȵ۾ɿĶӣȻĶӲԣٹһ£ĶӾͻ͹Գرܺܲ㡣
ǣԽҽĳѾ깤ˣһȥÿԿҵĳȥѧУʱʼｨѾһʱ䣬Ѿ깤ڶڽеڡҪĻѾλ͵ſҵ
Ǻ¶ӿ𣿡֪ڱܽһҽĳںӡ
ҡҡͷ£ˣҿһ򣬶ԼԼ
㣬ҸһȥŹȵ뷨һΪ಻ȥ
㵱ȻҪȥᣬóŹúöһ£ҲһЩʵɡ
ãҾڱܵǡվǸǣĻ𳵣кܶҪš
ຮȥվȳ˴ţ
ҡҡͷҳҾͿԡ
˵⻰ǰһߵǰĳļ򣬡ĺܺãǶԵġ
ɻ˵⻰ʲô˼ʣѾת뿪ԼҴš
㣬ǲ᲻ȣŹһվԼǰִļϡ
ôôûòҵĴɩӦúʲôһۣẰһ
Źųط䣬ƲƲ죬ⲻ½𣿡
һֱΪ㡣ؽҴŹȺͰȫ̬ȡ
ⲻһŹصֱȥ㣬ϾͺˣһʹͿԳˡ
㲻ҪæķˣЩԼʲôӲ֪ô
ŹлЦ⣬ⲻѽհ͹ģֻǽǷŵš
Уʰɣȥš
Ź˼û뿪ǿųཫڹ˿ԼѾôԵ˿ڣ㣬һȥѧУɡ
ôͻȻҪȥѧУˣڼϢཫºãųŹ˳
ҽһڼʲôҲ̫ˡŹɳϣصţѧУʲôҲֻǾΣӰ쵽塣
ͬѧС˿ڣڼﲻۣǵȥѧϰһоۡ
̾һ£ڼоʲôҾͲôˡ
û¶ȥԣоٻǡŹԼѾһҪѧġ
ðɣԼȻѾˣҲ
ڶ죬ŹͺͳһȥѧУſڵǡ
ŹӦûûлָôȥѧУ᲻岻̫áЩĵؿųŹŹסԺʱ䣬ÿ춼ȥҲǱȽ˽⡣
û¶ڸоԼ棬϶ûеġŹĳļ򣬡ǿ߰ɣһٵˡ
һЦǰûмôϲѧ
߰ɣǿ߰ɡų֣ѧУȥ
߽ѧУţͣ½ŲŹȥҰɡ
ҲҪŹʶܾһҪóԼȥңҲ̫ˡ
࣬
࣬ŹԵģȥ᲻˼ЦŹĿǷĵġ
ðɣˣʱ㣬㲻׼ܡûм֣ųŹǽҵķȥԼתؽҡ


396 Ź
ѧʰԼŹԼõĵط
㣬ˡŹԼЩ˶ġ
ǲϿ̫ˣӡüͷŹڵӾ˪˵ӣһҲûС
æǰӹеĸ첲ǲﲻ
Źҡҡͷǻȥɡ
࣬ŹվһܹڿŹڵӣɫ󾪣Źôˣ
û¶ȻؼҰɡŹҡҡͷһҲֻط侲
ߣǻؼҡͰæŹؼҡ
صУŹֱӻԼķУŷ
ŹҰһӡսԼ£ͼŹֱӻԼķ䡣
ôˣڳຮѯʡ
ҡҡͷߵŹķǰŷţŹ岻Ҫ飬˵һԼڷҲʲô⡣
㣬û¶Ϣһ¡洫ŹƵġ
תͷຮεŰɳϣǿˣԭ򣬶ԭ
ǲȥ𣿡Źյķţʵ
ˣӦһЩĵ飬ɡ뵽ŹԣӦһġ
ʼһֱŹеϲģҽԺԼ˵ô϶ˣû뵽СӾȻƭġ
ɶŹԽԽԽˡ
תͷ뵽ŹǰһŮͬѧ˲²⣬վ࣬Ȼȥˣһҹһȥѧ
á
ôˣຮ뿪Աߣʵ
ӦǱϲ˰ɡʱ˵ô飬ԼĻҲǳ
ຮ죬˼վķ˻ţȥš
СʱຮŹķǰŵŹԷˡ
Ŵ򿪣ŹһЦߵǰ㣬Բ𣬸ոǵˡ
ڸоôŹɫƽܶ࣬зĵĸˣһԼܿƽ˵װġ
ѾöˣղһֱûţǼ⡣ŹԳЦЦһڣѾˣû¶ˣ㲻Ҫҡ
üͷ֣µؿŹŹʲô˵һΪĻǺܵĵġ
㣬ûʲô飬ǺͬѧһЩСᣬһȥǽһ¾ͺˡŹشɣຮŷ˹ڴǿԷɣҶܶˡ
ǾͿ԰ɡຮ˫ĳļԱߣҲԷܶӡ
ܵຮİʾԼһֱ⡣
ϡ
ຮһֱŹͻȻ䳤࣬˳ˡڴϣŹʼѧˡ
ⲻǺ¶𣿡ຮ±ʣصԱߣҪҰ𣿡
ຮ֣ԼԱߣԼͲۣ۵ķæҩҪؼչиڻҪչŹ
ຮȰȰŹԼϲǸŮӣȥ׷ΪʲôҪ֪ŹһΪԣԼôȰ˵Ҳûá
ŹຮĹϵϣΪ˵ȰȰŹ
ຮЦҡҡͷȻŹѾ˵˼˺ܾãȥȰˣı⣬˵İ컵¡
ŹѾһˣԼҪһԼɡΪຮˣŸ˽ˣֻҪڸ˾һͲı䡣
ǡຮ˵ǶģֵԼϣܵӣ̲ס
ˣŹԼǲҪˣ𣿡ຮ׳ĶͷԼĻУ΢һ¾ͷżˣһȥ𣿡
ȻҪȥˡ
붼û룬ǵҽĳҵô飬һҪڳģңҪȥĸ
ΪоôæȥˡຮȡԼ۾ŵߵϣųɵϣ˯˯˶ԺӲá
֪ˡ뵽ӣر۾


397 һ
ڶ죬ΪŹٻֵһѹûУÿ춼ܿĵȥԼѧ
̽Ƶص˻㲻ʡ
һܵʱ䣬Źָѧ
࣬С
ѧŹͬѧ£ҪຮҲûл಻һ˴ڼȥҰ
û¶ڽһ죬ҪվһشԼһĿΣ͸оһۡ
ǵȻˣˣһεȻˡ൹һˮȥˮ
㲻ҪæˣһຮҾͻȥˡǰԼˮǰԼˮߵԼһ㶼
ûΪĻֵͣĶƻŵˮУû¶㲻ҲҪԵġ
㳢ƻС̸ҴģġųЦŽԼеˮٵǰ
һҪȡһԽһɸԼĿУͦóԵġ
ǵȻˣԵһõġͳڿ졣
ҪôˣǲûжͻȻ˵Ҫһ֮꣬ҲûѶ
ɫһ죬ôܣҵѾˣһʱҶæҾŵǴӱܻʰ
Ѿˣû뵽ôᣬֱһ̡
ѽҿɲЦġЦÿģ˽һ飬ȻҪ綨ܳɲɣҪġ
Ǿ̫ˣҴӱܻҾͲȥѧУˣʱæ
Ļɫæһ䣬ɲУǸʱĶӦúܴˣҿɲ顣
ЦֲɨֻǰıߣǿԵİɡ
ǵȻˣرϴֻ꣬Ҫһ꿪ͷĴģȻҪο
̧ͷһ壬ǲѽÿ಻վߵǰĻɾ̫̾ˡ
ҵģǰһʱȥֵʱ򿴵˵ĵҽˣûô
Ц߽࣬ǰĴ壬Ǽ˶ĶСʱд˶ԼԼúѧһܽǼҵոŪˣڣǽǼոŪˡ
ϴҼǷܺÿ϶úáŰһԼĻӦ÷ǳϲɣǵ꿪ҵˣп˾Ͷ弸ǽǵҵڣһǳÿ
۾һǰôû뵽أ
Ҫ翪ʼ壬Ҫ⡣
ôżû뵽Ҳôżʱ򣬺Ц
ųɳϣջֵʱͻȻԼ͸ĺˣһ
࣬͸ôûд
￩һ£ѾɫҲܴŶǰһʱҲҪҩЩҩĽӻˣԾͰȡڼˡ
һǿһЦҲ㽫ͺá
ţҵĶһúõرһŪġ֤
뵽ȶԼ˵û˼һǰգ뿪ʱ򣬻Ҹ㣬㲻Ҫģû˸Ҷ㡣
Цһ£⣬ǿЦǺҵļˣҪж𣿡
Ǹ˼ͻȻæ͡
֪ûǸ˼ֻǿ棬˵ЩͻȻվߵǰ۾һգգؿĴ壬ںСʱүү˵ǲҪǷ壬Ǵһܿµܡ
ĺݺݵһһµܣʲôܱ˳֮Ϊ£
֪ʲô𣿡಻ȥѯʡ
ҡҡͷҲ֪֪ǸܵѾˣ֪ǸܵҲˡ
࣬ܲһ¡ͻȻʮߵǰ࣬ſ
ʲô飿ѾµҪ˵ʲôˡ
֪ǸһֱĴˣܲܽǸ˵ݸҡų֣Ǻȫ˵֣Ҫ֪Ǹ˭
áͷ


398 ҵ
ллĻش⣬Цųࡣ
֪Ǹ˭һ㡣
˺˰ȫңû˲֪˭֪ȻԼһǸ˲˺ʱ
ллáдЦһ˿ϣпܿǸȫ˵õӦеıӦ
ڲҪģǣһºҴرܡİ֣Щ鶼ԶԶ顣
Ļ˲⣬ֻҪһ뵽ϸֳЦ֪
صУڿ棬ຮڳææȥ涼ǰ˵Щ顣
ຮ˺ŹЩҵûУſڣຮʵ
ҵˡຮͷֵµĶûͣ
˭ΪʲôҪ˺ŹæǰһŹ۾
ຮεתͷЦ࣬Ѿˣ㲻Ҫˡ
ǽŹ˵ǸӣҵȻҪ֪ǸʲôۡһຮԼԼ顣
ŹѾˣⱲҲָܳʹǵǸˡຮʱܶһʱ䣬³϶á
Ǹ˭벻ŹӦöκ˶𲻵вôȥ
ຮЩĬ̾һ£࣬ʱҪ֪ĺãҪǽúչҵĺӡ
࿴ຮ۾ᶨ˵һֱԼܣͻȻ̧ͷҲ˭ֻҪңǸǲǾҰ鷳Ǹˣ
ຮǲɳ˳飬ôش
֪ˣ㲻øҡ˸ຮԼѾ֪Ӧôˡ
ɳϣ࿴ԼϵֱȴӿǸӦϾҪ˰ɡ
ԼҪ֮ǰԼװ
࣬ʲôຮԱߣĳ롣
룬оǱǲӦнչˡ
ԴӰʻԺ֮뵽оҺǼÿ춼ȥоң֮ʹһ絽һֱоңرġ
ຮЦˣӦûж룬ͷоĿѾȡ˺ܴĳɹǼ룬оɹֻһʱ⡣
ϣʱأ࿴ຮǳŵ
ֻҪ룬һͿԡຮͷԭðʻǼоҾΪ˼ӿоҵĽȡ
µס
Խоҡ
ͬ־֮оңæкж˷ܡ
ͬ־֮ʵң֮һǳСɵĶǰǳӰ̽ǣǶ¸һ£ѾȫԴﵽ˵ЧһҪһЩ
۾һֻ֮СƴСʸУǰĺöˡ
ֲ³Ĳʣ࿴нʸУǰҵĺ̫ˡ
֮ҡҡͷҪ˵飬ֲʲǹҵģѴĻģܹ󡣡
Чôֱʵ
ǰ˰ٷ֮ʮ֮Щԥڹеĵطұˣûҵƻֹͬյģ۸ǰвϵʮ
ãǾ֣Ǯ⡣ֱӵͷͬ⣬ҪõĲƷʽȱ
֮붼ûͬ⣬ųһõЦɢڹʣãѰ򡣡
ͷҪǮֱӱҡ
İ칫ңڵͷдʲô磬ôˣ
Ѿ㶨ˡͷվųƷջڣвƷѾеβ顣
磬ϣĳҵ󣬽еһ𣿡оɹĽȷǳҪٿһЩ
ô죿ɾȣѾٶȣĳ·ݻʽҵ
ҪʽĻҪĳҵ·ݾ׼
ҡҡͷڵĽĻ죬ֻҪھ·һУȻоҳԱӹĲܴһһͺãоҵ̨
ǿԡ룬ֵĵǿԣ̫


399 
оҳȥҰȥµǼ׼ӡ
ߵڣԵŭҹ
ǣƾʲô㲻ǶҴʱҾҹʱҹҵʲôˣƽЦһ£ץԵ֣Ҷ
˭˵ģֻװһ¡Բϵƽ͵ѳٲſһҰ֡
Ҷ󣬸Ҳ¡ƽд˷ܣǰڼҵʱ򣬲ӦԼںòɿˣԼŲŹûᡣ
֡ԶˣںԼʱô顣
ԣʲôǰ߼˶ԿԼ
㡣Կ֣ϲ
ʲôˣҺҶ뿪ƽ´һ۳࣬ϺܺãҾһܺãǴӺ߳пܼҾģ΢΢üϣɲñ˻Լĺ¡
ҡͷǵģҶ󡣡
ʲôˣſԣȻҽкˡ࿴ƽͣԼڴѧûмӦòǴѧˡ
Ļƽһ㺦£뵽ھԼĶûʲôµģûзſԣǽץøˡ
ͽаҺҶ̸˵ܵ𣿡
ƽͣſңҸһϵҲûСƽ͵ĻֻԼ߳ŭΪʲôҪˡ
תӣչķȥպÿδӴųδһ£ˣå
δĻԼٶܹ
ʱƽˣû뵽ǰŮ˵˾ͽˣô졣
ҪʲôҶ󡣡ƽͺһδðźŵֱ
۸ͬѧ㽫ȥְɡûи͵ĻᣬֱӶδ
δǰһ󣬾ͽƽüſңԵĶ󣬶ԲҴˣҲˡ
ԣû¶ɡƽͷſԣϿǰԺ˵ϣĵ
ĵԵ˲ʲôҲ˵ֻǲϵҡͷ
û¶¡Եļ򣬿δѾƷסֱӶδ˾ѣԺҪ
áδ׳໰е˼ֱӴƽȥ
Ҫȥſҡ
δƽͻлһȭȥƽ۵ֱ
㣬°ɣԼƽֱӱˣЩģóΪԼһЩõ顣
û¶ֻССĽѵһ٣Ͳ鷳ˡһǳСĶԵ󴦣һۣˣȥҼңҰҩ
ĻæܾŹˣֻǺһ£ҩԶͺˡ
İɣŹڣȥˡ죬ຮռһຮʹŹ뿪ˡ
ĻįӣԳǿЦЦ㣬лл㣬һǲȥˣҸûѧУˡ
ֻͦصģʱҩĻһ̾һ£ԵǼҵķȥ㱣֤ҩҩѧУ
һֱţܾǿ඼һ΢΢͹ĶӣܾĻջص
ѾˣԼҩԼܾĻ̫ˡ
Իص˵ûһˣһ
һҰҩɳϣԼȥҩȥҩ
ҩ𣿡Կƿһ䷿ķţİҽһɾ̾
ǰɣԼ׼ģԼѧϰһСȡһƿЩںҩҩԼģŲÿЧܺãŹ˶ҩĨõġ
˵ʱʶ˵ŷԼ˵ˣæ̧ͷǸؿԡ
ҿˣôõҩҲ΢΢һ㶣ܿ췴ӦԳЦ˵
ûЦˣɳϣҩ˵ģҪЧڰĨϣ㽫дȥĨһΣӦþͺˡ


400 
лл㡣Ըоҩഫ˿˿⣬󴦵ۡ
ཫҩĸӸǺãݸԣԺټңɲҪˡ
˲ˣֻǷôε飬Щ˼Գ࣬ԶԶ࣬ʶض㿪
áԽҩ࣬
߰ɣȥѧУ֪ԴܲڣվšûҪŹָŹһΡ
߳ԺţϵЦȻ࣬㣬лл㡣
ԺʲôˣҪһӲңܰϵģһ㡣ԺŹϣѧķȥ
лл㡣ижѣϵл࣬㲻ˣԼԻȥġ
û¶ڣѧУҲŷġղŵ飬Ӧúܺ¡
ҡͷһиԼ㣬û¶㲻ҡ
Ҿ㵽ڣһġԽϲԣŹûкһЩź
㣬Ҫʲô˸ߵڣպŹຮײһŹԸһ졣
Źֱӽסˣһʱ֪ôźá
ŶղͬѧСıˣҴЩҩҲָɣ͡
˭ˣŹĻɫһ䣬ֱԿȥ
ʶؽԼ˵ֱ棬Գ㣬ҡˣлл㡣
˵⻰ԽŹٶѧȥ
㶼ȥˡŹӣվһûת
㣬˸ʲôϵŹŽӲ
࿴ຮʮֿͬϧҡҡͷ㲻ȥˣֻຮһȥδǿҪúýѵǸˣ۸һŮͬѧһѹͺ¡
ຮЦãһȥ
ŹĻֱӾЩų˵ʲô㣬˵ʲôѽ
ûйϵһۣຮ֣תǼҵķȥסҡͷ
ŹֻԼŭ͵ģҲƲסԼѧУŵķȥ
ŹѧķȥһЦѼӲ
ѽຮصͷߡ
ѵ˵ôĵǿƲסԼģ˰ҡҡͷа룬ԺŹĻҪ˼پŲš
ຮĻɹЦ
ѵ˵𣿡ЦһۣԼû˵ӡ
뵽ߵʱ˵һЩԼҪȥҰû뵽ôͻˣôôͻˣ
鶼ˣȻͻˡຮųɳϣȥˮݸоҵĳɹ˳𣿡
ͦ˳ġͷĻӰھ·ݾͻʽ
ô졣ຮ׼û뵽ô죬üͷ᲻̫ˣ
찡ʦ֮ҶЩһҲ£ռҺͳ࣬û˸ҶϰʻԺ֮ҽѧĵλȨӦòɡ
ʱ˺ֻͣǵĳӰ
ຮͷ˰ʻԺ֮ļ룬иҽйصԱڰԲ²⣬˵оʲôѾǵȥ˺ܶ˵ĵ顣
ǰںܶ˶ڵȴǵĳɹຮ˵
ν˵⣬ģຮĵĻó
ܶ˶оҵĿ𣿡
ţΪҽ֮ļ룬ҽƽ˾ô࣬ǶǵȥȽϹġڹҽƽ类ϿɵûмԴҶ˴˶ǱȽϹĵġ
һѧҵˣӦùעԷѧɡ
ֱվຮȥδǸôˣ
ຮĻ໹ȥδһЩ飬עˣоˡ
߰ɡຮͳδߣûƽô뿪ӽ޵ò⡣
ǣҰɣ֪ˣԺҲԵ鷳ˡƽͿ֣æϵġ
ʲôϵ࿴ƽûˣȴŵӣʹı飬֪δѵú


401 ˵
ƽֻԼȫǱ˺һʹ˵ЩŲ죬ʱȻҲҺ˵
ҵͬ磬ǴСʶ
Цһ£ҲҪЩ
ƽ͵Ĳһ£æͣҸģģֻǡ
ڻڸ˵һҲ¡ɫһ䣬ղڴǵĶԻٰĶ˻浱ԵĶˡ
࣬߰ɣѽδ֤Ժ󲻸˵ຮһļ򣬶δʹһ
δᣬģһ˵ҶĻ
Ҳ˵ˣҲԵĶҸһϵҲûУҴˣҲˡƽͿδɫﺦ²ѣػ
ðɣδϣԺ󶼲Ե鷳˵ҲСɨƽһۣһռԵıˣ
á
ຮߣµ׵춼ѾˣЩɹġ
ຮ֣ס̫ôȵģ㻹Ҫܳһˡ
ѽһˡຮôһѣ͵ͣ½ŲԼŵʱúúõģƽþȻһɶҪȥһ˴磬˵˵
ż𣿵ȴٺ˵𣿡ຮоҵķ򣬴ÿ춼ؼңڼ˵ȽϺһЩ
ҲУǾ͵ȴؼ˵ɡԼͷԹҷǣԶˡ
ຮЦˣԲ𣬶ҵĴʲôңҰš
Цһຮǽϴһͳӵ˼£ʲôڵһʱϴŵͦġ
ҶˣҪô㡣
Ҿǰţ㡣
ຮǵЦⲻףΪʲôܶŮ˻ᱻԵҲű̫ˣҲ
ΪຮͻȻûȥҰֱӺຮؼҡ
ϣຮѾŹûл
ô¶ȥôʱ䣬ûлڿ߶۾ŴŵķԼЩˡ
֪ҿԴȥڵຮʲô鶼˳ֻ࣬ҪģԳ
ؿһຮȥԹʲô£컹ôѧŲҪ̫ˡ
ţͿվԺУ
࣬ôվԺӣ
ڵǻǶ̫ˡ춼ѾˣŹûлЩڸոûкຮȥѧУ
ڶѾϰ˵ӣŹӦǲˣĹǳԲˡ
Źûл𣿡Ц߽ŹԴӳԺ󣬾һֱס
ǰСӣҲ˵һĺӶѾˣȵؼʱȻˡ
ຮһ֪Ź淢飬ЦˣȳԷɣһŹ
ǲ⣬ŹӦֱӻѧУˣʲô𣿡
û¶תͷຮҡҡͷˣҾȥѧУˣȥ
ຮЦһԼ˵ͣԼĶҪˡ
ڶգòװ¿ΣʰվŹԼС·ϵ
ܿ죬Ź˹
㣬ôô죿
Ȼ찡ûлؼңҵ㰡ජųŹɫûһ仯ڶαװˡ
Źǲɳ˳飬뵽飬оɫЩգ㣬Բ»ȥ㣬ԾֱѧУסˡ
ûǻܵ㣿һҲĳŹֻ֪Էĺѡ
ԲԺһ㱨ƽġŹǸȥӳǿȥɣӦѾڼˡ
ŹǲʲôǸ˵ˣཫݸдЦ⣬Խǲϣ˵Խ⡣
ŹϵЦ˲佩סˣ˳ֺõЦ⣬㣬˵ʲôѽҶ˵ʲôǿ߰ɡ
ŹˣʱˣҡڳŹĺ棬ʼ磬ǺðɣȻ㲻˵ֻȥͬѧӦʲô鶼ҵġ
Źͷסĸ첲㣬֪ʲôҶ㣬Բ


402 Ȼ
ŹĻЦˣ˵أһҹû˯ã㵽ûнͬѧá
Ź
⻰˵ãǸõͷǸҡͷ
㲻˵ģֻ˵ûУֱӴϳŹ͵ĻֱӶһѡ⣬ŹֽͣԼѾûʲôθˡ
ˡŹģͷҿ۾
ŹĻЦˣǰŹļ򣬡Ŷѽ߰ɣǿؼҳԷɡ
ŹظڳȻԼһСģһС
ŹѧУôԶͬѧԷ֪𣿡
ֻҪһ뵽ԼϾͲܼȥѧУЩСʧ䣬Ϊ˻УŹҪԷԼ˵˵ѧУ顣
רĳԷĳŹֱǺסͣؿ
ȵˮຮ״æŹˮŵǰ
ллŹ˺һǰˮȥźһЩ㣬˵ʲôѽ
û˵ʲôѽʲô𣿡ŹһۣںͬѧѾǶϵؼһٷʲôԣ
ŹֱӴλ㣬ʲôʱ˵ҺǶϵˣ
ѵ㲻Ǹոո˵㽫ѽСѾͷЦڵأȴһ޹صĿŹôģ
Ź
ԼԳʱԶԡ
ŹŹûгȥصؽӷŵϣһؿͲˣ㲻ϲ˼ңͲӦ׷ȥ׷ȥˣֽ˺ˣڷ˵ûйϵǲ̫ˣ
еġຮԱߣǽܶ죬ʱʱ˵
򡣡Źһ˵ԼˣҪٻϽ͡
ຮԳŹЦЦͷԷ
Ҿ˵÷ǳԡһ£˵˵ôͬѧõģ
Ź뵽ԱԼ޵ӣ˲ͺˣһҲ˵
ȻŹһֱûлشֱ˶塣
Ź
㣬ҿܵܡŹЩίؿ࣬˵Լܵġ
ܵôˣʵҲΪҵܾܵͲҳϰҿһ۷ǳĴꡣ˵֤ԴʣȻ
֪ˡŹ̾ԼԶ˵ࡣ
ŹǸ˲ЦˣŶ׻˵֪ܸģĪɣԺţҪͬѧԷС
ŹǿЦЦֱ֪ӴӦͺˣڲԼһͷǵôӦ
ãһġ
ǺúӣԷɡຮգգۣŹжô춮ˣԼĵܵܣԼĻ
ຮЦÿģһЦݡ
һһʹɫ᲻᲻̫ãŹຮʹɫѣδҲ̫˰ɡ
ʲôѽҾЦЦԷ˵ץæһȷŵŹУԸȣ
ллŹżȺݺݵҧһڣóӲɶ˶ԼղǲǽŹ̫ˡ
ºܾ͵ˣó˼ڴ
һǾͷżˣЩ᲻áڰңŷȣˮ̾
ⲻǺ𣿡ʱæͳ鼸һ׼о棬϶ڡ
뵽ϾҪһرܣæĲл𣿡
ţҵļֻСˣҲ٣һͺáͷѾС̻гãڱܰһ򵥵Ļ񣬻صͼ˳ԶٷС
ĻдżֿɬһοЦҴһǳõˣԺǳҸġ
ЦˣΪҲѡ޸ҵѡ񡣡
ģҴ۸㣬һʰ῿ڰļ棬ǶԼûаȫеˣŴͰһһǳϧµҸһҸ
ţ֪Ժ϶ҸġÿκͳһԼһַǳ̤ʵĸоָоһֱѰҵġ
࣬ǲʱ⴫źѯ
վҴ硣
ĳļ򣬡ȥš
һŰ߽ɫ̫á


403 ͵ɹ
磬ô֪࿴߽վЦЦ
࣬ҷҵİ칫˽ȥҶҵĶüͷоؼʱ̣ǲܳκβģԼκζʮֵСĽ
ĻϵЦ˲סɫվ磬ȷ𣿡
ԣϴҺֻҪ뿪ҵİ칫ңҶһССļǺţ˽ȥǳ϶
ɫϴ룬оɹѾ׶Σһ֪Ķôδעоˡ
ҪоĵĶ϶оҵˡ
νǼѷҲµġ
ʲôҪ𣿡
ûУоÿоɹҶСĵڼӦûҵôҪĶǲڰ칫ҵģÿ춼Ὣɹ
ܵ칫ݳɹˣӦòרŸоˡ
оҷΪ飬һǸ۵κԶΣһǳӰǸЩҪҵӦþǹڳӰݡ
ǣҲôġͷǳӰÿ춼ݵݣ֮оԱһ
˵Լ⣬֮оԱݵˣȥоңǽһûгţˡ
ǾͺðˣֻҪûй¶Ϳԡͷоҵ˶ûߣǾͲҪˣھȥϢȥ
࣬᲻ͬ飬óоҵĵԱθУоҲҪڱ˲ֵ£Ӧϲпɵġ
ڴķͬҲͬ뷨ǱҪǲ֪£ҵǣҪǱǸҳ
϶ͬƶ磬鲻Ҫżǽûе֣϶´ΣǾ͸Ҹʱ䡣
֪߳˭ҪоҵĶ
ĻЦ⣬˼ˡ
࣬ôˣ
ͳоңʻҲڣ࣬ϴϲɫ
ôõϢҵȻҪϴβסļ첽ߵʻǰʦھȥ
ߣȥʻԱȳӸˣ֮ôͻƣۼ֤˾ˡ
ͷŰʻһ߽֮רŵİ칫ҡ
ûиŽȥЦԼİ칫ȥҪȥһ˲䣬ղ˼С
ţҪоĶһע⵽еĶ̬
ղ˵дһɣδ
ЩڶɣδǺúע⣬һ©
ʦǾ˵ˡŰʻ߳ϵʻȷ
ʲôʱƭ㣬İɣһ㶨ʻЦÿһ׼ʱġ
ʻ˵꣬Լ칫߳ĳ֮ǰһҪе׼ãҪá
õģģһ׼õġ֤
ǧܳҪһεǧܴġʻԲϵҪǳҪ
ҽͷİɣһġЦʻԱ֤
ʻԵͷԳͳˣоһܳòҪ뿪ˡ
ʦͷİɣһоలżˡ
ˡ
࿴Űʻ뿪ûбܻκˣԳ磬ϽãʮҪȼһ顣
ţһȥͷӦ
ãˣ
оңδʹһɫؽһʱʲô
صֻŹڳ̽ͷ㣬ϢһϾͺˡ
ãȥ¥ϡͷֱ˶¥صԼ䣬ŷ
һһǳСͷԼУڸոգİ칫ڣоڣ¥жһСͷֻҪ΢һСᱻ¼
ͷҪԣҪҪһͷ¥´Źˣҽ¥ϡ


404 ԭ
ãȥ
¥´ຮæеͷŵռ䣬ߵűߣš
ôôͻˣҪŵຮЦЦ
Ҳ㣬Խ鴦ͻˡຮڰյ֣ͷԼһ̲̲࣬ס롣
Ц̫ˡ
Ҷ˵ٴˣҲµģһֱҩô죿౧ຮϣԸоԼ΢΢͹
һССľٶຮֱӽκζ
࣬᲻ӡຮڳļ棬ӶҶһ¡
ôأûôġһຮһۡ
ⲻǵ𣿡ຮų΢΢͹СӣȻֻһ㣬Ҳֺ¡
õģһúõġΣຮ¥ȥԷɣһҪ
Ų˳ŵϣ࣬㣬ǲоҳ¶Ѿкü춼ûлˡ
һۣѻ죬׼˵
Źӣֻ˵˵ѣⲻǼ⼸оҵģԾʡ
ʲôʱоҵ鲻ˣǰ̾һ£оȷʵһЩС⣬ͻ
ʲô¶Źຮ˶΢΢ȣǶ֪оؼʱ䣬ɲʲôС¡
ǡ룬˵˶оҵоɹȽϹĶѡ
ຮĻɫһ࣬ھȥ顣
ຮҪ뿪ӣҡҡͷڲôżѾ˶ԲߣӦþͿ֪˭ˡ
оҳɹһⶼСຮѾڶоҵ飬ǳ飬̫ˡ
֪Խ˭뿪оңǲܽĶͳȥƶеоɹǷֿģҪоɹɴУԼ棬Կ϶ڻûе֡
̫̰ˣôãǾȻ㡣ŹһӣогԱĴõģھǶҲһңˣǻܱѣˡ
ຮĿһ䣬ģϱоңһӾͻˡ
㣬ڴô죬֪˭𣿡ŹдżУʱǵõһоҵĵĶǶ˵Ǵѹ
ڻ֪ӦùˡҡҡͷӦһ²ѡɡ
ຮĳļ򣬰οģ齻ңҺܿͻὫҳ
ຮҲֻоڼҳһ֪˭ҪҵĶһ첻֪˭ĶͲž
֪ຮͷҪԴͷ
㣬ҪھȥҳŹǰĿ࣬ˣ㻹ô
ãɡҡҡͷѾṩһᣬӦòŹġ
ڶա
ôȥѧ˯Ͼŵ㣬¥ͿŹɳϣġ
ڵȥоҡŹæվ
üͷҽϵѾˣǾϵӦûаɣʲôʱԣ
ѽҿԿ϶µģоұȽҪŹڰ֣ȥѧУҲڣԸɴͲȥˡ
أЦоҵ飬Ѿźˣǲġ
ͳȥˣ˵ǺܿͻŹȥ緹㣬緹ȥоҡ
ʱǴŴ
ȥŹŵķܹȥ
δųŹһݼ¼࣬Ѿˣġ
ҿŹδĻù¼ȥѿһˡ
ӳŹù˵ļ¼һ⣬ں˭ף
ǮǾˣһǰǲ鵽ǮĺһһǮȻҲûкϵǲ²⣬Ӧûһںйϵڲ顣
ͷȥ飬˵ֺǸȥʲô
㣬뻻һٵ𣿡ŹüͷȻǼٵģҲһðա


405 
ͷֻǲſҵָʹǵˡ
Źȥߴ磬ǽֱӴߡоݶǼٵģǵˣֻҪ߾Ϳԡ
ãھȥĻŹת˼š
δһһҪȥ졭¥ȡһֽδ飬㽫Щ鶼Ȼٵסһ١
δų潫ݿ꣬оȣһЩԼΪʲôǻһЩ飬ͿˣЩûһϵһ㡣
Ҽסˡδݼ£ֽࡣ
ӹֽͷеľʹãʡǮҪʲôᣬϣЩǿ԰
İɣ֤񡣡δпٹһలŸ񣬶ʲôҪ飬˵һЩǳɾͿɵ顣
ã㰲һ£ȥĺ˭ϵ
δԺţԼǰʼԷ鶼ڶԼš
ʮӣʰһ£ȥоңͼຮ߽
ôˣ
ô飬ôܲຮε߽࣬һļУ
ļУϢ֣
оӦǹҵİɣຮԼȥңѾҵҪоɹˡ
ǡຮͷⲻǹҵ˼˽˵뷨
ຮߵǰԼһˮ࣬õʲô³
ѣ˶֪뽫˵ĳɹռΪСԼˣ඼Ĵ
ԣȥ졣ຮͷֱ绰һ绰룬ֻԶԷ˵һ֣һ֡1
ͽˣȫûкͶԷ˵绰ͨ˵һ1Ȼ͹Ҷ˵绰
ຮЦһҪ˵ʲôȻ˵˵
ǣҵ˼ǣͽˣ಻죬еļƻǰ׷𣿶ûʵоͽ
ǲҪץ𣿡ຮ˵Ȼ޹
ıץˣץСආʲô˼ʼ磬ֱɳϣûȥоҡ
ôģຮԣǰֻǰֺһ㣬ûһ֮ǡ
ֲǲ֪ôˣҡҡͷץຮ֣ţֻǾãȨǺãڱҲһͦ飬ȴȨǰһֻô򵥡
ͻȻĸпຮûסЦ
׼ЦҲҪȨסຮͣЦһᶨ˵
ãĳȫҽѧ˶ʾãͻ֣ᷢʲô鶼ຮĳͷǸʱӦòֹңĹҲ׳֦ģκһ飬һǳɵ顣
ͷȻ֪Һ
ͬʱҲ֪ľ֣ش֮ôʱ䣬ΪԼоɹ춨һھоɹҲû˸⣬ʾáԼںǰóоɹӶʣˣûǿܻᱻݻٵġ
һ˶Ҵҵ⣬Ҫڴ㶯ҵʱ򣬵࿿ຮļϣ˵ңϾҪˡ
ຮӺοԼһһߵԼȥλãʵԼϣһǰС
˴⣬ҶˣҶ¡
һЦˣǰ㶼ˣҶ¿ˡ
ԭǹҶˡຮܳȥˣȴˡ
ҿû˵Լ˵ġҡͷ
ҲŲšຮ֣ȥ
ຮſңຮĶ಻ɴӲͣĺˡ
ຮСĵطų࣬ûң
ûûУô㣿ЦᶼܳǸ
㲻ȥоң˴ֺຮųãûҪȥоҵ˼Ǵȥоҵġ
ˣһĻᡣҡҡͷԼҵˣԼȥʲô˼
ຮЦˣ໹Ĵ֡


406 ӷ
㣬ǽץˡԷʱ䣬Źһ˴Ҵҵ߽Գ˵
أڷ飬Ź̧߽ͷһЦݡ
Ѿ͵ˡŹĶ棬ûõоɹ㣬ͷİɡ
Ц֪ຮѾˣҾһ绰飬֪θ룬飬ûҪĴ㡣
Ҿͷˣúܺá
ԺоұҪǿԱĹŹ뵽η飬ﰵоеĶǷǳأԺǧĲ
ţѾδ˵ʵͷҪຮúһͷ飬ͷоһȫ
ͷͲŵоڣķԽоֻоҽйص顣
ãҲôǿоԱĹŹﰵţδǰ棬ԱҲܷ
ãǿõġͷͻȻ̧ͷŹŹ֪ʲô׬Ǯˡ
ŹĻ͵̧ͷ׬ǮûбԼֻһʱҪرܣȽĳ졣
ʲô
ӷ档ղ뵽ͷͻȻ뵽ӿƼķչ豸չҵһж
ŹЩؿ࣬ӷ浽ʲô棿
㣬ӷǮ𣿡
ȻˣһǳСɱݵĵ豸Ӧúܶ˶ᣬ绰ǳС߿ϵӻ԰ϴ·ĶĹߣǽȡůĵ豸˵һǮ
Źų˵һУԼԽЩƳǷˣЩƺ԰Լܶ顣
ãԺӲƷŹֻԼĺüԼҪĶ
ãǴӱܻﱸͷոԼֻǼһĵ̫ѣŹġ
㣬ĺáŹ
ЦҵȻˣ˭أ
ຮڳ˵ĶԻڶУеĲӲɽ˽εЦ⡣
ʵһЩָָຮŹֻһЩСӲƷղ˵ģຮооĶɡ
Ź⣬ֱܵҪһ
ð֪һĿǳʺ㡣ຮûоܾһʺ顣
лл򡣡
ຮӦŹõЦݵ£żּᶨ
ʮգѧڷżˡ
Ψһóźǣҽᣬ޷μӣҪرܡ
㣬ʧˣԺǻл𣿡ڼһ߰ʰһ߰ο
һʧ䣬ԺûлᣬͲһˡ
̾һλرܣĳͻȻ͵Ӧûᱻҽѧ֪ԼӦǲܲμӽᣬǲѧȥ
㣬ҾֻҪԺһҽȥʲôᶼԡҩһһװοš
ЦˣֻҪԺҽܶϿɣֽһкܶԼġ
ˣǲܴ̫ණȥ࿴ſĴСüͷǴĶ᲻̫ˡ
û¶һȥҲࡣ
ǻرܣүӻһЩȥҲо棬о۵εоԱһȥټϴ簲ǣ㶫ɶ
Ҳǰöɡʲô߼෭һۣ뵽ͬѧѧУѾż죬Ҳ֪ؼûУͬѧǲǻȥˣ
ţͻȥˡŹᵽĲѾʮֵ
ҲһҺȥԼ⼸̫æˣûй˵
˾ˣͱˡ
Щһ³Źͷûģⲻǰݼڡ
ǣ֪ҽõĽ㡣ŹæǸµľǳ࣬˵򲻹ʲô鶼ϴ
ŹôͻȻˣŹԼ㣬ͻȻŹѾܾûкԼ֣֪ʲôʱʼһֱԼ㡣
ŹӲɶһ£￩һ£ٵضԳЦˣ˵Һʲô


407 ر
ⲻ㺰ʲô⣬ΪʲôͻȻ˳ƺɻؿŹԼ־ǶԼء
Ҳ֪ŹԼĺףѧУͬѧ֪ҽ㣬ǰ˵ʱˣҾȻǽгһˡ
ģЩ̫˵ǺҲûд
ǰ˶֪ҽ㣬Ҷ˵ʱҲǡҽ㣬ҽ㣬ȻȻͽ˳ˡŹæͷҲͦõѽ
һۣҲûֻܾòԭ
ˣʰɣҪˡˣҲûʲôþģʲôı䲻Լǽ㣬Լܵܡ
㣬ˣоô죿ŹཻԼĶһһһ飬뵽оɳӰоҳɹҪģǶˣǷǳΣյ顣
㲻õģѾźˣռҲû˸Ҷ
ຮѾоҵ鰲źãڳӰѾ飬ҪݶԼУԭϡɽṹǲͬоԱƵģǶԳӰҪԭҲĵĶԼ
ڽоĶȫûʮʱоԣоĳɹһҲġ
Ź̾һ£µĶҲǰڱܵʱֻǾЩ˺ܻû뵽Щһܿ¡
ֻҪ˵ĵطᣬԡЦˣһ˵ļʶԽԽʱ򣬿Ҳ᲻һĶҲһֻǲΥԼĳľͺá
ԣֻԼǿ󣬱˲Ų۸ͷһŹĿüᶨຮôã˽Ϊ֪һ棬һ棬˽ɺһˡ
ˣʰЩеûģֻҪԼñʲôǿһۣǿ󲢲˵ǿͿǿģⶼһһģûһԳһӡ
ϡ
ҩź𣿡࿴ຮҪȥܣүӸһȥ
ûʲôðŵģҩרŵ˹ڲڶνຮԱߣ첲ļϣԺҲһԽ齻ԼεȥͿԽŵϡ
ûסЦˣԼĳûпҵѾԼˡ
ǣһճúѧϰ飬һճʧġ
ຮСӣôЦ˷̵ζ
ʲôʱȥվǵĻʱ磬ȥ̫磬ȣȥ̫ҲС
ŵǣ㲻𡣡ຮų֣ЩģֻǻĻ𳵣ĵܲˡ
ҽҲԼôܵģõġЦҽѧϲҩ࣬ЩԼ壬Լиúܶࡣ
֪ຮ̾һ£ôܲᵣģĶӶһԣʲôС
ڶһ磬ȥң
Է߽æºԼһԷǵĻ磬緹Ҳ֪ҪʲôʱˣöһЩ
áûкͳºһԷ
һһЩγҩġον׼㣬ڻпܷǰ뵽ˡ
лл
ʲôʱǣǲҪȥүүŹԼȥ˶֪࣬û׼ô೵ӡ
ãרŵͣһӾ͵оҵĳԱߡүרŵ˾հὫ͵վ߲ùܡ
Ǻãھ׼ãһ˿ʱŹͷַص䣬ʲôˡ
ĶŵԱߣǳ緹վӣһһߣȥʰôˣ
ãȥɡоҵԱоҳǴˣӦȥš
磬ͷȥɣһὫչ˵úúõġЦŴȤ
áü۶Ц⣬תԺš
ຮҲվҲȥǵĳӵûУ͵ϡ
ðɣȥɡô˳ȥܣһǳæҡ
û뵽ʱô졣Ƕˣųʰӣû뵽ôҪųȥˡ


408 үү㽨һ
ѽʱڲ͹ȥˡŰɳϣҪţǼ˶Ƿǳദġ
Ҳûôš΢΢ȷʵܽţֻҪһ뵽ҪļˣԼľر
˵ûнţĶˡ洫ȵ
վǲǸˣ
ôżຮո˵ˣоҵЩȥȻٻǡİ֣Ҫôš
ԭҳôһ顣һΪԼţʵķǳ
ⶼԼԼûô¡ЦͻȻ뵽ԼռʱԼҲôţܿ͹ȥġ
㣬׼𣿡Ź߽ϴ˷ܣҰǿԳȥˡ
ͰվղŲ˵оҵȥվû뵽ô졣
𣿡
ѾˣǽҩĳǽȥվѾſˡŹĻ˵꣬ຮ߽
ѾˣͰȳȥϣҺŹຮЦŶԳͰ˵
û¶ҿ԰æſ֣ȥԼ
ԼСڰţǵͣǰຮС
ɩӣ˾Ͱ򿪳ţϳ
ãлл˾ѾӹСϳɣӦѾȥվˡ
ܿ죬һСʱվ˶ѾˣүҲѾˡ
үүʵԲȥġվүүǰжүүһͣԼôʱĻ𳵣ΪȥԼĳҵ
˵ʲôأôʱûмүүҪȥʲô顣үӿºͣҪԿų̫ۣ࣬ʲô鶼ຮͺˡ
ຮߵԱߣļϣˣ㽫һǳҽڻϿ϶úչ˺үүġ
үӺݺݵصһԼӣ˵ʲô뻰㾹ȻչңҲúʰ㡣ү˵ֱ꣬ԼĹຮһ¡
үүչ֤չ˵ġŹүӵĻүӵĸ첲
Ź˵үݺݵຮһۡ
ຮڻϣһҪúչ֪࣬𣿡ǵӵĺѾĸ£ܵġ
裬ͷİɣһúչԼġЦһຮԼû⣬Լһչ˺Լġ
ų֣ϵ࣬Ҫǿʲôຮȥ
ã֪ˡӦԼӦ˵Ļľຮ
ˣǸϻˡຮ𳵽վųĸ첲ᡣ
࣬һҪעⰲȫ迴̨ϵѾʼϻ𳵣ٴ
裬ͷİɣһúչԼġ
λرܣຮ˶ạ̊́ͦ󣬻ܺá
ҪҪڴһϣຮ˰źãԱߣʵ
ðɡʵһҲֻۣǴҶΪۣԼΪ˲ǵģڴš
ڴϣŴľɫٵ뱱ԽԽˡ
࣬ĳʲôʱҵүסڳĶ棬ʵ
һ˳Ļµ׾Ϳҵ۵εĳ豸ѾλھֻʽƷʲô⣬ҲԼʱ֡
Զڰһգһӡүӵͷղŵǵﱱܣһʱ仺塣
ãүүġ붼ûӦ
үӺǺһЦȻϱģ˵ʲôͬ⣬ıӺ̫ˡ
࣬ûھһĳүԼϱϲ⣬ҵøá
ھ⣬໹ûΪоûгɹĳûκβƷĶǶġ
үӵͷǵоҷǸطվ̫㣬翪һĳٽһרҵоң᷽ࡣ
Ǻãǡ뷨Ǻõģû;ȥﱸ
㲻ùܣүү㽨һͺáүүֱһ


409 
ôУæܾô˼үүԼһĳоҡ
ôУҸϱһӣ˭˵ү۾һɣһ£ʮӣҲ˵ʲô
ԼԱߵຮûзòǺܺá
үү
үүġຮоڱԼֱӰӦ
ãǻؾȥѡַѡõĵط֪𣿡үӼຮӦüչǵЦⲻ
ֱӾˣຮӦֱܾӺݺݵšһຮôԼš
ãǻصһѡһõĵضΡຮ֣ԼҵոšԼ̫ˡ
࣬ллүүຮ֡
ллүүຮѾԼӦˣԼھܾҲ̫ãֻүӵл
үлϵЦݸˣڰ֣ԺĶģҵл
Ļ𳵺ܿ͵ˣŰķ羰ԽԽԽԽǵĿĵϾҪˡ
ţ̾͹ȥˡ֪ŵӦþǰˣοֻҪ΢ЦͿԡ
ĻɺЦô򵥾ͺˡ
ҵľ̸֮㲻Ҫšһ̫ŵӣĺΣҲǼ˵˺ðɡ
ûвţֻǾЩЦҡҡͷġ
һ΢ЦᣬΪѾͣҪ»ˡ
Źǰ棬ү»𳵣
գôˣүӿүϵЦݶ쿪ˣǰһĵүӵļϣܸˡ
ҵȻҵϱģѲΪ˿㣿үӼүӵɫܺãǰҪһЩﰵˡ
үʱûʱ̧ܣ֣ߣǿȥ
࣬ˡ迴»𳵣һæǰ֣㶼˺öࡣ
裬ˣҶ˺öࡣ
ĺЦǲм˶ԼĺӺݣΪӵԭѾŬڳԶԼڶʮɳ軹һֱ˵Լݣǲ֪Ҫ˵ʲôˡ
ûû֣á´࣬俴ӵʱ񶼱С
裬ǰĿһֱԼϣ֣ܡҪӦö֪ġ
ͻȻĽܣӺݺһ𣬼Լתͷ˲źΣæ̺á
ã㳤ÿÿ迴ɾޣŮ޳ÿÿǲһĺÿ벻ʲôֺÿ
ԼδĴϱſ֣ϰ֣һ·ˣ̻ؼҡ
áͳţţȥѰҳӰѾԼĲ
Ұһҵļˡ֣ԼүүͰֶҪǽһ°
á
ͳվһ𣬿ʹվһ𣬺Լļ˴кһ˵Ŀġ
裬ô磿һȦʶ˶硣
ҪһǵģĳһЩ飬Ա˽˻ȥ
ʲô¶ʱ򱻽лȥ಻ʵ
Ҳ֪Ҷĳ鲻Цһ۳࣬Ķӣеˣʲô鲻Լ嵽ǰ棬ʲôͽȥӲҪ֪𣿡
ҵȻ֪ˡཫͷڳļϣȻ֪ӲҪġ
󣬳үӴǻؼҡ
֪оҵ˻ᵽæ˽Щ˽ӵĳ׼ᰲ١ֱӻسңմڼǡ
ڵˡȿͰһ߽ǰк
ǰڵˡŰһǺ۵ĵط£һ·Ļ𳵴Ҷˡ
ȵˮȸڳ󣬰ǵˮˮ
ллȥæ°᲻˼ԼֻܵһؿˣñչԼ
ȼôЦôʱ䲻ôˣ
ҲЦòòã
࣬ŰȥϴϴʱóͰȥϴ


410 ҽĳ
Թ緹Ҫຮļңֻм·ôʱĻ𳵣ҵүӵԲҪүӻؼϢ
࣬ҡ
뿪ţȻԼѾͳ˻ѾʶһߣǳûаȫС
Ҫ㣿ԼҪߣվ
óԼ־ò̫á
үүȻȥҪȶòãİ֣үȻȥһຮѬ㡣
ãȻȥһຮ㣬̫ˡүӵͷҲŵġ
ռ˶뿪һɳϡ
࣬ͰȥϢǴðǰķϢ಻ռңֻһϢ
áŰȥԼǰķ䣬¶һɵı飬ЦˣȵȥϢһ
ߣҡҡͷصЩ˷ܣҲǺۣϢһ
ҲǺۡߣѵЬӣɵϣ뵽ûлĶ磬ĳ᲻ʲô顣
ˣԼϢҲҪϢɵԱߣԼߣԼŻ΢һЩ
֪˯š۾ʱȥĳǼ϶Ըġ
ţ˯硣
ٴʱֻһˣͲڡ
Ӵ˵۵ĻͦңԼһ´˷䡣
࣬ˡຮţվȥ
磬ˡһ۾Ϳʹ˵Ķܶ࣬һĳĹװᶨǳۡ
վ࣬쵽
ڳ໳УŹͽ˼ˣԴҶ֪໳С
磬ôôȥĳʱ䣬Щġ
ĳĻһЩ⣬Ѿ޺ˣӰ쿪ҵͣʲô⣬װһһֱԭ򡣡
ͷҵͺá
࣬ĵжٲһġຮԱߣִļ棬ڶǳˣǿ϶ࡣ
ԣ࣬ڵҪʲôȥȷľǳ裬æˮŵǰǳͬຮĻ
ЦΪ˷ԽĳҵôʲôҲɡ
裬֪Цؿڳϡ
࣬ʲôʱȥĳүӹһЦĳҪģҪĵĶǳ˵㣬ĳĴҪѿء
ɡȥĳ뿪ʱǸطһƬĵأѾԼĳȥຮ͸Լ
үӵͷҲϣȥĳȻŽĹ
磬һʱˡֱӣ磬Ȼڰ磬ɶʵʵڽǵĳѾ˿ҵĵط繦û
ϸּЦҲûʲôҶв룬һ˵Ĺ͡
磬ĳܽĹģԺĳĹҪ硣
ȻѾҪھǿһֳȫʡ֪ʶۼĵطҲھоҲԣҪҪˣ뽫ӽ
ģһʧġųĻֱԼֻǰǽӽþУû뵽ԺӻԼЩΡ
磬ຮڱС·ϣ磬ȥ뿪һ
Ǿҽĳ
ԶԶأຮһȱݶߵĽҩúָܽ࿴
˳ຮָȥһͨӶߵĽȴʮׯϣճҪ󣬽һЩִϢһȽӱĽֻԶԶȥǰһ
ÿü۶Цҽģĳ
ຮЦֻһʱ䣬Լ롣
ҪҪ߽ຮų֣ҽĳķȥ
ʱǹ¹ʱ򣬴ҩĳ½½߳ܶ๤ˣ϶¶Цݣ


411 ʤԼ
ЩӵĹǴģ
ͻȻ뵽ǳҲ˲ˣԼûйܹЩ飬֪ЩǴġ
ǰٷ֮ʮǴѧУ䣬ҽҪġຮųڲЩ飬ЩЦЩ
ǵĳҲ𣿡࿴ŴҽĳԱһķװҲĸš
ǣҲһġຮųĸ첲ϣתһʱӸո°࣬ûȥıҪ
ǵĳҲһģҰˡ
ྪȵ̧ͷຮһʱຮ󲿷ʱ䶼ǺԼһʲôʱԼˣ֪
Ҳðɡຮ˷۾ųһٵСֵڳӿҵǰһʱ䣬Ҿǵ룬ȥһЩҽйصѧУǷһЩ
취ܺðⲻУѡԱô˵ǳԱϹѧˡ
Ҫôлңຮ΢΢ӣʢЦ⣬ѡ˲ŷ棬ҿǷ˺ܴ󹦷򡣡
Ǿͽһ⡣࿩Цסຮıӣؿຮ۾һ⣬ʲô⣬Ҷޱظ㡣
ຮĻĺݺһ£ʲôⶼ𣿡
ԣʲôⶼԣֻҪ֪ߺ⣬Ҷش㡣ͷຮ۾֪ຮԼһЩй룬һ˿ԷԼܡ
ຮ֣ؽǰͷŵж飬ˣ
ĵͷѾ˺Լܵ׼
жమңų۾жЦ⣬ʱ뽫ڻУоԼжమ
ຮĻһ£û뵽ຮԼôһ⡣
شңжమңຮܣ˾ٵڳഽһ£ո˵ģʲôⶼشҵġ
ͻȻ͵ףڴϣ󵨵ΪһຮǷˣ˿Ҫġ
ģҸտˣûˡຮϵشߴţشҡ
Цຮһ̧ۣͷຮ۾֣صػش𣬡ҰʤԼ
顭ຮĻشֻԼͻ˳ֻԼӵȫ硣
࣬Ұ㣬ܰܰܰຮؽ౧ڻУܽܽԶһ
಻֪Լຮ˶ãֻߴŲȻѣڻڴϡ
ຮſңڻء̫ˣϳ̫ˡ
û¶û˻ϳຮЦŷſ࣬ҵķȥ
ճáǸһʹຮк˵Цݶʱͣϡ
áຮתͷԼкˣҩһԱ
ǸԱԶݺݵššຮ˵û˿ûϳڴ˰ɡ
û¶ǲ˵ġຮΣղű࣬ԼҲʶĶԼҲû뵽ˡ
ؼңҲٱϳһۣǵ浱Ȼ˵˽˭Ҳұ֤
ڶգŵӣѾʰ׵үһȥңٺʹŹȥҽĳ
գϢôүһĵүӵļϣϺ档
Ȼˣǿ߰ɡүӺܸˣںȲȥϱĳʲôӡ
㼱ġүӿүӵżɴȤ
үӵһۣϳڇNɪġ
֣Ҷأǳ˶ڣΨ
һȥĳˣӦþ͵ǹȥˡֺǸˣҲȥĳһ飬ǱүӸסˡ
ţǿȥɣҶѾȲˡŰ֣ͳ嵽ĳĳѽ
ҽĳϲԶǶ߼͵ˡ
ԽҽĳҩĶ棬ŶһһĴţΨֲһ
ߵҽĳſڣĳҪĹԱͺſӭǵĵ
磡վſڣóһϲǵ̬Ⱥͺӳ̶⡣


412 Խҽĳ
ӭԽҽĳ
ԳЦЦתӶĹܵλǷԽĳĳࡣ
á֪ǵĳһλŮͬ־Ľܣʺá
ǺãʱˡͷԶ⣬ñԼҪõöࡣ
Щ˶صԼĸλϣԼųǽ뵽ҽĳѲӡ
࣬оҡȴȥоҡ
ȻҪоҲרŽһ¥Ժ齨һ֧ǳоŶӡ
о涼ǳоԱǴʱֶؽǴоɹչʾȻͶ뵽֮С
ǰǳ䡣
ų߽һǳĳ棬ֳʮʱǳﱸʱ򣬾Ҫĳȫҽĳģһж׼
ڳ滹ûпʼʽеԱվԼĸλϡ
磬ʲôʱӳо߶ġ
ͿԡǴоɹѾǳƣĳĵһҲǰ۵׼ģ˵һо
оҳԱյͰǶԳһŵϤ
ãǾɡͷʽһԼõ飬ۿĻһϰࡣ
࣬ЩͶɣʲôҪֱӸǡүŮĻЦžܾ룬ڵӲʺϡ
ǰ࣬ͱͿԡүҲѵͬе鶼Ѿ׼಻Ҳ԰ɡ
ֻ롣ЦֻԱ߿ţֲ֡
㣬ڼϢҰǡŹȰ˵ʲôҲûгҪ
ຮҶȰ˵࣬Լû˵Լ˵ǾѾԼ˵Ļ˵ˡ
ðɡؿຮֻǶԼЦεشӦﰵţԼúø˵˵Լ
ڳתһȦүӴүڳתš
ų࣬Ź»صоңǴоҳԱһ
࿴ųоԱԺ󣬺滹˲ʮλоԱЩԼ֪ģǰݸԼǵһЩŷǳõ
쿪ʼǾҪ뵽۵εϣЩоԱ뵽Уÿһڶȷ˿
࿴ˣֻҪУ㹻ϸͲ
磬찲һ£ǷɳȥǸšܹؼԭԵ⡣
ãҲһ֣ڴӦԸÿһڣٽ̸Щˡ
áͷЩ˳ȥˡ
磬磬û⣬ǰһտҵǼ˵жϲɫҵζôʱĸջ񣬡ȿҵǾҪ۵ȵо
㣬ǲǿҵĲƷͿˣŹ࣬ǳеѾȫҵ󣬽⣬Ҳʵʵ⣬ǽЩȥ
ţ齻㣬𣿡
࿴ŹΡ
ңĽңŹЩųţϾԼᣬ˶ԼǺܷġ
ǰڳ棬縺оӣֻšЦĳĶ͵Źˡ
Ը⣬ҵȻԸ⡣Źæ̬ôõ飬붼롣
ǺãôˡվˣǽϢ
ãЩѾ׼ˣԼҲûбҪָֻţֻҪǶԵľͺá
оҳຮӭȥųĸ첲
ôûиȥμĳຮվо治ԶרŵԼһů
֪˶೤ʱ䣬һ𡣡ຮų̨ף֪ӣֻԼҪ˵鲻ᆪ¡
ຮĻЦˣຮô˽ҵģ


413 
ڶա
𴲣ߴຮԼȥҽĳȥ
࣬ȥຮƵ߽䣬Կ׷ŵϣҪҴȥתת
ҲȥȥĳǳʽĵһģȻǳˡ
ȥ˲ڸѹ𣿡ຮЦߣų࣬˳һÿڣһ춼Ϣ
룬ຮ˵úҲԣ̾һ£Ǿ˰ɣŪɡ
ŶԣһԵģЩ鶼ãԺôӪຮߵԱߣذż򣬡ֻҪҪʲôĶǰͿԡ
ຮ˵ô򵥣಻Цˣ˵ô򵥣
ôԣоѾ죬ǶԼоֻҪҪʲôĶԼ˷ѡ
оôרҵ˲ţǻô˲žΪǷԼسʲô鶼ˣҪʲô
ðɣ˵öԡͷ֮ڣԼÿĿ԰Լɺá
ŶԣǳǲµģͿԡຮų֣Ҵȥ߰ɣﶼûˡ
Ƕȥˣ棬һ˶ûУȶڼҡ
ȥҩүүӦȥҳүү˰ɣɩһͳţڼֻʣˡ
ຮ˷䣬Ȼһ˶ûУ뵽ĳӦȥĳӦһڼ
ǰѰϰɣһڼӦúġ
ൽңڿͳ˵ţ۾һվ࣬ˡ
ǰǶȥæˣû¡ɳϣǰһ·裬·𣿡
ţһ·Ҳû·ǶˮŹ˵ϴ춼оңϾҪ飬û·϶ǲеġ
裬㲻ô鷳ʲô·򵽡࿿ڳߣ⼸ܸоЩ˯
ͷЦûϵ봩˾ʹ봩˾Ͳ
裬Ҳɡ౧ųĸ첲ƫİ
ÿܶһ·ҪҪЦŷе·ȥԼóüС·㿴ЩǴ޵ģھõϣСܴġ
ôࣿ˺öСӵ·ϲ˹
ϲЦݸˣϲҾͰǶһЩȺͿԴ
ܴô·𣿡жЦ⣬ŵȺӿʱԼ׼û뵽ںӲĸ³Ѿ׼ô·
СһһӣЩ·ֻܴһΣ϶ǲˡ迴ųĶӣǿģϣӿ
ԼĶӣЦ裬ôô죬дأ
ʱһξ͹ȥˣҪٶһЩС·ȥս飬Ѿкˣ´ټʱ򣬾ӦÿԿˡ
裬ȺӿʱҾͰ㣬֣үүǽӹȥҺòã뵽Լӵʱϣ˿ߡ
ЦһۣǵȻҪȥҿҪۿӳ
裬áĻس衣
ຮԱߣԸоڶĿģǲһúõذغ顣
һңҲȥˣຮֻȥҩ
Թ緹Űຮֱȥĳ
㣬ˣ̺˳Źܹд˷ܣҴȥ
ΪĳĻǰ۵ζƵģĶһЩ֣Ǻѡ
࿴˿оҵҪһġ
۵εȫϣҪʱ䣬һЩȽҪСҪһҲи
һʱ̫æ㣬ȹҵҵʱˡŰڰĽֵϡ
ΰʹǽģָĳҵҪæ㰲ʱ˺ܶࡣ
⣬ĳǹؼʱ䣬æӦõġҡҡͷ˺ܺãҶչˡ
⼸Ҹż٣ú㡣⼸Ѿˣ׼ȥĳһ


414 ټʦ
ĻЦ粻ȥ
ôġŰϹһжôϤַ˺ܴı仯
ı仯¸·ӣҲ˺ܶʽĵ̣ľСݡ
ڶ󳧣ֱӴķչñľ
ʱܿ͹ȥ࿴ԼǰļΣŹǰˣصͷ
ڹѾԶ۵εѾõΣֻҪʽҵͿ׶Ρ
ã׼һ£ǰһտҵ
áͳ϶ϲɫڵȵһˡ
磬ݼˡڻȥ·ϣֱӸ֪Ϣˡ
ΪʲôϾҪҵʱϢЩ£û뵽ʱݼ١
εؿǲԼرҪʲôġ
磬ϰ࣬ô죿
һ£ʱף㰲֪ˡ
ѽڳԱߣ̫ڹˣ״̬áĳѾˣҪ棬ֻҪܺоҵЩԱоҵоȾͿԣȥͺˡ
ֻǵġЦһ£ĳǷǳҪʱһ⡣
Ҷģ㵣ʲôҵģһʱú㰲ȻҾҪǿݼˡ̫˽һŮҪ޸һ֮ǰһ׺˼룬粻ʱʱڰߣ׳ġ
ͷã֪ˣҲᾭȥĳ
ŶһͨһΪԼȰܾãÿȥĳʱ䲻ܳСʱʱ䶼Ű
ųĻЦԼ鶼ŵװףĺܲ
ʮһһ硣
׼𣿡ຮһֱǰԼıʼǱ
ϾͺáදؽԼϱʼǱһǳҪļдҩװվһʦһһѧϰҪ׼
ຮཫ׼õıʼǱŵЦǲÿ»дʦӦ÷ǳ˽⡣
첻һһຮ֣˵ʦ᲻Ӧҵ󣿡
ӦûġຮǳĻش
ಢûΪຮĻشˣϷһĨĲţѾϸʦˣû׼ȷػشҡ
ҪģʦһӦġຮĳļ򣬡ʦӦʦǲıġ
ǣӦҲҵʦһҲı䡣ͷຮ˼ţСĸʻϡ
ǽҪȥسǿʦϷǣμǿĳҵ
ҪһǣϷǼǵоҡ
ϷڵҽݻǺǰһһСԺ棬ûΪĸκθı䡣
ʦʦ֣ˡŽȥͿԺ氾ҩʦϷʹʦԺӺȲ裬û
Ϸתͷຮ߽¶һ֪ǻı飬ˣר㡣
ʦô֪ҽຮԺеСʯ棬ҽûһλˡ
ҽĳҵǰû϶ʦֺɭϷش𣬹Цǽ첻Ǵȥˡ
Щ˼ʵӦʦȴôãĳ⼸ˡ
Ϸڰ֣ĳǴ£㲻Ҳȥġ
ʦǽǽһȥģǿȥǵĳæ˵⣬ĳҵ̫ʱ䡣
ãʰˣˡ
Ϸͷ΢΢¡ĶӣҰѰ
áɵ֣ϷԼ
һ㿪һӣԳһϷվҩȥ
æϷĽŲԼд÷ӣץҩһȥǵÿϺȡ
ллʦ˫ֽӹϷԼҩԼİȡԼ׼ҩݸϷ硣


415 ҽĳҵ
ʲôϷӹдҩ濴
ЩǾһѧϰԼдҩϷҩ͡
Ϸдοһѧϰҽܿ죬⼸ҩԺǿȫҩ
Щҩ𣿡ԼЩҩǰĶ˸һԼӦİɡ
ǵġͷֻಡˣٿķӣ̫ˣԼĲעֻС֡
ԽЩҽԺҩĳƷҩֻҪвҪͿ򵽣ⲻǺܷ
뷨Ϸͷ֪ڵĳȫ
ʦϸ˵ǵôˣһֱʦоңҲʦʹʦֵҽ
ʦʹʦֵҽܺãǵҽݿҲһǳõ顣
࣬ҽĳֻһҽ򣬸ﲻ㡣Ϸ̾һ£֪뷨ҽݶѡ
ʦΪҽҲǼġ࿴Ϸ磬ǳ˵Ǽ룬ΪһЩҩĵҽģʹõﵽѨλĦ߶һЩٽеڣﵽֻҪһģͿòڼԼƵЧ
ϷųĻ˼֮У˵ĲǺ˽⣬ЩӲƷ
ʦϷһֱû˵̽Եغһ
Ŀ𣿡ϷüͷԸģԼЩ̫
һԵġǳƶ֤ʦѹҲЩʲôֻʲôʱͿԣƽǲŵ
ô˵Ϸ˶ֻҪǲԼȥԼͿԡ
ʲôأ
ҶҽʲôĵطʦͿǲġ
ڸϷ˵붼Ǽ飬ЩڳӰʽŻῼǣʱĳӦѾᶼ֪
ãǾġϷͷֻԼһЩҽ⣬ԼὫԼ֪鶼
ҽԹ緹һ̻ر
ˡүӼϷæǰ֣кˣڼס죬ǿԺúġ
ðϷûоܾ
һգǷԽĳʽҵӡ
Ƚϵ͵뷨ǣĳɶڹܣҵվǰ潲ӦǶ磬ϾԺﶼǽ
û뵽ԽĳſڵʱǵĳѾΧˣܶ඼Լʶˡ
ЩʲôˣຮȥñȽһЩѾΧųϸӺү˵Ͷдǡ
ǶǱ۵ιġຮЦЩˣкܴһֶԼˡ
࣬ˣүӿˣȥʱϾ͵ˣǿˡ
ˡ
ǵҽĳܴмԺ㹻ǧˣڵĿҵʽĳԺмС
ԺһŽ̨°˼ӣȫú첼úϲ졣
ųүһţĳŵԱһһ
ǲǱˣԱߣԼԱຮǣ࿴һЩǱˣоЩա
ǣүүⰲŵġຮӶԳ˵
үүˡ
𣬳æԼĶӡ
ллμǷԽҽĳĿҵʽδԽҽĳǱʾл
䣬ͼվ̨м䣬һ˵˵ףʣͬʱǷԽĳķչ滮һһ
Ŷ٩٩̸ģͻȻ뵽һμʱӣ˲޴Щ޷뵱Ǹϵһ
˵껰󣬴̨ǵ۵ΣչʾӮȲʡ
ŵǷԤ಻Ц
ĳϵЦݾûжϹ
ԭҵôģҾͻٳɴ¡ຮͷֵĳຮųĸ첲ߡ
ຮлл㡣
лຮ΢΢һ£ôҵл
ллΪҽĳô顣ףˣЩҽҽԺ˶Ӧǿຮġ


416 ǰ
ຮЦЦʲô鶼۾
ǲǿҵӣҵӻûôÿ˶ǳоҵĿຮųĸ첲ߣ֮ͰʻԼĿЩҽѧôܲע
֪ͷתͷຮҲΪǳ˺ܶ顣
ҵİˣҲΪӦΪ˭ຮЦΪһЩ飬Ϊ˭Щ顣
ຮĻЦǰΪԼЩ飬Ϊ˭ΪԼ϶Ӧġ
ӦúˣȥϢຮų࣬΢΢ӿ˲æһϣӦ˯ˡ
Խҽĳҵһ죬Ǿͽϰټĵӣó˲ѣһͷĳ춢Щ
֤Ļֻżȥĳ⣬ÿ춼ڼŰ
磬ʲôʱ֤
ͰھϯѾ°գõӡھϯѾ֤Ҳһ¡
Ǿȥ֤תͷڱϵİۺ顣֮ûԼĿôȡ
һӡЦ⼸մڼ㰲ϵЦҲ
šͷϵˮѾЩʣվȥȥеˮ
뿪ԱߣϲˣԺҪɩˡ
˲͸ˣЦų࣬ڲС
֤ˣΪʲôܽСԼĶӣֱӶŰɩ
࣬ڲСӲ˼æǰȥ죬жɬ
úúãСֻñûĵ
ˮͼ˵ģһ棬ʲôˣô졣
ûʲôŰȥߣһȥɡЦվʱ䣬Ǻȣɢĺʱ䡣
ãһȥðϤϤĻڱܵĽֵ棬Լ̫ϤĽֵ˵ҶҲ̫Ϥ
Ļк棬ⲻǵļ𣬡ﲻǵļôﲻϤ
ǰһֱҰ̫ͣ塣ûбܻԼǰ飬˵̹Ȼ
ЩҰ͵ӣȥɡȻԼҰʹʱҲǺܳǸطԼ̫Ļ䣬಻˵
ãֻҪȥǾͻȥͷǵϼңȥʱԻȥ
Ű֣˵ԼǰҰ͵顣
ЦݣͻȻһϤӰϵЦסˡ
磬ôˣŰ˺ܳһ·̣תͷվԭأЦ֡
ع񣬶ԳЦЦˡ
ôˣɫ̫ԣȥǲԶվһλŮˣһݵؿų
ǴԹģ˲Ͳ³Ů˵ݣӦǳǰްɡ
ͬҲĴڣ΢΢üͷ¶磬ǿ߰ɡ
һ۽ת뿪
Ҫ뿪е
˵֣ʾˣҪģҲļ˱Ŵ飬ڴҪˣܵʲô
˭ѽҴҲܽе𣿡
ࡣ̾һ£ųҡҡͷ࣬ȥҪ˵ʲô
磬ֱӾˣ羹ȻҪȥǰޣ絽˵ʲôѽ
Цûô޴ȥӦл˵
ĻЦˣͷá
࣬վﲻҪǺܿͻתͷඣ
ͷãǣȥɡ
Ű˽Ž޵ȥ̾һ£ҵδޣϾҪˡ
ã̧ͷдŻ⣬ź⣬תˡ
ﻹ㡣뿪΢ͷ
Ѿȥˣǲܵġתͷҵֻ㣬Ҳװ±ˡ
վԶĳ࣬ˣ˵ЩǿȥɣҪȵʱ̫ˡ


417 
ôˣ໹ΪŴ˵ԼĿദû뵽һӾ뿪ˡ
ţ֮Ҳûʲô˵ġͷڶԼ˵ٶĻ֮Ҳǲʲôġ
ִҪԼʱͲйϵûа
ΪͻȻ֣óû飬˺ܿͻؼˡ
°һ죬ǴͰھϯӡ
ֳģǳͰԼֻһЩҪ˳һٷͿԡ
ԣֻ˳ߵݣ˾һңȻǳˡ
û뵽໹ավڰԱߣžİƯɿޡ
ҵպãǰ̫Ưˡ뵱Ϊ̫ƯԽԽ
ʲôѽҲܺÿžԼʱŽߣתӣ࣬࣬ҵ̫ˣҪϵ֬۲ɡ
ûиۣ֬Ϊԭ򡣡࿴žİЦİ̫ˣƲĿ⡣
ҲͬصͷͺܺÿȻ
࣬Ǻ𣿿˶ˡΪûиָӵʽǳȥ͡
˺ˣæĶǺͣذοţһЩȽ׽ݣֻҪˡ
ͷһȥ
ʱվſڣӭȥܽ쵽ݡ
۹ܺáվڳԱߣųŰһһǼҵĿˣʱʱչŰ˵
ǰҴõĴ硣ЦŻش𣬵صңȻţʱʱԼһǳϸĵ
ȼûһǫòЦʲʱؾ
ӦûһȥɡԼĶӣȹ£ԼоˣҪؾ̥
ãǿһȥһʱ䣬ຽҲ㽫ʵҰصԺǾͲܡ
Ҳżȥ𣿡
ȻˣôãѾˡЦˣһˣֱ˿µļ٣ҲǾ޽ˡ
Ҳǣ˵˶Ǻæģ㾹Ȼôʱļ١ЦǰǶ˵˵ʱ٣Ƚʱ䶼ûôʱ䡣
ųĻɫ΢ǰһǲôʱļڣôʱļٶ˵δǺ¡
ͰĻϣе˶ʼæµ
ʮգǵһ۵α˳ȥȴҽԺΪȷһκ⣬ŹԸµظŻһȥȥͻ
ڼŰÿ춼ȥĳǼƶ
ڼ￴Уʵæϣڼĳһ滮ĳԺǵһЩҽĶ
ǵĺоɹӰŵʦʻԻ绰ѯԼʲôʱȥǵĳӰ˺ܶķ֣͵ȥ
ЩཫԼõĹ滮ຮҪЩ
ຮӹҽĹ滮ؿⶼǳӰԺĹ滮
ǣŵǻصӰĹͿԽˣһֱͷǳӰѾʾڵĻӰѾȫɵ˰ҽƵЧٵȥ
ô죿ຮǾȹ̫졣
죬ȻѾ˽ΪʲôҪȡԼĹ滮ӳȡһԼдĵĿຮ㿴
ຮԵؽӹݹָ壬ʱһα𺳡
࣬ҪʲôຮԼ󴦵ֱһ󵨵뷨ԼС
㽫ĵƳޱؿຮǵͷС¼Щ˵ǳʵá
ãһȥͰšຮౣ֤ÿʱ佫
£ϣڽƳֱຮһʱ䣬ԴоҳڹֵͷҪԡ
ຮЦδ̫ԼˡȻԼоңˮƽȹҵˮƽ߳٣ԶûдﵽҪˮƽ
һġֱ˵ͷȳӰҪһЩֻҪһ򣬺ԼṩԭӦûһ⡣


418 
ãһຮͷпЩоѡЩ˱벻ܳһ⡣
ܵѮҪ׼ȥ
ôҪȥˡһʱúܿģųվĳԶλãűߴ󳧡
ǰû뵽ôͳҵĴɩԼĶӣŰ
ڳĴȤѾûһ㲻˼ų֣Ҳû뵽
һ𣿡ؿǰһֱ˼ʡ
ʲô⣿
Ҵĸطģ
⣬ɹЦʵҲ֪
Լ˵һ˵ֻǼһۣһָоҪԼһӵˡ
νעɡ뵽ຮʱԵ־ô޷뵽һʲôӡ
ǳͬ˵Ҳָо
߰ɣǿȥʰɣǾҪˡŰ֣ߵſڣͼǼΧ˺öˡ
Ƿʲô𣿡һɻؿŽǼΧסˣųĸ첲࣬Сһ㣬ҪЩ㡣
ţǿȥ﷢ʲô顣ЩļŰְοȺǼﴫ
ҶԲ㣬ҵĴһжͽ޹أﻹġڳҵԺӣǰĳڲѣ֪Ļ϶ġ
ǿ뿪迴Žˣ񣬱ڸոս飬ұǿ⡣
ʱ򣬽ô뿪ںò׺ͳһϵҪǳѪ
վڳԱߣŽЩˣһ̵ЦҶˣҲԻޣǰʽûá
ǰԼΪҪŽǵΪһ̣һϵûУôƢˡ
뿪Ҽңֻܱˡκǣֱ˵
裬磬ǻˡǶ̶̵Ļ˴ŵ˼ŽôˣĺøЦ綼Ѿˣǻʲôֵġ
֪ǶԲ㣬ڽӣҲûһ취ܲܿǼķ棬
ݺݵšһԼĴȣ˲͵ųԼܵֻᲩȡͬ顣
ûмǴĻҲô˱ҴİɡվԱۿЩˣЦһ¡
ɫһ죬뵽ʱﲻ飬Ͷ³ͻȻˣӲر˻顣
ҼŮѾ𣿻Ҵʲô࿴Ž裬ɫһһףʰ쵣Ǻÿ
뵽ʱӣǳ
߰ɣ˵ˣڽﲻǻ޹ءۿŽˣûһ¶ȡ
ԲֽﵱʱľԽ˵ĺ
תͷؿȥϢҽЩߣͽ
ͷûһۣϳ֣̫࣬࣬һǷݰɡ
磬߰ɡûоܾŰ־Ҫȥ
ú룬ʱǸʲôӣǽû˼޸㡣˵̬ǿӲԼĻֱվָվıӴڽﲡÿˣôģؿȥ
ҪųݵİĻͣ½Ųתͷ
ҲоȣǰǸոռǻúõģôͻȻҪˣ
ߣˣҲǼ޹أǿ߰ɡ۾һɣֱĸ첲ȥҹɡ
磬ֱȥҼǶԸа취ˡ෵ߵߣȫûҪŻ˵˼˵ġ
˵ģĿˡųĻŵúһȻռһЩıˣԼû˵ѣҽԺĿҪˡ
ı飬΢Ӳ˵ѡ
ɾû˵ѣӦҲȥġ
߰ɣѾˣҪ˰æҲӦżҡĻﻹһ㴥ģǣⲻԼܹܵ顣


419 
һ취Ͳˡ⣬ǳŮ
ĻЦŮҲӣŮǱ躦ġ
裬ǸһȥڳҪȥʱȺд˵Ŀⶼ￴
ǰ·ݣ˶õﴩһºڿ㣬ȫ·棬ҲÿɫĲֻ¶һ۾
ĽԼҪ˵ڵĻдɻôˡ
裬ǻȥˣҳ鷳Ҿǵǰߵǰĸ첲ûһ
ֻбԾ㣬ǮǮ㡣迴ӣһᣬԼôƫӣǽҲԼŮӣԼҲܣô˵ҲԼŮ
Цһ£ǲңֻǮ˵һΣϸһȥ
Ļ۾һɣԼöô˵أҲΪãǿûǮβ
Ƿģаϵ￴Ŵдź⣬ЩˣԼҲ䵽زɡ
ŮǶһˣǶΪáŮĻݺݵĸ첲ϴһ£һֺɸֵӡ
ΪҺãΪԼãתͷǾǮȰԺǣֱӽǸߣ͹Ҳԣǿġ
˵⻰ֱת뿪±˵Ľˡ
ߡ迴һվڴſЩдŷ̵ˣһ죬ֱת˳ҡ
뿪ЩΧſڵҲ뿪ˡ
ôˣߵǰ棬裬ԺˣҪǽš
ûǽţԼġǼҴŹأֽ˵ʱѾ߽Ժӣ뿪ǸûҪߵ˼
תͷ֣һ˶㲻ҪЩϣˣҲˡ
ͷЦŻش𣬡裬ףҲΪЩӰҺͱĸ顣
ǾͺãǾͺáȵĻܸˣæͰֽݣǿԺ̫ˡ
ʲôҲû˵ߵſڽǼҴŹϣǽš
ȥʰ컹ʲôûʰáӵûЦ°ﲻæߴٳݡ
ãҽݿֱӻķ䣬뵽ղŵӣ΢΢ܡ
ոտﲻС¶Ƥ涼ǺףӦˡ̾һ£˶ͥòҪǣһ˶á
磬ǲǡ쵽ʱ䣬ȥӷ߳ʵһ㲻ġ
ԱߣҡҡͷҲǶи飬ֻǿĸ첲кܶףӦˡ
Ĭ֪ʹЩģǵķֿҲΪ˵ĲɢѾ˰
Ҳ㲻ΪҵģҶһˣԼѵʱԼѣ֮ĸѾûˡ
磬׾ͺáû˵ʲôͷ
ڶһ磬Ǽȥվ
࣬ڻʱʱСģǧҪԼܡų֣š
裬ͷİɣһȥôˣҿ϶ʲôҲЦˣھԼʲôҲԼʲô
ŻվˣϷֿͷû뵽ôҪֱ𣬡裬Ҫһ
ţٹ¾ȥǲûжѹѾãٵ¾һȥǸʱ򣬳ҲˣҪߺܾá
ãھǡ뵽ǺܿͻټЦȼ˵ﾩһҪǶһʱ䡣
ˣǺúñӡ
࿴վ̨ϵļˣԼʦǣѹǺܿͻټǻעҪֱ
࣬ѹˣүүǺܿͻˡᣬתο
ֻ֪ǿƲסԼᡣҲ޵ģ᲻ܿƵص


420 ٵķ
صಢûлռңǻصڴѧļ
û뵽ôͻˡɳϣССꡣ
ຮЦŽǵɳһüģЦˣϲܣѧҵȥܺúסꡣ
ຮĻɿЦС
ãǵѧҵǾͻȥຮ߽Щˮ
ŹûлࡣŹȥĳ۵Σ뿪ˣֱӻؾ
ӦҲˡຮ൹һˮŵǰ
ֻ֪ͻȻüࡣ
ںͰˣ˾ᵽڵķסŹӣҲصѧУʣຮˡ
ԼȻȽϰʵǳϲ֡
õģŹһֱסȥٵºӣһǳֵġຮ֪ϲ֣϶˵Źؼҡ
˵ӣ಻ԼĶӣҪ˶ãӾҪˡ
ôûлѾڿ˺ܾãҲûм
ȻҪȥͰһסǽոջƷûʰǸոջ˵ҪһԷġ
ȥຮվûһ¶»飬ŨŨģʹٳʱҲ
Ҹһȥɡվຮ֡
ôĻ𳵣𣿡ຮЦ֣һʱľԽԽá
ۣǻؾ̫˰ɡҡҡͷԼûһ⣬Ӿ
ļţǵԺŰ뿪š
磬ɩǽˡİԺţ˺
࣬ôˣܵſڣŴһЩδȫЩ˸
ǳԷǲˣǸո˵ҪһԷġЦѣ۾ԾؿԺڡ
ԺڿȥæԺŹصٽ˽࣬ǾͲȥˣȥ԰ɡ
ຮɫżΣһ˿ɻʲôεġ
磬ôˣ̫˽磬һĨǣ״ʱΪʲôǲǰ
࣬ˣȻȥٸǽ͡ǿЦˣʱԣղ˵ˣκˡ
࿴ຮ밲Ӧǳʲô飬Ǵ粻֪
࣬ǾȻȥຮĸ첲ǼȻ֪̫࣬ûбҪȥ
ã磬ȻȥˣʲôһҪǡͷ̾һ£ຮת
뿪ٵؽŹϣ»صѾüͷ
Ҫɡ
ڸղţŰһţ𣬿龰һ
еĶһ飬ûһöеĶٻȻҵӵ˵ϡ
ãûõġվڿм䣬Ѿһҵļң
ΪЩѾȥˣԼҵ˰ˣѾ飬һжõδʱԼֱصʵ
ĳԼΣһΣǼұҳӣʧȥ˰ְ֣ڶΣʧȥүүҲʧȥĸףڼֻʣԼһ֪Լʧȥʲô
£ڣһúñġߵߣؽԼĻУ֪һйµˣжô£һԡ
ԲΪǻŹңû뵽ǻˡ˲رųĺܺ£Щ˻Գ
Ҫ˵ԲǷޣʲô鶼Ҫһԡøˡ
ຮصУ˶Щ⡣
˵׷ʲôˣղŻúõġɳղŴﰲʱ˻˵Цģһתۻصôֱ顣
ຮ˸ԱߣпǴǴɩˡ
ຮһۣӺºͣ϶ǲǰġ
塭
ʱǼеĵ绰
ιຮ绰Է˵üͷһµ绰תͷࡣ
ˡ
ʲôǴǰޣʱúõġ


421 Щס
ģѾȷϹˡຮɳϣ͸һɺɫ
׵ʲô
Ǻʹɢʱúõġļ֣˵úõվԱߣӦⲻû뵽żʱ͡
ຮûش𣬶ŵ绰
ͻȻվų֣ߣȥɩ￴
ຮų֣ļǰֱš
ǵ汧һһİĺ󱳣£ȥţվ𶯡
˭档ߵԺſڣûֱӿţǳѯʡ
磬ңຮ
ຮĵһǺ͸ղһŴһ죬ȥԷùǣڲԡ
磬﷢ʲô飿ຮһִԺϣأֱֱضų
ɫһʵûҪǣǰ֪﷢顣
磬Щסġຮ΢΢ͽƿͿһƬǽ壬վڿ档
࿴龰˺һŷӦſຮ֣첽߽ȥ
ôСĵ߽Ѿûһ½ŵĵط˻˰ļҡ
Ҳ֪رޣֲҵᣬҽǰκˡ
û¶ߵߣᱧģģǻὫҳۡ
࡭ųİοǿеίʡ
û£û¶ǻؼҡ࿴һǽĿӦѾӣ϶ûа취ס˵ġ
ŰȥຮͳվԺУǵȴŰȥ
ãȻȥϾͻຮͷ߳Ժš
࣬ĺܺ¡߳Ժţ̲סļ˶ˣпԼҲŸոս飬òҵһˣȥ
뱧Űļ򣬡˵ǲ¶ѾǸˡ
ϵҡͷ޵øˡ
ڼʰĿ߳ͼų޵
ôˣȿ첽ߵԱߣŰֱԼϡ
Ĳ֪ô顣
ߣȻȥȵֱܴӰ뱧Űȥɳϡ
ȽڻУ΢΢ðѹոѾ޵ʧȥʶ
æȡԼ룬ѨȥŰ˯ȥһ
Ҫķɡ
˯лϳҭİóЩۣ˱ӣų˷š
⵽ô¶ɳϣǸոշֿʱ򣬰Ǻúõġ
ļұˡ࿴ȣĿת˵ܺ£Ȼһֱڿޡ
ȣұˣ
ͻȻһӰȵУӦ֪ԼΪʲôôʱļˣԭ̽Լ
ǲ֪ҰҵǸ˭Ȼʵ
Ҳ֪ҡҡͷĲ֪Ǹ˭ҿԿ϶ǣҵ쵼Ӧ֪ɡ
üͷȣֱе١
ȿЦǾˣҪġ
Ǹ˺𣿡뵽ҰǸ羰ˣȻðּ£Ȩ϶һĴ
ȵͷЩﲻ˵ˣﶼˣֱ˵ڣЩһ˵ڣͻẦ˺
ﰵţҪҳ
ȣ벻뽫ҳվڿⲽǸ˳Ǹҳ
ʲô취üƶӣĺüȻΪԼຽ飬ԼǴѹĶ
Ⱥຽ飬ͲǴѹҲԹǵĴѹ
롭пŷʵռô߿ƼֻҪõӦúܿԽǸҳģֻõķǸ⡣
վҪ˵ͼຮͳ߳ԼҪ˵Ļѹȥ
࣬أ߽Ӱɫż
Ϣո˯ˡָָķ䣬˵˯һɡ


422 Ƕҩ
磬ǽɩסˡûнǵ˵ʱס
룬Լյķţͷת˿
ȻȥˣʲôҪҡվų˿
Ϣһຮųɳϣոһ㼤Щ
ຮ㣬֪Ǹ˭ຮ֣ǳʵ
ຮǺȷ
áͷվֱԼķȥ
췢Ӧò⣬Ǻܻ֣ܿǾҪеŷ羰ͼ
ຮЩĵؿų࣬첽˶¥࣬㲻ҪģЩ齻ңʱô
֪ЦŷԼСǰ棬Ҳ£ֻǲô
ຮຮ֣Լǰ֣ຮһֱûи㣬ʵһռ䡣
࣡ĻຮɫͻȻ֣أϳĻȻ֪ʲôǿռ䣬֪ԣ࣬Щ㲻ÿ˵
ຮҡؿຮΪʲôһٶֹԼ˵Լܡ
࣬Ҫҡຮ̾һ£ųصصҲ֪»ΣգЩͺá
࿴ຮһů῿ຮϣռĶкܶҶûм
ĶҳǸ𣿡ຮ뷨΢΢ü࣬ĻҲǺͬ
Ϊʲô಻ͷ
ຮ̾һ£㲻ҿԽǸҳʵ֪Ǹ˭ףǸҪǣһв𣿡
Ȼ֪֪˺ҪΪҪԼܷʲô飬Ǹʲô˭вຮзһ˿⣬ľͷѾҵ취ֻҪһʱ䡣
ΪʲôЩƤ΢ʵԼҲ̫ÿռЩ߿ƼΪ֪гֹĶһкۼ
˵ģǲĶǾ͵ȵǸáຮǳĿųܴ࣬࣬ܲӦһ顣
ʲô飿̧ͷ
ҪЩຮ뵽ʯͷɽֵĶ⡣ооǲҪЩó
һຮڵԼЩó˷ְɡ
ã֪Ҳóġͷຮ֣ǿЩͷòã
ãȥšຮԼоԱЩ˸֪ҪоһЩӲƷͷӦòʲô⡣
ϡ
Щ𣿡ҩҩ緿䴫鿴Ϳӷ߳
ҺöˣллࡣЩ˼Լ̫ˡ
㲻Ҫ룬Ƿʱû˿ڷ֮ϡų࣬ຮڳŰԼҩ
ⲻǵһνҩԽԽҩģЩҩɢҩ㣬Ƭ̵İġ
࣬㲻ҪҿҩɣѾڴǰҩȡɺЦֻû
ǣҪҡҡͷȡһСƿӣӣһɹɵ򻨵ζ
𣿺ܺšսƿӣǼŰɫСҩ裬ζţ¡
ǣǶҩ¶ЦԼĻ۾һȦãģûж
ųĻһǡ
Ķ棬ΣգֻҪὫ飬ͻɢ˺ܶ೤ʱ䡣
þа취ûгɹǽռһֽɵġ
Լǰӵµĳ룬ȡǳСĵĺɰ򿪣óҩװúݸ㣬ŷ
ĻǲҲжӹɰһʱ֪÷ŵ
ãŵǽҩĶֻ˲ԣʲôĻһҩҪ𣿡ҡҡͷЩõġ


423 ж
ô඾ҩʲôֻԼĺüǲ⣬û¶ôҩʲô
ȻǷԴŹ˿֮󣬶԰ȫǳǣҪ顣
㽫ɰϣòҪཫɰУؼʱһﵽġ
ຮ֪໰û˵꣬ͿຮվҩſڣһҪ˵Ļرƽ˶档
ı鲻ԣתͷͿຮվҩſڣŵĴһ飬±ץ
ʱΣ̫ˡ
ѾˣǿԷຮؿһ۳ϵСƿӣ˵⻰תȥ˳
వвãຮһǷˣһúúһɣҪô
ŶŶŶæɰԼ̫ҪˣԼڴĺɰࡣ
Ű߳ҩຮµذſӣ˳ºһЦǿɣϾͻ
áŰǰģøոຮЦЩ¡
ϣʹʱס
סһ¥סڶ¥
ຮˡڷ䣬ຮݣǰ֣һڡ
ຮûĳĶͷ˵˵ɣʲôˣ
֪ຮ˺ܶ඾ҩʱŵòûˤ
ҲûʲôһЩҩѡ౧ຮʱ򣬲ԼһЩͨҩẦ˵ġ
ʲôʱģຮһһֱԼҪҪ
뿪ʱ򡣡Ѿסˣ̾һ£ʵ˵
ʱΪʲôңĵҲ湻ģȻҩ
һ£ƿຮӣ㲻ҲҲҲû𣿡
ຮ
Ȼûа취
࣬Ҳ㣬Ϊáຮ̾һ£ų֣ϡ
Ҳ㣬ҲΪáԭⲻؽ˵ɻȥ
ðɣҴˡຮĴߣų۾˵ʯͷɽһЩʡ
Ļתӣ֣ʲôʣʲôã
ڵ鲻Щʲôʡຮҡҡͷʵ˽˵оˮƽѾﵽˮƽȴ޷ʲô
ҿռԥ˵֪ຮ᲻ȥʯͷɽġ
ຮԺЦûҵ˶ôã

Щʻ˺˵Ĵԣȴʯͷɽ﷢ֵзֵһЩ
ԣЩʸӺ棬ຮ֡
ຮЦһ£࣬붼Ҫ롣
ຮຮһۣ˵ұ٣ʯͷɽĶйأ
Ӧǵġຮûзϣһ뷨Ӧ֪ԼЩھԼ
ǣȻЩͲ
ԣʵ֪ǸҰ鷳˭˰ɣ̫˽ຮǰԼ˵Ǹ˺ϣԼҪʲôģѾڻˡ
ຮһӲԼûаյ飬˵ֻӦѾ֪Ǹ˵ݡ
࡭ຮ̾ȻԼܶ˵˵һ䣬ͻ³ԼҪ֪Ĵ𰸡
˭ֱվ
һʣ뵽˳ϫ壬ھΪлѧɷ֣ϵһôһѩйϵ
еһжˣ񶼻صԭ㣬оڱһС
࡭ຮΣΣ
ǣ֪ң𣿡Ŀתؿຮ۾Լ˵ʱຮ۾һ£˴𰸡
ຮû˵֪̫࣬ǣ綼֪ġ
ðɣ㲻˵ˡຮû˵ʼ磬ȻԼҲûйϵԲ鵽
Ҳ˵ຮִļϣֻƲסԼԼ
û˵Ĳӿຮ⻰˵̫ˣڰָʲô
ãסͷѾ뷨ӦþԼߣ㽫ҳ


424 Ա˯
ຮǣ֪಻ô׷ģĲܸĿ꣬Լʤ㡣
ϣ˯ڴϣ˵һα˯
ڶ죬ຮѾڷ䡣
뵽ຮԼû֪ຮôΪԼãǣԼйأҪȥˣ߾Ϳ֪ѩ䣬Լԭɡ
ԼĶӣ뵽ûгĺӣᶨҪúñԼĺӣҪһûвԺ
࣬ˣ緹¥к
ֻһ𣿡ֻаһˣຮڡ
ţຮһһ绰ͳˣ˵Ҫȥоҿǰס֣ǰָϵ緹ЩຮͳȥģӦö㰮Եġ
ǰԼϲԵİӣЦˡ
ɩûУûҪȥ˼ѯʡ
ѾԹˣԡѾʼԷԼطʰ
Թ緹ϵĶʰ뵽ԼЩСҩ裬ŹװһСɰ
ף˭ҵҩˣ룬ԼŽȥСƿӲˣٵ룬Ҳûˡ
ôˣæܹҩһٷҡ
ˣԼҩһûˣຮҩ趼ˡ
ɣЩ̫ţຮŲ̫ˡ
ôᣬֲһȥԭԼ˴¡ĿˣЩǷԼܴɵġ
ӣЦҲΪãЩҲġ
ҲôáЩԼģܻ˵ԼôǶһ١
ˣҲЩŵ̫á
ˣϻǻὫЩԹԻġﰵ룬ຮЩ󣬾Ȼѧնˡ
Ц
û£ȥоҿɡûֳţȥоҿ
Ҳоҵˣ̫ʰɣ֪оĶҪԼһˣȥ̫ʡ
ûʲôʣԵģҴȥԼоҪݶԼһרҵȥоңҲһὫǵоɹģ³
оңδվſڣкá
ãȴɩȥͷŰ߽оҡ
ôˣŰ߽İ칫ңԼǰļ
Ȼˡ칫棬ǲŸոջʲôûʰãͽɩһӵ̫ˡ
̧ͷɫæǸԲûҪһӵֻǹϾͻȥġ
ûסЦˣǺãŴɩоתתȥоɹ
Щ˼ų˰칫ҡ
ûֱ֮ſڡ
㽻ҵ񡣡δԼ·ȡһСļࡣ
ؾͽЩ׼ãӹļУδɫǣһûɡ
ãһȥ֮㡣ཫļװԼİٴνоңȥ֮ķо
ͬ־ˡ֮æкЩ㿴ûУ
ˣܺáͷ֮ǰһǳСʾһЩ΢СӵһЩͶӰʷǳ
ôǲǸˣ֮һֱʾϴ˷֮ɫˣǸӦҲ˸׼ݣЧǰˡ
ãھͿʼɡ
ͷֱ˵
ô죬ʵǻøáĻ֮ɻÿ춼ԳӰһȫµķ֣ʱЩź
ͬ־Ӱо͵Ҳֻ֪ǳʱҾȷҪܸߣЩԭ򣬵ܴ
࿴Լǰ̨ʾһССʾ֪ԭṹ֮£ҲҪݣһ̨Ӱ֮£Ҫһɡ
ϣڿԽ뵽ҽԺҪĲˣоЩĳԡ


425 ջ
֮ųĻ˼֮УڵĳӰѾͶ뵽ʹ֮УʻѾζԼ˵ҽԺڷǳҪ̨һֱΪá
ˣ֮ͬͷһİþǴоУ鿼̫١
ãͬ־Ͷıֻ̫࣬ҪҪʱǣʱ䶼ԽԼо
֮ͰʻԶоҵĹɶʲô
ãʲôʱʼ֮ͬʵ
ɣоḺ顣
оͶоʱеĲ϶׼ʮݣЩϹ̨ҿоɡ
࣬˼쿪ʼµĳӰľģЩ뵽Ǳĳҵʱ龰ⳬӰһӦûĳҪʢ
ǣͽ縺һܳκβ
İɣһǳġͷеݶѾɣʱ򣬻׺ֻܶ࣬Ҫģ̫⡣
ûоҴãҪ׼Ͷ飬Ͱоҡ
࣬ҽȥС̡ߵ̧ͷҡ
ϵˣʱȥ𣿡࿴ʱ䣬Ѿʮ࣬ȵʱ
û¶С̼ﲻǺԶȥܿ͵ˡ
ԼС뿪ཫŹϣصԼķ䣬δԼļȡ濴ŵ
Լߵʱ򣬽δܶ飬ҪԼЩɵ顣
Ҫһʯͷɽ
֪ຮȥʯͷɽڰδĵ飬⣬лȥʯɽ
һǾˣһЩ˵⣬ûв鵽
࿴ļЦ⣬ֻҪǳ־ͺá
һ飬顣
ǸѾ飬ʱץʱ򣬺ܶûнԼ˵Ǿ仰Σգ仰óһֱ
ԣ뿪֮δרȥ˲ڵѾڼԽӡ
ཫļݷ鿴֮΢΢졣
δҪ鶼鵽ˣΨһһȽϼ򵥵ȴûв鵽ȻǾҽԺҽĻϡ
ϫھҽԺƣȫõҽĶھҽԺĴǽǵĳӰ͵ҽԺʹãδ˲龩ҽԺҽԺϣȻûв鵽
Ҳûв鵽˵̫򵥣ֻҪһ֪⡣δ˵ľ˵ϡ
࿴ҽϣǶǾҽԺҽһλǸԺһλԲҽǾҽԺɻȱҽ
ˣֻ˽һЩҽԺҽϣû뵽ǵݻǱصģˡ
û˻ЩļŽռڣҽϷŵӵĳ棬תδǵİ칫ҡ
ˡθմͿ߽һæк
ԴǸδΪԺ󣬼ټ࣬ǵδ֪ûǵİ칫ңû뵽ͻȻˡ
һˣ߽Ժӣû
һЩǱߣЩȥ¡δų߽Ϊˮ
İ칫ңǻһǳصİ칫ңҲǵĸݵأоұϢҡ
ͷһδȥŵȡϸҡ
áվڳǰӦ
ҽԺҽݲҪٲˣǻҽԺҽڶûв鵽ҲʲôչҪ»һַʽ
á
ཻ󣬾ԼĲȥ˲ԶĲг⻹Ҫлҵĸĸ￪ţþʱСԽԽֻ࣬Ҫеģڼ򵽡
ȥгһЩŹǣһֻ˼һЩ˻ؼҡ
ȻеĶ򵽣ϡΪʱʻƶ۸˲١
࣬ôһȥˣຮһһӣһһֻţǰӹеĶЩҪʲôܸҾͿԡ
ҽûҪȥתת˳ˡຮָ߽еĻûļ˵ȼ
ãϸ㰾


426 õ
ҩｫΣٽɱҲۡûຮԼô඾ҩǷǳС۵ġ
ຮĻֲɶһ£Լˡ
࣬˵ʲôѽǳԵĶôöأຮ۾еļ
ĶֲɱˣҲ˵ġຮ߽ԼĲһһȡ
ࡣຮתӣ˫ַųļ򣬡ܲһ£ôΣյĶĻܵġ
ܲһ£Щģҵҽôô˵Լأ˵һίѵԼຮôҪ
ຮ
ûҷĶһΣգһô죿ᱧຮԼ˵ຮЩҩԼȻԼԺ϶ˡ
ຮͷϴų࣬дŽıӣûнߣǵķֻʹá
ѽຮ̫ˡຮĻ಻ຮסĲӡ
࣡ຮֹͣĶǻźӣȻôҵĶ
ԲˡຮŲĺŷӦôҶ
ຮڶطųɳϣҹԹȥñ𶯡
ʮֺЦû¶ղŲû
˵뵽ոĶຮѵõصһۣ̫ᣬͲὫԼĻ
úã֪ˣҾ￴飬ȥɣҶˡ֪ʧԣæԼĶӣúӵơ
ɳຮæµӰǲһҸЦ
ຮһȷһ£Ĳᶯ𣿡վߵſڣ뵽ڵĴЩġ
İɣǲҡຮشƶǸҶͻҪĶǲ
࿴ຮЦЦû˵һ⣬ŹҲ֪ʲôʱ
ҪຮǸ˭Ϊ֪ܿˡ
ຮЦˣڼȷʵЩӦúܿͻˡ
ǰϾҪѧҲӦÿҪ˰ɡ࿿ڳǽϣôʱ䲻Źм
һʱ䣬Ŭܴ󡣡뵽ŹĽຮĵĿ佱ŹĽǲĿ
治֪ʲôôĶҪǿ󡣡뵽Źı仯ϵЦݱøŹһʱı仯̫졣
ຮֲһ٣ôֿʼ˼ҵǾŹӺܺãҪǿ
Ҳû˵áһۣתҩҽ飬濴
ຮɫ۾Ƭ²ϱš
磬һó浣ʲô
ɩˡ
ţþòС̣һеĶɳϣ̫ˣӹˮ˴ڣŻеȣС̺㡣
ǰҲóʱûмˣҺһȥ
ЦƷҵ֣һֱ˵ĺÿϧ㶼дС˵ˣ
˭˵ҲдС˵ˣһֱдĻɾȡ
дôûм㷢ѽӾȣԴӡ롷С˵ҲûмС˵
дֻдûзѡһʱ̫æˣÿһЩ飬Ӱ쵽С˵ݺ͸룬С˵Ʒдһʱ̫æд٣ֻʱ򣬻дһд
һΪԺ󲻻дС˵ˡĻһдС˵̫ϧˡ
΢΢̾ϢдС˵İãԶ϶ģһʱȥһᰲĵһСҵġ
ϣǰ棬žҽԺλϼ򵥵ҽϡ
һ⡣ﰵţ˵֣뿴δĶ
¥æ˵ϷŽռ䡣
ôôŻ࿴ຮԴƣ߽ǰĸ첲ʵ


427 ǹ
оһЩС⣬ԻЩˡຮֱϣƽɵϣԼıһ
ôˣ۵ӣ࿴ڴϵຮŷ·һЩССĻҳ
ຮ֣ȡԼ۾ŵϣҵоһоɹըˣȥʰʰ
ʲôоɹôᱬըأըɲС£пܻģæຮıϣĵʵ
㻹ǵ½ɿ𣿡ຮֱӣͳ˵Щ飬֪һ취Լ飬Լ
ҼǵáͷȻֻһƳǵ½ɿóǸССĶоо𣿡
ຮͷʱ˽еʶռҵ˵Ķ
оˣѾȥôʱ䣬һֱûиԼӦЩչġ
ûУֻǷһЩʺҴʯͷɽдȥЩ񡣡ຮ뵽ıըȻûԱҲһʱогɹһˡ
ҪҰæ𣿡ָռĶҪԼԸġ
ຮҡҡͷͷҪа취
һʱ䷢ô飬ຮ֣Щ鲢ǵĺͰҺѩ֮飬Լıһε֣ƶԼһЩ顣
µǣֹԼͬķչ򣬶ָһ㡣ָоĺܲãҪָ
ðɡεصͷȻô֣ԼҲûа취
ڶһ磬򵽳ϣ۾涼һζ
࣬ˣຮ߽۾Ŵ⡣
ſڳԱߣдᣬǲǲ𴲣𣿡
ôûȥϰࣿຮ΢΢һ£δԼȡ͹û뵽ຮȻûȥϰࡣ
ҽ첻ϰ࣬ڼ㡣ຮųù··
࣬
Ȼܻ£ܻᱻץĿܡ
㲻ңɩڼҾͿԡഩ·ຮ¥϶кܶҪұ֤ڼԹԵشţҲȥ
ʲôҲûҪҾ㡣ຮóǰȥ÷ˡ
࣬ˡ߽һЩʵˮ˺ܶˮȥиԡ
ǿ˾ǣðˮأ
ຮ㿴дɩڼң㲻չңȥϰɡæŶŷ߹ຮ˵
ҽûʲôҪ顣ຮҡҡͷԼ첢ûдҪš
ʱ洫￩һ£ʲôʲôɡ
վﰵǧҪδ
ȥţԷຮĸ첲ԼԺſȥ
ʱԲ·ຮδﰧһ£ΪʲôҪ͵ԼȥȡǺܺ
࣬δˡຮδ߽ųȻһЦЦñ⡣
δ߽ɫͲ³ڵоҳһС⡣
ʲô⣿ڸȥδĻһ֣վϵ
ǺأǰҽҹһЩоûУѾȥˡ
δ⿴ຮûҪ뿪˼Աߣ˵
صͷЩ֪ԺЩ⣬˵Լͺá
ãڻȥת档
ȳشຮЦһûеࡣ
ຮЦ˲ˣຮȻʲô֪ǹﶺԼġ
֣ݺݵšຮ䣬еŷ֡
δ¾С
δԼڴȡҪĶת˿
˵ǲǹģཫδŵϵĶõУȷʵԼĶװԼĿڴ
˵ǣ𣿡ຮЦĲǹģǼδŲµһЩ顣
ȻšЩҧгݣôôɵ顣ԽԽ࿴ຮǵЦݣֱš۸ҡ
ຮֱԩʲôʱ۸ˣ


428 ү
ҽֻڼ㡣
ຮΣȻ֪δʯͷɽ飬û뵽δ顣ʱຮ˵ռһЩȽĶ˲ס
ûҪʲô֮ڲ˵ôףǲΪЩ鵣ģǵ͹ЩĹĳ̶ȡ
࣬ҷ¥ຮ̾һ£Ȼô֪ԼҲûбҪ֪ʲôȫҲרŵ顣
ɩ¥һͷ˵һຮ¥
벻֪ʲôӿڴȡǼС͵ͷຮǰ˻Ρ
µˡຮų࣬ǰ棬̾һȻô֪Ҿȫ㣬Ӧһ顣
ʲô飿
ຮɫͻȻϵЦݣ֪Щ鲢ǿЦġ
֪࣬κҶԸ㣬㲻˽ȥκ飬һжҵĻ𣿡
ຮ֮ʲô鶼߳࣬ȥһЩΣյ顣
ຮĻЩԥһЩģຮԺѩ֪Լܣᡭ
ຮң᲻Ầ£ҧԼ촽дżֵġ
ຮ֣ظϳɵϣ㣬࣬ຮӣǰ˭ֻ֪ھ㡣
ຮ˵ġ۾һ죬ֱӱסຮ۾ʪ
Ȼ˵ҿĵһۣҾ֪ຮ뵽ԼĵһָۣоԼҪࡣ
ຮĻ̧ͷãһжġ
ŶԣԺʲô飬ǵøңҴûҪ㣬ֻܵ˺ѡຮӣԼͷסĶͷ˵
֪ҲûҪ㣬֪ԼҲסЩίԼʲô飬֪
ຮ˲ЦˣͷѽҸôźã
úðҾͺˡת磬ຮ֣벻뿴֮
á
Ҹ˵ͷ³ΧڵжȡһֻȡƵʯͷɽӰͳຮǰ
оҵʾ񡣡ຮָųеֻǺ档
ͷǵģȿݰɡ
ѽ㶼֪ҪʯͷɽˣǿЩʲô塣ཫƵƵຮǰĻ档
Ȼ壬Ҳȷһ£׶˭ȥຮԱߣ۾һգգضֻ澲ֹĻ棬ȥֻԼı仯
ǾֻľֹĻ濴Сʱ涼ûʲôӦ
ͷӦ÷һ£ǵ¼һµʱ䡣ſ棬û
ԣҪһ£ຮǲɳ˳飬ͷַȥǵÿ¡
Կⲻڿ𣿡û취ʱҲ⡣
ˣһǸɡຮֻεССʾȤ¼µĶôԡ
ðɡվſϣǴ
ຮԱߣЦ⣬ʵһǳˣֻҪ֪Ͳ顣
ǸǲھҽԺຮ˵Цŷʡ
㶼֪ຮЦؿų֪࣬ñԼöһЩ
ǲǣຮ֣Ҫ֪𰸡
ຮҡҡͷǣǶһЩְɡ
ѽ໹ΪԼҵ
Ǹ˽ʲôҲ֪үүҡຮųãĻС
үү֪ྪȣүүȻ֪ˡ
үүһݺܸߣʮǰͻȻλֱӱŲЩ鶼ԼͲ鵽ģǰһʱүүȷϹ
үүһˣ֪λүӣΪݺܸߣүүǶйԴҶ鶼һֻ۱һֻۡ
ຮ뵽Լүүѯʹүӵ飬үү𣬲׼ʡ
ԣʲô飿Ŀһݵˣݵжߣ
ϲָо


429 Ȼо
Ȼо
뵽ˡ
ǣ˵һЩоʮֵĳԡຮĿΪоԴʲôΣûлȥ档
أǸ˵ݣ֪Ѱ졣
ڸӲᣬΪһоԺܶ˶аҲүүΪʲôһֱԼֵԭ
ԼҶ͵Ƕ˺ܶ˵棬ԼͻΪС
ຮẰһû뵽Ǹ˵ôоԼẦຮ
ຮЦҡҡͷ˵Щǰ룬Ѿ뿪Ǹλüʮ꣬ûκ˶ԸԭֻΪԴ棬ûˣʲôҲûˡ
ǣѡ
Ҳʵһרоʮ꣬һкܶ˵ĶҪЩƣĺѡ
ຮذѳ౧ڻУϵḧĺ󱳣ĳӰһͻע⣬ˣ
ˣţֹоһЩô򵥡
ຮĻӼᶨľģԼĳӰõԷע⣬͵˶档
ģҶôҴǵ⡣ຮ취ҳΪʲôһֱǰԭ
ѩأûйϵ
ѩຮ˵йϵôǵоЩȥ
ǣ֮һЩϵڣѩӦþຮͷֲɽ˽ǸҴ⣬Ǹط
ຮĻӲһĺü
֪࣬Ϊʲô֪ô𣿡̫ԣຮæΪҵˣڿʱǸطٵ
ҲҪ۲𣿡һຮ˵ô򵥣ǸطͲˣຮҲ᲻ϵز֡
ԣٸһʱ𣿡ຮƶػشų۾һܿġ
ãҰ㡣
֪飬ûóలģﷴһɽȸС
оλүӺܿͻԼ
뷨󣬳æµʼƵȥоңߴٳӰĽȣͬʱҲǶһµĿ
ڵĳӰǿеĲ飬ϣ֮ԽֿÿһĵԣٷֱƳʺϲͬٵĳӰ
࣬ô¶æӡڿ濴飬ˮ߳ߡ
ֹǳƵȥоңຮڼҵʱ˺ܶࡣ
µҽģҪȥչ飬ԼĶӣѾ졣
ǾͺãһΪʲôˣһ⼸ܾüﶼһֽŵա
ܳʲô飿Цĳ£ຮܣǻɡ
룬ô࣬϶ǲʲôġ
ǲȥˣǾѧѧӣҪȥѧУϿˡ
ǣֱȥѧУ⼸ʱǸϰΡ
ŹҲǵģڶûл
ͿѧˣǳŹڻûл˺ܵġ
ѧӦ֪ģӦòѧʱ䡣
վڿ߶֪ô£ʱ΢һ㣬Щ
һҪú˵˵ֻȥһ˻صô˵ŹӦñ絽Ѿôʱ䣬ǳٳٲ顣
ϡ
һڷԷǵĴűƿŹ糾͵߽
磬㣬һˡ˻û߽ȵˡ
㻹֪ѽŹվͿŹ߽·ң϶ǻҳ
㣬ôʱ䲻ԽԽÿˡŹûн𱸷ϣеİŵϣߵǰҽһ춼ûгԷöѽ
ѾȥʢһŵǰˣͿ԰ɡ
ллɩŹӹ룬ӣֱӴڴڳӣһ뷹Ѿ¶ˡ
ô𣿡зӾüûгԷһ
⼸ÿңҵǮ͵ˣһ춼ûԷŹһ뷹صԼظڲ˹һ
ŹĻüͷǮ¿ڴ棬ôᱻ͵ģ


430 ɽ
ǼҶһϰߣǰȥϼȥʱΪ˲ԼǮŪ趼·һڴǮᶪ
ŹĻһ£¶һûڵı飬ûнǮŵ¿ڴ档
ôôСģ࿴ųŹô߸ߴһСӣȻðǮ͵ˣǡ
ҲС˯ˣԡŹຮӦҲ͵Ǯɣ
ຮ۾µ⶯ˣЦˣûУôС͵ҵǰ
ŹôԼһ¡
ôģվкܳһξ룬Ǯ͵ˣ϶ҲûǮʱҲû
Ȼ߻ģҲûа취ŹԼȣȶˡ
ųŹĻôңԼҪ𱸵Ļֻջȥ
ҿԷȻȥϴϴϢͿѧˡ
ţٳһ뷹̫ˡŹæصͷǽԼȥͻḶ́ж˷ܡ
ųŹĻʱ䣬˵ڣӦøͻǡ
㣬Һˣȥ˯ˣٸ˵ͻ顣Ź극¿ӣѸٵȥ
ຮųŹ뿪ķϵЦݵ˺ܶࡣ
ڶ죬¥µ˵¥ݿڣŹຮ˵
Źôȥ࿴ʱ䣬ѾϾŵˡ
Ѿȥˣ첻ΣҾͻˡ
Ź촩һ·һɫļпˣڿӣȻͨɽسֳ˧һСӡ
㣬һҸȥоҿɣԱߣԷһֳϣǶǵĳӰʮֵĹģڴ
˭ŰӣתͷŹǵоɹûж⹫ô֪ģ
Ƕҽѧˣô֪ܲǵĳɹǰɣ򡣡ŹԱ߿ຮ
ຮеıֽͷͬ࣬оѾ׶Σҵ˼ǣ͸¶Ϣ
ѾˣʦѾ͸¶ˡ
ʻǾҽԺҽǶ֪˷ԽоңȻ֪оĿʲô
ŹಢûнעеԼղ˵Ļ棬Ͻ죬һɿ뿪
һº
Խоҡ
̨࣬ͶʹˡԽоеĳԱſҽĳƷѡʻǰǽ飬ȻѾ˺ܶˡ
ţҶˡ࿴Űʻһһ⣬ӰЧ˵Ѿﵽ˳Խ
࣬ܲҽԺһ̨ʻȲط룬֪ӰҽԺ̨ӰǳȤ
ԺҹܶΣϣ԰ҽԺȡһ̨ʲô취
Ȼԡ౾ϣһ̨ŵҽԺͶʹá
ллҴҽԺлл㡣ʻԼʹεĳӰֻҪһͶʹãľͼѡ
ʦǻһ顣
ЦŰʻԣǰʻĪ
ڶգʻԴǷԽоң򾩶бһҽĻ㱨ϰҽѧ˵ǰչʾǳӰۺЧ̨
ıֽһǹڳӰͷԽоҡຮͳ䣬̨ϰʻԽü䣬̨µҽǸǼ֡
ҪЧֹȫ£ҽѧˣͨİգǶ֪һгӰĶֱӰǲ鿴ϵ˳̶ȡ
ຮЦ֣߳ݽ
ֻ̨ԺܵæôõĶÿҽԺ취ӵһ̨
⼸ѾǼӽʱˣûǸֻһһڵĳӰоҳԱֹɣΪֵ⣬ǳ
Ѿ㽫ҽĳַҺˣҪҪȥຮųֻҪĳųӰͿԴ
ҩܽ𣿡࿴ǰķ򣬲ЦпܻҪھӡ
ຮЦûлشΪ¶ˣҩԶ
ͷѾ׶ΣҴһ˾ຮųӣ뵽ͷ飬ָỵ̂ǣڲ㹫
ֶ֪ȴ򲻵ɽ𻢣ԷķӦ


431 Ӱ
ˡຮͣһǰͣ£ƿó³
ʲôӣһ۾ͿԿԶҩԼߵһ͵ĹֻŽգûһͣҵӡ
ຮųսĴǰĴţܿ죬ŵĲСű˴
ճˣ롣߳һˣຮվſڣĻӭ˽ȥ
ߣǽȥԺķԽҽĳ
ྪȴźຮ߽ѾͣҵĹһǳµİ칫¥Ӧýɲá
ǰ칫¥䣬ҴȥຮֱӴų߽칫¥룬һ칫ĹԱûС
ǽ𣿡࿴ĺܶ칫ƷոµģǱҽĳİ칫þ߶һģѾʰ
үү͸ģ͵Ǯֻǽ²һ¡ຮЦˣүү͸ӵĵȻҪġ
һҪúллүү࿴еĲãȫ칫
ຮų˰칫¥칫¥ڳǰﻹһ칫¥
ԣǿԶ칫¥һЩĶﵱоٺʲˡΪ¥
ѽ¥ȫ档дžϲຮ¥ȥ¥ǰİ칫¥ȫһŴǷǳʵĺʺоҡ
Ҫȱܵĳȫκԡ
ĳ䶼ԶÿıԶܺãȵǽǵı䡣
лл㣬ĺܺáӿһСʱǿռ仹ڵ豸ǳ⡣
Ҿǿʼ׼ҪģҪҡ
ãһô׼ã㡣
µҽĳܿͿԿҵĽȸиǿҪʱþԽҽĳ
࣬ǻˡԽоɹ㱨󣬰ؼң˵Ž㱨ĳɹܿġ
ɩ㱨ˣڵɳϣϵӸԼȷ磬ȻڶѾʮ£һȡ
ţĻ㱨ǳɹѾкüҽԺԤӰߵİȡһЩдЩоҷԤԸȺ˳㿴
ӹݹԤӰǾĸҽԺ
ʣµһ̨͸һԤҽԺɣǵоԱ̻ʹáӰΪ˿Ͷ뵽ʹ֮Уʲôġ
࣬㶼֪Щҽж༤Ǻ޲ھͽӰǡǽ̸꣬뵽ЩҽΧųӰϵðҽʾ˷ܵӣ޷ݡ
ຮЦˣɳϣŶӣżǵȻˣ԰ҽʡȥܶ಻ҪŲ飬Ҳ׼ȷΪҳ򣬸ơ
̫ˡǰ֪оҵоʲôֳʾҲǳӰ𺳵ˣо̫ˡ
оҪרоԿڶɳôǸӴ롣
Ӻڵǲһģʹõĺ׶ӤһãЩоԱģӰǲܲ鿴иĶӡ
ǿԿ𣿲ܿĺ𣿡ǲ⣬Կ٣ҲӦÿԿĺӲǡ
ҡҡͷ鿴ڶоصĿӦúܿͻзˡ
ǲǿƳԲӰĴ˰ҽĵڿƳӰһƳ̫ˡ
ŬķϣԺʵ֡ϣԺǵĲǲΡ
ΪӰʽ÷Խоһӳȫ̸۵Ľ㡣
ȫǷԤżѾѻɽ
㣬ôԤǲǿԼӴŹڵϣཫЩżҽԺĵȼֿ
ڿ϶ǲУоҵĳԱѾڼӰӵˡΪЩҽԺԤоҵĵĳԱ춼æڴ缸Ӱæͷת
ǲڳﱸҽĳ𣿡ҽĳѾ׼ֻҪжλͲ⡣


432 Ҫӳ
ŹĻֱЦˣô򵥣Ӱ۵ǲһģҪǳߣҪЩ׼ãҪʱġ
֪ڲڳﱸӦеӿﱸʱ䡣Źżŵǰ㿴ЩǿǷǳżġ
ֹżҲż
ȳŹżǽӰ͵ЩУǴӳӰõҪЧԼԺǰµðࡣ
ðɣǻǿһ㡣వţҪúúͽЩ飬ǵҽĳһ
һѧϰôཫŹżһһһǰ¼ǵĳӰãͻᰴ˳ǡ
һ¼һŹ졣
ܺðͽǵĿγѧˡŹ˵÷ǳţΪ˲Լͽѧϰʱ䣬еѧϰѧУɣ˷һѧʱ䡣
Ҵûмڼ￴顣̧ͷǳؿŹҪΪѾǴѧͿԲúѧϰ
Ź㣬ҪΪûڼ￴飬ͷѧУѧϰĶ㲻ţʱҡ
԰㽫鱾ùҿ㵽ûкúѧϰͷȥȡ顣
Źɫһڣֻ˵˵ѣο鱾ѧУ棬ûд
㣬ôŵ𣿡
ǣ˵ұҪ˵ǲġͷڳŹѧˣȫĻ
ŹŲԼĻɣƶԱߣ㣬ǻرܵʱ򣬲˵Ҫҿӳģڻ˵𣿡
㰡㲻˵ҪֱͺˡƲһ۳Źƻ˶ˡ
ǼѾˣҵ˼ǣԼһҪҡŹڰ֣ຮӳ飬ҪģһЩɷݣ˾ЩԼĿġ
ҪԼͷؿŹ
ǣӵһֻԼĵӳŹ˵꣬һؿԼæͣҵ˼뿿ԼΪԼһԼĵ·
ֻܰṩǮģҲﲻʲô˵ԼľӪۣЩǲеģŹԼҲΪġ
㣬ֻҪṩУԼСŹͷѾһЩȽרҵĵ˲ţֻҪԸԼ϶ͳɡ
ŹӣӦѾ˺ܾã˹滮ģʵһʲôĵӳ
ǷǳҪһŹͳ̸۹飬ᵽװڴӦǿʵֵġ
ĳ𣿡
ѾҺˣ׼ʱһҪҡŹųĸ첲żζ
оңǰоһ뵽ŹĳӣֻԼĻһ̫һרҵоŶӣ飬ǿֻо֣Ҳǰơ
ŹصԼλϣųĽ顣
ΪṩļҲֻһķ棬ЩʵֵḶ́Ҳ޷æ౾ǸеģǿļӦġ
ãϽҸŹվǰҳһֽʿʼдԼĺ
Ź棬ûٴԼЩҽԺżпյʱһһš
ϣһ˳극ڿ˵
дôŹԼдĺຮдżּС
ຮЦؿųŹдĺһаɣôɡ
ò˵ŹĺܲûΪ֮ĹϵԼıȡܶ棬ĺݣԺԼռһЩˡ
׷ຮﰵ̾Źһʱ䣬ѧúܲѾá
ллǩͬơŹһϲɫؽջ
࣬ҽʲôʱȥоң˵Ҫ㡣ӳ߳Űɳϣ뵽찲ҽɫӦʲôҪͳ˵
ʦû˵ʲô飿⼸춼ûȥоңþûмʻԡ


433 Ӱ
û˵ӦʲôҪɡҡҡͷ룬ӦòǺойص顣
Ϻойص飬ǶԼᵥҳࡣ
ȥоҿԼļ򣬽쿴һţᱳʹģһЩ
ǲˣຮĶᰴĦҪҷ¥ȥϢ
ǽʱ̫ˣЩᡣԼĶӣѾЩˣᣬվǻǻطɣȥš
ຮæų¥
ڶ磬Ƶڱ治𴲡
Ѿ뵽ʮһ·ݣĳ࣬һֱڱԶ
࣬ǲˣຮߵſڣ౻治ͣ䶯֪Ѿߣ첻ǻҪȥо𣿻𣿡
ˡЩԸຮԼ·̨ģûһ̫оꡣ
ţһŵʱഩһ·Ҫˡຮͷų𴲡
ຮҽЩຮ¥ԶڼңȥоңͳŹȥѧУ
ҪԹȥ¥˯һȥоңຮ緹ᵽԱߣԷ
ҡͷҪȥʦԼʲô飬ʦһԼġ
ຮͲµô˵Ц
룬ҽӦΪ˳Ӱ顣
ô֪࣬۾û̧һ£ҽԺ̨Ӱ͵ҽԺѾʹˡ
ǰջбרȥ飬Ӱþ޽С
ຮЦЦû˵Լÿ춼Ӽ绰ԼԤӰ
Թຮͳȥоҡ
ʵĲߡĸ첲ຮķţӣСÿμຮôŵģ඼ᰵԺЦ
ҲߣҪ˭ߡຮĳͷڿеˣȻҪʱʱߡ
ȻүǱһֱûжһ㲻ģԽƽԽǵİȫ
ǵȻҵˡۣһôԼָоĺܺá
оǵļòǺԶһ㶼߹ȥ
ڳҪຮתʱһӰɲǼ첽뿪Ķ̫̫ຮͳע⡣
Ǹ˺֡һ£ȫ£ͷϻһñӣִ綼ˡ
ຮȻҲˣ񸡶Ӧǳоġ
ҪҪȥຮԼһֱûж֣ǰߣ뿴ĸȥġ
ȥˣһδȥຮִļ棬뱧ڻھԼ֪Ǹ⣬Ҳܷȥ׷
ʲô鶼ûҪ
ʲôˣ
ຮô˵Ҳǣȥ׷ˣҲһ׷ϣ˸չչ䣬ǰ洫δĴ
ຮвãǰһӰܹæǽߣڻ
û뵽ոת˾ȻٴǱδ׷
ӰٶȺܿ죬δٶȸ죬ӣӰѾǵĵǰ
ؿǸӰǳһλεˮ̹
ຮСġǰλεˮΪѾຮԼǰȥຮӣ뽫

ǧһ䣬ڳΪˮຮʱǸӰֱӷ˳ȥδֱӽ˵ڵϡ
ຮû£۾ˣæȥຮӡ
ຮץסԼ֣ЦûУûңԭĿôûá
û¶𣿡ֻԼĶຮЦó
Ȼû¶ຮųĸ첲תͷѾδˣᣬжһͲǺˡ
˵ʲôģδһߵϥǴֱʹù˵ϣʹ
˲ϵ˦δǲôûá
ſңʲôҲûҾ͵һЩֵǮĶ׷ҵġ˲ɴҡ
ȽȥຮѾ˳鿴δ˵


434 
࣬ûŵ㣿
δ˵ĸ첲ֱӴǱϢĵطຮĵתͷ࣬ǸȻû࣬Ǹ˻ŵ
ûУûҡຮĵ飬ԼĶӣİɣҲúõģС²ҵġ
ຮųĴ˵ɰΣԶôĴ
ǿȥǸˣһҲֻһС͵ຮδķȥ
࣬δԽáຮֻҪ΢߿һ㣬Լľսæĸ첲ǲҪȥоҼҽ𣿡
Ǹô˵ΪǷԽоҺÿ춼ǰδҲǿܶల
δĿ˵ı£׷ֱЩǲǴһЩĿģԼԿ⣬˵бĳĿġ
ຮЦˣĳͷʲʲôܱôץסˣ֪飿
ˣԾǱĿġ
ˣȥоҰɣӦֻ̽Ӧʲô֪ຮ뵽Ǹˮñ࣬Ͳٺúûš
ӦǰɡҲǣӦֻһСϺףӦҲֻ˷Ըתת
ຮ߽оңͿҴҵش¥ܵǰ࣬˵ץһɵˣû˺㣿
ֳôʣÿоҵ̫ˣҲһЩȽϴ̵ˣǶδоˣǸո棬Щġ
û¶Ǹ˱δһоͽˡЦҡҡͷʦʻԴ¥߳
࣬˵鿴ʻüͷţЩ˶޷úģֱ̫ˡ
ţ΢һ£µоʰܿͿ԰ȥŷԽоҵԽԽȷʺϼо
Ŵ߽оҵһ¥ǰĿѾһССĳ䣬ͬоԱͬʮֵҡ
¥Ҳһõķ䶼еоԱǼӰӵʻҲһֻҪʱ䣬оҰæ
磬˵һ¸Ǽӹʻн𡣡İ칫ңоԱǿ
ãһǳ˵ġЦŵͷԱĹʷǷǳ󷽣ЩоԱֻ﹤һ꣬Ѿʮָ㣬רʺͽ𣬿϶ᳬǵԤڣӦû
ҶӦõģиͻлر
࿴ʻԣʦǲʲôҪң
ĻຮͳԶ˰칫ңʻԺͳˡ
࣬ҡʻЩ˼ԼͳĹϵæ
ʻЩΪѣ²ʦǲҪӰ
µˣʻ¶εЦҽʮ꣬ȻһЩʦѣǶǻæ
ʲô⣬ʦоҵĹɶȨܶȻйأ滹ģԽ棬Խǿ֧ţǳ
ຮõòĶЩ󲿷ֶһϵ
ʦҪֱ̨Ӹ˵ͺˣΪ׼
ãллʻԷ֪ӰܶҪҪĺѡ
ʦǶԼˣЩҽԼоȻҪȸԼˣ˭ԣø˵
ţҰʻҪӰҽѧݶͣ㽫ЩչȫÿҽԺǿԡ
ʻĻʱͷ뵽ҽԺͶʹõĳӰüͷ࣬ҽԺ̨ӰԳϫЩá
ʲôãྪȲѣǵĳӰֻǰҽͶ뵽ҽΣôиá
ÿΪϫƵʱʹ޷¡鰲ʻҲ벻ͨΪ֮¼鼸飬ûз⣬ǣ˶ûʲôӦ
᲻ԭ򣿡ϫĲǲһģΪѧɷɵģʲôѧɷֻǵӰ졣
ҲģҽԺѾһҽѧСרѰ⡣ʻԶԳ˵Щֻ֪һ飬ӦòǳӰ⡣


435 Ϊ
ȻⲻǳӰ⣬˻ĴϢʻѾںü˵Ŀ⴫ĻϢܶಡ˶ԼӰ⡣
Ǽʲô顣
ʦϫĲôˣûбס𣿡˵Զ²סģֻʵ֤ǳӰԳϫĲûһһЩõĻѧӦЩˡ
Ӧǿסˣǲϣʻ̾һ£ϫĲҽ˵ټֻ֪ϫ˶ٶעһ¡
Ҳ˵һϣҲûУֻҹִҽѧˮƽʱҲҩˣֻûҵѡ
һͷǵҽѧˮƽ̫󣬸޷ҽγϫĲ
оң涼ǳӰ޷ϫĻ棬ΪԼûۿóӺ棬ӰΪʲôͳϫѧӦ
ຮȥҽԺһˣϫں棬óȥҽԺ뷨ôҲѹƲס
࣬ڵ岻㡣ຮüͷ֪ҽԺүӵˣҪҽԺܡ
ֻʦ˵ǵĳӰԳϫӰ죬Щ档ຮĸ첲Ŀ˺ֱܶ࣬ӷˣҡҡͷҲ顣
ຮüΪʲôţǼٵģ
ǣǲųӰԳϫӰ졣شƶǵĳӰв϶ǶûΣǵĳӰκΣ
ຮͷҲͬ뷨Ӱʲô⣬ôˡ
ຮҪȥգŴ۾żڴຮӦҲȥİɡ
ȥຮЩΣЦһۣղŵ鶼𣿡
ǲһĺ𣿡ຮô˵֪ຮǴӦˣֱ֣ʲôʱȥ
ɣຮ룬ҲȥҽԺˣʲô㡣
ڶ磬ຮųҽԺ
࣬ôˣʻҽԺſڣ߽ҽԺüͷϫ𣿡
ǣʦǿȥ𣿡
ʻЩԥ̫óϫнӴڵĳϫǱ˹עټһ࣬Щ˽ĿͶоҡ
ҽڰʻȰ˵ʱһϲɫ
ԺʻתͷҽԺԺк
ຮվһ𣬿߹ΰ֪δԼڣҽԺĸԺ
ҽǳͬ־ΰ࣬ǰҽԺֻǸʱĳӰûйû˻עһҽѧ
ǣ࣬λǾҽԺĸԺΰԺʻԲȷǷʶΰܡ
Ժãǰҽͽܣࡣסΰ֣Աš
֪㣬ֻҽϵĴһѧȴ˵áΰຮòصͷͽеĿŵϡ
൭һЦòЦݣûûУֻǶϤѣҽܶࡣ
ͬ־㲻Ҫǫ顣ΰ˵̾һ£ͬ־ϫӦͬѧɡ
ǣҵͬѧĲ顭ﰵüԼϫӦʲôĿġ
ĲʮֵĲȶͬ־ҪҪȥΰ֪ǰϫĵ飬ͬѧӦ๲ͬ⡣
ǸԺڲ̫ȥˡຮΰеĽ΢΢ôȲֱὫԼԱߣؾܾΰ
ΰຮľܾǲɳ˳飬ɫ
Ժҽǻ飬ȻȥˡຮûаֱֽͣӴųתҽԺ
ҽԺ಻ЦҾóϫڵĲù
ֲµˡຮ뵽ΰɫ࣬ʱҪҽԺ
ͷ֪ҿ϶ġ
ֻһɣڼԿ϶ϫĲͳӰѧӦӦǺλԺйϵ
Ȼ˴𰸣ҲûбҪȥҽԺȷϡ
û죬ຮһϢǵͷѾƳɹȻûгͷԴﵽǼ¼Ŀġ
ڴôͷƳɹʵ


436 ˤ
ȻھͿʼǴຮ뵽ͷǲһĨЦ
԰Լܶ飬ҲΪԼ£ˡ
ͷƳɹຮæڼʱǲôæڼԼʱȥæӲһ˷ڼ
ˡõԺиݽˮһǷ
˯ˡתͷǴһ£·ֻǱһæеˮųݣӺġ
ᣬֻоȡԴӻԺǰǳĳ࣬ںȣǸоȡ
ҲУ봩ůůģȻͲҪ߳ܳ˵ǣֱ¥ݣȥһ·
Σ˺·߳䣬˰ɣĸоеȡ
ѽ㶼ûҴú񡣡ָָ棬ڿˣֻһֱڼԸо䡣
߰ɣѾüûгˡ
ŰſȥãҪȥ׼ĵطȥ
ӱܻǰѾʰ׵ֻһʱһ²ãͿԿҵˡǣΪǼ﷢飬ðһֱ޷˼ꡣ
һС¥뾩ѧֻܽҪӵ·̾Ϳꡣ
װ޵úܲŰ߽꣬ʲôûаڣǽ涼ˢףһΰ̨ǵʱĽ顣
¥Ҳһտյ뽫ﲼóʲôӣͲóʲôӡ
沼óʲôӣһ뷨ûС뿪һͨ꣬ԼͿʲôҲ룬濴һ飬뷨˸Ļ룬һʱ޴֡
ȻԼϲӡվڶ¥Ĵǰ棬һŵĴĽֵֵһȥƯ
Ǹһɳٰӣǿ￴飬ķ羰ٺһƷˡ
۾һͷҪ֣࣬Һ룬벻
ԣһǻȥǻһͼʲô뷨ȻȥȻٰ뷨һ㲼ãӦòǺѡͷƷֻ꣬ҪͿˡ
ãھͻȥ궼ѾװɣʣЩã鷳ġ
˶ģӣڴѡ
ѧǺԶȻǼҵķҲǺԶ˾͵ɢߡ
˸ոߵſڣͿгЩż
磬Ҫȥʱ䣬ӦоҲŶԣڼҴҵسţӦǷʲô顣
࣬ҽСˤˣҪȥҽԺ˵ֱ꣬гҽԺķȥ
磬ʦˤϵЦ˲˵ģô£ѾгԶˡ
ų࣬ѾӰο࣬㲻Ҫģҽ϶ġ
ȥһоңӦ֪ʦˤġ
ߵüʲôҲû˵ֲ岻飬ǵġ
ãһҪżߡһۼຮʱ仹ûлֻܷųоҵķȥ
㣬ɩôˣҪоҵĴţͿŹоҳ˳֣ʵ
ŹʦôˤģŹоңӦ֪ʻôˤġ
ô֪ˣŹ΢΢죬ʻԸոȥҽԺ֪ˡ
ų߽оңڵоȻæң涼½ŵĵطŹùó¡
ҽղŲСĴ¥ˤҪֻǿƤѾȥҽԺˡŹָָо¥ݣҽԼ˵û¶㣬ҲҪģ찲ҽǿоҵġ
Ĳ𣿡뵽ղųӣһҲ˵ӡ
ŹЦ㣬ҽ˵úأЩҲܰĵ﹤ѽͬ־ʵһۣͼоȥˣ˵ʲôصġ
ǾͺãֻʦоˤģȥӦȥʻԡ
㣬ǧ𡣡Źվסĸ첲ȥҲýȥ
εصһۣô˵Լһ鷳һ


437 СӵĿ
ŹԼȥҽԺʦֻúͰŹؼС
࣬㲻Ҫˣҽ϶µġ൹һˮɳϷο
Цˣӹˮûеģֻ룬ʦô¥ˤ
㣬ҿǺ˼룬ҽоҵ¥ˤģڻоҵ𣿡Źɳϣûؿų࣬˾ϲøӡ
оҵˣͽһһģԲġŹĳļ򣬡ҽԼҲ˵ˣ⣬ûע⣬ȿˣˤȥġ
ѽ࣬ҺŹ뷨һģпܾһѡͷԼĵط£ܾܿ⡣
һЦؿһı飬Ҿֻ˵һ䣬㿴˵˶پ䡣
Ǿ˼롣ЦӵģΪá
ôܺ˼롣
ϲľǺ˼롣Źȴɳǰ棬ɳϣĿ
ݺݴһĸ첲ڿʼˡ
ϣຮûлǻˡ
磬ʦôˣ಻ȳ߽Ȳʵ
û¶Ƿġһ£ҽֻǸ첲һ⣬ûж⡣
Ļ䵽棬û¾ͺá
ֻǣĸ첲ʱϲ˰ࡣ뵽찲ҽεӣ˵滹мҪһ֮ڶǲپ˶ˡ
ʦҽ첲ܵģȥʻԶԼĲʮָڳ飬Ӧûʮְա
ϣһֱڵຮֱԼ˯ţûл
ڶ죬۾ѾԱ߿ȥûຮӰ洫ɳɳ̧ͷຮǰд
ຮתͷ˯ʵؿԼȡ۾ˣȥ͡
ڲʲôʱģҶ֪ʲôʱģӣһǷתͷӱѾʮˡ
һʱѾ˯ˣûд㡣ຮĴߣͷ첻Ҫȥҽʲôʱȥ
ڣʰһǾȥ뵽ʻҽԺʼ·
ຮ·һ𴩣ЩżЦôżҽֻ˸첲ӦòסԺ
ΪпܲסԺҪȥȻԺô죿౻ຮţ¥ϴ̾һҾ벻ͨʦΪʲô¥ˤ
û˾ðʻԴ¥ˤʲôģ͸о鷢̫ɺˡ
֪㻳ʲôǿûõģǽȥҽô˵ຮóϴԼ׼͡
Թ緹׼ţͼŹһЩŽš
ŹôȥѧŹ˲ˣһʱӦڽΣǱ߽
Źɫһ٣ųһЦ㣬ҾǿôţҾͰûˡ
ЩŴȥȡҪ㲻Ͽȥšһڶ֪ѧѧˡ
㣬ҽ£ûȥѧУʽ򡣡ŹæָຮһӦԵɡ
Ź׸ԼຮɫԳŹ񣬰Σǽ֮ΪʲôܻΪԼ⡣
࣬ġԼԼСӣԺҲԼֻΪɡ
Цһ£һຮ㲻׼Ϊɣֲɵ˵񡣡
ຮԼıӣ˳ŹһΪ֮Ҳﲻˡ
㣬˵ģǽҰ飬ҲûȥѧУŹֻܽ˦򣬳϶Ϊġ
ຮ
ڶѧˣǳˡֱЦˣǰңҰ㣬ô֪ĵط˻֪ʲôԼ
࣬ŹǰȥһҩຮΣСˮ֪ǿӻ
ŹͷģҽҰȥҩ̸һ⣬ҾûȥѧУ
ȥȥдһǧֵļ֣һҪ顣һûʱ˳Ƥ


438 Ĺ
㣬һҪ졣ŹĻʮֺԼΪʲôȥѧУ
дǵҲԭдŹôеİȡţһҲһҪǲѧ
дŹðɣǳĶ֡
ຮղŻŹɵЦ
תͷĿؿڸҹȻųŹѣԼҲ̫ˡ
ຮвãæסĸ첲࣬ڿȥɣȻһҽҽͲ̫ˡ
ţǿһ㡣еż챾ѾˣڱŹôʱ䣬ຮ֣һܳٵ
ҽԺʻԴʱڲ档
ʦຮ߽ʻڴϣյıֽ
࣬ຮôˡʻԼ±ֱֽӣûʲô¶ֻǲС˸첲
ʻԵĸ첲ȥ첲ʯ࣬ڲ档
ʦôôأ໹ΪֻǲƤû뵽Ҫʯĵز
ֻ࣬ҲСײ԰Ҵʯ࣬ʵֻҪͿɻˡʻԼ첲ϵʯ࣬ЦˬʣһʱҾϢˡ
ʦô¥оҵ¥ҲǺܸѽʻһʮϽˣӦòᷢ·顣
ʻ뵽¥飬ʵҲ֪ô£ֻоͷͻȻһ£͵
ͷΣ಻վͷοǴ£ʦûи飿
ˣʲôҲûУһʱ̫æˣԲŻʻΪԽоӰԼֻҪһʱͻȥоҰæ
ͻȻ˵ˣʦ˵ĶʵԼĶӣǳǸʦҲãôࡣ
࣬ʲôЩԼԸ⣬޹ءʻϵЦȥԼӰԼԸģֻҪ뵽ҽѧУԼͺο
ʦҪҰ㿪Щҩһ°ɡ룬Ϊ̫ͷΣҽķֻα겻αʱҽõġ
ʻĻЦ벻ԼгһգԼͽܰԼҩͷѽҿһЩҩҲá
ҿȰʦֻҲܸõĶ֢ҩ಻Ȱʻͬ⣬ԼѾߵʻԵǰĴߣʦҰ
ʻԲû˰ԼֻԼͽܰԼǵһΣʻȫ̶ĸЦ
ಢûⰲʻԵЦַŵʻԵ󴦣ظʱһһعȥüͷ
࣬ʻԵϵЦҲʧˣɻ
࣬ҵ廹ʲô𣿡ʻ֪ЩҽֻͨͿжϳĲ֢
ʦܺá̧ͷʻԣܴܽﵽͷεĿܡ
˼ҵͷΣпܲΪۣʻ׳֮⣬ֲԼͷѵԼͷʲô⡣
뵽ԼղΪʦʱʦССʦǲŻµĸоͷΡ
ǣй󡣡ʻԵͷǳֹѾǰԼѪҺ飬ûκ⡣
ǵĻ鵥أ
ʻԵɫżأ࣬Ϊҵͷܣ
ʦ鵥𣿡Դ¸ӻɡ
ʻҡͷԼ˶ԼˣΪԼƵˣҲԼǳεˣԼʮԼĲ飬Ǹţÿ鵥
СΣҵл鵥ùҿʱʻԿ߽ĻʿֱӶ˵
õģȥá
Сκܿ鵥ʻԣʻԿݣüͷмǲԵġ
ǰڲԳӰ׼ȷʱÿ˶ϸ飬ÿ˵ֵԼǵԼľ͸˵ˣЩֵ⼸ڱ仯ô
ǸĶġʻԵüͷšΪʲôԼĻ鵥ѵԼͷ⡣
ҽȥһ顣ȻҽԺڸǾͳȥ飬ຮ˵һܼ򵥵顣
ãӦѪҺ⡣ʻԿıĶຮ˵


439 
ʻֱԼ֣ΪԼȡһѪຮóȥ顣
ʦģӦֻǲ㿴ѪҺ溬ɷ֡ѪҺ⣬˵ʻпǳʲôŵԭ
֪ڵûиоѪҺĳɷӦѾɢĲˡʻԵͷЩҩͣʱЧģôʱ䣬ڵҩпѾ޷
ܼ鲻Ѿȷ˹Ϊ֮ʦӦöСġ
뵽⣬಻ʻԣʦԺɣѾʺˡ
ʱԺǲǷʲôˣģӦòҪҵʻЦҡҡͷҲֽŵˣԺ޷ϰࡣ
ΪԺȣҪ콫Ǹҳ
ðɣǾ콫Ǹҳͺá࿴ຮŰʻԵѪҺ뿪ˣͬʱôҽԺչ˰ʻԡ
𣿡ŹڰʻԵ飬Ȳѣֱ棬滹顣
ȻģѾȥ𣿡һۣǶԼںˣԼȻ¶ˡ
Źֲܱ˷ֵ飬Ȼıˡ
ʲô̬ȣ̬ȣݺݵشŹͷǲԼĻ
㣬ֻǺ㣬ⶼ¶ˡŹԼͷæ͡
һۣһ£Ҳǲµģֻô鷢ǶʦˤЩɺ𣿡
Ź΢΢ͷû˵룬Щ黹ЩɺϣǴˡ
ˣ㽫ȡűɣҪ
ຮȥ鰲ʻԵѪҺ⣬ԼɵҲǰ취ǸԼһЩ
Ҵſ˿ЩŶӦԤӰ
ŹĶ棬Լûţűصݸ࣬Щȫط涼ҽԺǶһĿģΪ˳Ӱ
ţǾͰҵıҸǼ¼ʱʱ˳ǰųӰԼҪӰ⣬ҽԺҪ˳
дɣЪϢŹűʣʼͳŷ⣬ÿһżݼһģԤӰ
ףûеżģֻгеûó಻Щ档
ţһŻһ֣వ̾һҽԺǮ
ŵϣʼݣҲûж⣬ֻǲͬǣһֱǿǷǳҪ̨ӰҪ̵ʱõʲôҪ
ļҽԺŹǮǶԳӰ۵ҽԺǺ棬ôǮҽԺ
ҡҡͷٴżһȦûûκҽԺı־֪ûҵǵκκйصĶ
ôصģŹŵЦһ£ӹеţֽʱϲ΢΢һ¡
ʲôûУô죿Źٿһ飬»࣬ԭ·˻أ
޷˻ȥɣ涼ûеַҲ˻ȥûеַţӦ˲ȥġ
Źͷ룬ֱӽźͻװŷ棬£һȽǰһҵ˵ġ
Ź⻰ֱ˵˳ĿЦؿųŹŹʲôʱôˣΡ
㣬⻰ͲˣҲҽǸ˭أŹʼ¼żȻ󽫱ʼǱ࣬Ѿȫ¼ˡ
ӹʼǱ¼ҽԺѾһټңǵĳӰ̨ٶȣÿһҽԺϳӰٵüꡣ
㣬ĳǱӦһݾͿ԰ȥˡֻҪоҴ˶֪ӰĹж鷳࣬ѾӰӵ㣬ɻԶԶϲ
֪ӰĲϺͻѾ·ϣܿͿԽдͷȻԼӿ콫ӰͶ뵽ᣬǵһôģһֺܶ⣬ǱʮֵϸСġ
ϣຮһصش߽ʻԵĻ鵥ݸ࣬ȷʵһҩ˲ʧȥʶ
ȻӹʻԵĻ鵥ؿԽԽء
ҩ˲ʧȥʶ޷ƣǸ彡ʱշ



440 Ȼ
ʦڻ᲻Σգ뵽ʻڻסھҽԺǵġ
ӦòᣬҩȻ˲ʣǲ˼ңʮСʱʱʧȥҩԣҩ֮ˣûҪҽ
ຮҡҡͷҪʻԵҲô¡
ˣʦһЩΣյġɳ棬ԭԭӦֻһǺǵĳӰйأʦվǱоˡ
İɣѾȥŰҽԲٳ¡ຮԱߣ֣Ϊż
ðɣͷԼӣҲֻϣຮԵһЩܵ˰ɡ
ǵʲôĿģŹ棬񲻶ϵ˸ǲ볬Ӱɣ
ӦòǣຮϻشҪӰԶòӰӦûĿġ
Źſ˼ȻΪ˳ӰǾӦǱԭţҪȥһˣҪ
ص䣬ڴϣͻȻ뵽յźдŷ⣬ຮҽյһûĻܲܰҲļҽԺʲôˡ
ûຮԱߣΪӰںܳȷøһҽԺǲŻḶ𣬸Ҫǰ
ǵģҾ˺ܿɡͷǲ᲻ȶԷӦͻһǲƷ֡
ຮֱŵĵطȡ򿪣濴˺ü顣
ʶ𣿡ຮһֱϵĶ̶̵ݣдź棬ԼѾ˺ܶ飬ҽԺûʲô
ڲ֪ӦÿԲõຮ֣ܾԼӦúϢֻԼһʱ벻˭
ڴϣ۾ͷ컨壬ͻȻתͷຮ˵˻᲻еүӣ
ҪµຮͻȻͣ£ܾͻָȥرԼУĶߣҲᣬʱ򲻸Ҷʲô
ຮ⻰˵÷ǳƶó಻Ц㵽ʲô飬Ҷ֡
Ǽǵ˵λүᣬû뵽ܵຮв
ҪຮһЦˣ㡣
ץ𣿡Ȼ۾ӣʮֲɿ
ຮЦųͷʲôѽǷᣬҲģο鲢гõЧ
ⲻ˵ǰ˼ġһ˼
Բ𣬿ұò׼ȷຮЦһ˵ҪʮϽǡ
ཫӿຮӣԼܸоůаġ
ຮʲôʱү˶Ҷһ¡
ڲ˵үӶʲô飬ǾЩˣ֪ĴڣûһԸΪУĸ߶ȣǳԼҪġ
ܿ죬ֻҪ롣ຮںڰеĿģӦúܿͿʵ֡
ڶգһͺຮȥҽԺ
ŹΪʲôȥѧҪŵʱ򣬳ŹԼķܳ
㣬ҽʮҪ飬ȥѧУŹȳ˵ֱС棬֡
ˣŹѾˣԼѾԼˡຮųʻϣϵðȫ
תͷŹ࣬ŹȻѾһЩҪ֪ѧϰͻᱻ̭Ҫúѧϰ
㣬ҲѧϰѧУ̵ݣҶѾѧˡŹΣ֪һ߶Լæ㱣֤ҽҪҪ
࣬ˣҪˡຮ֣ãΪŹΧ
ʮӣǱҽԺ
ͬ־ҽ𣿡Ǹ߽ҽԺĴţͿҽΰЦǴк
áνֲЦϣΰô飬ǾҽԺĸԺԺûбҪ˼
ΰ̾һϧصҽ̫ˡ
ǣʦΪоҵ̫ͣ飬оҵΡ˵ϡ



441 
ͬ־ǧ˵оҵĳӰΪҽ˴æΰĻ֡
ⶼоӦġ࿴ΰĲ˺ҽĲ֪ǵʲôĿġ
࣬Ǹȥҽˡຮΰ΢΢ͷֱӴųʻԵĲȥ
ΰǼ뿪ıӰǷһЦݣֱӴǰȥ
ŹתӿΰȻԼûпΰϵЦݣһһżֿ⡣
㣬ԺòҪ˵ŹüͷýģоЩҽͻʿຮͳʱ򣬶ǴкǶʶຮģǸղΰעڳϡ
ຮҩǳҩƷҽԺԽӼɣԾҽʶຮģΰûпຮһۣǳֵء
֪ңҿ϶ǲᵽҽԺģҲ֪ΰ⣬ǲһҽԺġ
򡭡Źຮһֱû˵ĸ첲⣬ûһ뷨
ˣǽȥɡຮû˵ڲſ£ǽȥŴųȥ
ʻͲµпǳǣˡ
ʦоôʻԵĲԱߣɫɫ֪ڵҩЧӦѾȥˡ
оöˣԷ˯һʻԿຮһ϶鵥飬ڿຮѯʡ
̾һ£ʦĲ²ǶԵġ
ʻԵɫ˲ѿǳ򵥣оҾҽԺоҿ϶ܣôֻǾҽԺˡ
ҽѾڰˣõġຮſ߹Ӱ֤
ãǡʻԿǽͷϣԼǳʲôʲôŻԼУȻûһо
ʦʲô룬ֻҪþСʻԵɫ̫ãο뽫ҳ뷨ǹ϶ûһ취ġ
ʻԵͷ룬ͻԺ
ãຮԺ
ãԼԺǲҪˣӦڼúϢʻԹϾֲܾʲô󲡣Լһ˿ԡ
ˡ
˵ʱ߽һλҽ԰ʻԵͷ࣬ǳͬѧ𣿡
ǣҾǡ
һλǳҽȫûмĳƺʮֲͬ˶ǺԼͬ־ͬѧ
ģǳϫͬѧҽһ㲻ܲܰȥҽ˵⻰ʱɫȾϺΣΪһҽһҽһǼǳε顣
Ǹӣǲ㡣࿴һԼĶӣڵĶѾܴˣֱӾܾ
ȻҲĶӣϵĺθŨ͸ΣͬѧΪϫͬѧ˵ҽԺ㣬ǲûʲô˼ֻȥ
ϫҪңЦһ£ڳϫƱ̬ȣֻܸ֮һЦȻʲôҲǸҲӣȥˡ
ϫ˵ͳͬѧΪǳ򵥣û뵽ྐྵȻܾԼ
ðɣȻ㲻㣬ȥϫͬѧ˵һ̾һ£һΪ˵ҽ
ǡŹߺһܲȥϫЩһ
ͻȻһֱվҽ㣬ţȥϸ
Ź˲ûעԼתһֱϫķȥ
վڳϫſڣĶԻǷһ˿Ц뿪ŹŶ
ôˣϫűƿ̧ͷŹüͷʶԱߵԼס
˵һԺҪκ֡ŹϫĶһЦǸ˺ܶ鷳
ϫɫһ䣬ŭҲҳϫԼĲͲá
ҵ鲻Ҫܣȥ
ڵӶѩģӦȥŹǵûгȥ߽ϫϵ档
ΪҲ룬ȥᵽѩ֣ϫ޵Ҫ


442 ץ
˵ҿ԰㡣
ŹЦˣЦøĪ⡣
ϫɫ󾪣˼ؿŹȻ֪ѩ
ҪңҿԸѩң˭һֱҳ鷳Źվǲ߹ˣһ£Ѿ˴𰸣𣿡
ϫ߬ԼıӣʲôҲû˵ʲô֪
Źֱӳ˲ΰ뿪ķ׷ȥ
ŹҪȥҪ׷ΰʱĸ첲ֱӱץסֹǰĽŲ
ôŹ죬ոճʱڲ棬ôô͵
ຮոҪ׷ȥķʾ⣬Ź˳Ŀ⿴ȥͼ·Աΰ߹
ΰڿǵʱжŭͲš
ǱˣŹû뵽ຮĶô죬ֻô̵ʱͲ鵽ˣͽ˹֡
Ǳˣ֪ˡຮЦЦŹһ˼ģĵֻҪ㹻Ӳʲô鶼ô򵥡
ຮ˵꣬תʻԵĲȥ
ŹຮĻĳطݺݵһ£ӦຮѾԶ׷ȥ
ҽѾˣǾҽԺĸԺΰຮصĽ߰ʻԡ
ôʻԽҽԺ˶һ飬Ψû뵽ԼҽԺٽӴΪʲôҪԼ
ֻܵȹͬ־İ칫ҵһЩҩӦǲġຮûдΰҪʻԵԭ
ʻԿЦһ£ӦĳЩλԺŻ
صһɵɳϣԼȽֻҪ档
ʦҲһ뵽ΰôͱץຮһޣͻȻ뵽ҽԺʵҽݲֻץһΰһû¶棬ຮֻץΰһ𣿡
ţĿǰֻһˣһֻҪʲô飬Ǻΰһ³ຮһһҲġ
ߵǰų֣࣬ûӰչøǿһЩ
˵չȫ𣿡ڳǿȫ綼֪ǵĳӰȻÿһ䶼гӰӰǷԽоҵı־
ຮĻЦˣ˼
ȻԸ⣬һ϶ˡصصͷĿ꣬һὫĿʵֵġ
һ¡Ļشຮ첽¥Ȼһţϣ㿴ݡ
࿴ŷûһ֣ЩɻֱӴŷ⣬¶һֽӢдġ
Ӣġ࿴ӢģЩΣӢĲǺܺã󲿷Լ
ġຮѵ
ཫֽдţԤһ̨ӰʾǵĳӰǳȤϣһ档
˭ѽ࿴һǳͨӢ֡
һоңоҵԣѾ˺ܴĳɹຮԱߣͣǰй֮ԵһԵ豸ǳִŵˡ
ҺֻԤһ̨Ӱ
ຮĽܣﰵ̾оԣоԺǻռȫԺ˺ԺоĿӦÿӲ١
ڶҳӰʮָȤҲϣǹҿôȽĶຮͷԼ˵ʲô⣬ôѴ֮ҪĹؼ㡣
û⡣ͷʵںǺ
һʱʱһȥӴ𣿡
ȻԣǳڴæͷһʱҪúõ׼һ£ҪλĿ࿴
ຮ鲻תɺЦ֪Լʹ֮Ĺϵʲô顣
࣬һһûи㡣ڵܺãຮĿ黹Ӧø˵һ
ʲô飬㻹ʲôңͷຮжԼ¶һ׵ı飬˵ȥ
Ҳʲô¡ຮһ£ܶûиֻ࣬ǾЩԼԽֻͽնѡ
۾һգգؿຮ˵ġ
Ǵǰޣ򡣡


443 
ôģຮĻɫͻȻԼ飬Ӧ⡣
Ĳ֢ͳϫĲ֢񣬵Ĳ֢Ҫࡣຮ뵽ǱߴϢ̾Ϣ
ͺͳûйϵͳûκιϵû˽ϵһ
˼ǣΪЩ˵ȥˣѵΪġ
ǡຮҡҡͷҲô˵˴ǰѾ˲֢֮ڵ֢״Ӧеġ
ʲôˣຮĽͣһЩΪ飬ʧȥԺ󱻴֪һǳʹࡣ
໹ʲôתͷͿվſڵĴ硣
磬ʲôʱģŵվղΪǿຮϣպõסſڵķ
ຮתͷȻվſڣﰵвã硣
ѹˣЩƣǰ棬ﵽΪʲôģ
磬ͣǱຮסˣóܣڳӦֻʵ
ǰ˲֢֮ѾڵˣһǰͻȻ˱仯Ĳ֢;ҽԺϫĲ֢һġ
ຮûõϢ޾ϸظ
ຮĻþû˵һֱͷŵ档
֪ʱǳѹȻͽʲôϵǸŮ߹ܳһʱ䣬һĺá
硭ǰο䣬ʱԼ˵ʲôǲ԰ס
û¶ֻǻȡһоǱ߻ţȥˡԳǼһЦݣվֱӳ˿
ǴˣӦرѹ
࣬飬Լͨຮųɳϣ鱾޹أͨġ
ǣΪʲôҪ˵Щգ̸Ҫ飬ӦûطǣΪʲôڿ˵
ຮЦһ£û뵽ʱˡ
Ժ̸ʲô飬һڷ̸ຮĳļ򣬰οܻ֪ģ֪ܱԺ֪ҪãѾ˼ң϶Ҫǰ顣
ϣɡϣຮ˵ҪӰ쵽Ͱĸ顣
ˣԹţȥຮ˿ʱ䣬ϵ˳Էʱ䣬ȥ
಻һ˴ڿվ棬ڳſڣຮ
ȥڿվ˻ۡຮתͷֿڳϵطЦˣʵԼʱֻҪվԱߣڳһĸԸ
ҪҾҪ￴šҡͷϲľǿຮڳæӣຮ˧ġ
һСʱ󣬷˶Ѿã͵ǻԷ
ôһ˶Ŷߵſڣʱ䣬ӦϾͻǴŹûл
һɩǾȳԡຮڷţӦǲˡ
á
ܿ죬߽ͳ˵ѧУ鵢ˣԻˡ
ûϵҲûл࿴ЦţԴӰʹԺϵЦ࣬ԸоЦĶĿġ
ֻ߽ຮڳæûˡ
Ƕûл
ţȳ԰ɣӦòˡŰȥϴ֣ԼѾǰ棬ڶӶѾˡ
㣬һˡ
˸ǰ棬ͼŹܽķˣһĸˣһ漰ʱպÿԳԷ
ȥˣ࿴ųŹͷ󺹣ʵҽԺͲӰ
ǰһ˽£ҶˣǿʼԷɡŹ۾ճϵķ棬ͣʿˮ
ӣҲ˵ʲô
ϣɫǳƽûһ
ĵؿຮԼ΢Цҡͷ˶ûڽ顣
һգͰǰһϵЦһֱûиı䣬ó
ͬʱʻԿʼȥоϰˣϢȥоҡ
ʦĸ첲ûкãӦڼϢൽоҺ󣬼ʻվڴоԱ


444 ҵ
û¶ʻҡͷ˶ųӰһҲԶһˣᵢǵĲ顣
ʦЩǿõġΣԼʦȣԼֱ̫ˡ
ûϵֻԱ߿ţԶ֡ʻ۾һֱоԱеԼǻҪż
ЩΣңΪĵط̫СˣණѻһһСģͻˤ
ʦȥǵоңǿﻹʲôҪõģǿȥ
ʻ֪ʰµоңֻ벻ˣûȥĻ۾һѽԼȥǱ߿
ʦӦôȥǱߵʱ򣬴ϰʻԣ˲øɻֻҪЩõôͿԣʻԹȥʡ
ʦʹ뿪ҲһֻʦϢһ£Ҳ̫ˡ
ôˣຮ뿪е㲻ˡ
ֻ룬оҪ˲ţ̫ҪˡеԤʱ䣬ȥЩоԱʲôоֻæˡ
ᣬǵĳʽҵеĴ豸ЩǳôæҲԼ顣ຮųǼҵķȥǳҪһҲҳ⡣
ͷЩ豸Ѿ·ˣҪ˶ãӦҲų
ʮ֮ĳе豸Ѿλ
ûκεĿҵʽ豸λĵڶ죬ǷԽҽĳѾʼ״̬
ûκʽûиô͵ؿˡ
죬ಢûӵϰԱһЩҪֻҪúõؽ빤״̬С
Źڳ棬еĳ䶼ѾʼоԱԼල˶Դ
㣬Ҳ̫͵˰ɡŹų࣬һȦת棬ų࣬һҵʽףӦûὫǵĳΧġ
ôඩʱô飿࿴ļǹǳӵһЩճ淶һжҩʮƣЦˡ
ȻҽĳԼģǵȴຮӰӡ
ҲԣʲôҲ˵Щ˶ʱʱעġŹЦˣڴǰӴЩҽԺԱѾǳ𣬾ΪõӰ
˵ֻԼĲƷġôŹϣֻԼõĲƷŻԽԽ
֪Ź̧ͷ߽֣ҽ
ɫһڣຮԼ뿪
࣬Ǹûȥˡຮǰĸ첲Ѿ˺ܳʱ䣬ûȥϢ
һһûȥоءԼò׳һˣڻȥһʱ䣬ຮ̫šںò׳ԼͳûԼȫꡣ
࣬Щд紦ຮһЩڱȥϢ
ѽ㣬Ѿæһ磬ԼϢǺҲҪϢѽŹߵһߣ΢΢ȥɣǣ֤κβġ
ΣԼѾ˷òȥຮѾʼԼˡ
ԣȻȥϢˣຮųȥ޵ĳ谮
ߣϢˣҲġͿ͸ຮС˼֪ں޲Լڼ
ຮЦ뷨ڵ࣬ﶼʺȥ
صܲ˵ɳϣຮæǰæذԼˮˮǲ
ʱĳæʱ򣬶ԼȻڼ¿ɸɣЩⲻȥ
ˣʱڣԴòãຮһСƻŵߣСغţȺӣʲôʲô
ģüĻǿԽܵġ
Ȼģ˭Ȣһλҵôصϱءຮıӣ죬ƻ
Цˣſ죬ƻԽ
磬ģҩ濴顣
ɩˣ̧ͷ߽֡


445 ϫ
һڼ𣿡Լ£ҩûһˡ
ຮ¥Ͽ飬Ҳһ𣬾ҩ飬һЩðԱߵ棬鱾¡
һȥ꿴ɡ
Ѿ˺ܳʱ䣬ֻҪʱ䶼ţŹҲȥæŹ˵Ѿúˣ͵ſҵ
żô䣬Ӧòȥġ뵽꣬ϲɫڲ̫ˣЩñ߽ȥ
䣬ʲôϵǳЦۣǵһ¥Ʒ̨Ҳִֺ̲ơ
಻̲裬ǵ˼ƷһЩҩɷ֣ڸһҲ̲
ӦԼͰϹɿģ˶ȱǮ˼ǣòãõ꾭ӪôҶ֪һҷͬꡣ
ɫһ죬Ķӣҵġ
ᣬҶƷ鶼ԼʲôɷĵġͶ죬鶼֣ԱҲõģҪæﶼԵˡ
ãȥ꣬ȻƷȻҵĻ¶ģЩ᲻á
æͷ飬òҪϣϵʱ䳤ˣָܻ⣬Ҫ⣬Ƚ꿪
ſϣͻȻ뵽ԼѧУ飬̧ͷ࣬ҽѧУһ顣
ʲô飿ŹԼѧ淢飬һЩְԣǷǳ˼
ϫˡ룬֪Ӧ÷ǳĳϫѹ˵
һʱûзӦʲôвˣ
ڳϫסھҽԺڽƣ˵ΰץָ÷ǳãʱô᲻ˡ
Ҳͬѧ˵ϫҽԺˣʵҲ֪Ҳ벻ͨԼˣҽԺƲǺܺôܵ뷨
Ļ˼ϫΪʲôܣ˺Ϊ顣
벻ףΪʲôҪܡЩ⣬ࡣ
оԼûϣ˰ɡ̾һҲֻԼĲ²⡣
ϣص䣬ຮϫΪʲôܣ
Ҳ̫뿪ûκס֪ģǳϫѡܣڻ֪ԭ
ҽԺˣڳϫҽʵóϫû顣
뿪ɣຮҲǷǳ⣬ʱûҵϫȥ
ûлؼ𣿡ҽԺ뿪Ѿǳ벻ͨˣӣȥ
ûУˣûҵຮҡҡͷտʼΪϫǱ˴ˣǴͷ¼񿴣͵͵뿪ҽԺġ
⵽ô¶ʱҲЩ벻ͨڴϣຮ֣Ҳ֪𣿡
ຮЦֲ񣬲ʲô鶼֪֪Ļȥ顣
ˣˡ룬ԼҲ˵ģδȥˡ
ڶ죬Ͱȥǵ꣬ຮ
ÿǸſڣһۿͷǳСµ棬дĸ֣ʱꡣ
ųĿ佱Ц࣬ˣҿƵġ
Ҳ˵ÿѾЩȲȥˣ㣬ǽȥԺʲôҪ̸С
ⲻຮ͸ԿװΣеװζ͸ܰӦŮϲӡ
ǵȻǾƵġͰ߽ţһ۾ͿƷ̨̰ɫĮ̇һЩƯĻǿŶĿ
ڲߵһСһǽܣм仹һЩƶصӡ
¥ӶСӣеӣֲڲͬĵطǲֲܷʲôطˣֻҪ΢΢һ̧֣Ϳõ鼮ֱó鱾Уָʫ⡣
ꡣһɳ棬ɳһ̧ͷǸ鼮ֻҪ顣
治ҲຮһΣһſ˵ӣұ߿ԿµһܣƶǿƣֻҪ￴ӵ


446 ׼꿪ҵ
ǵȻҺʹɩһƵġຮĶ棬Цǲһֲ뿪ĸо
ຮЦݣΪУѾ֣϶ģһЦ۾һʮֵĿɰ
ǰһֲ뿪ĸоһЦҪ˯ŵʱ򣬶ļģƬԺ
ЦʲôЦô⡣ຮԼЦһָоһŲɸ˻⡣
ຮһ£˵Լ뷨ǻ⣬ԣԲ֪룬ȫԿҵˣǴʲôʱҵ
ʮͬຮ飬һֱǰڹܣȻкҪҪģתͷ
ѧƵƷмԱͿԿҵˡǶ㿪ҵҲּɣϾ͸ѧƷԼѧˣʱԿҵ
ɩҵƳƷʮֵļ򵥣ֻҪϣټһЩˮͿֱӺˡ鷳ϣŰÿӦÿæٲУŹǶ԰æ
ƷڼƺãȻֱõǰˮͿԡ
ãھȥƸҪĸԱϸƷҪˣһɨԱһԱá
ĸ᲻̫ˣ࿴ô꣬Ȼ濴飬һЩԱƷԱĸԶԶġ
ǻ𣿡ǵ꿪ҵڵģԼ϶Ըɵģ൱һԱ
룬ڰͷϣԼ֣⣬ͷãʱҲæ
࣬˵Ū𣿡ǲóôĶӣ˭Ҳæ
ǣֻ￴ܿ԰ɡ࿿ɳĿϣؿŰǲҪҲӦɣҲ̫˰ɡ
Ц⣬ġ
ຮҽҹڼҾ;ʳĺӶšຮһֱû˵һϵ֣׵в
ðຮԼͬЦвΪʲôôЦġ
ʲôʱͬˣľʲôԷԣຮЦؿų࣬ԼԷľӦҲˡ
ЦһۣЦ
ص˿ʼƷ
ЩƷǳʱģǳǰڼҵʱû¾ͻƷֻǽÿ׼½һεƶѣǺѡ
ЩƷӦöͦġຮ绰ǱҪ׼ҪĲϣŵصͷ
ЩƷֻҪȹˣ޲ڡ
ǵȻûһǲúȵġƷǻǰٺȲᡣ
ֻҪеͿʱҵˡຮµ绰ʲôʱԽ׼ã
ͿԣڿԿԱ飬ⷽʲôҪ󣿡ຮԱߣ뿪ҵʱԣ꣬ҲҪʲô
Ӧÿɿɡش춼ڵ
Ʒ鶼ҪǮģֻҪǣǮƷͷǳҪˡ
ԼңҰңຮͷǵȻСԺӦûнǮˣǮǷǳҪġ
˵ӣôϸ񣬱ҪһЩɿˡ
ຮԸˣͳ໥һۣԸңҲѰ鷳鷳ˡ
ãȥꡣ
㶨Ͱ˶ܿģһʼеһЩ顣ຮֱӻصԼ鷿Լҩ顣
ʵһЩѧѧϰæ뵽ѧѧӦûһЩҪˡ
ҲӦҪϿΣʱ䲻̶
ڵĴѧÿĿγŵ÷ǳż٣Ǽһ춼ûпʱġ
Ƚ꿪ЩԺ˵ҲֻһᣬܰﵽһǺãһǰᣬӪҵ󣬲Ӱ֮£ǿ¡
ຮ¥û֣㻹ûڳϫ飿
ûУ֪鶼Ѿ˵ˣҲ֪ͬѧĹϵǺܺãЩԡ


447 Ժ̸
ðɡ֪ȺڵϢͨģţЩͬѧ˭֪һЩڳϫ飬ҪĿ֪ȥ
֪ȥ𣿡ԼͲµ뷨
ƲƲ죬һԼĶӣΪĺӣʲôҲ
ѽ֪õġ
ǲˣȥֵܻġַŵԼĶʱǸطͻȻһ£Ǿ棬Ӻˡ
ѽһһǳĺӣҵĶ治֪ͣԺ󣬻ʲôģ
ĺӺ֪ˣСţ֡
̫ˡһЩʹһԼĶӣôô
ĻڳԱߣųĶһһģжǺĹâ
ԡùַ֣ŵԼƤ棬Ȼ΢ȥĺӸоһ㲻ֱ˹ȥ
ԸоӵɾеңҶоĽˡ
ѽ֪ңˣҿһúʰжڴźϾͻǼ棬ͿĲѣ̫ڴˡ
ӳһкܶЦ뵽ռҳҶûСӣӳһǼ˵ĳ谮
һ̾ѽ浣ԺĽ⣬ô˳ţĲýѽ
ÿ泤ԶЦַŵĶ棬оƤ֣Сһ
óԶÿĸ׶飬ûгҶѾ뵽Ժ󳤴飬۵ĸ࿿ɳϣʱ룬ӳˣˣˣԼöôѹѽ
ųĻƲסЦ뷨̫˼
Цң˺ӣ֪һʲô顣Цǰ󵹵أĸ׺ûĸ׵
ҿ϶ġشùϣ϶ġ
˵̫״ŶҲЦԼҲԼ뷨ڿЦԼʵʵ⣬һǳķա
ʱĵ绰
࿴һ¥鷿λãຮ󺰵ຮе绰
ĵ绰һ㶼ຮģֻҪຮڼңһ㶼Ằຮӵ绰
ຮҴҴ¥绰ιຮ
̫ˣǳӭຮԷԵ÷ǳˣһ˵˼á
ǲʲô飬ôĵģຮµ绰಻ѯʣؼຮϵЦݹҫۡ
ͿԵﾩϣǿԼһ档ຮû뵽ô쵽ﾩΪᵽ꺢Ӳ
ຮĻ۾һǸоԵˣʲôʱԼأ
˺ĺ󱳸ȹһЩүӵʱ򣬾͸˼ְա
ɣʱܽǡʲô˶Լģȫ˼ǷԼо棬ˡ
Ҫʲô׼
ô죬໹Ϊھͣ죬û뵽쵽Ҫǡ
ҪǵоѾǳϤΪ˼㡣ͶԼǵоɹҲҪ౾ˡ
áصͷ룬ԼһҪоһµ֪Ҫ֪ǷԽоң϶ҵڶҵоҡ
ΪϢæص䣬ʼ׼Ĳϡ
ڸʲôຮཫоԺҪоĿһһЦȥ̸𣿡
ຮľٶЦˣҪľ࣬û̸˼ΪʹЭ顣
ѽԣϣǿԺġԼ뷨ֻҪǶоаˣϣԺ
ֱӺ̸ຮһӣĶ棬ҿ
ຮĻɾȵ۾ຮΪʲô
ȻΪоҺһ𿪵ѽຮųྪȵر飬ֱЦˣͻȻ飬ûκֻ֪Һʹ֪


448 Ĵ
ļٵģຮȻһôоҡ
ȻΪΪʲôоĶô˳ຮһЦݣվоѾ꣬һֱûκηֱ֣ǰһͻơ
ⲻһͻƣѾܺˡ뵽ຮԼǵԵһЩоԼҪúܶࡣ
ຮЦҡҡͷڵĽȻ̫ˣǵԤڣԼڿԼֻʱָоǿң̫ˡ
û˵оĲһϦͿɵġ
ˣ˵˵㣬ôǺຮЦˣõļһоЩĿ
ճر֪㻹жףûлشຮĻǿ֪ΪʲôүӵʱһҲûлңԼóռĶԭеġ
ຮôʣһʱûססʲô˼
ʲôף
㻹жҲ֪飿Щش˴ຮĶӣҲ̫ˣô鶼ûиԼ
Ӧû˰ɣؼҲ֪֪ʲôຮЦסָżǸ⣬ǸҲģֻһ˵˷֡
ͷ֪Щԣô飬Ҫġ
ΪʲôҪң౧ຮռ˶֪
Ϊ㣬үӵ飬㲻õģҿԽġຮ֪һֱǳүӵ飬Ӧǵ˺Լ
ңҿ϶ȥʵġ
ຮЦ⻰ôôء
һ죬Լ˵⻰ԼʵҲе㲻ŵģֵסԼĺģššຮˣ˵˵飬ճ
õģຮһػش
ڶʮ㣬ຮĶ¥Ŵĵ
ʲôʱԵ۾һգգضĴϣ·ϵȥŬѰһ˵ĳ֡
𣿡Ļ䣬Ա߾ʹһЩŵйЦ⡣
תͷ㿴һʮվǵԱߣЦһá
ຮԴͻȻ֣ûһ⣬վʹһӵӭ
ллںຮӵʱ򣬲һЦݣãҽдຮĺѡ
ãҽг࣬ຮӡ󷽵֣֡


449 һԼԦ
Щʧֱӣ뿴ຮԱӡ
ԴԺÿδ绰Լӳ࣬ԼҲйģΪ˺ͳ顣
˵ɡԳЦʿ
ຮɫһڣǲ˵
ʲô飿ຮһҧгݣڱ
Цຮǣû뵽ຮһ棬ĺ˼
ҲЦຮ˼ǰҪຮӵġ
ϲʲôζƷƷǶһ޶ģһҪúó˵ôʱ仰ǵƷûе㣬˵ؽղŵĻ⡣
ʲôԽܣֻҪľͺá֪Լټȥຮ϶ᷢŭŭԼǲ
ຮȥ¥°Ƕ˼Ʒຮĸ첲ǿˣĴ֮١
ຮͷվƳһ۴񾯸˵һÿġ
࣬һĺˡຮ뿪Цųֲ࣬ҲһԼԦˣһ
Ļ̲סЦĿ佱һСЦ
ллĿ佱
ҲЦû˵ʵʵ˵ΪຮŮûоأ
һֱһȽϲˡ˵⻰ʱͻȻЩΥģΪûмຮĸŮйĽ
ǵģǰǷǳϲġЩһҲ֪飬ͷ
֪ûкĿܣ಻һϲӵˣȻຮѾоҺ˺ϵʴ
ڰ֣ЩҶǲܵģһжຮڹܣ̸Ϳԡ
ζԭຮһbossԼôˣȻһҲûз֡
ôǶûдﵽϵ𣿡ıֵֹģȵؿ࣬ҿ϶ԼԲͷȻһµˡ
ຮûǰѹԳ˵һкܶûи㣬ǲ׺ݵˡ
ؿ⻰ʲô˼
ʱ¥ݴ¥ݵãԳգգ۾ɷµضԳ֣졣
졣Ц֣Ķ
ຮΪƷŵϣǳһŵǰȵƻ֭Щ̣΢һٺȡ
ãллƻ֭¶ȣȻһ̡
Ƿ޶ӣοֱӿຮຮүҪңȥ
ţ㣬ӦΪоĿСӦԾСຮ˵ڲүӣֻΪþ̫ĸı䣬ǹһش
ջɴ󡣡̵뵽ү׸棬ԼȱǮĻ˵ĻĶ
ຮЦһ£üȱǮ𣿡
ȱǲȱ˭ǮѽȻȱǮܿоҵˣôȱǮֻû뵽үôǮ
ģܿͻ׬Ǯຮתͷһֱû˵㲻Ҫӣĺġ
ǲҪүӼ棿˫ֽؽһʵҲʮүӻѩ
ĻɫԳҡҡͷɩӣһˣ㻹ǲҪźãкˣûʲô³ġ
ຮͷ§ųļ򣬡֪ܸ࣬ȤҲ鵽κ鶼һʱ㣬ǣˣǻǲҪˡ
ãҵǵĺϢຮ΢΢һЦдŲһĹâ
ķЦຮĺݺݵһ£Ϊʲôһֺµĸо
û̫ʱ䣬ֻǺһЩ޹ؽҪճȻҴ뿪ˡ
ˣҲȥ˵߾ߣֱվ뿪ӦõĻᡣ
ãԼһ뿪ӰȫຮѾʧ¥ݿڵĴһ˿⣬ϣҪ²źá
ʲô飿֣šຮĵתͷ۾˵ǲǻʲôң


450 Ȼ
ຮʹһεؿ࣬Ҵƭ㣬ֻҪ֪Ҷ㡣
ຮ۾۾飬Լһֱ׷ȥຮӦûԼ֪һ顣
ǣÿ˶ӦԼܲ
ˣȻ㲻֪ڲʺ֪ɡſຮֻҪ֪ຮһֱԼľͿˡ
Ļຮһůرų࣬ͷļϣ࣬㣬һӵˣĺܰܰ㣬㱣֤Զƭ㣬ֻҪ֪飬һȫ㡣Щûи㣬ֻǵܵ˺
ţ㡣ຮĸ첲ԸоຮԼģȻˣαҪ֪е顣
ллࡣຮ鲻Խࡣ
ɫһؽຮƿ꣬ȻҺ˼롣
ຮεԼıӣոĸط鲻Խˡ
ˣǸûȥˣӦڵµȼˡ쿪ҵΪຮ̸飬ûЩԱ꣬ڵֻаһˡ
ຮվų֣¥
࣬ˡڰ̨ƷƷѾǳ죬ֻҪЩˮͿɣֻǱ⡣
ɩҪȥˣһȥ𣿡ߵ̨ǰ౭ոõƷЦˣɩЩƷɲҪ˷ˣҪȥ
ѽھͰװԼõƷװڲȥһԱҪٸһ򵥵ѵ쾡Ҫʲôźá
ԼĶӣԼҪȥ˯˯Լǳ񣬡У㡣
ãһ˿æڼϢæҡͷĹǳ򵥣ֻҪ̻ЩˣԼæҪæ
˭˵æģҾƷġཫװõƷຮֳţڼ
ຮҵķȥѾʮ³Ѿǳˣڽֵϣ紵˵·棬Щ䡣
ɴһ£̫ˡ
֪ˣŵʱഩ·ǲຮԼϣ
ϳŵʱֲ䣬˭ڵķôġؿຮϣ֣ǿȥȻᶳðġ
ຮЦˣλҽڣôܻ
Դ࿼ϾѧԼûǵļҲǣԺүǵ࣬⻹ϲһЩҩƣҩҩ֮ġ
ǵȻԺҽ֤ġЩԺβʱ֪ΣԼһЩԤ͵ԼǷǳġ
硭
ȳ˵꣬ຮֱһóϵ
죬㽫·ϡæຮ·ԼȡҪຮϡ
Ҫû¶ǧܶšຮ뱧ųֹ࣬·Լڻȥȵˮͺˡ
ǡѾоຮðˡ
û¶ˣǲġຮҡҡͷųȥðԣǲඳˡ
˽ŲߵǵڣͿմຽļſͣһһûм
⳵Ǵ𣿡࿴ຮѾʵҰᵽ˾ຽǾǴûмǿ
ӦòǡຮҡҡͷĳԼģҲû
ȲˣȻؼң㶼ˡຮǵſڣմԺȥӦˡ
˻صຮ¥·ڳຮ
ຮڿȽͿȴ߽
ɩԭġѾܾûмȣຮ˵ȥ˺Զĵطһ߾¡
ҵġ߽࣬ĶӴȦдЦһҪúע塣
֪ȥȵ֣ɳϣͿһİ̺ۣó಻ɾɩôˣ
ؿһۣЦһ£ʱһ¡


451 꿪ҵ
ôֻССĻһ¡Щ۵ؿȵİ̺ۺܴ֣һֱȵ档
ЦŰ˰󣬡ǳе飬ֻһ̺۶Ѳµġ
һЩҩϣԽ̺ȥຮԱߣ۾һֱİ̺ۣڿʱжΣա
ɩǲز𣿡ຮĳ֣֪뷨Ǿ˾ӣ˸Ǽҳ㷹ѡ
һЦɳϣż⣬ѽпܲٻȥˡ
ʲô𣿡಻ԼģӦûһӴھ档
뵽ĳЩΪ׵ľˣǸѪڣӦǷǳϲӵġ
֣סԼ˵ĵطɫѹѽӦԺ󶼲ȥǸطˡ
ӦǵģԺ󶼲ȥˡ
ôͻȻ࿴ຮӦ֪ġ
ڻһɩԳһʱú磬Ҳຮ΢ɩӦǱˣ֮е鶼ü
ѽǰûڼôʱ䣬ڿԺúϢϢЦǳȴԼ
Ȼ֪ΪʲôͻȻ뿪ӣҲһʹһֱûг
˵˺ܶ飬һȥꡣ
ȵϣʱ䡣
ຮɩΪʲô뿪ӣӦһԭɣڴϣຮĸ첲
ţʩѹý뿪ຮͷռ˶֪ģתͷ࣬㲻õģôɩʱֻǲˣ˵пһ¡
Ժܻܲزӣ̫뿪ԼİְҵĸоȴʱӦ÷ǳѹ
ġΣຮشʮƶܿͻȥ
ຮ仰ຮ۾˯
ڶ꿪ҵӡ
ΣͰ뷨һģӦǰģ˶ûѡȥ;ؿҵͺá
ʮ㣬꿪ҵʱ䡣
ȥ׼ȷųķȥ뵽˽꿪ʱŵʮӣɺЦ˿湻ġ
ôҵ᲻
ûʱȻ⣬Ҳ֪ǲеġ
֪Ǿͳ䵱ɿ˰ɡǵǳģž㲻ֻҪһʱۣһǳ𱬡
ôôˣ
ߵſڣͿûпҵǰվˣǶһ˷ܵӡ
ǲû𣿡ҲǺ棬ոջڸԼ˵겢ûҵʱҲʱ뵽ġ
ѽҲ֪ô¶ԼҲЩ£ѵ濴̫ˣôˡ
㡣ںͬѧ˵վǲԶĵطЦܹҲ𣿡
ԣܿģ֣ԣ⼸ôͣһ˶ˡ
Ļɫ΢죬㣬⼸յѧϰȽϷأһֱѧУѧϰ
ðɣ㲻æʱһҪңֻһڼҡЦԣԴǴӱܻŹԵĹϵѾŹǼοͣҶǳϤ
ãһ㡣ͷ
ô֪꿪ҵģָָ˿վſڵˣӦǾѧѧ
ѯʣЦŹǣǹģ˵͡
ԭѽ
Ĵ˿ûмŹӰ²ѽ
İҲû뵽ҵһôˣʮһԱŴ򿪣Ŀ߽꣬ﶼǺ档
߽ȥ˵ڣ겢ûʲôҪкĵطֻҪԼȥѡԼҪ鼮ͺá
ΪƯôˣ·ˣ᲻￴ϼЩ˻ֱ߽
義ѧ¿εʱ򣬵˾͸ˣ󲿷ֶ濴飬װΡ
ɩ㣬ôǲǺܺã߽ôˣ¶һҵı顣
ǺܺõģллŹվڰ̨ԱߣŹл


452 ͳϫ
㣬ôŹҶȥæˣԼĶ£ԽԽĿˣ¶⣬ң϶ôˡ
ѽôҶǳæµָĴǣֻӪҵû뵽ŹһԸôˡ
ҴƺƷǳϲ鶼Ѿŵſڣö˶˵ڶΡ
ⲻǺܶⲻãô⣿Źʼ磬תͷЩæµӰھҲڰæɼжá
ǣ˵öԡЦŵͷһЦӣӦҲǿĵġ
ŹվԱߣָָ棬㣬㿴ҪӣԺòҪš
࣬
ֻǻУڼġ
ԼĶӣһ£ӾͻϾͻӦûڼûзŹ
ʱһӰ·ϴҴ߹óɫ˶٣ӰôôϤ
ŹǸǲǳϫŹĸ첲ǸӰĺϫ
Źһ£ôʱھվҳȥ
࿴ųŹǸͳϫӰЩƵӰ׷ȥ
ôˣŹôôŵܳȥȼŹֱܳ˵ţߵԱ£ȥʲôҲûС
ǸոտһӰϫرŹȥǸǲջĿ⣬ŹٶȣӦÿ׷ǸӰ
˵ǰĳϫüͷϫĲ˵뿪ҽԺ֪ȥ
Цȣ治ǾˣʲôϢ֪ǣҲ֣ոǸӰһ񡣡
ǲѾûκ塣ջĿ⣬ԽԽˣ΢΢ͷԺá
ر꣬ôúȵƷӦöϲ
ҸоҲǣӦеæˡŹ߽ԳҡҡͷǸ˲ǳϫֻһѡ
ҲǣӦòԵ޹ʵس֡ĿⲻܿƵؿոճϫ·ĵطܾǸǳϫ
ûܾãȻؼңصУຮѾ˷
˵ܺãຮ˶˵ϣĶ棬ڼԷֻˡ
ոȽ͵뿪ˣҪȥմԷµоңԶ粻ڸæԷֻˡ
ѽŹûиǴкֱͬѧôɩæ뵽ǻҵĳЦŹôͻȻ
ຮЦһ⣬ҲͦõģæʱоÿһЩ
ѽҲôõġͷæҲ顣
ͻ뿪ຮ뵽Լ˵Ļ࣬뿪ǾͰصǱȥסҲԺúõչ㡣
áҲôģоҶѾˣԼûʲô壬ҪҪȥ
ô˵ຮĺѣоѾ˳ĺòҲӦȥǡ
ãܽУȥͣӦûᱻ˷֡ຮҡҡͷҽѾˣԼ뿪
үӼ𣿡Щ棬˵Ҫȥүӡ
ˣ˲ɢຮЦ̫ʺȥүӣͻȻɫһ࣬࣬ȴ뿪ͻͷԽоҺ飬үӦûǣŭǡ
ԭຮصԺӡ
Ҳ¡֪ຮԭһصĴbossĺܶ࣬һҲģڣ϶ҲҶô
ຮЦڵĴԸ⽫鶼
ôԹԣ׵صؿຮⲻһֱϣġ
ôᣬ֮¡ຮһݵǣȥ
ߵ죬ຮȻûȥͣຮһֱԼߡ
ڶڣҪصռլȥסӦûһֱȥѧУϿΪֹ
ҲҪ꣬ǾͿԡԱຮæѰҵģƷǳɿ
֪Ҳҡ
ͷͬʱ߳ǣǻصԼԺȥ


453 Ź
ԺӲŸոʰãܶණӦûû׼ȫסһʱٰᡣ
ϴǴӱܻļұңһֱװպڸոպá
ãǵļѾʰˣǰȥҪʲôˡҡҡͷھǽס뿪Լסﲻ̫á
ðɣҪʲôֱӵã׼ҿ֪סϰߣֻܴӦ
ţʲôʱຮѾжᵽ˳ϣų߳ţŹôûл
˭֪أ⼸첻ڼңҶûмӰΣŹ˵Ҫĵӳûʲô飬ǲڼġ
ຮѾ˳ţųʻ棬ԽԽ䣬ǲҪൢ飬ȥϢ
ɩˣע塣ϳţ֡
֪ǿ߰ɡվſڣϵضţһҪúչԼôڼ
ǰռңҪͣҾ棬ûбҪô鷳
ռҡ
࣬ڻˡ֪ǽڿţȥӭӡ
裬үү֡ռ˴߳Ǵк
ãͺãϢվ̫䡣˵ľүӣǳϲϱͦһӣæݡ
صڿɳϣռ˵ʺ͹ġ
࣬Ժʲôܸ裬ų֣ųĶӣ˲ѣһ£ǼҪһˣϲ¡
лл衣ûоֱܾӺشӦ
Ϊӵԭռ˲ûų˵ܾõĻϵشߴطϢʱǲš
ڴϣųˣʱӦѾĻϡ
ʲôôˣຮһˮ߽ͿڴɵЦЦߣˮݵǰ棬Ҹ㳢
룬ʱҰӦѾĻ˰ɡ뵽һֵֿһرġ
ຮһ죬Ǿ͵ˡ
á࿿ຮļ棬ɸ̾ϣԶһһõġ
Ǻܿˡຮųͷһĵģﰵ̾һ£ϲľȫסһֵӣźӵĳ󣬼ֳܻȥġ
ͻȻæʱ򣬿һӰͳϫر񡣡뵽ϾҪЩС˷ܣһʱҲ˯ţڴϺຮ˵ͻȻϫ龰
ຮû⣬ƽϣԼҲȥǣѾҽԺˡ
˵ʲôྪȵֱǸǳϫǳϫ𣿡
ǣ꿪ҵһصľȥ˾ѧͻȻຮһæӣôǣ
ҡҡͷȥŹȻԼ˵ѣӦþǳϫ
뵽ŹƭԼɫЩѿΪʲôҪƭԼѵֻΪԼãԼ̫
û˵Ϊʲô뿪ҽԺ뿪ҽԺȥĬƬ̣תͷຮ
ֻ˵ҽԺ̫ƣȥɢɢġû˻ţϫ뷨Ҳûа취
û˵ͺá
ڶ죬ڿү˵Ź߽
үү㡣Źһӣӷŵǰ㣬оҵţҰ
ЩŲôǴ𣿡ӹӣ򿪣ʮҽԺ͹š
ЩŶԤӰżǷԽҽĳѾҵЩŶѾǸҲü¼ҽԺͻ
Ҳֻ֪˵һҪݡЩűǳԼҪ͹ģԼԼû飬Ͱһˡ
ҿζؿһ۳ŹŴȡһţ򿪡
Ź񿴵ûëôԼϽԲ飬Լʲô飬ˡ
ףЩ֡򿪴һ⣬ݲɳ


454 ˭д
ôˣŹĻԱߣ۾еϿȥ
ʲô˼ҪӰ
ԴʮֿУ˵ԼǷԽоҸĽϣǿЩõӰ
ˣûд˰ɡŵһ죬ŹҲڵģʱҲǷš
滹ûרſһŷ⣬µ֣滹û
˿֣ûȥңⲻǴкͽһǿǿĸоʮֵĲ
ôࣿүӼɫÿЦųѯʡ
ཫŵݸүӣүү˺֣ϴֱӸŷһŻǸһ̨Ӱȴ
үĻ΢΢һ£ͷеţһ鿴ɫŭ
ຮ֪𣿡
֪Ӧûв˭үƺˣشСһָоຮӦҪˡ
ߣôûã鲻үһӣຮĿˡ
һȻүүˡ
үүдŵ˵˭ѽݺ𣿡үôһֲ²⣬Ųλүдİɡ
࣬㲻ܣǵ鷳үӿ࣬ɫһЩԼº͡
ãүүġʹɻ󣬳ûȥ
үӼôɣŭأֱߵ绰Աߣһ绰룬ŭຮҵһӣȡ
һݲ²ӿ϶ˡ
֣ôôĻ𡣡ڷʰүӵŭæ߳ѯʡ
ô£ຮԽԽףУһҪúýѵһ١ү˵ţѾʼߣӣѾ׼
үҪѵຮͷѵͽѵɣѾǼҳ㷹ֱתط䣬ʰ
ĬĬຮһӦò˻ɡ
ʮӣຮҴҵش߽滹մຽ
үүһˡ
ຮ߽¶һΪ֮ȻĬĬͷԼȻסߵʱ䲻Ǻܶ࣬ѾüүӽѵຮĳѾүӽҪ˵Ļ
ߣôôûã鶼áүصһӣӶ
үүԲ𡣡ຮΣһҪְֵˣүүôСʱһѵԼ
ԲʲôãƮƮĵǸүӸֱվָຮʲô飬ܳе𣿡
ຮһ۳ǰŵţ֪ô¶ǰһүүүүд㣬Ҷôġ
Ŷĵˣ㻹˵鲻˺ࣿүһСӣǲײĲᣬԶ֪£һҪúýѵһٲɡ
մຽүүѾȣ֪үүҪʼ֣æǰסүүĸ첲үүСôܲ࣬Ѿ˶Բߡ
ǵģүүຮ춼һұÿɺˡææȰ˵
ֻ֪ڼչ㣬ʲôã˼Ҷˣֻ֪ڼ仰үӸûнϡ
˵⻰үֱƿຽȾຮϴȥ
ຮү˵־Ͷ֣æվҪȥȰ˵үү
㣬£ɲҪҶŹռ˽ѵӵķʽˣվԼŻعæס¡
Сӣ඼ã˵˵㣬ʲôãүĿˣ඼еˣǸ϶ҵ࣬Ǽҵöڡ
ؼǣຮȻһѶûյ
үү˵Ѿ˴㡣ຮڿүӵĹȣүүʹˣԼҲ̫ܵ죬Ѿ˺ü£һүүġ
үүҪˣຮѾ˺ܶ飬˺Һͺӵġ޷ǰȥܣֻԭأϵຮ͡
࣬С˵үӴòͣ¡


455 
үү˵ĶģຮһֱΪǰܺʵ֪˭ֻûиҶѡ
үͣվǰסүӵĸ첲ٶຮ֡
ߣ̫࣬ˡү޿κε̾һͳɳϣָຮæǰæӦõģûнûá
үӿţһ
Ȼڴ飬ΪʲôżĵǼ˵ûн
ຮ˶ӣɵһүү̫ˣоԼĺ
үүھֻҼšຮߵүǰͣĸҴоҵ⣬Ҳȵʱ򡣡
ߣ˵˵ȥûáүӲŲຮĽֻͣҪǣ࣬ͺ
˭Ҵ⣬һۡ
үүҲ֪ݣҡຮֲɷ˷Լ۾ֹ
ΪݣϱˣүüʲôʱôСˡ
үүȻүүô˵ˣ֪ҸôˡຮүЦЦȻүүҲù˼ʲô
үຮĻüͷôоԼຮƺõĿ棬Ȼ̧ͷָຮСӣүүˡ
˵仰үվȳຮȥ
ðǳӲˣȻˡ
үүûУҲǱƲѡһĿܣүӵĹ
ЦؿຮôǱ뵽ԭֺЦֺүүȷʵô
ص䣬ڴϣຮҩ
۲ۣຮˣǰҪһЩүֵġ
ۣүүʱӣǴһЩຮҡҡͷүүΨ㰮ãܽ㰮øˡ
۾ͺáٸϺҩ·ô䣬ʱ䲻·ðġ
ຮӴǴЦ㲻õңֻҪүүٹ飬һжðࡣ
Цˣԭүүû˵ѽຮûнռˣүүͻȻ֪飬Ҳ˳ƶΪ
ԣүү
ⲻƣ֪֪࣬һʲôˡຮЦĳͷǼı˭Ҵ⣬
ЦЦû˵ȻԵÿп࣬Ϊˡ
󣬶Գ˵ϲ¡
һǣĸֽ棬ͻȻһţǹĵоҺǹҵķԽоҴ˺ϵ
һֻҪ챨ֽˣ̸顣ͬʱǲŻȻԭԽо֮ƳӰĶеоҵӰڡ
ڣҶ̸۷ԽоңĹϵ
ڿ棬űֽţоҵĺûдֻܶ࣬ж̶̲һ֡ɾһֱ֣ռ˱ֽҪİ飬ÿһ嶼Աߵ
ϲоӦʣҪ˶ãĶͻǷຮһţԱߣϲ
ллཫֽŵϣо˵ȷʵһ¶Ƴʲôˡ
֮ʲô㣿ôĿĺǷԽҽĳʱӦĸı䣬Ӧڵ
ҡҡͷʱȲӰǵҽĳովӪܶණڻ걸̫ڳͷ׳¡
Ҳãº֮Ҳ١
ຮվϵıֽſڵķ򣬡үүӦѾ»ˡ
ӦǵģһСʱǾ͵ˡͬʱҲǳӣĻ𳵣Ͼ͵磬ӦѾ·ϡ
żǵˣ϶һʱ㡣ຮļģЦڼÿͨһε绰Ǿϵʱ̫ˡ
֣ຮԼߣһֱźܲ
һСʱ洫æſȥ
үү裬ˡ࿴³ĳүӣֳ裬۾һ죬ȻֻûǸоܾûм档
ࡣŮǰס֡


456 Ż
裬ˡǰס裬ļϣļȸˣޡ
ѽˣһֱ㡣Ůĸ첲ؽ죬ǽݰɣڿɲܴһ磬鷳ʹˡ
ѽǿɡæӹĻڵԽԽ䣬Ҳܴ󣬴˵ϣ
࿴үӺͳ֣ү˵һҲûҪݵ˼
࣬ȽݣǺܿͽų࣬ݡ
Ǹ߽ڣүӺͳָŽ˶Ǹˣǳүӣո·ϵʱѾ֪ǷԽҽĳôоҴ˺Ժ󲻹Ƴʲô·ǲ⡣
࣬ǳ˵ĺŮүӿԼŮôһŮȥǳҵȱˡ
үүҵȻǳҵŮˡЦھճǳ˵Ů˭Ů
үֱӹЦĵͷԣʲôʱǳҵŮ
ͷôһͺϱүӲɰ˳үһۣԽԽͿ಻ǼҵŮѵǱ˼ҵŮ
ߣʲôǳˣ˭Ҳ޷ı顣үүӻ۾һɣ⻰ʲô˼
ǣ˵ĶԣȥүҲøƽϣֱĸ첲棬˶Ѿãھ͵ˡ
һûп裬Ҷôû
ҽĳæ߲˵ʱ㡣뵽ӣü۶Ц⣬ĶѾǳˣǰ롣
ԣҽĳոտҵãӦúæһССʧ䣬ҲǣڵĳӦʮֵæµ
Цŵͷѽ缸סڳҲӰ
´μ磬һ˵˵ҪôæڳѾ죬ҲӦѧ֣ʲô鶼Լȥš
ãϲĹæŰɣҲͦõġæֹȻԼӰÿμϼЦݣĶӣˡ
ðɡΣﰵ룬´ٵ磬һҪú˵˵ǲС
ֱסүӵļ
Ϊ֪Ҫסȥɨÿһݾʹɨһ飬Ʒ׼ãڿֱס
Թ緹˲Żسҡ
࣬ڼúЪšҪһȥʲôҪģǱסˡ
裬Ҹһȥô϶ҵġھӣֻм·̣Ǿ̫ˡ
Уæһ죬ӦڼúϢųɳϣļĻںúϢ㡣
࣬ڼúϢǱҲûʲôҪæүӱŹͳţӶЩվȣ̫ˣүӶ˵Щ
үү֪ˣҲȥϢɡ࿴үү뷵æ˵ҪϢˡ
迴űȥˣΣһûнȺȳӣ࣬ȥˡ
˻ȥռ˶ȥæֻͳڼ
࣬ҷ¥ϢҲһ졣໹û˯
վصԼķ䣬ɵϣһǷ۾
顭ձ۾洫ǳһŵ۾
뵽ոջȥĳˣӴС´
裬淢ʲôˣ¥ຮǻûлһӰûУӦöǱˡ
ĸӵģ첽߳䣬ͿżӵһԺŻˡ
࣬ôվԼ߳Ϳվſڣæܹ
裬ǱŻˡָŻһңƺܴ󣬳վԼǰԿ޴Ļ硣
ѽҲ֪ôģô󡣡ų࣬ŻĵطҲŻȴûмôĻơ
ų֣ԺȥվԸؿŻǼԺӣʱԺǰվˣǶ취Ȼ
ǻ̫ˣǸ޷
ŹǱʲôŹ߹æʵ


457 
֪ǱߵĻ̫ˣûа취Ź߽ǣ̾Ϣҡͷżˡ
ղŻúõģôͻȻӡ࿴ǱŻķӣǸոͳǻȥʱ򣬶ûʲôԵӦûʮӰɡ
ŹԼ°ͣոǻȥʱﻹúõģڵĻô󣬾һ
ӦΪġ
ôˣôˣڳҪǰȥʱӴүӺǽش߳
үүôˣ
ոүҲ˲پƣͷ˯ȥˣû뵽ʱѹ
Źּۿ죬ǰסүӣȻڴ۾죬ϵľûйȥүүʲôҲûУҷȥϢ
үүǻȥɣʲôҲûСǰסүӵһ߸첲ԼȻ֪ŻǼʲôˣסڸԺӵˣݶ򵥣֮䶼н顣
үҡҡͷӳгԼĸ첲࣬үүţ֪ǱŻˡ
ŹҹȥȥļŻˡү̾һˣǺܶ鶼׵ġ
ŵò򵥡
ҵģֻȥֲȥˡүӼŹվԭز͵ڵҲȥˡ
Źүүعȥɡųĸ첲ǵԱߡ
ԺռҸ˺ܶһ·̣ΪԺǿ棬û
ôңүߵŻǰüͷ
գôӾܳˣ֣үתͷүӶŻⷢ߹վһ𣬡Ӧˡ
˭棿ү֣үӵĻüͷֱšԺѾ˺ܳʱ䣬ƽոû˻ôˡ
֪Ҹո˺֣ү̾һкϧ
﷢ʱ͸˹ǻѾûа취ȥˣֻؿŻԽԽ
ƽԺҲʲô˶ԽġүǱ߼ˣҪ飬ǲҪûӵԱҡ
Ѿˣûκη֡뵽ģ֣ү뵽ˣ֪˾ȲһʱȥˣʲôҲûз֡
Ҫܺ˭ſڵľԱ¼ҳ˴ſڵľԱסүǣ˭ûԼľԱǷɽһֻ񣬶֪
ǾˣûҵˡѾճɻң֪ݣ͸ˡ
࣬ȸǻȥү̾һ£ҪƽˣתͷվԼԶĳ࣬˵
Լʲô룬úõռҵĺӡ
õүүھͻȥһĿȻΧֻܰæƣ֮ʲôҲ
ͬʱʲôҲֲˣүӵĻųؼҡ
û뵽ҲȫЩСģǵһͷ飬һͷ
裬ֻһ⡣ųĸ첲ߣĶ̫ˣǲ
費ɵͲ⡣ûлͷոջúõģͻȻƾͱô󣬿϶˷Ż
ĻЦǲǲ⣬ЩˣһȥϢ
úãǿȥະۣæųߡ
ߵǼſڵʱ򣬳ͻȻ뵽ʹһİԹʹһȥҡ
裬ôûмɩǲǻȥˣոջŻǼҿӰӦòԻȥǡ
ӦڼҳʱûпղŻʰʱ϶ڼ


458 ĵ
ҡҡͷӰ뿪ռңԼҲûмȻ֪ڲ档
ɩڲڷ䣿Ӵŵϣ˿ں
ڣ档ڳͳΪڷʱ洫
Ӻ󣬷ű򿪡
ԲҸո˯ˣûǵԳǿһЦֽץŰ֣һֱȥࡣ
ǲǲɫܲ԰סʮֲҰףһôˣոջúõġ
ͬע⵽ֹʮֲ԰ף۾źѪ˿Ŀ˸
ɩڵӿܲãϢɡ
ǣǿȥͷֱӷŰǵķ䣬ߣǽ̫ˣҪһ
裬࣬û¶ų֣ǽյеĶǺϤҪǰʲôҪԼԵһʱæ
Ű֣һеķɩҪҰѰʲô
ѽôѾһҽѧѧĻ۾һϲѾʼѧϰҽѾԶˣһϳĲ
áĻǿһЦϣóԼ
˳Աߣִ棬
迴һģĶ
أϵЦԽԽϲؿɩʲôʱʼģ
ʻɫһǸոգȻͻȻһЩҾڷϢ
࣬ɩôˣǵģϵЦɻ
ɩ裬ҴɩЩܻˡŰ֣ϴŸ
Ļֱסˣؿ࣬˵ʲô
ɩҰѳϲȥҽԺһ²źáǳȷԼûаѴԷһûȥҽԺٴȷȽϺá
ѽ辪ϲؿ࣬
ӦòģӦôŵشɩȥҽԺϸһ²źáдɻؿ񲢲Ǻܸ˵ӣɩ˵𣿡
ֻ˵ˣæԱߣ۶ЦͽţСطŰĸ첲һۻˣϴš
֪Լôɵϵģ߶ǳԼĸֹġ
վڱϣŰı飬ڵı֣Լһ㺦¡
Ϣ㣬ȥ㰾뵽һֻҪȥﰲ
ɩǲʲô£뿪Ĵߣ֣ڶһСҪǺúչԼչ˶ĺӡ
࣬Щֹ࣬Ļ𣿡
Ȼģ㲻ңôȥҽԺһ¡ƶش
ǡϳ˵ǣĻһҲ˵
Ŀ΢뵽ոǳٶԱԼոռ飬ɩǲǳԭ뵽Ǹ˺Ǹˡ
ӺݺһֲؽץűӣûСʱļҲĴ
ɩΪԭĻôͲҪˡಢûнүӵ˵룬ǸѾҵˣѾҵҵ˶ԸķڲҶκһκ˺
𣿡ץų֣⣬Ǹ˭ΪʲôҪǼңΪǸͼ𣿡
ͷΪǷͼҪλãǼຮУ鷳
㷢ǷͼͷϣѾûٴԭǷܡ
ɩڿԷ𣿽Ĵ𲢲㣬ǸûǸİļ򣬰ο
үһֱҰҵǸͼеĶѾຮУŴຮûԼҪĶҪӰûо뵽
Ĳ𣿡̧ŵԼĶ棬ѾһС


459 һζ
Ȼģҵͷ㱣֤ĲˡؾԼ֣ѾˣӦˡ
һӣЦˣϵһɨա
࣬лл㡣
֪ոտǱŻӣж຦¡
ɩǶԼˣôʲôؿ۾ɩǵļˣǲ˺㣬һҿ㱣֤ġ
Ļ۾ͻȻһ죬˲
ԴӼһһ뿪С̶жãÿԼһںڰ֮еʱ򣬿־ͺ¾ͻذסԼ
ϣʮꡣ
Ļĵ׶ĺºί˲䱬ڵԼѾһˡ
߽ͿſڱϿޣǵģôͻȻˡ
ۺ̧ͷ߽Լֱӱס޵øӴ
ǳɫ뿪ǽŹϡ
㣬ɩôˣҺڷޣŹվ¥ݿڣ¥ȥĸ첲
̫˰ɡܵ
Źɻؿ¥ϣʲô˵ؿ޳ӡ
ôˣɳϣҲˣʵϨˣ
ôܣŹôĻôô𣬡̫󣬸ûа취ֻܵȻԼϨ𡣡
ôͻȻôĻǵġ뵽Լ顱һ£һըе㲻
϶Ϊ˵ģȻô󡣡Źν˵ţǲһĨЦݣյôرԺסڴԺ˶׽һὫˮʯ
࿴һ۳ŹνӣƲһۣ뵽쾹ȻƭԼɫ
ŹϫصҽԺˣ֪𣿡
ʲôʲôʱصҽԺˣŹĻȵؿ࣬沿飬ڸ߳࣬ǳǳؾȡ
ʱˣ˵ѣװûͦġ
Ҳ֪ຮ˵ġҡҡͷ̾һ£Ҳ֪ʲô
Źһüͷ㣬ںûһϵͱˣڵĲҲβá
Źҵҽ𣿡ŹһۣڻƭԼʲôпʼ˵ооͿԽκˡ
ҪôоŹһۿ͹ĶӣϾҪˣﻹųϫĲ顣
ʲôӣŹһ̧ۣͷͿ߽ຮţຮŹ۸ңҵҽҽѵ
Źԩæֳͣ˲¹ͷˣǳԼԺӿ϶ù㣬ʲôʱ۸ˣҾǳıӵҲ۸ѽ
ով۸ˡ֣ຮԼԱߡ
ຮ£ʹŵһսζζǲţຮϵζţȥ·
ԼĿڱǣŵʲôŵζӾͻ᲻
ຮæվԶһЩ̧Լĸ첲Լϵζʲôζ𣿡
УرţŲԼؿڵλãຮϵζĺ֡
ʲôζѽŹ෴Ӧô󣬺ߵຮǰĸ첲
ŹΪŵϵζڣôûŵʲôرģǴζ
ǵģ滹ζɲˡ϶ش𣬴ζǿŵģӦüһرζܵԼǳ
ຮԼϵ·ͻȻɫһ䣬ĳŹĸ첲Ź
ֱӳ˳ҡ
˿첽뿪ıӰһòຮմʲôɡ
࣡
ʱ¥жǼ͸ˣɩ˵ö𣿡
Ц治֪ǲԼǲŰе飬ӦģûǴŴɩȥҽԺúüһ£һЩ
ɳϣվֱڿתĲ֪ԼҪʲôźá
Լͽ꣬һֱûкӣΪԼһӲкӣû뵽ϲô졣


460 ຮĲһ
̫࣬ˡ
شڴڵȴֲ̫һΡ
磬ϲ㡣ҼӭһҶǳ˵ġ
صͷϻشţлллл
ЦؿŴ磬뵽ຮʱԼеӣûôģЩζ
磬һ¡ƽ뵽ຮϵζ뿴ûͬζ
ǰΪлԼ˵û뵽ֱԼĸ첲
࣬ʲôһǲ⡣
ûеġಢûຮŵຮһζüĶšѵζֻຮһС
ʲôûеģĻˣ˵ʲô
ʱຮ߽Ѿ»һ·
ຮûϵζǵģر˹ຮ
ຮ߽࣬ЦŰο֪ζӦطմϵģδûйϵ
˵ʲôѽôһҲףһ䣬һ䣬ס
ûʲôŵһֵζຮų࣬£ͣӦûС
ͷǣһȥ˻𳡣Ϊʲôζ
ΪֻȻ𣬶ȥ˸ڡຮĿϬԼϵζӦþǼŻԭ
˼ǣŻǱߵĸմζһȻԼˣΪҪຮװ׵һ
ຮЦǣ㲻õģû˻ʱ뺦ҡ
һۣ˵ʲôֻҪ˵
磬ຮȥүѾطȥϢûհֺմڿ̸۴¡
Сհֿຮ߽֡
ຮųǶɳϣհ֣֣ôˣǻЩ飿
ѽ㲻𣿡հ̾һ뵽ǳ𣬵ڣţ뵽˾ȻܵԺŻ˺ܶ²⡣
ǺΣӦѾȥˡຮͷηŻ˲ӦԺӵ˶
հֿ࣬⼸òҪȥڼࡣ
ţ֪һڼġຮؿ࣬ﶼȥģרڼ
ص䣬ɵϣһ⣬۾һգգضຮ
ôңǲǲڼ㣿ຮЦſǰĶӣоһ£ЦˬʣǺӺ
ຮǲкܶżˣȥຮͷ
ϴΣүӸ֪Ѿү飬ΣհֶຮĶ֪ຮĵж
ຮĻ΢΢һ£תͷ࣬ǵЦû˿仯֪֪ʲôϵⲢӰ쵽˵Ĺϵ
ôôģຮĹȥӺ棬˵һЩȨռҰ֧ţಢ⡣
ڣռ˶ຮһ֪ڼ˵УӦһûռҵ֧ţôᣬôģóʮֵĺ档
ຮаһЦȡ۾רעؿ࣬ڻǸʱ򡣡
»ŵ𣿡пʼԣʲô˵Լһ
ຮųֻһֱ飬鲻תЦ֪ʱ϶Լ롣
һ³ͷ˼룬ǽӽһһһʮȫ㣬ڿԸǣ϶ȫһ
ǣӦ㹻Ըӡںүүʱ򣬺۹ڴĵоҡ
үүԼоҲֹоԣǱһɱ޷ıԼǺԺķԽоҲʲôĿĳɹ˶Ҵ⡣
Լоң൱ڼһصؿף˲ҿ̽
˵оҵıүүһޣô˵ຮӦԸӵģ񲢲ż
ԭ򣬵һһҪڶ㣬Ҫ˶ݵĻɡ


461 ҸоҪ
ྪȵؿຮԭԭ
öԣһ֪飬ͻȫһЩ
ຮӵǣ뽫ȫ鶼㣬֮Ͳܡ
ຮĻЦɵϣһôܽ鶼һˣ׽֮䣬ҲӦԼܡ
࣬ԶԶ㡣ຮĻؽӵڻĻǿԴԼĵĵط
Ƿޣ뱧ʲôͱʲôЦǷޣ˻ûʧۣǰһȱٰȫ飬ԶԼҲ᲻¶ûаȫ
ãһԶס㣬뿪ຮϵЦŴϳĴ
ڶա
ǼŻķӵĻϨˣֻһصĺĿܡ
౾ȥģǱຮסˣûм֣ȥ˳ҡ
࣬ɩĻˡ߽ţ֣ϢǳҵĺϢ
࿴ɳϵĴͰǵϲϲǡ
лл㣬ࡣϷźΣֲԾطŵԼĶ棬õĽҲӭԼСԼĺӡ
ߵɳϣߣȰ˵ɩڻˣͽȥԺҪô͡
ѾˣȥæСطŰĸ첲ɳϣԼʮֵĲġ
ѾãὫе˼ŵǵĺϡ
ţõġЦŵͷ
ຮųȰ˵ѽ͸ˡ
Ȱ˵ˣԼȴġ
ຮĻϵЦ˲ʧຮȻż˵ƻԼ󣬡ຮղŵĻ˵һ顣
ʲôû˵
ɷ죬ຮشú޹
׵ӣЦ̫˼ˡ
࣬ຮû˵ҿǼǵǸʱоܡЦຮ˵ģ̲ס˵ʱȷʵġ
磬㾹Ȼҡһ۳ԼãȻຮ
ǰסشÿ϶˵ڿǧˣúչԼ壬ʲôҪ
ݺݵصຮһۣô罫Լѵһ١
Ŷ֪ˡԼĶӣ̾һ£ھȥҲȥˡ

ʱҪȥоңຮĹܲסࡣ
º
ڴϣȥ˯ţɫѺڣ޷˯ţһ˵ĵĺͽš
࣬ôˣǲǲຮڳԱߣԤϾҪˣ˶ǳţԼʱʱעųһһ
ڣѾصһСʱ໹û˯ţ
˯ţܻšֻоԼʮѣֻҪһ۾ǰ飬ԼУķҡ
ຮĻ򿪵ƣŵؿûиоǲǶˣҪҰȥЩԵĹ
ƲһۣԼһҲǻо
ຮһָоҿҪˡ
ຮĻһӴ֪عڳԱߣ࣬㲻Ҫңڸôذ죿ҡ
ʲôѽֻҵһָоຮһۣڵӣԼúµӦðɡ
ǣҿƲסѽຮæʼ·´һֻ̣оԼȶһ£
࣬
ԼʶĴ²ຮ
࣬ô죬ȥҽԺɡຮѾڷ˺üأ벻ԼӦʲô飬ֻܲϵѯʳࡣ
ô֪Ҳǵһӡ౻ຮĶŪЩţǹɻҸֱӶƢ
࣬㲻ҪҪ¡ຮڵϣ˫ֽץų֣
࿴ץԼֵຮֶһຮǲǺܽţ
ǣԲࡣຮԼ֣ĺԼ޷סԼ֡
ˡ
ʱ⴫
ຮôƴˣǲͬʱ


462 ȥԺ
ຮ·𿴵˾ǣܵſڽŴ򿪣裬Ҫˡ
ʲôຮֱӴôҪ
Уֱӳռˣһʱ֮䣬ռæ
裬ຮ˵ʲôʱҪˡεղԼຮԼҪˣҲֻԼһʱĸоԼĶһ㶯ҲûС
ܵߣ࣬裬ﲻ
ҡҡͷŸŹຮûʲô˯Ŷѡ
裬ǻȥҽԺɣҵһ᲻ຮɲǲ˵ģǰɶ˯ģ˯Ż߾һźţܴ⡣
ãھȥ׼ǳͬӵ飬໹סҽԺǱȽϷһЩ
裬Ĳãûиоæס֣Ȱ˵ûиоȥҽԺ̫ˡ
ųֱ࣬ӿǴ£һҲǻȥҽԺһ㷴ӦҲԼʱӦǣ
˵⻰ֱӷſ֣첽ܳ䣬ҪӺȥ׼ھȥҽԺ
Ҳ˵ֻ˵˵ѣŪü˶ϢѾүүհڿ˵ռ˶ˣ˻Զ
࣬ԤУǻȥҽԺȽϺãҲࡣຮԱߣ·ԣѾȥ׼ˣھʰ
Ķˡ죬ǼܵҽԺԼûһоһҹôġ
ຮЦͷʲôö˵ģҹ㻹
һۣҲ֪Լôˣ뷢Ƣһţˡ
࣬ǲиоˡʱҴҴܽһԱߣ֣裬ﲻжۣ
࣬ôˣȳش𣬰Ҳ߽ɫŽ
ռҵĶ֪һǳҪˣ𴲣߸Ϲ
裬ɩûе飬ຮ˵ཫеƵຮϣںˣ˶ΪԼҪˡ
ຮֽΣͣؿ̨棬ʱ̫ϣ
裬ɩЩ˯ţȥҽԺҲ᷽һЩຮлų·ھǲ̫Լ·
ͷ࣬ຮ뷨ǶԵģԤھ£пʱǻȥҽԺ㴩·
˵⻰ӹຮе·ıϣϸĵذഩ·
ðɡ˶˵ˣ첲šȵģֻܿʼ·
ʼӵʱͻȻӴһ˿΢ʹ⣬ó಻Ằһ
ôˣôˣȻС˶ˣһຮס࣬жǻš
裬ոҵĶһ¡ǿҽ飬Ȼ֪֮ǰʹʹʼᣬأʹͻῪʼӣԽԽۡ
϶Ҫˡһຮຮȥǵĳ׼ûУ
ŶŶھȥຮͻȻӦһܳ䡣
ſӰഩϣ࣬㽫ӴϣȥҽԺ
áųͰٵش·Ƿ򷿼ſȥ
࣬վű𶯡ຮྐྵȻ·æ󺰣ܵǰֱ𣬡̣ϾͿܵҽԺ
࿿ຮļϣͷ㿴һҪš
ҲţһҲšຮһ౧棬˳ȥ
࿿ຮϣԼԼԿľɻ󣬡ⲻȥҽԺķ򡣡
ǣǲȥҽԺȥԺຮᱧų࣬ͣ㻹ǵǰסһʱ䡣
ǵáຮ˵Ǵ½ɿʱԼ˺סҽԺԭﻹӡ
ʲôΣҽˮƽԶھҽԺԺרŸһЩ߼ְԱҽԺκĺҽõġ
һ˵һ仰Ϊӵʹˡ


463 
Ժ
ҽ쿴ҰˣϾҪˡ
Ժຮųܣֵҽ
ʹӻкóһʱ䣬ôżຮĻɺЦ͡
ʵڸûôż
ѾʼˣȻżຮȫ˳ҲһҽڸȥȰ˵ҽܹһֱӽԼ͵Ҽ顣
ΣԼ̫ţôһڣԼҲоһɽŵա
ҽѯ˳һЩֱӺͻʿ͵һ䲡ڣҪţǻרŵĻʿ˿ʱ򣬻ȥ
ҽںۡຮҽҪ뿪ຮЩţֱӵסҽȥ·
ຮҹɫһڣǲҽĻԼڻûеĵز
ຮŭƿŲԱߣֻǵ㡣
֪ܲܰһҪȥһۣڵӻֱԼܷ
áຮһԱߣһգգضųࡣ
վڲĻʿǷ޼Ļ࣬Цİ˶ǽš
ຮܲܲҪôҡڴϣһһۣຮ۾ȴǶԼһơ
ڶţԼԼĶӸۡ
Բ𡣡ຮĲ֪ԼôԻʹΪĸо̫ĥˡ
಻ϵشԼķŵƽǶӴʹ⣬ƽͲ
࣬ڸоôʱǶܽڴϣɫһ԰ף۲ѡ
࣬һЩԵģڸϽһЩһʱߵĴߣһѽຮƿԼȡУ򿪣ӾҪιԡ
࿴һ跹ļҡҡͷ裬ʲôԲ£ԡ
ʹԽԽԣʲôҲԲ¡
࣬ĻԵ㶫ɣһӵʱûġ迴ŮʹģʱֻҪһ뵽ŮһҪܸʹ࣬ľͺʹ
裬û¶ھͳԡ۾ˣЦЦſ죬ιԼĶԽ档
ڽķԽӣоԼĶӸˣɵһ
һãҪͲȥʿˣæΣҪͳȥ
࣬һҪҽĻ迴ų౻ͽ˲
裬ѹǸ˵顣ųĸ첲ڲĴŶѾˣֻš
ͷ֪һ£ԼƲסԼģֻҪһ뵽ܿ࣬Щܡ
౻ͽ˲ڴϣҽȰ˹ڣڻûȫҪһȡ
ڲҪ£ܿͻȥġҽվڳԱߣʱ򶼻ǳʹ࣬Ů˱ؾ֮¡
֪ллҽһЦݣ֪ӵй̣֪ôܿٽǵĴʹ⣬˲ͽһǵһɶ

ҽվڳԱߣϵָųҪôϵ

ڴڵشŴֻоԼȫʹҲо
ѾͷˣһӾͳˡҽֹͣˣæųĸ첲߲ϴߴš
ѾԿӵͷͻȻһȻ
ҽӵͷѾһϲӽźȫѾˡ
ˡҽŴ۾ƨɣۡĿ
صһ̫ˣˡ
ǸкҽӰãԱߣźںڵ۾ЦÿƯ
תͷҽеĺӣЦѽѿ
档
ҺӵĿˡຮŲ棬ƺ洫ӵĿ
ˣӦúܿͿԳˡӵĻſ棬
ûУүӺͳү˸ż۾ضŲΪʲô
Ӧÿˡүӵүһۣʲôѽ


464 Ǹк

࿴ԼԱߵĺӣЦúຮĺ񰡡
ҽӱȥ𣿡ҽѾӷŵԼԱߺһûҪȥ˼ѡ
ô࣬Ӧ͵Ȳˡ
ӸոҪ۲һ¡ֻгһλ꺢ӺЩҽͻʿûйվһϢ
ӦȼˡڸоЩۣ˯һǻûмˣЩ˯
ȥ˵һӱҪڲСʱܱȥںӶѾȫǶԼ˵
ллҽҽĻæлˣӦøӸˡ
ҽߵſڣţЩˤſŰຮ
ҽôˣຮҽ֣ѯʣжǽ
ĸƽ۲һͿƳˡҽЦ˵ϲȻԼ⻰Ѿ˵ǿЩ˸˼飬ĳɾ͸С
ģ̫ˡҽĻÿ˵¶ຮץŰ壬˿̣ȥôˡ
裬ˡҽ뿪ųĸ첲Ϊˣá
ſžЦˣһأͦ
Сʱҽٴδ򿪣ӱ˵ǰǱţҪѲƳ
ຮһۺӣҪ࣬ܽȥ󺰣ƣơ
ڲϾຮɺЦûмʧ̬ģ
࣬۲ۣຮܽһ۾Ϳɫƣڴϣ۾һ죬ſڳĴߣ࣬лл㡣
ȥຮԼһûУֻ
콫ƽúϢҽߴຮѾǰҹҲ꺢ӣʱ򣬱Ϣ
ຮӦվᣬ࣬һ£ھȥ
ͷຮҽһԼƳ
࡭
࡭
վ˿ΧźӵĳүӸСģһ߱źӣһǰĵ࣬𣿡
үүڲ̫ۡЦЦԼоҸ
ຮһֱҽ˵ĻҪϢæųȥСĵؽõϣһؿ
࣬ҪúϢ۾˯ຮϱӣ˵
࿴һ۲棬Цˣڲ涼үӺүẢӵ
Ҳȥӡ
ڲܻҪģҪġӳ綼ģովôʹ飬ǲ뿪ˣˣ۾˯ǻչ˵úúõġ
һԼˣ۾뵽˯֮С
ຮ۾һգգؿų࣬۾Ⱳӣһúչ࣬ԶҪܰʹࡣ
ڶգɫѾ
ຮ۾һϲǰ࣬ǲǶˣιԶòã
һۣոûϴôȳԷǺͿˡ
أܿȥһ˶ûУԱߵĴϡ
Ǽ˯ˣȥϢˣӦһͻ㡣ຮһɵЦվڳԱߣųࡣ
ûι࿴Ա˯ĺӣСÿĸСʱҪιһΣѾˣԼӦ˯˺ܳʱ䡣
Ѿιˣ㲻õġʱ򣬺̷ۣȹ֮˯ȥˡ
ຮĻһԹͺá
ຮˮϴһιⶼǸոñķ͹ġ
ʲôʱŻѣԹԼöˣôתͷؿԱߴССһţжЦ
뱧˯ˣԼûа취һССʧ
ຮ˼ֱڴ˯ĺӱ׼ݸࡣ
һϲæȥӣҪסʱ򣬺ͻȻۡһ˶һ
ôˣôˡ˴߽ʮֵĽ


465 ȷǳϫ
죬ຮеĺӴޣ۵شбСĵغ
࣬
Ϊʲô뱧ôѡ
ѽˡоӵµʪ⣬ЦСĵطŵԱߵĴϣʼΪ򲼣ຮںӻ˵ˣǶˣˣоﲻ
裬ҼסˡຮųЦЦһ£ڳˣ͸뱧ӡ
սӵ򲼻ãүǰһ۵˵죬ұ춼ûбء
֣Ҷûбأܲұںƣϣһֱֺү˻űӣ˸
ڣΪǱռ絽ԼǱӡ
үֵĻ۾һɣұˣٸ㡣
үүҲ뱧ŹæүӵԱߣ쵽ڣԼӵı߶һ϶û˯ţ˵ʲôҪӡ
ȥȥȥһСôܱӡүһϡؿԼеĺӣŹһۣὫˤˣŲء
㣬㿴үүϵڣһûбϺءŹΣֱԱߣ뱧ӣʲô
ЦЦԼ˵⻰ʲôãҲûбء
үү뱧үү࿴үԼ˵ȻҪų
ථ¡үü۶Цˣźڷȥ᲻ñ˱ӡ
࣬õ𣿡ЦߵԱߣֹĵ
ͷ˯һоöˣ⻹ƽհԼЩҩ࣬һֱӣӲж˺
뵽ҲѾˣǸ˵һȥЩҩŵķд㣬ô㰾źȡ
ǵĶԻЦŵллл࣬һȥ͸źȡ
Щɬص˳һۣҲǵģôˣ˵⻰ܲ˼
һռҲŽˡ
үӿڳϸӵĻһҾ֪ôΪ˱ӣ㶼ôãǲҲֵұˡ
ƾʲôұΪ硣үӵүһۣԼڿԱΪϢ磬ǲ׽ӽȥġ
ЦؿǶӣҲһЩԭԼһ˱ӡ
ΪóԺúϢճҽԺСʱ뿪ֻ³˰æչͺӡ
࣬𣿡ڳԱߣųɫһЩʹ࣬Щۡ
裬û¶Ǳ辭ܵģܿͺˡӺ󣬻йЩ˵ҲǷǳ۵ġ
ຮվڳԱߣһʱ֪ô࣬ҪҰɣҲһЩ
ҡҡͷãӦһͺˡ
ڳһҲñԼһĬĬܣʹĹУͻȻ뵽ģĵԭҲǿԻʹ
Ψһźǣ޷ԼԼ룬ǵü̡뷨ԺһҪԡ
󣬳Ժˡ
ڳҺռ˵Ĵӵ£صռңɵԼϤĴ档뵽յ龰಻ɺЦ
ؼҾôˣຮڳԱߣСĵΪһˮ뵽ǰԼЩҩ࣬࣬ҪٿҩҰ㰾࣬ҲܿĻָ
ڵҵҽˡȡӺͱʹдĸӣһЩҪĶͼɻ䡣
ຮֱдҳƤû̧ãһ˯ʱȥ
ãżԼеʱ򣬾ѧϰиҪעĶһЩֲᣬû뵽ˡ
࣬ǲǸøιˡ
һ豧źӵݸࡣ
࿴ӵСһֱͣضɺЦǣˣھι
õ̷۶ûĸӪԳ໹ѡԺӽĸ顣
ڶһ磬
࣬ıĿɰ
վڳķ棬һЩнģʮԥҪҪ࣬ǵˣо˼
ллԱߣ㶼þûˣôŹһ棿
ҡҲҡµ۾ʱʱ򷿼ſڡ
ʱʱؿ򷿼ſڣ֪пǵĿˣЦ
ǲ¼Ҽˣ
ɫһ죬ԼͳŹ̸ֻĹϵʮֵĲ˼
ûʲô˼Ǽ˶֪㣬رġ࿴ԺߵģЦڵӣԼຮ̸ʱֻҪᵽຮӦҲ⸱ģ
Ļ˲ˣߣŹôûиԼ飬һôԳˡ
ˣǷԺҪһģʲôúߵġŹ˵ȻѡһǱŽȥġ
㡣Եɫˣ˵ЩĲڡ
Զ콫͵ȥһ⣬ԣûȥ꣬𣿡
ã㣬ǲ֪ڵõòˡ꣬ݣ̫ˣǵͬѧÿݶȥ
ôã꿪ҵһһġ
صصͷǵģÿ춼ûһվ˵ĵط棬ǵϣˡͬƷóãҵһЩͬѧȥ飬רȥƷȡ
ôõѽԵĻҲû뵽ôá
ǣܺáĲôÿƷôúȣû˻᲻ϲ
ͻȻ뵽һ飬תͷſڣʱûѹԳ࣬һ飬֪ҪҪ㡣
ʲô飬˵ɡͻȻЦӦòŹ˰ɡ
ǣȥʱһŮͬѧң㡣֪Ǹ˭ͳһЩ飬ԷǳԥҪҪ߳ࡣ
ԵĻϵЦֹͣȷ˵Ǹǳϫ
ǣңҲȷǲǡѧУ沢ʶϫֺֻ֪͹顣
ʱʲôӵģû뵽ϫʱҪԼʵҪȷǲǳϫ
ͷϸϫԼбԼȴ֪ȥ
һǿ֪ݲʵʱǲкܶߵ㣿ȻϵɫܰƣӺϡ
ǰϫЩ׳ΪʲôʣЩҡͷȷЩ˿ҪһЩûаߵ㡣
ԵĻش𣬾Ȳѣȷ𣿡
Ȼȷ˵Ǹӣһӡ̵ģ᲻ǵõġԻشʮȷΪĳ϶˼̡
ȷǸǳϫڻЩȷˣǼϫģָܻô졣
ִᣬѧƷ˺ǸӣҲǿκõġ
Ҳ֪ҸʶϫҲסңҰȻңгϫʵ˵˵Щ飬㣬ܲܲҪŹΪǸгϫңܽŹһֱҲûи
ãһŹġȻɻ󣬵ЦŴӦ
ΪʲôԲҪ߳ŹŹһֱԼϫ飬֮䵽׷ʲô顣
У飬Ҫúò顣
˵ʲôأŹˮúܽЦŮ˵ϲôֲˡ
ͻȻŹŵվͬʱﺦ£֪ŹûǸղŵĶԻ
Ů֮飬ôܸ㡣˳Źһۣ¥ûһ
ҾʶѣôʲôŹƲƲ죬ˮݸ࣬ô
ԵˣֱӶŹ׵Һ̸һŮ֮飬ʲô
ĻŹԩ㣬ôôԩңҾǺİǶˮôܴ棬˵ˣôСô˵ʲô
Źشĵͳϫ˶һֻҪûͺá
ˣڻҪ˵㽫ˮͳȥɡ࿴ˮһݸԣԣˮ


466 ڳ
ŹƲƲ죬Ů˶ǲǿ뿪ɡ
Ź뿪ԼĴߣοҡҡͷģӦû˵̸
Ժڵĵͷɫżֵģ㣬Ź֪飬᲻
ΪʲôҪֺûһϵЦذοİɣ޹أҲģ϶ġ
ô˵ų಻ƭԼ
⣬Źǵ̸Ŀ˸˻˱˵Ļ⣬ֱ¥
쵽ʱִҪߣôҲסֻóŹѧУ
࣬ǸǲŹĶ󣿡Ըߣһ˷߽ܵ䣬ǸŹڼһֱǡ
ѽոտûУһ˵ģ֪Էǳ⡣
ֻԶԶؿһۡԹŹ˶ѾؼˣȴŲüĿˡ
ЦŹǵԲ˼ûó˵ռ裬żҳӣҴȥ;ѧѧ
ѧðǾѧѧӸˣǼкüѧˡ
ϣ˶˯ȥ࿴Ա˯ðĺӣжЦ⡣
࣬ڵֻкӡຮԱߣ̾ѾܾûؿԼˡ
ӱʲôѽຮһۣôҪչˣһ
ຮζرų࣬ΪʲôܱȣҿİˣӦðҶһЩ
ɺҶһ⡣ü֮ûʲôɱԵġ
ຮ
Ȼ˵࣬⻰ôӡ
ຮһ⡣һ뵽ԺԼ˵Ļĸ첲Ӧûʵҵİɡ
ʲô⣿ຮֱӣоҪʵ⣬Ӧò뺢йء
ϫʲôֱʵȻ֪ϫ˲һı仯ͲһֱԼǳܵġ
ຮ⣬ʮ־ȣһֱڼôͻȻϫ뵽ˣס
ڵǳáຮûϫڵĲ˺ܴĺתֻҪע˶֪ġ
ԭ˵öģǸӦþǳϫ
תʲôֱӣʵ
ӦúܿͿԻָຮϫڵӣüͷһ̾һ£ǣҲָˡ
࿴ຮ۾Ļ
ѾĲһЩѪҺͳȥӦϾͻʱһ㡣˶ΪϫĲתʱຮȴΪ
ȻҽѧоһЩ֪ʶеģڳϫĲҽȫ㣵ģ˵мһʲô顣
˼ǣϫͻȻתпֽţྪȣܿ죬뵽һˣүӰɣ
ǣϫȥຮͷڳϫΪʲôҵүӵסûв
ôֻҪүӼ֣ͲŨŨУ޹ʵɱûʲô
ͻȻضຮຮǲҲʵ飿
ຮһ£ȻЦˣǣҿԿ϶Ļش𣬵ǣЩ˶ԸģоǺͲйأүһЩ߰Ķ
ģҲ˲飬Ϊ˵ˣҲΪܵ˺
ຮ֪ЩʵǻҪģֶǲġ
ҪסĻҲ뽫ЩõǵĺϡຮĻͷˣҪĺƽƽس󣬲κ˵в
һº
ڽˡ
һ죬ռ˲ûд죬ճռҳһ·ǵģֻԼһõġ
㿪ʼ¹浹ڣѰԼԴ·
ô䣬Ҫ𣿡ڸյһ·ݣǾʱຮų·ģѵ
´ѩҶҪŵġຮһۣԼ¶ûгţڽˣҪȥ͸͸ڴԺһȦҲð
ຮЦĽڼﻵˡ
ȥҴȥ


467 ѩ
ຮĻæܵǰ֣ຮá
û취ȥҵӿܲùຮֵڵǳԲ⣬˼
ֱӴຮ֣⻰ԼͲˣ»ص¹ǰѡ·ûһȫġ
ôûһ·ԴŵġֱϣԼϵ⣬ɰ̾ڵԼֱ̫ˡ
ѽ·ܺÿڴ·ͺܺÿຮһǰοģܴʲô·ÿġ
ͻȻЦˣһۣڿңһʮôÿصˣ
ǵģӻļµڳӣһֱŻΪֺóԵģڳӡ
֣ҵﶼġຮһؿų࣬ˣȴÿġ
۾һɣֱӽƿ˵ȥһʺԼ·øʵһЩ
ֻһ뷨ţܷʲô⣬ԼҪ͸͸
ຮ಻ԼԹԵ·ΣѵԼˣԼֵ飬ôԼ
תͷһʵؿ˯ı̾һ£Լӵһͷ硣
ˣʹɡ
·֣صطŵԼĴߣæɽ棬ԼͿԳȥתֱ̫ˣԼҪ˯ţ𴲡
ڶһ磬಻ñ˺Ӵ̨ķѾ
ˣຮ߽Цųһ͵ش·Ĳĸѩˣѩܴ
Ҵ·̫ˣټһë¡ຮ¹ȡһëµݸ࣬䡣
ӹ·ûдϣǿ첽ߵ̨ϣͿƮŶëѩѾǵԺȾ˰ɫ
ôѩѽ
ôѩ໹ڱܼû뵽Ҳôѩ
ѽôѩຮһ״౳ϣԺѾȾ˰ɫ
ǿʰڳȥѩôѩȥˣ뵽ڱܺŹһȥѩĳڴ
ôѩȷҪȥຮЦΣȻʲôҲסҪŵĴ㡣
Ȼˣ˵ˣ첻ܷʲô飬ֹҳšһۣԼѾûгŵˣٲȥԼĿҪˡ
ཫϵë´ϣֽëѵι̡
죬ӱȥүүǣҪˡѾԷæӽຮĻУԼȥë£Χñӡ
ຮź̾һɣΪ˳ȥѩҪһڼ
ຮ㵹ǿһ㣬Ȼڼ￴ӰɡԼĿǳţຮûйϵ
ϡຮûе飬źŵүүĻ
үҪţǺЦ࣬ŵʱ·һЩܻ
õģүү֪ˡѾ·ȫװվſڡ
ռ֪ţڿÿ⸱ȲӣԼͬЦǶЩˡ
ຮðɡܽඳˣûһɡӵУǳһţ̫ѩ
裬֪ˣǳȥˡ
ຮӹɡųš
ۣڳˡ߳ռҵԺӣһɵʿıӣҸظ̾
㣬ûϹʲô𣿡Ź߳ţ˵
࿴ŹվڳҵſڣЦؿԼһۣ֣ҪȥתתҪҪһȥ
ҾͲȥɣŹˣһţҪأ
࿴˿Լӣתͷຮֱ
ôѩѩ̫˷ˡ
Źߵǰѿȥ̫ðɡ
ʲôõģ߰ɡһ⣬ֱϳŹĸ첲Ժȥ
ͷʱͻȻ뵽ŻǼңԼȥԺӱѩڵʵʵʲôҲ塣
ຮǼԺŻԭҵ𣿡಻ʵ


468 ټϫ
ҵˣѦˡ
ຮֱӻشѦѦ󣬾Ѿ˴Ժû뵽ǾȻܵԺһ䳣겻ס˵Ժӡ
ѽѾܾöûѦ飬ڱຮͻȻ˵𣬸оѦ˵Ѿȥܾˡ
Ϊʲôôʲôشܡ
ѦǰԺҪˣǶԺĺӦ÷ǳȻѡô˵Ӧһôɡ
ΪԺҪҵˣǲ潫ץֻѡİ취ֻѦԼ˵Ӧû˻š
ɱڣڵ˶ô𣿡ʼ磬ûѦΪ鸶ʲôۣԼԿ϶ʹ˿϶˵ġ
㣬ھôʱ䣬黹𣿡ŹƲƲ죬ֲûм顣
Цһ£һҪǶѾ˴Ժſڣֱͣ½ŲΧȡ
ΪʲôŹסԼΧһôԼġ
ûн֣ͣһӣŹ鲻ĲԸؽԼΧȡŵУдŲȷ㲻ɣ
飬ǰڱܵʱ
һЦΧһͷŵຮУһͷŹ㣬ûˡ
Źຮһۣųǰߡ
ܲ߿һЩ̫ˡߵ÷ǳɴߴٵ£ǽͱȥ
ܡŹຮ˵һ֣õຮͬ˲Լͬ
оԼǿҪһ㣬ĵĴЦȻٶȲ˼

ڳҪúڴѩĸоͬʱֱͣſϣô¶
ڵȫѩˤڵϲۣûԸԼˤֱӴԻɣǹġ
ô뿪Ź˲Ϻˤĳ࣬۾ضվǲԶĳϫ
ຮһתӣſڵϵĳĵû°ɣ
ƿຮΪѾվǰĳϫʱԼ
ϫ
ϫ֣˲ԶԼ˵ģϫҪԼ顣
㣬˾ǷӣҪ˵ŹҪǰסĸ첲żּɫֹ
Źٸ˵ۣҾͻὫˡ
ϫŹ˵֣ʹԼģԼһúõˣƾʲô˶˵Լввǡ
ʱŹųĸ첲ԵظоӺݺһ
ŹȻͳϫ֮䷢ʲô顣
ϫͬѧô䣬岻ʺϴ档ຮ΢תǰֱӵס˳ߣԳϫº͵˵
Ҳ¡ϫһдŷ̺ͼʣΪʲôô˻ţԼȴô뺦ԼΪʲôôƽ
ϫͬѧǵ̸֮𣿡ʱຮżвͨˣҶĳŵԶЧͬʱӦ֪ԼʲôҪʲô
ϫԭᶨģຮĻʱôһ˿ԥؿຮ˫ֲͣؽһ
㣬ڻȥຮżϬ˵㻹ȥĸط
ҡھͻȥһӣϫֱת뿪ܿʧڴѩ֮С
Цһ£Լǰˣôһ𣿡
ຮ
Ź
㣬ҶѾ߹㣬ǸŮвòҪ˵ŹͣųҴЦһຮ飬Ӧʽһжľ
ຮ
𣿡࿴ຮΪŹڻԼֲһɵӡ
࣬˵ϫǰһʱȥүһ£ԣҾסھҽԺ
ຮΣԼһµСӣʱĺΡ
˼صͷҲЩֻ˵Źͳϫ֮䷢ʲô飿
ûУûУô֮ܺʲô飿ŹæϣԲó֪
Ź߳ϫȥүӣѩ𣿡͸оŹԼۿϫˡ


469 شĴѩ
ŹѯʣֱӶסˣؿຮϣ԰ԼԲȥ
ຮ԰𣿡ྯؿຮѾˣǻԼ
㣬һʱ䣬͡ŹЦһ£Գϫˣǳ²㣬ࡣ
࿴ųŹţղԼѯŹ⣬ûзô˵Լв²ⶼȷġ
ŹȻ֪뷨óһȥΪðһµĲ²⡣
ֱתӣԺķȥ
࣬һЩѩ̫ˡຮæ׷ȥɡĸ첲ߣ㲻ȥˣ
롣ӲĻشֱ˦ຮ֣Լһ˴뿪s
Źǵĺ棬ɿЦסˡ
࣬ôôͻˣصүӿֻǳȥôһͻȵǲ̫ˣ
༷һǿЦݣǣ̫ˣǾͻˡ
үǰӴʱԹԵضԼڿϵЦȻ࣬ҪĻǲ
ĻЦųȥһ뺢ˡ
չˣģ϶Ŷŵġһƿˮιӵĳĸ첲ȥϢһ㡣
ã¥һ·һຮŵֱӴ¥ûлͷһ¡
ຮʵһֱڳ߽ŵʱѾſˣֻ಻ˣ¥ԼŽš
ôŻ඼Ѿ¥ˡݺݵصຮһۣȻһȻ
Ź˵˼仰ຮɡŵűߣֱ¥߽䣬Ѿ·
࣬ҿ͵ġ
ຮΣÿŹʲô飬ȵǸȴ
Ź飬ʲôߣؼʱ˵ô룬֪һ˰һ˴ڻ
ôΪáຮߵǰ֣Źʱ³çһЩüΪѵ顣
ˣ֪ˡһңֱӴຮҪ˵ȥĻתǰ棬ȡԼıʼǱ
ຮϣųддһЩҽҩһ
ʵҲ֪ŹʲôǲԼô׷ʣŹϸԼ
࣬ϫĻѾˡ
еһⶼӦѩϣຮѹϣǺܺãҲǺܻ˵ӦõĽ
ʲô˼಻ຮ˼̧ͷ˼ǳϫĲĵõ˺̶ܴϵ
ӣҲֻƤЩܵƻûκκת
Գϫ˵Ѿ㹻ˡ
ô¾Ͳô޷Ĳ֢ϫϵĲʱ˵ֻܻʮꡣ
ԺҽԽԽĲ϶ԽԽࡣຮĳļ̫ˡ
ǿ϶ģԼıʼǱԼղдȥĶԼ޷ǲҪ˷ֽˡ
ຮǲǺͳϫЭ飬Э飿뵽ຮԳϫвһΡ
ţû˿Դүӵĵط뿪صʱһ˴ߣҺҷּʱ
ຮͷϫ֪үӵһЩ飬үһóϫЩ߱ˡ
֪үʲô飿棬ຮ
Ӧһʵ飬һʵ顣ϫЩʵֻһţΪЩǴѩ֪ʵҲǺ֪һֶ˵ʵ顣
˵ʵ顣
뵽ѩǲүӵʵƷ
࣬ڵʵ飿
ûУֻںʲôʵ飬лȥҡҡͷԼоҷӰԤʱѾˡ
ʲôˮƽȷӦҲῴԼĳӰ
ãȥຮЦˣౣ֤һǿġ
ľһرѩ죬ûͣ
ſ̨棬ƮĴѩ̾һûпôѩûС


470 վ
ѽҲûмôѩ
ຮߣԺĻѩǣôѩôطѩӦø
ຮ˵ôѩ᲻ᷢʲôѩ֣
ãﲻɽʷḻٴѩκε鷳
طͲһˣ룬ѩڱܣǿɽĴ˼ңܶ˼ҵıůǺܺãⳡѩ˵ɾһѡ
סɽˣѩɽӿ¡
϶ᷢôѩʱҲжຮüͷ﷢ʲô飬Ҳǵȴѩ֮ͣǲȥӪȡ
ຮкܶʣҿԡ뵽ԼռʣԼʲôȱóຮ
࣬ҲǸ߹㣬ЩòҪóĻຮɫȲҪóҪʱ㡣
ƲƲ죬ֻ룬Щ԰ﵽһЩ˵ĻǾмֵġ
ðɣຮ룬ӦԼĴ㡣
㣬ȥԷ
ʱŹ鲻Ըǵķſڣţ˺Դǰ뿪󣬳ŹҲûҹ࣬ӲҲڳǰ
ֻһ𣿡ߵſڣŴ򿪣ŹѾ˳ȥľ룬ʱг˵Ĵ㡣
ֻ˵ҽȥԷȻʲôҲû˵Źҿ۾˵ֱ꣬¥
վ¥ݿڣŹ뿪Цų࣬࣬ǲǺŹˣѾû￴Сˡ
СǺӵСǳڽеģΪ̫۰ıһ˳ھͽСĴվ塣
ǣǰ˵䣬Ӧ¥үӻеĺӣϱһ̺ܺӣҪСȥҡ
ԭѽһຮúø˵˵ǽܣҪиҹ𡣡費ЦˣٺõļˣҲìܵʱ
裬֪ˣһú˵˵ຮѾһ·ѾӰˣֱӱɡ
ռҺͳھӣ·ͿԵȥңԺ󶼻С
ãǿȥɣǵȼˡүվ᲻õĿһСڰ֣ٲȥϳƻᵶɱ
ຮźӣں棬˼ţֽš
࣬ˡִʱڿ棬·ſڣȻǺͳ˵Ѿǳʵȥຮеĺӣ콫Ӹң̫ˡ
ûһӡų߽˶ֵΧȥֻСһˡ
߽ժˡ
࣬ȥճӣǲҪˮá״æ³֣Ÿճ죬͸һ
ຮ߽ùĲˣժ״Ҳô˵ģӵһ죬Ҫȥ
ຮ۾һɣ࣬費Ǹ˵𣿸һҪע⣬ܳȥͲҪȥ
裬֪ˣҲûгȥ֣µصͷڳתͷȥʱ򣬺ݺݵšຮڱˣȻѧ״ˡ
ຮæ˳ȥҴ磬Խҽĳоڵ
ǳӵĶ࣬ѾλЩ·Ӧÿȫϡ
Źͳڴ鷿棬ų顣
㣬룬ǲǿԽһЩҲԼӿŹڳĳӰһϰٸкü׼ĵЩһ̫ķʱ;
磬һЩ̫ҪĳȥרžһЩȽҪ
ͬŹ顣ͷϾҪƶҪˣȫԼĻǳ˵̫ѹ
ŹĵӳѾ𣿡ʹ㣬תͷŹĵӳټһӦû⡣
㣬㲻ɣͻȻĳŹȵؿ࣬ڹȻԼţӦɡ
ŹɵӲŻὫƳȥæͷеľϲð⣬УһṼǵΣ֤Ư


471 ү
ãʱȥ׼ĸֱӸߴС
ٿ磬磬ĳӣԺ̸̸
ţһġмĳӣȹѩֹͣͻȥ̸
ǵоҲϵ²ƷУһЩֳȥܱ֤ǵĳӲû
̸꣬࿴ŹҪ죬Źվ磬㣬һ飬ȳȥˡ
Źû˵꣬˾Ѿ鷿
ôˣŹ⼸£춼ԸȥҺЦؿų࣬ڼŹϲų࣬ͻȻʼˡ
ʲô£˴£
뵽ŹһֱԼ
ϫ޵˾ѩŹܸ߳ϫѩڵľλã˵֮һϵ
֮ϵ϶֮䷢ʲô飬Ҳֻ֪飬Ψһ뵽ľѩ˳ŹԼ顣
пܣŹѾ֪Լѩ֮Ĺϵ
һѩһ죬֪һᵽġ
ԼСߣܷʲô飬ԼѡȱС
鷿ûпŹһȦҲûмӰ֣Źأ
ո˵ʲôҪҪ죬ȥˡֺͳүһ˵۾Сϣ˶ֻǿ
ôѩʲôҪ飿ӳ߳еĵؿһĴѩôѩͲӦóš
ӳ顣ӹĻĵӳտҵãһЩȻ׳⡣
貢˵ŹڳȥԣԼĶӣˣˣǿ԰Ӱɡ
һ˳Թڿ죬ҪǳͰһ˵飬˶Χźӣ˳˵һЩ顣
ӵʱûȥꣿ뵽ǰ𱬵꣬ü۶Ц⡣
ܺã黹Ʒر졣ᵽ׬ǮĿ֣ԭԼĵÿô룬огɾ͸С
࣬ǰһʱ䣬Сȥר㡣뵽СһֱԼ֣ͣ׷ųĽЦһֱҴһʱûмд飬뽫дɻ硣
ĻЦһ̫æˣдһ㣬ʱӦÿԿҵ顣
࣬һҪд顣˵Ҫд飬۾һΪԺ󶼲дˡ
Ȼǣдϲ飬϶ǲġдԳ˵һеıԼеְҵѡһĻӦûԥѡдΪ
󣬳Ͱ꿴
ѩǰֹͣˣڵ·ĻѩѾɾźܷ㡣
ຮųӽǷŵſں뿪䡣
ɩ㡣վ·ϣϰĸ첲иȻ·ĻѩѾɾЩѩ
û¶СһЩͿԡСĵؿŽŵ£ȥ
ôûˣ
ߵſڣһ¥Ŀ˻Ǻܶ࣬¥ȴûһλˡ
㣬ǵһλˣֱҪ¥ϵȫˡվſڽӴСĿܵǰٽոշ˵һ顣
Ͱǳ˼¥ȥǿڿĲϣһλƵߣͷ׷˶ڴߡ
ֻܿһŲȴȻܸо˵ݲ򵥡
𣿡üͷЩˣ¥ṩп˵ģһ˶
ǣ˵Ҫеڶ¥ԼġСʵʵ˵¥Ŀ治λ߸ģǺƣԶġ
ȥɩ档
࿴¥ϵߣѾһ𰸣ӦþүӰɡ
࣬Һһȥ֪үӵݣΪǺۣų֡
ɩҸǸʶȥ˵˵
ԼȻûмүӣǱ˴ӦúϤҲʶˡ
ʶЩ̫š
ҪӰҰߺš˰һĵֱ¥ȥ
ϵ¥Ϊ¥ϻౣ֮ˣû뵽ֻүһڴߣ΢ЦؿԼ


472 һĹϵ
ǳͬ־ᡣүӿ¥òվк
ǡ
¥֮ǰǰ֮ʮȷӦǾүӣڼ֮󣬷ôȷˣԼȫһ
Ӧ֪ңǶһүӡүӼѾ߽Լ̧֣Լ£ðַʽ㣬㲻Ҫ
ЦЦǲҲǼˡ
үӣ֪ʲô𣿡࿴ǰᣬүӵ俴࣬ʵϣҪүӴʮꡣ
ͬ־ҶǷԽҽĳĳӰʮֵĸȤҪһ̨үӿżɽѾǮǻԼûõ֡
үӵĻүӸԼǮүЦЦǳǸϴθĻҴ˻ȥûеַʱûл
ͬ־ҾҪһ̨ӰκүӺǺһЦЦݴߵĴ飬ʱһоҵȨˣһڼҵүү
಻֪һʲôˣ¾Ҫһߡ
ӣҲ֪ǳӵĶܶ࣬ұ밴˳һλһλ΢΢󿿣Լүӿ΢ٵȵȣܿͿԸˡ
ү˸һ£ֶһ£ͬ־Ӧ֪һоҡ
ǣ˵ˡ൭صͷ
ооĶ󲻵ģԾºܶಡ֢ү۾ضų࣬ͬѧҲǾεġ
ͻȻᵽϫüͷΪʲôʱϫ֣ȳ෢ʣүӼ˵
֪ϫĲ飬ҽԺҽûа취ҵҽѧоңҲûа취ȴֻа취˲Ҷԭ򡣡
ү˵⻰ʱԺĶһһĴﵽˡ
ʲôγϫģ࿴үӣоԼ֪ģͽ쿴үӺʵڲһ
ȻооҩүӼȤϵЦݴоһҩӦûǳȤģһһоõҩ
ɫȷǳϫĲʲôԭأ
үЩɣϫĲ飬ûйʵģһ޹ؽҪˣǸϵġ
֪üͷšô֪ܲϫĲ顣
үӼ಻ŵı飬ڨЦһ£Ӧоĳҩɵĵġ
㲻ȷ಻ʣǿԿ϶үӺԳϫĲ鲻˽⣬ôӦòġ
оϲͬҩǶΪһҩ񡣡үӸעһЩ̫õҩһ£ͬ־ȤĻҶóͬ־ʱо
ĬˣϫĲ鲻үӵĿΪ֮
ѩأʲôˣͻȻ뵽ѩຮԼ˵ھүӵо
ѩү¶͵Цһǳ츳ҽ
ҲʵǣʲôϵүĻ￩һ£оԼ²ѩүӵĹϵҲǴģǴش
оҵоԱܺãܶоүܲΪʲôѩͻȻѩǰͬѧϵеɻȻˡ
ԣ㶼ʲô飿оԼȫһѩֻһССооԱ
үͻȻЦѩһӣҵȻץҵоǳȫ
үЦЦӦҲǲ̫˽λооԱ
ͬ־ԹԸ⽫Ӱǰ͸ңҿԺͳͬ־һЩĽչү˵Լµоɹʱ˫۱˵Ҹ㱣ֻ֤Ҫۿҵоɹһ𾪲ѡ
Ǹӳй𣿡ֱӳʵŷܡ
үྐྵȻµô׼ֱһ£̶ЦѧҽˣյĿ궼һġ
ҲǺѲ¡
ȷһǳ򵥵Ĵ𰸣үһͣеҽҩûᣬֻһֿܣǾΪԼоҩ


473 ຮŭ
үͣӦͣ𰸷ǳײµ
Ȼ
үӲûΪĻܸˣϲʹ˴򽻵Żʡʱʡ
֪үӵоʲô̶ȣӳӦûеǣֲþô඼ᶯ
ǰݰ⣬ӦҲҪһԭӳô˵ջ󰡡
ϾͿнˡүѯʣشƶ࣬ԣǷǳҪͬ־ĳӰ
ҶүӵоʮָȤҲ֪оҲһ˵㣬ҪλͬүӵоȤĻӰȻеġ
ûоܾһػصķүӵоȤооѩȤ
ԺпҪͨүӣѩ
ãұٵȵȳͬ־ĺϢүվ˵ѾΪͬԼ
ԽоҵλɶԼ˽⣬֪ԼоĿӦñȳӸȤ
Ѿô춼ˣٵȸ첻ɡ
ү¥߳ĴţԱͨˣүߵ·ϣһСﳤȥ
࣬˭ֱү뿪ԼվѯʣԱ˵û˵ĺǿ
һҽѧоˡʼ磬Ű֣¥һλҵĳӰ㲻÷ϡ
˼·ȥʱүѾ뿪·ż߹ɢɢˡղǸЩȫһ
ֻǣô⡣ոڵ£ԸоΧպܲһЩԭҪĿˣڼ̤ŵʱ򣬿뿪ˡ
İɣ϶ġĻЦʲôʱô
˭Ǯడһſ棬ؿŴ⣬ͻȻһϤСγͣ·ϣд²á
࿴ຮٶ³ֱ϶¥ӵµԼǰ˲һӵʱ䡣
ຮ㲻ܵôѾຮסŭæοѾץĸ첲ͼƽ
أຮؿһ۴⣬º͵Ŀˮóĳȵס
ѾоຮѾ˷ŭıԵӦرر
Ҳǵһμຮ⸱ģЩ֪վһʱ֪ôش
ѾˡΪү뿪¥˿ˣຮվǰúܶ˶߿
ൣຮֱ˵үӵ֣ຮĸ첲ຮʲôǻȥ˵òãﲻ˵ĵط
ã߰ɡຮԳ΢΢һЦ֣ӡ
ܾຮڵͺǹʱǲһģվԭأһʱ֪òøһȥ
ɩ㣬ǽȻȥཫִຮгϰĸ첲ͰһģҲӦһȥ
áһ¥Ա˵һֱС
Ͱں棬ຮƲסԼƢҲຮǲżȥ㿪һ㡣
ã֪ˡຮתͷһĵЦݣȻӣǰ
ӵٶȿ˵Ǻܿ죬ƽȣóŵ
Ժӣຮͣ£ӴԺ߳ӣԱ˵˼仰Ȼߵǰ࣬ȷɩȥҸæҺܿͻ

ຮ˵仰ֱкϳסຮܾ̫ԡ
ɩӣģֻöһСæһͽõͻֿеĵģñ֤
Ǿȥǰȡһܿͻຮ̽ͷԳǿȥ̫ˣСĶðˡ
࣬ǲ𣿡ɻؿֻ࣬ǳȥ¶ѣӦûʲôɵĵġ
ҡҡͷûа취͸ղԼү̸飬ǿȥ̫ˣСӦúˡ
ѽǶôãСӦҪˡȻСոն˺ӵˡ


474 ס
Ժ󣬳࿴Ű˳ҴţԼŽռš
ˡ迴ţܸˣָָС˯Сպ̣˯ˡ
߽С˲䱻ӦҲ˯˶೤ʱ䡣
ѽľءᣬСߵ棬۾һգգؿСﶼŨŨİ⡣
࣬¥Ϣ￴СŸո˯ţòҪƶ迴ųðźںӶѾ˯ˣʱҪ裬ȥ¥ϺúϢϲоչ˺ӡ
ã¥ˡͷ˯ţҲҪ˶š
ص䣬ͻȻ뵽ຮ뿪ĳ뵽ոຮŭŭôɢ
·ִҴҵػص¥£ʵ裬ղˣຮʲô֪𣿡
Ļȵؿʲôʱˣô֪
￩һ£һʱҿոմǴԺȥȻຮ뿪ˡ
һֱڼûпΣЩȷˣոһֱڿ濴ӣûм߽
϶֪Ӧרຮ
࣬пԼſڼ棬ǶѾǳˣ϶ʲôġɫѿЦĳļ򣬡С»ʲôĵġ
ǿһЦΪ̫ຮµķʽԲŸӵġ
ҵȣຮżֱףҴ¥裬ҳȥһˣܿͻ
࣬ʱҪȥСˡҪ뿪æֹС綼ֻȵ̷̷ۣۣӪ϶ϡ
ûĻʱѾԺţԺȥ
࣬Ҫȥʲô߳ԺſڣͿຮųǰͣ£ЦһżģǴȥ𣿡
ѽҵ¶ຮһۣţֱʻ档
ʲôõĵģҲ˵ΪͺӣôԼµġຮЦ֣һһЩӻȥ϶Ϊ۸ˡ
ѵҲ˵죬ղźߵôΪຮʲô飬Ŀ쵣ˡ
ຮЦεؿ࣬ô˵Һӳȥʲôѽ
û˵Ųຮ˵öʵʲôûŹأ
˻صں庢ӵ迴¶һ޴Цݣ࣬СӦǶˡ
ȥ¥ϸι̡ӹӣֱӱ¥
ຮ¥ԱߣСԵøˣɵ٩ôСôܳԡ
һۣô˵Լĺӣʲôʱܳˣųôһ㣬ӵġ
ຮЦøӿģֱɵϣСԱ
ຮҽүˡ뵽Լү̸֮ڴϵຮǲҲҪоӳҩ
ôܣຮЦһ£תͷ㲻ѧҽӦøûҩġ
һۣ˵ǲԵģʵܶԼҽǳŵҽҩĴڣԣǻа취ҩ
ǿЦຮЦˣϧӦˡ
ʲôĵȻʲôຮӡ
ຮͻȻѾԱĵС챧Уûʲôֻжҩҩĵоҩ˰ˡ
൹һຮ̫ˣ
֪Ҫ׷ɱġţຮһλδУŴຮۡ
ǲԸѣԸֱ·
ǲ֪ġຮЦƶҵԼʱѾүӡ
飬źױ˴ġ࿩ЦЦݣ˵ʵһǷᡣ
㻹ЦôΪ㡣ຮԴͷڳһүӲҳ࣬ûôôһЩϣ
Լĵߣֻϵùˡ
ʲôûУӦرҪĳӰ̸Ӧ


475 үӵŭ
㶼еҩҪӰʲô
εؿຮ˵ʲôûȻԺ˵Լú롣
һһϣڷǳҪĳӰຮ¶һ̵Ц뿴ǽƵӡ
ජຮӦ·ɡ
ຮ౧˵ţ֪ʲôӦû㣬Ҳ˵ѡ
ຮĻȻѩүӵĹϵຮү˵ѩֻһоԱ֮Ĺϵ񲢲Ǹӡ
ʲôϵҶǹԹ˵ຮĿһѩȷʵЩŹ֣Ѿڲˣǲʲôܿһ
￩һ£ѵѩԭ
ˣȱˣүӸȤȥ컹кܶҡ
ຮ뵽үү֪ʲôĶЦԼҪһˡ
ͷȲżҪӰ϶Լġ
ڶ磬Ǳ¥µѵġ
ѾຮԼıϣڲຮӰ
಻ܵ·ʲô飬Լĺӣرӣȸι̡
ʮӺСڷſԼഩ·źӳ˷䣬Ϳຮվñֱүүѵ⡣
ңֹүүгүүҲһүүԱߣࡣ
λүүòΪຮүӵԴɡ
࿴үүѾȵķȥæź¥үүСˣҪأ
үӵѾ˹ȣͻȻֲɶһ£ıˡ
үۼֿ죬ǰЦǺǵؽӹӣѽСôˣұ
࿴ຮʱҲԼԼ¶һЦ
ʱˣ㻹֪ЦүھᣬҪҪȱӣͻȻຮЦһ£˲䲻һֱӿ
ļĵһ³үӣжϣϣȥຮ˵˵顣
үĳļ򣬶࣬ȥ¥ЪϢӷĽҡ
үүү˵ֱ꣬һֱźӣһų࣬¥
࣬үүĻ¥ʱүӵ죬ҪúýѵһСӣԽԽ
үǱߴϢʱûȥֻССؾһ£Ҫ鷳Сӵã˼ҵϳ
Щ϶֪ռҾҪˣÿ뵽⣬үӾͿˣúúýѵһຮ֪ߵغСӣ罫ռҸˡ
ε¥ߵ¥ɩȴԼķ̽ͷһȥСԼٵػصԼķ䡣֪үӿ϶ˣԼסˣ뵽ຮһҪܵƤ֮࣬ۡ
үүźӿ¡
ຮһҲ£Ƥ֮࣬µľƤ֮࣬ѾˣתأСǱһٶѡ
Сӣ㵽ڶ֪Լʲô𣿡үຮŹصشıϣ֪ռҲͻϡ
үүģ϶ǲᷢġຮһүүˣ˵ԽԽˡ
ʲôᷢүĿ챻ˣֲ˵ԼСûа취
үӱźӣЦຮжͣƲһүӣգҵǾຮò͸
ϺͿ㶮ʲôүɳϣܿճһᡣ
գ˭أҿϺͿ֪ͨϺͿûԸⱻϺͿүվү￩һ£˫ֲɽػסӡ
ϳǲǷˣСİѺˤˡ
үһߣˤ㣬Ҳˤ˺ӣϽá
үһٴүƢ˴룬ضຮԼӿ϶Լ
ຮҽүվֱİ칫ȥຮ첽ϡ
µĶ¥үӸһĵóһຮڲðˡ


476 绰
ͳүүڿźˣຮСʱŴүүķ
ڿʱһĵЦ
գӣҪȥϢүӿ˳ӷŵүӵĻվš
үүຮȥͳүӽ˳ҡ
үڵٽŵʱͣ½ŲתͷĳؿຮຮЩ鲻̫ԿľԼ
үүҶຮ֣صүӱ֤ʲôĿǡ
ү̾һ£ǶѾˣǺǵ£ǸܲҪʲô
ǲүүΪຮص䣬ຮſϣһ߸󱳵Ĩҩһ̾š
ҲຮЩ³çˣһŪãĻܶ鷳үӦ
ѾˣͿԽܡຮſڴϣһĨЦ⣬ֻһʼЩ϶ǣӦòʱԼ鷳
ԣԺʲô飬Զ˳үүһЩһЩүүѾˣõĶԴʽǲ
һ˳ˡຮЩίؿ࣬дżֿʵĺۡ
ຮģ಻ĹЦղຮı̫˼ġ
ຮųЦǰ󷭣˲ûйԼԼӣѰһ°οȴЦˡ
࣬ӣҿҪġຮЦһ£в
ûУûУĺ㡣ຮвֱӣֱӱסຮĲӣҲǶźȥҵʱˡ
ຮܿת磬ıӣԺٷ飬Ҫźҡ
Ƕ뿴㰤򡣡ֱӿຮĻУϵЦԣʵͦúġ
󣬳ʹһȥоҿѾûȥоȥˡ
磬㣬Ҫȥо𣿡ŹԼķܳҸһȥ
ԼĳӿӪҵ𣿡
࿴ųŹѾкܶûԼ˵ˣһֱѡӱܡ
ʰϾͿʽŹ˼ףǰڳһЩ飬Ҫ춢š
ĳӿҲͦġǰո˵һӣϾͿʽٶѾǺܿˡ
׼ţӪҵһ仰顣ŹųߣĲ棬һĶôô䡣
֣ӣԼָЩӲһʱִĿյͻȻ뷨ŹʵоһֿԶȣĻӦûܺá
ĻֶŹԼ°ͣ⵹һ⣬ԼƳֶӦ÷ǳܴҵĻӭ
ӦÿԣֿԴķȡԴӽӴо֮󣬶ԺκƷоȣţֻҪĶӦöԱ
ãҵĳӿԺҾԼһоңҪԼоŹ˵üᶨ
ԼǰвƷоǺຮһģԼѾһЩԼ
ԣʲôҪһȫæڳŹ뵥ɣֵ֧ģԸ˺ǱҪԼĶҲԼʱ
ԽҽĳĴǰػأæµӡ
ֻǹʱǽȥųȽǵİ칫¥Լ칫ҵԱߣԳİ칫ң㿴ʲôҪ׼ġ
ƿţһʮֿķ䣬еװζԼΪһЩļ
Һϲװβú⣬ĵطϲ򵥡
ϲͺãӴˣԺ칫ڳ໹ڼչ˺ӣٹһʱ䣬Ϳʽϰࡣ
࿪ĵصͷԺʽˡ
塭
ʱ칫ĵ绰ˣྪȵؿĵ绰Լһ칫ң˸绰
Ҳšü칫ҵĵ绰ֻм֪Ӧòڴ
ҿ˭룬ֱ棬绰ιλ


477 㣬
ͬ־Ӧÿҵ
绰Ǳߴүӵ൱˵һֵʱ򣬾Ѿ
ԭүӣáЦˣû뵽ôʹԼĵ绰룬Ҵô׼ʱȷ򵥡
Źĳƺͫײɿһ£绰ͷȻӡ
ͬ־̸飬?үӵȻȻºͣ໹ǿԴĽ
ǳǸڴ绰һӦ֪ҲǸյоң黹ûиٸҼСʱʱ𣿡
ಢûֱӴӦڵȷʦʻһ¡
绰ǱߴһγĬܿͻָãһٸ绰
á
ҵ绰վҪʻһ£үоĶȤ
㣬ǸΪʲô绰Źµ绰ǰ˫ֿ棬ŬڿԼ
㲻֪ǵĳӰںܳʱԺҰߺšش⣬Źܹġ
УӰһܸŹľֱӸˣͲӦýӰ
ǲ⣬Ź𼤶
磬֪λүʲôǺɩ˵ǸʼٸߡŹԼֱ˵ݡ
ŹѾסˣܲŹĳ嶯
һ£תͷ࣬࣬𣿡
磬ҺǽͿ𣿡࿴һ۳Źٿɩļ֮ǸйأֵĲ
㣬Ĳ֪ôģ֪ˣΪʲôҪӦӰ
ղųĻѾ˵ͬ⽫ӰͷóŹʮ
Ź˵ԼĴ㡣ĳŹļ򣬽Աߵɳϣ侲һ¡
Ҳͬ⣬ӰˡŹӣڳҪ͵ʱվ̬ʮּ
ŹЩΣǿĺӣҪʲôɣҪô
Źֱߵǰ˫صĵϣ㣬㻹ĵܵܣͲҪӰ
ĺݺݵһ£ųŹ۾һʱ˵ôһ̣ѿڶǾͲˡ
վصĵŹļϣŹ㲻ҪΪ㣬ǲӰҲطõӰһġ
ο࣬ôһԭ򡣡ŹɳϣɳϣһĽΪʲôǲ˵ܵõԼҪĶ
硭ŴĻ۾һ죬Ƕġ
ѾõĽռ˲óðգôӦǵĵ
ܽǲһ̨ӰܴȥŹ˵ЩʲôҲĻûе۾ų࣬㣬̨Ӱܴоȥ
࿴ųŹɻѣŹΪʲôԼᶨ̨Ӱܴоȥ
ΪʲôҪһɣһ˵ҵɡһŹɺʣῼ顣
Źһҭɣ벻
㣬ܲҵģҪӰŹźܶ޷Ρ
Źпܻռҵ顣ΪѣԣѾ
Źֱ˦֣ų۾㣡
࿴ųŹ۾۾濴ѹģΣһ˿£һ㣬Эˣðɣġ
ӦŹɵЦˣһжһĨˮӡ˵ģ׼ڡ
˵ġһۣȻвԼЩ
ҽõĽ㡣Źæߵ绰ԱߣֱӰԭ绰ȥ绰ֱӵүӣǵĳӰ㡣
˵꣬Է˵Ļᣬֱӽ绰Ҷˡ
оǺ࿴ųŹҶϵ绰ٶȣЦˣȨú¡
ҲǲǡŹЦһ£ֻҪǵĳӰǴоҳȥľС


478 
εؿôӦŹ̾һ¡
ŹǲԵġ
磬ҾģҪеεĻеŹһɣ𱸣Ҳ
࿴ųŹɵЦ⣬²⣬Ӧʲô鲻Լ֪᲻Լء
磬ҾģҲû뽫ӰĻһຮվ߰ɣȥоңѾûȥȥʱĳɹ
оµĳɹҴȥ˵оңŵЦ˰ʻԺ֮ļ룬ǲʲôĿоٶȶ˲ֹһ
ãȥ
онչǳ˵飬ооһרи͸ִbһоҸȡΪӰǡ
ӰóоΪĶ˺иĺӣҲиκ˺
ӰӦûнرڴĳɹͿһЩĺӡ
ܺá⣬ӰʽͶ뵽֮УһиŮ˴˺ô
оҳ׼ؼҡ
࣬Źؼң滹ҪųӲоҺҽĳ˵
ã磬ȥæ
ڳӵ鼸Ǵæÿ춼д飬æӦ
߰ɣ߻ȥ࿴һתĳŹоҪɿֱ뷨ӱܲǽİ취㲻һӲҰɡ
㣬˵ʲôǽܣôһӶ㡣ŹֺõߵԱߣĸ첲㲻ҵ˰ɡ
࿴ųŹ˲ˣ۾ſӴſڣԱʲô
ҵ㲻ˡŹſĸ첲Աߡ
İɣԺ󶼲׷ʣԼԸ˵ЦˣŹ˵ԼĴ𰸣ܵԼŲԼҲʹ졣
Ź䵽棬һ˵ģԺʣҿҪ״ġ
ø״𣿡ӵؿһۣຮ״ó
Ź
ûãµľǳࡣ
صСι̺󣬾ͻص䣬дҽĵܽᣬһЩоƷЩдȵʺϣֱӽ񽻸оԱǡ
ˡ

±ʣתӾͿຮ߽
ҾܾӰүӵ𣿡ຮûһ⡣ΪǰһֱֵöүӷǳȤʱͻȻı⣬ȷʵͦġ
ԣ㻹ǴӦŹ
ຮһӣԱߣдЦ⡣
ΪѡɡൽڣֻҪһ뵽Źʱ޷Ӧ
үסԺຮͷԼոյõϢ߳ࡣ
ʲôʱ飿
ȻҪҪôɣϸովܾʱסԺˡ
һСʱǰѾ͵ҽԺຮҲǸոյõϢȻڵһʱ߳ࡣ
ôɰɡ룬ⲻǱԼġ
ôɡຮĿ飬ܶ˻Ὣͷϡ
౻ຮĻЦˣүסԺôͳԼԭ
ЩĹϵأ᲻ĳȥ鷳
үоҩȻڸԼоƳɹܶ˴ȥϣԺܶ˶ﰵ
ΪòӰЩ˻ǨŭԼ
ģǲᡣຮóһ׼һүӷʲô飬ͻ䡣
ҲǡಢԼľԶүӣǳӲʣ˵ˡ
ңֻҪõӰһʮּ򵥵顣
Ϊʲôԭ򲡵ģ
˲ԶȥһˣѾȥꡣຮ˵úί񣬵˼ԡ
үʹˣѾ˸ߵ͡
ֲãôõӰõӰϢһϣӦʮڵƲԼҪҩѾˡ


479 
š
ຮصͷԺܶ˶ڹүվάһʱ䡣
ܣܾҪˡ
뵽ຮǷ⣬ΣһҪЩһһɾ
Ӧû뵽㣬ԼҪҪ
ຮվΪѾ¥ߵſڣͿСؽӷŵຮУ߹ĳ࣬ӦöˣιЩˮ
֪衣
ӹӣͼŵζԼǰϵعšСӣÿʱͻ裬һûĵġ
ҿ˶ֻ࣬˵ʱôչຮŹϣԱߡ
ںѾ޷ŵϣֻҪԹڴϣͻ᲻ͣؿޣֻҪ˽Цӭ
ôС֪˱ຮЩˡ
û취Сι̣Цۣ˶࣬Ҷ뱧źӣֲšӦúܿͿԳ󣬵΢һ㣬ܻ
һСӡຮͷСͻ
׼ຮһۣСûʲô顣
úúãҲҲ˰ɡຮЦãȻСǼı
ຮ˵ڵڶ죬ͽӵүӵĵ绰ϣԼȥҽԺһˡ
࣬ҪȥҽԺǸ϶үүõϢܹǲˣȥǸ͸϶
үүѾסԺˣຮ˵ءͷຮ˵үڵǳΣգʱпܲڡ
࣬һΣյүüͷںͳ˵ʱ򣬻ຮһۣ鶼ˣҪһûá
ຮεԼıӣ࣬ʲô飬Ҫүӵ
үү֪ຮһȥຮĸ첲ڣ϶˺ңοѾˣʲôҲˡ
ҲͦģүʱԼȥʲôԼԸ⽫ӰҲ
үӿһຮȥΣյĵط
ຮúչ࣬۸ȥˡүӵûʲôģ˵ģǸ϶Ѿ첻ˣʱӦѾûĻˡ
λҪ˶Ѿͬˣ˾вͬҲûá
ຮţͿŹѾվСԱߣǶʱˡ
㣬Ҫһˣһ·ɡŹԳЦЦæߵţȥţҪϳ
Ź£ܴ㡣Цһ£Ҳҵ̫˰ɣŻĻ
ҪȥӳһǳҪ飬ھȥŹؿຮգһ۾
Ź첻ܴȥȥӳгүүĳȥ
ʱຮǲܴӦŹҪԽ˲
ұ֤ᵢʲô顣Ź֪ǲ³Լ뷨ֱ˵
ŹòҪǣຮȻԼԱסˣǲҪЩ˵עǡ
ŹຮĳԶȥջĿ⣬룬ŴԺſȥ
Ź᲻һֱ̫˽Źӣ飬취ȥ
Ҳȥ㲻õġຮųӣԺķȥ
ֱӣѩˡ
Ѿүӵо𣿡
ಢû⣬ˣӦķչ
үӱͽҽԺʧˣƾʧһ㡣ຮĿýΪүӵоװͷǾȻûĵѩκӰͺûоҳֹ
š
һ£û˵Խ϶үӶѩʵݣǲ֪ġĻ
Ժ
࣬ຮŻʿүӵĲǰſվԱֱӽຮ⣬ֻŮʿԽ롣
ຮҽȥģҲµġຮһĵ΢ЦŸŻʿ뵽֮С
ʱүӣһڲ棬һ£ԳЦһ£˵ˡ


480 ѩ͵ҵҩ
үӵĲǰϲ˸ֹӣĺŨ
ڵӺǰԼӣྶͥ
үӣˡԱߵ棬ϲޱ֪ǰ໵£ܶΪ
ѩ͵ҵҩүӴڴڵغǾúѣܡ
忴ҩ𣿡үӵĻվǰһӺܽԼ
࿴үӵ壬Ѿûж⣬Ƥһ㡣ӣǵ˸䣬Ѿ޷³´лҲȻȥ
ǲһһϦ֮ɵġ
ϴκڵүӵӦǳʲôҩάſҩûˣҲͳɳӡ
ǡүӼѵĻشжǶĺ£ܲܰҽҩһ
ңû뵽үԼҽԺΪ˰ҩо˼δҲ̫Լˡ
˵رȥһطӦǸطүֻ֪ѩʶֲܽҩ߱ˡ
ҩһñ֪Լ͸ûϣ߳࣬Լһϣ
ҽҩһҿԽ䷽㣬ҵоеĳɹ㣬㡣
үӵĿֽץµĴɫ죬Ҳʼ
ȥҽţ˴󺰣ȥҽڵܲá
ĻճԱ߾ܳҽүӵĲʼȡ
⣿ຮͳҽԺȵĳ棬үʱû뿪ǻ뿪
ǣأĻҪء಻̾һڵүӾƾԼһţһȥǿִš
ຮЦһ£վſڵ˶
߰ɣӦʱຮһۣҽѾȥСʱûгүھǾȻˣʱǲġ
ãСʱӦѾˡຮүӵĲʱǽյķſһۣûһ㶯
һִʱүӣѾˡ
ϣͷԽԽԶԺоǸط˫۾Լ󱳷
ຮ֪үΪʲô𣿡֣ĸ첲
룬үڷõҩӦҪãͻȻҩͱӣڵҩɷȫʧӦþͳŲסˡ
֪ຮųӣٵݴԺȥ
ǡʱຮүӸԼ˵ʲô棬˭֪طǲǰģԱ졣
صһ飬ȥϴ裬·󣬲ųȥι̡
࣬үȥʲôι¥үȲʵүʮֵļɻ䡣
࿴һຮûзԣشҰҩ忴һҩ
ԼҩסȻˡүЦһ£ǰͣάôӣҶ֪ڷҩ
ǰһͬѧҩˣԣҰҩӦǲñ֪ҩɡ
룬үҲı㣬ô벻ԼҲǱЩյ
ߣͲùˣЩ綼콫ڵˡүһϺͿˣʱǲűˡ
˶Ѱѩ͵һôӡ
үӹһЦԼŮ࣬յ˼ǣ˶үӻָҩоҿɲֹѩһˡ
ҸоǵϣҪҪˡүӵɫŰȼ죬ľʲô
үӵͷһ㵣ĵ˼ûУﷴһЩССֻԼͳЩ˵֮УھͿţЩʲô³
תͷຮдӣຮӦò䷢ô©ǣҪֽ
ຮûڼȶ೤ʱ䣬ʹҴҳš
౧źȥ˸ڳҡ
࣬ôڹˣͰڿ˵౧źӽŷǳȣΪүӻûдռһ


481 ָ
ûҾͱСڼ̸飬С޳ǡ
ཫӷŵĻУǵԱߣ˵ʲô飬ôˣ
˵Сʱ顣豧ӣеע뵽ӵϣﶼЦ⡣
ҴСµ飬ǲǺܺ棿뵽ǼĺӣҲǵһӣӦҲܼ˷ǳϲġ
һҲ棬ܹԡ뵽ϴΣĺӾ£һ飬Ҳæ
಻֪Ϊʲô˸УΪ˻˸УЦǲǺܺãȴɩºӣǲǲ÷ġ
ĻһͰ˶Цǳ裬ͷԣ϶ӣİְֶܹԣҲȥ
ǿɲһЦԼĶӣжڴ
㣬ôֻˡԼķţ߳ſڶ¥Ͽųࡣ
Ļһó˲ʲôֻˡ
Ź˵ʲôļңʲôʱʲôʱӵĻֱվСӣ˵ʲô
Ҳ˼ҵ˼˵ôôͻˡŹ¥ǰֱųĸ첲㣬Ǹͷ˵ʲôˣ
ΪʲôҪ㣿˳ŹһۣܵҲδ̫˰ɡ
Źһ£ųĸ첲㣬͸Ұɣ϶ʲô£㶼ԸүүǣΪʲôܸңǶһˡ
ΪһˣŲܸ㡣һҡҡͷղŴүүУ֪үӸԼ˵飬үЩϵˣ֪ģҲ˵ʲôܡ
㣬ֲʲô¶ҾͺѡŹ£ųĸ첲ͣ˵źû
룬תͷŹ֪ѩ𣿡
ҡô֪ŹͻȻѯʣһ£룬׷ʣѩʲôϵ
ҼȻ֪Ҳûʲôá࿴ųŹ۾̾һѩйأӦúܶ˶ѩ
Źɴ۾ȫ˶ѩΪʲô
ӦǶˣȥ
ʱ洫ӵĿܳȥӱڻ
ӦǶˣұȥι̡һޣʲôҲˣź¥ȥι̡
վڳĳŹ߳ɳ棬ųղ˵飬Ϊʲôȥѩ
㣬ΪʲôҪѩ¥ŹǰѯʣתҾÿ϶ʲô¡
Ҳʲô¡̾һ˼ؿŹӦòҵô϶Ҳҵġ
ѽӦòҵġŹĿЦһ£ĿͶСϣһõЦСС˾˱ڿԱˡ
˵ĶԻֲս⶯
ڶգһųȥоңѾܾûȥоңҪо⣬ϸز鿴һ顣
Լİ칫棬ؿŴԼϣĵطһһע
塭
ʱ绰𣬳࿴򲻶绰ιλ
ͬ־
绰ͷһ£ôһ˲ĴԼĶ⡣
ͬ־ҵ𣿡绰ͷүӵЦʱӦ÷ǳá
үӣĲˣ
һҹ֮䣬үӵ徹Ȼ漣ػָˣóЩԼĶ䣬ͬʱҲЩţԭҩ
ĻһǱߴһ̾ͬ־ҵҩ׶Σڻûдﵽֿܡ
ڲѾԼʱ˵Ѿ˵ûһ˿Ϣ
ͬ־ܲܵлҾĳſڡ绰ǱߴүӵóûзӦΪʲôҪԼл绰ѾҶϡ
վԼջأſڴ

űƿүӹŹȴ߽һһμĳҲ˵Ľ


482 
үӣ
࿴үӲȽߵɳǰ£뵽һʱȥˡ
࣬ллҵҩүЦų࣬д˷ܣΪԼϿܻû뵽ԼȻվ
үӣܸˣΪҵҩûǸȻ˴Լ壬Ϊҩ
үķϣüͷ࣬˼ǣҵҩ
ǡüͷšү˵ҩǱѩˣѾָôҩҪôҵѩҪôѩˡ
ǻ˭үӲ̫ųĻ˭ܰԼҩ
үӣΪʲôƶҩҰҵģѹûаҩֻҪ£֪Ӧ
үͻȻվһɣһֱӳ˷䡣
࣬Ѿ˽ˡ߽Գ˵
磬һЩȥδȻһֱӻȥѩӦþھҾܽĵط
Ҫ˺ûϰࡣ
оҰᵽδҲŹͬʱ˺ܶౣԽҽĳİȫպãδûϰࡣ
У֪ͨһҾСҡҡͷǵɡ
ڰ칫ҴһСʱԼİؼҡ
кӣܳʱ䣬Сʱ͵ûȥι̡
࿴˿ʱ䣬ʱѾȥһСʱüӿٶȻȥÿԸι̡
ڵر䣬ЩطѾĻͻг
ߴܣڿߵԺӵǰŹҴҵ߳ԺŴԺ󷽵λȥ
ŹҪȥ棬Źϵı룬첽ȥ
಻Ҹֻ̫ԶԶظں棬սһ棬ó֣룬϶òǺ¡
뵽಻ɼӿ˲ս첲ͱץסʹó಻ɼ
Źһںǳ࣬æſĸ첲㣬ûʲô
Լĸ첲оԼĸ첲Ѿˡ
ŹܵʲôŸ첲򰵵濴ȥʲôҲûС
ҾѣΪʲôءŹʼ磬һ۰棬ųĸ첲̫ˣǻȥɡ
ۡ
Źĸ첲ϣó಻ɷʹԼĸ첲ĺۡ
ԲĲġŹæس֣ող֪Լ˭֡
Ҹоҵĸ첲ҪˡԼĸ첲ڸоԽԽˡ
ɣûŹЩ飬ߵһߣһ첲Ȼȥֱȥҽ
Źǲʲôң౻ŹţתͷŹ۾
ûСŹѿڶûоԡ
Цһ£ѾȷţŹǼѩ
뵽ѩĿһټ棬й˼ΪԼĺӣȫΪС
ռңǱŹ߽ȥģ˶סˡ
࣬ôˣѾӳ̷ۣιӣͿŹų߽ţһľȡ
ຮתӣǰѾĸ첲ҽôŪģ
ҡ
ҲСǽˡϳŹĻ͵ղҿŹȥû뵽ŵˣǽϣӡ
ŹĻ죬û˵
ЩأຮȥȥҽԺߵǰ첲ԱһߴһЩæ
ຮĻһ£˵
ãȥҽԺຮַĸ첲Ҫš
ãԼҽҩҲһЩҩͻáոԼĹͷͷûţҩͺˡ
Уҽ㿴ͷûšຮֱӾܾ뷨վԱߵĳŹŹҰҵİϣгԿס
Źຮܵȥຮİ
ĲãѾˡ౻ϣڵԼͿΣҪȥҽԺ


483 ҽԺ
ˣҪι̵ģҪӱι̵Ĺ
ຮתͷĵģЦ˵
ຮڻҵҽ˵˵ȥǲԼҽ
ûУֻȥҽԺҽһĹͷûˡຮЦˣҽ߲ҽԼŵġ
һۣתͷŹŹû¶
ĲġŹЩ
ˣһˣΪһС¶ˣԺô졣һᣬԼˣҪȥοǵġ
ຮЦˣΪܣǵĽؼҡ
ûסֱЦ֪Լĸ첲ΪŹŪ˵ģһٴܲˡ
ҽԺʻҽԺֱԼ顣
û˵ͷЩҩܿͻˡʻײЦˣɲײġ
Ҿ˵û°ɣǻҵҽຮȥȡҩųŹ˵ŹһֱҽԺ¥ķ򿴡
˳ųŹĿȥʲôûпŹҵĻûУ
ˣҽŹؿһ۳̫࣬ˡ
Ź㽫Ļظһ顣һ۳ŹΪ𣬿ԼĵȫǶࡣ
ʲôҲû˵ŹЦźˣֲɵ
ţһȥ״˵ġĿһ䣬ȡЦҪ۵ġ
ŹϵЦݶʱסˣôϲһв
ҽԺ¥ĳǰһ˫۾ضŵ´ֵˣ͸źĹâ
صǲˣڼ˵Ĺ£صϢ
ôϢຮ߽ڴϷЦŽҩݸãҩϢɡ
ຮѩӦھҽԺຮĸ첲϶
ຮһ٣룬࣬˼ǻŹ
ຮȥŹϡһຮȥţ֪Щǲȥˡ
ຮٽŹϣصǰ
ຮ˵Ҳĳ࣬㡭ຮ֣Լǰ۾һһ˵ţʵһָоຮӦ֪
ҵǳ࣬ҵİ˳ࡣຮͷ֪ǰ֪
ຮ۾ˣԭ֪
ຮ̾һʵڳǰֹУͲһЩԣ˵ǳ࣬İˣ޷ıʵ
ɵϣԼİˣԼϱҵȻʶຮرų࣬ᰲĺ󱳣һˣ˽ǷֿģֻҪڣͲᷢ
ʲôʱ֪ģຮĻ
硭ຮ뵽һμʱ˫۾ʱ룬һ˵˫Ϊʲô᲻һ
ǸʱɣֻǸʱûʶֻǺס
죬ʵԼຮǰûʲôܺԼ׵ˡ
ຮ룬Ź᲻Ѿ֪ˡᵽŹһʹŹ֮ѾǵԼˡ
Ļຮüͷ˼ǣѩǡ
ຮͻȻףΪʲô˹үӵ飬ʵĵѩһ鶼Խ͵ͨˡԭԼȥү飬ȥѩԼ֪ݣع⡣
࣬ӦҶİ뵽ຮЩۣڼѩʱһ˳˺ܶίɡ
ҲǲţǵẦ¡࿴ຮ۾ʱºͰǿͬʱֵġ
ຮĻЦˣҴСҾû¹ʲô¡
ͻȻຮĿһϳĶͷһֻ̺ۣΣĺˡ
౧ຮĲӣ§ţһȫȫذԼѾûʲôźˡ
ຮѩпĳࡣ࿿ຮļ棬ѾԿ϶Źһѩ档
ֻһࡣຮƶĿᶨļ򣬡ѩǳࡣ
صͷΪԼĺӣҲֻһݡ
ռ鷿
ѩûҵ𣿡үӿຮһƾʧˡ
ˡຮվүǰƽ


484 
үຮĻشһ
ڻȥңڼʲô
ǣھͳȥҡຮΡ
Ҫţຮڻ·ߵߣ۾żּС
ຮ·ãߵǰүүҴҳȥѩҲֻܳȥˡ
ӦھҽԺҸһȥһֱѰһɳţຮҪȥøš
ھҽԺຮתͷԳҡҡͷǸ˲ѩ
ʲôྪȵؿຮѵŹˡ
Լ˵ѩпھҽԺʱϳôҶѾ˯ź󣬳ȥרŲ鿴һ飬ѩھҽԺ
ŹǳھҽԺ
ǾҽԺ˭ԼжϣŹʲô飬Ŵġ
㿪ͷȥ顣ຮվɫҳȥһˣӦü緹
ãȥɣעⰲȫſڣຮų뿪
Źӳ̽ͷ֣㣬ȥʲôˣ
ҹҸ㡣˵⻰ֱӽ¥ӻһڴϡ
ߣŹ߽㣬ôûȥоң
одڣҲҪʲôȥȥνһ칫ǰ룬óԼоҵó
㣬ȥˣŹԱߣϵ鿴
ȥѩүӷҶҵתͷŹ֪𣿡
Źʲô췽ҹ̷һ㣬ŵϣ㣬֪֪֪϶߽ġ
㲻֪ˡָָϵĺӣȥźӡ
㣬ҵѾˣүүҳšŹߵԱߣԼЦ֣Сĵر
ѽϾҪˣԺúڼϢϢ
ֲýŹúõشڼԭǳүӲš
аǳӲŸոʽرԴŹǰʲô϶Ӱ쳬Ӱ
ᰡʲôǻֱӴȥǲʹõġЦˣ϶ǲ˵ġ
İɣҿ϶鷢Źźȥ̨ǰ̨ķ羰úӹЦ
Լĸ첲ֻҪ΢һ£һЩۡ
֪ͺá
ǲǸ첲ۣŹС첽ǰĵؿųࡣ
ֻǲܶͲۡҡҡͷڻһǸι̵ʱɵñ˽ӷŵԼֻЩ鷳
ŹֱЦˣֻһСѣ㲻ỹɡ
˭˵ģҸûзϡŹ˹ӣźڷתơ
࣬ĵ绰
ʱ⣬ϴЦԳ˵
ҵĵ绰ຮ鷿𣿡
ռһ绰һүӵ鷿һຮ鷿һһ¥
ǣڿҡҡͷ˵ͬѧһҪ㡣
ྪһ£Լ༶ûмŮΨһǼλѾڰ༶첽һ¥绰ûйң绰ֱιһ
ͬ־Ǹͬѧݡ绰ͷŮүº͵Ц˹
ԭѽʲô𣿡࿴һ¥ĳŹûֱүӡ
Ҿ˵һӰѾõˣǮҲûˡүӽãÿ˵һ仰Ц
ⲻУӰ㲻ǴôǮǮһ˸㡣ЦˣȱǮ
ǱߵүӺ֪ôشԼЦһЩͬ־ҷһǳԭˡ
лл佱಻үӶ˵ĻشԴ֪ѩĹϵλүûκȤ
ͬ־ǵĳӰǳʵԺү˵˽绰ĿģѾ˳ӰһЩ豸ǳȤ
ҪܸоҴʲôôûֱӾܾȻ˵ӦԼĵ
үЦѾ͵оңͬ־ȥҵʵ


485 ȳϫҩ
Ҷϵ绰վӣͱŹסȥ·
㣬һˣ㲻ӦøŹüͷ֪ôģΪʲôҪǸ˺
û˵Ҫֻ֪ʲôĳŹļԽߵ¥ϣ裬һЩҪȥһоңҺܿͻ
ãȥɣ·Сġ
豧źӣųţһ첲ˣҲܸι̣ȥһӰ쵽ʲô
㣬ҸһȥŹæڳһִû˵ĸ첲棬ҿ㻹ǲʹ˻ܡ
һۣû㣬Ӧúúõġ
ŹԼıӣڨڨҲȫң˭Һ棬һΪʲôأ
ǺЦԾ顣
˺ܿĳս칫¥ӭ࣬ãһҸոջֱӰȥ
ҿʲôųİ칫ңһǳСİ𣿡
ǣ˷ڱһŮѧ͸ġЦţǸŮͬѧʱʮ
ŮͬѧֱӺһ£ʲôԭүΪԼŮͬѧôأ
ߣȥоҡСֱо¥ȥ
ԣ첽ȥҪȥ𣿡
ţ뿴ʲôͷүӸԼĶӦķᣬ²ӦǺҩйء
Űֱ֮רʵҡ
ͬ־ôˣ֮һо߽оĶǰѯʡ
ͬ־㿴ʲôཫŵ֮УһɻıͣӦһҩǺõģģҲ֪
֮ͫһ£æŵԼʵϣתͷ࣬˭ģ
ھʮүӡվ֮ǰ۾İ
֣֮ߵСϣЩԼĶ䣬ɣ˵ģ
ţоҺĳ⣬쿴ʲôѾЩ뿴浽ʲô
֮Լǰİһûж֣зһĨԣ
ʱᡣҡҡͷүʱпܻûʱǵڽǸ̯ӣûôɵ
ûоͺãʵˡ֮еС򿪣¶һǳСװɫҺ塣
Ķ鲻ûмġ֮ɫҺ壬ЩʧΪԼȤĶ
ûа취飬ԼҪ飬ֻܽຮˡ
෴ûô棬үӲ뽫Լͬ־˵ǲǾκóϫҩ
֮һ£Ŀ»صƿɫҺ棬˼صͷȻܿ϶ƿҩǲǿκóϫĲ飬֪˿κóϫڵĲĻӦþλүˡ
㲻ϫβɣ֮һֹųࡣ
ôܣҺͳûʲôϵΪʲôҪүӾοүӸûǸκóϫ
һԼȲ˵ˣôоȥȱˡ
ô֪ʲôãҿҵѡ֮ЩʧضƿɫҺ壬ԼҲԻĳɷ֣ʲôûУԼҲûа취
ãҽͺˡҡҡͷ黹òҪ̫֪ͺá
ཫҺֱװԼС棬СɫҺװռ档
оҳŹںຮ˵
ôˣߵຮǰϢôͨ
ؼҳ緹ຮųŹ˵һųȥ
Źһȥ𣿡عͷŹѾ˰칫¥İ칫ҵġ
ոո˵飬Ͳһȥຮųϣ֣ʲô
࿴ຮֱ֣Цԭ㲻ҳԷģҪġ
ֶòҪϡຮûз
룬ŵУӦǾȳϫҩɣ


486 ̸̸

ຮͷү£һ޷ǿຮı´ͨԴˡ
ûеҺͳϫĹϵҸܰ
ȻԼҽԼû飬ǲֵġ
ûа취֮УһҲƴȥסġຮӣҵķȥ
࿿αϣתͷຮ˶ûҵȥҪүүô
ຮЦʾ࿴ǰ棬Ǵɩ𣿡
˳ຮĿ⿴ȥȻմຽվ·ߣǵ״Щ̫ãڳܡ
磬ɩϳຮͣǰͷ̽棬кǡ
ǻȥɣǻ첻ȥԷմЩ䣬óġ
ãȻȥˡຮûмֱ֣ӿų뿪
࿴մǵӰԽԽԶתͷ˾Ȼˡ
޼вܵġຮֱ֣Ժүӵ飬㶼Ҫȥܣȥ
֪ˣҿ϶ģֻЩ棬ʲô£Ҷѡͷ֪үӵǣ̫࣬ԼУռң϶ôġ
Ϲ꣬
貢ǵһھ꣬ǽȥЩһˣطԼһңǿˡ
꣬ҵֹÿ춼ῴһ𣬽
裬ܴܲңϣҪԱߣĸ첲ÿСؼңԼҲȥתת
ðຮڼչ˺ӣǳȥתתҲûӦڼôţӦȥתת
ãڼչ˺ӣǳȥúù䡣ຮźӣԼЦҲЦ
лл衣
ӦлԼȥܾˣǳÿԼȥתȰ˵ԼҲֻͬ⡣
첻ܳô˵Լȥˡ
ڶһ磬š
Ȼ迴վһüͷ࣬һȥ𣿡
ѽ裬Ҹǳȥ˵ٻ̵굽˺ܶණҿʲô⡣ߵߣĸ첲ǿ߰ɣҲԻһЩ
ȥɣ⼸ڼ÷ˡЦŶԳ˵
Цһ࣬ӻôС͹ųš
ôչţ˵ֻǳȥһСѡæųԺķȥѾüûгţҪʵĿ
ٻ̵꣬˵˰ˣϾҪ꣬˶˰ٻ̵꣬ﶼ򵽡
࣬Ȼˣȥ¥Ͽ£¥¿˼·꣬·ܺÿų¥ȥò׳һΣպÿԵ·
ˣҵ·ܶ࣬򡣡ʶܾԼڻ֣Ѿʼʣò·
ʲôãҪ·ųһ·棬ҵرãķԱæ
·ʽʽǳãֿǳ򵥣Զʱ·ԼЩ֣һȥ
裬·ȥԡԼʼͳһмǽȥ·
࿴ͳ˽¼䣬Լһյ£ǡ
ӣ࿴˴¼վ͸оԼļ
תͷԼһЦѩ
ҵ𣿡࿴ѩжݵľ⣬ܿͻָƽ֪ǿ϶ǻġ
ǣ̸̸ѩڴһñӣԼñѹõ͵͵ģñ˿
һ£Ҹ˵һ࿴һѩĴ磬ǻɫǿɵ޿㣬ӱ󿴣Ա
Ǳϣ裬һͬѧȥǱ˵˵ܿͻǡ
ãȥɡ⿴һۣûͳһˣڰȥ϶ƭǵġ
ཫǵİǣ˵ţѩ¥ٻ̵ĺǽϡ
㲻¼ңѩų۾ĿЩ䡣
ΪʲôҪ㡣ЦˣĿᶨؿѩ


487 ˣ
ѩЦһ£ųֱ࣬Բ˵ڵһУҵġ
ЦؿѩʵһжӦ㣬ΪʲôվĻң㣿
ѩĿñصش
˵ɣʲô飿ѩĬһ£˶֪Ƕ޷ı䡣
;ͿԸı䣬Ҳ£ֻҪຮǵĺӣһжҪЩòôҪʱʲôˡ
뿪ӣຮһϳԼֻҪЩ㹻ˡ
㺦ңѩųԼ̬ȣЩš
ΪʲôҪ㣬Ϊ˭һ£ԭôа취ûԼ壬úˣܣͱ죬ʲô飬˵ûġ
࣬Ͳ֪ݡ
ѩ˫ֽһеĺԽԽأƾʲôԵõһУԼʲôûС
бţҲ֪㣬ҡ̵ؿѩΪʲôֶΣԭֻв
ڣвԼһôûУѾˡ
Ĳ𣿡ѩһָѾ
ΪʲôҪ£üͷѾվܳʱ䣬ĿĶû˵ѵвԼţѩѾҵˣȷҪû顣
ѩĺݺһܣһ½Ŀⶢ۾뿪֮飬һʹ
Ȼȵġ
Ҳǵ֮ʲôԹ
ʲôģ̸壬ֻҪѩԼͱ븶һЩۡ
࣬㲻ҪװɵѩЩżضų࣬㲻ңͱҽˮ
µĻԼǺѩһģҽԼعĻҲס
˵һǧ˰٣ѩӦûôɵ
ѩų൭ϵŭʧˣЦԭ㣬ֲ½ɿҲĶ֡
ԣ½ɿǵ𣿡࿪ʼΪеһжүӵĽڿԼ̫ǿ̫ӣһжѩù
ң׸òѩ⣬Щͳͳȥô໵£𣿡
ʵûʲôֵ顣һԼûкѩ̸۹Щ飬뿴ѩǲ
ңһӰʱʱ֣ǾԼոյ޺죬ıֺѩڵı̫ˣѩô޺˭һеһУóʮֵš
ѩЦһ£࣬㵱Ȼ֪ʲô飬½ɿɻԭҸѦػеһУ
ֹǣкܶˣǶһһһǸۡѩתͷȥųЦˣûжʲôͿһһεطŹǣ
ĳûУȻǻģееĳ˶Ѿˡ
ȻûСѩһ£ҵĳ𶼱ˣڻվ˵𣿡
㻹гˣеɻ
ⲻ飬˵ˣ뿪Ҳ鷳򡭡ѩ͸׺ݣԼѡ
ѩвԳκвʣ޺ʶ𣿡
˭ѩüͷڲͳ̸һЩ޹ؽҪ飬㲻Ҫ˷ʱ䣬㵽״ӦӦ
˾Ӧ˵̬ȣ˵̬𣿡ڣ༸Կ϶ѩ֪޺ڵġ
㡭ѩҧгݣԼһѵӵĻһԥزĶ档
ѵ˵Ұ㡣룬һ⣬˵㽫үӵҩͻŹ㡣
ˣңѩָųûѾΡ
ˣҵġֲɵӣѩ뿪ʩŰɽɲ顣
ѩͻȻЦͷǰСˡ
ǡ
ѩʱʲô˵Աߴһŭֱֹ


488 뿪
תͷͿŹԱ߳˲䵲ڳǰ
ѩ㣬ʲôŹվԼǰѩЩ£˺ࡣ
ʲôȻǺҵͬѧ̸һЩ顣ѩӱ䣬ûзŹûнҴ࣬ش÷ǳԵ
뿪ŹѩָԶŭ
ѩһŭ⣬ضųŹȷҪ˵
ѩ߰ɣҷȰ㣬ٲߣ߲ˡ
ڣѾԿ϶ˣ֪֮ܣȻ˴ﶼ໹ǲֽ
ѩЦһ£֪࣬޺𣿡
˵⻰ѩȥܿʧ
ѩ뿪ŹһתͷͷĬ֣شļ棬㣬û˺㣿
Źعղѩʱᵽ޺죬Щȷ֪޺ˣǲ֪
Ͽͬʱˡ
һ©˼⡣
㣬ŹಢûлشԼٴκһ
û£Ϊʲô˺ң̧ͷԳŹЦˣԼڶϳŹ۾ʱĿƣƮŹѩǲǼ
ǣŹ룬ͷȭͷɽ߬
룬Ͳ׷ѩ֮䷢ʲô飬һЩпǴġ
ѩԣġ
֪Ҹ˵κλŹһ£ѩʲôˣ˭
㣬ԺҪ˵ҾӲáŹ뵽ѩԼ˵龰üͷʮضԳ˵
ŹĻһ£ͻȻЦôҲ벻ŹԼ˵仰Ź˵ܶ໰Ψû뵽Ź˵һ仰
ѩв̫Цˡ
ƲסԼڵֱӴЦ
ģҵĻŹؿų࣬˵öģҷʱ˵ǰìܣ̫ˡ
˵ʲôסԼЦվŹ˵ǰìܣ
ǡˣ֮ҵģҪ˵Ͷˣһˣңпܻ˺㡣
Ź뵽ѩԼ˵Ļĸ˺Ļǲġ
֪ˡ˼ĵͷŹ״ѩ֪ʲô£̬ȡ
ôһģ迴ӺŮһ¶ϲָָԼϵĿڴ࣬Ǹһ·϶ϲġ
裬Ҳ˵ڲ·϶÷һֱͣԼϣ·˷ѡ
ϾҪˣҪ·ġЦǺǵվڳߣЩ·һģ֤ϲ
·Ѿˣ㲻ҪҲûа취ֻǵл
ҪιΪɣͳŹȻؼң˳ǽȥ
֪Ҫ̣Ҫ֡Ź˫Ŷ˵رԹúõشڼҲѩ
Լѩվһʱ򣬻궼㱻ŵˣĵѩ˳
Źǲ밤᣿ͣ½ŲƳһ۳Ź͸͸ѡ
㣬ⲻۺ𣿡ŹæǸ첽ߵߣϹˣ˶ˣһΣա
ŹǲˣҴܿǴûֻ˴ѧûлᶯֶѣˣţû˿ԴӮ
Ź̾һðɣ˵࣬˵ʲôʲô
ҸоѩӦһֱڶҡ룬Ȼôôһγţֻ׼ȷҵң˵ǲǣ
Ź˲ʱŹﰵຮͦôһѩҲɡ
ˣǿȥɣӦöˡŹĸ첲
㣬Ϊ˱ٴηԺǲҪŵĺáŹһ棬ࡣ
һῼǵġѩ̫Ҫ⿪

࣬ʲô
ຮص䣬Ϳ¹·һڸõ·


489 ·ʽ
Ȼ·ͷûлأֱ¹ûԼҪҵ·󣬲תӡ
ຮվڴߣһǵؿų࣬࣬ӺĺϲڵӣұģһӶ
ߣ̧ͷô˵Ͳϲǰңǰֻƴܣ
ûûУǰݵʱҲϲֵĸϲʲôҶϲġຮæǰסϵؽͣʲôӣҶϲ
ЦຮһۣѻˣƵһߣվȥ
࣬ҪЩ·ڴˡຮԼɹ̫ͣˣЩǴ·
ҵȻ֪Щ·ǴĴģֲɵһۣڵӿɵ
Щ·ʲôຮߣЩ·Դ꺢Ӻһֱ˵Լ֣Ϊȥʲô̼ˡ
ཫԼҵ·һһڵϣվЩ·ǰຮϸЩ·ʲôͬ
ຮվվԱߣЩ·ģʲô𣿡
ǣ赱ʱģûв´Ļ½ɿɼﶨİɡ࿴Щ·һ½ɿõġ
ຮͷû
ôͻȻˣຮǲ⣬ôͻȻ½ɿɣѾһ˰ɡ
ҲЩ·۾ضЩ·أڿЩʲôͬȷе˵Щ·ûʲôͬ㲻ǾЩ·ûʲôãҴȥҲ˵ʲô
ຮüͷɻ󣬲ʵشǵȻָģǴȥʲô·
Ȼ
ס
ຮܲܰҲЩ·ĿʽĿʱЩ·ʱ򣬵ȷЩ·ǳʱ֣뾩·кܴĲͬʶΪЩ·Ķ
ԼڿЩ·ٿ˼Ұٻ̵·ͻȻ֣Щ·ȻӱԼȴûзκִԪ档
һֿܣʲôʮʽ
ô飿ຮЩ·жɻ
룬Щ·᲻ڱĵطУഷԼͷຮ֣ϣຮ㻹ǰһ޺𣿡
ຮͷǸ⣬ǸһֱңһֱûϢ
֪ҵʱΪʲô𣿡ҡҡͷ޺һ̣Ϊԭɾޱȼŵʱȴѩʱѩݺܻɣ֪һǳǿүʱΪһжڲٿء
үӸ޹أֻѩĹ߶ѣôһжصѩϡǸ޺죬ȴôҲͲͨ
ǣԿ϶ϿͬʱߣԲͬһ˵ߡ
Ϊʲôຮûʹ࣬Եڣ֪ԭ
ΪʱҾ޺пĳࡣ˵棬Լĸод
ຮǿҲסˣ޺ǣôѩ˭һˣ
ϲͬʱһˡͻȻðһ󵨵뷨û֤ʵû˵
Ѿ˸ѩˡຮĿոеľȲˣӿһ׽͸ĺɫâܿһǲǣҶ뿪
ͷҲ뿴ѩϵﲻһ
ΪʲôҪЩ·Ŀʽຮǰ·½ɿпܳ⣿
ຮ˵ûʲôжһЩǰ·ѩ޺֮һǼٵߣô֮п϶һ⡣
ӦеġຮվпһЩ
Сྪȵվһֿܡ
Ҳûôຮ̾һųļ򣬡ڲҪô࣬һһ𣿡
ͷǶԼģ֪ȰȥЩ·Ŀʽ
á
ϣຮ׼˯鷿ĵ绰
ιʲô绰洫Ϣຮüͷ
࣬ҳȥһ¡ຮص䣬´·Ҫš


490 ү
ôˣǲǷʲôˣຮɫ࣬ѯʡ
үӣຮִļϣͻȻȥܻӰܶ飬ǵҽĳòҪٳѹһѹ
ຮĻһ£үӾȻˣôͻȻ
ãȥɣ͸ߴ磬еĲƷȲͷຮţųȥ
ŵһ򣬴ԺͻȻۿɼһЩԺӵĵһЩʻ˴Ժ
صүӷĵհţ׼ţʵ࣬ոǲຮȥˣ
ǵİ֣˵³ȥһشŹ˽˶Ӧ֪үӷ顣
ţȥϢɣȥүүհ̧ͷүӵķ䴫죬Գͷ
صԼķ䣬հֽүӵķ䡣
ص䣬ӵԱߣźӵ˯գᷢʲô飬ֻҪߣ
һϣຮҲûл
ϣ౧ź¥ԷհֲڼүӰؿűֽ¥æ֣ӣȥԷ
үүãȳԡ౧ɳϣʲô棬绰ϣ
ɣҸոѾԹˡүӿСЦֽӹӣȥԷɣҲԡ
á࿴үӶźӣԼǰʼԷ۾һֱķҪ˵һҽĳʱ
Թү˵һȥ˳ҡ
裬Ҵڲڼ߽ţȥֻгɳϷ·
ڣһȥĳ˵ǳЩ顣Ц֣࣬·ǸСģʱ򴩵á
ŹڲڣԱߣ·Ц裬С·Ѿܶˣһ촩һҲꡣ
Цù·ʼƣСӣ༸·ǳÿ죬Ҳ˶ٴΡ
裬ŹأҲȥ𣿡վԼҲ˵˺ü仰Źûг϶ǲڼҵġ
һˣûл˵⡣
裬ȻȥˣʰһҪȥĳվҶڣЩģҪȥĳ
ûе飬ص·ϰӺ˵ֱȥĳ
㣬ôˣŹ׼ȥͿ߽ǲߴڲҪųһ͸˵ˣ㲻ż
ԭ͸˵ˡ
ǳҪĲƷԳӰΪڷǳϸĲƷÿҪصļ飬飬Գಢûкš
ѽ˵ˡŹ뵽үͻȻˣ˷ܣ˾ˡ
ֻòҪ˵
үµʱڵʱΪоúܶﱧϣԺܶ鶼Ϊϵﵽһƽ⣬ƽⱻƣǿʼΪԼ룬һЩ
⻰ҲǸ˵˵ôܳȥ˵Źųİ칫ңİ칫ҿʼ
룬ȡļ̧ͷ㿴ŹĴڿʲôأ
İ칫ʲôŹڳ칫ҵĽǽ䶼һ飬ջĿ⡣
Ұ칫ʲôüͷ칫ҲĶҲǺ
ȻͷսӳĶɽݡŹ°ຮųķ˶ӵ
ļһʱ䶼ûຮͷ顣
ͷôһ۾ͿԿɡ
ϾڵļޣຮǵͷñȽϴһ۾ͿԿ
ˣҲҪȥҵĵӳŹվڰ֣Ҫǰ˵˵Լͷ
Ź뿪Լļһ£罻һڳֻҪУȻȥδ
ҪҵˣѾؼˡδѩһʱĻ켣ࡣ
Ȼؼˡ࿴ѩһЩ켣⣬ؼӦûа취İ취
ԼȴõģǶڰκ鶼֮¡
ãԺʲôȥ͸ҡδԼϻؼҡ


491 С仯
үӵƽʵþܶණķ˸ı䡣
Եþǰٻ̵꣬;СĸС꣬һ㣬ͻȻ˺ܶࡣ
꣬⼸쾩Ҫȹ껹Ҫ֡
࣬㿴˺öණĵĵˣһ鶼ຮñȥ
ԭľûжٺöػؾô겻һָĶͻȻھĴС㲻򣬹ȥá
裬ЩЩʲôѽ࿴ǿŴСС߹
Щҵİٻ̵ǲ֪ٻ̵滹˺ܶС̯ӣĶǰûеģҿźÿһЩ
ܸˣóһ鴿ϣ̯ǰ㿴ЩϣǲҪǰĻҪһЩ
ϣǳǣǰ򵽵ҪһЩ
ǰɣﻹкܶöҶһЩǷ´½һ㣬ԼսƷһһȡЩǼҪĺöұҪһЩ
࿴Щ뵽ຮ˵ͻȻ˺ü͵ĳӣЩСͳӾ͸ʤӦþүһЩ仯
磬費ţҵʱ䣬ԼŰһתת
˵ˡųĸ첲һǷر춼ڼ˯Ҳûôš
ѽҲȥ̶̼ʱ˲٣ӦÿأȻ·ٴһЩôأ
ʶԼĶӣڶӻ£ԸоԼСӣ϶Ǻӵԭ򣬶ԼԶˡ
Ҳûа취ҶţҲ̲ס
Զٳԡ̫ⰲڵҶ뽫õĶԣԼϲҲԣ΢һЩӪʣá
ͷţ֪һסġ
˲ûҪȥĴ㣬Űٻ̵ķȥ˳ɢɢ
࣬ôûмɩѽ뵽ѾᵽԺӺھֻһΣҲûмЩ棬ǵòȥˡ
մסڴѧǱߵļʱӦûԴϴγຮԺȥȺʹڳԺ󣬳ԼҲûټȡ
ԭҾôһֱûмųָ࣬ǰԽԽȺǱôôˣȥ
ӦİɣСһ㣬㣬Ҫ˶ĵطֻڱϿžС
˳ŰָķȥͿһȺΧʲôҵӶ˷ܿĵģЩʲô˴Ҵҵ뿪ӾԼǶķӦ
ôģҲˡͳ߽ԭģһĹ򣬾Ѿˡ
ȥǰ濴ʱʲôҲȥһ㡣Ц˵òЩԼҲйĳ嶯
˾˳ŽֵǰߣʲôĶͣϲĶһСʱѾ˺ܶණ
ЩࡣųļҪһã൲סˣãҺú·Ϳԡ
ʲôҪˣȻпòȥˡųзŵĶ֪ǿ԰ѳţҲ԰ᶫ
뵽ͻȻһɲǣȻĿ
һǳĳĸ첲࣬ǰǲŹ
ද˶Լ֣̫Ķе̧ۣͷһͿŹվһ𣬳Ź̬ʮּϻŭ
ȥŶͰ߽ƺѾ˵껰׼ת뿪
磬Źסǡ
תӣͰվǲԶȣһŹǰӹеĶǹ
ǣǹתתش
ŹôǿŹųûЦݡ
Ҹ̸һЩ飬·Źһִĸ첲ϣôֳˣСô죿
һۣҾͲܳһʿ𣿡


492 ѩؼ
ȻԣҲ̫ʱ䣬ȻСġ
ŹִӴһЩת﷽ǻǻؼҰɣ̫ˡ
ǲŸոճڲȥûҪȥ˼ڻûߵٻ̵꣬·ȥķ
㣬ʲôֻҪңҰȥָǰ棬㿴ǰЩˣԼҪĶ𣿡
Ź˵ţͣסðٻ̵ˣɫֱӽסˡ
࣬ҲӰٻ̵߳ˡ
ߣȥк࿴ѩһλŮ˸߸˵Ŷ߳ٻ̵ֱ꣬ѩķȥ
ҹس֣Ҳûʲôöܵġ
㣬ʲôѽѾǰסĸ첲ѩκϵ
ߵĶһѩ̧ͷһ۾ͿŹų࣬һŭضԼ
ѩЦ󷽷࣬û뵽ôͼˡ
ѽû뵽ôͼˡѩЦЦû뵽ϫȻΪ֤
ѩڻؼҵĵڶ죬ֵ˾ţʱѧУͻȻʧ٣ͳϫ֮䷢顣
ϫڸտʼסԺһʱ䣬ԹֵĿڹǣǸӶѩģǳϫͻȻ˿ڹֵҲ֤ݣѩܿͻؼˡ
ѩϵЦݽһ£һ۳࣬ЩòҪ˵
ѩʲô̬ȣŹһ£ѩ
Ҹʲô̬ȣѩƳһ۳Źһ˿ƣͻȻЦŹ㻹ǵڻվʱ˵Ļ㵽ڻû֤ʵ𣿡
ԭǿӲĳŹ˲˱Ƥֱˣ㡭
࿴һ۳Ź飬Լ֪ѩ˵ʲô飬Цһ£ѩвŹ𣿡
ôأѩЦЦ
Ҳôãв˲£вһöûС۾ֱֱѩ̹Ȼڸѩ˵Щ飬Ҳ£Щûš
ѩϵЦʧˣؿų࣬ͷһ飬Ժġ
˵⻰ѩЩκ˵ĻᣬЦݣĸ첲뿪߳Զͷһ΢Ц
࣬ǰѩ첽Աߣĸ첲ôоǰһЩһˡ
ǰü˺ܶࡣͷǰѩٲὫԼб鶼дϡ
ԣӡŹôʣͷһֱҲһѩˡ̫ʺˡ
תӣ԰ЦЦǻȥɡ
һм˵ı飬ͻ׳¡
ĹԽԽˡŹڳԱߣ̾һ¡
ôˣ죬ͻȻ뵽ϫĿڹ˵˼˵˼ȥúúຮ
ǰһʱ䲻̸˺üӺЩҪôܾҪôǲúϡ
ŹովǺͳһȽϾõĳӻڵ̬̫
ͬѾǩ𣿡Һӵʱ򣬾ֿܣԶǩ˺ͬ
ǩ˵ǩˣҲȥǵ鷳Ź뵽ղſ龰ݺݵؽЩ˺һ٣Ǿڹӹڡ
ûϵڻóԼӣǸ⳥һҲ١
޷׷ǵΣֻҪʱ䵽ˣһҲܲˡ
ԣһаպͬ졣ͷѾҲûãԾǹģ⼸ҿһЩӣӰ쵽ǰĶ
û뽫ʹӵҳԾڸʹӡ
ȱ֤ĳȻġڲֹĳкܶ೧ӳͬ⣬ڵһδϴƣԼŲסԺҲûзԽĳվǼˡ
ŹͷʾͬȴţҪ͵͵ȥѩ
صຮȻڼң춼ڰ칫棬Ǽҵĵ绰ûͣ
ҽѩˡ
ϣҵʱຮ˵
ڻؼңԺʱӦúܶࡣຮͷڰ͹ԹԵشڴҵƤӵ¡
óϫĿڹģĻش𣬳µˡ


493 
šຮûзϣдЦ⣬ô⣬޷⡣
û޼ɵ뵽ѩӣ̾ڵӺǰྶͥ
ᣬûǸӣֻҪȥͲʲôֵ顣ຮЦţѩıֻҪһߴͻٲ
üоѩһУຮ֮С
ຮǲһֱæͷ飿⼸ຮæڼҲ춼鷿֮УÿнӲĵ绰
ຮЦŽӵУڵǳӰոձȫ֪һġ
ͷʵһЩӣһ˫۾԰Ƕסһе۾ֻҪˣǶӵС
仰˵ͷܵ˵ĻӭҶĻӭ
㲻ڻûд𡣡
ຮֻǷųȥһϢѣûʽ
ţٵһʱٿҵຮڵĿģ뽫ˮ룬Ŷ
ãףɹ֪ຮ֮һЩҪЩӦ÷ǳҪûʡ
ڶ죬Ͱһȥꡣ
һ꣬˾Աż٣һµ꣬ΪӣͰһȥ꣬Щ˷˵һЩĻ
㿴ڵ⻹ôáָĿˣжϲɫ
Ƕһ޶ģȻܶࡣŰȥ˵ûлУǵǿٿҷֵꡣ
ܴ󣬴ѧҲкüǿѧУĸٿң϶Ӱߵ⡣
ѽôû뵽ء۾һֻ꣬ȴûٿ䣬Ҿȥﱸ
ڿиڼţЩȺ˵వԼ졣
û¶Щ鶼Ҷֻ֣ôСϵЦݱˣֻҪһضԼ꣬ľͰˡ
࣬
ΪʲôоЩһʶĸо
ȥһλѾܾû꣬ЩųԱкų¥¡
һյĴ֣ЦˣطѡãһӴ
ûסЦɩĵֻ꣬Ҫ룬Ŀһӡ
Ҳ˼ҲЦĲ˼
ѽ
ڰ͵ʱ¥´Ľͣ·ʲôˣ
ȥסҪİվﲻȥӦòʲô¡
ãȥءûм֣ԼһиʱҪԼ
¥Ʒ̨
Щôµģҵ·
Բ𣬶ԲĲġԱϵصǸǵǸֹѩеŭ⡣
ѩ¥ѩվƷǰ۾ȴԼ
࣬㿴ǵĵԱһˮõϣ֪ĻΪָʹôġѩ䳰ȷ˵һѡ
Ա켱ˣæ㣬ģλûȣԡ
飬Ҫֵ𣿡ѩԱĽͣûоԼʲô
࿴ѩ·һƷϣ·ѾʪһƬ
иɾ·𣿡࿴ԱѯʣѩĿˣҪ⡣
ԱҡҡͷǶסŶ·
࣬ô죿ѩűۣš
Ҽǵǰһҷװ꣬ڴȥһ·?ڵ˺ܶ࣬ѩѩ̬Ⱥܺá
ѩһ£תꡣ
ȥɩ˵һҺܿͻѩ˵ţͬԼԵԱһѩ߳ȥ
ܲ߿һ㣬Ҷˡѩתͷͷ
ԡӿ˽Ųѩߵһ𣬡ǲרҵģ
̫ˡѩ¶һ̵ЦҪңҲӦҲ𣿡
û̬ȣСǲǻûԲŻھ
ѩĻɫסˡ


494 ѩ
ң㲻֪ΪʲôѩܿͷӦɫָ̹Ȼ۾ֱӳࡣ
ҵȻ֪ΪʲôֻǺΪʲôô
ͣ½Ųѩ۾ԣѩ˫۷ǳ侲ûиղŵŭ⡣һָоѩѩǺһͬѩ
ֻ࣬ҪסԼͿˡѩεûκη̣ƽתӣװķȥ
ҲҪֻסԼͿԣӲߴյĻҲѩºͣȴѩĶУֶв
࣬Ϊһ𣿡ѩֲɽսԳķС
ͬĻҲ͸㡣࿴ܣокü˫۾ѩһξ㣬Զһ㡣
˵꣬ӿڴȡʮԪǮѩУЩǮӦùһ·ˣʣµľ͵ľ⳥һ飬ˡ
࣬򷢽л𣿡ѩеǮֱӵϣ˵ⲻǮ衣
·ֵôǮڳʮǮˣ˵⻰ֱķȥ
࣬ҵšѩ޼һӳûԼĶ
ѩвţѩһ۵ʱ֪ѩƽദ
ȻˣҲûбҪ
࣬˵ѩһ뿪ˡŵ˲䵽档ղԱ˵ղŵ·飬ľᵽɤ
ǰҸʮǮͻˡĶ棬뵽ղѩϲɸЦ
ЩųĻҪ𣿡
ӦûҪɣҿӵ˵ϣǸˣô飬޹ءʼ磬ʮ˭֪ĸ˵С
ܾǸѩЩаţԺԶһЩЩΣǺúõ꣬ô
ţ֪תͷ⣬ѩԺԼҲߡ
ʮһ죬ŵ˾һλƯŮͬ־ɽ˻ˡ
ຮȥҸк
磬ô࿴磬ĸˡ
࣬˼졣ЦȻתͷԶŮͬ־֣ʾǽһ£Ұˣͮ
ͮĽܣƬΣûŤ󣬴󷽸ǴкǺãҽͮ
ɩãǳ࣬ຮĽܣʵȣûж顣
ɩຮŴк
ǺáͮǵĳƺЦһ£æкȥϢȥүү˵˵Ұǵˮ
áȳ˵ͮѾ˳
ؿ磬Ϊһֱţû뵽ôæ£ҵ˶
磬ǲӦøǺúýܽ¶ɩ
Цˣຮļ򣬡пգ㽲Ƚݡ
ͰһŶ˵űĳһЩ飬λ¶ɩųæǰæ
Ҹ㣬ͶɩѾ֤ˡĸ첲˵
ô졣ֲԼյغͮɩȻӦԭѾ֤ˡ
ѽүүǶܸˣ˵ȥǲ񡣡
˵֤ͮ飬˶֪γ˴Ҳ֪
绹ྪ̾ô磬һˡ
ͬصͷȷ
ɩȻæ꣬æ֡
áȻЩ˼ԱߣʱЩ
ɩҪһȥ䣬㵽ʱһȥɣЦͮ롣
á
ͮӦһܿʵˣһţϤ̸г֪ͮȻͶͬѧͬѧ֣ףֲͻȻ顣
ĳϦҸԼҳԷֻǳԵһ룬үһҪͳүӺȾƣһ
ûйȥԼķչ˺ӡ
ࡣȴ߽ԱߣźӵЦжϲຮ񡣡
ѽûһġСĶͷ裬治ɰ


495 ȵı仯
ɰ
Сߣ۾ûдƿ֡
࿴ȣʱһɫëش£·İͺܺãĹյú
Ѿкܳʱûȥӣ֮ű£Ҳûмװʱ
ڵһЩŮζϵЦȴ˺ܶ࣬ȻÿμԼʱЦţǳУûпٿġ
СӶɰЦŻشСϲЦֻҪ˶Цϲ
ҾСɰġЦԼ
ɩڹˣǲǻڼסһӡһʱ䲢ûסռңǺմסھѧǱߵķ
ȵͷһ˿Σǣסߡ
磬ǲʲô飿಻ȵ˽£̫ԡ
ЦЦһʱһӵļ٣̫˰ɡ
Ƕõ飬ÿԺú磬˵СӡЩЩ겻һķޣ޲һ𣬸Ļȥ
Ⱥմôʱһ𣬶˵ӦǺ¡
ǰһʱҲܿġ׳໰е˼Ц
͵һһӣҲ࿪Ц
ϵЦ䵭ȿ࣬࣬ѩǲǺ죿
ȵʻ̧۾ɩҺѩͬѧǺ죬Ӧ֪ġ
಻ΪʲôԼѩ飬֪֪Լѩ첻ϤԼײ鵽
֪ͬѧֻλؼңͻȻûбܻ䣬ʵֱס
ʱ˵ȣ͸żĹâ̲סҪ֪鶼
ǺͻȻôˣһʺţȵܲԣȻȵĹϵ㲻Ҳûκη
࣬ǰѩүӵоԱվߵǰؽŹϣ赲档
عֱֱײ˳Уüһ
ǣүӸ߹飬ϫĲѩһɵġɫƽػشȴתǧأʲô
֪࣬ѩ飬ϣ㲻ҪҡǰʮָӣֲɽսڼԼ
ɩ֪ʲô飿ֻҪ֪ģҶ㡣ľСԹԵԼԱߣĵľǣȻԼĺвԼ
ȿЦһ£۾գᶨ͸ǰȻˣ֪ѩĹϵ
ɩ˵ĶģҺѩֻͬѧƵСϣµؽС
ĿռһǳǾԼ޷ռ䣬ҲУСԡҲֵⷢġ
ʱֻѪԿɲԽСͽռ䣬û뵽ĿԽȥ
ڣ಻ΪԼĴɩ˺Լ뱣֤Сİȫһ⡣
ӲҪ˵ϵĻӦǾϵ˱˴˿Է˳۰ɡ룬̧ͷشȵ⡣
ȶų۾ʧ࣬ΪǿԽĵѡ
Ȼһ£ָоǿѹĵףȻԼ˵ɩһֱҵĺѡ
֪˶ڶѩ֪Ϊʲô𣿡ϳһ£һ̫ЦݵЦݿһ¡
֪һ㣬ѩүӵоԱӦ֪үӱ䷽䷽Ҷõ
˶֪үǴοٻָԭΪоҩȻҩֻά̵ֺܶʱ䣬Чû˲õҲѩܹسھκεطȴû˶ԭ򡣲ǲ붯˶붯һǣš
Щҩ䷽𣿡ȵü
Ҳ֪үʮֿ϶ҩǱѩ͵ˡ۾һֱû뿪ȵϸСı仯ԽԽ󣬡ү˵оҵҪоԱ
ųĻشӵؿ࣬же١
үӸһʲôһӺٴγȥӱ䣬һ˿¶ȶûС
Ƴϫҩɩô಻ؿȣҪʲô


496 ܽ
ܽ𣿡
ڻ˵Լ˵ĻҲǽĿġ
ҪάүӻŵҩȻȲҪүһֱõҩ³ȽĿġ
Ŀóһ
ǡûзϣشøɴ࣬࣬ܰ𣿡
һ£˼ؿȣɩҩһֶΣܴҩûмүûҩ֧ŵӡ
ٿ˻Ų𣿡Цһ£ֻü˻ȥ
ûнӻȵĻûҩȷʵñ˶һʱ䡣
ȥҹѩˣ뵽ʼԼĻ⣬鸴ӡ
ȥصϣ¶󣬡࣬ҩ˵ǳҪĺҪ
ĬԼȥѩѩҲܽҩԼ
ɩҪúһ£ѩܽҩóһҩó³ܲҡ
ٷʱ޷жȻе٣ܸһȷеĻشֻһסɡ
Σ뽫ҩóȵӱ䣬˵ƱųûеС˲
СԣޣޡеСޣվСԶȣš
ˡ
ʱ洫ͬʱຮ࣬Сˡ
ຮǿһ㣬ӦأҰ㿪š
ţຮŤŤֱ߽ӱס࣬Сôˣ
ຮȶˡຮ˵һɾ絽ϣó̲סˡ
ûкȶ࣬ұӡຮûпڵȣŬԼվֱӣ־Ҫӡ
ຮӣôܽӽֱת㿪ຮ˫֡
㶼ȳӣ쵽šܽһѱסຮͽຮ뱧ϣɵϡ
㣬ȶˣӡຮףЬӣúڴϣתӶԳ˵
Ƚ㣬Ҳڰþöûмˡ˵ĿյվڣЦŸкͻȻ뵽մ磬ЦˣȽ㣬մҲȲ٣Ӧȥ
ЦˣຽȾƣȥ
뿪ԼҲųȥ
һؽŹϣźߣຮ


497 ѡͬ
Сĵ㡣
ȷմຽ߽ţմԱߵȥ̲סѣקԼߡ
ûҺܺáմȵǺǵЦȻסȵ֣ȣ֪֪жϲ㣬ϲϲ
ȷմ֣մ磬ҵȻ֪ڷȥ
Ҳȥմˣ۾ȣҷ֣㲢ûôϲҡ
ȣຽȥӵĻΣӳ߳ǰȥæ뵽˵Ļֹסˡ
ãͷȥմĸ첲ӣͽǵķ䡣
Žص䣬ຮڴϣڶС϶º͵Ц
ǽȰɡཫеĽݵຮУ뵽ոմĻﲻζոֻǽžƾԼﻰ˵
ôˣຮݸ࣬ЦЦÿ˶Լѡⲻǿֹġ
ӹ룬ŵϣຮе˼ֻЩϧѡ
վȵλϣȫôɣǾؼʱ̣ЩЩˣѾ˽ﰵϾռҵүʱ뿪ǸǼһصĴܿܣԶٻصϲĲȥ
ΪԼռңôɣֻûпǵռҶѡ
ⳡ֮Уѡ˱ȫռҡ
ѩӦûҩɡһָоѩӦûҩ
ûУھ˶Уһ¡ຮɻصϣ̡
תͷຮŵʵүӵͻȻָһָоӦúຮѲ˸ϵ
ѩûԺЩƴѩˣҵҲһôԹԽҩ͵үӵĿС
Ϊӵҩѩ͸ģôֻһܣҩӦຮ͸үӵġ
ΪʲôͻȻȥӦຮһϵ
ôͻȻңຮע⵽һָԼɿЦʲôҲûֻûиѣ֪ʲô飬ʣԼ϶һһʮ˵
ɩô̾һ£үӵຮйص飬ܸκˣȻҲȥʡ
ҪҪʲôˡຮԼüģҪĸ࣬ĻΣռҵ飬ĵһǲġ
˯ɡ˵תǰ棬δԼһʱѩĻ켣ҵһЩȻĹ켣
Լ˵ЩӦͼѩ˴ﵽһͬĿġ
಻ЦԼʲôʱ̸еĳˡ
ΣעҪʧˣǾԲᰴǵȥ
һ˯һѹຮЦʱͻȻʶǴһҶġ
ٶȴ·¥£˶Ѿڿ졣
࣬ˣȥ緹迴¥æЦкȥ㲻ùܣչˣȳԷ
裬ǶԹˣѾຮü飬һԼ𴲾ˣСԼûСĿôˡ
Թˣຮ˵ˣ˯һԴҶûе㡣ųཫ緹˵ϣЦŽ͡
Ľͣ˲䱬죬Ļ̫룬޲ýຮһ١
裬ԼͺáǿһЦݣװسԷ
ãԣȥӡԳᣬóͷ¼ߣû
˯ô㣬ӦȥְɡຮĶ棬ЦݺݵҧŽӣǵЦˡ
һຮûˣ÷Ƣ
ԣڼչ˺ӣһúù֡ຮ֪վ֪ٶȥὫǰĽӵԼϡ
㣬ôų緹
Ź߽ǰԷȵ
һۣĺĺ
㲻˰ɡŹֱĶ棬Цһôһƶˡ


498 һ
Źһ죬ǲ밤᣿
¿ӣǳؿŹ˵һ֣ӦûԸ
Źӣվ㣬ɩɩҹʰûУѾڼܳʱˡ
ˣһ·ȥԼãҪһŹ֡
㣬ҾȻȥˡŹ˵ֱӳռҴţǺܺãڻǲҪΪá
ཫԼ˵˵һܵ¥ϻ·׼š
ôˣຮ߽ڻ·ʱ϶ûЦݡ
Ϊʲô𴲣ƽʱˣǴһ˺ܲáЩˣոճŹ˵ģһˣµһԢܲá
һ磬ɩڿ㡣
ຮЦŽͣôܺ࿪ЦֻȽҪռҵģٳû뿪ڵ࣬Ȼࡣ
ʲôɫЩѿԭȻԼȥѩԼ
ˣˣȽ첻ȥ㣬ѾŹˣǡຮߵǰοţռҵӦû⼸⼸첻Ҫͺá
Ӧò˵Ͳɣô뱣סүүһ뾡һа취ġ̾һѩϣ϶ץסġ
ຮĿүү͸ԼԤ룬ԼռҡΪǲõҩʲô飬ֻҪռˮҲ˴š
ǣ⣬˺࣬ὫԼĴɩ
ðɣҲ˵ҡͷţвԼҲǲµġ
ǿȥɣǻءຮͷùȡЩǮ
࿴ຮԼǮЦˣİɣҲЩǮ⣬ǲġ
ãҿǻġຮ̲ס׳ĴͻȻڼչ˺ӣȥŹ֡
ңͮ졣
ɩɩ߰ɡ
ãѾʰˣھͿȥţֺͮͳһȥ
ǽȥȵ飬ó²Ǻܸߡ
ҪȥתתɣڵĻ٣һЩСܶ࣬Ӧú֡뵽ֵĵط
ŹŮ˺棬ֳĬǸǣȻõͻȥ
㣬೤ʱ䣿ŹߵԱߣִļϡ
ҷż٣Թһ졣ŵʱżȥ䵽ʲôʱ͹䵽ʲôʱ
Ǻð䣬ǹˣȥ¿ĻԷŹ䡣ŹĻǰŵ
ôֿһꣿ
ŹĻʶ˵
ҲȥԡǺͳĻͬʱ
֪¿һһ꣬ԴϴηĻ걬ըǼȥķꡣ
ôķӦ𣿡ŹͳķӦЦ˵ϴ⡣
ǲȥġԼĶӣȻϲԻԺ󶼲ȥԣ¡
Źʧؿࡣ
Ǳ߱˵ɡ֪ǴεĻ걬ըŵˣĸ첲ԣǿڼԼųԣҲһġ
Źüͷ
һ㣬ӦûôóԡǽһЩϷŵһ𰾳ôҩӦûҲǺѣؼⲻص㣬صǾʲôʱֿһһꡣ
ʲôʱ򿪵ģôû˸ң࿴ŹʾԼڻ顣
Źָָķ򣬡Ǹٻ̵겻ǺԶտ˰£ڼչ˺ӣȻ˸ˡ
ֿ֪һһ꣬϶һҪȥԡ
࣬㲻ȥ԰ɣڶԻǳУԻô棬ɫЩá
ȥȥȥǿѣæͣҾǺ棬µĻǰǸǲһģ
һɡŹѾȥ˺üΣ
ţµĻ˭ģ˲ѩ


499 
ʲô𣿡ŻеķߣͬʱŹʵ
ֻζĲͬӦûʲôµ𡣶ң֮ôĻ꣬ΪĻ껹ûбûв꣬һֿܣҪôǷǰǸ꣬ҪôڿˣǰǸйء
ӦζһóԡŹڳĶСشѾ͵͵ȥüΣζԼǰԹĻ껹Ҫá
תͷŹ˼룬컹ˣ첻ǳԲԻҪȥ
һʱ侩ܶ˶ڴ쳧ʵһЩЩΪԼӲ˵λҰĵġ
ó뵽ǰըǼһ֪꣬ʱǸϰѾץˣЩص˶Ѿ
࣬ͱǸˣڼҲһġֻҪ֣͸оͷƤ飬ﲻ
ǸǲǺܿ£ͮЩ棬ΪʲôôᵽǸꡣ
Ǻܺ¡̾һ֣ͮȲôĵ飬Ȼȥ
ͮûм֣ĵҲʺϹʱ̸ۡ
Ļһ䣬˲СʱУȻ˺ܶ࣬ǳӵ֡
ɩŶɩҸǺ档
ӵ˲һ𣬶ɩңһʡ
áͮŻеһСȥһһҵС̯ӹš
Źں棬ȤĶῴۣ˾ɩֻ֣Ҫ˾ͺˡ
㣬ҪҪʲôŹڳԱߣʲôû򣬺ʲô̫Ȥһ㡣
ʲôҲȱЩȥҲ˷ѡϵҡҡͷĶＸУûеĶ඼ԼҪ
һҲŮŹƲƲ죬ǰŮˣٶһЩԼϲĶһû򵽡
ɫһڣ⻰ʲô˼ѵͲŮˣ
ҲǲֻĶﶼСóŹͷһʱϲԼ̧ܡ
Źʼ磬ЩųĻǰҰ͵ʱ򣬿رϲ
ĸ˹СʱŽеһֹ꣬һʯͷ£ĺۣҵϢһ
ɩ㲻ʯͷϣ̫ˣȥһҵھĸ˽˿ĵָ̣ǰһСݵһݣȥ˳Щ
ðɣЩ߲ˣȥϢһ¡ڲۣһ
ݣĿ˲Ǻܶ࣬һſ˵ӡ
档Ź˵档
ҲԣʲôԲ¡æϰ˵ͺá
ãһϾͺáϰ飬ûΪٵһˡ
û뵽ôܸ֡ͮˣǰ˵ܺãһȻܺãǿ̸۵ľá
ЦˣɩϲԺͶھһʱ䡣
ͮҡҡͷɲУѾ˵ˣֻھʮ죬Ҫϻرܣ滹кܶ鴦
ڳѾ죬뿪һʱ䣬Ӧÿԡ
ĳҪ۵ΣڼƶһЩҽģЩרŵĻֻҪ罫Щ鰲źã뿪һʱӦû⡣
˵㡣ͮɬͳոս飬ǲܵģ˼˵ھһʱĻ
ҹͶ˵˵ھһʱ䡣һھֻ꣬жȥæҲЩĲ̡
࣬ǧҪҾûȥȽϺáͮĻֻܾǾþܺãȴûһֱ˼
ǱߵĹĲæĻҲͦõġ˵꣬ǵѾɩģȳ档
һ档Ǹոտʼԣ߽ˣϰ˵
˵Ķͣһ£̧ͷˡ
ǼģȻûдװȷȺմʱͼ޵ˡ
Ź̧ͷˣüͷ˵̫ԡ


500 ĺ
ڳ࿴ǵʱ򣬴󷽵ػһûжܣ̹Ȼ
̾һ£Ȼǲô˵ģһ취Լȥѩ
˲ûŹжʲôĿģֻܼӿĶ뿪ݡ
뷨Ǻõģٶٿ죬Ҳûרѵ˿죬¿ӣѾվǮ
ϰ壬ˡһվȡʮǮݸϰ壬ǵķǮҲ㵽档
Ź˵Ļɻõȷɫһ䣬վԼķǮԼֻҪܺǾС
˵꣬ŹֱȡǮݸϰ塣
ϰЩΪѣˣٿŹջǸոģǵǮҸǡ
ʲôˣ˸Ǯ󣬲û뿪ԭλǵĿ̫ԣóŹ
Ź۾ضǰˣһԼӦòǵĶ֡
ͬ־Ӧü֪㻹ܼǵ𣿡ղŸǮ˶ԳЦЦӦԼ̬ȺһЩƽӦһ̫ЦˣһЦûЧ˾⡣
ģ¿ӣǸˣǸʲô
ͬ־Ǿ˰һСæûб˼沿ûб䣬ԼĿġ
ȻȣŹվǰˣǷƨȥ뿪ġ
ʳ΢΢üܲϲŹ̬ȡ
˵Ҳȥǻôģ˶֣Ǽ򲻹һˣοˡ
Ǹǽ񡣡ûֱش𣬵̬ȷ
ǲвûģŹͺܲϲȣĵһоǶԵģȾһѪģΪԼĿģʲô鶼
ŹĻɫһ䣬һץסŹ죬ЩòҪ˵
ǷſͻȻĶŵˣæվס˵ĸ첲ſǳȥ̸
СڻˣӰ쵽⡣
˸ɴطſŹ죬ͬ߳ݡ
࣬㲻Ҫȥ
㣬Ҳȥġ
ͳŹͬʱȻ˶֪Щóȥʲô飬ļƣ϶ʲô¡
ȳȥӰ⡣ȻǲȥʱŶԲߣ˶սľˣ䣬϶ǵĶ֡
ֻȡ취롣
˳СݣͻȻֵͣһϤСɫһϲ
ⲻຮƽջῪС
˿ݳͬʱСĳŴ򿪣ຮһͬ
ຮеĶһҪʲô
˷ֳ񲻶ԣתͷຮѾߵľ룬ͬʱѾ߸߾ǵͷ
㣬СģˡŹຮ۾һϲС첲óͰǺˣ˵ȫĵط
ຮ侦ǰˣǾ࣬Ķɾ䣬ֱҪǵϥȥ
ȥæŹŽֱǵĴɱһƬ죬ֱȥһߡ
࣬û뵽ຮôųͮĸ첲ຮµĹ򣬾ͽ˴ڵأ̾ѡ
ǰຮһģû뵽һҲ䡣
ǰҲû뵽඼ˣԼû뵽ຮ¾ͽ˴ſڵأһȭһȭˣϲ£졣
⻹Լຮ
ˣˣˡ࿴˵϶ѾѪΧй˶ѾΧ෴Ӧæǰסຮĸ첲ٴȥҪġ
ຮЦһ£ȥȣٸҴ⣬ǵ³³
ڵϣۺؿຮյĳһᱨġ
ŹǻȥຮƳһۣеĺݶ˵ûһв
ɩɩǻȥˡæȥŰСķȥҺûֻȻǿ϶ˡ
ô֪˸ǡϣŹ˷ܡ


501 ȵļ
֪ˡ
ຮĿ䣬֪ڴ⣬ôŹ뿴ȿʲôϡ
ȻѡռңͲҪˡ
ôңŹຮĻشѣ֪ˣȴûи
ǸСʱһоû𣿡ຮƳһ۳Ź̸Ķѧˣһ㾯ԶûС
Ź
Ѿעˣǻûһ㷢֣ǲ
ຮ˻᲻£ں棬뵽˻ѪӣЩģ˲ͨˣǾˡ
ᡣຮشùϡ
㣬㣬㻹ʲôŹһ£ˣоϧ
ǵĻ۵ǡһۣѵŹͲĹֵҪô
ҲҵġŹ۵ǣᣬҲẦ¡
ຮֱӽСſڣŰ³
ɩɩǻȥ࿴һຮŭţŹҲŽȥ԰˵
࣬ãȥຮǡҡͷᵽȣ֪ຮӦȵǶһˣռӦúܽš
ͮĻŰĸ첲ౣ֤࣬ȥɣҷɩȥ
ǺðɣȻȥˣǡ࿴һ۳ҵĴſţӦˣתռҡ
үүи취߽ຮ̬ʮǿӲ
࣬ûˣ迴æǰģжε̾Ϣ
ӣڴӵϱ˺ӵϱһֳӣܲܡ
裬û¶ǰ軳Сһۿˣ裬ȥСι̣ʲôһ˵
ãȥɡͷٴҲûкҪ
౧С¥ѵ£Сι̣ԥҪҪ¥ʱ򣬾¥´顱һæС˷䣬͸˿ȥմ絹ڵϡ
磬ôҲǷǲ֣ຮ뻤ǸŮˣҲ
ຮҾһ仰Ȼ࣬ôմӵվŵܵܣ֪ܵܿ϶뾡һа취ġ
ھȣԼˡ
磬԰ôҶຮЦˣһתǣ㲻ռҺ֡
ӦռҲֹһңһңҲᱻǣУĳʲô飬Ը𣿡
ຮûһǾһƣһҲܶԴ
մסˣʵ棬Щ顣
磬ú룬Щ飬һΪǼຮ˽磬ԲŻ
үүմתͷүӣλϣ֪һռң⣬ԼܰһҪռۣԥô˽
ຽϱòԡүɳϣ̾һôкýģﲻռҡ
մĬصͷû˵һ֡
ǵĶԻźӻصԼķ䣬õҩҲֻάռүһʱȴǼҴѡ
㡣
౧źתƣŹ߽
½𣿡ѾȥôʱˣӦҲһ˰ɡ
ȻˡẒ́飬ӲȻͲһ뿴Ҫô顣
ȥʱ϶Ϊຮˣ뿴ڻҪʲô
ŹӣѹҸһȥɲ׼
ֲɵ̾ԭ⣬
ͳŹ¥ݿڣһۿԿվүǰ¥תͷ
Ŀԣп˼ᶨͲãȵ̬Ȼûκα仯
үүϣ԰ռҡȺܿջĿ⣬үӣ˼ֿ֪үͬ⣬ռҾһܰﵽռҡ
Сȣүү㣬Ӧ֪ԡүӿǰĴϱ׿ǺϲֻռۣϷ


502 ĳ
үүռҺռ˵Ҳһ¡
ȵֽүӵ̬ȷռң֪䣬ǴûнԼռˡ
үҡҡͷҩһõүүϣռҴô
үүĲԸְæ𣿡һǾˣˣȭͷȡ
ɩǶүү˵̬𣿡ຮվүԱߣ̡
ȣ㲻үү˵մຽȵĸ첲Ӧûİ취
մĻͻȻһ֮Լȴһֱܾʧ
ԣǶûнҵռ𣿡
ȣմˣûнɼˣҲվ
࣬ĲԸһȥѩһ֪ǽǲӦԼתǰ۾
ŹֱӵڳǰЦһ£Ȼȥ㽫еĲºҲܺһȥ
á
ȵĿʼݣ뵽ڵˣתռҡ
ȣմ뿪ȥ׷˺ܿʧռҵĴŴ
࣬ģүүǲȥѩүӼɫ࣬ǲֺͿ顣
ллүү࿴ſڣûлļﰵ룬ǲưոݣΪռң治֪ʲô
ຮźӵҡ
࣬үүСүӴһڿţȻ춼ԼС첻һҵӡ
ཫСŵүӵĻȥҰ˵
࣬ûзʲô°ɣţСĵ
û¶дȣǵ鷳ԼȻᱻֻš
Ӧȵģûȥӣ˽£ֻ
ǾͺáϵĵʧһЦݣ⼸ǻٳűȽϺãʡ鷳¡
£ǲôĿŵಢǺܵģʲô飬Ҳǽġ
ǳҵӣʮӣ磬ŹǶûгţȫ룬ҽ֡
Թ緹һ죬ҵĴŴ
࣬ĵ绰հִ߽ɫ΢壬ĳĵ绰
￩һ£վĵĴ󲿷ֹ˶Ƿż״̬ûнʱ绰ռȥ
ɫһ䣬Ҳ첽ϡ
հֵϢó˵նʱʧˡ
صռңûйҶϵĻι
ˣĳˣһ˷ǳص⡣绰Ǵеóȥ
ãϹµ绰תԸŽĳ磬ĳһ⣬ȥ
ôܣ˫Ŀһ£в϶ԼģҼ鲻ֹһΣӦó⡣
¥ϴҴȥһ߶Գڵ绰޷˵ȥʲô
áռҴţ׼ͳȥĳ
ຮӱصռңӽ裬һȥĳ
ҿӦ˹ƻŹڸʻתͷԳǵûпȣ
ﲻȷ⣬Ӧò췢顣
Ȼ췢Щ飬ʶ뵽ӦòЩ顣
ǿɲһһҲᷢܶ顣ŹƲƲ죬Ͳϲȣתӣຮ˵öԲԣ
šຮųӣûвμӵǵУһš뷨
࿴⣬ܲϣйأģӰմĸ飬ᵼմռҵĹϵ
˺ܿҽĳֵĹ˻бδѾڴſڡ
Ҵȥ
˵ֵ³ӭȥΪȷ
ô¶ǰѯʡ
ÿ춼Щм飬췢֣Щգ޷ϴա˵տʼֻΪͨգȥʱ򣬸޷
ȥ
޷գЩˡ


503 ˭
ųڳ䣬ָڻһЩЩ⡣
ɫ󾪣첽ֹͣת˵ĻǰŻһЩǳϸСա
ȥ
ǲܵ顣յһĽЩԼܳ⣬ӦΪ
ǣӦġĿΪģתͷһδǸİ⣬δʲôûз𣿡
δĻɫѿ쿪ʼûڳҲǷ󣬲ŸϹ
ıаʱѲӣûзʲô顣飬δκ˶ӣⱾ񣬿ǻǷ飬ҪҪΣңûͷ淢κβԵĵط
ͷûĵ𣿡࿴ຮƳͷ󣬳ǳг䶼װͷĹ˶ǲ֪ġ
ǣҽеͷϸ鿴һ飬ûκη֡δƶشжΣֻҪΣḺ𵽵ס
б
Źһ£Щת㣬϶ģֻ°ɡ
ຮֱתӣ߳䡣
ຮһ¡ຮк뿪֪ڵӦ÷ǳ
ٸȥסĸ첲Ҫúòڲǳ嶯ʱ򡣡
ŷ飬Ǻ뵽ȣൣƣΪռҺռҵĹϵ
֪ھȥ顣ຮתӣԳЦˣİɣ飬ҿ϶嶯Ҳûӵˣҿ϶Ὣ
Źһȥ಻ຮȵĻຮ嵽ռңʱʹˡ
Ź˵һȥĸ˭㶼һʱңûС
֪ˣˣѾӰˡŹͷຮȥ
δȥ飬һ˿ҪŹڻ׷εʱ򣬳ʱ˭ô
δ뿪кܶҪ
䳵еˡһϧؿЩȻֻһЩСС覴ãһõӰ棬Ӱǳ
ǣеĶڡ̾һٵˣӦöǳӰĽṹǳ˽⡣
ǻٵǳӰҪĲ֣ҲǹڵĶǴӹ˻ϡ٣ȫٵ֮ĳӰ޷ɡ
ǵʲôĿġɫЩ˵˼̫ˣӰʱ˵ҽԺ԰ಡˡ
ȻǵĿġ̾һĴĸ첲ѾЩûκôϹĳңǿɲ̵ʱҸһ
ͷȥʣӦڻлӦ
ãżȻҪǲһϵ⡣ԴԸţҲʻ档
סתȥԼİ칫ҡ
뵽ʱԼ˵绰룬صԼİ칫ҡ
İ칫ûͷӿռҳĵ绰룬ĺ룬ԥҪҪðԼЩĲϡ
룬ǳҵͬĲϣͿԼЩǸʱ򲻹ǳɱʱ䣬ʡࡣ
塭
ԥʱ򣬰칫ĵ绰ͻȻ
̶ŵ绰ӣ绰
࣬ǲǺ绰ǱߴѩĻ֮󣬾һЦ
ԣǳӵģѩﰵвãйأôпܾȡ
ôܣѩЦˣǺ㣬飬ǿ϶ᱨҵģ𣿡
ô֪飿಻Ļ
ѩûش⣬˵һĻ֪࣬Ϊʲôڲ鷳𣿡
㻹ûҵ鷳𣿡һЦȴһֱԼתĺܷ
ֻڱѡѩú
ʲô˼üͷԷûлشԼ㴫ཱུ
ѩѾ绰Ҷˡ


504 
ŵ绰洫ཱུ˳˼
ȻԼѩĶԻֻǶ̶̵ļ仰ȴ͸¶Ϣ
ѩڸԼûôռҵıһϢǣҪģڱʲô
塭
ս绰ϣ绰
ι
㣬Ѿ鵽ˣȡ绰ǱߴŹż
أĺݺһģǷ͵ǽմελá
Ѿȥռҡ
Ź˶٣ʵ˵
ʲô˲٣ô
㣬סƢֲǲ֪Źֻʵû
пУຮȥռ£ֹڸܽá
㣬ܽ𣿡ŹΣ̫ԼˣֻҪຮ飬Ӧû˿ס
㲻ᾡ𣿡
Ŀ챻Źˣƽʱͦô˹ؼʱ̣һöûС
Уڱȥүү취ࡰžһҵ绰ֱ߳칫ҡ
ҵһЩδ߳칫¥ǰӦǲӵġ
δԼǾˣһЩ˵ϰ߷ǳ˽⣬ո¼ʱֵġ
֪ˡδ֤ʵģһſڵгδһشԺм¡
δг͵Ժſڣܻռҡ
үүүү
࣬ôһ˻ˣǲˣүӿţЦǺǵվںͳү˵Щᡣ
үүǳһЩ˻ˡֻλүӣֱӶү˵
˭үү˭ӷˣôʰүĻֱվƻŮĳӣĲҪˡ
үҲüͷ֪ҽĳıվռңңңӦû˸Ҷ
࣬ຮʲô𣿡
ͷС˵Ӧȡ
үĻһ£˼飬ģ
ǼҵĴϱүӵüͷø߸ߵģǼҵĴϱô顣
ߣû뵽˵زүغһ£ΪѾ˼ޣû뵽иġ
үүຮѾȥռңҵᡭ˵Լ⣬Ӧֻүӿ˵ຮ
ү룬ڰ֣ຮʲôɣ¾ռҲԣӦܵѵ
Ǵ硭
ൣĵǣΪռҷѡ
ӴˣԼ˼ⲻǿ赲ġүӿúֵܿϣЩʲô鲹ȶûã˳Ȼ
үүû뵽үӾȻ顣
࣬ܺߣຮռңҲӦšүһ£ոҳֹҵӣίǲӦġ
࣬
оԼˡ
ȥ￴룬Լ취ȥ
粻ڳЩѾˣȥӡүӲŲŮΪռ飬ǸһٳҵĳӣҪۡ
ųسңΪڳҡ
࣬ˣǿţЦվãӦöˡ
ӽңȥιӡ౧źȥԼķ䡣
࣬ûгʲôɣ߽뿪ʱɫء
һЩˡ̾һĵģֻǻˣܲ
Ļشҵģôᷢ飿
ѾûˣѾ뵽˽İ취ѾԱ·С
λүүԼ뿪ŹϵϣԼֻڼš
ܽͺáһʱ֪ôο࣬Ҳģܻнİ취
㿴ĵ𣿡εЦˣԼǵҲûа취ѽ
ʮ㡣
ռ˶ûϢĴ㣬ƻͨүӣհ֣裬ڿຮ
ռſڴվܵſڣຮӳųŹ
ŹԼһĵĶóŵһ㡣


505 ֻСͷ
ຮүүǶڵຮ߽Լס֣жġ
ã֪ຮ΢΢ͷԳЦһ£ģʲô鶼ûС
ຮӣųռҡ
ຮүүл㡣
үຮͳĶԻ߽
ຮԼ£ҵ¼棬һүǰүү֡衣
ʲô飿үӵ̧࣬ۿԼλӣֻ֣Ҫ飬жѣһ԰쵽
οһֱռңռҾͲ˥ȥ
үүΪõҩֱӻٵĳҪຮûشүӵ⣬ǽ췢үӡ
ຮĻһռ˵ɫѿȷʵԣһˣҲûа취˵
õҩ𣿡үɫӽռҺռѾ޷ǰӣ׼ҿѵ
ûСຮЦһ£ѩиûҩȻܸҪĶ
үһ£֪Ľռô
ӦúæӦʰҰɡຮ첻ռҵݣռֻҪܶˣͳͳѵһ٣ʱӦûˡ
ຮĻش𣬾֪ӦýռҴһͨеů⣬һжΪ˸Լ
ǲ̫ˣүüֻǴһӦʧ٣δҲ̫ˡ
Ѿ˫⳥ĳʧǮѾûˡຮӿڴóһЩݸ࣬ǵ⳥Щˡ
ӹຮݸԼĶŵĵַûκθܱຮûصλӦúܺá
ǾͺáүվຮѾˣٹʣˣǶϢɡ
үүҷطϢүûຮܿģǰүӵĸ첲طĵΪһ޹˯һЩ
ຮ鷿հɫأຮຽԼĶӣֱ⣬ϣΪЩ飬֮顣
࿴ү˯˳䣬ѾûˣԼص䣬ຮط䡣
һСʱຮƣĲ߽䡣
ຮ࿴ຮţȥὫסʵ㲻ôҲа취ػġ
ຮرס࣬º͵Ц⣬֪ռҲô۸ģҳá
ͷ˫ڹâຮռҵʱѾе涼Ѿų嶯ʵ˶ѡ
ຮá
ຮЦҲãܶ˭ã
絽ڻûл̾һ£رຮ͵Ǵຽ
һֵǷǵˣӦòຮ˵ʱ
ȻˣҲ״磬ҲϣΪҵ飬иҡΪ̫˽ຮմĹϵԲŸӵġ
ʱڱܵʱຮΪմ类ѹ£֤жںֵ顣
֪İɣŴ϶ҵġຮ̾һ§øˣȻ˺ĻȻĴԲᡣ
ȥԵİɣ϶ûгſຮܵռȥ֣ǿ϶ǲܶġ
ãҶѾˡຮϵԼĶӣʵһ춼ûгԶ
ЦԭҲ֪Ӷġæ¥ຮˮ
ҲԼຮóȡŻԭλԼ
ôԼˣȡһЩӣȥȡ
ǲԡຮųߵ͸
Цຮĸ첲㲻ҪңӰ
û¶ʲôӣҶὫġຮû뿪Ӻ汧ס⼸㶼˺öࡣ
ѽ⼸һֱڿԼķԭһЩЧģǾͺá
һҲãҲȥຮҡͷȥۡ
ûסЦˡ
飡
ʱǵĴű˴򿪣մຽ߽


506 үӲ
ƿຮſڣմ߽
磬ˡϵЦݣк磬ڰຮҲһɣ
ãҲմûֱ¥طɳ棬۾ųຮ
ຮûгȥǽ̳ʢУմǰȷ㲻ԣռӦûиܷɡ
մ̵ܷܵĻֱӣຮЩ֡
Ȼ೧Ҫ֪ʧ𣿡ຮû̧ͷĶˣһԽ
վڳ棬ǵĶԻֲɽ̨пֵ˻ìܡ
Ĵɩɩƺ𣿡մż˸УסԼЩ
磬Ӧںʱ֪ѡ㵽ڻû𣿡ຮһ£¿ӣؿմ磬ռҺռ֮䣬Զѡռҡ
մ죬Ƚ͡
ռңǲʲôǣռҵӵ飬ǲԭµģҲô
ຮȴֱ˵ǼңӦǣǼΪǼҵӵǼˮ϶ӲǾԲġ
ຮȻĿԡմԽԽͣǴӴ䷢ȴֲ̫񣬵͵Լ
磬𣿡ຮ߿ӣԷڲܷʲô飬ҪԱӡ
մ粻˵ˣվ¥ȥŲء
ຮߣ̾һ£ຮĳĸ첲İɣ׵ģֻЩĲθ顣
ִԲĻӡ
塭
ʱຮ鷿ĵ绰ຮ¿ӣ鷿ȥ
ຮ鷿ຮԽԽأ￩һ£о绰ݲʲôϢ
ôˣຮµ绰ǰѯʡ
үӲˡຮ˶Լӣ뿪ʱɰ
һȻүӲڣҵĹϵһ˪
Ȼ˶֪үӵ뿪ΪĲ飬ռӲҪ鰲ຮϣҲûа취粵ΪຮոռҴһ
ຮʲô飿
մ绰·߹ؿຮ
û¶ȥ˯ຮ鷿ĵƣֱųĸ첲ط
ຮң׷ʲô飿մǰץסຮĸ첲ǲռҳ¶
үӲˡຮſ࣬Լ󣬶Դ˵Լڲ˵컹ǻ֪顣
մ飬һתҪ¥ຮһץסմ磬磬òҪȥռҡ
үӵԼ޹أҲὫ鰲Լͷϣմȥˣռ˻Ὣеմϡ
ұȥռҳ£ԼȵİˣӦڳġ
ຮմĻֱЦˣ磬֪ȥˣʲôĴ
֪մ룬ռҴԼҲˡ
ȥˣͱʾռϴˣڲȥຮĿһ䣬ǲռҴռҵĻᡣ
ຮȵİˣҪҡմɴһЩԼһϸİˣÿҪԼʱûаﵽ
ȫѰѩҩûʱҪ㡣ຮ̫˽ȣҪκˣҪĶȫȥȡҪʲôʮ
մܴܵĵĻվԭûж
룬ʱڱܵʱʲô飿ຮӱ䣬ڵ飬ôȢȣһŮˡ
մֲץߵˣʹࡣ
ɻڱܵʱʲô顣ǵȵʱһʱļڣȻȥմһʱ䣬һʱʲô顣
ô¶հִ򿪷ţľֵܣǴһپҪȳܺá
үӲˡຮϣհ˵
հСӵĻһ£үӽ첻ڣЩѰ졣
㲻ˣҲ׵飬Ƕطȥ˯հ룬ຮຽ˵ຽһ鷿л˵
հֺմȥ鷿ຮط䡣


507 
ຮǻ᲻Ὣүӵϣ
ຮص䣬Źϣĵʵ
ຮһ⣬Цˣ뽫鰲ҵϣҲûа취
Ĭû뵽ᷢչزֻΪԼ֮飬ѾݱռҺռҵ顣
ˣռĻʲô鶼ǵ˼ҲˡຮųļߣѾͿռʲô
ǵģ۵ռҡô˵ռұϾھˣǵȨӦûռҴ
ᡣຮЦһ£شʮƶǲңǶҵˮǲ
үѾڣЩүӵѾӸռңǲô飬ռҵ鷳
Ϊҡ̾һԼռӦҲຮ
࣬Ӧռҵ⣬ûдԸýŵϡຮοҪռһʲô
ãҼסˡ࿿ຮĻУͻȻ뵽ѩһͨ绰
Ȼֱӣຮຮȴȥʲô鷳
ӦԶز˰ɡຮһЦԭٹ죬Ⱦͻյְ飬ԶҲȥ
үӼȥҲص𣿡üһܻصԼȰְҵУӦıɡ
ѵѩе˼ָ뱨ȣ
ǣкܴһԭ򡣡ຮͷԳͣȲܻؾΪүӵԭүһֻҪ΢㣬ӦûлȥԶٻȥ
˵ຮĿ䣬ȻռңǾͲҪڡ
ԭӡףΪʲôôؾС
֪࣬ʱܻؾкʲô𣿡ຮ̾һ£ҲΪʲôȵԭ򣬡ĺӵĴˡ
ʲôྪ۾
˵ĺĵˣΪʲôҪؾе飬ռ˶⣬ĶĺӻӰ쵽ԼֱӺӶɱڶ棬޷̵顣
һӦþຮԸȵԭ
һʱ֮䣬಻֪Լ˵ʲô
Ϊռңʱݼ٣ؾӣռҵĺӣүӻţռˮռôܰ
飬ҶûдǾγһ޷ؽ
ڶգһ磬үӱˡ
ռҵ飬ô
ϲһռȥһ̡үƽ棬ү˵
үһ£Լ°ͣӦûô򵥽
Ѳɻɣү壬ռҸҽʺӿ۵ຮͷϣռû꣬ռҲô۸ġ
үүӵĻֱӹЦյŭӣãҪôӲϣռŵʱҲôӲ
ĴȥүƲһۣһԼЦǷ
ҲŲҪأǱҵӵġүվ߹СӵУһϲ־ࡣ
ûסֱЦүү˼һϲʲô仯
Сȷʵ١
ǣСӳÿ죬һһүӱСڿȥСЦ
үүС߻ˣֻҪžͱ뱻šڳү󣬲Σ̫࣬Сӳӿʼڼ˵Ļжȹ
ڳ˯⣬޷ŵϣֻҪŵϾͿޡ
챧ҶԸ⣬ôСӦñšүӷˣСЦ˵˵С˵ǲѽ
شүӵСЦÿպ˺ܶࡣ
ຮ¥һͨļҾӷ⴩ϣûš
үүˡ
ţС͹ˡүСϵƶ˺ܶࡣ
۾մķ䣬ķգ֪ڼһѾȥˡүȥүйϵˣȥʺġ
ʱմķŴ򿪣մӷ߳û䡣
ຽʰʰȥռҡүվһʧռ˵ӡ
õүүմӦ


508 һһ
죬үӴմȥռңʱһ˻մռҰæ
ֱүᣬûзʲô飬һзƽ˾
ˣŶɩͮŹһȥ֡
ɩ㣬ɩûиһҪȥԻɡ찲ûиһŹ
ѽ
Ҫȥ𣿡
ͮͬʱ
ɩ㲻ȥû뵽ͮ᲻ȥӦûȥɡ
ͮЩ⣬¶Σɩ˵飬Щ¡
ɩǶǰ飬ڿ϶ᷢ顣Źڰ֣ͣڵĻúԶһһС϶ٷ飬Ǵε⣬ǳʦ
ǰһΣڵ϶ܡͷֻҪõᷢϴһ顣
𣿡ͮЩԥɩǼ˵ʮֿ£Щ¡
ȻģѾȥ˺ܶˣڲǺúõġŹԼظ֤˵ˣΪǮ飬ͲǮˣϰӦûôɵ
ͮŹȰ˵Ц˵ûдҶǮ
ǺðɣǶȥǾȥɡ
ߣӦûгԹǰԹķȫһܺóԡŹͮӦĸֺóԡ
ûкԻǺ澩¿Ļ꣬ǰǼʲôͬ
ܿ죬Ǿſڡ
̧ͷдš˳¡ַ꣬ǳӵдһֺظС
ųŹ߽棬еװζ飬´ɱӣľľӣ붼ִ롣
ЩڳԻһССľƾ¯ӣ඼һʲôĵꡣ
㣬㿴ǲǺǰĻܲһŹĳĸ첲ʾԱڳԵķȥ
ǲһʱѾŽƾ¯ӣǶǶʮһ͵ĶӦòġ
ŹŲ˵ٵ˼ˣȻͮˡ
㣬쵽ˡŹ󽫲˵ŵǰ࿴һűֽʲôֻҪ϶ԹͿԣôִ
ò£Ӧѩİɡ
뵽ʱûʳ꾹Ȼѩģһʱ䲻˵Ѱңôģ
ԹҷԱ򵥡
ˡ
ͬ־ǵĵѾˡԱ߹Գ
ͳŹһۣǼڳԷʱһֱû뿪Ҳûˣ˭򵥡
ܸǣ˭ǽ˵𣿡վٴûһˣûа䣬ԼĿˡ
һλŮʿò͡Աûָָӡ
ȥߵǰǸԼתԼЦЦͬ־ó𣿡
㵹СѩǰԻԵ㡣
û취ʲô鶼ˣֻܳԻˡѩϵֽ죬Цų࣬㲻Ҳͦ𣿳﷢ô飬һҲż
ѩĶ棬Ϊʲôô
ġѩƶҡҡͷеЦỵֻ̂˵Һܲϲ㣬ù˭֪顣
ôܸг𣿡ѩ˵ǣһֱ֣ѩǾ䣬Ϊ˱
飬ֻʧء
ѩĻĿñ࣬Ϊ˽һѪˡ
ԭҪȡ֪֪ѩʱӦҲǺԼʶã֮Ӧûʲô
ѩеĺ⣬ֻһֿܣǾѩȵĺޣϱӡ룬ԼǱУûгˣ֮䷢飬޴ӵ֪
ǣѩЦˣҡҡͷҪ˺ܶ࣬ſˣǻһһҵصŢ棬Զ޷
ѩôŹٳٲأ鿴ͿԼˡ
ѩŹŭЦ˲ȫޣתͷȷҪô˵
ŹվڳŹǰЦѩѩףˡ


509 ѩĿ
ѩ⣬ڷԼ
㣬ߣҪϻŹųĸ첲ݺݵصһѩԼܺ޳ࡣ
࣬ΪҸһ𣿡ŹĻѩŭڳӵеһжӦġ
֮ԿԺúõһУԼʩĶѡ
ҲҸ˵㣬޹ءɿŹ֣վѩǰô໵£Ӧõĵǡ
ҾͲˡѩŵЦһ飬粼úõģû˿˺ԼǶû
ϣˡųŹ׼뿪ֻҪŹпʱбĿܣҪѩһȽϺá
תӣͿ߹۾ֱֱضѩжɱ⡣
ȣüͷүȥһμȣӣ·ÿǳѩġ
ѩȣɫһ䣬ܿ侲ȵʲô
Цһ£һץѩ·ᵽУȻݺݵӵϣ顱졣
û˸ˣңǵһȲѩվһŲȵѩϣȭͷֱֱѩϴȥҾ㳢ʲôζ
Źȳֱ֣ųԱ߶ȥԱѾ߳ܵ˼
ȣȰ֣ͣڵġѩȴʹ÷ѾǴԼ﷢ġ
ǣвҴͲвгѪΪĻԼֵܵڻڲϣΪĻռҳЦ
Ҫѩ
ȣ㲻Ҫҩ𣿡ѩ֣ȿǾˣĶ֣ҪԼ߽ԼУԿľԼ
үүѾˣҩ˵𣿡ȵˣүүѾˣԼõ˵Ѿûκ塣
áѩڴڵشϢȵѳǲԼôûа취ƶ˿ҿԽ䷽㣬ܶ顣
ѩĻﰵвãĿȣϣҪѩƭˡүӽҩƳЩ˵ҩǴ
ѩΪһĻ𣿡ȵԽԽ䣬ֻҪѩͺ޲ھɱ
䷽ھҵĿڴ棬ȡѩᣬһգգؿȣ϶õġ
ȣ㲻ҪĻһֱûԥ಻ú룬䷽ʲô
ѩĻЦͲҪˣһңռҿ϶ӡ
ѩ㲻Ҫ˵ŹֱӴѩڶȺͳ˵Ĺϵ


510 ټ޺
ŹĲΪڵġѩûзŹޱȷ̵һЦŹûƭ㣬Ӧġ
Źһ⣬û˵
￩һ£ѩӦýԼʵݸ˳ŹŹӦú֪ʼĩ
һȭͷѩصᵽһߣĿɱ⣬ٸƭңһֱɱ㡣
˵⻰ѩĿڴȥ
ȣѩǸһȦף䷽ȫ˵עἯеϣûһô
ǰһȵѾһֽȰ˵ȥռҾͻᱻƵ˼֮ϣռҾҲΪ
ߣҲռҵ飬ռ޹ء̧ͷؿһ۳࣬䷽ת˻ꡣ
ȣ첽׷ȥѾȵӰ
㣬Ǽҵ飬ܲˡŹųĸ첲ǻȻȥ
ջĿ⣬ɩͮѾ߳ؼҡ
࣬˵ҩ䷽үüͷռʲô䷽Ӧ뽫䷽ɳ룬̫ˣǼҸò
ǣǸ䷽һġ̾һүӵҩຮУѩӦûҩǣҶ϶䷽ӦǼٵġ
үһŭԭռҴ⣬ǲùǡ
үү˼ǣռӦ֪ǵ䷽Ǽٵģ侲һ£ܿеϵ
ȵĴ̶ȣӦÿжϳ䷽Ǽٵģִ⻹ǽ䷽뿪ӦһЩ顣
ռӦ뱳ˮһսү̾һռڶġôʱ䣬ܶ˶Ѿȷѩиûʲôҩռõ䷽ҶҩаŰɵ̬ȣǻᱣһ״̬
״̬ռ˴ϢĻᣬӦǽʱ䣬ռӮһЩʱ䡣
үү࿴үӣ룬ʱռһ᲻ռҡ
үӰڰ֣࣬ȥôʱȥСɣӦöˡ
ãھȥ֪үүӦòԼ֪̫࣬ת˷䡣


511 ǵ
޺ǵԼһ޺۾죬޺ڿԼûκε⡣
޺óɻԼ޺Զ
ǵ֮䷢ʲô𣿡
޺ɫӵؿһ۳࣬סԼͷ֪Ҳ֪ʲôģʲôǼٵģ
ʲô˼಻ǰ޺ǰܲܽ˵ףҲ˵ʲô
࣬£֪飬㡣ຮЩżǰһס֣޺ǰ
ຮһ޺죬ʱ״̬Գ˵һõũҵģʱʮֲãкܶ鶼ǵˣʮֲȶ
ԣ֪ʲô飬̫ʱ޷ơຮųļԱߵ£˵
ຮǺܴ󣬵䷿ҲǺܴ޺ǿġ
ҼǵãҲ֪ôǸũģʲôǵá޺˫ֽһຮ㲻ǿ԰ҳ𰸣Ϊʲôڻûҵ뽫ҹ೤ʱ䣿
޺ݺݵضຮǼ˶һģĥң𣿡
޺죬侲һ¡Ҳо޺ĲԾվǰȴຮסˡ
޺ú룬סӦñȴöˡຮϬؿ޺죬ѵصǰĵطԸĻҿȥֻҪԸ⡣
޺ຮв˵һ֡
ڣʲô飬ʵʵظУҾͻȥຮ⣬ÿһǱһ޺ӣʵʵ棬ӱֱֱġ
޺죬㻹ǵҽݵʱǵһμʱ𣿡ѯʣǵһμʱ޺һֺĿⶢԼԼڶûǡ
޺ͷǵá
㵱ʱΪʲôôңٴγżּȡ
޺ɻ˺ܳʱ䣬˵ҵʱǺܺѽô֪ô¶
࣬
⻰ʲô˼Ҳ֪ԼΪʲôԼ
㲻֪Ϊʲôң
ѽǸʱǺһμ棬Ϊʲô㣿޺췴ʵҲ֪Ϊʲô
㾹Ȼʲô֪ǵʱ޺ӵġ
޺캦µؿһຮͷǣʲô֪ѽ
㻹ǵھԺ֧𣿡ɻˣĺԲǵã֧赸ʵʵģ޷ıġ
ǵá޺ʵصͷ
ڻ𣿡༤վʱ޺赸ѩǳ⣬ⲻͨ赸
޺Щãؿ࣬ҧ촽ܾǲҡ
֪Լܾµ˽͵ũǸµĵطⱲҲصǸط
Ҳ֪
ܲܰһ顣룬΢ҵ˼ǣΪʲôȥԺӦƸΪʲôߵأ
Ҳ֪ѽЩģֺġ޺ܲԸվԳشţͬʱӣԼмĶ
࿴޺콩ӲĶʧ֧赸Լۼ޺ģڵӺܲһ
˼˵ǰ飬㶼ǵò̫
ôܣҼǵú޺첻˵صһ۳ֲ̣࣬ɵӣôܼǲõʱ顣
㽫㵱ʱ뷨ǵøɸɾתͷຮȥ޺޷ԼҪĴ𰸡
ຮվų׼š
һ£Ҫ뿪𣿡޺쿴Ҫ뿪£ǰӲɴһ£ܲܲҪߣһﺦ¡
࿴޺Ĳһ޺񣬾һĺӣһ֪Сʮֿ
úôĲκãȥȥຮƳһ޺죬޺쿴񣬾ĺһ
࣬ȳȥຮų޺ķ䣬һʵ档
ŸҩźܶԼʶҩ
ຮ޺ôˣ࿴ຮӦú޺췢ʲô顣
Ӳຮʵ̨ǰ棬һ鵥ݸࡣ


512 пܶ
㿴
ӹ鵥涼һЩݣԼѧҽʱ䲻Ǻܳкܶණʵǿġ
ຮüͣ޺Ӧҩɵġ
󾪣޺ڵҩɣôҩӣǰǸӡ
ຮ˼ǣ޺ǰĲͬпҩɵģȽһ֣ʲôҩｫ޺ɺԼģģǾܽͣΪʲôͬ˵ߡ
ܡຮͷ̾һ˼ؿ࣬࣬ûз֣޺켤ʱ򣬺ѩƫִʱ𣿡
ݺһɿŸղż޺ģһμԼʱеĺ⣬ӿʼ䡣
˼ǡ
಻ҽԼĲ²˵²̫ˣЩ˵ͨ
˵ûһֿܣǸʲôຮֲ棬ðʵ淢һЩ죬һһµý˳
ǡ
ֱǶߣΪʲôǰļ䣬ôܣǡ
Щ˵ȥˣǶߣôϵļôġ
˵𣿡ຮǴһĨЦ⣬ҩʹ߶ǿԴﵽֿܵġ
Ȼͷຮ첽ǰסຮ֣Ļֿ𣿡
ӦǱȽʵֵĿܡຮʲôϱӣοͬһ˳֪޺ѩĹϵͿʼϵѰֿԣû뵽汻ҵˡ
࿴ຮ񣬲һղຮÿ£һȴľ
أʳһԼһֱʵĴ󵨲룬ǶߣԼأ
ԼؿڣԼ᲻һ޷ʵ
ຮվؽӵУ£ûֿܣ࣬ǲһġ
ǵļ䡭
ƿຮ񣬡һļ䣬ּȻпǱΪװǵУ㲻Ҫˣʵ飬û˿Ԥϡ
˵㣬ֻǲһˡຮЦˣϳ֣ģӦúܿͿҵˡ
˼ˣǣˣѾ֪ԼƲǷȷ
Ҳһຮųͷ㲻ҪϹ룬ûв֮ǰеϹ룬ֻԼ¶ѡ
ڲ룬ʲôأ°ͣЩǺຮ²һĻǾͱʾǵıһֱһǳǿģǴûз֡


513 뿪
ռӣǾȡຮ뵽ȣ֮ԶǵԹۣһԭΪڵ³Լɵġ
һԭȫŴռҵѪ
ռңΪʲôҪǡ
֪̾һռҲô˵ھһĵλеı䶯ı󣬶ǣ˺ܶ
İɣһռҵġຮε̾һû취˭һĸ硣
Ϊʲôı⣿תͷؿຮ̬ȿʮǿӲġ
ຮЦЦû˵뵽ҵԼЭȻԼһᣬԸ

ҡ
磬ɩǲھһʱ𣿡Ҫ뿪æźҡ
Ѿھôʱ䣬ӦûȥˡЦˣǼ˶ھܵĳû˿ţܲġ
磬ڳӶѾֻҪź鲻ҪġȰ˵ܵĳӽ磬ϣҲϣæµ
Цˣ֪࣬Լ
ԼȰ磬ΣֻԺĹϣŷ֣õµȥ
ǾͷİɣܵĳӶҡظǱ֤ų࣬Ŀ࣬Ҳһĳʲô鶼ŹȥúѧչС
ŹĻֱЦ磬㻹˽ûôڿ졣
žһĵŹĺףһۣô˵أ
ҾǿһЦŹԼĺףƲƲ죬ԼҲ̫ûеλˡ
СģҪ㣬֪𣿡ͳֵ̬һ£ųŹڼ۸ˡ
Źַѵ⣬಻Ц
ûùҡ
ˣͲҪŹˡຮߵԱߣЦЦͶȥվɣܳٵ
뵽ϾҪ뿪ϵЦϲᣬ磬ȥһҪ̫ۣʱɩ
վڱϵͮͻȻᵽԼ˲ˣߵؿһ۳磬û˵
ãһúչɩǡЦ඼֪Цˡ
ϣǿԸСһСܻܵСЦڴԼ˺ӣʣ¶ˡ
ѽЦţû˵
ཫСտຮһͳ뿪
Ż뿪ﵭӿ֪ĳ˼ʱֱʵһ׵顣
ôˣǲǲǻȥ᲻ãٵʱ򣬻ȥסһʱ䡣ຮеĵ˸Уο
ðǸʱСӦûһЩʱáȵٵǸʱ򣬳ӦҲرܣһ
뿪ζϾҪ
࣬ľѧҪȥѧ𣿡Ѿ׼ѧĶΪˣȴҲûôˡ
ǶΪºӾͿȥѧʵǣĺôС뿪̫磬̫á
ǣѾһѧˣٲȥѧпܻϲѧҵҿɲ϶ĵͷ
ѾຮãѧͼѧһķסѧУ棬Ǵӡ
ֻҪһѧͿԵһʱ俴ӣҲڷѧ֮չ˺ӡ
ûĺ̫СˡԼĶӣĺӻûгԼѾʼĺӳûչ˵
һķһչ˺ӣֻҪѧؼչ˺ӡ͵
᲻ۣ̾һ£ǼĿԡ
ûϵȺ΢һЩҲû취ѧӾͻʵ
̾һѾѧУʾѧһ꣬ȴоʱ䲻̫
ھͿʼѧ𣿡üͷڰĺӻ£ѧ᲻̫ˡ
ǣû취չ˵Ļһѧε̬ʮֿ϶ѧģΪ˺ӣѧԸġ
ȻѾˣҲǿԵġÿ˵뷨ǲһģʹþͺá
ĸ첲ڣҪҪҳȥһЩѧõĶ
Ȼԡཫӽ裬Ͱһš


514 
࣬ǳӵ鶼𣿡
ͳ˴Ժٻķȥٻ̵겻ǺԶǿ߹ȥ
Ѿˡֻһֽ취òϵĳҰ׼ϣٸǷͿԡ
֮󣬳ѾѰĲϣ˵оǱѾµĽչ
ǾͺãϣԺҲҪźá뵽ͻȻЩ飬겻ѣû뵽Ȼ
Ҳǿ˵飬Ժ˭Ҳû취˵ļᶨûռһңżңֻҪӵ˱˵Ĳ·ʱʱĳ֡ʲôˣǶ޷ǵĳӴݻٵ
ǣǱ׼ǿӵı̾һ£Լ˵ǳౣΪóҲǰ顣
ͷѾʮעⰲϣԵסЩĵˡ
ȥٻ̵һЩҴһؼңﻹһССˣ಻ʲôʱȥܳʱ䡣
ܿ죬͵˳࿪ѧʱ䡣
Ͽεһ죬ңԼǰλϡ
ͬѧôϿˣʢԼԼΥͬЦŸкҲܳʱûм档ûϿεһѧڣûҩģֻҪʱ䣬æҩģǼ˺ܶΡ
ѽٲϿΣҪϲˡʢЦЦóԼĿαʼԤϰ
ǰ˼ͬѧע⵽ûУʢѹڳĶ˵
˶ͬѧ಻֪ǰŮͬѧڽҵĵһۣͿˡ
ͷˡ
Ƕҽתġʢ˵һ䣬ԼҲ֪ΪʲôԳ˵Щ
ʢԵĽͣûгȴĬĬؽҽ֣Ĭ˺ü飬ǵѩѧУתİɡ
ȻҡҡͷﰵԼģһѩ޺Ѿ㹻˾ģкƵ˰ɡ
ѧУһܰˣΣæʰѧУſȥԼϰĿΣĺӦ˰ɡ
ࡣ
չսǼҵڣһŮ
ϫתվԼĳϫǺǰĴһѧʮ㡣ϵĲɣøıࡣ
ѽ㻹ʶңáϫЦһ£ԼվǵĽ棬ϳԼûɡ
ʲô𣿡߽ϫĿʮֵּ˵
ϫǰһų࣬ЦЩҾѧû뵽ѧУ̲ס
ȥѧУʦӦûͬġϫ޷ȥѧУϿΣֻҪϫѧУӦûͬϿεġ
һˣȥѧУϿλʲôأϫĿþһЦˣŲûа취ҵ
ûгԳϫĲʮֵ˽⣬Ȼڿһˣ٣ڵʱѾ𻵣ǲ𻵡
ӦúúҽҽѧϵطչӦûоεķһҪˣ̬ȱҪһЩ
Һ벻ͨΪʲôҪңϫ˵˵ţΪѩΪ㣬ŽҺӡ
ϫĻĿһѩǰҲ͸һֱ֧ʣֻǱӵˡ
Ҳ֪Ҫ˾ңûһϵϫûĽͣЦȻڵϴ
ʲô˼˵ѩ㣿ץסϫе˼׷ʡ
ǣ˵ң˵һ˺顣ϫȻվһץס֣ǣҲڴѧʱҴû˺飬ʲô֪
ųϫĿߣͻȻ뵽ѩԼ绰˵Ҫ
˺ôˣԼ޹أ뱨Щпĳط˺
˺Ǹһֱڱˡ
пܾǺ˵ģ˼롣ųϫӣ̾һ£Щ̡
Ǻ˵ģĺܺҡϫЦһ£Ŀ¶һЦ⣬͵ҽĶԻ˵һһʱ䡣
û˵ҽжӦú׼ȷ
֪Ϊʲôң벻֪ϫͻȻתͷࡣ


515 ȥҽԺѩ
ȥѩ׳ϫ⣬˵רŵԼ
ǣ˭Ҳûа취ϫжǺ⣬ԼˣʲôµģҪȥ
пתѩھҽԺƣຮ֪ûҩӦò˼ǳϫ
ôô㣬㲻֪ʲô𣿡ϫûشＱˣ಻ӦԼûа취ѩ
ã磬ȥҽԺȻ֪ѩڵʲôгϫڣѩ˵øࡣ
ϫӦЦˣãھſڵ㣬ɲҪҵ̫á
İɣҿ϶ᵽġͷҲѩ
ڶ¿ε𣬳ʰУţֱǰҽԺ
ˡߵЩô̵ʱ䣬ҪȵٵҽԺҪһЩʱġ
ߵҽԺſڣϫԱߵĹս߳첽ǰѩסҽԺסԺ¥ķ䣬ҲܸһȥȥֻҪҺѩ֣ҿţҽ
ѩſţϫ֪ЩʲôˣųȥЩ˿϶óȥ
áû˵ʲôֱӽҽԺֱסԺ
࣬ô߽סԺ㱻ӭİʻԺס
ʦ࿴ʻԣͣ½ŲЦ˵ҹһѡ
ʻԺϲߵǰļϻ϶ǴѧУϹģҪѩôż
ѩǾѧѧҽԺҽ֪û취ǰϫסԺʱ춼֡
వԼĳʦҽԺôô˰ʻԡ
ǣô˵Ҳҵͬѧ
¥ʻ룬תಢŵһȥɣӦòš
ֵܾſЩĲԼţڰʻ¥ѩſڡ
ϫ˵ѩſվˣĿбӣࡣ
ȥѩ塣ʻߵǰ˵
˿࣬üͷܽ
ҵͽܣרŴҽϵĵķΪѩΡʻûһ˿ңһɡ
˲̫ŰʻԵĻæԼȡԼİ̯ǰҵİǿ
˻һۣԱƿ˰ʻԵĻ
ʻƿţڲϵѩѩһ£Ҫһ顣
⻰˵úܴʵǸġ
ûûж
ʻߵѩĴߣѩļ򣬡ѩѡ
ûκζʱʻԺͳɫһһõԤг֡


516 
ѩ
ʻֱһƿѩıӣɫѾϵѩֱӾ
ѩĺʮ΢ȥҽġ
áţȵľͷ󺰣һʱ䣬ҽʿܹѩȡ
涼ûʲô𣿡
վſڸղŻһˣڶѾ˾ȵı飬мֽţʵ
ûУһֱվſڣʲôûдһˣŬ룬ʮֿ϶ҡҡͷǿ϶
˽䲡𣿡ղų࿴ѩɫǷϵģܲѩֻǱȴһ٣ѾסԺü죬ֻԽԽᣬܳ
ҽͻʿ⣬û˽ȥ˸ӿ϶ѩԴסԺֻĸĸ⣬Ȼ˭Ҳ
ˣ
࿿ǽϣȵｹѩڵʮΣ
࣬ôϫò׶¥㿴࿿ѩĲǽϣһˣǲʶ
ѩȡֱֱؿϫ۾۲ĵһӦ
ϫĻֱסˣ˼ؿ࣬ʲôȣ
ûлش𣬸ղųϫͫⲻװģϫ֪ѩᷢ顣
࣬׷ʲô飬ѩôˣϫŲ洫һɿϲѩǾǱӦ
˭Ҳ֪ʲô飬ֻܵѹվѩſڣŰʻԷһϵдʩﲻѩڵӦʮֵΣ㲻ãпܻ
ǧҪ飬వѩ
ߣǱӦĲͬϫվſڣȵѩ̵Ц⣬޲ѩ
Сʱ󣬰ʻԴӲ߳Գҡҡͷ
ѩˣ
ĻʿѾѩһײЩȵҽѾʼʰġ
ҵŮҿŮܽѾϰײŮرѩʬ壬ؿţôᷢ飬Ϊʲô
ϫԭ˵޵ԭأ֪Ͼͺѩһ죬ֻʲô
ࡣʻ߳һ·ûиԼͷѶĳࡣ
첽ϰʻԣʦôģ
ʻĻʾҪʣųص칫ҡ
ʦѩǲǣʻԵ̬Ѿ˵һУѩ϶Ƿ
ǣӦҩɵġʻԵͷѩĲڷõҩûһ⣬飬ҽԺӦû᳹׵顣
һ˵ѩǱɱġ
Ǹ˻֪ԼҽԺԼѩɱڰɡ


517 ҩ
裬ұȥຮڼŷϲɫû뵽Լؼҡ
౧źŽ˷䣬ຮǰд
ˡຮתͷվӹӣرУжЦ⣬ڶˡ
ѽÿμ㣬رġ࿴źӶຮЦÿģЩССĳԴףÿμԼûôЦôġ
ຮĻЦķϲãȫſġ
ຮôô磿Ц֮󣬳ɫûǽѩˡ
Ǳߵ˽ҾͻˡຮźߣеЦⶼûɢȥ˵
ôģվຮԱߣĸ첲֪ѩôˡ
ڱעҩ˼ٰ绤ʿ뷿䣬ҽԺû˷֡ຮû仯Լ۾ԳѩڵҩɷѾк޺һҩɷ֡
ȥ˵Ĳ²ȷġ
Ǿ˵ѩ޺ʵǱҩƣԼԼ֪ʲô顣
ô˵ǵȻҩеļжϵı׼ຮҡҡͷǴһ˽УΪЩ鶼ԼģǵȻЩˣȻһЩΪ
վߵǰ棬ϵķຮûдļתͷຮҽԺͷɣûв鵽Ǹѩ𣿡
Ҳˣûв鵽ͷԣֻҪǰ׼ˣǶܿͷģѾһӦúܿͿҵ
ຮĿƶû뵽⼸֮󣬻Ǹˡ
ǸǲǾǡû˵ȥﰵ룬ǸҲ̫ˣʵһֱںڰ֮Уǡ
ˣЩ㲻Ҫ룬ʵҲûô£Ҳˣܻ֮¡ຮܵˣֻҪ˵ĴڣƱػϵ
ţ֪ͷߵ̨ǰſ̨ϣϦûȥϣһַǳɫâ
࿴ĹâȻܺҹôڣܻή١
ڶ죬׼ʱȥѧУһ ¿ΣŹվڽ溰Լ֡
㣬һ¡
ŹȾ˵ǣһԼߵȡ
ôˣ
㣬ѩǲˣŹЩؽִļϣôģôͻȻˣ
ȻŹΪѩ
췢⣬ԡûھ͸߳Źѩ飬ЩͻȻҶû뵽
Ҿ֪϶˶áŹſļѿڶ
üͷšһ𣬡Źô֪ѩ飿
㣬ЩҾ֪ΪʲôģŹضų۾ԴԼѩ󣬳ŹܾѩԽԽ֡
Լ˵Щһš
࿴ʱʱͬѧϳŹ׷ʣˣﲻ˵Щĵط֪Ƿѧȥ˵ȥϿΡ
ŹƲƲ죬鶯˶аɡ
㻹ߡŹ˵ſԣȴһֱûжվԭԼ°ͣԽԽԭô¶Һʲô
ŹͻȻ֪ʲôֱת뿪ˡ
ŹԶ첽׷ȥǳŹߵ̫죬Լֻ˼ͲŹӰ
Ͽ𣬳಻òؽң涼ǳŹߵĻ
¿ΣûؼңֱŹĽſڡ
㣬Ź𣿡ҪȥԷվڽſڣ߳
ԣŹôûڽѾǷѧʱ䣬ǽ󲿷ѧʳóԷʣµͬѧһۿԿûгŹӰǲȥʳˣ
ԴӳסߵķӺ󣬳ŹһֱѧУԷôؼء
ȥ𣿡Բؿ࣬Ź˵£һֱûл
ֵྪˣ˼˵ŹԴȥҺ󣬾һֱûлϿΡ
ǣȥ󣬾ҲûлԵͷոջ룬Źôûл
û¶ڻؼȥһŹӦ뵽ʲôȻ뿪ˡలοԺֱӻؼҡ


518 ΪʲôҪô
Źô
һ·϶ڵĳŹᷢʲô飬СŻؼҡսžͿźЦÿģĻ˲嵽š
Źһ࣬㣬ôˣ
㣬ôûлؽңûϿΣһ㶼ܵȥˣߵŹǰ⶯ѧľٶ
ûаŹЩ飬ź׼Ҫȥ
ʲôûУҿȥǽרҹ㣬Ƕ˵һ綼ûлؽҡµŹĶֱסŹĸ첲뿪һ
ຮڳǵĶԻ߳࣬ˣ첽ȥϴ֣ԳԷˡ
Ź㽫ӷŵƶϣ׼Էຮ߹ų֣ɿŹ
㣬ȥϴ֣ʲôһ˵ŹؽӷŵƶϣԼֱȥϴ֡
ȥˣƲһຮǿˣŹֻҪµһҵ˿϶ຮ
ຮЦˣûʲô磬ֻʱһЩ顣
ˣ˲Ӧүӵ𣿡ɻؿ߳ĳŹһֱΪŹǴˣѩүӵȨġ
ǡŹϵػشǰ룬ҾǸ˿϶ѩģʹÿζϡ
Źͳ뷨һǶΪǼѩԼϸ룬ЩԲѩġ
֪ʲô𣿡ԱߣѩҲֻǸˣʶຮĿ
ຮе⣬ƺųޡ
ûУҵҲڼŹ̾һֻͻȻ뵽ЩˣʸʲôûС
ûҵ㻹ȥѧУϿΡ˳Źһۣˣѧӿˡ
ŹӣŹѧУţѧУѾѧˡ
˳Թ౧ź¥ϢŹຮȥ鷿
ôϢһຮŽںԱߣ֪ʲôǰסǲǻŹ顣
ҡҡͷɻתͷຮǲǾǸŹ
ຮüǰɵЩˣǶûȷ֤ݣпǾǱ˰һ
ǸԭĻҸӺ棬ΪʲôҪôǳһֱ벻ͨԭһֱںڰ֮еѩǱӣôӦòͳŹʲôôΪʲôҪ˳Ź
ôȻԭ򣬵Ǽ󣬾֪ຮһЦĳļ򣬡ϢһһҪϿΣȽࡣ
ڴϣ۾ܿͽ硣
ϢСʱͳŹһȥѧУ
һʱΪʲôؼҳԷóŹһؼҳԷ飬ԼѾ飬ûһγɹ
㣬ҪѧϰʱܽѧУԷͿԡŹڳԱߣν˵ȻļѧУܽԺѧУԷ
У쿪ʼÿһؼҳԷֱӵ
㣬ĵĲãѧУԷͦõġŹŵ棬ȥԷܷ㡣
һۣûоܾȨ˸ߵѧſڣֱͣסŲǸǴѧ衣
ôˣȥ𣿡Ź˳ųĿ⿴ȥЩţųѧУߡ
Ƿѩͬѧ𣿡迴ֱܹ࣬ץϳĸ첲ǼģҽԺҿˡ
ʲô飿һ֡
Ļ˲ֱӿ㣬ѩ˵ʲô
ûмҺҽ߽ʱѾ֮Уûѡʵʵ˵Ҳ֪ѩ˵ʲô
ܣѩϻúõģڸ˵費ųĻš
˵ģҽһʱ䣬ҽͷԣֱӺҽȣҽԺ˶֤
˵飬಻̾һЩڣϫԼʱӦøֱȥҽԺ˵Ǹʱܼѩġ
ĻֱӴѩôôء


519 ˸
Ŀر˺ܶͬѧΧۡ
㣬ǽȥɡŹĸ첲ȺУȥ
ûǣڵؿʼ뷢йһԼ
㣬ѩһϵûУ㲻Ҫ롣Źһֱû˵룬ο
ȻһϵûУҲ롣Цղֻ룬ѩˣòף趼ûȥҹҽԺ鷳
ԼŮԵ޹ʵҽԺǿ϶ҲһΪԼĺֻһ
ûУֻѧУſڿޣľٶЩ֡
صҺǰͬѧѾ֪ѩϢꡣ
ͬ־֪ѩ𣿡ʢԴ߽Աߣ̾һ¡ȻѩûʲôøУǣôôûˣЩϧңǵͬѧ
֪ͷ黹ʦġ
ʢתӣͬѧǶרԼ飬ĵѹӣѩǲǾǺϫǸӵˣ
̧ͷûлش𣬡Ҳ֪
ʢֱӣųӦģֻǲԼѡ
鵽ʲôӣ˵ѾҪˣѩѾˣϫڱǸӣǼûʲôԺˡ
ȳѧؼҵʱ߳УţѾ뿪ѧſںһѧ磬Ǹ޵ûдһ
ŹϲԼؼң౳ԼѾ˲°ٴεȥ
߽ӣȻͣסŲ첽ͷͨ򾩶ѧ·Կͬѧ߳Уţ˵Ц
ɻոоһϬĿֱԼĺ󱳣˸ղһֱԼ
ǣԼȥûһɵˡ
ȥʱʱͷǵĿʧˡ
࣬ˡ迴վȥˮһ˰ɣȵˮ
лл衣ӹˮڿƶøˣһЦߵǰСû衣
СͻȻ֣ЦԼֵС֣ó౧
ôС֪˱ˡཫСԼĻУС
ɲǣ˲ɻƴؿޡЦСССôôÿ
¥Ͽȥǵķգ裬ຮûл𣿡
ûأϰʱ˵ܻһЩҡҡͷ߳ñķ׼ຮǶҪ׼ʱ
裬Ǽûˣĺ棬ԼûиоղڿԼ
̴â
ûа費ҡͷתôˣ
ûʲôҾʡûи裬źڿţˣ
ϣຮŻؼҡ
ຮˣ˯Ժ洫۾ຮһ
ŵ𣿡ຮ򿪵ƣûпƣǵĻŵ࣬û뵽ŵˡ
Ȼסຮ֣˵ŽĸоĿ⡣
ຮҸо˸ҡ
ʲôຮ󾪣ŵס֣û˵㣿
ҡҡͷҸ֪ʲôˣֻڻؼҵʱ򣬸оڿңǵһͷʱʲôҲûп
ҿԿ϶ûиоƶǵĿǿҡ
ຮһȾϺ
ຮ㲻Ҫģǲûжʲôຮı鲻ԣæο
֪࣬Ϊʲôʹʶ𣿡ຮԱߣһƬ֮УԶ
ѵΪ͵͵ܵȥǵô˵ຮڹһꡣ
ຮЦһ£תͷޱȵؿų۾ǣȥ֮ǰҾѾ֪ˣ֪һǳõĺϵ
Ŀ⾪ȣຮûȥ⣬ô֪
Ӧ֪ռңүүϣռҲһ÷ǼҺңֻһҽУһҾ̡
ຮĿñûдүүƺ뷨Щ򵥣ҪĹ£Լ󣬲һ׵飬ӦǺѡ
ǰǵĳӣһΣҪȥһˣڻһˡ


520 һŮ

ĸ֪ӦøıຮĴ·
ʱѾһĴܷĵطຮ䣬ȴƽ棬ҿһЩǰʮǰûмĶ
Щµģµ޷߳Ǽ䷿䡣ຮ۾Ը˵ȥҪ뿪뾭ܶΣա
ຮ౧ຮȻûоԼ澭ʲôǸطһǳΣա
û¶ǸطѾˡຮЦЦԴǸطѾûŵԼ
౧ຮգѾȥˣֻҪڹúãһжõġ
֪ҿû˿˺ҡຮĿüᶨͻȻһת˵ʱһӳһˡ
ﻹˣֱӣǸأ
ˡຮĿһ䣬ҽǸطͱΪԼ鸶ۣҵȥǸطʱʮˡ
ͷüͷšһﵽһʲôطϸûпطڰ
һֻһŮˡຮԼƣǸŮƺȽϤ֪ԼһԴһֱԼ
ຮ˼ǡ
ͻȻһܲõԤУǸຮŮˣһеĲ߻ߡ
ԣӦþҲ벻ڶˡ
ຮ϶ػش𣬡ûв´Ǹ˾ѩ޺ǱǸˣүӡ
൹һֱຮ˼ǣпġ
ǡຮ֪ݣ֣ͷͷ¶һ̺
̺½ɿɺѦʱ˵˳࣬취޷ָ
ԼĶͷİ̺ۣһָоӦó˰ɡ
ຮҡҡͷûа취ȷλãԿ϶Ӧھ
г𶼱ˣһҡûк£ѩĳӦþΪڱˣҲӦóˡ
쿪ʼ˸㡣ຮҲ֡
á
ڶգճȥѧУ
㣬ǲǷʲôˣһ ¿κ󣬳Źҳ࣬ġ
ûʲô飬ôôʣЩĪŹö˶˵Щʲô
˸ңӽ쿪ʼѧŹ֣µתͷǰЩ˵ͬѧüͷšûʲô飬򲻻ñ˴
šһ³Źĸ첲Źʹý㣬ʲô
˵ҵĻһҲֻñ˴͵ʥּ
ųŹԼ˵˺ܶûȥԷǲͬ⣬ຮֻ˴һ仰հ졣
ôܣⲻǵʲôŹ֣Щأ㣬ϾҪϿˣѧڽҵң㡣
Ź˵ֱ꣬ԼĽѧ¥ȥ
ЦųŹԶعͷһ˲䣬оһ˿ԼٴλȥʱǸѾˡ
塭
໹뿴Ͽò߽ҡ
һڿΣ඼Щ״̬ܾǸӰԼ
ѧŹӾǵĽſڣ֣㣬ˡ
ʦղϿˣȻҲ١ŹʵٿһЩ
û¶ҲʰáҡҡͷӶǸ˵Ӱ
Źһƴ򵽳ļϣ㣬ҷ꺢Ӻ󣬱úǰһˡ
ôһˣɻ
ЩˡŹ룬ޱش
ֻԼһŭֱͷߣӣȥץŹĸ첲ŹҿǷʰ
ŹȻóץԼܹħצǰȥ㣬ô滰أ
ŹһҪúýѵһ١챻ŹˣԼӿ˽ŲŹ׷ȥ
˴ֻصŵˣЦֹͣ
࣬ǻˣʹɩǡ˽Ц˵
磬ɩŹ߽Ǵк⻹Ƿռ֮󣬵һμȡ


521 
࣬ǻˡ
վк
࣬ɩᵽǸסűķ˶˵ϣЦŶԳ͡
Ļһ٣ҪסһЩСģ˵ĵġ
ܺðشúܷܡ
ֻһٷֱӻصǵļ
ຮȺʹ磿Թຮط䣬֪֮䷢ʲô飬ʲô
Ⱥͺˡຮ˵绹޷θ飬ܵܵģҲȥɢǡ
ᡭĵǣȻ᲻˺Լ飬֪ԼǺӣĺӡ
ຮĳļ򣬰οᣬΪʹĹϵռң˺飬ռҾͲھ
ˡһռҺռҺͺãҲһ¶
ຮı֤Ĳ٣ûٹȥȵ顣
һһݣŹӳѧÿ춼ʱĹȥڿԺȺ޽ٵ˵
ⶼǱ棬һֱû飬ǴһЩ
죬豧СռңǴһȥģ뵽үӵҩƿˣȻȥԼҩϣٻȥ
æСʱһԼİ׼ռҡ
࣬æˡ߳ԺţȴӸڵԺ߳Ҹһȥ
ɩ𣿡ڲȥӣϲռסڸԼһȥӦרԼ
߰ɡûлشȥԼȥӣҲûоֻȥ
ǸϴЩ顣Ⱥͳһ뵽Լ飬ϴǸ⡣
ҡҡͷ㲻õǸҿΪʲôô̾վȵϣûǣⲻԼȫûзɣ֪ԼӦòô
ÿ˵ͬŻиֲͬĶ
ͺáûٽͣվϵȳȥɻ󣬡ຮû𣿡


522 ԭ
ûаߵʱû˵ҪҡҡҡͷຮߵôæӦǷʲô飬ż
ҡҡͷкɸⲻӣӦǰ뵽ЩŶԡ
ЦˣɩຮҲˣҲչ˲ĵطԼȥˡ
ʱϵЦȻֹݱõĽ
ɩо𣿺˶ǡϤĿ⣬Ŀһ㣬
ȵɫ˲ܣûзһȷ
ȷĿѾоΣдġĺýͬʱЩңԼѡȻԼСһȥСͻΣա
ϣǳԼģ˺С
ˣȲҪϳȿԶʻһǳխСķңҪĻ϶ֽš
ʱòҪ
ã߰ɣ˶࣬Ӧòﶯ֡ͷתӣĵķȥҪȥ˶ĵطᰲȫһЩ
ûзԣھҪȷԼǰȫġ
ǰߣ˵ʱ˻ߵÿһЩû˵ʱǻŲ۲Χı仯
࣬Ҫǰˡ
ס֣۾һֱ·Ǹˡ
˳ȵĿ⿴ȥһ˳úÿ£ĺ⣬д׹⡣
࣬ˣҡȻŸ첲Ѿܾûжֶ֣Щˡ
ȣСġ˼ûԶλãоԼ󴦣
ԴڵһθоǵĿʱ򣬾֪˻ҵԼ׼š
ֻҪ˳Լһ׵λãͿʱε
˽ǵǰЦʲôҲ˵ֻǿ
ʲôˣվȺ漸λãȵĺˣԼϵغˡ
ֻǿ˳һۣȻĿתȵϣкݶĿԽɱ
࿴Ŀ⣬һ£һָо˵ĿԼоǵĿ⣬Ǹˡ


523 ̫Ѫ
࣬Ҳ˵𣿲Ҫ˼롣
ຮıϣ౧ԼĻ鲻Ǹӡ
ʲôӣ
ǸŮ˱Լôʱ䣬Լ仯ӦǿģȻôôɣͻȻ
ڼ㣬ڼҡ
ຮЦһ£ųͷûҪ㣬ĿʵңҲȥģֻȥ˱ܣš
ȻֱӣЩŵؿຮ⻰ʲô˼
ʵûңʵ򵥺ܶࡣຮε̾һ࣬ʱ˾ô
ԼڼǸŮˣһֱòԼ;֪ġΪҲһҲڲ䡣
˿ְɣ˫ڿҪҵԷʱ롣ΪйƵľöԷסԷ
Ǳ㲻ϵ̽Էĵϸ
ຮΪһ죬˻һ˻ܸһˡ
û뵽˳ࡣ
տʼʶʱ֪ʵݣû뵽Լﱱ֮ͷԼǸŮ˵ĽԼƫ·棬һֱԵɡ
׶ݺŻȻͬʱҲȷʵǸŮ˵ݡ
ǸŮ꣬ûȥ𣬻ʲôȴԼһ󣬲ʵʩЩ飬ӦԼйϵ
Լó౩¶ǸŮ˵ǰ
ǸŮȿʼҪңû뵽Һһ㽫ϡຮԼػش
΢ຮԼ飬Щˣֺûж
˼ǣʼ㣬Һһҵ߾ͷô飿
ӦӡຮͷʵĽ͡
ǲҿ⣬ûкһͲңӵؿຮ˼Ӧþֱɡ
ຮ
ĻΪҵģеľԽԽԣűۣຮ㲻Ҫңϲɣ
ôѪɣ
Լ㲻Ǳຮˣ
ͻȻԼЩԩ
ຮ
ﵽʲôôϲԼ
࣬Ӧұ¶ຮһ


524 ô
ҡҡͷɲ߼
Ҹоġ
࣬Ҵûƭ㡣ຮΣԼں˵һǳ飬ȴڸԼ˵飬ǸŮôи顣
ô֪һֱۣתӣôҪ飬ŸԼԼԩ
࡭ຮӺ汧סֺ࣬ãԲ𣬶ҵĴңҲᷢô飬̫ˡ
һЦˣø첲ͱຮҪԼûƿ

תͷຮŮӦʮֺԼġ
ڲȷλò̶ŮΨһԼӵĶ֡
ǸطΪʲôΨ뿪šסຮĶ䣬ǲǾͲᷢôȥһжĴ
ຮ뽫ԼĶӳнȴ˻ȥ
û֪ڣҴ뿪ǶǺຮʵʵؽͣûпǸŮ˵ԵҲ֪ʲôӡ
ǣǲҲ׷ô꣬Ȥ뵽ຮôһŮ￪ʼðˮֵҲ
ຮһѽ־ɲһĴ
࣬һ㶼Ȥˡຮؿų࣬ϣ顣
ʹȻתֱ档
࣬㲻֪鶼˵ʲôຮСĵرųſĶС˵š
룬Ҫ˯ԶһЩһ£һ㶼ຮ
ȫ㣬ʲô鶼㡣ຮ౧øˣᴵųĶ䡣
оԼģһۣຮǷ˰ɡ
ڣ̣Ϸſҡž档
ãȥ˯ຮϽɿ࣬صԼλãһ䣬ʲôʱҶ㡣
Цˣû
ڶһ磬۾ͿһŷŴſԼǰ
ຮǲв
㱻ŵֹͣ
࣬Ҿ𴲣ó緹ˡຮӣûࡣ


525 ٵļ
ຮͳ˶ԿһۣǶӶԷףǼӦóˡ
̧֣׼š
࣬վ棬šຮųվԱߣԽԽ䣬Ѿˡ
ຮһ߽Ǵ߿Ժһ߽Ժӣߵſڵʱ򣬿ʼ
ຮһֱվſڣ߽ȥǵĿѾһƬŢ
ǿеļҾ߶ǱʲôʴѾԭʲô
ĺݺһǹȻơ
࣬ռҡຮֱתųţʻңԼһţԭ·ء
ຮһ侲һ¡ܵຮûмຮڵ顣
ͬһֻڵຮɫƺ˱һλɱ͸аɱ⡣
ຮһһ£ס֣û¶ģҲᱻκҡ
ϣʲô֮ǰҪǰ룬һλף㻹кҪܳ嶯
ԽԽǲܳ嶯
ãҼסˡຮԳ΢΢һЦóĸӵġ
ຮ콫ӿúܿ죬͵ռֱת뿪
ຮȵȡ׷ȥͿຮųѾ뿪ˡ
࣬Ƿʲôˣһɻ׷첻ѧӣຮôͻˡ
ؼң췢ռˡ
Ȼ顣үֱӣҶԸռңǻˡ
࣬ûˣԼظһ£Һûлȥȥ֪ᷢʲô顣
ҡҡͷûˣӦҹ﷢顣
죬ǶռߣմʹɩҲһûлȥ
û¶ͺáųļҪ¡
࣬Ժпʲôɵĵطȳһֱţֹһºۼ
Ҹûʱ俴ຮͽͻˡ౾뿴ﵽʲôٵĶûʵ֡
վ֣үӵүүҪȥ
үӳҶԸռңͱ븶ۡ
ãڼ࣬Ǳ߾ຮ鶼ãͲռˡ
үӵĻ˵úأǱ߷һƣຮ̣ȲӦ
ȸųص䣬ųһ࣬ǻûҵ
ûУôסڲŪ׵ĸһֱԼ飬ô㤵飬úúþ롣
ҵǾãǲǽĿŵ̫ԶˡĶ棬űۣĿ֪࣬ΪʲôҪຽĺӣ
̧ͷѵȵĴҲйأ
ռҵĹϵ
뵽ѩĳ¶Լ绰˵ԼҪ
ǡ̾һʱӺܻңԲš뵽һʱ䷢飬һг֮󣬲ŷԼȻţǼ⡣
ȣ㣬Ҽ޸ຮ֮ǰʶ𣿡ȶ棬ȷǸŮΪϱӶԹⱲֳ
ЦˣдűȤ⣬ûм޸ຮ֮ǰҾʶ㣬Ǹʱ㻹½Ů
Ϊʲôһ䶼ûУŬѰҺйص飬ʲôûС
㲻ʶ˴ûҲǴӱ˿֪㡣ɻ󣬡ڷй𣿡
㲻˵ռҵĹϵŲԡһȥ
Լ֮ǰûкʲôڣ֮УֻһֿܣǸ뺦ȣӦþУϱӵĶԹ
ѩΣǸΪʲôɱȾ鶼йϵԼȴôҲ޷Щϵһ
ѩ֪Ǹ˵һЩܡվߵ̨𣬿һԼϣͻȻһ
ô˽Լຮг̵ˣӦϤˡ
ϰǻǱסģΪʱ£Բûлȥ
ҾǸӦߵˡ϶һʮ׽ˡ
һŮˣȲ
ô֪Ůˣʶʣ̫ˣȻͨԼ֪һϢǸŮˡ


526 
Ϊַ·񡣡
ش𣬡ʵ˺ŮͬһЩʱ򣬻вͬ
Щ飬ҵľƫŮԵ˼ά΢УԼʶŮޣ֪Լʲôг𣬻ˡ
ȵķжǶԵĻóãˣʶŮҲޣԼߵŮˣᱻԼɵŮˡ
ȥһҡվຮûлȥҲ֪ġ
뻳ɼˣԼӦø
౧СصңڿͳһʲôˣͿ߽
࣬첻Ӧȥѧ𣿡
һЩ飬Խʱȥˡཫӽ裬ߣͷ῿ļϡ
ʲôˣôѧȥˣ豧źǰͷûзա
ûֱӣֻˣôˣ
ЦˣŻĺӣʲôȻϰѽ
ҲЦԼĶӣжҸĹâ⼸æ
ĳӦòǺæѽɻǳĻﻹѹĳµȻѾˣԶûеæĵز
Ӧңһһϼң뽫鰲׵Գ֪顣
ʲôʱȥϰ࣬Ҫ̫šվһͶһ̫ƴ
Ͼȥˣڻûл
̾һȸۣйǺ¶ôæֿʼǵ塣
ĻֱӾסˡ
裬˵ʲôϾȥϰˣٴȷ
ǣͻȻ뵽һ黹ȷԴӴȥ˳ڻȻЦе̫ԡ
ڸ˲ǵĿʼֱ
һҹδ飬Ǽ챻˻ٵģ뽫ϵһ𣬱̫ɡ
裬ˣһ飬ȻȥˡֱӴӳĻбӣҴҳ˿
⺢ӣʲôôżŻпˣһ䣬ûбء
౧źӻصӽ裬ֱܵຮ鷿绰İ칫Ҵ˹ȥ
绰飬Ȼû˽
ｹѣٸԼİ칫ҴҲû˽
޷ֽоңʻԵİ칫Ҵȥε绰ͨˡ
ι
ʦࡣֻһԷǰʻԵ
ʻЦˣʱ㲻ӦѧУ𣿡
ʦҴɩЩҴڳ𣿡нһɣҪȷǷȫ
ʻĻվֱӣڣں̸֮飬ȥ
ã鷳ʦһ㣬ɩЩ̫áһֻҪûΣվͺá
ܿ죬Ǳ߾ʹ
࣬ôˣϲأ
磬ɩʮֲڻؼһˡڷ
ãϾͻ
粻ȳشֱӹҵ绰оҡ
ҵ绰߳鷿ռ˶ڿ档
࣬һ¡
á
ȣ׼¥ͻȻ뵽Ӧøຮæת򣬡үүٴһ绰
ص鷿ʼѰຮڴʮ绰ҵຮϷĳຮ
ӦһҪ˵ǿ˳ҵǸˡ
ຮĻûʲô⣬ο󣬴Ҵҹ˵绰
µ绰үӲûѯ鷿ʲô⼸òҪţѾѧϰü١
ص䣬صؽԼӵϣҪú˳һ¡
ȥĳôпнԼûлǱߵ͸¶˳ȥ
ôĳпǸŮ˵ļϸ
ϻȥĳ﹤˼٣ȴЩһһŲ顣
Сʱ󣬳صң绹ûл
Ҵ绹ûлˣûлЩļСʱ㹻ĳܻˡ
࣬ǲǷʲôˣʮУѯʡ
ûУҪʴһЩĳ飬ɩͲҪˡİְο


527 Ӧ
ûлóﵣģȴֳܱǿڳ밲졣
Сʱ󣬳绹ûлҲסˡ
ɩһؼҿСһ˵ǣصٴθʻԴһ绰
ʦҴ뿪ĳ𣿡
࣬ûлȥ绰ʱ򣬾Ѿ뿪ˡʻ죬ʱżҵ绰ʹҴ뿪ˡ
￩һ£ֻһ뷨ǾǴ¶
ҵ磬׼Ҷϵ绰ȥҴ磬ͻȻһʦҴ뿪оһʲô뿪Ҵ˵ȥоҴһЩ飬Ҫô̫ˡ
ʻԼᵽӰ飬Цˣ㻹֪֮ӣоо
ֻԼĴԲ㱬ը֮оҡ
ͬ־ڻо𣿲̫ˡһԼϹġ
ո뿪ǰ뿪ģһˣὫԼŵġŵ绰ͷʻԵԼֻ֣ˡ
࣬㻹𣿡ʻ˵˰죬绰ǱûκηӦΪ绰ѾҶϡ
Ȼѣʦڣոˡ
ǺãһҪȥæȹˡʻԵͷԼҲæֱӹҶ˵绰
ͻȻ뵽ԼĶԻ˵˺ŮڴǲһġпٻԼʶ֮鸡ǰ
ǵһΣǻǸСоҵʱԺֻһŹϲ֮պҲҪȥ
Ź֮һȥȴ֮ݺݵصһۡ
ԼʱúЦ룬Ůʱ򣬻˰ɡ
У֮ܲϲЩоԱһ֣Ǵ棬Ҫʱ֮ȥ
һУóһ󵨵Ĳ²⡣
ٲͨຮĵ绰ΣԼԼܴĵ绰ûҵຮ
Ҳຮص䣬һ·¥
үүȥҡܳռңվſȥ滹ǰһɳţ绹ûл
ԺȥҪȥĳȷ֮ݣŮˣоһԲߡ
࣬ϳ
߳ԺһСͣԼԱߣʾϳ
ɩҪʲôȥɣ黹ǲҪٽǣ
ϳ㲻𣿡ֱ˵򿪸ʻҡ
Ҫϳӣĳķʻȥ
ú룬ȥЩ˴ȥʱǿ϶ĳתͷƶ
ɩ㽫ҷŵĳſڡӦøǸгȻΣա
аһЦᶨ쳣УҪҪʲô˺Ҷĺӣ
ЩĬԼûв´˾ԭĳࡣ
·ǻȥȽͣһʮ·ڣó
࿴ǰ·ڣһͨĳģһͨ򾩶İٻ̵꣬һ·
·ͻȻ뵽һطǾຮӼ̨зĻʱ֮Ҫо̨űԼоҵġ
·Ŀüᶨֻ뵽·Ҫȥ
ȿųͣԺǰԺӵĴ΢ţΧʮְ
ȣҡ뵽Լռ䣬пռڣΣգȰȫһЩ
Ҳһ˽ȥ붼û룬ֱ߽ȥ
ȡྪһ£ôֱ
æȥ߽ſڣһǹǵͷ
ǹĵȻǿ϶
ԼȥǹǳˣǵĶһ£ﶼ׺ݡ
߽ȥຮ֮һǰͬʱǿ
ࡣຮ߽⣬վһѴеǹ
֮Цһ£ڰ֣ǹ˵ǳȥ
Ҵ࿴ŵ֮ӣһŮԼûϳ
̧֮ͷۿų࣬𣿡
Ȼԭࡣ
֮Ҹղ˵ÿһ仰Ӧÿһ¡ຮ֮ĻСָ΢΢
Ϊʲôô֮һֱຮиǺ⣬԰κˣΨ԰ϳࡣ


528 
ҵİˣһֻỤһˡ
ຮһЦԼںˣ⣬Էκˡ
֮Цҡҡͷຮ֪ʲô𣿡
㽫ôˣຮûлشҪȷİȫڵ̫֮ƫܱ֤ʲô
˵һô֮Цһ£ЩˣƾʲôҪԼŹǡ
֮㾿Ҫʲôڸ侲ѾȷԷݣûôġ
ȻûҵĶ֮ĿԽԽ䣬һѵУӵеһУӦġ
ຮȻվƲԳԷƣǾͲҪԼ
ຮסຮԼò׼ȻҪ⿪Լеǣຮ¡
֮ѩǲɱģຮԱߣԸоԼǰ֮ûҪƵĴ㣬ʮ侲̸ϵˡ
֪ԼҪʲôѩһɵ¡
ȷе˵Щ£ѾˣԼᶯ֡
ûõˣӦ𣿡֮жǱӣ㹻Ͳ䵽Ǹ³֮תͷȣ󣬵ڻû
֮ʲôҪңѾ䣬ӦǱһֱԼǸ˰ɡ
Ϊ֮صתͷһˣǲм˵ġ
Цеǹ˲䶥֮ͷ˭һأ
ҵĵɱң֮ûΪһǹԼͷһ㺦£Ц
κ˶Լ˺
࿴ȵĶվȥֹ֪ɱ֮
֮òɵ뿪ຮվץסеǹɩ뿪
ຮ˸ȶ˶Լеǹûг
ɩ뿪ຮ䵽ȴһ
ȷߺ޵طǹֱӳԺӡ
࿴ȳԺӣһ뿪ǶԼõı
࣬ڽҵĶңҲôֻˣ֮װˣ˺һǳƤ¶һžµŮ
Ǻͳһա
ǾͿûУຮЦ⣬ǵһ졣
סຮ֣ʱŭ֮кܶҪǰŮ˽
ҪΪʲôҪôꣿ࿴֮ƯƯ౾¡
֮Ϭ࣬ҵ飬ЩģǾԶġ
ͷЦˣԭӦǲҪģֻȴҪˡ
飡
һ죬һŵζı棬ȻͻȻʧȥʶ
ٴʱԼһƾɵķ档
ˣ߽֮Ӹµؿų֣࣬վ
ຮأԼԴԼͷγģվȴҲվȡ
ķĹ֮ûֱ࣬ӳ˷䣬վڷſڣķ羰
һŬԼѣ֮߳䡣
߳䣬౻ǰľɫסˣһ֮УܶǴִ֣ԶӦûһٲܴ
ĵط֮ǰĴִľԼں޲ýһлٵ
֮ܿ죬ͺͳ໯Ϊҽ
ԣѩ޺춼ĽˣǶ㸴Ĺߣ֪֮ŹԼ֪ຮһԼﲢûжٺ¡
Ƕ֮ͻȻ⣬תͷѩҪʱȴ¶ЦҴ֪
޺죬ѩȴѡӡ֮üЩ˶ûһ޹ˡ
أ걬ըǲģǿһ֮һӣһµĸߡ
֮ʻЦִļϣ񣬡ǾΪ
㡭
㻹֪ʲôҿԶ㣬ʡĿ֣֮һŷǳСĶ֡

½ɿѦԱʱ򣬼


529 ôɱ
¡
࿴֮񣬺һ
ǵζҵģ֮ȫ⣬˱Ť½ң½ɿɣѦأǲ𣿡
½ɿɶҵһУȴ½һ֮۾ٴеĺʧֻʣ޾䣬ѦأǣȢңȴΪȨڲˣңϲ½ҵĲ˵˲𣿡
֮Ļһԣ֮˵һǧڵһʱ޸ггˣһ⡣ڵڶʱǧݣҡ
ʲôʱ޸Ѧصģ
ǡ֮¶һ̵Ц⣬һĵһ¾ϣϣþûˡ
߽֮࣬ųĵ֪𣿱ǲģƫƫһǾͱ
һˣ֮˫֣˾롣
ϲຮ
һ˾ԼмǣһЩһĸ顣
ֻעҵġ
֮뵽ຮøԼԼ޷ȥ֡
ɫһڣȻǶຮġ
⿴ܣȫһЩԼҪֵĴֹľԼķ⣬ûһסĺۼ
֮ԼӦûԼ뿪
ռ䣬ռжڣֻҪпռڣͿԾȡ
Ϊʲô˵֮ü࣬ʱӦǿź
룬ôɱң
ֻ֮ԼԼһûκιߣҪô뿪
֮ʲôЦֱӴЦЦٴ֣Զĵط
пٳֵһСɵǹ׼֮
֮
ʱǵຮ֮ЦȻֹֻܽǹջȥתͷຮվǲԶ
ຮĿ졣֮Цˣһֱûж࣬Լɱ˵ôʱĻڵຮ
ˣֹ֮ͻȻԼвຮ
뿪֮飬ûйϵຮߵǰֱסĺ󱳣Ĵ£ߺãõģʲô鶼Ѿš
ຮһô𣿡֮һЦͲǰǸ˵ʲôԼҪŵĴŮˣ
ຮЦˣĴ»𣿡
㡭֮˫Ŀͨ죬仰ϱӣ˶ԼⱲԼѾЩ˺Լ˶ɱˣڻԼ
֮ǰվһˣǳԼʮϤ÷쳣
ԼȴԼҪ
ຮ֪ôҵ𣿡֮﷢ݣһб˵ˣҲûá
֪֮ѾŭˣӿռóһСɵǹǹԼǰ͸ຮһѡ
Ѿɱ⣬֮ûһԥ
飡
̯֮ģʲôԼؿڣһ¡֮жǲ˼飬ȻʲôԴ͸Լ塣
࣬ߡ
ຮϲľһƵУ֮ǰѪຮųٺˡ
㡭
֮оԼ洫ʹ⣬޺޵ؿຮԭһֱѰҶԸԼķ
֪ຮֻҪ֣ͲŹԼ
ȻϷŹԼǴҶˡ
֮סԼеĶȥ
ຮ
ຮ֮е֮ʱųˣֱӴų׼õķžǱըĬռ䣬ռ䡣
˲䣬ʧȥʶ
࡭
಻֪Լ˯˶೤ʱ䣬Ժຮ
࣬࡭
ຮƤһ£æ౧ԼĻš
໺۾㿴ຮĵĵû¶
ǣû¶ຮЦˣһ
ȻһƬ֮УǸߴľʲôûС
ຮЦųվҲ֪
ʱǶιȥѾˡຮըʱֻʶһڣٴ
Ȼǿռ䣬ǵʱӦý˿ռ䡣
ˮ
Ĭˮ˺ܾãˮûгС


530 
ôˣ
ຮɫѿĸ첲ǲˣ
ຮҵĿռ񲻼ˡ𾪵̧ͷຮ̯˫ֶ֣ȴûһԼС
ຮɫ䣬ԡ
˺ܳʱ䣬Щط֣Цһ£ຮռĲˡ
ຮס࣬ûϵûпռ䣬һԹúܺãҡ
ͷЦˡ
ຮǿռǡٴοģǰǲܽռ䣬κλﶼܽռ䡣Σڱըһ̣ຮ˿ռ䡣
ռģǣȻ뿪˰ɡ
ӦǡຮųȽϿĵطȥӦֱȽϹϵ֣ÿһʮΣա
࣬ҽǰһ㲻Ҫ뿪Ұ벽ΣաຮóӣԼһ̽·ϾҪˣǱҵһȽϰȫĵطҹ
᲻˾ǡ̧ͷľ̫ߴ󣬶޷ͷϵա
ᡣ
ຮǺһֱ֮ľеķ䣬ԼͲúһУ֮ѡԱҲ£ȴû뵽ռ
һ磬ҵһɽຮһѣͳһ
֮Ӧ˰ɡ࿿ຮļϣ뵽ʱıը˵
ţ㲻ըҲˡຮһ֮ô飬϶ǲȥ
Щ鶼ģ½ɿɡ޺졢ѩл걬ըЩ֪࡭ֱӣʱ鸴ӣô˵Ϊûз飬ʧȥ
ຮͷǣЩ˶ϱ˺ʵҼʱѾѡ˸𣬲ȻҲܳǸط
ҲǣȻ֪֮Ժ򣬲ȥôΣյĵطûúûȥֻи
졣
ຮų죬ͻȻһֱͷǿϣ
û뵽ǵ󣡡
ֱϣຮļʧһ£Ϊǿ϶ǻˡ
˵ҲຮֱĴȥ۵Ķ֣ɫ

ͰǵԱźӣϣŴеϣǵʮλá
࣬鶼ˡһ߸ιһЦףء
Ȼһ˲ˡ
ⲻ⡣Цʱ䣬ٴʣдԼĵС˵
ЦС˵ˣȻˡ
ɩ㣬֪Ź¥ܳǱϣ˶ǳԷأ
ЦվǸϽȥǵȵʱ̫ˡ
ɩӸңŹӹеĺӣСĵػڻС
˾ˣҲС˾˱СС죬С˾˶ԼԼġ
ŹЦһֻ֣סСĸ첲С˾㡣
Źжң㱧СЦСѾˣرԼ뷨
ŹжСıӣǲǽˣ
С˾ˡСסŹĲӣ׳ŹСѾüûмС˾ˡ
ŹСĻЦС̫ˡ
ʱ򣬷ԽҽĳѾȫȫ綥ҽĳҽԺĴ󲿷ҽĶǴз
Խҽĳȫרҵоңҽ칤רҵҽŶӣԽĳ⣬ڽԼȫͶ뵽ҽѧѧϰͼͥС
ŹԼĵӹ˾ѾгڳﻮһӰӹ˾
ճλүӸˣҵȥȾơ
裬㡣С·ŵϣԼ˯¹СһСɵֻ
СǴģ𾪵ؿϤֻĻ滹ԼƬԼִֻ
ֻ̨ͺͿռһʧˣôͻȻСϡ
棬кöණС˫ֱȻţͬʱǵĴ˲ණǳǰռĶ
ѵռ䵽ССྪϲСǰЩսԼԿ棬һӣʲôʣֻ˱ѹЩҵĴ档
ཫСǧҪǰȡЩ
С˯𣬳Цˣռʶģѡ˸ʺϵˡ
ʱ౻˴Ӻ汧ס
ôˣתͷຮǳ⿴Լ
ࡣຮųĲӣ촽ڳĶߣŹƻ󣬡Сǲǿһܵˡ

ȫꡣ

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ