±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ


к󣬻ַ
ߣСɶ2.0
飺
ǧкһ뻯ˣʮףδԪ񱻴壬ȴ֮ʱշ϶ۣȻʢк˶µ۵ǻΪȹ̳ã£ة֮࣬£ةСĶΪлʺ֮ȴ޻ʺ֮ʵͬ󣬲ǱõһöӰˡﶼ˵ʺĹб乬䣬ϴδӡ乬󣿲ӣЩۺúÿʲôУˡġϣӴ˶費ϡǸˣһȥźǹһĨаЦźʺ󣬰⡣1v1


001 
ȵģҹһ쳹գ绮ֵҹɫϢ
İ׹⣬Ǵһζӹڴ֮ɫͲҰ׵ˣɫ԰ס
ŵˣǾȻ䣬˫ۣԺܵġģȫİѶϢ'֣˲ӡ̡
Ŭڴ֮ǰ飬ǧкһ뻯ˣʮ׽Եڴˣû뵽鱻뵽ʱշ϶֮УȻʬ꣬ʢк
ǣѾ˼òģȴķʽ׾ٵõˣֻǴ˼£оڲдĶأԣܡռȵ'ʬ꣬ԭѾĺ룬˵ܼڶأҲȥһȷס
뵽ԭµ۵ǻΪȹ̳ã£ة֮࣬£ةСĶΪлʺ֮ȴ޻ʺ֮ʵͬٲȻǱõһöӰˡ
Ҳѹ֣֮УƣԶһ㱻ɣ鲻ǵةΣֻҪҲǾǲ޿ɲ顣
ˣӽǻȻһµġ'ʢϵĻʺͼעϵģʮٱķ
ⴲ֮ϣǧΪӵĹѾָʮ֮˾ţƿϵıųţֱߵԱߵױ̨ǰ£žеԼ
֬˿īü죬תǧٷҲһ񣬼ֱһӸеġ
Ϊ壬ˣǧ򻯵Ƥңɣ⸱ƤĪĸоֻˡ
ȻĽŲͷȥС̴ӡҶ㡣빬һ빬ˡ
ӡʺˣ
鿴Ҷ㣬ɫ֮ϵĽɼǴС͸ˣ֮еЩжǷĵĹġţˡ
ûˣ⼸ա
ûˣȻûˣӣѾˣͷĵɢ궼ѽȻǸʵӣ˵ǲǡ
ǣֻҪʺȻūžͷˣǱҲɰˡ


002 
ҶӦ֮࣬ױ̨ǰˣŲڵϣȥ齱ߣЬùϥһ࣬ʺ󣬵ūŰЬӴϡ
鵹ûעЩ̧ҶЬá
ȻĶҶס覣ⶼݡ
ԹҶ֮΢΢죬ͷ͵ĺ£ҲԵɣ壬ȫʱ޿̲ɢ˵Ϣƾ˭ֿ
ֱߵǰͷĴߣֱƿͷѾͣˣֻʣҶ֮ϲ϶ĵһ΢紵ˮͬʢĵĿȶɢ˼֡
ԶԶߣȻܿһĨǰףˡ
ҶվǣдĻʺлʮֲģղԭֻͷغ򣬲ȻкĽŲŽ鿴û뵽
ʺʱ磬Ϣһūȥ̫ҽԺ̫ҽЩƽ
뵽¶̫ҽʱҩ̫ҽԺģ
Ҷ죬ǵͷӦǣһǰʺвεڴ̫ҽԺ˿иÿһͻὫҩūսԭΪڣˣҲ̫ҽԺ˾ġ
׼ҩ̫ҽԺ̫ҽҩǵˣ
̫ҽԺ̫ҽ̫ҽԺԺУ󣬾̫ҽԺԺʹҲʹģ̫ҽԺÿ࣬Ժʹ뿪ְλѡ̫ҽ̫ҽԺҲ
йյĶӲ֮ɫһ䣬𣿡
Ҷв죬֣ȻԺˡ
շתͷѾѾͨ
ʱҶλ̫ҽѾ
̫ҽ֮ϵˣΪοȻ
˫ۣ̫ҽϣƮ˸ȻϤһС
̫ҽˣ汾ɣ
̫ҽлһ仰ܾеһĨ֮ɫ˿־塣
սսĹ£ʺֻǴʱֲɵһô᣿
̫ҽܾȰǱ𣿡ɨһˣڿԱΪ׼ҩǽҩ
ǡ̫ҽӦţֻȴֵĶһ¡
ֶһҩڴӹȻȻģתǹԼǰ̫ҽͷб֮еҩ˳̫ҽͷȥͬʱɿ˲ڵɢ
̫ҽֱӹſڵϣһ仰˵ʺˡ
ǹЦұ̫ҽ֮Уúúлл̫ҽء
̫ҽӣ΢
ɲǼ䣬Ҷ㿴̫ҽѾڵϣ֮ϵĻʺ󣬲֪Ժٶȳֻ֣һƲӱšϵ⡭
Ƴһ۵ϵµʬ壬ʬͻ̫ҽԺ̫ҽԺԺʹ̫ҽԱѾ
Ҷ㻹ڸղԼ֮У˶ľګӦš'̱ȥˡ


003 е˼
ҶոյЩӦһ鲻ʮ꣬СฮģĸǸ۰ͷλСǻмӡ
ɱ£ϣȷЩ˼ģֻڵɲǸʮꡣ
һյĹҶѾվǰϹϾģʺѾ׵ˣ̫ҽԺԺʹ˵ˣԻʺ󲻾ӦЧȡ
ⷬش𣬲Ц̫ҽԺǰһ֪Ȥ
Ҷش˵ʺǺ֮ĸةˣ̫ҽԺҶ𲻾
أĿãкθ룿
ūŴС͸ŹӣūԶūţǻʺ󣬴̫ҽ⣬ūʣи롣Ҷ㲻ƫеĻӦ
һЦûжԣ¶֮жϣ¡ҩıһ޹أϾϲΪʺΪľҪȨ֣⳯ǣةฮôأԶͲ鲻һȻһֱӣ˭ֻΪǼˣ⽻飬ҪĻˡ
Ҷעǰ֮ˣڻʺϸֵЩЦݣ֮µ䣬Ķĥ͸ڣǸһϢС
̼䣬Ҷ㽫е˼ջʮȷⳡʲôʺԶǻʺ󣬶ҲԶǻʺĲūš

鷿
յ˳Ŵ߽ӳǶǰһ۵ϣĵһµƸҫ۶Ŀޱȣٸͬ񹤹̳ƵģǡĿ⣬ԾһѹȸУ
˵ɱÿΪҩ̫ҽ
վһʵĻشػϵĻȷˣ֪ʺѹˣһûƵģ̫ҽǰȥƽǺʬӷʺߵ˵̫ҽԻʺ󲻾ˣ̫ҽԺǱǲҶʡ
īӥ֮һĨɫ䵭Բһ£𶼲һҹȴȻÿϵ̫ҽ没أԵʣе˼ˡ
巴Ħǰ⣬ǣҪȥϸϸ̽һʺԲʱ䣬ǷʲôǸ̫ҽ
áīһС


004 ĸ
ԭڳ֮Уһ̾ͿǰȻ
Ȼʺ󲡳Ҫȥ
⻰˵еµģ϶ԻʺһֱɶǲĵİôȻ仹Ҫȥأ
ǲʣ˵ֻĬĬĸڻϵ󣬴鷿߳

⣬һͷŮǽµʱԱߵĹСĲֺ߽һ·˸
ڣҶͨ˳ūŲμ
ͣסŲһĵĿǰӣţ˿ûе𾴣һ䣬𿪡㾶ֱ˽ȥ
ֻǵ߽ʱ򣬿˿ŵˣһϮɫɴ֮䣬˺յգò빬֪λлʺ˾ɫвʡ
һ˫۴ǰŮϣ£
ǿгƣԭڴ˲ʱƽɫڴ˰ȻǱǣֻĪ˶ӲĻ˵檷ּЭ£˵ջʺѣȴΪʺ̫ҽ
ľõʣ봦˭㴦˭˭ȻҲʱЭ֮ȨڱǰŪƾҲ䣿ڴǲмֻʱΪ̫ҽе˵ĸоˡ
ǻ׷ĹȻЭ󹬣Ǿ͵ù˼УǺ󹬷飬ο檲ʵʵ˵̫ҽľΪʺҽΣʺȬȴ̫ҽɱ֮ʺǡ
Ļû˵꣬ͱϡ
ԭ˿ϵˣ˲𣬳Ųڵϣǰ֮ˣĸа
ʺ㡭ᱻ仰һĿڣǶ϶ǰ˵˫ɵúҶԡ
Ҫ˭õźǱߵ˵Ĳ̫ҽԺԺʹѾסԻʺ󲻾Ӧ'㣬ȴס
˼΢סзٵת̫ҽмҾ춼У̫ҽҲܳת֮䣬ڸУ򶨵˵ֻ벻ͨҲǺ벻ͨģ̫ҽҲǻᡭ
ҶʱһϣԣּЭΣʺǻʺ֮๣б𡣡
֮ʣȻͷһϼݵ


005 
ͷͨ⹬漴վЩȫԻȫ
Ҷ㿴ʺŲڵϣ⣬ӻʺ֮ЬĺǶĶƵģѹ¶˿̻ϺȻݵһϹ𣬿Ǻã
ڻϿ˵ûʲô̫뷨ϾǶԣǶԭ˵ֻǽȨӣں󹬰ˣʺݣ޷ǾǴһ߼ġ'ѡ
ֻӵЩ˼ˣԭµļ䲻Ļ˵빬мλ⣬ǵڶΡ
һ֮䣬˳ǵ߽ˣһӰɨȻǲͬѰµ۵ǻãǾ֮λϣȻͳ˴вͬ
֮£˫žһ۾䡢ڸǵģж٣ȫ޵֪
Լеһźˣǰ
ī߽飬һ󲡣·ԭеĸıƵģ˵Իʺ빬δ̤ɶȴָƣֻҪһۣɶ϶һµƤδ䣬ɢĵ˷츲صı仯
˵ӣȴɷˣһ̣࿴һۣĳҡڲī߶ֱûЬˣĽţ׵⣬ţ浱ͲܲˣΪļ侹мջüͷȻ塣
ȻԱߴһཿεεдϣϣôп
ǹӽɧ;ñŤѰ˻Чǰ˸ûЧʵ䷴ּ˵˵˻˵һӣóĻʺǰֱ׳ģڻϸǰ˳Ż
ǰҲΪ˹̫ҽ֮£
˵ϣ»ʺһҧ̫ҽ
Ѿ֪ˣ£
ϣ檡
īĿǰ䶬ҹǱ£Ժû²ҪʺС
ᱻһĨŵ˸๬ŮĲת£ֻ뿪ʱ򣬺һ飬ȷţϲŲһں󹬴δܹкģ޹ں󹬵ڡ
鵱Ȼע⵽뿪ʱ񣬶ǰˣ˶ˣСѺ塣
ī̧֮䣬Ȼ⣬ʾе˶£վҶɣҲֻӣŽյʱ򣬵ڵϢɲǼ΢
鿴ǰվ˲мֲ죬ɴֵľֿ΢΢ӣɵˡ
īƸǰ֮ˣӣʺĲˣţЬˡ
һֱײ˿һȫȻȥֻ߶Ⱥλãټǰˣεĳˡ
ȣ죬ԣԲŲġŤĻӦţôˣôǧΪĪӵԵʣ֮
Ȼī˸ѹ£״ɵ˿ϣ̧֮䣬Ѿֱӵѹ֮˵ؿڣҪʲô
ʺ˵޴˿̺һңģʲô
ī˵ͬʱֱ̧ӿסĽףĴ˲䣬һһ˲ȼУڷգӣǳĿΪ̧ȵԵʣ˳Ǽ䣬¶ϾСȣԼɼǴ͡


006 ˵Ͷ˻ϵĽɽ
˿̵״Ƕ˵ǾīԶ˼µģƣڣһ㣬ȼƵġ
īץסĽףһбѹǵšãǰ֣ԽȥԽǳС
ĴδΪɫй˿ֻ빬ռһεĻʺڣ˿еǷɧȻ˲ƿء
ֿ˻Ǿǿѹֿ֮䣬⼸ǽߵˣͳ˵ȷҪңϵ˭֪ΣΪʺһΪ󣬻һûʺݣ÷ûʵĹΪУԻ˵ǲ׵ġ
޵ĻʺҪԼĻʺӦûʲôװɣ
ǣֻǴ빬һ𣬻ȷаҵɻʺûж裬ûгңʺֻǻʺ󣬲˿һˣһ˽չƺӣ˵Ҫʡ
⻰һԭѹϵ˲Ųһ˦վԱߣīЦһ˭˵޵Ļʺ£޿ʺ󶮵õطԶԶֹôһ㡣
漴ԱߵЬڽϣȻվһ࣬΢Ų˼֣ǰԶ˼֣⻰˵ҵǸӹµ֮ɵƵģ
īû˵ʲôעǷڸղ˿ԶǼ־룬Ǽˣ̤鿪ʼеĿעӣʹδ뿪˰벽
黹ڳ֮䣬һ룬ǹֱۣһ˶ȥײһʵȵĻС
ʺ޽𣬾ʱ޿̲ս޵ĵߣԴǡΪһǣôʺ˹ûʵĳԼϡң
ԴˣԵķϣҪֻܹԴ˱£ȻҲɢǿȻˣԾͽеףֱӴյīĶߡ
ỺھīĶҾң֮ЩģϿɵСģ˵ĳͶ˻ϵĽɽҲδأ
īЦһ̧֮䣬ֱӿס°ͣĿţ𣿡


007 ͷ
ڸǰ֮һ䷴ȫȻûɣֱ˵ľͻӦѵò𣿡
ī飬ղżȻŵ䲡ѾΪε̫ҽԲһ⵹˲֪ٵĿ֮Уߵˣȫǳ˼е֪
ԣּŪΪһöȨõӰˣʱ˿̣ЩȫȻǴв֮ͬڡ
ôѵةฮıλ·ϵ֮ģīס°ͣԭľ£˼֣ƵϢұ˵˼㡣
ǲΪȻģ΢һĨǳЦǾӣӸ£һţ˭ϲ⣬˭Ļ죬һĿȻҪѯ̫ٻ
ʺǻ˵޵ٶ˵޵Ĳˡīѹľ룬һָ룬Ҫǰ˵ĴӽǷǳ֮ǽεĴҶϵ¶һȫһӸеģеϣǱ칤һ㣬似֮ˣҲǾˡ
žī⻰˫Ԩĵ˫ۣ͸²ƣչֻ˳žīĻ˵ȥвǣӦһĶԡ
⻰û˵ģΪɲǼ䣬Ĵ֮Ǳǰ˸ϵǣ˵Ĵ˿̽
˲۾ҪƿǱǯƵ֡
ī֪Լ˭ŸоԼҲǵ޷ƿصĳ̶ȣǶŵĴյҩֻҪһҧס㡣
շתأסǻ˵Ĵζ룬ŪŴ֮Ĵɫζǳ¶ܽ˵಻ϴڱ˴Щ֮ɽȪӱ
鳹ױǰǿƵûݽڼ˿ķ϶ûУĸ֪ݿҧϵȣ΢΢м˿ʹƺ߳еĲδõ٣ΪЩҩһ㣬˵ءƲɵ
֪ãīŻǽֿ֮䣬ǺĴ˿Σǹڴǵ˿˴ѣͷ


008 ̫ټ
īĸоԼմȾڣһζ̧֮䣬ָ⹴Ĵǡӹ
ָˮӨ͸Ĵڣѹǰ˱ָĶƷζ޾ǲ֪޵Ļʺ˸ˡ
˫۹꣬žī˵ЦϵĺҪʲôζɿ'ûУοûǴĻϲз磬˵ˣǻϵĻʺ󣬵ΪʲôǣǶ֪
з磬˲У˴δһζʸǵһʢմӲЩǣ޵УԶ޵Уı桢췴ǻʺأة£
һ⻰ʱ΢΢һ£ղﵷҵʲôŶ͸Ϊ
𣿻Ϊ֮ʱģвдʱҲںĴʱ˿ȴ⣿鹴ǳЦһӣȻһЦԵߵϲһգá
ī֮ϵս֣ľȫǵһҪ˽Ƶġ
֮ұȻ󣬡ϿɵСģɲֻǺջˮɫ֪ɫ֮;ͬ顣
ǳ⸱òɫӣ
īܵ鿿Լ֮˵ûԭƽ˾ĺ'δй̫ҽ˲еġƽ'
ǡôһ֮ϣʱһö'˿̣'ѳ'ı仯
ⳡԶֹһô򵥡޶Իʺ˽֪֮٣ӽ޿ɵ˽С
ȷ
īĻѹûᣬ˳֮䣬һѽ˺ᱧһ룬˷ŵԱ֮ϣ֮ˣ޵ΪةΪɣȴ£֮⣬ʺȷ޵Ȩûȫ棿ʺ˵ɫһǻʺ󲻷Կ޵Ľɽʺû¸ˡ
ڣȻ䣬ͷһϡʺ̫ߵ˵̫٣ʺǰȥֹ
īɫ˲鲻ЦӣҪ˽˲ֻлϣ


009 һ
ȫȻھīУᣬκ̫٣ֻܾʹա
īˣ֮䣬㳯ǵſ߹ȥҶ㣬š
漴ͷƿֿվǰˣ񣬡ū澲μʺ󣡡΢΢̧ۣڵվŵĻϣʵּ̫ǰٻʺмֲ⣬ֱ֮ʱ֪ڴˣ̫˼Ȼ˼ס
֣߰ɣɲҪȥ̫󡣡ߵֱӣ˿Ĺ˼ûеĻϡ
æӦţѻʺ̫ǷҪһѣֻҪˣκڸ֮ﶼǶֻ࣬ǰͷţ˷ͷõĽ֮ϣȻ̫ӵĳֹ
˽죬ֵ·֮£˽ȥ̤֮УٲȻһĨ˱ǣѬأͻأ֮УĿڶദڷŵʱ¹Ϲԭǹ㣬Ȼס
ڵĲ裬ǹӵšֺȫǳĵ̫ݡ
ֻ֪ԭ֮Ի빬Ϊʺ˵öлλ̫һٳء
ִڵ֮У鿴Ŷ֮ϵĸˣװţȴӺݻ̫еǻȻɣ֧£ȵۼݱ󣬾ī˳ϻλԿɼ
̫˼㣬ɲ⣬Ȼĸһ
ǰ񣬡μ̫󣡡
̫ۣ񣬴
л̫󡣡֮󣬿ǰ֮ˣ̫˿̴٣֪Ϊ£
շ֮£˾֪ȻҲ⣬ȻԵûʺ֮£Ǻ֮Եлʺ֮֡
̫˼Ҫ֮£̫ԵѡΪ󣬴Ҷף̫ҪĽʺʵȨ
ѵⲻΪʺ֮𣿡̫飬ѡΪаҵ⣬Իʺ֮λȡһģȡةฮľҳϡ
ǣ̫ǹǷԸȢһλΪǷԸ⣿Ұڻʺ֮λϣһȨֵ⳯ǽ֮£ֻҶҪڷ˰ɣ󹬣̫ƫʵ䷴
ةϥŮΨʵѡûѡҲûѡһ㣬ףҸ㲢ǳ֮㣬շâ¶ǳ¶
鲻һЦԼ⳯øԭļ׵ģȷʺ֮λȡةฮģϾةฮܺùرҹң


010 һپ١һ
˼֮࣬ǰ֮ˣ̫̽ôȷܹ֮˩סةฮǣһжûѡ˼̫һʺ֮λȷ̫ԸةฮĲ
ģȷ̫͡ĿۣЦһ̶˵ȥ֮ϣةΪȨԴ󽫾Ϊ±Ȼҹһֱƽ⣬ֻ±ҹҵˡ
ԴˣγȨʤڻȨԭļУ⾩ǳ¸˵ฮӣʹǧ󣬿ɶĿȾ֮£ڣѰܹ⣬˵ʵڵģӵ˵ġԶҩ'󹬣ɷҲһ̫ԣﵽҪҪЧ
̫ﻮףฮӣǻʺ̫󣬽κ飬ةฮӲһ٣ôһ֮ϣฮصý߾ȫϣ½ɽ
ܴȻһپ١һĵ̫纮͸֮ɫʢɽ£վҹȡ֮ûôףʹرΣʦҲȻҪıңΪҲʱ˺ֻͣҪˣǰȻ
ǰ֮˵˼̫ǿȫ
ǵ˶˵ةһӣΨСͣտһƤңǻʵΪȨ֣⳯£ةฮʺ֮λֲϣ빬֮ģܻʵ۴²һ棬һ𣬵ʼţȨӣԶӡ
̫ţϵ뷨ÿǣûѡ£Ҳ
̫ĻϣЦʱ˿̣ѾһĿȻ
ûжԣȥϣȻĬȥˡ
Ȼ֮䣬һ𣬡֣ȥѶù
ǡ
ܿ죬Ϳһ̣ͷûɫ˿̵棬ǽչķӡҫ۶Ŀȷԭʺ֮ʱֻвʥּӡ̫ţЭҲֹֻ
̫һ飬Ժⶫˡ
ӡ
ʺķӡӴˣúɣ
ףʺζѡ


011 
̫עǰɫ¶뵡֮ɫ˵ӻҲˣʺ°ɣ
鵹Ҳڴˣ֮䣬ֻǳŸǰ񣬱㾶ֱⳤֹ˳ȥ
վڵ̫࣬Դ˻мֵĲ⣬̫ûʺΪ˽ӡʺūΪǷе̫֮ˣϾʺš
̫û̫Щͷһ䣬һѾˣȻѾ¶ǰҾҪֱӡ
̫˼ϣԴ˻ʺةฮľҳϣֻĻĿ𣿡
ҵѡΪ󣬾Ѿǵһˣһ𣬾ʹӹµĽĻ޻˵Ȼǡ̫׵˵š
⻰Ƿ

ҶǷӡϸʵʺ̫ӡʲô⣿
ʲôⲻҪʺ֮λ˦ġ˵š
Ҷ˱㲻ٶԣֻǰĸ档
ǰͷţƮȻ䣬һƺǳǳ͸ڿ֮УʱȴҲǺɻʢ֮ʱ
ʺǰͷǺɻأǻط·Ҷ˵
ްǺɻأȥСһǡ
֮䣬߹ȥӳģǽ޾ıҶҶ֮½ӳ׺ʤա
ֻɷ羰ˡ
黹δڣֵ˾Ѿȿˣʺӳֹ£ǽг
Ҷ⻰ͲãŷӡֱߵԱ߹¶ǰע⵽ҶĶȻˡ
ῴǷӡʱüͷ壬û뵽̫ټȻǽӡ
鿴ɫû˿˵û£¡
ǽջȥ˷ȻߵǲʺһͲͬأԸʺһֱˣǧǷŪø乬Ƶġ
ԭǲ˼ƽϣҲûҪѹ˫֮˲һĨɨ˫ۣùܵľͱܣûͣģĺɻȥúѣԼʲôˡ
⻰һֻҶ㾪ȣԱߵһڹŮŵǣǿֹѾԼתǺɻصķȥ·ʧƵġ
ЦǺСԭǧû
ԱߵĹû˸ҶԣֹŮע⵽ʺ಻˿Υ档


012 Ҫͬһֻ
վɻذߣǺҶǵĳУܵᣬ⡣
Ավŵһڹˣʺ󲻷˭˵䣿
Ů״ѾļˣǰǶʺˡʶˮԣںɻһ״ʺνο֮У´Ҫùء
ñҪǲأֲһССŮ๱ľˣ졣
һָǹŮҲֻԴǣ˵ȥüסˣ󹬵ˣҪŪˣϸ
ҵ˲һʱ䣬׼ڵļޣҶ˵ɡ
Ҷţ漴˱㽫ҷǰߣֻǲϵĽǺȥˮ³ʱ˿һѾŪʪʪ壬ͷͲ֪ɢڳеĴͷɢȫˮʪڲ󱳣ȻɸģǺˮԵʣһĴֻ˫
ߵǰһ˦˶˳һָĶߣ˲䣬˫ֻŻ˵ģ飬˻ɵ
ˣ
ϻһ仰ǰ֮˵˫۾˫ۣаȶɲ⣬ǺڰУǿǧʯѹˣǲ΢ǣ檣ң
ѹ֣棬ðؼȡ֮Σ̫ҽôģ룬˸߹ɣⲱӴĺܣôһͶˡ
˫ֶŻԼ⺦µģվֱӣֶΣǻʺ󣬴ӽЭ֮ȨĹֵĸȪҪжأҪͬһֻϣ
ЩźֹļŮ⻰ǰԷֹˡ
Ҷվ࣬һ䣬ūΪʺֱҪˡ
Ҫ𣿡ЦһЩ̲ȻҪ󹬣صɱӺӣ˭ҪɱҪ̫ףֻȻеֵȻﾡá
Ҷڻʺⷬδŵģ˿վǰĻʺ󣬺ҲǵǸδ빬ةฮаСүˣ


013 ʺ󣬻Ϸ
ɻ֮һвƬ̵ĹѾ飬̫ҽٵֹ֮£˭ֹ֪ǹʢˣ״Э֮Ȩתȴ³һʱ䣬˭ῴ۵Ļʺ
ټϣ̫ʺȻϲδķӡ¸˻ʺʺ˷ӡǱ㲻ֻǿлʺ֮ʱϹ¸ۡ
鷿ڣΡȻǰӣǶѵ񣬽һһģɫ֮Ͽ˿仯
վԱߣ˵ϣ̫ｫӡʺˣ¡
īǰĶȻͣסֻǽִ֮ʸõʼϣĸĶѸ٣һץ׼ʱͿ׼ݵ֡
⻰Щ죬ϵ˼̫ǱѾȷˣ
ĸڹе߿ɲ٣ʺϢ֮䴦̫ҽѸռȻ̫ҽһʺͷ̫ҽԺ޿ɱ磬ϸ֮£Բ֮ʱһֱźڽ齵̫ҽΪβĵһʱȴأ
⻰˵ϸ˼֣ԽԽѹ֣ں޴˵Ƶġ
īģȻһ䣬Ȼˣ֪ԼʺݰѲô͵ʺеģĸһʼǼ˵ģʱжϣóӡʺС
̫Ϊϵ龫ǣһĻȫɼ̫ͻ϶ةฮΣ֮ةҲȫȫЧˡ
ĸķȻѾةฮд磬ȻҲñʾʾȥ߾·ūţղùˣֱȥگǡ
⻰ʱ˼ţȷֻʾʾΪ˱ģڻ߶꣬˵ʵڵģͷһμ˵һ˵ʱ᲻ɵἸ֣µǣǸ˻һˣ
ǡ巻֮䣬Ӧţǰȥ¡

УʣһĨͻߣȾǹǽһǣģɢҹɫһĻסʹڣɴ˵ݻ֮أҡҷǵƻͨߵĨɫȻʧɫˡ
мžȻͷһȼ¹٣֮䣬ʺ󣬽Ϸӣ׼ԤŽӼޡ


014 
ޣ˼ǰ̫󽫷ӡУ״ʶ¶ȻĸһģһĻǽμʺ֮λϣһǸҵĽһҲǳ׵ĽҺͻ˩һˡ
дߴӴҹɫأжšָ΢΢תİյδǱߵľ·¹٣ֻ֪ˣ°ɣ
ǡ¹Ӧţ㹪˳ȥһ仰Ҳǲ
ȵǻ¹뿪ҶվԱߣ󣬡ʺ󣬻ôȻͷӣҪ
ҪֻǣǻϣĻʺˣȥ׼Űɣź򱾹ԡ˵֮䣬Ѿ
ҶҲҶ죬һһ
߽ƫרԡأй׼׵ˮˮõ廨硣
վԡرأ˫ſԱźС̫ǰ⿪ϵ䣬֮£ź˿Ǽѩһ㣬֮ױڸʤһ
˵ʹߣ̧㣬˳̨׽ԡеˣ֮ɻ֣ƻչһ㣬̵˵ɫǻ¹Ҳֿס
ȫԡ룬ע⵽С̫ӣŸղ½ʱ֣°ɣﲻźˡ
С̫⻰ظһ㣬Ӧˡ
򿪵ųȥɵȴһ򿪣ӭϵȴǡϣ
īŵС̫࣬ͷźô£
С̫ʧĻشţʺԡū¡
ī֣С̫༴˳ȥī˳߹ȥԡرߣһ۱㿴ǳԡ֮ˡ
ʲž˾īȻվǱߵˣվֱӣ߹ȥһ䣬Ϲô磬Ĳȥ޵ˣ
ԡΧͨīĿԡŲˣ˵Ļ٬һ˫۸꣬ԡصˮλպÿʣζˮճˡ
ī߶ŵˮۻ䣬ӳˮڶļϣһ۱ղܣһ̣ѾŲǰӸµӣԡõ廨ڣֻǳˮ֮£һˡ


015 Ҿк󣬿ɹ
̧ͷվǰ֮ˣǹЦұаȣǽˮеָ̧֣մȾˮε׹䣬ȲĹ㣬һͬϴ
īԡվŵˣģνǽɫӵ쾡µĵزһһЦһ̧֡һͶ㣬޲ɢǹ֮ɫīЩţԼȻһӵȻ֮˲ܰѳ֣ǰˣ뵽Ǿݵǣ˵ζ
ѹ£֮䣬ֱץסǰڿе֣˫ۣʺջ𣿡
Цʲôûջ󰡣˵ǲǡԽᣬֻʣһӴתֻ˿˵ľһָ롣
ľ룬īĸоԼϢᵽǼ֮͸ĵ㣬öҡ
״һֻϢ굽īʣǹ֮ϣһī˾ԡ֮Уԡرƽˮ棬һΪŪʪԵʣϣòϣ˵Ǻÿġ˶ģ壬޹ǡ
˿˿֣ǰһʪǳȻЦţǣԼղűīץסִ˿ûɿ䣬ֱקǰ˵ĻУǳȶ̵ƽ䣬ȫȻס
īĸоУǲһǰˣƸϣʪţӡ
޵Ļʺ벻
ϲûǸͣû⣬ûʧǣϾº磬Ҿк󣬿ɹ˵ƻ󣬶ֵĶδͣ£ƵīĲṴסǸǰԡ֮£ɵĽż⣬̧ԡˮ˳žīĽףСȣصĦ˫ʸžīĲīĶ࣬Ӧûкй
ī֣ԾԵǯƣ§Լ䣬˵ֱӲסĴĽܻ֯棬ϵӿ
鱻ǿƵĲŪھī¸֮ʪѽţŵĴſˮƲɵ


016 δԲ֮
һʱǾǶ㯣һ̣Ǵ֮ԭһѵ֮˿̾ȫԾӡǹɰ֮䣬ǱīŹھīʣʪ͸ѣѾɢƯԡ֮ϡ
죬ղһǺܾ𣿾īʲôʱȫˣȥѱǺڵ֮˶ھī֮ϣ뼡ĴϹ̵ȶȣ˶ڻˡ
˵з磬˲Уˣ޺ͻʺҵսδԲ֮ȫˣҲȫˡ
ӣ鵹ǳһ£̻ԼµľѾ˹ơ
īԭΪЩпܣԣз磬ֻҪӽǰ壬ǲƿأûڣж
üͷ壬ǶھͺǴΪģԭ֮ƵĴȫȵţҪپ
Ϊʲôˣ⣬īӣŮƣлŮܸѰҲɾīڵĽǾδаǣīδҹЩŮˡ
֮в̫֮ȴҲʵ䷴˷֮ټĺǧΪ޴󰭣˵һ㣬īǴ֮ĺ顣
īŹԼ˶ǰ͸ļĶǹƻĵϢ
ھīһߣȴ͸ǻ޵ľǴ˳ȥ˵
ֹס̧һֻ֣ס°ͣ޺ԼĻʺԲ֮£ʹѰˮ֮ҷޣ쾭壬ˡ๣䣬ͷһҧĴеϾ
īֻǿˣһ̣ƸȻˡ


017 ϲ
շתīֱӽʵ˺ᱧ֮䣬ԡ֮ԾվԡرߣˣմȾˮڵδǵذϡ
֮䣬ֻԭԱߵĹľ¼ϵѾھīС
ɴϣڸһһ˲䣬ԭԡرߵˣ˿ѾſڣǵͬʱҲԴ򿪡
ſںŵ巡Ҷ㣬ԼһڹˣֻǿһӰƮһĨǳǳõ廨㡢Լǰ򿪵ĵš
巿״һЦ֪϶Իʺ˼ǵ̫֮ʮ侲ĴߵһڹˣҶҲøȥˡ
ӣ޵֮ڣ֮ϡ
ظоõղŷʲôҲԣõǼ֮ѰܱȼĴڣѹԼϵˣдɣʶ̽ʵϻͣȻĺܰɡ
ǣʺ޸ղŵıʺĻ˱һī˵Ĺ⣬ֻǻŸղɲһײȫʧȥƣѰ֮ʱȫȻͬһоǶ⸱˵塣
īһɲǼ񣬵ھī֮ϵһھīϣھīشǹģֻǹǳЦ˵˲öˡ
īŷԼϵˣԭһ˵ĿЩϲˡ
īû˵תһ룬ϽҹϢӺ󹬴ȥʱ֮ϵٹٱȻһۣ̫󽫷ӡңϽʶ¶£Ϻ̫ةฮԵĳ⣬Դ˻ฮԵҳϣ磬糯ȥ磿
ʺȥ糯ī̧ỮԼؿ֮˵ʺǵĺء
ôϲ𣿡⣬˵ϵȺۣⲻһҹ򣬻ϾΪ˸кĵˡ
īǯǾԵ½֮˷ѹסðȻʺôٳǻʺȥȺ棬ȥ⴫ةˣ
ʲŲⴧ⣬Ͼ飬෽棬뾫׼󣬱Ͼ˵ɲ磬ǧ꣬δɿĻ
û뵽īӦˬ졣


018 ټˣʲôӦ
ҹɫеһж⾲֮ҹȻϨԼ䣬ܿǴӴ͸һĨ¹⣬һ΢縡ҡҷ޵ɴ
ֱ峿滻ҹ¡
޵֮ڣ֮ϣѾ𴲣ϲǳ֮䣬ǰӲڴ֮ϵˣ̻¶ƻ˻ζҹڴ׳˶֮£۷С
ϵǰȥ
ôʺηˣҹʺ˵֮ʱɲģ
鲢δӦֱԸҶױȡɫķۣҶվԱߣѣ׻вģʵʺյҪȥ糯
֧ɡ
Ҷһ䣬ʺѹûµһҪ飬֪ö죬ĬȥֻԼ֮¡
ڿһϮﻪĻʺ߳񣬳ȴգʺһδ˿ٿȻ֮ˣʺǼ¡
ȵʺ뿪߽֮޵֮ڣⴲһ࣬Ը˽ź𴲡
ϣûʺȥ糯ٹټº󣬻᲻۵ݵϸǰ
˵ٹٻᵯ߳˸Ի糯ȥˣҪ࣬һȰ޷ϺϷ룿
⡭ٲȻǲܵģϾʺĸةˣ֮ǿռ˰죬̫Իʺ֮λΪ£Ĵڡ
ͻȻī䲻һ䣬˵ʺڳ֮ϣټ˵ʱ򣬻ʲôӦ
˲ˣˣ'ܿ뵽ָϣʺ˰ɣϾʺ빬֮ǰٽҹҲδҹھǾۻ֮ʱйνӴԭҲֻȥ˿ĲŻʲôѹûе£Ҵ󽫾ةฮ֮䣬ܰǼ²û֪ةҲãǴ󽫾ҲգӦöɡ
ȷҹܺﲻͬһ·ˣȻǵĶҲܳΪͬ·ˡ
˵仰ʱֻΧǺؽһƺҪ䶳ƵģС͸ڻߣ᲻֪ϵӣԴ󹬵ˣ˿̻ڻʺ뵽ľȻЩɻڼƽϡԴס


019 ԭ̽
ãǵٹٳȴ糯ֻǵĲǵǡʺ
뿴һϮ֮ˣһ˫۾ǽˮеˮƵģγ͸۽΢΢ﾡģһľɫգһнӳںϳɱǾĹյͼʤһڡ
˿߹ȥˣںڵĳһк£ֻһסɱǸ׺ˣװ㣬ȴǡôݡ
񳿣еϢ˭֪̫еķӡ˻ʺ󣬶ҹ˻ʺУԴʺ빬˭֪ϲة˵ΪʺǺԵʣҲ֪ʺڹдʲô̶̵ֵһչ⾰е鶼Ѿת䡣
ߵӽελãתǰİٹ٣ȥδעȷŵϣԱ۵ϵ⣬⵽ǴѰԭļ䣬Ժҹҵٽҹ
бɵӢͦüϸ̲ĺĴǷ޳ߴ˶ȴģһ佫ٷȻҹеӥɼǻȮӡ
ֻתڿ֮ʱȴǳǧָ֮ᣬԭļ˶ҹϵȻԭīˬӦ֮һΪңһȴ̽빬ȥīûеأ
ɣ˽ҹϵǢÿÿ˵Цʵ֮ӽ޷󽫾ةฮĹϵڣѰԭµļܹޣһ
Ȼ֮䣬ת˼⳯ðٹ˵ջæڳϢãҹѵһþ֮ʱδѣǰ±һӦ֮λбǣԻϤתʻϡ
⻰˵˭һⲻһǻԸĻûʺǵϣûмģɾڸةȷеŵڸةˣʺں󹬵ĵλ˻϶ةฮΡ
黰֮䣬ȻԱһ˼󹬲øջʺǰоҪҪʥϣҲɻʺתʣ˵ʺϵϰ
ôѵ󽫾ñ𣿡
һҹ⻰΢ʣȴһ䣬ѻȸ
֮ˣԴǱ䣬аǾĵһ㣬ɭܡ


020 µĻʺ
վǣǰˣǰֻ֪֡ЦСӣ˿¶ľ峯á
ҹǺεȵݣսɳۣ֮⳯ϵһƷ󽫾λȨأ˵е
ʺ⻰˵ЦˣԭͲ벻ԭ򣬶ǸòõԭѵʺҪڹزɣ
ЦǱûǴĻʢʵۣʢʺٳۺͬٳνʢѻʷ鹤ʸ˵ףʢʺĸ£ٳǺ󹬸󽫾Ǿñʺ󲻹أǾñͺͺЩһޣ
ҹüͷʺ޿ɳԽڣʺԱȣֻ²װɡ
ǻأ
㡭
̵ҹǰ˿·磬󽫾ӦúҹڱУվ⣬ѵ󽫾֪ʲôԭ򣿴󽫾׿䲻ǻٳǻʺǻϵĵޣֳַӡλ֮ϵˣ󽫾㲻УǷҲϷУ
ҹһǿţֱǹ£ҡ
ɨҹܣȻˣǾб࣬˵ϻ
ٹٿҹܾܷʺѹƣһʱ֮
ڳ״ҲֻǸԽ۳ʵȥһ䲻Ҷԡ
ҹܻվԱߵһة໹ǽз
ﲢΪȻҲȥᡣ
鿴ų۶ԱߵĹѾպãֱ˳ˣҹɶһ뿪ǵ⡣
˿̣ʣֻˡ
Ҳڻһ'Ͼǰ֮ˣĵȷȷ⸱ס
ɻã
߳ĵȴǰ֮˿ʳľ֣΢һǧδܹΪ˸еɣԭةฮʱܼиĸֳ۰ʱҲмָͬˣѡ빬֮󣬹ǽ谭С
˿̣˵빬֮ͷһǸټ
ףá鶨˶񣬻Ӧţ䲡һѾˣҲࡣ
ǣҵõϢ˿̼㰲Ȼá
ǳһЦףҼȻ˻ʺ󣬱Ҫ֮λķµĻʺ󡣡


021 Ѿ̤ͬһ
᲻֪⻰˼ԼСӣչ̫ǸΡ
һ۸ǰ֮ˣǳȻһЦ׺ˣͽ˭ûѡةฮעҪ̫ͻҴҴʱ˿Ѿ̤ͬһˡ
ףԼة֮λλȨأ֮ϿҹƽƽȨˣҲˣչΪʺǧٰΪ
ȻЩΪҲٶˣȻ㳤ˡ˵⻰תֵʲڳ֮ϣҹɫҲǻ⣿
ûУֻҹԼҪҷѣҾԱ֮ʩҹǲĺܣҲǿ󣬵ɻҹȻǰ֮һЦ
ѽеǣҲ֪һǺǻգ֮ϣȥ߻ϣ˵ϵĳҿˣһȫȫ׷Ͼ޶ġ
ʵʱգЩѲģϴ𣿡
ף벻ʲôϵأһ÷ӡҵУȷڣҵҵһģΪңΪңף
￴ǰ֮ˣͷ˼˳⹬ŤתһУǰЩš
ȻѾľҪӽСģϵĺ󹬲򵥣ڴ֮ǰһᣬ빬֮һֱţЭ֮ȨУȴ⣬һɣҲɵģ󹬣Ĳһ۱ɿڣ۵ġ
ͷǣ׷ģһԸġ
Ϊֵ֪ܣȻ˵￴һЩǣΪУλ綼ֻǶϣǷݴ֮ģ㡢㣬Щ飬ӦΣǰˡ
׺γأҴûйֹʲôҲԹ
ˣ˵֮䣬ǲڴ˶
ǵ£תȥۣЩ¹鷿ڷڻϵ֮ϣ಻ķȥ
Ҷβںڣȴͣ١
ģһңңһС顣һ
Ľ֮ͣס


022 ׸
֮ϣ߶ǰ֮ϣȻһ䣬Ϊ˭أԭٽ̧֮䣬̧ŽĹ˻Ρ
Ҷ㼴ǰ֣Żʺ
ҹĿƣ˿ûдתƣǵĳƺһں뵣С顱
ҹ˫ۣ鰡˿û֮⣬ٽڹ֮أ⳼ǲ룬Ǵ˳ȥ
ҹǿƶѹƵ˵˭ңο˵ǽޣδ̤ڹ룬С飬빬֮ٲڹдһҲֻĿţڽտȻ㣬Ҳŷˡ
ٽԽˣڵݣٽ˳ƺ׵ٽĹģǲӦá
ûвӦãҲûвףȢΪõǻΥ֮䣬ñ˴ˡ
վõֲʥּοҺҹͬˮ𣬴ǰҲ֪ЩύҲżȻԡ
ҹֱӴϣֱߵǰץס֣С飬ֻҪԸңһжԸıģҹҺҵľҲΪҶı䣬ڻʱͿ˭ˡ
Աߵһڹ˿״˭ǵͷֱӣ಻鵹ΪȻҹ⻰ɼ̫Բ٣ҹҵȷǴҹģЩ⡣
Ϊԭļеõķ˵ÿҹӴʱǷǳãǻЦøУҲ֮Уκ빬С
ҹ鲻ץ֣קƸѴؿ֮ϣԾ˳ĴȫݸһЦԼסϣҹɿ֣ŽֳֻٽӦûعˣٽҲӦþ뿪ǡ
С飬ڵǲǡ
תڽϣٶԣֱ뿪

鷿
īȭͷգһȺ}ˡ
źС̫࿴߳ˣսսһ仰Ҷ˵ֻǵŸǰ˵ķԸ
ȥ׼ʮˮҪĳϴ֡
ʮˮС̫죬ϴ֣'⡭С̫ȥ
˭óһõӣݲֲΪĳЩ·еЩǳζӣ


023 ˫ҪٸҺ޾͡
ߣĽ죬ڹ֮أȥڴ˵Ⱥʱˣֱӻعˡ
վǽǰŽ֮ϵ˹񣬡ʺ
ڴ˵ȱʲôԸ
ūŷϵּ⣬ʺȥ鷿Ͳûطˣʲô飬ȥˣ֪ˡһֶҶ˵ġ
ɫýҪʲôƵģôջñȥ糯֮˲֮
ūŲֲֻ֪ᣬʺղźҹٽӣʱûһ»𣿾㲻ڹ⵽ǻʹ֮ڣϵ۾ء
ðɣгϣʺĺܣûϳԴףǼֱı£ֻ»ᷢʲôɲұ֤
׵鷿½α㾶ֱǰš
巻ΧٿǵŵһС̫ܸ࣬оһ֮Եĺܡ
ſһС̫ͷ˵˵ʺˣֱӽȥǡ
С̫ƿڵĵţͷȥ
ֻһδ鷿ڵ֮еĸעǿǰһվһˮС̫ͣסߡ
䲻ǰˣ漴̧Ҿ˲ʱ䣬ȴǰץס˫ֵס
ûκͱīץţֽˮ֮дϴһ飬ɣڶ飬顭ʱüͷ˫ԭֶѾʼˣϴҲϴİԭЩǸ׼ġ
īδҪͣµ˼ĳסϣŪˡ⸱̫ݣīһ̫ǿǯƵ޵ֿ֮
ī⽿һУͣͣԾԵƣǰС˶ԼǰŪۣǻʺ֪𣿡
лôϴֵ𣿡
֪ڸģϴɾ˵īĵֿʣµȫȻϴλΪֹϵĶ˲֪٣ɵһɵʱ˫֣Ѿ͸ˡ
ЩС̫һĶ£нʣǶˣīбԼת棬ǺֻҪһܵѪ֣ٶϻ˫۾ǧת˰ٰ
ī˵ʺ˫ҪٸҺ޾ͳ׶


024 ۣһͺ
ῴīеκˣĴڶ᲻ɣǵΣ˵ˣ⸱ƿأһиࡣ
Լ˫֣֮о๴ģϣۡ
֪ˣī˫ʺεС֣ʺסˣ޵Ļʺ󣬲֮ǰڹΣּĻʺ޵ӡ
ԣڳԴסǰ֮˵Ļ䵽īĲ֮ᴭϢů󵽼᲻õģǲǣ
ī̧֣ס˫۾һħһ㣬һմȾͲ԰Ρ
ѹǰշĴϣ𣿡
̧־ٵǰ죬˵ˣ۲ۣ
ʺԺ󻹸Ҳң
ʲֲֵġ
ī⻰ɶǺͮͮСϣ˫ţ֮䣬ֻһ˻С
ۣϰһͲˡ
ʺҲڹ𣿡
˸ɵСʱŪˣ˿ڣܿͺˡǰ֮ʱֻ׺޳˺ۣ˿һͺˡ
ԭΪīĵ˵ǣɺȻ䣬ʹϾȻһĨԼֱģһͷӳϵҺΪ֮ʱҺһҲûôʹˡ
ϡỽһǰⳡұӣǹ⣬֮ϵ˿ЩӪ
īŸǰˣۣ
ҡҡͷֻû˵ˣЩãǰǧ꣬˿ڴֻԼδ˹īǵһ
ղſ˵ûôˣˣճ֮ϣͬ˵ˣϵĳˣةฮᶨƵվڻһߣ϶ҵҲﾡˡ
֮ϵ£᲻֪
Ҳԣ᲻֪˵ĵȻ
īٴѹǰ޷ôڿڸʺǲӦʾ
ȥϷ衣
ãͺáī䣬ϵĴͷ˳Ĵ̽ڣȡǷݸʴ


025 ˵ͷ͵ø
׵ȵīɿȻŪԼȣͷͱ˱һֲܽʵˮ
ûб飬ҸȻطˡվ֣ԾīȻҪߵ뷨ôǲѰ·أ
ȥɡīע⵽ǰС˶ӲЦˣȥʺһš
;ܾϣõģѾõҸȷĴ𸴣͡
𣿡
ãȻáֱӾ͸ĿڣȲˣʱ뿪Ҫ
ī뿪һӰǹЦˣĻʺֱһأԽ룬Խھ֪ٵ֮
ͷţʺ˽ȥǶǰ۵ˣϣʺңЧԣɼ̫ﵱΪѡûģճ֮ϣʺﻹҹ󽫾һô󽫾޻˵
īǳȻЦݹ֮ϣȴҲδش巵Ļ
ע⵽Щ˶𾪵ģǻϵϾȻ͵ЦʺǾˣ
ߣ鷿Ҷע⵽΢΢˫֣ʺôˣ
һֻްϽ죬뿪
Ǽݴ⹬֮дһſڣֻ̫Ůﻹ֡
üͷһ壬Ҷ״סô£
̫࿴Ÿǰ֮ˣ£ʺǹߵĹŮﷸɣù򷢳ˣײ˻ʺʺˡ
ʾ֮䣬£ͷȪ
Ů״̫ǯƣ򵽻ʺǰʺǹ֮£ū澶ֻȰ˵ūǱ첲գҪūȥ˾
Ŷ𣿡
ūǧȷԣƹڻڡ
󵨼澣ס졣ָ̫ŮǶϡ
ɨǼָ̫࣬Ů汾
ǣ
Ҷ㣬ǲͨ
ūס
˿̣Ȫ⣬еĹ˽ǲߵڵ֮ʱͷ洫ĻڵԻﵱH
ˣñ澡ʧҹֺĹϣ񳿻ϾȻȥϣˡ
ɫֱ߽ȥŵ֮ˣ͸ɭϲ˵ëûðˣͷɵø𣡡


026 ࡢ
һĿŵſڳֵˣ˶ǾסٿվŵŮⲻʲű
յ߽ȥֱڵλ˫Ӵϣ˵ŮӦòô֮Ժɡ
飬񣬡ʺݹ٣ʧԶӭˡŮ˴ֻչǰˣȻͶʺԹʣǻǡ
鲻佫ϣǵѹ㣬ôɻصˮûԼݣţ棬ҲǸʺӣ˭ҲڿûҪ
ԭֻ˭δ˲䣬Ѹײڶ֮Ƶٶȳ嵽ǰסĲӡ
ȿȡ
Уֻܶĸɿ֮
ⲱӻϸ۵ĺܰر̫ҽĲӸɡ
ĵӿĿ־֮б鲼ü֮䣬ĻǺ䷢ʣʺ󡭡
ʱеΪʱ𣿡ɿ֣֧ţڵϣǰ۵ĲȻһȦӡ
ԼĲӣл֣̿η֮͸ÿһѪҺӲɵòˡ
ʱŮ׹Ա߹£ʺһƷ⴦á
ᣬ֮䣬Աߵֱӽ׹ߣᣬҹܵ˰ɣܿϧû̺ãڹң̫ҽÿո̷ҩҲǵļƻɣԭһֻܲϧ
ۿŸǰˣʺƾʲô˵ƾ޾ݡҡ
һɵȻղŮȻͷôܹƣǾʹִ࣬С
Ů𾪣ʺ⡭
ôǲӦ𣿡ЦɢаҶ㣬һѡ
סԼ죬µ˵ţҪǸҡ
һ̣ڻصɱһĲҽ˸ҿ
ŮԼմѪϵͷŵееڵϣηӵ˿˺üͬʧһ
ĿǹڵϵˣӿвӿѪǸɾĵ棬󱩱ж


027 ι
֮ʬԾƮƮĶҶ˵ʬ崦ڶνñˡ
Ҷ㹪ǣūס
ˣطԺڷźˡȪ뿪
ȪֹѶڹдһ֪һȻ֮Ҳ֪
󽫾鷿
ҹܽղŵݹţ˲顣
ҹһ࣬Ϊʲô£
һС飬ǰةฮӣ˹Ҳʲôãڿҿˣɱ̫ҽҲˣȻɱ
᣿Ǹװڻߣĵʥˣ
ҹں󹬣ôһԤ֪̽һû뵽ôɱˣȪ࣬ᵱС
ҹ⻰ЩţСݾɱ˲գ
ҹע⵽Լӵɫüͷһ壬Ҿ㣬ǻʺøҶ˶롣
ǣס
סǴ󽫾ĵӣҹΨһĶӣҼ֮ˣҹҾԲܽڴˣѺҹվڶ棬㲻ҪΪʧ
ҹȴҹܴϣ³δȥݼĸװɣȥɡ
˿̣ҹв֪ж˼ӳǹ֮У֮ˣ±תء
󹬣ڡ
ΪīҪһţСѾ׼ˣȵʱ֣īˡ
ԭΪīæڳء
ʺ󿴵޵ĳ֣ƺЩʧ
У˵ЦˣȶѾãš
ǰʰʱ˫־Ȼмַ죬
ɣ¿ӣվߵī࣬һ̣˾ͺʵĳ˵Ĵˡ
ι㡣
һ⻰Աź򲼲˵Ļ¹٣붼˿Թȥ
ϣҿԼġǲɱ᣿ǲǾīĳѵҪһȻι
ȺȿīȶҨιߡ
ֻ˳ſ죬ֻҪϢǣͲܿסƵģīʲô޷ܡ


028 ϲҰѻϵĺŪȷѪ
鱻īͶι˺ЩīҪϣԲˡ
īʵǳԲµӣҲͽ£Ե̫ˣѹһ㶼⣬Ҳ߯Щ
ʾˣǸӣҲ͸һˡµһ'ĳƺš
ϲţôҸιˣתƻ⣬ϻǰҷſŰɡ
ãⲢ
鵱Ȼ֪зղžīôһ汧һͶιأ
֮䣬ǿѯϲʣȪз𣿡
ʺʳԣ޲īŻˣһ䣬ţƴδһ̽㡣
鱣ֵȻǻˣڵĴнɣ˿˳˾īĻУ룺㲻ſҡ
ʺš
̧֣꣡ھīĴ֮ϣϣʳԡ
ī˳ֽ£޸ղûιʺ󰡡
˵ЦˣûιôڻϻҶأ۹꣬žīգգ
˿ûι
ϻ˵Цϲδġ
Ҫʲôī˳ֽԼĴϷƽĺףʳָṴס˵°͡
ϲҰѻϵĺŪȷѪ꣬Ȫģǿǻϵĳ
᱾͸ҹܵˣԭɻʱ޾;ãʺ󲻻
ô˵ڻָƣǳġ
Ҳָƣ޵û뵽Ǹ̫ҽϵϾ޲ţةฮʵ
ǳǳһӦЦҸ̫ţ̫ҽԺǻϵ̫ҽԺ
īӵͬڶһζһ㣬޲һ޵Ļʺһˣжתˡ
𣿡ǰ֮ˣϾͲɣһǲĻʺ󣿺ȻĲڲ֮Ϊ飬Ƿ㣿
Σ
ȷƿסңʱõġ
īһǣӳĴϣɨݼ仹ǲȲдζŴۣ֮ζˣƿ˵˵˻ʺ󾡿ɳԡ


029 ʦ
˫ʸھīڣȥ뿪Լ֮Ž֮ݼתϢ˳žīǳڣ֮£īֻ֮«έ쳣
˿̵ıԷӵ쾡£ǳһĺһĨڴ˼价ζ˵ǺĻûϳ˻ڻͿ̿ҲÿԳԣ
īڣҲ֪ʱ⻳ŵСһЬˣѩ׵˳һ㹴
˵ˣʺ󾡿ɳԡ䣬ī֣ǿֱӸסڲ಻ֵСš
ĽھīУֺ˹˫ֻīĲϣϲ䵽īĴǣҶѾͻϰһ飬Ҹʻϣǣʱ˿һУֻةฮǻջҶġ
īʱһĶ
֮䣬жϢ֮ܰڣԼеˣ֮ɢģѪţϸ΢ĶǽǷȤ㡣
˶ǿѹ⻳Сֽ̧ǵǵЬʰץĽףһһãתʺסˣԺκǰ׼㽫Ьѵ
ڻǰҲ׼齫īǷݷӦףš
ޡīһ˵ƽЩȫսᡣ
ע⵽ǰ֮˲ת˫īתûеõһȷĴ𰸣ҲʿɶֹԾӾīĴԱվȥղеģһ˵ǣ
īվƽǷѣ޻ҪģȻ鷿ˡ
ûһĻʩ񣬡ͻϡ
ͷҶ㿴Żϳֱ뿪߽ȥǵĶǰ֮˵ʺ󣬻뿪ʱЩֵӣūǳȥʱ򣬲ǻúõģΪκȻˣ
к𣿡麬Цʵ
šҶҲе׷ʲôֻӦš
鲢ΪȻްԲĹҴˣûмƽϣûʲô֮
ǰھī˵ǾǱõӡġ˿ȸ'ѣһѾȡ֮Ǿ;ڴˣЩ'͵Ӱ컹Զ׼ġ
ҶõĴ𰸣Ĭˡ
鷿ڡ
巿ǶǰˣλʺͻǲСķ棬ܹǣϵˣʺνǰ޹˺ߡ
īɫأ̧֮䣬巡ǲҲã¡
ǾīĸҲ˵ϼ仰ģ˳˵ϣʺ빬Ϊ£ةฮֻԭһĴڣһЩģкβأʺﱾǻϵޣ϶ԼӶȻ
ͳ빬ǻȻرˡ
Ψر𣬲ϣϾƤղܻۣôվڻߵĻʺʺﲻǰЩļá
īɨһۣˣ°ɡ
ȻԼղŻ˵еˣӦʹ˳ȥ
нʣӵļž֮ɫ֮˵ԺУֵȫˡ

ù֮һ֮ͤ£һҡΣǣյЪϢ˵ռ⸱嵽ڣƲŵƬ̰
ֱǰƻбϣŴҡ
̧ͤ߳ͷƮİƣϦͽӳȾɫȻһעȫǣȥ⵹Щ죬ڻʹڣȻɺ
ҶվԱߣʺע˳˵ʺֻɺʦֻɺֻʦľɹӵԼɳˣɵˣ
ʦ
԰ʦǾɽһĴˣ֪ˡ漪ףͨϡ̫󶼶мӣҪʦֻЧʢҡ
ˣúȥһ˲ǡֻɺ׳ֵ˴ɣʦ'Ҷԣͨɺϻмѭ
Ҷ㿪ڽ͵ʺв֪Į룬߹°Ȩ֮ȴƫУóȻǰȥֻ»᲻ס
ôñʺݲף
ūŲҡ
ǻȥΡ
ǡ


030 
Ҷ㼴̱㽫챸ã֮ϣֱ͵˾ɹͬʱԭյɺҲѾǹǽ֮ڡ
ĸоĵɹϢǷͬѰġ
컺£ɹſڵͯ̾ӭ˹ʦ˵ʺˣʺȥ
ԭɺ׺ȻڷϿգƫƫɾģ˿ͯԣѾȷ˾
Ҷȥʱ򣬵ֱͯס˵ʦԸֻʺȥڴ˵Ⱥǡ
鿴һҶ㣬øˡ
ǡ
ɹڣ߽һǳǳ̴Źŵ룬¯̣ףʦľɹ
Աߵĵͯһ䣬ʺʦǣȥǡ
˳ǵָͯķ򿴹ȥʵȻ֪Ͼֻɺ֮ͣȴ࣬ƽء
߽ʯ֮ϰŵĲ輸Ѿ׼õ裬ɣ˵ȴĺۼǷģƵʯ֮ϵϣʤѩ򵥵һЩͷľ׺ȷɷǡˬ١
ֻ˱ˮһ۾ԶԶľܸо͸¶䣬ȷҶ˵Į롣
Ȼ鿴ǰˣʦǰ֪ν£
ѾãʺﲻƷһƷ
£һյ裬вˮ˿ս֮ʱвˮѾָƽɣۣˮ羵ӳľǻû֮ĺ
ĺѱʮ׻ٵϣ⸱ĺ϶Ϊһ֮ԭ֮ⷲѾȥû뵽
ʦͨ󣬿ʦǰĿİɡ齫Ǳ֮裬һȻ˵Ȼʦ֪֪˿̣ʦΪϲֻҺȱѰɡ
ˣ˳ӦΪΪƷ֮࣬˵š
Ȥʦֻɺ׳ڷϿգΪƺе˵ȥ˰ɣңʦΪ˷ѽ⣬ʦͨôʦӦ֪ɣȻʱѾΪʺʦЧʢңĵʱûг֣
֮춨ĵҲʹȻغʢĹˡ
ʦǶԻĲЦֻʦ˩һ飬ǲеЦ
һУ㲻Ѿˣ˵󹬣ʺ֮ϣ֮ϣڣѾһʺ󣬸κĶá
һʱĬȥ˶Щ黹ָư
ã黺˵ԣʦĽΪ˸롢ңǵѱʢ˸𣿡
Ҳ㲻ǵģֻȻΪʦְڣӦȫЩǰ飬˵㲢δɹ˻ڽʬ֮ȴ˸㲻ɷİţ
ʦ˵Щ޷Ǿ𣿡
ֱ˵˵:ûȷʵˣ֮ˣ֮ˡ
鿴ǰˣʦЧҵģǷʰ
ʢñҡҡ׹ʱᷢбĿܣҲ̫ͻΪλѡΪԵʣȻǲ֪ʵݣǿ޷ǾǾһЩѰˣϾĶӸĳɫΪӣѷɫ֮أ
ʦǷǱѰĴء
಻˵ʵ˵ЩӦܸܵõ϶ǲǷǱѰĴڡ
ȻȷĸоīԵĲͬʦǲ֪Щʲô
Ի֪ߣѾ״߻䣬ֻʣ߻һ˿˿кۣˣʺҲӦûعˡ
⻰˵ϣֱ߽ǾɹĹ
˵ıӰ߽ȥת뿪ֻĵ׻ƵЩƶǿ׵ȥ϶ˣ˵ʬ¶ǻԵȻ⡣
ɹ߳
Ҷ͹ȥʺʦ
û£ôѲľãʦΪѱ˵
ūǵǰʺڷԲ֪״ū˽۹Ҷ˵ʦ쳣ǹ°֮˶ǾԶ֮ġ
һЦˣԺиֵɻЩ


031 оҪƵ
ҹɫһĨͶɸɾʹѾҹ֮УΨҡҷҹ֮£µʳǹǽ
ֹ
ִͷ߽Ƕ֮ϣ̨߷һ˵̫Ϲˡ
̫⻰ֽϣǵſ߽ˡ
īǰ񣬻ĸ󡣡
ʵ۹ˣɡ̫һɷɼʺûʵⰡ
ĸʶ顣
̫󲻹ǳȻһЦʲôʶ'ǺҲǼӻʵ۲ǲ֪ͣ˵ʺӣԲѷɫλֳĴڣҵּܲΪʺҲȫȻֻڿԴ˶£ҡ
ǣĸǵȫӵ۰̶ԶʤīӦڻʺ͡ĸδ̤ⳤֹ벽ȻҲѾۻ𡣡
̫Ȼ˵ˣﻹлʵ˵㣬ͣʲôܿ͸ְˡ
ĸ̫Լˡī˵ʮƽ
ҲǰˣľӪڻʵ۵У˵лʺڣһᶨվڻʵߣȨһУҹڵҰĿɲֻһ󽫾֮λ
īӦţĸѵļǣӴûЩ
ǻʵۣȻ㵽̫ʹҲûпȥԣһתЦ˵հ˵ƻʱ֣ʺȥ˾ɹǵĻػʦ˻ʺȥС
ʦԴӾɽ빬֮󣬱һֱھɹȴĸޣٲ⹬κһˣĸޣʦ˾٣ʾҲʡ
˵ʢҶ;ɽܲɷ֣෢ŲɻȱãֻܹһֶѣҪĻΪʵװҵ˼
ȻīһһӦš
ʱ巴ͷֻ߽ţҪ顣
̫󲻹һ䣬ȥɡ
ȵī뿪֮ڲ࣬ʵ̫ţϴʺ֮ģǲǡ
һйѸ٣ֻ˵ûʺ̫ã
ūֻǾãʺ˴ϻ֮ˣϾѡ빬ǻʺ󣬿ҲԴһ
ãȨû˭ԱܿЩ飬˭ԼӦʲôȻҲڵЩ¶
⻰û˵
ӳֹھīֽŵ˵ϣղ鷿Ǳ˵شͳ鷿˵Ҫ
īڽ죬ϵģܹ
巰ȵ˵ϣشͳƹܾнĴͳ죬࣬аΣֱӱʳǣԻϵİΣְأȫҹҵĴڣԻĹûʮҪȻǼظλ״ϡ
īˣЦ϶ҳϣҲٲá
ΪЧңӦõġ
˿̣ҹˣ
鷿ڡ
īĻü
ֱǰ£ǳ𷣡
ʲôãЩĿľΪ˽⾩ܵİȫʳ֮ءӽ£һֻңصصİΣǾã˭Ҫûȡޣ
ȻĪҹңЩ飬ɱİգѲߵĽ˿֯гıģΪľԽ
˵ҪǾԲٷκ飬ܵץ
⻰δ˵꣬ȻͷһС̫ϣʺͷ
ʺ󣿡īгɣ˵ɡ
ܿ죬ߵڣǶǰˣʩ
վԱߣ˵λȻĻʺǺεȵ˾ޣ˿߽̿ˣҡҷڻʺϣ˿žԷ顣
ʺôˣ
˵ϻδЪϢȣŷ׼̶ٺ࣬ʮֲű͹Ǿɹ˵һУǻԵΣʲô˲ˣ˭涨ʺ͵йоءׯţƫʺ֮λŵƾʲôͱЩҡ
ɨһ۳ȴ⣬վԱߵһˣĵĿԹЩˣʱҪ
ȻǺȻתߣ˶һ⡭⻹Դ빬Ͳ齲λʺ
巼ģקһ¡
īһ£
ע⵽ǰͶ⣬оٶһҪƵġ


032 ˺ͽɽ޵
鷿⡣
ͷϢŷתƵģ˫ۻʧľȻ巣ѯʵղţҸоϿҵ͸ΣյѶţǲǡ
Ļֱֱָ̧֣Ĵǰ㻹֪ǡΣյѶ'ղֱĶŻʺ￴ϾͲӸɡ
̧֣һץס巴ǰָУǲΪ˵ⲻˣȻͿһۣõֱ'ĳ̶ȣ˵ĸҰⲻǾȰˣϾʺ빬ʱʲôʱͨҲãһҲգǼֱˡ
߶ǰˣ֪ûǸ˼ֻһ䣬ЩԼ˵˵Ҳˣ򲻿ɶóȥʺǻʺ
ף˵ʺӹˣǼô찡з˵Ѿ֣Ѿ׼ǣշձȻֵ÷зԲ߳һ˽ⷢӣǡ
԰꣬Եȵȡ巴Ӹκ鶼ҪðٱǧӦԣȻ϶Դ˶ûнǾ͸š
áһǰվŶѡ

ڡ
뿪֮־ͽʳ֮е̶ٺóݵīǰת˵ϻҺȻ˻ϴ𣿡
īһֽӹе࣬һ˳ƽק뻳УϣǾͷʺιޡ
黰˵žīĻţھīϣȻְ˹֣Ҩһףݵīߡ
ī飬ҡҷӳĵĻ˴ԼѹָղʱĿɿڴ
¿е࣬Žߵˣ޵Ļʺʱ޿Χɢ˵Ϣѻʺ
𣿻ˡƮƮĻӦҨһݵīߡ
ܿ죬һѾ֮꣬룬ҪæͲˣϴЩЪϢ
īֲδɿȻʺˣȻͷţ磬ʺһӦν
ԭǽͳ죬ȻղŴ̬۽ĸ׳ò֮ϺͽͳҪ£ȴҲһͬ룬ϲĿŵú󹬲ѵϾͲ£
īûнĻУһֻŶһۣüͷ嵽һţʺ̬۽֮ôѵûûʺܵʲô۽ʲôգ
鵱Ȼ֪һ˵ʲôֻʱصɣʲôɱ𣿲ҲǼϵ˵ȻӢܱȡ
ʺ֪ͺáīһ
漴īͷ巣
ھīĴϣȷҪҵ棬̸񣬻ƣ
ʺҪӪⲻǺܷϻʺҪ󡣡īĶ࣬˵
Թ󹬸⳯ҵԴͷ֪֮ڣǣһĶǷֺӪӪ졣ʮֵĻӦ֮˵Ļѡ
շתǳȻһЦϵģϻ鷿ټͳ죬û´ĻȻǷЩɣǻΨһεԼʹġ'ȫҹƹܵıôѵǻѡ'ˡ
޵ĻʺǴϻ۰»ʺ˲֪ѡ'û⣿ī̧֮ס˵°ͣϢ˵ҹңͼĶԲܣȷ޵ģ⽭ɽ޵ġ
֮䣬īֱһҧסĶ䣬İݿҧ£صĺֵϢĶǣǧ˿һ㡣
Уֻ˸סƵģǵ󣬻᲻ݣʱ֪Իˣס
Ķ䱻īһҧǽ˼ŪңˡɽҲԣҹܴǽɽҹƺֻǡ
Ȼһ봫ʡ
ǻδ˵Ͽ
巺˶һ£תȥǿʲôںͻʺҧ䣬ĳ棬ֱӵ˼£⻹֪Ļ


033 ǣϲ罻Ұ
Ҳ֪ӦǺãϵģ鷿Ǽĳ棬ǵҪµģǡ
ҪȻǻ°ɡ
Ӧʱ򣬺Ȼ䣬ͷһ
ЩãȻȫȻǲŵӣչֻǿ巡
Ҳûж룬ʾһۣ˱ͷ͵ĺ£ͲȥǱǰŵǺεȵģ
ͷоٵȥһ㣬ӦöҪȥ˰ɣھīϣԽϷʵĶǱߵˣ˵˵ˣ۵鱾Ҳһͬ

巺ôÿնڻߣλʺڻϸǰЩҲǼʶˣ󵨵ΪҲֻлʺóˣԣͷһμʶɡ
ǲ̧ͷģΪֻҪ԰ŲȥܿǱĻϺͻʺ
ǰ巺ӣЦϿӵðҷǰȻشͳ˵˰ɡ
⻰ͿڣֻɵͷϡʺǵİձɱѲδȣЩֻ˻ɱ˵Ÿտʼ
īӻеˣʺôΣ
鲻ǳԵķǵľ񣬰޴ɱ˵ȥɣǽɱƺô˰ɣܼ֣ٴληͳѴ̣ʱ˶ỳϽµĽʳǰΣʱЩ˾ͻûҵȡ޽ڻʳǵȨ
⻰˿ʺǣЩֵġɱ'Ƕĸ֣Ƕ׼ʱֺĿԶ׼ֻնЩɲȥ룬ֻá
ֻǽûԾīЦ˵ˣǻСΨһĽ'ЩҪ׼ܿջϣ綼Խֵġ
ţ͵ڴͳѾԸ֣ھǸأֻҪЩɱּãǷͿƽϢȥ
Ϊأ鵭ˮתƼ䣬ǰˡ
īڴ»мͷۣѾʼˣȻ׾ͣ£ߵڰʳ֮жһʱ仹¡
ֽ̧ƿȻӾīϻ룬糯ӦԴ°ɣҾȻطˣϡ
ޱȼᶨ˵ϣһὫЩ£ʳǵһãԶڻϣκơݺȡ޽ĻᣬýڳС
īûȥĻץס֣ʺȻˣѵ˵˵ʱ˿̻ʺе뷨
뷨Ѿ˵ˣ鲻һĨЦǣžīٲȻˣ漴ֵǣϲѽϽ֮Ȩңұ跨ϰƽ磿
ʺͳ죿
⻰һֻǾīֵĳɣԱվŵ˶𾪵ˣʺôȻҪЩ
ͳ첻վ֪Ͻ֮Ȩʲô˼ġ
ʺı
ϾأһЦ֮ϵ޹һɫ䵽˼ڣĥ
īгɣ鵱ȻǺΪʺ˱Ȼϵǽǽةฮةฮڵ飬ȻҪ˼ǡ
漴鳯ǰ֮˹ת֮ϵʳУûж˵鷿˳ȥ
巺߳ȥĻʺʩֻǵȵ뿪֮己ϣΪ֣ʺʲô취Խ£
ȻķӣʺΪҪϽ֮Ȩʺסܡ
ǾãֻľĻʺ𣿡īһ䡣
⡭巺һۣȷЩʺȷֻˣȻ䣬һɼž֮ɫǲҶһ䡣
鷿ͷҹľ֮ɫʹȾס
Ҷ㿴ͷˣǰʵʺΪνȥôãǷʲôūţȺһȻֽȥԭҪˡ
ŻʺЦˣʲ鷿۷ʲô鶼ûġ
ڽϣӦһ䣺һȤˣ޴󰭣߰ɣع
ǡҶӦһԸηΣֱȥ


034 ߳
գ֮ϡ
ҹͬʱ˼׮˰ҹףǰѣŻ˼֪ڴ¿нˣ
ī֪ҹܻ糯µʱó˵仹Ϊ⾩֮´İ¼ȻǽְΧѾȫ֣ͲͰˡ
ҹܲδ⣬ֻǳ˵⵹ǣֻǳţӽ£ȻᷢɱܹӰ죬ԲŶˡ
վԱߵ￴ҹܣתλĻ˵ţ·֮شͳѾܸǿܿͻһ󽫾ôżǵӰأ뷨
ҹܶԲʾ֣ة˾Ŀǳܾ֮ĽֻµʱĻ̻̣ǿɾ͡
±·ͻȻ֮أȻѰ£εȾ񣬾ȻܹɭϵľǶ֣ɼ֮ı㣬һָǿ֮ˣⱳָʲôıѾʱ²󽫾ܵøʱ䲻𣿡
⻰˵ǷλϾڱĵطһ˵ùȥƫǷھǣȻ𣬿ɼһ㡣
ҹܿɣ֮䵹ٿȥԣҪֱˣ˵ھǾƻʣڻδ˺ӵʱóȻҪ˿ʵȻ˲ֻ֮ҪΣһлֵ
ة˾ةˣκܱ佫˿ǵȫֻθϽƳЩþǰհģˣҲҪʱ䡣
ī֮˵һô꣬ȻҲϳӡ
Ա߿ţֱվһ䣬˳
ٹٹ񣬵ȵ֮ϵ˶뿪ˣҹܿһة˻ջʺ֮⳯ϣһж˸Ĺ۰
Цһ󽫾˼ǶأڷֻĹҲգչһһϾǻϣӾǳӡ
˼׻ةѧʶԨ˵һһģءҹ˵ǷܻȴǷ̵˼¡
𣿴󽫾յĿ±Ȩ֮ߣɲȱ٣Ǹة࣬Ҳֻĳô󽫾֮
֮⳯ϣĳ佫ͽ޷˿ҹ˵˵ƽ֮ȴǰӿҩζŨء
գɢȥ

ӽǵ뿪ľī֮ϣмͷۣҹ˵ĻȻЩ⣬ʵʵҲȷˡ
࣬˵ϣڽճ֮ة˿ڣȻҹ󽫾ֻ»Ҫ׷'Ƕ׵ģûʵ֤ĻҲʲô취Ͼҹ󽫾ݡ
ûм˵ģתʵֱȥ鷿
ڽ֮ϵ˻ת֮䣬ͳһ䣬ȥ
ûжԣһ·͵˷
˿̣У鲻ǰš
Ҷڲź򣬺Ȼͷһͨϼݵ
ʺӻôˣ˵ӦʱǸ糯Ҳû˵ҪŰϲӦȥ鷿𣿡
Ϲлϵ⣬ȥһǡ
Ҷ漴ȥհ죬ߣīѾ˽
Ŷǰˣûױûи£ֻͷɢɵģɻ˶м֣ʧ񣬵ϲĵζһԵ
ע⵽ī񣬡ϻδŰɣһŰɡ
īûȥЩֱĳ߹ȥѹĸǰŵǲż޵Ǻ֪ҹʺ˵Ļ
̧ͷʮֵָʲôҹȥ鷿һѣ
ӦѽϽ֮Ȩ㣬µν
ǾʥּͳϽʥҡ
ʺ֪޶ζʲô
ȻȻҪкá
īһѹסǰ˵ϸͬʥҲδ׵ǡ
ֻϵɡ齫ǰ˵ĻϣǻϸةฮİةฮΪڶҹңʺ֮λȾϽ֮ȨǱϣҶҸҲᶮȻҲᶮ
īŻ֮ˣã޴Ӧ㡣
Ǿһ߳


035 󽫾ʲô
߳ī߶ϡ
ҹǿʼ糯ҹѾʼ˰ɣҹٴҹ飬糯ҹܾͻֱ˵飬ϾѾ֣ɺ޷졣
ѵķǿҲܱ£īֱš
٬һЦԣڰϾǻԼ޵֮Ҫ֣׵ĺܡ
ԣʺĴǣ
ܼ򵥰
⣿
̫ҽᣬٵ֮ϵЩֻλ󽫾ʺг֮뷨ֻҪͬһ׷£뿪⹬ǽ֮ʱ֮ʱôõĻ˵ǧѷ֮꣬ǰûģȻٷŹ
ī飬ü壺ʺ޻𣿡
뻢Ѩɵûӣοô;أҸɱҵĻᣬܲɱˣǾ͵ÿıˡ
⻰īôһ˲סˣȷҹ鲻һˣڷֱָ˭ڳﻮһĿȻ뷨ȴҲǿ֮ߣֻΣճ̶ȸˡ
ī̶˵磬յ糯ȥ
ī񣬵ŻеС˶׸˵ջȨλΪı߰鷳ʺƺϲ޵Ľǵ
ǽ̻Ի͵֮أ˭᲻ϲأѵֻͼı̰
ʺֻ̰Ȩλأ
˿ɻǰǵĻϣ˫ֱӾ͹ھīĲϣԭͱǰ˹ڻУھ֣Ϣ籡ǹƻζԻϵȻ
⻹ࡣ
ԹϾΣ
ðһбʺԡ
ѾȷΪھī˵ûиõķƳһ֡
ϣŰɡ鿴ԱѾõţһ䡣

󽫾鷿
ҹ涼֮ɫǸƥڳ֮ﵹǰѹȥˣΪŤתǬ磬ƻ
ǣˡӦţҹھѾЩĸˣǲܡõϿɵģһ֮Ҳĵ飬Ǳ㶼ǽĹ
鴦ã뱻ȡޡ
ס

ҹɫţɱ¾Լ
ڶճװӷ޵ҹīҶ˵ҹѾˣΪʲô£ǲԶˡ
鵹Ҳûᣬڽ֮ϱ뿪ˡ
ǵ⣬黹δ߽ȥѾ洫۷׷׵
ԭӵĳΪĳ֣˲Ͱˡ
ղλ۵ְͦôˣǰˣ
ҹϴڳ֮˿ǻػʱ򣬡ʺҪ˵糯ǻӦʵģ񾩳ǷҪ飬ĪǻѾĵˣ
󽫾ԡ˵
𣿻ʲô䶼УҪԣ
䵭˵Ŷ˼󽫾ôֲ֪ǻ϶Ե֮°ŵһء
ڰѾܵİΣģʺǵȴ˵ǻϵİţ
ôѵ󽫾ô˿̾ӦôӴ󽫾³һ֧ľӽפʳǣפػʳǵİΣ
ǽ
黹ҹ˵꣬ʹĻ̧֮㽫ͳϽʥӽ½ʱ£¶ԾеĽ𣬴󽫾ʲô𣿡
϶ԻʺΣةฮҲҪˣҲԣ۶Ծǵ˽⣬ةฮƵڶ˭ҳƵһǳֻڴʺֺ⾩ǲȻʧĿɾͲֻǽˡ
ҹܵ˫ۣĹâ֯У˵Ļ⣬мƣȻ󽫾ɱڴϾǽЩҹĳҪ⾩ǵİƣҲõԼＸ
ҹܿŸǰ֮֮ͫ䲻׵ڣüͷ΢壬ܿͻָȥ˼ǵףǷݴ
շת䶨ڳɢȥϾҲΨ¶ѡ
ҹпģƻѾʼЧ
￴飬δ˵Ϊû֪ͨң׽Ͻ֮Ȩ㣬ҪΪʲô𣿡
Ƶģ²ҪʲôͻԼġЦһ
⡭
һоǸһƵģȫȻˡ


036 ɱ
гƬ̣鸸֮Ҳ滺
˼Ƭ̣ſ˵ͬ
ѯʣȻҲǿ͸ףǻϲͬĻô֮ء
ҹܵע⣬ԭϺҵĹϵҹһֱҪأûлˣ糯ҲҪ¾ǷϷѣ֮˱ȻԽȡޣɻϷǵû糯ȫȨ㣬ֻհ浣ǵĶ˵
ǵиףҹֹܺûлᰡ֣ˣֻҹ򲻻뵽нʬ֮¡
ǰԽƵˣףûһ㶫óĻô'ôûסҹ׵ġ'ο׶˵ҹҪأ뿪ʹɾǸֱӵĻᣬЩɱֱŷʵǸҲãǧѷĻɡ
ȷˣɱգңⶼֻʱģֻҪ²ЩɱֺлھѰ£ͺñȣҹȻ·ȻѾ𣬽ԣ˿δ𣬶Ҿ֪ʱ¹ֳЩɱǴҴҾͶˣ˵鲻ɱԽӰ죬ֻҪָס֣ҲҹΪżԵʣ֪Խ͸ȡޣ糯ϲͬкг˲Ťתеľ档
̩ȻĶǰλףҲ֮Ϊʺҳ£ҹ˵ֱһõĺ£˵벻ǣ
ǵǵģĺۼԣΪ֪ǰСӾԲ˼ıľ֣ɴ˿̣Ƕ̵Ĵڡ
Щ˼ת˵·ͬѰɼ֮ȻǱ˴˸еǷǣʵ
ף˵ڻǰ˵ΪңǲǻЩçײ
ʱסϸ˼֮£ΪҵĿǸģϾϽ֮Ȩ˵ڻʼҺҵⳡ֮УȻбãص̾һᡣ
֮䣬ǵ˳ȥվԭأ˵ıӰнԶ
мžֱҶڲ࣬Уʺλشͳͷţ˵ǻϵ˼ӻʺİš
߰ɣȥơ˵գ㾶ֱȥ
Ҷ˼֣һжڻʺ󣬲ԡ๡
⡣
һۿ̨֮µˣ뿪ʱ򣬴˻ڷſڣǰ£ּ⣬΢ǰʺʾ¡
ȥ׼Űɣúȥһ·ֳ״
ǡȥ׼׵֮¡
Ҷڲ࣬ʺҪ
ôһأ
صīȻѾ뿪ù֮ҶȡһųϣſźõڵȺԱߣʵʺȥĻǡ
ȿĶη㣬ǡ龶ֱ

ʳǡ֮ڣĳ¥ż䣬ǷУһǽ֮ͷȴǸ徻
ˣʺȻˡ
ҹеıյת֮䣬ƽıвˮȻóȻƾʲôǽϽ֮ȨУ»ǳ֮⣬ϾȻô顣
վԱţ˵ˣҲûѡɣ£ϼҵʱά֧ŵˣҲֻˣھǵǿɹ۵ģʺУɽҰֲ֣Ҫ£ҲѶȵġ
ѶȣǹɲȹڣȻҪ⵶ϴҾͺúȥеЩʣڹûнҵĿܡҹ˵Ҫӹܽ𣿽ϣ磬Զ֣ſ̫
˵˼ǣɱ˻ʺ󣿡
ҵĻҹüͷһ塣
²ңֻˣʺ߱Ȼ֣Ҫ
ԣҲԶ֡ҹʺң类ȡޡԵǻͼνֻҪʺҲ˶£Ǳ㲻ֻǰΣôˣף
ͷǣףֻˣǱߡû˵̼꣬첻


037 ˲ã˱
ҹɫ٣ͽӳɫһ䵭һƮ֣ҹµʢƻԻͣʵӦʳǷշЩ飬һɡ
ףҹ֮ĿֻǷ֦Ҷ죬ڰҹеһɭ
ҹĻ֣ٷ֮أҲ޾İҹ֮С
Ҷ࣬˵ʺʱˣӦȻعˡ
ҲӦһϷԸ΢ȷʺİȫ
鿴һѵīûкϸ˵ҲԣڽĲ𣬿νû©ԣڴ֮ǰĵطЩĳЩƫƧ䣬ѲҲֻԹǷ֮Ǳ˸⿴صĵضЩɱֻ붯֣ȻҲס֤⾩ǰյİΣ
ֻҹҪٵĲǽˡ
黺䣬Ÿǰˣ˵߰ɣع
ǰڣ˿Ѿҹϡ֮ʱԭĽֵ֮ϣˮﲻӱֻĳص
ҹӰ涣ƣɲǼ䣬Χʮλ뱻Ҫء
Ҷ˲䱸Ƿİгһһܿ
ڵһȻҲĸ֪Ա߻Ľں޷Ӧ֮¾͵ⳡɱǲԶֹھµɱ򵥡
⣬ҶʺСġ
ͬʱӭһֱӴƽüģ˲䶨ǰ˫֮УһĨı˷ԱߵСڷһǽһݶ֮ϣһߺʬ
Ҷ㾶ֱƿ乣³£ʺðɣ
˳ƴڳȻ
ߴԱһ߹ʬлعվǰĻʺϣղžʲô
ҹУʮӰŽΧҶ˸߶Ƚ䱸Ļڻʺࡣ
Ȼһڻصҹ¡
Ҷ뿴ʺԭʺѾЩ˰ţЩӰһİΧ֮ƽЩס
ǳ֮£Ӱ֯⽣Ӱңѵصĸ֣սȴҲֻǽ֣˺ɱڳڰֻлӶÿһжƺⳡĽֻУ'
۹֮ҶǴ粽롣
ȻһӰǻгԾ߶
ҶǰͷֻгɨǶһˣҶɿػֻǲ֪ʱĺ˽˾סӭǰˣֱָ֮顣
˿ǳᴩּ̧䣬ָסǳ棬ָһת㱻۶ϣǺ˵һ֣һ֣ɿ۶ϵƬϽסѹľֵɱϿա
ĸ֪˵ԶЩɱ֮ϣ˵ĿĸȷҪ
֮䣬֮ͫ£һĨ߰߰
˼״ٶȽƲת˿Щ룬ͷ֮ϡ
û뵽˾Ȼ˷Ӧ١
˵
⻰ʱ𾪣Ϊȴʦ⣬ϳŶԣΪδ˵ƾ˾͡
ȻǴ˵ʺѾһϢʱһҹ֮ͻָĴǰ֮òû뵽ʬꡣ
üͷ΢΢һ壬¸ЩƽϢֱǰ֮ˣֻһĨѪۻʺѪֱӻһѪӳҹ֮£͸Ķֲ̿ġ
ǧ㣬Ȼû뵽ҹֵ¾Ȼд˵Ⱦ֮ͨˣĺ˵֧⸱粻κˣʧȥƾ飬޷ֵѪ
һѪѸٵĳѹֵ֮ʣһ׹ǰ˱㱻סǵѪҲƬ̱׹֮С
âɢ䵽µǲѰ˲Όܵĵ㣬ʹֻǼһΣҲ£ʦ
˼״ٻͷͬɱѾܣ֮䣬ֻɿĴֳߡ
ҹ֮£Ψ޾֮ɫһ֮߳ˣ£ϡ
ھīۿֱҶԿԣŷ֣˾ȻʦᱧţҪʦĲӣ˲ã˱ˣīĿá


038 ֻ޵ζ
ӿԼеˣƽɫϷɿһĨµͬʱת֮䣬ʧǰҹ
߸ȥΪʲôֵ˼ʱͺ׼һЩֵƵģ³ֵ̫ͻȻ޷ģѵʦδ֪ƲЩ˵ͺ֮ԨԴҲھɹΪκҪΣ֮ʱ
Ȼ䣬عɶȻ俴Լǰˣ̧˫ϵĿ⣬ͺһѼƵġ
ϡ
ΪʺĻ궼ʦˣ֪ī˵
ǳЦţЩתЩҾǡµɱֶѾ£Ӧá
ī̧ס°ͣʦھɹײ̤벽޺ĸи˵ѣҹȻ޺ͻʺƻ£ʦƺ֪ɡ
ô֪˲ʦͨҸղŻΪλȻأ
𣿡īѹľ·Ҫҧ̺۴֮ϣ籡Ϣ߳˵ȥʺȥɹ֮£Ҫúһˡ
ʲôġ粵˵Ǳ߹תƻ⣬ϻǰ֮°ɡ
īʵֱ۹סϸ§ԼĻУǱߵһ䣬ȻЩ֮˶Ѿ£Ҫָһ֪ҪͲɡ
Ҳ̧ͷȥǱߵĻϺͻʺֻӦǣ΢ס
һ̣鱻ī§Žڱع
ڣھīĻУһܶľ룬ڱ˴ϵϢΪܱյĿռŨҡ
īü壬Ǽ΢΢ᵽζɶǺʱζ
עžīϵɫ仯ܾﲻԾ
ع֮ͣĹſڡ
鱻īţֱ޹֮С
ǰ鱻īڣǰ֮㽫ϵѰδü˾͹վھīǰɢҵѣɵûǶ˼ܸ߳УȻѵ·
ī鿴Լüͷɴ֣ʣôʺϲʦϵζϣ
죬ⶼʲôʲôȻڽϾ
ʺ޼Ǻˣֻ޵ζ֮䣬īǰ˳ԼĻУӺ§ס
޵ڣ⵹ӳǰ䣬ĵǼ࣬ī°Ϳļϣͷľ䣬͸ţһ𡭡
ī§סǰ֮ˣͳصĶ˵ֹʺϣⶼֻһ˵ζ
ת§ţǿ֪𣡡
šͷӦš
շתīƣˣѰ˼˵޵ĻʺǱѰʦʲôˣȻⲻͬЩ֪գʺھɹЩʲô
롭ˣûСϢȣ˵мֶ϶ˡ
īķţûʲô𣿡
šûʲôЩĻӦ˵ʦְֻˣǻϵĻʺңҲΪʺӦˣȣҲΪʢĻʺʦЧʢңӹɵģ˵ˣʦˣܵġ֪˶ٵŽ⻰˵ꡣ
īϸ˼ǰԺ֮ˣֱ飬ǾͽеͶˡ
黹Ϊʹ˽ˣڴ֮ǰǷٴνԭعҹڵʱʱ˯ţȫû֪
ʱīֻԼѾ˯ˣؽ˱סҹž˴˵ĺ̡ʣʱ벻ֻͨҪ飬һоǲȫС
Ϊһʼδϣ˵ģȨֻһöӣЩܹģעûа취ȥƲģͺñѾǣңҲ˵ǰ޺ۼģ˶붼У
Ȼһʦ֮ЩĽͣʦī뵽ľֻ˵һѣοҹֵ̫ʱ׼һ㣬Ȼһ̵û˼Ǳʲô


039 
ҹɫ
󽫾鷿֮ڵţֻȼյľˣЩơ
羶ֱǶܰģڼʱ֮ǰǳɱĿܣ𷣡
ʲôã׻Сǣ׼±ıʺҪҵע⣬Ȼһͣһ򾡡
羪⡭
ⲢûʲôеĽΨһսڳĳ佫޷Ѱղ֪ӿڳ֮еû˭ֻ֪ץסӣ¶ʧ㣬ýһǰˡ
ǡӦţǵ˶Ǿʿ˵±סڰȷ֮뿪ģ˽˶˵ġ
ҹȫûе£˵ֻϺ'̳ĶӻЩ£ں󹬳̫ҽȥᣬھȻԼɡն'ųԴ˽˽еʶʱ빬ΪֻǸڵǼֵĺܡ
Щ̾͵ˣһ֣Ҳ½ֻۣǲ²⣬֪
˵
ҹ֮⣬Զ֣ǻʺｻˣֽýӦĵδĶ֡
˵ҳӺʹ˫ȫ֮ˣӵδйţ֮ǰнӴЩѧʶŵģֵδòǶ֣˼ˡ
˵ţˣҪ˵Ĳֻ»ɣʵĻʺѾˣڻǰǱռٿصĻʺ

ǣֵͬʱ򣬷úеаǹ죬иµѪʱȻһ
ҹЩʱ˼⣬ʱӹдĻʺѾ˴Σ֮ʣֻǵһôƫһҹշתûһ㡣ȷ
ڻȷʮ֮˾ǵģ˵ųͨϰһ㣬ԼСһǵãʺﵱʱѾΣǰŵˣÿһһҩȥǱɵģĽȴȻ
˵µѪӰģƫǲ֪⾩У׻ʲôˣܹҵѪʱת¼δò޴ӵ֪ǺҲֻ֪һϮ£ͨȻƷӣлһ𣿡
ʦҹһ䡣
ȻĬ˷ѽˡˣⲻܹɣѵʦ᲻֪ʺ쳣֮
֪֪Ǻ󻰣ҹ֮˵ʧأȴҲǺջȻ֪̽ЩţҪȷĴ𰸡
ǣסӦš

ҹճĳɢõĹâӴ͸޵ڣ֮˯֮ϡ
۾Ҫ𴲣侹һ˿ʹҪһ㣬һǰһƻĴ̼ϯȫһԣѾӣԼϲǳһĺۼǣҧ֮䣬īޣǱ˱һǲ³򡣡
֮䣬ֻǶͷһҶ㡣
Ҷԭͷź֪ǻʺˣͷԸ˽źʺ𴲡
ǿӣҶ˵ȡѹ
ǡҶӦţԱ߱й˽һոµѵݹźʺﴩ£ֻźһһͷͣҶҲǲ̧ۣϾЩۼʵ̫˺ˡ
׽Ѵãһ䣬ôѣ
źĹ˻Ӧ˵ʺȥ糯ʱԸūȥ׼ģ˵ʺˣȥˡ
ˣţǼһҲ߯ͷϾ˰ɡ
漴һԣҶǰͷǰŵľĿϵĺۼϡ仹ɼӡÿһۼֱǿ⵽˼£Ūᱳʹ˵ҧһǺۣī㲻İɣôϲҧˡ
һжã䣬˼Ҳ뵽ĶҹֵǸˣǵѪǸ˷ֱݣȥһ˾ɹ
Ҷ㣬ڼݾɹ
Ҷ㵣ϻΪ𣿡ȷڻҪȥɹʦūţҪȻǡ


040 
Ҷע⵽ʺŻʺҪʲôסֻܵͷĬȻ˵ϵ飬Щģʦôôɵľͳأϻȥɹʱ˵ʲôɣѵǼһʺ̫ˣʦҲݵڡ
Ȼ˻Դⶼʲôʲôֿܵġ
Ҷģһ䣬ʲôأ񡣡
ҶӦûС
ȻûУȥΡ
֮Ҷź߳ڽ֮ϵˣѵ˵ʺҪȻǻȻطţɹǱҷһţͱȥʦ˰ɡ
бķϣеҶһۣʦһδ֤һִ󡣡
ҶֹţҪܰպ÷ִ磬ҲûΪʦ¶ҲǵģʦҲȥǣƫˡ
ʲô
ūû˵ɶʦ֪ףҪȻʺҲȥ֤ˣ鶼ˣϿû˲áҶӽ֮ϵˣһ˵Ҫǻʺһȥ˾ɹ϶УָġԣȥͻᴫϵĶС
ᣬʲôģô̶˵ԣյ鲻Ƕˣʲô˵ģˣǱߵĴΣ
»ϣڻʹҶ㵽û¶Ҳȥ죬˳ž͵Щ˽ʿȻʲȻЩ˱׷Ծ˶ϣū˵شͳȡЩ˵׼ڳ⣬ԴΪ壬ǰǽкãٶİռԿο˴εΣǽˡ
⵹ǣ֪ôֻ࣬Ҫܸһ𰸣ܹǽޣĳͻʳǵȻûˡ
ܿھɹĹſڣҶʺ
ͲҶ˵꣬ͰڿҶֱ֣ǰͷ߹ȥ
ſںŵĵͯǰʺʦΣڲܽȥ
Ǳȥʦν鿴ͯһֱۣԹ˵˽ȥ
ͯҲʮֵȥ˵Ͼǻʺ
ҶǵͯûסʺֻţǧҪ۶ӲźãʺͲԹ˼һǻ˳Ļʺ˰ٵӣҪĳԴǸоȳ˻¡
߽ɹڣԭΪλҪЩʱɾԼƵģսӵ߳
ڵʱ򣬺ӿͳһµĽУݵǰпҪԵ⡣
ӹ֣ǽУһ̴ˣѹ룬ͽ˴ϣ˲ĸо˵Ч÷ǱѰȻȫס
Ǿɽдﻤ壬ײ˷ݡ
ԣʦҵһ
ǰɡ
黺˵ҹµˣû뵽ҹ¾Ȼд˵ʿĪ¡
֮治Уҹսǵ֮ҪΪսֻݣֵûʿ
ҹʦȣδüллʦء˵䣬ǰ˿֣ȻǴ˵־ٵǰӯӯЦģˡ
߼ƲҲ΢΢תлͲˣԭҲΪ׼ģһʼֻòѸ١
ע⵽رܵĶʵĺܺ棬ʦңΪأֻΪʢʳѣ
ˣССֺαطġָΪĳ̶ȡ
ǰˣҲԣʦάĲЩҲν켣֮УʦӦþͻѭҶɡ
һ۸ǰˣûΪҪֻǻɰˡתڣ˵϶ǿأֻԽԽ࣬úðʺ֮λ
أûةฮһ֧ţҲһöȨӰɡ
֮ǰԶֹˡ֮䣬Ǳ߾ɹĹſڣȻһˣΪһ˳Դףͷһɣ
Ȼ
˿̣ɹſڣҶͷţǰĻϣЩˣ񣬿δ˵ڣϱѾǰȥˡ
Ȼ⻹ʱ͵¶ɲˡ


041 ޵Ļʺ󣬲ò
Ȼ䣬Ѿīǲе찡
һ䣬֪飬ʺѾףԲٶԣϻʺ֮飬нǡ
ͺĽͶԣȷ޿ޣΪЩ飬պ˵ţε񣬺ĻӦԲŽֻ˶ѣ˳Ӧɺ̫¶ģ뱾˲̫ࡣ
˼֮䣬ѾתҪ»ǵڣͬʱһ֮һжסʦôż뿪Ǿ޵ķʦһˣ
عǰԭѾת߿üĺͣס˲ӣͷȴֱ˶һĻ֮У̧ͷӣ˿ǰ˵ϣ⣬ܲĺۼ
δתֻǱţǳȻһ䣬и˵ģԺͻʺ˵ˣûټıҪϰԣҲοɽһʢҵദͲ˭˭֮ϣ˵ء
ܺãʦʱ̽žɽʢҵĹϵûԽͺá䣬ī㲻ᣬ˳֮䣬֮˺ᱧתʹ뿪
ĸ֪ԭͣ˵Ϣ˿ԶͷԶȥӰչֻǱڻ΢΢̽ϣֱ׵ʧھɹſڣҲŽջ
ΪԼƿ֮ڣͷȴ֣ЩͲԼ˵㡣
Խƽĺ棬Խ׷ΪֻҪһ˿˿Ķԡ
ߣī飬ܿʹӾɹ
ɹ巺ҶԼһڹˣϱŻʺ˭ǵͷֱӣҲֻԶԶظں档
ھīĻУ˫ֹסīĲӣĿűһһ䣬ϻ
ʺأīӻ֮ˣ޶Իʺ̫ˣû뵽ʺһȻܵɹʦ
һ飬ôѾǱŪƣ߻˯ĳ̶ˣҪˣأҲһ𰸰ˣ϶ˡ
ǻʺõһʲô𰸣
Ϻʦ˵ǰ㣬ɽʢ֮ĹϵΪʦȻʢʺΣգв֮οҹԭǼƻ֮ڵʧʦĳڸе״˵أ
īüͷɽ塣
鿴ţָ˷īüͷһ䣬ϾȴκӴ
Ȼ޵Ļʺ󣬲òˣǽӴеᵽˣ⻳еСһֻһҲǣݣĸֵܵסСһջ󣬼ʹ֮ڣҲܹȥһʦ˻ܹĻʺȴδأʺֻĻʺȾָ
ĹסīĲӣϲ˲䣬īĶϣǣ˵ģȻġ
⻹ࡣշתīϢ֮΢΢ᵽһ˿˿ŵ̴㣬һ۾Ϳ֮ϴŵˣֱӽ£˳ֿס˵Ǻ
Ǿɽ֮ãǽ׸ʢʺģϾòסʮ˳ľͻӦţʵ̫ͣڻϽ飬ΨһԴɹʦԴ˽ͣҲްˡ
īܸоó̴һǾɽΪʢʺϿɣȴ򺮳ЩܹЩӦ
עǰɫƫƵģͷ֯״һԭֵľȴʮֹĴսסһְֻڱ˴֮䣬˳ƽһֻһ˳žīչǾڴŵĽżչȥ籡Ϣ˳ȥ֮µļöžīԭмֳ˼֮۵
īסԼǰһקһֻ˳ƹ䣬ͷ䣬ضĴ֮ϣɡ̽롢ֲᣬɨŪű˴˴ݼǷݸʴ
׷ֿǸīͳʺסˣǰӽǰ¶˿̬֪ˣޱ㡭
Ҫôأ彿ھīС
ī飬޻ԥĽʺ޵֮ϣޱ֤ÿûʺ㻹ڳо
»͵ĳɵһ


042 ʺɲʺ
īŴ˿ڻȻֵˣͳһʵùˣ
Ҫش±ᱧ𣬱˵һܵɹˣﻹʱȥţ
ֻſھīĻУܵ˵һȥŰɡ
ʺ޻θڳԵţ
ţô𣿴ǰҲôĹ˫ֹסīĲӣͷſھīļϣϸҲ֮󣬾͸ƫ裬ǻϹةฮأأ
ƫʺ󣬲óȫʺһġĻ'
ԣϾͶһˣ󹬶ˣʵûỹòɣܲ˭֮Ǳҹƿءڹеĺɣ˳˵ȥ
ī߱ߵô˿̻ʺͺˣȻȰҪ¶մ޿ɼǵõʺĵ˵ҪҾк'ôͷˣ
ھī䣬һ飬ţʲô÷ģһôΪ˱Լòã˵˭ܵ˰ڻ֫ء
Ϊ˱ֺͻ֮ʸУܴһĻ硭
޾ûʺҵʴ̼ĸоͺñһ磬ʺ󻹲ʡĵȥˡī˵ţᣬƫ۵أǻʺֻǷٳ
ʱ˿̱ʾ˵ʲô
ܿ죬īص˷˳ƽ˷ǰϣŻʺľõĺܣϿɼװ˯ӽϡ
ʹ˵װ˯۵˯ȥˣڻᱳʹءа⻹𣿼ֱޡ
ˣϢš
ҡ΢ĵ촽δ˵꣬Ϥζռеζ٣ڶ˵Ļᡣ
ֱſڴһϡʺѾá
˽ɣī˵š
źĹ˽ŷϣԱҶഭһ¡
īԼϣ׼ţʢһ룬ɫȴֶ༸Ķ飬ſڡ
ţīһһ׵ιţҲֻǰһһڵĳš
Žͳ£һ̲Ҷ
ī˷£޻ҪæȻ鷿ˣҪǻʺ󻹸ȥһЩüˣһûʺ֪²˴ζ
ǣӦţȻ񣬡ͻϡ
ȵī뿪ĵһ֮ϣ˿ҶҲ˽źڸǰţʵʺһпɻã
ֻܰġ
ūĲ㶼ҪɤˣʺԹЩڱϾǻʺ󣬲ģϵ۾ôݵ¡
ѹû⻰ֱжҶĻ˵¶֮ϿѾβˣ
ҶȻҲֻܻش⻰Ѿˣͬҹ󽫾һɵˣԴ¶ûж죬ֱʺӹ⵵£ʮ׵񾩳ǵİնԻʺ̬Ҳ˼ĸĹۡ
ҲǣǱȻģҹһ֮ЩȷģڡҹĿޱ½ˣָô㡢ıء
֮ϵʺģҶة˶ţңЩֱǱ߹ҹӽһѹҹ󽫾ƣֻҪȵ֮ķϣ㹻ˣ˭Ҷ˼
ҡҡͷֻλ㹻ǣĻƶ֮µ˭һĿȻǰ˵ѹƣǿ֮硣
ʺ˼ǣҶ㴧ȣѯš
˵Ǹʲô鵹ûֱ˵һ
Ҷ㵭شԴǼ֮ٸɻʺ
ɴ˿ɼչޡ
˿̣Ҷ㿴Ųǵˣ˫֮žͫףֻ˸оǷɲ⣬֮뵽֯ģȰ޷ڣ³һ䣬ǣǴ㡭
ʺ֮λľĻʺʺϱ
Ҷ⻰ͬһУ˶ǲ˲ǻ΢΢˶ʺĪҪ泯ɣ
ܸҲѾΣǵȥˣòף鵹Ǻ뿴ͼīεȵķӦ
ūūŲ֪ҶסЩѾͳܵķΧ


043 ֻں󹬲̫ϧ
һҶ㣬黻κһ붼ģοҶֻźߵūţһǷ֮Щ⻹м룬ˣҲȥ룬˯Ī˽š
ǡҶ£ſš

鷿
վһ࣬Сźīһɼž֮ɫīƺ
īһ룬еĶסаת߿巣ʵ˵û˼
巾סܿ˵ϣôܡ
𣿡īš
ԭǳڹԾشˣһʣ֪ô˵ȥ
īջأ䵭˵ţīɣ
巻ع񣬱ֻרīһ仰ҲҶ˵
շתʱ֣ѵϣһӣˣŷ͵⻰δ˵꣬תڣūȥš
鷿Ѿͣſڡ
ī߽Ҷǰ񣬡ūŲμϡ
ôͷź򣿡
ʺͻһùţ뿪󣬱˵룬ڵЪţڻδѣūȥ
áīֱס˽ȥ
īδ߽ǲԶŵ˯ˣһϮ°ɫѣ͸Ĺâӳĵۣǣǵ΢΢䣬һţһ۱ղܣȻֱڰգٲȻ˯е̬֮
ī£ֵ̧ĶᣬǻãսĿ˯֮ˣϢ䶼ᵽϲŻеһǳ㡣
ھīѾɱ۾ֻʵԭϻ͵˯ϰߣ
֮䣬漴˫ۣ߶Ͼī˫ۡ
޵ĻʺĿ͵֮˵
黺˾˾īǰͷ˳Ʒھīļϣϲ˵Ҫæ鷿ˣô
ʱ֣ǵ˸ŵʱ򡣡
ʱ𣿡ӾīļŲ֣ھīǰĽīĻеȥīֱӴĺ󱳽§סȫھīĴϣӿھīıУȻͷһҶ㣬ȥš
īŻеˣĿУֱ˵ʵʺʲô
뿪֮Ҷ˵糯飬ڽǼ£֮ҲѾ׽ٹ֮вͬ˵ǳԣ֮󣬲ðֻں̫ϧ𣿡鴽΢΢һЦ
ʺ޵ĳûʼն뷨ôûʺ󰲷ֵĴں󹬾ôѣīüͷһ塣
ںʲô˼أ˵ˣֻҴں󹬣ΪһʼҪӦȥǵ֮һΪıľ֣ѡΪ󣬴ӵġһ飬ɲһʹ֮еޡ
īĿĿ飬ʺЩú͸˵ڸıˣ޾ϣʺ󰲷ֵĴš׼ʺȥעĿأ
עĿѰ˼뵽ʶ˵ţϻʦǼ¶Ϊϴ˿̹ţѾЩ׵أʦھɹ£ҲŲȥ
ʺ󡭡
īĻδ˵ڣĴӡھīĴϣǲǾͲˡܵͣھīĴϽ⻰˵
˿¸ϵֱīоϢֲȲŽɿǸÿСһˣ޿ɵֿһ취ûС
Ϣָī࿴˫ۣδƿ
īգգ۾Ṵʵϲ˰ɡ
īɨôԻˣһ˿һ᲻ãֻǲϲЩĻ죬ͼ㣿
ǻϻ˵ó𣿡ǳǳһš
īסֱۣ֫Ľ֣޵ĻʺҪңǾԡ
ھīĿڣǳȵУԵĳ谮ǼµռУƺδĸо»˵ʦ˵ǻ֮ˣܰﵽϵԶֹЩ


044 
Щ䶨֮󣬾īĿԼϣӣȷ˵һ㶼ûҪĻʺǡ'ѣֻЩ֮ǰδ֮ʱпתһӽҲ԰Ρ
Ƭ֮䣬˵ȻʺȷţޱʺԸʺٳ
ϣϷ԰
ʺһ󹬶㣬һҪ쵽޵ĳϣ޵뿴ʺ֮ܰﵽ޵ģж٣īһ˵š
ж٣ϷƣĺΣɵȻһֱ˵ʢ֮ʱʺ棬ۺͬٳ㿪ʼʢѻȻ֮ǡ
īֹ̧ס򢣬ƽߣ޵Ļʺ˼أۺѻûôס
˳žīѹľ룬ٿ֣֣½ɽȹ̣նҳ֮ģΪΣ
ʺӵޡ
⻰δ䣬ּ̧䣬ָỮīգҶѾͻվͬһϣȻȻˡ˵䣬һϢھīĴǣƵĽˡζ
Ȼſһ룬ϡʺѾã롭ҶĻû˵ģ̾ͱȥȻ֮˵һʺϣܱˣֻҪһʺģǴǰδĹĻҲ޷ֵ
˳巿Ҷģһʣôˣ
Ҷ㲢δشڿϺᱧŻʺ߳ʱһѾȻðɣǼʶˣʺһ֣󹬵İѿѻҲסˣƾ˭Ҳܺͻʺһϸ¡
תù֮󣬾īӷ뿪
Ҷ߽վһ࣬˵ʺ󣬸ղŻϳʱ̫ߵֽȥֹ
Ŷ𣿡
ȥһūţ˵̫󽫷ӡʺУЩƺԶеҪӣūŵĵʱб⡣
鼸ǶԴ¿˼£κεĶǶģѾ˱Ҫ󣬻ϱ˭Ѿͻܲɷ֣֮ͬǡ'ĹϵҴԲܳϺ̫
ҶлŻʺĻ˼ĥ˵⡭⣬糯ֻ²ܰˡ
ȥˣںһ㡣˵֮䣬㽫ǰһյϸƷš
˿̣Ҷ಻ٶԡ

ֹ
ī߽ڵλ֮񣬡Ӹĸ밲
ʵۣɡ̫󲻹һ䡣
֪ĸʱöӹʲôҪ£
̫󲻼˵ţҵҲûʲôҪ¶ֻţʵԤڻʺμ֮ͻʵϵð
ĸǣʺѰټϱң˼ҲǰѾ㣬һͬٳ
Ƿ޸չĺѸ١̫󲻹һЦ⣬ˣˣɼҴһʼѡûġ
īͷǣĸǣԡ
㲻ڲڵ˵⻰ˣ
ĸǰֺڣ
̫ǳ˵ȻѾʼˣ£֮ϵĽ޾ͻʱʵøӽ
ţܱһǿ
չ飬̫ٶ˵īⳤֹ¡
ֶŵ̫ѯһ䣬̫󣬻ʺﻹǺñ£ǻϺٻᡭ
˵ǳ֮㡣
ֻǣū澻ЩģһĻǱ߻᲻̫ǿƣˮǴ֮£Ƿ᲻ƿأ˵
ԭ֮ϿָﲢûҼȻѡʺǱ
˾Ͱȥˡ

תۣǵڶա
ôѾȥǽǵΣȥǺ޸оֻһԲ֮ͬڴӽ˳ٳ
ǵ⣬ͷʺ
٣˽ȥ֮ڣٹ뿴߽ˡ
һϮѪƮǺ֮ϵķ˸ݵһ֧βθã͸Ķ欣ɫ֮µһ֮²ǲ׽δ֪Σա
һ̣ٹĻʺ֮ǰʤһ'ڱһα㹻ڻʺϣһαһ𾪡
黺ǰžī߹ȥаٹٱ񣬸ⰲȻһԹһ
󣡡


045 ѪȾ
ԭǰĲ˳ͣסһ˫۾¶ƺж񣬽һֲ֮
ղ˵֮˶಻ɵöһ
齫˵ɫ׽һΪ佫ȴҲɫۡҹܰŵĲݰ
󣿡٬ӵӣԱп
΢˵д𣿻ʺ󲻰ֵַں󹬴ţһ١ٶܵΪʺ󲻽ر֣ȴ󹬸ȨȻϣʲô
һѹ˫ϴ˵˫ۣЦԽɭ㻹һĵĺùڳôҷͣ㻹ΨǴӡ
΢֪ʺԺ⣬΢ֻʵʵ˵
һʵʵ˵ݾǰ֮ϣ̧֮䣬ԾԵٶȣס˵ǣ£ںһн֮ţϹıΪսǣ๵ģ
ٹٿһĻٲȻǾסˣһЩĹ٣ŵǰĻʺᣬָǾ׳ּ֮侹Ȼһٺ޻֮
īϣҲӸԤֻȥڲ
鿴ǰ֮ˣָȻһ̣һѪ³ڵϹŲѪ߰ߡ
ڳ㵵ĳ̶ȻӲŲ
ҵʹڵϰվǰٶǲ˿
ȫȻ£˵˼뷨۵ףȻǷ֮˱Ծ𣬻ȭ
ֹ꣡Ƕѵ쳣Ļڽ֮С
ʺ¡顣
鲢δʹͣ£һַֻ֮ס˵ĲӣǾ۶ϵʣ֮䣬˸ɵŵһ˫۾ѪȾ
󽫾˵еˣĻᣬײҲˣȻͼ·ϸ֣󽫾˵ǲǸ˵䣬óһ˲ֱϣתǰ߹ȥҹܣҹֵĺ˾쵽֪ҹܣΣһЦ˳˵˵󽫾ñа󽫾棿
ԣ˵ʺ⻰˵ģ˾ϲ⣬Ǵ󽫾òףǾ˶Իʺ֮ܽڴ󽫾
ҹеĻֻǿбȥü壬ǿѹţ˵˱ϾƷְĶԶӪ̫ʣ಻ý
֮˲أʵѵΣµ̳ĽʿҲõȥǵãڲٽɱ¼ˣɱɫѡ֮λΪΣЦӭ϶εľī
ҹ͵ϣ·΢Ϊɡ
ī֣δҹܣ黺ǰȥַھīУ֮˱ھī࣬ӽ𣬻ʺһͬٳȻʺʾջʺԡ
ʱ鷽վּضѡʴְλ֮ˣκεĲء
¶ǳǳЦݣȻ͸ղǰаȻͬǵѡˣ쵽ϸǰƣ֮˽ţûټԻʼϣЧŸϾദ֮
Ӧţǣ΢ס

һӦ֮䣬ٹڳɢȥīԼˣʵʺͻ֮뷨˰
ҹܵȻϣһٳһĻڳõĵλɲǸӵõǿˣĿţΪҸ˳ŪЩͷͿԻٵðҾӣ˭Ҷ죬οɱԼٹʵɡ˵ʮ⡣
תֵϲҪȨԼһǲܹˣǾİҹھеȨܿա
ԣʺ÷ɫѡ
Ͼòף
īֹס֮˵ϸ˵ľֱ޵Ļʺǲء
ľ룬ӦȻûʧǡ
īǰŪĵ׵ƽʶϷŪ˵ʵ'˵ûʺǸ˵С
ֱӽǰƿ֣ȥ½֮ϣֵھīϣʸīľ䣬תϢӳǲеļϣսʪɨһʪۡ
ǹȻϣһģ˶֪ȴ˸ֱóԣҪһˣȻͲúһƵīĶߣϸ


046 һǱȻ
īѹϵ˵ⷬЦ˿糯ˣʺʮֵλ
Цˣ˵ûʧģԣֻǿʼһв̤·һǱȻˣҪôأ˵ǲǣ
ʺ˵һû˵֮䣬īһֱӽϵ˱𣬰Ĵ֮ϣ֮еˣɫ̬Ȼֻǿһۣݣʱһת޵ĻʺǶĿЩ˴ӻʺ̤ǵǱĿת۶ֻлʺһء
鲻Ҳ֪īָ糯ȷǷǳۣȻΪ֮𾪣չֻ𾪣ۼǷ˼Īһҹѡ
𣿡˫ֹžīĲӣ˫ӯӯˮﲨסһԭھīеֱīǰ΢΢һԹһЦ֮תҵжֻлϣⲻ͹ˣ
īͷ֮䣬䵽ǰ֮˵´һҧסֻУ޻ҪʺҲֻһˡ
䣬īһѽ˺ᱧ𣬱뿪ǵ

ſڣٹ³ڴ˵Ⱥ
ҹܿһͬŵ̵˵ة˽зʺ֮빬ʱν̥ǣةǲҲͷһμʺ֣
Ȼҹ󽫾˵ٽзʺȻѷɫκˣν̥'ҲΪʺ빬ʱвʲԲȻһڳ֣Ǵһʼ̫ҽǵᣬǽճ֮ϵç򣬻ʺеģʺϺ͵λҲݵͼ֮ƣʺ֮λôʵءƽȴҪҹ޻˵
ԭʺ￴ʵ˵ãة˽̵з°ıǰţʺڸС
ﲻҹ˵꣬ͽĻϣһ䣬󽫾ĴɣҵĶΣԲСշת֮䣬վһ˵񣬻ϺͻʺȻԸɫµĶԶѡɱضҪϸ򲻿ɹϺͻʺ
ǰ˹ĻӦة˷ģ¹ٱضɫ⸺ӪĶԶճ֮ǵȲ֮϶ǲ¹ٵ֮С
ҹüͷһ壬ڣǰ˽Ѿ뿪
ҹվһ࣬ǳ˵ղźιһҪ
졣ҹܵһҹ漴
ҹֻĬȻţӶڣȻ
ҹܿףֱӵĽ֪˵ԼȻȥģʬֹĶ˷룬ʵ֤˵˶ΪǷӡ
Ѱ˼֮䣬ĳ˵ڳ֮ˣǼ㻹бΣǸӡ
Ǹⰲţ˹ⶥײСǻʺݡ
㻹֪ǻʺעǡͬΪı'һξ㣬ףǲѣǵˣԶվڱ˴˵Ķ棬ФЩܣڳ֮ϣжһۡ
ҹ߳ȥһ̣׹Ԩ֮һ㣬жһ'
ҹΪƹʢȨɴȵһȨܿҹң񵽻ԴСҹһΪ˸ӣͿԳû˵ӪҲЩȨ˭У밲žܰŵģ
ܿڴ󽫾ſͣ£ҹܴŵɲͷȻ̾һֻΨһĶӣʲôݣʲôʲôȻΪĻ롣
ҹվԭأѾԶ˵ıӰǻ㱲ѡ
鷿ڡ
ҹܿǰ磬˵Ǽ£ֵˣ
ʱû뵽õķӣʦ
ˣãҪıȥӪһвãһ飬ѡܺõȥҵҪסӪʿ
Ӧţǣףȥš
ȵȡҹܽסǰ֮ˣȥĽһضųһһʱܳκβ
ǣ
֮鷿ֻʣһƬ֮ɫ


047 Ϊ֮˽ı
ֹ
̫ȻڵĿϣĿ֮ܲκε仯ԱźŮаҡţƺͷᷢʲô¶̫ȫȻԺһ㡣
ֱ߽Ůнӽӹ֣ʾ£һʱʣˡ
ΣڿϵˣƵһ䡣
˵һо̫ϣʺٳǲ֮ϾȻҹ󽫾Ա޷֮
̫֮л⻰˫˲ȻǰˣЦһ˿һαվ˽ţ
˭˵أͻʺƣǶȻܹأֱԴ󲻾ﵱʺΪɣִƷԶԴñɫµѡ˵Ӫ֮Ǵ˵֮ǳȻЦЦ̫˵ǲҹ󽫾Ա񣿡
֣
ǣֶӦţʱ̫󽫷ӡȻͽʺеʱЩұй̬ȣʺǻʺ󣬾ǵпɱȡ
̫ȻһЦȻӪĽܻɻϵˣȷǸתۡ
ĥţ˵̫ة˵ѡǷҲǡ
֪˵ʲôʱͬգﲢΨ֮˵ֺֹˣ
ūС֮ˡĬȻ˵š
̫м㣬ҼȻѡǰұȷԼѡ񡣡
̫ǣ߻ϺͻʺҲǼõģԲзֺĲҹ뵽ղˮˣ
⻰µͬʱб㰲ȥ

գ鷿
ھī࣬Ȼͷ巽ϡʺ鷽һǰͷš
ΪԶѡӦǷѾ˼ˡ
ʺȷ֮Ǻʵѡ
ǲǺʵˣȻϼˣһĿȻ
ܿ죬己ŷ˽
΢μϡʺ
񡣡
֮䣬Ȼ֮ˣϡʺ΢ڲĺѡȫɸ飬ѡˣˡ
μϡʺ󣡡
Źġīһ䡣
ǰӦֻ֪شͳµһλͷ΢ɸѡ֮ʱҪľ飬δݷҪʲҪģΪ΢ȥѯشͳ죬ȷ˲ŸҴϺͻʺ󡣡
ԭˡ
ǳȻһЦΪ֮ıţȻͷѵ֮ˣӪıʿδغõ̡
ʺԣҪǽţʵǿߣһζǿȴҲç֮٣Ӫҹ󽫾Ͻ£ǰ֮ϵ΢ţʱ˭ֱǽӹһɽ󡣡
ԣԴ˲£ī
֤ѡһȷѡֵɽֻҪһˮȥҲ㹻ˡᶨ˵
īǰȻվˣǣ㵹Ǹŵģˣޱˣ޵Ҫһˮεȥ
ǣ
¼Ƚɱɱ´ձֱȥӪΡ
ּ񡢽Ӧ֮䣬鷿˳ȥ
£бֻʣǶˡ
ǰˣȤʵϸղȷľˣȫȻЯأŵýµĽͷ
ī̧ۿ飬֮䣬㽫קԼ£ʺ˵ʲô˼
ָ⣬صھīĿڣ֣˵ʵڻϵлǻɻ䣬ϾҸ׵ĵѡ͹ˣôδʼʦأӷŽʱ򣬻бǰɣܴ̾ϱУȥ˻ϵɻ󡣡
īһץסԼؿڵʳָԼĻУֻҪлʺڣ޾ʹδйⷽĵǡ
棿鷴ʡ
棡
ת˵ˣսǰȥΣϲͬȥһۣ磿
ǻʺġī̧һ»˵Ķͷ
֮Ӧ֪⽭Ƿм٣οӪЩʿҲһڴҵĳְɣҪһ㣬ϹͬٳԵãҳǴϣʲôǴݵǻϵʥ⣬Ϊأ
ʺ룬ǱȥҲáī˿ûзϵ˵š


048 Ǹܸ֮
գ֮ϡ
ٹٲΰݣֻڳǶ֮ϵֻлһ˵ʱ򣬲죬ϾǰʺÿնٳΪνȴ֡
ڳµмۣīϡ֮ȻȺۣѡɫһλˣѾƹѾԸǰȥӪ»ʺ󵽵ֱӾ֣ӪǱѰʺԵ٣λµĶԶΡ
ҹ⻰ʱемֵĲ֮ɫϵ˼ǣʺѾȥӪˣ
󽫾ûʺĲףīȻһ䡣
ᡣҹףӪǱߵѾŵķǳ׵ν˿ʺȥΣ׵Ĵãֻᶪ档ԣǴӻʺ𣬻ʺΪεĶԶݻǼõ飬ֻ֮˲ЩѱûʺЩࡣ
ڲ࣬ҹܣҹ󽫾⻰˵Ĳԣ˵ѱҲҪǡ֮ˣ֮˶Ȼǲܵģѡ֮˱ǡˣһͬٳ¼ȳԵþľԲ˾;࣬οʺ֮٣Īҡ
ة˵ĺǣǱˡ
īҹܵϣδ⣬˿վԱߵŻϣȻ䣬б࣬˳

˿̣Ӫ
ʺķѾӪͣ£Ҷ黺¡
Ǳ߽Ѿڴ˹򣬿߹ǰ񣬡΢μʺ
ǰ֮ˣ˳˵߰ɡ
ͷ䣬ǰͷţֱӪʹȥ
ӪѾյµ֪ͨڣӪճԱڡ
ЩϣϾҪҲʱ⣬֪һ˽ǲ֪ڽճ֮ûг֣ȻҪһֻۣЩʲôϵء
Ӫеˣ˵ʺ
ʺЩ˶סˣһεĶԶڳ֮ϱʺִˡ
˻֮䣬ǰ
鿴򽭻ֻΣǰۿһһΪԹ۱ǡ
ͷ漴е
ЩףΪ׵һ˱ҵѾףȻѾǰΣȥӪڽϢڽʿϾӽӪеˣӸ񣬵ɽصá
ˣǱȥɡ˵ֱ֮˵˵ŵ
ھ͹ȥ
ʮֵȻڲȥѵҪȵùŲȥ𣿼ȻѾˣȻǾӪ˶֪ǣϾҷɲģοʺﻹڣȻǼλûӦõȵʲôʱ򣿡
ǡǱ߼ӦţתΪֵ֮ʺҲҪһȥڵ׵ģǱߴӪڣֻ¾Щֱ׳ڡ
ЩƺӦȥǵģǰͷ·ǡһ˫ĿŸǰЩˡ
Щ˶ǰλʺ˫۾֮ɢĺ⣬һɲǼӪͬڱƵģԭΪֻǸɫˣˡ
ܿ죬ӪʳֱͳǴӪȥ
Ҷʱ̽СĵĻڻʺߣ˿ǲи
Ǽһͬ߹ȥվǱߵĿ̨ϣһۿȥʱȷ
Աŵ˵ʺڽÿյϰҪͣ
Ȼһá
һ࣬ŽȫȻԽӪг񣬿ɼ˷ɫ˵ӡ
һҡͷ˵ÿվѵֻ֮ܿͲˣ·
վܿǱѵıʿ۹⣬Ҳǣǵʯ֮䣬֪Ӻδһɵֱӳſ̨
Ҷ㼴̾ע⵽ǰԱվŵĽ֮䣬ǿھֱǰķɵǿɵԭ·أǵ²ĳ
һ̣´
Ǳۻķɵ˵˿վµڲСġ
˽ͣһ䣬·ϣһ٣ٺ£ȥ̡䣬ٿԱߣûʺܾˡ
ܶξ֮ѡȻȷǸܸ֮ˣǰǶһˡ
ⲻһ˶ѣΪˣⲻ֪Ԥ֮ڡȻһ䣬ʺģҲûϷģӪڣ΢ȻȻһ¡
Ӫ֣˵㡣
ʺ˵Цˣǻ˵㣬ǳ
⻰ǲһĨЦ


049 Ժ󶼲Ⱦ
鿴ǰվĽϹϾ˿ûи֮⣬ΪӦеظǰ㶼ûкǲˡ
䣬ת߹ȥǰڽʿۺӪҸǣܴǰ˭ǣҲǴǰкսˣһжҵĹ£вֻڱվҸǸᡣ
ġ'˭ǲվԵģϾ͸ղһ£ֻһУ߸УǰۣѸٵӦԱ֮ʩ˭վ˵'
齫Щ۵ףҲ÷̣ǰ˵ӪѹֲģˣһˣӪǱǻϣɷˡ
̱΢͡
á鲻Ƚ˵ͽĻϡ
չ飬˶ֻվԭأתȥ˹񣬡ͻʺ
վڽһھӪ֮˿ǰȻˣǧֵ涼ѾȫȻѹȥˡ

ߣ߳Ҷ࣬ʵʺһˣôôˣ
ҹ뿴ҹƿ֮µӪǺεȵӣڿҲˣԭΪЩʲôģϾǱɱѡˣҹô׾һ˳ΧӦԼء
ҶǳЦ˵ֻ˵͵ģܹסЩ棬ʵղǱɵֵʱмΣյġ
ΣΣնûҪģ߰ɡ
ǡҶųع
תͷȥةฮ
Ҷʵʺڲֱӻع𣿡
ȻѾˣѵãһฮѣкη鲻Ȼһ
⻰˵ҶֻӦš
죬Ӫةฮȥ

󽫾鷿
³֪ϢҹܣȻһڸǰϣ˲䣬ķѡ
£ˣˣԭΪ˭뵽ز¶һ֣ԤȫΪƾ֣죬ټϻʺ
ҹ̾һּ̧佫˵Ļȫˣü壬˵ˣĻңһͷˣ⣬ȻһȻܣǱڶӪԲܹˡ
Щ飬ҹԽԽƣԴڹŤת濪ʼ߾ͽڽʧ֮ɫң֮˵磬ӪҶùˣרȥ£
ǣˣ£˵뷨ǷǳԵģƱҪγжˣֻҪû·ıĺŶϲ⡣

ةฮſڵС˿֮ϻʺݵı־ǰӭ
ʺݰ٣Ϊβδ
齫С˵Ļϣԭʮֵλô񱾹ԼҶҪ𣿡
Ȼǣūͽȥͨ
ȻǣǾûҪͨˣԼȥˡ߽֮ȥ׽ǳˣʹѾǵ飬ӹɣ˽֪ةฮĵӣһʺ֮λ̵ĲҲةฮǿ֧ţЩ
һӭˣʶĻţ硢硣ȻҵѪͳǺãţҽǷ켫Ϊ˳ޣӴŰͷԣ̾˫ȴҲ⾭Եʳ׶;ֻͲϡ
Ȣڲ࣬ԭ򣬻ʺ֮λһˣʺ֮λʵѡĪ
ӺӴǰ˵ʱǾǺܿͻǹмӣʺ
һһת˳˹ȥӵϣӱܵľͽ˱ס
Ҿ˵һסҵģСʱûоܾ
ӽ˷һ䣬ǻʺ󣬲Сʱһˡ
кֲ֣ˡ
Ӵûô̰壬ЦǣֲˣܽȥӪ˿̻ฮҪ˳ĸ밲ֻĸ׽ճիһնڷòκˣ״ʱ磬һͬȥҸСһϺõŮ죬дȥء
üҾƣɡ
мˣϾǧ꣬һֱ˼£κһֱûлᣬպһڹУ˻ѵãܷŹ磬СһѣҿԵġ
ΣֻôӦСãʺ󻹵ûع˲񻰡
ǴӦˣһӴĸϣƵľƮȻԡ
Ҷźڲ࣬ʺٺȿɾҪˣһǱūſǡ
ӸղŹƷƣ磬ٿȥʱѾƮƮ׹ˣӴȻ˵ź˼ѣް
֣Ҳŵ㡣
˾˾ٻعǡ
ʱڣȻһ˴Ҷ˶ˡϣ
ӺӴ𾪣˸ᣬǱǰһѺᱧ𣬴⸮ۡ˳ȥ
ҶųȥɻѾŻʺﳤȥ
ڣī֮ˣһ䣬Ժ󶼲Ⱦơ
ţϣ鳯ߵ¶һĨǳǳЦݣһֱͷҡţһ´յǰǾԴ˵Ҫ


050 ƵϷһʱˬѺ׳
īŽ̬ˣüͷһ壬ʺڻʲô˰и棬ʺǲǾҪڹˣҪǻʺ׸磬λ֣ˣ޶Ǽ̫
žīգɼЦģԽսᴭϢмǴľƵķҷ籡ھīĴϣһƹȥѹûīƽǿĻֻԹԵ˵Ҫ㡣䣬ǲ΢ٴսһ˿˿˵Ĵֱײһ顣
ī˳ҧס´ƣ룬ڴݼ价ƵȫǾζ
ĸо֮Ϊ˾ƵԵʣȫͬһ̿յȼУǸǹգԭ֮£˿յ֮𣬽ǰЩȫǹȥ
Ȼ䣬ڴˣĽīƿſīĴϣ˳ī˿üͷҪ嵽һˡ

Ӵϡ
ӿӴûʲôСһںˡ
Ӵ˵磬ⱾСðղܣԣǵĻʺ屭Ҳ߯һЩɡ
屭ԽţϣҪֳʲôźá
ʲô¶Լֵܼ棬óƹ屭кηңϸղŲҲûǣ˵ˣһҲɼ϶ǹػȴһ㣬ʱһδǼ¡
ˣʲô£
Ӵһô绹˼ҵˣֲǳ׵ֻǵľѣղŻϳȥܵʱǽһȻȻҽȺ֪˵屾״̬¸ӷ˿ûܣʱǸ˵ĸ𣿡
¶ԣӴĿĺܣľˣʲô¶
ע⵽ͷҶ㣬߳ȥ̷ԸҸϽعȥʲôǵʱ
ҶղŸҲЩµģŻع뿪ȴӴסҶ㣬Щ¶Ҫ󣬲ʲôǲõĶҵ˼
ǣҶס
ӴЦȻףǱȥɡ
ȵҶ뿪֮Ӵ˵磬ƻδ꣬ɵüǣ˵Ʒƣɲܡ
ӻ˼Ʒơ
Ӵ߳ȥˣеľյǾһ绹ϹģǶ˼ѣ˵Ӳ֪жء

ʹī߽ԡרõĵڣźڴ˵Ĺˣÿնʱ׼ãۻϺʱҪԡʱź׵˿ԡ֮˵ˮѵãڲĹź򣬾īһ¡
Щ˿ŻϻĻʺ͵ͷˡ
ղ˼Щڵ˼֣ƾһʱȻҲȫѹ
ʱϵѾȥȫȻɢԡڡ
īжԼһѣһ࣬˵ѽŪ࣬ԭ鲻µãЩľһ£ȫȻһζˡ
ԡУſԡرߣɵ˫ǰ֮˵ϣȻһ˿ҵˣֻҪһ̧ۣ˲ײеģȻ֮Ƶľ
ڻתѪҺ֮еĻȫ
Ŀһ˫Ȼ뵵ĺ˵Сֱ֣ץסīĽףӵ˫գš
ī˳ƹԡл࣬Żԡ֮ˮܵϣŻɢǾ
ŻЩģתһδȣֱǰ׳ϣԡˮǴӾī͸Ĵ֮
īſԼؿڵվȶѣʵ˫۴ʣסϸĵԼǰǸԡ֮µĳײһɲǣһϽˮڷɵ˲ͱŶ
˫˳ǹ̵һ·סīĲӣī§ڽŴչȥǲ䣬ԡرϢȣԹеļѻԽԽϵĴ֮ĺϲѡ
֮īŻд˿ȻǰѵˣʺչƣڳȻ޵ķӣ
ƵīǰĵЦݹǣǵĻϿϲ
ʺϲ棬ޱʺǣԺʺҪֻ޵ǰīƲͷһҧסĶ䣬ǿŽ⻰˵ڡôڡ
Ųǽڡ齿ھīƣ˽֮䣬˫ȴˮԾ˳ƲھīʣֻͬλֳСѣҲֻǡɣӪԭҪȥฮģⲻǽڡ
īһǴֱӾʹĵĳħ֮վ롣
鹴ס㣬ī§Ҳⲻϣ䣬ײһ㽫Щɡڡ
֮䣬ƺһ㣬ƾ䡣
ֻǵ˵ʱ鲻ɵûƺһͷھīǰӦ֮󣬿ʼ籩ϯ
֪ùȥīоԡصˮȻ֣˵δɱϾƱ飬ԡسɲֲᣬֱӾԡһϣ⡮籩'еס
һУȵľƾɢͷмֳɴʱ˿ѾȫѹˣǾҲ߯ЩɣȻĳ̶ȣ
ɾŲӵʱǲľᱳʹĳطƵģŬĻ˻λмֳԴ̱ⴲ֮ϣڴ֮ǰӡ̵ļ仭˲ӿ˱īֱץڰ;˾īһ
մȾЩԭֻԡ£ԼȻžƾһھīǰò̬֮£Ȼ֮ɫƾʲô˻ǡ
Ȼ䣬ĽŲһ֪Ǿīˣ̾ͽ۾ϣԽԽΣⶼԼģƵϷһʱˬѺ׳'ͲԿƵҪĺ
齱ߣ֮˵ϢϤ
Ȼī˵װ˯ǻʺ뵽ʲôʵķӣһ¶
һֱӰȥ׳'ɱ˵ˣ̾۾ĿīǳԹƵġ
īʮƽ˵ʺǾޡ'ˣ
ҡҪƱ磬κζԼǰͷһҲ˵ˣ֮䣬ǰ֮һѽӴϺᱧ
Щŷţȥšīˮߡ
ھīУΪ¶ﻹء


051 Ϊɵ¶մ
īǰȽһѾ˹Ҩһ׷ŵߣȰѾˡ
ûж룬ֱӾſ죬ɾīι
īŻеӣѾ֮󣬶ŷ׼ҩţȵˣιߡ
ֻǣճУôͷһҩζóԡ˿ģǰ˵
̲壬㾡ָī˵ҽõģЧá
Ǹ̲ѹ͵߶˵̲Һõúܣ¹Ӧû϶ಹ𣿡
īȻ֮ʶյϣ˵ʺȷҪ޲ÿ޶δˣʺ˵ˡҪȥˣÿһضǣһΣʺȴݶΡ
һţǵʱˣѵҪŲ˭ˣʵҲϵúܣͲһ
ī飬̶˵ǽգʺ֮ʱǺ޹˼ɣͣ£ɻʺȴ޲ţǱƽʱˣɲúúòһ
һī˵ﶼԼʱԾīЩĹ̬֮Ӻã˵ǷЩɻòЩҩšŲҪЩأǧĺ飬˵ľԼԪ飬ھȻӣҲ̫ǿ˰ɣ֮ǰҲûԵķӦѵΪȾƵԵʣī˵ݵĴ̫ˣ
īɵģֱӺһǶеҩţͷ䣬ȻһӡĴϣǿڣ˳ˮע룬ĺ䣬һڸһڣ㽫һ밾õҩžȥ
һµʱ򣬾ī鴽մȾļκۼɨЩµһʱǵǹаȵЦݣʺǲϲȣϲķʽιʺȰ
ʸڷϣ죬˵ûУǻǿȵģﻹзأ
īжŵ룬ƻס°ͣ˫ۣᶨص˵ʺڹޣ
ĸҰЩƮģĿԣƫ߾ûн֯
ͻʺԺûߣʺصõξƲմīŴ˿̻ŵСһ˿ǰˣǾ֮µ̬֮ǰʱǰòЩʤһޣκ˶ʺ̬ǻʺĵֳҲܡ
ī˫֮һӶŭɫ漴Ӧǣ˵ʲôʲôͺˡ
ʺüסˣʺã޷֣ʺ󵨸ҡ
᣿˵ˣ£'ϲ͹ˣֱ۵קžī죬˴յīǰȷֹƻ˵š
ī˳ȥĴϣ˵޺ͻʺ֮䣬з޶ν'ҲֻǷȤʺҪסʺǻʺ޵ĵޡ
˱죬̸һ˵û˼ھ˿ڵضûУֻվҪվȣǾī˵ʲôӦʲôˡ
ȵŶ֮󣬾ī龶ֱ޵֮ϣһ鷿ûʺúЪϢȻ鷿ˣһ磬֮ϣʺҲȥ
Լһ¶Ҫ۶Ƶģⴲϣöˣֻùҩšʳ֮Ҳ˲临ԭǻ֮вƣⴲϣֻܲЪϳ£ŲôϡأҲҪġ
һҹ˯תۼ䣬۵ʱ򣬴͸ĳȻɢҹ˵ʵ۵ˣ˯ˣ廹ʮĸоǷƣУĲţǼȥ󵽵ײžīĳ̶ȣ˵Ǹ̵ڣɾ磬Ͼ̬֮£ôܼǵ
鲻ϣīǴִ̼ˬÿÿھī̻֮ʱδйľ磬ĴΪ飬;īйЩ֮׺ΪſһΣˬˬ֣Դһοʼīûˣ֮Щֵĸ
вУҲҪ΢ƣȻǻʺ󣬾㲻˼ЩΪɵ¶մ
ˡͷһ
߽Ҷ㣬ȻӴϣ£ͶǱߡ
Ҷ˵ūŻ˵мߵӣҲδһʺͻϡūŵĻЩ鶼Ҫ
Ҷ⻰ͷ˼װ׵ģλ絹Ǻܶͷ
ź򱾹𴲡̧֡
Ҷ漴һӦСźţ׵֮󣬱ʺ˵ˣ֮Ż³һš
ˣȻط
ԴˣҶֻǰţͷţһ·ȥ
пķ֮ϣһ룬Ҷ˵ȥ
Ҷ죬ʺôö˶˵ҪǶˣ
ȥǡȻһ䣬뵱֮Уһ֦⣬ںЩԣҲδȫ˹â𣬵Ҳǰؼˣһᡣ
Уڣֱȥ׼š
ӣҶ˽
ں֮У˭ʺڴЩ˴ǰǿ֮¼㣬ʺ֮£սս֮ǰӲиֺջʺﲻϲǰ밲㶼ȴÿʰ¶صĽٹǷͺñǱꡣ
檸ʺ밲ǰϹϾ
鵭һ䣬ɣ
ϰںõţ֮ɫʣҲֻܻ¡
µʱŵҲҪ̴֮ϣٴ˵Ⱥ򣬵ȻϹˣǶ˺źţ磿
⡭ֳ˼̬֮
Ѱ˼һ룬˸ڣûȥź̫ˣţΪźҲȻԲؽԼĹУĹǵȻ˵أ
һۣڿʺʱҪĴֻΨһһʺķԸ
ܺá黰ʹ˳ȥ


052 һ㣬Զ
ڻʺ뿪֮ھֻʣˣɶɽǰȫǲ֪ôһ¡
һ䣬㣬˵ʺʲô˼˵ջʺһֱţ񳿲Ŵ뿪Ҳûȥϣɻ³֮ҪʺŵĻΪʲôʺȴҶǰԼȴ˽뿪أ
⻰Ҳǲ죬ʺ˼þãһ֪𣿡
ôһ˵ֻǰձһ㡣

Ҷ߳ʵʺĴȥ̫﹬аɣ
òף
ԭŻ³֮һţƫֻ˷ʣ֪󣬶Ȼū벻ͨǣΪҪ
ǻʺйеҪеģֲ֮Ȼһѡھ࣬Ҫľ̺ϣǵ
ҶˣԭʺǴⰡɻ϶ǳ谮мӣҪǻأ
ǵ鵹Ķˣʲô㶼ҪԤˣ
ūŲңҶͽЩһ䶼ûġ
ܿ죬ڳֹĹſڡ
漴˽ȥڣŵ̫ǰ񣬡̫밲
̫ǰվŵϣյ飬һҲûȥôֻ࣬ѵûʺڿ밲ùˣ
Ź̫밲Ծˣδšشš
֣ȥһꡣתٶ˵ˣɡ
黺£ǰˣȫȻûҪ˼Ҳֻǲܿ죬ֽŵǰһ䣬ʺ롣
֮ʱȻҲûҪԣľڴˣ̫űǡ

ӣī³ص˵Ѿطתֱӵ˷
ʱ˿̣ǰȺˣԽ˵ţԽ㷲Ȼͷһϼݵ
˶һۣû뵽ϻĹˣ̣վվڻ߽ʱ񣬡檲μϡ
ī̤ڣӭֵĲ飬ˣеһ¾һɨʺأ
䵭͸ľѾ˼ֲ֮ɫػСģʲô˵ʲô˵ȨǵմŭػϵĻʺ˵ղȥ̫밲Խǰȥ̫ţٳ檶ڴ˺ţ˵
ǿȫī˦䣬˳ȥ
վǣȫǲ֪ʲô㣬ղŻˣ
һûϵˡֻҪϸղûжЩ¶Ҳ͵Թˡ
⣬巿սȥͳˣҸµǣԭ³֮ʱϵɫãɴ˿ıǱǰܲӲá
已⣬Ͻȥһգ۵Ĺ⻹ڰɣҲҶʣ̾͸ǰȥ
Ŷڽϵˣչϱȥ鷿Ըη˵ȥ鷿
ɣȻ䣬Ƕڽϵˣһ˵ȥֹ
已ŲʣԸη򣬾ֹȥ
ⳤֹڣŵ̫ɰţѰ˼ţʱˣīӦѾ³ˣ˷Ѿ׼ţӦҲŰɡ
ɣ˼䣬⾹һϼݵ
̫֮ͨŵĶʱͣס߶ǰϣһЦ˼һĵԼƵģ
漴꣬վţھī߽ͬʱ
īǰӸĸ밲
̫꣬ź˿ڡ죬ɣ
īɨԱ߾ˣʺĸðһľ͹ĸš
ʵۿùˣûУһЩǡ
īӦһ̫ʩ򰲣˳ȥ
ī뿪֮˳ȥ
վڵ̫̫࣬󣬻ôˣ
ôǵ鰧ҲŲ񡣡
ūţЩʲôԵʵӣҪūȥһ
á

ǰŸ̤ⳤֹŸˣֱӽקס
ͷһϲ̫밲ôôͳˣ
ʺ治֪Ϊʲôīƣѹʺڷʲô˼
ǻǸ˼Ϊʺ󣬵ס
ʺ˵ʲôīǰԽǽѹ֮ƹյķ鲻ȴ˼ֱ˵ĺ󱳵ߴĹǽϣȻ޿ˣ޵Ļ꣬޵ģȻȥұŮˣȻⰲǳڷϣ޸㣬һ㣬Զ㣬޿ܡ
ͷȻòīĵīԵľ
ҡ߷ߵ̧𣬶ѹϷˣһ˵ǻǻ̫͵ԵʣС첲ССܵסÿҪˣǸˣȻԼǻϲ˵ǿǷźôˣǰװ˷ˣͦã
ôǱ㲻˵ԼǿʢǺ󹬲ǻһڣŲðײð˭֪㾹ȻŮһ뷨ûˣ
֮䣬Цˣǻʺ㰲ŵԵʣ
ȻΪʲôҿɴû˵Ҫͺ󡣡Щʱǰй뷨ֱ챻ڵľȻ䵽Ҫ̲ҩŵĵزһ޵ʱ˿̻ᱳʹȷŵġ
īͷĶߣǻʺͲҪ׽ЩŮ˴޵ĸǰˡ
ϴǰǺܳ𣿻ϴӺʱ˿Ůɫû£
޻᣿īʣ˵ںʱŮɫû£ǵʻʺ󡣡
鵱Ȼףī֪ҹܵˣһжӪļǣͷޣԡǴǵһΣԵʱĺŻоīڵĴ֮ŮմȾֺԵʡ
Ѱ˼֮䣬鿴žīΪҪңҪ谮ǣҾ
īѹסӣ⹬ǽϣѵĦȻһ̣ĳȻ
龪㵣ȻԱй˶ǱȥɺôǴ֮ͥأôˡ
īҧĶӳĻĶߣڶŻʺʱ˲ܿƣʺãʻʺ󣬸˭أ
ʵīҲ֪ΪʲôͺֻҪǶʱ򣬴ǰģѹģʱضܱȼ


053 
īɽǯ£⹬ǽϣݼתϢǹеĶߡ
黹δ֮䣬һ֣֪ʱǸӿƿסֱӸѾ̧ͷ֮ȫסѣܾ쵽Ƿڣպš
룬ȴסͬʱϱߴīʺδش޵Ļء
˶ھī£ͷžīؿڣ΢ãشʲôڲŲҪȥЩأڵĹǺѲڻҪЩҪǲҪˡ
ֱֻץס֮ϣܿܡ
ʺҪǰװɵ
һ⻰ԾƹˤǸ֮ϵָ֣Ṵ𣬸ѣỺĶǾ֮ϻŽż⣬սǣҼȻ˻ʺǻϵȻֻһϣеΣҲղˣ
īɿ˲ʱ䣬һѽ˱𣬡ʺ֪ã޶ɫʺӦù᳹ס
ǣûϳɫ֮£ɲȫ޻ʱ֮鹴žīĲӣһɵȻĽ˵ꡣ
ʺ󻹼ǵþͺáīһת㱧طˡ
⻰ʱ΢ǻιһ˿ۼȻĬĻû˵ҲҵеķӣúȻãǾˡ
˱ǻʺٶʺûзǶȻǲ뿪ֻڴ˵Ⱥ֮ʣɾͿǱߣǻϱŻʺˡ
˼̾ӭȥ֮䣬δڣīǶ°ɡ
Ӧ'ʱ䣬ϱŻʺѾ߽ǱߵڵˣҲʹ뿪
ߣ޵֮ڡ
ī鰲ⴲ֮ϣ鹴žīӵҲ˳ɿⴲϣӽǿȥ¸֮ѣԻһĨǴۡ
Ǵ鷿ˣѰ˼ţѿڱʳһ䡣
˿ʺ£Ҫ
ʹ˾īĻûУϾ͵Ҷˡ鶼δأŲҪϽ͡
һξʺǷ޵ģգһúҪġī֮䣬˱ѹڴ֮ϵǰסգһӡϣշתƼ֣ת޵뿪
鿴žī뿪ıӰȤˡ
շתļգ鶼ǰֵַĴڷЪϢīȴÿ֮ʱػһ⣬Եʱ붼鷿޶ûˣȻûУ󹬱𴦾͸Ӳˡ
ֱգȫָ֮վͬīһͬٳ
ھī࣬Цһ˵⼸ʺȱϯãǲǶҪΪҲˣ
ʺָ˭أīһ䡣
˭ϣҳ֣Ǿָ˭ˡһ˵
֮ۺһ֮ͬϣٹһ볯ݡ
̧ۿʵʵڳԼǰ飬²ǳ׵ķˣ֪ȥӪ󣬱˳ȥةฮǡҲڸУ˵ȴǻԳʺ˹У˵ͷŹڲδʲôõĻ˸֪һֱǣţⲻģ˿ʵʵļˣ
һڳ㿪ʼࡣ
΢ϵּۣؾ
īţЦһ󽫾ϢͨأһֱʢʹԽı߾Ͼʪ䣬ȼˣּؾҲѡʵȥ򡣡
ҹܻӦ΢ҲϢֻͨ΢Ǿ֮ˣǰȵʱͬھһͬ£мֽ飬Щ䲻һҲûжϾȼȾеģ˷ּؾЩˣϿɵúú빬̫ҽ
ȻһҹܵĻǻϻ壬ȫҹ󽫾δҲ̫ܵЩ¶˵¹سãĻǻϵļ£󽫾Ǿãϵļ£󽫾ҲҪָԤ˵ĺ㣬󽫾ǹȫĽ飬˵㣬ǱԽ
㡭ҹةδ̫ԴǼЩҲǳںĲ˵
λܸоĳλЩߵӣɰ˵ǻ壬ҲһүЩҲƵģǣλĻ⡣
īδȥϸ˵Щ飬ֻǷԸ񲿽ȫ׵
ܿ죬⳯ðٹɢȥīǴǵ뿪
鷿ڣѰ˼㿪ѯһλ忴Ǻҹ󽫾мֽ鰡
нǵ¶˵ءīѹͲµĶ˵
ҲǣǵĽ齻飬ǻϵ׵Ļ壬ֻǼʢʹԽ߾ϾȻݵȻص⾩үɡٲȻһЦҲԣ뿪ϾϾӹɵġ
ʺ𣿡
ᡣ黰֮䣬㾶ֱ鷿뿪
һ巣ʺ뿪֮Ż˵ϣʺΪؾҹ󽫾йأĪǻʺ֪濤
巼˲ȥ⣬̾ͱ죬һֶҶ˵

ڣ˿ϣȻ䣬Ҷ㣬Ѱ˼ţѯһ֪飿ճ֮ҹ˵˼䣬ԭ޹ؽҪģ׵ǿŴ˼֣ҹ˲ˡ
ҶǻʺĽ̴ӣǻʺٳ֮ʱֻڽǵţ糯֮ϷʲôȻҲͲˣֻ˵ʱ򣬵׻ǳˡ
Ҷģʲôֱ˵ǡ
ʺūǲ֪ģһŮǵȵʱ͵ġ濤'ʵ
ʵʲô
ȵ۲ͽϺλ濤ͻˣڻϵǻ֮˵ʱѾʱԺܶ˽˵濤ǡҶ㵽׻ǱܻţеĻ
鵹ǲΪ⣬ֺα˼ɻ䣬ôؾֻΪȼԵˣܴһԴλ濤ˣ
ʺˣ濤ھͷΪϾֶΣҾ洫ŮӢܣ谮ֻ¡
Ѳɣ㻹Ҫʺ֮λһЦһѣǾгķǱѰΣڱﶼֵһᣬǵЭ֮ȨյĵУ˵ͷ䣬οվѣܳЩ̫ѡͲǱˡ


054 ī
ҶŻʺⷬ˵ǣ֮濤ѹûзϵģҪһ㣬ʺĵλԼڻеķѰܹ׾ͺġ
ߣھ֮УةฮΧף֮ǵ壬оɻصǣǿɲϾǲᲢۣ濤ϵģܣ˵ˣȵʱҲֻ룬δּ飬һ㣬Ǿʧ֮֮ǧ
̧۾ע⵽Ҷǳ˼ģھһ䣬˵ԭʲôҪ飬ֺαΪ˶룿
Ҷ㻺ӦūףֻŴµмֵӰ죬ԲŶ˼Щѡ
룬ɼڳ֮ϸҹԣΪҹܽ¿˴߸ףЩƽϡֱӷԸҶ˵
ԴˣҶҲӦͣȻڵ˳ֻջʺķԸȥ¡
Ҷȥ󣬺òڵ˿ϣĿȫǶЩ˿ϡ

ةฮ鷿
Ӷǰŵ˵Ǹ׶ˣȵҲм뷨ˣʵϲδοȫ̫֧֮£ؾҲӰ쵽ڹеĵλһ濤ˣܿӦġ
ֳȻˣʱҹҲڲͣȵʱͺн飬ʱ֮ʲôڳĻֻҲճǽգҹȻơ
Ϊܿȫ޿ɺǣ̫Ǳ߱ȻҲȫô׾ӦЩһ϶ܵ˼Ƕܿĳӵ˵ţߣǻʺƹܺ󹬣壬һʺûÿһͬٳһ״ģ˵ء
ԼⳤӷĻҲ˵һʱʧ˷硣
ǳȻһЦᣬ׶۰мӣ빬ȻڱУоֶûа취׺ת׶Ȼôǰ֮·
ʵӶܵĿԴӴϵʱǼ£ʱӴЩеݳϢû˿⣬һС
鷿жȻ֣ͷȻһˣ˳ˣ˵Ҫˡ
ﲻȻһ䣬
˿̣ͷ߽ǰȻżɽ˵ʺūͬ˵һ֮£Լп漰λ濤飬˽ǲòģȻܻ漰ҹһ棬Ҳöǡ
⻰˳˵ȥףܻ˼ȫ¸׿ȫȻˡ
Ӧһ£鷿ֻʣǸӶˣﻹǿһ䣬ˣǸ֮Ȼǲи
Ȼ׷ģ֮ʱض۾ڻӣةฮߺͶĿԲѷɫκβڰκһӶЩǷǳŵģΪЩְš
ܺá
䣬֮ȥѡ

󽫾
翴Ž³Ϊ˵ˣʵʱΪ鷳ţټЩӵڣûмˡ
ҹܲ˵˵㲻ʲôֵø˵飬ؾܸҪڼ˵ģŮ濤ȵ۶裬ټֳϾУӸҪǿǰδȥϾʱλ濤Ѿһ˼ڻˣҪȵۻٿмֱּ֣⣬ôʺ֮λɾͲˣ濤ԼǻʺĲѡҲŻؾˣ˵ǲͦ˼һ¶
˵˼ǣ濤ԥĶԻʺ﷢ѣ
Ҳ֪ҪճȻǲܵġ
ҹվԱߣ䲻˵һ䣬̫ڼ򵥣ǻ壬濤ȵǰҲȵۣڵĻϣ̫ȻѾѡС飬񻹻ñ״۸أοڵС͡
ҹܱϣС顢С飬Ȼ֪粻ǵˣ㻹˵ʲô˵׺ʲôȴҲҪΪ濤Ĵڣ̫ةฮϵҼǵҸ㣬Ҫٽܵߡϡ
⻰һҹǰҲܶԣתˣֱԼԺӡ
翴һǱµٽˣܣܾҵƳ֮ʺ߳׽ɾ
±ͼ֣Ҳˣ°ɣҹܷԸһ
漴繪˳ȥɿǱ߻ڲԶˣ̸ȥỽһ
ҹߴк£
һ䣬ΪһҪϽأ֮ǳԽԵĲ֪٣οֵЩѲڣԼҲһȰ˺úá
ҴûҪ游ףҲûҪѡһ·룬Ҳֻѣǰ˵͡ҹһ䣬еİٲȻǲЩϣǺСϵǷ˼ͬ׹Ԩ֮У̹ǣֻԸһ統Сֻཻǳڴ⣬ĶֻķԼжѡ

תۣճ֮˵ؾ֮£Ѿ¹ȥѾؾʵۣ糯ϳΰʥϡ
֮ϣϾǰϾҲ꣬ѵûؾˣټϵ֮𣬰ٹٵ׶ǹӭ
ܿ죬ǲ¹ٴ֮㻺˽ֻ໹һŮʣ˭֪˱λ濤ܿޱˣŮɣȥɫòһֱھУ֮Ѱֶ˼Ӣ
Яܿޱǰвΰݴ񣬰ٹҲעӣֻǺȻ䣬õһŮī磡
ȿȣһ۾ܿޱ˵ܿޱ֮ϲɷ
ܿޱΪȻҶüûмīˣСôƺģΪʲôֻ˸طҪıǰЩء
֮䣬ﵽϺͻʺˡСŮھйˣҰصһʱӦԡ
⻰ǿ˵Ƶģ֮䣬Բӣ⳯þ֮䣬ǷǷڼǻ壬ܿޱĵȷȷã˵أ
īǳȻһЦʺǣ˵Ҫˡ
ܿޱ⻰ע⵽īһֱǸϣƲһĨɫ֮ȴװһģЦ˵Ͼʱ˵λīĻʺ˰ɣȻúܺÿء
ֻ̣еˣѾͷƬӣ˼˱ﲻһֻǰףҲ


055 ԣǹ
ҹ⻰˳ƿ˵⻰˵˿أʺСµһ'֮ƣվ˫
齫ߴӾܿޱƵԱߵҹϣǳȻһ䣬ҹ󽫾ԱòҲߵĿޣñͦأԭΪ󽫾ľ֮ˣῴЩء
ʺ֮ò˵΢עⲻǲЩΥأֻղδ˵ǡɽտ֮ԣ濤겻ھУԲſڣʺ΢ԣҹȫʮֵ˵š
鲻Цڻʺ֮λϵˣע⵽ֻޱŴòѣЩ'˼ˣϾĻʺصͻݡܵһ֮ĸݣۼʺ֮ʱֻòɲǷ
ֻǱˣƫƫҪ֮ҹ󽫾ѵ˳֮˵ǱˣΪ󽫾˵Щˡ
ʺ˵Цˣ΢ҲֻʵôΪءҹ̶ܼתһ࣬һ㣬ة˱ȻǸ
Եע⵽ҹἰ׵ʱɫ΢΢һĨ˿Ҷ˵ȵʱй뷨'Ҳԣܿޱ˻ʺݿɲǸ
һҲѹҹܻƵƵἰЩҲΪ׵ʱҹܳʱ᲻ãǲ޵ġ
Ȼ䣬ֱ˵Ķҹ˵⻰Ȼֻ󽫾ԲЩƫȫˣͺñȱ˵󽫾ֻо̲ƵģĽֻǱеģ˵Ļ˶Ϊ󽫾һֱçˡ
ҹüһ壬ڣվǵľշת俪˵뾩֮ǰжŹһ£ǵнϽ֮£֮ƵƵһЩ֮£ϱ㽫Ͻƽ֮Ȩʺ󣬻ʺֱ㽫ãþܰնԽʰġ
īԴ˵һ㶼ܻĿ޵ԣʺлʺͺͺôҲΪλĽЩʺС
Ȼ˵˵ЦˣǼԭҲЩ棬Ҫ⾩ƽľ棬ֻһȺں֮ڣǺεȾҪ׾١
īЦЦȻǰľ˷ؾһӦ޶ѾԸµ˰źãҲǴ׵ȼδһ·۳Ͷ٣֮޻̫ҽǰȥΡ
򶨵Ӧж䣬³֮󣬳Ӧôܿޱȥݼ̫
Щ䶨֮䣬ϳʵϣ漴˳ɢȥ
鷿ڣ˿ֻоīˡ
īǰ֮ˣʵʺ˵һ˵ڽ֮µĿ
ϣʲôأ˵ȻؾһЩɸ˵Ŀģֻ˵ҹܹϵΪУͷѹһҹܵ˼Ȼңǲζλ˼ҲѾӦǰˣѰ˼֮䣬תֵ˵ȵδɵּ⣬ԤҪλ濤һλ֣ȵԭҪûȢΪޣ񡭡
Щδ˵ڣīѹǿƶصǽЩȫ»ȥֿ֮࣬ŵǰߺ磬ǵ󿴲ֻ֪ںߣ޵Ļʺʼնֻһ˾޿ܣסˣ
⻰˵ЦĺܣΪҪҼסһвǻһּ¶˵濤мֵͻϡ
ӻʺǺˡīֹסֱԼǰǴĦʡ
鼴̾˵ĻϻȴҪȻطˡŲҪ׻תᱳʹһһαһܾã֮ʱǵһεԵʣ޾飬ҲֻǲݲݽɺÿÿŪƣߣһﻹӵĺܡ
īŲֻ뿪ˣЦá
ֹ
ֽ濤ͳȥ֮󣬻صڣվڵ̫࣬˵̫˵濤ؾˣ濤ǱǷв֮
ȵʱʱʵۻֻǻӣһе뷨ǽʱտȣοȵҲδ´ּ⣬ҼЩ꣬һֱϾţҪһ㣬ѡΪʺǰҾ˼ǹģ˵ҹҿ⣬ȷСһвֱӱʱ򣬰ҪʡķʽƽУʵۺͰҶ
Ѱ˼ţūȥճ֮ϣһϱǰǰ㣬ʲſ̫ǰҲ˿˵ʱЩϲ飬ͻʺǱײĻ̫ΪǺã
ʺֻһĵǣҲֻǺ󻰣뵽ĻʺֻѾ뵽Ůؾǰʺ֪ұȻȥϤ֪ˣηʺ󣿡
ǡֲӦһĻҲûжˡ

գڣؾ֮ʱ䣬ھǵҲֿȵģÿͬīٳĲģǶ֪ټϣةฮǱߣκεķ紵ݶе鱨Ϣǻ͵
ӣǿ쵽ʱˣžīһţ⻹ԷԸС׼
ɣͷһ澽ʺͷ濤
⻰ʱЩ죬ǺܿԹˣȥŰɡ
ǣ
Ů뿪֮Ҷڲ࣬˵ʺ濤ؾ֮Ϊȼëÿնţ濤ÿ빬̫밲Ϊɣ״ͣɳ󹬣ֻӲݼʺֻǱģȻˡ
ҶķȫȻûҪϵ˼ĵȥǡ
漴㾶ֱ֮Уվڵеˡ
ܿޱǰ˸˸ʺ밲
񣬴
⼸ÿ빬̫밲ݼʺΨЩðһֱϵգʺﲻ
ʲôùģӾܿޱ߹ȥ
ܿޱȻһ̧˳ץסǰ֮ˣϾҵǱȵó۹ҪΪ֮ˣʺﵱ治С
ֻǺܿϧ㲢δΪϵӣȻҲͲˡ⻰ֱתۿžܿޱקסֱ۵֣һ䣬֣
ܿޱδɿǿƣʺǣֻػؾǣһûʺбвڰɡ
㻹̫Լء
ҺīĹϵѰɱȣʺ˵ء
鿴ˣͲмһˣֱӽ˦ԭˣֱˤڵأͬʱſ߽һˣһȫȻҲǣһղƫվˣɲȤĺܣһϷǾʣֻݼеɡ
īһ۵з״Ǻιʣ
ܿޱڵϣžīһ˵ī磬ʺﲻǹģԼСûվȶѡ
ЦһǿӲаŸǰ˵ȻǹģΪģҪκΣ


056 ʺڳԴ
һ˵ڵʱ򣬾ܿޱȫû뵽ģҸԵһǣī磬˵⻰֮ʱû˿ͺƸղŷ鲻Ƶġ
ܿޱǲʣڳһݳģī磬ʵʺ
鿴žܿޱӾ;÷ģڴ֮ǰΪôܿޱǳھг󣬵мӢЩһŮװģˣڿˣôģΪ˴ﵽԼĿģðʲôģͰʲôģˣۡŪǷǣһ
ֻǣЩһŲãīվԱߣŲмܿޱĴ󣬸֮䣬̧һסܿޱ°ͣܿޱǳĻԥĴϡ
˵⣬ͱ⣬Ϊô˵ĻĺܣֻԽ˵Խ˲ڡ
ܿޱסǣ˵ٲȻ˼ʣʺܿޱʺ밲ģʲ˵Ļûаԣʺ˵
⻰û£һĶھܿޱϣ˲ʺָӡ毺õϣīվһ࣬һĻ۵ףھī巣Ҷ㣬ȫˡ
ɿǯƾܿޱ֣ǴһƲһ˳ֽӵݼ̫׾ӣī翴һƣǲ㹻ˣ
ܿޱֱӱһƴˣʹĸо̼۽ǣʪۿ
鲻Цˣɲǣᣬ̫٣ɲǼõģ
ҶҪʲô˵ʲôȫȻЩֻܱ첻
īǵû֣ΪķӦĵ׹ճֵϲ֮⡣
ֱܿޱС
ī磬ܿޱ֪˻ʺҪ⡣ܿޱԼһʹд̼յƤī磬۰϶ѾˣҪôȥ
īžܿޱֱӶ˵ȥ̫ҽԺúôһ
īЩ쵽
ڵϵľܿޱҲǲţīȻ޷ӦյҲֱӺ𣿡ī硭
κŻˣŻʺĴлʺԵʣȥ̫ҽԺޱī˵š
ߵܿޱߣһ䣬ȥ̫ҽԺɣڻ߶ˣüʶͼʶˣ濤ЩΪڵʺﻹδõ֮ǰܹһˣֻ»ʺڹɱ˷Ż'Ҳ̵ܻڹȥɣ
ܿޱ˦巣ľʹ뿪ˡ
ע⵽ܿޱת뿪֮ʱǾϰݵֻƾʲôֻǣһ䣬СѾͷƬӣ棬ȥǧ˵ɡ
Ҷ濤˳ȥ˿ǱѾˣ֮䣬ʺš
黹δҶ㻰䣬ʹϣڻ𣿡
ʺ⻰˵ģû飿
𣿡Ͼī˫ղŻ϶飬ֻ˷ܵĴͲ»ϵλܿޱùȥһϡ
īǰһͽǰ˹ԼĻУӼ䣬ʵʺڳԴף
üͷ΢΢һ壬Դף𣿻ǲˣ
ҶڿһĻʱľʹ˳һԸźĹ˶¡
û࣬ʺǺܿޱѾͷˣʲô˼޿ʺҲףֻԭʺ󲻴ҲˣƫȴҪ޵һ⣬Ǻιأ
òϲϷܵҪʵУȻڻǰôݵñأɲ͵ø̼ģһȥˮͳˣǼֱǻ֣ءƮƮĽ˵ĵȴֱ˼ͺī˵ǰԿ£ղԼʱ򣬺Щ
ī⵽ʹȥУЩۼּ̧乴򢣬ǴµӶı˴ԣʺ󻹲ϣ
ʲôûϰǹΪֻ֮Ӧÿǿǣ濤ȥ֮Ȼ˵ϵ˿˼λˣ
޶Լİֲ֮ǻۣˣ಻ܸκΡīȷĶ˵
һЦʱȴһѱ
޹ͬʺһŵģʺɲܾԼԴˣŶˣ
˭ԴװھīĻУ粵˵Խ粵ƺԽûΪȫȻǱī˵Ƶġ
ǣīѹûЩǱ鵽ǰš

ߣھܿޱһ·̫ҽԺ
վǱߣֱһ̫ҽ濤һơ
λ̫ҽæµֻһλÿյ̫ҽܿޱţǺ׵գֻѾˣ΢濤ȻҩӦǿȥġ
ܿޱ⻰ʱ۶Ǻ⣬̫ҽùһӦϸţֻڷҩʱΪܿޱͱˣ΢Щûãܿޱһѽ̫ҽƿʹʹ𣿡
ˡ΢
վԱ߿̫ҽȥҩʱֶ˼ֵĲ漴ӹȥ̫ҽȥæɣｻǡ
ܿޱ֣Ҳʲô˵һӦ׵֮󣬱̫ҽԺ߳ȥ
巽ܿޱߣתȥǡɣѾڷͬʺųˡ
ˣīڽϣǳһʡ
ǡ巻ӦţǽԼĶ̫ҽԺǷ˻ģʺһǶǴ̫ҽ˼˵ղȥֻҪǡ
ǳ𣿡īȻ˵ţ˵ʵĸףλҪˣ
ūŲ֪
һ·֮䣬⻰󣬵ȫȻסֱص鷿ڡ
īǰǰ巣ЩЩʱնδóϸ˵ģ˿̲⵹ѯһ巣ãλؾͼأ
ūš
ʵʵ˵
˼ǹ󣬲ŵϣūΪһ˽Ѿҹ󽫾Ǳϵһ濤ÿ빬ǰ̫濤߻ڻʺǰڣӦ׼
㶼ˣӣ廹ļأī˵
ǴӦأ
ôӦԾôӦԣܿޱܳΪ޵ĺжԾܿޱĴԲʵ֣ҹһǣҲԲʵ֣ǰؼģޱΪ壬ٻ֮ģǱӣͬΪһأ
ⷬȻƽɿ̻ģ֮ɫ


057 ƾҲҷ
ֹ
ִҴҽǰˣһ䣬̫󣬿ѾˣǻߵͿȥġ
̫⻰ʱ΢Щ죬ϸƷĲһ֮ϣʵߵģ
ǡӦ֮䣬ȻŸǰ˵ڴ֮ǰȥһ̫ҽԺ
⻰һ̫ˣȥ̫ҽԺ
ϸūҲǲǰź˵ڷʺ֮󣬺ƱʺһƣֱӰˣ̫ҽԺǱ߶˵ûǲˡЩϸ֦ĩڶ˵ڡ
̫ЩһѰ˼ţȻ󿪿˵ȻǻʺֵģǰҸȥˡ
ʵղܳҲãÿն̫밲ڵĺܡ²۵˵ţؾˣЩ˼ʵأ
ʲôϵأ⼸ܿޱÿÿ빬밲ƫȥ˷ɼЩ뷨ͷģȻʺѾ˸ܿޱѵǺͷеļƽϣȻҲѾڼƻ֮ڡ
ֵͷ̫ǣʺ˼ôֻǽеһѣ֮ǣϾǿ㲻ܻ䣬ֲ飬к·ūҪȥ˼ǵЩ
Դˣ̫ûжԵģƵĶʮ
շתּ̫˵˵²òģ̫ҲҪȥͬʺ
̫˳ھʹ⻰ȻʺǱһģ˰ֺαضڴأ
չ飬⻰֮ʱֱҲûжĻ˵ˡ


Ҷ㿴Ǳڻ뿪֮˿ϱĿ񡢺òڵˣʵʺ濤֮£ǷҪһЩԵĿǣ
⻰飬ʱ˫һ˲ǰҶϣŸǰ˵ôܿޱҪЩʲô
Ҷǳ˵ţʺ濤һؾͷ˼Ȼҵģ϶Ϊ
ΪĻʺ֮λԭģֻΪûʢǴţԲñȵǣȻƾŵͻϴС꣬ټϵȵҲ⣬λǺľҪΪ֮ƫô谭𣿡˿δӣЩ˵ڡ
Ҷ⻰ʱ򣬵мֵĴ䣬ʺʺ֮λκ˶Ժģūŵĵǣ濤вʣʲôʱʤ
ʤ񣿡ȻһЦҶ㣬ãƾҲñһƣ֪֪ԼݣڱǰˣһЩڵļǾֿԣһߣղܳţĹҵʣһԭ毺õӴΪŮˣˣһɣ
Ҷһʺ˵ⷬƮƮĸûʲôƵģǣϸ˼֮£Ǽֱ˻ֲ̿ȷʺ˵Ҳû濤ˣһʱ̶ǲͣģ⿤ԼòҲŵģˣֻ»͡'ˣ
ʺ˵ļǣūˡҶշת֮䣬ſ˵һ
Ȼһ䣬һܿޱ΢˭֪ĸһͲɺˣɸ˳ȥ߱ףضžʢһһκ˿ܴ
ǣūסҶӦ䣬ȥˡ
ˣŸֱĿֻﻹǻ˼֣ʵС˷ؾ˵ȼΪɲŻؾǣƺƴ󣬲Ѱ˵ˣ̾Ͼ꣬ϾҲһƽ֮˵ʢϾϾ̣ͬܿޱԴΪɽŸǰŪЩԣ鶼ǲκκ֮Щ׵ȫУΪ׵ġ
ԭмֵģҹ¾ɺʦΪ׼ģȻǺ޷һ㣬ԵĶǲκεˡ


һС˴ҴææܵУүˡ
⻰ʱһ۱㿴ԱߵҹܣС˵ûڻ˴Ҵææɺͳ
ҹԱߣһ䣬ү˵ЦˣҪ£ǲŻ˻񣬲硭
󽫾˵ЦˣؾĪڼ£󽫾ǺѣһҲ޷ھ˵š
ЩҹܵȻҲܲ²ĳΪ֮ģϾ֮ǰǲϵһ¥ǲܽҲûҪЩˡ
С漴˵үǿڹ˺ôίڻصʹҴһԼˣԼﲻ
һ⻰еһ
ҹܺ俴ף濤İŮȻ¶ǳĹģ⻰һһжˣ漴˵үȥɣݣôڹгԿأ
ߣͷҹܣ󽫾ҲͬһȥܿޱѾͷް취󽫾Ҳͬȴźá
ҹ֮䣬ȥΪô¶Ż˰ɣ
һ·͵˺ͷܿޱԷ⡣
ܿޱŮ׋SŹ֮ˣ˸ү
ʵǺιʣ
׋SӦ˵үǻʺ̫ﴦ밲űȥʺ밲Ҳ֪ģʺ˿ڿ׵ģ̫ҽ˵Ҫղȥأ
ʺ󣿡üͷ΢΢һ壬ʲôɣ
ūݵ΢ȥʱūֻͷţĶټϻϵʱˣԲŽȥǵʱѾˡ׋S˶ίĺܡ
ҹԱߣţһ䣬˵ʺͿɲֹһ㣬⿤ɱ̫ҽһ۾գһ£˳֮ϣǸֱӳɱ˳֮⿤ֻҲ
Ȼ˵ˣ˷ŵŮҲ˵ʹģ
үãĻʺУʲôֻܲ¾ֻжԲӰɣв֮ʲôֻ
Ѳɱ֣֮˵ڡ
ǿδأ
ң˵Ϊűҳ޷𣿡
ү˵ЦˣɲֻңϺ̫λʺǿصĺܣȻүΪϳΰݵʱôڻ߿Ϊ˵Ļʺأҹܲźۼ֮䣬Ȼһ˵ڡ
⻰֮䣬ȷˣһʱ֮䵹ˣֱ߹ȥߵţܿޱǸţøȥ
ҹվǱߣžıӰһжʣڴ֮ϣȫȻȥԡ


058 ε
ҹܴʱ˿̿ǷǳףܿޱصܽԼֱӹﲻɼһжݣԭܿޱΪʺϹڻ裬÷˵ӾܿޱһԣѾ
ȲԵģΪ壬Ȼ꣬ҺĹϵǲԶˡ
ҹܼοǰ˵ү㣬Ҳίĺܣÿһ˰ĴһתˣҲͬүϸ˵Եɡ
̾һô󽫾ЦˣѾͷСңȱʧһЩϾʳǣټĸ״С͡С;ܵһίģͷһμ
үǶŮļãֻ˿ɾδġҹ˵⣬ʵ۷ʲô飬үΪϵĻ壬Ҳ⣬ʺǱƽҲö֣ǻص֣һŮӣҪġ
üͷЩƽŭӿ
ҹܽЩ۵ףȨЩǸˡ
ǰǽյķţǱߣһ˵⼸һֱڸ˵үͷΣžְݣȻصǣ糯һֱȱϯˣ֮ϱһҪָ˵
⻰˵Ǳ߽յķ¶һ˿˿ŷ죬һǱ¶ˣѿĺܣͲҪˡ
Ϊֲˣҽԭԭĸ߸ոָ
ҹڲ˵ү棬Ȼ濤ֻһ˵ʺҲ˵ܾͷܹȥƫҲܡ
ҲΪī磬ҪҲֻܹǸ飬СʱīôϲҡǨңôȢʺͶأһ˳ôͺͺ꾫һīĻˡ
Ӧţ˵ãΪֻʺҪ˵ƽ޹ί
ҹɲ᲻ءͼӴ׵˵ʵ˵Ҳ޵ϴǰûƫںеκˣǵֹʢһʱ˵ʺɱ˾ɱˣү룬ʺ빬ʱЩıȽϣֱˣĪ翤˵ʺʲôʵ
Ļ˵ĺ˳ƣžܿޱĻҲԵͻأȴҲ˸ѣպҪ󶯸ɸʱȻҲܶһǰ
˼һԱҹһۣעԼŮϡ
ȻǱ߾ܿޱ͸ŷ˵ף˭˵ļֱһǺʵ
ǵ󽫾ڳģһ岻Ϊ䣬˳߹ȥ⿪һ˿ţ˵Ϊƣںͷ飬Ϊˡ
ܿޱ⻰ŽŽܿޱǰ˵ȻѾϹҩ˿ûã̫ҽ˵ҪʱǲģֻǺݣð׋Sźţ⼸վͺúЪϢԵͽΪ
ȵþܿޱ֮߳ҹ˵ô󽫾Цˡ
ᣬ˭벻ģ׻ҵ̫ˣʺΪƹܺ󹬣һͬٳΪΪʲôûаֹ˼涼ˡ
ҹע⵽ɫһҪ黹ճ

ةฮ鷿ڡ
ӺӴ˱Ǹ״ҴҽйȻҪˡ
￴ǰˣ˵ʲŻʺ˳ѣھ֮еһһ
⻰ײؾ֮󣬱Ѿõµ˶⣿ֵµĸֻҪ뵽Ұ֮ڵģ޴ɶģǻʺҪ֪жöһݣʵ빬ǡ
Ӵ˵ͷһ䣬ףǣԸʱ䶼ϸ⣬ؾҲûʲôΨнգҹŰݷˡ
üͷһ壬Ӵ˳ֵףǻϵĻ壬վڻ߲ǣҹҲȵʱһͬ°ˣܲľͻҹܹ˰ɡ
СЩˣҹȥϢɸȥ߻ʺ󡣡˵
ӺӴӦ£ԵĻҲûж˵ʵ£ֻҪȥúȻƫĵģ漴ʹ鷿֮˳ȥ

ʹ
Ҷһֱ˿ϱĿϢˣҲǲȥֻǺĲ߹ȥһ㡣
ǰ΢΢ιһӰӣֱ۾ʲô¶
ʺ˵ģŹȥ鷿ͬһţڲʱˣӦȥ鷿ˡҶǳǳŸǰ˵š
Դˣ鲻˸漴ʹӷ
Ҷڽһ̶࣬˵ʺūȥϢѾߴǱˣʲŴǱҲͽϢ˵ҹ󽫾ȥݻˡ
ӣϣµ˵ϾҲڳ֮ϼˣΪҹܶҪ˽ȥأڿҲû뷨
Ҷ˼ţʵСҹ󽫾ǱȻ뷨ϾؾҪΪɣ̫ż͹ȥݻᣬ˼¶̫ڼС
ȻһЦ˿Ѿ鷿⡣
ʱߵбûͷյЩɫϦӰеĻʳǣϵӳɫ
յȴſվŵ˳߹ˣϣỽһôˣ
ʱ֪ʺҪˣš
ţϲ𣿡һ䡣
ī˵˵һղ'ܾãһ磬ͺδʺƵġ
𣿡
īδȥӦǰǣ֣˽ȥԱߵУ֮Ѿúţ£ţ
Ҳȥƽǰͷ˵ĻҲûʰӣǿ˵ϿϢ
֪ʺָ
ҹȥΪ磿ǳ˵š
ī⣬ʺôӦҪģѵ²ӦԤ֮𣿡
Լǣֻǽջһ£濤飬ˣҹܶȻû´Ļ糯϶ϳʱ
ôѵʺڵ¶ճʺָܿޱһʱƺûôࣿ
鲻Ϊ⣬⵹ûʲôֻϵĿѣ⣬򶼴ˣϾһῼǺ𣿡
Ȼʺ룬ûжıҪ𣿡īȻ˵š
ҲǣεʵжλϾ̾ᡢһʵĻ廹ǻмֽٰɣĳҹ֮ϲһ𣿡
īЦ޵Ļʺ˲֪ͬģŰɣ


059 ֮˼ݺύ
˿;ī˱˴һۣʰǰĿӣԱǵ̴巺Ҷǰˣڴ֮ǰϺͻʺ˵Ļ˵ûǺܲɾˡ
һУǵȵŹ֮ϵĲѾ£󣬾īǣ飬㵽Աߵĸ¡
ӿŶԷīſڶǰ˵ʺ֮Ϊҹ֮Ŀжأ
Ȼһ䣬ǾҪȡڻܸλ٣仰˵ܸܿޱ٣
ī˫ۣ˿Ϸʵ֮ϣ˵ǣʺϣܸĳ̶أ
ȻһЦ⻰˵ĵǺû˼ˣ¶׻ûôƫأǻʺ֮λҪǻǾ͸ˣ
īּ̧קס֣֮䣬˳˵ľ˳ʺܽЩ̿ƫ޲ܣ϶ĻʺֻһλǰûбģڸӲ䡣
ʲŲǸ˻ϴ𣿴ȻɻңҪƮƮĽⷬ˵ڡ
ī̧֮䣬ʳָ֮ʺЩ𣿡
ʲôϵڻϵȨ֮£ͲбĲڻϵл֮ǻ壬ܹõϵ𾴣ǻûı֣ûаֵԽ֮һЩޱƣڻ˵Ѿʧȥ˻еģǵȻûʲô˵ˡ˵š
ī֮һЦʺǽЩֵס
Ӧÿǵճ֮ϣ岢ֱӷѣҪⷢӡ
ʺѵʺ󲻴Բīš
ϲ˵Ҫ̣Ͼͻ׺ˡȻһ˵šϾЩһЩڣиķչȥȻɾҪͣͲǰˣϾҹܶѾȥˣ𣿡
īǰˣⷬ˼Ѿʮֵ͸ͷЩۼûб仯ģʵѡؾʼЩѾһǰ춨ˣֻǳȼԵʣкڻص⾩֮أԵֱ֮Ϊҽǣֺؾأص֮󣬾ǰڴǰЩ棬ɸҪرܵģΪӦҪеԾƫƫûУ˼¶һš
ǰ֮Щɫ仯᲻֪īǺεȴ֮ˣеȫǲٵġ
г֮࣬ī⻺˫ֱۣ˵ʺ糯Ȼ֣
ѵϲΪ鼸õ糯ľ棬ϾܿޱЩίȻǶǾܿޱҵġ
īûзϡ
˿̵ӳ齫Щ˳ƴȻǰ˿˵ϻҪæǡ
ī뿪ͬʱҲһץס͹ȥʺ£ҹ鷿
ûа취ܾһʱֻھīźīֱҹ˾Ҫٻطģһ뵽Ҫһͬȥ糯Ծ鷿ˡ
շתա
ҹžīǵ꣬˱ݲݵľ鷿˯ˣ֮ʱźĵ˹ٺãһȥǵˡ
֮ϣǶ˶λ֮ϣ˷ȥȻ˿̾ͳǰˡ
ƫͷȻžī
īͶݹߣȻָ֪˼ʲô
Իؾ֮һֱڸУֻǰĵĵȼȴͷһ֮ϣ˵岻ϳۣô糯ˣ
⻰ʱǰ֮䣬ֱӹϣ΢ûջϵʥ⣬ھиۡƫЩע΢ܰ
ŶĪǻ˽˻徲ī˳һʡ
ף΢ԼΨһŮ۵ĺܣһָ׵˺ûйܿޱ빬һˣصУ㱻˴һƣһּأֱǿĺܣ̫ҽ˵ʱ䣬֣ǲǶҪٵܿޱòˣ˾Ŀɼ
𣿻һ˵޻úúõһ£ܿޱһظī˵š
һʱ΢΢һԻˣͬڴգЩֺ飬¶ܿޱȥ̫밲֮ȥݼʺ͡
黹δȾ˵꣬ʹĻ˵⻰ʱɵҪŪ˲ǡ
ʺҵ𣿡
⵹˼ˣؾ˵Ҳмˣñں֮жԱﱾ·ϵˣʲô³
㡭ֱӾ
ҹһʶֻʺ⻰˵ͨˣ濤֮£Ҫôأ
󽫾Կ˽⣬󽫾డֻ󽫾зأǰȥ׿˵ԲĶ϶
⻰һҹ޻˵
ʱҲһ䣬ʺǣ󽫾˴⣬ǲʧƫģ˵ڴ󽫾УѾ˽ϣȫȻ˼
īһЦˣŻʺܿޱǱ߿϶ʲôᣬˣ̫ҽ˵ձˣǱպűǣҲûóЩһֱŲš
˵ǾǹþбܣҹܸŲͣԾһͬƹȥ˵˼ǰڵҲŶ룬ҹҲãǾҲգ˭ܳΪī֮λĴڡ
ʵؾĿȷģֻϾıȨīôþŮΪߵŮأ
ʲžī˵ĻǰԼʵǾûгڳ֮ϣǻ壬ȻܣӾܿޱʼѾˣԾܿޱЩǽһжŵǰͷˣοԾī˼в֪أ
շתһжǳ֮ɫī̶˵ȼδǲҪ̫飬Ȼص˾ǣͻӦýԵĶĵķ£ûһֱУҪ˻ؾı⣿ܿޱǱߣ̫ҽĵŮ²õĺۼޱȻ̫ҽԽЩá
һ⻰̾Ϳ˵ģ΢ܿޱģˣ΢Եֻ̫ҽ˯ã΢֪һˣҽ˵ãնҽмӣƵҽܵû׿ּΪ΢ΣȻ°빦΢ȼҲܺõĸЩ
һ𰸣ԱߵľīȻҲܲ²⵽֣ʵָ֪Ǻˣ
ֱ˵Ǳة˵ĳӣҽ˵似ΪΣ˵ʹة˵˼źã
⻰䶨ͬʱ߱ƵԱϣ


060 һҪ
ڶϾߵʱڻӦ鵹˵Ǿ̫ҽԺ̫ҽãȻƵϱҽ
ʺ˵ЦˣôƲأŸǰ˵ʢû˻᲻֪ӵҽɣ̫ҽԺ̫ҽҽ޻˵֮ӣǿɲͬһΣֻǲ֪
Ȼһ䣬˳ƽھͣٵĻ֮󣬡⻰˵ģνǡҩԵ'ҽβ֮˵ýԵ֣ҽβ̫ҽԺ֢¡ҩǶ࡮ƫ'ֻҪʲôصĻǿɲˡ
ӦкηþϾķֹһ˿˿ȼ֢Ȼˣƫ'÷ǳ֮ҲͻЧ˵ة˾ۡΪҩΪѣ
ڸλ⻰ڿǱ׵ɫѸ֮䣬Բӣβһëƾ˭ʲôݶĹ»岻á
Թ͵˲ŻǨͣҲֵǨͣʺԽ˵ԽҽȺȻ˵
վԱߵҹܿҲܲ²⵽ȥԴҵʲôϾ˿ҪӻʺҲǲˣǱԵȥһ
ʺƺЩˣ΢ûŹʺֳβ֮ʱйʲôëֻ֪⾩ǰնмӣĪ΢ªˣ
һ¾֪ҹܶûվǣ󽫾Ź֮еĴԹ޹ֳҽ
⡭
ֳֻһҽ̫ҽԺڲҽҲͬЩôβȫƾԼһʱöҪҽΣǵÿ˳Ρ
⣿ʺḶ𣡡ҹ˳˵
Ц󽫾ῪЦȻǣ⸶ķʽЩ⣬һףؼǴ˱صý벻ãݵģǾ͵ûԼȨȼֵΣȷ𣬱ֳԻݻļ֢¡ҩȻֵֵãȫƾ֮˵ѡ񡣡
ԭˣκȼ֮Ρ
𣿡һЦҲԡһĿֱӾ䵽Աߵľīϣ;īķӦѾİˡ
һʱ֮䣬±ϣǳɢȥī漴Ѿ뿪鵹δżǰٹµͬʱڴԺ
У˿ֻ̱ʣӶ˶ѡ
￴飬ϳ˾Ϊ濤ڻʺίԲϳָ˵ǣǾܿޱȻΣȫҵģǲʶôڳ֮һӣѰ˼
ʶô飬ҲΪ˶֪ؾҲȷΪȼѳ缲ҽǾǰĿõģˣ׾ͷĽ½ȥɣֻǴȥʱСĽ
⻰֮⣬ģҽһ硣
и׺ʹţ¶Ȼˮɵġ
ûȥԣ֮䣬ǵˡ
뿪Ȼֱ鷿ķȥ
ŵ鷿⣬⣬ʺ³֮󣬻ص鷿֮ɫƵģ⡭
ްȥơӦ䣬˽ȥ
ߵڣǱǰˣü֮ɫʡ
ߵǰʱ򣬾īһ䣬廹˵ɣ֮ѿڶж฻ֿ¡
ж฻ϲǺ֪ܿ𣿡ǳ˵
ī̧ۿ飬ʲŻʺǹΪ֮
Ӧ˵ҪӱҲҾȥҲҴǰȥúһ̽
ī飬ղŻʺڽǵة˵Ϊ˴£
׶Դ׵ģʵЩҶȻĵģһ˷Ķǻƶ˵أӦ˵
⻰ī̧ץסǰ֮˵֣һѳԼĻУ˳Ƽ䣬ֱӾīĴϣ޵Ļʺг֮뷨أ
˵ЦˣδϣҹҲûбֵ˼ǻ壬һתˡ鿿ھīĿ˵
īָ̧֣Ķǰ˳Ǳһ㻬£Ǵ֮ϣϸ˵ţ޺ͻʺ󣬵Ƿͬء
ȻЦЦһʼ𣿡
ǣīӦ

ֹ
ִҴ߽ԸźĹ£ſڶǰ˵̫ճ֮ƣֻ£ҹ󽫾ˡ
̫õ𰸵ʱʵҲѾ뵽һˣʺ֮λھܿޱĿܣģúϾŲУƫҪҵڻؾҾܿޱΪԤʾջʺһǽѵԴ˷еĲ졣
̫˵ĺǡ˵ֻЩǿԹˣаȻԥ˵֮ƸةΪȼ'
̫֮⻰ʱüͷʶһ¡
˵̫صǣҹ󽫾ҲѾȥݻô֪ͷĴ
̫εףѾǸеģҹܹϵܣ͸ӷ˵ҹܹᵽһ鲻ЩҲδʧǿеġ
ʵۺͻʺǱߺ磿
ڻϺͻʺ鷿ڴ²δжı¶
ûб¶̫Ȼϸ֮£ǶǄͬģȻǲֲġ
̫ҪΪϺͻʺ
ãǵţ򲻵ѣûҪȥԤ
ǣ

⣬
ҹžһ֮ͬڣʲŲʵģǿѯһүճ֮ôЩתˣ
󽫾ѵ׻ϵ˼׷ᷴǲףϲ˵ȼδðҳӲҽ˵ãǾ汾Σոڳϣ󽫾Ҳƫűˣ
ֻүҪƸӣҽ˵ãҽȷ죬Ѱֻס
벻ڱòҲڱб󡣡
ԭүˡҹЦ
֮䣬һŮͷˣճ֮ϣŮ
һһһӱ𴦡
ǾûУǸ鵽ʲôͣԳ棬īǣܿޱв죬ңһҪѣܲīĻʺ󣡡
תܽȥˣչЩΡ
ҹڲҲֻһЦˣʲô˵ʲôˡ
ô󽫾Цˡ
ᣡҹǳȻһ˳ڻӦţ¶һĨǳЦԴˣǰͲأ


061 ¸
ֻǽߵԱߵҹܣţЩٻӦñأ󽫾á
ҹܾԵɣү˶뷨˵֮Щ飿
󽫾˵ͷˡҹǳǳһЦ
ҹ֮Ͼߣ˵ʵÿ˵ĻҲûģʢĻʺһݸ˵ˣδһ£ү˵أ
ҹһʱѾȷҹܵӻؾ𣬲ǲ֪⾩֮еľģϾЩ꣬ûйҲпͣһֱˣڴ˵ȵزΪβΪԼѰµĳ·أ
һ˻ʺֱӱһȫȻܲˣûԼأ
ҹעǰ˼ˣȻзִģշת䣬˵ȥү˵дģСӦԣĻʺ
л󽫾ѣЩȻӦҪõģԹһοôٳһأҪ֣ӦҪȫĴ㣡һ䣬ǺŮѾ㣬ǾڱС
ǰ֮¶ɫҹǿʮ͸ֺЦϻۣȻܹҪôȥŻ˵ⷬģүὫЩá
ҲֻЦЦȻ˵ѽˣ󽫾ְɡ
үת۾ˣʲŲѾ˵ˣ
ԴˣеĻתʱ˿̣Ͳֻ˵ھܿޱϵЩ˵ʵڵģ󽫾лڰɣΪʺ󣬻Ϻ̫ʲôҶ֪
үؾҲѾ֤Լ뷨үֻϣܹһݶǲܵİɣҹܼǰ̯֮ƣҲԾ˳ƶΪ˵ȥһʺαķӣһһеˣα
ܿޱѾͷЩһֱŻϣûиıΪة࣬ڳ֮ϣھǰе׵ġ
ҹܰûз֮ɫֻֻҪүվͬһϣұ֤ϾүһˣүһܸܵھȨ֮ϵİѿأүϾرѵͲڻϵļ֮ټһڻߣүÿߣүûʺ֮λ䵽ϣˣԼǽƱ֮ˣҪȨҪ֣үǻϻ壬ϲүǵ߳ƫүǶԶ𣿡
˼ţʵţ󽫾¸ӪĶԶѾ滻Ӫıʿȫȥˣ
ҹܲϣүŵûүһ㣬һԵλܰһͬ糯ĻʺʺֶжǰƵжϽ˲ĵĸ
󽫾˵ٲ֣ȨǴ󽫾յ±ȨǱƹܵϾǣʱǲǸտǣһвȴΪʧȥȨֻΪˣ
ҹһ䣬үǣ
Ӿؾ۾ĿΣŵ˼Σ֮ӴѾǽЩƻˡ
̧ۿǰ֮ˣԣ󽫾˱˵ϾڱУҲҪͬ󽫾⡮ͬһҴ'
̫ͻܹǵĴϣΪǾͲأҹֱ˵ȥүϣ빬
ףûϺ̫ʺǾ޿ܣܿޱ
Ů鳤үսɳ᲻֪أҹܵ˵ȥ᲻ȵǸʱ򣬾ǲҲˡ
⻰һһʱ֮䣬Զһ¡
ҹעžɫƽ˵үĽǡģүдڹҪҲ֮УүҪãҾ뿪ˡ
ҹת뿪̷Ը˽ͳ
ȵҹ뿪֮󣬾֮ˣʵȥѿе鷿
үղſˡ
˭ţüͷһ塣
׋Sſ
ת뿪֮䣬ֻ鷿ңУȥһةฮ
ǣס

ߣҹܴ֮󣬾ֱ˵˸ղΪûкү˵ڻʺ仯Ǽ£үĽԼ𣿡
ҹЦѽ̫뵱Ȼˣҿ¶Լ˼ҲܸǷݽĳŵɹǼ£ĻӦǡ
죬ڣ󡣡
֪ҪȨζҪȨѾʣͻ֮ĽҲǻֵǾΪԼǻݾͻͬвͬϺ̫ѡľͲˡҹһ䣬ܿޱǶ鼵޵ĺҲûֶεˣȵˣǾͻ᳹ףʱȨˡ
ıԶǣ»ᾡҵƽʦΪʺ׼Щ'ڴռȻ
ܺãҹһٲвѾ쵽Ӫˣƫģֻ֡
ͷǣס

ةฮ³֮󣬷Ըȥӣֱӵ鷿
鷿ڡ
߽վǰǰ֮ˣף
ﲻ᲻أֻ糣ת˵Žճ֮ϵ顣
׵˼ǣöӵ֮󣬳ûУһϸµĲ̽
ΪɡԴ˲δǿ󣬡ԣ¾ĿĲΪڳûڻʺҲԲ㵽ΪΡ
˻δ䶨ͷһˣүͷһԳˣ˵Ƿ֮ƸүΪȼġ
ȥǰš
ǣ
֮鷿߳˿ǰ֮ϵ˳ǰ񣬡ةˣҼүСǰ𣬻үܾǰȥүΣҩ
ӿ˷ϵĽУȻԱϣһĨʾ䣬Žӹ֣˳ƴǽУõƱ΢һüȻ˵ȥתүұԵΪүΡ
ǣ˵֮䣬˾ʹ¾ֱ뿪
￴ӣӲǳȻһ縸ԣ֮'
ǳ£ǳĵأ˵
ת֮䣬Ӵŵĸ׺ֳˣʲŹʱˣס磬ʲ˭ͦġ
ˣ
Ӵ⻰̶˵˼⵹Ƕյһȥˣʲһһ濤ȥˡ¸'
¸󣿡Ӳ졣
˭֪¸'ʢеķ绨ѩ֮أʵϡ¸'أͬ죬ʱܿޱȥǵطʲôأѵõǣͨĳУǿǳϾ֮ϵģ


062 ʺﻹͨ
⻰Ȼһ䣬¸˵⣬ֻҪܸҪģܵõȼ۵Ľ˴鱨͸Ĺµĸ䣬ֲѰܹ⣬ϾôҲһĴڣ֮ȻҲ֡
˳˵ԣ׵˼ǣϾ¸ɢصϵصǣܿޱܳͨ룬Ȼˣ
ӴûƽЩֻס磬»ȸ֪ܲǣǾܿޱؾһ˼˭ף¸Ǹ鷳ڹУҲӦǡ
￴Աߵӣ£׼ȥһӦˣзִ硣
׷ģһᴦõġ
ȵߺŶӴ˵¸һֱھǣнж٣ҲܹȫȻ֪ҪģڻʺǱߣһĸ밲Ϊɣ빬һˣŸӡ
Ӵ̾Ӧţǣ׷ģҲãһͽ¸ҲգҶ˶õģѾ;ҵѡ븸ױһ£οܣҡ
ˣЩͲҪ˵ˣڻ϶ԻʺǼõģǼŲɡ֮䣬Ӵ¡

֮ϣ֮󣬱ǵһƷةӣӱΪʺ󣬼Ůһӷ⣬һƷھˡ
빬밲ֻڹſּȺɹţ
Ҷǰͷţڵ֮Уʺˡ
ţ漴ϵ񣬡μʺ
ĸ׺ˡǰ֮ˣȻĵȷȷˣ˵̴꣬棬òɣ˵ǴҲòãȴϵģϴγԭǻةฮˣֻǵʱĸɳիԱȥ˶縮ϡ
ϴ̤У߾ʹδƿ˵ةּӷһƷھƵƵ빬ɣټ֮ǰ֣ܹ鲻ףʱټ֪ʱãǰȵˣǰѷȥۿչмӨ󣬻ת֮䣬ҭһԹ빬㸸һҪҸ֪ǰϣʺӡ
齫ǰеɫ仯˼ȫȻУ˵ĸ˵
㸸˵Щ飬Ȼǣ浽ϣλ濤˼ȻټȻ¸󣬱ȻҪ跨Ը㣬¸󲢷ǵ֮ǴԹҲδܹ׽ɾܿޱȴԣϾ
Ը׵˼ǣڹҲصʹҲδذȫ𣿡
Сʻ괬̧ס֣ȰġҪСġ
׵˼ףĸɷġ
ϵ˵ͷܰȻ󹬻ĴˣŵҲܷˡ
鵱Ȼĸ֪ЩۼڣҲֻһһӦӣֱ뿪
ڣҶ㣬ʵ¸һ£ֵ˴ۣ
ҶȻӦػʺʵūҲ̫ǽ֯ȴֲѰĽɣ¸ĸĪ⣬Ψһ֪ǣǵ鲼Ĺ£¸ȴĹ֮Ϊʢʢǣ
ˣȥһҪһˡȻһ
ҪҶ죬Ҫ˵ȥ¸󣿡
𣿡ɫȻȫȻûнЩϵӡ
Ҷ֪ʺ˵ʲôʲôǸı䲻ʲôġûУֻǻǱߡ
ɸȥ֪һǡȻһȥͷš
ǡҶһ£һȥ鷿ϻػ
ܿ죬黻һ
Ҷ󣬾ֱʹӻʹ
ſڣţŻʺȴҲֻܽ˷С
죬Ѿ¸ԶҶͷʺˡ
ڣƿԱߵӣһɨþͿǱߴ¸߳һˣȻʾǾܿޱ
֮ƿֱ¸߽ȥ
Ҷڲ࣬ʵʺǵҪȥ𣿡
¸ôɼǾܿޱʤ㣬ȻˣôܲȥúһƣǺεĵطɫ䵭³ƺҪŪˡ
ǣҶӦ͡
߽¸ͷвǺ;֮еЩ¥޼
߽һ˹ǰʵ֪λǺȲ軹ƣб⣿
⣿µĿǰ֮ˡ
ָ̧ԱһӲ᲻֪¸ðɣ
أ
κֻ֮д⣬еĹУ֮ڱܵõҪĴ𰸣ʱʺϵļҲע
κ⣿鷴ʡ¹صʺأ
Ҷڲʺ˵Щ졣
⻰Щɻ󣬡λ˵ġ
鲻˵ȥһ䣬ܿޱǲŴ뿪𣿴ȥǼҸ
λ˵ʲô˲
˵Ļδ˵ڣ̧֮䣬ٶȼ죬ֱסĺ·ɣ
ǣܿ죬Ա߾ΧˣⱻƵˣ΢˵¸ɲ˭ܷĵطǸҲųȥ˭ܼġ
𣿡ϵԽԽ󣬵ȴƿصļá
ʱǱһվʺ룡
⻰ʱеɿǱס˿Ȼ˺üЦһ˼
˵֮䣬˵˳̨һ¥ҶĴһ˿˿״
ֱͷһ㣬ǰͷŵƿһţͷ˵ͷʺɣ
ѹͲκΣֱӾ˽ȥ߽˲䣬һӰɿĴǰ鷴ӦѸ٣ıܿһǰӰĺ󱳡
Ӱ֮鿴ĳղһƣ˲κεãδֺ
ʺﻹֻͨʺ֪濤¸֪֮漰ıȻǻʺԼΪλҪͶأ
һЦ̤¸󣬸Ѿ֪ݣͨӦǸɣǷͶǲأ
ʺﻹرĺأѹ濤ԿҲԣܹΪһƷʢȨҹܶԱĻʺѰ֮Ȼ档
ӣѾӦ˾ܿޱҪ󣿡
ǣʺãʲôأ
Ա˽⣬Ӧ֪ô
ʺأ
Լһ


063 ʺƤˣ˽
һ仰֮û˿ӻʺĵʲô飬ǹһ棬ֻǻʺʲôȷһӣ濤֮Э
ԭҶע⣬֮϶⣬ڿЩ˼Ƕģߴǰ磬䶨Ǳ֮ϣ¸ı˵ãȻ¸Ӧ˾ܿޱȻҪ֣ĻҲǾ棬Ͼһԣҳɹˣͱסһ
ʺǺ£֮ſɾҪԸˣջʺ˵ǹƥ¸ҳô˻֣ʺаܴ¸߳ȥ
𣿡ǹһĨаЦӾܿޱ¸֮䣬ֻǼ򵥵Эϵ
ʺﲻһ£˵
Цα˷⹦أ֮䣬ͷſʲˣָ̧֣һ˾ͬħһ㣬µĲӲǰ߹ɲ֮䣬˫УһĨѸӰιǰ֮˵ͫס
֮Ӽ״֮䣬ݿ٣˲ϢƵǰգۼһ'˲šϣض
Ŀ⵭ˮŵǰ֮˵غԼǰӣȻüбޣһ˫βķۣһϮӳף˼¡
˵͸ڹģò֮ɫǰ֮ˣͺƵġ
ʺﻹǺñ£ѹ޿֣ǵĴ˵Ի֮ȻҲƿأة˻ǽзĳڡ
鲢δȥӦ⻰ת˵ԭܹĶݣϽ֮ʱǾ㡪Ľ壡
Ľǰ֮˴˿̲˼ֵ˽⣬Ҳѹܳں󹬣ʢʵڳ֮ϣҹܳԱ񣬸þܿޱм֮ʺ֪ǰýջܴ¸̤ȥĿжأ
ͬʱĽֱӳ֣Ķ㿪Ҷ״ɿǰͷȴδ־ѾĽһƻˡ
Ľ忴飬ʺﲻã֮ðɣ
վ˿ҪĶ˲ڣǲҲ޴ɱˡ
Ľʱ䣬˶ǶסʺԺ⣿
¸ĸ޶֮˰ɣ
ϳջϾıؾҹı㣬Ǵʱڣҹһģ֮Ҫ𲽼ܿҹܵľȨ̽ȡˣ𣿡
֣ûо˱㲻ϵĻ壬֮ٻ󣬾ܿޱͼȡʺ֮λ֮𣿡
ʺڽ𣿡
¸󲻻ҪΪֵµӰɡ
Ľһ䣬˲ɬ
鿴ǰɵˣʲ˵˼жһжûƫģĽΪܾһݶ飬¸Щ׻гģڴ֮ǰڲ죬ƾܿޱˣҲ⽭׻ǿСĵ¸гɣ¸ƫԸֻΪǮϵĹϵˡ
һʱ鵹ûż˵
ʱĽ忪˵ʺﻹǺüıҪ¸һ'֮УȻһ¡
ǸҲҪĽ𣿡һɵ˵
ʺ͵ʺʹδĹֻǰһ
νǡ뻢Ѩɵû'ǰôջءȻ֮˵š
Ľߴǰ֮ϣ̶ʱµĽӴȤˣ˿ԶԶֹһƤ򵥣︴ӵģǳײ²͸Ĵڡ
ʺͣԶ¸ͷҪǿöأڴ֮ϣ˳Ӧʺ֮⣬;
ʢǣֻҪͷݵˣ˭ڼӺͱ֮У¸󱾾鱨֮أѵϣ㻹İ
ȻᡣĽǳȻһЦˣڴʺܡ
Ȼ䣬⻰δ䣬һĨӰһ٣һ̣㱻һǿ׳忿ͬʱҲֱӱקĻС
̧ǾīѾȥˣľīˣҪǣʱ˿̾ī˽͵͵ӻʹܳʲôҰˣȻ󻹱īץ˸Ƶġ
ī黹ǰ˵һѽн۵˺ᱧ𣬡ӣʺƤˣ˽ˣ
鿴žīֺ޲ھͽƵģϵûУ
ĽվԱߣӣǲܺͻʺ˵ˣ
ҪӦȴīпⲻǷϻ˵ţͽ鱧ųȥˡ
Ľ忴뿪ĨӰЩ¶һʼǷģܿޱλʺ˵ʵ΢ġ
ͷӴżӵ˽¼̾ͻȥǼҹӣϾֻҪʺﰲȻĴ¸¾ͺ˵
ӣīδеɿֻǱԼϣʺǴ󵨣ö֮ܵ¸
Уⲻװ𣿡
īüͷһ壬һۻ֮ˣװľͰѾǹȻڣȻ¸󡣡ʺ֪¸ʲôط𣿻ʺ̤㡣
ʵҲǺѰǵĲ¥һ㣬˵Щ֮£Ҳֻǡ
ʺ޺ú˵˵ʲôСЩ֮£'īζ˵ţʲǸ˿ʺǹ죬˳ģʲôʱʺҲͬ˵̹ģ
ϲҲȻϵ¸ĸĽ峤һЩɫҲϳˣôͱζأ
ʺǻʺ󣡡īǿ˵
鹴һЦסīĲӣ֣Цѵ֪Ϊγ¸󣿡
֪Σ֪Σ޲ϣʺΪЩûҪ˷ǻҪʺȥͱ˵ƽϣֻҪڣܿޱʢУѵʺ󻹾ޱԼӣīһ䣬Ż֮˷ʵ
ǳǳһЦȻᣬֻȻҪвĵϾѴģǲô˻ȵȫҹܹᵽһ飬Ҳ鷳ܿޱԼϴԽⷢӡ
ˣʺ¸󣿡
ȻȻҪ֣Ǿ͵ôԴ֮룬ǡãЩѾǡôˣֻҪһĴɽ׸𡣡֮Ǻݾ֮ɫ֮ϵĺһ㣬һʼδ⣬ɾܿޱѰ


064 ǣһ㣬һ
˿̣¸󣬶ڣ鱻īߺ󣬽ʣĽһѾ˵ˡ
ʲʺｻ֣䲻Уʺִ߻ʺǸˣ֮ʱ˺޾֮⣬Ṧ˵á
ʢʵ۾ī֣¸ľڵ֮УûϸµļأȻ˵áĽ庮ͷ֮䣬ྪȵˣţǣΪʲԣ磿
ǴӸոյ֮УعӦ֮δǿ֮ߣЩûѻ壬¸Ͼɨ˶ٵϰϾٵ鱨ȫϵ֮ϣЩ¸ΪԼΪã¸¸󣬻¸󣡡
Ľüͷһ壬Ȼ˵Σ֮Ǿ־¸ɾҪѾˡ
Ǽǰ˲˵ȥ¸ڽ֮쵱ͷѵҪһֱȥճΪ֮µӣ֮ǰϾ鱨ʢǣȻҪȥܿޱǸѾͷɨϰܿޱʲôȻֱӾҪǣ
Ľ᲻ף˷ؾȼֻһڣҪ̽ϵʥ⣬ʺ֮λټҵ̾ϾҵʵԶֹЩѣܿޱҪȡ֮Ǿ޿ܣ¸ЩΪ飬þΪ¸ͳΪڣȻˣ˳֮⣬ֻҪûһҲȻĽˡ
ԣĻš
Ľ庮֮䣬ֻ˵²ҪżģȻ
ǸĽ꣬Ȼ֪ڴ£Ȼǻһݴ㣬Ҳûȥˡ
˲䣬ڣʣĽֻ޵ľ֮ɫѡ
鷿
ܿޱظ֮ſڵС˴ȻǾֱ͹ˡ
鷿ŵˣǰ֮ˣһ䣬үͷţԸ˵˾ֱӽȥǡ
ܿޱҲδֱ˹ȥǰŵ鷿ƿ˽ȥ
Ǳǰŵˣǰỽһ
̧ۣ֮¶֮ɫķˣȻҲͨܳȥ
ʢУѵܷʲô𣿾ϾŮҲɳϰѵʢǻ˭ҶŮֲɣ
ϾǲʲôʢǣҪСĽһ䣬ʵȥĶˣ
Ѿ֪𣿡ܿޱǰ֮˻ûӣʶ˵š
̾һ¸ҲȥģĽˣ
ܿޱ˵ͷһֱ游ϾʱŮʱܿʶˣŮȥȻܼŮʢǣ¸ҪҵʺȥǼΪѵġ
Ӧˣ
ӦˣƾʲôӦ
жԴЩû׵ģһʱ֮䵹ǳˡ
ܿޱЦʲôõĵģЩ¸˶¶˵ˣ껹ĽأǸ֮٣յ¸󣿡
ѾͷҡҡͷԼŮһ취ûеģ˵Ԥν£ܽ飬˻ϺҵǲϵҲδΪɡ
ܿޱоˣ鲻ǻʺǵĻʺ겻࣬īȻҪϺģĽ˵ƻף˿ĻʺǺεȵĲҪķ֮ˣʱûīĻʺ󣬿ī绹ҪҪ
̾һ᲻֪ԼŮжЩļƽϣҹ֮Щֵܿޱ˵Ƭ̣ʵĽӦˣ
˵ƻģŮǰ͸˵ʱ򣬶˵ȥƻﻮ֮ģôһӦŮ飬ǲҲһˡ
ˣǾͰĵŰɡǿһ䣬ʱͺĵţҩģ˼磬Ҫϵ̫ã𣿡
ǣܿޱӦţﳩĺܣֻҪа취ȥԸ飬ĵĺܣȵûīǰˣЩĹֶΣţīһԻصǰǰǢʱͬʺ֮λҲ
ῴԼŮЩ˼ȻҪ֣ȥһ¸󣬴±صòǡ

ʹһ·Ǳīţǻطȥ
˿̣Ѿбͽӳϣӳĵվ'ݴʱ˿ǰ
ھī޵ʱһԵȺʱһ̫࣬żС̫࣬е̣һɫĺõͷƣԭϡ'ֻû뵽ʺҲڣ⡭
ҲֻʶȤ˵һߣ⾴·̫࣬巣̾˵ԴʺгϾҲûз˵ˣ·Ϸӣɡ
Ȼһϣǵ˰ɣϵ˼Ҳۣʺռ裬ѵ·飿
ūĸҰ̫ת˵
ҶԺһҲ֪ңǻȥϺͻʺмӣǷɨʲôˡ
ǣūŸˣūŸˡ
巿Щ˱ҶһͨˣһҲЦЦ
ͷ޵ڣ֮ϣī£վǰӸµĿ飬ڣһ˵ϣղͷŵģǾ·ˣϷӵģӦûз
īѹ£̧ס°ͣ΢΢һ̧Ŀԣʺã޽Ӧ÷˭ӣ
鲻Ϊ⣬ֻҪ˶ڴǰϲɫ'˵ɢˡ
īǰϥ֮ϣһƣֱӽƵ֮ϣʺΪ޵ϲá
⼸ͣˣҲ̹ˣһ˫۾Ŀžīտɲԡ
ʺ󶼱ȥһİˣɼӺõĺܣ𣿡
ҲûУ֪С黰δ䣬ǸϵѾϮīŲЩĻʺһڶġ
һȴīԾߣϣ˫۾Żһ㡣
ѶܸܵѾµĿļ乴յȻ֮ȼǣ޷ȵĴ֮ȴΪǾֺ£˫ԭסīĲӣȴɿһֻ֣ȥŲţסĳǰ㣬ͷ񵽾īľ䣬յīߣϸţ
ǣһ㣬һ㣬𣿡


065 С飬Ժֻô
īʵһԭǰż־ˣֱӽһ飬յϣͳ˵ʺȷҪ
ţ鿿ھīļϵͷѾסµŵǷſ
֮ī˫ס˫磬ǰСһﶨԼǰʺǸ˵С˵ŲҪѾ굽ĳ̶ȣ̬ޣʺ˵һ㡢һ㾹Ƿˡ
ҡ龪ԼĶΪԾīգɵֻҪھīǰκεĶȫöڣƺǻȻƵġ
īǰ֮㯵ӣ𤵽Ĵߣſҧס´ǳȻһЦϲʺʺֻ׼޵ǰ
֮䣬īһӣϵ˲ɢ䣬ȹ֮£¶ͷ㣬ϵϵ˲ǰֿīһϵǹ⻬ļֱӻ䣬ɢߡ
īӣļǰ֬⻬ˮǰЩʱϵĺۼƺҵ˿дӰӣϢ䶼ᵽֻ鼡͸㣬һӡǰĨϡ
Ȼһ飬˫ֲĻī
īʱ˿ֻԼϵѶΪӿһһĴڣڷʲôƵġ
Ļʺ󣬸ͲκֶΣԵ߻أ˿ڻнŵˣĹǣǽѪ֮еġƶ'ֻҪһͻᷢܿơ
֮䣬ԭīڴ齱ߣ˿̾Ѿ½ڴ֮ϡ
һ֪ʱϷ̹°Ȼһ⣬һ㾹ȻҲ䵽£ܿ챻ǸϵȲơ
ī˫ֹͷĸоᷢʲôɣĨۼӴ룬ȻѾͷһΣÿһʱͬתһ㡣
˶ھī֮£˫ֻھīĺ󱳣סˡ
ܵĸоӦ֮Ĵ̼վΪɢȻʼ˵ȫ˷ⲻʵǵļ֮£ʣֻǷ֮ĺغ
ʱīʹĶ˵С飬๫
̼֮£Ȼǹؼ֮ʱҪе飬ЩȫȻֹܵ˼£˼ңˡ
˿̲ŲЩ߰㣬סīӵֽ˶īϿУ๫
īСƬ̵ͣѾǼޣһ֮ﴫӼīǱǱܵڣһͷ֮滺֮ڣһȻ
һϣڶξѾ֧
ֱ󣬾īи߳ɢȥɽ§֮ˣ˽ǿ˵С飬Ժֻô㣬˭ҪǸôܵĶҺ޽˸ͷ
ϡ
īѸ˳ȻЩѾ£ȻˣǻĺۼԺֻҶ֮ʱ๫
ǣ๫ӿǰˡ
ӣīѾվһѽ֮ϵᱧ𣬴޵ߵԡأְһһɾøɺ󣬱߳Ѿҹŷ׼ҹ͵
ҹ֮ˣӵߣ޵ڵѾɢȥھīΧϢȴޱȵԼ§֮˭
鱾ھЩƸ֮ƣ벻ʱ˿ھīУھīУһж̹ƣȫ¶ģΨмᣬǸطмͣûǴκƣ֮Щܣͺ˾Ƶģ
ҹɫתǵڶա
īҲ۾ֻ˯۲⻹Щ룬˻֮˯Ҳɢˡ
С黹𣿡
С'Ϊīֻǰ״²Ż˳ƺԡãʱˣȥ糯ء
֣֮ͬĵˡ
ҹЩ죬žī⻰ԭ¹𣿡ϣȥ
īסԼǰ飬⧲ǽ֯ĴϣСٽд޾Ͳֻͷˡ
࡭黽һ
⻹ࡣīЦţĴһ£漴ͷһ
ͷźĹ˱˽һӦϴװ׵֮󣬹ĽѾãϻʺһͬǰȥǵ糯

һʱ糯ɢ֮ǰȥž˵үȮӱǰȥүΡ
ãӵȻдҽڴмӣԴء
ҲǸ֪һүǻ伲ҽ֮ϻؽҽӦһ䲢ڶԣֱ뿪
֮Ҳŵǳ֮ϻ϶ԻʺЩʢ˸ʺͬٳԽЩ顭Ȼ֮䣬ͷ˵ȥ¸󡣡
Ӧת¸ȥ
¸УĽпԭţھܿޱ֮󣬾žͻǰӵ˽գЩ˼ˡ
ף黹ֻ֮Уڴ֮ǰҪȫĶһ
¸ſڵȺھ߹ͬʱǰѾڵȺүˣү롭
һǣȻǵָ߽һż䣬ͷǱߵĽ塣
Ļ߽̌񣬡үҺȱɣ
Ľ壬һ䣬ܿޱǰ߶ţԭվһԵЩƵģٹ㲻ñЩ˶ֱɽɣ
ү˵ЦˣʵҼȻѾӦ˿ү벻ʲôϵء
㵱ӦܿޱҪˣ
үϣҴӦ󣿡Ľ巴һ䡣
Ȼǣãֻǲ֪ʲô뷨ϾΪ֣ʢǣǷǣ׽һеĵ˵š
Ľ˿֪ʱʺӪԭԶһнȡ֮֮ʱ˵ӪȻһ£ʱʺȻǰҹ󽫾үӪ֮£Ҳҹ󽫾һɣүΪأ
㵣ԭĽ˴㣬κ鶼
ү¸ʲôطЩ֪Ļ¸ĸĽϴЦֻЦ֮ܲ
⻰˵ĺǡ˳ƻӦţĽ⻰ĵҲͲˡ


066 
շתĽ彫䶨ǰ֮ϣ˵ҹ󽫾Ѿү¶˼˵ӪѾεĶԶУҹ󽫾ƹܶ꣬˵ȡ޾ȡأˣүԴΪүΪ磿
ֻǿĽ壬˼ǣӪʱ£޷ϴѣͬΪӪĶԶҲѴ̣ʱһ˫񣬱ҹܻܶҪĽ
ǡĽ˵Ӫҹ󽫾ΪϤڴ򣬱ص֮˲ȷһʧ
¸鱨ñء
ҵר¸鱨û£֮һĶڣͲ¸ˣү˵ءĽֻЩ׳˳Ȼ䣬һˡ
ˣ֮ҹ뱾֮Щмֿɿ
ҹ󽫾ѾʧȥһӪһֱѰһûǳүǺվͬһϵˡ
⻰˵ûд˼
Ľ建˵ʵүףʱ˿ԻʺңѾͻϱˣҹ󽫾үʱүвѾ˽
ҹЭı£ֵĴ㣿Ƽ
ûʺѡٵʺ𣿽ʱԻүһ֮Ľ˵š
⻰£ڣʣֻĳ֮ɫǾ֮ʱԹǰĦȥ֮վɹƽ
֮䣬ǽͳ¸֮շת֮»صĽߣ˵뿪ֱ֮󽫾ȥˣֻ֮Ҫȥ׼Щͻʺ֮ЩֵΣ
Ľ岻Ϊ⣬ֻ˵ȻȻҲʺ
һʱסڸĴ㣬Ȼǲȥǵġ

¸֮󣬱㾶ֱĵҹ󽫾
ڣ鷿С
ҹ˵һУЦ˵˿үѾˣⲻ֪һѣ
شõĴˣ󽫾ãҪķǷ񻹻иɵģңֻҪɹô󽫾ܳûγ˿̻ϰӪǸнˣֶΪأ
ȷүԡҹܵҲϣֻүȷ¸鱨޲©׼ȷүҪСģʢǣϾﴦ壬ƣһСģ׾Уү˷ؾȻҪڴ˴ɡ
󽫾Ҫվһߣôڴ󽫾Ǻˣ
£Ҫȷ
ԣҪӪڴ󽫾£ҲǱȱҪ֪ǽµ֮ڣδʱгĺܡ
¸˹򰡣
Ȼһ䣬¸鱨֮
ˣҲ̫֮¸ó֮ٶӪѿأ磿Ͼûǰͷ飬ôǶ࣬үΪأҹ˵
ԴˣûзϵģҲֻӦͶѡ
շתҹܼ̱˽ͳȥӴ󽫾Ȼص£֪ҹܵ˼ôһ£Ҳ޿ɺǣҵȵҲδΪɡ
ߣվҹߣǳʵˣķӣЩģǾʲô𣿡
ڵʲôڣ֪δҵõƽ֮Ϊ¸£ҵҪʲôܹ֮ˡ
ˣ¸ڽ֮ϵȷͨ󣬻ʲô֮Ҳδأûôܻ¸Ǻ޲ɵΡš
ҹҲûзЩֻһЦ˵ҲûԣҲ˵¸óŷķӣȥӪҲ٣Ļǵʡȴ˲ٵ鷳ܾ¸ΪЧʵϺЩı仯Ƶġ
ĥ˵˼ǣ¸ĸͷѰˣȻǧֵɣһֱʹ
Խ͵ˣԽǸ߰ϵͷ­ǲأҹ˼ţһҿɣ¸Щʢδ뼸֣ôضЩ֮Ķ
꣬ҲֻǾһš

ʹ鷿ڡ
ǰǰ֮˵ϣͷ̽ӻر˵³֮󱼲¸ҹ󽫾ӲŻǵҲҸֻ̫֪г̣ȴ֪ϸڡ
ī̵˵ţͷʲô飬Ҫ𣿡
⡭һʱ˵ˡ
һ״žīһ䣬ϣλܺҹ˼ȻңϸڣȴҲҪܲʧȻ
īĻУǰȥ¸󣬴ʱ˵ѾǣһˣĪǻʺȥǵضһˣ
Ͼòף黰֮䣬Ѿע⵽īüֳĲ⣬תʾ֮䣬£ʱ鷿ֻʣǶˡ
ֱߵīǰ֮䣬īĴϣ˫ʮȻľͻסīĲӣȻ˵һѾʼϲþ¸ΣǽƾͼƣĽ֣񲻾¸һҪķȥĪǻϣȻĵ˳뿪ʢǻصϾȥǵ壬Ҫ˳𣿡
СһҪȥԣһͬǰȥ
⻰˫Ƶī࣬Ÿǰ˵ǰȥһھīĴǣתһ䣺๫ôġ
С鳤ó㡢ٱ㣬ûˣ޾ܷˡ
๫ӣٴˣȻҲֻ๫ϣѵ๫ˣҿҪҾк'ɲֻǶ๫һˣۣ
īסԼǰͳ֮ﻷ鴽ߣܺá
žī˵ڱ㽫ɿӦʣžīǳȻһЦת鷿뿪װһ漴ͳˡ
ִ¸֮󣬱տ˳˲֪١
Ľٴοǰ˵ʱЦΪʺҪʳء
ޱȵᣬ¸ɣ
Ľ岻˵꣬⻰ɣɲµķ񣬴˾ѾΪʺǰ֣ǲ֪ʺԴкο
Ѿǰ֣
λӪεĶԶͻϻʺ֮ڣʺΪΣĽ֮һ䡣
˼Цһ¸ֻ鱨ͨ󣬸ֵǵǷ켫
ʺˣʺϲԶ°նΪʺһƣһõ£˭֪ʺ﷭ΪƸΪ꣬ŤתǬıУͿɲܹõġ


067 ʺںһܿޱ
鵭ȻһЦǫҲãҲգʵ˿ıѣʲôǲҪģͺñ¸һƣ׼ô򣿡
ĽӦЦʺ΢֪ǶҪƵˣ¸󣬻ʺѾȻǰͷԻҪôأ
֮䣬Ļ̌ʾ⣬ʺҺյɡ
δģĽǰ֮һյƵĸǰȲݲҷ
Ľעǰ˵һһˣһ˵İ˵Ĵ˵һյˣÿ˵һ仰Ӧмƫǰ֮˺޴¶
Ʒֱвյ費ǲ֪ĺ֣ǷҲһ㲻أ
ԡӪ'ΪѾʺ׳ˣⳡϷȻûʺݳܾʾװĽ˵֮֮࣬ӳһɫСƿᣬŵǰ
Ǻ
þܿޱԸԳĺöĽӦ
治ɫޱȵ׼㵽
ˣôá'ϹأĽ߶Ǵ̴ƿϣ˵'Ǻͻʺ֮֮ͬֻﹴ˵
ǺöءЦԭܿޱҸľ¹򰡣ûȻó뱾˵汾һ֮֮
ʺںһܿޱⲻһˣƾͼƣĿĽǵȻ˵š
˿Ѿˡ
ʺ˵ûԣǶζ˽ᣬ¸¸󣬾µӣʺҴҴδֱӳ֣ǻϣȻҲѰ·Һθɣ
鿴Ľ壬֮еĵƽ˾ĺ棬û˿֮£ԭݣʱ˿֪̾ٵа֮ɫһζĽΪô£ɾҪȫԦĽ壬Ǽֱǳ˵Ρ
ǣˣǱһݡ黰֮䣬վ߶ǰĴɫƿϣҪĺö˳͵ܿޱвǡ
ȻĽҩʱԻ͵ʺ
黹δĽ˵⻰ڴƿ֮ϵ֣ٵķ˲䣬ӴƿƿѾϣһʱ֮ڷ磬Ҵ죬ѰûŹֻǰĽѾ
ҩͲ˰ɣ˵ţ㽫ƿŻȥֻһЦԸԳĺöء
Ľע飬ȫȻǲЩӰ죬ˣ֮ʹ˻ҩҺˮʳ֮УЧʺıµǴ𾪰ǷĹҲδܶҳһڻʺǰʧȥãú޼ֵ
ԱûãԾܿޱã͹ˣתһ䣬Ǳ㵽ʱӪˡ
Ȼ
ĽӦһ仰֮󣬱뿪ȷ°ˣд˽ٲȻԡ
Ľ뿪֮ߵߣ򿪣һڲдǷϢɢȥ
ͷǼ뿪˽ڴߵˣ˵ڵһѾǳ΢һǱϰŵǸɫƿԴںδ
û°ɣղŷʲô𣿡ǽŵʵ
ްֻһϵˡĽ年һЦ
Ǿ㵣ָʺǣͻʺѾ̸Ǽ𣿡
Ǽ±ûʲôֻҪһǡʱ͵صѣĽ庮һ䣬ֽȤλʺ֪ʱڽǵ飬ҹһɱʦȻˣɼڴϣԶֹǰѡ
⻰ֻҪֵģȻûʲôҪĵġ
¸飬ȻͷŵҶڲ࣬һ¸Ѿ׵ˣ
һļϵ飬ԵЩ࣬׵ĺܡ
Ҷֹһ䣬һļϣʺ⻰ҪǴϵĶУŻǱֻҪ
˵ʲô
Ҷû˵Ļ̾ͶסٶԣֻЦЦū˵ȻѾȷˣǻʺﻹǾعɣ
ɨҶһۣȫȻǳȥ
죬˹ſڡ
ͷһ˵ϤģԱߵСӣͷʵ巣£
巻Ӧʺūڴ˵Ⱥ˵ʺعֱ֮ȥ鷿ǣͲȻطˡ
Ҳû˵ʲôֱʻ룬Ҳ鷿ķȥ
ſڣ巿λʺǳ׵ס˻ϵģҸô꣬ӵϻֻǻӵʱ𣬺϶һ
ѹúܵ͵˵˭˵أղ鷿Щʱ㲻Ҳڳ϶Իʺǿ˵һİʺҪȥ¸󣬻Ͽǽĺܣҡ巵Ķߣԭѹ͵˼֣Ҷ϶Ժʵôһ£ڻʺȴδй
źϵˣ᲻֪ͷϸأ϶ԺĳǾ˱湦ѣɶԻʺұĳҡ
˵ЩȻ̧ͷע⵽Լľ뼸ǾҪ𤵽һƵģ̾˿˼ƲЩ˵ˣ鷿Ǳ߻źء
Ŀһ۾ע⵽շĺ֮ɫ֮䣬ǽԶǵӰЦˡ
˿̣鷿ڡ
һ߽ڣҶȻǺͷ
īǰ֮ˣˣ
ǰˣмֲ֮Ƶģţȥһʱѣϡ๫ôż𡣡
һʱ̶һ㳤οС黹ȥˣ̶ʱ̣һ㣡
𣿡Щɵӿǰˡ
Ȼԭǰˣ˲վǰ
īʱСմȾʲôζīս֮ϵϢ
ǡ黰δ䣬˾ͱֱӿ鷿߳ͣʵҪȥ
ȥԡζžͲСϸеģ˶ģ
⡭黹δתﶼδȥͱīԡ֮С


068 ޵Сκҩ
īԡ֮еˮȾȫʪģȫϣǵƣǱݵˣֱ۵ٵϸǹյ
̧ۿվǰˣһ˫ӽ˿̲ŻҪһԭͲĽУˣóʱ򣬲СմȾζѡ
⻰˵֮ʱ˼һ٬Ͼīʵϵ˶ģ
ǣֻҪһ뵽Ǵӱ˴մȾģŶŻ
黺ƵԡرԵͷī˿δʣ˼ʪȻ֮ɫԴ¸еһ'ġҩĻֻ꣬һŶ֫У´ҩֻٶׯ֮ˣҲܲס࣬ϾȻŻ
ī⻰ǲ֮ɫӿüͷһ壬˶֮䣬˵ĺ׹ס£ֵǣ֮ǳʱĺ˻Ҫӿȡ
̽룬ŪҪǰ֮ȫȻԼƵġ
鲢δܣֻ̧סīĲӦ
ʱ򣬲ɵþͽԭԡذߵľīͨ'һ쵹ǽǷֿ
īԼǰ֮ˣͷ˿Ѿˮմʪɢڼǣ֮մϼЩˣ֮ʱֹ̧ס°ͣʵҩСȥ¸Ŀģ
ǶԭĽҪܿޱԸҵģҲҪĽ忴ף𲻵κãմȾϣҲû취ġ̶͵
ɾһ̣ʪͱǰֱȫǵӵһߣ˹վԡУī˾ĸϴˣͺ'Ƶģд棬ԡõ廨ͳɢЩζοЩζͺܵˣϸŸ͸ܲġ
鿴ī񣬵һ䣬ô𣿡
СϾֻСԼ޵ζֻϤζīԵǿƵ˵
𣿡鷴һ䣬ȻǰŲ֣ѵϾͲã㹴꣬Ǽõġ
κСϵϢԶˣ޵Сκҩˡ꣡īһѿסǰˣ䷭ȥԼԼǰͷսĲ䣬ϢһᣬȻá
֮䣬īǳȻһӡ鲱ϣݵĿҧɨǰϸ۵ļϣܿ¶һƯĺۣо伡ϵУƺһ
ܵҪڡ
Ȼʱǹɰ䣬ǹ֮ﾹȻѾ
ŷԡ֮ˮУжǷɴ򿪣Ǵﴥ֮ʱ֮ɲǼ㳤ֱ룬Ȼһ˿˿϶ΨһֻǾīδȥѶѡ
ī˫ֹסϸ˽ϣǳȻϸǼ֮ϣƵߣ߳ƣС飬㿴Ĭ
üͷ΢΢һ壬лǷǳǷݴ̼ȵĴ֮ղܣܣ¶еȻ󣬹֮˲롣
ԡ֮УĴĲˮˣˮЩõ廨ҡҷѡ
֪ʱȥīԶ˶µĶһ˵СܻеĻôܸ'С鶼Ӧܻ޵Ļ˰ɣ
⻰ɫһ壬ҪӣֱȥҺ󹬵Щǿ϶Ϊϵӡ
⻰һĶȻСдٴˣ˿̾ȻȥұŮˣ޸㣬Ⱳ㶼ƿޡ
ǣʡ๫˵Ҫӵ𣿡ίͰ͵ĵ˵
СģЩŮˣ޴ûϡī֮ʱ֮ͣ
Щͣ£Ҳ滺ˣ˵ӣôվ⻰û˵ȥתֻǻϰں󹬲ңǰźÿ𣿡
ǣīֱ˵ĻӦһ»ظصĶǰֻǵ裬С飬ˣֻҹСһˣһӶֻһˣ
๫Ļֻ¾ûϷˡ
Сģ޲ŲҪ
˼ⶼ˼δüȥϸ˼ȻԭнĶ˼֣Ҳ˺ЩһΧĶȫȻֹԡиˮ֮ƽȥ
ɣǽ֮֮֯أӿĹ۽һĶҪǷƵġ
ݲӿڷƽ˾֮󣬾īưɾԡرùԱȾԤõѻϣԡسĽžûȹأʼնīڻС
һӦ׵֮»ص鷿ֻǱīš
˿̣鷿⡣
ʲŴӹſڻʱͷźС̫ϿŻʺ뿪ˣӿǱ߻ϱŻʺţɴҸӰѻʺ˩ϵˣǿǱ

ֹ
߽ڣһյķСϣŹ̫ǰȵСŮļʾ¡
ַСϵĵ̫΢΢̧ۣǰˡ
̫󣬽ʺĳˣʲŻعֱȥ鷿
Ȼģȥ˻ǶǱ㣬˵ʵ۵飬ҲùڲģߣĿʼѡʺ󣬰Ҿ
ʺȷû̫ʧֻ
лֱ˵
ֺܵ͵˵ʺع鷿֮󣬻ֱӿŻʺȥԡˡūΪʺ˵ǼõģûϹɫֻҲװɣԴʺгʺ޵ĴͶ࣬ﻹ
ʵͣѪգ̫ҽÿȥƽзȻѻʵۣȻ̫ҽԺδۼ£ҺαضǷ֮£οʵ۴δ˻ķ£ۺͬģ֮ףǼõġ
̫ǣӦ䣬ת˵ūֻţϵӣʼãūǵģ̫ڳڻʺϣãϾʺǡ
̧̫ۿ֣֪ĵǣƽĶۣʺͺЩɱ˭ã
Ȼǻʺֲ˼ѿڶĵȷȷʵʵʵ
Ȼ㶼Ϊʵʺ֮䣬᲻ãţʵۻȨãΪЩġ
ֲٶԣֻӦһǣūס


069 棬㻹˵
շת൱ʱʽīٳգȻ¡
գ֮ϡ
ҹ糯֮վ˵΢ţεӪĶԶοˣʱȥӪεʱ˵ڻûϺͻʺ￴һȻһµӪ΢Ϊ±󽫾ҲһֱڴŴأǲ֪΢ǰȥĦһ
ҹ⻰ⶼѾԼ󽫾'ݰڳˣ˼ǰĺ𣬡Ļ˵Ӫ֮ǰǸģˣ󽫾ǰȥϺͱвӦʵĵأպǽͱԼ֮գ󽫾ͬȥǡ
Ҳ΢˲磬ϺͻʺɫѡˣȻܹӪȻһ£΢ڴĺء
ʱվԱߵԱ߸ͣһϣҲо֮ˣ֪ϿɷҲá
ģʱһͬǰǡīȻһԴ˶к֮ģպһ磬㲻糯һǰȥӪǡ
ھīͬʱ鿴ʱȼˣӣֳΪЧ
ͻʺģؾӣͷģǷŴصˣ˳ڻӦһ䡣
Ҳǡ
еһ⻰֮󣬶ǳ׵Ļֿˡ
һʱɢȥ
ӽǵڳһ·ȥ
ҹܿʺñɫˣҲǵɹʱˣʺǰţɼǶةһİٱ
˲ǷѡĺѡǻԹĿ֮ŰǰģʺＴţҲǶԻϵȷİٱ󽫾ʲ⻰˵ЩĩãȫȻ˾֮ҹܵѹͲϣ᲻֮䣬ʹ򷢹ȥˡ
ةҳ֮ĵء
ﲻҹܶԣֻةฮʱ뿪ˡ
ʱ֮ľҹߣԭΪϺͻʺǵǰأû뵽
үϺͻʺǽ⣬ֻ󽫾ֵĻ˷飬Ϊ⣬Իϲ飬ðٹһͬǰҹȻ˵
ЦԭˣӪǱߣ󽫾ɶѾ׵ˣ
ôүҵİҹЦţȻٹһͬǰãʱ˶ţǲĽСٿĪ'أֻʱһǧҪ¶ߣɰ֮ȫϵڿأ
ģܿޱʱǸΪɣǫ˳ڻʺǰŰٹٵ棬ΪʺӦȣȻ¸˳죬ϲðٹͬƴǵأЩɶء
ԴˣҹһЦһ뿪
³֮󣬾īһ飬ص鷿
īǰס֣һѽ§뻳УСڳ֮ϣ˳ľʹӦҹܣͲҹ֮
ЦֻûĻ֮İɣǶǱ󽫾ŵĺܣҵȻҪȫţ𣿡
СǣǵʱܿޱûԼĻ
λվܿޱ治ǰȥܿޱʱɶһֱûгţǰװǫ˳ŵʱǼǸأȻϢĽ¸͵еǼöõء
īŻеˣȻ˵Щƽ޺ۣɡ޵С˻ıģ޻м֡
Ī๫ҲẦ£˲߹ǣīһ࣬һ
ī΢΢һĨЦ⣬ּ̧䣬˵㻳֮˵ĶͷС飬ֻ޵ϲк£
๫߻˸ˡԾӾīվһԣɶѵӣ๫ӡ
ʱīץ֣Сī
ǡӦš


ܿޱЩʱգѾˣÿÿ³ǻȹһ
죬ΪһϢ㡣
Ǽнչˣܿޱԭģһ;ˡ
˵ͷպΪһͬǰȥӪΪҪͬȷϣ㵽ʱ˻ʺ󡭡
ܿޱͲǰ˵ȥʹ˵ģŮ֪ҪôģһʱҲˣֻҪ뵽֮ǸĶҲīߣҾ͸ˣһʱ䣬ҶڸбţΪľһԼЩأ
á˵ͷ
ܿޱȷĺܣֻҪû飬ʲô˵¸ϵǼöһѣڻʺ֮λ档

һ۵Ĺպ󣬳һù֮󣬻ϻʺʥݱֱӵӪ
īһ֮ͬ󣬴˿ӪԯſڣٹѾվãӭϺͻʺ
Ƚӵּ⣬ǽߵжŵļΪ׵
վھī࣬۹ȥ˲ͿǱվھߵˣע⵽Ͷݹվϡʺ
żͣ˵ʱһֱţѵýտͬһͬǰԭҲǹĦѣ޴󰭡Ⱦ˵š
ܿޱ״վǰ˸˸ܿޱμϡʺܿޱʱһֱΪʺ֮£ºϸ롭
ȥ͹ȥˣռȻˣǾͺúõģھУڽ֮ҲΪϲԲŻǰûΪԵĶġȻ;ܿޱЩĻм湦ļãֻκʼûз£αװչǲλġ
˵ˣܿޱˣһϷǣ鿴žܿޱƲһĨЦЩ棬㻹˵㡣
ʱ򣬽߹ϡʺǱѾ׼׵ϻʺǰ
īһֱǣ֣ǰţֱӵָλá
ܿޱں棬ĿھīǣŵϣÿһĻô۵ġ
žܿޱּ̧䣬Ĵھܿޱļϡ
ܿޱԵĻ֣еǷƽ֡
ŻϺͻʺǱߵĸ֮£ٹֻվԱߣµıʿҲѾﾮȻվãȥǷǳ
ҹһ࣬Цϣ⽭Ǹ֮أ仹δչ¶ֻǶһվӪıʿ͸⾫ĺأɼѡ˺ͣǲ֮ǰ
īȻһΣҲǵʱˣȻ֮ѻĽȻҲҪ˶Ŀһ²ǣǰΣֺα˵ǰĲҪġ
ҹܵҲֻܱ첻ˡ
鿴žīϸýʼˡ


070 治
һʱ֮䣬ʥ´㿪ʼָӪڽʿ򵥵ľݣűٵоϸѡľչ֣һǾѡ
Ħ̨ϵľīһۣڽȷŵĺܣϾɹǰġ
ʱ򣬽Ѿ»ھīǰͷһڽʿҲ֮£ĸߺꡢ꣬꣡
īУΪ⣬ƽ
лϣվͷĽʿҲһվվǸӵվ
һʱԱߵľȻ˵λεĶԶ˴۽簡廹ǸˣⶼǾء
ҹܵҲֻӦһʹǰȣȷǺ˺ܶ࣬ȻǻϺͻʺɫˣǲһ
ȻһЦȻϣǱ鷽ټˣˣӦøһˡ
񼴿վ΢죬Ȿ΢ֵ飬˶ûʹأҪʹͣʹǽɣϾ£¹ӪʿйЧ
ˣǱͽƽʾνī˵
Ҳֻߵͷл
һһʱ䵹ǴҴҾѾȥʱҲӦҲӦõʱ֡
ǰչĦ֮󣬱Ȼʱ֣ԣ΢ڴϯϺͻʺ۳֮Ͷ١
ҹЦԶֻϽǱ鵹Ҳȫ
ȻģһЦ˵ˣϲƼǰ
īӦһЦ漴ڽ֮£ٹŻϺͻʺ󣬱һͬӪʡ
֮ڣϯһһλīһٹˣҲֻǸǡλ
ҹܼ״վ˵⹬ʳԾϸΪеʳǴ⣬նԶⷬûء
糣ӦϺͻʺӪ˵ЩҲţҵȵһƬ⣬󽫾˵أ
״ҹܶ˵ֲôģʶвЩ˵˵Ͼؾ£Щеʳ
īһһ㿪ʼţͷŵİٹҲ֮ʰӣȻ󿪶
õһ룬ٹپٱ빧Ϻͻʺ
ֻ˷¾յʱ򣬺Ȼ䣬ھľܿޱֱվм¡
ٹٲ죬鵹ǲΪ⣬ƮƮһ䣬ʵö˶˵ģΪд˴񰡣
ܿޱһǫ֮¶Ǹ֮ɫǱܿޱʺˡԭµܿޱðʧ
Щ鿴һԽ˼ܣôЩǧٷֵĲ˵ȥѾȥ
ڲǸͣ΢Ҳͬô˵ʺȻ׷ǾѾ¹ȥˣһֱţʼշŲ¡
ЦŲµֻ²Ƿɣǣյٹٵ棬뱾¶ʹ˽ҹֻҪ֣⾩֮أһж˵
ܿޱӦţ漴һʾ⣬Աžյ˹ܿޱһƣʺܿޱ׳ھУȻŮӣҲϰ֮ˣ˾ƹʺ
Ǻþҹܿžܿޱһһһ䡣
ܿޱǾƺǰȥǾյ
עһĻھܿޱʱϸŵܿޱ΢΢͸һơ'㣬ղŵ˵һƣͬƣĿ֮£ʲô飬һ˿©ûء
īԱߣ飬ڴ£гȻҲͷˡ
ｫһĻУչܿޱ㹧˳ǫǵŰٹٵ棬ǲþܾģ˵Щȴ
˳־Ͷһƣˣ˿һƣԴ˾ͽҹˡ
ܿޱ˸ܿޱлʺˡܿޱղģԴ˱ܷˡ֮䣬һҲû뿪飬ֱĿ齫һƺꡣ
ƣ˵ʺƣдģԺĪҪй
ةĺǣܿޱȻġ
ЦҲ󰭣ȥߣ磬ҲˣһƬģһ⣬Բƴǡ
Ҷ̧֣漴ǱŵİٹվסްǼ
߳˲ȥղŵŰٹ΢΢¶Ǽ̬ͬʱһӰǰʺԶڴ˺ţջʺķԸһֱڼЩ˵һһһжƿ֮С
ܺã°ɣ
Ҷ࣬һ䣬ʺǾܿޱûиĻ
ȻĻǷô󹦷ˣһҪڱǰ˱ϥ˵裬ȻҲҪ衣
֮ڡ
ܿޱľī˵ī磬ʲܿޱ֪ûʺЩˣܿޱΣܿޱȥտһҲȴܿޱеΡ
ʺͬƣҪͻ֮ǰ飬˶Σǻ˻ʺĺ⣬Ȼģȥǡ
īӦʣתܿޱǿ˵ܿޱ򲻿Ρ
ģŮˡ

շתСʱȥī黹δţʺû𣿡
Աߣ˵ϣǵġ
ֻ⻰ͬʱͷӰ˽龶ֱߵīǰʲͷһȦӪǲӪʣһʱ֮侹Ҳ·ˣ׿ʿŻЩˡ
ŰȻ飬һ죬ʺûмܿޱ
ΪҪװ죬ϯܿޱӰѾ
ҹʱҲ˵濤ΪԼԵʣûʺмˣ˻ϵּȥʺ˿̣ҹ֮Щˡ
鿴ŲǾҲãҹҲգеɫȻ濴ȥûб仯ϸ΢֮Ѳһʼǰ㣬зһЦƾܿޱǵ㼿治
Īǿͬһһȥ·һʱҲһ׼ȷķ򡣡ǵ˵Ȼھī
һĽʱվ˳ӪӪʶǴͬС죬ǲϤ·ˣܾпܻʧ˷򣬻ϣʺ磬΢Դȥһҡ
ȥɣīƽһ˵
˼ֽǣȻЩסˣȥ
ҹĿǽȥֻ֮ǿԼվŵ硣
ע⵽Լ˵Ҳ뵽һ˼ֻӦòڻᷢʲôɣ


071 ͵ʴ
֮ڣˣһֻ̣ǵŽܿޱѰƵġ
ɣֻ֮䣬һʿֱӹڻϺͻʺǰϡʺ󣬴²ˡ
ī΢΢üô£
⡭Զ˵Ϻͻʺǰȥܶᣬ¹غ棬
⻰ʱ֮ϵЩԽĲƿأˣֱӾ
ǳһ䣬ϣȹȥưɡ
ٹټϺͻʺѾȻǲҺں󣬸ǰͷŵıʿ͵ߡ
ˣǰ񣬡ϡʺǿͷһͬİٹ٣Գˡ
͹ܲô࣬㲻ҿأΪϵ˻˵¹棿
ЩݵĿžүˡھоȻ飬
ʲô˼ĻҲ˵һ룬Ȼ䣬ɢĿ϶֮䣬ԼԼǰ⴦Ӫ֮д϶ķŵ֮
˶ˣǵΧȫȥ֮ͷ͸ƾĳеǺε֮¡
򽭻˼ͷǡ
ֻ⻰δ˵꣬Ѿ߹ȥƿӪʵһۿȥͷŵľǻҲһĻͷ˳壬ھܿޱߣֻЩ궯ܿޱǾԷɧĲЩȫȻģӾͲǲſʼģ
īһ䣬ȥǣ
鿴򽭻Ůأ
˽׋Sĵ׵ķŭȫ޷ѹƣֱʵô£
׋S߶£ȻӦ˵үūҲֻ֪ūſǱʳ֮󣬸һ·δ׷ϻʺȻ˾ͱģƵģǡɾ⴦ͷ˵Ȼ͡ͳȥˣūסȻȻⷬģˡ
ʱͷѵЩֱӱ˳ϲʹһ£ٲȻǷδȫɢ׋SЩ֮󣬽ȥܿޱ·˳ǾܿޱѹûѹվɦŪˡ
üͷ壬׋Sȥ
ƮȻһ䣬˵ţſģֵĺܣȥҽ
Ȼ߳ͷԣ״ģ䲻֪ΪαģϸĻֻҲѴ̣ûϺͻʺ۾ǳŮ޷顭
ԲӣڶѾģˣ˿̰ٹٶһˮʯô˵ͨأ
ҹܿǱ߹ŵļ;ܿޱҵˣɣʱĲõ飬ڴ˿̳군һѾܿޱȥˣĿƵϣ֪һ˲
ʱҽѾҴҸ˹Ƭ̲ҵ飬ֱӾ͸ܿޱ֮󣬼̻ϡʺҩ£ҴҩҩԼǿǷ桭
ˣ˵ˡīϡ
״תƣŭ⽭󵨽ĸղŻأȻЩް࣬Ȼھʹණ
ǴˣүҪ֣޻˵Ե޹ôҩ'ֶʲѾȥտӪ֮ȫȡ˹ҽһһ顣
ҽЩȡĶƲ˵ķʳһȫǰ
һ֮󣬾ҽǰ˵ϣͳͷԡҩ'ľƣѾȫȻı䣬ңϸ֮£ƵмֺͿϵϢǺϣȻǴ˵ġ
״վ˵Ʋǿʺõľƺ𣿡
⻰һ˲겻ѣʺľƲȴ䵽Լϡ
زƣҶÿÿ汾׼һˮԱߣΪȫ֮ģһӦվɣֻһƺȥҲֻװ߳ڿһĻĺܰ
ҶԱ߸ͣһ˵ǣǻʺϰߡ
ҹԻ˵ʺΪԻʺôǿԼģɼư㡭
ʵҪ֪𰸺ܼ򵥣׋SǾܿޱŮھܿޱ飬һ⻰ͬʱ˵ȫ䵽˿̷žܿޱİ׋Sϡ
˵ܿޱ亦ʺﲻȥ׷֣һŮǺ⣿
ʲ˵ܿޱЩʿӪʣ֮֮£˸ӦŰ׋S˵¾ôһ£ΪǺЩHŻϵ棬һԣȥ
ʺһССŮ
嵽Ϊ˸Ůҵ˼ʱŮ֪ɱȻ׵Ķöࡣ۶ϰ׋S˵
׋ŞΨΨŵŵȴֲߵĻʺֱӿͷڵϣʺūĲ֪
漰ݺӦ֪ıʺ֪鲻ɲֻô򵥡˵һ飬˵
⻰һ֮գΧֵĺ⣬˶Ǻµı֮Уǡ
׋SֻҪһ뵽ԼԶϾļˣһǿǿһֱԹ޻ʺռ˿λãټϻʺﵱʱ˿һƣвƽԲ´˷Щ˾ΪҪۻʺԭŻʺҲҪʺ˴ֻǲ֪ΪԭӦûʺӣǽȴ
⻰Ц壬֮أ֮⣿
֪飡ۣҧӦ
ͦģֻܿޱǸС㣬ôܰŵô࣬Щοָʹ붼ͦ˼أ嵱治֪顣
ٰ֪Ρ
ҹҲû뵽⣬ӦǾ䡮͵ʴ'˷۱'ȴҲֻҧ¡
Ȼ֮䣬һ䣬嶼˵ˣǱҲöʣܿޱ·ϣıʺ󣬱岻۰ɣ
ʺ㣡ȫû취޷ġ
ЩˣȻϵܿޱһӪصؾȻ˰飬طܾ鿴Ž䲻ֱӵԵʣҲڣˣ±ͽȥ죬ɣ
ǣ˿ҺӦš
תīΪΣ
ʺϷáīһվԱ߳ľ֮£Űٹٵɱ˾ܿޱ޻˵ͷֻԽͲסڣܿɼ


072 ҩˣϻô죿
˲ʱ֮䣬鿴һߵĽ˴ȥɣϺͱӪٳ顣
ڵϣᶨ˵ǣף±ڻϵģһغһвϺͻʺ
ܺáīڲ࣬һ䣬ȥɣ
״ƹϡʺܿޱçײ֪ᷢɣ
Цһçײ֪壬ܽ쵽ӪղžܿޱŮԣӦúɣȻƶԴº֪飬ǻӦñ
īϣܿޱСͶһֱΣԻϵǴδģǳټԼҲ˿ͷ͸һڹµĻᡣ
ҹȻڶϵھܿޱһϣѾƲϵôҲֻھܿޱͶϿ˵ܿޱǳˣɾڣ׸ÿڵʱ򣬻Ӧðһϡʺ΢ΪҲΪ濤Ͼȵ׷ĿϵʼѪˣǡ
ҹܵĻϣ󽫾⻰˵ˣȵȪ֪֪Լ׷ĿЫ֮ˣҲȻǲˡģ漰ʺ¹ش󣬹غĸǻ棬ٹٽڳϳܷͣڣ󽫾Ҫûʺںεأûںδأ
ʱݰϣܿޱôһŮϾ㲻ԻϵһƬģҲ룬ã±ϾδԻʺκεķ
ûɷͲû𣿡žܿޱɹˣʱ˿Ǳ㡮'ģǲǾ;ãʺ󣬾ҪٹϷǴһκͺܶûģܿޱȻʺͰ׵ˡ
īϣĻʺ˳֮佫鹴ڻУ§ţһоջʺ˼ȥ죡
ϡ˻ߡ
˿վ˶ܿó϶Իʺİ֮жǻ¹ȻٶǣܿޱҪʵ޷ıġ
ǱԭδȫعľܿޱҲĻָ˼֣ΧУٿǱ߹ڻϸǰĸԼɢҵģ
ȻԱߵֱӹȥѺܿޱŭǸʲôĽЩǯ˦ž˾īǰī磬Ҫʲô
ʱǰϺͻʺּžܿޱһ顣
ܿޱҡͷī磬㲻ᣬ㲻ģ
վߵҶ˼Ȼݺʺѵ㲻𣿡
ܿޱ̧ۿ飬˲һЦ㡭ݺҡ
ͷߵڰףԶ㻹ڵʲôŮ˴ȥ˵
ʾ⣬ЩǰֱӾͿס˾ܿޱ
ܿޱ춼ŭĻ飬ˣĹī磬ҾҲŹġˣ
⻰ԭΪܿޱԴ˰ڿҲȻҲԣԴ˶
壬̳ĺŮīüͷһɹڵϵľȻͷİٹ٣ɽ黷ԼУ޺ͻʺٳǶŪˣ
һʱ֮䣬ٹٶ£ң
īԵ巣ˣ
ǣ巻Ӧš
漴īһѽ˺ᱧ𣬾ֱ뿪ȫȻȥЩˡ
Ϊ׵ˣھЩǲмģڻϺͻʺ뿪֮󣬱Ҳ뿪
ҹܿŹڵϵľ˫۽գеĺۼǷġ
ү²ǲ޷죬ΪλؼһƫҹĥŶԸǰ˵ȥ
һļǷʹ޷磽ġ
ҹˣʱ˿̵ľȻ˼үղſǵʱ̣ȫȻԼˣүԲ׾ͷŹˡ
ӱġҧгݵ˵š
ү룬³ȴҰ֮ˣ֪ıֻС¸'жϣүԡ¸'ӦµȨˡ
ʱ˹֮Ǿܿޱʬ壬үǻĶˣ֮䣬ת뿪
ȻԼŮӿǷݺȫû취磽ġ
ҹֻžܿޱʬߡ
վһ磬ʵˣʲἰ¸'ĪǾãǡ¸'Ļǻʺܹ֪̽Щжٵͨͣ
һʼҾ˵¸'Ǹ򵥵ĵطڱһ˵˭ȷ顭
ˣѾٽ߾ܵȥ£ֻҪܹΪҵһˣô¾ͲΪˣֻҪҵˣ¡
ǽǱҲͣ£ܸҵƳ֮գֻҪٵһ㣬ҽʱȨգ˭ܺҹܿһ֮ˣҲδٿȥǿЩתһʵˣأ
ˣǰߣδһͬ
ʱæȫߵ飬ˡҹ̾һΪ㵽ǻǰһ衣
ˣʺѷѰ֮ˣ濤һȻߣ˴Ժúһ
ҹţûжԣתʹֱ뿪ˡ

ͷīع֮ϡ
ɱīţھīĴϣ˫ֹžīĲӣ¶һĨЦݡ
СЦʲô
ҲûУֻţԭϺôλһӣܿޱһء
ΪҪǼȻѾ֣ҲͲܿޱͷҲûɿڣĵǲҴһĻشɾƲЩǶףǸŮҲҪޣܿޱڸѹǺҹ޾ͳȫͷţĵãƫƫЩ롣
鹴žīӵһ˵ľս֣֮䣬мֵľ룬΢䣬˴˵Ĵ᲻ʱײһ飬΢΢Ц϶Ծܿޱһ˿һ뷨ûеģ
Сأ
֮ʵҩˣϻô죿
ϣСʲôīͷһҧסĴ
ʹһ£Ŀʵ๫
īûи֮˶ഭϢĻᣬ¸ϵǣ룬ֿ֮ʣǴ֮乴ճ˿ڱ˴˴⣬С˵޻
ΪǵԵʣ΢˼֣شʱ½ϵǣеĴϢȫûǸ𰸵ĽȻˡ


073 ܱʲôҶϣ
ոʻʳǣſйڴ˵Ⱥ
˿ڵȻͣ£īʵô£
漴ش𣬡ϣ̫﹬еˣ˵ϺͻʺعϺͻʺһͬǰȥֹһˡ
īûж˵ֱֹȥ
鿴īЦӪ˺䶯ֻ̫֪˿̡
ĸټ˵Ϊ˴£ҲԲ˶Ҫʲôīȷŵ˵ĸε֮ˣһ뵽ľǽֻǱЩ
ԣ̫ټǵ±ǣ飿
Сô棬²֪ˣīڻشָ̧֣ǰ֮˵Ķǰ˳ջ֮ϵЦûȥģͺڴ֮ǰӪЩ飬ȫûκӰڡ
ܿ죬ͣⳤֹĹſڡ
ſڵĹǰӭţһ·̫ڵڵ
ֳŻϺͻʺȻ˵̫ͷϺͻʺȥǡ
䣬īǰŵ̫
̫ǰˣֻһ䣬þɣ
īֱ֮˵ľʵĸټʲôҪ飿
ûʲôҪͲǶ˹㰧˵˵̫Ȼһ䡣
Ӳ˼
̫ҲȥΪЩԣת飬ʵӪ飬Ѵ빬УѾ֪ʺӣһжǴ׵ˡ
̫ˣӪлЩȻǲвġ
ܿޱ˵֤ȷ޿ɵǾߡ̫֮䣬Ŀھī֮䣬ʵۺͻʺѾˣ
̫ƵģѾ֪Ӫ飬Щ̫еȥӦš
ĸģӿԴõġ
ҵҲǵģֻȵ۵ֵܣĵȷȷǻʵ۵Ļ壬ƹϾ꣬ʵӦ֪Ҫôصġ
ȻҪľ˳Ĵܿޱ£ȻǾϲ⣬Ӳƾͼƣ֮Ȼʹ֣ܣҲı淸֮ǰӳȻ
ΪҪϾǳǺȵѪ֮ˣϾǹͰõǡ֮١̫ĳ˵Ӫһ£ٹٽڳĿ֮£ܿޱǱȻ֮٣˺飬º׵֪öةڳء
ЦЦ̫˵Цˣҵѡף׽֮٣˳ӦΪοܿޱƣݺңӲڹ˽һµģ̫˵أ
̫ĿϣЩǰڵķǳá
ӳֹǵҲٲ֣ϣģʢɽȹ̣޲أǵۺͬģã
ī֮䣬ץ֣Ȼ޺ͻʺȻṼĸڴʢɽԲǵгƫ
̫ͷȻ֮䣬ûȥԡ
շת֮䣬ī鲻һֱӵĴⳤֹ뿪ˡ
ڵ̫ߣһ̫Ǹˮˣ𣿡
ܿޱѾûлͷ·𣿡̫һ䡣
ǺͿԭúõĻؾܣΪλҪȥһأ
ҲĲ󣡡̫ҡҡͷȵʱΪģ˵һĸֵͬܣȵУֵ֮䣬ҲΨоһд٣ȵ۹󣬻ʵ۶Ϊ𾴣֮ν١
̫˵ǵѡʺ֮λʱǡ
ðһѡܿޱ̫һ䡣
Ӧ˵ҲǣةฮײᲢۣҲ֤̫ѡûġ
Ȼ֮䣬ڣһƬ֮ɫ
ߣīӳֹ߳
ɱīǣţͷҲֻǵͷԶԶĸš
֮鿪ʵϾãʲ˵ʱ̫Щɵģ
ī֮ˣ˵ǰʱҲ̫ǵ길ʶھǷǳģȻĵزǱо֮еģĸŻ᲻Щϧ֮ɡ
𣿡Ȼתֵȵ۲׷ܿޱ濤ڻ⡭
СڼƽϳԴףī˳ƾǷһ䡣
ûСҲ֪ԼΪʲôתѿڶһ仰
īת飬һѹֱһĹǽϣͷµˣʵûУ
ûʲôģ˶ˡһ˵ţȻ󽫻ת˵û糯Ӷ͵鷿ϸȥ鷿ӲǣȻطˡ֮䣬ɿĴһֱӻһˣҶ㣬ˣ
īЩ¶Цˡ
巼ҶŻʺ뿪Ÿ࣬һ۾ͿŻʺȥıӰ¶Цݣǲ֪ˡ
յ̤ڵ֮УֻվſڣԼоͷ͸һ˿Ϣ
Ҷǰ˽Ųͣסʺôȥ
֮䣬鲻˵ͷŰɣûбκ˿
ǣҶв죬ҲֻӦŶѡ
ƿţֱ߽ȥ£һȻˣβһ
ɲǼ䣬һһ㣬ĸ֪ƾ֣Ѱܹģ
С'չû˵ڣʺ
վԼǰˣٽı˵ãʹڣ֪ж٣ѲߵĽǲͬ˿ٽȻԳڴˣ˵ء
Ӫ˾ֻ֪߻ʺһ֮ҪСġҹһһĽЩ˵ڡ
鿴ҹٽˣֻٽ˷Ѿ˼ǰֻΪѱһ䣿
ʲôҹܲţֻ֪ʲôҶϣܺúõġ
Ȥ鵭˵ҹ󽫾Ҫ˱ҰɣӣȻۣ֮ĺ𣿡
Ϊϲ
ЩҪ˵ڡ鲻ҹ˵꣬ѾˣĺⱾˣȻһʼûͬһ·ϣôԶûпܿߵͬһ·ȥıȻ
ǣǰ
ǰǴǰڣ˲ԶͣԭأοǰǶݵĽ֯Ƽˮһ㣬ٽӦסһ䡣ٽڸ뿪ˡ


074 ʦ
ҹĿĶϣ⻰µʱжѾɽȶһ㣬׻ˡ
ʹŸǰˣһ䣬һٻһ
ϣ㶼ѾĿڳƱʺˣѾ֪á
ת˵ҹ󽫾Ҳٽἰʱյ飬Ͳǵ飬ҶվͬһҴϣҹ󽫾˼ĺܣΪĶӣ᲻֪
۸׵ľΣʼղԸΪСҹ˵ֻ㣬۱ʲôӣԸıԡ
û˿Ÿǰ˵ľܲţ㸸ס
õڼ׼һЩ飬Ҳ֪ʺСġҹǰ˽ⷬ˵ڡ
𣿡һЦⲻӦ𣿡
ҹȻһǰǺܶİɡ
ҹǵԭһˣһʼվ˲ͬӪҹûģȻ˵ǸˣԹҳӵ³ñ˵ҲȻҹ󽫾ѱȨգʤ㼫һ㣬ȲʤȯˣȥȰҹҳȻܣƲҲǱȫһƬĵĻرˡ
ʺΪӣôƲأ۽Σһ߾ܣȫ
ЩΣֻҡҡͷ֮˶һȻĴҲҪˣñҪЩ˵˾Ƿϻ
ҡҹʱпģǲмһˣȷЩ˵˾ǷϻȻ䣬ҹٵĴǱ߰뿪ĴӰܿʧԶ
վ֮ϣ˳ֶԱĲԵһյ裬ϸƷһڣڼž֮ɫ͸ÿһ䡣Ϸˬ𣿡
ڰһӰһ㣬ֱӾͳǰȷһϷû뵽ҹٽ˳ְʺﵱޣ鱨¸󶼲¼ء
һ󺮹Ľϡ
Ľ˳ЦӪ鵱ǾʰֻʺúС
ǵľỳɸģϾһһһĶûС
⵹Ȼ¸Ȼ¸İ취ֻǣʺѵͲģһţֱϾбٱϣʢʳǷѣ
ǻʡˣ˳ƷͿˡ
ʺĽЦЦڣ¸˵ǳ׵Ļˣʺء
ǰ̽罫˼ڽ֮ϣû˾ܿޱȻͲסҲǿһУϾ
ϾǵĻ壬ϻҪ˵ĿܵõȾȶϺˣǲʵġĽЦ˵ѹֻϻԻʺİϡǵãȻʱҲ˿ٵľͳ¸󽫻ʺ߰ɣ
Ľ⻰µͬʱԭ֮ϣǷ۵糸һٶȣѾĽĲϣй˵ı£Ҳһ֪̲Щ֪ͺãó˵˵һСľ׶Сء
֮ⷬ˵֣꣬Ľ˿¸ռһЩϢǹҹߵǸ˽һЩղڰҹĻЩı֮ʺһȤ֪ɡ
лֱ˵ڱǰЫЫ󧡣
¸鱨֪ҹ磬˿˵ҹΪˣо˽棬Ҫһǣ˳ȴָǿ⣬óҽڣƺڵѰ٣ʲôƵģҵ鱨ûĻ漰ʱһ£ʱǻʺ
ĽĻϣʲô
ĽЦʺˣֻЩϵһ𣬲뵽һЩ빬ү֮ǺεȵĴڣһУȴЩ췭ظı仯ҹܻỨôľȥԼȥҵˣԸʺİɣֻվǰĻʺǺηʥ
¸ڼ鱨˫úòһ顣˫۶Ľ壬ֻЩ鲻ĳһ£ûȥ֪Ĵ𰸣һˡ
ʺǣ¸ռ鱨Ҳ鱨Ȼ鱨ֶɲģʲô룬ʲôãʲôȥ̽ʲôܣзִ硣
зִͺãʧ˷ִˡ
ʦֽǵｻʺ⣬ҵȷӣΣʧ˷ִ硣ĽĿ֮ϵ̴ϡ
ԭĽУͣҲֻ˶¸Ǳ㲻ĹµӴ鱨˿ٿȻֻȨˡ
Ǽʶ㣬ѹ¸ܹĳ̶ȣǵһλԵ¸˵ȳ̶ء黰һת˵֮󣬾ȻǰȥҸ¸ţֻ¶вװɣ
ĽףҲٶ˵ת֮䣬ֱʧ
֮䣬ת˿ϣ黹ȤˣֻĽΪλ˵𣬹ҹߵڽе飿
һʼǰȥ¸ԭҲֻΪһ㣬ЩԶֹͣһƵģƺ
벻ͨ飬һʱףȻҲƽϣκ鶼һһȷ
һӪЩ֮ʱֳЩ飬صӦٲȻЩ룬΢΢䣬˸ǷĿ䣬˼˯ͷ
Ҳ֪˯˶ã˯ۣһҶ'
Ҷͷ˽ʺˣ
ʲôʱˣ
ʱչҪˡҶӦţȻ˵ŶˣʺʲžɹǱʦߵһͯһţ˵ʦģūЪϢԱûнֻ¡
Ҷнӹһţ˳ֲ𿪣ͷдšڣдףСġ'
ֱӽеšһţʵʦֻһͯ
ǣūǵͯ˵ʦӽҪʼչأɹǱ߶ҪŲҶ㿴ǰʺģʵʦ𣿡
û¡΢ЩסֻȻѣǳʦ֣֮òСģ뵽ڴ֮ǰĽ˵Щҹйص飬ĪЩţ£Ҫ֮ˣ¡


075 ֻ޺С
󽫾鷿ڡ
ˣȻϣ֮󣬱ȥ¸󡣡
ҹܲҡҡͷѹûнЩϣھǲϾھ˵¸ΨһȷģܹҪ𰸵ĵط
˵Ϊܿޱ顭
ûȷĴ𰸣׾ȥ¸󣬱ϾǿþϾɾٵıҹȻһھܿޱѾ׷Ź飬ֺαؼڲ֣
ǡӦ˵
ҹйЩ뵽ԼǸӣһʣճЩʲô
Ӧ˵ĽǱ߶Ƕţûд󰭣ֻǳһˣܿͻˡ
ˣʲôʱҹüͷһ壬Ľûиţ
Ľţ˵Լֻǳȥһˣ̾ͻ֪
ҹܳ˵ȥĽԺʱʱ̿ڳߣ粽룬вأΨʡ
ҲֻӦţת䣬˵ˣʵǱЩʱûЩ¶˺ΪǼ£ܹЩ֣ϾǸӣη
Ǽ¾ԲܳκεƫȥκεĽǢҹ˵š
ǣסûȥЩת˵ˣͷѾˣ˲ȥŰɣ
ҹ̾һųͷȥ

ʹ
鿴ԼǰľīֻУҲδʵϲţһֱҿʲô
ΪСÿֻҪСǰһҲƲ۾ġ
վź򲼲˵巺Ҷˣ⻰˶ֻмֲ˼ĵͷȥ
鵱ȻǽЩУҲûʲôȥġ
֮䣬ֻͷһĨɫѾⰵҹ֮УһʱҲѾPAOPAO
Ǿīһߵǰһǣס֣С
黹δع˾ͱī߳⣬ͱŵһѱ֮䣬ʹ㹬
ɾīţֻʵҪȥĶ
ˣС֪ˡ
Ƭ̼䣬һжѾͣ
黷ܣٲȻһɽʲҲףʢǱɽһ棬ΪҪɽ֮У
黰ͬʱɽȥԶ֪յƣƻڣңӳҹ֮£һɡ
̧ۿīôȻ׼Щ
īǰ֮뻳Уʢף˴֮ҹҪƣϸ졣
๫Ҳһ˵
ţϰʹȻī˵ţ޺СǵۺеģʱЩҲĳȻɽȴֻͬ޺СģС鲻ֻ޵Ļʺ󣬸Ҫ޵ӡ
ӣ͵īᶨĶ˵΢΢仹Щסˡ
ī̧֣գ֪˵Ǳ˴˽ĵӣֻǵ֮£Ȩ֮ϵ潻֯
֮䣬īת߹ȥһԵһͷдģ˿̣һơ
жžīĻţԺﻹǻʱʱĸʦǸѣȷ磬Ϊһ飬ǻԵɺϣҲΪĻԵЩδ֮ǰ˭֪ʲôӡ
еƴɽ֮зŷɳȥҹ֮£нԶģǰˣԭΣԶֻǶʱڵȡС
ɼ䣬īһƾǰָһ˳ϸС˿ڣѪֱӵһ֮Уʲô
ֻʢѪī䣬ץס֣ѪǾˮ֮нڻ㣬īţ΢΢ҡΣֱѪȫڡ
Ѫ㯡
ÿһʢѪΪýһֿ֮Լ֮У˴ī飬͵
֮䣬īһڣȻʣµİ뱭ݵǰҲûкֱӽʣµİյƺȥѪ˳źڣתȫ
īһץס֣ǰ֣֮С飬ܸо𣿡
龪ȣ񡭡
ǵ
ǣֻҪǿǵͻֱӵĸд
ΪʲôҪôࣿ
ΪҺСеģⱲӣȴСһˣ裬ĵΨһ
ΨһǷݳȵǧҲҪ˵ĸо֮֮ˣ
˿ھīĻУֵȫֻھīϢ
īͷǳǳһķ䣬ŵްĶϵСϣСԺҪסԺΣʲôأС鶼Ѿ๫ˣ֪𣿡
ţվеȫֻάϵһӦһֶѡ
޶ȻǲС뿪޷ֺҲκпɳ֮ī˵
鿿ھīĿڣ⻰ʱ򣬾īǣһֱӵĸдǷģֻǽɻھīУǷݰȻȴȻġ

¸
ǿŵˣʵҪ𣿡
Ľ岻һЦһҪȥھǱߵ飬Ҫʲôվɸʲôǣ÷񡣡
ӦţҲû׷ʣǰ֮ˣѾʧǰ
ʹɹڡ
˵㿪ʼչˣôʦš
ϥ֮ϵˣ˫֮ʱͬʱ¶ܹţ¸һδɾģкι˵Щϻ
ĽڵĴ֮ϣ֮ϴˣ˵¸ȻãֻŽϣʢڣһľʦ㣬Ҳ֪ôһ°ɣҲǣʦչˣȻǲȥЩͷˡ
֮䱾ˡ
ȷǱˣûһ˼뷨ĽʵʵѡʼѾ˰ɣ
ΪһβǵͷĶ飬ܰοҡǰ˵
ǶģԭӦʮ׽֮µġ
ֺγʹȻأǡܹıЩزһ䡣
ĽЦЦҵһЩڣ޷Ļ
Ϊ˵ʵֱش
ѡʱչأȷް𣿡
㲻Ҳˣ
Ľüͷһ壬ֱ˵ģΪ¸󣬶ΪЩ߰顣
ţӦһ䡣
ںķӦĽȫȻһΡ


076 Ǽʹ
ĽֻǶۿź⽻ӳǷƵĹߴ˵֮ϣ̾һˣ˵ЩǷϻ
Ӧһ䣬˷ʱ䣬ȥþ顣
ܿޱһȻֱӾͺҹһ
Խˣ³ԽˣܹϾر֣İģȫϾǱĻ塢λãƫĲ㡣
ǽЩֵΪءĽЦһת˵¸յϢǼǲʹǰʢЩʢͱǼڱ߽֮ϣһֱ֣˷ǲʹЩ̸УΪʦ㣬Ϊ¶
ȻĽĻϣ·Һθɣлϻȥ
Ҳԣοڻ߻һ͵Ļʺ󣬷ͬģаڲƽ¶أĽ˳źĻЩ˵
㵽˵ʲô
ҵ˼ʲôʦǻʺ
ûһ佫Щ״ϡˡ
Ľ忴Ÿǰˣģǲ滺˦֮䣬תɹ뿪
ʧӰⰵҹ֮£֮䣬ͷĵͯ˵Ӽ𣬾ɹչ˭Ҳ
ͯһʣǻʺ
˭
ǡ̶ͯʵ˷չأʦչضã
ó֮ʱԻءһ˲һӡɳ˲ɹٲȻ֮¡

ҹɫ
ڣī»ص޵֮ڣŻ֮˰֮ϣ˫ǰ֮ˣ֮䣬еϨ𣬽ǰ֮˻ס¡
鱻īסϢԾǸھīֱӡ̹ϣǷݽڵڣ׻˵ʦһţң˵ڣв֮·ʦҲֱӱչزټκˣ¡
ڣޱȻСȫī˵
⻰ЦЦʱ룬īȫȻ֪ʵݣķӦأ˵ΪĳЩԭҺȻʧˣ๫ô죿
ô죬޾Բ·ġīǿ
˵һ
ҲһὫСҵģңС˸ղźͬǱƣֻҪС޿Ǳܸ֪˴˵ֻҵģʹãã˺һݶһ޶ҲҵСġīָ̧֣ıǼ֮ϣҹˣ˯˼롣
ھīĻУ۾ϣҹɫţΧܲһ˿һֻб˴ƽĺȳƵһжãġ

գֹС
ڵ̫࣬һյȥ̫󣬽糯ûȥ
̫ӹյ裬ϸƷ֮䣬Цܿޱ˵ûвУɥŮ֮ʹô׾ˣ¶ֻҪˡ
̫˼ǣ׼ϻʺˣҪĶ
ʲô˼׵ĺܣʵۺͻʺҲܿޱһǰˣ֪һԣﻹΪܿޱǼ¶иѣôյ糯Ӧǰ
̫ǡ˵ţƾ˭ҲܶԻʺϾѾͻʺѪ˴Ȼڻ㡢ӡ
̫΢һ£˵ţ֮ڣȴϵһЩʵܹҵֵýĵˣο
أ⵹ūȵۺ̫ˡЦЦΨһвľǣǻڻʺֻ֮ϣˣ⡭ԭ̫󻹿ʦһֻû뵽ʦͱչˡ
̫ڱĵδ룬Ǹעںˣʦչˣ
أҾɹѾʦ½磬Ѱǲÿءֻشš
ɹǱ߿ʲôʦչǰ
ûС
̫⻰ɻ֣ţûбָ˵޴󰭡

ڣԭ³֮īһͬǰȥ鷿˵ÿīٳ󹬵಻ܵ飬Ͼǻʺ
ڵ֮С
ҲֻҶźڲ࣬ǰһ䣬ոаʹ浱ܹܵˣ
ҶԳɣ˲һӰǰĽǰһЦ˵Ǽǲʹʢǣ̸ʢͱǼЩı߾⣬ʱ˿֮̾о΢Ǽʹֻ±İɣ
¸鱨Ǿ׼أҲʲ糯֮ϲֻ֪¸֪ʱɣ
¸鱨鲼ĹȻҲǼֻϾıǵʱϱܵеĻ
˵Ǽʹǰҹ
رʮǵıǿҹܵűĽЩ걱ǼʢܹƽദЩ꣬ͷĲǹûδҹЩ飬ֻҪǡ⽭ɽĳ֮䣬ľˡĽ˵
ԣѱģ
ҲѰɣֻ黹δȫʺܸòǰ;˰ɣĽǳȻһ˵š
㱾;ϣֻ¸Ҳ£ߵͷɣһиţκη紵ݶǶ㲻ģֺαزء黺Ȼ˵š
𣿡
̶˵ֻҪҰָʹϾ췴֮£סı֤ǻΣˣϴֱӴҲһνֻҪһɱɱ˳ϾıȻԹԹ˳ʱԿɰǰϾ֣νĸܵУִӺ˵أοǼʹŻδܶ½ۿǴвס
ʺ˼ϸܣˡ
Ҫֽ֮һ㣬ҲӦ
ֻΪ¸Ľǣϰַ֣к³ʺ˵أ
ûжԡ
շתճ֮յǼĹ˵ǲʹǰʢа¹ȥգǼʹѾ
糯֮ϣǼʹֱӾϳΰݡ
īλ֮ϣͷ߽ˡ
Ǽ̫ذΫtʢʵ۱¡
ձǼʹסǵݣѾ֪˷ǰⱱǼ̫ӣɼġ
ǣߵǿذΫtǸϣȻ֮䣬һĶϣ֮䣬ٵĽЩ߶Ʋĵ׾һš
˵Ǻηʥ鿴˵ʱоȻЩˣǸղһۣƴ˽ݿһ㣡


077 ̤Ьٴȫѹ
ת֮䣬Ȼ˼ȫȻ¡
īذΫtЦ̫ѾǼĹ飬ȻǼд˳̫ǰ׽ʢȻҲԴ
ذΫtˬһЦȻЩ˵Ǽʢ߾ûеǰĳͻܴ֮ĸɾһЩ˵δǸõȥ
ʱһҹЦѹֱǼʵأ̫ӵ½֮꣬أ˿ټ̫ӵ£
ټҹ󽫾أ걱Ǽʢ߾֮ҹ󽫾£õµǿ̾ᱱʮǣñǼȴء
̫Ӻα˵ˣ̫ӵǰΪҹܻһ䡣
Ȼ˵߾లأ߾ûлָ˷ǰΪľȫ¡ذΫtЦ˵
˳˵̫Ӷǰǳʮ㣬ֻҪݳȶİǲֹڵⷬ״
ذΫt飬ȻڱǼţʢĻʺʢһˣʢʵ۳谮ճõüֻ£ĹҲδܱȵϻʺ֮òɣȻ档
īüһ壬˵ճȻˣ̫ӺͱǼѾ֪֮Եúú鶨ˣ㣬̫Ӳʢղʢ࿴
⻰䶨֮󣬳֮ϱֱɢȥ
ذΫtȥĵۺˣվǵ룬ȿԱߵҹܣ˵ӣʢʵ۱ƺϲ˳λʺﰡ
ҹܻӦʺǻϵͷã̫ӵö֮ĳ޻ʺòȻҪǵûϲˡշתҹܶǰˣ˵˵걾оڱ֮أǼʢ߾Ҳδǲʶ֪̫ӵ¿һ
ذΫtһˣٽƵҹϣӦ˵󽫾ʢ룬вȥĵأ

ߣӽǵ뿪鿴žīЦ˵ذΫtǳѣˣ
޵Ļʺһ̫ۣǳҲС
ԣϴ죿
īһ䣬ҲǹΪˣҹܲǶģ֮ϣѾذΫt̸˰Ͳס޵ҪǼ˷ǰΪ֮¶
ҲãǼǱ߾ʢľ΢Բǲʹǰ
ô꣬ö˶˵ôܻݳĺ⣬޷Ǿ̽īһ䣬Խ֮϶֮ңϾ˼ֻ£Ͼߣ˼Ҫ˰ɣ
ߺ˵ҲõģֻذΫt˼˼˵ңذΫtǸһ֮ͬϵһµˣŴ˻Ī͸żֵа
ԣʲڳ֮ϣСлһ£
⻰֮ǲϵҲûȥϣֻǵ˵ͷӦŶѡ
ī˵ҫдʹϵˣ޶ڴ˷ʢıǼʹŶһ˵йǲ鲻ΨһеǴ˵ذΫt֮󡣡
ڣͷǰ񣬡ϡʺɢ֮ҹ󽫾뱱Ǽ̫ǰȥȾơ
īüͷһ壬ҹܻ˿ء
ʵϣǷҪʱ̼ӱǼʹŵһһ
ֱһ䣬пԷһţעǸкҫˡ
ҫ죬ʺ˵ǱǼ̫ߵǸˣ
𣿡
ûУ΢ᴦõġĻӦš
鷿ڣֻʣ¾īˣīʵСǺҫϣǾô˻⣿
˵ڼҫ֮мֵĴ䣬˵ѾָЩһӰȻͲ׵ɢȥ๫ɻǵõʱʦԵǻ
С鲻ã鷳ǴӴ϶
Ҳȷ
īץסվǰˣ˫ۺʵĽǰ֮ӵ뻳УģΣߡ
鿿žīؿڣ⻳УЩҲûȥ˵

ߣһ·˹ţذΫt˵ˣ󽫾ǰͷ·ϱǡ
漴ӳ˹ţһǰһ
վߣҹȥʲſǱߵһۣдɣʵˣǱǸ˭
ˣҹɻ󣬡˵ذΫtߵˣ
ǣЩ졣
ҹ⣬кҫⱱǼ̫߽֮ˣ⣿
ҫ˶Ȼˣˣ̤Ьٴȫѹ򡣡
Ժ⣿
ֱ˵ˣһֱҵ˱û뵽ȻڱǼ̫ӵߣֻΪⱱǼ̫ӵʹء
˵ܹԸˣ
Ǵˡ
˵ȷЩͣڱǼǱߣѶϢǲ鲻ֺңذΫtܹ̫֮λ˳٣ɼʵˣһ𡣡
ǣ
ҹ˵û̫Ҫ˼ǱϾǱǼʹţ룬Ҳֻѡ⾩ǵľ¥֮Уѡһϵȵż䡣
һʱż֮ڣҹ֮ܺ⣬ذΫtͺҫ
˿̿Уǰǹ񣬡𳤡
ҫĿǰ֮ϣٵ֪ʢУд˺Ȼƺ
ˣʮǰĲɽָǸСӡ
ҫһȷû֮Ҫᡣ
ذΫtһۺҫԭҹ󽫾ߵҲľʶ
һƼˮ֮ԵԵɺָһջܼ
ҹЦ˻ԵɵһŲ㹼
ҫûʲô¹ɣ
𳤽ճ֮ϣλڻߵĻʺ˰ɣ𳤻۽𾦣Ȼһܹϵ
˵λʺﲻվɫ˫ļƸǶһ޶ҹ󽫾ҲгԱ񣬶Ϊʢʵ۵Ļ壬ϾϲҵΨһŮͷˡذΫtǳ˵š
ҹܶǰ֮˵ߣ̫ӵʢ֮ǰ˹ΰ
ȻҪȻҪЩģȻôܹأذΫtһ䡣
绺˵𳤼Ȼ̫ӵһͬʢȻΪ˻ȡ࣬ҼΪ˶ı㣬̫ӵºη辶Ҽ˹ıأ
ذΫtҹܣ󽫾ߵ˻Ȥء
ҹܲδ⣬ҵţٴεͷоЩȻްοֻҪ̫ӵߵĸ˿ϳ֣кβܵأ
ɲǣż֮УԵɫ˲ʱʣǺ֮


078 Ҫ
շתƬ̣⾲׵ż֮У翴ǰĺҫ˵ȥϵûпʺĴ𣿡
ҫֻǿ磬Σûأ
˳˵ȥֻҪ𳤿ϳ֣ȻΡ
ҫȻһ䣬ڲɽȻһλԵ֮ܿڣڵ͡
ʹ˸ǰ֮˵Ļ˵ˣҲ˴µĹ֮ڱѰ𳤣ʱ֣֮ȴҲЩ֮ɫԭûĻȷʵ˳µĽʦʦȻǾɽ̴Ϊ
ҫɽ'ֵʱɫ˼ֱ仯˵ȻˣǾûҪȥˡ
ֱ˵ϣ˶ֻ֪ɽ'֪ɽ'ʦ̾ڵࡢʹڣϺβᣬáɽ'Ӵ£ڸǡɽ'ͷ֮£
ҫһһϡЩ
ҹԱ֮˵ϻϡ̫ӵһ뷨ġ
ذΫt⻰ʱ򣬲һЦҹ󽫾⻰˵ģôö˶˵ľǣء
̫ӵ²̸к𣿡ҹܷš
ǡذΫtϵӦš
ҹܶϸǰˣһ䣬̫ӵҲ֪ʢеһЩԲѡʱʹʢɣ
ʲôȻϵأ
̫ǣȻҲ̶ܶʱʹӱǼڻӱ̫֮λʮǵᣬǼʢϣЩƽˣҲֻĲ͡
ذΫtǳȻһЦأ󽫾ʲô
ʲҲѾ˵̫Ӳͱıҹص˵
󽫾ĻûֻҪģ̫ƾʲôš
ҹܻδذΫt˵ֱ˵ľ͵̫Ӵ˷ʢǣֻϣͬʢͣʢͱǼ߾ָֻΪЩֺαѡǰأ
תҹܿǺҫ˵ȥֻҪ̫ӵ¿úҫϳ֣һ֮ĳ룬룬һ̫ӵʧġ
˼󽫾ĻıΪλҪȴһʺء
̫ӵ²Ѿ˽͡
ҲǣлʺϺڳ֮Ͻд󽫾Ϊˣû˵Ļܶͱ׾ˡ
̫˵ףҪľûڳ֮ϹԮ֮ϵĶɶϲ㡣ҹ˵ţٵ֮˵㣬ȵʱҪıֿɵá
󽫾ҪĶֿɵˣ֪󽫾ŵ̫ʲô룿
ֻҪֻҪλãʮǵĹϽӴ˽ɱǼǲڻ¡
ذΫtЦ󽫾˵ĺܰ
̫ӾãֻǺλ̸Уܸ̫ĳ̶أҹŸǰֱ˵
֮ⷬ£ذΫtȻҲ׵ĺܣ󽫾˵ĵǺĽס
ˣԳ⡣
ذΫtֱһ䣬˵󽫾Ĵˣ֪ڴ󽫾һ˿󽫾ʢϸܵУϱл
Ҫ;ԲãֻûϺҶѣʡȴٵ飬鲻ǳˣƾһ֮ôܹҼƻĴҵҹ˵
ԭˡذΫtȻһЦ
ҹܶǰˣһɵȻ֮ɫ˵ȥ֪̫ӵʲô뷨
뷨ذΫtȻ󽫾ֱӣ˼أ
ȻֻҪ̫ӵ¿ǣô¾ͺ˵̫ӵµѡȻȨԼף󻯣붼ǰڳģ̫ӵǴˣôѡ񣬶̫ӵµСҹܿŸǰˣƽЩ˵ڡ
һʱ֮䣬ż֮жˣذΫtֱһ䣬󽫾ʢ룿Ӧúһ˵
ǡҹҲûȥԣֻǷԸ˽һӦƼȲá
վԱߣЩҲûж˵
շת֮࣬ذΫtЩ֮󣬲Ÿǰ˵󽫾ʢ飬̫Ѿܵˣ󽫾ûб飬̫ӾȻˣĺʹ󽫾ʱЩף𣿡
ҹܶذΫtһЦ̫ӵ»СĽء
ϾʢǣɲڱǼҹ󽫾˵ءذΫtӦһ䣬ȻתֱӴż˳ȥ
ҹûжԣֻǿһذΫtż߳
Ȼż֮бֻʣҹܺˡ
翴ǰˣʵˣ˵̫ӵ»ῼ𣿡
ҹܳȻһ˵Ϊ˻ȡ࣬ҲûҪѡʱʢˡ
Ҳף˵ĺǣûһܵĻҲͲʱˣֽʢǾ΢˸Ƿģ˺õĳ룬ǲУֻҫǷᡭ
㲻һֱѰڴ˲ãƫƫȻⱱǼ̫ӵߣ˵ʲôɸ˵أҹţúҫϸİһˣһ漰һ̫ӣǱǾ볯÷֮У˵Ĳɽɲ;ɽͬҫǺ
˼Զ˶٣Ӧȷ˵㣬֪ҫЩ겻ڲɽĹ֮ڣʲôǣⱱǼ̫кҫҪĶǲŻеϵ
Ǽ̾ᱱ֮ϣ˵ʢռԭ֮㸻ɱǼҲС
˵ֻҪⱱǼ̫öˣҫϾͻӦ£
ʮǵջɲСȻѾذΫtԭļƻҹ֮£¶Ķȷ֮ɫ
ֻҪҫϿϳ֣ʺ¶ӭж⣬ôе˵ƿ֮ˡ˵
֮䣬żڣвƵ֮ɢˡ
ڡ
ذΫtߣŸǰˣʢʺ󾿾ʲô
ҫذΫtǲһ߿տǶѣռǸһֻǧԪ顣
ѹ֣ͺѰ˲ͬҲѹҹͷۡذΫtȻ˵ȥֻҹߵ˵ʢʦάϾôмɵİա
ҲǾɽ̳һЩµ˶ѣҺϣֻ̫ӵǴӦҹܵˣҫȻʵ
ʮǶ˵ܹͬ˻Ὣҵ£ܹ̫֮λȹɽ˳ǶⱱǼλҪܹõЩҲʢˡ
ذΫtĿںҫϣǳȻһ˵ȥֻҪܹҰɴ£ͬڱǼλ֮ҴӦϣҪĶұȻ˫ַϡ
áҫӦһ䡣


079 ôʦ
ذΫtõҫĴ𰸣ȻǽЩˡ
ҫǰˣֱһ䣬ֻôȷǰҹܽʢʺҹܱȲʤȯ𣿡
ذΫt֮˵ҹֱӵǣֻѾıϾбǼʢϢͽʢǣϱл֮ƣҹǳﻮʱԱϤʮǵҪӹɣɵҲڣʱ򲻵ò˵ҹ˵ⶼǻԵڳȫ˵ء
̫ӵ°˵Ĺˡҫ˵Ȼ̫㣬Ȼǰ̫Ӵô£Ҳ̫ӲҪʳԡ
ϰҵ̫֮λһ˳ϱǼλ˵ֻҪϱǼһελǡ'ϵģŵֵĻԼ֮ء
ҫȻΪֻҪ룬ذΫtӵеЩ仯ΪС̫ӵʱЩȻãҪʢʺҲ£˵ʢʦһɽ֮ãԴ˿ס뷲֮ᱩ¶㣬Ѱ𲻵κãȻҲܽһ澾ûٵĺ飬ҪԸȻٵǾɽĻӭжˡ
ϵı᲻֪ϳ仹δ֣ҲѾɹһ롣
ҫˣ֮ȥ

ʹ鷿ڡ
վһīʱͷ߽Ÿǰ񣬡ϣʺ
īԭеıʶʱͣȻ£
ͻӦϣǱǼ̫ӺеǸкҫˣѾصȥˡ
֮⣬̽ģ
΢ܣҹ󽫾ߡ
ʱĻ°ɣǵĶˡ
ǣ΢ˡ಻죬ֱʹ鷿¡
ת鿴ī˵Ѿ˽ͬʱѰǰϾκζϱؿȷˣذΫtĵǼһ㣬ȻҲܳΪҹʤڣذΫtҲɵҹܹʱеĻס
˵ţʮһֱʢͱǼڣ˵ЩʢĹϽ֮£ǱǼδҪɿڣ⼸ƽ֮󣬵ҲǼ󣬶ذΫtʱ˿ʢҰҹܶԱ˽⣬֪ǼҪʲô˼͵ĺذΫtʳϣĿǷģֻҹԱʮΪ룬ͨ
ȻǱٵĽޣһҹĲ˷֮۸ĴۣϱҪ߸ҹռʢӴȨȡ޾Ͼıҹܣʢ󽫾֮Ȩ±ջ֣֮˷ʢɽϱ޹˼ɡ˵ǱʮǣûҹܣƾذΫtΣҲֻĪԴ֮Ǽʢǰӱ΢
ʺ˵ļǣҹ֮䣬չҪⳡĲͼȡ޶ֱ֮ǳ롣
ЦЦӪнϾҲڻ£ҹΪԺͱǼıⲻ֪֮аš
ⶼ޵ˣȫīץס֣ᡣ
ʱͷҶͷʺʺǰȥ
ͷžī˵巹źīɣȻطˡ
īֻǿ˳ȥѡ
鷿мʵô£ǷԸ㣬һӦ֮£飬
ʺȥ֪ˡҶҲ׾ͽЩ֮ڿڡ
ܿĹſڣ߽ڡ
һ۾ͿеˣҶ˵ȥͷŰɣ
ҶӦţ˳ȥ
Ľ嶨ȻϣͬǱǼ̫ذΫtһͬǰһкҫˣ
ϢûʧأֻһСС̫̣ȻҲø⡣
Ľһ˵ճ֮ϣʺüˣֻһ򵥣
ʲô
ǳԲɽǺǰĽֱ˵ţҵǻ֣ذΫtԭڱǼڻ֮мôȻӱ˱Ǽ̫ӣԭиָ㡣
ڸǰ֮ˣд⣬Ǹ˿ǰҵԵʣ
ҫɲǼ֮ѵڱչ֮ǰûκεԤʾ£ûʺСЩʲô𣿡
⻰˵ģʦչأΪһҪЩʲôأЦ۸òñģôʦһһɲİ֮еĿǡ
Ľ岻ЦֱˣʺòףȻԻʺǲͬˡҹǰȥɹʱ˵Щ֮ʱδ¶ֻǾԺ˽⣬ôʲôȥչأ
𣿡Ƶķһ䣬ʲ˵Ǻҫ˵֮ˣۼڼҫʱеӣ֪鲢ֻֻǴŰ¸鱨ͨأ˵״㱾һ
ǲ֪ЩʲôʲôϵأֻʺҹҪԸʺ˼ûз¹ҹߵǸˣʺֻҪذΫtҹܴһ£ôҫȻذΫtҹܣԻʺ֣˿ɲֻ֮
ոԣ˸ˣΪҪΪذΫtЧأ
û´ĻҫΪǱǼػġ'ЧУǼʵذΫtΪ̫ӣ˷֮´׵ôǼ֮λذΫt֮ˡ
ȫ黹֪࣬أǱ͸֮ϵľһ£֪ģӦһ룬˵һµἰǺɸŵĺģƺҪΪ˶༸Ȩˡ
Ľ忴飬Ȼ˼֮䣬뵽Ĺȫ֮ˣΪ
֮˼˲תĽ忴Ÿǰˡ
Ľһʺ֮޿ײ룬ֻûʺ˿ӣʵʺ
ˡ鲻Ľ˵ȥֱӻش𣬡Ԥʾ˼ĽƵģ޿ɱܡ޿ӣֻʦ˼ԣӦøھʦеְɣͺñͬ˵ǰһ
ԴĽģ϶Ὣͬ˵վֻǳȻת˵ȻʦдģʺԵСĽ
ˣԼ᲻أ


080 
鿴ǰˣת˵ܷģ֮飬Ȼ˿ķ
ĽվֻһЦʺľãһǼϣ˵𣿡
ǶʲôҪأҪĲǵĿһµģˡȻһ䣬˵š
ʺ⻰˵ĵǣĿһҪȻʺȻҲǲȥϸ˵ûҪ˵ȸˡ
Ľ뿪ıӰܺĸо뺮֮Ȼʲôϵֻϸβö֪ɷϣǵж֮ˣϸĽ˵ЩٻźѣԼܸоЩ΢
ߣҶע⵽Ľ뿪ʹӵ˽ǰʵʺɻã
ҶĹĻЩ˵ĸоֻЦʵӦʲôõ𣿡
ūֻǵġҶʶľӦӦš
ֻǵͬĽ˵˼仰ˣҲʲôҪ飬ֺα˵أ
ҶӦ˵ʺ˵ĺǣֻūһֱǸߣκ鶼ҪΪ˶ע⣬ȻǲҺϣūԼʲôûʺ߳ʲô״
ҶĽͣˣ֪ģֻܷľͺˣ޴󰭡
Ҷⷬ˼ԴѰ˼ЩҲʹ˴ˡ

¸
ӻʹĽ壬ֻǴ¸ڡ
ԱߣԼӣ⻹ѯһ䣬ӸղŻ𣬾һֱĲɵģֻ﷢Ƿʲô𣿡
Ľ΢΢ϴԻ񣬿ԱߵˣްֻЩ벻ͨˡ
ŶӦһ飬ͲöʣȻҲ;ʹ˴סˡ
תĽ忴һǣʵһ£㲻Ҳοο
ǰ˵ķʣֱ˵֪Ǻ£
ĽԶ˶٣Ȼ˵һˣһ˵Ǹעǹȫе֣ǺȻ䣬˵¾£˵¼ѵĻԵȴȫȻˣƫƫʱ򣬻ЩΣԵ鿿ͺЩµѶӦһ㡣
Ȼһеô𣿡Ǿֱʵ
ôĽҲûйǿֻڷʶѡ
˼ţ˵ȥҪȻ̿һеȥʲôˡ
ȥʲôĽܾԼӶҪΪЩŪ죬ȫȻĥ͸Щ
Ҳ˵һ֮ǰһЩѣɣѣĳЩӦϣ˵£ֻΪ˸õȥΣյĵǵҲֻǽԼܹ뵽˵˳ѣЩǵ뷨ѣҲƫȫΣܵûҪȥ˲ǡ
Ľ̾һûȥ˵ЩкȥǸˣǸ˿Ͽ˵еʼĩԵɣֺҪȲ²Щʲôء
Ǽǰŵû˵ҲЩȻǲϸ˵ģøĵģȻʲôɵ顣

תۣǼʹʢѾա
գ󽫾
ҹܸǰ˵ˣ糯֮󣬻ѾȥݴּǼ̫԰һ𡣡
ҹյ⽫ͥԺУǰʯ֮ϲ輸ϵ裬ЦգҲһֱˣټҲʵѰ÷ϡ
ɣǶ϶ǱǼ̫ǲͻϴһ£ǺҫΪǼ̫ӵѡ񣬶˳Ǹȥ빬пܻ
ҫ̽пܣֵҲûǸʱ򣬱ϾذΫtûõȷĶô׵ľͽԼվءҹȻһֻϣ֪ͬǵĺ̸֮УõĽףҸǵģǰδеġ
ȻֱӽʮóΪڱǼ˵ȫĶͣ棬ɲ˵˵ġ總˵
ҹҲѰ˼ףֻҪһγɹˣǺõľͲֻǱʮôˣοʱ֣Զֻ֣Ҫλλã¾ƿأûж֮κöֶֻΰˣģֻǿߣԶֻǿ֮¡
Ӹǰ˵ɫϾܿݵ֮ɫͺԡ

ʹ԰С
ѽ׼õĶ׵
ذΫt߹ˣǰ񣬡μʢʵ۱¡
īǳȻһ䣬̫ɣ
漴ϯ
ī̶˵̫ӿкúʢǵòÿɻã
ʢᲢֻۣջʵ۱빬زҪͬ⼸ʢļŰɣ
⻰˵ĵ̫ӵʢǵĿһ˵ģֻ޵ãǰ˵õĶûеһֻ̣¶ǲİɡī̵˵
ذΫt⻰лڱǼʢҪͱһ⣬ҪһĴػʵ۱ҲЩ뷨ɣ
Ҫָóףñ߾ոദⲢ£ֻҪǼűʮǵ۾һоӭжˡī˵̫ӵҪ֪ʮʢ㱱ǼЩڱ֮һͿˣǻ첻ڱǼĶôٶ˼óҲá
ذΫtЦһʵ۱⻰˵ģʲôƵġ
̫˵Цˣ޲ѣǾ棬ǱǼ޵Ĺ֮УڱЩ̫Ҫɹ֮ЩñʢͱǼ׻ָӦúúð˵Ļϡ
ʵ۱»ءذΫtȻ֮䲢δĻӦ᲻صĸһ京Ļ
īôذΫt˼ǲ̫Ӿ޵ǰѵ᲻֪̫Ƿʲô뷨Ҳȥ룬ֻ޵Ļǰˡ
ذΫt쳣Ҫڱʮ¹򣬵Щνǲܴﵽģֱӵķǡҹܣ
⼸ʢУ˵ܵʢķҲʢΪܹǿ⵽ǹǿĴ棬׻ǴЩо֮һЩпĴԣͦ˼ģ֪֮λŹһЩأ
Ȼоֺ֮α޷ϣĪ̫ڱǼ̫ӸҲ˵һЩп޻̸֮īزţذΫtĻָʲôô벻ʢǣʢȨۼ֮أǸ߸ϵĵζţʳõأӽ£Ĵ


081 ںĴֻС
ذΫtЦЦӹ˵׻ǻʵ۱¼оôء
ī֮ɫֻǱ䣬޵ͼԣ̫ӵҲǴˣҪ˶ȥͣ𣿡
ȻذΫtӦ
֮䣬վϯˣҲǰĲ㡭
Է֮ڣ֮ͤС
Ҷղ÷ڸǰǲ輸֮ϵĲһյŵʺǰʺȱɡ
ҶݹĲ裬ϸƷ֮䣬ֻʵڻͬǱǼ̫Ӽ𣿡
Ҷͷش𣬡ǣʺ³ͬһߵ𣿻ϷԸ԰磬ȥǱǼ̫빬ת۾𣿡
Ȼһⶼߵȥˣ۵ĹôͽЩء
ŶûˡҵӦһתɲǣȻһӰ˲ͶȻǰ
Ҷ㾪ȣһҲϳ˾ǸڱǼ̫ߵ̴ӣüͷһ壬󵨣Ǻ󹬻ʺķһʹ̴ӾȻ˽ֱ
סҶ㣬ްűǼ̫һͬϳΰݵģȻҲһʹȻˣǾͶǿֻͣ㲻λ̫ӵߣ˽Եס֪кμ̰
ҫǰһɵȻ֮ˣ㻹˵ȻǼЩˡ
ʲôݣʺʲôݣѲɼ㻹Ҫ𣿼ֱЦҶ̵˵š
鵹ǲά֮ķڵһ⻰Ų̶ɣĽͬ˵ĻҫǺǰҲֻεɲˣοҶڴǰЩء
ҫȻһƷһ˲֮ͤежǱʮ졣
֮ϴŵ˸һΡ
ɽĶеá
龪Ȼ֮䣬Ѹռ⸱ͷһǿҵĲ֮д
ҫǰЩˣܽŰ
ŸԲɽĸˡ
㵹Ҳ֪Щ顣ҫת˵
ǰˣʵν£
ҪʲôĻܶõҫ˵ƾһʲôãǺվǰҲûκ塣
¼ȻҲ֪ڣ֪һʹȻϵ֮ˣ᲻֪ˡ
ҫЦһһǻԵɺϣϿûôԵɺϣһ˵ҲɽɲȾɽЩòȻļһܰЩڿ˵ۼЩɱ㣬ɢǲǽء
ʵ뷨ҲΪ˳ȫԼ˽ɣϾˣôΪذΫtôأǼġ'øɣ
ֻͦϧ˵Щû塣ҫһ䣬ôΪ飬ô׽֮Ӧúúһʺһпûôס
üͷ΢΢һ壬ΪذΫtܹɾ𣿸ûܷ˳ҹǷֵ
⻰֮ûǰ֮˵ĻӦһ̣ԭ֮ͤекۼѾʧ
Ȼ䣬վԱߵҶҲȻָֻǻ˻ԴղźʲôһƬհףѹ벻Ƶġ
ǱƷĻʺЩ֪һãȻӣһ䣬ʺղзʲô𣿡
̧ۿҶ㣬øղӦ÷ʲô𣿡
ŶҶӦһ
ʱһС¹˽վͷ񣬡ʺʲŻǱ˵ͬǼ̫Ǳ̸֮󣬱ͬʺһͬţ׼š
ӦһֻԸ¡

˿̣԰ڡ
ù̸ҲѾ̸ˣذΫtֱӴ뿪ȥݣȶĽҪⶨԼǲһ͡
վԱߣǳһ䣬˵ϣ˵ⱱǼ̫ӣǲǻЩȻǩԻõݹڱԼأ
أ
ūŸոţⱱǼ̫ӶЩʮֲӣܾûЩٵúܣû󡣡
ã޲˭ܹ󣿡īһ䣬ضǱߵĶܴݾߡ
ǣūסת˵ţϣʺǱ˵ˣѾˣ͵ŻϹȥˡ
߰ɣȥīֱ漴͵С
ڡ
īһ߽飬ǰסˣֻǣСԺ󶼲ˡ
»ΪЩ΢Щīڶ˵ЩֻӦţֱֻҪȥţīǰˣЩ˼͸ģץס֣һѽ˳뻳У˵Сôˣ޵棬Ĳɵģ
Աźˣһ§Żʺ͵ͷȥһ۶ǲҶ࿴ġ
˶ǽھīĻУǷȵϢģ˼˲Ȼ̧ͷžīҡͷ˵û£ֻţϺǱǼ̫һĽ
Сã⻰޻𣿡īԱ£һԼϣҶ㣬ô£
ҶվϣūһֱŻʺԷڵͤºȲ裬δ顣
ī⻰Щ죬鵹һЦ˵ϻš
С𣿡īʡ
˳־ͶǰһֱҨȻߴ˴ݵīĸǰȻŰɡ
СӦôģīн£ϣȻԸź˶¡
һʱڣֻʣˣī££Լϵˣ̶ʵСҪסС๫κ飬С鶼ޡ
κ鶼龪Ľһ仰ظڡ
ΪСǰδй˿īǿ
龪ȣδй
ȷʼīӦںĴֻС飬ֻǴʱ˿̾ϣ޻еˡ
һ๫֣ҲǴ˿๫пӣǡ
С鲻Ͳԭ𣿡
⻰һȻڵԸԼģǵ飬īܵģʵʵ๫ı仯û𣿡
ֻҪϲģʲôϵ
㡭
īͷֱһǸĴϣһҧס˵һ䣬΢΢־룬˵ûô㣬վСֻ࣬Ҫ϶ģǶ޹ؽҪ


082 鶯
лžīһ仰֮ī̸֮ϵĿɻȴδ˵Ȼס֮䣬ﾹмˣ࣬Ҳ޹ؽҪ𣿡
˵ľ뱾ĺܽ˵ƵϢ籡ڱ˴˴֮Ƶģͷ
īὫһ仰˵ҲһƲһĨаЦӦ˵ǣֻҪ㣬ʲôҪ
ھī⻰µ˲䣬ͽڳٳߵľ룬ֱӴȥǻӵһ̣ĸоԼжôĳȡ
īܵǲڻµĻӦţС黹ĺܡ
ٶȷֿʱ򣬾īǱ˱ĴѪƵģһȻ˵š
ԭһīֶֻתιš
һķӦԵмľګֻͺžīιѡ
ů˳ź븹Уе˼Ȼ滺ҲȥڼǺҫ֮һڳ֮ɫһ˫˳ƾžī˫գ˫Ȫһ˫ۣĶϾīûʲôģҶ㲻Ҳ˵𣿡
˵⻰ȻֻھīĿڣţ๫ڵĿˣ
īģҲûʲô⣬״̧֮䣬ץסīʲιǱףҨһ͵īߣ๫Ҳȿţ
䶨īŽ£ԼӿŶԷһۣʰӣʼš

ߣ⣬֮ڡ
ذΫtڣ̧ۿǰĺҫϼλʺˣ
޹ؽҪʵȨ̫ӵСҫһ˵ڡ
⻰˵ĵҲûҲһˣȻȷţòˡذΫtȻ˵ҹ˵ֻҪǰһ㣬Ϻñ³֮󣬱ʮǱڱ̫ˡ
ҫ˳˵ӣ԰̫Ӻʢʵ̸ĲǢ
Ϊʢɽȹ̣ʵһͳɽʲôУֱ̫ȻˡذΫt̵˵ţЩ£Ҳ˵뱱Ǽһ㣬ָԼĳӣʢı󽫾һ棬ǹܵˣȻͼסǼһѪţǺð̫ӾͺݺݸһѪѪ
ҫ⣬̫ԣ̫ȷˣˣ'ҡ
ϷġذΫtЦƬ̣ҹܱȥһˣʢʵۺҹ󽫾֮ĶǷǳһͳһرʱȨµĴ󽫾ʢ֮ϣͻףֻԶ볯õİղ֪ˣʢ֮ǰ˽ĿɶѾ㣬ȻǴʱ˿ǰˡ
ҫѡذΫtҲǿд˵ǱѡûģٶȣذΫtΪǼ̫ӣʱΪǼʵۣôѰٶõġ'ˡ
ȻȻĳ֮УͷһС
ذΫtҫϲ²£˭˻ʱأ
ҫδȥһ𰸣ǽԶ
ذΫtݳϢ֮͵һ֮أԭΪҹѾ޹˼ɣֱȥ󽫾ء
߽Էţʮ־ס
СذΫtһ·ߵԷ
ذΫt֮еĲֻҹһˣһԻһˣȤ
ҹܼذΫtֱӾһ䣬̫ӵɣǾͲþ˰ɡ
ذΫt֮󣬿ҹŵˣλǵʢʵ۱µĻ壬ɣ
ذΫtȾ󽫾˵̫ӵ´ˣһûء
үˡذΫtӦ󽫾˵Щʲôأ
漴ҹԹʵ̫ӵ½ռȻѾͬλϼˣظ˵ģ֪ĶѾˣ֪̫ӵк뷨
󽫾ֻѾõ˽Ȼ󽫾ֱӵľȥءذΫtҹǰ˿ûڡ
ҹܼ˵̫ӵ¿ҵ˹ôѾ̫ӵǴ㿼ҵˣ𣿡
󽫾ЧĲֻǼʹʢʢʵ֮еĶܹ鳡Ҫõģ󽫾˵أذΫtһ˵ȥ
ˣôҫ̫ͬӵһͬǰأ
󽫾ãҾˣҫǱ߻𣿡ذΫtŸǰˣ֮û˿ǲ֪󽫾Ԥθŵأ
ҹһҲǲţһ硣
֮֮ͳһȻȾ׼˵ġ
ذΫtӹ֣⾹һּ
ҹ󽫾Ǻͣ˽ʥּʥӡı֮󽫾Ѿʮ׼ذΫtš
ô̫ӵ¾ŵ
ȻذΫtת˵ţֻǲ֪󽫾׼ôأ
ҹ糣˵ţϾǱߣѾӱ޽ϾʱϾһô̫ӵ֮߱ˣҲǶ߷ǳֻҪʱһһû˼ټΪλϲı㣬⳯ô֮УûЩڣλϾǹʱ֮Ϻã֮ƺΪ֮Ȼˮɡ
һ࣬Ӧ˵⻰˵ĺǣϣٺһ磬Ͼ֮յš
ҹܵûиھߣǿذΫtЩɲʺһϣȷˣǾҪսپܲˮҹζࡣ
ذΫtɨһҹܣתٿžǳƶһ㣬ҹܲڴ˵Ѿһţе˼Ƿǳ˿߬ҹܸҹ֮ʥּǸֱӵı
УȻǱ˴˵ŵİ塢ȷ
ʱҹ˶˹յƣֱ˵˿̣ǹ˱ǰԤףǹıĴɡ
˾ٱͬӦ͡

תۣͬīһͬùţھī뿪ȥ鷿Ѱ˼֮䣬ֱⳤֹ
վڵ̫࣬һ䣬̫˿̻ʺͷ
ǡ
߽ŵ̫󣬿ߵҶ㣬ȥͷŰɣ̫ͬ˵㲻ڴźˡ
̫󿴵óʾһۡ
˲ʱ䣬ڣֻʣˣֱ̫ţʺʲôҪ𣿡
̫ǻϵĸףضԻϱȻʮ˽⣬̫ãϲǰϲ
̫һãȻʺʵһ𣬻ܲ
ȻܸܵǷ鶯ĸоֻ֡
Ȼĳɣõ̫ȫ֮УȫȻ֪Ǻιˡ


083 Щ˾̫Ϊ
̫ü΢壬ֻʲô
ûУֻǾôǰδζǶ̣ʱʲôûпǹҲûоûʲô仯ֽȫǳԤ֮ˡЦЦ
ֻһɲĻô˶ûʲô˼ˣֻдֿԣϷڣǲȤġ̫˵ţҿĺʵ۴˼ʮִģղ˵鶯ʵۿһͬѪ֤
統ȵۺ̫ǰ㣿˳ʵ
֮ºóȽأ֮䱾ñеǷ˼ʺңΪЩ£
Ѱ˼շת˵ЩҲȫȻЩ̫ȵ۶ǳⲻ
ʺ⻰˵ģҺȵ֮ûа취ͻʵ֮䲢ʲôܹĻʺ˵ЩԻ˵Ļأ̫˵ܾⷬмӦƵġ
黺Ӧ̫ǣֻһ죬̫Ը߻ϣΪϣôһδ鰮֮ˣеĸܹЩˣ֪Ϊ˸е鶯
̫ԽԽòԾüͷʺ⻰⣿
̫͵˵ˡЦЦʵ̫ҲһѾΣ֮ˣôһϦָ֮ȫòһأ̫ʶ㣬ܸӰɡ

鿴ǰһˣйЩҲǷʵŵΪΪһ飬ʹȻʦʱҲ˵Ϊ棬ԭӦʮ׽֮£ûнңȻ壬ʬ꣬Ҳûãģܹͺñȣҫĳ֡
վҲûжԣ֮䣬ŸǰȻʹⳤֹ˳
֮䣬巴Ҵ˹ʺͺˣ鷿ˣ˺ôūһʱò⣬ʺȥһơ
⻰ֻǾֱϽ죬鷿ķȥǿѯһ䣬֪Ϊʲô𣿡
ȥϻػǳʲôϢȻ˶
ȻһǹʲôϢˡ
ҲûشֻǸڲ࣬ܿ͵鷿
վ⣬ܸܵھīϢŭˡ
ȥͨɣ巷Ըһ䡣
巼˽ȥǵˤĲյȻٿԱߵ˵ϣʺͷ
īһʱӿЩȫȻѹ˼֣ʾһ
巳Żʺ˽
߽ǰһĻȫȻ֪˸ղǷ˶ôҵ飬ߵīǰʵʲڷùųȣʮõģôھͷôĻء
īֱӽ֮ʲһ鱨ݸ顣
˿𿪿ţһ۾ͿˣЦϺιΪЩأȫûҪģ𣿾ҹܹȻ飬ھѾ˽ϾֻҪȥ֮˽ɱȻŴٹٵ棬һͼ췴ĻʲôҪģնɱҲû⣬ҹܴͨذΫtȻ˽ʥּʥӡҪһϱлƹλ
ϾѰ޵ˣҾȥˣҲڰ;ҹһ棬Ǳߡ
ǳȻһЦϼȻѾˣǾ͸ӷˣնҹһ۰ɱ˾ЧȣһΪƾϱл֮ƾܶԻκεв𣿡
֮䣬׼һյ裬ֶŵݵīǰȺȱɣ
īһ飬ӹյ裬֮Ѿ˼滺ˡ
鿴ĺذΫtкҫΪڶҹܵİѱץסҲ±󽫾ȻڳãֻѰʿ֮ģϾҹھеҲǰ˵ġ
һȻƹϾ꣬ԴΪյģοҪɱҪκ˶֡
巣Ȼӣɸȥһ˵ǻϵ˼ȱϯ糯գ׶вףϳ
ǣūȥ죡Ӧţ¡


ҹܶ⣬žȥһˣʵӹɸ˹үʲô¶
м죬ͻ˸˵δϳϾھУҲǲףñȥ糯ö˶˵ģôһˣ󽫾Ϊιʣ
¶ʲôȥϳˣһпɻδʱǾһջϣҪˡҹҲ˵š
ǡӦһҲûϸ롣

תۣڶգ糯ǵϡ
ī˲֮ϣ뿴վľ
鵹һ˵ţȼȻȬˣ
ӦʺǣǮʺֳǮβԵȵȻҪãȻԼƣҲةฮ
黺Ȼһ⻰˵ĺǣֻ˵£ӵĿذɣϾǷǱѰ
Ȼ
Ȼ˵ҲӦʲôǹȫĴ㡣ī⻰֮󣬱Ÿǰ˵š
⻰ʱ˲ʱЩ죬˵ˣ᲻أ
īһգ嵱ףǲ֪ŻӦøôأ
䣬ŵǷֱˤȥ׼Ķھǰ
վԱߵҹҲѣʱ򣬻ϵ˺Ȼǰ˵þ糯Īǡ
ʱѾһŴ򿪣ݵʱзǳȷţҲҪȫ̷ϵģϣô³д
˶Բߣֱͷ˽Ǹ;ɱ»ڵ˴˻Ӧϵô˰ɣʹˣð֮踣ȥϾôһ治š
ʶ
ǣ費ҪȥһǲǳԻĸۡȥŵˣǻţҲȻǿԾ˰ɣ˵ţ֮ȻվھǰЩ˾ΪǣãƾϾЩȡ֮λ֮𣬾ȻͻϾ׼ˣ
üͷ嵽һ顣
ҹԱҲЩܣ»ֻǸտʼôǱ߾ͳ״أȻ˾˾һߣϣʺǲʲô᣿
󽫾ᰡǹյЦ˫аȵĺɨҹܣ˲俴Ǳʹ󽫾úǲʲôᣬ˵أ


084 Σڿ
ʱ黺ߵǱ˸ǰ̧֮䣬ΪѸٵס˵ĲӣĿ֮䣬˲Ǳתһ㡣
ҹվԱߣǿķǳʲôֻû뵽ϵ˾ȻСʢӦñעǱǼ̫ӵ飬ƫϾȻʱĻ֮ϣŵˣҲЩ͵ģҲܲסϵľİš
ʱҲվ˵дģΪ壬ҲѴ̣Ȼı췴ҲΪ
һةҪѪˣ
Щδ˵ڣǱ߹ڵϱѹƵˣȻ͹ŶλĻ˵ϣүдСϾ֮ϵּй£ү˽С
ĻˣȻﱾ粵
ҹ֮ܲ䣬Ҳֻ˵ţϣ»кܶõأϾּ͹¶ǿαģ˴ݺĻ
󽫾ǼΪѰô󽫾н飬˾֪ģֻ棬󽫾ҲҪ˲ף֪𣿡
ʺ˵Цˣ˵ҲֻǾ£ʲôпɳ֮ҹŸǰ˵š
鲻ΪȻҲδȥҹܣǽ߼ͶԱߵľֻǿ˵Ǿܲˣ
شû飬ʺ˳ϣǲЩ
𣿡鷴֮䣬еĺۼһζ
˲䣬ԭҪЩϣȻһתеԴǶ˼ת䣬ǣЩǱģ֪ͨϾפһӱָʱٱϡ
⻰һ֮еٹ˲䶼ˡ
˿̵ľȫͷһΪϻ壬ȴҪ˱صʢԼŮסƾʲôͬǻѪͱȲƾīʲôûб˳ǻһεжֻҪϺãô
ҹž˵ĻǰֱӾһѷסǰˣҡΣү˵Щʲôأ
ע⵽ҹŵһöֻЩҲ㹻ˡ
֮лعղôˣȫܿƵİЩ˵ˡ
Ҫڣ˵ղŵЩ˵ĿǾʵĺ֮ܰ⳯ϵİٹҲһ˰ɣ
īƣ֮˵壬޶Ի廹֮ģδΪʱܿޱԻʺĴ󲻾֮ǣû뵽塭ʧ
ȻΣԾƹˤʧԻϲʧ͸ӻϴܿޱʼϾʿȻģϿĽϡ
ڲ࣬һ䣬ʱܿޱΪλᱻҶ֪Ͼʿģ⻰˵в𣿡
ڱǰةףӵ˻ʺ˲𣿱δҷй
黺˵ţѲҷвҪҪڡ
𣿾ǱдģʺαΣѲɻʺ󻹸ֱɱ˱ôһѶȥϾɾҪױˡ޿ֵĶŸǰ˵š
ҹԱߣһĻֻȻȫȻû뵽ߵһֻһģ˿ӣҪ첿ˣֻ¾ҲǶסˡ
Ͼ̣һЦ±ڻϵģƹϾΣľãϾ𣿡
ᡣ
īʱȻȥԣֱ´ǰڡ
һʱ֮䣬ͷֱ˽īžĿ޾ϣͼı桢췴ӼѺΣȺ򴦾
ЩѺ˿ɿڵ˵ţѱΣϾ
鿴ûͣɣĻΪϾƿ֮УЩ̾ϾϾפȷΪ𣬵ǻôЩķչȥأ˵Щ˾̫Ϊˡ
ʲô˼
ǾȥԼɣ˷֣ʾЩ˴ȥ
ҹԱߣҲǸղ˵ĻЩû뵽ģΪЩ˵е鶼ѾаţϾĪǱϿȫȻھƿ֮£ʵϲˣ
⡭
صīīһ䣬Ͼ޻ᾡòھȻɴ
һʱ֮䣬ɢȥ
ҹһ˳󽫾ѿ㲻ʲôѣֻǲ֪󽫾պУ֪뷨
ҹܶסµĲӣȻֱһ䣬˵ة˵Ŀ˼鷢ͻȻô֪οǺҲзʱ򣬸οش顣
󽫾ܹԼɾòˣϾ飬һմȾı췴ǺɾͲ롣˵ţȻҹߣôٽղŵûע⣬Īǽٽû糯
ҹܳ˵ţԭǳ֮϶ҪְԱֻţܹҪϮЩҲŹѧϰһβҲةʲộָ
ᣬ󽫾Խ̵Ķӣв
̵ӣɱة˲Զˡ
˻䣬뿪
ҹϣ磬أ
ͷţûмгӦš
ҹֱӲᣬˣȲôˣظȥһݣĵأȻذΫtһˣЩҪ֣ˡ
ǣס

ͷӽǵ³ľīˣҲû죬ֻǲС
ī飬ǳ˵֮µ׶ˡ
ʵҲûʲôֻǳˣҪ˵ʲôö¸󣬻˵أ鲢ֻЦЦ˵ˣʲôΪ˻ϣǻϵĻʺΪЩġ
īǣ֣˽ȻǰͷţȻоΧһӰһζ
첻أȻԱߵľī಻ڻ£ֻЦȥһ棬Ķֻһ档
īɫ˲ȥޡ
Ȼ鷿Һܿ
շתΧյĹֱһ䣬Ȼˣǡ
ҹǰʱ̶˵αأ
ҹ߽վǰҸѾذΫt˵ˣǸذΫtߵĺҫƲ򵥣ѾǳΣˣСġ
¶㸸׵뷨ͬڱĺְܲӦҹ˵ĻѾУϾڴ֮ǰѾܵˡ
ɣҹЩɬ


085 ӿ
ҹֻ˵鱾֪ѲѶûҪ
ҹǳȥߣ˲ʱ̧飬ֻǵġĻʺѣпܣϣܹЩ£֪ʲôı䲻κνϣⳡ֮Уʺ
Ҳ㸸ҪԵ˱Ǳɡ̾һȻ㶼˵㸸ѾذΫtһˣ̯˵㸸׵ķѾٹ̣ʵذΫtΪλȻʱʢ㸸ڱǱӪӰҲǲԶİɣճ֮ϣһ棬Ѿʼشʱ˿̣㸸ȥܺذΫtˣܶһ
ҹ΢һ£ֵܿ
Щ⣬ҪԵ˼սȥֱ˵಻˶ΣϾԣҲֻǹͣⰵȻӿûƽϢ˵ı£ͲҪ׵˵Щʲôŵ
֮䣬תʹ뿪ҹҪ˵ڵĻȫȻҲֻܶȥһӰʧԶѡ
ҹߵ̴Ľֱ˵ҲˣʺͲǵǸá˵ЦˣοǱѾö⣬ʵһҲãǱҲգ֪ճ֮ϾѾѺΣ˿˱ȻȥǱǼ̫ӣϤҲ֪һЩ飬Ҳ̫ȫǱǼ̫ߵĺҫǷ֮ˣ֪ʺʱһ𣬺ȻȬ֮Ǳˡ
Ľǰ֮˲ģߵĻҲֻ˵ţǻʹڣﲻףʱʺ֪ˣҪÿκ˵Ҳֻ̫˵ĻֻҲǰܹȥˡ
ҹȻתȥĽ˵һ䣬Ϊˡ
´Сͱߣһ鳤ʺʱЩϲȸԾǲԶûЩ飬ϣܹþȫȥ׷ѰԼϲģֻЩ飬ڲܹϣܹȷòǡ
Ľҹǰţһ滽һȻûкϲϲһˣͺĶˣȫɲһĶ
Ľ˼΢΢һһǰˣȻ˵ֻ֪ߣδȥ˼£ĶΪǰˡ
ҹҡҡͷûȥ˵
ĽҹԱߣֻǣҪΪʺΥ𣿡
˵ߵĻλôʢĽɽھҵģҹΪĶҳΪεҪˣ
Ҳ˵ĲѣһĻôҹҵľȨͻᱻʱҹۻУҪΪˡ
ҹһֱҳϷϣϻ𣿡ҹ̾һ
⡭Ľֱӱסˡ
ҹĽ֮ϵɫҲûȥ̽Щ顣

ͷҹ뿪ʹ֮󣬱ذΫtˡ
ذΫtǰˣ󽫾ӣЩҪ鷢Ƶġ
ҹֱ˵˵ڱսپȥˣһ̫ӵ£ҫǱ߿Ѿ׼ˣ
ôȻôżˣ˵ҪǱߵȷϾȶȻ󡭡
Ѿˡҹ˵ţ糯ѾѺû뵽Ͼˣϰ·סǷţǸʹû֮ϵŰٹٵ棬ֱӽˣھѾӿ˳ƶ£ôͲôˡ
ûϾһ㣬ֻ¡
ô̫ӵ²ȷţҹ˵һþεϢɢȥϾǱߣô٣Ҳһ¾ȹסһϷϾǱߣڱо󣬶̫ӵҪľúҫϽ顣
󽫾ǷӦѸٰ
κķ谭ʲôҪһҵ֮¡ҹȷŵĻӦֶûв׳̫ӵ²á
Ȼᣬ󽫾˱̫ŵзڵʱǲǹ˱̫ǰʢĿģذΫtӦţģǽһ꾫Ԫ鸽ķˣҫ⻹ֵģ󽫾ͲòˣֻҪ󽫾ȷָ̫ӱ֤ôõԲ⣡
̫һ仰ȻǷĵġҹȻһЦʱһϢɢȥȥͺҫϺúϵġ
û飬ұȻˣ󽫾˵ءذΫtӦ
ҹܲӦһذΫt뿪Ӱת磬һΣҫܹĿж٣
ˣֻҪҫϳ棬ûκġ
õȷ𰸣ҹԷ¼ֵ˼תԸ磬ȥҪҹ󣬾εϢÿһ֮ء
ǣס
ҹܲȷ᲻˵һЩʲôȻѾؽΣôϾĻңȻѾʼˣ;ͣ
ǱߣϢҲҪȥҪôġ
ǣӦţֻǣˣӪǱأ
һʲôãȥӪİ׮
õЩָֱȥˡ
ҹתҲ֮أ»ص˴󽫾
֮䣬ջҹĿڸǰ֮ϣüͷһ壬ȥĶˣ
ҹ˵ţæԼĴ£ǵҪȥˣαطЩأõ˸׵Ĵ¡
վҹߵĽ״͵ˣֻȥͷɢɢĶѣû飬˷ġ
ҹչЩΣĽ˵ĽҿĪҪΪʧ
סҹҲӸ˵ЩЩչǲܹ
ĽҹҪ˵ǰקסǰ˵䣬һ䣬˵Ҫȥ鷿һȹȥɡ
ҹܿǱ߹ȥˣŸе˷Ըһ䣬ǵһһ
ǣ

鷿ڡ
߽֮ǰ涼ģ巺ߣˣǿ˹âһԼĻţʺ
ҲûԣֱӾ˽ȥδڣīǿˣˡ
ţӦһںЩˣ
С飬ֻ¡
һ۾ͿЩЦ˵ϣܹ鶼ҪⳡѾ˺ܾãҲҪӿȵʱ򣬻˵ǲǣ
СЩϡƽģ
Ҳǣֻ֪˹ش
īߵǰվţ˫ֽץ֣Լн˽
鵽׻ܸܵõЩΣյĴڣϾ


086 Ѷ
鿴ǰˣվҲʮֵȥ˵Ҳֻһһȷÿһһʧϲߡ
֮䣬ҽЩֻ̿Ƕžī˵ʹ鸴һЩҲȻްģ糯ǾѾ˾һҵϾǱߴȷϢҲްˡ
ī̧־סĺ󱳣˻ԼĻУճ֮϶ԾЩÿСܹӵ˳ء
ھīĿڣЦЩѰѣֻϰŵ˽Щܹ֤ȷ䣬ҳ棬ֻڳ֮ϿҸһϵ˸õվڻߡ
īͷ䣬ǳһӡĶǰ˱˴˶ǳڼžĵС
ƫ䣬ŽôżҪ£ǿģϡʺͷ˵ӪҪͬϳ
īһֻһ䣬
ӾīƿֻԱǽ˽
ǰ񣬡΢μϡʺ
īֱ⣬ʱ˿̴Ӫ빬Ϊ£
֪ЩڻϸǰòĨǣش΢ӻ֮ӪĽʿвһֱиȴÿյĲ⣬ʱ̼ӪһһҲڻ£ϴӪ֮΢Һչ춯
գīǾ׼ľ֣š
ǡӦ͵ǰӪ϶ѾµĲٹ֮£֪ģϾӪǰҹ󽫾Ͻ£֮Ƿŷ֮ˣµӪްֻЩ׮
һ࣬˳˵˼ǣƿڣɴڵİ׮ڻδװγһǽ¶
֮ǰҲ죬ֻǵװܹ̫ѣԶȥǲ֪ΪνպȻЩ׮ȻһӾͻԾˣ£ɿ΢ԽӪ𣬴δи빬Ҳֻ⡣
鿴īӪȻ춯ƫƫǽ죬ǺԶ׼ģҹѾ´
īĿ䵽ϣȻ޷ĽӪУаѿص
΢֪ȻҹϵΡӦԣʱѾ΢̹ľţʱЩ˵Ķ΢ǰԭҲֻһ⣬΢ƿص˵Щ׮'ǾһЩˡ
ôīܿóڶӪϤ̶ȣԲڵӪҹܵȫƿ֮¡
Ϊɱ֮Ȼ˵Щϵ֮˭һ㣬֮£ھɿҥ¡ƻˣӦɱ֮
뷨Ǻǰ޵ţ
Ƿģ΢ӪѾŽ糯֮ϣѾѺΣ΢²ûܶȻһˡ
꽭ĻЦˣʱ鷽ѡɫ͵ϺͱǰˣֽЩء
ʺˣ΢΢ı֣˽ЩҲֻΪܹõϻϡ鹪˵š
īǰ̧֮䣬ǹһд֮ϵһƽ˲ھīУһֱ̣ӷ򽭻
ֽ̧ס˽ֻ⽣ϵ̵ƾѾݷǳ
˽޵ǻ֮ʱ˽ߣ٣㣬Ӫ飬㾡ܷȥɻ⣿īƽⷬ˵ڡ
ּ˫һȻڻϸǰ֮£΢Ϻ
ȥɣī֮û˿ֱһ´
񣬱ֽ鷿ˡ
ȵ뿪˵ţ϶ԽΣϾͲ£轭״
˲á˲ɡīֱӦӵʱ˴޵ĸǰȷѡǰȥӪʼѾŲɣԹŵأȴҲеˣҴ¡ˣС飬޵ˣ
˫Ͼī漴ЩתӪֶߣʣҹѾʼˡ
ֵֻĻֹӪ֮еıǼ̫ӡīЩ׳
黺Ȼⲻȷ˵ġ
һƽźۼĻش˲Ȼ䣬Цˡ

ҹɫããصء
һСǰ֮ˣѯʵͷ˵߸ϵĻ壬ôҲˣ
Ըʶ䣬úõĻ岻ƫҪȥѧЩı췴֮£ɲͻˣ
ͷ¶ɱͷĴ𣿻ôûֱֻأ
С£ϵ˼Ҳ㴧ֻҪԼ飬ǸǻϲȻлϵĵ
ǣͷСӦ
⼸俴һڱľȷסȻֱӴ߿ˡ
ҡҷ谵ߣǽһ֮ɫο
η֮УһϮ£δĳ棬Ȼһۣվſڵˣ磿
үŶ̶һչ⾰ôͱģӣ֮ڣ֮Ű絭ǰ˵š
Ӵ˿˹Ҫȱȥ𣿡ʵ
ȵȻҪȣֻǡ̧֮䣬ǿھ׾ͽվǱߵľǿָסǲӣүڱܿҼү׽ѡ
ʵ㣬ǣɱҡ
罫ĻϣɱүȻеǣǿԳױסүѶصɢСܿͿԴϾү˵ļֵ󣬻үھεѶϾļֵأ
ģҼ˵ˣү飬Ҽ˶үãɡ˵֮䣬ָõļأɲǼ䣬ǲӱšϵɢ̾ʧȥе͸
翴Ŀˣѹϣתʹ֮أϢľ뿪ˡ
ҹɫ飬󽫾鷿ڡ
ˣ鶼Ѿ׵ˡվҹܸǰ˵һ磬Ѷͻᴫ龩ǵĸˡ
Ĳ
֮أȻ֪µͣ¶ԣֻȥɱһ˰ˡӦţ¸˵Щ꣬Ψһʧ󣬱ǴڶԸʺǼϡ
ҹܻһ䣬һʧ󣬺ܿҲͻõֲˣ˵أ
ǣкҫϳ棬Ȼް


087 
գ峿֮ڡ
ذΫtϴˣ֮˿̾Լǰĺҫ˵λűΣһϹȥȻͲ֮УȤ
ҫδ¹򣬲Ȼһ䣬̫Ӿ˭ģ
ذΫtû˼͵ΣֵɾѾ˲֪٣˵ûмֵˣͲͬˣʱҪЩŷϾӦ˭أ
⵹ǡ
ֻҹĺΪ˴ﵽĿĿԲϧһдۣ׳£Ҳ׻£֮˿Ի󻯣Ҳ׵󱻷ҧһڡذΫtȻ˯ѣе˼ⲢδϾѰ˼˵
ҫذΫtô̫ӵĺˣ
ֺαȥЩأɻȥƽϣϾҹֻ֮һѣ׶ΣǾţȵȷָʾʱٸԤһ㹻ˣذΫtҲǺܼ򵥣ϣһǷǳ򵥵ģ̫ӡĪǺҫϻһЩ뷨
̫ӵ¾̫ӵºҹ֮һ̫ӵˣЩ򵥲ġҫӦ
˵Ǿòˡ䣬ذΫtȻǲ˵ġ

ʹڣС
صأʲô˳ɣɱ˻ȫˣīݣŭ˵
Աߣֻ˵ɭϣܽȥˣܽȥı£˵أֻڻӦÿǵĲЩˣһǾֵ÷зҪǵϾǱߣҪס
ǡīҲɱ˾ɾǽƳϾ⣬һֱҲѸ֮¾ܽãôҪЩʱ䣬Ȼͬ꣬˭ʱȥɱ˾öġ
鿴һ۾īϣǸȥ糯ˡ
շתǵϡ
ڳΰ֮󣬹Ȼϵģҹܵһվ˵ϡʺδϢĿ
īҲֻѾˣ󽫾ʲô𣿡
ҹܻش𣬡Ҳֻ֪ҥЩ˾ģ֪Ķﴫ˵֮ĶûˣصأѺô׾ܱɱأЩ˾Ͱָ
ҹܵĻ󽫾֪ǲˣô󽫾ĽЩóϸ˵ĪǴ󽫾Ҳⲻˣ˵ˣĴıȣ֮ں󣬾ȻͼŴϾֱϾפ췴֮£ûа֮ģӦõҲΪôþΣɼǱ㣬ָЩʲô˼ء
鵹Ǹ˵⻰ûϺͱ뷨ʲŻں󹬵ʱ򣬻Ͼ뱾˵󽫾ΪһƷ󳼣ʲôʱ𣬴󽫾Ҳ˲ǷǣɾͺҴˣ
ҹһʱ˵֮˵ǰĿڣϣʺ󽫾ԭҲֻΪЩģϾ𻵵Ŀǻϵܼʱֹֺֻ
īǿ͸һڳװģһڱɿ𣬽Ǿ֮ҹܻǺأ󽫾ģǾҪһЩõ飬ôȥƽ𣿡
Ҷ죬ֻǾãϾֻ»᲻ϻá
ϾͲô󽫾ˡīһ䣬ֱӽЩϡд㣬Ǿ󽫾ľ޻Ͼפ˸û˾Ȳס𣬿Ц
ҹ仰һʱ֮䵹סˣԭ̽ģ˿Īƫ
ԱߵĳԹٶϾĴǰҲڻ£ټةס
ҹܴ˿̵Ȼǲͷֻҷ¡
䶨ñɢȥ
ҹЦ󽫾أһ飬ڳҲûж⣬󽫾ʲų֮ЩСˣѵ󽫾ôŻϵľϡ
ҹܵҲֻ꣬ة⻰˵ģҲֻǾ¾ǵľ棬Щ˵˼ְˣȻѾ˲öϣ󽫾ֺͱһ⵹ЩΪ֮Ƶġ
ǲǿ⣬ʵףֻЩ⣬վǲҪ˶ȥʳʲô;ʲôǡа'ӦŸǰ˵ȥ
ҹܶȻߣȻֻаֻе˲Ϸ֤˵ةฮˡ
շתҲֻ뿪
վҹܵߣ
ڣ翴ҹܣֱʵ³Щ
ҹתʵҹ飬ûκε˿ɣ
ûУ˷ġ˵Ϊ糯˵£ʲôǣ𣿡
ǲʲôǣѾ޹ؽҪˣеĶ֮£˲֪ⰵеĽ𣿡ҹ˵ȥѶѾȥˣ
ȥˡӦֻϾǱߵ¡
ѾǰϾΣҪҲϾפҪľǻϷķϾ֮ϡҹȷŵ˵ţǱ߿ðˣذΫtǱߵҲȷ𣿡
ǣ˷ģ׵ģذΫtȻȫȻվͬһϣǴȷõĻôʱ򣬻ȡҪĶءشšӪͷҲѾλˣʱֻҪһ£Ӧˣ¶Ȼܳɡ
ҹûȥ˵ļƻȻġ
죬Ȼص󽫾

У鷿
īЦһҹܵ˼͸ĺܣʲô鶼ƿ֮£ɱһΣ಻ϾԼּ֣Ϊܷ졣
鸽ͣԭҲֻڳóЩһ̽ϸһȷĴ𰸣ֻ滹ȡ²ء
īת˵ţֻѾһˣԽԽǱȻġ
ʲôأϲѾ˶ԲߣӪҲãϾҲգǱ֮أǣǷģذΫtľֻñǼʢĹϵ񻯣Ϊѡһ·Ϊʮֿɵãⲻ֪ЩҰķӦ˵ȥ
ī̧۶飬ЦĶǺ֮ɫֻҪС޵ߣκ鶼޹ؽҪģܹ׾پͽõġ


088 
гȻһ㣬ʵ񣬾ھīߣΪīҲһܹУЩʦҲûϾΪĵīҵЩϵȫŵһ飬֮£֮ϣȻް
ӪʼٵͷϾʢľȻⱱǼʹ漰ıʮǣԼҹлƵǴķǳףҹŵΪУԼ֮ڣⲻ֪һ֣Ǳ׹Ԩ
ֻǣͷǳֻĽ鵹Щ޷ˡ
ī飬Ĭ֮Уɫ֮΢м⿪ʵСʲôأôˣ
鼴̻عЦ˵ᣬֻţЩܿҪһ˽ˣϸ˶ѰϾϵǻ֮λеףһһĽˡ
īȻһЦⶼΪСڵԭ򣬲ǳҶ˳ɻ֮ǳֻǴ֮ϵǵҶ˽õĽǰڵת䶼ȷģǣȻ޵ԶֻС飬޵Ļʺ֮λԶСһˡ
׾īĸԭˡ˵ĸ飬һǿѿǣͻúܶණѸ̳޷԰Σܿơ
ֻīǰ˿Ķδɣһֱ̣Ӿͱסһǰŵ˵˫ϡ
Ѱ˼֮䣬뵽һ⣬ھʵȵҹ½֮󣬻׼ȥ뱱ǼĹ£
ذΫtΪҹ޷죬ȻûģֺαĶԴЩ飬һǼ޻Уȵ޽Щոʢ֮ǿǼ޷󼰵ĸ߶ȡīǳȷŵ˵š
ǡ΢ֵĳɣջǿʵǼҹܴɵЭ֮Уֻڷ֮ϣ򣿡
һһĽǻõʮǣҲҪûãذΫtڽ֣ҪʢĿ²ЩڵȴҹܵĶɣһ̫ӣʢ֮У޲⣬Ĳӡīһ˵š
ЩվҲûȥ˵ʵзĲǼˣҲ˶ܿҲδء

תۣչ⾰ȥ
գҹʢƺԭӦø߹ҹյɫƺܵ쳣֮ɫƲ֮Уе¹ۼ
󽫾鷿ڡ
繪վҹǰӦ˵ˣѾ׵ˣһжûκ⣬˵ֵ£˵ӪΪԵʣʧȥ󲿷ֵ׮ڻ£ȴӪ⣬Ӫһֱڽн߬ûκεֽʱͽԿ಻ڻ£ϾǱߣھѶ֮ȻĻζл֮ƣϾѾӽǰκҲԶˮȲ˽ڱʮǣװ򷢣Ǽ̫Ҳѷɸ봫ȥ±Ǽһִ֧󽫾
ذΫt֧֣޷Ϊ˱ʮǣⲻĸȡˣ˶Щ֮ͬҹ˵ţҪյ糯һ£ֻг׻⴦úÿΪõĶӣʲôҪٵЩĹеģҵҪϻʲôŤתǬ
ǣƾʯһش֮£ǻһķǡشǰˣᶨ˵һ仰
ҹǾ¾㱸綼Ѿ׼ǽߵλǰһʢɽ;ˡ
糯Ľڰп
죬ˣȻڳ֮ƫĵģβ㷨ӣղҪڳ֮ϣ
ôֻܹɣƽһȥ糯üܹ鶼üвһֱûз𣿾ĳͬ˵ô࣬ùԼ
Ҳûзϣȷʵܱ˵ٶ඼ǹõġ
ȥذΫtһ糯ĪҪˡҹֱ˵
ǣס
ȥɣ
⻰תʹ鷿֮ڳĵأǽĽ˳˵˼˵Ըˡ
Ľ磬ȣǱѾȷˣѾг̣ձж֮ˣ
ˣҪ飬ǳȻҲˣ˼Ȼ˷ԸֻҪ˵İþˣߣվԲܳκ⡣ǿ˵
ԴˣĽҲֻӦһת뿪
ΧǳȻž֮ɫתصڣңңڼǰһˣȻ䣬һϤѾе顣
ĽȻһȻͷѾǰˣչ鶼ɬ˵ڵģûѡֻ˶ѡ

ͷӴ󽫾Ϣ䣬͵֮ڣذΫtڵڡ
ҡҷذΫt˿ֵ̳ˣЦ˵գΪ󽫾ǴҪЩһֱά״̬ء
ǰ˿ڣɿԴذΫtǲµڵĿģȻ̫ӵʣվ֪ҪĴˡ
ذΫtڣȻ󽫾Ѿĳ̶ȣṼЩǲǿŵֵѼӷ𣿱̫ӵȻ
̫ӵͺá
ֻ֮¡
̫ӵ˵ЦĪ̫ӵ¾ãеĴ㶼ֻǼգֻһӦ鶼Ǿ£ˣڴ֮ǰе飬ֺγֻôأ
⵹ǡذΫtشţǾߴ󽫾գǶȻϡ
ˣˡ
㱼䣬ĨӰһ㣬ɢ֮ڡ
ذΫtĺҫʵϾãⳡҵĽܹﵽĳ̶ȣ
ȡʢʵ۵İѿж٣ֻҹռϷ磬ο֮ǽھȨͻȨ֮УȨǿʢʱôȨ͵㣬ʱ˿̣ǾȨʤڻȨȻҲǸҹܣֻʲôĻ
⣿ϾҹܻⷢذΫtѯŸǰˡ
¿޷죬ⳡңƹڱصá
ذΫtշתЦЦκ󶼲˰ˣЩ飬˵ҪҲȫһˡ
ûֻӦһ֣ҲȻ⣬ֻǵʱ򡭡
ֻҪ³ɣȻϡ


089 ˮתת
תۣǵڶգҹ֮ɫƺеɭ֮ɫɢ
ǵ֮ϣٹֻۣǣУ·˺ܴĲ
Ҳмֵĸоһʱ֮˵ô£߲ɵÿԱߵҹܣ뵽ͷŵذΫt˭֪ϺذΫt̸֮УڱǼʢ֮Ǳı߾̸ĳ̶ȣգ֪ذΫtҪϳеģκνûеóȻҪ뿪ʢѵʱ䶼ֻǰװ˷
ҹߣͷû˿ƫƵģʱذΫtǵʱҹܾѾȥǱ߽ʳⱱǼ̫뿪ˣҹܵǲһ
ڳȺ֮䣬ϺͻʺѾ١
漴ٹ볯֮ϸݡ
ͬʱذΫtҲٽˡ
˳ѯʣϣⱱǼ̫ӽʢһʱ䣬ڱǼʢ߾һֱûκεһȷϢųϺⱱǼ̫֮䣬̸еأ
ҹֱӾȿ˵ة⻰ʵľЩˣһĻȻʮ׾ˣٳٶûнۣɾһж̸£ġ
īЦӴ󽫾Щ˽ĺ͸
˵ĿɲǣϾפǶ΢£κι뱱ǼйصѶϢֻһϣȴ뱱ߵȻҲ֪һˣ˵أҹ̶ܼ˵ȥοⱱǼ̫ǰֻʢڱҪóͲֹһô򵥣ôе±Ǽ֮˶ء
ī˵ţ޶δ˽룬ֻھ֮УذΫt棬û̸£ҲδؾҪϳҪжѣǼչʢǰչǷȱԲκεΣ˶֮䣬̫ӣҪ»صǼˡ
˵ĺǡҹӣֱֱĶǶ֮ϵˣڻشš
ھī飬ҹһݵߣԭ糯֮ǰѾ˾ī˵Щ¿յ糯黮ƽ޵ٽˡ
֮䣬ǱרŵĻ¹ذΫtһͬϳ統ذΫtһذΫtҲֻǴһϮ֮ˡ
ٴοҫʱеǷվûа취ȥ˳ġ
ذΫtǰתֱˣʢգ̸ġ˵ģѾǼͼҲǺʢʵ۱˵ķǳͱ⣬Ȼ̸ףҲûҪڶٽһά״
ڲ࣬һ䣬̫ӵδҲ̫Щ̰ˣ³ɲôá
ʢǿȻ˵гһաذΫtЦһתȻܣǾûҪٶ˵ˡ
īȻٶ˵룬ǼʢǰԶҲûֿܡ
ذΫtûжԾī˵κεĻֻǿԱߵҹܣ˵ôҹ󽫾ôأ
⻰һԱߵһĹȫǷģ뿪ʼָҹܣǿڣǼ̫Σʢ֮ϻ˹أΪ˭㵱̫𣿱ˣվڵĵطʢϺͻʺϣ̫ӵĻǡ
ҹ󽫾Ҫ𣿡
֮䣬ȻΧ˲䱻ֵļױŰΧסǿ׺͵Χҹۿ飬ϴʱ֣ʱ
վذΫtĺҫһ֮˲ܳһһǵϿգ۵ĵȴ
̧֮䣬ϵ̴ţȫȻǱѹơ
ī״ֱ֮ҫȥҹֱھīǰ˶֮䣬˳
ҹܣҪƹ췴𣿡
ϲҲ𣿡ҹ˵ţǰڵķǳڳڿǵλʺǺεȵ
īüͷ壬޵ĻʺƾҲָֻš
ҫϣͺáҹȻ˵ţ֮ϵȺǲ￴һĻǲЩ飬ȫȻǳ֮⡣
ҹܿīϸλ㰲ĵԼĻλͺãƫҪ쵽УջȨȻȨҾû֪֪ʲô
£ᱱǼ̫ӣı췴֮£
ҵģ㲻֪ˣҹ˿֮ﶼûˣֻһֱ㶼òȷе֤ȻִаˣȻԲңǾ͵ñҳԵʮӶʮˮתǵҼңҹΪķϣȻҪһ³ǲԼλã˭˵
ˮתȷһȥҡī̧ʾ⣬Ȼ֮䣬ΧֱӶһʿֱӽЩΧΪѶϾϾѻҲ޵עҲѾ󲿷תƵϾŻ㰲Ӫİ׮ҪڴҲңȫƿеĶӪھҪ÷Ҫ꣬󣬶ǱߣΪذΫtķɸ봫飬͸ѹǲԶģֻľ;ãܹ𣿡
ھī֮䣬ͷ˽żͷҹ󽫾һİɡ
ԭӪġ
ڽѾǵΧˮйͨĶӪܳ𣿱ˣӪӪΪһ壬޼Ȼ˽ȫӪˣûЩ˽⣿ڱذΫtǲǾûرܷ񰡣ʮǾУ붼ء
ҹüͷ壬īУһֱڵҳ֣
ǣÿߵһ޶ںϾлңȾѾǱ壬ľȫؼȻްϾĸѾȵʮǵܶҦ磬һİɣһֱոǰҵܶĲ𣿻Ҫ˻ˮֱЦ޼ȻʵۣݲΣΪȨʤڻȨıʤȯ𡣡
Ϊ˳ĳңҹǰˣһ˲ǻоۻһУȫǰ̿Ƶġ
еӡ
ҹܻת˵컨׹ΣϾƿΣʮǵܶҦѡΣʳڵĽֻҪûֳʤһ׾ͷˣнжӪƿĹ٣ƿ٣һʺﻹУų֮ϵҾͲֺкη塣
֪Ķīüͷһ塣


090 Ե
ͬʱĽѾΧסǵӿĵ֣ס
һףֳҴҽϣӪıѾȥ٣ˡ
תҹ˵㻹־ܣежڻϵƿ֮ڣ㰲ˣʧȥսƹƾҲ䣿ڻϸǰҲԼＸ
ҹһīߣжѾƿأǣ飬Ҳƿ֮ڡ
˿ֱ̣վŭָҫذΫt˵ǼʹȻðʢʺǸǾʢΪУǿҪˡ
ҹЦ浱˶Ϲ۾úÿǻʺ𣿲һ
ذΫtվںҫڵʼδġ
ܿ죬ڣȴصĵ⣬Ǻüӽһ滤סߵĹ٣Ǳߵ١
˵׷ҹµˣʱֲôģ˭
ҹżԼϵУŵҹܣףְɣҪˣһʼѡı·Ǵģףͷɣ
ͷҹЦһȻѡˣҾû֡
ֱгʣҹܡ
ҹ֪ܲӺδһԭϵ֮һ䣬ע⣬ʵÿն彣ϳ
˵ţȻˣ췴³ֻ·һ
ҫ㻹֣ʱҹӦ֮࣬Աߵ˵
ԣֻת֮˻ʺǼʢĹϵǲǳꡣ
īűǽֵ飬߹ȥ֮䣬ȴǽⵯûа취
̧ۿڽϿյķĺȫѹסʦ̴˻壬ֻĺ鶼ҪƳˣûõģϣʵҡ
īüͷһ壬֪˵δЩСޣһµġ
֮䣬īֱӳҫذΫt
ذΫtīϡ
ҫòסذΫtû뵽īͣǿ
˽ǲ֪ҫʲôȻͨ쳹صı¡
ɲ֮ʣһƺҫΧĽƣīһסذΫtĲӣһߣҫٲ֣ޱҪ֮ء
ذΫtʵҫң
ҫΪȻǿԱ߳Ƶˣʢ֮ʱ˵չˣ˿̳صĺܼʱ
źҫΪ˵õ'ɷѿģֻֻ֣ҪĶҪΪӰˡ
ҫΪȻҲɽķɽµĵͽӦûЩǡ
׶üͷ壬㾹Ȼ
Ǳ߾īסذΫtĺذΫtƴҫȣҫ쳷˽ƣʢʺ󡣡
ҫȻΪ㱱Ǽ'ƾҲָʹ£ԭҹܹⷬһ˳ڿˮһˣ㣬֮£еļֵѾʧȥֻ뿪ʢˡ
ذΫtȣϣʲô˼
ҫͲذΫtǿ򺮳׶һɣȻϵϣû㣬ҲĽգ仰˵
Ȼ˵ĸ֡
ûʱ۸ʮо£עˣվ㲻ҵĳ֣Щӵ֮УҲȻǱˣҫ˵ķǳ͸
ī˿̸ͲмذΫtڣذΫtĴѹûκã˲ָȣ˴˵Ĳ
ҫԭֻذΫtȡѣȻذΫt㲻õǾǣ֮ƣҹܵĲֲɢʼע˰ܾ֣ǼʢʵͲͬһΣֻ½֮󣬱Ǽ֮᧿Σˡ
֮䣬ذΫtīīֱӳҫ
ҫžī֮վֻһ鷲ˣ˲ҷֺ
ĿϷġ׶'ϣһʱ벻κεİ취
Ǳߣںҹ֣ܽ˭û뵽ҹƴԾһץסڰյ׶עеھһƽ׶ķȥ
īվҲܵóԸҲһʧȥֿ֮ˣʹһ
˶Ӧ
Ǳס޿ɱܣ׶ٳһȴĶֻĽ٣е滺ģϾӦȥģҲΪ˵Ȥܹ˵˲ǡ
񣬿ǳԼ׶ֻһ̣סˣ֪ʱҹȻǰ׶Ʋɵ˲䴩ҹ壬ѪĽɢŲдҹֻǻһС顱㵹ڵϡ׶ʹ
鿴ҹһĨЦݣжŵġ
˶Ǿסϵ̴˴˿෢һϹ׶ȻȾѪʧȥϣȻͣ
ɲ֮䣬׶һĨֱӴ͸Ϲɢϵ̴˷飬ͬʱ׶ľѪܵĹ֮ϡ
ڵϣһѪȻ³赹ڵأһߺö˶վŵĺסؿڣһѪ³
ī״ɿķȥֻһ֮䣬һӰǷڵϵǹӰ˲ʧ֮С
ҫЩУȻһ̾һġ֮䣬һʧ
ҹܿԼĶӣ̱ڵϣͷһ˲䷢ס
ī֪δ׷ȥڳǰͷվ˵ϣ֪ʦʺδʱ˿̣ӣҪִ֣֮£ʦһỤûʺȫ
ҹܣдӷһɱ⣬ة˱ǡī䣬ֱӴǵ˳ȥеڳŻȥıӰȫǲ֪Ǻá
˿̣īԺֵ︡ǸղСѪһĻ֮ϣΣʹΪȫʼӿڡ
ӽǵֱӵɹ
ֵͯˣǰסϣʦڡ
īĵͯȫ𿪣ڣȴֿһˡ
ͯβЩȲѣʦڱչڼ𣿻ΧĽʲôʱʧˣʦҲˣϣ
īͯ˾ɹȥĶ
ϣǲ֪ʦֲȥܡ


091 ⶼӦû
⣬¸󣬰֮ڡ
ĽܵϢԼǰʱ鶼Ѿˡ
ֻǣߵǰʱĽ˵Ĳֹ飬ôҲˣ
ƽǰǴ֮ϣ˲Ҫֻˡĺԭھ֮κηǰǷǳģοǡ׶'
Ľ⻰ʱоһһץס֣һѽ˦û£Ȼ˵ҹá׶'ѪʧȥǲСչ
⻰Ľϣϵ̴ѾʧҺɢ𣿾ȻԼԪϡ
𣿡ЦЦ֪УǿоһչǱⲻڽӣѰôܱסھˣԪڻڱΣ֮ʻԲѡ
ҪԼȥ𣿡Ľ忴ǰˣüͷ
Ŀǰ֮ϣŸǰˣ˵ʦ֣ҵģ𣿡
㡮׶'עϵ٣ɶ˵ȻģԣĺѾ𡣡
֪޿ɱ⣬ұչΪЩҵԪ񡭡
𣿡ĽϺĻʧȥУԼ
Һ֮䣬ĹϵϵˣЦǵȻҪǰԺڻھɽѾѩңֺɽеĺûǰҾˣкĻԵѾܳˣǧ꣬ҪһˣӦóȫӦûġ
Ľۣչֲǰˡ
֪ǰ֮ûо̶ܾ˵Ȼ޲ܵˣѣԽʥصȪֻȪྻϴȥĲֻ˺ۣйڴ֮ǰļ䣬֪;īĳԵϣ֮֮գǰԵ֮ʱʦ֣֪а취ҵġ
Ľ˵ͷԽֵң¸ǴԽ̫ӳǻ
лʦ̧֡۶ϸǰ֮Գص˫
Ľֻǿźǰһֱץס󣬡㵱ˣ֪ҡ
֪ʦִΣΣչֻˡȻϵϣһ
֮䣬ס壬һϹ֣Ļֵ̌סҫ⣬ֱǹâɢ
Ľ忴źһۿɼٶѸ˥ϣԭͷ˿ɰ׷ϥϵ˷һʧһ㣬Ľǰһѽסܿ죬ڻе˲⻳лɢճɢռ֮У˿ĺۼ׽
֪ʱ˿ڵԪѾɺãֻûѰˡ
Ľ彫ʢ¸һ˽ǴϺ¸ڴԽķֶ棬ϢĴʢ뿪ǺעлˣཫЩá
һյʢǷ̫̫࣬ҡ췴֮մѪȡ
ʦĻʺ߳ʧʢǣһɵ㡣
Ϸ˷һѲ飬ٳûеõκεĽ
鷿ڡ
߽Щսսģ˵ϣʢڶûҵʺʦټ
վԱܹܵϵĲ֮ɫ
ī˵ȥңǾߣҲҪˣУǰɽҪȷĽ
ӦţȻ鷿˳ȥ
վԱߣ˵ϣʵʱʺѾ˻赹ȥʦֻǽʺȥˡ
û˵꣬Ȼͷһϣة
ʾ
վǰ˵ջϵ˼һӦ֮¶Ѿ׵ҵҲѾ
ة£Ȼġ
ǿǰ˵˼̽ѯţսǵϣػҲˣ϶ڻʺʵݡ
ʲôʲôҪҪֻ޵Сѡī˵
ǣҲΪʲôҪҪǳС۰ӡӦţʦľϣʦ뷨ȻὫǵȾɽĻ鱦ʺʲ˵Ѿǰɽôºܿͻһţһûд󰭣ֻڱǼ
ǼܿĹ֮УҲûбǼˡī˵š
ó⻰˼ҲûȥԵģֻǽЩҸжѡ
ҹɫ󹬣ֹС
еѾ͸ֽе鶼˽⣬վڵ̫ǰĽЩ˵ڡ
ڻ鷿
ǡӦţ̶˵̫ʺﱻʦߣ¡
˵ʲô̫һ䡣
ת˵»һҪǣǱǼ̫ӣֱӱɱˣǼǱֻ¡
ʹӦҪԼı֣ȻԽˣǾ͸ΪʢǿǺ֣˻á
ǣ̫˼ҺƻҪ˱Ǽ֮˼˵ȥ˵֮ϵֶѾãǼ̫ÿУ
߰ɣ氧ȥ鷿ʵ̫ۡ󲻹˵һ䡣
ָ̫֮󣬾ʹⳤֹ˳ȥ鷿ķȥ
ҹɫȻ֮£ѵ鷿Ҳǻ谵ĵļס
վھīߣ߽ˣỽһ̫
īŻ̧ͷǰˣĸ󣡡
ֱ̫һ䣬ʵűǣˡ
ĸôˣ
ǰӿӺ󹬣ǰĶǵղŲǳ˽⣬Һͻʵĸһģвһĵأֱ̫˵ţշת֮䣬ʦʺЩ֮ԲŻҴҲκνͣȷʦԲᡭ
ĸ󡭡
̫žī˵ĻֵţʵķǼ
֮˵ҹıȴǱǼ̫ӵС͸ǼҪΪ˶ۡīȷ˵š
̫īһ䣺Ҫģֻϣʵܹãȷܹж
ĸ֮ԣ֪
ʵǣҲͲ˵ˡ
Ȼͷɽϣ̫󡣡
ˣīһʮֽŵʵ
ǰδ¸͸µһţ˵¸£תϵġ
īùһֻĸ֡'


092 Խ
ī֪Ϊ¸͸ת㣬Ϊ¸󣿡
ش²ֻ֪֮˵ˣϲȥ¸Ĺ֮£ԴΪ̽Ѱĵȥ׷飬ֻ˵Щʦİš
ʵۣȻʦаţǶȻǴ˵ģһʺ״Լ֮¶Щʦ潫ʺߣδһõĴʽߣ˽⣬ʺʱѪԣɼ˵Ĳᡣ̫վھīߣһֽ֮ϵĸ֣ĳ˵ֻ꣬ʵۺηأ
˵꣬ʮ꣬ǵһ޶Ըȥī˵
⻰ĵ̫йѾһϣ֪ʵ۵Σչ鲻ͷԼƽϣȥȰֻʵչʢɽףһ֮ţʵȻԽЩ鶼ƽ⴦õġ
䣬̫಻ٶԣֱ뿪
鷿߳ڵ̫ߣʵ̫´ڵɵ̫࣬ϵ˼̫ӦúúȰһȰϲǡ
ȰȰõĻҶ˵кηȻѾӣʦʢʲôҶӹɵģ˿ʦ˵Ļʺߣһ跨¸ʵ۴ϢɾѾȥе٣Ҳµûֻ»ʵɽ˻ҲòһȷĴ𰸡ֱ̫˵ţиףҪ¸Ǹطƽ֮ء
ǣֻǣ̫ҪŻɵ󡭡
Щʲôİ취𣿡
Ҳǣʦֵġشš

Խǣ̫Ӹ鷿ڡ
£Ѿд̫֮꣬ӣþδȣƹ֮䣬κ鶼˲Ϣ䣬µĻ䡣
ǰһɴݣñΪ̫ӣԽĻʳӣһл˳𣿡
Ӧ²˼ǡ
δ䣬ݵһ£һӰǰڵ鷿ֱӱ򿪣ַɿĺϣЩδƵģֻǰֵȴǰ
ֱǰͷ󵨣˽̫ӸҪ𣿡
¡ǰվ֮ˣһ³һ䣬¸
ĽֻѰ˵Ϊ̫ӵء
ˮ֮ӿȪ౨¸һöңҵ̫֮λû
ҲЩⲻ¸ˣΣǻõҵܹǲл˵ģȻҲһĽתЦ̫ӵڵȷ˳µǵûһпת˲š
ϴҽƣ֪ʲô¸󲻻˲ƻرɡ
¸ڴԽڣȻ̫ӵԽλ
ֱʵأ
ԽʥȪ
ԭˡЦȪЧŻ˵ľ꣬ӣΪԼɣ
̫ӵǣֻǾ̫֮λģǸλǿɾˡĽҲûҪڣ˵
˵ȥʥֻ֮дԽľʸ򿪣ȪѰУ¸ֱӳ̸ǼΪҪ֮ˡ
ֻǽȪһã¶׬⣬̫ӵ¾أĽӦ
Ը˵Ҳ׬ɣ˵ţֻȻ˵£ôȪָƣһȪȾǳ׵ϴУֻܲ˵˵
ļȫɾĽ忪˵
Ҫ֮ˣ֪Ƿܹһ
ʱȻܼαؼһʱĽ˵š
ҲûٸʵףãҾʹӦµʱƺеѸٰ
𣿡
ϲѸ١Ȼһ˵
Ľͳһۣת̫Ӹ鷿ʧӰ
ĿЩڻ֮УþòŻתȻǰ֮ˣ£ĿĴʹȪ
¸ǿŵģ̫֮λȷΪ˵Եʣǲ¸ҵϻλǸ棬¸Գ̸˾ǺηʥҴҪȪˣڻֹѰˡȻ˵š
ţҲ֪ķԣµ˼ǣ¸³棬±ɸˣ
ô˵ҲɵġȻȨģɲȫȻ˵ģͺñȵǵõ¸Ľƣ಻ɵɵľͰǶһȫأ
ô𣿡
Ҫﱾ̫·𣬼ȻˣǾȿЧȨ⣬׼󡣡˼ʣȫûƫ
ǣסͷӦš

ʢʢǣʹֹС
ֿ̫̫ū˵Ѿṳ̂ˣȥֻڷţһһգκźԱߣ֮⣬鷿ӣ󳼣ʢ񣬰ԼæĽͷö
̫Դ޿κεģֻ㶼˵ʵ۰ԼæĽͷöȻæ͵еʱֻǴڷѵ𣿸οڴ֮ǰʵ۳ȥ֮⣬ˣ
̫ǲˣ
ܣҵܣֶֻǹܲס̫Ȼڻλϣɻľרֶƫʵۻȵۣܾȵһ谮֪ͬǺεȵζ˻ʵ۵ôģ
⡭ֶʱֻʱǸֹ
ڰô꣬󹬶ٵûоѵЩò͸ûʵĻǸŮˣ̫ҡҡͷŰɣ겻ȥ˵ʲôûáľȥˣֻ˵ʲôҲûá
ĬȻͷһҲٶ˵

鷿ڡ
źڻߣеĸܵԴʺﲻڻߣֱһ棬лʺڣٻЦῪģڣֱģɽҪ䣬ÿճ֮⣬һûС
īǰϣִʺȻͣסˡ
Աīע⵽ͣٵĶ߿ǰ̯裬ǱʮܶҦۣϡ俴ǱǼذΫtʢ΢ʣǼͱЩỽһϣǼʢǰ㲻ʲôϴɲذǷеġ
ǲǷУΪҪǳ״޵ʧ
˲ס


093 Ǿɫ
巸ڻ߶꣬ϻ˼οʱʦʺߣʧӰ٣ȥɽˣһΨһеģ¸Ǳ߰ڳһ֮'ذΫtЩ飬Ͽһֱûз¹Ǽ˲ʶ̧ٵĴⲻԼ
ת֮䣬ǰ˵ϣʵȴǼߣԽǱҲмֵĶԽλ̫ӳǻӦָտɴˣԭԽᣬδȷλ̫ӵ˳˳ˮؽѹȥˡ
ȻѾΪ̫ӣⱾӦ֮Ļλ˶ߣô̫ҲûʲôֵüڴģһʱԽ֮λ绹ǻû˺Ȼ»λīʮֱĽײ˵λԶûеȡ
巵ͷǣȷʵˣֻϾݻϢ˵˷λԽ̫ӵĶѸ٣¸Ϊٵ
¸󣿡ī֣˲;Ȼʱ¸һ֮ʢʧĳףô鶼Ҳκ˿ȷţҪ֪һЩ¶Ҫҵˡ
ϣԭҲֻ¸ڴԽĶȻ˵¸ٳֲеֱʣζ˾ڴԽҲûʧʵȴˣΪѡ
īȻ̾һ˵ˣ°ɣһ˴
Ҫڣȴֻܾ˳ȥ
⡣
ôˣͷź𣿡ʱ伸ûһͣ﹬ĽҪɺãɾ鷿ǰ巣˹
ղҺͻ˵˴Խ顭巵һ
һ׹ˣ˵ϾϢ˵¸ܿԽ̫Ӳٵǻ飿
ԭҲûпȥἰЩֻǻ˵Ǽʱ򣬾˵һ䡣巻Ӧ˵
ǻǡ̶˵ţ㶼ˣ붼ΪЩ˼ǣ˵ʺ
˵Ȼû£Ҳʦ𣿡ԣҲû׵ģΪ޷ȷ飬жϵġ
̧˷巵ĶǰȻݲȷȷĶ˵ûµģ˵ʦȻ¸ǶȻǲʳԵġ
̧ۣ˫ֻⷬǶĿű˴˶ѡ
ЦЦ̧巵գˣҲҪˣ˵Ǽ飬ǷʲôµĴ㣿
ϵĴʱҪñǼӴʧʱձǼ˲ִ֪磬ɲѰ·
ҲãϽעڱ𴦣Ͳֵȥ˼ʺҵȥ˵˵ţһ£ˡ
巵ͷֻǿߴԼǰԶȥѡ

Խ̫Ӹ
ڣǰ֮˵ϣ˵¸Գ棬Ȼ°빦
Ľ岢ûжʲô˵ֻ糣̫ӵ£ԣӦøĿڳƻʵ۱ˡ
պǵǻ䣬Ҳؼһʱֻһ£ĺˡĿ䶨ʵ֪ҪȵˣǺηʥ£ǴѾˣӡ
ЩȻ赣ģ¸а취ڵҪ֪ģպ󣬵ǻгŵʥ֮ţܿʲôֵˡĽûֱԣֻǽЩ˵
⻰ǣиɣο¸´֮УȻҲ֮Ĵڡ
Ӧø˼պĵǻϣǲǵӦùע顣Ľ˵⻰֮󣬱뿪ˡ
ȵĽߺվһԵĳֱʵ£¸ı»ǲС˵ڱȻϵλھȻľͳˣǵ飬̫ӸصȫļΪλ
˵ȷ似һҾָܸԽҴӱΪ̫ӵĲѡøȫɽ𢣬˾̫ϻ֮λꡣ
ת˵ţʵ¿ЩҲ͵ȫϢϢء
δ˵ڣǸѾеĻλ˳ģĽԼЭҪʥȪı֮ˣҪϵȥ˽ġ
עǰûж˵Ȼ֪е˼ҲֻǰվԱ߰ˡ
ʱ⣬һζ
Խµ۵ǻԽͬ졣
Ϊ׼õĻƽۣѾЩѾ
ԱźˣСĽźŸǰ֮˴á
֮ϣٹӭֱΣ֮λǰٹߵݴ񣬴ʱ˿̣ʵʵĸܵȨա
ֱǻԹȫˣ㾶ֱĴ֮漴ص鷿ڣԭȥĽ壬δ뵽Ѿˡ
ӣѾȺʱˣ
Ľ徶ֱ˵ҲǵȺʱҲҪȵϵĵǻ𣿴ǰ̫ӣ֮ϵĻʵۣΣ
˵ʱ˿̵뷨ǺҪ
ϵ˼Ǳвͬأ˵Ļ߰ɡĽǳȻһ
ĽߣôǾõ޶û֪ʸ񣿡
ȻǣֻЩϵԼ֮Уѵ˵ǲ֮ԼˣĽ巴ʵ
ᡣӦ֮䣬ֱˣ
ĽҲʥȪǲڴԽʹĽڣֻҪʥ֮ţֻԽľܣڳٲȻû˿ĵǡ
ǰţɵûһ䣬ƺһ㶼ûдɣͲġ
Żسŵ֮ˡ
ܿ죬˱߽һܵ˴һʱ䣬ܿ͵ܵľͷĽ忴ǰһɾ֮أ֮ʮ
ǰֱ֮ϻһ˿ڣѪ˳ڵһԲλ֮ϣѪĺۼ˲͸ǰ⴦ϵĸ·жʱֱӾʹˡ
Ľڳ˽ȥʥ֮ҲǵһμԭΪȪ棬֮رȻۼ֮أڿѹǳģͷȪ⣬Ȼݲ
ע⵽Ľɫֱ˵ǰЩȡ
Ԥе𡣡ĽӦ֮䣬һ˲䣬һֱӺڵϡ
ԭѯʣڵϵ˵ʱʳڵĻȫˡ
Ϣ΢ɫ԰ףϸȻôѾ֮ˣϽֻƾĳһֶ֧ţŵԻţɼֻģȴҲڸǴ֮òǲɷϵľɫˡ


094 һģ
ĽƳһԱߵĳٽĿƻڵϵϣȻѾĳ̶ȣֻƾ׻һ˵Ĵ࣬˻һ֮
Ȼת⵽Ľɨߣ˵Ǹġ
ǡĽӦ֮У֮¡
ԭˡ
ĽͿ˳˼˵ʲô
ۻ᲻֪ʲôȪȺãȻԡֱһ䡣
Ҳ𣿡Ľ˵仰һŵֱŲϱֻǹһ㱡ѣ˲ǰɢһԣһ˿ҵ˶Ȫ֮ڡ
߿ţв죬Ȼӣͨһ˶Ȼӡ
ĽתųʱȪȺãϴӸɾеļ䣬չ鲻ǻϵԵˡ
ΪΣ죬ʺ֮λ
ѾǻΪۣһһ䶼ǧĪŵҪȪ꣬ܵѣʱϵǻأһʱĳµçײϣͻǸЦˡĽ˵š
ֻǱȪ߿ŵġȪе˵ıӰϣģͺ˳˫ļ䡣ھˣ֮䣬
ް֮һɡĽų˵ȻǻΪۣӦԽ飬Ī˽ϹǾ͵òʧˣңһʥ֮ļÿһԽΪһСڣʮΪһڣӦ˵˼
˽ĲֻԽڵһˣҵܡ
Ҳ¸˽ĲֻǴԽҵأĽ˵ʢǴϢʢʵۣǼֻ±֮ػһս
ӦʢʹԽϾѾ꣬οǰʢǷˣҴԽûаֲͽȥʢͱǼҪս޺θɣҪľȹ̻ȨðϢ
뷨Ǿòˣµ۵ǻҪսģǲΪΪҪһ㡣Ľ˵Ǹ뿪ˣ˵ء
ңңǱߵĽһ飬תʥ֮ڳʥ֮Źϵʱļ·һӣѿ
Ȼ֮䣬Ѿ»ص鷿С
Ľ漴˵ϵ˿ڻǰһΪá
ɴ˿ڰãվԱߣʵѾΪ򿪹ʥ֮ˣ
һȻԶ֮ˡĽ˵ţȻ֮ͳһƣ֮ϣ¸ϵһԼ֮ڣִƣԽڵ¸֯Ϊãʱ䣬ԻϵܸɣܻԽͨ˺ͣհҵ֮һԻϡ
Ľ⻰£ԭپǼ¶һߵĻҲͶסˣҶûҪģ˵˼粻˵ο֮ɲܷġ
ԴˣûжĻĽʧ
վԱߣһöϣ¸ʹõģΪҪãֻҪúʱ䣬¸Ȼܹλ
Ȼһͷ֮䣬಻ٶ˵

תۣԵǻ֮գǰȥһĶڳ֮ϣ,,ڼ,һΪ֮䷶Ȼֻ˰ʱ䣬Ȼ˴ȶ֮ƣȻ˿ƫ
ֻǣͬʱ
˺Щ˻͵ϵĸǰϣЩǳдΪѡɫѡϱϾѾǻ꣬ɺ֮ûлʺҲûʵ˵ȥ
˳ֲһᣬŮͼԺиֵȴȫȻֻǰǰҴһ˿̻Ȫ֮еˣʹӣȴʤЩ֬׷ǧ򱶣Ҳһģ˰ɡ
ӣѹûϣϣ⼸СةɫģǾйŮ֮󣬶ׯţͻݴ󷽣лʺǱʣϲƣ
ΪةһˣҪΪ޿£㽫Щȫûȥǣ޵鲻ùܣ󹬿žͿţûܽʡЩöȡ
һ⣬ϣǽʡҲͷʡԹеûк󹬵ģңϻΪÿǣһ¶ɲܵ飬ȻڳҪǰϳˡ
޵ǻ֮ʱʮٹǲ٣޶Ǽʲô
ǣףͽЩͻȥЩ벻ֵͨʮⱾѪյͣЩ˶Ǹģô۶һأһЩһŶǰĻϣһЩڳʡϣǣǲϲŮɣ
̧ۣ˫ϳ
һ£ֵϣʵҲްǴԽⷽҲ޽ɣϺɫҲҲ˴š
ŻüЩһ̵ľʹ鷿˳ȥ
ֻǿεĿϣֻѣܿͻȥġ
ͷһŮͼ˳ŵļϳʹ˹ֱ˵Ͽѡˣ
һε˵ةˣѡˣȫԭⲻó𣿡
ûһϵ𣿡
ѹûֱһ䣬ԣةˣϾͱ⹦ˣ֮ûϷ
Լİ׺ӣȻʵûϷңϲϲŮ
֪Ҳûһ׼˵ȷһûϷӦ˵
ӻϻǻӿʼ̫ӣٵڣǸڻߣϲɫŮɫ㶼㶼ʲôˣֱӾһ˵š
ˣҸǸڻ߱ϵİΣֲҪ˽ϵЩϲãһӵ飬ܹأڤ˺һ
ʲô
ţ˵ǵһΣ鷿ֱ۵˯ˣʱ˯к˵ż߽ûڻʲôƵģҵʱϻǴЦ˯֮뵽һû֮ˡ
˵ԲŸ͹Щͼš
Ļʵ벻ʲô˰ҪȻ´ةѡһӣ͵ϸǰȥ̽һ͵͵һЦ
ҪȻֱȥһ£
ةˣƽʱĺܣȻҲΪϲġ
㻹Ű㣬ֻĴˣҪܶģôڻôж
ҡֱ


095 Ǽ
ΪЩŪò֪ôظԾͽתŸǰ˵ةˣǽ˼ڳɣ֪ʢѾͱսһҪǣŴսʢʵ۾иǼ֮ƣʢʹԽֻϾ֮άֲǡ
ʢͱǼ֮սԽ޹أԭǱǼ̫ʢǵΪȵ𣬴ԽʢϾΪϣ棬Ҫսһǲ룬ƫԡлӦ˵Ҫǻϡ
ةֻ֮ͷ룬ãϵĸǰѹû취ǳڻôóľ飬ϴ˵һ
ˡǰȥӳнЩͼȫùת߾뿪ˡ
Զȥ˵ıӰҲֻվ鷿ţϾղŴӵڳʱЩǶЩ֮ɫŲҪʱȥڻǰء

ʢʢǵķνĹ֮վڽ˵ڣȻʢͱǼսǣʢǣȫ͸ܲκⷽĺۼ
ʢǣ¸
ǿǰˣæˣôûκε鱨֪£
Ľ岻ЦһֻǴԽǱߵ鶼ѾĲˣҪʢȥЩԾͻˣʢͱǼսΣ
ʢ񣬱Ǽ𣬲˼֣ɼǼʯͷˡǻӦȥ£ʢֱƱǼʳǡ
ɻѰҵټ
űмֵĲ죬뵽ָΪΣشδϹڴ֮ǰԽλ̫ӵµǻΪۣǰ֣̫˳ʢʵۻǰһ̽ھ⣬ɲϣûϢǰ㱨
ƶᡣ
˭˵أӦһȻʵ˵ʢΪȥЩ֪ʲôҪϣ
ãǡĽȻһ䣬ʢУ˭񣿡
̫ﴹةֳ֡
ţĽ岻ͷĻûȥ˵
תʵҪڴͣգǡ
Ȼңұǣᣬ˷һʢϢҲҪ©ȥҰ¾뿪ˡĽ˵š
ԴˣҲֻǸͣûж˵
ĽҲֻͣƬ̣¸˵ʢʹرɭϣǶԣĵط׾١
Ȼ䣬ֱǾɹ
Ľվڣ·ܸܵϢƵģֻЦһ΢Եмֵķ̣ϾЩֻһѣʧˣѾʧˡ
ܹҵһЩǣĶƺЩЦġ
Ľ廷ܣת뿪ʱ򣬺Ȼһ΢ζҴ߽ȥ֮ϵһ齣Ǻɽ֮ʱʦɽԡ
ԣ겢ûȫʧǻһɽ֮Уɽʦ𣬶ԣʦ϶а취ġ
ǰ֮䣬Ľ峤һǱɽȡ£Уת֮ɹʧ
ֻǣɹڣʦɽԵ޹ʧȻ޴ĺ䶯
ֹڡ
𼱻ǵľ빬վڵ̫ǰ񣬡̫΢ոյ˵¶Īʦˣ
̫ҡͷԭҲΪģǵʱھɹΧ˲ûо쵽κε쳣ֻǽɹʱȴһֱھɹ֮ϵһ齣Ȼʧˡ
齣ʧȴûκ˾죿
ǡ̫ҲЩɣǾЩԣȴû취룬Ϊȫ޼Ѱġ
ʦĻΪʲôУݵʱ·Ѿ꣬Ȼ֮ڣôҲӦҪЩȻһչҲЩεġ
̫ȻһǷҲҪ˽Ϣ͵ȥ
ֻ£Ѿ˽Ϣˡ̾һת˵ڣʱǼƣͻؾǵϢ˵Ѿٳ£ǼʳŰΧ㱱ǼҸ翹Ҳµʱ䣬ǽеͶܿܰʦسˣʵ֪ЩǰؾҲǲӰġ
Դˣ̫Ҳֻǵ˵ͷɾʵۻˣأվûټѰΨһ֪ĲǾɹʦһ齣ʧ˶ѣʵۻչҲֻЩƽ˸аˡ
⻰˼΢˶١
᲻֪ԴǼһʦʺߣ˵һ֮ڵĻλϵУôܽЩķأҲ˵һֱѰ¸ټһ˿˿֪ǶܹǣڣҲΨһڡ
񣬻Ҳֻһ޹ʹսǼҲֻԴڵʱǱǼ̫ӾУЩɱѡ
̫ӿŶԷֽЩ鶼ûпȥ˳֮
շתµʱ䣬ݵսǼʢ֮£Ǽʳֱӱ𣬶ǼֱӱīնݳǼ֮ӴΪʢĸ֮أս٣īǽɱʮܶҦΪѾȲĻصʢǡ
̫֪īȾţīǰˣֱʵĸ󣬾ɹС
ʵۣ֪˼ڡֱ̫ӽīĻϣɹУֻʦǱ齣ʧɾɹûκεĶȻʦ¡֮'ʵ۲꣬Σ
īϵݣ˲ʣµֻ޵ʧ֮ɫҲǣһʱ䶼δɹʲô״ֻҪûҵȷټܹõĴء
ĸ˵ĺǡ
̫ῴԼӵЩ˼ת˵ʵʱգ뱱ǼһսǲУʵӦúúЪһЪǡ
ˣȻ鷿ˡżĴǱǼǧϻֻǽеһ˿УһЩϢʲôǺõģƫƫ֮ǰһûκζܵЩʲôԼæµҲϱѻ⣬ȥЩˡ

Խǡ
Ǽʢԭ֮أԼ֮ȫʢƿأԽռϷ»Ӱ졣
鷿ڡ
ڶų˵ϣֱ̫˼ˣʢǹǿ˶ݵʱ串Ǽֱ˱Ǽңǲе̫ˣ
̣⣬ǱǼ̫ӳʹʢʱͼǷǳԣһǳı֮УǱǼ̫ǼȴģԼ


096 ǰβҪҪ֮
⻰ֻ׷һ䣬ϣҪʲôʢǳ̲˱ǼԭĹ£ڱ֮ƣ֮Ƕ֮ϵĵһȻϣ½֮ϣֻʢǴԽϱ⡭
Щ˵ʢʵǾ֮ˣɴ˷ʢٱǼԾԵ̲˱ǼԲûʱʢҴԽοԽʢЩһֱǾˮˮʢʵԽΪУ˵šߣʢǿ׳ѵҴԽС𣿡
Ҳ׵ģӦǰ֮˵ĻȷԻϵǻȨȨǽڻУټ¸̸ڵ鱨Ϊ֧ţڻõǵӦ֣ԽĹ֮ȵиǿʢ
룬ת˵˵ĺǣЩǲȥǵģǣϲ翼ǿǳʵһº󹬡ͬʱͿǰ֮˫ϣɵ˴һ
ߵ˵ˣ£޼ǵѾʾˣôǸϼһĻǱ˵Ļˣ
²ҡ
Ҳҡһ䣬޶˵һΣ췣һ١
ǡӦţȻǲἰˡ

ʱˮҴ꣬ת˲š
Խʹ鷿ڡ
ԼĺӣϳɵĶǰ˵ϵǻձһֱæڳ֮´δģҲӦΪ¶ˣеǻأ󹬻ǿһˣ
еֱӺϣֱ̧ǰ֮ˣУȻΪة࣬ϳ޵ļ£ةǲǿǵĹˡ
ϣ˵ڻϵļ£漰ǻôУҲǲݺĹ°Ӧ֮ңûϵֻԼļ¡м˵ȥ֮Ѿķǳȹ̣ɴٳû䶨չҪû˿ʵϴΪ󣬳Ϊϵӣһֱº󹬣ܲˡ
ة˼˵޲ة֮࣬˴˿ʥȪҲա
һ˲ͳ鷿ڣ֮ඨȻ鷿ڡ
пֵˣЩ졣
Ľĳֵһ㶼֣׼ʱء
ĽȷʵЩģʱ䣬һֱæǼ£֮һͼǣȴ˵Խʵδ󹬣ȵˣղŵһ仰ЩֻҼǵǰͻ˵˲ǻϵԵˡ
⻰˵ģǲ޵ԵˣȻ˵㣬ңҪˣȪ֮Ч֮ǰ޶ںֻҪ֮ѡ˭ǲҪġ
⻰һĽ嵹ǸӾˣȷƾǰǴҴһۣȷԼС
ҲӦó֮ΪһƳ'ʹʱһѾ˿Ժġ˵ܹڴ֮ޣ
ĽԭųλҪʲôûУټѾѹ˿̲ɵó̾һ⡮'Ǵĳ档
Ե֮ˣҲҪǿѲɣƾյĵȴɲһõر
ţԵֶǴġֱӻش
ĽԴ޻˵ģˣҲûʲô˵ģ¸ѾϢ͵īУֻСʮо£Сǧѡ飬ѾģҵʱǺ;ī˩һжֻأ֣Ȼʱǣôʧȥм䣬һģУ֮ıҲδȻ
ǣǲӦý¸ġ'أĽ岻˵ЩǽֱӴų˵ű顣
վԱߵиͲ֪ƣڳĳû뵽մʥȪˣȻûϳճˣǾܵõ˴ĳأ
֮ͳһöƣھֱĽ壬˸İģֻҪվڶ棬ԽԶΪϱ
ֺΪУֻ˵Ҹ˵Ļ֮ԽǣԶŵԣʧȥԵԵ˵㡣Ľһ䡣
пԵĽ壬ʵðһ䣬ոܺУµ˭
֪𣿡Ľ巴һ䡣
ȻӦ
Ľһ¸ǰˣתһЦֻŴԽة࣬Ԫϴ󳼣ʶ㣬ʥȪ֮гة࿴ˣһĿȻˡ
ܹ¸˷ĵˣɼǵ֮Ȼǰ¸ڴԽ㾡ȫϵǻֻΪôһɵǶ϶ǲܵġ
ʱͷԽȻеĶˡ
ĽûҪ˼漴Цȷλ飿
üͷ壬֪к⣬Ľƺ֪֮Ƶġ
ͷ˽վǰƬ̲˵ϣ񲿽յʢʵ۵ױʹ顣
ô£ʡ
֮ϲûϸ飬ֻ˵ʢʵҪǣݻϡӦ
٣в죬ȷ
ةˣ¹ѾȷˣϼӸǵĹĵȷȷʢʵеģȻ
ʱתͷһԵĽ壬¸ǷҲѾ֪
¸´С£ĹŶԣ£ֻҪǷеκһ£¸󶼻鱨ݣ֪ȻҲ֮ˣʵة˻ʵǣʥȪ֮еˣǷʢʵйأ
Ȼ֪ҵ󣬺αػҪĨأֱ˵š
ĽȻһֻ飬֪ة˿
⡭˲뾪֮С
٣飿ֺ֣ʢʵʲôϵ
ͻشϣʢʵ۵к󡣡
ʢʺΣȪѽеļϴɾǾīˣ޲ǿн˴ߣ˵ǰǴǰǶǹȥ֮£ڲҪģīǵѵ޾Ͳһ֮ʢһͳԭͱ֮ѵԽѷɫˣīԻʺ֮λŵԡ˵и˿Ҳʾ
ĽԴ˲޶ԣֻ˼ˡ


097 
Ľ˿ֻǰվԱߣЩ飬˵ǼЩĳɷ֣ʢ̤ƽǼ֮󣬱ǼҾΪɾīȻҶ𣬲ǨŭǼңҪ֮עϵ˼˵Ǿ޽С
ϣҲЩʱ鶼ѾһϢǲ֮ɶ̶˲䣬ȴó겻гѹ겻󹬣һϣδŵ顣
һ̵鷿ڣĳ֮ɫ⣬ҲܲκζĺۼةҲãվڳĳҲգǸղŽλ飬㯵ĺܡ
һǰ˵ȻʢʵҪǣǾ񲿺ӴǣˣǶ°ɣ
Ҳû취̾һȻ鷿˳ȥλҲںͷ˳
ʱҲ¡
ȵߺ󣬵ڱֻʣ³Ľˣǰˣʵһ֪ʢʺ󡣡
ȻĽ岢ûзϵĻش𣬡ʱ֮ЭǷǳ¸ϵǻΪۣϿԽʥ֮ţȪһãʱȪߣѾϱԵֻδ뵽ϾȻ˶ꡣ
ԣʢʵ۾īǣҲ¸͵Ϣ󣬡֪ʢʹ֮з΢ʱʢʺʧǱʢʦߣΪεȴڸߣ
˵ʱǡ֮У֮'Ľһ㶼ûк֪ʲôͻشʲô
Ȼշת߳һ˵ʲ˵Ļ֮󣬶˵ЩһԲôûʤ㣿
¸ֻ֮¸ԼҪ⣬һΡȻԭ֮ذռ֮ʢһιϵĴԽϱǧֻЩˡЩ£վǿ󡣡
޺ǿ󡣡˵ڱȪϴ񣬴ıȰֽҪ͸ȫ֮ˣǰЩԲ
˵˲㣬˵಻ΪǶǺˣգӦòͬһȥӭɣϾһҲӦȫȫҡ֮'ˡ
ûзϣֻˣҹ޻ʹǡ
лĽת߳ͷ֮䣬ֻǿһ۳ԭ˵ڵĻǶסϾ˵ûа취Ťתһ˵˼뷨
ߣĽ˳֮󣬳ֻ߽ǿǶǰˣɫƣܵ滺ģǰһϣʵȷʵ̫ãة˵Ҳǲ޵ģϾ
ٶԣȥͷŰɡ
̾ͱ첻ʹĵǣҲεġȻûòǵʢʵ۵ǻʱʺ󣬵ʱĹ֮ڽдԣȻʢʺΪӣҲĹµһľɫˣҲѹֻǰ˵ĵһ۾ͻΪԡ
֪ΪΣЩĳĿԼ׷Ļϣʧͱ΢
תۣա
Ľ׼ʱڵȺڳ³ֱ֮֮ǻʹضȥϣܿȪĽܹ鰲ȻҲȫˣڳϿģǾֻˣ˴˿̵Ƿ飬ͺеõʲôƵġ
أ˳ܵ룬Ľ߱ʣϴʱ³ڳ֮ϣûʲô𣿻Ϊϲ׼ʱĹء
Ľ廰˼ֻΪ˳ߣҪ֮ϸޣҪʱʱ̵̿ޣѾԸġ
ϹȻĽչֻ˵һ䣬ܿ죬˱ֱӵĵʥصڡ
ָһĵѪǻ֮ϣܿ죬شŴ򿪣߽꣬ʥ֮ڣƺһɡ
Ľĸоͷû˿ĶѵԤϵĶ˲ԶԶȥǽȪ֮еĨӰΪȪĸǣûа취Դȥ֪̽˿Ȫ֮˵״
վĽ࣬㹻ˣΪΣǽ˿̻û˿Ķ
ĽҲٲ֮УҪڣȻ䣬顱һȪ֮ˮըĽ忴ǴȪ֮Ծˣۼֿ֮䣬ԿЩˮȪһԵʯϣһ°ɫ˳Ƴķӹȥ
鿴ǳɹѣ̧֮䣬˳ƽ䴩ϣ֮䣬Ȼڵ棬ŲţֱŴ˿̳Լǰ߹ȥ
Ľ忴飬뿪Ȫܺĸ֪Ѿָ糣Ȫ޸ЧѾһԪ飬ڲȫ޲һĺ⸱Ϊһ塣
˿ǰվŵˣ֮ǰϷˣԱߵĳ֤һ㣬֮Уӡ̵ȫվǶ顣
һϵ°µˣԼճߵͨ͸ǱȪ꣬΢죬̬֮ǽԲݴ˿ǰ֮˷ֺ
黺߹ŸǰˣʵǺˣΪһڴˣ
ĽȻû޵Ҳ㣬ǵ˳Եľأжǵ鿪ڵĵһ仰Ѿ㵽һţȪȷѾļϴɾˣȻɣգ뿪ˡ
˿ǻתǰȥһץסǰ֮˵֣סɲǣͺƱ׵һѣļ𺳣Ŭ֮УȻŸǰ˵ԣ뿪
һֱΪʲôһƬհףһۿֻ
Ժհ׵ļ޻߾ܵʵ
㣿̧һָָֻ֣ǰˣ֪'˭ʱһֱƵĶ
Ľ循⻰ȪЧܽ˵ļϴɾеʱ򣬻ǻЩġ漴˵ͽС'
΢΢һĨǳЦݣҾ˵ԭҵְʱܾյģʲôûˣһ룬ǲǾҵء
ƫͷĽ塣
Ľ嵹ҲûоЩ˵ǻӦһ䣬ϣӦóȥˡ
ϣ죬ǻϣ
ǣֻҪԸ⣬ΨһĻʺ󡣡ŹŲڵϵ飬ޱȥ
Ľڳֱ׻û˵
߳ʥأʹڵʱ򣬳ٹ٣һʱǾסˣΨĽЩ֮ǵġ
ڳУʵôôﰡ
ٹٿ˵ˣеȫ۵˿̱ϺᱧŵϣһϮ¡סˣò⡭


098 ǴԽʢ
ڳ֮˵ʵ˾޲ѡ
жλʢʺҲ˽⣬ֻû룬紫һģһߣѲ𺳣ֻʢʺ󣬶ʢʵѾϹ飬վҪǡ
У˵ةٹ֮Ⱥ򣬿ӣ³֮ʱة˾Ѿôˣ
бϹϾĶųӦϣ¹ЩԽʢһֱں״̬֮УΪ¶ƫĻǡ
δȥУǵͷŻ֮ˣʵ֪ʢ
ҡҡͷ
վһԵĽЩû
̶˵ֻǶǰŵȺ˵ˣʲô֪ة˵ʲô޺ǹ֮£ȻǣǾīΡ
鵱Ȼܹܵǰڶ֮˵ķΧ˾õģҲѾһ²⣬㻹Ƚҷɡ
δ֣ģڣһް
⻰µɲǣһӰٴһ㣬ֱӳڳǰɲǼ䣬ԭڳеˣֱӱһɸǿƵߡ
ķӦǼ죬֮䣬Ҳת˵Ķ֮£ƷԱߵϤǿھ𿪡
ĽվԱߣ˿еȻֵĻǱǼʱ껹׼ʱء
ܵȶǿ֣ԭǸ˵ĻУȴֵһ˵ĻУ̧֮䣬˫۶Ȼӣ˵ĸоܾЩһƵģǺȻʱƺЩĪļӿˡ
û˵𣿡īͬɢźֱ
ȻǶī
п˵ʱҲЩ죬񲿲յʢʵϵĹΪδ˿˾Ѿˣ
Ǳ߱ľīüͷΪܸıʲôˣǴԽʢУ˭ֻ¶Ѿһɶ˰ɣ
ЩелعƲİ˫ߣڣȻϷʢΣ޹һˣãκεޣɾˣҲ޵ӣʢΨһĻʺʲôĽЭ飬ôԽĵλ䣬ܽԽ˳죬𣿡
ӣˣ֮еļᶨ˿ûƫƣӡʺ󣿵ʵ֮ôϤ𣿡
С޵ļ᲻ϤСֻʧȥ˵ʱļ䣬ŻˣʹеļԱɢǴϵļ䣬ȻΪκζɢī˵ţץס֣ŵԼĿڣСһͬĸоǲǣǿʱĸоܲһ
ĽվһҪĵ㣬ʢҶһ޶ġѪ'Ѫڣ֮ѪԴģȻΪȪϴʧȥԺдļ䣬Դʵɢȥأֻǰ׵ˣһʼѹڱӣҲԹκˡ
Ȼû뵽ŲʲôνԵ֮˵νԵûȡĽвͬʧȥеļ䣬ھһŰֽ˭Ũīزʵһʣ˭еԵ֣û˾īһоˡ
ī飬¶ˣֱӽԼϵѥ£鴩ϣСĽֻܸ޿
ĿڸЬϣǲһĨǳǳЦݡ
ʱΧ˲Χ˲֪ٵĽ
īǣǽ¸Ѹٵ˽գ޾ͺñڣҪ׾١
ʱмվų˵ϣ򲻿ɣϲҪΪһɵ˶ֵʰĵزѵҪΪ˶ҪԽĽɽ
ة˺ͿīѰǰ޲ϡ
㲻ľãҺ׼ö֮ĳڴ˰ɡī֮䣬ԱһӾͲ˺ЩӰ
ֻǶ飬ʵԸڴԽԸ޵ߣ
Ľչҡҡͷʳ⣬ͬ˽˴¡
ī˫ۣȴûи˵أһϳֱش𣬡ȻԸ
ī㡭
Ҳ֪ΪΣӦԼش⣬ƫ˵ˣһţﾹȻһ㶼ͻأӦ
м״ĳĶų˵ϣĳĬѾ˻ϴ𰸣ϣǴ˲ûЩݵľֻǵû϶ĵˣ΢һκΣǴʢʺ󣬼ʹʧȥ䣬ҲݷеģԽһΣչֻһβѣ¸ΪҲûЩ
һվһֱδ˵ĽеĻҲǸˣһЦ˵ة⻰˵ĵȷˣǱһˣһѣɢȥһΪǲɢҪָýȪЧɣҲ¸ʱΪ̫ӵĳıǻΪۣⶼΪľǻΪۣȻʥ֮ţȪһá
˵īû±á
ĽĻϣⶼˣǺ޸չҪӦȥҲһһˡ
ī鱧ڻУȻһС޴ˣȻԽҪǸһӱϣޱʢǵ㡣
䣬ī֮䣬ӰٵĴԭʧΧЩӰҲһͬʧ
üͷ壬ּ⣬뿪ǡ
ֱӹڳǰ߳ϣһ֮Ϊһ˶Ϊ߸еķִء
վԱߣҲŹϣةǣҪ飬Խѵûʢʺʧ񣬶ı䲻˵ʵʢʵû֣أϺοԼעһûнϡ
һʱ֮䣬Ⱥ¸顣
ĽԱֻ䵭˵Ż뷨ʱұѣΪˣʧȥɽչ鲻֮٣¸Ĺ㣬ʢĹǴԽԱȼģӦöúأԭҲΪʧȥеļ䣬ܶ鶼֮ı䣬˵ģԵҲ˶죬ڿûĿܣʢҵġѪ'֪ϿжţѾΪһ壬ʧҲı䲻ʲôʵеĵȴнġ
üͷ֮ͳ


099 ޵ģǲǵö
ĽֻǶڳϣչֻ֮£Ѿ˽ᣬ¸ŵڻϵҲȫȫãˡ
֮䣬ĽֱӾʹʧˡ
ڵϵСԼ⳯ðٹ٣ֻǵȴվǱߵĻϷѡ
Ϊة࣬ϳ׻ǿڣصϣ
üţȴ˫۱ˣ֮ŵ֪ˣة˲ö˵ˣǶɡ
⻰һ˲Żվйվڳǰ˵ϵǻ꣬ʱ䣬ΪʲôǻΪ֮ϣǰٹĿõģϼ֮֮ͣǣණǿġ
ةͬ˵ЩζĻ
ϳ֪ǲЩϳףΪ̫֮λΪ˺ܹ˳Ƕ֮λ˶ٵѪ˵ڴԽиɻΧûκε©ֻҪ¶һ˿˿ôͺпܳûϣҪ֪ɽ׵ȴأʲ¸ûԽʢ֮вģȨףҪǣĳֲǻϵǻ֮ʱ¸ԼЭһ֣ɫ֮òסһʱʮءʮء
΢΢˼֡
ڲ࣬˳еĻ˵ȥ׷϶꣬Щһ߹жٵļ¶ǿеģʧ񶼲ɸʢʺݣң͸ղδڴԽϡ
̧֣Ļˣˣٶˡ䣬㾶ֱ뿪ˡ
ŻϵıӰԶȥȴֻǶԵةʵˣ˵ϻƫִĽ˼𣿡
ֻǳ̾һǴԽĵӦأŻϻ״ֵģȻΪνġһ'ٵԼЩеı㡣
ǣȷϾ޽еò֮ɫµһˣһ۱˳٣˺ͽɽվᲢۡ˵š
ˣɢ˰ɣҲȥźŰɡжų˵ţȻֶŵİٹֻɢ˰ɣԻظɣ

ߣīǴԽʹ뿪˿Ѿ⡣
˫ֹס˵ĲӣҲ벻ͨʲôԭֻúƺ˳֣ҲϰƵġ
ǰֵһˣվźЩͨµĸ֮ʿͶ˵ҽҷɡ
á
𰸣Щ⣬'ʲô˼ʱǰվŵΨһûֱӾͳ񡣡ϡʺ
˷ǣе鶼˷ԭţ¸͵е鱨Щͻأģ˵Լ֮ѾˣɺȻ˵ǣЩ֣ڿʺǰе˼ҲͷˣǷˡ
˵ĳƺһֱԵм֡
īע⵽Щֱϡ
̾͸ܵǺϮͷһ˲˻ûдЬ˫ϣ΢΢ƣϵЬӾȻڻʺĽϣðɣȻǼһϲҪģϣȥȡЬ
鿴ת뿪ˣתīʵĻʺҲʺ𣿡
īüһ壬˵Ȼ
˵֮䣬īһҲѾµЬ͹
ڣֻǰھīţ߶ھīΪЬӸ϶Ū˵˫ţˣϽϰɡ
īЬڽϣ֮佫Ьഩã΢΢ŲӣֻŲʱƫߵ飬ѹ£֮˲
˫۶Ŀ⼸Լ֮ϵˣȵϢϾһվʼ̡
īɬӦǾȤģС飬ϣ̫£Ȼģͷ֮䣬һӡǷȵϡ
鱻ʱɫ̣ҡ㡭˵Щˡ
ָоú֣˶٣Ž˵ôң
޺Сܵ鶼һأīͳĶߡ
ܵǶϱתǻǽĶϣ̵оĪģҲ֪ԭڣˣһ㶼˵Ϊ뵽ĸ˵ġܵ飿'˵ҡǣҶǵˣǣС𣿡
īֹ̧ס°ͣԭ࣬˲ƹʺε˫ͷ֮䣬ֱӸϣ֮ϵۣ֮Сһ޶еζ
ԭžī˿˫۽ϣֻ̽룬ɨıݣ̽Уеͷ
īĸܵ˵ĺļ٣ؿڵǷĴǴ֮˳⹴յ˿ߣڱ˴֮䡣
ɿʱ˫ۣ泱ĿžīסǣΪʲôĪϤУԺ⸱ǰ֮ȻȻġ
Һ֮䡭
ţҺС֮䣬ʲôǷޣС֪ζʲô𣿡
ʲô鷴ʡ
īͷľ䣬һƣ㱡ɴ£䵽ǰһ֮ȵϢ籡Сϵÿһ㣬Ҷ
ԽԽ߳ܣҰЩˡ
īǿ˵޵ģǲǵöǣСʧȥǵѣȪϴ¡
תī˵Сһ㶼ޣոСʱС黹ӭϣʱ˵ĻţΪ˵ֿЩǿ಻ţֻķӦʵġ
Ҫڣȴֲ֪Ӻ˵ֻһ˫ɵ۾Ŀžīѡ
Ȼ֮䣬⴫һ
ϣһͷ˵Ҫϣ˵СĽ'
ֵľīʱ䣬лЩɵģȥԺ󡣡
䣬ī飬Ķ˵СҵȵȣȥˣǱʢ
Ÿǰ˵˵ͷĿֻھīȥıӰϣԼҲһ֪ԼǽݵȪѣһжǿհ׵ģɲ֪ΪʲôȻߣǿнߵˣǳضģͺñȣֻҪˣ;һжްһȻƵġ


100 
ī˳Ǳվŵһˣֱ˹ȥ˵ϵ黹벻¸ʦĹϵȻҪá
Ľ嵹Ҳûзϣһ˵ҲѾ˼£Ҳ˵˿⣬¸¸󣬺ǺΪʦڼ䣬δʢҵ顣
ȻʦϵǾɽɽʢҵĹϵǰǰģһӹɣ޸ΪЩʦʲô֮īȻ˵ţֻ޺Ǻ棬ǰǼ£ʦΪλ¸֣֮鱨¸ݳӹɣֻԽȴ¸Щˣ˿ǰȻǽ֮ɡ
ʢûʦһУ֮ɨƽǼһͳ֤֮һ㣬ʵ벻ʲôϵأҲֻǸ߻һӴʦ㲻ٻʢ
ǰǼйأīֱ˵ţʱʢ֮Ϸ״ĿãСݣ꣬ʦС߱Եʣԡ
Ľ漴īĻϣȻ˵ԣʦΪ˾ѾӦٶȥⶼԼѡ
īȻһ·֮Ǿͺ˼һǾɹһ˿춯ʦǱ齣ȻҲʧˣǱɹǱ齣
ĽҲϣǣʱʦΪ鼸Ԫ飬ԼΪΪʱ򺮳Ѿɢû뵽ھɹһ齣УȻһʶұ㽫齣ȥ˾ɽһ
Щ̿Ľ˵˵˶ܹЩƫڻȻδϹԭӦӦ֮ȥСһƺ龹ȻֱѾȥϣǵһһԵ֡
޲ŲںʲôںֻѣֻҪӡīӦ
ĽչֻǳȻһЦҲǣ£ǹԲи鶼ˣ飬ʢһΣĻʺӡ
С
ᣬȪԪ飬Ȫϴĳȴǰм⣬ԪֻҪûͷ죬ֻڶɢ⸱ƤңֻǵҴһȴ겻ϵλףԼò׵ֵĽɽעġ
ǣ޻ԽѣСĴãܣҲɨǼһԽҲʢİͼ֮ڡīӦշתֻǽһм֮𣿡
޾ԣ˭֪ءĽ嵭˵ţЩɶǷǳ͸ģԲȥ˵վֻҸ˵ĶѾ˵ˣҲӦ뿪ˣȻ¸ʢеĴǱȻϴԼ֮¸ĴԶ⡣
֮䣬ĽֱӾھīǰʧ
ī಻ΪЩ룬ΪȷֻҪС飬ǵҲãǵҲգûϵԵģϡ
˹ȥվߵʵϣĽ𣿡
ô㻹б飿
˼ֻǳŻʺ񡭡
ʧȥ֮ǰеļ䡣
ŵӣȳ
ˣس̰ɣ
Ѱ˼ţϵʱԽʱ򣬲˳ǴԽʵһ𣿡
ԽĿֻΪС飬˶ڼƻ֮ڣǷ飬ֻŰ;ʲô鷳Դ˶һַ㣬ȻҪѾˣֺαȥЩأīһ䡣
⻰˵͸ҲǷ̾ͷԸȥڻ֮󣬾ֱ뿪
֮ڡ
īŶڵ飬ȻĽ˵һģһС̫עĿˣǰǣںƸʤǰˡ
鱻īһֱţ֮ʵΪʲôһֱҿʲôණ𣿡
īֱ̧סСЦᣬΪ̫ÿԲŽƲ۾
ոܵ͸¶ȣֱЩŪмɬոһ˺þãҲ˺öĶǰصģҲ벻ͺ֮䣬ֻڤڤоʹڵһϤƵġ
˲Ȼ˫̧𣬶Ͼīߣֻǿ˵㳤Ҳܺÿ
ī˳ѹ֣ǣСССУҶһ޶һ
鱻ȻŪЩһʱ֪λشѰ˼һ£Ȼ˵Ҳ֪ǴȪг֮мУǸΪʱ١
⻰˵ʱ˲Ȼ䣬ͲһΡ
ЩǾվī۵ףī̧һֹȥץסһֻ֣ŵԼؿڣҲǣֻҪǶСʱòһС飬֪޺£µȴһϢµʱʧӰٵ㣬ӴҲ֣Ե޹ʵֻ֮һӡ
ӡ˵ĿڣеĺۼǷģԾÿһ£ͨ𺳵ģ·ͬԼҲ֮ɶķ
ī֮еĳأǼ֮У֮ĴڣڲƭĻΪÿһ͸ڣжȵĸдȻһƬհ׵ļ䣬ȴҲܸܵĴжô̡

շתӴԽ;棬һ·Ѿصʢǡ
ڣܵͷǷǳģƿӣˣһǷڣ֮ⷱУͺҲƵġ
ܿ죬㴩Щʳ֮Уͣǽ̻Ի͵Ĺſڡ
ī飬һ䣬˵ǵˣС飬ǻؼˡ
ؼң黹мֲ죬˾ͱīȻǰΡȻ֮Щ֣Ǳվŵĺöˣžīʵʲô˰ؼңס𣿡
Ȼīǣǰš
ʱһվõȫӭϣʺع
Ȼīݣоī˵ģʺ
īһ䣬ƽ
ٹŻվ˿Խʺͺ֮£˶ŵһ֮
īǣ飬ǰ߹ȥҲδ룬ھīֱ߽࣬ȥ
￴վڻߵˣȻ꣬ʱʧʧ̫ڸɾЩټٲȻҲǷˣֻƻһЩһı仯Ƶġ


101 ԡ
ٹٺ⹬ſڹӭϺͻʺعۿŻʺ˶ϲ
ǶţʺǰȻĻˣÿÿȥϣûϵЦκʱǾҵҵ³һͷ¶һʧȥ֮ʱ鷿ȱѻ䡣
˭˵أǷۺ󹬣ӻϵǻ˭ûĪڻʺﰡǰʺڻߣʱŻ鷿ǻϿǴһġһԱ˵š
ںˣʺˣѽҲͶɾ˳ˡһ˵Ӧùϲة˰
ʱٹվǶةˣʺﰲȻĻǿϲɺذ
￴ǣλˣջϺͻʺѾعǾ°ɡ
⻰ȻҲֻӦһȻԵĴ⹬ſɢȥ
ʱҲ뿪ֻ˹
񣬡ةˡ
ԭ󣬿æʵǲǷʲô飿
һǰ֮˿˵Ļǵة࣬ʲôһ۾׼ةˣʺѾصʢ˱ɰˣ˵ˣջع֮󻹵̫ջϻԴŻʺȥةฮ
õеȻ磽ģӦһǡתֵΪβʦһͬؾУŻʺƺ
ֱ˵ةȻظջϺͻʺةฮ֪֮ˡ
Ҳ֪֮⣬󲻹ڲԣܹǿԼӰȻĻˣеȻҲ̤ʵˡ
ת뿪֮Ҳȥϸ
ֻȥѰϵʱ˵ϺͻʺѾȥԡˡ
߽ڵŵ巣ǰȥ̧־巵ļϡ
Ȼͷǰˣһϲ˲ͱɫͷ˵ߣ֪˵Żһؾˣ֪ģΪ˻ڴԽء
⻰Ӻ˵𰡣ѹ֣յǰЦ˵ԣʱһֱҿǲǣ
己ȥҪƿ壬ͳ壬ֱС׼ˣûС
̶ţʲǻϷԸȥ֪ةһջϺͻʺҪȥةฮȻҶǸŻһͬǰͷһ㰡
ú˭ϡƵģһﱸһӦ֮£ȺϺͻʺԡ꣬ĺܡ
ϺͻʺﹲԡǰͲκź׵꣬ϿǴδ̤󹬣ڻϺͻʺﹲԡòűźˣ˵ǲǣ
˵ʲô߰ģ
ץס巵Լǰ֣һקʵʵĽߵˣԼУ巶ϣ˵治֪
ҡϵ飬ⴧ⡣
ǣ֮أ̶ʵЩӣһ
ߵշ죬ǵͷӦһ'
ǡ𺩺ЦݣʺˣԺлʺԡ
̧۽ĻϣʵЩΣ㣬˷ʺЩһƵģʲôİӣ
ѹúܵ͵˵Ϊʺ֮ǰе飬ⶼҪʺʼնǻʺǻǾ޽еĴǲ㹻ˣİ񣬶ҪҪǻϡ
巿һ˷Żȥһ˴Խ㵹ǿʲô˰
ҲףֻΪϵı¶ʮסЦЦ
ӣûжˡ

˿̣ƫڣԡԡ
վһ࣬ǰԡ֮ڵǸõ廨꣬˳ɢڿ֮УϢζ
ͷīΪʲôҪ
ع֮ԡ£ȥֹݼ̫󡣡
̫˭ʵ
īҵĸס
Щ㵣ҲҪȥ𣿻᲻в֮
ĸϲС飬Сܸ˵ģȻвסīߵǰּ̧䣬ᳶɢϵһ㽫ϴѰ䣬˲䣬Ͼһ˶ȫȻԼǰ
ܵԼϲȻžī˵ǲǻҰѵ·ˣ
īǹֵЦݣ˫ſͷӦš
žīղŸ·˳򣬽ǰ֮ϵﾡ䣬һֱ˱ߴ󣬸Ҳܸܵ׳ڿվǰˣͺ²һģһ
˲䣬ֱӽԡ֮У
ھī̵ǰΧԡصˮڣӳʻ֭ӵ㣬ͷžīߣ˼ʵǰҲԡ𣿡
Ȼīǰˣһ˼֮ˣʱ˿̾ǰΪǽأ㣬֮ھǰ䲻ɵʹ˼¸֮ӿϵĻ棬ԴԴϵӿ
Ȼ䣬īо֮һֻСץסˣɵĽסһ¡
ˮץסһӲĶ̧žīʲôӲҵСˣطҲУֻΪʲôҵĺôأ
īСһĥͣʧȥˣⷽ涼ÿհˣƫհȴĥ˵СҪĶϣͳ˵СܵҸıֻӣС黶ϲ
ţǲҲȻҲܵҸûϲأ
ͷµڣһֻץסīǴһֻץסԼߣֹ˵ΪʲôСôడҵĻģȴӲģʯƵģ֡
īһڿˮͷ֮䣬յ鴽ߣһھͽһֱֹСҧס˳£ɨ°ͣϸ۵Ĳ֮䣬˲佫ǰתȥԼ໺ƵĶߣϸСһطҸܵҸãǾͶˡ
鷴ʣ˿ֻоɷ֮䣬ǶŸղץǸӲʯĶ
һ̣ǸһĴ֮һڽڵڣȻ䣬ĴһĸоϤӿ˵ġ
īĿס˱ǳǳһӡǰĺϣʱ˿̣·ŸоһжʵӵУ꣬꣬ˣʵʵĻС


102 ԭҲûû
оԽԽ̣ν֮Ĵڣȶȣ֮ԡ֮еȪҪ̣ͷ˿ϣ߶˫۾ЩͿҸ𣿿Ϊʲôǵġ
ī˫סͷˣͷ£ǳǳ˵⻰˵ĴϣͬʱĶǣ˵ǣֻҷ֮Żܵ顣
ޣȻعշ죬ûû飿ôԡ
īĻĶϣӦ˵ôԣСһ㶼ûиоʶ
ʶӸղǶ忪ʼĸоһֱڣֻû뵽Ҳûû飬ֻҡҡͷҲ֪
īδֹͣµĶͳ˵Ķ˵ţСҵӣҶԣѰġ
Ժ´ΧȸУΪĦҪƵģͣ£ҲҪˣһ㶼ҲҸ
īĻеĶһ̶񣬿ڵҧ֮ǷǳСһ㶼ʵ˵ҪͲҳ
Ҳ֪ôԼĸоֻ֪ǵط۷·ҪǸ̵ĴƵģԽǷ̣ԽǾ޷ƿûС
ī֮۽Ĩᣬпһ£ǳǳ˵۽ǣ˱ˮ˵С飬Ǹ̫żˣСûУң޷ƣҺºװȻҪʧ
ЩĻﱾһƬհףЩǵ׺ɫУ֮رЩȲƵǽɢĴڡ
̧˫֣ס֮˵Ĳӣ˫۽գ΢΢˶ҡЩ߳ܣվֻǽīͷ֣Լ࣬һ㡭㣬ٶһ
īһ仰ʱļ𺳵ģж⻰֮󣬻ڣá
ҽһڶŽһճ
īŻ֮ˣһһԡسԱ׼õѡ
Ǻ˵ģžīЩ˵ĸо
īǰˣ˫סǺͮͮСѹ֣ʵСղСҸ𣿡
ɬĵͷɻǺĵͷ䣬߶Ͼī˫ۣǰҲߵ𣿡
Ȼ
õĻشҲ֪ô˵ǣȻûļ䣬ڽ֯ʱЩо׵ģӾīߵһ𣬿ǰˣ嶼ġʵġϤġ
Ȼ֮䣬鿴Աߵһ澵ӣȻ䣬ھпԼ֮¶ķ߲ĺۼϡ仹ЩݵӡǣǸղԡеʱ򣬾īҧϵʱµģֻǺ֣ҧʱôһоûУתžīȻָԼӣЩۼ
ī߽ǰץס֣ΪϲС飬Բ̲סСҵĺۼ
ǲҲҵĺۼ鲻˼ķʡ
СҪ
Ҳ֪㲻ϲҾرϵϢ¶ȡζܲһҴȪˮгʱκ˶һָָԼϵֺۼҾúȤ
īЦЦֱȥ
ǴƵģһҧھīĲϣȻ˻'һɿڣǲʺӡϾȻʺѪ
СɵϣҧŶ
⻰飬Ѫͷ¸ɣֱѪûмһ䣬ҧˡ
ī̧˷գЦۡ
ʱͷǳĴһϣ̫ߵֹ˵ֹѾ׼ˣϺͻʺȥһͬš
鿴žīҧ˵ĺۼǷǳԣмֵĵǣˣҪȥ̫Ұ㲱ҧˣ̫ﲻҰɣ
ᡣ˵ţīǣ֣˳ȥ
˿ſںŵ巿࣬ϺͻʺϵѽӳȻ£˻ʺվڻܹĵЩֻǣһ۾䵽˻ϺͻʺĲϣ۵ĺۼ⡭
һ·͵˳ֹ
֮һֱǱīǣţ߽⹬
ô̤ʢǿʼ뵽ʹڣһʶĸоֻûа취ȥϣֻĪϤУɾǲ֪Դںδ
˽ȥһ۾ͿǱλ֮϶ˣվǸھīߣȻ
̫Ÿǰˣչ飬߶Ƶϣǰʱһޣֻ֮ɫ˼
֮࣬īŵ̫ǳ˵ع֮ȥԡ£ǵĸ밲ʱ䣬ĸõˡ
̫һ浱۾ϹȥһֻڵϰɣõȵҲûУֻδЩ񣬰Ҷ£ֻŻʺмƵģʱ»ҲӦúʹǰһֲǰ
ֻǿžī
ī̾ͽ͵ĸСѾʧȥǰеļ䣬һֱûӴʲô֪
ʧȥ˼䣿̫졣
ĸģЩӶаյġ
ǻʵۣȻ֪ǵҲҪֻҪܹȻĻҲˡ̫ǳһ䣬ֻҪһʵһ״̬;ûЩǣεʺˣܹҲܹˣǵܺù˲ڡ
ת̫ѯʵŶˣʦ
ī̾ͽ⻰ˣȻһ䣬ĸʦѾˣ¾ɽѾˣǲȥԣĸ֪ϸڣʱȻĸ˵ʲĸ˵Ѿ𣿲Űɡ
̫'֣ɼǰʦߵʱ򣬱Զֹ򵥣Ȼó˵ǾͲ˵ҲգǣŰɣ˵ҲǺþûһͬͻʺˣѵýͬš
鿴ǰˣӽʼʮֵĺͰ;ī˵һûʲô׵ģҲܸоĳĵȷȷ˶ʶģʺݸûвһӦҲӦУĵԱߡ


103 ҲҿԸ
漴ֱǰԱߵĹ˶ڲ಼ˣһɼȻ֮ɫ
鵹ҲʲôҲھīߣĵŶѡ
ܿ죬Ȼ£ԱߵĹ˷ˮ˿ڣ֮ϵĲ˸Ҳһߣ̶ַϲȲ裬ĵǹӦ
īӣЦ˵СòӦ
žīӦûУֻǾЩӶѣҲ׸ͺǰҲôƵġ
С飬ⲻǺ񣬱ǣСǻʺ֮ǰСϾÿձ뾭顣
Ŷ漴ӦȻī¶һĨǳǳЦݡ
̫ЩУԭʧмȣ¿ƺҲûʲôɼƽ֮е˶׵İڸǰˡ
Աߵһڹˣ֮ϵһЦ⣬Ȼص̫﹬һĨɫƵġ
ī̧֮䣬ɨеĹ˶ͷȥīǹյЦݣЩζ˵СЦĪҪ׵¶ǰޡ
̫һʹס˾īĻʵ⻰Ҳ˵߯ԵһЩʵĪǻʺչ¶Цգ
ĸ󣡡ī⻰һ
žī˵ҲǶЦ𣿡
һʱīˡ
̫ɵ÷ЦˣǣʺɲǾͶЦҿǿģʵζеˣûǱǰˡ
ǰɻʱīʢʱȴҲ֪뿪ֻ꣬հ׵ļȴ֮ǰСǰҲ𣿡
˵Ҳ࣬Ȼǲܺȵġ̫Ȼһ䡣ĵ꣬ǼǲҪˡ
īĸ󡣡
ãҲ˵ˣܹ˾ˡ̫֮䣬Ȼīһ䣬ʺҲˣһжԸģЩҲͬʵ˵ģǰϣʵиףܹҪһġ
⻰ʱīȻһ͵ĸǼ˵ӡ
鶨Ŀ⿴ǰ̫ԭδעӣǺȻʱƺ̫˵ڵĻ漴ͽھīû˵Ļ˵̫ϣԼĺӣ
⻰һʱ˶𾪵ģʱ֮䣬еķΧһӾͱˣҲܵЩ΢ı仯˵̫뷨ܶ԰ڻûԼĺ𣿡
īһץס֣Ȼŵ̫˵ĸ󣬶ȴʺطˣջóȥһةฮиˡ
ȥɡ̫û
ʱеͳվڵ̫ߣһ䣬̫󣬸ղŻʺĻ
ҪѻʵۣʵҲ˰ҵ˼԰¶֮ϱֵ𣿡̫һʵ
ҡͷûУֻūŻʺӺ񲢷ȫʧģǷʲô
ʧ䲻ʧǣǰĻʺжǰҲãҲնеģʲŰҲĳƺûмƽϣӣӦòڻ˶ʲôΪ֮ɫֱ̫š
ʵʺΪӣ±Ȼǲܹڻʺϣԡ
ֵֽ̧̫ĻˣˣȲ˵ˣûʵﲻģʺ»صʹܶ鶼Ȼ˵ɣϾղŻʵ۵̬Ҳǿˣ֮˵Իʼ˵ҪģΪȹٰ̳ѡǰҾӦöԵסʺ󣬸οһ㣬Ҳòȫá
ֵͷӦţ̫ģȫУūס

ͷīӳֹ
鿴īϳ֮ɫǰͷţ漴첽ǰȻžīˣΪղ˵Щ𣿡
īµĲӶסǰˣôֻܻûУСԺҪЩ˵ˣ޲ϲ
Ǹղҿ̫Ǻܼеĺ˵⻰ǳһ䣬˵ͣǵӦԼĻȻЩܲ²ĳʼҶǺܿصģǲǡ
īȻ޲룬޳⣬κˡ
ʲôӣΪʲôҪأĶžī˵Ƿޣ㵱ȢҵʱҸ𣿡
īɵˣȻһЦС飬Ӳ˵ġ
㲻˵ǷޣԲſߵ飬ѵߵ飬ͻк𣿡ɻš
Сô֪ߵͿСģ
ӴȻ֪ûСҸɣҲ֪ԼģȻֱӵĶǰ˵⻰ˡ
ī㵣ץס֣һѽǰק뻳УС֪Լ˵ʲô𣬻С֪ӡ⻰׵ֶסˡ
鿴ŸǰЩɵģɫ֮Ҳмֵ֮ɫҵȻ֪㲻˵㲻ͱߵ飬㲻˵ӣҲ
īһѽǰ˿뻳УãС˵ʲôʲô˳֮䣬ֱӽ˺ᱧ𣬱㳯ŷķȥ
ֻھīĻУʵЩԼҲ֪ȥݸоĪģȴصģһ·ܿ͵˷
ڣµĹһŻʺعˣֻȥ̫ĳֹ
ӻϺͻʺһͬ˶﹧
ֻӭʱ򿴵ϰѻʺﱧ
ī鿴ǰǷϤ֮ģڵϵ볯񣬡ӭʺع
֮īվɽǣ߽ڣ꣬һֱҶ㱣ԭΪ˵
վڣȷʵһЩһĸоǰס𣿡
šīͷӦš
ЩͷڵģǷǳģ鲻ǽ߶ھīϣеĶûƫ
ת鿴žī˵ʱͬ˵ȥ֪Ҹ¶
СľˣһӦ޶ᰲźã޾ʹСȥСĸĸֳīȻ˵
ͷī˵ҰеĶˣȴˣҪҲδǡ
ûôǣСʲôﶼһģԶıκΡīĻϣǰȷ˵š
⻰һҲٶԣԣЩǲȥ룬ҲüƽϣһӦڶǷȫȫ͸ġ
ī˵Ĵڡ


104 ֻҪСһֱ߾ͺ
īǰһԲˣ˫ֱסգС鲻Ҫ˼ˣЩһֱڹУ鷿лҪȥСҰĵϢٹС顣
վǵͷѡ
īǰһͷһǳǳӡĶǰתӷ˳ȥ
ȵ뿪֮һֱͷŵҶ˽վǰˣǰǹ涼Ǽɫ
ӽһֱǼȴҲʵʵڵһ㶼ǵãֻмεʵǣ
ҶղͷŵʱŻߵ˵ڻʺʧȥ飬ȻҲ̾ͻӦʺū̴Ҷ㡣
ǰźң鲻˼š
ǡҶĻشţūһֱŻʺܹεˡ
ʼ˶˵ǰ飬ʵȫûӡˣǣ֪ʱǷʲô𣿡
ҶѰ˼ţӦʵūҲ֪ôݣֻǵʱΪʢı󽫾ֱ֮˱췴һʹʢıǼ̫ӹᣬ˵Ѿɣ췴֮ȫǵʱǼ̫һˣ֪Ūʲô˻ʺʱʦȻ֣ߣ˵ʺȻڵЩ
ԺҲû׷ЩתֻǣȻ˵һƺЩ⼤ӦѰȴͺˣ
Ҷ㳤һ˵ȥʺǲ֪֮˵ʦµ֮óһʱ䣬㾡̽ӺߣѰֹڻʺټ¾һֱΪ˹ڣʱ˶ֻãʺҲˣܵĻֻºû˸ԤϣʱϴʢѳӣıǼʶô֮ǱǼ̫ӵԵʶŭһ֮£ɨƽǼ
꣬ϲ̤󹬣е˼ֻڳϣе鶼ŵ˭һײڻ⵶ϡҶ˵ţʺȻĻˣҲܰˡ
ֻһ֮£ôǣ
Ҷһʺڻеĵλǿܼū⻹ֻū֪֮һͷ֪ĸѹ֮״
ϲң
ʺǧ谮һҶ㶨Ȼ˵һ䡣ңʺӡ֣ƿغ󹬣ûϴ࣬һͬϳ£ܼ
ƺ˵е˰ɡ鶼Щţûʧǰһ״
Ҷҡͷū˵Ķʵ⻰ͷҲһģһģʢ¶֪ġ
ŶչҲֻӦһԵҲûжˡ
ʱͷһŮͨ˵ʺЯλɹʺ밲ˡ
Ҷ鲻ʾͶǹŮ˵ȥš
ȵǹŮߺѰ˼֮䣬ʴ𣺡ǶǺ󹬵ɣ
ǣʺɲؽǷУǰͲмǣҲվɲãǻʺλй檣ȻӦ밲񡣡Ҷ㾶ֱ˵
תҶź飬㵽֮УǷ֮ϣǰվڵеɣ£񣬡檸ʺ밲
鲻Ѱֻһ䣬ɡ
Щɣԭīĺ󹬻ôŮ˰ԱߵҶ㣬ȥ̫ʱ̫˵ûãԣǶǻϵŮˣǶӿ
Ҷ⻰һ飬⡭ֻǸȻѹúܵ͵˵ˣϴδҹǣҲͲкˡ
˭֪ͻʺһˣ겻̤󹬣⻹ܱʲô˵ˣʱʺƣ˭Ҹ谡ȥǰİȥˣҲȲʺµһ˰ҪһǣѹͲмȥҲǰȥ簲ֵĴԼôల¡
鿴Ҷ˵ЩֵֹģȻֱŵЩɣ𣿡
˶ͬı飬ǰһۣ漴վ£ͷЩɿɲǶǸһͬ¡
˵檲ֻܹ࣬ĵ̷ûϺͻʺ󹬡
ǣͷ˶Ӧš
֣ǴʵĻеΣ̫ôż
ˣû˵ɡ
Ҷ״˵ʺŻعЩˣλ˼ʺҲ֪ˣ°ɣ
ǣ檵ȸˡ
֮䣬˾ʹ˳ȥ
һʱĿϣû˼
ǲڻʺǰΡ
ˣ鷿ҿȥ𣿡
ȥһϣҶ˵ţϷԸûʺڷϢ
ȥ
ûУʺϳһͬǰȥȻҲɳ鷿ūȥ˱졣Ҷûж˵һӦֻ

漴鷿⣬Ҷźӽ£һ·˽ȥ
Ҷ㿴ͷţ巿ųǰˣðɣκ˳һ仰ˣǲܵģȥͨǲá
ʺūŽ
ߵڣһ۾Ϳǰ۵ˣϲ˹ȥ
ī̧۾ͿڸǰˣСôˣǡ
ֲۣΪʲôҪĹϢû˼
ģﲻġīǰ˵˫ۡ
ЦЦ֮䣬ھī˫ϣ˵ĻУů͡
վһ࣬һĻһ仰˵ͷ鷿Ծ˳ȥȻʺʧˣڻǰ
ī˽Լϵˣ˵Ҳů͡
ͷھīĿڣҲ˵ԼΪʲôôͺĺ˵һ˴ģůĴڣϤȵġ
΢΢䣬ͷīղţڷЩ밲ˣԭôŮ˰
С鲻ϲǣ
ҲǣţһˣôˣõĹ𣿡
ֻСһ˱á
û⻰ֻҸղŻţǲŮΪʲôСأȻҶ˵ǡ
ԣΪ޴ʼվֻСһˣ֮ں󹬣Դڵ֮²ѵİţС鲻ϲ޿ԽǲɢǰŸʵġ
ŶԣһֱûС
ţΪֻϲСһˣֻҪСһֱ߾ͺãīȷĶŻ֮˵


105 ĸֳ
齫ЩϾīʵǣϲС𣿡
ϲ޸ϲС顣īƶ˵š
̧֮˫֣סīĲ¶ǳǳЦݣƽӳ֮ģʣŻصīߣǰ֮ϤѾøɸɾΪĿհ׶İȴǰ˶Ϥ
ת֮䣬ƿǰ֮϶ѻ裬ǲǷ㿴۰
īе££Ļ§סеС˶Ǵ´࣬Ȼ˫ּʰǰ迪ʼģûУС޵ߣ޾ͺϲǰСҲˣֻ޵ڲŻֲǵôǰ֮£鷿ñơ
ҡҡͷᰡΪڣͻúġ
īͷӦţСڣ˾á
֮䣬ֻǰھīĻУīʰڱʼ֮ϵıʣרۡ
һī΢΢дƽȶȳƵĺᡢǳ飬˵ۣת۶˯š
㽫еĶŵĺᣬʱѹͣ½˯ŵ˳ˡ
ܿ죬ͷб£Ȼʱ֣Ӵ͸Ϧڲһ㷺ɫչ飬ƻ費ݣҹɫ֣縲ǣ˿Ƶʱ֡
С߽յһ̣鷿ڵȼ𣬵Ȼ̤ڵһ̣Ŀģɲǰ۵˻еġʺ
ֻǰߺĻι۾һԭ춼ѾˣҲѾھīĻ˯ˣһ˯һ磿
īۣתתӣȻʵû𣿡
ˣīȥش⻰飬Ѿˣ巣š
ǡӦţʹ£ȥԸˡ
Ҳ֪˯ˣҪңҪӣ϶۰ɣ˵ţҪӾīȥ
ȴīסᣬСᣬοС˯ú֣ܰûаֵķ
ܿ죬ͷԶԶڵſڹ˵ϣѾãϺͻʺš
īֱӺᱧǰվȻ˹ȥǰīɱԼϡ
ʱڲźˣܾǰҲǣȥҲףֻǿô˵
󲻹ҲֻǼ£ǰʱ򣬻ϺͻʺŵĴ
ھīţ˵
ްīͲ˵꣬ǰõǰӽŪһҨһСףߴ˴ô߸ܵˣݵߣȺȵ
Ծſ죬ȥظĴΣīͣ£巼״ҪȥһݹȥֱֻӺŸղιʺͬһ
īʰӣ飬Сʲô޸С
鵽׻ǿһԱźĹˡ
ʱЩ˶ǷǳԾӣ̼䣬ȫȥͷ
̧ۿžīҲָָֻͦÿĲˡ
׵ȵŽˣ˯һҲþúܣҲֻžīӣһӦȵеӶ꣬ȻҹīѾеˣС飬ȥЪϢ
ͷӦš

תۣڶգһ硣
黹˯ѵģ͸оѾ𴲣˯ۣŸǰˣȻ˵Ϊ磿
СЪϢǣʱȥ糯ˣ³֮޹СţȻһȥةฮСЪżī˵ţ޵֮߳Ķźǿһȥϳ
ȵ˯ȫɢȥͷѾ͸İ׹ʣ˿̣Ҷ߽СźŻʺױ¡
ӾпԼȻҶ㣬ʵ㶼ةฮе𣿡
Ҷͷǣʺ¾ͿԼĸĸֳˡ
ԣҵļ˺ҳö𣿡
ʺϻع֮ʱٹٹӭةǼ˵ģ˵ة٣֮ɫɲˣة˸ǾŮ֮еĵ䷶ʺĴҽǷ켫ʫţǾ֮ˣ֮һ񣬲Ѱܱȣ˵ĻǸǧ䲻ʺ˫ͬΪة֮ӣ֮ͬ
Ҳûˣˣ²ͿԼˣ
ԵƬ̣ī³Ѿ˵ģù֮ʥѱãīͬةฮȥ
īĿԼŵϣʵСЩŵӣСԼĸĸ˶ѣˣҲһֱСܹȻĻء
ţ˵ͷ
һͣͷһϡʺˡ
˴ֻǸةฮſھѾվˣ£ӭϡʺ١
ǰھīߣŵˣЩ֪ˣī̱ǰ۾ֻۼд˴񡣡
⻰Żվ
鿴ǰһ֮ˣǼλ׵ģֻǵʱδϸվĽֿϸٿԱĸϣԼλĹӣرͶˣһ˵òĵȷȷϳˣ䲻˵һģ̳ģ֮١
ʱϿţϡʺҪվ˵ˡ
īǣֱ֣˽ȥܸܵЩ衣
ںˣ첻أǺףֻʧȥѣܹ»ѾֹˣǰЩ׺ǿۻġ
֮ϣīλ֮ϣ˸Ա¡
鿴ŵˣЩΣҲ֪ԼӦôڣԱߵľī
˶֮ʱԱһСŮƨߵ˹ֱӾͳ嵽ĸǰ˷ϣ˵ڳݻŴ˵С壬
״֮˸˸ȻСŮ֣ʺˡ˳֮Ůңó檽ˣʧͳ
ҡͷᣬСӶѣ֪ôأֻǣһС֪ң
Ӧǻʺ뿪ģǰʺδ빬еʱ򣬸жлʦΪʺ֮СѾͷˣ֡
Ȼ䣬ֱ˵СȻϵĸÿ
¶õЦݣһѽ˱ԺСҲ᳤úƯġ
һĻȻ


106 ȷԵ
鱧ŻеСҿī¶Цݣ˵˵СǲǺܿɰ
īĿֻͣϣȳ֣ŵСϣ׶һϵѪ˵⺢ӻСҲǲݷϵģǳ˵ͷ
漴бŵ˷ŵīϣЦ㱧һ¡
īѾŵԼϵС˶ֻȥס
齫ǰһĻ֮ϵЦĲá
˶ǿóЦǿĵģֻ⺢ӡ
ģھīϵСңۻ˵ԲĻ㳤ҲúÿСáð䣬ԣһ˵˵
վǶЩǣҪסīȿˣͷԼϵˣʵСң˵ʲô
СһƵģתתСԴ϶һ˿ӳĶžī˵ˣ˵СһԶ'
⻰һڲһȻվžī񣬡ˡС˵ĻЩŵˡ
ᣬ޾˵ĺܶԣǡ'С˵ʵڣѡīӦ˵ǣ˵ˣǰֻҳΪ
˵СӲѵŶҶžī˵š
īɵСЦͷͣǣѡ
ʱҼ˵ţǣСһԶ𣿡
ǡ
ǲСҲһСӣǲǾСܻܵСˣ
⻰һʱ˵ɫ΢ı仯ǽŵĶɤˣ֮䣬ֱӹڵϣǰұһࡣ
ʱҲվ
ףΪʲôҪ°
ӶϾīϡ
鿴һĻɨǸĸ򶨵˵硢ɩιʹأɣ˵û
Ӻ嵽ǵõ˾īʾվ
һ䣬ˣȰҴȥɡ
ǡӺӦţ¡
תֵฮ֮һӦѾ׵ϲŻʺฮԺߣȥ׼š
ī֮䣬ǣס֣˳ȥ
Ӱת֮ʧӴɵ˵ףƣһɶˡ
ϳ̾һղһֱŵչڴ˿̳̮ˣ˾ˣֻҪȻĻҾİˡ
̧סϵ֣ǷһδЩκε϶
ܳҲϵԵʣദǼĹϵеļʧȥļԶᶪʧģǷȻȻϤУǲġ
⻰˵ûȥۻǡɾ⻰һԺеļǱĨĸɸɾֻҪԼϤĻ֮УܵĴ̼Ϥġʵġ
ЩڶΣ˾ͺãֻǸղҵЩ
ˣСӵĻˣͯ޼ɡﲢԸЩֻǿο֮ˡ
ҡҡͷүСϺͻʺ֮䣬ӵԼСأ
⡭ʱס
ԱߵӺӴ˸һ仰˵Ϊҽ֮߳ϣͺñǡɸΪ֮'
һ㿴ңҿ㣬˲׵֮С
Ӵ˵סĸףȲЩ˺ѵܻˣǾȰĵһøţһԲ֣֮ɺã
⻰䶨ǲǽЩ磽⿪Ȳȥͷ飬Ƕˣֻܹһһ

īǣ߳鿴ûиˣټԺУҲǿκӰֱǰסīֱۣЦӯӯĶžīϣǰ飬ԲΪϤĵط
С鲻ϲ
ûУֻǣԶǲǰأ
ī飬ЦǲҲҪֻС֪Сļ˶ڣڡ
˻ţͥԺʯ·ƹǼɽʯС˳ǺͷĳȣֱȥһСԺڵг趼Ǳһ
Ҳ£ӦǴǰδ빬ʱ֮ɡЦ˵
īǰˣͷʵֻҪǰʵʵǰǾ㹻ġ
֮˫ʹ¿۾ɿס֣վǰ˫ֱӻסǰ˵ͷ֮䣬һӡھīǵµĴ֮ϣȻʲôǵˣǣллһֱһΪôࡣ
ɵϣҵӣҵȻӦЩī˫۽Ľǰ֮§סС벻ǾͶҪȥˣСֻҪסСɷǱ˴ܵˣ㹻ˡ
ղţ㱧Сҵʱ
Сӣ飬С鲻Ҫϡ
ô֪ҷϵһ仰أ鷴ʡ
ҡīһʱˡ
Ц˵ڻ㣬ҪһСɰС'㲻ܻش˵Ҿ㹻'ĻشһˣڶξͲˡ
ʵ
ʵڱСҵʱвȻĻͬɫ仯֣ͺҴɩڿСһϲСӵģ𣿡
īƶĻӦǣϲ޷ԽСĸо
ôҪҪ㡭
ǣΪѾСװˣҲݲκμīץס鹴Լ֣ķĿڣС飬˭Ҫ
ͷžīǼʯߣͬҲȷ˵Ҹòã
С˵ʲôãֻҪС鲻
㲻Ҫ˵ģ㲻ţ
īͷȷϣ֮бø棬ţҪйϸ⺢ӲҪҲգҪҲֻС˵ĺӡ
⻰䶨շתīǰ֮ˣʵСôӣ
žīţΪϲ㣬밡ҿĳ㲻ǺϲС𣿡
ǣС˵ĺǡ˵ţī̧֣סСͷ£׼ǣֱӡĴ֮ϣݽڣĦơ
֮䣬īŽǷֿ
򴽽ǣԼ壬֪ģȷԵġ
ţҲšīܣȷĻӦ顣
䶨ͷһϡʺǱѾãϺͻʺȥš



107 
һʱ˶ߣȱõĲȶѾϡ
鿴ϲõЩתۼȴδСңʵ磬Ϊβң
ش𣬡ʺҵ׻СһӦʳĸģͲһš
ŶӦһ˵ι
ʺ롭
⻰δ˵꣬ʹϣ˵ȥĸұ
ǡԱߵŮӦţתȥհˡ
ܿ죬Ҿͱĸ˹ֱ㽫˱ֻԼ;īмһСҷϣЦ˵СιҳԷòã
ҵ˵ͷ´ʲĻǿ˵ղһɲͬСһԷأ
ſڡС룬СҨһף˴ȻŵŵСһߡ
ֻǴڵĳţθںõĺܡ
鿴īеӵݸīҲԣ
ߵһ֮˶Щ֣̿˵ֻһѰļ磬ڻϸǰѰԡ
īδ룬ֱӽӹе룬ȻСĵιСӡ
һ뷹ܿͼˣ۵ʵСԺԼСǲǾͲˣ
循㵣ͳһ䣬ң
̧֣ҵСԴЦ˵ȵʱСҾͳˣǴˣǲӦչСأ
СӼҶԱĲģЩʮģ˫۷ŹĿǰ֮ˣţԺССҾͰѺóԵġĶø
˼Ϻͻʺﶼ˶ЦˣҲͰһŵķ
֮䣬Ź˲һԣⷹĲ㣬ʱһгĹ˱Ÿûعˡ
īݻع˽⸮ſڹͻϻʺع
˿нԶʧǶǷʧ䣬Ϊ˻ʺǱǻϵˣ֮еĴڣฮ֮еСү
ͷ֮䣬ӻбŵң̾һϺޣῴԼɷ˼漴˵ϺͻʺУģڻʼ֮¡
ϥӣ̫ԻʺͣҲ֮䣬ڶŴ£ûлӴлҵҪȵۣʢýɽɺˣֻԴ˵ĻС
ӿǰĸأǳ˵סĸףŻʺʱ̽עҵϣһֱûҲˣɼʺҲ׵ģܹ鶼ҪģŻȫ֮ģҲˣʧȥֻһμˣϵʣδй֮˵أ
ӴȻһ˵»᲻иܣ
ȻĶӣôĻʲô˵ǲɣ
״ˣֻǾãһмȻʱѾı䣬Ķģ̥ǵģǷ񻹻и仯أҲ˵ֻܲʧѣδб仯ǣղһֱ۲죬ܾͺһ֮йʶҴġӴ˵ܲŻؾ鲻ô죬ǲȾ䣬ĸΪΣ
⻰֮󣬿ߵү⻰˵ûȲҪ̫ڿĽ鼯ڴˣϾСŻؾһвܹĲģ˵֮漰࿴óϰ֮ϣ˼ֻСϣ˵׻Ƿ֮ȥԵģǸԤˡ
䣬Ҳֻ̾һûٶ

Դʺصʢ֮˶֪ǰʺһ֦㣬ں󹬣ʺʧ꣬󹬸Ϊģھͬ裬Ͼʹδ̤󹬣ʺ»عʤǰ󹬲裬ǺͲںƵġ
죬ҹ֮޵֮ڣ֮ϡ
īǰֻͨһ㱡ɴŵˣСǱŻÿСܲ˵ġ
ŲܣǰֱӽϥǰƵֱӿ˵ϣûܲˣ˵ģҪӣ̫ҽ˵õȻżǷ޻ڿһ㣬³ɰ
̫ҽĸ̫ҽͬС˵ģ
̫ҽԺԺʹ̫ҽÿ춼ҪкҪô
ԣʱ䣬С춼
Ҿ̫ҽ˵ûʱȥةฮʱͶССӺϲ
ǣСҲáīɫ΢΢仯͵ûУֻǵСѡ
ܺðûоã˵ˣϲﻹҪܾأ˵֮㸩£ͷھī֮ϣÿһԾƺǣƵģÿÿʱ򣬷·˾ͬһһ㣬Ľ඼һޡ
ī鷴ѹԼ£ǣϲС飬޲ʱʱ̶̿ܽС˩ԼߣǡСĻϲɵ鶼ҪΪУԣˣǼ¾ˡ
ƽھī£˫ֱӹסīĲ뵵ǱĲϡ
ī֮ˣϲŵһ㱡ɴӵĻζûϵֱɢ֮࣬ңӳӣƸǴ˳˿ůʱ޿̲ڹ֮
޵֮ڣӰҡҷɴƯ֮ϣӰ
ֹС
ֿǰ̨µ̫˵̫ҹˣҲЪϢˡ
ʵ۽ա
ͻʺˡ
֪̫̾һʺѾ˰ɣ
ǣʱϳ˻ʺ˭ûС
ǰûйʧˣˣֻȴǰ̫һ
Ȼǣ̫׼ô죿
¶ûʲôɶģʵ۵ľҸı䲻ˣҲûǸȥŤתֻ񲿳һ飬ǹڶ޹ġ
ֻ̫˵лϣ𣿺ι˵£
ʵ۵һŭ֮£ʢ֮ǼϾ֮ʹԽ޷£ʢǵһǿ
˵ĻǶͣ˵޺ʢһ֮ʢ֮İյ׻ǿΪЩǲ붫֮˷
֮ͣϸ˷ʹ֮һˣǶ޻ҵճ
һʱЩ㵣̫ǵĻϲӦʵͣǳڱϣ̫á
ջʵ糯֮ʵһ˳ֹ
ǣֲӦһ仰


108 ͱͣһ
գ峿
ؾڽǵţŻ³֮Żֱӵ˳ֹ
ī߽ڣǰˣ˵ĸ˿öӹ֪Ϊ£
̫ǳȻһôʵ۹ҪһʲôضһŰɡ
īûжԣԱߵĹŮǰ꣬һӦ׵İںá
ԴˣīǾţֱŽ
˴ǰߵԱ߲ԽǲյС֮ϡ
̫ī˵Դӻʺع󣬻ʵۡ
Ϊ£ĸɲ˵ˣӵ˼ĸΪģֺα˵ЩûĻأīǰ֮˽˵꣬Ѿˡ
֪ûа취òҲȺڴ֮˸๣̫ɽ֮ʺ⣬ҴʼնϿɣֻ֮¹غǽɽˣʵӦء̫һ⻰˵ڡ
֮ⷬ£īⲻأĸ󣬶޶ԣûС飬󹬴ͬ裬ΪЩиġ
ǼĶʹأʵۿѾˣ˷֮С
īһ䣬޺ڶ֮ϵǳǿƣսҲǷǳտʢ֮İҲ붫޶кóЩʢĺѽȣͱͣһ١
Ϊȹ̣ʵӦס
ĸ⻰˵ˣĽսͶ޼£ҪͣȻֽЭ鶼ûҲܹల¡īȷĶǰ֮˵οĸ󲻻ãһĹʸʢѪ
˵ǡ
֪ĸ˵Ȼˣ޾ӦʾӦø֣Ķ裬ӾӦ¶մԴã𣿿ǣĸ󣬶ӵȫֻϵСһϣⱲӶע¶մˡ
̫˲ĬˣеĻ̣þòŻ¶һ䣬͵ĺʹŲձҪִʢջʵô˵ԤΣ
ЩӦĻǶλγɾʢǿ
գЩ֮󣬵̫ûٶԡ
ī״ûкȣŸǰ˹Ȼ˳ȥ
̫תڵ뿪ˣӰܿǵſʧֻǿǰС֮յȲ軹΢΢ڵһ
ע⵽Щ˵̫Ϊ»Ӧδأ
ʵ̫Լˡ
⡭һʱסеĻУ޷ټˡ
ӳֹī巣Сɻ
巻Ӧϣūԭ³ֱӻ̫ﴫ٣ߵʱūѾȥ֪˻ʺʱʺֱӻطȥˣȥ鷿ȥ
Ȼ֮䣬ϵǳĬˣ巼̾ͶЩη˵
ڡ
ùűֻ˿ЪϢѣ˳ƱҶ㣬˵̫һȥǵȥֹΪʲô¶
ūŲ֪ū֪̫һֱԻʺмӣϺͻʺ֮Щ̫Ҳܵġ
⻰˵ĿˣҶûЩء
Ҷ㻺֮˵ūŶˣֻΪū˽ҲһЩ˵
֮£𣿡
ǡҶӦЩ⣬÷ϵģū̫ٻȥֹΪĶ޺ʹš
⣿
ūҲͨ£Ƕ֮Ҫʢ޽ɣӦõΪҪ̫һϰɣȻҲͷҶǳ˵š
;ī
⻰һҶסղŶ˵ЩʲôϿ϶ͬģ޹Ȼڶ֮Ǻǿ֮ʢǻǲģȻҲͰ͵׻ǻ˵㣬ͻ϶⣬ȻǲƫҺɶͬ裬˹ҲΪЩ֮ˡ
黺ȻʵǶ޹𣿡
ҲȲʺ˭֪µһˣ˭ܼ
޵С飬˭ܱȡ
Ȼ䣬ǵſڴһҶȻһͷ߽ˣ
ǿ첽߹˽סˡ
Ҷ״ͷԸź˶˳ȥ
鿴ī㲻ȥ̫ôˣҪȥ鷿
īָ̧֣˿ϵ˵ı֮ϣСͲ֪ĸ޹ȥΪʲô¶
ʹ龶ֱӦš
ǣСô
ƲߣǲǻֻҪϲͺð
īֱ۳࣬ѹ֣ŵͣô⻰һɺôĴζ
ûУ϶ǻϵıʧˡ鶨Ȼش
ţ޵ıʧˡīͷյøֻԼıĥĥıӣȷûдζСϺŵζ
鱻˹ֵѹȵϢԼմ֮ϣмֵˡ
΢΢ȥΪĺܽ˵ҲŵĺᣬǸʲô޹𣿡
Ȼᡣī֮˵
˲֮֮࣬ͫеӳı˴ӡܿ죬ҿһͬǰȥϳ𣿡
ȻԣСһֱ԰ī̧ס°ͣĴǣ˵С黹˵ûдζ޸оӶҪ͸ء
ǰǳԴףŮ˺ôһֱڵģƾʲôһǲ˵Ҫ޸ͼ޸мַ߷ߵ˵
ī̻ӦС飬޺ŮȻһֱڣǶδκεĹϸ֮ˣ͸÷ϣСʼնֻҪס޵ֻһ˱ԡ
ͬʱīסС֣ԼؿڣĸоԾǳȵĶ͸ġ

תۣǵա
ǵϣ֪Ƕ޺ʹѾִﾩǵݣҪʥģû뵽ǣʺȻͬһ⳯ã˵м꣬ǰʺͬٳѰ¶˿̵Ҳͻأֻ˭Ӧ뵽ʺĳ֣ΪǶ֮ĺ֮ˡ
ܿ죬ͷл¹ٸţʹϵ
֮䣬Զ߹ˡ
һ۱㶨ǰͷһϮ˿֮˵ϡ


109 ϲ
ܿ죬վڵеֱӾǰ
īʮ䵭ǰ˵һ䡮'
Ǽվ֮˲δ˵Աߵ֮˿ڣ˵ʵ۱ӦѾյ˶޷ϵĹ飬Ըʢ֮ã붫޹ʢ֮İܹͨöԴʱ޻ǲϵ˴ڸõĺдţʢռຣϲҪˡ
ī⻰ʱһ䣬⻰˵ĵǲ֮ã˵Ǽõ飬֮½Ϊµİܱʡ
ʱ֮˺Ȼʢʺ֮òµһˣһȷ̾ΪֹҲѹܹʢʵ۱顣
⴫֮У˵ͳ񣬿ɲѱ⡭ʲô޹ٲȻһˣ
漴վüͷ΢΢һ壬޹֮ԣǲʢǶ޵ճԡ
ʱе˱ڶ޲޴˵֣ͻӶһš
ī˵Ļϣ޹Զȷô׼ȷ
ԭھī࣬ʱǵվŵİ֮߹ȥȻҪˣأ
Ƽʺӳ߹˾һ˵ʺǰΪһЩԭʢʧǰʱŻصʢ֮ǰеļȫѾһɶ
Ա˽ܶడŸǰ˵
ȻҪףȻ˽⡣
𣿡
֮䣬վǰˣŻȡԭһ˫۾¶ǰѾǸۣ˿ȫȻ¶ǰòȷһ˵֮𣬵ĵȷȷǴѱ档
ЦӶ޻һὫǲʢײûе
ƶ˫ʺԣʲôأ֪֮һеģʵֶͲһ˩ס˴˰ˣ˭ҪŮҪ֪ĲٵĻʢʵ۱µĺ󹬿Ůơ
֡⻰δ˵Ȼ֮䣬һ֮ӿǰľһĨѣ֮⡣
ī״ٶȼĳȥһѽ㵹ڵϵ˷ס§ԼĻС
ƿǰͻȻε֮ˣȻµֱۣȻ״̧̬֮䣬ֱ֮һ
īüͷһ壬һƣеһѺᱧ𣬸Ͳ⳯ڳֱӾʹǵ˳ȥ
Ӧ˵ةˣ˿·ͻȻ糯ʹɢȥߵ黹ƺ󡣡
Ӧţ뿪ֱ֮ߵǶʹǰ֮Щ⣬ȻˣʹȻݣ˺飬磿
ȻϾػʢȻǰ£ҲȲʢĻʺƶ˵öة˵һϲء
ϲ֪ϲӺ졣
ǳȻһЦܿ죬ة˱֪ˡ
ﲻ⣬⳯ڳɢȥ֮Ҳֻǽⶫʹͻݡ
֮ڣ֮ˣʵ£ʲҴҸʢʺһ²⣬Ƿ񡭡
ε棬³ֻȲ֪ܿͻнƽǰ֮˵ĻϣЦһת˵ʢ棬ϣҲ棬ʢǼ١
Ǽ٣ǵ£뿪޵ʱӦϵЩ
ΪʢͶҪѾãҪνάϵʢҲֻȫһλѹ֮֮£ЩҲ̽һڿҶһˡ
ѹ֮ˣеļ֮ȫȻ֮⣬ҲֻһãȻ
ֻܷģжȻްǳȻһЦǰǼ̫ʢҲͣĽԶˣǿɲͬıᷢء
ȻͣΪƵǱǼ̫ʢǣѳı֮Уֻʢʵۺͻʺڵ֮ˡ
ֻǿһ۸ǰδ˵껰ˣһЦ˵

ʹ֮ڣС
ī鱧޵֮ڣ봲֮ϣɫһ¾Ͳ԰ף֮˸˲˼µģоһһ££Ż˻ᷢʲô顣
̫ҽûīһ
巼״Ǳ߽̫ҽԺԺʹ̫ҽ˽һ˿һ̶˾˽ȥ
īŸǰߣȻһ죡
̫ҽ߹ȥֱӹڵϣʺó֮ϣ˿֮ϣ󣺰֮Բ簴顣
̧ۿڴ֮ϣˣȷ⡭ҽʮأͷһģֻԴʺع̫֮ҽԺÿնʺڲŷ֣
īԱ߽ʵô£
̫ҽٳٲ׽ǻ˵תֻǹߣϣ΢΢ȷ΢ҽʮ̫꣬ҽԺ֮ףֻǻʺ˷֢״ʾ΢ԡ
ֻ㣬εǺι£޴󰭣
ʺﲢ޴󰭣ֻ¡
īüͷһ壬ôлֱ˵
̫ҽǰˣڵϣ΢Һԣջʺϲǡ
ϲ
ǣ΢֪ΪΣնδκεı仯˷֮Բ簴飬ǻ֮ףһʺн¡
УīȫȻǲţֻ֮࣬ʵˣī̫ҽͷӣлǣջع֮ʱ֮£¡
ǣʾˣ΢ʵԴ»̫ҽͣסȻ˵ʺֳة˵ĳӣҽȺᱲ̫ҽܱȣ΢֮ϻԴ빬Ϊʺ
ī⻰巣ȥةฮ빬
巺Աߣ̫ҽĻҲЩ죬ǻϷԸɲ̾ȥˡ
īǴ齱ڴɫ֮ˣ̧գһ䣬С飬Σ޶µġ

ֹ
ִҴ߽̫󣬻ʺŻһͬȥãǶʹֻǻʺεǽ֮ϣѾص˷ֻǳ֮ϣǶʹϲδһǱߣ̫ҽѾ̫ҽԺڷּŻʺڻδѹ巺Ƴȥˣòȥʺֳ
̫⻰ʱе˼סӣȻ鵹ЩΣǱûκεĻ̫ҽѾȥˣ
ûСֻӦţ̫ǣҪȥһ˷ô£
ʵڷҹȥףȻ빬Ǿҵȵ˵
ǣūס


110 㻶ϲˣҲϲˣ
ڡ
īڴ֮ϵˣɫȻ԰׶ֻü֮ĺۼǷİǰͺʲôŴ˿̻Եˣֻǽץ֣ʶ˷ֵǲܿƵļӴˡ
㲻˵ްΪλˣ
̫ҽڵϣٳûֲ̿Ļش΢ܣˡ
ī̧һֻ֣ķĶǣĺˮֱָͷ̫ҽʵΪеԵʣԲʹԣ
΢
̫ҽĻδ˵꣬ڴϵˣȻ˫ۡ
īѹˣѹֵĲ滺֣ڣȻŵֱ˫ֽĻסĻУͷƫŽĿڡ
๫úһ֡
Ȼᣬ˿īһӻ֮ˣС飬ղŽʲôС飬ǲʲôˣī˵ͬһʢ֮ҲδΪʧκεĸң֮ܣԴԵʢѪ'ȻȻϤУ˿̡
ͷھīĻУǳ˵Ҳֻ֪иոһۼͷţ߶Ͼī˫һŹƣǲǶ˵ۺʱεأҶҪס๫ˣ'
ǣīȷĶŸǰ֮˵С鶼𣿡
ͷԾīҡҡȻ֮䣬һ֮ӿҶԱź򣬼״Աߣף鲻Ż˼£δŻʲô
īĺ󱳣˳˳ǹػ˵С벻ͲҪˣСںҪúϢһŶҪˡ
ʵҲ֪ԼΪʲôǿհ׵ļȻðЩļ䣬ھīϣңʲڽ֮ϣǲεˣǲǵ㡭
ûУСôᵢҵأī˵ţֻһ£Ҫ
δ˵꣬ͷѾӹ
ĿīΪδ빬ˣ
ΪЩ黹ȷҪ빬ΪС
εΪ𣿡鴿а˫ֻǿžīѡ
ڻȷ֮ˡīӦ
ʱ˽
ǰ񣬾īδʾֱ֮ǰ
Ҳµ״Ǵһ࣬ǰ
Ҳ̫ͨе״ֻΪǳȻ֮˳ʵ磬𣿡
Ӱѹ߿ŵ̫ҽԺԺʹ̫ҽ̫ҽûʺһ£
̫ҽע⵽ӵߣȻʺ΢Ѿʺϲɣֻ΢δϼ˵Իӡ
ûзϣֱһ䣬ȷʵϲ
ʵ磬ϲǲǾСˣ˵ţָָԼС
ӳ˵ͷֻδ֣ܵܵ⡣
黶ϲĿīԭ˿˯֮ϣֱӾīĻУ˫ֹסīĲӣ㿴˵ģҿԣϲ
īվֻش𣺡ֻҪС㻶ϲˣҲϲˣСںúϢҴ񣬹Сš˵ţī黺£ҴҴҶź޵˳ȥ
Ӻ̫ҽһ˳
һīӣǵʵս֮ϻʺεǷأУ£޴󰭣
ǣ󣬻ʺп£еײŮӣе鶼ƫҲЩʺȻЩ޴󰭣ɣֻ֮ʱҪδҽǳɽ⡣ʵΪ
⻰⣿
ĪȻ޷ɽ⣬һ˻ɽ֮״ӿ˵Ŵ˷ʢĲʲô޹Ƕ޻ơ
ʹʲôϵ
֪ʺ⣬вʲô֮£ʵӵӤ֮£еļ¼ڶ֮Ϊ֮ϣ޻ұȻ֪ʲôɷҲδ֪ԣϲ빬ѯһҪڶ޻ӵ֮ҽ׿ȻѰ֮Ա⣬ԳΪпɡ
īȻһ巣ȥݴּ⣬빬֮ΪСһֻ£ЩԤ
ǣ

鷿ڡ
Ӻ̫ҽ˶ʱ̸ڲ࣬ȻҪ³һס
Լһʱ䣬빬ƿǰˣȻһЦʵ۱Ӵ빬֪Ϊ£
īüͷ΢΢һ壬ս֮ϣҴΪ޵ĻʺһҲڵ빬ɣ
ƿھīˣ˲ʶǲôܻ᲻֪أλǻʺĴ磬ʢҽȺҴӰɣΪʺĪǻϻǳҽ
΢мֵĲ죬ȻѾΪʺѹôȻѾ֪Ϊδٵ빬ˣ˵޺Ϊأ֪ţһΪ֮£Ϊأ
ЦҴӹȻǴϻ֮ˣѹʢܹƳ磬ֻʢة֮ôأȷѾʺϲɣû´ĻʲŻʺѾˣǲǻͬ˵һЩʲô
īɫʱѿ
ƲΪ⣬ϲ˽ţԣʢҪ˽ⶫ֮һЩ֮²ΪѣҶǰʢҪ˽ʢһЩ֮ȻҲ£ԽƿصȪȴЧϴһ䣬˻Ȼһ£һʵ۱ӦñҸʱΪʲôᱻԽȪʺﵽʲôʱûʵ۱µעѾ׸ı䣬֮ı䣬ǵȻҲֻһֻ֣ЩҪʱһг죬ĳܹ֮УǾˡ
ӣصı֮ļ䣬ֻҪһڻʺĸļҲһֱָ֮衣Ƶ˵š
֪ͦడīͲˮƵԴ˵һƺѾڼƻ֮ˡ˵ɣʲô
˵Ҫʵ۱´Ӧأ
ܴʲôǰֵֽЭЧ
˵ʵ۱µĺŮȴͬ衣
һӡ
ܰ
֮塣
⻰˵ҵûҪЩ˼ˡЦĳЩ˵Ԥ׼ȷء


111 ֻΪǶһ޶
īǰˣ˵Ļмֲ죬ĳЩ˵ԤⱳƺֹǰѰ
ƿڷʣǣʵ۱¾ã򵥵ĵطأ
ʲôϵ
ʵ۱»һеģֻ޹ϵƺѾûйϵƼ˵һӣ֮ڹȥ»صʢȫˣȻҲ޺ʢ̽ĻӶѡ
ԣ㾿кΰ취ȷϴףīںֱ˵š
ʸȡӣƽĽĸ˵ڡ
īɫһ䣬üͷ壬ɣ֮ôУ
ֻд˷Уʵ۱׼ôƷһ䡣
Ҫ֮ѡ޺ԥѡ޾վһ˿˿ΣտīƶĶǰ֮˵
ƻȻ糣˵ţʵһͦģԳ˵˼һǣ浽'棬ǲϾ'˶Ծ࣬ǡ
ûеǣֻΪǶһ޶û᲻ʲôˣ֪һ˻ĸоīȻ˵ţǣʱǲȴȻ޾֪һѸı䣬Ҳˣ޲ŻΪΪ١
ƿԱߵӣӲ⻰кɣ
Ӳƽ֮ش⻰˵ƫƧˣҽߣ֪֮ѶϣҲ֪Լҽǳ޷ﵽʦǰĳ̶ȣܼ֮ҽȴҲ֪ʺţ۱ʲôӣĻţҵ׵ܵܣҸĸС۰мӵӡ
ȻһЦҲǣ˶Ľ綨ܹޣÿ˶ȻвͬĿȨһ˵˱ǣµҸӹĿ࿴ǻʵ۱µѡӵĳֿ֮ס
֮ףǱСĳ΢ģѡʲôùĿ࿴ġ
⻰ƵǾԼ˵ЩЩˣתЦ˵ԼһĶ飬ȫһΪˣԵȷ
㵽뺮ʶ
ѵʵ۱Ϊɽֻʢ𣿡ȻתȥԹȻҸ֮ԼǰԻ跨ȫһУʺ˳»֮գҶ޺ʢѺ֮ʱ
Ȼīȷĸش𣬡Ҫ֪Ҫ޾κεˡ
ûǴĻʵ۱µɨǼ֮ʱǽǼҳ׸ô룬ǡ'ڱȻڻʵ۱µаɣԵ֮ЧҲǵǺҫΪλǱǼ̫ӵ¶еԵʣͬﻹһЧﺬ˿Уܹһʱʹ˽볹׵״̬ʹ޸Уʱʸȡӣٽ˿ڷϣԶȡ˿ڿϣɱһʧ
һʧ
ǣ˵䣬֮ͳһСƿӣҩʺ£ܹȷʺﲻƽεܱ֤ڸп԰Ȼɳ֮ʱҲ첻֢֮
īһӣƵֱӽҩӡ
ӴƿڱǰᣬȷʵްҾܹжϳǣҩ滹жֶ֮ϲŶеݣ漴ϵ˵ͷ
շת֮࣬ƿڸ˵֮⣬һһ󣬵ʵ۱Ӧʡ
£
ûǴĻӾɽʢǣʹ֮ڣɹУһɽȻѾڣ֪ʵ۱¿ɷһɽҡ
ɽѾˡīδֱ˵š
ߣƲ죬ɽǰȡ𣿾֪Щ꣬δС
ȡߣǵߡ
ߣʢʹɢأ׾͵ߣǷЩѵºҲû׷׷ʡ
īҲûҪȻˣĽʶ
Ǳߵģ
ǣʱڴԽʱ׿ǰˣ޶ԣСܹȻĻһоԣȻʦУʱҲû׷ʦɽ߱ˡ
ʱ˵ʲôԵʣƼ̶ѯʡ
īע⵽ɫ֮䣬ƺ˼ֵĽ֮ɫȲƵġ
ʱδ
֪ˣлƻӦ˵ȥģһҸ飬ȻŵȻ֣û飬ұȻˡ
īδʾ֮䣬Ƴתж̫ҽһעһʱʺʳܳκεĲء
һʱ鷿ڣֻʣ¾īˡ
£Σ
Ϊ²޲ףҽ伮ȴмǡ'Ч֮ȷûģ˵ʢشﲩǺܶϡݣ֮ϲΪʢģһֱҽ赱ԶΪס˵ű㽫ǴƿŵīǰҩѾް
ޱ㰲ˣ
ῴ϶ԻʺǷ˼ةฮǲ㣬ϣû鳼¾ˣ˵ȴϲ֮£Ǹ׺ĸ֪ˣȻǳϲġ
īʾ⣬ӱ˳ȥ

˿ֹ̣С
ؾ˺ţ̫ҽ뿪鷿֮󣬱˽ֹػ
̫ҽ̫ټȻСĽӦԣǱ߶ڻʺȻ϶ôҲǲúϷԸ̫ҽԺŷǱһֺͬʺ﹬еУͬھˣ̫Ҳ㲻ʲô
̫ǰˣҲĨǣǰҲðϸ˵Ѿ֪˰ɣ
ǣ΢֪̫ҽһ˿Ľʺεǰȥֵóʲô󣬺ͷӱٽһͬȷƼǰһӦ飬ǰǰ̫ͬϸ˵
̫õ֮𾪵ģ˼ǣʺڻУ
ǣ΢ȷɡ̫ҽӦ
Աֱ꣬˷˼Ĵڡ
̫ҽ̶˵ţ̫ģѾȷϹǶƵҲԼʺ˳²޴󰭡
֪ˣ°ɣ̫˵š
ǣ΢ˡ
̫̫ҽ뿪ֹ˵ڼ鷿
׼źֱ̫鷿ȥһ࣬ʵ̫󣬴Ŀ׶ū澻ôδŹ˵֮£̫Ҫȥ׿˵𣿡
̫ڽ֮ϣȻ̾һ˵Ҳڻʺ̫֮£°Ҫʵɰġ
̫ҲΪİǿУֺڲӦš


112 ̫ҽ˵˲ԣЩ
鷿⣬ͳɻʱǼݹ̫ǰ񣬡ūŲμ̫
̫ǰˣ˵ʲŲͷźȥĶˣ
̫ūŷϵ˼Ƕ޹Ƶ³已δκΣֻ糣š
ս֮ϵ鰧ҶѾ֪ʱǸ빬򵥰ɣ㻹𣿡̫˵
巻Ӧ˵̫˵Цˣûʲô̫֪ģƵ빬ҲֻΪʺǡ
ʺпѾǧȷ
ūŲҽū룬̫ҽԺԺʹ̫ҽ鷿ȥ֮󣬱ȻѾµȥȫ̫˵˰ɣǳȻ˵Щ̫˿ǰлҪϵ˵˵ūžͷţ̫һȥˡ
̫һ巣Ҳδԣֱ˽ȥ
鷿ڡ
ǰľīǰˣ漴ǰ񣬡ĸôˣ
̫һ֮£һ̾ʵ۲Ͱ˵һ˵Щ𣿡
ĸѾ֪ˣī᲻֪ûκε˵ǳô̫ҽԺǱ߾ͻȷҪѸģ̫ҽԺҲͻὫ¸֪̫
㵱ûκ⣿ʺС
īӦСеҲǾȲѣ̫ҽƹˣҲף޲ŷĵġ
̫īѾȷˣ
СϣӴȷɡīᶨɵĶǰ˵
֪ˡ̫ȻʺˣҲ˵ĻҲȥǿⷽˣʵá
īŸǰ˹񣬡лĸ
ʺУʵҪչڲǣɲҪʱʱԼ鷿ʵ۲һֱŻʺڲ࣬ɲҪ
ûУֻʹԳЩæѣʱʱˣС飬һֱǹϡ
̫⻰Ц֪⼸겻˹𣿡߰ɣʵͬһȥʺɣ
īӦͣãʲŵҩøС¡漴鷿˳ȥ
շתڡ
ͷͨˣֱ˳
ī͵ֱ̫߽ӶŸǰ񣬶īǰס飬˵СϢôˣ
Ҿò޴󰭣ҲܵĽԾ˰Ц˵ֻ㲻˵ʱֲŹôӹˣ̫ͬһ
̫ǳǳ˵Ѿ֪ˣʺУӦػһ
̫Ҳ֪ˣ鿴īмֲ˼˵
ī̧֣ץס֣СǴϲ֮£ҪԴѸµġ
졣
漴ī飬Ա߻Ȼ֮нСƿóһСҩߵһˮС´ҩ
ûж룬֮ʣʲô
ܹСõ֮ӵҩ
ŶͷӦš
̫Ƿˣվ˼ѾķͷˣȫȻǲΪ˶ȥģ֮ǰʺδеʱҪΪ˻֮¶ȥ˼ڻʺѾжҲöǣ˵һʼ¾ͲӦȥ롣
ʺţҿˣҲˣȻسֹˡ̫žīʵۿҪչ˺ûʺ󡣡
ĸģ֪īЦŻӦ
ڵ̫뿪֮󣬾īǣԼеˣСҩ֮ˣ
ûУԷҩ֮ȷ滺˺ö࣬ͺصġģκεĲʣõġ
ã޾ͷĶˡīԭмֵĵǣڿƵĻҲЩŶȡ
עžīЩɫȫȻǷһ˵ϣܾãܵһУǷǳůġ

ةฮ
ӻصฮУ㽫֪иĸ
⻰ʱ˶ǽһ£Уôܣ
ӻش˵¶ԭҲǲ̫ţȻ˵ҲûԼǰʱ򣬻ǻ˶룬ֱܰȷ֮󣬾϶ʵ
΢΢üˣУɱ֮һжҪӼϵĻչû˵꣬ǳɫǱ¶һġ
ӿ˵ĸǣѾҵܹȷܹ˳ȥҲܱ֤úõ֮ӣҲܰȫĵӡ
飬ҪôЩĵʵ
׷ģǸʹǶһҽߣĵĻɰȻӻش˵
ƣﾪô
ֻҪܹЩױ㲻õˣһϺѾԼˡ
Լˣǡ
ףǰʵĿģҲǲòģʢĿģһҲӦƣֻҪܹ˳ӣôʢͶ֮ñȷӻӦš
á
ﻰ֮󣬱ǻҸʱ빬ú̽һɡ
ȻӦţ³֮ұּġ
׺ĸּ빬̽ҲãֻܵӣģǿԷĵġӲ˳˵һ䡣

շתּ֮󣬵ڶգ˱һ빬̽
ͬһ䣬ҹһ䣬ʲô⣬׵ȵ˶뿪ˣ鿴žīǺܵĵӣҴ粻Ǹһжް˵Ӧɣ
īط޽ɢ˿ЦСĸĸĸܹٲģǾ֪һвκε״ȴǻһġ
ǣԺ˸ĸǷҲ
Ȼīǰ˻ԼĻС
Ҳ˵̫ҽԺǱСҲʱһֱʢǣǰºܵˡ
һ¹ȥ鿴еĶӣ΢΢¡СҪʱٽˡ
īӱֱ飬Ŵ˿̿Ǵͷ˯֮ϵˣ߽Ա̧ḲСϡ
ս֣ǳǳһӡĶͷϣ£Ĵǣ¡
Ȼ䣬ǰƿУ̫ҽģ㲻ʱ㶼ҪЩǡ
īȻع񣬴ȷ֮£ȻţǶпƣǸոΪʲô̫ûеԵʡ
Сʱҵʱһ㶼ûЩȴˣȻСģͲҪˡīװһ˵Ӷ˵
ûУֻǡЩش˵Щˡ
ī΢ŵǰѹںĻ˵ڣС飬޶Ѿû磽ˣС𣿡
еġѹ˼֡
漴īץסϸСֱ֣ӳԼϵ˳žʹпȥֱǰ֮ϣŪţͳ˵СҲģС鲻һֱŵǲǣ
ûз߬еĴڣ̶ȣ֮УƶҪĥƵģĦٶѸ١


113 ֶĥ
ֻֽסǷݼӲĴڣƾһ㣬ϵУֻǰľͺֶ޷ȦסƵġ
ǷĴڣϵ͸ǷƵļ֮ϣͷҪ۵ļĥƵġ
īɿ󣬲ٸκεסǸճ˫ֱ֣ӻ󣬿˫ֱӰסǸѶܸܵϸ۵˫Σ˳һ˶Լǰ
ܵھīǰгŵղµḶ́ӿȶȣƵľīϢǸΧӶЩķͷһֻֻĴھīļϡ
īǰǳǳһĴǣ̽롢աס
ıϢǣЩϢģǴصġ
īܺõĽЩƿأƱ㽫ǷסĴɿƫһ࣬ĶϣҶƻ˵СϵĶͣѽ
һ£סƣӲĶ֮вϵԾƺڿƵĦද
˫ȷֿھī࿨ţֱץŵǸֻǴ϶µĻˣǾĶˣ㽫İסͷָ󻬶ܾ֮вʲôϸҺŲʱĸܵƺ֪֮ٵ˿ǣ
ոĦԵЩںЩĲ֪ҺСǾ֮ϵ߱÷ǳ˳
ī֪ĶڽЩҺ壬һҧסĶСĺܶأĶʦͨˡ
Ϸźһ㳱죬ߵͷֻһµţھī֮ϣصţһ仰ûлӦǶϡ࣬ȵʪ۲ǵĻ潦ļϣ֮Ǹо
ԭھīϵ֣ȻŬţŲԼץסīǰΰϵơ
īûж룬ֻǣֵŲһƹ
ֻЩƱѰ֮ʱ߳ˡͷھīؿڣͳ๫Ҳ͵ģ๫ҲҺòã
īԼѾ¸֮ȻһĿȻģºһ¡СȻסͷеĴڣСҲҪ𣿡
ʶѾ룬ͷǺһҲǷǳѵģҲңܸˣ̫ҽ˵Ļǲ
ī̧һֻ֣ס°ͣ˵ԣЦ˵ãС˵ʲôʲôСһ飬òã
ţ΢΢ͷȻӦžīĻ
漴īֱӳ
īƿɱСĶ࣬󣬶Ǳӵľ׼ĳ̶ȣ̼ΪеģֱǲҪ̫ˡ
סīȫûģԭֱҲȫȻžīһֱֻ֧š
Ȼ鴭ϢѸ
īܵԼ֮ӿǹһĨǳЦĶϣС廹أֻСǲǿԼˡ
Ժ³֡
īסԺ˵֣ư桭
ܵԼСסķ϶䣬˳Ĵ˫˲󣬶Ͼī
īЦĲãһֻסգСģҺϲСϲ𣿡
麬ߵͷӦţš
ī֮ĴУƣټȵĻȻ֮䣬жĶ޵Ĵ̼֮£˾ͬӿϯ
Сھīư֮£ʵĲй֮ϣ̵Һȫ֮ϡ
֮䣬˲ƽ۵˫ֳʱǲеЩ˵ֶ˶ȾǾӨ͸֮Ƶġ
鿴Щϵĳ֮ɫĿԼѾС֣һ˵ֶĥˣеʹ
īץ֣ŲԼǰҪһ͵ؾͳһ䣬ġ
ᣬҵСԶɾġī˵ţģĴţһʵʹ𣿡
ҡҡͷˡ
շתī㽫鱧ߵƫרԡأÿն˺ţ㽫Щ׵
ϲžīԼߣԼ΢΢¡СϣӱˣҵǲǱˣÿˣ
ī˵С޵ԶõģǶΨһĴڣôܻأСĽᾧǿǰıǼĴڣСںˣܺÿǲܹС֪ʲô𣿡
ԵϷĻ΢΢Щ˼УǸոѾˣͲˣ
Сģ޶ҪԺء
ǲˣСȷĶŸǰ˵š
īǰ˲øɣȻᱧ»ص޵֮ڣȻⴲ֮ϣ˵С˰ɣúϢɣ
鲻ɵīĻ˫ֽ§žīϤϢƵ¶ȶʵİ˿ûƫĴڣ֮䣬ܿ˯
īŻкƽȣȻ˯ŵˣжǱģΪֻ֪Ҫߣһжֵõġġ

ʱҴˮգֹС
̫žīʵۣʺԽԽ󣬰ţʺʱĺܣ̫ҽԺǱ߿ϸĲ鿴޴󰭣
ĸˣЩ鶼ްģĸõģһӦ֮£Ȩ⣬ټƵİģСǱ߶û¶ġīȷĶǰ֮˻ӦţֻСԲĸҲ˵ڷϢһֱĸ밲ġ
¶ǲ⣬밲ģı㹻ˣҪǱӣ˳ĵ»á̫žīȻ˵ţҲб͸Ϊѣ֮ǰ֮󣬶һжǲ㣬߶ǲʵиʱ䣬ʺǡ
лĸ£סīЦ˵
̫žīϵЦ⣬ǶǷǳõģҼǵãʱʺ֮󣬻ʺļ䶼֮һڻָŻʵ㻶ӣɼָļá
īͷʲôĸһĸԣСܹ飬ͺ˵һ㲻ӵĵڸһ㳤Сļ䶼֮±𡣡
ãҲ֮Щ⡣̫ȷŵ˵š
䣬īҲûϸ˵һӦǰϵġ


114 ֮ڽ
շתգ鷿ڡ
īƣһ˵ʢ⼸£Ľ䣿
̧۶ǰˣʺﻹһ±㵽֮ڣԣصʢǣʵ۱֮䲢ûǣԼҽʵ۱µҩֻҪʵ۱°ʱʺ£ôʺ︹֮ӱȻǰȻĳɳЩʱ䣬ʢʲôʵ۱ǲǾͲӦøԤˣ
⻰˵ĵҲǣֻ޵Ǻܺ棬ʹ
ʵ۱˵޹ĻӣΪ˴ǰʢʹȫȻûΪһӡһʹеı֣𣿡ǳȻ֮Ӧ˵
īȻ˵޵ںЩϾԣ޺֮䣬ʢͶ֮ԼǷϵһֻ֮޺صĽ˼ŵĽϣΪʲôĿĽأѾĺϣ
ʵ۱е⣬ֻһֱʹаɣȷŵǰ֮˵ЩֻܷģֻֻΪԼ޹غǻʵ۱£еʱƣû´ĻʺӦöĲ˰ɡ
ʲôأ޺С֮䣬ۼǵ񶼲ҪʼĽЩΪ׷ҲֻԴڵĽҲԮ֣ʱСת֮Ҳ޲˳ĽСӴԽ
ԭˡ˳һ죬ȻԶں⣬ǸеϢһŶͨأҲΪʢʹԽμԭɣ
мЩ𣿡
ȻáƳǰ˹񣬡ûб飬ұˣʱҶݴţ洫浽Ȼʱʵ۱½ǡ'ҡ
īδϸ˵ЩֻǶ巷Ըһ䣬
ӦţȻߵƸǰ£롣
ǰŴ鷿˳ȥ˲һɼž֮ɫǻŻŵһ˸˹ϣʺǱߡ
īûϸ˵Ļֱе裬ʹ鷿ķȥ
С
صţҴ߽ˣӭ߹ȥī˫ۣŵʵС޴󰭣
ûаֻùȥ˵¶ѡ
īץ˫֣Ȼû׵ĽЩ¡
ղȥ鷿Ĺ˸˹վŵĻϺͻʺģû¶ˣȥɣ
˻һãȻȴҲֻˡ
鿴īЦ˵ǶǲһҰֺŵĿꡣ
Сȥ޾Ϊ£ղǹëëģʵŵˡī֮ǰ˵Ȼ£ȥ鿴һǡ
īҪȥ飬ͷŵҶ˽˵ϡʺǶȷʵС
ղŵǺˣӦҶģˣǰǸҵģӦģǰϲȥ𣿡
Ҷͷǣʺﻹδ빬֮ǰͦϲȥģңʺһֱ˵ǼҵĿζˡ
ī飬СЩˣ
ףһЦԭֻùȥģ㵣ˡ
īЩֱӽǰ뻳УȻЦ˵Сȥ
ѯһ䣬𣿡
īûзϣֻҪСģ޶ᾡҿܵȥ㣬ȥ׼Űɡ
Ҫֱӵĳǰȥ𣿻᲻̫ˣ
ȥţȻ̫ҽԺ̫ҽţǣĪҪҡīǿ˵
鿴īǣǲҲӦûѣ
ī֮ϣ޵С黻ʲôѶǹˣǰĿĴڡ
Ҿͽ˵ЦţȻֵԼǰֻ¶һ˫۾У
ھīԣ˫۾ȻǱǺӻҪĿĴڣڣѰ֮˵ҲͲǰעĿˡ
漴ǲ˳Ҳ˾һǰòã
īͷܹûж˵˱˳ȥ
ſڡ
ȥ˴ȻؾѾ׼ˡ
īһͬ
ڡ
̫ҽѾ֪ϺͻʺҪȥʲôҽҵı֣˵ϣʺÿõʳǾ̫ҽԺŷ˵һͶǷǳʵʳģһڻʺģ⿾
ЦҲǲ죬ֻȥѡ
̫ҽֵֻżһ㣬Ҳް
ܿ죬Ѿִ⴦֮Ǽһͬ˽ȥ
īȥ˳ԵģȻרŸżǾӪá
ش˵ⶼǻ£ղܹõİҵ
̫ҽϰںõЩһӦˣڿмһ̿漴һһȻ׿ڳԣȷްŵϡʺȻ׵ˡ
ʰӣһƬõĿȷǿζȻ֮䣬ζͨͷζٴݣУ壬ǷζǷǳϤģЩһңͺǳƵġ
ԭǰȷʵϲҵĿأ
īע⵽Ŀ˲ͣЩôһ£̧סֱۣʵС飬ôˣ
Ŵǻ֮лعĿⶨھīϣȥͷŰɣ
վһ̫ҽӿŶԷ͹˳ȥ
ī죬С飬㡭
Һ
īӦΪѸ٣Դͬ˵ļ䣬˿̺ܿ˱ʾ㣬һԵ㣬ôнЩ֮ΪңСǶһ޶С飬϶ӡ
ԭȥɫչ¶滺ЦݣǰЩʲôҪأϾڵЩʵʵģֻǹȥֻĵ
΢΢ȥīǰȻЦݣȻƵīĶ࣬Ϊʲôҵݣ
ī̧֣ס°ͣΪϲǾ㹻ˡ
֮䣬īһӡĴ֮ϣ׽һ̣ǲԼͬĹһЦݡ
ͺЩڴ˿̶ȷģԣǵѾذѱ˴˩һ飬ܲɷˡ

ۿ֮ڼƺһͬס˻ʹ֮Уʱ̶ںţ̫ҽԺǱ߸ǲҺµ˶ţ˭ʱκεĲ˭ڵŻʺ⸹֮ӳ䶨
īͷҪ˼£ÿձر糯֮⣬һŽةʱ̶ߣֺ


115 »
ةฮ
ӴΪԼҴʱ䶼ڹûлظټǱҪæų񣬸Ƿæʱ䣬ÿҲͶฮԼĸ֮ۡС
֮ʣԼĸθڲõӣѰʵĸףθڲѣŷ׼ĲҪȻɫӻĸ׻ζ
ҡҡͷ⵹УѽЩʻҲθڲѡ
һԵǳ˵ĸΪ˻ʺ֮£һֱǣңԴʺȷĸǣţǵ֮ڣԸӲġ
ԭˡӴӦ˵ĸףǵʱ֮Ȼ빬̽Ҫһǣڴ빬ʱ̹עټǶ޵һͬãȻǿȷ˳»ӵġ
˳˵ҪһǣϴʺأةฮʱϽ鶼ǽڴֻһһڻʺߣĸףǷףģȻް
ӴӦͣĸףɩ˵ĸͰģŵʱͺˡ
ϽеĿӷ£շת˵֪ЩŮ˼ӶǹŹһ⣬οС⻰û˵꣬㻯ǳһ̾˳
弴̻Ӧһ䣬ĸԶϱ֪ʱϱҵʱ๫ҩȷϱ˳ң˵¶ȷʵӦüţĸ˵ǲǣ
⻰˼滺֣漴һӲ˷ŵǰ֮˵Уĸɲʲôԡ
ǡʱûظŵˡ
ӴҪʾ£±ǣȥ鷿аһӦ£ʱЩˣŷˡ
￴ϲδôķˣθڲãڵС飿
ϵͷ̶˵ţģСлκ鶼õģŰɣ
š⻰ȷӦš

ʢĶյҲǺ䣬ֻʹůͣů
ī֣ʵСɻ䣿Ҫѩһ㡣
Ͼī˫ۣ񸮵ʱʱ̵̿Ҫõ̿͵ֻ֮ûбů͵ĵضˡ
ˣǵĶˡī˵Ȼָ̧֣¡Ĵϻ˻
Щûȥ粵ʲôԼĶӣ⸹еСһܿҪϡ
Ȼ䣬ͷһ紵Ժе֦֨֨ĽͷĹ˵ѩ'
鿴īҼǵÿѩʱ򣬻ܻڹ¼磬һΣϿɷҵ˶
ī̧صıǰȻȻǼ磬вĸĵأֻСٲڼʱҪСĲǡ
֪ӦţȻ˵ѩˣǳȥɣ
īûзϣ漴ԱߵĶùϣֻվ£ȥ֮ʱһӦ׵ٺúѩΣ
ûоܾ˴ڵ˳Ŵ򿪵ʱѾƮĶëѩӳããɫ֮£ĵǰѩ
ī§ԼĻУ˻Ƶġ
ֻھīĻУĿڵĳȣǰѩӳɫǼ˫ҲֻȦھī䣬§Ųɿ
վţһյĹûУֻø³ĸоüͷ΢΢һ壬Ȼ䣬ͬ˺ѿʹϯ
ī;֮˵ĲԾ֮С飬ôˣ
һµʹЩɳƣָָԼĶӣʹǡ
īͲȥ룬巣ȥӺƹ̫ҽԺ̫ҽ
ǣ巿νǿ̲ݻջϵ˼ź˽ԵȥЩ顣
ܿ죬ӺƶѾ˹̫ҽԺһ̫ҽ޵ĸԸ
ӿ֮ŵˣüͷ壬˫ֽգɼʹ£һֱСİѿأҲǷǳºͣ˵ˣΪʱ˵ľʹأ
ƻӦһ䣬ճŮֻ֮Ҫٲ֮ʱ˳ҩܹȻȻģǻʺΪӣⷽŮ¶ĸǿңҲ
תƿīʵ۱£˿Ӧý񽻸˰ɣ
īδԣ漴巷ϣƴСУ˲͸жǸǿңȻǱ
漴óһҩƿݸӣҩˮ¡
Ҳȥɣæ¡ҩ
ƿžīʵ۱£ʸȡӣΪѪȣǷҪ
īס֣ܾҪ粽ߣʱܷһڴˣ
ֻԼ˵ˣǱóԱߵҩ֮óһƿҩ˼ҩˮͷ˵졣
ſ죬Ǳкţɲ֮䣬˾ǳһ㣬еĶǱ˫۸ǲıϡ
ƿīʵʱ򣬱Ѿʧȥеĸоʵ۱²õģԱ֤ʺﲻһ˿һˣȻĵ»ӡ
īƽڴ֮ϵ飬¡СԼס˵֣ƺѾˡ
ƶӣȻһͬȡӣ
ã
īԱߣʱ̺ţǰеУֱ롭
ĿÿһĽУǽȾеѪɫסָˣеĸоȥƽģ裬ǵģǺ£ǻ֣̿Ϊʲôûûһ̣¡
͵ĴڣѹֵĿռ䣬תʱ䶼ʮֵĳأֱһӤ޵֮ڴеһвƳ
ǸСӡɵ˵ӱȥɾϡ
ӽӹֻ֣Ҫ͵īǰȥһۣǾīûпʾӱȥ
īЩ˼ȥӣĿϣжάϵˣżĴߴƣ˵㡣
Ӽ״ֻŰ죬Сӱ˳ȥ
עžīЩڣԭΪôȿһۺӵģ漴ֻǿʼϣǶ֮еһȡ˿ߣϸ緢˿ҪǿΪգܹٶʹñп֮Ǻϡ
ƻͬʱȻ˷ϣԱ߹׼õĸɾúп˿ڣЩѪʧ֮󣬱ܿǷ֮Ȼ
ϴɾ֣ҩ֮óһɫƿһ֭Һ
īЩǷϵ˿˲䱻սȥת֮䣬Ƿϵ˿ھȻۿɼٶʧͬԷϵ˿ҲʧӰ٣ͺûκиĺۼƵġ
ҩ̾Ϊֹ
̾ΪֹֻʢĻʺûݴƻ֮佫кŵıóʺﻹ˯һʱ֮ѣʵ۱糯ɡ
ֻҪСѹ޵ŵģ糯Իһ˿ĸī֮˵
ˣǱлˡƳǰ˹漴˳ȥ


116 ͬ
ֹ
ִҴ˽ŵŵˣ涼ǻϲ˵̫ոշϢʺˣǸСӣʺڻδѹϴ˿ڻʺߡ
ʺδѹô¡
̫ҿģδ⣬̫ҽԺ˶ڷţټҴԼǶ޵Ƶڣȷ˻ʺﲢ޴󰭵ġ
̫⻰ŵһǷһ¿ǳ䶨ҲܹˣȥڼݷҲӦȥһƲǡ
ּ̾˱ýȥ
漴ⳤֹ̫Ҳû˽ȥͨ˽ȥ
޵⣬һ̫ҽ͹˶ţˣǰ
̫ǳȻһ䣬ɡ
ŵ⻰Żվ̫ǣ̶ʵʵͷŻʺ󣿻ʺѾ𣿡
ҶǰӦûУһֱͷūڣ̫ūͽȥΪ̫ͨ
ȥǶˣ£ȥСӰɡ
ǡҶ漴ӦСʲǴӱģھƫתĸϣҲţԷκε״֡
ƫ
̫߽ڵů͵ĺܡ
Ӽǰˣǰ񣬡̫󡣡
Ǳߵĸ״ףеӤ
˿˿٣̫ǰ۵С˶ԽԽϲ
΢΢䣬սƺᵽζʲôζ
ӻӦ̫Се㣬УʱմѪζδ죬ζܵս˲ŵ
̫Ҳûж˵ǳһЦҵǵʲôʺڻδѣʵۻδɣ
δ
ӻ˲䣬ͷһˣǰ˾һʺˣС¡
̫ʾһۣһȥɡ
ǰĸĻнӤһǱ޵
޵ڣīǴһ߽࣬ˣ漴վĸôˣ
鿿˯֮ϣҪ̫סڲ꺢ӣ飬ö
л̫󡣡Űļȥ
վһӽеӤ˵ݵϵС
īСһȻ֮ϣ¶ϲõЦݣüۻбӳúС񡣡
ôСܿĳءھīеСһСһǰ֮жġ
Ȼܿóīȷ˵ţңҲкСһ㡣
Ʋߣмֲ˼
Աߵĵ̫⻰ȻףʵۿѾΪСӴˣ
δī˳˵Ѿãע޿'ЧϵݣԳͨ㣬С飬Ժ޿'Σ
鿴žī˵ӣӦȡģá
ī̫󣬸˵ĸԭѩ֮ʱйڹ¼磬˷ֻˣӵ˼ǣٹһ££ʱϦʢ磬޿֮գʱٹ٣Ҫղ޿Ϊ̫ӣͬ졣
ʵۼţǱ񸮵˺úȥٰǣ˵
лĸ󡣡īֳǰ֮˹
ԭ뿪˵䣬⻰Ѿ£Ҳȥ죬ֻǱֳĬˡ
̫һڣ֮˵ҲƹˣҲˣȻسֹˡ
ڵ̫뿪֮ǳŸǰ񣬡ϡʺ˵ϲ¶ҲӦٻฮȥ֪׺ĸףʱ䶼ڹдţ˿Ӧظǡ
֮еһ֮˶£ĸҲСӱȥ˿ڣֻʣ˾ī˶ѡ
鿴žīǳ˵˾Ͱ޿Ϊ̫ӣϾͲ¡
īס֣˫ۣȻ˵޿޵ĵӣΪ̫Ȼ飬СֻҪţѿӲá
ףҲȥ˵͵ͷӦŶѣЩҲûʲôöģ˭ʲôɣ

ةฮС
Ӵӹгνͣĸϻฮ֮У̾ĸѾ˻ظܼ˵
׿֮ŵģײǷˡ
ӴԱߣѯʣ磬ϵֱӾͲСΪ̫ӣ
̫ﶼѾ϶ˣѾȥˣʱϦʢ磬ϻڹٹ٣Сӵ֮գϻʢ֮ʣѸ¡ӻӦһ䡣
һζãֻҪǰȻͺá
ϸһֻϿ˵ʱٸмҾ빬̽
ֱ˵ˣⲻʺǾټѾ빬̽̽õȵʺӣ˷ӦǳϦʢ֮ʱˡ
ҲףݰʹţҲֻˣ֪߶ѡ

һʱ֮䣬ʺ»֮ºϹ֪һǹأ񸮳ﱸϦʢ粢С̫֮Ǵӻʹû˭ǲĵġ
֮ϣٹ٣ڻһֱϥӣ΢ʣʺﵮ»ӣȻû˸Ҷ졣
ܹ˳»ӣȷȻǶǶ޻Ƶİģ֮ϣʢͶİȻ統ī֮ɵЭ˳»֮գʢ̰֮ʱīһ֮ԣûκεĲ
һµʱ䲻һ۵Ĺ͹ȥ
ʹ磬ٹ٣вö̫͵֮С
ٹ١ھŮʱصˡ
ңң֮䣬ǵ⴫¹ٸߺ֮ϼݵ̫ݵʺݵ
ٹţ๧ӭ
֮󣬾īŹݵĳ񡣡
лȻŵԵλ
īŰٹ٣˵ճǳϦʢ磬̫͵ٹ٣޵Ļʳ֮գѾ£ǻʳӲ̫֮գΪأ
£վλ֮񣬡»ڳ֮Ѿ棬Եӡ
䣬ǵ
ةǰٹ֮ףة˶ˣٹԵ顢
īȻ˵ˣŰɡ
һʱ֮䣬˿ö֮и輧衣
īĿϣ˵СĸչˣŰɣʢ̫ӣС򲻿ɴСͽȥ
鿴һ۾īŶܽȥ⻰ôôأ
̫ӣ޲ŲСԴС֮ʱ̶ǽעϣĮĺܣС˶ӾͶɷأ
ʱס


117 껹ǾС龫¶
Զ˶٣תȻī˵˵أ˵ĺƵġ
£
ôͱˣʶľͻӦһ䡣
ȿȡһĵ̫һ䣬˿̰ٹٶڣʲôȴϯɢ֮лعϸ˵磿
鿴īǲյ˵ٿͷŵİٹ٣˵ں;īЩȻǲмڰٹٻʲô۹⿴ôҪ˼֣ԸԱ߸ŵĸбŵС˶ȥ
һʱ֮䣬жֻǻصϯͬ֡
ｻƱյ˿֮ơһ⻶ϲ֮¶
շת⹬Ȼβֱϯɢȥٹٸ뿪Ψˡ
λ˳ȥŸǰ⸸ĸֳǰǰţ͵סĸף񡣡
ס֣涼οġ
ܲǰ֮¶һУЦ˵ĸףڲǶúõĸˣҪء
գ˵ޣֻҪúõľС
סĸǲǻûм޿'
ʱվԱ˵סĸף̫ӵ´ܿóǾûϺͻʺĴУˣò֮ϱȻ޻˵ġ
ϡ̫󡣡￴߹ˣ漴񣬶վŵ֮˿
ة˶˽ֻڵʱ򣬻׺Щʱ̾ǣԵһ˰̫һ˳˵Ҫȥ޿'ɣЩˣҹϦҹͨ꣬ӰȻسֹЪлʵۺͻʺдţԲв©
̫Ǹ׼ʹϣող˵ɲҪתͷ˰
ûжֻǿ̫̫͵˳ȥ
漴ˣǱȥɣ
ڣĸȾѾ̫ӵ±˹
ϴĸĻн˱˹һ˫ˮ۾С˶ԽԽϲ
Ա߿һеСһڿһǱߵ飬֮ϵĻϲ˿ڲסġ
ӴʱЦ˵ĸ׼ˣǿǰˣȻﶼ¶أȻ˵˭óĸĵĺܡ
˵һ䣬ˣӦؾ͡
˵˵⹬Բܷϳڣ˾ͺܺˡ
鵹Ҳû˵һʱ˶ǽеעȫǷھ޿Сϡ
˶˼Сϣͻ鿴һֱһԵľīڶ˫۵ʱܾҪƵġ
Ҳ⵽ЩԱߵĸӱȥ볯ǰ˹񣬡ϡʺҹǳϦҹЩظˣ㶼ˣиˡ
Ҳû˽ͳѡ
뿪֮ͷԸź˶£ʱ׵ĺܣϾҪͬʺ
˲ֻʣǶˣīһץסȻ󽫸ǰվŵһקԼĻУĴϣ§ס
鲢δ⣬ʮϰߵھīţֱ̧סīǳһﲻ˰
ߡīƲ
ô뿴ңﻹôſңȥ޿ˡ鵭˵š
ī˲ת˫۾Ķ˫˵ţңʱСһ˼Сϣոջһ䣬òޣ
İԼĶӳԴ׾ˣôСҰȻҪտȻҪĸʰ
޲ŲܣĸϡܣЩȻΪɫõ̫Ϊҵ󣬱Ȼ̵ĳͣԲһζ㣬ֻҵġīƶ˵š
鱻⻰˲ˡ
ī̧ס°ͣٴȷ˵ţСס𣿡
Ͼī˫ۣǵߣȵĳ̶վ޿ɻرܣӦһ
ʱͷ߽վڵſڣԶԶĵϣ̫˵ʱˣûϺͻʺһͬȥȵݼڡ
֪ˣȥ
˲䣬īͷһĴ֮ϣ£һŻֿ˵͵Ϣںô˵
黹δüڣһѱͳ˳ȥȻãͷѾ¶ĺɫҹ١
ȵ£̫ҲѾ⣬ڣϹ㡢й񣬴ӷȵ֮Ȼҹʱ֡
и֮ͨҹȻҪƻԻͣͨһҹ
һȥ˳ֹī̫ùš
̫ڷͬʱйأԼĹ꣬ۡӦλйǻطǣ߲ˡ
ǡīһֱص˷
һ׻ǣҲ£ȥƫ˾޿ĸչһСź޿Ȼ˯ҲתͿſڵˡ
˺ˣ˯ˣĸˣŻ꣬˰ɣžī˵š
īûػһѽ鿸Ĵƫ뿪ص֮С
˱˴˶ǰҡҷ˵Ӱ֯һ顣
ͷžī޿ڻôСҵȻҪػʣиʺͶӡ
īϾ˵ţУԴֱ˲á
˲ã'оã˲õǣԼӳԴ׵ı£ҪˣܾãǰЩʲôƺûĳ̶Ȱɣ
ˡˣʲô˵ˣ̨ζ֣ǲĴ˸Ƿ
Сڸ޴һ飬ĶǳСӣˣͷ껹īһáζ˵š
ӵ¶С
ߣУīһ˵

īĬûӦˣ
ҡ
黰δ˵ǰֱվһѽ
껹ǾС龫¶

ȵع֮Ѿīŵ޵֮ڣ˱ѹⴲ֮ϣϵˣڣǡ
δ˵Ǻʵ漴£еȫû֮С
ǣŪ٣ϣþѹϵ˷ƹȥɿ˿ھīϣƽмִϢ
˫ֵھīؿϣ˳Ÿ£Ϣתھīһ࣬ȵ˵˵ˣѾָ䣬ʲô᲻֪ͬʱ໬Ƕϡ


118 ϻȻ
īȫƽⴲ֮ϣ߶ڴ˿ſǰϣǲɵùһĨаЦСȻ֪ʲôС鵹˵˵ʲô
ӾīĶŲӣھīϷϾīߣδ˵ֻһ¶˵Цݣ˲䣬̧˳žīһ£ֱӾ͸ھī·֮ȻϣĴڣȻǸѶޱȾ
㿴ɣ˵˵⻰ʱ򣬻˫Сǰ֮˼£ԭӲĴڣͺǷƵġ
ī˫§סϸ˳Żȥ֣˫ȹھī࣬λãǸͿɰ䡣
С𣿡
죬ҪúֿƵģеʱҵֶҪΪĥˡ
īһ§סһƵǰס½󣬽ǰ֣֮Ĵǰ֮һĻǰ˵СͬʱīƵĹɰ䣬˳Ƿ϶һָ֮Ħ˼¡
ǵط̫ûбһӾһĸоϯƵģ˶ȥˣھīϣ˫ֽסīĲӣ°;ƿھīļϣǳǳĻͬ¶ϢһᣬŰġ
Ȼ̫ûдԵʣеĸо˿ֹȥīɢȻҵĽī´Ҳǰɢ̻¶ǰȵ¶
˫Ǵ󳨿¶ļȥֱīϵѾ䣬īϵѾ˦Ǵ֮£֮Ǵɴ໺£תſ˫֣Լǰˣ˵ˡ
īܵЩ˵ˣ·ѣеĺܣʵĸɸɾǱһ˶۵ףǸɲһ㣬ֱȼһ
һ̣īоԼǹ֮ϣһ˫Сסģ۵Ĵڣů֮һ˲䣬һ㡣
īǰüͷˣȻҲ֪ϾǷݴǰģ̫û˹ԵʣЩʣ˫ֲϵĦļ龡ܵķɣֱȫɡ滺Ϊֹ
ܿ죬˱׾룬ů֮ڲ֪ٷɫʸ롭
īѹԼ£ǺȻҵˣֻ˽֮ɣȫûҪи֮⣬īһЦӣС黹δ㰡
ϵĺһ飬ڱ˴֮ļȼգ֮أһ֮أʱ̫õԵʣЩԶԶģ϶ӦžīĻ
ҹ֮¡Ӱ컣֪ʱ伸ֱһעīƣ֮ˣǽһУҵʵС㣿
ºᱳʹƽھī£ܶ۾ҲУҾ˵ǽڣ˲¶Խˡ
Խ˵Խǳᵽ˲
īЦڣСȻ궼ƽ£걾ΪЩСԶ޵ߣʼһػ
֪ԼһѾΪһˣȻǧһвд棬ڣĵȷȷһɣϲҪһǣտݽߣսػ⻰߶šظţеĴڣֻġ
ǣӡǾһŵǧ޶Сļʯīƶ˵š
һ죬ˣ㣬ϻȻ𣿡鵭š
ī̧ıǼ֮ϣ޵Сʱ㲻ˡת˵޴ֻСȻΨСĶ鶯޺󹬵ЩŮˣ޴ûнǷϹʼеֻСһ˶С鲻ţޱ·˽ͷƶֻСһˣֻ޵Ļʺƣնʺӡ
һ仰мֵĵϷ֮⣬īĻ˶˼Щ˼

վֻʱ伸ͨһޣֱǶȰף£һղµ
ڴϣۣǸܵͷĹӴ͸΢΢˶۾һۿıڴߵľīһǶӣ˯ϣīЩ㵵ʵҹû˯𣿡
С˯ˣȻҪ꣬Ҫǻ˯ŵС鲻ǣīȻӦһ䡣
ҡ΢΢Ųһ£䷢ɢЩס֪Ҿ˵ˣ˿ӣ˽ڡ
С⻰ԣʲôڣīⷴʡ
齫ͷתʲôԼ֪
ī˳ѹϣű콫ȦסС˵ϵС鲻ֻ֪˵С鲢룿
ʲô벻밡ˡ
ͷǱߺŵĹ⻰漴ֻ߽Ǹ̤һͿ˫䳹ǵߣʱͣס˽Ųǰ鿴žīֱʵǣͬ˵ЩֻԺʱӦҵĻǡ
īһץס֣漴ԼĿڣ䷢ԷθѵҵС黹𣿡
ֻ£ĵĳɷ̫࣬յָϣվҪʧȥģҲ֪Ժܹ
Сɵϣˣұһˡī¶Цݡ
޵Ķůǰˣ˵ˣǿźϴ»Ҫȥ̫밲أһǵˣʧ񡣡
ĸ󲻻ģСҲ޷
㵱Ȼ˵Ǵȥչ鲻ãοһĻʺء
ãС˵ʲôʲôīӦȻʾǱߵĹ˽
ǿֱӣͭǰ£ɹźϴٽɢͷţһӦ׵֮󣬲Ŵӷڽֹ֮ȥûеˡ
˽죬һţܾûмֵıŢ̌һľīߵⳤֹڣŬά˾ʲô
̫󵽵곤֮ˣʲôһĿȻǰ밲֮󣬼̷Ը˽ΰ˵
һû˯ܹЩƣģһͬܺ˹밲֮󣬻ʵûʺȥúЪ̫Ц˵
ĸ˵ļǣסī̾Ӧš
⻰̫ǿף˵ʲôҲʻȥֳĬֻЦĿ̫ѡ


119 ȻϲǾ
֮Ź߽ǰͷŵ񣬡̫󡢻ϡʺںϹ˶Ѿڳֹţǲǡ
̫һԵˣ߰ɣһȥɡ
廹ĺܣҪīһվ⵽̫Ǳߣ˵˺ֻ;īûʲôݵģͷ⻹Ҫмֵ
漴һ˳һͬܺϹ֮˵Ĺݡ
̫ǣˣ궼ˣ˰ЩȥЪűǡ
Ӧţǡ
ȵɢȥֿ̫žīˣʵۺͻʺҲȥЪɡ
̫ת֮󣬲뿪
īһѽǰ˺ᱧ𣬡ޱСعЪϢ
ھīĻУ˵ߣǲǹ㣬ո̫Ƶףֱˡ
𣿡īµ˵СǰǰģĸǰҲһЩĸҲᵱ¡
һ𣿡һۡ
īЦãǣȷһ
Ĺ˶ֻǵͷš
鱻īţǰŸ̤ţ̿ڶžī˵ȥƫ޿˵
СĸտõĺܣСڲǺȥЪϢ
ŲҪû˯ŵġֱ˵š
īʱͳζСûңǷҲ㣬Ҳ˯𣿡
ͷžīɫûиһˣǣ˯ţһղֻƣճһʱʱ䶼ܡ
ī⻰ʱˣǱƫȥ
Ϊ޿׻Сͷ纮ԭǳһҲӦñȥ̫ģ̫ԸŲͷ˷纮һźĸ˶ûǰȥġ
˿̣ЩŹˣǰ
ǡתžī˵ȷ
īЩ⣬С˵ĻҲأֻ׵ĺܣӽ˷ſֻҪһˡ
Ȼ˲ŷ˾ͷǱߵҡԱߣһ˼ȫСƨȥˡ
ĸڲ࣬˵ʺģūʱ̾ע̫ӵµϣǲģ̫ҽԺǱÿǰ̫ӵһκ֢״Ȼ·֮ǰ
̧ḧеСһСС۵ģˣ޻Ҫۡ
漴ֶ˶Сһ鿴ž޿ЦĶҪˣͷһľī㿴ЦĶɰʣһ
ī⻰ܾЩΪѣ˼֣ǲԸӡ
һ۾īôСǰϸЩȻʲôʱٺ̵ͦõģû
īǸɰͰ͵վԱߣ̧־ֱקһѽ޿ֱŵīĻУ㲻׼Ūˡ
ǡ
ӦøʲôƵģԱߵĹĸǵͷЦŵ巺ҶҲһЦ
ȻԱߵЩϸ΢ķӦס
īŻеˣֵɽƵģһ䣬ĸ
ͷһҪˣĸס˽Ų
īֻǼŻеСһѡ
ЦЦ㿴ǹԵú𣬲ֵġ
С˯ģⲻһ˯ˣī˽ĸǼֱظһ㡣
޿˯ˣǲŴƫ˳ص޵֮ڡ
ڴ֮ϣīһ࣬˻ڻУһ䣬ʵո㱧޿ʱͦõһ׵
ΪСñţԲòţȻ޲Ų¶
˵Ļô
ȻС˵ʲô
ҲǿЦãҾǧ˳ģ޿ǡ
¡
ã֪ˣ̫ӣҪ̳дͳҪƹʢˣһᾡƵġ
СƲסСͰѰķŵ޵Σ
鷭ͷھīϣͷһӡھīĴϣǳǳЦݣҲ£ҶİѾҪˣ޿ǹ֮顣
ī̧סС¿ɾҪƲסֶǲЪϢˡ
ӾīϹȥɵһߣԱߵıԼϣͽ۾ϡ
īЦЦ'һ£ӡһǡ

֮Уһɻ죬תȻȥ
ʮ֮糣
ԭҪһͬȥϳģīֱǴ粽ָо񿪳īҪϳӣѵĿУձǼһˣֱȥı޿ˡ
ƫ֮ڣͷҶ˵ʺشͳͷţ˵
ʵһģʲô¶ȥػɣ
ǡ
ܿ죬˽ǰ̫ӵµĻʺ
ֱ˵ǣشͳݲȴǰͳһƷΣͬѰ˵κε鶼Ӧڳ֮ϣӦڱ
Ӧʺˣ˵ڻʺ֮£һнɻʺﴦǰǣǣԽӦʺ
£ǷĵģΪʲôЩҲˣȻ֪ҪЩǱ˵Ժɲˣأ˵Ҳ鵭ǰ˵
ǣ΢ס漴Ӧһ
ʱͷ
⵹˼ģ꿪ͷһ죬ﵹ˸æµĳˡ²һ䡣ȥɣ
߽ǰ񣬡ūŸʺ밲
£
˵鷿ϴ鷿ݡ巻Ӧһ䡣
̾һˣ֪ˡӦһȻͬ˵¶ɼˣ
ǣ΢סˡӦͬʱһԱߵ巣շת֮㹪飬ʺǳиˡ
鿴µʱ򣬲סҵȵȡ
ʺʲôԸʵ
ҲΪôôɵڱˣֻһ۾ˣ˵䣿
⡭㵡
ףмֲ˼
ȻϲǾǾͺܺãǡЦ
⻰ȫǲ֪ҪôǺá
漴˵ýţ˵ϣǴͻ飿ֻ˵ϣϿڣûϴͻ飬Ͼǻߵ˵أ


120 ͻ
⻰ʱ涼糺֮ɫ˭֪ʺԴǴ󵨣˵ϵʱ򣬲˼ͷ֮䣬Ӧʺ˵ЦˣūŲҡ
Ļδ£վԱߵһץס֣סʱ֮ĿھһǱһסƵģϢƺҪƵġ
ᶨǰ˵ʺΪ΢΢һ߾ܰã
ߴĻ֪Լ˼Щͳʽڻź֮ǣж٣һ浽¶ڣǻŵ˵˵ȴͷһ⡣
ֻ̧ǿ巣ղƺлҪ˵ȴδ˵꣬ǰ
ūš巵ߵĻҭ޷˵ȥ
㣬ϲ𣿡µӣһ䡣
ϲʶľ͸˴𰸡
Ȼϲֺαؾôء鵭˵ţϲǵż߰ɣһȥ鷿ɡ
巣ŵûɿ巿ѾǰͷĻʺ̶˵Ŀ𣿡
𰸲Լ𣿿ɲԴʱˣ˴ԡϲô꣬ѵҪˣˣˣϿڣɾһˣǲԸǱˡ
ץס巵֣˫ְס֮УУ˵ҡ
巶˵ͷ͸ȥ˵лʺȫ
˵һֱȻ鱾ϽǴ˵±ȻҲӦùȫһǡ鲢δͷ⣬Ѿã˽죬ֱ鷿ķȥ
ܿ죬鷿ڡ
˽ڴ˿̲޹ڲźǰȥվīǰڱϽ꿪糯֮۱ȻǶѻɽҹƺҲﲻʲôæɣûϷģ֪
Сڣ޲ŸӾٱīֹܺùֻҪ޲ڣһ˼ǳСϵĺá
ã˵ʲôʲôɡת˵Ȼˣһµͻ飿
˵κ飬С鶼
ǻʹˣôأȻҪʾһ»ϵǡЦЦ
ī죬Сָ巣
ǡӦţδϸ˵ֻǽת˵ǻϵ˼ְ
С˵ҪƹܽѵСӲˣ
⵹ص㣬صڣʲڷǡҲڣǣȻ֪Ժ⡣Ц
ԭСǣߵĻС飬˶ٵлýǮأī˳ʵ
ǣϲǣ˿˾ͷš
鷿ſڵͷ漴˽
˽ֱӹǰ
īˣȤʵʺҪǱýţ֪˷֮ܵöٵлýǮ
ص˵Ȼ΢еĻóֻ»ʺﻹϡο΢ϵǻʺϽ£ְ֮Ǿͳ죬ʳ֮»ЩԴڻϺͻʺ
лýǮͲˣʱ֮գ޺ͻʺȥȱϲƱˡ
⻰ЩԱϲãϵ˼ǡ
ôǰץôϹأǴСźˣǴͻǺãвأ޶ġ
Ϸģ΢һúô
巹ǿŻϣūš
Ժֱ㲻ˣĳɡ'ɣ˴ͳ츮ǴͳˣߵˣۡһӦ֮޶ΪⶨһݣĲ¡
ūšǼ޸ڻź򣬲ġ
īֱ˵Բãͻ֮񶨼ڣɻ֮ԻЩʱգѡµѡλðɡ
ǡһһӦš
֮䣬֪ʱīѾдһگ飬һֱӽگƵǰ˫ֽס
ʥʹͻ飬޾ͲˡīҪллʺɣϾý˿ǻʺ󡣡
һ볯ǰ˿ͷߵлϡʺ
ĿⶨϣЩʱ򣬲ɵûЩģʵ˵ʼһҲǽˣֻΪݵƫҪңδЩףȻܹȫֶֺΪأ
īˣ֮󣬱˵ˣ°ɣˣǵðʥּȥ񸮣֪Ҫʲôġ
⻰ЩģͺǻѾЩƵġ
ȵߺתīϵĻƺ˴㣿
ⲻ˵޺СϬīǰЦˡ
˳֮䣬īһֱ㽫վǰקϣǴ޻ǻӵʱźߣڽ֮Ϊɫʱ޻δǻͷмֵĽܷϵǣƿؽĹ˵巵ظ󡣡
ԣʱ򣬻ϾѾ֪ˡ鿪˵巵˼жأ
˵ЩͷмԱģϿģοЩ꣬˽ܣ᲻֪ջʺȻ˿ڣޱּȫǣͦáīŻе˽Щ˵סǵϲ˴ˣⲻ㹻ˣҲС׿޿ڵԭɡ
ͷ˫ֱ̧ӻסīĲӣʲôôǻϾã巼ͳ츮֮󣬻һأ
Ȼ֮飬Ͳ޺СҪȥǵģС鲻ҲƼǰĵӣĵľͲ˰ɣīȫȻûеĵӡ
ԴˣѰ˼ţ⻰ǣǳȫ巣һͻʥּˣںĻԼҪάϵĶǵԼУҡ
뵽ʱ̧ۿžīǣǵĹϵеĹ𣿡
ҲͬС˵𣿡
ƳһۣǻΪ˵巵飬ԲŶ˼Щ˵һλ
ȻᣬСϲÿ춼˵ī˳ƵͷĶϣ˵καı䲻֮ϵܣһֻһˣԸԼ㡣
ͷȥֻǿھīؿڣǳвƽ֯ģЩƵĻӦˣֻһˣԸǰԵฺ


121 
ߣ巺һͬ鷿˳һֱĿס巵֡ǣš
巿ˣ˵ºѾ˴㣿
סµĲӣǰס˫ס巵˫磬棬˫Ӹǰˣ˵ϺͻʺﶼӢ֮ˣ˴¸һĿȻڻź꣬᲻֪¶ء
Ҳף飬һ֪ģֻǺȻĴͻ飬ǱѹڻźԼı֣ûϵ飬Ӧ磬¹غ뱲ӵģƺһɽѹϣһʱЩˡ
յĴͻ飬㻶ϲ𣿡
ϲлʺҿڣõϽڴͻ飬͸ң᲻ϲ԰巵˼Ҵûб˵已ϲԽ˵ԽûףҲѹͣոڻʺ﹬еʱӦá
ǳʹˣ˵ûУϲҲˣҵֻǸ¹٣Ȼźڻߣҵվݡ
˭˵ġֱӽӹ巵ĻӦõģҴӲ
棿ʵЩ
ǣˣǹ¿֮ʶڽ֮һߣ˽ͳλã巿ǻϸǰĺ˶ûε֮ˣź϶꣬Ҫϸ𱰣ҲӦö԰ֲǰ
⻰΢΢ͷȥǳһ䣬е¶
ȻûУǣ巾ͲҪ˼룬߰ɣȥһˡ֮˵š
վδߣ̧˫ۣᡭ
ɵϣǻĻôЩѾᷳ˲ǣֻҪǰ巣ʲôá漴ŵǵʥּ巵ǰҿǻϵʥּͻ飬˵ˣֻǻǻʺﱣýҰˣ
˭˭ǣ˰ֵĳƺɫ糺죬ߵֱȥͷˣ˵
ǰ϶¶߹ȥס巵֣ȥһӡ巷ϣ洺Ц⣬己ǰߣߵȥ񸮡
ֻľګıţһ·񸮵ķȥ
˸̤֮УܹܾԳӭţһ֮ؾ͵õϢǰء
źϵģ⹬л¹֮ףǲԶġ
Ҳδ˵ͽǵʥּܹ˵¶ͳͲ˵ˣǶѾ֪ˣϵ˼Ƿǳ׵ģ֮ڴԴһۡĶһӦﶼǰջϵ˼г嵥λ˲÷һģȫǡ
已죬Ѿ
ܹЦ˵λ˵¶һﶼ֪ģϵ˼˾ȫˣѵŶˣڻڣҲѾѡˣ³󼪡˻ޡ
Щ˼£ʲôдһﶼ֪
٣ʲô˼ģʢ翪ţοϺͻʺﶼˣڴһô֪ǲʴԼÿκʹͳʱٯٯӣɷ˰
Щˡ˵ת˳ȥ
Ҳ漴͸һȥˡ
񸮳͸巵࣬˵已ϲ˵𣿡
ҡҡͷûУֻһʱ֪ôȥԶѣẦһ죬ˣǲ˶˶һ
ᣬԶҪסһһֱڰ巵ߣվˣһ𣬲ʵĴڡȷĶŸǰ˵
š巳һڣת˵ߵѾˣҵȻ鷿ˣҲȥæɣѾͻˣǻӦ÷ڵ飬ǲǣ
ǡֻӦһ֣ת˱Էֿ
巻ص鷿ͷС̫˵ʺѾ뿪طˡ
߽ڣǱߣϡ
īǰŵˣ˵ǣѾȥǱ߽е鶼Ǣˡ
ߵлϡ巿ͷŴ
ˣɣӦõģ޲ǲȫ֮ˣջʺΪǿˣþͽ½ȥ֮ϣãˣѾȷ˻𣿡īǳȻ˵
巻վǰŵˣ˵ţػϣѾȷˣ³
ͦðнµʱ䣬ɫö֮˰
ǣΪµġ˳˵ŵ鷿źЩУСأԺڻź׵ʱ䣬Ὣϸڡ½⡣
ɣīɣīһۡ
漴ǰȥרī
īӣʱһ£ǰЩϾ밲ӣ˵ϣؾְΣ
˲ˣ֪ԼӦ˵ЩʲôźãīĶҲֱӽס
һϾأʱཫΪϾǴС֣˴˸Σǵ˼ǻԭÿ밲Ӷ˳ἰ㰡
֪⼸һֱϾϾһƽͣؾְ֮Уδ롣已ǵȻЩ̿δȥϸ˵
īЦҲǡ
Żɫı仯ʵϾãӦô
㲻Ѿѡôؾ⣿īһ䡣
ûСȷ˵š˼һֱϡ
Ȼˣǲ͵ˡīЦֻǻؾְѣΪǸˣΪλͻ飬ǳȫǶˣȻҲ
⻰ûм¶˵վֻרĵīѡ
ʱ֣ȥʺ﹬УСڡ
Ҳš
ӵ˿գȻǹ巡
һ巣δڣ͵˵Ҫؾˡ
ô֪ģ
ⲻҪҪǣҲûãѾҵˣʥּ£˭ԸġһĶŸǰ˵
Դ׵ĻЦˣǣ˭ԸģˣҲá
һѽǰ˺ʵ§סҲãǷĸá
һʱǲûشЩʲôˡ
ʶ֮䣬已⻹ڻʺ﹬أһ䣬ɿŲá
ŲҪһ


122 Ժ
Ȼ˵§ȦĻУ˵⻹ڻʺĹأӰ첻á
ᣬҵĻ»ǻʺǿڵأôĵһˣΪȷҵˣԺҵģȰ巼޸֮ǵÿһ춼ǳġǰȦסˣڸǵȸԾ
ϲãǸͬܣڵʱ򣬺ȻһôôͲס˰ڱ±ȥƵġ
巺óʺ⻰Ƕ˵ģǴȤĻУ⻹ǻмֵĲ˼ǰƿվڻʺǰӦ˵ǳʧˣʺˡ
״͵ǳͻڻʺ﹬лðʧҪ
鿴ˣˣ˵˵ЩΪֹ'̫ڿˣֻܹ黹ǲٵģ˵ѾΪ³Ļڣܿˣ̡һ䣬ЦŶ˵ġ
ͷȥֱ֣Ӧǣס
ˣ巣Ҫˣȥ׼Űɣ»ϻû鷿ء
漴Ӧűȥ£鿴ǱվŵôҪһӹ𣿡
ǰ˹񣬡ˡ
뿪֮󣬿Ǳ˲ý죬ţȻϳ巣Ц˵˵𣬵ȥϾصǸҪؾְˣ˵ʵڵģ˱δأϾû׷ǿɿˡ
̧ۿʺǡ
ǣ˵ĻֱӾͽȥǰۣǲ̫һ㣿
ʺĻЩףֻǽɻ󶪳Ÿǰ˶ѡ
һȻ˵ܹõɼ֮ˣ˵ҲܹȨһ£ã˵ǲǣ
ʺЦˣδй뷨Ļشš
ûУؾѵ㲻˻һСӣĸ鵽ж񣿡
⻰ˣǣʺ̽𣿡
⻰һ巶ʱʶԼ⻰˵йˣʧԡ
һҪ£ֿס巵ļһѽץ̽ʱȥˣֻҲˣǣŸտʼѣ𣿱ָҪΪˣŸտʼ
巶Ÿǰ֮ˣȷĻشţǣǳԸţ޸ǳ룬ȻҵݡǣǰδĺãɣǲҪġ
ϣ巻ϣɳˣǰĻһת˵Ѿãֱӻ鷿𣿡
鿴һ۾īͻϡ
īһѿסϸٹ
ھīߺ󣬱ȥƫ޿ӣҶһ࣬ʵղΪʲôֺ˵ĻһʱΪ巺ڻϸǰ𣿡
һҪи飬Ա˴˼ᶨƲҪģ
￴׼ģȻá
һŻڵСһһҶ˵ˣҲǰۡ
ҶһĪҪūЦˣְūһĶźĸûС
أûֱֻ˵ûУжװûУǾͻȥһЩԷܵ¶Ӧԣߡ˵̧꣬Ṵ˹޿С°ͣ޿˵ǲǣ
ͲҪūſЦˡ
ãûоûС
շתֻרĵĶž޿
ߣīӷص鷿ǰ巣Ѱ˼һʵʲͬʺ˵ʲô˵ĵͦ𾢵ӣ
һ㶼ڣشʺͬ˵¶
ԭˡī˵⻰תڱ㲻ѾѡС飬Ӵ˿һӦ飬ȫְܵɣָ
ǡв׵ģ϶ûȥϸ˵ЩǷȥΪЩȥ͡
ֻǽСӽ˽ī裬һӦ鷿ڣҪȫ飬㿪ʼС

ա
˵Ҫؾְչ⾰ȥ
鷿ڡ
īеۣһߣ˵ոͷͽϢ˵ǲأ磬ȥſڽ빬ɡ
巵Ȼʥǣȥ졣
ûҪܾ
ϵֻҪͺˡ巻شš
ˣǱȥɡ
巻˳ȥӻʹſڣǱҲѾʻ
ͣȣͷڵ˵үˣӭүġ
ʱڵ̽ͷһ۾ͿվǱߵˣ˵кüûˣܸı䣬巣
巳ϵ˹񣬡ͣ˵ֱ֮빬
ˣǱһɡ
ⲻ㡣
ֱƿӣôҪˣ˵ҪҪ
ûжԣȴ߻һģСк˿£ܺúõȥǰУ˵ѾʱЩˣӡ˿û䣬ݣСһ°ɫĽ£СС͵Ѿп֮ɫ
ע⵽巵һֱߵϣZ塣
á
ţСȻʱع㡭
ӡ
õ𰸵巣ɬĴƺǵõ磽һţˣôҲϢ뾩ǣȻӻϼˣ϶Ҳܸ˵ġ
СЩӦý˼;ϣ˷һͬΪʶʶȻҲΪݼϡ
ػȻ䣬ͷһ'̱ͣүǰͷסȥ·ūţǽ
Ļ£һӰֱԽգ֮䣬˾Ѿ뵽ڣڣ漴˵ǰɣû¡
ڣ巵£棬ͽ巵ֽԼУʮָۣҺȻ룬˵°ɣ
巿Լۻһս֣Ļ治ζЩϲ
已ӦԵZ˵ӣ塣
⻰ʱЩˣӣʲôʱиôĶˣ
꣬󡣡Ц
ƲЩ˵ҲŲûжӣ󲻴Ҽסˣҵˡ


123 ɵĴһ
δӦضǿ˵˵Ļ𣿡
㣬˵ΪǴͻˣôô궼ʢˣ㻹ôҰ
һ˼ƶ˵ĺܣŶ˾ӣ˵ҽⲻ⡣ƲЩȻǰСת˵Сѣǵף˵ţֱָָ
æȻ˳˵˵ȻǻؾСһͬˣΪûһ뾩
ڣԱߵZ۵㷢ǵһ˴ģûס
һۣһʱס⺢Ѿ꣬ǲǱϾȷкЩ궼ûлؾҲһĺӰȫ˵ͨ
ó˵ЦѽҶӣѧȻѧʶ֣ĺҺ񡣡
֮䣬Ц԰ҶһҪտˣͷİɣû˺϶ͻˣôš
˭˵ûŰǹĺҴһܣ˭˭ӮǿӲĶ˵
һЦǵĽͳ죬ֺε˵ãĴǴػûӰ⻰˵꣬ͷZСZнʱпգȥλһ
ǡ
ͻӦûգ˵ˣ㲻ǻؾְ鴦֮󣬾;ϾȥھǴ
巿ɿ˵ãѧ֮в֮ͨҶȻָ㡣
ZĶţл塣
ԭǴְ֮ھǶձҪϾģ֪Ҫɻ飬ȻҪǴ֮뿪ġ֮˵š
ҪϾǾ͸ϽĻأš˿˵š
ת˵μӣòˣϾ㳣Ͼһ֮ŵģҶǺѣ𣿡
⻰䶨ɲǣѾͣȻǵ˹ſڣһ⹬ſ鷿ķȥ
鷿⣬Сſںţ֮ˣǰ񣬡˵ˣֱӽȥǣͨˡ
巿ǽȥɡ
ZСӾͳͷ˽ȥ
ת巻عͷߣôˣ㻹ƽϣǵұϲұ㲻׽ȥϾ꣬ұ꣬ҵѡ㣬㡣
˫סǰ˵˫磬ͷ
¶ǳȻЦݣǣ㲻ˡ
ˣ

ǡ滶ϲ

鷿ڡ
Zһͬ£ݼ˻ϡ
īǰŵˣɣ˷ѵûؾְְѰʱһŶҪ̫ǡ
ǡӦš
֮ἰģZ
ͷӦš
ŵǲԽ̵ģȻǾӢ֮϶ʤ
ϹˣϣܵϵĻ
Zţ̧ͷǰˣСZŬģʲŵ˵Ǹ壬ʱ䣬СZʱȥ̵ġ
īһЩ棬Ȼܿó˳˵ոջ巹ȥӳǡˡ
ǡˣԼȥģ
ЦŻӦǣ巵ģܹ飬Իһ޺
ī˵ţЩ꣬ÿγʵۣܻἰ巣Ǵˣ
ϲӦóȫ𣿻֪˵ĸ飬Բʥּͻ飬ˣֺαزмûȤأСZߣ巵£Ѿĵˣھǿ飬ϲ⳼
ᣬҪȥܵҪʱ䲻ǣ޻ݵΪٳʱ䰲ʢǡīߵС˵ţֻǿСʱ򣬲뵽˻ʺת˵ʺ˵һ㣬²һͬڹŰɣ
ʺ漴˵һֱǱϾϼϾһһڻʺҲֻţţʺΪϵ̫ӣ
ʺҲǺĺأ
ǻʺ￴΢ǫĻӦš
ī˳ֽеıʸǱʼϣˣһͬǰȥɡ
˵ֻһ·ڻϵ󣬴鷿˳
վ巺˿ˣǾһ£ڣīһڵеĺܰ

Ļû˵ȥīָZֱ˵ˣʢʱ䣬úѧָָ֮
ԴˣҲûа취ģֻӦš
˳ѯʵҪȥĶȥΡ
ãȥѡ

˿̣ڡ
ҶǰС̫ӵĻʺ˵ū˵Ѿ뾩ˣСһͬ빬ݼˡ
СӣԲ죬кˣôһֱûŹ˵Ϊ𣿡
ūҲţʲŹǴģСӹҲˣҲûдŮ뾩ūŵĴ⣬ңȻһֱǱϾҪһĺӣȻǲܵġ
˵ǺӲġ
ūŲҶ϶ҶĻµ˲䣬ͷһ룺ϼݵ
ϡ鱧ž޿һ̶߽ھīһһСˣȿ˵û´Ļӡ
ʺ밲ǣZ¿ͷ
ǡЦһֱ¼أһӢǣȻѰܹģܹΪǱϾΪϾɲһܹġ
ǻϿ𳼣ԵϹѡȻӦš
ĿƵԱߵСϣʲô֣
ZĶǰ˻شţZ
з
Ÿǰˣ߶ڻʺﻳڵӤ˵΢ڻϺͻʺǰǲҵ̫ӵµûϺͻʺԽ̵ǱȻǵ̳
ZĻȻͷǻڵСʵ̫𣿡
û뵽Zֱ׵ѯʣЩסǶ
һ۾Ϳ㱧ž޿ȥZǰЦ˵ԣ̫ӣ㸨СܵܣԸ⣿
ţΪ⣿
ڣվԱߵľī̧Ӳˡ
ĵĽͣǣܵܣ۸
Ը⡣Zһģ˵š
㲻Ϊʲô𣿡
תתСԴϣȻ˵ܵܳÿɺÿˣСZϲҸӦñܵѽ
⻰һЩŵģֱʺϵЦŽЩ֣ɻǲȫȻ¡


124 Ҳףһ׸
ǰZ˵СZô˵ҿǼסˣԺȵܵܳЩҿɻὫСZ˵ĻŶ
Zĵͷ̵ӺӦ˵㻰ҲӺҴӦģͻġ
һֱŻеС˶ճһ֣Zͷĵͷ
תվĸ޿ߣһվŵⱾ˵Щɣ
ش𣬡ʺˣҲáZҲãǻϵĳӣֻҪϺͻʺҪԵ߾ܣزϺͻʺ
īշתˣЩ粽ϾνͿ๦ߣ˷ѵûؾޱصúúһԾһġ
Ķǰ֮ˣⶼǳ֮£ҡ
㣬ޱ㵱ҪˣЩţأī˳ƿһվŵZЦ
⻰һҲֻǾܵȥЩЩ
֮ƼѾã֮ʱҲǾܵӦԣɱϾڻϺͻʺǰҲȫӦԣʲŻʺЩ֮̽⡣
ףŹ
īֱ˵ϾʢҲͶˣϾ£ЩãҪʵģҲһʱ巣ȥݺ١
ǣȸˡǰǣZ˳ȥ
һʱڣֻоīˣī飬С̽
̧۶ϾīߣҲ̽ɣֻһЩˣã
ãСôôֻС뽫˽̵޿СԼ⣬ѡǶĺ𡣡
ʲôֻҲаҲУ޿˰һûиһźɫ
īǳǳһЦǣǶУˡ
УﾭСڣ˵˸Ѿֽ齻ֵУ֮ϵЩĳ佫Ǹ˾̵ְ̫ӵȻѡרŵ󡣡˼˵֪Ǽ˫ȫ֮ҪȻҲΪϾĳ̶ȣĶZҽţãٹϼ϶ʱ򣬸ոպá
С鶼˵ˣСӶڵģ޿̫ӣȷZʱõĶЩ
ⲻ㣬ʱҲڸ˲ǣϿɱ޿һЩͷߣŪ˹Űĺܡ
ã޲ţ޿£СͺãСԼһԵĽ˼ȫСϡīǿ˵š

ߣſڣѾںţֱ֮ӷԸȥݡ
ڣ巣ڷڻʺ˵Щͬ˵ţ˵¶ӦӦԣ
巵ЦӦأûв´ĻʺӦСZΪ̫ӵº㡣
⣿
Ȼǽ˭̵̫ӵ¶
˼ǣʺǿ׼СZ⾩֮ڣܹ̫ʦ˺࣬ңϺͻʺͣԽ̵̫ӵ£ǲǡ
ѵǻϳǿɲǲԼӣ̫ӵǻСٴЩϺ޲ͽ̫ӵ˦ȥϲŲʺ̫ӵһ飬ʺӻ϶̫ӵϿĺܣ¶ϺͻʺﶼԼң̵з˭ǿеģʺ뷨Ҳûġ
أ
¶Ҳ룬ⲻֻһѣԺָء
лЩ˵ǲ뾩ӦôСZ
Z⻰תתӣȻ˵ǲϣҺǸܵܺ𣿡
СZǲǵܵܣ̫ӣݲŪˣԺסˣҲûвϣãֻǵĶѡ
ŶǵҪģûµġ
ģ̫ûھǴֲƵǰˣԲѹ˵һ䣬ʱ뵽ʲô˳ʵЩһֱϾʢΪκȻ˵Ҫְˣ
˵ؾ֪ҪˣҲ֪˴ҪǴͻ飬ؾְΪĻֻ㻹δΪ֮ǰǻѵദһʱ䣬᲻ҿ⣿
һʱ֪ӦԣĴ˵ţҼ޸ҲһֱѰ
ҲԡǹһĨЦмֵĿɬ֪巵⣬˳˵ǰһֱѰҵھǿǴ飬ֿף˵أ
Ȼͣ巳˵ͷˡ
֮ȾѾ֮ǵٳľǸӶ˾ס
巷ֺźˣ뿪ˡ
ڣź˶˳ȥͬдϾҲȥͷţھֻʣǸӡ
Zվǰ۵˵ǲϲո尡ϲĻСZҲϲġ
СZ鲻뵱ȻŶһ仰ŪЩ֪Ǻˣת˵СZССZˣСZŻס
ZԼĺף뵱ȻСZܵܣԣ̫ӣССģÿɰúÿСZҲϲǲҲ뵱Ȼأ
ʱеǰ֮˵Ի·ˣ̧ǰ˵Դϲʲ˵ģϲ˵ڿҪεģСZ˲Żᶮĵ
ŶZֻ糣ӦһǣСZˣСZһḺε˵ϲ'ġ
㽫תˣСZǵõ˵˷СZѧ֮ʲô֮ѯλ壿
ţǵá
ǣÿˣСZȥݷɺãţȻZʢˣüʶĻüʶϾʺһ㣬Ҳֻ֮⣬˾͸ˡ
áZӦš

巴ݳֱӻعˣ˹ſڣǵţ
ظݶѣͣ˺ü겻ھѵǾ͸еӾͱˣﶼ֪ˣ
ǻϷԸңݵģǲ׵İ巿ζӣȤ˵š
ŲЩҲףһ׸ףǰʱͶ԰巡ͼı'ھȻܻжӻš'㣬ߣ
ͣסŲ̧ĿǴһʱˣ᲻þûЩоˣ
ˣǴһʱ䱾ͺܾ˰ҲʱӳҲֹڳԴףҲԴף˭С
ůůģЦ˵ҲУҿźڻϸǰ
ԼǸ̳أʺЩ̫ӵ¶Ҫƽϰգԡ
⻰ǴϵĶУ϶һٰӡ
ǣø߻ϣá
Ȼã˵꣬Ťͷǰš
͸ǰȥһѽǰקס뻳УŲ⹬֮巵˵᲻á
ûСߺͷȥ


125 ʦԴ
ʱһԣһӹ˾Ļ첽ǰš
׷ȥ巵ͳ˵Ͻȥæǣǽͳ죬û¶߰
ǣ巴ӦңֻҪǼһھǶã巾Ͳұɷġ
ãûҶ˰ɡת˵ţˣ¶Ѿˡ
˵Ƕӵ飿ֱ˵СӵСӵ飬¶ֲɣҽͽͲһˣҪֿġ
˱ûж˵һ·ߵ鷿ſҪȥϻػˣ㻹Ҫһȥ𣿡
Ŷס˽Ųֻǿ˽ȥѡ
߽ڣߵǵǰ˵ϣѾݰٺˡ
ʲͬ˵ЩʲôûУīִۣδͣҲ˳š
ָڳϵ飬ǹ飿已δֱӻش𣬶Ǵѯʡ
īһ巣Ц˵˵Ҳжû˵Ͼ鶼ǡǰĽܶ໰Ѱ˼ŻῪڣ˵ء
ֻ˳˵Ǿ֮κڻǰ˵Ҫ˼ǱȻľٶȷһ£ϸ˵˼֡
˵
ԵĶ޹ؽҪģΨСϵ飬Ϊġ巿ǰִʶѾ֮ͣˣ˵ţðһʣʺСЩĴ𣿡
ī巵ϣ£ô˵ģ
ҲûرıֻǵĻʺڴµʱСӲܵΨֽûʺʧѡ
ˣǻأ
ҡҡͷ⵹ûеģܿĳ˵ЩһֱϾǶԻϵǿɼġ
㶼˵ˣ޵Ҳûʲôɼƽϵģ߶꣬ҲһݿģǽZϣҪΪ磿
⣬飬ֻϺͻʺﶼܿĻСӽ϶ġϾ֮ڻϸǰκ鶼Ҫ˼Уÿһ仰˵ڶȻҪ˼ǱߣΪ׼ȷģɻľڻǰΪǡ
ī㣬Ҳûȥ˵ת˵ZҪȥ̵Ӧ֪˰ɣ
֪ʲôҪԸ𣿡
ӽͲźˣСӵ̵ĲҲܸɵģͷʹĸۡѾˣԼסԼĸУֱɻ֮գȻڹ⣬Ҫ޺úǵ飬ϾẒֽʱ䣬Ҳ֪ʺǱߣʱҲȵָǡ
ǣס巵ͷӦš
ˣǱ°ɣˣְȴZȥ
ǡ
巹Ȼʹ鷿˳
ֻ߳鷿̤⹬Ҫһ۾ͿԱ߹ǽߵ
巣ôͳˣ
̾һӦûɣǽͳ죬ǻʳǵˣǲЩʧְ
ﶼһ鱨ͨ˴κϢǿԷٵĴݣûµģҲᵢ顣
ãû¡ת˵ˣϲʹҸۡһͬȥ

ţϵ˼ʱҶ빬źˣרڸдţʱҲԺúϢˡ

ϵ˼巿ˣZǱߣҲȥֽ̣Ҳǻϵ˼Ҳȳʱ䣬һжȵ֮ٻָ
ǣǲζţҶʱڰ巵ˣϲ˵š̫ˡ
úְҪæµʱ򣬾ûѰ˼ŴҸǰƵġֹ˵
ֹʲôأ
ûʲôȥȥ㲻ȥұԼˡ
ȥôȥ˵ţǰǣס巵ֱ֣ȥ

תۣڶա
ر׼һӦ֮±Ҫ빬ȻҲѾߡ
Ҵȥɡ
ˣˡǳ˵
ᣬⶼǻϷԸġ巻ӦţοС㣬Ͳ÷ĵġ
Z˵ţСZȥλ壬ɵ̣ܽף
ǣģСZ֪ġ
ת빬뿪ߣ巴Z漴漴ͳ츮ķȥ
ڣZţʵҪȥѧλһ𣿡
已ûзϣͷӦǣܿҪˡ
׵˼һ˺϶ΪһǲǾǵ˵ĸεġϲ'
ǣСZȵСZˣʱСZҲҵһ֪֮һ˺϶Ϊһ˱˴˽ġΪϲΪ˴˳еΡǳǳӦš
Ŷ
巿ǰСʵ˿̶ǲѾԶͬСܹȣȻ˵۵ģ˵Ļ֮ж͸żֳġ
ܿ죬Ѿͣͳ츮ĸſڣ֮ſڵС˿ˣǰӭţͳ˵ˣˣֱӽȥǡ
С˵Z˽ȥֱ⸮ںԺ֮С
߹ˣԸЩ˶£ֱZ˵ȥȻѧĳ̶ȶչ¶һ飬ܵҿܹ棬ҵ˼
סZһ㲻
վԱߣ˵ΣʺʮֿƺΪ̫ӵ¶ѡ֮һء
˵ʺϣ̫֮λУ
ССͿѾʫ飬óã̵ָZҲСɣѧ裬䲻ĳ̶ȣẒֽǿģ
ǼһǶóﻮŻϵĻ֪Ҳּܿ
ƽ
ʦҺˣڿԿʼ𣿡Z˹ֱվǰ
ʦҲôģ
˵дСZµˣСZʦӦء
һѣҿʼɣҿΡ
Ա£Zǿʼչ¶Լĸס
һӦ֮˵аɡ
ֱӿ˵Ŷ󰡣Ҳ߯Ͽˣܲˡ
ZЦţ۵˵͵һ˵ģ壬ҪȻ͡
⻰Ȼ˵Сƨ׼Ϲûǿܡ
ѽǸӡ巵˵һ䡣
Z۵һɳȵģŸǰ˵ʦԴˡ
⻰ɵõûסЦˣջ˵Լ׵Ǵ̳СӶ͸˰ɣ


126 һֵǧ
ʦ㲻ĳԴװɣֻ˵ҵӺܴܺõѰZǰˣСģǶ
ĿZϣһЦȻ˵СZʦѽǸ׵ģСZԺ˵ʱأעŶ
壬ǲʦǰ䲻ҵZѯʵ
߹ȥZǰһѽ뻳Уʲôģӵġƶ'⣬ҲûʲôõˣⷽҲ֣棬һûʲôȲġ
̧ţ΢΢Щˣһ䣬һӽϾ
ʱZ˵ͷСԴٲȻģʦǱ˴˸εϲ𣿡
Z˵ɣһС˵Сɣ˵ĻŲǸС˵Ļ֪ĵͦģ
СZѾˣɲСӿ
£Ū˶ǿЦá
תֻĿZȴҲǼһԾҪȴ򡣡
ţ˵κ鶼ҪȴģҶʶһ˵ȿһЩ򵥵ܹͨ⣬ȻȥıԡȨı֮˵棬Ҫҵǿ壬ȻٳƵС
⵹ǺܷǼһ˵һʱ򣬶ʱһǰɣǼһھͽ㿴ıˣ
Ϳˣ鷿֮еЩҶˣֻЩطͨڻͨѣ˵ҳЩǸЩҲܹˮɡ
һ巣ǼһԼǸ̶̬ҲСС;;ѧЩȨı
巵ûзϣֻҲСZܹѧĽȥֲǲ֪ЩܹΪǱϾô飬ȫƾǼıԣСZӣӳиҵҲ޲ס
Zһ˫۾Ŀǰˣʦã
˳ƶZͬһϣ˵ûоСZãСZĵСZЩҲֻϣСZܹΪһмֵˣСZֻҪסκƣǾͿԡ
ţСZסZתԱվŵʦҸ𣿵˵ʦģҲܳΪʦһ𣿡
ģһúָ㣬һ¥ġȻ˵š
֮ҲֻԱţZĵĺܡ
һ˹巿ʵ㵹ͦĵİΪΪԭ⣬Ͳأ
£˵ˣСһЩ裬ָܸһҲǺ£οѿھǽʦܲ׽ˡ˵šˣ˵빬ְó
ǵҪϾҪ˵ĳ̶ȣţЩϾһֱʮֵƽͣҲò˶ãʱӦҲǿԳ˰ɣ
⻰䣬һС˵ͷš
һ巣ȻԸС
߽ǱŵZֱߵ巵ǰ˿شͳǷˡ
㶼ʦˣܹýһ㶫ɣҲǸҲָһҪûⷽ츳Ҳô
Ȼˣʱ䣬СZͶ鷳شͳˡ˳˵
üͷһ壬ĵͦá
ϿǶˣھȵǶ֮뿪֪ʱ䣬شͳ֮Уеʱɣ
ĵͦһʦһá
˵ģʱĺȻ⾩ٻκһϵĺ񡣡̾͵
һ߰ӿ⻹࣬ǿе⡣
ϣףǵģƲǵݣҿɸ㣬
ĻûпܣⱲӶûǻˡֱĻϡ
ˣֱ˵ˣȱɣ

ZСһĽ̵ҲǷǳĵģZⷽĸһ˿̶̵ʱ䵹ҲкܴĽ档
Ȼʱ䶼֮УҪﱸŴ֮е飬˵кǱ߻϶аţһӦʥּõģ⸮ϸеģԼҪλĶӦΪãZÿմͳ츮ҲǻǰZúǰ°׵ǷֺZԾɵˣҪ˻Ѷٵľ档
շתʱҴң׾Թ϶ճ³
Ըߣشͳ츮ۡϲ񡢺деģ߸ۡǰ׵
Ը֮ڣ巿ǰĻڻϸǰź֪ԼݣͲӦһ죬֮Щ飬һֱǷҲδҪ׵õϣЩʵʵڵġ
ЩѾʥּȷˣǲ֪ΪʲôԽǵһ̣ԽǾЩһЩǲʵġ
ֻǾױ̨ͭǰžԼģԱߵҡҷĶƺǱ÷ǳĻ㱡
Ȼ䣬һӰǷǳȻһͷͷֱӾײʲôϤϢͷ
ôˣϹء
ֽǰ˵ͷסĿԼĸûʲôأˣ͹ˡ
졭
֪Ҵ˿̺㡣Ķ˵
վûж˵ʲôͷĸȵϢѶܹ͸֮ϣӦţҲˣѳ֣;ЩʵĴڡ
ɵϣ⵱ȻʵĴڣҪˡڸǲסϲã⻰˵ڣ֮䣬ֹ̧ס巵°ͣ巵˫۶ƽ
巿սˣ΢΢֮Ϸ̵ĴȻһ䣬Ҫʲôԣ
ʲôأʲôԣʲôû巾ҪʲôһЦһ⡣
һʣ巵Ǹӵķ죬̵˵Щˣҡ֪Ҫʲô
巴ȥӣһս巸ﲻҿҵ۾أ
ĸо˵Ϣռϣֻǣֻǡ
ǰһգǳǳһ巵Ĵһ£Ц˵һֵǧղǵĶҹģȻǷҪӣ巷ģҲġ
巿վˣԼţͺҪɤ۳Ƶģ죿ҹһ̣ЩԽԽߣǵ죬ˣǲǻ
ʲôأ
ûУȥ˿˸ЦˡתߴŶ˵
¶º͵һЦĵ뿪


127 һ㶼ϲĽ
뿪֮巵߲ǶҹɫʧѣþáþãŽЩ˼̶ױ̨ǰ˺һͷ˼ڵûϨѣڴЪ¡
ֻ⵹Ҳû˯ʱîʱյͷؾͽԡѬ㡢װνæǰæһҲͣЪŶǴҴҵһЩ⵽ǻϴͻ飬񲿵Ҳţ׼ʱרţ˻Ρ
ͳ츮ӭ׵ĶѾȺ˵Ըͳ츮Ҳ¶ȴ¿ɲܺ
ͳ츮ѾϾǻϴͻ飬лʺﱣýҲǰǶټǻϸǰĺˣðٹٽԵشϲ
˭֪ĸĸ˫ʣ巸ǴС빬ˣСڻϸǰź򣬽ڸ֮ϵıǻϺͻʺƾЩеٹвأ
˿̣ڸſڵŴǻ֮ˣһϮҫۣ߹ȥסŵǸǣһ·˽ȥ
֮ϡ
鿴ԱߵľīЦ˵ȻǼأ⴩Ϻװء
īҲֻǵͷӦĻʾһԱߵ١
ټ״ˣһأ
ݻϡʺ
ٰݸøĸ
޶԰ݣɣ붴
ٵĻ£ǵعϲ֮ڶ
ˣ己ֻǴ鷿֮ڣͷӦ֮£һӦԡ
֮ϣƱյｻ֮ﲻڶһһλ
Ȼڶ֮УԻϺͻʺλ
շתһ̶ص˻ϺͻʺǰľҲм⣬Ҳ΢״̬ǰ񣬡лϺͻʺȫ
鵭˵Ϻͱȫһ£Ǻһһ¡
īһ䣬ǴСźˣҹϸ
ȻĶ͸巡Ʈָ̧վһԵм⣬ҾԲκλġ
ҲֻһЦδ˵
ʱȻƹѲϯҲβ
δ㵽ҲдȫеıɢȥԺ鷿ȥ
Ʋźˣֱ˽ȥ
巶Ǵ齱ߣŶˣ漴ǰסߵŵʱ˵ˣǺ˲پƵģ˵ʵոӦá
ҡҡͷȻмͷ巵ľãҶӦõģʶѵأҲŲҪͷ˿巵̬
巸Լ˵ĻϢ֮תĻǾֻȴŵڣǼͳ֮Уƽ˼ջ
ֻ֮УȻ䣬ֱӱűǰ֮˵ĻУϣˣᴭ˳Ųļɢ巣ӽˡ
˼˶٣ȻúӦһš
ƹĶ巵˫ۣսģ˴˵Ĵһ飬ǽġģǲдڴ֮ϵľ㣬룬֯С
ЩеЩ֮ͣǰÿκҲǳֹ˿㵹ǰδУ⹴գ˱룬ƽеϢȫƵģϢأټҪϢһ
ȻЩʶģܸо巵Щʣвᣬȴֿ
巴ڴڵĺţǰѶܸܵŵȵϮͺǲϯ
巵ǰ巣ҹҹԸĶң
ʲô巺ܵ͵ţ͵ֻ˽˲
ûж˵ֱעһѾͽǰ˺ᱧ𣬵巣Ը𣿡
ߺӦţţ
ǳ£һ̣˳ƾѹⴲ֮ϣ鷿֮ڣɳ¡
巵ϣ֮£ߵıЩԼֿһӡ巵Ĵ꣬ƿա˳Ų¡
֪ʱ´ѾɢȵǺ谭ĺɨţֻǽر˫ۣȻ䣬һɢ䣬Ѿ䡣
ʶֵסĳȱĵطüͷ壬˫۽գҧ˵ܳҡ
ٲȻܸо֮˵Ľ߸Ƿǳע⵽巵Щɫ仯Ųȥ˫ס巵գĴָزŪ嵽һüͷ˵һ㶼ϲĽֻҪǰ巣Ҷϲ
߻ܸܵº͸ȶȣյ˫ۻԼ֮˵˫ۣҲ𽥵ķ
ֺܷĸܵЩ漴ƣץס巸ǴŲ֣Ƶ䣬˵ѵΪҿ𣿡
巵΢΢Щ£ɢ´˲ȥָʮ׵Ĵ֮ϣѵʱܸܵǷǳĴڣ˿̲Щ֤һ㡣
已ڼ̶ץ巵ַŵԼм䣬巣أѵֻһ𣿡
ֻЩľګĶţְѾȥ¸֮Ķľ͵ģһ飬⡭
յ巵Ķϣ˵巿ɻϲ
ȻŻعǿסĴɿµ˵ҡңҲ֪
ô᲻֪أոհѾӦˡ֮䣬ס巵ϸ˫ȿ䡣巣Һ𡣡
ôܾ糺ӣͷ
ڵõ巵Ӧ֮ԭѾǶ巹ɷ֮ڣƵѰң̽Ѱţǽ֮ء
巽§ԼĻУ˴˿̱޼䣬һ˿϶ûУܸо˿̱ռеһʱӦԭƽֵĺ˿̼ٲ
εԵʣ˫֮ʹ⣬˫ֽ§Ĳӣ˷ļϣʲôˣԶ׼Ҳܣ׼ңҡ
ɨһĶǶߣ˵ԶᣬܽȢңö£аҵӣΨһӡ
֮Ķ಻ϣ巴ļϣͳĶߺӦŸղĻ๫
ֵʱ˸ѪȣſһʱŪ巽гŻ֮࣬巸ոսʲôٽһ
๫
ܽůȴҡҷ˲֪ʱ伸һҹࡣ


128 ʥ
գĴů˳Ŵ
鷿֮ڣȼһҹɻڡ
֮ϣľѾֳͷԶԵˣݵϣҹеһжѾȷ̧֮䣬Ľһɢϵķ˿
΢΢ܸܵǰӰĸ˫ֻ˯ɳģ۾ԵЩ
巰ŵ۾˵ް巼˯ˡ
أȻаǻȥý㰡˵⸸ĸ˫Ѳڣǲȴġ
ѯʵŰ巺۵ӣҲһʱ
ʱѾȫ۾žǰˣŪãˡ
Ųȥ֣һӡ巵Ķ֮ϣǣҵĲǣ巿ɲԹһˣְ̫ϵļҸࡣ
ҲûС巽Ʋ
˵ͬʱߵˣֻŷ֣ԼֻҪһǣȫݵϣ֮
ǿУ֮䣬ѴãƽŵһѺᱧ𣬡ȱȥԡ
˶ԡͰ֮Уȵˮ壬·ɢһƣ룬Ҳ̹˺Щ
˽׼õ˹ڲ࣬һһϲɣٽɾѻϣֻǴ¶ѣ巸ﻹôߣ֮󣬰巶ˣϻ֪𣿡
ҡ㡭ﾭܹЩе鲻ͷһ
С๫'ǽеͦõ𣿰ԺҪĹŶ̧ص巵ıǼ֮ϡ
֪Ƿǳϸ֮ˣΪͳκ鶼ܺܡϸ쾡£ûͬһ֮ݸоǸǿҵĴڡ
Щٻģ˵ôˣ
ûУȥðɡ巽ת֮ʣȴǵͷǳţ๫
á۵ԭոЩģм䣬ЩȫѾɨһɶˣתһѽǰվŵ˺ᱧ𣬡ұ巹ȥ
ʵҿԼֻû˵ڣ˾Ѿ𣬴˳ȥõķ˹ȥ
֮ڣһͬλǰ֮ϣĶϲãΪһ̣еĶ˳ġ
֮ǣ巵֣巻վ֮䶼ûֻǱ˴ת֯УǶȷġأڽ˴˵ᡣ
Ƕ˴óֱȥš
Ź˱ֱ빬ȥϺͻʺ밲Ͼ֪д˰˻ʥּͻ飬ʺΪǿڡ
빬֮󣬻ϻ糯£ǵţ鷿С̫ȴ˵شͳ졢ԴˣϽ糯ܻҪһʱ䣬ʺûһͬȥãλȥݼʺ
źڻߵˣڻ糯¶ģ£糯˳£һ綼ڽͬٹҲڻ£漴Ǳȥ
˿̣ڣž޿Ҷ˽
첻»һţȻ󽫻еСһｻĸߣ˵ǽɡ
ʱһֱ߽ͬӳǰ֮ߵݴ񣬡巣ʺ밲
ɡ鵭˵ţ»ͷһ˴񣬵ǽбЩˡ
巣վ֮˵ǻʺΪ˿ڣҲ˳죬Ҫǻʺﵱ˭ܵ𡣡
Ѿȥˣ鲻š
˳ڻش𣬡Ͻջδ³±Ҫȥģֻʢ֪ͬʺһ岻ֱ˴ˣԡ
˵⻰˵Щǻ𣿡
ԷθԻϺͻʺ޷֮⡣巼˵
ЦЦˣ裬Ƕ˽»һ죬дģῴѾΪޣԵ޺һͬġúϡ
ӦţԱ£˽ϡ
ڣ˵˻ҲùˣڸˣȻͷ˽ЯС
鿴һԱˣԼ˵ģ
ҡͷ
ʱZ˽ҲڣЩ죬Ҳû˵ǳλĻʺ
к
ʲôҪ飬ֻھ˽£Ͼ˵ûд£ۻܸҪά֣ҲӦûϾˣʲѾ鷿ͬϳˣʺһ
һЦ֪ˣҪУǶӦøҪͬú˵˵ɣ
ԭǳ֮Ҫȥشͳ츮ۡģӵǴˡ
ӦһȻ˵Ѿ³ˣǶȥ밲һͬǡ
Ӧһ
ȵ뿪֮鿴ʵǵֻҪ뾩֮°
һ£һǡ
վԱߵZ۵ǰʵʺСZҪϾˣСZɲ֮ǰٿСܵܣ̫ӵ¡
⻰ʱ򲻽һЦʾҶһۣ漴ĸ㽫޿˽
ĸ̫ӹǱߣZ߹ȥ̧ڵǷཱུϵЦʮֻġ
鿴Ǿ޿ǶZЦţʵСZϲܵܣ
ϲʺﲻʹСZԸԸⱣܵ𣿵ʱСZͻشġZ˵ţСZٳЩСZЩСZʢģʱҾĿԱܵˡ
⻰飬ʺʵ
С˵ǵ˼ǰģʲô˵ʲôϲ֪зѾѧʶˣҪһƴǲǣ
ϹϾĶǰˣʺˣǻϺͻʺĳӣǹϣ޲ء
áЦ˸ȥˣ巴鷿һͬɣ֮䣬ԵúôС
ǡ

ߣȥ˰֮һӦ¶׵֮󣬱ֱӵĳҪæڴڷ飬Ҳˡ
鷿巿¶ǳǳЦݡ
ĿᶨĶ巣˫ֽס巵˫磬巣֪ΪлϵϿɲҾҾıĳԣ㣬ǲ䡣
ˡ


129 Լ
ڡ
鿴漴˵Ѿ鷿ˣȥǡ
Ӧǰ˹񣬡ǣиˡ
ת֮䣬Ȼһ䣬ñЩˣº˲ԣƫƫһҪѡ
̧ͷǰˣܵõʺĿĸ˻ʺۣǡ
ãϾȻԶ磬ϥж飬ȴ򱾹һ뷨òӷ룬ʢǺϾǧԹ𣿡
ңСZ᳤һӶڳߵġ˵ţ֮˱ֻСZһˣûʶֻܷҪʢ⽮֮ڣǶһģֻʺһ֪΢ΪˣǱϾ£ٶЩڽ̵СZʱҲĻرܣĿȾӹ֮ϣֻѬ֮£չ̫˼ʺ
ֱӽĻϣαؽЩ˵Σأһһ룬ĹҲĿȾ
ʺǡ
ʵС˵˵ʵÿ˶ԼѡȨһ㱾Բǿ󣬲ͬԼʱԸʢϺͱҲǿΣ
ʺƺ϶СZԿԳΪ̫ӵµѡʺ￴ıϾֻǰЩСĲȷԡ
˵۹⻹ǲġ
ֻӦţˡ
ȥɡ
ˡ⻰£ǣZ뿪
ӷZ̧ͷǣˣǲǲϣСZСܵκεĹϸǣ
ĻZĻϣ˫İסǰ˵С߻һȦټĻʳǣȻƽZ۾֪СZ˵ϲǾһϲǰ黢̫ǴϣСZһֱҪѾ˼ĻţСZڻСȻϾȵСZˣԼ˵
Ҳϼ꣬ĺøҲ͵ȥˣϾ̫еӤȷǿɰŶ⺢ӳϲοZֵƾԼһۿϲСأ
Ѱ˼֮䣬վǣZţСZҪͬ廹ʦŶ
šZҲûж롣
ſڣ巺Ѿţ߹ˣ巵ȿˣʲ˵ҪˣβգΪæ
ææأʢҲкһˣԭʢΪҪǴģѾȥҪϾģΪӦϾʢţܹǲ׵ġȻһЦԭ빬Ϻͻʺ֮ȥͬǴеģ˵Ǵˡ
漴˵ˣǱһȥŰɣΪС
ʵ鷳ġ
ɡ巾ֱһ䡣
׻Щƴǣֻһ
ֱظķȥģظ֮漴Ը׼
֮ϡ
˷˲裬ĥţȻʵղڻʺǶţջʢǻʱǸ¶ʲŻʺἰ𣿡
ʺһеķӣ˵СZԼѡ񡣡Z巣Ƕ˳ڻϺͻʺߣȻ֪Ͳף̫ӵҲһչЩĲ¡
СZ˳ɫûʲôòĵģϾãԶ뾩ûȨ֮µķţʢѾ뷨ҪиĿԣʢЩӵµĵط
˵ĶԻȻһ䣬ʺﲻǸ˵Ǿҵȼ꣬ʱٿͺˣСZڻСȵʱܹ˼һˣȻѡ˲ǣ
⻰£Ƕûȥ˵Щʱͷ˵Ѿˡ
֮ϣҲǶ˵֮Ž巺һͬǻݣתһ·ͳ˳ǡ
ǵɣͱͱһһذɡ
巿Զȥǵظ
ڣ巣Щ˵ⷬؾ˼ǷǳСģƴǰǰˣ
巵һЦңһֱźڻϺͻʺǰӹɵģõϾǿʢǧ֮ĵضвأǿɲ˵˵ġ
ҲСɣʺǿСZģҲʲôģΪ̫ӵĽ㣬ŶΪСZǷǳ츳͵ģҿӣǻʺƵġ
ڻʺ£⻰˵ҲûΪѣЩˣǲĻ˷ؾСZϾˣϣСZܹʢϾʵҲԼģԼܹģͼϣСZϣϾȫȻȨƿ£ȻСZ˲Ը׵ȥƽЩ©ʢǾͲܹˡ
巺˽
˽⣬ֻװˣһǱߣһӶڰУֱϾ⣬ƽ˾ΪֻֻϾףؾټõĻٹԲýϾ˳ZͲͬˣ̫ΪĻǾܹʢ
ˣʱZصʢҶҲӦôһµӣ治硣
ǿĶӣ᲻ء⻰˵ʱ巵˼΢˶٣мֵ䡣
һۿ֮ͽǰ뻳С
̧ۿţ᲻Ҫһӣ
а巾㹻ˡȷĶŻеƶ˵ǧȷ
ˣֻĻУĻûж˵

ʹڣŹ
īֻСסеˣʵҶ˵СһԼ
Ͼòף
ҲûУʵ⼸һֱϾҲкܶ뷨˷ؾطС
ʵZܹʢ֮أһֱϾʱϾ֮ΪλûнٻʢһֱϾ
ϾҲǲΪ˳ٻʢԳðٹ٣ǾͲһǢľ棬֪ԣСڼZʱ򣬲ἰЩ𣿡
ֻǲZȷʵˣԵҲûж롣鷴һ䣬ǣϾϾҲҰģж𣿡
˲á˲ɣοϾһаá
Իϻ˰жϾ
īֹ̧ס򢣬һĨЦ¶޵ƿ֮ڣοһϾأ
ֻЦ


130 ٻʢ
̫ƽͨ˺ͣհҵ֮䣬Ȼ֮ʧĺ޺ۼû˿Ĳ
գֵʢˬ֮ʣ԰տãŻʺһ;ա
ͻȻ̫ӵ㣬ūҪˡ
̫ӵ£ʡ
С̫ǵĻδ˵ڣӭͷֱӾײ˻Ϻͻʺĸǰ
ź̫ӵȫڵϡ
޿ԭŵģһʱҲͣʡĸ󡣡
īž޿üͷһ壬ӣɺͳ
վһ࣬ով޿ϴģӼ˾īèƵģηηβˡ
ǰ֣޿
īţһ˵Ѿȴ㲻أʲôӡ
̧޿СԴȻīСʲôҪ̵ģϴɫ⼸㣬ûһǲŵģͲԿЩ
С鼸ǰҲ˵ʱƤҲˣѾ࣬ۿŶҪˣʣѸöˣѧĶѧˣ޵˺Щл
빬Ϻͻʺ밲˵Ҫ;գҲһͬУȻҲڻ¡
ⷬһۣǴ˵һ䣬ϣ̫ӵֻǾʢЩʵ̫ӵǼĺӣκζһ㼴ͨʺ˵û׻СܹҪġ
ССǹ߳ëЩ̫ߵҲУ޵úúɫһλ̫Ϲ̲ܽǡīһ䡣
ʣҪЩ秵ͷ̶ﶼקĽ֣ž˷ơ
īž޿һ䣬̸еȨ𣿡ͬʱīͶߣС˵ʲô޶Ӧ˷֮±ȻܣС⼸궼Ҫ軵ˣҲһЩˡ
ûзϣڱ˵û޿ҲȷʵӦúúù̹ܽܽˡ
޿һ˫ˮ۾ĸƽﶼĸˣھȻҲͬһУĸ룬ÿЩͷӣһװѧʶԨӣʵǵòȻ֮϶ѧã϶ʵ䷴ġ
Լȱˣôءīһڷ£
޿Ĳ⣬ǲ˶дϵġ
鿴ž޿뿪תžīʵʲŻϻ˼׼ҸĴ̵޿
Ӹȴɣ壬һƤ˼˻ʼء
ô˵Լӵ𣿡˳˵Ȼˣҵиѡ֪ϿɻǵõʢǸСӣ
ʺ󻹼ţ⼸ûⰡ
ȻʱˣȻӦҪкģԣ꣬ұȥһϾZҲʦ֮꣬ȥԼͽ˳̵ָ˼ԵͻأΣžͲǸɫˡ
һԵʵڸղ˵ⷽʱҲЩʶҲ֪ʺͼǷǳԵġ
īתʵ޼ǵõʱͬԼҲǺܺİɡ
ZҲʮ˰ɣһӦ֮ԼѡжϣֻּôѡǽZԼģҲΥԼͷּǲ⣬͵û£¾ͽȥ죬Ͼȥּǣ˷вͨǺȫϣҲˣɺá龶ֱһ䡣
īûзϣֱǽȥ졣
ţҲֻӣվһ࣬ҲǿһۣµѾȷнЩѡZԼҲö˵ʲô


޿߽С¹٣ʵʲôûУʺĸҪҰŸʲôʦ
С¹ٻش˵£ūѾ̽ˣ˵شͳȥ룬˭Ҳ֪ūһ䣬˵ҪȥϾ񻹺йأ
޿һҲŲҪʲôʦأʱǸҾ͸δ빬Լ֪Ѷˣݲ¡
С̫һ£ǲҪ̫ҪûǱ֪ˣ϶Ҫģūţص飬ʺǱƺҲϿɵģ³˲صĻֻ»ʺҲỤġ
޿ŲЩٹܣҲŲҪԺ춼һΪѧ峵ͷ˵Ҷ벻أ
С¹˵ϻֻӦŶѡ

գ׼һֱ뾩ģһ·ŵ˳ſڣ֮ڣ˵˵Z᲻
˵⼸ÿȥʱʵԼǳϿٲȻһֱȻҪܳΪ̫ʦָоԽƷ⼸ûʱǰˣǿZһ쳤ԾͶ˼ַġ
˵ּ⴫ȥZȻǻ뾩ģ
ô˵ɡ
ʺ￴˻Ǿ׼ء˵һ䣬ˣҲʱˡ
ǳȻһЦͷչȥһӡ巵ϣˣˣ⼸գ˼ǵŶ
巶ʱ
㻻˿Ͼȥ

Ͼ
֪ǰȻдֳֵһּҲֱֱӽС
ֱ˵룬㲻𿪣ҲӦ뵽ʲôݡ
ּУֻСZںԺһͬȥɣȻǸģȻѡأ
ȻӦš
һͬԺԺ֮ͤŵˣЩʱղˣһ䣬ʮܹȳ̶ȵģֻһˡ
⻰˵̫ˡ
һ㶼ΪСǳģˡZʮ֮꣬˵꣬ǰ̩Ȼ˼֮ϵƽĵ̣ǾѰԱȡ
ǱZ̾ͻͷ˳ſȥ漴˹ףʦôϾˣ
ǷֱּӵݸZġ
ZЩ󣬽ּ𿪣ݣ漴˵ʺ˼Լѡ񡣡
Ҳһ䣬ʲôѡΪ֧ľ
Zõ𰸣ʦһͬ뾩
ûбܿκΣֻǿ˷ȥʢھֻ巶չˡ
ʦȻӦöչˣֻͣһԴչͼĵط̧Zļģʱ뾩СʢӢɣ㿡ģ֪ǶپСĽء
ZδЩԣŵģֻǼǸɰµ˶ѣչͼĽҲֻרĸһ˰ɣ


131 ڻ
ֱ˵㳤;棬һ·ҲˣȥϢ˯һԻ׵
ȻóﰭǸ˵Щ强˳һ䣬ҲãЩˣȥ˯һ
ȵߺתZ˵ţ֪ҪȥʢģҲҪʲôֻһ䣬¶Ҫȫõ
׷ģ֪ģһֱϣãܹΪ֮ҲøʧġZĻشš
ԭһֱ⣬ɵ׻˵˿ڣ̫ӡ
ף֪οԼĸģ̫Ҫһʦһᾡҿ̺ܽġ
ԣûж˵ıҪʱҲ֪˵ʲôźãʢ֮һоѾע˰ɡ
οZ⺢ӴСͺܶýԼϲСˣ˵ʢZ׿ȷ˵ϲ'֣֮еһˣԽԽÿƣ׵ʱ򶼺ĥ͸Щ
վ̧ǰ֮˵ļ˵ˣȥ׼һ°ɣȻѾּǾӦþǡ
ǣ

ڶգһ磬Ѿã뾩Լ֮ﶼǱá
ſڡ
ľͺˣ˾ǻչ˺ģ˵ˣͽѧǶǶ⣬̺̫ǶǴ´࣬ûϺͻʺﶼء
Zǰ˹񣬡һذɡ
һʱԶȥۻظڡ
˿̣ϡ
ZǼһﻹһϸģʱûηηβģϣܹȥһϯ֮أȴֵĻʲôӡ
ZһЦʦã˷ؾһΣ
ǾҪ̫ܰӽ̳ʲôˡ˵һ䰡̫ӿɲǵʢʱЦӤˣ̫ӵƤĺܣڡ
߰ͣӦˡ
㵹ǻɣҲżʱ㲻Ҳ߰ϣôˡ˷֣ףǾѾԤУǾͦˡ
Zδ⣬ֻѯʵڴ֮ǰܸ˽ʶְɣѵϺͻʺһֱûȥָһ
ԭةүȥģ̫ӵڵľ²һգ͵ð⹫ĹǺʺûͬģż̫ӵ˾ˣҵĳӽ̵һչ鲻ɹģ뻹óϣ̫ӵѧʲôһ㼴ͨʵ̫ӵµҲͬĺӲ̫ӣϺͻʺҪĿɲֻǲࡣ
˵ףʵ̫ѧȥֻԸѧ𣿡
ҪҲûԺž¶ˡ˵ţ̫ЩϱĴ֮ȥҲǻʺڴʱԵʡ
Zûж˵ֻӦһ
ӣƺг񰡡һЦ˵˵ǽʱ̫ӻ᲻׼һݻӭ񣿡
ʲô˼ZЩʵ
Ц˵ʱܻʺǲ뾩֮ʱʱ̫ӵȻ֪Ҵ˷ȥӵ˭֪ҽʢ˾̵ˡ
ΪǸͷȻŻ鷳֪Ѷ˵뷨
ҲɣϾջϵ˼̫Ȼ͹˼άȥ϶ҷּˣǸʲô̳ңһ̳Ҿǡ
Z¶Цݣת˵ţƺڴ氡
𣿡Zͻ񣬴ЩȻ˵ҲûУֻе棬ʦӻһСʲôķӦأ
ѽҵһ㶼÷㵣ˡ
ʦ֪ģ¶Ӧ
úúãԼȷͺá
һ·ϾʢȴеͶڸ·;С

գ
һС̫˵£ոյϢشͳؾˣһУӦþǽӻˡ
޿һֱӾͶеıʣҪ
ʱһԵһʮһŮ˵̫ӣոϰ֣ŶûҪˣ
޿ң͵㣬ͷİɣ˾˲ŲΪЩأҪȻһȥشͳӻ˾ҸʺĸʦȶΪ졣
ȻǻϺͻʺټǱȻⲻȶΪ죬Ҫ͵͵ǰͷҰɡһ۾ͿԼܵ뷨
ٺ٣Ǳ㿴ףҲǵҰҾǰ̽̽ǲб£ҪСҶӦˣôҵʦ޿ֱ׳˵š
ת޿С̫࣬ʵȸ׼Ķɶ׼ˣ
£᲻̫ˣһô죿˼һ㾭ڵѽ
ڣӦⲻֿ𣿡޿²һ䡣
ҵһ취ûУ⻰˼ҪһˣˣǸŹȥ̫֡ʿɶֹ
㣬ͷİɣзִ磬ҵȻǼþհ޿ȷӦţǾҪˡ
ĵǼӹֱϵķȥ
ž޿С̫µĲУ£ҪȻ˰ɣҪû֪ˣūŵС
ŲţھС
ҿž޿ʲô
޿Ӧ˵Ȼǵ·Ǵϱ߻빬ȻҪϳŽȻؾ·
Ҽ޿óһѵȻʵ
Ҳܵ㾪ţشͳ𣿶ǱŵѣܿͿס˲ǡ޿Ǳ߹ˣ㣬ͷİɡ
վߵŮС㣬վЩɣ̫ӵҲ߯Щ¶С㻹ԶЩָһ鱻ˡ
޿ֱһ䣬ģ¶Լһһ˵
һ˵䣬ߵŮԶЩʱǱҪȻ
޿ǼܵٲȻܵ˾š
£ĿĴﵽˣǻǿЩ뿪ɡС̫ǿ˵ֻǣȻ£ôһĳˣ¿Щ㿪
ԶԶվһߵҿӣǾסˡ
˵ʱʱ죬ԭΪܾҪ嵽޿ߣǾҪײһ˲䣬סȻͣˣ򿴹ȥԭǱߵľ޿ȻӰҴææ˹һ۾Ϳһ꽫޿ڻкЩԶľ롣
޿ոնûʶֻԼ˶Ȧˡ
ZŻек·һӻصȻôɰ΢΢һĨǳЦ˵סΣԵ֮ǰҪȷԼ㹻ȫȻͲҪȥˡ
㡭޿죬ղǴðģ


132 ˲Ժʦ
ZźᱧԼеСһǹЦɹϣŽƽȵķڵϡվá
޿̧Ÿǰˣʢ˶˵ĸʺĸΪˣĸµһˣǳϮõĵӣվǰˣͷǾ޲Ӣˣһ֮ɫ
Ȼ˻ԴԼղʲôأŻ뵽ʲ˵ĻͷϵʲôΣյ飬˳ܹҵĲˡ
ʱѾ˹վھ޿ߣ˳½ǡ
޿粽õӣ㣬û˵
شͳˣѹ͵ĺܵ͵ھ޿˵š
£޿һȻƫͷǲܾ࣬Ա߹̫ӵҪʿɶֹڳֳôĶϿ϶֪ˣ»»ȥϻô°ɡ
޿˫ֲͷȸңǲһͷ˭ҵʦ
δ£ֻģܾˣ̫ӵµʦΪЩܾ
У޿ѹǲмӣʲűǸתȥԭǸһ·ģֺþ˲𰡡
ҼشͳԼ빬ȥˣתž޿˵û˰ɣղŵǸС㣬˵Ҳ߯ʧˡ
㣬㲻ǿÿͶ˼ɣҪȻ˾˾ˣЩ¶
Ҫ˵ССͣõĲѧ˵Щƻ¶Ҳֵģҷ˵ˣһҪϽͣղǸС㣬ҪܾŪˣǶΣյ鰡˿϶ҺһֱӲ޿תˡ
޿ǰȥںͷ㣬㲻˰ɣҾǿЦѡ
ոĳ˲˵¶ûʲô˲𣿡
ûʲô˲𰡣֪ģ¸ˡ
ҿ߸ŵСӣû취ӣȻ˵빬϶ȥ鷿ݼģҲϽȥ£ϴ˵
㣬ȥ鷿ȥһĸ£ĸĻˡ
ÿζ˵ϻؾԻϲҪһʦ̵㡣
㣬ˡ
ոҿûã֪ˡ
޿ЦЦǻҪĸһȥ鷿Ǹʿ϶һϴĶûУȥˣĸȥǾͲͬˡ
ΣҪѧϰأ
ٺ٣Ǿͱˡ

ߣZ빬֮󣬵ڹ֮󣬱ɹţ鷿ķȥ
һԱߵZ⼸书־˲ٰʲҶû⵽ʱֵġ
ղʦרڿܾϲû⣬ѧ֮Щ裬ʦָ
ҲǫʤΪʦϣģްֳǲҵıءЦ˵Ǹ̫ܵӵƤĳ̶ж˰ɣøղŵ㣬ǻһ͵ߣ£һû취
ܹ鶼а취ģˡZûжĻ
һZǰţղǰٶСжΪݡ
Z˵꣬ʹ˵ʦ˵ЦˣҲʮ壬һ꣬ǣǷȥʦĪҪЩ˵ˣĴةฮȥˣֻҪǳٵл
Ͳ°ɡ
ʦģһӦԵģҪҸ飬̫ʦ࣬ãΪЧ
úúãû˵
ܿ죬Ǳߵ鷿ͷ
ǰŸյž޿˹
Сӿǰˣȿ˵ȥϣ˵Ѿ˽ˣ˿ϡ
޿ҲͣԱ߹ˣϴ췣ġ
Сһ£ʾһۣС˽ȥ
ڣСӶǰŵˣ˵ϣشͳѾ˽ˣ˿ڵҪϣУ̫ӵ¹ͷ˵ϴ췣š
ϴĿ죬ȥҪ͹һȥ˼ſڰۡ
СҲû취ֻǻ˵ʲôȥʲôĻ˳ȥ˵ͳ죬öλȥ
ͬZһͬ˽ȥZ߲ɵûһԱ߹ž޿
Сתŵˣ̫ӵ£˵Աȥ˼
ǣʿ˵ҹã
û˵
޿һûӣڵŲţȻյǱߵǽǣͷǽϣţ԰ոոȥģô˰ӦǸʲôͷ֮𣿲˾Ժʦɣ
ڡ
Zһͬǰ
īеۣZ˲ٰˣղڳ̫ڵѾ˵ˣС̫޷ˡ
Zش̫ӵµ뷨ճȷһ곤ߣ̫ӵµ뷨͵óˡ
𣿡
ΪܹϽ̵̫ӵ𣿡
ȴмֵͣ뾩ʱ;ǲʺ㵹ǸΪмӣ⼸ҲȥϾŶǲģҲǿеġīZʵ⻰㲻ӦޣӦ㣬мֵİտԽ̺̫ӡ
˵ϣϸ㹻Ȩ̫ʦȥ̵̫ӣ۳ộ̵Ĺô͡ô϶֣Ҳۣаˡ
īȻһЦǾã̫ӵݻ٣
κ˶뷨ɣ
ã޾͸ԵȨ̵̫ڼ䣬ù˼κΣ̫ӵݸɵӽסڶԺ̫ӵȫ֮֡
ǡZӦţתֵȻóסȥ̫ӵ´ǰȥΣ
ϣ޴˿ڣīûж˵Ǳ֮ԣȥɡ
ǡ
ȵZ˳īZʵͽܹ̺̫ӵĿж٣
ţȻѡܴС
ҲãſɣǳСӲǲϲͷZһԣҲδãϾZĸף޻ŵùġīϵ˵š
⣬Zֱ߳ߵ޿ǰ
޿оһӰǣ̧ͷţǸղűˡ
ZŹŵ˹˵˵õȥ٣Ժ󣬵µн̵ȫȨ
޿죬ֱӾվ򸸻˵ģ
̫ҪȥȻZ˵š
ҵʦ޿תȦﻹЩûͨӣĸҸôС
̫ӵ²ǲ秵̣Ȼᣬܹ̫ӵѧZȷ˵š
޿һ仰ûҭסжɣ


133 ȥ˶ҲúϷŪ
޿ϥմȾĻҳվ߰ɡ
ZҲûж˵ֻǰͷŵС˶
ֻǸţӭĻʺ
޿ֱӾ˵ǰ˵ǰҾ֪ĸ϶ῴұ𷣵ġ
վһ࣬²۵˵ҺС
鿴ž޿ѽһ첻ͻո˵˺Щ㸸û㣿
ԭڷڵģڶˣٺ٣ĸҲȥǰ˵ûˡ޿Ц˵š
Z״񣬡Zμʺ
Ŀⶨǰ֮˵ϣZȻǳأǿˡ
޿м˵ĸʣ𸸻ʺĸʲôʣģ㿴ùȥˡ
һ䣬ûأԺʦܸЩǣ밤ˡ
ʦģʦ˵ǲǡ޿ЦӯӯĶZ˵⻰
Z˵Щ̫ԣڻϺͻʺǰȷʵûпɱȽϡ
ԣֱţҪȥ
޿µӻӦţʷԸ˵ӽסڶҴȥ
ZתŻʺ˵ԭ٣ȥʺ밲ģˡ
鿴һ۾޿Ƥļһղڣˣ
˵ҪרĽ̵̫ӣóڶ٣ȻҪȥҲҪҸˣԾͬ˵̫Ҳˡ
ˣȹȥٰɣ밲֮½ҲˣϾʢһ·ǳͶ٣úЪϢ밲֮ǻᣬ̵̫ӣҪˡ
ӦõģʺʹZ˵ͯ޼ɣZδǹԼĻش𡣡
ꣿ޿죬ĸǰʶ
ʶ㣿صĶž޿˵һ㸸¶˼ģǲụ́ܽҿɰﲻˣã÷ķȫԼš

ͬ㸸ԼõģZˣҾͲ飬ԺܷҪ飬Ҷˡ˵š
ɣ
ûʲôġתž޿˵ˣʦȥ
޿ǴͷɥӣģȻǰͷţȴţȥ˶ҲúϷŪ㣬ҪԼܲˣǺҾûϵˡ
Z鹪ҾȻվھ޿ķȥ
ʱվߵңʵС壬СݸҲ˼ɣ̺̫ܽС֪ģ̫Ūˣһ
ݸܵZӰ
ûءƲ
ˣȲฮ
齫°֮Ե鷿Ҳֱӽȥˡ
ڡ
߹
漴㿪ڣղڵɼZȻǲأȷʵӣᣬǸеضС
ī飬ZʢСһϿɵˣ̵̫ӣӽСǲܲСӵˣʲҲӦZ̵̫ӵ飬ȫȨ̵ڼ䣬ù˼ð̫ݡ
ǣ˵Ҷ֪ղͷͬ޿˵ˣҲˣ̵ܽģ÷ͷ
˵ţZҲзִģʵ̫ӵºܴȻдġ
˵ţֻҪ֣˭̶д
һܸоõʺǶԻˣ͵ϣʺ뾩Ҳһʱˣȸˡ
ȵ뿪īǰȥһѽ黷ڻУС֪޵˼ΪΣⲢǡ
̫޿˲ǣģҶˣZѡˣؾûʲôȥ˵ˡ
С顣
鿴žīһģ漴ƿڶЦ֪֪
īбŵ˽˽಻ٶԡ


й˽Zдﲢһȫ͵˶ߵĹ֪ZҪסߣؾͽƫɨˡ
ZЩֱ˵ЩŵҵķȥǣЩ鼮ȫᵽ鷿ȥ
޿һ飬ֹһ䣬ûô飿ת˵ĸ˵ϢϢɣҲȥЪ
ZûֱͳǱѾ˽ȥ
ڣ޿ڣڷ
ԱߵС̫࿴һҲҲֻǶһûĵطתƣʵ£ʲôأĶˣ
޿ߴŻعûʲôСӣ˵СZ'ʲôͣʡĸ
СҲ̫ӣֻǻش˵ūҲֻ֪ū˵ӴСѧʶԨҰЩҲֵشͳ̵ָѧҶ˵˫ȫ
ӣôû˵
ԶϾû˵ҲСС˵ţ£Ϻͻʺǻ˹ģĽ½ЩɣвصĻܷĿ϶ֹһˡ
УʲôҪ̲Լˣǹʲô°
£Ҫ
ܾûȻ˶ҵĵ̣ǲúϷŪԲԼҪԼܲˣȻȥ󸸻ʺĸ뿪ǲǾ𣿡
Сǳǳһ˵ţ£Ӹ涼ͦϵҪİ᲻ظһвѧҪǣյ鷿ⱻˣܰ½ⲻͦõ𣿡
㵽˭˰
ūŵȻǵµˣūֻǵģҪʲô¶û֪ˣ¡
ô°ˣϢ𣿡
СεĻشţղƫǱߵĹȥˮҪ׼ԡ
ԡƽԡԡأ޿Цһ
ǣÿһƫͷһԡأԡרŵԡⶼֵġ
ãϷˣһ͵͵ȥ
£ⲻŰɣ˼ԡɡ
ֲŮӣҪܲˣǳȥ͸ĸ˵ҰͲã·޿ָС˵
ūŴ·ˣ£»ԡ
ִ֪þգҾͰ·ߣϷŪһ¡
£ⲻݡ
ôߡ޿һСӡ
ףСҲûа취ֻ͵͵̫ӵ´ƫ˽
һͷźĹҶ˵һ䡣
߽ƫͷԡأ޿͵͵ĿǱߵ¼ܺ棬һ۾Ϳԡر߿ŵˣˮ֮ңӳĺ󱳰⻬Уʲô˭ûƵģҰ·ȫ
СﻹǷ𣬿̫ӵķԸҲֻˡ
޿һŶҪúϷŪһǡ


134 Ӻ˵¶Ҫε
Сģ֪λǺ̫ӵ᲻ˣֻڻѾԷԸרĽ̵̫ӵ£ʺǱҲǱˣĹˣĻᡭ
Ѱ˼ţȻ˵£Ҫ˰ɣϷŪһˣ鵽׻ЩݵģӻΪ˿˼ʼ棬ϾЩġ
޿ͷǵһСӣûȫվȽŸأôȲֺˣʤΣ˵ˣ㶼òˣ϶ҲЩĶ˵ͻҳرܣԼܲдȥǾ͹û¡
СӵģܹõʺϿɣͬ϶ǷĵģûеأҪһŲʯͷԼĽţǵòʧģ¡
ٶ˵һ䣬ŲţҵȲңȷˣҾͰ·ϷˣϷˣѣʲôҪô£ȳȥ淢ʲôҪ޿ǿ˵˭׼
⡭СҲû취ֻǴȻˡ
޿ŲЩأǲϲЩ秵ͷ̵ΣҲϲһΪѧʶ˵ļһ̵ҪѧԼѧãҪЩ̵ˣΪģеīˮʦҪʦǵÿܲܵס
ھ޿ΪԼЩʱһСԱ¼ܣֳЩǱԡм̴һ˭
޿ûҪԼ˼ZҪѾֱߵԡرߣԡгԡ˵ҡ
Zӳǰˣмֲ죬̫ôˣ
޿Ц˵֪ʦԡԾ͵ʦǲǾҺܴǳ
Zô޿ĹϷŪ֮⣬Ҳ⣬ֻ˵ļҲãҼȻӦʺʢ㣬Ȼǻᾡȫã̫Ū˵ıţ˵˿ȴмַǳ֮䵹Ҳ̫⡣
̫⣬ң޿Щȫεģ𣿲⣬˭Ű
һСʱ֮еʱ࿴£ͬΪӣҲûŮ֮𣬵뿴õ¿˵֮䣬ZվֱӣԡŲ޿վŵķƹȥ
޿߹ˣԡصˮλպÿ˵ʣˮ֣һ̣оȻԵľǺÿģ֪ʺĸ⣬˿á
ȻʧȻ䣬޿обŵѱһקӦֻקһǣҲһקȥͨ'һԡصˮ˲Ľ
޿˺ʵZϣ˴·һȫ׹ԡˮУץŵҲãԼϴҲգȫˮʪˡ
Zû뵽˷Ӧ֮죬˲ûϵƽ֮࣬ʧ״̬»ָԡˮվӣֻ˿ϵǶһˡ
޿ոձקһ̣ܵķӦϣֽľ͹ZĲϣ˫ҲǹסZӡ
ƣʣ޿ܹܵZݶľ׳·ովԡر߸һξ뿴ţûжྫ׳ʸڴϣдǷģӣ
޿ZӣߵĹۿ·ܿճɫ̼䣬תߣʲôأҪϷŪZôأ
Ϊ治أ˵Щתҵעȴа·ߣĵͦ޿Ծʹŵӣ˫ֹⲻֵZֱۺŶҲúܲء
Zԭھ޿޷֮µ˫ֱס޿Щֱӽɿ޿漴˳Ӿͻ˳ǰ֮˱ֵּľ롣
Ҫʿɶֹ
ǿû·ӣû·壬ҪǾӶǸϽԼȥҸʺĸ󣬴ʦݲ£ͺˣ޿ƵĶZ˵š
ZδȥӦ޿Ļ߻תһ߷õı֮䣬ٶȼ죬ֱӴԡˮԾ𣬽Ǳ߸ŵȡ·ٵϡ
޿ղŶûжģٿһ۵ʱ˾ȻѾԡرվţҲ˸ˬѡ
ZȻԡеˣ¼ȻϲԡأǱúԡһȳȥ˽ź򡣡
޿ת뿪ˣ˵̲ҵģҲϡ˹ңڶһգұһչȥֱܲΪֹ
ȻˣĴȻǿǺ˵ģ̫Ӳõģܲ˵Ļ̫ԼأZڻӦš
ʱ޿ѾԡһʪѻڵˮZıӰһܲˣֱЦֻñܲˣԼܲ˵ʱ򡣡
Ȼ̫ӵţǲǴģޣ̫ӵʲô뷨ֻڣǾͿ˭ܲˣΣܲˣдȥˣǵ¾͹Թҹ̣ܽѧϰ
ľͶģ˭˭һԼȥҸʺĸ˵Ҫݲµġ޿һɲǣԭЩԶˣ˲ԼǰǽһεѹȸС
ҾĿԴˡZתյ޿Ķߣ˵̫ӿҿԡԣͷϣϣ̫ӼסԼݣĪҪ˻ʼ档
޿ƵĻӦһ䣬ҸղŲǽƾͼơǣ֪˾Ȼһ㶼ûŸոյЩٶ޿˲亦ߵӶˣʲôû룬Щ
ת޿˶ǿӲ˵ưɡ
ãҵƣϣ̫ӵܹԸԳǣϣӺ˵¶Ҫεģ̫ӵ¾ءZš
Ȼ
Zǰվŵˣ˵ʪˣȥ˰ɡ
޿ĹĵĴ˳ȥZ߲ž޿ıӰһͬԶȥʧת֮΢΢һĨЦݣ׻Сԡ
˿̣ͷŵСӿ߳ˣһʪ͸ˣֱŵˣæǰʵ£ô°Ϊʲôһʪˣ
޿Ų˵Լղʲô£ûУȥɾѹҡ
Сź̫ӻصԼ޵ڣѣԱСźţЩĸղǱ߷飬£û𣿻ӣ
û£ЩҶá
£ỹҪ
˵һãҲŲЩڼ֮˹ܽأƾʲô޿ȫһм˵ţƶһȥ


135 һ
ھ޿뿪֮Z㾶ֱصⶫ֮רŸٳĵ߽һ¹ӭ˽
ūСӣӽⶫūҡ
Z˵ϲ˽źǰʱ򣬾ûĹأǻϺͻʺ˼±ǣֻҽͲźˡ
СȻģź˵ʲôʲô˵ˣִǡǣūס
ZǰˣҪϢˣ°ɡ
Сûԣֻǹ˳ȥ
Zһ·ʢ빬˻ϣһӦ׵֮ⶫʰףʲԡЩ飬²ǿҲ˯֮ϣЪϢ
֮䣬ԺиֵĻǸСһ
ZȻ˯ǶʱǷǳ׼ģ˿ѾɣС˽
ӣѾˣǻϺͻʺʹ͵ţʹĹأŷǰշ׼ʳҹ͹ӵʳǻʺ˼һҪ͹ҲЩлҲˣ˵һӦöȶ̫ͬһģ밲Ҳˣֻרڽ̵̫ӵϱǡ
ZӦһǰͷ֮ѾںõĲȣȻ͵ʳǲͬһЩֻͷûôĽȴ밲ЩӵĹأǸӡ
ŹҹɫϮµգʹ֮ڣ˵ΪԵĶǣչȻǸԼСĵطԶǧˡ
Ҳʱ㲻統ֻǶһ±ȥⷬ£Զˡ
ҹʱţҹ棬ܶʼ£ҹԶΪȥ
Zʰ׵֮С߽˵ӣǱѾˣ̫ӵҲѾȥˡ
ҲѾˣZɵһʡ
̫ӵÿնîʱ𣬳ʱţԴ̫ӵⶫ𣬾ˡ
δϹ
СҲǰΪдһʣֻճĻش𣬡ûС
Zв죬ȻɣΪѧϰ֮ȴ˿ܣƤϷŪˣ
СӴеǿһЩüĿʵ̫ӵǻϺͻʺĶӣ᲻Ǵϻ֮أ̵϶ġ
㲻ͻ̲ã
Ǻᣬһۿȥسܹ֮õϺͻʺȻй֮ūǲȻһգϵĳȾһ˿Աȡ
Zɫƽƽһǰͷ·ɣ
СҲ˵һ
ZߵѾõţѾˣδڣ޿ͳЦ˵ԭʦҲ͵ʱ򰡣ŵʱ䶼ˡ
СԭҪͣZ̧־ˣֻھ޿£⻰˵ĵǼãϣ̫ӵڱҲ׼ʱŵϰһ㣬һ˿ǣȻ˿ɾͶҪΪ̫ӵ³˳Էʱ⣬ȴһϲͨ
ң
й
˵ֻԷʲôᣬֻСͰ'˵㲻ң޿߷ߵ졣
̫𣿡
Ȼǡ
ǲͺˡ
޿һڶˣŲãΪҾ͹ԹĻˣ㲻ǺĶԼѲͷһˣ
Ȼϣ̫ҲҪˣȻʹµĳ񶼻֪̫ӡ
ӺɷһԼȳ׷òＤҡ޿ZĻϣŰɣ
ZڶСһϣһĨЦɿ
շתŹ֮ϵĲиѾߣ֮ǹ˷ϵ裬һڣһá
ZǹҪյҪȵĲֱݸ;޿ֱվǹнù˳־Ͷеһյݸ˾޿ϣ죬ܹܲ˶дȥӶóԸ
޿ZǺһյһʱǲ֪ôء
ZһյԼλϣɨղǶ˲Ĺˣתص޿ϣֻǿͷЭ飬յ֮󣬿ɾʽʼˣ̫ΪΣ
޿ȣZЩƻ裬һ⣬һû⣬ѲZøһһǱĲ𣿸һĿԣŲZôã
ǲ裬һԼ뿪ģҲҪκʦ̡˵žͰǲˡ
Zûе£һɵȻĽжŵĲȥ
ֻǲƬ̣޿ʱסˣĴڳȥˡ
Сվһԣѽʵӣ̫ӵôˣ
׼ĺöԼ˶ѡ
ԼˣСһǱ裿ӣô֪ģ
Zɫ䵭Ľ⻰˵Ȼֱͷȥ
Сתѯʵӣ̫ӵ»𣿡
ᣬֻǻһհˡ

ߣŽյ¶֮󣬾޿һֱһ磬̱ڴϣˡ
Сӿ̫ӵ£ĵ˵£еģūŻȥ̫ҽưɡ
׼ȥ޿˵˾Ȼʧˣԭ뿴˳кҩѵԼϣˡ
Ҳֵܹ£˭֪ӺȻһҩĲıһŪû˷ֵóֻǹˡ
ˣҾ͵ù£ҶҪˣ˯޿۾ڴϣмǣ¾Բܶ˵Ҫȥ̫ҽ
ǣūס

ߣZڣС߽ӦūŰӵķԸȥ̽ˣ̫ӵ¹ȻѵԼ޵˯š
ZСӣݸһӣȥ̫ҽԺ̫ҽץҩҩô
ǡСһŲʣֻ
ȵСӻʱͷѾбٲȻ˻ƻʱ֡
ZСǰõҩֱž޿޵ȥ
޵⣬Сӿˣӣ̫ӵЩˬ綼ЪϢԡ
ýZ˫ǰ֮ˡ
СӸоһ󺮲һ£ת˵̫ӵµʦϺͻʺԸˣڶоԵȨȥ̫ӵ¡
˵ţͽϵƿZȥ
߽ȥǴ˯ŵˣɫ뵡ɼˡ
޿ȻĽ˯û˿۾
˯õѡZֱӿڡ
㣬ôˡ
ǱкҩĲ裬̫Ӻ˸оΣ
㡭ô֪ģ޿ķš
ZһЦ̫ǳˡ
ңұҪϷŪ㣬㲻Ҳ˵ô˵ˣҩĲ費ǻԼĿҡ
⻰ZҲûԣֱӽһ׼õҩóֱӵݵ޿ǰ˰ɣ
ҪҺʲô
²ҩ֮󣬺úţ˯һϾǲԼ𣿻˵̫ӵһܲˣ
ҲŲôġ
Zû˵ҩԺһڣ޿ӣô̫ӻǸºҩˣ
ء޿ӹһţһеǻᡣ
Ȼ
޿ZҪ뿪һ˽סȵȡ
ZĶסž޿£
˵ʺĸ㰲źǵź򣬶СźҲǲǺ˿㣿
ϰߡZ䵭ĻӦһ䣬ֻ⡣
޿һѳӣŲZǰZϣѹԡصʱɫЩѵң㲻˵ҿԣʵܿͬ֫Ӵɡ
ZŸԼǰСһϣɫȻȷʵͦܺͱ֫ӴǱˡ
޿ЦĹ⣬ҪǶĶиĽӴһܲǲǣ
ԡ
漴޿һ˫СסZգͷսһڣZĴȥĻڲסţùһ¶УҶˣ϶öġ£һ֮¾Ҹĸ£
ֻǣ⣬ΪʲôûӦأ


136 ԣĲ᣿
Zδת˼ס֮մȾǲдҩ֭ζɢ߿ߵˣԣĲܿƵġ
޿Ҳע⵽Z֮е΢΢΢֮ĽӴҲ˲ֿҲЩ㲻ˣҲ񰡣ѵҲ
Ȼ֮䣬һZԺ֮бе˼ȫ̧֮䣬ھ޿ĸ֫£ǰ֮˱ŷŻصϣһߵµ˽Ÿ͹֮ٺúϢձްˣˡ
޿ڴϣҪ߳ȥˣֱӽסʵﲻ
ZعͷϾ޿ߣΪҪأҿ˽ӽ˸ղ󵨵ľٶΪһ˶ߣȻ뿪
ѵӦ𣿡޿⣬һ䡣
ȣֻǸӣҲƽϣڶҪʦȻҪְֽ㣬ӴǳģҴӦʺҪһȫȫĸ㣬Щҵ֮ڣȻĸһЩܲˣҾ뿪ˡ
޿ʵӦĸأ֪ҲһһʱʱҲ߰°ɣ㡭
ΪҵĴ㡣
̫ʦݳͷأ㲻ֻԾӣʢǷࣿ
̫ΪҲδɡZӦţǲˣмգ̫ӿɵЩõ߼ЩֶΣȻҪԹˡ
ô޿֣ͲҼˣһ٣
̫ӿɻǵãճ֮Ϸֻ˵̫ˣѧʦشͳ죬ȭͷ˵飬̫Ӿ͵Ҹʵ൱ǡ
䣬Zֱ˳ȥ
޿߳ȥˣ±ϣֱӾ̱ⴲϣϵıӶߵһߣץһⶼʲô˰ҾͲβ㡣
һʱֻڴϷȥֽߵһߵı쳶һѽ˶ڱոոȥ˰
һͷСӵ£Ѿ׼ˣӸոշԸ˵ū͹ġ
޿סıƿһԣſڵ˵
Сƿ˽ʳһСϡ
޿ҲûѣֻǴ¾˹
£ЩʳӸղŷԸ˵׼ģǷǳº͵ʳ˵ڵ˿ζ̫ء
㵹ǺĻ
С⻰ʱ򣬶һ£һԹ££ūžûб˼һжֻΪ˵ӺãūŲġ
ɣû㡣޿ʰӲţţкҩҪZʶˣˣҲȥ˵ȥ̫ҽӣŲǸΪʲôZҪҩͣԸ׼ʺϵʳָأһZߣǼһô
ʲôأŶ£ͼǼһĺð
СվһֶҶ˵ˡ
޿̧ɨԱվŵСӣ𣿡
С𾪣ӣ
Ȼ˭
Сӻش˵Ҫ˵ӶԵµĺãӦû˵İɣҩ׼Щʳ
˵ʦ
£ô
е㼬֣ҸղŻ˵Ҽһٵģǲˡ
£϶ǲеġСͽЩϣˣشͳͽܣشͳ֣ʢ֮֮ϵһֻĹشͳΨһõ˵ͽܣǿ϶еģ飬֪˱ȻҪġ
û˵Ҳˣֻˡ
ĺ𣿡Сһ䡣
ҡңȻᰡЩΪԽ̵ңʦˣҶͦġ
ûУʵµһۼӵʱǺϲӵģڳ֮ϣӾ˵µʱȻ˵һЩӶĻǵʱµӵ񡣡
˵ҲûС޿ϵ˵ţֻԺ͵شܳһЩĻ棬ĸ˵ܵ˲顣ֻڻûסǰĸߣʱŻҪĸףȻǲܵģǻµģֻΪʲôղţԼȴȥǸˣֻΪϷŪˣҪѣҪڻղ˵ʱΪʲôôȻô
޿˼֣ԣ˵һʼǲZģ
¡¡
ߵĽл޿Ȼعôˣ
ʲôȴˣ
û¡޿ţٶ˵
Сǳ˵ʵҲԳһµģϾǻʺѡģȻ˵ģūָӵȷгɣ˫ȫ֮²ϲЩĳߣܾϣѧʶºβһԣ
ǲĸ˵Ͱ
ūֻǾ¶ѣҲΪ¿ǣ⡣
޿ûȥ˵תֻרĵŶѡ

ߣZصԼڣСӱõţʰӣӴǵʱ򣬲뵽ղǸСһЩ飬һĨЦ
վԱߵСע⵽ŵȴ͵͵ЦˣЦݺܿסʧ
С˽ЩʰˣǺһʵӾ̫ӵֻڳʲôأʵ̫ӵӺβֱ̫ӵ⼸նţĻǾû֮Լȥ̫ӵ¾ͻԹˣ𣿡
ѧϰеǰ취ҪǶӦȥǵ⣬֮£Ѿ˿ͷҪãôھȥڱǣﶼһĽ
һĽСЩ죬ЩȻҲȥʣֻĬȻӦŶѡ
ˣ߲źˣ°ɣZС˵ţ˳ڻǿһ䣬֪ǻϺͻʺﰲŹˣȻȥϣڶշ飬ҪϺͻʺĶУȻҪҲֻϣ˵һް޲֮ԣǶϺͻʺ˼Ҫ̫ӵ̣ܽұȻЩҪҪǽϺͻʺҲֻϣһõĽѣΪأ
СӶȻ⻰ȻҲģҲֻһˣǣūףֻǡ
»һĽ̫ӵȨ⣬ȻвʱǰȥͬϺͻʺ˵Ȼκε鷳
ūŶӲ뷨
ҲҪ֮飬ֻϣףʱ˿ֵµȨ󣬵֮ϵЩҳе𣿡
ūס


137 ҲԣԼ
鷿
յѵõĺܣСǰȻûǻСӵʱ򡣡ī龶ֱ˵
˳ھͻӦϲ˵ҽZô޿ϵ飬ǾӦòȥǵģԼǹ޿ȴƫӲҪϸ
ΪãѲǻһӲɣǵ֮£ôԣǽأҪһеĶԼѡī˵š
ˣ֪ȫ֣˺̵
īת˵ţZڶͷһ죬ǱҲûʲôϢѵСӰһ죿ôͷܽˣСӵ簡
ֱ˵ûãܹܽǸãZ⼸һֱţĵȷȷûʧģѧʶû˵ģѧҲ޿Ҳܷĵġ
ҲȫСӵ⣬Zᡢأ˫ȫҲԵסˣһŪˣֱһ֧ƤƤ
޿ܴģȻ֪أZ϶ûģΪ˽̸Ӷ飬õϽĳ棬Ҳ̫˰ɣһ۾ī
ǴǶڵƤϷŪȥˣһ㶼š
ҲΣúúãŰɣǷĽ޿Zġ
ī⻰ʱһѽ֮קס˳ƳԼĻУԼĴϣţСڷĽ޿ZȥܽˣǲСľͿȳһЩŻص޵ˣ⼸С鲻˵޿أԤ˵޿ֻС涼Ҫûλ˰ɣ
ɷǶӣֲᲢۣ˵ˣÿ˭ӡϳáһšߵ˭޿ͳԴףи׳ԶӵĴס
УҵӣҲϣСÿ졮๫๫'Ҷ߶
ȫû취ģֹ̧סīĲӣŲŲǳǳһӡھīĴǣ˵޿᳤󣬽᲻ҪǾܶһ棬һӶһֻϣ׵⼸ܸ꣬ĸеů
ī˫ۣӳҡҷеһжޣֻǽԼϵ§˼֡
ʱʤ

գîʱ̣޿ˣȻǱкҩĲһգZҩЧȴãټ֮һ¶泩ĺܡ
Сӽź̫𴲣ԭΪΪЩ̫ӻ̰˯ǿѾˣ⿪ѯʣ¾ÿɻã
޿ӦţްźҴ°ɣŵʱ
ǡСӶû˵ȡǰ֮˴á
¶ʰ׵֮󣬾޿ֱӴ޵ֻǸյʱǡɾZ
֮£޿͵һڶˣٵֽߴȥ˵ϰʱģǲӦѰڡ
ûУʱͦáZǰ꣬㾫ãްˡ
ҡңû°޿ҪϷŪZǼ£ºZҩְضʳǸܵ'ԭͷѵʱ򣬴˿ȴһŽƵģʹͷһ˵лл
һźԵСӻԼĶǻˡ
Zû⣬᲻֪޿ΣƤڣǸӶϣˣοʺΪյ飬ұˣڽա
޿Ȼֱֱ̧ۣĶǰZߣĻʵôҵʦ
Z⻰֮һЦʵҲȫȻ˵һܻʺУϣ̫ӻǸɫ֮ջɢѧչ˷ѡ
ϣ޿΢΢Щ㵡
ȻZȷĻش
޿Z˵ãҲڿԣΪʦҲУԼ¡
ô֮֮Լ
ҶˣҲֻǺҵķܲˣ÷Ѿ񣬲а޿ֱ˵ţֻ֮Ծм߶Ƶġ
̫ӣȻҪԼ£˵Zһ㶼谭޿κ뷨
޿Zأܼ򵥣һҲѧʱ㲻ܱѧڶ˵ʲôʲôʱʱҳȥ档
Z겻ЦˣȻС˼
Цʲô㲻ӦǾ͡
ȣҲ֮Σ̫ӣӣ۱֣ƽҪ󲢲֡Z˳˵ҪӦһ
ʲô
ϣκ鶼Чʵģҷ£Ǿ͵ýܳͷ
ͷʲôͷ޿ţʱЩס˲䲻֪Ȼ
֪ʺ̫۰мӣ𷣹֣ǣϵ˼ǽ̫ӽ̣ܽҴӦ̫ӵҪ̫ҲӦҵǶԵȣ̫Ϊء
ҲͶҷҪôڣôң޿ţǲɵһ䡣
Z˵ǶԼûţⶼδʼγͷˣ
ûУ˭˵õģֻҲģûҲġ޿ȷ˵šǣھȥ棬ҳҵüһ£ǲ˵㻰
޿Z˵ôôͷˣ
֪̫ҪװɣͱҸյһգ̫Ӳͳڳ֮ϡ
ǣ֮󣬸ʾ˵ûҾͲ̤ǽһԣҲɵġ
߼Щͨ˰ɣʱΡ
Ҳܣ±ҳȻҾ͵˵㻰ҲԳ
Сţһ䣬£¡
졣
Zž޿ӴˣģҲû£ֻʢﾰǲȻҪ͵ˣСӣȥ׼һ¡
С⻰ǾˣСҲһţӾȻȥ׼ˡ
ǰľ޿ˣգգ۾ʹӦˣȷԣ
̫˵ҲӦԶ֮𣿡ZĿⶨڶ֮˵ϣŰɣ
Сվһ࣬˵ţӣһ£Ǳߡ
ްģȥ׼ǡZ档
޿ZоٶЩŵģǵù֮ͷıˣȷҪļơ
Zܿĳ޿ϲģ߰ɡ
뿪ʹ޿ǲʵ˵㻰
֮Լ̫ѾԼ£˵㻰һ£ϣ̫סӺ˵˵óڣǾͲܳ
ҲŲأã죬Ҿȥ鷿̣ܽǽܲ˵
ZֻЦţûж


138 ͦϲ
нǳųǽȥֻ;ʳеʱͷ룬޿ͶZ˵㲻˵ҪΣǵȻһЩԵĴȥ𣿾ǵʳܶģȥһ㡣
Zûоֱܾ֮ͣӱ޿žСӺСӶǸں棬š
иǺ«ģ㳢
ZеһǺ«δֱ޿קһҸꡣ
ǼҵĸھǺģʹĸȻҲͼʻǿԵģζҲҲȥЩ޿ȥᳵ·ľѡ˺Щˣһصóĸͺϲԣʹء
ЩZδʾɾ޿קţͷСӺСЩԵģžͶˡ
Zյ⴦վͷ̿ζѾƮˡ
޿ָţһǺ«һZ˵ζܰء
Zھ޿ϣž޿ǺĻǲĹһĨǳǳЦݣܿȴ
ת޿ڱˣʢ֮ǰʲôóԵģֻҪ˵ҶԴȥģʢûҲĵض
ZҡҡͷЩˣܹһʱ뵽ҪЩȻϼѣܹЩѷɫǣ
⻰˵ĵͦԵģҵͷȻ˵ʮٰ֣˾ŷְɡ޿ŵ˵š
֮˱СӺС˽Ķڣֻͷѡ
ڣ޿ȻŷԼոקZһֱûɿȻһ£ѸٵĽֳע⵽ZһֻץŵһǺ«ѹûԣѰ˼ţܿĽЩﲻ԰ģͦóԵİ
Z۵УȻҲǷɿע⵽˾޿ķӦΪʲô˳Ļ˵Щϲɡ
޿ZݹֱץȻֱӾٵZߣ㳢ĺܺóԵġ
Zž޿Ҳû˵ҧһš
޿ĿתĶǰˣȲʵôó԰ɡ
Z֮󣬵˵Уеᡣ
𣿡޿ԵĿʼԣᰡϲʳ
һǺ«޿У¾ͳԵĸɾ
Z޿մϵֱ̧һ˵̫ӣ˵˽̫ӵ󡭡
֪˵Щʧ𣬵ڲڰǲѾ˵ˣ㲻ҪҵʦԺ㶼ߣôͻңǲǡ
⻰һZԻЩٶһ£֮ſ˵ˣչһʱ
Զ߲ˣ㲻ϣʢ㲻Ҫ̫ʦݳͷأࣿ޿¶һЦ˵ΪʲôǲǣΪҾͦϲġ
Z˿̸˼ͬסƵġ
޿˵ΪһʼӦҺֵҪʱ򣬵ͬԼ£Ȼ˵㻹ʹҳҾã϶ЩһظͦңǣԺҲǡ
һлδʼ̫ӻǲҪЩ̫ڼˣʱ̫ӻҹ
ҲŲᣬҸѧǻĸ⹫˼ʶ֣Щһһ۵ģûһ͹ȴҾ͹˷ӣϷŪǣǴȥ뿪ԭҲģٺ٣񲻹ãͦõġ޿һЦ
Zܿ޿ǺܴģվҲֻǶž޿ǳȻһЦ
һѾͣͷ̫ӵ¡ӣѾ˳ǽǻҪ
ZƿӣͷԶһƬˮˣǡ
޿ֱӾͳˮȥͷZ˵˵⻹ͷһγء
Zںͷţʵ㲻ǳǲ׾٣
ʺĸãſڵҲҳǵģΪԭԲſԳ޿վˮߣʹ԰ͷԵģܿܳԣŷ˵õ㶼ͷģǲ֡
Zž޿ЩǺӣӦһǡת˵ʵǱץųԡ
棿ôץ
漴ZԱɢڵϵֱ֦Ӵͳһذ⣬ž޿˵ˡ
֮䣬гŵһľ棬ھ׼Ŀ꣬ٵĴˮУȥʱѾץ
޿һŵӣ㲻ˮôܾ׼ץŶ֪ˣΪϰԭڳˣˮеҲԾ׼жϣױץ

ǣϰ𣿡
ѧϰ䣬ֻҪѧҶ㡣Z˵š
ʱһߵСӺСѾʲЩʳԱ߰ںã߹˾ץһ㣬⡭
޿Zʲô
𲻾ͺˡZСȥһЩľͿҶ̾ͽǻȼˡ
ʲô᣿޿Ŀȼյ𣬲ʵ
ZҡͷһЦЩһЩСɶѣʲôҪĶ˳֣㽫ǻϿţܿ죬ǿζ㻺ɢ
޿ֿĻ㣬˲;ʲǿƵġ
ZĿ⻷Χľɫ֮ϣľҶˮ뵽ϾʱɫֻѾѡʢˣͲ׵뿪ӵ֮е˶֮ʱµĳŵעѡ

գ鷿ڡ
³֮󣬾īӣ˳ڱԱߵСӣ춫Ǳߵûʲô̫ʲô
СЩƣǻʺ鷿ʱߵСػʺ˵ȥ߻ôת۾Ͳǵˣػϣ̫Ѿȥ鷿ˡ
ī⻰ʱ۵ĶͣסˣZе㱾°ôСӽ鷿ȥҲȥ鷿ˣ
Сˣϣ̫ӵºһȥһգ춫ˣʱʺҲڣʺ˵ͬ˵ūΪ֪⡭
ˣī߶һ䣬ţ⵹˼ģһ죬Сȥ鷿ʲô·ˣֻҪСӿϽѧϰǾǼõġûˣ޼Ȼ̫ӽẒܽȻŵùġ
С⻰Ƿˣźڻϸǰ˿и⼸˵Ȳŵϸǰźǰţѹȸпɴδٹ治֪Դôܹס˴ѹ


139 úÿҲŻ

Ҷվһ࣬˿ϣյĻʺͷʲϢﵱǣʶ֮ȫȻܼģǱ˵̫ӵѾȥ鷿ѧϰˣλӻء
վֻǱĿҶĻ˳˵ţ֮е飬޿ȻƤ˶໥ģ˵Zȥˣ¶ûʲôöǵˡ
ǣ̫ӵˣֻҪ̫ӵ²ܣôͶǿɽеġҶǳӦһ䡣
Ȼ䣬۾ǰһֹ۵ˣŲտʼѣǿ˸ͷǲĵطZеıϿɣҪȫȫ̺һˣǿɲһһϦܳɵġ
ҶЦ¿ͷѣӵһ߳ȥˣܺù֮ǰЩӶȥѡϿɵˣǲģԼʧģ
ҲǲţֻĳԶЩˡ˵ţ˵Z޿ߣǷȷ޿һԶֵҳ֮ˡ
һжΪԶƣū˵ĻӼȻּӦ֪֮⣬ңūžãӻСЩ֮̽Ҳֻͯ޼ɡ
Ҳԣе˽̵ĶȻҲе֮д޿ߣӦǿԷĵġǳ˵ţοڵԣԻǵÿZεȳ̶ȣҶԣѡˣȻǲġ

鷿
޿һԣZ֪鼮ȵ˵鷿ô𣿡
Сش𣬡£ʱ˽һЩż鶼ᵽˣЩӴϾ顣
޿һ¾ˡ
Zž޿˵ţЩϾʱһֶ̫˵мֵ鼮Ȼ֪ʹ֮еĲȻ㵽ҴģбȻУһʱҪȥѰ鷳̫ȶҴЩȻҲˣʱұԳȥҵ鼮̵̫ӡ
Щżģ޿һš
ȻZǳ˵ţȵ̫һĻҪжʷ飬ѧϰԦ֮£ȵȡҲһһϦ飬һڳԳӵ£ǽЧʣһζ׷ٶȣȻ飬Բԣݽϲϲߡ
޿漴ʰһǣ
¼Ҽǵ̫Ѿʶ֣ͨ鲢ѣ̫ӿȿΣ
أͶҿ𣿡޿ĿⶢZʵ
Zش˵ǰʱµһؼ'ͷרżصطɽΪȤڸһЩעǸæȻ̫ӿ֮ңҴЩ飬֮Ҷע̫ӵĴϻۣ⣬Щ̫һĵ̣̫
޿㷭鼮ͷе׺ЩˣѵZ֮ʱ˼ڶ֮ϣ
֮˸ǰԭ鷿ڻǶԻھֻʣҳˡ
źСӺСǾԱվţ·ƺһ
СӸǰδ̫ӵʲôʱ㰲Ŀ飬ֱš
޿е飬˺һܾñƵĺܣֻһ̧ͷͿǱרעZֵͷ飬Ҳһʱ޿ʵͲסˣֱӽ¡
漴ֻſϣֱֱ߿ǱߵZϣûдսZҲûϸZò񡭡
£ʺĸ֮⣬ĸ󣬹ڳúÿ¶ûзϹZ⣬Ǵ˿̶ǰִʶˣҫۡ
Ѱ˼֮䣬޿վԱС֡
СӿֻǴ˹ȥ̫ӵµҪ󣬲Щסɻ̺һ㻭ֽȻԱī
ǱСӿУҪӣǰרģҲ̴̫ӵҲûбĶοѵÿ̫ӵܹרľһôãȻǺ˿Ȩ̫ӵڻһ
˿̣޿ִʡմīǻֽ֮Ṵһǻֽ֮ϣѾˡ
Сӿ̫ӵ»Щʱ䣬ī־һ˲ŪһЩˡ
Z⴫еĶ̧ͣۿǱߵľ޿ʱˣ̫Ϣɡ
޿ЩδֹͣԭΪZҪˣסZȴרע֮ϣҲûֻʱרĵѵͲۣ
ۣǾҪ̫ӵˡZ˳Ʊ˵һԶ˵ʱæµũۡɽԷҲۡǼҲΪ˻ȡʾ֭һۣŽ˵æڳΪ¼ֺγࡢðٹٸ˾ְոһ˭ֲء
ðɣ޿һӦţȷʵӦ˵ۣĬȻͷŻֽ֮⻭õˡ
Zעž޿ɫϾСȻҲ̫ת㽫еıʷڱʼ֮ϣǰž޿Ǳ߹ȥ
޿ˣеıʶĽǻֽϡ
Zв죬º͵˵ѣʲôڵģʲ㿴ˣв֮
ûûС޿Ҳ֪ԼæЩʲôԼûʲô£ֻҪž޿ͺЩƵġ
áZž޿СסŻֽȤ˵ôǰһˣԲŲҸҿ
ʲô
Сڲ࣬ѹúܵ͵ѵ£Ǹλãһ̧ͷĿʲôġ
޿죬ûȥ޿ֻǽǻֽ̯㳤úÿҲҪģĸ˵ҵĻȹĻʦĺãֻǸղЩԲ˳ֻһīʻѣϲ˺˾ǡ
Zϸǻֽ֮ԼǰִʵģȷʵΩΩФͦãȻǻң͸ң͵̫ҽ̵͵
ʢңѵʺĸûи㱨ҲŲء
ⲻһZһЦ̫µĻȻǱ壬ܴ̫ӿҺÿĻǲͬˡ
޿̧߶ZҴû˵㳤ó󰡣
Zδԣֻھ޿ǰҰɣ
޿Z˫۾ȫǲͬǰЩЩԽԽͬZһ飬Zѧϰǻϲ˵һ£ûпܣûֻиĻϲѡ
һʱ֮䣬ϸЩĬĬмֲ˼ĵͷȥ


140 Z
ͳ죬ظ
巶ǳѯʵҹ㲻ڹе𣿡
ЦŻӦãֻЩĻ߰巣Ҳð巷İ
ţ˵أСZյϢҲյ˴һЩϢ˵û̫⣬Ǿϸڶǲö֪ģ˵СZ̫ӳȥˣ̫Ӿ͹ԹԵȥ鷿ˣͷΣ
ԭ֪һˣǰ˵Ӱѵ巾СZЩ飿˵ţͽǲġ
已ǲ֪̫ǺεȵƤȴȻ⻹ǻмֿǳ֪СZǲ黹ֱܷͷһգһõĿʼϣЩܹļȥ
㵣ǵӣ漴˵»ϺͻʺǱ߶Ѿ֪ˣǶԴ˶ǷǳϿɵģϾǰм̫ӵ鷿ĵĴһյģ˵СZڽ̵̫һûвģȲܾķΣܹȷСZٲһվͱ̫ӵڵҪȻ뿪𣿡
չҲֻǳһǰ˵˵ҲǣǹЩϢдصϾȥ
巾ͷİɣÿնڹأǱҲһ۵ģ̫ǴСųģСZҲСǾϿɵģͷǲģһĥϣҲǼΪ׵ġְסǰ֮˵˫磬˽
վҲֻǶǰ¶ǳǳһЦ
ת巶Щתƴķ˵ܿóСZ̫ӵµǷǳڳ˵𣿡
δ룬ͻȻһ˵ЦˣСZһʢʱˣ
û£ʱҶãǴҲδؿĳŵοһµСأƫƫ⼸궼ǼУϺͻʺһּ´ʢ˿ΪǳΪ̫ʦɾһ֮֮ϵ٣Σǲǲ
已СZ̫ӵµϲǳѰϲϲʱѾһӣѿˣЩţǳѰϲʺλᡭϡǡ
ʱ˶סˡ
巺ܵ˵ţʺֻѿ˼̫Ӵϻۣ⼸ǲ̣ܽСZĵȻгԵͼǻʺСZģˣʺԲ谭ЩڻȫȻСZ̺̫ܽӣ̫ȴǷģҲûҪˣʺ￴ķǳ͸СZǼзִˣеĿƸʮ󡣡
⡭˶٣巣ⶼֻǴѣ̫ӵڲŶ󰡡
СZѾʮˣʲô
ˡ
巽ĻֱӴϣϲֶǻ͸ĵʵÿһѪҺġ
һʱ֪ǺããⶼСZԼѡڽΣǶǵȵ֪飬˵أѲɰ巻Щ已Ҳ˵̫ӳˣˣȴûǷ뷨СZҲԲԽ׳һ
ֻȻ̾һеĻɬȥˡ
ǰ˳§뻳У˵ˣЩ˼ǶʵСZ˭ῼǺЩ飬˵ǳ²˵ء
巿Ŀڣֻصͷ

һתۣӵ˶̵̫Ȼһ¹ȥˣʱܶ˵ᣬô̵ܹú̫ӣƫȫһķת˭û뵽һ̫ȥ鷿鲻˵ƽﰮڡϲϷŪ˵˼յĶӣ
˿̣鷿⡣
СӶС˵ӻˣҴû̫ӵ
СӻӦţ˵ûʹ˭ճȥػϺͻʺĻǲŵģء
⻰˵ĵǡСЦ˵רĽ̵̫ӣЩūŵľиˣڡ
Ҿ⻰̫ӵˣܻһٰӳԡ

鷿ڣ޿еϣߵZǰ˾ͷϣǶ˵ħˡ
̫ӾԼǻħ𣿡
Ƕ˵ͦڵġ
Ϊβˣ
޿˼˵һʼͦ˼ģңȻҶЩ飬ҲȤҪǣעǳмأҾһ㶼Щνѧʿһ㣬Ԩ
ܴ̫ӵĿһҲ㲻ҴϾʱϸѡЩ鼮̫ĶˡZת˵ţʱ̫ģҲЪЪģһȥе̨һЩ飬̫ӵȥ棬ȥɣ
Ҿøһѧһ㶼ۣһȥ˵òã
̫ϲͺáZ˵һ䡣
̫ӡ̫ӡͲƺֿڵĺ𣿡޿ſϣǰŲŲֱûдŵͣ
Zͣ±ʣ̧۶ŸǰСһղֹȻҲһ̫Ӿ̫ӣݵûֿڲֿڣˡ
ƺҾνǲһڲϲңҾ衣
ǲһ'Zһʱ䲻ϵĻһ仰裿ǣ̫ϣôƺ㣡
԰Ƕôˣÿ춼һҲϲЩһ̫ܽӣûĺܡ޿Ѱ˼ţ˵Ҳͬʺĸһҡ޿'ɣԵܡ
Եܣ
ǣҲʦҲйܾùֵֹģҲҼ꣬ԺҾͽ㡮Z'˵òã
ZԼ˼ո뵽ȥˣⶼֻСӵ뷨ѣԼں˼ʲôأ̫ӺദʱҲһ¶ѣ͵˵ȳ̶ȣƺ
ҲŲôأھͦðǲҽ㡮'ֱ˵Ĩǵģߣ޿˲ŲӣߣСϰڳһɫ
ZЩǾ۵ףСƢķǳλأ̫ӡ޿ͷȻ޿ڵľˣ˵ǽС'ˣ࿴һ۶ɡ
һ𣿡޿һĿZš
ZʱЩģеĴڶǱЩء
޿Z˵ﲻشҵⰡôѻش𣿡
ɣ
ʲô˼ҲлҵģҪѧһ̫ʲôѵģڲǾͦ𣿡
ţվZҲֻǶǰ˵ͷѣĻδٶԡ


141 ϣԱһ
գ鷿
ڵһϣ³ˣ˵鷿źĹ˵⼸ջ³ǺܻϲôϽ˵¶ͬ˵˵
СԴ޿֮ٸһͬȥϳҲʳ֮£ôȻ£īֱߵǰ
˵Ͳ˵£Ļô˵ǵģǰʲôʸ¶ͷһңˣò˶ãҿʺλþͻһҲδ֪žī˵š
ī˳ƾͶǰ˫ִϣ̧ۿǰˣЦܰƾʲô˶͵ǰС飬˶벻޵ۣֻСһˡ
˵ţ˳ץס֣˫У˵ʱ䳯֮϶˿޿ˣة࣬λ˶˵޿ܽˣ޿ѵ⻰һ鷳£ǺˣЩ˵¶ɲΪЩ
һΪ޿Щ£һ㶼ء
ôᣬҵĶӡīǰˣ¶һĨǳǳЦݣʵĪСǾбʲô飬һ飿
о£Ҳùء˵žվȥŷ׼ģȥ޿
˵ʱѧϰר˲٣Ҳûȥ׿ЩڶѧϰС͹ȥˣαԼȥīץûţ˵С鷿ҿɺá
á
Сźһԣ״˵ʲʽ̫ڶһӦ֮£ո˻ػˣ˵̫ӵһͬȥҹе̨ȥˣ˵ҪȥЩ飬ҪЩʱ䣬˵ҲǱߡ
īţ˵Сˣ޿ȥ̨ǱѰˣɼǳ٣ʱӦĻᣬȻѾZȥˣ͸÷Ĳǡ
ҲãϳæӰɣҾͲˣˡͳͷ˳ȥߣʱôæ𣬲ǰӣԼɣжӵĺϢȸ¶Ҳҷӣûš
ī߳ȥıӰ͸ȥСҲڱʵϽ𣿡
ӣСҪҪҲҪϱīĵš
Ƴһ۸ľīأϽˣ
ˣ߰ɣСطīǳЦ˵ţ˳ƽ֮˵סǳ˵޵Ĳǡ
鶨סµĲӣžīö˶˵ģô˵ԼĲˣ
ֻҪСˣá
漴鳯žīſ˫֣ʲô˵
ī˲ˣһѽ˺ᱧ𣬾ͳͷ˳ȥԺ֮κθ˵¶ǹ޿飬С鶼һ޶һʱС
齫Ʋǲмӣ޿»õŵͬ˵֪ˣZûۣȷǲġ
СϿɵˣдأܳάȥǲΪ޿ݻZԱĸҲ˷ĵġīȷ˵š
⻰£δԣֻһ·ķȥĹҲǾأԶԶظںѡ

˿̣޿Zһ·ǵ⹬е̨֮
޿ǰĹ¥ԵĹſдš̨'֣ȻĿ
Z磬̨ˣǰôʹδأҪ𣿡
̫޿ǰδ˼棬Ȼ⣬̨ǹв֮ҪģﶼҵZŸԼߵС˶ǵһ
߽ȥֱ̨֮ǰֻδ뵽̫ӵҲһˣ¹ٲμ̫ӵ£ӡ
Z˵ˣô˰ѰҵĿ
ӷģ¹ٶѾˣȥɶҪЩ
漴Ǳ˽ȥ֮ڣһŵϣǳŲ֪ٱ档
޿죬ͷôô飿
̨̻Ӧ̫ӵ£⹬̨²֮ط鶼յطСڴˣȺ顣
ԭ
ZתǱһϰеЩ鼮ַ˼Щ˰æ飬϶ǲдģʹˡ
ӿ
һϾʱ̨֪֮࣬յüȻ𺳣жţ¼Ĺ±ͷûģ̨ȴ˲٣֪ҿɷѰһȥһģԻСĽù±ֲ
ˣ˵ӿ̨ⷭÿһ鼮ֻ˵±ǵأԳż˽ȥɨһѰѾȥĹˡ˵䣬һ·Աߵһӡ
޿˴ŵʱ򣬶ܸоЩصζоһ㶼ͨ͸
Z˵˲ϸϸѡɡ
ѡǣ¹ȥͷš
ԴˣZҲֻĵͷȵº󣬾˽ȥ޿ZߣZȤ飿
Ӧðɣ޿ҪǾƣ͡
Ҫ­Zҵ˼ģȸҿһۣÿұ£ȵZ翴ˣҲҪ޿˵
ZҲûж˵߽ȥǴЩ֮Ѱһշתһ飬ֽ֮ʱܸܵһġ'ֽЩ'Сķ˼ҳ߻ʹߵϣϣݵ޿У޿
޿ZнӹZϼѡ
Ȼ䣬оǰҡҡλΣһ±ܵϣӦʶĶ£޿˻¡ѵ'
޿ԼҲûзӦֱˣɢԱҿ
ɢܵʧ޿Z£šZ'
޿û°ɣZֽ̧ѹϵļľ鲦طȷʵܵľͷЩϾɣЩˡ
޿̽ͷû£Zոձľҵˣ£
ްˣӦá
޿գգ۾Z˵û˭֪ᷢأ˵ˣZ粻Ǳһ¶ûа
ǸӦģϣԱһӡZϾ޿˫۾ǰ˵ոպ£ԼӦһЩҵˡ
ZδȫתȻһֻС־ٵǰ֮һ۵ǭZ˵ģܷŶ


142 ĸ˵ҩʱۡͺ
ZճյǾٵǰֻС֣оᣬ·һ̵ʱ䶼Ƕסһ㡣
޿ZӦһץסZ֣ȻסZСĴָٺ٣ZԺ󶼲׼
ZȻԼеڿָһĶʱЦˣ޿ĺ˼ģúˣǾĺˣԲаֵٳҲûô˼ã漴شãӦ޿Զ
ʱͷʹæϹȫΧſڣ̨һ۾Ϳɢҵܶеˣ߸۵̫Ӻϡ
̫ӡӣû°ɣ
ZǱվŵˣվ΢΢омֵʹУҲδţֻǶްֻǰŪˣô˷ˡ
̨һ۾ͿóЩϾɣԲɢˣⶼ¹ǵͷĲ鶼󶯣ÿÿҲǹɨһⲻ֪ⳤµûע⣬Ҳûмʱļޣɢˣһɢˣ̫ӺӶû¶Ȼ¹ٿɾˡ
Z˳ǣž޿˳ͷǵɢһص鼮Ǻ˵ǰǲܴһˣá
ˣ̨ڵˣ¹Ӧõ飬£̫ӺӲǿ޺ˣ¹֪ӣʱѡ
ˡZת˵ˣǱ㷳˽ѡЩȥɣ
̨ǰ˹Ӧһǡ̫ӺӾܷĵĻȥ¹˽Щȥ
Ƕ뿪̨֮ԸԵˣü˽Щһߵļ˱ȥʰͷɢһصЩ顣
̨վŵḶ̌˵ˣūǼʶˣӻбµģ˭̫ܺӵദǰЩʱǱź˵̫ӵʱ䶼רѧϰˣԭôţȷˡ
ѽڱϸЩȥ¡
ǣūȥӦţֻˣ˵ʲŷ飬ҪȥͬʺǱ˵һ
㵹ǹܵеˣϵּʱ˵̫ӵµ鶼̣ܽӸǻʺģʺ۰̫ӣȻˣԵģղӶ˵ް㻹Ѱ˼ô⹬ﵱҪԼı֣СĹܹͷˣԴ͸Źˣ
ūŲңūŲң
̨Ŀ⿴ѾԶӰ̫ӵºӹϺͻʺǱ߿϶֪ˣȻղŷЩͻأϾѾˣ⹬Ϻͻʺﴫ˶ȥˣ˶Ǹ˾ְмԽ˱֣ǵְ̨ĶҪܣҲҪǹܡ


ҶԭţԲҽȥĴģ̨Ǳʲ̫ӹȥˣϢȻýȥͨ⹬˽ȥ˵̨ǱϢ
īһ࣬飬СҲ߯СЩ˰ɡ
ǰ޿ڵǲʱʱ̿ţôԣ˵СZȥˣҲǰЩĻҪ⣬ⲻҲȥҲ֪޿¶ǷĲСZֻԼﰲģȻ˻ϣҾͲǰʱ̳ˡ
īˣǲȥ̨ʲô¶̨ʧˣ鶼վˣ
ػ⻰ܾû˵ǽ˺ͻʺʱ䣬ǶµģͻشҲǡ˱һһʮĽ̨з鶼һ顣
īȻ˵ӵҪ£Z֣ɢ£ֺϰ֮ˣִ绹еġ
鵹ûȥīĻתˣȷû
ūŵʱͷɨʱ̨˻δȥūֻţҲЩ룬ϡȷʵ˵ˡϣԱһӡūԶԶţӺ̫ӵ»ֹ֣Լһ㡣
ڻضˣ
ǡ
ˣ°ɣ
ūŸˡ
£תī鶼ˡ
С鲻һֱúã˵⻰
޿СͲ̫עǲӣϸ˿ڳСZ硱֮Լ˵׼СZġ
īЦŴǰ˵ȻСѡ˻̺ܽ޿¸ȥҸʲôСأ
һٶʮ˵ġ

ZסƫԷڡ
һ˵Ѿûˣþ޿Լȥ棬˵ղűǼɢľҲҪֻʲź޷ҲδüȥֿҵĵطԻЩʹŻмЩ࣬ͿĨЩҩΪá
һʱԼ´⿪£ҪƿҩȻײˣںͷĻһ̫ӵ£ڡ
ZٵĽ¹Թȥ޿𣿡
Ҿһȥû˼ZʲôһţЭZһȥ棬Z·Ҫ˯𣿡
ţոЩ룬мַˣԡ
޿Z˵ֱ꣬ӶС˵°ɡ
С΢Щ֪ǺãֻǱӷʾ˳ȥϡ
޿ֱ߽ȥһ۾ͿԱߵһ״ƿֱӾ˹˱Ƕľһҩζ̣뵽ô£Z粻˵ոû𣿡
ްҩû¡
ҰZҩɣ˵ţ޿קZڴ£漴ϵЬߵһߣϴ־ҪZѰ
Zסû£΢ЩʹУҲһˣòš
޿Ц˵Ŷ֪ˣZǲǺ޿һҲ²ҩʱ۰ǰÿοĸ󶼻ҲҩҲۣĸ˵۵ĻͲˡ޿ڸZҩʱҲZ硰һ㶼ˡ
Ҳۣ޿ġ
ߣǲҪˣΪҲ˵ģǲǹ֡
ûСZҲûж˵ֻ½ֱ
޿վڴϣZĺ󱳣˺ôһ飬ˣZ绹˵û¡
û£޿ϵҩͿˣǰʱıһЩҲûˡ
⻰޿ֻǴǴƿеһЩҩˮȻ˵ĺͿĨţһսˣĴ˴
ZظܵҩҺ뼡ӴµڣǴڱɢֻǻþһ㣬屾ǰǶģɴ˿̵ĵȷȷǸܲ˿ʹ
޿һĨҩĶͣͣһǰ㣬̽࣬ʵZ𣿡
ZС˶ҡͷشۡ
޿̶˻ȥش˴̶ҩЦ˵ĸ˵ĹȻû


143 񫣬㵱Σ
޿еһʱǲ֪ȥӦĸܣ͸󱳼͸Ĵڣһ̣ҪЩԵ
Z磬ˡ޿˵ţһ潫ZǴµãӺͷֱƹֱZǰϥ¡
ZǰˣȻعѸٵĽѳ´ϵã˵л޿ҩ
޿˵ǲҲӦ˵ллZ绤ҡ
Zǰ֮ˣγ֮̲ס
޿ZǳǳЦݣӲǰ㣬˫ֳⴲϣȫZǰZЦʱĺܺÿ
Z֮ܵ˵Ϣ˵ʱڿ֮ƸոΪҩʱᴵŵĶ⧲Ŀһжû˷ͺվ޿ΪϷŪȻһ㣬ͺסҰҪƵġ
ǿѹţֻǳһ޿ǻϺͻʺĶӣˣֻÿ
Zܿ𣿡޿Z漴ֱ̧֣ZĺҿZʿˮĶ԰
ZֻСȻ䴥ĺʱ˶ǽסʵĶס̧ץס޿֣ŲѸٵĴӴãߵԱߣ϶ǲˮźһæιȥ
޿漴ڴߣһ˫ЬӵĽţǱߵZZ磬ҴһЬ¡
Zعͷȥž޿һȻ߹ȥһߵЬӣһ࣬޿ЬӴá
ЬӴ֮󣬾޿´ǲǴZϢˣ
Zûֱ˵ֻǷʣ޿ʲô
ûаҾǾãZڶҲȤǭZϲǿȥ⹫棬˾кܶҽ飬Zô飬Ҳһ࣬ж˾ǻһЩߣֻǸʴӲҴضҲֻȥ⹫ϵʱһ档
ھ޿飬ZûоܾԸȥ׼ˡ
ϡ
޿Z࣬ͷZʵZ籾ҪЪϢģȴŭZZ᲻ҷ
ᣬʵҲһֱȥةฮݼģûкʵĻᣬˡ
Ǿ̫ˡ޿˵űһסZֱۣ˵Цš
ܿ죬ͣةฮŵСһ̫ӵˣȥͨһ˽ȥ
ฮ
޿Ǳߵˣ˹ȥһѾλ֮ŵϥϣ⹫
涼ǴȰո˵ˣǻϲĺأصù֮ڻع
޿תʵΪʲôֻ⹫š˾˾ĸأ
һпڴˣԵͣ˵ûʧ
޿ͻصZߣ⹫ZֲͣõЩ
Z̳ǰ˹񣬡ZةˣϾһֱة˵һʢʱСһֱü˷ٵʢҲһʱˣֻҲʵĻᣬдԵǰݻᡣ
Ӳö񡣡￴óھ޿ZĹʱ䣬ڶרĽ̵̫ӵ飬ʹöѾ飬Ч棬ӷڴˣ鶼޹ؽҪġ
޿̫Ӵϻ̵ۣ֮ϲֻ˸ʺ̫ӵķʽˣοϺͻʺԵZǳ˵š
ڵʱ򣬾޿һץסZ֣˵ZҪĿڣ˾ˣ⹫ǰòģ˵˾ˣҲϣZһֱҡ޿У⹫Ҳǡ
֮ﲻǳǳһЦZϣӶ̫ӵĽ̵ȻǼõģ̫ˣɼ
޿ֱӽǰ˵Ļϣ⹫ҾˣôˣǶֵġ
ǣž޿ã⹫ˣոź;ĸ˵ˣѾȥ׼㰮Եģһȥɡ
Zʵܸܵõ˼̫ӵݱϾһ㣬Ҫ̳дͳˣκһ̫ߵˣǶпܳΪҳٵĴڣвĵĵأ
շתߵԺ֮У֮ͤ£ZǰˣϾǳ
£޿Ǳߵ˵㣬Ҽǵǰն˾Ǳ˵һЩȤĶɶˣϽȥưɣ
Ȼһ£ƨɶûȣҪȥ֣
ةϳ˵޿ʱѵฮȥ£ݸȥ˵ȲǣǺźš
޿ZZ磬Ҵ˾˽ղڸУҪһЩҽһҴĸǣҲҪ⣬͵Լһͺˡ
ZЩЦãֻǳž޿΢΢ͷȴΪ˵
֮ͤ£޿뿪֮ةֱ˵ʱҲֻţһȻǲء
һ壨֮ޣڱʱӲʢĵһգھǳ֮ϷһЩ飬֮ݸ˵޿˵ҽ飿
ҲֻЩѣµʱʱˡZӦ
￪˵ǲЩɵĻϣ˼֣̫ǵƤһ棬ר̣֪ܽͣ˫ȫ֮ϺͻʺģȻҲɣҲĿֻΪʱνĳŵͻΪ˽һ֮֮ϣϣʼ׳ӵı֡
ةǣȻ
ЩԻмֵĽţһתƻ˵Ϸ裬㳣ϾӦúܶĿζ
ˣʵ˾һ㣬ǶȻƷǧ֮չ鲻һˮˣة˵ء
ϣˡֱ˵
ڲϺϱҲֻ￴˱˴һۣϼ̱Ȳɣ˾Ͳúˡ
շתԭ޿ฮùٻضģɵ׳һѾЩˣعЩۣվֻǿʱȻعˡ
ฮſڣ̫ӵнԶվߣ˵Ҳ߯ЩҪôҲ˵ֱװɣZ
ȻǴˣֺαعĨء
úúã˵е㡣˵űתˡ

ͷ̫빬δͱһסǻʺߵ̴ӡҶ㡱
̫ӵ¡ӣʺȥһˡ
޿ƿӣ桭
Ҷ͵£ʺֻǰȻضǡ
Zһ۾޿ȻҶ㾶ֱ͵˷
ڡ
Zǰ
鿴˵ǽ̨ص֮󣬱ȥةฮ
ǡ
ʵһֱһ⣬յʢʱҲǹٵȵȣյЩˣǰʣ
ʺʲô⣬ZԵ֪޲޲
Z˫ۣܲʣ񫣬㵱Σ
񫣿Zʱס


144 һʱ֮ŵпɶ֣һӿе㳤
عZǰˣʺԣ
ɫֻǵȻǿ֮ϣZ˼ʲô
꣬Ӧʺ¾޷֮⣬ΣԼı֡
ڻرܱ⣬޿СӦúͬ˵񫡱Щ˼
Z⻰ʱֱӾ͹ڻʺǰС
ǲУûУɴˡ鲢δɿڣǼ׷ʵ
̫ӵ¡
Цһʲô󵼣
̫ӵֻ֮ʦֻ֮֮꣬꣬ȻҲֻΪΣZӦš
СʱΪǸ˲ţЩһֱ⣬ֱգɾǳûۣ޿ǿӤʱ߰ټ磿
һ統ʺ˵ᱣܵܣ۸
鵭Цݹǣǵõ
ʸ־ZޱȼᶨӦš
ϲ޿ţ֮䣬Ŀⶨǰϡ
鲻ԽZ֪˿˵Ļǲã֮ʱֻѽѽ˵ЩµӻƵģϾ⼸꣬һֱڻһĳһֱڵȣֱǵ٣ֱʢ
鲻˳˵˼Ѽᶨ
δתơ
㵹ϻⷽȷСδϣԲ˼ˣʼֻԣǶΪʦΪ֣Ƕ£ֵΣ
Z̧۶ϸǰ˵ߣʺģԽ׳ذ벽̫ӵ¹֮Զ̵ĳӣ
ĵ鲢ǾZãΪ̫ãֻҲ˵޿СֻZҪѪյͣһĳȵãЩƫǱ鷳ϣֲȶĸĽ֯һ飬δؾǺ¡
շת֮࣬лعھһ䣬ʱôһ죬
Zʱˣʺǡ
˵ʲô¶ôõűĽ𣿡
Zֻ꣬ǳŸǰ˿һͷһգԶĳӣһգһһ档
һһǳǳһЦóģѰ˵һ仰߰ѾǺοôӣǣһʱ֮ŵпɶ֣߰ʮҲãһӿе㳤ֻ
˵
ˣ˵ɣ鿴Ÿǰˣֻ˵һֿܣҲֻǸưˡ
ʵãֻҪʢߣٿԿС
˵Ļ֮΢΢˻ΣˣȻضɣЩ޿ѧϰгġ
סZٶ˵񣬱˳ȥ
źڲҶ㽫ʺղһ񿴵˵ʺǷǳ֮ˣ𣿡
֪
ūŸô꣬ȻһҪū˵̫ӵߣȫ˷ĵġ
γֻ֪ZЩñƽЩ˼޿ZĻרѧϰZദĸǲ浽ʱZ̫ࡣ
ǣᵣģ̫ӵٳЩԸ֮¿ϣ̫ӵҲҶԻ˼֣˵Ϊ𣿡
˭֪أZѡ񣬱ǷĵģȻǰߣʹǻɬҲ֪ZԽġ
黰䣬ſڴһʲôвУĲģͶ˵Ļ֪ɷ˵Ҳ
϶˵Ļˣô㿪˵龶ֱ˵ڷֱùŲŻ鷿ӣ˷˳ҵĲˡ
ȻСĲǣʲôʱСˣīȻһչʱZ뿪СΪ޿飿
ǰɣ鵹Ҳ˳̽ʵϾZô
޿СƤ֣޾һģʲôôͦãС鲻һֱZ⻰ػҲ˵ٴΣֿʼˡ
ǻϾ޿ô
ͦð˶˵ZѧһףȻǿζ飬ҲѰ˼ЩȤĶ޿סʵʵĽ̻ûϷһϲϣͦáīͷ϶˵Z˼أ޿ЩܹһЩεʱȻҪʵĽһЩ齻̫УZڲ࣬޺ܷġ
̾һˣû˵¶˭Ҳ˵׼ٹ˵ɣʱһۡ

ߣZһ·ӷķţ⹬֮УĻڷлʺͬ˵Щ
ԭةฮعʱҲˣȥһٳٲȻͷѾбҹĻҪˡ
֮䣬ߵⶫĹſڣţȴڹſڵ˶
ZδڣǰֱӾͳһǣס֣Zˣ߰ɣѾˣ޿ˡ
ȻˣΪλһֱվ⹬ſڣ
ڵȭZ簡ĸҵ飬Ȼ˭Zȥţʱ䡭
Zף͵޿ˣʺҹȥδΪ޿ֲã֮ʱ޿ıַǳԴ˻ҿء
棿
棡
޿˵ЦţһΪʲôǣĸҪíZ뿪ء
޿ϣ뿪
԰ZôãҭZǴӦ޿˵Ҫһӱ޿Ŷġ
Zž޿¶ǳǳЦݣ洿ĻƺЩǱ΢֮˵ǰӦ޿Բ뿪ġ
߽ڣ֮ϵѾãԱźĹǰˡ
Z;޿ֻǶš
أZĿʼնͣھ޿ϣ·еĴڶ޵졣
Z粻𣿶޿ǲܱӵŶ޿һ˵š
Z˳ƻعЦȫֻǰ֮˲Ż¶һᣬãרš
޿ZZոЦÿ޿íZЦʱɺÿˡ
Z˶ŬԼгɡڲɣ
⻰ʱСӺСҲֻһۣǽ̫ӵºദо۵ףһݴڸ˵ĸоͺϵ޼Ƶġ


145 Z磬ΪʲôӲӲѽ
תۣŹ
Zź޿С˵ȥةฮһǳ˺ģ̫ӵȥԡ£ȻЩЪϢ
СӵȻǶ˵Ӧţǣūס
޿ϣZʱ簡ô˯ZҲôϢɣˣZ米ϲǻ
Zͽ޿Ļϣ˵Ҷû£ʱ磬æҲͲˣȥɣ
޿һԸĴ˳ȥС͸ںͷȥ
ʱСZ࣬˵Ӻ̫ദǼΪǢģ̫ӵҲϲߣ̫ӶദǸϵ׽𣿡
˲䣬СӾͿZͶĿ⣬һĿڣūðʧˣˡ
Zעǰ֮˵Щ仯ǽЩֻǳһ䣬ҶΣҽ̵̵ĺ𣿡
Сӻ̧ͷЩŵĶǰ֮ˣܿ죬ֽߴֱӻشЩ⣬Ӷ̫ӵºܺð׺񣬵̫ӵµĸıװ׵ģӽ̵ķӣūȻû飬̫ӵƤѧϰĶܰ鷿飬һпɼ
Ǻã
ȻðС;ĺܣǿ˵ʱ䶼ڶȥ߶ͷʱǿɶǴ˵ģū˵ڳ֮϶̫һ¶Ǵأ
֪ǸģȻϺͻʺҲߣ֪ⶫ̫ȱٹעȻκεĶ仯ǶǻѸٴ
СӸоԼľǹͱƵģŵúܣӣūŲңⶫ֮ūţūӦĻ֮󣬾ڻϺͻʺǰ
ZģҡͷһЦ˵ģΪģʱ̫ӵı仯ȷʵĿõģϾ̫˵˵һС仯ᱻο˿̵ʹǰ˼ı仯
ⶼ̵úã϶ķӵȷǺʵĶ࣬ȫȻЩظߣһһۡС˵š
ദЩܣ
СӲ˼˵⻰˵ģ˭֪̫ӵ²ϲǾǱҲûã̫ӵϲУ̫ӵԸ׽Ĺϵⲻͦõ˵ˣūҲãͣƺʦԵùϳЩƺԵòôͻأ
ξ˼ǳƺ⣿
ѵСЩӿZ
Zδشվʰ˰ɣ
ǡ

˿̣޿صԼ޵֮Уڣԡȫס
Сӹԡرߣרź̫ӵԡ
޿ƫͷСӣ˵ZǲǼĸ˵Щʲô
Сһ󣬡Ϊʲôô˵Ӳһж𣬶Ҳ˵ѽʺｫҹȥ˵ʱ̫ӵµĽĿöѣǿޣ¾ͲҪˡ
ûոˡ޿˵š
£иϵߣ˵Ҳûѽԡ֮еˣҲǸõЪϢʱС˵ţΪЩЩģ
в𣿡
ûССЦЦȥ˵ֽԱ֮ϷŵһӦԡ֮ùһƿͷҺھ޿ϣʱΧ㱻⵭ŵš
޿ŵζʵʲô
ŶǻʺԸ͹ģ˵Ѿﶬ֮ʣ׸רʻ֭Ӂ|Bģʺ˵֮һΣƤѻ᲻
ѹġ޿Ц˵
תЩѾ֮Сǰ֮˲ӣɾѻϣֱӻص޵֮ڡ
Сӿһ۴⣬ǹԷ֮иѾƵƣȻһƬ̺ãʱž޿˵̫ӵ£ʱˣЪϢˡ
޿ûж˵ڴ֮ϡ
Сӽ᣷£תȥ⿿ߵ
޿𣬽ƿһȡ
ҪʲôСӷʡ
޿ûشƿӣӴЬҲûãͷܡ
Сһ¸ˣ׷ȥ£Ҫȥҹ¶أѣСˡ
ھ޿һ·㵽Zͷ
ZԭҪЪϢģֻһʱû֮⣬дһ£ڤ˼Щôʱ˿ȥ顣
ԭZҲû˯
һ仰У˳۵ǰϣZüͷ΢΢һ£ʵʲôѾܳŵʲôģ
޿ſ߹ȥǭZҽȥͲ𣿡
Z˳ֽϣȥţ޿߽ͷС˵Űɣ
СҲû룬ôԸôǡ
Zھ޿ǰץס޿֣ôϸҪˡ
޿Ц˵ţҸովZ˯ûУҲ˯ţǭZ˯ˣǾˣûУҺͭZһŰɣ
޿ӦûԼ޵
޿ֱӾʹZԱ߹ȥЬӾԼZĴ£ȷʵе䣬ZҲ°ɣͲˣ˵˯ůˡ
ZⶼЩ˵ûŵģҲû˵ֻ߹ȥǱھ޿ϸǺã޿ú˯ɣ
޿״ֱӽϵıߵȻվڴϣվڴˣһȥ˫ֹסZĲӣ˫ȲZϣZʱ򵥶ȥĸЩԾȻZ˵û£žͲҲܣ޿ϲZ硣
޿ˣʲôٻضأǻʺ뾩޿ģ޿ҲúܲȻ⣬˵Ķʵʵģδ⡣
˯ţZ˯
ZԼˣǱƿž޿˳Ʋ¡
޿סZZĻZ绳ůһ㶼ˣ˯ء
Zһһ䣬˯ɣ
޿Ż۾һZо֮˵ĺƽȣ˯ˣҪŲӣ˾˯ҲվҲû취Լа˯СһϢƵĨ㣬õģδ֪ٴ˿ǿĵģž޿̲סһǳЦ⡣
ӣȥŲҲãҲ˯һްˣ˴ţZ㲻룬˯ȥ
ҹɫϣʱֻ֮佻ѭȴŵڶճ١
ZҲá޿ҲɣǶϰѵˣ߻ֻһĨǰף˾Լһ㣬˫ۡ
޿ZĻУЦ˯úúãZ˯ú𣿡
ţZûжĻֻӦһ
һ̣Ϊ޿ZϵֳǻĶʱ˶סˣZ
Z磬ôˣΪʲôӲӲѽ


146 ZιңҾ͹
Z߻صž޿һ仰˶ȦˣæĳӴһԵѴ룬һڵ֮һѹȥ
ôˣƽնúõģΪֻǱ޿˯һޣһ˲ܿƣﶼЩʲôأ޿ڻֻǸӣ
޿һģʱֻϥڴϣһ˫۾Ŀ𴲺ܿ촩·ˣZ硣
ZеӦһôˣ
ûаZ绹ûش޿ء
⣿Z߶ǽסˣƽﱥʫ飬˿̾Ҳһʵش𣬻æ֮£ֻ޿С޿ˣȻ֪ˡ
޿תתӣȻվڴϣZ˵Ŷ֪ˣ޿СԡСܵܡڳȵ޿ͭZһˣ޿ġСܵܡҲ᳤ˣZһǲǣ
ZһʱҲû취ȥͣһ룬СһԼˣ˳˵һҲ͹ȥˣ漴Ӧһǡ
޿ҪڣȻһ˳ſӡ
ZͷŵСӽ޿ϽѴá
Сӣȥ̫ҽԺ̫ҽ̫ƣӦЩЩˡ
̫ҽû£ҲҪ̫ҽأǭZ籧˯ģů͵ĲˣôҲŲҪ̫ҽأ㲻׼ȥ롣޿һ˵ţȴܿƣǴǿԣ϶ˡ
С̫ӵ¿̫ҽǼֱǹһ£ȷȷʵʵ˺Ӧǵҹû·ܳ񵽵ҹһʱǻЩڣҹðˣ»̫ҽưɡ
ҲҪ
ZˣСӵˣСʾһۣȥɣ
޿죬ƲͷҪȥ̫ҽֻһ㺮ѣֲʲô󲡣̫ҽˣ⣬ǣҪҩˡ
޿ԺԼҪע⣬ҹ˵ܵ¶Բˡ
Z˼ǣֻҪǰҭZ磬ҾͿԼͭZһ˯һ˯һ㶼̤ʵͭZ˯ûָоˣ޿ϲͭZ˯
У޿Լ޵Ҫ˯Լ޵ҹЩˡ
ߣZ綼˵Һˣ̫ҽˣҲ֣Ҳ̫ҽ̫ҽԺЩѺȵҪҩҶˣȥˡ޿ӵľʹ߳ȥﻹƣǣԼ޵Ҿ˯һ飬ҾϲҾʱʱ̶̿һ飬ôͱɺأ
Zž޿߳ȥıӰȻҡڲˣϲǴСͲѿĴڣ񳤴ˡ֮ȷ޿ڻھͽЩΪһ̸
շת֮ϡ
޿ϱõ㣬ɶûθڵġ
Z״ûθھͺȵɣ̫ҽ͡
ҲҪ޿ֱӴZĻҲˣˡ߿뿪
СվԱ߿ţ˵ʵղʱ̫ӵ²߸˵𣿺αءūžãϲҲʲô£𣿡
ú̫ӣǴ
ūſĳӻΪһӶֵˣֻӾãЩ͸һ𣿡
Zӵǲ֪˵Щʲôźá
Сע⵽Zɫ֮ϵ΢仯ǳһЦӿūǸģԻʺŻĽūŸߵⶫʵӶ̫ӵµ˼ūῴһ
Z̧ۿǰˣüͷ΢΢һ壬ҡ
ū˵̫ӵ˵ģ⼸̫סĵһˣ𣿡

ʵصԼ֮򣬾㽫̫ӵбѡľǾԲı䣬ǲǣСӼ˵һ񲢲ֱӵϵūŻ仰˵֮ܣһ̫Ӽ̳дͳѵӾͲܼ֣Ͳܼεˣڸ飬Ӿ϶̫Сʲôūžãһδأϲϲֶ¶ԽͻԽԼǻӣ
ZгȻȴҲʡ
Ȼͷһӣ̫ҽԺ̫ҽˣֻ̫ӵ̫ҽҪȻȥø⣿
á
˵֮䣬ZѾ޵
Z˽ȥǱڴϵһۡ
СվZߣ˵ӣ̫ӴСͲ̫ҽǵŻϺͻʺҲڵĺܣлʺڣ̫ӻЩҪȻȥʺɣ̫ӵ¸ոջūŴʺȻ⡣
Zҡͷãɣ
СӵȻûжԣֻš
Z˽ȥǴ£ǱԼŵˣȥ̽̽ͷ˵δԣһֿԣЩ̣̫ҽˣ޿̫ҽ
޿˵ãZ粻˵ҺҾíZ翴ʲôк֡
治ã
ã
Zһۣ죬δŵ˻ع񣬱㽫ǱƿһѽСһᱧ
޿̧۶ĿZ˶ZĻУҪеĶ
Һ֣ﻹҪң
ᣬ˵ˣ޿ģҲܣ˭ܣ
ֻҵɸʺĸ£
ˣֺαǧϾʢأZƲѹúܵ͵˵һ䡣
޿Ǵߵˣǵ֮˾֮һȻZҵģʱʱ̶̿ͭZһ鲻Ǹ𣿡
ZȻعԼͱСһڻУٵ͵Ҳ˰ɣת˵޿Ȼ룬Ǿ͸Ӧúúÿ̫ҽ޾ɵĿɲУӿžģȥ鷿Ҫˣֺʱʱ̡̿
̫ҽ
Zž޿˲ת䣬صĶڴ֮ǰС˵ЩԼӦǰ¡
ž޿䣬˷£̫ҽ
̫ҽЩţǰ̫ӵиʲôҪǿɶڵĹǺˣ
Сվ̫ӵ°ֵ̫ҽ°ͶҪˣȻӵĻ̫ӵá
̫ҽ֮˵ȷЩ纮ЩˣҲ޴󰭣΢һҩˣ˯һɢɢҲͺˡ
Ƿ̫ҽȥҩZС˵̫ҽȥ̫ҽԺ˳ҩô
޿ҪҩһٸԸӣ۰Ͱ͵ZZ磬ɲԲҩ
޿Թ̫ҽˣȻҪԹ̫ҽĻҩˡZ˵
ãҺȣZιңҾ͹ԹԺȡ
ιZӦž޿ĻȻ̫ҽСӣȥɣ
ǣӦţȥ׼ˡ


147 ޿˾ͼ޸Zòã
֮£Զȥ׼ˣһʱھֻʣZ;޿ˡ
޿ϣZſ˫֣Z籧ҽȥ
ZҲû˵־ͽ޿ߵڼ޵ڣڴƽšɺã޿ȹԹϢ̫ҽҩ͹ˣϸҩ˯һҲûˡ
Z磬ҩÿġ޿һ˫۾Z
ո޿ѾӦˣҩġ
ҪܲȵĻǾ͸ˣ̫ҽҲˣԡ
Ϊ̫ҽˣҩԾ͵ø̫ҽ˼˷纮ţ֪ҪգҩŻõĸ죬֪𣡡
޿Z֪ˣҺȾˡ
ZСһϵı仯֪жҩĿתĶž޿ȷֻҪܹȥǲȥǡ
޿Z㿴ӣǳʵZҿʲôֵĶ𣿡
Zع߳룬ЦֵĶ޿Сÿɺÿˡ
ǣZϲ𣿡
ϲ
Z糤Ҳÿ޿Ҳϲ޿Ц˵ҭZ˸ã̵޿ҲãĸҪíZʢң͹Թˡ
Z⻰ĵõģ֮½˵¶òҪġ޿úţ˵ˡ
ҪҾҪͭZ˵Ȼ˵Ҳ˵û˰ɣZҲЩ߯ˣ޿һ˵⻰һЦӯӯĵZô޿޿ˣʱZ˵޿ֵ޿Ͳˡ
ZҲûпȥЩٵȥ̫ҽԺ˽ҩȡĹУҲֻˣ

̫ҽԺ
С̫ҽץҩ̾ȥԱ߰ҩҪ߳ȥʱ򣬻عͷ̫ҽ˵̫ҽȻ̫ӵҲûˣҩҲ̫ӵºˣҩ̫ӵȻްˣ¾ͲҪ
ֻ֪Ҫҿҩˣɢˣձܾܺõİ˾ŲʮûȥϺͻʺǰ߶߶¡̫ҽۺӣʷڸ̫ӵҩĹûһΣӶ̫ӵµĽ̵Ϊ̰
Ѳ̫ҽǾã̫ӵ·ǵǰԸֵ̫ҽԺƺһʱ䣬̫ҽԺԺʹžǺ¶
𣬹⻰ɾƫˣɻ˵ҩϾ£̫ӵǺҩӣҩûɤؾ͸ȫ³ˣȷι˾У
СӾ̫ҽ⻰һѣ˾ǻˣ⻰ûһǶ౸һݡ
¹󣬹Ǹ֪һҲҰĲǡ
ãȥҩСһӦţһ˴ȥҩˡ
ֻСǰŸմ̫ҽԺҩȡҩȥ̫ҽȥæԼ¶ɲɣʺߵֱӽס̫ҽ
̫ҽһҶ㣬»һ£ǻʺģ
Ҷƽ˵̫ҽţʺֻ̫ҽȥؾ仰߰ɣ
̫ҽӦţﻹţող˵˲̫ӵͷ¶ȥ߶߶ʺֱˡ

Ҷ̫ҽվǰ̫ҽˡ
̫ҽ˵ֱڸǰ񣬡΢ߵʺ
Ŀϣƽˮ˵ػǣôϾã̫ҽԺ̫ҽƵġ
΢΢ң
ˣϻ˵ȥ˶ô£
̫ҽʶȵķӦ
鿴̫ҽʲô˵ʵˡ
̫ҽȻ֪ʺǰ˸ʣȻһһʮ˵ţ̫ӵżз纮ϾѾＴ붬ҹһСľ˵䣬̫ҽֵģ΢Ѿȥҩºҩܿܺõġ
ȥСҩ⵹ˣͬˣ
ʼǲͬģӹ̫ӵ¾ûˡ̫ҽԼȥ̫ҽԺĹ̶ϸ˵һ顣
ZԵʣ
ǵģ
֪ˣ°ɣ
΢ˡ
Ҷ㿴ǰ֮ˣǳһ䣬̫ӵߣﾡɷˡ
᲻֪ZϣҲˣ˷ĲҪġ
⻰һҶҲֻĬȻ

С̫ҽԺҩֱһʳţƬҲľͻˡ
޵ڣǺóһҩӣū̫ҽץҩùˡ
Zž޿ǴͷͷãȻҩСӵнӹ
޿ZŵҩֱӾһҪµӣŵŨŨҩζֱ
Сӿ̫ӵӣͽԱߡ
Zҩ֮еףյ߸оˣݵ޿ߣ޿ҩ
޿һٸԸӣ΢΢ſͣȫǲȵģҩս˱ǶϢŪĵĺܣһҩҪȥʱ򣬾ǺʲôסƵģȫʲȥ˴յԱߣһҩȫ³ˡ
޿ҩҪȥԣ³Ŷ
Z硭
Zž޿ˮ۾ҩˮҪƵģҩ˲Ч޿Ӧ˸ҪԹԺҩģ޿Ҫࡣ
޿˵ͷڶ׷ŵûһڴþãȫˡ
Zһҩһ׵ȫˣⲻڰŪˡ
Z磬޿ÿ࣬ҩעǳԲ˵ģҪ˰ɡ޿ϵͷһĲ֭Ҫȫ³źá
޿㿴ֻʣһˣ޿Щһȥ۾ͲˣòáZóݸ޿˵޿Ҫ룬űӣһˣͺˡ
СɶԱߣǰ̫ӵºҩһȫˣȻ뷨ŹӣͰǰ׼ˡ
Züͷ΢΢һ壬޿УZĲϲҩֻСС纮˾Ƕతˣҩͱ˰ɣ
Сӣȥҩ
ӣ⣬һ룡С˵⻰ʱ򣬶ʱͿ̫үݺݵصһۡ
ù
СӶŵݸZӣҪȻǻɣ
Z硭޿ӵܵ͵Ļš
Zеҩž޿˵ۣ졣
޿ҡҡͷZ硭Z磡ZһٸԸȴҲֻܽ۾ϣȻſ
СҪȥ¶裬ȴZסã³ˡ
޿ĲУоԼ촽ڷˡ
Сӻһ죬Ĳ³
Zеҩһҩ˳ƽҩݸСӡ
һ̣СӿǰһĻǾˣ㽫ҩˤˡ
Zһֱֻס޿°ֱͣſ죬ⶥ룬úҩ˳ͷ޿һָֻھ޿Ĳϣǽһҩ˳ȥˡ
޿δüӦ۾ֻͬɵƵģZѣͬղǸȥҩƵģҩҩƵģҲµĶһ㡭
編ƣڱ㽫һҩȥˡ
СǾˣҩǶˣ˵̫ӵһжãūžˡ
СߺZž޿ǿѹŵ˵ʵҩ಻޿ǿȥģ޿ҪסҩҪ˲ܺõĸ졣
޿Ҳ֪ôһ£ոںҩ𣿡Zոա
ֻá
޿СʱһμҲĸιҩ˵ֻжԼϲܵ˲ſӵġ
ҡ
ԣZҲ޿ϲܵǲǣ񸸻ʺĸӣ
ҡZһµ˵޿Сϲܲ˵ģҲġ
Ŷ֪ˣZ磬޿˾ͼ޸Zòã񸸻ʺĸӵĹϵǾͿ˵ˣǲǡ
ZȫˣԼԭֻһ޿ҩСһﻹЩججģôȴأ


148 ˭˵Ҳ
޿ǰٳû˵ˣԭͷ֮ϣֱӽϵıһƿ˾վһZϣ˫ȦZĲϡ
Z磬Ϊʲô˵ѵ˵𣿡
ԼϵˣZ˼ЩĿİͰ͵˵ûУ޿ˣ£ǵȡ
޿ԭֱŵZϣǰˣZ粻ҪΪҲòá
ZԼϵСһֻʳһ֡
԰޿֪޸ZͬZް޿˵⻰ʱͷȥ˵ҲǺЩӣŶ֪ˣZ粻ޣԭZ˵ϲҲƭҵģߣոխZҪιҩ
ZСһ˲ɫﲻ֪ٵĲ̣ЩС˵ڻֻƾһʱϲ񣬲δ죬Ϊھ޿˵ĻȫмܣȻ䣬ͻ˵δƭ޿ֻǷޡ޿ڻСײ˵Ļ
Ϊʲô԰Z޿󲻾ͺˣ֪ˣZǲʢ֮ǰϾЭZϲˣҪͭZ޵ˣԭZ͡
ûУZ֪ΪΣһСһĸоնľͻش֡
޿̧ͷһ˫۾ĿбӵĶZ۾ȻĻǭZǻرأ
ZһȻʵ޿Ȼ˵޿߸磬ϲʲôʲô
ܼ򵥰޿˵ϲZ磬ǰZ磬ϣʱһԺÿ춼ͭZһ飬޵Ļ񸸻ʺĸһһӶһ飬Ǳ˴ܵˣҲЩܵĶ
ZһʱסĻӾ޿Ŀ˵ȷʵ𾪵ġ
޿Zֲ˵ˣԭڲϵ˫ֱ֣סZ˫գ࣬Z磬˵˵ǲǰ
û˵ʱ򲻶ԡ
Ҿ֪ô˵Z綼нڣƭ˵ģ˵ʲôСʱ򿴵ҾͺϲʱʹӦĸ˵ᱣң˵ҳúÿϲңƭ˵ģ̨ʱҵʱ˵ϣԱһӣZǸƭӣûһ滰޿һ㶼ϲ
˵ţ޿ֱӴZ𿪣ȻԵڴɺãƿһߵıӺҵĴԼϡ
Zڴϣˣ֪ԭԼ˵Щϣ֮䣬ֻǶ΢΢Щ˺һŷھ޿ϣ˵޿˵ĻǷԷθԴģǰǣڸǣ޿ڻСҲ˵Щ˵ˣһ޿
޿ǰ֮˵ߣĻϣ޿ʭZһ䣬޿ZޣZ˵òã
˵߶ӣϵһжóģʵһڿˮЩӦһã
޿£ֱӴչȥZӡһǡҪǭZƭңⱲӶˡ
ZоԼˣǲ֪źãֻǵͷӦ̧֮䣬ڸոձ׵գ⡭
޿ZЩľӣ¿ZϣZĻУZ绹ǵյʢ죬ڳϣǼ𣿡
ţZĿԼеСһš
޿һθо˸ʺĸܸ޿İȫУڭZҲУʱΪZֻĸĲ֪ĸͷĻأǣȻʱҺӣҲڲíZңǲʱҾͦϲZģǵ˺棬ɴ˿ҵĸоûģ˶˵Ե֣һӤʱZ˵ϲңͻҿڶԭZ˵ҲϲZ磬ǲǺܺá
Z˿̲κεĻرܣֱĵͷӦţ޿˵ĺǣԵ֣ϲټϲ
޿ϲ˻ϲ޿ZĻ˵Z磬ҪĸȥϾʢ𣿻ãҵƤǰЩҶǹˣȻĭZˡ
Zž޿˵Ļ̧Ķǰ˵㣬ȻҲá
á޿ZĻУ˵ЦţŶһǷЩˡ
ոպҩӦúú˯һġZ˵
Z粻׼ߣòã
粻ߡZᱧŻеڴɺãǺñӡ
޿ֱץסZ֣۾Ҳǲɿ
ZǶŰ˯˽˯ץŵҲɿ˼֣ģȫɿվ޵ߵ䡣
Сӿˣỽһӡ
Z£Сӣղڡ
ʲôֻΪ̫ӵ½ҩȥҲˣղūʲôûСӻZĻ˵꣬̾ͻش⻰Ѱ˼ţͽЩͳˣ̫ӵ
˯ˡ
Ŷ̫ҽ˵ҩȷʵЩСһ䣬ӣҩϻúһ룬ԡ
һҩȵġ
ڣȻǼõģ⻻˱˰ǿȫģǻʺˣ̫ӵ˵˵ᰲһЩòȵĻһȡСֹ䣬ʶԼūŶˡ
ҲδҪ˼Zת˵߿ţȥСԸ׼һЩʳܵ嵭Щδԣո˯ˣǻġ
ǡСӦžʹ˳ȥ
СʲһֱŵģС뿪ǳ˵̫ӵ֮䡭
ZСӣĻ˵꣬ʵ˵ûЩ飬ҲӦֻƫִΪģСЩ¶
ʵҲû˳˲ŻЩ飬ŻȫĶ֮ǰӲŻĿ棬˵ǵõʺĴٲŴϾʢ˼ЩѾȷĴڣʹǧʢԭ򣬼ȻˣӾ͸óж̫ӵ£֮µ̫ӵ£ʲôڱȴ˻ҪĶࡣ
֪
Сת˵̫ҽ飬ʺѾ֪ˣһʺҲѾ̫ҽȥ˷
˵⻰ʲô˼
Ը̫ӵιҩн̫ҽʱ̫ӵµЩ״ҲܿóҲܴСӵĿе֪̫ҽҩ¶ǻϺͻʺ˶δãȴˣ˵أ
ZȻģһȻǰ˵˵ڻʺѾ˺
̫ӵǻʺϵ⣬̫ϵ˼ʺ˵ڶ˸˵һʺȻѡӣ˵һжƿ֮ڣūҪ˵ľǣһУһжķΧ֮ڡ
ZȻǰˣǲϣ


149 ͬ˯ͬӰ
֮䣬޿˯һ
˯ۣͷһ¾ȷZǲǻڡ
Zˣһ䣬˯ˣ
ûС޿ҡҡͷ˵ֻǸо˯˺þƵģЩ̤ʵ­Zˣ޿һ˶
ᣬӦ޿ĻԻġZȷĻӦţ޿ûԣŵʱ˯ȥˣСȥԸСʳȻˣǾȥԵ㶫ɡ
ţ޿ϵıƿ
Z״漴ͽԱ߸ŵù޿ãٽЬӴϣ˱޵˳ȥ
Сӿˣȿڣ͵ūȥõʳ͹
Z;޿˲£һЩ˱㽫һӦʳ˹İڷǰϡ
޿һɫȫʳ֮࣬һθڶûУZ磬óԡ
޿ӦóԵ嵭ЩҩԷãָ
ðɣ޿ӦţȻθڲզأȴҲŶûԵԵʣӵȷмֶˣҲЩ
ԭʱͲˣһ۵ĹѾҹɫ֮ʱ
С̫ҽĻһյҩҪø̫ӵ·ãӵȻ˿ľͽҩ˹ֱӾ͸̫ӵ˵úҩأɲǾ͹Ķ˵ӣ̫ӵϵҩū׼ˣá
Zûжԣ޿޿ҪѧԼҩ֪޿ǿȥġ
޿ҡҡͷУZιҡ
ZСһԾľͱ۾ſͣҩΪԵƵģëûȫСӣƫƫЩ´˶δöࣿ
СӺʶȤľͱԹȥ
ףZҲֻһΡ׿ڡҩ޿ιȥ˲¡
ιҩZž޿˵޿ú˯һ
޿δ£קסŵ˵֣Z粻ǴӦ޿𣿡
ҡ
Сһ¡ӣūȥͷҹź򡣡
Zž޿˫۾һջǵвֻǾ¡
޿굽ZĻУ˵ؿڡ
Z°͵ھ޿ͷ΢΢£һ˵޿֪Ϻͻʺｫ޿ⶫԾסΪ޿ܹһЩ¶ǣԭҪ޿̣ܽΪ޿ҵ󣬿ɡ
޿ͷZĿڣӦţZ磬޿֪޿ͭZܣ񸸻ʺĸһҲ˯һ𰡣ҲʻĸͲ֮в֪ĽҸʺĸĸ׺أ
ܣĴZʲôȥϵġ
޿û˵ͷã˵߾ͶĶϣZ޿˵Ĳ𣿡
ûС
Zӽֻܱ޿˯ZĻֻ޿
Zָ̧֣СһĶͷãá
֮ЩǱȻȻһ㣬Z;޿նͬ˯ͬ𣬿νӰ룬鷿֮С֮ʱ޵֮ڣֻҪܼZӰĵطо޿ܼ޿֮ͬܿZ

鷿ڡ
һ࣬ǰ೯ϳʵ裬ڶڹЩ뿴ǰ֮УἰһЩʲô
īο֮ϣһԵˣСô˼Ҫۣ
Ҳûʲôˡɨһۣûʲô˳ֽץеֱϡ
СҪǿϣ޲ȥϳСȥ޶Ƿĵģο⼸ۡīЦ˵Ȼ־ͽǰסһѳԼĴȡ
̧˵ǰչ޿ĹΣ
޿Щʱȴг޹һһҲ֮УģûСһ䣬صǲģҲǺõģ죬ҲǲɼZ̵ĺá
޿ҵıѵǻϵĶӣǻϵı
޵Ķû޵ıǰС飬ҲС飬ҲֻС顣īȷĸ𰸡
عͷžīʵϾZ̵ĲǹڶǱߵ飬ϿһЩʲô
СָʲôīҲиǵ⻰ἰʱ򣬱㷴һ䡣
ҲûʲôϾZҲǷĵĹģ޿ʲôĻҲһֵиˣ˵أǳǳЦǡ
īָ̧֣ıǼϣЦȻ˵޿Сʢ翪ţӲͷƽϣС鲻Ҳ׺ЩҲ޴󰭣޷ǲ˵ͬ˯ͬܡ
ԭ϶֪
ӸոС﷭Щ迪ʼͲµˣ˭û»ЩۣȻʲôҪ˵Ҳд۵ټˣ·æȺԣ̫ӿϳɱԵĸҪϲ˭ϲ˭ƺֲʰɡ
⵹ǡ
԰СҲûΪЩȥˡ
ãҲЩתʵղŻҲ˵ˣ޿ϾСǻϾã޿Z֮䣬Ƿ񡭡
С飬¿ɾ͵ȥжˣ޿ɲϣZ²˫ȫģ̵Ҳã˵ϿģΪϣȥ˶Ҳδ֮еʲô˵Դ޵ĽǶȿǲۼ鷽棬Ҳ˵ˣǵ˭֪С޿⺢ӳĲУҪһжϣǻС
׵ģѵϣԼӿڸҲһᶨɵ𣿡
ȻϣīЦϡǵãС˽ͬZֹ̽£ôʱZûиСĴ𰸣
鵱Ȼ֪Z˵ĻҲǡ
ȻǣǾûҪǲǡ
Ǻãܴһֱ˵ҲҾ޿ڻǺԣǹ˭ﶼ̹
ǣСã޿ڻСЩ𣿡īתһȥʡ
ڶ˵𣬺֮䣬ZһֱǱʵľ룬޿һ˵һ㣬Ǵ޿˵纮Ҫ̫ҽҩǴΡ
¶ô֪
һǰˣ˵˾ֻ˵纮ˣZҲ޿ԹԳҩˡ
ZͦһװСӳҩָ췭ظ¶Ȼûֳһ㶯ֱϡˡ
ǿ
ÿ䣬ٸӣǧͷпѭ֮޿һҩǾͷԣZãīЦ
ڣȻ䣬ſźŵСվǱߣԶԶؿ˵һ䣬ϣλڵ
ǽɡīһ죬˽һ⵹ʡ
гϻɿ˹Űĺܣоһ񲿶ЩƵģû߶߶ƾī
áīӦţ㽫ɿ


150 ⣬
ŸմӾī𿪣һվţǱСӱѾ˽
壻񣬲μϣʺ󡣡
īȻһɣʲô¶յһˣ
ֱش𣬡Ϊʲô鳼֪Ⱦͬ˵õģظصפͻر౨ˣʸϹĿ
㲻޵¶Щһֱȵ޺Ƿģ౨ǣ²ī壬ʲô¶׵ļв
Ӧÿ궼ǰռȶ³ߣ޴󰭣ֻдһЩ˵̫Ӱ죬ϸЩ¶񲻺ϣΪ飬ԵΪ˶ǣѻϡ
ŶīЦָ֪ʲô
й̫ӵºӵĴĶ̫࣬ӵ֮ʱµҲ̫ӵСͬ˯ͬӰ룬Ƿ̫ܣڽ̵̫ӵµϹû˿ٶȾ֣µʱҲ˳Ч
һԣ˵ֱ˵ʲôģ˵һðĻʺѡʢǾǿѧб£̫ӵҲ˼̫꣬ӵǿίεģûǷĿҲֵһ׺ʱ˴ͨ˼һļϣⲻ͵ǰˡ
īһۣⷽĻǻڣһʱ޻ɻˣ漴鿴һ壬˶±ԣֻǽ޿ڵͣ𣿡

֪ЩҲ񲿷ڵ£һҲûĹأǾͲӦˡ
񸽺һʺ˵ĺǣ׼Ѿæˣ¶²ĲһΪʲôʲôأ˵¶Ҳ˵ˣ˵˵Ǵⱳûһ䲻Ļû˶˵̫ҪõģȻûһ̫ʲôͶ˲ǣ֪ӽ̵̫ӿǴδνУ̫ӽ̵һǸ˫ȫģ𣡡
īǣˣ»ʲôҪ˵𣿡
峯ǰ˹񣬡ǳͻˣӦÿȫġ
շת˳ȥԭǳ౨ˣɲ͸һ뿪
ߺ󣬾īתۿ飬ոСͬ˵¶£СΪ¿ɻС
ֻҪ޿úã¶ǺãƲЩ͸ղŷ˵ĻҲǺܶԣ˵أӦš
С˵ĺܶԡīЦЦZˣһʼûѡ޿֮١

鷿
Ͼ֮ʱ޿ZдֵǰZͲЪϢʱ򣬶࿴޿޿˵˵ǿѽ
ˣҲûҪ޿µ鶼꣬ӦҪѧҪģȻ١Z˵
ðɣ޿ӦţȴֱƹȥZߣ˾ZĻﵹ
Zû취ֻܽеıʸһԣԼϵˣ޿Ц˵޿ϢˣZҲҪһϢ
áZ̾һϢ
޿ͷZߣZûһЩô˵ǵģ
Z˵߻ġ硱Ҳ˴ţδ⣬Ǿ޿һᣬ΢΢Щţ޿
ZܽŵӰ޿ֹ̧סZĲӣȥյZĶߣǳ˵Ƕ˵޿ͭZһԡ
ʱZ΢΢Щס
޿Ÿոǽɫˣޱ飬һ˫Сס˵գ޿Ҫ㳤ͿĺͭZΪһԣZ˵ǲǡ
Zعֿ̧ס޿һյС֣ƫеĻشǣ޿⼸ɵŬȵ޿ڳáԴݼ֮ʱһв˳޿
޿ֱ̧ӶסZ죬ûҶò£Z϶Ҫ˵ЩĻˣҷZڲ׼˵ˡ
ZǺϵĶž޿ͷȴһԲ
޿ƿ㲻˵㻹治˵ˡ
Zͷһǧ˳ӡ
޿ͷZǭZһ¾ͿԿ˵ˣס
ZСһЩû취ͷ֮䣬ɿѵˮһ㣬Ǵǵһ£ƿˡ
ţZڿ˵ˡ
ã˵Z޷ԣΨһһźֵˣֻ˶Ѱɣ

еľרעһϣһֵĵϣʱͺñˮתǴҴҡ
ոһգ긴һ꣬һζ
ʮ³һ޿ʮ
ԡ⡣
Z˹СӺſڣʵ̫ӻԡ
ǡСӻش˵Ȼʮǵ֮꣬ǶʮҪмӹ糣ȥϺͻʺ밲ҲˣΨһΪͬȥ֮ǰԡѬ㣬Ҳ¡أūͷţżˣӾӦżĻֱӽȥ̫ӵ¾ǡ
ZҲûж˵ֱӾ˽ȥ
߽ԡڣԡˮ뵵һͬһ
ԡԡ˱ԡرԵ
ˮ֣ڹ߳㣬Ӱӳ֮䣬
޿ԭԡرߣϡĽŲͷ֮䣬ֱӾվˣǰ˻һZ硱
ZĿ䣬ԡһ˿ҵˣ֮޿˲٣վԡصˮλδסʲôڵλĳۣ޿ǳˡ
һȻ˵ʱˣ޿ȥϺͻʺ밲
޿ZżֲǶʮ֮꣬ƽʱһǣҽһһԡѬ㣬ˣٶ࣬ĸ󶼻Щţĸ󲻻ϲģˣZ磬޿ɣ
Zھ޿ĻûзϣҪӦʱֻǰվŵˣϵˮ黹ʣ⻬֬£С޿㳤üÿʱòνѳ⣬覣⣬١
޿ע⵽ǰ֮ƻĿתĶֱӾ˵ǰ˵Ļ˫Ȧס˵Z۾Żһ
ZȻع俴Լˣ̧֮䣬ԭԱ¼֮ϵֱӱ˳ھ޿ϣǿ׳˵ȴ·С
ǣҪ޿ҪҩĻíZι޿
漴Zǽ޿ѴãǣߵԱһױ̨£á
޿ȻǲҶվŵ
Z֮ͳһ֧
޿һ۱ϳ֮ǰZһֱһ֧ZҪ
͸޿
ZĶҪ͸޿Ҫ͸ﲻµġ
ǵʱ֮һֱҵһ֣޿ҹеһ֣޿Ҫʱʱ̶̿ǵã޿ҵġ
޿⻰Ǹ˵ģЦ֣ϲ˵Z˵ﻹͦϲģǭZͰ޿ϰɡ


151 
Z޿ͷµ˿£ã÷̶
޿ǰͭпѾõͷվZǰZ磬޿ÿ𣿻ǵһء
Zǰˣشÿܾ񡣡
漴޿ߵZߣذZֱһ࣬бͷZǲǺͭZվһܰ䣿
Z̧֣ػ޿գЦ䣬ûбˡ
޿Ӧ˵ЦǿɲǣZҵģ޿⣬˭䡣
Zƹȥ޿ıӣǣ޿Z˭Ҫ޿ӦȥϺͻʺ밲ˣٵȥҪˡ
ѵZ粻޿һȥ𣿡
޿ȥ
ZĻδ˵ڣǱſڱ㴫һߵֻתʵ£
ͷСӴ̫ӵ¡ӣʺ˹˵ˣ̫ӵºһǰǡ
ãȥ޿һZЦЦZ磬ˣĸ˵һǰ
ZҲûȥرʲô˵ãһǰ
漴޿Z֣һͬ˳ȥ
СӺСҲǸţǿ׵ģ⼸̫ӵºӵĸǽһ׺񣬶ҪһǻϺͻʺǱ߶ڴȻģ˵ۣ˭ֻȥ๴¡

޿Z˾ֱ˽ȥСӺС˱ֻŶѡ
ڡ
˾ֱ˽ȥǰ
īλ֮ϣ˵ˣɣ
鿴޿޿ʮˣɵñǰԼݡ
޿شĸ󣬶ף⼸ZһֱϤĽ̵ڵĶֲ
ī˳˵ţĸ󲢷˵ʮ壬Ҳÿһͬϳʼ˽Ϥ˵ֱӴҲӦѧЩһӦȵ֮󣬱Խ̫޼һϮλ£޺ĸˡ
ʼϳ޿ԭĵģ⻰֮˲ɫ֮Ͼ͵ͳȥˡ
һ۾ͿԼӵ˼㸸˵ûⶼҪѭ򽥽ģ޿Ҳ˵ԼϳȻҲӦƻ֮ڣ޿ɲܻˣСƢӲɡ
޿شţĸģԼıֵģˣĸǭZҲһȥѵڳ֮ûְλ
īֱһ䣬ڵ̫ʦκⶼ̣Ҫǵɲ٣ʱŹְֻϼӽҪʲôְλϮλ˵ɣ
޿⻰Ҳǣ͵ǲҪˣZ۵ģ¶Ժ˵
īתZ⼸ǿеģÿ̫ĥЩ꣬ǰйδϾ
ˣЩǳӦõ飬οʱйǻΪȥϾĸǣΨим˶Թ
ܲīЦģŵҲʳԣȵ̫ȫʤλʱ޻ɫһλҳ֮ȥϾ㸸ְ֮ʱ㽫㸸׽ʢꡣ
һжɻZֻǵӦš
īZһĳȣ޿Zֵ÷ĵġ
һ࣬⻰䶨֮䣬㽫תھ޿֮ϵһмϤܾȴֲھ޿еġ
޿
ǭZŪãĸÿɺá޿ͻشš
ǳǳһЦȻʵЩ죬־ò޿ⳣ֮ⲻ޿İɣ
ĸ⻰˵ģӴڶͷϣǾǶġ޿Щڸ˵ӣ˵ĸ˵ûԭأӲҵģǭZģǭZ֮һֱֱй֮ӭZڭZ͸ˣǾҵˡ
Zǰһ񣬡ȷʵˡ
鿴Z˵ţ岻ͬ˼׵ĺܰ
޿ZػǰͷشĸĻ˵ĸҪûʲôĻZﻹ͸ء
㵹һ㶼ڡ
ҲŲҪأZ籾ҵġ޿˵ֱ׳ˡ
ZЩԭ޿֮䵹ҲûȥΪЩĵıҪֻǺȻֱӵŻϺͻʺ˵ԻǻмֵĲ˼
Ӿ޿ĻһתZѰ˼֮䣬˳Ÿով޿Ļ˵㵹Ϊˣû֮˸һȷ˵ʱ򲻹СһԸ˼Ҹûء
īԱߣĻǹ˵ģҲֻǿZ¶ϸʲôŷء
޿ͷZ
ZδԣֱڻϺͻʺǰ£΢˼ڵʢʱѾͬʺ˵ǰ䣬ɼᶨ塣
޿ZһۣȻŵĶĸ˵ǰɣZˣŲĶء
Zˣɣˣ޿Ҫʼϳѧ˽⳯ˣôⱳͻԽԽ֮࣬ǰֻǿɡѧϰӦԵĿɻг֮ǧ˿ƵĹϵ˵лϺͱһ㣬ټةฮ棬Щ곯ڵ֮λϣֻȫǰµģԶԶġ
ף̫ⷽһ¥ʱ̫߶٣ЩܵӰ졣Zš
ǽ޿ɣûõ˻ϺͱǰȥĿڡ鲢δȥ˵Щ˳һ䡣
Z죬վǶ΢ЩãȻķӦһ
ǺܿʶˣӦţǡ
īˣֱ˵ȥ̫͵ɣ׼˼磬ةฮ˶̫ʮ壬䲻˵ٹٸ磬Լ˻һʾ
޿ZһӦţתȴ˳ȥ
˳ȥī飬ЦСŸղZǻΣ
յʢʼ̵޿ʼұйһ̸ۣʱĻӦǻʱһʢ޿ʱ޿ZһЩţɼţɼZǶû۵ġش˵
īȻһЦֻҪСʼնϿɣߣȻҲһ
˵޿ʼϳﻹ΢Щ̤ʵ˵𣿡
⼸ĳζĿõģûʲôõĵģܹҪʼֵģǵ̫ӣѾʮˣܲһֱֻǵǲǣĥҲãҲգܹǲġ
ҲֻĬȻӦһ⻰˵ĵҲûȷӦˡ


152 ҽ˵Ų
ߣZ;޿ѾǾֱ̫͵ķȥ
޿ZߣŸղЩ飬ѯʵղŸʺĸͬ˵ЩZô
Zƫͷˣ˳һ䣬ʲôô
Z֪ʣʺĸ˵ˣڭZֹװ֪޿һԭZ۰֮ϵ֣Աš
״ZǳȻһЦȥץס޿ָ֣ۣȻһ˵ڸ޿֮⣬ѾҲװκˣ޿ǸΨһ޿ҪˣǸ㡭
Ųᣬ޿ҲֻϲZһˡ޿ͽZĻϣ˵
ܿ죬Ǳ㵽̫͵ฮ˶ڣҲл˵һЩҳˡ
￴Zĥ⼸꣬ȻʮˣҲˡ
޿͵⹫˵ҵģZˣҿɾǹ˳ĲˣʭZǲǾҺܷ
ϵ˳˵һ죬˭ǹʵģƫƫǲеģֻ۶Ǿõĺܡ
ţҲ컹޿أġ
˶ʱЦˡ
Z޿Ȼ˵޿ܺãѧʲô죬޿ܹԣ˺ܷġ
ʱ˳ϵĻ˵ȥȻĸһеģ⻰ͲZҿ˵ЩͬﶼǺã˴ͷβƫĵġ
޿ЩԾǴȤ˵ZƫңҾֻƫһˣ⹫˾ǾĽҡ
˵߶ϣѾķɣʵЩֺαأ⼸˭ǿ׵ء
Ȼ䣬һ˵ЦЩʲôء
ǿǾīˣһǰ
īһ˵ֻǼ磬ﲢˣͲþˡ
⻰һһգʵļ粻һӦ糣ǡ
λ֮ϸ¡
޿ԼǰŵľյתͷԱŵZʵZ磬Ǿ
ZȻҲȻˣȱҲްټڴ֮ǰ޿ǵξδմѰ˼ţţ޿ȣ
Z𣿡
⡭ZͶĻϺͻʺ
޿Ȼ֪ģʵʡĸ󣬶Գһ𣿡
īǲţƼȻѾǰǿУ˵˽䣬ֶҪʿɶֹܶȡ
֪̰ġ޿δԹĶȻǻǧٵĺģ̱һŵǰᣬһZZ磬㰡
Zǳ˵
޿ǾյҲûô࣬еľƱҲֱһȫȽȥ͵صǱƸǺˡ
ЩƿɲˮZ˵š
˼޿㣬Цˡ
޿˻˵ģҲɺȥͱ
Ե㶫޿һκȣЩʡ
漴޿ЩܾǱƺȥεģԱź˿ţҲǲȥơ
շתеˣ鿴ž޿ԺЩģZȴ޿ضȥ˯ɣӣǱƺˣЩˡ
Zûж˵֮ȥ޿޿һZ˾Z˹ȥZ磬
֮£ZЩ˼ϾЩ˵棬˳Ʊȥɣ
Zһѽ˱ֱ̫͵˳ȥ
Z޿뿪֮һߵ￴λŵĻϺͻʺ˵ZȷǲأλҲǼΪ׵
ī˵ˣֱһ䣬˽ЩѾܵˣѾ˴㰡
˳˵䲻˵ؾ˴㣬Ҳ⼸꿴УǾ÷ǳã޿ߣһ˴УУȻȻǿŵùģҲϿɵġ
īûз⻰ֻ⻰СĴȷС˵Σ
˳һ䣬⻰˵ģϳãҶֻں󹬣֮⳯ϵⲢһԶ˵ܹȥȨģϺ͸״˶˵ǵġ
˵֮䣬ҲֻǾٱ֮ϵҲûЩ

ߣZž޿Ѿصⶫֱߵ޵֮ڣ޿ⴲ֮ϡ
ӳ˵ϣΪһƶЩշˣּ̧ķգǹһĨǳǳЦݣһһ̶ǰƽ͡
ZתȥԱţ˯˺ȻֹץסԺ˵Z磬Ҫߡ
һZͻӦã޿Թ˯Zţߡ
⻰˵˺˯̤ʵˣץŵһ㶼ûɿ
ZĿۣҲûжԣš
һ֮˯ŵ˲ǳ׵˯ðȣҲ֮ƽȣץϵɿ
Zּ̧䣬˷޿޽ɢ鷢Ȼ˳ȥСӣԸһ˵ţʲôȥұǡ
СӵͷӦš
޵˳Zϣ͸żֵľСӷԸȥ׼һ£Ҫȥԡ¡
СӵͷӦš
Zֻǽԡ֮УһʱԺ֮вĶʱԡ֮мľ޿ǲĴڣԡˮȣһӳЩڣȻľȻ
⡣
СӺ棬ǱСӷ̫ӵ˹ǰʵôˣ
Сӻشǰ뿪һӣ¾ˣûӣֱ˵ҪӣԭŹӵģ̫ӵ²ãӲҴŹ
СӾֱ˵ԡӲŸոտʼ⡭
޿ţŵСҽȥˡ
СӼ״Ҳ֪ǺãСӸû취
˿Ŷ룬ȻֽŹϵĴڣˣһֻۣϣû¡
޿Ժ˽ȥһ۾Ϳԡ֮ŵˣЩ΢߹ȥ˺һZ硣
ZԭǳЩ˼棬Ȼͻعͷȥţ޿ôˡ
Z罫Ҷ޵ˣ޿˯š޿һ˵ţһ潫ϵѶ£޿ҲҪһԡ޿ҪͭZһϴ衣
ЩеZ˵ѹ·ֱӾԡسŹֱǰ
˽ţԡصˮӳ¶ڣһʡ
޿ȻԺģоZĳеĴֱȥﻹЩֱZǰ˵Z磬ӲӲˣ޿ҽϿŶŲء


153 Z磬ҪĶ޿
Z޿һŪ嶼ͬǱסһ·ҪһĶǻֵĳɡ
ǰ˵һ˵޿ӦȥúϢܡ
ZĻû˵꣬Ǳӡڴ֮ϣ˵Ļﶼ»ȥˡ
޿ûǰ˵ĻǳǳЦݣ˿֣˵Z磬޿ûкеͷ޿֪ôһ£Zϲ޿ŻķӦ޿ѾʮˣʲôZӦ޿Եģ޿ҲͭZ
ZĿ⻳еϣӳĶޱʵĴڣֻЩĶݡ
޿֪Լ˵Щʲô޿ȥʲô𣿡Zѹ߳š
޿õЦݣش޿Ȼ֪ʲô飬޿пģܵ˲飬ǻҸ飬޿íZ޿޿Ҹ£
Z¼֣ʲô˽Щ޿
Z޿͵͵Щ𣿡޿ZɫĲ׽Щ궼Ƿǳеġ
ûУZûй޿Щ޿δйκƫʱЩ顭
޿ǳ˵Z˵޿С޿Լܿ㳤󣬭Z磬޿Ѿ󿩡
ZЩĵ׻ƵĶû취ȥƿˣȻ޿ĳˣӲԣǿнЩѹƣ˵޿ˣԵġ
޿ҡͷZ磬޿ûѵǭZ޿
ĻķӦôܻĳʵȻ֮䣬Z˵޿Ҫʼ糯ˣԡ
ⶼǽڣ޿֪޿õĺܣۣZѵҪ޿𣿡
Zھ޿ǰ̻¶ȫƵģ
һжδعZȻ䷢֣Լǰֱһӡ֮䣬һ޵ĺۼ
޿УZ磬޿ȣġ˵һ벻˵һģЩΧȾš
Zֻϸ֮ϵʱԭԿƵĴڣ˵ȫɢ޿¡
ֻҪǭZ磬޿µģ޿ҪͭZܵˣܵ£޿ǭZģZҲ޿ˡ޿˵⻰ʱ΢мֵĽ֮ɫZ磬ҪĶ޿ˣZҪԶ޿һġ
ǣZԶ޿ġZ˫ֽ˱ס
ƴͷж˼ģ˿ԡ֮ʣıֻǽ֯Ĳ࣬ԡ֮ˮ
޿ֻǱ˽ţţֱ
ZԣһֻõͻȻŵζǳֹȻǲܵģΨ಻ϣΪ⻳еɫƣ룬ƣߣĵײеһݿƣֵҰס
Z޿һᱧ˯ŵ˺ᱧŴԡ߳˴ϵˮ۲ɾѣʰǱߵľ޿ɢڵϵѸϣùԱߵһë̺ھ޿ϣֱԡ˳ȥ
ŵɲǣСӺС˶ǾˣȻ˵һߣ΢΢̧һ۾ͿӲ֮ҧۣټϸոͷȻֻϡЩO@죬Ǻεǲǲ֪
Zž޿ص޵ڣⴲ֮ϣһԵıϡ
ҪֳѾ۵۾ֻǲֽץסﻹ߶ţZ磬㲻׼ߣZҪ޿
ZȻҲûжԣǾԱţؿ˯ŵˡ
ҲֻǽСӽ˽Ը˼䣬ȥŷ׼һЩʳԼվﲢδκζ·ֻˣԱߣһӣҲġ
˯˺þõľ޿΢΢ƣƤ̧ͿڴߵˣʲŷЩ飬ɫɵ÷ɽ֯ĵ׵Ҳڸǵġ
Z޿ˣĻһ˵޿˯ˣɻã
޿ǳǳһš
ʲô˼
ûʲô˼Zʵôϸ޿˵š
Ūۡ
ûС޿ͷϣ޿ϲͭZһ𣬾͡еѡ
Z¶ǳǳһĨЦݣδ˳Щ£ֻʵ𣿡
áе㡣޿ԼԡصʱͭZʱΪʲô˵ʲôһ㶼ºЩɬ˵ܺú˵ˡ
;޿ЩɫZǶеģȻΪЩȥ˵ֻתͷСӽ˽Ըȥ˽׼õʳ͹
޿ĺܣֻĿڴͷZιЩǴδ뿪ǰˣȵԺ֮󣬾޿Ѱ˼ZʵZٶ޿˵һǾ仰𣿡
Ǿ仰Z˼ţ뵽ˣȻ˵СɵϣZֻ޿һˣиıһ죬Զ޿ߡ
漴޿ǰ㣬ƵZĻУ޿Ҳһ
޿޸磬𣿡
ţ޿ͷӦš
ZſԼеͷˣ̧֮Ṵס°ͣĿԣЩѾķУĶûκƫĳ
Ȼ䣬Zǳǳһӡھ޿Ķǣڻе˸ǽ˽֡
շת֮࣬Z˵޿ձҪʼȥϳ˿ӦúúЪϢǡ
޿ҡҡͷ˯ˣһʱ˯ˣZ籧޿޿˯ĻܻС
Zδܾ˳§Ż£ۣ²Ƭ̣֮ͺȻ˯ˡ
ʹӿ⻳к˯ˣֻ֮ɫޱΨһˡ
˿̣СӴ޵˳СӿСӣһ䡰Ӻ̫ӵ¡
СӻӦ˵̫ӵ³Щ̫ӵϢˡ
СǳȻһЦ˳˵̫ӵºӵݹϵǳˣЩһֱţǿеġ
ɲʱ̫ӵ±ϾСҲǿף̫ӵߡӴ¶һֱûЩУ˼Ҳûˡ
⻰˵ģӵ˼һֱˣ¶̫ӻСЩ̫ӵӵЩֿɲǷģ¶ķչȥҲǼˡСӾֱ˵
С⻰˳˵˵ҲûڶǺˣֻҪЩ鶼ȷˣûıȵˡ
СӿһСӣ⻰˵ģѲЩ»ɣΪһӻЩб仯𣿡
⵹ǡСӦţЦ


154 ôʱ䶼Ȳˣ
գһ硣
޿ZĻ§ԼĻھյ֮󣬷һж֮һЩ΢ı仯֮Ĵڶǵõ˸һ¡
Z۾˵ţˣ
޿ͷղҪȥ糯Ҷ֪ģȻܵ飬Zģ޿ΪͰЩˣǺͭZЩ飬޿ʱíZΪѵġ
Z˳˵޿ܺãΪѣֻҪ޿ȻĿZ綼Ϊ˶𡣡
޿Zһǣ̶˵޿ŲZң޿Ϊ̫Ӹ飬ǵ޿֮ͣ޿Բȥġ
Zߵ¶ǳǳһЦ̧ط˷գȻȸ޿
޿ͷȻյǺúϢˣҹҲǰ˯ķǳ̤ʵǽҷ飬⻹ǻ³һݴڡ
Zע⵽޿мֵıŤ᣿
޿ͷȥӦһš
漴Zһѽ˱þ޿бǰȻ·ù룬ֱ˹ȥһɢ䴹µĳ
޿ִվŬĶ˶Ǵ͸֮жɵᣬ˻֮˵ûˣZ粻Ҫģ춼޿ŭZģ޿Ҫ޿֪ģѾϵˣڿԳܵķΧڣްġ
޿ǵһϳã򡭡
ZͲҪ޿ûµģZĵĻǭZ޿ǵ޿ȥɺã
ZģǾ޿˵Ҳǻġ
糯ʱǲаֵƫ׼ʱѾǵš
ٹٶǿһ̫ӵ³ǰǵȻ֪̫ӵѾʮ壬ϳǸڼƻ֮ڵġ
ǿZԽ˹⼸ڶ̫ӵºӵĹϵ˭˲֪˭˲أ˿̸֤װס
Ȼ˭Դӵʢʼ̵̫ӵ̫ӵ¾ȫǱһģӿʼƤܹ̣ܽǲѧϰһ̫Ӹ飬Ǻӽ̵һʱӣܹ鷿ʶ֣Ӵڣ֮Ͻһ裬Щ˿žͷ۵֮ɢˡ
̫ӵº֮޼Ĺϵ˭ס
Zž޿߽ڣ漴ԸСһ䣬űǣ³֮û飬ǻضžˣȻȥˡ
ǣūסСӻش⻰ʱǰѹһ䣬˵ӣūšĻûϸ˵ģָָԼĲӣȻָZĲӡ
ӣZһתв죬ƫͷ֮俴Сӡ
ԴˣСҲעţԻǻЩ˼ӵĲЩۼ
ۼ⻰һɲǣZ׹ˣĲӱ޿ҧ˼£ʱûʲôоǸµĺۼȻˡȻض
֮䣬Z߿Сӣʲڶʱûἰ⻰
СӵӦţһæ̫ӵ¹糯飬ūǸûлǰ˵ҡ̫ӵĿУ˿δҪ˼ɼ̫ӵá
֪ˡ
ʵӲ˽ģ⼸ʹڵ˶֪̫ӵ½ҪһģʹˣôӹǽڴȥĻѴⶼǰ϶飬ҲûбҪȥˣʲûע⵽̫ӵ͹ʱЩٹٸעϡ
ZЩǸûпȥˣֻһĻʺǱ߿ͻ֪ˡջʺȥ糯
ˣʺѾȥˣ˵̫ӵµһϳɻʺԴ꽫̫ӵ·ĵĽ֮󣬾ͺٹ̫ӵµ飬ʺ֪̫ӵǸ÷־ͷֻ֣Ӵ˿һʣΪ̫ӵǼ𣿡
Zûзϣ侶ֱķ⣬⹬֮У˲ٲǰһӰǰ·סμӡ
Ҷ㡱ZȻԼˡǻʺʲôԸ𣿡
ʺڷ׼ţ̫ӵѾ糯ˣӵ׹ʺ˼ǣ»Ϻ̫³ֱ֮ӵһͬţȻ˿ҲȱϯҶһ֮ͿZ֮ϵĺۼЩԵĺء
ZѰ˼ţ˵˵ˣǲá
Ӳ˾ʺ˵ˣǼ磬ЩҲãʺǱҲգͽӵԼ˵ģŶѣö׼ֱȥǡҶ㼴˵
⻰ZûпȥܾأҲֻ˳ӵҶһ·ķȥ
ڡ
Z߽ڣҪĵȻǸʺ밲
鿴ŹԼǰˣ˵ǣôҼ֮ϲûôི˿̵нˣ
ZĻشϺͻʺԳǳĸ֮ϣҷϳڡ
Ȼ˵֣֪ǿ˼֮ˣȻһݽ棬ôӵûнЩʱ䶼Ȳˣ
Z߻صһʱûа취ȥƽģֹǶ˵ǳ³çˣûпǺãʺｵ
㣬һģֹ򣬵ǱĲˣˣ޿СӶ˼֪Ĺ㣬ֻҪˣ鱾ҲǲѾʮ壬Щϵ˼ǶҪеģǱϣһжЩ˵ĻǰڡЩı䡣
Zǰ˿ͷӦ˵ʸ־塣
ˣǡת˵ţһ䣬޿Ѿ̫ӵݿʼȥϳˣҪĥµ黹в٣֮飬Ҫж۽ܹǸͺʵһԳðٹ٣Ȼ¶ûô׶ۡ
֪һ޿ߣZشš
鿴Z˵ͷһֱǷĵģ޿Щ˵ǳ˲٣·ɲֻǰЩ
ǣZһһӦš
ˣ㲱ϡ
ǳˣûС
Ҳ˵ʲôҲûʲô˲֪޿ĹϵʱϾδ죬ִ磬ȱ
סZشţԵĻûȥ˵ˣһӦֻԱߺš


155 ϲŲЩ
ǰ֮˵ϣһ˵ЩˣƺǺܾ
ZͻشڻʺǰУ֮ǶȻȴ
ǵʱ޿ۼޣҲԸͷи𣿡鷴һ䡣
浽ʱĻὫݹϵãӦǣ֣ȻԽ֮ʵ̫ӵǻϺͻʺĶӣ˳֮ϣҲȻǲΪЩܿ
ԴҲûȥ˵ϾϣZʱʱ̿һ˼ǽ޿СZһˣҲԲĲس
ʵֺαΪ˶أZ˼޿⣬Եأͻ϶ֲˣZ޿ߣҲ㹻ĵġ

⴦ǵϣ޿˵ͷһϳɸеӦԻܹģһлţһڳǶλ⹫ةģȻǲеġ
ҪһǾ޿ԼЩ궼ͷ¿ǻ˲֪ٵʱȥϸĥЩ飬ĿԶǿƿ֮ڡ
֮࣬ǳɢȥ
³֮󣬾޿ȻǸʵһ·ӽǵ뿪
īδȥ޿ֻһ䣬ոΣ
޿شиڣκ鶼û⡣
޲ҪλأӦԣīš
⡭޿ɣ˻ӦȻȫЩãɶţʱգǻиȵĽģҲ֪ģZ̶ģѧֻҪ˽ŵĻͲġ
˵ãǳȶĺƽոǰҵδʲô鷳֮³άȶ״һ־֮սһʱһ̶иû״ⲻ֪󻨷˶ٵ˼ͷ
֪
޿Ӧ֮࣬ת˵ʣǶȻضˡ
ī˵СӼ״ϣʺ˵ˣ糯֮Ϻ̫ӵȥһš
޿Zתʵĸô뵽Ҫһȥˣ
󲻹ͷһϳԲ˲ǡī˳һ䡣
СӼ״Ĵյ̫ӵµ࣬˵£ҲѾȥ˷ˡ
⻰ľ޿Ͳǿȥǰ˱ʣǸϽȥɣ
ոջгģΪ񳤴ˣԼ˼ˣԸСʱǰĸ󡣡
ĸ׼ЩȻǲܹģҪֿġ
֮䣬Ǳ㵽
īǰ̤УһۿһԵZով޿С˼ȵӣƺҲõһ𰸡
⵹˼ˣ˵СôôȲĹˣԭĳѾȵˡīͷһ۾޿˵š
޿Ҳû¶ʲô˼֮ǰĸ
ZվԱߣ߽Ķˣμ
վѾˣŰɣ
鿴޿ʵ޿ϳоΣ
иڣãûʲôֻ֮ǶҪѧϰ;ϸ˽ĵط
֪Լ಻㣬֪ҪһȥѧϰǼõġ
ĸ˵ĺǣЭZǿȥѧϰģᵢġ
áת˵Щ±һ䣬ĪҪ̫ڳУ𣿾ЩʲôôҲӦмЩִ磬ҡЩˡ
ĸ˵ֱ˵ˣԣZ粱ϵĺۼǶҧģϲZʲôϵأҧҧѲɻҪȥЩۼڵҪ𣿡
ī⻰ʱɨȥص⵽Z֮ϵЩۼ˿Ҳͻ׹ˣһˣ޿ҲҪעӰ졣
ǸʺĸھֱöͭZɻˣ͡
Z⻰ʱͽ޿ĻϣȻһ޿
޿ͶԼˣĵ׶ʱЩ³ˣҲʶ˵⻰ʱЩ̫żˡ
ʡĸΪʲôĻǶǶĲǣºͭZ綼ûϵģͲҪ
޿ʺﲢδ˵ʲôZܵ͵˵š
̾һž޿ҡͷ˵ȻǶӴˣԼˡ
޿һ˵ĸ󣬶δб˼ֻǲϣ»ĸͭZƫģһֱĸԭZ綼ǷǳϿɵģΪԵʡ
Ȼǳˣ֪Ҫʲôطƫˡ˵ţԺʲô¶ǱϹˡ
īǳȻһЦˣﻹõǲģȻΪĵˡ
޿Щκλûȥ½ӵģȻʢһŵʺĸǰ˵ʡĸţ
īҲδȥЩתֻרŶѡ
һӦŽ֮󣬾޿ͱһڣȻZ뿪
ī鵱ȻǽЩУҲûҪȥԣ˶
תī飬СZ޿»΢Щ뷨
Ҳǣ֪˵ĹϵȻܲɷֵģЩϾǳǲһЩܹЩ̫ðȻˣϾأ
޿߻ZȻ˼ȫǳģӦûƽЩСͷİɣ
ʲôĵءȻ˵ţ˵糯ϵɻã
ã⼸Ҳûа׷ѪǼΪ׵ģZ̵ĲȥͦãֻҪʱѰһ޿ȫּˣ⵹ްģʱ޿ǰȥѲӣǱȵһ£ٻصʢĻǽЩҲ˳µġ
϶Ѿˡ
ԭþֻ뿪ʢǰȥѲӣɲǼ򵥵飬ȻZţҲͶ༸ַġ
ͬZѾƻˡ
Ļֻ޿СӻЩȣ©ĵطοʲ޿˵ЩСZ޿𡣡
ҲãܹҪһġ
˵ûZȫǿԽ˵λãڳ֮ϣǼõġīֱ˵š
ǰ˵ߣȻȵĺܣȫκεġ
ī̧֮䣬ץס֣ԼУģȵ¶ȫȥȵ޿Ǳ߶ǿԽˣҲͿ԰ĵȥǵӣΪΪӡ
ɣ׵¶
ȻУΪZ޿ߣֵ顣īƶ˵


156 ڼ֮Ȩ
ӾīĿܹȷЩɵģȻǲΪ˶ģֻһЦȻ϶˵ˣôþᣬϾZȻҲŵùֻΪ޿һֲ˵ĻƺеΪʱ硣
ī̧飬֮ŵǷֺûɿģǻЩΪʱ磬ǵȵ鶼ȥ֮󣬺ǿһʱ򽻵޿Ҳˣһ˵Zǣ
˵ĺǡ鸽һҲûж˵ˡ

ߣ޿Zһص˶֮С
ڡ
޿ZǳʵZʱĸȥ֮ĸǱûжԭZ˵ЩʲôҪĻɣ
ҪĻZʶһ䣬޿ڻʺ˵Ļʲôأ
ûУֻе㵣Ķѡ޿ѹ˼˵š
Zǰˣվھ޿ǰ̧֮ͽԼĻУӦ˵ǰʺѾЩˣ޿ȥʲôǲ˶ȥڻʺǰЩ顣
޿ZĻУ޿֪ˣ޿ֻϣͭZԶҪзֿһ죬޿Ầ£ʺĸ˵ʲôZͰ޿²ˡ
ZŻеˣ̧֮䣬ʳָھ޿ı֮Ϲ˹ΣһĨЦݣСɵϣZôܻ޿²أǸôһɼҲһ޿ܣƴȫҲҪȫЩ顣
޿⻰ʱ򣬵ͷЦЦֻǽZĻС
һ޿Ѱ˼ţȻ˵Z磬յһϳ³֮󣬸кἰһ£ǹպҪ˳̫ݿʼ飬˵ֻ࣬˵Z϶һֱҵߣЩͲõġ
Z⻰ʱ򣬵Ȼϱָ˼ʲô˳֮һֱ޿ߣ޿õģἰĻҲûģʱЩ鶼Ҫչȥģ޿Ϊ̫Ҫó̫㹻Կʼм֮£޿ʼϳ޷˽⳯Ļÿ϶ǲŴǰʢأǸ߾֮أЩǱ֮ΪҪ
ԣʱ޿ҲҪһ㣬øǲǰЩ֮أѲӣ
ֻˣףʼм֮Ȩ
խZ˵Ļ޿Ҫȫȥ𣿡
Щ磬µĲĻʱܴĿԱȥϾǵضѰ
кܴĲͬ𣿡޿ģZ
ԴˣZȻҲģҲ˳ڽ˵걱֮һҲǵһǺΪԭ򣬱ʢˣȻЩѾҲûκεķ˽˶ٻЩģÿѲӣӾ֮ãµʱҪ޿˵Ļɣһõķѡ񡣡
޿ϸţ⵱ȻҲǲƫģ޿ֻҪס޿ʱʱ̶̿ЭZǾǼΪ׵ġ
Z̧֮䣬ָ⽫޿޽һɢ鷢𵽶󣬽ͷģֻǻһǳǳЦݶѡ

תۣԾ޿ʮ壬ʼϳȻȥ
գ֮ϡ
г飬ϣΪѲӵѡĪ̫ӵ£̫ӵϳǷǳģѲӱ֮Ҳܹʮ˳Ĵá
ī⻰ʱʵڴ֮ҲľѾһ޿ʼϳʱѾЩѾ˵ģгĽ飬Ȼõġ
漴˳˵˵ҲǿеģȻǾô½̫ȥõѡĻȻӦʵġ
޿漴ҲվλȻӦ˵ԣһãѲӱ飬ҲṼʵ
īһۣ˵ȻѾЩǱȥ㣬Ҹǡʱǰǡ
ǣ޿Ӧš
ǶԴҲǷǳ
ת֮䣬ī˳˵֮£ڼ֮Ȩ
ȺӦ͡
һʱ֮䣬ðٹٶһͬɢȥ
³֮󣬾޿ھī
īǰţ˼ֶס˽Ų˵¶Ѿ˵𣿾ûʲô󰭰ɣ
ʵ­ZѾ˵Զô¶Ԥ֮ڣǳķΧԶΪ̫⣬ʲΪģʵѲ֮£Ҳʲô̫ΣͷǵһһǵıǼѾʢﶼʢǰֻǸҾԲʶġ
īȻ֪ʵ޿ʼȥϳòʼZǱ߾ҪѾŽοģȻѾЩˣ޵ȻǷĵġ
޿ӦһȻ˵ǣȻضȥճ֮ϵ¸߭Z磬íZһ齫׼
ȥɣīӦһȻ˵
ߣ޿Ÿǰ˹񣬿ԶȥӰȻתķ߹ȥ
˿̣ڡ
޿һZͽ쳯֮гǼ¸Z
Zž޿Ļһ㶼ǲģתֻ˵ţ޿»ûȷİ𣿡
޿ҡҡͷûУ޿Ѿа˰ΪǰZ粻ǾѾ޿˵Ѳӱ߾飬ĿԾǰһֱЩ޿ΪģҲ˳£κƫġ
ZǰЦЦּ̧䣬ط˷޿ĶͷȻ˳˵Zһֱ޿ߵġ
޿¶ǳǳЦݣ޿֪ЩZ粻һֱ޿˵⻰֮ʱ޿ǰһͷZǰ˫˳ƾͻסZ
Zֽ̧ڻеסЩҲûȥԵģϾ˼Ѿģȥƽϡ

˿̣鷿
黺˽λǰӵˣմеĹڳϵ˵ڣ˵ǱѾˣ޿ǰ
ǣȻѾЩ飬ɼ޿ϳʼЩ鶼Ƿǳ׵ģȫûκε⣬Ȼ˵ĻڵЩûҪȥӵġ
⵹ǣǱǱ߿ðţ
һСֻܷľˣ޿Zţһȿ԰ģڵ˱ǱߵĻڱҲὫЩϺãο֮Ѿ˳ʢô꣬ⲻУ˷޿ǰΪܹѲӣһߵ·
ͷԲ˵


157 Դףһ۶УZҵ
ճ֮϶̫Ѳӱ֮󣬳͢׼ȥԼǱҲѾõȷеϢ뱱ܶǶԽӺˡ
գ糯֮ϣZҲ̫һ֮ͬ⳯ϣȷּ㾶ֱ뾩
̫ӵǴٹȻǲڻ¡
֮⣬õѾ﹧򣬳ź⣬޶Ĺźеѡõľ档
޿Zǳ֮վĻϺͻʺ˹ݱת
ǰУнԶ
ǽ֮ϣĿԶȥЩԻǻмֵĵģİĪԴZһ޿ZⶼǿԷһЩ
ī̧§סļ򣬡Сαأ޿չǳˣҪԼԺ͵ο߻Z¶Ļʱĵأ
ƫͷī̾һȻ˵ţǣ˵ĺǣ˵֮һֱбܶҦ񣬶ǰıǼ֮ҲѾ׳ʢ꣬ǵطԶ뾩ص֮ڣȫȻģܹõأ
īδȥ⻰˳ƽͷֻסؿ۵Լǰʲôû˵ֻ̩Ȼû֮˰ġ

ߣ֮ϡ
޿Zڣ޿ZһݼڸǵģǰҲǭZ޿ˣҲʢķΧ֮ڣδйԶеʱ򣬽ⷬǰǿԶʢ֮أ⳵г̶õģ붼ʡ̼
Zž޿⻰һЦȻ˳˵޿õģ
޿ԲĿǰˣţѵZ粻𣿻˵ZΪǳµסϾZСʱʹϾʢǣ֮䶼ԶУԾԶûʲôоģ
ZûзϾ޿ͣɡշת䣬˵֮أȻ˵ǱܶҦΪ֮˷ǰʱǱȨ⣬⵱ȻǲеģȥˣѲӱıְǲٵġ
Z˵ĺܶԣZǲǵģôȥˣǰıǼȻѾʢշصЩ֮ԲԲҪЩ޿ֱ˵š
Щ˵֮ZҲûж˵ıҪʵھ޿ԣô֪ܲء
޿עZɫֱZϿȥȫZĻ޿֪ģZ˵޿ϲκεƫģοⱳһЩʲô״Ҳްģ޿֪Z綼޿ãԲЩķȥչ
Z˽Լеˣ˵Ȼ޿˵û޿Ҫףκ鶼ø͡
Zһֱ޿һĻ޿ʲô鶼ġ޿ĻӦš
ԴˣZûȥʲôֻǵ½ЩӦŶѣԵ鶼ǲκεľ֮
Щδȷģڵ˵ȵ˱֮˵Ͼǵضô֪ǱߵһôкĴأ

ʢµĳг̲ŵִⱱ
֮䲻ʢǰ㷱˴山֮Ҳһɡ
ϢȾѾʹǵĳʱſѾڴ˹
޿Z˶ǲʶⱱܶҦģǹⷽȻ˽⣬˿ǰӭˣɾǿȷ˵ݡ
ſվŵһ֮ˣǰ֮ӭ
޿֮䣬ֻ
ZǰȥҦ磬㾶ֱ˵˷ﱱ˻Ҫܶϣϣܶ˲Ҫ
Ҧ绹δZ˵⻰ǿ˵˷̫ӵٱѲӣǻ⣬㣬ôڳߣȻһ˿һи̫ӵºӷģûв飬ȻҲԲκεƫ
Z⻰ʱ򲻽һЦҲֻ˳Щ˵ŰˣܶЩȻǶĵģܶ˳رκܶﶼ׾ٵģܶΪмӳ֣̫ӵѲӱֻǱȻǻ
һӦ֮䣬Ҧ翴ǰֱ˵̫ӵºӳ;棬һ·Ͷ٣ȥܶٺãϢһѲ֮£űǡ
Ȼ˱Եܶ˵İΪZ˵š
Ҧ糯ŸǰˣǳȻһ룡
֮޿Z˱㾶ֱ˽ȥ
ⱱеľǺͷ̶ͬ䲻ʢᲢۣݷ֮ɫҲǲԶġ
һ·֮䣬㵽ܶ
һ֮˾ֱͽܶڡ
Ҧǰţһ˵ĸۡǳª̫ӵºӻĪҪ
޿ֱ͵ܶ˵Цˣ֮˵ء
ZҲ㲻ȥ˵⻰ģȻ⡣
Ҧǰţһ֮Ҫ֮Уͷ˳ӭ
ֻһŮ˵ףѾá
СŮҦ˼Ҧ翴ǰŮӣȻ˵ţ̫ӵºӣ
Ůǰ񣬡Ů̫ӵ£ӡ
޿Ȼһ񡣡ֻ⻰䶨˲䣬Ů̧֮УǷ߶ȻZϣԭģһӾЩƲˡ
Ҧע⵽Щ˵̫ӵ¡ӣòɣ
֮вƬ̣޿̾͵ЩˣҲˣȥϢһɣ
ҦһȻ
ܿ죬ǱֱӾ͵ܶרŸǰŵķ䡣
Ҧ֮Ҧ˼һ࣬ʵףո̫ӵЩ˵ʲǷʲôõ飿
ѽҦ絭һղźιʶӿ
Ů࿴һ۲֮⣬δ˼
û˼̫ӵ¾С
Ҧ˼˶еˡ
Ҧ̶һ䣬ˣʱĪҪ˾ˡ
ǣŮס

ͷڡ
޿Ҧһ˶˳ȥֱ֮ӾͽZסZĻУZ˵ôˣ
ߣZ羹Ȼ֪
ZϾ޿ߣأ
ղһֱŭZ翴ZھȻ˵ʲô֪
ĸ
ҦŮҦ˼޿˵ţ񿴭Z磬ᣬ޿һ㶼ϲZ޿ģ˶ԡ
һ۶ˣ޿ôԵ𣿡
ǲŲǿһأǳԵ񣬼ֱˡ
Z̧޿һĶž޿Цã޿˵㣬һ۶С


158 ֮У˳
֮䣬Zž޿˵ˣЩˣ滹Ҫ飬úúЪϢǡ
޿̧ۿZ˳ʵҦ˼ûͦÿģ᲻ΪĽ㣬Ȼ͡
úÿÿʲôϵZ̧ס޿°ͣ΢΢̧ǳЦٺÿˣҲȲ޿ÿ˵ˣҵ޿⣬˿ɣ˵Ľϲֺʲôϵء
⻰ľ޿浱Ȼ̵ģһĨǳǳЦݣģǰûݱȽϴڣǰʢʱ򣬭ZͶΧҲͽʢ˭֪ǵĹϵƾ˭ҲôʶȤĴյǸǰȻҲûЩƫƫⱱ֮ȻͳˣɲǾͰˡ
ǭZҪסպ޿˵ĻνڭZǰʲôӵˣZﶼֻ޿һˡ޿̧֮䣬ֱӴ˴ZĿ˵
Zһץס޿ԼĿڵ֣һֻ˳ƹס޿§סͷ֮䣬һǣ׼ȷھ޿Ĵǣھ޿Ĵϣ˵λԶֻ޿Ѽˡ
޿תڴ֮ϵϢĶ֮ɫЩ֮ģġ
΢΢䣬ϴչȥĽߵĴڳʵ׺ǽ֯ơ
ZǻֿȻ󽫻˺ᱧֱӽ޿ƽȵķڴϣ޿úϢ
޿ץסZ֣Ȼǰ˵˯̤ʵZ޿һ˯
Zûоܾ˳Ա£޿§ڻøڣ޿˯
޿ZĻУ˯̤ʵˣĲ˯ˡ
ZŽԼеСһн֯Щĸͷġ
Щ飬Ƕķһġ
ֻҪôһжǺõġ

շתڶա
ܶһӦ֮¶Ѿף֮࣬Ź֮ϡ
Z;޿һͬ
Ҧ翴ǰˣǰ񣬿֮˵̫ӵ£ӣѾ׵ֻҪ̫ӵǰѲӣް
ܶд˰ţǼãǰֻǱʮǹܶϽ£дǰıǼ̫ӵѲӵĿģܶҲףһͬЩֲֻһȻǲƫġZǰ˿˵
ҦЩĴڶûƫһһӦ˵ǣЩ¹ٶףӵʱʢ´˵̫ӵ¼ǰ¹پѾȻǲġ
⻰ǣϾٱǰǼ𣬱ǼѳЩ궼ܶ˵ĹϽҲǻϵΣÿ˵лǲѲӣʱ̫ӵ£еҪԾЩͬˡZ˵
Ҧ粻ȥЩرܣһӦӦţЩǲƫģĶװףв©ǣ
޿վһԣھñ鶼˵ΨⱱܶҦŮҦ˼Żн١
ҦӦ֮࣬£ͷѾãܶѾԱ룬Լı¶֮ϿԹ̫ӵºκϸڴ©⣬ºָ
޿Ҳ׵᲻֪ʶҦǼΪεģǵ˲ĻɲҪЩͬˣ֮еȻҪμнȥ
ܶƹܱô꣬Ȼ˸Щ鶼ҪǸ͸Щ걱һֱల£Ĺ׵ģҵı֣ѲӸѲӵģܶ˵ͣȻҲ˶ɡ
Zž޿һۣȻǳˣʼ֮Щû̫ǣ
漴Աûȥ˵ֻǽЩ¶糣ĽУȥ
֮ܶ󣬱ֱӵ
֮ϡ
һԳкõЩ
Zֱһ䣬޿Ҫ
޿ҡҡͷ˵Ҫһ̣ʢ֮Щ̫ܹվȵģ˵Ҧǿɿ֮ˣȻˣҲӦñһ˼˲ã˲ɣ
ZǰˣЦ˵޿˼Ǽõġ
ֻҪҦ粻ŮƵǰҾ;Ӳ޿һ˵š
޿Ϊ˵
Ҳ֪ģЩµĳΪ˰ͽˣֲûУҦ˼˾뷨
ſһ۶ѣ޿ȷ
Ȼҿ˺׼ġ޿˵š
⻰ʱZЦЦ˶޹صģⱲΨ޿Ҫ
Z˵㻰֪ģһЩΪǵ˴
ʵҦ
ڻãûУǱֲ۵ġ
Z̧֣޿СԴˣ޿רѲӱϾǣȵЩ鶼Ǿܾʢˡ
ţʢãŲ߰˴յZǰ޿˵
޿ϵλϮϵλãôյ޿ǰ˲Ż࣬ɲֻһʱZҲԴףҲᣬҲЩյ޿ǰˣǡ
Ųᡣ޿ϵ˵޿ZΨһԲ˿Ե޿ĸǰУ޿Ҳϡ޿ֻϡZ硣˵֮䣬޿ZĻеȥ
ZҲֻǽ޿§ԼĻС
Ѳӵ鶼ûκ⣬һжǰԭļƻߣ鶼ûȥġ
󣬵ҪǼⱱʮΧڴǰıǼЩҲѾЩƣϾ֮ڶǿຮ֮ء
ҲˣҲǰǼЩ˸˵Ǳɵ׽ǱˣټЩķչѾȶ
˷ǰѲӣʱ֮öûƫģ֮ȵģ֮أϽҲϼãȫû⡣
ת۱һ¹⾰
գܶ
Ҧ罫ʱѲӹ౨ռʵݸ̫ӵ££Щ౨Ѿ׼ãʱһʢ
޿Ҧ磬ȻһЦжлܶһ·ģ˳졣
̫ӵˣⶼǳ¸顣ҦӦš
ZҦ磬˷֮Ѿ֮صܶ˻
ԵϹѣԲẬӦԡ
ܶ⻰ǻǷģ̫ӵߣһĽ
Ҧûжԣֱӳǰ̫ӵ¹
ЩУǶûκģһȫȻʵİĳ
ձҪ̻ؾ޿ZһͬطȥЪϢˡ


159 ̫ӼӸ
תۣڶա
ܶ
ʱܶУΪܶʱ̫ӵΪҦ˼н٣һֱЩӦҦ綼ǽЩУҲûҦ˼̫ӵºӵǰ
ֻǣ̫ӵºӶҪ뿪ʢˣҦ˼ǰУҲûоܾġ
޿Ҧ˼һ۾ǾЩˡ
ZЩﶼ׵ģδȾ޿˵һҦ˼ֱǣס޿֡
Ҧ˼Ȼ֪Ӻ̫ӵµ飬Ҳоĵطȥ䣬ŸǰЦ˵СŮӶӶĽСŮӸܿӶ̫ӵµǷ˼ͬҲԿ̫ӵµ˼СŮ֪֮
޿Ҧ˼ŲЩأֱһ䣬鱾ˣû֪֮Ҳ£ҵĭZԶһ˵ġ
ZЦЦǣڭZԶֻ޿һˣ˵Ľϲ޹ء
Ҧ翴ǰˣȻԶڱʢеһЩȶ˭ףûϢ͹ɾƾʱӶ̫ӵµǷ˼ȫʵģһƫ
֮࣬ZŸǰˣֱ˵ܶˣѾ˳ܶ˵˼ѾʣصʢһҲǷ
Ҧ糯Ÿǰ˾һ˵һжΪӦġ
ת֮䣬Ҧ̶һ䣺̫ӵ£ӣѾ׼
ܶˣǱлؾZȻһ䡣
Zž޿
һ·ͣǽ̫ӵĳͳ˳ǡ
Ҧ˼վҦߣһ˵̫ӵºӵĹϵĽ
֮ǴСеģκ˶޷㣬οʱҲǿеģʱǳʱǶ𣿡Ҧ翪˵šҲˣΪмֵĵġ
ǿŮģ鶼װ׵ģŮǰ㲻ʶȤء
ѽҦ翴˿Ҧ˼һۡ
Ҧ˼һЦף̫ӵ¶ŮûֱӵĹϵŮֻǿǼõˣԲŻˡ
׾ͺˡҦǳȻһ˵ţЩǷˡˣسǰɡ
ǡҦ˼Ӧһ䣬Ȼںš

֮ϡ
Z磬Ѿصʢ£޿Zʵ
Zֱ˵ţ޿ڶѲӱˣôЩ黹ûа𣿡
УֻҪZ޿ߣ޿ûκεǡ޿Ӧ
֮Zž޿̧ͷ˵޿˵Ȼһֱ޿ߡ
޿Z¶ǳǳЦݣж׵ģûаֵƫģ˳ƾ͵ZĻС
һ·δ飬֮䣬㵽ʢǡ

ʢǣſڡ
̫ӵĳѾسǣѲӱٹӭ
̫ӳ˻ʹţٹɢȥ
л¹ڴ˹ӭ̫ӵ¡ӣϺͻʺ鷿Ⱥ̫Ӻֱǰǡ
޿Z˲δ˵һ·ֱӵ鷿
¹ָţһ䣬˵̫ӵºӽȥˡ
Ҳû˵ֱ˽ȥ
鷿ڡ
޿Z߽ڣֱǰ
Z֮䣬ǰȥ趼ϣϡʺǱ֮е裬Ŀ
īǳʵֱӷһߣûжЩϣתǰˣ˳Ѿ㹻飬ҶԷһš
Z⻰ʱ򣬵ȻϺͻʺǱߣµԶڱֻҲǾƿڡ
ֻ˵һα֮еİŶڻϺͻʺļƻ֮ڣ̫ܹ˳м֮Ȩ
һԣ˵֮пɻջķ᣿
޿ش˵ãһж˳
ī漴һ䣬˵ճſڰٹӭ֮ǿɶ׵ģӵʱǰ˼˵Ҳ糯±ǡ
ǣס޿Ӧš
鿴Ƕˣ;ۣ˳ȻضЪϢǡ
޿Z˳ȥ
뿪֮󣬾ī飬ǳ˵Сֽɰˡ
⻰ֻԤĴأ
㣿īвӡ
ȻǶZһֱ޿һα֮УZ޿ǶǴļΪףȻ޿Ҫ
С˼ȫ̫ӼǾӸҲǡ֣СءīЦ
İţǵȻáӦ˵
īĿŸǰˣ


˻ص޵֮У޿ZʵZ쳯֮ϻΣ
޿Ϊ̫ӣЩ綼Ҫֵģ˴α֮жǻΪ˸õĽֶİţ޿ѾչҪġZֱ˵
޿ͷӦţֻҪZڣ޿ͷˡ

תۣڶա
ǵ֮ϡ
ī˸ڻλ֮ϡ
ðٹٹ˳ࡣ
޿ZվǶ
īֱ˵˷֮У̫Ӵף£ޱԷֽ̫ΪΡ
ʥڳ͡
̫ӼΪZС̵̫ӣ˺Ըڲ࣬и֮Ȩīȷ˵š
Ϊة࣬վ˵ϺͻʺԴѾȷİѿأ̫ӼӸǼ֮¡
顣
顣
ةΪ䶼ʮģ̫ӺӵĹϵţӹɣϺͻʺǱߵ̬ȸס
޿Щһ˼Ѿˣֱһ䡣һʡ
ZԹ˵ţȻὫЩ鶼ãκβ
Щһûƫĳ
糯ΪҪȻ˶ۣǾõĽһĻ¹٣б࣬˳
һʱ֮䣬ɢ
޿ZֱŻϺͻʺ鷿īǰ糯ѾȷˣԺ⳯裬ʱ̫һZ޿ߣ޺ܷġ
ZӦţһὫ´ãزϺͻʺ
޿λ˵ʣĸ¾ͲҪˣZһֱǽ¶ļãȫԷĵġ
ž޿⻰һۣȻЩ㵹ˣҺ㸸ʶҪǽЩȷã߳˵һ滹иصĵӷŵϣһʱһ֮λɲס
īͷӦţǣĸ˵û¿ɲǶϷ
޿Ӧ˵ǣĸ˵ûһᴦõģZҲὫЩõģǶõġ
īһۣûж˵¶ȻϣǺƫģܹZڣЩж༸ֵȵ


160 Ľڼ
ʱУֳ֮ɫ
Ȼ֮䣬īZֱһ˵˷֮йѾףճ֮Ϻ¶Ҳ糣ļƻ֮ڣȻ֪뷨ЩеĶǼõģ޵Ҳ˵ʱ򣬱Ҫ㸸״ϾʢǣʱȻǡʱ
Ѿɫ˿Զ游λõѡЩ길Ͼأǡ
֪㸸Ӷģֻ㸸ʢһЩ顣īֱ˵
飿⻰Z滹ǻԵмʱ̫ӿʼ˵ӦûͦҪչȥһʱҲܾãӦϾǱ׼Ϊǡ
ȻZҲɵȥɻϵİţ̾ӦѾЩ˰ţӻϵİš
޿վԱһʱ˼뷨ϾZĸûмء
һžīĻ˼Ƕھ޿ϣʹ¶ԣȻ˭ͷ
ʵѾ޿ǱһİţǵͬھȫˣôһǾ޿Z˵飬һΪZĸף㹻ķϾҪһߵģΪ߲ڳء
շת֮࣬鵹˵ţˣ֮ˣȻضÿǿɾͲа㺬ˡ
޿ZһӦţȻ鷿˳ȥ
ȵߺžīѾˡ
СҲϣܹ޳˳Ƿݹϵڳϣڰٹǰ㣬ʢǱȻˡī㺬ûеĶǰ˵š
ҲûȥЩƲһЦ˵ţãϵĴǼõˣΪ˶ȥĶ룬ʲ޿СӺһ˵⻰мֽŰ
ZǺεȳɫˣЩ̵޿ëСӣҲģˣۼıȽZǿĿãôȻҲǼΪɫ֮ҪСϿɵĭZĸףҪλЩĽţʲôأҶǶֲ
¶ĵǼ򵥡ǳȻһ䡣
ȻСӦأ
ûʲôΣZʢ˼׵ģ⼸ʢ޿ZϢѵûдȻǲܵģⳤˣĿ˵ӵˣС˵ءīͬʱ̧ۿ顣
鲢δȥ˵Ҳûжིʹ¶ѣʱʢ˵Ҳǲ١


ZǰЩƵӣ㿪ѯʣ޿ôˣ¶ǼΪ׵ģһϺͻʺǱҲû޿̾ȥʼⶼתأ޿ôʲôصѹƵأ
޿̧۳ճյZZ磬˵ҪǭZĸ׵ʢ޿޿ãֻߡ
ZûϵСһ뵽һ£Щ˲ġ
޿Zûм̸ظľ͸ˣZǲҲ޿Ǽ
Z⻰ҪǺ˼ķȥˣͽЩˣ˵޿ˣôܺҵȥء
޿û룬ֻ¡
޿ܺãZĸҲ޿ܺãԲκεƫͺñڻϺͻʺǰ޿ø߿ƫģ
޿ҡҡͷ
Z˵ţȻģô޿ֺαΪЩжĵǳأˣô޿ҲԵģϽĸ׽ʢ˼׵ģ޿˵ء
޿΢΢ͷȥ˵Z˵ʺĸҪ˵飬ȻкĴ㣿
Zž޿˳ʵǣ޿У˵£޿Ĵ㣿޿ɻԸ⡭
޿ͷµ֮ͣЩ΢΢죬޿˵Ҫ޸ZģǭZ粻Ҫ޿ˡ
Z˵СɵϣZⱲӾ϶޿һˣ˲˭Ҫ
޿⻰ﻶϲĺܣûƫƳ
ZֻǶǰС˶ϣҲûڶ˵
޿Zⶨ裬Ȼ뷨ģһȻǵȵʢ˵
ڳ֮ǷһжڰЩ¡
̫ϳ³֮ǰ鷿˿ûи֮⡣

ʱʵּؾǽһӦ֮£СޣȫʢǲУϾ¶Ǵף뿪Ͼǰʢǡ
мշת齻֮Ȼǽ¹ȥ
գʢС
ִѾǽϵְж£ҲǲϳְҲֻ˽ȥݼǡ
ȻִʢZȻӡ
Z⼸ʢɼǼõġ
ãȥ鷿Ϻͻʺɡ
̫ӵԸϾҲģҲû̫ĵǣĺܺãֻ̫ӵ¡
Zǰ˽˵꣬㾶ֱһ䣬˵ףڶӺ޿飬ʵѾģǴ˴θжϾʢϺͻʺҲѾͺƫӵѾȷԶܷ£
Ҳδ˵ʲô̫һЩ˵ţҶӣܲ뷨ҲǱ˴޳Ҳ˵Ǽõģֻǽ֮·Ȼһ۾Եı仯ҵĻס
ԣף޿֮ҲԶиĵʱѾᶨҲת֮ա
ûж˵һӦ֮䣬һ·㵽鷿
ڡ
¹ٽͨϣʺѾڵˡ
īһ䡰ǽǡ
¹˳ȥ˿һԴľ޿һӾû˼ѹǲ֪ʱ滹ӦҪһʱѾˣҲ֪ɾǻΪЩԼĪĽ
վǽЩУֻڣҲûп˵ˡ
˿̣⣬¹ٳZ˱㾶ֱ˽ȥ
ԭ̴ԼZźĻ¹СҲڵţǳĻ¹Ҳûи˽ȥ
վŵһˣĵмֵۡ
Ѿصʢ˵ǽϾеж£ɼϺͻʺǱ߰Ŷˣôȥ̫ӵº˵ĺ½ⶫǽˡ
OO@@ļС¹˵š
ߵСӺСҲֻһۣź̫ӵºߣЩвĵأ
οЩ˽ҲһˣؾǸȷˣǵûҪȥֹһ糣Ҳˡ


161 ױ
鷿ڡ
Zһ˽漴㳯ŻϺͻʺ
һľ޿ЩԻǻмֵ˼棬һʱǲ֪ԼӦô±֮ǰΪѧϰЩ黹ҪΪƵġ
һ۾ע⵽˾޿ȻǶû˵ͳǰ񣬡̫ӵ¡
޿ԵмֵĲ֪룬Ͼ֮ȫû˿ģѹͲ֪ʲôžǺõģϾǰ˿ɲܵ˵ͬЩһĭZĸס
īҲע⵽ԼӵķӦϾZǷݹϵҪ¼ģ漴㿪˵㲻ˣ˵̫м֮ȨۼǶ֮ǰġ
ϻˣȴܽЩȥ˳˵
ЩҲװ׵İڸǰǱ˵͸ģȻҲ˶йľֻ˷жϾ񣬻صʢⱳ飬Ҳ͸ģȻκǲǣ
ʺǣܹ׼ǰжΣϾصʢ꣬м󱲵飬˺ʹ㣬ȻǲóģлϺͻʺΪֵˡ˵⻰ʱ˳ƿԱߵĵľ޿Zˡ
޿Щ䲻ֿһĨͶоӣƺZ˵Щ鶼ûκ⣬һжϿɵġ
Ȼص˾ǣȻ¶ҪΪ㰲׵īֱ˵Ѿھѡסլ˵Ѿж£ˣۡǰеĹ
ǰ˾һлȫ
պ׼ǲǾԿԲ˾ˣ
˵ǳʼǣȡӦš
ԴˣīҲûж˵ȻˣǾСȥеĸٰۡɡ
ʵ
ͽĻˣЦ²ûʲôǸȥǣв׵ͽҲǺõġ
⻰һҲֻǽЩӦţȻ֮鷿˳ȥ
Z;޿ҲֻǸȥˡ
ڵˣǱ߼˳ȥ鿪˵ҲصʢԻѾý޿ZǼճ̣
СأӦӦء
ҲãϾ˵׵ģȫȷǰĵģµʱ򽻸ȥ׼һӦˣȻ񲿰³̽Ҳˡ
ǡ鲻ͷӦһ඼ûж˵
ҲΪ¶¡

ߣ޿Ǵ鷿֮󣬱㾶ֱĳ
֮ϣ㿴ҿ㣬ڵǼžĺܡ
ZҪڴ⽩ֵʱȿˣ̫ӵǳˣǷ׿
ˣʵǭZ̵ĺá޿ǫ˳Ļš
ǳǳһЦ˳˵̫ӵ²ŵģ֪飬ҲһУ˷ؾⱳҲˣȻǲϸ˵ġ
ҺͭZ顭
Zž޿ֱּ̧ץס޿ֿԼУδǵų˼ɣǵҵļ֮ͺ͸׽ҵʢȫһģû֮
޿ĻϵЩȫѾˡ
ܿѾר׼ĸۡ桰ҾѾ
ʱһһҲ֮ͣˣ֮巡
˿ǰˣǰ̫ӵ¡
޿ö񡣡
ת巶˵ʲȥ鷿ܲôû뵽ϵ㰲ŵĸۡˣǱҲˡ
ҲֻһЦȻǰˣֱӶž޿Z˵ҶѾˣǲȻȥŵû˼飬ģһжãȥǡ
ZȻǷĵģ޿ȻضɣްģολˣǸõģҲûҪΪ˶롣
޿Ӧһ漴˱뿪ˡ
˸ž˽ȥ˵һλصʢеȫѾˡ
ҲãټϾˣôˣȻҲӦһ˲ǡ˵ţҵҲſԾ콫ͳְжأҲɫһɿˣȻǼõġ
¶ȥɫȻõϸǰȥ˵һ˵߰ɣ⸮ۡһûȥأˣһȥɡ
һͬ˽ȥ鶼ûκġ
Ͼʢ鶼ǰͰˡ
ͷ޿Z˵ǳŶķȥ
޿Z࣬ZֱۣZ磬û𣿡
޿ǶѾܵ𣡸Ǳǲκε⣬޿Ҫ롣
ţҲ룬ǻһȷİŵġ޿ǳӦš
Z̧޿СԴЦ޿˵ĺǣ»Ǳ߶аŵģǾͲҪϹˡ
޿֪޿ͷZļϣǳӦţֻҪZʱʱ̶̿޿ߣô޿;ǲκġ
Z޿ƶĻҲֻǽ§ס֪ⱲӣһϣЩ鶼ȫȷģûκοȥء
鶼ѾǲĴڳǣǶʡ
շתʢתǰ¹⾰ȥ
Ҷ֪ζʲôǱҲѾյϢѾ׼ˣжֻǵȴһŰȷĴ𰸰ˡ
գ鷿ľ޿Z˻ص˶
սڣС¹˵¡ӣһ˶ھͷڵ֮УºȥĿ
ĶǱ׼һЩʲô𣿡޿ʵ
ºӽȥ˾֪ˡ
⻰˵ĵҪӵ˼ǵҲûжʣ˽
ڵ֮Уһ۾ͿǱϰƵģͷúˡ
޿죬ʲôúӸˣ
¹һ䣬ƿ֪ˡ
޿Ҳֻƿ˲Ϳĺױ˲ˣǡ
ǵģ£񸮵˵ˣ׼ģǵºӲ⣬޸ĵġ
޿ţڵĶ޵֮УḧǺװ֮ϣЩ
Zվһԣ̧޿գ˵ҵ޿һǺױΣǾ֮ˡ
ZϧĿ޾޿Щ˼ǻŹ˵桭


162 Բҹ
ԭźڵе˿ǻľʹ˳ȥһ仰ûж˵ġ
ZЩĸž޿ͷ˵޿ģѵ˻бҪ㺦޿֮䲻Ѿղˣο񸮽Ŀĸеġ
Z磬ǻڡ޿Ҫ˵һҪȥָźĹˣһ̧ͷʲô˶ûпղŻڵЩ˶ѾĴӵ˳ȥûΪ˶ڣղˣϾǻмֵĲ˼
޿ڻʲô׵𣿡Zš
ûУ޿һֱûоκβ׵ĵط޿ԺͭZһǾ޿õ顣޿ֱӦ˵
Z涼һõЦݶž޿޿õĴڡ
ʱZǰõĺװ˳Ȼھ޿ǰ޿Ѿ͹ˣǾҪǵ˼Ȼˣ޿Σ
𣿡
ô֪ʲʣҪɵҪĽǻԹ˲ź޿ءZǳǰ˵š
޿ûзϣЩʱһз·˲ͬĴڳʱҪͭZһ鴩װʱľǻ֮仯
Z޿ûҪϵ˼漴һ䣬޿ĪǲԼϣǸ޿
ҪҿԵģZҲȥһԼ޿ͽZеĺװùһһȫ˹Ȼȥѻϡ
ZֻһЦ㽫һҲ˳ƻϡ
޿վǶŴϺװZͷ˿Լϵһ£ʵZ磬޿źÿ𣿡
ÿҵ޿ʲôÿһÿZӦšۿŶͦģ񸮱ʼȥͷϻ
š޿˵ͷ
һվǰͭǰеһ˶ǶǼˣͬ鶼оѾȫȷ˱˴˵ݴڣ˵ʵ֮ҲѹͲȥģZʢʼѾƶ

鷿
鿴žīǱߣѾ޿ZĻ͹ȥˣ¶Ѿȷڿӣ
С֪ģؾҲѾˣ˴ģΪģܹӦһȻǱ˴϶ˣľӦ˳ҲΪʲôؾԵʣǱ߿ʼ׼֮У޴󰭣ӵĻߵĶѾĳôǱҲͻῪʼȥ񶨣ǾͲΪЩġ
϶˵ˣȻǲöǵģ⵹ֵˡ
СֻܷĽ¶񲿺ȥ죬ͰĵĵţʱϯǵĴˡīȻ˵
á龶ֱӦһ䣬鶼ûжԵġ
ī̧ץס֣ǰˣ֮϶ǳǳЦݡ

շתڶա
糯չǱߵĶܿʹ񲿵ģǵǷԸȥһʱĲ˵ҪĪڽ⼪ڸѡˡ
̫Ӵ£֮ҪĻ񲿡
ϣٹ
ڳһһ࣬ʱվλȻ˵ϡʺбࡣ
£īš
˵ϣ̫ӵºӵĻ£̫ӵѾ˳죬̫ӵ飬ӦһȷĻ͹ǱҲǸһǺҪȥĶǲаֺԴ¶Ӧ׵ġ
ȻѾˣǾÿУѾȷķ𣿡
ش˵ϸڻҪ񲿺һͬȥȶȻóһյķѾһȷļڣճҪϡ
ŶѾȷˣī˳˵š
ǣѾѡˡ糣˵ţ񲿶ԽڵɸѡȻҪ̫Ӵ飬ͷҪ׼飬ʱҪ㣬ôõĪԲ֮ˣ⻨ԲͷԲö˵ʱҲǿԣġ
¶Ȼ񲿵ͷϣѡˣǵȻǷϵģһӦǵ˼ˡī˵ţȻǲ˿̾޿Zվϣʵ¶ȷ˾Σʲô뷨ɺȥᣬѾЩȥǹĿ˶ģǿԸάϸϣ뷨ǿɾ͵˵ȻǶǰغ͹ˡ
޿Zһλ˹񣬶ӶѣĵȻȥἰڵЩǾǼõģѹΪ˶ġ
ңǶﻨԲġ
һʱ䣬³鷿ڡ
īZճȷ飬˵»ۡ͵ȥ㸸ף޵˼ǣԻȥһ˸㸸ף֮⣬ء
Zûκη֮˵ǣϣZס
ȻףǾȥɡ
ԴˣZҲǳŸǰȻ鷿˳ȥ
ȵZߺ鿴޿ǳ׷ˣˣ
ĸ˵ļǣȻϲ˰޿Ц˵
˻ȥ͸˵ĺܰɡ龶ֱ˵ţֻĸ󻹵һ䣬Zദ˭У˴ȷɻ֮ǸҪһǡ
ĸģҺͭZ֮Բв©ġ
īţȻһˣˣʼ¡
ǡ޿ӦţȻȥʼճЩֵֽĳ
ī˶뿴Ǳߵľ޿Щ鶼ǵ˳䶨ʱˣʱſʼZ̵޿𣬻ߵһǰҲãҲգУһӶǻһֱǰģǿԷˡ

⣬Zֱ֮ȥ
ϣZ쳯ἰЩԼõϺͻʺ׿ϵЩȫ֪ǰˡ
ZʱϾжصʢѾ֪£ȷʱ䣬ȻǼõģЩһֱ飬˽ǾΪΪ˵¶ˡ
ףꡭ
ľõģЩ¶ֽͲҪȥģȥ飬ǶǹȥڲҪģ𣿸ͿΪѾʢˡ
ǣף޿֮䣬ӾԲб仯ǰǣڣɣİֻһҺ֮ĸʯ׾ɷġZ˵
ǳȻЦЦΪĵģԲΪЩġ


163 
ZԼ׵ĻȻ˼Ϊ˶ᣬͬЦݹϣǣ˵ļǣҪĶڡ
ѽֻܷľˣصʢ߶ǼõģϺͻʺﶼǸǡİţ˵⻹ʲôöǵء
˵ˣԲö˵չҲͬڣϾڳѾȷʱ䣬߱ɶ֪׵Zǳ˵š
֪ģҶ֪ġţڶԲ֮գòģǱ߶ЩȻǵĽЩϸڶŪףҲͲõˡ
ǡZ糣š
ʱͷһС˵үشͳ޶˹ˣ˿̾š
Ϳһ䡣
С˼̾ȥ˽
˿ZҲ鵽ڳ֮϶˵˵ģ˿һҲΪϲ£û뵽Zһˡ
Zǰ˼񣬻塣
͵³֮󣬰յĹҪ̫ӵһͬȥ鷿ģԣ³֮ҵȻظȻһ㸸ȵһϲû뵽
ЦЦ˵¶Ǽõģߵһˣǵ׵ĺܣǰأ̫ӵ»Сδδ֮Ҳ˵׼ڼ˽Ǹ˵ģʱϺͻʺ˼㸸ʢˣչİȷô죬ЩأⶼǾϲ
Zǰˣ˳˵ţʵҲûԭѾ³ȥ鷿ϵ˼أ߸ףԾͼ̳ˣҲΪ飬Ծͱλһˡ
ԭˡ˵š
Ҳû˵Щת˵Żӣ˵ѡӻǺõĺܣԲ
ZӦţãá
СӵȻöãֻҪܹ̫ӵһ𣬿ɲǶáȻһ䡣
ⶥһȻ˵Ǽõ飬ǶΪǸ˵ġ
һֱû˵ģ׶ˣҵĺĶܺܵˣȱɣǰҲ˵˵ܹԼúãǲĺˡ
⻰˵ûһͬ˵
תZֱ˵ţףӻӦȻعˣ桭
鶼Ҫǵ뷨Ϊ߲ù˼ҵĻ׵ġ
ZȻȥԣҲͽЩ˳Ӧţ֮뿪
Zߺ
巿ֽЩõȷӶİ嶨ˣ׵ģǳ׵ķˡ
ȷ񣬷⾩⼸ҿĸǡ
㲹˵һ䣬飬ǲȥģϺͻʺǱߵף֮󣬻ȫҪֵ˼ԺҪˣʱЩ鶼ͦģϺͻʺ͵ʢ棬̫ｫµʹС
ЦЦȷZ⴦񣬸̫Щȥͱǰٹ֮׵ةˣֻة˶Ҫηء
ǶԺˡ˵ţڣ鲻ǴҪ¡
һ仰˵˶ǵͷʾӦͣ飬һŶǲȥģţ˵һˡ

ߣZع֮ԭŻȥ鷿һţ޿ߵСӾ˵̫ӵѾضˣȻûҪȥֱ͵˶
˿̣ڡ
޿ŻˣһģʵZȥˡ
޿Ҫ룬Ǳ߶ûκ˵ǳģҸ˵˺ǲȥǱߣֻҪȫǾˣ˵ģ޿ҪøһֱϾǱߣЩİ͵ĸ׻б뷨ʵȫûҪġZ˵ű̧ǰ˵СԴ
ֻ֪¶ҵ£ԳǱ߸ܺ
޿˵˵ˣôøӲΪ˶ˣ˵ˣ»ǻϺͻʺ¶Ӵͻ飬Բһ˵ˣܴϾʢԺܺһǾǺĺˡ
õ𰸵ľ޿ķǰ˿ͷĿZĿϣǵЦݣZ˵޿ͷˣĻ޿ֻҪĵĵȴţźͭZ飬ʽĺͭZΪޡ
Zе˽§§ЦZҲţȴţһգ˳һ塣

ʱʱʱʱÿ죬ʱڳ֮ȷǶӣҲãҲգǶҹæֶǲܵģת֮䣬·͵Ƶġ
ⶫ֮Уõĵһϲ֮ɫǺǺ£ȫķǳףÿ˶֮ͲҲаֵ©
ʮա
ģѾ׼׵ˣ޿ZҲѾɹź򽫻ãǺװվһ飬ǵһԣʱ»ȥ´죬ϣȡ
ЩѰ˾ѾԾ޵ĴڣڣǱ֮ѰǸ𾪵Ĵڡ
ʱԱߵС˵£ӦȥݼϺͻʺȻܰٹٳء
Z;޿˶ûаֱֺ֮Ӵⶫ˳
յĶǱΪֵĴڣϲһٹ۳
֮ڡ
ĳ˾ī⣬Ҳλ֮ϡ
Աִ̫һһţһЩˡ
շת֮䣬İٹٶ£ߵݴ
飬κ˶Ƿģζʲôû˭֪
꣬ؽһȻȥһҹԲͷ֮ʱ
޿Zֱӽ޵֮ڡ
ɹźţ˴ƣһзɡ
ȵ˶ȥ޿мȲյZĻУż⣬һӡZĴ֮ϣȻ˵Ժ޿ͭZǷˡ
Z⻰Ǹ˵ģ˴֮ĳƺȻҪ֮ıģ̧֮䣬ǰ֮˵ϸ§סԼУ޿ƺǲӦøһˣZǭZûZ޿С๫
޿°ͱZţͷ˶ţҲȷĻ๫
Zһͷ֮䣬ֱӽ֮˵Ĵס˳£Ǳ˴ơ
޵֮ڣϲĺҡҷů֮ڣӳӰݡ
Z§µˣȷĻ˵޿Ⱳ㶼ҵˣ谭
޿ڶƣݣ˫۽ţǻӦţǣ๫
ɫǶ֮ҹ˸Ǻ졭


164 
ҹɫתϮ
֮ʱ鷿֮ϵѾ
Zлδ˯ѵˣһգҹڵҹ˿ƣ벻ʱ򣬵ʱļã׼ʱͻѹ
ž޿ǳӣҪʵǷ˺ôҲûսʤ޿żģҴͷһգæȥġ
֪޿żûӦţȻֵҪȥʺĸ밲Z硭๫ˣǷޣͷһ죬Ӳ˵ġ
Zž޿ĻȻǸ˵ģЩ˿ȥбı粵ֻǿ˫ɽյˣţ޿
޿̧֣۾ģǽ˫˯ZҿԵģеᡣ
Zһ˳ƾ̽ȥھ޿֫ϣΪδü£ʵƸϵģ˿ϸļ
޿ʱӾһ˵Щ£ҡ
Zһѽ˺ᱧȻ󳶹Ա׼õѣָ޿ϣˣǽ覵ļϣھҹ֮ǵĺ۱鲼Ǵȸɢ˼֡
޿ԭûоֻһ˫۾ĿZ涼ǲ˼ϡҧĵЩѽС֮ǰʱҲ㡭
֮ǰ֮ǰ޿˳ˣ޿ֻҵĺۼ
Ҳôɣ
Ժᾭģ޿ҪϰߡZȻ˵ţ˵ˣ޿Ҳϵҧ𣿡
޿졣
ZŵѸ޿ϣľþ޿ĺ󱳣ץһۼĿģ֮ZʵҧۣǼֱһˡ
޿ͶZ˵㴩
ZһЦ˳־ùѴ롣
֮䣬ͷŵĹѾʼźϴ
һӦ׵֮Ȼ׼ţȻǰȥϺͻʺ밲ˡ
ڡ
ⶫ飬Ұա
ջ䶨󣬾ī˱һͬص
֮࣬鿴žīǳ˵չأӦһͬǰ밲裬ʱӦҲǿҪ˵ġ
ȻЩ鶼ѾȷˣʱҲͿȫжһУˡī˵š
⵹ǣһ߹ǼΪףǶУĵȻöƽϡ黰ͬʱͷС¹ٽ˵̫Ӷ
ī鵽Уλ
߽ľ޿Z˾ֱǰߵݴ񣬶һԺŵĹľͽ豸ãϡ
ī裬īǰˣɡ
Zž޿վ
ī鶼ǿУתѾΪޣһͬģκο֮γɼĴڣֻ࣬ϣһֱͺǾõġ
ZͻشʺģʼԼ˵Ļ
ʺ鶨ۿZôǻĿ𣿡
⻰Z͸Ŀڻʡĸ󡣡
īȻһЦܺãѾ飬ҪеҲ͸ˡ
ʷģһʧġ޿ĵ˵š
ľͺáīȻ˵ţǲҪģZ㸸ѾھˣҪȥǣôʢ㸸ϾŽӹȻѾˣôýЩ˼Ǳ߲ǣҲһֲ
ǡZӦš
ȫ֮Z;޿˱ֱӵ˳ȥȻȥ
ʱڵľīִּ
鿴žīѾˣ
ԭǵȵ˴󣬱ԽЩϮȥУڲǶѾȵ𣿼Ȼ˵ĻΪʲôҪ˼أּǳģȵ⼸ٴϳʱˡ
ϵּ⣬ȻǼõġΪЩȥаֵĶǺ;ᡣ


Z;޿˾ֱ
С˵׻ЩȵģǰˣʵôͳأӦڹд𣿡
ףǻơʺĸ˼Zţͽƺ˹
޿ǰˣ˴񣬻ף
Щ֮еĳƺȫ׵İǰˣ˼ģһ֮ҲΪЩĶ
ȻˣǱȥ˵ɣûվŵĵ
漴һͬҲֻ糣˵Ϊ顣

շתⶫļ漴ȥ
գ֮ϡ
īϣ޿ZڸԵλվš
ʱϵ¹Сһʥּٹ٣Ϳʼ
ٹϸʥּ˼Ǻ׵ģ̫ӵ·޶Ѿϵȷ̫ӵԿʼϳ𣬵濪ʼZǴ´ģ˭֪Ϻͻʺ˼ҪЩһգЩڼƻ֮ڣһ˳ȻӦýЩȷʵˡ
ʥּǵȻӦϵ˼˾̫ϻ֮λ̫Ӽλ¶Ҷ֪
޿ZֱӽּģΪ֪ӦõΣ޷ѵĴڣһʼѾȷġ
ǱΪʥּû£Ǳְ̫ӵµĵǻ䣬¶˳¡
һаͰĽš
̫Ѿµۡ
īѾȫӳ£ûȥ֣ǼȻĽǾǾԵȷţ޿ZǿԳеġ
Ǵ䣬һ糯³֮󣬾޿Zһͬȥݼǵĸʺĸ
Zž޿ǳǳһЦ˵޿ĺܺã޿ʢˡ
๫ҲҪһֱ޿ߡ
Z̧޿СԴСɵϣҵȻһֱ޿ߵġ
֪Ĵ𰸣ҾҪõ๫ȷѽ޿ZǰǷݳ֮ϵе֮ɫȫʧֻŨŨ
⴦Ծīӻλ֮£ǱѾרں֮һס˽ȥ
鿴žīЦ̫ϻʽ޿һǵλ˵Ƿǳء
īŵĻӦţȻģ޿ǵĶӣ˵ˣZߣZȷϿɵˣǻдĻ̫ʧˡ
ǣ˵ĺǡ
ӦŵĻīһѽ§ԼУ˵С飬ӽǾͿԷֽˣԺͰĵĲȥЩ÷֮£ȥ⣬ֻΪԼһУȫǡ
ھīУǳǳͷӦã
еһУƺøһз·ȫȻ䶨


165 ⣺Ӯ
ɽ㣬ƣɽ֮ϣب˫ʤԶǷᲢۡ
Ż
ˣɷǣһ۱Կ˾ǵе֮
ֻǣԭ˾֮ϣٲȻһɺ֮ɫȻתͳ
ǵһ˿֮ʱ׵罻ӵҹ
˵ʦչɽŻҪʦ²Ϊɽأ뿪ɽ̤Ǻ쳾֮УţȻǲнյģû뵽أ
Ľӿǰˣ˵ƣҲ˵Ƿʸ㣬ǿʦӣʸŻͬ˵ǺúõĴڶ޹ڵ飬Ҫʦģ
ǣѾڶ޹һʦͽܣԶʦͽܣο޹ȷԲκβءӦţ˵¶𣬰֮ǰʢĹʦǵλСʦܡ
˵ô࣬صɣĽĿתƣ䶨Ƶϡ
ʢЩ飬ҶѾԤϵС֮£һжѾȫϵ顭
ϵ鶼޹ءĽ徶ֱƵĻϣ꣬ҲԲӦġ
˵Щƨ㵱ΪʲôܾҪ󣬲ǰȥԽˡмߵ˵ΪҲ֪ʢʹǱɽǱ˭ߵģУǸŵĵӣΪҲС
ǣҪû취ܾĽӦ˵˵ûתĺǱɽ֮лһ꣬ұ㽫ؾɽʦת֮һ˰ʱ䣬תǰṇ̀ת֮ɢ֮ǰ飬Ҳϣκ𡣡
ʢЩ֮ɽ㣬ȴʦ֮Ҵ뿪ʦչأ㻹ܽҴ𣿡
ʲô
ǣ㻨Ѱʱϰת֮תȷǣϣ˵ȳ̶ȣֻһˣҪƽ
ĽЦһ뾺ʲôô㻹뽫㶫޹𣿡
Ļʲôԡ
ǳ롣Ľһ
㡭ڻزĽĻ
Ȼſңңһʦ
Ľ忴Ǳ߹վŵˣֱʵ£
ʦķԸյϰѾ֪ʦ
֪ˣ¡
Ƶ߶ſڵˣʦĽʦ漴ֱһ䣬վס
⻰ʱ΢Щ죬һ磬ɽʦֵ˵һλʦľǰǴˣ߽ˣ㹪Ļǰá
Ʋûǰ϶ģȻһ
ǰʶңٵӿǰˡ
ƵǱߵĽϣٻصϣٻӦ˺ĻȻҺʦʲôϵͽô᲻ʶء
ǰʦĹϵҪã⻰ʱ΢΢һ˿˿ʧ䣬ǰ˼ֻԴʦҴɽ֮󣬻ǵһμʦĺѣԲŶˡ
û¡ƻشţǸոЩССɫ˼Ȼ۵ףĽ嶼֪
ĽȻһˣȳȥɣ
ǡûжӦű˳ȥ
ں߳ȥ֮󣬿Ľ壬ʦܱͽܣ⵹⣡
ȻӦЩǰ¸ԣǶϱӵˡĽȻһ䡣ִˣҲ˱ǳΪɽĽ顣
£ûа취ȥ˵ģʵȷʵˡ
Ľ忴ģ֮䣬˵ô˵ˣողǻкܶ뷨𣿡
ͽˣ
ˣڲǸʮ߰Сӣжˡ
㲻ǡ
ʲôĽ彫ƵĻϣνԼС飬Ȼһ˿˿©һĻᣬҵȻҪֻҪܺúõĻţܹ˵ЦĴţǱȱĽ飬㹻ˡ
һĬ֮У˼ƺѾ͡
ҺʦͽǲǾЩµת
ƻعı˱ۣ֮䣬Ľ壬չˡ
ЩӮ𣿡
У˵ʲôۿĽ壬µʱʦʲô
أ
̾һھɽʦȻչˣĽ£ʦ֪״£бĿпҲڵľˡ
ûʡ
صĶ޹ﲻҪġ
ãӦһҪҾ뿪ضޡ
˵
Һġ

ĽҪûоܾأҲû˵ǿƣҪڸ鷳ˡ
˴ҡ
߽֮ϥˣһ䣬˵ϰѾ˽Ǻù˰
е۾ǰ֮˹񣬡ǰ
ö񣬿ӣҴˡ
ǰ˵Цˣֻһڤ˼¹һķѣδ˵ϴ
ʦ̵ĺԾ
ʦܺãȻܹ˵һ䣬ɿľʹЩʵǰںʦ˵ôȻˣ
ԭھŻУ뺮˵Щʱ䶼ܸܵһЩղһ˲תƣЩ뷨һƵģûУȻͽܣһμ棬ȻӦһݼ񣬾ɽŹ֪ģ˵ͽڶ࣬ȴ޼ֻһͽܰɣ
ûзϣͷӦţǰûǼͻǡ
νǳߴͲҴǣȻƺһǰűǡ˵֮䣬֮ͳһҩңݵǰóҩҩ֮ЧУٶ֡
ǰ̫˰ɣʦᡭ
֪
ȳǰʦĹϵĺܺð
Һʦϵܺã᲻ˣ
ûУûУҡͷСʱʦؾɽ֮ʦ֮кܶˣʦߴûгֹʲô֮ġ
ԭˡǳȻһЦʵֻǲھɽۼݣʵӦýһʦ壬ûҪ
ʦʦܣӾȡ
ǰɣǶǲ֪ǰˣΪһ˽£Ҳؾɽģ˵ǲеˣҺʦûʲô
ǰˡ΢΢ͷ
Щ̫ᣬ̫ھ޶ĳһҲһ¡
߶ǰˣһʱЩɻˡ
ǳȻһЦҩպãˡǰʲôһΣĽӮˣ
Ŀǰ뿪ҴҶҴҶȥҩң˼Щˡ


166 ⣺ǰ½ԹʱշΪ
»ЩԺģɾҲ޴ӵ֪ģϾҪ˽Ľȫʦλǰϡ
ǰ˵ܶ鲻Ϊ˶ȥᣬɵò𰸵ĴڣϿգصѹţǿǰ·
еңһֱӾʹ˳ȥ
ֻ̤ŵĵһӭһۿľǡʦ
֮ỽһʦŸոǰˣ˵ҲӦȥʦǱߣιȴʦһأʵʦôˣ
Ľ߶ںŵһö֮ϣлŸղȥ֮ʱ˵Щ˵˷ضޣҲٻؾɽˡ
Ǵæȴֻת֮Ѿ뿪ˣͺԭ䱦ĴһȫжˣſƵġ
ʦûǰ֮˵Ļشæٿڻһ
Ľϡ˼ͱȻǰֱ˵ûУʦǹѡѸٵģͽתƿҩģ
ǣʦϲǡ
͸ģúžˣҩıǵǷ켫ģҩ֮ϣ档
ܹ黹һӰӣ˼һ̶˵ʦǰʦʦ𣿡
ͬ˵ģ
ţͷӦš
ĽֻǶźδϵ˵ţǰɣܺ棿
ҡͷûУҺСʱѾʦˣȻ֪ʦߵʮʦ˵ֻǱɽһǣʦĹǱǲģֻǺȻһ˳֣ԱЩˣҶΪʦԲȥ˽⡣
𣿡
ȻǡȷŵĶǰ˵ʦ˵ǺҪ˰ɣ
Ҳʮ꣬Ȼ˵ʮ˵ʲôһʮ궼ô˺ȻֵĻϵҲõȥɣ˵ҺͬʦֵܣѾɽǸְ𣬶ֻǸԱԼʹˣҵʹǸþɽе¡
õһ𰸵ĺ͵͵һĨǳЦͺЩĶһ˲䶼Ƶġ
Ľע⵽ɫͺԭѹôӣһӾظһ㣬һɲǼ䣬Ľ뿪֮ʱ˵Щ֮䣬̽Եһ䣬ЩߣҶ̵᲻ʱ̫ˡ
̧۶ϸǰ֮˵ߣᶨ˵ûУҴûùҾʦ̵ĺܺãʦͽοϲʦ̵һ仰ѹúܵͺܵˣƳԼ֪˵ʲôվǰ˶δ
ɣ
ȣʦҪȥĶ
ȥ˾֪ˡ
Ҳٶʣ󣬺ܿվһ¥ǰ۵ġؽѾһĿȻˣȷɽĵӶԼ彣ֻЩ꺮ҲΪΣʦһֱûи彣
̤ؽ󣬲δ߽֮ͣȥ档
ǰһɽ·ڤڤ֮оӣͺϤڽ֯Ƶġ
Ŀʦʵʦѽ
ȡɣĽһ䡣
Ҳûж룬ֻǽеʱѽ·ѾƵģҲ̫˰ɣ
ʦ⽣
⽣ģڲԭˣ
ԭ
ţԭĽ徶ֱһ䡣
Ц˵ʦҪ˵⽣һǰĹϸɣ
ǱΪˡ
аЩ죬ߵĽǰŸǰˣǣҺʦǰʶʦҵˣ
ǺҪ𣿡
ʶԼ˵ĻЩˣ͵ûУҲǰˣϱӵ˭ǵãȥ˾ǳ׵ĹȥˣֻеĻǻЩĽ
ĽĽΪ֣Щˡ
԰ش˵ΪǰĹǾ˵ʦУǰǸ˲ǸҪģʦҵңҴؾɽҲΪǸǰת֮˵ҺҵǰʵϾͬһˣһԵΪ
ȻͬһˣʲôĽģ
ȻϲһһʼǸһ޶ģǸ˵ʵǾͬһˣǶ˷ֱ𡣡
ʵ
ʵϲʦͷһοʦǰ֪ѣԼһ㶼˽ʦͷһʦ˵ϵĹϵһǰǣĽ˵ǼʡȻһĶǱʲôšסһ͵˵Ļʦ𣿡
Ľ嶨ںϣϲۼйǰ飬㲻֪𣿡
Ҳ֪ΪҼʣûа취ȥǸνǰ˵ʦֻǽҵһƷ
ûУ˵ǰ˼δڡ
ĽĻδ˵ڣվǰˣȻ֮һսѵˮӡĴ֮ϣЩˣƿ֮䡣
ǰ˵ǰǸ˶ǰĹȥ˵ʦΪ£ʦ˫ޣʦֻ˵ֻһ
ǣ㲻ǣ㡣Ľк伤ҲԼߣЩ궼Ƿƽ˾δκǰЩչ鶼ãһΣƺѾˣһ뿪˼
̧۶ǰ˵֮ϣղŵЩƺЩ٣żı⣬Ĵ𰸶˵ǾҪĴ𰸣ԣʦǴӦˣ
Ľ循㵣ЩǰεĶԴǰ֮ˣֻǵ˴ʱ˿̣ȻΪЩ֮ǰЩȫƹˣںǰһֵõһ˰ɡ
ЩΣ˭ȷ治ǰ飿һա
ᣬǰҲҪ֪Ҳ֪ʦӦҵĻˣ뷴ˣ͹⽫ǰЩ׳Ȼҽ˦ˣҾˡ
ᡣ
ʦҽղڣʦǲҪһֱάڵĹϵ
Ľ忴ź˵Щǿ󲻵ãĹϵάֲ䣬Ǹ˵ġ
ûж˵ֻǳǰ˲ע⣬͵͵һǰˣȻЦ֪ʦϲӵģʦˡ
ֻҪߣҾͻˡĽȷ˵š
ĿⶼǶںϣﶼֻкһˣЩţţӰ֮ǰЩ֣ʮǰĹֱڣǰһжѾΪȥõĽǰѾޣڲŵһвֻǵģ޹
ǰ½ԹʱշΪ档


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ