±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ


ߣ 
飺

ʧοٱߡ
ǽҵġ
ôɰҵ취Ϊ衷
PSԴСӱĳ͵곤Ĺ¡


1 
¥ݿкһˡ
ϻǼڵţףе鲼ڵϣΪȣϥҲƶ˳
еӰǷϵʫˡ
̾һͷһյķš
סһ¡
һǰŮѣһϲˡ
ϵһ㸴ӣ˵Ҳס
ڶûʲôϵˡ
¥е㶯ͷҲû̧һ߲˲࣬һֻ֪˵񡣵߽ˣһ˵裬иˡ
︹̣ȻΪʶõû
СӱȰ¶òá£;Լļ򣺡㻹Ҫæ𣿡
һ£̧ͷһǰˡ
յ粿ķ˿ڶϵױǳȻΪҪǣһѾֽ
ö˼ſڵԲԼ£ȷʵеᡣ
ûֽվ˵ллȻ¿ڴ˾ˡ
ֻһߣûзֻӰžô¥˼ۣȷֻӦ
Žȥ
Լǹ˼СžۣȻⲻˡ
λſڣɵһ䡰ѣ
£һ䣺ǰɡ
Ҫһȥ𣿡˵ţѾš
ûü˵ʲôѾˣȻͿЩȵ顣
ĸŮкȻһ䣬һֻ
Ц£ɡ
Сѵٶ죬һӾͳɳŵȼ˹ȥﻹ˵غš㡹
ɳȼЩε̾˿ס˹СѣȻ̧ۿֻǡ

ƳһۣЩˬ㿴һĵÿĵô˵Ҳˣܲе֮
⣬а㲻ղС˵žͺ߽˳
Ц£ԾɳϣȻСĬĬȼķŲһ¡
ȼ£ŵһ˿ƿóЩջ𣬲ǻһЦС˵Сʲô
Сȼشһ䣺̽Сӱɡ
۾Ϊʲôǽ㣬ǰ̣
Сӱգգ۾Ϊǽ㰡
Ϊʲôǰ̣ƽš
ΪСӱһԵȼЩΪ̾ǰ̰
ȼǺСӱĻشֹСӱıӣԡ
СӱٺЦһ¶յݡ
һһСˣһڵѧСˡ
ȼһۣС֪˭ãú塣
һۣͷԼǶõƢûбǰŮתһ룬Ҫ˱ˡ
ͻȻ֪Ǹÿ޻ǸЦˡ
̾˿ֿСӱҲҽ㣬ҸǳԺòã
Сӱ⻰æסͣ˵Сӱٳˣٳͻģ
һߣʶСһˡ
ɴӳʱ򣬾ͿԼŮȼȵһλ¥ݿżذң˼Ȼûڵϡ
Сӱϴ֣ȻɳԵЦ£ˡ
ϴֵʱСӱ˵Ҫǵܾ˵顣
裬СӱԲ԰һŰ顣
Ц£ֵСһıǼ⣬СӱˣǸոɳϣСӱôֻȼѽ
ΪҾȼϲǰ̡СӱСػش𣬡ǰ̡
СӱأɸСӱ˲֣ǰСӱǳԣӦҲСӱһġ
šСӱ˵ͷǰ̺ÿû˺棬һ¥𣿡
Ͳ֪ˣСӱ´ҪԼȥҪҪϲһˣȼ㲻ϲ㣬СӱҲͲϲ𣿡
ϲСӱæش𣬡𣿡
СЦ£Сӱϴּ䡣
ȼ˳˲ˣǼؤһߣ¶Žİ׳Ȼڵԣſ
СӱܵԱߣ˵ӣȻ
С첲СȵķѾһ£ȻͿСӱԼЦˣлл̣
ȱ˿ЦݣЩۣһ£˵ˣҪн㣡
֣ȴտƵȥǿë׵СԹϡ
һʱ򣬿ȼͳмŵλãĪһǵҸȼֻϰԵضԼЩûš
һֱûĳѵ˰֣ӹ룬ʲôأ
˼Ц£ǵȼˣ
ȼؽһ䣬˼
תͷһۣЦ¡
еĿӶ£·һвˡ
ùСӱ˼ˣŽСţȻָ˵˸ոڳĻ⣺ٸһ£γһһ졣
æҡͷû£ɽ㣬ģ˵ˣҲġ
Сӱ⻰ӣ̧ͷ˵̣ģҲ鷳ģ
ͷСӱôԣŲ鷳ءǰ̰Ҫϰ࣬һڼһ᲻Ầ£
Сӱתͷһ裬̧ͷشСӱ£
СһǿӣĪЩЦȴһ۵ӣ£ʢԼֻѹȥ
û£СӱͦõġЦ£ȴЩΣҶйҲֻܳ㺢ӡ
ڵǺһ¡
˵߶תƵϣЩεسֽ죺Ǹ˼Ҿֳ춼ڵˡ
۾һ¡
飬ͻȻܾúܾǰǸMP3ʱ۾Ҳġ
ܸˣȴֲԸʵʵ˵
Խ˵ʲô̫ˣֻӦһãȻͿԱǸգԲԲ۾СѣԼ¶һЦݡ
ԼҲûطȥ룬˸ܵ
ţɳҲˡ
Сӱʱﻹеģ˵ϲЩҾ˵㣬Ҳ֪ϲϲ
ǰ˵޼ɵǰʮȫ˵ĺӣЩСӱź˵ټ
ŲŹϣһһСܵԿеġ
ǰ̣쿴ϲϲѽСӱ˵ţһѣȻ˺ӣҿϲϲɣ
Ųǣ˺ܾءСӱĹĵ˵˵ϲԣġ˵ǿ֣㻹Ѱ̱Ŀֶȹˡ˵ǲ˺ܾõĶԲġ
ȿȡСӱô˵ң
СӱԴĬĬתƻ⣬˺ܾõĶӡ
ȻСӱ˵ĻǼҵĵҲȥŶӵ鷳ԶʤԵûгԹΡ
ļǿζȽ嵭ģһ£ֿһһУڵġ
Ȼ֪ЩƷϣԲ֪ôϸ
ɣҲֻйһٷĽ
ĵĵģͻȻЦ£Сӱ裬ǲرϸģ
Сӱ֪ΪʲôͻȻԼ裬ܵص˵ͷ賬ģ


2 
ЩΪѣȻǿѻʿǴ±ϾǸ
Ѿʱ绰ϰ׼ȴû뵽Сӱϵض¡
ſϰԼ۷۵ľ鱾ںãȻ˰Ǧʣڿհ׵ֽҵϣ˼ֻȻεǿܹϳС
ӱ˳˸ƻһ߸֨֨ҧţһָֻţβͻһ㣬һźÿ
СӱŰɵض˼ʡ
Ц˼ȻɳϿȥˡ
СӱſϻһһͷͿԼĸǰ̳ɳһߵȥ
СİСܹ˯ŵĳ
˿ĵӣܹȥ¿أȻһԵ̺ӣ˳ϡ
Ȼܻǰ
أһֻ˯èֻèԱߣһɫǹ
ʱһҪ迴ֻèСӱ͵Цš
ʱСӱգŴ۾
Ｄһ£͵̺Ӷ˵ϡ
ǰ̣ҶˡСһ˵š
Դôң
ˡСӱίڽţûѡ
һȻֻʲô̡ԣн㣬򡣡
Сӱһ£һ㣬Ȼ̧ͷųʲô𣿡
ȻЦе˵ֻҪԺ󶼺ҽ㡣
ȼڣһ䳰ȷ
ǡСӱͻȻԥһ£ְ˵ڱз
۾˵ϹСҲ΢¯Ҳã̲˵ǵġ
Сӱ⻰̿ǣ㣬м׻ȿ֡˿ֲˣ֪᲻ĵġ
˾䣬𰡣ôܲȣǿǿԴȪ˵ţһСӱԴһ߿ٶ˿үүܳ𣿡
˵ԡСӱɵػش
һְۣԼԱߣУĻ
СӱԹԿȥ۾ų㣬ҿһ𣿡
ʲôСһһСӱ̲סЦһ¡
ܲܲҪ˵ҳСӱͷӦһȥһεģ˵ˣ϶ûˡ
װ˼ඡ
һúñ֣СӱԲȭͷׯϵĳŵ

ԱֻɳϣСӱֹӣÿҳ극ͻ
ò붯ٱСӱŶӣֻè
һϵͣͷһСӱӴһС˯ú㡣
һ£һԵ̺סСһȻվ´סɢ⡣
СӱԣһһŵؿЩƷ룬óֻЩ˹ȥ
æʮӺŻ˸͵ЦС
Ǹ飬˼طԶ
ʶʱڸ߶˲ͬ࣬ΪҲͬ¥ʱʢ˵Ŀư˸תѧʢˣҪȥҳӣҲһ
룬žԵ֣Ľſڣһץס·죬ȥԼˡ
ΪʲôסĲǱأ
һˣŲԼУԵѡȥٳɣһˣҲϿεʱ򣬴ߵĲٳߵߵĳиԼһƿ֡
ţһǮ
Ǹʱ룬ⲻǸתѧ˼
ĹͳĲ̫һ
Ǹתѧϣ룬취ʶǸȼˡ
ȻȼеָԸòǾж۲мһ˵̬ȡ
ǸͣûʲôϲԼУҲ֪ȼô¡
֪ȼһʱͲῴĵطˣΪ⣬һصĻϲ
дĵһ飬ȸšüͷЩƨͨľӣȻԼһԹЦ˳˰У԰ı֡
Ƿ飬űһ֣صصͷ
һۣתͷˣһԵıҲá
˰ȼУ԰һǣ˲ʶȼλҴܵʱ򣬳Ǳҵ˼ŵ顣ȻԼĿڴ
ʲôûȼ̸һҵڱҳлȥڿ˰ҹ
ҶӣȼҲҳߣʲô֪Ҳġ
ʹ죬˵ʹ졣
Լڵ³Ǹʱ̫ʹıӦ
ƿҵţһŲĴϣͷͷϷһǿµıӰ
ܺϣһ۾ܿȼ
ĿڣҲ֪ۻᣬ̫֮ܡ
ǰ̡ɳϴСӱԺ
ҵţߵɳǰŸ˯ѵСӱŻʲô
Сӱ۾ͣظĿڣ㡭
⻹ࡣְϷ
ɵĳԼ߳ļСѣֱֽžԼǸС档
һֿ϶¶ˣ
СӱЦÿУ϶ˣҪСڹˣ
ͻҾͲػ²ԣؿСӱֻС֣֣һ档
ԣ֣Сӱ֣¶һŽӲӵˣһСڹ꣡
вУ̲㣬ܻţס˶ͷһ̣
Сӱһ˵˻Сڹġ
ȿһùԱߵֻһֻСӱĸƬְ̿òã
Сӱ̱תעððҪְ˵Ӯˡ
У֤¼ķṦΰ¼˸СƵշȥֻͿʼ
ʾϵֻϰСӱ£СӱȥӸ绰
Сӱ˵ͷԹɳϣųվȥӵ绰
һԼĵ绰ֱѾ쵽ʱˣְ˵ϻҪؼҡСӱ͵͵ͣûüˣž
æɳܵſڣպÿȼ׷ڹϣһ־ͽСӱԲԣ
Сӱæͷɹˡ
˵绰һͷȼ΢΢£Ҹûȥˡ
ȼ˵ͷ
Сӱ˱ߵſڻЬӣȼ˵һ䣬ͦæġ
ӦðɡЦ£æͷϣ㣬׵ҪƲˣҲ˷ϲ¾ˬɡ
ȼһ£ҶԶ֪Ĳ֮࣬ǰǧϵ˲£ֲ˺á
һȼ˵ллųȥˡ
ȼ뺰غţֹ˻ЩźװʳƷİװ
Ǹ
ȼԵװ¶һءЦݡ


3 
ѳͣȴûȥ
ֻ㿪ͨѶ¼һŲһͨ绰
֣ҡ
ԶǸЩ⡭ȼ˵һһת档
Ϣȼҵģǵ£ԶŮ
Ǳ߳Ĭһ£һʵ֪𣿡
һû˵ޱش
ǾȲ˵ˣͷҸһ䣬Ǳ߾͹˵绰
˿ƿ
ſڵİ̼ˣæеİˣѾˣ鷿
ͷֱ˶¥
æҲ˵ѾõĿһڡ
ġ
죬￪ʼԵǶٿͣдĿ֡
Ŀĵ鷿װ޲ֶ͸ŹɽǮζôô˲ϲǸϾɵĵԪԴЬ߶
иᣬҪһϯ̧ͷһۣǺҪᣬͼҲȥ
׿ʱ˵ɡزһͷûпա
Ц£Ҳ֪æʲô
ҲЦ£Ͳñ˰ɣԼûд
ϣ㡭һۣȥǰŮѡ
ЦڳԴףѲ˷У
ֻǲϣҷ˸սһ꣬Ϊɫųͷϡ̾˿үүᷳ飬Ҳǲǣ
ģ֮ǰȡšվͷ۰첻ҪҴ绰ˣҲҹ޵ġ
£ûסһ䣬Ҫ˻飬ȥģ
һعͷô
Ǵسңǩһݺͬ𣿡˵⻰ʱ˹ĵѵ¶һ˿̱
ɳ֪Ŀ͹һ˵һ仰Ц£ǻԲ˵ƨ¡
鷿;θЩڣԵǵ㶫ˣθӿеġ
ټһ߶ŵĺüλӶˣԼϵɷûһԷ
Լֿġ
ߵ˳ſڣʰỊ̇΢Ц˵ɣҪ̫塣
ѽ̫̫Ǻģ˰ǲ̫顣ػ˷䡣
ڶһ磬磬¹˼̿£ŸСʳʱֽſԿһ㣬ſų͵¥¡
ŵʱÿʰ׼ϰۣ࣬װһ䣬ȼأ
϶һ٣һۣͻȥˡ
Ŷһ
ЩŹ֣˵ﲻԾСӱѾˣ˵رųŽ㡣
ˣ붯ȷͳȥԵġСӱıӣϳСƨɡ
ȿϾСܹҪЩΣ߰㣬ְô
ЦˣŰߣͲˣûĵġ
Ŀ˳ţȻСӱĵЦţˣǸʲôأ
ûĵڳְǰõķˣСӱӣ㣬Ҿûóԡ
Цˣסıӣ²±ƨɰ
СӱƲƲͣʣµķˡ
극Сӱճһ
ӵĵ绰ԴǸ˵Щ£һ䣬֪϶һû£Сӱһͦõġ
Ǳ߶һ£Ȼ˵лл㰡
һ£漴ЦһԴҩ˰ô𣿡
ҪȼϹҲ˵лл
վסˣֻ˵˾䡰ҸСӱȥˣټ˵绰
ǲһ䰮ĵı
ǸƵСʱЩεЦ£㿪Ի˵Щʲôָ˼£ֱӷҳ
룬ҲͦõģЩҲûҪ˵ɡ
Сӱ˯˾ͿëԼ˰ȻӸһס
㣬Ҫȥ𣿡СӱԾĴ·Ȼͷų
ְ̻ǳȥһ극ͷһ£ȥ氡
Сӱ룬ȥ԰þûСѩˡ
Сѩһ£Ѱ
ţСӱ˵ͷСѩÿɺÿҲܹԵģСӱһԡ
ԥһ£һСǿӦҪͻȻͷƤЩ顣
СӱӣСӱţСѩûԼãȥ԰ôܼأҪȥ԰
԰Сӱϲصɴ۾뵽ʲôƵģͷ½ǣСѩô죬һڹ԰᲻ᱻץ߰
һˣסˣСӱСѩ
Ŷѩѩ׵ģǽСѩСӱᵽԼĺЦ©Ҽ¥µĹ԰
һ֪԰ʲô𣿡
֪Сӱ˵ؾ֣ұ
ųСӱţ·ϻȥ˴èһطСӱ㱧èݴȥ
ںͷظţСӱſڵϡСѩСѩؽţһͿһֱѩ׵è˹
վһԣСŮСèһӣóֻƬ
ΪʲôЩ˻ɹ޿ħˡ
ߵʱ򣬳СӱʣµèͬһԿèҵ壬⼸쵹ǲСѩˡ
ȥ·ϣСӱһֱſڴߣСеʧ䣬ȴ֪˵Щʲôο
ͻȻСӱֱӣָ·ߵһط㣬ǸطҺȥ
˳٣˳СӱָķȥȻЦˣСӱǽˡ
·ͣóСӱ⿪˰ȫǣСѵֳŸղָǼҵȥ
Сӱ⣡Сӱе˷ܣµĲӶ˲٣ں߽ȥ£ûסһ䣬Сӱǲˣ
Сӱ۾͸һ˿ˮ⣬һӻˣϽѲ˵СӱǰްʲôԣǮģǰѲ˵ȫһòá
Сӱ±ӣȴûǻش˵˷ʳ
ûסЦ˳ãСӱĻˣ˵ʲôǾͳʲô

ӶԺʹҳĲ֪𣿡ҽһ㣬üʱûʲô⡣
޴վڲϣɫ׵СӱͷûСӱҺ֣ƺȷСһﻹúûš
ſڴ˼ٵĽŲһͷͿ΢΢ϢվǰȻعֱסСӱ
ûû£ҽ˵ˣʳҺͻõġıǰûи˵Сӱʳ顣
ſͷһ
һ£㲻˰ɣ
⻰ͷ˼£̧ͷ˸ںȼ
һſˣҲŲôûϢ
οʽ˵ţ㲻ᡣ
ҧȥԵķܣתͷֿСӱǡСһۣ˶ڿЩ˼ң˯ˣ
һڴСӱ
СӱҪȶģ㲻֪ϺסСӱؽš
⻰ЩܣСӱԴЩΪ顣˲ܵСһﻹҪ˵
СӱȰϢһѺȴ¶һͷźĳЦһ£㣬㻹ҪһСڹء
һЦУˣ뻭ľͻģòã
СӱŰ˯ˡ
վԳ˵ţ⿴žͺãȻȥɡ
˵ЩʲôԼڵֻ̾һˣúÿСһ
ͷ
΢΢ǡҲ֪ʲôʱɵϰߣǺǰ
еʱ򣬺һ˷񲣬ʱ򣬻ͷ;еϣ


4 
СӵľʢҲõؿ죬ûСӱֻˡ
ιԹԵɳϣǱ˿ǵĴڹ궯ãȻСһԼϻһֻСڹꡣ
Сӱ֮󣬾͸˵غţְ̣Сӱڹ꣡
ӳһĻ̲סЦ˻û뵽Ҳн죡
޿غߺֻ֪ЦҵųԷء
һЦŻشأȼ˾ܿˡ
ΪʲôҪˣҶˣҪԷ
У˵˵˲ſԿСӱԴǵ˵īˮʻһ˦һ˦ġ
СӱʮģĪйðɺðɡ˶򲻹ǵġ
ųһͷɥģСӱıһԣȻס˳չȥһ£ҪŶ
Ц۾ץסǰСһϾһʹӣߺߣ㲻ͳһսߡ
֣ȼѾŽˣŵЦӯӯؽСӱ
Сӱһ˵ر˹ȥ裡
ĳֱСӱĸŮĵز˲գһԵȼֱ˳͸ſڻܿ˵С
ջߣͻȻ벻ԼΪʲôŴסܵ￪ܡ
һֱԷʱ¶̫ߣһԵСӱûϴīˮۼ㣬𲻿´βСڹˡ
㵽Լ⻰Ц£ȻҵƾԿܲϴ㲻õġ
һõ˳ּеԱȼ
ȼЦ£Цʱûһ۳
һۣû˵ʲôҲһ㣬һԵСӱЦ˵㣬㡣
ллСӱЦ£СӱתһҪ顣
һ£öɵߡ
ϵЦȻºͣȴƺʲô
ͷװرܿ˵ߡ
󼸸һɱҪСӱȥˣ˳ֱңҲڣһǣСӱһͻȻվ
Ҳûȥˣպһ̡һ䣬ԽȼͦóԵģллдˡ
ʶһ䣬ˡ
Цһ£ͻȻӿһᣬȻתùСӱһؼңİ
ģСӱЦغܲá
ɿЦ£Ǿ鷳ˡ
ΪҪСӱɱ˺ţСӱߣСŬ⿪һСľƬһҲ֡
⼸ллˡɿǰĳЦ˵֪Сӱûи鷳
ûУܹԡӦһȻһۺӾҸСӱ鷳
Ǽ²㣬֮ǰҶ͵˵һСӱҲ֪йԴСӱԴ´ٳȥԷҪǵʲôѽ
Ҫ˵ԳϺסСӱԹԵظ̸Ļ
ס˾ͺáЦ£˵ĴļʱСӱûʲô¡
ǿЦ£û˵Щʲô۷ԱߵֻŻжõĿĵء
ɲĲڣûһ⣬ֻͷСӱߣʱʱְתһСľƬ
³ʱɫûкתɰͷ΢΢üĳǲﲻ
ҡҡͷû£Եеˡθһ㣬ֻĲ˺ܷʢͶһ㡣
ҪǻʳĻʳƬɰѺغãӰóһʳƬСӱҲԾ;ˡ
£ӹҩлˣʣµĸСӱŰɡ
ɽӹҩУ˵ʲôֻСӱСӱ˵ټҪؼ
СӱԹ˵ټټСӱ
С㣬ΣҪġº͵Ŀ⿴鷳ˣȥǵЩϢ
Ķ˵΢΢һɣ˵߲ûζƺֻǹһλͨѵ⡣
һ£Ӧ𣬡лл֪ˡ
΢ЦͷСӱת뿪ˡ
ԶŻص˳ϡ
룬ԼҲûʲôȥˣСӱԵֲ͵ˡûпʲôҲҪˡ
Եⶫ˭˵׼
ΪԼнˣͻȻһ俧
С㣿¶һ˿Цлл㰡
û¡һֻϴõĿȣôô࿧ȣ
ȸ裬һƿžײֶ˴ɣóۼֿ죬ûĿι˵ذ塣
ԱȵġЦһ£ѿȿڵϣ˶࣬͵̫ˣҾֱӹȡˡ
Զ𣿡ƿ߳ȥ˳һ䡣
ɶһ£ڶİɪ
ɪǱе̳ر֮һҲĵط
Ц£պҲûʲô£Ͱùȥɡ
ɿѾŶ߹ȥҲƴǣǾ鷳ˡ
˵⻰ͻȻЦһ¡
ͷôˣ
ֻǾãÿһμ㣬鷳㡣һº͵ѵó飬ܾЩ˼
Ц£ǵǣһμʱ㻹ҵݹֽ
ϧûϡЦ£ûϡλСǾʮģҪĵǵǶѹ顣
СӱôԹ⣬еæûȥ
ѾѧˡһᵽСӱϵЦݶů˲٣Сһûһѧɸˡ˵ţ˽̳ţԼҹ̨ȥŵͺãҵ¾͹
˵ͷ˴ȻͿ֣е˹ȥÿȡ
ԱЦŹ˵лл㣬ſȻȥˣɿһ£һ˼ѿȵݸһŮ
˵ʲôܿǸŮϻֵ̿飬˵˼仰ŮŻһЩֽӹĿȡ
˹ĬĬջߣȻܵһȵĿȷֱߣһԵЦ£պöһ
лСָ˵һ䣬ǵͦá
ţ˳ȥЦһ£ʵϰȻ̬ȺܺãҲġ
ͷһиƢ쵼
ƢáɽţϴҿСӱ˶һһģȻˡ
⻰˵ĵû˿ȣ٩һ䣬Ҳһȵˡ
ҡҡͷɲϴε¶ûкúлл㣬ĻҪҪһԸ
ˣ飬ˣ¶Ͳ˵ˡЦ£ſվҸûȥˣæɡ
˵⻰Ҳټ֣Ǻãлټ
˰֣ǻظȻſ˳ȥ


5 
ϳȥ˳׼ðһȥԺֻ˵ˮθյģȴûʲôʳ
ûڳԺ￴˵վһŻ
ûݣڲԿ־ȵ̶̧һ䣬£
£Щĵͷʲô£ҶӹûʲʱȴҪʱġ
Ҩ˼Ũ׵ˮ˵ĹҸԤ֧ø˵ˡ
̻Щţæ˼лЦ£ȥæɣûʲôˡ
ƽҲǶĵˣֻǿŰվǰֵ̿ӣͻȻ˵Ǿ仰
Ҫ֡
ôϻһʵҲš
ůһ¶쿧˻Աõʱʹ磬īɹ̫
ôϲȿȣÿһˮ
ϴ˵Զ飬ûͳϵˣ⼸ɫ̫ÿҲ֪ͷеòǶʹ졣
ͷϷǰյýˣҪһڣû⣬ôڡ
̫Ϲ۵̬ҪŻسһˡ
ʶҧܣеۣҧֲ֪źõġ
Բϵֻһ¡
ִһһͼƬ
һСӵͿѻ½ǻԲС컨ԱߵʼۣдСӱ֡
ϵڣѵһ£룬˸绰
˵СӱĻڰϵ˵һʦСè˭˵㡣
ЦĩҸ˵һ£ҴСӱȥ¡
Լ˵ɡӦһȻֻͱ˳ȥ
˵ʲôǱһ͵С㣿
һҡ
պýĩС㲻鷳Ļҿ԰Сӱ͹ȥ֪ͼҲûӣֻҪϿΣ鷳
û⡣һ£лл㡭
ɶһ£Ӧлл㡣
ûн͵лԭֻʰһİҶ԰ɣһ͵
¥µʱСӱѾվſڵˣ³ŷ˹
Ц£ֽסСӱȻû㰡
ˣСӱЦƯ
˲ӣСӱ˵ʵˡ
ĸŵӵЦȻһ磬Ÿտ㲻䰡
Լɫoversizeƶ㣬ᣬ㶮𣿹ֲСӱ㰢̣
ɿڣСӱԴ̺ú棬̼ҽ㡣
ˡ򿪳ţſڳЦֱؼҾͺãСӱ˵ټ
Сӱס裬һڣȥ
ɻرСӱȥɡ
Сӱȥ԰СӱСҲЩĦֺһҲһȦתľѡڡ
СӱųԼĵƬ˵زˣգ۾ʿɲԷ裬һ䣬֪ĺ𣿡
Сӱæ˵ͷӺѣǱߺܿͨ롣
ƬշȥӰԺıСӱ˽ȥ
ⳡӰǺ⣬ǽϵľѾ̽һӣøսĺһ󻶺Сӱ֣ΪͣζСţĬĬƼһ
ĺͷξĻϴ󣬵ȵǳųݵιʱоСӱС͵ץסԼ͵Цһ£ס˫֣ȻһŮ⡣
һϸĵİְ֣Сɳ·ϣǴ粽ıԼĺӡ
һż̵ĺͣ˦βͣ粽á
գЩɬ۾ȡ۾ԱߵСӱȴͻȻս֡
ͻȻһ£Сӱûİְ֡
úĹ»һǣԱߵСѺܿתעָŻ
ȵ½СӱЩδԴһСĴָлǻòã
Сӱæ˵ͷ
ʱ򣬳ȥСľ˵Եģ룬Сӱƿţ̣Լƿ֡
СһﶢĿֿ˺һźһ䣬˾ֻԼϲȵģСϲʲô
ԼСʧѿֵݹȥǶһ䡰ٺһ㡭ϳʲô򡣡
˵ȥСӱƿӺһڿ֣ݱһ£Ͻſ֡
ЦְοȥԻü
Сӱ۾һԲԲģըòã
û⡭ظܱ
ȵһһСɵѳ궫ʱҲˣСӱԹԵϳϵðȫȻСȭͷָţ
·ʱ򡣳ͻȻСӱǸѣСѩĶûаҪҪһ㣿
СӱҡҡͷСѩ¥µ̻ؼˣ˵ԺͲιСѩˣͲ֪ؼˡ
ЦˣʵǽιСӱСӱ᲻Ҳ֪ؼҰ
СӱҡҡͷҲŲᣬұСѩҼǵûؼҡ
ҡؼңѹġСӱּһ䣬ǰ˵ҺΪ˼ǣҵ˭뿪˭˵ġ
£˵㳵٣Сӱܰɣ
ţСӱͷܰ
ͻȻ˸ղŵӰ￴㣬СӱλϸµĸףһЩõ̲סĽ
ֻһ£һۣҪϵ¡
ûЩƣֻĻ£ȻСӱСӱϽҪȥһˣһܿģѾȫˡ
ˣСӱûӦǽΪʲôҪȥѽ
ͣóְСӱ⿪ȫȻСһΪҵֻ㣡
СӱûףҲҪˣΪվŵѾȫע
Сӱվ¥µɣ΢΢Ц¡
³ɴкȻСӱ˲գСӱټ
СӱԹԵͷټ
վĶЩżǰ͵غһ£Աߵʶַһ¡
վֱӣл
ҪҪȥϢһ£ɹеʵ
ˡһֻһе飬ûȥˡ
·㡣Сӱ֣ų˰֣תȥ
һ̣ɾɿСӱ첽ų˹ȥ
ûӦ͸оݵϢ˶Ȼ˵¶ںϡ


6 
㡭תɻûüջ֣һʱ֮Щ棬˶һ£Ÿ˺һ
̧ץסɹԼϵķ£ǣ
·ɶһ£óڴµˣż͵ӦǾǰˣû׼
ץ·ָ΢΢һΪŪ·ֻǱ˷ֺΪŪáЩ˼
΢΢ͷ˵˾лл
ɿʵҪȥһ·𣿡
£ֻϵʱ䣺ˣĵˡ·´λ㡣
ûµġɶ£ע塣
˵ͷϳʱֻͷһۡ
Ϊ׸˱ֻһɵİɫë£ķ˿Ժ󣬱¶˳Ĳ
ջߣʻѾİС

óֻ治Ǹ
ؼһ˼·ͺһ˳ҡ
̫̫ܺڲԷŮŮˣֻ˵˾˱㲻˵
ɫѿˣȴû˵һ֡
ˣǳ˿ֻҳɽæˡ
Ҳ˵źɳϣųɽԵըЩ壬żϵķζЩġ
ูɽֱ塣
Һ죬ȥ㰢̡
һſ˵ľǲϲĻЦһλϡ㣿Ҫô˵ˡ
ϳǵ˵ͷ̧ž¥ˡ
ûĶǰʣµǵҲŵ¥ˣûطȥֻڶ¥̨ţĵƻСӡ
ȻҲֵͷо仰˵öԣ뿪ңһûطȥ
̾˿¥º֣ȥˡ
ȥ·ϣһ䣬ɽϢô֪ԶĲǧ룬ǰ˳ʵ׼
ѵƮ˴⣬Ϻһֻ˭֪ء
һۣЦһңڲ趼ûȣʲôܣ
ʲôܣ룬´飬ܲܳ극ٹͦġ
ŵĻҲ½ˡ
۾ʼ
ңֱ¥ˡ
ʼ磬תųȥߵİ̡
˻ˡЦ£æˣǼ·ѾȥϴˣʣµҲʰˣҿ첻˵Ԫ
£ӹ˰̵ݹӳһ£еζ塣Ц£˵á
һ㡣عػҸǣʢһҪʲôԵģֱӸ˵
ллˡӹ룬ȴܾ̾ˣأ˲סȥţҵ¾
ȥţ̶һ䣬ﻹ˳𣿡
̵ͷЦŵҶӹʾˣϻض˷
һ˵Щʲô̼˵Ҳͻȥˡ
û⣬ֻ
˵Ǿ䡸һһ项Ǽͻϵķ¡
˵·룬ֻһϤĹ˵绰
·ĩɴҪϰ࣬պڼҲû£Сӱȥˡ
ȼǸӰʦȥɷһ߾һڣֵĩиš
ûСӱҲûöʧֽ˻˵պȥϰࡣ
ԥһ£ӳ̽ͷ߰
£ߵұߣ˸ʻϡ
п𣿡ϵðȫ˳һԸɣ
һ£صûپܾˡ
ҪһԷ˵иѴ绰ȥûһ
˵绰Ϊɻ󣬡Ǳĸѽгȥˣ
Ӧ²С֮ǰ˵ɸСӱϵСΧȹȻһͺʹлͦĵģ㲻֪
һ£Ĺעȷʵˣ˵пΪ֮ڡ
һ䣬ȼȥˣ
ɡɻش̺õ˷СӱֿһۻΧȹϵСͼСӱҪܲŻ
һû˵
ɲĵ䣬ûж˵ʲôֻһԵĹ꣬ЩƬ
ڵлͷԷʱ΢ĳ£һ£ȻżԷ
ɿЩΪѵƣЦ£ҪҪ
ţ̧ͷȻͼƵߣûͷҲ԰ͷķ
һ³ĳȻһִ߸Էתһ£ȳӦʱһϮѾԹ
Сӱ֣
Сӱˣͷһɣŵ٩һ䣺ȷʵ
Цһ£ͲҪˣԷһһСԷרġ
űѵﷴһ㣬¿ĳӣҸոǲ㣬ˣһСӱԵĶࡣ
СӱһСܣСӱҲкúóԷԵĺã
ɿһһСͻȻ˾ǣǰĹЩˡ
һٷ԰գղŷս˶̱λϣȥǰ̨˵ȻСӱףҪǻʳ˸˵һҩ
⻰ǶԳ˵ģϴγԷθͲôˣԷСһûûġ
Ц£û£θںãԵĿء
ŷСӱȥ
ѾˣСƽ˯磬Ա˾ʹ˯ȵ¥£СӱѾſɼͷ˯ˡ
˯СӱʳҪҪȥ
ҡҡͷɱ㲻˵ʲôˣ·Сģ㳯¥ȥ
һһСӰ߽˵Ԫ¥ſڣͷһ˵ڵʧ䡣
˳ϣƼװŷµֽ£ǸɷϢ
ʱ򣬳ֽվڳߵ
Ϊģˡһ£ְֽݹȥ
Ӧһһֿۣһ¥ϣһΣǲǻܾ
Ҿܾˣһλ𣿡һ䡣
ɵ˵ͷ
Ŀ䲻رһ£ɣȻͲ´ˡ
СӱԼ˯㣬˶ڿɳϣɸһȵĹ裬΢΢ᣬк˻塣
˫ŲԲԲĶӣɴֽóʱľȣǣ
һڲˮл񡭡
ҿԲ𣿡üֽǸװŵĺӡ
˵ͷȻѱӷһߣ𿪺ӣֽҿڼžҹЩǵóͷҲ֡
һӡɽ軨˿ɫͺɫĽ֯͸˿ƷеĹ
ķӦú䡣һ¡
л񡭡澫µɽ軨Ȼеˡ
һװЩյӣô죬ֻСӱ䵱͹ˡ
ɿеĹâڻƵĵƹЩԱʶ
վЦ£Ҹûȥˡ
ɰĺӺϺõݹ£˻Ȼɵ
ʵ˵Щǡһ㣬ѾܾûкһԻˣҲܾûôˡ΢΢׿һɣЦôҿĵİһЩ𣿡
û뵽˵ЩֻſڣЩ׵İοվû˵ڡ
ĵ̾˿Ѻպãڵõķ棬߰ɣȥ
ǰɣᳶһЦ


7 
ɼĳͣҪܵĴҪϼĴ
ϰæСӱȥŷŷ磬Ե㱻ҳƵʳƷҪĳⷽ棬ͿҪСѧСӱҲһ
֪СЦõ˼Σ΢΢һ£ǵסСѵ񹥻
˵Ҳ֣СӱƽʱҪжԣôһߣͷŷˡһ²ۣһʰϵǽ壬´ŽʳƷܱܲң
Сӱɳϴ֣⻰һ䣬ǵ¼ҹڼңҺСӱ㲻𣿡
ĬĬ̾˿źͳͬСӱȻеͷ۵ĸо
תһ룬Сѱ͸ӣǰСӱ̫ɣ˾ۡ
վЦÿеСӱͻȻСӱͷԵشչһ£˼ҲԴ
һ˲䣬Լǰһֻ޺һֻëȮţָл
⶯һ£ַܿӦ㣿
ЦְʰõСӱݸˣȥɣһôˡ
㻹ĳ˴㣿ӹĬĬһۣȼ˰ɣ
ΪƵЦһ£һҪ˵𣿡
ԼһػԹؿһСӱˡ
յſڣɱ濪ţŵͣڰգɴ˸к
СӱЬȥĻľߣԱߣ۵ذСѴõĵػһ飬Сӱһٷȭҵýл
ҡҡͷ˵СӱҪֽˣҪؼˡ
Сӱ֣˵ټ
ȥﻹһСӡ
Ƚ˵ݣɲŰѺӵݹɪ½פһƷ꣬ҿŶӵͦģûȥ
ǵҵģע⵽ʱĶʵ
ɵͷСӱڻ̫ܳʳ
ŶһСӱԵƻɣ￪ʼĬĬ˼βԼо
˵ǰ˵ĺƢֶһ䣬͵Ǵ֮ܺˡ
æͷŴ֮Լĳ
ȥ·ϳӵһĵ绰үүġ
үүݺ̳֮ǰھġϴһĿ̰壬ֱ
ΪⳡʣҲ̸ʮ׽
ټǰãڻϹȻԼǰŮѣ˼趼ûȣ뿪˻ֳ
֤ĺϷӣһ˼Ҳֻܽܡ
ʲôʱҪӣ
Ϭ⣬װɵõİ취үүⲻһܾ鰡
үүһҿԺ̤ʵҲ汨ֽдһˣ˵˵
Ӧ£˼⻰תСԼңȥˡ
Լ˵飬ôҲֲġ
ԼҪúһ룬´βٴСӱԿүүˣȻ϶б¶һ졭⵹ǱȽأ
Ϊһȥ׶԰ӹСӱΣʦΪСӱı㣬Сӱ΢ЦŴк
Сӱһͷ嵽ϣȻͷʦ˵ټϳ˲ʣ㣬ôû
ҪӰ࣬ȴȥϵðȫһ䣬ûи˵ʲôѽ
ûʡСӱԴҾû˵
𣿡룬СӱıӣǽԵ㽡ġ
𣿡Сӱգգ۾ֻҪ˶ǽģΪʦÿζ˵˾ͻὡˡ
š˼£ҲСϾʲôµġ
˵⻰ͻȻ⿴һۡ
е죬Сӱ·ϣͿһΡ
ջߣԼЩˣæ濪
ͣʱ򣬳Сӱĩȥ棬ûش𣬻ͷһСӱ۾˯Цһ£Сӱ
СӱһЩί˵Сһֱ˵С׶԰С顣
Сӱڳ˯һȥòãԴæûӵ绰
СӱʲôƵ˵һ䣬ȥ԰ֵһ㣬һ¡
ԺСӱЦһ£³ߵСӱİȫ⿪ԱߵıԴ˳¥ȥ
ߵ򸣵ſڣϵЦݱ㽩סˡ
һŻױݿŵŮվ򸣹̨ǰһժīŹ̨һŵĽƷͷ㣬ҲϴڹģɱƷʺöˡ
վڹ̨棬΢ЦŻش𣺡СҪֱ˵ûеģҲԵרֻҪһʱ䡣
ҿ˵פϹģҪҵȣЦһ򸣵ķƷʾ𣿿˵ʱͲʱ𣿡
С㣬´ǽǰѯһ£˷ʱ䡣䣬ĵĻشš
ǹɨ˵ģѻҪǵɫ
⻰䣬Աߵ˽һ䣬СɫҲûÿȥ
ǼС⻰תһۣЦһһΪ˭ԭ̫̫ôţ򸣵ҲҪһ£ٸԶǰһû˺ô⡣
Щۣû뵽˶ˣԾЦţⳡϵҲҵˡ
СһԵĸ߽ŵϣָ̨ϰڵһţЦò÷ǳ鷳ȫҰ
΢΢һ£Ҫ˵Щʲôֿ˼С㣬С㲻˵Ҷɣ˵ҪתͷϵĹɷݣû뵽С㻨Ǯôడ
㣡Сܻվ˵ʲôأ
Ǿˡɿһ۹̨ϵΣ޹С㣬㻹Ҫô
ҪΪʲôҪСŭЦЩȫҪˡ
ʧذһȻתͷգ۾˵ǾˣҿС㡣
СˢðˣҴģÿûλСˡ
ĵװЦһˣŶЦţǮ˵ĵС
εҡҡͷݸһˮ㲻ģպ桭
νͼҵһ֧ѣҪǼͽ_Ҿͼβˡ˿ˮ˵⣬ɪҲǼͽ_Ĳҵ
ɵ˵ͷܵȷͬһ㡣һתͻȻ˵һ䣬Сӱǲǻ¥£
ڳ˯ˡͷ
ȥһ¡Цһ£ʰһ¾ȥ
ΪСӱӦһ׼ȥߵݿڲñת
ʱ򣬱㿴ռ͵վڹ̨ǰһ£ͻȻΪʲôȥ
㵹ǱǸճĺ˵СѺƻȥбۿɣ˵кüǰŮѣ㲻Ҳһɣ
ɿǰ˵ִ֪ĴС㣬ϵЦݽʧϵĶͣС㣬мǴۣ۳Ų˻
С£޷޵ʲô˵˵ġ
ɿƽҲѡȫˡ
ˣ˼ǼɡСѺһƣҲ˲˵˵ǷǣϽֻԼ˵
ȵˣŹԼİ
ɿ΢΢һ£Ȼߵ˽һ£㳯ų˹


8 
ЩΡ
Ҳ֪Ǹռ͵Ĳ˵ʲôûԼӦ˵ЩʲôάһԼе
룬Ҳ֪ýʲô
ɿҲл˵̧۶ӵһֳ̣Ĭ
ջߡ
ԷʱչһһСѣɿƺһЩ˵ĵ䡣
СӱЩԷʱȫûע⵽ֵ֮ķΧ
ҵʱſ豳һ䣬裬ôû
ҪؼҡСӱͷ
衭Сӱ§ɣһ䣬ǲǲѽ
šӱСӱɳϣһĵŮ˵и裬ˡ
СӱеԺΪʲô軹᲻ѽ
룬ŻشأһӵĶ˵СӱСӴޣСȴȥޣСӱͻöӣˡ
ŶСӱ룬ҰСӣΪϲСѽŲΪӡСȥޣֻãСӸϲޣңҲŻء
ɿСӱ͵ӣԴСӱ˵öԡ̫ˡ
Сӱͷģ㲻ġ
ˣСӱԴʣСô֪˵㣿
ΪСӱ룬ΪСӱһֱһ𰡣̼Ҷȥˡ
һ£ŷСӱ˵һ㶼û
Сӱ˯ˣɴ˺ͳĶԻ򣬱༭õԣȴڵ͵ʱһ¡
ֻ𶯣㿪һƬ
ɫݵʱæ˹ɫ̫ÿ
飬û£֪ˡ
鷿Žһֻϡ
ǱⶼдˣС̫̫˽ŮѾ׶԰ˡҪҪһ£ʲôʱ˸ôŮ
̾˿ⱲӣûôɰŮ
ųŵŭЦһǱùˮˣ֪Ⱥ˵ж񶾡㲻ǰŮţͲС߶׶԰˽Ůһģ
㲻ŷȥÿүү顣
ǡ£αϣܹסҵֲ֣ɹܲġ
̾˿˵ɣҪôš
Ҫףӵйͬˡ˿ڣҲ֮Ҳϣڹ˾æ£ҪЩ߰顣
üͷ
ɣȥ˺庢ӣ㲻鷳Ͳ¸鷳𣿡˵ʲôʵû̫ע⡣
˷䣬ʲôǸ鷳
򸣣ûв֣ҲһܽǸѲĿˡһˡ
¹͸شɢڴϣָصػǸҳ档
ͻȻϽǳһСС
һ£һصڴ
ãǸҳʼûгµϢ
ڵֹһһȥȻ׹ȥϧ谵컨岻ܸκҪĴ𰸣Ҳ֪Щûз֣ǲ˵ڵᷳ
Сӱ̵ãΪҲһƽˣƿһֵĹ¶ߡ
ǣҪʶȤһɣܲܰԼĿֽڱ˵Ŀ֮ϡ
صһ˵ͷȻɾ۾
ڶѵ˴磬׼̵ͣĳţ߳ԱԼЩʲô
һԵİ̼Ĳɣ̲סһ䡣
عǷʵ̣ƽʱЩʲô
룬˵˵ԼĹݡ
һԣʰ䣬ԺĻݽˮ˳һˮͷ
ˮıˮһ㣬ع˼ţף԰˵һ䣬ҵóȥһˡ
ЩͻȻ˵⻰Ӧһ·㡣
˵ҪȥһˣɳȷԼҪȥģֱͣ԰ڴ
Աͣڣлͷתͣ
ϴκСӱֻ㣬㳯ӰԺȥ
ȥ֪ܵ⻻̫ռǣι״˺ͷɴĿеѣΡ
̫ϲ⣬СӱӦҲϲЩ̽գԸСһȥ⿴ǡ
ǿˣ̾һתųȥ
ڴСŮĻֵֹģͣʧض˵裬쿴ˡ
ɰοǿˣ
ҲϲСӱͣǳֵֹġ
ȻʧЦ´һġСӱô¸òã
ҮҮСӱ̸
ȥСӱʲôζģݮݮ
ϴγ˲ݮγݮòãСӱԹԵظš
ɶһ£СӱϴγԱ趼ʲôʱˣСӱôô
СӱһסͣΨԼٰ˵
СӱɿСӱ˵ʵ
Сӱ۾һ£㣡
ûؿСӱҪתע˵ô£
ģ㣡Сӱ費ţһ㣬㣡
£תȥֱߵСӱѾ˹ȥֱֱس˵ĻС
һ£æסͻȻСһСӱ
𣿡Сӱ˷ܵ˵β͵Ļһҡȥˡ
ԼЦˣСӱѽžߵˣû뵽Сӱˡ
Ѿ˹СӱЬӲ䵽˳æֽСӱߵ㡣
ɼڱߺӵӣϵЦ΢΢һ£ȻСӱ
࣬Ѿţ׵°ڣҲС𣬳滹Ҫһడ
ؿͷĴӣֱǰֱûջߡ
ôˣӭߣĿⴿ⣬˿
͵ػعҡҡͷ˵û£ȻֿСӱɰ
Ц£һΪԼõġ
û˵ҲЦ¡
СӱԸԳõ˱裬ǰĴͲ˿ߵˣȻһѵľ
㣬㳢һŶСӱЩ۵˵һŶ
Ц£Ŵڴ˹ȥСӱһ㾪֣Ȼҧһ㣬԰ɣ㲻
СӱϵЦųȻͲתǰ裬ԳԵñһ㡣
һ£ִСӱԹϣȻ޹˼ɵֻͲҧһڡ
ĬĬƿߣȴöһ㷢̡
ʵҲûʲôΪ˺СӱţҪȥЩڵ顣
ʶ´


9 
ԼЩԾ
Сӱѡ׹ɣĩԭɲûͷͣ˳ķ˿ӶסǿȥЩĶ
ôͻȻͷһ䣬Сӱͦİɣ
ײ˳ߣһ٣һ䣬ôˣĲԾ𣿡
һְ£¶ߵͷͷˡ
һ£ֺܿ췴Ӧϳŵʱͷûɣ
˵ţѾȡһǹɫķȦذѷ˿ԺһС
İֱָĴƺδȥ
СӱĹ׹ͻȻ裬̵ͺë񰡣
ɶһ£Ȼһӣ̾˿ԿǸͺëĹ׹˵ȼĶ
ôǸˣ˵ĹϵȻӣȴҲѿ塣ȼ޳ڳ
֪ǸѻʿĿǰ״Ļ״ƺԼλɥżʿ
أСӱϲ𣿡ԱߵС׹СӱСıӣЦˣϲ
òãɰԱߵСҲ˹ɫɫɫСӱҪĸأ
ë֯ɵС̬䣬СӱŴŷɫС֣£ֻţбС˳
ûԼ˼ֵܵĴУɴЦ۾˵촩ĺܴ
ʣµֻɫë£СԼϱȻһ£Ҳͦġѵ͸һ㺢
˿ֿԼдţбС̲סЦ¡
ͳֻģʽĸհɡ
Сӱɵվм䣬΢΢ӣһ˾ͷ¶һ˿ůЦ
˾ͷ۾ҲЦ¡
Ա߸ţСӱĵӵǴ˺ܶ࣬һ˼̼ĿȵɫҲˡ
ɴСӱȥ䣬Ķ˳
һԵĳϣֻһСУ̲סȥɫСӡ
ֻ𶯴ɵľٶʾЦݽȥ
֣ʲô𣿡
Ǳֱʵæʲô˵ʲô鷳
ڴɫСϣ̲סִ˴˵ʲôˣ
ɽһ£˵ÿ֣ˣʵڲУ㰢һ鱨࣬úƢԡ
̲סЦһɽʲô˵ˡ
ֻ벻ף˺ôŴѧӦû⣬Ϊʲôÿζλ̣ܹúһˣ
ɽЦҲԼĻʵʣ̫̫֮ˡ
Ǳ߹Ҷ˵绰һŻع
Сӱ˹СӱԴԺһֱҵ˼ͻȻһЩ
СŮųһǿԼòĶ
ֻޣ͸ãΪԼ߳ȥˡ
ǳɽĵ绰ͻȻףôԼĲ
߹Цòãֱһվֻһ£Ȼƽ˵е£Ҫȥһˡ
Щؿһۣһ䣬Ǽ𣿡
һִ֪磬Ҳֻһ飬ӲԽʳ⣬ѾԱʾġ
ҡҡͷԼ¡
ȥ·ϣɾ˺ŵ顣
ƢԲãɺСӱⲻñ⣬ֻ˰죬Ҳ֪ν¡
ȴԼˣɵóĴ𰸲ûʲô
һ˳ҹӿ˹ӱǻ˵ķ̲סʼʹ
̽Ѽڻ˰գȵҹż
ƿƣȲϵӣڼͼҵľƹֵ֪ơ
ˢĸġǾ仰ȻҪ̫̫ʵ̫̫ºˡ
Լڷ￪˾ƣѾƿ
е˼䣬ŶƱԼš
ߺȱ߾࣬뵱Ҳ߳Ƶѱ鲼ȫǣȾƵ˶Ҳ
룬Լ̫ӻˣʲôÿˮǴԼߡ
ȼȻɡƿ˵ϣ걭һڣȻſĴϡ
ȵʱ̫Ѿ߸߹
ץץͷǰֱڣ˻ߵߴ˴
Ժﰢڸݽˮ̽кҪ緹𣿡
ͷϴ±¥
Ҳڲԣɫ׵üͷȥʰһ£иۻᡣ
ûָӦż˵Щʲôʱ򣬳ȴĶ棬԰㣿ԼǸһ𣿡
£Щŵؿ
Ц£Ұִ绰Ҫ
˵ˣŰ̼æ߽ڵزͣȻһЩʡ
֧ʵ
ڵ˶ôûɫ
еĿӣһ䡸ֻˡ̧ˡ
û˵ֱ緹ԼֻӵˡͰ̷Щ򣬲Űֻȡ˳
һֻʾһһر˳óְֻȥ
ģҲгɽģȻģɡ
һ£㿪ɵϵͷ񣬿һδ硣
ڳ֪Ƶģĵķʽǵ㵽ΪֹԷԸ⣬ǾԲʵڶġ
ڣɵΪ֪
ŴأڵϣԱߵİЩģ˰֣ʾԼһ˴
űعϣֻΪľֻĻָͷҲе
Լе㺦£С͵͵ȥ棬ܻظĸҵӭһٶʱ顣
ȻǾԲӦҲܻġ
ԥһ£һ绰
ţû¡ȶˡץץͷҽеæҸ˵һûʲô顣
ӦˣССһ
ϵľۻ᲻̫̫һƹȵӳ֣ȥһδ̤Ļ
ڰĦϣȴ̲סϵֻ
һԵİĦʦߣĵһ䣬Ҫֻù𣿡
áؾˣͷŤһߡ
Ħʦ˵һְͷת˹Ǹùɡ
ĦʦĬĬذֻ˹
뿴Ϣûȵǵĵ绰
㿪ϣⷭ˼£Ȼмҳͣһ¡
Ȼ˵ʱңǮ˸ǮҲġ
繬ҺͼͼңУžԵĻȨɽǰҲһЦˡ
ᣬҶˣֲôӣɽҲ˸绰
һ£ֵ㿪˰ҲûҪϢ
ĦʦͣĶҪȥԱߵȴ͵Ҳ٣Ȼǰ˼ӻ
ȿȡĦʦЩεؿС㣬Ҫ𣿡


10 
ϵûʲô⣬ŶƵȹĸ첲˸
ǵЦ󷽵壬ķȵشչֽűķһĬĬطֳӣݹǻവ
ҲôԸˣôʳʲôʱҪӣЦ˵һ䣬ͷҲ̫ˣ
˶ʱʧЦ⡣
ЦţֱûԸš
ֶ˱֭ƣֻֻŻûȥĺ롣
϶Ҫģ֤Ϣôд
һʱɾ㣬ڲۼӻɡ
񾭲˵Ļ
Զһ˳ȥƼҵĴС㹬ֺվȺ룬һĲһ
һ֡
׵ۺﲻĴСɲһ˼ҹǧ𣬾ûû裬Ҳǵ˹ú͵ӡ
һ˱еľƣ˹ȥ
紵ϣŽ˼֣绰˾ĳ
˰ڳϵ⳵ˡ
һֱɼ¥£ſʼһ˼Ҳô졣
޾֮·˵ڶµʱﴫ˶
Ŵ򿪵һ˲䣬Լ͵رŬԼϵЦݲһ㣬ȻԿŵ˵˾䣬ˡ
£Сӱ裬˭ѽ
㡣ͣ˸ղŵһ˿ȣ
㣿
ŻСܹСӱæӽסСӱ㡣
ȽɡɽӹСӱڻ࿪ӣó˽
˸߸ЬʵЬȻ󿴼ſСϵСӱعͷ㣬ŶҪдҵ档
ͷд㡣
Һף治ͬƽյĴ磬»ʵǣ
еӦꡣͷԼ·ѵһ㾽Ȼǻ·
΢΢ƿҪһ𣿡
̵˵ͷ
ϴּϴţҺ·ţ㣬˵һ
һ
һĵؿһ졣
ɰ·ݽȥһǱߵ˲Žס˵һ⼸죬е¡
ɿ·ȴûлӦ仰
ֱʰɳϣɵݸһˮŻشȥæԼ£ûйϵæ֮󣬲ϵĻ鷳Сӱúõظһ±𡣡
ɴº͵Ц⣬ҿ˵ıʣܡ
㡭½ǣɣǲˣ
һ£üͷΪʲô˵Լˡ
ǷأصԼûз֡
սһ㣬üͷ˵ҾŲ֪ôġ
һûмôδӵ绰ûĸ˻ΪϵҶôżĲ֪ôˡ
ʱһӣʱɽԼϢ׵ڶ绰ҲǴ򵽰ȥ
ɶһ£һ䣬ǡСӱġ
Ҿ͸֪ôˡ̾˿֪֮ǰһбܣ᲻ýһ㣿
ɿ˵ʲôȻҵ˵ֻ
æ˰֣Ϲ˵Ϲ˵ġ
һǶ֮ǰЩᣬǸʲôӵˣ鶼ҪǰŮѸһƾʲôԽԽСˡ
Ĵ·񣬱˵ǽˣǽŮѣҲηηġ
Ȼסһ£Ҳᱻ͡
ɿӣͻȻ̾˿ҡҡͷ֮ԼͰɡ
ͷ΢΢ǰսЩԺ󲻻ٸִˣԡ
ɿͻȻսˣͫ΢΢ŴЩʶס˺
һ̣ͿõֻȻͰ͵˵Ҽӻɣ
СӱĽзȫͬһ˲ԺＸһƬհףǼ֣ʶصͷ
ǾͬˣЦ£ֻݸɣȥСӱ
սֻȵ˺һŻҳ棬ͬӺѡ
»ָҳ棬Ҳĵһ¡
ҵдСӱͳÿģȫǰϵʱ飬ĩҪȥ涼Լˡ
ɿױշСӱ̾˿߹ȥڳСӱĩԳȥ˯ˡ
Сӱ˿Եĳصͷ
Сӱ㣬ģԴСӱæ˵ͷ˳ɣ裬ģ
СӱҲɡ
ɶһ£رһСѣҲܿġ
ǸëһӵͷǱһ㣬Щ⡣
СѻǱȰȥ˯˾ֻ˯ǰҪһţ̣ʰСӱ·Ըȥţ̡
򿪱ʱ򣬳΢΢һ£һƿţ̣ȴںļƿװ֡
ⷽ沢СӱԼЩ裬Щ֣Ǹ˭׼أ
ƺԶ
˱䣬ţ̵Ѿպˮӹ΢ţ̷˽ȥ
СѲ̫̼ܺϵġһ֪ʡ
ɿһۣشҲܶȡ
Ц£ΪʲôҪ򣿡
һдۡ
պĳְȡ
ԼȥˣֻűߣųůɫĵƹϣȻ鲻ԽЦ¡
ĩȥ氡š
PlanAPlanB
ô˵
أĻݣ԰ԻǹɵسСӱͬѧߵ꣬䳬Уүү
Цо⽨ҳ谭Ǳɡ
ҲЦҳͬѽ
ɲֱ׵ߣ΢΢ͷţ̣лл㡭
лҸʲôЩ⡣
ɰţ̳Ȼ¶ȣллôġ
գ۾Ҳлл㡣
ţ
Ҳлл㣬ôġɣϵ˵
ɶ£ͿͻȻջǸ飬ллȥǲǺ֣˵ֻҲڰ
Ҳܿĵġɣԣ÷ôԲԣ
ɿ˵ͷ
СѾţ̽磬ȴſڽӹը
ɴӱó޿ʱӶЦ
ҺþûЩˡɺһڿ֣Ȼۻζһ£ѵ÷ݵĸо
ҡҡͷһʱһʱˬһֱݡ
ɿ˵°Ľԡ
һֱˬЦʱ̫ҲǼ°
ҧ˿ըĵͷܿͷһ䣬СӻǲԷݵģĩСӱȥ棬ҲֻЩҪúóԷġ
áġ
ɷը΢΢£ʵи⡭
˵
ΪʲôͻȻҽ㣿˳ֳֽݸǰմϽ֭ĳ
ûнӹֻֽǴս˹ȥ
ɶ£ְһ¡
˻ȥش⣬ȻŮʿ𣿻ˣ
ʧЦһô᣿
˵ΪʲôԽ㣿һֱôģҲûʲô
ұѽɽţ
ҺһҲԽ㰡ֱ׳˵
Сӱ㣬ѽɸָвԾĵط
ǲܣǸ۸ģҵĽ㣬СӱĽ㣬ʲô𣿡Ŀ֣ޣ㣿
ɫ΢΢£û˵Щʲôֺֻһڿ֡
գĪֺ˼ִ֣չȥһЩɺţ㣬
һصС˼Цֵ³չĶͷȻһ㣬ҪѧСӱ
У
Ȼһ㣬Ҫ˵¡ɵ飬¶һ˿


11 
ŲһķΧʶֱ壬ΣţȻɣ˵
ӵ绰ʱͽһ£ϢҲԡ֮ɿһԵ޹ʧ
˵Ҫѵôһ˿ǿӲ
ǸӲˣȻ˿ǿӲȴûóһ˿С
ɿûлشҲԼǿӲ
һ£Ȼ͵㣬ӣ˵ġ
еޱ£ڵϣȻֱסǰˡ
΢΢£ȴûƿ
´ˡͷ䣬˵ţҲұ֤ĵ绰һӣæʲô
˵Ļʶĳĺ󱳡֪ΪʲôŵȴĪ˸ܵѹ
۾
ʶã˵˵Ĺϵã˵ϲСһʱǡĿŵĹģǽˡ
ܵһΥҸ
ҵİԸܵŮ⼸յĺ飬˳ܶڡ
ʹЬվ̨ϿŰʰԺӣšô
ҡҡͷˣҪһأҵȰԺʰá
Щĵ̧ţ˻νϵЬʲôƵģҳһѼ
Ҳֲ֣˵ΪֹȻ͸ĵȴǺõġ
ֱּòź򿪻ĳɫĵɼᶨΪǸĵˡ
Ȼǰɫһ
̵Ĳһ£ڿοԼǸģأƣˡ
Ƶһ
ˣǿһЦĵġ
˵ͷ˿н۵Ļ۾ؿ̣ˡ
ĬĬͷˣǼֻܻٿġ
˿Ļ˳ƬҪɷȥ
ֻǵ͵ʱԥһ£ĬĬ˷أȻݻ˼·
ȵһų˳˼Ƥпˣ㵥ֱŽ޵Ļīš
İɪ̳Щ壬鱦ڵһ¥͸Եÿտ
ɿ֮ǰԤԼԱߵȥּŹֻ̨̧ͷʱ㿴һɫ۹˹̨ϡ
ϢʵϰһĴ磬ɫѼñ͸˿Ƥ곤簡
΢΢£ǡ
Ĺ˵ɫ۹ǼǿţŮԡʵϰ˵һӾ뵽ˣ͸㡣
΢΢Ц£ǵл˵޹»ôĻ
͵лл곤ʱչʵϰЦ£Ļǰһ£ҵʵϰڿˣ¸¾ҪѧУˣ֮ܲˡ
ɶ£ǽӹ˻ǣлл㡣ϣ֮һ˳
ʵϰͷѧԺ˵ټġ
Ц£ļ
̨ͻȻһȣȥʱ¶Щϲɫֻ˵ͼһֱֻһָֻ΢²棬鷳ҽһ£
˵ţƺӰһ㣬ϵĽ۹һһ¡
ʵϰ֪ɵĹ̬ȣæ˰ֵ𣬡곤ȥæɡ
Ŀ뿪Ȼߵǰôˣ
ɫĽ۹״ʵϲ֣
Ҳ֪ʻʲô
ɿЦ£ϾСѵһ⣬Ǹɡ
Ŷһû˵ʲô
ɶ£õʲô
ûʲô
СһĲţҿ
һóĵԺĻˣҲһбһϵĽ۹Ҫϲûһġ
ǧҪɽӹмֻɫĵͺܺˡ
ɫһ涷ޣǰһĶ
ĵʱĵӲαظ
Ҫ˵Щʲôȴֱߵֻϡʾĺʱɢ
ôˣɲ仯еʵ
ҡҡͷ˳ִīȥе˼ȻȥˣǵСӱĩԼᡣ
ɵ˵ͷûʲô˵ټ

ɽûһ˿Ц⡣
˼Ҷ˵ŮǸĸǰծôɽͺԼǷһ
ĬĬ²ţժīͷĶ档
ɽƤпϵíüͷ£㶼ˣͲע㣿
עʲôͷһԼϲЩǻͷҰЩˣģʯô
ɽӣǳһ
ĬĬԴԾɲӦһⲻ˳Ļ˵ô
¥վŵİæɽı˳˳û˵Ļ
һϵȹӣϣ¿˵״ǸһӰǣӷͷȹӶһ
̾˿ԼôͷҪƲ¥Ĺ顣
㰡㣬ôûһ㳤ɽ˳ָźɸֵ˵˼үӲǰӣûƽϣúùӡ
úùӣ̧ʲôкúùӰ
ɨһǰԼˣ
ɽ£̵ֶͣ
һɽŶߵ˵һ䣬ȥ
һת¥ȥˡ
ǰĿȣҲȣ̫࣬ǰܼǲסÿλҪ˶
үӾһ˼ҪӡɽҲжԹѾˡ
ˣΪʲôӦ𣿡
ɽѵ¶һ˿⣬ȴǿӲ㽻ЩѣĸܱȵֲҵŮۼͬѾǶˡ
ԼûУ⼸꿴ʹˣĸ㣿Ȼǽ˼Ʋн죬ֻҪԸ⣬ĴͬҲ
ɽĳ˵ģȥδǸԼһᡣԺˣҲûڱ˵
ĻӣһЦһˡ
ˣҵҵ㶨µģ˵ЩĻɽǣ۾ȴûһ˿Ц⡣
ܾЩ̡ңкҲ´Զ£ѵϣȸ绰
ɽ
ǱߣԼᴦվˡ
ɽû˵ֻųµǱȣһδ
̾˿
˾źӾĳСһ䣬ˣǻȥ𣿡
ڴߣЩ۵⣬һ䣬ģ
˾û˵ʲôֻĿĵǰš
һֱߵģӵſڵ£Ȼȥɡ
˳˼ҿȵš
ңҲûˣ˱˫˫̵Ȼ˿λϡ
ǿġ
Ǽ̣Ҳı䲻˿ȿıʡ
˻˵ٺҲĲ˽ıʡ
˷飬˿࣬ĿģϲʲôҪʲô˸û
θǸطЩʹ
ôҵˣˮȲϣҪһ
Ӧһ˽ˣһȫϯüһԼ
ôţһģվֻǿŴֱⷢɫس
һԵֻһۣĺ롣
ְ˾ȻͶһߡ
һֻ
ЩƵֻȴƵ绰롣
£תͷϵԼ
ͳҹɫпһ⡣
תͷָںɫİǻá
Ե޹ʵʧ˵ĻͻȻڶߡ
£˫סһȻ˽


12 
ҽСӱ˵Լ飬Сӱ˵Լ
սͨƵͿСӱԲȻɵһ
Ϻð
СӱϺáЦ£Сһ֣Сӱĩȥﰡ
ȥﶼԣСӱſЦţ֮ǰڵĵط¶һףǳССѿ
㣬ȹӣҪȹȥһߵͷһ˵棬һÿĺᣡ
ۣϵؾһСӱһÿ
лаСӱ佱֮ˣ㵸Ű׶԰Ĺ¡
Ӧţֱڻõֻ
Сӱе̫˷ˣ㡭ɿɫ΢΢һ£ģ
档ӦҪȥˡ
һȻСӱżҪ˯Լ˯ǰͣһµĻ
ֻǱ߰һſɵ
ҪҪһ棿ɿβסĵġ
Ļ񿴼Լǰһֻ֣ƺҪԼק硣
Ҫȥǲдһ¡
ˡһ£΢΢ӣ˵˾䣬ҾҪȥˡ
£˵ã˶˵Щᡣ
˺
һ£ɰ̶ֻϣȻشʰŶ
һʵæɣ
ҡҡͷ󡣡ֱСӱСҵ
ϴСӱĻèܵʦرϲ
ɷСӱͼһ߸ЩͯȤͿѻһ˵š
ʶЦ£ķЩ
ůˣͲˮš±ﵹſˮͷϵãڶٺȾȵˡ
Ҳˮһ䡣
Ц£´θҲ±
ԼĿڱһ£ɣʵǲǻҪһ轣
ͣĶҪȻװ֣
Ц
Ҫ׷ش¼ϣʡʱᣬĵ緹Ҷʱ䣬ϴþͿԺ࡭
æµͷƽ
żҲһ仰ҵĿȺѺȡ
ٱķԱǻҲˡ
ûʲô£Ҳûȥʲô
ʲôļ䣬Ѿ˲ɫ顣
һֱõжصֻǰһ˵ȥϢɡ
ûлشֻǿ
̧°ͣʾѾˡ
һգ۾Ȼ˵˾
վſڣɵǾڶ߻صţҹ΢ķһ侲

ĩԼ˵СС⣬Сӱִīза˭óԵʱһԵɽӵ绰
һ˸ɴŴСתսǸССһҡ
ʱȵ飬صЩֵĳдӭ
Щһˤ˹ȥԵۼֿһѣվֱӡ˳ĴӣСֹһ䣬ĸҡ
ҲûáԹ˽ȥĲ˿ġ
ε̾һ֪ˣкȵģȺСӱ档˵ɽ˳
ᳵ·ؿ˱䣬óޱַŻȥһƿȻ߽˳
˵Сʱѣһ߽Ͳĳ̱ӵ
ҸոոСӱţ̡һ䣬ֿǰĿ䣬Ϊѽй
šüë˵ͷ趼ûôǿƵͬС⡭
˵һ룬ͻȻ£˭㣿
պҳ˸Ķͯţ̣΢΢վһԵɣȻ㰡
΢΢۾
ɴסɵļ磬ҵĽ㡣
һֱ߳ץΪʲô
еĲźͲԸûƽκ͵ǡ
Сӱ۰Ͱ͵ؿųı֣ȻͼԼ¶һСħЦݣȻݹһƿͯţ̣СֻܺܺȱŶ
ߣҲһˡȻСӱǽӹţ̣Լ޷Ȼһڡ
Աߣһڱֺ˸ã촩ļڿŵĺɫװĪֻ첻ߵĸо
СӱǻַֻվĨ˷ͷȻɻʵ㣬ͷĺСӾ˾˺񰥡
СѲҪ˵ͷסСӱ֣У˧
ʦ˵˧佱кӵġСӱſϣֲкӡ
ǳ̾˿СӱҪһʦ̫ˣŲ֪ŮҲ˧˧ġ
Сӱգգ۾붮ŶһʵԱŮҲ˵˧Բԣ
صͷ
´ҪСӺ˧СӱֿЦˣȻ˵ţȼ㣬ȼҲ˧
ɫС˧ˣΪʲôȼ
ΪСӱСӱһᵽȼͣˣҶþûмȼˣ˵ȼææ̶ܾûмˡ
£Ҳܾûм𣿡
˵ȼ¾ҪСӱӳת˸ȦҪȼ㿴ҵȹӣ
һֻȼ㡣
ֻȼĿɲֹСӱ
ɸŲһ浰̢ĳɫסҪ򿪵֣ٵһȣ˵¶Ȳ
˵ͷ˿Լ¿䣬һڴ
ôͻȻˣЦ
Ǿеģҵָʶ̨ϻȥպϿ˽̡̳
ǰһ˵ʱҴû˵ġͷôˣĳˣ
ָһ£Ȼ£Ҳ̧֪ۿǰˣͻȻƲһͣЩί˵Ҳеᡭûʧġ
֮⣬Ҫú˵Ҫһ˺˼롣ļ򣬡̸йġ
һĪЩû
٩һ䣬Ҫο𣿡
˲һĨ㣬ֲСӱ
ôˣᱧҲСѣǸΪյСѡ
΢΢±ӣ㡭
ڸ
վſڣﱧŵˣüë߸𣬡Ҫ𣿡
Ǳ£ֱøˣһʾȨӣǸã԰
һȴûл죬ֱ˳ȥ
ɿ֣Щһ䣬ΪʲôӦô󰡣
˵ɵɨ˵һ䣬ǳԴ˰ɣ
ϵɻֻûӦſھͶһӰֱ˹ɵľ΢һ㡣
΢΢Ц£ȼˣ
˳ۣ޳ָסȻɫƽͷʾ⣬ɽ㡭
ɻӦ£ֿߣҳȥСӱ
ߵ棬ŸղŵĳСɳһĿֱԵЩ
Сӱ˹ס̧ͷ˵˵ţ裬ȼˣ
ɵͷŰСӱܿģ
ţСӱ裬̽ͷ￴һۣЦ˵ְһҲܿġ
СӱıӣС󡣡˵ţѾСӱߵԱߡ
ʹûп
ɽӹĿ֣ȴƲûȥҲû˵
СӱҲʶסӡ
վֱ˳ȥ
СӱҪˣȴס̧֣ͷ裬ôˣ
ɶӣСӱԴû£Сӱ˵ղŷʲô
ղţȼˣȥţȻ˵еСӱԲ裬㲻ġ
šӦһġ


13 
һֱߵ¥£һ˿
СӱȻ֪֮䷢ʲô£Ҳ֪ȼʱĸ顣
ǻصղһ̣ǻѡǸط
޷κ֪ƫƫɿ˳
̾˿ץǰͷǰķͱЩҡ
أԲٻȥˡ
Ͼװڴֻû¡
ֻһ룬ڴֻ
£·վվȻ˵绰
ΪɻΪʲôͻȻ뿪Էֻƽ˾䣬ߵˣ
ճСЩơ
ҿһ¥Ǽҳпûɼ˵ţղһ
£У
ǽС·ڵǼҡĵʵ𣿡
ѵ˵𣿳̾˿ۻǸ·ڣȻһСС
вȫ߽ȥһۣóֻɷпŵϢ
룬ִһ֡
ҪʲôҰ򡣡
ֻԥһ˲ɾϢת׼뿪
űƿŵһ߽һ˲ЩĿ
΢΢۾ԼЦˡ
ҳеĹضܺóԣҪҪָָһڹཹðĹӣ㡭
пĵطСӣСóЩִ١
ǰţͬʱŶŹض˹
ɵݹһ衣
˹س
ɿ쳣İģԴģ
ͷ
ɿǾͶԵóԵģ㿪ĵ顣
㲻Ϊʲô𣿡ǩЩ͡
˵𣿡ɿЩɥ飬£ʵǣΪʲô
۾һҸոգֹӻˡ
ɷס֣ڻһ㿴˺ɫĻۡ
΢΢սЩǺɫĺۼϣǸ㴵һ
ȵϢ˳ģģҲǱʲôһ㡣
ŵʹԼָڴɡ
Ī£Ϊͣо
𣿡̧
Ͳˡͷܿ˵ߣôˡ
ǵۡЦ£ЩŤĳ͵οһСѡ
СͻȻЩߡ
æͷ裬ԼͻȻ˵ľȡ
Ҫֻ֪̫ᣬΪԼһѡ뵱꣬Ҳֻ˵ķݰ
һ£ǿԼ˶ˣȻͷĹĵܼȴԵذ˳ȥȫлл㡣
˰ѳԵֻʣһŵ赱л񣿳һڣ̲ס²һ¡
ֻЦ£ͽӹеǩȻԵʣµǿӡ
ͣڰС
̬ɣͻȻ͵ʴ׵ĸо
ջ֣Ȼ΢΢ӣðԼڲ
ȵ˹ض˲վЩ̨ϽˣϰǼɼΣкִԱ˼ǵݹ´
ɵͷЦЦ˳ְǵݸԱߵˡ
ʧֵİյУûͿ֡
£ǣס
ŷӦŽյֻ֣Ц£ѽƽСӱ˳ˡ
£ɿֻ֣ˮֽŵǹ
ôᣬǰԼɺСӱһС
ģԾ͵ǺС
գ۾Щ쳣˹Լһ˿ʧ䡣
ԭ

Ȼ
ֻɳһӣ޷Ȼȥ
һ˲仹ΪԼĲ뷨еһ̾ͷԼֻǱƢСѣԼĲˡ
ֻ˻˼£ֻ˳Ϣʾ
ôͻȻˣϢ
滹һŻƬʺΣɫŨףΪˡ
ǣյԽԽˡЦһǸһϢ
ˡ
ȥЩģһ䣬»زϡ
ܿظһOKС
һ۾ɳ˻Ժ˼ҲɵƮ
ȼЩԾ
Ȼֻſ˵˼仰Ĺϵϻ˽
ֻǸȼԶǴŹ⻷ʲôⶼֲˡ
ɵһ˳һԵıѹϣɵӲŻ
ô˵ţÿ˱ֻϵͨѶ¼һƬ
֮ǰȼ͸¶һչԶóע㣬ҪνͶʡǸʱ͸֪ԼĸԶ³õȥɡ
ʲΪԶ
Ǳ༭һţͨѶ¼˷˹ȥ
ɳ
һԵİ̹еʵˣôˣ
ɿеһ㣬˵Ҵǿմ̫˰ɡ
ûףһ˵ҪȥԺ￴ůˣıǰöˡ
¶һ˿ͬҲǣԺôһ֦Ȼ׶Щ˼㿴̣ҲˣҪ˵ȥѼˡ
æ˵ͷ
Ⱥð˸ݣ̾˷˵ַȻҹеʱ䣬һаˣ١
һᣬͿϤˣ´˹ȥ
Edenþòһֻסȥ·Ȼ¶˾µòǶ˰ɣ
üЦ£ס˵֣ô᣿ҿǺİ򡣡
ҲŲš۲תһҺһ
Ц£û⣬Ⱦƣ
ŤͷԸںӦ˵һ䣬ͱֽ
Ůӱ˵ʧ㲻Ȱ
һۣ𣿡
æϵĲ
һԿֵ˳һEdenôӡ
һðľƹȥûϵұȽϿʵһĶ
˼˲件Eden򵥣
þûܹ֣üͷ£ܿչӹ˵ݹı֣Ȼػ±
֪̲ס˾䣬һΪҪȦˣû뵽
̧ͷЦһ˭ҽ£𣿡žƱֻݵˡ
£̹˵ֻһ̯ȥƤ
濪İɡЦ£ԴսһЩҪҪ
ͻȻսҲ£ƿ˳ıӣ㵱СѰĿֺȣĸô˵ţѾԼľƺ˸ɾ
仰ʶüͷһʱȴΪС֣ԳƵǾ㡣
ĵͻȻһӷĵҲܽ侲
ͻȻ˵˵ľ룬ʵEdenãе㳳
˵ͷ
ǳȥߣЦ£˳һкŵ⡣
վû˵ʲôѾֱۡ
˶ʲô˼ҲкͿ˳ȥ
һ˲䰲
Լֱ۵Ȼӣ鷳ҹ޲̫㡣
ıȽϽС⻰΢΢Щ̫ġ
ʶǣǾ߰ɡ


14 
һֱſû£ҲͷǵͷȻ̧ס°ͣС㵽ôˣôò¶棬һ¶ѻ
ҲǣֻǾЩû˼
û˼£漴Ӧеĺ壬ȻЦһȺˣĸǾ˼ġһΪĻؼӣһ룬ǸвʵʵĻ롣
ʵʵĻ룿ظ仰ʾ˵ȥ
磬ҵ˳ɸң˰ܻʶԼ뷨жɵġ̾˿Ϸزסһأοǡ
ЦҲ֪㻹Ǹרҡ
̧üҪǺҺȾƣҾͿԺľƺ£ҺȿȣҲֻ˵ЩĵĶˡ
е㻳ɵĿòΪɣ
ϵĿȣҪҡҡͷɨһϤӰ
£еĿȡ
ȼ
һ޵ŮǺȫͬ͡
ʶˣһ˵Цǻء
óһſȥ¥ɣеֻҪԼ򡣡
£Ͻӹ˿ллEden
Ц£ֱת뿪̾˿
ҪϲӦûٺܶ鷳°ɡ
˵ڣҪ鷳ǸɵڸʲôôԼĶͱԼᡣ
ͨĵ绰ֱҶʱǱ߲Ž˵绰ȴССġ
ιô
ŲԶĵͻȻսЩ˵Щʲô΢΢šüͷʵģ
ӰԺЩǴӰ˳
Ӱ£˭
ɽ㻹Сӱʵشôæˣ֪һˣСӱͦʧġ
΢ıڣ˵һٴȥ
ţɽҲ˵»ٺһ𿴡ʵԣ׳ʲô˰
û£ֻǺ桭ȼϣȼջΪʲôûкһ𿴣
˵еҪæ£Լ´Ρ
æúܡһһٵ˵
еĲԣæʵôˣ
û£ֻСӱûҡӿ٣һе£ˡ
һ˵ʲô绰Ҷϵ
΢ЩҪȥɹеӺ洫ô
Ѹղŵĵ绰˵ͻȻӦôҲˣ
ӰˣСӱҲЩɴͳˡСӱԴֱӻȥˡ
ͻȥЩȣСӱʲôû桭
Сӱ۾ס裬ְ̣Ҫؼ˯ȥȼɡ
һ£ɵЦСӱ֪ʲôء
ɫ΢΢Щ죬Ҳ˵ʲô˸˱

ȼǰĲ֮ͣ΢΢£ߵ˵˾䣬Ǿ鷳ˣ´˵
ŮűվһԣȥЩ׵ĳĬĬ˵ͷλİȻС뿪ˡ
㲻һ£
ȼüͷΪʲôҪͣ
һƵԼᣬνæ˺ȿ𣿡
ֱȼĶ棬ǰĿƵԶԶģȻֿȼô֪㻹£
ȼеŭ⣬ͻȻЦ£СôǰŮ𣿡
üͷеϷʣֱ˵Ҳʲôֻϣһ£ǲôطҪϲô꣬ǡ
ʲôȼ
ǲһֱȼǵΪڱ˴˶ԣҲˡڲ𡭡
ȼӣǰĿȣһŻصġ
һʱûзӦ仰˼ֻܶؿ
ġȼ̧ضԴ㡣ͬģҲԴ
ûʲôȴϧˡȼ˵䵣ǣúԼ̬ȣ״˶ٶ
˵⻰ȼ뿪ˡ
ͻȻһЩ¡
ǵСʱ򣬰飬Ҫ˭
ֻ˵һ仰Ҫ뿪ңҾҲˡǾҲûмˡ
ɽ֪ʱһ˺ܾúܾãȴԾûǾ˵ڡ
ٵʶвԼĸࡣ
֪ȼͬڴ͵͵ͷȼӡ
Լд齻ȼڰ϶סϲˣֱȼԼŮѡ
ʱʲô
۾ͷЩζӡ
ֱһӹ˼أŻع˽
㣿
šֻһ˴˵绰ʲô£˵˵𣿡
£ʶҧ´Ȼ˾䣬Ҫǲأ
û°ɵû˿ı仯˵ʱ˵
͵ͻȻñͷЩᣬһȴ֪˵Щʲô
ɲЩԾ
ˣѾ˵˲£Ʋʵġ
ǡ
վ˵Ԫ¥ſڣΪŹЩ죬۾һˮ⣬յźҴ¥ɣ΢΢ǣ
һȥ
ҡҡͷ̫ˣ𳳵Сӱ
һóֽ˲ͷ߳һ㺹ôô죿
Сϲó⳵ɣҵ̫á
ɶ£ջ֣ȥǱߣ
˵ͷ
˵ȼЩԾųһ޷ȻӣըëСѣΪʲôû˵أ
£ƮһŵͷҲ֪ò˵Ҳ֪ӣҪ֪ˣ϶һ͵͵ޡ
ȼǱʲô飬Ȩ֪࡭ǰǣǵ׵ô¶԰ɣ
µĲӶһ£ɣ֪ȼˡһչˣûǸ˼ҲⲻίΪϲһЩҪܵ𣿡
ɿͻȻЦ¡
Цʲô˵Ĳ𣿡
ѵüôġջߣǰš
æӿ˲ӣɣҲŲǲģҾǡ
ʲôתƵó͵ͣ½ŲЩײȥ
ǡſڣȴû˵һ
ɿû⣬ǺһɣҪڵô£ͽԼɡ
΢΢һ㣬á


15 
㣬ʱô㣬Ҫ԰ЩذѰһԵϡ
û£Ҹ˵ĵطɿһ۱иˣȵԵģٵ¡
ˣ£̧ͷ㿴ˣ
߽ĳλã΢΢£ɵԱߣôȣ
ôһԼҳԷЩɻؿǰˣ뵽ȻȻһ࣬۾΢΢طŴЩ
ѵ
ѵûȼЩԾֱ˵˳
£ͷǹͷͻȻɢæðôô˵
쿴
˵λ߻𣿡Ц˵·մ˵ˮζˣȼ˵ǹЩҪ֡
һû˵ӣûЦ⣿㿴ȼʱϵı飬
ϵһ̧ͣͷǿһ䣬û¡
üͷס˳½ǡ
˵ʲôĳһ٣Щؿɡ
ȴɻ󣬾ȥֻǰοԼû¡
ʶҧ´ˣһƣһ򶨣ȴеĹػ
ҡˣѾǹˡ£˵ţֻĵʱ˵㣬·ϲŻˮζġ
Ҳ֪ҪЩʲôͷϵɫ
ְοοʵڲķֻܹͷɸֵؿǰ㶼ֲ˻ƾŪȥֻڹ㡭
üͷ
رϣЩͷ˦˵ˣ˭㰡͵һ˿ްɡ˵վȥ
ɿ뿪ĳֿڶ̾˿еż⡣
ҡҡͷ㣬֪Ƣ£Լɡ
ɵ˵ͷá
һʱ֮˶û˳Է£Զȥ
ֻǸߵ棬ɱ˵һ䣺Ȼȥɣһе¡
ԣͷˡ
˻ŹսǴվŵˣˣ
ԶӰŻͷɣ˭ڣҲŲڣ˵ĶĻ
εЦ£
һðɣһ㡣
Ц⣬Դ̾һʱֵΣǼ¡۵ġ
¡
ͷƲһߣȥɡ
۵ġ
ܣֻǾ͵͵̾Ϣ
ϸһ仰ȴͻȻɾ˸ںɷֿ
һڱ֣ԼԺѹ֪ͲˣְԼǸ˼¶ˡ
ͿԲغõġԲغøƨ
͵վŲԶһԹŮŮ
ʲôû̸꣬绹Ҫ̸̸ҪƷȥ̸
̧ͷǼƷϷۺɫİݣǳһЦ
ãһ238ԪллݹˡԱ΢ЦŶǰλŮʿ˵Ŷ͸âǧ㣬ԳŶ
ȼӹСƱȻ˳ְƷݸԱߵˣ̫ϲâζ͸ɡ
ԱߵŮЦ£ҾͲˡ
ҿ¡ȼ˿еСƱת׼뿪Щ׼١
ʣµĻû˵ڣ㿴վſڵĳ
ȻǱӹıץĸоͻȻȼЩ
˻Ǿúһġ
ҽһ°ɡȼߵ˿˲̫ѺõķΧ˵ʦ֮ӰչĲ߻ˡȻˣΪʦҵרҵŻΪ߻һϲû뵽λᣬ˼
üͷ
ȼüͷ㲻͡
߻£⡭Īǡ
ĪӰʦǸҪ׼ϲλĺգҪȻǰλôһ׽顣
˵ͷûͷˣŽ͡
߻΢΢۾ֱԼԵʲôϣˣһǰʦ˵첻Ϣ˾ôѾǰҲ̫ٶ˰ɣ
첻ϢѸץص㡣
ȼط¶ͷ߻ˡָָ棬ʣµĶ鷳ˣ֮ϵɡ
߻һ˿ǰԵλĬĬص˵ͷ뿪
ԣֻΪ˸׼һյľϲǰˣЩŰ
Ҳ̫óȼƳһۣϾûⷽľ顣
˸ۣôͻȻ뵽˵Ҳôˡ
ȼ仰ϵ˼֡
£ʶؿʣʲô£
ҳһȼĿ˵ûҷϢ
ͷһ£Լ޹Ĺú·ͻȻһš
£𣿡
˵òԶɧȼɫ˵ţ෴õ˵ģϧ
ȼͬ£˵Ҳ̫˰ɣԸץס˾Ͳ÷ֲġ
ԣȱȫУѵһ֪Ľ㣬Ǿ⻰˵ЩôȱȫУôϲ㣬Ҫðɣ
ԭ򡣡ȼ˶ãӦϲҶһЩԼΪҿûô
˵⻰ʱ¶һ˿ټĴ
һ̫Ѩ̸ô鷳𣿡
ȼƳһۡ
ðɡ£漴̯˵ôյķϣ˵ɣҪЩʲô𣿡
ȼĵأ
Ŀڣĵء
ȼ΢΢𴽽ǣǣҾͲˡ
ǵЦ⣬üͷôͻȻĸо
Ȼˡ
̾˿Ա߿ѡʳʵ
˵ͣͲҪˣֿζ˰ɡһƵЦ˵
һѹͻȻĳšüͷôͻȻô󷽣
Щȡƿߣ˵ȻҵĻǡ
⸱ӣʳ˻ȥЦ£ҿɲ
˵Һܰôһû˵ң˵ţȥղַŻȥʳ
ֵʱʶԴֻСһеɵĿɰ
һ£ʳͣƺԼȦ˵һ䣬ôң


16 
ᰡһȻĬĬƶһ£һ߳㣬һֱ𣿵㣬һֱֵֹġ
ջ֣ҲǣΪʲô˵֮ǰҽҵĵ绰ţ
͵۾͵͵ǰɽôʲô˵
¶һթЦǰһקס죬Ȼ°թ˰ɣ
ɥС㣬Ҵˡ
ˣҳԷԭˡɿ֣ļ򣬡׼ܾ
ǡһ£ҽе¡
ʲô°бۿȼҪ׼Ӱչز𣿡
ô̧֪¶һ˿ɻ
ͷҾ˵˵
Ĺʱ׼ģҲ֪ġһ˿̽ȼ˵ģ
԰С̽ģͻȻеƣ˵飬ҪҪ

Ҳ
һջߣҲŲأ˵ʲôĲ㣬Ҫȥһˡ
ȥʶס֣㲻ܳȥ
Ϊʲôַ̧ܿӦǰɣǸ죬ԣʲôԡ
֮ܶ㲻Զ˵
ôˣͳֻʱ䣬Ȼ˵Ҫؼ׼һ£ȲҪģȥСӱġ
ؼңһ£æסҲܻؼң
ųһֻԼһֻǰüͷšһȦС㣬㵽ʲô°ҪȥҪ£ڸ˵òã
ȥﰡͷһظоִһ㶼ɰ
ͷ˵𣿡
˵ͷ
죬ʵҺȼġֿ˿ȷֲûķӦż˵һա
ĬĬ£أ
Ȼ񲻼ǵˣһȥͷЩ˵˳ǹĵַȥͷ͡ңһһ֪ȼ᲻ϲ
Ҳſˡ
Լ޹Ĺúõ·ͻȻһš
оĪϤ
±ӣҼֱǸԩ֡
£˳˼ҲǹҪӵģҪԼҲ̫ͻȻˡ
ûʵʣ֪ȼĹ𣿡
һݡæͳֻڵͼϲһ£еԶµ
濴ֻ˾䣬Ҫܵȼأ
ͻȻֳһ뷨
Ҫ˿գȼľϲûӭǣʲô
ʶرվţҪ㷢ƭ㣬һͱŮһأ
ôᣬ˵˽һֱһۣε˵ʱ룬ǵµˣһ
ȻһʼǰĹϵʱˣԼ˼룬ȲȼԳ̬ȣѾܾûдӳȼĺûˡ
˵ѾȷϹˣһҾȥ
ͻȻ£ڲԶгǸ˵֣ȼ
£ת˳߿ȥ
ٻͷѾվ˻ܵһ࣬ʹԴһԲ
ǸҸ˵Щʲô
ҡҡͷû£ܡֻǿãҲû뵽һʵɣۿȺ
㣬ްͷһš
ضȥһ˵һ仰ҽ죬һµġ
ұճˣҸôϢɽңҪúùͨҾúø˵ףȷ⣬лỹһһš
̧ͷǲǣôࣿ
ǷˡԼţˣ㲻ҪѹˣҸ㣬ʵΪȼ
ֻû˵꣬и˴Ա˹ȥȻס
ͻȻֵȼ̾˿ת뿪
ʵϲҲãҲգҪǣ⣬ʵûб仯
Ϊ̫Ĳˡ
˵ǴεľϲʵиɹȻֻһ룬ҵĲʴͻȻ򲻿ˣϵûüϡ
ȼķܺóԣһţҪġ
;ȥ˳ڳп޳ɵӵŮؼҡ
գֻгܵ˺ˡ
ǲǺܹ֣޷޲ƽ˵
һԵСӱŬͱûӦԼ˶ί
ɸպöõһĻüͷСӱ
Сӱͣӣؿһ۳
סСӱһ͸ʣһ㣬ģϻһҡ顣
ҡҡͷ͹ɡ
СӱԴСӱ԰ӦõĽ
ȳԷɡֵݸһ˫ӣȻСӱЩʣµٳԣȥ
СӱԹԵ˵ͷ
߸СӱȥͻȻɵ
Ǹ
˳ȥЦ£Ҳû뵽ôá
վ͸ĲƿǼֻ޵ĵ
ҼǵûһءʵǸС͵أ
ڵءڴǸɫͲ̨ƣҲһ
ŶͷӦһ
ɿЦһŶʲôԷ

˵ȼ˵Ҫлл㡣ɰСӱźãתͷ˵ţû뵽Ҳڰ׼ϲ
£ҵģûᡣ
ºһ룬Ǹ뷨ҲǲС
Ļͺֻһľ֮ϡ
Ҫô˴ˣҪôʹ¡
ƫƫһ̿ȼ̾˿뻹еϧ
һһ档
£΢΢սЩҺܻ𣿡
ɷ¿ӣְѴսĳƿһ㣬ú˵Ҫʹչ
㻹ûشҵ⡣ĵؼǰš
áɿⲻʲôΪֿĻֻ˵Ƕڱ˴˻ȱʲô˵Ρ
գգ۾㣬û˵㿴ǵӡ
⵹ûСЦһܸо㲻ڿҡ
ҡҡͷ㡣
ֵţųͻȻ˿״̬Ҿͷˡ
״̬ôˣ£ͻȻ֮⡣
ʶıԵô𣿡
㻹ǵǵһμ𣿡ɵЩֵָϣſڡ
Ǹʱ򣬵һʶȼǻϲԼ׳Ϊһ˵ʵ
ܵʱ¥ݿڵĿΪ¶ѹ֮˿Լȵһ档
ӣվȿȣСӱôûйȥ
ڱǰ͵͵ܵСӱͬ־ɹתɵעһĬĬһ
šüͷȴϸСӱɣ鲻Խ¡
裬ҴˡСӱƲСͣίί˵Ҳóôܵġ
ĩٳˡ⻰һڣСһﱾίʹˣתס˳˳ӣ㡭
˭ûáСһıӣǵ㳤ԲС
Сӱգգ۾һİĪ
ȵ극ɸһһСֽȻ˵ţȼӰչĻҪȥ𣿡
˵ˣǾȥɡһΪѵصӣ˳СӱԴСӱڼҵңʱǡ


17 
Լóʱ䣬Ż˼ҡ
˳Թ𣿡һԵİ̽ӹݹİҪҪ׼Щʲô
ҳԹˡɳϣͻȻֻͷվŵİ˵һ䣬̣Ժĵô
æ˵ͷϲһֻ֦ϻãƿ͸ķģúչ˵ĻҪͷˡ
չ𣿡ֱӣЩɻʵ͸ѵģĺܺá
Ц£λѺİɡ
գ۾Ȼͬˣ£ǵǡ
̿۳ЦݣЩĵ˾䣬Ƿ˺ܺõѣ
ş̌ͷһۣǹϵܺõĽ㡣
̷ĵذһǽ㰡
£ô
̿ܣŵЩϴη˵ȥѼң죬ˡ
üëţ
ˣϵãϾǷޡ̶£ڿɫʣµĻ˻ȥ
ãͻȻ˾䣬ô˵Щ
£һңûôֻ࣬һ·ˣҶˡ
ҡҡͷվЦ£û£Ӧõġ˵öԣҺڻǷء
ιϵ֪άֶãĿǰܷϡ
ĺû¥ݾס
Զĺȥ˳ɽɳϣ֪𣿡
£ת̫ôˣ
һȻǹչԶպģԶ˳ɵĿͻ
üô
ҵθٺãҲġ£һȥݷһɡ
ͻȻЦ£㻹졣
ĳֱ鷿˹ȥ
ϵЦ⣬ֻ·Ϣ
ϴϵĺ飬ƺ汸ע֡
󡭡
ɽ鿴һΪ̳⣬һ桭
ˣŴ¥ˣЩŵؿվȥӵĳɽ
۽ȶ˼£Ȼ㴹ǰɫĿȣһʱ֮˵Щʲô
Ӧһ㣬æ˵ЩףصĻǵóɽָ˵شЦ
ֶ˿ȣ̧ͷǰķޣ΢΢촽ȷʵǸϢ
ͳɽ鷿ʱ򣬿һ۳ǰĿȱ
һμλ̶Ŀȡ
̧ͷһۣ֪³Է룬һ뿪˳ҡ
ȷʵܺáЦÿģְ˳ţĸĵò
бһۣ˳ûнӻ
Ҳ⣬˳ʾ˾ӣֿô㲻ˣ
Ŵ⣬һ˵Ϊʲôˣ
ǰôڣҲֻһӡǣڣֶһѡ񡣡
촩һ˿ȹȹߣҲе˼ſأ
Цøˣԣôأҵӡ
ҲЦ£׿ֻбӦġ
΢΢չһ㣬ҲֻֻǸˣڰѡһȷ·
ΪĿ΢΢üͷ
ʵģסļ򣬡ԶѾȥˣҲʱȸ˭ĵ绰ǣһϣ¸ġ
ؿһڱصã˿ᷳ
Ȼһĳͷóƿ΢΢һ٣ϣǸĽ顣
˳ָϣЦˡ
ȥӰչ죬˸磬ʰһ㿪ȥɼ
ɸմţСӱͱС˳
Ѻӱ˲Сӱ簡
磡Сӱ˫§סĲӣ緹˵Ҫȥȶ
ڻЬӣСӱ˵ĻЦŽӵСſм͵꣬ζͦģһȥɡ
űѹӳȻ͹Ѹͱýƣ
ˮɢŴ̵Ĵлͺ֥飬˿žʳ
СľǰŶӵڵ棬ʶ̧ؿڡ
ֹ̻С
ԱߵСӱŬİԼǸָһ룬ɶŶ߹棬˳ֵݹһֻӡ龰ĿڴͻȻһ˿ļ¶
ɣ
ӹӣҨһǰĶ
㣡СӱǵСӵݹǣ
ѾܺúˡĶֿСӱСӱҪ̫Ŷ
СӱԵ㣬ѧŴһεӣôԽԽˣ
ɺͳԶЦ
ȼӰչĻʽ˳СӱȼЩþԴ
ЩǺܸȤۻؿţһֱչﴦƬ
һƬǿգǿǲãɽʯһ˲ܵҹɫ֮µãͳš
ȴɽʯǰӰϡ
ϸ˵ƬҵƷȼӺ洫ȴ塣
վһ࣬Ĺó͵λ
ΪףƬµĲһ˲ã룬ԼԵÿһ̵ϧȼ˵仰ʱȺ֮еϡ
룬λˣƬƬˡ
á
Ƕ˿ϧˣûٴδ
߳չݣϣ˾ʮֵʡ
ɵתȥ΢΢Ц¡
΢΢¡
߽Щ㣿
ŻعͷЦ£û£ղСӱҪˮҲֵݹһֻǳɫı±ٺȵġ
£ֽ̧ӹ˱ӣô֪
ǳЦ
еıӣҲЦһ¡
С
ȼҪԷһ¾ûոѣοǷһٻԾڼףˡ
ɽæϴˣҲŽȥżЩĴС㣬Щ֡
ȵɶ˲˳ȥʱվԣС㣬е㲻Ծ
һۣŲԾ
ҡҡͷҶǲǸСӱˡôôһֱճɽ㰡
УƳһֻۣۿճˣ
ѵҵĴ£ֿ߽ɣû˵ʲô
ȴʶʲô߲ɵϡ
ȷûжʲôֻǼɽҲʶؾԼöְæѡ
ܲһֱһóĴСɣҷ
ȵԷʱӱó
ɽӹƿţ̣ȥСӱһ¡
Ҫӹݹı֣ȴ˵һǾɽǰЩһԵرɿɰ
СƳһֶۣ˿֣õϣǲӳʲô⣿
һһԵȼ˿֣ǰ
̱תעתͷȼЦ
ֵСһ
ɶţ̻˳ǰı֣üͷﻹˮ𣿡
һһӣûˡ
ҲСɰȺõţ̷ڳǰȻָСӱҲһС
£ĬĬزϰߣǰţ̴һڡ
棬ΪʲôҲҪСӱСѼĴ
ǰһУҡҡͷȼ˵ҾԼ˵һû
ȼЦ£һƬţ˵Ķԡ
˲ʱ۾Ц


18 
Сӱɳ壬ȼкõˮŵǰ
ЦЦ˵һȵҪ鷳ˡ
ȼͷѾύûʲô⣬ܾͿʼƽˡ
ϴκܾͦġЦЦӦòʲô⡣

FTύķѾͨˣгĺܺҪ˵εĿҪ򸣹̨ĹԱСš
ҲҪϣһ˼˵һλӰ㣬ǵҾʮˣο»
ϾCе1ܴܺ󷽰еĽһֲ١֪ҵӦӦƸг
ǰ;Ƿ۲ܣϾ˼Ҳ󷽻ӢҪǣ쵥Բԣ
۵ԽԽףһȻĲƷ嵥
ĬĬɢȥæԼ顣
ʢȷܴ󷽣ĵһ1Ա˿ȣҲ⣬֮Ҫ鷳Ĺ
ȻӦ
ʢȣߵǰþò곤
æӹȣǰ쵼һ䣬˵֮ǰǴκϵĺܺãܲҲͷһ£ǲҪǽǡ
۲ܼ࣬ҲɵĶͷ˾
ܹˡɿĻصֻ˷ڵ顣
ʢЦ£֣ϣһҲܺúϡ
ɶ£ȥһ¡
ʢ뿴飬΢£ɿּ֣˵һȵ˾CһгУطȻΣϾûϤܻ֮Ҫ鷳ˡ
ֻǡ鷳֣˵ĺ⡣
΢΢̧üɵͷӦġ
Ŀȷ֮򸣵Ҳ֮æµ
ʢƽֵĿأƷȷʵʮϿ
Ȼֺļ׷һЩҪҲ񣬵ȼǵͺ
ƷҲ˺üˡ
ȵϢĿյϸһõĲƷһԵȼˮݸ鱦ȻĲƷġ
ɽӹˮЦ£ڽ˳´Ӧòٴһˡ
ȼ˵ͷˡ
Ҫ鷳ӰʦһˡʢӺ洫ҸղſһƬûһ㶫
ɺȼһۣ˱˴˵һ˿Ρ
ܰʱСӱؼˡ
ܺȥӰˡ
ƹͳæµվһ濴㣬ͬʱİ
˽˲ƷĺںʱݿͻƼʵĲƷ
ʢߴʾƿһԵɡ
רĿļֱߵֻͻȻһ¡
ֻüͷֿһʱ䡣
ʢվߵԡ
ܣɶ£ʲô𣿡
ʢҡҡͷһֱСʱʱһѲƷ͵ɪĹ̨ʱٹȥɡ
¡
ϻǸͨ˾ʢЦ£ȥɣСѵ̫á
ɶ£ĶպãԺʢ˵˾лл
ʢͷ˰֡
ɴϵĶֺͺԵ򵥽£Ŵ׶԰ȥ
ƽ״̬ǻãʦϢ˵Сӱе㲻ʵǷĲ¡
ȵ˲֪СӱαѪɤҲɸɵ˵ض裬һıŲ֡
ԴСӱĲ𣿡
Сӱû˵ֻǱ衣ֻȺʦлźȥҽԺ
ҽ˵Сӱ⼸춼ûкú˯ϻġɻصңСӱСӱ˵ô°
Сӱ£裬˯š
£СӱԴǲΪ̫ˣ
СӱͷҡҡͷԭǸָָ
ﾪһ£ڿһۣȴûʲô쳣Сӱôˣ
졭Сӱ˵ţĻһ¡
ɶһ£ߣȻ˴һ¡
㷢ǴϹһߣټϴһ϶һз紵ǽĦ
ϸ΢˵ĻСӱʱһڼңúϸˡ
ɵһɣֳֻܿѹסǹᣬСӱСӱ㿴߲Сǽڷģ㲻Ҫ¹
Сӱ£Ǹߡ
Լһԣǲϸ˵š
Сӱǽ棬۾΢΢£ǰ
ɿͻȻЦգ̲סְ˻
סСӱе㲻֪룬ܿԼС裬裬СӱˣҲҪ£
һ
ȵСӱ˯ˣɲŵ˯СѣһĶͷĿߵ˿
һȷûƵɪȥ
ʢѾڹ̨վţĹԱţˣҲżֻȻƷ
æЩѲƷŽ˱չüԺʢ˵лл
ôʢЦ£ҪлҵĻһԶٷɡCôãûгصıزˡ
ɶ£ʢ룬Ҳǣгͬһͦ׵ģպҺúóһ١
ʢüô鷳ġ
鷳̫ˡ΢΢Ц£Щ롣
ʢ£һ˵ǺãԷл˵ɣЩȥϢɡ˵Ҫת뿪
ɴЭ¡
ʢͻȻתɣҪҪȥ
æҡҡͷ
ʢЦ£곤㲻ôŵģû˼ֻǾȷǸܺõǽ仰ɲڿЦ
仰˵֮󣬺ʢȻûľٶ
ҲûʲôճĽӴ⣬Ҳûݡ
ֱĳͽϢңſźڿȵĺʢ˶档
ʢЦ˵ȻСſڵͲζģƵͳԵһθҲûˡ
ɶ£ˡ
࣬ࡣʢ٩һ䣬ֿźۼ⣬̻ҪæĻԳǻѲƷͲùȥˡ
΢΢£𣿡
ʢЦ£ᵢģģзִ硣
лл㣬ܡɸܵĺ⣬΢΢£治֪ôл㡭
Ըĺܴ𣿡ʢЦ£һתǮģԲϱ²۵쵼
ʶЦ£Ȼ˵ͷ
ʢƺ΢΢ɶ£վٶ˵Щʲô


19 
˵Сӱ飬ȥ׶԰Сѡ
ʦҲʶ㣬ֶע⺢ʳŰСֵݵ˳ϡ
źе˵СӱЩ۵˵Сӱ𣿡
ѾûСӱסĲӣЦǺǵ˵Ұѹ޸ˣ
üëһѰСѱСӱ㽲ôѹ޸ߵģ
Сӱ˷ʼôִߣôЩֵġ
ЦÿĵСӱͻȻЩɬСӱգСӱ𣿡
СӱҡҡͷСӱҪһ¸ңʲô¡
£˵˾䣬裬ʲô𡣡
˵ᣬСӱûע⵽ֺͳѧУ﷢顣
Сӱ͵ϣָǺ˰ȫȻСӱ˶Ƶɷȥ
ɺܿͻظϢ
պҽһȥ鷳ˡ
ǿĻһֿɵСӱʲô
Сӱ̧ͷСС˵ը
ЦЦԡ
Сӱ̴ͷɥǾˡ
Դ֪иõطȥòã
Сӱԡõط˺ģæͷ
Сӱȥһ˽˹ݣⶣҪЩµʳҪϺ֮ĸϡ
СӱǰĻЩ棬ڷ˻θڣԹԵس˷ų˼ҡ
ȵ˼ңСӱͻȻų½ǡ
ôˣӿ
㣬ܲȲҪߣСһ￴ֱҰҵ߶档
Ц£Ӧһá
ֱ˶ˣһڿĵ̺ϣȻ컨ϵĵơ
㣬ˡСӱС˵š
£ȻСӱԼϣСӱһڼңǲе㺦£
Сӱһ
СʱأҲһڼǸʱ򰡣ͰѼеĵƶ򿪣Ͳˡ
СӱЩɵһʦ˵ôƲ
Ц£СӱԴһǸʱ򰡣رϲűޣأ͸˺ö·ȻҾǴÿ·ͷÿһͻˡ
СӱһҲϲ޴·Ҹϲϴλأ
Ц£Сӱʲô
ϻСʨӣСӱĵԼϲĶָлУһ˺ööİ衣
öİ谡ϵľ
ţеİȥϰ࣬еİСֹеСȥ԰
һһͷʲô
еİ裬ʹèСһǣ֡СӱĵЦϴһȥ
£СӱԴСӱֻèҰɣ
Сӱ̧ͷ˵һ䣬㣬ʲôʱһȥѽ
ţԹ˯ĻżǾȥòãȻתעСĴָԼá
СӱͷСĴָȥһҪȥ˵㻰ҪСġ
ظһ
ɻʱ򣬾ͿһһСɳϣ˯ʡ
Ц£߹ȥѹڳϵСӱ
ѹ˵˾䣬ˣ
ɵ˵ͷһ£Сͻ˷䣬ֳͳ˵
ˡ
ҡҡͷҲ࣬㣬ȼ˵æ
ˡɻͷһСӱķ䣬Сӱ𣿡
˵ͷɣͻȻס
ɶ£Ѿɳϣ˵ȴһȹܺԼ˵⻰㾶ֱվȥ˱ˮݵ
ɿˮͻȻЦ£ʵиͦõġ
£ôˣ
ɷ壬ɳ棬̧ۿųͻȻһ䣬Ҵû˵λ
£ԣûʲô˵ģЩ˻ţ˲ࡣ
⻰Ĭһ˲˵ӪһңǼ׵¡
ǰǣҪһҡ΢΢սһ㣬ɶؿԽԽһʱ֮
Ȼһ̣ͣס˶ֲɶǰ鷢ʲôʱϵңϾҺеġ
˵⻰뿪ˡ
ɳһֱеıҲվ
ڶСӱ͵ŶӣͿĳͣ·棬˹
㣡Сӱ˵˹
촩ļ򵥣ɫĽPolo͸㣬ǺܷذѺӱСӱŶɽţͻȻҵĶˣû뵽ôɡ
Ц£û˵ʲôֻϰֶһ͡
Ա߿ӹһһ緹һҳԲôġ
ɽ£һǸͬ´ġ
ʲôͬ£һؿȥҪͣ
˳ɰѳǷݵݹȥȳ԰ɣȥСӱѧ
æȥҺһ𡣡
ɻͷȶ𣿡
һ棬Ҳ˳㰡
㶼˳ͬ´ͣΪʲô˳㣿
С㲻˳Сӱѧ˳ɵ˰ɪ
ɴӳʱͻȺţӭͿ˴ӳ߳ĺʢ롣
÷ɵ𣬾Ϳ͵ݸһˡ
ŷ̵΢΢ս
ɸʢ˸к˵Ƚȥȥ˵ټ
ʢЦŵͷȴԶ͵ؼ뿪ֻ¸תûü˵ټɡ
ôˣʢеʵ
ͣƬ̣ų뿪ķҡҡͷû¡
һ춼ЩԺ鲻ԽϿ뿪һ̣顣
ޱ飬Եʮ䵭
ʢĿȷǰϣʲôôоĲɵģǼʲôҿԸ١
æҡҡͷû£æɣȥҪõĲƷ
һ¡ʢס֡
ʶ
ʢеĿܣæɿ֣ǸֻϵĿȵݵУ߿ٲЭ
ɶ£ӹ˿ȡ
׼ýõĲƷְźýֵԱһȥ˹ء
·ʶص㿪˺ͳҳ档
֮ĻΧСӱչżᷢһЩݲݵƬڹ֮࣬Ҳһ´⡣
룬̧ڹƬ˹ȥ
׾Ŀһ˿ܾԼӦø˵ЩʲôҪ˵ʲôԼҲȷ
ܿϢ
㲻ǲϲȱ׼𣿡
ɷƬ̲סŴһۣȴֱߵǱϵıǩ
ɲζ̫ӵĶҲһ
ȿȣɵĿζȴǵá
ɿ˳Ļظ΢΢£ֺܿظͬµģǸ˵ˡ
ֱ֣ͷͻȻЩơ
Ǹòһ
ֻôҲʲڣֻǻһţȻ¶Ŀż˱ıˮ
ȵĿɬڿʼݹı±򻨲衣
̧ͷһۿ֣ҿȻվͣȥ
ȥһμ֮ǰģȥôһ¡
Ҳû˵̽࣬ȥȼͰĲء
ôţֶһ˿ȼ˸绰Ҫĵַ
ֻǻûطүȴͻȻ
ﰵһȻյȼϢ
ǰˣɽ㣬һ㡣
ظһ΢Ц˿õ顣
ȼյϢЦһȻ˲Զվһˡ
ɽλܲĺܼ࣬ϵ


20 
ڵ˵طһ³ܵˮ⣬һ̣ǰĳС
ϼǸˣԼװɵļϡ
һȻ̤߹ȥ
㣡㹻˵߶߿
£ʶ߹ȥʶԻڣֶ¡
ɵĶ첽߽ȻסɵֱۣǼϵ׼һߣҿôصġ
ɼɫϣȫȻ뿪ʱ䵭ͷĪ˿Цôҵģվһ㣬Сıܵ
ǱֿЩȻվһԵˣ˭
˽һ£ܣǳ£ûĽͣ˵˾䣬гĺܼࡣ
ֱֱɨ˹ȥܣܶͬİָؿϵס
£ʶסװ׵һǣˡ
ʢЦһ£ɵĻҲùͬʲô⣬ҪǣҾҺ곤£˵Ҳˡ
ǳһЦ۾ϵס
ɶ£Ҫְ׻ܡ
ʢȴ˵㲻ֻ̫ǲϣ˹Ľȡ˵һ͹ȥˣҪǸðˣȾСô죿
⻰һۺʢ롣
ȻⳡϵĶϺ֪꣬صľСӱ͹ƫҪЩ
ͷ˿ԼĴţͻȻԼôûдһס
ֱ˳
ѳڿյߣɷףеŻһЩ
ֻûʲô顣
Ȼ˲һգæһ죬ּůĲͷЩ
ͷ˯һӣ߻ͣ˳
˺汧ŽɻָһΡ
΢΢ۣ
һһ󣬲ȥǰš
Ϊǰ°࣬СӱûзѧֱӰͻ˼ҡ
һᾫҲЩһ߽⿪ȫһ߿
лл㣬صҡ
һֱûбͻȻֳһĨɥ
ɿ¶ĳ̲סֹȥԴôˣоһֱˡ
ҡҡͷֿѾװףͻȻ˵˾䣬´һ׼׵ġ
£˿ףֿŵĴһЦ´Ҳ׼õġ
򸣼ĵһܲվƬҲڸŬ¼ɡ
ֻǵݶƬеһͷʼղ̫⣬ȥǽһʷеĽ㡣
Ȼ·;Զ˵㣬ĽݵҲ¶Цݡ
ʢҲÿЩϾҪǳɱ⣬һ䣬͵ݱȻصĹ
쵼һߣϵҲи
һʰߵĹԱ˿ܽˡ
ЦЦˣܸղѾƷӦþ͵ˡ
ۣĽҰģҲͰһи˽˾仰ǻҶΪԼԽˣû뵽Cлֵط
ֻ֮ǰʱûлʵǰ߼Ϥĳˡһ˻Ͻ̲ȥѽһӵı鶼ˡ
ѾʰĲˣصĲƷʱɱ͵˳ϣһЩԶСƷ
һ£ֻĵ׹ˣѰš
ʧ޵Ĳɫ΢΢춯һֱӵĶ΢΢һ١
̧ͷպúǸ˶ߡ
ϾɵĽɹһ죬ȡ̲˶泶˵߷ŷȵļﻺһٻʰ
ôһʱ䣬ͻȻһȡ
ƬǳǽɳϽľҲ࣬ϳڵģҲˡ
ɺǰŮͬ־˵ľȻһԵš
ʢ绰ͷֱϵĲˣ΢΢üͷȴȥҽԺ
ҡҡͷûʲô£Ѿˡæɡ
Ǻðɡʢ֣Ҳû˵ʲôݺѾȥˣȱðһȥ
ǱҲˣ˵һԽţȥһ£˵鱦Ĺ棬ĶǺöǱӶˣǽȥֵǮĶûʲôɣ
ҡҡͷûж
ǻã˿ڿͦ˵ģϧһƬҲûмأҪҳˣ»Ҫʱ䡣
ͬ־˿ɣµ绰һϢ֪ͨ㡣
ȥ·ϣʢ뿴Щ㱵飬ҲһЩ˰ɣ
ɻعҡҡͷãҲûʲô¡
ʢ£ȻҺϣҵԱ´ΣҪȫΪһ
ǿЦһ£û˵ʲô
һʱ䣬ͻȻʲôֿʢ룬ܣҴ绰
ʢͷԱ㡭
ɸͨ˵绰
Ҫ鷳ˡ
ţϵ£̫ġ
ãȳԣõҡ
ţϼ
ʢ뿴һ飬ƺһ㣬ż˵ɣҸ١ϷǱȥ˵ͺúϢһ¡
ɶ£Ȼ˵˾лл
СʱѾˡ
յϢʹСӱ¥ȥߵԪ¥ſھͿɴӳ
ʢҲһ߳ߵ˵˼
ͣ˽Ųǽ̸ͻȻԼ⼸Ļʲôԭ
ϣ΢΢ĲԼǴЦݣҲ˲ɫᡣ
̲סĶ
˺ܾúܾãõСӱѾַɿܵȥõɳûж
Ŷһ£ߵߣȻźʢ롣
ʢֻǿһۣû⣬ֻ˵˾䣬úϢʲô¼ǵøҴ绰
ɵ˵ͷֵлȻСӱ˵˾䣬˵ټ
СӱߣԹԵ˵ţټ
ʢһ뿪СӱͰ˵裬Һ㰡
Ц£ֱСӱĶͷֶЦ£ȥɡ
Щɵʵɫһ٣ɷ˿ԼڵĶͷϡ
Сӱſ轫ͷûвʲôѾоһԼߣͷһԼѾ˳
㣿
Сӱԣ̫ˣý㱧òã˵š
СӱæͷСӱԼߣ
ĺ󱳣û˵ʲôҲûзºӣֱǰš
һԸţųĬĳҲû˵Щʲô


21 
ֱСӱ˯£˵˾䣬Ҹûȥˡ
ɵ˵ͷҪ˵졭
Ҳ鷳ţ˵Щˣġ
⻰ʶİֱ£ʲôģ
һۣסֱۣȻ䡣
ɫɴ棬Ѿԭ˿ڵӣǾĿһͣһʹС
һʵܸ˵𣿡
æ䣬û£ǲСġ
ֻǵϳ˫˫ۣҪ˵ڵİοȫ˺䡣
һ£ס˳֣һԵɳϣ˵һľ
Сֱۣţ۲ۣ
ɿ۵ۣһЦ˵ʹˣۡ
ŲЦ˵ڵİοֻǵͷս˿ڣȻᴵ˴
΢΢һڳͷ¶ķ˿ϡ
㲻˵ô˿ڰˣʹĸоǵá̧ͷ͵ײ˸˫С
ԸҺ۵ģҲǸ쵰һҲûϵ
˵ţһֻС̯˶Ƥһչʾ
ɿһ῿
ֱ̧ס𽥷ɵڻУȻĺ󱳣ƽοСӱ
ͷһ¡
ʵе£ĳʲô£Сӱô졭˵üɬվ˵ˡ
ֻǱû˵Ļ
ڶһ磬Ͱɼҵ塣
Сӱ˱ӣһúᣬСһͳ嵽ſڡ
һְֻ͵ݸ˸ںɣһֻֻ۵ҪȥŪСӱıӣСŵæ㿪˵š㻵
ɰͷ˳ͻȻĳʶǡ
СӱȥѧУ󣬳ȥһҽԺȷ˿û̫󣬲ŷ
ɿųæǰæͻȻ̾˿
˼鵥պÿЩ顣
ôˣ첽˹ȥЩĵס˵֣Ĳ𣿡
ҡҡͷĿڣǾãô㡭
ĿһݿɣǡҪ˵˼ˡ顣
ɵȻըë飬ͻȻЦ£ס£ô㣬ҸʲôóԵأ
ЦŵӣҲ̲סͷ͵Ц£Ȼɣǹİɣ
ֻ̧Ц
Ц⣬ͻȻֵضһ¡
˵ȷǹģڣ֪⿪ЦԼ黹̲סΪĻת䡣
ĵ̾˿ֻǿǵЦ⣬ûɿŵֻ֡
Ϊ˿ڣ˳Եþ嵭Щ
ĵû⼸ĹֻǳӳС̫̫ǻûгԹĿࡣ
ԷĶ΢΢£ô𣿡
ɿҡҡͷѣȵʼʽ̨æģ۶Ҳ֮ˣӦǲڣȵջʱ򣬾ᵽڹˡ
Ŷһͷһ¶ˣϲ𣿡
ɶ£ҡҡͷû취ϲݹǶҺСӱ˵ṩһݼʵıϡ
ҪȥأʲôͻȻе档
⣬΢΢˼£һûǹֽ׶ҪܹСӱĽ𣬵ȵԺԼҾݽȥתһת㲻磬ҲҪȥɽ󺣣Щʱȥûȥɵĵط
ǺĻ⣬˵Щʱ۾¶һ˿
㽳ֻ㽻һ
ĿԼδᡣ
˵󣬶ߣ΢΢¡
ŲԼС͵ܳæһ䣬𣿡
ָᶯ£ҡҡͷô˵ңأҪǲʲôأ
⻰Ĭһ£һ˵ǰûЩ
˼δ飬Ϊʱںڹȥ
ٵʱʧȥĸ׵ĺУֻ˵÷ĸסȵļŷԼִ˰顣
ôһ룬ͦҵġ
ԳЦ£ֿɣӦҲ
ɿЦգ۾˵ͷ
ճԹɾͽӵλٵĵ绰˵ǸֵļҵС͵
վԱϢǱɻҪֱȥ
յ֣λͬ־ӭɼҪ˵һȻ˵Ƕμֻ֤ǶʱȥǸԻҪȷһ£ȻһЩ⳥ԼϽ᰸
ɵ˵ͷǸԼϡ
΢ǰһվĲǰ
̧ǵߣ˵ͷ
Ǹ͵תɺ΢һ£ܿǿӲغûƾʲôҿ⣿
һԵľͬ־סú˵ʲô˼֪֪
ˣ˿ĭڵϣˣǲΪӺ۸ҽҩѰ
üͷҲûֻԱߵľ٣ѾȷˣҪЩʲô
Ҫ⳥ĻҪһ˱档Ȼǽ᰸棬Ҫǩһ֡һԵľɳһ̨ȥ
˵ľ˵ʵ㣬Ҫ˼˵أ͸ˣ
һͷվָŲԶȥģӾһôţһСж󣬲ˤ˸첲ûˤ㣡
һԵľæϣɻûع񣬳Ѿ˹ȥ̧Ϻݺһߣֱȥˤ˸Ľų졣
һԵľ˰أҲûס
Ǹˤýл˺ü˵ĻĿͬ־ŷˣͬ־ǲᳫĽʽ
ͷְѰĻ鵥ǰϣǻҽԺտ֤أԹȥɡ
ֻһ۵ϵ̧ͷȷʵĴҽԺһţ㣬˵ҾŰŻ˭ˡ
β׵ǵʹͻ鵥壬ŵ潥Ϩȥ
æ߹ס˳ǵؿ˼ۣû°ɣ
ҡҡͷۿˣԼھ֡
һԵľ⻰æ˺Ǹֿһɿ棬һ߶Գͬ־˼
侲һԱߵɣֳõϴ̬ȡ
һֱ˳ϣŸҿɡ
ңƽġӣЩ˵
Ц£ϵðȫ̧Դ֪
֣ǰ˲䣬˵˾䣬û¡
ɶ£ͣµֶ£ĦԴ
㡭͵͵ػһ
Ӧһջ֡
ֱ˯ǰûסɷϢ
ƽ治ôˡ
˸Ŷһ㶯ҲûУһ仰ҲСӱġ
Ҳ֪˶ãǱڻϢˡ
Ҳᵣġ
õĺܺãȻ嶯˵㣬ԣϣСӱҲԸֱ
Ʋס´Ц˳
ùһԵͷѹֱ£֣ϲ𡣡
һĸѾ˳ȥæֲһ仰˵Ը񡣡
ͬһʱ䣬֡
ϲ
ͷԴƽȥЦ˺þá
˵ϲ
ζļ֣ȴ⼸ոδĸܵһ˿ɡ


22 
ζļ֣ȴ⼸ոδĸܵһ˿ɡ
һҹߣҲ˺ܶࡣ
¥⿴Ҳڣ˸к
̧ͷһۣ˵С岻ȥ
һϲҪ˵ôɨ˵Ļ
Ǻãǻ⡣Ц£ҸԼһ¡
£
ô𣿡Ц£Ҫǹ˾Ǵѧʱͬѧһ֪ѧ
Ц£㷢˰Ǻã˵ʱ䣬ת棬Լˡ
ӡЦһúӣһʧġ

߽ʱλ۾˹Ѿλϵš
һվ΢΢̧ȴַȥ
⸱ģ֪ëַˣָһӵþò
ɫһ죬Ц£þò
ֿһ٩ζѾҵĴˣôô
̧۾ⲻһ⡭
ҪʧˡεشһΪġ
£ʵʲô
һ棬Ҳ࣬ʲô𣿡
ͷ˭򹤶һ
Цã⻰ûؽ㹤ʵҪѪ
廹ԣӦóܵס
£٩ĴԩԼ׵
Ц꣬˵⣬£վǱߣ
̧ı߶վ
󲢲Ļشֻ֮ǰһεĹϵȴԡֻܲӦ̣ҲԴͷޣ϶ҪһֳӮĲġ
̾˿Щͷۡ
£΢£ֻǰһ¡
ֱ˵˵ҲǶ㣬ҵֶ˸֣֪ɣ
˵ͷ
ǵҲұûʲô뷨ġЦ£ְݵҲͦ
أ
ڣҪܵǮϡһ˵
£ϣ
ͷȥɽЩʱûüȥĵط
Źһ˵治˵Ļ
Գ˽⣬ӦڹģܲͲ
ٲȻȸڹ꣬û֦չһشԭء
Ҫǣھͺᡣüͷ
Ц¡
󷢾ڿЦ΢΢£߶վֻһ취ˡ
̧üԸꡣ
ĩԼóţСӱȥ˿Ƽݡ
Сһɴ۾ŹԱʵ飬Сֶ̲ס
óֻСӱƬƵһ濴Сӱɣ˳Ҳһš
ɲĶͷ΢΢Ц¡
Ҳǣɰ˰֣ҪҼܺõġ
ɳ߽˵㣬ųֻƬüŶСӱıͶһֱһ¼Ƭ͵ջֻ
ƿߣĵȷʵͦÿġ
飬ЩûԼķӦ˿ûôԾй
£óֻɿŽͼ
׼øġõ˵ҪΪҲ֪ڱ˵ҴСƢҪÿҳĺԸ񣬿Ǿ֤ġ
ɵͼϡ
ϲ
ϲ
ȡĻֱһõĸס
зһ˿΢Цȴûб仯ţҪҪĻһ֤ģ˵ʮѺý㣬Cʲôġ
ЦĿóһ˿ɢȥĪĻһʧ䡣
԰Թؿһۡ
ûüյСԼֻ
һʾֺͳʾһ£ߵԱ߽ŵ绰
СӱǱȴʶز׽ܡƺ
ʢ롭
΢΢۾˵˼̫ˡ
ͨ绰ʱ䲢̣ȵɹҶϵ绰һһСѾվǰһؽ
һݣСӱͱһʼõĿĿȥˣ˴ֻСַڸӦϣؿǰķӦ
ְСӱҵͷ룬̲סһ䣬ΪʲôҪܾȥг
ոһʱ򣬲ŷ鲢
ʢĿģҪȥг
ɶ£ͷųˣ
š˵ͷ˵ţ˵ҪΪСӱܹȥгĻĿӦøɰɡ
£ŻصʵҲԥ
ǰʱæµĹһ˲ͻȻҪһɵķʽͬʢȥгͬʱһ
Ŀ󣬺ʢǸѡڵĻСӱһڼҶԺ¡
תͷֻΪһʱѹҪʲôˡ
һµļͥôɣΪ˳ɼҵͷôҲ׸
οֻҪСӱͺˡ
ֻҪ뵽СӱҪʲô£ÿԼȥ
гĹԸҲڿСӱʱ򣬻ͻȻȥķ
˵ţ߲Ծ˳ϣܿƵСӱϡ
ֻеЦԽᣬҲͦõġ
裬裬ˣСӱ˵غ
СӱغСӱ˸ƣҪ𣿡
վһԿɺСӱĻֻڲš
Ǻĵ绰
ʵҲҪҪְֱһѣչСӱǹ⣬Ӧöʲô¡
Ҫˣͺʢ룬Ҳûʲô
Ĭ˺ܾãСӱ˲ԾСһ˴ߵ裬ʵ裬ôˣ
˰ɡɿɫǻؼңҲȥϢϢòã
СӱԹԵص˵ͷ
ȥ·ϣСӱſļͷ˯ɱ㽫ںǰĸϡ
һԵɣ΢΢˴û˵ʲô
ôˣֱ˵ʵ
ûô۴⣬÷ʻ˵·
Щеؿһҿһֱûӵ绰ǳʲô𣿡
ǰҡҡͷûʲô¡
ɶ£Ȼֿʼ𶯵ֻ
ųֻ
ֻûйϵӲӵ绰ҲûйϵֱֻӰ˹ҶϣȻɣǿѹ˵Լ벻ͨ㲻ùҡ
ǳһȷܾΪףҲΪԥ
ɶؿ͵Щ
Ĭŷ̵΢΢һ¡
Ҳ֮
ôָӡ
ûаԼʵ뷨˵һҪƿ
ŷ̵ָ⼸òҰף֪Ҫ˵ЩʲôĺȴǱʲôסһ㣬һ仰Ҳ˵
Ĭ
Сӱ˯ú̹нش˷ţ˼Ĵ˾һ·ԡ
СɲûнСӱֻƿȻվ·ߡ
ڳ￴һֱûж
һֻٴ
վ·ߵֻڶߣȻԼ
һ£һԵֻʾ
㡭


23 
ǳ˿һɬͷɿԼ飬Ȼֻ
ֻ𶯼Щ
֪ΪʲôôΪԼӦˣֻҪĵ绰һͨ
һֶֻԱߡ
ɿͨơ
ڹҶϵǰһ룬ְ˽ͨ
㡣ػһ
Ӧһȴû˵Ļ
Ʋ죬ͻȻЩίҲǹⷢƢġ
ɳĬ£˵˾䣬ҪҼ𣿡
ſڣû˵ȴʶصͷ
һֱɶ£ּ˵ҡ
ҧ촽ɤһ㣬Ҫ
ɹҶ˵绰ųֻ򿪳ſ첽˹
㣡ʶȥӣðððʧʧççײײĴѱ˸
ȵվֱɾҪɿ֣ȴ΢ۿϵĶ£ֱסĺ󱳣ôˣ
΢΢±ӣҾҸʢ룬һĻɫ
£۽ǣЩ⣬ôô˵
пһ£ͻȻĻЩˡ
ɣƲͷȥ˵Ϊ黹֮Σļһ
ɶ£Ҳ֪ô롭ĿȷҺĽǹԣҲϣǷκ顣㣬չСӱǰҶԸ̬ȲõĿˣҶܸ˺ҡ
۾΢΢£ĿϣҸһ԰ɣ
ҲŲ飬԰ɣ
ɵͷ͵Աܺըеͷۡ
Ц£ɼͷ£ɿǰˡ
˯˵Сӱż裬ſڴϾͿһ㡣
СڲϣԴܾǰĻеʶ
ʲôأ
Ĵèʹñһ
Ҳ̺ȼ㱧һ
˵֣СλСӱЩˡ
һͷͿڲཱུСæŰСѱСӱ
Сӱߺһſڳļͷ裬裬Ϊʲô㱧ң
Ц£ߵǰСӱıӣΪСӱ˯̫᲻ý㰡
Сӱߵһתͷȥ˫ȴ˳㣬
£Ÿɴ˵Լ˵Сӱ̲ס˲СӱգˣСӱһ仰˵㣬´ȥԿүү
Ȼûһ˵ʲôСӱڷŹѾֱ¶ʲô
Сӱʲô
СӱһۣĬ˵ʲôûУ
һ˶ЩˣԹһСӱƬ
ɵݸһˮȻ˾䣬Ŀأ
£ʲô
˵ͺܶǳ֮ΣļһܲڴɿҪЩʲô𣿡
ɿҧһƻɣҲǹ顣
֮ǰƷƹ㣬гһӦúϤֱӣ˵зݹǹƷƽⷽġ
ɿ
촽˵Ҹұ֤ݹӰڵҲСӱʱͻȻȥķУнʷ棬ұ֤ԡ
ôðЦ£Ѿˣڽոպá
£ɣҪݹ˵Ҫء
˵뿿վǾҪԼվȻˣֻһ취ˡ
ɶ£ҡҡͷҸȥˡ
˴
¶ҪĻһ˵Уôܱ֤ɿ֪ңһΣĲҪ
ƿߣЩʧ䣬Һһ㻹Ҫܾң𣿡
ɵ˵ͷ
СӱؿƬ΢΢Դû˵
ɵֱԽСӱǿŴµԴ
ʵЩ˵ˣҲδػóԸ
뷨ϰԵĸܣֱɣ˺֪ıŤÿζﻰ˵
ϰ˵İݣŻ𽥷αܾŻķơ
ֱţﻹǳġ
ɰ˵ݣ˵ҵѾˣٶ࣬ľ޷еˡ
Ķһ٣ͷɣɵֻϡ
ҺСӱϧѡֹȥҪͷ
еָ΢΢һܿɵĶȻ󶨶ؿǰˣͻȻһ䣬ֻ𣿡
ջ֣û˵ǲ֪λش⣬ҲĬʲô
һδ򿪣סֵö࿴һۡ
ų·ĿĵţֱҹɫͣŵƵķݡ
³ڳԣ̧ͷǸż̨
һһŮ˵ӰȻԱЩϲ廨ĶȴɡһæϵĶһ߳ﺰţϹ¼
һ£ת˳
ɽ˼ȴԼ¥ţôˣ
Ů˽ӹ˼΢΢²˵Һ񣬿
ɽҲһۣȴʲôûתסӣǲˣӰӣ춼Ѳɴϻ
Ů˶£ҿ˰ɡ
ǻҡ
ûлڳţæӭ
ǿЦһ£æˣˣȥˡ
ƿţûпƣֻź侲һ£ųŴ˹ȥȥ
ֻһ
ֻһۣǺϢ
ˣҷϢ
ŶԻ򣬺һ˳
ȻͿǸ֪ʲôʱöϵˡ
˽ȥ˵¼Ǿϲ
ϲ
Ǿϲ
ĵ绰ִ˹
˽Ǳε˵ڽӵ绰˰
һȻ˵Ҿˡ
װӹģǹŵϺŵḷ̌ұεĹϵŲҵģȻҲǰ󣬻˱˴˵Ĳҵ
ֻǲͳ⣬ԶΪCó˾֮һȻΪǵĿ֮һ
ϧҵǧ֣Ҳûֵ˺á
֪ЩֱԶƲŷ֣ԭԶλ飬ȻǺ
󰡡
̾˿ֻϵĵַϢڷһȥл»Է
Է̻ϢһƬ
ױݾµ¿Цر˸Ү
лѾ˵ƷȥҲǽѵ鷳
Ц£ֻǰ˫С¥̾һ䣬Ȼûû


24 
Ȼˣ߾ͽҡļǰӴϣ˿Χ¶ˮɫë칫Ҳ
ҲһܿտĻֿҵԼ۱ߵĵطˡ
ʰһҲáŰ칫Ҫ󲻸ߣҲԶóĲȥ֮󶩵Ҳȥˡֻǿȥ˾۶Ⱥ˶һëεĹںҲֻ۹˾ת
ͷЩһҲҰ˵ʲôӦ
ѵüͷ
Ц£ǵϳûӪĶ³һ㣬ܳԸʢʳ԰ɣ
ͷ
һ룬òҪʣµ͸ɣиһĨ
Ц£ҵѧá
һʧóʶЩĲףҪģǳʱ򣬰ƷƴĿճ̡
ԼıʼǱתĿĺģ㡣
£ȻֹȥҪһ
ʶ˺һõطտҲûʲôûˤĽų졣
šüëȴû˵
һΪѾȬˡ˫֣ʾԼûͼʱȷʵ̫һ
Ƴһۣ˼ģĵһ¡
ʲô£
бߡ
бһ°ɵĶԻˡ
ͻȻαϾɥӣ˵ͷҲʶˣ⣬̫ý
Ȼ˿ǵĸһأʵͷһʱ䡣
ɹõҪĶ⼸տ˲١
⣬ΪÿƣҲ֮ǰ˧˺ܶࡣ
ǵڿдãճȫԩֺˡ
ֻС̸մãɽǱ߾˵绰
ΪλС״⣬εûԼֻȥһ˽˵İ䡣
˿Ҳãܳڡ
ϵķΧһҲôֹۡ
ɽþò˵һ䣬ֶΰ
˱˵Ҳԣֻ³ɽľƱϾ⣬ൣ
ɽһϾһˣȰÿ㡣
Ц£⻰Ϥأ
ѺߣԶĵӣû϶ԼλŮˮ
˵⻰ѾվԳ˵˾䣬绹ҪᣬͲˣڳļϣúÿοһ
һԼͷ֣ûӻֻǵȵˣɽ
ɽҲһ䣬£ûв֡
ֱ˵˵ѯʣ˵ѡ
ܿߣ㲻ҪҺú̫̫ôˣôҪ
ɽЦָųǳã֪ҵĻѹˣǳӲˣҹܲˣǳҵ£Ժٲ֡
ûءôż߿𣿡
ɽ£ָų¡
֡Ҳһ֣ȻˣǸı䲻޵ʵҲı䲻ճʵ
һ죬վǱߣҲҵġվͷֺõӣѾˡ
ɽվ߸ȴû¡
źۿĳһŻع
ǰĳЦޱȴûк۾
վûˮԱߵİֱˡ
Ѿܾúܾûкȹˣǽ¡
һԵڳԱߵ򣬡Edenôˣ
æ֣Ҳ֪Ҳ°
Ҳû˵Һҳʲô°ѵΪ̥
һֹһƵĳԽԭ򣬿ҲԽϧ粻ôݵô̳Ȩʲô鷳ˡ
һԵĳޱعһھƣȻžһϡ
ʱ
Һ֪EdenΪʲôȾˡСһ䡣
ԭô̾Ϊֹ
εͷȻַѾĳˣɣȥ
˰æ͵˳ϣ˰ڸʻϣȻ̣ǲһ̶ô
ֿһԱߵĳС㣬ȥİ
΢΢۾ûн񻹴һ˿룬ָȴʶشµ
ۣһС֡
£ɵʵȥ𣿡
ֱ۾ﹾһʲô
£ǽ⿪˰ȫս˵ʲô
㡭
㣿£û˵С㻹н㰡˻ȥһʾϵ·ߡ
ڴŵ绰ﻹŸȺõţ̣ſȥ
պҲְˣȥһ԰ɡɰţ̵ݸڿƬСӱȻһԣ֮鷳ˡ
绰Ǳ˵˾ʲôɵͷЦ£һתСӱԱߣӵ绰
ƿСӱᵫǼᶨЦֹ˹ͣŵ绰Ǳ˵С̣Ϻá
Ǳߴһ䵭򵥵£Ȼûġ
СӱԴֶŵ绰Ǳ˵лһԸɣ㡣
˰ɡ绰Ǳ߾ܾظɴ䣬Էͦ˷ʱġ
ϰһ΢΢̧üҲֻ˵˾䣬Ǿˡ
ȵ˵绰Сӱűſţ̺д˸Ƿ
ţȥ˯ɣɱСӱȥС
СӱԹԵͷסĲӽҡ
ɺ˯СӱȥʰֻǸյһ룬绰
ʾ΢΢¡

ֻǽ֮ͨȴϤüëŶŮʵãEdenѡСѡ
Ӻ״ӵԪ¥˳
ųԼ߹Ůʿ΢΢£ʵEdenĽ𣿡
ɵ˵ͷŻ˯ڸϵĳüͷôˣ
Ҳ̫֮ƾˡֿһɣٿԼһҹװĬĬԭEdenϲͰû
ɴ˳ţ紵ЩգְḲϡ
˿Լ΢΢۾Ȼ󿴼Щĵݣץסɵֽ֣һ㡣
ӦһȻعͷЦ£鷳ˡ
ææڰ֣鷳鷳Ҫֻյ֣˵Edenͽˣˡ
ɵ˵ͷ·㡣
תԼĿڣôоԼ˺ôһϡ
ֲEdenƽôĹҪһ˵Ľ㣬Ҳ롭Ͻҡҡͷ̲סֻͷһۡ
λվڸԱߣȥϵĳ
ԹԵֻסĲӡ
˵ľЩ档
üôôࣿ
Щһ㣬Ϊʲôң
ɱƣ۾ų̬û˵
ƲƲ죬һίؿɣҲ㣬Ͳ㲻Ҫ𣬻ˣ
̾˿΢΢һ£ȴֱ˻ȥΪϲ𣿡
ϲͲ𣿡ǣҵģûµģ֣ΪʲôҪɿ
£Ѿɿ֣ɣ˵Ϊϲҡ
ΪϲҡţҲϲġ
ԭ飬һԸˡ
ɱɿˣֱ뿪һ¡
Ҳɿ֣ʲôûзһ
ɱǸƣĿڲͷԸ˵ĳϡ
ĺԼϣ۽̲סһ£Ȼ΢ۿ
ḧһ³Ľëʶر۾Ȼ˵˾䣬顣
ᣬᵽԼҪǷ˵
Ǹһȥȷ£һǣ˳ĴϡĽëͣһ¡


25 
۵óüʶס۾ȻŷӦԼ
͵˿ܣ˴ͷɺСӱĺϡ
˶٣ֿԼϵ˯£ͻȻЩͷۡ
Ǻ˲پƣԼôҵģӦûˣƷɡ
ƿӣŴߵЬߵ˿
ﾲĵûһˡ
£óֻɴ˸绰
㣬ˡһ£̽ԵʵûŵСӱɣ
Ǳ߳һ£Ȼصôᡭ
Щ֣ЩյץץͷҺþûкȾˣҪˣ˾Ʒʲôֵ£㡭ǧϡ
һǱ߲Ŵɵţ֪ˡ
£ȥϰˣ
šӦһҪǲϢһߵʱá
˵꣬͹˵绰
һԵĵԱ˵곤ղ˵£
ɷֻһ̧ͷԵԱЦ£ҡҡͷ˵ˡͻȻûʲôˡ
ԱŶһֿЩ׵ɫǻǵһ°ɣҿɫ̫ãȥϢϢɡ
ɶ£˵лл
׽˳⳵ؼңߵſڵʱԿ׵ͻȻ¡
š
һƬ
վͻȻЦһ£ȻԼţɰɣôҲôˡ
ԿײȥŽȥ֮һȻ̾˿ɳһɡ
۾ƺܻǸžصĶ
ס۾Щѹſ۾Լҵ컨塣
ſͻȻһЩɶ£վȥ¡
ߵشͺŽ˴˸档
ﻹһݾµĵģɵһ˲䣬ǣýڼҡ
´𴦣ôֻˣ
˳ְŹغãĵӺһţһֱŽıԿҲ̫ãʹ͵̨ȥ˵Ϣ
˵⣬ͣ˽ŲԵɣȥĶͷĲ𣿡
ʶرܿĶȻ͵ûУеˡ
£ϴηֿʱɵĶԻ
Щܵľٶ
ջְ֣һֻϵĵӵݸɿϴθǼңȥɪ㣬պŶӵ˱Ƚ٣˳ˡ
ɶ£ӹ˺ӡ
żҲЩʣŶ飬ϲġ
иĵطһ£Щ޷ɢЩ
˲ӹȻ˵ӣ¶ǳɫ˵ӳóԣ쳢
ǽӵݸɣȴû뵽΢΢£Ųǿ鵰⡣
оǻһܿܺ˼롣
æãֱͦӿĲӣȻֿɣϲ𣿡
ɴǰĵ⣬˵ͷϲ
Цѵǰ£ǾͺãһĿζ̫𡣡£ż˵ϣ鷳ˡ
Ųӵ΢΢һ٣þò˵һ䣬ᵽ֮ǰ˵˼ʱĸˡ
ôһ˵ҲЩ˫΢΢궯һ£˵ƽôȾƵģû뵽ӡ
ʲô𣿡ɿеĹâ͡
ӭߣ΢΢һ¡
޷ܵĹС
죬Ұֳˡ룬ֽ͵Ҳ㳳ܣϾҲûкú˵ʱ򡣡
֪ΪʲôǰкǿЩݵĻ񶼿˵
ʵҲͱ˵ĺӡһɣȻͷ̾˿ðɣʵܽ⡣
һȥʱ򣬿վ̨ӣƽҸķûʲôٹһӣǻһСرһļͥ
еɫЩҰֻңûʲôϵ
ɿް飬ʶͷ
ôԴԳЦ£ǲҲе
ҡҡͷ˵ΪۣĻûʲô
ֻһ䡣
¶һ˿۵۾̲ס˴սһЩ
ĳĬְסǹӳ嶯ƿߣֻǱ̫ˣ˵ûˡ˵ǲҪңҲǺҪǡ
Ц£Լ¶ƽһ
⼸칤ͷֻܲżȥһ˵ĺҲı仯
ЩϤţֵҲļŵϣȻ˾䣬ʲô
ͷҲû̧п֡
εҡҡͷ򿪱˹޿ֵݸȻԼ˱ȡ
µְԱûأ
վſڵŮˣóǰӣˡ
һüŮʿװ˿ʧ£һϮɵβΪ
̧ͷȥֿ󣬡ҵˣ
ҡҡͷ
ȵ˰ѼݹһľԼصضϰվȻڶŮˣ̲סʵǧ칤
˫ֺʮ΢΢ͷսҵʱǧгһʱ䡣
Ǻأš
ɪļǮߣˡһܵĻȻվȻϵĹɪϾҵ̳ƷƵӪ͹˾Ĺ滮һĻȨ
˵⻰תô𣿡
Ц£⣬ֻи⡭Ϊʲô
ЦһΪ˵﹤ɣܺãҪǡ´ų˵һ仰ϰʲôڡ
ü
Ů˵ڿн㣬վһԵĺĬĬ˺һԼ۾żϵ֡
溡
עƬ̣Ȼ֣ӭļ롣
溵ͷһۣҲǣס˳֡
ɫˮ豸𽥵ȫڿλϣеС溺æǰæ
溲ߣתͷһۣ𣿡
˵ͷһϵݹȥ
ƳһۣҸƻǷϣ֮ıأ
£üûиҪҸ㽻棿
溿Цһ£Ҳѡ񲻽
СĬĬ˺պÿվſĺæ˽ȵźš
һְһϷŻԼϡ
Ҳ˵ʲôתСʣµĹֻͷһ۳øϵ̫ϰ˵ǰҾС
˵껰ҲܳķӦӭſȵĺ󣬱˳ֽ˹
ʶ˺һ󲽣ͣڰУȻһû״Сô𣿡
æ˹ӹ˺Ŀȣ͵ֻǲϲ֫ӴѡСæӹ˳Ŀȡ
溿ųźļǸɫף⵹ͨ졣
˵ĹϵȥǷ˼
ȻĺĲʣǰ龰Ӧ˻档
óֻ͵һţȻĳ˷˹ȥ


26 
Ķδ⣬ֻЩǵؿź
𴽽Цһ£һֻıֵݸû¡
ɫڵʱСߵǰӣһת뿪
һᣬ˹
һˤ
Сһʵϰ壬°𣿡
ûĶͷ˾˵Ұ˵㽻ô
ǡСָָſڣ°𣿡
ʱ䣬߾ߣûмӰѡ
СŶһץʰõİܵòӰ
溣ڰʱ°һϣ˺ܺõıʡ
ȵɫˣЩӲĲӣǶվ
ŲϵӳӰεӰֻĪЩѹ
ֻһ£ٻ˽Ǳȵغһ㣿
һæ𣿡
Ѿæˡдһı棬˵Ϲ
ǾͺáЦ£Сӱ˵ˡ
һסĲ˵һ䣬Ҳ
Сӱ˵绰˵ظŽСһֹ飬ͷǵ㲻ĺҲˡ
˺һСӱͻȻĵ˵һ䣬ʦ˶µҪġ
عСӱȥ°ɡҲҪдҵˡ仰ĪЩίȻһ׶԰Сѹˡ
ɽӹ˵绰˵Щʲôһ䣬ôôͰ˵ˣ㣬ͻȻе£Ȼٸص绰
ֻǱߵæϵıһ˿ֻȷǱߵѾҶˣŰֻŵһԵϡ
СӱСָͷһһͼ飬ûз
һֱʮһ㣬Űѱ淢溣Ȼ󿪳˼ҡ
ĵƻţϢţæվ
˿Ҳ鲻ԽشһǷİ̵ı´βõˣе飬ܶ
Ц£ʹˣҲ˯šҲĺ
£Ҳû
̵˵ͷƺ˵ʲôԥûпڡ
룬ֻعͷ԰˵˵æʲô𣿡
ҡҡͷ
Ҳʣֱ¥صԼķ䡣
óֻһۣ㿪ҳ桭ʱСӱӦ˯˰ɡ
ԥһ£˳תȥԡҡ
һߣСƿţСӱ˯㣬ֹҵš
ɳϣֻⷭһֵ֮ǰͣ档
Ǹ˵Щص绰ˣһֱûϢ
ʶЩĲ˸ɳַ溷Ƭ
Ƭϵĳеߵˡ
ɿƬ۾¶һ˿ټ޴

æʲô֪һдıͷ
ЦŰ飬óʱͬʦ̫꼶ΣһͻʱӰ
ϰ˵ǻãֹͣϵĶһ۸ոշȥİ
վڴߺȿȵ߹һֿۣôԾ
оЩơõǽCгļƷƽ谸һһĹ˾һǼͼҵһݲҵ
ӦòҳͼҵĶţͼҵʦŶӶúܡ
溵ͷ㹦ûԡݷǳһˡ
һ£ֿ˿ϱעʱ䣬ܾĿģӦòͨԱô˸һɵżͼҵĴȥԴֲվȽŸСط
Ц£Ƿݷ¶һֲĻϵɵӶأһɡ
˵⣬ͻȻؿһ۳ҲһڻûнҪĶ˷ʱ𣿡
Դϻ̲סʱôţҪ㡭
ֿ̧һ㻹Сʱ°ˣǵ÷䡣һڿȣֱ߳˰칫ҡ
̾˿ֻصǷļϡ
һֱҹɫվһԵĿѾ͸ˣҧҧһȥ
ҪŽĺ󿴼һĻЩ˹ôͻȻ
滹ûдܷ꣬
£ųԵƣ룬һԵ˹ϢҸ˳Եġ
һ±óֻ˿öϵˡ
㿪Ի˼֣ɾһֱ߹žذֻŵһߡ
ѿӵݸ̲סʵ㵽ôˣ
Ĳɵػ˾䣬ûʲôĩܲʱ䡭˵һ룬ͣ󣬡ǲ˸㣬ϲˡ
̧²Ǹоϲģϸֵģô˵Ů𣿡
ҡҡͷ°˵ţһҺȱ֣˵ܶ໰ģˡ
ϵЦ⣬ҲЦ£ͦõġ㲻ٵˡֻ˵һ룬㿴˳ʧЦ⡣
ĻȻֹȻЩŵʵᣬǵɣ
Щɸ֣뵽Լε̾һ
ֺܿɿӺߵĴó޿ֻҪһʱ䡭һޣݸ󣬡ڵ̫ˣ˵ʲôе㲻Ρ
˿һڣȽԼ⣿
ͷִͷɥ˵ʵһ⡣
ԻǵһѪ˵΢΢ЩӺ濿£Ҳһ£ǸҪȥɽ羰ˣ԰ɣ
£˵ͷ˵ίǻעⲻҪ˺ˡҶеδ֮⣬ΣҶ֮ܲҪҺһʱ䡣
ܣѾ߹ģİ칫ң̾˿񡭡
𣿡Ц£Ҳôá
Һܿı仯Ҫǣ֪ԼΪʲô䡣ȵƿһڿ֣վ֮㲻õңҶòˡ
ԣ̧ʲôԣ
ˮ֪𡭡΢΢Ц£¶һ˿ҪϰҵĴڣҪңȻ벻ң޷ܾң
һĴָ˸ޣ̫ˡ
ĳغһǲǶѰҾˣҪˮ
˵һϢֱӣɿˡ
Ц̬󣬡Ҳ˵ǿԿʼˣ
˵ͷ


27 
ĩʱɴСӱһѲȥҶؿչ䷹
ŵʱƵ绰ûйңպðѾͷСӱСӱһȼ㣡
ֻǱߵȼЦӦһ
ɿһĻ΢΢ǣļ
ҲЩЦ£ȻϽӹĲˡ
ûн棬Сӱ͸Ͱ̵ȥСһȥŪֵ״
ԼÿĵСӱͻȻʲôƵģӺûˡҪҴ绰һֱ߲ȥ÷һԵֻҲ֪ϲϲԽӰ
ɶ£û˵ʲôֻǶʶز׽绰Ǳߵ
֪ææЩʲôȴ̫ˡ
Ǳ߼˵仰͹˵绰Ȼһ̯˵ҪæڸķˣСҵˣ
ɵͷ˵ˡ
£սֻôȥѵҲҪƲˣ
£ʲôҲ
æͣ˵ʲôĻһȻһ˵˵ġҰοֿɣҲȼ˵ģ֮ǰ£ڵɷġ
Ȼ˵ɷ򡭡£ܾ֮Ĺϵʵ㿴Сӣѻʿ
Ȼǵ٩Ļûס̾˿ǿһʵıҶࡣúܣԸ˵ס
һôô˵
ûпɣڰϰõĽ棬һ˵һ仰ɽ֪ȼ¶԰ɡ
ϴҺȼһĸУ֪ȼֵʱԼһ˱˴֣ؼҹ죬Ż˵Ĳ׷ѧУĲ֡
ЩεЦ£ְɣƢȻҲѧУĴ֣ǶԱ˵Ĵ֡ؼЩ£Ҵû˵
ȻĽ˶뿪ˣ֪º󣬲ŷԼԳûԼΪ˽⡣
ϵĶһ٣˵˾䣬ֻǲ֪ô˵ҪǣЩҲ֪ú˭˵
ϲɫ˵ͷ
˵ǸżͦʲôƵģ˵˾䣬֮ǰ־Ͽ
ǲ˵˾䣬һ
룬˵극ҿ
ҵʱѾˣһ־е࣬ʵڼǲı־ϼˡ
ȵҵʱɲ̾˿ʲôʱЩȤˣ
־ͺܶ࣬һÿһڶУȥһ
ŶҲɷǰҳӰһ֡
ȼ
ͷһƮŵҡҡͷЦˡ
ЩСµİϷ
ɺֽܿתƵ־Ǹװĵϣʶüë
Ҳô
һ뷨ԼҲһ£ٶİۡ뵽˵ݣȷʵ᲻ʲôøС
ɺ־ȥЩתȥ顣
û뵽Լܿͼ˱
־ϵװĲͬķżʱλΪܲôУ߻һλŮԡ
ָǱƷ˲ʱͿռİ顣
Ա潲ţλ˿˹̨ǰLEDĻвŵƬ
½ǸսҶֱһˣҹĽｻָȷֿҲ޷϶ԶԷ˼һֱƾɵĽ
ʱԸı˵ò뷨ָϵĽָȴʼһһԽ͵Ǳ⣬λҪԿ𣿡
ԥһ˲ԱߵŮʿҲĬ
ܿ죬˵԰ɡ
ɵͣƬ̣ó˹̨ĶԽ䣬Ȼ󲻾ʵգ
⡣óöԽ䣬ߵˣӦһ
ɿһǰʮֶһˣ΢΢´ǣҪ𣿡
һۣʶԼЩԣ˵߻Ƽ
һֱˣɲջߡ
ġ
ɿ˿С⣬Щӵζ
Ȼ˵Ļ״̬ԼҲ˳˵̬ȡǡǲ֪θԷ˵¡
ĶԻ
˵Ʊ˵ʶЩ˵Ҳûʲôôɡ
̾˿ɫеѿ
СӱԼһС⣬߳Ա裬裬㲻𣿡
ɻعҡҡͷûѽ
Сӱ˾ͣӵݵǰƭССӱźǿյӣȻ۾Եͺʦ˵ʳ˿
ɰһҧסСӱӣҪǶԵأ
СӱеۣСӱһ
ЦӻСӱ԰ɣ費
˵ֻֿ꣬룬Ƭ˹ȥ
Ϣշȥһס
ɶ£סԱߵСѡ
СӱԴ̧ͷ裬裬Ҫ𣿡
ɵͷվ˴Сӱһ˯òããǾͲȥ
Сӱ˵ͷԼС⡣
껩
ɸպ˯Сӱ
æ첽ȥţÿʪͷĳ
סȥôܳӣ
һ⣬ں˵Ƿɡˣͣóܹˡ
εҡҡͷëͷϣܸðô죿
ֻЦëͷϺ£Ȼ˵ҿˡ
ɶ£ͷҾǷƬ
Ǿ͵ǲëͷקЩϲ鿴ɡ
ӭߣֺܿܿųɳϣҲǡֻͻȻô꣬һˡ
˿ɳʪķ˿Щĵ˵ȥϴɣˮŸܡ
ɵһȴֻǰһ£ûվ
ɿ¶һ˿ڲסƣ룬΢΢һҲǰһ㡣
ѹ˹ɸ˵΢΢ƣóĸһЩ
һŶ¡
ĺ󱳣̲ס˾䣬ô𣿡
һ͵Ҳáǿ㣬̲סиһ
ֱӣǳǳЦ£ˡ
ȵϴѾںһС⣬־ҪȥԱߵĲӣȴסȴͷ
Թջ֣ɽԼɳϣȻŴ¡¡ȷͷ
еĸйٶҶӵռݣǸܵɵָᲦ˿ĸоһСؼСĻӷҴȼһֱյĵȥ˶ֵġ
ͣץסҪ뿪֡
£ͷϳߡ


28 
һʵ㣬ǲҪ˵Щʲô
ɿЩ죬ô֪
ЦˣӹĴһߣȻԣ˵Ҿ֪
óжĹУȻ֪ζ
΢΢´ͻȻһ䣬ҪҪȵƣ
£ƣ
ɵͷվͻȻ֪ô˵Щ£Ҳȵƾͺˡͣ˶ֿԷһ¡
ͷð
齱ûľƣҲ֪ζôɴӳó˳ȡ˱ӣصԡ
شƿȻһѾƣ
ɵЦһܶ
ҲЦ£ȵ٣Ǽöࡣ˵䣬ͣٸɽЩ켣ƳĹ¼
Ҳûʡ
ҹɫףĵƶԵûơ
ֱľʣ޼ɲſ˵ҽһˣͻȻСӱİְ֡
İĳƺһ˿΢ĸо
ӣֺһھƣʵǸʲôˣ
ɵ΢΢ԶһЦ£˵ǸԸ񻹲̫õˡ
ڴѧʶҵ󲻾ñ˻顣ͨķһҲôȥԼĺӣҪҪһ״ķӣ֮βӻðݡ
ٵʱ򣬲κ׼Ļᡣ
Сӱδʱ򣬱ʧȥĸף˼ϡ
ɵ͵ͳЩԼĨȥź
ǶʱܶݣӦԶǡջߣǰľƱϣһԼļңСӱ
иӵ˼ڷڣȴͻȻܵͷ¶ȡ
һָͷɡ
ȻҲ֪ôġɿܾͣãҪһͣĵط
ֱӣıӷŻϡ
ɿʵλ
ؿ಻ڵĵƹȴһ˿ůǰ˵ϣ΢΢ֺۣܿǰˡ
˵ἰ飬ĿڴǱ߬סһɬУȴʼʲô
ɶ£ټȥ
֪ϲ£룬δǰ
ʶԼЩð㽫˻˵ҲǹҪֻǡ
δ˵꣬ͻȻץסջص֡
ĿԣŽߵĳ˫ӿ۾еֱ˲
ͷ΢΢£ָʶĦɵ߲Ծ˵Ĵϡ
ǲߣ΢΢´
һͻȻЩڵĶȫ忪ֻʣҰڽĵĿ
ʱ˵Ŀվסù˼ֻһʽչ֡
ɿɵ֣ȻĬŽرס
ɶ£ֻ̧رסˡ
ܵĶ˵ľ䡣ȵĺСĿռӣǵɫĻһļȻ˳ѪȼĵףȻڳһһ
һ䣬ڵ𣿡
ıûлش
飬Щ΢΢˵ľ롣
ϵֻĻ˸һ£ƿߣǼδϢ
վЦ£Ҳǲ˵Щ˺£еƻ顣
ɵ˵ͷų׼뿪Ҳվ
ȻԼͺá£ǰѽ̳˳
Ȼ뵽˲̫ѹǳ͵طŹ¡
ǰ˵ĶͷЩЦõ˵Ҳôİɣ
á
⻰ҲûٿƣֱЦ׽סıء
˸Ц΢ϣƲסϲƵģһ£ҵĸǡ
һʶ±һڵա
գ۾Ц£ѽСӱϰˣһʱûע⣬㲻ͻ˰ɣ
⻰ЩĪϤȴһʱûֻҡҡͷʲôùֵġȥ·Щ
̵ָ˼֣ԼԼ͸ֵ
û߹㣬ǳġ֮ǰõ˼룬֮ɵҪһ㻹ȥء
صңȻûл
ǰ̵ɫЩԡ
£ӹ̵ݹˮôˣ
⼸նûվһԣ˫ֲȻش궯£⼸Ҳæúܣˡ
̧Ц£ҲͰ㻹Щ
Ψһһλлˡ
Ҳû취Ц¶һ˿ɬҺԸмʵܲܡ
̿ˣæ˵һ䣬Ǹˣܻ׵ġ
ģסЦĳ嶯æ˵ͷһ£ЩҲͱ˵ҲͰˡҲ֪֮һʲôӡҲϣԼȫԺҪֵⲻ˾ͺá
̶£ִ½ǣʲô£úú˵Ӳ˸ҡ
Ҳ밡΢΢۾ֻҵгɣΪ˽ûдҪ˵ʲôë󶼻ҵȡְˡ
̾˿ʲôء
̰һЩȻҲ˵Щʲôˡ
ͷȥЩȻ
ﰲڰ֣ٿ̵ķӦֱ¥ȥ
úĵ绰˹˵ǱߵĽȣ΢΢˵ͷͻȻһ䣬溿ɿ𣿡
£һ˵һ䣬˵ʵʵ벻ͼ
һ˵أ˵Ĭ⻰Ÿӿɰ
֮ǰڰɪְ㲻ҪҪһ¡һ䡣
룬˵ˣ˲ɣ˲áȻǺֶΪأ
յĹóףܼಢģʹϰġ
ϵļУһɪɪСҼǵãֻʣһˡ
СԴܼ˵ˡ
˭ϰ尡һһһܼ˵ģǲ˭㷢ʣ
СӲ˵һС˵ţܼ˵ʵϰ壬ϰԺܷܲʵˣ
սȭͷһɿȻһСЦ˵ûͦе
СæԼĹλ⿴ϰ屻Ĳ״
˭ӰҲñ˺ܣ賿ʱ㣬ʼ溡
˯˺÷


29 
յʼʱû˯ڸʱδ죬ȿʼѺ΢΢ŵ̧һ˲
Ƶ˿飬Ц£ôʲôȤˣ
溵ͷţͦȤġ
Ǳߵ˶£Ҳ²£Ӧòǹ
溿һۣҲˡö룬ĿĸҰˣһǰ㱨
δЦ£æͷЩ
㲻øҳŵЦ£Ƕ˴˵״̬½ͺá
δĬһ˲Ȼ˵ͷ
溹Ƶ绰˿ʼı棬ָԾ˼µԵıԵƺЩʲô
ֻɴ˸绰˵ҪҳԷ𣿸պпա
ֻͲﴫæüôڸ˭绰˿ֻЩƵذ˹ҶϣȻɻ˴ϡ
컨忴ãԽԽζֻһʱ䡣
ֱִɾһһҧֻ
ˮܡˮ֮ܲ
Եıͷϣ۾
Լһô˱ӣֻ
ץץ˯ҵͷȻŽߵ˴ߣ򿪴ҹȵĿӽһ˲еЩʣֳ˻ȥ
˯Ǳ͵һ۾컨壬ôҲ޷˯
ȵ΢΢ʱٶȼʰϴ·¥˯İ̿Ȼѹˣʲô𣿡
ҡҡͷð԰˵ţûʲôͻȻȶ
͵ʱ򣬵һӻûгڽϰǸضһ붹Сӻٵһ
ҡҡͷû£Ҳż
ϿȻɢڿУ齥ƽغ붹Ȼͳɼȥ
Сӱš
ڼſڴһ棬Ƭ̡
Сӱ־˹ţ㣡
һͣһֱСӱæ߹͡
Сӱ§ųĲӲ˼£þûҺ㰡
ԴҲ㡣
˵⻰ʱ򣬿һɡȴɱܿߣûһ
£Сӱ£ȥͰɣȥѧ
Сӱͷ
᲻ᵢɳ£˵ȥϰɣͺá
һֱ˵ػؾ
ȵСӱ׶԰ɣ㣬㣿
ҡҡͷҽݣˡ
۾һϢǸպãһԷ
̫ܲСɶ£ܿ˳ߣҽԼ˱ˡ
ˣ£һҲа
ҡҡͷ
£ɣһҲʶ
ɶ£һʱ֪λشϲԾ¶һ˿Ϊ
Լ˵ıȣ˿һ㣬ˣȽп˵ɡ
һ˵ͷ
ǸֺеĸԼ϶ܸɳβ¡
ڣһֻ󣬰׹ϰͷҪֵµԱ棬ϡ
ҪСͨڲ㣬ֻгԹ֣ͺʺȵӡ
Ҳ֪ڵ溵ĵȷļƻ˺ܴ
ȻȥԼǱѹեһջ˶ٶֻԼ֪
һ룬ԹֻһЩ˿ʻϵļֿԼõĵص㣬û뵽ʦ̫ͦ
˵ǳԷ鲻ΪʲôͣȻСʷķʽ
ƿ߽ȥһԵӦк˰˵˾˱ȥ
Ǹͣ
ŲԶ̸ˣ¶һ˿
㣬溡
ҲΪ׷λ֮䶼ûչ̨
ʹǸڣȻļ
Ǻܾû˰ɣꣿǰ˾Ÿ£溿ǰˣò״һͨ绰Ҫ£Ҳ̫û˰ɡ
Ƿһ顣ɿһ̵ְۣĺƴеһߣθԲģԼע⡣
ôֺңͣеĵ棬ˣģʲôϵһúչСϰġ
ϵĶһ٣ҡҡͷˡ
ˣ溶£ʲôѵûϵ
Һܶ࣬һ˵֮ɴǰҲϲǷ飬ǷģܺùǷˡ
仰˵ͷֻۣ˵˾䲻ص£ҪĶôû
ɿϵĲˣ㻹ģ
ҡҡͷһ̧ͷÿվˣ΢΢£ˡ
ߵǰ
£Ųӵһ¡
ûпһǰļмĿλϣȻ˵һ䣬͵ˣ
ЦӯӯСϰ壬ҪҪһ԰
Ųӵָ𽥷ףɫҲȾϼֲ԰޴롣
Ҹܼ࣬ûкõһԷĵزЩͳϾҲǺϲб˵顣
ԣʶؿ⧲˳һ˿ߡ
һѾڰɫĴϣ
ջߣת뿪
溿ųıӰֻͷ˿ɵɫڰ˵ǷĲףҪΪ˭Űɡ
ôǰӣǾͲˡ
ϾС³ò͵ġ
վѾˣ͵񡭡ҾҪú롣ӣɲǻ顣
칫ҵչڹˡ
ССͻȻĮϰ壬¶Цܼ࣬ͻȻǲǻꡣ
սսعһ磬ֱ°ʱҲûȥϰǰΡ
溵һȻС°ˡ
СϰǱ߿һۣе˵Դ
ԾɶŵԿûߵĶŶĺûע⡣
飬΢΢£Ҫ߹ȥȴץס졣
˵һȻЩѵתͷ溡
ɿ֣ץ·СϰԼ侲һ°ɣȥ
ַ۾ĬĬԶһ㣬ץסӡ
ɫһס
溳ʾ⣬ν侲ָ°࣬Լ⵱ƣ߰ɣǺȿȡ
ܾ溼Ц£Լȥأߣ
˳ţְ


30 
ϵĶͣһԵıӣ͸Ŀһ˿ҲƮɢ
ڵҺ壬һַ˻ȥ
ҹɫ˵ԣվһ۷Աߵֻ
ֻһδ磬ĺ롣
Цһְֻ˿ڴȻȥ
ߵ¥£ͿһӰվ·档
£µĲ鲻Խؼӿ죬ȴڿǸʱ
̧ͷ˹
ô֪⣿һִۣӣˣܼİɡ
ڴֻһֱۣӰ˹Ҷֿɡ
ɿҪ˵Щʲôȴϣʱ䲻ˣСӱô죿
Сӱɶ£˵˳
Ȼص˵ͷﰡԸչСӱ˺ܶడֲá㿴Ϻʢ롣Ͼ溿ɱǰ;ˡ
ǳ飬溵ı´Żᵽ߹ģ㲻ϵСŶ
˼˴ҰݾͿʼ賤һ˲û취Լ˼ЩԲԵĻǾ̵ĺˮһ㣬к
վǰһͿס˵֡
ЩͣΪƽ˵ΪЩҿԸ͡
ֻ˵ڵʱͻȻԼеһ˿
ͰҾһʲôĴڣǲҲ̹ҵЩһҪСغͶʺͻرˡ
˴ͻȻ˵ʲô
ԼһЩܻһ㡣ų˵ЩӦֱܷЩģЩǼ⡣
ȴؽյЩϢʱɲŷԼô侲
Ҫ˵ءĿؿųͻȻһ䡣
ǣЦһȻ˵飬Ҫõô࣬ԸҲǣǾͲͶˡ
ɵ񶼴һ˿⣬ҳûʲôرģҲ˵ѡ֮һ
˵⻰һڣֺڱȲϷԼѿ
ԭԼ˵Уûʲôر𡭡ΪԼ⣬ܹӵʲô
ѡ֮һ̧һ£ֺܿ촹ȥԼʲôѡ
Լĳط÷࣬޷ؿ粽ǰץסɵ󣬡ʲôѡҸ㡭
ԼҪˣ˵ЩԼܵĻ䵭ĻӦóҲ޷סĳ嶯
սɵһֻס˳Ĳһ˲Ѿ˿Ϸ졣
ʶȴסͷǰ㣬սȻסŵĴȥ
ǴЩ̹ףȴҲзйζഥʱ¶˲һʱ֮˳ͷԡ
΢΢۾ѹֵҲк
˳ӣһɾ޴Ļϲܿ죬ɻϲֱ
ͣ˶ϵۡ
ɴӣνӲһûж
նȻ
ɿ˽ŵһٿɷۿ㿴ˣҵ뷨
һ£Ǳʲôסһ˵ˣ͸Ͻ߰ɡ
ڴֻٴ
һ£ֻó
΢΢˿ͷ˵Ƚӵ绰
һͨ˵绰ֻǶȴǸ顣
üͷǱߵĽͣӦһ֪ˡ
ɿ飬΢΢£˵ȥæɣǵ£֮˵
£֮󣿡
ɲȥ۾ֻ̧£±紵ҵķ˿ȥɡ
һֱҽԺջ˼
үʱͻȻˤȵУվһˣʿ˳ȥֻ¼Ⱥ
վһ࿴ĵģ΢΢ƫƣ󾱻ûüõĳϣ΢΢һ
үиҹʱͦ˹
˽ȥڴϵˣҲɵ̾һ
ǶڣȻֲǰ˵Щʲôȵүӵȶſһۣʾһ뿪
˳ϣʵΪʲôôŽӵ绰ñ˿үϱڸǰʲôӡ
һûнʲô
šüͷ
һۣͷȥүҲ鲻áͲҪ˵Щ㲻Ļˡ
һȭ޻ϣƮƮػشûƢ
һû˵ԼǩĺԼ꣬ҵϱȻ
ȻʲôһۣҪҾȡͳҵĺ
ӣ΢΢һ£Ҳûôɽ
ջߣȻ֪ͲҪóвҡ
ҵȻв㡣˳Ŀӿ˽ϴεĺҺ⡣ҪҪǣҰ㣿
³ҡͷһ佨飬ܲǼǵ㶫䵽̥ϰɡ
Ц£ӭΪϵߡ
үӻûԺһȻʱТģվڲ棬ӭǰѡ
ֱ˸ڼλߺ
һۣȻȥɣүүһ
ͷ˳ȥһȺﺮѡ
뿪ҲĬĬվ档
һɣЦһѵüӡ
۾ôĻᣬǼӿ϶Ҫڰĵġ
үԶݣЩͶһ˶˱ϢعţҲûʲôá
λĻϼŷȦ÷ˮEdenȻԼıɩ˵Ĺϵ˽һЩ
ʲôѵúһ䣬ģҲүӴȡ
ǰĵоͲ˵ˣүӵĹµǹصĺܣһҵϣٴЩɫš
ܺ棿һۡ
æҡҡͷһ㶼棬λô涼ǵɡһҵ֪
ʲô£
EdenòҪϰ˰ɣգ۾ҿɿˣĽ㡭
һ򣬡ʲô
¶һҶЦǸ㰡ѽҪȺĻǵø˵һʡȺСٵ㡣
û˵ĻΪԺͻȻһģĻ档
Ȼʲô£ȴóȻʶһЩ¡
ķӦƺЩԾ
һۻ˵ʲôͻȻתȥ
£˵ʲôͿӿ˽Ų¥ݿ˹ȥ


31 
һֱɼ¥£Լûڲڼҡ
ȥ
˼壬Ȼûš
סؿڣƽһֱ궯࣬ȻԱߵ¥ݿ
Ҳ֪˶ãݿڴһ˿
ͷĳ̧ͷȥ
һμɳ˹ķ˿Щڶ
̧ͷؿá
Ҳһŵ˵ô
ڵ㡣˵֮˵ھǸ֮󡣡
侲һ£ܸõȥԱ˴֮Ĺϵһ뵽Ͷ˼ͷ궯޷ֻ࣬뿴˺ѻ˵ס
߽Щ֣˵
֣ȴûǣסֻ˫ۡ
ɿ̾˿Ȼرסڵϵĳ
΢΢۾ֱʶսǷ궯һ˲䱻Ĩƽȡ֮ģһ̤ʵҰĸо
űȻֹϡ
ţ̧Žߵĳ
ͷһؾλСѵ˵شйԣĴèƶһĶƤ¶צ
µȴغܡ
۽΢΢£Ǳ۾
ֲԾػסǰˡ
ͣǵĶǰ˶ͷ֣ȻĥűǼ⣬籡˶еѣΣԾػ㡣
ɱһųΪЩ۾ջ˱˵֣Ȼա
ŵģ̽ŵģһ̵õ˹
ǻһΪɲǼб͵ЩᣬǱһȴϵĿţֱ˶ܵȱʹʱŲѷֿ
°͵شɼͷһ֧š
һɲƳһҪȥСӱͶ
һȴûж
ա
Ĳһ£˲仹ͣϵָȻ̽ͷָ⡣
ɵָһ̲סֿʼ
ְļͷ㡭
һ˵ġ
㣬ûȾơ
͵һʶƿ˳£¶ķ˿֪
ƿĳҲգֹֻȥͷҪʲôȥ
ɿųԼ˿Ķ΢΢£֤աСӱѧھҪ׶԰ҵˣ԰ѾʼҪˣҸˣøϽ͹ȥ
Ϊʲôǡ
Լµʲôԭ
ʰöȻߵſڿԼŻعȥȻӹİ
¡
ס
ɿԼס֣һ˵ңе㲻̫Ӧ
ͷ۾ؿʵҲκġһ룬˵ᱻ˦
ȻЦҲ¶ټ
ɱҪɿĶһ£һ۵ǰ棬һˣȻ̾һЭһ㣬ס˳ǰȥ
۾һԹԵظں˹ȥ
׶԰飬Ҳൽ˷ѧʱ䣬վСӱͬСظ
ȵСˣӿȦЩСӱС
Сӱ֣ڳ㣬ԺǲǶСˡ
ôᡣԺͷֻǷż˶ѣȿѧСӱֺСӼ
ǡСӱ±ӣ̧ͷС˵Ҫᵽ°ְȥˣ°ְֵļԶԶԺ󶼲ˡ
£һʱ֮䲻֪˵Щʲôֱֻ˱Сӱ
ɺʦ߹һһһСЦ¡
Сӱͽϵáʦʶ̾һ¡
΢΢Ц£ûнӻֻ߹ȥСӱʦ˵ټ˲ųȥ
ڳϵʱСӱŴŴ⣬۵Сѵó˼ѹ
Դȴû˵ʲô̧۶ϺӾгЩǵ飬ҡҡͷ
һСӱת裬裬ҲϲСӵ°ְ֡
ϵĶһ٣ΪʲôСӲ𣿡
Сӱҡͷһ֣ҺСӾͷֿˣСӻҪһȥԶĵطԺ󶼼ˣòม˵һֵβʱСӱҲʶ
С˵°ְ֮ͲֻˡСӱ̾˿ֱǲϼӲҰ
ɱ밲οһŮӣЩεЦ£Ǹ˭ѧݴʰ
С˵ģСӱץסɣ˵ԺҲôҵġ裬ԺҲҪ°ְ𡭡
£ʶ̧ǰ濪ĳ
Ц£ͷСӱĿǰСӱҾӦò°ְֵġ
Сӱ΢΢۾ǰ̽̽ӣԼ㣬𣿡
аյĵͷСӵ̣㰡
㣡Сӱ̻Ӧ
СӱԥĻشһůûס
극һй˻˳һСӱһ¡
Ʒݸ԰濴СӱɣȻ˳ԡ
ﲼϱᱡʹڿ̳ڣҲ޷ӼӴʱ¶ȡ
΢΢£Եˡ
ûвһ㣬ְܲ𿪣Ȼ˵˾䣬ˡ
ѵ͵ػعƷͻȻЦ¡
ϵЦ⣬Ҳ̲סǡ
˭ûж˴˿ֲ֪ʱͽһ
ļʶҡ£ɵļͷ
̧һֻűӵ֣õغ˿ϡ
ú𣿡
бż磬΢΢̧ͷĿ߶ɣŵ㲻Եζ
ɿһıӣֱֿԼĳɫ΢΢Щ졣
Ͼǽ㣬״ذѱӵݵǰ
ǺҧסܣһĹ⡣
ɵҧܵϣԾס˺ӭߣȻһ̲裬ֻɿ
ʱһͣĸĵ׽ʶս˱˴˵֣ðصдԷ
裬ҵţ̣СӱӲԶ˹
Ǵγһ㣬͵ջϵĶ
ſģ´


32 
Сӱ֪ʲô£˫ַŻ̽ͷȥŵţཱུ̣ӹĳֿɰС
Цһȡ
Сӱ˿
Ҳ˹Сӱ꣬׼õֽ˲͡
СӱЦ£лл㣡
˳ıӣȥһȵСӱؼҺòã
Сӱ˵ͷֿĵس԰
ɽӹֽţƿһŽֽȴûжߡ
㣬һ۸ˡ
һУ
䣬ѧСӱƲƲ죬ίͰ͵ǰˡ
ɶ£סԼָҡһûôСӱ˵
˵ͷ漴˵⡭
û뵽شô䣬Ҫ͵Ļﷴ˵ˡ
ѵЩ飬ϣȻ΢΢ֱӣԵмׯء
ɲ̬ȣ΢΢ףؿŶԷ
ʵûô졭̹ס飬ԼǶ˼ѵ
ƿߣŷƹĵ棬˼һ²˵ұĴǣ飬˼ٸ˵ġ
˵ʲôˮܵĲԣͷԼһ㶼ѳֲס
ܹ˭ֻҪһ뵽ɵһͺ޲ھͱһڡ
ϾЩҲ֪ǰⲻʱһ־͹ȥˡȻ˵˿ڣҪ
סղһЩҶָȻ˺һĻش
̧
ǶԷһʱ䣬ǰ⡣ɻ˵Ȼ֪Ҫãǿһԣ԰ɣ
˵⻰ʱǿңỺͣɳȴһ㡣
ЩģģãһΪɵذ
šǰ˵Щʲô˿ĵĸܣңֻһ
ɲķӦֻɿ˳֣Ȼǰ˵Դ
ͻȻЩᣬͻȻֻ͵شԡ
һǸ֣һ¡
ֻ̧ɿʾ
溡
΢΢һܿЦ£ʾӵ绰
ƲͣԸذ˽Ȼû˵£
ȵ˵绰ɫҲǺܺÿ
̲סοһ䣬Ըǿƣϸǵˣƽϡ
ɫѿˣ㻹ͣ
ţɶ£òᡭ
ֺһ֮˲оЩ
˵ɶ£ʵɣ溣Ѳ𣿡
ʲôû˵һ䣬ҵȻ֪ǵ֡һ˵ڣֶ£졭
ɵ˵ͷ׵ģһĸͬ
ͣһŷӦվǰ˻㣬òẦҵɰɣ
Ц£΢΢Դ¶һ˿ټƤ
ǣ˶ˣôôɡ£ͻȻͨʲôģ
ڴ˵ԭ
ҡҡͷҲȫǣպʧҵȻʧҵʲ̫׼ȷܻһ㡣
Щţץͷֿ˿ǰˣ˶죬ǸˣԸƷòһܺȰĩˣּһ䣬Ʒ
Ц£֡
Թ߻סߣԣˡ
Լ˵Щ߰Ļ鲻ԽЩ̣湻ġ
ҡҡͷСû뵽ôҡ
Ц£Ϊ򡭡ͻȻ뵽ʲô˵ڵĻ˻ȥΪꡭҪѻ˵Է뷨⻹ǽ̻ҵġ
ҲЦ¡
˵Сӱڳ˯һ·ҵʱ򣬳Сһ۾㡣
Դ˵
СӱԺһſڳļͷ˯˹ȥ
СӱСԳſֱۣɣ㿪һ·Ҳˡ
˵ͷȴûɿСӱ˶˹ȥ
£ַܿӦְһһС˶ס
̽ͷմ£Ͳˡ
Ц˯ŵСӱһ£̧˳
ﰵһ˿ڴȴûſ˵ʲô
΢΢£ȴֻСӱĶǰ鷢
̾˿ͷЩɢСӱ΢΢£СһſظһЩȥɡ
ɽȴûжһŶ£ȴڳ򢴦һ¡
޷Ƶ


33 
СӱԺְ£ס˴ͷĴ׶ż
۾û裬Ȼ´ҵԼСЬҵš
ɳվ˲ԶĲԱߡ
һֱűһ£´Ӷǰķ˿Ȼۿɡ
һСӱôˣ
СӱЩԺŴʹ˸Ƿϲ
Ц£ǿȥ
Сӱ˵ͷȥֻ·ɳʱͻȻ£Щɻָָǣ㣬Ϊʲôģ
˳ǣʶʲô֮ЩȻسֽǸղ͵ԶˣСմϵġ
ţСӱԵƺЩ͵ʲôóԵģ
æֹСӱҪȥ
СӱŻعܽ䡣
ſɳһͷɣֵݹȥһֽ㣬ҪҪҲһ£
յصһۣǽӹֽȥɣʡСӱҪ׷㡣
ȻƽʱСӱûûСģ治ҸӽԼղųʲôóԵġ
һҪ뿪̲סռЩˣ»ٳԺóԵģһǵòĨ
Ц£վĳ㰡
סĹָ֣£һСӱǰעġ
ɿӣһȻס˳֡
һֱݣǣŵֲֻɿվڵſڵɣɢھķ˿ȥɣҵҸ㷢Ϣ
ɵ˵ͷ˰֣ת뿪
Żغϡôһ˲䣬Ҫֱӳȥٱһˣڼǿһأֻϵʱ䣬˵ݡ
ԸоԼ̬ȷת䡣
е˱ȻƳһƵƵĳЩͷ˵˵¡
վļߵԱߣȻһ£ô
溿һۣ¶ذϵ飬˵¡
˻󡭡
ϵЦ⽩£ҪҳҪһСӣСŲ
㿴ļǰ뷢䣬ֽʰϾֱһ㡣
溶£鵹Щǰļ㷭¡
ҷЩϣЩĻ˼£ȷеʱ䣬ϰ˵֮ǰ㷴
˵ͷ˿Уܼæһе£ȳȥһˡ
üëʱȥʲô
һԵİƤЦⲻЦ˵£ܼӦûȤ
ɫһڣҪ˵ЩʲôſڴЩһͷ㿴ŽݸС
Ǵӹ˾һǳɫװͷҲ˶ͣǰοЩֻ˶֮ʱɷɿƿߡ
ܼá
溵˵ͷ˿Եĳֿͷĺ󣬡ǣһȥ
ͷ˾䣺⣿
Ѿǰļϣ⻰Ƥ̧Ҳ̧ʲô⡣
һʱ˼ȻҲٹܣ̧Ÿźһ߳š
С򿪴ӿһۣ̾ÿôģÿϧ
ϧʲôƳһۡ
ϧϲŮ˽ӴСʶ˻㷴ӦҿЦ
ҡҡͷǿɲһҿ⣬ദĺܺá
˳ŷݸ˳
˹ûż𿪣˵˾䣬֪Ϊʲô𣿡
£Ϊʲô
ɤӣյº˵ˣȻźмֽһֱڹҡ
ת·̣˳Ƴ˳һۣˮûüտ
Ц£ŷ⣬óƬ𼱣ⲻҪô
Ƭദˣ˳˵˾䣬ҵռűȱ˺ÿˡ
ҡҡͷô˵Ϊ鲻أ
üʾԼ֪鲻õԭַƬͻȻţŮˣˣ
˵ͷһȥҽԺ˻ȥҽӦò
Ƭ˻ȥӦñҸż
ǻȥ𣿡ֻصѾˡ
ҡҡͷˣ׽ϷҲǺܸȤȻѾȷˣ͵ſڰɡ
Ǳߺ˵ֻ£ôͳܽ˾Ҳ˵Щʲôֻ̲סһ䣬ҪΪºѣĹ͸鷳ˡ
šӦһǰ˼һ˵Ѿǰ϶ˣԸ⣬Ҳûʲôá
ҵãҲɣ˺ƺѰʲô϶
ȴûлشֻǳĬļ


34 
ƻʱı䣬ͺȥһˡ
ɽǳƢˣ˭֪ʲôҪԼ·ڵ˵ɷݣҵڳ˵ϻˡ
æߣָ˸绰ʱ˱㶼վүӵĲǰ档
Աչ˼ҳԷ㾴һԣ˵Ҳû˵
ֻһųС룬үӾͰ˰֣ԱߵϸϸſԱߵ
Тĵģʲôֱ˵ɡ
æߵ˴飬ӹүүӣ˵үүҾ㡣
ү̧ۿվԱ߲δĳЦͷʲôÿģ⹦򣬻ץ֮ǰҵԸ
Ц£үү˵ʲôҽ˵ء˵ôТ˳϶ṼԸ
⻰ӵ΢΢һ£̧˼ʲô
үӵûע飬ֻǺһһТ˳ʲôá
ЦЦӭߣ΢΢üȴûٽүӵĻ
ƽĶۣүӳ˼ű֮⣬ԳҲȥҪͱ£ҲڹĨ˵ӡ
ڲߣү˼䣬ȵʿ飬źһ˳ȥ
ճ˲ͻͷʵǻʲô˼
ɨͻȻקĳ졣
£˳Ķ˹ȥ
ⶼ
ק죬ãȻ˳ϴʲôʱ򣿡
үסԺ̾˿Ϊί˵ʱҷҿѵһأû㵱ѿ
Ļɫ¡
ô죿
ô죿þۺɢɡ
£ϸһĨӵֻһʱ䣬˷ֲź˿
˽˵˼óֻ˷ļȥ֪ʱЩ˵ĽףȻҪֿǾ
ܵ˳ɽļң⻰ЩЦ¡
ǲõĵ顣ջֻȻ򲡷ſڣȥ˵үҾͲˡ
˼֡
ˣϱүӶܽܣολã˵ĻǰҲһ㡣
һۣ֪Ļ١
Ц£ⲻǰ㲻¹һ¾֪ˡ˵⻰˰֣ʾȥˣ˾ɣԼߡ
һϾ͸ɴ˵绰ȴżû˽ӡ
ͷһ²ɲͣ·ߣŴ˹ȥ
µġʶҰοţֿʱ䣬ӦѾ°ˣ׼ȥһ
ͬʱֳŸ˸绰
ǽӵĺܿ죬Ϊᣬش˳Сӱﰢһ±ӡι
˿ٶҲ
С㣬ô˵
ӦһСӱ𣿡
ڰǺɽСӱԻҪûʱ䡭ǰֻһԣЩԶˣɽ˵еæ
ȻҪȥЩ˾䣬æ𣿡
һ¡ߵ˵˾仰ŻشҵСַˣɽڰæȼʲô˵·¥¼ǵôƿţ̡
Ӧһֻͳʻȥ
Сſţ̣Ҫ¥ߣͿɴӵԪ¥˳
ĵ΢΢Щǣվûٶ
ɵǼӿ˽ŲߵǰȻҪӹĶûֻ
ȻûжĽͣȴһ˿Ǹ⣬ס֣˶ûзſû¡ҾͻȻ˵Ļ
΢΢£ȴûŵ̧֣Եˣǲǣ㵣ˣ
ͷЩί˵Һ뱧㡣
ɶ£ǣ΢΢Щһ
һֱסߵˣ˳߲˼£ðοԼղžʧ顣
һֻ̧ĺ󱳣ºЩ𣿡
һȴûɿ֡
ЩΣס˳ֱۣȥȻСӱҪżˡ
Ų̺ȼء˵⻰ɿ˻һŶȴûɿ
һֱ¥ϣţͿű򿪺ЩеСӱ
ʶɿ֣ɻеʱץסϴûĶ
һЩؿһɡ
Ƴһۣȴû˵Щģֻǰţ̵ݸСӱ
ʶغ˰벽Ƚȥȴûע⵽СӱͻȻС졣


35 
ѾʰӣмĻȼ꣬վһԵָӡ
ȥѾϴõĲˣձܿ˵ߣʹյɸǰպգͱСӱˣ
Ц̾˿ָڳϣȻƿһ㣬֪ջʵ㡣
̲סѹдһ㽿Զ׼Ļϲ
ɿԼ۾ƾָܵ⻬Ħ£ô찡
ִսЩ˵弸ǽһ𣬡㡭
ӹȼںãȰʳķŽ˹ȻЩƵ˵ô˻û˳
û䣬СӱԸµ˵ְȥ˵СһСȳųȥƿ˰뿪š
վһǵˮԣվһߣҪǳռ̫См𳵡
Сӱ˿裬ֿ˿㣬Դеɻ
ӳʵˣԷʱصúݣǿһۣһӡ
Сӱ֪м䣬ߣǱߣܾüЩ֡
ֵĸоСѣĩְһϷʱСӱҲ̲ס̾˿
ϡ棬СӱԴСӱô̾
ְ̣ҾáСӱƲƲͣˡ
еɶͷԣʲô˭
СӱһεӣѾܾû˵ǻؼңҲֻҽҺСʱͲ˵϶
£ЩûףǺúõôôһ˵ȷʵе֣еõĸо
׳ʲô˼СӱΪ𣿡
СӱԻķʣ̲סЦСӱգԼȥ㵽ô£Ҫôϲ㣬һģõ
Сӱգգ۾ҵ𣿡
صصͷ̴ְƭСģ
СӱҲ˵صͷ˳˵һ䣬ְ̿Բ裬˱𣿡
Сӱıӣ㰡㣬ԽԽƻˣȻǽīߺڡ
˭ǿīԶ׼
Ļǣ̫࣬ѾöҲҪЩʱ䴦ڹ֤һֿɴ˵绰
ȥǽСӱȥɪ㡣źг̣㳯ҸȥյԪ¥£ͼȼСӱִ¥
ӳ΢΢ӣպýסɱСӱȻһѱ˻
ȼһۣͦ
˲СӱգΪСӱˣǲǰСӱ
СӱؿЦ⻰æ˵ͷ
ˣԼˡã˵ҲԷٶ˵ˡ
˵һ仰ʱ򣬳סСӱĶ䣬ջǰһСµİۡ
ȵ˳ϣСӱԹϵðȫȻתͷ
Դţô̫ģ˭۸۸
Сӱҡҡͷû۸Сӱ
Ŷһֿ飬ѳٽǾл˵ֲ̫˼˵
Сӱ£ô֪
Ц£һ֪ԱأըأģҶġСӱԹϣЩ
ʲô£ЩɻؿСһ
·ߵĴ֦Ҷïڳϱܸܵմ磬ˮСӱ
Сӱ룬СӵʺϣȻ˳
˫ֳ΢΢ͷŷϢСӱ˵ʲô˵ʲôɡ
㡭Сӱգգ۾Һϲ㰡
ûлͷȴ֪
֪СӱΪʲôϲ
תͷСӱ˼һ£Ȼ˵ΪըܣҪȻˮ̣
ŲСӱƲƲͣ˿룬ðɣһԭ
ЦСһԴСӱô
˵ϲ㣬ΪһҺܸˣһҲܸˡ
գգ۾ˮ̷һԣס˳䣬Ҳϲ㣬㲻Ҫòã
£ԼС֣ЩŵСӱΪʲôô˵
СӱƲͣЩ⼸죬˵ÿվһ𣬻ҪԶԶġ
æסСӱ֣Сӱˣû
ΪСӱӣ㲻ϲˡ
죬ЩЦЩᣬСӱıǼ⣬ôܣ
ôܲϲ裬ϲϲöҪˡ
ֱ׵ظСӱֻܰοʽա
Һѹ˿أСȴֱֻףСӱųӣ̹ϵرԼ飬Ǻܺúܺúܺõˣ㲻Ҫϲòã
һСӱЩСʵǣҿϲ𣿡
Сӱ飬΢΢һ¡ܿ죬ص˵ͷ
Ц£ԼԼˮ¡
ǰСѣСĴָ˵Լá
СӱͻȻһֵĸое׶԰ҵʽʦСʱһׯĸо
ûԥСĴָԼม
Сָᶨعһ


36 
˯ŵСѵգԾͣ£վȥ
ʰſߣͻȻ͸оԼһůĻС
ʶ˫֣Ȼ˾䣬Сӱ˯ˣ
һͷ˲䣬һ˵˵ʲô
£תȻҪεԾ¶һ˿ϲɫݣ΢΢̧˵ʲôˣ
Žߵ˶ûд𻰣ȴչȥ
ɫһ죬̧ǰˣ˵
Ц£ɵɳϣ˵ǻСӱĽ̸
£һЩ޴˵û뵽ᡭ
ʵСӱ˼ǶҪУǹ¡£Щ飬ͷΪ˰
̧ͷ
ӭߣס֣һ㣬ҺСӱһ
⻰һ£Լס֣΢΢Щ
תЩҲЦڿѾõŶԡ
ʲôʳڣɱ㷢֮ŵ漴ܵһȻ˱㳯ųǱߵȥ
Ҳ˳Ƶɳϣ˳ֻŵԼϵɡ
Щضһ£ȴ˻ȥ
𡭡ѹ㡣ɵ˵һ䣬ֱ۳žҪ
ѹȴֱøˣ߶ؿɣȻһ㡭
һȴ񿴵Щ
ֱ΢΢΢£ڳľܿߡ
ЦһϢŲɶߵ
˶û˵ʲôرһ
Ҳ֪˶ãҲ֪˭ȶģСɳͻȻͱøӵ
ӵ˾ůƺֻǲܴǵߣ궼ֻ϶һˡ
Сӱ𴲵ʱ򣬾Ϳǰһһ
ĵĬĬظԼޡ
˹Ȼ鷳ȻҪܽⰡ
ճ緹ͱһͨ绰顣
Сӱ󣬱㿪ҵլʻȥ
ɽһڿ
һ飬ĵ׾ӿһתͷߵĳ嶯
תͷˣ´ⲻ˻Ҫˣһˡ
ҧҧ˳ɽĶ档
λС赹Ҳɫ״ԣĬĬطŶӻ˷䡣
ˣֿǰĺڿȣε̾˿˵Ǳ׿ˮҲа
ɽûһ˿־ӣô£
֪ʣʲôô£
װɵɽֶСŻؼ֪֪
΢΢̧üû뵽ٶô졭ЩҲУϾүӵ岻ˡ
λô£
ô߳¥Ƴһۣת˻¶ϡô
㣡ɽһûһ㲻⣿
´ͻȻһ䣬Ҫأ
ûȳɽش𣬳ʵҪ⣬Ը˺ҵĽʰ𣿡
ɽüͷʲôôǷޣʲô鲻ܽ
һЦԣҪһȥȥǲǻҪ˼СŽưﺢӳˣٹҽ̣
ɽһʱû˵һ˵ò׽˻иҡ
ϵЦȥĮ䡣
ɽ¡
ûʸ˵֡վ˳˵һ䣬ҺѾˣ׼׼һºЩ˰ɡ
㣡ɽէһϢ۾͵صɴȻվǰӣôң
ŭӣͷȴûһ˿ɹĿУֻ뿪طȥСӱȥǸ仹ֵĵط
һֱ߳ſڣһȻ߰ĺ
ûͣ½Ųֱߵ˳ϡ
˼ʻϣֻ㿴һϢѡ
СӱԼĻСӱһ𣬿ϵǡ
ŻȻͷſ˷ϡ
һƿţǸޱķȥ
ҽԺϿǸŶӵŮһżżңûһ˿顣
һ˵һ䣬ҽ˵ˣܲͣ
λСͷһۣ۾Щ죬ȴû˵
죬Ķϡ
С£Ŷεһˡ
һʱЩΡ
һС˵˾䣬ҲˣǸŮ
üͷʲô
ŮӵĻͲõʲôˡСӣ˵
Ц£ˡǲŮûйϵҸûʲôôҲÿҵġ
С⻰û˵Щʲô
ЩɱһۣԺ۾ǽϱĿ
Ҳ˹˾»ųɽ˵ˣһʱֵ֮˶ûС
òڱԹüͷ΢΢һ̧ⲻô
պҪһվڳǰ


37 
ɽҽԺһɾǰ¡
ȻεǸѪѹǵ̫ͣ࣬һ¸ֲ֢͸ˡ
ڱ˭ϧϾûͷһŮܹ֣֮ò˻ᣬܵϧŵ㡣
˾ҲûûͷҽԺȳŮܵöڡ
ɽϵļһ̧ͷ˿վڴߵĺ
ɲһʱܰ¡
̧۾˵ͷǰ׼Ѿ㹻ֻ֣ҪܺͶ»û⣬ͿԼˡ
ɽ´ۣͻȻ˾䣬һûʹ㣬Զ֮Ϊʲôѡң
룬Ǿʵ棬ҺͳС㣬ڴѧѾʶˡ
ɽ˿һŰļһԵϡڴϣŲʹ͸һ곤ߵĴĺ֮
Ծɹվһԣƺڵ˵Щʲô
ȵĲżһֱɽ̧ͷ΢΢Ц£ܣ
ȥɡɽѵƽҿܷʲô
յϢʱںСӱԷ΢΢Щ㶡
Ϊû뵽ɽôɿڣõĶ׼ƤѸٱȥ
ɿȻɫ˾䣬ôˣ
¸˵ˣĩּһ䣬ǲǳԴҩˣ
̾˿ʹˣֲˡ
ءԷСӱСЩҾôûġ
ҡҡͷ˵ʲôأ
Ŀӣôá˿ɣִӣҿڲһ۵ǵĸоûУֻšǸûᡣ
ɶ£ĳı
̧ͷ˿ǳһǿЦ
극󣬳æȻ»ͬԼĿС빫˾
Ҳ˸ҪǾСڱϵĹԱ
СϵļվڴߺſȣڻеϣſڲԶˡ
ã칫ҵĺλгܼ࡭̧۾ųòشк
һʱ֮䣬С溺ͳһЦ
λ״ܼ֮ʣͷͻȻձ
һæŹ˾ߣҲûһ¡
һ¿һ߻ŵ绰EdenģŵûУѶ࣬˵ЩҶˡϴεĳһ⡣
Ц£ǿһ䣬ϴʱãοɲһܵͬԴ
æӦˣ绰æȥ
˿űӻ˻ңæŵС溣ͻȻ˵˾䣬Ϣһ°ɡ
С͵̧ͷˣ
߲ءļģȥɣټ
С£ʶͷ溡
ȴû˵߽ĺϡ
ӭߣŲʶһ٣Ȼ߽һЩ
˿ֿ˿溣΢΢üȻС˵ؼҰ
룡С͵վһѱϵĶߣϰټܼټټܼټ
ڽ˯ܼ͵ѹ°ˣ˵Ҳ̵ؿʼʰȥ
Ц£תͷԺ˵˾䣬ҽҪͽһԷҪҪһ𣿡
ܾ֮ǰʶһ£ǹչһֱûʱ䣬Ҳ˸ӡ
ҡҡͷҽ¡
£δһԵ溣ûʲô
վɼǰһ̣յƣͻȻͣЪĵط̲סһȻ塣
ȻСӱĻȻſ֮һһСЦա
ؿǰˣδع㱻Сӱס㣬Һ㰡
ͷ΢΢£û˵СӱȻȥ
ϷһС⡣
úóԣҪһ顣һԽţ˳ֹȥСӱýϢ
Сӱ֣ȻԳ˵㣬ĺܺóม
˵ͷҵ¾ͳԹ
극һ𿴶ƬſƤЩһ㵹һ˯˹ȥ
ɹС˵ȻСӱ¡
СӱԹԵصͷŵȥ̺ӵݸ衣
ɽӹ̺ӸڳϣȻСӱһ߼ŶƬ
Сӱͷ˿㣬̲סһ䣬۰
ɶ£СӱԴС㣬úϢòã
Сӱ˵ͷŤͷȥԼĶƬ
ȴ̲סתͷѾ˯ŵˣһջߡ
ȵʱ򣬵ӻѾˣֻԱһյůɫС̨ƣڲԶʰʲôɡ
һ㡣
ɱ˹Աߡ
Сӱأ
˯ˡЦ£컭˺ö໭ҪҪ
֪ʰʲôæ˵ͷҾȻ˯ôá
ɲû˵ʲôֻǰѻ˹
ЩͯĵƷʼˣˣǣֵӵһϷһǣٵһһ
գôˣ
۵׵ĹУסĵ׷û£ֻǸоָָϼ׵Сӣһҡ
ɿ˿ǸֿʲôУ񣿡
ǣһ£㣬ҡ˺ܾãҿԸ飬ȥһϣһӡǣĿӵһ𣿡
ɫЩȻСӱôԣ̵ôáҺ̫УԼףô⡣
ʶס֣ϴĵʱ͸о˳ĲԾ
£ſ˵ǵǵһμ𣿡
˵ͷ
ǸʱǻֻѵѡǣҺܷİСӱ㡣³һķ˿֪Ϊʲô𣿡
£ɣ˵ԭ
һСӱϲ㡣Ц£ǺͲϲ˴һСӱһңһҲûϵġ
Ц£뵽Сӱɵ
һ棬㿴Сӱе񡣡ɶ£ҲҪһ顣
Цͣǣؿǰˣһֱĵ֪ĳ䣬ͻȻ¶ǰ
룬һһµҲ˵ЩˣûǸġ֣ȻӡһǣⲢĴ
㿴ᵣȼҽѵˡɼ˵ţȥСӱʱÿζһѰСӱңʱˣ˵ԼС
еûϢ±ӣһ˵ҵС
԰Ȼ˵Ų֪ôѾˡְȥ۽ǵˮֻҪаΣǾͿһңĲô࣬԰ɣ
ǰˣһһȻֱסǰˡ


38 
ǱߵĿƽ˳ôʱ̶ˡЩУȥСӱ硣
磬ͿȥСӱˡպ֤˿һԹɵСӱСѧСӱͿԽ
СӱһЦ£¶³İ۵ȥСѧ𣿹СҲȥСѧأ
ɵ˵ͷСӱԴֿڶƺڳĳʲôأ
عĲ˵ŵһԣȻһ䣬Сѧľ벻ɡ
һЦ£Ҳʲô⣬ϻʱӦüȥСӱѧ
ɣֶСӱ֣Сӱ
Сӱɿ֣ܵߣô
һѱԼϣȻʵСӱѧУ𣿡
Сӱգգ۾ֿ˿裬˵ȥ
Ц£ıӣСӱء
Сӱ룬ػشҲ֪ȥĸѧУСˡԼֱĺѣСӱЩ䡣
ǾǶԶ԰ɣԴҺСӴƵ绰òã
Сӵתĺܿ죬һԺСӴ绰Ц
ɵ˼æ˵˾䣬㲻òģҺСӱӦ
˵ЩʲôͻȻߴһEden
֣ʶһ˿õԤУͷһȻǰȦѡ
λɺ̫һ
ʶ¶ͷȻһְҵЦþòElizabeth
ҧ֣λŮʿ¶ӢһЦ㰡һΪء
վƳһڳϵСѣǣ
СӱԴѸٵصĻ衭
סСӱ̧һǰˡ
ɯ׼Կİ̷һԵϣȻڳԱߣѾܾûϢˣ˼ãҲʲô֪Ҷء
ǿһڶɣСӱ̣ϵƽǰһж޹ء
ʶһɯ׵ľ룬ȻζʧòЦ£еæ
ɯķܣҲ⣬ֳס°ͣųҿ˵ˣڿɲǰˣȻҪ̸⡭
˵ŻһֻѾ˹ȥס˳ϵֻ֣Ϊʲôң˵ҿ԰æ
һֵûɿ
ɯһ죬Լſˣҵ˼ǣ˵Ұֿ԰æ
Ͷʵģ㶫ӦÿϡЦ£Է𣿡
ɯǰһæҡҡͷ
Ц£ҵ˽ζȥ㼸
Edenò̰ɯ˼ѹƲƲֿͣ棬ҪߣҲҪ˼ҽһ°ɣ
̧ͷһ۶ӹս𣬳һֽ˲֣Ȼ˵ðһ£
еͷƤЩ飬ЩƵؽ㡣
ɯƺ۾һԭĽ㣿ôû˵תͷɣֿԵСӱЦĲã㰡㿴Edenһ㶼ô֮һһֱȺϢ
ֲЦˣ˼Ȼô˵ˣȻҲѺõػʵʲô
ɯһ˾ͷ㣬Ҹ˵EdenôܻӭˣȺŮ߶ġ
𣿡һ˿棬һû˵
˵Щʲôͱɯ׸ǵѹ˹ȥȻʱÿ춼ҪϵʽأϧʱжҪȻ
ҪȻʲôЦ£Ȼǽ˵Ļȴ˳
æס˲Ծ˳ɯףһ䣬ҪȻҰ㿪ţϵЦݶЩӲˣлԱõȺš
ɯװһô˼
֮ͶѡЦʼλ
ɿǴЦô˵ˣ
㣬ҴˡͰ͵˵
Сӱ״ͻȻ󹷹һԼ裬裬
СӱͷҲ֪
ȵ극˼ңСӱԼСϢˣಽظ
ɰѻ·ӽϴ»š
ɳϵ̺ӣš
ȥ˺ˮҲš
˼ڳĽͻȻˡ
ֻס㲻Ҫ
ɿһۣû
±ӣ㿴ô
εЦ£ıӣġ
£С˵ҲǺ
´ǣסĲӣ΢΢ͷǰˣʲô㾭ḻ
Ĭһ˲ֱ»һ§סɵ˵û
һ΢΢£Ȼһ£Ҳһ㡣
Ц£һǳԴף
ûлش𣬳Ҳûʣս˻˶ͷӡһǣȻš
ˮˮ¶ߣֱڣ๾ССĽ뵳һƬ˿컡
ãͣ˶ɫЩɣͻȻ˵˾䣬㣬һɡ
£ߴһ˿⡣
˵Һ㣬СӱһһסһòãָסɵȻʮָ棬˵ţһֱһֱһ𡣡


39 
յֲûɿȴûи϶Ĵ𸴡
еĹǣһ˿ʧ䣬ȴû˵ʲô
ڹһæЩ߰Ҳ֮ɢˡԼСŶӣҲڳվ˽Ÿ
ʱȴ˴ְ
Щȣȴ־֮У溰еϽԼһһ䣬ͽ׽𣿡
̧һۣ㣿еõǱһס
ƳһҪҲ
æסƣҪߵĶͣ£˳ǰȻҾͶ˵䡣
ǰҸĸط־ӣҺദʱ䲻࣬ټԸ񲻺ϣҺٹ¡ǡ
ʲô
ҼȻܰߵһҲʲô¡վʲôȻ㿴Ǹлû˵ĻҪ˵ס
һ˿вȴûٸԣǣ˵˾лл
΢΢£ֻ˵˾䣬ˡ
˵ͷĿ뿪
溵Ƣԣȷʵ̫ʺϸ˴򹤣뿪ǳ£ﲢ⡣
Ǻ
㿪ʲôЦһڿޣʲôһˣ
ûЦüͷĬĬ˺ͳľ룬ѾڳվȽŸˣҲĬķĹҵѾˡ
ò󣿡Цôţѹեʣֵû˾ͿԿ𣿺ӱʲô˰ɣ˵ô֡
˴
üͷ񶨶ؿ˵ʵôˣ
ûʲôƬ۾΢΢˸£ҾϢһʱ䡣
Ϣ£˳Ļ˵ʱ̫ˣ⣬ϢҲûϵſھʹְѾˣҪ뿪ҺСһɳŲס
һߴ˿ɣְˣ
Ȼûеգȷ˵һˣ˵ͷ
ֻ˻˵ģֻͻȻ
ʾȽӵ绰Ȼ㿴źɫأȻԼ
һôˣ
λСٽڣڼúô̥ƫƫϳɽסԺ˻չˣҲĲ£ͷҽԺܡ
ɽϾʹˣټϳӷͷʢλСĹ޿ɺǣʱӾڣûԤڣȳ⡣
ҽԺʱֱһ㣬ǲܼĵ⼸ò״̬Щһֻ̼˹ȥŶӵС豻ƽ˼ңʿ溰ż첻˹
վź첽߹ȥ¹شһУΨǩֵʱһ£ͷһۡ
ûӭߣֻǿۼ˸ĺƣͻȻҽԺŮԱʱ˵Ļ
ǸŮ
ŮӡԻûʲôС̸ϲȴڼ仰ʱͻȻ뵽Сӱ
ȻĻ򶼲ΣǸӽس󣬻᲻ҲСӱһɰתԼ쿪
Լо͸֪ǸһͬѪҺС϶ôϲ
̧˹ȥ˵˾䣬ɡ
һֱ΢΢ҽ˳˵ĸ֡
ĸŮƽ
˵ͷû˵ʲôʿ˾䣬Ҫ𣿡
£ѵЩʧؿһԱߵĺ
ȥɡ۵һ˿Ц⡣
ƺĳһжúת
ɽʱ޶ڸڵĲ˯šѵһغˣƵ˸ڲ
СӤԱ˾˯˫۾ճһһһֱûô
վһԣĵװ²˾ó󣬿λСˣ̧ž˳ȥ
һֱ⣬Żͷһۡ
ϼһЦһ仨ֲڵָ˴С޽Ȼֶڲϵӵ˵ʲô
ϵŮҲЦ£ȥźӣӦŶԷĻ
ĽŲͣվ￴˺ܾúܾá
õԼĵЩɻԭǸҲЦҲͼڵһҲһĸصرԼĺӡ
ƿߣȴ޷Ƶؿ﷢һУֱͻȻůסŻع
£űסԼɣ㣿
һȥϵۡ
ʶʲôæŤȥҲ£ôˣҶ˵ûˡ
λ˵æԲˣɶ£㲻ϣҹ𣿡
붼֪Ǻ˵ģû˵ְ£⼸ҲŹ˾ҽԺͷܡ
ֻǺͿͻԽʱ˳úæظϢ˱ʲô˵ȥˡ
Ȼý֪£ʱ򿴼ɣȷʵóһ˲õ˼İο
æҡҡͷҡֻǲ㵣ġ
ԴҲŻᵣġ
һվڲᣬ޵ǸҲҵĺӡ
ĵǴɬĵطƺʲôһ£ҡҡͷû¡ˡ㳶˸ڣɵͷȥûʲôˣǻȥɣСӱأҶüûˣһ˰ɡ
ǣԼ֣ҽԺȥһֱ˳ϣ˵һ䣬һ룬ôСӱ˵ҵ°ɡ
£ҪӵĶҲ֮ͣЩɵؿʵ㣬˼
ɿЦ£㲻ѾôСѧ¶ڼˡ
С˼ʶսģɣұúġǣֲڱѡ񡣡
ѡʲô׽סյƣСӱǶѡ
ǡָ΢΢£˳ӵطɵģ㵱ʱΪʲôԥ
Ϊ룬˵ǲЩ̫ƽɾؿͻȻ̾˿СӱҵŮչҵΣΪʲôԡס˳ָ˵ҪһеΣҲ̫ȷ㲻ȷ
Ĭ£һʵأȷ𣿡
ɵ˵ͷ
ûΪʲôֱֻ̧۶ſ˻
£ֽܿرסǰˡ
Գ˵ԵСӱٳһЩԵԼ⣬ȥԼļҡ
ǿվڲʱͻȻʶǰ˶ԼҵĿҪǣסʱŷԼҲһ뷨
ҲҪһһֱһֱһ


40 
ҵȷǼ鷳£һ٣Сӱѧһ˲¡
¼ɪʤڽͨĻʩ걸̶ڱǰéǲ˵
㵹Ǻ⣬˳ҪõľƿϢȻԵɣ㣬Ƕڼأûн
Ц£ָСӱǵգûˣҶпյʱͺˡ
ҲУպóһ¡˵ֲ꣬˾䣬㣬ҪҪһܼࣿ
ɿţ
ڨڨЦ£ǰҡ
£ӦԸԸͲ֪ˡ
˵ͷ
Ǩ֮ϲϾǼ£ӣȼʹš
һȼ·ת˺üȦǾ޴شͿռ主ൽһҵ¶̨ɵ̾ǴС㰡
һָǴϰ塣
ȼƳһۣסȸԾʵҲԡ
æҡҡͷȼ￿£һϲǼ
ǸϾɳխС˶ѽȥýģټֻһң˱ŤҲ˯һŴϡ
͸һ԰ۣȻתסߵСӱСӱСӱ쿴̶಻
СӱЦСӱϰ㻹ϰ𣿡
ҧгݣƽΪ˱ͯǣֶ͵͵ģһﵹûûǹһ㲻Ľʺ޵Ŀ⡣
СӱųĹĵӣչȥͰһڣȻذοţ㲻ҪĽСӱϲ
Цÿ۾Сһ߸ߵرȥ
øֱСӱȥţСӱϵĻסĲӣȻڿʱʶԴ
Сӱӣһܼôϰ
Сӱ˿Լ㣬СһС̡
һȻһĳǣһ㣬ϾҲóܰ˵֮ǰҵˡ
Ƕαĥʱ⣬ҲСӱ²ӣ˳һ䣬֪Ͳˡ
溿һۣû˵ֱ˽ȥ
֮ǰڰɪȼҲΣ˲ȫȻİһʱɵҲĵÿġ
ɴӳˣҲǵͷȻСӱӳȥϴϴ׼
Ϊ֮ǰ˸ˣԷķΧ΢Щһ
ȼųǸУ̸֮仹׽Ҳû䳡
ȵ˺磬ǰ룬溲šüëʲô
ٳҪ֪θãԵĶ˶Ҫ⣬Ÿˣָܳʲôӡ
СӱԼĪҲ֪ģһ԰ţС̣θܵġ
Ѫѹƣһ˵Щʲô
ǰ龰͵Ц£ɽг緶
ȼͬصͷ˳ָ˿Źǡ
ǹΥ͸еɢ˲٣ˣˡ
Ȼ溿ȷʵԸ񲻺ϣʱмһԣоܹǲһİɡ˿üͷһãʶǡ
ĳקŵĴܼ࣬ȺŮһ˶ͯţ̣񶼴˼ֿȻתͷͺװĽ˵ţ㣬㲻
Ȼͳɹջһݰ۵⣬˳ԲܳԵĳҫһѡ
Ϊӵ㰢Żϰ࣬ԸµذϴΣСǲ׵ļƣҲְæ
ȼ˹һңҲ˽ȥ
ɿų־Цͦģֻһͷ㿴Щ̽Ŀ⡣
£Сӱ溵Աߡ
溿Сӱ˵˾
Сӱ̧ͷ裬ǹԹԵض£ߵߣԼԴõСӶŪɢһЩСӱȴֻ˱ͣС̡
溿ίͰ͵ӣЦȻ溣һֱΪҲǱȽǸ
СͶ࣬Լûܹ˵뷨̸ϵδȴûΪͥͣ¹Ų
λ㣬Сʱľɣ˼ҵĺӣѧҵӽ鵽ӣû˲ٹġ
Ц£ְοƵСӱԴûܱ˵뷨Ͳñ˲ģʵڱһġ
溶£̶Ц˳
ԼģԼšɿ˵˾䣬㲻õңԼ¾ͺá
溳Ĭ£תͷȥˣҲǡ
û˵꣬溱£СӱѵóԼսЩסԼ½ǡ
Ȼֻס½ǣһ˹ȥԣǸоЩ档
˴Сˣ
Сӱգգ۾ʮ̹ϵ˵ΪСڱǰ񰡣߹ңпķǣ
ķǵ溿ʮˣѵþһء
ǰСһ˵Сƨһ㶼ɰȻվ˵ȻҲûʲô˵ˡ
ҲվǣסСӱ֣·㣬СӱС˵ټ
Сӱͷɣֿ溣ýС̺ﲻһˡ
룬ɿֱ֣ס溣˵˾䣬Сټ
溵ͷűԼСһѵЦһ㣺ټ
ſȥһţպӭվſڵˡ
ڵĺһ̧ͷ
ǰ绰˵Ǩ飬ڲ̫ϲ˶ĳϣһֱûдӦ֪״ûǿ
ϾΨһѣҪһҲá
ʱ򣬱㿴վſЩ֪ɣæ˹ȥһôˡ
ɿع̨õһ䣬溣ʲô϶𣿡
£ˣ
ɵͷ溴˸棬ˡ
룬һЩͷȴ־ò˼飬ҡҡͷͷٺͺúġ
ȵȼһڲʵɳŽİš
СӱܾҪѧˣֻʣ죬ԶĵطȥˣȥɡţԼݵĻʱҲСӱ˵òð
һԺ軹ȥ棬Сӱĵã
ס˸߲ҵСѣⰲʲôǾ͵һ˳ȥ߹һ䣬֮Ļỹء
ΪʱЩַֹ˵ӯ˻ϲ̲סչȥ¶ͷãġ
ĺף˵˾䣬ԡ
Сӱм䣬ҪذȥֻܿҪӡ
л˵
⻰ԷĻͻᷢһˡ
ƴС


41 
ΪСӱſǵͼҳ;ȥɽϿҹ
ͷ̫ңһֱ˲ųСӱںſĵŴķ羰Ϥĸ¥һԶȥرɽ£һʱ伤ؽг
ǵСӱһֱѳ˰ɽϵפ㣬ֱˣ˲űϰɽȥ
ɽ˲٣Ϊ˿ˣʱߣҲѾɽģơ
СӱľǺܺãһֱǰ棬żͷ㻹ڣɽš
·ŵˣСһĿ⣬ͣһ
ˣСӱ˻ᷢè䷢ȻһԵʯͷϢһСӱŪµֵߡ
ȣһ̧۾Ϳܵ𴦵СӱСһȦڻȻ򿪱±Ȱˮ
ֶԴӵǺĸײûʲôͬ
ϵĶ£Сӱˮȥһʯˣתͷ̲סһߵˣ
Ӧһͷô
ӭߣ˵ĻδſڣֻЦ£㱭ˮ𣿡
һԴִյǰ㣬Ҳˮ
ɲ׿ִĶͷղôСӱ˵ģ
סָЦǲһҪġֲá˵ţɿǸָסɵ֣۲ۣҪҪҸ㰴
˵ţȴЩʵһֱۣ֪
óѵЦˣվɵ֣Сӱɽš
ɽʱѾ·ߵĵϡɢһعס̧ͷʱһƬǿա
֪ǲվɽԭܾҹնʹֻΪһ֣ժ˸ǡ
Сӱм䣬ͷǹ⡣
ϵĸŮϡ
̧ͷ¡
СӱͻȻһָɽ溰ţ裬㣬쿴Ҳǣ
˳ȥȻҵƻ㷱ǣˮ˸
ϵŵϵǣϵ˵ģҪһ𣬾һССļˡ
ԱͻȻһ󻶺˳ȥԶСƴΧɵİģõ廨룬İ飬ȷеĴ𸴺˽ӵһ
СӱվȺ￴ţԼ÷ΧӰ죬ҲŻ˼
Ļӿɢڻ谵ĵƹƮƮǵϡ
СӱǰֵĳЩ˯СӱЩס㲱ӿЦš
վһȴ׿ԵˣڳļͷһƬɫõ廨ꡣ
΢΢һ٣ժƬ꣬Ȼ˳ַ˿ڴ
פ㣬ѱ˯ŵСӱСطŽȻһ¡ͷȻվڳ⣬һ䣬ôˣ
ҡҡͷҹ紵ߵķ˿
ϵĶ£ȻֱĹ˳š
Զгʻȥ̶ʧһƬ谵ɽĳĻ谵б
סЩ֣Ȼ󴧽Լ档
ʶЩһ̧ǰˣ˵һ䣬۲ۣ
ҡҡͷһסĶϣϢɵϣЩִӳ΢΢һǰˡ
ЦŽһ㡭
ƾܵĶһ£վǷˣתΪס˵Ȼ°͵ڳļͷһ˵һ䣬ҽܸˡ
һϵķ˿£Ҳܸˡ
ҹķ˵½ǣȻɢǸ
΢΢£ܿͻعػӦǡ
̻ڣô໰Ҫ˵ȴ־ãһǾ͹ˡ
ɽϻ֮󣬳Լһ¼Ԫ
ǰûԼһҵˡ
ͿʼԹΪʲôҪϰ࣬ŷֱСӱȥѧȻ󿪻ʱ˳ɧһԼˣ̫ûɽСӱִߴŵ곤˿ؼңɳϣһһ´󹦣Ȼ˯ŵСӱصңԼϲӵߡ
áֱɽĵ绰˹
ӵ绰ʱվߵȥ˵ŵԱߵСӱ
ʵ֤Ǻȼ֮ɽһĲѺòУ˵Լܻŷ磬˳ҵȻһ䣬𣿡
ǱƵĻش𾪵绰Ǳû
ϸƺԼԼ˼ӵĿ
룬û侲˵Ҳ
ûǱӦҶ˵绰
˿ֻʾͨʱ䣬ûһӡ
űƿû̧ͷܵ˵ӵ
ж˾ɵϣһ˵һ䣬Ҹú˵ˣûгܡ
ͷһˣúܺá
ǰοͱȴóͷһᣬסɵһ仰Ҳ˵
ɿҲʲôֻĺ󱳣ǰ׵ĺһ
һСӱҲŽˣűһˣ˹Ȼס˳½ǣô
̧ͷ۾дĵСӱչȥ˲գڳ磬סͿˡ
Сӱ룬굽࣬סҲ硣
ڳһֻСһ˻Ц˵ãһ硣
ɿűһŵˣ¡

ɽҽԺʱֻ֪ڹ˾Щ¡
ûйĹĳסģ˭һֱԺ֮󣬲硣
һ˵Բģʱ˻𣬳绰ʹȥһͨ
Ǳ䵭ĻӦóɽеĻš
ĻţΪԼˣΪ֣ڵĳѾаá
Ϊ̡
ʶЩգŵɳϳ˺һ
ӱźһԣ̲ס˵һ䣬ϳղŵĻǲЩˡ
ɽ̧ۿһۣ˵һû䵽أ
̫̫һ٣۾Ѿˡת̰ѺӽӹȥȻɽԶԶġ
ɽӣԼ˵Ĳԣæȥο̫̫һŵţҾţҲңôô룬źӵ桭
̧ͷ۳ɽȻɶ²һ
⼸ĳ̫̫Ҳ˳ɽƢ˳ӲǿӲִǵ˳ëȴǲף߲Ըôġ
ԡΪԼԺɽĥϣҲԸΪԼŮͳá
µ֮¡
ȵ¾Ƶʱ򣬽һ˰ɡ


42 

ϵ֣ЦһѶһߡ
㲻ȥ𣿡һۣջϣѾʼҪּˡ
˵ͷҲҥԡ
Ƶ飬Щεҡҡͷϵת͹տʼɾǸŲ̊
һǣһһٵ˵û취ҡ
ҲȰ˵ʲôȥæԼĹˡ
ϵĶ£̧ͷƳһ۱
ϻȥʱСӱ˵ŽѧУʶѣˣæҪһ
ߣʮϵͷǸ˵ӡ
ȴüͷСӱԴСӱȥдҵòã
СһһߣǵЦ͵
һҲ⣬գôˣ
˿ߵˣһ㿿ϣ۾˵
Ҳżһһµųĺס
һ˵һ䣬Ҫȥμӳ硣
ţɵ΢΢
£һʱ֮䲻֪ô˵˵ݣŮ
˳ڡ¡ֺԹ̾˿ȥ𣿡
һû˵ȥҲû˵ȥֻ²һ䣬ıһҲûûǲĵҿ֮Ҳδػ
̲סЦ£ס겻ָ˾䣬ĵ
ץص㣬ҲЦ£סɵ֣΢΢̧ͷɲǲ
ɼЩҲٸЩչȥ£Һϲ
Ȼֱӣɣ̹룬һ㶼뿴ǡЩڵ绰˵ףҲ岻ظȥ
ɵͷԻǵȥһˡ
֪⻰ЩǿģϴҽԺ￴龰ɶĵìܡ
ҪԼףЩ¿ȡЩҪ¡ǲǸұʲôСӱܻ
ǰ˵ԴպϢϻȥӰòã
óһɵ˾ƺͿӰԸûʲôͬ
Ŀ⣬ĳǱʲôһ㣬ɶļ
ãһȥ
֣ټϳݺ֮ǰвͬЩ߳İԵ̫̫ûһǰǳ֮ǰļ߹˼䡣
ȷľõλǰЩһ仰ᴫĶ
һ㵹Ǻ⣬ŶԳɽ̬ȶ˼֣Ҳǰӡ
ֱ˶뿪˳ɽĶ档
ǰӵˮ΢΢һ¡
ɽ飬ѵýһ䣬㰢˵ϲ
˵⻰ʱ¶һ˿ԵãڱԼĿǰŮЩʶԼĴøа
ȥǱӣȻųɽ飬ǰһ£Ǵˡ
ǰܾΪ̫࣬ŲԸȳҵĶĻϣͻȻףҪҪǰ˸ûġ
˵ǼٵģҪ̫ˣЩ顣
Գܳɽֱ䣬˵֪Ҫ˼̯˵˰ɡ
Ͼô꣬ǧҲԺѹűԶıӣ˵ģҲ룬Ķ˭ҲˡԸ⣬Ǿ͵һأҪǲԸ⣬Ҷʱս
ɽ⻰ϵȻ̫ÿվǱǳɳ̲ǰˡ
ϱٱı߽磬˾ȴò侲
л𷢲ӣͻȻ̹һ¡
վųɽЦ£㲻˵ҾͰԼѡˡ
ŵʱüͿ˻ĳ̫̫źվ룬˹ȥǻеСһ
СǱҽԺʱ򳤿һЩƤһ
̫̫ߣ˾䣬Ҫһ𣿡
һµָĬĬ˻뿪Ц˵һ䣬㵹Ҳҡ
̫̫˵Ϊʲôңʱ򣬵һ˾㡣
ʱɽҽԺλʶճСһʽȷʵӻʿӹӡ
Ǹ۾˯СһЩĸܣվֻŲͰ͵Ȼ˵˾䣬˵ûϵ
̫̫˵ͷ֪ˡ
׿ЦЩҲûҪЩ¡
ǱˮǰСһЩάϵסѾĶˡ
̫̫Ĭ£ŻĺӣͻȻЩɬЩ׼õĻͻȻ˵ˡ
һЦ£Ҫлл㣬ͻȻףЩعںõĻᣬҲҪˡ
ŻһֱͥźԼûջ
ʵ֤ܡֻǣҪˡ
ǸɸĽᣬһ̳׵ش򿪡
ֻȻʵĸоǰСһ￴Ŷ˳˲١
ֱһӡ
ζƶСһеİŵС۾һȻЩãǰˣȻߺؽл
΢΢һ漴ѺӻǰĸףȻ˵һ䣬úչٱС
ߵ˳ǰͷһۣȻ󳤳һ򿪳뿪ˡ
Ѿ·˳ŵ׼ɳϿֻȴš
ﰴ಻סһ˿ȵĳǼ̸ãֵȶ
ԥãɻǲͨ绰
ֻǵ绰ûüͨſѾ򿪵ʾ
æվûüſڣͱĳ§˻
ûüϵ飬ֻסļǰοţء
һ˲Ķ࣬ÿʲôӰ𣿡
ﻹЩģųĺ󱳣˵쿴ҲСҪҪϢһ£
⻰΢΢ɿ˻еˣȻӭŵǵ۾æһ䣬û¡
ɶ£ס֣ţҾϢһ¡İο֮ⲢûΪĻشٰ֡
Щŵӣ̲סЦ£û¡
˵Ż΢΢һתɸĶƣǡشĹϡ
ҪǲģȥӰҲɡ˵ŻŵŰסɵ󣬡ڼԼᣬҲһġ
ɿһԼסŷֻ΢΢һٵʱ䣬ǰѾ˹ֻСһţֵЩ
̲סЦ£ûסֻȥƾţû¾ͺáˡ
ˡƾܷץֻԼϣȻɵıǼ⣬Լ뷨㣬߲ãȥɳô
һѾˣӵǲذǰƿˣȻһ䣬֪
˷Цøˣְ죬ȻֱסİˣǣطҲš
л˵
Ӱˡ


43 
ʱﻹЩ谵
ʶԣȴû֮еˡһԵֻһۣѾ˵ˡ
æ𴲣ߵ˴
أ಻ϸꡣ
ץץͷЬƿҵš
ڳ͵СӱͷѾЦ¶
һ߹ȥסСӱգôûнң
˵ĩҪ˯һСӱϻӣûȥֱֻȥϴ»Ҫŵġ
ţ˸ǷЩһ䣬ȥʲô
ϴֳһ䣬ѧУҪ֤أǽڵģСӱһš
²ӷſЩʰһ£ǹȥ
һ΢΢óȥȴȥ֮ǰס֣죬𣿡
ҡҡͷôˣ
ǾһȥհɡЦ£ų˵Сӱ֤⣬ҪһȫҸƬ
£ͷŬСӱתɣȫҸ𣿡
ɵ˵ͷ
һֱȼе㲻ȷš
ϾȫҸ棬ϸ˵Ӧһӡȥ¡
Сʱ򻹲¶ʱĸĸҲһʱ䣬ԺĻʱֻʣִԹˡ
ȼİ칫һµĸС¥Ȼֻ㣬ܺá
Ҳڣ˵һĸУһѱҵգȻͷȼʵⷽҲͦ츳
ǲǸѧУԣҲϵӵѵˡ
ȽȫҸʱôЦŲôӲ
Сӱ˼ɫĳȹɫСؾصϵм䡣
Ҳеţ㶼ԣյȼ㣬ְһ԰ƣСӱǵŵܿɢˡ
ֻһͷͿƽЩ֡
գŴ۾˿㣬תͷ䡣
˳ȥÿЩӲĳ
⸱ģƽЩ̫һɿ˺һִӺı
͵ֱͦ塣
վھͷȼüһԵûôСЦ
һۣתͷԼҽ㣬еί˵ҽ
ӦһСӱס֣˵һ䣬ʵҲеš
£֪仰Ϊ˰οԼΪܸܵյıʪ΢΢ĸо
ǹӽŵûб⣬ķΪ
һ˿ɽŵ֣΢΢СӱЩȻת˾ͷ
һֱžͷȼûԥһڵĻ档
ˣȻֻһţ˸֣ȼ뾵ŴԲƬ
ĵʱȼڷƬͻȻ˵˾ʲô
ȼ£ڰСӱɣͷ
һ죬ѵú磬絽ʱͻ
ţҲõǰѶȡŽȻشĹӳ˻
ЩһֱиϰߣǰһСӱԷϸʱ©״
ʦҪ֤գҲѾպãҪĶ档
ʹ˺ܾã˲輸ĳ룬óȼȡᡣ
緹һȥСӱѧѧУſڣֶСӱǵðѶʦԼҪѱˮ꣬ſѧУ
վ󣬿Сӱıӣſ˵Щʲôȴ˻ȥ
ɻͷһۣôˣ
ҡҡͷǿЦһ£ûұأżȥˡ
ҲЦ£ǲ߶ˮ¡
˻ص˳ϣһðȫһ߿
΢΢죬ǰںĿ
һֱ˰ɪͣҲû˵
ͣ˳˳ְɽ⿪˰ȫȴͻȻС̾˿
£ֻûüջأͱסˡ
ĪЩ飬Ȼߡ
ϳŵʱ򣬸СӱˡɿǰɫЩˣַסգԼҿˡ
˵Ƭ˵ġ
£һ£ͷǱʲôסһ㣬ôҲ˵
ɾؿֱֻʾŶ£ʱ䣬Ҹȥˡ
⻰һĪ˿æͷȥϰ࡭˵
ɵ˵ͷƿȥ
ڳųȥ
ڵʱͻȻͣ˽Ųͷ˳һۡ
һۣ˳ţǸ˿첽˹ȥ
վų漸ĽŲʶ쿪ֱ۽ס˹ˡ
ݵĻǼѵؿ˿ڣҲСӱ˭ļˡ
ϾǸӣνǶܵĹϵ
˵ȷԼСӱȼû
ɿȦͻȻһ㷺죬°͵ڳ򴦣˵һ䣬Ϊʲô˵
һ£΢΢Щɵľ룬Щѹ飬ͻȻʶˣҲйͬĲȷ
ֻǵģǳ
ؿֱ֮סǰˣ˵˾䣬Բ𡭡
Բûкúø˵ԼĲԲҲĹǣ£վû˵Щʲôֻֻرס

¿εʱСӱűӷǳŬĺˮ
һСĹСӱ˵СӱСӱʦȥ
Сӱɴ۾űʵȥѽ
ͣİ칫Ұ
Сӱ˿ıӣǾȥʦ
յ칫ſڣʦ͹ǣ֣Ȼ˰칫ҵš
СӱеŵűӣʵʦС˵ѽ
ʦ˵ͷСӱϵĶģʦҪÿͬѧһȫҸƬԲԣ
Сӱæɵص˵ͷ
ǣСӱŷƬʦСӱԴСӱ裬ûлظϢ
ʦƬСӱǰԣţһСӱȫҸ
Сӱ̽ͷƬ
һֻԼ裬һţ㡣
ˮָָһţʦСӱȫҸŶ
ʦ΢΢£ָָɣСӱ裬ǡָһˣǣ
Сӱգգ۾ʦ˵˾ʲô
ȥСӱѧյſڣͿһСڵһСӱæֱסСһȻֱü˵ôô죬ˤô죿
Сӱ۾ģ㣬Һ㰡
Цһ仨˲СӱҲСӱϽѧУ֮ǰûбҡ
Сӱ⻰Цһǵã
صͷ⻹ࡣ
СӱԲԶʦͷʾ⣬ԷҲһЦݣת뿪ˡ
СӱںţС̵̰˵ţǽϲˣ
ЦŻصСӱ컭ʲô
Сӱգգ۾˵ȫҸء
£ЩػͷһСӱֺܿתǣСӱ𣿡
СӱصͷҪؼҺһ𿴣
˵ͷ˵á
Сӱ赽Сǰ档
ҲվһԣóĻۿͻȻЩȡ
˶˶һĻ
СӱǰܶһĻ棬ǵһΣдһ֡
³ı
СӱԳ˵ʦ˵һˣһֱһֱһˡһֱһֱһҲһֱһֱһ𡣡
һ£ͻȻͿƲס
Сӱ״æֱס˵Ҳһֱһֱһ𣬶Բԣ
һСӱ
ֹȥһһСסСӱͷҲ³ġ
ʦ绰ʱ˵ȫҸ顣
СӱָƬϵĳظʦǣһҵˡ
꣩
л˵
ҲǺСӱһѽ


ĵͽллСʹǵۺ͹ǷĲ֡
ܻ֮ǰһƪЩӰĶŶ
Сʹ뿴ķҲ˵һŶ


44 ֮ӱҳ
ӵ绰ʱ򣬸մӻ߳
СһԿɫͻȻʶһϰ壬ôˣ
˵绰˰칫׺ͰȥµĲӷɿ죬ҲûͣСԸţ˵һƵ齻ˣм¡
СæӦһǣϵĻ
˵ͷҲصسŵݿȥ
żٶҲ˲٣طʱ򣬱Ԥʱ˽ʮӡ
ȵƿʦ칫ҵţһ۾ͿվǽߵСӱСӱҲڿһ˲ͺ۾
첽߹ȥӱסԼҵСЩ۵һ䣬ôޱˣ
СӱĨ˰ᣬֱסĲϣֳҭһȹӣȹŪˡ
£ȹգСһΪʲôôѹСӱԴ֪ˡ
ǼȹǳһκСӱһյʱ͸ƽСһﲻǫֵ̂ݽŴѧУ
Ūӣֲѹؿޱӡ
վվһԵʦǸкʦ鷳˵һ¾
ʦһҪ˵ЩʲôſִһŲ
ͷȥúǸ˶ߡ
˿վſڵˣֿ˿ǸĵСк΢΢üԭǹҵСү
֮ǰھۻй֮ԵĹҴС㹬˹ʱҲ΢΢¡
ùãѹСк裬͵˹˰ίˮҲҵıӴ˻Ǹء
üҼСﻹû˵ʲôأһﵹǶȸ״ˡ
ҲЩˣԼֶӰʲôޣú˵
ʦ˷Сѻ侲ҳһͶˡ
µҲ㸴ӣ˿μʱСײһ𣬹ıˤڵϣˤСӱҲŪȹӡ
Ӽҳ绰Ǵźӻȥ·˭һͱӡ
ǰλҳһֿۣԼ۾Сһ˳
ʦӣСѵ˵ǹģԭ¶Էòð
Сӱ̧ۿС˱졣
Ҳͽš
Сһﶼûֵ˼
ֱסСӱȻԴԭˡ
ҲסԼֶӵ֣ù֪Ĵ
ĿڿЩâĸо
ʦ󿴿ҿջѡͣСӵÿȥҲ죬£λҳнɡ
ϳԷʱ£ĴȻʧЦ
ŵԴװСӱԴСӱô
СӱίͰ͵صͷȸʦ״
ȷʵӦɵ˵ͷԺǲˣԶԶġ
Сӱգգ۾Դǵ裬ֿ͵Ц㣬ӷ˵һ䣬Ҳûô
Ц£СһΪʲô
ıҲˡСӱͱһ£˵ǸӺԶĵطģϲ˵ǩ
ɶ£Ŷ
СӱӰʣĵĲҶ̧ͷ裬ˣԭˡ
ɹƵСӱͷ
ЦҪͺô죿
ǡҾͲˣԺԶԶġСӱסСȭͷǳᶨ˵
͵صͷ֧Сӱ
ִԴ㰡Ҳ塣
Сӱӿһۣͷųרź͵͵Ц¡
ĩҪŶŽȼɷ磬Сӱȥ
յſڣͿŰ׼š
´ۣ˵㲻Ծ
ȼֲڼңʰôóʲô
ЩΣְѰȡСӱҾǸԼųȥһˡ
ѣüͷԹԵش˱ó޿֣˳ֵݸСӱһޣȻһ䣬ʲôѰ
֮ǰ²Сץץͷ򵥽һ£ڲˣʹְˡ
ŶһתͷСӱһѹ˵СӱְҪˡ
СӱͷûϵСӱԴȥԿүү
һڣ߹סСӱôȥЩʳƷˣҸ˵һȲȥˡ
Ҳֻһʱ𣬵ҲǶʽԼ跢ϢȻСӱıϸЩʳһԲƴڻ
ԴһôȹöϲĩͻȻ
£Щɻ˭ԼңһžͿ˹ƿվ
ɽңɽ賤̾һ첻һ٣»
߹ȥվſڵˣһǲԩҲͷ
СԲϣŮ˳ֳ㶦֮Сӱɳһ۴ֵ֮ķΧջǾӱȽȤ̶ֽζؿ
սţһ۲ԶŶƬЦŵСӱи뵽Ķȥ
λСȻôġ
û뵽СҲʶָһƣȻһ۳
ҡҡͷСӱʾ£ء
ҲǿҺȡ
ƵǺ㣬ȥղǹѱƾʧһɶ
˿¶۾ٿ߶ԼĹ裬ͻȻ绹Щβġ
ֶСӱ֣˰ѿĹڻ￴Ϸ
˵λ飬һԶͶ뵽˹ȥڶûµ顣
üһʱ䲻֪ҫԹ
̾˿˵ȷæҪ
һʣݵСӱЩ졭Ǹϻˣ
溴ְԺ󣬾һֱæҵ飬˵˸ϻˣǰڰɪͬ£֡
ʶ溣̧ۿܸܲ˵Լ¼ҹҵû⣬Ҫһƴ
ȿһӰûȫˣȻ˵Щ溹ʱ״̬ҪеǰĹСˡ
Ȼݿ飬Ǵŵֻġ
С㵹һӵĿˮһֱֻʱ˵㣬ŵ绰Ǳϸü۶˿Ц⡣
ղǸ²۵˲һ
ǿ²۱ԹС费̾˿ҲǸֵĺӡ
С˵⻰ʱ򣬵ǻͦѹĺӡ
һԵĳţʶ¡
λջκĹС˻ȥҲԺСӱ˱
ҵʱѾˣӹѾ˯ŵСӱóȥϴ
ʰСӱ׼ľߵɣ߹ȥӱס
תͷôˣ
һû˵
պöȻץס˳֣ѧСӱߺġ
㡭£һ䣬ʱ᲻ңš룬˸ίһĴʣ̫죿
£ǰˣôͻȻôʣ
գ۾㿴ңֲСӱͬѧúദʳƷһ쵽ֻŻԵҲ
˵˵ţͻȻһҺҲûʲôŵ㡣
ɿͰ͵ӣ̲סЦ
ŵİԹЦɢƲƲ죬ɣ㣬Һڷ˼أ
ã档ɴչȥգ˵ΪʲôͻȻ˼Լ
һҲչȥʾҲҪ
Ц£Ҳף˵ɡ
˫ִĲӣ˵˾䣬ҵģҲҸһ֣һ죬ô죿
üͷִţôȥһˣ˼ˣ
˵᲻
룬һ䣬Ҫˣô죿
£ɣŵ㲻ĵ˵ҪˣҾСӱһ㱧ߣ֮ܶ׼ҡ
ⲻˡɴսЩͷ֣˵ˣܹԣһ㶼֡
һ
ɿ˳ǾͿȥϢ컹Ҫϰࡣ
ԹԵص˵ͷ֪طΪĻЩϤ
֮ǰɶСӱͻȻԼС·ˡ
ڣǳס
̲סЦ£ֱסɣĵ˵㣬Һϲ㰡
ɿҲЦ£ţ֪


45 ޹صСԶ
ĳһС´յһ
ΪƳϵ֣һнԵĽ飬Ϸɡ
ϷֽûУʮּ򵥣ÿ˵һֻԼ飬ͬľ˵Էһ֮˺ȡ
Ƴһۣû˼Ҫ˵˵û顣
һ۶ûˣ˵ͷҲС
ȵһΧһȦѣ˵һ䣬ûǰΡ
ӹӵĶһЩε˵衭
⼸ѵ˵Ҳ֤ĳЩԱˣ֮ǰͽ_ĴǸɡ
룬ǺһڣһͷԼСӣڴʲô⡣
ȻɵغһڣϾСӱôˡ
ȼĿϣԹǰʵϲ䣬Ҳһڡ
ԥһ£Ҳ˱ӡ
һʱ䣬ϵĿⶼ
ǸЩ˼ܣ𣿡
̧ü벻㻹־
ȼƳһۣû˵ֺһڡ
û뵽־Ӯô˳һǣŮǡ
ڶֿʼ
Ŀȷһֱһûн⿪պóҵ𰸡
ǰıӣ˵һ䣬ûСǹˡ
ʶһ䣬Ƕˣ
ȼһ£Ҳһ
˵ͷҲиѵġ
ͳ˺ȵС˳㿪ĵѾΪճ룬Ҳ˳ָȼ±
ûǵľٶֻǿɡ
ɵָھƱĦ˼£ſ
˵Ŀڿɶ£˱һڡ
ͫ΢΢£Щģļڱ֤ʵԼ͵սһ£Ȼֻһɻϲؼ䵴
ɷ±ӣס֣ȴûж˵ʲô
վͻȻúǹˣˡ
ڵĽڣûסЦ˳廹ǳʵظˡ
ʣĸ˳㸽˫˫ۡ
˵ӺӷѧҲа˴ˡ
ꡣ
л˵
ؽ
ĳߵϰдһ£ӯĸ޴ˣܵ߶ͷһ¹
Ƕϸ̫ˣƪд˵
һƪϽĸоɼλСʹԸ㿪һЩĶӿųҼдȥָоһڹȶˣһֱ߶ܿƷĹµĿںžʵҲЩϣԣĺܸлλСʹţ
ɽˮһټ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ