±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ϴĸ
ߣշ
İ
쳴ˣͬͬյ䡣
ԭܱŰŰģ쳣ȭͷӲˣ
һպҪ䱾ر쳣tmˣ
Ծ쳿ʼҵҵذů䡣
ܹ˾Ʋ
ǩ¹Ȩת顣
ܸ
쳻ʦ绤
ܱѧУѧ
쳶˵һУ칫ҡ
ǹֺҲشǣߡ
Сܸжغۿ룺лǺ
Էɺŭ쳴δ
ֱסֽţ쳲žʲôСãһƥ˲¹ͷǡ
.
һˣ֢ߡóαװߣȴӹ顣
Ԩǡþˡ
Ԩǹ


01 
شߣһ΢΢۵չҫϣãȻ
ʮӹȥˣȻںǰʮīıڴ۵Сۡ
ƽ쳣Ⱳֻ۾Ƭĳ
ס
±Ǹֱֶ죬俴òһٲȻ
˲ܣʵ벻Ľ͡
Ӳ벻ԼʲôˣңղԼİ칫ܻ߼ѯ

Сʱǰ
¬˵ɣڼ֮С֮һġ
ѧ֪ٴѧרָ֢Ⱥ֮еıԼռ4֢еĮóٿأȫûͬģҲ޷˵ʹࡣ
쳿ڰ칫ʵƤϣָ޳˿Ÿֱʣ΢΢һЦʵ˵𣿡
Ů΢ͣƶǶͻȻʲôǵģʱ緢ǰֽקüֽ
ҽ˼ϹPUAңǰӵģʱҵ̲趼ǵðȥ
ƽƬְ̹ҵЦº͵˵С㣬ֻ֢߲򵥵ĳ²⣬Ļϣܺİһһˡ
ΪһУҵпڽԱҽƾɫòԸնһƱʿСǵķģÿյİı㵱ͻĻԶŰ칫
ְ꣬ʼղأҽԺ￪ʼйȡĴš
ʵϣ쳲״ӵ󲢲پֲӢر°ʱ䣬ͬǾῴ쳶һ⿡ӣһȾЬ߽ݵģ
ʱһٻGayȦˡƺš
ܹ׸һλĹû뵽Ǯս飬һĿѾֿɼȴڷˮϲ˻

ʵڼǲ壬ȺôĿ֮´Ұġ
оʱŵʦйذܷĿĿһ˵ڵصİܰзﶯҪǻȡ߶й߱Ŀֻ
ĬĬ㣬˵ûгְյ£Ӧͼͬ˽ϵͽŵա
Ǻá쳴˳ķΧɵĵȻ֪ΪʲôҪ·ӦҲǵѣ˼Ǯ״
֪û˺ʵ˼ҿǣҪǰֻһнײҽ޷֤ǷǵԤڡ
ǣ
ڸ߶Ƚŵ״̬Ϊվںŵ˽
һ£ġ״ˣ
һ»ȶżе㲻Ҳġ
쳣
ķʮͽ̻ͽ̣ҲϣĽϾҲȣҪȻǺú̸̸
ƺɶ࣬м˵Ȼסˡ
ܣǰҪ˰ģܡܹӲŰ
ܣǶ¿ɼ˵1Ҳ0

͵һⶼʲôʲô
ǰĺڴС˵˵ģ
УǿеܣòڳƺԼɣ
ǰ˵ͰѽԨڵøԺȡ˵ºˣȵʱһӢ۾׼м㡣
쳵ŵһͰ͵ĵ˵ʲôǰ˭
ڴԻͷȥǺܴӣԨ
ʿˮ
Ԩ
Ԩ
͵ǰӿǱС˵
黹Ҫ׷ݵһǰ
쳵Сϰʱ͵С˵쳵ץСæ͵һơ˸ϰʵ¼飬дڡ֢ߵд
쳵оҵľй֢ߵٴ֣ʱȤСܰ
СܵıЩأԥ֪ʵа
ҹ쳱ؿɼĿо񣬿ʼĶⱾС֮¡С˵
ſţ쳾ͷ˲Ծĵط
ⱾĸΪʲôˣ
ѵĸ֪һܵĹѪС˵
Сʱ쳶һڵȦڱ÷
Ҳ̫˰ɣ
ңȻźһ֣
ԭеܽԨԭһ֦ҶСүһʶ
֮󣬽Ԩʼһٰʮȼת䣬ֱӶ˵ֱݻ졣
ԨͬͬյŰŰģһϦ֮䣬ĸ¥ɱԨž޴ѹѧ⵽ͬѧ裬žͱУе칫ȰˡйմؼңÿźС˶
ܱ˳ͷȶʱ
ӲˣȭͷӲˣ
ⱾＸȫԱ߾ҲͰˣǹҲڽԨڰʱ¹塣
ʹڿⱾС˵ǰ֪νĵĻѧʱҲûٿƵЩĹѪġ
ĳ񣬾Ȼ˿ǽһؾ
֮˵һ˲䣬쳶ʱһëȻĸо
ͦΣӢȻü֮쳵ٿ𲻴󣬿ǰ˸һֺѹУü罣ᣬɢŷɵ
ҪǣҪ쳵ԭ࣬ظֱۼҲӱ
üžԼʮģһʱĿɿڴ
ǡˣ
֮ʣ׳Ҳʮֱ׳쳷˰
үòԣֱӸǣǧͽӰ
ŭЦˣڱˣԼҲ̡
˰ܣȺ˵³ʲô
侲ϸһ£ǵԭȷʵôһξ顣
ڽԨҵĹ˾Ʋ֮һܵϷ룬ԼһӢ۾衣
ĳͬͬյ䣬Ľֲǡ
ڻĽԨ޹ʬ廹
ԨǰǻȪ
ԨĶ
쳵ɫײӣѾɳơ
һ㵣
ͷĺڴСĵķ䡣
δ䣬ڴ쳲⣬ֲܣİɣǸطֺ䣬󡣽ԨﲻԲһ죬ڿ϶ŵȶˡֻҪһȥ׼ʹ飬ʱ򣬺ٺ١
쳺޲һƳ۾ԸۿɵƵ硣
뵽պ󱻽Ԩ֫ĳ棬쳾ɵ˵ĲֻδǽԨʹһ쳣
ȥ
ʹ˼ʹС˵ĽԼϣ
ĿΪ׵ĺ׳Ը£ܣȻǰβھȥʵƻĵڶȱһ٣Сһ
ȵȣ쳼ֱûۿԷı飬еʹİ˰֣Ҹˣ˵ļƻҲʩˡ
Ҫ֪ʩڽԨϵƤ֮࣬պ󶼻ΪԨǵ֮һ
ڵĽԨֻǲµĴѧǰڵԸ񣬳һŵߵȴ֪˽Ǳ
ϾԨȫۣҲƽ
ǴŹ⻷·ʹȻһǱ֮ʱȻ
⻰ɲ˵ģ˵ġ
쳵ȷͽԨĸԣȴûһ겻ʱҲȺУԨһӦû̫һⷢȰɡ
Ŀǰٵǣ
䣫ԭ
䣫ϴĸˣĵ壽ٺ
쳲ȷԼǷΣѾһѡ񡣼Ȼ߻ûзչɿصĽ׶Σôء
--------------------
ףļȹѪף߼ܣ費ԴҪϸߵĶ߻׵϶Ķ߲ĶĶие뼰ʱֹĲظ֪ἰߺ£лأ
Ȼˣ


02 
ǰİ͹·ϣɫɯХ
ûôĳʵϣͲῪ
֮ǰϰҽԺֻҪʮӣ쳴Сγֲţûʻ֤顣
Ȼһӱ˰ԵܲãӵܳȴǸı䲻Ὺʵ
ͬʱҲγ
ʻϵɫѾҰס
ղźԻĺڴ˿ڼʻϡ
ڴմմϲĵܾȻʻԼİٺ٣ĵСް
뵽³ܣԨѺһŵֱޣʱһж˽㻳
ɫƲˣҧأֹԼһ
ܣһ˵ڽԨʦͬѧ֪ұԺˣЩ֤ҲܿͻͷͷʱԨ룬ֻܺޱļıǾף˫
˵ˡ
쳾ı۾
ˣˡ
ͺñȶһȴоķ˵̰ϲ㣬ԽԽͷˣ
ϧ̫СֱԵķ赭дĸ˹ȥλֲû˸߲ҵ˵
ֹˣ񣬽ԨڱծЩڵĿɲǳصģôʱ򻹲Ⱥ˸ˣ
쳱ĿԶԷ˵Ļš
Ǻǡ
ɡ

ͨ·ʮ᫣·ߺʯӲݣ쳺ܵĲݵͻȻһ
ÿһľͻ³һ㡣
߽ϾɳʱЩĻҳǺ乤ķ֯Ϊ֯Ķµԭ˼³
һܴͷһʱһֻɫűٿһӹ
֨֨
쳼˲ǰĺڴתͷܣզˣ
ûû¡
ŶܣԨǰ棬ҪҺһȥ𣿡ڴ빤Ͱīժ¶һʵͽ
쳳Ƭ̣Ԩ𣿡
ڴҡҡͷ˵ҽӴߣǴСǰˡ
˵ˣ㻹ߵҰɡ
Æڴ¶нߵı飺Ҷģ
˵ƨƨߵˡ

ƹ̨ҳǵĴͻ΢ֵпڷ֮еӰ
쳵͵һ鸴ӵԭǶд
Ԩ۾ţ廨ڹͷĽ壬Ҫһ쳸ųʪˮ͵̮ʯԶԶȥԨʹںڰԨɢ΢Ĺâ
ۼһĻԶֹˣǰűУƤڻҰıԵø԰ס
ԨڷУ¶ľЩʹüںڵĽëĴƤϡ
붼ûԼȻһ˵òе𺳡
ӺڻعΪԨˣĽë£˫ֵͲĹߴ̼΢΢ʪۺãȻĿǰһƬס
һᣬԨڻָ
ɵԼ˵ʱƯиֳһ˿ɻһ˿
쳾ԼһǿˣԨڻ֪ԭǸ¹ޣô¶һ߲õԵʡ
쳣Ԩͳɳƣƺе㲻Ƶ쳵ӡ
һ£Էֱ˵ԼֺһʱûзӦ֮쳴Ǹ˵ͷ
ԨƳܣҼǵãҺǱˣ
е飬뿪ڣ㿴ԨǳǳЦһ£һЦֱ쳵˵ˡ
ңԨգգ۾۾һ״һЩͫ׳ŵĺɫȥǰխ˫Ƥȥʮֹˡ
ʿˮһǧϣȴƭıܷӦ
ǻ˵ûˣ𣿡
ûԨ̧Ŀԡҹ֮еһө΢͸Ȼ鶯ʹС
ЩΣ岻ıһԭļ䣬뵽ԽԨΪ쳸ͬܵزһĸо
ԨĿⰵ˰˫ײ
Բˡ쳰̾˿ֱĸܺᡣ
Ԩûд𻰣һ˿ζЦ⣬쳸µʱ򣬴ס쳵Ĳ
Ԩָ´쳵ľܸо¶һرԨߡ
쳽ֵ罻˽Ԩ
Ԩſ쳵ıϣ쳵ĲĲչԼǰйɵʢ
ԨڿȷûԼˡ
ţ鲻Խ쳵ĺ
ָⴥеĺһ˲䣬䲻սԨЦһʮȤôˣү
үеʮ꣬쳵ĽŲ˶٣ɽԨȻϷŹү
үԨӵૡ
֣쳵˵
ԨʮԾļĬֽ쳵Ĳƿ
Լ̲סһ·
̫ȤˣԨ룬һμʱ쳱ıͿ־嵽ʧĳĿ
ڣ쳾Ȼĳǰ
Ҫô˵ǣԵδô
ûвĿ⣬˵£ؼҵġ
ԨȥߵϷʣЦһؼңð
--------------------
쳣һרҵӲҽԣûôױõ
뿴ҽҹԵճ
ؼҵ


03 
˵ͿʼľذһԹĹˣֻͷ·Ҳûзһڡ
Ԩ˫ʹüۣ˷ֱ治˿̵
ǰ쳶ġãÿζᡰԨԨиͣȻֳƺĵĶġ
ʱ򣬽ԨΪĿһ΢Ķ
ھʳǰһЩͷΣ
һ쳰⵹Լı˵ĿŽѡ
ǸŮ¥ɱʱ򣬽ԨҲѼñΧȺ֮䣬ƽĿѪԽһصֳ
ȴΪԼŶ˾֡
ԨҪЦ

㡭ôˣԨڣһֻһϢСèֱСز˲쳶ͷϵĺˮǸҺذɣ
ûУᡣԼ˵
ͬʱ˵һǷı׼ʱҲΪ֮˵ļ쳱ǿҵĸѹôϢѣǵĴľ֮
˵֪˭ϣôʵ
ԨƬ̣żĵķʣ𣿡
һ£ŲҲųٶۣ˵
Ψߡ
վ˵һ׵顣롣
šԨ΢΢һЦƽػشֻȫֻصĲ⣬ԼԨ
ԲһۿЩְ
쳣һϷѡ
Ԩ˵ȥģһж
ԨһĨ޵Ц⣬ȫȻûƵģιȻһ˺ѷεĿԡ
٣ǹĿлҳɷ̫ټϽԨ¯ݼ˱ʹĥļ
үҪȻԼߵġ
㶼ʲôˣ۵Ļ˯һ쳼ֵ
һԨȴƳţʵүôҵҵģ
֪쳴˸ãڼʹޱ˴е˼ɣ쳶ڲϵ
쳴˿̵ͱڿϱ˷࣬ԭнԨС츳ţ̹ˣ©ٳ֣ӦӲ۾
ԭнԨΪʲôûз֡
룬ΪԨж˾ԲŻм㡣
ΣֻӲͷƤ˵
ɺϰˣ롣

Ԩ㶣ⲻԾ
֪쳵Ƣϲŭ޳ʵײٿء˵ſͷ飬ԨģҴδ
쳾Ȼûָʶô
̫ˡ
Ԩ񽥽ȥ⸡ֳһ²⡣
ˣΪʲôܣ
Ǵżģô쳵ıӦú޲Ū
Ԩڵе㿴͸ˡ
лл㣬үԨȥûɡ
˵Ͼͳȥˣؼҡ˵ͻȻӦ仰еɡ
Ԩ̾ϢʮѹҺزȥˡ
쳳Ĭһ̽Եĵ㲻ĻסҼҡ
Ԩü쳹Ȼû䣬ǺһһǸ⣬е¹ޡѾߵзŹ֮
ǣŵɡԨʵ
ģҼҾһˡ
˵һ룬쳵͵һ
С˵쳰ԼĶ֪ﻹûбʲôˡ
һŽԨؼңһƿžͿԭС˻ĿŽԨһ޶쳴ǵѡһ
ɲҵǣû˵󳷻صأԨˣ΢Ц˵ð

ᶨ˼쳣˿ֻĬĬǧһžײʷʫ޳ֻʧ꣬ǧʲô۶ӡ
쳰ѽԨϳʱ򣬽Ԩ״ͶӾڼʻϵĺڴ
ѽⲻǡү𣿺ɣɣܻԵ֣ŶϬһܣǣһϵܼøʲôƵģͣĴӹ˾Ϲˡ
쳳ʹ
ܲܺһ˵
Ԩں𴽽ĵǰɡ
Īо΢΢⣬̧ۿ˿ӾֽԨӣ˯ˡ
ĺڷɢң㾻ȴһӾСʱġ˯ˡĹ¡
û뵽˯ûһˣȻΥ͸С
쳿óԼûʶѾŽԨ˯߰˷ˡ
ͻȻԨ۾
Ŀԣ쳵͵ؼӿ죬ʶҪĿӵΣɽԨȴȫûиչһֹ˳΢Ц
.
μұ
쳽ǰǧŽԨ̤˱Ĵš
԰ʢȥһƬĽɫԨȴ˿Ȥޱĸ
ֱϤˣƬ׵㣬Ĳǫ̃ͤƺ͹ŵĵܣԼ컵ķա
ֻ黨ǲݵ˲Ż˼Щ飬һڼ
쳸սžͱЩǺͷһ˺ü硣
ԨЩ⡣
æ͵˼ζ̫ˡ
˼ԨӣⲻǴ쳿˵Ļ
룬ԭǿᰮζղڳԼŵһ㣬û뵽ؼҺˡ
Ԩźۼü쳵ĿҲ˼ӡ
쳿Ԩֻ΢΢Ƥ¶ɵı顣
İȥŷζֽס˸硣
ܼܿ˽ԨȴûʲôӦԨ΢΢ͷ⡣
ԨòĵͷӦû쳵ɫѾˡ
쳿һ˫ԼСпЬӣˣ
㱵Ķ˫ЬӣܼҲסĨ˰Ѻ˵
ү粻ڣү˰үģ˵סһʱ䡣ү׼ʵϰү˵үȥĹ˾һ¡
ܼ˵λѾ綹䣬˭֪λ쳺μҵԸھȻö֮İܼ
죬ȴü
Ԥ֮еûڶ
¶һı飬ĬĬ˿С˾ͺá
˼ӣ쳴ķΧܵ˵
ܼûз𣬻ǲҵģϾλүƢţǸϲŭ޳˵룬ֻСĵͷ
쳼ǵˡ
ԭУ׵ӣ˵ǳ˵Ķӣţ־ȻֱӰӻؼӡ
쳸տξʱΪǮ裬֪ĸǿһ޵ӣֶţҩ
ҲɵĹ˾ʶǹʢأڹʢصİ뿪μң󻹰׸ͽ˾Ժ
ǹʢصİ¹⡣
--------------------
ĳЩôʺͱһĴζ벻Ҫ黳Ϊ߿Ǹ(*  w)ڸˣڸˣ
¹


04 
ԭһΪƷʵˡ
ʽ¥ݵ඼׺µֲֻɫĺʵ̨˴ֲڵĶʯƺһ⾳
Ŀģ˫ŰɫЬӶ¥Ӱ
Ŀһ̣쳻һȻݣܿƵ૵ǣ
Ԩһۣջߡ
΢΢ü˭
ԭ¥жΪ쳻ž¥ģǿվĽԨʱҲû̫ȡ
Ͼǳ竣ޣһܻżؼһҲôϡ
ɵ쳣ͬʱҲע⵽¶ľ㵣ԴǸĵүˡ
쳴˿̻еӰغϡ
ǣĵܵѾˡ
߿ɼ꣬ڸĸԹصĬĬص
ڶϣѾһ߱ʬ塣
ĸİģԼΪнԲΪгͷͰΪ׼ǿӸ˺ӡӻ᲻Ծذֱ׼Լ׷
һԸգͻʧȥڻļֵС
ǵ˼ִԶ쳿ʣڸ߿͸ĸԹ˫شѡĽ֡
ʱ˿̡
Ȼһźһģһ
үܿƵķԭһֺõĻɵ쳵һ˲Ϩˡ
쳵һʱ֮ȥجΣԶԼμҵ졣
׾ϱ͵棬쳴Ű㣬ЦտӦѣһɢ쳾ץͷϴֳﰴɱˮͷʪͷлϳŪ쿪
Զǵǰ̶˵
üסĽѵФ㲻õǵĶ
֪Լ͵쳼뻢Ѩֲ常ǿӲİţ常ִΪ쳴˴зִ磬ȻҲѧٱ¡
ΪԼѾȫ׼ǼӹȥǼĬԼڼ尾жȹ͡
쳲ŭʱӿֱֱֲĶԼ
ҡԭҲģ常ܵ˼ھߣڹһֻƴӵĵط
鸴ӵüȵȡ
ŵһΣ¥ˤȥȻһֻůͻȻסȵķס
ʶԼʱˡ
ʱ쳲Ӧһ
ססŵҵģʲôҪҰæĵطܿڡ쳵ִջأ͵ĵ
ëȻĶֽٺĸоĿİص١ү
쳶ξǵòУǽķӦѾ
ԭûɹʲô£
һӸλĶүͻȻ˸Ҳ
ԭֹƢðɣ
޷Ǳ޶µС΢Ӷܵһޡѷı飬쳾һŵա
ŶˣǸǽһ¡
쳴۽ޣȻվſδĽԨԽԨ˵ҵܵܣתͷЦ˵ҵġ
Ƭ̣ͷ۵̫Ѩ˰̵ؽ͵һѵĵܵܣԨʱסǼҡ
ԨıȷʵԭѣһԭվۻϣԨһݺҪļԭǸʱӴþֱֶ׷ʹġ
쳶ԼĽͻ⣬ɿ˿ǰˣ˵ıһı顣
ܵܣ
Ԩǡ
쳣
ҪԼܣһǱɡε롣
ܼ˺ʯˣ쳼ҿʼʹûϹֳ
Ҳ˵үǰ˻ؼңؼǣүȻĵܵܣ
˿ʰ׶ԨСһֻ֣ãҽǡμĺӡүңϣǡ
Ԩü۵ʹеӶһ
Ԩֻ֣ǳֹĴɿͺʲôɸ˵ĴȾ

ĪүСˣ񲻴ϲԼ
òϣǰ곤һ˾޵˼ʹźɫ·Ǹġ۵ĺͳٲȾʣ͸һֹСļӸС
ֻǲ֪ΪʲôܾöԷдһ˿ľ
붼ؿŵĹУع˵ǰܲ𣿡
˼룬ҡͷǵģүҺܺáԼү顣
ȷǺܲˡ
쳿ǰһģһԺүˣи硣
ɴ۾һʱ侹ûзӦ
һԻõĹ̨Ժѵҵ𣿡
ǣһ쳳Դҩˡ
˵Ĭˡ¶һõЦݣļ
ԨĿǰһѵܹľĽסҪЦ
쳵ǳԴʲôҩ
˵ܵ
ԨһΪ˻һ·ɫǶԵġ
һԨڷΰڲʱ˹ʢ˺ѷεĿһ޹վԱߣְοȴʢغ˦
ʢʳһ߹󲻿ϵͷȴԸڽԨĲǰ¹ڡ
Ԩ겢û뿪ۿŹʢʳҩѳ顣
ŹʢغӣԨ˼ϾʢǸ׵һıͷˮһյɫͦĿġ
ֻʢݵϷֻʱϷĲ뿴ʢ˶ʱʲôӡ
˭뵽ʢؾȻĻΪѳأ
Ԩֻ޴
Щ˽ޱչָˣͻñ˵ѱá
ѳ飬¹ʢֻص·
Ŀ̽ϸ磿
ΥĳƺǿҵĲһЦԣȥɡ
˵ͷȻΪʲô쳿ȷʵǡ˴Ȱ
ص¡
ʵڱĳħ绹Խܡ
Ȼ쳵￴˴Ȱ
Կ˿


05 
ϵıνǱĪ⣬һϣתӣתһ룬ڳΨһİ˾ΪԹߵĽԨ쳼пݸԨá
֮ͨڵµȶҪԼ֮ĹϵҪԨҪɫС

ʱ䣬ĺľϰ˷ʢĲȡ
쳾ٿ겻ܳǡԭǸˡһӵʣСа趹ûһʵġ
ȥԵʮֿģʱʱ쳼вˣ磬㹤࣬Ե㡣
쳿Ǵӻɽ̳ţ⣬һ
ϾǳʦĲˣҲʮַԭĿζ쳲޹ĳʦΪѣֻòɫļȥ´һҪҸͳʦġ
һɴƶǵո˳ʳһ·£һ˺ü׿ˮ
ͬʳ֪ζĲֹԨһˣԨȻ治ɫȴҲûôӣСڵŲ豭嵭
Թͺܹɵ쳱棬ʮԾĻطˣټĿֻʣ˽Ԩˡ
Ԩ͵͵Լµ̧۾¶һº͵Ц⣺
үԱ𣿡
пԣѵšأ
áԨеıӣЦʱǳǳľѣǡ
ƽʱͳԵô٣ɻʵ
θãϰ߳ԶࡣԨеĲ豭촽ϻպʪĲˮƬεõˡ
ıˮ
θãǿɵעˣȵˮ
Ԩθã´Ҫ߳ʦʳ쳱ߵˮ߰

ԨЦݲԵĽһ£һĨްɫ
͡ˮ
ԨƤֹ쳵ʲôϷ
үүܺãΣԨŲ豭еӳĵƹӰµʵ
ͺѯҹʲôһȻ⡣
Щ˼Ц£ڱ˸ڣ㣬ֻǾǰ̫ѺãϾ֮ûʲôޣûҪÿμ涼ţҲͦ׵ġ
̫Ѻãͦף
ԨЦüŶүǰ𣿿ո˵Լ顣
ǿڳ˼˵ʵɡ쳲֪ԨΪʲôͻȻѵǵֱԼֲõԤУѵ˵Ԩŵһμ棬ԤжԷպܻΪԼУ
쳰ľŽԨƽûгκβõĶߡ˵ǵֱǳ׼ȷҲֻܾܵȥתƽԨע˵
Ҳүˣֱӽ֣һи硣үȥ̫ˡ
һž
Ӻ쳲ͷЦûмЧ
κ󣬽ԨƤЦ쳵˵Һһи磿
֣ǿζʮԡ
㲻ϲĻֱӽ֣Ҹղ˵ˣû쳱ʵЩΣԨȥͺռһ
תһ룬ȷʵȽԨһЩиҲûʲôɣ
㲻ᷴ˰ɣԨƮڰһӯ߹ƻԡ
ãգգۣһͷˮҺʲôڡ
ԨһЦ̧۵ʱ峺ͫӳı飺磿

쳺ˣýԨġ
磬쳶ɵܵһСӡ
ǽԨгȴƽ׶һЩ컵ķΧ
룬һǱ޹ѬˣŻĶ۵Ĵ
𽥺˵Ԩûס͡һЦ
쳣
ԨǸүʵ̫ɰˡ
쳣
ϽֱϷ˵ĸоô£
.
žĶǵص˷䣬Ĺţ¹˰죬ڿһɫ˶䡣
쳱߻ѱ룬ԭ³Ӷ࣬ٲǵɺܴɧ硣
ҵôһʺ쳵Ĳס
ڴߴ˰κȥԡҳ˸裬ˮ쳵ϣԺﲻֹһεĸֳԨ˵ɰʱʱü䣬Цʮֶˡ
쳻ǵһα˿ɰ
ʵϣԺһα˿ɰ
Сʱ쳷ǳܸڽǵϲټǳò˼һཱུ˵һ䡰ÿɰ
ԺǶ۱רҵɿ֮ݴʣȻҲкܶŮʿ˽Ϊ˸䣬ˮ©
쳲ԼӦԴںδ˵һİ˵ɰ쳿ܻбðĲãѲֻΪ˵仰ǽԨԲ˲һĸо
ǹ⻷쳱۾ƾˮ˳ŽëպͲԡ¶ջԡңˮ𽥰ʵl塣
Ӻ쳴ԡ߳ԡң뵽ҪȥĹ˾ʵϰ鲻Խ͹ʢ
ԭУԭĹ˾ﱥְԭΪȥ־Ƴ֣¿͵ܿҲװӶ˵ʲô
㿴ǸûУĴҵǰװɵõĶ࣡
ֱдΣԭ͸Űͬ飬ʢؿȣ˵ԭֳȫ˶˵Ϸݡ
ҪպԵľ棬ҪԴͷ˵֮ʺʢء

һߴﹾࡱĶﴫ쳵üͷһ塣
ǰһ⣬ȥҵԵӡ
ŵ¥ܼܲڣҲûܽ
򿪱ţ˰죬ֻһС͵Ĳ˺Ŷһĸӵ档
һϵгɵʮ˳ĸоԼҡȴԸҪ͵͵ġ
ڴ粢޲֮ǰ쳻һһĸ߿ƼܼҾ߸ô졣
һڵļ쳷ԼˣղһͰ涼Žȥˣŷȫ㹻˷ݡ
ϽԨҲûԶ٣ӦΪ˲Ͽζɡ
һ˷ݣ͸Ԩȥ
쳶¥ϽԨķ䡣
.
ţ˴Ӧ
ãԼˮ
Ԩϴɣ
쳵ĺʱĿҪð̣Ͳ̫ԣֳϴʱڡ
ǰ̫ˣҡҡͷװԼûԤ뿪
һ룬ȴȻˡ
Ԩĺڷʪģͷ鷢ˮ飬һֱ򲱾ļ˳͵ؼС
ȻֻΧһԡͳˣ
ЩڵϣĿɿڴŽԨ͵
㣬ôͳˣ
Ԩ۽ޣͬһȪȻ뵽㡣
쳺òƽֿʼܿߣԺҪһİء
ԨüչЦңôбˣ
صؼ˱ˣװѡ
ҲпǹܼңӶˣ쳶΢΢Щ΢΢ĲΪһǿҽƽһοʼԼרҵ
Ԩû˵ƣŽɫɰ档
ao
òǡ
ԨüĮ˼֣ʪĺڷ£ڵĿ⡣
쳻ǲӲȥά۹۱Ǳǹ棬˵ϳԵ̫ˣθõĻԺһóЩ嵭θķˡԼġȻеª㲻Ļ
Ԩӣû˵
Ȼ಻ãԨ˰ɡ
쳴ͷɥ롣
ˣ뾫һ³ҲΪʱ̫ˡ
Ҿ͡ȲˣúϢ˵
쳸硣
ԨȻסվ쳱˵
ǸʵҲǶͲ⣬ζʧ飬ʳҶԶζͬԨƺʮ˸Уźĵĺܿϧҽȷʵûʲôθڣ½첻ܳԵ쳸ˡ
ûϵ쳵Ծĺ˵ҸõǸŶԣȷʵ֪ζ⼸һ˴һⷽȨҽʲôʱԣʱԡ
лл쳸硣ԨЦе˵
쳾ýԨһһЦһֻŴСè˿̾㽭ԨǿԣҲȥ
û취ϾԭǷԨֻ̫࣬꺮ů飬ԨһѣȻҲ᲻
Щ񣬽Ԩűߣۿ쳴쵽ģ
⣬ȴҲòϣ쳵Ŀ⼸δ䵽ԼϹĿⲻȥͺʲôˮһ㡣
ܲ쳡
Ԩ˼֣쳾ȻΧԡ޶ԣ
ˣ˯쳼򵥵ĵ˱תҪ¥
Ȼĵƹ˸˼£漴һƬڰ͵ĻͷֽԨȻűעԼĵȴˡ

ħõǣȵƻͨΨֻнԨĵˡ
ԨȻҲע⵽㣬źۼЦ˵ѽƺء
ͫ׵Ҳ̫˰ɣ
--------------------
ԨǣȻǹƶ˵С
ƶˡ쳣κ˲ҶѹOK



06 
ƳϱڵͨůƵĹǳɫĵ̺ϡ
Ԩһ۶ڰķ䣬ⰵ·˿ûие졣
ڴ˵Ԩºڡ
ĵһֲԤУʹͳֻһ
ĻʾһŮսʿͷ΢š
ָĵ㿪һйӳ
ܣԨĵ·ѾOKݣ
үº˺ٺ٣ܽڱصá۹ͷݡ

գ
ð鸴ӵ̧ͷ˽Ԩһۡ
ԨϾ˫΢һ˿޹˵ôˣ쳸磿

룬˿Ǽװʲô֪ǲͳ׽̫̹ˣ
ҡޡ쳼Ԩûй෴Ӧ˿ŵĨһ첽뿪˶¥
.
¥̳ſڣڱ԰ϸոաˡĺڴ
΢űעǸ֣̽ĽһԬ
Ԭܾû쳽Լ֣ӦϺã
øƨ
ֻܴ̣ԭһͰźϵ硱İϷ
޷ԴԬֻðȰζĵˡ
Ԭܳ״ε࣬Ϊ񡭡Ϊܷ֮
εķǾѵ·޺ðɡ
Æ

Ԭ֫ͷȴһڴӦתҪߣû߼ͷӦԡ
ܣո˵ʲô
ԬԼˡ
˵ȥѽԨĵ·޺ðɡظһ飬ŴԬģЩĲ̡
˭ԭˣҹǲƻ·豸
˸ɵ£
ܡ
Ԭһͷˮ֧֧˰˵ֻŪ޺ð
ڶ̶̵ʮͬ
ô죡
쳼ֱҪըëսľԨº𣬷ĵƻˣҪô졭
Ԭףɻ˵ŪĵƣϾͿ˳İѽүջķ𣿡
쳼ֱҪʹˡ
뵽Լһý˶պᱻԨһһƬƤƬ
һٸҲ°
ο쳼ԭֳ֮Σıо
ﻹ𣿡
ڣȼһϣʶ
Ԭ⣬һĵģо仰˵ţ
ļԲȶ
ܹȻǸıԶǵ˰
ֻ
ܣûˣֻһûĵҡ
Ԭ·ħ쳽ϣϨˡ
¥ĳڵĴߣһӰȤĿ¥һĻ
Ȼ˵ʲôԨ֤ʵеĲ롣
쳹Ȼʼʩˡ
ƻ·ɿЦСΪ쳸òΪԼ޷ɡ
ºô
ԨҹͨҪ࣬ϰںڰҹĻ֮˺αװߣĳЦЩ޴ļһǡ
û˱Ϥޱߵĺڰˣ˵ºڲǽԨڱĻԣû뵽쳾Ȼôϡ
ȻǺһһĴ
Ԩһ˺صĴ崰
.
ʧǵĻص¥ֽԨȻվڷǰȴԼ
ЩĪĿǷԥκ󣬳Ԩȥ
Ԩϵı飬˵ݼ澫˲٣װĻͦεӵġ
Ԩö
쳸磿ʲôˣĵơ
ԨߴЦĵȴصųǲʱ޲ˣ
죬̧Ԩǵҧҧ
Ǹȷ޲ˡ
Ԩװܺµӣ˵ǻǲɣôأ
׻ظ쳣Լһֿյע쳵ı顣
Ƭ̡
ɣ˯ҷ䡣
ԨüȻô˵
ֵȥԬպһǴͦģ˯

ԨζĶ쳣ĿЩĸо
쳽͵һҾͽе繤ޣȴպһסǼɡ
Ԩʮֲ⡣
ĵЦ⽥ˣȡ֮ľһûɵа
ôԸǸı˯ҲԸһң
Ԩ쳼ΧԡԼǰʱ򣬾ȻҵĴߣȻһ۶࿴
ԨüĿֹ
쳵ʲôë
ѵ֮һͷԼ֫Ĵڣ
쳲ιʣԼýԨ񲻸ˡ
Ԩ㡭ôˣ쳲ȷԼ뷨Ƿȷ֤һ¡
Ԩ۽ޣЦһ
ûʲôֻǾǸ鷳˵ҲΪɣ쳸ҾŪ˷ĵƣҪί쳸ȥ˼˯쳸磬һҰɣ
һţæͣ
ǵģԨ㡭鷳Ҳ㡣ҷĵƻˣҲĴҪҲá֮ûйϵ
̾˿㲻Ҫ룬𣿡
Ԩգգ˵ǣ쳸绹Ըȥ˼˯ҲԸ⿴ҡ
Ԩ𡱵ļ˵Ҳô쳸ģһǰȥƵסɣ쳸鷳ˡ
û뵽Ԩ˼ȻôС
ԣǼʢı
˭ܾܾһСأ
ҡˡ
쳳˾
ԨȻ̧ۣһǲܹȷƵʵģ
쳵ͷģ㲻Ļίһº˯һɡ
ˣԾˡ
ѧʱȥεʱҲͬ˯һŴ쳲ûокβס
ΪʲôһɽԨͻȻϰء
Ԩһɫ˿˯ۣɿϵŴӣͷûȫɣɢˬϢ
˰쳷ԡҵĴ˿ȵķҵķš
ԨĿްĿžеԼû׹
ΪʲôͻȻȤˣ
ͷæ˰ŰոµĴ׻á
Ԩԡ߳ƨɻףüɨһĨ⡣
쳾ȻԼ飿
ĽŲᣬߵߵʱһ
쳱ԨͻȻŵöһͣӺ˸߲ҵĵ㴵ҸոջõĴ㿴ͼÿ𣿡
ԨͷŴӡŵĿͨͼ̫Ѩһһۣ΢΢˵ͷ
ÿ
Цһ˵˰ҵûĴڹܼǶĴģûϵһˡ
쳶ë׼ֱûκεֿ
һ۾𹷵Ĵƾܵ˼ԵжϣΪԭĴܻġ
ԨƤֹ˸۾ӻͦɰġ

ǹ
𹷣
ûи⣬ֻƳһ۾ͼͷס
Ϊһǿ֢ߣÿֻͷ϶ҪһֻԳƵĹ
æµıӰԨĻްøˡ
һ


07 
̺ñ󣬶ɰĴЦЦ
ʹһ㣬ԨϵЦȻԾĳ˼롣
ָɾı顣
Ϊʲô쳵ϡ
ԨĴֻͣһ˲ִ·ոյһжûз
˼±߽ǣﱧһʵıӣ˵ϡ
ԨĿ쳴žƺɫ˿˯¸Ƴķɫ¶Сûһ˿׸⣬׳޳ЩھƳеǮ˴ྶͥ
Ԩ֪ԼòԼͱϯĻ飬쳺޲춼˽˽
Щ׷ݺݺ࣬ʵҲȫΪԴͲƸʱ̱־ͼкܴϵ
쳲ûвӵĿ⡣
Ԩ̩Ȼ̺ọ̃ͺ쳷糾͵Щ¶Ӧһ㡣
㶨
ĿԼĳɹ̧ͷһӱѾʮˡ
Ϣɡ
쳴˸ǷתͷԨЦһ¡
Ԩɵһ㶣Ҳ֮˽
Ϊʲô쳿ȥ˳ࣿ
쳸硣Ԩָָϵı죬¶ʧı飺˯𣿡
쳸еһ˿Ρ
԰½Ԩβд˯Ը˯ڵϵġ
ôоԼæ˰죬ƫˣ
첻ǻҪȥѧҵϷӰ쵽㡣
ԨЦһ£ᰡ쳸ӰŶ԰ɣ
ôᣡ͵
أĿһ۸ոմõĵ̡
ԨڴߣݸȻǣ쳸磬㻹˯ɡĵĻӰ죬˯ذҲӦҲŶԡ
á
̾Ϣһ룺ԨȻһֶµĺӡ
Ƕ˯ϣԨ˵
쳲ټ֣ȻԨЩҲûã˵ţһ˯ɡ
ԨĵЦЦƿӵһǣƶͣ˯۴ϡ
ȵȣ
쳵ͫٿȻŴ󣺡㣬㡭
Ԩ˵Ĵϵãͷɻʵ쳸磬ôˣ
ûûʲô
ʶԼˣȻΪԨ˯ϰߣ
ҵʲô쳺޲ţԼһ㡣
ò
ҪȻԨľҲ̫ˣһпô졭
쳱˱ۣĬĬ˿ȥѴߵСҹƵ˼
ͷ״СҹƱεõ˵ͷ谵ůɫڷ̿Ҷһʮ־ܰķΧ
Ԩ쳽ŵı飬˹ǡ
.
ԭʮֿŵ˵쳼ĿҪֹ
ټķ䣬ҹԵΪտ
ȻϴзζеֲŶҵװζһӦȫҲʮġ
Щҵĸо
ʵϣһϴˣϰ߶˯ͻȻ˸ܾò
һûйУ쳾ͻпյĿʼ붫
֪ԭҷʧʲôӦֻʣһӣͻȻһʧˣӦҲҹ°ɡ
˯𣿡
Ԩ˵
һ£ûüش˵
쳸磬лл㡣Ԩ³һ㣬С˵治֪ôлл㣬㣬ӦѾͷ˰ɡ
쳵ıͻȻ֪ǲҹԵʣǻø
ԨȻѹĸо
㲻֪Ҹĸ֮󣬼ݶıǣһһԶһһ졣ڹ˾֮ǰҲΪ۰
ֻ㣬쳸硣
Ԩ΢̾˿űֻ㻹Ը˵ûжұ֮ҡ
쳵Īʹһ£
㲻лңԨʵ㱾öЩġ
ԭǸõ԰СӣµĽү
Ԩ𣿡
ûʲôʵ
ԨĬһȻš
쳽תŽԨʮĵ
һģһĶûҲῴҵԼҸ
ԨƬ̣
á
.
һҹ֮䣬˺ܶΣеǹԭģеԼСʱ顣
۾ʱֻĸо
ѾһҹȻİ硣
߿һֽۣԨ
ϴ쳴·¥
Ҫȥһ˹˾ʵϰ
ʰ׶£Ѿڲߵȴˣܼܹ˳վһԣֱ쳺ŷԸӶȥ
Ϻá˵
һ
үȻʺˣ
Цģһůĸо磬ˣ
쳳Цŵ˵ͷʵôô磿
е㲻˼Ц£ҪȥĹ˾ʵϰȻˡ
ܰһۣ쳵ıʮƽ޲ס
λүò˵ĺܻʹ棬յõүһЦģ֮ǰĵ¾ȫ׵Ժˡ
ܽμҵţ治С
ܿһȦɻôûԨأôͳȥˣ
ش𣺡үĻүһˣ˵ȥѧУЩ飬粻˳١
緹ûԾˣ쳾ȵ
ѧУʲôô
ǣү˵ûг緹ϰߡҪתò죬˳
쳵ͷʶͳֻԬ΢š
쳣ȥԨѧУһۣ˵ѧУҪȥ졣
쳣͵һ㣬Ҫ˷֡
쳣лл
Ӻ󡪡
ŮսʿͷĴԬظYes sir
ʱ˿̣ͰŶյĴԬ쳵ϢȻ¡
ܾȻ˵лл
˷ɵĻѲ˵
Ԭɴ۾һǴСǰ˵ĻҪȡλã
ȥүѧУʵΪҵĵط˳Ŀ
Ԭ֣ŵòֻڵϡ
Ȼƽʱ˵㣬˵㣬˵㣬үô˵Ϳأ
أУûġ
쳽ֻŽ·ڴ߾׽˾룺Ԭԭô꣬ҲĹȻ̸ˣԭҲûʲô¡
ܵ˵ԬҲûʲô캦顣˻һ£Ժһ㣬˰ɡ쳷²;ߣ˿ڿȡ
Թͺ쳾ʹȥ˹˾
ܺã
Ϻá
磡
Ƿǳ飬һһʺĿĿд칫ҡ
ʮɻ󣺡ǡΪʲôң
һǿֲƬһ
̧ͷ˿쳣쳵ϳ֪
ʵϣҲ֪μ쳵ı仯Ϊʲô˾޴󣬼ֱ̥һ
ǰ쳱ꡢαԴĮȴ¶׺
޷ı仯
Ȼܹ⹫˾˼ʱ𾪺Ͳ⡣
ΪǲϰǴкɡʮᣬЦЦ˵ȷʵǺǰһأΪүԵ𣿡
뵱Ȼǣҡҡͷ˵ǻãģԺһ㵱ҵ׵ܵһ
ܳգգ۾𣿡
쳳ͷȻģʲôʱƭ㡣
δ䣬쳵Īסˡ
ܾǰҲë׵Դ˵ʲôʱƭ㡣
ǵЦݾյĳһȸԾĵ˵ŶҽϰѷԹ⣬ĩʹȥľٰĿƼչ
ĳˮӿ⧲Ĵۿ
ûע⵽쳵쳣Ȼʮֿĵ˵лл磡
Ӻԥ˰Կյ˵ԭΪүһΪүȥ̫ϲء
㶣γЦЦ롣
ʮֹɵĵͷԸͽүúദġ
쳼ֱЦãⶼʲôʲô
ͻȻֻһ𶯡
ΪǴԬĹڽԨѧУϢȲĴ򿪿
ֻû뵽Ϣһ˲䡣
˶סˡ



08 
һע巵˷һϢ
쳣æ㹫˾¥¿һ֪ûԸ㷹
һʱ벻˭㿪巵ͷ񣬿һžŽЦ޵
巣Сظһ֣ͼԭļѰ˿
֪ʱͲһĿʮˣ
쳵ɻת巣˵ǲӾ𣿡
ʶ̧ʵ
ӦòȻЦţܻŶ۵İرȦ˵һɳڵ񽱡
쳵Ŵ巵΢ͷ룺ǣ
룬Ԭ΢ţ
ΪʲôҳԷ
Ԭһ㷢
ϲܣϴ浼ݵϿȻܾ롣ıԶǣָһЩԴ˳һѣϣ֪ͼ
ԬƵļص칫쳾ı˱۾
֪͸תֵģ
СĿһ۰칫ˣȫӰ죬Цһ¡
һ쳵hޱվڰ칫棬±ع׵İһϸĹˡ
쳷ôϢԹȺھȻ˵
УԭֻǼҳ㷹ˡ
hϺͼȥ²ţʮְɳϵȴ
һҵľʵϰ㲻õģڣǹ˾ĺˣӦÿԴ㡣
ǰ˹Σԭҹ˾µҵ˴˽⡣
ԭŸһϵľҷȳϯֵƺ̵ķ֣ͷȾƣмλ㱻СѼӴߡ
ԭ£˾¶żﰵﳰͼμø֦
룬ԲĺڻҲ޼Ѱûô಻ĴͲʢᲱһͷ
ݹ飬ʢΨһһɫ۾˵ˣȷʵܷ衣
ֺһ£ŵί粻Դ𣿡
𾪵ĿԴ㣿
찡Źɣֻһҽ
ᶮþӪ˾
ԭ룬ҵϵһ֪˾Ҳܿ͵ա
Ѿ˾ҪɷתøԨ
ϼҴҵ󣬲Ϊ˼֦ɢ㽫ԭµйɷתøԨһʱҲȻ󲨡
ڴ쳡
εҿʲôҲѧ֪ģҡ΢һºеҵľҹ˾ϡ
ûϵġƤͷֻҪܸŸ磬ҾѾ֪ˣ
û˵ѣ쳵һʱ쳳ڴֳϡ
һɫװӥĿ棬һ̧־˸ߴԪڱصõĿЦݣ̨µ˼ӡ
쳿ҵļʽԭⲻĻһѧУϣʽ֮һ
ıӵμңԼεĴĽֿ־壬μ棬ȫȻʢ˵İ
벻ͨΪʲô׷Źκһ쳽ӴĻᡣ
ʲôأˣ
ĺ󱳣Ӻ˼ıԵ˻
Ŷáõģվʵ磬ȥĶ
hϾͻˣһȥϤһ¹˾Ļ˳һ¹˾ƷӪ쳵ͷһ˵
ҹҪȥһ棬Լһ˾ܣҸϲôؼҡ
۾һ˿įζ˳ĵá
ߺͷ룺绹ûаҵԼ˿ȻΪʲôϴأ
ûϵշһ쳿ӣʱ쳾Ͳٺ˰ɡ
.
쳳˹˾׼гһϲ𣺡쳣
쳻㿴һõӰ˹
已۵ʱԴһɹŵζŰ볤ĺڷ˳ĴԺ󡣴ǳɫĳֱİ׿㽫˫ȳĵø޳ˡ
Цݴųʹݣˬʵĸо
巣쳼Ըѯʵ
쳲ûлظ΢ţôֱܹģ
쳣һֱ㣬챻ɹˣ
Ц˵һɽζ
ǸҲ֪ҡ
쳵ò룬һ
ⲻԼ㣬Եг
ֿȵĴǣվ̫¿ɹˣɱһϲ
巺ܲ˵쳡
ǿװжĵллҽ²ܺԷˣԼˡ
֪巺ЦЦµĹˣ϶ûպСǳԷ쳣㻹ڹϴξܾ𣿡
ˡ쳱ܵĳƺеЩʣ¡
ţҲ²¡巵۾гһǲǺɭĹԼ
һ
룺ŶӾȻб
ҵг̣쳵ɫЩãɶʮûڳһų
׻ԭ飬ֻǸ
ⲻƽΪʲôҪ쳶Գеԭ̯ӣ
㲻ô֪ģԼ㵱ȻҪõ˼巵۽пźС룬ЦʱĿ
ε̻¶Լ˼Ŀģ쳸޷мܡ
˵ȻҶ֪ˣܺβҸᣬһأ
ֻ뺰
һٿ󼸺˶
쳣ٸһᣬҲʧˡ
ʧ


09 
쳵˵˾䱧Ǹתȥֱһ⳵
ȥոλǺһҿ
쳴ӺӾ￴ϴЩա
ǣ졣쳴ӣ˵
ϣ
.
Сʱʮ۵ĸ˾ɨת˶ٿǮ
ʲôطô󡣡
ȫûһž²˵ľ˳ĬĬ߶š
ǹд߿쳣ʮĹӭܣˣ
쳵ͷԷ˵ҲǰŸյ¥ϵʹȥ
á
߽ú󣬻ƨƨߵ˹һһĵ
ӴǺþûˡ
εЦЦǰ
ļСɸɾģ֤Ե͸
쳲ɵһԣæ֣Ͳˡ
һ㶣˵Ŷãõģ´Σ´һš

쳸ŷ¥߽һVIPⷿ䣬һžͿһźŵͱεĴ۵ĵƹ⡣
ʢɳ쳽ĵгⰡ
쳴˿Ҳûˣ֪ԭ͹ʢһ㶼ԸδźͷʵΪʢصġ
ԭУԭʢأָʹ˲赹ƣææʮ֡Ĵһӣѹʢźá
صûΪ˱ǵ
ǧ㣬û㵽ԭһʿṫķۺϵ׷
ʢصкѾʮֲãȴ԰ûзŵƷŲ衣
ʢ֪ʲôɫɵ鶼ɵóǸ߹λϼŵļ̳ˡ
ܣҿҪȻǻ䣿
ȻԹʢûʲôøУҲûڷŵʿĻ͹ʢ̸⣬ûַʽҹʢصĲʹ졣
ʢ̧һۣ㡣
쳶ĮеԶԣתͷ÷ǻһ׷
ǳ¡
ʢһ
ҲԸ֪һͲˣ仹Ҫ¸ǮQAQ
ܡ
ʢҡűеƣ˲˵ҾͲȦˣ֮ĺϾҪˣɶһ¾Լʹֹ
ϵֽԭⵥ̸ٲĹ͡
ûҲ֪Ѷˡ
ʢؿһۣûдϷһ˿Ȼŭͺϵһ㡣
ЦЦ˵ܲҺԭΪݳϼŸ˸߳гļ۸񣬶𣿡
ʢزÿɷɫȴԲã֪ȡҵҪм𣿡
ҡҡͷȱȣҲûаеǹ˾ΣҲɭĺỨ˭ҡѹܣѡýһ㡣
쳺˿ˮ˵Ҳֻɭһѡ׻˵úãܷͬһ˵𣿡
вңʢһ˿𺡣
ֻǿҺϣ뽻һЩڲϡ
쳽ǰ׼õļڹʢǰ
ʢ쳵۾Ƭ֮ǵܷļ
һʢصıˡ
˼ǣݳϲ˽ҵ飿ʢü
΢΢һЦҺ͹˼ǹʽݳһЩֶΰ⵹˽ңǿ˹˼ҵһֱۡĺ飬ķĵ𣿡
ƾʲô㣿ʢǵļϡ
쳶ķӦջº͵ЦЦܰｭҶɽأ
㿪ЦɣܷԺͻῪͥУжʤ㣿㽭֣֮ҵĸҲѾҡˣ֪֪νܳ£ж̵
쳳Ƭ̣˵֪
ʢصʮּǱۣ˿޷侲
ڵɭѲգЩ˼Һͽǿǿ֣졣ڽǽ³һ˳£۵Ĺ˼һ̳
ʶҵĶ𣿡ʵ
ʶ
ʢسĬ˰ΣҲԼ̫壬̸ܲУֵ֪һ㣬нԨ
˿˵ҴӦȹѹء
ŶʢؾúЦ˵ϵֵܺðսݲϽҵˣӦùϵһɣ
ˡ˵һѵĵܵܣҴӦæңǸܺõˣܼӦҲϲ
ʢصƤ
ܾý쳿ȥԾ
ҶûȤʢ˵
쳺ЦЦҲû˵Ƿϲܶˡ
룬ʢǵ͵Ŀֱɡ
ǹ˵ûȤţ
ͻȻ쳵ĵ绰
쳵ͷһԬ
Ƭ̣ͨ˵绰
ԬĺܣүУȥ칫ˣ͵ǵ̸ݣ񣬺Ȱүѧ
͵һ
͹ȥ
õܣү쵽ѧУ˺ɫᣬ¥ϵ˶ָ˵Һ˲ǳ
쳵֮һЩֻղˣ֪ˡ
ʢزɫĿ쳹Ҷϵ绰𴽽ǵ
ֱӹʢصڿ࣬Ǹ˵ܣʧˡϣܺúÿһҵĽ飬ΣȫҵԨҹܶˣ
ʢزÿɷ
Ҳٴεæš
·߽˽Ԩڴѧ֡
.
չⶾ
쳻Ϊζ³Ӳ칤ģЦ˸˽ȥ
˭֪ζ³ѧĹɶ
ζ³쳸˲˿
һҲûͣЪֱӳУ칫ڵĽѧ¥
һſھͿһӰſŷ͵ֱҪŸסˡ

˵õĵ͵Ҫ˷أ
ͺס
ܣԬ쳺һΪǴȻôٶȣ
һֻܱϢʱ仹ʮַӡ
˵Ҫ͵ԼܿƵĴУε졣
εĿһۣûոƽϡ
ԨѾУ˺ܾá
Уﴫһʮĺ㲻Ը⣡㲻Ըʲô취㲻ܵľңѧУʦͬѧôǸһ
˵
ѧУ㲻ףҲ֪ⲻĴԨһֱܿ㣬Ҳ΢һ°ɣֻҪǩ֣ѧУģ
ȥˣδйʧصһ߿У칫ҵš
𣿲쳾ֱߵУǰĶУ˵
˵ҲǴôýԨ
վ


10 
УɫѾŵòҰף˫ַӲͣ߶µĵΡܡ
˭µĹ涨ô׾ͿԿһѧ
ûû¡УѾᵽɤۣĿ˽Ԩһۡ
Ԩʹ۽ޣڷ۾סɳϣš
ɢķ˿ϣɫϣϣֱ϶̶ͬȵմźڽᣬһκ۽°ϡ
УѾأ˱֮ɷôͻȻѧУӲ찡
Ƿƽ쳲ǴЩµ
Ԩ
ԣʵ˭ģǵ𣿡
Ԩ΢΢̧һĨӶɫ԰׵ϸֳһ˿ɻı顣
ú룬˭ɵġ
ŵº͵˵תͷУʵչУĹ涨ȻУ԰ڰͬѧӦôã
Уһ£˵У棬ҪһδȡѧѡʸأѧУᱨ
΢գãϣУ˵һ۸ԨһҵУʱ򲻻ƫ̻ɣ
Ȼᡭ
վԨѧΣڰ칫ҷҿԲ׷һΡ
ᣬԲᣡ
Уսľ룬ǸһٸӣҲ̫ͷ϶
˭뵽Ԩôã۵ͬȴ쳿ϸ
쳸硣Ԩޱվ˵û£Żˡ
ֱżɵСӣҪһͱƵѧˣҲû£
ԨҪߣʶȥ׽ĸ첲ȡ
ԨķӦʮѸ٣һ˲ӣܿ֡
쳽סˣҲڰͣ͡
ԨֻǳڱܣӦʱѾסˡ
ǸԨ˿쳣·Ūࡣ
ջ˰յֱۣҡҡͷ̾ϢԨ㲻Щ
ԨԵЦһ£ǹһ˿Ļȣ૵𡭡
ǣҵ˼ǣ㲻õŪҵ·⣬Ͻ͵ûϵġ
Ԩв׽͸ζ쳣ǵЦ𽥵ȥ
лл˵
Ԩ
ԨһۣǳЦˣ
.
еһηôƢº뻹Щꡣ
ԼǹҵΪʲôŷġ
ֻǵԨԴʱеһ㣬̼顣
ԨԴӳ˰칫ҾͱֳĬ״̬
ôʣҲԸ˵һ֡
Ԩʵ̫ˣƱۣһҪ潭Ԩڶ
쳲֪ǣԨֻǾЩۡ
˵ѡ
쳵ĸҪȽԨЩҲ׳ЩڽԨʱһֻӦСèеıȻ
ԨǱмѧһֱڿ㣬𣿡
Ԩ˳쳵߿ȥվڽѧ¥ǰOO@@Сֹʲô
òҲ֪϶ôߵһȥġ
չЩۣԨ΢΢۾Цһ
ǱᣬĻˡ
ܵ綼Ѿϰߣʲô
ǡԨ˵
Ȼ֪ΪʲôҪȽϲԶ֡
㲻¡쳺Ȼͣ˽Ųӿڴȡһ
£̧֣ӽ°ϵ۵ˡ
ԨƬ̣ع˵
Ƕڴ͵ǿҹϵܺõӣԺͲҶʲôˡ
˵
ԨһЦˣ֪Ϊ仰̫ЦǱεãܾ۽΢΢Щʪ
Ҫôأ쳸磬Ǹ
Ԩפĵ˶ƲϵȴմϣͲ±˵㡭
δȽԨĻ˵꣬쳱һڻش
¡
Ԩ΢΢һ㶣쳵ĿЩ΢
룬ĽԨͷԷȲô˵ģ͵ʲôµģҵѾˣӦ²±۰ɣҲ֪ҿǳ竡
ⷬԺڵ׻ЧˣԨɫô䣬ЦЦ˵쳸˵Цˡ
ÿԨ͵͵ЦһĪĽţͬʱҲٶ飬ýԨЦһЦ
쳱Լ뷨һͻȻԴԨԺ˵һһЦǣ
Ӵⲻǽү𣿡
һߴߴĳǰ
ֲõԤУ̧۱㿴һźɫżֵƵͷ곯
걳󻹸żǺǺСܣ˼Ͱͬɫᡣ
һݣʲô

Ԩ̧ۿ棬
ѧ¥ÿһĴˣһʱͷܶĵӰԺ׷עĿٳϵĴͶϷ
Ԩ㻹û߰֡ովͰֵܸ߽Ͱģƣקһմǵ꣬˳ڶԷƨϡ
갧һæͣԨģ߽ģ
ԨһĨ𺡣
ͰôߣԨܰ߷ɲɣվڽԨǰס
˭Цһû뵽ԨѺ˿ϸ
ѧУٳиƽڳɵ䣬ھڵϡ˽͵
㲻ѧУ˰ɡ´һ쳣Ŷ֪ˣԸͷΪԨڳСɣ
Ŵ̶Цȭͷ졣
쳸硣ԨȻƳһ۹ˣĿȴʼնûп߰ɣúǼƽϡ
ȵȣ
ԨĮӸĪ󣬽Ԩ˵ҵҲΪȻ߰
ǽôɥ⣬ЩҲ˰ɣĵǮ¶ڴǰͲ޵𣿡ʵ
ü˵ԨԽҵĲҵ֪飬ʲôݵ飬Ҳɷɳͷǡ
ɣʮֺЦĵûǴҾǿڷļҰɣŶˣһʲô¶ĳ
عͷǰʱ佭Ҹǵľ¥ݣ˶ţ
٣ܹ˶ŸδѵĻоʮڻicuأ
͵һǵһôȷеݣС˵жԽΪһʴ֪ʼĩ
ȻתԨԼ޹С󻨵ÿһǮ಻ѣ㻹ʲôʸվ
Ԩһҿϴѧѵȥ𣿡
˵ʲôŭҪҾͻʵʵѧѧУȥ
ԨԲĿȥȻѧ᳤λø㣬𣿡
˭ϡҪʲôƻ᳤
£Ŀѵĵ˵ҲǸλϣ
ǡԨЦһҲ䣬ѵ䣿
սȭͷã
һ룬ŨٲһӺս
Ԩסˣŵ촦ϴ·۵񵭵ıǼ⡣
쳵ĸߵװˡ
ԬУ׷֮ÿһĻֻžһˤڵϣ
Բۣ
Ԭʹ룬ĸнְҵҪزˣ
ԨǸ


11 
ǰһĻ̫ھĶǣԬʹĺһܣ
Σܣ
ɫޱ䡣
Ρ쳣
ͫ׾һ
˿Ѿ嵲ڽԨǰͰѾǣ쳴ͷŶܵʰ쵣ȥϲ켫ˡ
ώͷһֱ۾Ԭ԰׳̵ٶȷɱóֽ쳵ɾ
Ԭôѵصְҵڣ˳ƴμҰϵͳĴ豸ʮӵʱ䣬ѧУӺμһɫĺ±ˢˢпӣȺ쳵ķ䡣
һ̧ͷʱ㿴ǰѹѹһƬͷ۾ƬƵġ
쳣ɲء
ϣϴμǸ𣿡һΡΡϸʵ
ؿڱƣ䵭˵ƻĸμҡ
ϴǵǵˣ
ŭȵӣ˵˭أμΣμҺļһֱкô
δ䣬ĺ±ڷ׷ֵзֿסĸ첲
Ƿſңͷŭ쳣ҿĳΨһĶӣҪΪ˽Ԩļ˺𣿡
쳿ıһۣ¼ˣ
ӦǣܡѾȫ¼£Ѿĳӵˡ
סˣͬˮ㽩ֱ
治ɫĿʾⱣڽɿװɡ
ô
ŶģֻϣԨǸҵȫУʦ֣֤´ξٷϲû˿ķŭƽԷ۽Ρ
⣬ܣ
ڶѡڰƵý壬ǲó۰ͬѧϣ΢࣬ϾͻһȷѪꡣ
΢΢һЦ˵ӦѾͬѧƵ֪ҵ̨֮ǰļҺͽߵĺܽ£һļ壬侮ʯΪ
ɴ۾Ųǽʳļʲôϵ
ν̯֣ǾĿԴɡ
ȵȣ
۾΢ɲĵҵǸǸ𣿡
ԨǸɡóһͨһԨĿתԼ
ǵĿʮָӣһʱ侹ֱ治˫ɫͫе
ҧߵԨǰ˺ܴԨľһ׶̵չˡ踺ء·̡
Բ𣡡ṵ̂ͷֱ̧ĵԨҲ۸㣬㻹ǲĻԡң
ԨĮȻǰʼٸߣҵͷңĲɫѪܡ
飬Ԩǵһξˡ
һ֮󣬻
ЩڽԨвһǰͺ̸ˣûνͬģνԭ¡ЩҶҪ·ģֻѡ
˵͸Ʋ㣬ҫڽԨƽĲϣ䲻ĵطµ֮ͬңѱ鲼
ԨĬãĵǸֻǸܻ⣬׹Ԩ￴
ÿЦѵУϾֵֻһĵĵǸ
Ԩԣ߰ɣҲٿ㡣
⣬Ĵֱ쳡
ĵͷһ֪ͨУͬʱڴһȫУʦϣ㾫ʵı֡
սȭͷȴֻĵ֪ˡ
ϴҪȫУ𣿡

׷˽ԨֽԨɫ̫ãʵ͵ЧȣԺ󲻻۸ˡ
ԨʵˣһܿԨѾڵˡ
¡Ԩ롣
Ĵ쳣϶˽ԨǸ˳ܵԸֻýԨǸܵû
ȥɢɢİɣ֪˾¥¿һҲ˵ͦģȥʲôطҲԸߡ쳸ڽԨ벻ͣԼӘȾ
ԨȻͣסŲȪ񣬵һ˾
쳵ĽŲҲͣ˶٣ʶȤı졣
쳸磬ллԨչһЦһʺʵİ׿쳵ĺΪ֮һϡ
ҡá쳵ĻûأԨѾ뿪ˡ
˼



12 
쳶Уͣŵĳڳﻻ˼ɾĳ
ղ˵һ룬ԨͷҲ̧ˣȥƺܴ쳲ԸǿѣֻýһڸŽԨٸϴѡ
쳻Ѻ󣬴Ԭ˽Сĵܣ
ɻĿһۣüôˣһֱҸʲôҰѿӿ۴𣿡
ǣԬݵͷ˼ĴԴܣԲˣҪҸղܱסͽүͲܵίˡ
ʵûѧУʱͱðͣſУſ͵ʱ´һһֱǿţֱ쳳ֺ˽ԨŹ˸١
˭֪ظ߳ѧ¥˾ĵһĻ
̧ͷԬɥͺ˵Ȧһʱ䱻ͺסˣĬһⲻ㣬¼˭ûԤϡ
͹ңܣǲ̫ʹ֪֮ҪݹѾˡԬԽ˵ԽһĲҷ¿ͻȻʧʹޡ
Ԭż˵ܣܲٸһνĻᡣ
̾˿˵ô
ܣҪٸһλᣬңһкúýѵһǸĳСӣԲ˶ߣģһĺΣ֤κ˷֣
㶣һ仰ʱ鲻ԽԼ߳ݣԬӴУſڵ˻棬֮ǰԬҪ͵¡
ԬĬʱʶԼҪˣ
ܣԬʹļ׵С
ȵȡ쳴ߴһĨƵЦ⣬̧ۿĴԬʲôʱ˵Ҫ㣿
Ԭһ£Ҫھͱ쳴ˣ⣬ҲͬԱƱ㲻ΪԼǣҲΪĸ룬ָءЩڷɺߵ飬Ӧ÷Աˡ
Ԭͷˣ죬ɻĵܣΪܴҽ𣿡
ͷ۵İ˰̫ѨεĵԺϣ֮ǰ˼ҲһҪҵı֮⣬ҪԼͬʱҲΪŮԺܡˣȲ̸֮ǵã²Ҫ嶯ҪǺ
Ԭжӣۿﲻͣת֤ܣҼסˣ
Цһ£óֽݸԬ
ɣҪأһ·ˡ
ԬĽӹֽһʱ侹˵
ǰܵ˸мо¡ǲ֪ʲôʱʼܾʶĺһ߰ĮܾȻĸܣ롭
һԬòȶ׼ͱ¡
Ԭҡ³˾ȻȥŽԨıڣԬȵôˣܲŽү𣿡
һĳݣ˲õԤУǵĵôˣʲô¡
Σ裬ε˵ԲܣҰɣҰѽԨүˣ
ʲôˣԬ㵵ԸӣСߣǾѵĸ߲óľǸ٣Ѳүķ㻹һȣ
С߱ôһ˵޵ݣѵԡԲ𡭡Ҳ֪ô£үһʼֻһֵľ룬˵ǲܸģֻһ̵ƵĹͲˣ
ڵˣ΢΢߬˵ʲôˣ
ǵģиУôҶûϵǧ𿪳Ұ
Ԭ͵һ飬ʶ˵찡
СĿһ쳵ı飬뿪ͱޱŵˣֻĬĬСߵ㡭
֣ͦסԬĬĬ
쳵Ĵһ˲ĿհףعԭֻӦôԨĺ롣
ǧʲô£Ĭ˳ƴֻͨѶ¼
ι쳵Щ̽ʵԨ𣿡
ĬƬ̣쳸磿ôˡ
Ԩǲҵģʵ
ԨƺЦһֻҸû˵ĵطᣬô쳸絣벻𣿡
˿ҲЦЦȻǣ֪㲻ô
ԨĬһʵ쳸磬ʲô𣿡
ûûˡóԨòĸǵ
ؼҡ

·һĴϢİ·һɫХ
ԨҶ˵绰˳ƽֻŻؿڴĿȴȻްųɳ۵ľ
𣿡½ժī¶һż߳еӣһͦװǰĿڴһɫĸֱʣ۲Ļһ¼ܵıʡ
Ԩûлش⣬ֻͷƳ½һۣ£
½ûĵ飬˵ίиҵѾˣǱߵ˻ر𡮹աܡ
ԨЦһôҲֵҸһ棿½飬ǲ̫ˣ
½Ȼüһɺ⣬̧ͷӾﵹӳԨĿͬӥһߣԨʶ꣬ϽԨղŴ绰ʱģĻỳɽԨص˸ѡ
Ȼǡ½˲ͷ亹ǰĽɫֱʲݸԨ
Ԩֽ˹ű½˵OĸҺǼҹ˾ͨϴǮ֤Ѿõˣ⣬ʮǰOɱĸףֽǰԽ鷳׷ɱǵѾҵ֧¼¼֤ʡ
šԨ˹˵
½˵ͷĬ˰κ˵УʹζʧİˣܿҲOָʹģ֤һѼ
Ԩ۽ޣ¶һЦݣȴ䣺Ŷ
ЩڽԨ㲻ʲôܣԨѡ޶á
ΪڣһȤǰ
ǣаˡ


13 
°ʱ仹磬Ȼع˾ɡ쳵ͷһ˵
뿪˾ǰӦʱ仹ͽһؼңûʱڴĿ⡣
Ԭıʮ־ʣزסϵ𾪣ȴҪֳһֲֵӣáõģ
쳿ȴûв𴩣ĿͶ򳵴ɳ۵ľɫ
Ԭ룬ƽʱ£ܲǻԼѣ˳ϼСģ㳡ѵڱҵˣ
³ͽ˹˾ǰ̨ͷ˿ϻŸɺԵĺɫۼվΡܣͷѪˡ̶绰һ£һʱ䲻֪ô110120
Ԭǰ̨СĻ˲飬Դ
û£õġʶָ˲ͷϵëС㵭Цһ¡
ǰ̨Ůʱˣʲôʱôƽ׽ˣԴְûܶЦ
¥ȥ˽ԡϴͷɺ˿ϻŵ̴ľζ
վڰ칫ſڣһļ٣쳲ӰȲĺ磡
쳼ɫ죬ŲҲſЩţôˣ
磡Сﻹŵίζ쳡
쳸뿪ڣƲֵĵǰŸߣˣ㿴Ƭ˵⣬ͷȥˡ
쳱ҭһ£ԭİ칫ѵƾһƬͿԽ
ּŴ˵ƬǽɫߵģʹյȺ
쳰һȺͺԣǿƵԴʦĳ̶ȡ
Ϊʲôվ¶⡣
Ĭ˼ӣۿ΢΢˵˵ϲңͰҸϳˣ˵Ҳİ칫ҡ
д
üͷǻ밡
һ£̧ͷӵı飺硭
ȵϢҵҡ쳵˵̧꣬ƿ˰칫ҵǡһܾǹѹ˵ֻˡ
˳ƹ˰칫ҵţݾͿڰ칫ǰеİϵĸ
己쳵ĳŵһ£ѸٽԾվ쳣㡢
ƤЦⲻЦĵǣһˡǺ̫죬Ժֱɡ
εɫǺ죬µҶü΢΢ĲҪ𣿡
쳴Сǵ͵ĳӲô˵ҲԾ滺Щ˵ôأεȷǳڣǱǸ㲢ҵĿǷΧڡҵʺϵĶ󡣡
ʺϵĶ󣿡巵𽥱òȣĵʱˮ⣺֮ǰ˵ġ
̾˿ǸҲ˵Ǵǰ
ӣǳίȴȻ϶˵ǿ쳣ʵҿʲôԭ򣬵ڶûȤ𣿡
ⲻĴҵ˽ԭ򣬲̫͸¶쳴ߣ˵ÿ˶֮ñ֮ǰҲܾң뷨ͬʱҲ̽ҵԭ򡣡
ƭˣȻƽ쳵ǻ֮ǰܾ㣬ȻΪʲôϿңǡѾаˣҪȻ

쳴СȻ׷߲ûȷܾǲƵģֱӴ쳵֪ʶäֻ˳巵Ļ˵ǣаˣء
巸Ҫ͵һҡҿԲ⡣
ҽ⡣쳴ӿһ˵ʱ䲻ˣͲˣһҪҵܻܵؼҡ
ܵܣ˵巵ɴ۾ڸոգָʹԼ˲赹ˮ˸˳ȥ
ԲǶ˵μҵ쳹ϵţĿ߿ú
û治ɫĻӦܶۼһΪʵοķԷʱˣҾˣ
巴˿Ҳ֪Լθܣܾ쳺ʹǰһˣһΪʲôڶʱڱ仯ô󣡣
ΪԱ巽ӵ괩Խľ籾֮ǰ˵۹ޣ籾ȫûлĿԣһһؾˡֱǰʱ䣬ƾ辭˵Ĺϵ赼վۻᣬʶԴĹˣû뵽쳿нߵƬ赼¾ԴⲿԽ硶һҹ֮ķϡ
ȻӾ˽ܻӭʹ˵쳣Ӷʧȥ˾ʱ
ڱԼһǴɵXֱͬʱ쳵ʵ뷨ƴֵүԣһֲٿ⣬οԼ
ѵҲ괩Խˣ
己Լ뷨ЦʱԼǲȻͷ
Ӱ칫ҳ˿·ȵľʱʶһ
Լƺ΢ı仯ü֮ԶûǰдƽˮºͣԸ֮Ϊ
ܡhǡôӵ쳺˳ľ˸
飬Ҫ㡣쳳ͷ΢Ц˵Ҹæ
hͻĿĪţʲôû̻شܣôҵʲôֱӷԸҾͺá
ɫģhȴͿʼľս룬ͻȻôòʲôΥҼ͵ɣ
¶һòЦϵһ¹ȨĿǻרҡ
--------------------
ƵҪڶһκأͷ
ʱ


14 
μұ
磬ĺô˵𣡣ɳϱһsize̲裬۾ͭ塣
쳳ԴЦ˵Ȼˣƭʲô
̧ͷ쳺΢Цһʱס˵ˡ
֮ʿˮС˵磬ЦһЦЦȽϺÿ
쳸˵̴ܼţĵүˡ
ȻסſӭӽԨ쳣ĵ磬̲ĺúúȣҪҪ
ԨĽŲԵĶһ£쳺ķ򵭵Ƴһۡ
֪ΪʲôܾýԨƺˣȿڣԨڻˡ
ԨͷЦһ£һĨ¶ۼķ̧̣ͷ쳣쳸ܵ𣿡
ֲԾһ쳲ûע⵽С첽Ԩ߱ߵȻᵣģɫˣ绰ء
ԨЦһֻعͷע쳣Ŷ𡣡
㶣Щ
лл쳸ǹңûʲôθڣ;ͲһˡԨ˵㲻ٿ̧ű㳯¥Ľȥ
һãȻĿŽԨ¥ıӰֱ¥ķ䴫顱Ĺƺɫѣϸ˵磬үҵ˰ɣýү𣿡
ɽ˵ҺͽԨֹϵ
쳲ײ΢΢̾Ϣһ֯ö˵ͽԨ֮ҲڵжԹϵԣ㲻ÿǰֳô˵𣿡
ͫ΢΢ŴɫҲ԰Բ磬ҡ
쳾Ȼˣʱú裬ʱԼһû·СǰΡ
Ҳڹ㡣Ȼ˭ߵԣļ˵˵㵱׵ܵһ;ʳԣסﲻϰߣʲôҪԾܸᣬڹ˾
̲͵һغɫҺʱһأͻȻվʵ磬㣬Ҫߣ
üôô룿
δ䣬Ȼܹס쳵ſǻ֪ˣ㲻ҪߣھȥͽүǸ
¥䷢һ죬Ƭ̵Ĺ쳵ͫ׾𣬱뿪ڰοĻȫۻ˺ΣɳƵԨ
Ԩһֻˮǽڷ޳ָûŲ棬¥µĻʱ¶һĨϷʣҳŵˮʱ̫ʡ
ٿĪУƿͷ̾˿
ôаض㣬ֻĹԼڽԨе󾹱˼ͥѪǡ
үĨһᣬһ˫ۿҼ
ԨԹǳЦ⣬̸Цүǲˣĵܵܣô룿
ȻǺûȻһձĸоǽԨǾζġ
ȻˣҾȲŶλˡԨط䣬һ¥ļ
ܼܰĨһѺͿʡ͵ĵƣ治ϣҪڽүү֮䣬үеæˡ
쳳ɫͷ۲ѣת˵ܣ鷳߳ʦԺķ˿ζ嵭Щ
ܻ˼Զû뵽ͻȻʶĻشǣүȥ
֮һ˻㱣үȻҪ嵭ڵķˣܺȻ˵һμҵĳʦֻүһٷͱүƿڴɨسţүѾμղ飬⾭ɵĿζô˵ͱأ
ܹ߻ԹɫѾ˴𰸣үͻȻתԵһһζԸı䣬²˳ǽүԵʡ
ȻĲ£ܵලĸӰĶʦŵú䤱һӲ˿ģ
ڳææһæϴˣһæжգʧ룺ү̴ôԹúЪЪžͳɣ
ߣ˲˺ҳȥҲš
æµʱӱʵĿǰ뵽õķʽ
Ϩ쳽ÿ̲ȶֳһװոµķУһŮʦŶʮϣЦүΪ˽үЩİɣү֪һжˣ
ҵСסܵ˽˱μҵӶ֮ѾΪ˽ֵĻ⣬ƽͶ쳵е棬ӡ֤Ĳ²⡣
Ͷ쳽Ϊ£Ůʦôһ˵һ£ѵ˵
רæŸʵҰٺװ̣ûİʾ߷ױ˵үƽʱʳɣԺͰζ
Ϣ̻Ӧǣ
̧ͷһֿۣʦЦ˵λˡ
࡭
ĻⶼӦģ
ΪЧ֮
뿪ԹһŮʦСո˵ʲôǶ𣿡
Смһ˵ĺһ˵ҿүҲû˵ôѽͦͰģղŻЦأ
Ϊ˽״ǰǡ֮Ÿн﹤ӦòСģŭգ֪𣿡
СŬŬ죺ǻã˵ھΪ˽үתأʿաͬն
̣ǿ쳣ʲôüĿĻûƽʱӣֱǸ
Сٽӻȴͬһǫľ
.

쳽װõķеݸЩʵ磬ҪҸү͵ȥأ
쳿˿Ц˵˵Ҫͽүúദ˺֮أҪһóȻѾ˾͸ȥһ¡ңǼô϶֪ô˵ģ𣿡
ԥһҧһţʹ˵ͷԣھȥͽүǸ硣
쳵Ц𽥽Ӳ˼֣һŵҵǴҪģϣͽԨĹϵǻˣСĺӣΪʲôܺúദأ
ţ֪˸硣תͷһӵķ¥ݣԼԥһͻᷴƵġ
ʧЦ˵ܣˤ
һ·СԨǰȴȴĪЩա
ԨĻԼķľ᲻ѣԺһϵпܻᷢĳڽԨѹ̵֭ͷϣٽ⡭
ˣΪ쳣ȥˣ
Ϣ񣬱۾Ƚյķš
--------------------
ղ~
Ůorz
ӽ


15 
ߵţү
һűƿԨ³ʿ˿˯ۣǰĺɫ鷢ˮϵ˸ᣬ󣬽ԨЦţ㰡
˿ЩԸĵҸġ
Ԩ΢ɲüÿɷĿעΣӸó·ɡ
㷲뵽쳵ֻӲͷƤ߽䣬һз˲輸ϡ
ôһҲԲ꣬һ𣿡ԨɳЦЦĿһֽ̧ۣ⿪ϵĽᡣ
ĿⲻԾƣڽԨ˫խ޳ϣ̶ͬɵʮָŵİڷŲ;ߣֱ͹Ľ緺ǳǳĺࡣãԨָҳСүȥҲ·Ŵݵĵźڰĸ١
䲻Ըϣȴ֪ԼЩ۹ݴүĲ࣬ಽģЩ˵ɣȴǱ˳ЦȮɴƹˤֱӼڽԨߣ˵ðҲû
ԨЦЦƵǰԼĺࡣ
ϷθǷѣԨ̩ȻʲôûһʱӲ֪˵ЩʲôЩʲôźáӹԱС˵
Բ𡭡
Ԩ·ûƵģ̧ͷţ˵ʲôû塣
ҧҧϣҲóջʱ쳸׽ҳǹġԭ𣿡
ԨЦЦĴӣŶ
⣬ɻ㡢ǴӦˣ
ӦʲôԨеĴף˵ˣʲô쳸ĵܵܣøҽ͡
ᣡͻȻվҲøΪѣϣ˵ûʵͲںԲԣ
ԨúЦӦںʲô
Ͳϲȭ΢΢սŭôӶ
Ԩû̻شȴ׷Ƴſڵλãɫ
ûеõش𷴶ӷŭָԨô㲻һش𣿻ˣʵͲϲֻΪ޼ҿɹ飬İˣԨ˸Ͳߣ
ԨȤעͻȻ䷢Լǵһμֱʷŭӡһ¹ʢΪ˽Ԩô½Ԩװ͸¶ԼԹʢص̬ȲѣҲûʧ̬
ôһ󻻳쳾ͱأԨеζŨǰδ֣ԭôС궼Ը˺ߡ

κθͻأȻͷ硭ʲôʱ򡭡
յãԶС쳵ı鿴κҲһƽֻ΢Щڸʲô
֪ǸεĴԴ
ǸȴԡԲ磬Ҵˡ
쳿ͷɥģҲε̫Ѩȳȥɣм仰Ԩ˵
ҷԣ˵ͷ
ֱԶ쳲ԨЩ˼ĵǸ˵̫ܲһҸʱ
ûϵԨգգۣһĵ쳸ôͣ
һ£ͺ˵ǲֹϵ
Ԩ𽥱Щį΢΢µ۽˵һʾȻˡ
쳾ĳĲֱˣһʱ䲻֪οڣֱԨԴɬ
ү˵ûұǸˣסȷ̫ʡԨԳЦһ£סҲǳ֮ơ
̽͵ô룬Ҫסġո˵ûȥԨ㻹ǵҴӦĻ㱾óЩģ˵㣬һ㡣
ͻȻ뵽ʲôո͵ʱ绰˵ĿǰѾϵ˹Ȩļǻרңζϸмʮٴ顣Ԩȥҽ𣿡
Ԩ΢΢ú˵쳸磬á
ظЦЦΪҴӦ㡣
ڽԨζʧ£ԭûڵһ֪ºʮֲ죬ĵպԽԽؾ顣
쳸硣ԨЦ¶ɰĻ㻹ûüԷɣ
쳵ңһֱǱȵĹսǴֱŸϹȻ˼Ȼʮۺ졣쳿յ룬ҪͽԨ֮Ĺϵҳ֮ܲ
ûĵͽԨôһڣﻹʲôԷ
쳸磬Ļһ԰ɡ
ʹĴãֱڽԨ߲ŷ֣˵ľֻ壬ŵԨɢԡ¶ζ
ζȷʺϽԨ룬ţмһɵУ˵ĸоͺһŰɫ꣬Ĺ԰һţ̣߻һȦ׵̺
³ʿ˯۽ԨƤĵļ͸ˮ˳ϸĲ˯ڣ쳵ԺͻȻðһ뷨ԨƤǲǱ˿Ҫ˳
Ԩƺע⵽쳵Ĳɣ۾׷ôԵЦ⡣
쳴ӳԷеһ齪ûȻ֪Ӻ쳵ʶȻ
Ż
ȻԵˣŻ
˲èèͷʶץֱߵıӹ˼ˮ
򻨲Ҷ嵭˽ʹ۾ֱĵ
ԨĿ΢䣺쳸磬õҵıӡ
εԲҲǹģոʵǡԵʲô˼伲డ
Ԩҡҡͷø⸴ӣ쳸ǰǴñùı𣿡
֪쳲ûвԽϰߣҾҲʹñıӡ
һʱ޷ͣûԭֽ񱣬ǰڴѧʱͬһƿ֣ʱûоʲô׵ĵطǾԨôһѣͻȻ뵽ֻǽԨģǲ˵Ǽӡ
Ԩ֪쳳ĬʱʲôȴԵĿ쳵𽥷΢죬ʪ촽պ򻨲ζҪʲôȴûпڡ
Ƭ̣Ԩתƻ쳸绹ϲҶ𣿡
΢΢ͷϲ
ԨǳЦĸϲӣ˵裬ӦȿʵģҾ˵ĲԡͬԨӡ֤ⲻյ֡
仰쳣ԭнԨĸڽƲûþ¥ɱˣվĽչƺˣ
ĸ׵ĸӦúܺðɡ̽ʵǵԭжԽԨĸ׵д޼ڻΧŽԨȺԭԼʢչģؾ飡
Ԩ룬˼״ǹһĻȣ˵ĸģӦûвԼĸװɡ
ܾĻЦݱ⣬תۼ䣬ԨϵЦݼţСβͶûܲ׽һԨգһ˫鶯һۣ˵
˵Ѿܾûмˡǡء
㶣ѵԼˣ
--------------------
ıǣǸкͶι
Ϲ
ȥͦ׵


16 
Сʱ󣬶ڸ̥ĳͣԨȻͷһЦ
ϵӦòٻ˰ɣ
Ŀһ˵ᡣѾ޹ˡ
˵֮ʮԾĿʼʰ輸ϵĲо֣ɵĸпۺøӣһԲ;װװԨһԿüͷͬʲô顣
Ԩû˵۾ĬĬİʰʶסůƸ˯סº͵ĵ㲻öЪŰɣС
ǣ治ɫջ֣ͷæµԨעֹ֮˵ʵ
쳸磬áֲǲģ쳸ʲôĻ°ҳ軵𣿡
ϵĶԾͣһ£͵ؼӿ죬ϻάŵݵ
С£ͺáܺദǰҵæˣԹԵ
ԨеͻȻ쳲ֹǸǰһˣֱǻ˸ˡ߰˵ôӶ˵ĻֺȺӶˡ
ǰȴŽ׵䣬Ľͺװãϴӣü֮˿ͷɫģϸµͬڵһƷ
Ȥ
Ԩ¿ʼ쳣ӢĲʼһֱߣĿ⼸Ҫ쳲븹˼Ĵ쳣ʹеȴǲòϣҲ˵쳵оֹǰ࣬òƺҲһļᶨҪǣԴԨ̬ŲעģС
ǹҪŽԨһ㡣ԨͻȻһҪ쳵ͷ
ò輸ҪߣԨҲվıԿһЩǰ쳸磬طϢɣЩȥͺá
쳱ԨֵıÿЦã˵ȻЩҲнľˣϱ˯̫컹ҪȥҽԺء
Ԩִҡҡͷִ쳸磬ȥɡ
Ĳֻδ֮ڿڣԨ㿿ӣһ£ʶһ㣬ֱӱԨѹǽϡ

Ŀʧ˼룬ֱϽԨ˫Ư
ԨļܸܵȵĺԼ°ϣģСèĺ벻ɨһ㡣
쳸磬𣿡Ԩ۵һ㵭ȥЩʧ
ô᣿ѿڶ
Ԩ쳵۾Ŀ⻺ƣ΢ʪıϡ
ȥͦ׵ġ
ΪʲôңԨ׷ʵ
쳵ĴԶݵĿհ˼ӣͣ˰Σ΢΢ɬĽ͵ҲãҴǱͼΥ־顣
ĽڽԨʮֻͬʱ쳵Ĳ԰׵ȴ䴥˽ԨĳĳѨԨĪеȫʣ´Ϣء
Ԩ飬ҶЩе֮Աǡֶ˻Ӱ˵жûκ洦ʵȴǣոָоͺһѳ꣬ŻҳļͻȻңȴΪʧ޶죬ĹפȡЦ
ܾòŷӦĽԨе΢΢İգƾʲôô׾ٵľǣ
Ԩɫ˼֣Ȼ쳸ҵˣҾͲûȤˡ
һ£ȴԨ˵еˣ쳸磬
һ룬رյķš
ӽԨķ߳˿Ȼ˱ŸȴͷŵĸоŽԨʱϵԡ¶ƺ쳵ţ쳱˱۾ͼ˦ԺвĻ档
ֻԼڽԨһ˲䣬жôʧ
ܲӦá
쳵һλԼȡĬĬʵ
Ӧֱаɣ
ǵİɣ
һֻ˵ԨƯĹͷˣǰʮûôµһСңᡣֲòᣬҽôͬµ٩ʥĸķġ
һֱΪĸֵ΢ŸǩҲԼʥĸСļͥҪһθеˡ
쳺ȻܾǰҽԺϴּڿҽ٩ʱ˵Ļ
˵ҽĸҽ̶ֳȣϴи¥ɱĸҹĴ绰ҽȥæҪҿ϶߼Ҫ򱨾绰ҽĵ绰
±ռϢʱ䣬ҹģȥˣ
ɲ˵Сʱ赼Ű˸ȰΪǷƷãҽԺȥ칫̸˺üΣ˵˵ⲻԩ𣿡
ԩĬĬ³ˮťӸ˳ҽ쳲ʱԵЦݡ
ҽɰҲϲʵϰҽ˵껰˲ʯĿкЦһ˵
һ³ֱܹ
ʵϰҽ¶εЦݣԶԣʵղŵ˼ǣҽߡ
ԶԶԣοĴ£

--------------------
쳣ֱУң
Ԩǣ۾ֱֱУ
ЦΪʲôô


17 
峿λķ϶Ԩ۾üͷŷȫѾ亹ʪ
ոһյجΣԨ۵һڵ޴شߣޱ˴΢΢ЩۣɫӳյøӲ԰ס
ԨμǰЩɢųʪ͸ϢĻ䣬ưܲĵ²ֿ⣬°͹ĹҺ壬ЦһĻĻڽԨԺﻬ
ЩجηЩÿһʹ඼ҪӱطЩˡ
߽ԡңĭڿǻ﷢ǳǳ죬ԨеĻްӳأƽľӳ˿̵òʤѩƷ㣬ƫ۽ȾһĨ죬˾һֻմӹײѪ
ԨζʵϣκεζЩҪġĸסͣ飬޷ܡԨǵ˭ǰָƿڴ˵µĶħԨÿɷֻЦ
⸱˲˹ӣָù˭أ

һ峿װһ¥ɳϵȽԨ˯ȻѡһĲɵķŲ輸ϵ־Ժһ߸ֳôԬڽԨĸ顣
ԬȻʱӲ̫⣬ǰ佲Чʣҹ쳵Ҫμڲİϵͳ˼Ա쳵´еμҵϢԱȦһͨڲ鵽˽Ԩĸ׵䡣
Ϊ̵Ҫ˳¹ʺ󣬽Ϊ³ûмʱеȨΣͨвŵֶοܺߵļϧƽϢ۷粨ûãҵҵҲس˸ָ⣬ܿʹȷ֤ѺԶȼٵĽ
һҹ֮䣬ǵص͸ý˲佫ղһĽ̳Ϊʸ֮ġҴ㣬˰ծ㿶ԨĸOĽʧƺԼĸұһ̵˹⡣
˿OѶϾͬ˼һ㡣
յϢǣOڼǰѾص˹ڣҶؼΪŮ׼Ĳ֮
쳶OͻȻعƣԭľ鲢ûнعԭ򽻴Ϊһ·зڻңֻϡǵO¥Ƕڡ
֪OعϢ쳺ܿͷӦôԬȥ飬O뿪йʱΪʲôûдϽԨأ
뵽쳵ԺȻֳҹԨĿɳϣгįȴһĨֵЦݵ˵ϴûвԼĸװɡ
һѵ˵Ԩ֪ԼĸˣŻĺ;
쳸硣
̧ͷԨվڶ¥¥ݵĹսǴͷԼɫİŽҶסһ뽭Ԩ쳻ǿ˽ԨڳԼЦ
ԨЦ¶һԿɰĻȥ鲻˿ûյ쳵ķࡣ
Ϻð쳸硣
Ϻá쳽е־ַһԵɳϣںϵһɲǣ־ƬۼϸĽԨ˸һ
쳸ڿʲôԨŲ쳺ܽĵطװǱ־ȵĵףⲻ𣿡
쳵ĺ΢΢һϡ
ոֻһ־ϵĴͷûע⡣
Ԩü۴Ц⣬Ƴһ쳽סı飬ʵ쳸ʶ𣿡
ʶװ豭ĺһڣô֪
Ԩ˵֪ѽһСĵӾ磬ں׷ء
һû˵Ҳĭ硣
ŶԨЦ⽥ʧ
֮Ի쳣Ϊһǰ쳵Ĺ˾¥ĵһƬȻֻһģ󣬽Ԩ߸Ƭ쳿ϵܵ˰ٷ֮ʮǵԱ巡
Ȼȴ˵ʶ巡
ԨЦһԭ쳱ˣǱ֮ǰóαװˡ
Դһ֪쳵ͷһ̧ԨԼ˾ŵӵĵĵҽԺԨھ͹ȥɡ
ԨĿûκڴ쳶˼Ӻ󣬳һЦ
ðԨЦ

ģҽԺ
ļⱨʾζ˵ԭʳ£Ǹҵľ飬⻹ȫųҩӰ죬úõĻһ£ǷڷʲôҩҽƱϵ۾ʮࡣ
µĴŽԨ飬ԨƺûʲôӦ̩Ȼĵ
Ҳǵˡ
Ԩٺú룿Ҳ뼤ԨĳЩʹĻ䣬Ԩƺʲô
Ԩͷݸһ˵쳸磬֪ΪҺãǸʱһСȷȽȥĶʲô
һһֲԤӿ뿪ڱǻƵĳҽ˵
ôٻһ£ʱȥ֮ʲôӦ
Ԩһ˼״βų˵Һιȥˡ
ҽҲøִ٣ƺʲô⣬żⱨֿ˺һ˵ȷҵĽǽƣҪѶλԺ͵S-XƼСģٴЧҲΪɹ۵ġζϸûȫǴһ״̬Ƽʮְúܶ໼ȴ
쳵۾Ǯȱľmoney
Ž飬쳻Сʵҽһ£Ԩָζļж󣿡
ҽĬƬ̣عƣٷ֮ʮҡȻ֮󲢲ϻָζҪһƳ̵ҩϡ
Ԩ˵Լٿһ£̧ͷʱպÿ쳵ı顣ԨĽë΢΢£쳵￴ǿҵΣһͻȻ˺ҹħ䣬εĽԨһ
ΪʲôԨһʱ䲻⣬Ϊʲôпָܻζֱ飿Ȼ˻Ҫ˷ܣ
Ԩϰ˰Ұܵ磬ζ⣬֪ʲôʱƺѾģƫƫ쳵ĿЦôۣ
ԼôѤԨȻƬ̵ʧ
쳾ڴʱת˷ܵ˵Ԩǰʱ䣬òã
Ԩһ£ʹĵá
쳵Цʮģϣķ˿Ƕһ͵̽ɫ
ʮӺ󣬽ԨͻȻãȻлعʶԼ˵쳣ԼȻȫ£ȻǣűߡԨɫ䵭
˸߲ҵ˴һڳҽָææİǰ֮ǰ뵽ҽԺ徻֮أ¹ؽԨ˽ýԨΪ˸еûԬ쳺رڰһϵиӵ
ԨæòɿӣľȻһ̬ûмڽ
ô
Ԩȭͷһ
--------------------
ղأǣעҳ~ззıorz!
⣬漰ҽѧ֪ʶҰϰϹģĻһҪȥҽҪҵĺʾҽѧ漣
Ϲ



18 
Ԩվ˵ȥϴּ䡣
ʱ쳸ոհ˵ͷ˵㣬һҪǩ֡
ԨһۣһЦͶһ˫ɵ񣺡ã쳸ˡαװ̫ã۵ӿİ쳲ûпһǰ֪飬ϲ֮С
һźڿ۾Ůʿӭ߹ԶԶ㿴վǱʿԨֻܼüԡЦ
ʵһѣû뵽ڽ£ȻɾµͻƵġ
Ҳע⵽ŮʿĿ⣬òĴЦʾ⣬ǱʶĽԷһҽԺͬ¡
һԨ˳ɻһ£ʵôôͳˣ
̫ˡԨ˵
ŮʿҪˣ̧ͷ˽Ԩ
˵쳵һֻǾޣڼԨòһ˲䣬Լֱ𾪵˵ĵͳֵ˦ǸΪꡱʮҲΪ
һ£λŮʿò˵ҪȥϴּĻȥ¥ȾͷǼ䣬㻼߱Ƚ϶࣬¥徻Щ
˵ʱһֱ쳣ȵĿתԨʱ
ԨЦʮֺƣʵڳƲϴüĿ˫ӥƵĺ⡣Ԩݸлл㰡
Ůʿ
ǡòһ԰ɣ
쳼Ůʿ¶һȻıҴˣЩѽ⣬Ԩȴڴʱ䣬˵쳸磬ȥ¥ɣ
Ŷá쳵Ȼûʲô·ȹսǴʱһҽԺõָʾƣ¥רΪ׼¥㡣
ԨȻҲע⵽ָʾϵݣֻûпڣĬע̧뿪
쳸øոǸŮʿƯ𣿡Ԩʵ
쳸հݰťüתͷôôʣ
ԨЦЦͷסĿ⣺ûʲôֻǾϲ㡣쳸ողҲһֱЦ𣿡
⻰ֱЦã˵Ԩʲôֻǳò˭һ
Ԩ̧һۣްϳβšԭ쳸˭һ𣿡
Լ˽ԨʧʱһѿڶԨ㲻һ
Ц¸ڽԨϣ۾ͬɢǳǹ⣺һΪ쳸ôãҲֻǳڡòء
쳣
ĺʥĸΪһò̶ֳ
ǲǴԩ
Ż򿪣˵ҽԺҾȻô塣
Ԩ˵쳸û˵¥ʮǰ£иҽ˼ʮǸҽܹ׹¥ˡ˵ҽԺֹ
ƮƮģͻȻýԨͦʺϽµģԨôһĽ£ûסЦ
Ԩ򴽣Թ쳸粻˵𣿡
쳻̲סЦʲôʱˣҪ˼֤Ψ塣οΪҽߣҪͻȻʶԼ˵©죬ʱĸӲȥ
ҪʲôԨעʵ
עⰲȫһػشҪעⰲȫʱ̱Լȫ
ԨĬĬջߣֲɵȻó˵ѡ
ΪʲôҪԭ˵ĻʱĿڣԨʱ벻ԭֻԼƺø׽͸ˡ
Ҳã̫ƿص߷ýԨʧȥ쳼ⳡϷ
ιڸʲôҽֹǱʿڣһŮȻ쳺ͽԨĿ˲䶼˹ȥ
˭
ǲԶһźȻƿһ̶ļС쳵ͫ׽̼ʶΣա
ŰԵŮҽĵĴӵ˳۵İɫѾѪ͸ʹ̧ͷ쳶˵һ˲·˾ǣʱ󺰵
һ˲䣬󵵰ҵŷ۵һ죬˾ʿŶﾡ߳ŭ
쳸磡
Ԩʶؽгûüס쳣ӭϵıӰԨ׶˼Ѱζ˼
ǰȥֵס˾״̬ȥˣ˾ٵ֣ŮҽԼ
ƽѵأν󣬵Сûܣս֪ʶ㣬ڲлûⱻˡ
һҽȣۼֿСʱ˱绰
֮УڵԳŮҽҴҵܹ쳼̴˵ƣ߿ޱ߸ллл㣬˵̫ˣڱϴ˿ڲС
쳵ȻҲۣŮʿǰֲñֵ̫ӲһǣǿЦݵû£ϵҲأϴпܻȾġ
ҽΪ쳺Ůҽ˼򵥵ֻӦʩǵȥúüһС
Ůҽۿģ˲ģ˫۵ˮڿǰߴӢʱһʱ㵲ѣѵĽ쳷˵ķǳлҡ԰ϵʽϣߵпգԷ
ûֻ̫࣬ǰŮҽ̫ˣЦЦԷͲá
𣿡
һκθ
ԨվڶͻȻ䳶쳵ĸ첲ڿƻѪ˿ʱȻһ˵
ߡ
쳸磬


19 
̧Ԩıʱ֪ôüֱð硣ԨĿģϺЦ⣬۵ƺ̲ŭ
λĵܵܰɣŮҽĽǶȿ彭Ԩı飬˵֪ôƺҵ΢š
쳡˼ӺתŮҽֱͳֻ˶ά棬ܾѣãóֻɨһ£΢ֺ쳵³ҽ
ԨɫѾǳڵͫ׶ʱڻܵŭ𼸺Ҫ˷մ
쳾Ȼӱ΢ţ
Ԩָ˲أԾƬϿڹ˾¥ºԼĻ棬ǣ쳵ʱ쳻֪Σװװˣ
ʲôʱ򡭡Ů˸ȤˣȦϤ쳵˶֪Щ׷󳬳̼ķүͬǸ̥ӡͬԨһʱ޷ԵɣѺ΢Цջֻͬǵصռˡ
Ԩٴطߣ
һΣ쳲£Ҳ˽ԨдŲ๵䣬Լ󴦴ʹ⡣ֻø³ҽ򵥸˱𣬽ԨͷҲأݳߣֻĺ˵Ԩ㲻õҡû£㿴ôѪˡ˵ʱϻůڵЦ⡣
Ԩ͵ػͷЦĪ̵øջޱذ¥㰴ť˵˵Ķ˭һ
㶣ԨĳĬŪķңãȻƤ΢΢µ쳸磬ȥǸŮҽʱʲôǸŵֿȭسȥͲ𣿡
ûôࡣ쳳ʵֻǿΣգ鼱֮¾û̫࣬Ҳʱסǽ롣
Ϊ˱˲ܵ˺ϧԼվ𡣡ԨᣬȴʮԨĿûзǰƽע˵ң쳸Ҳ᲻һеس𣿡
쳱ʵøеĪ˵ҵȻᡭ
ԨͷԳһЦ˵Ȼ쳸ҺǶһġ
ǡҲ֪ԼôˣԺһƬհף˫ѾܿƵذ˽ԨļϣԨ֮һ㶣˵
ǲһ˵ֻİˣֻǳڽȡ˵㣬Ϊֵá쳵ȷû˵ѣϤ˾ǽԨ
ͨϵӽǿ˽Ԩһ룬ѣָоŽԨΪľŭΪݵҸ֣ҲڵһμԨʱ־ñطĸо
쳵ԺһƬңϸֳһμԨʱĳȫûü赲顣
ԨѸٰ쳷ϵ˫֣һӵķӦʱ䶼û쳣ͻȻѹĦ쳵ͷŽؿס쳵ĺԡ
ߺ쳲£쳿˵ϡ
ŵĿУԨ΢΢ƫͷס΢ŵĴꡣ
һͬһС
ԨͷĿǻȡ
쳵ʶͬ߸ϵȸһ췭ظӦԥƿ˽Ԩ
ԨȻƿҲֻǶݵ˼룬ɫĵ˵
Ǹ쳸硣
˵ͻȻʧȥԹܣ˾޴ãȻС
ԲûܿƺԼĸ顣Ԩͷ˵΢΢į쳸磬𣿡
û뵽ԼĳǻһˣҶԷǴǡڸ˵Щʲôûϵ㣬Ҳ㣿
ֵǣ쳾Ȼ˿ûоŭѵΪԷǽԨݵغԼһǿǵʵ
֮ͬ˰͵֮̾ᡣ
Ԩ۾ɽȴ˵
Ժˡ
Ԩɫʱ΢䡣
쳽ԺԨ·ʲôЦȴȫЦϸ룬ոյȷô嶯ΪʲôƫƫȴܿƵسҪ쳵ĳ嶯
ԨԼĲΪеͬʱȴҲеʣڳ嶯ΪıǱʶ֧䣬ѵͶ쳵Ȥ
ôһĻֵʮַƺͻȻҵⳡϷȤ
֪ˡԨܿͻָһĹģװ˼صͷ˵ԲԺҲˡ쳸磬ԭ𣿡
쳸ոսµͻȻֿʼ̣΢΢һƫͷٿԨ
Ԩȴ׾ٵز׽쳺͸˵Ķ΢΢Ϣ쳵һһԾعǡ

ǿƵҡ
ϣ۾һضķ򣬵ѪҺƤط顣
˻üԨվʵ쳸磬𣿡
쳻û˵ŮҽͻȻ˵ո³ҽ绰˵и˧úһ˿ڣȾˡǸ˾ɣ˵գЦЦ
쳣
Ͳڽϱ˰ɣϾΪ㱻ɱʵ㲻ʲôʵ顣
ûע⵽ԨŮҽĻ󣬱һ˲÷ǳ䵭
³ҽ˵Ǹֵ׵ǸڿҵĻߣ֪ʲôʱûǱ˵ңھڵأˣ³ҽ΢ţӦûˡʵû˵ͷֻƤˣȥúһʱ䣬մˮ
лл쳿ԼƲɴ˵
ھ۾ŵԵҽ仰ͻȻתͷ˵¥ôǳ¹ʣŰҽԺˣᵽҽԺ˵ֹ
Ůҽһ˵ɲһ˵ԭҽԺиͦҽùʲôģʮǰһǸʮҵĺӣһ׼ⲻһأǱڵľͷ˸ĺӳпܻ;
ȻأȻأҽ£ʵ
ȻʱҽͿʼжƻƣСҲչһϵеԤƷڴߵʱǸкӲ֪ͳһ۵ֱӾͲҽĲӡ
ԲۣȷֻʮꣿҽֱȻһ£𾪵ţʮСȻ۵
Ůҽһ۵ƭʲôʱ䲻󣬲ҲҽԺֱӸˣҲҽˣںһأ˵׬˲Ǯأ
û뵽ԼȻԣʶԼоʱ̧ͷ˽ԨһۣŷԭԨҲ˰ԵһԱֻıʮƽûһ˿ϡǾȡ
һеģʱʱ̰̿Դ˩ڿϣҪˣ÷δȻڵĲͼȷʵв̫ǵġŮҽδ䣬Ȼ쳻ͷ쳣ǸЦ˵
Իȥˣǵ˿ڱˮ
Ůҽ͵ſڣ˵³ҽѾǰİˣˣ³ҽҽԺƯŮҽлл϶һЩĳ˾ͺˣ
ԨƺûҪߵ˼ס쳸磬߰ɡ
--------------------
лǵ֧֣ͶιϲĵĻղƷٹעһҳ~
Ҳ


20 
ɫҽԺʱѾԼɼʱе¡
ƻʱƫ䣬ɪһ£̧۱㿴ԬһֱҽԺſڽšڴӴ߳Ԭϲ֣ܣү
µݵʱӵȺײ˼£ưɴʼѪ˿ʹٴһϮ΢΢üԬͷʾ㸩ĺɫ硣
Ԭѵϸ緢һͷƵ˿ڣܣǡ
û¡쳵ɫѾԲ԰ףȴǿһĨµЦȥɴͺá
ԬһҲҵ飬һ˼ʻλ˸٣ȻһԲȴʮء쳲˵ԬҲóȻѯʣν˴Եÿһ䡣
Ԩߣ쳱亹ʪ˵ķ˿쳵ָȥΪСص쳸磬𣿡
쳴˿ʵڼЦҲʧȥشûϵ۵ġ
ԨĽëʪЩƤϣۿ΢΢
һĻʵڲ֪룬ֻܻæذοԨԨû£ޡ
Ԩļ£ſʼСҲֵܰͺˣ쳸磬۵Ļ˵òãԳܣĺۡ
ʶ̧밲Ԩ˭ֱ֪۲΢΢𣬽ԨƮƮȵϢ˳Ŷһֱ쳵ĲԨӵ޵쳵
Ԭ̧ͷʱһСĴӺӾ⸱Щ°͡
ܺͽүԭѾڲ֪нչһˣ
еñʧ˺ۻ˵Ͷͱһֵ֣
쳵齩˼ӣǱʩ˶һҲҶɽԨڿĺԼϢ
ղҽԺʱ뽭ԨҪص顣µĽԨƺСĵع۲쳵ı飬һµģһƿԼƵġ
쳳ϣԼˡûƿԨ̧һֻû˵ĽԨı޵ϴˮǼ⣬ε̾˿ˣˣĲۡ
ͬʱڵصŷͬġرˡ
ʱ쳵ɫԾֺ࣬Լ̡ôԬص豸һ᲻ԵԼã쳽ͷƫ򳵴ķ򣬱Ծһֱߡ
ԨֱĿһġ쳴㵵ı飬üëԵ쳾ֺߵģã̲ס룬ֻһӵһǾ࣬зκ竹ӾҲˡ
Щ£쳵ıһӾʰɡԨ쳺͸˵Ķסȥסĳ嶯һĨ޵Ц⣬룺
޷ѭѭղĹ̲Ÿֵܡ

ܣˡԬ³쳴򿪳ţȴƺ˯š
΢΢գԬ룬е˹ȻԴԪ찡
ԨЩ˯òȣƤشţɫϸСѪƤĶССĲ
ӣſ쳵Ĳһ㱡ϸβˮʪ쳵ɫŲȻĺ촽գ͸ʹĲ԰ס
쳷ˡ
Ԩס쳵Ĳͼ򣬱뽫˲Ժ۾šˡ
ǣǵˡԨüͷ쳸磬ҷ㡣
쳵ĿЩնãȻŽԨ˺һŷӦԷ˵ʲôƵģҡҡͷ͵͵صãԬһ¡
ԨƽͻȻˣҲڰеٿȻ˰̡
ԬҲһ㶣쳷ҲȻȴǲòؽ쳷
쳻һð麹һʱʮԼԺ˯һôͱòʹˡ
ܼܿ⸱ģҲһסμôδܹˣܼ¶˴һ
١үǡܵսľؿԬ
Ԭҡҡͷ˵ܺͽүҽԺʱûҸţԺҲſܵˣô£үӦ
ԨĿ˵ҽ֣ΪֵʱС˵Լ
䣬ԨҲע⵽ܺǣԬڶ¶˲ı顣ʵڲܹǣϾΪ֡ĸְͷϵ׳̶Ȳ
ԨȻµõʲôޱ˵û˵ѣŵĻǿԼ˵գһȦܣʵ
үأôһԼĸ硣ԨѸüأСع۲ܲ񣬰˵ү绰˵ͬѧȥˣǶԷգˡ
ŶԨһЦǿ̫ϧˡ
--------------------
СɰǶѽǵղرģעҳorӲ·~
ԨĮҴˣǵĺǽ
쳸磬


21 
˵Ϣܿʮһ㴫μլĸҽԺ˵ϢЩιȥܸŵö˻Ƶģѹ㽭ԨȥҽԺ
ȥҽԺʲôʲôʱĲΪʲôڲŸң
Ұ£ôչ𣡣
һΣҲ棬Щججȫҹ
ܳϻ̳ϿֵعҶ˵绰һɵ̫ߵūţÿ߾ٲά衣黢˵ľˡ
ҽ
Ԩ߽쳵ңκʵôˣ
ͷԨվժ˿֣ԽԨ˵»ûнӦ˿ģǼ𣿲̫ţСʱٽ¡
Ԩͷʱȥ㿿ſڻֱۣһ쳵
쳵Ƥʮְ𪣬˿̻͸ɴĺΣԵøЩԸеζ
ԨһתҪߣͻȻ쳺߽ˮ
ˮ쳱۾
Ԩͣ½Ų֪쳲ϰñӣִʲȡһƿBling H20šƿǱߵ쳵Ĵߡ
쳸硣ԨšĿȪˮƿڴͷĹϣʮؽ˷ٽˮݵ쳵Ĵߡ
쳵촽ףβ΢ɲС̲裬еġ
ԨƤʲô
ʿˮ־ػӦ̲ҲУա
Ԩȴһ쳲˵ȥͻȻ£ѭѭյŶ㲻ϲΪʲôգ
ҽԺй涨ƺ룬Щʹ࣬ջߵСܣԺҪЩ֪𣿡
ã´βˡ쳸磬ȺȿˮɡԨȻĿȴѱ
ţ΢΢ſ죬°ͣɽԨڻ͸ˮɺԵ촽˳źȥܿͽǹɼð̵Ϩˡ
Ԩӿ쳵ʮֹɣ׸żȫȻûʱǹɲײ룬½Ԩָݺݵס´ҲֻӺһ鲻صʹ
ԨĿ𽥳һʱụ̀컵۽ǣ̾Ϣ쳸磬
滹һȺְŵˣԨȷڻЩʲô
ָĦ ʪĴ꣬˿ȴȻ޷ƽСµȡ
òϣ쳲ʱܹӰ飬ܹ쳶̬ȴģѰζ
ʱԨ뵽־ȴֵĥĺͷ½š
Ӻ½ظү֪ûκεĴҽҲƢ꣬ҲȥҽԺһ㶼˳˽ҽơ᲻ˣ
Ԩޱػ顣
½ȻΣǱϹϾػصǣϢһ̷
ͬʱͷߵֻͻȻԨƳһۿѵıעȻǡʢء
ԨĬ룬Ȥذ˽ֻԼû˵
ʢصͲǱߴϴ˵飬Ը
˼Ӻ󣬹ʢԵЩͷ𣿡
һʱڵ㣬Ԩ͹ʢػûʽļ棬־𣬽Ԩֻ͸ԹʢȫʧȥȤǰ˼˽ԨŨ¡
ʢسĬƬ˵һһûͨԨʲôϵΪʲôҪõ绰˵㣬ǿԼص㡣
ԨüֻĻϡʢء˳ĬӺޱذ˹Ҷϼ
ʢغ쳼̸֪ȴԨϣľȻΧģ
ΪʲôҪԼ
쳡Ԩ쳵Ƭ̣͵͵˵ǡԽԽ͸ˡ
.
۾ʱһƬĸƴӵ컨壬΢ᴵͶһƬůڵĹӰ
ãȻ̧֣ȾѪɴѾˣ֪˭´˿ڡƫͷһë׵ĺɫſԡ
ԨȻһҹŵؿΣָ⻺ؿԨЩҵĶ̷ǲ춯Ԩ̧ͷ˯ۣ쳵һ˲䣬Ԩ¶Цݣüлһ˿ƣ쳸磬оô
쳴룬ŽԨۿµһĨ࣬ھβѵûˣ˼㡭ǵˡ
õͣٵȷѰζԨ΢΢쳸绹ǵ˵ʲô𣿡
һˬЧͼӰãȻ֪صɴ۾˵ʲô𣿡
Ԩ˼쳵۾Ŀ΢΢Щʧ쳸羹Ȼһ㶼ǵԼ˵ʲô飬Ҳȫǵˣ

Ԩδ䣬쳱ѾһͦԼʱӦ˵ЩʲôԽԨԼεһʱޱȣԺͷ
ѵ쳵ϰ£ֻ˵˾Ʒãû˵вƷõģ־ʱԽԨˣһåԺҪԶضеĳϣ
쳹ƽȴȻڽţ˰ΣԲ𡣡
Ԩ̧ǰǣǿسһ޹Цݣֱ쳵ֵMaxûϵʵǿЦģ쳸Ȼˣ͵һˡ
˵꣬ԨҪüסԨ˵
磡
ű᲻ص˼£óߵĽ磬һܹܼ˵ˣ㻹ҿԽ𣿡
ԨޱſڴƳһۣҲ֮һ㶣ںòſץŽԨֱۡ
ԨͷһۣȻϾ쳸磬úϢ˵꣬ԨȻ͵飬š
ſһ˲䣬߳ǽԨʱ˼ѿڶô
Ԩ۵һĨڽûζؿӺͷҲصˡ
βŴӽԨ쳷зӦ̧ͷɫ԰׵ڴϣϻɴ
ãţδǼ߹磬¶已̥ģƺ쳵УľƷϲ
ʲôءЩȴ͵ıŪÿЦá
ôһ˲䣬ԲһʮֱҵĻ棺ֳϢٵڲϣѾһϢȴǳһ徣ֻΪ¼ΪԼѹ
ʵҲܹ̫ḻʵΪƽ˵ӡĽ޿ޣ׹̳˸档
⸱飬ΪҽѾ˲Σ֪ͨ飬ǲʲô쳱Цε
--------------------
лղأлۣ
СĹǾϹˡ
ҿʱвĵĵطһҪʱֹԵֲǿԼĲҪѽ
Լһдкܶ಻㣬ʮָлҵͲ벻ǵղغ۶ǰеĶIDģʱܻǻظһֱǵ(#^.^#)
ͬ顱


22 
磬Һõ㡣ۿߵſǻóȥģԲ𡣡
̫Ѩ˴廹ƮƮ״̬˰ҼЬʲôأûʲô£նѡÿ𣿡
ͷ
쳺˿ˮ˵˵ѧͬѧգ˼ǮĻԸ˵
Щ˼ͷ˵ġ常ǰʱһſԺһŬ׬ǮТ常͸硣
常ֵüһ壬⧲ԭЩʮùѪڣθؼӣȫǿųúͳ޼뵽Ժθĸֲ쳵øӻް
š׶ôƬ̣ͷ
ƺû뵽쳻ͻȻʣһ˵常ҺܺãѧУ飬ҪúѧУʵŶˣ常˵Һ͸һĩլȥԷأ
쳺һ쿪ʼ˸߲ҵؽԼЩʲô쳵ӻǺѣֻϡġ⡱ͧһϵ֡
ȻʲôĿ⽥ؾ죺ˣҴѧͬѧһ巵׸磬εͬѧм巵ķ˿εȶԺ˵˺ܶ巵顭
˵Ǹ˽ӣǵߣжûҵҪεಡһֱʰְǲӵġ
巵ֺػعһۺ뽫ȪˮƿֶͰһͷֱͫӵ⡭Ȫˮƿôꣿ
Ϊͷβŷסǽڣ߹еBling H20ƿӽ˹˵磬ɡ
ɻĿȪˮƿһߣŵͰ

쳿𺳡
Ǯ˵İϷɡ
ἰ巵쳲ûие죬ϾһѪС˵巵Ĺ¶ͨĺŶԹˡ
ʱ䲻ˣȥһ¡˵
磬컹Ҫȥ˾𣿡ĿЩǣü˵ҪȻڼϢɣһ첻ȥ˾Ҳûϵġ
˵仰ͺˣȻμʱӸµվǰֺ˵Ф㲻ФĶ
ɫ̲԰ˣɪ̧Сع۲쳵ı顣
ֻԥƬ̱е
Ϊһϰ˳ϢɣѾôǮˣôĲҵżֲᵹգƾʲôۻ
ûע⵽𾪵ı飬һֻ㷭һĺ룺һҽдԬȥ㹫˾鰲һҪѧϰҵ̡
á΢СϸЩ
쳼ҵҲǺͽһ㣬Ϊ쳻ӽ˴һ𶪳ţһӵĸ׼常쳣쳲ûôȻȻؽĵ
룬ԼǲǸüһ£쳴ԼжôӣվԼǰ쳶Ǻ˿ȫͬˣĵһӡҲȫһ˵Լ̫ˣҲĽԼ
Ŀţڴ߿ʼѽ磬ǰʱ䲻øո绰˵Ӧáȵȣ
ʲôʱʢͨ绰
2056
ֶֻȻһϽԨڷһҹѵǽԨСİ˽
绰ȥûñ㱻ͨˣһιܣ
ʢسĬƬ̣һŶڷ˵ˣ
ǱǸգǲСѹֻĻˡʲô𣿡˵
ʢһʱĳĬκ췿ʲôˣ
쳱ʵһ죺ûûˡ
Ϊϴμ飬ҵˣݳϼȷʵɭĽףлѡܲĻɭԸ͹˾
֮쳳һ򾲵˵
㣬ͽԨʲôϵϣóҪءʢ˵
û뵽ʢػԼͽԨĹϵ˽⣬˵ԼͽԨȷʵֹϵ쳸һſڣԺֹݼｭԨͻǣԼ󣬽ԨſƣֵǵĿ⡣
쳾Ȼûа취İõ˵ԼͽԨĹϵôԨѵϲԼ
쳱޷ͷһ亹
УþƫԨһѾ㹻ңһǲܺ͹ʢһĽ֣쳵޷
˵ˣܡ쳵Ե绰˵ԨֻѵĵܵܣһֻΪҴӦ
ʢЦЦͬ飿ԭܻΪֵİãȻˣҲûʲô˵ˣ졣
--------------------
лǵ֧֣Ϲ~
һڼǩÿ춼ȡӦĺŶʾ



23 
绰ҶϺ쳿ʼŴⷢ
֪ʲôʱ쳲ԼͽԨĹϵʼ΢ҲǴӵһμԨԡʱģʼҲǴǸĪǿʼ
쳵һԼǲԵģԨֻڣһֻ˵С۾Լʱ˸м
ȫһֲġλڡ
οԼҲ˽ģ˹µĽ֣Ϊ˱ⱯԼػݣѡ˰Ԩֻ·߳Ԩ
뵽ΪԼΪͻȴһָãľأʧѹȸһϢӿƤ㣬ÿһй١
.
ʱ½ԡº߽鷿һű㿴ͷҵʽƣǳɫĸŵذΧڷĿֲĿԱߴһŷͯеoܡ
ڰ칫ߣʼ򿪵ԲĽҵ̨š
ůͶµĽɫû̵ָ䣬üһžĶǵƬŴǰ
һͼŴ쳵ٿȻһｭҵĴšǽڡ԰α˺ӵīܵġɱ֡ĸдء
ʱ΢΢Ⱥ֮һѼñ꣬䲻ȥ̫ۣǹ¶ȴһ۾˳
ЩֽúīǽڵдʱԨվȺС
Ƭ￴Ԩ飬΢۽ޣջԻ𽥱һ̯档
òƽס룬ʱվȺĿһеĽԨĸǶôʹࡣ
ԭ飬ΪԼΪۣڵȫò֪ӷɵĽǶɱ֡ȫС
ϵʩ¥̵٣λ͡ǵǶ¥̲û깤˵оסӪǵصҥͼƬʵ٣˽֪ǸʮǰPSġ
ӵͼƬΨһŰ٣䵼½׹¥ȴý˵Ǿʱ׹¥
·֮󣬽ûмʱԲͨӪϴףѵŭ
˽ʱҹȻɶ񣬵Ƿǡֻ˳Ӷשߵֺγû
ֻҵĵ绰ͨѹϵõ̱ʦֻҪϽӽİӣǮ⡣
绰ͷƺЩ죬С˵ܣܳôûһҺȦϽӣֻһЩյСʦӧҪһ𣿡
쳵Ȼ֪鲻Ҳ룬ǿο㾡ͺãʧҲûйϵ
áõģллܡhõһưлˣҶϵ绰ȴȻ£Ȼ˵ҲôܻĲŭ
ǿģһƢԹϰʱһŶʱըҪΪ˴һƾͿ๦ôá
Ȧ˭˲֪մϽ׼ǵһ鷳۷͵ôʱҲû׼£ĸͷʦԸˮ
hʵ׽͸Լϰ嵽ʲô˶ԽҶЫˣôƫƫϰ廹Ҫǹײأ
ҪǱ³֪ˣһȷѪꡣ
hޣ˼䲻ֵá
.
쳱ĿһԵֻһʾǴԬ
ܣOˣ
ԬͲǱߴ쳶һ˲ֻЩڵء
Ԭ˵ɳһֱڶOһһһ¶û뿪־ӵıԴöȫǿؼҵӶÿ͹ȥ˭Ҳ췢ʲô飬ǽOͻȻһ˿ţڶͨõĶ㣬˺öΧߵע⡣
쳼ѵ¿ˮ֪ˣϹȥ
ȵȣܡԬҪֹ˵һͱ쳹Ҷ˵绰ܣOľ״̬̫ãѾΧȺڱˡ
Ԭ룬ܻǶ뽭үйص±عףԼûܶĸСôĵء
ͨ쳲Զ˲ܹܼҿԹ緹ٳţױ˾Ҵҵسš
Ԩ¥ĬĬע쳻𼱻ǵıӰгһϸ죬ŵĻĹ
ԨޱذĻϵͣżͬʱ鷿辰һöССʱֹͣת
.
ոգ﷭Ž˵ˣͨ¥±ȺΧˮйͨ
쳺òײżȺ֮вıԹ
Ӵʲô¥ô֣
¥ϵŮ˿е죬ڵϼǼ
ŵ㣬ѺȥǽţʮøŮƵģ֮ǰûýǰ¶Ӫ
ЦǸСλ浱Ҷûм䣬ûǰţŮѺӶˣO㣬ͽԺû೤ʱˡ
ҿţ˵ǸɱָOָʹ֣ȻҽԺôͽҲ֪Һؼһ˶Ĵۣ¿һû©
Ǯ˵Ȼƽû˵滰ıϣԭǵһС̵ŮҼǵǸ̾ͨʵĺϻ˰ɡ
Ҫ˵žǿ̫࣬˲һֱûкӣҪȻôܰѳ˽ӽӻؼţôģ
ȺһƬȻ

һ·ȺǰУ׷׵ľڴѸϹ쳵óһֲĽۡ
ԨѵǽOĶӣ
--------------------
һڶ~Һڿ죡
Ϲлϰǣл֧֣Ŭģ
Ҷѽ֪ڿĻܿĵģ
Խת䣺֪ɴʲôʾ
Ȱ


24 
á䳰ȷڽ˿һ˸߹һˣ쳵Ķ䱻ţȴϵ侲
ԭдԨOѻӣԨƽ̨ɫ΢ң˸ĹâһϦ֮䵴Ȼ޴档
Ǹ쳣OǲǽԨĸףԨжĵشƵˣOһеѹ
쳲νͣͨõı쳣Vipͨ
û뵽ô˳
ͨù30㣬30Ҫ뵽¥ȥҪһ¥ݣͷ󺹵ĴԬμҵıڡ
Ԭһˣһʱ䲻֪ø˻ǵǣǰһܣҪҪٹ۲һԱϾͻᵽ
ҡͷˣ
ܣʵڲðհ
ܣ˼O˵״ȥģһһЦҲ֪ƿڴ˭ء
ھȴҲӣ쳾˳һ㣬Ҳٸ˷ѿ࣬ѶԷѾҪһԡ
쳹˲ó¥ݵķֲ۹Oһ˲䣬͵һ
ȫͬOѾǸ֦ҶµŵĹˡ
һľˣһ˫ԹĿ͸Ѫɫҵĳ£ֱض쳿
˭O˽䱸岻ˣܿͱƽ¥ٽ紦
ֻҪٺһԨOѣᵤޢָָ쳵ٱңҾ͸ͬھ
Ůʿûǰһͣԭذ
κһٶпܴ̼ǰŮˣ쳲ƽO˵Ƭϼ㣬ַͨʽʵͻŮʿ¡
O¶ɻ󣬽ȻûеԷɣʵ˭
쳲ûֱӻش⣬ǵɴ¥·ܱǸҿֵܳĲʱͨõ¥ûзʩҽǰ΢ŲһҪ󣬺ָܶʿֻѣУòҪ鿪Ц
ЦO̵Цһüȩֹ̈ͷ˵Ȱ˵ҵģͨõˣҴȥǴۣ
ãľ״Ȼȶȫޡ
ΪOԸ⹵ͨеҡ
ʵŮʿѡӰ첻ʲôʷ˵һؼɵ£һȻήٵĽաÿ춼ݲḳر塣ֻǸеϧŮʿ׼𣿡
ʲô˼
ǰӢţԼ࣬ϣºͶᶨ͸һɺɰٴ׺
OԼƺû취ǰ˲ĵ⣬쳵ƽĺ棬ŹħƺֻOٵĺõƬ̵滺
쳵Եʮźǻ۵ĸ֪ŮԣɱʵڲһǵѡǰЭһ飬԰ҩʴ󽵵ͣһ˰ˣ๦˥ߣ뱲Ӷᱥĥ¥ǰòʹŮʿһԾҲˤһ̲࣬ļʦҲ޷޸ȷҪѪģŶ̸̸
˵ˡOͫȻɫ֮ǰӲ԰ףϵ촽£岻ǰʲôʲô
쳼뿪᧿ΣıԵһ˵
Ůʿһʱҽܣҽ쳣Ӯʵķ˴ʲôѣвΪɷеʹ࣬ԸңԸౡ֮
OĿǳӣ쳡μҵˡʶһɻص֪μҺͽһֱûʲôȻμˣΪʲôҪң
ûֱ˵ǽԨԵʣ޷׼ȷضԼͽԨ֮ĹϵϵĽһδιò֮бģĵ׵ֱ쳣һΰѽԨڿڵˮ
ܶ鲢۾ҺμҵȷûϵҶԽȫ˽⡣˵ĻҲμңҸ˵Ը
쳲׵ػشOʣ˵ŮʿԸңʣµԽҴ
OãȻ֮У쳣Լ侲Էеغ壬Ƿˣŵڵ̣ܿȫ޷ǵ˼
ﲻҵģؼѾˡֻӣȫʧȥãǲӻһûõĹߡûܰңûܺǸħ⣬ҵѪһŸɣĿҪ
OǸħ󣬱Ѿƽֿʼ𽥱
ͬ캮ض˺ڱ̹ǵĺᴩһͻᱻǵصıѩ
ʶҪȥοOˣOĶ¥Ѿ̫ãûȵſڣԱͼӦؼҵѾû¥
O̶ֶ˻Уֻܿߣһڴĺ˶ĸOעһ򶨼趯֫𽥴ӰͣһߵĲޣ˫Ŀ̱ˣֻԼ˼Ÿ첲뿪
̧ͷʱöһӵĿ⣬һƺѾ￴ܾãѾĴں󣬴һĨ޺Ц쳣
ãܡOĸ磬



25 
û뵽۷͵ٶ֮죬ԬڼʻС̽ͷΡܡ
ôˡ
Ǹˡ
ƣ̫Ѩֻɨһű͵ģͼ
ĿĺȻдţ
ӼҵҽĳӢ۾ʿȻ
Ԭľսع۲쳵ı飬ֻĻԿƵزֻĻε쳸ѵۡ
һ¡ü˵
ŶáԬعʼŵµۡ
ǰǹO˵ģҲѷ߷߲ƽذѽʬ¿ԬԽԽûеȥΪΧƵĻ⼸쳡
KAglieb쳣ǣǸ쳰ɣ
ǣ¥ϵĽŵ㣬ѡᡱ͡ɡȥ
дǳ7ַŶ˾ȻμҼ̳һȣ@ @Ƥ 
˾ߣǣ2202ˣ˲֪txl
С㣺쳲ں̸
巸ţ¥ϵͨѶ¼ʲôʺӶϿۣ΢Ц
ȢңЦæϷأȦ̩ϣ鷳ǼҸԶ㡣

Ԭ̽һۣ쳲ûǰ㱩ŭ෴ƽƲһ˿ֻ۵׵Ĺ𽥰ȥЩãȻ
쳴ѧʱڵ΢ѵѧУֵԼ˻ģ쳻á
ӵĹĻһʾͷ
˼µ˶Էݡ
ι֡쳵ƣ
쳣㶼ʲô£ǽƣ˶ͲúƲϵ㵹áҵ㣬ʲôʱֵӢ۾ˣʵңŵʲôϵ
̹Եûйϵ
ûϵûϵŴʲô֣ˣӢ壿ݣһһвֻǴԼ֪֪涼˵ʲôЩҪǱ֮ڣĶ飿

̶̲ʱ䣬ȴúһֱ͡Ҷθĵ绰ڰ
ΪϢʱ򣬴ԬȻɲ쳵ǰ㣬Щײͷ
ôˣ˵
ԬЩǸεػͷԲܣǰǳˡ
˵Уҡ̽ͷһǰ·һͺ׷βǰİɫѵĲɢһأﳵβ״Ѿײû䡣
϶µˮйͨв˳ǰ̽״쳲֣Ǿ³
ĻʮֱƣʮǰһЦݶ˵
ΪOĸ磬ҷǳлܴ˷
ҲòӦ֮͡
Цٲ˵٣ƤЦⲻЦȻǫͿףȴҲԵòôʵ⡣
ΪǺģҲаµʱ򡣡΢Ц˵
뿪ĽŲһ٣΢΢ͷ˵ʲô
ȻΪĳ˵ӡܶˣ磬ûʲô˵ģܴеĿĸλºӡҷȰһ䣬Щһֻ۱һֻáò᲻֪OǸʵϲOɣ

.
ĵ˿Ű͹·쳿ųվһȻ˽
쳣㰡
쳻ͷһʱ֣ͦεһ̽Ŀ⿴ݿһ˫һ͸˼󣬳¶һݰ׵Ц
þòûϳ㡣˫ֲ嶵ڳϡ

쳲ʶǰˣʹȻ໨УͲصǶԷԭǷµһծ
þò쳳΢΢ͷʶسﱣһͷͱסˡ
Ҫؼң
쳵ͷš
ŶջعסĵطҲԶȥЦ˵
쳸뿪ھܾ̽ͷ˾˵赼ǰĽͨ¹ѾĲˡ
赼
עǰһˣ̽һ£ƽص档
ͻȻ쳽Լȫһȣʶعͷȥ
һ쳣쳴ǳɫװȥּӣǰ֦չĴ·ྶͥ
ϸƤǰ˲٣üͬ˳¹ǹѹ˵ΣոкͻɢȫȻ޴档
ֲһʱûϳ쳣̶̰ڣһ˵òô仯֮
ʲôû䣬ȴﶼһˡ
棬üô
쳵֪Էݺ㲻ʲôѹԭһԺﳤķСȥ죬ٻʱʵˡ
Ȧ˶֪쳡һõİ¹⣬ǾǶ赼
쳡µ׷棬ûһԭ򲢲ǽഫġáǡ쳡֣λʢ赼ͲʲôСˣԼ
Ҫǡײˡ
ѣλкŰǣʵϾ˽»Դ
û˸ͬʱûûؼ֮ҪôͽԨͽ췢飬Ԩ˵Ѿţô˵
ҽ쿴裬˾ˣ˾ҲҪ£

쳾ԼбҪúÿһ´ǣʹشӦ룬˵á
--------------------
(ɡ)ǼǵùעһרŶ



26 
סĵطȷԶҲǺ֪ܽһǺѧ
ź׹¼ϣĵظһ˫Ьžֱ߽򿪱䣬תͷ˵ȵʲôֻ֭Ǵˮ
һʵĻ֪ƽʱעģǵϣֻû뵽Ѿ˴ˮƿӣȴ˵ְɣлл

մˮƿֶ˶٣Ϥóһ޿֡
ݵϺ滹ûסЦβĺøЦʣʲô쳣
ǸլˮضȰߣڵر㣬̧ͷ棬ʲô
ε粽߹쳻һãȻ쳵ֱۣ˵ôˣ˭ǰ˵Լ֬ʳ12ģ
δ䣬쳼ƺйԼµļƣεؿһҾͦõġ
㡣淭˸ۣȻ¥иOO@@Ķ̧ͷһһͰĳ״к
̧һżһСкſڶ¥¿кƺеֶ쳳˺棬һ˫Ĵ۾С쳣һֱ쳺Ӳźߵջߡ
źڰè˯£žžવش¥һͷĻȻ¶һֻ۾͵쳣С塭
쳶ŴСӺ޵ֿܻ뵽СáЦעӶ滳Ск꼸ˣ
ˡش
ı˵طȥòѽҪĵ֮飬ְ߰Ŷ
ƶǶص˵ͷһڴӦţ˵ͷҲص¥ܣཱུıӰǵ쳰ķģ⺢ǡ
ŶѵĶӡرԺ˫ֻأ˸Ƶۣôֱ䣬ֵţţ
һڿЩţ
쳵ķӦ̫⣬üһʲô飿Ҹ˵οɲģ氮氮㶮𣿡
ϲ쳲֪ǲĺģԸ̸һܹ鲻ǻ¡
˵˵ɣ쳡ӿڴһ̣غסһ֧ʶҪ𣬿ͻȻʶʲôƵģĿ¥ƳһۣȻؽ˻ȥ˵
ô£ǰŸҴ绰˵Ұ˵ô°֮ǰԼ𣿻Ұᡭ
ңɻʵ
ǵԭС쳡Ͽ巣չһϵиߵ׷ͻͿ֮ʮַԭĸԡ
ҲǻڴˣȦ϶֪쳿巣к͡쳡ζµϰС⣬쳵Ҳᵶᰮ
쳡ߵʾһʯһԼǱӺƫ⣬ԡ쳡Ȧ˵һĵλ
ü쳣βŵҪǲڣһ巸Ǹǽľ˻ҵ磿
Զԣǵţˡ
ǶȤˣʵ
鲻ýֻ̫࣬ǳǳһ
ûץ²ţһֻĻͨѶбϾ԰ɣҺͶֳ̫࣬Բˣ̫˷ˡ˵գһۣЦеʲô
Ҷԡ쳳΢΢ס
һСʱ˵˷ԭ˷ѣڳӼһĺôҲԲʮˣʮֲƴֵʼ磺ԲĻֻȥιС˹ˡŶˣǼС˹ĻԴȥ
䣬˵㹷ëû˵
ûзӿʼвˡһ𣬻ʱʱС͵쳣쳱÷Ц
ʲôС۾һЦ֪ΪΣܾЦе㲻⡣
ָָԼԶЩĵʣȻּһ飬ֻһ룬ڶǰһȦԼ
쳿Ŷ΢ŵ£ãȻس˳棬ۿĸƵġ
۸ˣҪְ߰֡۾۵һ
۵״һĨóѵЦ⣬װȵصѽǿôźأ㻹ǵðְֵֻ𣿡
ҵȻǵáĵҲϳˣתԼ¥ķܡ
ηǹģ
汻Ҳ飬޸ؼвˣ˭æ绰ӲˣѺӷͲˡ˵˵ֵֵģӰӻԼȥѧУһȰ˱컹ӵˡ
ੲݵصſˮȻȻֹžһУʲôŵ쳲ѸȥСϺ³
쳲
㡭㲻Ƕ𣿡𾪱ʮѰζ

--------------------
Ͷι~Ұɣ
ս


27 
ʮӺ쳲ҲƤʼ졢ԴҲκġ
ҩ﷭˰죬Űѹ׵ƹҩ˳ҲǺʹ˵㣬֪ԼʹСϺ˸Ǳҵۻ㺣ʹ㱻ȥҽԺˣ
üҩ˼صҸոûע⡭
һ˲쳣˫ֱֱض쳵۾쳣һģø˵ʵ

ȣ꣬ͬһѧУΣһαֺʹʱͶ󡣡Ȥؿ۵׽ĥζ
ּӺ˿ЧҩȷãĹ֢״Ҳȷõ˻⣬ǰƺбȹӻüë顣
ۼϸ;쳿ɣץһ֤ݡ
쳳Ĭ˼Ӻ˵˵ȥЩơ
ؾᣬһݣħʵĶĹ˵㱻괩ˣ˵Բϡ¶

ҿ㲻ɰɣ˵ܲüͷ
֪ͦԽܣҿҲš쳹۲ı飬沢ûз˼Ľͱ侲
ͷβӾ渴һ飬һʼıʮƽȫ䵱һϸߡ
ֱ˵һ֣ޱߡ
۾˲촽Ʋסز㣬˵ʲôô֪һΪⲿ硣
һ£ԭСޱߡ浼ĵĸ߹ʱ̣һλİչĹװ磬ӡ̡
û뵽ǣⲿ绹׶Σû
豭һСڣ˵ޱߡѡʱ˵⣬֮ǰõһɫŲϣԾһֱɫµԱ
˵ףƵĽɫɳݣ
ɴ۾ʲôЦƵģɳأ㿪ʲôЦҲ˵ⲿܹܲɳֿλôҵľ硭
ɳزȦĵըӼҪǣıҲС־ù˾Ļع˽ԹһգɳصĸˮһҲʢ쵱ĸ̡
ûзΪԭУһšףơɳسݡ
ȵȣȲ̸ո˵ġʲôԭ˼㴩ԽˣԭҲ쳣ʵ㿴һС˵
쳵ͷ
˼̶ݸһЦе˼ѧʱдһ籾˵Ĳࡣȷ֮ǰûʲô⣿ըʲôġ
εȷھûµȷЩ˼˽ܲҲ⡣
ʼ磺ȥȷʵܻ仯һ㣬Ҳͽ͵ͨˡ
ұ仯ܴ󣿡Ȼ֪ԼԭԸͦ󣬵Ҳûпܻԭ
ֱֹ˸ˡ˵ֳĬƬ̣š֮Ǻǰȫһˡ
쳵ֻǡʱ˵Ϊ֮һ㶣
Ԩ
绰ǱߵƵģŵĪģ쳸𣿡
û̫࣬˵صЩ·ѣܾûˣԾһԸôԨ𣿡
ûʲôֻǿ涼ˣ쳸绹ûле㵣㡣
ԭǣҵĸģһȣ˵ģһͻȥˣʲôҪͺ˵
ţ㡣
쳸˵ãԵȻЦǻֵӴ˭绰أ쳣~

һ£ɻ棬ŷϹаЦݣȷһĶȤζ
绰ǱߵĽԨƬ̣ʵ쳸磬Աߵ˭
ᣬǿЦģֻһܾòѡ
쳸磬Ȼ˵˼ֻѣոڴϿɲô˵ġ
ԽԽʵ̲סֹ桭
˺ˣС˽ͽͣҲˡһֺõЦ
쳵ͣɽԨѾҶ˵绰ھֻüͷֱšˡ͡
״ڿ⸱ĺһҸУǰʱؼң֡
ҺԨֹϵ
ԽԽڣеôˣԨԨġȵȡոո绰ĲǽԨɣĶӣ
ɫۿɼĺ
ûзϣ޲ðԴšúõһˮڵʱͷԷ⡣
ǰװģӢ˲ˣʵڽܡ
ڣ֪ԨɣЩ£㲻һ㶼֪ɣɫʮѿ
Ҷ֪쳽˵޹ģʹ޿ˡҲԨݿࡣ
ҡͷλүǸʲôԻϼż̳ˣԵͷת򡣵ãԻλսߡ

쳾Լ֮ǰĽͶһſҲûټ
˵ʵԨϹû
쳸׵΢΢һü˵ҺͽԨֹϵ
úúãֹϵƭ˱ˣƭԼ㻻κһ˿ո绰ʱı飬˶ðŷۺݣװ
Ĳǡ
ɫ΢΢죬һ۾Ͳ׽ˣȻ죬Ƥ»˰ɣףҳôûء
쳱һͷѸ˵ҵˣҶûԣ˵ڷְִ绰״أ㲻ȥ

Ǳ쳵ĺʹ˸ֱ쳵óֱŪˣԼļƻ
ˡ͵ſڣؿſϣ˼쳡
ȵȡȻס
쳻ͷͷһȻ˵
˭㶼ֵܣֱӴҵ绰
--------------------
ҿ㣿̽ͷ
ԭ


28 
صʱɫ쳱ŵػص䣬ûմҵţԶʹһŵ
쳵ĺսתԨЩѿڶ
磬۾Ŀ⿴΢΢ЩȣִŲزסȸԾ
쳼ʱѾߵһȦջ˶
šԼػӦ
һΪΪ첻ء˼Цͷˡ
ֻȥѡ쳺ͰЦһ£̫˰㡣
磬Է𣿡߹ҷкöʳҸõ㡣
ãŶ˵ҹԣҳԹˣʱ쳿һֲۣƮȾͷȽյķš
˳ĿҲԨķƳһۣĬһָ˵Ҫȥҽү𣿵ǽүڷ䣬뿪ãߵʱе㲻̫ãҲ֪ʲôˡ
쳵ʶԭЩģձûϢãһ죬Ƥֱܣ֫ѵĺܡ
ֻĻ쳺һˮˣԨ뿪ʱϸڣǻȴôҲ˿ڡ
ʵͽү𣿡
һ㶣ܣ
ͽԨͨ绰ǳ
쳵Ŀ΢΢Щͨ绰ｭԨκߵ˭ʱҲûֳ˿ŭ
ԨΪ治᲻صĶ
쳲֪
ʼ벻ͨǣԼʼΪǸǵˣΪʲôƫƫһͽԨҹͱúͿ
쳸ԼͽԨ֮ƺûбҪΪС
ǵĹϵƯСۣ쳺ͽԨֱС۵ˣŬά᧿Σƽ⡣
һֱϵظԼͽԨ־ȷѡ񡣵ͬʱû취ƭԼӿֳʧ䡣
ʼֻһڰСĽɫ
Ԩȥ쳵Ҽˣܵظ˾ȻԼؽ˷
ͨѶ¼ĵ绰룬ȴʼԥôҲȥ
Ԩһ뿪ѵЦ
˿ǰ˲ܿأ绰Ǳߴ˽Ԩ
쳸磿ԨƽΧȥֱܰ治˿Ļ
쳾ֱﲻãеƽԨɵ˼˰̵صһؼˡ
绰Ǳ߳ĬһԨ˵Ŷ𡣱Ǹ쳸磬û˵һˡѧУһҪֱҪɣҴסˣл쳸ЩҲһֱ鷳㡣
еżû鷳ҡ
ԨƺЦһȻ÷ֱ治˵쳸磬ܲϣ𣿡
ЩѿڶĴӲ˻ȥƬ֮󣬡ԼסȥԼ˵
䣬ֲߵôʱ䣬ѧУҲزȥȥ㡣
ԨͷЦЦ˸ַ
쳺ܿ˵ȥ㡣

ོòԶµĽˮӳһ£ҹɫ֮УӰϡ衣쳺ܿͿǵϤӰ
ԨһҹɫΪһףıʮַѧָɰ׵ļ͵ĵƹһʵУҾϸФĸǶһĶĿ
º͵ؽ֡
ԨĿԽջأתͷ쳣¶һĻ쳸磡
ҹ¶轵һ޻ɫףߵԨߣǵݵ˽Ԩϣϵ㣬
ԨǼ׳˼룬ͻȻ̧ͷ쳣쳱ЩȻ뿪ڣһϴˮζ쳻
쳸硭
ɫЩˣԨ΢΢ʱ쳾ǹⶼԨս۵ס
쳵һű򷭵ĻŽԨǳǴ°ӵᣬһֻСèڲ̽쳵ĵߡ
һֱӵġдӿֳ˽룬Ԩһΰɡ
ûƿǴùϣͻᣬ˭Ϊһѡ
ֻнԨ֪΢ĳ磬ԻԶԶ
ŷҪշߺͳߵʱҪϷͷǿҪʱƣҪųжȡԨһʱſ쳣ʵ
쳸磬𣿡
ҡҡͷܿԨ˵ҵڶོţʮǰΨһһҵ˾ǴȥģûԼŮо񲡣Ҳ޷ֿЩ˵вֻһ仰ԨԺŲܱˣҪúóҪгϢ
Ԩ˼쳣쳵ɫ԰ףȥЩ㵡
˵ԲҲ֪Щ
ǵʲôǸԨͷĬĬעڵĽ档
õǸ˻ʳĻϣ쳸磬˵Ӧ𣿡
--------------------
ˡ(ɡ)
С͵õ


29 
Ԩ⣬˺ܾöûеõ𰸡

еʱҲһء
.
Ԩ˳죬Ҳ˿
˳㽭ԨĿܳһʱ쳶ాιԨԡ
쳺ƣԨƽʱ¹ɣԴĲһҪ
쳸磬ҩÿࡣԨüһŨҩ쳡
ҩڡҪǳҽҩãĶָܻô죿쳴ӲԶ߹ӹ룬ԨȻס֡
֡쳰Ц˵ôͻȻСƵġ
쳸磬ѩģҪǡԨ޹գգ۾һ״ֱ
εЦҽصζ̫صʳζڻָ׶ΣԳζƫһ㡣
ԨΪҩĺܿ࣬ҲԿ࣬쳸磬һ

쳻ǰûܵסԨʵʵضǡ
ڴ߿ζغѩֻĵ绰
Ԩٶ䵭ע쳽ӵ绰Ķ
ιҸ˵̫ˣףƵĽɫˣɳؿ˾籾˵ܺ⣬ϲ˸߲ҵ
쳵ͷЦЦûиɳʵǿ˾籾ǿ˺ԼϷһλ롱İߡ
ϲ˵
˵¡⼸һֱ룬˯̤ʵɳԼҼ˾籾֮Ҳˡ쳣ϵӽǣǰ͸
˵ãҲûô񡣡
ܸܲ͸¶͸¶ܻܲ𣿡水಻סеļȻѾԤУȴ仰˵
ûסЦһܵģݡ
ˣ߶߶˵Լⲿ⣬ɳؿⲿԭ򣬰Ϊ쵼ӹɵʵѡ籾רҵ۹⡭
쳺ĵţȻԨڴ϶˶ӣʹص
쳸磬Ҳ
쳶˶٣ĿԨʱ򣬽Ԩ壬ע쳸磬æûϵġ
ţԨӣ˼Ҫؽ˱һһġ
˼쳽ֻ˾һߣǵصԨﲻ
ǵóҽ˵ܻͷΡŻµ֢״صĻӦ
ʹԤ룬쳻ǷĲ£˵ȥгҽ
ԨӱԴص쳸磬ֻǸоͷеۣ鷳ҽ컹̨Ҫûϵģ쳸Ҿͺá
üǿҽڻҽҪ
˵գҪȥҽһվԨعסָ쳸磬ûϵģҡ
쳿һ£ûԨҪ˵ʵ֪𣿡
ԨƬ̣Ժ¶һ˳Цݣ
ôƭ쳸ء
̾˿޿κεصﲻ𣿡
Ԩҡҡͷʵ쳸ոպ˭ͨ绰ǡϲ𣿡
쳶УԨС·ϲǿıʯģ±顣
ֻвµĵŻὫϲΪ䱦УǴκʡ
Ī΢½ǣֻһѡ
ԨȥǲôţȻ쳣쳸ոյı鿴ȥܿģһΪ쳸ϲ𣿡
סˣ֮ش
ûС
СԼ֪仰˵Լģ˵Ԩġ
ԭˡԨ̧ʱĿ¶Щʧ˵ܱ쳸ϲˣһǷǳǳõ˰ɡ
쳲Ȼؽתһԣ˵ϲȻõġ
쳵Ժͷ
һжһʮֲʵ
Ԩ˿̱úԼദڽԨߵӦǹʢأԼ
һС͵㣬˵ռű˵õ塣
һʼֻϣԭĽֲҪԼϣرˣʼϣԨܹúһ㣬ڽԨҹ¹⡣
ֱڣеĽԽԽģԵ̰ϲϵ
ȥˣ쳱˱ۣ˾
þعѽԨʢء
--------------------
˵죬ƭ˵Ĺ
ҲҪ
ɫϲ


30 
װµʵԨأϲ𣿡
Ԩر쳵Ŀ⣬Լ͹ܿߡ
Ԩ۵һĨζЦݣ
쳸أ

ʱŵ쳶ϵδ죬·ͻȻ˾ֹ
Ԩ׻ظ룬תƻ˵
ǰɭĹϵңһֱռ㸸ױݵ֤ݡ
ʲô
Ԩɭܣ
֮۵һĨ䰵ޱ˵
룬ԨڶԹʢӡҲȻ汲Щ飬ԨͻС罻ҲԸЩ֮Ľ
ţʢض顭ġٹ˶ã㸸׵İӾҪͥˣϵʦЩеᱻģԨ̫ġ
ãŽԨζı飬һʱ俴Ԩ顣
ԨƺΣؿڴͷü΢΢䣬ڷ
ʵ쳶ԽԨҲûи߽Ԩָ彭ҵ֮нԨľ˾ˣ
ԴOɱţؼ˸ļҶأʮСʱϵؼ໤İȫ
У˵໤˵ǼӺ
O˽⽭Ҳ˽ؼҵˣȻΪ˫۾Ŀꡣ
쳸ҵʦ𣿡
Ԩ̧Ƥƽʡ
쳳µһЩԭŵ㸸ױ绤ʦҢͻȻ⣬Ҳ̫˽⣬ǻܵвǰҹϼȥˡ
˵Ҳ֣쳲ϧؽƸһλպͭ˵λʦְ֮ʤжôߣǲηǿȨôľֵ塣
˵λҢʦЩԺ׻˵Ů²ɣ˵ľˡ
ΪѰұ绤ʦϢҢҢӰİӾͷȴ͸һ˷ܣܿϵ쳵
쳺ҢԼμԷǳ˳ɼʹְ϶飬ȴǩͬǰһ˱ʡ
绰Ң侲ά棬쳵ǸҲû˵îϣֻ˵Լ״Ҫְϼ졣
ˮһգ֮½ͽȻһ
ô֣Ԩƽע쳵۾Ժִ̾˿쳸ˡ
쳿ۣ̲סԨǰ޷˵ңһ취ġ
ԨĬƬ̣ŵֲʲôȥʮ޹ãȻ
ЩΣ뽭Ԩἰ׵飬ѹ޸漱ͥʱӽܼװʲô鶼ûз
ԨԺͰ˴ѧᣬ쳽ͣԼӦͬѧۣҪѧУõѻ̫ãҪԼɡ
ûȰ裬ͽԨصУ԰ſڣۿŽԨ۴αȵ¥Ⱥ
Ԩߵһͷ쳣ջɵģԨȴķһĨƯЦݣ쳻˻֡
תͷʱ۵׵ĹȴʧͬͶµ衣
Ԩޱؽͨ绰
ү½̵غѺֱOڱؼ˿úܽǱ֤ϴεԲٷˡ
֤ԨЦһı֤мＸһ᲻˶סһΣO̳еǲŲһҲõ
½һںȳʪȴüȻΪѰʦү飬
ԨǱ˼ž½ֲ˲ֱԨ䵭ҢǱ߶𣿡
û⣬ҢѾʢ˴ְˣźڣⰸԲٲ֡½֤
Ԩ̧ͷշɹȺ쳵Ķ
ǡ
ԨͻȻ뵽ʲôǹ˹ҼǵO״̬̫ã
½Ĩһ亹ⲻ֪ÿ챻עҩǸҲ𽥷ġ
˵ʹûнԨĬ˼ҲóȻжһԨùͷ˭ù
ֻ½δ뵽ԨԶԶֹЩ
.
ҹʱ֣ؼұ
紵΢С죬O˫ڴͷһضŴڵҹɫ
ҹڱΣΨһĵƹԴǴͷһյСҹơ
ʱƵҹӭһưô꣬ϵײڲϣܿأעû΢ĺ
֮УO͵صɴ˫ۣһǿǰѩ׵ǽϡԼ۳һŮ˵Ӱӡ
ܡ
O忪ʼ飬ͫǽӰĹ̶𽥷Ŵ
Ů˵ֳߺͰӰ۳һΩΩФӰǽϵһͻ
OؿǽͷȴԼѾȫʧƴҡͷۿˮֱǿԵù
Ů˴ǽڲO΢Цף԰׵ָŰҺ壬O
þò
OıӦ

ӹ
һ̶Ů쳹
ϵǣڱǰıֻǻͷ¥ķûвȡκζ
Ӷ˺͹ܼҶԴ޶ã·ҹʱֵľ㤽ֻ꼲ƮҶ
֮޶ԡ
ȵľͷһž޴ͶӰĻȻ磬ؽ˫ȣɳĻĻ档
ĿOʺƵعص˿豸һOķŮ˵Ӱ˲ʱʧӰ١
ССĺɫңֻҵϵ˺һ
үֶܸ˾ϲģÿ󼤶زء

첻


31 
ܲð칫
üĲ񱨱ʹ롣
θۣ԰ǰʼȴֻ޶ԡ
˿Ƶĺܡ
ã磬ޱعһҧϷɶǳ࣬װĵƤٲȻһͷͷ͵Ұޡ
ӮĲ˶ݵΣһԪϼɶֵĺĿƵ©յͶߣɫŶԷıס
ʵϣɶ˽ûؿ۵ǵһ֪ʱһֱռԷ֤ݡ
˳ϺôҲû뵽ԭӮڲѸҶɢ
ïѤıֻǱ˾ĵ̺õĲʵòŻ
ԱβŽı˰֣ȵ
쳻ص칫ҺãһͶ츳Ӣţ෴ֻǸƽĹн죬ûдƵ⡣
h쳵θ쳵Ľ״˼š
ܣǸ֣ȥθܲ˵ġǵ˵
֪ˡθ۵亹乣±Լ˵ȳȥɡ
hߺ쳱˿θҩ
Ƥϳһ񣬴ӳóһ֮ǰⶨõĹȨתЭ飬ﲻúͰõġ
ԭнԨĸԭжӵϵӮ֮ĳʼʽһ󲿷Ǵӽҳ˿
ԭ棬ЩƣҪԼعɵӮ赹ԡ
ڣ쳲òͷ
̯ؽ¥˼̷ùĵ˵ó֡
.
ϣ쳱Ӷĵ绰ߴȥμլĸݡ
ԵЩ㷲ó쳵鲢̫ãԥԥû˵
һţ쳾ӭһͨͷָ
㻹֪Ҳأ绰Ҳӣﻹûףûң
ŭģһ࣬Ӷ˷ɳϣָ˵
ˣΣڵһжμҸģҪûңǸƹ˾ܳŶãҪûңڻҫĶҵ
쳵ͷ˵ǡ
һ£漴Ӧ㻹ѧˣô˵𣿲ТĶʲô񣡣
һͷˮĳϴô͡ˣ
ʲô
¥̨һٻӰɫĳ磬̰ȹµչţĺڳ˾Ĵ˫磬Ŀֹ
֪ԭĸס
Ӹջ㳳£´λôҪ׶Ŷ𣿡ܰЦһȻ˳ذѱ˶ӽӽţ
ܰӷ˲Ϩ˻ɫҲҲסˣ˵ʲô׵ģܽѵһԼ𣿡
ѵܰĿЦһ˵ʲôʸѵӣΪҲ֪㱳ڸʲôʲô˼
㿴㣬˭ˣ˵ô塣Ҳ֪黹ǳڶԹܰľأͰ
΢΢ζվԭأԴ
衣쳼ܰԼһ
ܰıɶЩ߽쳵ºͣûˣԵòû˯òãôôࣿ
Ƭֵ̣ܰǲǹ˾ˣ
΢΢Щȣô֪
ܰһۣô㻹ңʲô֪ġ˵仰ʱĿƳһɳϵ
ĬĬһεҡҡͷ
һʯ񣬲²أеĹʦ롣

ʱ֣ߣСҵ˴ΪȻɪŲҺ͹ܰӡ
ܰҲмΪĿֻ쳣ŵţţߵʵ쳣òˣ
֪ܰ˵ϴҽԺ˿˵飬֪زסֻõͷǣѾȬˡ
ŴһǰôûôüΪ

ܰûɫƽǳڹļҳ㷹⣬ԨǶסĿɻϰߣ
쳸ҪͽĲͣɫؽסߵͷ͵øˡ
쳵ͷüëһᣬ˿ӣžһ졣
˵ûôţش𣡡
ƫͷһ˿ͷʲ;ߵ΢΢Щⲻ֪սսıѾԼ
ֹס̾û뵽Ļڹؼʱ̵ӣһ׼ûС
ǣԨסǱߡ

--------------------
ͶιһЩǰɣ
(@oo`)аˣĺҪ



32 
ƽ̧ͷŲæͬӣǣԨסǶ
֣
ŭӣٿȻվŭĿԲص쳣ٸ˵һ飡֪֪ǸԨʲôˣ
ˡܰذһۣƽ˿쳣ʲô˵
ԨȷʵסǶ쳽˵
㻹Ʊ硣Цʦǲ㣬Oһŵǲ㣬֪һ˶ǮŰϴɾ𣡣ҺΪ㴳µĻ龫ǣ㵹ãݲؽСӹ÷ˮ𡣡
һԼԤУ˵ʲô
ʲôСϴɾ
һ˵Ҫ跴Ӧ죬롣ԼŰɡ
ܼұϹϾصһֻIpadüֱѸٵطЩţʶм˼
ֶܰβνȴҲЧѵϴ׷ʽ
̶һܵʱ䣬ѾѹԵռ˸罻ͷԭ쳶ȫתƵǱߡ
һΪҹȺſƬɫ죬дֻèϣΧߵãԼű¶ֵഺ껪СѼӡ
쳵䰵ƽصݸܼң裬Щģ
ܻܰ䣬ЦһֲģҪ㣬ҲòЩƬ
ô˵ģߵǰҪǿϹ㣬ʲôУԼû𣡣
Լ飬һᴦá
һ롣
ž
صټĿ͹ܰͬʱվ
ԭص쳺ԼôҪҿľӪôȫܹ𣡣Сʲôõó֣մĹ⣿ŲҴӽ쿪ʼͣĿҿǸСƹ˾ܳŶã

ܰ߹ü쳵ĲĿۣ׻ų̂
쳣ͽԨûֹϵܰʵ
ۿģҪ˼ȴͣվ쳲ԶĵطԲ˲ᡣ
ͷϣŭȵϱôӣ
˵ֱһƵĵطеףʹתľҺͽԨֹϵ
һν͵ֻһҲûָ˭
ܰ̾˿ѭѭյӣ˵ʵȻûֹϵΪʲôҪԽԨôģ
Щʧ򵥵ǡǡѻشô˵Եϡ
ֻͬ飿ܰʡ
쳵ͷǱᣬԨҲˡ
ܰƶǶص˵ͷҲ֪ǲ˽ȥĪùܰıƺЩ
һۣûصûϢĶ˼ͷΣ˼ȴû㵱¡ôôܸҶ
׹ϵ˼Ǿ׷Ԩ仨⣬ˮ飿
ηͣһ룬ƺ˵ùȥҲȥˡ
ͲɢǰֱеԷ
һǰڰ֣˵ɡ
ɻܰҪ˵ʲô
֪ܰǸԨ࣬׵Ҳ֪ҾҵĶӸ˲岻С
ͷġ

˼ǰ棬ҿ⣬ǰЩʲôҲͨͥʲôҶԣΣľԼպμҹҵ˥Ҫ縺
ܰĻף޷ӦֻĬĬԵʮֹ˳
̬ãҲٰһ˵ҸˣּҵǧС꣬˳Ư˵Ըֹɶ£˼ҴͿʼѧ٣Ǹ߲´ࡣ
һ㶣һ䵹ͬŮﶼǴʣֻûӦ顣
Ҳͬ⡣쳼˵ı̬
һҪŭܰܰЦЦ˵ȱƾܣû˵ھͽ顣
ü뿪ڱܰ˵ֻһҸֻ嶼ѣȻҪѵҲáֻСԳԷԼᣬְɣ
ҡͷûҪֻᵢСʱ䡣
ŶܰݸĹ˾ҽأ
㶣Ĭòʵ
˵ģ
ܰͷСֻΪɫѡ֮һΪԺҺְŵ㶼ϯľҲο뷨
ٴ˳Ĭ
ԺȻֳԨӣҹɫԨĹâ𽥰һҡҡ׹Сۣ޴Ưں֮С
ӦԨ
Ԩ˵㡣
쳱˱ۣ˵
ãҴӦǡ
--------------------
̫ڿ()
˶


33 
ؼ֮󣬱߬µ°ڣ˵
磬Բ𡣡
쳵Ȼ΢飬ͷһۣʲôʱ߸׵ģ
ͷ˵˺󲻾ã常ˣԲ磬ҵʱ֪ôء
ε̾˿Ѿ飬Ҳû壬󵭵˵˾䣺´βҪ
֪Բ𣬸磬һ常ǰ˵ˡܡҵ𣿡
ۿˮת쳲ٱɫԷЩͷ˵ȥ˯ɣҲˡ
ŵ̧ͷһžĵ쳵ԭƺ𱸸ߡ
ôޡЩָ̣˲޳СèգǶ˵𣿡
磬һȥ˾òãϢʵĲ˵
룬˵У¡˵껰ļԱο
ԨУʱʱػͽԨϢüĵҹֻ˯ţڶһ緢Ļš
뵽ܼԨ쳵ͻȻһ˿ײڴǼɹһҹʵȴرԲ
.
գϰϰ΢Уſڵ
һɫγʻȸɢ
˾Լ͵˽ԨѧУſڡ
GٰУ˶ᣬ쳿ϵ֣Ҳ֪Ԩ˳Ŀ
ίݳϯ˶ֳģûи߽ԨԼԨһССľϲ
ҪǣҴѧ죬ǽԨա
ţƤֽڴװһöµ˿Уװʮ־쳵ͷ˿غ˴ӡ
йһ֮ԵУ쳺϶ЦݣǶǧֵƵġ
ûϴμʱĲãòصͷ⡣
ͬλУ쵼ֱֺѣ쳵ѺƺĪĹУ۾Цüһ죬޲Էίϯ
ܣŵ㣬ܽݰָУ԰ʦ춼Һ𣿻ӭܵĺôˣȥһ¡
G¡ֵľ󣬴ѧǶųӣһ֮
ûã˶ĿĻʽ쳵Ŀ⴩ഺŮǣѰƬ̺˶Աһ۾Ϳ˽Ԩ
ԨŻɫ˶װɫЬں䤱֮Уһ̨οյɢϢ΢΢ڵ鷢紵
Ԩ˲ϵϸ̧ͷʱĿⲻӹίϯ
쳵ĺһתĸֱžһϡ
ԨƺûпֻԭͣפƬ̣һڵĿȪˮƿֶͰת˵Ⱥ
ӳɱͶȺܸߵͻĹĶ磬쳵Ųеһ
һӰӴѧ˶Ա֮УԨͬݵԱ쳻ûüƬ̵Ĺ򣬽ԨѾǰ塣
ܣЩѧǲķ緶УһԸ쳵һƿȪˮֺõЦ˵
쳵ĿʼڽԨϣĿתصǿöࡣ
̫ǫˡУ˲ͷĺˮԨȾӵһңңȵڶЦ΢΢һ
ǰУﾶӵĶԱڶɫģôһѧ˭ʦ֮ǰôû
ʦơƿƵ۾Ĭ˼˵һѧǽϵĽԨ
УƬ̣ʶʲôƵģüͷʱ
У쵼Ƿ쳶ǵĴڨЩĲɣⰵй۲쳵ı飬ȫעعۿ󣬼˾¶˼顣
û˸Ҵλܵùͷղؼڲˡ
쳵쳣ңй侳ԲμӱĴ
ʺ˿һɲǣ쳼ҪȲʵĳ嶯
ֻ΢΢ǰ㣬ϥǲ᲻صؿһ£ΧίҲĿ⣬ûע⵽쳼ɫ
Ԩ沿΢΢Щ죬Ƥ͸ʪ볷ۣصǹһ΢Ļȡ
佱ʽҪСʱܿʼгϢ;У쳿Ԩһ뿪˵Ⱥ
ڻȸԾȺУûһ˫Ϊƣûһ˶ʾףء
ͶڼϵĿͯͶʯӣԨͷҲûأתӰϡķ
ܣҪȥĶʦȥУУæ
ˡ쳽ŲûͣͷҲصȥϴּ䣬øҡ

쳵ļУСÿһ˶ᶼӲա
Ҳ⣬û˿յɡıоԼƤҪһ㡣
߽һѧ¥쳷ûˣԨҲˡ
ȻȽͷķ΢΢졣쳹Ƭ̣ûԺԥ˹ȥ
Ԩ쳲ҽе̫治ǽԨ²⽭Ԩձˮʪ͸·뻻һ
䷿Ϲҵдţҡ
Сţ𣿡
û˻Ӧûʱŷ΢΢ˡ
ûпƣģ쳳һ»˽ȥʶǽء
Щг
ڰ֮У˫ֺȻһ˫ס屻˸棬صصǽϡ
쳸뿪ڣ㱻һֻ㲻ƶס˫
ǵζ쳻һӾͱ˶ԷǺҲ
һԨɿ쳵֣ƺʮȤص쳸磬ô֪ң
쳾ʵʵ˵еɣ˼Ӻ˵ֻôɡ
Ԩ͵͵һְĿأЦ쳸רҵģ
ţУίҽա
Ԩ㶣̧ۿ쳣ѿڶ֪
ɼͼסˡû˵ԭ鷿￴ԨգԨ֪ԭڱӡ˺һϣǸ˶еëȻɡ
漰Ԩĸ˽ֻСĿҳɾнԨĳ¡
Ԩûϸʣǰһ쳸Щ쳵Ķ˵쳸͸ʲô
--------------------
Ͷι()а
Ϲ



34 
ֽϢ쳵˸飬εüԨ۵ʱûסЦЦ
ʲôϸ㡣
Ԩеʧӣͷ̾Ϣðɣ쳸ǲҪҽ˵һ
Ц˵ԷĹ𣿡
Ԩ򴽲Ŀһ㣬Ȼ쳽ģˡ
ֻûʶԨʲôΪԨԼĻ˵Щʧ
쳰οˣҪʲôɣҵĹھ
룬˵˵·Ǳ¿һҲ˵Ĵʥء
Ԩǳɫ΢΢һʵ쳸￴ġ
쳵εЦЦڵ
쳸ҪȥԷ𣿡ԨЩԥһ㿪ĵ쳸磬ףյĻǵصǲ
ã
쳸˾ȻؼҰɣҪȥһطԨıʮأ̿
ãġЦ˵

˶Ļʽ쳽ܾ˼λ쵼룬ֱ˵ԼкҪ飬һ
ί߹ɫȻɫıԼɼһְ͸
ͽԨԼõĵص㣬ԨͷĬĬֻһ顣
е㲻˼˵Ǹˡ
Ԩֻ̧ͷЦˣ쳸ʲôʱһһֱȡ
쳵ЩỊ̄Ȼشߣʣ˵Ҫȥط߰ɡ
ԨеЦ⽥̣쳿ıܻ䲻Ǻ⣬ֻǳĬ˼룬ݵص
á
̧û㱻Ԩסȵȡ
͸㡣
ԨĽƹ쳵Ĳϣ΢Ц˵
һû͹쳸һƾԼŬģϣ쳸粻Ҫ
Щȣյõģ˵ɣΪʲô͸ң
ԨЦЦ嶼˸ģ˵쳸塣
Уʮ־СɱֲʧУ˵̴ĥı㷺Ե⣬ĳֵּǵıʯ
쳺ϲƣҲʲôΥ͡
Һϲ
˵
Ϊ쳸ǲҲӦôӦһ
̧ͷʲô
СʱÿŶӸҳԡȥҾûٳԹˣٳһǸζ
Ԩڴؿ쳣쳸԰ҳ𣿡
е㾪ڽԨҪû뵽Ԩ˵Ȼֻѡ
ԨҲᡣЩ˼ʵ˵
ûϵҿԽ㡣Ԩ˵ͣƬ̣Щĵʵ
쳸ǲǲԸӦҵҪ󰡣
ֱ˵صȻᡣ
Ԩ۾Цϲصлл쳸硣
ȥȡ˵󣬱˾ȻȥתͷԽԨ߰ɡ

ԨóԿ׿ţվʵԨң
Ԩһתͷ˵
СʱļңĸȥҺٻˣżЩҾҡ
쳵ͷʹҲ֪Ԩӵĸ輸ϻʵˮذͼҾһȾӽԨǰøջ
ԨŴ
쳸ҵһⶰӵˣǰøջɨ䣬ǲһҹӪҵķΧҲû취ˡ
˵ʱʮƽ쳴ĿмȿѹҲڴƺֻڳһƽ顣
쳸磬ˡԨƳһۣе˵
ŻعԼ֪Ѿ
Ԩָ޳ɵؽĽƤ̯һСڣ¾಻Ľӡ
Ȼ˵һӣ쳳˶ڷŵϣʵûʲôæ
Ԩĵؽ쳸ô쳵־ǲʹ۾ѧˣûѧᡣ
㿴ε״òˡ˵
ԨεЦְֵֻ̾ؽ쳸ýƤıԵ
쳸磬ҽ㡣
쳻û˵͸о˽Ԩȶȣıһ˫޳ÿ쳵˫֣ϸ¡
ʱת࣬Լ
ȻԨʮֶӵɿ֣ճ۵ָ쳵ϲһ¡
һ£ԨɶЦԨҲһЦ岻ͣض쳵ġ
һֱֵ˿쳳ýԨʱһֵĨϣԨ޹µ쳸磬۸ˡ
ȿʼֵãôȸ״
ܲ˽Ԩ⸱飬ֻ۸˵СӣεҸ
ƭˣ϶ۣôҲԨֻһض㿪ƶؿ˵϶Ūһ
쳴Ӳ輸ֻֽֽ˻ε˰ɡ
ԨڰɳϹɵ쳲á
쳸硣
ԨĿתض쳣һУЦʮִƣ
۾ÿ
--------------------
лСǣ
еæͲһһظ
Ǻݺůأǳлǵ֧֣ٴξϹ
Ŀ־


35 
⿪ʼ˱꣬轵Ԩ߹ȥ˴ӣ쳣쳸磬ˣϱˡ
ΧһۺɫΧȹӣˮڣӸոճʢװӣ˵ֻˡ
ԨڷüĿת쳵ı´
ΧȹĴϵòɲպùճ毺ö̵ͦ쳴࣬ȱֱ޳΢΢Ĺ򣬽ԨջߣװʲôҲûз
ֻЩ᲻̫ˡ쳶Ž߹ᣬ⸱ģ쳸ԨһʵĴ
ͺ񡭡һ˺ܾá
Ԩع΢΢һЦᣬ쳸ҹվǸõ
쳿ŽԨ۴ϲӣߵĻֱԼȥĬƬ̺ԹԵؽΧȹһԣ˵ȥѵùɡ
ȼ˿ͨ״Ŀɰߵǽڱ߽ĵƾϣѰ΢ߵ
ҡҷ֮УԨ۾һ쳡
Ԩտ֡
ЦͬӣԸɡ
ԨͫŻõ⣬һȼյĻ棬ӿȡû˵쳵עĬĬӣ˫ۡ
ӹ󣬽Ԩ
ĵƹƵ쳻صλϣ˵ôˣһΪԸкһ嵥ء
ԨЦЦûôԸܾǰʼҵԸֻһ
ûټȥӸԨ˸ӣ԰ɣһˡ
Ԩû̳ԣǺЦ쳣쳸磬лл㡣
Һܾûôĵˣ쳸磬Ҿ䷿ӱů˺֮ܶ࣬һҵӡ
ſӵ΢΢һ٣æлʲô㲻õģԺÿ궼յġ
֮󣬲һƬš
Լ˵飬û̧ͷԨɫ
ֱԨڷʣ쳸⻰ʲô˼
šûʲôֻǾԨôõˣܿͻԼҸи˻һֱ㣬Ҳµ쳵˵
ÿ˵һ֣ľ³һ֣ͬ˼زԡ
Ԩ¿ӣ󱳲᲻صؿϣһĨʮЦʵŶô쳸ãǸ˻˭أ
û̧ͷĽԨ·һ񾭲ûͷûԵ˵
İѾҵԸֵʦ֤Ѽ׶Σˡʢس˲ҸԼܵȽİӽһԸ
ԨɫѾڵĿ£ȴ²ؼ㵭ʲô
ΪԨǶԹʢظȤٿȻ̧ͷӭ˽ԨĮ顣

Ԩܿͻָƽ״̬ͺոյֻۻĴ
΢Цʵ˵ʢضʲôæ
ΪԼĴ΢Щ˵İйʢһĹ͡
ллˡԨƤЦⲻЦؿ쳡
쳸˵Щʲô˼
Ƭ̣ûʲôֻǾù˲ǿһԸԨп𣿡
Ԩ˿̻ûзԼ۵Ѿ˿ջߣĽ˼
쳼Ԩ۾΢΢죬ִԴĬȻһʱһƬհס
ܶͷԺóһۡ
ԨºٵõģʢΪһİȴԸһжòС
еĪ࣬žνĹյ
쳲֪Լ֮ڽԨһݴڣ֪˶ãͯĹӾͻСҲлĻˡ

һҹ
ڽԨҵĴ˯ò㰲ȣһǵı곳˯ţһνӵΡ
ǽԨŹʢظ첲ӣԨϹҸЦݣ͹ʢվһܰ䡣
Σ쳶ʱһ亹ʵ΢ЦףҸ
쳵ǱȥһǣŽԨ͹ʢţ뿪ڽסȴַֻưһ죬﷢ŻƳĹ졣
Ĺֽ˽Ԩ͹ʢأ˼ͬʱͷһ̵ܸ߳쳾նȻ㡣
Ԩ͹ʢصͱ鶼ͬ飬ԨתͷԹʢص쳸ȥÿϾô࣬Һܸм
ʢȴмһˣ˵ֻΪв֮ģȡΰˡ
ǣġ

쳵˫εع̶ڵϣصĸоͬˮΪһ塣
ˣҲ޷ڣûа취ǰȥۡ
Ԩԥı飬ʢ˵㲻쳱ˣҵĹ˾ǱյģӮ70ԭʼʽ𶼳Խҡ
Ԩıٵŭɶֹţһһ쳵ô㡭
Ҫ͡
Ԩ˵Ҿöġ

쳱˱۾ҵͷ
ܾöûجˣѵΪ˯Եʣ
üЬ˴
һ᲻ص쳵Щǻ
쳸磬ͣ˵Ļͳȳԡ
˿
á
--------------------
ÿһעҵСɰյϵİ~ʾ
˴꣬ʺŶ~
Ϸ


36 
ϴú߳ңһƿžͿԨڲǰ
جδ쳵ĴԨůĵЦݳ嵭࣬һڡ
Ϻá
ԨŰɫļҾӷ΢΢¶һعǽڷ˹ظʢ࣬һЦ쳸磬԰ɣҸոһ顣
лл쳽ӹ룬һڣܺóԡ
쳳ع˾ſڴЬʱ򣬽Ԩǽ߿
쳸ôˣ
ţһ٣˾Ҫһ뵽Щ˽ͷöĹɶԾüͷ
ôˣԨźۼü쳵ͷʱʵ쳸Ĺ˾ʲô𣿡
ţ˵״룬Ҳû˵ֱ̫ףڸԨ˵ԼҪƲЩţ˵ڴƭ˵ġ
ԨĿ⺬ζ⣬ȴЦ˵
쳸硣
һ£̧ͷ˿ԨĿԵһ˲䣬йĪļ¶
˾һ˵
ʹΣҲһĪչмＸԼ
Ϊ˽ԨŬԡ

һ˾hͿһ
һļɫ԰׵ܣ㲻ڹ˾ˡ
쳲ȣ͵һʾӦκʵƹϵ𣿡
hɫƲ˵ҡͷ˵ƹˣϸҲ˼ˡ
ɫһ٣תͷƳhһۡh˵֮ŷԼƺ˵˻
h쳵ɫСع۲ǷĲ˫ƽԵһ۴˿΢£һֱߡ
쳻ص칫ң쳵õҲûҶ˵һ仰
쳵̬ƽ۽ü֮Ȼ͸Ųײ׽ĳࡣ
ˣ˭Ҳû޶ã˵ܣڹ˾´ССԱ䶼ӮҪŲȥϢ
ʱĻ̻̣ѾԱֵ²ţҪ쳸׼Һı·
hίתЩܻ쳱ŭϢľսְʹȻû֮ˡ
ְӮʱ֪жĽĸнưķչǰ
תۼٴͷԷɵʵ״ŽʱӢ˲ͬһ٩٩̸ĳhꡣ
侲h˵꣬Ĭһ󣬵
չ˾³̸ְԸԱշ⣬ȵҵ
ɽͷĿ˵Ͱ˵ȥǽͣӮԱĸ˾ֻ಻٣Ŀǰ˾ȷʵѴһ°ɡ
hñһᣬټ쳻ҰܵɫҲûΡ
ľ͵ĳȺ侲һhֻôҴҵͷ뿪˰칫ҡ
쳿뿪Ӱемh
ΪȷʵҪһ˾
ǱߵĴʱ޽ӮʽѵϢֶߣ̶һ磬쳵ĵ绰챻ˡ
ЩԳֵܵ˾ģڲϢģһʱ޷жϣֻһһò𸴡
ɫʱ쳽ӵĵ绰ӡԭоԭһ˻ĺѡ
쳣ø²£ǲ鲻ˣ
쳱ǻһʣһɲ𣬹˾ȷʵ˵⣬ҲΪ£
循ȵޣ˾ǳ£һܰĲɣСûģĵ¿ηΣ
üͷ˵ĻҲǸ˼
ˣƨʲôþģɲ簡ǮͷǱҪǲ㿪ڣҸܼͶˣģӴء
˵ִ꣬һ˵˵ò˽հɣ
쳵Ȼǵã򾲵غ˵˵ôأҵȻǵá
ɣǾ˵˰ߵӣƵ

뿪󲻾ãԨ沿𽥻ָ˶ʱĮ
߽˸绰
Ǳߴôˣ
ԨվشߣĿͬļʸ㴩͸ע¥µĶ
ڵĸ˳ӦѾ˺Ͷ˷ɻˡ
ԨЦǾԤף˹ά˹졣
үзȥ֮󣬼̳ΪŲֵǷ꣬үߵͻȻ˭Ҳû뵽Ȼǳǽ̳мҵ
ӳӹ֮ܳԲĺıɫĹǷ˾޶ĶծСƺŵĳǾ޴Ĵòش̽ɳǲ˵Լ˸ͷ
Ӯͳϵĺ䵽˳˭Ҳû뵽ˣϼһҹ֮һ߿յǡ
Ԩ˳Ծ촽ЦŶԵ绰Ǳߵ
ѳ͸¶ծ͵͸һ
绰ͷĬƬ̣ƺʮֳԾҪô𣿳һ¶¡
˵һ飬˵ȥ졣Ԩӹɵᣬŵö
󣬵绰ͷԥԥʵүǱߣȷļƻ˳Ӯǵ֮ΡҲֱƲծ񡣡
ﻰ˼Ԩ̬ȣֻûѽԨĸϾɱᵽ
ԨĿⰵ˰ӮǸʲôʲô
ǣЩôʱ䣬ȥҲ׬öࡣԨм롣

ֻûز쳵ĶƲƲô˽ƨ¡Ԩ˵껰ޱعҶ˵绰
Ʋծ
Ԩ˹ǣȻⳡϷʵں˼
뵽ûǮֻܹԹԴߣڲ
һаڽԨ𽥷ڡ

--------------------
Ԥv6000ϣ֧ѽ~



37 
ҵƻҹʱȻ򷭣ҹ䣬رˮյӳŻĳӰ
˳Ԭɡſȴ¡
Ǹصܴڡ
ɷǲɷ˵عСɪɪزһ䣺˵ڲƵıȫϵͳһܱñ͵ȫ½⡣
Ȼܺ˵òصͷôԬȻس
Сֳֽ̽˼򵥵İ죬ֻйµ̰ˣ쳲ûй⡣
СɫȴԽԾһֱͣһֱ쳽ֻԿȫͳҲûꡣ
һԵСۼ飬ߵһȥ˸绰һ˵
Ӧ̽ʧˣܽȥܶȼˡ˵ձ㳯̽޴Сʹʹɫ
üֻԿ׷Žڴε˵Ͷλˡ
Ƶķ˴壬ҾƵĿĲΪ׬ο͵Ǯ
ƵλòڷĿҲǰεοͣ쳼ſСʱоѾ˴
竹ǲֵʥعȻװ޺վڴ֪࣬쳻ͬػӭܹ١
ϵܣˡء岻һѶ¥ϵİɫĸ߶װ˫ֳ¥ݵķ¿Ц˵
쳿˿̧ͷǸٵӣ꣬·е³
һ£ʲôʱôòˣͷֻݼţתͷЦһʱ䲻ôģϽģء
쳰һѺᣬһűľѩںϵζ
ܣþò
ܣܸʶ㡣
쳺͹ѻǳμĶִкվһЦصôţϵܣþòֵһ𿴻ǲǽݲؽˣ
֪еĿǽ˼εصûе¡
ôͣòǱ߻˰ɣһ˸ŴȤ
ƹⲢ޺ĵƹʵķΧܺõڸϵľִ١
һ£ƨɸŵأ˵һƶ˹쳣ǿûˣôñʾʾ
쳾ӹƱûãֱͷˡ
һƬкܺþ
û̫࣬Ⱥִǵ쳲ˣ˵þˣȾƸñȰ
°뱭Цһӻˮϵܺȸˣһ۾ˣ
ΧһƬЦ˸ָ߹С˵˼䣬֮ǰ廹һ˼ƨɡ
һһȾõ첨˾ŮƸƸŽʮʮס
Цſɳα˵ԼλͷģɱΪֵò찡
廰һ˵ڣЧʵɫҲҲסˣǫ˰죬еľҲࡣ
˵һ䣬˵ǰôûԭѹ׵ıˡղڻ¡
Цһ쳵ļ˵쳣֪Щɫ벻ۣҿǸ˸õģ㿴˭ˡ
üһ̧ͷʱ򣬰űƿˣ㵵巣
Цôֵܹ˼ɣϴ㿴Сǣ鲻Ըģڻ
һģüлĺˣֻڲϲˡ
üôǣ
ź쳳ʱۣ͡޶¡
Щ±쳾ܾԵʣ巿ȥЩߣׯȴҲߵǰʱСص
ܣɡ
̧ͷ˵Ϊ˵ùˡ
ǣǵġίصͷС˵һΰɣһΡ
忴ȥˣ巵ȷʵֶ˵˵ô£Сô˵ҲǣôӡС巣
쳼һϲԼ߹˵磬ҳȥӸ绰ʧˡ
¶ã΢΢ü˰ֵȥȥɣôǡ
쳹ǰͷһۣѾȻؽִ巵ļϣֹʮǣ巻޴쳡
ǴطϢȥԲ԰ҹɫ΢Ц߹˵ڶ¥˿л԰Ȥ𣿡
ʵ᲻£ӵ̾Ѭͷۣ̫Ѩ˵ȥɡ
ɵص˵ͷӿڴóһܿҵΪ׼Ǽ䣬ɡ
쳸ţ뿪žڰһߵߣʪ
ž˵㡣
ʱֻˣ쳿ʾԨšŵüͷ滺ιԨ
绰Ǳ߾ĬһԨ˵Ϻã쳸硣
쳵ͷЦЦϺãôпգʲôأ
ԨΧƺѻȸżŵģԵȣæҵ쳸أʲôط
쳸뱨ַ˸䣬ͻȻ˵滰пᣬĿڵ
ڼ

--------------------
һ
ִÿ


38 
绰ǱһĬԨκº͵ص
Ϣ쳸硣
ʵͽԨ˵仰˵ʲôУ궯ֻнԨƽ
뿪ڣԨѾҶ˵绰
еʧؽֻŻ·ڴ
ش컵ҹĵƹ뵵С
ҹɫŨ
ڴ߱ĿϢһص¥µİᣬ뿪һ϶˼΢⡣
ۣ쳻ص
ϵܣɻˣոմٺϷ˵粻㣬ԼҪߵð
ϵЦⲢ֣Цء
ϵܣ֪˾¶ҵҲ֪ϣⲻ
üͷȥʮεضһһ쳰ôĽ飬Ҳ㿼ǡλJonasŮʿ̩Ͷ̣ĳ˵վۻԵ֣
һʱûӦһ̧ͷJonasѾ֣˵
ܣܸʶ㡣ϣ﹫˾CNO֮ǰᵽ㣬һһᡣ
Jonasں˳Ĳ˳ƤʽСɫĿ⾼ЦݾεĴ͸
΢Ц֣ͬJonasŮʿȻʲһһᡣ
Ĵ£΢Jonasйİ׾ƺܸȤͬСɣҲòӲͷƤȨӡ
쳣㿴Jonasô̹ˣҲˣˮкʹ˸ɫ
ϣJonasŮʿôӮҵҾ쳿žƱҡεҺ壬üͷɡ
ƱյJonasӮǰ;ʮֿãǧʱּƵĸо
Jonas鲻㵹Ʊ˵ӮǷ򵽵ʹ˾֪˾Ĳ˵״ǮܶԽȼü֮
JonasٱͬеľƱһײ΢ЦϣӲر飬ԸͬϣһȥⶨһݹֵЭ飬Σ
ƾͷд档
쳾ƺ̸̫˳ЩеĴߴüޣֽҪתòJonasҪ
ƽȹκƽ٣ѧԤƣһӮĻ渴ܴﵽ7
JonasҪ6ȥջ
ϣδϣ졣ͬJonas֡

Сˣҡ¡
ԨҶϵ绰еĺΧ¶ʱ轵
½СشŽԨı飬Ȼ֪ڵ绰˵ʲôԼֲõԤС
ԨĿ͸ҹɫ⣬û˸ҴЩʲô
һ½̽ؿڣүҪȥ𣿡
ԨɭȻһЦָйɵôŴȣJonasϢ

ջǺȶˡ
ǶԼľţͬʱҲʲôɼ
ʶӣʵػǰڿϰӣӦ꣬ίߵЦ
ҽƽȵģ׷ҷǡ
㱼֪Լ˷ݣȻһ䷿ſڡ
·ڴƾȻǰ
쳶İ˵ĴЩִܿƵһѶԷ壬ƺһ£ε˵Ǹܣˡҡֻҷ
쳵ûɵӿһɷ꣬ʵ΢ۣǰӰ𽥾۽
ҪǽϢһ£૵
Ҫҡ
쳵ĴȻڻתţԷе죬ԵǱʶѾ鵽˵ķ
ʮųԷһ뿪ǰ֧ɡ
ܣҡҷȥɡ
ͷһΣһ˫ֺܿزס
֪䣬ֱعϣλζʱǰڴķžһ˵ϡ
已ΡΡؼϵķ
˵Ǽٵģòײץסλᣬǰôδǰ;Ҳһ͡
֪Լ쳣ǵصĺҲһйءҲֻź쳣оĻᡣ
Ϊ˵õλᣬ塭ҧҧǷߺ޺ͲʣܷŹǰķ⡣
ϵĵʾһ졣
巷߽䣬ƽʱӳأȻͣƽʱѵأֵߵġ
ܣҷȥϢ
˯Ҫҡ
쳺ȶҲʵƽĶţһ˸ƵģƢҪ
糺촽ͬմų¶õ壬۵һĨ
ʹκĿģܺļƷ˯һҲᱻȦ0Ǽʺۡ
뵽Ҫ飬巾˲
쳷ѩ׵ĴϣֲŸմǰȻһŲ
һ룬źȻ䱻ƻŵʧУһȺʵʵĺ˾ӿ˷䡣
ţķӦھƾ࣬˫ڿһӵҪҵ

巻ͷһۣתǰһȺˣ΢΢𣺡ʲôˣ
ھƵ귿صأһղóһͨ·ֱڣ已ſٵӰ
Էͫ׼ǳĿȴ·һŨĺ΢򣬲һ˿Ц⡣¶ɢżصĺ⡣
ܵķ䣡ǾȻôö֮ش֪򲻹Է峯һȥ⻤Ƶġ
˼״Ҫȥȴס
Ԩֵסǣ۽ǹһ˿}˵Ц巣ʲôϵ
Ȼβŵ㿴Ĺϵ˵գ쳵֣ûʲôӦֺżܣܣ
ָϣֻƹˤҲ˭뿪ҾͿԼ̣ˣǿ޵ʱ򣡡
ſԨ
㡭
˵һ飬ִÿԨ۵һĨεɺ졣
--------------------

ݺ


39 
已ɵһ£뷴ɺܿͱԷְ˴һǣЩϢ
ԨĿźεޱؿνһڵ㣬ûٽһڲ輸ϡ
ʹһصײڲ輸һǣƤĳѪܵĺۣĿѵص赽Ҫʲô
Ԩ˸ƣʾǰĺ˲ض֡
巼ԾؿȻһֱҧߺ޵صҸ㣬ܵĵ̣Ƶ괦ͷҶңܲŹģ
ԷһЦ㶣ѵԷǹ˼ûԼ֣
Ԩشһɫף˹֣˵һСɱݵỤЦ֪ʲô𣿡
巵ɴ۾ŽԨU̲ԣĻϿʼһƵ
Ƶ߾׳毺õ彻һ𣬷ҵײ뾵ͷģɫ죬˺Ȼ巡Ƶ󷽵˱ģļεǯס巵żصƺ
巵۾ɵÿҪðȷΪ˺彻ӽ쳵ĻᣬҲΪл쳺쳻ط䡣
Ϊʲôˣ
己ٱȥԡ
ֻһ𰸣Ǿƭں׵ͬʱ˶Էһ˳ˮ顣
ƺͲ巵ͼԨȻվס巵Ĳ﷢ߵġǡ
һ룬Ԩͷֽ巰ڲ輸Ĳϣֲ֪ʱһ۵ĵھƵĵƹ»һѩĻȡ
ְֻɣԨһĨ̵Ц⣬ȥʮѹĹ̡
ϸĻûܷ˫ʹü̲صģɺŭ
己ƫͷѹŲྱĽǶܿϵѪϸµġţʱ̴ܴƣ𣬱֣ҪʲôҶ
ԨЦ⣬͸ų㵹ƵԼ
巵챻÷ϣŵ﷢ԨüϵƺĶˣܵط˸߽㻽һ䣺
Ԩ
Ԩ˳Ƴ˹ȥ˯ƺȣյ˫۽ë΢΢
Ԩ쳺Ȼѹ
Jonasľﺬ̩䳡һֳҩֻۣҪٵļʶгʱ޷
쳵촽ʪ糺ɫմӨӨˮ⣬΢΢֮Щ첻ۡ
ԨջߣŴδйĳȣ˿ڲ輸ϵ巣֪ʲôָһ۵
ϵĶԨֱͦվӶһ巶߶µӡ
һΪ׵ĺ˹صܣҵˡ
ԨһۣǶǴ·ѳģһöСɵ΢ͷ
ۣߵߣ³ؽҿϵĽ˫ָ°͵ֻһΣҷ˵ѣ˫־ͱҪˡ
巵ͫ򾪾͵زۿˮǰ׾ʹһջɶԷ۵ȴͣӿԽճɻҵҵ
һǶħǴӵħ
ԨβЦȴ䣬˯𣿡
㶣û뵽ԨȻҪʵ⣬ȻѿڵʹһٸҲѣûûС
Ԩ۵׵٣Ȼɿǯ巵֣Ժ˵ߡ
巵챻һνס
ĺɫӰһ۵ʧ˽Ԩǰ˲徻ˡ
ԨߵߣʳָĦ쳵Ĳ˳Ƿһֱ͹ĺᣬȡĺڽԨֱϡ
ʹġ쳵˯ݣԨ쳴˾һֻߵĴҩʹ˯ŵʱҲŲٿĹƻ
쳵ջź죬񱻺ƽ˵ӣ۵ĺʱҪγˮ֭Һ
Ԩֱ΢΢һ쳵Ľëɨļ΢΢˸ȵ˲佭Ԩĸ첲
쳲֪μʲô͵͵һԨסˣͷ쳴ߣ쳽еǡǡ
˻ࡣ
ԨָĲǰһſӣɰ׶еԵļǰ㱩¶ڽԨŷŭġĿУ׺ݵҧȥ
ʹһüۼȾ컵ˮΡк첻

Ԩҧ޲ý쳲븹ǲһ쳵˯ݾƽܴĽë£·ֽһֵΡ
ֻڿڴ𶯷Ԩҧҧ΢ŵ촽ȷŹ㡣

--------------------




40 
峿ȸ
ǱֻѵģľƤ˵绰
Ǳߴ쳣˯ô
á
쳿ĳֿһ۵ŦۣԼڴüʵ
һطģ
΢΢ͣƬ̣ЦԡȻ˭˵쳣ھԽԽˣҪǷǰꡭ
ͷ۵˰ڵ绰߶˲ԭġṦΰ
ʮӣعҶ˵绰
ķͬľͰ︯õѾͣɢ쳵ĥζ
ʹڵ绰ľ쳻̲סɡ
ѵŦԼСĳģ
쳴Ӵһͷԡҡ
ǳѵһ룬ͷ˲Ծĵط
ԡҵľӽ׳һŵչ¶
ɫǳؼϸǳɫδϷȻȻӡһɫӡ
˲ëȻ
žǰԼӣԴĳݺۣҵͷʹˮ۵˫Ҳ·վһ컵¡
Ƭ̵Ĳ󣬼¼һظ˿
΢΢ףһոѵģûκ
ڷģԼûʧ
пȵ̫ڰﱻĸ־СѼӸҧһڡ
ԡ͵𣬽İ翪ͥ¼Ӱܴ󣬷Ժȫֱȫ̡
÷Աȥɻ·ͷ㼱Ҵҵ뿪˾Ƶꡣ

ع˾·ϣ쳽ӵһͨ绰ʢصͳ䣬Ųεʣ㰲ŵģ
쳱ʵһͷˮü˵ʲô
ʢ˿ƽ´żŭ˵飬֪֪

ýѶڵһʱռ˸罻ƽ̨Ű飬ԺԽо˸ײݱۡ
û뵽ս֮нȳģЩѾ˼ռ֤ݣһֽԼľȷ顣
ԤĲͬѵŽһֱǱľ񲡣ٽͥļ϶ͻȻ
ָظܰ˵绰ܰȥЦ˵ԭΪ£ǸǸԨйϵǰһɶ
衭쳵Щƽûо񲡣
лûУ˵˲㡣ܰЦ⣬ߵϽѾңǾͨ˹Ա
ǲΣԼ˵ｭԨڽˣм㻹ܰ˵
˵İʢǱҲṩô֤ݣΪʲôã
쳲֪߬еļA4ֽϵСֺܿͱͰ͵һš
ʲôʱôˣܰ䣬ҴӦѾΪʲôʸң֪ѡҪĳɱ𣿡
ѹŰüšһţûͬܰ˭˭ԭĸȥ齭Ĳ龿ô¡
ٽ°ʱһļ¼ǰü˰Σŷֹܰͨ˼Ա
ΪýܰͨڲԱÿעܹ˲֢״ҩҩһͣ£ָܻ״̬
û뵽ѾԤеĹôԨ˵ڲǴ֮ˣһˣ
У쳻ûҪôԽԨͷ۵Ѿ㿶
ʵڲôӦԭĸ
쳲ˣԼ˺ּҵǧһԷһطŮĸӣֻӲͷƤȥС㿪ϲ

¥󣬱㿴һߵķɫܳλεͣڹ˾¥£³ŮһɫĻʮֹţͷһһ˿βɫѬױεĲְ
쳴㵵Цس֣һֻ첲ڷϣֺǺǵص
˵гæµΪ⣬㡣ϳɡ

쳵ܵ˼𺳣ǼǵƬģʱ˿̣ǲɵʵС㣿
źߡ
ߵüβһ⸱ģ㲻ˬҲšı顣
Ϊ쳻ᱻŵøдʾܾԼᣬû뵽ֻǵͷЦЦ󷽷ͣλ
ĳţòسЦЦлСǾ͹ˡ

Ƥ鴤һ£ֱ˻ȥֻƲƲ죬һŲȥ
һ·쳶ľսλСĳٴǿҵĸУ쳾ǱŸԼͬھļȥġ
С㣬ǰΥաѵ
ǡЦһ·ٸҶһ仰Ͱ³ȥ

εطŶͷԭ׵ĲֹһˡǶ룬Ϊܹġ
ȻǰܻͽλСһǸǵģͦľ仰С˵ᱻСһɺ졣

ӣϵꡣ
쳽˵ƵǰС㣬Ůʿȡ
Ǹûۿ쳣˼ˣһ仰Ը˵ˡ
Ȼ֪Եɣ˼˺һֱԱ뿪⡣
СӦҲǱԼİɣ
°֪ͣǾͺá
ҲְͬͷʽףСȷʵڼҾϣǺʵģҾûӦעص˵ϣأ
̧ۿ˿쳣ƺûԼô⣬ĿǰΪǫҲûи߸ϡһ̬ȡ
ǰϣǻǷĲ£նһø˲ˣ˵ʲô
˵֮ǰصѵѾϵ£
뵽Щ쳵ĻߴţֱŻǰȴһ׺ʹе󲢲һ
Ҳ˼쳵һ֭ݸֻǾãСҫ۵Ůӣñ汲˼Ӧİѡ񡣡
ﲥŰͺƽɱ߳ǵҲĪŽ
㶼֪ʲôˣ
ҡҡͷ˵С㣬ûǰ˽ҾãѾ˰ˣӦȡһ¡
ǵı΢΢Щɶ쳼˵ʲôܰģܿڡ
ǿ˿쳣ȷϹ쳵ı鼫Ϻ˵ȥϴǸ
--------------------
쳽ȥˡΣ
ٸһΡ


41 
ٴλصʱϸָÿӣһƯǰ
ǵձ߻żδεˮ飬º쳵һֽɡ
ܣһ£м㡣ǲɫؽӹֽ°ϵˮղɣ̧ͷ쳡
ϴ
ȣҲǱĸǿҪԼģǽΣΪʲôҪң
þƾеĵ棬ǵʺ΢΢һЦ;ߵݸԷҾһشˣΪСǸˣҺԸ
СԼᣬз񡣡
ǲÿɷ񣬾ȴ쳼˵
쳵ҾС߽ҪĶңĸĸ仰˵Ӧѹϵǵˡ
˵е֮ǰ۹ˡ˵ȥҪôֱӸ㸸ĸ˵ǲʣ
쳵ʵ˵С̫ˣ䲻㡣
ǱˣЦһκŵ˰ɣҸʲܡǡһȥ͵˵㲻ʣǻҰ׶󡣡
С˼ǡ
ǰɣܣǿԺȸ߸ĸĵûʱǾͲǰµ׶󡣡
ҵνֻСǣŮӣҵã㲻Ѿ˰ˣİ֪
ЦУʲôˣ
˵֮㶣԰ôôŰ壿
عãҪףϸĵ鱨棬֤װ׵ʾǸ˵ȡĺܳ֡
ѵ˵ֻǶͬԺԷʮأ
ڹͬ԰£ַãʼ쳣յóһۣ
ȷϹǽá
ǵĿ⣬ЩȻشߣദ٣һŮſˡ
ԽԽ˼ԽԼľֱ̫ˣͳֻߣ
ǽҵǺһţһȥĸ
ȻȻס쳵Ĳ쳴תͷʱһ˿š

쳿Ƭǵƣһ¡
ı飬ŮҪʱ߲ѵС̹
֪˾Եʣ˿ˣƬɴ۾շź߻ûüתͷǴؿǵĲ
ǵóѵЦˣһҪƬûȥǿз˵ιӾȻ˵ϷĽã

뿪͹ݵʱɫƮ˿
ûĽԼſڣϳɣܣؼҡ
Ҳûɣط򳵶ףοꡣ
ʵиѡǱ߿עǰ˵
쳲ûоȣǼ˵Һǻعʶģҵ𲽽׶ΣӰҵϰ壬֣һҲϲġ
쳾ƺлôһϲǵˣʩܹ⡣
ҵǺ˳ԭŵעʵѽӶطŸӣȺ̫ûкԼˡ
Ƿ߷߲ƽҸĸ֪ںһӰʦûҵĿǸͲ˼ҲŲǿҵǮҵʲô֪
Щ𺳣ǵʵǻֶ֪Ϳʼ̸ˣ
صЦЦ㲻Ŵ̼һȴݡͷİ飬˴˵֪ȴమ
ôʶģ
ѵϣҵĵһģء
˰ζﶼζ
ҿԸƼһЩԴ˵̸ܲɣͿԼ컯ˡ
ǹڵѲ࣬ʽֱˣʵڰﲻʲôæ쳵ĻزһŵҾ֪һˣ
˺˿ЦЦҲŮЦݸȾˡ
ԽԽ쳼¥һЦͬ쳻˻֣´ټ
ã´μĿ뿪Ҫת֮ʣȻ䣬ͫ׾ҵز
û쳲ǵԼ¥º˶á
Ҳ֪Ԩá
ʹŨīˮҹɫԨķɫȻ׵ѩһɫ˶뱳Ϊһ塣
һ紵쳲ڴ߳Ԩô⣿
Ԩˮ˳Ųڣ۵״עĿĺѪ˿ÿһ쳵͸һ֡
Ϊʲôҵĵ绰Ԩˮ֯һ
ʲôƵͳֻŷֲ֪ʲôʱԶػˣǸԨҵֻûˡ
ԨɫĿȴֱض쳵Ĳӣû֣ȴ񴥽һǶƬ¶ļ
쳸磬أ
㶣ʶȥǿССĽƣһ亹ˮһ쳵һ
ˣϴʱժԡҵĹϣϴ̫ż˴ˡ
Ū𣿡
ԨĿƣ˫Ŀԡ
ԲԨҺ񡭡ϵľƵˡ
˵󣬽ԨȻЦЦζȴֱ
𣿡ԨֹͣЦ⣬˼֣쳸磬绰㻹ǵô˵ڼҡ
쳾Χ··Щ䣬ϱܵʪģҪͽԨͣǺԼôڣǸƭӡ
Բ𡭡Ԩҡ
Ҫôͣܿһ㡭
ԨԴҡҡͷ쳸磬Ҳġ
̧ͷ۾紵÷ᣬ㡭
ҿǸŮһ쳸ںԼ𣿡
Ԩ̧ͷ۾Щ죬ȴЦݣ쳸ôϲˣǵϴ쳸绹˵һȥǸˣԭǸʱʼͼƻŰˡ
˵ʲôüͷҲǡûкԼᡣԨҴûҪ㣬ҡ
Ԩʣ˵ʧʧĶҲڹҹľƵ꣬𣿡
˵֮󣬽Ԩ⣺֪ˣ쳸Ҳˡ
Ԩ
쳼ҪߣʶȥɽһðһʪСʯϣˤԨϡ
Ԩûüת㶣Ҳûֽס쳣ȵĴϢڽԨĲϡ

ˮ˳ŽԨĽëԨֲܿƵض˶Լû뵽Ϊʲô쳱ĵһӦ֡
ʶԼһֻڽԨϣʱԣԲҲǹġ
쳸硣ԨżɴشԼ쳣˵Զø˵֣쳸ģҲ֡
쳸硣
Լһһײǻ
Ԩ߹ֽ쳱ˮ˳촽쳵ϡ
ٸһΣ쳸硣Ԩ˵
ұ㣬ϲ㣬ƿҡ
ûвϲ


42 
ˮݵӳҹյӰڰգΧֻ
˵ʲôϲңãȻգգ۾ͫӳԨʹʪҲ΢˫˷һָӵɡ
һֱϲ쳸磬ֻ쳸翴ˡԨʧش˵쳸ֻ·߼СߵһߣȻں
𾪵ŽԨţ޷⣬ҲţԨϲľȻԼ
ôԼأһʱԼҲȥĵĻӦ
ûа㵱С쳵ͷ̾˿
Ԩƽע쳣ʵô쳸ʲô
кҪˡ쳻ش
ֻǺҪˣԨͷ۽ǷֲˮˮĶһ
֪صۻΣԨĸֳ̹ϣηţһӦ
ҡ죬ͷʱȻԨĿбȾһƬɫĺۼ
ԭǺɫĵɫбһİɫӡͼ˿̱ƬѪȾ
Ԩˣ쳺ѣǰҪȥ齭Ԩ˿ڣȴԨ᲻صƿˡ
ûʲôҪġԨıں˵
ûģ˿̯ѪѪմ˵˳ϿȥֲסԨĽףϢң𶯣ˣҡ
ԨĬƬ̣ؾT°ڣϺȻһĵˣ˿ڻѪ󲿷ֵѪˮϴؿһճںɫTϡ
쳿Ŀĵ˿ڣһ˲伸˵
Ԩذο쳸磬ûµģ㿴۵ġ˵֮󣬽Ԩָ˴Ƥ棬Ȼ˻һ¶һյЦݣĲۡ
ҽֱüëšһţס˽Ԩ󣬲ɷ˵ذ졣
Ԩȴƽת쳽ϣκ
ܼ쳱ʪ⸱ģȻһѿڶ
١ү㲻ǸСȥԷôܳˣ
ոأܱ㿴Ӱһ˫Ŀ⣬һض
ͻȻһ亹үҲˣӴôҲܳˡȥӶЩүͽү
סܵȥϴǸҽ
ܻϴ˵Ӱû߳ҽ˰ضԾسԨķƳһۡ
ôÿү˶ͽүйأ
쳿ܵĲɣԨˣܣҽ

Ԩ˿ھ޴󰭣Ůҽװҽ䣬̧ͷٯٯüȥģҲ˼˼ͷԼմˮƨˡ
ҽߺ
ƤˡһĿ⻹ͣڽԨİɫɴϣĿеĵǲæ׷ʣԨʵңǲʲô鷳ˣ
Ԩ˫۱Ц⣬ͬ˿쳵ϣ쳴˿̵ıĿ
ϲ۶
ɵЦʲô˵쳲᲻صýԨĶͷ
Ԩ̼װʹġ໡һŵһЩΪԼʹ
Ӧֺ֮Цؿ֪ˣողǻӲ˵֮쳴˴Ӷ¥Ƚȷ¶˺󣬵ݸԨ
ˡ
쳸磬ȥģԨսӹͼվʶشӴֱ͵һӵ˿ڣԨüͷһ壬ɫʱ԰ס
쳻ûע⵽Ԩϸ΢ı仯ת˵ҽ˵ڲϴ裬ͷҪϴһµģű𶯣Ұ㡣
Ԩ򴽣زٶˣȥȥüˣˮ裬ӣϴˮ˴ߣƤ˵쳸磬㲻Լˡ
СڣɺáǶԽԨֳǿԸְֺޡ
ԨڵŲ΢΢һЦ˵쳸磬ҽ˵˿ڲմˮȻҪϴֻϴͷôУϴ裬쳸ҲҪ𣿡
쳵˲˴Ƭ˵ʲô
ˡԨϢøЩ쳸磬ΪʲôϳϣҲϲң
Ϊ֤ԼḡˣֻӲͷƤ˽Ԩ飬װȻȻطŽԨ߽ԡңɵԨȥ¶еԵĽʵʱ쳻ǺûϢ̣ҴҴߡ
ԨƳһۣǹǳǳЦ⣬ȴװʲô֪Ƶĵ쳸磬Һˣ鷳ˡ
ɫǺ죬СԡͷϸȵˮڽԨͷϣԨ΢΢ͷƾüϴĭĦͷ
ĭۺϷϸ΢Ļ쳵ĶСģ˿ҳĶýԨЩ
û˶ôùǵһԨصܱյԡƯڰС
жϲһ¡̾˿Ԩ𣿡
ԨȻ̧ס쳵Ŀʮض쳸磬Ǿ˵ϲ㣬ֻΪҺöĸж
һ£ʶѿڶѵ𣿡
ȻǡԨĿ࣬һ쳸һԼĸ鶼ֱ治塣
һʱ⺢Ӽǹı˭̵ģ
ˮϸİɫĭ徻쳴ëȡһµģԨСƵĶ̷ɣ䲻⿴˽Ԩײİ̺ۡ
Щ̺ϸСأЩۼϸ޷֣̺۵״̬ɫӦѾԶ
㲻ϵôģЩˣܸ𣿡쳵Щ࣬˼ݺͳ硣
Ԩ۽ޣһƬ裬ס˻ްĿ⡣֮ش𣺡쳸绹ǵOҵĸףҵļĸ
Ըŵ黹ǷˣӽԨ׿˵쳵ζӣǳϧ
Ԩĺ޲ɵ쳲ܿƵָȥЩ̺ۣص˵Ԩܿˡʱ򣬽Ԩӿһɸӵ
ԸЩ;Ĳ쳵ͬͱ
ɵıֳ֮еͬ飬ԨȴûջԸ㡣
˲ˬ
ļĸʵ
Ԩһ£ͷЦЦ쳸磬ǵʹ㣬˵Ψߣţж񱨡
û뵽ʱôõ飬Ԩǵá
ҲǵãԨȷʵʹ⣬ǵһμ졣
ʪȵëĦԨ󱳵ļźëȴȻܸܵЩϸСİ̺ۣÿһ綼ʾŽԨα˶ԴԽţеĶԽ
Բ𡣡ԨȻס쳵֣Լǰ쳸磬ѹôˣ۾ˡ
ԨЩεؿŰǰﻹë쳡ë¶һʧ쳴˿̶ôϣԡˮڸԼ۽ǡ
ҵĴΪˡԨ쳵ʪƤ쳸粻ϲұ֤һΡ
ûж㿪ؿŽԨԨЦЦ˵Ҿˡ
ûС
Ԩմ·׼ţͻȻ˵
ʲôԨ¶Ŀ⣬عͷ쳡
˿͵ֻ֮ľ롣
ҡûвϲ
--------------------




43 
Ԩ쳣û˵г̽ƺڵ쳼˵ȥ
˵ڵһ̣ЩڵģһԽԵվͿʼ΢ͽԨ֮ĹϵҲڲ֪бˡ
˵ʲôû塣Ԩ߹ѹѯʾɵĸջƻ᧿Σǡ
ûʲô
쳸Ҫ˲ԨͻȻס쳣Уһ˲ȫסˣһϸܵĵѸϯ˻ĸйϵͳ
˵һ飬쳸磬
ԨһĨЦ⣬ȵ֮΢΢ȥĲλִмֱˣȻȥȴͬصĳϸ࣬ʵԼýԨ鲻Խػ뵽˸Ļ档
ıϢ쳵Ķϣ쳸оԨ촽еǣάѾõ侲ǰδеĳ쵽˵
ûвϲ㣬Ԩ
մӴ߻쳵ȻʧأԨɷ˵ش˴ϣһ

ԨȻϷŹ쳣ѾȫȻϵˣѹĴϣ˫ֳ쳵ļԱߣصҪ䲻ص쳵񾭡
΢΢һ̧ԴյԨ촽һѵˮǣ峺˫ͫӳŽԨʵ𣿡
ǲԨҡҡͷ쳵˫ۣƵ쳸ı̫ˣҺûаȫСҪ쳸׿˵ʡ
쳱ԨԴͷת˵Ԩĸ첲εһ㽫ڴϣ֮£ֻñάƵ
Ҳ֪ԼǴʲôʱʼϲģԨҲ˵ϲжǣҵ㿪ģҾͿġѹһеܰһдãͲܵĴ
ͣ˼ӣ۾һλĬĬʿƺɣùʿŪɳ׾ͷù²ˡԨԭ𣿡
ԨĿŸӵ㺣û˵ֻһԲע쳡
˲䱻ֹ
ȵżӿ£Ũҵһ𣬲ǰ䣬쳻ûȫӦֻôиϸߡžһˡ
ʪ˫ҵĥ쳵ȫ̱
Ԩȡ
Ԩû˵һ仰𽥼µǣͬʱһֻ˳쳵һֱС죬׾ٵؽŹĹҵʲġ
͵۾˵Ȼһ
磬𣿡
΢ļžţ˵磿
ԨüëʮֲˬеشĿƳһſڣ쳸ȥŰɡ
쳵ɫδε죬ֻߵſȥš
磡ҡҪھ͵ɴ۾Ŀ뷿䣬˽Ԩϡ
˲ͱͣŲĻ磬һװ˵ԭүҲڡ磬ҸһЩ飬󷽱㱻֪ڿԸҹһ𣿡
㶣ʶػͷ˽ԨһۣԨܿ¶ɵЦݣص쳸磬ȥæɣҲҪ
ȻеΣֻܵ˵ͷҡ
ԨЦЦİɣ쳸硣

鷿ĹѧһʾԼ棬Ҫ˵ʲô
ԥһʹڽԨΪʲôĻӲ˻ȥΣ˵常岻̫ãĴƻϣܴ棬ҸŸȥһ¡
쳿˿ʲôʱ򣿡
ĩ常˵ø߸ͺãרҵӰʦͼᰲźãʱֻҪǵָӡ
쳳Ĭһ˵ȷҪһȥ𣿡
ͷ常˵ᰲסǰסľƵ꣬ԺڣԾƵеԶ常˵ҪӶˣɸԼ
ɽĬƬ̺˵ȥĻҿԴһ𣬵мԭ֮پǷҪȥȣɽǼҸԺ״˽⣬ݵĻ϶ǲ϶ͯҲϣӰʦ
Ρ쳼˵ԺרΪ־Ը׼ס޷䣬Ҳȥ׵ľƵסҪ㣬־Ը㣬˹ȥࡣ
㶣ãȻ쳣˵Ǿ³Կ𣿡
Цļ磺Ȼǣ֪׵ĻԼԭǸȥģҲҪЩ
ίգգۣСԸģָ֧뷨
ˣû˼쳳ؿȻԴࣺЩ鲻ñˣԨڳҲùرܡ
֪ˡɵص˵ͷǸڡںͽү𣿡
һʱûشϸ˵ǰɡ
ü壬й˵ί
ôˣ㲻ϣһ𣿡ʵ
ǵġС˵ֻǵĸôõˣᱻ۸
̲סЦˣʵ￴Ԩ۸ң
ܿԵĿ⣬ԥԥ˵˵ֱĻ᲻ɡ
ͦɵġ쳵û𱸣ǴſЦζֱ׼ȷԺ󲻿ڱǰ˵֪𣿡
δشֵҺݸ飬ҲԨΪˡ˵֧ҶԲҪֻǰ㵱׵ܵܿģҲϣܺദ
סصص˵ͷ֣ر֤˼һͽүúദġ
οص˵ͷҪˣǿǽԴϲˡ

ԨͷŶԷļüĿ֮䵭ͬոʲôҲJonasϢڲͣ˸Ԩ˹ص㿪򣬻ظúܺá
ǽŲߡJonasһɰЦı˵鶼ѾսܵļƻźˣֻΪƵʱӮ֮ˡǰϲܡ
ģʱٲĺô
Ԩ˹ǣһַ˹ȥ
JonasַһǼӰıѸʧˡ
ŷűƿԨĿƽֻ̧ͷ¶һ޺Цݵ
쳸磬ˡ
ͬ


44 
ĩķӴ⣬ӴңԨ΢΢
쳿ŽԨ۾ȻЩ˵۾ĴŹ⣬ڱмСԨֻڿֵٹ£ܳΪӵ˹
Ԩڴߣڷµһ˫ش쳣쳸ôһֱҿʲô𣿡
û̸˵ǺһƯͬԣ˺죬仰Щ˼رȥûС
Ԩֱס쳵Ĳͳһ㲻ã˵Ҳǡ
쳵Ȼ׽Ԩ˼͵ûб˼ģֻĩ־Ը岻ãϣҺΪμӡ
ԨЦգգۣô쳸ĵܵأȻ쳸ĵܵܣҵȻ⡣
ⷬʮָжԨǱֵô£¶Ϊ룬һεĸоҿܻȥһݣһȥ𣿡
Ԩ¶ɻı飬쳵ǳֻҪ΢΢һ˫Ĵ꣬ԨڶԷ毺õĴƬ̣ʵ쳸һȥǲǿΪ쳸ңҷֿ
û뵽Ԩԭֱѡ֡
ЩӽԨ˵ȫû˿Υ͸Уһ˿ȻȻĵζһ˫εֲŪ˵ҡ
š쳵ϵ
ҴӦ쳸Ļ쳸ǲҲӦôӦһҪ󡣡ԨЦʵ
˻һ㶼ϳԿεظЦ˵
Ԩע˵Ҳϣκ˴ţ쳸һֻˡ
㶣ʵ˼ǣ
ϴ쳸ҹգЩĵһ졣һֱÿһ㣬㹲ͣͣͣԵĻϣһֱȥ
롭ͬӣЩȵ۾
ǣ쳸磬ͬӡ黹кܶ࣬Ժͻ֪ġԨŵͳĴԣѯʣָΪ߼պ塣
Ԩ󲢲֣ȻԥƬ̣Ҳ˼˵Ľչǲ̫ˣŮ֮Ҫ΢죬ԼῴӰǣӵ֮ġ
ûк˽̫֮ͬǲǶչ졣
ܿҹˣ뵽ԨϻԴ˿ڣҽˮԨɾһ̲סҪϴô죬ʵںҪһæ
쳵Ȼ岻ݴҪԨϴ־Ըߡ
ԨһΪҪܾԼ׼ʼһĥӲݵʱͻȻڣ
áҴӦ㡣΢΢һЦڽԨͷһǳǡ

쳼ǲԼôңֻʵؼǵãҹ˹ػص˽ԨҵϷӡ
һأͱԨסԨ¸ȣʹŵ·ҲܸܵƬ̵ļ
Ǵؿʼǣ쳵һᵽ˽ԨжǿƵѹǽϣһ˫ϷĦĲƤĦȣ쳲֪ͱȼˡ
Ŧ۱ڵϵһ˿־յϴɢȣһֱ˦ſڣ̧ȥҵĿأȴȻ׽ס⣬һתѹĴϡ
û뵽ԭԨô飬ʵϡҲͦġ
Ƭ֮ȻԼǵֻʣһĻɫڿ㣬ԨϣӸµظԼ
ԨͷһѵˮǣȻʼԼ·
Ȼ֪ʱˣ쳻ǻָ˼ǣԨϵ˻ûãǲ̫ˡ
û˵꣬Ԩʳָָ쳵촽ϣյ쳵Ĵߣѹٶ˵һ֣ͼһΡ
ʲôһΣȵԨŲָãȻʵ
ܺã֡

˽Ԩζɵ׹ʱ򣬽ԨѾ򿪴ͷĹӣóһ֧״Ķ쳵ɴ۾ֱԨѹ£쳸磬£ź󻬾ͿԣңҲۡ
棿쳶ʱëȻѵ˵ЩԷĻģԼ𣡣
ԨЦˣŶԭ쳸ϲ棿


Ѿ֪Լ˯ʲôʱȫĹͷɢ°װĸоƳͷɢͻȻ챻˫˲֪ٴΡһϣ쳻ȥֱǿܶʼ
Ԩƺĺ󱳺ִüͷһۣϻӡɼԨŪж衣
ǰ쳴ûԼǸ
ʹıһ뵽ϸڣһռ˵ܸ߳С
ԨʱŽһʢĵ࣬ˬ쳸磬ˡ
š쳷ʹ׼´˫Ÿһأûվȣֻо˫ʹһ㣬ֱͦͦϹȥ
ڽԨۼֿ죬ܵһǣѸȥס쳡
쳵ˡ
ʲôʱ򡭡һˣһˣ㱻һҲôûϢɡ
Ԩ쳵ľȣЦˣ쳸磬ǿҪȥҷ㡣

ǰĽԨĽԨ·Ȼͬˣһʱ侹Ȼе㱡
Ԩƽʱһ˳쳱ûж롣
Թͺյ΢Ϣ˵JonasŮʿѾҵ
쳼̵ػظ̧ͷ˿ԨԨԷʱֻܰżڶӵʱЦһЦôˣ쳸磿
˵㣬ѧУҪʵϰƻôģ
Ԩе꣬¶ɻı飬ʱûôࡣôˣ
벻롭ҵĹ˾ʵϰ˵֮ͻȻԼ᲻̫ˡ
ǰò뽭ԨԼһȥμ־ԸٵԼĹ˾ʵϰֱһӶ벻ԷСˡ
ϵأԨеʲûм٣Ƿʵ쳸Ϊʲôϣȥ
ûֱ˵Լ֮ǰĴ㣬οڷ粨δƽûֱ׳˵뽫ԼĹɷתøԨֻ
ˣһǺõġƽעԨûΪԺ𣿡
Ԩ΢΢˼״һ˵еġ
Ըֻ࣬ԸЩˣͨͨµ
Ǳ㣬뷨ЦЦ
쳵Ŀϸ⣬ҫۣýԨһʱʧ
--------------------
½޸ġ
һҪע΢@շ
˿


45 

ĩӮ״ȶڿԷĵȥԺ־Ըߡ
ڼ쳻լȥ̽С岻áĸףһصҾͿڸ߶쳵ʱһɨգˮӪƷˡ
Ƶⲻ㣬μҵ˾ͼλﲻȥнĸԺһۺӾүߵĽүеıװĿϢ
λμСүñ۾һӦȫﻹʱŷɹīµı΢΢ţȥƺˡ
СʱͭG·39˳һ³鲻ԽصþûŵôµĿˣ磬ﻷã
ԺΧǽŴصķ࣬дУïʢû·װ޶ӵվ͡
֮ǰϣԺ¥ֳ¥ʽġΧĻҲķޣű÷羰ˡ²ʶ쳾ǰ¡
ܣรԺԺׯ
ԺŹԱŵ˺ܾã쳺΢΢Щ죬ˣĿ̲סķȥ
쳲µԺɻò΢ЦֻλϣΪԺһౡ֮ԺҪ˵գͬׯԺ֡
Ԩִ˵üȻĿ΢ɲӹǾޱɫ촽
ͬʱԨĳ΢΢ĳ鶯ԼҲֲָоʲôжϲạ̃˺ܾãȻδ
ôᣬǸԺһֱнӡɹλҽɡ
Ժ¥㲢ߣܹ㣬רΪ־Ը׼ڶ¥Ҳܹ࣬䡣
ׯԺ˵ס־ԸʱһȻ֪μҼ̳ݵԺΪװĵģ֮ǰÿҲŻһΣÿ󶼸ӰͼߣҲûסԺᡣ
ĴĿӹתƵ˹ʣ˹ʴƴʹĳƺţýรԺĹעȽؾͳʽ֮أ־ԸҲˡ
쳶ׯԺûǰʾ⣬˷϶סͨıƷ䡣
ׯԺ鷳Ǵɨþ߶ʲôطԼͿˡ͵ؾܾׯԺҪԱɨ飬ԺԱͲ࣬͵Ị̇ÿչ˺ǾѾԹ˲Ͼ
죬쳼ᶨĿ⻹û˵˵Ļ
ⷿһƿŵ淢ùζ̳ɾɵķƣԡҶûУԱ˵ÿ¥㶼һԡңҪһȺ˹ͬһã
½һ
쳺ԹԣԨҲûκα̬ʹĲ״ԼеС棬Ԩʼվûвʢѩɽϵı񻨣ؽԽӽɢŸ߲ʵ䡣
Ըջߣ쳸ջһԴɵȫжһߣЩ͵ϴ·ȥϴ·Ⱦͷ
ЩͰ͵ĲϾͶģ滹вĻɫԺʱֱ£û֪Щһܳһ־Ըô£ô
ԥԥ쳸ҪڣԨϴëȥɡ
ûзӰʣȴû޺޵ص˽ԨòţԼȥ
ԨüûᣬתͷͼŸϴɾëԵ

βʱ쳲ע⵽Ѿʮ磬һתͷͿۿͱӺģֱͣ͸첲ϵƤ
ôˣ쳷Ļߵǰץ
ԨƳһۣԭ޷粨ͻȻһĨ
ҡҲ֪硣ʹӣ˵Ӻܡ
üͷʵǲз۳֮Ĳ֢
ҡҡͷӦûСҲǵˡ
쳸ҪڣԨ첽ɲС£ȥҽԺɡ
ֵ۾ҪΪԼӰ־Ը᲻Լæҡͷ𣬱Ϊҵ顣
ʲô󲻵ġ˵ձҪȥҽԺ׾ͱ涵ס˸첲
磬ûµģ˾ȥҽԺɣͽү⡣ĴƴϵһŰʯ쳾
ֲֻô绰вԶ˾ͷȥҽԺ
ԨĿϳ뿪ǹ˹쳸͵ܵܵĹϵĽ쳸ĸһҸɡ
ûзӦعͷԨζעʱŻȻ򣬱Ĺڸ˿ϵҲ࣬鲻ԽЦЦ˵
ǳԵʲôףҵܵܣҹ𣿡
ԨϵЦ⽥ȥûж˵ʲôֻһԲؿ쳡߹ڽԨһ£ˣԴˡ
һԲƤ˽ԨĽ£ԨûлӦ쳣մƤ
Скƺе㵨ӵ˺Ƥ˸ո̧ʱ¶Ŀ¡
ǺܿأСкΪԼĴǰĸЦʮУʱԼߣЦеԼ𣿡
Ҳûôˡ
Скͷ׳ŵǰƯ磬԰Ƥ򻹸𣿡
ԨʾСкߵǰһ˫С֣лл磡
Ԩû˵ɻʵСѣǴģԺĴǱ߰
Ск룬ƺһֱж綼Ǻˣ˵Ǵġ粻Ҫ߱ˡ
˳ָķһۣ߹ȥŷֹľԺΧǽһСĶСèСֻСĺӲ
һһ͵˵粻߱ˡС峤úܿ죬Ժ󲻿ԴôΣյĵطˣһס˻ʹġ
ţ
ĬĬ£ȥׯԺȫá
ȵСкߺ󣬽ԨƳһǱߵĹľԣ˵쳸粻̫ģȥԺʱ޲ͺáÿԺһͨ
쳷ӦЩصô֪
ԨЦЦΪҲڸԺһӣĸ󲻾ãҲݺ񶼻ң⡣֮ұصȥԺһʱ䣬ûø׾ʹˡ
ȻؿŽԨЩʱϷ·СڿҧOԽԨ飬˸Ĳ²⡣
ԺĺܶСǱ˾ǶǵıԨʵϣܶﶼ뿪ͷеʱͬǼǸۡ
쳸ǸΣգԶԶԨĿ𽥰ľ棬Ǳ֮ʱضСצ

һۣȴʮֳʵʮ㣬Լʹ㺢СʱѵҲʹࡣ
ԨϵʱҲûһȺѧСҵŽԨѧ⣬Ԩ̧ͷ쳣¶һεЦݡ
쳿ԨЦˣĪҲԨȷʮܻӭһΪúÿΪԨСһ۴޺׺
쳺ĽΪвСӾԼ̫ףϿ
Ԩ߹΢ɲ˵
쳸ȥϴɣڷҡ
ͳöżζ̲סЦһ֪ˣʦȥɡ
СѧĿѡԨںüë
֪ԨСĳɼǳ죬ѧǼſγ͵ġ֮£ԼμˣСѧѧҲ
Ԩ磬ҿô
һֵСкԾ˹Сѧ꼶ҵӣ˵ʦ˵ǳ⣬һ֪˼·
ԨɨһۣĿԭ򵥵߼϶˸Ȧӣֻ迴Ŀ֪˵˼·û̸Сֺô𣬶ǿ쳣쳸Ӧô𣿡
ϣֻӲͷƤӹԾ˰죬СֺһǦʣڲݸֽϹ죬ҲֻܸһȷĴ𰸡
ԨǸ˶ġ⡱ֿ˰죬ûע⵽ӵĿ⡣
һԨнӹʣдſĵ⣺
쳸磬ˡ
--------------------
첻ۣϢһ죡һµĶԲQAQ
ֽõ


46 
ĪýԨе㲻ԾϴƷùԡһصʱ򣬽ԨŸսŲãعͷƳһۡ
ˡ
쳲ԨɫЩ뿪ѯʾԨءšһ
ƵںȻţ̲סȥ뽭ԨͻȻ䵭ԭ򣬳ǵѧ⣬벻ɡ
һԨû˵Ҳôɻͷתͷ˵
Ԩġ
ԨͷһۣЦһ˵쳸Ҫ˵ʲôҪȥϴ裬һ˵
쳳ĬƬ̣Ӻ仺šһ󣬱㿴ԨͷҲصϴƷˡ
ѵΪԼ䱩¶ʲôýԨ̬Ȳת䣿
ڴͷϸ룬ͽԨദôûģԭ顣
ǽԨԼϲȴǽԭϵģԴԭͽԨһھƻʼԭͺεضԽԨֳ飬ͬʱҲܶսԨϹ顣
һֱ쳵Ľᣬ޷Լȥ룬ûԭйЩĲİPʾԨԼİ˴
쳹겻ӴѧѧĿְĿԭͽԨҲ׾١
ԨɵһǷʲô
쳺ȻЩļ£ԼһʱҲֲϣԨ֣Ҫȥ
ҪԨϲԼ޷ƲԭΪ
һ˿ҵֻýԨȥϴʱԽԽǽʱתԽԽ֪ͱ۾
˯֮䣬ӱƿһë׵Դ˲쳵ĺ󾱣ţһֻɢűµֱۻס쳵
ʵظоһֻ˳ԼСƶ˯ǰĥúͣԼĺϣţϵָƽȵĺشȦ
֡ʶ૵
ֵֻƺûСҪ󣬷Ӵ󵨵ƿ쳵˯£¾ͳȥ˿˯㡣
ֱűʪȵĿǻڱڰ쳽ס̾һڵĴ̼۾
ءԨ쳽ŽԨ֣ҪƿԼԴ
ȵȡֱ֧ϰץŴŲڰķ֮У쳿彭Ԩ䰵Ŀ⣬Ҳ֪Ԩû뿪Լ
Ԩҹǳã½һ˿׵ɫҲ쳴˿̵ı顣
˫۳Ŵأµ쳣ʵ쳸ò𣿡
е㲻˼رǣл˵
ԨĿתĿ֪ΪʲôȻ彭ԨĿ⣬ܾýԨڶԼ·ڵȴԼ˵ȥ
˿΢΢
Ǵʲôʱʼϲҵģ
ԨͷǼỮ쳵ľ࣬һ
Ҫ𣿡
ǣҶԺҪ쳵͸¶һɼᶨ
ԨԶһ£΢΢𣬰κĵص쳸ʲôʱʼϲҵأ

һ£̹˵Ҳ֪
ԨЦЦĳЦʵóôɿЦ⡣
ϲԼʲô޷ԼӪˡ
ϲһģıضĳʼʱ䲢û塣
ԨķԵֿ飬ֱյ쳶˵ֻ֪ϲ㣬ʲôӡ쳸磬𣿡
Ҳǡ̧ȦסԨĲӣ촽ӡڽԨ촽ϣĥ֮䣬˵Ԩ㡣
صıѩҽĻ潻ޱߵҹɫﲻݡ
һ˲䣬쳾ԼҪ嫵
̵ĺĲֻͽԨˣ糺ĻصĽš
籡֭Һ
ڸԺʱ÷ɿ죬תۼѾһ졣
֮⣬ҲһĵһϦڡ
ԨһȺΧţֽõ壬ʺֹֽ޳ָʮֹɣվſڿ˺ܾã֤һصĿֽڽԨһҶõ塣
θ磡ſСŮȷ쳣վСȹӣѰ۾Цܹθ磬ڽֽõأǶѧˣθ᲻ѽ
ͷ˵θ粻ᣬֻǣΪֻдСѲѧᡣ
ԭθǱѽ
СЦһţ쳱ǶǵģȻҲգͷЦˡ
Ԩۺõֽõϣ̧ͷ쳵쳸Ҫѧ𣿺ܼ򵥵ġ
ң쳰ڰ֣˵Ҿˡ
ԨĿдһ˿ִζĿתؿ쳣ֵͳ˵
õкܶ۷Ҹոֻһ֡쳸Ҳһɡ
Ǳһ˭ѧøɣ
ɵѽСôܱȴѧÿ죡
Ǹոմ˵ԼǱѽ
쳿һȺûԼȸߵСߴߴ̵ͣ涺÷ЦһͱСѳ½֣ư͵ڽԨߡ
ԨĿЦ˵ҪͰ
쳵ڵһºˣɤӵʼɡ
쳵ѧϰǿҲãһ齭Ԩۺ۵ķԼ۵˳ĬĬԺΪ˲ĥСǿʤĻԣ˹ۣװܿյӡ
Ԩһ۾Ϳ쳵˼յ쳶˵ˮСҪܵͷŶ
ָһֽõİƷ͵˵ϡ
¶εؼʾ⽭ԨҪСǰֳ̫ܵӡ
ǽԨĿŵֱӴӱ쳵֣װεӵ̾ϢôôǺãְֵؽɡ
쳴쵽ñĻСʾһ㣬ﻹĻء
ԨΪȻԱ޼ƣ˵쳸磬ҾܿǸôáϲǶش¥¾ؿ¥ʲô
Ѿӷ̣˽Ԩһۣ˵ˡ
ֽԨȻôӵһ棬ʹ׵Сħÿĵضн;棬СħƤЦؾеСһ¡
۲أ쳸еʮΡ
ôĵؽ쳸磬쳸ȻĲɡԨװź˵ôĵʦ쳸һڵġ
--------------------
ˣ̫æ򱦱ǵǸQAQ
ҵʹ


47 
ȫĵԨԼϵ֡
Ԩ۵ŲײЦ⣬ҷһ
Ƿ̵ӣʮ᲻鲻ԽԺﹴճһ棬ȴܰķͽԨһɳϿӽĿмһѩ׵ޣʳͰؽ쳰ְ֡
Ĺ룬ûԨ֮ǰ쳶ԡҡ⡣
û̫ڼͥܰ飬Сʱ򣬸ĸæֻڿԳɼŻæ֮гʱ̽
ĸʡһָĸɲĸǴѧܵĽڣ쳵ļʱУĸ󶼺ʹȰϱߡ
Կϵ»ǲģҵͬѧȥǲģ㻨Ǯ30ԪǸܣͬѧìܣҲֻܺ۾˽ڸĸǶѧļͥ
ֱȥԺǵĸĸڷʡԼôͶӵദʽжô飬쳵ȻȥԺ󣬸ĸԼĹĲŶǵźǵİǶģûռݵ˽أҲŶǵĻǸҡ
˽ԨԺ󲻻СѣҲ԰ѽԨԼСѡ
չһϸļҳͰˡ

ȺбȥϦĺϼڽȺ˹
ƬҲʽģɽԵǳյٹͶһذ߲ӰۿͷҪ䣬վں˿òС
쳸ôһܵҲһ
Ԩ쳻ûȻعͷͱһ˫ʵֱ۱סͷȥԨֱϷɫĽ磬ʵһȦ쳣ƺҪһ
ôãû߿쳵Ĳë׵Ķ̷ŪЩЦһ˵ոտ㱻ΧϷû㡣
ԨԹ̧ͷһҲ쳸ˣΪ쳸͵͵ˣһ
𾪵ôܣ
ԨȻ֪ܣȻί˵쳸ͻȻʧһ
쳸תοһʧĴ󹷹ԨȴͻȻøЩ૵һֱߣԶ뿪ҵߡ
û뵽ԨȦ̵˼ôأôһ룬ûаȫеĴ󹷹ˡ֮⣬쳻ܵһůĵ࿪
ھɽǶ໥˵ȸϦµʱֻ̣б˴ˡ
Ƿǰ쳵ԸһԼ˵ǶģҲҪԺͶ֮Ļʱ˿̣ҲкͽԨһ뷨ԨܱСһᰮ֣ÿȥָĵط
ܵİ˽ӣͬʱȴָеҸ
쳸硣
쳻תͷԨ֪ʲôʱʼԨһֽ֧õ塣
Ԩ׵ı׷ʽ÷ЦԨȴҲգȻֻõ廨ص쳸磬˽ڿ֡
쳳߹Цʣҵ
Ԩű¹⣬쳣ҡҡͷ
쳽Ųһ٣ԨƯʮָŪڰл˼£ұõҹɫи˵Ŀ⣬쳵߸Ĩת
󣬽ԨõԺһȦõ̼ʧ
쳾ȵ۾һ̣Ԩ˸ָһ͸ıʯʹﻬڰгֳڴҡηȣ·ڽһĴߡ
Ԩһʱ𾪵˵
Ԩؽ쳵ĲϣΪϣ촽޵쳵Ķ˵
Happy Chinese Valentine's Day my lover.
쳵Ǿºÿ³ʿıʯļ羱ͷɫĵĸˣȵĸжлл㣬ԨҺϲ
Ԩ۵׵Цݲָص쳸οɲٰˣĸļױǸδϱġ

ҹɫµպķ̣Ȼ־ϲָжϱе㲻˼һˣôͳϱˣ
쳹һֹŰˣе壬һҪֵĻһֱѽԨԼϱֻƽʱεΣһϾԱСϱ
йǰƣǴȷʵСĽԨ͸Լ˾Ƶ꣬ºҪȥȴԨֹˡô˵
˲ܽƱ磬εص˵ͷ˵һŪˡ
䣬ֲһ䣺γ̫æȥһϦﲹ㡣
ԨЦݣô鷳쳸֪õʲô𣿡
û˵һ˫ĿֻнԨڷӣԨر۾ȥ
˵͸õ
Ҳ޾ӦŽԨǣлл㣬ҵʹ

һ¹ȥѾϰ۾ǽԨᴹüۡ
쳲䷳ŽԨ˯ݣƤϷϵϸѪܣܶĽëͶһƬǳǳӰõɫĴţµӤ񾲡
׼´һͳ˽ԨԨ쳵ָ쳸磬˯һᡣ
Ԩôô
˵ţʮֳԨգԨŽԨŵӡ
ĩ쳲ȥ˾׼ȷ˵ͽԨͨ쳵Ϣʱͱӳˣһʼ쳻Ԩһȥ˾ڽԨˣĹƺ޷ܾ£쳳˱زٵĹʱ⣬ͽԨڷ
ԨܺáһָŪԨͷͷһѭѭյ
ԨһֻСĲ˹è÷ˣͻȻס쳵һѹӵ£쳸𣿡
ţܾûȥˡһ󣬻ûԼ
˵̹ϣԨ¶΢΢ɻĿ⣬βŴӱ³һ䣺Լ᣿
һ£ǣ㲻𣿡
Ԩȥƺԥ˼룬Ȼδز˲쳵ƣһء
Ҵӹ˾·˾ﻹмţ̡ЦЦǴ绰
Ԩ۾һȻƿ쳵˯£ʮֶӵЦˣЩô

쳻ǱڵŴӴ
ҪΪ쳵ĶӶùֱУԨһô׵ķŹ
û磽ֻܿˮԡ𣬿쳽ʮŵķϣԨҲû̫ģЩʱҲԸȥһЩȥͺĵ¡
ʵ֪Լţ˺ܶ๥ԣѧϰܲŮѾԼʱʮġ
ϵĹ廨ţüһЩսϸ椹ԣһԼŮȥɡص㡢ͷͷǵ
֮ԱǣԨȥһ£ú棬ֲռ˱ˡ
쳻ѡĳ԰
ϣгкȣܶĿʮ⡣
ʾ԰ֻݸԨʱһĪĽţԨı鿴ûʲô仯ֻ̧ЦЦ˵
쳸ͺá
쳵õ˹Ҳ˿
˵֮󣬽ԨֵͷƳһֻĻϵ԰ܣüͷԾһ£űջߡ

쳵ﵽ׶Щʲô
--------------------
ڵĽ
ԺĽ쳸磬Ҵȥ԰òQAQ
ͯ


48 
ո߷壬΢粻һҶ϶䶶
һ۳Ķ飬˵ȥƱҡ
ʮӺ󣬽Ԩһ̧㿴ƱӰлֻƶĿͨСͷΣԨƤ
԰ھٰ＾̽ͯƱͼƷͷΡ쳺ЦŽԨЩܵ飬˵Ҿͦɰġ
ţ쳾ͽСܷδ˽ԨͷϣȻ̲סЦҾ˵ͦɰġ
ȵĽԨû˵Ϊȷʵϲȡʱ򣬽ԨͻȻڣ쳸ϲҾϲ
ԨùһֻСܷΣ쳵Դϣ۾һ쳸Ȼʺë׵Ķ
쳵üñͿΣȴһң¶µƤ͸ⱥ͹£ʹһзҲûеĳʡ
һɰĶ䣬ýԨĳִ̼صȤ
Ԩȥĸ쳱˵ܻŸߴʩȺȻָɽ˵ôҲң
Ԩ̧ͷһۣ¶һº͵Ц⣺ġ
οʹഺïѧͬСѵļҳͲСˣȴǵһ԰СŸĸܴԼȥһ԰Ǽ򵥵Ըȴһֱûʵ֡
ܴרԼС԰Ҳĳͯź
ƱڵƱŶӣߵɽʱ쳺Ȼһ
ڵֳԵøͻأĻﱾΪ棬ֵǣ쳾һЩ졣
Ԩ쳵ĽŲͣǱߺһڳܡ
˳ķȥѿڶ棿
ǲԶĵطĸ۵ִʲôһζﶬ߶ʱװ볤ͷİ˸βһ˫һ۵β΢΢죬һǷֵ鳡֡
ʮΣȻһĸߵ
ֻʱ˿̣ƺ˲άϵԼˣǣһСεץ˵ӡ
֪ĻΪԷǸӵС
һ뵽棬쳶ʱԼ뷨е졣
ߵɫ࣬ķһ˿ãڹϣǱõĺһੲݵγĶԱȡ
Ȼ಻澪ޣҲܵ͵ǰ㻨֦òòҲϵȣȥʮֳȿɿĺܺã־Ӣʿʡ
ƺڽԼ֣һ̧ͷ̶εߡ
ؿ淽Żĵı飬ʱ񴨾һһЦݡ
ߵ˲ûʶԱˡ
Ҳ֪ղЩʲôͻȻߵ˵
ҲܵĹܹһ赼
ǡԨЦһ
쳸ǰкڰա
ĬĬط
ײּĳ棬ǰкƺΣѾԼװû뿪ĻԵúܲ䡣
ıʮ־ʡ
쳾ıѾʧء
ողŻõЦݣһ˵Ļ˲ήԸضߵ˵
ҶͺüˣǸС0Ҫ΢ţҿͦòģͶ˵˼䡣
ѵǿòŶ˼䣿
ûУĿѵһ𣡣
¶һ𾪵ı飬ضǰˣһ˼ԩģʼһҵ
ԭôҵģ
һ£溬˫ۻסˣҪǲԼոյĻ˵̫ˣҲ֮Щʵ΢źˣ
Ȼûˡֱ׳ôܸ
˳Ĭ˼룬ŵһַֻٴĿڴóֻ滹ûзӦʱѾһ롣
΢źбһкͷ˳
ѽС硣
ոߵСӺÿɰҼ¥¿һҶͯɰıԸ𣿡
Сèɬjpg.
˰ٵǰһĮؿ
ίίû΢źš
ôϵ㣿
ۼŶסˣֻóϣɨҵĶά롣
ƳһۣЦһߵСкǰߣְִȥǱ档
뿪֮ǰĿ⿴һ۵棬˵ˣǲʡְɡ
һ˫޹Ĵ۾档
˲ôˣ̲ס
۴ôô鰡˵ͷһ𣿡
۴𶬶Ҫߡ
Ҳʲôвβˣ۴ĴȵҲܣ㲻׼ңҲ֣ƾʲôҷ֣
棬㻹ҪҪ
ҲҪҪͲ۴ߣھӪſţȫ綼֪䰺˹ִܲǸϿӾͲ˵У
˾˲ο͵Χۣ۴ȲѽԲϰݣһֱŴȣһָ쳵
㿴ûУμҼ̳ˣӮϰ壬ڴҶ֪ҵˣҪǸҡ
滰û˵ͱ۴Ҷˣ
䣬۴߳Ʈ쳱ͻȻȫʯԭأŷӦòڴкãܡ
۴üά侲󣬵ܣЦˡ
ûУ³ܶģģҲ˵á
Ǿллˡ۴̲˵
쳸뿪ھͿ汧Ŷ˹۴䵽ȵĿаѶߣ۴첽棬ʲô
̧ͷ˿쳣һЦ壡
ԡԲĺס
۴һ£ɻ󶬶ôͼһһסֵܣİɣչ˺ö
Լӣͷչˡ۴
ְ֣㲻Ҫ峳ˣʱÿ춼ڵ㡣գգ۾һµ˵
Сܹǲ˵ѵġ
۴⻰Ƭ̡
氵˴Ĵָ˳۴㿴۶Ӷȥ̬ˣҸطúģȽչһ

˵֮۴ܾϽԶ˵棬˵òѽ
̧ͷ˿쳣صصͷã
۴ߺǣŶ֣һʱе㷴Ӧ
ͽԨԼģͻȻ˸ӣҪôԼ᣿
Ԩƺ⣬һ۵߰ɡ
ȥģ
Ԩ˿ǣŵСк˵ڶͯ԰Ǳߡ
--------------------
һۣҪЦˣ˲ţ
ֲ


49 
ͯ԰ºͯļҳ̿С߳쭳ǣŶ֣Ƴһ۽Ԩϵı顣
ҽԨû¶һ˿ͷݷƵƽĿעǰƺ˵һߣԨ̧һۣЦôˣ
ԨģƮƣҲ⣬˾泩
壡ȥ滬ݣɫ򡣡קק쳵ӣָǰԶڻݺͺ۾ֱ⡣
쳼۾ֱˣ˵ԣ岻ȥҪעⰲȫ֪𣿡
ŷϡֹ16ϳ˽롱ı˼״֮¶ʧı飬ԥԥðɣԱߵ𣿡
ȻöԣԱߵ㡣
Ŷ岻ܵҳԺ󿴲壬Ҳ㡣
۾Цˣͷ֪ˣ岻ܵġ
˸߲ҵصͷȻıˡ
԰ż㺢Ӷĩĸĸ߿ϼۣ쳵ʮעĿʹһ׵кȻΪȫĽ㡣
Ԩϲİ˵Ŀ˸Ϣעλȴδ뿪ЦݶĿĲ
Ĳ⣬ֻһûС滬ݣΪʲôȥĸˡ
˶ûһȥϢĽ䣬쳶Ȼ˫ڵĿʼնڷڵĶϡ
ֲġ
ԨĿж˼̽ڸԺʱ˵ĻãƺҪԼ˵ʲô
ȷʵǰͬʼҲıˣԨ˼
ѲʵһꣿɾΣΪκ˸ıԼĹ켣ΪûֵûԼĶ
ںȥ˶ͯңǽڲ׸ߣԱʮָظ÷þߣϸĵ˵ע
쳻ǲģ۾һӶûӶССӰ뿪
ԨĿ⿪ʼЩͷ
쳵ô£˭һģԨ۵׿ʼްǻʲôϵ
޴ַĵеΪ
֮ǰȥԺ־ԸֻΪ㣬۴ֲڸϸŸ˾ְķʲô˼
˵ҪԼԼ
쳲ûע⵽ĳĿ⣬Ҳ֪Ԩ˿̵ıѾʮֺˡ
һŴ˵绰ҲѾջ˷ųԹĿǻ
ι쳣Ķأ
쳱߿ŶȥıӰ˵۴ˣڶͯ԰Ǳ߿Сѻ棬ҾеΣա
ޣţҺ۴Ͼ˵֮ͷٵعҶ˵绰
һ쳱߿۴Ӵſڽ

۴ǲЦһ˵
ͷְ֣һ£Ȼ鲻Ը߹ί˵ְ֣Ҳ뻬ǻĺÿ졣
С۴ܾѧУĻȤ㶼ʱϣϴλײˡ
һСһģ˵
С
ۿһӺˣཱུСͲؾ״߹˵ѽӰԣ˵кܵʲô㿴˼ҺӲҲúúõ𣿡
档۴ĿؿСϴαײˤһӲۣԷıЬЩͻĸ첲
۴˵գͷ˿Ѿʼžµˣ۴εɽ˵ң˺ܶڽѧΡͲỬ
˭˵Ҳˣ͵͵ϰֻǰְֲ֪ѣ
ߵߣ汧
Ц۴㿴㣬˵ͲºЩѶǿˡˣҳͬҴȥѧʱٻӵĹǸɣ㲻ŶҲҰ
棬Լڳ𣿡۴˵κ⡭
İɣҲöκġ˲ᣬЦеصޣ޳СèͲÿˡȥ棬Ҫ˶ĵطȥӦŴȥ
һĨĨᣬʹͷ
۴ֹ΢ɲ̾˿
ˣ۲Ϊ
Ǹλȥϴּ䡣۴˵˵ֿ֮˿ԶĽԨ
۴ڴԨ˫۾ʱʵĿ⼤һ⣬ԨһֱעǣϢϣ޶뵽ҹеĵĹꡣ
쳼۴ɫ죬ʶ˳ĿķȥɽԨѾǻ
쳸磬ôˡԨɵЦЦ˵
ҡҡͷת۴˵ҲҪȥһϴּ䣬һɡ
۴δÿɷ
Ԩ峺ְͫ˰
ԨԵһ£ȥһϴּͻء
ԨѾȥü֮裬Ƶصá
԰ϴּ䲢Զ۴źл˵
ûϣֱ̹ϵسߵϴֳرߣšˮͷʵҲûʲôǸܿɰĺӣҲܶ¡
ţһ¡۴ǣѶ߻ˣŻ΢Ϳ޿䣬һкӣᣬʲôӡ
ܣҲ̫ˡ쳹صˮͷԱߵֽֽز˫ֵˮաóںǰʼϸеʱҲҪһϿĽͱԶδǺ¡
۴ĬƬ̣˵˵ЩҲֻʱҡ
ЦЦ˵ȻˣҾˡ
䣬쳳ſȥ۴ڱסȵȡ
ɻתͷ۴Ȼʵ˵ߵǸˣǽԨ
û뵽۴ͻȻԨת۴ּ˵ܸлչ˶ҿóҲϲ㡣
˵ûʲôÿ
һ¡۴ޱصԨûô
㶣ȻֲˬĸоҲЩ⻰ס
ֻҪ֪Ҷûж⡣ѣҲչ˹ֻһ¡۴˵иҽתпʼ⡣֪Ϊʲô𣿡
쳱۴ʾԵĻ˵üһ۴Ҳ𽥺ԺеĳƬغһ

ɲһ˵ԭҽԺиͦҽùʲôģʮǰһǸʮҵĺӣһ׼ⲻһأǱڵľͷ˸ĺӳпܻ;
ȻʱҽͿʼжƻƣСҲչһϵеԤƷڴߵʱǸкӲ֪ͳһ۵ֱӾͲҽĲӡ

쳴㵵ı飬۴Ҳеɻˣֱʵʲô
ûûС̷ϡ
۴Ҳûм׷ȥǽŷŵĻ˵Ǹӵļ˺ܴľŰѹˣܻΪԼǸ޺С
㵽˵ʲôüͷҲԾ
һˣ֢ߣóαװߣȴӹ顣
۴˵꣬һۣ˵쳾þòƽһ仰
Ԩǡþˡ
--------------------
ǩдƾԲԿ϶뿴׷()
һֱ


50 
ǰοǣźԨɫʼ÷ꡣ
ôȥϴּҪôʱ䣿
۴֮ǰǸֱУ飬һӡ
ôԺǷĴ½ϲҲ˵
쳱÷ʣȳ˻Ůˣ֮Ը࿴ϼۡ
ԨԽ룬ɫԽףã쳽ֶû
ϴּ֮쳾ͺ۴ͷ·뿪ǰ۴Ҫ콻̸ݡ
۴ȻŲദʵԴԼ˳۵Ҳܺ˵˵ģһûжԵڶ
۴еĽԨҲʮԥû뵽ʱҽԺżȻİԾȻ뽭Ԩغϡ
˺ܾãȥ̫ãѾǲ嵱ʱԨϵı顣
ߣ߱Ⱥ쳺ţҲԸŽԨˡ
ԨŴⷢ˫ǳɫͫз·кɫķ籩ϯʵһ£۴ĻָԺ֮С
Ԩ
ֽһ
Ԩڱʵɵһ㶣쳵ǵɫʱԼ˫۷·һ㷢ۡ
Ӧ󣬽Ԩĵһɸӵ
ȻΪȥϴּ̫öеա
ܹӰ߶侲ԣˣ֪ǲһֵø˵¡
Ҫʱصƿ쳣һܹ̼ϲŭˣҩʯ˿ƣҲΪв
ôˣԨüֱȥ̽ͷ¶ȣǲˣ
Ԩû˵ζĿƬ̲ע쳣һ˫Ƕ̵Ĵǣʱ
ô˵ҺܵġȷϹԨģͫҲûʧȥ࣬
ԨȻס쳵֣֪ʲôʱʼ˫ĿѾóСۡ
쳸磬е㲻ô¡ǻؼҰɡ
һ£ͷá

ԨؼҺûκβʵ֢״ɳϣһһ߿
ԨҲûп֪쳻ῴֱ˵˵쳸磬Բƭ㡣ûв
δ䣬ȻɫԨּ˵ֻ쳸絥һ𣬲ϣǡ
룬˵Ҳϲ۴
һĽԨǲǿʲôɽԨ˵۴ҾúûаȫС쳸ôÿһô죿
ⴿ޻̸֮ˣЦ˵ʲô۴ѣֻǸպȥϴּ䣬˳˼䶬Ľ⡣
ԨѾT¶ʵĸ˳뽫˯µݸȴɳһԡ
쳸̫ÿˣκ˿һۣҶ㡣
Ԩһ᲻ζ˹ؼ쳣ԡ¶˳΢쳵ıǼ⡣
쳶ԽԨ⸱Դ׵ģȫûеֿո뷨һȥˣĿ񶼱ǰ˵Сȥ
ЦЦ˵ǰôû֣ôԴأ
Ԩˮ˵һ΢΢գգŪǷǵΪ쳸ǰעҡ
Ҫôע⣿ûеڶ⡣
ϸ룬ûǰҲûгֹһԨˡ
һлйܶĶʱ̣һμԨʱҲΪžΪ˵Ķ
ǶݵĶȴ޹ط£ֻ뽫ŢСϴɾÿϸĵϣֻΪöԷ绹õһ档
°ѿҲһֱؽԨΪһ˽Է
֪ԨϲԼ쳱˽࣬ʼԵϣܹԶڽԨߣ粽룬ʮָ۵Լ
֪ԼûһˣԺҲеڶ
Ԩһֱ㡣쳽ԨƵԼദ˵ĵġ
ԨһĨЦ⣬ҧסǰĿӣһһؽ⿪󣬵ͷסĺ졣
Ҿǲģ쳸˵ҪԼģʲô
ԨŵͳɳƣŶ˺첻壬쳻ˡ
쳱ݺĴĥûԨƺǹģⱨ쳰ôá
һֳſԴƵ̫ǵըëСˣ˳Դ
ԲԨʵûϵҲڡô˵֮۾Ȼһ
ǿӰɣͶ𣿡
ԨƿԵЩãȻһʱ䲻֪һԼȡôͻȻܾ
á
쳵õһɵĻӦ
ԨĻѾȥԨıӰԼǽѩ׵Ĳһҧȥ
ڹ˵ƵĿ￴ӰǼ顣
һۺܸߵİƬҪŮһģֻѣչ˼ҵ׷һȹһ۵ʱ⡣Ů֪Ŀģ׷޻᳡Ĺ¡
ԨƳһĻؿɳϣ쳸ôôϵƬӣ
һʱɸԣƷα
쳵ĻشģԨƤ΢ɲһ¡
ɳһԵĽԨſյ̺չ°͵쳵ļϣƫƫһ仰˵
쳵ͷһۣʵ㲻𣿡
Ӱû쳸ÿ
û̻ش
Ԩ촽쳵Ķ˵쳸ǲΪƭ岻
ԭûΪϸߣԨ˼һ˵
ҲҲ˼˵Ԩе߲ģֱӸҡһ취㲻뱻˴ֱӸ˵Ҳǿġ
Ԩ̧ɵصͷ쳸磬֪ˡ
쳼ϴ̬ãȻҲûɼŲš
۴Ļһֱͷһ̣쳳Լ£Ԩ۴˵ôԼĸǲҲ
Ӱݵ߳ȴӵĺ˼룬ڰ֮УԨ֡
ů쳵֣쳾ýŵõ˸ο
쳸磬һֱ񡣡
ԨߴڵӰϡ
εشͷ±ƵľȣĬһ˵롭ʵл᲻ᷢӰڡ
Ԩֿ˿ͷԤϵֵƬûκô˵̧ͷһǽϵͶ档
ӰķŮõ廨ԡʪǡ
쳻䣬һ̧ͷÿ⸱棬˲ε޵ݡ
˵Ļڻζһ£Լ
쳲û˼
쳸硣
ԨԲȾһһµô쳵ġ
Ҳǰɡ
--------------------
ǳǳ͸һº()
ҶԣдĿľǽֽһЩxp
ʵұǻҪżģ˶þͿдڴ()
쾪ϲ


51 
ԨǴżǿԣ·һߵӣ쳻ش˿ѩ׵أʪͷ
쳸о˫ߵԼߣ޳ָ⹴·°ڣȻ̽ȥ
ԶҰɡ
谵΢ĵ£ԨȻͣĶͬǰȴֻб˴ľ
쳸磬ɡ
ǳ쳿϶Ļش
쳻Ǹ˻Ӧİ£˵
һһֱ㣬Ԩ
ԨĻ쳶С˺ܾ֮˼˼ңȴʼյٴα
ԨȫУһ㣬ٶһ㡣
Ԩƺ⣬͵͵Цˣ쳵˴ԼϣתеãȻڽԨϡ
ao
쳸磬
䣬ԨͰ쳵ַβǸ̵ļͦ
С״ε˵סǸ·̵һ㡣
ȥʲô
Ԩȴ·ûƵģĴһ쳵βյԣ쳸磬Ҫ㡣

峿Ԭ쳡
쳵ûϢãƤ΢΢ţ˿΢΢ʪûдɾͳˡ
Ԭƣ˳ȻҴϵðȫ
Ϻãܣ
ţþò¶ˣ
ɢŵĺ決ϸոճԹ¿õĸ㣬ǻһ̰׵Һ塣
Ԭش꣬Ͻֽ쳲죬ôͻȻôޱ߷ֱǰȫͬ
ɻţԬһĨ𾪡
ûд΢΢ţѩ׹⻬ĲϺȻӡһϡ
ûиߴԬǽԨңǰôԬٻϼչĸףǵһϸڡ
ǿۼԭԶ
ԬسӿһۣѲҵСݲؽ
²Ǹɣ֡
ܴǰЩ֦չС
ԬӡдܳȥӦ꣬һСmbʹܣʣ֣³ϵֶסջ
ǺǸСmbչȥҪܵ촽ܵıˣӶק˵˦һߡ
СmbƨڵϣֱŤͷ뿪ûӦԼﴥŭܡ
ڣܾȻôıǡ
Ԭ⣬𺳡
ԨضؾϿӣ峿쳱ԼѹµӣԾ˹ǡ
ôأƺԽԽˡ
Ԩϵıǩּֽֽ
Сţ̣е⣬Ժȳԡ
ԨߵƿС̹ĸӣһ˽Ǽ⡣
糿۸͸ԡ
ԨϷףӿóһö⣬ĵڻо˺ǵĹ̡
ԺһֳͷԨǳЦֹסˡ
ҧһڵĵӽ˳Ͱ

ƮһƬޱ߼ʵİףѩ׷׶䣬¥µĻ԰ͬŷ͵İɫ
쳿ҵĴߣű׷ѩ
ӹúܿ죬תۼͽԨѾһʱ䣬ǳϦҹеԨһʱÿ쳶³ǽòصլ㸸ĸԷ
μҵҲ¥£ԼһԲͣǰѵԽ࣬ԽóԷǹ֮쳲òίߣźò׳û
Ԩ
ʹԨ֪ԼϦʱ򣬱ֵʮƽ⡣֪ԨԸģеʧίԨҲᾡشȡ
쳲ͨ˽Ԩĵ绰һǱ߲Ž
ι쳸硣Ԩһ֣쳱㲻ԾһĨЦ
û£еˡ
ѾһûпԨˣȴúܾδһ㣬Ȳ뿴Ԩ
ֻο塣
Ԩԣ͵͵Цһ˵Ҳ㡣쳸磬Ϧ֡
ţϦ֡
ȼ쳱Ҷ˵绰ûи߽ԨԼĴ㣬Թ쳴Ҹǰ뿪Ȼ㽭Ԩһ˵ĳϦҹ
¥ʱ򣬿Ĺʮ㣬Ӫһһ˺ͺļ
һ㣬ղűμҵ죬ʶֱҪӦЩǹ߻£ֻд߲ǰȫġ
磡һë£ŽƵسູͷķ˿ʪ΢΢ЩߣЩԶһ㡣
ӴǺøֵܸá
ǣ˻ҥ˵쳺Сչϵҿǳ˷Ǽʡ
ɲǡһ˰þһŽᣬ㿴쳶еӡҼӣֵأ춷ǼȮ
ãҪ˵һӺݻĸ˵ڣ
ֵ֦ͬȻǺ£Ǽͣ˵׵ܵܿ˵ҲӦõģ⺢ӣ֮ǰ˲ٿࡣûμ֮ǰһֱŽѧɣ
ܰºͣɱȴģһ䣬ʱȸżš
ЩţܵͶԼϵߣ쳵ӡ
ȻμңǾҵĵܵܡȴ˾ţʮļᶨ
ǡֵ֮Ҫ֦ͬҺ
ӿԲԵһ룬Ѿƣ˿ʱҲˣڸϻȥü
վ岮ǵ˸ǸȻ˵Լһ㹤ϵҪȥ䣬ص£ʲôǵҪϦôҪӴ
磬ô˵г徢Ľ׶ΣҵǺ¡
̧ܰͷƳһ쳣ʲôҪ𣿡
쳵ͷ˵ǡ
䣬㣬Χϡ˾ȥɡ
ܰƵ˵꣬Ҳٶ˵ʲôһɸֵı飬ݺݵصһۡ
μҳĸо
ҹ紵ЩʹѩµԽԽı沨ɫ·£ѩͬǰͺ˻ķɶ꣬Ⱥӵظ
³¥ʱͨ˽Ԩĵ绰һνԨӵúܿ죬ǹЦ⣬һŴŽԨԼʱһ˵
ԨԲ𰡣첻ϦˡΪܸϻһֱŲߡ
ԨĬ˼ӺصûϵԺкܳʱ䣬һ졣
һϣϦҹܺһȹ쳼װź˵绰ǱߵıЩʵڼ￴ôô
ţڼҿӡһȷʵġԨص
ŶȲˣ˾ǱֽҹȥȾˡ˵ͳԿ׼š
áԨ˵֮Ҷ˵绰
ʮּǵһθ쾪ϲ´ŵش˼š
Ԩһ
쳸ո˵꣬ϵЦݾˡ
壬һˣƶû
ڰķһжԵðį˵ӵ
ãȻվԭأ֮򿪿ĵƹ⿪أЬӶ˻߽ҡ
ȻǿտҲÿ䷿䶼ûнԨӰӡ
쳵ͷ˿ողŹҶϵͨ¼ʲôȻһըˡ
ԨΪʲôҪƭԼ
粨


52 
ɳãĻϨƲסԼظصͷȥĻʾͨ¼
ָڻزİ˼أ쳲֪òòȥ
ϲĭյķֻ쳶ŵذϵӰӷ
ңԶҹʢ޴̻߲ĹӰѩҹǻ̧ͷŴ⣬վȥ˴
ٺÿ̻ûԨߣҲ͡
һֻһ
Ԩֻǳ㶫һͻˡ
ͻȻ绰ǲʲô鷳
Ļţ׼ָһ£ĵ׵ʧзǡ
ιܡ
쳴ӣûʲôȫ޵ص
Ϧ֡
绰Ǳ߳Ĭ˼룬֪ڶ쳺ĿԵףеǻЩʲôһ˵
쳣Ķ
е£ùʢصĻЩð˳Ϧصش绰һʶԷĶġ
͹ʢػûϤ̶ֳȡ
ңܲʵʵ˵ԼѼҶؿշѲӰ˰ɡ
ҡڼҡ쳵
ʲô𣿡ʡ
ʢͬѣˡ
Ժ·Ѹ֣˵ǸƵĹ˾

ʢѹŭʵû°ɣ쳣Ҹ˩һϵƣװɵʲô˼
Ī˶ü˿ûиװɵҲڸҷΪʲôӮûкҲӰ첻㡣
ʢɽ˼ӣ˵쳣ǰʱĶȥˣȥӮΣ㶼ڹ˾
ǰʱȷʵڹ˾ΪԨζֳ⣬쳵֢˲˸٣㽭ԨסԺ۲һ¡
ʵϲûʲô󰭣㽭ԨסԺʱ򣬹˾һֱɸܴ񣬸ԭõܡ
쳶ΣΪǰֵһֱСӳú˹ģһڱ۾˵ºͣҲûֺġ
Ψһһ쳣ǽܵľ״̬ƺήң񤱡ϱ˪˵Ұݣҡҡ׹ģҲ˲١
ͦ彡֮󿴵ӣΪǹ̫ڲܷͣ˸ٻȥ
ʢصöдӡ֤ԺƵĲ롣
㲻ڵڼ䣬ܴŴܾţ칫ҵĹºͺǩͶʺͬػǮѾ˶Է˵˻
쳵˵һ˲˿հס
ʢ˿˵ҸսӵϢĸѾܵȥˣӦÿѵڹׯԭйңȻ߼۳š
쳴˿ɳϣ˫Ѿʼ飬һҵķθӿϺ䡣
ԼӦ˵ʲôǺʯסһ㣬ſ죬ͱ޴оЮС
һ˲䣬˵Ǹо𾪣Ǳѵķŭ
ʢصδֹͣ˵⣬ڸոҽӵ߱ӮȥͶʵĴɺ˽Ҳǽӵؾٱϵ˼ҵľ֣һй
׮׮ʢ½½˵˺üҺӮĹ˾ơ
쳣㲻Ӯ״˹Ϊ֮𣿡

ǵصıѩѪ㽦ڽֽǵı񣬴ǾӭµĴѩڱߣ·ߵĵƹҡҷϾҪϨˡ
˳ܿأͷëΧ򶼸һĻѩ
㻳ϣ
ڵ绰˵һ仰
쳴Ųǳɫ޴£ûһɳıͷ
ʪɫƮżƬѩǰ޺ƹ֮£鷢סһ۴˿ֳ̳΢΢ãȻԵ޹
ʢؾɡſڽˣ쳵ʱĿⲻɵһ㶡
ڹʢΪӡУʼǰģ˽ģαģбġ
㿴ӣ쳾վǰʢؼֱû쳻һ档
쳵ƤڵƹӳպůɫΧĳԵЩ԰ף˿ʪĵˮۿƺЩ죬ȥܺ۸ӡ
Ȼͱ鶼ԵƣãȻƫ촽ȴ͸űǾޱɫ˿ȥּС
ʢһʱеʧ񣬷ӦѸٱƿߡ
쳣
ֻǱʪһ㣬ʢôһ
ʢ߹ɡ쳵ķƣһɡΪڷ絲Ȼ´࣬ӵʢصɫǸˡ
gay˶֪ʢְɡ쳵ķƣֹ쳽̫
˹ʢص˼ΪʢԼɡȥɡѣ˵
ллɡ
ָ⧲ش˹ʢص֣ʢЩɡڵϡ
㣡ʢظ뿪ڣһתͷ쳵۾˵Ļ˲俨ں
µ쳶ñǼⷢ죬촽΢΢ţðİɫΧգһ˫ʯͫذ׵֮Եϡ
쳲ü°Χôˣ
ʢز֪ʲôҴջŭߣ쳿ֻؿԼһۣŵˣ²Ϊ
˵꣬һðѩš
쳱ŹʢصıӰ
ʢĺԼ

Լѩѵζ쳸ڹʢ˵ݣһյİͣ
ϵʶϵͳһ΢ɫߣ쳿ʾǡˡ֡
һ£ҵ˽̽
쳳ɳϵ˵ͷʾ⣬쳵һϵıԲ죬ֻݼţվͬ֡
ܣ
ǰϰڷųA4ļһۣһҳϼӴֵĺּдǺȲ񱨸档
ڹʢصʾ£׹ļصݵǰ
һģһֻţƤֽװǹʢѼƬ
һҳһҳأֲֻؿˡ
ʢûб¶ͷ쳶ɳϣ˼ġ
쳵ıԽԽƽǿάֳƵһ̱ɳϯֱ
ʢ˵ϣ﹫˾ı̶̼ڣҹ˾ͬ콵ޱѸԾ˵ٶռ˶ǹҵг
û˼Ļϣˣ쳾öԷǹ˳ᢣŪڹ֮ĿС
Ƭϵˣ½𣿡ʢؽƬƵǰʵ
ûκӡ
Ƭϣҡأ½ڼʻϽⰲȫǼҪ³
΢еԶ½ٱ̻زʮֱֻܷŵ
Ҫϣ֡ʢصʮ࣬˵
⣬ǰڳµĹ˾кܶҵһǧɣ֮УдԵļҡ
ļʼպμкϵ˵
ţǰʼļҾͽ˰⣬ԼڲְһЩʢض쳵׽˵֪ļһµ͵ΨһǵľļҵСӣ

쳵ļ䱻ʢصĻصЩƬΣԺƬ¾ۺϵһ𣬽֯ӰУֳ˽Ԩ
ܡ
ôỳǽԨأԨİˣһˡ
һ룬ʢصĻش쳻ҵģҲĵ˼
Ԩ
ʹδ쳾úЩѣʢصͬڲ̵̷Ƥ⣬ÿһֶǶĵĥ
֪Щ˾ʲôͬ𣿡ʢصǶٵĸѾ߽Ľйϵϻôɺ𣿡
绰ڲʱ˵쳴͵صͷȥĻʾ籸עǡԨ
Ԩ
쳵ЩԥŸòýͨ绰ʢƺ쳵˼ӰɣͲҪ˵Щʲô
˼쳱۾Ե绰Ǳߵι



53 
׵ĵƹͶڵذϣͬɫĺݻķʣοյǽһŵĵܡ
ǰİɫɳϣ˾ӸµظŹԼǰˣû˸ѯںʲô˴绰ֻ˫ǳɫͫؽ˲⡣
Ԩɫ£޳Ĵؽţվŵıһ˽һһеøκһ΢񶼱޷Ŵ
񼫾ΣնòȴٳٲµĳյС
·߬ģֱԨɫǽڷָⷳعҶϵ绰ɫֻͷ׵һԵɳϣӽԨϿһ˿̵ļ
˵ʲôԨŸ߽űҡεʺҺ壬۵ѹŭ˲мûʱġ
һ岻ɵɪһ£ΡΡҡŹļҡ
ԨƳһۣƺúЦµؿң
ǣǵġŹҸף֮ǰ㣬ǸԲҳҶУҾֻ֣ҪܷŹļңʲôУ
ʲôСԨһĨϷʵЦ⣬赭д
Ҳ䣿
ú˷ʱ䣬Լ棬Ԩֻ뿴ధʹ̬жЦ
ڣͻƵߺģ᲻һ˿Ȥ
ǽԨ˵֮վµ죬һ۶ÿô˵ļҵİӻڹ߽׶Σ
ԨЦЦʲôϵ˰ɡ
͵̧ͷΪԨἫϼ̤ڽ£ǽԨȴһ²ؼģ·𱨸ԼڽԨһ˷ʱ;顣
ƫƫĮĵ̬ȣӸŭԣҧ촽¶ƹǵĺ⡣
Ԩ俴޵Ŀ⣬ȻЦһЦ˷̣·иֵһᡣ
ڵϿģ޷ԨȤеַŭ
֪ãŭһа취㡭
δ䣬һ˫ڵƤЬߣźزļϡ
ļǷ·Ҫһ㣬ʹþһɫʱ԰ޱȡ
ͦ󡣡Ԩ޲ʹı飬Ŀƽޱȵ˵ΪʲôʸҴСУŵ
־ļеëȻԨǸӣҪòԼŵ̬ģǻٵһĹ
ԨЦүڵӻǿԴͬ顣Ϸո˴Ҳ֪ĽȥǡԸ㣬Ҿ͸һᣬΣ

ѩҹ
ѩѺ͵ŨζӵֹͣȴԺ
쳸еͷеΣòʡ¡
ǼҹʢسȥĻԭƴڻ˻һĶǣ쳱ŲţӲȾһ߰ˮζ
ӣеܡ
ҳϡʢصĮӼʻ
ʵемʢأǹʢصİҪ֪ܸɵú£ʢȻȴ쳴Ӻгߵſڲŷֹʢһֱڳûߡ
ƫͷ˹ʢһۣ˵֪ˡллܡ
ʢüŷ̵Եе㷳꣬˵ûҪֻڳϳ̣ɼ˳·㡣
Ŷ쳰ͷתǰ˵ǰתһ͵ˡ
ھƾ±óٻֱСſͣ£쳲ʶùʢذԼ͵˽Ԩҡ
ллҾˣ㲻ˡ
ʢ鸴ӵƳһۣû˵
쳷ӦʢѾͣ˳ûС˼ԼˡĴԴ˿ЩľƤҲ࣬ʱûзڳλǲ˼
СڲԶ԰ԵϣһϮɫ±һѩ
ԨǸоƵģĿɭɭض³Ķ
˳ڻ˻֣˵ټ
һתĹ쳻ˣˤ˺ѩ
ԨʶվҪ߹ȥһ룬ʻϵ˴򿪳谵·¿α飬ֻǳĬؽ쳷
˼̫ˡ
մЩѩëű˪ʢطΧʼΧвѩ
ʢ¶ǿ쳱׾ĶֽŲЭ־еЦ鸴ӵؿ쳣𶯡
쳺һˡ
ʢش׼вóһīɫҵϲ£Ȼӽûˡ
˼룬˵ллȴһģʮֲõ
𣿡
׷ɵĴѩڱ쳵ߣĴȻЩٶۣתһĨĺɫӰ㴳ߡ
㡭ľګؿڣʶùʢĵطǽԨҺ󣬵һӦǵȹʢˣԼٽ˾ҸƵҹ
֪ԼԽԨҲĵϣǹʢظˣе鶼ͽԨ޹أԨҲܺߡ
ѡԨ쳣ɤЩҧгݵ˵쳣ѡ
ʢؾվһԿţٳû˵
쳱ʣƢҲһˣٷ𣬿ھƾ£ԤȼȼĻǱ̵ˣԭ֮ơ
дһ˿ûڹʢǰʧ̬᲻ص˦Ԩ֣˵Ҳƭңڼңڡ
ȥ仰쳵ĺջûʳ֪ԼͽԨ֮γѷ졣
ԨͻȻ˦ԼĶŪ˼룬û̶κζעŹʢأ˵ʲô
ʢظܵ˽ԨĿкεĵ⣬ںǷʣʲôˣ
δ䣬ʢֲʵˣ
ֻδ˵ھͱ쳴ˡ
ˣֻ˳·һ쳵ͷЩΣŽԨ˵ԨҺ˵ƣͲˣȥɡ
˵ʲôԨֱŴ쳿˵ֻ
ҡҽȥƵסˡ˵ֿ꣬˹ʢһۣ鷳ˣܣ߰ɣҽ˾ȥƵꡣ
ʢû˵ʲô׻ĬƬ̣ʵԼԣ
ûʲô¡
ʢߺóֻ׼˾绰Ҫ룬Ԩɫؿ첽ĵ绰
һȥ
ԨŲݷ˵ǡ̧۾ʱ򣬽ԨͬǰλƵͫļ¡
˵Ҳȥ
ɽԨεؿһ㿩ۣôҲ˦
ſңԨҾ֮䡭
쳻û˵ͻȻԨͶһΣյǾص쳸磬ޣҲ㷢ʲôǻؼ˵
ؼͬʹ쳣ۿЩ죬ʲôҲ˵
Ϊʲô


54 
һ·ЮקȥģۣԨɿֵʱƤѾϡ
쳱ǿţһתԨѾΪĹţһ죬Ȼһ쳱ƽ
ҲϲԨ쳵˫ֱۣ׶Ҫ˵
ֻͣü
Ԩƽʱһֱ˳ֻС򣬼н¶צģ
ڵľƾɢ쳵Ժֳ︡Ԩŵɫİĸо޶һɲ
һڽԨƵע£˵ʢֻ˳·һ
˳·ĽڽԨеЦһֱеޱȷŭ
֮ת쳻ûȫӦ㱻Ԩصѹɳϣһӭϵ̬ŶԷ
쳵һξýԨϢ˿£ִֵĿ⣬µͬߣһߵıԼѹȸʮƣһж쳾ò
Ԩεؿס쳵˫֣һԲؽͷ
ԨȵţֱƽϢĸоü¶ʣҧҧ˵ſҡ
Ԩȷһ˿Ϣأ˿һ룬Ԩ㽫ɳαϵ˹쳱ȽϵһβƵĽᡣ
Ϊʲô㣿Ԩ۵״ԭŭر쳣޲̻ķʽ֤쳶Լҳϡ
㡭ʲô˫ֱһ̲ʶΣգԨÿ·°ڣ¶һƬʵеԵĸ쳶ʱס֣ڲ롭
ԨóǶס쳼Ҫ˵ȥĻƽͷ˿쳵Ŀǻڱڹӵأⲻ֮以֮ͨǣһû̵սݷײһģҧס˽Ԩͷ
´ԵǱͣ£ԨĴһ˿ѪҺعĨ죬Ȼޱظ쳣
˵ʲôҲ²£쳸磬˵ڲ
쳵ĳĬӼŭ˽ԨԨ޺޵쳵°ͣżȵķŭ˭ʢ𣿡
ǲǷˣ޿̣ŭΪ˸һϲصظ˽ܳΪ˻Ϧҹͨ绰ʱڼһˣûˣ
ԨȻûɿ쳣Ե쳴˿̷ģЩЦһֻ׵ĸ¶׺ݵһ棬ֻ޼°ˣǲֵһĿֻ˸ٵ
ڽԨ·˳µ飬Ӧþ쳵ıԶЦȻʵϣЦһĪĽꡣ
أԨܸңôȥ𣿡쳵۽ȾһĨ͸ı죬֪ǷŭĵԵʣƯӴ˿ȴҪγˮ
ོԨŻЩҲ΢΢仯ȥོšΪ㲻һ˺ܺ£ֻ뵽˶ĵطߣ֪ߵོšԲƭ㣬ֻǲӰͼž۵ա쳸磬ûмˣֻ㡣
΢΢סˣԨظķ˿Ͷͷ¶Ƚ쳵Ĳ꣬쳸оʪҺһһεľѡ
֪Ҳƭ㣬Բ𡣡ԨЩĴмһ˿ʡ
쳼ǵãԨžོűģԨ˵ĸȥ֮Ψһһ۰ˣһ˿ůԸ
쳿ƲסԼҪȥĳ嶯ǷӦŷ֣Լ˫ֻԨš
㡭ȷſҡ
ҲԨЩСأٴŭ쳵ģȥ쳵촽͵͵صɿ㣬뿪ң쳸磬ǲǲҪˡ
˭˵һһģǿ߼ĶԾ԰õʵɺҲǵɾһԸ׼Ѫ
ˣ޷ԽԨĴ޶ã·ĲǽԨԼ
ô˵ͼ彭Ԩ⿪ԼҲָƽ
ûаϡԨһգ۾һίֵµˮʹľ
쳷Ȱ˵˼ӣŽԨʳ֪⡣
Ԩǿ԰ѻ˵ֻҪ˵ʵҶ㣬㡣˽죬ҷƭңһԭ㡣
쳿ŽԨԭ򣬼ʵûʲô飿
쳸ô𣿡ԨЩëһƬӰȴβʧ˵쳸磬Ҵûƭ㣬ƭ㣬ʹűײ
ľˣ˵ֲĻ
Ԩֵͷ쳵촽쳸Ҳ֪ʢظ˵ʲôƺЩƫһûµʱҸ׺͹ʢ̸һʺҲ֪Һ͹˼Ҹ׺͹ʢصĸ׹ϵܺãǴ̸еֵòɢ˵ʢصڼҲΥ˹˼ҵѵû취ȥֿѣֹ˽ס
쳲֪һôһβľԨʮֳϣոտ޹Եúģ鿴ȥܾСӣ㷲ع۲쳵ı顣
쳵ͷ˵㡣
Ԩȥļˣ˹ס쳣ѹ˺һ
һεĽȻȴ˵ζʲݺͱɵӿǻӵԣ˳ѪҺʣѸϯȫĸй١
㣬ղŵӡ룬˵ˡ
Ԩ˲쳵գζصԲŵֻǡ̫ˣ쳸ֻбˣҡ
οСֻˡ

һҵ¹쳵Ƥ͸ĺΣƣصͷϡԡ¶ζԨ꣬Լֳ˸裬ԡ߳ߵߣĸ쳵Ĳ
쳸磬鲻ãԸҽʲô𣿡Ԩʮƽһ㡣
쳱ڽԨǰ˾飬룬Ǿ˵ҡҪزסӮˡǲͦûõģ
ô᣿Ԩ˵꣬쳱תһ˫һۻŵˮȥʮֶ֭ɿڡ
ҿĲʺ⡣쳿Цһ£֮ǰ̫ˣܾøͻлرֻҪľӪӮһǿ
ʲôˣԨߣ̬ˡ
ǽʢظ֪ԼԨһ飬û˵ʢػºͽԨйأԽԨͷһͷ˶ߣ쳴˾ٶеڶζѾԨһΣʵ޷˵κλɽԨĻɵǴӱ˿˵ģҲû취ٸһ顣
ڽԨû׷ףһ
ԨһֱĬĬţҲûʲô仯ֱ˵꣬Ƶص쳸ϲ˾
ϲһ㶼ϲ룬˼ûнӴڣܶҵϵĶһʱԶƤëԭֻһЦʵϣ쳾Լȷܶ
Ҳϲ˾ֻǾԼûãҲԲ˵ڴ
˵ڣԭ뽫ӮøãȽԨһҵͽɷתø
̫ˣĵľֻܲҴţǷݹȨתЭ黹ڰ칫ҵעδȴڴˡ
Ȼˣ쳸ͲˡԨͷ쳵ӣЦЦ˵:쳸һ⵰ҲûϵҲ쳸硣
Щȣ۾ŵ˵㡭ң
ͺ


55 
쳺Цҡҡͷ˵ôңҲСˡ
ҵҡԨ쳵ǣ֪ΪΣ촽һһţĪڹˡ
ѾƣƤĳûþ΢΢˫ֻۡԨ̤ʵĸо
ٺԨ˵ЩʲôѾǲ̫壬ػӦ˼䡣
УǵýԨԺЩʲô
쳱۾ش˵뿪һèСʱͺһֻСèд͵ܷܵѧؼҵ·ϼһֻСèؼң跢ֺһ٣ֻСèҲȥˡ
ҹ˱꣬ڶ͵ܵܲųð費ڼҵʱ˳ȥֻҵֻСèʬ壬ëʪ·ߣѪ
ԨèʲôõģְΪʲôҪԴĽ޵ūţɻȴ˵ãǿһȫè
ƺ˯ˣǳǳģ֪ûԨĻϸֳһЦݡ

ɫ
ؾǰԨڣĿⲻƳĴϡ
ƺ˯ò̫ȣë΢΢ţԼڱֻ۾ͱӣ϶ʲô
쳾˵ʲôԨû壬һÿÿ˵λʱ򶼲شչȥȻÿζֻǲ׽Ƶۡ
ǣ֣裬Сܡ
֮ûнԨ֡
ԨҹԼµĺۼԴҧۣǺۣһʾר˽Ʒ
Ӻ󣬽Ԩ߽鷿һͨ绰
½һǹ¹죬˹ܣǽȴԵЩ٣һֱڸңʱʢһֱڰеϣ϶ͨҲʲô湻Ѳġ
Ԩ͵Ը㣬šʲôʲôҲǸ˼ļ𡣡
½֧֧˰죬˵ǡӮǱߣʱһţ
½ûԨӮһ棬ʵͷһֱȻȽԨֻʮ꣬ȴǿŽԨġһڸ¥߼СүôԨһֱƤҵĹû룬Ԩ
½ýԨǱˣбԼĵطǳ̬µǣݼڣ仰˵ֻҪԨ룬ʱݳһˡ
ʵǣһǱԻˡҲܹλܣҽԨƺδκ¶Ȥ쳲ͬ½ԸܵõԴ쳳ֺ󣬽ԨȾ̻ÿκ쳼½ֽԨϵı鶼һ鲻ģ
һ룬½ͺݺݵرˡ
ԨûôԥЦŷʣΪʲôҪŹ
ţԨϷʵЦʧһһ룬ԭƻִС
֪ôͺˡ
ֻҪ쳿Ϲһ㣬Ҳǲһӡ
½һںŷ̵ֽ˽յһ£Ŀǰľ״ãصԲǰͲִбǦͱϹһֻ۾ѾͽҽԺˣ۹Ƿˡ
ԨķӦ½һ޶ֻ˾䣺šʲô£
СܵıԼǰ˾ٱѾʼˡμҸǱһֱе½ףܵĸӲ˹ϵ
½ȻἰĪ˶ǵϣ֮ͱһ⣬ȻǮԽԨֻ޹ʹ½ʼʲԨ̸е񽻸½ΪԽ˴򿪱гͨû뵽æ˴꣬ձغˡ
ԨûΪֹ½½ÿÿᵽҧгݵζ
ʱ˿̣½ôˡ
ԨԴûʲôǻģָֻѵ̫ߵ

ٺܿȥİݷΧܿ챻ˮĳȡ˾Ｆɹ쳸һžüͷ
ǰ̨ĽӴܻصѾ˵ܲڹ˾ݣԸ绰
쳵Ůֺĺǰ̨ੲݣһֻµ޶ưһͷصļĸ
û˵۲һȷϹϦҹûڼϼˣתʴԬʶ𣿡
ԬȻȥܺʵʮ־ͨ·ԣеΪѵؿ˿쳣֧֧Сܣζ³ˡ

쳵ı̽ˣǰԶŮ˻ںǰ̨ܵС̣һƭֲʲôֵֹˣôͲҽȥˣ
Ӵ˵ÿ춼˵ԼʶܣҪȫŽȥԼ뷹ͱסˡյߣͿ쳴ſ߹
ˣԼ˵ɡ
쳹˼ɵ˾Ӱ죬˵ȥ̸ɡ
ŮȻػͷǰ̨ӴüëȻ˽˵ݡ
ָָ칫ǰӣôƺ
ŶҹУǶҹ
ʲô𣿡
쳵һȵݸʵ
ͷһü˵˼ֻȰ׿ˮġ
ֵһ׿ˮݵǰͷллʵҲģûа취ְָҵÿͻȻͣˣϵֻҪ˵Ҫ˦ңҲøһ׼ɣ
˵Ҿˣǳʲô飬е㵣ģ㡣
ƿԣ׵ҶԷĶҪ˵쳵֪롣
Ѳͳ˹˾˶ԷһƬ˵Ϣ֮һɯͷҲصˡ
֮쳸ͨ绰һֱæ״̬
ָܰȥܰԵЩƣ绰˵пؼһ˾֪ˡ

쳻صլʱɫѾܰһڿɳϣûпƣԵʮ塣
衭Ӷأ쳿˹͵ĵƣŵʱע⵽һ㣬Ҳ˲ԤС
ǲɢˡ̫ܰѨأԺһڲ輸ѾȴĲ裬˵ʱģ֪㹫˾࣬Ӱ㡣
쳴ӵ裬˵Щˡֵôˣ
ܰɸֵص˵ЩݣǶʲô˰ӣҲóְּҵЩ˶ʲôԹ裬¤һĲǼʱ޲óܣڵǶ֮ˣǸܵܣᣬ˵ʲôţһ˳Ҫ֣ȫң
ӹܰ쳵֪ĵֲֹܵܽ˾ʽŲڷǷ׵ı֤𣬽ԷڽֳͻȻڣɱ˶ԽӵĹԱ
峿ܵܵʬҲԼҴϱˡ
ͬʱǰ˾ٱвǱָϲΥ׵һԱ
ʷ̫ͻȻ쳻δӲл
ܰһҹ֮˲ٰ׷۽΢΢ţƣ̬ԣ֪Ҳﲻæ˰֣쳻ȥ
裬ϡɡȻеΣ޷ȥͬǰĹܰҲ޷ιܰԼ߹ĺҹ
֮ܰЩȵ̧ۿ˿쳣¶ɫǸжǴܣҲֻʱ֪ļҡ
ܰ˰ҩͻ˯ˣһֱڴߵȣС뿪˷䡣
µֻŴⱻסߵɫһġҲռ˴ԡ
⵰


56 
īƶɣһ·ô͸пܷ
μҵıʾһ֧߻е鷳
ϣڹܰͷŷ˳Ĭ֮󣬹ܰͻȻʵ㣬ϵôˣǲǳˣ
ſӵһβǶһֱ˵ڽĻҲ˵Ǻһ
쳱ϷƵصûûܡ
ദôʱ䣬Ҳ㶨ܰ˹ָּֽҶжʱּҶʩԮ֡
ܰ˼Բ쳼Ĭԣͣפں˰ϡ
˵ƺ̫ãѵҲ̫ʧְģܰһۣ˵
ţһġ쳵˵
ֵ鴦ˣͻӹܹ˾ҲҪи޶ȣҪѾǸ˾ϣ֪ûô˰ɣһ˺ѳ򡣡ܰ˿ڲʱһҼָ㣬ʧ

Ӯûܰ죬ѾˣĶʮûʱһ㾽ȹ
еĴծյĺ˵ĴǮתǣòڽͷöͬʱϾĵ顣
żðһЩͷʱ˿̣ԼǰJonasԼѵùȾμҡ
ܱǸٴμ澹ȻַͨʽJones¶źȴؽȨתЭϵݸ쳡
ʦȷϹ쳵лл
ͼתùɷݣζ쳴Ӵ˱һ⵰
֮ǰϣǩĺͬˣͬݲûʲôĶֻʱʮ棬Ϊܻᳯõķչ
ǩ֣ʣ򵥵ĶʱԵüѣͬǦ֪Լʱһֿ
ʲôʱԼָôдһԥȥ
졣JonasӹͬЦ˵ҺܿܵΪˣŲ֮һܿɽ𡣡

칫ҺܿڿˣվԭЩ꣬ΪԨ׼ǷݹȨתЭѹףΪβȥ٣쳾ЩֽһѣǷԨûֲź
棬ֻͽաҪߵʱſ½
ֻǾ죬쳱˹ʢظƬ
½ƬϿЩϵʮŹȫȻûоȵ˼΢ЦŴкܡ
½˺ܿͽ¼Ҿ߰˰칫ңǿһЦݣã½ܡ
½΢е죺ʶң˵֮ܿͽŵҵҡ
άõķͬ˵ϲһе飬պ󽻽кβ׿ϵҡ
½Цҡҡͷܵİ칫ҷǳֿó֮ǰһרоˮҲʡ˲ٵʱ䡣
쳿Цϲͺá
˵֮ҲûмȥԸ߽뿪ˡ
½ĿЩʣ˫ڽ˿۾۾һֱĿ뿪ͷһֱ˵ݲʧ
¥֮ҪϳͻȻԨ͸Լĸֱʻڰ칫Ĺһֱûãһļĺ
ֻ벢׷֣Ӧûûб
۷شãҴҰ˵ݼ
һ·쳶ûȥԱǵĿ⣬Ѿ˲ԼǷֻɥ֮ȮҲõκͬ밲οֻ϶Ͽ뿪
˵ˣЩļҪֻҪѽܵ˽ƷǱ߾ͺˡ
쳵ĽŲסˡ
ռִģȫһ޶ǧˣСһ㡣
½ƽľԺܸߣʵû뵽쳻ٻǲԱߣתͷſڣ½⾪˼롣
㶹֮½Ц˵ôֻˣʲô𣿡
š칫µĳֱֻʣߡ
Ŷԭ½̧ʾȥȡ
쳵ûʲô仯ĿҲЩɬ½һʱ䶼׽͸ʲô
ʵ쳵һƬհףӹ½ĸֱʺӣеش򿪿һۺҾˣ鷳ˡ
˵ĻܵĻʲô©Ķʱѷڴκʱ˶ҡ
쳶ġġʾлһųصĽŲ뿪˰칫ҡ
ʹ˫ۣһµ꣬ƫƫڽʧӰ٣ʵͬϴӹտ˿
ɾʱ˿һƶϴ쳡
û쳲δͷɥȻ°ֵͦȻ·ϳˮûע⵽˭Ǳ
û˾˿ӷǳңеĴܸж½еһ䡰ܡȡãȻ޴롣

ŵ·˲֪ԶĿֻнµļ·ת
Ȼ͵ײһ£Լû·Ǹײƺûͣ£Ҵ뿪ˣһתĹѾʧãã˺
˭ײûü壬Ӧ֮쳲ʶԼĲһϸ΢ʹ
ȥŷֲϿտҲԨ͸Լ޶ˡ
쳻ҵͳֻһڴֻҲϢ˳ˡ
һɫͺͣ·߰ȣȴȫûʶͣڴĶʯһ㡣
쳡ͺյĳҡʢЩͷذ̣ɹչԡ𣿡
˼ӣȫûзӦ
ʢ˳ߵǰڸʲô
ϬĻյߣʢȴԼûа취ټ˵ȥˡ쳵۾ҪѪƵģëʪģɫ԰ֽ
㡭ʢػû˵΢
ˡʢءֻһ£Ҫ̧ͷһŻԲžһʰˮ˳
̼䣬ʱۻί;ɽ鱩Աѹϣҵľż޷ټһ侲ˡ
ʢ㶣ͳֻݸ쳡
Щؽӹֻ£صû
ʢǸ
ץסΨһĵݣֻٱǵģ·˼϶ؿʼԵ绰Ǳ˵Լ
·ʮַӣʢû˵ʲô쳵ıϿóԷĽǺ
һˣʲôÿ޵ģǹ˾ûõ𣬷ŵ¡
ʢȻô룬߻ֻʱĻﻹû˵ڡ
⸱ģ쳼ֱ̫ˡ
ʢͻȻеЩ겻쳺첻˵˾ллҪߣ鼱֮ºܲѺõס쳵ĸ첲ʲô
仰ʵӦڻڲͣؿޣûûбĶֻ˫˿˾ķҵ۾ðˮ
ҵֻˡ
쳵ųЩȣ۾ʱض޳Ǹײһ£ҵֻͶûˡ
ʢ㶣ĬӺ˵ϳ
쳻ûӦͱʢ˳
ȷʵ֪ȥ޹֮ƤأûʹʢΪʲôͻȻʢҲûᡣ
һʢ𽵹ذοһġ
ͷԴת򳵴⣬ڹʢǰʵ˿̸ùʢؿԼǱ
ڵȷʢصʢصİο
ĬʮӺ쳱˵Ӯûˡ
šʢر߿ߵ
֪
̫ûˡ˵
㡣
üûӪĶԻԼĬˡ
ʢؼ˵˱һθ˼档
۾
ʢؿ󣬱Ȼ䵭ص㰲ϴǼ˽˻ԲڰźȻ㲻ȥĻ
ȥ쳵Ϊᶨȥ
̫Ҫһˡ
ʢûٶ˵ʲô̵ص
á
˭ôƭ


57 
ҹǡ
ʢɫɳ룬īڵͫעǰ½ϴЦ⣬߽Ϻãܡ
˵ţߵʢǰ⻹ǵһΡʽ桯
ʢز䲻ȵͬݵգ˵ôֻһ
½ͷ򴽣û˵˼ӣһα򿪡
һϮ͸űķУʢصߡ
ʢ۾
Ȼ㡭
ԨŵıͽźʹĬĬţķƽ׶һֽѹȸС
½ȻҲܵ˶֮佣ŵգվЦݵƣԭܺǽǹʽԵ֣պһϵαΪһС¸ò죡
ܲصʢص˼֣˵ĳ
Ԩűֱ޳߹ӹ½ľƱӶűҡεҺ壬һƵصܶҳ˺棬һҪһ档պʱ仹Ҫһġ
˵֮󣬽Ԩ˹еĺһ̧ʱ׵ĺⲻ֪ܶԼĽǷ⣿
ʢЦһ˵ʲô⣬˵ģȷʵе档
Ըꡣ
һǣ֪Щ𣿡ʢ˫ֽϥϣ۵¶һ˿ȤߴĻǵôõϷΪ˿ֶӮڵʵӦòںӮӰɣ
ԨǾÿЦŹʢص۾˵Ƕҵ˽ҲܸȤ˵쳴򱧲ƽ
ʢںһصֻ˽һδĺ顣
˳־õĳĬ¶ȼתֱ£˵Ŀضţ˭Ҳûпڡ
½һ˺εر˱۾꣬˿˵ľƱϺƣ˵ŹܶϣҲй飬ȻҲϣʵͱԶԶӮΪԵȻҲʺϹܡ
ʢضԴûзΪ½˵ûһ˵ӽǿϣȷʵӮҪǹ˼ҳںѡ
½ʢصıɶҲ˿Ц˵ƾλʵǽĻϵҹ˾ǿǿϣ϶ɷˡαؾһЩɵˣСɫӰ顣
Ŷʢ¶һ̵Цԭڽֻһɵ˰
ԨδŭɫؿҶԹҲһ棬ôһᵽ쳣ܾͱô
ʢرҭһ¡
ԨЦԭܶԱ˵ĶôȤֺαװһںӣֱӵ㽲˵һˣںķϾ͸ˡ

ʢͲµԨûô򵥣ȴû뵽ȻѪ
ֻȫ¶µĺۼǲɡ
ԨϿκһ̲˿ϷͭڣҲһ˿ɳ֮
һʢʵļ㶯ֽţ
Ԩûзϡ
ʢʣμҳҲã
ԨͻȻЦˣȥ쳴򱧲ƽͶôȤô
ôƭͲһ֪
Ԩһ᲻Ц
˭ôƭ
˵֮󣬽Ԩͣ˼룬̧ʢأҺܺ棬ǸʲôôôǣѲɡ˯ˣ
Ϸʵļ쳵Ƥ⣬·εסˣյ޷ĺ
Ϣ񱻸ϵˮѵطǽڣڴڵش
Ŀʹǻ
쳺ˡ
ġ
ڰźıѡ
̫ʹˣûָоȻȳʹǻҪʹһ򱶡
ϵڴʱ˿ԵΪЦԭʼգԨδóĶ
֪飬ʶȤ
Ŵһƿͬմʮ˲λٰܾ̣꣬˫ѾʧȥڵĻԹ⡣
ʢûдùʲôô
˵̧꣬ͷĿעŽԨ
ԨͫһĨӵɫü쳸磬ô
ʵʵԶ׼Ԩ쳵һʱ͸ʶԭί
쳾ûƣҲȷʵЦ˳Цͷ̣㵽׻װʲô
Ԩû˵ʹĿ⣬Щʲô
ԨûҪ͵˼쳺ȻԼֱɱ˼㣬ʱ򣬾ȻΪԨΪԼ⼸䡣
һ䡣
ôʱ˿̵쳣һͷβЦ
ԨĳĬ۳˱ĺˣû쳵ĸй٣۾ģˣ߽彭Ԩ˵ûʶԨ
̫Ǳˣ쳲ɵվ
ر۾
ͺˣͿԵЩһȹ۵ҹҹ˵Ұ㡱Ѿˡ
쳲֪Լ߳ȥģЮѩ䵽ϣȵҺͬһͬڻ
ѩļȴѩ
۵ĳ̶죬ϵӰЩġ̵ĵƹϡ
ֽǵأԲš

Ϊʧ˷
Ǵıȥ
ֻ֪ ʱɢ
ǻ δѰ
֪Ҳǳ
¶
еһֱǰߣĿģ·˳Ͷȥ̽Ŀ⡣
룬Ҳ֪ԼڵģһǱ
֪˶ã·
쳼ӿ˽Ųͷ˭ûоȥ͡
βеûз˼̵߽ڣɫĿҲʻ
ڴ۵ĳ£쳵ĽŲĿ·ͣϢ쳱ƽһɫӰס쳵ĸ첲
Ԩ
쳲ûתͷȥֻϢһ쳾׼ȷʶζˡ
Ԩģ쳵¸䣬˼룬˳Ҫϡ
أ˦ŽԨµĺɫҲ˵ϡ
𣿡Ԩӣ˿ϵ·ûȥ
쳸磬Ҹ˺üͨ绰ֻһֱػ
Ԩǳᣬͳů쳵һ㣬·۶ֻһˡ
û˵˦֮ǰߣ̹ǣĲ߬ݹضµײš
Ԩûбֳһ˿һķŭĬĬ쳸Ҫȥأ
ܡսȭͷĳʹҧ
ԨҡҲٿ㡣
Ԩס˵쳸磬֮еᣬƢˣһȥͺ𣿡
ᣡ᣿
̲סˣ޽Ԩһ涼ƿԨת˵
Ԩһ˷ˣΪʲôҪңʲôԲʼֻϲѣϲ㣬Ҿͻñ̤ҵʲô˵˾˵ĳ
Ԩüվں֮Уɫˣ쳸磬˵
˵úã˵ưԼ͵۾ϣһ
ʲôûˣϵòʲôˡԨӮˣƭôãΪһԸˣٳǰҲ뿴㡣
쳸磬㲻ԨƽעڳһȻ飺˵һ㣬ҪʲôҶԸ
Ԩ
쳵۵Ѿͨ죬ɳƵصң㣬Ѿ㹻Ǳķϣٸ˵ֻҾöģǰǸ˵ǷӣҲšˣһӡ
ԨͷЦЦֵ쳸磬ҷսҵ޶ȡ
ûҪ̣ڶ˵Ѿʧȥüֵˡ㲻ˣԨӴԺǲҪټˡ
ǵġ
ԨҡҡͷǼᶨʲô㻹бļֵ
ʶԨָʲôʱʹ˲䱻ŭȡŭ
Ļвܿչȥһȭû뵽ԼȻʧص˾أѾղסˡ
Ԩ׾ٵؽס쳵ȭͷ󣬽ֻ̾ĵ˵쳸磬ǻؼҰɣ㿴ô䡣
裬ӡ
Ǵһջ֣ŽԨһһˡ
ٸң
--------------------

Ϊʧ˷
Ǵıȥ
ֻ֪ ʱɢ
ǻ δѰ
֪Ҳǳ
¶
ǧá֪ʶȤ
˰


58 
Ԩû׷
쳵۾ķ紵ۣҵֱ˲ϲҺ壬߳һ⳵
˾쳺˵۾һ£ʵҪȥʲôط
쳱۾ͷת򳵴⣬˵˸ַ
Ӿӳ󷱻Ľ־Ӱ֮У쳲ϣǵһ۾ͿϮɫӰ
ԨûκζҲûκα飬ֻƽĿųβȥ
˺нԨḻı飬ЩαװͲԼʹʧ䣬·һжֻһԸĻ룬Ҳ޷ǸᰮӰغϡ
ˣһжˡ
ܼҿſڳֵӰʱЩȣѾܾûл쳣ҹͻȻ֣˫ͫҪѪҰ׵ɫʧɫ촽쳿ȥˮùͻһľż
ܲҶʣϽӶȥˮع˵үʪ·ˣƱ䣬ðˡ
쳵Ƶһ̧ͷʱת¥
磡
⸱ģҲһŲһ٣ҴëЬžžવ졣
øɾֽ˲쳶ͷѩʪ۶ۣ磬ôˣôŪǲǡ
û˵ֵ֣һӦ쳿϶ǱǸ۸ˡ
һϽϵүүȥϴɣģ˿ôǺá
ŬƵļ󣬿֪ԼԽǳĬԽƽµӡ
ãȻգգ۾Ӧ¥磬ȥϴ裬Ҫ

Ԩ˵û쳵ϻŽԨµĺۼ
Щģҵӡǣ˿ζϴ
Ƥͨ죬ʹҪȥһƤ⡣
ԡ¶ϴˮζĳЩ䣬Ǹ˺ƣľԡңڵ쳵һ۾ܿǱգ߻صЩ̶
ΪʲôѾؼˣȴǰѲ˵Ϣ
쳽ҧأйƵĽϴˮԡ¶ӽͰǨŭƿӷ죬޹쳶ӡ
һ뽭ԨйصĶ˺ˮޣëز˲ϵˮ飬ԡ߳ԡҡ
ţС磬ϴҿԽ𣿡
ϵĴӣڴߵɡ
һԼһɤƵɳĻĮĳԼ
ŽСضһðţ̧̣˵磬ȺȣůůҲá
쳼ѵعºᣬȥһЩȷǰɣҲ䡣
ûм֣һ쳵Ļţ̷ڴߵĹϣȻ̽ʵҿ𣿡
쳵ͷɡ
磬λҪסãڴ
쳳ĬƬ̣նصܾãˡ
ı仯ܿ죬һô˵˸߲ҵص̫ˣ磬Ҷþûˡ
סʲôϰ𣿡쳿ʵ
ûûвϰߡܺãϽش˵գع۲쳵ı飬βʵ磬ǲǺͽүˣ
ԭΪԼԱֵ㹻򾲣Ǹֻǲɵһʹǿдļ̱ݹһıѾġ
һʹˣǱȳܸص顣
쳲֪ش𣬺һ˵粻˵ͱ˵ˣôҶһֱڸߵģ
쳿Цһ£ǳһޱǣǿĻȣԡ

պ
쳽ĵ绰ŽµֻڲߣǰȻһδ
ܿļ⼸Ѿ˸ַȰ쳳Ե㶫óŻֲϵʳȻоǵġ
үǱ߸ػˣѾˣò˶þץ鰸Ķܿһ
쳵ʹӣںڵĽëɨһƬӰ֪ûǸ⡣
ҳԺˡ
˵֮쳾¥ȥˡ
ܼתߵ쳳Էλϣһ˿δ㣬̲ס˵⻹һûǸ֣ٽղҲס̣
ص˯һ
ʱ¥ȥԷֻǰķ˷ֺδ
˶ֻ֪Ϊ˼װԼû£ԽԽǡ
үͺٶԵɣҪǲϿζóһݡȥܲ˵ġ
ûʲôθڣԳԵЩ¥ߵֻΪ˲Ϊѣ֪ܰǱ߾绰ܹԼĽ
ܿүӵ곤ɶصˣûʧΪүͽǸСìܣټμʱϵ£ŵ˶ˡ
Ĳ̣ΪֲÿȰֻݵؿ쳻ص¥ȥ
ֱߵӣһİĵ绰˹
쳱绰ѣ㶣ԥƬ֮ǽˡ
ԷʮϤ½
½ʿ˵ܣþò˵Ļ˵Ǹ
쳸˯ѣЩɳƣӦˣʲô𣿹˾Ľʲôطף
½ЦЦôأϸ緢뿪֮ǰ鶼þ
㵽ʲô£ûҾ͹ˡ
쳲½˵ûӪķϻ
½˵
½ҲûûһΣԤϵ쳵̬һ˵
ϴߵüЩڽ
֪Ҫ˵ʲôȷһЩڽԨң칫ļƷҲ˾ͽ͵˽Ԩҡ
쳵
˰ɡ
¡ʰɣϵ㣬˵ܴ֮ЩᣬʱˡΪ֮ûҪô
⣬гҲȽæǰˣҪܻ㴦ϣܹȥһˣ˽Ʒߡ뿪֮ǰԿ׷鷿Ϳԡ
ֻ΢΢һʱ䷢κ
öԷԼҶ˵绰
ڰûоͷһ㣬쳳ٳٿ
Ҳԡ
ԨѾûбҪǰαװƵĺˣǲƤһ䣬Ѫıʱ޴
½˵Ķԣ쳻нԨҵԿףǸԭŶԡ
ԼĶҲô߲ǣԨ뿴쳵ĶȲؽ쳹˼
쳹Ҷϵ绰ȴûб任ֻѪҺڱ䣬֫ľ
ԭĻ䲻ĸ֣ǳˮãϢؽһнľǡ
˿Ϸ죬͸һ˿¥ʱ쳸ܲҹĽ棬Ҳֻܲ룬ֳǵ䡣
ڰķֻֻĻɢŵߣʪϣҪʮŸ̤Ƕӡ
쳲ͣԼһΡ
¥ʱѾʲôûƵģ¥ݡ
ֻϸĹ۲Ż֣ᷢ¥ĽŲЩϵֶϸ΢Ĳ
ܼ¥ΪͨҪԷӶȥϵķһ£쳵¥ϴ
ҳȥһˡ
һ


59 
Ũҹɫʢ·ǳǳˮУ˿˿Ŀ쳵ıǻܾκ˵֮ͬһ
˾쳱ĵַ૵ǿǮסĵطŵĹ۾סһƬߵСǺð
ͷ˿ģһɫƽ˶װĬĬ˾ϲؽŰԣȴȥӦ
Ŀĵغɨ³Ÿһ̤ϵͱһ紵÷µñӱεͷҴҵĶ̷߽СĴš
ϵ쳣ͬкóʱûˣôûѽ
㶣ϴӹ˾ȥʵ߹࣬ȻС࣬ȴտҲ
ĵĹػʱʽʹ࣬쳳ٳûлش𣬱ȴԹԵص
ǹˣŻӣһ˰ȥ򣬾ôңȻҪʮǮ˵ʲôڵġ
˿һ̧ȾߣͷҲûٻء
Կת쳾ʮѹֻ֣ĬĬԼһطʰ֮ܿͿ뿪
ͬʱҲĬĬԼ
Ԩˣǲ档
Щͷ̾ϢһµĲԼͷԼȴͷ¶βС͵ԼĶԵһ㶼䡣
ƿ󣬷һƬڣ˿Ь߻Ь
˫ЬʱͽԨһȥ̳ѡģһ˫ɫһ˫ɫʽͬԨЦ˵Լһκ˴Ь
ʵϣǻһͬ˯£еھǰգƬ˽ԨֻҲͱɾˡ
룬ģЩġ
ȥĵƣƹէй쳻ͷһ˲伸ëȻĸо
Ԩվڿشߣ޳˫Ƚţ󱳵ǽϡ
ˡԨأ԰𣬳˹
֪ΪΣ쳾Լ·ûĽԨԨһĺɫװͷҲĽϴǰ䣬ǹʧȡ֮ǳɢӲϢ
쳲뿴ʶתҪߡ
Ԩץס쳵ĸ첲صһſϣϻǳǳ̲ζķ̵ͼߣȥİ
쳵˫ֱͷϣһҲãҧҧƭҡ
ԨЦһӣ촽쳵Ķĥ½˵ģ쳸磬㻹ôűˡ
㲻ʰ𣿡÷ȴȻѲԨɿңұ֤ʰöˣһӶ
ô뿴𣿡ԨȻûҪſ˼΢΢ÿһ顣
ˡԨƵĵˣôû
쳲ش𣬽Ԩڳһֻḧӣ˵쳸磬ˡˣϵ㣬ֻƭ㲻ңĺѹ
׼ʱƿ˽ԨԨһƣ˼ЩãȻ
ѹ쳵ϢţŽԨ۾ʵ֪ʲôѹ𣿡
Ԩƺʮֲ⣬ͷĿʮעشҲˣϲ쳸磬쳸ȴͻȻˣΪʲôѹ
쳱˵˵Σҡҡͷ˵㲻ǣǷӣӡ
쳸硣ԨҪ߹
񾪹֮һ̺˵
ԨǾͣ˽ŲֹʱһµoŶھӸµűץеСһ㣬ν
Ҳϲ˵ֻԨŵͳĴԣպԼצޣصҲϲֱ鿴ҡ
쳷һ⣬뽭ԨӵĿ⣬Լȥ
һҪ𣿡
Ԩǽ߿쳴ҴװƷһǺܿһֱϣ쳸ʱϲҧҵļ򣬴úܺһ㣬ÿζˬһ
Ԩδ䣬ƫƫӣӹ뵶
죡۾ȭͷĿ죬վ彭Ԩ˵
Ԩ˴ɳȥұˣڵۻкܶԸ⡮ϡ㣬㲻û̼ҡ
ԨüԵеί쳸Ϊʲôңû̼㣬Ҳûұˡ
㰮Ҳңʲôϵ쳵ǻҵţŬԼȥĮһ㣬򾲵һ㣬ȴ޿κεĺͽԨƵγԱȡ
һ˵Ƿˣ㶮𣿽ԨҲǷʲôѾϵõҪĶӮңҴʶ˲ˣ鷳˴档
ǴϰˣûҪ֡Сɫ塣˶Ͼߣǰۡ
ԨȻްѱ棬򴽣û˵
쳼ƽ飬һĬĬ̾˿ͷʰԼȥù˾ļʱڵһ˲㶡
㶯Ҷˣüʵ
ԨûʲôӦֻ̲صĵĻͼһûʲô
Ҳֻǰ;вСĻˣ쳳ĬƬ̣ʼļ
һݷݲ𿪹Ŀ쳵Ķסˡ
쳸ǲ
ԨһļУǷļݵǰ
쳽ӹȴûд򿪡
Ϊʲô𿪿Ԩ̽ʲôĿֱֱض쳵Ҫ͸齫쳵Ŀ
ûʲô쳿ϤļУĿ˸һ£˵ҲʲôҪ
Ҫ
ǣҪ
ԨЦЦȻҪǾ°ɡ˵գֱҪȥ
Ԩ
ƿ۾ˣӼǷļڽԨϿʼĳƵĲˮ˷ӿҲ²סˡ
ҵĶƾʲôߣʲôʸҵĶ
쳵ţļóȨתЭ飬ˤڵϣֽɢһأҪҪͶߡ
˵꣬ſߡ
Ԩǰס֣ǲΪʲôҪƵģ޹ص
쳸ΪʲôҪȷʵǺſݣҵ֣ҲҵĶΪʲôܿ
˵ˣҪߡ
ͣһ£˵Ԩ㲻ٸҼװһģϷ˻ǾŪҺȤûϷӽ쿪ʼǸ߸·
쳸磬㲻Ըҽ͡
Ԩ˼֣ҸںжǮϲǮĻҲԸ㣬ֻҪ
˵꣬Ԩݸһſ˵Ǯ㹻㻨ٿʮ˾Ҳν
ʲôңӶؿһ۽ԨĿ
쳸ʹ
ԭڽԨֻҪǮ
Ԩû˵ĬϿɡ
aL
ֻÿЦ˵Ϲ۲Żϲ㡣
Ԩɫ΢䣬쳼˵ǲһˣǮ
˦Ԩ֣תſȥ֮ǰԨ˵
쳸磬뿪Ļһڵġ
쳼װûͷҲصˡ
--------------------
ܽἸ㣺
ỻͲǻ(.qq.)
л᳡ýܷһʱ䣩
ǿưڻûʱ
(.qq.)ܽˣϣᱻλ
ȵ˻ң


60 
ӽԨҳֱؼҡ
һ£Ԩغϣ֮ϱϵҪңԶ
һ뵽ȥԨαװӣؿھͷơôҲ벻ԼͶĸȫڶ˽ȥԨע֪Ҳע޷˵С
ڽԨֻһ걾Ԩʱղغо
صҺţһ̤ھͿɳŵӰ
衭ôˣ˵ε˻ȥ˵ôǰ˵һ
ܰתתеİ״ɲ豭ƵصԼӼһҪǰķӶģô
ҲǸ˼û̫ͬܰã֪Լ۾ʱһܺ죬Ҳʮ㲣ùܰߡ
ܰüõؽ豭ڲ輸ϣ˵
䲻Ը˹ȥ佻ܣصͷ¥ȥˡ
Ҳ㣬֪ʲôӣѾʡˣ㿴ԼôչԼģһȦŲġ
ûлӦͷû˵
ܰʵΪǸԨ
ǡ쳷ϵ
̫죬õɣܰһۣŭ䲻̾ϢһҲνһֱýǸСү䲻㣬˵˵Ǹɳĸʲô˲˵ҲŤ³ĺӣԸôû⣿
裬˵ˡƫͷ˵ҺѾûʲôϵˡ
ˣܰıЩο˿˵Ҳͦõģô㣬ͷִôԵ㣬ᱻһƼˮĹϵƵûͷԡ

쳽Ӳصͷ˵裬İɡ
ԣȰˡ
Ҳ
ԣҿԡܰĿǴζΪҲ֪㶼첻ԷˣҾ͵ΪֵģİɣְֺܿûˣԹȥԷ
ֲ֪ܰҲ˷ѿ࣬µûţθҲϰߡ
ܰ˵㲻Էǲȥġ
쳵ͷʼԷ
һ쳶Ĺָܰصǵվ⼸ˣ̵ǿģ֪СﶼϲЩʲô쳣ʲôأ
쳵ĿͣˣҲ֪
ܾˮ֮Ķ̫ǳƺЩҲ̫Ȥ
쳵ͷǾ鱦Σƻ
ܰԵһۣͲĸϲЩΣյĶ仹Сôˣôһ֡
û˵Ǿ
δ䣬쳵һȣӦڲϡԼ㶣ʶ˵˾䡰Ǹ
ððʧʧġܰûвԼףĸҲ̸Ļᣬ쳵ıҲ쳣
˿ŷԭԨԼĸǿңʴͬʱ΢Сϸڶݱ
֪æһǰãֻҪǿľˡ
ܰϸ˵쳵Ȼ˼ͷ˵֪ˡ
֪㶮¡ܰЦЦͲĸʱûٰǵæǳܶ鲻ףԺᶮðһƬġ
˵ֲ꣬ܰȫ¸ĸⲻ˵һ䣺
趼Ϊá
쳷¿ӣҳԺˣ裬ˣȥ˯ˡܰѿͷʰһ¡
ܰվһۣͼŸˣˣط˯ɣ绹и飬ޡ
ҽ˾ȥ˵
ҿȥܰߵߣº͵صԼǣ㣬Ҳ֪ôģ𣿡
εͷܰοصһҾ˰͹úϢģƵģǿЦ

µһӹܼſʼ
ʧߣʱ򣬻㱼仹ΪҹǰݵһڣԺ´
ܶڳҲбǸסܰһĵ绰ߴ٣ֻý𴲡
ү˺СԼᴩ·ù֮Դһ£˵ﲻʾ;ȥġ
֪ˡ
ڴߣѣվԡҡ̶̼ʱ䣬Ѿַʽؿ顣
̲סԼֻʧѣΪʲôԼӣ
˴۾۽̹㷢죬°ϳҵĺ˲԰׵մӹײһ㣬ɢϢ
ظӳŽԨ˵Ļİı顣
Ц¶֮µӣһ鵹߲
ϴ֮쳴ͷֻǷ΢š
ǣǣտ֡пһԸ𣿡
ǻظúܿ졣
СͬѧŶδ˧ҳԷ֮ʱ͵ص㷢ҾС

ܰװǰĳߴͶ˵ģ˲٣ҲϸЩԵÿࡣ
ؾԼģĬƬ̵ϴףȥˣɡ
սսͬܰ㱨ܰѹŭò÷ģֲģʲô鷳ģ·͵˵ĵַȥʣµһᴦУҼͷ˲٣ݵĲһҽ˽ȥʦǱߣ㸺緹⺢ǽ˲ʡġ
ܾܰѾ˼ſڡ
쳻㱾ú񼴽Ѭԡ̧ȥ޵ӡ
ʦ쳣̾ӺõҲ٣ɲǲĶȥȦеأǲƽʱϢѽ
ûзϣʦЦЦ˵İɣŮʿǵĸ߼ͻǹҵԱΪһ˷񣬱֤⡣
ûͬģ۾ܵŰ
ʦû֮ǰЩǣǸٵ󣬱ſ١
Ʒ쳶޷Ӧͷ˵á
ĸСʱҲൽʱ
žĴԼ쳲ɵóһԭ˿·޻̸֮
֪ʦʩʲôħ˵Щ㲵ǲ꣬ʦױ˲ʮ꣬һȻɣš
ÿһͷ˿ɢų쾫µ
쳻ϸĺõװܰЦſ佱·׵İӣСһԣɲŮò
Ǽ쳵һ˲Ҳһ漴̲סЦȵ˲˵磬Ȼĺ˧Ҳ۸ģոſڵһֱڿ㣬Ǹ߱ĳû˧ģǳ극ȥҪ΢š
εЦˣ˵һڿء
ҲǼпܵģϾҵ޴šˣǾ͵ڿˣ
ԼĵַǹܰǰԤõģķʽߵݻÿһ붼ŲõĻƿ䲥ŵеŮõ赸
ҿ˿Щźص˵ﻷرãˡҲһΡ
´δ쳽
ǵһֲۣǲ֪ͣҵĿڵǮһͨŮѧǾ֪Ѷˡҵո𲽣ҪǮʱֵط
˵գָָϵģ˵һµ붼һƿƣҿɲ뿴
ЦЦ˵ˣôˡ
գգ۾Щ˵ص˵ˣ˵˵ɣ𣿡
ڵƵ΢ɲضһ£ɫҺ˳žƱ˳
ôĲɣòǳ˰ɣ°ͣʵ
ǳܡ쳵ıƽ
ŶŶǾͺá
Ƿ֡ͣƬ̣Ƿˡ

һֲ쳸ոյķӦ쳣ԭСĴ˼ҵʹ㡣
ѽʲô˵ģҸ˵òǼҾгµʶȵܲңȵ˻ǡ
쳱ˣҲ뿪Цصͷ
˵öԡ
ֻҵ


61 
ӷʽǽͨ绰Ȼ˵мҲһ棬˵һȥ裬ҿһ
쳵ͷȻСǣȫ㰲š
۾һЦеص͸˵
˾Ͷ˵ִ﹬ܰǰõĻᣬһţ޺۵õ廨ʵĿɳϰ׶ߵëߡ
ֱɵۣϽƽֵ
ΪС㶨ƵģСòһһģСķǳţ
̫ѨͻͻֱβŷӦԾ˵ȳȥɡ
õģǻЩ΢⣬ҾͲŶλˣλκҪ塣
ߺǵĿȻЩ͡
ҲЩΣһ˵Ǹⲻҵ⣬׼ģĻǰЩ߰ɡ
컨ƯŻǽϻй컵ķֺɢǵõ廨꣬Լ輸ϸҫ۵õ廨أһὫ䵱׼ľϲ
ǰŻع˵㲻øҽѽôĲôģ֪ǰ̡
쳻ЩǸҲû뵽ô࣬᲻ᡭ
δ䣬žͱƿˡ
ҵģǽʲô𣿡
ǣôûԼģȻݣ
С˧ԼҲǣǽ˼ҵ⣡
εصһۣôûǰ쳣Ҳһ͸˵𣿡
һ䣬Ŀⶼֱֱض쳣쳾ЩȻȻصǺãǵѡϣҲҪᣬóصҺǵĹϵұ⡣
˵꣬˽ԳĬ˼ӣͻȻ˵⣬⣡ǾģǸǾ͸ˣ
ɳϣĴչʵô֮ǰ˵Ĳ̫񰡣
һĪصŶǲŵģҪۼΪʵ˼Ǹܺõˣǧҥ
ޣǲͬѽôŲأͬǶӦáֱȻһ£ֱһ䣬һ欵Ķ
˭ѽƫǿЦ
һǳ˺棬쳵10ѽ
ҲҲ£Ӧ0Ĵָʳָȳһ״
Բ֪ʲôʱŮһס˵ô1أΣߣ1ǿϧˡ
У¼ѾúúȰȰܣ1Ǿ0ǵʧ
쳶Ϻ;߹Ц˵˼ˣ˵ĵͶȾƺʺŮӣһζ嵭ǸȤԡ
쳷֮ˣΣǶ
ᣡ϶0
ԶԶԣ˵ʺŮӣ㿴ԼҲںȣöŮӡǽûˡ
1Ʊ󡭡
쳱ǵų˰޵ĸ裬˵쳷ˣʮҪѸʢȴһɫ΢ƬԷϲصظҪԼGayȺ쳵΢źš
ӻ˶ЩƣˣеĽԼ˾ӣеıѽˣ쳶ǵ߰ɣؼҡ
ǺȵЩ΢ҲңæǳѾһûˡأ쳸磬ôôѽѶߡ
һ쳸еͬʯһƬհףŵСʤ»飬ܿͻģͷ㣬ֲһ½ź
ǲϻؼңƫҪ֣ûޣֻøĴһΡ
ȻǵĽŲͻȻסˡ
Ҳͣһͷˮصôˣ
˵֮˳߳ҿȥұһѺܸߵľƵ꣬ǿǸսƵһһŮ
ôˣʶǣ
ǵɫ԰ף촽ײһ˵Ǹ˵ıӰѡ
һ£˵ǲǿˣ
Ǹ˵ֻͨ绰Ǹոպһͬ뿪Ĺۣ۵е㼱ǣǰ˵Фֲȥˣȷûл
еˣʵôˣ
Һ񿴼ˣͬһ㣬ҿһŮ˽ˡ
ǹ˵绰ͳƵȥ쳲³˸ţԼһˣҲ˽ȥ
ǣ侲һ¡
һĶФֲϣФֲĳ볨ţŮûʲô̬һĮȻؿǰ־磬Ǽֲ֡
Фֲ⣬ôңôԵ𣡣ô㣬˵ˣյĵͱ˿
˵˵͵ʲֹ
ôһҲˣˣûʲôµĻһȥ˯ˡФֲҲԾѿҪš
ǵĹ۳ȥƿţе·˵⻰ʲô˼С鶼֪ǸֲҪ»ֱ׳ģǵǸ
Фֲ嶯֮һѣһ룬۵ѱ˴һţʲôʲôžһ졣
Сģ
쳷Ӧ죬ǻڻһƱĺϣһأѪ
ǿ쳰ɫȾһƬŵɫӲ԰ˣס˵磬ȥҽԺ
û£ǡ˵ʵֻľо̫ʹһºԵͷһƬʺ컹ǲɵ㶡
쳱ߣѾŹˣǻͷФֲһۣҲŹġ

ˮζ̱ϤѾ벻ԼڼιҲʣˣҽԺҲԵ
һֱŸ˵ԲҲΣֻͷ˵ⲻĴҽ˵ֻƤˣһƤѣˡ
֪鵥Ȱ뿪ҽԺͻؼңȴ˵磬Լȥɣùңһ˴ᡣ
ôˣ㲻ؼȥĶ
쳲ܿһŮҹ⣬Ǳض·߿Ҳð迴ӣ磬һ˴Űɡ
쳻һɣǺȵͨӣ̲ססҲô࣬岻á
磬ҺȰɡ֮Ҳй;ˡллҹ
ǵ쳻㱼俴˼ǰԼͬǱ˱ѣֻǱѵķʽͬ
˵˺ܾùФֲ飬Լ֪Ҳ˼
ŵʱɫѾֻðĲʡµ͵һҾƵꡣ
֪ǲǺ˾ƵԵʣܾüε߶ţعͷȴʲôûп
һͷĹһֻҰèű߲˲䣬ҡڵ뿪ˡ
˿ȻԼ̫ˡ
䷿ֱ˯˳䣬صԼһ䡣
ˢһ쳸ţȻȵĹ͸䣬쳻û̧ͷֻһ˫ƤЬ
űסˣߴųˮϢ󲽿˽ȴͻȻһֻȵס죬˽żһ˷š
޹ķ׼ȷϳ˶ԷصϢ
ȻԨƺû쳿ڵĻᣬֻǰһɫĹԨ֪ȡһס˫ֵһ˲䷢
쳵ɴ۾־巭츲صϯЩصԨſңҪʲôǲǷ㣡
ŵԨɢζҲ֪Ԩһ˲ٵ̣һμԨʼľͲһ뷨
֪Ԩг̵ϰߣôǲ˵ֻҪԨԸ⣬ͿαװκӣϰԡһֻѪʱصӦκӦĻ
Ԩϵıް˲ɵò
ˤ룬ú޲ý̻裿쳸磬㲻˵Ǹ𣿡
㡭
쳵ĴǽסˣֻԨǷǵᣬųͷ˺ҧ
¾ͽ쳰ˣȴԨɵס˽ףһֽӽ۵ƣ˽Ԩļϡ
סס֣
쳵飬ƤǿҵĦ˿˿⡣
Ѿ˲ۣΪڳ˺һʹࡣ
Ԩ̽*ؾûκ󻬱㼷һָǵڶ
ͣ£Уȥ
ȥȥĶ
ԨЦһ¿¶͵ؼ˽ȥϷʵصҳȥȻأøȥǣ֪㱻˲ٵ𣿡
ҧ촽۵ѾŤɫҰֻֽϿⳡŰ
쳣ΪʲôҲˣһ죬㶼һ𣬶ͷϵҲΪ˴ŪãҺܺ棬ĸϴˣӲ𣿡
Ԩʮֵͳһ㷢쳵屻ײ˰ȵӼ쳵һۿʼѾʧأڸѹ졣
쳵βʪ󷺺죬ɫͬό˾ȫѩ׵裬쳵ıǼ˽ԨıĻ
Ϊʲô쳾ͲܹԹԵأ
ΪʲôҪμŭ
°ؼҵʱ򣬿ϻ쳶Լǵó緹ıǱ߲ˮѸãЩƷҲѾˡ
쳲˵ϲ
ȻӦһֱϲȥôܰ;ϣ
Ҫ۶ֻһˣȴڸƢ绰ӣϢأ˵һЩ⼤ŭĻ
ڸǺŮ˳ԼᣬΪϧ˷ͻǰ£飬
쳵ϲҲˡ
Ԩ뵽ס쳵Ĳӣ뽫һֻܱԼ͵ĺ걾
ǲŹ˼룬Ԩͷſ֡
쳵ͷ϶ؽͿǻһγ˸Ѫŵ
ͷʪģԨĿһ쳵°ͣͷԼӣȴ쳳Ŀ⡣
ԨûֹͣµĹƣ쳵°ͣ侲аʩң쳸硣
쳱۾촽ҧѪ飬ӲǲϷһ
ԨƺԤϣЦȻ쳵Ķ䣬࣬ȴ˸еëȻ
ٲúÿҵĻһ̲סԸڵλ֣֪Ҳ˵˵Ҳ㿴ķӡ
쳾ֵ۾
ԨЦ쳸磬úÿҡ
ֻҵġԨĿִռ´ߴǳǳЦ⣬ȴ쳸еǵʹ
һ˵ղƷ


62 
ȳٳٲɢ쳵Ļˮʪʹ͸壬ࡣ
Ԩ֪ƣҰޣ쳱ֲݡ
ħƵı쳿Լÿһһδ𶥵ı顣
Ǳ˷ߺޣȴյķ̣ëʪҺϾҪ޳Ƶġ
ˮײ쳲֪һ㣬᳹ʧˡ
һ˰ڲĹ轺ޣԼİѹ·й
û˿û衣
ԨصЦЦȥ쳵촽
쳸磬㿴㻹ǰҵġ
Ԩһ̼᧿ΣĴ񾭣㶼ˬˣΪʲôϳ㻹ҡ쳸磬һؼҺǻǰһҪʲôҶ㡣
쳱ͷͬǣǺֱԣԨȴȻûͣЪ˼
֪ǵڼΣιȥֱŪѣȿصĲλѺףҵĽ޻䣬һһɵ³ɫ֭ˮ

һجΣȻ۾ʱɫѾ
տյûʩߵӰϵĺۼԼ˺ѰʹԸֻһجΡ
ιȥ֮󱻽⿪ˣ쳿ϻϸ΢Ѫۣǰ㱼
ûзգԨιȥ֮󲻵壬Ĩҩ
쳿ŴͷϵϰҩļһθǰҲ̲סŭ𣬽ϵĶȫɨڵء
Ŵ򿪣ԨպÿһĻ
ɺ۾˻ƣȥ
ԨƺȫӰ죬ʱӺʹǰ޶£˳޹
𣿡
Ԩ쳣ȫ㣬ҹĺۼѩ׵ļԵΪĿģۿͨ죬͸ƵĵŽԨ˿ֱŰС
Ԩڵȱ쳵ȼ뵽ʲôЦЦ˵ң쳸磬ҸͣԵɡ
ȷһˣʱ̴ƤΪһˡ
˻𣬽Ԩȥ
ڲǳ¶壬ĻԨžƯһȭʮ̼ɽŭռȫԡ
ԽӰܿŭԨϵıԽ侲
ԨأԴ͵İװ˵ԵСܲţڣ˺ܾõĶء
Ӻץˤڵϣֻһ˯ۣǺͺŭҵڵһأԨֻƽصͷעŵϵ㡣

쳼ʹȫԨԨûз쳷йֱ쳽Ƶſڣ뿪Ű˺ȥ
Ԩεؿס쳽ſһ֣ˣѵ쳸磬㲻˿ġ
˵꣬һصرպϡ
쳱Ԩְסϣǻŷţһֻ¶ڵĲϡ
ôοôѧءԨֳѣ̾˿쳸磬Ҷֲôġ
ָʪҩ̽룬쳼ܿصһԨס֣ȥ
ԨûƵģ̽µİ͹˵쳸磬㺰ٴһ㣬Ҳ
˵ʶضһ£Ԩƺʮ⣬建ؼ쳸磬ŵʱر
쳱ûϵ˿һαӿʺѪ˿˳Ŵ
ҧϷԨǹ̼е㣬һαһǿҡ
⴫һĽŲ
쳵͵ؽ˵ͣ
󣬽Ųſͣ£쳵ĺǱס㣬ǰһƬڡ
ǵ洫磬𣿡
쳸磬ش
Ԩֻ쳶˵
ҧסԭ򷢳Ѿƣߡ
űһţǾվλá
쳾þôһ˲䣬޲ýԨɱĥ
磿
ǵٶȴ
ԨĶҲͣ˴ϣȻصش
磬ǲ岻ҽ˾ǡ
ã
ЩҵصˣǡеȻȥɡ
һͷˮ˵ɤôôƣǲﲻһ˾ȥҽԺɡ
ĲˡǣȥȻȥЩʧгҧ촽βżѵصֻ˯һᡣ
ŶǺðɡеͷԣԭפһҲû˵룬˵
磬˵ллһֱңһˡ
˵ҳǱ㲻õģ֪ô˵ģллһֱңôࡣ
˵꣬Ҿˣͷϵ

ʹر۾̫ʹˣ뿴ġѻҿұĥӡ
Ԩ鼫Ϊ˵쳸ôıڵ𣿡
ԨǸӣޡ
Ԩ쳵ǣص쳸˵Ҳÿٶ˵仰ɣҰ

쳸Ϊʲôס
Ԩࣺһ㣬Ҫǻǰһ
Ϊǻǰһ𣿡쳾ر۾ԨҺ޲Լû㣬һûи飬û֪ݵö񣬶ڸıԡŹң㣬Źңĥˡ
˵ĶԡԨûκα飬ǹе鰮ôҲҪЩ׸Уˣҵġ
ΪʲôܷŹңûκ飡ڱؿ޳
ԨڵһδεͼԨΪԼڰ㣬ҴˣһħԨġ֪ҾͲͬķģùø˷Ĵ򵥡ҴǷʲôΪʲôҪң
쳸磬㵱ȻǷҡԨˮģָȥЩˮա
˵ԶҡԨĿһĨִİ⣬һһٵص
Ҫ˵
ɫļں׵ʯͷֳʪһϮ쳡
쳺Լǵ췢飬ԨԼԶҰɣ
˿϶Ļش˵һһֱ㡣
ΪʲôΪʲô
ҲڵԹһظ֪ԼΪʲôҪ˵Ǿ仰ʽԨΪʲôҪ
ΪʲôΪʲôƫƫ
Ԩˣû쳵ס۾ÿ䱦һģ쳲ֱ
쳸磬Ӧ˾Ҫ˵ˣֻһ˵ġҲϲ۾ǿűˣǹʢػǣ۾ôƯֻܿһˡ
쳸磬һ˵ղƷɡ
Ԩ૵
µףԶòԨģӿµǵõһġ
ΪԨûгֹۣͬ滻ռкͻǡǡԭʼԣͨ˵İǿҺֱӣҲѳܹܵķ롣
Ԩ֪ôȥҲ޷ѧȥ
쳵ֻ޾ʹͼĳҹجݷޣ׾ٵشݻ쳵쳺ԼͬԨֱꡣ
ʧ


63 
㻹Ҫҵʲôʱ򣿡
쳵촽ЩɺԣƣѾԷһиеƣ
Ԩߴδƿ谵ķѾֲ컹ǺҹֻдͷһյСɢůɫĹߡ
쳵ĲϣԨ᲻ŲĿ⣬һġüëë΢۽ǣӾµı䵽쳱ǵɫĴϡ
Ϊ˷ֹٴԵľٶһ쳵һڴͷ
쳻˯֮ǰԨι࣬Ѿ˼Űθհʹ
뽭Ԩţֻ˵ôһ仰ȻԨȴԾɳĿ⣬Ϊ
ΣԨ쳿ŵ󣬵쳸磬˺ܶࡣ
쳱۾ȥӽԨûӪĻ
Ԩȴǲںһ쳵ָ⣬˵쳸绹ǲ𣿡
ţԨƵģƽֻϧԼ壬Ļһ᲻˵ġ
ѹ䣬ʮӵĳĬ̲ס˵ôſϷŹҡ
Ԩıµĺӣ㱼쳶̲סԼʧ
Ԩ¶ɻĿ⣬޹ص쳸˵ʲôӦҵģ쳸磬ǻкܳʱ䣬ҿޣԣҪҵ̫á
˵գԨߵ輸ߵһˮ쳸Ҫȵˮˡ

ƣڿڽŴԵĿܡ
̶һʱ䣬ӽԨٴγֿʼǱ̼Ͽ㣬ӱȱʹֻʣһ̲ɫĻҽ
ģǻҲŰˣ˿һûϲŭֵĴżؿڴͷֻϣһж
Ԩߵߣ쳶ԼǾܾ̬ӹһĨ裬أԺһˮ쳵°ǿйȥ
һƺԤϵ뽫ˮ³ȥԨĴݺݵض쳵غ촽ӲǱȥ
쳵ɫǺ÷ס
Ԩ뿪촽Ȼһ仰û˵
ԨĿɫؿ쳣һɸӵġصռݴԣ쳳䵭
ǣǷŭ
ʲôԨǳ
쳾ߣȴԸҲԸԣȣҲκβ
Ԩ޷޴Ϊʲô֪ԿҲԸ˳˼һεĳͷ쳾˳һҪҪ֣ƾն޶ԡ
ǰܺú塣
쳲Ǹ

쳲ټŭʱȼը޴ֻͨϢķʽܿԨע⡣
ƽȶǳë䣬ȥ˯ˡ
Ԩվ̨һһس̣ɫסı飬쳵ĽǶϿֻܿԨĲӰ
һԨһͨ绰ӻްɳ׵𺣬ָͷһϢ
쳸Ͻ۾
Ԩ̨򴲱ߣĿЩΪ˯ˣ³쳣Ĳ˼
쳸磬еҪȥԹԵһ
Źϵһ̣Ȼ۾
벻һеشܣ󻹱ڴͷ
ոȼһϣʵ˿գٴ˾
ֱСʱԼ
žķһ΢Сܱе񾭲׽˵
ЩȣοڣͻȻŰת
ףôŵģû𣿡
Уˣ
ץסһݰ㣬˶ܴ󣬵ɤƵĲӣֿ¡
ıһæǸԲԲҿˣһΪûءǸģǧ˵
ȵȣߣ
쳼һ˿ͷҧҧб÷ܲܽһ£źˣ򲻿
ŶŶõԵһ¡
ķҵ̫죬ȴΨһϣصȴţÿÿ붼ޱ
ԨͻȻ۷ô죿
쳱Լ뷨ŵһȥָһⳣ˵ĸܣԨȻܲľҪļȣֻԶ롣
ŵεһˡ
ģеţ˵ȡû
һ鷳һ£ܲҸæ

ˣ
ԨĿɫܰԱɵһ£ôҲ벻ǰ˾ȻܸǿҵѹȸС
ܷӦһ㣬ڳ˲ΣյĴڡ
½֪ϢҲŵòᣬһֱԺأԼˣû뵽˰ѽˡ
رݷ𣿡
ѾȥˣܣƲԼݹԺֻҽԱķװ˶ԺڵĲʮ˽⣬ܿŵļأ˴ߡ
Ծ˵ݱؽԺǼƻ֮⣬쳷Ҫһţ̬չ仯ԨûС¡
Ͳһˣؽ߾ԺûʵԵֻĥķʽͬѡԨûù
ֻû뵽㽭䵽زȻоյĲТԸðôķհ˴ߡ
ԨЦһ½ﷴĳָӿֲѶš
ܡ
Ԩûлش꾯תֱ뿪Ժ

صƵ¥£Ԩ⧲סˣͬҳ
̹⽫ӳһƬʺ졣
⡭ôôĻ𣡣
½Ҳסˡ
һ룬ԨţȫȻ˳Ļ⣬Ƶɿȥ
ܣ½ԨķӦһҲŴҴ³׷ȥ
ԽԽ󣬾ƵŲӰӿǳңԨеΧߵע⡣
ǲǷˣôĻôܣ
ǷҪ˴
ʲôǱҪģ֮û˾ûˣԺܻеģСҪûˣɾɶûˣ

;йԱؽԨԨ͵ƿ˸֪ô̧۾ȴԨɺ˫סˣһʱ仰û˵
Ԩ˵ݣֱƵķ䡣
ͻȻԨԺ쳵
ˡ
Ŵ򿪣Ԩȴɵˣͷֻһֻ
ѿһˡ
Ũ̹ǻϢĸоǿңɽԨֻЦڴߣǺòϿԣȴЦͣ
ͻȻ䶮ʲôûȫ
û쳵Ӱ÷ŭȴȻ޴档
ԨԼЦôһ˲䣬Ȼ쳲ڷ
ΪʲôΪʲô
ΪʲôҪһ쳵ʲôĵطԨûһɸĵȡ쳣ɵǿ쳾÷꣬뵽ɱˣһŪ
쳡쳡
Ԩ۾Цͬͨɭɲ
𼱣Ǻܿͻټġ

쳴ûôǱҷһײеС·ĵ˳
ɲɵǣ·棬濪׼Ŷؼң쳵ģһЦˡ
Ӵcosplay浥ִڳϣЦǰϡ
쳲֪Լ㲻㲻ең˿̱˵
㷽㡭ȥǶ
ˣüʲôģôã۴⼸첻ڡŶԣҲˣҹҪȥϷϴθ˵ǲ
ңȻеʵ˵Ҫȥʲôʱ򣿡
һĺࡣȡһ޿Ӹ쳣Ҽǵϴ˵
ллԭ滹ǵá
ӦҸл㣬ϴֳ۴ܣչ˶ЦЦ˵ҷ㻹Ǻǰһţô˵ҲԣӦ˵ǰȫͬ
쳲֪˵ЩʲôΪԼ֪ߣŲοȥԣԲŸ˵һЩ϶顣
ʵ֤˵ûҲô˵˱ˣȴԼ
װһӵһмͦģ˵㴩ˣԭǲǾʹȥˣֻǵݡ
Ҳʵ˵Ҳ֪˵
һֱôţԺ󻹻ỻ
ǸҲ
ѽţأֻҪ˲˵Ը⽻ѣǾ;ԣҾǺʣôûϰ
һʵĴҲôȤ˵мһϱŻᷢ飬طԶͽԨκν
ֻһ¡
ΣЩѵؿڣ죬ܸܲһȥ
--------------------
쳷ŵģ⣬ҲҪ£쳸طĺù
Զ


64 
ǩ
գ߽ңǣ˷ܺͺĴĶ
ûʲô˼
쳾װеŵ룬ͬЩصļҲһ¡
ܰȥȼٵʾ֧֣Ψĵطûдǣ쳲Ҫ̫ڻƵأӰ˺ǵĸ顣
е᲻ֲ˼ֱ˵ԼҲȥֻڵ绰ԹԴӦ쳻չ˺Լ
쳺Ͷ棬˵ĻƱ˫ŶԼװõʳ
壬οȥѽ˵
þã岻ڵʱ㣬ְ־ˡ潫ʳһԣѻƱԶ˵
Ү˵úϲ£죬ϲ̵Ͽʼȴ
ҡڵߣԾһüչģЦŰοģǱߵûרŹǵģֻҪǱߣұ֤û˸ĵؽ綯һë
лл㣬档쳺ܸмؿ˿
ԥ˺ܾãͻȻ˵Ҫһȥϡ棬˾Ϊʲô
ǰԭί棬ɫ÷࣬ԵȣȻתͷ߽ҡ
ٳʱ쳣סǼҾƵʧˣ۴ѵ飬￴Ԩܽ˻𳡡
ʱĿеͣΪᾪȣ߽кãûС
Դ͸ɫķ϶䣬ĦĹ쳵۽£ĿãȻء
鷿ϣȻʧϵĲ˰
˺ܳʱ䣬ʵ𣿡
ü˵Ҫ˵Ԩӻͦ󣬻ֳӹһ٣˵ˣ˵͵ҽԺȥˣ˵ˣû󰭣źܿ͸ˡ
˵Լʲô飬յȭ߬ɿΣ˵Ҳˣ棬ҲҵңǸ
˵꣬Ҫߡ
ȵȣʲôŲңţ͸ǩ࣬һ·϶˱ǣҾͲܱһ졣ס쳣ɳϣȻȥߴ˵ԡ
ձ
̹Ԩķ裬óԨ֮ԼѾʱķŭ
Ԩ׷Ź
Ѿʮƣȥļһ̾Σ֮ϣû취侲Ҳ޷뵽ԨʱҵԼʱеҡ
ԨִѾ쳵
뽭ԨȥڹӦԨɧţ룬һ֮ýԨŸʡʱʡ

ҽԺ
ԨʱǰһƬĿİס
ҼƵɴ͸Ѫɫı΢
ˣǱֳ̮˵ġ
ܣˡ½ϽվȥһˮӽԨͽҽԺûк۹
ԨŶ˶ұߵĸ첲ֻЩ⣬û¡
ͷҡ𣬽Ԩӹ½Ĳߺȱʵ
Ķ
½һ£û뵽Ԩĵһ仰ѯ쳵䡣
½ûشһԵJonasȴ˻ֻȻһЦҪôлңҿصйڵѲ鵽ĶλŶ
½ɵóһתͷȥJonasJonasûмʱͼ
ԨԵʱ˲ֹһ쳵֣Jonasе棬½һ½ܺ쳵
û뵽JonasĬֻһ߰Ūֻ½ΪİԲȤԭһ͵͵쳵䡣
ĶԨֵƣĿҵ쳾ͻὫԷ˺Ƶġ
½ڴһ˵ܣɶǱ߻ڵȥһˣܲ˶Զģαء
һΣĶ
ԨɫѾʮѿ½Ծر졣
˵ǲܵģûмԨһִȨͲƸýԨ¶ȥںȴ붼ͳ𳡾ˣ½ԽԽ͸ˡ
½룬ԨǺޣҲúЩ˽ԨһͬʣļҾǸӡǽԨҪƺúЩһ³
ǰ
½ţҲû󣬽ԨҲܰ
Ԩ쳵̬ȳδ֮ա
̫˼ˣѾ½ԽԨ˽⡣
JonasԭЦݵӣٴοһ۶λϵͳĻʱȻʧɫ
û˵ԨѾֻĻϱ¶г̣ǹһЦ
Ϊܵõ𡭡
Ԩ˵֮ͰֻһߣƵģ૵
쳣ڵġ
ԨûҽȰԺ۲죬뵽쳾Ȼһ֮бֻʣһͷ
ҪץҹҹֻԼһˡ
ĺƿջ½Ȱ裬Ԩĵ˿ڿ׷
½ڸʻϣֹԨƫҪԼʻһ·쭡
½һԼĸо
ԨȫȻͷΥգʱûж³ҲûмС
½ǻɽԨҪԼȪȥͶ̥
ܡ
ʮӺ½עźӾɫ͡
мһֱڸǡ½
ҿˡԨص
½еĿƺϡͬʱҲ˲õԤС
βеĳʻٶ̫죬Ǳ׷βĿģڡ
ԨȻˣʻȻӰ죬ֻɫˣδҽԺһʱľٶȺ˸ͼƻˡ
UͱٳϣβеĳڲҪƵ׷
Ԩ䣬Աߵĳҡһڵǹڶ׼ǵķ
ܣ
½ʶ˶ԷĿģԨת˷̣öӵƫеز˳
½һ˽ϵͳͽԨڵλúͶԷĳƺš
ԷȻûֵ˼ԨĿɨԷĳƺţһ͵ؼת䣬⧲ֱĺɫγײϡ
̼ѣƬüǣǹ
ײ÷飬շ˳ȥ淢ͨһ죬ܿûκ
Լ淺

ڣ㲥
ŮʿǣǡǵķɻܿҪˣϿͲճԱİȫ飬ϵðȫС壬ֱοߵÿЭڹллĺף;죡
ɻɣŵĲ¡
ļɢСЩԵģģֵõģֵõģ쳲Ըȥ룬ϣԨܷŹԼҲŹ
ͽԨ֮ľ𣬶ǳվںڰķθĻҽյƺ
һʪ񤱡Ҳһ˿ϣ
쳱۾
ԨɣҲҪˡ
--------------------
ҪҷģһӦأָָipg. ˴ĳλսͬ־
뿪˭㵱С


65 
º
Դޱݻ˽˵ǵһԡĻС
Ӱ죬Сļ٣Ȼв˵衣
Ŀȥÿ죬ɫʱҬϷȡ
쳴ӷչҶϵ绰
̧ۿ쳴һɿ˯£˿ȥɢͷδ
̲סõüë
˵㣬ڣڷʱȳŵʱ䳤˼ʧҹҹϸ裬»ɰԼ̫ң㵹ãԸʶ䣡
쳱ڷ㶬ľճͱͷһ٣ɫ£
ʵҲԸʶ䣬ȷѪһҹȵҹ˾Ըȥߡ
ֻǿɫ⣬տĺɳ̲õ̫ߣôۣ˰װ˷֡
ʲô治쳵˯ӣ˵ǵģԣʹӣڲģ֪ĻΪԨعء
һʱ˵
þƵ˺ܿ͵ˣ¥ƽʮʺϾٰ˽ᣬ쳳ԾؿָȺ˰ȥ
ҽ˼ϵ棬ôʰһ±Ҷˣ
ҾͲˣһطȥÿġ
תͷҪߣһ˵ҾƲ˰˵ҪʲôʲôûӮҲһָĸϲҲôĸԸĳ˵ӰһӲǲ
ǿ£Ʊӳ쳸ӵ飬Σ쳵˵ͷȥ·
˻оȣü۶ʱչ˿תͷߵһʱĺܲһԭȵ쳲Ϊһճüչ
Щ㶣ŲҲŶ˶١
쳴ûԨ֣ҲûἰΪԼصĺܺã˯𣬰ʱԷÿȥӾӾȥ׽
һжָ˰ƽƽԼΪԼѾˡ
ʧһظð쳰ʾԼѾȬˡ
˵ûһϸԱܶ¶ΣԹ׾ܲ׽ֻԼѭʹÿԼʾ޷ȫǽԨָѡ
ԭȵ쳣û鳡ֵı졣
ҲһǵˣΪԼֻһֻ̤˰ӣԭѱ󱻺ɵùͷʣ
쳿ԡҾǰԼԼξҵĺʪͷߵ¹ǰ˰죬ѡһɫЩɫ
Ҫ˵Լعѡ
֮ûκιڽԨϢ
룬ʱѾȥôãԨҲˣ¿ʼµ
úõɶԳأĴѣʶмӫĻϳ֪һ
Сֶɤʮдԣ׺ܻ衶ʧİ
߹㿴ǵ̨
ʧȥĵȴ
õû˶
뿪˭㵱С
뿪˭㵱С
ͷƱѾһٷʱһӰӳ
̧ͷ˿ԷǸɰ۾ͷһ˿ѪζµĵɫTϸΪ쳴װ
һ𣿡еɬ쳵Щݡ
ЦЦԼһѾƣԶ߹˵ʲôüЩ˵Ȼתͷ˵ܲܵһ£ǽңҪڹȥһˡ
쳵ͷ˵á
һڲ۵Ľ䣬ո룬뿪֮徻һ¡
ԼҲ벻ΧĻӣ˼ȥ
ã쳵߶һӰ
Էűͦĺɫü棬ͦһǫ͵Ц⣬˵ãҽī
á쳱˴£ЩźؿһȻתҽ쳡
Ҽ㡣īЦЦ˵Ա𣿡
еɻԷʲôطԼ
ʻû֮ڿڣīн쳵ʣЦ˵ʵҲֻҼƬ
еŴ۾
īֵҵǰһ΢ȺȺ˷Ƭ֮΢ţƺûгɹҷˡ
쳱˵ЩΣˣϴκǵһʱƬԷ˵ҪԼСȦƬpһ֣쳵΢źš
Ƕʱǰѵ˵ȷ쳻ǲˣ˵ð
˹⣬Ҳ϶һֱк룬쳹ﻹǰѲ˱ص˼άܾǸ׵顣
Ǹ˵û뵽ΪƬ鷳
īҡҡͷ˵ǷֲΪƬҸϲİ¡
īĿЩ¶ǣ쳿ߣīĿӣ˵ã⡣
ðһ䣬԰ʲôҪ󣿡īܻʵ
쳿һۣҸϲõģǵĿζһ¡
쳾ܾ˼ԲīںЦЦոڨǸһϲͣ
Ҳ˼һֱ۲ңȷЩð쳼˵ǻϲͣ˭֪ء
㲻ϲġīøЩ
˶Ϊģʵϲҿ˵۹⣬ῴġ
û˵վžƱˡ
īȴûκβãͷЦЦΪ쳵ķӦӡ֤ԼĲ²⡣
˶ԣݵ岢ѡ񣬵ȴƿصġ෴ʵϲʵļ⣬˵ŵоǷἡ˵ͨ׵Ƥڴ
쳾Ƥڴ
ҹûκԸе˴ѡ
쳾Լܲʺĳϣ룬Ǵطȥ¡
ڷ˯ףŵ߽ȥǺñӣȻغ÷š
һֻ
ʢء
е죬û뵽ʢػͻȻϵԼ
ιܡ쳽˵绰
쳡ʢͣһ£˵ѣԨ㡣
վŲͣ
Σ쳲Żع㡭˵ʲôô֪
ʢ֮Աǣ˵صǸطȫֻһ滤ãͶʵ綼ٷգ˵ҲӦòµõô¡
쳵ĺЩѣ˵ǽԨġ
ȷʵѾ٣Ҷܲ鵽ڵĺ룬ƽԨѾ֪ˣʱȥ㡣
쳱˱۾û뵽ôãԨȻϷŹ
ΪʲôҪƵͶ·
֪ˣ뿪˵׼ҵ绰ʢصԵЩ
زס㣬ҪĻҰæȥ
ˡ
նص˵Ҷ˵绰
ܳʱ䣬쳶վԭػ
¶ˡ
Ŀ־ϸϰʳ񾭣ʢصĻһӣ쳻Ȼ
ô᲻֪ԼͶʳ⣬ûǰ¶Ŭ쳵𽥺
Ѿˣ쳸оԼͻȻһˣκκԼҹ˶ᱻǣ
κˡ
--------------------
˵㣬ᵽûдʹ(n)뵽ڲŷǾϹǸorz
»Ȫ


66 
滷վȹսǣȾ˸£ڵƵůɫƹ⽫ӳյЩʡ
ֻһ̧ͷͶĿ⡣
ǸЩȣͻȻҲ֪˵ЩʲôֻܸɱصǸ
ˡ治⣺˭绰˵ʲô
ǹʢء쳲ʵ˵棬Ҷ֪ˣллʱչˣҪҿܻûô߳
쳣ŤŤ˵Щеûġʢ˵ʲô˰
ҧϵͷ볤ͷ£ɫװϣʯŽŲĹԡ
˵Ͷʳ⡣쳴˫˵һֱûңǲ֪Ϊ¸еţ
û̻ش𣬰ΣЦһôţԨôͣôֱƲЩ߽ҴûʧһǮѣֵҪ
ҡҡͷûʶԨħӣûô֡Ҳټˡҵߡ
ҪȥĶ淴ʵعǼܣΪ˶ô𣿡
ֻǲٺκιϵˡ쳹˺ܾòڡ
ãԲ⣬쳣μҵ黹ûн϶Ҳϣ֪£μûκ֧Ԯ̫Ѩ࣬˵
ҪߣҲøóһеļƻɣȻôܷߣ
һúģ̫ʱ䣬һƻ
û˵쳵ļ磬һתˡ
פΣص˷䡣
ĺŨīˮҹɫţҹĺˮ㽫Ӱ׵ĺڶ
ƽıǷӿĺˣվڴãֻϸ۲Ż֣ᷢ촦˫ʼϸ΢Ĳ

һҹȥ
տϴվ𴲣ϴ¥ͣ㶬ָߣҹֻһ֮꣬һлָ糣
ֱʱ쳽ӵ˾鹤Աĵ绰
Ȼ䣬ͫ͵ؽ
ˡ
;Уͽαװ˽˵Ա˾飬ΪǶʱ鳡豸ά޹ˣͰ˷˽ȥ
ͽǳġ
汳ž籾ͬݽû뵽ͽ׺м˼⵶κ˶ûзӦĵѾ̽塣
ڳʱԶǹ죬֮Уһͽǹһڻ֮õԼֳһš
쳽ӵ绰ʱѾڱҽԺ;Уֲѣؿ壬۾ôѽ
Ѿ飬ĹԱ쳣ǹѻ˺ֵ˵ĴͽѾƣδΣա

쳵Щ٣۰ͰԼСк˵е£Ҫȳһˣñ𣿡
סľƵȫ찲ȫϵߵıʽƵ֮꣬ǰΪҼ쵼רŹȫȫľƵ֮ơ
쳲ţʱ䶼ھƵƵķϵͳЩߣڿЩ߶ȱĴʩİѶ
ԣЩʧص峤̫ˣҶûмЦ棬µĻҿ𣿡
쳵Ѹ׹˵ָ
ԣ塣ɿ֣Щᣬǹɵص˵ͷðɣҪŶ
쳸ϵҽԺʱ滹ûг
޷Źڵ˿̲԰ֽģ컹˵棬ôͻȻҵĲϡ
ôʹϣΪѾûʲôٴ̼ᣬ̵ֱһ̣άϵ˼µ¾̼ȫݡ
ǲΪš
Ժ޷Ƶس˽ԨȻ䱻ǰǼϤĿԨĮע˵쳸磬뿪Ļһڵġ
ǽԨһС
쳲ټȥǳ嶯ѾԵɳߵ˵ĵطͨǸӡԺĺ롣
绰Ž
ٴκͽԨԻʱĳȴûгһԼԨΪζڽԨǰΡ
ԨЩɣֲزסϲص쳸磡
Ԩ쳵ɳƵտ޹㣬ֻûĲƽһ̯ˮ
쳸磬ôˣð𣿡ԨȥЩû뵽쳻Լ
װˡսȭͷʵˣڻûԨǲģ

ԨĬΣƷζͨ绰ĺ壬ϵϲɽ㽥ȥ
ԭ쳸Ҵ绰ΪҡôôˣҲԼŪʱӦúŰɡ
ԨѾƲסԼһȭǽϣָ仺ѪʵһΣǲģ
ԨɫѾ࣬ϵĸְŸողҽ뿪˿ֻ̲½
½˼ȬˣǽԨ˵òᣬȫۣЩɥһ²Ŵ֢໤תͨ
ڽԨָܿ죬½쳵ĹڣԨѹ֮һֱѼ쳵٣ǰոյõѾȲ׼ȥץˡ
ʱ˿̣ŽԨüۣ½ŵһ
ΣԨüЦһ쳸ȻѾ϶ңαش绰ȷ
㣬㡭
쳵۾Ѿˣɤӵޡӡ
Ԩûκα飬Щ֮ǰѾ˵ˣҵڴ˵ʵģϾ⻹Ǽ㻹ͷһ绰ҡ쳸磬
ΪʲôҪôҶҲˣˣҪ֣Ԩ㵽׻ǲˣ
쳸硣
ԨĿͼߴߵˣ
ཡཡ
ѾҶ˵绰˱پıԵ·һͻɺͽԨһħŭʹཻ֯˺Լ
Ϊʲôµ˲Լ
Ԩŵ绰ҶϵĬá
½ԨûдĿ͸¶һãȻ޴롣
ʵܣΪʲôҪ˵ģΪʲôڻҽԺҲˡ
Ԩüͷ΢𣿡
㲻ţҲûҪʺӿԼͷϰ½սľһۿŽԨʱĥҲ»Ȫȥ쳵䡣
Ԩε쳣ҹͻȻѣȻֻǸѾɿպŵĵ绰һһ飬ﻹһֱдʡ
½ˣǷҲᰮһˣֻǷӰ˵ķʽΪ̡
ԨԼ̮ؽΨģǶ쳳Ѱִ
ҵġԨ
Ϊʲô쳵бˣ
ԨĿĮ
ûи쳽ͣȴҲû˵ѣͼ쳴ߴߵ˶
ԨҲ޸о
ԴӽԨ쳵òѾԺﱻ˳ǧΡ
쳣ļҪˡ
Ҫ쳸磬շһ죬Щ޹ؽҪ˶
룬Ҳֻҡ
ôˣ


67 
һĸĸϵҽԺ
һһҹûкۣˮδ촽Ѿѣȵĳϣݵࡣ
ھʱäĿѾ֪ٹʱȥҲν
ȨҽԺĳҹŬʱΣգѾת˹۲ҡ
ֻǣȻֹۣҽ˵ƬӵʱԲһε­΢˻ٵضӰ졣
ĸο˹ȥ踸֪̾˶ٵ
쳵ı٣΢ɲص˵Բ𡭡
踸̧ͷ쳣ٴ̾Ϣһ˵쳣㲻ҪΪе·ͻȻһҵ֣㲻Ҫ̫ԼⲻĴ
˵ڣĺ踸ǵģҵĴ
踸Ĩһᣬ쳵ļ
ȫûͬ汨רҵ踸ڹٳƯ˰뱲ӣӽ͵ȴǸزס񣬾ûס
ĸ˵һԽĻ㲻һֱڣɽҰ
Ѥ档
踸Լһʱң뿪ʱһܣ֮Ҳûعҡ
ӫĻϣֻһɹ»ͷĲӰٵϾǹ½ĳʷ踸ֿƲסԼΪӸˡ
һϹͷ֪ܻͷ踸컨壬絶룬ͳСӺͺõģԼҲôʱ䲻ټǸŲһ
Ҫÿļ̽ʱһĸͿƲסᣬһ޷ۿɼذ˴ƬҲࡣ
ݾǱߵĵƣ׵ļȻϹĻʹͬʱкǿķƺԾѶʮϤ뾯ԴʼǿǳпרҵＯųɱ֡
һûе֣ܻеڶζ
۴һֱڵĻף켸ҹûۣ˫۰ͨ죬쳼οʱֻǸŲĲңңϼۡ
֪ǲ뾪ϡ
۴һ뿪֮ǰڲϻԲѵ˵úϢҲŹ˺ˡܿ죬ܿҾͻ㣬粽ߡ
ºڶ෽ת˹ڵҽԺûԥҲŻ˹
쳲ûеĹԼعľǽԨͻȻ˼һ㣬Դ绰ҶϺ󣬾Ҳûг쳵
ҲʱĻμһָģһжʲôҲûһֻⳡ籩˲֪ôܵʲôҲûз
󣬻լͬ͹ܰ棬ƣ벻ųص뿪
ؼҵ·ϣ쳺Ȼ˾˵ȵȣͣɡ
˾Ȼ棬ҲҶʡ
߽˶ľưɡ
ɫķΧǿ컨彻֯ܰգʿɾƿ״Ĥ
ֵĳҲûҾưɣŷ֣濴ôСĵطȻôˡ
ֻҸûʶĵطһݣ֪磽ⷽʽ󽡿ɳ֮
ټĳӰܶȴһ˵
쳵һڲ۵Ľ
ع֮ʱ޿̶ԼһжһҪۿ
ÿ춼ȥҽԺ̽ûһ첻ƽѹȴʼղѵļ
ĥѳ˱ԨҵĿ־塣
ͽԨͬһƬͬһƬأ뵽Щ쳾ôûһ㱥ĥ
ѾǵԼ˶پƣƾȼղֹ񾭡
Ϻá
ͷһ̧ͷī˫ۣī΢΢һЦɣ֮ǰԼ˵Ѿعˡû뵽ǻڹ
쳲ƾŴԣѾ̫ѣõ˿ڣǰôпգ
һ򽫹˽ֵúҹ˽˵ģæҲҪúܲǡܣһ˺ô࣬Ҳ㣬£
īԼʵͨ෽֪쳻عϢżȻ˵ҵĹӻˣһ·ŵ
쳲ûмȥ˼˳īĻ̲ص˵öԣҹ˽˵ġ
ī쳵˼һֽܾѾҲסˣǣǿس˳ǵȻˣҾͲˣ졣
īߺ˦˦Դ֪˶ãòٺˣһ˿վ
쳵ЩҡΣȥ
ưڲǻƣ쳲Ҫ˳ӵأ񻶵Ӱ߻أòߵſڣͱһŤƨɲײɳȥ
һ㡣īס쳣Щӡ
뿴쳾ܾԼ֮ܵӣֲŹԵĻᣬûסס쳡
쳸Ӻܸߣ˲٣Ȼ˲پƣȴأȻʮϡ
ī࣬쳵Ķ˵ܺȶˣؼҺòã
ƺʧȥ˷ֱǺǻЩͣȻصص˵ͷ˵ã
ī˹ͣĵطȥ
Ȼ䣬һӲīĺϣ˷ӱ
˸ҡ
īųһ亹ûһͷ˳ɿ쳡
ʧȥ֧ţ޷ӺܿҪƮƮ䵽ϣ֮ǰһ˫ֽס
īбֽס쳵ˣһ۱֪Էݲ򵥡
˴һīɫװ΢ĿʼֻעŻòʡµ쳣˫۾ҹеıʯĿ
īϵĶûʧŽ쳱ˣҧҧǰܣ
Ԩһعͷī˵㱨ԣ
֪ΪΣīõԨǹ޵ϢʹԨ濴ȥûӾϵв
ϸ۲Ż֣ᷢƺӵĴ͸īɣԼٶ˵һ䣬ϵĶͲֻһֹ塣
쳱Ĵϡ
ԨĵؽϵһȻȵëá
ûκοɵĺۼԨϸµһ̧ͷʱ쳵۽ǺģëԼʪҺ塣
ôˣ
Ԩü֪˵쳸磬þò֪֪ж㡣
쳸磬㶼ۿңĿ׷űˣƭӣ֮ǰ˵Ļôôˣ
ԨԽԽˮسһֽˮõҲΪ˵ᣬЩ˾ôҪ
Ԩֽųһӽ˴ߵͰȥ΢΢ŵĴꡣ
ľζڿǻĴײԨͷؿҧ۵´
쳸硭
Ͱ


68 
ŨҹɫУЮЩⴵԨķ˿ڳɰ޳ָһ̣ɫ˿˿ƵƮתۼɢ
¹˵ƵĲϡ
ԨĿһֱע¥ϾƵ귿ķ򣬼ҪĲ
˯úԺһֱ˵Բ𡱣м仹˼֡
ëԨ߬ñΣ͹¶ֱϣԨֿƲסر÷
ʵŭǳɫͫڣǴ֮Ũĺ̾òɢ
ëһԣԨת뿪˷䡣
½ŽԨӾƵų֪쳶ôǵܣҹԨɫȻɼĺڣƺЩԹ
ܣˡ½Сؿ˿ԨԨûлشʻȼһ̡
ʵԨ̲ĶһΪΰȥЩԹȫ֮һgڳҹ
ԼǴ쳵㻹Ҫװʲôʱ򡱿ʼıȻ侲ֵҲȫں
ǣֻнԨԼ֪쳳һ̣·ģһ˲䣬ҵͷӿֳ
ûɵ˺ܶǰǼڵĲֿ⣬ЩʩϵıУԼǱѩص̣񫱬ͻȻԼʼδ
̴ˣֻҪټһŶθͺٴη¡
쳲ͬҵĶҩҲΨһĽҩԨû¡
½ѽԨ쳵ĽҲûô׽⿪һζвȣֻߵԽԽԶ
һ̲ʱ˵ףԨеĲתͷ½ʵˣ
½æص˵ͷԨڲ߹Ƕ½Ԩ嶯֮ٴζЩʲôֵ£ǽԨĿԳ״쳵Ļˡ
Ԩ˸⣬˷º뿪Ժƻ˿˵ʵϹͷӲúܣûôЭΪԨĿƶǰӡ
òϣԨҲ½˵е
ǰ쳸翴Ưʵȡ󣬷·ʲô쳶Сͷ
ʵϸôһ¡
׼Ǹƭӣ֮ǰĲ඼ͨͨջء˼Ӳޱȵļǣ棬ôҲϳ
Ԩİ쳵Ŀ飬Ҳһ
Ԩٴ̧Ƶ귿ķ
쳸硭Ǽ֡

۾ʱɫѾĴǦ޷ѵ˼
ǵԼ˺ܶľƣī
ī
һˮʱѹ
ͷ˿Լ壬ֻһ㱡ıӣ˭ѵ·
žţûбˡ
쳽룬ѵī͵Ƶ֮Լ뿪ˣ
ī̾˿ԼС֮ĶȾ֮ˣīҲˡ
جΣμ˽Ԩ
εѾǲ̫壬϶أֻǵýԨħһһظţҺ㡣
ｭԨƺ
üͷһ´ԡҡ

˵Ϣܿ챻ý֪Ϥһ˲ٵʱ;ŰѹǱյ֪ˡ
쳴ӾƵǰǰ̨İԱǲǵԼ˳ʲôӡ
Ա°˵һúƯһɫװ߸ݵģʡ
쳲ͬԱ˵лл
ӾƵվԵˮȥҽԺյҽԺſԭĹͬѡ
쳶Щӡ󣬴û쳣˵Щпû뵽ЩСٴž۾ȻҽԺ
˼֮˵Ѽ飬ҿ϶Ҫжˣͳ壬Ϊ
һ˵ѹֵնʱⲻ١
˶֪ԭ׷ȴûɹ飬ֻʱ˶ᰮ棬һСˣ̣˷ϡ
챻ȴµļأԼͬԲһ쳰꣬ĹԹϷʵصĿ硣
ҿҪһֱѣ쳶Ըһӡ˲ɵø̾
ޣ˵ʲôأϽϡһڣ˺ǳ
˼ֻһʱ̫пˣǾѲ˼
쳵ĿЩȻӣȴᶨƵصҲչһӵġ
ˣ۽ΣһֱʲôΪ
ͬ˼쳱ˮ¥ȥˡ
ϲʵˮһͻȻѹΧʲôóԵĶûУ϶ҪԹġ
ҽ˵𽥺ת廹֪ʲôʱѹ
ՕiƯòݵͬһֽ쳿űҴҵͷһԹԵؿʼƻ
ÿ춼飬û˻ֻƻ쳻ҵֻܿڴϵ棬һĪĥ
ϣ۴ȻԼ쳼档
۴״̬ã࣬ûк̫࣬ǿϲصʱֲֹ˵岻ҪˣҪһ档
ҲЩܣ˵Ǹͦĺӣܶ˵ġ
ҲһְĸףҺͶĸǼָΪ飬ûиһȴ˽ºӣǶҵĳͷ۴ͷȹ˱еľơ
û뵽۴Լ˵Щ
۴˵ԴԺĹĺ׻Ҫ࣬ûбҶԲ棬ҲԲ𶬶
۴ܰЩʲôԾܿڣõѣ㲻øҼ⡣ЩĲ̣˵
ȷʵæġ
۴ͷ̾˿ҸĸǰȥˣĲҵһֱһ˴ǵ⣬ǵһ˽غˣԷҪȥ̸С
۴˶˵Ӧ֪ҵĹ˾ڹ⣬ڹڲûи̫ƽǱûֵεˣõѣ㣬֪ʵչ˶һӵġ
쳵ͷԭ۴˵¡
۴û˵˵ȻȫԾܾң֪ûЩҡ
Ըġ˵ԷİѶһμõıڶʮСʱ֤İȫ
ͣӰҡΡ
۴ԼڼſڲԶĵطҰèĽ棬˼
Żһ·ľ룬һڿ΢ŲֻͣƬ̣ͻȻһ󼱴ٵķϡ

̱ǵζȻǻ͵۾Ųûͱһֻƹ˲մŲٿסĿڱǡ
һ˲䣬ԺͷΨһͷú˳ż־ȴá
ûʱͻ˹ȥһɢĻ
Ԩ쳱ϳޱصͷʻȥ
һ绰
½ģ½ֻ㱨һ½ԨԼĹû뵽ԨȴأԳϵ
½һƬհף׷Ԩҧгݵص㲻Ƕ֪ѵҪţչһӣȥ˶ӵ
Ԩһŭ֮¹Ҷ˵绰
쳻ת뷨ǼȥˣûԼúúõģ쳸û
ʼգڼɽ֮ĥֻԼͰˣ
ԨҲסˣ޷쳽Ϊ˵˭ģעһӶֻġ
˰쳹߸ɴһ⣬ٿһ֤쳳ױÿһ죬ÿСʱÿӶֻԨһˡ
Ԩŷ̵ᣬ͵زš
ôô


69 
΢ķӴ쳵۾Ľë£񼴽ĵᣬβܵ۾
һĴϣ֫ʴͱڴĽǣ΢˶ףһ
ļһݣӦ۾ŷ͸һԴԼĻ
ĲȫİģǾƵĿͷһ˽סլ
𡭡쳵ɤ΢ƣžĿ£紵ϸС޷Ŵ
ʱƽ쳼ˡ
ˣԨڵ
ע⵽ԨеļҾӷΧһΧȹһֻʢ˵̡
쳵Ȼʧ죬ͫ׾ҵ˼£㡭㡭
ҩЧƺûȫɢ˵ЩİֻܷһЩ򵥵ڣҪȴãԺ϶ƴŻǰĳ
Ԩҵĵ˷һԵСԲϣ︲һº͵Ĺ⣬ص쳸磬˰ɣϲԵǴＹιԡ
òš
ķһ񺮣Ťһߡ
Ԩ˴Ư۾ԵЩįһŵƹ⽫ָ쵽ǰ쳸磬ҸʱСİŪˣ㿴ʹ
ûпòؽķ߱Ԩĳָݣ쳻Ǹ߹Լĺ޲
Ԩ棬ߵľ룬һֻʱӹ沶ʳݣ쳱ڴϣѵ
쳸硣ԨûзȻһСڵָǰΣίصҴ
쳱۾˻žؿڵʹԨ֪ʲôʹ𣿱ʩϵʹ࣬Ҳʹ
쳸硭
Ԩ㲻ɱҺˣһʹ죬ĥңĥߵѣ쳵߿ʼǼ⿪ʼᣬɵòЩʡ
ôö㶯֣Ԩ࣬رţ˼ӣ˵ֻĥ㣿쳸磬ˡֻϣǰ
ǰǰ㻹ǰƭƭû𣿽ԨʲôˣΪʲôͲϷŹأûʲôԲ飬Щ²ģң
쳵ڽԨǰΣסЩᣬ˫ֱڴͷԨһ϶Ը
֪
ΣԨ˵
ΪʲôΪʲôҪңѾߵùԶˣ㻹ǲϷŹңңңֱŪңΪʲôҪַʽûʲôҲûУΪʲôȥΪʲôڲϵ˲㣡
쳳ҭֹˮܿͽʪͷ
Ԩڴߣҵؿſֹ쳣һ޴룬ЩԺﾫıεĻһ䶼û˵
ǿӲһ쳲ޣصĻƺ쳵ˮסˡ
ϲᡣ
ԨԼҲΪʲô쳲ǵһǰޣ֮ǰ޵ñȽ컹Ҫңһȴû˿ΪԼ޵Уû쳵
ֻϣ쳲Ҫޡ
쳿һر۾޹֮ƣ
ԼˣӦǿӲһģÿÿԨ侲Ǿͱѩѹᣬ޲뽭Ԩͬھ
쳸硭Ԩ˶촽ȴûм˵ȥ
ǻϴңԨֶԶô
ûô롣ԨӣͣƬ̣˵
ֻǲ뿪ҡ
쳾ƣԸţٵ£ɤӺҲı佭ԨľһӶϣϣӲĽѡ
˼ӣԿ׵
ֹһ۾
Ԩ⿪ס˫˫ŵӡ
Щŵؿ˽ԨһۣԨû˼Ŵߡ
񤱡ڵһϣߵ÷ɿ죬޲룬հַŰϣѹ£ͷǵϣ̼ɢ
Ԩƽؿ˵ʲôʲô㶼һҪ뿪ң𣿡
תüʲô˼
ԨԳصͷЦЦⶰÿһ䶼װ˷ϵͳûܴ򿪡쳸磬ĻҿⱲӶ߲䡣
˵꣬ȥ߱ߵҪԿ𣿡

쳵ЩȻԨȴûͣ˼ߵǰ쳵Ĳ
žડ
žડ
Ԩŵصͷһۣ쳵־ҵزţ͵س̽Ԩ·ĵɵѪѸȾ˴׵ļҾӷ
Ϊ˷ңԨץ쳵˦ϣմѪĵеڵϣ
ΪʲôȥΪʲô쳱εذڴϣͨ졣
һճѪϣ˲ʧ˶סˡ
ɱ𣿡Ԩ̹ǣҿԽ㣬ͱ
Ԩ쳴ӴԼǰѪδɵĵ
쳵ĺ󱳽صſŵԨԼͱȥ
Ԩ
þѿžһڵϣذ˴ССģĿʺ졣
ӡ쳵žҵţ˫۱ذϵѪռݣɫ԰ޱȡ
ԨͻȻЦЦȴï}ˣһ˵쳡㲻ңͲϣ
һʱ˵
Ӻʱʼ֮ýţÿһμ棬ûѪ޷̳ŤĹڰ
Ĳһ죬ݡ
Ԩڴߣ˿ѪøоʹƵģص
쳸磬û飬ǹһһΪĥ㡣ǣûƽ⣬û㶮ӰЩӹ׵鰮ƭ㣬һֱ벹㣬ͣһ𣿡
ȻĬ
ԨɫٳͻȻ󲽿쳣ץ쳵˰ǽϣҧ
˵߾ߣȫʱ䣬еİ֪֪绰ҵʱжˣأ
쳵ۣʲô
Ԩȴ˿ûɿ˼˵
˵绰һ仰ǲǶʲô쳣İ۰˵ջؾջأʲôңʲô
ԴǷ֮󣬽Ԩһ˵ôĻ쳵ҪĳǻԨ۾ˡ
ҲҽԺҲһҲˡһŽһŴӽԨʵ
쳸磬㡭ˣ㲻ҪˣײҪˣôôġҸ²վ㲻ңֻıˣ
Ԩ޵ԽԽòίѵĺӣһʱ䲻֪ηӦ
˵Ǽٵģȷʵ֪Ԩܹôصˡ
ЩҵѾĴίͱʹ޷Ŵ΢СĴѾҳݣڼﲻȣڣֻϣһжֻһΣû뽭Ԩ
˲֪ã˿ʵ
汻д̵£Ĳָʹģ
Ҫ֣ô
Ԩ۾ߺ޵˵
Ӯ


70 
ʱգѾͬԨദĹɡ
˵ôɹ黰ͣ˵ʱж
ֻԼܾͷ̵ԨͬʱƤ֮ϵǧ򱶵ʹࡣ
Ԩ۵ͬʢһƬʺĸѪؽ쳵ĻӦȵؿǰһһݵҲС
ûУ֪Щʲôֻõ˫Ưȴն˫ɢ֣ûнԨӰӣûС
˼βܽԨ˺ͣڽԨ¶Ǵ
ԨȻ飬ǿƵؽ˴嶯֮±˫ȴĮĴꡣ
쳲԰׵ĴɫȾһĨ죬üͷȥƽԨȴ§ø
ݽڵһɲǣԼǰھƵǳجΡ
ױƵĶû೤ʱ䣬Ѿо˽ԨļӲʲ
Ԩ
쳻δ䣬һαݵĴϣԨĿ̣ѾʼȥĿӡ
Ҹ㡣
ҧҧĿͣڽԨһִֻӴβȡϡ
žвζĻˮһӽԨͷԨĿ͵زһ£ʹĳͫ𽥱ãȻ޴롣
쳼ԨĶͣ˿صȥ
쳸硭ԨżֲĿЩģ鱻ҳѵͯ
ȥ˵ˣҸ㡣
쳵䣬κȶء
һǳ⣬ԨȦֺˣžžવصһ㱿׾ͻңæ
·˱Ԩɫʱ˼֡
쳸磬ҺۡԨ˵
۾ȥҽԺ
ԨʹҡҡͷҲȥ쳸粻ңˡ

ʵиȾĿܡҲϣԨô׾ˡ
ԨڵģʵǱ˻ʪ˹Сع۲쳵ı顣
쳸磬ˣֻ̫ˣ㡣ĺһθˡԭңòã
쳵˵ҵǰЩȫûзûôԨ㵽ڻûǷˡľöԲңͲûҹ
ԨӴͷĹﳶһļ򿪴ӣиʽĿһǰ
֮ǰ飬ƭ㡣
Ԩͷ˵ЩҵĻһЩ
Ԩ̧۾ע쳣ص㡣
쳵Ƥҵ˼£Ԩľٶŵʧ
һ쳻˻ʵǲʲôԣ
Ԩƺû̫Ӧ㶣Ȼԥŵ˵ͷ
Ŵ򿪣ߡ쳺ɵ˵
С
Ԩֱ壬Ŀ˵ʲôС
쳲⣬Ƴ˽Ԩһۣ˵ȥɣҲ뿴㡣ǵð˿ڴһ£ˣҪ
Ԩ۾΢һ£Ѹ˵ģˣҲ쳸

ͨ뺣Ԩԥ˰Σ˳˷䡣
Ԩߺ쳵ȻƽߵԣЩܵķͱ
ԨߣܵĹӶΪΡ
岻ظһͷڴͷҵ˼һס˺ܳʱ䣬ֱԺ˯ȥǰҲûһɿķ
΢ʱ쳶˶֫Լһ˫ֱۻڻһֻë׵Դĺ󾢡
üԼϵĸ첲һԡ
Ԩ֪ǸתѣѾˣŵƵɢ쳸磬ˡ
쳵ͷһԼϣ֪ʱѾ˺˯¡
˯ô˷嶼ȫûв
쳵Ŀ⽥䵽Բֻ˵ĲϣǺǱˮſʼƤصȫ
쳶ʱ
Ԩ˯ۺĹϣ´ɿش䣬¶һƬʵظͰ߼
쳸ǲˮ˰ҩͷתĿٿȻһڽԨ̻¶ǲּϡ
ʹһֱڵȥ쳻ǿЩ˰̣ЩǺʱģǴξƵʧǽԨַ⣿
ֻ֪µǴ˿Լȥģ콭Ԩ뿪Ӧȥ쳴˵ĵط羱Ѿɴ
ˡ쳶˶촽˵Ļȴ˻ȥ
Ԩش˯ۣĴϵãЩ˰̱쵽쳸ոֻۻˡ
ܳɣԨޱ̧۾쳶ӡ
û˵ĿЩ㡣ԨȺֻһˣû׺壬ҲûдƽһʽĻ
Ԩ֪ЩʲôĦ쳵ĲȻʵôˣǲǿ˰̣úѿ
˵Ԩ쳵°ָͣ΢΢
˦֡
в쳱Ը
Ԩû˵һΪ˵ʱ򣬱ͻȻԨ
쳸磬ȥ·ϱ˳ײϷһҾ룬ˣ᲻Ὺġ
ʱ򿴵Լϵˣ᲻ҡ
ԨӣЦһȷʵǱˡ
˵֮󣬽ԨƳһۣ쳲ûкȥ˼߳˷䡣
һ죬Ԩʱķˣ˭Ҳû췢飬ǳֻһβܿͻᱻøɸɾ
ʱ򣬽Ԩ߽۴ղŸԣ˵ܻѶ͹
ƽһɶ̧ͷʵ㻹Ҫҹصʲôʱ򣿡
ҿչǸӡԨ˵ҲȥӺ֡
Ƴһ۰ǰķˣмЦһʲô
쳸硭Ԩٺ쳶˵仰˼ͻȻ񾪹֮һ㣬͵ײαϡ
ȥŭ
Ԩ˶٣Σ˵ҪһˣǵóԷ
Ԩߺ쳰ѷȫɨ˵ϣһأЩڵķҲһ̯Ż
޲ðⶰոɾҲԨͻˡ
嶥ŭǰվͻȻθһκ˰ķ̵ʳֱײһѪܿƵشӿǻӿ˳
֫κѸ˲ʧȥģ⧲صڵأѵĴƬιıֱϣС϶ƬмˣϸСļ̽Ƥ⣬ûӾȫʧȥʶ

Ԩʱ򣬿ذϻѪ쳡
쳸磡
Ԩ۾иˣʹѣȥ쳣쳵ɫҰףر˫ۣ߻һƬѪ
Բ𣬶Բ𡭡
Ԩ˳յ쳵Ƥϡ
ű꣬Хĺ罫ҹȻյһƬѩ
޷һʧȥ쳵Ŀ־ʹ࣬Ըúÿʲôȥ
쳲Ը⣬Ը˺ԼҲԸһҡ
á
á
Ԩʹر۾
쳸磬ϲӮˡ
ϣ˵


71 
ӦѪʧѪݿˣҽʱʱûд󰭡
״ûнʳ̼ʳĻǾܵشˣҪϢһӲָܻ
Ԩ߬վݵֹסطҪòָܻ
ҽüһ۾˵׼һ棬״̬һ棬ܵܰɣ֮Ҫܴ̼
Ԩ˻һص쳻ûѹںڵĽëʧѪȥ԰ޱȣֱĸо
ԨƿҺٶȵЩȻӿ쳵
쳵ԼɼɺԵۣԨͣһ£Ȼתʪա
ô𣿡
Ԩ˵֪ҲشΪʳ⡣
Ԩ쳣Сڲϣܿͽʪ쳾ѵĲŷ
뱧쳣ȴϵ˿ڣֻǳֹز쳵ĲͲ
쳸硣
Ԩ۾㡭

գ쳵ĸйڽѣᵽһϤȴ˼Ȳζ
ҽԺ
ǰЩѣΣ쳻ûܰѵС
ƫͷȥʱ쳸оȫѪҺӿϣԨһֻϺװߣֻռ˲ССһ磬¼쳡
Ԩ۽Ǻ̵ƵԼ͸ŵ㲻
Լļǿ鲼ϻһʪδɣ뵽пǽԨʪģ˵һ顣
ǹ壬ƺķʽȷãԨûڲſڶţҲûڳýԨûѹ뿪
Ժһ뷨̱ߵˡ
쳸磿
Ԩƺû뵽Լ˯ţæ쳵Ķͷʵﲻ
𲡴߷ŵˮһɤ̲ص˵ء
ԨܿʶǿԼͲ
Ԩӣ˵쳸硭
쳿Ԩƺܾã²⽭ԨҪ˵ܶĻͼߡ
ǽԨĬã΢΢
Բ𡣡
쳵ӺȻóٶۣһʱָеİ
е͸Ԩ˵仰ĺ壬鸴ӵ˽Ԩһۡ
֪Ҳ˵ЩԨ˵
Բ쳸磬Բ𡭡
ԨظͬĻ쳲ɵ룬Ԩ֪Լ
ʲôС
Ԩȥչ棬չ۴ĶӣҲ뿪ҡ
Ȼž컹ţ˵仰ʱ򣬽ԨȴԼͷĵƺȻˡ
ʲôУڿԼȥ
ԨΪ쳲ӲĵҲҪһ쳼Ȼģ͸ڵ١
쳵һתʧһֱԵ塣
ߣǾꡣ
ôһȴһδŪƭԨûӦķʽԼϣ뿴ήѾں
쳳Ĭã˵˵ģ
Ԩҿ쳣һۣҲпջظո˵Ļ
˺ܾòž뿪ԼٴԽ磬쳵ȻԼڵģжô˾ΪС
̫أ£˵ڡߣȴٿһˡ
û˵Ĭе¡
һ쳵ϣ˵
Ԩķ·ʲôػһ£ʲôҲ˵

֮쳰˳Ժ
ȥϵ۴֮󣬴űȥӶ
뿪۴ߵʱ򣬶ûпʼ޴֣СӵǺѲסǣŶҪķʱͷ۴һۡ
ееί
۴һƽĿ쳴Ŷ뿪ͷֻ˵һ䣺¡
߷߲ƽص۴һ۵ҲŲأ
쳰Ѷ˵Ȼˣµĺӣְڹ㡣
Ųҡ
СһֻӣְǻˣҳţȥѧҲҼ壬Ҫˡ
۴ͷۣ˵ʲô
ῪʼȦתܿޣ۴ǰʾΪʾҲûã۴ϲޣѵûӺӣ͵𶹡
Ҫǣ۴׸ıԼľ
㲻Ҫˣڣص۴ԴҲôõĶˣİְ֣Ҫһ򱶵İְ֣

һ䣬۴쳶ˡ
һ۴üõ˭Ը㵱ְ֣ˣүƢһգһ㣬ô˵棬ҲӶˡ
û˵꣬϶ڵģʱһҲ
ıһٸһᣬþա
쳸еֺЦ֪⸸֮ǰôͨģȻͨĽ⡣
ְûвҪ㣬㲻ҽԺְй߲ʱչһӣܴȥ塣˵
㶣ЩĶˣеԥʵ𣿡
Ȼģʰְ֡
ҲŲҺֲ죬ʲôҡ߷ߵؿ۴һۡ
Ӷؼ֮ǰ쳴ӦȴȥҽԺ档
˲۵棬С߬סָ
쳰οģѹģֻҪúϢ졣
ɫ֮ǰ˲٣ȥѾûǰʱһϢĸоֻΪ̫۶˯ˡ
̧ͷԥһ£ʵǲǱְˡ
Щȣʵôô룿
ͷۿܿͺˣһǰְָɵãְˣǶ
С³ƺû뵽Ȼ
Ȼûͣȴջһöʵӵߣվһߵġ
۴סЦ⡣
˵ǰְ֣һ衭
赭дһͯԣȴ˶סˣ˳ŶĻʵôء
ͻȻĬˣΣһĵȻС˵͵͵ظ㣬ҪӦҲԸ߱ˣðְְ֪֪˿϶ġ
쳶˳Ŷ˼ѶȥһĵƵ岻߱ˡ
ڷ쳵Ķ˵Ļְǰʱһֱæһֱסңһ죬ͻȻҵң岻ȥ鷿̸֪һˡ
쳲ɵһ㶣Ȼأ
ͷ˵Ҵߣ岻ã˵ӳģܰҽߣȻʹ壬ͽбϳȥˡ
衭ӳģ쳲ԵɣʵǴӳģ
ҡҡͷ˵ְֲ֪ϸң豻Ժ壬˵跸˴ҪʶС
һŶԴʵأ𣿡
ˣʱ¶ĵĿ־壬ͷҡ˹ġ
ҪҲҪߣ壬ǧҪ
--------------------

ԼһܲˣԺҲٿˡ
һֱǼֻһַʽعȽʹĦߣ֮ǰҲ˵ԵʵڲǿҲϣҵԼϲġ
ΪֹһֱڰƶĴٷչԲȡöߣҸľ飬Ҳһheûթƭ⣬˵ڳƽ̨ģĴɲأûУҹĵֻƷͶߡǰֵŵģÿƷбƼȨ
ܱǸ߶ô࣬ԺǱҪַͨʽݸ
ǳлһֱ׷͹ҵСʹǣǾϹдóϻкԶ·ллǵ顣
Ҿ뿴


72 
˰ѶͻؼҺȴʼƽȻѾתҳĻƺҪӡ
ӲݵķȥŴ򿪵һ˲䣬쳴һ˲
Ԩ̧ۣº͵س˹쳸Ҫ𣿡
Ϊʲô쳵üͷɵó衣
½վڽԨԱ߸żʮĳˣſˣʼᶫ
ƳһۣˮͱƷ֮Ķ
ܲҪᣬǹ˾λɶǡҲҽԺƣֻ
½û˵꣬ƤͿʼֹ
Ԩߵǰó쳵ɫ̫ãæס쳵ĸ첲ʵ쳸磬ɫôôףǲﲻҪȥĶ
½˶٣ԼͲ˵
쳵ķӦƽΪþ㽭ԨҲѡڴ֮ͥ¸ɳɱӵ¡ŽԨ˵ûʲô£㲻ǻҪȥҲҪȥˡ
ֿƣƽؾֻʶǳĹˣżȻڹսǴ档
ԨĬ˼ӣȻĬĬɿ쳵֡
˿Ԩƺֻ֣ûκҪ˼֮ûԥתݣһ¥İť
ļ죬޿κεط֣ͽԨżƵԽԽߡ
¥µĻ̳ҽԺĵݣκпܻᵽĵطԨǺɵس֡
ʵ޿̣ʵԨ㵽ʲô
ûȵԨشѾ̧žҪߣԨϽסֵ쳸磬ߡ
Ԩ̫ڲһϡıΣȥŪŪˣǵ쳲ˡ
üͷתͷԼԨɿ֣˵Ҿ㡣
쳿һʵ֪˿̸˵ʲôԼеĲҶǽԨģֻҪԨʧǰҪٳ֣ѾǺܺõ顣
ֻǻ߶˼ȦԨ쳲òͣú˼½Ԩı鿴ȥȷϡ
˵Ĺ˾ͻľ쳳Ĭһ˵ڿˣҹͦõġ
Ԩʱή쳸磬һҪ˵Ļ𣿡
ĬĬ̾˿㻹ϣ˵ʲôϴұ֤Ļȫˣ⼸㶯ܵҽԺߵĶܿ㣬˵ɺϡҽԺſЩˣİɣ
쳸硭
ջߣûʲô˵ˣҪؼˣڵңس
ԨֱҪʷˣ⼸쳶ĳ̶涼ڴμǸүһƬ飬÷үء
۴ָ쳣Լ׶ӷ
۴һԣڲĿϷȺ쳸˶һȡ
ԨοԼڴһ쳳ֻͬˣ۴Զڹæòɿ飬Ǹӵˡ
ںˣдһɺüִӴıСġ
ȵȣ
ĴߣԨס˵쳸磬ҴӦģһ˺֣ܲܡһΣѾ鵽ˣ̫ʱ䣬һܸ
ԣ̧ۿ˿ԨϵȻҴƿߡ
֪ԼٸԨκξ¹棬޷ȻؾܾʱҲμҵĹϵȥĻףڼ֮ǰ˷ֵµȫֹͣ׷£绰һ١
մˮԼǵǵˡ쳾ûô򵥣Ŀǵ֪ʲô
Ѿܶ겻£ȨǮڵֵ㡣
۴쳲֪ϸڣֻһЩϢ˵۴˾Ĺɶ췴һҪĻɫϮ֮Թ˲Ͼͷö
ûоܾӲص˵ͷã۴˵лл
ԨӰɫ̫õ˵쳸磬ֻǾҵһ㣬ڱˣҲҪǵĸлҪǸл
εؿһۣ֪ˣԼлл㡣
ҲҪĸлԨ˼֣һڣͿüͷӦ󣬽ԨԼһȷʵкɣ˶٣ֻǡϣˣ쳸磬ϲӣܲܡٸһλᡣ
ȧǵļȻ鴤һ£üͷøڸף
ԨסˣСҲ˼Ҿʡ
նصûоͺãǱ˼Ҹ˵ЩģԺԲˡ
Ԩе㼤סĸ첲Ŀ˺ºί쳸磬˵ֻԺ󶼲ˡ㲻ܰϲȨҾϲ㣬һ׷㣬ЩҴӦֶûйϵ
֡쳲²˵
ԨȻ쳵ĸ첲ֻ֣һ޲˶ϡ
СΰôվأһŮ֮󣺡ϣôˣ
͵һͷĸմӳײͽԨģ
쳵һһģεص̡
⺢ӣǷʲôˣĸĴȣΪʲô鷳߹һ˽Ԩı飬ر˫۾һ
ԨҲСؽһ̡ͱ쳴ԼקԨί̧ۿ˿쳣ȴǲƵģʲôҲûС
ĸȻ׹ԼĶӾǸϲ˵ģЩҲ˵쳵һЩ¼ڿк滨ӣʱʲôˡ
ĸ̾˿ĳصСΰ㿴˼ҺӶ޳ʲôˣìܣж£úõƽ͵ؽһ£Ҫŷֻһϧǰˡһ֪˵·ҾҪ첹ʱάޣֻŻµġ
лл̡Ԩ˲۾мصҲã쳸¡
쳵ɫ÷࣬ȻԨ˵ûôȥе㵹һѵζء
ĸŽԨֿ˿˵쳣㿴˼кӶථ£ȥӦҲС١쳰̴С㳤󣬰㵱ӿúö˼ң۸ˣҿ⺢ͦõģöÿֹò
쳸ͣĸ˵ɱˣ֮ǰҵЩǡģأÿǺÿ˼̫أԴȥġҿŶϻǸŵģǰʱǸĴദôˣͻˣ˵ڵĲ氮
лл㣬̡һĻúùͨ쳸粻ҪңҲ벻ġԨؿĸ۾˵
ֻǳ


73 
ưͳԻĸоֲܹĸǷǣʶԨʱ򣬽ԨһӣԼҲƭ߻ء
Ԩ̫óݣò־߱ǿƭԣƯ˳ɾ裬Ƕߢģʵǳ˲¹ͷʳ˻
˵棬˳ĸ˼˵ͷ֪ˣ̡
ĸο˵Ͷˣǰȥˡҽ˵״ԽԽˣüѹˡСΰĺܸл㣬ֵϱĸ
̣⻰̫ˣҵĸŶԣѵʱֻһֱڱ֧ңҡ
ĸⷬ۾˲ʱʪʵ⺢ӴСʤĸѵöΡ
㿴ͷ£ЩҲ͸ʺһ£涼ڴ˺ᣬƽֵܵһԶԶģֻÿææأΪá
ĸ˵˵žᣬҲѹȰο̣ˣѾתˣҪѹΪѹ϶Ҫġ
˵ֲ֮һ䣺ظлңЩӦģ㣬Ҳûʲôæ˵ҿҪ޵ˡ
ĸӰóֽ˲ᣬ˵ҾһСʱ飬ƲסԼСΣˣ㲻ˣԺ⺢ӻҪչˣֵҪ֡
ûע⵽ԨĿѾ䰵ĸⷬͺѸߵĳԶϱУ쳺ĻѼѾ죬Ǿ仰˵ʲô˼
ʲôѵʱֻһֱڱ֧
ǶʱҽԺĲϣųܵʹֻ쳣ֲԼĹȥժϵǣҲԥӡ
Ҫ£˵ǳҲΪǿǵ쳣޲ŪֻԵ
ԨͻȻеû涯֣һǵֱ֣ΪȻǲƺİԨˡ
׵ġ̾˿ζӣ˵̣ȥɡ
òáĸò׻˿ԱߵĽԨ˵æԼ飬ԼȥСɱ۸˼ˣ⺢ӣ԰
ԭҪ˵Ļȫ˻ȥ
Ԩ˳صͷлл̣쳸û۸ңֻеᡣ˵꣬Ԩ̧ۿ˿쳵ı顣
ӲͷƤ˵ǡˣȥɡ
ĸһ䣬ȵĸߺ쳼ƲסὭԨһȭĳ嶯ŽԨ
Ϸ˰ɣû˿ݣ㲻װˡ
Ԩʮƽǲͬ쳵Ļҡҡͷ˵쳸˵ѣãһ˵òԣ
ѾʮֿԼٺͽԨľӦ㣬Ҫˣϣŵԣҡ
ԨЩͷۣΪ쳱лҪִֻܿ쳺ԥת뿪
쳻ص֮Ȼ˵ĳĬԣİ룬⸱ӺͰְֺ񣬰ְҲκ˶᲻ȤСʱ֪Ϊְѹܴ󣬻鲻á
ûԼӦϷǵʱ򣬶ȴҡҡͷ˵壬ڲϷȥæԼͺˣҪȥ翴Ӱ
ЩεЦһ£˵ողڼңҾЩƬ
˼ص˵ͷ˵Ҳãȥ¥ϵͶӰҿɣϷڹţ14907
Ҳ쳵ƺѣܿشӦŶ¥ȥˡ
쳻ص䣬һͷԵڴϣͷ
ǳҷƣ·ͷͿԸһ뾰
ⷽʧЧģԺﻹڷؽиϣԨĻͱһӰֹѭš
ֲжʵûô侲ȴѾڽԨǰֵȫȻں
ԼЩļֻΪԨһ氮ˣҲǵһ̼ˣֻһֳˡ
ôԨǲҲڳᡣֲһɻЩ壬ǽԨֲǽԨֻһĽԨ
쳵˼Ʈ˺Զһֽǿʵԭй˾õԵȿƼ˴輧֮ӰԨűƽ覵룬Ԩ᲻᱾ͲڣǺ輧ԭ
᲻һԨǼٵģɡԨݿѾˡ
ҲԼ뷨еƿЦҪԼǵùֱȥϲǸ輧˼ҳúÿᳪ裬Ԩ˳úÿûκŵˣ⼼Ҳһġʧܵļ
ļոջ˵ˡ㲻ܰϲȨϲ㣬һ׷㡱֮Ļ
ñסͷԼȥ롣
д۸ĺܵ˾һ㡣ЩûıҪġ

ڶ죬ճȥҽԺսһ˲䣬ЩؽеĴӵڵϡ
ͷϣغ࣬⧲ضˡ
ּһʱ侹Ȼ˵ЦЦ˵飬Ҹո˸Ƶġ
㡭ʲôʱѹģ쳵Щ̳߹
潫һԣ˵ʵˣ˵Ҷ۾һʹѹӦһΣμ۴ˣǸСҴͷСģ˵㿴϶ѲˡҵʱŭģƴҲҪѹѵһ٣ѹˡ
˵˵ţ̧һ쳵۾Щ죬æιιסұŸһϲҵʱǱ۾ģˣҾͻȻ۾һ衣ιȥˣ˶ȥˡҰֻһ١˵ɱƵģûʲô£ռ˼ҽԴ
ȵƽ飬Ȼʵ۴أСӣҰˣҳô£ȻҴͷʺĸҺȥ˰ɣҰģлǲǣ
ЩΣ۴ôоͷҲοһ㡣
ʱ˵Ĺ۴飬˼˰Σ˵ˣǲǽţ򵰡
ҡҡͷ˵֪ȴ˵ˣҪǣ۴Ѫһǰƽˡ



74 
ĬƬ̣˵۴Ѷ͵ʱûи˵ģ
ҡҡͷ˵۴ϧֻ߶úʲôҲû˵
̫Ѩƺ˼ҪҪ˵̾˿ΪѵĻø˵̫࣬ڶܰȫһչ˺ġ
̾˿˵ҲǲԥΪ۴ȽϸӣߵĻҲô
š˵ҼбľЩԸ˵һԼɡ˵֮쳺Ȼ뵽ʲôüʵǲ֪Щʲô֪˭Ϯ㣿
˶٣ͷҡҡͷ˵ֻǲ²⣬û֤ݡ
˶֮ǰ˵Ƿʵǲǵʲôˣ۴ǰйأ
濴ȥЩԾ̧һ˵ǲǶ˵ʲôˣ۴֪𣿡
̾˿˵Ҹղź˵۴ȽϸӣΪǼҵĸڹ⣬ͶҲŵԣ˵ûϵ۴Ҳôܼܽҵȫҵ񡣡
Ȼӹܼҵֻʱ£ܻ̿һ㣬ǵɫҵңʱ۴ЩֵܽöǱҰдġҵĴŮ欶۴жӣҲǳ׼ŮЩǰ۴æҲһְʾвҼ˱۴ҵ۴ʱҺʵԶԶﲻҿľء
Щŷ쳶ʵңԶľΪڴ֮ǰ쳾˵йҵֻƬʱӮְܾõܱڼУͺŻٵϵ
ҵڹ̸ڣμҵʱֻѡϢˣ˵ҪֻܹԼ
欻죬кüα۴֣欲֪ڸģ裬Ҫ۴顣
˵۴ͬ󣬶Ը欲֪ôֺˣǸ˶ã۴飬۴ֿܾʼᶬĸȨܺ欣ΪСʱдڼ˻þѶñķּʱֹˡ
Ժֳ︡˵Ҫʱ־ı飬ԭΪӰ
ͻ˱ȶṩǹһҺܲⱵʵأƳʽƷϸ˵֮ǰ欵ľ״Ѿ̫ãԶǴ
̾˿ֲöᵽʱô¡
滺ص˵ͷ۴ԽԽҲ㹻ʵҿ⣬ײôġ۴ϣͯӰжȹǻ˺ܴͽǿƽ䶾ҶҲˡʣµ鶬Ӧøˣӳˡ
쳵ȻôɺϣǰŲΪѹ棬ûþϮ
Ԩ˵ԼѾѵԨҲеϵ
쳲ɵе㵣˿ȷ蹷޲ȫᣬô׾ŪһˣԨ׷ȥ᲻Σգ
沢֪ʲô˿˵Ļȴľ˵
ԼˣҲϣ۴֪Ϊ欳ԺһϵȻ۴ڹҲ۴ֱмڸЩĵֶΣ˵һҲΪҵ˶ѪĲӬѪҲ㣬һӡ
û˵ΪǱɵˣһۣ˵ˣ£Ҹ˵Щ㲻Ҫ۴ԺԼСĵˡ
ΣֵҸҿ϶Ҷ֣ӦԼǮãҵֶΣҵʬӦͱӽֽιˡ
Ӻ󣬿˷踸׼󱻱ڷ˽
ЩѰ˵㡣
룬ǰӦǸԱɣǲЩڰ֮ͯѽܣҪҸطһ¡
ҽԺ쳵߲̳ķƳȥ
Ǳ߿һˣԤĲͬԨ첢ûҽԺ
ø˵飬ȴ˿ĲصҪϣȵҽһƤ
쳸оЩ巴ӦϤθʼʹ֫
ǿҵĲ˰ѳԥ֮󣬰Ѻĺ˳
Ͳȴֻ˲һӣȴõȴʱޱ
һ绰ڱԨЩţС̽쳸磿
Ԩ֪ô˿˻ʵҡĶ
ڳϣ·һţ羰ܺáԨ˵ˮҲ峺֪û㡣
쳸ص͵رԺǾ䡰ʬ屻ӽֽι㡣
Ԩ쳵Ϣ겻ġ
Ҫٲˡ쳵Сȥе΢΢Ŀ塣
Ԩ㶣ʲô
˵֮ʶָ顣Ԩ˶٣ɲЦһ
Щ㵣ʵЦʲô
ûʲôֻ쳸ܾûиҴ绰ҲܾûйҵİΣˣôܲˣ
ǲϵģýԨ˵ƺûʲôóȻ˴Ӻ˵һЩ۲ĻȷʵǲӦá
֮ǰˡ쳲ٶ˵ϻ׼Ҷϵ绰
ԨȴͻȻ˵쳸磬ȵȡ
һ£һ룬Ԩƺڶߵ˵
ԨƵᣬ͸һģ˵Ķȡ
һOO@@һ̶ĺͲóһŮ˵
欣㣬ǲָʹ˵ģԨʵ
ֵһ˲䣬͵³绰Ǳ߶϶شһЩһֱǲ˻þ岢ᣬÿ仰ƺͬĶ
ԨĮȻһۺƵصˣѶȥ
ܿأӵıʧˣܿͰ
쳸硣ԨԵ绰˵ҴӦ飬һ
쳴˿ǿѣθвûιȥεİ֣˺һʵô㲻˱𣿡
Ԩϲ쾡£һᣬȻû뵽ԨʱֻǴӦ˰֣ȴܾ߰Ļץ
Ԩʲô쳳һĺȣȴû䡣
嶯Ԩܲе޶ȡ
ԨЩãȻ˵Ϊʲôܾƺֲˣ
úܺãҵ޻Լ֣׼ͷ͵׽֮ǡİҷϣͲЩˡ
쳲֪ҺЩΪ֪ܣҼͬһˣĻҲʮƣŮǹƳ棬ڿɱ֮оһʤΪһɱϵӥֻˣʸӹɱӴȨơ
ҲֻнԨһӣ˵ԸӵŮ˲ӻŮһ飬ֻɱԽʱŰ㣬ҲþֶΰѽԨŪؽҡ
ҵˣΪ۴飬Ҷ۴ϵͶʻһʱ款Ѿӡ
欵ĸףҲҵļ˿ܹӲдֻһ̣һᣬȻһεļΨǴӡ
Ԩһжָƣ쳺񲢲ӵ֪ڵʲôǵİȫǵ͵ʴף
ԨĿްŴ⣬һֻĻʾšࡱ
˽ͨ󣬶һ仰ǣүˡ
ԨԴĮģ˿ķţڵ˾䣺ϲ
Ҹṩ鱨Ҳظһ䣬ڲǶ䲢̫󣬷˵ζֻϤ˲֪⸱޺Ƥ£ŵǿжڡ
Ԩͷص⣬ôˣ
ĵ˿˵ڹڲĻòҰ㴦
ԨЦһʵ˭Ͳ欸ϽһǸ֪˿϶Ҫһ㾡˴ָ欳ͷأﰵص಻·
òšԨ˵ֲһ䣺лл㰡
಻֪ûԨװû˵ֵ֮䣬Сʹһӣ˵ʲôһô欣
һ仰ص㣬Ԩһ
쳵·ߣԨ˵Ǿ仰ʱһҧгݡ
˵û޶ȡ
Ԩ쳻ǺǰһЩ޴Ĵȱ˵ǲϣ˸Ͼɱ
±Դúܸɾ֪˼
˵Ǿ仰款ͱһʱըǺֵ֡Ĳ쳵ȥˣҪһȡ
ԨҧҧĲ鲻Ըصþߡ

ΪԼҲֻþˣ׵ԨڴˣҪǱв˾գգۣҽȥ㡣
Ӧ


75 
벻˭вԨǽԨ±ֳ˷ǳᶨ̬ȣ·ǻôģԨԲŲʣֻҪϹϵС
Ҷϵ绰֮Ϸḻıʧ޴ؾӳճ˿顣
ȻԨִҪӵԽԶԽã˵ԨӴ˲ٹ欵ڽ欲ڴλڽ䶾඼а취欷һ⡱
òײλ欲վǸ
ĳ̶ֳ˵ͽԨ񣬻˵һҲΪڴһϲնݳøԼº󻼡
಻⣬ԨôͻȻתӡ

֮쳴򿪵ԣ͵ĵһűǹġ
ЩԾϮ֮ǰһֱѹúܺãû뵽ͻȻýϷ
֪Ƭǹޱߡͣ㣬ྐྵȻǡ
ε޹Ϯ˿ʹ飺û˵
㿪һһֵؿɵûǾ鳴̵ֲ룬Сޱߡ·͸
һ˿ǧĴVõڲϢĶƬ
Ƭϴһ϶ůڵĽɫѩ׵Ĳϣϴһ̺ͷĲֵʮһ񼣰ĹΡسţ¶µǡ
ý巴ἰϮǰǲ磬ͨ˷˿дźͻƬɳغףƵĸչػ
ַ˷Ҳ˼ƪ漸оСȫ˵ǱĽӣĬĬܶ꣬ڿһ͸ˣһߵݣ˵ԿԷ˲мڸ룬ƫҪʵȦռһϯ֮ء
ûסЦɵûһ仰ҪȥģǸı顣
ҽԺ쳸սڷƢôȥˣôչ˲ŵҲԣҲȣߣ
쳽һˣӶ˶˳ȥЦеʵҴʲôóԵģ
쳰ѴӷŵߵСԲϣľָ˲٣Ͻ򿪴ӣؿڴĿ⣬ڴ򿪴ӵһ˲ˡ
޿ص࣬㿴ȵö쳤ˣһôǧŮ
쳸ǽҽմ󲡳̰ͼڸ֮
治ΪȻ˵:ҲడںȥҶˡ
ԾȤٿҲı䲻ʲôȻ˵㿴û
ϸտţ˵ͷ˵ˣ˵ţˡ
ָ֪ԼڲϰĵƬ˼ЦЦ˵һ⻯˸ױѡýǶӰʦĵãʵôż羵ͷҶˣҪǻһľ͹ˣǲŽ츳
˵ţ˵ͷв˵ʵͱ¶ԼĶλĵ˺׾ҵ㣬㲻次ٶʲô𣿡
㶣˵Ȼ֪欱ץˡ
סˣãȻҡҡͷ
û˸㣿ңġ˵ǰ£Ѿ˵ˣǽӵȺڵľٱһⷿ﷢ķͨ¼﷢˵֤ݡ
𾪵˵ǰԨͨʱԨһ仰ǡ֪ˡ
ܲԸЩΣеܵ˼ΪԨִȡ쳵Ľ飬ԭԨǸʱʼѾı
˵Ҳɣ欲ŰǸû죬¥µھ¥ÿ˻ߵغйưžΪǼұ֮ġһţ欷ؾͳˣҪִˣھӿذѵĴһЩܺͰɫĩ͸Ͻˡ
Ժֳ︡޷족֣ѵһ¿ˮ
쳵ķӦƺе֣սʵôˣò֪ʲôɣ
쳶˶٣Ȼҡҡͷ˵ûУֻǾӦá
ƲƲϻôصˣıӦԺǱѾˣò˶þжˡ
쳵һʱƽʱһǸеοݸһ䣬ĽԤҪ̫ࡣ
һ棬쳿ƲסԼ뵽ԨʹһҲദҹҹǽԨǸޱȸѣһѶϵһ;Լˮ㣬ܳʱ䶼޷˳
ںͽԨͨ绰ĵϣһΣ޷ִ֮ѸУͱ鲼ȫĿ־塣
棬۾ڷӻм䣬߽ՕiȻ۾ѾȫȻǵͽԨĵεΣĿԵһ̣һĶ۵ĸо
⿪ϵ˵ȥҽԺɡ
Ĵɫĳ˲ٻҳƤȴ׵͸ûлش쳵⣬ǣһЦ⣬쳴㵵˲䣬ͷס쳵´
лһƧɽĺҹ˷ӿʶԼһµĸԶܶӰеûܿסԼĺģŵ˹ȥ
ȵ߽Ժŷ֣ǸΧм䣬廨󣬻ԲѵڷƯꡣ
ЩҪ£ǺĽˮȻر̧
ס֣ſҪסǣɿڵһ˲䣬г˽Ԩ֡ɱȥûץסѾֳһߵ״ӽɼĽˮ
Ԩ쳵屻֧䣬ۿʧ˽Ҫȥ̣ʶº쳿ʼɽ·
תʱЩ׵ѾˣǰϮһƬڰͬͲе缫ٱ任һ˲䣬ƬʽĻϮԣϵľֺۻδɺԣ˾ѾãȻ
ε龰һůʵķ䡣
쳵󶼱ţڴһܶ
Ӻ󣬺ڰķһɫĹ⡣쳽ŹԴ˷ΨһǸˡ
Ԩ쳵ν֣ʲôˣЩռ̵ƭۣͬһ޴н쳾С
ԨȲﻹһܣĴߴЦ⣬ʵ쳸磬ҴģһȾⶫ°뱲Ӷֻܴߡ쳸硭Ӳˡ
ֱ۴һ飬ֻؿҺ𽥼١
־ͬ޽˺飬ھȻ۾
ûнԨûд룬Ҳû
ϵ˯±亹ʪ͸쳼ѵŷǸ첲ѹˡ
ֻܣһֻͿԨϢĻϡ
쳵ٿȻսԥ˺һŵ㿪ԨϢһ۾Ϳһͷ޵ıͱü
ڶϢǣ쳸磬جˣҺú£(_)
ɫһݣŭؽֻĻϣӵͷԱߣϱӼ˯ˡ
ô죿


76 
Ժ󲻾ãޱߡ¿ʼ㣬ֳһʻӵţкߵýĹԱЦǻӡ
пԭô죬ʲôʱô˿ģôһȫðˣ
ѣƳһ۵ڣ㵽Ļģ˿٣Ҳкܶλݵķ˿ټãѾ֪渴ˣƣ޹̫±ɹСʱ
˵˵濴һ˵Ҳ˶ʮӡ
ٲ㣬ɳغףƵķ˿͵ðˣݣױˣ͵֪ͨˡ
ͷ׼þ鹤Ա͸λһ·Сܹ˵赼鿴ˡ
ԭֻ̽࣬û뾪̫ˣû뵽յϢſھͱԱذΧ˼֪ͨշתһ쳲л̤Ĵš
쳣йô⸱飬ǲǱŵˣ
ЦЦ˵ãǲ㱻ɿԱץ
ҲЦ´Ҹ˵ԺֱӷŽͳɡ
쳸˲ʳˮѾȺ˼µ࣬ԺҲһֱ˿ţڼ̼ˮ۾ֱˡֵسһµôడҲԲ˰
쳵ͷԷָԱ͹Աǡ
룬˸ȻıòҲɳػףƵķ˿ɣ
ҡҡͷ˵Ʒȫûֻź͵ӽĿϼǲλԱ
װź̾Ϣһ̫ϧˣһΪҲ˭ķ˿ȥϢҪǩء
쳺Ȼǰøո˵رϲףƣ˳Ļ˵ðҪһףƵǩɡ
һӣǩǩչ
æͷ˵˹ˣ
ϢҳϸϢҵķŴ򿪣һף˳ɳؽƺȥףƵ֣ڿж˶ЩεطˣһĻ桢쳺͸ײ˸š
ףƼ΢΢е죬üͷɣָֻһ᣺赼
ɳس΢΢⣬ƺеΣûж˵ʲô
λǡףƿ쳣òЦһ¡
ܵŶѣμţ쳡
ǰμҼ̳˵ݽ쳵ģʹû˵쳵֣ܸ˵ϵĻμţףƵͷ΢Цԭܣ
ף²ʣʹ˵һĿ׻Ҳᣬͬ֡
Ҳ΢ЦŻӦһӫĻǣףʦȵϸ
ףƵֶ˶٣һ˿ӵɫջͬŵ֣лл
ɳһֱվԱԹţȻû˵ʲôĿˡ
쳲ƳɳصĿ⣬ͷЦЦϼż̳˵Ȼ̫á
ոͬݽ̸˼䣬ûпոĻתͷʱҵı鶼Ѿָ糣濴ף˵ƣϢǲǻЩƬţλۣ㷽Ļܸܲǩ
˻һ˵ı鶼΢
Īؿ˿ǵɻôǣ
ףȴƳĬ̧ͷ쳣ЦʮֹٷصȻԣҵҡܸҽɡ
еΣеڸոæҪǩˣˣͻȻ˵Ҫˣе˵ɡ
ףƻصϢңˮǩţȻطŽߴպõŷݸ쳣ллܲ
˵˺üллԶͻȻɳص
ɳغԼķŭһÿ仰쳶һ
㿴Ǹ쳾˭Цӭ¶Էͼı죬ֻжһǲǣ
쳵ĽŲ˶٣ĺ˾ԩֻҪǩѡ
ףƺ쳺ͬʱסӰɳһ۵вȥ﷢裬鲻ܡ

⣬쳳һЦ̲סЦ
Ƴһ۵ʲôЦģ˵ֻصһۣЦɳز׷һٰɣ
Ц˵İɣôƢ˭ӶףơףƲġ
쳵ͷ˵黹ͦ˼ġ
ҶϰˣɳϽⲿϷҾѾոˣֻҪԭԴУףڣͲúúñء
£̲סһ䡣
ҾͲ֪ˣȺҪĹУ˭Ҵɳص˽ѽˣ˵ˣ˵˵ɣô찡
㶣һʱ˵
ӮûˣҲһʱ䣬ܲһֱǣóǰ룬˵һϷû֪Ҹ߸ţͶô֤һ
ԥһ£Щεص֪ңҶȦҵһϲͨ
Խǻ𣿵ҪʲôĿŮûУҾͲˣԨǸɲɣ
δ䣬ֲȱžֻܾǸṩһ˼·ú롣
ô˵ˣҲټ֣˵˼ĵ绰Ǹ·һǻؼҼ̳вҵӻοյߵҵʼ𡣡
ǵڶأߺˮ߿ʵ
ּ¸½顣
ˮεҡҡͷʵ尢̾ȥ̳мҵɣôѡ񣬶һ⡣
š쳵ʱЩҲͬ뷨˵ʱѡһ·ڽ飬Ժٸǽ͡
ͷΪΪʳ޿ɺǡ˵֮ͻȻ뵽ʲôȤһûСأôʵҪ˵Ҳûʲôõġ
쳾ڱ̸˼Ůӵĳ಻̫òεһۣԼô᣿
һ޹գգ۾˵ΪŰкޣ黨ǲݣιιɱҥ
һ칷ֹ
ޣ
۴ӣôǸޡ
ֺȻ˺ܾ֮ǰһĻʱһȾƵ귿ţվ档Ԩڴϣ°ͣв쳸磬شȻһ̲ס֡
쳺Ȼое㷢䣬˶Ͻ˦Щجΰļ䡣
ʵǶԻеִ״ȫʺչһ˵ĵáʣǸܺõŮӣָоϲǧ𣬿˵ȫһ¡
ϲʲôģ
ҲΪԼסǣǺű̸֪ϵģ׾ˡ
ϳɣ쳸


77 
Ӿ뿪֮ǰڴſڱСΪǡޱߡԱд󱬵ǱʣסҪǩ
ܳؽ͵ǸҲԱ
Ůűɢ쳴ӴųͣķȥûԶͿһ΢Ŀͣǰ
ȻѾǿҵԤУ쳻ǼװûĿбӵسǰȥ
糵˵Ŀ⣬ִѣۿȫ޷쳵ע⣬ɴ࿪˳
뿴ѣȻոھѾ۸ֵȺ弸ⱲӼöҪ࣬ȻòϣԨӱʣģȶй֮޲
Ԩͣ½ŲڳϣỺص쳸磬ϳ
ûĻϳ
ĬĶ˰κѾ̽ǵķͶ
Ԩ˿η·˵ӣƽصȴԼ߹
ԨΪʲôͻȻھ⣿ͺ֪
ûиκԼ̽ģԨô֪ģ
ңԨ⼸춼ûгԼǰΪԨͨˣŹҲŹԼ
Ԩĵصȴţԥ飬΢΢Цһµϳɣ쳸硣
ʲôµأ
쳶սʤĿ־һʹ
ܳһʱ䣬ԨΪ쳾òپ߱вȻƽ
ԨÿһγȻ쳾
ʲôǲԵģ
οԨҲǰԼȻѾˣմô飬Ӧ˵лл
һһӻڵ͹ȣЩˣЩ飬Ӧùȥԡ
Ԩڿ߹˹һ·˵Ŀлص
ô֪ûֱתԨƽֱǰĵ·ȥʵ
˵ɺϣ𣿡Ԩڵ
˵ءü˸ң
Ԩûзϣ쳴ӺӾ￴ֹı飬ֻһ˲Ԩָֻƽ
õʲô
Ȼͨѯʿǣɻû˵꣬ԨѾȥ쳻ŷ⡣
쳶ʱ䱸ʶҪ㣬˶ûֻŷ⣬ǩϡﻩ
޿̵ʲô
Ԩͣһ£ûȥɢκͽµǩգֻ̲һ۵ףƣϲ
ѹŭͽԨһԣΪԼҲֲʲôô
һԲظȥЩƬԨӰ˰
ûúÿûǮԨʵΪʲôϲ
Ҳϲ쳵Ҳ㲻ʲôñ飬ƬһŷֲҲϲκˡ
Ԩŷ̵ƺһ£˵һ䣺ϲҰҪġ
ս̽ɢָֻƽ
ʲô£쳴Ƽžʵ
ûʲô뿴㡣
ڿˣԷ³𣿡
Ԩһ쳸硭
û˵һԨ˵ҡҪһʱ䣬һЩ顣뿪֮ǰټ㡣
⻰ôֱ֮ǰ龰
һʱҲ㲻Լ飬Ŷͦõģǹϵ飿
Ԩƺû뵽쳻еܳϵ滺˲٣˿쳣˵
ֻռһС֣Щ⣬Ҫ
쳲֪ԨνʲôԨûҪ˼Ҳ֪ǵͷ˵ãףɹ
Ԩʵֻ𣿡
С쳲֪ôǸֱøݣӲͷƤǼ£лл㡣
ԨûԼҪĴ𰸣ûʲôص˵㲻ø˵Ǹ֡ԼԸ飬Ҫκ˵ĸл
ûлش
Ԩ˵ϴθ㷢Ϣ쳸磬ûҡ
Ŀ⸴ӵؿһۡ
Ԩ֪ûȤͷЦЦ˵ҲǹҪϢǡ˸جΣѹʱرһ档֪Ҳ뿴ңԾˡ
ûиʵԼҲجΡ
Ԩûй۲쳵飬ԹԵ˵μҿҪˣվ߿ޣҲҪ˵֮󣬽ԨȻԳص
룬ζ෴ģˣӦÿĲŶԡ
һڣ֮ǰȷʵ˵ơôȥ֮Ļº붥
ǸʱǸ޷˵ÿμ涼޲Ѫɺӣ˭ЭԾ¡ڽԨڲ֮ǰͷ裬ȻʱǺܲ粻ɷ˵Ķ֮ǰҪ̫ˡ
Σ쳻ȥʮƽ˵һûô񶾰ɣ
ԨЦЦ˵Ҳǣ쳸ôʵ᲻İɡ
һۣô£᲻һ
Ԩôô
쳰ͷתأֳĬ
Ԩ͵¥£Ŀ쳽˴š
֮ǰ쳻ػͷһۣԨѾϣǿųŵͷ̣ƺ˼ʲô顣
Ԩôؾصʱ쳹۲˼ӣֽԨֻǵؼҺ󣬲ŷĵתͷˡ
յǩռزˣÿƬһģǰֵذÿһŶϸһ顣
磬кܶѶϲףƵģǼ𣿡ϲʤյʵ
쳵ͷ˵ȻԣԼͺãҵ
˵˵лл磬Ȼıȥ¥ϸѴ绰ˡ
쳿ıӰЩ꣬뵱һѶûеıԵڲѧҵгɣҲ֪ѣԸҲࡣ
Щ쳵ĵȫûз
ʵǼ£쳸еοͬʱȴû취ģԨ
ģģģƽͬġ
ÿһ鶼ǽԨ쳷ֱ治һʵĽԨ
ڳԨ˵ԼҪʱֹһ˲䣬쳾ȻýԨʵǻ壬ԨָֻǸ·ı顣
룬ǲǴû߽Ԩ磬ԨĲһǱ濴ȥиɻ
ʵĽԨֻʲôģǱӼӲĮҲʱ
ЩҲԶд𰸣쳳
⽫ͥԺĻӳյøޣмֻȸվ¼ߴߴиͣ
紵ſڵļҰݡ
ԨĳѾˡ
ʼ


78 
쳵ʼ졣
λһĴƯڸĸѵİн£ִδӴĿյҵ
ȻЩͷۣæµѧϰƵĻ𽥼Щ˵Щյİ޶ԴӽԨߺûЩ¡
쳽ֻεĿյҵżҲǣͷ¿ʼƺͶʣʼ˵ԼҵͻȻתӣ˵ֻϽһ㶼Լġ
ӵϰĽѣƵƵ̾Ϣһ߱ԹԼϲϣһ߶Ľз̾ѣϤ̣һʱһʮꡣ
йӮľ̸֪һж಻ףοͻȻսֹ˾һ֣ܶ󶼶쳲ģǰ̸õļ۸һѹѹ
ܳһʱ쳶һĪչԼ治ϣ
Ȼ˶μҴٵ־£żҲڹ˾ϴּ
˵λүǸܼӣҪͶ̥Ͷĺã˵Ҫȥˡ
տʼ˲쳳ʱ漣ˡ
һҴδͻйó֪˾̸Ը쳳еǰΥԼ۸εĿյԷóʮĳ⣬Ҫ쳳еһ˿һķգһӣ޷ʱ⳥ʡȥˡ
տʼ쳶ϵڱʮ־裬ǽأڶ෽£쳲ɵûɶԷҲɵǮĽְ֣ҹ˾ǡޱߡͷͶ̣Ҫֲ뻪οյ㣬쳺һʱ䶼Է뷨
ҲתˣԴӻοյͶԷǩЭûٲʲôģֹ˾ʼϡ
ºšޱߡӳοյ֪Ⱥܿһµĸ߶ȡ
ޱߡӳһܺΪл˽ְֳԷͨ˵绰󣬶ԷһڴӦ·ܺ쳹Ƶġ
ܣҪǷĻһԸ˵˺ܶмĳ滰Էæ˵ÿԸ⻨ôǮҲΪֵã뽻ѡ
쳴齨һ֣ʱٰѺͺ̾һ
һԼˣеںͶԷ˵󣬳ܱʾһOK쳵İš
Ҷϵ绰룬ʢҲ˸绰
쳸տսοյʱ򣬹ʢذ˲æ˹иж֮ģ쳾ԹʢԱʾл
ʢ˵˾䣺ҽаš
ǲɡ
ε˵еźܿʶԼûǰԤԼʢ۵ϰ壬ôʱضпء
쳸˵Ǿˣ´һǰԼʱ䡣
յߣͻȻʢ䵭˵
ֵĻҿԸӣƵǱߵİš
̲סЦЦ˵õģл
ѡõĵص˹ʢأָ˸绰ȻһڴӦͬʱ۴ڽ˹鷳ĺعԼĵص
ʮֿɳܵ˵ǶҪ鷳ٶչ˼죬۴ò׻Ҳпյ۴ȥıĩ

ҹɫɺ
쳺ܾû鲻ʱȾƣҺҲûôˡ
˽ʵľۻᣬڳûô˹ʢοյһԴһ޷ӽջг
ϾǻμŹľ֣ܳûͬ׽һܽ跹չȻֵ
ۿһһصˣ̲ס˿ֻǲʱôôʱ仹û
ȻӺյһѶϢܷģ˵·ϱ˹һ£û£Э¼Ҫ
쳿˿ֻǿҪ룬Ҳȷĸλɵţǽ˹úϲˡ
쳱˼ֵľƣյĺůɫĵƹԵʮޡ
Сʱű˼£˵˾䡰꾭ЦݵŽ˵ܵˡ
ˬ죬սݾԷ
ǰǼģ˲ûие⣬˾ͲͬˣһָͶʾȻôᣬ϶һ졣
ֵǣȫûдɱϵƣ˽ýдѧü۵ֹº޺ġ
ȹ˶Դɫʵܳ棬ʹ˼ȴҲұֵ̫ԣ滰һ䲻䣬ֻǳǳЦݣڳӡ
ԭôᣬΪǰˣЩ׷ˡ
ܸջعãæҲӦõģҪעǣ
ʼգĿⶼ쳵ϣѹû˷
ʢصһֱ˵ʱĸλŮԡ
һ䣬պȻÿ˵϶һΡʢȴ⣬˵֪ܵʲôˣ
޲ȻЦݵԭǹܣع֮ǰҽǰڹ⣬һֱɼҽ͡
˿Ƴ˹ʢһۣʢر㲻˵ʲô
յĶͷû˲֪ʱ֮Ѹڹ¼˵ݸжذ汾ģ˵ԭܼӣҲû˽Ƿ֪ʲôֶΣֻ֣ڼ֮Ѹ׳
˭Ҳû뵽Ҽ֮ǰŲһֱĬĬŵ
ֻǣû˸ȥڴű࣬һ漰ң㲻ֻҵѪ¼ôˡ
Ȼȥ˵˭Ҳȥ̽
Ʊյȥϴּ䣬ڣеҡΡ
⴩ڸй֮䣬ˮϴ˰̧ͷʱһ˫Ŀ
쳿žеӰ㶣ǵˡ
ληֹ˾ʱƻûٴѹʿǰ̸õļ۸һˮ޿κΣһ쳽п಻
ǩ˺֮ͬλܻʨӴ󿪿ڣĳֽ鷳͵ʴףȻõ˸߶ΥԼȴڿͻǰӡ
ƤЦⲻЦصӴⲻһΪҿء
쳾رֱ壬Է߲ƣ˲ϵˮգ˵þò塣
Цҵҵܲˡ뵱ҺȾƵʱôߡִԼһ£˵ǿϣôſѣҲȫؾ
Է˼˵ǻҵһʶһԵŵǸ
ôߵΥԼһӶûۣȥԷ˾˲ٵĵǸϺ껹ô
ʲôѽЦЦ˵ͽɣҽԼ˼Ѿ۾ۡ쳰㲻ûгɣɱûŪϹͷҪǲֻܴ绰ˣ֪ɺã
в쳵ɫ˼֣ɵȭͷ
ܾ֮ǰǸ򲻿ǵСˣദõùҹֵ̫ѿ
쳡ܼ쳵ɫ˵أ͸ҹȥԷúõصǸ¾͵ƪˣԺҲΪ㡣Ҫ󲻹ְɣ
֡
Ͷˣ˹ۣڽ˵ĵ˵쳣ǲǸø˵ллЦеʵ
ҧҧ˵
лл塣
ûŵ


79 
쳽˲پƣҲٶȼ¡
룬Ҳûʲô˵ġ
쳸߽̱ǵζһľƾǺ˵̲ݣ廨ŵˮϵ˼쳶һ
ܴⲻӣڰʾ⼸վк£ͷ˿˵ϴּż쳣֮ǰֵһ㲻죬⺢ӷҪҲƾܡ
쳷һģû˵
£ȴûиӵ˼˵һģΪСأ쳰˼˼ȼˡ
˶׹ˣ˼˼ֱʨӴ󿪿ڣû˲֪ܵǱ̨ʣ˼ǲͣ쳾͵һһغȥ
Ȧĵλɼһߣû˸ȰҲʲôǵĽɫ󲿷ѡͷȣԸۏˮ
ֻܵļӺ޲ֽкá
Ǹ߷ڰ쳰Ϊȡ飬ܳԹαԹķء
ûٶ˵ʲôԼһֻɾľƱѾûԥֱͷˡ
֮ǰҸսӴҵЩطĲܵʽǸ
˵ֵ꣬һ
ܲ˵ͣû˸๡
ܺϾؿһһĺȣ˸ѩѣһϷ̬˿ûͣ˼
ܿأЩ֧Ųסˡ
ƾڷؽֱǣ߶ʼģ
쳳һ˿ǣ¾ƱЩɳƣǸ壬治ٺˣٺȾҪˡ
ЦһЦЩ̡
ܺܿЦ˵һΪҵǸģҲˡ쳰׳嶯ҿ⣬ҪˣҪǲĽ̻壬ԺԿˣɱûѹ㡣
˦˦ԴȥþƱ
Ժֻһ뷨ǲ뿴
ʺľҺ˳Ųػ쳵ѾЩȣûȵͻȻۡһ졣
쳷ӦеľƱѾˡ
ǰĿɫأͷһۣģЩ䣬ֲЩĳɷ֡
ӵһ˲䣬ԺȻԨӰûʡ£֪ǰ˲ǽԨɶ˵Īغһ
ֳԨеʼδ˰ΣӦ˿ǰࡣ
ٿȻʲôˣ˭ģأ
ЦҡҡľƱƿһҪҡ
ס˵ܣôˣ
ܣ
ת÷ɿ죬ŭɶı˲٣̽صụ̂λմ
Ҳܿ˹
˵Ҫȥϴּ䣬ɻ˵˾ôôãһ䣬ɫЩ΢˵ȥһȦҲûˡ
Ե޹ʵʧҾҲ˲٣۴鷹ļ¼ſ쳴ϴּȥһ
û˵ͳ˽ȥ
දֱ۱಻᲻ص˦һ£Щվȣ˼ײһǽϡ
ʢüʵ˶٣
̧ͷ˿ʢأȻЩãȻ
ôȫˣ
ʢط쳣תԱ˵ȥ
쳸˵ȵȣûھѾʢزɷ˵ס˼򣬳ȥ
´ӿ䣬ɨһȦڳٸйϵˣЦ峡
ô£ǰŸճţصķڷһҽС
ܿͷֱܣʶͷȥȴʢסˡ
ƿü㡭ôҲˣҪʲô
Ҳˮ𣿡ʢһڵ£ͺȣ
쳱ѵһͷˮӦһӣſڵ㲻
ʲôģʢ˵۸㣬۸
˵Ȼ´һʼԼǲܣܣ֪Ҳһ£˭ƫƫܡ
ô£˵˵ʢؼĬԻЩ
쳼̵ظľȻ˵˵ҵǸˣԺͲΪμҡ
ʢЦ쳣ǲӱżˣ㼸갡ֻҲţʲôˣû߹ɣسϼ޻ŵ飬Ҳţ
쳵һԱصǣ˵öԡʲô취Ҵƽ⣬û취飬һô죿
ʢ˿˵Ըҡ
쳣ôܵˣӲԶ˹۴򲻼ظš
ʢذԭ˵Ļ˻ȥ
߹쳵Ķͷʵ˶٣û°ɣ
ҡҡͷ˵û£ǵˡ
ܿһҪ飬
ıЩһѾıڸϳ֮洫һҽУʶػͷôŷһ
ƺ˼ôܵĲ״˵ֿҪˡ
쳵ͫȻŴ󣬺١
ôô嶯
쳾Ѵ룬ϸһ룬ʱ򣬱ƺǳϵģԺĹģ˵ǡ
˵ûκα飬ʱҲΪ
˵ﲻԾ֮˳ìܵ㡣
˵Ĺϵû׽̶ȣ˱ԺĹػҲɲֵز
һ飬ûθһĴʹ󱬷ˡ
Ѿ˵һۻ࣬³ıĿɺѪ
죡120

ժºɫףӽڵķֽ¨þûѪ񾭻˷ܵС
ͨƵͨ൱˵ϢģҸս۸ϱϻ쵰绰͹ˡ
ôģԨ˫֣ĿתؿĻʵ
˵ѪֻֽǷ˰ɣôˣ˵ʮƽ·ֻҳ
ԨûжΪκۣǼʵôˣ
ӦñǸͻȥ˰ɣʲôģǸݡ
쳱ȥҽԺˡԨɫҲͳθãܺȾơ
ôأ
Ҳһ£ԭΪԼĳּʱֹһ磬ٻԨһ飬û뵽׻Ǳ϶һ
㴦ܵʱûŵԨ˰üġ
ѪţŹͷҲ᷸θԨ˵
ֱҪˣסˣ˵İɣҿ˼Ҳû˵ôɣͦġҶֵʱ˶ȥˣ֤û
Ԩüƺ˵ʲô˻ȥ
ʱû취عֻ߰ߣٽ棬ҵϵһЩ
֪쳱͵ҽԺԨ۵Ҫ޲ðܵһ첲Ҳжˡ
ɱֻһۡ
ԨҶϵ绰ߵߵȼһ̡Լڻʱ
Ԩʺ㡱


80 
ݵĻ֮۾߷߲ƽ
ϤҽԺЩε룬ԼǺҽԺԵ
ʮ˴˸飬ٵͷʱѾˣ
۴һֱߣ쳾ȵǣǶˣʢҲڳ
ʢԶԶڴߵλãĬע쳡
ôˣ߹ǣЩصʲôʱθǸһ١
Щεس˳ǣ˵һʱˣʲô¡
һ쳿˿ļˣûʲô˵ģôңҾԼˣûʲôǾȻȥɡ
δ䣬˵ƿˣ˾ҡһˣֲҵĻ䣬ô˿Źֲ˼ģȥɣһ˾
Ȱ˺һŴӦȥ۴û˵ʲôһ˲
ĿͶ˳ȥ̾˿תͷʱú͹ʢĿԡ
ʢڿϣ˫ȻؽһԲע쳣ͺںʱ׼ģһĵܡ
ôߣɻʵ
ԭΪʢֻǳڿ쳸뿪ڰѷŶ˵ûٶԹʢظһ飬촽һʢͻȻվ˹
㶣ʢѾߵԱߣӸµظˮ𣿡

ô£
쳵ĺɬޱȣ˰죬˵ȡ
ʢصһˮݸ쳡
쳵Щû̽ӷһԣǱŰ뱭ˮů֡
ʢؼ״û˵תȥңĿյ¶ȵЩ
˵鷳û˵ھͿôͣ
ʢüܵĻ˵䡣
ֿ˰ǿͣʢذ˲ſͷϣ˿ˮܣʵȻȥġ
ʢز䲻ȵƳһ۵ȻһȿˮǺ
ϰ˹ʢص˵һ仰ҪЩҲٺ͹ʢһһض졣
Сѧ쳱۾ĬĬ
ʢصȷСѧϵļίԱģʢڸѩۣͬд˽
ƿ쳾ܾԺ۲죬ҪԺ
ʢҽԺ˵˳·ȥ
룬ǵͷ˵Ǿ鷳ˡ
ϵϰȫ
Ǳߡ
ʢͻȻڣû˵㱻쳴ˡ
˵Լ飬Ͳ鷳ˡ˵֮룬˵һ䡰лл
ʢصɫһӱֳֺڣû˵
ҹ´Щ⣬쳸յƿ±ƫһЩɵöһ¡ţͿʢȥ˳ڵ¶ȡ
𣿡ʢװ벻ʵ
ˣлл쳾ЩϢеûмһѹʢشӲߣڵʵ̫Źˡ
ʢؽϵıװ׵ݸ쳣ȫûоܾأûڣʢؾѾ쳴˿ǴҲǣҲǡ
û쳰¹Һã˵Ҳ䣬*˾Ͳˡ
ʢؿһۣȻһ֣쳡
쳶̴ٵһΪӦʢغ׵ʵ
ͽԨʲôϵ
֣쳵ĺرЩ٣ɳ۶ҹΣƽ˵ͷˣûʲôϵ
ôһֱھ㣿˵и飿
ԼصûС
شزֻʣǿ飬Ƴһ۹ʢصı顣
ʢز֪ʲôֻݸ쳣˵ɣš
쳲֪ʢغ«ʲôҩӹֻһ۱㿴˶ı⣺Ůҹֵ⣬ԷݾȻǡ
ޱ»ܿ㿴ͼȻһҲЩģ׾ٵؿǸ˵
㻯ɻңҲϳ
»һ£쳽ֻװ޷ӦصҿʲôҺѾˣ˭һ𶼺ûϵ
ʢֻ²һֻ룬óһƬݸ쳡
ԥһŽӹݲϣǽԨ͸ʽԼƬŮŮƺ̡
쳺ȻûĵֿЦ
ԨǰԼĵ˵ֻټԼһ档
Ǹʱ쳻ǲǹϵ飬ԨĻش쳵ʲôסһ㷢ۡ
ǽԨУؽ⣿
ɫҵЩƬŻس룬˵ллصռЩƬҿˡΪʲô쳲֪ʡ
ԳЦЦķչ
ÿһţһΪһڴصȴսʱܻһͷβЦ
ĹˮζĳЩƬβӦ쳾䣬¡
ǱĳѾ㲻ʲôĬĬοԼͽԨ޷غϵģѾˣԨԸ˭һ˻Ůˣûκιϵ
쳡ʢصؿڣֻ㣬Ԩʺ㡣
ллĺ⡣˿ڳԣͫɺĽֵҲôġ
ûЩڽԨпЦϵĴ£֮ҲͲᷢͽԨཻƽߡ
ͷ⵽˱ֻһյķʽ
ʢػû˵꣬˵֪ԨǸܽˣЩȻûбܿý˼еҡеɡûпĸܣҲںЩŻθ롣
Ѿ˵Ĭһ˳ŹʢصĻ͵ȷʵûбҪҵĸܡ
֮ǰھ㣬𣿡ʢһѪ˵
޿ֱ̣壬תʢأ۵Щ죺㵽˵ʲôѾ˵ˣҺͽԨˣʲô޹أǸӡֻ뿴ЦأҲרЦģ
ʢصıЩ䰵ü˵ûǸ˼
صЩǳʲôĿģʵѲұƭʢأôģ
ЩȷԼ˽ġʢ˵ʮ̹ϣڹʢص￴ֱ׳ζ
Ц˵Ŷǹܲ˵˵
ʢؽϵĿ⻺ջأֱǰĽֵĬһ˵
쳣Ѿˡ
ʢصѹ࣬ЩƵļ˵
׷𣿡
Ǿʢ


81 
ʢصأ쳵ʲôȻը
˵ëȻҲΪ
֮࣬쳷ֳѾϨˣʲô˵ֱ³ľȡ
ָմϳſһС죬ᵽһѩɵĵ㣬Ǵӹʢصɢġ
ʢû쳿³Щ֣ĳš
Źϵ˲䷢һ죬쳲ɵתͷȥʢأʵ쳲ûпȥô侲ʢǿӲĶһЩĻ䣬嶼š
Ǹ
ʢЩյشԴ˰˵Ҳǹ㡣
ΪԼαװ㹻ʵתͷһ̣ʧѾġ
һ˲䣬ѾڴģʢؿܻеĶҲ˼ʢҪӲϹҪڱƵĿռʩչȭš
ڹʢزǽԨɲЩɥĲ顣
Ҳû뵽ʢؾȻǸ
ӡУʢغԶǸ߸ϵģȾ˳ģͱ˵һ仰𽵹˵ʩζ
˾ȻҲǸ
쳵ЩеοʢҪʲôĻڵʻ򲻹
ûϵװ˵ҿԵʲôû
ʢصЩһѾ쳣ޱĿ˵Ҳ˼㲻̻شңҿԸ㿼ǵʱ䡣
ʢ׵Ļ˵һⳡ̸еζַǳϹʢصʣ쳸еΣŹʢʵ
֪Լ˵ʲô𣿽֮һ˵ûҲԵʲôû˵ܣҪؼˡ
쳻ǵ͹˹ʢص̶ִȣʢֱ˳ţ쳼ֱͷƤ飬عͷʵʲô
ҵ˼Ҫ
ʢزûصΪ쳣ص˵Ǹ˼Ǹոչسŵʱŵ㣬Ϊҿ׷仰Ǹ
ü˵ͱʢشˡ
ʢҪմٽһ㣬ҿ׷𡯲شԻ߲ԣΪͬͬҶ׷㣬㿼һ£ֻ㿼ҪҪһ𡣡
⻰ʮϰ֪ͨĩӰ࣬ԸԸӰ࣬㼸Ӱࡣ
ˣֻùʢ⸱ģɺЦô˰׷гģʢһħˡ
ϸ룬ʢȻͶһ㣬ʱһһȭ޻ϣĸоȥһ㣬ʢȷʵܶæ㲻
ҪǣʢصӲǳ㣬˵õ˲Ҳò֮ƥ䣬ʢȫûҪ˷ʱ䡣
ʱԣҲԸʢһᡣ
ϧû
һƬŤĺڰƾ޵ֽдŤŤ֣ǸֵϣΪ֯һһŵĻԾ
̫ԼĴƭùˣȴƭԼ
ûҪòɵǣ롣
ܣҾǻʺѡ˵ʮ̹ϣŹʢص۾˵
Ȼ֪Ϊʲô뷨ˣ֮ͲĶӦҲֹֻ֮顣ҶҲһ
ʢصüͷҪһˣ˵û˵ΪĶͶֲ壿δ̫Сˡ
ʢ˵ȥɣЩǿԺ̸
Īʹʢϲû̫ನ쳻ܴ￴óˡ
ˣ˾Ͳ˰ɡ
ȷʵûк˵ԸοʢôһˣҲҪķΧ֮ڡ

ƽ˾һܺ
쳸մӻҳͽӵһͨ绰ǹܼҴģ˵ܰϾҪˣʱ벻Ҫǰ׼ǡ
ǰùܰ˷֪ղؼչһС֮ۡ*Ũ˵Ѿίйһнˣʱ䣬ǽʼ
°쳾ȥᡣ
쳶Աʯûй⣬鱦ҵרͬ
һͬĻ۴澭ֳϣ̵Ӧ֣;쳽˲еǱ
쳶ƷǲȤҲֻΪ֮ۡ
αʽʼ
һŲƷһİļΪ12w
˵һƵˣ쳿һۣЦŵģѡ
ֳܿͱʮּңǷ׷׽мۣĿɿڴЩзĲֵС⾹Ȼ԰ǧļ۸¡
ǵŲƷίʦʮѪƳϵСʨ룬ö̫ˣȫһöִ죬ʢʨӰǿ־ͬʱİ飬ļۣǧ򣡡
ʨһֻһ¡۴棬˵ϲ͸㣬ʨ
Ŀȵؿ۴һۣЦЦ˵ҾûǸʺҡڲǺǧʱ򣬿أľ͹ˡ
۴Ϊ˺ơ
ʮӺ۴Ԫļ۸ίĽʨ롣
ڵˡ֮ۡĻڣЩţ;ɱһ۴ΪһЦӽĳҧ
ڱʹ಻ΪȻȴҲûԤڣǧļ۸
ıЩ˵Ͼ͵յ׽ʱˣ֪εزƷʲô
ЩʵǻһƷҪ𣿡
𾪵ؿ쳵Ȼ֪˾ɫڽβʱչʾһͼ¼ûе֮ͷϷܶ˶Ϊġ
쳵ͷªˡ
Ǹˣе졣۴ͻȻ˵
ĸ˳ߵķ˹ȥ
üҲˣǰ治ԶһΣ룬ʱһκܽ졣
ҼǵˣСڽ˵
۴ĬĬջߣһû뵽ô󷽣һμˮƽᡣ
ġ۴˵
ڽȻܵ˾ȥƺϯೡ۲һڽƺ͹ԱʮϤһ˽ͷӶ
ǽͷϷ
ʦصһǣ¶ز䣬һӺյڽ첼һҿһֻë׵Դͷش˸Ƿ
Բۣ
վд˲˼飺⣿⣿
ڳв˺ķӦƣ·˼СʱĹȫ׷ˡ
һƷȻһֻè
ʦԤϵڳ͵ķӦĵصȴ˷ɧſʼֻɪèĹ¡
쳵۾ĺѾ
ֱѡ֮èɾɫëϲţƵĺɫ㣬צӵĶɢϢ
ʦ˵ֻèԭרϡƷ֣ëΪǳɫӱ㣬ֻèרΪɳŮģŮϲдŮɱֻèŮԾ𣬺ʹͽҲսʤ˶Է˹Ҽѫ¡
ϧŮţ¼λŮèܴշתֻ˶ⶵèй
ʵֻèҲͲһ
ֽװģز˲ᣬ˵ڸҵ̫ˣèҲҪˡ
ֻèļΪ50벻ǣļ۸ܿʮ
ۼż۸ԽԽףˣⲻѡ֮è䲻ֻйµè
˷˰ɣ˳ڣǿڰһֻèֵڣ
ڵļ۸һȫڵļ۸õ˽è
ʲô˶а
Բճ쳵Ҳ뿪ֳ
滹ڸпֻèۣЦ˵Լ˲èֻèҪ֪ԼֵڣӦҲè޺ˡ
쳵ͷЦЦĹȺЧӦмãʵ϶мѭġ
ĿѾﵽˣ۴쳱ϳˡ
Ԭ쳸һ·˵ǹ˺ܾõյһ˻ˡ
صң쳳Թ¥ϴȥˣԡҳ󣬹ܼţү𣿡
쳴ԡ۸ţôˣ
¥һλ½
ֲԤУ½ֻʶһ½
ȻѾţ½ɳϵȺ쳡
Ѿˣ쳲ٶ˵ʲô¥ʵ𣿡
½ͷ΢ЦΪغѵܣþò
½еӣ쳳ĬƬ̣Ӷ뿪ֻʣˡ
Ȼͬ뽭Ԩйص˵½ϾԵţνֲЦˣҲûɽ˸ϳȥ
ģʵ
½ЦŻش𣺡ڽίһƷ뵽ӦûϲҸ
½䣬һġﴫ˳𾪵ؽֻӣ㣬㡭
½ƿӣֻڵè
ȫͬʯ촽˼£һĻû˵
Ǹֻѡ֮èĻҾȻǽԨ
һʱ䲻֪θ룬Ԩһֱ˰иԼµ쳶Դȫûв
ϣΨһһ쳱¶ȤĲƷֻèԨ˲ٹ
Ǿʢ
쳻һ󣬲̲˵
½û쳵˼ŵ˵ͷ˵ǿɲڹ⣬æҪڽͷȴ£ʲôҪء
һ½ƨ֮Աǡ
ԺЩΧڽԨߵݺݺ࣬ûʲôصҲҪ˭Ҫ˭ҪҲϲ͸˰ɡ
½ǻˣһͷˮص˵ģһˣ͸˭ȥ
˵ˣߣ쳵Ѿ˵ͺŵ½վ
ȱҼӵʱ䣬Ҹܴ绰
ûٷվһԿ½绰
ܣģޣȷ
½ıЩΪѣ̧ͷһۣȻ˵Ǻðɡ
Ҷϵ绰½Щźص
˵ǲϲûʲôֵˣͰˣȨǻˡ
˵գ½ؾ˸˳ȥ
쳵Ļȫȥſڿ½½ߵͥԺӶϵĸӴˡ
ȵȣ쳻Ȼ½ȻҪԺ
ڱΧĶԲķһèһСˣ϶Ҫûġ
½̾Ϣһè˵˭㲻ϲܴ˰ɣ㻹ȥ˰ɡ
쳣
ʵǲֻèֻǲԨѡ
쳸


82 
򿪺½̾Ϣһˡ
һվڴſ밢ɪè
Ŀ˼Ӻ쳵Ѿһ̲ˮͻȻ֮ǰϿèٿƣʱèӻèҪԲĵˡ
ȷӦǻسգգ۾ʾѺá
һһȦȷΧûע½ҲѾȥСضسèգգ۾
һǳɣ쳵λգ۵ʱèӲᡱһ˽䱸
û쳷ӦèѾתͷͥԺΨһһ׶ߵèצŴϵƤȥ
һԼŵè䣬ҪĴ˸ߴķǺ롣
ܸպóߵſڲɵһ㶣ͼ쳶ϣһվš
үʲôأëëģǰʱ˺ܾãһֱ쳱
쳲Ҵ˵ƮҹͥԺмֿĸо
Ҫ˫ȶ˶ͣվԭأ´̼д顣
һܲǰĿڴȡһ۾˳쳵Ͽȥڿֻϼµè
⣬⡭𾪲ѣèĶģ
쳻ͷһ˵½ģǽϵĲƷֵڡ
Щһƨڵϣ壬ڡ
쳵ͷ˵ʱ»زʱչһʱ䡣
뵽ԲĻԡ
Ȼ𾪵˵λ½ȥܵ͵Ȼ£һֻèչһֻèֱչһֻⰡ
ȥˣȰŪ˵ɣôèŲ˿ôǺá
ܾλүëҲֵ飬һ汻֦߷ŪˣүҪˡ
̾Լֽ̫ﵹæֻһľսؿӶΧһţȥèģӦģΪ˷ֹèԾµġ
֮ķ˺ôĹŰèŪ
ӶСؽèݸ쳣һͷ㿴ֱèץѪۡ
ˣЩΣ۲ۣȥ˾ȥȮ硣
кû뵽ôأҡҡͷ˵үõģǲСץˣСʱ¾èץ˵ġ
쳻ǲģ˾ȥҽԺ
ԨèѼŪüɹ쳰˽Ԩ䣬뽭ԨȻûġ
ȥʰʱЩصүж
쳻ͷһڲµĵӣʱһֻ͸ӣװ˩ԲϵһԿס
쳽èڵذϣӹǴԿף͸ײ졣
ص䣬޿̵ظԨһͨ绰˲ŭ𣬿ڱʵ㵽ʲô
Ԩһ£Щίص
쳸磬ָֻһϲ
Կأ쳿һ۱Լڲ輸ϵǴԿס
ЩģӺͷӶ¡Ԩ͵ҵܾԲ˷ڵ档
䵭˵ʲôַѣ
ǣ
Ԩѿڶ㣬쳸磬𣿡
ԨǶȸ״ĺʽԨڹÿ˼
ûʳڣĬƬ̺ʵʲôʱع
Ԩ仰۾ʱʵ쳸𣿡
ճڣԨȼһ˿ϣͱˮˣ쳲䲻ȵصع;ѶߡҲҪĿ
ԨЩƲסʧ䡣
ڵȷǼʱðȻع쳣ֻͽΣգѾеһܹһ
Ҳڿ㡱û˵ڣ绰ѾҶϣԨ˰ΣֻĻ˳Ĭ
쳹˵绰ֻһԲٿˣֻʣһһè
èƺڰй۲쳵һһɪǽǣҪһ쳵ĿȣԸû߼ͱ쳵ˣĬĬǽǡ
쳸еЩΣϲֻè
쳰ѴͷʽһᡣûͿǽǵèŲŲƨɣȻһ˹׼ҧס˶
ˣ
˳ƽè˫۾Ŀԡ
СԱЦЦ˵Ժͽںˡ
ء
ڵĽЩ

ܰһҾƵٰ졣
ҹĻոս٣ﲻظأָܰϡ֮ۡΧһƬܰʮصͷ˵ˡ
֮ᣬŵ쳶Ѿ˸ţĿ޷̸⣬飬һЩԺյϰԼҺ죬ͬʱҲ˴һЩᡣ
쳲裬ù֮ܰʱ͵͵˳
Ƶ¶Ӿأ̻Ի͵ã˵ľۼʥأ£Ҫࡣ
һ·в˹Ҫ쳵ƬϵĲ࣬һͷַˣҪƬģҲֻܡ
һ˽֣ͳȴص쳡
ʢصװȵػعͷǹܰɣոôû㡣
ʵ˻ѣͿĳ뺯һ£ıǷܵһ£Ϊʢز
ԭܼ򵥣ʢǸģȦССľۻᣬ˽˵ĻڵģʮĬʢءֻλ̫䣬ǲ
ʢسڹܰ˵ϣʵڳıʹһ쳸ոڱͷӶ˵û׼Ⱥһ󣬷˭öʢ顣
ʢûнͣ˵һʼͿڿһͦĸ߶װվڶ濴˵
ˮ
һ£ܿͷӦһ޴¶ӾأֵúܣŨīҹĻ׻γĶԱȡ
ؿһۣúõ˵ӾΪʲôҪ˵ˮ
ʢҲû꣬ƫƫһϳɵģǼΪ˵罻ʽƵġ
ϹŶİЦʢء
ܿһ⣬֪ʢؿϣ쳻¶ѩ׵Цŵ԰Ҫһ𣿡
ȻϣʢصüͷһţĿƳӾأǾ۾ƵģѸƿߣ鶼Ťˡ
ôͱǿ˰ɣ쳱Ц룬عʢؿ϶Ҫҽˡ
ˮʢ´һ飬ɫӵʵ
쳽Ҳ⴩˼װȻˮˣ͵ԼӾ
ʢسĬһǾ˺óʱŶ˵һ
°ͶҪˣùʢǧҪΪԼ޷ֻҲʲô˵顣
еĹѾޱظ˵绰һһɫӾ㡣ҾƵ¶ӾһɫƵڱרųӾװĵطҼ۸񲻷ơ

ʢһӾ㣬ؿʵ
ҪˮȻŵʵ
Ȼأʢطʵ
޻˵ʢȥ˸ңȹʢٳʱװĵĹѾڣȡ֮һѪŵľ׳ģ
쳲ɵø̾ʢƽʱһעǿ壬⼡⣬ͬԵĽǶȶѲ͡
𣿡ʢز䲻ȵʵ

ջûѹʢشӾȥûԭ򣬵Ǿùʢغ룬˿͸ˡ
쳵ı֪ܰ˻Լ͡
û취˭ùʢغͨӵܲͬȦ˺öĲѹʢصͬҲ鿴ĳֽǶϣʢǸҹˡ
뵽Ҳ׽ŪʢˣʢȥڵӾأһо֣İ˴
ʢصˮʮֱ׼һԿţ˳˹ܰĵ绰
ϣܰʢغһʮ־ȣû뵽ԼĶƽʱȥŵȻ͹ʢعϵò
ܰ˺üúдܣƳһӾ毺õ壬˵İ衣
ε˸׼ʱλߵĹܵˮë
ʢſӾر߿ʵǹ˴ģ
쳵ͷ
ʢʣ˵ʲô
Һúд㣬Ĺܡ˵
ʢ˼ص˵ͷ̧ͷ˵ڸʲô
ֺЦ˵øʲôҾ͸ʲôҪҵˮë
ʢؿһеë˵
һ£ʲô
㲻˵Ҫˮ𣿡ʢ˵ģҲӾ
쳺Ȼϵ˵ĸоƽʱǲἱžܾͬʢǰø˵Ҫ׷֮Ļ쳾ùйеģܱյĿռԧϷˮЩ㡣
ȻȷԹʢûʲô뷨¹ʢصķǳãҲֻǱһ͵̬ȶѡ
㵣һʲôʢüʮֲͬصˣһûôʡ
ʢֵֻһӾȥɵ
һ˽սε˵˾䡰ðɡ
Ӿ㣬սһȾͱĳˮ̼ˡ
ʢƳһۣһ᲻ĳЦ
ҧҧ嶼ûˮУһȥʢؾӾأ쳿ıӰһʢֻƱһƿûĺơ
ҺʡԼʢأűڽƵѾڣ˵֮ǰǷ׵ڳҲһʱͰźƬ㿴
û뵽ʢػͻȻ˵ӣʵ֮͵͵ѧ˷ǽΪ˿Ѷ
ԨҵˮҲ˲ͬףýϢѱ棬˵ԨΪǹⱻý岶׽ӰĿǸϣ﹫˾컰ȡ
ҲýĵԨ֪ʯǢ̸ĴŶʱý׷ײ²ⱻĶ󾿾Ƭס
ν࣬˿һж˹ŵվӴҲûеǹ
쳾Ʊһڣ˵ûʲô˵ģ㲻Ϊ˸ҵǸ
һʢûйؽԨκ飬Ҳûڳ˵Ļ
쳾ĹʢҲͦõģûƽʱôĮƽȵӾر죬ڤڤн˵ľ˲٣ͬҲܶࡣ
ʢ˵һЩϢǹܵģϢñȽϽʱ֪Ρ
ܣôˣ쳲ʵ
;ͶϴǮʢص
ῴܵԼòԾû죬ܾͱˣǲۡ
֪ܵ쳵Ҳûôѹˣʢ˵ллܸϢ
Цʱ򣬺ǹⶼ˫ʢؿһ㶣ڣΪʲô쳵۾ء
쳣Ҫıɱң


83 
ƾܿڲã֪䣬쳻֪͹ʢϺ˶ã̧ͷʱ쳺һ͡
͹ʢزţ֪ʱѾˡͷʱûвֱ̧ͷʱ쳲֪ʢһֱڿԼ
ȵĺʢصĿϣ˴˵ıǼ촽һ㣬
һ㣬ʢƺи˼쳼붼ûƿǶ¼ʵš
ʢҲû뵽쳵ķӦǿңǱͿţ䲻һƣʧȥģ⧲ȥ
ͨһӾˮ漤ǧ˻һ
ˡܡ
쳷ӦҲʶԼոյΪЩ̫ˣϽվЩؿӾ﷢㶵Ĺʢ˵ҲǹģǸ
ʢƲһϵˮѾʮѿЩЩŭص쳣Ҫıɱң
ô᣿ʮëݹȥǸ˵治ǹģܡǺȶˡ
ʢؽӹë˲дŲţȴ˵ǡ
ֻһС˻·ź˭Ҳûղŷ顣
ŵʱǡһ·һ£Ŀʮָӡ
Сһ㡣ʢؽ
֪ʢڱװ䵽Ƴϣ˵ͷл
쳻ؼҺʢˮʱŵı飬ʹܾԼķӦ̫ЩӦ侲һġ
ǹʢصϢ̫İֳȣ쳿Ʋס壬ܵų⣬Ǵ˾ϵͳ
ҲʢûǸ˼ûκ˼أѾˣ쳾ƹˤֲ
ʢºҲ׹Ķðܳһʱ䶼ûϵ쳡
쳶ԶҲһ£ϲǲϲôҲǿ
쳶ȹһΰݵʱ⡣
Լ˸С٣ȻûôţÿԱ˾ȥԺｽɹɹ̫ĵʱ򶺶ڣȥ¥ϵϷϷʵ
ʵƺѾҪ˹ȥֲ졣
ʱҲԳ룬ҪȻɴˣСɣ˭Ҳ
ֲǶ˵߲밮ӡ
ƽǼСӶˣ쳶Щӡкðװ׾ģҲͶʮͷһ£ûµڡ
кСģһμҸıķģ˵ԶݣڼҾƶûѧͳıˡ
Сıķϻ磬ǰ˵СĲٺû˵⺢̤ʵϸɣʵ쳿ǿ
ûͬˣʵСĸɵõȷܶмӡ
ϣСľèʱ֣쳶ӡˡ
ֻû뵽ƫƫʵͽк˵쳵ķԷ˲ö˼
ϣ쳸ϴ裬㴵ͷ˯ű㱻ˡ
쳴ţ㿴װ׾СĴһպסƨɵĳ޳ƯվſڣЩ㵵ı飬Сĵһ˲
١ү˯ǰȱţ̣񡭡
ôüίʵ
ҡҡСԥԥأ쳵ƺ˵ʲôֲ˵
˭ģ쳼ʵ
Сĵۿ죬·ϾҪ޳Ƶģţ̵ֶòУԼģ˵үϲˣԣԡ
ǰڣԼˣڿԷȻǱĿá
°ɡڴɽε˵
Сһ⻰Ϊ쳽Լ۾ȽȽհţ̷ڲ輸ϣȥɡ
үСһ£ãȻػعͷ쳣ָԾؽʽ
쳿˵ҿԵʲôҲûҲʲôҽ첻㣬Ժᣬ㻹˼ԺͲˡ
쳻䣬Сͨһ˳ʣʵزӣүԲ𣬶ԲҹϣҲ꣬үߣû취˲Żᡭ
쳿СʹģһʱҲ˵ֵĻСĿ޵˵ˣ쳴¹óһûԡӸ
ϰ߰ѿյ¶ȿñȽϵͣ㴩ϰɣðˡ
쳰˵ʲôú˵ˡ
СĿ˵ϾҪˣѾݣǴղѣٵȥþûˣ12꣬Ҳ뿴
쳵ͷַͨʽԼңǮȥã
Сû뵽쳻˵ֱףһ˲ƿԣžžવµ
̾˿ҪǮֱҽ裬Ͽÿ´Ĺ۳һ֣ûУúԺ֪ΪԼˣж𣿡
ۿСĿҪ޳˵ԼͶ·ˡ
쳳˼ֽݸԺҪЩаˣ㻹ҪǮ
ʮ򡭡Сĵͷ˵
쳴ӦǮתСĵ˻ϡС⻰ҪٹµǸͳ˷䡣
˶еùʱҲͶ·ʱԼ־ԿСĵ˸ոʧȥҵͰǶʱ䣬иԸһѣм
Ȼûܵȵ͹ȵˣѾǿǿ˳
ܾҲǻƵ£˵ڶһòǮСġ
ںܿͽˣҵǣ糿𴲵ʱʣӲʮѣǻ·סˣ˱ˮɤȴǸɵķ
쳲һϲˬԼˣ֮ǰԼ˽ͺڹ˾档
ǰ˯ʱյ̫ͣͺȥ԰ɢʱˡ
쳻㱼ܾ֮ǰͽԨһʱ˯ʱǲǱӣкüҹﱻOO@@ѣŷֽԨڸǱӡ
Ԩ˯һǳ߱ӵʱÿѺȫȻûвãǸһ쳵ĶͷȻ˵쳸磬̰úøţŵ
û뵽ԼͻȻһһ˲侹ЩȻѹ
ЩãЩǷǴд۸˼䣬ЩʹľżܰƬ̡
ģΪʲô֮ǰȫǲ
ǿȥ뽭ԨĻȴ˽ԨҲкõʱ
ҪŬҹԨ߱ʱŪѵģҪĹԴｭԨݣҪȥ׽һ˿ͷ顣
ȴһ
һ쳾ԼĲˣ˵֮ǰῴ£ֻǸðЩجôƫƫЩˡ
һʵ᲻ٽ°ʱļ쳳ͷ֧ڰ칫ϣһ䣺ܣ𣿡
γѵ̧ͷһۣ󾪣ܣǲǷˣôɫô죿
쳵ȷˣϽ˾ȥҽԺ
˯һ󣬵ƿҲˣ쳾ת˲٣Ŵʼռŵ˵лл㰡
˵е㲻˼ͷЦЦ˵ⶼӦģܣע壬һ˿ɶָء
ֻͨиðҲûôлʿ룬ȥҽʲôע쳽ס˵ԼѾˡ
뿪յһ¥쳺ȻһϤӰѿڶеСģ
Сƺһ£عͷү
֮ǰСķ˸٣úչã˿ҽԺСģ߹ȥʵôˣ
ѡѾԺˣһЩСƺе㺦£㲵д˻ҡ
ΪСǼԼʶĽţû⣬ʵôôͳԺˣҪԺ۲һʱ𣿡
СĵͷСסԺѡ̫ˣҵǮѾˡ
ҽ裬˵ĽҪġ̾˿˵ɣϵҽԺöסԺ۲һʱ䡣Ǯ㲻òġ
үСȻ뿪ڱ㱻쳴ˡ
ˣ¾Ϳȥɣûڼҵչ˰ɡ˵꣬Сĵļ̧ŸҪߡ
үСĺȻס쳵ӣʶ͵֣Щµ˵
ϳԷҲϳҩ˵ҿ϶˲õķʽųﵽѡҸ˰ǣţ˵ܼˡ
С˵ʱͷԽԽͣ˵СԺԲơ
룬ʵ˵ң
Сĵ˵ͷ
쳿һ˵Ǻðɣڻ̫˾ǹȥ
СĸϽ̧ͷ˵õģķҽԺܽΪܱˣԡַеƫ·ߣг⳵档
쳵ͷʾ⣬תͷߣ˳˾һ
߰ɡ쳶С˵
Сָָ˵Ǳߵ߻ȽϽߴҪ·ġ
--------------------
ϢŶҲҪȡ
ýԨ


84 
ҹ¶أֻգðûȫãһЮڣ̲ס˸硣
ߡСĻͷ˿쳣Ȼǰ·
쳡šС
СĵͬҪЩҲǺܸߣ֫ϸŮӣҲСʱӪµġ
뵽Сĵͬ
СķӵȷشƫƧһ·϶ǳۣ¹ĵӿݵģһǳһţкü쳶䲻زȽ̶
үҼҿ쵽ˡСָǰ治ԶһŵͰƽ˵
ۼ쳺ס˵ġ
ΪƽڼªǱķѾõĲֿ⣬ۿͿѾ䣬ǴƤС
ƽһͬĹ¶˷ӿҹƮԵҡҡ׹ļ¡
СͳԿţϵķǺװϵģСصүСż
СĽݺͣܽ˵ǳʵǿһռ䣬ŶûУ̡
ү汧Ǹʵ̫ªˡȺȱˮɣûùģҸոСһյõˮ
ˣҲʡʵǲǻڷϢڷ𣿡
СĿȥЩʧصͷȵصүǲﲻɾ
ǰӴС˸ᾭԵʣ˼ʽйԱ˵ԼʣСȴһӶ
Ըչ΢΢һЦոȷʵʣ˵仰еˣлл㰡Сġ
С۾쳺£ɫȴ̫ãѵһ¿ˮ
ҡȥ￴һ¡áСתʱƺеţűεһӣæȻͷȥ
üͷԼ˲Ծ
¶ӷڱǼᣬûʲô쳣ζոպȵҲ࣬ȴֲԤС
ӺСĻûг
ڷԣͽ˳֫ĩӿܿأ쳵˫۲ðĺڵ㡣
øϽ뿪С
ʶûУǿųſȥȽŷʹżҲ߲죬յűߣŴ򿪵
֨һڷѾش˴ţӺ˰ס쳵ļ
ô߰һɤͬɳ
֪ԼӲˣֻ˸˼ĸ첲ϡ
Сġ
쳼ѵغͷ˿̼Ҫը
ΪʲôΪʲôСģСȴҪ
Դ̾һ˹֡
Сĵ嶶ɸź죬һںϣͨأһ̧ͷ㿴۵׺ˣСĵƲס
Բ𣬶ԲүСĹڵϿ޺Ǳã˵ҲôҪŪã
㡪ײ̧ͷվСˣʵ
Ҫʲô
򴽲ǳԵı̧ʾ⣬˼ͬʱ⣬˹ȥ
۾ʱ򣬷ԼѾСķ
ΧһƬưܾ¹˻ҳľʯббضѷһԣɫǽϲѷ죬һβ¥
쳵ֽŶţ˺ôľŰһۣȻ˵֪ͨܣˡ
ܣ
￩һ£Ѳ֪Ǹң
ҲûйڣΨһйϵıࡣ˵Ĺϵ䲻ȣӦòΪĺ鷳ɡ
һ쳱㿴ڳⷿ￴Ǹˡڰһӷ쳶棬ط¡
쳣𣿻ûҽܣҵʧ죬ٹۡ
ٹ۳첲ζؿ˵Ҳû˵ңΪҵļҵڹڣӦ֪ɣ
쳿㵽ʲô
㼱ʲôٹЦһ˵ⲻڸ㣬֮ԭ𣿡
쳿û˵
ٹ۶쳵ĳĬƺ⣬˵ȻֲܲͬýԨ㲻һ㡣
ʱãٴֻ֣亹ֱԼ˶ԷⲢҪǮô򵥡
Ҳú¡
ٹۿת˲ŵľţЦ˵Ҷ㲻ȤֻҪһãýԨЩ顣
ġ
ֱٹ۵۾˵в´˰ɡ˽ʲôˣһ֪ûвκ˶ܳΪİʯ
ٹֻǲ죬˵һ䣬ͻȻЦ
ԭУġٹ䳰ȷһΪǰαװúܺء

쳲òϣǰԨǰȷαװúܺãԼװһܺߣȡͬ飬ӮΣﳹײسѨһʳ
ٹЦ֮𽥻ָĮ쳣˵ôͶ᲻ҪĶ㡣
Ϊʲôң
쳼ʵΪնϹδ̫ˡ
һֱڹ۲㡣ٹۿƺܸȤøЩҪÿһı仯
ʼҲΪֻ־ӵߣû취˽ˣּͥеĺӣǱ̳˸ĺӣǲܶκ˲ģԼĸĸ
˾ͻи飬ҪЩڣֻΪװԼĲ̰ˡ
ô˵޷ŭҡٹںصܲţԨҿųģ֪ڽЩôģԸ˵ԭΪ
ΪʲôҪ˵Щʵ
ٹ۵ĶѣΪ壬Ȼ֮ĸ顣
ǡЦһתͷٿ
е档ٹ۾˵ƭңиɣ۵ڣ˵ÿһ仰ҷ㣬ȴ䶼ΪԨǣʵҶ֣𣿡
۾˵˵ˣҶûиˣҲһ
˵仰ʱ޿ɱسʹ
ɡٹЦЦ⣺˵ԨСʱǸͦĺӣҸȴȫһˣ֪Ϊʲôô󹦷ѽŪ𣿡
쳵Ƥ˶Եؿٹۡ
֪Լʲôģ֪ĻһڽԨСʱͰ
ٹ񽲹һ㣬صϧѾԨˣһôʱ䣬ȴֻȳ
˵գٹջϵߣ
ˣڣҪúϱݣýԨ㡣
쳸磬


85 
쳵Ŀⰵ˰ƾʲô㣿ҰҪȥҲûҪң԰ɣ
ٹ̲סЦע쳣Ȥص쳣ʱ̫̫ʲô¡
ͽԨȫһЩ棬ôϲģٹۺϾؿʵ
ϸСĻҳ̲ס˼˵һʼʹԽԨֻ֣ǿûлᡣֻҪǮĻȫգĿǱ
˵ʲôأٹƳһۣ˵£ԸԣҲԸҵĻýԨ϶㣬
δ쳿ڣһǹڽ̫Ѩٹز˵֪ԨںǮɣ֪֪ЩǮǴģ
֮ûбǹָͷɫ˲ҰףŬάƽ󱳵亹ȴѾʪ͸˲ϡ
ָҼʮѪٹ۵Ѿ޷ηŭͺ
ʮ꣡ûнԨİæƾǸСôܰ⵹ңڱҸϾɱ˵˵Ҹòñ
û˵ѡ۾ֻٹǸӡ
ġٹЦֻҪϹԹϣ˵ῼǷߡŽҵĻܣһʽ𣬿ϧѾ˷ˣֻҪԨԸЩһжء
һ𣿡۾¶Ӷ֮ɫ˵
ѡ񣬵Ȼˣ˵ֻҪԨԸϣٰҴã˵ǡٹ˵
ٹ˵ǡǡ쳽üͷٹ˵ÿһ֣ȴǡʱĲɶ
ٹߺ쳵иϵ亹δʣһԼзյǰס
쳻ģ֪˶ãһѡûвüбӴ˽
ٹ߽ʱ쳵ֻߵ߶˵С˵˵ɡ
쳻һ˲ƤֱĻϸոսͨĺ룬һϤ
쳸磿
һ˲˵ԼθܣԨЩƣƺ͸һƣ쳵ǻֹһ仰˵
һԨԴοͲ˵
쳸磬¡
㡭û뵽ԼôûгϢֵʱȦͻȻˣ˫ʱɬޱȡ
Ԩڰοᵽ
ԭԨѾ֪ˣ룬ôһ˲䣬ԸԨĮģʱϣ
쳸磬ҡԨ˵ٹ۽ӵ绰
쳿ٹ۰ѵ绰ߣȻԽԨ˵Ԩֶжʱû˰ɡ
ԨЦЦЦͲмصǰ塣òôԭΪһ֡
ٹ۴ЦұϾ壬㳤ģĳɾͣҲһĹ͡
ٹۻ˼˵ϵһ伸ҧгݡԨĬƬ̣ȷʵҲٶҵúúлл㡣
ôлҵģǸС˸ӸҼԨˣСʱ㱻ֻʣһҴӵҰ㱧ȥҽԺģôҶĶ𣡣
ǰҵĺҶءԨƵصOй¶ǵĽºǸʱѾҶˡŶˣOĺӣ壬ĮԼⶼµȥ֡
ٹ۲Ȼŭ˿˵ƨѪˣֻʮĸСʱһӣͱټͷˡԨӦöҵֶ˽һӳҿɴҵĲ١öϡ
һѶ㡣Ԩδ˵㶯һһһ㸶ۡ
Ԩ
ҧҧصƭ㣬ҪҪŹģ뱨㣡
Ԩһ£ûԤϵ쳻ῪͻȻĬ
ֱٹ˵ϡ
쳵ܿ㱻һɫסˡ
ԨסˣʮСʱڣ϶ҡٹ˵Ҷ˵绰Ȼֻȡ롣
쳣ҸˣΪʲôҪأ
ٹ۵ģıڹ˹ָڶʱ⣬һ䶫ǰ
֪ʲô𣿡ٹ۵ĿŵĻѧҩߣϸѡȡһ֧ܡ
ٹһ˵ⶫɹأһе᲻ϡ
䣬ٹЦһ£ץ쳵ļ򣬽ͷ쳵ֱۣƵ˵ס
쳾ҵȴȻûܶ㿪ܸܵǱҺѪʵĹ켣
ͷƤʹкܿʧˣٹ۽ùӵϣԺֻһ뷨Լ군ˡ
ٹ۸עһǶƷ쳾ر˱ۣķֱһͷײ
ٹǷ쳵ͼץ쳺ԵͷͷЦһ˵ʱ򡣡
ס촽Ľë⿴صıҲԸ߿ء
ٹؿ쳣ЦŵģⶫЧʮСʱֳԨʱֵᷢġ
ʹر۾ٹ˵㲻ǾǾĿԴɡ
ʱü仺쳳ŲסصƤݵĻһ۾ʱһŲ
쳵񾭶ʱֱضſڵķ
ٹۣԸڰ쳻˸λãԼΣؿϣ°΢΢ͬ㣬͸˶񺮵İ
ã˽
ܣԨˡ
ȫͬˮ˸飬һ˲伸ʧȥ˼ֻ󺰣ýԨҪٹѾ˷ס죬޷
ٹ۵ЦЦҫԼļıóѣ˵˵ʲôţ
ۿ죬һʵΪʲôҪ֪ٹ۹ƶˣ̰޶ȣ֪˾͵ͶΪʲôҪ
Ԩ·ɻã糾͵أһֻ䣬üۼЩ㲡
쳶ӵһ˲䣬ԨĿ¡
쳸硭
쳲ٿ۾ѾģĲϵңҡ
ˡ쳸磬¡ԨҪ쳣
Ԩһٹۣ˵Ѿˣ뿪
ٹ۽ֻɫ䣬һվѶҡ
Ԩе˹ȥֽ̧ӵٹǰ
ٹۼ˲˵ϣֻ䣬Ŀ⿴һ˲䰵Ŀ̧ͷԨ
Ƕ٣
Ԩüû˵
ٹ֪Ԩ˼̷쳣ǽԨҲ
һҷȴ룬ˮһգٹɫʵ
Ԩһٹ˵ұ˶ڵʲô
ٹ۱һɫʱ˲٣ᵽϣһ쳣ֻͷŽԨ
˰ɡ
ٹʮָţһʮַɵƣ¶һ˿ζ˵Һܾôˡ
Σ
Ԩ쳶ͦ纮ɣ˿·ǰ˷вš
˵֮˾һʹƫƫ
ԨЦΪӲʹҲǺ˽ֶӡ
ٹźصҸᣬԼûϧǽֻЩƤ֮ˡҲ᲻Ƕ֣Ԩٸһѡ񡣡
һҿǹڶδ򲻻֪֡ȭʦҽܸġ
ԨޱǰҪ㣬ôʮһͱӽȭЩɥ
ٹ۹ЦҪҸհԶ࣬нĳϢСӦúúллҡãϻҾͲ˵ˣҸʮѡ񡣡
ѡˣ㲻𣿡Ԩְɡ
쳵ҪǻϣԨܻͷһԼԨԸͷһܴжô
ǽԨûлͷǿⲻ쳶ӣֱһСϣԨûпһۡ
ס֡
ˡ
Ѿɴ۾Ѫ˫ӳǰһĻԨȭߣһӴڼϣ͵صϥڵϣȴ˿ûз
ӴСء
ٹߵԨǰЬȣ˵ͷ޵úÿҶеˡ
Ԩ³һѪĭɭĿź⣺ٹۣҿǻˡ
ٹɫһݣôֻ˵ܲˣΪ ӣȻôĳȥ㻹֪ɣ㲻ڹڵʱ쳺͹ʢرĵһӾƵ귿Сʱʱ䣬˵ҲӦòµõʲôɣ
ǾԶ


86 
ԨָȥǵѪĿٹۣͬӣٹһѡ
˭һɣֵ𣿡
סŽԨ׿˵Ļ
ͬʱҲӽԨķӦжһζһһڽԨεļ֮У͹ʢصÿһμ棬Ԩʵָơ
޵ȴҲʧʱ
쳵ͬ߬סѪһһɵЩ˿˺ѵľˡѽ˰̣˿ȴҪ˺͡
ԨʼնûпһֱۣʩٴηʩļҲû
쳿ҪϢֲҵ죬ҪֹʩڽԨϵʹ
ԨƺһһѪصصڵϡ
ȵȡ
ٹ̧ʾͣ£ȻߵԨ߶£ʮֺͰоô
Ԩûзκڣٹ۾ӸµյϣҿԷһС˫˫ɡ
ٹʱ⣬ۣ˵һ˽µҪһ¡
Ԩ׵Ц裬Ұ㱨ࣿ
ٹ۲ÿɷ
ԨЦһҴͨ绰ʼپѾ¶ˡԼܻųͲء
Ԩᣬʮִݣ·˵ݲǾ棬ʲôһ⡣
ҿң
ٹ۲Ȼŭ͵վͳһǹָ쳣вҿǲҪˣңھͱ
𼱡Ԩ˿ڻѪѵسӣһ¹ؽڣȻ̧ͷٹ۵
Ҹ룬Ҳòʮǰͽıµ߿
ʲô˼ٹ۵Ŀʮȥ޲̧ǹ˽Ԩ
Ϊֻǵͬ۵֤ݣǱǮѾɽһר˿ܵķһأûԿף˭Ҳܴ򿪡
ٹѵصԿĶ
ԨޱؿҪ͵⣬ҵ˻ţƽƽ뿪
ƾʲô㣬һ㡭
Ԩشϵҿȷظ㣬ܿͻҵ㣬ʱ䲻ˣԶģҵ㣬õصԿס
ٹŭɶ¶һ˿壬İôãȴǱǰԼųӺǸûзĹˡ
ҶģҲܶġ
ٹ۵쳣ҧгݵصߣ
ɰһ˲䣬쳼þȫײڣ˵Ԩߡ
쳸磬ңߡ
Ԩܾûкһ˲Щ̰¶ȣǸڲʱ
Ԩɱģ£һſڽԨǰʪѪΪһ塣
ԨЦЦֹֻ̧ۣܻʹ֣°Ͼۼ飺쳸磬¡ҡ
ô㣡Ҫô㣿ƭӣһֱƭңģҲܿ㡭
쳸硣Ԩ˿˵ҲƭˣһΣ뿪ҵ˻͵ȫĵطȥҡ
ĥߴûУٹߡ
쳷ѵ˲ѾľǿƵĸ첲ӽԨק
ԨԨ
Ѿ˻ߣŽԨԼԽԽԶϣֻܿԨĴΡ
Ԩ˵ǣҡ
쳱͵һɫγǰԨ˹ȻӦ
˵һɲǣȥʮ˹ĵͻȻֿסڵ
쳻ûӦ㱻Ѹٹ˳š
ĸЧǳãֻܾ㵵ؿĲٹ۵ıڲУûþͰ
װĵ˴ǹɫԾһȾ
ܾˡһ˳˵£ǽܵˣԽֱģһ͵ָĵط
ǡѾ˲óԾץסڼʻϵʵǲȥ𣿡
Ǹֻܵ£ˣȻƽ͵Ԥص㡣
ǽԨ棡޷⣺ǱûУֻֻһ¡
Ǹ
쳶ˣ˲ġ
ֱҪţͻȻ͵ƿȥ
ֱѿڶһ໰³ȥ׷һ˼״Ҳ̳쳵ķȥ
Ҳû뵽Լܵ죬˱ƼܱŷǱܣ仰ġ
¥ݵķǻҳмѾѣ¥ʱЩ
ֱϾҪ׷쳵쳣죬Ժһͷǲǿˡ
ۿ¥ԽԽܵ¥ݹսǴʱ򣬽Ų͵ضסˣһ˵ǹ졣
ǹ˺÷飬·ʲôȻˡ
ֱ׷ס쳵Ǹʲô
ƭӣƭӡ
˻ſңǷſңԨƭӣ㲻˵һ𣡣Ԩ
ԨҺˡ
ΪʲôҪһδƭң
ΪʲôҪҵ㡣
֪ΣգΪʲôҪ
ǰ磬ԼѪĵʧȥ֪
ԭ֮ôܾǰΪͽԨֵ
쳷·߽Թÿһ·ڶͬÿһ·ľͷڲͽԨĹ
ԸЩֻһԸһΣεȴѪ죬ʵǹ죬ŽԨ΢ĴΣͬǾ䡰ҡһͬʧڵĺϿ
쳴ؾѡ
ҽԺ
֮ǰֱϤף½
˵ıеǲΣһжġ
Ԩء
̧ͷʵ
ֱ½һ˫˫Ĭ
ˡΪԼ޲ˣֱ˳ղܿƵ޲
ǲƭңѾˣΪ˾ҡ
ܡ

ͬʱڣЩΪѵضһۣ½ݸ쳼ֽοܣȱޡ
쳱۾˵ȳȥ
ܣû
ٿ۾˵ʲô
ܣǹ죬Ԩȥ֮ǰѹϲǹ
½쳲εı飬͵ٹĸڣ֧ȥʣУһǽܰߵߡ
ŵؿ½˵ʲôʲôʱ򰲲ٹߵģ˵ٹ飬Ԩ֪
½ҡҡͷ˵Ѿȥ̫ã漰˵ĶԹǸǽܺǰͰٹߵģԴٹǺߵҲϴΣʣµļ˵ĸȻȫΣÿ϶ֲоƬһһļ֮УԽܵ޷ȡϵ
֪Ǹ˱ٹˣ
½˵ѣͷǣҲǰ²֪ٹ۵ڹųϢԨȥĸ󻼣ٹ͵ɻع׼ʱš
쳼ѵ¿ˮ̧ۿ½Ԩ
˺صˣڿ¼Ҳϣڵӡ
Ķһηʡ
ܡ½Ǹؾ˸Ҳǽܵ˼úȵʱʱ򣬽ܻġ
͵ذεͷɤ˺ѰصȣȵʲôʱΪʲôǰΣʲô˵ʲô˭һһȴһ涼ܣΪʲôʱͿ赭дػظһʱ죿
ʲôʱʱ죿쳵ѾΪԼܴΪƿȫ֣ʤȯաȻôңǾԶ
ôã


87 
ڲһ࣬˹˿ڲ衣
ûпƣڣͶϸĹӰ
Ԩ˫ƽŶǽڣ͸¶һ˿ãȻ֮ɫд˲֪롣Ҷϵ绰ԵȻЦһ˵ʲôˣ
ԨûпڣҲÿֻı飬ո½ġ
½쳣ƭسҩ˯ȥˡսԨ˼ǻ͵Ȳ°ķ֤һֻӶɲȥ
½˵Ժ󶼲ٿˡ
Ͻͣǲλû㣬ַˣ
ԨޱƳһۣ˵˵԰ϣȻ͹ȥ
Цڷô𡣡㬵ص
໹ǵøϵֳʱǸ龰ٹ۵ͬҰޣ֮£ԨȻȥ侲ɫڣǸɱٹ׼ˣٹƿڴԨˣҺôǿ㳤壬ȻΪһ ǹָң
塣ԨĿ²Ѫɱ⣬Įˮص㲻֪Ǹ𣿡
ٹҲ֪Լ˿̲ʺϴƣɴƹˤؿŽԨ˵ΪɱңǾžҸ쳡
ʱٹۿ˵ҩ֣ͬʱԵŵڿռŵķԵΪɲ
һ㶼ɣһԨԥɱٹۡ
ûмԨΪ˭ʧأٹ۲ô׵նҵ档
κԨġЩƷ͵ˣ쳲µġ
ʱڲңҲѪȣٹ۵˫ֶĿѵѪ罦Ԩްϣ۾ȴûգһ¡
ٹ۱ĥֻʣһҲǷˡٹ겻ѣһ˼ٹ۵ֻ֣Ȼֳƺ
û뵽ΪԼŪ໹Ǿò˼飬ĿҲЩ̽ζ˵ôã
Ԩɫͻ䣬ؿ
ڨڨһЦᣬҾǺ棬ıһ𣿡
˶ԣ̽ڻԼҲʶˣԾرˣûм˵ȥʵڴô죿
Ⱥõòˣȥ
˼˵𣿡

ж㣬˵Ӵ̨ȥ
ĺĺ˵ҾӦҲȫˣôԼú侲侲Լ١
Ԩ޿̣ͺ

ʹ⽭Ԩ֪ôûٿԨܲɫڨڨ뿪˲
徻ˡ
Ԩ۾Ժȫ˫޵òӵƯ֪Լ͵ǱߣһŭѣΪһְͽӣֻΪ˱쳡
ԨãȻѾ֪ô졣
һζһΨһı
ƿصȫ޿κΣȴָ֮¡
ڣѾȫʧȥ˷򡣲ɷ˵͵ǱߵǿӲǸԼ۵ǰƱһʡ
֪ж롣

Ժط˸ָͻĽʸбһ£ǱںɫߺȻҧסˡ
͵֣߽۽ڴͷֻɫϡ
ͷϷһƬůĹ⣬͸һģЩ顣
Ҿߺʹһɲĺڰ׻ң·ڼ˹ִĵӰֹȡ
쳵ӦԼںδⲻǵԨĵط
Ŀ⳯ǽȥ쳹ʹسǸѪεĵطȥǡ
εʱ򣬺񻹱ײͷš
Ѿװ˹轺ǣͬȫûζķԵø롣
Щӣ̧ͷȻ輸ϰڷһӣûвĲûס˿
˵һͶȺͿǿĲƳɵģǳˤǼгСȺѡ

쳴֪Ϊʲôˡ
ε챻Ƭ˵Ƥڻǳǳİ̺ۡ
ߵſڣĪʼţؽַŰϡ
֨ѽһ㶣ȻĴˡ
̤żȻˮͷϡﻩ죬һԥƬ̻ǳķ˹ȥ
Ԥ֮еӰûڶվڳſڣŶԷһʱ˵
̷ڷŮ˱ӰЩ࣬һ·ɫīɫΧȹˮͷڻ죬æϴˣûע⵽Ѿѹˡ
عʱ򣬽ʵʵһɫ˼֡
Σ
ף˵ǣ
ǽչӵıķһУʲôԸԸҽ¶һЦ
ҡ˯˺ܾ𣿡쳳⿴һۣɫɵģԵʣ쳿Ǽӡ
ŶãߵǽϵĺɫʾʶԻʾʱ䡣
úϢͳɣ˾ͽ˵
λ˵ʲôˣܻһȦȷⷿȷûбˣʸ
˼״ʾ֭˰죬ԴǸ˵ֻ˵ҺúչһЩϰߺͿζʣºûʲôˡ
Ķ
쳳ٰ죬ڼѵʵ
治֪Ϊѵؿ˿쳣˵ûи˵
쳵˵ͷĬһͻȻԼֻϣ̧ͷʵԽһĵ绰𣿡
ޣȻԣϽ˲֣ȥԼֻݸ쳡
ʵЩԥֻУ밴꣬ȴû²
Ѿתͷȥвˡ
룬ʵȥ绰𣿡
ЩûӦŤͷȻ˵úããֻûʲô˽Ҷϸ¸ģһ̫أƽʱҲʹ˵绰΢ʲôġ
ִٵص˵ͷ˵ллת߽䣬˷š
ĺ󱳽ڷϣ¶Ƥ΢һЩĽš
˺ֺܶͽԨԻķʽΪʲôԼ͵ΪʲôϼԼԼûкһ㡣

һ⻹дȶ쳾ʱǲˡ
²쳲ؽҪֹͣˡ
һ


ĺ˽Ժٲ
쳿ŽȥĻĿЩնŵƽ
ȡ֮ټãȻԭִ˵ڶΡ
Ρ
üԺһͷԨҲûֻǵزأ
ֻȡ¹ڷףȥ
ֻ쳵
һͷͿ쳴ɽףҪŵļơ𾪵ʣҪȥϾˣ
ҹħ


88 
ֱߵǰŵ˲ʱ¶˴㵵ı顣
½Ҳ΢΢סˣֻڰУȻ׼롣
½¶ȣԺعЦ˵ԭѾ֪Ҫˣҿ𣿰̫˸жˡ
΢΢ü˵ÿ
½ϸֳһ˿ʧ飬Ȼ֪쳵ͼȻҲ֪װģ˶˼ֺ˭ûж
쳲ٺȥûпڣ׼½ߵĿ϶߹ȥ½Ȼµ׼ʲôƣõס쳵ȥ·ûʲôص
ɲС
൱εζ
ȻҲµԼûô뿪½ǽԨӥȮҲֻǷΪ̧۾½ʲô˼ҹ𣿡
ˡ½һĨ΢
ܡ
½ѾԵ¶ȣһ˲侹ϢͽԨʮƣѵǳദͬĽ
û쳿ڣ½ּ˵ҪΪҡȥɣֻһЩƷϾͻ뿪㲻ΪҶеᷳ
½תƣûлش쳵⡣
Ҳľˣ½һס˽ȥ½Щؿ˵ҲģҪȥ
ȥ½·˼˼֣Ȼ˵˵ĻȥָصԭȾסĵطʲôҪĶԸңȥȡ
쳳ĬƬ̣˵ûʸҹ˵һ飬Ҫؼҡ
½յشĿ⣬Ȼҡҡͷ˵ҲûȨȥǽܵ⡣ҿԸǣٹѾˣҵľɲڻȥһǵѡ񡣾֪ܻסǶΪһ㣬ǴɷģѾר˱ļˡ
쳱ٹ侲㶣ܿ뵽˽ͲͨĵطȻˣΪʲôһȥ
½شǵȻΪ
Ľͣ½Ȼһ£˵ȻΪõԴϣܲϣĶ鱻޹ؽҪ˷ɢ˾Ļ˶ΣաҲϣΣմˣ𣿡
쳴½˼˵ٹۿܲŹԼִҪؼң˿ܻᱻǣϾٹѾڽڰˣҪҲֻܽΧСǷǳּпܴﲻЧġ
˵ٹ۰в쳣ػصвԨ
ԽԨԸ񣬺пܻ쳵õϢ֮ǰȽ
쳼˲亹ֱðһЩļ䲻ʱ˵ԺǸʱ򣬽ԨһʱŵģƵƵƣԨӦһֱšڣԨѾȫûټȥıҪˡ
ɶЩɶƺ˵ˡ
˰죬ƺЩ½ոֹԭˣ½һ˵ǣ쳻ؼҵԭ򣬵ȻǽԨںȺ˵
ôȷûƭң㡭Ҽ˻ǻĿܣû˱أʵ
½̾˿˵ܣ˴绰ȷҲ֪Լڱǵֻڰαװһпܵݡⲻ飬ǣһȫܶᱻƣǱҪǲݾߡ
ƺǲµ쳵룬½ЩӣĬòſڵܣ˶¡ң˵˵Уÿ춼ʧЩԵ޹ʧٵ˻𣿡
޷ش˼£ȴ˵ȥ
½һֽۣĿƿѾˣҲһĴڣҲˣҲϣһʧˣɣ
仰ôصʹеؿڷƣʹ쳵˫Щɢ
ԨȷʵΪˣһٵسΪۣԨҲΣա
½ȴЦЦ˵
ܣҺܸûȫطܸ˵ģҲֻЩˡ
½ڼžĺҹ˵Щ˴ӳھͨԶԵ飬ʲô
½˶٣ջߣ˵̧ܿͷҹգʲôûУΪǶסˣɢȥʱ˭ǵһأ
Ѿ˵Ȼ½˼
ԨûˣûѣǹǣӳڻĶ޳»ɢȥʧһ㣬
쳵һ³̧ͷֵҹա
ҹĻûйҲû񼣣еϣںҹеɡ
ԨһֻһƬڵԨ
½˽Ʒ뿪ǰ˵Ļ쳾þòƽ˵ǡҲϣһΰɡ
ǵģ쳲ϣʹûԭ½ԨȴҲϣԨֹĺҹЮ֡
û͸Ԩҹħ䡣
ʲôʱ쳲֪
ļ죬صؿ½Ľ飬ĳ˾ӼҰ칫빤ͨС
ƺûһ׼ȷĴ𰸣ⳡá
Ԩʼû¶棬֪ԨڿرԼΪԨӦڴǳΣյ顣
ٹôأʼɻѣҵٹۣԨֻδ
ʱ˯ø磬ڰԵʣʧ֢״л⣬ÿҹǻᱻجξѼΡ
ʱһ쳱е֡
Լѷ죬ԴҲ˿ͼһЩʲô
ƺ˸Ρͺʵһ
ΨһĹԴɫģе΢̨ƹߣϤζӰ쳺ζԴҲǸˡ
Ԩ
Ƕζ̫У쳼ҪǰˣƤأŬҲֻ͸϶һģӰ
Ӱƺһ£΢٣ֻǽë£߽ûѹǰס
һ˫ֱ۴쳱˹屧ڻ㽫˶С
ص¡
쳵Щ˵ȴ˽ȥ
֪ˡ
ػӦ
峿էйŴҡεӰã
˸𣿻˵
ʵϣص¡仰ǶԱ˵ģ쳶Լѡ
ʱʶʮֻңƺǹζԺиֳ½Ļ½ѹŽԨһΣҪص¡
еǸƺش
Ѿֲλʵô
ѵԨ
˴ִߵţ̱Ѿˣʱÿ϶Ȼºõţ̡
ʧߵ˵ţ˰ҲﵽôõЧһ˯
ǹӴ˼߲˱ҩȳ˯
򴽣޷ЩŭǿԼƽԼĲ²⡣
쳸磬ץ


89 
֪䣬Ѿⶰס˿һ£ÿȥǽԨƺʮºۼЩصƷҲȫûлᡣ
½˵öԣԨûаκεطԼĹ鴦ҹķ磬ʧҲ˼ס
Ԩûκ˽ģ쳽·Ż̾˿
Ǹ˵磬ġ
ҹϵԣŵߵ˴ߡѾû˯ĺۼҲûκβóζ
һʱᾹЩ㱣Լǲĳ˻þ
鷿ճļʱһȵţ̡쳼װͷ۵ӣüͷضǰĺͬɫõ˵ллȷɣȲ¡
ЩİֽһϲͨӦʲôֵ飬֪Ȥصͷ뿪鷿ǰǵóȺȡ
쳹װ꣬ͷúңƳһۻ̳ŵıӰȵϣ쳿һߵţ̣ӣߵߣϤ㵹˻Ȼµذ칫Ρ
ػص䣬ϴ˴ϡ
쳹ڱ۾˲֪೤ʱ䣬ֻһ۽üңҪ˯ˡ
ڣ쳼Ҫã˯ʱһ᲻죬йɵĽŲŲͣפڷ⣬ˣҲԾؿʼӿ졣
ţǷŵ򿪵סڷһƬڣйٱ޷Ŵҹǹٶȴ־ҹɫһĨظС
Ųͣ쳷·ܸоվڴ߾ӸµظԼ
һͷһ΢ɲ̾ϢᣬֳΣʾ˵С³Լ

ǡʲô
쳵˺ܾãûκ̲סһƤͼ۾Էʲô
Ҫ۾ʱȻŨһ߲OO@@쳵ıѣţȴϵƸ쳵Ĳ쳵廷뻳еʱٿ۾
ƺûзӦѾץס󣬽͵һƣȥ

ıӰ˶˶ҲûκηӦˡ
쳷·һ׽ĲչʾԷڱڹĹҵıϣִ˴ߵ̨ơ
˿ȻеţѾʹ˱ӶˣһŻһ㡣
ԨƤ΢΢һ£Ӧ̨ƵĹߺ󣬵ſ۾Ŀԣƺ˵㱻ͻĶҭ˻ȥ
쳴ͷȡһɫѸײڶ֮Ƶٶȿס˽Ԩ
Ԩգգ۾ǸƺЩ죬ܿأ߱쳵ϣЦڣ쳸磬ץˡ
쳴˿̵Զ֮ǰǿңԨȴЦʮֿģԼԼǱץ˵Ĵ
㡭˺һſ˵ǲ֪š
Ԩգգۣû˵ƽע쳵˫ۡ
شҡ쳺òץסᣬ½ԨԸشԼ⣬ûǸɴѽԨֶֻסˡͺͽԨǰһͬǣԨûзǰ˻ֻѩ׵ҫһ
һԨ̧ۼ䷢мļеίı˵쳸Ҷûп쳸װ˯ء

֪ΪʲôǾýԨĻֵֹģ򴽣ʮ䵭˵֮ǰӦңƭҡ
Ԩһ£˿ı飬۾˵ðɣ֪û˯š鷿ͷ֪ţ̵ڻˡ
쳸˵ԨȴֺȻ̧۾һŵصҪ˵ģ㲻ԸҷƢ
㡭ΪʲôҪûὭԨĻʵ
ԨЩʧؿ쳣Ͻֳѹ쳸磬ѵ㲻ΪҲš
һ΢΢Щ̣㣬ֻЩҪ㡣˵쳺Ȼ֮ǰԨŴβԼĵ绰ΪԨرΪΣյҪڣԨȥѾЩˡ
쳸磬ҺȰҪˡԨС˵
쳲ղѽԨ˶˱ֻһ쳲Ȼջ˵˭δ
ԨƺǾеͷ˵쳸԰ҷų𣿶ң쳸һֱϣְúù֡
Ŀһ߷ߵصˣǰҲҵġ
ôû㣬Һ㣬ϣһϻġԨﲢûпЦ˼·ڳһ顣
ʶոֻסԨȴԼõطǡ
ԨƺյøˣƵһߣȴû˵
һʶƳһ۽ԨԨ֣ԨĲؿڵ쳸ڿأ
Ԥϵ쳲ش𣬽Ԩ쳸뿴ﶼУôУҵȻܾˡ
Ԩ޿̵ش˵Щ㡣
ԨĬƬ̣ͷԼ˫󣬽΢⣬˫ϵɫһЩ飬ʱ˾š
һԨ̽ʵԲش𣿡
նԡ
ԨйƤһص˴ϡ
۰һ֮ǰ˻ûкãͷΣ쳸һɣұ֤ʲôԹ˯
쳽ŽɵؿһЩʵһֱʽԨϵˣǽԨһɫ£Լʵʵģ쳲²⽭ԨǹⲻԼЩˡ
˿ŽԨʵۣȥҽԺɡ
ҪԨת˸ܾøɴ䡣쳣һ˿ԹζС˵ҽԺʹˣֳҲûںҡ
Ӻ󣬽Ԩһ˫ڴ۾ˮķ⣬õص쳸ղʹҪ𣿡
˭Ͻӵ绰쳶ԽԨֵһҵΪʾͬʱЩΡ
ʵǲװΪӱҵ⣿㲻Ҫ鿪Ц
ԨȻ˵ˡ
̾˿ʵǲ֪Ҫʲô
ԨһȻ˵㲻ϲЩﲻõ£ٹ۵飬Ҳ֪ôش㡣
һ£ȷʵ£ʵĻȴ˳ŽԨĻʵϴ½˵ٹˣѾҵ㲻ǰ
Ԩû˵Щŵһ£Ժб̬֯չĿԡ
һļµİ󣬽Ԩд˼Ը̵ؿڵȷʵɱġ
һûдϽԨԨ͵͵һۣС˵룬ôĻ쳸Ұɡ֪ٹûԶ֣Ϊ˵Ҫص顣
쳵ЩʱҲһֱھᣬͼѰҼܱ֤ԨİȫýԨپ븴еȫ֮ߣһ̾˿˵ô죿ǡ
Ԩ𾪵۾ʲôرƵЦһĿ˲˵ôܣٹҷߵģûԶ֣ҷųһЩϢ
ЩûӦؿŽԨ
ʲôٹԼߵģѵ½˵ѣ
ԭ̸ЩĽԨ˿ʮֵؽ͵סԺҵľɲΪٹǴߵģҷųϢ˵Ǳʾ޿ķĺĤӲҲҲһ˵Ҫ
û˵ʯһԨӴͷڸոˣʱЩң˿Ҳ˲ôˣ˲쳵ľѣС˵
쳸磬ǴӦƭģ˵ʵˣҺòã
Ҫͬ


90 
쳵彩סˣԨͷͱԶԶͬСëû˿ԣ˷ɾ衣
쳺ܿʶǽԨʲôС
ԨԴƿˣ޹۾գգֻ£ɤ͸ľ˵쳸磬һ㶼ˡ
û˵ҧſǻڵ⣬һ˿ζӿ쳲Żعߵ輸Աڡ
ʲôԨǿҵζڴͷƽĿע쳡
أԷˮ뻹Ǿ˵졭лл㡣
ԨҡҡͷҶжʧ쳸磬㲻лңԺҲκ˺㡣ûأԨüβȻһ£ЩԳЦЦ˵˵졪쳸Ҳȥ㣿
쳵ʱǸӵģ˵ȫϣԨֻ֣˰ˡһǸʤһԸԨҪ֣ûнԨڴϵľ飬ֻΪٹ֮ͽѡʯ٣Ԩ벻ûİա
ǼѾȥһ£ʱ̬û壬ûлشԨ⡣
Ȼˣ쳸ôأ
Ԩת䳬쳵Ԥڣԭ˼ô˵һ̧ͷͿԨϾضڴϣһĨЦ⣬˻Ƕƿڵ쳸ɲܹ˵Դ˵ģ
ߵԣͷŽԨ˰˵Ҳ֪Կ
Ԩһ˵Ǹӣڶֻ롣
ԥһ£ǰսԨָʾߵӱȡԿףصԨԣڽԨȵĿע£쳶˶٣˵⿪Ժ㲻ܡ
οڣԨڣƺ쳵ĵǣģҲκ˺¡
쳵ĶЩ̣Ԩôһ˵ҲеҲסˣ˵ֲңʵһ㣬ȻҪŹԱˡ
ԨЦһȻԾ˵е֣쳸ҵĻʱԣұ֤㡣
ûͷ㲻Ҫôߵ顣
Ԩ쳽⿪ÿһ֡ƺ˼ʲôǵôߵ飿ͣ˼ӣȻȻ״˵ѵ쳸ָ𣿺С˵дԾ𣿡
Щȣ̧ͷʵ㻹С˵
ԨҲһ£ɻҡܿ𣿡
ҡҡͷ˵ûС
㲻ϲĻԺ󶼲Ԩõ˵쳸翴ͺˣԽ
˵쳶˶٣˵С˵ʵĻԼʲôĽɫ
Ԩ쳵ʾܸȤգգۣ˼״漴˵һӲȴᶨƵء
Ԩ쳵ͷָʹüģԺˡ
ԨʧŶһʵ쳸ӦʲôĽɫأ
쳲ټգԼصһС˵ǣаķɣصNPC֣
쳱ΪԼõǷɾ籾Ŭϴף˳С׻ǡһж񷴹ˣô£ѲɣԨķɡ
Ԩ仰ȻЦ¶һԻȥ졣
ƳһִۣӴͷһ澵ӾٵԨǰǷɵЦݡ
ԨЦøˣޱصЦ꣬һԵĴͷʵȻ˵Ѿˣǲǿˣ
ԨϵЦ⽥̾Ϣ˵쳸ôŴ뿪û˵
˵ĻһֱĬڿڣδǶԵòʣ쳲֪Լ˵Щڳֱ챻ȫĬƬ̣˵ϣչ˺Լ
Ԩǳɫͫʷ·𸲸һ裬Ӵһ쳣ͬź˵ĻѾˡҲЩԡûбġ
ԨͻϢһ쳣鲻Խһ⧲ϱǽڣԨȴ·ûû˿ŭһ߽ĵ̡
쳸硣
ֻԨ䶯һµ촽ûκ¶ȣҲûκθ顣
ţһֻǽ޳ֲظ쳵ĲȵĴһֱͣ쳵ϣĴָز˲յ⣬˿˿ĵʲôѾӦˣ˺飬˵㲻ˣ𣿡
쳲ԨһΣյϢһ˲份ЩͬĻ䣬쳵£Ԩߣһ㽫Уǡƺǰ־ĽӴ
ԨĮģʵرĽ㡣˫ע쳵У·бѩڻֻһ˲䣬쳶ĺ;
ˡƿţ˵˵˵Ĺ𣿡
Ԩһ£仺գۣ˵ʲô
Բ֮ҹͷʢĵطˣȻ޲ɱࡣƽ̧ۿԨ˵ҶԣһԲ֮ҹǵˣ߸ֲΪ޷жʲôʱʧأοйľضܣҲʲô顣
Ԩɫվԭأ¶Ȥ˵һǵһֱ쳸磬ҵĴʻ֮ǰḻˡ
΢ɲ˿ȹң֮˵˺ҵ飬һԸһΡ
ֻΪҾ㡣Ԩʲôһ㣬ͷȻ˵Ҳͬأ
ʲô
Ԩ˵쳸磬㻹ҲҪͬ飬ĸлǴǰһЩ㣬Щҵķʽߡ
һܿԨƵصҲ㲻ġ
ԨЩ޴صͷ˵Ҳ֪ô죬Ҳ뿴ѹ뿴尾ôأƺֻҪҲٳǰͻܸˡֻܿͱ˵ЦҼܿ㣬ܿЦݣ׾پ飬硪㿪ġ
ûϲʲôˣҲ֪ʲôϲǵһҴЩˣã֪á˭ܺãȴΨұЫ֪ҲãֲֻҷĴҲ˺㣬Ҫôš
Ԩʣı˵쳸磬ϲ㣬ϲ㣬ϲ֪ǺãҪҶԸ㡣ܲܲҪˣ쳸磬㡭ҲҰɣҲøãȹʢøá

ϣķʽ


91 
ʢ֣쳵Ƥ鴤һ£ܿһ¡
ԨŴŵع쳵Ŀڷ·ЩԴԴϵסˣ˿ʵһֱڼң
Ԩֱ΢΢ζСȥǣ쳵֣쳸磬Բֻ뱣㡭Һûб㡣
ֻû̶㿪Ԩֻ֣ůס
Ԩص˵ͷ쳺ûзǳųԼԨ̽ǰһСϵζʮָɾ⣬ĳħʱ޿̲ŽԨ
쳸硭Ԩ¼쳻Լرס쳣ʪ촽쳾ƤЩ̰쳵㣬˵
֪쳸磬ҿ͹ʢһ𣬼ʵؿҪˣһģܿģܾöûжЦˡһʼҿһֻùʢشϳʧκ˶
͵һҪƿԨʱ򣬽ԨȴȻ˵ҲʧȥЦݣ쳸磬кܶѡֻҪ㿪ģʲôãҵвٳѡֻ㣬ҲֻҪ㣬ԣżҲͷҰɣһܹԣᡣ㲻ϲģҶԸġʱ䶼㣬һһֱ㡣
쳵ĺⶳԼҲֱ仯ߵԭҰڽգĺҹ·˺һǣȵ͸ЩǣЩţԾĳ
ҺԥƬ̣˵ҺʲôûС
Ԩ㶣̧ԴǲƵ쳣쳸硭
쳲ĽͣȴѾع˽ԨԨ̱ϸǳ˸ͣ촽΢΢һ£һ⧲صԨ˵쳸磬Ϊʲô
Ƴһ۽Ԩ̾˿ǽһ£ԥοʱԨȻ쳱øЩֻһεرɡ
黹ҪΪʲôε򴽣˵ΪҲϲǸ͵ģˣ
ǡ
ԨҪڣشǲµԨ˵ʲô쳵ҪˡʾͲòˡ
Ԩ۾˷һ£οһǳЦ⣬˵á˵ģ쳸磬ǻкܳʱ䣬ʲôʱ˵ԡ
ĬƬ̺̾˿ŽԨ۾ʵ𣿡
Ԩһ£ϵЦ⽥ɢȥβ쳺Եͷ˵ˡߣҿһʹ
֮ǰ˵ϣԺչ˺ԼҵĻ쳶˶٣˵ҲϣˡЩ˺ܴӰ죬ʵòľߣһϣ㡭ܹǰ
չ˺ԼԨĿתض쳵˫Ƭ̣úʱʧ쳵촽ϣָذסˣ˵Ϊʲôأ쳸磬㻹ڿ𣿡
ҡҡͷԨƿ˵ⲻǿʵҲ֪ΪʲôǴӵһۼ㿪ʼҾ;㱾þЩʹ࣬ûвĹȥŹȥӰܴԵĻϣӹȥӰ߳ٲҪٱޡ
쳻û˵꣬촽㱻͵طסˣԨ°͵΢΢ʹֻͷ
֮䣬ж೤ʱûǹˡѾǲһʲôʱ򣬵һεĴƺ֮ǰͬС̽᲻ƿʪȵշת䣬ֺһ͸Ȼ
֪ˡԨһ쳵Ĵ뿪͵͵Цˣ˵ȻȷԼܲҪҶ㣬ϣ飬ԸԿ쳸磬ɲܰ;ϣҪһֱලҰ
쳵Ĳ˲³һЩ̣΢ɲءšһ
ԨתƲ۵΢⣬ֹ̧˹쳵ıӣЦˣŶ쳸Ҫ˵
ʵЩġ˺ܾûǾԼĵȫг˵Щ˷ٹʵûõǱǮ㲻𣿡
쳸ڵңҺܸˡԨЦ˵£ųЩϢҪĿľڰ飬ѾˣҲвһֱڣҲòЩǮ
Ϊʲôʵ˺ܰȫĵط𣿡
šԨ쳵գ˵ֻèϲ𣿡
סˣ۾ҲԾࣺ˵
Ҿúۣ쳸磬㻹û֮ǰҺһֱ˱ֻ޾Ŀ顣ڲ飬иʱܺһ𡣡
Ԩ쳵۾˵ȻǰԸϣҵÿһ¶Ӱӣʱ룬㣬ѡôء
쳻ûлعԨ˵ƺó£ԴԴϵڻѩûоͬ⣬ԭʹ޵ĶȴһʽߣҸǸǡ
޻ϣķʽ棬һϣķʽ
ԨᣬȴС
־ҹɫ·ȼһůĹ棬Ԩƺȥ˱ĺ˪ɫĵƹ·Ҳһ˿ܰů⡣쳾ط֣Ԩҹƺƽʱÿ࣬Щɫ쳺ܾûôضԨģԭԨһÿˡ
ʲôԨۺЦʵ
˵롭˵ʱǺ˳۵ġ
Ԩüû˵
쳿óԨζ֪Լò˲ЩΣԨԶһЩ̫ˣʲô˵ɡ
ڽԨûϾݣϿɵص˵ͷ⣺ȷʵˣ춼ˡ
㻹֪쳺طʵ
ԨջߣȻЦӯӯ˵쳸磬̫ˣͲҪ˺òã
񱻹ƻһ㣬ʹص˵ͷ
ԨĽŲʮỺոľֿ࣬ߵǰǳЦ˵ͬˣҿԺ쳸һ˯𣿡
γѣɫ΢ԣ
Ԩʧգգ۾Щίؿ쳡
ȥķ˯ӹɵ˵
ðɡԨԸؿڵߵſʱлͷ쳡
ԨߺڴòζԼոǲе̫ŽԨˣ
ǣ쳺Ѿû취άĮķڱһж£֪ԨԼСȴȻܡ
쳲뿴ŽԨ޾ĳҹˡ
ա
ҹ¹ԵʣһɳʪϢⱻƲס˴룬͸϶ߣۣǳɫĹӰдŵůڵĸо
쳲תѣ۾ʶԼһ˫ֱ۱š

Ƥ£ͻȻԼºûñϵ˯ˣΰ֮ʣԼű򿪵ŲţһӰOO@@ߡ
쳲ᣬɴװ˯ţһҲû
쳸磬ڴءԨͻص
û
ÿ¡쳸ҽ˵Ŀֲ£ŵҶһ˯ˡԨ˵
û
쳸һ˯ҲẦµİɣҿ쳸˯
û
쳸磬ҿԽ𣿡ԨڴȻѯʵȴѾŵƿ׼
쳵ԣԼķȥ
ԨѾ˽öͷ˲쳵ľѣ
ô󰡣ÿ¡û쳸˵ʲô
Ԩеǹ


92 
簲
Ԩ˯صдһ˿ĸо
֪Ǹѻһֱڼ£쳸սֱŲѾʮỺСģԨ̾۾
쳸´ͱԨ뻳Դص쳸ôô磿ٱһᡣ
쳱ͻȻشϣԨʹ쳵ͷԭ𼸸ͷŪģԨʮس˳ǣȻ΢΢۾쳸磬Һþû˯ôˡ
Ҳȷʵ˵𱸵ĻԨĻǳůŸɾζʵʲôˮ
ԨŵƵ˵ǵˣܾ֮ǰֵʱ˵ζܺţÿμ㣬Ҷͬһ
ͦõġʵͲǵԼʲôʱ˵仰Ԩô˵Īࡣ
Ԩһ˵Ϊ˵ûһǵú
̲סЦˡ
Ԩ۾ʵ쳸磬Цˡ
У̱۾һЦݡ
Цˣ˵ѾûôˡԨ쳵ĶͷʵԸԭ𣿡
Ԩʳ仰ʱƽʵһĽţΪؿڣԼӿˡ
쳹˰ΣֱԨҲ޷װӴĿתؿ쳵۾ͼҵһ˿ԹƵķ϶
Ԩס쳵֣䱦ģȻ˵쳸磬չɣһúܺáҲʧȥˣÿ϶μ㣬μͼӵ㣬ÿһ㶼ԥ˦ңμ˵ңҲ뿴ҡ
һӵ㣬һһỳһǲҵĳ롣쳸磬ٸһɣҪҶ㡣һһץ㣬ʧˡ
쳿ŽԨ΢΢˫ĬƬ̣ʵ֪Ҫʲô𣿡
ԨЩ㵣һºЩѹҡҡͷҲ֪ҵһжȤҲ֪ԼܸʲôԸҵĻһϧ
˵Ӻ翪ʼǾ޼һͬһһÿһ峿ÿһҹҺ˽㣬Ҳûҳ飬ҺܱƺһֱڱʲôǰһЩ˽㡣ֱڣҲûȫ˽㡣
ԨԾ򴽣Ǳ˵ûסˡ
ǡ˽ʲôأԨӣ˵ҵĹȥǻɨ˵ģһЩùľܶ಻õ飬ԸҲãҲգô˵ҺڳԼǺõˡ
ȥܳΪһȫı׼쳿Ԩƺܴ˫ȵӴ˿Ѿǳį
Ĳ̵˵Щʹ࣬Բظңһϣ㲻Ҫڹȥ
ԨԳصЦһȻشԴǰҲЩڹȥҲǸʱ˺飬Ҳùֱˣ˵ףԼ˲ص¡ȴԭ£쳸һǸӲ˰ɡ
ԨȦˣʹޱȣԼӵ˾ǰѾȫʧȥץʸڻ˵Լи飬ǡֻͬأ
»ֻͬ飬ԿڹеԱһ˲㳲
Լƾʲôȥԭء
ҲԨ޴ķӦһʶץ˽Ԩɿ֡
Ԩ̧۾ƵİˣͬʱȴҲЩսԼ֣һʱ˵
Բ𡣡쳵˵ҲЩѹ£ҡ
ԶҵǸԨ˵Ƿ̫ˣ쳸磬ǵһޱϲҵˣ֪ôϲˡûѵְˣҵĴ
̾˿ʵҲں£½Ԩֻռ½ԨվһʲôǰˣʮָӣСڴܡ
˵Ԩȥһɱ˵ˣԼƺҲڱȥţĻһ˿ϣ½ԨȴǹִغӽԨΪøı䡣
һֱ˵ϣԨǰҲû
˵ٸһλᡣ˿˵ҲͬҲҪһᡣ
ԨЩؿ쳣쳼˵ҲװʲôûзԸȥЩľЩȱҪֲҲֲֻ
ԨҪ˵Щ˼شߣΪصҪܰңÿһ춼ӰҡͬģҲϣܸһ߽ĻᣬҲԼֻӵһ棬֮ӦöԱ˴ҳϣҲϣһ˿ţҿֵҲԸӵĲ
쳵˵ҲҪھʹӦ˼ãҲǶǹϵĸ𣬲ҪΪ˴ӦӦ
Ԩҡҡͷ˵ҲҪ˼ҵĹȥûʲô˵ģֻǺͬңҲ˵ԭ򡣡
쳰ԨԴǳǳЦˣǰͬϲֵúܿʵϣĸ鱾ǸӵģһԸ˵ǽϲĻϣΪ˽㣬Ҳ֪Լκദ
šԨıԼɶĺۼͷ˵һģҪһЩʱ䣬Ϊȥ̫ˣܶԭίֻǵõʱ飬ӺСʱʼҵƺֻʣ˺ޡ
ԨЦЦ˵ΪԼǱˣעҪµġû뵽µ֮ǰ㣬ȻͲˣֻҪܿ㣬;ûҲһ顣
ͻȻ֣ԼҲһܶ˲֪ĵط˺ܶȥ飬֮ǰ·ֻһΣεĳ¥ڲ֪ݣֻʣһ̯档
Щֺ񶼲Ҫˣֻץסǰղ׷ܺǰһ𱼸˵δ
ȻҳԼϲ㣬һһҪһ¡ȻЦЦ˵˳ȹѿڵĻǲʽһڿڣϣܴȥ˽㣬ʲôã㰮飬ϲ֣߸ҿСʱƬ
Ƭ𣿡Ԩ˵ֳĬƬ̣ߵ鷿һ۷ңһֻɫĶ
쳿һֻԨ򿪻ĸӣ˵ĸĶƬҵĸףмǸҡ
ЩȽԨȻıСʱƬСؽӹֻʧȴʮֹӾĻССƬϡ
Ƭı߽Щĥ𣬻ҲѾƣ쳻ؿ˵ףͷףЦݴˣӦþǽԨĸˡ
׵ĽԨվм䣬鿴ȥģ֪ǹװĮӣΪյ鲻ãССĽԨҲʱķͣѾĹһɫñ£ֱһԵĸǣš
ΨһЩгıұߵŮӣԨղŽݸ쳵ʱ˵Ƭĸĸ׺ôžƺɫȹƯŮӦþǽԨĸס
Ԩüĸ߰˷ƣʹޱʱҲ͸һ㵭ϢͬƯľˡ
ԨվڶԱߣ뽭ԨС廹һСξ룬ûȥԨҲûȥǣ֣Ԩ˵Ļ鵭ĮƺԶԨòŮ˾ǽԨĸס
ԨƺеǣЩ쳲翴ţӹöָ˲Ƭ˵СʱӣҲûʲôɣ쳸ôȣǲ룬ΪʲôĸվôԶ
쳵ͷ
Ԩ˵ƬĸյʱĵģǸʱĸ׵ľ״̬Ѿ쳣˭û뵽˼ӺҵļУҴСûиףĸĸڣӻֻǵáԭһˣҽ˯ǰ£кӶϲߣǲ֪ʲôʱһжˡ
ʼϲŭ޳˯ǰµʱȻŭ˺ͯ飬ΪģӽͰΪҵϿǸ˵ӰӣͻȻֳ֣ߵĶҡ
ǸʱΪΪҳǸһˣЩȻΪʲôҪǸºӣҸǸˣҲǽû뵽ɣʵӺͿʼˡ
ҵĸױ͵˾ԺҺĸһǶʱˣΪѾûвǸңҵĸױΪˣͻǸĸסǲãַھ˵ٻˣΪھԺɱˡҵĸϢ󲻾Ҳˡ
˶˵Ϊܲĸɱ˺ӡ
Ԩ˿ЩصֻҲţΪҵա˸˸绰֮ǰңϨ֮ǰͻҵʱһ㲻ߡ
쳱ס˽Ԩѵ壬Ԩĺ󱳣촽ǱĶͷȥˣԨڵƽߵһ˿㣬һҲϣ߳ϵӰǸʱ㲢ûʲôҲûȥı 
쳶ԽĹжţ֪ǣԨ֮󱻽ӻ˽ңȴûͯһϽʳǵһԨһԨǸ䲻óܵһС
Ԩ޵˱˯ˣ쳸ϱӣֽϵˮ
ߡԨס쳵֣дſζظߡ
ҲߣҾ㡣쳻ס֣룬˵ԺҲߣԣ˯ɡ
ǱԨв


93 
Ԩ˯º󲻾ãϢƽҲ˿ڴפĿڽԨϡ
ƬϽԨĸףĸӵȷкܶĵطֲü۵ź͵ĮɭĦҲϵ˼رʯ쳿񣬼ʱ䡣
֪˶ãԼӦǴӿﴫģЩɻѵǱķ˻ˣһǽϵӱȷʵ緹ʱ䡣
ؽԨֱ۷ڴϣҴñӣԨûҪѹļСſڡ
һ쳱㿴ͣȵصܣ
ⶰİϵͳʮ־ܣû֤ͨǲܽģ쳽֪ͽԨЩԨԴû뵽˵ĹϵȻôá
ǱıڷŽģЦŽ͵ܣþò±£ҲģҽԨ𣿡
쳳Ƭ̣˵˯ûãȥɡ
Ƥ˶漴Ц˯һ̯ӶӸˣԼΣ
쳸ͣûڱ֮һ˳
˭ģ
ԨŰɫ˯ۣ毺õ͸һ˿ͷֱ˴Ĳã޳ȣ˹
ʶƳԨ˯۴ӣԼϷ¶¶ľǣܵ˯۴ӻ᲻ͻȻˣԨȻͳͣ
ȫûк쳲Ϊصҵ֤֪ͨΪʲô𣿹Ӳţòҵʱ˶ҲҴµ
ԨȻûʲôͬϻֱ˵ʵ£
һ˵ⲻǷϻѲ٣ΪҺ𣿡
Ԩûٴ࣬Ŀת쳣쳸磬е£ȥ鷿ˡҵҡ
쳵ٿһºˣƿߵҲбȥɡ
áԨۺЦ˵꣬תԭʯ˵࣬ޱƳһۺ˵
Լ˿⽹ۣĿɿڴؿ뿪̲סԽԨıӰ˵Ԩĵˣ
һշ˵ԣûе¼΢һ˲䵯ϢһܿͷЩϢǹʢطġ
¼΢һҲͨ΢ϵʢص΢ͷһźģǺܷ˵ĵԡ
Guǹʢء
GuΪʲôҵ΢ţ
ʲôʱڹʢص΢ˣ
ܿͿһ
Guҵĵ绰ҲˡѾ̶ֳ
һͷˮԺðһͷֻл΢ҳ棬ںб˰죬Ȼûҵʢص֡
ⲿֻԭʹõǲΪ֮ǰǲֻٹˤˣϵһ½ר͹ģ쳿ѾԼõ½ġ
ɫһݣ½˵ллʱ½ƺЩ㣬ҲȻ˵̫ˣⶼǽܵ˼
ڻ仰쳴вһ˿жεζ˺Ŷõͬһ룬֪ǽԨز¼֮û̫졣
쳲Լֻʲôɸ˵ܣһ㣬Դûֻ󣬹ʢؾͷ·˼һ㣬쳼Ҫ֮ǰ׹
ԲǹʢԾ˳߷ΧǱԨж쳵ϵ
쳵΢źѲ֮࣬ǰǵڸȺ﷢׹ʱ򹫲쳵ֻ룬Ƕʱൽ֮ܳһʱ䣬쳶ԶӺѵϰߡ
æ˺бȻ濴˹ʢصӰ
΢δע߷Ϣֻܲ鿴ֻлظܿµϢЩشˡڡ
Ը˹ʢغ淢Ϣ
GuһֱûлؼңΪ˶
Guϵ飬Լļˣ˵ˣҲûв鵽г̡ǱԨ
ʢԻ·ôãıΣգܻظϢ
Ϣ˺ܾãһϢʱǡ죡
ľؿҳʾһϢ
GuҺ֪㱻ˡ
һʢѾʮȷǱԨˡ
ʱھ޴УԨӦкҪæҲȥʽԨֻŶ΢źʲô
쳰ѹʢеϵʽָˣӵʱ䣬΢Ž͵һϢ
ʢء
еھΣʢرϾΪİΣ˺ܳʱ䣬ظûκΣգǸ㵣ˡ
ʢءǱԨв
쳿Цõػظǣȷʵһм䷢һЩ£ĺܰȫ
ʢءҲġ
ʢءӵ·Ҿ͵ˡ

쳷ǳԾʢѾ˶λȷڵλúܽˡʢؾȻҵȵȣŶԼеӡ
ԭвнԨаܣһûʵıŹʢ콵
ˣͱ趼ʶˡ
˿ǿƽһ飬Ȼصң׼š
ʢعȻǸǳʱˣӸյ쳾ͽӵ˹ʢص硣
ܣþòڨڨس绰ǱЦһ¡
ƭҡʢصǳĮֺŷŭ
ʲôʱ򡭡ѿڶĻû˵㱻ʢشˡ
㲻ǱԨΪʲôⶰӵΧôౣڣ
⻹治һ仰ܽ͵ģ֮ǸϽ¥ȥҹʢأþ˱ıڣϢԨﻹ֪ʲôӡ
Ѿĸţ¥ǰſҵشһ¡
Һ񿴵ˣͷӴˣǴ㷭𣿡ʢʮֲüͷ˵߶ȣˤɣ
һĬ
֮쳺ǺЦллܵĹģʱûͷ˵ͰԴ˻ȥ
ʢسĬһ˵Գ˲ﵽһ¥߶Ӧˤ
ǳ࣬ԼĬ쳻Ϊʢ
û취ͷˣʢֻҪھͱȻżּζܹʢرô룬˭һӻ쳿ȣԶԴӶ
ֹһö֮شӴ˳ʢؼ΢ȵ̧̧üë
쳴ͥԺŵһ·˼κſڵıڽ棬ǲߵһЩ°͵鷢ˣſڵıʮֹش򿪴ţԹʢ˵
ʢ΢΢ףֱѾߵǰ쳶Լġ
ΪҶ¶⸱𣿡ʢغʻ¶һһѾı飬üĲ˲˵šǰɡ
˵꣬쳱˵ôģ
ʢü˵һֱΪֻӲãû뵽Ҳôôģ㿴𣿡˵仰ʢƺҲԼ̫ԣ΢ɲ˿þƽؿǽ͵߽ġ
쳵һĹͨƿڡ
㡭ôô׷
ʢü˵ող˵ԼûбΪʲôǲܷҽ
ûõʣ޷͹ʢصദʮӵģø죬ʢȴ񲢲⣬˵ȥ𣿡
쳵ȷЩΪѣԨ¥ϣҲڣƺʲôʡ͵ĵƣȻʢҲǡ
ԥʱ򣬹ʢƺε̾˿һ쳵Ķͷ
ûͨ𣿽ԨӦѾ¥ϵǹȥˡ
ѡ


94 
쳴㵵ؿ˹ʢһۣĿⲻƳ¥鷿ķ򣬴Բûˡ
̫ϣҡʢرҪһЩ˵ʱ־ӸµưУһȴͬΪʲôѹ˵ԣѡ񣿡
ûȥʢص۾һ˵Ǹ
ʢͲµô˵̤ⶰʼڹ۲쳵ı飬Ŷӵ˽ģͼҵҪ뿪ļϣ쳵ʹࡣʵϣ쳵Ŀϡ
òʢص쳾öƿ˵һ֪ΪʲôҺ֮䣬ѡΪ𣿡
ŵ̧ͷʢء
֮࣬ȷʵʢ仰סˣϲԨʲôأ
񡪡ҲôҪˡ
̲סЦЦܾǰһЩ£һμ棬һͬһԼᣬһӵб˴˵塭
ԨǰһȴֺʶͬҪȥ˽⽭Ԩģ֪ӵһ߲ȱģ꣬ԸͽԨһȥѰЩʧƬ޸֮
ʢЩįջߣ鲻ԽֳЦ⣬һʱֲԼĻҵʲô
ƺûȴ׷òף쳵Цݴʹĳ񾭣ʢصһθеȷŭѹ
ͬʱʢصķ·ʲôͻȻסһ㣬ͺǵһα׾ٵض£һ޿״ı˽ؿڡ
аҲдȶĽ֡
ˡʢص˵˾䣬ĿҲؿһۣȻںܾ֮ǰĳƮѩҹ쳷βԼ˰ѩӡ
Щģ΢΢ʪͷҲ鲻Խ̧ٴһǵ龰
쳿ŹʢڰգǾһִµ֣Ȼ˵ȥ
áʢغѵõ¶һЦݡ
ʢһֱƵʿһֹ¸¡쳲֪ʢδʲôˣϣʢջԼҸ
ҲЦЦ˵߰ɣȥſڡ
˸׼̧ҪߣȻ󷽴һٵ
쳸磡
һͣعͷͿԨȻˡԨۿЩģʵڸʲô쳸磬㲻ҪΪʲôҪߣ
쳸˵ģֻҪ͹ʢسţֲһȥˡû뵽ʢȴ׵סֱۣһԼƣԾʮĮߣ׼Σ
û뵽ķչͻȻתֱ£Щؿ˹ʢһۣʢûп쳣ƽעŲԶĽԨ֮ƺȼ档
Ԩ䲻ذʮϤǽԨʧصǰס
ʢأĻѾˡԨɫ䣬źεŭ
ʢغһ˵׼ôأץȥ
Ԩûʢص壬Ŀת쳣Ȼ˵쳸磬Ҳ˺顣Ҫˣֻ㣬ֻҪ㿪ģҡûںҰݰˣ϶ҲںֻҪҸ͹ˡҪ𣿡
ü˵ʲôҡ
ˣʢ⧲ش쳣ŽԨˣԨ̾ΪֹˣȻ˼ˣ
쳳ʧˣ˼Բߵʱ򣬽ԨƵ̾˿˵ұ쳸֪Щ£Ȼ㶼ˣҲ쳸ңֻ֤ûѪˡ
˵գԨӶʹ˸ɫţһž޴İĻк˵߶˹ȥ
۾Ż԰ҡǰž޴İĻһ΢ĻмˮƲܿأͳĻ档
ʲôȻɣԼֲõԤС
ͶʾһɫůȣƳǽڵĸŸŵУһƺɫĳ̺ע⵽ǰĲԶһָʾƣݽԿĳҾƵӢ֡
ţĿɿڴӰˣҲݳʮӰһǹʢأʢصɫЩȻĳ죬һīɫװƯ˰뱧˹
ǡܣ
ѾݣΪͿĹʢغ˹̧۾Ӵοȥƺ˵ǡʲôƺҪƿ࣬һȻʢذǽϣӿڴóһ̫òСɫë׵ģĳֶβ͡
ʢصҵػζһ£·ʯסˡ
У๴Źʢص°ͣζʮ˵ܼȻ棬ҸһҵĻΣںܰɣôùܣҪ𣿡
δ䣬ü˵ʲô
ʮָӣҲǮͿԿ
һ룬ĶҪˣΪԨһ󺿽Уࡣ
Ԩɵƣ㲻ҳҾȻΪΪ룡Ȼ𱨣صͶϵĻ档
ԨƵص˵ͷ˵ȷʵΪ롣
˵˻𣿡ŭ
ʢصͫʮΣյİ۾㡭
߳ŭԽԨ˵㲻ǴӦ𣡡
ûȽԨڣͳֻ֪ʲôԨͻȻɫһݣʶȥֻܱ˵ɣҪͬھ
ţ쳺͹ʢصһͬ޴Ͷ˹ȥ
쳣
ʢأǡ蹷Է蹷
ͶϹزƬ쳼ЩƬһοﻹ˵ܡ
ЩƬǹý岶׽ӰĵġϣＯضĻع˺͸ģĻĻ档
ʮֻңȴѾ˵ʲô
ȵ־ʱ򣬱Ļ԰Ѿû쳵Ӱˡ
ʢرһŭ׼Ҫߣۼ֣ҵȵȣ
ʢţȥ
ԨʱŷҲ쳣ؿһƣ˲˵תȥ¥ˡ
﷢һ˰죬ŵ
쳸磬𣿡
ԨСѯʵ
˿ߵſȥԨš
Ԩƺûвµ쳾Ȼô͸ţһʱվԭûжƽؿһۣ˵ҪôЩƬ𣿡
ԨԼǳƻشǣԵǱ˽ڲģشǣֻԵԼں쳵ĸܡ
ֻһʣû̫ࡣʵһֱûֲ̫ƽ£ʵ֤ûԼôȡ
ʵЩƬͼ쳲Ծü˵ҸղֻҪ͹ʢسţûҪߡ
ԨԴ߹ס쳵С˵Բ𡣡
εصͨȻأûôõ¡
֪ˡԨǽر쳣˵쳸ҪҽûкͱˣΪ˿ãڹǶʱ䣬ҵһֱڱ˼ӣҲ㣬ҲܵĻע⵽ ûкͱ˵ԼһЩܶڵĳϣЩֻңΪҳñȽϺÿɡ
Ԩ̧ԴָĵĶұʲôҲúҰ㣬쳸磬ʼնֻ㡣
쳵һ۵˭Ҫ㷢ˣײɡ˵ֲĻˡ
Ԩ۾ص쳸˵ʲôʲô
Ǹ룬վûס棬ʵ͹ʢġ
Ԩʢص֣е΢ʱϨˣƲֵ쳸磬Ϊʲôܹ𣿡
쳾ãԨ˿޷˶޷ҪԵ飬˵ҵȻڹ飬ֻǺˣôߵһأ
ߵһ𣿡Ԩƺ̫ͬ˵ǣ룬˵ǸʳŮɣȷʵ˵ѹʢŪ߾øһڵĿĹûиңҶ˽⣬Ӧõöϲֶ̨Ρ
ͶƵʢǲĺԼѪ۾ô򵥡ԺпʢҩĽ
ոΪʲôʵ
Ӧòϣʢ֪ҺĹϵɣϾֻǸյߣûü¿ڡԨЦһֵǸʲôϵ˰Ŀø
ƶǶص˵ͷԨ˵һʱҲǺܶ˵˼άʽ
쳿ŽԨŲõ˫޿κε̾˿ͬʱеꡣ
ĽԨʮڲͬôأѾ˵ĺ߽һֻҪ˴ͨܶ㲻ôҪˡ
--------------------
ʢصĽ־͵ʱcpĽ׶ΣûϵҿԼԲ
ᡣ
β


95 
һº
Ԩû쳵Ӱ컵ζʾһУԸ½Ҳ֪Ԩ̫ãϷ˴ޣֱʵڳܲ˱꣬ԨδҲֻա
Ͼշ쳸绹кܶʱ䡣
ǰڽԨô£ڴӦͬӵķӣ˳ֻƢܳèҲӹˡ
ԨͻȻеΪʲôҪֻèҪֻ֪èԼֲϣֻֻֻӣʲôֻڼ߹èҪǿ
һΣԨصͣڲϰںãһ̧ͷ㿴ڱ䶥ΣӸµظгӡ
ԨߵԱߣ᲻أŵڣŵû˯ѵ쳡
ţƳһ۽Ԩ˹צӡ
ԨѾʮֲãڵλòͷ˵˴Լӵʱ䣬Ԩתȥֻؿ
ֹһڷŭ
Ԩڵè룬èͷèȫˣ̧һӣ˹
ŭؿԨüһֻģ
࣬Ԩ׼ȥ𴲣һתͿ쳴ŹǷӷ߳˯ۻûȫſ˯۴һͷЩԨȽ̫ʱ䣬ȴֻ۰ͰͿţΣЦ˵쳸磬Էˡ
䣬һֻ̬޳èӲԶ˹Ԩֱ㶣ոջúõģôͻȻһȳһյģ
ڷǳίתһȦë׵Դ˲쳵ȡ
ҲʮֳԾڱڻûɵԴһίģ
ڵô£ʽԨ
ԨʵĪƳһڣͻȻϳһϵë΢΢𣬽žͰԴ쳵˯
ںܺ㡣ü˵۸𣿡
ԨԼҵȻû۸϶װġ
쳲ţֲˣôԵ޹װ
ԨȻƿԡ
ڴ쳻ϣȻһȳһյƽʱèĵطǳ˵צӵذ壬̧ͷίͰ͵쳡
ڵèȥˣüʵܿͷ֣èͷҲˡ
־еߵĹǰצĹš
Ԩ
쳸߹ȥϵԿ״򿪹ţȻ濴ڵʳǡ
ԨӡΪ֮󣬼ҪȳһȵèȥҽԺ緹ûԣ֪ҽϽǣװģѹˡ
Ԩļͥλһٽһֻè쳵ĳ谮ͷϡ
ϴ󣬽Ԩӷڴ绰Ԩ߹ʱùҶϵ绰ԽԨ˵ˣո۴绰ңŶعˣҲҪǼסһʱ䡣
ԨȻϣԼ쳵Ķ类ɵ˴ţ˵ǡǼҡʱһɨա
ˣһСѡ쳿ľͺá
۴Ͷʱ򣬽ԨɳϿţſȱʮ⡣ȥǿţȥϲ⣺壡ûңҿ
쳱𶬶ŴһڵȻ㣬þû𣿡
Ťͷ۴һۣ˵ģְֺ峳ˣԼҳ߾ˣҪң
Щ̲סЦʮ𣿡
۴һҽֻǽ̫æƽʱǿչģһҾ
쳵ļ£۴ջǴӦȱߡ
ԨԲҶоȻҲĸ쳵ԼصĲҶ۴ԽԨĲƷ޲ڡ
Ԩǲ⣬̧۷һֱڶֻĻں˭죬뿪ѯʾ졣
ַ֪˲࣬ԨľԺܸߣ˵ԼȥһļأѾ
쳵ı鿴ȥƺ֪˭Ԩԥ˼룬ûֹ
ӺһֻӽЦе˵ͬǿݵռ۴ɣļ˾Ȼ֪۴
۴㶣ǽӹ˺ӣ֮󣬷һֻװֱ滹һֽǡװ
дʲô۴üͷΪԲϿɡ
һ͸¶ԼҴġ롱۴İǸĻ
ƴдĸ쳼װ۴
ԨطеĿȣһϵĻûʲôbylkw
۴̫뵱ô˵⿪յףԻûͨͽֽ
Ԩ˵ʲôѵģbylkwҹҡ
쳣
۴
۴ͷֱĪýԨ˵мֵȷ淢˵ìܣǸƢѵѾɥĲ̶ֳ
ʹ̫Ѩ˵ô˵ǡҪ뿪ҡأ
۴ȻֵصлԻиҪҪμΪ뿪ˡ
İе㣬ԨĽ˵˿ֲƺ
ռǡ
¶ʮ      
סĵ죬ҲͰְסΪְֲsaiϷ
֮Ϸְ־ȻjieϣԺjie
¶ʮ       ת
סĵ죬ְңҲߣϣܿߣְֻӰsaiٶȣ鷳һ벻ҡ
ҷ鲻ã֪ΪգԨ粻ڼҡ
˵Ԩ粻ڹڣæʲôȹգԵ⻹Ҫأֻˣûϵǿһ֮Ϸ
ʮһӣһû˯ְֲãȻû˯һpiҡ
Ҳû˯ҴchuangˣһԺù¶ӦúһԺ﷢
ҺȥˣΪԨˡ
񲻸Լ۾ʵҲţԨһǰɣڹ
˵ʲôҿԨͻȻڵϣһԭ°ɡ
֪ˣ
ڵjuϼԨóһĽָ
Ԩѽָϣһڹ۲ˣͨԨĿ֪ͣ˵ǡ쳸磬Ұ㡱
ӵ
ⲻСӦÿöҪ˯ˣȻả̲
ȫꡣ
--------------------
лһ·飡
ϲĵСǹעһorz˵ĺҪϹ
ٴθлԸҸ죬˳졣

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ