±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ص۳̡ߣѩµĺè
İ
ΪһΨһ۳̣ǧ谮һάʵһܡ
ʵһѵ飬ǻûüһͱ˱壬Ȼ¶ĳ̡
Сεסܣһ˫տ۾ģִŵ飬ĵάѽ~
ڴƳסǿʾеܲס۳̶ôóƻĵ𣿡
Ǽʳ磬Ϲдҿ֣
ףŶ~е㲻ãĻҪ׼Ļ뿪ǲҪܣ仹ߵ~߱ƽγ~һ~Ͼֲ塣
ｻһ飬ȶܶĵģǵ׵㣬ˡұǸ۾·ƽ
ҲˣΪ߲ܹܶܽȶģҿżãѹȹΪ
ݱǩ ǿǿ Ǽ  ˬ
ؼ֣ǣάһ  ǣ  
һ仰飺ȥӭ
⣺ȥӭ


1 ճһ
3851109ǳĵգһ嶼ף
ʢĽ£߹󺱼۳ļʻӡƳǶһ쾫Ĵ󣬴ԼԳƴĹѫɾͺͲƸţϣһҵһλ
231֣ׯ԰ӶֻһĴƳȨΪǴƳԭܸ۸գֻܸŸգƿ۸ʹһΪ
۸ŸƺʹƸȳȥˣĴƳ綼æԼҵֻΪ̫С˻ڼ
СƳȨûѹеˣﶼûг棬Ͳú°ˡ
һ·ңŽīɫĴ۾ĵܵܣССϹȡ
Ҫܵƿǳе㲻ܵܳԥʲôƵС䣬㻹ǲҪƿˣ۸׵бĳģ㿴
˵¶˰̵ֱۣССֱ˵žˣЩ˻ϵѪ˿ʮų档
īɫĴ۾ûʲôƸ˵ǴƳʺ̾Ͳˣʵۿˡ
Ƹ˵ΪƵԭǼҵѾܺˡ㲻֪ưɣƾ۸Ĵƾ۸ĺӶҪдƾƣǺϽһ̽ȨƣǵĴ絫Ҵûһ浰˻ûƿǡ
㿴СȨ˵ߵһſȥһ涼סˣС컺ųO״
ֻ̰ɫĵѾˣȽϴһ뵰һֻССİװ۵ĳ̡
̺Сֱֻ۳ôһ㣬ڵ￴ȥССһţɫëķ˿ϣСС߬ȭͷ˯㡣
Ȩų̰۵Լϳڵĵط۾ɵøˡ
۳̣
һ뷴ӦСܻط䣬Ƹڼն˫ܻҡ
ٶſ̵ܵܣѾˣһ˫տɫ۾
Ȩһʱ˺۳ܵܣ˵ĳ̣һעͻסԺص
Ȼøߴ۸һ㶼Сǰ̵ܵܿȥĺСѽ
ꡣȨָڴУС㲻ҪҲҪ£ҽиƻ
ĸǾͱ˱̿򷢳ķǰһʲô췢һССģ~
Ȩգգۣ۳ܵܵСѽ
۴Ʊʮ־޴Ϊ۳ʱʮֻռһ룬Ȩӳڻǵһμ۳̡
̲һƳʮǿǼһǿƿǾܷһ¾·˵Ҿĵܡ
СȨѾѧԺѧˣڹͿԽ˹ѧԺСѧˡ
ΪǵѧԺһŻڼġ
СؿССţԼڼˣȻûг֪۳ܵƿˣȹܼҷֵĻ˵۳ܵܶðˡ
ϵȨҷͨѶһʱ֪ͨʱͨѶ˼СĴƳӣĬϵ£ʲô¾ʹ绰
Ƴ޸۳Ǵ̻ǴƾвƲʹá
ҲΪʲôܸԼĴƳһն˵ԭ
ͨͨѶľһƵǰСȨգգۣơ
Ȩףţʲô£
Ƴûʸ۸յģЩȫƾա
ƣĳ浰ƿˡ
Ȩһ£ǿÿһζȥһ۵ĳ浰ǿų浰ʱ˶ûƿǣҽ߹ŵܴ޷ƿˣֻɰúչţû뵽ƿ
۳أȨ˵ŽŰͷ׼۳̡
ƵССһСʱȨһվ˿ΧͶľߣһ˫ɫƵװ۵۳̡
ϸĴƵ̣һͷһĺɫ޷һ˫۸һտɫ
ȨҴʱ޷Լ飬Щӳû۳ĴƳ治һһ۸еȼ壬ڳ󲻾
Сľ۳Դ޴бƳֻһŪ˻Щ鷳Ĵڡ
۳沢ûкøУһ뵽̳ҲΪǸӣһʼӿͷľϲ䵭
۳ڳ˵Ҫˡ
ǴƳԳ嵮ʱͿ̽ҪĴڡ
ڳʷϴûһƳ˺۳İ
ǧǰǳʹñٵ۳ҪǴƳ˵õıʹôƴƽҲ̣ʷĳˡ
ӲϽ˫ȾѪ˫ֱ󾲾ĿƵС̣ɫת˼룬̻Ļᡣ
һڼҵĻᡣ
һԵİӹιˮȨ˲ģüͷƾԸһ䵭أģӦǳʲô¡
ŵôûʡʲô£
عȨ񣬡ǸΪ浰ƿˡ
ɺ󰬶ɫһ˿ͣȨҵǿų浰֪ûƿǰ˵Ѿǿˣû뵽ƿˡ
ƤһȻ𰸲˫һȥȥ¥ʮޡ
ڳĴɫһ䣬׷׵ͷʹڸУȤҲһٱӡ
¥ı⣬ÿһȥ˹ζʵڲܣǴƳٺҲܲס
Ȩüͷûһ£Ӳ۳̡
澲Ĭһ룬һ´λվʮּ̣
Ҫ֪ѾεúܾˣϧʮȢūµĵʮɹƿǵĶʮûһ̡
Ȩҵ˵ͷǰնϵƵ
Ƶһ˵Ȩ֪۸ҪŬŽžնˡ
Ƶװ۵С̰ڵ߿ƵķǿŬŵָͷһ£﷢һģ~
סؿһտɫͫŴӶҵҲ̫ɰ˰ɣ
ʲôҲˣһѴ̺뿪
صׯ԰һȺʲô˲ϵֱҳ壬Ȼûκγҳ嵽ʹƾǰȥ
۸͸ƵȳСȨ˳ǽԼĴƸסƸ֡
̧ͷ÷ǳá
۳屾ͷǳĹܼҵûʸǵμС۳ǻʲô⡣
̶̳꣬ʲôȺ涼кӹ
Ȩ˼Ҳ͵͵ܷܵ˸ƿǵС̡
ڴƸԵȨ࣬СƸ̵ܵܺСùѽ


2 
ѽ̺ùԣ
ںŽſ롣
Ĵƾʹ̼жʮôһѸߴĴƳɫ˷ܵΧ⣬ɸճǵĴ̶ſޣƫСһҲ£̵ƶСԴƺѰʲô
ҲǴ̵Ϣ̫˷˲һʱûסΧعæȥһһСĹ۲찬ɫ
ɨȺðʧĴƳ棬Ϊûһʶ
ǰ뽫С̱ĴƤʱ涼Ӳˡ
ȻҲһֻС۳棬Ѿܶ԰ִò˵Сʱе㲻֪롣
Ҳ̫˰ɣ
ʹҪô
ϵС̵Ҳ£Ű۵ССڿкҵץ
еŵİ̧ۿһԵĴƾ
ȨҺյ㶺ǰﱧ̣ȻһӴֻҲסˡ
ǾƣһĴƳ涼͸ˡ
̵ĸ첲ȷֱֻû̾ĳϣ汣űұŲҷŵãֱһصشЭǴԱͬб̡
õŵİȨһûüɿͼոϻתԴС۳桰~һ
ΪСΪҵ׳ģڱİϢ׳߱ߺ˲
տˮŴŵβ䣬ССְϸĿڿץգȥˡ
Ȩҵһ˲ͳ˵ΪƸˣһԵĴǴʱҲ۵ò˵Ĺͷ
С̿óѹ
ڰ˵ˣһó溦£ϸϸĿһܣֱ̧߹ȥ
ȴڰǴƻ̾ת˸һаϣĴϡ
̱ŭһߵõһ
Ƴһ۾ջߣɫõĿ޵ỵ̈Ҫһ͡
ԱԵһ亹ԱѾʮˣϲŪ۳µĴ󣬵Щǰϲŭ޳֮ƵİǾŵġ
ǰ˶ŵọ̃ҲǰһΨһ̣Ҫϳ⣬Լʲô
ô岻ÿֵС۳ŬȶסϸϸĹ۲СͼҳͻȻֵԭ
ڷСץյŰȨҵʱ˸󵨵ĶС̷ŵ˰Ļ
ʶıסС̣Ȼͽס̲סᡣ
ԭڿֵС䵽۸Ĳˡ
¸оѪ֮׵ССץסǰ·һ˫տۣȻǰĶȴ׼ȷĶϰߡ
С조~~ĸ״
֪˵ʲôһľһţСһһͲ޵ʮãʦͨС̵ĺţ۸ڣޣޡ
õӦС˸ЦݣһԵȨҼӲ˲٣СǴĵƿǵġ
뿪¥ȥһ·Сʱ̹עŻС·ƶԵù
Ȼʱûгע·ƣг˹ܼҵ߶۳ϡ
й̰ƤϷө׵Ĺ⣬ůǱͶĻţôһ̾ڱһŹâ
ǰСûôһĸоǻдڸУһһ˵棬˵ڵ塣
۳ϲĴڣǧǰǳѵµĺʹǧ嶼Ų̶ͬȲֵͬĲ֢
һûκǻӹ
Ψ۳棬ûעһӰ֢԰ƳסԴ
ڳԽԽǿĴƳ棬ԴԽױ
Ϊֻд۽ϲ߼Ƴ棬۸һѪȫ涼Ķǰȥıӻ
ƴƽĴƳȼȽϵͣԴļҲû۸ֻڳҵһλ궯ĳԴõ
ֱȡΪEYʱ޿̶ƻǵԪƳһᾭγԴ궯ÿһ궯ǶԶ޾ʹ;޴˺ֱԴױΪǵĳޣΪսϱʹɱ
սɳǳ档
۳棬ǿֽEYʡ
۳ڵĵطʻ࣬ǻʹþڱԵĴƳ
ˣڳÿһų浰Ҫ۳澫ϴƿǣƲ˿ǵ
ӵ֮۳ǳĹ屦Ȼǧǰʼ۳ΪڶĹ屦ǿʼ۳档
Ϊǳ֢״嶼и֢ͬͬ״۳ܿΨһϣ
䲻Ӷǧ۳棬۳˱ӶĹ̡ŭĳɱʮѪ˲дĴƳһ
ºĳ۳ıӱ̬̬涼ͷƤĳ̶ȡ
Ϊһ۳ֻдƳһ룬ڳ׳ǰزʴﵽһ롣
۳һƳѪһ
۳һС
仰ǿںţǹᴩķɣڳ
Żץ·С̣ൽԼһֻܻƳһ볤ļǱһеۡ
ͻȻ뵽Ҫȡһʲôˡ
άά˵˫Сһտɫӡ
ͬģĵһȡάڳĻǿ


3 
άģģ˵Ӧ͵ġ
̺ڳĳֱ
Ÿոʱ任һװȨƿݵάߣС̵ĵĥɷġ
ڳ˵ʱĵǺҪģǷܽɳ
ƳƿǺĵһͻʳǣͨ쵰Ǿͻᱻʳϡ
۳ΪȽԭҪܿʳ군ǡ
ȨҸոտ۵ǣһʳĺۼûУƺһ̻Ҫ
۸СάѰζ캬ס죬ʳıϵ˱Ź˹˵СΪ㷢ĺ
ֻڳĳ涼ֱ㶵ĿСά̵ӣСò˼Сƿߺȵһӣ˵øС
ȨҵͷСάտɫһ۾һӲһ£̣δẰƸ̡
һ˵Сάͷ۸˯ˡ
СάİüŲƴƿﻹʣһ̣ѹȵôô٣
Ȩҡͷʾ֪Ȼϥͷǰɫ΢²ˣܹܲȥһ£
һǰںսͲˣԹԴڼúƾ
֪ôһ죬ľͻᱻٴսȨѾܺˣʮʱ䡣
ģҲû취ڳ۳һУѻĴƳеһжģΣƳǲܷ۳ġ
ѾʱһС̴ĳ浰ƿˡ
Ȩ֪ΨһĻᡣ
ȻۻСάͷȥɡ
ǡȨ˱ͦվʣµİƿ̵ݸһԵĹܼת뿪
ڴƸȨ۸뿪ıӰ͵͵۸СάŵĽҲ뱻۸
ҹصȨվھǰСԼϺ۾ͬɫīɫеʧ䡣
۳ܵͰ۵òˣѹ۸ϲ
ԱԱͻģСάĿ޲Ϊԭ򣬵뻻Ա
ͬ¶ͬԱ浽ͦ˵ģǳϲŭ޳ϵĴƳ治λȱĻѾǼܸ˵ˡ
µԱ͵˸С̵ϢҲѸٴ塣

峿ΪСάװķﰬСĽСάִóʵ̫СˣһСľͻᱻ󻵣ʮֲڣˣ֡
ڵ̺ϵСά˵ֿûЦü䣬һֻûץסСֺҵĻţ~
һЦͱס˾Ͳˡ
ڵ̺ϵСά˰Ӧ~
˱ɿ֣û뵽ɿ־ͼְַŽֻεĽﲻſ
ֲöСάҲûһֻܶСֳŽѾ˵ѽѽѽ
ǰչСάһ㶼֣Աżһĸ岻֡
Աʾ⣬ϾСάʵ̫ɰˣֹ̺Եó޲ó赽ȥ
۸ڵ̺϶Сά
ѽ~
۸
~ѽ~
汿ֵ˵СάıǼ⣬žӨЦǲԾ
ն˵𣬰Ц⿴ۺʾüͷֽͨĲͶڲأ£
ʾӰߴǿ׳ҰɫעüѹȸС
ǰμԪ˧
һټĴƳ
ЩСС۳汻һζԴ֪۳ӳܵľǶĽԴ
ӵ˲߹ݵǻۺȨԳ嶥ļλһֱ۳ƹܣΨ⡣
ǰһϼ֮λġ
ԭԼݵΪһЩ޹ؽҪ˷ʱ䡣
ȨλǮУ⣬ʱȥΪӵеİϡ
˵?ͳ̬ȣ۳ܵһ򲻸ɫѡԼΪ㣬Ϊ³Ҳܾȡ
۳̵°յϢˣͨͨѶ˰ֱŴͨ
һڳߵҪĳ룬ܰĵλҪߣǰһΨһһ̡
ΪҳȻҪһ¡
ɫõǽͷתά
ڵϵСάŽѾͼֱסԼĽţ۸תͷЦÿģ۵Сڿкҵץ~ѽ~
һĻ΢ɲ۳Сʱôɰ
۰ִȼƷʳİɣʲô֣
ά˵ۿɼ
СССһźûƿǵĴ̴ֻƿа
ڵ̺ϵάŴ۾Ŀ˿ǰƾճֵӰһָŰһǿס۸Сָҡ˵ʲôѽ~~
ά̧°Ϳп޵ĳŰ󲮡
άס۸ؽͷǰİӰտɫĴۺѽѽѽ˵˭ҲɰСģѪһǰԪ˧ݣάԡ
ѽ
ţԡ
ѽѽ
սΪǿŸճĴ̶ǺöԸģҲ³̵ķʽʮֲִڡ
ΨǰǾʮֵСġ
ҲǵһμôĴڣССһŹԹԵ۸һͷɫͷ۵һ˫εɫ۾ִԲССָͷղסСץ۸ǰ½Ŀ
﷢ģĻľŵζ
ʵ˵ΪϼλȷӵȨʵź֪۳Ըеˡ
ôź
ûζⱲӶ޷ӵôһ̡
Ż̵üͷ΢΢һ壬ûˡ
ƳЩǿĳȣ۳ﶼûԼôġ
۳ƿǺܰѵǳ꣬ʮܷģģ֣ά˵ǻһûԡ
θʵ̫Сˣھôϳˣ񶼻ᷭ
Ҳóҽϸˣúúûʲô⡣
ǼҲֻΪСԭͨҽҽǴѧġ
ڿǲȥһҽõҽ
뷨ͷҽᵽ
ǸصĴڣںƵʱڱƾÿƼӲ嫵һϯ֮ء
ǵŮԺͳǴϿȥһģһȻȥǴƹߵߺǿ
⺱óȤ
귢չͳĹϵΪṩƼҲڱӻһ
˵ŰάѾ˯ˣССһһĿȥ
Ϊ˱˺ʹάѵʱ٣ÿиСʱѵʱҲǳɣ޲ֵĺܺôð˵ͬʱۡ
ǵһδҲ֪ԼҵСά˯ʱ̫ˡ


4 
վǴϿĳ壬ǰҽѧﶼĵģȥ䵽ͷϡ
ûԸ壬ǧǰ۳һµڵĳ⡣
սҶû˿֮ģټܺᴩʶ˵̫췽ҹ̷
壬йϵǵ塣
ɻ񴿴ǶԳĺ棬ѵһνӴĻᣬܽӴǼϡ۳棬ΪκѧҽĶܴᡣ
ڶ벻ЩΪһΣվͲԸͬʲô뷨
ǴԼĳ壬ɻ̧ͷǰĴƳ棬һ׾ΪܸߵʱĬЩ졣
ߵе˰ɣ
ֻߣ
ǵǸֶֻӲҲߣƳ濴ĽǶȲ͸Լֶһ

ׯ԰ſڣǰܾİΪδһҽ롣
һʱķ¥һԼ۳档
ϸǰ۳棬Ƴ治ͬ۳ûҾеĳƣ߶ࡣ
λ۳ľһܸߣΪ˫ζĴʱֱĸо
˵һӣټѽ
ѽ~
һ䵽˱ߴ۳汧ŵС۳ϣոմʱ̫רעûﻹиС۳档
СƤۣԲԲ΢΢´̱죬СţտɫźЦ⡣
רζƵҽʮСĺǰ̵Ŀɰ̶ŵǰλ
Թâ֮еģŰķɫտɫ޷˲һֱʹɿʵʶڵõЩ΢ľꡣ
۳ھ񻯵ѹ
ɵɫЩ΢ı仯ڴζʱеһ̹ڳš
ԼеΪǰ۳׵Ŀ̽ġ
ǰκ۳ǰСκ̽ͷ
ǳʹǧǰǳӶʹЩߵ۳ڤʵ
۸ڻάûǵĶС򰬶Ҫ
ڰʱΪά̾͸ӦѪ֮ϵһСЦ仨Сģ˵ѽ~
һ˵İҲ˲١
ǰûн󱧱ά𣬶վһԶһĿ
ûеõάûԼ۸õɫȥץ֡
ץķѾ̲סһָͷץסָάһõЦݡ
ǲԼ
롣
ӣԼĹϵô׽ÿһЩǰ˵˳˵׽ˡ
ǰһôСĳнӴһ̡
ͷץָָͷץסһƿȴǱɽѹסһҶ
üë׽
ͷһȻš
ѽ~ڻͷ˵ά̺Ĳ˾仰˵̸
һֵ˵໳άŽ߿ʾϣ߿Ǽȥˡ
ֱֵάЦżпˮ˳°Ҳֱץһ԰ӾͲ
һ춼ˣۼ˵άҲ˯űܼұ˻ȥ
ϽĶԱȹݺԴ棬ԱǸҵĴ̵˵СάȽûƿйء
˯ʱǵõģ޸ֳڱ֡
ͷ΢΢˵㣬ķܼѾźˣʲôҪ͸ܼ˵
֮Ƕڲȥˡ
ɵͷʾס
һаص䣬Ŵ˯СάӳڣһθоΪ۸Ĳġ
СһŴŴְ׾پͰ׵εġ
Ȩү˸աһԵĻ˹ܼѹ˵ţû˵ͱϡ
һͣȥҽͱҡ
ǡܼӦŽϢȥ
һߵõ׼һʱ䱧СȨһԵҽ¥ȥ

ׯ԰Ĺ½½˹ӵ죬СάĵǷںˣѾܷ͵Ҳӭƿ硣
ƿ磬ֻǵƿڵǱ졣군ǵĳ˸ĵֿʾ³
һİׯ԰ǰͿʼãݳ޵ĶǲҪǮһڴſڵĵ̺֯ɴ
ÿÿֻ֯篣ˮֻһСİ񻯵ã篵мС
ʶɶò˵һƴְ
һϺŵļ嶼ǰףأΨкͰ崦һλС
ĲȨλ൱СƿԵδеԽݣΪĻӡ
СάĴƳ׶ϾУģڸģս޷ϻģȫǰظϣҲ쵽ˡ

ǴȨ鿴ССͬĿĵصǴ˹ǣīɫĳıƶдŵ㳰Ūû뵽Ǹ۸˸̵ܵܡ
һԵĶȨԿһۣºͲɣĻԺڶ
Ȩֹǽʽ˶
ʮʱ޹ʴһֹһ죬ϲ˸ճԴ궯ʴǵʹ總֮һƲȥúʹһȳŲȥ
ǴȨ粻֪ôĵõ۸ͬҽ¥ֱõƣԴ궯ȫѺ֪Ȩ¥죬ʱȫƤûһõġ
ԭûеõ۸ͬ⣬Žͽҽ¥
ȨΨһĻȨ˵Ļ
ųȨӴԽ࣬Խ׳ǶôĻα̬֪ߵغҪı뷨
뷨ôɿЦ벻۳ģǴƳ滹ǻûƿǵĳ浰һ۳ʧľǡ
û˵Ȩ߾ͷһȨǵϣȨǺͬһƸĵܵܣʮԸȴҪһ㣬䵭ǿӲСʱûΪƢ
ѧУôʡ
СȨǵ³֣ȨԽԾĳƣͻȻüĳԴҪ궯ˣ
ƳӳᾭγԴ궯ҲֻÿһΣûǴĻȨϰѾһˡ
ȨЦЦԹ⣬ҲĬûĻ⡣


5 
ׯ԰άڷŸá
һٵǷۺˣ̷ǰʮ찤ѡȽϳӪƷõ̷ۡ
Ż˵Сάгɾ͸С
˵Ⱨָиˣϵ̱ȥָлóϡ
ӾϻȨҿü۽ǵЦⲻվס˽Ų
ΪĴƾôãȨҼûôЦӡǰٰдŵЦ⣬ЦݵǴƳѪζ
ǳǳķĵЦû
ʵúӢӵһͷīɫͷ󺣰üֱͦԱ΢΢һĵķ
Ӳ̵Ըɲĳ
Ȩҵ䵽СάϣԴϴƿʱټѾһ¡
ƺ˵⣬Խɰ
СάվſڵĴƸֱֵ죬̺ѽ~ѽ
ͷ
ˣȨǰ΢΢ͷ
һӲľװüǿСάͦ´ˣ
ȨҵͷĿһ䣬ǻ뿪ڼ?
û˵ʲô͸о򴦴΢
ŤͷȥͼһСקסϵ·ֵ˼ֱЦտɫǾӨЦ⣬
͸Ŀˮ˳£ȴóĸУеɰ
Ȩҿ΢ӤʲԾļ̌һû·Ͼͱάץס
άһץס־ϧ̫Сˣʹ˰쾢һ˿һ
ʵɴͷȥҧۼֿİֵסСһ¶ЦԽԽƤˡ
ȨҵͷץʳָϸСָһҶһСľ͸ˡ
Ĵˡ
һ˵ʲôڻһ뻹žӨЦСά۵һ³
ζۻ˰һŽ˲ЩƬԺǿհ׵ģӦŸŻֱСά塣
һһܼ֪ͨҽ¥Ǳ׼
ȨǰӹάٶȸԸ̵ʱ䵽ҽ¥
Ѿİסά֣鼱ֻ֮ôᱧٶȳȥ
ڴս״̬ľƵٶȵȷ죬԰ٶҪӵ·̶˵Ӿܴﵽ
õϢԴҽ˲˵ƣɵһʱӰﱧɫѾ԰׵Сάתҡ
һʼ֣ӦæɿȫûСάƿֺ
Ը嶼жŵ۳£һ̾ȻԵôһ˿
ȨҲΪĴ⸱ģİ޷ͼЩȨȳŪʱĮνģϵһ
ͬĳѵΪǴƳܺĵ̶ֳ
ҽ¥ҽ͵͵Űλ۳εĺͲ顣
ȻһһĻƣܼҴϢ˵ƳүǶϻˡ
ѵ¶һ˿İɲʱ˫տɫһʱͬȾһûްǶִֿӻʹϳ̵ıųȥˡ
ڵ跢й
ȨۿȥÿҪһΣһΪάĴûгͷκһλ̺ʹѾ㹻ˡ
һεƿΪСάʱ¶֮

һѪ˺۵ȨȴƳĹڼӲĵ棬ʮСȨ϶Ų̶ͬȵˡ
صʮȨǣڱ޴ͬʱݺһţ۳۸Ȼѹ£һߵòᣬҪ
ҧֱͦͦĹڵϣѪΧĵשȾ죬Ҳû˵һĻ
ûҳͱԹֻӭصĳͷ
ǵһֱֻΪֹ
Сάеĳ̲죬Բŷ˾ҵŻºһϵ췴Ӧɽ뿪°ڲ
£ֱά۵С΢ţһֱ񾭲ŷüԶ׼ƣͺ¡
ҹ˯άѹΪͣβҪ
һֱԱߵİæᱧš
άץǰ·̺Сɤž˯ɳƣһ̲ͣĸ״~ѽ~
ӣֱ촽Ǹ۸Ĵ
ӳڵһ˵Ǹ֡
άֱҡͷѽѽ~
۸Ĵ
ͷĶͷĲ˲䣬³ŵԺ󲻻ˡ
޷ٿƿһչ˵ˡ
ǱԼܻҪܲˡ
ů֮Сά۸ĶͷҡСԴѽѽ˵Щʲô¶ģֱóķ
ȨҾĿһĻûдǰҲû뿪
ΪСάеĳܺȣҽι
Ȩ³̵꣬ھ´ҩҲûá
ȨĴƸǰյһö浰´ҩһ֭ȡ֭ƿ˹
Сάĳ̷ﰬƿԴιȡ
ѾιһСάһŵζһ˫Բ۾ֻСȲץƿŽﹾ˹˺ߺȻ߰
һԲ岻ֵȨҿﲻԾĳͰСά㱼ļҵĸо
ͷһӹͱȥ
Сάĳʳõ˽ʮָ˲Կһ˻˲ǮȥԼŻ
õ֮ϲһʱԼҳȨ˸նˡ
άˣƺƿҲ¶һںĽ졣
Ǹ죬ڸ϶һʱΪѡôһӳǸ۸Ƿ˲پ
ȨŸĿϣ·ԺֵӣɫǳǳЦⲻ۵ס
βϻܿ޺۵ĺۼûǸ̵ܵܣΪ˲Ȩ鴹ָת뿪
Ȼ۳ֶǿġ
λĴƳͻСȨһʮλҪôִΣҪôս߲
֪ҲȥƲ̳ˣȻҲҽڶܲ
νļҼֱó񵽼㡣
̫еһ̣ԱСάԺмһʮ־޴īɫϡ
ɿһĻ˶ˡ
˶ԲīɵģīʵһǹһԴǿռǨԾزٵԴƴСͿ֧һĿռǨԾҲռ䴢ý顣
ֻгռīϵī
һȭͷСīǧ
ûκ岻ۺīҪǳʵӲԭƬͱϷˡ
ְϧīȻ˰״һ顣
ǺεȵɥĲ񣿣
ά۸īãȻգŴ۾ͷţ?
ͷάԣ£۸ڡ
۸˵еŵά˲ͲˣСԼԼ
û˿һ
һ˲ãԭֵͥԺȥά߶Ȼθߣߵ첢룬ߵǿա
īϵ¶ĿһĻعŤͷѰ۸ѽ~ѽ~
ʱеĸ¥ϰ赲ߵȫ͸
Ƴ߿գ֮һī¶СӰ
ƬƬĴƳַؿ֮ίӣĿϡ
ӵһλ۳档
ϣ
ȨңȨ磬Ȩ顭ȳҲͬƵϥ¹
ϣ
ҵȲʱεغ־ض
ʴۣ

ʽ̵ĴѸ壬⽫ҪĴڡ
ÿƳʱʵϣȨҲһɣɺ۳棬ڳ뱣Ӳͻ


6 
ƿСά˲٣ЩѾУΪ۸İɾ͸еͬʱҲеͷʹ
ʱһעСάͲˣѰһڴףף¹͸ֽǽҵһ˯İС̡
ɳǵСά𣬼װŷӣѽ˭ѽ
άСЦѽѽ~
һŵľȣάѽ۸һ¾Ͱάˡ
άЦøˣСƣѽѽ
ӹЦ⣬ֵСģ̲סͷҧס֡
άסˣտɫ۾ȵ󣬡ѽ~
̲סʧЦȥ۸ȥ£ҸʱĿȥ
ûСάԴ۸ļ򴦣ѽѽӦš
۳ڳĵλܸߣӦҲԼǾÿ³ʱڸԾסϵ԰þûƿǵĳ浰ϴ
ֻо۳ľϴĳ浰ƿǣȻĻ޷ƿǵģǿƿǣĳҲûǻ۵ģ޷Σֻάֳ滯״̬͵ȶһ
Ҳǳ۳漸̬ıԭʧȥ۳ڳ˵൱塣
뿪ʱСάĸʲôʱ̣Ҫٵ¶ȣʲôʱѣʱϲץǰ·ԲܴκƷŦ۵
һμ߶ĲͲļҪ
ӡƲһһÿÿʱǸӣ;ùһкһİǵ
ɳϵСάżֽŲõıƿֶֶֺ̣ǺȵеѾĺģϡˡ
һμٵȨСƸһˡ
żϷ̵Сά۾һһͦҪû뵽µһ´żȥ
ȨһæͼɳϵСά¶գۣûӦ
˿ȥǰɳ棬ȻɳӲһ·ǵˤʲôô
ɳϵάС־ܾıѽѽȨķ֣ѽѽ
Ȩװ۵̵ܵû뱧ܵܡ
άίıۿ˲ʪִС֣Ҳ˵ѽѽ
ҪȨ涼ˣ㣬㲻ôܿأܿޡ
۸ûޣԼֻûôܿأ
ΪƳȨ⣬ȴǼûüž͸ֻֽСС۳ܵΧм䣬˸ӵı
ûάҲ֣ɹСץŸīɫͷЦѽѽѽ
ȨޱĿάһȴĵţܵĺСŶ

ɢɢĴҼ£紩֦Ѿ䣬Сĳ伸ƬҶӺ󾪻뿪ҶƮƮȻȻڲݵϡ
żҲһƬҶ³Ƴɫͷϡ
Ȩеϣʱʱͷε˿ϵҶ߲º͵ϴӰżĳ˲ῴէȻֵ䡣
ҲֻǻþΪǰλº͵ĴƳôֳϹϵ
Ȩ޳ʳָڷϣΪԴ궯ԭ۸ڵļڳԴƽǰ뿪
ʵǸ۸ôܻ˷ѾΪƽԴ궯ҲֻΪ˼һʹϾô˵۳ڵĵطEYʻٺܶ࣬á
Ҫ۸Ѫĳͷ޴˸̵ܵ۸ûմǡ
˹ǣٺòϢˡ
µȨͻȻоűߴһ΢С
ͷȥͼһûСȶǸߵСſű߳Ŀȡ
Сһͷɫ޷տɫĴ۾ƤۣӤʵ΢ཱུ촽۵ģһߵı㣬һ˫ССֳĿƺ
Ȩ粢ûеһʱ佫𣬶ǺϾĿϵĳ֮
Ǹ̵ܵܰɣ
⻹ϴƿٴμʱ³Խɰˣѹ۸ϲòˡ
~άȥſСҪ
Ȩ粻Ϊº͵Цݿ
άɻͷ׸Ϊʲô
˫øˣѽ~ѽѽ~
Ȩ绹ûۿཱུɻתΪίֱüͷ΢Ҫ޳ʱ򣬲Ÿ
ձͽˡ
̣ô
ͼ£ȨһʼûϵôŽȻޱ۸ֺ󱻷ҲὫ
ôСôһҪ
ͼάֻСȦסĲȫĶڱʾñһ֣~
Ȩ죬˵ˣ
άȦסĲһҡͷ~޲~
ȨüҲûͼ£ϽСάԼϡ
ʵ´̾һһֵˣ֮ԾΪǰ´˻˵ŴƳ϶ˣ¶¡
ȨǰԹˣȨһȻԼ۳ܵǲеϡ
άûڽԼȥ㰲ſڸϣûúټͿʼ͸˵춼ʲô
ѽ~Ӵ~~ѽѽ~Ӵѽ~
Ȩ紹ǰССһҲ÷СҲ֪˶̣涼Źɵζ
ζȨΪԴ궯ʹ񾭵õͣѾûа˯˳Ľ硣
ȰȰ˵Ĳֺά̧ͷŷָѾ˯ˣæСסգŴ۾
ټһĶſ۾ǾӨЦ⣬ͻȻһЩںڵĶڸĶͷҴܡ
άСֶ˶Ǻܹŵʱһץס߬˳
ûĵطȨ˯ȥɽüͷ΢΢滺˯øˡ
ſϵά۾ϺںڵĶ˦˦û˦գգۺ󽫺ںڵĶٵһҧȥ
˲䣬ޱȵζ˲ССĿǻС
Сһ壬ۿ̷ӯʪ⡣
ά˳ŸͣĹȨſǻѽ~ѽ~
ŪѵȨ紹ۿίͰ͵ü
ƨɣſԼºʹŲײŭ⣬ôˣ
Ϊׯ԰ʲôڻ۸С̣СίģʱƲסŭ⡣
άһ־סѣһּݣָָȨ˸ץյĶȻַŵҧ˿ڣСѽ~~
һϵжʮϵӤʶŲֵֶֶĿȥָкüˣȨ粻ʧЦ
ڳЦάɴ˫ۣίûõοЦˡ
ۿŤͷɴŴŵ
ʪǰ̵ȨһҲЦˣԭº͵ݱЩ΢Ļȡ
άֻСֽץס·Сģʮֿ
û̵Ȩ罩Ӳ̾˿
̧̽άͷϸ˸ָлһһߵͷССӣάԣޡ
Сһ
Ȩεļ壬ûЦ㣬ֻǾܿɰ
ά˶СԴ̧ͷȨ磬Сɤʣѽ
Ȩ翴ȴ۽ǣ̧ĲõҲ֪ΪɶĻЦŵġ
Ļά˵Ц۵СտžӨЦ⣬͸ôķ
Ȩ㶵Ŀ̧̽õӤʣֵĸоĪҲˡ
ͻȻǰƿҪ̵ܵܣһѪԵϵϲãһŰֽһ̵ܵܡ
ȨϽάϣϵи硣
άѧѽ~
硣
~
硣
~
硣
ѽ~
ƺϸߴº͵ЦʮĵĽϵСѧ˵̺󱳵Сǻʲô䱦

ϰάʱ䲻˸ֳûҵά˵˵ϲУӦά˵ʲôֺˡ
Сά˵󺰵ĵһȻ?
ֻȥһСάͱĳѧẰˣ
ø˵ά۸һѱڻ¶̧ͷ۸죬
ζĨ˰ͷպţ۸
ά˲ͷѽѽ
۸
ѽѽ
۸
ѽѽ
һһظУлʮ׵άƣڸߴ۸˯ˡ
Żﱻ΢΢ӤʵСάЩ΢ĲˬڻǱ˵˵ϲóɢ
ִ˴άЦ⣬Сûĵġ


7 
˶ά˵е󣬵˯ʱ˯ļ΢СĴԱ߶˼¶ûѣЦִ˴գ컹ˡ
ҹʱоԼ涼Ʈά۾ѹѹĻƽʱһҿ˿òŷԼһİĵط
?ɻСԴ
۸أ
ÿ۸ߵСάתСԴĴѰӰһһ߳Сѽ~ѽ~
۵άСЪ˻ᣬЪ˺û۸Ӱеίı˱졣
ۿҪ޳ʱһӰ˹
Ȩһ߲ʪͷһü߽䣬ڸոն˺ѼĳԴбļ
һ˫ƵļͥУƴſһУһУѵҰս̫ƵǿȵѵͲʺϵȼ͵ĴƳ档
ԲŻùߵͷɸѡȼĴƳ档
û뵽ôһִƳӲƾ͹ﵽ¼ȡ
ûʲô£ǸǿѵµĳԴԽȶֻʱ⡣
Ȩһһߴڵϵάǰ·ûȵϵĳһ
άͷտɫ۾գҲգȻϳҲ磬û캰ѽ~ѽ~
Ȩǲûάֱߵǰ£һͼǲڳԴ¡
绹ǲάݺݵű߾ȥĿţӵ˲ȴ洩˹ȥ
ѽ~ȵĿԼֿ˿ĿţһСǾٶץ˹ȥԼ޷ץסάüͷһֻԼС֡
ѽѽ~һĶС߶ڹΪʲô硣
һѽѽе۵СάڵַڶһĴ
иҲˣڵһ˫۾ĶȨǿ
ڲϢȨͻȻһ̧ͷĴûʲôջߡ
ոһ˲еڿ
һ˼һ߹۲Χͼҵǵߡ
ͻû˯ѵάڸо˰ȫ£˫ֲڶǶ棬Դϥ˯ˡ
ʱµӰԽʵֱĳʱٿȻʧ
ʧ˲Ȩƹ߶Žűߵλÿá
糿άӴʱգգۣӸѽ
Լ۸ѽѽĽԼľ
ѽѽװӣñıǼ⣬Сάôоѽ
˱Ǽά˫۸ĴЦ˲䣬۸ѽ~
һ㶣кܶҲǵһα۸ˣΨһһ۸ﷺ˲һĲ
صĽάСӱڻ°Ͳ˲ͷͳӦţ۸ڡ
һ̣Եĵ
¥¿Ȩվ˸񣬡۸硣
˵ͷѵõĺɫ
۸άȨ۾ˣֻСķ죬~
ԭЦ˲
ȨȥСάû֡
άɻؿڣĴߴ٣ѽ~ѽ~ѽѽ~
ͷŻСûĵģջ֡
յȨ绳άŸȥ߻Ҫұߡ
оཱུ̱죬Ȩﲻá
Цıά³ͣάСƿ󣬻Ȥƿι
ά˿磬ֻСץƿǰһҧȥι˼ˣһ˫۾ССѾԾĵȨӡ
ȨƳСѾŵƽЦ⡣
Сһɰеͷˡ
һƬܰãǱ߾ֲеζԷƽ˵㡣
ֺȨе㾪ȣһμλ۸ɵһ档
Ϊ۸ϲŭ޳ϲŰƳһǴ
ߵľӵзǳߵ̺ĸ֪ʹúгǰ뷨
ڼϸ߹۳ӴҪԴһʱĻ񶾣ʱ̰ϲָĪ
Ȩ뷨Ż̺ɢά
ǰԶһȰ۸Ҳֻǰ
һ˵ĳ̡
ιȨ罫ά׼뿪
ȴû뵽۸άת˲Сʹĳס䣬ѽ~ѽ~
Ȩڸо˲ͣ½ŲͷץϸСָһ˲ĺ½žŭ⡣
Сûֱת뿪ĻϸСָҪۡ
۰Ͱάǲŭ⣬¶գգۺŤͷ۸
һ˫άһտͬŭ⡣Ȩû뵽Ķ⧲ֹ֮С־ץȨӡ
СϸСƽʱﶼҪһСġ
ŭⰬǶСĵĽάִȨ
~ֵάܾҡͷֻҪץȥ
ά֣ŭڶߡ
һάգգͷ۸ŷſС֣ſȨ翴ίĪеŲ
Ƴһۣ
ֱȨӰʧάίŤͷ
ΪάǺϲԼѪϵ׳һģϲ޲һ֣۸ţΪƸ͸һδε뿪ˡ
ССһ簬Цˣ㻹ίˣ֪ոյĶжΣ𣿡
ͼάŤŤСӣøˡ
ͲİСǵûסˡ
׼ٽѵгˡ
̧ͷͿһװȨһˡ
ȨҸ˸ʰ񣬡
յ˵ͷͼά̧ͷɾʪͬɫĽëʪʪĴţСʣͰ͵Ȩ֣ѽ
ģʵóۣȨһûӦѾӰｫά˹
άĶɽӲʵѾ˺ܶˣÿα̲ס彩Ӳ
ôСôһͻᱻ
άһץסǰŦۣһָŰȨҸ״ѽ~װѽ~
Ȩ̺ĸ״ʾԼҲΪ
ｫάӵЦЦѧ۸״ˣǵ͹˵зʵҪ
άȻܸо۸Цۿ˲ˣССڰһ
Сģóۡ
еڵİѹ۸ģ
άһ
άСά۸Сά
ͼάͷ̧ȴάŤøˡ
ʹάԼİеż۸ˣάòã
άһ㷴ӦûУڰ뱧ҽ¥ܵʱŴ̧ͷ
̧ͷάһСͨ죬ֻСֱֻģĴ
˰ͷݺݵһССôô󡣡


8 
Ȩ뿪ׯ԰Сʱѵ˽ҽ
ŴӱڴͷϣӦ򿪡
ϰŷʽȨ߽Һһѽϵ㡣
һۣ˰пװƵĹϣʲô£
Ҳһ³Դ
´ʱԴ궯ʧˣ
Ҫ֪ǰʱȨԴ궯ǸԶܸоģڳܳ
ƽʱԴЩ΢궯Ȼþȥÿһε궯ʱ궯̶βȥġ
ȨǰѾһ궯ˣҲ֪ʲô궯ĳԴûнȥԽԽҵơ
Ҫ֪Դÿ궯һζԴƳԪ˺ܴģһ궯ܵ˻ƽʱԴ궯Ǹࡣ
Ǽʵĸ嶼û취ѹEYµĲ֢Ψһİ취۳棬ԲдƳ궯ʱҪ۸סĹ涨
ǳû۸ĴƳ棬ֻһδ˺ΪӲֱǳҵΪֹ
ǸҲĴƳ档
Ȩ統ȻǶɹ궯ڲģûôģ
ֱ壬ȲڼԴȥ
ʱȨŻصׯ԰ƺһƶﱻٿŷάС˻ӣѽ~
Ȩɫº͵ǰ۸
š˵ͷ
ʹúάͷûйѽ
άֻ쵽ͷץס֣տɫǾӨЦ⣬ް~ѽ
Ȩ紹
Դ궯ֵˣȽ͵֣ԭΪǰС̡
۳
õ佱άЦøˣѧ죬ѽ

ҹһУ¥һСС͸Ӱǽҡҡλεš
ά۽ǺᣬһһҡŲӦиķȥ
ߵļʮӲ߳С׵ľ룬ڵССڵĴ
սǴȨĿǸǽϢСӰ
Դǰ쳣ÿҹ쳣ĸоԽԽԡ
ֱڿ˵쳣оĴڡ
һ͸ֳ̣ҺһֻС̡
ǰվ̵ֻǰϸ
һ˫ţάɻգգۣ˳Ž̧ͷȥǸЦ۵ײײ˹ȥȡ
ȨԼȵʱһάžߴһ¾˵ڵء
ۡ
ˤŵϥǣŴŵµ
һµȨ︡־ȣˣ
ת뿪Īͣ½Ų
ŤͷȥǸֵС̻ڿޣ޺ıǼСίıţʪտɫΪͫ۰Ͱ͵Ŀڵȥ塣
ǲܺģȨǴκһֻ档
ӺȨǰһάĺ콫䵭ͦܿޡ
ά˻νѾ̧ͷ¶ʪЦ磬~
̺Ȩǿһۣޱ飬Ҳ磬ôҡ
άͷѽ~ѽ~
ǡ
ѽ~
ôҾͰӳȥ
ѽάһ㶼ȥϻ֫ˣ
ССһͦ
ȨŽط䣬ñȽ˯¸˸СӣȻС̷档
ûһ˯άߵһԵĴ˯£˫ֳվҡҡλεߵͼȥ
κ߶ţ˵ȥˡ
~ް~ѽ
ȨǱķᵽƣ˯ڳӳȥ
άֻСʾ
ҹˣȨ˯źάĵֽŲõͷϺС˲ͷͷ˯ȥ
û˯ŵȨ콫Զ¸ձ۾ûά˹
ظκά۰Ͱ͵Ŀ~~˯ѽ~
ȨǶ߲һԣͷʹȥˡ
ʱһţǳļĺڶȨȴֵĲôᡣ
Сʧʱԭ˯ŵŤͷĿߵλãȻӴ
ʧˣ
ûκοռתĲ
СĴڻĻΪʲôԣֻһ˿
Ļ?
һҹȨǶЩ¡
󣬰ׯ԰άðȥ
ɻ׼Ҫʲô
ڵϵάֽǽߣȻǽվվһʧƽһƨڵϣϵⶼΪһˤ˲
źĵ̺ˤҲۣСƨɵٶȷǽҡҡλεվ
ʶʲôİסȻͿڷǽվάҡε
װһСŵߵúܲȣʱҪˤһ
ǾһĻðۿȣĶάҪˤʱ첽ǰ
ͷգеɳƣҵСά·ˡ
άɵĽȥףûִ̧ߴٵģѽ~
Ըõһ׺С֣ѽѽ
С̻·ˣ
ׯ԰ϲõķΧϢȨ¾ظϡ
ȥ?»ûأʡ
ά·ˣһȥ
ϡ̻·Ǻ𣿡һ⡣
Ҳˣ϶׷Ŵˡ
ȨŤͷд㲻и̵ܾ֪ܵˡ
Ļ˰ɣǸ۳͹޷ˣһ̵ܵ±
һȨʹά?õڹ԰Ϣȥ
տʼżȻӴѹƳԴ궯ȨҲͲֵʱ档
ǳڽӴ֪쿴άܾʲô
ƶժѵάȨ۾һСǰĲٿ̨һľƶȨǰСſѷѾǰݣ~~
Ȩ罫ƶбͷѳ£ţ𡣡
άСؿڣЦøճһС¶ˣάժѽ
ȨͷһůøˣִĵϲĻ񫡣
άú۳һҲûϵһֱġ
˵ǵά·ˣ
ѽάһߵͷһ߻شĻ
ֲ̧˲ԵȨһ翴òá
~
ǵССӰĵ߹ˤʱȨԳһֱյڱ
Сʱ۸İ¥κͽˡŴƸİһĹ۸ϵĴƸûմ
ֵ֮ĹϵرҲر𻵡
һŽȨͽҽ¥ֻΪʱû취źѪԵϵĵܵȥ
ȨҲִЩ
ȴû뵽ʱðһĻ̵ܵܡ
ССһȴڿʱůůġ


9 
һ213͸άڵϺĿԱƯŵһѺںĵ
һ˫۾ĵԲȻǽվǰŬſ˫۽۵ղ˲䵶ģιѽ~
ȨϴľССһСȶǸߵĳ̣ıһѰƴĵһЪһӡ
ԿǰѳƵĵ˵еأҲ֪ʲôԭѾ۵˶Ըѵ¡
Ȩǰź콫ѵ翴άǱϰƵҲһʱ̧ͷ¶Ц۵СϺ޽䱸ġ
û䱸ҪǴƳĻһٴˣϧǸ۳治ܴ
Ȩһţһʶų̵ƨɡ
άڸϣĵױһĵݸ̵ģ翴ѽ~ϵιѽ~
ϴȨǷ˿ϻˮʹñɫϼ֣άССĵָֻϸûкŷŻ
ʲôС̿ϲߣǺ˵̵ϲòһ
ݵάȴûӣȨü㶵ĿԼ
û˵ʲôС̵ۿǰۿɼĺˡ
ȨǵٳúҰԣü䣬ɫīɫĸ߼˳ž߻ƶĳԸ䲻˵ÿÿŴ˵ʱʹһѹȸС
ΪԼſС˸뽫£ͼСҡҡλεͼվ
վˤȥȨûסַ
ֹάֻСæץ֣˺ܴľվ
վάһʱ˫ȥȨǵû뵽ȨǵһӦǶ㿪ʶֻ̧ĺȥ
ΪʶĶûü㿪ȨǸоһֻȵСּĴһ
ʹʹ~ʵ
ʹʹȨ΢ͷʱڳʪ￴ԼȧǺͶͷϵˡ
ӦҹĴսܵˣ˶˵̫΢СԼˡ
ԭԼȨ˿
ŸϵѪĲˣάۿԽˡ
ǰ۸ʱֲС˦˹ϣ۵ˡ
˱Ļأ϶رۡ
άֲֻܴսᴵѽ~~
ȨǴۿû˵ֻôϵķС
ʹ˾ʹĶɣȴûֹ
˯ʱȨǵһνСᵽϣûнڵԼϴ
ССһϴͦڵģȨŽﱧŵĵÿ˯ʱҪŵ
ѽ~ιάѵҪ
۰Ͱ͵Ŀ⣬ȨǹʹĽŵͷԣ⡣
ά˿Լľͷѽ~
˵̧ͷȨǵҩҩѽ~
ͺˣòҩȨǵ
˶ڴƳ˵ܳΪˡ
άҡͷСԼһ£ʹʹ~ҩҩźѽ~

ѽ~ҩҩѽ~
˯˯?˯Ͷȥ
Ҫ˯~Ҫҩҩѽ~
սʵû취Ȩֻõûҩ
άãȻˣûҩԲܲҩҩ
ûвҩˣСҲԹԵſͷ˯䶼ֻǳĺ
ȨԼֿſͷϾƨ˯С̣ô㲻ô˯š
ҹģģҪ˯ʱȨԼоһֻС˵ıԵȻһССķ˿ڴ
ûۣСòСķ磬ĺľȥ
ҹ͵͵ӵס˹Դռһʱֽ
縧֦Ҷ¶齫Ӱ߲ʵģ޻ϲķӭӰĵ
˯ѹάĵ۸
۾ͿſͷˣͷάЦֽСƤɢĲ˲ķô磿
ڻάеתСֽץס·òˣ~~ûҩҩ
ʲô磿üеζμˣ
ά˵ʲô˼գգۼ~ûҩҩ~ҩҩ硱
ֻΣܵţҩѾˡ
ҩѾˣάЦ۾~
ûС̱죬֪硣
Ҳάǰ˫ȦĲ˲䣬۸ѽ~
һСģٴûˡ
緹ʱͻȻʲôάʼ
Ȩ翪ڣάʲô
ֱ˱ȵĴСιѽ
Ѿ´˼ȨüԼԼǸʲô
άƺеżһĳ۸·ιѽ~
Ȩһۿܲˣ緹Ҳˣæ
ûҵ?
Ȩüͷֱϵ԰ѯ
淭ܷϣʱʵĶûҵ𰸣ſά˵ԭĵѯҪʲô
άæһĸ۸ҡͷҡҡСԴſڸ绳ССģѽ~ιѽ~
ɶµСģȨͰﲻ
Ǽô̲һһҲŰƤ˵ųĳ̶޷ǳû

԰ȨʰԼС뿪ˡ
УϿɿӹ԰һεļڣʱŻؼҵģΪǸҴ̫á
ڲһˣάܵ͸˵ˣȥ
һг˵ˣоֵֹģָо
ׯ԰ȨУһ
ſһССӰӾ֣~
ȨȳӿнͣȺŴӳͱżάסȣѽ~
šһСԥ˻ᣬͷ
άſ֣籧
ȨһԵ۸ڰͷͬάȥ
ī̵ſ˵ʲôά
ܵģȰƻҪ
ںѾۻȨ翴ȨȦͼƬ
ͼƬһƿЦüİС̣źҹͷһͰһƤͷָⶼɰױȡ
ͼƬ֡
ܵܣģ
ǡȨЦһ뿪
ȥ?һ;뿪ʵʱ䶼ǰ뿪ˣ
Ȩ˰֣ãȥգȻܾܵҪˡ
賿ѵȨǿȨȦ죬һͼƬͶ̶̵ĸ֡
ܵܣҵģ
ͼƬº͵ĸߴƳվڲƺϣһССӰǸСӰ˫ֱŸƿͷȥȨ
¹йֻС̰۵ĲʹƳ溬ų
Ȩǲ²ȨȦͼȨ˽⣬ǻϲ۳ܵܵӣϲ˵ӵĿԸ
Ҳ֪Щʲô
ȨŹرն߽ԡϴ˸ڴߵӣ׼ʱǸ͸С̵Ӱ
ǰرѣ˵С̵ĻûκһС̿Ժȡ


10 
ԴǴȦȨӶȦͼƬʱһҡűСӰʱһ̵ġ~һһѵݹС֡
мﶼúҫζȦĺʮֲͬʱҲʲô˼
ŵܳԵĳʶȨ?
ĪǱEYŪ˰?
˵г淢ϢȨǲǳʲôˡ
Ȩ翴ϢЦЦظ˾䣬û£ֻǵ̫ܵɰˡ

յظһĿףȨĳԴ궯ǲǸˣڶʼ˵ˡ
ף
ҲȨı仯ԸȨԴ궯صӲѣҲԸĳ谮ܵܵʵе˰
ͬȨʱȦ仯Ȩüͷ
֪Ȩؿǵʱ䷢ʲôһϵΪӡǶһϲ۳档
Ϊ㷴ѧⴳû¶ԼǰĴƳ棬ڸԼһλ۸¡
ϴ̵ֻƿʱȨǻܸоȨ̵ֻķС
񲻹̶̵ʱмоͶĳϲˣ
Ȩǵȳ˵޷¡
Ψһ뵽̵ֻľ츳ǿԴ궯Ȩÿÿ궯ĳԴܵõ⣬ʶıӰŵȨǸ̲˺øС
۳ľǺܶصģǼʸ壬ʹôƳֻҪ۳߾ͻܵͰġƳͻ۳ǻ벻۳棬ص޷۳Į
ǸеԱɱÿȥĴƳ治
Ǽ¸뵽ǿĮϡȱĴƳ棬۳ʱģ
޷뿪ԼᷴһǺûǲõΪ
ҲȨ۳ԭ޷ԼȫȫⰮ۳棬Ϊ޷ĶԶĮӵԽԽ΢ȥֺá
̬εĹϵǲôڵģ
Ȩǲ˸ƵȨ磬鵽ǲӿһȨڵˡ
ϾԴ궯סġ
ƵͨһװϵȨǰ
еɹ̫ȨһºֻͣīɫЩ΢ɻĿٻϵĵܵܣСǰʲô𣿡
Ȩû˵ֻĿϣϲǰƵĳƣѾȶ΢ĹҶͨѶ
ƳϵĳڳԴ궯ʱƶƵԴ궯ֵԽͳƻԽ٣³Ĵһϵĳǹ̶ģֻбеEY뵼³ԴȶƲŻỺƶ
ȨϵĳȻڶǺǰ궯ʱĳ̶˵Զˣǵõˡ
ܰԴ궯ֻ۳棬۸ǲΪȨ簲ģǸС̣ȨҲҵõ۳Ϊ
ҵĻҲܻһγԴ궯ˡ
ųԲͻȻҰܣˡ
Ȩɫһ䣬ѸٸĲ˵ϸ㡣
һߵȨȨǹҶͨѶһ׹ĿغЦЦ
ܵܰһ
ά۸һ󣬾ùܼұȥҸ硣ƺԶԶĿϵȨ磬ͳС~
̧ͷȨҡҡλεܹæ߼̽
籧ڻά˫ȦסĲӲ˲ѽ~
ȨﷺЦ⣬ʱͻȻƿûȥ
ȻҲΪ˱ڼĵ
дƳڵĵطκһλ۳ܵ˺۳ڳǾ԰ȫģǼĹʶ
벻ȥ?ȨͻȻ
Ҫѽ׳ȥʲô˼ά۾˸һڣĺѽ
ȨƽʱʱάһЩȤ£Ȩ׳԰¡
άȻǲ֪ѽ
׵ĻŭŵȨ籧ȥඣСάȥ档
άһֵÿֱЦһСָ棬ģඡ

ʱȨЦݣеڳˡ
ͦϲĻģȻòУǻӲռһϯ֮ء
ĻгϲĲЩ߿ƼϲǵʳĻ
ձ¶ҰʱС廳Ŀɲʲô⡣
ҪֹϷʱ˭Ҳû뵽һǿײеĳ徹Ȼϲʳԭע⵽壬Ϊԭӻ
һӲøҧǳǷ˹Ϸ뷨һǿ
˵³ʳĻܷҵһ붼ʳġ
Ȩ绳άűĴˮָָĵͷ۰Ͱ͵ĿȨ磬~ѽ
òеȨΣάڻ̫СһС̲ȴ̶ͬҪ֣ôСԡ
ǲԣǶóԣҪʹʹº͵ĺš
Χǵ߷׷Ǵϡ
Ȩ籧ά̤ҵֵʱΧǳĻСĴƳ涼׷׿˹
ֻΪо۳Ϣ
ǿһֻװ۵Сʱһǿһǿ༤ֱС
ѽ
ѽ
ǿ۳ѽ
װۿɿɰ۳̣
ٿ۳ǾȻ?
ƳǼֱԼȣԼһСĽгС̡
סԼҪһֱ̿⼸ԼıܶԿĺüˣûάоһ˿ڡ
ֱǸ̵ĴƳ棬Ϊ˲̳ƭ˵óʱǲһʱûסԼΪݺݵȨ硣
ôдƳһ᲻̳?ֱǶǴƳҪĻѽ˵һˣһӵǶ
дƳ̲סҪñǵס
Ȳ˵ǸƳϵĳƿǸߵȳƲܴĿܣ˵ȥŵĿǸС̡
άֱĶĻſˮջߣСԴȨļϣά~
һȵΧĴƳѪҪǽǿסǣ治֪Ҫʲô¡
ڸ͵͵ʿˮά֪ԼԶ˻»ʹʹ
ϴ۸Էʱ۸ԵķԼ㣬ľץϵĲ˳ԣϾۡ
ּİֱӺۿԷʱάٲԵĶû̫ζķˡ
ǴԺάͲҳԶˣ۸ޡٲֻҪ˵ܳԣԼ۾ס˵Ͳˡ
ȨְյͷȻ첽뿪ʳ
ҲǺܳʱûлؿˣŻ᲻֪ҵһռֵʳȻƶҪƹ
߹ֺȨͷ˲ֵŸʵǣǻ׺͸սĵ棬ǸճĴƳģҲרŵ򻮳УģЩս׵ȵҪ߼һ㡣
̵һ㶼ǽֵС̯
Ȩ绳άʱ۾һ׻β͵żϡ
ҲգĿţȨǰżϣάȡְɣ
άָ˵۾ˣ㡣
Ļ䣬Ȩϵżһ˦β͸˹ά֣ɤö㡣
ᶯάϲֱӱڻϰ˿ڣ㣬άġ
һϵжȨ˿ʳֵӰѾûˣţάġ


11 
Ȩ籧άһһ߿άȤľͻͣȻº͵ĸôʲôá
Ÿ署άᾪȵĵɴ۾۵֣ýȨʮгɾ͸С
ֵСģΧעĴƳؿƺߣһӲĻһ̲ˮ
СҲܿɰôְ
ȨƳβǵĴƳǻзִջߡ
۳٣ܼĵĻ٣ֻҪǲ̫Ӷġ
άͻȻŸǰСָһߵ̯ӣ~Ҫ
Ȩ˳ָȥһ໪С̯̯İڷЩ޵⡣
һѶʮ׵ĺɫߵһľģʮɹ⻬
άȥ̯Ƴվ򶨵ʣҪʲô
ȴһֱά
άڸ绳ﹻͷ۰Ͱ͵ľάҪ~
С̯Ժ𵶾͵ݸɹúںڵЦݣάҪʲô
ά̧ͷ磬ͷֽӹлл~
лл̯֣ܳͷβû뿪άֱֺȨǮ뿪󶼻۰Ͱ͵š
ӦʱˣƳţѹסϲá
һõľάͽ˲䣬ԭʮֵó˲ʧ裬ֻƮڿίίıķ˿
磬ѽά˿ľͷȨһ¡
ϣȨëһϵıԽ͡
Ǻ˵һһƢĳ棬ıֳºԶʵһĴƳ滹Ҫ̺ʤڳû˿ͬġ
º͵ıֻǼĽģֽ߶ѡ
ֳµ̵ܵϲʱǲŻĵΪΪԴԭűֵôϲάΪľսߵ궯ֵ
ʵô߰Ķ
Ȩ翴Źɵˣľά涼Ǵһº͵
άϲκ涼޹أֻΪάһССĺѪϲĵܵܶѡ
СߵûȵĲǰĿһһ
޾ɴһһ׵һžͷֽЩƳĿⶼ޵Ŀһ˳ǵ߿ȥĺȨȻרΪ̷֣̽
ڷﱧŵ̺ˡ
׿첽ǰ׼к˳㿴⽫ԵòҪҪǸʲôģ
տȨͲˣͣ½Ų۽üҶǹƻºͣǺѼ
ǰϴ˵գҪھУǸСײϡ
СѽûǴĻӦǶǲôӴסȨڵ
ġ׿άǸܵܣ
СʵԼҿ̫ŵ۵Сһ
άڸļϣŴ۾ǰ档
Ȩ籧ŵС̺ʹռ֮һĳƲͬС̵ϰװ۵ûһ˿覴ãտ¶ɾûȾջҪͦСǺ촽߻̱죬ȥŴŴģһó濴ŶҴ˵ģ
Ȩ㿪ڽܣףάԽ׸硣
ſͷάҡͷСִȰڶѽǸ~
ȨЦԣǸ磬ά׾С
һŵĿôͲǸˣĺѲ൱һ
û˵ʲôߴġסвûˡ
ѽһ˵һС̵ó﷢
άǰѣҲкơ֪ǳԴ궯ıֻ֣ǵҲڸϿ
ſС֣׼ץһƺ
׿СΪҪԼӴֳȥҪС֣֪ûյСάͰ˻ȥ
µջ֣ĵװС̸ոĪڹⶺ
ȻС۳ﶼǶӵġ
ڸ绳άһֱľһźϴβõľԥ˻ᣬʵں̲סССҧ˿ڡ
һζζ٣~
άСһţۿۿɼٶȺˡ
ȨһջúõôͻȻҪ?
ôˣ
άĺͷڸίĲ˲䣬~
ǿɬıάԽȥĺιȫȡʶƯһѰ͸ĵ͸ĵ˼֡
ȨȻ֪Ϊʲô࣬Ǽæ̵ǰιߣԣ죬˾Ͳˡ
ά죬ﺬǵ˲Ͳˣʮֽġ
۵ḧȨ׸뿪
ĿǣȻǸĲ۳ĶӣС̳Ŀɰó濴ġ
賿ңһУ213һӰá
ǸֵСû
Ϊ£ҲǸС̲ˡ
Ȩǵ߲ԾѲĽǽ䣬Ѱʲô
ܹ鲻ǳʲôˣ
Сģԭֻ񻰹ҵƵĹ˵
ǸС̵ûĵĶ෴ĵǰۿɰӦòǹ꣬ôСӦñŵģôɹأ
Ȩתϴ˯
һȨʱʱĻÿܻʶѲһ䡣
ԼãǸصС̻˲ǳӡǣһʱе㲻Ӧ
άڴϷ㶣ϾȻûȥҸ?粻ںά˯ˡ
ʱ״ά~˯~
״СģϡЦˣ첻ǻŸȥôûˣ
άСǸѽ~άû~ûŸ~˯㡣
һСģɰİǺüףֱӽάˣҲǲԼոҪ˵ʲôš
緹ʱһε۸ģ̾ôǶﲻסЦ
һУȨǿűǿƴǴļ壬Ǹƽʱ⽡ʵʱԴ궯ĥŭ꣬ɫﲼѪ˿ʣסԼΪԼ˳档
ڳеѶף˴뿪
궯ֵٽ۷壬Դױʧȥǳ滯Ҳֻһš
Ĺ޻޵սȻս
ǳܸ档
ĳԲ̵΢΢ҲûԼ޳뼷Цݸ忴ϧʧ˼Ť
ĳڳܳ˵Ƕϰˣϰ˲ı
ȨĿͼ뿪תһǴ
˺ܾãֻ۳ܾȣǸ߹۳ǲΪƽĳаģǾУ
۳ֻᰲԼĴƾ̴̣ԴƳԸǳΪ۳ĴƾǴ̡
ԼǲڶƳӱΪ۳Ĵ̵ġ
û۳氲ֻܵȳԴ׳滯Ȼսõһʽ
Ȩǵɫ˰һҰսоEYʹ궯ֵ͸ߵֱӰһ۷塣
ĿӼȥǿ۳尲ǰĴƳҲУΨһİ취Ǹճ̵ܵܡ
ǰʱȨ翪Ƶۿ궯ĳԴ˲١ʱȨǾ˺ƭ׵̸뷨
ҼļҲڿǣս֮ǰؼҴԴŻᱻߣǳǵĸᡣ
ȨǣȥİعĳԲæ
ؼҡȨǵĻӦ
ؿ𣿴һ
ĽŹرգ뿪
ܾĳԲֻĿžУеСǴ뿪Ǵ˽̹٣ʦֻÿ꼶ϯá
Ȩǲû취׷ȥ


12 
ǴȨǸ͸С̡
Ӥָǲ˵á
ۺαϣʳָĴָԾĦóһʱûǸСҪģˡ
ȨʱǲԼѵ̫۳ֵĻþ
ʱֻǸС̻᲻ѾϾ̵ļܶݡ
ôһζûֹԺҲټˡ
ź֪֡
Ǻܺã¿бʪʾŲ֮ܵĴꡣ
СάСľشǰϵơ
۸³ȥˣһȥûһ׳԰ѧֻάһ˴ڼء
ά콫ľøˡ
˹ܼҴ󣬼һֱտڲвѯһָϺǰСүڿʲô
ڿѽ~άһ۹ܼңܼҿάڸ~
ܼҵͷü
Ϊʲô֪άڿʲôѽ
ܼҵͷһۣһܵ˼άߣ̹Ȼǻ˵Ŀǡ
άܼûشԼŤͷշ
Ȩǻʱ򿴼ľһ档
شǰĵ̺һССʮյ̣ߴĹܼһվ˼ʲô
ͻȻշάȷĻͷȨǵߡ
˲Сüһ˫ֳŵһµ~
һߺһСҡҡλεǰһѱסȨǵСȡ
ŸСȵάֵ¶ճһŵСѽ~ά~
Ȩվԭأ̵ܾܵȻǸÿҹͻİ͸С̳һģһ
۾ϲߵϲöһ
ȨǵͷϸĴСЦüά
ǻͬһֻ
άſ֣ŨŨϲ籧~
ȨʶĶڸܵ涼סˡ
СʱΪصģȨʵûжʵУűš
ĺһͻᱧӣͻȻ涼޴ĻҸС
ά̧ȦסĲӲ˲ά~
ңȨƯڿе޸С
ѽ~
ʲôʱ?
άС룬ѽά˯źͼŸ~
ǸصС̾
Ȩһʱ޷ĸӸУҲãô˵û̫ʱȥ׽һİС̡
ŵʶ˵ĻȴԸԳƣһҪæάɲ԰ң
άﺬ֣ÿҲ֣ҪæȻװæʲô˼Ҳĵͷѽæ~
Ȩǵõæ뿪ׯ԰Ŀĵʻȥ
һ·ԽԽ׵ưö¡
һʱάȨǻʹĽͷ
ڷֻСÿһʱͻᶶһºȨԥ˻סĶ䡣
׵С̣
С
סά̧ͷִֻڸϣͷĲ˲֡
ϴĴȨǵĲŲ˲άߣС̵ﻹڶߵʱһЦݡ
ȨƲϵָԾһ¡
ҵֵʱʹĻУȨǵһæάǰ
޵ĻǽϣڶˮϵĻ£پ֦ҶҲǲò뿪ڵڴƳĽŵ±֭ˮ
ֵͷѾʧȥ󲿷ǵļһҾߺƿƸʹóš
ľǼ·ĴƳͣ½ŲͶߣڷһ滯ĴƳӵ뿪
硣ϪŻѪĶͷסƸʹĿŴƻΧļ
ء彫ͼסľˤǽϣ޴ʹǽѿŲǽϴľʹ
һԵļϪǰסĲӣ˻һѪľƳûѸ뿪
ʧȥǵļһŽ谮üϪ߷ɣһ޴Ĺǳչ
ȨǱάͣסŲֵһʱסά۾
Ѿ滯ǰڣʱûԣ಻ʮͻȫ滯޷ת
˵άܲܰѾ滯״̬ļ壬ܣҲһûһ̿״̬ĴƳ档
Ƴ۳ıǿ̽ıܣûκδƳ˺۳£еѵ
ȨĿĻڳ滯ļ壬άֽ˽Ųصת뿪ĶŴϵĹĻʮ̶ִ
ԹԴڸ绳ά̧ͷſһ~
Ȩûά˳ؿڵ·~
ţôˣȨǵͷȥŷС̿Ҫˡ
磬ǲǺѹѽ~άʡ
׳ʮԼеڵĸѹѹ۸ʱҪѹ
ûСȨǵ
ƭˣ綼Ҫ~
ȨǳĬû˵ЩǿѹµΪ̵ĴſԽӿȡ
ǿɬۿԼ̧߿һ·ʼûлͷһۡ
ǿļǲԸôǱһĻġ
Ϊ~
άңңָԶļ壬Ǹںĳ档
ԴļάһûĺںĴƳ档
άѽ~ȷ˸ΪǸںĳѹĴŸֱҪ
ȨǲĻͿʼ
ȨæҪ
άľСؿڣȻСߣæѽ~
ĳ滯ԽԽɫĳƷȫζֻǰѾɷĹǵ޴βǽΧǽ׷ɨѾƻòƲԼٶȰθߣɫɺͫ
ȫ滯ֻһ
ĴƸľվһԣһ˫۾ûд뿪üǰȥһԺĴȴϪס
ϪʮƸѾٳô죡
ͻȻһֱƻļ彩ס滯θߵһСɽԭĶǰһҶ
˳߿ȥһûƳСȸߵС̲֪ʲôվǰ
ڳĴƳ濴һĻʱʱǾ˭ôС̳ط?
ʶסĴڸУ´̼ʹ˵ԶС̡
ŹȵǺվС󱣻Ȩǡ
Ȩǽż£ʲô춯ȷڵһʱ令סά
ž£ûֻŵļʪ͸Ѿûˣڿάһ˲ͣй
վڵάŬͷøѽﾪַ̧ѾУ̺ģѽ
ڳĴƳﰵһ⣬Ѿʧȥǳ滯ĴƳôöĻ
ͻȻĳֻ̼壬ʹ˳档
ڴƳ׼ֵʱǿѾûǵļ޴ͷƺڷ仰
ûʲôͿ˼һĻ
ǿٻ׾СĶ¡
ˣ߶ȶά˵Ǹߵˣ˵ҡС֣ѽά~
޴Ѿ滯ĳĻſڵϣĹǳϵĹǵСš
ά滹ûͷ΢΢Сʮ־ȣȻʹֳż滯ǿöͷĶͷ
̫ˣ
һ˲ȨǷɿĳֶ֣Ѿά׼࿪ʱȴڷѾ滯ļɹԹԵſڵϣɺͫԵĶǰСûκ춯ʱͣ¡
ߵڲǱʶڸάںΣգߡ
ȴƴĵֿܣǾȼΨһᡣ
鲻ͣĴȨǶǵ䣬ĵһ˼尾


13 
ԽԽֵֻüײĻ¸ߴĴƳſڵϣСС۳Žż۵ĶͷŴƳ渲ƬĶͷ
ǿĵطѾ滯ļкɫԼٶŵüľ£
ãȨǵ༴ͣʱ򣬴ƳյĹǳỺ£ǰϵĹǵʧʺɫĳưǡ
һĻڳĴƳ˵һ㣬ǴԭأǻĶԽԽҡ
ϣ
顱ѪҺѪӿͷ
ϰ
һ̵Ĵ˵ȵģǷģҧסսĲ
ָʱľǰһŬȴԵ̺С
գգۣˮӽëϹˮһǡ
һ̼ʹ
Ǹڷʷʱļú;һĴڡ
ŵͻȻŵζζǰСϣһ˲ʹĻˡ
ⲻʹǳ߹Ĵڣһֻ̺С̡
С̣Сô
ͻĵɴ۾ڶȨǺһԴƸϲߺеס涼ֻ㱸С
ĵһ뷨ǣȨ군ˣ
ȻС°һ滯ʧȥǵĴƳǰȥ̫ܿ
ȻС̾˵ĲʵС
Ѿ滯ڵĴƳ滹ܱ𣿣
ⲻһѾ޾ȵĳͻȻ𺳴
ó治ŵʵȷȷʵʵķǰ
𾪵ûɳĲֹһ
ԭǶ۳һ֪
һάںںĻһ־ͻܽǰЩܽ
ܽװͰ͵ӣһڽԽ
Ϊıܸкô
Ǻÿడ
άСһ
쳣ȨǸᱧ𣬡ôˣ
ࡣάģտɫһ߻ش⣬һߵͷڹܼҹǰС﷭һǵݸ磬ά~
ôࣿȨһһ߽ӹǰ˷ߡ
ǵάСŸؿģİοǾͲ~粻İ~
οȨǴһ£һ˲޷ĸоֻһֵİȻˡ
ͷŸ粻Ǻܸ˵ӣάͷСץһǷȨԡ
ǲ࣬С̵ֺСץһҲֻǡȨǿ˿۽ǻûȥά£֣ǡ
ߵʱάԥ˺ܾòŴСץһǷڼ϶ѪǸѣ͸һǺɡ
ǺССûûмָ׸ǴȴСţ챿ı˰Ҳֻһлл
л~ȨǻάЦġ
Сά뿪ΧְĴƳ׷һӳҪˣ㿪ۡ
һοС̵ＤѣأС̶ôɰ
Ҫˣ쿪ۣ
С̸ǣҪȥŵұ
ɶѽɶ㶼̽Ӵ˻ҶռǿǣҿǷһٶ򡱺ĴƳһŲǰƳļȻһԾܵļ׷
ĴƳȻܺ
ƾʲô
ʵ۶˵׷š
׷ļһ·תŲƣøϰͼ˦׷ŵһƳ档
ǶңﰲȫϪһŬ׷ϼһϵĵ
šԥĽĶһס
ϪһԾסһϲĲǽˣˡ
ڼ׷ĴƳ˷׷׺ݵ˼һȻת׷Ϫ
ǵӰʧ˺󣬼¶˸ЦݽǹؽռťתҪ뿪û뵽һתͶԼҴƸȰ
ҰɣƸ㱣Ժ㡣Цеĵ
ҵĽǹϽ
άȨһžɳЦ۵Ȩ硣
ĽŲһ٣άȨſ֣籧
һûýȨǰȨǻﱧ
û
~άĻӦ
ȨվһԿ棬һʱе㲻ӦĻ
ҹսﴫһ죬һŲˤײǽϵȨѹºĿԡ
սΣϢȨĲӽϾһȭº͵ıʱô̹ǣ֪һѾ滯ĴƳжΣ𣿡
֪
Ȩ۾һ˲䱩߷ɣ޴ʹˤǽϵȨһʱ侹޷
ĵĴ󰡣Ȩ米һ仰뿪ˡ
ȨǳĬĴӵǰӿɲǴ
ôС̣һⶼ

෴һĺ
տԺǰӳϵصϿգżƺߡ
ŨѪζƮڱǼ⣬ʹóĲҲôɿˡ
ĲֶȵĮȻĿŹԺﰤű޴Ȩǣŭþδ
ںƭһСάȥһѾ滯ڿ״̬ĴƳߡ
ôҵѽ
޵һʱĳ棬һľ
Ȩֱͦűţҵʹľеһ޴Ѿá
֪ԼǸºһֲ˺ãĻһµĳºǸ۸źĿ۵һһġ
Ѫ˳Ƥ˿ڵڵأȨգգͼñѪסۿ尬ݣȴﻹǼѿ۳ˡ
۸۳һδε̷޳˴Ƴ۸顣
Ĺ˹ǣŬסӲԼǱó鵹ڵء
ڹ԰ﱻܼҴŲˮάͻȻƵܣˮڵģؿڣάѽ
άʱʱоƵģɸˣĽеûʲô¡
άǱŵˣһľùܼҴάȥ԰棬֧άͽ¥һ̷Ȩ޴
ѾϵҽҴȥܼҵ
ѽάҡͷҪ۸ѽŵǰߡ
ܼҾԺĳʺС̿ͼ赲άܵĻҽ۸Ŷ
άҡͷۿʼ滹ʪƺܵģάҪ۸ѽ
ܼҿˣǿСʲôļֱ񼫣ͼϵȴΪûն˶޹ֱڶΪС̫ұάĹֻܼܸǰȥһ·ϲͣͼȰ˵άȥ
ԺܼԶָʾҰ㱨Ļˣûüͼʲô¥ȥˡ
˿ſյδԭصȴûõָǲ¥ġ
Сά̵ʱ䵽ȥ׼׼
Ϊ˱֤ιά̵İֱӽάƿ鷿ЩӺʹʲôĽ´ˡ
ߵάƶСϸԺͿڵϱûѪȨǣٿصɴ۾Ĵƶҡҡλεǰȥء硭~
ȨһС̵ˣ
Ӧòᣬ˳谮СǲĳģȨǷ񶨵ԼĲ롣
һԵ͵ȨڿάһŵòУ̷ִĻıӸ߸ۿžҪ£ʱάպܵȨ
ûз˫߹ĹܼҿһĻʱ崻
ȨǸά󡣡ԶܹȨһߴһǱάһ˹ȥ
ȨȨǵһʱסӣκξһ̷岻鼱ֻֽܻ֮滤£ıϻһѪۡ
žણ
ƿڵϣ㶵ĿǸµССӣ޾Ŀֻӿͷһʱü޷֧վ


14 
ۡһмž
Ȩ˲ֱȨȻȥά
ֻССſڵϣ˺ѷεĿ﷢ǰ۵Сֱһɼǵ˺ۺϣǱӵβɨġ
Ȩһϣһ˲۵е㴭ıĴƳ涼ܴƤôСôܵס
Сıάվһŭ𣬡ҽҽгҽ
վһԵȨĸڿٱܵȨһ·һ·žžžᣬǰû޵ڿ޵Ĵ˳
˺ѷεĿڶϣԺ޷˼ֻܻеԵ̧Ÿܹȥ
ҽ¥ʱ޵ɫ԰׵άϴҩһĿ޺Ҫ۸
æǰһ۸άû˵ץǰ·޵ءۡάۡ
Ϊάڵ궼ûƿǵԭ򣬵һ̻ҪҶԺܶҩﶼ͹һ˾Ʋյάֻܽԭʼķơ
׼ҩʾⰬסάҪҶ
ֽάڻΪʹʶȴ޷ά޵Խƽʱ޵˺档
İŽʪǰᣬҲŵᡣ
˻ƵĿһѸֵһȳΪڳдƳӰ
õϢȨ翴һĻҧֿڣ۵ôһѾסһԵȨǣȴڿ˿վеǿʱַ֡
ֱά޻ȥ˿ڵõϺһ亹İŤͷһԲƳһۣ﷭İͻް֯ɵİת˲뺣ס
ʵѾ滯ڵĴƳ棬۳޷ģܰҲ۳滨Ѱʱܰ
Ȩǲڿά¼ֻ۳ѡ
ϰȨһ䣬ҲΪΰ˶ǣҲĳ̣ȻǴƳ浫ʼһѪΪλĺ޲ô?
ȥѰ𰸣õֻĵŴƳѡ
Ȩ粻ƳĻΪʲôҪȢƺʹƸǣʹǵЩƳ档

ҹάΪ˿ứµһֱڴԵİΪȥᣬ˿ۣ
άίίĵͷˮϴտա
Ͳˡ۵Ľһҩιߡ
ά£ζɢɻﻹſǻ~~
ţصظֹ衣ıά𣿡
~
Ǹˡ
ά̧ܶı۵Ϲ棬۸~ǻ˻~
û뵽ڻϣϸһ룬ҲǣôСʲô۾һж˵Ǵ𰸡
ţ˻ǰˡ
~~
۸ӦάˣάҲӦ۸һºòã
á
Ժ¾ͶԶԶģȻ۵ľһ˵άǰ֡
Сüͷ˻άҡҡͷ
ɫѿΪʲô
类~Ҫѽ
סһȻӣһʱе˵
úŵԸ۸۸ͺá
šάͷܶС־ͷ棬۸ѽά~
óҲ
ҹǰݺģิӵ뷨ҹɫгɳһſҰݵӣֻһ졣
˵۸¥Ķˣ׼ĳϷ¥Ӱʮ־ȵĵ
šȨǵͷһװٵĴһЩ£һ޴ƺκӰ졣
ׯ԰ĴƳ˵ⶼһǳõϢǸӰʹ¥ʧˡ
ǿһ£˵ΪǸ̵ܵܲСı˵Ե?ȨЦеʵ
ȨǴĶ̧ͷȨɴߵӦš
ǻеô
£ˡ˵ȨǾͽƵˡ
α޵ڿУάҲ֪ôˡ
ڿгֵĻϵһ£άģͳǰ
ССվ⣬˵ֻɫĲԷҶ˿ڣһֻû˵Ŭĳķ֣翪ѽ~
ȨǽŴ򿪺ȥͬʱüͷúõ˵ʲô
άһȨǾҡҡλεΪһֱֲֻƽԭһʱҪˤӿȨľ
æǰάСǳ⡰úôʲô
ڻάһҲûĺǳŵ㶵ĶȨϵˣСԵ
𣿡Ŵ۾ʵ
Ȩԭ˵ۣ۲֪ôĵĻ˸䣬ۡ
˲ά۾һ䶹һſŹ䣬ȨֱϼһĪս
~粻ۡɤʣһ߹˿ڴĴһǰСһóһǣ~Ͳˡ
ģȨΪӭ˵ȴѾõĴ磬ǷҰһ˱ѩ졣
Ӳֱ׾άᣬͷǣάר𣿡
šάͷ棬粻~~Ժ󲻴~
ţ¡Ȩǽ磬һǻڱǼ⣬º͡
ŪúάЦӣ~
ĻٴαȨ˿ſ뷨ûУάһԵɳȻƴƵδɵĹβ
Թڸ绳ά̧죬µĲȥŸ¡
ãʵĵĸֱۣڸ翴С˵ȥ~
Ȩǲȥģ̶ǺöģҲΪԹԵĴôþͽɳϰ
ŸеĵάҡСԴڿһԵıʱ۾һֳֻȥűֻλƵ
ԼλСģȻֿϵˮ
˳ɳ»ͼýŹء
һֱעȨǿڰкҵŵĽѾ︡˿Ц⡣
˰쾢վϵάССĴ˿ģСţѽѽ
ԼǰԼϵˮû뵽̫˹š
Ťͷָ湤ûע⵽ŤͷŬš
Ȩתͷȥ̧ۿעŲˤ
쳤ָҲˮάûзҿ˿ɳϽȥԼ˳ɳԵ
űǰڽ£վڱϵάڹˮǰˮҧһںСһ𣬡~ᡱ
ҧһڵˮŻཱུűɳϡ
Ȩͷˣ
άԼĶӣѽ
õ𰸵ȨǷԸܼҽά͵
ƿݸܼңܼߺһƵ鷿ɳϣСάеĸˡ
ǿԽЩǶԶԶĻ߸ǵĽӴ˭Ҳ뿴Сʧӣó淳ա
ܼƿάܸˣӹƿݸȨǺһɣιѽ
Ȩƿܼҡ
ܼ¶־ЦݣСүɰ˻Ȩүιġ
̫ˡ
ţ̵¶Ⱥάı΢ߵȷǺźŽ
άһַֻƿֵֶֶĺȵ̺ȵСѾ
СģȨҲ
ôú
ķɵȨǿάۺȵðݵı飬ѵúƿάóš̸Ǻ˿ڡ
Ǻܺúȣζֵֹġ
ŵ̧ͷͶ˸պҹȨ羪ǴĿ⡣
ԭŹû뵽һĻȨʮ־ȵģû뵽һ䵭صĵ̵ܻ̺ܵȡ
Ȩľһšƿ½άöڹ˷
ûУҲǣ㿴ˣ
άԥ˻ᣬ࣡һγݵȨߣ˵ſˮ~ά
Ȩǣ
ȨĿԽǴˣǰάﱧάȣ
~СɻĿȨǡ
ȨǽӲĵͷõشάϲ̵Ľ


15 
ڿǴôãǸྭ˲㣿Ȩʡ
άߺֵѵɡ
˿ɾͲˡȨЦζ
ڿȷʵ̫ˣǷ˴ߴٺܶΣҪǰڳʮĻԸץˡ
Ȩ絹ԼǹӲȥʵÿ˵Ҫ뿪תͷܶ˵Ųø뿪ά
ǸȨΪûκδƳܿס뿪ʱһٶӳ
ҲõĲˣҲóҹˡĵ
óҹߣʱ棬۸ά˵һߡĵȨɻľܾ顣
УǱȻϸ񣬵Ҳôһʱ䶼ڲ
Ȩô˵ٶȸһζЦݡ
ʱȨǻ⣬ֱڶ˵Ҫ뿪ȵάʱŻȻȨǸЦݵζ
йɵģô˵˲ˣ
˵Ҫ뿪άÿһͱƿܵﶢ뿪
ߵʱ򻹿İ˵컹粻Ҫˡ
Ϊƽױ˺üۡ
ڿ̺ߵάʱʱľҪͷǲ뿪ˣû뿪תӼߡ
æµȨǸССӣüͷ΢߹ȥһ档
иάԸ࣬ڸ绳һһĸߡ
ȨţȴСάһǲ̫µˣƽʱãһǶæֻԼš
ȨҪѧÿܻһΣȨͰܻЩʱҪæԼ¡
ÿʱҲ֣ʱǵĴƸһʱͰڵ̺Լߵ۸͸æ꣬Եóۡ
Ҳÿ۰Ͱ͵Ŀʱ޷˵ܾԭ
άʱȨҾ̸һҹǨԾʮǨԾ㣬ûüһӲľװ
һԭڵ̺ߵάֳŸҡҡλεȥƸ~
ȨҶסСӣƸά~
άĲĲӲ֡
šȨҵӦű
ơȨʺá
šȨҵͷʾͱά¥
ŵά¶ͷ֣ϼ~
ţϼٴοȨǿ˴ƸάﲻԸôζˡ
ά¥ȨҶŵһֳֻãҪһ£ȴڼʱָ
𣿡
ƿǺûƸάȨʱһ㶼裬ͷһ´Ƹ°ͣЦ¶СۣƸά˲Ż~
ǡ
Ŷ~
άĵͷʱԥõȨұһͷ͵͵Ĵһɫе㵣㡣
˲üЦάƸѽ~
Ȩɫѹˡ
ѽ~
ʵû취ȨֻСĽȦסѹסҶֽţѹԼ˵֡
ҹϴͷֵߵߵȥҴƸ˯άڳһϴ˯
˯ҹʲô˯ŵͷȨҵķŽȥ
˲侪ѵȨҿɫŸͷüۼɫ
˰ʾϴһ߰ںͷº˯ά̲סֹСûĵġ

Ӵ˽ɢɢڷ䣬ϵȨҴʱڸά·ûµԵЩæңǵ򶨳ȵı
άһۻɫСѼ·Ϊά˵ԵʴеѾάϣ̧־̧תת˵ʱǴˡ
ܿɰ
Ȩۡ
СһﴩۻɫСѼ·տʱֱȵ㱩ѪҪյĸϽš
һʮİﱧά¥
¥վ¥µ磬άСְкϺѽ
ȨЦŻӦ۸ãάϺá
Ȩǵͷ۸áάʱ˵㣬Ϻãά
ڰάգգ̧ۣͷ۸°ͣ۸ϺãϺá
ЦͷάܽиƣҪдƸ
Ϊʲôѽ~ά۾ɻ
ΪάǴӴƸġ
~άٿصɴ۾ȨǸĶӣƸ~
ȨµĶһ٣˵ʲôСһ¶ȥĵ˵ͷӦޡ
Ȩϸһάһ۾һСһʵ˵㡣
ά촩ôɰҪȥ𣿡ȨЦʡ
šάƿ£۾ĵҡȣάҪȥ档
ȥ?Ȩǲ˾졣
ͷ˻ᣬ۸û˵~
ССάһһǸȻ˼ˣһָͷҡͷԡ
άأһ۸ʹ󲮣~дƸ
кöö׳棬ûٸһάıˡ
Цۣûгܿü
緹ӱάͺ۸Ƹ̤ȥ·̡
Ŀά뿪ȨȨһۣĳά뿪ǡ
ŶάŴ˵Ŀŵĳ·Ȩһȥ̳ʱ˷ָܵ棬ά͸һȥ
İŵİľ~
бŵİüһѽάֱߵļָָ̌ôϲС⣿
Сǵѽ~άɵſ
һ
һѽ~άš
ôѽûˡü۴Цûֱͦ˼ʹάӹˡ
ѵüôɵȨҲɵĿһۣоλࡣ
ü뵽
άСקŰβָգտĴ۾۸~ά۸۸һѽ~
һմյάǰȻõһǡ
ε㣬ҵ̰ʵ̫ˡ
ɽлǿռعӵм˶ĿҰսأǧֻͺţʵսվѩɽ°һݳ޵ᣬռذٹĴɳ̲
ӵһĿĵķܵ
ͬһеȼ帺ĶǿǶεļӵܺ۳档
ά³ӿҪǰ·Ǵƣ·ֵشȥ
Ȩûиһ𣬰·תȥһأҲĽȦҪά
¥Ͱά۾סˣĿɨһȦ¶쳡дű¶ǴƺʹƳ棬ϴһ㱡ŭĿֱֱסһλɫڨڨ۳棬䡰˹ҽһ¡
ʱ˹Ľ۳εЦЦ
찬ͨѶʱڸһЩ£˷ֻܹ㱼ǵ˵Ҫٸᣬ˵Ҫ̵£ƽʱϰЩǴƺʹƳź
һ۳򰬶кͺϾ׼Ϸ
ȥǴƺʹƳ˹򰬶ɫﺬǸ⣬ҵĴԴĻ̳͵ҸС̵ˡ
Ϊ۳ķ˹ڼĵȼϲ˰һҲ°εǸΪ̵ĳϸЩʺϵ¡
ǸϿҰͷʾˣȻһԿϷļѣǵأ
Ѿгȥˣһ͵Ӯ˵ŻҰɫάϣСάһľͼȦˣѵô档
Ӯļԭǰά˹壬ֱ̫Ƹա
÷ıά߹ȥ»άͱӮȥˡ
άɵӮϿտɫ۾γɾգó濴һˬ
ӮóȭͷСī򵱼ݸάάһֻòסãȻĿ۸
ӮĿŵһֻ첲ϣôˣ
˵ɫͲôãάˡ
Ʋնû?졣
šάͷīŽھĿռԺܶҩͲܡ
άͷ˿ֲ£ľƿصòȣŽռĶԼò
ֿ۸۸еѹֳ۸վַʡҪʲô
άǰżԼ۵С˲۸ѹѽ~
ۻÿδﶼ΢û뵽С
ЦЦάıͷ򴦲䣬ζССϴǼ⡣
θ̾棬άĴڣţѾѹˡ
һԿĿһ̺ˣ
ȥġһţȻάѡ
Ժʲô¾ǡ
ŶССάͷżλ壬ĴǰСóǹһһŵķָǡ
ֵӮʱά̯С֣ĵû~
Сģü﷢ЦһοôɰСء
Ӯ˶Ū˼˵üۣǶУûУоûӡ
άգգۣȻǿѹԥǰСǣ~
Ӯ﷢ЦǲһİĶǹӹС뿴ʲôӦ
ùСά˳ӣͷ۰Ͱ͵Ŀúñ~ά´Ǻ㻻òá
ӴСģֱҪ
ȵһһӮָЦھͿԻ㣬Ҫ۸ҡ
ͲСཱུ̱ˡ
άżȥ߻ԶұߣӮһĻŭŵĽС׻ϡ
ϧʧõСάŸˣСɤӮѽ
۳һӮɣһ־Сά̫óϡˣѹְýǿŶȥ


16 
һ˵۴̻̣Ϊ̵Ƕлʳıܡ
СάʱĲҲˣԸΪʲôҪǸ?
ʮɻάάһȻѽ~
ǶҲҪ
Ӯ̲סЦ
û뵽һ컹ᱻһûһ̸ʱ
ΪʲôЦάãȻգۣǹȻ޷Ĵڡ
һߵȨȨ뿪ˣȨΪʱǨԾ㣬Щɱ޵õǮòˡ
յУſӭײõĳԲ
һԲͳˣĽ̹ٵڵòܼˣҪ᯽̹ڵĻ͵ùؽȥ
Ȩǵ˵ͷأû
⼸͹Сάȥˣǹעˡ
һ˵Բ͸˷ˣȻˣԴ궯ֵȫУ͵ġҲŸȥģ𣿡
µûʲô˵ģȨǵͷϡ
˵С̺ܿɰŴһϻζƬҿһ˫ɫ۾ڴĿ
ȨǽŲһ٣һְͷʹתȥմƣҼάСܽӴĴƳ档
ۿ㲻ͬǺôԴأڸżȻȨնһЩɫ̳еĴչ
չһȫƷߣڸĳߣ
ⲻȨǵԸѽ
˱ǿ²ĵĵĮԸ񣬲ǻ̵ִﵽⶼԸѽ
ɻĳԲɨۼ۸ɫ˲佩ס
Щôô󰡣
ĺȨĿбӵԾǰȥ
ޱȴ룬СάؼȥǶں֪жģǰ塣
ɽлӮȳԽάദԽϡ
ԸʱžӨЦտÿÿó濴á
ڵ̵ʱűάһ߸Żӣһ̾ԼΪʲôûôɰ
۸Сǵʱάڷ˹ԼɻĿڨڨİά£Сάȥ͸ɣ
άɻĿάĸ粻ѽ~
֪ʲô˼İͷȥһ棬㽻һС顣
ĶǺά̣ΨһһӮĴ˫̥Ĵա
˵ӮҲǸ⣬ֹԼֹ鷳ĳɺʹƸһգԼĳһЩգһЩ͸̫鷳ڼǣͳһĳ̶һա
ǲô̵۳棬ԼǴƳ滹۳涼ν۳ȦҲʮֳһҡ
άȳ汻һרΪ̿¥㣬װζȽͣϻźװɫ̺óרΪ׼ģƤĴ̿ɲҪСĶԴ
ĳάģһѾСһҲ꣬¼άСһ
ƽʱһСǺĽССάΧм䣬ϸĴǰСС»顣
ʲô?Ŀ崨ȿڣһͷҰɫСǳɫ
֪ԼάﱧİľɵĻش𣬡άѽ
ҽп崨ҪסҵûСԵᡣ

źɫͷɫ̵ҽз˹ˡ
ƶҿƶͿˡƶ˶ɫСɫְЦ
ҽաȴڳ涼һͷĴյһͷҰɫͷͬɫ
˭ǰ˵ˣһ̺ݺݵزһĽţ̵ά߸ߵͷͷϻҰɫͷŻζҽϣ㻳ʲô档
άͷŻľҡҡͷøˣѽ~
ԭǿһֱŲŲűĵϣ⵽ܾʱһ㶣عˡ
Ȼܾˣ
ȻгҾܾ
ڼﱻ޷ĳǰңҾҪ桱
ľάһģӦۿʼ죬ѽά~
ΪǴĿ崨ǰģİѵάôĶأ
ͼƿ崨һƻõģûƶһ¡
ûƿϾͶݺݵĵһԵգ㻹
ҡͷСûʲô鲨㲻ԣ
һֱųŵˣŭȫϣˣؼҾôƸ㡣
һףǿŤͷ˵
û취ֻڵվԭص۾Ŀ崨ĵͷȻתͷµС飬άۺùƺպʶķ²֡
СܵܺСŶҪֵƵ㣬һſô졣
ǲԵġ˵ʱ˲һ㣬֮ҪߵģСǽѵġ
һӡ
ں죬ƾʲô̬ô̬ôá
Ϊÿɰ
ˮɫſ崨άѸջĿཱུøˡ
ðɣȷʵܿɰ
𣿡άССĻŵԼʡ
ģұ֤崨ظһӡ
һԵͿƶͷӿŶȡ
տʼ۸˵һС̵ܵʱǻе㲻⣬Ҳǲԡ
ǵСάǼÿСˡ
ð~άĽľݳȥҪһ~
ϼ״ǰľõҲϲľҪǿάýеټܾһҪľùʲô˼
õɻⲻһ״صľʲôģ
άһ̰ʲôĶûУôܶһľôһûҵȷ淨
˲̽鱦Ȥ
ڳǷǳģҲڳѡ
˵ʳƵǿԾǾǿųڵߣƷòȥ
ֻžડһϾͽľļͷˡ
һû뵽ô׻ӦɿĽľ󣬰°ͼװʲôû
ϧһֱԼСľάۿľϵĹ̡
۽Ǳûȥĺٶȷάߵǰһھǿǻ~~
˫ֱСԴҡ÷ɿ죬ûû
άӣſǻģƭˣҿ~
˵ϲƲƲ죬һľͷˡ
άҡҡͷ֣~
컹ǽľóӲֲǹġ
Ѿ˵ľά̻ûס۵˳
ڳļ̺ΨһĴ˲䱻һ㶣ȻæҵǰͼοµõС顣
ǰϼֱţ⣬һģ㲻ޡ
ļ˵άǵİοֻһͷ۾ޡ
ۿ޵öʼˣ¿޳ʲôôǰ±άȽű塣
һĵûȵİĿͻȻһݡ
άĿˣ
ӮȳͻȻվߣ׷ɻ󣬡ôˣ
˰֣ɫѿ˳ſķ첽ȥߵһͿձŹά
Źά۰׵С޵ͨ죬һ߿һСĴãտɫ۾ﲼˮһŽһŲͣϵ
ɫѿǰӹά۵ķı˳ôˣ
˹ȳǰǰûɰòеСάڿ޵ֱõģüͷֱ塣
ô£Ӯգ㲻Ϻá
սȭͷ۸ϰŪˡ
ʱ۸ڻάľóίͰ͵ĸ״۸~~
ССһߵ˵֣һߺѾƻίڴÿ޵˻ƵС۸״ģЩʶõ۳嶼۲ѣ˵Ϊ۸İˡ
ĻֱðİݵһӮ̳¹ںӮúˡ
޹ʱϵӮһģİͷ۵ֱӲһԵĴȥûһһϻ
Ҫߴүүġһһߺ
Ц˵Ӯҧгݵĵ˵ߴүүˣǸѾȥ˵үүûãʵǸ
ﵽάǰվ
ԭڵϿڰ޵ÿάʱˡ
ոѾ崨˽ѵˣ˵岻άĻǾͲˡ
̱û٣ǲĻֻȥǳƵĴˣŲҪ
뵽ǿڣ˵ĵһεǸԲһġ
۸һһ̧ͷά˲ľӣԭοԺù˲ѹòˣһھǿ~~ά~ԭ~ء
һ߿һʹ꣬һŪ۵ֱİٶȺݵӮһۡ
öЧˮİֻܸȨͨѶȥϾľľӦ塣
Ҳ֪ʵģ


17 
ʱȨѾ뿨ܳ˳塣
ӵͨѶʱܲ죬۸ѵõĻͨѶһƵͨѶ
벻ͨǽͨͨѶһͨĿ˱۸ڻһС޵ͨάϡ
뿪ʱɿɰ۾ǻָС̣ʱһ˫տʢˮﵽⶼ͸¶ίˮմʪĽëĴ£ţϵ̱΢ȥò
޷Ƶŭ΢۴ĵ׶Ȼʹϵºһʱ޷֡
˫īɫǱڵص׵ĺ̶İ
סԼôˣôͿޱˣ
ά涵̧ͷȥǸæ۸ǰȥ
ȴû뵽ֱӴӰ˸ġ
۸ʱסάգգۣãȻĿǰĸ磬޵óٶ۵СԴòǼٵģͺʹǸһǿõġ
ôһάĸˣίеϣ׳ߡ
°Լ۸ͻȻʲôƵļеĽѾ˵ľó翴~~
۰Ͱ͵СģȨԽۣæûµģ˸ڸܶܶòã
šάͷĿľ~~ÿϧ~
Ǹϲ
СһΪľԲѹģ
ʶȨһ̲ˮʼӷŭⶼõ⣬г޺ã֤ûʱһ
޺õά۾˲ˣĿ޺~
š
ʮθľڻЦۣ~
ȨʧЦԵһԳԴ俴İάͲ˺òã翴άܡ
ά˼Ľ۸˲䣬ɾ˺Ž̧ҡСԴƮάû~
Ӵ֪ҪӰ
һĻĳﶼЦЦ⻹׺õӻҪޡ
ӮֱһסҪ𴩵죬Сӻȥúúʰʰĳ߻ˡ
˵άɵĴ۸ֻ涼ҲԸȥͿ崨ȳһ档
ģðͷֱۣδĿȫˣûѻµӰԺ󶼲Ըѡ
СάѾɰùˣûõźá
ȨæԼºС̣ĵ뷨ˣһͿά
һˣά۸ﻬƸ~
Ȩʹú󣬲Ŷ½Сȵά£ģ
һάı˽ۡ
άﻵľ״~
Ȩùĵϸ˿һߣҪάĺ÷С̵ﶼһ졣
Ϊ¾ͿޣδҲ̫˵㡣
׼˵ʱ򣬾Ͷά˫տɫŵίڴ
ԥ˻ջıƴ˶ٵıƸ򡣡
ˣС˵
һԵİãվϿεȨйάѡ
߱Դ׵۸ɴĹҶͨѶȨ磬ȥ˸ͨѶȥɽǱһ𻵵ľȥޣ޵һģһ
ӵͨѶ˸ˣȨŵĺþϵȥɽ
ɽ󿴼СŴ۾ڴĿʱʲôԸʧһɶֻʣı֤һ޺á
άݵĿнŲƮ߳ȥġ
ѽСʲôľûʶôһСľ۳ݵĿֱóемܲס
׳԰ϿϵһͱϵȨʰŶĴƳ뿪
ֱ￴涼ά󣬲Ϊʲô۸ͻȻ
ȨõͬǰȨһﱧάߵһߵ¡
ͻȻӴƸﱧߵάȫ̹ɵÿԶȦסĲӣȵºˮ۾ʣô~
ͷһ۵Ȩ·㣬ô޹
άһԵϣе㲻˼۸άάû~
Ȩ̧ͷ˳ָķȥһ̡еϧǴ̵ĻͿԴȥ
ָ̧˸άͷ̣û취۸ȥ
ǸҶ̶֣Ժѧϰǰ;ñô۵㣬Ѳ
άҡͷ컹û˵ʲôһֱԱ͵Ͼ˳˵û۸㣬ֻ棬߲棬ǿˡ
άû˵ʲôˢһվȨǰΨһֻܶſȨ
ֻһͺˣ˵ѱ𴩺׵ĵϣ۸Ҹ~
һ۾ϲάһֱţ˭Ҫ۸ˣһƳҿ뿴۸
άСһĽ~Ҹ~
һãȻùʲô£
άСɰҫ˼һֹֹסͦͦСظϴС⣬άиûŶ~
Ĭ
Ͽ˿άֿȨתܿ
ûһܻﻹŸάǰһվ۸˵ˣҸ硣
ƿǿʼͱСŵϸ֪վ磬Ϊûκγ߹ԲŻά˵иʱܻȥ۸Ϊʲôûи硣
ŵպܾȣû뵽̵ܵżæŵܹΪ˺?
άϸ˻ȻСҸ~
Ͽ˿ߣĵıһ£ά˵ģɫԹΪʲôûߣ
յͷ촽˶ұС
õ𰸵ϻͷ˫ֲҸԺ᳤ñߡ
˵ҸάСȥ
Ҹһ᳤ñߡ
Ҹ׳԰ǵһŶһŵάҲŲ
֪ǲǵһͷ
ҡҡͷϴοûá
ӣһ㶼ĴȥҸ´һǵһ
ȳ汻žƱȤĿС
ȼǼʶҲرֻСһһµ
ȨҲûⳡ棬Ƴÿһǿʤ׺ݵ˺򣬾ǲƿǵĴ̶ǡ
άҲʾСҸ绹ᱧҿ~
ҸԺҲᱧҿġ
Ҹ绹֣һժˮǣ~
Щ϶ûһȭͷ׵ĺȥҸԺҲһģ
ʱȨһֱάССıӰͷβһգգҲ֪ΪʲôĪƲĿ⡣
ż̧ͷῴʱĽ
ĽԼ
ȨɻʲôĽ
ٴΰĿƵǰССӰϣԺﲻϻطŵĶϹʱվǰűζıӰ
ųάϵ𽥴˿ĸ綼û
񿴵߳ŭڵĶŽ뿪
һγܻʤάתԼȨȨʱЦ¶С
Ȩ
ͻȻʵи̵ܵͦõģ

˵άΪСľ˴һĴ󲮰갣ʱ鷿ƷǷɫ״ߵ͵ǰׯ԰
Ȩ˵ĵһʱУڵĺɽȥ
ûǴĻһƬľľʻ׻
Բͼ忴ľȨǷ׷˾ȣڵ֪ǸСʱ뵽С
һ󣬰ׯ԰һľάɴۣ۸~~ö൶ѽ~
ľƸ󲮺͸͵ģȻ͵࣬𣿡
άһˡ
Ǵߵʱ򲻿޺òáԾɵŵ֣Ѿ˵İ
Сάʲôã̫ˣϰӰˡ
𣿡ͷʡ
Ǻۡ˵ֹվҩάӹ˲ãʵڿάֻ󱧷ˡ
Ǻ۵ά۸üͷάޣܼǿ~
Ȩүͻİ˵ǸСүġܼŸ
άĶŰȲ𿪿ȥҽòã
άСԴ÷ɿ죬á
𿪰治һСľͬСľͨڣֻǰɫ˿˿ŵճصĻơ
ѵȨǰСάʱǰѵġ
άʱãС飬ǲֻеӰһģһĵڿתţֱάѵǹǣĸоʧ
ŵͷϲ~۸ϲ~
ȥߺòã
~
˵ò޵ά涵ĳ˼˫ס۸ѽ~
޵òܵİûõģô޵Ҷǵ¼ʹƸˡ
ܵĲֻһóзݡ
Ƶ˳ȥ㽫ƵάʮǷŸ


18 
峿һľϵȳһׯ԰׼άǸǿվڲƺŰľСһһµĻŵάʱ
ά㿴ҸʲôϵƮϿա
ÿһ¶ԶάɻͣĶһάСĵĽľô~
ƲƲ죬ﱧŵľ߰
~ߵάСС˿˻λľάѾµ~
ǿӲĽľ˵Ҫģš
һľάãգգۡ
崨ｫǿľùǲɵûάֶ̱ס𣿡
һ˵άãˣԼСͼ֤~άֲ~
˵ˡŸԼһľϹȻάոⶫʲôأͦ档
~άǿǿһΣŻϵ⣬άҲ֪Ī~
ôе׷
崨һۣɻǲΪʲôҪ˵ܵò죬Ϳƶȶ̲׷ϵġ
Ϳƶ˲䱩𣬡ȶ̡
һɹĳֺ󼸳ֺͺĸάѧСľÿһǻѽ~
ԿվǰŬСʦάӲ̫ȣÿһµԼ΢Сһ£СʵǶó淢Ц
ǵǱȻģģٲһҪˤӡ
һĻȨҲ֪ԼôôɰС⣬ȫ¶͸Ź̺ϢѪƵģһ㶼
˭ҲûЩڿ޴ڵĺںάĶܽյֻʣºɫܽյȼ
ûһ۵άϥСڴССظٵĺš
ϵȳ濴άģɻ󣬡ǶоԽԽ
崨ҲϳɵСüͷеö
ԺǾͼලάɣ顣
Ϊáƶάļ
ѽ~
۵òеάһ㺹ûӣֻܹСյĵͷ
Ϣõһ̧ͷͿԶȨңŵƨƨߵǰȨҵСƸ~
ȨҿһСһıºˣʲôҪ𣿡
ʮһ꣬ºά絮ʮˣҲȨΪʲôǰԭڳС̹һ¡
ǵĴƸ̵ļڡ
άͷ²Żش𣬡ûѽ~
Ȩұָ£۶ٴλֵĸо
ȨΪ׽СʱĵһȨƶδ׽
һս壬׺õĴʣڳ۳棬ǵҲֻСʱ
۳ⷽӲڴƳ棬óεĹ
άĳĺټ
άȨҺûӦȻԼཱུȥƸάѽ
Ȩҵɨ۵̱ƲĿ⣬е²ȥ졣
öûȵ׵άɻͷƸΪʲôάѽ
кǵȨҲ˲ϵĺ
άһ˵ĵͷк࣬ԴƸס
ֲ˲άϴװ׺ƸҪŶ~
á
ӦȨûϣ̵ļ̫ã濪ĺһЩ¡
ҹȨϴСЬ˯ܵŰ۵СϳŵάĬ
ϴװŶ~άһתȦչʾһ߻սſ
ڴտɫ۾ȨЭ׼սپ
տŵСϴζ
ûƭģ
ģ
ȨҽӲֱŤۿɼĿüһ˵ò˵ӡ
õһףά˵ĻС֣ѧ۸ƽʱ˵ĻƸҪŶ~
ţűӰϲõС̣ȨӲüȾЦ⡣

ý磬͵·ּݵأżϲĴʱ·ŴƴŹķ硣
άſеˮζüĳܼˮĵģŴŴеqqĸоɹ²һγԵĵġ
źóԵòͣĻСѾﺬЦ⣬Ҳ͵糿
ͨǨԾϻȨһ߾Ե˵С̿ȥ۸á
ԭλϳԵ˵άѾӵܹСȣСɤľϲ~
ȨǶţ
~άԼСȥ䡣
ĴͷֻǰûȨȴѾ˺ܾãе
ά~
롣ӦţάԼСϣԱ𣿡
άҡͷûѽ
Լʣһģѽ~
ԡȨǾܾ
ά̺ԣóѽһԵƿѾĽĵĵݵȨǵߡ
Ȩ£Ĺζǻζͦġ
˺άıƿ˿Լһķ˳ȥ
Ȩǿģ˸ͷʱ죬СѾҪһˣССҲڵ³˵㡣
緹άߣάһժѽ~
ȨǸ԰ķȥάǶʱΪʲôֵ״̬£ȨǴû͸¶Ҳûȥ
¾õĽ
Ĺ԰ƣڸ绳άۼķһرĹӣȥָǱǱߣ~
~
Ҳ~
öѽάס~
Ȩǵ𣬽ժĹװŸϺͻĴֻ
˵άժӣ԰ﶼЦ
СӰȨ΢΢˹ǣӵѵͿҵƣɢࡣ
ԶԾǨԾȨʱѾҹˣ෢۵ĶͷЦЦ
ǨԾÿʹõķü߲˵ܷѾʲôºгʹǨԾ㡣
ʵԲøϵôģŵҲǲԣֻеǵСˣе뱧һ
̫ûȥάֻңңĿ¥ķ͸Լס
һȨͻȻǰһӰϢվһͣ½Ųƶ̶ʱڱƽʱԶ
ҡ˻ƵŨŨҹĻȨһ磿
ǰӰתǳɫ¹ԼԼڸߴӰϣһ˫ʮȺɫһڰ
һĬҹľװߴͦεӰԶԶʹһΣյϢһͷҹɫеޣż¹ϵʱĿǵе˰̡
Ȩƾһº͵ĵܵܣѾǲжûˡһɢŹɺǳãǰºѹ֡
Ȩû뵽ԴʮӺû


19 
ҹ½г浽ֱ峿λĴ߸
緹ʱƽʱò͵ӱԲ˸ֳʳάʱȵĵԲ۾
öѽһ㡣
ά߶Ȩտɫʶһ䡣
ȨջߣǰΨһǴƣǵһű10սӵĶӳӵһͷɫͷīɫ۾Զһơ
άºվеĴƳŰڡ
Ÿʲôǵܻܵʶǣҽܡ
ȨվͳɳƣȨƣһų硣
ȨֵվȨ磬ǼܻӭԱǼӰ۽硣
Ȩɣҵ³硣ȨЦۡ
Ȩɡĸ硱
Ȩһű10սӶӳ߽㡣
Ȩ顭˸硣
Ȩ԰ҵ¸¼˹ѧУСѧȨǰһ
άһ˫۾ðǣСָͷԭô绹һ㰡
ڳ濴ָ۷ֱֻú档
˰컹ûάҡҡԴӴ۸վһŷ۵СǺãǵܵάʮŶ~
͡ȨЦڰʼͷȥ
άԼʲôƵת¥ܣݽ׶С˵̫ˣֻܾƨһһ
СģõһμȨȨɣȨɵȳ濴úЦ
ûлά·һ¶ĶܼҼǰš
˫ֵõŵά֣Цú̬䣬ллܼ~
¥ºάС¶ͳϲߵݸȨơ
ȨƾӸµĿûСȶǸߵҡͷܾ
ѽάŽŬĽκʵ̫ȨƵ֡
ɫ鷢ĶҡΣ¶׵ĶͷŵС졣
һȥǳɾɰС̣ǺһƸĵܵСó⡣
ȨƿѾӻǽ߽ӹƵβסѹȸУлл
ά䣬ġ
¶ȨߣȨֱ뿪λֽӹЦⲻϲ͸ǲۣ
άҡҡͷΪ˵е㺬ѽ~
һȨ罫ϵζ涼˰µС̻ô޷ܡ
άŪÿֱЦſҡҡλεŲȨǰѽ~
Ȩɽӹ߷һԣĵ˾лл
лѽ
ֵȨʱõֱ׵īⶫ۸ɲư
һ߸̾һߺʣΪʲô
˫տɫʮ͸ֻžӨЦ⣬ϲѽ~
бֺõȨˬ˰ͷǰʱ任˻Ѿɱ޵ʮˬī֮ơ
άöҲֺǺǵߡ
ƹһȦȨǰһʲôûͷԴһûˡ
άûˣ
Ȩ˼ЦЦȻȨԼؿڣά͸ѽ~
ʱ̻߱ĵΪԼǱ
ȨȦŻС㶣άˣ
Ц˵ĽȨﱧб˰ܽԼͳȥˣ
ͦͦСظά~
Ȩҿ˿ߴĬβס׺Ȩֿ˿ȿɰάһλСһ
緹ڳɢˣ硣
άԺľӱǿȨɿеȨǣڸ
ӵȨǵ³֡
Ȩһ漴΢ЦСȨû˼ˡ
ȨƳһߵȨ¡
ǿȥˣҲ֪Ǹӻ᲻СſޡһԳ̵ȨͻȻڡ
濴ȥάпܱſޣոڷСάûСȶǸߺͱɢעԭûע⵽ȨƵòһէȻſ޵ĸʸߴٷ֮ʮ
ȨǼ״ȥͼ赲ȻûάѾȨơ
ȨάľҲˣվԭգ۾ǰ
ע⵽ȨҲŤͷ㶵ģʶͬһƸĵܱܵˡ
û̵һʱ䲻֪Ҫʲôֻܺš
ͻȻάתܿ
űܵӰȨջĿת뿪Ѿǵһŵˡ
սѼҵ̼˸飬Щŵɪɪ޺ŲϿĴ̣Ȩ̲סе㵣ǣϾһŵ̡
˵̱ȴܲþţҲ֪᲻¡
⵶һսʱһֻ޹βɨģһβһͷͿԷֳ롣˿ڷĸϣһҲİ̡
άȥķӦȥ۸οˡ
Ȩͣ½ŲźǵĬѹֵӰûйȥʵҲû缸棬ֻżȨ硣
һǿóͷƤĴڡ
ȻҲͳΪƿһųھΪ󲮵ĽӰ
άСܻط䷭һҵʱ۸ҩֱֻҩܡ
¥ʱҩڵԼȥֳ¥һһ£һͰҩŵԼվĽϡ
˵ʱҲº˿ҩ
Ѿһƽʱ·ȵģֻʱŵײײĿó浣ġ
άҩصԭλʱȨѾˡ
ѽһƨڵϿʼЪЪ˺ƨվ̤ѰҸ·̡
άں߿ȨƵӰ~
һҩͷǰ塣
عͷȨƾͿһССһۿԽԽҪ嵽ȥȨƲòǰһĺ콫
üڴھԭʹǺǳ⡣
СȻڵŵάӦҩݸߣͷ磬ҩҩ~
ͷҩһ㶼µӣȨеסˡ
άɺֱĿ⣬㲻ң
ѽάҩǰݣҩҩ~
Ȩƽӹҩ࿴ǰͬһƸĵܵܣζԣվӸµĿάҪһ𣿡
šά˷ܵĵͷҪȥûţֻܾĿȱ߱ͷʣ~
ۡ
ƭ棬ôһ˿ڿ϶~άֻŬŴȳһĻȡ
ҲۡʱʲôоȨƶòˣΨһֻǷıкޱ߼ʵĹ¼š
ΪͷߵõײײСһͻȻȣʱ֣~
ȨƳĬԶ£ͼСһǰСĹӶʹʹ~
ϵǵѾǳɰ̣ȴһͻȻʹ۵ȨƵɫһ˲ŤҲѾõͻȻСС΢Сһ¡
ɺɫƶǰСһָͷͻȻôһ뱧ǲһ
뵫ʼûʼû˫մѪСһһһ


20 
Ӱ׵չһһСڲƺϣߴĴƳʱ΢ûȶǸߵС˵
άȨƵĿȱ߱˵ʲô˵СĸӸȨƵĲڱĳ濴Ǹߴ׺ĴƳ漸С鲽·ȥĪָЦĸо
һĻȨʧЦǰάͦ簡
еȨƲĿԼĹϵѾ׽ִȤĵز
Ȩϴߵ˵ͷȻİάͷ˸򣬡Сˡ
Ťͷάÿϼզզĳ
άάһˡϸ˻õΧȨתȦ
崨ŬһģͷűȨ籧ŵάǸ׼Ҫ𣿡
άգգ۷ӦȨļ򣬡άȥѽ~
ȨЦŽȥؾͼƶӿռֻóһֻ޴ȫɫӥ
һֻӥ𶯳ŷϿУŲӷУۺصϿա
ӥȶķ紵õ˼һƨɶڸϵάĿɿڴͷɻǰľ޴ӥС죬ôѽ~
ȨЦŰԼϷ˵㣬һ͸ˡ
һԿߵȨͬ˵
ά̧ԼСɻѽ~
ǡȨʧЦҲֻˡ
һԵĿƶֽӥĺ󱳣С龪ȵӵͷʾάҴƸµõޣҪ˹͸άģǿѽ
˵άСǰͼȥκֽʵ̫̣ôȥͷ׼ø籧ȥʱǰӥһ̧ͽ̧ϱȥˡ
ӥֽӥޣƢºʮʺϴޣǰֻڣƢҪºЩ
崨ϣյȳһһúӥһȳֱ߿շȥȻθߵҰʹ̼ŵüСһ໵Ľг
վȨƵȳ߿СһǼ̼ļҲܴ׵ķֱСάЦ
Ȩۿϣɫķ˿ҡҷӲӵģķŹ㣬Ũ
硣ȨīɫǳǳЦ⣬þò
ȨǰĵһӣҲȨΨһĸ磬СͶŶصĸй١ǿȴֳĬųϸصθС
һʮָּĴڡ
ȨƳĬĿһۣþò
û뿪ԷʲôܼʱСһӿб
еźȨͻȻڣСάճʱӣһСܶɣ˵ǸûǰƴСӡ
ϧû
ȨɺɫŸ߿Ц̺СһҲôź
Զɿſаӥ޺ϵСһǣɸ̵̾ķʽȻأҪ׼ñĵļҳƨɡ
һάһؾͲȽŷˤ˸ƨɶףˤ˵Ȩ纬Цʱãһ˫СȵȲ~
ȨɷµӣԺֻܸ籧ˡ
άͷ˻̧ȦסĲӣð~
˵ȨЦƭģֻһʱͺˡ
~
ġ
Ǿͺ~Сظһ˿ӡ
Ȩ籧ŵά͸ļ򿴵Ȩ뿪ıӰ
ӿŨĺǴθȥæǸƳһԼǸøѹάü~ѳ~
һ뵽ά;﷢࣬æŤͷޡ
ôˣȨ翴Сüͷˡ
ѽά·ӿȨʧЦ
Ȼ֪Ϊʲô˵࣬Ȩ绹ǴСóǰݵߡ
ϴθŵǲûˣҪʱ䰡
ڲ࣬~ά˵Ż콫ǳˡ
һ۾һ㣬ѽó~
ԺͷһȴȨѾˡ
Ȩļ򣬡ѽ~粻ѽ~
ȨͷһۣάûС棬ˡ
ð~õشάСȷĵĸһȥˡ
άһ簬û׼죬С̵߸˾УαزһЩصء
۸ƸС¸߸һάϴͻȻʲôƵܵ¥ԸסĵطÿȨƵš
ȨƴžӸµĿϴ贩ůɫ˯µСһʵ£
ҩҩ~άͷֿ˼ڷͷ¿ȨƵ
ӶһҪˤ˵СһȨƳĬĶôѾͷ
άȴûлشﺬɻ󣬡ҩҩû~
ռûҩȨƶ˶ٲŵˡ
Сһճúܣһ²һ¡
֪йԹԲҩά۾֣籧
ССģֱཱུܿĸɰѡ
Ȩջߣ
ϺںڵҪ~ôץںڰ
ȨҡͷܾվߴһӾάľ룬Ҳ뿪СһŹ߻ƻĵ
Ҳ뱧̫˿ȥ˯׺ų档ÿʱĴͷֱȴû뵽ôСһˡ
Ҫ~СһĶŽţҪ籧
ΪʲôһҪұȨʮֲ⣬ôҲ벻СһϴܵҪɡ
ںܣץ˳ԾͲ~άķʽš
ȨƵͷϸϴϵĺɫ˯۳˼Ϊɫ˯۵ԭظ˵ڣ
άǱȨź¥ġ
¥Ȩתʹ뿪ͽ׷ϵάһڿί֡
绵
뿪¥ȨƾվһᱻСһ﷢ֵĽ俴ֱϴ跢ԭôڴϵС̲ˣ¥ҵİȥ뿪
Сһɾ͸ҫۣŨѪҺ˰ĴƳġ
صİûеһʱάϴ˯άĺ󱳶ǵСάҲгˣſ۸
ڳƳճеĹǳᣬ۳ĳһʱŻֳǵĳʹƳӲĹǳ᲻ͬޡ
~Ϊ绹еСίάһͲίˣŬŤСԴ󿴣άҲг~
һʱͿǵĳ򣬺ÿˡ
ǰάҲг򡣡һ˵һĵĽ̵δ򿪳򣬻ʾθ
ʵ۳ĳǳԴ;Ļ֡
ŬõάſһССĳһ˫ǿһĳɫҹĻУҫֺƵ纣
̧ᴥĳ˫ɫûһ˿
ֱʱǿ֪ȨǴȥԴĴƳϢʱͽĿڵ
۳ĳǰƳ浰ƿǵĴ
³۳汾ûκγ֪
ĳɫ貵Ľɫҫ۵ĽĹâѾ˽ӽһ롣
Ե֪άǸϢʱŭ
ϸһţֱȷ˫ǿһСȷʵûһ˿һʱĲ
֪żȻɺϣάʲô⣬Ļͺˡ
Ľάסտɫ纣ĳ磬֪˭𣿡
άЦ۸ѽ
ţ۸


21 
Ȩҹˣ̤Ǵʱͷ۰ׯ԰ķʮֵƽ
ûʲôĲҲûʲô̫ź
ûкκγ𣬰ĴƸӦǵһμ档
ڲŹϵһīɫĳƱ鲼ȫסܣԵʮֲֿ
ɺһ˲̺׺ݱ壬ȨȫѪܱҧӲѹʴǵʹͷ
ÿɲǻʱ˩סǱԡ
ƽȨûйëϸѪɵһѪóһûƴȴҪСһֲܱסҩྲĿá
ʹɻʹѪܳ鴤Σıûһ˿仯
Ǽһ̣Ƹæž£۸һ˲żңƿǵ޳֪ʮ죬ֻһ֮ң۸ֵ
һμ۸ߴ۳տɫ΢ɼİպͼУÿλһĻȨƶôһ˲Ļ㱡
۸һ
Ȩʵǰһĳ̣һϢôӲŤĴﱧ˳õ
ֻǺٵĲǳ谮飬ĳͷ
ֳͷȨϲʱķִʱĵɰ
˾УԽԽٻǸңֱļء
һûʲô˵ģ˾ӲμӹǧսٴΣҲֻǵ˸õʱ
˵߼ƳԴļʵͣȷʵ۸ѪǱӻֻҪƽĳǼгԴĻᡣ
ǣԺս
߼ƳѪ۸һӻҲֻսߵøԶãԴøͼƳһʮսֱӳԴ
߼Ƴһ˵Ҫ͵ͼƳнѣʱﲻͬԵ뷨
ֱԽԽѣսһһǰɺǵĳޣս
ȨƵͷ˫ϼ˺۵֣﷭ްƽ
˫մĲֻǵ˺޵ѪֿѺͽкսѵѪ
ôϴҲϴŨѪζʱ޿̶Ǽơ
ôʹ۾;þõĿԼ˫֣͸¡
峿ã΢еˬʣΪûжյԭ＾رĳ
άʱûѣ۸ؿڽѹסȻСȥ۸
ֹһ۸ûѵؿ
ȰʱʹһҵС̡
أѵɳƣһάĺ콫ҡҡ
˵άһҲµĻ̧֫ͷ¶ӨЦݣ۸άϴάҪȥǿ򡣡
˵ſӴĳ嫺ǿղûҫʧɫԵøѤĿ
ƤҲָֻʹˡ
άֱ˼۸ĸα~
Ķһ٣˭Щ?
ҽҿСƷռѧ~ÿ۸Ҫ~
۾΢Уҽ
ڽĪһĳԳСάרҽ⣬Ǳܿ۳Ŀġ
ʱо͹۲죬ȷ۳ΧǾסĵطܷEYԼ١
ҵ۳ͷƤмһоʱ谭ΪͷȻ䣡
һСά˵ǸûᣬǰһֱһԶûҵֵĻᡣ
ʣµЩմѪɴֹѪһıķ˸ˣϾһҽȥЩô붼
ҪǱ۳ܸȤҪоһ߲塣
û취ֻСάֹʣȻͷ˳ճĶڹ۳ϵĵһûС
Ϊں̴򽻵Ķĺͺøеҽʵ̲סнĶСάˡ
෱׾ٵץסСάģһɹƭһͷ
ҽͻȻֵĹܼЦŵȥ鷿һˡ
õġë˲ϵĺĻӦ
ܼߺĶ
Ŀ˰ɣ
ͷβûб˺۳뷨ȷ̽Ȥж
˵ڳǲˡС
鷳
һ׼ǿСάڷѾ˺ֻ涼ˡ
϶Ʋֵ۸Ҳȥ緹ҲûԼڣôСĳ̾ȻѻðЦá
ôǿĳ?
ά۾ͻĺˣССίһ˵һ߻ֱȻ㲻~
㣬дƸˡ
컹ô棬һûˣɲһ˷ܵǷԼСάܲ
۽ǵ飬̾ôְ޵ԸҲ֪˭
ԸģѵȨң
ƾ䵭ǿӰﷺɻ
Ĵƾ˽Ը
ά˵İһȺȺŴӣȺά
յȺȨȳһ㶣Ȼ۵ɻ۸Ҫʲô۶ӣ
һ߲һٲĽȺսȥͱſ˸ȺƵ
ߵάڿǵӰһһĳǰֵ¶С
кӰվڵϱСƨ¶ϵһ˫ǿĳ򣬡㿴~άĳƯԲ~
Ȩȳһʱе㱣ϵ¥ǵ۸ɢɳһ˫Ц۾û뿪̺ϵСӰ
Ǹѹֿ־ĵطһ̾Եܰ
İǾûơ
İ
þδȵǿ޵άɻĻͷǣΪû廹תһȦ
ƯϵȨȿڣ˫ϣ΢ɼ˼֡
һǵһμ۳ĳأĺܺÿѤȨº͵
ǵȷǵһμ۳ĳڿѧ۳ĳʹƳĹǳ᲻һѤκι
۳ģǼƳչʾǵĳǵĴƾʹƸ
ǰ˫Ȼ˵һκιһԶ׼㣬׾óѹ۳Ӳչʾǵĳ
Ȩɶţɫ΢סе뷨
ûǣ뷨ʱǸɢɳ۸΢΢̧ͷһۡ
õ佱ά˵ΧżӰתֱƵҶϺе˷ܵͣ˼
άϵԶʹһ緹ͳάˡ
άȥѧŶ￴ŬԷ~
Ѿˡϵĵͷ
Ҫȵˮ~
ġ崨졣
ģʾܼҿǣȻһת¥Сʱô
鷿ĵһǰ£Ϊһзִˡ
ﰵһӲо۳汩¶ӡ
һһɻӿ򰬶˵ʲô˼
ЦЦǳ̵ķʽûʲô԰ɣ
һ˳ڴһĻƽĶԴʱʲôֻһжġʱԸӦЩӦҸӦõõ谮ģôҲ޷ƽڵ
ڵ໷ۺʱչ˺ͯͯԵֲȨʱ֪ǳ̵ϰߣж仹ǱͲ
۵ģ
˵ĽຢͯĶά潲öƣòƽȣ¸ҵȵõƷʡ
άܻὫϲĶ磬ȨȻҲٵܿЩ
ȨԼӦӦãάʶ۴ƲƽͻῪʼɻţΪӺܵĲһ־ãȻ
׺˲䱻亹ʪĻطɺͳɳһͲӦò̵Ľ
ˣһͷչֱǷ˴ɡ
ҳսǿʺ˽ҪԵĺ岻ͬ
ĵ̼ٽһס˴󲿷ֵ;
ڲΣգԳ̵ĽѪ飬۽ǶþԣӵЩսϲȥʸûС
ĽȨԴôǺẦά
˾ͻʾȥҪҽõ˳һѵȻӻڵ
ڻ˷ʱ㡣


22 
һάԼС·һԵ۸ȥ
ʱģü׼ʲô·ˡ
Ȩ˹ѧԺĵ죬ѧԺ꼶չϯ׼ڽѡ꼶ϯ
άҲ֪֪Ϣǰ׼Ҫȥ˹ѧԺȨ͹ľˡ
Լ·Ц۾Ű۵СͰ
ʲôֽ͡·ŲɲʱЦˣ˻ѣǾʹŷ·ȥͰɣ
άԲ۾·˰죬ȷ·ȷƽʱ۸Ĳһ
˼ָ̧¶ֻտ۾۸´~
ϾĿڴϣЦʲôô𣿡
άֳŴվ̫ߵòôȵҡҡλǰȻŽžһϣ۸~
ʵû취İĸ·
·ʱտ崨ȳѾþˣһάɳ
άڲѡƶ
ά۸~άҡͷܾԼ
ĻϵȳĿƵϣô
ǵŻȥεıά³͡
ǳûʡ
Ŷӵźάһ緹ϵȳ˲˼ⶼҡͷûء
õ𰸵İԸܼҼ͡
緹άϵȳȥǵԺЩȴѾõĵ޷άһȥ˹ѧԺ
Ϊάߵʱ򻹸װοðůֺЦ
ǲļ̵İȫڳ廹ûʲôҶ۳֡

Ŷ
һͬ̾ǰ˹ѧԺʮֺΰ׳ۣߴУżʣķɳʻڸ߿գûôŵС̾ȵó͡
ѽ~ͷ̫ʹάһƨɶڵϣع󲻺˼շŽִ
أ
ԱΧۼС̵СƳﲻסǺǾȻˣһôɰ
ǸСˤ˾Ȼ˼
Ҫһ찡
˵ѧԺ˼λ̣Ҫȥ𣿡ĿһԵ
ģСϴŻɣҪȥӦȥҲǸ˼ѧԺ˹ѧԺҪ֪˹һֽСУ
Ͷ˹ѧԺĴ඼ԺҪУĴƳǴƣʺ۳档
ˡҪǲ۳ƬСĹˡ
˵һ̺һ̣඼һ굽ңһڷ۵Сˤ˻᲻˼ⶼʲôСɰĲȥ𣿡˷ܵ㵸Ŀʡ
һ˵ȨͻȻվȥȷάˡ
ϾװûСҲֻ˰ɣ
Ȩȥİ?ϳɤʣȨȴûһ۾ʹ׷ȥ
ǺٿȨŵģ׼ȥʲô
ȨУſһȻѶͬѧصΧ۳άǡ
ͼС֣ʲô
Ȩǰͼӽס
ֵأһͺˣ˻С۳ġĴƳüɫһСȰ
ۼʵڹȥȨֻͣնάƬҵܵܡ
ͬѧ˿ƬЦŴС۳ͱ۳΢ЦȨе㷺ÿ
ƳôôãĴƸôû̵ܵܰ
Ȩһ·Ƭ˽
ĴάڿȨһ۾һüҡҡλεСܹƮƬ˴Ƴȴһ㶼ֵĵط~
ȨĶ½סڻôˣ
ͰСȭͷһ϶ĵ
˵ȨҲû취˵ʲôȥĻԵĴ𣿡
ʱû취ȥˣĶֲԡ
~ָָϵĿռ۸˺ö࣬~
ţлл
ٺٺ~мûŸȨžžž˺ü¡
һ׾ͲˣĽȨ̵ܱͬѧ׷׵ԭ̶
˵޷Ű
ȨĶĿⱧά뿪
ĿϺ״̬ǻǵһ֪Ȩһ۳ܵܡ
ۿάѾ۵ϵȳ룬ǰվڿǰֺͷŸʲô챧ҹȥ
ҪϾԲôƳ汧ڸάദһʱӰԴƳҲûһʼˡ
һŵָԼңȥ
ϣƸҪ֪۳ҪƵֺü졣
ɵģ˵ԥת
ڳƳĿˢˢˢͿ˹׵ôڶƲסԼ
ƾʲôƾʲôôãҲԵİ
Ŀһֽϱһֽƶ𣬾ǵ߶ˣǶΪƳ˵滹׾١
Ҳѧı崨ڳĿһ汧̣󻹸Ÿ뿪ˡ
ʲôĹȻѽ
һġ
һα̵ĵϲ̵ġ
άȨ༶ʱ༶ﶼˣַӾͳʮ·
ȨĽǵ·ǵһߣ֪ͨԭȥϴɾͷˡ
ǸյʱԭҲյǰͷϡ
άͷãָԭҪμû취˼㣬㵽ʱԹԵĸԭòã
ά˿ԭֿ˿Ȼͷȷһڣά֪~
ӿռ﷭һкϵŤŤĵĳ~
ȨӹһһάϲԵĵģСÿͶֻԼϲģлл
ά˰֣ԥ˻ǰĶץһǣϲǷǰĶװãϲڿռ
ǵԭķգŴ۾ǣҪչ˺άŶ~
ģȵڴ˵СƳĸһһģ˵ֱĻԭ
ӹһ֣أһǡ
ϿƶȳҲϣǺĻСѾǶԼǶȶе档
ϵĴƳǴϡΧǣСάǽȨڰϵĸ£üСһһ㶵ģ΢΢ſ˶֪
Ȩ΢ڵŤߣʵҲûͬѧ˵ôš
ֱʾʼһԭⶼ۴ĺ뿪ˡ
ȥҪʹƸ͸˵۳ĺÿɰһ㶼˵
Сһ￴žֻʣµԭʵ㲻μӱ𣿡
ԭܵĵͷովԴ궯Ƹ˵ڲʺϲμྺҵı
СһƶǶĵͷȻͻȻά㲻Ҫǵÿߴˡ
ͻȻѵļСһͷæԭһһǴϱ
żСһǣǰܵģԭͻȻòܲμҲֻ۳氥
׬ˣԿ


23 
ڳչֵάһ꼶λá
Ǹμӱĵط~άͷаƴС׳ɽԲ̣ССͳϴ
ոԭ˵ˣҪԲ̴ﵽյ㣬пʹֶνԷֹԷﵽյ㡣
ֻǰάֱ˱ȸ߿Բ̴СȻһֻҡҡλεվûվҪˤʱշס
лл~ŵά˸ЦݣȻһĵĿŸ߿գôѽ
ССԲֻվһֻţոԹһֻŸվȡ
ģȨһԵԭʮֿ϶۵Щļ㡣
~
ġ
ð~ɻڵĵάŸ磬ӿռóԼ׼͵Ķ
άϲľӰ죬׼͵Ĺߵʱ崨ȳķǴǷѰҵģԱѡ˼͹ߡ
άĲ˹ѵõİƴʱ׼ߺ͡
ֵһȵĿ崨Ŭͦţһܳȿɿӡ
ϣƶÿ϶ԲԲıΪͭƬֱƬͭƬرԺԹ˾ϵ졣
ŵһҡεһĶ
˵õĶԹĶʮ
ԭһ±ƵĿóĶЩûʲô
͵Ķ~άСС°ͣˣǵļ͸һӮ~
С̵Ķһֱǽ㣬Ĺ۲ǵĴƳ濴óһϵжеãȻΪǾȻûһʶЩ
Ȼ̾ǲһõĶû
ĺһֳնʱάǶӡ
꼶ʼһ꼶ΪС̵ԭעģһ߿Ÿ߿յһάǡ
̫˰ĵάȳæеĶ
ڴ֮ǰԭô벻ͭƬôġ
ˢˢ໥һײ˲䣬̶۷վס
ԶܲĴƳ׷һ±ơ
Ļ˵Ĳ˹ĺʹ̶Ǹžžž
⼸һ쳹һصʱø߿ûзȨȳŻ
һͷͿ˵Ŀļ̡
ƳĿͶߣͼż͵άǲͬվԵԭĪһҵطһĸо
һֻԭָоΡ
ͣ~
ӵвάССĲȴûȥ׽Ȩ֪Ѿˡ
һ˲ĸʵѾܶͶúܶˡ
Ƴһڽ׳԰ǿ̣ѧϰĶǿԼȥᡣӵһŪû˵ڶ˵ƽ
ȥΪαĸƺʹƸԼ̵ĲԼȴ佱Ļûһ䡣
κγ涼㣡
ѾγԴ궯ӵһεĿֻʹίڵƽƸЩһ氾ȥûκγܰĴƳûһġ
ȨʵûҪκγûУֻżҪһι
Ͼûȫ󣬻ڿԱΪС̵ʱ
ĵȨ涼ûͷɺϼ䱻һҪ͵άȫˡ
ӿͷ㾹ȨеĪе㲻ײĿġ
μĳܶ࣬һ꼶һǧƳμӣڳ˵һξΪʧܣ͵ļҡ
ԭڼ͵άȳҲˣŸ߿յսʱʱСģΧĴƳġ
˲ʹùǳ⣬ʹκֶ赲侺ߡ
˹ѧԺûڵκηԴƳʾǻСҲˤʲô£ҲȥҽƲ졣
ÿг汻Ӹ߿ջʱնһʱסά۾ûȥǸ첻µزµ۳ܵܡ
ͬ۳ǺܴģάŴŴС̾ͲӦÿЩʺĳ档
ȻԼΪʲôᱻס۾άÿλǹɵ棬Ȼʱʱ
Ǹ꼶Ļһ꼶ģսܼңƳԲΪ꼶С෴ԽСĴƳԽǿԽû
ܹôһ·ŵλûֻаƴÿŵ㶼ԶһǧƳһ˺ҧץʹи伫
ŵ㱻ռûλô죿
ǵͷȥ߽˦Զŵ㡣
Ѫ˺ӿ£ԭĬĬ·סάǵϿԷѪϡ
߿еȨͻȻƳΧΪ׳԰ϯʮвڱΧ׼
һ˺߲Ӹ߿յ䣬鼱֮һץסվŵϴƳĽš
ǸƳ̧Ȩߴȡ
յһĻעûüסά۾¿һĻάһ£һ۵һ¾Ϳˡ
һ߿޻һżǰȥ޺Ÿ硣
ԭȳסϸ첲Сȵңάһȥˡ
ڸ߿еȨҧʹīɫ侲ץסʱһѸٽŵϵĴƳ泶£ȻסµĹȥͣһŵȥҲûǸӿеĴƳ档
СȰסյȸάڵȵĹһĵߵڿռ﷭ҩҩ
ȨһӿյʱһСڵһĶľȴڷάͣ£סСڵ
ͷһɰСѾ޵ϡﻩ
ôˣȨŸᡣ
άԼֺ̧Ҳᣬ涵ϵѪϵʱٶ۵һ޳
ڿʲôȨ壬ûʲôѪǱģϺϵ˶ˣһ㶼ۣһƲվͺˡ
?
š
ߣƲ~ά־ߡ
ȨĴһ򣬡߷ˣߡ
Ŷ~
Ȩں濴ǰҪͷûϵСӰﻺһֵĴû
ʵں̣ܶߵÿʼĴʱҲû߳Զ
Ȩǰǰұ㡣
ûάͷȻֽű׾ıȨ˫ִСȶסСƨɣһֻıһСȥ
ϵᣬûƵġ
ܸоάıϣĸо͸Ƥⴥ
ûһά˯ˣȨȥμϯ¶񣬶һ˵ıάڱĵطһȦȦš
ϦµĹâһڴһ뱻¥סӰǵߴӰϱŸС̻е¡
ҶҡҡλεƮͷϣһĻȹâһһһ
¥ϷϲϵдƳ̽ͷһĻͼѵõټá
տһĻŤͷԱͷ˯Ŀˮϣòôһ̵
ֱάİߣȨҲһֱվ£ĿǵıӰʧ
ѪԵ֮
ͷԼ֣ѵõĸãȻ


24 
ҹȨǸϴͽӵάͨѶһͨǰͳһſڴϻŰСѾС̡
ſڴֵСһֵ۾硣
šȨǲͷڴϣҲ֪Ϊʲô춼ôģÿοЦеģһ㷳ͶûС
ôСûзͲ
ȥŶ~绹˵һ~
ţûʲôҪ͵İ
һʱûӦȨţӦµӦȥȨˣҲֻȨڿѧ
άͻȻÿǶǽи磬ʱûʲôһʱẰ졣
ӿάָָԼʮ磬ʮȨǸ硣
άգգ۾ĺȨǸ硫
պֱԭ磬άҪȥժŶʲôҸĹ~
⸱ģȨǷԡ
άϣһժóԵĸ~ԼСظ
£άƨɺϼС͸ˮ
άΪʲôҪˮѽһߺһʡ
Ϊάĸѽ~άɫĴӡ
ǸҪ𣿡һԵĿƶ뻰⡣
ѽǿǸ簥~ά´һɻĿǣǶ͵?
ûҳ͹ļſڣǴƳ棿
άɻˣƳҲǸѽ~ǸĻΪʲôͣһ۸Ƹ󲮶~
ָͷһһҪ͵ĳ棬ȻȵС죬άҪ͵ĳöѽɵЩ񻹲
ֹӲάתͷСƶȥɹӡ
ά뿪ϵȳԥĿһﻹŲȷ崨ʣҪҲ۸Ƹ͵㣿
崨װһȵӵͷԡ
ǵһȥɹӣάɵ̫ˡֵ
Ǿ߰ɣ尡ƶ־壬ҲɵһǶ춼á
崨һڲסȵˣǰͼǰĿƶҲɵĲõġ
Сʼ磬崨ĳûס
ʲô˼Сüʡ
ͷ룬ȻӦþһûס˵ǸԼȷһĵͷ
һԵĿ档
Ӧý׳԰ˣΪ۳ʹƳ׳԰䲻ͬΪάʶϲһȥ棬۸ںôܿǼ̵㣬ѽ׳԰ʱƺ
ʵ崨ҲѾ˽׳԰䣬ƫҪСһ׳԰
װˮӸ
һںˮڰʱװɹܼͨǨԾߡ
ʹðǨԾˮǲǹݳ㣬ܼұʾǼСү͵ĶȻҪٶȣȻСүȵúܵġ

׶һžǣȨʱʱûھ
֪Լаʱܲ죬õִһһˮһ¡
άȺ﷢ǵַ˵ҪˮȺֻȨȨӦǸȥɵС̲֪ôľͰѵַ˳ȥ
ºӦǸʱˮԲֵģһˮ;ͽַȥˡ
ԭСάֻѪû뵽ڶյˮˡ
ˮˮӣӦʲժϴġ
ǼͳģóԼȽϲѩҧ˿ڣͦ𣬳ڴսѾûԵôˮˡ
ˮȥָսѡ
𣬶ӳˮ?
Ȩ£ġ
ôԶ͹ûôʰɣ
ǨԾ͹ġ
ӳ
Ȩյˮһʱ佫ˮսռ˿ûûƤĳԲͱֵļ塣
һˮ㶼üСάˣȴһƬҿСάˮˣȻһ̰ˡԲһ
ȨǶװӶ͸ҵģûǵķݡ
ʲô͸ģĵܾܵǵĵܵܣСά˵͸粻ǵķ𣿡
Ȩֱת뿪ԲȻܷŹô׷ȥ
屻Ȼ˳ԲܸˣͲסһһ˵ǸάСжôɰжôãζĻǳԡ
ԽԽʣǿСֵ̰ƾʲôʶ
ȫǼʵתȨҲյˮƬȦģܵժˮе㲻һر
Ȩܵ˵ĺ̲סۣܵϧ˸оÿɰС̼ҾһŮֱɰˡ
Ȩüظûժˮ𣿻ǳ𣿻Ὣϲĸָ𣿻Ϊ߱Ū˿޵ֻܺ𣿡
ʲΪȻΪڴţС˭ҪΪ˼򵥵ʤӲԼҵܼܵ衣
Ȩظ˸ǡ̾Ŷмڼӡ
άǸϸĵС̣Ը棬ȨǷˮú͹ȥġ
˹ѧԺУſڣȨõˮάŽŽһϹҡ
Ȩĵİ˿ԼڵжôЦ
궫άĻָתߵһյܹ
ѽ~ŽŲС̱ϡ
ȨڴͻȻһҧϡ
άȵĵɴ۾Ҫάάó~
Ȩ︡Ц⣬ֱһ·뿪
άںŻ֣żάò~
á
ҹ鷿￴ļİͻȻӵάͨѶеͻȻԼѾкܾûȥСˡ
ͨͨѶһСάͳ鷿
󲮡СһҲĺĻŵڴյάժˮ𣿡
ˮ?
ţάһȥժĻúƯĺӰ
յˣˮлл̧鸧άͷ
õ佱˵۾£άȥʸյûˣټ
ţټ
ͨѶҶϺ󰬶ԸܼҲһӿİȻ͵鷿
ΪļÿҪֺõĳ̫ˣԴ͹ûкİһɱѺȻԭ·ȥ
ΪάǺȻҪ͵ģæժˮûҪʵַ£ǹܼ֪ĵַʱȥ͹ģȻûдк
򿪣һбװúܺÿˮֻĺϵŤŤһ̵Ľ
һƽʱϳԵˮҧ˿ڣζӿǻӽ
ʣµˮЦЦȻ˴ҹר
ҹͬյԼӮȵüѵѽ
Сظһͦ߸ߵͷ۾ž飬һҵģ
Ϊ۸Ӯû˵Ƹ̺¾͸˵һѽϱףǼС
Ͽʼǿź̲סЦõصڷӮҲѵõ֡
ֻڿһССĽʱ˶٣ȻŤĿ⡣
崨ƶȳļҳҲõ˼ľϲ˵˯ʱЦš
ڶ챻ûάȵĵɴ۾ϲúССҫ۸~~ά~
ЩһͼֵʮϰﰬҲóǺܳάһ۳ļͥõ״̬Ҳֻǻ಻ټֳòġ
ô˵أֻ˵Сάϲˡ
װӽһĻȦ
۸Լάɻͷյʲôġ


25 
ôˣȨʶó̽ϢĿά
ãѾ滯ˡ˵⻰ʱɫҲѿ
Ȩɫûʲô仯еıȴˣʲôʱᱻ͵սϡ
ڻһǣҪȫ˲ŻսҲˡά˵Ųεı塣
Ѿ滯˵ĴƳ滹ܱǶôǿ
ϧǿĴڣEYǰҲֵֻ֪ͽ
ƿһ֪̾Լķʽȥ
ǴƳעˣȴǸ߼Ƴˡ
Ѫ۸һӻ׵ĸǣֻҪǸƽƽɹһ
ȴƫƫϵǸ߰ͷ­·ǵļǱֱģ۶ûбѡ
˵޼ɵűͼǱƽı
Ȩµ˸ʹסǳɫЩ΢˸кЦ
ǣԼ湻ݵİ
ʱҲԸŹԼ
Ѿһ׳ȥȨȨ̣ȨPսʱڳ
ŵ֪ܵսˡ
СʮҰܲ˼ķΧľͳˡԲûܵദ̫ǵʱЩ΢źͿϧٱ
ȴû뵽Ǹȥ׺ݱӦĴ罫ǵϡ
£ջ΢Сûտõܵܵξѹ塣
ǰϹһбģ

һ޴ĳǽǣһռؼʮĵطÿһƼ滯ʱ򶼻ᱻ棬ΪŵλߵųȨҲ⡣
ͬһƬ£ߵȴóȻ·߶Ըڴ˴
˻Ȩһ·ߵķ䣬޴ĴǰȿǼմҰľ޴Ĺǳᡣ
޶ǵģΪʮӴ󣬴̳ôķҲֻǿװ¡
ǵĹǳҲ޷ȫչֻίš
˹ǳӳߵľǱ׳ס׶ǼӲսĹβȻȫסӴֲ
һַ·ԨĹκǻһ۶ܳΪʵĴڡ
Ǹŷ俴ΣյµëȻоѾܱȫ
ڵƬīɫĳ׳һȫ˶ɺɫͫ׳ĴϢһһµôһͻᱻ顣
ڳгԸȫ޻Ǵҵս״̬Ҳչǳ͹βİ滯״̬ս
Ϊȫ滯ĳ̫ɲǵС忴һ۶ᾪĴڡ
ÿǳ滯ԭΪǿ־峼ӣɾų
ûκǻϲǳ屾
Ȩվ濴һĻԴ³滯ĳƻǺֲܿġ
ǳ岢ûһûǵ˽ɱǺķ˾޴ĳͷãǰսսս档
ǿһ߰һӦһӢ۵лĻ
ƳļֻΪ۳£
֮ûκδʹƳ¼
ǧǰ۳׷µľ˵Ļ

ǣάϴ۸˯ˣ۸˵˯Ļʹȥ׶Ҵ棬ʹƸҲŶ~
˵Ȼı۾ȴôҲ˯ţƤµ۾µµת
Ȥİն˽һĻȺըһȺǱˮ֡
Ϊȥ׶ǸŸװ˯ء
Ū̡
򣺡ôˣĶӻһ¡
ԣͬ
ݣͬ
ôɰҲֻöŪˣɣ
һάı˯һѡԺԵǵĻظֻһЩԸ⿴ġ
˯ŵά뵽һֵΣﵽǺںżȻ϶һѺڵƵĸһֱǰߡ
ߵյǺںһƬǸֵǴﴫġ
ͷɻʱǰĺͻȻɢȥһ˫˶ɺͫײС
ۡ۵Ŀ쳹䣬һԸ˯õİһ
ôˣôˣج𣿡άһĺ塣
Ŵŵ۽ǵ£άСֽץǰ˯£СԴһҡвϵĽŸ֣ء硭硭ء
һѾȫ滯ĳɺɫһ˿ã
μ˰ׯ԰ǸСһǸСһﲻûбɲŵֽŲõӴĳϣ׾ĻűڻСͼӡ
ǸС̡񡭽ά
ʧȥǱ˻쳹ǡ
һ̷ǵһŵľƷ׷׾ѣңңǸʵĳǽ֪ųʧȥˡ
ֱһǲڳǵһѾûоųˡ
Ǹǿ޿սʤӰһ˻Ȼ
ƢЩǼսǿ޿ƥеѪĵĺۿֲ
ɲ޵ͷ­߸߰ȴڲϵأһɳϵ㣬ϵɰڲ
ׯ԰άѾһҹɤѾۿ޵˻ƣô嶼ûãۿ޵ɫɷףּҪ۾ĴɸϿΡ
Ҳûа취򾲼ûȴֲټҩ
ҹǨԾȨ磬ȨǣȨɣȨ飬Ȩȳ濴ά޵ɷ׵ʱһž۳ܵ˺Աܵıܡ
ڣڣάôˣްһ޸ܡȨһʱӰӹάѹš
ĻųŵСת۾ͳˣôѹ
ԽԽ΢ά˫ۿǸҵ˿ڣȻޡ
ֲ׳Ϣ𽥱룬һ¶СάֻܵһĿޡ
ʹȥһκ󣬰ȳɫѿòֱӣСȨܵȾ塣
ȥˣȥ϶ÿ޳ô

ǼͷһųȨȫ滯ս
ͷһǼըˡ
ҹȲ˵Ǹʿðõͷģ˵۳EYʵô
֬¥˵⻰۳ϡȱ̶һ˽⡣
̣ôϡȱǿǵһųѽ
ҹѽҲڵһųûʸ۳氲ɣ
Բѵ۳ܰEYʵ˵Ǽٵģ
գ죬ʲôܣ
ܣ˳бҪ˵ٻ𣿶ǰǳ۳ӶսˣٵĻΪʲôҪƴôĴȥ?
£ѽڤ嶼ںͳء
Ǻǲڤǲݰ
ֺգ˭ǺΪǼʽ۳оأֲǲ֪۳ڳζʲôңҶ̲ˡ
˽ѪȻǻ˵ֻ۳EYʣ۳оEY֢ҩѵҪȫǼһ𣿡
ֺգǣҲ³忴ֱӾǡ
ڤ³巴ƽıС
£˰ɣҪ壬壬塭ȵʮ֧Ԯǣڤ类ˣֵõԲС
ͣҪǳ󲿷򸽽ҪϣǸˡ
ڤǼе൱ãԭǷȰоǲϲо廹ϲоص壬壬壬壬壬ûеǶҪ伫취оһ
ڤһϵ̳ɢˣ嶼ʾ档
ֻﻹĹעųģ۳澿ǷѹEYʣҪѾ滯˵ĵһųȨǷ̬սϡ


26 
Ǽʵǰ֪ȨƵͽ鷿顣
úãһһ䶼ҧгݵķŭ
ϴǻʱͰþ̽ǵĳԴӦÿȶ궯ֵû⡣
ȴû뵽ȻһȨԼԴ⡣
ĴӰ
ǲˣ
αߵѪΪڱʮԡ
޷ôӲסԴ궯ֵɵķ˼ʹģµһ졣
ԥ˻ᣬŻڿ޵ά׶ǡ
û£Ȼȥս޶ｫʬˣ
άĴ۸ᣬȵĿѾɤˣΪĸо׳ȥܽܡ
֪ȨϢһ̾άͻȻԭСһƿʱͶ׳ĸӦȨƺͬһƸģ֮ĸӦ׳
һһµḧάı۵İοš
Ȩȳڵ֪Ҫάȥ׶ȨƵʱ׷סϵάһֱ޺ŵĸ磬ͻȻˡ
ԭά޺ŵĸȨư
ɻе㲻ţ֮ĻĸӦ
ôңԶľ룬άĻо
ӦǸо˰ɣ
Ȼ˭޷ͻȻ޺ŸҲͣµĿ
ǸȥһΪȨһҲ뿴һ
׶ǾǣӽҽӽڤսΣյĵطǺ۳ǰ˵ˡ
׶ǵ֪۳̽ʱƵƤˣѲߵøܣٽսͲȫһע⵼۳¡
֪Ϊ˾ųģҦæžƽѴսɱĳǿд¹ǡ
һ·ϿһĻľĬĬ
λ۳ӦΪ˾ųİɣ
ֲȷš
õϢȨ¸˹
άų滯ȨſʱŵŨѪζ
Ҧѹסǿ͵մսкصˡ۳£ܾ𣿡
˫ɫ۾аΣһټó濴뵽âĴƳ棬һͷͬ۾һҫ۵Ľ𷢡
š
Ҧʾ⿪ţڿάʱֹǿ˿ڣʺ̿
ֺγ֪άΪȨƲŻ޵ʧģܾȨƵĻֻά
ά¾ͼǸӦʲôҡҡλεǼ䷿ȥ
һĻĬ̧ŸάΪоԵڳǰסά
߽߾һⰵתӡľӴǻ￴һ۾ĳޡ
޵޴˿ڲͣѪһĹǳĴ£ڵϣϻ׳ӣŷҧ
άûбֳľ£һҲµǰų
Ȩȳǰֹǰǵûбάһϳ
ڳиߴ۳温ǣССڱĳϣߵڽĳֵĴƳ֪ʽ
ڳĴƳ治ɵס
ǿŸߴ۳վڳ޵ļ򴦽С̱ϳ޵ͷ­ϣտɫ﷭ӿްӵ˲ȥʱһ˿˸С
ȥɣԥûάͷȥ
Ѿ滯˵ĴƳ۳ʵûа취Ȼġ
ԲŻȫ滯ĴƳսϵĹ涨
άϴξ˼۳Ȧ֪ĴƳ߲˲Сĺ䶯
żȻǱȻͿάܲܽȨƾȻˡ
ά¶ʲôΣƳ޷˺۳ģǲǷɵԼԻıԼ
ԱܵԼκηɹغҪο
άֽŵصĴӳ޵°ʹһ·ҡ޵üĴſ£۵СָɫƬžһ¾͵硯
ĺţµĳһɺɫͫƶţ뿴üĴС̡
վϵİǱһ㡣
ڳľƶʱԾһץס³۳档
¶άѭܵĽͷڸĶͷϣһЩӿŵȺӳ˷ſھ޶ͷСӿȥ
ûгܿһĻܿĻͻЩ˵ӿȥģǱȡȥġ
İоʲôﵽ⿪ʼ
źǿൽµζζͻȻһ̲ͣǵάһ
¿߬СȭͷûС¶ϵһγ˿ƾǿı顣
~
š
һûжȨȴûоһƬطôǿֲɢ˳פϿյƣһ
ãá
СһԵľ̲סȳһԵսۼֿס죬ŵС̡
ϰ
ﾪſǰδһĻǸӴÿɲĳдƳǰۿɼٶС
ϰ
⼷˾ƵĴͷ䣬һ˵Ȼǵھᡣ
޹޹ûʶһľꡣ
ڰյԨп˹⣬ǹⲢϣǻΪսš
óСһ̶ȣССάӻָȨüĴȥȨ̧ȥӡ
ȴһסάĿһת뿪
һ·ϵĴƳ涼Ϊ·
ĬĿǱӰȨͻȻһССԴӰı䴦̽˳üۺһĸ硣
һĻȨƾôͻأ˲̵ʶ˸ͬĵܵܣͬһƸ۸Ѫ
ҲûκһѪԵϱǸ׽
һƿѹĿԽڽʳ

ҽһֱάĳûһ˿һҫʱһֱĲŷ
ӵάû
ˡάĵ
ֱ̰õŵͷάļϲᣬԺɲˣһҾʹ㡣
ά˫ȦסĲҡͷѽ~
һάͰһ۲ĿԷĶӡ
ԼųԡӿռóΪάŵƿ浽ûʲôԵģΪڿռװԵĺܵۺ
άӹƿźȵģȵһ뻹ݸͬӶİѽ~
˼İĽӹͺȡ
ά۸һ춼ûԶ˵Ȩó׼˳Ե͹ȨȨĸŹ뿴άȨȨȨҲŹ
һžϵƿİ
涼סİͻȻǰ͵ά̱ȨסȨǡ
һ̸ͬܵޱɿ죬סƿˮķάȻ󽫼ϳȥʾ¿š
ȨȳܾԴάƿǺǵ۸ͱøǰһˡ
ƿǰԲɣ
ڵİĶе㲻ģľӪƻͻȻһʱеܲˡ


27 
۲£彫Ѿսϵĳ޴ȥĶȻβ˵ġ
ڲ²ɻʱ߼ĴѾŲµࡣ
۳EYʣ
۳EYǰͻȻģǼ٣ǰ۳սѾ޴ӿ֤
֪˵ǲŵġ
˵EYôغ׽弸ǧڵĿѧҾۼоô궼ûнƾʲôһ۳ơ
ôһţΪǰμǳ۳սʮ
ʮʵ壬ӲǾȫ֮ϧĿܽʮ塣
κһڶû¡
Ѫ˺ûвⳡս˴ǼƺŵŨŻѪζ
һսǼѣǳѪɫս޴ԨĳޣǼجκӰ
һս˽룬ʱ壬壬ڤͼǿ޿ƥе峹Ĩ𡣵Ǿ³֯Ĳȱ˾мܲס㱻
ʵΪǼʰǣǡ
ǼȻɻʮĵ˷Ӷ۳棿Ҫ֪ʱĳʵǺεȵǿ
ھ˵ʵǰ󽵵ĳ嶼ܸ߾ǵ壬ʱĳĵӸǣ
˼ȥΨһĿܾ۳EYʣǲŶ򵨱Ľ۳档
ǹҲû뵽Ϊʮ۳棬Ȼ̶ֳȰɣ
¶ʮķӣ
ҲΪһ¼ʷϵսڵŻϾòܣһ˵
ȻǼʰĳҲڻ䵽ڤ嶼ҿ̽ĵز
ǰŲŲµ࣬ųľ͵ſˡ
ŰڷǼſڴĻ£ĸ߲˲ðһ󱳵亹
ǰ֪Σûܳȫ˵ʱκ嶼Ҵ۳ע⡣
ʷʮ³
Ȼ񲻰Դеڤ塣
3852118գڤͻȻٽ׶ǵսھǷʲôʱ
׶ǵһųȨЯһȫ㳲ԼѸٶҷٶڤĽӶڤžǡ
һƬѻȸãһ۲ŲΡΡĳ֡
ԺӣڤţƤ
˵һУ緱һʤĿϾӡ
ľࣺǲĽǳ𣿡
ľгֽˣ಻Լ³
22걻ĴΣ̵ΪʵСƨɸˡ
ױϵû𣿳һľųȨƳˣ
22걻ĴΣѵ˵ڤΪ˱ȨƳͼʲôžǡ
ľгֽˣѵͼ۳˵ǲģ
Ѹͣһ˲Ȼ羮һ緢
С֣֤֤ǰսϴߵĳȨƣȻڤԲʵˡ
ֺգȨƣĴƳ棬Ǽĳīɫģ챻ߵĳľīɫơ
С֣¥ϵ󰡣ִҿһ۶ҪجΣȻҶſǵϵĳʲôģ
ֺգ佱佱ʵȥجΡ
22걻ĴΣģΪʲô岻غȨƣսⲻλεĸǼʹ۳Ĵ˵ģⲻǱ۳ּΥ𣿡
ӱܵΪôȥ
Ҫȥʮʷ¼û𣿡
谭ҲãҲգڳ˵ֻвȹȥ̤ȥȥġȨ֮ƣݱܷâЩڳѡǴƳ滹۳ǵļǱֱġ
״ǵļݻǵ־ȻһΪ㵽κһλƼ
ǵ壬ǵĵһ뷨Ǵݻ١ݻݻ־ݻĴڣݻ塣
ܿǾԵǿͲ̡ȻôʷдͷβȾǵĴڡ
ʷڼ֤;Ҳ˸롣Զ飬ٷɵ
ʼնǵжǼ棬ĵ۳ֻ
ΪۣǸҲң
ķӺ٣ʵķӸ١
ٶ˼뷨ķӶֻܴ
УҲǧǧǷ֡
ϻ۵ֵʱȨѾڤžǲظˡ
վǰӭӸάһսСȳȥ籧
ȨƵͷССŴһ̴ͷ۰Ͱ͵Ŀ˫տ۾ǹС
ʱѾϴˣһȨƻŵԼƲȥѪζ
ĶͰǰɾò˵ĵܵ෴ȥһ˿һ
ȨƶӿռóϸѡëάŴͼݣȻڵıϡ㣬ֻܾࡣ
ѽ~άͻͷ
ȨľƱȵò㲻˾סˡ
㳲ôݵĸԭǣ۳棬һλǷǳɰ̡
ڤʱʲ׵ϡ
ʱһСأһŭľƴǽһײУÿһҧгݵĺݾ
Ǵʱ˾ҽԲС
ջָǾͳսȨƻϾͱ۸һٱò졣
ͦ´βó滯ֱȥȨڣȨǡ˵İŽµĳĵ
ڵϵȨٿȻ̧ðһ˲ľ
ȨƵ˻Ƶͳһһ٣۸۳澿ʲô
ԴĸҦȨƾͽĶ۳˻ɡ
ҦĴƸĳԴ궯ֵܵͣԭ۸ΪǰǰǸԭ׳۸ͻȻ˥ˡ
ĴƸܲ˵͸ȥˣҦһ۸֮ǰһҪúûţƸѾʧԼҲ۸Ĳµ
Ը˸츲ء
ƲŰҳ۳棬ȨƳ￴ϸ΢Ľ
ĽʲôĽЩ۸ϲŰĴƳ
ΪʲôĽ
ȨƶĿǰĳ棬ǰŰļûκӡ۸
ǰάӳ״̬Ȼʱĵǹ𺳾þòɢ
˼ǧڿѧ궼޷Ƶ⣬۳ĲҪκδ
ǵΪʲôȴƳ̣Ϊʲô۳˥ߣΪʲôEYʵµĲ֢ⶼƵҽȴȲ۳˥ߣ
ָס۾һγ˱֮۸ĽӴһİ¶ȡ
͵͵̾Ϣ𣬡ɻɣõѡ񡣡
ֱȨקŶƲȨԾʧУһ͵͵̾Ϣͷþòɢ
ûάڷǿŲС࣬ĳ緹СȥҸˡ
һ·Ͽľƶĵ۽
СάܿɰһƳѾָ˵ɤĺ~
ǿɰľͷҪǾҲͷеĻûųأСάųȴ壬Ⱳǲǲһأ
άһ·߹һ·յԾСûһỳͱˡ
ҪҪά~סάľܾ
СάΪʲôŽռأҦ߹¾º͵ʵ
ά˴ӦŽռ󣬻е㲻˼άˣ岻ЦŶ~
ҦҲˣϣôɰĳĻҪġ


28 
µҦŪ˻άʹҴ뿪ԭصάͼ̤ѰҸ;ˡ
Сȶ̵˺þöûҵֻܵһվڵľĿͷʣ壬~
סȵľƽӲһҶŴֲڵ׳˷ܵתȦȦꡣ
סĿأӻȥúñ档
̫˷ûάĻ
ά۾ɻͲ⣬Ϊʲôά~
һԸһվڵľһڷսͷϣûйԼԹæͼݣûвάĸڻ׶սǱߣҪȥ𣿡
Ҫ~άֻֽյķǰͷȥɹˡ
ŬѹסļľƵһְľƹȥ׶սǱߡֵͷűߵС̣ǵҪ塣
ţ֪~
άߺһֱŬάľͻȻһ۵סؿڣҪڵֵԾԲѺСദĻóȥġ
Ǹʹ£
άĸǰƵĲʵڸϺĺ壬㣬ά~
Сͷһͼԭ۵С̴ʱͮͮվԭسССڵĴ
Ŀ䵽СǶ̵ûûǰ۳СĬˣǰգôˣô̵ȿ϶Ĳ
ǰڵάӣ̽ſ֣ҪҪұ
άžžǰͶĻҪѽ
С̵ĹƮţ·ƶСЩôˡ
̶ô𣿻ֻСģ
̵Ļǲǻɰ
ڵޱ߼ʵһЩ˸Ӵŵ¡
һ·ϱά߹һĻľЩ˺
վڵǸСάùˣô
ĵֵС̰
׶һƬר׶Կĳء
άߵϾܿи߿Ǿ޴ڽս޻׺λס
Ǿ޴ڵĻ׽սƷ·ס£䣡Զĸﾪ塣ܻ׵Ľս־֣ÿĳѪڵĺ޲Լȥսһ
ò˵κһѪսǻﶼ޷ֵĴڡ
޴ײάСֽԼĶסһ˫տɫ۾ɵԲġ
άȨüͷ΢̧߹ҵսŵάǲûġ
ȴû뵽Լһҹ
ûпάŴͣһҵĸҲû֡
еĻ״Խˣײڻ֯һѸݵӰóĿϾвעͿ˭˭
˵ά˿ûвԼѾȨ
ŻܵȨ˸Ұõλãʼ۾գĿŸ߿еĽսҲѾڽӴ׵ѧϰˡ
ǰΪֲʲȱģɱǿֲһ㡣
Ƹ˵һ壬սӴǼʵʱûгӻҲ῿ԼǼռһϯ֮ء
ʱվ۳սĳǿһŻ֦ԼһǱ޵ѡ
Щ˵ΪʳǴƣֻڻһһЩ޹ؽҪϲú͵٩ѡ
ʼʽѧϰ׵Ȩܺ壬ԺлĻҪȥУѧϰѧϰ
еսԽԽңֱһ޴ĺŹŨսӰĴӿԾ£ܻ׵١
صİȨͬʱάĴڡ
ǿһؾܹ۾󱧱άϵľܾˡ
ʳָŻҪҪС̣⣬࣬ȥϴٱ
ά˳ŵԼͷָסֱά۸ѽ~
ɤ˲˰ļ֣εĽˣȥһϴ˰ɡ
ٺ~ά˲Ȼָųľ޴ףҪ~
ɲСԥľܾ
۸~ŤСӽԼ۸̧ͷ۰ͰͿάһ
Уڳܲ˻׵ķŤͷ㿪
άĿһҲ~
Сģܲˣû˵һԵȨƾͿˣֱ䣬άôߵʱһܻס
ûСȶǸߵάͷ˿ĸߴСԼͷʳָĴָǰ˱ȣԾǲúܶͷӦţá
˵۸СץǵŽŷŵ
ȨϥӹǣάӹǺ۾ĵ˵˰~
š
õŵתڵ̤Ų뿪ϵ⻹Ĳһһġ
ȥأһ̧סĺʡ
Է߸~ССȭͷᶨĵάҪԺܶ෹Ȼ󳤸߸~
ȨȳʧЦôɰСһĺѪԵϵһ붼ò˼顣

ȨûˣάȳҲӦ뿪ˣսС̴ϲ񾭶ǽģֻвϵĴߴ뿪
뿪ʱάҵȨƣ磬Ҫ~
Ȩһ߸ռöһ߻ĻţҪСġ
۸նˣάĻԸҴͨѶŶ~
á
磬ͽѹ°άؼ~
ά˼άǺȨҪѧһȵǷżٺ°ʱͿԻؼˡ
֪սǻģҲ֪ʲô
ȨСС΢䶯̧һͷ̧һȴַ¡
̫ɾˣ涼տµգɾҫۡ
͸ѪζǲôģȨռŵĵá
ȻҹƵĻģҲάĿռ󣬲ŽҪæĽ뿪
ȨȨ̣ȨPûĻһϲܵܣԸôźңԭҰϵ޺ǣȴϲһë׿ɰĶ
͸άתȥҽ㡣
ŲԶССһȨͷֵۣסСһԴֹסơ
⽫
ά۾ǰ壬ֻСֱ۲ϵڿл㱧ѽ~
Ȩϵ̱죬սѳĴһָָܻûһ𣿡
άϵͻȻס͵ЦͷССĵ⣬ô˻ͣά~
ȨʱʱԼС
ǣǻҪɣ
ɣ
ְάļת˸򣬡۸ȥɣѰġ
Ѹٵ̧ˡ
άܵĽ˱죬Ҫ͸ء
ֻܽｻæάӱ۸ǽ
ǽҪ뿪ʱľǻ֣ټҪǵðάչ˸ͽŶ~
áľĻص
һһӦսǵĵ٩Ȩεססȴ֪
ܵгϡҦͷŸ߿ϻֵСӰ
ȨƵӦĿǽֱڿҲǽӰת뿪
չԭ͸ߴӰкָߴࡣ


29 
ǽϵάʮָˣʱûо񣬵һǽʲô棬涼Ѿǵȥˡ
Ȩְ˺Լְǻȥ˺ְǻȥظκԼԼЦˡ
ѽ~άŤŤ壬粻Ҫץάѽ
ѽάø׽ǲѽȨסһĵӣѽ
ĵάеãȻ̧ͷһԵȨ磬ȨЦеŤͷ
ȨǣȨͷڻһͺá
ˣ
άͷȨ飬Ҫҩ~
Ȩ֣СһȨǣ⻤ӵΪûʲôһ㶼
ȨĿֹ׼ά̱֣άһȥ
ֵȨ鲻˦˦֣עάӰɫǳӵһƬһƬ
ջߴڲסУһЩʱϵ鷳ͷüͷʱһֻ۵Сķ˿ǡ
üͷչָ׸ǴСǣ
ǸǾǸĵģСһͦ󷽰
Сִг˲䣬Ȩ£ƽСץסĴдﴫĵĹǿͶСһѽץסʲô
άһæ֣ô鶼鲻쿩绵
ţ绵ȨͬĵͷһǲҪš
Ļά~Դʡ
һϾǷˡһ˵һƳһԵȨǡ
άɴ۾Ťͷ۸~
Ȩһס죬ЦŵСڣֻܸһƤˡ
άգգۣȻĻ
һ·άȨ鵽ǾǽǸͻȻСһͷǰֽ
ͦģҪŲȻ
ǽһ·߹һ·ȥ͸ǸάȻʧ䵫ҲûкѹΪ۸˵Ҫȥ׶ǿ󲮺ʹƸ
Ȩ磬ȨȨ飬Ȩɼ½뿪άͽȨǵĲӣô嶼ˡ
һʣһҲҪƵġ
ͺһĿصȨıŻСӣûгˡ
æİ֪뷨֪ĻӲһٶ

׶ǰլ֪常ҪСǱġ
ǰĴӣȻΪԭûӣݽѼٶһ۳ܻܵ߸硣
֪ͨһôֲĴڣǱ˳ڣһ㲻˳ֵ㷭죬ƫƫ򲻵á
˵Ǹ常Ǹάˤ˺»ˣĴƸʮϲǸС̡
ǻˣ֪ڰȥü
һ̵ԵĽھУְĴ硣
һǽȷڳȺв׽Ƹʹ󲮵άСֵСȾȥϵ̱춼ıһһߵġ
һ·ϿС̵ĴƳ涼ӦʮѸٵÿһӭ潫Сײˡ
ȨҲһ۾ͿǸڵСӣľǰά̽
һ䵽άͱĲĲ䣬άƸƸά~
롣ȨʵĻش𣬿ŵõ𰸺ЦÿĵСһ룬һ档
ȥ·άһֱȨһ¶մŴ󲮵ָͷ
ڳһϵİݵԼָ档
ȨһǽУȥˣάȫעڴƸϣ뿪
ά۰Ͱ͵񿴶ĻܵǴ
լ꿴άĵһ뷨Ǻÿɰڶ뷨Ǳƻڿɰڲסǹ͸¶Ķӡ
ǣĺÿɰϵ̱컹ᶶҲ̡վֱҲûСȶǸ߰һָͷܴ֡
άֵĿǰı硣
һƽԼҴĴһȥȻǣάǰߣμҲ˼ά
άԹԵĸŴߣʱʱĻͷǸֵı硣
ھУμڵ֪常ҵСҪʱ򣬾͸Сܡ
ȺȨ˽СһϲãȴСһڵߡ
άͷǰ滹ҪߵĻģе㷢£ֱ˱ȣôѽάò˰
ӿռóĻģͳĬˣ⼸һһס
ʵδά׶ǳ˴һ⣬ҪԭǵﰬʹƾгԴʱˡ
ΣϾһȥļһǴƾ˭˶Ƚ鷳ϲľ鷳
ߵһμС̵갴಻סĺģһ֣ڸ벻ĵطĵĶά
߿ȺʺֵܣǼҵĳյ˵лл𣿡
ᣬյﲻֱӶڵϲȡ
Цأ㻹Ҫ˵лл϶ллˡ
Էʵٳǰ
꣺ҼС̻˵лл̵ģһʼͦڵģе񫡣


Է
ԭɳߵά֪ʲôʱ˹˳Ŀͷʣ磬ΪʲôҪĿҰ
ǿ͵ĵһ۾ͷˡ
ʮΣȴһ˭͵ˣô͵㡣
͵Լ
άΪʲôϣſתȦҪάſÿ~
Сô˵Ĳһأ
а³Եϵ̱죬ûӦ͹ֵ

ĵһӦ
ά̧ס֣ĵһ~
ʶɿ֣ǴֻܽסһָСֱ֣
С
۰׵ϻбûƿغӡӣȴ޲ֵĺ常һ㶼Ըȥñĳ۸ޣ

άĵڶ죬СĴӣʮӱά档
ӿŸյϥϷһάĬĵͷ
һû۸ʹƸάе棬֪æҪµҲû֣ڴߺҪ
ԥ˻Сıȫһ߱һߵȣزأ۲ۣ
~ӵάĵ
ζģ
ŵζԽϸıάܵܺȴĶҪһ㡣
ȼάȴûõСһҪۣе㷺ǰ׼Сһ
ά֪ΪʲôҪ𣿡
۸άƸʹ󲮻гȥѽάͷӼĻش
۸ƭġ
ѾµҪ˵ʲôûüֹѻ˵ˡ
۸׼͸ǵģ㿴ˣʵѾĵˡ
ά㶵Ŀ۾һ¾ͺˡסޣɤﻹǴ˵ӣܴܲάȥ۸
£ҡҡͷ
ҡͷάеסˣҧŴǿɲԴάҸѽ
ԼӦϾҪ޳ֻõͷ
һԵƤһû뵽С̻ᵱ档
ԤУС̶޵ܲҡ


30 
˵УֵطǲһģǾаĳ棬һ۳档
ıϹżǿ·ġ
һУǸӴĸֺѪľУ߿˶ɢУ⡣
Уͷ޵ĹģԶԶĿܸоһɺǿϢ
öУĲɹһУĸ꼶ɱһʮͷɵġ
һ侫׼׺ݵɱжǼʶ޴ĺ䶯
Ҫ֪ǿް
ÿ̸֮ɫĿֲܵġ
ڵĳλǳߵԭһΪĴʣµСٽʮصġ
ǼĿԳ֮ΪѵĴڡ
޾ȻУľУɱһʮͷҪ֪޵˵һʮͷ޵ʬһСˡ
һѪȵɱסЩ׼պ壬ڤ壬һʵٶ׼ûͳ̸һ̸Ϸīµ塣
Уɱ޵ЩסһСһػֱӴͷ
Դ˹һУҲ˳ĳ˳ĵһУÿҵıҵɼǺɱһͷޣǵĹǼУӹʡ
һﵽ׺ϢľУӭһСһ
һССŴС̡
һУ۳ģ۳СʱǳнһزʣǳǲڴƳ棬ǵľԴƳɱٶš
ȻûйǳᵫǾԻóɳ˺ֻپ
۳ĶָϵսϵǿͬʱƳ潨ӣһʱ֪սսͱ仯ָӹ١
۳ڵս滯սĴƳָԴ궯ֵķȻû۳ڵʱٺܶࡣ
뷨۳ϡĴӦȫλǵıžȥκΣյĵط
ȻƫƫҪУʮ۳ĸԸ
Ҫս
ϣֻҪϾϣ
ҪڼһԵ
ԣϰϣ
Ҫ߳ȥˣ
У̫ΣգҲðŴƵĵȥ
һìܵǼʵʵǿģÿÿйڳ¶Ǽע
ߵУСάߵԼµСȷѾУУϿһĻĴƳ߿׹ѵʱһе㲻˳
ϣ۳Сʱôɰ
ĬĬĸСȾԼܵά
ΪһǮȫ˻׺սϵľУһУĴƳһزѧУʲôݣһĸ߿Ƽ
⵼ĿĵάһһݵרΪУĽݶ˵̫ˣſڽòڵȥ
ϢľУǿǸСһһݷѾСӣһıȵײǽ
ǲ뵽ָϵǼþڶսŰǵ۳档
СʱҲģ
ˣ룡
üƳסӣȥͲˡ
۵άת˵ӻίίģۣ~
ӲסƳȵ񣬱Сάǵȥ
ûñίڼϿεĸάŴӵĻ˹ȥظ~
ۿεȨǿһǱ˹ʱάʱľȼֱ޷˵
æ½Сһﱧôˣʲôˣ
ί˵άžžžᣬءᯡ˵˵۸ҪάˡءҪҪά͸󲮡
ΪСάֻŵĺܣȦסĲӲ֣ȨǼ
ƭģ۸ôðôɰάͳ棬øҲ᲻áȨҲ˲ϻ᲻ͬѧϿεˣŰһŻ˵ά
ΧСһһ·ţֱ׽ĸ߲űҲò˵һ겻棬Ĵ֪Ǿ仰һС̵ɱ
ʵӺȨҲ֪Ǿ仰ά˶Ӱ
ǵȻ¶֪ı屻Ĵڸ˵ʱоʶԼġ
ά¶Ǳʶ˸ССε˿ڣڽ챻ʶһ仰˺ˡ
ڵάȨôô֤İϲ
εȨֻܱλϣ𣿡άʪڶͷϵķ˿
~
ȨǴĿռóõƿ
άʿˮŤͷСץ·ǲȥƿ
ɿ־ͱµȨֻƿιҲǵһˡ
ƿ๾ȵάտɫĴ۾ʶСģȵð漷͵ĴƳ治ҪҪġ
̵άȨǵİ˯ˣ˯СҲקȨǵ·
ЩսȨǱάʦ˼ٺۺɷ󲮼ȥ

ҹƲǷϳû뵽ǸС̻ܵУȥȨǸ״
˯ȨǴӴһٱ򣬻ûƲõϢĴƸ常һٴ˫
ͷദ۵ǱӿƲġ
ֳ̾һߴӰȿǵӰȫһ£ڨڨĺ磬ôˣ
ϢˡμƳһ˵常ҵС۸ȥУҸŸ״
Ϣû찡ڨЦŵڴԽĿУԽֻͣǶ棬û뵽ô
ʵ㲻ҰĴӣƸȽ㣬ҲˣԸ˭񡣡μĵ
һǣƵ죬ЦþеͼˣûԸѪԵġ
μĬĿʵڲ˵Ц
ģĽԽԽŵʱμˣȷʵڿЦ𣿡
˵һĿϣЦе֡
μԽĺػɤﲻ˵ȥ
˵ʲô棬Ǿˡ
ȥάǸ
֪ˡ
ҹ֣صȥСάǸμת뿪뿪ʱһ½Ų궪һ仰Ժޱȥ飬۾ġ
뿪˶ҪĴ磬ֱˡ
ȻĴ˵㣬Ϊ̲͡Ҳֻдֱ̬Ż˵ˣһǰ͸Ƕ¡


31 
ڶһǸˣ۸ŽŵάһͳŤͷȥ
ӴСһƢͦ
ţóһɫ״Ķ㿴ʲô
óĶй죬һﵹǴѪһΰ
ʢά͵͵۾ģһתͷ
С︡һ˿С⣬Сβˡ
֪ʲô˼ʲôƸ߸磬ֻҪͬһ㽫Žȥյ
ƹߵάǰ٩٩̸һͷͶ¶ʣµĻʻȥˡ
ðɣǰС̿ˡ
ȻǾʵһ¡
˵ɫάǰóһ׵ִϣȻߵſڣά㶪һȥԡ
άͷϿʣĹ˶ȥһ˾ͳϡ
ϿеÿӿݵĹһĺߣĹ˵ݵάǰ㿴㶪ȥĶܳϣʲôʹƸǶܷ㡣
һīɵĶ̾ǨԾɲ໨ĻҲѪֻǲѪĻĵǸ϶常ǹؾ͹ȥ
~άССտɫ۾Ŀֿ۸ָָ룬۸~άҪ~
ϲĻˡЦꡣ
׵ֻ˳
άֻǿסֻЦü䡣
ﰵˣĻʹԭˡ
άϵЦһպߵһתɤȴʮģ~
ĵһ㶣常ζЦᣬɲİСڣ
û취ֺͻ˸ԣһصӶߵά֣
άûŤͷߡ
СеѸ㡣
Ҵȥһûмĸ硣һоɹץסСһ
Ȼͼάһ̧ͷԥһСǵֲסջС߳ˣ~
ԶǱߡָָ
άָ̧ķȥ
꿴ССŵеЦúСһָͷܴ֡
첽ǰһѽСһ̽ܵС߹ȥʲôʱˣԹԵıҶ
άˣ̾Сʱͦʱһð˳ȲŲ~
Ӵ㻹ͦ󡣡
~ά˵ˡ
ڵõ㣬Ļ㣬һģһ
ҲǴ̲ϲϾһƤ׳ʵôܺŴŴأ
ά첽һССƫƧĻ԰һ䣬һѩ׵ĵ
ʶһ㻹δƿǵĸ磬δάڵϣﱧάĻ
ﱧһŵά۾ã~
ǰ硣ָĵ϶
άͷϸĿۺҡͷѽ
ĸ磬Ҳҵĸ磬ֻû취ƿǶѡٴ˵µɫеꡣ
ƿǾ֪Լһûƿǵĸ硣ҲǺ棬ÿ춼ȥǿŵֻʱԽ潥ı˲ʣһҪŵƿǡ
ֱһƸŲƿǵ
Ȱ˴ƸüζûãִսɱԪ˧ΪѾȷѶϣƿǵҲǶһνǣ
ҵʱΪŵ澫еˡ
лֻʮ϶һٵ͵͵Ľĵˣĵ
лڼϺѽǮ˸ֵ䣬һøƿȻƺʹƸһϲ
µͻأЦˣô©ٳĶȴΪ˼еĳ档ʵƸ͸Ǵ綼ֻ֪ǷҲǵҲǲ̵ġ
ǵܾŵԭ򣬵һֱڴѾһ᲻ôɷŵڡ
Ҳ֪᲻ôŵѪ
άɻĶŻĵôҲ簡
۾ġס۾Ҫþþ𣿡
ġάĻش۸ôùġ
þܲܿ硣Ц˵
ʵǿģǰ常ˣ˵ҲǶС棬˭һ¶ɾӣӵĻôѹȥ
þܿʲôأ
άŵʹĿкųһСС̡
ǸôСĸѽ
άþ۾ʱЩľ񴥽ϱɿսڡ
ͻȻоһάؾ~
ſס۾֣ôˣ
ѽ~άСĵķڵϣСóһǰ˷Žְѵ
ֹȥҰɣ
ά㿪֣ڻά~
ⳡôе죿
ˣ
άͷҪ͸ˣҪúñܡ
õάüЦ¶С˲䵰ѽ~
꿴۵չȥҲ磬ôң
άһ۾תתŵСȾܡ
ܰҲûܳߵСӣͻȻ̲סЦСһѵĶԼСû֪
ǰСһĺ콫ǿвһ
۵ģв´ٲ䡣
꿸ŵάСصյܵǰָ״󲮣绵~
ͷĵֿꡣ
һۿ﷢갵һˡ
άͷ󲮸
ǰĿͽȥ
ԥ˻άͻȻžžžҪѵŶ~
ͷɫͣţģỵġ
ڰеоŴƸ˸ԻϽ͵άǸﰡĺõܵܰ
ʱ򰬶Ҳάĵһ˿ȻǸ֪ߵغĸɵĺ°ɣ
άʲô
ѽ
͸۸𣿡
άһ۸Ҫԥôãͷ˿ĵȻ᲻õǵݸ۸Ҫ㣬绹~
ỹǸģȻһƬ
άԺ֪һĲŴҪģǿ᲻֡
ˣԺһ˾ǣûҪھҪ
ͨ˵ЦЦάŰɣ۸ͻȻҪˡ
ţ~ŵά˵ҡСȡ


32 
άڲǸСľˣıˣǿԲ׵ĵռĻ˯ϴʱʲôʱҪš
ΪûٱսҰᣬеŲסһٴٴδƲάǰ£һ°ɣҪβܰѵ¡
ѽ~άŵյܵȨš
еȨҵĿڨڨһЦᣬѹ˵جΣʱƲյĴˣʹƿ
Դϴڵ￴ǸССĸάŵʱͻʱ̽ȥ
ÿοĸ˯˯
̾άĵڵϸһССĲÿ˯ĸ統Ӹǡ
ÿοʱﶼܿ࣬СԴ˼άȥþĸ硣
ȻǾͲˣάԼԴ~
ССûпŨĺһһıԼںŨĺг˯С̼΢СĶһ¡
Ȩ鵽ʱľ±һŵάϸһǿŵϻһ鲼ںǿŵ˵
˾һ뷨ļҳ浰꣬Ǹûĵ۳С̵ˣ
ڶ뷨ܵܿϴôЩ⡣
Ҫ֪۳СʱȻɴΪԣȰһɱǿĶ߶ǻģģͣϲսԴ
Щŵ˵ŴһĵܵϿֺ
еҪʹ֪۸ǵ׼ˣû뵽һľȻС̣һĻ
ӦֱӽȥȴĪת˸Сǰڻļҳ̣
ά̧ͷǸӵˣ~
ȨסĶͷζĹǣشҵ⡣
ά׵ݸǸѽ~
磿ĵ΢˼һȨˣǼǵô󲮼ôһûƿǵĵֻû뵽ôŵڣһС
ά~۰ͰάտɫĴ۾ﻹڴ
һ׵ȨǳĴڴҴ̸µġ
֪άȥ~һҲû
ȨĿ䵽Сϣ飬ȥ춼Ҫˡ
֪Լߵúά˹ӿռóһĸǸԵģܺóԵ~
ˡȨ˵ת뿪άеĽķŽ
е䵭~
˼ԾͻȻظѽάôɰ̶ϲǸǲҲѰ~
ûһˣѹָô䵭~
ԽȷԼάŴ׵СŸȨ档
ûѵĸÿάҪ~
ǰߵȨ͵͵ƳһۣȻάŵеѾĸܣһϵ̱컹һ߸¶ϵëҲŷε
ô˵أ濴ȥɵġ
ĽŲʵĻѵһӦͲǡ
άԼԽԽͷԼȡ
˵Ȳ~׷ϸ~
һŰҽǰˤȥ
һֱעȨһסĺ졣
ŵάս۾ŻĴ׵·ѾоʹһһŰ۵СͲɾջ
Ȩеת󡣡ۡ
۵άۣˮ۾Ưѽ
ǡȨ齫Ժ·ŵ㣬ˤ޵ġ
άޣǿѽ~
ŶȨͷһۣҿ˵ǰгȥУҸޱӡ
ά˵ĽСԴһŤά֪ѽά~
ǡ
~
ţ
άŶ~
š
ά~
۸һų浰ҪƿˡȨתƻ⡣
ȻάһĻȨҲ֪ôԺټͻûĵܵô׽С
άǲҪеܵ~
ǵġ
̫ѽ~˹ͷάת۾Ҫʸʲôһ·ߴߴʸֹڵܵܵ¡
ֱڿƸָȨҡ
ڰȨ˿ӿ첽뿪Ҳ֪һʼΪʲôҪȥôСһȻ֪ôѡ
˵ȨһάڴʣƸҪȥ~
ȥˣҪȥȨĵһ˿ᡣ
뿴ܵѽ~ĵ
ǾͿԻȥˡȨǰͷ
Ƹһȥ~
ţȥΪγԴ궯ֵ߲ŻģҪս
άȥˣƸ~Ĳļ
ȨҶ˶е޷˵Ҳʵ
ǿ˵仰
۽е㷢άͷĻﲻֱȨе㵣ƵŴﴫ
άƸ~
ȨҳĬ˻ſڣţ֪ԡ
~
Ȩû˵ôһֱıеѹάž˯ˡ
ȨұصĽڴϡάʱɻɻ̳ôһģ
СʱҲһ棬ʱİȻûСάôɰҲֻǸеС̡
ôųžͱ˸ģԸ
˰۳⣬Ƴ涼úܺãȣ㣬ɿǿ׺ݵҲ᲻ɴݵļ
Ȩά˯ú˵գͻȻһ뷨úõĽάԺҪΪ
ԺոóԴİһʹ˸磬üתҽ¥ȥ
ȥһ˴άͲˡ
Ȩûþ뿪άͲˡ
Ȱҽ¥׼ȥĴ󱦱άʱԵľһﺬˮСް
ӰİĬˣεǰڻ˭ǼСά
άίƸ~
Ϊޣ
û~
ίӰҲ̶ˣ׳һתעȥ԰棬ȥȥ
԰~תעά۾ȫɻ
ȫĳ浰ָָάͷԵĴ׵ȥСǴӵƿǳӣȥȥ
ȥѽ~άտɫﵴӨЦ⣬ͷžߴһڰ۸~
˰ҲЦ⣬͵վά׵ֽסСöЦ⡣
һֺ󰬶¥Է
ά̽ͷѰʲôأ
֪˵Ȩ飬סתСԴ¡
~
Ҳ¡
ǵһѽ~ά˵ĻСѾ
ЦһգΣտ۸Ѿܶˡ
Сԥ˻άѡ˲۸ţά۸ȳ԰~
ܺãĿҪĳ档
İ¸Ц⡣
һԵĬĬԼһţ常ոյıҲ̫ų˵ɣ


33 
ڶǰȥ԰·ϰűſŴ׵ϲ̵ǰάеͷۡ
һԸҪ꣬ĥŸīڿȥ
֪ԼڿѾ˵Ȩ˵ʲô˵Ǹ磬ΪʲôҪԴ
Ȩ鿴ǰҪͷûеСάζЦЦڴϵΪʲôᱻСѹڶѹĵײѾ˴𰸡
ǰŵıʹģʵҲˡ
úʹ˵һ˵ǲǹˣȥīڿӦúʺ
˵˵ͻȻ˸̧ͷ˿ĵգͦõİôͻȻе䣿
ǰάڻӴС¶ȶոպãֱΪȡů
ȴάĹĵȻǸ档
߳Ųİһһ޴ĺӰӿ
ӥ~άСָſе
ֻӥʮ־޴󣬹ȫſʮ׳ֻǽɫģƬŹâһͱüá
߰ɣͲӥµĳıҲάϣȨ
רΪЩ޿Ŀߡ
߿֮ɫɫķ޿ٵĴӹÿӹ˿°ڵҶһڳܲĸо
ȵⱻڵֻʣѤĹʣάſӥ˵Ƭտɫĺ棬۵С־ָŴԷɹޣ۸ɷѽ~
ţɻĿ
άſСʹȣɷѽάг~
ЦһѰ̹ڻһ꣬涼˵άҲ̧Сֽͷȥ
ʮϡ棬ȨͬУô
ӡС΢һ
ȨĿ֣ԭû˵ʲôϱѹѵ£ͻȻע䣬άԼҳ
ѽӦе㲻ŵָԼ˼ά磿ҵҳ棿
ȨЦݿ϶ĵ˵ͷ
һе꣬İһ߸άͷһߵ۳ĳǲ߱ġ
άɻĻͷƯĳ򣬡ܷɷ𣿡
ǵġ
ð~ٽʵ۸СӥĵطάĲһ~
ǲΪάĳģŲܷɷ~СԴվһԵĸ硣
˵֪Ȩ۾鲻Խĵ˵ͷӦðɣ
ʵ֪۳ĳΪʲôܷɡ
ںѽ~άͻȻָһԴ߿ӹӥ˵
ߵǰԼĻָ̧ǰֻʣڵӥűӵĺں~
Ϊ˵ֻӥ޺ںڵİ˸ıû̫⣬ʱѾԶˡ
ʮͷӥ޴ӹʱѾʲôˡ
۳棬һѾһһʮ۳棬ڳƽһٶƻᣬǶ۳˵Ѿľͷˡ
ȥǸ²ӦȥǶ˹ҽԺרΪ۳ҽԺ
סҪ˶ǵòμһˣҲʧȥһλ۳档
һһ¸άı°Դϡ
άҲǳɵŸ۸Դտɫ۾¶ĿǰǸϿѽ
ôԶŵζ~
Ĺâйϣȥֻʣ͹â
ûĿĵء
԰ռʮִڳģȴɭӦ˵ɭ԰
ÿ춼ĳ浰ᱻ¼ݣȻ󰤸Žεĵȴ۳ƿǡ
өĻڣһ԰ӭľɫ꣬Ѥú
άСƨڵϼһѻСĵķڻĴ׵ϣűƯĴ׵ĵͷҪ۸˵
һ̲ס˿׵ϵĻ׷Ʈڵϡ
ά㶵Ŀʲôû˵Ĵ׵ֿ۶ǰһ޹꣬ͻȻǰһƸУ㻵~
ССһʹжûУȴܵ˾޴Ĵһƨɶڵϣˣάˡ
ά˿ԼƾȵԲ죬ô~
ϵʹ࣬άǰʹ̵ľӤʵʮ棬㲻۸άάͲ~
~
Цȴ̵࣬Сʲôͦġ
ںĵĶӲͿʼ۸ˡ
þòһźɫŻ£ɫͷ˸С۳Ь߹
̣ǰάɰ
ѽСһ塣ʮѳһ
ŵһ±ƿά㶵ӦŶ~
Աһſ˫ֶ£ڿάĵһ뱧
άתյܵţоȫ̽һСԴֵĴܾ~
ܾĿվһԵİ˵СʱԸһ㶼ʱͲ׶ˡ
Сʱİþе㶾ֱӱһСԣ׶ǵѧУûֱ꣬ڹһУУƿڴ
ǰһס죬άЦЦأвס졣
άȳ⻹кܶΧŽӴ̵ĴƳҳ
ƴƽϵĳ浰ڽܵ۳澫ʱƿǣһ淴۴ƽϵĳ浰Ҫƿǡ
һ·԰ͣ£ǰڷǧų浰
ڸ绳ά۾ָָĴ׵άһ~
ǰάһ׾Ϳĳ浰޷ƿǣҪҪһһ
ҪǸ粻ܻ~άҡСԴܾ
ðɡɫ浰ƿǵ۳ҪϽɺûȥȻ۸ˡ
˲ŵ۳澲վģƳ۳ɼľ̸ǳȥ
ּ䣬ݣռؼ԰ÿһŵȴƿǵĳ浰ϡ
һĻ˻׵άһ𺳣¶ĿЩںڵÿһ浰͸ľ˿ߣӿڡ
ںѽ~ÿ~
СӶ﷭һǷ
ꡱ
ĵһƿǽӶƿ
۵С̴ѿ˵ĵ̽ͷɫĳƴմࡣ
ƿǵĵһӦǱŵǺĿʳ
Ȩ黳άտɫǾ棬ƿ~
ѺںڵĳԵͿƿ~
ͷŻĴ׵ǿġ
ҪŬİѺںڳԵ~
ȻͿƿ~


34 
۳浰ƿǵĳۿٴλô𺳣һſų浰ѣźɫƵСһһ̽Դʱ򣬶۳ٶĲѹȥ
ȨջߵͷŻŵС̣ԺҲǧ
άҪС𣿡ߵڵϵ־һֻڿʳǵĴ̳ά֡
ſʳǵĴ׺ݵڷǸ۳һԣĨһš
ҪάӸĻСĵĽ׵Ȩ黳ĵҪܺŶ
Ȩ˵ͷתյܵǰ
š˽
ﱻͻȻһ̵ά涼һʹ̵ľס̣Ŭͼƽͽ͵һ󣬻һƨɶڵϣѽ~
˼ĿŻС̣ŤͷһԵİ۸
ϵһĻİǰĴŻصŻͷάЦ
άܱöǸ׵Ϊǿŵûþֹͣ˷ЩڵʱƿǵĴǲͬġ
ЦԽ˼άӵͷǰ壬СȽͷ棬ƵĴ۸ҪЦ~
һʵڿǿŴӵһѽάڻǼҳӳ̵̣߰ɡ
˵žһȵıά뿪°ȥһ
˼ȻҲ̣ѾǸ⣬ʣµṆ̀ǽһ޷Ͳֵϵ갬ǸСˡ
ÿһͷ۵Ҫά̺á
άɵʱʱ̽ͷȥ۸ǸûУʱ˵㻹̧СУ㣬άҪ
ԴϴŻάֻҪһûи۸Ƹάͻо
ΪûٱƲգֻܺܣһ㱧ԹûÿοάӻΡ
Լ̾ԼԽԽǰԸˣǸﵭĮӵԸȻΪôС¶ΣǼϡѽ
ʱҲɻԸϵתǲǵǴƳ̲۳ǰһ˺ı
۳ټƽʱܼ۳Ļᶼ࣬˵ܿίʱˡ
άΨһһĻǰίС۳棬ÿһίͿͲ֪ôܲˡȻҲôȥǸڵһαܾͻ뿪
ôһͲò˵ƳǱ۳Եģ
һ۾ֶά۰Ͱ͵߿ʶľͼӿŲȥ
԰ĴƳڵõ֪ͨԽȥʱ򣬾ͿȥȲ׼ӭԼ̡
߿еͷһĻİûʲôȨ΢е㸴ӡ
ÿ챻ƿǵĴƳûһ̡ʵǴƴƽǲ̵ܵġ
۳ϡҲǼʶ֪һǿ۳ϡٱ᧿Σ

Ŀĵغάͱ˱Ȳߣεĸں档
ʵ˵۸һάˡ
ҵĽȻӦʵĻǲϣǼġ
άС궼ܶ鲻ӦھͽӴ
˻ǲ뷨Żҵᱧάܡ
·ûȥ˹ҽԺҵķȥʱͲµӦѾصˡ
ˣ˳Ȼɣ
Ű׷Ҳ˿˼̾ܣ˵ʵ°̲סִġ
ߵԺڴ߿Ҿͷǣ߸ž˻άʱһٴ¥ˡ
۸塭˻˵һ뱻ִϡ
ǰ˻ﱧάǺεϲСάɣ
֪άĴڣһܽ滯˵ĴƳС۳档
ֻҲ̫С˰ɣ
Ҳþòǰĳտɫź
ȨҲæʺãǰ۳治һ꣬ᣬɢϢȴѾϡ
һͷ΢͸¶»ɫ͸ŹɵȻߵϢһ㶼˵еб
ʵɫ΢΢԰ʲôʹ࣬ɫ۾ȴû˿ӰıãҲûʹе¶ֻһƬ޾İڿάʱǰŻḡ΢СĹâ
ά㶵Ŀָ̧ں~
ǰĳںڵģά;ÿ࣬æС﷭ǹŽоζ˿һӶ﷭һǵݸҡ
ںڿ࣬ǾͲ~
ҵ︡Ц⣬ӹǷŽţѾˡ
ڳƵϣϸһҲûˡ
άɳϵͷﺬСڴԸҿĳ˵Ư
˵ά۾ĴվתССĺӲĳչ
˫ȻǹתУǿЪϣ˵Ѥҫۡ
ϸĴĳȷûһ˿һİɫ
һ˲й˫ɫ
ӵסάͬ˫Ѥĳһӵ뻳
á͵͵˾Ҳû
չ͸䣬ɫķ˿ϸȾԼɫ
бȾðķ˿ӵסӵһĴС۳ϣһĻ˵á
ǰסά¶񣬽ѾϢһﱧһƲס˵ǻȥˡ
ȥɡǿЦЦ۸ѾСάܸˡ
۸~۾ά˳ӡ
ţôˡ
άûкүү˵ټ~
˵ټˡ
Ϊʲôѽ~
ά֪ˡ
ð~άԹԵĴ۸
Ǹ߳լĴţһͳĳʹϺͰڰȥ꣬ڽȥߡ
꣬˳ÿһأ嶼ͣĶͷա
ڳĴ˵ǳڽ۳صߣÿʹһλ۳뿪ˡ
ʹĵӣôӿôȣĴƳ赲ıݵʱ䶼ûС
Ƴ޷۳ܵ˺ģ޷ǵ
ÿһ۳ȥ嶼ҪһʱȬ
ƳչǳӵŸ߿׷ȥ׷ǵȥ
Щհ滯ĴƳȫȥ۳ƿǵģƿǵϵԶһĴƳӱʹ
㿴ô~ά˳ȨӣָԶвϷɵİ滯Ƴ档
ûȵӦάһͷŷָѹӸ۸Ȩô~
ȨҲ֪Լôˣǿҵı˳ʶһ˲㱣ֽάӰﱧ
뻳޷ֵı˲ѹȥ
ѹ~
š
Ϊʲô~
ΪǱܡ꽫ִȨļϣά۵Ƴ۳ıܣҲ˵ɺϡ
ǰż֤۳ת۾۳֮޴Ĳе㱡
Щ޹صĴƳ涼ˣĴӣƾ̻޷ܡ
ҵĴƾ·ھ޴ıʹȻε˲ļ䱬ըıʹϮһͬ뿪ˣָ侲ѹ뷨
ɫһƬȻ޸ҺȻΪԴģȴûбãӶӡ
˵ʵеԹ޵ģʹʣµҲֻƽѡ


35 
άάάһϾȲĳάһܱҶˣôؿǡ
ŵάȦУһŷӦĿϣգô~
۸μġϵԴ
ʲô~άͷ
ǳ˾ͻٰᡣ崨һĵкܶμӵᡣ
ʲô~ά档
涼˵ܶˣԺԶ֡崨һü÷Ѿһ˵
Ŷ~
Ӧúܺ棬Ȼôȥƶάԣ㱧Ÿ
ȸƿ~
磿ɻˣûƿǵĲǽеܵ𣿡
άͷ˵Ǹ~
϶ƭġƶĵ
ûƭ~ͻȻʲôάСԴʹ۸ʹˣǶ˵Ǹ~
ðɡϸڵϣҪôƿǣ
Ƹ˵ֻ۳ó浰ƿǡƶڡ
Ǿ۳氡һ汿ı顣
Ҫôƿǣ
ҪѺںڳ~άͻȻڡ
ںڣʲôںڰĿά
Ǻںѽ~
Сǵһ֪ĸоôкںڵӡ
~ά۾ʹں~
ű۾ʲôûۣΪ۾ʲô˵ںڵİɣ
ǣǺںڵ~άֽ͡
崨һۣͳһΪά̫СˣŻὫ۾ʲôΪǵںڡ
ѧ۸ĳİάͷľɣ㲻ǶûȤˡ
ðɡҲܾûСľάͷ´ӵ
ССźö»Сľǵıÿһ¶ʹϵӤʶŲﻹǺѽԼ
μӵһӵõ常˼Ҿ۳ɢɢġ
֪ȥĵάڣʹ
ҪլʱͿôһĻǺܾ޺أȴ治Ǻܺõתá
ǰк߽ϵıһ˿죬ǱӵĲһ˿𾪡
ӵĲΪƳ沢ҼԴ궯߽оEYڿټٲĲ졣
ǵ𾪾Ϊ۳ģоٵEYʣվǰСǸڡ
첽ǰάǰһסֹ֣㲻
һά۵ãȻ
ϼҲæΧסάȻڵĿǰͻȻֵסάֵİ۳棬˭ſά
ûǣĶάͼϿʲôûв
оĵάͻȻͲˣҡͷû~
Ȼ֪ʧǻǿˣܸҿĳ𣿡
ҪԼƯĳάҲų⣬չڴҪ佱ǲǺƯ~
ǿ涼һ
ǿĳ򰡡˻
۸үү˵ǳֵһλӵǿճС̡
˵λСóϲģĳ򲢲ΪEYʶľҲûΪȡEYʳκ쳣ǡ
ԭǸάС̾
άĽżҡ
۳ĽʹƳǷֿģĽһжû˿أ֪Ĺںͳ弴ٵδ
Ϊ֪˶࣬׵ø̵ԭ֪άĴں󾡹żἵС̣뷨Ժ̶ͺˡ
ǿάѤĿĳʱ񿴵һϵһһһ
ǼʺܴܹǼǻҲû취̽⵽ıԵ
ǿɹ۵ǼУҲ𺳵۾ɫɫɫЩȥĻڷĲ׳Ĺ¡
ЩǼʱԳǨԾȥȥ룬ȥ̾𺳵ľɫ£۳һȴΪ޷Ĵڡ
ΪҪǳӲǵжҲ֪Լǲ̤صģǼǣ̤һӭǵľجΡ
ǲƳǳһ޼ɵǼʣǻ϶ֺǵȴֻܴڳ塣
ֻս̤Զľ롣
ӵ֪ǿ̾ͿԼһǣڿάǿ̾ǿеԼһûκԼ
һܳϲģһɵԼ
ά֪ĵطѾ۳ĿͶϡĬͬȨΪСһｨصĳǽ
һǽŲһ߳ǽ죬ǵֻػû赲ǽ
ûеõ޵άͷȥúֵĳ
ԥ˻ᣬץסǵַڳϣ̺ģĻһµ~
һ㶻عЦЦҿԱ𣿡
άҡͷŶ~
Ϊʲô
άʶ㣬
ӲҪأ
άտĴ۾һɣյתܵŹ׺ݵĵҸ~
ǡڵǰһվ۸ά
һͷѾȥʮǣʱʮסؿڣҲûҪ۸άֻҪѣǲԸ𣿡
ֻоӵʮ־òȻάҲ׵İĳ¶
ʮƯĳܵģƻ˵ά߳һһŲǰͷ̵ʣĲ۸ά~
ǵͷտﲻ̾ɾ
ţ۸άġ
˵ά̧СֵŽŸһı㲻ܱάάԱŶ~
ģйζ
̧ӵסصС̣͵͵Ӧš
ӵǹС̺۳ӵûг֪һĻһĻơ
~
ĶӽڳԼͬĿǵĶӡ
ھûԹάͷӽеÿ죬˰ɣ
άһãȻûѽҲûС
һһַǳóԵӣ⣬벻ԡûӦʱǽŵ
ȥάڲ֪£˶Ĺ~
ٶľǰٷְȷľǡ
ǣά뿪͵ЦЦֻҪ϶ĳ;Բ
һסҪϵ죬һͲǺǵģ۳棬Ϻһôռţ˵ᱻ۸ޡ
ǣǰάͷǻ֣кóԵĸ~
ļС鿪ʼĵ׵Ժάᱻһƭ߰ɣ
˵ˣӶʼе㵣ˡ
ǸոڸǣǰߵͻȻʡ
ľ~άĻش
´οԴһ𣿡ȷʵԸոյһĻͦģģĸоЩEYʺƽʱе㲻һ
~


36 
άǸ׵ʱͻȻһ·İסա
άЦˣϴͳǲ
۸еάգգͼȣϴ겻ܳ~
Ȼأַߣˡ
ѽάҡͷ
ˡ
۸~
֪þͿˡά޶Եĵ
󰬶ǰά£εĸ۽ǣξˣ´ϴͲܳˡ
Ϊʲô~
ΪϴڳǵĻݻỵ
άֵס죬Ҫ~
ˣʮĸŷ˿Ժϴ껹ǲ
~
ԡ
һֱܹ~ά˵ű׵
СüͷһĻʮֺЦָƽȻ뿪û׼
С̼עһǺ£ûкõĽùֻÿ취һˡ
֪Ʋ˿ǵʱˡ
ÿ춼Ҫһεľάͱŵӵվȥ
һԵİֹסɫ˯£˯׼ȥģ
Ҫһ˯~
ü׼۸ˣ
۸~άͷͷάںһ˯~
ο˵İεȥɣȥɡ
õάתŴ׵뿪մţ͵ϵȳ˷ܵά׼ķȥ
ټְŹϡ
ڷİԳЦЦе벻άˡ
ɲʲô
ͷڴϡ
ߵһһ˯СȻе˷ܣڴϣάʹ׵м䡣
˵㿴С磬ˣϾĵɴ۾άͷһµ׵ǰôģǶ
ӦҪþһԴӰԹ۵ڵ̲ס˵ˡ
һᣬԡҲǰĶƶͿ崨Ҳɲסˣ׷ΧһȦмľǴ׵
һҡͷʲô
ԡԾԾԵϽ׵ò̫ľ̽顣
ҲʲôûƲƲ콫ŻȥʲôҲû
һԵĿ崨ͻȻһ֣֪ˣӦάŵѪԵϵܿǿ
⻰˵úеС̷׷׵ͷͬ
ĻҪοСأ
ǲ֪ǣάͬӵѪԵϵİû취С̡
ʮ뿴ͷͷһƿ׵İ취
ǣһһܿ
˵ɾ͸ɣС֣ͷάָǣַڴ׵ϣβǣſƶַڴ׵Ϻάֽ
տ̵ľǻλƵŴ׵ӡ
ϸϸľǲһһһͺ֣ǼϸϸľһֵĴͲȥ
ֵĴǾСĴһͬ׵ܺһ˿Ҳޣһ·ڿĵС̡
СŶ
׷׸̾ϸСĴ뿪ֵĴǺĲС̵ϡ
С϶ǺںĳưǼκδƳ涼࣬塣
һþǴһ߸̾ѽ
ûĳɫ䵭һ㣬ЩɫŨĺŴ˿˿Ƶȥȴڰ·ֵľס
ֵľǽںڵߣѴӺѳԺ׸ϸСǡ
~
ԭýüͷάͻȻҰҰ죬˰~
ִǿʼڴڳԺռĺһƬ𵴡
ûúԵֱõִǾǳˡ
ջؾϼ۾ģάһһ˯ⶼûУÿʱҪٱ
棬άһκòá˷ܵҡάļ
ҡ÷۵άܾҪ~
ͼ
άֳ̧ܣҪ~
΢ùҧ˵е㺬ϼǿʡ
~
άһòеӣ崨ǰϣάˣ˯
ðɣ˵һŤͷͼάѾС˯ˡ
˯ÿ졣ǰſάǰĽëҽëó
˵סάһֿ죬ŵά϶ô棬˯˺á
ƶһĿ֣άŪѺԼ塣
е㲻һάֱҡͷ壬壬άú塣
άһεĿСӰ
ԼСӳǲעʱŲά˯¡
ĪܺõĿ崨С˵
ô˯š
Ҳ˯š
Ҫȥս
ԡ
˵ÿ涼ӿռͳһܶƵշһߣȻȥ¡
䰲޳濴ĵĵĳۿɼٶһһĳĳɳԼʮӾֹͣˡ
ڶһմӴ͸ʱվ˫ۣǰһ»ҰɫͷȻ´·߽ϴ
ϴǿۻ˯άҴ±ӣļǰ˿˯״̬;״̬ܺú󣬲ڴ߿ʼնϵĿγ̡
ȻûУǿγ̲£ȻᱻЦġ
ûάˣڴգգ۾СԼСŴӴ
߾ͱβļˣŴȥĿ˿գʲô~
ѵջعͷǵάʺϽӴսֱϹƵС
ŶάȵС죬ҲҪ~
Ҫʲô߽İ䡣
һάȥ˵ָգҪС~
˵ǸСİգͬάʺսã۸ҳһһģһС
ֵ˫άȥһڰϣ۸~
šӦţʼ·ϴ
άȫڶϴ˺ܻش߽׵ڻţ
ɻգգۣô˵~
һԵռͻȻʲôߣʮСĵ崨Ҹ㣬㲻Ҫѳ浰º۸˵İѵһϲ
άɴ۾ֱͷԼİͷ˵ʲôĻأң
ά˼ЦЦתյ־ܣܵ¥ڵʱĵջ򰬶֣۸~
˵࣬ô÷ŵˣ
۸ҪʣάС~С
ۣС˰ĸңҲ档
ά̧ס죬Ҫ~
ðɡİ˵еģ㿴˭ڵ㡣
άͷ¿ȥͿ¥µŰľҡҡŵüģľŶ


37 
ǿ۸˫ƿרܵάﲻͷ
ú𣿡ʮͣóž
žһάó콫ƿݸǺȡ
άȵһպͻصظƵ̷ˣζĵƹʮֲ
ʱͶˣҲֻάԸϰҲ
ԼҲ⡣
ܾάݹƿֻǿȵô˵棬Ҫһ
ֱǳϢˣͨ˵Ŀ崨ϼŴ
Сһҹ˯ţǽиǷ졣
û˯Ϊʲô˯~άǴ۾ȫɻ
һڷĻҾ׽¾ȥҪȥ԰档
ҲҪȥ~ά۸վ֡
϶ѽǼһĵȻҪһȥͷԷĿ崨ջһ䡣
õشάֵ¶һС۸һԵߣСֳ½ǣһȥ~
á۵գָл۵ĺ͵ؼȥ
극ϢõļС̴棬ƺģźοʼСľ
ҲɣЦеʮѧǵĶҲǷѽ
ʱûʲôʱԽʲô۽üҵЦⶼɫĿվǰǵСӰϣ˼ӿ
˵۳ľѹưEYʣ˵EY۳澫õӪƷ
۳ԳǵľѾﵽʱܳܵޣҲΪʲôزʼﵽһԭ
Ϊӳǵľͻ᲻ϵӶеEYʳΪϣԼɳ
̱۳ֻ̻ûպʱȫž̾дӿгȡEYʡ
۷壬ľÿӷֺ۳ǳϴɫĳԴͻ
ˮֻһٺˮȥˮȴԶԶֹһٺյĽǡ顱һƤҡ
Σ۳⣬ʲܺ;ͬǡ
ǾڸոǸоԷǳٶȸı䡣΢СĸıƳԾյµ۳˵ȴײ
ıǺǻ
ƳһԶǵİǻĻô
ǵľһ˲Ƭƺһ˫˫ϸС۾һĶάһһı仯
ʱǷ֣EYڱάڵͬʱһЩ˳
Щ޳Ķǻľɵֵڡ
Ҳ˵۳ǿҲEYֻ޷նѡ
ǿЦ
Ǵ˲һݵء
ǵĺ;ǵľȻͬһ
Ѱǧ꣬۳汧Ĵ𰸾ȻôСҵˡ
һ޷ڵֱʹ
ôվԭأ΢ķ˿

СΨһҲֻ⼸С̵ߡվڴ߿¥СȣʰŶ׼³ȥά
άһһִģЩͬȻܲ
ʵ֪Ƕά˵ԽԽá
ԽԽ޵ȡȻѰĺ档
ЩĶûڵĻͻ»صؼ䡣
ٴȡĺֺͲӵĸˣάڵǰѻûʵĵͻչĿǡ
ڣȡҲ޵ģÿλľάĪġ
ţ֪Цţֻһ棬ôغܳϲҲ޷Կ塣֪ϣͷѾܺúܺˣʣµĻǡ
ͷЦúᣬһһȴӲʯһҶҪ
أʻרơ
Ļ۳棬һлһô۳治𣿡
ǰ۳ž꣬û۳ز۷Χȴִõļ۳δ
ãļ򣬡ͺ۸˵Ҫ㽻Ҳ㶮̫࣬˵ʲô¡
Ǹ׵۸ЦЦҺҲ۸ġ
߰ɣСһѾȲĵҪȥ԰ˡ
¥ȴѾõάͳŰȣıԹ۸ôάȺþ~
ڻôʱ͵Ȳˣ
άЦСԴļ˲䣬Ҫȥѽ~
úúãȥ棬ߡ
ûдάȥרŵ԰棬뷨԰Ϊ̫˵ԭûʲôա
ǳȥͼɶͼͼ档
ȥ׶һҳ԰
Ǹտȥ԰ĴƳͶõ԰Ϣˡ
ߴＤ鼤Ϊ˲̵飬ĽϵķӦȫѹȥװһʲô֪ӡ
ʵʱע̵Էʲô⡣
Ҳ԰Ὣ̵ϢǵԭôĶʱʱҪڳĴƳ࿴ŵˡ
׽ЩƳ̸۵ĻǵĽŲһ٣ԼѾܹ鵽һ˰ɣ
뷨İüάǰһƣȥɣ
ǿ۳ͳһֻߵĳֻ̣ͷһۣǰôûôȤζʱ
~άȲָǰ档
ڽĵһʱ䣬ܹȥѡԼҪʻǴˡ
ͷȥģʺ㡣
Ҫ~
ȷ
~
ǺðɣЦʮ͵άͷɲŶ
ά޵~
һսϷÿС̶ʻǴ߿պ࿪ڹȻڵŨ˺ϡ
ʵ棬ֻվһԿǡ
άСĲǴɵ߿գӭһɫڵʹĴϡ
ѽ~ССľһάеŵСڲ̨һġ
ڳǼͻȻСǴʱڻҵĺϺĴҷɡ
ʱϲǴֱײĳͣάǰסڵͬʱһ죬ڵĿʼά£Ҵ򲻴ˡ
Сά˲䲻ˣţ~
淢Ҳ̣ںϴǽһң˫ǴȫǲҲ̶õϡ
߻άӣ˸λþͿʼСķ䰴ť
Ṉ̀емܲסϣʱּάֱӳɤӺ𣬡ƽ档
ͷֱӽͷȥ۳ʲôʱ򽲹ƽˣޡ
һϵͷջһޡ
һĻάˣ͵Ϯ~
ԡ˵ʱ׼췢һڵ̵ͷ
СάÿǴԴͳȥ顱һײڶǴϡ
սĴƳǶû뵽ĻսȻһյ̿ģԭǿԼ棬ͻȻ˷ˡ
еάϱ̺ĻΧŴ򣬻ÿ崨ʱſƶ֧Ԯ
սʮּңлСǡ尡Ӳ洩壡
İȤĽһĻ¼ⶼǳɳĹѽñԺû䡣
߿еսԽԽңСǵҲֵĴһš
վڳ·͵ЦŴ֣סеɫϡ
ðû뵽ǣֱǴײٴӸ߿յڻϣάûбֳŵӣһɫЦŴŴĵ~
һĺ죬ӻ˻Σеˡ
~ά˵Ťͷϣ崨ƶȳһһС³һ֣~
һüëˣնϵģʽǰһţʣ˭󣿡
žԼ̵Сά˼ְסƵ~
ĺ͵ȥ
һĻЦе롣
Ƴһ̧ۣͷϣǲ׼Ҫؿˡ
һάȥġֱĴ㡣
˴ֻ辶ţάǲǻһߣҿΪ󲮷ǵŶ
СӿǲĿĲˡ
Դѡ
Ȼ鷳ġ
ǡ


38 
38521321գ׶εİһСά̤ϻؿǵǴ
͸󲮸Լһǵά෴һҲ䡣
Ϊ۸˵ĵܵҪƿˡ
ϾҪиܵܵά˷ܣܵ׼԰ϷӮõһģͣرÿʱܵһϲ
￨ǣԭøظҵĿ崨Ϊ浰ƿʲôģԶûѡؼңǸάһͬȥ˰ׯ԰
ҲǸɣǸոϵң浰Ϳʼƿˡ
Сһվԭأסʹҳƿǵĵܵܡ
źЦˣά׶԰￴浰ƿǵģʱСĵʵеЦ
֪άŵĲǳ浰ƿǣǵܵܡ
̴ӳ浰һͷʱ򼸸СһССľһ
С̼Ǻάģһ˫ɫɫͷϸϸīɫĳ羱
ƿǵûȥеǷǿ
ֱǰ̴ӵ׼˵ά
άֻСεıĵܵܣտɫĴ۾Ǿ棬ܵ~
ֻС̻࿴ŶԷͻȻάڻĴ̴ǰһҧϡ
۸ܵҪ~
άһ㶣Ӧ۸״ȻߵСðЦһǰæӡ
һԵȨæǰάµõĵܵ½ȳ
϶Сӡάһţۿ˵Ȩ磬ܻܵ~
šȨıīɫڿеǵСϡ

ԴۿܵƿǺάԻĴ׵ˣÿ춼Լһ׵
ǶЦеļ뵽֮УӦһܡ
ǵļͳ⣬͸û취ų浰ı仯
ʱһȥ浰һһأ𽥿ʼ
һξУ΢ž񴥽һһĴǱ»
һ㶣Ȼ涼һҶ
΢ǶԴһˡ˵һһһ£ѾõҲ
ãأЦˣּ̧ĸһǰŵ
ͻȻ͸̵ˣʷϵЩ۳棬үү۸аΪ޷ˡ
һǧʻͨԴʱͻᱻʱĶ;
۳ĸԸǵһкȴ޻ڵԭ
ά벻£
롣άͷ
ҽ
~
վ¥Ͽһȴûȥ赲˵ûȵĳ谮û취̵ά
ЩҪ֪䵽ʱ⧲ھͿʼǱĬһһĴº͵ĵط˽
ںǻ~
šʱĴڲ֪˵ĺںھEYʵǵͷ
øѹø絽ڻƿ~
ǵġ
滵~άСӣǶ~
ЦеͷάôǶ˵ġ
~ŴһԵ~
ǿ
ٺ~ѽάͦͦСظ۵ССĵ⡣
ȵ죬ЦøˣɫЦͳ磬ǻӵĶǴѧģ
ά̧СԴӨ͸˵ССɻ󣬡֪Դ~
硣һ
άͷһͼܵȨܣæסܵܣȻ󱻴һƨɶڵϡ
۵ƨɣάᱧߵĵܵܣô~
硣
ðɡ˵ԼάŬıᣬҲôһ~

άúͬһͰһģһɫСװᴦϵ˸Сᡣ
ڷ۸ȴɫװŬӤάһɷһѳ档
ϵ磬׼άʱǧһҪʽų档
ǿ˭ǿÿ̡
ⳡеǳǣȥһԺȥˡ
ȥҫһά˸طź󣬾ʹнӹ׵׼Ųˡ
׵ԽԽˣе㱧ˡ
˵⼸Ҫƿˣʱš
ƿǺһϲҧĵܵܲһ~άС˵ţտﵴӨЦ⡣
Զڵһ֮гɳ޿ڿǰտĴЦάһ㶡
һСһӣҵһ֮Уҳѽ
Сڵľͳǰ
۸̺Ƚϣ˵ûɰûԣûɳ޿ھ۸֪˭̡
̵ĳͻôĪֱӡ
άúõɳϣһͻȻ˵־ͽĵĵһܡ
ꡣڵصĵֱˡ
֮ͷϵάСգŷӦ浰˵㶵ĵͷȥȴһԵס۾𿴡
˵ά𿴡
ĵҺĵڵأĵԼܿССһŲҰ׵ûκϢӡ
άץסԼ۾ֲϵ³ǽգ浰浰ڵˣ۾Ҫ浰û¡
һԲ۾֪άжôڴų浰ƿǡ
ԴǼͼÿʱÿ̶ŵ
Сڴĵŵĸƿǵάŵڵӡ
άƴУ̫ջˡ
һѾ˵ĵάסˣȥֲǣ뽫ŵӱ
һԿɳ޿üһ߿ǸסĶ
ˡһ˵һֺĿάôĶʲô
ڵۿάͻȻһǰȥְɳ޿ͷҡ
ϢϵȳֱӾͱάͬĺݾˣǷӦͿɳ޿СѾȥά˺ˡ
⻹ˣ
崨ͷͳȥ˺
Ǳߴˣ
ϢܵľӮǸӵƢ֪Ҫ˵ܼ˭һûܡ
Ƶں棬֪ƢһһѣҪ˵ܴܵ˭϶Сάˡ
ȰʱܵǸոձʱһ˵ĵŶԷźݻ
۸άҵţҾȥѧһδһΡӱһֻ׵ϾֱץҲҪ̧ȥߡ
ѽͲǳ棬˭˭Ŷ˶İҵɳ޿
ĳ̧ۿİЦˣάʱվԡ
۵ϵӡЩѪˣɫװѾֻҲûסźֱȫץۺҧۣͷҲ޶߰ģʱҧ촽Ŭſǻ
˫ۺӥգ粽ǰС̱ﺬ澪ŭ˭ã
ۡһάı˾ͱﲻסˣĺϵĵ޵İۼˡ
ޣޣ˭۸ȥ
۰硭硭ûˡˡˡ޵˺ѷεάһ⵽ĺ塣
Ļ󰬶ĶһԶĵǺҧҧ
ʵ˵ĵǲ׵ˤƵģⲻϸհάĵˣһżƿǵ޵


39 
ԭŷ޾˵øŪҲ֪Ǹúá
ѡ˸ģСһģһĵȴû뵽ôһ¡
άĺѹģίѹı˺ͺ¡
һһ˻ߵĿϣƶȳҲſһҲſޣһʱʮֻҡ
ޣޣû£úõءһĺš
ѡѾˡءάտɫ˿˿ıӡǰԸ￴ʵձڸǣ貵ˮѿ·
άת뿪Ҳʣģ۸ûƭ㣬ڼúõء
۸ҲˣάסĬĬĽͷ򴦲ᣬðܲˡ
˽ĩɳ޿һѾסԼ̵Ķ䣬һ첻ﲻþǰɣȥںúʰ㣡
ۣɳ޿һͷһͼԼĶ䣬˭֪ˤһ޵ܿ޳˳һ
޵ǳϲԵһֵԶͿС̱һ޵Цɵģ͸۸˵ˡų嶯ȥĵˤˡ
˵ʲôһ֪ɳ޿һƨϣҲʹ
໣Ȼƨɣɳ޿۵죬Ѿ˵Ҫȳҵġ
ǣС̶򲻹㻹ʲôġΪ֪СӾǲ˵άãųȥ۸άġ
ʧʧ˭֪ôСһӻͻȻҡԴڶ˵ۡ
ϺȥǸɳ޿Ų˵ʲô
ȥ
ȥȥ
໣ȥȥȥ
޵
ϼǵĴ׵άĸ
ɻʱѾǰ鿴ˣȻڵ¿һţûëޡ
Ҫʲô飬е±ңŵǵǿų浰ȻάҪʮʮˡ
άһ˵ıĹܼҳͺʹյϢ׷׸Ϲ첽鷿ȥİƳһۣȥ
ֹסŲȻĻת뿪ˡ
鷿άıŴ׵ʱ涼µģ۸ֿĳ浰ӣ浰
ţ϶ĵͷ
浰磿
ţ
ά̽ȥֵȷǸ涼Цˣĵݸ۸硣
۵һͷ۲ۣ
ۡάɵЦ̧ͷһӡ۸
žһ¾͵ά۵òСҲףֻһûάôˡ
ꡣ
һͷȥֻѩ׵ĵϲƣΪ˵άԭתӯۿ
ûƿǡͷοȴǾȣĻƿ
ˣάҲ겻ƿǱΪ
üЦֳɵӾôΪŵƲ˿أô
۸˵Ҫƿˣά˻ȥСĽڵϣȻͶһ۰Ͱ͵ĵȳ浰ƿǡ
ûһŶŻҰɫͷԴð˳ǼȻֺӡ
̵ͷǻҰɫģ۾ǵϵģɫĳƱһĴ̶࣬߶һֱ״ϸᷢƵĺڲǺܴ⣬еɫչơ
ƿǵδûеһʱеǣŴӵһ·άԣССֱάӡ
סάտ۾̧ͷ򰬶۸δڱҰ
šδŻصǺάߣҪԵǣȥϵ˺òá
عŸоʹάСһ𣬡áСԴ
ҽ¥ά˿ڵɫʮֲãƤʱʱƶҧʲôййƵġ
ôɰɣļҹҧģ֪ǵðչŷ伸Ȯ
۲ۣ۵ʡ
ۡСˮ۾Ķڴ
ָάֹ۵裬˾Ͳˡ
š۸άĵ
ԺҪ׺ͱĳܡһߴ˿һֹס߶ԭҲԸ񣬿άôųģǿƲס
ҪҲҪСڣûСĻܣԺһ
Ƴһۣ۵ҽڽЩʲô
Щ˿ڴ˰Сʱʱ䣬մǾάˡ
άһɴʹͬɽƲûϵ˾Ͷˡ
ά㻹۲ۣСִһϵɴ飬һס
ۡά̷ȥĩƿˣҴȥ
𣿡ƶһ˷ܣʲôң
崨һһͷֲ۸Ϊʲô㡣
Ŷƶͷ
̷ƿʱĩѾʳ군ſڵ̺Ϸǡ
ɫ۾άʱǾͿɵıۡ
ǡգգɫ
ˡ崨˴ǰҰɫСǰָ̧δ˸Թϱ
˸ԹϱδûʲôӦһԵάСüͷˣСܴ򡣡
ǲǳ˾ͿԴ򡣡˷
Ҳܴ򡣡
崨ָָδСɻ󣬡һԹϱڶûӦ˵ǲɵģ
ǰ
Ļά˴δſڵϵδҲֻ鶯˶ʲôӦûС
άһվܣһһ߳Сߺ۸ɵġ
¥˵άæٸϻȨ䣬˶ٽŲľ¥סСܵά֣˭ɵ
ɵסάһˣãȻĿ
Ȩһϵüͷͽ𣬡˭ģ
֪ѽάϵɴ顣
ʱһƬĲ֪˭
˭ɵˣİ鷿
һ۸άŤͷɵˡ
ĿȨϡ
Ȩҡͷҡ
ĿһͬάϣȻɫﶼܺ棬ĸɵˣ
δ硣άָ̧ԶðСԴ̷
άС̣ȨټǴʱΧɸδ顣
Ŀǰ޷¾ϡһɵõһʱ䣬ķ
ʲô˼ά۾ã
˼ڻδɵɵùʱܿΪ͡
С鶼ͬĵͷάͻȻԼСԴһ᲻ɵʵ
̵뷨״϶ȨСԴɵ
𣿡
š
~ά˿һңûɵȻҪиɵľȨˡ
ȨͻȻе㻳ո˵Ǿ䲻ɵǲȷˡ


40 
ҹǶȥˣ극ά米ʳء
ȨάڲƺһȦȦߣķƽ
õά֪һʱڲϵķͱ壬ȲҪصάŵĳ嶯һҲ޷ܡ
硣άֻСȦŸĲӣյ˵
ţ
ĸ㣬ά˲ŻŶ
ȨŤͷԼϵСԴīɫ޲һΪȨҪƿ˲Żġ
ܵҪƿˣ˲ŻġСָһ˵
Ȩ϶˶ãõȥ
Ĵֺάֳͷȥı飬粻𣿡
šȨ˵
һͨѶղͳԷһĸ򣬲ŶС
ٺ١˵άžߴһȻͻСɵ֡
ɵȨҲһ˿Ц⡣
ϵأССһѹĶʵʵڵġ룬ԱãֱҪˡ
ȨͻȻĻعͷһ۾Ͳ׽վڲԶ֪õȨ硣
ֵȨЦЦǰ޵Բ
硣άȨ˷ֱܵþûȨȲҪͶ
Ȩ罫Ȩıϱڻ˿ڣϤζ⻹д̱ǵҩζЩ΢Ĳˬ
̧˵̴ˣ
ά˼СԹԳϣˡ
ȨīɫżϹûϢɵĲѪ˿Ȩôܣ򲻴Ӯ˵ٲԼˡ
ܲáάҡСԴ
ЦõȨͷ֪ܲð
֪ѽάȥžߴһڣ󻹰Լ˵Сȥס
һŪûƢȨС̱һڡ
ܵСԴ˵άȦ
Ӹ绳Ȩǰץ·ţһչȥѽּ˾䣬ҪŶ
Ȩһ¸˲СӰ
Ȩ۶º͵ģŤŤͷס
ɸάżģ׷Ҫס
հάװµȨò˸ףɹõ׺ֵ۾άȨЦĹߡ
ԡﲻϴάѵùľʣһСõڵϣŸӡ
ǰСİлŵۣСһ
~ŪάЦŵ֡
Ȩ۴ЦİסͲӵϱСӣ𶯡
ѽ~
ĻõͲˡһ˵һ΢ϵ
òάԹԵûҶ
һͻȻԼСѾ磬άĽֺͷֿĿ𣿡
Ȩ翴Ľֺͷ˵ԵĻⲻҪ
ԡֱӵ
άЦúܿģάŶ~
ţȨŸŪͷ˯¾Ҫò׹ջĵܵ˯תײ˰
ʱϹİӹάת뿪߻֣ˡ
ſĻȨź̾˿ѵлոӺһ˯ûɹ
߰ձά׼ϴ˯һͨѶʹ˹
ͨѶе㸴ӣάܵǸɳ޿ˣѾز۵ļ󣬿ǵ۳ȥĶѾȥˡ
Ϊ۳棬֪ǻʲôԾܶºһڴϱСѾάǸ̲ܵˣάҪȥ𣿡
άһСҡͷȥ
õ𰸵İ˵ͷȻ֪άȥǸС̻ļҪһ㣬άԸҲǿ¡
άΨһ˽ģһġ
ԼҪȥһˣԼԹԵ˯
۸ҪȥάӴտɫ۸ҪСĵ㡣
һЦůůģá
ʰôҪȥʱάԥССǲǲúذ
ţء
һά۾͵ɴˣСС˼άúص˼Ǻۺۡ
Ȼɳ޿Ѿۺˡάе没úʲôġ
̧Сֱ˸ССľ룬еŤάȥһ¾ͺˡ
ʧЦǰãȥһ¡
ô˵̶ԳҪܲʧȥõĽ
ǳʱ˵ϵǡ
ǿάЦЦ𣿡
ߣά§۸ĲصĺһԼ
СģЦ⡣

ɳ޿ʱǸڵ̴ʱѾһϢڴϣԭɫԵɷ쳣Ҫظ΢΢ľѾһ
һĻά߬۸·ãȻʣôˣ
ɫʮֲãԴάµľһĻüجжֹĳ
нһزʲǿЦģκһδEYʣҿƲסʹճɳһ׵嶼޷֧Ѿﵽ޵ľ
ڳƿǵĵһγ̾ƿؾԲŻĸռ䲻ǺܴĴΣΪľƿľ
Ȼ⣬ɳ޿־ʮֻԾʱԾԾ׼ƽزۡ
ɳ޿ľǣʮֻԾʧȥʶֻɾĴӿӶ֡
۸ɳ޿һ߷סľ񴥽ǣһ߲ٿžEYͼһEYʽ͵١
취ʵԼΪۣΨһİ취
һϵӮλ۳Ѿ뵽С
Լֲչάǻ񴥽һ̲ͣļ뵽С
ǱάһԿţ˵Ƿӣڳķ۳棬ǴӹѾóˡ
ά벻æĵ
롣оʲôάС඼Ľġ
ǻЦˣ̲ʲôܶʱǱȴҪӴ
ɳ޿ԽԽã඼ʼѪʱһֵľ˹׼һź
󻹽ѵƵĳɳ޿ľ񴥽ǣ˵ľίڡ
Ļ۳׷׽Ͷ˹Ȼ͸оź£ɳ޿᧿Σʱȫ״̬
֪άĲͬǻǲе𺳺Ͳ졣
˹ΪӣһμάʱôҲ벻ŴŴɰòеС̻
ǳӰɣ
ó彵һڡ
ǰάͷǵ˭𣿡
άǵã˹塣
˹һôˣ
ࡣάűӵ
ոɳ޿ֻһʣĶž񴥽Ƿˡ
ĻǣҼǵСװ˲ǵġӮǰ˵
۸ԡάһίͰ͡
ʲôʱôˣǶԡӮ˵Ŵ﷭ǰάߣԡ
άҡͷȥԵòӦ۸ģԡ
ôˣٴμ滹͵ȥô졣
۳ɳ޿ûǰǿάЩ΢𺳺ңĴڳز۵̻ٺܶࡣ
֮ûб뷨άеһԼǲȥԵõɵκμ
Ψһһ˽ġ
ǰά˳˿
õǵά˲üۣ۸ѽ
ıӣҪڶ֪άEYΨһĸþȻǿࡣ
ѹǰĪľ˵ࡣ

ڶά˵лعȨȨſʼδƿǡ
Ҫ֪ÿ궼вٳ浰Щȫ۳涼ûа취ƿǵĳ浰
ֵֵĵطǴƴƽϵļ
ż۴ƽϵļҲ֡
ЩǿƿҲֻǺϢֹͣĳʬ塣
³о꣬Ƕûͷͽ
û뵽άȻʹٶȷƿǡ
Գ˵Ǽĺ£ԻСά˵ͲǼʲô̫õˡ
άһԵľ羪Ŀ⣬ãȻգգۣΪʲôάѽ
Ȩ罫Цڿǵάôô
һ佱ά͸ˣСظάѽ
þûȨ°ز˲ͷţ
ŽҪ˵ĻȨɫȻܻûСάͱһЩΣĻɳ˶ˣ᲻ΪЩ֪ȥΣ
Ȿһѵ⣬ǵýЩ˽׸ȻԼѡ
ֻȨ羪ȵ۸ȻûֹԭƳӺͳ谮άĳ̶˵ӦôСάȥЩµĿ̫ˡ
͵ЦЦһн԰άԸǰ׿˵ĻȷʵǶά谮㡣
ǽ̹ܶEYʵά˵ֻܴӻںñסСƿ¡
δƿһܼ򵥵ġ
СظһСάɣ
ãǾͽάˡȨһҪεӡ
оӵάͦͦСظġ

׶ǣõδƿϢİ涼ס̧ϵˮ׼һڣ˫ݹȴĪ
ƿѽ
Ѫ˴ĴƳ濿αϣ˫ʱѹȸеĻҰɫһ˲Ŷ
ĬվûеһʱȥǸ˶ʮƿǵĳ̣ųĹǸȥȥǸǰȥʱͻİ£
ʱμѾá
Ѿ˵Ǽƶ£Ƹڳλá
ǰĬվãֻ³һ䣬δƿˣ´δ㡣
űֻһ仰ĴƸԴ˵
ǿŵάʱǻȻȥģϾһͻĸѾȥˣҲ߳ˡ
ȴû뵽ǸɿɰС̾Ȼʹδƿˣ
úúõлл
ǮϴΪ˸ǸѾûˣˣԺ׽Ūˣ


41 
º󡭡
ɵδɵɵɸ˴𰸣ɵֻе
ֻе崨ʾɣִ̧˴̱ڼ̨ϵδ˳Ժɢ˯ĶǷһֶ˵ȷɵ
еΣûʲô󰭡
ôҲǵһοô̡
άСС죬ǾȣԭΪɵòᶯء
ϡδӽǸһݲôĴ̡
ŵδƤԼ˭Ͳˡ
ȤİڵϣһԻھά岻ã֮ǰල¾ͽˡ
ӵά۾һֱ֪ͦ۸
崨ϼæ룬ǣǻһලġ
Ҫ񡣡ЦάļȻ뿪ҪȥæЩ¡
Ŀ۸뿪άͶڵϵδǰѽ
ڵϵδάĻķӦҡҡͷ
ά˹գҪ
δҡͷ
ϼĸȰάе㷴Ӧδһ㷴Ӧֱš
Ȱ˵άе㷢겻۸ˡ
ҡͷʮֻδüͻȻͼƽ
һԵǰά˼Ȼս˵һЩ
崨ɻʱ򣬲ԶάͻȻˤڵأûǷӦڵϵδͻȻŵվ
ԭеɻΪʲôװˤάڿδ߹ͼԼտɫĴ۾
۸ˡ
ϼһ߾һ߷׷˻⣬ͻȻǰάܣڿҪܳδҰʱάװˤ
ԭѾµδֳŵҡҡλεɫ۾ܰˤάеա
崨໥һۣЧǿʼֻάɽ£֣԰ĵܡ
ССĲµδάնŵܡ
һСʱϣάȳ׷۵̱ڵϴǴŵܵδȴһ߹άԣͷļϾͿʼ˯
ά۵û˵δǻܰ

Сδʾĺãô˵أԸ⶯ĻܴͬһƬ֡
ѵΪǸƿǵĳ浰ԭ򣿡°Χſڵ̺ϵġ硯ת
ҾΪԭ򡣡Цеһָ
Ŀⶼ˳ָķȥ˱׸߸ߵάϡ
δΪʲôôǿҪ˵άˣΪ˲Լľץźô죿
һδôŶ񴥽ֱ˷ˣĺֱӱϯһա
ʱڵδ·ĹУһǲ쭡
ϧǾϸоͷ֤֣ǸEYϰĶֻԻڳ浰ĳ̺δ廹ڷеĳá
Ѿĳá
ν۳ΪEYҪĻصԶ
ǲźš
ĿİͶһƳǰ׷ջĿ⡣
̵۳ǲ𰡣

άֱΪĳ浰ƿǣΪʲô۳治УǹⲻеĻʲôԭ
⣿
Цˣ΢ɫĳָžһɶе繡
ɫκ¶޷ĵ뷨
ͷ΢΢˸ǰ۳Ҳž꣬ȴܾԼԵһԶĴڡ
۳治ʱҲͦóĵ׷ġ
㻹ǮҪȥдȭͻȻ
ȥҡͷҪǱ֪ȥдȭϵġ
ԣ
ͻȻ̧ͷô֪һȥдȭ
ϲϡŹȱǮżȻȥдȭ׬׬졣Ϊ粻Щͦãô֪ģ
ǿμ˸Цݡ
һֻͻȻͷϣԵ꽩Ӳתͷϴ緢ѵĳ˸Цݣʲôʱģ
μ˳ǣϺɫĳԵ¡
ȱ߰δﱧȨڲݵϵάԶĲҽãȻ̧ͷ󲮣
ժӵİû£μд衣
ŶάջĿ⣬ָ̧һżҶµĹӣ󲮣ǸǸ𡣡
԰ˮܶ࣬ǳϲժӵάԹ԰ˮʲôʱһ
ڹӺάӭա
ά㣬㡣
һϵƮڰׯ԰Ͽա
άһӦһܣϵӤĶͣĶ󻹸Ȩһ˵Сβ͡
ͻȻڰл˻Ρ
ȥѽþòȨ˻еʡ
㡣ԭеãάһһֱסȨ֣ôѽ
˸ͷȨˬüβһ˰üëʶβ״Ҫøӷâ¶
ߣ˰Ϊ۸άС˺ȨͷײϵգҲĻ۸ôҵȣ
ġά۾ά~
Ȩǳɫ޶ԣҲûãǲеġ
ά죬ǽû
ûУ
أͻȻȨƵڴʡ
ˡȨ£ʱҲ֪ڤ巢ʲô裬ͼ
ҪҲԽԽƽֱӴȥǻ
֪ȨƲάеСʧ䡣
Ȩһ߹ͷһߴӿռͳһȻûҴ
ͻȻһԼȸߵӣάֱӱѹһƨڲݵϣԲ۾㶵ĿȨ
ȨĬĺ˻ᣬֽôҲһˣôһ㳤ûС
վõάҲͷĴӣۣ
һάȸߵĻģͣȨһһġ
˱Լͻ׵߷һģһЦάһ߰
ȨϵȳҲʮ־Ĵǰµġ
ﻹһСϵһľ飬дά֡
дʲôѽľȨ
Ȩ˶٣ֲҵĶô֪дʲô
ҿ·߹ƽʱ漰ѧܶ࣬һ۾ͷ̵ֱ֣ĸ֣ƽ١
һµȨЦЦֽϵάϣףء
άһЦֻһС۾
Цɵ
ȨƲ۾ת뿪Ϊ˰Ȩսͣڸۿڵء
㡣۵ֱߵȴͣ˽Ų
άǰҪ𣿡
š
Ѿúܶµά죬ǽǵҪҡ
Ȩû˵
лл
ͷűԼСȵάЦʲôˣ
ƽСֻ˻ΣɫķĵƤԽ𪡣
Ǹոĵĺ˵ˣǽ͸ġ
Ȩûϵ̱ϵת뿪
άĿţֱӰ̧СظԼοԼȳͿȥҸ㻹дƸˡ
˭ȥ˭ʱҸ㣬ҴƸǾһ˯


42 
ֵһ졣
ʢȫ񻶵Ľ£߹󺱼۳ļʻӡƳǶһ쾫Ĵ󣬴ԼԳƴĹѫɾͺͲƸţϣһҵһλ
һλƳ棬ٴζžʹ»ķն˺ʹߣ˰ѴͷڵܵܵĹתš
һλˣһҲôһͻڳԴ±ʧȥǵĳޣϺ޵ս
Ϊ˲䵽³һҪúչԼ
һţеĺ͸㳡Ĵ罨˸̨
Щ̨ǫ̈̄ÿ̨¶һлսⲫսսлΪεĳΣ䳡곡ͳ곡
ʤ߳ȽʮĳжȽʤʮ˳ǹھӵһȽ
䳡곡ĴƳǲһ곡ĴƳںĲЩͨ۳չʾԼ
Ƴս״̬ºȡEYʵ³Դ궯ֵ궯ֵѾˣĻᲢʺ
άȨǱϺ˵òУͷȨǣһԼԴϱȣһάǶˡ
¶Ҫһô˵תͷһԵա
ŵҡҡͷʵʵ˵Ұ㿸Ҳάߡ
֪˵ʵ϶˶ţͻȻʲôƵ˫ͷάٲĻûҾ׼Ŷ
˵άøһؾտĴ۾Ŀϣʲôѽ
̧̧°ͣҸ㿴
άս˫ص棬˵Сĵˡ
˵أֱάһ˫۾ģõģάСġ
ϵһ򿪣άڴס
ͻȻ˫֣ƭġ
άһ㶣һ룬ܵƭһ죬Ť˽ȨĻˡ
һԵȨ类۸ˣȥҪϣһס
һĵǻ۸ԣȥĻǿҪȥСݿˡ
ҪСݵȨͣ
ߣŲҪСݣάġ
άĲˣǰԼһ㶼İҹŶ
άĲ֪֣ǽŵĻģͣԥ˻ỹռ
άºϵ°ͣǲǱǸÿ
֪ŴʹʳĻ
ȥĿ崨ǰһס콫ߣǱкġ
ΪСǸһвٲġ
ҸоõĿ崨һ̾ͿʼһȺֵĽֵϺֱײ
Ȩ磬ȨǣȨں棬һעһ˵Щ¡
ڵմάԭΪάҪѡԴ궯ĴƳаﵽֵĿء
Ȩô붼е㲻ԣû˵۳аҪСġ
ϸһûﲻԣϾ۳ܵýͬڰԴ궯ⷽİһ֪Ҳûɺɻʸ
ֻ֮ͥѡƳа»ǵһڳ֣ɵĳѾ
ӵĴͻȻðһ̣ԴƳ˵еġǴʱһװ⣬һʹһԶԶȥһȺ۾ͬʱĴڡ
ôܲǵߣֻÿγŶö֮ϰˡ
һάͻȻվŲСǿʱָ̧һСĵĿ֡
仰Ŀ崨ȳ۾ˢˢָķȥ
γǴģǰάEY档
άָŵĴƳ棬̧ͷͦе㽩ӲչʾԼĿ
άָ֪Ŀʱ򣬾ۼڸ¥㿴ֵ۳ǣ׷׽ĿͶָĿϡ
ȷʵһԴӽľƣһսûˡӮ˿ھߵԣάľյòôԶľ붼ܷǸơô̵ģҲ̽Ҽϡ
Ŀϣտɫżҫụ̂ġ
ôǷ򡣡һԵĿڡ
ҲҪǴӮη壬һſλεдһ֡
ѽѽ
˹ҧгݵɳ޿ѧУʱû𣿡
£ɳ޿ͷҲ֪ߵʲôˣȻάĳ̡
һֱ͵̵ķ˹Ҳ²ۡ
ǳãΪֹûκһλ۳棬ûлչʾȡõĳɹ
ейʱһȺͻȻΧסֵڿ̵һ涼סˡ
ڵһҶһע˵ЩûϥǸߵС̡
СΧתһȦάŷ۵տɫĴ۾ǾӨЦ⣬̧СУ㡣
еȦӦ£СҷŴ󣬡ʲô𣿡
ߴĿҲǺܴһ磬άúܷѾżŵͷ
ഥһ˲ЩڿڣԴڣ޷յģʹ಻EYʣȫŴͷϵάӿȥ
Ȼάľ񴥽Ƿֳ֣ڵһݱǰֻӰĵɡһݣжϳûõ򱻾񴥽ȫϼڡ
ͻȻһԽȺԶȨԣͼѺڡ
ûгɹȥĺûбգȨڵһ塣
άйĹ˹˵ǸĶԳãϧֶֻܱڳ̺δƿǵĳ浰ա
Ѿ˵ģ巢ȫ̶˵ĳղ˵ġ
ոԣĲ԰
С̵ֺƮƮͷһƬ꣬һɵڱǼ⡣Ҳ֪ǲǿĴڵЩʹ౩Ĵһ˲ʧһ
С̱ߵĽ㣬ΧסһߴģһϾʹŵѪľʱĿͶߡ
һߴľƣССĳ̣ô
Ǻܺᷢʲô
Ǹߵĳƻ÷ǳ죬е㳣ʶĶ֪Դ궯ֵܸߡεĵܲҵǷꡣ
ÿĴƳܶ࣬ǳ۳٣ٵܶʱֻĿľƺʹƳʧȥ
ΧĴƳߴľСĶ£ŴŴС˽ż⣬Сִ˾Ƶͷϡ
Ӵ˲䣬ϻԾĳͻȻֹͣˡ
ֹĺɫĳϵĳһǻһ
ûãǸƳβסĳԴ궯ϢҲʧˡ
һĻĴƳ鶼е㱡
ʲôǸƵ궯ϢΪʲôʧˣôģ
Ȼ֪۳ܰ궯ĳԴûмһãȻ
صÿεĳһֻǵСǴӶһֱһEYʻʧһĲʵ
ãȻǿСִ̽ӴƳͷϷ۵Сһ˫ŵտ۾֣
Ȼתһ˫۾֮ؿƺǻѰһĿʱĵźȻը
в죬壬ãȻм
ҵԺըʹǰǱԼǲŵ˺С̡
ȽǣԴ궯ƽĿãȻ
ͲǸõĴƳ棬ȻҲͲἸοϾУڿϵ꣬սϵĴƸΪԴʧȥͬ꣬ûдӱʹ߳ʱҲųԴս
˫ɥʧıʹû͵ÿʼҧ׵ĵܵܺԼص
ڰҵսи߶нʺƽԴ궯ֵ
Ų׵ܵܵòڵ콫Լװþ£ҵһԼԻȥ
ڶĴƳ㲻ϳʣΪһĲͨе㹻ϡ
ԼҪʱû뵽˾ͷˡ
ĳԴƽˣܻȥˣŵܵܳ󡣾Ժ󻹻ٱΣգٽΪ䵣ġ
ڵϣǰǵССӰͻȻִһĳ嶯
¥֮ϣƲ֮УӴĹǳᴹѾʧȥ¶ȵѪҺ˳ŷĹһε䡣
СɫеīɫƻţȨ߮ǵѪīɫ¶ȵĺڷϡ
ÿ۳ûһ죬ҲǺЩԾʱΪǼʺʼռݰ׵ǲ׽۳档
۳Ĵ̫⣬Щ㲻ðΣպͳϣȴִ˲ƣЩС
ЩС̫֪࣬ҲɵһԺЩͬʱս
ڳ廹ûʵ֮ǰǾǾѻЩҽй۳ڵĵ
۳ڳǾ԰ȫģ仰ǾԵѪȶɵġ


43 
ĳ棬һ۳¥ϵţۿɼ
ûһӵϽάΧס԰
ǸãԱߵĴƳ첲ⶼѪˡ
ά̵ľƿص治üȽԶļĶˡ
˵ЦͻȻ򰬶ǻȱ治
⻰ʵûͷû԰ȴ붮ǣҪ
ǲϻ𣿡ɳ޿ûĵôҲǹ£ȻԼҲвŷġȻһǷûѣһͷ·ô죿
ͷľƣȱôȱǸСһΪ¶Ҫˡ
Ҫо۳ܣôƳ֪һϢȻҪһ𵴡
һжҪԼڼߵľȡѧϰ֪ʶٶʮֿ죬ܶʱ򷽱ࡣ
磬Ƴһƭ֡
˹ľƣð˹𣿡
Ǽһᣬò˵̸ߵų档
ܡְ˵նеҧгݵĸоҲ֪ʲô¡
ÿѧʱô۲ϣǰգʵͬ㻹û취Ĵڡ
ǳأ˭ʱû޵ˡЦ
޵УҲ䣡
˵˵չ£ֱ⡣
Ŀǰ˵EYֻάܰ롣Ҫľǣоάͬ¡
ģҪ³Ļϲȥ
չ⣬ôз˲ǡ
˵ЦٴνĿͶ·ʵʵ˵ҵС͵ȥΪʲôΪСģ̫óϡˡ
άʮƳ棬ǰӰһĵʵˡ
ͻȻоֻСֱԼԴ˻Σѽ
һԵȨ۾ˣôˣ
ά˲䣬Ŭͼ۾ϵ̱챻Ӳżȣ
Ժ³˯ˡ
СΪܵѹ΢΢ſˮ˳Ȩ·ϡ
ԭôͻȻȨ΢ģۻˡ
ҲǣôСһʮƳ棬ܲۻ
ʮ
ֳһ̣¥ϵ۳Ƿ׷׷Ķվֱ·ȥ
ǳˣ
ŵһԭЦ˲任һգĿڶ岻͵ģ

άһ˯˺ܾãֱڶҹҲûѹ޳֪ʱΪǰѵı䡣
ɺͳҽóͬĽۡǾǳ˯û⡣ʱţۿάûļʱһԵİɫԽԽѿˡ
EYʱ׽ģά꣬ЩأҲӦȥӴԽԽա
죬˯һһҹάգգۣȻŶСüѽ
Ӵһµÿ˱ˮİ
ά˽ĻСԴĵ۸
˵İû˵ʲôһʱͱҽ¥ȥ
ҽ¥άһɸо֡ά彡һֱڸ𣬿˵Ϊ۸İ⣬˽ˡ
ǸոռĽʾάĸݶˣ
ô죿ò״ȥоͷˡ
ȥּάŰĲ۸άҪˡ
úúãȥԷ뿪µ˼ǧ
Ȼʾһϵб仯ǺõģǸоľһأһάı仯ǲõأ
΢һֺͳܲס
άòӲ˸ԲԲĵģٵߡءһڳˡ
̵ζӿһ߹ӣһͷ۸óԡ
ֿ˿ĸѵֱ˼΢㡣
ǰ̵࣬츳ġ
յķάĶǶǣտ۾Ͱ͵ĿŰûѽ
Ķӣֻĺ˼ⱨάı仯ֳùܼ˰ݵ
άٴγԵø˵ӣɫ˰
һıǾ֪ˡ
ȻԺ󰬶ĲάӴйEYʵκ¡
˵ȥԴˣάÿȥЩĳ浰ˡ
ʵͦⰬ뷨ġ
ûά֮ǰ岻Ҳһֱ
һ뷨ͷİͼпţǼ⣬ͻòάӴЩ¸еɡ
κάİȫһֱͷ
òѡΣ̽άȥӴEYʱȴֱάı仯ŵȥ
ЩǺͷʹȻͿʼȰ˵֮·
һȰ˵¡
֮֮飬ɳָʹάֵ伫֮£Э˿ڡ
˴ӦάӴEYйص֪ʶ⣬Ƥľ£ޱĸԴ
ÿһΰÿΰֻƳ档
ҪǱǸĵӴʹƳôά֮ǰԲйEYʵκη¡
ЩԴ궯ֵߵĴƳ棿ȥ

˵ǰһصС̣رϲڽץƳԴ֡
տʼ´ʱûгš
۳棬ôϡ߰Ĵڣôܻ¡С̵ƤѵǼҵ۸˻᲻
Ĳܣ
һʱ۲죬ĺ嶼һǳǳ˳
Ľʣڴ󲿷ִƳ滹ЩʱѾٲִƳ濪ʼĸǣͼҲͬͷϡ
һû£ϲŸԵҲû۳¼
ʮ걻ĴΣС֣񻹲꣬ĿѽEYʹغҲ³ʲô⡣
ױϵʮһ꣬ĻҡܺӣʲôҲΣò˵۵Ӵ󻹵ǳ塣
С֣¥ϱԼȥ壬ҲôռǵλΪɵ𣿶ңȻôĴƳѶϹȥ˵ǸСȷʵܰEYɵĳԴ
¥˵ĶԣȻҲϸɣ
ʮ걻ĴΣĽƾʲôֻ۳EYĴڣEYʵоֹǰ
ɫǳӵ۳棬ӵĴڣӵĴڲҵİɣ
ɫǸӵг־໤ʱʵҿܾǵĵڶҡҪңһ첻Ѱǧ˰ٴβŹ֣ҲùƾʲôǺù÷ңҲ
С֣ƫˣƫˣǸСôƫ־˼궼ȥˡ
˭Ǹ󱦱򲻻ἵ𣿾֣ǵС̶Գ֣ϵ۳ôͲ뷨
ȥӹ֣磬Ҫ鷢ǳ尡壡
ȥӹ֣Ǹʲôģ۳ѽһ컨ĴƳǿư۳棬ƫƫΪıܸ۳Ĵڣ
ȥӹ֣ǻ뷨Ȼᡣ۳ǵϵĴڡ
ܣ¥˵ҲͬҾﻹԹġǽһƳ汣۳棬۳ǰԴ浰ƿǣȡߵλݳ޵Ҫֻ۳㣬۳Ҿ緭ˡ
߲˯۳ƵƤȺֵ컨ľƾͱסĴС֣ǸҶ۳һָͷҶܹһְ֡
С֣˵˵ֹ֣һǺĽǵĴƳ棬ʲôʱϲֵСתһת
ʮ걻ĴΣ쿪
ױϵ˵Σ
컹ûھ˵λˡ
ȥӹ֣Ͻȥ˯һɣʲôС
ڤڣ˫۾˵º̧Ʒŭıѡ
ԽȨвƸݳĴڣԽ޷ĶݣԭٵʱܱEYȥʱֲκҰĵĴڷ
ԸǼʳڤȻһϵ·ó׵塣
ҷҾͲųԸƳҲԸһ۳档ŭصڴϡ
ǡ


44 
38531421գڤԳչȫ湥
һٶһƬ
ྐྵӲڤڷħˣ
С֣EYɵֻѡһǽܣǷħѡ˽ܵҲܷǵķ񡣡
ʵҲѡ˽ܣһһεķħЭѡ˽ܡ
ͱǼеֻܻ꣬еܻһǴעġʣħ󣬳˽⻹ô
ʵEY˳ǼĳһҲǴﵽƽ⣬ΪκһǻʱEYʵӶʧȥ
Ȼ۳Ǹ⡣ֵƽǣǵ
ͬһƫƫҪһЩ񰵵룬˵ȱˡ
Щڳ۳ŰƳ£ѹƽ޹ʵһá
ʮ걻ĴΣ˵ڤʤǳʤ
ױϵԶ׼ǳ塣
䣺Ҳܰɣڤ壬壬塭ȵʮ֧ء
ױϵɾһǾóʤ
Ҳǡ
С֣Ҳǡ
ӿˣǼеʷǧδһܡǰǳսǵڶûָһĪӦò䡣
С֣ʷɵĹӡ󡣡
ߣսϸձϽƲûõȨԼ͵ϮһĻԽԽֱĨ˰ߵѪԼƲա
Ʋճ˲䣬⼲ȥĹǳıչлչ˫ǳɫͫȼյսŭ
Ǹ߰ĲսʤսڱС˵ʱķŭʽֵս⡣
Щֻ۵ڤ御սЩֵĶϡŹֵ
ǱЩϡŹֵĶɹ˵Ȩ̵ֿǣЩСʶʶ˭սϵס
Ȩܣ´ȸϡʯ쾪һŭȨ΢˶٣һԸٶȷԶ
ŭĳҽϵսһ㶼Ȩ١
ЩҽľƣҪͨͨ

άҲ̫˰ɣϿǰչյС飬һСꡣ
˵ˣڲĻǾʹѧʱˡάһСû취ı飬ΪǣҲҪ쳤һѧ
СԼֵӤʹ춼ȥӿɰ
ЩⶼҰǵ֤
͡һѾʮһЦ˰άɷµĵţǺܰС顣
šά˵ͷӵѽѽѧҪٵˡ
ϣƶ崨һĸһǻǵѧʲôɱ
Ǽĳһ˫۾۸ĴάͱȽͻˡ
ﵽ׳԰ӱ۸ƸȨ磬ȨǣȨȨܵܺά̵Ŀʼ׳԰
ĿССıӰƽʱάҲûٳȥ棬Щʱһȥȥ죬˵Ӧϰˣô˻᲻á
ҹսϴҴҸϻȨҲе꣬һξС̳ô죬ʱССһŻ˵С̣ôת۾Ҫѧأ
Ȩ磬ȨǣȨȳҲܣǵˣǵˣίһעֺͱ̴ˡ
˵ƺѧĿ崨ȳ濴ǲӦ˲ǣǾ̲ס
һԵӮ濴ǵıǳɻ󲻽⣬бҪ𣿲ϸѧ𣿡
鲻õİƳһۣ㲻
ӮˣôͲˣҼҲѧ
ܺҼά𣿡
ҳάܺãҼҲûȥ
ǡ
۳ΪԼӵһڴƳǰ
ɵ棬ȨͻȻе㱣ƽʱԸ
׳԰άԴɳ޿һתͷȫĵıʾ
ɳ޿ϴգǴδܶǶõˣôǳڡ
һһֱάѣκά˶档
άűװͰ͵ģҲ档
ðɡɳ޿ʧת뿪תͷǵҪʱ򣬼ǵҪ˵һ
ά룬˵û˵ͷõġ
׳԰ѧһʱά÷ǳĺ档
˯ʶѰ۸ӰӦԼ׳԰ʱԵ
ڣڳ緹еסˣ۾ſ崨Щ΢ʣά۸ˡ
Ŀ崨￩һ£ȵĿϡ
ŵϰ˰ֱʾҲû취ĺάᡣһμǴοޣ˽Ӱ
άôˣעʱάϵɳ޿Ŀƶʡ
ƶƳһۣ۸ˡ
۸˾ͻؼ¡
Ŷŵôأһɵı顣
ǽѽɳ޿仰˵Ȼ
ôѽ
ɳ޿һӦάԼϲ̵ظҽ㡣
ϲһ׳԰Ĵӡ
ն˽׳԰ͼָһǽȥһ̴һעȻǾͳû﷭ȥ
ᱻ𣿡άʡ
Ȼᣬǽռ˺ܶǣҴ׵㣬϶ܽעȫȥ
ɳ޿˵תҪȥȴάһץס°ڣԥ˻ỹǵܲã۸档
ɳ޿գգۣܲһֱǿ˭˳ȥʹġ
±ά˺󣬼С̾ͷͷҪôע
ҪǼװ򣿡ƶ顣
һߺһǣǻ𣿡
Ͼǡɳ޿ȭͷ˻ӡ
ȥάվ
άǹʹóĻģ£˼ǴӦ˰άǵæ
Ӻ̴ʱ˴󲿷עʱάռƻĵǽ棬ƽʱͰϴȷǽͷά
ʱɳ޿װüҵ˼ͻȻɤӺ˾䣬Ҫǽܡ
עͻȻ˵ĴǣĿ˲ˢˢĿ򾭳гʱᷭǶǽ
ŵάƨɵĿ崨һ㶣Ӧææҵİάơ
ŭɳ޿ֱɼٴ˼ȭͷתóԼ滮õ·ܣȻҲѧ
άסϵֺСһžͷǽ
ǽæתͼ崨
ǿĿ崨һץסǵҲȥ
Ŀƶܹ۳ʦסڿл˻Σѧһѧӿˣ
˵վǽͷϵά죬һȰԹ
ϲŲģάſǽͷϻȥ

ӵͨѶ˵άѧŵʱе㲻ŵġ
άǸɿɰŴŴ̻ѧ
׳԰Ű칫վһŵۿάʱĲűۡ
ǰάͷʣôˣ
άȦסĲίίĵ۸ˡ
һϸ˲ɼ꣬۸Ǿͻؼңί
šά˼ϲ˲ᡣ
õͻȻʲôĴӰĹĵ˼Сǰһ죬ҵĶ
ƭӣǺͻˣ淢ǡ
Ҳûɹ˼ޱĽģͷ
άһֱֻŻģͣһֻǰǡ
˼һˡ
ά۾һɣ⡣
㡣
ߡ׺ݵĺת߻ȥ۸ϡ
ûһоҴҸ˼˼ǰ´һû˺һƽ˵ɣΪʲôѧ
ոάͰһĻ˼̽ˡ
˼ЦЦЦò
˼һȻ򴽣̫ˣҲһѧҾСѧʺҡ
˼Ȼվܾ飬͹ԹԵĴɣ
һӵġ˼в
ǡ˼ЦһӵóȥҾʹӦҪ󡣡
׳԰ô꣬зḻĶԸЩ޷̰취ӳȥò˵ǻ˵㡣


45 
ǿ
һֵСкϱŸˣ̧ĴǰĴڵŲš
ջ߱űûϢ˸Ϣ
һǳ壬׶ĿǷȥˡ
ټǼʷչںܶ嶼ʵ˻ӵ£Եú⡣
Ҳѹ֣˭г۳Ĵء
ϰһص۳̣ÿ춼ϽָEYӰ쵼³Դ궯ĴƳ氲Դ
˵ϢʱкͲ˵Ȱ˵ԱŰ߸
һ꣬Ͱл˲
ãΪʱһЩгĻھطļڴƳЩ΢õ塣
кѵ촽ϼóڻˮ򿪣ιһƤѾݻƵ˺ȡ
ƤǴɫģֻǽӽʱŻݻơ
Ǳϼ񵽵ģ˵ʱһ㣬ſڻߵһһĿޣ޵˻ߵģ޵ĻҲŰȥġ
ϵ˵˳⣬EYǼʶûа취¡
кһİͷڵ˼ʲô
壬˵ԭӦǺġ
ϢûãٴαŰ׼ȥǸȥĵط
ǳкʮַѾټϳʮԭֱׯ԰Χ֡
ǳһȵĵգõݼٲȥ׳԰ԼյάǴźСڿһ档
˵ȥڼϸƳǳԴ
Ϊ涨ÿֻܸάÿζСĵѡ궯ֵߵĳ档
֪涨ĴƳǳȻźʧ䣬ÿֻҪάǶԾ뿪
һʱǻǰȴ
ȻۼǺܰìܣҲŵ̶ºˡ
ɽάҰҰ죬ܴʹȡEYǴӦ۸ĳŵסˡ
籧һԵȨſ֡
⼸걻ѪϴȨԽ䵭ά
άﻻ˸ʵƺСôòŻάһΣάܲˡ
ȨûȥָԽõ̱죬㡣
άһûסֵüǰžߴһڸϣάҲ硣
ɰСһȨë׵ͷҲΪ˰άеˡ
ÿѪζڱǼʱǳάϵζ˫Ǹɾտɫ
һĿİѯʺʹ𻰺кǸѾ˽һҪһʱ˫űƣ˾
Լֲ¸졣
ҧﲻ˺Űǰȥճ춯գۼͱź˵ϡ
ʼΧƳĿⶼעЩ
Ϊ̸µԭӿ˲Ͼв˫λ
ͶЩģȷһʲô춯¡
кϲϵ˵ڵأݻƵ۾գ˻кŲţƺӴƳ½ȳ
סӵºеѵкڵ۾ǰָŵƺǰ
סĴƳȣû뵽кͦģƲס
кķɫܰΪĻһƬһźɫĳơ
Ǳڤʵﶪģκһ壬ûκˣһһ
Ψһֻа塣
ڵ۾Ķǰ棬ԼԼǸߴƳ汧ŵ̡
ȨǵĮĻͷۣȻ̧סάĶԼϡ
סάգգ۾Сͱϰ˵֪ʲô粻
ȨǱά뿪߽ׯ԰С뿪ˣΧĴƳҲɢˡ
к۵ĶܿΪ˾Ǹ˲Żˡ
ǵҲںһСƽϣ׷ת뿪
ſке㱵ĴӵûϱĦѪתСķһԽٵˡ
˲ǺܸߣԭɫƤѾݻƵͰ͵ģ˫۾ۺˮ
кĬĸᣬãȻ
ϵѪ𣿡ͻȻڶ
кȻͷһ˫տ
˫ɾγһ۵ཱུ̣ʱǰĿ
һ˵ųԲûгƵ̡
ʶʲôͫ׷Ŵ󣬻ûʲôӦάĿһԵİϡ
ԭǺ澿ʲô粻ƼԲܳġ
տɫ۾ĿŰάһμˣȫƤݻͰ͵ģͷǱⳤҶӣֱָвһĶ
ϺںںöѽĶࡣ
Ƴϰ˵άʶĽִڰͷϡ
һЩû뿪ĴƳСһγֵʱͽĿͶ˹
άûǷֵȨΣôԽľԽǿأ
ûһεĳԴôЩôֱ۵ĸܵ𺳡
ѤõĻƻ£ֻǸݻƵСƴĵطʼһһộӷ˿ٵȫһָ
ĳڴһ
ͻȻ˹һ仰ԶңңһĻĹͻȻڡ
ʲôСϰǳùĻĺѣͻȻðôһ仰ڽӵ
˸Ҷᷢܳ
з˸ۣʲôɣȥıС˵ˣǼʱҪЩֵֹº𣿡
Ϊͳ彻õ࣬ҪȻܶ࣬ʱǵľУụϽһ¡
ֵžʱǲ֪ܳһݵɫżĿǰάߣСڣҪǱ۸˾ͻˡ
ά˼סǹģаѺץŶ
μǽһûаǸܿĶþεȦסо
ôһ˵Цۣɵò
ٵʧ߷ΧڣȨ֮ǰǸк
ͣĴƳһ߸̾кһת뿪
ֵĵʱкػİﶼ㶵ķӦ
ϣάװϳɹĺŪȥû취İݺߵӤʣǱԵˡ
άһЦüģðҲЦ

ά㿴ɶɽׯ԰ʱͻȻָŵ˵
άĴչȥǸߵ˰
ڵ㣿
Ҫȥ𣿡ƶάʲô˺ġ
ȥ
ŷɹк򴽣Ѿ֪ǸѾȥˣǼ
뷨չûãάʹСȨˡ
ڵ𣿡άʡ
к㶳Ż˵һȳһյվ·ס󲿷ֵˣֻϻԵ˺ۡ
ǰ̧֣һ鰺ĻײϣɬĲĳԵлл
ҵģάɻĿֵĶҪ־ͱһԵȨס
ȨǰùϸûΣպ󣬾°ڲ˲ֱøɾ˲ŵݸά
кĿĶûзӦ
ײʤ̨߳󻻵õĽҲӴĶ
ûʲôܸлģҺǫ́ܵõôһײΪл
άӹת뿪֪һײϲʲôһ㻹һܻ֮
άֵĿĶһȳһյĲе棬ʲôѽ
ֱߵսǴʧҰʱкɬԶԶһ
һάһԵĿ崨ʣǲǻҶģ
ӦС崨
ʲôϴĿάĶ
һײϡ׵Ŀƶɵ
ŶŶάϲϲҿһѡϵ
һ˵Żһȥ


46 
糿չոûãѾϴ˵İͼάѡ
պ˵һάԺİͷжܾ𴲡
Լţͷ̧ˣ
Ѿˡѵͼ۾άѾˣ滹ڴһ˯ú˵ϲһ۾ٶȱϣС΢΢ſ
úЦն˽һĻķȦ֣ټСά
ͼƬһըճ͵̵ĳ档
˹鷳һ£Сάϲʲôķ䡣
ͬʡ
ͬʡ
ͬʡ
ɳ޿׼ƻΣ˯
Ӯ˹ȳ棬Լͬķһǣ̳ŵıӰͲ˰ɣ
Ͳ˰ɣ
Ͳ˰ɣ
ɳ޿Ĭһλǳȥ͵㣬ɳ޿֪֪άǳȥ治ĻҾͰǰȥ֡
ס
õġ
ԶȨ翴ͼƬ˹ĽƬЦЦ
ˣάԽԽɰ
ѧУѵȨĬĬİƬ
ȨҲƬϸһüܾúôһ㡣
Ժ۸Ȧʷά֪ĿűŰɴϴ
ϴȫѵά·һһģ緹ʱüЦġ
ôԭģΪ۸Ҫǳȥ档
ճ극Լ˵ϵȳ׼ʱˡ
ԼõǴһģһɫл׵TͰɫĶ̿㣬ͷϻһۻɫСԲñ
ǲͬѧУն˼٣һˡ
һûǻƣû⣬˧
һģһĻӤʵ̣ģ˵Լ˧ĳ棬ôô
һĻӮ׹ȻСӽôһģһԭǼСһԼõġ
ǰһѱά˧άСʰûǾͳ
ֵάЦеˡ
˵δǳȥʵǰȳȥɢɢġоEYʵ½չòǺ˳鲻Ǻ˳ųȥ档
ԽɭΧǿɭ֣ռ˿ʮ֮һĵ̣Ҳ޵á
̬ʮƺص棬ɫɫټޡ
רŲɱ޵ĳ棬ܶ඼ﲶɱһЩصȥ̳һЩǮơ
ЩǵǲֹֻһȷĹ涨ڷɭﲻʹκθɱĸ߿ƼȻڴǾشʵΪĹ
ҲǺܶУʵ־ĵط
ɭֱԵһ޴ĺŸָˮлһ͸İƴС㣬ʮΪʮץԭ۸ǳߡ
˵ά۸Ǵùɵʱ򣬾ŸСͰǣֵ׼ץ㡣
߼ʵĺǰһģһС̣ˢˢĶںԶɫС㾪
ģһֻɫƺͺɫƵĴ㡣ƶָǰ漤ĵ
άŤͷȥ׷׾ۣ̾ĺô󰡣
õ϶Ŀƶ˵¶С˵ܴɣ
˱֮СάȻ󳤴죬㶼άôˡ
һ͵ĵͷİ
ԵһѾסԽԽߵϣ̫ȥġ
һۣôץ㰡
üһϵóȥҲܽĽͷſ֣Сĵ㡣
֪ˣ֪ˡϲͷĻ˻֣ȻſڵϽСͰŽˮͼС㡣
Ȼˮŷḻı׽飬ſΧ㶼ɢο
СάһĿڣóͰ˩ȻųԵĶȥץ㡣
˵еĿ崨ͷǴŪ?
ԭؿ˼ڤ룬ͻȻʲôܣа취ˣǵҡ
άԹԵŵȣֻ֪ʲôƢԵֲõԤС
ûþͼżӿ񱼶
Ӷڵϣʾϵǳ𣿡
崨̧ͷõ˭Ŀӣ
ϰڰ֣۸۸άƶ۸ģô
άɻգۣ۸ǵĿˣǴʲô
ԡѽһȻھʹء
˵άͷȻվʼϵţֻ֪Ȱ˵ǵһľվһԡ
֪Ͳһˡ
ϵúάӿռó㶪СͰȻСͰ
һٶˢˢںߣֻһβͬǽŵĴССͰ
ûһᾭˮݹĸ㸡ˮϣԸˣûнǵСͰ档
취ø㸡崨
ճͰϡ
ƶ˨
ϣɵѽǻɢģ⡣
άӿռóɣȻһ԰һЩĲ˨סɣٴνͰȥ
һǸųһĶ»ûӣһͻȻܳһͷǵСͰûǷӦʹǵСͰٴߡ
άһ㶣æСȥץϵɵǴٶ̫ûץס
ϷӦýȥȣȻ󱻾޴˸ƨɶס
һԵ͵ĴܳȥһץסӾس
崨ͿƶӦѸٵǰæάתˤϡ
޹ˤһƨɵƨɾʮ˷ܵļάҲǰʹ̵߬סβ͡
ݵ϶СۿҪ֮ûϵʵһΣžһϿˡ
ȫӵάһƨڲݵϣһ¾ʹӵˤ۵ƨŰ߿ʼ׷
ŭĴ𣬡㣬άͰ
һеһ˶䣬ûΣպͼʳ⡣
һ㶥ŸۺɫСͰǰҲֻ̧̧
ûһܹάǣںߵһ㶣ףǸһġ
ѾڸֶӻһͲǵĵֻΪûκϢжΪΣղûͶȥľ衣
¼Ѿ̧ȥ׼һһ̧סˡ
ǸС̺Ļǣ
עת˵ά⡣
һμгⰥ
ǸأûǸ˵άǰʵ
ѾճԵһȥ̳ˡ
Ŷάٶϣó𣿡
óԡܳԱĶ˵Ǻóԡ
˵óά͸ˣһ˫տ۾ţԸҳԵ𣿡
һҡҡͷζܴġ
ܾάҲʧ䣬ҿñĺ㻻ġ
һ⣬תһʯͷĥŵάǰ
ץһһҹץ㣬׼Űȥ̳ġ
ܹǮ
άϼΧʯ뿴ˮʲôûУɻգգۣʲôûа
һ̳һݵǰ͸ˮͱ˵ɫóԡ
ά㣬˷ܵüۿСǣǲ˵ֽ㰡
ǡ崨
ô׽ģϲʡ
һʵʵ˵ˮ׽ġ
Ҳԡ˵Ҫˮۼֿһ߬ס
ҪȥĻά϶ĸȥ岻ãĻ޵ġ
Ͽ˿άСһͷߣΪѵķˮ˼
˿Ȼֻάס
һǿϵ࣬ͻȻʲôոǸۺɫĽͰǵģ
ά˵ǰǸ滵
˵ǣһתˮΪ˻ԭˮ½ϲʮѸٵʧάǵ
εñ찥άȵ
ƶޡ
ϲߣԺһεñ졣
ûһһͻˣȫʪһͰһֿŴݵάǰ
ңάĴԴڴС
š
õջάüһָ󣬾ͺǿŴͰ뿪ˡ
һģһСѩ׵ĿϣΪˤɵƨӡ߶ʱϵӡһŤһŤġ
ֱǵıӰʧһջĿڵϼʳ⣬ˮ˳ŷ˿ڵѩ׵ĿӵƨӡȻɬЦЦ
ֳ˻ﳤûǸС̣ϵûҪɾ
ٶԾץһЩ㣬ȥ
ȻͲȥˡ


47 
ǸϢһԡ۵İ߽ϡ
ʲôȪĿͷ
ûˡ
ﾲһ롣
ʲôûˣ˹ɵʡ
ǰ£ϸƵЦݣһһǴϴĿӲˡ
治ԼͬĳĬˡ
һɫԡ۵Ӯվȥȷȷʵҧгݵ֣ϣ
ʣٷְȷϸɵġ
ά̧߸˻ʱԵľǴԡۺ۸ǺЦеǡ
ʱʮûһȪϰߣϴĿӲûбߡ
ղԵάСͰŲС鲽󣬿崨ȳ׷¶ʮֹɵЦͼȻء
ֻϣ˿ԣһ¸ҵĳǰ۸Ǵһ㡣
ӮƵЦЦĺ콫ǵĿأ
ȥץˮ˰˿дȻ˵
ˣ
סĬĬƫͷȥ
ʱλƵսϣӮȳͣЩάǣʱͷ϶ŸСͰųһŶǽǡ
еõԴϲͷ϶Ͱϻֻ
Դ˿ǳͷǶĿ϶
ӮһͷۣһĽôԽԽɵأ
ӶùϿ۸Ǵ㣬Ụ̋Ҫȥ㡣
ȥ档Ӯ̧ۿ˵ˣϺͷϵͰƿɾҪƨˡ
֪Լ۸ûõߵıˡ
ԭúάͷ˿ԼĶӣ̧ͷ򰬶۸ˡ
֣˾͹ԡ
õüЦķСͰСϵӡ
˿Լ۸ûά۸á
˹ƤһۣûҲ֪˵һСƨɾͲôˡ
Ҳˡ
СǶŶӵģά룬һԼвˣȻĴӵСǰһһڵιǳԷ
ιųԷʮָжͬѣ
ιյʱеŤĲ졣
άĵĻͷûֺŤͷżѽ
տЦö۸ٿ˿Ϊûֵάй¡
һ뷹ιάװڿ룬վʱĶûԱٳ롣
͡ʵûסЦά˰֣û£ͻȻһʮֺЦ¡
Ŷû֣ά˿ϵϼвˡ
˵ϲ˵öе㣬Ϳƶϲ崨ҪţպûʲôҪġ
άСػΣڰСιá
ǺϾĿæµ˵ͦ˼ġ
һǾԼһȥϴˡ
ϴǰάתƨӡȦˡ
֪άԹԵ۸ϴ衣
۸ͻȻʲôάǵ㻹𣿡
ôСĵĸͷİʡ
һģָ
ûˡ֪ǲܶץôЩİúȥץһһ˸͹ȥ
άҡҡͷָָԼάѽ
ЦЦĿͷĭ״á
ϴάһһһߵܡ
ˮ׽һӺ
ά˫ֶݵǰѽ
ʲôһɻ
㡣
֪㣬Ϊʲôһ
¶ģһְѻ˻ȥ
ӹһԵʯͷϾͿʼζըʱ˶˶١
ǵһ֪ԭ⻹ζ
ó𣿡άսڴʡ
š

ĵģһͻȻʣ㲻𣿡
ΪʲôҪ㣿ɻ
Ұˡ
۳Ǽʴʲôûκһ֪һֱû˿ĵĻԴġ
¡άĻ˿ûԥҡͷ
Ϊʲôֵɻˡ
άһ汿ӣΪƳǲ˺۳ġ
ҲǴƳ档
ʲôѽ
һĬҲ֪Լʲô
˵ά˸ǷҪȥ˯ˣ´μ
˵Ҫȥ롣
һ˵ά̵ˡ
ά֪ѽҪûȥƳϴɾ
ǰ뽻άԼժҰȫֹӺ𣬺óԡ
άһڣȻϲ̵ĽӷŽռתߵߵܿ
뿪һ߿ĵӰϵĳơ
ùݵĿǲʰ㲻Ǹһ˺ά𣿡
ɢɳİĵҪţƳǲ˺۳ġ
йһϣǴƳ档
ǡ
仰˵ķǳƶһ㶣漴ˡ
һ˶Լ⣬һȱʧͬĵĴڡһǴƳ棬Ϊʲô壬˵ûڳʱˡ
һ壬ǳ壬ֻĻѡ
ô䵽棿
ǰǼµµġ
ǰԵһŽǵ򣬱һɴϮһЩƿǵĴ̱׳°ߡ
һº׷Ѱ鵽ЩߵĴڤһϵĵо
һηŭĳڤսҪ֣ġ

߱ߵάվһŷǳߵͷȥ۸
²ϳŲӺĻҾ군ˡ
Ϊʲôѽάɻʡ
ָָϵ¿㣬û۸ոó·Ϳӡ͵͵ˡߣٷҡ
ﲻϳӮϴʱ򣬹⽫ŪࡣȻӮϴʱͰӮг·ȫóϲ
һжļƻУΨһĲ²ˡ
άȵС죬Ӯġ
㲻ȥ
ȥп崨ǡеάಱӡ
ҪϷɿҡͷǵĻǻЦҵġ
²һǳ¡
ܽ۸ӮǣҲܽп崨ǡ
άȥ뵽ֻԼˣڵϣǰɿʼ
ϵϿ»һµάͻȻһᣬô죿ԼһӴˡ
涼ûа׸ߵάĻص棬ĿԼ֣񲻻
Ҫҽס㡣άͷϵ顣
ôߣҾܰұ⡣ϹϾܾ
ô죿
üãһԵ·Ϳ۾ͻȻһֽӺ·ϵһ֦ϣҴץſеʱסҲᱻұˡ
õġάͷҺλſ˫ֵŽס
һ׼ץסʼһһ»һӳϵĶϿµ
άſһζ׼ס
ۿϼʱһֻСɫͻȻסάĺ콫࿪ҲɹͻȻֵĳĻ
մɭ˼ͷ޳Ȩ߮պøһĻϷ£׼뿪ʱӦάһѱסȡ
硣άĵɴ۾δĸ硣
Ȩ߮տɫ۾δ棬Ҳ֪ôϳԼģ֡
ŶάԹԵķſ֣һ˫۾Ŀ
Ȩֵ߮˲뿪
ά㶣ôأݵһ¾Ͳˡ
ϣһŭԡ۵Ӯ
ϴ˸ֱӶά¶Դɣ
·Ϳأ̶̼˵ǽһҧгݡ
ƮĿϹŵ·͵ڵϵĿӣҲ֪
ʮ˽Ӯ͵̧ͷϣȷɵĺ£֤ݶˡ
Ϊ˲ŵάӲЦݣǰάһߡ
άŲԶĵ棬Ӯ壬ҵ뻹ûá
û£ҽá
ðɡ
ȥӮάʱº͵άͷȻת߽䡣
໡ûгŰˡ໡ϵĲҽ𽥹ϵڸǡ
ϵİסάĶ䣬ûЩ
סά֣߬߬۾ĵҸոտˣݵһ¾Ͳˣ
µӦȨ߮ıط˯
ݹάͿ崨棬һžͿƨſڴϡ
Ϊʲô˯ά档
ϰ˰һǲӣǴ¸ҵѫ¡
ϹǱ˶ѡ崨Ĵ
άֵԼСƨɣӮƨɣ
İɣֻϵĲġƶļο
ƶô˵άֻſŲܺһȥ棬͸ɴڵ̺ϣϴεĻģͻûأǼ
á
СǶһģͣʼįĴӴȥ
ʱҹķ׶ɵƻͨѵȨƿ˰ȦͼƬ
ƨӡӵάɺһ˿Ц⡣
˲٣ҲƤ˲١


48 
ʱƽܰĹȥСͷͷƴŻģͣʱʱΪͬûֺõǴû
ҹǹºС׷ֺάܵǰָ˷ܵάĳһ
תչ췱Ƿֲ˭ĳ򣬡۸㿴ǲһģһ
յӵĹ⣬άﾧӨЦ⣬һֱѹŵĳ˲٣ҿ~е㲻񡣡
άŤͷԼĳ򣬡ﲻˣ
ҾάĳҪƯһ㡣Цŵ
𣿡ά۾¾ˡ
ġ
õ佱۸󣬾ܵСǰչʾ۸˵ҵĳҹպÿ
չԼĳһѤĻɫɫʣҵĳҲܺÿ
崨һ˫ɫģ¹༸ֻĳ򣬡ҵҲܺÿŶ
С̻˭ĳÿһԳǹǳԵø룬ޱȳ򣬡ҿԷŶ
С̵ͣһ׷תͷԼ۸۸ҲҪóɷɡ
ӮĵϵͷͲҪˣ˻ˡ
ԱǼᶾģԵº͵㣬άɵĻͻúܳ󡣡
άͷ˿յĳֿ˿Լĳԥ˻ҡҡͷǲҪˡ
Ц⣬۱ԼӲֵͷ۵ĿǣԽУӻ
һҹɫ˲٣۸Ƿ׷״Լӻȥ˯
ɫ£ϴά۸˵Ļһд۸Ŷ
ü֪۸ʲô𣿡
֪άһСҵı飬۸а
д𣿡
ᡣ
дҿ
õġ
۸Ĵ֣ʳָһһд֡
άָСỮġ
£ƽСץס
ѽά֣ңҪԹԵġ
˵İԹſд֣άǳ磬д˺ȵдˣ
άЦС°ͣһдܶء
𣿡ȤƸʲôֻд𣿡
ƸȨҡάһ˵һд
أ
Ȩơ
أ
Ȩ硣
Ĳʣάһһдȥһдһ߻дʣȨɣᾭάܶܶණ
ĸȨɣþû磬άҪǲסˡ
߽ȨҲάάûŶ
˸Ȩ飬һϲ׽ŪάάǺϲġ
ʮȨǣϲϲάŶȻάǸСǶϲ
ʮȨţάеˡ
ܵܽȨ㣬һάĿɰܵܡ
дһֺάյ̧ͷŰ۸άϼǸʲôְ
˸ı磬Ȩ߮רű۳Ĵڡ
Ŷάָͷ˾̾һкöѽ
ЦЦֹЩأࡣ
ѽάҪǲסˡſ۸ҡСѾͻȻʲôƵĵ۸Ҷûǹգǲûհ
ͻȻ뵽ռǶѴӵһһ궼ʼĴûͳȥĸգֻÿζĹ
ΪʲôάΪʲôҪĹ
ΪСʱ۸ûиǹգǾĵĹ
۸Ϊʲôǹգ
ΪСʱûάɰ
ȻҲΪԼǳɰάǾ۸òԡ
ЦıԺͰά۸ǹˡ
ίεάͷһСϱʮ棬õġ
һҹڶ뿪ʱάصһԼռĸʳóһ͹ӣҷϲĸʳŶ
һ򴽣ֽĸʳά㲢㽻͸Եġ
֪֮ķά
һ˶½ʳû
֮ķ
˿ЩûԹʳץһץݸάǳһɬЦ
ӹάཱུ˷ܡܺóԵģץôࡣ
˵óһɫ뽫ȫȥˮת۾ȫˡ
һʮ־ȣôˣ
ΪѾ͸ˡСĺ룬ϧֻܸͬĸͶܸ͡
˵ǨԾһջĿ⣬ӦúǨԾɣԶ봫Ͷ
ǼӸն˺ŰɣҪߵʱάͻȻһ
һԲտɫ۾ûնˡ
ͷ룬ն˵ʱǵҪŶ
СάҪӵһն˶ڵһ˵жѡ
áһͷӦ
άת۸뿪
ߵһĿ뿪뿪ΧԭһķΧٶȳ
˹ѧԺսڼҶԴȨͻȻɫ㡣
ĬĿ͵ϻ㣬ŶֺΧߣֱ̧ʾȨȻͶڵϽһ
ӦάֿʲôϡĶͺóԵصظˡ
Ȩīɫôһ˿˿Ц⣬Щͻ÷գеá
ڻصׯ԰ά˵ĳȥ˹ܼһӵûάѽ
ܹܼұСˣϴű־Цݣˣӭؼҡ

һ컶Цżķйȥ
һżڼάͿ崨ͻȻȤ뵽ڹܼҵİµʳġ
ѩ׵ά̲סͷ˿ڣ۸սСˣѳ԰
ۻĲܳԡ
άˮڣҲ֪Űװ׵Ϊܺóԡ
ָıӺգֻıӺȫۡ
ά˼̧סûп
ʱɳ޿ͨѶάһ߲һ߿Ƶеɳ޿ŴŴʣʲô𣿡
ͨѶߵɳ޿һżά۸ˡ
άһ漴С۸ܹԵģͱܵġ
ġɳ޿ƵתһԴܵϡ
һвסڽҹ䣬ŹžͿһҸߵ۳ڴܣΧۡϲôֵǰһִܵά۸һİ۳档
ɲˣ͸άͨѶ
͸Ƶ۸άۿͺˣҧСڿռóľˮСܣҪȥ۸
~ά۸ˡһΧȫ̵ϺһСľŭĸųȥ
崨ͿƶҲԼľܡ


49 
ҧСҪȥ۸ά˰ׯ԰ͳƽʱǳȥߵСȥ
׷ϳɤӺάȵǰ
崨׷ʶ·𣿡
ʶάһ϶ĵͷϵС̱һһġ
˵ʶ崨Ǿ͸ߡ
һ·ߵʮ·ά︡һ˿ãˣɳ޿ƵһƷꡣ
ҿֲ߽ԶһƷ꣬ʹǱȥ
ͻȻһɫķɹά۾һ̧С׷ܡ
ǵúɳ޿ƵʱͷҲһɫķɹ
崨Ծе㲻ԣֻܸ
ʮӺСվİĵش
·ˡΪĿ崨һεĵ
ά㲻˵ʶ·𣿡ƶʡ
άҲɻ󣬡ɳ޿Ƶߵġ
ǿ϶ɳ޿Ĵƶĵ
ô죿ʡ
ңҸ绰żίάͳն˸ͨѶ
ͨѶһͨŻĸ磬άͱﲻסˣһһĵ硭ء۸ˡάάҪȥæҲ·ˡ
ȨͨͨѶȿľάСȻ޵ӣίСģܣ˵ĻͿڰοû£ޣϹ
ͨѶ˼ٳȨżһУֱչǳ߿߷е
ûȨͳάǵҰΧһ磬άͳǰ˵ż磬۸ˣǿȥ
˵ʲôȨ㶣ˣԲɣ
տĴ˳̯ɳϣˬĿŶһͷĳ棬ô׶װˣܿ
˹˲ǵѪɫ۾б֮˵㲻ҲǲǷˣ
˳ǣ̫Լˣѵǻо𣿡
˹ǰס죬ɫŭ𣬡֪ģңǵĽҪ֮һ¶Ƕǰĳˣ㻹Ųţʲôʱô಻ˡ
ӵЦݣ׼˵ʲôȻһɴϮİ˹ȻĶͷ
顱һͷײðΧ۵ɳ޿оۡ
˻~ϺͶͷϵʹð˹˿յתͷҪĸĸҳע֣־˾Ȼרϴ򣡣
һĿĵؾͿ۸۸ά˲Ȩ֣ڳ涼û뵽ıСľͳȥˡ
ٶȿȨûüץס
ٳֱôڷŭ״̬ⶼİ˹⧲ǰײȥ
ײðǵİŶͷŰ˹һͬס
ķײڵˤ˸ƨɶյάŬҧŴԼۿ޳Сֳŵվ׼۸۸Ļ档
ά׵İȵվô
˹תͷտԼĺһС̣ͱųĿ崨ȳΧһٴ
ľ˳ֱֵӶľƾžĵ˹ı϶һҧ
˹ͷϵѪֱֱһһ崨ͿƶУʣµϺڸ첲¡
һȺĵҧгݣ⵽ðһЩǣ
۸ӵվά˵һ߿һ߳ʣء۸۸άάæˡ۸¡
˵ʲôİǺЦܡ
šάͷССļϣά۸Ͳˡ
۸ϵ˺ͶͷϵĴάøˣСĴۣ۰Ͳˡ
˵˵޵øˣء۸ۡάƨۡء
һոˤæ𣬡۵𣿡
άû˵һĿޣſſ۰˹һ߿һ׵󻵳档
˹Ŀ򰬶ǸСӣ
ûȥôάȥˤûˤô
ȨǰӰ˹ӹǣȻתϰĲ
˹˹ĸ춼ðͬ¡
ɳ޿ҲԾĸϣһ·۾תŸž͸ˡ
ء۸ƨۡء
һ·άںƨۣĶһ
ֱصһ飬άֹۺûʲô¾ˤβ͹ˣſڴϢͺˡ
άˤϵƨüûʲô£
û£˯ſ˯
ȨǸ⻰׷˿
άƨɱ۸ҵʱ򻹲ҡһĿάϵöʼ͵ƨɡ
άֻСƨɣֺƨɡ
ʶĻϰ˹ǴĿ⣬Ŀ£漴Ӧݺݵصɻȥ
ǼҪ㵽ͬͬ⡣˹͵
ͬ⡣
ǵꡭ
һ죬üͷ㷢ˣ
˹ϵвۡ
ӡ
Эˡ
⵹ð˹û뵽ģ¾ȻڻѨ
ſڴϵάŤͷ󻵳ĹĵĵֳֻۣŴҪȨۼֹֿʲôʲôҪ𣿡
άСȭͷŰ˹׵άҪȥ
Ťͷ˼ԡ
˹ת뿪Сӻͦǳ
άˣһεĴ۸ϲ۰ͰģðҲû취ֻıš
Էʱû취άٴθܵһʱ򱻱ڻιĸоһڳԵ۸еĲˣһ˫Բ۾һЦ
Ȩ۲Ŀ˿Ҳ뱧άι
ϿЦʮָ˵άŤͷűѧУӳǵա
ʲô˼ĬĬضת˸û֪
ҹһſ۸˯ά˫۾
ͷ˯۾ЦЦ˯𣿡
һ㡣Сָͷ
ҪҪ۸˯
Ҫ
ͳ͵ĸСάտĴ۾ţ۸Ĵĺۡ
ڶû׳԰￴άɳ޿ƶǰάأôû
άβ͹ˣڼϢ졣
Ŷõ𰸵ɳ޿ߣԼСôûά͵άһ۳ܣβ͹ˡ
ά׳԰Ĺϵͦã󾪣תͷĺѷϢǰάͳ۳ܣβ͹ˣôڼﲻѧ
ʲôάͳ۳սһβ͹Ƕˣһֱڼﲻѧˡ

մ˼İ汾ǣάΪ˾һǳÿС̺ʹսһβ͹Ƕ˵̱һӲѧˡ
Ϣ˼ɵĿ̶̣ɵžžţģϢǴӿƶﴫġ
ôĵ˵ϢǴάĺѿƶﴫģ˼ԥˣҴӦһȥ̱˵ά


50 
һ磬׳԰ſһȺ̰ʱÿĻﻹһ
˼ʱе㾪ˣǸʲô
ȥάһӦ˼ʲôûԼĻͳ֧ݸ㣬ôѽ
˼ľĽӹĴԽԽķչ
ɳ޿ʱһ滳ﱧһ׳۳ҲʲôԣֻǷǳ˵ά
ǰҪʽҲңʲôεĺòã
ٺһЦӿռóһǳĻݸɳ޿͸׼ˡ
ɳ޿൱Ľӹתһȵǰ棬߰ɣͺά˵ǽҪȥˣһڴ
ׯ԰Ѿ·άںһü׼ӭ׳԰ͬѧǵĵ
֪ҪԼάܸˣ׼óԵСĺѩ⡣
ɳ޿ǸյſڣûͨѶάǵˣĹܼҾ͹ű־Цӭ
άˮ̣ıŻһʹʱ涼סˡ
һάСȿǰסǸжĵ֪Ҫ̱ȻӴӭǣ̫Ǹжˡ
Ѿ񲹹ȥ̱ڴѵ֪ʶƵˣһ˵ԼٳӲǷǳ⡣
¶Ҳǰάһߣʹϧǵģ֪㣬ܼҲðϧԼ尡
ãȻάգգۣǻﱧŵĻͱʹı飬ǲȷң̱ˣ
ǰ¶ͷ˵¼ά̫¸ˡ
е˼ޱĽĻŰŰͣһɨĻˣ֪ǲţˡ
ӦĿ崨ǰһĴļ磬˭˵ά̱ˣ
άƤˣ
գգۣƶ˵ѽ
崨άϣһͬתͷƶһĽ͡
ͻȻĿƶһ±ƣô˵ҾǺɳ޿˵άβ͹˵ڼҴ졣ϣǵʱڳİ
ʱȷʵڳϺһͬתͷɳ޿
ɳ޿Ҳ±״̬Уǲ˵άʲôʱ̱˵άģ
ң˵ҲάţҪڼ죬ֻҼ˾Ǻͳ۳ܲ˵ġ
ĿϣͷǾάͳ۳ܿ϶ֻˣǹѣֻǵĲ˵ֻˡ
һһȥǳ׵׵ˣʵôԽԽ׵ġ
֪άСظ˿ΪԼ̱ء
Ū˺󣬵һξۼôһĸоǸԶ棬ûþˡ
˳ѩʱάԼǷݻԣǹֻܼһ׼һݣźԼСӡ
ɳ޿Ķǳ󷽵ĽԼѩ
㲻𣿱ĺܺóԵġάѩⲻȷʡ
û£ҴϽģ۸ҺܶǮɳ޿
ҲǮҲ𣿡άڴŴ۾ʡ
ȨɸÿζܶǮ˵ǿģûù
ɳ޿ͷȻˣҪھͿԴȥ򡣡
ҪάһڳԵѩ⣬վ
άҪȥѩ⣬С̷׷׸ϱʾԼҲҪȥ
ȵչڳķҵϣʮС̾ۼһߴߴĳȥĿ⡣
һμô̵ĴƳ׷ײԾͣ½Ųֻ۾ֱ㶵Ķάǿ
ŵά˿ûòڣһͱɳ޿ֱѩ̳ܵ塣
һȥǾͱĿѩͱܺסۣعͷ׷׼ǰѡԼԵĿζˡ
ÿһͰܺ󣬻ǱܾˣǴۻԱסļЦеĵС̲̫ܳŶ
ðɡάǹԹԵıűܳţһ߳һ߹֣ϡľ˷ſռ׼Ȼȥһ档
ûһܾͳˣάźܼԵʱɳ޿һұ̳
Ҫġظȫǵ⣬һƬ죬̳ܵкüңԡ
Ŷ
άǵĻУɳ޿Խ⡣
һԵ˼һڱܺ󣬲һĿڣֶȻܺóԣǳԶȷʵ岻á
ġɳ޿һıͰû£ǾΪ˲ǺóԵģ˵Щƭǵġ
άԥˣ֪˭ġ
ɳ޿ǰŬάԼĳԹͰģһ¶ûС
ά۱Լһͷԥ
һԵǰɳ޿Ͱû£ǾٳһͰֻͰĻһµġ
ɹϺԼС˵ǣҵĳһ̳
˼ڱǣûסջŽȥˡ
ֻͰĻӦòµİɣ
ûһάǾһ汧һͰײϵĲ
ԵԵǰ۵ȫЦ⣬Цɢ֣ܱ߰עǵĴƳ濴ϵЦݣҲ
ͻȻάͣ½ŲǴʲôһԭŵҲһһͣ½ŲǲԼͬתͷǰԶһƳ棬۵΢΢
ǸƳǵĸоֵֹģ
ĴƳǶˣάǺƵЦЦȻ߹
ڳǷ׷׾һɶ񺮵ĸоϮϼǿٵľһͳһĿ崨ͷǸƳ档
ΧĴƳͰеľǶǵı仯ǵĿ˲俴Ǳ仯ǸƳϡ
ʲôϣͣ½ŲϺﶼǶԵһμô̵ļ˷ܡ
ֵòûʲôԣͼǰʱΧӿĴƳ׷׽Χ̡
ڰбľǵƳԴ궯ûκ쳣Ƕ̷ǳǣǵһʱǰ㽫Ƴ߼顣
ǼƳǰʱͻһ޴ıը𣬴ƳʶչǳὫάεĻס
һɷǳֵζӶڳƳ淴Ӧǳٵס
ûã
־Ũ౶EYʣԷǳٶ͸ǵ
˲ڳƳԴ궯ֵԷǳٶת۵ʱҪ뱩
Ƿ׷״󺧣´ɥʧ˵̵ǣߵһȽϰȫܵһʱ令ס̵ľ롣
ȽϺõĸ߼ƳǲǸֵĴƳڴƳϢȫʧ
һǲףǴƳ棡
ϣȷǴƳ棬Ǽʺǰס
ԭй۳ǲӵģַһĴŭǡ彫ᱻǣΣաȻΪݵûݵֵز
ǵİΪEYһϢֻ۳ܾȵʱЩνĵߺҲûôҪˡ
˵ϵЩڣѾоһȫαװɴƳĶƾڳǱ˰궼ûֹȴû뵽ڽ죬һԶԶ棬Щ׵̾ͲĲԾˡ
֪Լ겻ϣӵЦݣҰɫ۾ĶŲԶһȺ̣һ̵һֻѪĹ
ոշųǸЩϵĴڣΪֹΨһһɹEYŨ͸һɣ
Щ˵ģעҸһǣ׼һ
һӰجε
ǵЦԽԽһʹ˵Ĳһźټһİ¡
ѪըѶѪĳֱֱӳ۾ߵС


51 
һƽ磬һҵǵĴƳһǳ˵磬Ϊ˵ļʮϽֵĳǿһĻǾ;÷ǳá
һϵóӦ޷ֹ·ֹͣˡ
ܵʱĴƳ淴Ӧܿ죬ͬһʱչǳȥڵһĻźǻǽѪȵһĻ
޷ݴƳǵʱ飬ҪСĺǻẉ̂ǰôѪȵһĻ
һ˲ܵõ޷ݡ
ڿ崨άʶż⣬ȥվǰ۾ﻹţ£¡
ѪȵĳȻѸڵѾסһĻȫһµվԭأǱŵһòգһ۾
ֻάæǰæһһİοǣССǱϲͣģﲻͣŲ²¡
һĻľǵ˲ѸĽСһһΧġ
һǻûеǰǲܵһ˿˺
ΧĻԽԽҡ
Ϳ滯ˣ̫ˡŭ𣬻ûƳжʣһǵĴƳ͵ײײ뿪򣬱ʹ뿪ԶԶ뿪
ǿʲôӶϵдƳ濪ʼ滯
̳̣
ʶסǵӲԶԶ뿪еļ滯ĴƳʶԼп˺̺ͼԼɱ
ľ𣬴ǽ״̬ȫװĸߵȾǴ˷
ʱֻΪߵȴƳܸ֧ԮΪֻǲŲε¼г滯
۸һѪEYıӻ
ңԶķɭɱһ͵̧ͷգڳʱ㹻˽Ĺˡ־ֻ۳ܵ߼ܵ˺ʱŻ
ǰ˺۵ޣɫԥתͷɱ켴ֵޡ
֪ǸСܵ˺ĿܺСȥȷһ¡
̶̵ʱҵǼɷ棬Ӵеĸ¥һһѹײźĹβÿÿؾһ蹵
̳ĹĶںХñ壬һڻʱֲڸľƾǵվǲɱ
һڿضεҵǣÿĳܴﵽǧϰ
ǸһŨEYʵζżгǧϰĵ͵ȴƳ漴滯
һ޵ƻ˿ֲǳǧϰǽһĳ
ֻ´˲ɱѾ滯˵ĳޣʹЩû滯߼滯ĴƳš
һ۳浽ʱǾʲôš
һ
ǧ۳涼ˡ
ǵ𺳵ģǵһοô۳档
ӮûȥһάǣֱӾͶս
ӽһ۳浽ǵݻᣬѾưܲ
˵ߣǻˣĲֻͬЦЦ˵˾䣬۳ӳʼע˲ܾôٵͷ˻أ
ڰȫطάͻȻĻȻͻĸоžžžֱ
ôˣάôˣǲǸոձˣάӰϼ
ûûšάֲ̧ᣬĿȥ۸
ȥ̫ˡƽʱѵҲʱܳȥܡ
άҲû˵һֱᣬżСǸģ˼ܲˡ
ȥʡ
šά۰Ͱ͵Ŀ
۳ڵĵط϶ܰȫάȥ۸ӦҲûʲô⡣
˼˼һһԵɳ޿֣άȥǵ
Ӻϳȥ𣬡氡ɳ޿ڵϳ鴤ˡ
Ƶ˲ڵĳҽżæŵĳûɳ޿Ϊʲ鴤Ӷ̳鴤ڳĳҽƶľսڰбĴƳ涼˳
ʱϻ˳Ƶά˼ڻָ£ɹ˳ȥ
ôģĿ꣡
άãȻڲʯĽֵϣǰڵıܵѾһʯͷԶԶĻѪζķ紫
ţţ·άվŲĴ˿ǰߡ
ʱѾƣߵ۳ǲ̱ڵأǻ࿴ƿĿ޵ڿС
˹ƳָڶİĵĿڣιʡŵ㣬Ǹά˵Ǹ޵ģʲôǵÿޱȥ
СһţҼάһܲˬ¡
û˵Ĭ۳ӣЪϢ˻뿪ϢңкܶܶƳǡ
滯ĴƳ涼ᱻɱһһڻǱ̢ǵıӡ
һʶ̫ˣѹǼҪˣ
뿪ϢҵǻָĵĮ߰ͷ̣һĵİŴƳ档
ǻһο̫ˣ޷ƵĲֺ߱¶ǡ
ԽԽĴƳ︡˼одæÿһĻȨҡ
ʱֹȥһСʱԽԽĴƳ滯۳泷룬ûһ۳뿪ֲǿжֻ֣һԡ
ά˹գգۣԭûʱպûˣҲֻһЩ۳Ժܶ꣬˾
Ϣĵʱ泹ըˡ
Ƴǽܲ۳ܵ˺ģܲ۳ǰο۳ΪǶġ
˲䣬ֻ˲䣬ڳǻûܰĻѾܹĴƳ棬Ǿƶ׷ױֱӳ滯
ɺ˶ͫһ˺ҧԼƬǳᱻ˺ҧѪܵѪҺһ䡣
˿ֲ³ߵĿǽ£տŵĿǰһĻ
Щֲĳ޾ûǻǻ᱾ܵıܿǡ
Զһۺɫݶ׼۸άͻȻܼˣǰĿסߵĺŭ
ЩںסߣҲ۸ˣ
Щںڲôڵģ
ŭľɲǼԼٶ˷ӶȥһһסӴҵǡ
ĺȡɣԨľſѪڣ޼ɵʳ
ʲô۳һ˲亹ëǴ㵵Ȼվ𣬾ֻ˲ӳȥ
ϰ
ĸоһƬصEYԼֲٶʧ
ǵУƳУںͳɱľУЩֲĳ޻ָǡ
һ˲ǵۿֲķſǺɱͬˡ
еģģEYʧ
һͻȻٵ񼣣ʧȥԺ˼
Ƴǲͬǣⲻ񼣵۳ǰܣǵ۾ĶǰԶ¥ߵƷСݵķɫϱܶȥ
ҪȥҪȥһб仯ľʲôȻҲĿ
ڷϵάҵŴڴڵǣͷյİƴĺɫСִ˴
ЩںڵȫСȥˡ
άɻǱʶ֪ı壬Ǳʲôѽ
񱼶۳ǿľڵϵͷ֪ڿʲôС̡
ά˲ۿվ˽ίĺţ۸
ά㵵Ŀ´ûºѾ˵ĳƵոյģ
šάͷںڻά۸Ͱˡ
ſְѵȴֵˣ
άͷûҵ̯̯С֣˰
ԭѽ
ǸάС̣
õ𰸵һǼͽϴ۳һµȥӮֽסǵӣʧȥ
άڻסߣ۽ϢĻ䡣

ҽԺԹ۸ǻؼҵգգۣ۸ǲˣ
ӦЩһżæŵĸİο
Ӧòᡣ˼һĵӦæŰƳ棬Գ鲻ʱǡ
ʲôʱܻؼңźİһĵ
ոǸǲ׼ķʽǣ˷ܵ
Ӧǵġƶ
⣿ɳ޿һսʱѪȵҶ̶ֳȻң
ǣ̫Сˡϸ͵ĵͷ
ȻûŵάӦбŵ崨ڣʱŵ۾ˣҲ֪ôûҵ۸
ϰյ֣άһŵˣȻôͻȻޡ
˼İ۸ᰲοġ
Ӧе¶ྪȵ죬ǶûŵΪֻһûţ
װɣĻֳôǻᱻƨɵġ
Һ㲻һû۸ҪǰÿϵĻס
Ҫ׸ʲôֿˣ˼ɻ
ǿˣԺԿ
Ժѽ
СһӣܣҿϵĶһҪŪ֡
˼ĬˣٴΰᶨһҪתȥСѧ
ˣˣˡڴϵɳ޿Ÿ۸æ
õϢһɳϡ
ɳ޿ӮԵľǱһ仰ҪӦüǡ
һάʼԼСǱɵˡ
Ӯһ۵ǰԼ̣ϸĴһϵıͻȻϴοǻѾˡ
𣿡۾һ¾ˣʲôʱģ
Ӯװ˲ĳЦݣװôװˣ
¶ڵ潩סˣ۸ǴĻ
ʣµСһһıˡ
СǽӲıɹǵĻ顣
ֻάȵŴͣǶװģΪʲôҪװѽ


52 
۸Ǳ߳ҽԺʱѾǰˣ̫еķâͳȣѤձŨīһһȾʣϡ
ͳĳ֪ĴתۼӵǵϿա
ֳڰȥ꣬ڽȥߡ
˵ǳڽ۳صߡ
վԭͷգŨ£ĴƳչոߴϵطɣ׷ȥ۳棬ڻ۳ȥߡ
۳ǾĿһĻһ˫˫ɫʲͬƺͬһǽ˽̣ǳĴڵĻ
оʲôά§۸ĲӣӤʲ˲۸ѹ
ţѹ
ǳĴڵĻǸöã
۳ڲоܲܽ۳ڵEYȡҲǴβŷEYʵǾϣѾתǾEYôٰ
ǳʳﳤˣôٿܴнЩʳȡ
ҹ鷿Ȩҵ˰䵭Ͻϵһγԥı顣
ʲô£ȿڡ
۳ŰƾʹӣǲΪ۳úûţһʳʣµĸӾĲ²Ҳ˳˵ˣ۳氲Ƴǲǻᵼ?
ȨĶŰ˵ЩЩ²ʱһһ䶼ǸѪ⣬ĵζۡ
ֵĿһۣȷʵ۳ʮϵĵһ ΣѧϰִӴƳϰй飬Ƹ֣ƽ㣬Ƶܣӡ
һ˵һߵǰ£´һȨң漴ϸһĨЩ΢ĳòΪҶ㲻ΪЩɣ
ڰΪӵԭ򣬴СҾͻڸ޵ߵĳ谮ֺУӳվȨ͵λңò˵ȷôһ㱻軵ˡֱһ롣
Ϊ㳤õȷÿʮֲϽ䵭ڴ¶ܲסıʱʮֺ⡣
˵ȤߵȨǰƣЩȤ⣬Ҷûκθ飬ȻҲΪʲôȥ˵뷨ҪôοԼҲԣҲ⡣
Ȩ̧ۿǰ۳棬ĲûΪЩκβͺûи飬˵ЩȻ첻ʲô˺۳һ
ΪݺʹƳ۳ԭһ޷׽ǵĴƸӺʹƾû̳ĻǵһǶһ档
һûлش𡣡֪ǺĴ𰸡
һɵӵı鿴ûƳ۳˺ĻôάôСȥôƳ֡
Ȩ㶣ڿкΪЩ²Ȿܲʹ࣬ڻ˹
Ļ̫ˡ
Ŀ۰Ҳ֪ûУܹûʳʲôðľ⡣
ߺ󣬰ͻȻﲻסĿһһǿʲôһͣ
һһپĵĿ쳹ڿտ鷿òͣüġ
۳ԴƳ治õԭǿƳ֪
۳ΪƳ浰£Բ֪
ʵôЩҲûдƳ쳣ڰ̽ġ
˳ǣҲ֪ǰЩ۳ôӦȥģһҪάڣ治úŪȥ
İѼλ˳ȥЩȨƵ۳еæˣǧϰĴƳء
ʵͦҪôƹȥġ
߻ط俴Ŵ˯ҰάЦЦ˰۵ϴ§СС˯
죬¹ͨ϶йĴǸߴ۳§˯ȴ֪ͷͷǣΪ
ԴȡEYʺάÿʱÿ̶ڸٱ仯̵屾ʮСܲס̫ͼı仯
嵶ʶĲԸԵάڵĵֿµġ
ҹһССĿͻȻƽʱӦѵİֻģƶ֣ûӦˡ
Ķ϶Ŀ½ڷڼάһΣܵüͷ۸ĻԺļ˯ȥ
ϣͷԷһ۾Ϳά˵ʶڸо̵¶Ⱥȵĺ֪ˡ
Ӵ𣬱άͼ´İһˤȥԱŵصˤ˸ʵʵ
ˤѵͷնϽɺͳҽϹ
һں󣬵óĽ۾ǰ۳棬άͰˡ
֪ԼˣһάʱһźͮͮտﻹᣬίĿʼǴͨѶ״
~
ȨһͨͨѶľάڴϣ۵Сģﺬίĺ
൱һüͷԾĴ׺ݣôˣ
~άӣò񻰣ѹ~
ǵȨҲ˵ˣΪǱ˲Ȩӿ
ҩ𣿡ѹ
ˡάƨԴ˿ǻƨɣۿˡ
ȨƵɫһˣгƨɣ
šάίĸ״ֱȻһľ룬ҽģôġ
׹βȨƵϲź˲١
ȨƴͨѶάͽźȨ
ȨҾһԿһͨѶһͨѶĴǸ״Ҳ֪ǸۻǸúЦ
ǰοάù̧࣬ȨҪȨұ䡣

ά࣬һû۸Ȩ˵۸Ҳ˺žžµ
ȰάͷҪﲻ뿪
еİҲ֪ôˣҲʼյòˣάһҲ͸ŵ
ứ
żȻһĻȨңյӡʼѸٱҶ˵Ļٶġ
38551226գǼʸĺͻȻ⵽Ϯǰй۳ĺһ⵽Ѫϴ
Ǽϼ𶯣Ǽϸʵ漰е׷
ȻٸеһĶ֪ǳ塣
ûвκйس¼ȴ۵ҪҧˣЩ֪ǵĳ壡
ͬһʱ׶ٴڤ巢Ҷžǣ˵ڤֱƲˡ
īҲʼܾ壬ʮۣ˻ǷʮīϾīס
һɹסʮʹ㣬Ҫ֪īǨԾҪϣǿռ䴢ͺܶ׵Ĳɻȱϡ
Щ弤ҵķԺʳţȻû֤ݣѾȷ¼ʮаٷ֮ʮĹϵ
εծǼڹˣƽǳٺúúһˣ


53 
׶ǵ¸æ꣬Ȩƾͽϵ½٣ǣСһˣʵڲıȥ
ʱϲڿﵽάڻȨ㡣
ɳάˣɳܳڸȺ棬ſ۰Ͱ͵Ŀ磬Ҳ롣
ȨƵͷ˿άֿ˿ſ˫ֵǰݺݵȨ㡣Ŀⶨźͷϡ
޷άϵĳһ붼ܲˡ
˶άȫȫڵסһ˫ɫ۾ɣеǰһԵĸо
ĿŵǰȨ͵άǰȨƣһӴƳ滤̵Ըһޣάûһܼӿա
˼˲ǿŰɣ
ڸάһҡͷʱʱ룬տɫſ־壬Ǿܾ򣬲룬άԼܺõġ
еԥȨһάô˵ᶨԲܴ򣡡
¥ҪץܵάȨҿȨںһ̲ͣŤͷ
ô˵أƽʱŴŴܰЦ۾ά룬ĲƸܳܵġ
ҲǽܲһĻŽ˵ά񽻸Ȩҵġ
ȨƿάڷСĵһѣҪСһգ޷ССϡ޷ǿ۰ͰͿ۵׻ſ־άȥ롣
˫ֲʱͻȻһܹģάĻֻܴܵȨˡ
ڸάСһ壬ܵѽ
ȨһȻĻ˷ˡɹ
άǮǮͲ˷ˡż
УǮ
ԼǮά̧ͷ磬ߵȨƳ˼һҡҡͷҵǮҲ
άͷ󣬴˸ͨѶƵǮǮȨɡ
Ƶһͨ۰ͰֺڴĿȨɣ磬άǮǮˣ
ƵȨòͣͣȻĻ
Щ΢Ĳ죬άǮȥǴӦò
׼ٻһǮά˻ϵȨ΢΢ҡͷߡ
ȨͣϵĶʣʲôǮˣ
άֽűȻŽһǰԭȨɼװΪѵüͷǮǰתˣҲûǮˡ
άתȨɸҲûǮˡ
ĹӣǮȨɸ綼ûǮˣ϶ҲûǮûǮ͵ô롣ԽάԽޣտˮСֽץŸĿȡ
СģȨһսĴƳ涼ܲˣҪ˵ʲôȨȿˡ
СظҲۡ
άһ˵СԴҡ÷ɿ죬ܵܲ򣬺۵ġ
˵˿ԼһߵȨֿ룬ոҧСŲǰ㣬ҪĴ򣬺Ŷ
︡һ˿ЦͷӦʵҲһҪ룬˵άǰͰܺѩ⣬κôһѵԺ󲻸ⷭôϵİ취
ȨսɱϵľųάƨɴʱȻҿŤͷȥԵֲͣɿս
һԵȨҲϽŤͷս۾
ά̣ջûסء޳һŽһŵĵĽëʪʪĴ£š
һ߿һίſȨҪ籧~
ĿһѴӣһһôһ顣Ȩƶֽ̧ӵ뻳ַ¡
Ȩײһѱסάɫ۾Ҳˮһĵޣޣ粻ޡ
ȨǣȨʱ򿴼ľһĻҹ̵æ۵ǰά塣
ׯ԰ĺԺܿάһĻϣͷϽƵҶӣͻȻŵľƽ˳
Ȩ߮ЦЦȻû´츺ҵ㡣
Ȩ߮Ŀû˵
ڰй۳°ɣ仰˵ĺƶ
Ȩ߮īɫһ˿ȣǰһͷɫͽɫ۳棬Ʋ۳ӵô֪
ǵ˵Լ۽ǣЦеĵΪҴ
Ȩ߮ĬĿ
ЦݣЦݵһΣʣͣΪʲôһҪȥ̽ЩأԴǰ·̽ĴƳԽԽˣǾôҪ
ҪȨ߮ڣûκδƳԸһڻУҲԸ⡣
ǿĮݣͻȻӿһɷ۳ĻΪԴ浰ֵΣ
ĴƳ棬ǳ涼֪ЩƿǴĳǸ۳棬ǴӳͿڻҪĴڣΪǶʧȥָΣ
嵽ʱָΣ
İǽһϵģûдƳ淢ֹǶѡ˳ĬΪ֪һѡȥ
޷۳֮ǰ͵һֱȥ
Ǳ˱۾ǰվˡ
ƽȨ߮ӿЦЦһֻǼѣ㲻̫⣬˵ģ۳ܴûΪƳĳ̶ȡ
𺦣ҲССάȥˡ
άأȨ߮Ķսȭͷ΢΢ֻأ
۳֪ģֵܷԶԶƳࡣ
ͻȻŽͷɫЦ⣬һ̵һλ곤ĳ
άӦôˣǸȥǸСްˡ

ƮϸܵС꣬ׯ԰ϣһСӰ¿ǽվš
һѾ죬ûǸСֹ̳
Ҳ˵ˡ
ǸȥѩӵСһˡ
Щüͷŵֲִ︡ӿϵƤóһСӺһ֧ʣ¼ȥ
ȻҪǶС̲õºʹڶüţԺһһȥ
һȥ֪һάø籧
ǽǵһάվڵĿϡ
ûȫάĴڸ绳һ̵ĴӸ绳
һǰտɫɻ󣬡άΪʲôȥѽ
һ˿ߴΣϵҡҡͷҽȥ
άɻˣôȥأ߽ȥ˰
Ǹնˡһ̧۵ն˸
ϵնάϴηɭֵ£ͻȻõЦЦն˺ߣܼ˺ܺóԵĸ㣬ǵÿȥȻǾͰѸˡ
һҪܾһԵȨסĸһά⼸ΪθڲãάԵ㡣
˿άϴμ˵һĸŽȥˡ


54 
ĵ糿ҶҲɳɳɳʱ⣬żƬɫҶӻȻȨͷϡ
ɫķɫͽɫҶĳһֱ¾á
Ȩſ˯άīɫ˿źôһϵ̱춼ȥ˲١
ŻάͻȻǰ˵άѽѽſڽű߳ĿҪӡ
ʱúÿ죬һתСӾˡ
Ȩһ߸пһ߽ͨ˵ͨѶ
ȷҪ˳ȦһĿ
ǵġȨάĶ䣬ûлתصĴ
Ϊʲô
ؼҴˡ
ʲôкˣʲôʱеģ
Ծ𾪵ıȨīɫﵴЦ⣬ͷά㿴ҵܵܣܿɰɣѾĳɳˣһһתѾɼˡ
˲˵۾۾Ķɲ˵ҡ
ȨΨһĳ壬ǿ󣬿ǣڼǳഫ˵صĳһʮͷ
һ۷壬ͳϷһվھͷǰʲô˵˫īɫ۾˵еı׳º͹¡
Ȩ紹ڵסе͸õõĽˣǮҲ׬ˣֲͬһ뷨Ҳ˸飬룬ҲûصҵһЩˡ
һλǰ£ʱϸ£ڽҵǷ£ͻȻͷ۸ͳ۳ӡеĺܲһ
ϸȥͻֳᷢûκ۳˺ȥģǶǻõȥġÿȥһλ۳ĴƳȻʹҲǱʹѡ
ԭΪ۳ȥԴƳɵӰѣֱ鵽۳ڴƳǰȥƳ浱滯ԲУŻȻף۳ڴƳ˵ζʲô
Ȩʱ˺ܶʷάնϵȨ޲鵽˺ܶǲʷ
ںܶǰEYûǰ۳ǺܳõģñȴƳΪá
ʱ۳ҫۣ⣬ǫͣȰǼϴȰȥһðյӵż߾ͼʵǣսϻκ϶ҡ
ʱĳ岢ᷢ۳ŰƳ£ǵĵλܸߡ
ʵڵĳܶй۳龭ϸãֻǳ۳ĴƳ棬Ƕĵͥϸȥй۸¡
ϵ񣬴ʹ뿪ңԶԶ뿪붼Ҫ
ɱǵ۾
Щûг۳ͥĴƳ棬һ޷Ӵ۳棬Ƕ۳ⶼǵ;˵Ҳû;ȥ˼߷۳Ϊìܡ
Ϊάĳ֣¶ҵȨҲȥϸй۸ìΪԸ
ǵ۸Դǻԭģɵ˺ʵԭͿԭµġ
ֻһ²Ȩ絽ڶȥ룬۳ʧ˵һûйϵ
²ֻҪһ룬;汻˺Ѫ졣
ʵ޷ȰЭˣΪѵһ䣬׼ʲô
ȰΪУµĶѧȨ糶˳ǣĵĵϾҪ˼õˡ
˴˸ҶͨѶ˳屾ײУҲ֪ڤôһĻΪʲô
ûάڸ绳۾ССĴ˸Ƿ˯ѵŴŴģ磬ǻû𣿡
Ȩץס۾֣Ϳ쵽ˡ
ŶάͷͻȻָͷϵƬҶӣ˫ֳȨ쳤ֱ۽ͷϵҶժݸҶͷϡ
ȨͷϵҶӣȣʲôʱҶͷϵģҶû֡
άЦ۾ģһͷˡ
ţά۾áЦĿ佱
ٺ١
ǰգάǰ첡úֵġ
ͻȻӦ۸ҪǹյģάһһȥǵʲôʱȻͷ˽۸ա
ʱάССԴȫɻ󣬸ǲǶ͵͵Ĺ۸ʹƸǲҲǶ͵͵ģ
άͨѶǣ֪ǵ۸Ҳա
СͨѶãյó˽ۣ۸ûйΪû۸Ծûгǹա
þάСһģҪԸ۸ա
ΪҪ۸׼գάСǣŻŵڸ绳˯ˡ
ѾڿǵȨ绹Щµȥ죬άת뿪ˡ
ׯ԰·ϣһصһµǰӵάͨѶһ۸ա
ӦڽһҹðΣղźͰԭƻõҪ׽׽꣬ɰȥ̳
ʱάΧתȦտȫǺ棬۾Ϊʲôںڵģ
һ˫Ȧһ۵ĺԥһ£Լ˵ǰҹɵģᵼºάѧŰҹģʱ֡
ô˵άһľ̾СԼ۾棬άҲҪ
һҡͷһҶеġ
ðɣάźĹ˹óԼдļƻ飬СģĵǵȲ÷ӣȻ׼ܶóԵģ׼
׼õάһͰͰ޺ϳտɫΣǾЩÿɫƯƯġ
ð˷ܵӣʱչʾһڻ滭츳ˡ
崨һдֶô󣬻ûһÿ
Ϲ˵°ͣȱȿ˭ĺá
Ⱦͱȡ崨תͷάʱάж˭ĺá
άҡͷҪȣǵÿһ㣬۸ϾͻҽԺǵø֮ǰ꣬˵ˣϲ
ϺͿ崨࿴һۣ´ٱȡ

ĲΪƳɵƽҽ¥ڲô㣬άĲú󣬷רΪ۳ƵҽԺơ
һƣʵνƾʹøҩŬĽΪƽɵ޸
һ۳ﵽزǾʮֻ꣬ε¼¿ϵ۳ǰزѡ
ڴߵİԼֻʣ߲ʵĳ̧ḧ˸տɫЩ䡣
ʵͦСʱҲҫ貶Ŀĳֻھ˫չ⻹ҫ۵ĳ򣬾ҲûĳǰҲҲûܵЩ޺ĽĿ⡣
ڵڳǰҲӭ޵Ŀˡ
ׯ԰һɫͷάͷ׵ǽں͵ĵ˵ͷסûӾ˵ϺͿƶǸȥ׼ԵˣȻˡ
ðɣǺɫϵ˰ѶͷΪźĸ̾ҵĴûˣʱ´Ǽʶһ¡
˵ƨƨߵĸάȥ׼Եˡ
һͷ۱߰Ĵڵɻѵ۳е


55 
ʱ֣̫ͻԥԥĲ뿪Ͳ߽˿
սһ٣ʶ̧Ĵ˿һȷǰׯ԰̧˽ȥ
ǰĿѾٵÿԭˣԭŸӻƵĵ棬ѾɫɫɫɫͿĨһֱɫʡ
ǽϸŸֵϣֺ͹컭档
ɳθְڼûӳħƣͨ¥¥ݶͿĨ˻ɫɫ
һֻ³Ŭƽʱϣ϶ϵάܹһѱĴȡ
ղ˲۸Ĵȣտ۾ģ˸žӨЦ⡣
۸𣬡۸տ֡
һԭǵƽ
ͷάڿԼϱϵϺʱЦˡ
ûάˢˢվһţ˵ףϣһȨǣκЦ⣬ѽ
۸ȥԺóԵġά˷ܵȥģĽλ󣬾һԵϣڴĿ
ʽĲˣֿϣ崨ƶգȨǺڴ΢һɲĸо
Щ˲İɣ
ۣάɻ󣬡۸ô֪ģ
µġ
ѽžžžС֣Ǿ̾
֪ĺ󣬰в˵ʱͺСĵֻһС㣬շ;ҷ˼¡
ó𣿡Сˢˢʣǵһء
ޱĶһԵˮһƽûǳ
ô˵СȲĿʼвˡ
һԲọ̈̄ﱧžһ۲һı飬ûʲô쳣Сĵĸż˿ڲ˷
˸ڣһɹݵζֱǣάԭһŴЦ˷ܵС˲һţͷһ޵
һľ¿ӣ򰬶Ŀеݡ
˾΢̣Ҳܡ
Ӧƭ˵άһ߲죬һί۸ãƭ档
˲ٵİֽ§ͷ۸ãάϲϲ۸أ
ά룬ͷžһڣЦеϲģ۸ϲά𣿡
Цϲġ
ά˵Ļ˻СѾȥѽ
ǰűɫͺɫͿʵҲĵط
ֻάɻķ
άĲˣ尲ȫĿ»Ǳȥ
극άŰ档
¹£˸ķΪҹĻ׺žɫֶ̽ŵάһİϣſ˫֣տ˸žӨЦ⣬۸һҪסάŶ
˵ԥ¡
ſ׼ȷĽסάõĽ￩ЦŵС߿ס
סң
ʱһ̧ͷһ֪ʲôʱϺ仰
ӦİٵĽά£ֽסϡ
ɹסϲɫ˷ܣӰܻ£ú棬һҪ
Ȩٶȸ죬µʱѾˡ
վϵô۸ֱϣ֪˵ʲôɴɴ
סҲȨһδ۸Ļѵô㶵գգۣС߬Űǰ·Сĺ˾䣬۸
šͷ¡
µȨ̧Լͷ۸Ļֺŵζůͣѹָϲ۸Ļ
һһֽܵŶӡ
һάʱľģߴİӶ΢΢Ӳ
ڰǳһͷʱʲôȻı䡣
һñų⣬òΪԼȥĳһʱ̶һ˹С
һ룬岢Ǽʴ˵Ѫ⣬սǿҲһһ
ҹ˵ЪϢ˰ׯ԰ԭҪ뿪һҲ
ȻںСһ˯ĶΪ۸Ѿкüû۸һ˯άǸ۸һ˯ֻźĺСԼ´һ˯ˡ
ԼϴĴɫˮάȵԲС죬άô𣿡
ϴڶİĵͷࡣ
άС쵽ǰ۸ϴ
ıӣԼϴ
ѽάֱҡΣӤʵϴȵЦ⣬۸ϴάᡣ
ϴ±øɾάڰĶϣϴСѾ۸άĽŽźСŶ
һµĽű߽ԼĽŷһԶԱȣ쿴
ά˳˯ۣ쿴ѽ
̧ۿȥĽԱһֻ۵ģֺǷ۵ĻûƴСѾĽҡΡ
ſ˻İάעͻȻץסСѾӡ
۸ͻȻϮάһЦڴϹһȥ֡
û֣ӵøˡЦŵάڹĽűߺͻȻĽһҧȥ
ҧİ㶣ЦõĽôǼ˻ҧأ
ߡάС۸
ţЦӦ
۸һ뻹СάͻȻſļϡ
ţôˣͻȻİ˸С
۸Ժ󶼲Ҫˣòã
Ϊʲô
۸άܵġ
ܣ
άԼС࣬տ档
˫ԼһͻȻ۸ʱĳ
ʱ۸ȥֻеЩãȻ֮Ⲣû̫ʹͱˡ
ֱĳһĳһʱ̺۸ûõӦʶԼԶʧȥΨһ׽ĳ档
ӿ޷ıˣԺʱһּϢ״̬
άͷͻȻ۽䡣
άż̧Сȥᣬ۸ôˣǲʹޣް
סС죬һſûޣͷ۾ˡ
άԼͷСģҸ

һҹΣµάڶľ
Ӵûüϴ͹Žҵ˹ܼңܼҪ˸ͷĹߡ
ܼҿ˿άͷȣֵȷüˣͷĹҪάܾˡ
άҪԼŷ۵С
ͷ۸۾Ҫ
ִҪԼֻܼվһԿԷ˵Լ
ά׾ļµһµʱܹܼһ˱˱ۡ
ڿάһ̣һάŵͱ鶼סˣۿڲͣսԼ̧žͳȥס֣


56 
ûάʱﻹе⣬ôô磿
һţһϴ
ϴʱ򣬰һ۾Ϳɳ¶׵άȻſվάǰǡ
ٿģ
еİ¥ټ飬Ƿʲô㲻˵¡
ǳ˳ǣɫ΢УҲ㲻ôˡ
Ļ䣬۸ά˵תк۸Ϻá

άһͷݵ۷ײ밬Ŀк涼ĳĬˡ
ãάͷʣǱʲôֵϮ𣿡
ǣԼġһŴ޺άտĴ۾ﻹ΢Сĵ佱
ֹǾΥĵĿ佱ôҲ˵ڡ
𴲵øϵάͬķΧۣ
άôˣ
Լġά
ΪʲôԼͷ崨Եʡ
۹άͷϵһҲ⣬úõôͻȻָԼͷˡ
ά̧СԼһͱֹͷȻͷ۸۾ˣ˾ˡ
ԭˬ̷ӲǱʲôֵֿһصǰͷϷһС飬üͷƤ˸ճûõẹ̈طǼ䣬̲һ
ͷԭ򰬶ʮɬȳȵķͣһصĿڣȻˣɴ˰ɣ
ãʵ벻Ҫβ۵ķ͡
õͷάС̵ͬ󣬰ʼ֣ǰάӸá
ʮӺһʳ¯Сͷˡ
άñѩԲ˸ͷ濴һѩ׵Ŵˡ
ͷ಻е㲻ϰߵ˫ͷտĴ۾գգŴŴģѽ
ЦеΧתȦ˻Сͷû뵽ͦÿġ
˿佱άСάͺÿ
СģóԽϡˣһ̲סĹͷ
άƢҲܺãЦе
磬Сͷά°ǴͨѶ
׼ǰȨǣͨƵﭹĹͷʱҲס
硣Ƶάտ۾̧ԼĹͷĸ㿴άûͷŶ
Ȩü˭ͷ
۸ġ
ȨǱֱջǱﲻס˵˾䣬еã
Ҳ֪۸һе÷ôάڡ
ֱͨѶ̤ȥǽʱȨǶڵţԽԽ׵۸Ƿܴά¡
ӵάͨѶȨƿʼʱҲ£ֻϰ˾ȻҲͦÿġ
ȨȨصҵʱάͷĬãʱʱľöӦǵܵë׵ͷôתۼû˵ʵ
ڶ춥Źͷȥ׳԰ά⵽ΧۡԭڸλϵС̣һά۵ĹͷͶ׷Χ
άάͷأ
ˡ
ۣоÿᰡ
õάҲúܺÿ
ۼάĹͷôྪ̾ϻȥСƴҪͷ
ֵһµ۸Ƹǣֻǵ˼˹ͷ
һ춼ڿ佱άصҺﶼ̵ġ
ڶȥ׳԰ʱ򣬾ͿһͷС̣ȵ졣
ôͷˣǵͷҲ۸۾
ֹϼҲʾˣô£ôһϹȥȫǼ̣ôȫɹͷˣ
ûме˼ͳն˽һĻ¼
ʲôǺʷǳİѱôѵõĻᣡ
һ춼Ȧά·ѧʱ򽫶׳԰ˡ
ԭصȻСתܡ
û˵Ķڻ·άײ벻ĳ档
ȵĿűԼһͷδδ磬ô
ǽǸո˯ѵδάǽվҡǰάϣ΢ĵɫ۾ﭹĹͷûҰɫͷ˲άգҳˣάҪҡ
ҳߣάɻ󣬡ΪʲôҪҳ߰
ΪǸɥĲĴƸԴ֪ʷһĺú󣬾ѵһɢĳ棬ÿҪѵÿÿɹ涨ѵѾϰ˵ˡ
ѵӣɲҪ
ƻ׼Ƹġ
ʼԭ̫δϸ˵άɻֻش֣Ϊ밡
ŶŶάƶǶĵͷ
𣿡
ա
á仰䣬δͷĵĿ˯
˯źάվԭ㶣ȻСδ磬˯𣿡
ɲԲ˯ѽǻȥ˯
δ磿
ôвѺû취ά׼δ米ȥ
ǽδִֻڼϣȻ׼ȣȴ̵ֶôֶû취ȫסδȡ
˹ӵά˿Լֲ֣Ųأһδ̫ˡ
ƻ£һͷŴС̣ѾıһͷĴǰšʵϸһִܷ˵Ǳţ˵ǱߵģΪȶڵϵġ
·ϿһĻĴƳ涼ǴĿάϵδ
Щ߼ѵδĻͷƳһۣɫڹߵ£ôһ˲ԨҪڰ
ԭصڿδ󶼺ܾȣڵ֪ҳߺ͸ˡ
һδ̧Ϸ׷˿
ҲְôôأĨĨͷִ˴δ
֪άҡͷ
ǼÿѧҪȥά棬ֱҪ˲뿪ʱø˾͸ɴ಻ؼңС鼷һ˯
ӾһһĹȥתˣ¡¡ը죬ŵάҲûʱ򣬴ӴѾ˵ͷͷա
ѹѹдŴŵ䣬Ϻϻһۺĸо
ԶԶһȺСֵάŴͷȥɳ޿껥ˮ档
Ҳһȥɣ֪ʲôʱſԵ˷ܵĵ
·Ūʪġάԥĵտ۾΢СĿ
ʪڻ¡־ܣ㣬ʦǶڣڵĻ治ˡ
άȻԥŻʵĸܡ
һ̤ţеůžľʹϣһάջ˽ţһͱ߳ȥܣСľﴫտ۾ȴֵġ
άҪɳ޿ֳӪˮ̣ǷҪӮǷԺóԵġ
õͬǷӪʱ˵С谭
ΪҪάһϺͿ崨Ǹάֿ˫ƽȡ
ֻǱ߶ľס
һʼ£ɳ޿˲ѵЬӣЬҨˮͳŶȥ
άСˮãȻõòǳϵܶ㣬ʶǱһûйȥ㣬ıܿùˮ
һɳ޿ȵòУ˷ܵʣôģ
άãȻգգۣʲô
Ƕ㿪õˮ
άɻͷûж㰡
ޡ˵ɳ޿ӭһˮ°ںҵĲ˲Ҵҵĵ㣬ȥ𡣡
˵һһЬҨˮڵĳ˳ȥ
ɻάŰæ˹ȥ
ʱ׳԰Ľֵվһ޳ӰǽվţСɫ͸ŹŨŨƣ룬°ΧһȦɫĺ磬ɫѹŷڵ
ȨǾĿ׳԰ķάﲻ΢˵㡣
Ҳ֪ΪʲôԴ˲ɱ޵ͻȻͺһάССӣ˵
ʵҲûʲôֻǳԲ޵ϣУÿαҵ񶼻ģȥǰѾ׼ˡ
ֻͻȻάҹ̣ҹݵ
͸ȨȥˮȥȴЩŴæߵĴƳ滹ҪǱ
꣬꽥ͣˣ÷ǳ˵άǴʱʪ͸˵վǽǵͷѵ
ߴ۳һѵǣһ߿ٸһϴ·﷢ЩСһһڣһעʲô¶ɵó
ͳһ·󣬳ŵάǾ͸˵ǣܻؽҡ
һεĴˮǴˣԵԺóԵĶ
ԼԶСǿֵʰöѧˡ
ճ׳԰ţάĿ׼ȷĲ׽ȨǵӰ˷ܵ濿ǽǵӰ֣磬ô
û˵ͱ첽ǰȨһӵ뻳
ıάͷСļϡֱһȨǵõЩ΢ľ꣬ñֱļ΢и
硣оʲôάļüͷ׵ôˣǲг۸㣿άȥ
Ȩҡҡͷһѽά΢ɳƵŹƣ룬ûôؼҡ
άĲӣάҲˡ
Ȩͷſһ˸һĶ
õĹ˳ԲõʱćNɪģ
άܾõĳԲʱļһƶ˵һС߸άܺάһ硣
ȨǽŵάϣһԲĸ͸ġ
άֻСŹտɫĴ۾ȫǺ棬磬ʲô
ǹֻȻǿͷŻģȨϸϸĸͣϲ𣿡
ϲֻŹЦɰˣտϲ⣬ллԲ硣
á
صׯ԰Ȩûбάȥ¥ۼ˵һ߱άԼסȥһߵͷʣά˯һ𣿡
ԡ˯άܸˣ̧ͷ˲Ȩǵ°Цʮֹɡ
ڸ绳۾Ŭ˯άȨǶ˯ú󣬻ûһ˯⡣
գգ۾ӿռóµõĹ
Ө׵Ĺ˸ϸϸĹ㣬ǱС
ſͻȻſС׼ҧһڣշŵ߾ͣˡ
άõ·ϸĲ˲òɾ˲ٴηߣҧһڡ


57 
ҲΪάĪһּеҧһڵ뷨
һʮּӲĹάȴ׵Ľҧ˸ȱڡ
ҧ¹һ̣ԴϴδEYʵķ֮һҲûһ˿仯ĵһ˿
ǰʵĵٶʵһ֣ǳ΢Сı仯άȴĸоˡ
ɻĵɴտɫСʮֱǵĶӣССĴ˸á
׼ҧһڵʱһִֻӺס֡ģвʲôȨǣ˯ʵĿѾҧһȱڵĹ˯˲䱻ѣ඼ôһ˲ͣ
̧ά°ͣ࣬졣
άſ죬ȨϸĴݵСһſԲɰС룬Ҷûгַҡε
Ҳ֪ҧµһСûȥ
ôʲôҪҧȨȥ
ȥһûʲô⡣

Ϊһڹ񣬱Сʱά֪Լˡ
ʱԹԵɳϣ۸͸ǵΧۡ
ȱ˸СڵĹ涼ЦˣȱԣȱˣڿͷҪһ𣿡
ѽάŴ۽ͣάҧһСڡ
ҧгݵ㶼ҧһڣȥ
άŤͷ۸άŲ
㻹ͷŤֱ۾տɫ࣬ԺҳԶûС
۸˵άŰԼ۵ȥ˲䣬տ΢΢¶ֺֿɰЦݣά֪ˣ۸á
һȲŭȫĶоΣû취
ֺ۸άͬһַʽɫôõȨȨǻŵȨǶε䡣
û취ôһŴĳ̣԰ȵĺ㿪ģûмܵס
οһֱ۰ĸ۸ǡ
ҳԶˣǸΪʲôάͻȻҧһ񣬻оôҧġ
Գ˵ҧôһ޵ĹȻǺɵѵ㾢ǿԵġ
ά˵û׳ݵҪҧôһ񣬾ͲǷѵ㾢ˣ˵ʹ̵ľҲ
ȷʵ׵ľϵĹҧôһȱڡ
άһαſΧС
Բ룬ϸһû̫Ҳûʲôء
ִ·һĿ
ϴ𣿡Ƴһ۵
ϴˡЦȻάάҧһҧ
ȻΪʲôҪҧָάҧ˿ڡ
˫¶ɾźջָάСܶף©ؼĶ
ֻһһֵĿۣô˵ס
ΪʲôͻȻҪҧ񡣡Ƕǰʡ
ΪѽάشرȻر档
ҧ˿ûиоʲôصı仯ɫ糣Ļ˸ʽʡ
άСĶӣģеˡ
˵ģĶӣȻϲԵĸ㣬𣿡
롣ԥĵͷСִ˵ԥǳԲˡ
ĺܱ
Բ¾Ͳˣٽгʦ
Ҫǰȫûʲô⣬ǵٴάȥҽ¥һ
õġάһ۾˲
ǼʵĻ㿪Լɻ󣬡˵ĵʲôĵ
άӿռóȨǸǰѵӵĵ
ϵСľͨڣֻǰɫ˿˿ŵճصĻơ
ά˵ʱȨǾ˼ǰûάʱ͸ıŵС̡
еֻԺصһʣά¹ԭǺʱڻǰѵйϵ
ǿľһУʮͣ˵ĻȴȨȻһά˼ǣڻǾڣһѺһģһĵ𣿡
šάͷ
ôѵ˭ģ
ѽάָȨǡ
תͷȨǣϵıʮͣɫ΢΢𣬡֪һЩǲ֪أ
ʵԴһ¼ά˵ںڱԵ˵ʱ򣬰ϸڵ£ֻǺά¾ͱǳڡ
Ҳе˽ǾάСάͻȻˣĲȥ¡
ֱʱٶȱ𣬰ĿȨϣ˵˵ɣ
Ȩǿά¶ɾֹּȻ˵ĸо
ܸάܣάԼһᱣصסԼ¶
ʵֱû취ףάô״̬ǰġ
ȨȨ˳ȥ鰬û֪뷨
Ȩǽ˵ºҲ˳ȥ
ȨȨͼ뿪ȴȨȨһһҵס
þòȥɡȨЦŵ
ҺæûաȨ䵭˵ͼ뿪
еѧҵϵ⣬ȨǸҿһȨǰһסȥ·
Ҽǵѧҵϳڰռһ㲻һҲ
ȨǲԸǱһһϴקĴˡ
ȨǵĽ󣬴ʱ˸žĿΧάתһȦ
ϸ룬ʱճ˵άΨһ쳣һ˯ʮСʱ
ͻȻһάе˵ţۣûҩҩ~
ʱΪΣһ㰡
ѽһά̱죬ĵĲˬʱСˡ
άֻ۸Լ֣˵еģĵľ۷ѽ
ôģǺʡ
άСıȻţ˯ˣۣάͳڸˡ
ǿһ̾˿Ǹô£
άѽտ۾
ˣǻȥооǿʲôصģĵ˵ɣ
شά۸ϵĹڴС֣άģԲ͸ҵġ
üһѣҪоеǣԣҪӦңûоʲôúΣǰ㲻ҧˡ
áάǿǿӦ

ϻױ꣬ˣõάʪĲݵܡ
¶鱻߲ɫľζеζ
άճׯ԰ֵĴƳ氲ԴԴϴεº۸ѾʮƳء
ά硣
һͻȻάһ˲ŷӦڽһαе˳̧ͷȥ
һյάؿڵС̣ű̻һЩĳƣʱվڲԶβס׽
άɻͷûС̰
̧УŴŴֹĵʲô𣿡
Сǰýһöµݸάһ΢СĲллģ׳԰õĵһö£͸㡣
Ƹ˵ԭһöƿǵĵǰάƿǵģҴӵһۿͶǰúܿɰĸ׽С
άûĻ£ɻ󣬡ΪʲôлҰ
ллƿǰƸ˵ԭǲƿǵĳ浰ΪάƿǵġСһ˫ɫ۾÷ǳƯ
άסˣԭЩ浰еһ죬Ҫ
Сĵֽס£տɫ˵š
άӹС̵Ļ£ڳȺеĸС˳ΧסάһĽŰά硣
õӦǵСЦ׽ԼģǵõĽֻܵ㻨Ǯͨͨάлƿǡ
ССάܻ֪ӿʲôǷǳ˵ǵȻóԼǹָǡ
ÿһѧŸǵӣǵͷҪĳŶ
¥֮ϵİǾĿһĻ
ǵСάҲ˸ģءͻȻڣʱ̫ꡣ
ѧŲģѧǵģһһӡĳ󡣡
ϾǺǲһġҪ̫ȥԼĳɳֻҪ֤ǰȫľˡ
չ±һȺСΧŵάþò˵
ά磬Ժ󳤴˻ᱣġСͦظ֣µĵ
仰άһСҡͷӦǸ籣ܵܡΪҪܵܣŻѡڵܵǰѽ

Сգգ۾ǻ뱣ά簡
һĻİȻǸץάߣˡ
û꣬ȴͨ͸ùֵǵͷҲǸûĳ̣Լ̫
ЦЦ㿴۳һ졣һ죬һ֣һ붼á
˵仰ɫϸĹ⣬ǰһ￴гĹ⡣
֪ʲôʱֵȨһѱάһĳΧάĳ̵ҵĸ磬ǵġ
ȨίôǳȥѧͿô硣
ýάŽȨͷһĺű֤ţֻĸ硣
ȨΧСĽĿ⣬ͦصά뿪


58 
ά͡
նǿŴ¥άк
õġ¥ϿάŽϿô࣬
ҲԼͦ˵츳ġЦ
Ҳ֪ΪʲôͻȻ˵ȤľͽȨ磬ȨȨǽ
ȨǲȥǵЦʱֱǹԹԵĹȥȽϺá
һͻȻñҵݼʲôʵûбҪ
İ֪Ĳ˺󣬾ϴûжꡣ
ڶǵ˽Ʋ⣬ȨҲΪʲôóԵĲˡ
ڳΨһ޷ά˵ļ˿ڲ˷Ž˸ڣȨۿɼĿάϵıӸ˱ɿϵĹ̡
άµŤͷͿڴǡ
ĵάɵľ׽ĲˣǿųԵǱֵζСüͷһ
ƳһֵǣάıóԾˣӲš
õ۸άСĵĽĲµװʳȻ̧һԵˮ๾ڡ
ˮǽ͵̫ˣάͲµġ
ƭ棬һ˵츳ûУ
ȻźǻֻԼĲ˱ȥ
һĻάСС˿СģһԵȨЦ
극άʼεĵСۼ
۸ǰ˵ˣҪȥѩ棬ǺջȨ㣬Ȩ綼˼ء
һȥάܸˣտϸϸĹ⣬ÿȨǶڴε档
һǵһģһȴѾõάȥ֣ǻûǻҪȵȡ
šеһƽϢڵεά̱ϡ
û뵽άǳȥԭǸþܾģӦץһʱ䣬ȥͰڳȥʱ
˫տ̫ɾ˸ϲúڴʱζ˵ܾĻ
Ǹյ͸άһļӵȻͿʼҪȥĵطˡ
һ£ҪȥѩǸ뿨ǺԶ򡣡ϵ
һ궼ѩ
ѩάտȫǺ棬ѩʲôģ
֪ҡͷҲûѩ
һǴģ֪𣿡ƶʻһάĿˢˢͿ˹
ѩ˴ƬƬɫĻڻĻꡣ˫һöĻȥѩʱӣʱХĴ磬ؼ䶼ǰããһƬ䣬ܰףҲ
άǻŶһݵѩʱڴ

Ǵά۸ĻһǸ汦۸ǰȥѩ𣿡
ȥ
ǺʹƸиһȥ𣿡άʡ
һֳֻ󵹵ͷ˼һǺҵ۸һȥġ
ʱ۸Ĵȥָص棬ЩΣգԼװɴƳģȻЩȥ
ȥԶԶĵطǳԱߵһһɺˮɵ½ٵÿ
ޱ޼ʵĺǱ˺ģ˾޴Ծ棬ˮĹʡ
۸˵ʹ󺣵ɫһҲעӵдһеɫȣݣ͡
۸۸άͷһ˫һģһʣȥˣάôûѽ
ˣ
ΪʲôҪ
Ϊ̫ˣԳ뽫ԡ
϶ǳǳáά֪ʲôʱЬˣһߵͷԼСѾӣһʣʲôӣ
۵СѾ֪
۸ά˯ˣ˯㰬Ҳоˣɴƽһ˯

ڵѩˣǴǰάһԲӡ
۸ΪʲôҪӰάϺë׵·۵Сȫɻ
ΪѩǺ䣬Ͳˡ
۸Ϊʲô
Ϊ۸Ѿˣ䡣һߺţһ߸ϵɫë޶֡
һɺ·һҡһεάЦ⣬ͻȻ˵۸ĶȤζȻС̫ȵˡ
άһǴͱΧˡ
άôϺʡ
Ŵûƽһǣάɻ̧ͷΪ̫ţŬһˣ۸˵СѩǾҪë׵һĵ
кµ
ͻȻֵסϵ죬άװȵòҪҪģЦеĵСĻҪŰȫǴˣͻȥ
׼õ·Ӯǣϣ崨ǰȨδȴ˺άһģһ·
һʱһĬĬŤʾܾദʱԽ࣬Խ۳ȫ¶ǶȤζ
һǸۣľķʹƬƬѩ
СûжĿǳάȵĵɴ۾һûӡ
վѩɽ£ɫѩٹɽһϴĴС
ѩϣŵС̵ЦƮϿգѩһȥάϥ䶼ˡ
άһԵȨͻȻ
纰ԼάγѩĽţǰ÷˵Сʣѽ
Ȩ罫ǼѩˮɣɾЦЦά΢΢Ȼɿ֣һά˲ѩֻ¶һСԴ
άһ㶣عͿЦЦ۾һ죬һЦһ߽ǿѩԵˡ
ɹάѩȨ罫һĻȨǺȨҲĬĬͳնˡ
׹δһĻǰѩֽάѩϵѩ
άǰȨȣ棬άҪ档
ġȨ˵ŽάȨǵıϣȨǵŸʲô
Ȩǿ˿Ȩֿ˿ϣڴĿά
û취ܾάչ˶Ĺǳᣬάľ΢΢ϥ룬һȷ
Զİǵ߱
ֻѩ׵ؼ䣬ſǳĴƳѸͣݵĵͿմѩؼ䡣
Ƴûйչʾȴ޴ڵѹȸУСЦƣȨҪ׷ˡ
άչ׷ҪץȨ羪һĴȨǿһ㡣
ЦͼľȾȨǸߺһץˡ
Ȼʹά嵽ͱ֮£Ŷ͵ͱֱϣƬƬѩϣά۾ڵ΢΢۵Цȴѩþûص
һĻһȵȨҲſǳУȨҲſСɳȥ
ҲҪſϣҲԴɡ
ϵʲôϿ֮ǰչ˳ȥͽöš
Ǵڸߴľ䣬ӹɽͱڣӹѩ۵ЦһƬؼ䴩
ͬҲӵйǳδɢĿţĴ£ſһĻ
ȥԡͻȻһļ
һҡҡͷһζԳ˰Ĵ˵ЩǲоѿӵгĻ򣬵Ҳûйǳᡣ
Сʮƶ
һͷͶһ˫۾һûĶȤζģеºͣģһһ
Ҳ֪ЩµĳǸʲôԵģֱڻû¸㡣˴һϵĳƣòΪĻܳܵסǳĻɣ
ΪǼʶĴڣⷽûκǲ磬ǵĻҲˡ߼ĻɵͼĻףͼĻɸ߼ĻǾ췽ҹ̷
סǴƳ棬ֻΪһЩⱻ͵˹ȥһЩͼĻѡ̬ʼն˸߰
һ̬⵽˳һ棬˸߰ǵѧԱͷִͷβ޳øɸɾ
ԭԼǴƳ氡
ԭһְ̣߰Ե尡
̧ԼϵĳƣһϵƬҪʲôоܸĴ𰸾ãͲʵ
ãͲʵĺ滹һ˿˿ϲúҡ

˵άӸ۸ߣվͱϵһ۸ڸﰡ
ά۵СƼ롣
Ƽ룿
š
Ƽʲô
סԼ
һάô
Сǿġ
ߣάѾˡ
վǧɸߵͱϣһڵ۾ŵĿ·ԼʵʩƼ뷽ʽ˵Ĺעһͼ
վ˲ûһ˿ԥ¡


59 
ѩϵķô̹ǣȥĿѩףͱϲһԾ£ڵż־
ķ͵ĹǻܺϢк͸߿յʧظѸ͵Ĵʶץסͱڡ
ѩͱͱڣֻֻɲǼ˫ֵƤͱһ·Ħŵ䣬ѩʯ׷ױ£׵ͱһ۵Ѫֱһ۽ͱ͹ʯͷ϶ҡҡλεĵ˿УѪҺĺۼֹͣ
ʹд˲һѹ·׵ĸ߶ȣ԰׵Ŀ˫ڵô⣬ɳȵ۾
һֿסıܣ˫ͱһţͬʱɿ۽ʯͷ϶ٶ׹䡣
ѩϿӸ߿׹һάտĴ۾ǽСȾǰȥƺס
άܵͱʱһһѪĿڵϣٵĴϢͼƽڵĿѩҡҡλά
ʧˣ׹ĹͼסһסĶʯ飬֦϶ǿͶıܣ޷ϣǶδչĹǳϡ
ǰάտӯˮѪѪˣ~
һ˵һæҵڿռ﷭ֹһ˾Ͳˡ
ҲæҵķһһȥҽԺȰһ߷ǰߡ
һǵ֣˵Ǹתִִŵͱȥ
ά̧Ҫ׷ȥסɻС۸һҪȥҽԺ
ǣС֣ů͵Ĳŷ
ѡ񡣡άСԴǿԵģȥ
άտȫɻȻûǹԹԵվ۸ԣĵĿͱϵС顣
һΣΣΣÿʧάϣǶǰ
άףһ۵ֺ촽ڲΪʲôҪһһεôˤ
һǲеɵѽ
ɵԼ׵ʲôյάͣӦķʽԼչǳᡣ
չʱ򶼲άɻ
ΪǲһºͺżƬƤ׵ĹˣӦаĻЩչǳᡣ
Ŷάͷʾ֪ˡ
ûףֻһɵһ㡣
֪˶ٴΣ֪ͱ˶˿
ֱάҪȥˣֱ̫ƽߣֱһߴֱͱ׹䣬ȨչǳҪȥסʱ
չĹǳᣡ
һ˫дƳһģڣһչͳѹȸеĹǳᡣ
ڿͣһ˲һˤñ˵ͱֱ߿գɵñͱڻߣɵñȼƻʱ¡
άͷ㶵ĿһĻССǻӿֳһ׵
ͷﺬ˿΢Сο㿴Ƽˣ
շһȦһߵ̱ѩϣһѪɫ·ҲεãΨ˫ڵȥţȥ˳أǴ˿̵ҹĻɾ財

ȥѩסլ·ϣάһԣֹһԵССĺ棬𣿡
һŹҵӵͷۡ
άСҲۡ
˵ۣһۿɼĽһ˫Ƥֲۣǲˤˣ
ûˤšάָ֣Сţҿ־;ۡ
һ˿ֲؽͲˡ
άͷ͸һ֣һ㶼ۡ
֪ʲôʱŲδĽ°ʹάļ۾Ϳʼ˯
һԼһĻȨ㲻ˣܹάﲻ
άֺǺǵֱȨ㣬˲С
һһԾĿһĻſԽԽͿڴ߱۾ЪϢ
˯ŵ֪˯˯žͿάһߵļˡ
һδұһһﻹһȨάӻ˻νţһ㶼°άѹء
һĻЦеĽһĻ
һ룬ϣգ崨ȫܵάŸֵĶǰ
˼źȨ磬ȨǣȨҲ˹Ųܶάա
άҲЦǡ
Ӯȳ濴ҲȤС
ǸɴĹܣԼҲ뵽մС
صסլƵһںάʱ򣬿Լ˯źάˮƬ涼סˣһ졣
õѪάԼʱ˵µһ¾ʹӵ̺Ťͷ󺰣۸һˡ
ΪաΧ۵һεſǳὫԼ˽ȥάô
ЦеάͷɻĿ͵Ǻˡ
ŶάȻĵͷԭһô׺߰
ѩǵҹ貺͸ɾģһЩ׵ѩϴ飬δ˿ڡ
һҹߣά;ʮĴۻɫë׵СѼ·Сܡ
һѾסĺ콫֪Ҫȥ𣿡
֪ѽάµССţҪȥ԰Сƿǡ
ƿǵӣ۵ϻûȥ̱Ŷ
ѩǵһ۳ʱ޷µĳ浰ƿǣѩԭһ۳浰ƿǵ˳ð֪£ŶάͰ
ӭ糿չĿĵʱѾ쵽ˡ
԰ϴάǸɭĲһ԰һ޴ĻȻɵıɵģʮֵ׳ۡ
浰ƿ۳ڳΣûκ۳же۳ĶӣǵǻֵĵΣûһ˿ܡ
԰ǧңÿ涼ڷǧöȫȴƿǵĳ浰
άǣ۸ĵң̺Сڿڷĳ浰ʱʶİиӡ
ҲʶİȻûң׳԰ѧͿ浰ƿʱӡ
ɶǱСĳ̣ǵиȻᱻЦġ
δһž;ͽ˸ĵط£һԶ˯ӡ
ȨҲǵһ԰˲䣬ǵĿⶼ׷׷ڱǣվĵάϡ
뻹̺άһ죬һε۳Ρ
վԷʲôƺ
άĶտȻ۸̵˳ȥ
ЩֵģƳ濴۳ɼСⲻϵ죬Ȼѳǧ˿Ƶľ˿ߡ
ÿһö浰ϣ԰ÿһȨ磬ȨǣȨȨ㣬δգһΧ԰ȴŽӳ̵ĴƳϡ
Χ԰ĴƳƺǲʲô͵̧ͷ԰档
Ȩ磬ȨҲʲôĶվĵά
ǽǴ˯δ˵ϵάķ
ͬһʱ̣ģ浰EYԼٶȱ롣
ֻ䣬ڵĳԴͰǸճʱӡ
԰ĴƳŲԣǳԴ궯ôƽˣ
һԴʲôȨǣһʱʧԡ
ⱻ䵽άϣ̺ûб飬յ̻ɫСѼë·ȴһ˲¹ңԶ
꣡
꣡
浰ƿǵ𣬵һƳӳ浰ƿǣʻһǱ˻ȥʸʱһɺúƴסһ
Ƕ𺳣۳˲˼𺳡
һһһʶĻΪλڱ۳ôĴڡ


60 
ﶼǺͿЩǧ˿Ƶľ˿һ㣬ıֺĴǣҡҡλεĻصά
ǵЩ;ȣû뵽ôСԾƿѾˡ
۸
άŴͻȻ𣬴һҵССڰĻĿǰѾƿڿеǵĳ̡
ЩƿǵĳźɫĳƣʱѾСֱŵǿе㡣
ƿǵʱҲ𣿡ά۰׵СŶԼƿʱӵĺ档
ƿǵʱӡͷеźʱûģʱССһҲеǣԲ۾ƣȨǵһƿǵġ
۸˵Щά۾ģӰĻСܵȨǰͷʵ磬ʱжС
Ȩάڴ񣬾˵Ǹſһ˫ʵ۾~~ŵС̡
뵽һάƿʱӵͻȻһС
άĵһ׳棬άҲʱһμĸƿǵĳ̡
ôһ㡣ֱȻάʱĴС
ۣôСѽάĳС졣
һԵȨȨǿȻĴС︡źôСάһܿɰϧˣûм
ţô󡣡Ȩīɫ´һάĳȡ
ÿ찡
һ˵һڵ˼ţάôһʲôģġ
ǽڵϵδߵԣֳ˳Ȩ½ǣȨʱſʾȨά
ȨջߣǰһĻ˵㲨ʹſά
δɫĶһֲĿĲݵĸо
ˣȨҲǸǳִĳ棬ֱתߺδĴڡ
δ˿Լ߲࣬ȷ޷Ӳɴһ̧ͷά
Ȩڻάģĸļ򣬡磬άȥѽ
Ȩû뵽һԸ˵δûûƤĶֻεάĴߴ½¡
άձͱӵվδһѱס
סάδĲ˲պ󣬾ͽ°ʹϱŲˡ
ǿ浰ƿǵһĻͻȻ뱧ά
Լļ򲻶άɻͷ׼˵ʲôͱϴδ
άάոôģ棡ɫȫ˷ܺԾԾԡ
׼˵ʲôάͿӮ徾źˡ
ӮһߣһάЦе㼱£ٽ㡣
õġάɵĵͷһͿ崨ƶҲԼ۸˵Ļˡ
ŲΨһûߵգСӮΪʲôǴȥ
֪üҡͷ
ҺķӮҰɫͫĿݵϡ
ά֮Ϊ⣬̰ڳ֮ǰǾԲְܳԴ浰ƿǵġ
԰۳Ҳġ
۸ľУϵͷӦЩǰȥġ
Ȼеʧ䣬ֲɵƽʱһЩȻΣյ۸Ҳ;һȥˡ
۸֣ظľˣΪܴϵȾȥ
ά°ɣͻȻ̧ͷŶСĵġ
еģ¡˵仰ʱӮе㵣ģϻ˶ٲЩʺĽӰάĹϵ
Ȼ˽Լֻ̣һά£ָƽʱûûεӣһҾŰӦòάôΣյµġ
Ӯüı飬㲻Ľ𣿲ûһ㲻ƽ𣿡
ƳԼ۸ΪʲôҪﲻƽⰡҵС飬һӵֻ֡о棬ôܼʣǿƶСӣǰNɪ
˵˵ʲôϣһѳ־żæŵȥϺά˵Ҫȥģûʱˡ
￴Сһһ֪ȥ˵άССıһ£Ű־ߣѽѽ
άҪ뿪ʱЩԭרעеǵС̷׷׷ĵǣάķ
һֱŵȨһһĻǰάܣһһ߿С̫ɰҲã̫ǡ
ͻȻάСľţعЦǼС鱻׷ȥ

ÿ۳浰ƿǵǲһģȡǵľ״ǶԾƿء
ÿ浰ƿʱ԰ݸ۳źó浰֪ͨƳҳ׼ӭǵС̡
͵԰ĳ浰ѾȫֻƿǵģֻΪ۳̫ϡٵԭ򣬾ÿ춼вͬ۳浰ƿǣǵȴƿǵĳ浰ԽԽࡣ
֪ͨӭӳ̵ĴƳһǧŰٸ԰ݰľ浰ƿǵġ
ǵѩǰѾڿ浰ƿǵ£Ǹһ
ǣǴûǰһĻ԰Ǹ۳濴԰ƿǵĳ涼ľġ
һƾűµԱͨѶ֪ͨЩ̵ļҳӣһﻹֹס𺳡
ϰ࣬æŸµĴƳǽӵ֪ͨӳ̵ʱľȲ԰Ա١ȹæ¸԰ķ
ȥǲ֪ǿǵ۳æһԽ԰ĳ浰ƿˡﻳϲú͸мǷ׷ױԼҵĳ뿪
ѩǣΪһųѩǵı˶ͱϼ޶ǼḻƵġ
ѩı˶泡һ߱־ԵĴڡһԶԶ̧ͷܿģڸ߿н׵Ĵֱ滬
ǧ׿ĸ߿ձɢѤĹʡ
ȻڴļάǴʱϱЬСͼڱɫվȡ
ΧĴƳڷ۳СʱİĿ˹
ȻͿһëۻɫСѼ·һСӵСС̤ϱ档
ӦǵһνӴ棬ŵ״ûվȵСƴĻζСͼվȺ󣬻һƨɶˤ˵ϡ
ۼĴƳܿ۵ϣΪˤ¶̱졣
ΧĴƳʶסؿڣһĻȵĸζڲ
ʲôƷֵС̣
ôôɰ
ˤµάգգۿһԾնЦе۸˹ֻСֳŵվ󣬱Ű𣬡ġ
ɾĿϵѩˡ
ߡתͷտĴ۾ʣ۸ոΪʲôסά
˴ĹĵİЦѩϵ˶棬ҪˤѧᡣҸոˤ̫ͻȻûüӦûס㡣
𣿡άɵС
ġ治ɫĵ
ðɣάţˤĻһҪסŶ
һĿһеȨҵάʱͻȻɵԭ򣬾ôɵġ

ǵߴάƵϣʱԽԽǰ۸ԽԽǼеˡ
Ǹб׺ݣĮ߸ϵİǻһǰȤζżҲº͵İȫڡ
ѽ۸άҪǣ׵ǵ˼
ٶˤάӵһ߽ץס۸·һС֣տ۰Ͱ͵Ŀǣǣ


61 
зӦȨǰǣά֣ڻԶȥǱֽܵűҪ죬Ͼάֻôһȴ
ֽһȨ磬ȨһۣȻʶĽĿŵ˰ϣûеܵܵǿɲǾҪ´ʱ䡣
Ǵߵİ΢һ˼֪ǵ뷨ˡ
Ͼʱֵȷʵǰྶͥ
һ£᲻һˡǺŵģ͵£ǰΪǲܷĽѯġ
֮һڳĹ֣ǳϵ˰̣ϵĴݻɵġ
ְ֮飬ɵ˺ȱ޷ƽҲ޷ԭ¡
˺ɣôܵûз
ȷʵܻкܶɻ󲻽⣬ȨԸþһа취ȥ飬ʾ֭ȥ룬Ҳûȥһʡ
ڰǰԸ񷴲֪ԭ򣬵ԸԾôӡ
Ū׵ǣ۳ʧһûйϵ
Ĳ²һ룬Ͷ˺Ѫ죬ʹ಻Ȩ绹֪֪ԼʮĳУǲһֱһ֯ĻУǲһֱŲĴڡ
ȨȨǰһֱ۸ŷĺάˣȵʱ򣬺άȵõԲһģһ
۸ŰڣмҲ𰸣֪ܲ㡭
ܡĻҲ˴𰸡
ǰݣͻȻ˺ܾúܾǰʮȨðŴǽǰ
ʱһ˫īɫﻹһ˿ȻΡȨΪԴ궯ϵˣ·շúأܲܽͽҽ¥
ʱİ׵ľʹ￴Ŀأڶģ۸ǻһ˿׽Ͳ̡
ܣ
ʱİҲ˵ġ
һ䣬Ϳ˫īɫԼһ˿׽ɢøɸɾ
һεȨõֺ󣬲ûǰһת뿪ǾĿŰһȥģ
ûõ֮ǰһ뷽跨þõõֶȥġԱ֯ٺһǾסģ
氬ûԴάԴ֪άһֱŵ񾭾ͷࡣ
άǵĹϵܺãȻ׽ĴƸ͸ǣúܳãһ԰ϵǵ
άڣȥ֪࣬ҲǱʹ⡣
ɵ˺ѳ˺ǻάȻúõȥ
ÿƳƿʱ۳ƿǵģȻ۳׽У
Уʧ£ڴƳĻ̫й۳ĴڣҲ۳汳˴Ƴ
Ƴ棬۳棬һģǻɵģŻ䡣
۳һȥĴƾӶ⣬ҵ۳ܳǵҲǿһ㲻ʲô
EYʵĳִ֮ƽ⣬۳治òѡȥ
۳ҪƿǣҪսΪɱսʿԴ궯Ҫ׳氲Դ
ЩһһļȥԼٰźĸԸ̤·

Щδƿǵĳ̵սѪľƵ׳ǳصÿҪѹ۳潾ļƷ۳档
̧סѾԼһߵĴӵ۾տ﷭˼һƽ͵ĺ˵
һֱά⣬û취
Ȩ̫̫侲ֶԼ̫ʱ򶼵߾裬һСľͱ
һ߱ȨǱŻԶάȨǵϸĽ̵ѧ˻Сֵ۾ſץȨǵ֣СĵԼС
ɹȥһСεȲĿȨǣ㿴ά˰
׼ʱסȨǣһСξʵĿ
õάЦ¶С׼ٸ绬һεڶ˫ڱСƶš
һŸָѶȶĴ̵ĳ£СάԵʮֱ׾ȨƫƫƲĿ⡣
Сһά׾Ļ۵žӨЦ⣬СֻתʱյĽġ
˫տɾǱĴһĨɵĵɫʦɫ
ŻάͻȻϲһ磬һɢעһǰȥ
Ȩ߮һ粽ǰסûˤŵάظ̧ͷûˤŵȨֺ߮Ǻǵĵѽ
硣һȨû뵽ûȨ߮
Ȩ߮˵ͷ󣬽ĿЦɵάϡά£һװĲ
Ǹҵ𣿡άĴӺʡ
š
Դ𣿡
ԡ
õ𰸵άӷڵϣһһ
ۣС죬ȫǾȣȹǸˣ۸˵ֻУѵõģôôࣿ
ȥҵġ
ô඼ά𣿡
š
˵ӣȨ߮īɫ˶׼뿪ʱһͻȻײüҪƿά§ĲӲ˲粻ҪǸˣҲ׼͸ء
Ȩ߮ƿһ٣䵭һ˿죬գ
գ
šϴһݵһ¾ͲˣάһֻһִֻӿռóһСӣһҳݸȨ߮۵һһţ㿴¶ţȨ߮գҪǵ׼Ŷ
Ȩ߮űŤŤ֣Ż㱼ա
նѣûҪ䵭˵꣬άִÿ׼վ뿪ʱһֻѹļϡ
Цۣͦ󰡣άŪˡ
ܾеίάȨǵĴȽ棬ô˵̧ͷɷµĵ˵ͷ
Ȩ̧߮ۿǣ䵭Ҫ
´һۣͻȻĺ󱳣˲˰ɣ
ǰ֪άҪ󣬾ȥ򲻼ӰĴƳһȥƣ
ҪȨ֪߮ô͸Լ˵ģ׼뿪
ǴȨǻﱧάȨ߮άɻ˺ص˲ȥ棬ܻ
άһ㶣׹˵ʲô󣬡ۡһͿ˳һ߿˵ҪһСסȨ߮Ĳӣô
̫Ȩ߮˫侲ǵʱ˿ţǲֺƭ̵¡
ЦеĻûкƭȨ߮ȷʵˣȻ֪ϲأǴӦҲԲᡣ
ϾֵطɲʲôȥĵطһעǿĴƳ涼档
Ȩ߮ƽʱͦĮģû뵽ΪάҪ޵Ĺ񣬾͹ȥ
ô˵أ𱣻۳氲ȫȨ߮άһڸдάõĸ硣
ϸڰпάһһ㳤ôܶάûи飬ֻȨһУҽӽˡ
άϣ崨һȨ׷߸ڱ߲߼͵ˤһ£ˤߣﻹǴúˤһ㶼ۡ
˱Ь˸طŵδάĿѵµıЬŽž˹
ĿĵغΧȨ߮Ȱ޵ά
һμά޵ô׵Ȩ㣬һȰһ߼۾ˡ
һҲǵһξ͵άޣССһɱȴòУоƵܡ
ûȨ߮άĿУĿİĺ˼䣬ûûά޵øˡ
Թȫ̵ȨһסȨ߮Ҫſڵ죬۵ĲάᣬޣޣȨ߮ȥҽģϾ͸ȥ
ά涵ĿȨ߮ͷųͣ¿硭ҪúÿҽŶ۲ۣ
޵÷ۿȨ߮ڽһ䣬˿ѾˣʵûҪҽ
ԭѾ˵άһ⻰;ǲȥҽạ̊́ûסļ

ŹŽŵδȨͻȻȨ߮
ϹİҪǰάͿάһ֪ʲôʱȨұ˹ȥ
Ÿ粱ӵάѵһĴƸ֣ƸСɤ״Ƹ粻˲ҽҪˡءάء
ȨάıɫȨ߮һȥ
ǡ
Ȩ߮ӦǻȥάڴƸĺٴͣ¿
޵е㻺ΧĿС飬磬۸Ӯǻеܵܺ˼ŤͷڴƸĻﲻϳ
Ǹ绵ô滹еܵǰޣˣ


62 
ûȥҽԺǻص˰ѩǵסլƲյ´౩ﵼµ˶ܵõٵơ
ǼʳƲյļͥһЩƲ޷ҽε֢ѾгȥҽԺˡ
סլŵĵطһ̨Ʋա
Ȩ߮׼·ǰάס۾
ס۾ά˫ץס֣ССɻ󣬡磿
𶯡
Ȩ߮侲άԹԵû۽ɨģоġ
ϣգ崨ֱӱԵ۸ȥˡ
Ȩ߮ɨһʾȥϾ֮ԱĲ졣
Цۣûȥ˸λȵ
ϳȥȨ߮ջߣһֻά۾һֻֽ·˺£ı¶ǰĸߵģϴƬƬ򵥴ԵѪģˡ
˿ںǰһܴⷭѪԵе㷺ףԿ򵥵ֹѪ⣬û
˵ˣ̲סڵ
Ȩ߮Ƴһû˵
˿ڳ̶ȵһƲգסά۾Ʋš
Ȩ߮Ʋɺúŷſά۾
ŸԹƲŵάĵ˵ͷСƲ͸ĲոǣҪŶ
Ȩ߮ƲոϼεС΢Сĵ˵ͷ
Ӧάŷĵĸ۸ţճ۸ͱƸ˵Ҫ̸
άſϿ߽鷿졣
ʲôСҪά˵
ϣĴƸ۸ҲᾭС𣿡¥С顣
֪ϺҡͷģͿװ
άС飬崨Ƿ׷ҡͷֲά۸ŲûСܡ
ðɡûõ𰸵άװµĻģ͵С
һԱĹ۲װģ͵Ĺ̡
ȨڿɳϿ죬˵һ˵¡
¥ϵĳðһΪصһȨһ죬ͷ۵ϣٰεĿŴųվñֱȨҡ
˵ɣʲô£
Ȩû˵ǰһӹϣû´ĻӦúҪ
üֱĿȨңҲȥˣ
š
һӣԿȨ߮󣬾һֱѹŭ
ǰסȨҵĺףֱԼ֪֪㴦ڵʲôλãϵЩΣΪһϽΣܣ㵱Ϊȥĵط𣿡
Ȩҿƺȼŭ˳ͻأЦˣǰһͷŰĶͷɫ˫ŭ۾ҵʲô
żʱаޱȡ
һ㶣һɻУ
ģά񰡣
Ȩǹͻйˣһľ룬ƽѹ֣Ƴ۳ﵱ˴˲𣿡
ǸƿʱԺΧǻڻ
ųεۣһζȥ۳ĿԴ󣬶ӣбǳ˿ڻı⣬۳
۳浱ôϲ𣿡
ȨҰɫﻮһ˿ѿǵ̫أǱ𣡡

һţȣȨͻȻֵĴѿЩðͲظıˡ
ǿһ̧Ȩҵ˫գҴһ£дŨŨϷŰ㾿ЩǶǵĴ𰸰ԼŪģ
ң˭Ȩֱֵģ
ָȨҵ۾һֱľ໥ĴߣһĴŪ⡣
ﺬʹȨҲڵı飬ӾǸӦòΪ˵ЩӰ˵°ɣ
սȨҵĶԵǲˣ
ȨüǲһЩ£׼Ͱ̯˵ףԺҪΪԴȴû뵽ЩµİȻӱܵ뷨һֻҪʵͲ̬ȡ

տڰĶס죬ָİǿֽѹϣİƣþûˣҵĴƾ
¥£ʱʱ鷿ſڵάվߣߵ·Ȩһס죬׼ȥѽ
ά˻ڿյĽţͷŸ磬άȥҴƸѽ
þûƸˡ
Ȩո۸úôάϢĽУƸ۸æάúһ˯ˡ
άͷ룬ú͸һ˯Ҳԣ͵ͷӦˡ
Լ˺õò˵Ȩ߮ƲͲķֶ滹һ档
Цеִ̧˴кﺬ޵вʱ仹ûͳĻά֪˿ɻ޵ġ

Ȩ߮Ĭ˻ȥ
ԹԵɻȥƲԣ֪һʵƲʱ䡣
Ȩ߮۾ֳĬǽ
Ҳȥô񲻽Ϊάɣ
Ҳ²£ǲΪҰ
⻰Ȩ߮۾ûȴ޷мܵ۳棬³֣ǡ
û´ĻΪάΪǰоEYҪ񣬲žԼܵĴô񣬱ϾάһôС̣òôġǲΪЦе
Ȩ߮Ĭĳˡ
Ǽ˵ɴſƲյĲոϸĴһ֪ܶЩб۳ĴƳ棬ѡЩĬԵľ¡
ζŵȨ߮ŤͷߣȴûͻȻû˵ɣΪάΪңҲ۳棬Ϊ۳Щ£ɲΪôǲǰң뵱Ҵƾ
ʼϲĻȨ߮ȻԳһȾͣǣűƣüͷԾ
ͷˣæƲսһĸŸ˳һЦе澭𶺡

һκ͸һ˯άԵúܸˣڵȸϴĹԼųһСţڴϹȥ
ϴȨ翴ϹȥάǰһѽУȻľȵĽס
ڸ绳άЦ磬Ҫѽ
ȨǺһĨЦؽά׸߸˼κֱͣ
ֹάſڸ绳ᣬͻȻ۸ζһ
Ȩüάϲ˭ϵζ
ϲһ
ʱôͻˣ̱ȨﺬЦ
һֱܻĺòãŸֵάĴĵ
ţòˡ£ץסС֣ԸԳά˯Ȩ磬°ʹͷϲ˲䣬ճõͷе̴̵ģ۾ʱ䲻ˣ˯
޷˯άͷ糪˯
áȨĴӦԺ﷭һ鰲ѡһСʱĿڳ˳
άĴ裬͸һ˿ɻ󣬡硣
ڣ۸Ĳİ
Ȩ˶٣̧ס۾׸ֵҳһֵ˯
ȨӰǱ鲼Ǽʵķ˿֪ܲǵȫܵżһܵĴڡ
¾Ȩľ˶֪Ϊǰ衣
ȨΣһ׷ǳŵĸ質ˣû뵽Ǳ¶ˡ
һκά޿̵̧ס죬ɾʮϣ磬ά˯ɣ
άСŸţ˰
˵ں˯һάͦǿԭڻԼǲزȨ磬ŴŴ˯ȥ
ָ˯źάεҡҡСԴԶ˸ѽ绳СнظԼԼ˯


63 
չҡҡλεάŴ۾ԹԵڸ绳ȸ˯ѡ
ѵһ˯ôȨ۾Ͷ˻άĴ۾Ȩִ˴Цʲôʱѵģôң
ˣάü۵и磬˯ᡣ
άЦݣȨûסһꡣ
ĵܵܣôôгأ
ﱧάȨѾĿǣڳûά߻ô
һάҲɵĴӿռҳҪ·ݸ磬ά·
Ȩûֱ۳·ȥ˺ü飬ƽʱάϺ͸·ʱ򶼲ãһõϲž·С
׼ȴֻȴ֡û̴·Ȩ磬֣µʡ
֡ά˵ŽС
ȨֵֽӸȥȥ֡
Թڶάգգ۵紩·Ĳ۸Ĳһ
С°ֱ۳ѾʵȨô˵ͣ˼һһȣϲһ顣
Դһʱ򴩷·ҲûԼάͷԹԵĵŸú·
ûãɹ·籧
ڸߵӮάˣǰҿάˡ
˵Ҫߵάվֱϣʹϲ䣬ͼԼһ㡣
һסӮάͷڿ졣
άһ۾ܵ绳ָͷ߸Լء
ʱߣɵתҪߣͱİס˼ס뿪Ĳ
İסҪ뿪Ĳ´һǣֳ︡ٵĵģ꿴ߺûʲô仯ɲǸߣȥ߿ǲǲˡ
һĳȣչֳ˵ĻٰͼתƻⶼûɹǱൽӮǰߡ
ʵûʱǻµĺԵ£ʵݳˣ167.8ס
ûûӡȤζõİοǵļת뿪
ʮͰȨһߣΪȨǶ̷ķҿҪôһ㡣
һ뵽㣬о˵Ƕ㵽䣬һ濴ѩһ̾ӵк̲ƥһóĵ¡
۸ʴƸôûάǺ۸ĸܵԣŽŽݸǳԡ
ǿﱻûǵĸҡҡͷԼԡ
ҪάջظͷǣǲΪ߰Ŷѹģ
ϱһǿһãٺȨһߣͲһˣСȨ㶼ˡ
ߡһάݺҧ˿ĸ㣬׵άŬ󣬽춼ˡ
Ĺĵģ˵ָֻЦеӣסά۵Ǻ˰ɣ
֪˵ĲǺûά֣Ĺĵת뿪ᡣ
ת뿪άÿ¥ȨңžžܵȨǰͷſֵƸ
Ȩʱü΢һ£ʱû£еܲס
˲άǵĸ飬άǰ
ʵʵû˵ʲôάͻȻʲôƵĴȨһֱϸһȦĳ棬ûȨ߮ż۸أ
ָָ̧⡣
Ȩ߮սţһССӾͳסȣ磬άΪĵء
Ȩ߮ͷϲõտֵסĶͷԶ㣬һĺ
ԼͶǶǵάɻҡͷûкѽ
û˵㡣Ȩ߮ջ֣ǰ۸ƻӮȳк󣬻طϴ
ѩǣ궼ѩѩʹֲͻʮѷֻѩǼߵѩɽϣܿʢĴشػɫĻ䡣
⻨üޣĻ컨ȴǱɫģеıӡ
г֪Ϊ۸ǰ֪ѩǻôط
άɻڵϣһ߽Ļɻһʣ˭˵һҪлġ
άԼ뵽ġСժŻάĴӿռóСݸ۸
ӹС˵һҳŤŤҪúÿĻҪкóԵģҪӵҪף
žЦˣѹϴΰٵĿȫǣһζĲˣ鶼мƻġ
ϴ۸ά˵Ȩ߮ô⣬ǳ緹ǿںԺﴵСʱԭ
ʵĿ⣬ȨεЦЦάڸ׼գװľϲһ㣬Сһʧ˲ú塣
õ𰸵Ȩ߮һ˵ͷʾ֪ˡ
ȵõ˿ԻȥϢµȥ
߽һϹۡ
һԭܰŵĿһģ̺˻ëƤë̺ɳ˺ɫϣϣ洦ɼĵط˺޵Ļ䡣
άȫһ¡ȨҺӮֲάһһɫĻ
Ȩ߮ʱ̣εͷƤȲǰ
ﱧ˻ͷ϶άָϵĻм䱻ƵȨ߮ûʲôԽľ
ͼһȵӣǻǱǰ⼫߳һĻˣľһɰڶ
ȨһԱЦսȭͷ߿ò˵άԽԽˡ
Ѿϰ۳һơ
硣άﱧһֻë׵СһĶ߹Сķڵϡ
˵ǹҲȻȫɫë׵ëһĨɫĻƣ֫׳ſС΢΢¶ļݿɼʲôƲ硣
Ϊһֻ̣άܵе㻨ǮʱСԴȨ߮ܣ˵˺Ա粻ˡ
ԭ׼Ĳ֪˺רʲôԱ󣬲ǵĽ̵ġ
Ȩ߮ӸµĿŶűߣ˵ԱëӳĬˡ
޳ȷʵײУĳɳڼ
ͬͷëӿ˻ᣬȨ߮ѡ½
նάǰһӵΪ˱סŽŵССֹȨ߮ĲϣŴ˵ףҪƽƽĳŶ
ںĵĲϣƽ
ʶȨ߮ǿĶȻԭһһϿȥͻȻãʵҲô
ͷϻűŤŤĻһֻϱմѩˮĻ
Ȩ߮īɫᴹŻССû棬ȴ۶С̣ԥ̧άı
һĲŷֻƴ
оԼıάգգͻȻȥ
Ȩ߮εĳסıѹԼ֡
ôСôǿžó
硣
ţ
άԺÿ궼Ҫա
Ҳһÿ궼ڡ
Ϊʲô
Ҫ񡣡
ȥ񰡣άʱȥ㡣
һúÿ죬գۼ͵ҹȨ߮˱Ʊ¥άϾþûƿ
ȨұάԼķ䣬ֺе죬ӵǱˣͬ͸˽Աά
ԼͷȨҵķȥߵſڵʱȴͣ½Ų
ȨҵԸ϶Щ£
Щİԥ˻ỹת뿪
ˣռάһɣ
ǾҪȥ׶ǣ˽ʱǲˡ
ȨҸսάŵϣԭ˯Ժۡ
ӴάȨҷ˻ųٶ۵ķӦǰǴƸǰ½ԼȨһƸά~
Ȩ˯ú˵Ҫϴ˯𣿡
ѵ˼һհɾϰվʤ⣬ά˲䣬ǴƸάȥ
ϴһ͸˵άЦеĿžԼʹƸһûкʹƸһϴء
ĻȨҶ˶٣Ǹ⣬ȷʵΪ۳й۲õԭԶٺάĴ
ƸôġάָָԼǺʵ
žûס¶ӡȨһ£֪ô͵װûάĻ⣬˯컹Ҫȥ׶ǡ
ȻתƿעάڴʣƸҪһȥ𣿡
ϲʹƸһģֻƸǺæ
š
άȥ˯˵·ϴСӣСѾƨһŤһŤ򴲡


64 
û˯õİһ滮ȥ׶ǵ·ߡ
ϴȨʱάͻĿϣһŪȥת۾ͳȨҡ
һһѶԸҪȥ׶ˣΪϽȨܲôеʱǰɣ
İعͷͼȨұάƽĴк
׻кҪӹάȴûһ˿Ҫֵļ
Ȩֱ̧ΪƸάߵĻᣬҺΡ
֮İ֣ȥˡ
ȨҼϵĲеιάߣһαƸιά˵ó͡ءһȫ˽
ƸιĺóԣάҪӻҵȲ
ǸСģ׽ȶ˲١ιʱôôˣ
ϵĿͷˣûסȫˡ
ԴӰάһһ첻ԼҲѹְĴƳġ
緹ճ꣬ǣӮǾҪæ˵İ˹һͨѸǿƺ˻ȥ
ǲܼ棬СҲң뷨Ӯǵ콫ߡ
뿪ʱĳǽһ𣬵Ǻô˺ѷΣӮǻޱĽǴˡ
ʵ뿪ҪǣһվǷ׶ǣһٽսľǡӮǲԼ뿪ȥôһ򣬸οԼ֪ģСͱߵһ֪ߵغƢԡ
һһһ˿ǣҪȥΪŬҪԼøǿ󣬷ɵѾˣûصˡ
Ȩ߮ҲΪҪ뿪ˡ
ǰ׶ʱάվû˿뿪ȨңסĿʣ㲻ߣƽʱҪְæ𣿡
ʱʱûзҲɵ¡Ȩʱش
ǴƸǲǿάܾãΪСǷֿеά˵СԴտ۾ڴؿ
šȨҵͷ
õ𰸵ά˵سļȥϲá
ԭǿҪȨ뿪İάģʻҪڵĻתǴ
ǴϣڴƸһάͻȻе۸ĻˡȨҵĻܵ۸λãŽһŷ۸˯ˡ
治óʡģ˯˶֪ǱӡάһСһŵشӿռóԼС·۸Ķϡ
·ȥ󣬲ŷԼ·̫Сܽ۸ȫס
գգۣ½ӿռ߰˼·۸ϡ
æһڰѰȫǵʵʵά˲ͷϲڵĺ󣬴˸ССعǷ
е˯ԥ˻ᣬͶ򴦣ƿС·ȥؿż˲䣬۾˯
Թȫ̵ȨЦŰһĻ¼ţɿɰģߣ

׶ǣճսһȨӭͿάȾʶָĶͷͳࡣ
ڵˮͷάСϵԡ¶ζƭ棬ϴһ㶼ࡣ
ջصͷϵ֣ȨƶӰ˲ͷ
ȷǽϴ裬ҲľԼϺ࣬ǹƲɢѪζάεС
ǵݵ˰̣άС磬Ϊʲôûãǲûúòҩҩ
ɾȨһʱ֪Ҫôش⣬˰һ޵ս˵ģһȻһҲ˰̡
ЩǰɾСһ֪
ǼʲƽԶǼΧСÿ춼ڷս
EYʵĳ֣ʱһߵĸоô󲿷Ըʮּˣ塣
Щ֮ͽĿڳ壬ǰĶһȴų¶죬Ʒ߽۳ʳ
ڤ壬ʮ֧ţټϳٽ⼸겻ƽ޷˼ǵԭ򣬹۳档
뵽ȨƵѹֲסŭ
һԵȨֽάѽ߻Ϊ硣
ûΪѡάСԴҡ÷ɿ죬ûΪѣǹѽ
û˵䣬ͺȨƽ˻׶ս
£ȨվڳۿſͺţζͬĻѸ͵ײһ
սʱƺྶͥйעһľƽˮŻģǳķ
Ȩ˹һУУʱĸ̾˵ûһսƺʱ仯񵽼Ĵڣѡɢڼҡ
ǳʧҲź
ۣڸ绳ά۷⣬СʱʱΪյýġ
Ȩָ̯֣׼÷ǳԲû취˵Լŷ
ȨƺͰʱάһʱȨ绳ܵȨ߱˱Լĸ߶ȡ
˵ʱ򣬾͸һܻףάʱкúóԷء
ŸյȨƴȵάӵ˽ż⣬ҲԶԶȨĸ߶ȡ
һ֪ʲôĴ˸Ƿǰһѽ𱧽û㿪׵ʱ򣬼ʲô
άҪάŰĲ
û취άֱϸĴһƣˣˣŬԵ㷹´ȨƸˡ
𣿡άտĴ۾ڴؿ
άҲֻаµȥơ
ġ˵ΪӿŶȣ֣µĵ˵ͷ
űƵһһ㶵άȨһ̵Ǽ̳˭ģôױƣ
ʼΪʲôҪ׶ǣĴάҪǹա
Դϴθ۸պάգκθǺæؿǣû취ǹա
άĿգһӾȥһ棬һȥҹ̶λõȨȨǡ
ѩȨ߮Ǵ⡣
ȨƺȨպɵضͬһ졣
һ죬άľóΪȨְֵĿţûЩϹСڣάڻصȨҵ³ɹһݸ㡣
ϻ۵ά˷ܵؽԼĽ˸ǳΪǵȨƺȨȶ֡
ͦóԵġȨƳһں󣬵ͷޡ
еͷˡȨ˿ˮѹζ
ȨƳһۣ㵽ڶͱˡ
ֻ˵ܾͱ˵Ȩ۽ǳ˳飬⻤һ
ǡȨЦά˲СϵۣάĸѾܰˡ
šȨǵͷ
ȨҲͬ
õ佱άЦн绳Ÿ˾ά
ãȨ˸ۣžû̶ǰɣ
˵άӿռó׼õ۸ְֵĽ̵£ĵһģͣ滹ŤŤдȨƵֺף
ĻģͣȨһ˿ů⣬ллҺϲ
лάЦݿĵҪƽƽĳŶ
Ȩõһīһīĥɵ鴮ÿһ鴮϶ŤŤƽ֡
ҲҪƽƽ󡣡
ЩŶȨζһʱҲݡ
̧άСѾˣֻ㻹ûء
ߡά۾ɵԲԲģ˶СţϾͿԳˡ

׶ΪһžǣǴ̵ζ
͸ŨܵҰ߲£һЩڵϣϰſ۸ֵСϡ
Ȩҹʱľôһ¾õĻ档
ſ۸ĵάһʹӵеί۸ֺάž˯ˡ
Ȩü򱳿˯˵İ𣿡
άͷ룬ָǰ죬죬н
Ȩƻ˵ʲôȴˡ
˯һİǰĹĵĿά̧־ͽôˣ˭ҵάˣ
۸άָ
ЦЦ°ʹͷغ۸ˣ´βˣ˺òã
á

άڷ׶Ǵ뿪ΪͻһЩһεȨû취ٸˣһ㰬ܸˡ
ȨҲλҪսϵı죬׶Ǹĵط
ȨȨļҲˣû취ڸǡ
ûǣ׷ŷңάתѰټʯҵ˰˸Ȩ飬ҵȨɣҵĸȨɡ
ļάұ˳ûҵĴӡ
ǣǳԵһǣǰ߾ͳ˳ĵ̡
άվߵɽ壬ǰɽտ˼άͷЦû취ˣĸҶĵ̷ΧˣҲ޷ҵˡ
ά죬ǲҪܾöǰ
š£Ҳܾûˡ
Ϳά˯ˣڵϵάɵĸСΡ
۸ԽԽ˯ˣ
Ļǣάһ
ǰĹάܵʮȨʮһȨ̣ʮȨP
ǰάҡͷһƭҵı飬ʯͷǸ硣
Ĭ£ߵԣůů屧ڻŵ̫ˣԱߣʯͷǡ
۾ά۸ߵĹǰĿ˿ƯڿеӰͼ
׼õ棬ͷ۾ȫ棬ڳҲҪƽƽĳŶ
˵껰άһͷͷ۸ֿڲԶĹ˯ˣǰ۸·ͶһԵ۸
µİʱĿĿ۸Ĺƺ˯˵İڵϵά
ôʡ
󲮡άһµӵվͶѽ
۸ôˣ
˯ˡ
һ˽⣬߰۳ܵܣԲĹ˯£ǡ
ֱһֱάһֿŰȥ


65 
ս濸ǴϾͲϵĳϢˡ
ѹİѵθ۵ļ
󲮱ڻά۸˵ͷȥŵİ۸ѽ
šİűѵ۵θǽбŰʮֻǹģô⣿
ôﲻҪͣǻĿĿҪô۸Ĺ˯ˣ
˳ǣﱧάߵһԵɳ£ԭȻǴҼСάĴ棬·
Ĺ˯ŵԭ򣿡ߵǰ£̧άĶ䣬ҰɫעŰüԵѹȸС
񣬰ϵı飬ûб΢Цεʱ˫տܸ˳ıС
ԴϴǴ¼ڣ̶̵һʱεʣÿηѾ˼ȥƺӱЩʱ򣬶겻ѡ
һϺ;ϵĲظٴʱʧȥġ
ȥʮֲ͵ĵ
ı鰬ƳߣҰɫ޵ڿУһ˲øΪ㻹ܻã
񶼼Ϊû֣סά仰ʱ͵̧СԴտɾŰڵ˵𰸡
ȲڴҵüһӵЦݣǾͱǸˣƲԸһܻܾá
ûףһά˵Ļ˻СѾ
һСŶԴϴ󣬸۸סʱ˵Ļء
뿪߳ʱͣ½Ų΢΢ֻܿµ޺ǿϼλΪƸɣ
ǡ
ҺʹƸһսϣʮƶ
ͻЦĵĿɳһƳ˱ˣʲôֵúºͱʹ𣿡
סάͻȻ۸۸˲䡣
ĵı
㣬УһֱռָϵͶսϵ꼶ϯսָӵǳԾƼ緭̵սۣڶǸУĽѧƵ
ʱսϵҶϵشս֣֮ӣâ¶
˵Լ
ڱҵ֪Ƹս󣬳ϵѡ˲۸ֻҪ۸ڵĵطʱܿ㡣
ͷҰɫûǹҹ֪𣿸ļΪʲôǵ۳Ϊλע֪࣬صδ
֪ģȻôὫЩ֪ڲصøɸɾȨλƸζԱôꡣ
òƤӵô࣬Ǵҵǵ£ǴοǽӶ۳ģֱ۳ܵȥ֮ǰ֪ࡣ
ǰ඼ǰִŲϳϵĵܵܣ޷˵ԼĸܣԽ˼ʮ꾭µĴ𰸣ųصϢͼıٵǰ
ʲô֪˻
ޱıά뿪޵ҧڤ壬ҪǴ¼ôᱩ¶ôࡣ
ߵάգգۣ첲⴦¶СԴ򰬶֣ϼ
ţϼ˵㣬漴ﶼǶ԰ӱΪΡ
ôû۳ܻܵôˣһֻҪϣ´󼪵̬ȡ
άſ۸ϣСദɻ۸Ϊʲôûոÿˣ
ûСȻɵĽ串СţҲǸʲôġ
άֵľסͷ~
һάſŴ˯ˣСԴһ̲Ǹоʲôάʱճʱ򶼻Ҫ
ÿʱܿǰ߹ԹԸάһ˫۾ĵɵۡ
˼˾ûûˡ
ٶ浰ͰԴˣúõά׵ʱ;۸ȥıʹҪСάء
ǰ۸ÿҪȥһ۸ܱܲҪɣ
ţΪάıϢά浰ƿǺͰԴˣˣҲͦеġ
ͨ˵İάͽͣı۾˯
һ˯Ӿ˯һ磬ֱάӶùаԼˡ
ıСӣֽһԵ۸ҡѣ۸άˡ
ۣάĻɷµĴ˴Ķӣţȷʵ˲١
˵ά·𣬡ߣ۸ԺóԵȥ
ҪŴ١άĵ
á
ɫ֡
û⡣
Ǵ͵׶ǣֻΪάһֱ˯ԭͣ˽Ǹ
˯˯ôãһϢҪʮİȴûܣһΪܲסΪά᲻ùܡ
̰˯ʱú
˵άȲȴСʱ꣬԰˵֮Աǣʱ򵫷Ҷ˯ӵٵľǷѵƫľƫĻʲôڡ
άһʹǰӰｫ
άûɣ︡һĨȤζЦ⣬ԼΣյջ֣Цеάû
ǰ׽ŪԼĸ磬άСԥãСֱһ룬ôһ롣
ѡԺԵ˵һ㣬Ҿ֪άˣұſ˫֡
Ҫάҡͷܾ
Ŵһ۵άʵڲĵ˲٣۸ſ϶ұ۸Ϣһ¡
ŲءάŤͷŲأƸ˵пɰ
ãռˣΡ
άİͷͷͦԲ󣬵һ㶼Ǳйӡ

׶ǰլĺԺȥͦαֱΨһ׹˻ʵĿɫĿҫۡ
ӹժһµݸά
άһҧȥĹ۾۸ѽ
üǵǧѡүүһµƷֵȻˡ
ۣάĿˮֿҲҪ۸һĹ
ҫС˼İͷӦȥǾ֡
ʱ߹ȥҽԺ
ͷʹıάתҪ뿪ȴǰסȥ
֤˰һҪ˯ʮСʱ󣬾¶˾һҪȥҽԺΪ涼˺üˡ
Ҿʱ˯е࣬ûҪȥҽԺǹ߳ĺƺѡ
˯еࣿؿάƿǺһҪ˯ʮСʱʱɲô˵ġ˯ʱĻҪࡣ
ƲȥİֱԼ£̫ܵˣ
磬ͬһƸĸ硣ƽ˵ʵ
Դ֪һʱȥĹǣ۸Ĺǰú󣬾ȥ˴ƸĹǰ£뿪ǰȥ˿£Ż뿪ʱ򣬿˯۸Ĺǰ
ҲֱһʱʰˣΪΡ
ϰ񣬰ͷʹѣֳд㱯ʹʹдźźдںޣںдͷƤڷ飬޲άҹ뿪׶ǡ
ΪʲôÿζҪ۸ȥҽԺ۸ά̲סʳ
⻰һͰˢˢڱסϣõ˵
õά޹ĵͷ


66 
һ޹άӰŶǰһ֣µ۸ʹɻգŴ۾
סάС䣬Եü˵üͶСš
ƽʱסά̸ʱ򶼻ᾡŵȻ˵ݡ
άĶţϵĶ¶
ϵıһˣ
ԱߵİȻάҪҵôѰȥҽԺķˡ
Űڷ㶣ֽάŻعİ߾ϣûʲô飬Ӳвζ

ͻȻ˵Ȩ߮ıˡ
ΪʲôҪ۸ȥҽԺ뵽ϴȨ߮£άӯˮ⣬СֽŴ󲮵·ֿ۸ǲˣ´벻ȥҽԺ
տĺº⣬̾˿Ľ
ִĳ̣רķĳ
ǸСͷ
ά֮ǰĳɳУǳеĲ졣ȴû뵽Сά׳һж̫
ԲŻÿͻȻ˯ȥʱɵĴһԵ˯ʱӣհѡ
ӦиоŻ˷ɡ
۸ԡάͷ壬ҪҽŶά㡣
áӿİ˲˵ˣҪúҡ
ţ˵ˡάصĵСԴ

ά۳ҽԺİ̤ҽԺǿĵ׾еˡ
ԼԼףҽԺǶȻβ˵ġ
ˣ˺ôҲð֪󣬲ÿ

۸Ѳܰһģ֪۸˵άվڰǰһٶظʡ
ܡЦ⣬άͲˡ
ô˵άȥ۸࿴
ɷµҿţȻһ㶼ˡ
ܾͺáάͷĲ˲ƣһȴͻأĴ۽ǵ䡣
ϢֺͻȻͻȻά֪Լˡ
üģֿ˿ֱϵˮǻʼͻȻķۣ۵Щᡣ
Ĩά۽ǵۣʣûﲻ
ͷϸ˻ά̧Сţеܡ
վһԴӿ˰ı󣬾һֱеİʱ㱵ĿŴ۽ǺЦŪάİ
ߵ۳ߴίĶڵϣΪ͵Ц⾹Ե޺ͷӦڻŰʲôС̡
һֱΪ۳澫տݼ͸߸ϵľ룬ЩƳЩֿɼּ޵ࡣ
ؿ΢ɬĬż尾̫߬ȭͷֱ΢΢ȴ·һ
󲮡һ˫Сָȭͷϣ󲮣ǲѽ
˫տĸɾɼĵġ
䡣Ϊɬõ̧άë׵ͷˣάԺһලòã
Ӧ۸άͷõġ
仰İֲõԤУȻһ찬ߴ粽롣
ʵû취һıİҹͱάˡ
ǴάɻĿ˿۸ΪʲôҪŴѽ
ڴϣԸ仯̫۸ҽܲ
һһСص˿ǣԭά˵Цŵİڿׯ԰ſڵǵԶԶ͸оѹĸߴӰʱ涼סˡ
ȴѾõİתҰɫдˣܲĸ֡

ڰׯ԰סˣϢѵδ˵һ
һִƸע常ϣûʱעδָֻ²ŵģ
ˣ
ûðĳ涼ˣΪʼʱ䲻ֵصͻȻ˯ĶܲĲԡ
ʶ޷󣬰Ҳ÷ȥˣÿֱװ˯
Ȩ֪Ĳ²Ȩ˺þãӿֵԼֱ治ҵάڻžǿƺҪ¿ʼˡ
ڻάһ¶ıѧӣϵİȨԣ²£άء
հ磬άתͷͱǽߡ
þûǵ˵ıǣ֣Ӵ־Ȼо
ʱоֶߴֵֹĻά˵İС
ǣúְ
ǣЦЦγȥôãһɲǸоˡ
ά͵͵Ц۸ȥ˺ööֺÿĵط˺öóԵġ
úܿģ
ġάϵҡҡͷЦתΪ˵䣬۸ˣάһ㶼ġ
ټ۵Ľ𣬳ڰοεоشҪǳɹˣĲͻ
ά۾һ¾ˣ𣿡
ţġ
չһߵͷһоң漷۳棬סĻϷٻݡ
ʧˣ
ʵ˲
Ӯ壬塭ǱڻάϤ۳к
άˡӮǰάʲôʱģʱø߲˰
ǰģˡάĵ
Ӯܵ˲٣άе㻺߶߶˵źܶάĶڵоصڹϣǷһֱԴԴϵEYڵǲԣյĹȫ˺סʣǾпаEYֲͬԵġ
ĵһʧܣɹȻңңڣѾҵȷ·һųɹķȥ
άǰָ뿪Ĺ񣬴۾Σۣ۸Ĳ𣿡
Ӯ㶣ˣ
ţ۸ˣÿҪ˯óóʱ䣬ûʱάˡάĴСԴ
һԱȽݵİ˹ͻȻСԴģ۸۶أû֮ǰƤҪšȹٸ˵˵㵱ʱҧϺϵı仯о
˵׵İ˹άһɨҪֳҧҿֱӵĿı仯
û˵һסĲӣСĵƴ
˹˸ۣǷάֳҧһ񿴿뷨
ŴֵĴǣǲ׵άε̾˿ССȥҪŬԷ쳤Ȼѧ֪ܶʶ۸κá
ǿ⸱СģЦĴ˴Ȼҧǻİ취άþ񿴿
á

ʱúܿ죬תһ¾͹ȥˣά쿸Źߺ۸绹Сһ˹ǻһҽ˴ĺ˵ʱ
ƻ£ӡάӹһݹԲԲտɫʯ
ϵʱ㲻͹𣿡СԴɻ
֮һһ
ȥãҵԼ˷ҰԺ͹֣صĿάԺÿһҶһ
һĶأĻһܻġ
ά˵ʲôͱһ˹ȥڿˡ
˵ѵһοԹͻᰤŵĻᵱȻҪϧˣʲô죬˷ʱ䣡


67 
˭ڵĿӴ󡣡Сӵϣɫ˷ܡ
εչҡͷǻǺúõɡ
һŲСͰάϵĽ飬տ˸ŴĹâ
ά档εĿգһССЦݡ
շСͰάԣϺͿ崨һ飬ƶһ飬һ飬Ȩδһ飬һС
ƽҲάһ顣ϣȨĿ顣
ضǣʱˣάƽ
ǵ˽⣬µļʸߴٷ֮ʮ
ϿˣԼΪˣĿܲСİάƽ
ҲŲѸƽءȨСֹЭˣȻҲԼ˵е
һһʼάǾСƨɿʼͷڿӡ
һڿӵСУͷϵŸͰδڱĿڿӵȨ㣬һͶ೤ޱȡ
Ȩ̧ͷǱԼһֹٶȣüëҪС쭵ߣһڣ
δĴ£ǸһάǰֵĻᣬѽҪһڵĿӱڵĻǲǱ
Ȩüͷ´һæ뷨ûеδ˼˻ͬĵ˵ͷ
һڿӵά˵ݣͷڿҿڿӵȨ㣬ɻСԴôǵ㲻أ
Ϊһеһ΢Ĭֵܶôúơ
ڸҪֵĹ𣿡ոϻάյȨƣǵĶ︡һ˿ɻ
еĿ۾ɹ̫Ȩ˭ڵĿӴء
ʱĸǿѵսĥ£ķɫȣ²βסķ
̧ۿŲԶƨɺڿӵά︡Ц⣬涼һɵķΧС֪ѾǷɣģĵط
ϳȨȨ飬ȨɣȨԷ׷׽ĿƵڿӵĳϡ
ȨǾ˭Ӯ?
άȨɿڣɫڲԶСӰϡ
ȨαϣɫŨζȻĿǰӮ飬ͶƱάӮ
Ȩû˵ֻȨʼʱƶ³֣ά
̱أһޱȨǺȨ
ȨǣȨԼͬƳһۣάӮ
Ȩ΢ôôûǻôһӲأ
ˣ
ɢϣʵҲάӮڵĿӲǺܴһԱߵȨŵɢעԭ
㣬ȻķдŹ⣬ںСʱڴſ㳤еҪ뿪ҵǣû뵽ڶĽĵ׾ط
ά۵ЦͻﴫǳǳĹԼֵĻ롣
һֵĶΨһһֲҪ棬Ҫɣӳʹڵļ
Ѫ꣬ǲ߶Զ˶ãɲǴҵĴڡ
ԶڿڵһȨĨ˰Ѷͷɫ۾ٴδδ׵λãŻҪڶò
͵ռˣ˵Ϊ͸һúưȨɲǺǵĴڡ
ŲˣĵĵһЩˮڿϽϣĻЦδһˮ·
άССĴ˿۵С۵ú˵ġ
ùСӣȥˮϢᡣ
ѽҡͷһڻ۵ġ
ġСԴϢȥϢС
άÿУʹѾؿڸ˵ĿһԵĵϢ
ϢڱϵδͻڿӵȨ︡ɻ
ڿӺ۵ģδ粻Ȩڣǲ۸ܵܰ
άվҪúúδ˵˵Ҫ۸Ȩ㡣
άߵδ߻ûü˵ȲڴδӵȨ㣬һ¾ݵĳſӱ˳
ĵ汻ڿ󣬸ܲסκ˲
δܵľҪһڱ֮ǰ뵽άһѽάԼתˤȥ
úøһ¡ȨĻû˵άľ
潩סԸŵ￴ȥ
ΪδˤøңѾڵô󣬻ڵ
δԭΪӮôȴû뵽ΪԼôѾġ
ӦѸٵһһʱ䱼ӣһһάδ
ȨȨɷ׷̧ۿͼԭװ۴ǳɫTάʱѾȫȫһС档
ͻȻӣڻزάŵȫ֣һƿˮδڣ
ˤ˵ԹԵˮڡ
ӿϵɴ۾ָŻάȵȨİάӽˣ㻹ˮ
Ϊ˸磬ֲֻܵȨһס죬ͼʵҲǣûУϹ˵

عάδˤ汻ѹţæˮδ·Ҫıûˤˣ
͸˵δҡͷ
ûбѹۣ
δĵ۾Դûѹۣڼһѹҡ
άδģЦüӺְ
δűԼòȥȻʲôֵģϵǡ
Ѳӵ̾˿ǧûס
ȨάΧסҿûˤۣ
ûС
ûš
ά˼ֱ˱ȣֻôһС㱻Ŷ
һȷûµȨǷġ
ߺӮİ̧۾Ϳһ࿴ݵĺǳ̵Ķ
ֵС̣˵ˣ¶ܲµĳάûĳˡ
СĽԼˣʡ
ûУǵˡάĵ
ԵӮ۵ϵļӣֿСӶȨһֻۡ
Լӵ˽⣬ӺܴڵģʡȥĿǲڵģ
ǡάҡͷȨڵģҺδ粻Сĵȥˡ
ֱھԼСĵġ
ȨǷ׷׶һۣԺÿ㣬ɵı۸˶֪Ըó淸
۸άҪ
ŻĬһ£ת뿪һ£籧ȥ
۸ά۾һɣءһȥסĴȾһҲ䡣
ԼӵĿӣЦ˵ĽڻԼû
ߡά˲۸ά
һ໹ˣеԵ˰ɣ˵ţ䵽Լϡ
࣬ҲǺܿɰάάԼȵգ۾
ãԼСԼš
Цõİߡ
ȥѽ
ϴ衣
ٺ٣۸ѽ


68 
۸Ҫάϴ
ЦŴ˴Ķӣѽôɰά۸
άץס֣տ۾ɰˣɰˣάɰˡ
ģЦüʡ
ġάĵСԴͼԼ˵Ļ
ðɡԡϴɣ˵໳ţ˲١
άΪ߸ߣǳ֡۸˵Լ˲٣άֽűȻŽ͡
˲źãġȥ
۸㿴άͻȻȲĽ־ٸߣ㿴
ͷȥһѼСĵͨڣֻǰɫ˿˿ŵճصĻƣȨ͵ǰľһģһ
ﾪ治ѣȻάֹߣҲ֪ôһѵǼǵһΡ
𣿡ʡ
ԡά˵Żǰ˵ݡ
õͬİյĵȥָȴӵϴȥ
ûʵĵ
ٴγ£ȷ޷ͷˣⶫͻȻֶά᲻Ӱ죬̧ͷûв
ûСάҡͷСüͷﲻ۸ĵʹ
СɫĻƻάգգۣٶȽݵ۸ǰ۸
ŵֵı仯ԵɫĻƣ˲䣬һɼʹͷ
üͷסʹͼʹԴѵӴľﺧȻըάİΣ
ֶκ۳˵ǽκβеı仯ǵսľ
̼䰬ͰִСƿĿάſССڵĴͱתҽ¥ȥ

ƣɵ巴Ӧһжϡ
óĽۺһȨɵ˵ͷӦٶۣ˯ּ󶼱άƣھǴۼ˵״̬
̶̵ܺʱάôּƣ״̬
ڿеǻ۵άиҷȴ˲ϢתΪΪĻް
ǰѵάвõһ棡
ý˶
뵽һյϢ񱼶İ˹ϣվȥվȥҡ
˹İѲ֪ʲôİ￪Ƶάһɨ裬ڶ
￪İޱס죬ҼάϢ
ֲصѾֵİ˹һ仰û˵ֱסˡ
󱻸ϳŵһ˷ܵĶſڣٷɿ趯ϸոӰõݺݣԺɿĽипյĲ²㡣
άͲͬ˹רŽһӴݿ⣬¼άͬʱβͬľ仯ǣÿνгԴ浰ݡ
ȻЩǾǷͺάͬġ
Ϊ۳Ǳͷǳռǵϣڰʵ飬ȻάԸ¡
˹ĶȲڴڴάϢûúõġ
һȾ͵ãȵάһ죬ֱʱûõά
˹һĿŰͼĿѵ㡣
Ļһɸӡ
ÿĵάʱʱþ򰲸˹ﾪ̾ͣЪ˵ôõĻڸɡ
ϳԷʱά۾Χƣһ߸Ǽвˣһ˷ܵĻζСԴǸ˵Сģ֪ĻΪõʲôô
ȨûסάָʹԼвˣҪǵܽ⡣
ڸ绳άվϣ쳤ּһܽСķŵ
˺˵¶С绹ҪʲôάС
Ȩָзǳõ۾˵͵ĳ̶ƤǳᣬôԽԽгϡˣ
糾͸ϻȨһžͿȨָʹάвһĻǰ䵭Ƿˣ
ϵȨƣȨ磬ȨɣȨɵȳ׷վƸơ
Ƹάֱڸ绳ſ꣬Ƹ
ȨҺһܿ࣬ٱ
ãƸϴɾά
ڴСģøմս͸ȨĶˣߵλͷк¥ϴ
һάŴƸ˯ʱһһֱһİ˹ܲѡ
ҹͼžżҲõƽϿĻƽİ˹ЦЦ̾Լе̫ż
άĳֺľǳԳľˡ
ǿգɫ˸Źʣ񡭡
벻׼Ѱ̼ˣ
ͻ˼Ѱȥ
ѵҹ˯͸İĸҡҡ׹ǻԥأҪҪҰ㣿
˵תȥڰ˹ɻҪôʱ֪˸ǳĹӣѸײڶ֮ƽ̨ϴȥ
Ȼʧظдȫ˹ļɹڲݵϷ˸
ţû¡Ӹµİۡ
˹ըë

峿棬ˡ
ŸǺʹƸ뿪ά۰Ͱ͵ıǵĴȣտĲг濴﷢
ǸȨҶͷӿǸ⡣
άҡҡͷȻᵫñǸ֪Ƹ͸ǶҪæԺάˣάȥǡ
ɵģԽ
Ȩ̲סɫʮԣҲûʲô˵ģ뱧
ά̧СȦסĲĲ˲䣬ά֮ǰƸ͸ҲҪŶ
Ȩǿ˲䣬ٱάССֵʱԵʧȥǡ
˵ӦܽǵĴԶ㣬̲ס
ĴڻССļϣ͵͵³ŵš
Ȩǰά˵ת뿪
Ƹ磬ҪƽƽġάŽŻ֣տ۾ȫΣҪάŶ
۵ŲУרǺУڵھУʱ־Ȼǵ濸סҪͶˡ
ֱƸǵӰάתͶһԵȨɻĲ~
š
ȨûߣΪǼʶϺŵĳҽûߡ
ϲо֢Щ߹壬ӴֵֹĲ
EYɵĲ֢۳޽ģʵһֱе֣ʮ߷Ǽʴ󲿷򣬼֤EYʵµĸֲ֢
ֵĲ֢ǳԴֲһٿήʧȥÿΪEYʵµ֢״ͬ
Ψһͳһ޷ҽΣֻܵȴ
ڵ֪۳氲ԴҲܵ˺
ȨɺܺΰԴģԴЩ仯ܵ˺Ƿ޷ת޷ҽΣEYǼеʲôͬ
ЩȨɺܾ֮ǰȲȥ̽Ѱֻǰûлᣬڵ֪һЩνҲ˿Կ̽Ļᡣ
ȻԭлҪһǾǰˡ
Ϊ۸ģΪ°۳没˵ԭǰԴԴҽ
Ȩɱάȥ·ð۳ͼﱧά
Ȩϵǰ۳棬˹ʷߵĳ棬ڰׯ԰Ѿܾˣû뵽ּˡ
ڸ绳ά˿˹ֿ˿磬춼ûܰ˹壬磬ǰ۸İ˹塣
Լ۸İ˹ά̣ÿСǽܵʱ򣬶˵ġ
߹仰İͣ˽Ųϵı黺


69 
Ȩһ־дı鿴򰲸˹
˹Ҳ㶣ڿİһĨӵЦݣ佱άͷ㶼ôҵ𣿡
άɵĵͷѽ
˹ϵЦݶʱ˼֡
ȨɻͷһȻϱ൱صİ
ǰﱧάŵͷζıǼ⡣
۸άĲ˲֡
ţϴγȥø߲ˣǶά˵ģȴζĿ򰲸˹
ˡ
벻ȥ棿
롣
ﰲ˹ϵЦݶʱˡ
֪άȴ˵ŵвκҵģĴάȥϼ£Ҫ衣
˵ʲôEYʵ¸ҪҲ˵¹غĺû԰˽⣬⹷Լ壬ֻΪµġ
ˬʱͺˡ
Թ۸άͻȻòˬİ˹壬ֿͻȻ۸СԴʺš
ϰϰգά˯İڰ˹Ƥľ±άоҡ
оȫ̴۸άڿоǿʱͻȻƲĿˡ
۸άԡָĹСտڴСâ
άĿռкܶ񣬶ǸǺʹƸģӦ۸ܳԣƽʱٲסˡ
ֻһٴοͺԣƲס֡
۰Ͱ͵Ŀ۸۸~
άúܺãɫ˳鷢ɵɢڶ䣬۵ȴԷ֣Сʱʶڳ谮гԸģտɾʱžӨЦ⡣
ԵһۿɰŴά͸۾ʱ򣬰޷мܡ
áάͷﾡǳЦ⣬ֻܳһڡ
ĳɷֺ͸ѾоĲˣвûʲôõĳɷ֡
ﻹһߣΪ۸Ȼģһά仯Ķʼձһݾ衣
Եά˵ð˿۸۸ˡ
ʱע涯İ˹ڰӦĵһʱʹֽȡ
άϣɫﻮ⣬ţȱԣ׼
άļ³һιˣҪӣĺάҧˡ
ӲȺܸߣĴƳҪҧȱڶҪѲپ
Ӯڵ֪άҪҧʱǵĵģԲСܲס
ڳΧ£άʮ׵Ľҧ˸ȱڡ
ûǾάҧͷھУάľ˲ﵽбǵơ
ڳӮǵ඼˺䡣
Ȼֻһ˲䣬ӴľʧӰ٣Ǳʲôɵһ
۲⵽۳̼²ͼ裬ҵ֤
վڵ汧Źάգգۣ˿Ĵֿ˿Ĺ񣬵׼ҧһڹʱһֻסĶ
ù񣬰˴ŵ˵ֻҧһڵģո׼ʲôأ
һʱûסά˼Ľؿڴ䣬۸ûòã
ţûЦĸ˸ĺף˼ӿĿдСӡĹ
ھһҵۺͳһΪάһΪǰѵȻʾǰѾ˵ھĵǶԴŲɡ
άܰѵǿ𣿡˹ݺ󣬶۸ά
԰ά˵СԴСֱ˾ͼõ
ϧôʹڵĵһ
յСüͷ
ϢŵȴĿȻеź׷װοάû¡
ָƽüͷüϰ߸˭ѧģ
Сͷ
˭
޻Сͷά
˵ʶĳ棬ҲһСͷ
άûٳڳ߾ͷŵˣҪ֪ǴǰС˵ʱо˾쳣
뷨İתҪȥһ뱻һӵϵİס
ʲôߣ˺ü˵ֵܰһ߾͸㰲ˡɳ޿ЦеĴļ
ǣ֤顣ӮĻŰĸ첲ߡ
˫ȭѵֵİ˸
־ܵظ֤óĽǰľȷʵˡȻٵĻȺ΢Сܸظתͼᣬð˹𺳺ͼ
ֻҪԭŽһС仯󣬾ܴﵽٽ۳ľȻѣǱ֪ǷϣĺڰѾ̫ˡ
Ҳоμٽ۳ľ̼𵴣Ⱦˣԡְ취þˣ۳ľֹûмٷơ
۳ľ֣һڴƳ棬ǼκһĴڣó֭û취ʼ뷨ͷǲǶԵġ
ͷӮǰάһڣǸ󱦱
˵άգգۣûӦǣɳ޿Ƿ׷Χ
۸Ӧάһֳһܾ󿿣СƳˣѽ۸

3856118գһϢȻڳĹٷ£ĺ䶯
ǿǧԴ޵λ޲ƸֻҪĳԴ궯ֵٽ
ճʮͱøɸɾ
ûĴƳ׷ڳڲϼҵ
³ڳ廹ǵһΣ۳ϡٺ͸߹ǳ˰ƾ⣬ÿԵİ߸ƣΪǸľҪڳ浰ϡ
ƶٵʵɵÿ궼дģֵ׳ĴƳԴ滯
Ĵ󻷾£ʹѳΪƽѾˣ۳Ĵڳʹбһ˿˿ϣ
ڳ֮и򣬸壬ıʹƵ÷ħ
磬һʲôʹԼ28ľƱղڸ粻ϵĽߴ£Լ˶ļٸ˻
ͬڵܵܵһΪı߶ɳºͣҸ˿ǰԴȥǡ
Ҳȥղüͷߣ˰ѴͷǾƣõԴļʱ˾Լȥʲô
û˵ͱϵһȭˣ߶ɴɫݺݵĶϻȥȥ
ȥ
߶ٶȸһȭƫ˹ȥԭʲô˵øɸɾֻʣһĺ壬ȥȥ
Ҷȥ
߶ɶ˵򣬸ߴһľƵܱܵͷڵɸ򣬾ǲɿ˵Ҫȥ
ûô۵ĸڵЪţЪ˼򡣡
硣ղƵ𣬡ˣۡ
һۣñ߶ɴɫʪˣҲԣȥǡ
ȥ
߶÷ζˣһ˹ȥ
ձһٵĵܱܵղǰǣĳԴѾٽҲٻô׵£ǱúøŸļ١
߶˵ˣԴ滯ǰһʡķѾˡ
֪˵ģղֻεĶű׵ǰǡ
1112죬άľʹӴ۸ָԼ·¥ڸȨǰתһȦ磬·Լġ
С佱С飬ȨҴһţá
õ佱άľҪСһ磬ͱǾס죬ǲǵýҪʲô
֪άͷҪƳ档
ܲ񣿡
άݵһվֱӣһСܣ
Цë׵ͷˣȥɣ
õŵάܣȨɺһͶ磬ά·ԼŶ
š
粻𣿡
ûͦ
ٺٺ٣ά
ţԷûȨһ߷ţһ߽ڻǰߡ


70 
Ħ㳡ǿһ㳡ٽҵǣǣڷġ
㳡ϿһӴĳǳ滯ģ壬ϡ
̫޴һƶˣʹõĴƳ޷ȫȫò
ھ޴ĹǳڵһգĺĹǳ½鲼У׳˸źĹβʡ
ұߵ͹ǳصĳƣߵҹĻеǳһùƻ
ĴƳҳϵָʹ㳡վڵ𺳡
ڳĵкֻܶ࣬пǵĳǳ޵ģ
Ĵ󲿷ֶǳԴٽĴƳ棬лϣͽţеǰ͸ϵȴ
ǳĬһվãӳصڳϣʵ֪ϸݵ֪һǵĳԴһܵõ
ȷϸ˵ˣһһ飬鰬һΨһһ̣άľޡ
Ǽеľ޷ޣõľݲŷųйǵĿѡ
άһ۳̡
Ϊÿѡ񰲸Ƴ¼ûκһƳû֡
ǧĴƳΨһȥĻᣬѹֻϡ
УһƿЦЦ
֪ƳٽԴʱڵEYǳ浰ٱԾ㰬άһ浰ƿǣҲһܰĴƳ档
֪ĴƳǻǲԶˣȥ䲢ľͶܵõʵ֣ǷܻȥǶĴм
ʵõάݵ˵ֻǶĽͣĿóĴƳõȥ
ǵ뷨Ҳά뷨ʵѾ˺ܶ࣬EYʵĴڣֻܾǡ
㳡ϵĴƳ˶ʮֱֱǳĬּ㣬һľơ
ѧǾУѧʱ̻սϵı֪ʶֱѧ׶ǲܸԼϲúͳɼѡָѧУѧơ
Ϊ˵Ҫʱÿ涼սսϻ
ӣǰۿĴƳ潫㳡Χˮйͨ
ϣ崨ƶǸά⣬һĻʱŵó͡
̫ˣ
ĳ̫ˣ
һϰľ޴㳡ó˳µĸ̨ҲҲŵĵط
άӱСǺ۸ϸ̨۸￴׷עԼĿ⣬һʱеŵץ۸·۸~
ССŲ֪룬ƽʱôϰߴƳĿ⣬Ȼĳάǽˡ
ĺףºֳİȫУ𣿡
άСԴҡͷ۸ھͲ¡
Цˣڵƽ۾۸һֱأ㡣
š
ڳĴ󲿷ִƳ涼ǵһμ˵еİάģ
С
ǵĵһ뷨
СûûǵĴȸߣһǳɫӡӵĶ䣬۰׵翴ȥָкܺõ̱죬ɫ鷢ڶ䣬ż紵¶˹Ķͷտɫɾ̿ȥĿɰˡ
ĽţƳǷ׷״߲ע
ûעŵάоöˣĵĳ۸üۣʾһ㶼ˡ
ǽɫעվڸ̨ϵάǶά˽Ʋ⣬ǧٽĴƳӦþޡ
һεҵȻгǧϰĴƳEYӰ켴뱩ǵʱе۳漸ˡڳǧ۳İ£ʱڱڵĴƳʵûжˣЩѾ滯˵۳Ϊĳޡ
άһεĳְ𾪵ǣͬһʱ䰲˽ĴƳͳޣеEYȡա
ѩ԰ǴΣһĳ浰ǧĴƳ档
Ҫ֪һ۳ͬһʱֻܰƳ棬浰һƿֻҪĹ̶EYȡעһ㾫ѳ˯ĳ̾С
ƳڵEYǵĳԴԴëϸѪһֲڵÿһ䣬ż临ӵ·ߡ
۳氲Ƴ治ҪѺܴľҪϵģάĲôǸе˼𺳡
ΪҵǴάͻȻһ԰ôƳûԭ
һηųȥоǧϷһ࣬ڱ֤Լ岻Ӱ£ά̶ֳأ
ܲһ԰ǧٽڵĴƳ棿
ڴţڴάһθ辪ϲ
̨ϵά浰һ񴥽˳ȥֺĴҡҡλε䵽˵һƳϡ
氲ƳǷ׷ϢעһĻ
һ
ά񴥽ǷֳɢڸĴƳϡ
ʮʮʮʮ
άƳٶȷǳ죬ӾѾλĴƳ
һ٣٣٣İ٣١
ڳΧ۵ʹƳǣάѾˣڴ˲ź𺳡
Ҫ֪EYʵµĳԴǼǧ嶼ھеEYµĲ֢֮
Ĵ󻷾¾۳ܰԴǶ˵ֻǱˮнܾȵܰĶǸ浰ƿǡ
ǰһĻô£
ǲˣ
ʱţάĴƳ
İ٣٣˰٣һǧ
㳡ĴƳ涼ʧˣĶŸ̨ϵǸССӰԼȵľϼӾ磬ҵʹⲻΣ

һǧǧǧ
ǵĺת伱٣صĴϢǾһڶߡ
ǧǧǧ
ۣ
άСظϵţ˳Ŷǻ䣬»ǳŲסһƨڵϣڴڵĴ
ѽ
ֽֲϵĸļˣ
šάĲӽͷļϣеίôۡ
ί۵ıȥ
ǧٰʮһ
óȻƲ޻һǧǵﻹе΢ź
ϸһȻάθˣŻ𺳳ĵһĻǰ֪㡣
漣֮漣Ϊĺϡ١
ά
ľǳľ꣡
۳֮ڳ壬֮۳棡
ά뿪ʱά͸۸ļ򿴵Щ𺳣ϲ֮
ظӵάܸ֮ܵµ
ڿȥ
ǿұ΢Ŀţ
άտžǵߣڶάɾ峺ʱƳʶѹıʹתΪº͸м
άͷ͸ǵܵ˲һϢ
ͬ壬ڡȥ
۸άͻȻСİļ򣬡۸άˣ
˲˼İ˿ЩƳ棬ͷߣ棬ȷ
šͷϵӤŶάˣԼġ
ͷտ˼ӿڶάɾʱ˾ã۸㡣
תڵϣάĻ
㳡ϷǶĴƳ氲ǵڴɻάͰϡ
˹ǣӮǵ죬ȥ
˵԰˽άĳ̶ȣǲάȥģ
۸ά۾ƣľΡΡƮĴӶȥ
ƳＫҵάССһ𺳣һڳ۸Ƹ͸ǵ⣬ǿҵȥ¡
Ҫǻ
Ҫͬǻ
ҲǸоǿҵάڵǰѵת
ԭƣľ˲䱩ǣԼٶ˷Ӷȥ֯һӴЩûļǧƳ棬Χ۵Ƴ档
ʲôĴƳ˲ͷƤ飬ȫĺë
һսȭͷº͵һɲǵŤ
Ӵļ϶£άŴӭŲӲչ⣬貵ĹâУǹâ
㿴ҹ𽥸ֵĹâڼĶӭھʱۿ
ڳĴƳǡˣ
Ǵϥ£֣ص̧˫ַؿ֮ϡ
ڳÿµһλ̵ʱĴƳ涼Ķı
ϣ
ʱ꣬һζġ
ϣ
ǣ˹ӮҲŵϥŵء
ǽǵҳϣƸʱεأҪʱϵߡ
ʴۣ

ƬƬϥ¹ĴƳΨվţǴµ΢΢߾ȫĵֿŹĵ뷨


71 
񼣣Ĵڣ
ǻΧģ˼ġ޷ģֻеȨ͵Ϊ񼣡
ǰĳǱըEYʽϯУݲͬʣǳֲ֢ͬ״Щ֢״Ŀֻһʹ
ǼʵĿƼչڣǧʾ֭ñĪEY޲ߡΨг壬ıĳӻһ۳EYĴڡ
һΪ۳񼣵Ĳֱǿǰ̣һŴŴС̡
ӴûֹľĦ㳡ĴƳУ׼ѡԴٽʮƳ棬һһڵEYȡ
úƴǣһ̵Ǳ̽һڶǱˣûܣ޴ӣ
ĵսţǵһ֮䡣
ƬƬĴƳ浥ϥ£ܼĿռ˲ûֳ޷׳µպͳ
ֳϸڽųĹңǱվߣ̧ͷ̨
ɲ˼ģȻһĳ̣
ڿޡ?
άˣŴŵžžµ۵Сһţӵľݵһ˻Сֿڿռ﷭װǵС
һǺάίͰ͵ĽԼ۸Ļ۸ÿࡣ
ЦСԴضˣôƳǰޣº˵ߵö²
һֿһάſ۸뿪βסĵģûﲻ
ûСάżӿ˽Ų
عǷ׷Χһ˫۾Ҳ˵һĿŰάǵһμһ
Ѥչ⴩Ʋά˫տƺ̵۾ŤŤͷ۸Ĳ
Ĭע뿪ĴƳв֪˭˾䣬ά£лл
ֿȺصټĹ㳡Ϸά˶̧˹ȥ
һ仰ǿʲô𺳹󣬴ƳӿŨŨϲãȲҪйŰά֡
һһ쳹
ά
ά£
άлл
ͬڣ
ҫͬڣ
ά
£նˣºĶϸ߿գڵвŴĵĸмЪ˹ϲá
ſ۸ϿһĻά㶣漴Цݣ̧Сǻ˻ӣ۵𣬡л
ͷ˿ĳտɫһ˿Ц⡣
𣿡ͳº͡
ˡάտﵴžӨЦ⡣
˾ͺá

صάͽʵʵ˯һֱҹ˯ѣͶһһֱ۸
˯ˣС
άֹ˯ˣһȺǰ£Ƶ۸һ˼ģ
ģ֪ʲô˵İЦ
ά߳ŭס죬׵Ц
úúãЦȥתƻ⣬˯ôö
άСӣǶǶˡ
ִ˴ĶӣһȵıˣÿԶô涼ˡ
˵žͼӿŲﱻֵάЦʱôǰᶪ¡
һ¥ά;ȵķִƸҲڣ۸СǰסȨҵȣ˺üȣƸ~
Ȩ𣬰ɫϸĴ
ȨôҲ󲻳ݵʥׯϣɴģ
Ƹ~άԼ˲䣬ǲά˲Ż~
šȨҵ͵͵ӦλȻΪյҲȷʵˡ
ά˵ü䣬άҲƸǳǳ롣
СȨĶˣĦ㳡µʱ򣬲ɷǼ𺳺Ͳŵġ
޷ǿ˵İάСºǸСϵһ
ֱڣԺźģԺĳɳźûпһʱӡ
˵źĻ׶ǵȨƸո߸ŵգиֵǸСССһ
ÿ죬һμʱСȸߣ·߲ȣһתѾǰάСˡ
һʱ䣬άеСһ˸ѣȨ޷ںһָ̾Լĳɳ
ѪΪĴڣͬһƸ۸ǵѪҺͬ
ͻȻˣ
άʹͨѶȨƽͨӡľſڴϻŰСѾСһ
硣άֳŴսƵ磬ˣûά
ȨƿΪսŴС˵ͷţ롣
磬ҽһ¡άС첲ȻһĻȣ˵¡
Ȩƾţ˵ʱʱӦһţ
һѵȨ翴Ȩı֪ں˭ͨѶˣǰάк
һο磬άֱֵӴӴ硣
š
ȨȨͬʱӦ
άֺǺǵСȨ署Լ£ѾһȨûκβ͵ţɺؿάʱЦ
ۣôϢͨ𾪹Ȩȵĵ
άͦͦСظҳ󻹻ʱͿҸˡ
ȨƸͨѶάָͨѶ¡
ϴȨҿ˵Сģǰë׵Դ

άȨ˯ˣ
ڴϵİеΣϰиůСӣͻȻûһʱе˯
ϸάѾˣҲҪַ˯ˣҲ֪άʱϰϰߣ᲻֣
˸һάϰϰ߻˵е㲻ϰߡ
峿ϴάӴ֪۸û𴲺ܵ۸ķ䣬ŽŴźȥ˵˯İϣ۸𴲳緹ˡ
ѹѵİƿӰάȦţ°ʹͷϲ˲䣬û˯ѵɳƣ˯ᡣ
Уάֳ۸緹ά컹ҪȥСѧأ
ѵάݺεѡַ˯»Ҫӳ٣ٵϰ׼˵
۸άֵߵߵܵ¹ǰ·۸
͵ĳľܾ
ΪʲôܺÿάɻĿ黨
¹ѡ·ıӣҲ֪˭ˡ
֪۸˵ãάŤͷ
Թ緹۸ƸȨң󲮰ȨɣȨδܵȨһڵȵϣ崨ƶǵ۸Ƹ󣬿ʼƺƵССѧȥ


72 
ʥ˹СѧάǼͶСѧʩڿǵСѧǰ羰ʮ
ƺƵķͣʥ˹ſʱ˲۳̵ߣȻѧŵ̻ǹ˵㡣
ɳ޿ǣɳ޿ͣ½ŲҪǸ̡
˼Ҳǣ۸˼ͣ½ŲɫؿһŷķҲ뿴⼴ͬУ̾Ǹʲô⡣
Ŀ֮·򿪣һë׺ɫͷտɫ۾ȥС̡
άع֣۸Ƹ
ɳ޿˼²ۣڿС̵ģʱĬĬ˻ȥ
άѽûˣ
˼ǣǿݿ˵۸ת뿪
ϾÿɰԸֺãС̱͵ߵļʻǺܴģȻ˵㣬Ҳǲ⡣
ɳ޿룬άĳ̵Ļ޲ȫĳѧ
ӷİ򿴹ڷɳ޿΢ɼĳ£һɳ޿Ǹ֪ʲô
һŹάϴɳ޿µĻģջάͼջؼҴһ졣
ҪǰһάǸģͣ˵óˡ
ջά˵ģҲԾЦݣҪСѧ˺ܸˣ
ˡάͷ
ҿɼǵĳС׳԰ĵһӿα
άæ̧ס죬׵ĵۣ۸άҪ۸ˡ
ĹĵŤһԵĴƸСҪ
ȨҽŤŰά

һάӺãôֻܴ
άþòɳ޿˦۸֣ܵάǵ档
þòڴƸάСǶԼ·е㲻˼ĴӴƸ
ԼƲɳ޿һ㶼⣬ЦеĴƺƵӪ
ں죬ʱʱǰǣϣλƵɢ¾õĸо
өĻڣһѧУӭľɫ꣬Ѥú
άСֽס꣬Ȼ˷ܵܵݸ۸
ЦЦͷժһƬŵ
άͷɻԼͷΪʲôл̧꣬ͷһ۸Ƹ͸ǵͷ϶л󣬾ЦĺСһܿ
СѧάҪʽʼӴˡ
һóзģʵĴĴʹۼ䰺
Ǽг˷ǳе񣬾ֻиУרŵңУʵս顣
άȥңټڷһգ۳ѧУһѧУһǵղǹõģѧǰṩݣѧУǵݶƵģԼա
ҵдԼֵգάΧתȦ찡
ϣǰ˵ĶƵСһģһͻȻʲôָվȵĿϡ
άȵĿ⣬һ̵ޱȻҵģĿζĿһԵĿ崨Ϳƶǡ
崨ƶĬĿ⡣
û취ֻǿ򶨵ĽѻԲȥΪҺϲգΪ̫СãԾ۸ҶһһģһС
Ŷά˵ͷɹƹȥ
Ǳӣʥ˹Сѧ֣ǼӴ¶С̲
˼ҲˣȻΪһνӴղģҪϤԼյλã˳㿴⣬Ļ¶һ¡
Ϻάọ̈̄ҪôªɣάȻסˣ
˼е㲻˼ĿάյתһȦ˻ѹֳôɰ̻ġ
ΪǰĦ㳡¼ڵάܳߵﶼһȺСôġ
ȻͿˡάԹԵֱȻŻش
ǰСһãȻ

άɻĿǣ˵ú˰


ʷ˵άίĶ㵽绳
ᣬͬһ⡣
СͱŵСǲΪƳȨɣ׷Χȥ
ʱһɳ޿վ˳άǰһվݺݵؿǣٹŲǡ
Ƴ治ǣͬΪ̵ɳ޿ᣬСǳ࣬ûȥ
һĻܵһ߽ά۸£ԭͬһ׳԰Сǡ
ά˼׳԰ﳤɰС̣Ըֺã˵ģһǳһЩ¼˼׳԰С̶ӡǳã˵С۸ˣĸϹΧס
ԭڸ绳ά̧ͷȻȵԲС졣
СΧסˣ̧°ͣά£Ǳء
ʵĦ㳡ǼµĵϣС̶Լ۸ڳ֮ǰǧѧϰάƳ档
ôƤԼ۸ľв󣬶ԹԵĵͷӦˡ
ǴӦһ£һ¡
ΧסСǲˣǾֻǺάôģ۸ˣ
ԾԩǵͺߴߴάһµмͼȰܣκγ˷СǸܰġ
ȤΧһĻͳն¼

˵ά
ǼȵĻ⡣
ά
尬һΨһһ̣һ̣ȴѾǼʡ
Ƿ񴫳ϢһܰʮƳ£ϳֿ
һţҾܲҳEYʵķϡ
һǲţֻǳɢԻϢΪľǱǳڲͬڲǻε
һ۳ܰEYʡ
ǵ䲢ûȻҲûʲôľһ˵ͬе飬EYϣ۳治ܴŴ
ʮ걻ĴΣţڴҳ취һ졣
ױϵһԾܰʮƳ棬ǻɳİɣ˵ˣһܰĴƳ棬廹бҪоEYʵİ취𣿡
С֣Ƕˣһ˵ڵĴƳ棬ⱲܰѿǺ׶ǵĴƳ氲ҶܾǸ񡣡
С֣жǵж㣿ƾһ֮尲ˣҲˣɣ
¥˵۳氲Ƴ󲢲һݣôƳĳԴ󻹻ٴٱаά̳Ժаܴʲôľ֧һȥҳܽEYʵİ취棬û˭Ѷˡ
ٺèҿڤҪħˣǰ۳óˣͻȻֵİάɲֱӷħˣ
ʮ걻ĴΣʵҲڤ壬Ȼ۳棬ûۿ۳棬ǵ۳ֻǽEYĹߡ
ʮ걻ĴΣҲǰһƬȻԳֵЩΪʲôû֣ܵΪʲôץ۳ҲûоȻ
ʮ걻ĴΣ۳棬ŲڴƳİǣӳ͸߸ϵǣôԼ䵽֣֮
ʮ걻ĴΣҪ֪һսУ۳ʲȴƳ٣䵽۳棬ѡʱԼҵķʽ˲ٸǲħԭ򡣡
ױϵҰʷ˵ʽУ۳һֱڱĵλΪ浰ƿǣʹƳŻǱץʱ˷񡣡
ʮ걻ĴΣŲ㡣
ǰǴУһͷɫͷīɫĴƳƫƵĻջߡ
ŶĿλϣֵ°ȤĿŴ⡣
īɫĳƴմֱֱڵһֻϥϵַŽĹ
άѽ͵͵ҧż֣űζ


73 
ǵķǺģ̫Ҳȵعâׯ԰Ƭİ׻ҡҷˣ׵ĻŷмƮڿУڿдž趯һڴٵĲݵϡ
żҲʧׯ԰ϡ
˯µİ֪īɫͷͱɫĻװһģ
ڳƬذ׻£һƬͻأĲݵسźںɫĻ䣬ǸɺԵѪһŰϵѹ֡
֪ʱµĴƳ澲ش˯۳棬ɫĻķ˿ϣһŽ׵ֽȼյʣء
ʱϵľһ˫ζīɫû˿仯ƽؽгƳ֣Ȩ
Ȩ˸Цݣīɫ˿˿⣬۸
һ紵°졣

ʥ˹СѧĽֵϣһԼĴƳ濿ǽվţƺڵʲôɫ˫ۺĵؿСѧķɫƬŹâĵͲ԰׵ķɫԽ԰ס
һһʯʯīɫǵ˸ɫâһſŲԲһſ򣬴ۿȥīɫʯ̺һƬ档
һڷɭõģĵһʱ뵽ά
һ
һСһ̧ͷȥûеĳʱ΢ɻ£漴뵽ʲôĿתƵǽϡ
ڣǽͷĹսǴһССԴ
άһˣ˵ػ˻С֡
һ̧߹ȥǽº˷ǽĸ߶ȡ
ǽܸߣάȥĸ߶ȡ
ôȥģһüȾɻ
ġάСϻе⣬ǲǺ
бҪͰ̸̸ˡ
һҸſǽϵάɻ
һʱǰάϢõʥ˹Сѧĵֱַ
ԭѧû뵽άȲֱӷǽ
ҪҪһͷͿάΪſǽʹӤʱѹñΡ
ָ˶һ
άҡҡͷĻͱѧˣάǺọ́ѧġ
һǽˣѧʲô
û취һֻſǳ΢΢ȣɵάƽĸ߶Ⱥ󣬽ǿʯŵά
ʯά۾άĳһƯ
һ˵ţһչʢ˷ǵĳ
㿴άʯտģǲǺҵĳһģһ
һڵĳϣһ˫ǿһسɫҹĻУҫֺƵ纣
һμάģʯøҫۡ
άһСտǸɾӨЦ⡣
ÿοʱЦǴûзպǳһ
Ҳǣһûסִ˴գЦգǳԶһ㣬ԶҲҪ
˵άͻȻ¶϶⵽ڤ졣
ȻΪ۳ͱţǾĦ㳡һºĿ֮ǰٱ
˵׳ΪҪ¶άӵӦòҴŲñ˷֣һٵĽֹΣա
岻ףһôһ㣬ΪĻҲΪδΣգ·ͬȥ
뷨˵άڻС᳤ܻΪҪڲͷδƳԼ
ڳ谮гԼ֪еĲ̣
졭
һάë׵ͷѾһУѧˡ
άάʦˣŷɳ޿ܹ
ɳ޿ĻάæһȻʯְֻǽͷҪ»лͷ۸߸ߵĵάͫ׷Ŵһ룬ȻµĽŽջ
áøߣ
ʱûô߰
άѽϻһԼñ
һԿάĿ崨ѾƽˣǾĲ߻·ߣʱ䣬룬ص㣬ȴôҲû뵽άͻȻ¸ߡ
ǽͷϵά»ͻȻڿһ룬Ȼȫڵ档
ڵάȵС죬̧Ŷ˶棬ѧ
һ·˳ֽĸ꼶ӣĴ˴СԴ̳ͦɰôɵġ
ӦԼǱ籧ģά˼ЦЦлл㡣
Ŀɵģ̲סϵ⣬лסԺҪѧĻѡǽ
ǽÿѧڵʱ򶼻һС̡
ΪרƹȥѧУʦĶȤζ
Ȼб̵ĴƳ棬ûΣյʱǶֵģֶȤζճǸǲ֡
ûѧάҡͷ˵ԼҪѧ¡
ŷϵЦЦת뿪
ţάĹĵ׷ȥûѧ

鷿ȨҴǰİɻȨЦЦְϰս˿۸ǲҪ˰
˷ܺڴһӭǹС
Žâͣһ룬ŽĿ˷ܵݣźʱˡ
Ȩ̾˿ָȤ̧ͷʲô۸ľԽôˣ
ȨսҵġԶ׼ŭͼŭңҾͰ㳹ڳ壬Ҳȥˡ
ͷءȨЦе˳Ҳȥ˵ĻȦļһ
ͻȻֽͷݺݵϣѹսߣҺúһ죬Ȼͱٳ壬֪ģ
ŭȨЦؿҽ۳Ȼ޳һɱģҵ۸
ؿһĻ֣ûƶ֣֮Сһֱͼ׵ؼŭĿԴ

άѧȨԹԵſڸıϣΪûѧ⣬ڻеơ
硣
ţȨ˲ͷ
磬άûѧ
仰ûͷûβȨȴ˰ţ֪
Լά˵ػ˻νţ˲Ȩıˡ
Ȩһ˿Ц⣬άҵķȥ
ϲάߣССѹڱϣС
ݻƵҶȨͷϣάժº˵صݸ翴
ƻǵӰƽִҸ
صάһʱȥ۸
鷿ȨĽŲõ淢졣
ά½Ų󣬷Ǵ鷿ġ
ߵߵ鷿ţ۸~
鷿Ȩά
ҧ⼸֣Цݵٶõ档
û۸Ӧά׼뿪ͣ½ŲʹŽŴ򿪷š
һάͿ˹ڵЦĴƳ棬ˣά
ѪдϢǸ硣
άǰڵ棬տĿ磬ôﰡ
ȨССȣȻϵԼ
۸ˡʵĵ
άȵС죬ͷȥƨɡ
Ȩɻ󣬡㿴ƨɸ
۸ûƨɣάʡ
Ȩ͸ɾͻȻ˸⡣
쵽άǰе㲻קһק
άԹԵСס֣ģ֡
ţקһ¡
Ȩʱ򣬶Ͽֱ۵ӣŽâСֱۣ˳άڵ棬ȥǱקһ
άһ㶣ŵ۾˲ɴһܣﻹſǻ۸۸ѽֱקˣ
ӦȡõȨЦЦԵֵ룬С̻ͦġ


74 
۵Ĵžŵԭ¥µȨ˲¥
һ磬ά˵ͷһ˫տ۾žŵĿ磬ҰѸֳˡ
һ˵Żһָ鷿λá
Ȩü۽ǵᣬıŽ鷿λȥ
չŽ߽鷿ӳľǹڵһԵֵĴƳ棬Ƴһͷͷīɫĳʾݡ
Ȩûȥζ񣬶ǽŽâǰϡ
û£ѾˡȨջĿ⣬Żｫ򴦲ҿά͡
ô˵άĵ̧ͷȥֱָֻصϺصɴ۾ôֻȥˣ
СָȨֱۣȫǺ档
һ㶼ԵӣȨѿ˸ЦݣͻȻࣵһά潫ֳ
ȲȨһ֮ǰסά۾īɫžζؿ
ǰĴƳûȻ֪۸Ĵӣ̬ȶԴά

Ķľ棬ȨȤؽְװȥ
û˼
Ȼ׸ΪʲôҪ۾άǹԹԵû
ȨŴӸ绳Ȩǰ¡
άһ˫۾ֿ֣ʳָһ£ջٽֳһ
ȨбȨûӦͻȻѸ粻ڶ֮ƽԼֱ۳άȻϾڴı顣
Ž֫ά㶣Ȩϵûŵֱ۵Ķϴ磬۲۰
СԴˮġ
ǰûӦڷӦάףǶˣװֱһĶġ
ȨԼֿͻȻ͵͵Цֱ۴άóװϣʹ
ʧȥȤζĶҲ޷Ŀˡ
硣
磿
磡
粻Լάŷλغվսȥı顣
Ȩ̧ۿŽߵСʳָĶģ΢΢һ˸ģԶ㡣
վȵά˹ǰǲ۸ˣƨɣ鲻ã
Ȩ
īɫûؿۣǰһָͷܴС̡
ǶԴƨʲôִ
˯һİѰŶľһĻ
ά۸¸磬ǰ۸Ĵȣ۸û
ˡ
ٺٺ١ά˵˲۸˰ɣ

˾øϥǻ۵ġһ˵һСԼϥǡ
аɡȨ
Ȩ̧ͷߣϵЦޣĿάЦøˣô׾ˣ治Ҽе㰡
һ˵һվɶ½ǣԳԷ˰ɣܶˡ
أû˵άʹĻشˡ
¥µȨҿȨʱʵͦȵģԴ뿪ҲûҲû˵Ϣ
ơȨҵʱȨϳЦ˲١
šȨҵ˵ͷֽҪά
Ƹ㿴ά¸硣ڴƸά˵
ܿóһ¸ĺܸˡ
šȨҵıۿɼ
һĻȨе죬˽⣬ӦǺ۳ġ

Էʱάֵߵߵ¸ԣֲ㣬άвˡ
ֺܷ㣬ܰٸԭģԭĸװȥ
ȨһۣƳ߲ٿ
ϣȨͻȻֵİƳе⣬ֳһĳˣ
ȨСƳ棿ֳ󣡡
Ȩ㵱ըëˣֱֳ۶Ǽٵģ϶̫˱ϵġ
ȨΣյĿ׼˵ʲôһȵˮϣŤͷͼС̣Ŭžžવصᣬ۽ǷĿ֣ģȥһɿ
Ƕ˶ᶼˣòҳԷ
һԵİ۵ıάϵĿȨ
˵Ȩʼ磬û뵽С̻ͦܳ谡
άڴ󲮻˲ᣬȻֿĿ磬Ǳϵ𣿡
ǰȨ˿ڲĵ
ʮܳʱһЩⱻ˵ģʱسĻܾȻġ
ûѡ񷵻س壬ŲзϵںֱЩɱ˺װϼ֫Щ˵ĹƳ鴮ڶڽء
̫ˡάСȭͷһգۿ׵ҳ籨𡣡
ȨЦһ嶼ȥС˵𣬿ɲЦ
Ӵ󲮻άڵϻظвˡ
в˵ٶȻͦ죬ûһȨͶˡ
Ŷѵ룬ȨĽеĲ˶
άɻͷ粻ϲ𣿺ܺóԵġ
Ȩ˵䣬Ϳ˸俴Ŀ⣬ԭ˵Ļȥţϲ
ʳãҰˣ´οɲŶάһ˵ţͷĲˣһ߳ţһĿеĶЩˣһκøС
еĲ˺ԼеĲʱСԴɻ󣬸粻ǲϲ
극άƨƨߵظ¸󣬿ðҡͷһ¸۸
磬ҪҪάϴ裿ǲմˮġ
Ȩ͵ͣ½Ųת̧ʳָάɻнˤ׷ʱת첽뿪
ˤ˸ƨɶյάһ£ڱȨСüͷ绵
ڰǸС̣Ȩ̧ԼĿĵȥ
άеĲе
˴ǰΪ˵˰ˣȲ֤ġ
źʱˣ
ҲԶˣ
ڰׯ԰⼸Ȩһ˷ܵ÷¡
Ѿڽ޸ˣҺûЧһζԵʧȥʶ
һϢ
˵Ȩڿݵϻľάʱ̧ȥе˵
ά
ά̧ȥǸߵߵ硣
Ȩһصĵܡ
ʲôܰάĵŽŴսϰ
۸ͿˡЦеص
άһﻹûӦ仰ʲô˼ʱܾѾһᣬӦֲ̧˲ϵᣬ˵۸úõġ
û˵ǿˡϵЦԽãڴһܾһ
Ϲ˵άԶ쳣Ȩǰ
磬˵۸ˣϹ˵ǲǣȨɱڻάץ·εĿ
šϺµı飬Ȩ඼ţϹ˵ģ¡
˵ĻȨʮֲ죬Ǿ治֪µģģ
Ȩɵɫؿ룬Ӧ֪ŭҵĺ
ȨЦЦû˵άͷڸ绳绹ϲ׽Ūĸ硣
Ȩɱά뿪µδɫ۴ĶɢõȨ
ܸ𣿡δɻĿڡ
Ȩͣ½ŲͷԸ˵С̵ȷܸˡ
Ӧȥһ鰬常ΪʲôͻȻȻ޵ñάҵġδ˵ۼ˯
ȨĿһۣת̧뿪
Ҫȥ飬ʲô޵ñǸС̻ң


75 
ˣˡشϣһС̱ͷæض㡣
üûףԼСһά⧲ر꽽һҵرСԴܽͽ̵ꡣ
һŶǣȴն֡
̵ĴƳǿ˶С̣ü۽Ƕ˷ܣȿֺΪСǵţ̣Сӣ껹Ҫһᣬŵһȡ
ά˫ţ̣ͷŴ۾лл
~
ллһĸߴƳת̧סǻλã汻ȵ·Ʈ
άС̫ɰˣ
ά·ƮӣСԴ·ѽ
ά׼ʲôţ̺˿ں󳤳˿
֪ţ̵άɻ󣬡Ҳ֪ϲʲô
ˣƶؽţһƣֲ̧һͽӷһԵСϡ
ʡϺһȦ̵άҡСԴ˾ûоϲˡ
鷳ˡ崨еյüͷ
ֵεδ죬ƼеĻ׶ƵſڣСţ̣Сͷͷ顣
ǰ۵ɻ󣬿գϺһȦնû֡·ĴƳ濴һĻʶطŲ︡Щ΢Ц߹
Ϊׯ԰ҵǣĴƳ涼ʶάЩС̡
ҿǵĴƳΪܿάС£Զ·̳Ʒʹñͷֵĵضθӵӵ֡
ÿǿάΪ׵һС̳̿ʱ򣬶ǳ򶨣ʵļԸɸ
ʲôһһȨнڶٶٿͳɸͶ
ÿάһµرԼĿռҪװˡ
һͣϾ˷ܵάȥ׼ȥǸոõĶȻ֪ǸϲʲôǾȡʤöö
άСԶԶƮϿգллţ~
ׯ԰Ȩҵڻ԰˯ŵİ
ձˮϴĻ使Σ¶ˮһŻ䣬µḺ́ɫĹâȴغâʧ
纣ʻӳƺҲá
ֻʱȨûжƬ̧̨ףīɫŲԶŰ˯Ӱ
ܾǰȨɻ󣬳εΪʲôûз۳֯ƳĻű۳ıܣƳȻ۳׽УЩҲ۳޼ɵĻӻ˺ĥ
Ϊʲôûз۳֯أ
ΪƳӱߵ״̬ѳƳ治õжԵ̬ȥ۳ʱǾͻֺᷢܶԹޣЩסϢ
Щ۵ģϸ֦ĩڵģεεϢԻκһƳ棬ǿģ׺ݵҲ⡣
ڳĻطЩϧؾ뿪˳壬Ǻž롣֪ܵúϢǿһЩִ
ȨվŲӸµشǰ۳档
۳ھУЩ¼¼һһȥˣò˵㣬淢ָ
ԭһĴڣ㵽İ
Ȩ޷б壬ĮЩ¼ѱϵһ
֪˶ãۣѹ˲üͷ̧۶ߣڿһ񣬡
񣡡ȨѳŶЦݣĮͣƿ㿴ҵһֱ
Ȩ׵ĴӶתΪ˻ްҵĴƸ죬㾿ʲô
ŵİĵվǺĨζЦݣѽȻˡ
˲䣬ȨǵȻҧǰǽǣīɫ壬ʮǰΪ㣬ܳ˳塣ҵ־챻ϵġһڵۿԼֱϣ֪ʲôо𣿡
ʹ࣬ԹޡȨЦݣֵֽļ֫öڵϣͺͺֱ۾ٵǰһһ˹Ъףֻңģڸ
ʮķڵĺ⣬ʣ֪ãȻʹһͬҪ˺
Ƴ񣬵һ仰赭дԹе
ȨĴƸһƣǳ滯޵ս
Ĵƾ̣ǵĳԴ궯ֵһֱƵúܺãݵĳԴǸ⣬һµս⡣
ʱǰԤϵ˹ȥʹ˰Ȩֱӽսġ
ϧˣҹԾɳɳĴΪû취滯ڵĻݰֻΪޱս
ʱҲȷʵݱս̸ھǽ˳ڸȥҹݵĺۼ
̰䣬˻ݳ滯ļ
ȨΪƸȴû뵽޵Ըһֻ֣Ըٻص塣
ȨĵӣƿͷĲôô򣬾ǵ¥ﱻñˣڶ춼õЦѰߣεؽ۸
ָ΢΢ţȨԶֻôһ𰸡
ʵȨѾ˴𰸣𰸡
ֵ۸Ĵ̣ÿα׽ӭĻͳͷ
ڴȨƣȨѾʧٿʱɿſ۸һӵ
ҲǿĿŻĺ˵ز
ͷȴΪȥ
ҲΪ˴Ƹƴ
ǿЦ
ȨȥһβѪ졣
ϸشǰ۳棬˳ȴīɫˮһᣬȴû
ת뿪Űٻͷһ
ɵ˺ѳʵһĹ֣Զ޷
źܶάߵߵܻսׯ԰ſھͿӭ
ǰ磬Ҫȥģ
Ȩͣ½ŲۿűŶŬͷС̡
硣ά˳Ŀţʾ
Ȩ˺ܾòŶնάͽĶȫĻ˻ĻִӿռóװĶȨ
硣һ˴µС֣ǸļŶһأľϲ
üֱ˸Ļȣϣ涼ɢů
ȨͻȻ»ĶСسԵı˱Ƽˣά
ţ
ʲô
硣סάˣСȦסĲӣ˲
š
Ȩ͵͵Ӧ磬ȻһɫĲϣԺΣյĻһӡ
áάĴӦɢһصͻȻӦΪ˱ﶼˡ
Ȼ֪ԼܿɰҲΪ˱Ū
û취ԼĸԼ裡
άҡҡСԴ
Ȩʱ뿪
ԶԶһĻİ֪һ뿪Ͳٻˡ
ȨҲȷʵٻسˡ
ͷۼάת뿪
ȥΪӵݣõΪƳ͸ˡ
ʹīɫ﷭ӿ޾ض⣬ԵЩ۳塣
۳ǣҲø۳һˣ
ϸؽﶼά˵̧ͷ㿴ףأ
һµŤͷ˿
ôһأ


76 
ƻ䣬¸½ʱ֣Ժάſ۸ϥϣͷͳº͵ؽŹ¡
СΪѰҷ۷ɽԽ룬һž޴¼һֻ˵ūòҩҩҶɴúܳܳĲݵΪ˵ū˿ڡ
Ϊ˵ū޷ɭСܽūͷĵһС飬˵ūһ̤Ѱҷ۵·;
½һ۸ͻȻֹͣˡ
۸˯ˣ
ſ۸ϥϷάŵվӿռóСϸظ۸ϡ
ЩڵϣСس۸ʳָԹԵĵȴ۸¡
ȵеĵάһִֻ˴ԼϵС⡣
۸Բž˯۸Ĳ
ţά̯֣ס˾ͼõ۸βϧˣٶһ˵
ߣһ㶼
άĹĵţӿռóȨǸ͸ĺ͵һģһľСľ׵ģ㡣
죬ǿʼռգͷһĻάչȣһȣһߵػСԴĳǱǿջҪÿأ
ʱͿҡͷԵһĻʧЦСԴʲôôˣ
۸ˣάһµӵֱ꣬ռƺ󣬲ָǷǵգüĵҵĳպÿ
ţάĳÿӦ͵
۸ĳأάþúþû۸ĳˡ
һ˵ţһļ󿴡
ץֽȦڻҵĳûÿ
۸ġάͷ˲°͡
Ҳ
С
ţұ۸ˣ
۸ˣƤ
۸ߵάͻȻ
ţ
Сܺūûҵۣ
ûУ˵Сܰūˡ
άСüͷҲϲ¡
ЦŸƽüͷģҵ˷ۣڷһİ
ԶȨҿһĻ﷭ӿԼ޷ֱûǰû壬ɡ
ʱڵİ֪ΪƫҪΪ֮ѱŲԸѭ浸أƫҪһѵ¸ηս״̬ʱ˫տֱﵨһİǷ·̴ܴ񷡣
һ֮ӣȴڱҵѸɸ˵۳档
ת֮֮ޣóΪ֮
֪ȥӡȥ䲻дŵȤζտķâµĥóȿɿ
Ȩ̧Ÿǵ󣬲İͷƳһۣһ뱧ά̧žܡ
ԴȨһάʱʱľͻȥ˯Ϳϰ߱άС˯˵İÿζ˲Ž˯
ά۵ЦԶԶƮ
ӦԼ뷨ȨҶ˶ٽŲһʱеΪɵľٶе
صϴ˵άСѾڴϱһ뵽˷ܵе˯š
ϴİˣǰ˴ཱུСѾ
άؽѾϵֺͷֿ۰׵ĽֺϷ۵ָ׸ǣһС
һŶȺĽά£˯
۸ά˯šִ˴۸°͡
ذסҵ֣ۣҳ˯
άԹԵıۣͳº͵ɤ佥رܰķΧ
ҹžְ纣ǻƵʱ𽥱λã׵ʱ̫λá
Ӵ͸ϣ˯ά˶۾۾۸˯Լ·ôӴȥϴϴ
ϴάڴߺǷϢʱʱػͷ۸û
ţ
תͷȥάͻȻͷ򰬶ڱ۾˯ɻתСԴ
ոպ񿴼۸ˣ
ɻάĻͷȥ۸Ȼ˺͵˵ϣקͼװ˯۸ˣάװ˯
۵Цⶼ㷢ˣ
Һġά˵
ǸѧУ꼶ϯӣڸѧУչҾʱʥ˹ѧУ˲һĻԸ꼶꼶꼶꼶עطʽ꼶ϯ
ڵ꼶ĸʹ̣˭˭ϯȱ£꼶ıŸºʷͷһ赸˭ɰ˭ϯ
Էѵ̨Χʮǵط̨׼¼ԺǳµʱڷŸǼ
˼֪µĵһʱ䣬ϯʸŲҪʷԲ
֪ԼҪ̨ݣǾĴһ߳ŵһֱάǳɫװ״ֱϣճ׳Ưƽʱ£ŵ鷢ʹȥͼֵԽ΢żʡ
¥µȴŵİȨҺȨɵȳ濴ģʱĬһ˲Ʋ֪ĳ滹Ϊ̨ݵ
۸ڻά־˾ͬķ͡
ס֣һ棬Ծҵ·ǲܾ͡
áάոմӦ߾ͱ߽Ȩ˹ȥ˷ܵش۸Ļͷʣ磬ôˣ
ϯʸȨ䵭ı˼֣㡣
άһϯΪôܲڣϯĹңάСˡ
޵ǵڽʥ˹ѧԺһȺﻥ۳ʱ΢ɼĽӲһ¡
ͬǸһȨ㣬ͦ˵۳ǣ涼סˡ
۳ϯ֮
񡭡ôһ㡭޷⡭
£һƵδԾȵۡ
ľάſɰģӡйõ·վ̨ϵʱﵽ˶塣
ѧУǲ񰬶ȨҺȨһ֪ϯĻʱе㱻ȵ
̨ϵάվάһ˲ͬϵıд޿
һܾά۰Ͱ͵ǣȽ˿
СͳһĶ죬ӻ֣ţȥŤƨɡ
ӮЩ۸һĻʱ־⣬ͳһشն˽һĻ¼
վ۸Ե˸£ջеԥĴն˽һĻ¼
ȨңȨɣȨȨ㣬δ̺һԥ˻ᣬĵĽһĻ
Ϊʵ̫ɰˣ
ά͹ȵЩֱҪ
ǰСһģСһӣȵڳ۳Ƴ໽С
һ͵̵ɳ޿޲ǰܡ
˼Ŀ˼Ƶ˼ϣ׼׼Լ۸ʲô˼˼üëһ붼Ҫ룬ǾԲȥ㿴ģ
˼źջĿ⣬ΪصֻܿҵС̽


77 
һƬ˷ܸ߳ͶƱ£άصõϯλá
ذ佱̨ϣɿɰСάһŲ̶ͬյվһ𣬸Գȿɰ
վάԾʤʤĸ꼶ϯӣ׷ŤͷվߵС̡
С̴һӡйõɫ䣬¶Сֱģë׵ĺɫ鷢ɵشڶ䣬տɾ۵翴ȥָкܺõ̱죬СŬһģ
ô˵أ
Ʊѡɰϯɰ־Ϊġ
Сʱôɰ
һȺ˾ӻ
άάңң̨µɳ޿ıͼάע⡣
άעûǰǵע˹ǿŲƽӰسĬ£СʱӦģġ
žȭ
ϯСʱάͦͦţվñֱһ˫ɾ峺εضУϾĻ¡
СģУЦЦº󣬻̲סάë׵ͷ
ͷϰ˵άûʲôӦͷϲؿǰĻ£Сĵ
ÿСԴЦüۣǿɰģڳĳ涼ϵС⡣
̨¿һĻ˼ͷԵ˼ӣ
˼º˸£ޱض۸˸Źâ붼һά
˼ۣ˵³LFսϺ;׼ݡ
˵ջޱȵ˼죬ת뿪ţ϶Ϲ
Ȼ۸˺׳άǰʱͿˣ֪ô˵ˡ
άԽԽɻͳһǣУǡ
άֿһ˵ӵͷǴСǺѹսʲôҪҵ𣿡
СڴյϯҪˣŬؽ°á
˼һ֣µĵͷȻά͹ԹԵرǣ뿪ˣ뿪ʱתǲҪ¾͹
һһ㶵ģǾ͵͵ȥʲô¡
ά˼һ·ǣ˼ǰ
˼壬ǲʲôҪάæСԴտȫΡ
˼Ĭ룬һ֣ص˼ǺСĵʳָĴָά
ָкͻ۵شдָ⴫˼ɫмֲµĴ档
ԭ˼ҵ
άźš
ÿӮǶᱻúһ׵ؾͿ˼ĸˡ
ѾյֵĻ¸άͷղ˲֡
һĻϵȳΪ˷άΪһǳԼɫˣ
ƽʱҲûٸͶιѽôô׵ؾͱһǹˣ
ά˲ֵ˼ԭʮ룬ž⡣ʥ˹ѧԺʱ䶼ಽظά󣬲֪ĻΪά۸ŪһԵİˡ
άԼܲȥׯ԰ס죬ڰǰ˼Լ۸ǣˡ
ʥ˹ٵһȨάе£άССǵѧԺ
ϴȥָǰ֦Ҷïķ֪뵽ʲôС΢΢𣬡ȥ²ˣǱǴһӸʦ֮ǰǱ
СϪ׽㣬ֻ׽˺þö׽
ģǶ￴һ͵͵ᡭ
СıȻ˵һЩճȨЩԺﲻɵĹЩûģάĳɳ̡
ûãǰ˵ά˯ˣССĺڶشȨͷСǷȺС̡
άǰߣϵҶϡ
ȨоάűϵǿƤĶůůġ
âΥشӿ£ߴĴϣűϵĳ̣ǰ˹ѧԺİš
һīɫմȾ˹âѤʢ

ԭϯ¾Ļû뵽յϢ˵Ҫٰ򣬸ѧԺ꼶ϯϯ֮ı
Ϣ󰬶ȨңȨɣȨϣ崨ֱˡ
άϯôأǿһȵġ
ҪȥѧУϵϯҪޣ
һ뵽ϾͲˣһشӵһԵάܡ
ȥУ԰ϯҪǻĻ֤ѧУϯޣʥ˹Сѧ硣
ϵĺУеҲû뵽ôһ£ַѡϯڿŴ۾άҲòףԼҿɿɰϯһ۸ô죿
룬άͷϯû취ˣûµģʱӮǿ䡣
䣡һ֣˲һĵϣСʮؾܾΪôˣԲܣ
䡣άҲҡСԴ
ΪԼ䣬øһ 
һϺУ˳ֻҪŰɵάѧУϯһȭ޵ػ棬ôþ
ĵģάбҪǿԼж
¶СֱۣŴսСȭͷֱ𣬡⡣
ֱۣεС񣬲ĴģţôһС㼡⣬ǼⲢʲô
άûĻһҲԼм󣬾üЦرСֵάġ
ûûεӣͬûûεϵһθо˲ġ
û취ȥҿ崨취Ψһ취ǣûһʱ価ά
ģҪޡ
¿εάһµıţΧУ԰
֪Ҳ׷׸ΪάͣɷµؽҪôУҪôܣʵڲоܣǡ
Թ˵άҡҡͷãҺġ
ͬ꼶СǿűԼͷάһʱ֪ʵ
õάҪϢȨһʱٻؼңԭҪάֱӲμӱһԾԾԵĻ˵ˡ
άܸˣֻ۸Ƹ󲮣Ǻ͵ܵܵĵʱСԴɻ
ĺģ
Ϊʲô۸ǺǶܵİ
벻׵άǿǲ֪ԼԾչʾչʾԼ
壬һֿǰһȥ̯ƽһǳɵİ˸ģƣСﻹƵġѽ
άġС°ͣ
ⴿȵΪϳȵİǰȥֽսܡ
ȨңȨҲ׷˶άĽ̵ѵС
άʵںμεıҲԵǵֹֻܾܵؽӦԡ
ӹ÷ɿ죬ת۾ǰº󼴽ȥ׶ǲμµӡ
һʥ˹Сѧһ꼶ǣǵԿɰѡϯ
һҪСİ
ǵñԼ
ȻӮǲˣҲҪޣҲҴ󲮼ҵ˵ڿްѧУѧ
ǵĵǣάֺǺǵػС֣˵ź׳ʤǵġ
һ˰С벻׵ʲôĴ
άһȥ׶ǵסάߣʼǲһ׶֮á
ǣȨңȨɣȨȨ㣬δɶȫˡ
ϾԼų̣ۿôŶģ


78 
׶ǽյǸۺ֣һȺһȺӴǽ˾޴Ǹۡ
ǴƬƬĴԼѧУУۼţ˵Цš
ɫУά˷ܵΧ۸ǴתСЦø仨һ
ֽٴδԼǰܹС̣ڻôˣ
άտؿһСļʾԼҪȥһ߻ش۸⣬֣档
С̾ϲֵĵط
˳ͷȥɣ
άһͱһȥˣ˵Ҫ̽顣
㿴ǸָŲԶź״ףӡкɫõͼУС̣ѧԺһ꼶ϯ£һ󣬵߶п崨ˡҲ֪ʲôģ˵άСһ
άԶԶֱ˱Լߣ֮ӦòͷߺĽس죬
ܳôأ
Զķ»ͷ̣ǳɫ͸Щɻ
ڸ
ˣߣƶСһתͷάܡ
ϣ崨Ҳźܿ
ŵˣԱߴһ꼶ӼˣļȤʡ
»ɵ̧ԼȻǳñͬĳ̸ôһ㣬Ӧòųɣ
ûһᣬǾ˹۲£ԵظάǸˣ
εһǳ£Сѧ׶ε£չһȾУǰ¡
˵һ¾ǾУǰĿθСˡ
ȴǼϵأĿӣȾУʱҪַڡ
ԭǲμⳡµȫ̺ӡ
ֻҪһ뵽㣬ĴƳ˷ܵ˯š
ǿ۳氡
ǻһֻôһλᣬܼô۳档
ʱģٵĴƳ棬ȫǴƱ׶ǣвټֱż٣ΪϰҲҪǰ׶ǹۿ¡
׶ǵľУҲĦȭƵ׼ε¡
ܼӿ׶ǵĴƳ棬ʹ׶ǵĽͨѹϷȥӵĳ泱
ӿһ׶ǹرͨٽĴƳ棬һĴƳֻźѡۿֱ
ʵǵıǼϴ󲿷Ҳ뿴ϧǳ۳Ƭ⴫ĹٷֱҲڳֱǲй۳ƬƵġ
ƻĹâڴأһʱεĹʣլſڣһӰ͵
ƽʱѵʵʵӰ¡
ûãӰתӰ¶һĨЦݣ壬þò
ǰͷ챦ʯһڿ˯άʱ˸΢⣬΢貵ƣʹϵôһ˲
վŲǰӣտһ˿조ǶԼɪ£
Ȩҵȳ׷վŲ˸񣬡ǶԼɪ£
ʾǲضǶԼɪ˯άϣϴһ˿˿ԥΣܱ𣿡
˵˰˸ǳɰ۳棬ȴûǰΰά׶ǣΪ岻ûüһ档
һλΪʼʵάžٰô£һΪԼСĵܼܵһĳֵ̣մմϲ
ε񣬰ǸάɵطĻ
ϵǶԼɪһάıһֻάǰ͸Сζ
ز˲άĴͨմ̧ͷ򰬶챦ʯõṇ̀
˵ִһ̲뻳С̡
ǸصС̣ά
Сÿɰ
ǶԼɪӿһУôþά뿴뿴ΪϣĴڣ
˻άؽάٿθ뿪
ٲȥҪˣ
뿪ϲһؿ򰬶壬˭
ǳ£ǶԼɪﺱش˿ϧ
һǳϻȴƿʮ۳棬С󼸺Ʋɹġһð£ԼƿǺҲӡ
ƿǶԼɪľĳޣอԴÿʱÿ̶ڱƻҲ̣廹ڳɳڣҲܴϻۣؾܿԼľҲڻô˽٣ʹѵػڡ
Ҳʮ꣬˫ȴѾ޷ߡ
ÿ󣬶ɵȫԸͺº͡
38561315գӵʽĻ̻ͺ˰ĺХУ׶ĴƳͷŸ߿̻ͻзɿװģ߿
ÿдʱ׶ǵؾռյ̨
Ӵ̨У°˲ĹϯԻεķʽΧ̨ɢ
ӣվķӭӲӡ
άҪ۸ѡһվȥǸովͶԼȶٶŸ߿о޴ΰȥ
۳վ˷Ƴ׷չǳŸ߿շȥ
Ƴ˹ϯϯάʹͬУϯµʥ˹վһ
СС̧ͷͦأ죬Сӱɰˣÿͷһ󻶺
һХػŪеŵάŲŲСԱߵӡ
˹˿ԥ˻סС֡
ס־Ͳô˵ά̧ͷЦ
Ц˹ͻȻе㵣ˣаάСѧܵϯôѡģһ
ôŴŴģһµÿ޺ܾðɣ
ţһ޴ĻУռгߡ
Ļع֣Ȼڷ顣
۳Ȼ٣һ۳ѧԺһ꼶һϯ£ͬһ꼶һӵ۳ѧԺ򣬾ĸϯ
ÿϵÿ꼶ĸϯ۳ѧУܹ꼶ÿӼжʮ
ڳȥǣǣҵǵ£ӵٰʮǺһǧһʮŸǣԴ˴βӲࡣ
ȿʼ̵ıȡ̭ƣǧ̷Ϊʮ飬ÿ290չԣÿʮΪʼһ׶Ρ
һ̣м޴̨Ϊ˶ʮС̨
ȻС̨ʵһ㶼Сÿ̨һСѧУô
άֵʮһ飬ָʾߵʮһ̨ϵطϴĹ۲ģǸзµҲڣü˻֡
·Լ֣ȥС̣ܾȵ룬ôΪϯģ
ûһͷˣظ֮һ
쿴ǣΪԱǸɫҰɫͷȥͲֵ̣û뵽ȥһ¾Ҫ޺ܾõ̡
ɣʼǷͼάһõСͼ
ͼһ̨̣ʼ˷츲صı仯ӣͱ˺ĻһģһС
ҵСĹû£Сʱ´ﵽöĸ
䣬ǲ֪ûʲôģСĸ߿ջ˹ûµģ
ʱʼ


79 
Ȼʹÿռ۵⼼ɵС򣬵һжʵﻨ㣬жﴩݴԷķҷͲľ
Сһ߲ʳͯСϵƶ䶼Եøࡣ
һ˫СְµĲݴԣһһ¶Ĺû¡
µά°ڽ²ɾȻ̵ؿʼѰһ¡
Ѿάҵĵڶö£ʱȥӶѣĹںܾȣÿɿɰСôġ
һ֪õĻģûѰҵĶĿȷǰ־õˡ
˵һ֪õĻģǾ͸ˣõĻڵͼ͹ֳĹصģά֪²ģҵĻ¶Լġ
ô˵ȥɿɰС̣ĸ֪еˣ
ڳ滹˼ȵʱάѾһ£еŵ̧ͷҡ
عڹߣ˳ǶȿȥͿ˲ƬҶ֮䣬ֻ¶һССĽǣżڹߵ»ᷴһ΢Ĺû¡
µһ̣ڳĹںֱǰĴƳ˲²ۣĸصĻ£
صôߣôأⲻǳĲСҵ
֮ıЩΧ۵Ķˣôˣ
ܸߣѲ
ϸһάۺ󣬾ͶڵϽö·ڵ棬ΧҶڸǺúġ
²ܷſռУҲûСά뵽취²
ϵĻ͹öԽˡ
źһеάػ˻СԴѵЬӿʼ
ȻڳĴƳ۳棬׶ֱۿĴƳǣͿ˰ŴС䶯Ĺ̡
䶯
С̵ֱ޶ȵرɣСҲɣֱһΣҲһΣԶԶؿȥŴӻ˹
߲ʵСϣеڽֵľ䣬ϵСڷС棬۵ĽָͷһĻֳĴƳ;УЦ
ϯϵϣ崨ƶͳһס
ˣͲӦþú棬άģ
ҲЦ⣬˵ǵһοάأûͦ£
άĶܸЦһ㶼ӾĿĵˡ
վ֦ŽŽʱտЦһ죬ɰˡ
ά˵ʱϯϵ৵һСŭݣ̫ˣôȥ
˵žҪͷϳ壬һԵĿ崨סϵıҲôãôôȣȥģȱҸطһپͺá
һߵĿƶ׷׸ͣȰˬػصλϡ
ʲôôˬأ
ϵάҲ˲ԣͷȥͿİС̣ڵϵĹûڳ
άģСַɵά۾Բˣǲãҵģ
µС̧ͷ̵ǵ⣬˻Ļ£ľҵˡ
㲻ۼת뿪άæɴ滬׷ȥ
СȻܵͦܿܵǰſֵסǣһѻ»ҡ
ǴӵϼģֲǴõΪʲôҪ㡣վһͷɫСɫĿ
Ϊ˷ڵϵġάظǽ͡
Ҳܣֵľҵġұīɫͷĸɣ
άԼҵģǿ㻹ҡؽ쵽ǰ׵㣡
Ŵɫǳɫͷ£ŶЦЦǲ㣬ҪöҲ
άСӣҡͷǲԵġ
ԲԵ˵û˵ĦȭƵ˵ţȭͷά˹
ֳشƳ͹ۿֱĴƳĶ˵С̲ԴǸ˻µСʵ̫ɰˣɫͷɰ׵ƤտʱЦ⣬տž¡
ԱǸ˻»С˵ôһƫĲǰɣ
ԼĻҲ֮ûƣԽԽվ󣬳ĳľгɳġ
ǻ̲ס
ôɰС̣һ뵽˿ƳǵͲܡ
˵ǣǾУָϵ۳涼ü˵һֱǿΪǿôŴŴС̱򣬱۸ﻹе㲻ζ
еĴƳۣ̿һĻ
Ȼϵǣžһȥ¾ͱάµ˵ϡ
ڵϵһ£ôҲ벻ԼᱻԼһͷȥͺ۸˵ϡ
ڵϵ£άǱ۸˵Ƿʮ׵ص㻵Ạ̊́Ҫƨɣ
£
־Ǻܳ
ôͻˣ
ôͲǺˣ
ԩ˵ش𣬡ɵ𣿹û˵Ǵ𣿲Ȼһһö£ܹһʮö£ôö£
еµάͷָ£˵Ķԡ
ֻһʮö£ǧС̣ĻöǸһöҶû취¡
ά죬ԼĻ±ĺܲܣ
¸ùԼĻ£ݺݵغһת뿪
ֱά뿪С̵ҰĴƳ滹Ƕûع
άֵٶȺܿ죬쵽ʲô̶ȣ
³ȥһ˲ͱ˵ϣ̶ûһ룬Ͷӭȭͷҽ˵ϡ
Ǿȵػ࿴˿ԭάƽʱ˵Լ
ȨңȨɣȨȨҲǾȣδȵֱӡ
ۿѳСƵǲŷ֣άżɫĶ̬ͷ
¼΢΢̧ɲǣάɫض̬Ѿռ΢Сݵԣʶ½һж򣬲ұܵӦԡ
һӦǵĲ²⣬һ·Ϸµģά־ͽͨͨڵϡ
Ҳǻ£СԼĻҵط㣬ﶼᱻҵ
Сݵĺ棬ֵϻϣάܱСҵͼĻ¡
ɰάջˣɺɻСֹţúεİôᱻأ
С⣬ϯϣֱ⣬ÿÿΪúεάС̷ֺ󾪲ޱȻɳıʱᱬһЦ
񰡣С̵ôģҲ̫˰ɣ
ССɻάҲЦ⡣
Ƴ治ͬΪƳһ֪۳汳κͲһļ
۳汧׽кͱĴƳ˵ǲ̵ġ
СҪȥϰߣϰ뱾ܶԿϰԿϰ۳ȥʹͱˡ
۸ȥܽܣ״̬ȱвǶԼɪڣǣסʾ״̬Ĵڡ
ֻҪһ뵽ǶԼɪҪչˣʾ侲
£ڲǶԼɪ˵ڴݻ΢
ά֪һʼļ˷ǶԼɪоˣ侲ʼǰά̫С³ʱ䣬ûСʱ
ʱάһ㣬ԵСһֱźǿʣһأ¶һôһûסʧأ
ڴEYĶپһĶΪ
οǶԼɪ徭κ⣬С̵Ҳ޷Ƿֵ⡣
ǶԼɪͬ⣬ԼС̵Ľѹڰάϡ
۳涼סصôصĵӣôܽѹڻ׵ϣ
۳һǵҲֻʱڵô꣬Ϊά⣬¶ʱ԰ʱ䡣
ֲĳֻľսŰά㣬ٳ㡣
ĳٶȽ߷ŵС
СάزصֵսǵСԼصÿεСԴ
ɴˣ
ӺµٴڵϵάôҲ벻ԼΪʲôֱҵˡ
յ׼뿪ոֵϵͻȻ̧ͷݺһҧϡ
ѾϰάС̵̹ĴƳǣΪһ仯׷׾
Ƣõ˲ˣ̫ˣҪ
ʹ˦ֽ˦άӡۿһ죬˿ǻô
ҧһڵ¿Ҫ޵ӣˣ㡭ôܿأ
ά̻ûסصۣ
СģڴƳĶһˡ
ԭС̿ޣѹ
Ҳô죿
ڵϵάֲ̧˲ᣬŵۿ뿪
üҵطһһҸõطģ
û߶ԶάͿ˷£Сǰҧ˵쵽ǰͷίͰ͵ص~
֮Եķ£
άίͰ͵ģ£ͷϱҧ÷͵ĵطʱа˷ӣԹԵزҪܡ
áά˵ͷ󣬾ܵ£᳹˹ԹԶ仰
⿴ⷬĴƳ׷סţһ˵ӡ
죬ʲôƷֵС̣
͵߻ᱻмꣿ
ϲʲôķӣ
͵ߴؼһܺɣ
͵͵


80 
»ͷŶԼСӰһʱ֪˵ʲô
ССڶֱάߣ̧ͷһЦݡ
ۿ۽ǻմˮάôһЦɱôһġ
ԭҪվһߵķЭˡ
άм£
ԭǲϣģôһΪж£һĻãûеĻǻȥһ
άûҧֻСֱ֣ϻĸСѣ֣ö£
ʮֲ죬û뵽Ŵһ̾ȻԼҵö£һסˡ
ͺãǾͲȥˡ˵վתάʵʵص
ͳһ̸ͬһͷֹټһȥͲǵݣһʱȻû鷳
άûº󣬾Ϳʼͷ˵£ǲΪ㳤úܸߣûǵĻ°
¿һۣû
˵άֳ˳Ŀţ˵ѽ
šµ͵ӦӦðɣ
áάССĽȻ뵽ʲôƵȲʣǳʲôųôߵģ
Ȼ˵Ǿ䣬治֪ǳʲôôߵģ
Է´
ʲôάɻҲԵķΪʲôûôߣѵԵķԼԵĲһ
ҳ
ʲôļҳ
ƺǱʵе㷳ˣ¸ɴתˣҼҳԾ֪ˡ
𣿡ά۾һ¾ˣڳôһִȥܳߵķʱĺܸˡ
š
ԴҵСһȥ𣿡
ԥ£֪˵СǸ۹̡
ƳάڴĴ۾һθоΣԡ
ά˵һϲú͸ˣ£á
ܳߵķһܳúͷһߣ
֪뷨ķ±ͻӵˣûиô׽أ
ϯİסĿأ̶ʮӣѾյ˼ȺϢܲܰάǴ졣
ˣ
ӦôŶάμģ̶ʮӣά۳
ÿ㣬Էάһ汻Ǽûڲٵĸˡ
׾ܶάȨЦһֱ۵ظܵάԳµִ
ǶԼɪһĻҲЦ⣬ķɫ԰׵̬ʵǲӦģһѾķپӦùԹƲ
ôһյС̣ȴƲöˣü֡
ԸżȻֻԵĵܵû취ֻųҽƲգе쳣óҽƲա
̨ϣСάѾȵشӣڵʱӵʱǷ¿ͷҲ޷̴ֹĶ
µϵڵϵάתܣΧ̧׷ϡ
СķݽֵָܼӣȴϤСһάɵشڽֵС
һʼ̻׷úܽתط׷Ѿ˺ܶ࣬ԽԽ׷ǡ
Ӹ߿£߲ʵƬγâǹâʮ۾ɢɢһ貵ƣ鶼о͡
ӽֵСƮŲľķҷҵĽŲϡϡڶϣΪ׷Ͽź΢ٵཥƽȡ
άͷͣ½Ų̧ͷʧĹͼ
һۺԶ˱Ϣ
ά¶˸ЦݣССص⣬ǽˣҾ˵Һ
Ƴһۣһʱ䲻֪²ۡ
ܶԼŴòûһ֪֮ȻҲ˵Ļ
ʮһ̨ϽһʮʮỴ̨̈Ҳʮൽʮ֮䣬ûκһ̨Ǹպʮ̡
صǰ˺̨̨Ľҵģɹֻ̣Ļ·ֱʮ壬ʮʮš
ͿԿǵĴϻۺˣѾԶĻ£ǻβĻ¡
ֿⷬóĴƳͿֱĴƳ۳׷׽кãȻǱǾоȻǾǾҪѰһжԼİ취Դͷپʮȷġ
ֻС򶷵ʱڳ⿴һĻĴƳȼܣȻǴ򶷿϶ˣܶ۳ųǿĴƳǣѹþۡ
öֶС̣Ҳ˲ȥȻܲˣ
̨˽ʸ󣬽гϢʱ䣬Ϣͻ͵ʱ䡣
£̨ϵάСȾ̨³壬ߵߵϯһͷ۸Ļԭȥί۸
Ѿô۵ֶоֵݵ۸ǰί죬ˮ۸~
ίòеģðۣάڻĴָ˲۽ǵᣬȻ̧Сϸؿ
ֱӡѾ䵭䵭ӡҧһ鵹Ǳֺף΢Ƥ
ͷش˴Ȼʹӿռóǡ
רŸάзġӷƲնú󣬰ͳάзƲգôˣҲзôܿ΢˵ǡ
ȻܲҲֻĵصȴ
ûһᣬάֱָðװֵС֣̲סҧ˿ڡ
άȵصɴ۾漴ֺǺǵЦһЦһߺذڶԼֿ֣۸ϵǣʲô
ǣˡ氬ֱӽ
ֱֻǵάЦۣ۸ܵһԵĴƸǰƸǣάֶˡ
ȨЦش˴ֱϵѣţȻˡ
һԵϣ崨ƶ׷Χάոտ
άͦͦСظСЦ˻
ͻȻʲôһߣǸҧֵɶҪڱҵʱͽȥһٴ򡣡
άСüͷȥ۸۸ƨɡ
һԵЦʲôģôɿɰ
гϢʣʮӵʱ򣬰άȥһǶԼɪ
۸άڼǶԼɪʱʶüۣӸƯ
۸ܵǶԼɪǰ̧ͷʣʲô֣
ǶԼɪܶ΢΢̱ЦҽǶԼɪ֪㣬ǲǽаά
άɻԴտǲ⣬ô֪ҵְ
Ϊ
ۣ
⾪ȵСģŪǶԼɪЦصάҲŶ
ʲôάһòеӣŽŴεķ֣һ˫տش۾
óõ
𣿡
ţһ㣬ҵ鶼ˡǶԼɪ챦ʯﺬЦ⣬Цʹᶼ˼֡
Ǳտصάʮָˣ°ʹڷϿЦÿ
ҿͷ𣿡ģǶԼɪûסʡ
άûеһʱش𣬶˫ùַԼͷϣԡ
˵Ż˲䡣
ǶԼɪʮõë׵ͷԭΪ˯ŵѾܿɰˣû뵽ʱɰ
ʾʱ䵽άתܵ۸ߣߵʱ򻹻˻֣´㡣
šǶԼɪҲ˻֣뿪󣬵ͷסƿһȾͣһԵĳҽŽƲա
ά뿪İ˿άͷ˼ǧ
ά׿ƳϵEYʣǶ۳˵ֻǼƿؾɾȡEYʱάŻῴϺںڵ
ոάǶԼɪûзϲźںڣ˵ǶԼɪʱˡ
ãһʱһʱ䣬άСѾаƳڼˣڵ̫رӡ


81 
гϢϣ723վ̨ǻŶԷĿ䵽άϵʱ׷룬ʵ̫ƭˡ
һͷɫ鷢һ˫տش۾Ƥۻŵ㽡ķۣҪ߻ſȥָзǳõ̱졣
ϵСЩʶԼ̱QǻǾάܻԼĸ
ŵάŬֱͦС
ո˵ˣЩ̶Ķ֣ҪóסǣǲҶ֣ܳɹ
ֳĴƳͿֱĴƳǾýǵĸ߹ʱ̣ȻһԿôС̣˵ֱǳΪֹľϲˡ
һֱֵãߴͣԣĮĴƳʱﶼڰıԶ㣬ÿһΣһһְܲɣʵڲһһҲУʵΪѣ꣬һҲУ
ǧǧֻٰôһΣ
һıƳڳ̣Щûɹ̵֡
ǾطǸɰȵ̾Ȼǰά
˵оǿһ԰Ƴİά

еİάӦǸ߹󣬰߸ϵĹС̣û뵽ȴôһյС̡
ʵľ޴󷴲ôƳһʱ޷˵İάСºǰͼȵСϵһ
ǣÿɰô죿
һ뵽յ̾Ǵ˵еǸάС£Ǿ˷ܵòܺ͵ؼô죿
͵͵͵
ǿҵִңԶǰϯϵȨɣȨˡ
ȨͷǼڷ죬һʱһɵͷԺ
ȥͰάĵܵܲ׼͵붼Ҫ룡
ڶʼռյĳͻȻֳû˿ңǿκγ涼ҡ
ǵĹںڰһţţŽ貵Ǻӣгڷ֮С
һ΢ķ紵ĳζ˳ĴʯͷȥǵĽһƬϵӰǺżзε棬ֱŵһͷ
ںһȫͱɵĸɽʮֱֶͣǵСݺ͹
723Ҫͽɽɽǰʮ̻ýһֵʸ
ֳһССľɽڴ˵ѣǶ˵ѣǴƳǵĹ̶ӡΪǴӳܵĽ˵ģģҪġ
ССİ۵ָʺֲڵɽڣǻὫǽָƵġ
̨ѳһСС̨͵ɽ¡
õǵİΣ̵̨ʱ򣬱ƶסǣֻһɽϵ䣬Ϊ֡
һۺƳ󣬱ʼˣ
ǿʼǵһʼͨͨصˮȻǸ־ͳʧ󣬱仯ƶ̨Ӻ̣Я뿪
õάϵ
ɽϵ죬Сؿס͹СȲǿܷŽŵĵطһһ㻺ᶨ
еȥһΡ
ȥһξķͻȻͣ¶ͷȥеά
ʲôάߣ
򴽣һ㣬ֵݸָң㡣
Ҫάҡҡͷ۵ǶȿȥȻһɼᶨĸоҪԼ
¾ľܾĿ崨Ҳάϣֳľǿͼᶨеİ
ɽϣάһξͣԼĥƤСֺҵΪʹʶۿðȳۡ
ʱʱͷķ£ͻȻʲôת
ǱǾΨͨԼŬﵽյʤֿɵõģͨģʤ
άҪʤԾܾİ
·άСһţͲˡһ߲ͣ
߶ʲôĴƳֺЦۡ
һʱ䲻ΪʲôҪôСǵıһ治𣿺α˽棡
ʱƣɽϲ̵䣬ÿε䶼һ󾪺֪ǲΣգƳǻľ
ˣⳡСǵģǵģĶס㾪š
ɽάһһ߶̣ͻȻһϷҵʱάѸץסһ͹ʯ飬һ㿪˵̡
ڴƳ澪̾ȻСǺʱһ̴Ϸ£һΧûбʯ͹ץˣάֻܾɽȥ㡣
άûȫײһµûץ͹㣬С»䡣
أϾһθоĶᵽɤ۵ĸо
ڿάһξץסһ͹㣬ַĵȥ
⿴άԼμӱҪ̼Щ
ʯ߹ֵ뺣΢СˮźУûдʱά༱ô
ССָؿ۽ʯ飬ҡҡλεصڿУʶؽӳȥŵ㡣
άССȲסŵ󣬲ССڵشϢ
ΪĦµĲۣش˴һߴһҰο߶û£û£ۣۣͲۡ
ϵ˿ڣ̧̽Ϸ۵ĵط۵ĸоС֡
~ίŴ̻۵ûסص
ϵĲʱʹ˿ڸۣ۵άֹסԽԽۣԽԽޣһѭ
ڳ⿴ļⶼڲ
ʶ˿ڸۣάֺ̧ҵز˰۵ʹ˵ҳѪһͨĨʱԵòģֿɰֿ
ʹЪЪάֿʼոʶþѰŵͬεѧþѰҿĵطǰˡ
һһߵػ˻СԴάɴˣ
εľ˳ɽӣΪѰ㡣
㣬һ˿Ц⣬ͦ
ά֮ʱף˹˺̨ĽѾյ㡣
ڵյǰͣ˽ŲһۺҵѵλÿʼЩ̡
һ֣ǵڶ֣ⳡĽȻʮǲó̽
ʤֻ
άԽԽ̴̧ͷȥͿ̽ʯ϶ֽȥ
ǻһѣȻֽ̽ǵʱȥ
άȷŭˣô
յķҲǵΪϸ۲һҪƹǸܣռͨյĴ󲿷ŵ㣬ŵ㣬ľ̫ԶɽҲʮֹ⻬Ͳʺ
Ҳ˷£һߺ󣬼ûֻ֣εռѵ㣬


82 
ռλ̫ãҪ϶˾ͱþǣƲġ
½Ƕ
ɽںܴٽʺŵȴ࣬̾նͨĵ·λȴܷɢζ֮䲻ܻ
ҲζҪԿԼռݵĵطɢɢȥʱȷʵܿ˹ǵ߰˸ʮһͬȥĻǳͻҵļʸֻҪץסӵȥ˺󣬾ͻϰ
ûͣ׺ݵؿŴλǡ
ĴƳǺܿʶѾӽ˵ͻȻͣԭڵȸ̴̣ﵽһͿʼչ
ܶʱӵоѵĵλ⣬Ҳ֮أͼԾԵƣѹ¶
ڼĵз׶طӵһ㶼׵¶
˳ĴɽϣһһȻΧߣ˵ӳҧгݵı飬﷢ŹżͷǸоǿҵŭǱ뺣
ά۷׷ͣǣɻ󲻽ͷǲΪʲôͣ
һԵ̿ȵӣһºǸǵļƻ
ƻάʮ֣صص˵ͷ
һβ뵽ôҪļƻ棬άѧ׶ı飬ȴ˸СС˷ܵĹâ
ŵһ̿ʼ̷ӵϡ
ɽϣֿʼϵ̵䣬еֱӵ棬ƶ̨סߣеڻһξٶץסʯ飬߿ס϶ڰУסκֿʼ
Ϊڵץסʯͷ϶ǽɽ»ģǵֱۣϥǴĥƣظŵ
һδεһδȥһ۰մ˳Ѫ˿ڷǵҫ¾͸һɺͼ㡣
ȵ໽еĴƳǿһĻͻȻ侲
ǿǹɲľȻʶǴӳʹᶥˣǱţǵļҪĴڣʼǳ壬Ϊԡ
֪۳治ǣƢԸӵбĮ
۳ʱǱʶﻹǽǹΪҪһǻͱ
һʱΪǽһزʣƳ漸ǵ־ʤıûҪ棬һͺá
ǺڳĻôϲ׷ܷϣʵ޵̵ġ
۳ıֻԻͱܣԶı۳ǹҪ
ڼΪߵǣʶΪǲܲμκδоҵıκΣյ¡
ǰһĻǣ̴Ӳȴ۳ҲȴƳ
ѹΪǻֻһβپڴ֣عۿǵĸֱ֡
ɽչһעĹսһϵͼͻƷߣһزŲֺһʱš
ѾȥһصάٴŴֶһЩ˺ۣ׶ֵ˲䣬ͻȻſץŵʯ飬ϰ͵գһƬУѸٵץס׵ֱۣıŲš
λȻվ˻ȥ̶̵ʱվΣһСά¡
ɽϵһȻƴ˦ֱۣͼά˦ȥһα̱סֱۣǰһֱСԼȥȴû뵽һξȻȥС̵ˡ
άһץǻ˹˵ĽţһֻŷָѿˣԼҲȥ·ۼֿķһץסԱһץס͹ʯûдֱȥ֡
һѧˣֱӱס׵ֱۣƾǴȵӲûб˦ȥ
ԭҲûô׵֣һֱС㣬ֻΪһҲͣЪĽеۣôһ˲ͱάץס˻ᡣ
ڷͣµȴʱף˹ǵͼ
ʱţƣףʱѵѡǷ赲ǣתȴﵽ壬ĻȻ̵ֹĿûﵽҲ˳
ȥǣľǿ̣ǿܡ
Ǿ֪ôõģû
Ϊ̣ƿǿʼʹڼߵλǣＫ仹ףҲھгʤߺʧ֮⣬
һֻץס͹㣬һַֻ˦ͼά˦ȥҪ˫Ҫ̶Σ̧ߡ
άʱ˽ż⻹ǿŵ㣬ϰյģ׵˦ϵһζżڶķȴˣż뿪ŵ㣬Ӷգʱóϣ崨ƶ󾪺
УеһսȭʶУǿĴӣȻرֳ˽š
һһĵ亹ԭΪУкܳһʱάû뵽Ȼôٴμˣһĳ¡
άվֵ̨ǿ̣֪ҪμӱһĶڿС
ȴû뵽ֻһʱûӡһȰ޵С̣Ѿ˼ǿˣ
˫ƵʱͻȻɽڶʼһһŵʯ𶯹䡣
ԭǴʮʱɽϵ䡣
ȴû뵽ǰһĻҲû뵽ԤƵʱ϶ֹ̲ʮ
ԭΪֵһѭ˴ǣΪһʾ͸޷סԼΣ̶ʮ½ʮ
ռݸߴף˹ˣҲûõȥɽϵΪĵΪʱ߶ȼעͷؽ䣬µľġ
ɽ𶯵ʱǲûץȣ񶼱һŵû㱣Ҳ˲䣬˫ֱ׵άСһţסŲķֲӵϡ
˲ά׵ļ򣬽ץ˸Ϸ͹㡣
άһ׶̳ĶĺХɣȿֺݻ׼۵һ㶼Ҳ֪ôڼڱߵĻҳо׼ҵŵġ
ͻĶ˳һ󾪺
òᡣ
վȺάͷŽµף˹󣬿ʼýȥץ͹֡
κ̫̾Ȼе㹻ţ׷ȥץĽţͼ˵ά˲佫ջ
ץסʱչĲֹάзºЩ̡
ڻҳʯĹ䣬Խҵɽչķ
ӵʹߴѣ˵ھ𵴵ɽˣһʱˮĽһžµ
άϷæβ㱻ק䣬ס϶Ű
һг䶨ϢĶֻһСڵϡ
һ̣ΧķǴӸ߿ձ£﷢С棬һſСɽȥǧâһ㣬ǻ׳ˡ
ɽϵСڵϣɫƵĶưܲɫ鷢ˮͻҳڶͷСֱɵʵԵĹš
ⳡֻһԲòμӵֵľˣϯеʤߡ
ڵϵάտĴ۾΢䣬浴žӨЦЩ΢ĵ⡣
˵ˣ


83 
˳һ˷
ƳǷĵΪⳡʵƣм鿪ʵĴӣأصغš
û뵽û뵽ȻȵСȡʤ
ĵάСȵͦͦţ۾ţЦüۡ
ͣЪתӸ̨Ȳػʤ򰬶
СЦԼάıǼⲻһᣬԺͬʱɬޱȣǱСӱ뻳
۸ά
ţ
άۣСŻʤĽױƵĽݸ۸
ӹտ˿˿죬ҵģ
šάͷཱུŶ۸
ؽ̵һŬƴĽԼȸֳ˳ɾ͸С
ͷ͵άĶͷĳ缸˭ҵС̰ô
ԼԼУһ۸ô䣬άͲ˼̧һ̧־浽˿ϣⷺϣάۿͺˡ
ίͰ͵ؽĥƤѪ˿˫ֵݵ۸ǰžžžصᣬ۸~
ֹ˫֣άźֱۺ϶в̶ͬȵĲˣŻҳðȨңȨɣȨȳۡ
ϣ崨żΧάתͷ򱻰屧ŵһţάޣޣǴȥԺóԵģ~
һʲôԺɾͶûˣֻʣܡ
˿ϻۣͣظᣬһĴ˿ڰοһ߱ߣû£û£Ͳ~
Ǹ޵Сް
ɪɪϸOO@@£ϵĳݽԽ̣ľݻƵļĴ鶼˼֣ϸȾꡣ
լϵͳʹ¶ůʣɪǴء
ĵ̺ڵϣǶԼɪϴ͵Ц⣬ס۾ֵά
άΧϣ崨ƶһڼȶķΧʹ֡
Ϸҽģǽèè˭˭ˣҪèèһ
ȨңȨɣȨһԣһߺȿȣһ߿άˣʱˣ鲻Խĳʾһ¡
Ȼάĸ֪񣬵κֶ̽Ỵ̂ÿÿʱ򶼱ض
ߣάƵϼӶſڵˣ֪гȴ˸յάСԴɻΪʲôûš
ɵˣѾǵ»ָˣʱ˫װ۵ŵٶǰǽ
ѽоϢģ
ſڵϵסάĽǽ
ζûάתҪ뿪ſڵϵϼ˿һԻŲ
һԿýѵ̲סڣϣѽάôϡ
ѵάͣ뿪ĽŲ״õҪһԹȥκαά׼ȷϣѹ¡
ŵȻѣסû˵˻ʤҪ׼ȷز³ֲ㡣
άС۾ͱӣﺬ˷ܣϣϡ
׼ˣ
ȨңȨɵȳһͬЦ˵ϷͦȤ
һЩ΢Цάס۾Ĳ⿪մصϡ
ҲΪٽУΪУܳȻάܼһ档
һԿ꣬Ƥ뵽ⳡϷУΪ˲ԼͻӲקؽȨҲ˽
ڼȶķΧɢ۾Ϻά˽һģһ׼ٴ˱ϲ׼άŵ໽Уһ룬ʶܽеСͣСȿʼ
Ͻ׷ŵά鼱֮һֱ֣ܵ绳
ȨάԼϢŲӯػ˸λá
ǰʧȥ˷ͣ½Ųʧȥά·
ϷȺУάץģΪһ㶼ȥԼĽŲȻźĵ̺ٺϻ׾Ͳ׽ˡ
ЦͰϵشӴƮϸ궼Ⱦһ⡣
Ϊլֳûɳҽʱ޿СؿѵɵǶԼɪǺЦ챦ʯһ˸΢⣬ϲա
ٽ緹ʱƮϸͣˣ̽ͷȥά˵ظ´˸ͨѶõַʹϣ崨ƶһȨǶԼɪȳ棬ƺƵŷ¼ҳȥߵķ
ȨȥǵģǶԼɪԼȥġ
Ƿļ˹Сһ̣˵ĸƹŻȥμӹάƿ硣
֪άҪصڴſӭӣάǳǰʱ㶣ǶԼɪ£
ǶԼɪЦЦܱǸ֮ǰûǰ֪ͨ
ҡҡͷֻǸоܾȶѣΪλĺٳš
һάȲŷ£Ҫȥ߸ߵķ
´׼õĲΪԼĴǶûвֵ˼Լдͺá
ϵĲȻмάûģĶƽԵģרǼûԹĲ˼С
ԵչĹĵĻάϴʳС
άͷԷʱϵȳ滥ཻ˸
崨ֿάάѳԷµˣʱûߣȥ塣
ϵۣƾʲôȥ壿
ƶһۣƾϹַǳʲô㡣
ǣǡ͵ĵͷ
ҡô֪ᵱ档ɥصͷ
üȥĳ̶ȿƾʣһȻǲ۾ˡ
Ϊ˳άοƴˣ˱ƽʱһķԵöе߲ˡ
һעάͳԳˣȨεش˴͹ĹĵĶӣܲ
άͷһ㡣
ȨʳƬǣԺʳǶԼɪҲųɢ
ΪʲôҪųߣһԵǶԼɪͻȻʡ
ǶҸߡǣߵάŤͷֱ˱Լͷ
ΪǶһ겻ȡǶԼɪЦ
ѧԺǶҸߡά졣
Ȩ۸͸ƶܸߣΪǵ̣άԺһ᳤úܸߵģõġ
ֱϵά쳤ȻͿȥҸˡ
ǸȨ⡣
άǣ룬롣
Ȩ㶣ɾ̲סֽ̧ڻͷ˲ķҡ
һԵǶԼɪ̾ôĵ̣嵽ôģ
һξͣں棬ˮץ㱻ֹˣ㲻óԡ
ô֪ʡ
ץ
ðɡϿЭˣ鶯۾һ֪ڱʲô⡣
һͶϣһעֳʲô¡
ߣάǶԼɪԣԱ֣ʱŴսĵصǶԼɪңǲҪҰβ


84 
ĻǶԼɪе죬ǰһ˫տ۾Լάô룿
˵ģ˵ҿΣǾҸβά˵üۣǲǲ˼˵ѽ
ҪңڡǶԼɪ̧ͷָкܺú˳࣬ıв˵㸴ӵĸп㻹СܶҪٳ㣬ˣ֪ԼѡԵʲôʱҪҪҡ
άǶԼɪ챦ʯº֣أ˵ĻǳŵǱʹڵɣǲκһ۳ȥԸµģԴڻıܣֻ¡
ܵ˵ƳԴڻܲԸ˺۳棬۳ȥͬΪ۳۳棬ȥԸ¡ںܶ£۳ǳеӱܣκδȥָ𡣡
㲻ҪģǿĿء
ûκǻǵƺ͵Ķһ仰ӵԵģѹ˿־壬󲿷۳ѡ˸Σ־ѹΣ۳ѡӱܡ
ǾӵԵģҲˣЩ۳ѡ˲ưκδƳ氲ȴƿǵĳ浰ʱǻЭΪ룬浰ƿǡ
ǶһģվƸߵȥ۳ʱȵֺγĵ׵һҡ
۳治ȥ۳棬άҲһοġ
ûбΪ˵ʲסһ˫ӳĳĶӦɵģɵ۳ôٸϼأ
Ȳڴά̲ס뿿ֻ뿴һûбסʲôģ
ǿûбסԼûʲôģ
άϵǶԼɪеѾؽϣִ˴ά̱죬ƺǱõָйƻһ¶˸Цݣ㲻Ҫȥκ£ֻҪ쳤СΪ
Ҳ뿴ûм۳εҫۣԶʷϼص۳澿Ǻεȵķɡ
ǶԼɪЦݹƻ˵άص˵ͷ֮ϵ̱춼Ŵȶ
һ㳤ģǡάеյüͷɻ󲻽⡰ھĲѽΪʲôҪҳΣ
ǶԼɪ̾ǰ潲Щ׽ˣû
ѽ˴άֻܳУڲʮ꣬ʮ껹кܳʱ䣬Ӧܰ㳤㶮ôµʱʱھҪҪҡ
ðɡȻ⣬άǵ˵ͷӦ
ǶԼɪûסִ˴ģһȥһѡ
ǶԼɪ¡һһֱעάһ̲סڣܴά̵˻ˮġ
ǶԼɪ漴ЦԵͷĪԵᣬǰӦΪά˲ϵĴЦŵӦһС̲ŻάѾˡ
һһ㶣άɾŤͷȥŵһ˿Ȼ
о˻ˮڹάǶԼɪȥܵһǰһؽ͵Ҵûˮ
˵ƺţִ˴Լ㿴ǲûˮ
һ׼˵ʲôоһŭ޺񣬴űŭ׺ݺҪ鵨ҼŭĴڵĺ塣
ԺֵϣÿУÿ۴Ƴ滹۳׷վͷա
ƺڻս⡣ѪӿսһһĶöĤ
ڳ׷׶һۣﶼžŭ޺Уƺĳ壬ǸôɱǼʣɱ¾جκͿ־ӡǼѪ塣
ʲôСԴάɻʡ
Ƿŭһش
峹ױ弤ŭˣͷ˯ľޣһƿ
38561316գΪ׵ʮһףԱϡȱԴͿǰĿȨԼʮžΪۣȡ̣ά
ϢһǼʻȻ
ʮ걻ĴΣָһ㣬Ҫд·
С֣ʵνǺ£
ʮ걻ĴΣ壿
С֣жţһ׷֮ռ𻯳ɣ֪Ƿһͬ
ʮ걻ĴΣǵ𰡣ƶʰ·硣
С֣ǫ飬ǫ顣
ΪEYʼһֱ۳ڴʱ׷ˣʲô˵ֻһҪ
ʵǿ壬ףе֪ǽײɣǽԳ忪ս۳档
ǰħ⣬ǽĿŵһϣǲòˡ
壬һǵĽɣǲ˵²塣
ҲǼʵǳǿ壬ȴûвִ˴¼弸ǶûдҪ롣
Ϊ֧Ԯ֣ʱ¶Ǽе࣬һֻȺһӻѩ̿Ǵʱôķҧһڡ
ǲ³Ӧ𣿡
䣬ӦûɣϾһ̻ô໹ֵͦõģ˵ʮôҲͬʱôĽɣ䵽ʱǴȥֹ߲һ۳棬ھͰ̽ƽ
󣬡Ҳ̫С˰ɣǰͬ⣬ѡɲ˵
㣬ǰЩֱӿûа취˷ķ˽ףһ̺İȣӦ֪ôѡİɣ
ʮ걻ĴΣǿɲһֳ֧ģȥҾͽҰְ洫ӱ͵ļĸ塣
С֣Ҳղһʲôλս飬һȥҲ͵
棬˵ĻȥҸʵзǸʲôASX͵
ױϵֵܣԵǺûã

ǰԪ˧˾뿪ǰ죬άá
󲮡άĻصܲܲѽ
Լİҡͷ˵Ļеģԡ
ߡάŤͷûһŤտǲᣬҪ
á
άһάȨңȻת뿪
תİϵ;ȥθߴ͵ÿһѹȸбǿһ֣żһ׺ĺէڻҰɫ·𱻴۵Ķޣб׺̡
ͷ̾ڰĶޣһһ̤˳


85 
ԴΪ׵ɲʱ
ӿŭ
άʲô
ڴƳΨһһԴƳͳ޵ĴڣǿڻͷҪĴڣǽܲܵ˺ܲ졣
ӿǿ̣ŭʹĵ׳緢
Ϻͱϵķŭŭɶ뽫۳˺顣
۳˵άϣûбŵңǳĹ屦ǲɱ˺ɱãɱĴڡ
ȵĶǵۣЩȥԼâ̾ڳ۳ʶҲһԼˡ
ݷô꣬ƺǼһֳ۸Ĵ
38561317գٷܾ
ͬ磬άص˿ʥ˹Сѧ
ͬǷ׷ΧߴߴȿֺؿʾҪһھ֡
Ƕֱпάıˣû뵽ȿɰάȻ˵ʤˡ
Ǽȸּ
άǸǺúõس˻׷Χͣ˵
һʼά̧С°еǿԼú𽥱ǿŵĻе㲻˼ĵŲŲŲ㵽崨
ǼĬΧǵ̣вǲҪٿ
ǶǼ̫ԵˣǸά棬ҵһҪά״
ʥ˹ѧԺϯǿɰѡģ
Ϣ֪ʲôʱ˳ȥ
ѧУС˵ºĵĲš
ǸϯܣʤİάϯȻǿɰŵϯģ
ܣԲܣ
ﲻŵϸȥһõϢάȻǿɰűѡΪϯġ
ǻ˵άʥ˹ѧԺ̣ΪûаάɰûõϯλãûȥȥĻһſС
˵ºѧԺС̶ʥ˹ѧԺȼŨŨĺĺͳݸС
ʶʥ˹̵֤
ʥ˹ٵԼ
ǵȻܣ
Ҳû˵ٻάǿɰѡϯ
֪Ŀ⿴ˬʥ˹ǿʼϹѧԺǼ̣֪ϯˣֻǲмں̱ȣŹ˭ɰ˭ϯġȻǼȥĻδ̫۸ˡ
ۣ˵̷׷׾ѧԺļ
ʥ˹ٵ̿һ£𽥻ɵĿ⣬ӲͷƤϹȥӦǣt˼ɳ޿ϣ崨ƶǡ
߸ʥ˹ɷ
tθߴޱȡ
˼Ƕ
߸Ϊɰ̣άǽһ찵ء
ڲ֪£ǱһΪɷĴάҲһΪջˮĹ
άӵԷµͨѶѯɷµʱһСȫãȻʥ˹ɷʲôѽ
ǿt˼ɳ޿ϣ崨ƶǼ˵ǵΪȥ棬ҹڵأʤϣ崨ͿƶǡǳɫѵŨҵĺܺϸ˵˵ǳս𣿡
άһ±ƣգգ۷Ӧеصһ£ҽ˵
ŤͷһˣϺϽӹάնˣɫеɻ
ôάԼֵֹģ
һԵĿ崨ȳҲĸоǶһۣɻάǵְ
һԳ°ͿǵάͻȻվһصؿǵǲǺعСһݰ
˵һСǵļ򣬡ģһǱܵġ
崨ȳתͷȥҽ
ˣάɵˣ
ߵ˵ĵһ仰һ±ƣⶼʲôʲôôͳɷˣ
ɳ޿άûڵأбҪάά
һóǣҥԣ
ϴάֻˤβ͹ǣȴ°̱һҥԡ
⼸֪ɳ޿˼ȳˣҧ֪˭ɢҥԣȻǷҪ֪ʲôŽɷ
֪ҥԺάСС̾˿ΪСʲôأ
˲ʧЦûݣС
ά˲һɳ۸ͷĸѽ
磬Ȩ߮ڰб۳̵ⲿӡ
ۣǸǲǺ
ţǳ
бά𣿡
С
һ㶼ûءά૵ͻȻ뵽ʲô̧ͷ۸վ˫ִļôظ籣άǲǺҪ
ǡСտεضά۾άҪҶԳ˵ҪҪӦңвڳ߾裬Ҫ
˵ıǳࡣ
о۸棬άԹԵصͷ֤֪άᱣԼġ
38561425գڶģʮˣʮ⣬ȫ±׶ǣ˹ǣطǣɳǣǣٽڤ壬壬ľǡ
㳲˴ĶǼʸ׷׶в
ﾪĪ˵泹׹᳹Ǿ䣬Ҫ۳棬׼
徹˷
徹η壡
׼Ҳؼ˾
̵ϢӣһοɲǳڤСС֣пܽǼʾȥս
Ϣϳһ̵ľĬѡͼ˾֮ƺ֮С
ʮ걻ĴΣȻ׼һ̼ٵʱһǻŵĶڲ
С֣壬ûʲôս
Ϊ˻Ҳر⡣
С֣ǻŵǲľή죬EYʾϯǼʣ˭ʱľأ¶̰࣬ԣûӡ
䣬ҲҪֳ壬ֻһ̶ѣʲôܸģ
ױϵ¥Ǳˣ̰һˣȱ˿ڵĵ̰ӣһ̣ԺٵĽǲϵظ۳ľء
ʮ걻ĴΣҪˣһ̣Ҫˣٸһ̣ĶҲҪˣҲøһ̡
С֣ˣˣ͸ÿһΪѵ壬ڤʮ塣ЩԼѣÿԪ˧ϽУĹٹְľ٣Ϊʿ
ʮ걻ĴΣЩãΪЩΪĿϸǰɿġƵΪṩ̡
ף˵ûаٷְʵ³ǰòҪȥǳ壬ӸǶ˵ǳޡǿѡøԴȡһ³ľֱܱҪ˼׶ɣ
ʮ걻ĴΣС黹ǶˣԴȡУǼĬϵĹ涨κԵľȺ֮
С֣ΪϡȱԴӿĻɵĽǳԽԽǿվΪ˻Դ壬𽥵ĳΪǼİ
󣬡Ƕ֪۳氲ĴƳڼٶȱEYʲƣĻһҪúõĻȥһεԴһ£Ǽô壬ôȥǻջὫ幩ʲôģ
㣬ϷĶ֪ƽչãһǾ͵ųΪϵ㣬׸
ףǸȡά̵ôԡ
㣬˵ǲͬԴȥȡµĵ˼ҸУͬԴµļߣ˼ҸУ
οĻ֪۳ÿһδƳ涼Լ۳ǵıܸóʴӦĽ
άȻأվҲֻôһص̣ôǼô𵽵ҲСΧġ
ǼǰǳսĿ־𽥵ʱ򣬳֪һôһսһֱΪ׼ţ׼ٴν־νǵĹ
̽òϣ˥ʱ򣬷˷Ľ
ųŭͷŭҲ壬Ȼ£


86 
սʲôо
ûʲôоڲĻ̻̣һսĳڲֻǽࡣ
ĶӴľսʱдƳ滥̸ս֣ʱʱˣ޲Լսϣڤ˺顣
ά˵ٵ˯һʵ
̺ķάƨſڴͷԼͷס̼Сǲˡ
۸˵Ҫ˯һˡ
άССغҪˣ۸ֿ˯
άԸֿ˯ֿ֣ա
ǰڴϵСά
άϣСǲˡ
ͷ۾ΪʲôԼ˯
άһͷײϣƵҲ۸ֿ
ҲûзֿķҸڣ͸һǽ¿һǰ㿴žά·ˡ
ά߽ȥϵάĵۣӳľůɫϵĵ̺ȻһĴıµĻͼԻһһߵĻģͣᶯ򵥵ĶԻ
еĲöѡֲõϲģڴϣƽͷܲάһ£ʵڲеĻ취òã
ά۸ĶͷеίͲַܲ˯𣿡
۵û취ǵάҪѽ
뵱ôССһ˵ֻᡰе̣ôת۾͵˷ַ˯ˣʱ䰡һ㶼
άֱ̧ȦסĲӣȥ˲䣬۸ô죿
ˣʹҡ
ǺðɡάǿӦ
Ȱ˵˿һѽٹͷףһʼά죬ʵ̲סЦϵغţ۸׸ߵ㡣
áЦҲЦ⡣
극άſɳϸСǴͨѶѯ˯£ιϣʲôʱ۸ֿ˯İ
ŸˮգգۣһҾͷֿ˯ˡ
άȵصɴۣô𣿡
š
㶼۸𣿡
ϵСϸϵ˭
˻ά͹ҶͨѶ崨ˡ
崨Ҳһû۸һ˯ˣάпʲôǲǺ¶˯
άԥ˻˵ͷһС¡
㲻Ҫ£ʵûʲôһģҾö˯һ㡣
崨ά˵˺ܶ˯ĺôʲôϿ͵͵ʳ͵͵Ϸȵȣ˵άеڴ˯ʱˡ
ңڿʥ˹ٵϯҪЩû˯̣崨һĺ˵˵
ʵ̳˻۸һ˯֮٣ά˲ŷַ˯ĸǺ
崨һ仰Ŀϵάͷ֮ϵ̱춼Ķ¶
һҪάһϾȲرԼСͷܵԼ·䡣
ܵСƨһŤһŤӣ︡Ц⣬ϻٰ㲻Ը⵽ϵȲ
Ȼ̵仯ñ졣
άͷźãСĺϴȥˡ
ϴڴϣһ˫۾ţһ˯ĸо
ҲǺ֣
澢ӿά£˯š
иɢĺӣ΢΢Ĺȴһ㶼ۣǰ˯ºڣصΪάõġ
ҹգˮ¹£ڴ˯ŵİε̾˿ãԼͷŵش򿪴š
ܰķССĵƹ⻹ţؿά˯С
˯õ㣡
һЦϴһߣֽά˯ȥ
ڶһ磬άɻڴϣһ˯۸
۸ôأ
СԴô벻ס
Ȱάֱ˽ͷʣ۸ôҴϣ
ʻͷ˼״ˡ
Σ
˯źһЩûʶ¡
άƶǶĵͷ۸ϻι𣿡
ıǼЦһ
緹άɳȨά˵۸εʱ򣬲ɵ̧ۿ۰
һԵİ治ɫ
Ȩջߣô˿Ц

սһ׳滯ĵطɱ¾ϵ˫ؿܣEYʺ޹˼ɵشǵ
ȨƴĻӴĹǳչɲʱƷʻŻ׳ڤ壬Ĺβһ˦˻ףڤһͬ
εѪҺɭ׵Ĺβϵ䣬ɳϣɳȾ˰ɫ
ɺͫ͸ɳڵзϣǺݵ˰һúˡ
ɳƬأ۳սϴƳܺ޹˼ɵ滯ͷǿս
Ǿ޴յĳ޵ʱ򣬼ʻŻ׵ڤʶ
ԨĶޣǻ־ϢеÿνٶߴֻͿ־塣
ϵѯʣֲĴôӵǻۣǻٵǼʵģ
Щ¼ʷϵ־䣬һ̻Ϊʵǵͷϡ
Ϊԭ򣬾У۳ҵ󣬼ս
Щսڤǣûٹ۳ڳս
Ҳ֪ӵг޵սжôز̺;
ʷдĽѵ汲ľ棬ѪĿ־塣
۳ӴľΪλսϽӣǲҪκʵԵĽӴͶܻϤսϵһ
ֻһ˿һͽָ´ÿһƳԺ
ǵľܿƳģʹóÿεӦԣ仯Բ߶ȵзࡣ
ÿʲôǷ֪Ӧԡ
ûսֵĸָ֪оӵϵӽǰ㣬սϵһС
һսϵף
ΪսΪɱ¾ɳ
ǻӦΪǵĴڸе
Źһ·ܣĲժһˮάˮܵԺϵıܲš
ƺԭҰһĲݵϣʮͷޣӴʶŷĹǳ͹β﷢вĵͺɺͫʢѪ塣
άһ㶼ǣСȱŹǰ˳Źβȥ
Ϲβ˲䣬ڿ񱩵ĳޣʶؽβϷĹǵֻƽһ棬͵ػŵĶҲһƲˡ
ڹβϵάβͣȥѽ
β϶ظָʾ͵ﵽĵطСźǻζĶֲµ
Ƕսɳ޺û취ľƣĳ޶ȡάͰͬǶ͵άǻָ
վڹβϵάǰ޴޵ڷԼСֻûͫһ󣬾ȵС졣
óѩݵߣԣժŶ
ӦúǵĳȴĻɺͫ˶ǰС춼סѩСſ죬֣ͷСĵؾѩ
άԼʪգۣӿռóֲøɸɾ󣬲
ڹβϣյĽػεţֺľִӿȻڳϡ
ںڶȡάþȦźӹβܵһԽǣ㿴ġ
Ǵ˴Ц۾
ٺٺ٣


87 
άָСǳˡ
΢չ£ŴŴ̱Ż͵Ķߵߵǰܣϵܶ¶š
СС˿׷СǶ˲ˡ
άϲ̳ϲģûϡŹֵĶֻ̳ĴƳ̫ˣܻܶණ
ȥĿռҪˣ·
ƼеĻ̵ƳԱԹŶԷС̡
ˡ
ɶǰҸάСʱЦ˵ллǿɰСģĲбŵӣŵġ
ԶԶԣǸάСʱһ㱻ŵӶûУֻжȹǰʱŵתܡ
ǰˣŻ۱
ڼ
ѾάԸǣ׷һξ½ŲǶάϤ̶ȣһͻ᷵ǡ
άһͷײһƳϣƳӲļ⣬ײϵɲάźͱӾͺˡ
ײʹ˼ȻһƨɶˤڵϣĶһأˤ˵άۿһ¾ͺˣŴҪ޲ޡ
ΧʱעĴƳˤļⶼ˲
άˤˣԭڴصŰάС½ǵĴƳ棬׷৵һ³˳
һɲǵάСۿڵϣΧĵһصĶ
۵òеҪȥͼάۣС෢۵Ķͷƨɲųŵشӵ
ǿֿɰСģһȺڴĶˡ
һߣ˺һ󣬻ûȵάǵϵȳͣ½Ųǻ࿴һۣӶԷ￴ɻ
ܰ
ϰάѾܻ˰
άײһ·мĴƳ棬ߴʹڵ϶Եһ磬ΧĴƳ׷ǴˬĿ⿴Ƴ棬ҪάСǰһһˡ
ﲻãƫƫ·м䣬ⲻҴ
о΢ײԼϵĴƳٻתͷ
԰ɫͷĴ£ڶǰҪ˫īɫīɫĳϿٵšԭоΧƵĿԽ꣬ʹͱıԽ
ӵάû˵ɢһصĶƨ۵һȳһյʱײĴƳû£һ̧ͷײһ˫ͫ߶ϵ˲вĵͺ
άǰ˵ԸһĴƳǼʱĦȭƵ
ȻıŻάС£õͺвǻòͷ˰ɣ
Ȼάûеıţһ˷ܵ׶ĴƳ˹ȥ磡
ڵϻ³űϢĴƳ˹ʱܵһ㵯ȥ
˸յάˤĻֻСֲյס塣
վ˺ԼΧĴƳ治Լͬ˿ˤ
ʶĴƳǷ׷׶ԶһԴƳŭĿӡ
άС뱧ǶңȻҶ㣬άСٶˤ
Ƴڶά˸ط£ȻӺ﷢в˻ͺͫչֳ߹Ե״ֱ̬ʱƳǲŷ֣˫ͫûһ˿ǡ
ڳټһ˵ʧȥǻûǵĴƳ棬ǳԴ滯״̬ŻӡǰƳϵĳԴȻܻԾǸǵĸоȴ֣Ǽ緢Ļɽ֪ʲôסһ
ȻĳԴûģΨһĽ;Բܵ˼񾭵ˣȻûеõʱҽΣܵʲô̼˼䣬֪ԣܵȵĲˡ
˵ɵˣ
ƳǶһۣȻոάС½磬ǻǾؽά
ƳǾԲ˺۳ģôǷŵɵϾͲһˣ˭Ҳֶ֪ܲԼɵӡ
סάͷɻشӷ϶Ŷ˻ͺĸ硣
ְ
׷Ϳ˱Ƴ浲άΧŵա
ǿάʣʲôˣ
άָ̧ǰ棬硣
˳ָķȥ˲Զڵϣ˹ԵĴƳ档
䵽īɫͬɫĳϡ
Ȼάĸ磬ְ
ڳ壬ӵͷɫһ۸ģ֮ǵĳɫ۸ͷɫƴĴϵĳͳһǺɫʮֺñǵݡ
Ȩīľôһ˫ԳֵĻ棬һһȺƳ滤̣һǸϵ˻ͺ𣬶ڵϵɵȨ̣˫ôԳһ
ȨﰵһҪǳˣīҪԴϻҲɵƻس塣
ˣɵϾǸϲƳİάɵȻβˣٵðʱҪĳԴȥһľ¡
ȨҲô鷳ϧ˭ǰһСȨ̾һΡĺзг˱Ҳ֪ЩʲôóףҲɵóס
ҲûƹܱǼʣ壬Ҷ컨˶û˿ɫЩҽ
û취ֻܴô鷳ϰѻľǶ飬ñǷ顣
Ȩǰһͷˡ
һģȨ̲ûһԹԵ뿪̬ڱһУŤͷһھҧֱϡ
Ȩĺ󾱣һ߳һߵͺȵ죡
Ȩ̷ǵûɿҧøˣ˺
Ȩᡰ˻һ۽Ǻݺݵس˳飬ⱲӰXWˡּڵĺըô׺ݵһҧסȴĵͷһأһ˦첲ӵļ
Ȼֱ۽ãջûµȥ֣һѳȨ̴ǰ
ܼ򵥣һ򵥵׹һŲɫӡ
Ȩȴúأɵ˷ˣӶǣעз˾ӵԹġ
ȻҧסȨֱ۵ĿڣȥȨϵõͷŵȨֽӵ
׾СȨЦһ嵽ĸ磬Ҳ֪Ǳ˭ƭ䵽˵ز
˳ֲȨ̵±ĨһɶֻԼ鵽ǶǵϢҲˡǵϢ߰˰˵ҲƳţֻ޷õ׼ȷֶѡ
磬һȨͷͿһڷۣƤɰףȥŴŴŽţǵݵǰ
̣
ộ
Ȩʶһ£ǱܵؾĿȨ̣ǺͻȻϮһ
Ķʶıܡ
ȷӦȨɫˣǰõĵȥֱѪ˿ڵ̣صشϸһͶϵĲӡ
ãӿɳЦ۳棬ٴʱǶ޷ܳ˺ǵͷ
粻άżˣֳ·߽ż⣬Ƿ磬ˡ
ӦԼʲôȨӹǶһ߸Լֱˣһ´ǰ̺ʱ״̬ĸ̣̽ʣά
šάͷʲô֣
ͷȨǳЦɰ
ǻô֪磿
άü۽ӹǣ֪
أȨָһԻɳԵȨ̡
ҲǸ硣άǷŽռտɫɾ͸Ȩʱûһ˿˿¡
ѪԵϳ
ȨϰԵشڵס
ûȴһ۾ϳˣְ
άǰĸ磬ֿһһ壬ﲻϷв˻ͺĸ硣
ŲŲŲĵؿֵĸ硣
ȨȻСȻװû֣Ͼ׼׼
⿴˶άĿ𽥽ĴƳ档
룬ЩƳĻǾԲ̵ǰġ
֪Ϊʲô̿һΣյĴƳ档й٣䣬֪Ȩ̣ɲһӵ۳ǲ˺һܡ
ƳҲ밡ά˶̾ǨԾƹǳȨǰġ
Щ˵󵽼Ķ˵ֻϡ֮һ
ȨάСҲż
ϻǲ֪ٴά޵ʱˣЩ޿ɱڵȨÿɲöࡣ
άȨ̵ͫı¶Цݡ
Ӻ͸ɾ͸ӳȨ̵ĸо﷢˻Ծͣ
άǰֱۣ~
ֱϣȨ̶ƶ˶٣ͫڴֱϣԵøΪ۵Сϡ
~άͷغţѧȨʱһ
Ȩͫ΢΢ɶȻȥ׺Ȩ֪ΣѾ״̬˺µġ
ܾȣά׵ľȨ̽Ŀ˺Լ
Ҫ֪ΪȨ̽ĿǼµʱ䣬ŪԼһˡ
ѵǴƳ۳Դڻ׽
~粻йԵάֱǰһŽűԴȥ
Ĵкͺϰ׽ͨյĽӴȨ̲Ļ׽ʱҲģĸ
˻ŻӦ
άͷųӿģԴģʹʹ޷ԿصEYȫȡɫһɫǲֱһԵϵ
Դ˵Ȩ̣ϢҲֻɻûǣֻɵضά
άЦЦӿռͳǣ½
ζɢȨѧı˸ɵЦݡ
ȵ£άŸĿһһҵķȥڵǣŸֵĻ͵·ŸĿӣžͲˡϴεȨһ
Χάʱʱ̧ͷؿһȨ̡
ǸոĲһ£״̬ҪôǳʱɵģҪôԲ˻ߴ̼ɵĺˡ
еССķһ֣ά֪϶ѹÿްɣ
άڵܸˣһ˼ء
̫ˣ֪ܲټ񵽣ܼ񵽵Ļż硣
ׯ԰ſڵʱȨͣ˽Ų̧ͷڼвĵط
ٴվԲͬӽȥȴڲӲչ£ҲԵǰİա
ԵİưĴϣ⣬żҲЩϡ
ԭʹĻɱ۾Żһطֳʪ
Լ˽ǮȥκȥĵطܵһС
ҹλأεׯ԰εׯ԰ǵߴĮбӰ
ѵʱûЩƫƫڲɿصܻεЩ
źźǵӰûпĳɾͣźûпǵӰϳֺڵı顣
ǷڣԴǣڱǣ
磬߽ׯ԰άһͷͷȨվڴⷢС֣
Ȩع󲽸ϣûˣһʱеп
ãǺþúþûӳûάɻôòѵ۸𣿡
һ죬첻۸ˡ
ȨЦ룬Ȼ롣
Ҳˡȥõάһ۸еҪ㿴۸ĸо
תյθȨ̼Ҳ
һ·ܵάڼɳϺ۸ʱСڵһȥ˽Ļ۸һˡ
Ŀõϣæ߾˫֣ͷάտȫǳЦ⡣
۸һ֮
̧ͷȥЦȫȨ
û뵽۸ǵҡȨ˵ţոտЦʱľȺʹڲס
˻˽һԵȨϣڿĺǵʱȻɳվ
άգգۡ
Ȩǰһסͼ֣տֱ۾
˫īɫ磬֪޾ΪܵһİĴڣͳ˹ԡ
﷢˻ĵͺвſİ
סʹ̧ͷϸشһڳ׵֪һĴӾȻɵˡ

Ц
Ժڴۺģ˵ȨĺûͬģĺݾȨ̵ĺݾѵģȨ֮µĺݡ
ξСĴۻȡ档
뿪Ĵаĵľ
û뵽û뵽ȻԼ̣ˣ
ŭŭӿͷҧɱϢľɿصĺȻƽ̿ӿײԶľϵҶ˵һ㡣
Ȩһ飬ʱӰܵغ˼
Ȩ̸еΣʱʶؾ˫ֻסͷ
һĻŭʤͺȳ
Ҳ飬˭
˭ĳˣ
⺬ŭһͺȣԼɱɭϵĽʯ֮ƺô鷿Ȩҿâ¶
ǡܼҵӦȻת뿪
۸άǰסȣǸͬģտҲŷŭѹ۸ѹ
˿ѹķŭḧıû
άҡҡͷȥ˲䣬ûţ۸ѹ
һԵȨ̿Ǽû˺άǰ˳ӡ
ȰɻתʱȨֱִﱧά
άСطŵԼļúɵЦЦϡ˲ά֣԰׶
·˵άģ

ȨңȨոձŭŵϣ崨ƶϢȨɣһĻ׷ס
ɵ̾һɵ󵨣


88 
ƻճû̫һ˿ʧ΢Ƶ»ҹһſ˸΢ķǣƲ˳ص׺ҹĻֽͯеשɨ˺ڲϣС
άɵذղϴһϴϾ
ķţһ۸ģһģάСǵš
ӴŽѾȥš
磿ά۾ɻ󣬡磬Ҹ
ȨɵضЦЦ̧żź߹ȥ
άת
ߵߺȨվŲ£˽Ŀأֱά󣬲ʲôƵּסάĸ֫ѣϴԼڴһߡ
ڴϵάһ£ȻڿԱߣЦĸ󣬲˫Ц磬ǲάһ˯
ȨӦⲻ˵Ļֻǿǰü͸ɵЦ
е֣άͷˡ
ڵ֪Ϊʲôϲһ顣
ץסʳָü۵˯ҪԹԵġ
Ȩⲻ˵ĻɵЦһͷش˴ֱĸСѡ
ά˯źȨ̾һֱŶīɫͫججãֱ̧׾Сؽ˯ŵά£
֪ǰ̴ʲô·Ǳһ֪ǰ̣ҪشСضԴ
ģģģ
ٶۻŢ˼άάе֪
ҹһֱŵڸҹգӴͷش򿪴Žάķ䡣
սͲԾˣߵǰһͿȨɵλñά˯

ס˽Ȩȥĳ嶯
ô󣬵άԽԽö˯˻ⶨһŴ󴲣û뵽ó
ߵһȥάȨ̻ڻ뻹ǲ̧˯Ȩ̡
άģһһģ˭ûʸ
չ⴩͸ʱ򣬷ĴչһĻ
Ȩ̸ռһߣԭ˯˹ɵάʱͷ۸ȴڸȨ̻
άȦգգ۾ͼŴӸ绳ûɹͼ۸ûɹ
û취ڲ۸͸άССϳһ˿Σ̫гϡҲǺܺá
ֳš
ͿάεС飬άƣĬɿ֡
ϰõŵά˸󣬾ͼԹԵſڴϵȸ
˳Խάһ˯Ȩϡ
Ĵ𣬱ѵȨãۣڿ尬ŵһӦٶ۵ӦǳһѱάŽ´žܡ
άССؾһ󣬾ͿЦЦƮ峿İׯ԰ڿȨңȨɻһЦ
ŹŽŴ˯һûϴȨ̣ſЦάԼǰܹʱȨôһ˲ĳĬġ
ŸȨһֱɵȥָǺԼΪ¶ٷһΡ
Ȩ뿪ĴϾͶչ˰ϡ
Ȩʮ뿪ģһ㣬뿪ǰְͨ취׬㹻Ǯ뿪ĶݻʹԼһʱΪǮƾȡ
뿪ĹԼƻȵؼƻ˲ֹһ뿪ǼҲȷдĴڡ
ƾԣ̶̵ʱͻһĲƸ͵λΨһʧ߾һˣҺ
ˣһóƻ壬ˮǵòǺױܣܵ׷
ȥЩ˵ǱҲǿŽǰʮצ;޴ʹںʱ˺Ѵʮٱ
ȻȨ̽ʶˣΪƻˣֻΪ篡
ÿÿֻ֯篣ˮֻһСİ񻯵ãΪһСİõȨȥʶˡ
þͺĳЩֻܸоԪ֯ɣÿÿֻ֯磬ֻһܰEYʵãмС
Ȩֻ̲ǿû·˽á
һĿʼ
۳ʵֻǸͷ·Ķѣ˵ܰEYֱǸЦֻǿѹEYʶѡ
ʹ󣬼ϳԴ궯ֵȷʵǽˣֻǱѹ˶ѣEYԾɴڣֻѹˣĽԭ֮ǿ˺ÿһεĳԴ궯ܱȵġ
һƳҪʮĳԴ궯ŻӭһγԴôʹ篺ʮһʮʱͻԴ۳޷ʱƳ氲
³ؾ͹˹ٷϣֻֻ۳篵ĳڳĵλͶһ޶Ļ԰ˡ
ҲвٴƳΪģЩƳǸߵȴƳ档
ǹٷôΪڳ۳ż⣬ƳǾԲʹ篵ġ
һɹ涨ƺʵ۳۳ùô࣬ծ಻ѹڹȻô࣬Ҳںٶ౳һ
ܵ˵ȨһˣĿصĺʶˣһʶʮ꣬ʮΣգǵֺޣıħ
ʶ֪
ΪȨ̲̱ȨΪ˲ɢǮơ
빲£һƳһ˽ġ
Ȩ˵һдûӴůദĹǵļůˡ
ȨҲɵĿɲܵģҲġ
ֻ˵²棬ƣƲѣ㾡һΪȨŪ˲篣ѹƳԴEY
Ϊ˵ô֪篵뺦ֻǼװ֪ѡ
ʱۣȨ̵ĳԴ״̬ԽԽҲΪ˸֯篣Ӳһý壬һѪӡ
һıţֱΪ۽ȨͽڤʵңΪľȨ۳һѪ
õʵұסȨ̵˱Ҫʵ⣬һЩʵ鲢Ȩϣֱû˼ֵʵң䵽зȨ
ȨϵǿӾǸ˵ĹǻƳɡ
Ҳѹɵˣˣ
ԣ˺壬Ȩϲԩ
αϣͷ컨壬տ︴ѱ棬Ȩ䵽زҲΡ
ԭŽǱߣֻҪԶ壬ǾܱŶԹƽһ
ϣʵϣ
վ͸һߴͦεӰе˼ꡣ
۸ոţԶԶάܹסȣϲ鵽֢״ͷ۸û˵꿴۸άͻأص
۸ſҪ
άֻ۸ȥ˲䣬۸ѹ
š͵͵Ӧ
۸ҪҪѹҪԡСִŰζů⣬һµŰļ򣬽ڰһ
Ц˲άë׵ͷӦţá
۸ΪĲѹ𣿡
ԥ˻ᣬӦš
ģάβģٳһˡͦͦССظ۵һ
ΪʲôҪٳһ㣿˲ٵİŪ
άе㲻˼ŤŤΪڿҽ飬ٳһܿˡ
Цֽ̧ͷңҪ˵ʲôбһ˫ֽάﱧߡ
ﶸȻ˵İŤͷͼȨ̱άţ̧֣һƵĳ嶯
ۣɵɵͦǳ
ͻȻ̧ҪȨ̣Ȩŵֻ̧סͷ˰ͳûｫάߡ
ǣά˵㣡
ԼûȨֹȥά
һûάȨ̾ͺݺݵضŰ﷢вĵͺ
˰ֱָ̧һơ
˵Ȩ̧˫ֻסͷ˶뿪Ϊάڰû
۸ά˫ֱס۸һֻ֣Сüͷ˵۸硣
Ƴۻ͸ɵȨ̣ѹߣջߵ˵ͷã򡣡
һֱȨдϻʺһû뵽ȴǸпõġ
ڿͬȨ㶼䵽ء
Ȩûǵضάίίе㺦µŲŲ
磬ƻĹâڴصʱάŸȨ˵˺һĻ
𣿡Ȩɲؿǰά
ġάصͷȻŬذ̱ȴƻĿŶȡ
ѧҽܿġȨֱ۾
ά¿ࡣտɾ͸˿˿ᶨ
ΪȨ̣Ȩǰͷ
Ȩ̵Ҳˣֻ˵ҽѧչزǶڷǳӵԲ㣬ҽѧϻźܶѹ޷ͻơ
۸ά
ѣ
µġάµģҺġ
ðɣȨһѵıЦݣʱɲ˵ѧˡ
ά޵ġ
ǰºӻ˵άȻȨѧҽˣ
һ²ûסЦݣȾͳȥˡ
һֱάٳ㣬ι̵󣬺һһԿвϲãEYʸĽṹе棬û뵽·ȻȨɹȥѧҽˣ
Ǳ


89 
¡һը죬ĺĵһҴҽ٣ݵάǷӦٶȵظԼһ֡
άԼһԵĸȨҲϡ
껩ػϣȨ̵ĵһӦǽάڻȻ·Сؽ£סܵꡣ
籧ڻ°ڸסͷάûзҲûнͷϵ·üشСִ¶ĸ֪ںܵꡣ
硣СŸַڿУ㿴ܲǵġ
Ȩ̺﷢ʶĵͺɵؽάڻҵķܡ
άֻüشڸ绳ɸܻؼҡ
ڿİ̧ͷһͼֵȨСؽάڻһ̬˽
ϰɵİҲĬһ˲άﱧ
Ȩһʼ̧֣һţֻ̧סͷάͱﱧ
ɵҲɵĺôͦ
άһѱס۸֣ͬҡҡͷ۸ҪŸ硣
Цش˴ô簡
άüۣҲҪ磬Ҫ۸Ƹ󲮣㣬ܵܣööء
ôĵ
šάü۵ͷϵŶ
Цͷû˵άڲȨѧҽѧӰ˵֪ʶȻģѧǺۣȴһ඼û͵ѧ
ԼģеĶҪ㡣
½ܽϰȨ̸ֱֵҲûʲô뷨߸˵ؾǰάһ¥ȥˡ
վڿȨĵ̧ͷάǵıӰŤͷ˿Ȩң涼ûע⵽ŲŽŲĿ¥ݡվ¥ºǻûע⵽ԼȾ¥ȥάһˡ
ע⵽İȨҶһۣ׷׶ָеɵɵ̶ȣҲǾ޽ˡ
Ǿڸ֪һ棬Ƿ뿪壬û뵽ȴƭƵز
Ǽµ˰˸Ǽ˲ٵ鷳⣬ûжʲôὫһٵĿãȴȨָ̻Լȥˡ
ܵίܵĿ࣬ҪԼȥˬ
ȨͻȻڣڰǼʱ֪ģ
֪ԼΣ֪ԼٵĹ¶δ
ꡣջߣ޲ĵ
갡
Ƕڿ۸İΪŬʱѾ֪Լ۸ڲõĽȥ
ȻɱһΪΪ˼ҳ棬һֶɱԼ
յõǻҪΪԼĴƸԼĴƾܺúûţȥѧôְ飬ѧνԼһµ
Ȩҵһ˿˿һô̵£һô¡
ߵİһϸֿңֶĵġ
˵һһżݳ޵ʣߵĵλأڳ˵Ǻߡ
ڴ͵ȴƳ;˵˵λƸЩ۳һһһܻ
ϾEY޴ڣ۳漫ϡٵעƳ棬ȶȲ͵ȥ
û˭ʸȥ˭
۸ƸάͻȻ¥̽ͷǿһĻ
һ˵һߴ¥Ż
Ȩ˿Ļֽ죬ƺͲݵأݵһž޴վźܶӰ
۸άָվмĸߴӰӰɫ۾īɫͷҡָŸߴӰﱧŵһʲô
սһŴһǿɫ۾ͺɫͷ̧άͷ̾Ϣ⻭ļҲ֪Ŵ˭
ǴƸ
ǴȨƣǶȨ磬ȨɣĸȨɣȨ߮Ȩ߽Ȩ˸Ȩ飬ŸȨ̣ʮȨǣʮĸȨʮȨܵȨ㣬д󲮣磬δ硣һЩάССش˿
ֵάĸöడ
һŲֽĻˣҪάָȨҵϲЩòӰ˭
άĵһŹǵͼ
ӦһشάùֽŻ͸Һòã
áάüۿһֻڰеĴƸȨҵļ򣬰οƸѹάٻһŸ㡣
Ȩǣá
Žռ󣬸άһѱ𣬡ߣǼȥȥһοҪһŵҺ㡣
áάĴӦ
ɳվȨҿŰıӰ΢ʹؿӣոյĶ̾Ӵظоǳ̴٣Ҳ鸡Ǹûܹѵ۳档
ΪһѧԺɼıҵ֮һƳ۳󼰵ĴڣЩ˸ŹԵļ¼ÿÿȥֻҫ۵ôʹ
ΨһĽֻͣǶԷȷʵѾĵز
ĿԶȥıӰǰᷳòԸȥıӰʱȴ͸Žĺ⣬Լÿһ۾Խһֵ⡣
΢Сʹջ۵ĵ£ջһ˳û
Ƹά۸ļ¶СԴտɻСֵƸһ𻭡
ˮûȨҴϢĸолعάЦݣůӿͷɢ˾òɢĺ⡣
̧Ŵ󲽸ȥִӰｫάڼϣϰ񵭵˾䣬ģ
ˣʲô涼ܴάˣ
죬ȵطȻ޷仰ϾάȷʵǴġ
ôһҲֹֻôһ䡣
˵ڴƸϵά仰ϲĵͷƸСڴƸǲҪάܵˣ
Ȩұ仰ýŲ˶٣漴ޱشǰߣֻǶԺ˵㡣
ƤϺİĵһЦ⣬֪άߵĻŴ˭ˡ
˵޵ĻҲŴȨң
˵һŴȨң
ƶš

¥ϣάķȨڵϣάĻʱʱ̧ͷһöԲԣżҲṻͷȥϣ崨ǻĻ
һԵȨҲȤڵűͼֽϺͿţͿɵЦάÿʱάɷµؿ佱һӿռóǣ£ι
ţбŴ俴һĻſͻȻն˽άǰǷƬȦ
Nɪһ仰Ҽάһġ
ԶսȨѵЪϢͿͼƬͼƬŴϸؿһȻڻ濴Լ
Ȩƺ沿˰̣άϸɫСˡ
Ȩ̧иߴӰﱧŵһСӰɺѵøһĨЦݡ
⻭ǸƸѧİɣ
ȨҲû취ֱԼӰһ˿ϸһ˿Ρ
ȨҲҲ޷зֱԼˣֱȥά
ѰŶάķ䣬䣬άָʾ̧ȥͼŴ˯ˣάСӸϡ
۸ϱӺά߼֪۸ĲԽԽأҲ֪ҽ޷κ۸
Ŭ쳤


90 
΢ƬҶλƵƮڵ棬Ųȹʱ΢ƵҶᱻȳ΢
ݵϣ罫ά°ڴ죬ǰһֻɫë׵ޣĶһĨɫĻƣ֫׳ʱǸԴάﹰ
ѽ̧ͷάһֱӹһƨɶڵϡ
ˤڲݵϣôۡ
Ӧάգգֳۣŵ׼
֪Լ˵ӣСĽԴչֺõά֡
~ĵֵ̹ģάЦüַۣıסǰë׵ģ涼ԴһߣﻹССľ̾磬ӳúô󣡡
Ȩ߮īɫﷺص˼˼ʲô⣬˼ãżʵĴάƨϵ࣬ڣÿ죬ڵǻ޴󡣡
Ժȸ绹𣿡Ĵǰһ£άץסֱסΡ
šȨ߮ﻮһ˿ײİգǴ˵
ʱͿԱˡάܸˣΪܱ͸ġ
šȨ߮͵͵Ӧ
άգȥ곤˵㣬Ҳ˵㣬ٲһһˡ
Ȩ߮˵źοά⣬źŵô㡣
ϵ⻹ڣȻԼά̫õĳɳˡ
硣ά̣ûסֱסĲӣ˲䣬ԭеصٶ磬ά㡣
Ȩ̧߮رסţҲˡ
ά̻ûסЦüۣõڱסˣССͷһԼ
硣տССڴάҪɷɣɵø߸ߵġ
šԵȨ߮˵ؽάڱϣ˶Ĺǳչȶķ罫ݵϵҶƷɣһʹάշȥ
һԵӼ˺ȶųȥ
ά۵ЦŷƮڰׯ԰ϣ̧ͷȥİ︡˿˿Ц⡣
άܾԼ£Ͱ˹ȳ涼ѡ
ڰͰ˹ȳά̫СˣһνǽӴľ˷ֺά˯öûо
ð˹ȳ涼Ըά׳ԣǲԼͬضάܾԼ¡
ά䱦ΪԼٳɳ£ϣܿĵأ޸أҵĳɳ
ǲ֪άССһֱһģԤиҪĳ󣬳а취κ۸Ĳˡ
ڳ֪ά˼άǣߣŬѧϰ֪ʶԸķеԼ쳤
ĸı䰬Ȼɬά̫ˣƿʱͶ׳һųֱ
ԾܲԸ⣬άΪԭȨ̵ĲŬԼ쳤
磬ĳôһƬƬſڸ米ϵάСŸһƬƬĵطɻʡ
ˡȨ߮
۲ۣ
ۡ
۾ͺáάСС˿Ϊֱ۸ء
µ뷨Ȩ߮˼֡
ŸϷһȦάһؾ˷ܵȥ۸ˡ
۸üЦʮֿģǼССĺ顣
ЦŽֲ̧˲Ǽĺ飬߰ɣȥ
ɳϣ۸άССɻͷ۸ȥģ
ﲻڼ
ȥһһصӣάĺģһ·һ˫տģðȨ߮
ûãǵĿĵأӳһƬ޴һͷɫ峺ܼףĿϸʯӺˮݡ
άĿϳһʯ̳ɵ·ά۸ֳԵվ˵һʯ顣
ֺζûлһºͷ۸¶һЦݡ
£ɫľ޴棬άǣ۸ǣŸ磬һһĺŸ裬ι״ʯ̳ɵ·ϡ
һǳСССһž޴ïܵվӰڿЩӰʱά˵ؾһ۸͸ּӿ˽Ųܹȥ
վŵԭҪ뿪յĴƸȨңĸȨɣܵȨ㡣
Ϊ̲ܻĴȨƣȨ磬ȨʮȨǡΪæܻȨɣ˸ȨͱʮĸȨųȥľŸȨ̣жʮȨ
δҲڣ˵˵ϣ崨ƶ˼ɳ޿ǺͺþòһҲڡ
ǺͰ˹壬ӮҲڡ
ά˵òУһΧתȦȦССЦݡ
ϲϵЦš
šάһصͷϲ
ٺ٣ҴȥöҪ뿪һԵȨȳֽά˻
ͷάľ˿ڣþûάʵ̫ˣû
룡ԹԱŵάش˵ز˲
ǡȨЦֽë׵ͷҡ
ûãάͱһԵȨ˹ȥ
һͷͷüŷâ¶ɷάʱЩ˲١
߸ŵάͻȻֱסĲ˲䣬صάҲˡ
ٽӴȨŵһѽάȨǻ
һֱұԭ򣬾ԼֲڹˣһעͽŴŴĵܱܵˡ
ȨǱŻάΥĸоݲЩ޷ȥֱάûü˵ʲôάͱһԵȴõȨ鱧˹ȥ
Ȩ˴һĨЦݣû
롣
ָָԼһ
Ҫάظϣһľܾҳˣס
Ȩ˲£üۣ̺Բѹ֪ά˾ˣһ¶Ըˡ
ѹάʧգգۣԥûһ룬ȥһ¡
粻ѹˣһ߰οļһߴսȥı顣
ȨɫЦ⣬Ťͷάߣ͵͵һ߻
άְһѹ˰
Ȩ׼˵ʲôһƾϡȨ䵭ؿһִۣﱧάߵʱƳһۡ
Ȩ˵ɨһȨǣȨȨǺջߡ
ôɰĵܵôһأ
͸ǴкάȨǰոҪͱ˸ģ͡
ࡣȨƵ
άСɵؿ֣ȨƼε̯֣źϸһҳͲľ֭Һ
Ǹϴɾڱҡάͷɵ
áȨͳӦʼϡ
ʹƸ磬ǣӮ壬СǴкά̧ͷ
ǰһ÷ǳ޴򰾢֦Դ䣬Ũܵڼϸһ˰ƴСƬ
ǴƳǳϵƬֵ̣ܵһ˺ĵҲӲķ
ĶƬǧҲ塣
ԴάʼѧϰEY֪ʶŵʱԽԽ࣬ѧʱ򣬷żٵʱֻҪһʱͻȥĦ㳡ԷظƳǰԴ
ûûƣֱˡ
ûгҪԽԽEYʺԽԽԼζʲôԼѡ
һССӰĦ㳡ϣ޴ĳΪڵסȵ̫һһµĳΪ˿ǴƳҫ۵Ĺ⡣
ǿƲסҪǱܵҪһ
˳ԴĴƳ棬ԭȴ󲿷ֶǴսġ
ΪٽĳԴֵǲʺսֻڳڲţؿ۳汻졣
ǵĳԴƽˣδļﶼΪǣȴѡصս
ҪЩ۳ģŰάСµĴڣսϡ
Ϊ۳սǳϵҫ
ЩϵÿһƬƬЩƳԼĹǳϰģףάƽĻ
Է͸άСµǷĵԸϣ
ƴƬлһЩССƬЩǴƿǵĳ̵Ƭ
۵ҪάĻ
ڵ֪ҪԴάʱЩС̾ըˣҧгݵҪսȥɱ壬ҪÿǶҪ嵽Ǹȥˡ
һϵƬײŷö
άͷһĻտ΢Сļ¶
ܴЩƬҵǵģƸģյģδģһƬ
ԭƬΪԭ
άչĳѤҹĻǺչûչȡ˿ʡ
ԼĳöûҵһƬƬ
۳ĳǾͳԴĽϣ߷ɱֻһֹ͵ĴڣȻҲûκһƬƬ
һӦشԼĹǳϰƬǰάҵҲԡ
ӦһĸǶһۣȨĹĵߵһԡ
´ķӦһģ
տƬ˳ϵ
άӹƬڵϣһһؽ۸Ƹ磬㣬ܵܣ󲮣δ꣬ӣһϣ崨ƶɳ޿˼ǣ˹ǵֿȥ
ƬӲ̵úܼѣάһû䣬죬漫ˡ
ȨңȨƣȨ磬ȨɣǾվ
ƻµǿ̣άڿˣü۸İӴƬվȨ̵ļŽŽƬϡ
һ紵Ϣǵ°ڴ죬ƬҶĻһףĸƻĹâ͸Ҷǵϣɢջ۵İӰ
άڸļϣüؿôտɾҫۡ
Сͱ۸͸ػŵû׳Ͷػ壬ſ۵С֣ͼ۸͸ǻ¡


91 
άά㡣صس֡
ðɣάеԥĶԡ
ʲôõģ崨һϳɵļ򣬡͵ΪǺѧѧʲôõģ
˼Ƴһۣƽʱû崨ƽһģû뵽Ǻơ
ƹ˵ά˿û˵Ļȷԣһ˵صͷһ߽ӹ˼ݹָ׸ǴСֽƬһĶڶϡ
άضڲݴԺ棬ԭġ
ǰһʱ䣬óµɳ޿һصظǣ˵ϹEY۳桷һεӳ󶼻ޡ
еǿܻؼңеǶ͵͵ޣһǻڲݴĿһӿء
޵ÿˣ
άǺ˼ȳĺ档
ֻ꼶ھλȥľ˼һİ취
۸оһܾܶ̽и־׷ٵļĿ
Ȼͨܶܿ̽Ǽأ
ô۸Ӧ񣬾Ҫάˡ
˼֪ԼȥĻ۸ҪöҪ󻹲һúýͶԼоˡ
ǣյά˼ǰһվ
άŴ۾С°ڣʱص˼һ£ְֽôĳƷһֵⶼˡ
ʥ˹ѧԺɳ޿һֽƬĶڽſڣȥϿεӲȥֽƬͻԶǵЬϡ
һӲȥ˷ܵĻصάԣĦȭƵصţҪʲôġ
һʱɳ޿˷ܵάһ¡
·̿£һ˷Ǻ㶣︡ɻڸʲô
ߵǷ׷վϵ˷ܣѾΪӵǿɲѧǰάŰСֱͦżصԼİ༶
һ·϶ԵϵشֱϵϢûбĳ
ʵæµ˼ϵº󣬾еؿ׼Ϣһ¡
ձۣ߾ʾ˼ǸȡΪӦ׵ߡ
˼ƨһ֪Ҫ£û취ܾάָֻǺԸŲĽڣһЩ档
Ҫ˼ҲûʲôӦֻҪСҪ£ǿԼıġ
ҽҪǷ˴ȥãȻԾԾԵҪԡΪ۸ΣǽǷĿһķΧڣǲʲôֲĴ£ܵõѵ
˼óάһģһĶڶϣ׼ǵҪ͵ʲô
EYֵʱӶһ˲ȷڽʲôͿٵؽˡ
ȷûʲô˼ޱ෺۵ĶǣEY۳桷ſҪǾʱ֪ġ
Ϊſν׵شۣ֪ԼĻ磬δٵʲô
Ҳǳɳĵһ
˼գȻ˼ҪԵ£Ϊ۸ϣֻҪ
ʥ˹ѧԺֲάǼãȻգգۣ࿴˿
ֻΪϿΣֻܽɻѹ
һ¿Σ¶ϵĶǰ˼ⶫǲǻˣ
Ҳ֪˼üͷǳɫſա
ûµġάļ򣬡ͲˣٹҲſΣʱͻ֪ˡ
Ҫ갡ɥſϡ
˼һվһ취ģұ֤һſΡ
˰ɣ׳Ժʱ㻹˵ҪӳѧԺأûɹ𣿡ƶһȰ÷Ҫܿġ
˼ҭҭ治˵
ﻹû־һҪάǾ֮ǰÿΡ
ºܿͱά׵ԺˣΪҪ׼ȥ׶ˡ

λƵϣſڲݵϿάͻȻСӣ۸
һߺţһ߱վһԵİȥ
۸ҿĻͷ
ҿͷ˿ָǶλϸظһ
Ȼĵͷ۳ͷڶȡ֪ʶⷽάܴϻۣǵÿ죬Ҳ죬ֻǳⷽɵúܿɰˡ
άʹεǶԼɪոճ־ңңĴ˸к
д޷εУ΢΢þеֻؿαϴϢš
ά۸ĻǰǶԼɪ㿴ȥܣ
˵ţŵǵĶͷ
ǶԼɪִӶͷ챦ʯؿʣϴβǴӦ𣿡
֪άҪ׶ǸβʱǶԼɪɻģҶ˺ü첻ǣֱȷǲͲ뿪Źһ档
ףôľأ˵άԽӴЩ£ԽЩԽ
֪һ׶άԼģΪڴѧϰУάǶԼɪϴ˵Щѡ
˵ٳ㣬ˣ֪ԼѡԵʲôʱҪҪ㡣άϱʮ档
ڳô㡣ʳָĴָ˸ССĻȣѧ˺֪ܶʶҲ֪ԺҪʲô
һҪ㣬Ҫ۸Ҫȸ磬ҪȺ̣ܶܶܶܶӣĴƳ档ҪҶúõġüۣ˫ֻĻȣֱộȴܳܳܽڳϿյʹ
͵ϣӳ˫ӨЦտ΢΢½ǣµĲľƮǶԼɪĿ
Ҳ˵άڿϵ£˵ǸվĦ㳡ϣССȴչⶼҪҫ۵Ӱ
ͻȻںڰĹ⣬ǴƳ棬۳棬ƲסҪǱܵҪһ
ĿΪĴڣΪ
ִ˴ά۵ݸһЦôҵĽͰˡ
άͦͦСظü䣬Һġ
ֱĵС
óǿžϲ
Ҫôܵһ

ʹһΧ˳棬ʵ棬һȵϲ֮ɫһԵİĵĽסڣôȥά
ǶԼɪԽһӣô붼ģԭаŻһ㣬û뵽Ȼѡһ档
Ŀһֱڹû뿪ֺȼеעûʵĻ
һûѡάѡȴֻΪάѾںŬҪɳΪ۸ԼܲϺȣ
뷨İôĲ£ѡվȴ
𽥳άҲԼԼĲͬ
һѱĳ涼ûеĵ۸˵ǳԼġ
άСԴõԼԼǵ
ԼĻԼ˭أ
벻׵̧ԼĿ⿴ǰǶԼɪʱСְοţġ
ǶԼɪ˵ǼٵģʮԼͻȻȬĻᣬôܲţ
ԭΪԼţǵʱ򣬽¸ܿƵסġ
ǰܾάƣҲеŵĳɷɣ
άֺľСĵ̽ǶԼɪڣ֪κͰƳ治һҲ͸Ϻͳ浰һ
۸˵ҪСĵþ޲˵ĻģһһһúϣǶԼɪһһ޲ã޲úͿĸˡ
ԼԽԽǿ׳ģ
άҲʹ۸úβ
õĴǲԣΪ۸Ѿˣܵʱ
άССؿһ£۸Ĳ鷳


92 
EYͻȻǼʣǼʵѳ꣬ǼʵѾڹǧΪս
ƯڿУһڣһһشӳʱͿʼʴ壬ֱһ쳹ױ⧲ش
ǼʵӳͰԡ
еĴƳѾEYʵĴϰˣ֪ΧУźƤڵEYʴǵǺް취ֻϰߡ
ֻǷ޷赲EYһҿµĴڡ
385776գһƽÿһ첢ûʲôͬһȻӹƽһƳǵ½Ǻͷ˿ʱĴƳѾ˲ԡ
ͣ½Ųա
£ƺʲôͬһӿȥ
Ƴ޷֪ʲô۳ȴظ֪ʲô
Ƶֳ꣬۳棬һ߿ˣȾУѵͶս۳Ƿ׷վɫдŲؿ߿գȻԼͬؿʹķ
ʲô
ʲô
ΪʲôЩڿУEYһӿȥ
۳ǷѧУֱֳܳ˦ȳͬһܣ׷EYӿȥķܡ
Ѿ³ԭ򣬵Ծȥһȥһ
˷۳治żæŵͬһܡ
УϣһĻĴƳĶŲѣЩ۳ôˣ
ԼǵصEY̫̫ܼ˲ٴƳҲԼԼؿˣӿŵĻڻǳɫ壬Щͬһӿȥ
ЩάڵֻԼԼһĴƳȴǻɫġ
ȴڹĳʻȻ̧ͷԾ˸߿УЩԼԼżɼǳɫ¡
Сάڸ
Ҳ֪
ĶڿУ亹͸󱳡
̣άڸ
ľսȥϵͷУ»ᵼʲôõĺ
άڸأ
ŬظǶԼɪβأ
ֻǽڲһҪƲյ½ǶԼɪƻ޸á
ӳʹ޵ǶԼɪͱƻܻ֮ڣһΪڻʼңϧҩͳƲյĴ۲ǿڳɳڣżǿ޸
άֺľһǶԼɪڣȽǶԼɪǸĴƻľŰŰʹһٺ󣬶һԽ
ȻάͿʼ޲֮·
ȴû˵ѹھ񺣺ȥǣҺͺĵطҺ޸ʱ򽫺ȥ
ʶǱһԺΪѹʵȻǶԼɪอѪҺԴС
һģͷõģάʶسõķȥ
ѣѹʹЩѣά죬˳Ŷµ䡣
EYĺѹûָС鲼ǶԼɪȫ
ʶάգգۣʼӶᴦΧEYĲӶģĲӶṬģĲӶṬġЩֺľ޵ӣһһĺӿ
ΪƳ氲άΨһһܶԵȥӶڿеEYȻҲ֪Լʲô
ʱţһֱĵİҧгݵĶˣ˵̵ʱһģûãȴǳ˸
ôҲû뵽һά䲻ػôһ
УһҲ˲ԣ˿ʶطУ˳Ÿоʹ⡣
Ѿۼ˺ܶ棬е۳еǴƳ棬ڴƳ󲿷ֶǲ۳ĲԾһ·ܹġ
һ˸վţµסĵǣά
ɶĳά
ΪĹͻȻ͵ô˵ʱû𣿡
ʲôֳԴص
еEYͻȻϡ˲٣ͷյ
Ŀһϸһһֱ
ѵоʲôԸEY
ۣۣ
άСС˼άʱֻʣ֣ǶԼɪС΢΢š
ѹĺһǶԼɪڣһά©Щ͵ܵģһСɢĺթڣζ˴ŨĿɬ
άǽţͳζˣϻǱù˴Ŵŵ顣
ʵ̫ˣ
άίܼˡ
ϣʹ۵ҧ촽ǶԼɪ̲ס̧𱻺סۿά
άһɾӯЦʢˮ۵СܵšôȴĪϲһɼ֣ͲĿزݵִš
ôһֻ̣һ̣Ȼ۵άаȫУżһ¡
ʴǵһӿϣ۵ʶ˵ǶԼɪȻЦ
ά˫ȴɽС룬άʵǸܿɿأ
Ȼƽʱĺܿɰһ̣ĺܿɿأ
ƻĹâڴصʱȵýѵİ̲סС˽һ̽
ﾲĵģƲǶԼɪûʶ˹ȥάССſƲιȥһ
üͷӿŲ߽ȥСĵؽſƲϵСӱһά˹۸ίģϲ˲䣬᲻һ㾫ﻹһΣ۸άûɹ~
￩һ£Ŀ⿴Ʋȴʶذάû£û¡
ΪǶԼɪ˵ȥƲϵʶظȥ̽ıϢ;
ź󣬰һԼĶеЦЦ
ǵģһżͷɵˣ
άȥ浣żĳʾܼе֪ԼҵܵܵȴڷְѾ˯˵ά󣬻ǵһʱóҽȸû¡
ȴһϤķӸ߿շɹ󣬳Ĭת뿪
һ׶EYŨϡ˲٣ȻڵڶָֻԭҲɲٴƳ̸ʡ

һһҵľӸ߿շɹײɢеİƣһϸ˲٣ķҷڱǼ⣬극άǣ۸ںԺɢŲ
͵ӴʢάҲ⣬߼·ͷ۸⡣
εذͷŤȥЩȥǣ۸Ъ
ҪάüҪ۸
ʧЦѽ
ٺٺ١
ɢ경۸һߵάڰ·Ӱ
ת
ϵǶԼɪˣ챦ʯһ޳ָ΢΢˽ʹվ
ܹάͣ½ŲտΪԵԲԲġ
ģǶԼɪЦŲеȴȲһһߵάߡ
һμѾ¹ȥˣһιǶԼɪȻһֱڻУȴһתá
ֱһøάһ
εĶýվǰʱǲõı
㿴ǶԼɪվάǰת˸Ȧüۣһ԰׵ɫŽϢϲõص㿴վˡ
ά㶵ؿСԴɻǴεԼûмֵΪʲôǶԼɪǺˣ
ǶԼɪ˴˵ΪûмֵһֱΣÿ춼Ҫȥû
ô˵άίͰ͵죬ۿһ¾ͺˣСָţССصԲ𣡡
ûµģǶԼɪӵ㲻˵Բ㿴ңѾκˣԤУҵԺ󻹻õģӦ˵һлл
лл㣬ά
һֱ
ά꣬Ʋ˵һ۳ʱǳȥ
һֱҪиܵܣһССģģ½ǽĵܵܡ
ϧƸ۸ߵ磬ûиᣬһֱ߷ŵԼеԨԴİϡ
û뵽һ۳Ҳܼѣֱ꣬ϵİôһ̡
һֱȥһֱûлᣬֻܿ巢ȦƬ
Ƭʱ룬̺ܿɰĺеĵܵһģһ
һֱάǶԼɪһСС֧š
ô֣µصлάߵ򴽣ϵС־£ССصл
ҪлôлЦǰάë׵ͷллάҵܵκãǳǳл
׼˵ʲôʱһͳű˵ƾõڳϿգгһλ۳µȥ
սڽǵһλ۳µ
άվտþõϿգЩʹŸ߿շȥĴƳ档


93 
ά۸ͷա
峺ʣȵ̫º͵عգһһƳš
۸˵ǳڽϲ۳棬Ƴ᲻òŻ˱ˡ
άտӳһһշȥӰڵĳܴܴǷɵúܸߺܸߣס̫ƶ䡣
ֱХǻ﷢
۸۸Ĳӵ͵͵ĺ
ţ
ҲϲάƵġ
۵ͷݵ޺ã۵ѾԽǵݣֱ۵ظܵǹɱˡ
ԺĳԽԽٵġ૵
Ѿܾúܾû۳սȥˡ
Ϊ۳ܣս۳󲿷ֶǸմӾУָϵҵõ۳档
ǴŶʮ꣬۳һĹ켣ǱӦûʮ
۳սϢһϸСĵƬӴƳǵĺһ·вȥϸϸܲѪ˿ڣʹ಻ϵؼ尾ŷдƳ档
ǿڻҪĴڣƿǹҪػĴڣǰϡ٣սսϣܽܣܲƽ
õ쳹ؼ䣬ƳѪĳޣѪӿ޷Ƶŭ
Ҫ壬ڤǳǧϰٱϣ
ڲĴƳ涼ˣ˵ЩսֱһĻĴƳˡ
ڤһߣϲսһЩϡŹֵĶһڻ˫ս졣
ҵĽս£ڤһ֧ǽͻȻʽس形أɱʽıըȼڵ档ҫ۵µĹڵ£ϢٶȼĹ㣬ƹǰĴƳ׼۳ڵָӾȥ
ڤǽűըǿ̣۳Ͳ˲ԣӦʮѸٵؿ˶̾ǨԾͬһʱ佫ķߣҵһʱ˾ѻķ
Щٶ̫죬ز׽׷ϵͳ޷׼ȷز׽Ӱ
һһľ̿ƳǸ۳澫Ϸλչѻ
ֱΪCH134Ĺ㣬ڤ廨ʱ䣬ʼģаٸٶȼ켫Σһж̾ǨԾܶǼе׷ϵͳ
һʱ䣬۳һϵзӦͷϢעһĻڤ循ȵ㡣
ãCH134ٶ̫죬ʹ۳չһϵзԵùڲִ٣һ˵۳ľϣӴľ˲ը١
ǨԾͼýȥ赲ǽվһָӽըǽĲкƯУ͸Ƶӳǵ
Ƴ򿪲ŷӿ
ƯŵĳǽĲкͷ޴ĳʬ
ǽըһ̣ǽϵľǷӦʮֿػΪޣ۳ס
սѵȥͿǰǻ۳档
޷κκȨʱĸܣǿ޴ĳʬڳʬѾϢ۳ʬʱɲǼľʹһʱԼ⵽˴ҵĹ
Ҳ޷ʷǰ۳ʱķͷŭֱһף
ֲѪҺıʹ벻ӵǵıŭûκδƳѣûκδƳԸѣ
ζȻθߣѪͫɭȻضŶ棬յĹǳչĹβл硣
ߵȳʮ־޴ҿֲ˵ԨĹǸߵȳ޾Ԩ
ϵѯʣֲĴôӵǻۣǻٵǼʵģ
һսϵף
ڻ޷ǵļƬ
սǵٶȣ
޷ֹǰ
ǰУڻУǰͺ̲η
ΪսΪɱ¾ɳ
ǻӦΪǵĴڸе
ǲǱʷд
ðűǼʹΣʹñΪõĻԿƼκκθ߿Ƽڣ޷ʱڽ滯ĸߵȳɱ
ǼʵûмѺ͸ߵȳ޵ľжǼľҪ
ÿΪѺͳ޵򻨷˾ʣ˵Ƿǲ滯ĸߵȳޣǵͱ滯ʱСÿ껨ڳϵǮҲĻ
֮ϣ֮УȾҪĳޣųľڻǵصӿʱ
һ̣˿ͨǨԾ뿪ҲҲκһ˿Ļᡣ
ڤһеҪĿأҪõ۳ʬоıôսҲ󷽣ôܻܲô˰ɣ
ս֮һ˵ûʲôõʬ壬ǳҲûбҪ̫ȥɣ
ڤۻôĴۣҲҪʬ¡
ͷĻۣһ۳棬ȴû뵽սеĴƳ澹Ȼȫˣû뵽Щûսϳ滯ģӸλĸߵȴƳ׷׳滯
ͱǾҪϸ屶ڤɵóٶǨԾͼܡ
ζҪǨԾʱǨԾֱͨӱݻ٣
ڤ循վŵصɴ۾
Ҫ֪ƻǨԾǺѵģһĲ
ѵúһεĳ壬ٴ룬˷ײһԵʯ籩شȥһеҪǵ¡

ɫۣ忡ڽ
ÿϵ𣿡
ͷ˶ԷһۣһŻɵӡ
ɿԷһ˲䣬ĺȻȥ
ϵġ
Ϊʲôô?
Ķѡ忡ĺ꾲ؿбϵ˰ӳʮϸһģ˰īɫ·
ɵڽϣͷȨڣһλ۳棬սϣһλǳ۳棬˵Ŷʮꡣ
ȨڴīɫķɫӲ£ס飬Ŷ֪ˡ
ؕPӵվķ˿ս˿飬ҿûޣ˵ǳƳǽܲ۳ģҿ
һ˵ţһߵͷ˫ڵ˫ĺڣڵô⣬ڵܽκιâû档
޳ָǽڷںڳûһ˿촽һֱߣ͸ż
ؕPڷŭ
ԼΪƳݣȴ۳ڷطŭ
ȨڡؕPֱ˵ɵݣسȥɣȥһԤУ㲻ģһλȥҵ𰸡
ȨڶߣãͻزȥݺݵһĨŤЦݣҧ鼫ɲ
ؕPƼڱµģǿڼġ
һȥؕPִļϣʱһĨЦݣ۸ĻҾʹǡ
ȨббƳС壬ڵ͸¶ôһ˿˿սʱڵĳɲôýġ
ѽҲ˭ؕP°ͣųǼʺƽʹκ嶼õĹϵҲ⡣
ǣȨζЦ

ά׶Ǵ˰£ͿÿڴſڵȴάȨ̡
֪άȥˣģֻֻ֪ҲǸģˡ
ڴſڵȨ̺﷢˻
ҹϢȨ˲ӳ˯״̬ѣֻ˲ʹѱս״̬ǰӰ
ĵȨѴ򿪣䵽ǵӰϵʱȨ̲ס£µڴϣ
ȨӦû˵ĻȨֵȥ˯ˣǰסͽϡ
ȨεҪԼȥ
һ·ϵլάķȨ̾ͱڷתתȥһתһ߳صͺ
ȨűߣҪҴȥά
Ȩ̶ûά֡
תȦ֣ȻתͷȨ﷢͵͵Ӧ
Ȩ֪Լ¶ˡ
ңһʱͻˡ˵ţ˸Ƿ̧׼뿪߳ͱȨ̳ź˻ȥ
Ȩ
ɵƣ
ҹһƬһУ510һ߲ͷһǰŷ𾭵ĹҵEYʼٰٷ֮ʮ
ͷû̧Դʲô𣿡
ӦоƿEYʵȻܻ죬Ѿ˷ȡһĳɾ͡һѹƲסļ
׼ôأ
Ϣȥͳ彻档
ôȷǺŤͷ
Ҳȷ֪Ǹô򽻵壬ֻϢȥʣ취ġʼ磬ǽѧϰģֲġ
Ϣȥעֻѧϰˣڽ˻û֮ǰҶɡҵ
Ѿ뵽ЩƳͬѧ֪⴫ϢԼĲˣ岻ǳ尡һĽսײϵº֣ƫƫ涼ǿˣ治˴ĵط
ҺϷ𾭣ܾʲôطԡ
оEY
ǿ˲ˣ


94 
ǸۣõȨҪϢάؾһǸӭӸ硣
ھУϯʱһͨľУɣΪԭһϢʱ֪ʶƱҪõϯλá
սƣȴϵƣܿϹһѧȫԴĶս뾭顣
Уϯᣬ۹żΪ˽֪ʶȥǶʱһÿֻ˯Сʱ
ȻݺݵشһԸõϯλã޵ʱɵذһԼʱ䡣
Ǵηǽȥһ˰µĽգĵһʱȥάˡ
Ŀռ䴢װҪάǶǾУȥʱҵķǳټز
û뵽һ棬ﶼûüóͱȲάǸۡ
һԵŽţڴؿǰάֻò񳤴ô㡣
硣۾Ǹ۴άڿȨ̺ȨӰʱſ˸߲ҵرȥ
ӭ汼άȨﰵӵܻܵ°һȥôƳ治Ҹӡ
ΨһĴǣ֣Сһã¸ˡ
ҪҪأ
Ȩ˫ӭܹά˼ô˸߲ҵܹҪĻ϶ޣĻҪöأ
ȨҪöźʵʱȨ̾ǰһײռλá
߸ߴɵЦŵȨ̣ȻɵȴҲ֪άʱҪʮֵСġ
׾Сؽά£ڻ
硣ڸ绳άز˲䣬ŵžӨЦ⡣
ģģ
Ȩ̻ҵԺﷴظʣͷ˲άӺ﷢ƵĺӦĻ
ײһȨҧгݵؿһĻɵַɵƣͲùӦںбõߣ
硣Ȩ̱άؿȨ߹ȥͷſҪ
ȨӸµؿʵǺڴǿ㱧һ
ָմάάȨּ̾סάĸ֫ѣάСطڼϡ
˫ֻڿеȨģ́ۿȨɵЦݣպ˿վֱǣﷴĬ
ɵֵã
οɵȹ

ڸϵά˵ػ˻νţԺҲҪú͸һߣҲøļϡ
һάһ߽̽ԺһһµľܵڲƲȥEYʡ
ȻҲûȨһ
ʲôȨάһۣͷ
һͷűͷŸ绵άά
ţڸϵάͷ
һ̣񳤸˲١
𣿡ϲصԲ۾ŴŴɰˡ
ţģһͷ
άæӸļܵһǰֱ˱֮ĸ߶ȡ
һȲˣԭάĸ߶ȸոպһߣھȻ⻹Ҫһ㡣
һƭ棬һ㶼ûгߣࡣӾ޴ĸٵ֪Լûߣ˵ĴԾ˲ٵάίˡ
һۿְ̧ο̧һִһһᵽ鱾пЦõĸо
ڵؿάίȷʵˣ㲻ȽϣΪʱҲ˲١
άգգۣӦ֪ԼŪ˸󣬲˼ֽ̧ס
һԵȨˣסÿǰϸشŵЦҿû죿
άĹĵعſſظϣؽм伷绵
챻Ȩۣе㾪ȣΪĵܵǸûƢأ
֪Լ˻µάֵ˲䣬һסȨ̸½ǣһһȾǰܣһܻһЦ
ЦƮڴϣעһĻĴƳĲɵطΪ۳ļòɢȥʹǵõЩ΢ο塣
㲻ȥȥһ𣿡
Ǹ۵һǣվȨԿһĻõؕPǸСܿʵ
Ȩҡҡͷջ߿Ҳ׵ġ
ֻ֪һЩ°ˣЩ²һҪܲ
ڰ֪Ļࡣ
ۿάԶȨվϵعո䳯Ȩ
ԭҪᲽ뿪Ȩڼͣ½Ų
Ȩ˰ЦЦӿŲǰԭҲӦҪˡ
ȨĻ뿪ܾȰɣԭǱ۸Ĵڣȴʲô˶û;ĵ뿪ˣְɱ۳ĴڣʱͻϮ崢ʵ򣬸˲Сʧ
һжά۳棡
ְɣȨɫӣ䵭ȨںͷЦ֪𣿡
Ȩڵߣң
Ҳֹ㡣Ȩִڿ㶵ЦһĴƳ棬۳صһܣ
һԵؕPǰƳ棬ߣĿ׾ţȳһͷȨһīɫͷīɫĳƣӲȴʵЦݡ
ƺǲĿ⣬ͷɫ͸ǰ鷢ߣżʣؕPȴĪĵ׷Ǳһͷ޶һ
ʱȨǰһסȨߣڵĿֱɫ
ͬĸСԸ֣ʱһ޺ʵ衣
Ȩ񣬵˵ȨĿȫ۸ϣûȥģֻҪȥల¡
ȨһϲĿⶢųҰеκδڣ߳ĴڣϲЩ޹صĴƳӣ£ǵ²Ӵﲻߡ
ᶨȨȤջת뿪ͻȻʲôƵģ˲ͷ㲻÷ȥЩˣЩͻô֣ʱǲ֪С
˵̧άܿķ׷ȥ

˵ɶ⽻ٰһûӷʡ
ɹ֣£򵭶ŵظһ߸ղ˵Ļ
ĻһãȻΪټ۳⽻٣һڼ̳ߵһе㻳Լˡ
EYǳʲôʱˣ
ѵ̫û׶ǣԶģŵ֪ڲѾзEYˣ
׶ǿԺյ⽻ѯʵϢԺԺæ֮гտüʲôûУ
EYʵǶоˣôܲҴţ⽻²ǲİɣ
һİ۾ǰ޺֣£Ѱ˼ĽҲûôͻȻܵǰ˵ǲԼ
լŸһúһάʱ籼լ۵𣬡۸۸ҽӻˡ
̧߳ΣգôôòŻ
ٺٺ٣۸άɵЦűĲҡҡͼȻء
һû취İεЦЦ̾Լġ
۸ȨͻȻǰѧά
ϵЦವһջȥǰϴЦȨ񺮵ض¡
üͷһͺȵ㡣
õģ۸Ȩվֱһ
üԭͼάȨ̣µջ˫֡

ԣһû۳ڴƳ̳
ǴƳǽƽʱһЩ޺ͺиԴ׵ϢеĻὲһսϵţרҵе׵Ķҵвѯʡ
Ӵƽ̨иϷ֣ĵ˻Ͼһս
7857725յϣһӴ˿IDص˵ͽһܡ
IDķһ࣬ͻȻôһ磬һʱ˺ܶ಻˿ĴƳע
ҲϵذˣϽ˵
IDһշص˵¹شһҪ˵
IDΪȶŪ١
һշIDֱӺIDģǲ𾪺䶯Ļ˳ԡ
ʣԼ˹ƳעܶƳ涼ڵȴĽء


95 
ҺڴϣʵƳǽ񾭣ʱ׼ȡٱս
սڲӲԽңҷͲĹƼ£ǰƽĽŲȻʮֻһһһزѪǰƽš
սȽϽż̧ͷܿչըѿİջ棬żз׹ľ߻ײкⲿ޴ĳ
żͨ۲ǹ۲⵽Ưŵľ޴ʬ಻ϵսսϣҵʱջʬʱ䶼ûС
ⳡս޲Ϊе𺳣һ֮Ӳʮս𣬲һ˻Ŵ󲿷ֵ
ŵǼκһ϶ֻ޲ߵصȴŻ𣬵ڳϣǾȻռϷһ棿
ǲֹռϷŲҼᶨؽսһڤȥ
ڤǺΧ壬ж
Ŀȷ˴˴¼һûŹѪʬ·ҲҪڻ𸲸ʮϿգ˺ݾҷԹ۵ﲻ׷״˸
һʶһʱվڻԵ塣
Ǿһ޴ĳ֣ǻԼǱ壬˵һʼ˾;ûء
һӳʹŷ壬ǵļԷ鵫
ңԶϵսʱӰ첻άţһ⣬Ҫ滯Ϊȡ˹EY޷תĳް
Ǻܺãصƶˮ޻׹ڿУǹںصӽ̫ڵסˡ
ڸϵάժһƬҶݸȨ̣
ȨֽסάݹҶ˫Ҷ﷢Ӧ
άȴһЦصҲƬҶӺܺÿ
ʪķӹǰ鷢¶Ķͷάֽͷסţķô󡣡
ǻججȨ̿˿άĶѵ˼úͻȻֽάӼϷ
άڻ·ͷϣʵʵؽ֤һ˿綼
ͻȻͱάãȻգգۣӦֵüۡ
紵أ
ԺάǶԼɪ棬ȻЦ챦ʯţ硣
뿴άô޵ģһԼɲ
սƽעҪĳ޻ԽԽֻ࣬άһĻһ˲ġ
ǶԼɪάô޲ͬΪһзһС⡣
˵Сֻ˵С۳İƴС˵СϾҲоôоĶ
άӸ绳üǰǶԼɪǡ
ЦͷǾҪĳޣɸߵȴƳתĳޡ
άͷһȵŴС죬ʵ̫ˣĳ޶Ҫ౶һ߸ߵɽҺԺڵպľ
ȹάССͷȷϺ󣬾ССǰǰĽֺ滹û޵ĽƸߡ
㣿ͷտȾɻ󣬽ôôˣг޶Ҫô
ɳ޵ĴƳǵģȻǻƽʱѪö࣬ɷǵġ
޴ĳ޻ƶ˶ͫάĵƶǳסɼǵˡ
ڻΪ޵Ȩ˵ǻûָ׸ǴȻҽϵˡ
ó޵ǳǿЩ˿ڴѾѪڻϡڻûȫǰЩ˿ڻԵʮų棬ԭûʲôڼάһ̣ͻȻԼϵ˿ʮѪģ
ȹάزĶСӣᵽ˿Ѫζ
տ۾һɣСǲˣ
ǳ滯ҲôˣάʵȨʶҡͷ˿ϵĹǳ᲻Ծȣ磬άһƨڵϡ
ıʵ˵ʵάĹĵشӵվƵҪ˿ڡ
ȨƶƶǲԼάСಽŵֵһСܵίһҪޡ
һҪȨһ£ֻܹԹԵͣˣ󼱿ޣ˹βϷĹƬùβϡ
һȵˮڱʱȨ̾˿֪Լǽǿˡ
ʹʹѽűȨ˶ͷ­ҡ£ǻ﷢ͺ𣬶ںս˵Щ˿ڳܼսⲢûӰ죬ȻҲ⡣
άޣڵȨ̼תﲻϷĵͺάʹȨıǰĸֱ۰û£û£û¡
Ȩ̿ڷۿСĵֿ̧ȥһ
һԵǾãҪEY1411ͷԴˣȨ˵£ά϶Ҫһʱ佫ȥƵġ
û뵽ǣ֪뷨ȨҪһ£άؿӲĳΪ
ʿѽάܲΪ
ǵﾪ̾š
EYEYʣǵļ£õ״̬ܸ۳潫滯ĴƳ氲
ùΪƳɵģǳоEYһϵ֣ҲϵEYһ棬յEYڲѹһʣʹԽӲʻ
˹һԻʱоôһEY
˹Ƕļǣ۳氲ƳʱضϻӶӿ۳澫EY
õʱάڳʲôͲʱҪάְæ
ԭԼϵģǶԼɪ˵»ã¼۲ַӦϢָάҪ
ǵָ£άֺľǺǶԼɪľһӿȨڡ
ؼĻϷӦľֵĲǵ״̬
EYʲֳӴ±Ϊ࣬ʺͺʣĿǰ˵ЯһصĻܴٽϸĸı䣬ʹڳɳڵ۳棬Ƴʴǿ
۳澫EYʻҲĹûҪĻǷԵɵĺһ棬ƺ۳ľһصķӦʹǿʵĺһӴ۳ľͷӿʹǡ
ֵǾ㽫ʰʣʵĻʹ۳ľǣֻǵķȵ˺ܶࡣ
һִȡʵĴڣ԰˹оͷûãEY1411Ѿоĵ1411
Ƿأ
ǵĿ⿴ǶԼɪ
άⷽʱϵǸԼҲ˵졣
һ԰ߵĴƳԣȤصȴž˵ܽǾȵÿ캰صܡ
һδӳ˯ǰüգĪػŵܡ
ˣȨҶһţ̽
ʲôʱģĿϵǱţϲԾü
糿һġȨҲĿ⣬һ˿죬̽ʣ㲻ϲţ̣
š˵ͷüߣάأ
ȨҶţһˣںԺǣǶԼɪһ𡣡
̧׼ȥȨҸĺһȥ
һ˵ĴƳ棬ǰԴҪʱڵ˲İάС£ԴĳԴԻֱĽǵһĳ
ǵǸŴŴİάС¡
ʱŭ˼㣬ӲǴľת˳սľ
ѵõϢʱ䣬ǰ˵ǸԼȤԴ㿴һ
ͦãһײΪIDڽ¶˵ܣҲ£һϣͼƬ˦
㿪ݵһ˲䣬Ժ˵һҵİ׹ʹеԺͶ˳ǿŵһ
ʶһƬеʱȷӦ
ضЩϣǿҵԼһһȥ촽ѾҧãѪ˳ؽѪɫף亹͸˺󱳣ȫ֪ضš
ϵһһ䣬ÿƬΣÿϣһѰѹιǵĵĹ·عζҵʹ¼ؿڴڴڷشϢš
ҲסػſڵϣĻϵ־ǻ˹һҪȫĹͷһĹ޴ʹʹӶ
ŹâŴŴտɰòеС̣ͻȻѪɫϢ˺ڰС
ŴӵɫѪɫ
ţ
ţ
һǼٵģһǼٵģ
Ҫȥ۳£
Ҫȥʳʱ£


96 
¡¡
һըڰգҫ۵İ׹Ƭա
ͻ·ըڶϵðһңͣ½Ųüͷ
ôˣܾ
ӦԤУն˼ٵ
ͨѶİɫתͷȥտɫȼһشصŭ
ˣ
ˣ
һףѹ˵ʷЯµľ޴Ŵ±ߵĳײ˹ȥһ˲䣬ڻϿǿĳ˵ҡҡ׹κһƶԽԨ
£
ǰԤϵڴǰһ̿˷֣Ĵֵ⡣
Ƴһգеؼʱ̣ʱ˵ˣڵŵε顣
ţо˾һһ̺ŭľмٵ
ɫվ
ľѾûˣүү¶û־
мصʷе־ֻǴΣʮóվһս޷սʱͻϮ۳ǧ۳ʱ־
ʲô£
ǵĶ˰С
Ƿʲô£Ż־
ȨڣάֺľλƵεЩں뿿̿ˮԴǵؾܾˣνҪģɲܽǶˡ
ǶԼɪһΰƳ棬һģҪEYʣȻٵEYнEYߡ
ܼ򵥣Ǻеѣ
ЩEYһӴľǾͷزҲܾ֮µӭȥΪԼϡ
ҪEYEYܡ
ǶԼɪȥضϲǵEYʣûã
EYʸһۣEYǣ۳澫ǿǣʱһСͼ󺣵ĺԼһ
ǶԼɪüܸоԼľڿţȥ
ʱһֺľǴ˴ľȻûзӦʱǿӲؽϵEY£
󺣵ĺ˸䣬С
;ǵش󺣣ֵľͷҪֹԹԵС
һĻǶԼɪȻ
صһĻEYʶһ
ûãȨEYɨһգǶԼɪά˾ͷŸߴĳһСֱָԭ״
ôƳն˶һ̬Ǵӳ޻Ϊεʱ򣬻棬γ·¹
㡣ά˵سȥҪȨץסĺ콫˻Σü˵ˡ
άüػ˻ڿյȣֹˣӴ
ȨԽһţȷʵˡ
ֱʱǲ߿оòɢľһһߴٵڷš
ǶԼɪվͷա
ˣ
㣬ʲôάСüͷʡ


ڸǣˣȨصͷúôڼȥ
˵ת첽뿪
㣬ϻˣάһߺһ׷
κСȱȨ˵̫ˣڵڿҲֻȨӰʧ
άĹĵضڵϣһ㶼
ϵ¼ĵһʱͱɾøɸɾΪIDĴƳҲڵһʱ䱻ץ
ץʱIDΪĴƳ沢ûκηֻһЦЦѪ۾ŵˮ⣬Ŀ׵ľ
ѺľƳĬһԣһֱʢ˱˻ɬ
ɾٶѾܿˣûãЩϢתٶȿó
һ죬дƳûκһ⡣
ÿɱľ򣬺ڳɹֻǧƲס滯ɳ޵ǧ򣬾õϿգŴ꽫ڵðա
֮УսĽŲϵͣⷴΪڤľᵽߡ
֮һƬĬļɺػþǳ˳Ĭʹκγ£ΪףһǱˣսϵ۳涼
ڤ岻ɱ۳棬۳ǲԼʱദǹǺεȵĽһ
ָȨƱۣѹѪʹɺǷҽʹ಻
֪۳氲ƳḶۣ֪۸˲ǻȥ
֪֪ǻḶһ֪ٽʱҪٲϵʹ֪࣬ھ̲õʱ򣬾֪׵ļҪؿԼ۸һ
֪Ҫ黹ʱ򣬾ѧȥ顣
֪ڳ壬ĲʺȻ
ѹĳʶ۳ϾУսո뷨ӦðȫȫĴں󷽣սЩĴġ
ԭѡս۳۳ԵĴˡǴѾΪԼһΨһԣҲֻսѣôΪǵİΣԶɱأ
Ȩսأߴͦı΢΢ӿľ޴˼Ѫһѹ塣
һ죬Ŵ꣬ĴǷµϸ鵶ƬεѪģ
ǣ۵ĿܻؼңӮվڴǰת۵̲ס̾˿ſֶ΢΢ЦţɣڿԺúñˡ
۸տ˽Ļ۸ůҲ̲סغ
Ӯĵһ޵ôĺ󱳣ĺ
Űĸͻȴտ޵ø
Ĺǣ帺ǨԾ·֣ɫؿĹϵң˵һμʱ
һͷ΢͸¶»ɫһ˫̫Ľɫ͸ǳȵϢ
һμʱͻӾУ߳緢˲ƳĿ⡣
ģĻͻȻسԺ
һ䣬һһ޳֪Ĺǣ˺ѷεĿͻƮİϿա
һԸӳʺﴫԼٶס˳ľãΰµȵһϵ¡
ʱס״İƣǡ
óǰհԣǰһֱظѡһЩƳСͻȻǻָӵöĲ 
۸άź̽˸СԴ
ά֣صƺ˲١
õ۸ٻάüһŽŷŵϣտڴ۸Է
Ƹ˵۸ææöûпһԷˣĶ
ֽ̧ﱧס°͵ͷϲ˲䣬ﲻο̾һά
۸ԷάСҪúóԷźá
¶һ˿Ц⣬ͷӦá
ά˵ضݵȻվһһҪӡ
һˣӹڴʣҪ𣿡
ˡ
ðɣάʧص
ʧЦٶȰ
ţｵȵڵõת

ⳡ˺ܾúܾãֱҹ¡
ҹ˯İһͨͨѶѣƵͨͨѶһ
ָʹ̨߳վڷϲϸ߿գűޱߺҹУĴƳĬվ档
꽫ǽ͸һնʯĵĬһ˫˫ʢ˷Ųµʹͼ
ԽԽĴƳ֪޾۳סǳĬְ棬ֻǲޱ߼ʵľеõһꡣ
ѹƣŭ𣬵ǣۺŸַӵһԵӿһϢ
شϢţֻоεĴڼǻĿһһشؿڶȥʶڰ˲ҶͨѶ
ҹ۳סⶼΧĬĴƳ棬վţ֪ŵ۳ҲվţĬźһͬȴĵ
ڰε˲䣬ԭ˯ά͵ãȻգգۣŤͷ˿û۸Ӱ
Դ׶۸ͺһ˯ˡ
άӴǱһ̨̧ͷ˿еķ˵նٻһֽܷŲõȥ
ͬĸ߶ȣάͿεڷϵ۸žһ¾
۸ķϣ̧۸ͷԼСϣȻƸͨѶֱͨѶͨǿ̣Ƹά̲סؿ޳Ƹ۸εˡ㣬ء
Ȩ˲ӷһ޹ţʹǼһ


97 
һҹı峿ʱͣˣʱĿһƬİͷףܿʶ׶ǵ۳ҽԺ
ȻİЩɲİȻҪԱɫڳĴƾİ
ȨҴŭߣĪеĬĬתͷƳ
ѹһŭͷȨֱסתɫֱ۾ն˾Ϊʲôˣ
ˣ̹Ȼ
ȨҳĬؿһеò𰸾һֱƵļ
ðɣҾŵάΣεЭҵԼʱˡҲǸͷܵ˳һʱȥѡ
ʶɥʧ֮ǰضն˵ļ;ͻȻȥŵά
߶߶˵ԼɣȴٳûԷĶɻ̧ͷײ˫İʹͰ
ʶס죬ܾ˵ȥҪˡ
Ȩҿ۵ò԰ףջԭء
ļⱨˣʱˣҲֻʱѡ
ᴹסӿһƬҪʧˣһľάŴͨѶңεˡҽԺ󣬾Ȩ̴ؼˡ
Ļ󰬶һ´ӴԼصļң
Ȩұʶ鸧ĺ󱳣ţȨ̣Ȩġ
æӴȥ۵ֱͻȻ赹һάôؼң
𽥰ӵ϶ǻؼҶˣ
·еҡΣȨֱüᱧȥ
ǰһƤе㲻ˣҪκθʵû̫
ǵ΢ĩֱӱȨˣһ·ϵ档
˷İ޿ô꣬Ƕˡ
صʱȨŶɳߵȨ̷ʱе޴վһʱ֪Ҫô
άӦĵ˵ãһСʱǰȥ˯
ʾȨұŲ¥Сĵش򿪷š
ĴϲûάСӰת˸䣬Ϳ˱ڵϸOO@@سʲôά
Ҳ۸ζʹڶά˵̫Ϥˣ޴ڵĿһŵֱվǰŷ֡
ά̧ͷ۸㶵գգۡ
Ӵ㶵ϣɫ鷢ɢڶǰտӴתΪţæʣµİе͵ûû͵ԡ
Űڷ߰˿񣬰΢΢ü
ûеһʱΪ֪άһӦ¾;Բ͵͵Ļһʲôԭ
˶٣ʡ
ˣˡءǲԼ˶ٵάֱӿ޳տžžµСӣһһص۸ңҲǹ͵ԵġҾ۸
۸λ赹ŵˣڷϵʱҲڱеĴƳ档
άɵ֮ԾΪȻμҳС飬˵һš
ϲһЩɾֲϳֵάˡҲ֪۸ΪEYʣһûа취κá
һƬһƬΪ۳ֱӽʱˡ
۸άӣ޵۰Ͱ͵ص۸ҳԹ񵶵ͻ᳤һ㣬úܴܴͿԳԸĺںڣǲǾͿԾ۸ˣ
ģһ΢ʹĿڿʼƬƬӡ
ֽάһһµĴСļ
ߴĳĬ˺ܾá
Īؾ˾֪꣬ʱıͺ۸ʱ
һ޴¯˭ӱܲԾײһȱڡ
ú󣬰ڣţάԾ۸
άһԾ۸ġƶ
𣿡άӡ
ţ㲻ǵϴѵҾͺ˲١ͷǰĳ硣
άͷʪգգȻ벻ˡ
κ۸
Ӧ۸ʶؽ̽ڣҪѵó
һάе㲻䷨һһεشӰĵ
Ҫİûֹڵְݵؿ
ǸֵСÿһγֶάûʶ¡
֪άʱ޷ƿǰѵĳֻʧ
ҲάܰСٳ
ʱӣάССϲ˺ˮָ̧ϵĺˮ˾ЪϢ´ԡ
ҪάǿҡҡԴ
áЦͷ۸㡣
֪˶ʱ䣬չ⽥УӲӵĹâӴһڰϡ
ʱһڵĺάߵĵسǰ
ѵͨڣֻǰɫ˿˿ŵճصĻơ
ڵɫĻ΢ţάͬƵ
άѽάĵάѽά۸
İģͻأؾǰ˵˵׵άڲ϶Ҫʲô
һ죬ϷȨ翪ʣάʲô
ССֱ˸ȣﲻιѽ
Ҳƺеżһس·ιѽ~
ԭҵġάѽ
ĿǰѼϢĵϡ
һֱ֪άأľǳĶ͡
֪άǳĶͣάһһشģѪӡ
۸һֱάǰַڵϡ
ָ΢΢˶Ĵк֣еŵ˵İĸС
˲䣬ɫĻǻһٵػ
ؼһƬʪķ磬Ԩ棬ر䣬øܵɷĴڽסػս
ķجĴƳ̧ͷС
ʹ԰ǶԼɪ̧ͷС
մǴİ˹ͣ½Ų̧ۿԶ
ǲ֪Լڿʲôֻ㱾úеEYڷͬһӿȥ
ԽԽEYӿγһľС
ֻڵϵİظоEYڷֹӿѵ
ŤͷһԵάֻտɾڴؿֿ
άڡ
ţάǰŵǣ۸ǵ㲻𣿡
ԺʹЦͷ֪ɫĻʲô𣿡
άҡͷ֪
ɫĻɾŪԭ۳涼оˡЩź
άգգֱֽۣĻץһСΣ۸ϡ
ɫĻһƤֱ˰ڡ
һСƵĵίŤŤԭһСƵĵطת۾ͻָԭǴûٹһ
ƤûüȣͲľһ־ٶš
ûü𾪺;ϲﺧȻըάİΣȻתסά˫ɫ㣬ûﲻȡƶûӰ죿
ǱάͻȻĶŵˣǵһάûоģ
ά治أһ֣޲ľս
ûвάҡͷ
ûʲôֵĸо
֪۸ڵԼάǷֳȥһСξһûˡ
ǲģֱһͨѶ˹ȥһͨ͵ٶ׶ǡ
˹ѵնﴫţ
Ǹ۲ͳŰլֱ
׶ǵĴƳҲڶ콫լΧˮйͨˡ
ڵĴƳ۳氲EYⷽúܣ֣һ쳣ͨͨӿ˹
Ҫ֪һ죬ĴƳƶܾ۳İ԰ĳ浰Ҳڱ½ӻء
޷۳ܵ˺޷۳ǵҲֻлڳ浰ⷽԥ¡
۳ǰʶ֪ԥֲ˶á
ڻվ±ߣ


98 
ԭΪҵķڶ̶̵ʱڰ˸Щڼͷ;
Ҳ䷿ܰڵĿǰĸ
Ӯ˹£ϣǣʮо۳ѾڵһʱӿǸ˹ʱ˷ܵΧŰתʱʱػִϵơ
ά۸ԶϵʱʱС۸۲ѽ
ʧʹðɫ۵е㷢ףάЦЦһۡ
άһӿռ﷭ֹ裬ΪռĶһ࣬һһʱ䡣
۸졣һλϳιߡ
£΢һºͷţôˡ
άЦˣС۸ٺ˵һкܶ裬һ۵ġ
ѹԺʹЦЦá
һԿŸݵİ˹̧Ƴ۳ǿĳ棬۳ҲϹ
תάֿ۲ԶƯڷصĵ
ʾͳܼ޵ľԾȵٶӿֱϵơҲ˵þˣûӴľƻڵอеҽѧκ
ֻ⾿ʲôԭأ
˹˼⣬гƲͼ裬ûκһܽģ˵ʱ漰֪ʶä
زסĺǰάǰʣ㻹ܴǰѵ𣿡
άͷԡ
Ըһ𣿡ûа취Ʋ㣬ôֻʵһ£ܲܲʲôһġ
ֻǰ˹ȷά᲻ΪǶά֮һǲϵ
άԵգգۣûΪʲôҲҪϵĶ
Ǹ󷽵ĳ棬˹ҪĻҲԸġ
۸ҪԹԵģϾͻά۸ͷӦŴλ
Сܵǰץһɫƣתŵİ˹ϣ
ɫĻƸһӴ˹Ƥ˽ȥ
һ˲䣬һ˲䣬˹ƺһɲǼ䷺ף촽ʧȥѪɫĺӶǵ䣬ʱھ˥ȥ
Ǽ˷ӦѸٵغάϵ
˵άŽţƵĵطһץͽץ˳ƻصάССش˸á
ڵصİ˹Ӯ̧Ʋգһ̵Ǻͺľȫ
Ʋƶ߿άǶɫĻϰţողҪһ۳
Ƥһɲǣ˹ظоһεĴײеӶľֻһ˲ľ͵˿ݽߵĵزҪǷӦѸٵάȡߣʹɥ
Ȼɥ˹ȴ˷ܵ㡣
ľӶˣζʲô
ζܼپ²ΨһԵģΪά۸ԭ򣬲ŶֶصӶᾫĴڣȡκһ۳ľ
ֻΪά۸άǱʶųǿάͱƲŻС־ȵľһ˼ĽͻԶͣ
Ҳ˵һƶά˵ûӰĻô൱˸Զھֵˡ
뵽˹︡һ˿ĽͼʣҲ֪ߵʲôˣȻðӵļһ˸ά̡
˵ƻӶᾫһ£ͬв۳
ӽƵݸ˹ٵ˹½Ʋһʱʮֶݶٵġ
Ӧάе޴룬ǰŽŰƲȥ˹˹û°
ϵ޴տΣ˹ͻȻ˰ĳǿ
άûκγѹѾϹû£̫ûԷĻš
άҡҡͷʧ˹㲻ƭң֪СĴġ
ԼҪԵģûдСҲûдҪΣһ仰û˵꣬˹ͷشϢ
ѣɥʧٶֻ࣬Ҫ۳ͿٻãؼƯŵĶ۳澫ϡ
ĳϣΨһƾֵľά
Իָ˵İ˹ƲշҪάȫأEYʵԺҪԡ
ǲп£оʵİ취
ά鼤ּÿ˵һ͵÷شϢһάļǵúף˵ÿһ仰ÿһ֣
˵
κɻģ׵ģң
𣿡
Ǹоļ֣أάһСͷˣ˵άܴģ
˹ؿͻЦˣͷ­δͰˣ
ǣӮ˹£ϣǵȵ۳׷װͷ­֣صˣ
άãȻվԭأֱ˵صѹϣһһȣģ֪ԼҪһҪҪ¡
֪ʲôʱεİ߹ͷ𣿡
£άҡҡСԴͷҺġ
ЦѽάһС̣
ԽԽֹۣȻϿȥʱסˣǾѹڱµĻɽŵȴʱƱ緢
Ƴ治Ѱ۳İǳĬؽԼϵ԰ĳ浰ԽԽ٣ס԰κδƳٴ߳浰Ҳ޲
ƳΧ԰ⲻ۳Ŀ
ǿʼԼĴڣԼӳʼڲϵӶ۳ɳ
Լʵһֱ˺ڻҪĴڡ
ʼΪƳǲôڵģǲóô
ǵȳֻ۳Եģֻ۳ϣʳԹâĺڵ㡣
۳Ƕţ۳貵ĳǶ
ǿҵԽԽû⣬дƳ濪ʼɱ浰
ȻֹˣעԽԽࡣ
⼬ַӵóͷһθе޲ߣֻͨıı¡ֱĵ񣬺ɥʧǵ˲УеΪ
ɿɢµҪƳ֯ѾͨͨץɢɢĴƳʱڲץֻȽµץס
ЩƳںԼǹЩ࣬ܲѡɱɴĴƳ档
ջ۵ıܺظؿ۳£Ѿ׷ħĵ׵ΪƳ治ôڡ
ǽ½¶ǱʱӲΪ˸߲ҵڴĵҷĵؾԼڽ۳档
ʵͷʹͬ۳֪ĵһӦǱŭŭǵ޴ŭǵ
785781磬еĸ¥ϰ赲ߵȫ͸
һĻԴƳ˵Ϥÿٰ̾ƿʱһĻͻڳ塣
ججĴƳ淢һĻشӽܳڴؿգôǻجһȾ˹â


99 
ڿе͵ĻɢڳϿգȷÿһƳ涼ܿ
Ļﲥŵһ۳һӳʱŵİװһСţٵ군ǺܶССĴʱ鶯һ˫Ĵ۾һźģѽѽĴ̽硣
Ƶһתƿ磬īϵСһ˲ҰθߣУ¶ؿųƬƬĴƳַؿ֮ǵķӡ
СѾСֱŽŽţЩָOO@@˷ӿɽԡ
ϣ
ϣ
ҵȲʱεغ־ض
ʴۣ

ĳǸռʱ̵ļ䣬պĳɳУĵŴƳӲ˺ǡ
ÿһ۳ﶼ㣬ǲܷĵڳ
ʱתúܿ죬˾ʱ֪۳ʱǱѹǿ
Щѡȥеѡ˺͸ͬľ
һ˫˫ɫģӳŹԵּᶨ˴ʱͷЩĻĴƳǻ֮ȥӡ
ͷĻϣѧȥְʱѹӡ
żʧضһԣֻĵ͵Լ֣ƵܣƸӡ
׵ǣĺ顣
â¶ڳ쳹â
ĽؿЩ԰ٱѡս۳档
һһؽԼɹµ
ڰƳ󣬶ϴƳмһһĹâ
浰ƿʱĳ̣ܵ𺳺ʱ㱵
Ѥҫ۵ĳһһȥ
һ̣ͷų˸Цʱӡ
ĻϹŴƬƬ۳ĹصƬּᶨ
ƳþõͷһĻĬһǻȻʶ۳жôôذų塣
˹˹עҪȱһڴˣڴˡȻ֮¡
۳һֿʼ˲ŴƳһ
ʱͻúöĴһ˫ᶨ־ǿһǺһСǱ۸γͷΰȻһ۵ϴգıܺ׽
۸Į̬ǵӰܵ˺ʧųɳԽԽɴ
־ǿǴű˵ķɿسɳ
ʣΪ۸ԭ۳ġ۳ܵʱɺԥѡѪȥͳ۳治ַһɣ
߼ģͼģеĴƳǴƣǶѪȥǵԡ
ȥεĹԣ
ϣ
ϣ
ҵȲʱεغ־ض
ʴۣ

۳ڳǾ԰ȫģ仰ǾԵѪȶɵġ
۳棬Ƴ໥˳壡һһٶ۳ͻȻĻȵ
Ǽɫķŭû۳棬浰޷ƿǣͽ޷ȥ
ûдƳ棬ʱ޿̲۳棬޷Ƶȥ
ʲôƳ治ôʲô۳͸ԣƣ޴
ĿӣԵź۳𣿶Եǰͺսάϵȱ𣿡
ôĲǴƳ棬˲ĿƲǣ
۳棬չľͳ򣬰߲һþɵĨ
üͺȣң
ұĳҿҿҰޣһڳ壬һâŻƿǵĴƳ澿ģǷԵȼմʧôĿ
ˣҲܽǵķؾˣǵʬ⿴ţ
һĺʣûôƳǻجج˫߲ĳϣӿȾǵۿ޵ݡ
άվ۸ԿǰǸ۳үү߲ĳһ󷢽
۸ĳ򡭡Ļû˵ͱº͵Ĵˡ
˵ˣάġƽ۸ĳѾˣȥ˸㿴֤ĻҪÿ
ߡάС°ͣ۸ƭ棬άĳÿġ
ЦЦ׼˵ʲôһͳĳ
̺ϺͰڰȥ꣬ڽȥߡ
Цݣվͷա
ά۸½ѹ˴ڵѾⲻǳϲ۳ҪԼߵ
۳
۳һڲĴƳ۳е˼㣬սϵľͬ
Ǿܾ۳İÿδսڵĳԴ궯ֵӣԸܳԴʱữΪ޵ʹ࣬Ҳ۳İ
ѡս۳汾͸߰Ե㣬ǵ뷨ǳ˲ܳ滯⣬սǻ۶ȴƳ
ƳȻǰԴҲûбҪرŴĴں󷽡
뷨ǣڴƳ壬ڤ弤սƵʱԶһ֧ȫ۳֯ľӣȻڤĺͻϮ
۳Ӵεľģ˵зĸ֪⧲ͻϮڤ巽ң󷽾ʴǱһ
Ѹ٣֧ȫ۳ɵľӣ⧲ֱ֮ӵ춨ⳡԭٻҪս֡
ֱӴ˴Ƴҵڤʱˣó˿߶ԶʮаǺĿϧʵĿǡ
Ĵ۽103λ۳
103λ
ͳòɢڳϿգҪجһϢõӡڳѪС
ʵսÿľ103ںսһСԺԵǵַ۳ϵʱȴԵôĳأصóһʱظ
ƳսҧһѪ˺ѷεʹصֿűܣ߾ȫزԼ
ʱԺֻһ뷨Ǳ滯ˣ۳ǾԻᰲǵģҪǸԽܡ
񣡡һͻ쳹壬һڸǾòɢ
ѧĴƳ۳ǣǷʹǷ˲䣬ʶرվ
İ̤ǰ˱ֱܸ˳տ͸ƵһһعǵѪ⡣
ʲôñʹѹΪ²ϧΣѲգüνǰͶӰ͸ռ俴еĴƳ棬ǸΪⳡʢʤߵľ⣡
Ǹֱͦǵļǵսʿһ̣
ƾõ죬еĴƳ۳ֱͦǵսʿһ̡
άһŬرѧžһ˫տݵؿ۸
⼸Ű˹Ǻ۸ʶҲѧ˺ܶ࣬һ۵İΰıӰ
Զսе۳ǣĿͼԼļ״ѴƳ棡
Ŵڳڲ۳ǲǵݳĻᡣųڲ۳ǻֵǵ峹Ե
ûκγ治ôƳ۳棬͵أ̫˾ְͬάų
һߴ·ˣһҪΣ
Ŀ֮άǰվ۸ԣһһųʽ棬7857728գ۳оԺԺ˹Ŷӣڰάӵȫ£о۳澫ǵ
ԼֵʱάﻹеССĺȻ
ҹúȷȷ۳澫
Գ785781պ۳ֻһ룡
˵ľά£ϵɫƷֳϸС㣬ȻEYһɡ
άľѹƺͿ£ȷһ̶Ⱥ۳澫
Ϊһ㰲˹ǺάͰҹɣҲάľǿܷɢЩϿǡ
ֻʱȨ֮ƶѣǽȥоȥ׷Ѱ۳ĵ·
Ȼȫ⵫ܶάԽԽ۵͸ƵصڳϿա
۳ǽ꣬һʮֱ꣬ȥ
ǽڴˣ߾ȫ
۳ջջ
һάտԷĵάŬؾȸ۳ǣߴ͵ĴƳҲҪһ¸ŬŶ
Ȼؿ˵仰άֳᶨʱͻǣЦ
˹Ҳ̲סЦˡ
ǶԼɪ챦ʯЦ⡣
Уһͷ㶵ؿĻϣΪάŴһһ޹Ƶǵڿϼĵһʱһ
۳ͷĻά
ģEY˲ľûӰ죬ĳ۳оԺоõ˾޴Ľͷ֡
۳濴ϣҵ˵·
ǳµĶͣ
103λ۳ֻǴ˻ججĴƳ棬ôƳǾĳ֣ôƳǿϣ
ĳΪά
ڻǵ䵽ϵĹߣõ˾ꡣ
ѽ
ƳǶȻѣΪǵԭ۳Աܺ͸ô꣬ôڵ֪ܺ󣬻جج֪޾ң³յأ۳ٸѸΣգ
۳涼ŬEYƾʲôִУ
廹۳棬ǽЩ۳峹׻
ЩЩ£ֳЩ̬ȣô
ôѿ
ʹȻƳܹ黹ȥԣȥֿ
ǻججȼһֹâһּĴŷŭϣĹâ
ˣ۳ڷ׷˿
Ӯɵǰά̧ϸ߿ա
ร
ร
һµά㶣Ȼ󿩿Ц
ͣʱȴ̼άȻ˯ˣ
ǰ˯պ˵άʱȻʧЦ漴е̶̵ۡļ֪ʶŬȥ⣬ȷǽۻˣ۵ĻҲ˯š
Сϧؽά
ǲϤϢάҰԶ˸ʵơ


100 
۳ƽϢȥʹȻܹϣֻǴƳѹıʹûɢתΪ˱߳Ϊ˸ߵս⡣˳ξһʱ۷壬ﵽȫԱĳ̶ȡ
ЩоĴƳţڳſʼִ¶۳ܣɳ嶯ҵЩƳˡ
ʵҲûҪˣ103λ۳µʹˡ
Ϊ˷ֹɱעһֱҩǸҩȴĥǵجΣϷŹԼһ˺ĴͼɱԼݣצǳᣬϷɱԼĴǶûŹ
һĲ״һӲľһʱȥ
۳ЩͼƬ˵ƳòͲ֪ģǲоߵ۳涼̸ߣôһ޴ģģﲻס뷢ййġ
ǲ֪ĴƳ淢й뷨ͲʣԵּ֪ǿػȥǿĴƳ濿Ը⵱Ͳʱ򣬾ͲĽǵĿദ𽥷¾ģżͻǱԹԹĲʡ
ȥ棬ȥƵǺȥϡŹֵĴǧ硣ôȴֻһ磬ôôοǲЩź
˵±ӾͺˣҲΪ۳棬ôΰ˽ķһξ㹻ˡ
ǰֻİοԼĻˣôʲô±ӡ
ȨһĨЦ߶ԺOO@@ϣûůԽú⡣
ʵûκʵԵĶֻǰ֪ûϱƲṩһЩ֤ݶѡ
ҲѾ㹻ˣϾɵĻҺܴ
Ȩ֪鲻̬طչ
ѾնϣѺķѾڰլȥ
ˣˣֶȤúܣ
̧Ŵȥǰʱͣ˽Ųǰվŵİ£漴üȾЦ⣬۸𣿡
ͷտֻǷˡ
ǿźȨǰ㿴ûŶ
Цĺɫ
ӵԸһ޶ͣϡŹֵ뷨һ͵ʶȥʵЩŹִ󵨵뷨
ֻһЩԽ޼ɵһ
۸ȨͻȻЦݣվֱſֱۣһӵɣ
һͻأڼĶǰһĻ
ǵһΪȨգȥһ졣
ȴ֪ŵȨڴڰׯ԰ſڵһ졣
ҹǹʮһڵȵ۸СȨ˵վܵߴ۸ǰſССֱۣԲԲĺɫڴ۸һӵɣ
İûǸӵҲûӵ
鰡ĳĬȨջ֡
ԽֱȥѺķһһ۵ԶԶش
磡
ȨĽŲԶ٣һٶȥûлͷĴ㡣
磡ں׷ά粻ûͣӿ˽ŲʱҪˡ
Ȩ̼һѽ̽ٵܵȨǰ
ȨŶԼǰһȨ̺ͺۿؿάһʱеͷʹ
ɵƣ
֪˻ҪþúþõάӣסǻȨ̻ŽŽﾫ׼
һīɫˮ沼ǹ㣬ǽѤõ涼װ棬ĻһССŴŴС̣άСʱģ
۸˵翴Ÿ߸ߴģʵСˣСºڣϻᷢ⣬滹һССάά㣬ԺͲºˡŽСְοĸֱۡ
ȨĬؿģȻͼӿռó˸ϣһһ߶߶ص۸׼һģģġ
ССһܹ26
ûжأȴѹؿеܡ
뿪ǰȨͷǣ۸֣žžવصƴſǻάչ±ҫÿݵ۸
ǴСͻĵ׵ԹޣԴӵ֪;þûѹĵ׵ģƭķһһɢ
üЦڸоһֱϵ¶ȡ
ʵһֱ¶ȣֻǻѹĺѡ
ءıӰһʧάŤͷ۸˳һһı
ȥʱԸӵĻ

ϸϸܵƮС꣬ݺݿһάе㺦ߵزϼ۸
ȱߵεСŵһĵȨԣʱʱȥСץ
硣άһִĸ磬ͻ̧ͷ磬άκõġ
ڵҽѧȻκø磬ŬȥѧϰȥУǰ˹һһһоܾȸҩҽ
ȨĻַֻԼͷϵʱɵ˸Цݡ
άһ滹ûԶȱ߻СȵӰңңغһ
άعͷһ˵ǰߣôѽҶþˡ
һڵؿĺףǸһЩ¾ͳˡ
û¡άҡҡСԴͣ½ŲͷĿ˵ǸҾڱԹԵûġ
һ˻ûȥ̱죬̻ûסָ̧̾лǰһá
άСüͷ۵ŲͬѾˣˡ
ұֻǱСĲ󡣡
𣿡άе㲻ŵʵ
ġһ治ɫĺƣദˣҲѧ˿崨һߺάַ
ðɣȻǵ㲻ԣΪһ˵άѡš
Ӧ˰ĵȨ̣ǰͽάڻ·סͷصʵʵġ
άֽͷϵ·Ȼ֪С磬겻ڵġ
ûȨ̻ǹִ·סЧάֹֻɵشɸԼ
һμһ΢΢ǡ
ʱ۳鱬𺳺ͱʹû꣬žͳһϵ£ά˵άˣУܳ
ãһжƽ˾ˣľսܵϢľҲ뾭ˡ
ӾƽƽľͺãЩ۳壬Ըһз˶òҪ۳棬ά
һǴƳǼκ۳棬۳ɵȥǼʴΣάǲߵԵͱظ
һԼµĿ꣬һֱĿŬġ


101 
һ㡣άһ꣬һкһ
ǴϷʱ򣬱Ŵ򣬽صؽһ˹
ߣһԱ
άﰵڴš
ϷŰάǱ˵㲻˵ģһȥ׶ǻһ
ϷֱʵάˣŤСָҲû뵽׶ôʱ
žǶԼɪͻȥģû뵽˵ǶԼɪ˰²ѹ
ͷ˺ܶܶ£ûüȥġ
άԽԽеֲǹģôܹ
ߣǹ֣
һάڶľͰһԼˣԼһʮȥԼһαս
ٶȰάıݴݻ˺Ǿеˡ
ǺеˣάﱻµĲôͱе۸ˣ
еڵǽ챻άʱ򣬻ҪŷˮװһҲǲУ߾Ϳ˶һһά
ϣ崨ƶ
Ӵһʱ䲻С˼ˣ
άС°ͣһдսˣһ֮Ӯһһ
άǷ·ѾʤСӣǲˡͷбһȻҲûʤĿܣҪ֪ǴάôϷСڶġ
㲻ȥ𣿡ָеǸ۴ؕPббؿǽʰվŵĳ档
ˡȨ̧ͷ򰬶լķīɫĳ΢̧ϻ䡣ϵӳߵ˰̡
ڵûκιӰıãû¶һƬޱߵڵĺ档
ҲΪ֪Ϊ۳۸ǲ߳ģųԶȥ
һǻԹ޵ûȥϸ룬һվϸҲ֪ǱΧһ۳ЩһĴƳ
һǶǱĹµһãһ֮ȴò
ؕPֱǰϵ˰̣ӣ𣿡
û뵽Ȩλسᾭ£Ҳû뵽ȨѰĴ
ѧƫִԹ޺󣬶мȿȴδİ
ƫִ˰̵ȨڣһֱԼΧСʱĲԹС
ΪԼһԹУֻΪʲôȨڲŻص壬Ϊľҵһ𰸣һԼƶغȥĴ𰸣ֻǲԹ޵Ĵ𰸡
ȴû뵽ҵһ𰸡
۳Щ»ΪԼĴӺʹƾãվԹ۵ĽǶȻ⣬׵ĮӺ˺޷վǵĽǶȥ˵⡣
ɵ˺ʧΪɾ͵ڡ
۳ǲòΰѡһɵĽȴȨԹ޲ͻ¡
ʼͻ˵ǣҪβܼװνȥһ
ȨϵŽŲԼڲĹĺǣ롣
˵ţһȴ˲䡣
ؕPװûջ֣ô߸Ź۵ġ޵Ļ߰ɣﻹкܶµŻȥǵģҾʲôС
һֹһ߳ǰߣͷȨڻվԭûͷȥ֣վԭز߸ѾˣҲעܵ
šȨڵͷܡ
ؕPüŽŷͷҪôԲŶѹʲôĸͲʺ
Ӯˣ
һʮֽƵǼʱϷһﰵ˿һüЦάС̾һҡ
άҲϷڶƺţһľӪĴþ棬üζ㱻Ҫʲôˡ
һУԹԵһԾͺãֻһάķ·˴æģĻӲȥ
ˣ˾ͺã
뷨Ӳüά̱˵ıݣϣ崨Ǽıݡ
гʵǲ˵
һάͷž̾տȫǾӨЦ⡣
Ϸģһһԭģһӣʱ泩˴άпҽô档
ܺһ𣿡άڴؿ
һһʱе㿨ˣֲʧֻӲͷƤԡ
һ߹漸仰˶һȻ
ʿ
ִСһ𳤴ĻԽάϷ㣬ȴȴӭֱϣʿ
ʵڲǲάְֲ档
ǷΪάľ̫ʵΪϲֱߵάڽϷͻĶԣŵϷڶһʵ
һǿһüЦάάʲôʱѽ
㲻ǶˣһȥɭǸץ㣬ο϶ץظһı֤
㲻ʱǶѧӾˣʱǰһһºץ㡣һ⡣
ǶӾˣάԲ۾
š
ѽûѧԺͿʼӾˡ
꼶ӶˣͲˡ
ǽ㡣
ߴߴάֹСǻӾˣǳԼ꼶ĶӾˡ
ĸоܣάӣҾͺ۸ƸǻˣһǾҼҽҺòã
ŲҪȥѧԺ꼶Ķ֪һӾ
İɣ崨һ֣ص򣬡ϷȻ̲ˣӾûģǱ֤һ֮ڰ̻ᣬӾ϶ġ
šάһεصͷ

Ǽ⽻ݣ֪֣˺ͷʹɳһ
ʱϢͨϢͨȫжأȻԣҲ׷߾衣
Ƿûǵġ۳һкַܶȴƫƫҪûк·ս
ôһھӣô趼Ϊ
Ƕʱ֣ҪΪľ̸һEY¡
ĳڲİûĳʱ¾;ܾˣԭΪɵĶξܾӦûѡû뵽ˡ
Ȼļᶨ;ģǳûEY
Ļ֣͵ЦЦ㲻õǻκζԳ岻¡Ĺ֪ͼǰԮǲǣҪʱǡ
ڱEYϯ󻷾ûκһǻ⣬ܡ
Ҫ˵ˣʮȷڲûʲôEY
ֻܴӦǵԸʱ¡
Ŀ֣뿪󰢶תߡ
Ǹ˲壬˭ûһСһ¶ķоͻ壬ջǿκһ岢硣
С񲢲ǳ󺣵Ŀ⡣


102 
ʱת۶άһ꣬Ӹ󣬾ǣ۸Ƹ̤˻ؿǵǴ
Ǵʱ򣬰ڴ⿴άվڵֵһˡ
տ۾Ҳֻ̧˻ӣȥһǷܿ
ֱǴײӰһת뿪
ƽܳͬʱ彻սĿǰռϷĻǳ壬Զڳսʱڲ
ΨһӰľǵĿγ̽˲٣ʵսϵսܶսϵսݡ
ǻͨսΪͬĵ˫ͬԼȥָôһս¡
ò˵ۣҲܴ̼˷ܡ
һսһҲ⣬ھһսݺͷ󣬸һᵽ˳ǿ
˵Ƽ˸֮սǾһ˺ǿ׳õͬһʱĲһӵͬƼĳڤвġǿĳڿƼļӳ¸ǿ󣬱㹻ǿڤڿƼļӳϣҲֻӵ˶Կ˶ѡ
սĳսվԼóϣѸݵٶȣǿʣη־񵽼սʶֱÿһ㶼ڤ壬壬Ȳóս޴Ĳࡣ
ĳҲѹھԶʷУƼûﵽزʱһֱռǼʰλá
ϾھԶУһƾܺᴩ棬ܲƾκοƼһһɱĴڣѹĴڡ
һ˿ҲֻĻ±סΨһܾ۳ɣܱסάĴڣ
񰢴ڿǷɭֱԵһС꣬רһЩϡŹֵĶͷɭֵز
Դһܷģ屾ģڷɭֶ˵㴦ˮһڰȫ
֮ǶˣҪľȡһȡ֪ʶŬǿȥΪܻסάܻס۳Ĵڡ
ϾͰ廹Ƿάһ֮ĶҲ֪Ҫôܻ
ǣڰׯ԰ŵǿά󣬾˷ܵǰһܱûУ
ˡ۸ֵάǰǱһ£˵ۿɼظϡ
ٺСǷֿôãͻȻôֿһ£ʮʮ
άҲˣˡҪǸʲôǣ˷ܵάԺܣһһߵ壬ǴάȥӾˡ
ȥɣЦŵ
վȨֿ̿ԶάάһȥһһŲŽŲŲΪ㹻ԶľȾ͸˳ȥ
ɵİȨҶһۺƿߣɵɵģò˵ڻеɵ츳ġ
£ŵɫӡСѼͼӾάӾرеµĲˮ
̽СѾˮֿ˻
ӾϿģһͷˮһ·εά·ͻȻܳһץסĽš
άССؾһϺͿЦʪСţ㲻Ҫҡ
ˮ߸ʲô˷ܵˮҫӾļ
һ¡ά˼ص
£ǻġˮһȦĿ崨λάߵ
άͷžԲ༶ӵ뷨ڱػˮ
Χˮ׼άĿ崨ǣû뵽άһһһˮֱˮȥ
Ƿ׷һ󣬲ŷӦˮȥά
ȿȿȡǺˮάһԣεץſ崨ļ򲻿Ϸſ
ܲϵǵʡ
ˡάҡҡͷǲϷſ崨
е㱻ŵе㷢
ˣˣҪˮ޷ԼεϣѾѾˡ
Ӿ㿴İ߹ͿάذСϣôȰ
һɹȻ˵İЦˮǰȥά
һ۸άס崨ת۸ϣ۸
ƵıǺˮˣ
š
𣿡
ˡ
벻ѧ
еԥά˿۸ߴӰ˵ͷ롣
۸ĻһǺˮġ
ʵ֤ĵ̫ˣǺˮάĬĬضһ۸
İЦҲû뵽άһҲûŴӾ츳Ҫ֪һӴˮͻεġ
ѧӾǺǺžѧˣǡϳԼֻ̣ܺƵ
άһɵؿǣûǺˮæͷɷµرǺˮľ
˼һӾҪǺ߰˴ˮĴڣάȵĳС졣
ǺôˮûջѧӾ˼¼ά˼ѧӾ
ϣ崨Ǽˣ˷ܵˮ˸ơ
ò˵άӾۣһľİˢˢ̱ɳϡһ޿ؿǰ˷ܵŴƸ˵ŽѧϰӾά
ƸѾܸˮϲˣѧӾˡά˵ص
Ȩͷ⿴̱ɳһİе飬ʵɣάⲻӾĻŴ
ΪѧӾڵ˰ӾĽ̹ڼͷ۵òС
ƸɣάüһڴĿ
ţǳ佱ȨǷĵģľһѧƯˮϵά
ٺٺ١ά˷ܵҡŽš
ǶԻİͻȻɳȨҵ˻ɣӾ𣿡
￩һµȨң治ɫؿǽУĳ棬ӾĿˡ
涨İɻɳϣԺ˰µĳ棬벻άӾڶĻ򵽵Ŵ˭ġ

ҹϴʱ׼Ράʱ
žͼһװֻŸͷȨվ⡣
üŴʽ
Ȩ̤߽ϣֽͷڴϣתһĵдƾΡ
?һãȻ
ʲôΣ
һãȻȨһߵͷƤһǰߣòΪûİɣ
Ӧ˵ʲôİְס֣һʱе㻳ԼĴƾ滻˵Ƶ㴩ʽΪ
šȨҵ˵ͷ̳˵ܼ¡
ƤСɫģʮӲƽʱһİɫڵƹҫ´һ˿˿Ұԣټװһ˵Ľζ
ȨҴǰԣǹѯʡ
Ȩðһʱемܲס¹˷
ȨҵͷĶһͻȻְ̧סĺѹԼЦдһԣһĵ˵Żһ߳Ƥȷܼͦµģ

ڶάûڴϿ۸Ӧеοص˵СԴ۸Ĳκˣ֢Ҳκء
˵·ϴ¥
¥պͲߵĸкʹӹܼ֪۸ʹƸû𴲣ת¥ȥ۸ţ۸۸ˣ
ѵİţĿűάͷһһ˿ƣôô磿

άɻؿ˿նˣˣ˵ˡ
˵ˣ
Ĵ˸ǷάЦ˯ͷˣȥңϴһ
áάԹԵͷתܣȥдƸ𴲡
ӦѸٵİסˣƸһ˯ģҴС
ðɡάͷת¥ﲻ̾ԭ۸֢ûκãûֻǱƸסˡ


103 
785792գάصˮӾ죬彨ˣͬоEYʡ
һ󷽣˸Դսṩڸȷ죬ٸ߼о߾ʰʰEYоɹ͸ּ㣬Ȳ˳塣
һҲĳ巴ڣ߻ڳΣƵġ
ûûֺޱΣʱóĶ泩Ҳ󷽵ش㽫ٸ߼оϣEYʵµĲ֢κá
Ǵ۳ٸ߼оǰǶȻ۾ʱͻȻ;ԼһϡһҪ֡
Ϊ곤Ӧ󣬾ͷͬǿϡ񣬵;Ҫ㡣
۳һֱڱ죬Ҫ۳ожʮСָռͺ޲ȥоһ񣬲˵۳ˣеܲˡ
վ֮е¡
֪ҪҲû˵ʲôͱ˼ЦԴˣûţ֪ûж⣬ֻǿƾߵͨѡ
Ϊߣβ̽Ѱһδ֪ﱾԣûҪֿ
ǲеѴ򽻵˲٣Ͼһ뺷壬ﻹû׵ġ
½عо߷׷ױǸЦЦк˼˫ĵպܿͻ
ֻҪƵʱһоæֵ㣬ǻû׼á
һ£?׼Ҫ׼ʲô
һͼǷ׷װԼϷţһСӣűԴؿ
׼һеµɳ޿̽һ¡
ʱݺôܲأ
Ǵؿɳ޿ǡ
Ǽ۳棬⹤״̬òһĿ찡
ŵأ׼ȥˣһµ
ׯ԰ҽ¥ոպȨɸѧϰάʱĵ̽ͷ͵￴ɡ
ɺ飬ͷץס͵Сӡ
ʵҪ֪Ϊʱõļ䣬άѧϰҲڵĵط
ά壬˵оԺ࣬ǲǶ㳤һ
ɵȻҲ˵˳£֪ôԭһоԱеһ
ţȻһҪ˶˧
άͷ˻ᣬӦ˫Ц
ɫһĲͬɲʵ
һʮʮǰʮȻ˧һ
ʮʮ𣿡άʡ
ɳĬ£̧ͷȻϣƼչ£һҲ˲٣㣬ܻһʮҰɣֻEYʵĴô˶ʮ꣬õҲֻ65ѡ
ΪEYʵĴڣʮĹϸԳɱٶ˥ϣڱʲôȡһ
EY˵ĴڣһǳֵĶԴԴϵӶǼʵǼǧŻѪ궼û취
۳ĴڲԵôĲ˼棬һҲΪǳԳľˣǵڳ塣
Զ۳浽ŻڳҪҸҽʱ
ֻ⼸ûʲôʵǳ۳汣̫ˣɵȥ˺۳ĿأսͷʵǱ
ϾҪ֪ĻɲóŹȽ
ѹеѹάͷοEYһᱻġ
οЦЦִͷִ˴ֱϵѣСӲ˵ͷ
ҲСӣǴӡάһص
˻ᣬͻȻʲôˣ½һЩƬûȥһû˵꣬άתһ̵ľûӰˡ
ЦЦɻϿ飬嵹ҲһջûС
ʶһŴŴ˵СӣɳǿܸϣƵӡ
ԺܿɳΪһ۳棬һסδ˥۳档
עһӷѿʼ磬سɳΪԸסµĲõĳɾ͸квκ¡
ܵά˿µԼСظܵÿ죬ȻҪιܶҩˡ
άֵ壬ÿμ涼ϲöҩƭ˵ܳߡ
˵ĳ˺ܶ࣬һ㶼ûߡ
άСӣһǻ͸ˣ
СǰȥҪȥиһժȥժӺҪȥޣ޺Ҫһȥ棬㻹ҪѧϰEY֪ʶ
ѽһæ
άԵõҡСԴ
ĳȻ˾Ա۳˵̫١
˵ڳ۳ϡ٣Ӵĳ˵ϡһ̶ϻǺӴġ
Ծÿ۳϶һ޷ÿ۳涼һ
Ŀǰеľѵ꣬弴۳ʹá
оEYʵ£üޡ
ҹæµһİ˹Ǵоݣз˺ܶǲϸ֦ĩںͼ衣
һüϸ˼ϵһЩԼĲȻվǵסȥ
оٴæµ

һ£㹻ڲ´ǼˣһƬƬ۵ȳ¹ϸԹٷվЩȳٴƵһ߶ȡ
޽ṩսԴͲ´ǼĬϵģԴȡ۳Ĺ𣿡
Ϣжʮ걻ĴεѵˣߣӾͿʼɵͳǺѣʲô֪𣿾ڤһǶԻṩԴƾʲôǾͲԣ˫깷ɣ
С֣ɵ⣬ҿñӡ
ƨķʲô
ױϵʲôԴȡ۳ǳӹףǶ壬ڤ壬ʮ۸¿ȥˣ˵ṩ˰ѡҲֻǸлǵİһʱκоԱΪرѡôܽأ
ʮ걻ĴΣ߳ؿ硣
ð˵һ䣬ͱѸʽ˻ȥ
Ͼ۳±󣬿׬˲ٸѵᣬ˫򱼸ı׳ΪĬĬиľȥһâһ̫Ʒˡ
˵ڳ廹Ϊѣ׼̽нEY
ͻ̵ǵ֧Բκƻǵˡ
ϾǼʰ˻ͦˬģҲ֪ܼܲǴ˵еģɿɰŴŴİάСأ
ǰ˵ֻΣⲻΪ˵̽̽һҲǲܵ


104 
յĿǣ㲻ȣȴҲˬϱߣƲȻƮڿУ峿͸ضͿĨһ㵭Ľɫ
΢ЮŹӴӹʱάѾԼ·Ьˡ
ССվھǰǰŤŤȷûʲô󣬾ȥϴϴˡ
ңԶɭֱһֻС~~~
ŸҥˢάһĶõŽҪ¡
Ǹεʱˣǻ˵ҪȥоһССʵ顣
緹ȥѧϰͿȥ쳧ȥʦôһܻ׵ģԶһǵĵһ̨ס
뵽άڴտȫǾӨЦ⡣
ҪӵеһԼĻˣ
ϴά֣ҿ˿ɸɾСֺ󣬲Ŵ¥ȥ
¥ºȨһոճܻİǰҪȥͦ硣
ոհԼϴɾά˫ֳСӵ۸һĺ
ıӣЦȻ۸ˡ
ûάĲ˲ۣƳ۸Ͼı󣬸ɴߵǰߣ۸ȥϴάԷء
ɹ۸뷿ά˿¥ʱԹڲǰųԷĸȨ̺󣬾ǰԵͷ
Ǹԣ۸һ㶼
СģȨɺؾͲµĵ뷨ɫԾ˿Ц⡣
ô˵أܵԽԽˡ
籧άȨ̸󣬾ǰȨҪÿһ
Ȩһʦ԰ɣάѧҽһʱʶʵѧĶסû
סˡάվֱӣС棬Һܴġ
ţȷʵȨͷ
˵ճеıеȡ֪ʶⷽ棬ò˵ǼάǴڶһҵġ
ܵܣ֮һĴ
¥ϿϴİΪ˱άո£ǰͽں͸˵ڻһꡣ
ͷѣ۸άò쳤һԵĸȣȾҡ
ȨɵĿŲͬɵɵȨȥάֻվͱһԭزǰ
άò󣬾λؾ˫ͷʱʱһһЦŵ۸
ȨʱȥһͷƸίͰ͵ظ״Ƹ۸۸ҡ
Ȩҿһĳ°Цǵİջ߸ά·ͷ
Ƹοõάת۾˸ոյ£緹ܵ۸Լ콫Ҫĺöö¡
ֱ뿪ʱŴ۸ǰǣǵ֣ЦеĻָ𣬡۸Ƹ磬ټ
ټֻ̧˻ӡ
뿪Һһȥоص·ϣά˺ܶ࣬ǣокܶ𣿡
ţкܶ࣬Ĳ඼ǻˡǶЦЦάǺܺ𣿡
һ㡣ά
ֲֺǷǼɵĺ档
һȺֲѧˣάȥĻźǶӴӴ
áά˵ͷ
Ȼоغάûеһʱȥ࣬Ǿѧϰʵ顣
ǵָ³ɹһʵάֵ
ʱһ߸ֿŲEYӲ淴Ӧտı仯Ⱦ˿̽
˿ϣάEYо̽ѰԴĺҪ֪䱾ʵִţΪκ֮òȥ̽ѰרС
һѧϰάʼооغܴʱһ춼һܹꡣ
һʱûʶȥĪ
άһ߾ؿţһԸ۳
֪άҪо۳ͱֻˡ
û뵽ˣֻϧһͱǸС̬ȥѧϰˡ
Լ׼άĻõһллɳ޿뿪ڵķȥ׼ȥǺú˵˵
άСϵľӦһɷѧϰôһ涼棬ֱѧϰأ
ǰһȺ۸ȴ۸ĵ۳棬ѵˡ
ԼҲụ̂ôһĽһ۸ĶάˣǼ֪Ĳ
ӻ᲻һ֪Ǵռ䱻װһҡҡλεŵάеա
Դϴδ׶ǻÿһϽͻԸĴƳ۳档Ѿǰƭˣ춼̵ѽҪɵġ
άϵûоܾǵÿ˺ü˵һллϲ
ΪһǶϲͺܸлŻġ
˵Ļǻܸ˺ܸˣܾ˷ʧѹ
ϲǾͻ͸ǲҪ߲ϲĻԼͻѹһ
˵άÿζԹԵؽպãΪرͻᾭȥ֣ȻĵذڵEYԵ
άΪĺΣʵϵĳ涼֪
ԼڵEYʻ߾ͻȻʧˣƳ۳ôܲ
ֻǿżװԼǰ·İάС£ϵؼװ֪ѡ
Ʋסĵļҫһ
ʲôάС̫ɰˣĵؽڵEYȴװ·ɵġ
Ϊʵ̫ϲˣȴҪĵػر̫ɰˡ
ǲּ֪װ·ȴʵ̫ˡ
ȴƳǵĸֿ䣬۳ǵ͸ֱˣʱ޿̲Ҫôܽάջȥ
ҼϲǹȥάջϧʧˣһҴԼԡ
Ҳ֪άϲʲôҼȥʡ
Ҳ֪άôӡ
Ϊҫά֪£±˳е
ڹڿգΪʲôĳԽԽˣһζװˡ
һҹоճͿϱһ·еҡҡλεС
ССʮһߣˬɾһͷɫĶ̷峺տżӸ߸Ķ¶׾۵ϻӤʡ
ﲻСҲӦһλӰɣϾӵĻӦгơ
ǰֵһ»Ķ
˲ٵάͷлл㡣
õǳȷˡ
ҡҡͷ֮ͣлôණôڴռ
дռƷȻ󣬿Ϊ䱦۳ûС
άе㲻˼װˣûõġ
۳棬Ȼ
ΪǰоԱԸǷǳͿʵģʵˣ
꣬ˡάʵ
궼ôˣе㾪ȣȻߵȷܸߣ۳滹ǴƳ涼ձߣһֱߣǼߵָߡ
ôˣеˡ
һг棬Ŷǵһ˵߰
ά˵Цüۣӿռ﷭һī㡣
״գգۣƿߺ͵ػͷۣȷī£İܼӣֵǧī˵;ͣ
ҪҪ̫ˡī򻹻ά
άͷǲĻذкܶġ
һ˵ţһ߾Ҫ½ī
ڶҲܷĹأ˵ʲôҪ
ðɡάֻܹӽī·Żؿռ䣬ﲻͦʧġ
ǰ˼ǵİ칫ҺάͽｻԼȥ
˿ʱάӱʶѣҪȥǼˡ
ĿıӰ뿪Ż֮ǰҪĻģʧЦ£һִС
֣


105 
չƫ磬άĦ״Ǽϡ
ǿһ̵꣬˵õĵһãǻʦ׵ĵطߵĻ⣬ǻжʦרŽֶƻס
άСվڴ⣬߸ߵͷ̾ؿⶰдӶƶϵĻ״á
߿ʱʱ˻׵ĴƳ۳棬ݻ׷ɳڿڷš׵ĳԷɻףڴ֮ǰѾڻ״ڲԹȣӲȺ󹥻ȡԷеĸֹܺ͸չܡ
ĻҪһԷ书ܣֻ岻ҪѣǱ㹻󲿷к䡣
άվſöûΪĴƳӭӣĻ࿴ۣϲ˵ҵķõ𣿵ԱҲǳרҵӸ濼ƼʺĻףôڶûԱ
άɻʱ򣬴ĵԱΪ˭Ӵִò
ǰԤϵĿ˺һʼ뿪±ֵصԶһڣλ˼ӲͣЪıܣάɻҪ߽ȥʱ򣬳ǰ
֮߳ǰ˺·µȥζȥΪܶȾϵĺζ
Ǹ˵СС¹ˣǾ׼СЦɡЦŵССĵ⣬ϵάǱ˵Ǹ⡣
ûٶˣһ·Ͼ׼С
Ͼڿ˭ᱧУĳάСºСӻڴΪܶǰ׼
άҡͷ˵û£ҽӹС󣬿˺ЦԽŵ壬ˣһ
ֵףһ죡
¥ϿһĻĸʱҧˣǳרһеģרҵĻѧԺѧԱְġ
Ի¶ɫǣʱ׷죬沿Ťذڲǽϣ¥ЦõдĿ˺
ż̧ͷһĻϲһӶһ¡
ôˣ쳣άһʣһ˳߿ȥֻ¥վŲٵݺ֡
άҲ֡
һĻϣ
ЩףöǴ죬Ҫҹǵøųɡ
ҲȲŲЩƳƽϡ
ССάһˡ
¥ЩϵĵûһͱѶѵһ١
ۣһ׵ĺάССľ¡
ǼеĻͺš˺һһ߽ܣеĻ׶еԼݳпϵĶԼһ¡
ĶǾУ͸ǼΣյشĴƳ棬ǶԻ׵ܸߡ
۳浽ǺϾǵڴƳ˵̫ϡ٣ɢ͸ӺҾ󣬸߼ʦŷ񣬲Ҫص
άǵĳ֣һʱչĿ⡣
ϳǰάСºϣ崨ƶСº󣬴Ƴļһʱеѹֲס
Դϴε±󣬱ʹ֮Ƕ۳һ˿мͳ羴̲ס뽫һõĶ׸۳¡
ϧǿڿ۳£ﾫ׼ﶼҲʹ
άһŵþûԳƵֶˣά첻ģռ˻ûü
ά˵ˣĴƳֻźջԶиĴƳϹֻǶĬûдάǡ
Ƕ۳׷ͱӷˡ
ĹջߣתǰСǿŻ׵ά
άСȻʶģǰĵڣ֤Ǹ˳
ǰǸС̣ȻӤʣҲ˿ĳֻ˫տĲ񷡣
峺Ө
Ϊ۳Լһ޶ԺΨһ۸Ƴ棬ȴû뵽ԭһ˫౼
ǳϣ
ƳǵάѾϰˣʱǳڵĺԼĻס
һ󣬼Ѱ׵һкߣάƵ
ûϵάкУתͷѰͬУȴûϵֱӲǼӵķȥ
ӦоúëˣǿǳӰôֱ㶵߹ȥˣûΧƳĿⶼΣ
ҲûвֻΪԼΣա
ߵάΧһҵľͣάɻߣһЦá
Ҵкģ
άҿ˿ȷںԼкصá
ҽйңһλࡣ
ҽаάһλӡȻԣάںĽԼ
ҿʶ𣿡
û⣬άһ˵ͷԡ
һеССκ͵⣬дƳϲͦϲء
ЦЦһεãҽйҡ
άЦеס֣ãҽаά
һԵһʺţô£ô׵ľͺͳвһİάˣ
ô򵥣
ǵҲǼ򵥣ҪάСһλҽָոʵʶԶûԵά˺ýӽ
ľǿжϻӽ˺Ƿж⡣
켫˵гǰά֣ãҽС
άգգۣҪ֣һԿһ׵ܻһסߣ
άæ˻˻֣͸һȥˡ
崨ҲڴˣΧһʮָߴĻת
״ڣȥһѹȸУоʮ
˺˵Ǽ³һ飬LXͻס۷ŹάܣžͰҴҪһģҪҪһġ
ϺͿ崨ڴĿ⣬ά˺ʣҪһ׵ĻܲԼ
ǶԻĿ˺ԥصԡ
ǾͶɣάİ
ٺٺ٣ϸ˵شάļҡΣĻǾһĻײμӣʱɳ޿һᱻ޵ġ
ҴȥʦǿҪһЩҪ󡣡ȷҪһ󣬿˺˵
šάȲĵͷٲҪҡɢˡ
άǸŵ뿪ع¹ҵļ򣬡ģողҡ
Ҳ㿪άԶкøУûбж⣬ֻȥкʶһ¶ѣµġ
е뵽ǸҲȥһˡ
Щӿǲƴְ˵ƻ׾Ͷƻס
۲Ŀǿף׿оģܺȸ߳еĻײ١ֻļ۸Ҳ߳˲٣ǶƵĻҪϺöࡣ
˺üˣϧһֱղǮ֪ͲKLˣѽ
άǸſ˺һ߿ףһŵ´ȥйڻ׵֪ʶ˺ԣʮĬȤһһ㶵ġ
˺֪ôࡣ˵Ļά̾
ôһ䣬ÿ˺泩ʱϻѧԺʱҪ˷ܺ㡣
Ŭѹס̵죬ֻЦ⻹ûѹס˳ллĿ佱
רŶ׵ĻʦһλʮĽĸ߼Ƴ棬һά˷ڴ˵ԼҪĻģ
ҪһǿĻףͷģġάϸȻţףóһСݸӵġ
ͿԿ˺ܶ׼άСĺڴӵһԼĻס
ЦǺǵţֽӹСǰάѾ˴ŵģ
ӹҲֻ뿴Լ뷨ûг
տһЦǺǵЦݾͽһ£ٶȿһۺ󣬱ȫӲˡ

ⱾϻĲ˵һˣ߰ĸûһ˿ǿԪشߵġ
ȷҪǿģȷٶʡ
šάͷҲ֪Լе˼չ˳Ҫǿģҳһɫ
һ˫ǿһĳɫҹĻУҫֺƵ纣
һĻͿ˺һʱʧ˸Ÿӵ
ǵһμ۳ĳԭ˵ҫۺ
ҫ۵ĴȴΪǶʧȥʣ𽥰߲
𣿡άڴʣҹĻһķ˿ǰտǳ˸ڴâ
һ룬ûκδܾܾ
ǳ廹塣
ƶĵ

ҪƵĻ׺άǾ͸߸˵ػ˼ҡ
ջصάͱƸ˹ȥ
鷿ſڵά̽СԴ͵͵æµĴƸ
Ȩ̧ۿһά¶˸ЦݣǰͷƸҸ
Ȩͷԥ»ֱʣάܲܰƸһæ
԰άҲʾʹӦˣտԾԾԵڴƸҪάʲôæ
Ȱս
۸𣿡
šȨҵ˵ͷ
άվĬִζŤ


106 
άԸ𣿡Ȩţ̧ͷ
šάίͷСֳ˳ӣƸǲҪ۸սòã
ΪʲôԸ⡣ȨûлشĻΪʲôԸ⡣
Ҳ۸ֿôôʱ䡣ΪôƸ֪ж೤ֻ־ػ˸Ȧ
ά֪սʲôʱʧȥŻˣŻܾúܾòܻ
Ȩ磬ȨǸ磬Ѿܾúܾûˡ
뵽άˮĿȥʮֿǲҪ۸սòã
ȨҳĬͷû˵ԴĲõͷעսˡ
ÿһսϸϸܵһ㸴̣´ҳԼ뷨Ϳָս֡
ʶؿʼ壬ھУѧϰ֪ʶҲżȨһῴش˫տδȥķâͳ졣
һΪʮǰģǸھУâܴ˳ߵİӡ
ȨͻȻʶһУΪʵŵľΪӣлû۳εǼꡣ
Ǹâ¶緢һежԵӲӡ
ΪΣΪԭһзâڹѪĥġҪ֪ҲѣЩâûбĥ´
ղʻŲɱ޵ĻһֻűĨȥҳվսϵһ죬ȥӳעҪɵսʹ
ֻܸĨȥҳĲκһ棬ά
άĹµҵΨһꡣ
ά벻벻ά
һʶʶΪǱʶźѪȵĿ᲻άάźάķһء
ʵҲܺãƽƽĻš
ÿҹλȨҶźźս緢ģźӥ˳צ
źâĲʣɹ
ά۸ѹڲʣȨҶߣޱ֣أ£˻ҳֻܽǲҳĨȥ
ǰ͸룬۸㣬㵽ûôЩ󣬾Ը
ûоܾҲûдӦֻˣӦĻҪΨһһλᡣ
԰ҪʵףȨ֪ᡣξݵ֦󣬰ǾԲüԼġ
ϴƸı飬άˮžһ¾͵ѵԵصҲҪ۸սҾҪ۸ҡ
˵תܿһ·ܵ԰ҵժӵ۸Сڵһȥ˽۸
άԵİһʱ䶪Ĺӣ˹άסôˣôͿ޳ˣ
۸άԲĿǻ
ڣôˣᣬͣصģһʱۣԴάͺٵˣ䲻ĵһأ۸һʱеܲס
۸Ҫȥսòáάͷˮտﲻڴһ˿˿¡
Ŀһֱ궯ŵĲʣˮڳ䶨
áЦЦĴָĨά۽Ϊȥᣬã۸ȥ˰
ںȨ仰ʱͣ˽ŲԶάŵİźΪ
𣿡άɴˮϴȱϵջҪ
ġЦ٩Ϊ¿޳
õ۸ĳŵάظӦԼոտ޳󣬺ߵĺһͷ۸Ƶţûпޣ۸ˣάûпޡ
ãάԳƶˣߵòˣٶҪˡ
ʧЦرҵķȥ
·վһԿȨʱͣһ½ŲȻ̧Ųٶ뿪
ֻ߳һξ󰬶ͷȨңվǸؼң
ǰ̽ͷάȨŵͻ
ˡӦ̧Ųȥ
»ǹǵϣΪһΡ

չգάգһе˷ܵڽӴСǺ󣬾ͿʼǴͨѶճ
Ϊս½Ƶԭ򣬸ζֻһû
ά˹е㲻ˣڸǴӦ´һʱüЦ
磬ҺǰάսƵ۾һգգؿƵһװĸ硣
ȨЦһֱڿάǿ̵õĻͣɫͷ˴ͷīɫΥǰ͸Ҳά룬롣
Цݣӵ
ԽսɱĻþãԽάԵĶڼҵζ
ǸҪңյʱҲԡά۰Ͱ͵ص
áȨӦ
ǴͨѶάָֻˣȾСˣȥˡ
ȨҵĻǶά˵Ӱ죬۸ѾӦȥˣάе۸ǰģ
ʹСǺҵǰ۸һѧУİ˹塣
˹壬۸ǰʲôģİ
ڳİ˹άı飬˼˻ŵ۸ǰſҵʱĵһ棬ȥһ١
άü˹Ϲ˵۸ܹԵġ
˹࣬۸һ󰡣
ߣҴȥ۸ǰƵŵûˡ˵һֶ㣬һǣά뿪
Ű˹оصά￴˺ܶ۸ǰƵ
ЩƵǰҴ۸۸ҵƵмͽѧ壬ԭűԺҵӺúӴһ٣øҳһڶҸı⡣
ʱѧսİడˡ
˹һ߶ţһ߸Ƶ
ߣ۸Ų˵أ۸ɹˣ
ԹƵǰάĵط
ŵάƵڵжЦŵ۸󣬾ȵسС죬СԴɻ
۸ǰ
Ƶ۸ЦݣտŷâͰ⡣
սϵ΢Ц¶սϵ񣬳ֲòĴƳ۳档
仹Ӯһֱ˲⡣
ֱļʱһﶼΪ·
άҫ۵۸涼ãȻˡ
۸ǰ
źÿְ
ڣκʱҪָˣ
άͻȻеܣ죬˹壬۸İ
˹ЦЦһɫ˿˿⣬ģһֱģεĺܺãһһ۾ܿ񡣡
ȻܻʮĽ컹ݳ֦Ϊ׷ĴƳ۳վ˾صλá˽Ⱜһʲô۳档
άССең뿪˹ԥ˻ǰп𣿡
Ű״ӵȻãпա
˵ŷ£άһߵһԵ̨£ǲʲôң
šά˵ͷ˵Լã۸һֱܹԵģǸոҿ۸ڵ۸һ㶼һ
ĵеҵԣˣһӵΪһЩԭò룬лٶʰȴԥĹ¡
ûкŪάĶά۾²۸ʲôģǷźвʡ
Ҫ֪źͲƳʹ࣬ʱԽ衭
άգգе㲻ԸԣҪ۸ȥս
ǣҪ۸Ƶҫۡ
άĿոһһ׼ش⣬ѾõԼҪĴ𰸵㣬ͻȻԥ˵ڽһѡȻ򻹲Ե԰Ĳᣬֻˡ
һصϽ컹죬άҪսҲûа취ˡǸܸ߰۳棬ȨΪԼı˽ġ
֪뿪άѹһά˰źȥܡ
ΪʱܣѾΪ޷ҲıĹ
ҶͨѶά˸طţƵ۸ģ
۸ҫۣ۸Ӳӵĳһ̫Ҫҫۡ
ʱһһţֱ̫бõάżѵؾ۸ȥս
۸Ϊ᲻ųŵȥսġ
Ϊ۸СҲҪΪ۸롣
Ҫ۸ĳһ±ҫ۵ӡ
ȻԼѹǴ۸ͻġ
άСظԼοԼ߶ţѹѹܿͻ̵ġ
ֻˣ
ͻȻάվܡ
ֻˣ
ֻˣ
һ·Ҵҵܳоأܻؼҵ۸ղĻףڿռֺĦýʦ޸
޸һ̨ףҪϺܶзĹܺ͸ܣҪļǮܹ
άóԼеǮҲûǮԥ˻ͽԼ춨ƵĻȡˣ˻Ķ޸ףǻǲ
άǽǮǲͻȻҸҪǮ뵽Ȩɸ˵绰
֪ҪʲôȨɳĬһ£һǮȡ˵Ļ¶ɣ
Ǯ˵άлл硣
ȨЦЦҶͨѶеп
۸Ҳʱȥˣ
ҳӦĶ
Ǯڵȴ޸ʱάڵĵ˳ǿӲ˵⡣
ۣ
ˣ
ϵʹ۵άҧ
ĵγһССĵϵĴûһͻָԭ״ֻʵĵ˲١
ά۽Сķ˻ϡ
С׾棬ܿߴĻͻȻһƵС
ׯ԰һûάİе֣Ƕأȥ
ͨѶʱ򣬾ͼ˼ææϻϻеǱά
۸һʪϻ˵άͷվǰ޸õĻ״ӿռó۸㿴
տģҰĻ޺ˣ۸Լʻսˡ

ȼˣ˿ȻһµĻֿ˿˷ܵάеŪ컹ҪսάôͻȻ̬ȡ
һԵȨҲܾȡ
ά۸վԭزǰǣַŵϣտ۸Żȥսɣ
׵ǿ̣Ѿŵ࿪ʼһһ
ǰûбϵʱսǵıúõشںң
ң
ʣңЩÿһս£ÿһγսʱսÿһڻ𣬶ҹѺþò˯
ͷάտü𣿡
᲻áάٵҡͷеܵҪ
᲻þͶˡЦű
ά˫Ȧ۸ĲļƵά᲻۸ѹ
άҪ۸ȥսҪ۸ǰһҫۣҪ۸һûóѹѹźͲʡ

Ĭصͷ˲άգЩʱʶʶΪͻȻЦЦ
ѽ
Ƿбϣʲôԭվǲʰ

ڶ죬ջǽӹ˾ݵ֦άŲ˾Ϊ۸ôηηأ
֪۸Ҫ˵άһ۸׼
ԵģȵģģҩǣƲգճҪõģһһѵرռ
Ϻ۸˯ʱͺ۸Լˣÿ춼ҪһƵͨѶԼˣҪúóԷҪȻȵһϵ¡
Ҳǵһ֪Լάԭôµһ档
һܿ͹ȥ糿ķ绹ڴϤĹ㣬վڲݵ۸뿪ά۸ʹƸķײӰǿ̣͵ŤͷȨɵĻ
СС߬Ÿ·ڻ̲סطޡ
޵ĵһʱȨɱ̲סһᣬһһְοı
һԵȨż¶ضڵϣ׾СĵĽά
˺ѷεĿþõػصϿգ˵ųɳҪ


107 
ɳû˵ãάĿͱͻȻðȨƸҭȥˡ
?άһµĿŶǰȨƸ硣
磬磬ôˣһ߳һʣ޵úСӿȥֿֿɰ
㡣Ȩü۽ǹŵᣬʶ̧ҪΪȥȴڼʱָ
ɣѾ˰άӡֻյʱǲŻ
չҲûϵģȨƲݣ沿̺ۿȥ˲١
ά˲͵͵ܻ𣿡۽ǻ۵˵ﻹҿ˿ĵؿѹ˵᲻ᱻ
±ĳͰץȥͷһ
ţֻĻģǹᱻġȨҲѵɵؿĵ˵
άɻͷڷӦĻһᱻüسȥҪ˽籧
ͻһ£ŵȨʶҪڷӦԼˤʵ󣬾ֻʳָĶͷͳΣࡣ
´һµάҡͷ࣬άĸһ㶼࣬Ҫ
ովֿ޹ͻȻطȨټĸ˵̲סŴ
ſҪάȨƼֱмܲס
ǲ뱧άӺǰĵһμˡֻܾԼϵѪζ̫أǲ̫άɾĴڵġ
~ûӦά̲ס̱컹ûȥôһţϵҲŲ˲ϰ۵պͺۿֱóĲ
һԵȨ̧סҪȥȨ̣վԭغϾؿһĻ
ִֹ㣬Ҳ֪һܲά±סԼǡ
磬磬磬ѽ
άϵ£Ȩ˿ջεСسŽ
ģůģ
ȨƵĵһֱ۸ܣӶľһ־ΥкһĪİĸС
ڵõ籧άЦüۡ
һӸ绳̧ȨƺȨ̵֣ﻹкȨɣ磬һȥժӰɣǰֵĹˡ
ȨţΪһеĽŲССغĽŲߡ
ժ˹Ӻǿ㣬֭άȵ˵ţһҲղŵġ
СӵȻתÿ죬һһЦľҲûһΥ͸С
άЦݣȨĿɢ
ӿŲǰȥǰάȨƼ쳤ȥӡ
һ㣬кôһڸϵάһָŸλһͷ쳤ֱȥӡ
㣬һ㡣
ٺٺ٣ɣ£ժ󴮹ӵά˵ҫժĳɹտЦһľӨ

ȨҹûϢϵسǨԾģǿȵĳǨԾ㣬һľܲסģǳ嶥εġ
ֻҲǸоƣ
άժãֱάȨȥѧϰˣſɳЪϢЪЪžͲԾ˯ˡ
ѧϰһάʳָڴУȨ̲Ҫ
Ŵߵ˯ŵĸǰͷͷسӿȨƸƣ˯ա
ۣ
άӿռóǰ۸ǵСӣŵظڸϡ
Ϻָ粢ûбԼѵάüۣ˵Ǳˡ
ŴսȨƾԺܸߣάǸճڿʱˣֻ֪Ϊʲôе㲻ѵõķԼ˯
ڷάڸԼǱʱȨƵĲɱǿƣľ̰ɢȥת۾˳˯
һ˯úֱܳ˯̫ûѡ
ĸ˯̫ʱ᲻ãάȥҽ¥ҽ˹翴
ΪʲôȨɵ⣬ά˼ЦЦ֧֧ĵæŸ硣
ɣǸԩ£
²۵ֻԹظȨƼһûʲô˺ú˯һС
֪ûµά˿Цеȥлл壬Ҹԡ
ˡʮȻܣһγάĶһӣʹˣʺϳЩ̼Ķ
ðɡάҡҡͷһûпڸı顣
Ϊش뿪ڸ˭͸˭ɣԵˡ
ҽάͷԭ˯ĸѾɳˡ
ǰֿŸ磬𣿡
ˡȨ̧ͷ˯ѵеɳơ
ԭ˯ʱģֻɵĵӲӳ˯оѹ
ԺһȥȨż𣿡ΪάȨСѧÿ춼ȥӵܻܵؼҡ
Լ𣿡Ȩü
Ϊ磬ȻҪӵܵˡάһ㲻ӡ
Ҫӵܷܵѧ
û뷨Ȩƿάģ˵ͷá
Ӧ˵ֵԺҲȥѧ
ģά˷ܵʣȻȨɺȨ̸ÿ춼ѧҪĸѧ
˵ģȨԽȷ
ţġŵ
ѽάüЦ˽һ
лûϰ߱Ȩ彩Ӳһº󣬾ͶеɬСĸš
ڶ죬άؾԼ绹һСȥ˹ѧԺӵܵȨѧ
ϰ˸Ĵ̣ȨʮֵĺһĽСǻָȻǰһѽվǰĸάס
磬ˡȻǰջϲżҲǺ硣
άĵͷҲ㡣
滹ûԱ˴˵֮飬һԵϾǰȨĺ콫άȨС㣬ҲˣôǱʾʾ
ûҡȨתͷϸ粻ֲͬòתޱллϸ磬崨磬ƶ磬ҡ
ȨΪϣƶͨ泩ˡ
ΪСһֻниķݣҲֻȨˡ
ΪСǸȨǱѹȵĴڣرϲάάоһ͵Ȩ㲻òȥϰѹȡ
ӵȨάǾҵֳȥһ

ڻĵ죬Ȩάһܻףܻȫīɫ沼Ȩһʱ軭ȥǺάһĺǿգ˻ȥѤҫۼˡ
ܻȨǰ׶ϴӦά󣬾һһġ
еĲϣеԴȨǼʵȥѰõġ
ֱ죬άԤƵһʱ򽫽ﵽĸ߶ȣܲĻҲʽάϡ
Ȼһ󣬳øߵάͲòٽȨɲʱȥôһʱĻס
ܻάе󣬸˵òе˷ܵΧŻһȦȦܡ
ǰ۸޻ʱάԼĻȡˣȻӦ˸¸Լһܻףû
ȥյ˸͵Ļס
ϲ𣿡ȨƾסΧŻתʡ
ϲάֺǺǵصرŸлл磬
ˣȨҲǣ쿪ʼҽμʻס
Ȼ׵Ȼñ֤̻Ȼġ
šάæͣصСԴ
ʼѧУȨɸ磬ȨƸǵĽ̵תȻۣάܸˣ춼ֺǺǵġ
ѧϰ׵ʱҲһ֮ѧأ
άֳƨš
һת˲սʱڼҪְȨ뿪һѾǼˡ
͸뿪άίŵСѹС鶼Ĳᡣ
ȨȻ۵Ҳò뿪
Ŀ͸Ӱʧάܵỹû֪ʲôʱߵȨ͸˱ŵ٩Ц𣬡ҿ˭ҵСڿޱӰ
۽ǻˮάһµؿǰЦȨ磬ŵȫȻֹ
磿
ɻȦСʵȨЦ㣬̲סͷάСϵЦ
Ǻþò
Ȩš
ǿſյģٶȱСӰ
ʵǰȨңǳʶάΪܡ
Ҫ֪ǿǳĹ屦ʲôͲ
ڰս󣬳ʣȨҺͰҹ߻ô취
άеĸȨңÿŻȥάһ£ά߸˵ضɹսʱ⼸ꡣ
ȱϯǸְλɵľۺӰ죬þľ滥ŶദһС
ʵڲеĻǻأ


108 
ϸƮƮϸϸܵϣϣЩ΢⡣
һͷɫϣάǣŸһһʯɵС·ϡ
ƵҶ紵䣬Ȼضάڵķ˿ϣͼڵϵˡάգգտſǣŸ֣ƾŸоֵͷҶ
㿴Ҷӵݸ翴ҶƬɼƬҶӺúÿ
ȨӹҶƬشһţֵȷʵܺÿټ
ǶڿƬҶӣɵȨҲŴȥ䷢ĵͺڻӦάĻ
õ϶άЦЦҶƬطںɫĺƯŽƵҶõ˳¶˴˵е¡
峺ܼףؿϸʯӺˮݣżܿеɫСʯͲ϶д
Сά
ڵһôܽСӻסĴڼڵİƴСƬ
άǣ£ͷڼ䱻紵öƬ
۸ƸʹƳǶףԸ
뵽άӿռóԼһһʵ̵ķƬľƬĳûƬֻľƬơ
Ȩ̸ļϣ쳤ֱ۽ľƬ֦Ϲҡ
ϸ⣬͸ɢɢ۵ϣֻǿž;ůůġ
Һ˵άüЦˣľƬд۸ƸʹƳǵףԸ
άڽĺúõĳ۸ƸʹƳҲҪúõģĴȻ
ά۸𣿡Ȩͷ
ˡά
ϣ۸𣿡ʡ
ʵ⻰ʳʱ˴𰸣Ӧġ
άС۸һһģƿǵǻ˵Ӱ룬һüٵ̶۸ιġ
ַ˯ʱ
ûĸôܲأ
̷ʽڳ̶Ǻġ
롣άȨϵҡͷ
Ϊʲô
Ϊ۸ܸˡ۸¼ʻڸ߿շһȦʱĺܸˡ
άҲָоǵʱ㱾۸ڷ⣬ִڶĸʱͷյܸо
Ұܶӵ۸Ҳսˣ˵ΪսҪ۳Ҫ۸
ΪEYսϵĴƳʧȥǻΪޣҪ۳氲ǡ
Ȼ˾̫٣ڸ˾ﵽ弴۳ٲֺʣĴ󲿷־ȫսϵ۳棬ҲԶԶ
ھ㹻սϵ۳ǰάСսʱ۸ΨһһEYʲҲᵼ۳档
۸룬۸Դһ㡣
սϻк̵ܶĴƸ۸۸ҲȥսֻΪάѡȥġ
άСͷͷǵ˵ţ˵εҸǳģֻǶݵķݣһǳҸĭһ㹻ĸߵ㣬Ӵ㹻ͻ𡣡
ά۸ԲΪźͲȥΪҲӦȥ
ռҲֻʱģٽͻʱᴥ׷οڤ˼Ҫ۶ӣԽռԽҪСġ
ûˣ˵ˣȨʵ
άȷҡͷû
ά֪ΪʲôҪ˵Щ𣿡
֪˵ͷܡ
ȨʧЦؽȦ𣿡
ûСάʵ
شȨЦô᲻Ҫ۸أ
~άͷΪҺء
ȨȻǵ㲻ԣô벻ǵ㲻ԣֻܸ̾۸׼ĺʱòˡ
ֹоԣԶսϵİҲо˲ԡ
ʱ˯ʱܾʲôʱֻսϲϰߺ̫άԭ
һ¹ȥָоͲˡ
ͽרҵķ䳹׵ײʲôû
ҹ˼İüͷڴͷϣһβǵߵʱԺͻȻһ뵽һ¡
͵ĴӴվɫ࣬صͺȣά
˯źĸŵϢܹά۸һͺŵ¶Ρ
ڴϰ͸״άһʱ֪˵ʲô
ôάԼʱȨ˵ھУ͸ά̡
ʱҲάһоΪʱά˵˵ԭ͸ˡ
û뵽ڽۼ
ֵάգգۣŴòͼȻأ۸
ŬάסԼ֪֪սϺΣգ
ۿȻأάѸˮת۴ŴŵͿʼµң֪սΣաصҺ۸ء۸Ҫάάء
ǿͰˮģ˲û취ȥֻЭεڴϣȽ壬ˣˣˣ۸ǵż˵㡣
ά𣿡ʵʡ
ˡ۶ô֣ոĻǿ˵ġ
۸Լˣά˲üЦСֻİļ򣬡۸İ濴άġ
ⷴӦ֪װ޵İЦõʣƸü㲻
άͷü
أʡ
ܿ
أ
ܿ
ѪԵĶܿ²
šάͷ
ôȥѵúʡ
˯˾ͻȥˡάʵ
ȻǸʲô˵Ǽٵġ
άȦ°ʹͷ˲䡣
άֿ˵γһ尾
Ҷʱˣʵ
һˡ
һ²ĲԾΪ
ȻңΪʲô뿪ʱޣüʵ
Ҫ֪Լ뿪Ȩ֪ά޵Ϣʱʵܣһ˻ȥĳ嶯
ά˼˲䣬۸ֿ
ЦЦ
ף֪Ҫط꣬Ƿֱǿ̻ǻ޷ܡ
ΪʲôڵһʱңҪĵĶһ?˿Σա
Ϊ۸֪ͰѸлȥ֪۸ҵġάǺŬŬ۸ߵġĵֱ׳ֱ󻹲˿ֳζ۸ܹάҲܰѸлȥ
Ϊһ뵽۸뿪ܾúܾͺѹŻڸ۸޸׵ʱʶؽ˷ڻϣǱʶ۸Σյʱ򱣻ס۸һͨ۸ԡ
Сģðֺô죬ԼһִĵȻֻţãѸл
һεĹ½ˣӦʵ
ţСˮˮˡάʮֺõص
ˮСû뵽ˮ»һͷ޴ˮ
ϵķﰬº͵ͳ𣬼ϴ뿪ǰû˯ǰ¡


109 
峿λƵ͸Ȩϴһ󣬾µļ¡
ѾþûôɹˣǷǴսϣһʱڽš
Ǽʴʲôƽ͵״̬ǧķ׺ϰߣȺƽֻҵǼʡ
ɱӶһЩǿΪǺܳģҲǼʺкеԭ
ϰĻвûоʲôԡ
ֻżȻһ죬һɢů̡¼µʱĵĽűߣСýסһָͷسסĿš
Դʲôʲôᡣ
˵ҲЦһǼʵĴƳ棬Ȼһûһϸܵ˰ģԴǿƮƮ˹˵
硣ҵȨάһȥѹϵĸϣȥ¶Ӫ
һ˵ţһߴӸͼװ˯
Ȩε۽ﱧţЦѧԺôе𣿡
Уæάҡͷǰͨ˿ˣܵõٵġ
ðɡȨǣǰߣȥ¶Ӫ
ɭ֡
㶼ˣ졣
šάЦš

ɭ֣һԭʼɭ֣һֹʹκɭ֣޺䡣
άε¶ӪؾɭΧ
άְ⿾ˡϿάںһ⣬εЦ
άѾСȴǿ˵⣬غ̫߳׺ˣҵԭ򡣡
дֱֻʲðһſĵص
ѾĻά֪˵ԼŤͷһûӡ
ҿ㿾ҲûάõȥһԿ۸Сڵ
¶Ӫʵû뵽άһյʱе졣
άĵŤȥϵ⣬ϿֻԼĺôһͷô˻⣬տⶼҪԹˡ
յͷԼĿ̣Ȼõ⣬ֻʣһˣ
ƤƵջҪһ֣װûĿвóĶҲó⣬óβ
Ҳóά￾˵óĿɶˡ
ɣóʲô
óóѧϰóóƴģͣóˣάһ˵ó¡
ǺȨ磬ȨԽԽЦ˵һ䣬˵óĪǾëëһ䶯𣿡ʱ̲סЦ
Цò˼άŤͷȨ̻ɵȨȴҲ֪ά˫ֽεĺīɫͫſǣ仹вĵͺ
޵ʶΪά۸
ӦάŸֱۣ粻û۸
оάĴԼȨ̷Ӧĵĵͷ
άЦЦתһժȥˡ
ľܸߴһյĸойӵĹ⡣
άѾͷŸ߿ֻ֮Ӱӵ΢΢죬øߵ
ϣ崨ҲܿգҲ̫˰ɣ
˼ֱѵЬӵӹӡ
֮ģԴоĵάǵ˵ͷ°˽ӹӵļơ
ʮӹȥˣάǾؿһûŲλõϡ
ǻɻΪʲô˵ʱϵʹӸߴĵشûˣȥҲ²Ǳ𷢴취һҰ~~
һŷӦάתܣ磬磬Ͽ²ˡ
洫ĺϵм꣬һӢҪڴˡ
ǺٸϹȨʧЦؽһĻݵļ
Ϻ˿ϵĹӣһչǳὫάڻȥ
άһ󣬾Цڸ绳쳤ֿʼժӡ
ɫȭͷСĹӣ˳ˮǿȥӨ͸ժժά̲סһš
·Ȩֹˣģȥϴڳԡ
ðɡάźĽӷŻػ
ͷάժӡ
ոάǲǰҰ²ˣϿʣеصڼ
崨ƶһֻͬصͷڴݻصڼǿˣȷˡ
޿һΪʲôάĸ˼һ
ôϲĺʷ
崨ǰοļ򣬡û£û£ҽǾ˵ԿǸ
ĿޱҪҲȥҸһš
ˣˣԼܾУƶ˵űﲻסЦˡ
ں˵ŵգòʹ߹Ϳվм䱻ЦһƵϣͣ½Ų˼ҪҪȥ
˼ʱ͸άͷ
άһĹļˣ
ûСսӹҡͷ
ǴǾͿһˡά˵кһ뿪
Ƕϲ˵ź͹£ЩǼʵĲ׳Ĺ£ʹȻ񹤵ľɫ
ȥάظǷժĹӣֵʱһһСĸ
ɿȫĹһһСʮֲȵģЦЦû뵽㻹ͦǳ𡣡
ߡάССİغһȻЦתܿϣҵ崨һǰȥˡ
ҡҡͷҧһڹӺֻͦ
ǰ׳һӣӣﲻпû뵽һᱻھµ츳򼫱ĵطһ죬һ򡣡
괦ڼͼҹһΪʱкˮγǧ״׳ˮ졣
һȫǽصľһȥ㵹µ̺ҹʱǵҶͳһɻɫʱйǾͻῴһƬ׳𺳵Ļ졣
һܺÿά
ǳȥ˷ܵ
ȥһԵش뷨۳棬˳ĻΣգᱻڤץߵġ
£ڤǾͿȥˡάһҶı顣
ڤиʲôãǼʶǵ塣
죬άտڴӲѻ˻ȥ
ˣˣǵġ
ǵ˵ЦЦۻǳΣգˮһ泣쭷磬ЩĺǱۣ̫ǿֱӽ顣
һߵĻҶɢһصζֱƻ˵񾭣ɲ˺
ۣάǲ
ҹĵ٣ٴϵİ͸ά۸Ա߸彲Ĺºֵ
ͻȻʲôƵģÿѯʣ۸ûˣ
氬άСලܣûˣкúõıԼ
άһĵͷҪúñ֡
ʧЦڴʱͺͿǵĲеˣ㵽ʱҪĻҪǰһҡ
ΪʲôάԵʡ
Ϊսϻĳܿġ
˵еսְͺҹΪǻҪһϢġ
Դӷά󰬶춼ھĲսֻҹʱά
ٹͲˣϾҹսױܿͲˡ
ҪǰάԼãֱӿսϵ龰
ðɡ۸͵άͷӦ
Ǻðɣһ
˵ǰǳ̳£֤άᱻѪȵĳŵǸʼİ񣬲Ǵк
Ա𣬶ԼͱܵĸоǾͬġ
ԼֱάӦŷ


110 
͵ʱȨܾάе֣ϸſһ󷢾ԷҪ࣬Сζ
ȷ̧ά°ͣüôˣԷôе֣
άָָ죬еСյе㻵ˣԷҪСĵ㡣
ݻˣôǣɲǳ˰ɣ
뵽ȨҸ㿴
~Ϊø緽㿴άؽŵ
СݿԿúܺãװССĸһ
ûȨ˿ͷǵ˻ˡ
ݻ𣿡άɻͷ
ţݻ
ݻάֵ죬һ͵һƵ´崨Ϳƶһ𣿡
崨֮ģԵҲȣ´һǰʼ˲٣Ϊ˵©磬ںڵȱڿžɵԸ˵
άȻҲСǿ˵£һʱû뵽Լ
磬άɲԲͰ͵ͷҡֵкúݵġ
ӣȨסЦͷȻɣҾٴıҲû취
άʧ죬ҲܿͽʵֳҡҡͷСмĸ̾ǳɳķհ
һڶȨɶ̲סЦˡ
Ϊ㻻άöӲĹӺͶˣΪԼϰԺӣԼЦ¶˵㻰
Ĳ˵˵濴˲٣ȻЩʱҲ̲ס統ǹⶺʱ̲ס
绵ЦС˵άСһص
ôˣȨ˵ЦأӾˮõϡ
ѽмܲסάæҪε崨ţȴڰ·ˮǱȨɼС첲
ά㣡ϣ֪ȥ˸װһˮڵ
ֻõʱ涼˷˹
άȨɷӦٶȵĴάת˹ȥûüӦĿ崨Ǳͷһˮӭһѵһͷϣհͷһ涼˹ҽˮ
һôڸ绳άĿɿڴ
žžž~
һԵĿƶΪһʷ׳ʵһĻơ
άҲʶظ
ɫĿ崨ˮ󣬾Ҳȱļһ©ϣ
ŵάһ£ת绳
Ȩɿȴ̽ͷάЦͷ
һĭס߼ʹҡε޿ɣ˵Ҳǹ𣿻ˮˣȻΪԵʣҽ㻹㣬ʵа۳ΰ󡣡
崨ߵسƯԱߵ裬ѵһ͸ͷϣN
ʵ϶תά˹ȥͼ
˵һ崨ֽקסһֻ󣬡ͨһקסŵϾԵˮ
ҲûʹһȦ˿崨־ͷɿάȥ
ӻάת۾ͳ˵м谭
άάҡ϶һ˵
άʶſֽ
άÿ㡣崨ĦȭƵص
ŶάҲԹԵĵͷҪ뿪
ˣץά֣һĿģôСһ𳤴Сأ
һ˵Żһ߲ĳ崨
崨͸ˣȥҪʰ
浱ΧάάվмҲЦ֣ʱʱĻȰһ£ֱ硱һ£һžײάϡ
˲άۿͺˡ
Ȩ磬Ȩοǰά
ڰɵЦſˣȨ̣Ҳ͵ˮάڵĵطٹ
ڸ绳άֻСֽ죬ʪĶ̷ڶǰۿԿˮ
Ȩżصţײҿ
άƵ۵һŴѪ˿ݣˡ
ײȻһ¡
ȨŴ죬ϸز鿴һûʲôŷġ
οάͷοû£˴Ҫʼٳˡ
𣿡˵еѾάһᵽ˿崨Ը˵ĸܡ
άû£ķιά˿˵ĵҵ󳤵ÿɿˣҵ˵ܿܳġ
άĺ˲٣Сĵպã׼ĸ۸
ҹҹգǳҲֳǵӰææµµΪҹװţϴϴ˯ά̵ȥ۸ˡ
Ͽգھİľ͵֪άϢ
άθոճǿ̣죬㿴ݵ
ŵһά̲סʧЦҲ֪Ϊʲôܾõһάȥ˼ɵ
۸Цάر죬Ťȥ۸
˵İæȥ壬άŤ
˰ֻѡתƻ⣬شһάôά㳤˵أ
𣿡άҲˣһµӴվֱԼߣ۸ٿ
ġɹת˻⣬Ц֧ŶͷڴϣһƣͽڿάʱʧˣֻʣΨһůļ䡣
ʱǹ÷ɿ죬һڹȴһת۲Żоʱ䲻䱻һλĵС͵˺ööࡣ
Ѿ˵άȨɣȨ߮Ȩһʱ˵˼㡣
ոǵ˵ֲǾôʱ϶ȨɣȻðһһµĹ涨ˣǿάüء
ɰά˻ˣЦöܿû
Ȩ˴άôЦɵġ
ɵάס췴Ӧ˵ɵ
ӴᷴˣȨ˵Žŵϣߣþûˣҳȥ䡣
ã֪ܶҺóԵĵ꣬Ҵȥ
𣿡
ţ롣
Ȩ˸Цݣ˿ɱŶ
ҺǮġάСظϴȨɸ׵Ǯʣööء
άһ㶼Ǯһ·ϲ۸ٹĶٶĶøǮһ۵ͷһܿ˵ı顣
еȨͷͷСӵıӣźûǮ˵ӣȴҲĵȻů⡣
ů׬ٶʲηⶼϷֺ

硣죬άĿչɹ̫Ȩ飬磬ʲôģġ
ȨŤͷģܺ棿
š
ȨͽϣߣҾʹȥ
۳ǲܳġά
Ȩӿռͳһʲôˢˢϻ˳ƣ£ĵȥ
˵ˣǻס㣬Ǽôǰ״ˡ
󣬵ÿ򶼶һ޶ôأȻȥĸܵЩ񼣵ĺƵ𺳡
ȨЦֲ񣬡ģԴΪµġ
Ǽʶڹעڤ壬սʱ͵͵ܳȥʱΪڸûκ뵽۳ڴʱ͵͵ܳ档
˵ˣ۳治˽Ǹ޴ӷֱƳ۳
ΨһֱܷľǴƳгƣ۳ûУƳܰ滯ȫ滯۳治ܡ
Եһ뿪ĴƳ棬սǼܻᱻ̬鷳Ž滯״̬ΪľǷֱǷװɴƳ۳档


111 
Ȩάˣ
ǰȨɷ׽⼸֣ɫﷺɫĹâûʩʩȻվȥ
λΪάȨǸȻѳˣǵ󰡣
Ȩ߮ȨɶһҲȥ
֪ҪȥάƵģȨҲججظ
ȨƳ΢΢һ½Ųʱദǻ̧Уϡ
磬նûˡ
ɽάָԶѾƽߵϦ
ϵȨ޹գգۣҲܹҰҲ֪ôûˡ
ðɡάεҡҡͷӿռóĹߣһֻСקŹߣһֻСȨķУѽȻᶼû˯ĵطˡ
Ȩͷ˿˸Цݣҡҡʳָҿ˯Ŷ
硣άĹĵĲ
ѽˣȨ˵ǰڹǰʼ֣治˯һġ
˿άƤ̧ʳָ˴ֵˣƤǻᱻƤĥơ
ˣҪ⡣һͼֽάָָ˵ĵط
ôǶԵġȨ˵ŹͷȥͼֵֽȷǴ˺ƲƲ죬ôԶһԷݣҪֹϵ񡣡
˵¶ӪպȤζάͷüص
ȨؿͻȻͷһ꣬ǹİɣ
ûСά˫ֻͷ粻ͷ󣬲ĵͷһһָŸҪôˣˣҪš
ñ
˵Ų˯ϣ
ˣŲġ
߻
һæµõʱѾǰСʱˡ
ʱ𽥱īһŽһŵ˸𽥻Ǻӡ
㿴άָͷϵգ˷ܵ
ȨָķȥƯǳɵǺҫ۵ʱ䶼ԸΪͣפ
Ŀڶǰάϡ
ǰάͷǹ⣬ͷȺڵգЩǹǱε飬ȫտ
άƦЦȻû䣬ǳҲ
άüصͷͣʮֲ
ȨЦЦӵЦ𽥱ɳЦ
һ·׳羰֪ΣȴûȥЩ޹صľɫ
էһȴЩƿɳµľɫȴҲеȻζ
ЦάҲЦӵ˽ϲ֪ܶҿԴȥӴ
Ȩ鱧ûĵ֪ܵܵʲô羰
ߡά°ͣҿǺ۸߹ܶģܶܶÿķ羰֪ķ羰ɶˡ
ܼסЦʡ
ҼԺܺõġάС
ãǾȰҿķ羰Ȼٴȥķ羰
άļһ֣أң֤⡣
Ȩٴ̲סʧЦ
ҹˣάˮһϴϸϸֲ˲Сֱۺȣֵʱŵܵǰø
Ȩ鿴ǰŽžʪάɻҲãôѾ
ϰŸɾάͷüؽʪ
Ȩؽӹʪ
һеɬôƤ
ûһῴΪЦţŤŤȥάһʱȤȨԽԽ𾢣άСҲһˡ
άӸùʪŶĸһ
˯ʱһ˯άе˷ܣȥ˯ţͲŸ
Ȩޱص붼롣
ʲôľԲܣ
~~~άſ˫۰Ͱ͵ȣά˯~

Ҳ֪۸ôģ
Ȩţȴһߺ߻һʦͨı
άر۾Ȩ糪Ȩ
ƼӴ򣬸վһսİϴյά˯ǰϢظ˿Ժ󣬵һʱŵάӰ
߻ƻ£ѵͣϵǣҲһΥϼ
άԺһϼ۸˵һľ
۸Ȩ糪Ȩάĵص
üȨˣ
š
̧άЦǰˡ
ٺ١άҡͷû취ҿ̫ɰˡ
ľǸѧģ
֪ά
úúã֪Цֳص
ܵˣ
ǡ
׼ȥģ
ǡ
ȥˣ졣
Ҫǵȴѳķ羰һ䣬ϲءάҡŽš
ǿ㡣бϣīɫķ˿
Ϊʲôάͷ
Ϊ㣬Ǿǳȥ֮ǰⳡս˵ţտȴâ
ðɡͷӦάֵ۸Һ͸𣿲˵۳治ܳ𣿡
άһͷӣȥľȥʲôȥ˾ǰһǾͽȦǰŲһ
ӳʼûκôܸأ
ֻ㣬ǽΣնˡ
áά˵ͷ
糿մȨͱ䵭һȨɴﾾȥһˡ
άʱѾˣֻȨһӢеûȥĺס
磬ôˣ·άһϲ
ȨëͷһȥΡ
ģտ۾һ¾
ġ
õǵĿ϶άֵΧܣ͵ʱ򻹺˷ܵһῴ磬һǸ硣
ͺȨ̾ͽάҼãȻάһпʼе·̡
ֻһ·Ȩ˼⣬СĵڲǵˣΪʲôܱ׵ҵ
ʣȨ΢˹³֣£
µõͲˡ
֪ôҵˡ
ʹõķǳ򵥣ʲôз׷ҲʲôܵѰ
ֻǴնˣҵάն˺ţһĵѯʡ
ʵάʵʵؽǵλãݸָӴλù
Ǻǣ
ȨޱЦǧû뵽άô©
Ҳû뵽磬һᰤòԩ
ôҲǽѵ˲ǣ
ҧгݵš


112 
¹ȥʱ＾˶򶼽붬ʱûжĿҲֻ˵㣬ʹĴƳ涼˳䡣
һ췱æжջļڣһαάڿǵϣ崨ƶСڼʰ
άλùǣ׼ȥǸ鸺ĵС顣
ȻӰпģǲǽȥεάϡ
ΪСһ𳤴Ļ飬ȥξȻһ
Ȧ￴άڸɫµƬԽԽ
ӮʱײʰϣԵǰϵ콫ʰ׼ȥģ
һ㱻ץ鶼ûУֱ׳صȥά
ûǴĻʱӦûѧɣȥάûӮʵ
ûԺ°ͣ׼ӿȥء
ӮҧҧǷأ
Ե˲ı̬ȣֱ̧סӮֱۣѧάģеŤգգۣͼԼͰ͵ģ۸Ҿȥһά۸ȥûȥȥ~֤ѧϰġ
~Ӯһ񺮵ض˶ֱۣû̧һͷú˵ġ
һ˵һɻôҵάʱֻÿɰաô;Ķþأ
еֱҲܣҲܣҾҪȥҪȥ˵˲ᵢѧϰģΪʲôȥ
ӮؽŤøɶϷסͣ죬ͷʹûȥ
һ۸ӦȥһڵС
ӮһؽŤȥԼ
ȻڲһȥҲôģ۳ڳǾ԰ȫģοάﻹкüء
Ҫһȥ
Ȼ۳ѾˣҲܲȥ˱ˣĳ̣ȥ浱ȻҪһˡ
õġ˷ܵر˱ģתȥʰҪ׼Ķ
ʰúϣ崨ǼնһնȥҲһ
СȥҪһǿɲάָġ
ֻûб°һӾУŪֻܰͰ͵ȥ۸æˡ
Уƶȷʵǳϣһ۳ǰҪòοһȥλСӵӾУŪġ
ӾУгʱһǼҾģȳǼתߵĳ嶯⼸ܵӣǿ̫ˣ
ֻ˵ȥάĳ嶯˲ɢˡ
˵Ҳкþúþûάˣϴάʱ޷ϻʱֻܽǰ׼õĸάһһֱֽάء
ݱǣάΧΧȹڳæȨ·ʱͷۣæòɿά
ͣ½Ųǰڸأ
άŵΧȹϲ˲̧֣ͷŸڸҪˡ
Ȩɶֲ̧˲ǼϵЦˣ
ά˼ЦЦҲǹǵǶն˵һˣóԵĸǣǵʱӦò˰ɣ
Ȩɿ˿һ㣬ﰵҡҡͷάĶԼĳû
άҲǶԼĳûֻ㣬㣬ȻҪȸߵźó
ⲻ֪ĺóԶ˵JJ
磬άǵĵһʱͼڵǰȥ
ҡŵ
ߡޱŤȥ
άͷȥ˫ּԼգŴ۾ôɰά㻹𣿡
һְϣصĵҲûá
άգգۣȥ崨ǣֱ˵Ǿ䣬ˣһ˺ö𡭡
û˵ͱƶӦѸٵ죬ƶһõĽɫѵɫʲôûҲû
ԶԶԣʲôûҲû崨æ͵
Ƿģֱʡ
ߣȥҪ˯ĵط崨ҪˣֱӴ󲽳ǰߡ
Ѹת껰һ˵ЩĻһ߳ȥͽһȦάվԭء
ߵһ£׷˿ؿڣãߵˡ
άʲôģԲܣ
ԭûߵһӿռó׼õάϣ㻹еˡ
Ӧά˲üЦУкܶء
ҿܳԲ̫ࡣһǰԤ룬Ͼȷʵǲ̫ܳĶάһ̫Jˡ
û£Ʒ֣ܺóԵġάһ˵һȥһעҲһ
һԿһĻϵȳ棬ﲻɶһһȻ
ǴƳ氡
θǿ
ţ
ˢˢԱߵգҲǴƳɣ
ջת뿪Ȼǣܲά̶ֳȵJҪĳ̶ȡ

˵Сǿʼǵһεĳ;С
СάøˣüȨǶûס
ǵһȥǣһƯŸɫƶĵطƶʵɢά߸ڴƶҲɢ
ǻȥ˷ǣȥ˹ǣȥ˻ǡ
˴ʱ伸߱˳еÿһάصĴƳ氲һ϶صĽա
άǻˢˢشһ·ǧٹֵա
һʼһջеŤûþ뵽УЩʱ򻹻ȨɣȨɵȳᡣ
һ·ϣʱʱĻбĸ뿪
żһЩʱΣάǻҪһ˿ǲμѧԺĿˡ
ƽʱѧϰøǣϾ̶ȵ֪ʶԸ˵ֵ
ʱɿţתһҪȥڤ壬ȵսҲĩˡ
385979죬άٶڿʥ˹ѧԺõϯֻһǿԼڻ״õģǰһΪɰõġ
磬㿴ŻµάЦݵܵǰԼǰĻ¡
ȨԽڿʱ˼̧֣Ϊ˲յĺţҲܺÿ
ٺ١άЦЦͷôôϲǰĻ£۸͸۸
ôϲҪ͸۸Ȩ˴еʵ
ţ͸۸άüصͷ
ǸҲҪô죿Ȩһʧضǰʡ
άеΪѵСһֵŬû¸òã
ôţȨ졣
ҺġάС°͵
ðɡȨƦЦͷҾ͵һ¡
š
һĻȨԥǵֲסĵ뷨ǰҲҪ
άȵؿŸ磬ûпЦǺ˵󣬾͵˵ͷðɣάŬŬȡõ¸¸硣
ҲҪȨͻȻڡ
άͻȻѹɫΪصص˵ͷҼˣµġ
λҲҪάһξԼĸ̫̫ˡ

ңԶϣڻĹâһƬڡ֮ľ̫ңԶͣһƬżܿһ⣬Ե޾ڡ
3859823죬ƬλϷΪɺӵһҫİ׹ռݡ
ڴ֮ǰûκһڤϵ˷ľٶ
ⳡ3856425յսѳ꣬ûκ֪ⳡսʼǿ̣֪Լעò۳Ѿˡ
ⳡսУϢһ¡
ĵȡһɶŸз彫ڤ壬壬ʺ򣬿ǵԴȡ˴롣
Ϊľһ죬һ죬Ϊᡣ
ѵ֪ÿеĻͬǸԶԼıֶΡ
˵һѣƭһ˷裬зһȫްȫԵĻ
ʵԼ嶼ûŹ
׹ǿ̣еĿռǨԾ㶼ٶȸӲȥ
ǿռ䶼ŤۿɼĲȵ¶ƺѾֿɼ


113 
ĳ棬岢ûִС
̶̵ڣָӽϰָ
ս£
ӡ
Ⱥ֡򿪸֡
1418324253ӼͻǨԾ
1619252731333738XlZyLsɢ
κϣصȴĵ
нִֹκһָȻǴﶼֻ֪ͽ͵
3859823ʮʮ룬ǻԵԼҲûͻǨԾķ
ͬһʱ̣ں͸ЦˣֵάͻȻ۾һգֱͦͦȥ
ǰһĻɫҰ׵Ȩ飬Ȼֽסǰȥ壬һֱ۲üסάأҵòֻ֪һسɤӸߺȨɣȨɣĸ
Ȩɳֵһʱ䣬Ȩȴǹ˺ܾúܾãõɳվάҪȥ
ڵ汻ҫ۵İ׹ҫû磬Ƭɺӵӭһдδʱ̣ҲͬʱӭͬӰĲк
ڰ׹з飬һͬɢӴһ̳ļ֣֣׷׷ڻ
Ϣǰаļͣ˵һμάʱ
ǸſڵҡҡλγģװֵС̡
һλ޺ܾúܾðɣ
Ҳ֪Ȩܺ
ɾ޴޵Ȩһµһ˲䣬к񿴼άӰ
ȫ˲䣬صɴ۾Ǻȷʵά
ֹˣܶܶƳ۳涼ǵ͸Ӱ
ǺζȵոڱǼ
ԶǵССӰվڰ׹һСڵ㡣
Сڵﵹŵľ޴Уһ㣬Ű׹ȥ˿Цһ
ǺͯĹҼңԼǿڻȥԼĹ
ϵĽҲǹҼһ㡣
ǰֵĵǻأǷֿ˰׺ͬһɫĶгһ
ԭųϯİ׹⣬ֳҲӹ˳壬ϯȥ󱻺ڶɸɾ
Ǽ̵һ˲ھǵһĻȴǱһһ֡һ֡ǵǰԺ
ζڱǼ⣬ȵ¶ȴѾȥ
һĻһϷԵجΣֻ˵Ǽһ˵жΣȻôжһĻأ
εֺͷҪ۴ѥĵز
ⲻΣЩ˵˿ڣЩڻ˵ľЩ޴Ľ۳ȥĳʬϯľĺºͱʹһһ˵ⲻΡ
ô˼飬ôǹ£ôжɷôһ͸ӣͻȻĳоǡ
ֳĬľƾ۴͵ؿһĻⳬǻΧһĻñ𺳵Ǿþõػز
İ͸ʵ˼ֵάͷյð쵵ĴƸͱڻ۸ʱͻȻί۵һ˳
۵ĿƬ㰲
۸ءƸ
ʲôҲ˵һֱһֱޣտʢˮ飬дź¡
ɳ޵ȨҾ޴ĹǳϱյֻʣǵƬŰάǰ
ڿάʱ򰬶µһѽάذĺǳ⣬ôˣ㲻ǴӦҲ𣿣
ء۸άޣֻ۸һһһؿ޽š
ÿһеðĻҸʤһ֣ĻڷάĵȻɢԽԽСӰԽԽ͸ʱﵽ˶塣
άתָȨطȥ
ĪֱһҪ콫άͻȥ
ͻصάԣ

۳ҽԺƵİάСµ˥ȥ
۳ҽԺþеҽֶζΪֻؿĺϸȵȵ𽥼ֱ΢ĩ
Ȩ飬ȨɣȨڴߣؿŲ˯˵ά
ȨضһԣÿӾͻȥάûУɲһȥˡ
Ȩ̧ᲦάĶԼȥעԽԽ΢ĺϵڴһ˲ͻ
ģ
һģ
δƶһ¡
ţΪάûǵĻһܲˣ˵ӳغһȻӲǡ
׶ǣǶԼɪάΣصǿǲŵģҹеۿά涼ܲˡ
˵ȡֵرʳҽΪʲôҽάΪʲôڴϣƲأϸأ
ʱסԼѵȡֵĵܵܣһһ֤߱άûµģһûµģŽ
3859826ǼʶһսĲҾ徵ʱȨңȳʹҴһص˿ǡ
ǻһ죬άѾ΢üⲻָˣҲһһָֻȻû
385991죬άС»ԵϢ˳ȥҽκðάСµ񣬿۳
3859920գҽ½½ظ壬ǽһǵǸۡ
ɽ׶ǵһɽɽһǮʢ
ĸߴȨһݷԵø롣
ûйͶĴƳҲŷĲĿ⣬ϵذչذ˰ݺõǰͿʼƽ
õƽתһ̲ͣ뿪Ǹ˷ǽ
ܾûȥõȨٴ˽ãϵϵš
ؕPûһɵǸһͬϵ
ؕPһûκδڣΨһǳ۳档
һ
ĳ˵ЩȻĹ¡
ɷϣÿÿЩʱǲΪȻ֮Աǵġ
ֻЩһȥ󣬱۳ڴһɶ
ЩΪɵӲŻѡԼ£ԭôһȺ֮µš
ȥеĲŻÿһ۳ȥʱһźʺȴһһظȥԼɵΡ
Ȼڻ⣬ȴҲӵȥǣΪΪں¡
ڽ죬ϵȨǸСӵѺͿ
Ȩʮּת뿪Ҫȥʮּܷڰάߡ
Ǹδıĵܵߣ
ϣʮּܸȥˡ
ֻȨЩδ¶ģһֱעų¼Ҳһһ֣塣
ʮȨʮ߸Ȩޣʮ˸ȨʮŸȨ־ʮȨʮһȨ쪣ʮȨ硣
еĻѧеѾһԼҵ˿̷׷׷¸Ҳȥĳ塣
ά˵ǶӡģϾȨ磬ȨǣȨɣȨǵն˺еġ
żȨȦ￴ǸССģ˵׵̿ʼֱȨǣȨɣȨȵȦᾭԵС̵Ƭ
ͨȦˣǸάС̸ѧ˵ӡ
֮⻹ѧʱӣиʱӣʱӣʱӣʱӣʱͼȻصӣȥƨӡһŤһŤӣЩǶ
ʱҲźԼ޷һƬϣǸСཱུĿȥǳָе̱졣
ʱ۳涼Ǻö仰ѹĿֱ֪ȴȥ
ΪǴһְĸ硣
ԭܻһģͷԼʱţȴ֪ϵô࣬ûͻȻ
ͻȻ;ȥˣȥǸֻȦĵܵܡ
ȥǸѵԾһ˯Ըĵܵܡ
ɫҶȻƮţÿΪǵİάСһſž޴ĴĴ
һƬһƬĺɫƬعϣһЩаƴСֻʳָƬײţ̵졣
ÿϣÿʮһ
Ǹ޴ɫϣһվھ޴ͷڣʱһƬƬɫϵؿ֣˫ĹǳѾͺˣ߲Ĺǿ¶Եôֳª
ѧҽģ޷ҽǼʶ޲ߵάΨһıˡ
˫ĹâڼҡεƬ
Ҫ
Ƿľ֮ûأ

άһѵһѴӼ֮һ޵ĻǺʿԸ׼Ϊۣ˲ŵģѹļ֮
ĵѪȲпᣬӵ֮Ϊ˻ɱ¾ƾôһѵѹǧꡣ
ڴ½м䣬ŵأѹǧޣһѴص֮ڴ˵ɱĴڡ
ĵģǵ죬ǧ׽ͼݻ١
ʿûκδĵ顣
άǱǼλĴһݻٵġ
屻ٵ÷飬һʧ䡣
ά
ά
ά
һһŶάĶϡ
۸ãȻҲ·ά˲üЦķܡ
СܵܣܵԽԽά˺ڰ˹ϲķȥȻһϤĻ
ĴһֱȦά䣬ʱ²һͻͻȻһ
⼸˱Ҫ⣬ûһ뿪ߣż˯ҲڰСʱ֮ھѹżؿϵάúõĺ󣬲ƣط
ﲼ˾òϢγɵѪ˿ȴһÿҹά£һһͣؽ
۵ĳ涼֪Ѿޣ˭Ҳ޷άȰߡ
һ죬մӴ΢紫Ķһά簲ȴ⧲ضһ˫տ
۸Ϻãڴϵάӣϵ£еССĲ⣬۸ôˣ
ų
죬ȴ޷ͻȻֽά˻ش
ŴŵὫά£޴ãȻС֣һһµ۸ıﲻͣ˵۸ôˣǲ˭۸ˣ޹άȥ
ޣޣ۸ޣάء
οţοţҲάһ͸ſءޡ۸زޡ
ɳϣϣϣϣűĿµȨңȨƣȨ磬ȨɣȨɣȨ߮ȨȨȨ飬Ȩ.ȨǣȨڣȨȨޣȨȨ־ȨȨ쪣Ȩ磬ȨȨȳһ̵һʱͳ˽֤˸ſ޵ʷʫ档


114 
໿޵άڿôʶֹס˿
ͷźЩδĸ磬ΪЦ硣
ô˵أһðװһͷĺڷһ˫տСӣڴϱǼۿͷ˫ձˮϴԵ쳣峺ɾиʱӲһĶữЩ
硣άؽţתͷ۸վȨ˫֣籧
Ȩԥ»ǸеɬӲؽ
һάͷǳȻ˫ֻĲҵĵڼ簡
ʮ硣Ȩڵ
һαСӵȨڶʮֽӲĸое㲻άŲҵһȽƣʮȨڡ
ţǽȨڡȨ˵Ŵӿռóһʮ־Сɵʮּϡ
ʲôάͷǰ״еֵĶ
ʮּܣŰ꣬ϣܴˡȨ˵̧ͷ
άգգ̧ۣͷϲز˲Ȩڵѽ
Ȩ㶣󴽽΢΢䡣
һԵȨֽάﱧݺݵôôòѣ֪ҶȺܾ𣿡
֪ڼװ׺ݵάЦЦȥһϣάҲǹģ粻
㶵Ȩع˿˿Ц⣬ֽ̧ͷңһʱ䲻ԽԽˡ
˵ƽӴͷùάϣúôš
û˵仰άͱһԵõȨ˹ȥһͷīɫͷͽɫʮؽάףȻЦеάжʮҲϲǰ׺ֱӽҸ硣
硣άɵؽе
Ȩ˵ӦԼ취ӰĴƽάϣȻֽס
ȥоͱбһ˫ֽά˹ȥȨǳɫ俴ȨһۣѣҪ
ȨȤջ֣άڿ˸û뵽ûţÿЦ
άűʱǵ۸һ޿رǻɳ
ˣ
ȫ
ôһ˲ڸطȥ
ȨҼߵԸ˵һ䣬û£Ҿ޵ͦɰġ
һɵؿ仰Ҳ̳ѧģ
ţǵġȨҵͷ
һѾסӣҧгݵصʲô̳ȥ
Ҫʲô̳һĴƾ̳

άһܽ
ڴһʰάŤͷһ۾ʹӴһˮݸһô
û˵ͱһִ̧յĶϡ
άСӣ˵ء
ָů¶ȴԣһȷˡ
ǰرһάǿűŵ໺ǻԺҲҪ˯ôʱˡ
㿴Ҫˡ
άĵ죬Ҳǳĵգάա
ϸؼһȷû󣬰ǲŽά˵Ϣųȥ
һõϢһһʱˡ
ά˼ЦЦҲǹ˯ôõ
ҽҪԺˡάǣʰ
ĶɶˣĲ϶˸͵ƽֻѹ߲·ء
Ƕô㷳գ
ǣϲĸǣ㷳ʹȵİˣ
άš
Ħ㳡Ĵϣббشڵ棬Ź㴩С
һ延ӣȻһƳһ쾫Ĵ磬ϽѰһﻳŵ뷨ҲΪ˰Դĵسݺϲ۳档
һβΪ˵գףǵİάСµѺͿ
ֵӰ㳡̨еĻŸ̨ϼҵս
άҽԺǿ̣߿˷ڿеĻĻһ䣬ȫ˸һ紵Ķ죬ö⡣
ֵϵάϣһȨ˵ǰ棬һȺĸǡ
19磬ĸһſҪŲţάɲһƬ
۸Ӷһߣʹ󲮣Ƹӣ꣬δһ
뵽άͷ۸ǡ
ﶪˣͺƺòã۸һûУ
϶ĽϹ˵ġ
пɶˣ
άﻶϲ˵ǰ档
߿֮ϳŹ۾İЦؿŵ棬ײϲά
Ҳϡ棬˵Ȩ磬Ȩ飬ȨȨԸάһ֣е⡣
ȨƣȨɣȨɣȨڣȨȨǡЩԸ䣬صأǵǣȴͬά黹Ȼȷʵеġ
ȥĦ㳡һ·άյûһСǶҪûˡ
ռﶼҪάͷ¸ǣֿۻͻȻһǰٸ
ȨƼ˸ӹ
һԵȨЦŶ͸ǵģ
ǡάһҡͷǴƳ͸ҵģ͸ǵĻܲãҪĻάȥ͸׼
СģòżάõȨڣȨȨϡѡ
и˵άһ㶼ˣһյܻصԽһҲۡ
ûһǻͶ
Ȩ־ռɫǾȣôϼ꣬άҪ¿ⷿר÷ſռ价ˣ
òĦ㳡ȴһȥĶУڴߵĴƳ档
Ȩϵؼǰάڼתܡ
Ȩ飬ȨȨҲ׷׳ֽϣ崨Ȩתܡ
ȥǵĴռҲҪװסˡ
ĶӵıӰͺ׷ȥĴƳϡ
ش˿ͬʱҲһ죬ƮȻµĺɫƬͽƵҶ
ء
翸ڼϿЦŵάȥӣƬҶģǵȻʧ
ȵգգŷӦƬҶ
ۼǰ涼׷¶ĴƳ棬Ȩֱſǳᱧάա
ƳҲЭ׷ſǳ׷ȥչ׷ս
άľЦУŶĴ죬Ļ
ȳеڸ¥ϳԺſһĻޱȵССصĺһ
˵÷ֿߣ
˭гά˽⣬άڿϵӰ
ԣԿǰ


115 
άˣսҲˣάĳŵҲճ̡
۸һʱάһڲԼ۳ݵ֪ʶʶʲôǰ۸·ͷʣȥΣ𣿡
ȥΣաͣ½ŲͷEYû֮ǰĿĿ־۳ΣյԴͷ
֮ǰη֣ͱǰһ
ô˵άͷ룬ԥһشľһ̧ͷҲȥˡ
ΪʲôģЦضƽߣΪʲôȥˣ
ȥĻ۸Ƹǵġ鷳塣ά
Ļ󰬶̧Щòĵ£˵ҽǼõģ㲻ȥѧȻҽȨ̸𣿡
롣ά۰Ͱ͵صͷ
Ͷˡ뿪˵˭˵ֻԼȥˣҲҪȥһȺҲҪȥ
𣿡ҲҪȥά˵ʡ
ģմ̣ø嶼ɵǵʱ򣬿ɲúúóȥһ档
ҲҪȥ档
㲻Уȥѧϰ˵ֻ
ԭ˫ֻӵάջ˫֣Ťͷ 
˵ճ̵Ҳֻճ̶ѣ۳Ҫ뿪һҪ£ÿһ㶼Ҫһʧ
ȾҪǱ߽棬Ȼ۳İȫ
ҲڳһսУΪǰľ׵£Ǽʵ嶼Գɵѡ
ΪûŪʱĳ»ġ
ڳʵ£˼Ǿֻܲ²ʲôǲ֪ģѾǲһȼ
а嶼²ġ
ڸַӵĶԽӺйȥת۾Ѿȥ˰ꡣ
ʵأ֪άҪȥǰάͷܺģȥĻҪøˡ
άյСӣҲȥģȥѧϰҽѧġ
ҽѧ죬ѧе㷱غ͸ˡ
Ͼ෱ǧ꣬Ǽ˵¿˵ܲɷ֣ôֲ֢дɺܺصһ顣
˵ֲ֢״͸ƣһ;ͷҪͺ
ǲȻġ
뵽еĽؿάڵͷﰧԼȥķ˿
ά˰֣ټһҪȥ𡣡
ţټ
뿪ʵصάǼϺ󣬾ʹﰤȥǳȥҵǻиֵʹƳǸˡ
ԭҪ뿪һʱ䣬֮ǰЩĴƳǸ
ȴû뵽ͳȥһȴӭתάǾͱûô粽Уֻܼѵͨն˺иǡ
ʱ֣ڳά̧ЩؿǵĴƳ֣۵ټάǵġ
Ϧ۵ϣڵķ˿紵˼ƣ˫տһžӨЦ⡣
˸ƳҲ̲סػغάС£ȥҪעⰲȫ
ҪԼί
ҪԷҪ߸ߣ
Ҫ
ίҪǣȥڣǼʾûκδǰάСί
άȨǵάĺʮֲˬظҵܵίȻ۸ȥòǣ˭ίҶ
άѧŸĻغ
ʱǴĿ˷Ȩϡ
ǿɰάС½̳ʲôģˣ
Ȩ˳ǣͷЦάͷƵСǼ⣬İɣʲôʱѧģ
ٺٺ١άЦͷ˲ļ򣬡ûѧ粻
˲ûƢȨﰵ
֪۸Ϊʲôû취ˣ

3860312գάϣգ崨ƶһ̤ȥǽ
ͬеĻаӮ˹Ʋ۳档
ȻΪάƸȨңȨƵһڸǡ
ǽϣȨЦŴάϵɫƣһάһСˡ
άС°ͣϵĳƿһоõͼõϵɵġ
Լûκδڿ԰ɱȸǻĿ׶ˡ
~ȨҴµƵûˣߺеԶˣúúòһ
ô˵άı˲תΪ˿գһֱкúóԷġ
û¡Ȩƿڰοֻǳһѣٹͻ᳤ñȽϿ죬ġ
ӳ嵽һԶǽϵ£άÿŻںʹҲơ

ѧԺһĸǣȴֱǴ౶
ϺඥĴСѧѧѧУάǵĵһվ
ůķһɫ滨ͷɫһʱڵͷʹ۸͸أάѧԺϡ
ڼɢɢǺվڲԶͷͷоͼάǡ
϶гƣǳɣ
ѧԺǸ
Ҫѧɣ
Ȼﲻû񣬵ǳĻȷʵ١
ҰǰǳսǼʵ񣬰ǶԳǳ档
һϰ˸עӵάֱӺΧߣֻһ̧ͷۡ
õͼѧУάǷʹն˲ѯǶϸϸҪߡ
ûһᣬάüָ̧ǰƶߡ
ȷ崨ɵؿǰǴαά·ȷʵôά·
άʮֿ϶صͷͼ϶ˣߡ
ϵĵͼֻͱǺͳĲеǲŻо졣
һ˿ͼֿ˿ά˵ڶάտԾԾԵʱȥ
ˣȻ취ȷķ߰ɣ
˾˵㣡
֮ǰһѵ˰꣬ҪΪάǡ
ȻάһǾлİ׹⣬ڳڳʺͰôأôʼնҪӡ
һϵ⣬ھͬ£尵ıʩܽʵ
һΡάģ崨ﾡôţҲû취ܾ
غǰķάǰȥ
һ߳ǲܲ˷ܣһŴȲ
άˣ崨׷ȥǰܡ
˷ܵЦϣ΢紵ɫ滨ǵķϣΪĵһĻ
ȫ꣡


116 
һΣε˺Сʱ¡
һã΢粻˯ʱ㣬׶԰ǽͻأһͷ
һĻСȨǱһعսһŷһīɫͷտС̡
ʱС̰׾Ϊ˼ǽԭ򣬵еҳ
΢΢ţŵ΢Сľǿ˿Сȵţֽһһǽ
ǽͷϵտЩ΢ĵͰ԰һӳСء
ɰˣ
һϵжȨҲҳһСİŵôǽͷϵȥĻɾͻ˺۳ץ
СԵˣͷһͿվ·һͷɫͷгƣͷһ˫ɫضС̡
һ㶼ûŵ֣СʮְصվŸסң˺ܶǽҶûˡ
СȨգգۣʾ˫ǰȥҪ
׼ˣС˫ְǽһ㻬Сڿеڵûͦɰ
һɿһ׼СȨײһţ˫˫ڵϡ
ôûסأӵСһ߹ƨϵĻңһԹ
СһСȨվŵԲ𡣡
ǸϿңСҲˣֻڿĻʱ̲סʵʲô
¡СȨҺܳʵص˵һõĻ¡
Կɫ΢Сĸˡ
ССַŵǰرֱ׳صҡ
СȨҽֱغá
СһϲĻģͺ㻻
СȨҿãСĺҪ󣬲Ųص˵ͷðɣ㲻ܰŪŶ
õԼҪĶС˲üЦտ͸ıʯ
ΪʲôţҪǽСȨұ˺ܾá
ŻϸСƳһۣ˭ѧѽȻ÷ǽ
СȨҾˣüòŵѧá
⻰СͲˣС°͵ʱ㻹ûѧ㲻Ҳѧģ
ûѧСȨҡҡͷ쿼Էѧ硣
ߣҲܣǲ˵ҡСʮְĻµܺÿԺõҲҡ
СȨüͷⶫܲõõġ
ҪŬСǣǰܣģҲԿģһҴȥԺóԵġ
СȨͷ룬á
ӳʶʼԺÿһСȨҶʮŬؽûС
Сѧĵһ꣬ϯµĹСȨ˲ˣǺŬᵽϯ
õµĵһʱ˶ûüΣ͵ߵߵȥС
ֻεСõºȴôˣüͷͽСȨҽƲ
ȻСˣ֪ڵԼСȨһ㶼һˡ
ֱС꣬һٴõϯµȨȻϲԣϲ̵ؾŻȥСˡ
СûӹСȨҵĻ£ִĻ£ýźݺݵز˺ü¡
˫տһγСȨİĳ͸߰۳ǴƳ棬㲻棬ԺǶҪһˡ
СȨ㶣ɫȫǲ⣬ǲԼСôͻȻͱһģ
˵Сҧҧ͵ǰһѽˤڵϣСȭͷݺݵصٲҾʹˡ
СȨĬĬҪϵĻ¼ȴǰĽŶ˶²ڽ¡
̧ͷСͼؿ䵽˵ĶҲҪ񣬹Ȼࡣ
˵ĵСȨվˡ
СվֱıӰȫˣضŵµĻ¼°ϸزɾ
ɾһЩѺ۵Ļ£ſžͺ
ѧϰ۳棬EYʹƳ֮ĹͻȻԼӦúΪӵȨҹϵôãẦġ
۵ĿƬĽֵƮţյСϣһ¶ȵӵοĿ
ˡһͻأس֣СĿ
̧ͷȥͿ˿ϣЦֻС˹
С˲ޱؿɾˡ
ɾѵõĺʷء
۵һĻһ͵ؾʹ˯
¹ˮڴͷΪͷԴǴκ󰲸˹ʷҪЮ
ˣ˹϶뷨ǣ۳治ȢԼкøеĴƳΪƾӦȢûкøеģĴƳΪƾͲݲȥԴ
Ϊõ뷨һȲ㽫ȨȢΪƾ
㰬Ի˯ȨңӿռóǸЩ΢Ѻ۵Ļ£¹⿴
û뵽ȻһͻȻŵðһ£ûסĻ¡
ŤͷڴͷѾȨңʲôʱѵģ
Ӵʱ򡣡Ȩ˵ϵĻϵ㲻óҶˣںСʱʶ
Ĭ£ֽ·ȥǸʱ½ûעѾѺۡ
Ȩҿ˿ֿ˿ͻȻȥҧϣڰµʱһμʱˣάϵ̱Сʱһģһ
عİЦһͻȻְסĺ󲱾ѹԼ׼Ĵҧȥ
ʵʱҲңԼڰ˹Ĵ̼£嶯оͽȨȢ˴ƾ
ȻȨƣ
Ȼά


117 
໪Уѧĵһ죬άе㲻ϰߡ
Ϊ˵ҽѧѧԺǸߵȾУҽѧѧϰĶһģΪУƽʱϰʱ˵ľУܶ࣬һʮֲֶǾУҽѧѧ
ߵȾУ׶԰ʼиѧУܶ츳ĺӴСܾ»Ȼ;кܶ˳ͼģܹ׶԰һֱѧģ˵츳涼Ǽʶġ
ĽѧǼʹϵĺãǼ˸⣬츳ĺͯ궼ѧԺѧЩѧĴ󲿷ֶھУ
Щİϸά󣬹Ȼѡˣ࣬ϯҵĻУ
ڻУǷսϵֻҪԼʵ㹻ţԱϯ
ΪάѡѧУģΪӦҪϯء
ҳά⣬ϣգ崨ƶһУȤ
źǻУѧ꼶رİ೤ѧ᳤ؾ͵õʦ֪ͨӭһת߸ͬѧϤѧԺճ
׼һŶͬѧĺ棬ؾѧԺſڵȴֻһֱӵȵ˲ŵάǼ
ѧԺ⣬֪źһ͵׼ϤУ԰ѧ
άǷ׷е㲻ҿŲŽŲ㵽һ
ǰһɫʮֵȴôһεġ
ҲǹҪôģֻά·ĺء
ټһÿҪָʱͻά˫տӯӨЦյߵĻȥ
ݵµĽĿĵԽԽԶ
ҲԹǱĬشȷ·ߣǰɣһ·϶Ǹ̵С̯Ĵ󲿷ֻڳûĶ
һάǿſž߲ˡ
ûһ˷ܵϡŹֵƷһעͺˡ
Ȼһǣǲ֪Уſ˵ǣڴ֮ǰûκ֪ͨǣȻǿ϶ôõġ
ʵ̫òˣ
ǵĽͺźԵõƽɫʹǿʼһһѧУ
ܵʱһ˵һĵΪᱻֵλͬѧ
ѧУȻҲкܶͶǳĻǵһΡ
άߵĳϡ
ƿźÿᰡ
ǴƳ氥
Ҳ֪ǲ˵
Ϥ˱עӵάǣźһۿǵʱͲˡ
άŤͷһۣͼͷת˻ȥ
άͷе㲻Ϊ
߹ȥź䣬ʱüԵҪͿѽǲġ
͵źеΣΪǲں̬Ⱥʹ󷽵еøС
ҲŤ󣬹ϸϵĳƣƺÿأȥйĸо
ԼĳƣάеҡСԴҲá
ʮź㿴ۺԼߵάɻͷ˹ˣԼһߣôܾһԼСС
ѵΪñȽϰ۵Եʣ
ź㲢֪ǰ߸ͬѧ䶼вСĸĶ
һѾˣǸðˡ
һ䣬ΪάǼǴСһ𳤴ԭ򣬳Ҳʾ˲ԸǷֿԸ԰ŵᶼǸںͶš
ֻ˭˭һʱһС⡣
ź㿴С⣬ֻС˰Сʱ˻û
ԭ˭ǸڷɫƿȥɰְЦĴסһ
?ʮֲǵᣬź޿̵Ҫǩɣ鵽һǩľסһ𡣡
ϣ崨˵ͷͬ顣
ǩʱԭպһǲμӵģϾǴӣǿ϶ܺһסġ
ֻźΪʲôʱһȻάڵǴӡ
Ϊ˲¶ǵݣպһǾ˲ǩ
ȻǩҲһᱩ¶άǵݣܲɾͲɡ
Ҳ֪ʲôһγǩ鵽άһգûź˵ʲôϣ崨ƶһͬصУ
źؿȺĴӣֻƳҪˡ
ûð취ֻ³顣
һγ鵽άһһûź˵ʲôһģһͬУ
ǰദ̣ź˿סŭҧгݵصһΣɲɶֻǾУһо»ǱͰš
޹άǹԹԵصͷ
һγǩ鵽ĽһάźǲԼͬĽڵĲȥ
ؽĽ
άһ߸ܹļᣬãռһ䡣
άһһ߽ͬᣬɥظ߽Լᣬ֪Ͳˣֱάסһ䲻𣿵ʱǻȥά˯أ
ڲ
һϵ뷨ͱ仯άһ㶼ûʱڸ߸˵СŸ裬ؽ֣ţݺɾȻܻؿһͻطϴ˯ˡ
ҹˣҲҹĻУһȫ뿪۸͸άȴе˯ţСһһԼظȴҲû취Լ˯
ȥõͻȻӴͷţԽһķ⣬̽Сһ˯𣿡
ûһһʹţôˣ
˫ֳϥ΢΢ά
˯ţԸҽ𣿡
ûµһԥ£۰Ͱ͵Эصԡ
˵ԣάֱӱͷߣϴºԵĿλһ֣ѽ
һϵв˵һԭأΪĽ¾ά߽º˯ѣôͽתƵˣ
۴֮𣬵Ƕ˫ɾ峺󣬻˵ȥ
άߴٵֻǰеڴߣͿʼնѰŹ׼
ôάɻʡ
۳棬ǴƳ棬ǲһŴϵġһһĵ
Һ͸綼һɹѽάͷ
һֱϣεضڴߣغάмһλаӶ⡣
ЩɬӲĽвһе۵ָʾ
ȻһĹ½òǺܺãά϶˯ȥ
˯źһͣеɬ´ߵ˱ˮ˺󣬾ɳ˯ˡ
һһθά˯ǰ£һͽ˺ܶꡣ
ĺܶÿÿһĻһԼˣ꣬ŰȥʱһС̵תʱһˡ


118 
ʱúܿ죬ת̫ʹӳĺյĶŤܿʵ塣
£УѧȴûκһУʹն˵ĺ¹ܣԭԴǵĺʤĺͺǿġ
һʼٲľУеزʹú¹ܣʾڶǵǿǿߴκμĻһЩʹú¹ܵľУ˽ﻹĵ˵һС
͵ˣٶȵ죬УѧľУΪԼȫʹú¹ܣǿǿʡ
Уѧ֪Ҳ׷ЧУиУѧʹγһ־˭ľУоУʹú¹ܾͻᱻЦ
άǵ֪ôһĵĹ涨󣬵İ׳־˵ԼҲú¹ܣôҲ涪ǳ
֪νһգȰ춼ûǵ뷨Ȱȥ
ģάϼͳѩ⣬ܣɳȵĳͣճյغ޲ֱסЩꡣ
ȳάȴҲպһϵļһмȥơ
ΪάԼֵӣպһûȰˣǸһɵıС
ֻΪ˷ֹѩԵ̫࣬ĵĵһҹۣպһÿ컹ҪѧԺ̵һһҵҹȥ
ɶޱȣ˺ЩѩͱɳάǣΪ˲һץܳѩ꣬¥¶ųѩ⡣
ųһӰǵͷϣάͷͷȥһɿؾͽѩ
߲͸άȵú˵ϣߺ͵տ˸Ĺ⡣
һ~غţüͼȻء
ܳѩ⻹ͷ󺹵ģһεضָ̧źˮͺߵͣҴ˵̶÷𣿡
ûάüЦصͷҪ
һǶʢһ룬Ȼάȵʱ򽫼ڵͿϡ
ϵ˲䣬һɱĸо˲źڵȫ˲;ò˵άգգۣʣʲô
һõС⡣һ˵ŷֱϣ崨Ǽϡ
ⶫ˵Ϻ͹ߣ˵ʱġ
ôȣӲǿ϶ģľУȻ˵ú¹ܣҲԼ㽵µС⡣ΪƾԼģҲû˻˵ʲôһ˵һ߽ǵѩȫһǣάߣѩԳԵҪٳԣʵ͸˵ҸóԵġ
ﲻûг𣿡άɻ
ҰѿһС飬ǰҪͬ⣬Ͼסһ
Ȼͬ⡣άʮֿ϶صͷͷ־ñÿ䣬üصһ
һǣԵʲô
Ե𣿡ͱʳķĥ˵άڴʵ
ԡ
ۣһãάŴǰ˱
ԴԺάǼķһˣò˵һĳĺãȵǸάǼǵûݣ˼
ЩĹѾزٵάܻ̲סǡ
һԵһǲǴʱʼʹң
ҲɣһֱɻгһŤͷտЦ⣬ڵҲЦ⡣
Ҳά˵ʱͿʼʶȥ뷽跨
뵽⣬һ︡Щ΢ҡ
άõŵĵҴʱһ۳
һǴʱǴӸСʱͺˡ
һ⣬ó̲סӽ
һֱάеֲʧЦŵ˵ˣϴɣ
˵Ŵᱧƾն֣תۼѾһᱧ˻
?ӦάεؿһӦұ㡣
һԼҲĬˣ촽˶³֣Ǹϰˡ
û¡һάᱧʱɫĳı͹Եǡô
ͷŻɫӲһЦԺҪʼϰұˡ
šһ˵ͷһĮǿƵʱȻ޴ĸоڵټظһ˿Һͽš
ԡάֽһ¿ۣúרģ޳ָڶԴһıȴĵĸо
һжһеʴӵס
άЦſĶҧ˿ڣһ˸ʶҪ㿪ʱֲݾܾذѹԼ
һе޷мܵάͻȻСʱ̱ͿɿɰЦݣĪľͲˡ
Ľ°ʹһϵάһ·һ˹ĶտâɳƵصǰǲΪҺɵĻ̺ƫֻԴ뱨
š𽥻ҵһŬԼȥ
ʵһڵ֪άϲʱ涼ˣеܳȻͿʼظһС
ӲΪԼʸϲάԼеȱ㶼Ҳάϲɡ
óɾǣάߵϣ崨С鶼˴ƾԼҲҪƾͷ
Ϊ⼸걻ĴƳַ׷ԭ򣬵е㲻ӴİƳάѡ˷ǳϤ
֪뷨άеΣ̧־˾һ˵˵˭ıɣҲһкĻ̺ƫ?һǼʮ?
һе㲻˼Ťͷȥôġ
ʵҪԴôǿ󣬻ôҫ۵ĳɾͣЩά˵̫С
СЩ΢Աʱһ˺;ꡣ
ҫ㵽ױȵάĻΪ
һ붼һΣ
Ϊʵڽ죡
ܳĺܶƳ沢⣬ڹάǵǹغǼѣһǿӲغЩռάԵλãٶĲúڮٵԣð벽
ò׿ľ꣬һֱά棬ʲô޷˰벽
ĻҹĻл׳Ǻӣ΢紵֦ҶһĻ̾ɳɳɳ졣
һж¶ߵԡ⡣


119 
Ǹȵ˹ڶ̫궯
ֵ·ϣά߸˵׼Сһȥ׿Ρ
ʱһľУ·һʱ򣬼С˵һ顣
СĲͬѧ˵ЦһԼûάȴˡ
ɻͷǸ·ıӰĸоһ㲢ŨĶ⡣
еάնϲһ˼ڵ֪ĻתͳȥˣάСǶûüӦʱѾһסǸ˵ͷݺݵ档
ǳ˳Ǽõ壬ձߴ󣬻⣬Ļձϣ͵ʱʱ߱߳١
ά˵߲ŵļ·οһۿɰС˭Ҳ뵽ͻȻѡ
ǸάտСذš
ʲôǸ˵Ļ˿һµʡ
ոһˣǸ
һ޲ŷӦû뵽ôСˡ
ӱʲôҪ޵ȻϵǸŲӴ˵гƬΪаĻôɹڣ˭֪ڻЩʲô򣬲ʲô
Ǹøάʮͷ˼£۵һʱȻЩ
άƢãҲֻǶԼҳ棬ЩûκιϵƢɲôá
û˭뵽άͻȻ֣û뵽ôһȥƽʱֶɿɰĴӻô׺ݣÿ޺޻֮
Ӧϣգ崨ƶæǰһΧ۵ľУΪҪȰάʱȴϵ̧ţؾߡ
ǷǷ
Ǹ
ǲ㵱ǳ۸أ
άûˣ
վԭؿһĻһã飬ЩϤСʱһΪЩǰġ
ǵñЩ֪ҲûܣԼ¾ҪԼû͹Թ԰ҪĻ
Ժܶʱһһܴȥģ⵼ˣȴҲǵõ
ⳡȺŹļܺܿͱĽֹ̹Ϊȶֵάǵõ˴شɨѵһڡ
ûЩάǴɨһܲסˣһǶ˼ɨС˲Žˡ
ǺܾԶܾԶļˣһɶԴ˼£ɼǵάټʱȥάӰǷ˶һԺһ֡һ֡Ĳš
һܴ£ȴƫƫӡϣգ崨һ
˯Աߵά͸ˣ̧Ȧסһؽͷţôô磿
һ̧ͷڵ˿΢СЦ⣬һΣˡ
ʲôΡάҪʣն˾
ն˵æһĿ⣬üصǵĳҪƿˡ
浰Ҫƿˣ
ϢĴƳﲻһ¡
ھæȨƣȨȨǣȨȴƳ涼ϵ£ҴһȲϡ
άһϵʱͷ֣۸Ƹ󲮣ӣ꣬ĩеĸܵȨ㶼ѾĵˣʱͳһϢؿ浰
Ҫ˵άȨס졣
Ȩºͺ͵ЦŵС㣬ų̡
άظŽ߷浰ϡ
һһ̥˫̥¾ŽȴŷˣǲһҪ̥ʮµࡣ
ԼʮҰɣ浰˶
ѩ׵ĵѺۣȻһεҪ
ȳһֻ۵С֣ǼȻͷ
ʮӣֻȫƿǣò̾άǿֻ̺һģһǺڷۡ
ֻһǴһ̣άûüǰȥ̾ѾĴСر
ֱַһ̵ֻİЦö۾ˣת۾ͱҪĸû
վں濴µֻ̣άеζų裬ôλһ¾䵽ֻˡ
̵ֻİϵûߵάԽԼͷһ꣬ǣͻȻƿǵʱ򡣡
Υؿ۸ά°ʹϲ˲䣬տ΢΢𣬡ûСʱɰ
˳߿ȥͿ˱ˣݺҧסָ̡
ţȷʵûάСʱɰ
СʱάúˣҲֻտĴ۾~~С
СֻסָͷСָ֣ͷܵƣСģǿľͻˡ
ͷſϣЦάЦάÿ̫ˣ
ûüܹӣѾɳҪĳ̶ˡ
Ǳ߶ŪС̵ȨǣŤͷά۸ϵӣ׷ǰرάһ¡
һ߱һЦŵģҪĵܵܡ
Ƕ̵ϲ󲿷Դάĳ̡
ͱͷʲôά˵ܵһǰίظһԼͷ
һĵظͷѵɵճ°ͣЩ΢ĵЦά
̲סǣĺܿɰ
˵ûάǰų裡


120 
Ȩ죬ǵѵƮϸ꣬ͣ½Ų޳ָȥӿеϸ꣬ɫؿա
ʱǺܳẠ֪̊́ܶ۳Ƴ֮ʱǷŭģŭƭŭڻŭԼһԼʱĿ۳ΪǺõͷһһȥ
һУ˼۳ĻԼõػȥβܲ׶̬ԼĴӣԴﵽĿء
ŷ֣۳ֻѡ۳ֻѡԴ׶Į顣
ΪƳѡ۳ΪԼԴ궯ǳ浰Ҫ۳ƿǡ
۳ƿǵĳ浰Ȼڻж۳׽ͱ׳ϸԼĴӻȫԼһͬҪİǶС
ʵѡǶԴӻԼǲ̵ġ
Ҫȥ۳Ͳܻóá
էһȡ۳һ
۳ڳ˵̫⣬ϣϣ϶ǡ
Ȩü۰봹ҪһĻ£Ƴû۳ҲûǰһбȳĶˡ
硣һ˷ܵг˻
Ȩ̧ͷȥһӰײĻ
ʶסȨͷȥάü磬ڳˡ
տǺεϲãҶþˣһء
ѾʮһάѾķˣһͷڷտʱü
ȨһѾסеźؿԵϵأ۸ûԷ𣿰ⶼûˣ
Ϲ˵ǳıǡάִЦҡ㿴ǲǳø˧ˣ
˵죬ֱ۵㿴⡣
Ȩȥֱϵļ⣬ʵ䲻
άƷЦܿˣ
ôһڣȨöˣڸתͷİˡ
ϰ󺣰ãЦЦ
۸ȨͻȻЦݣվֱſֱۣһӵɣ
һĻǰһǺܶǰʱһ
ǸССǰڵغһ㡣
ֻʱδȥһֱͣǰȥǸ۸ӵǷ˵Ĵһӵ
ǰֱ̧ۣӵܾεӵ
Ȩıһᣬͷ죬°Ͳ˲۸ļеƵĵԭô
û˵ֵֻ̧Ĵͷ
۸ȨͻȻ
ţӦ
۸
ţ
۸
š
ա
֪׼˺ܶ͵ؼҡ
ҺܶܶգҪϡ
ûᲹϵġ
ҡάǰŸͷصҲ粹˺ܶܶ
ȨͷﲻõĻǲյġ
΢紵ϸܵƮϣȻ䣬ƺ˼Ǹ޵ĴͻȻֹס˿ֲ̧˲¶ɵЦݡ
ʱת۹ȥ˺öö꣬¼µȨͻȻ˻˿ûۣϳͷİļʱ
СԼżīɫͷȨ˴ץͷҽͷˡ
ѽûһСһͬʱֱԴҡͷ
Ӧͷģκֻ̫ܱ̽סϷһ㣬ȻĵĶһȨûˣ岻ˡ
εؽ̱ڻ뿪ֹ֪үүǰΪʲôάûˡ
֪۸Сʱ϶ȵòУ۸ʱҲܿɰٱɰ
۸ѽҪ~˵СտСһһյĵ
ʱСһǵάʵоEY
ƹ谵ʵһԣ˫ǹ⣬ֳտؿŷɿݱEY
EYоȫȨ
ǰĸߴĬӰʵ˺۳ĪѹȸС
СʱССĻʵĵƹδ򿪣ǰάСС˿ĿԱǺ󣬱ʰŶ׼뿪
оسɵ˿ͷеϦտ︡һ˿Ц⡣
һȫEYһ
ֻһҪľ㣬ãԽԽҪ
ʻȥӴƾ°һ·ϣά
ܶƳ۳Ǽд󲿷ֵ񣬶ΪʲôѡһĴƾ
ۼһĲ⣬òҲ㲻϶һϵеģĻȷʵһеĶ壬ҲܽΪѡƾ
άһĶá
˵һζһвһоʱʮꡣ
ʱһѾʮˣʮ꿪ʼϲμӸµҫӻУʼĵսھⲫھʵսھ롭
ӻУѧԺǵľУٵУ֮ıԣֱ֮ıԣĴƳжһ
Ǽжи츳˺ţһһ
һ˫ڵվڸߴʱ⻹Ҫҫۡ
һʮʱ򱩶ȥǰߣնϵϵάҲûʵмֻ֪μ˺ܶೡսæֻü׼ͨǨԾ͹
ٴμ棬һʮ꣬ڸַӵĺ֢ǿ˲ò㶪ʧ
άȥҽԺ죬ãԺɹ̫һ԰ĭһҪɢ
ͷ׵ͻȻ׹һĨڣͦεڻΧƵԺһ£΢紵ںڵĽëӡǰƬĲ԰գ޴ڲصĴ¶
ֲ̬У·𲻺úžͻˤ顣
һֻèͻȻڲݴлһӻֲվŲݴԱ߶£Źճ޳ͣ԰޳ݴԽСè
ĮǿӲڿֻСè˲䣬͵ò˼顣
㿴Сèʲôάǰһ˲Ťͷ˫Сèʱ͵ɲǼ÷ǼС
άһһ£ķâͽ䱸ɢһɶе޴Ằά
šάͣ½ŲͷŶǰһһþò
⻹άһμǿһϳģǲڵϵһ֣Ҫվ𣿡
仰˼
ڶŵҪվʱħѹҪվ
һͷãڳŵ˫ٴαķâסάַֹվ΢΢̣Ȼ
ȻҪվһҪվø߸ߵģ
άٴüۣտȫЦ⣬þò
άһȻԵĮʼմһҰԣһǿߵҰԣһҰԣһɲҰԡ
һܿ࣬ʱĲңǵļʱŰﱼǰòһжˣΪʱ
ڲʹʮ꣬һվսϡ
ѩϣ¶ؿǸĴվͱһһεֱſǿĳ򣬷ֱϡ
һһдӦԶվڶʱڵﵭĮֲſڵķ˪ѩó
άֻΪһĶ
ҲãҲգ
Ӳں


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ