±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

촩֮ԵߣѦֱ
İ
cpĹջԼcp
棡byѽ㼧С£кܶɫأèèҪɡ
VVynһѾԽ̫磬ľߡ
ĳһһ߼ȻĿһδУĳľѡ
һܣǧС/ܺС
¯ܾĥ߸/ħĵcp֮ܲҵİ˿
ǿǿҫ/ĹȻз
ģ
壺
ֻ֮ǿ߲ӵ/ڱɴкҵϹʧˣ
ߣĩϷԪ˧/GMҿ
ˡʮʮһ´
һǷ˫˫Ѽһ
չǿֻܷһڸƯǰܺǿܣ˸ʶ棩ÿδԽʱܶɫϾѣмͼܵ㶼ϴҪڽɫԼ
ˬԴ²ʣ綼δС˵Ƶޡ
V
ܣ


1 ܺС飬1
ϵͳɡʾV۾
һİ칫װް޲ݻֻºң̨ͬǰļ˸ɫȻսսԼ٣٣ȻǷһƢ
칫ɢļֽţڵˤĵʾȻĽ
ŭĴϢ칫ﰲ
VѾϰһ۾ԸָȻȻסͷϢָ侲ųէƣǾ׼ȳȥ
Ȼ˵ʹһƽöȳȥɡ
VǰûԼȻվһˣ̲ɫ񾭡ᣬ侲Ҹûǣŵķ粨ֱԽȻҲǺܵεĸһǾĬֻŶͷǼΨΨŵŵۿɼһϽȥˡ
ŲߵVǰʰϵļͬʱỺ࣬Ȱ˵Vܣ¼ġҶСȻںңǰѾʮΣ״Ӧպģһʱ֮ҲҲҪҶС϶ġ
VڽϢֻװ̬ת䵫ǲõغһû˵Ϣ͵Ľ˰ٷ֮٣Ҳ鿴ǽĿתƵǰϡ
ԷڼЩļ֪ѾϰʰԭƢĲо֣ӦЩļҪ㴦á˵һλ͸¶Լݣƺǣ浽ʲôŮ˺ͶȻҪĸVҲͲԶֵˣתüģֻ۲Էľֹ
İĻֲǱˣκһ˶Σյģ޷ɾ衣
ǰ˿ҲͶʮ꣬˹Ŀ㣬ϸȳһ˿۾ڵϼҲԵþִѿӱ¶Ưκͳרҵʡֽ֮Ҳûܵϵվߵ칫ԣϰֳĬļһVǰ˷۾תȥˮVǰ
Vˮ뿴ʺ;ֹ֮СܣǧСԼȻǣҲ޹ؽҪڻңжˡ
̾һȴѾƨ;˵Щʲô
ˣһ翴⣬VͲµóŵĻ磬ǰĹؼϾԼҪʲôִ˵ġ
űĮһԶԷûзӦɼֱû⣬ҲͣԳȥˡ
Էһۣתȥˡ
VûϵļڵվߵشǰȻƻԻ͵ĳУ۴αȵĸ¥Լ¥ۿɼķΧߵһ칫Ҹڶ㡣
ϵͳ͹ļʼͷĶⲿС˵
ıɣ趨ϡãƫƫһǻȳдֳֳִһȻĿʲôֵдô֣
һVֻſϸںͻղ֣򵥵ϵ
磬ֶ֮ܿͷԼжⱾǸûʲôӪͷʹŰŮġŮҶҾƶĸƷϺȵֵܽãΪѧʮּѵش򹤣ΪѪ޷ѧѧѣǹʹ绯򹤣˵Ͻ衣º˯ܣʶûҪʧȺУҲںԼһȵ˭ȫȻ¡
ŮĳŲϺŵѧİ½ѧѣȴٴΪܵľٶע⣬ɴ˺չһ׷ӵİ¡
ºŮУûдӦ׷ȴѾǮ˸飬Լкʧ벻⣬ȴʼղϸ࣬Ҳò֤ݡ鵥ֺԷǴƷ˶ӡ󣬷Ҫװ߾ǿƭԼŮˣҪŮĺӡ
ŮֻӴܣѧҵҲ˲ˣǱʱVжһԵܲãжһȴ룬ֶΰѪƫƫһȴΪŮధԼæʱ԰׵Сǿҵ򶯣
ûŮΪǰûסV̲סŮּǿԴڼ䣬Խۣԣٷ뿪¡Ҫ۶ĳ򡱡
ŮòҰжһˣ
VͷʹһƬ߳ĶദŮǾļǿ崿֪ͼŮζδжжֵؼʲͣ¡
ŮԸж׷ٶ뿪˿֪жѾľܾͱŪýӽڻӲϷ֡
жȻкڻأԭвȫңñ˹˾ƲһС翴ű˶Լ¹޶ԣԭڣ
֮Ů뿪жͱץ˻ȥͻᱻж̴ߣ֮һжﴫȥ򣬺Vһɨļ϶㱻ͷ꣬ĸƼжһֱãٷ֮ʮʱ򻹱ҽϻѡ
VҲȥˣͷʹѵطһ۽֣ȻǧƪһɵӣһŮһ̥Ҹֵһ
жôûᵽҪȻǱ˸ŮҲˣȻû䵽³
ڵʱŮ뿪֮ץڴŰжãһֱǾ֣˽ڸ鷳ŮתעŮ˺ҧһ⡣
չʱԭ𣬾ΪƻʧˣҲµļƻ
Եܲһ͸˾ȻܲաVҡҡͷתص칫£ֿʼ˼
ղ˹Ȼ飬кƣƴѧҵҲǮԶԶжԺӦƸ˹˾ߵ趨Ҳ֪ôģΪ˶༸޹ؽҪУԺᣬѾVȫгĸĹǼǿ
Ҫ˲ϣҲδӮùж
Ҷʵڿݲ˺֮⣬жʲôˣVҲΪ⼸ȫаͷеϧ
ܼ򵥣ǲcpŮζһݵǺܷ㣬ѡcpֲҪһŮһ
V֪Լ»ҪһʱܸٴڽгϹҵļƻҲ׼ڹ˾ţҵһ׾׼뿪
ҲЩȻжԵܲöǰµĽս׵ЦôûڣΣĻŮȫԼҲÿľӪΪ˷ŮȶþͻٴֻҪVǰؾܰĿǰ÷ġ
ֻһ֮ͣԶֻиVѾǵԼ˶ٸȴѾײּûвܹǹ֧Ҳûħ˶бɱ֣̫ܳʲô磬ҲͲΣա
߳칫ңVͿٴιƣԷ¶ȵı飬VȿڣҪȥˡ
һ㹻ĵˣԭĵĽжȹΪòΣյƣVҲһ㷴׻ɡϾжѪ룬ʵ˶׽ûܹԤ
ȻԷȻ쳣ȴֻǴ˳ӵشӦˣǣҽ˾졭ǻҶС׹Ԣ𣿡
жΪӪŮоʵĻһ׷ӣǾ빫˾ԶĸߵԢ
ˣVʱжסʱʱ̶̿˼ˣᶨҪŮ顣
ֲV˳½ԼľֹΪˣҲ˳ˮۣüŶԷƺܲԷһֱɵĻ᣺ôл˵
Ĺ£ȻԸԼ˾Ϊ䣬лᣬһǻȰҪٵġ
ȻԷǳ۵촽¶˾ļ̌ͷһӭöĮ
л˵
ĿЯ99Ұݸ꣡ƺʱñ飬Ȼﲻӣᣩ


2 ܺС飬2
VĿԴ
ȻԷûΪ䵭Բõ̬ȴùģҲ˺ܾãܣҶСһһ֪ġסŹԢҲûãúϢ
ƪĵҪɫӶеëVжëܴģĸҲȰ⣬˵ࡣʹҲŮ뿪üº󣬺Ƶһθ˾ĳ顣VɨڣԭжžĮرʾҵ²ܣȻΪŮؿշ
Vعؾ飬Եȵ˵꣬˳⣺ҽؼҡ
ԭûᵽVļͥͼˣǸĸ˫Ķӣլڽ֮⻹Ҫ˵ǿ϶ǱլѾ˾Ȼ޾ȣȴԼʰúܺãV¥
С˵İԵܲôߣV˱լ֮Թһٷʢݳ޵ͣͻص˯ˡ
Ҳ֪ôģΪɫǸʵ裬Ͱ׻ɫɾ壬ټռһһһΣŮŷˣæŶԸжͷöŮ㱻
ʶVҲðһʺš
ⷿ䲻ֱηȻʺϹŮȻʺϾסVˣֲ֣ϴֱϴ˯һڶҲϰ࣬ٶȴļƪͷʹʹʹС˵
ӣV˸͵㡣ǷĿסˡ
ʱڳ԰⡣
ǴӵģƯɫʽѻп¶ʵϸ壬ڸ󣬺ζ嵭壬ͷͺװεӣҴḻӯỬۣˮζԱ߻һˮһϴɾˮӣҡ
ʮϤ˾ĺվԭŵζ㶡ҲʲôʱVϲʳŪôˣװļVǰһǣ·ˡ
V֪ǶԸļƻ֮һһҹȥ˺ȦͲҹġ
Ǹʮȫʮĺ顣
С˵ƶV޶һУرȴûжٹV̬ȵ дҲ֪ŮǸǣ˵Ĺ¶ΧȻҲռһЩƪǺŮϢҲϸ
Vе˶ԶʵģҲǡԭVڵVҲģֲİܣ޷߱޶ãǻӻ֣ҲԵ㡣
ƵıԭﲢϸVҵϣַĹԭļ䣬ֺƵļͥҲܸӣĸֻ໳ɳ죬ټʱΪƯɧţƺӷɵԷλǸߣĸĸװƣִ֮Լ
֮Ҳܲңˣһεԭŵõҳϡ
Vǲɢcpֻûһ˿һĿһ ɡԼݣʱڻңʱǷɣʱ֮һػߣĽߣˣ֮
ʲôضƣɶȺܸߣˣ䱸ϵͳҲַʾȣϣʾһԻֶһ̳ǣ֮
V֪еÿζ֮һеķʽɱţеcpᷴʧ󲻵òֶֿ֮ΣܹЧС
ֻͷ˵㣬V֮ǰ룬ûгΧԼѪߣɢŮ̫ѡ
ĳ裬ȻȣҲֻ÷㣬Ӷ˰һ⣬ʲôư˸ֿͨѾˣڿȾͺá
һ׵VһۣӰ༸ˣ
û뵽ԼƬ̲˼ȻЩܳĻ֣̿ϽĿڣҲˮˡ
Ӷ˴Ӧ뿪ƵͷԲЩ֪롣
һᣬƳƬ⣬Ĳ뿴ļҲԼ˵͸뿪ˡ
˳ӺͳĬЩϳVʱȴûз֡
֮ŮٶȴӳŸж绰˵ԼҲҪȥˡѾ֪Լϣûжæӵﶼᱻץһɾϵ
Vԭһڹ˾ᣬ绰ƽѾȰź˶رŮˣֻߺƵַ͵ұլ
⼸춼סڼұլҪҲͻأƶûȥ˺⣬Ҳ˵ʲôȥˡ
VȥʱüŮһǱ԰ڱլĿһǳҭ۾Ѿ׵ӡ
ĥ˺Ѿ쵽ת䡣ֻǲ϶оŮҲڷյĻлԭ׷ԼǸŰŰĵһǼǿ崿ĽȨԻڼܣʵжıӻûãҪ˵ʵҲôܻصǰͺˡֻˡ
VԶԶؿ˿ûп˼
ܵŮˣȻò㣬ȷʵ޿ޣô¡ʹǱֻֿ־ƣҲһȹϸ첲ϸȣȥ
VѾ׼һңҲչ˾ǰ˴ȥϴ衣֮ȻӶ˻׼ԵģϢ
ƽҶûٷع˾֪VҶģVûҶϢ뿪˾ԽѾܳԾڼȻô˵ûгû֫ӴҶκ͸мѾ̫ˡ
VҲ֪ԼΪô߼ҲoocķգȨûз֣ҶߺԾߵǰ򵥽һǰŮ״Ҳܾʲô
˵ĺί񣬵Vˣ޷ŰıܴݲУ֮VǱʲôˡ
Vû¶ʲô֪ˡ
ʵŮһ£׼ᵽһ׷ȥһʱŮ뿪ʧȥǵʱˣҲúƲˡ
ǶԺ췢ʱVźơ
ҲȻúڸղһ˲ƺ΢ƫơ
ʱʶVѧҵһֱߣVҶǣȷʵҲ⡣һʼɵأ
ƾҪĶǰץסҡҡͷǰȻӰҲˡάԼרҵ̬ȣ֪ˣָѾ´ǵķӦȺϿ죬ǡ
Ļû˵꣬Vǰεˡ
ԭVԽҶعԢʱư˽ҽļ飬ûбֳκ״ȴˡ
µʱVʶ˫֣˿˿ͷ͹̵Ķͷһͬϡ
ʶ
VɣҲܺܣˣ˴ŶΧҶתˣVҲٵȴᱧ𲢲ص飬ķ䡣


3 ܺС飬3
ƵĻԺԤףڱVͷĶ̶̼ӣ¾ͼߣϸ𳱺죬˵ǼҲڹˡ
VѾ˲²⣬ôûм·ԼǰһʱȻšƬ̺̽̽Ƶ֮˺ܶ༼ܣоҽƵҵȴΪЩܣӦû⡣
̾˿ϵͳɨ쳣
ǰһʾɨȵɫԲɫ𽥱ʾɨȡĬİӺϵͳʾɨɣ쳣1ѱǡ
Ȼǰڴü쳣ʻͷðһɫĸ̾š
Vɢ˸̾ţü˼Ƭ̺㿪˱ףóһö״İ͸ʯĦ
Ʒ飺Ӱ˷硣ʹھѺɢ꣬Ӵ֮ӰΣ벻ڲڰ
Ǻܾ֮ǰV齱ãӦԼϣԸһͬ顣վѵ֮󣬾ͻԽͬ磬ڹ𽥾ѣֿԱⱻϵͳΪߡֻǺܶVûмһѵˡ
廨ţֻδɣ߲磬ᷢпյ£еȴǷȱӼȶȻÿ˶ʵţһάȵ粻һ޷棬߾ۼԹС˵
¶ӰΣVûõĵߣһܹܹͬ࣬ӵͬ顣Ѿʧȥϣȴǰ
տʼĪĸգ㱣ԣܾôǰϰ˵Ȼú֣ζİ죬ǰŵȻɢÿ¶ʵģͬʱȴ⣬ͶԼͽɫ֮С
ҺúҲʲô׳ˣVȻһ
Ϊͨͨû뵽ȻԼôľϲְӰ˷ŻرֺƵɫѾתƺҪˡ彡ȻҲֻڼعϢܾþҪˡ
Vͬº󶨣δҪҪһ𣬺ƵȻӦǾǸˡ
󶨵Ļѵ㹻֮ͻתƣϾС˵еĸɴβڻVߣɣҲΪά󲿷ŮϣЩ㹻ƶǢתƵҲԽԽ棬ְ飬֮κɵһ
ȥµѣʲôǵãκݣһһػţֱ㹻ɣһʶƲɼǽʱõϵͳԼ
ǸḶ́⣬űǻʧȥġ
VȻĿľѣ޷ֻ֮Ǵʱ˿̲Ǹ֪ԷʱۿҪ۾ߵſڽӶһˮ
۾ԼһĴϣİſţſڵıӰȴϤȴVñˮ
ͦıӰſʱĺɫװVתʱȥװ׽ȥƿص䣬鲻ԽͼóרҵҪչ˵ĺӣһȴԼҡôεˣ
V£翴̣ȵط۾ɴְ۾ڴͷáŶԷҲӦ֪Լÿ칤Сʱ
Ҳ˵ùȥˣһ˾ǰε֪ôͱŪ䣬źڴͷV˵ǲһţͣʵûµģԺ󡭡ԺҲˡܣȻѾˣھͻȥˣ
ұլӪ꣬λǷסĻǻϿɣȻǲӵзģҲû޹οҶѾˣѾɣƺԼԺϵļƻ뵽´
VȴԼڡںѾʲô·˻ǣҪͬˡȻΪúƾñöԷܣʣúչ˺Ƶġ
ƾ˴õһ仰VĹģѾˣȥ֮ҲûʱϢˡ˯ɡ
ȻüҲô飬Ҳ㹻ǹػ뿪֮Ϊ׷V̫Ŭ˷ḻսĹ֮⣬VĽࡣԷΣˣֻû뵽ȻԼڴǰVֻεǼ˵£Ӱ칤͸ˡ
뿴ڴǰҲûVȻãҶ֡ƽƽŮˡ
Vע֮¿˴ͷӶˮңҲûʲô˳سˣVע½Ӳɺá
ûϰעߣ񾭶ţVûп˵˼Ūܣ룬˵
Vͷվ˳
Ȼ뿪ˣغš
ڱ˸ԼʹĶǣֹѵҶСı仯
Ҳ벻𰸣ҩ֮ͻ˯û˯ˡ
ڶ֮ƾ糣ҲһװȥҶʱҲûüű˻û·˯ˣڳͰͣҲʪŪ࣬ˡ
ڴϷ֪Լû·ˣ޷Vǰ
Ƭ̺ӶŽһװڷ·ڴβ˵߲֮࣬ûʱӦÿӦ
ֹǿӦ
ƹҪͷĹҲͣϵεװҲͼ׶ѣVûĸ߶װװñ䡣ҵҲǺƸġ
û뵽VԼ·ԼȴܿƵطȻɫϸƵϣ̲סȥƮĪһ뷨ŵĳ嶯û˿ĲԼ·ɣǻôأ
ηƸ˳ݣ޷ܾV·ջ󣬻Ǵ룬־Լ׶ԱڸǣVͻǱ̫ˡ
ֶ࿴ۣתš
Ѿ׼ãVڳһͷɫ԰㲣ȻûϢõҶףŷʢͷ
ĪмûԼλãοҲȷV벻Լһͣк뿪Ȼ˵V棺Ե㶫
ú֡ĿбӸԼʢ˼嵰㳦Ҫ˱ȡǽҪ忧Vֲˡ
Ҷһͷ״̬ܲãʵVĸ飬лǺͬģ̲ס̧ͷ˿ɫVͣٳԵ㶫̫ˡ
ƺȻջԼͬ飬һ̫ƶǡ


4 ܺС飬4
ҶķӦܳٶۣһſЦҲ
V̾ϢŮȲΣյĻ򹤵ʱҲŸϴѧʮңһ֮˶־İٷ֮ʮģù鹦ǿǿ趨ĻֻҪͻҹĥͻˣĻӵĴԲ֡
㲻ǲֻоѡ첻úչ㣬˺ܶࡣVƽֽͣ״СȵţҶǰͣοסܰȫԺúû˵ġˣѧУҾȥ
Ҳûʮ̫꣬¡
ȻֹŮӶеһѾΪ类ǿΪʲôֻܣ緢ֻ˺Ϊʲôûпǹ̥˵˭Ϊʲô֤DNA
ĿĻд˶ʮˡ
Σһսĸģͨ˼ҵŮǿȨͱȷʵԵֿԱѵҡǼ͵ҶҲһķ粨Լǰܾû뵽ԼӦڴѧǸѧ
ѧУһ㶣ûܻȥҡһܻȥôǣŹҵģ
սֿЦҡͷԸչңҺܸмܲܶʮСʱضңܻҵᣬҪ䵥һᱻץȥ㲻ִ֪Ƿһֻѣ㲻ôࡣ
ˣ̡
VҶ͸Ŀֻѣְԣ׻ʧأҶֵ֪ͬʱ޶ȵV鷳
˵ΪVӪˣĪVܴӰŮ˲̫õӡ󣬵ƺڽ֮ǰǾܿҲܵùżϧչĳ嶯
죬ǺȻӻججôҶò˳ۣһԵذѴǰܲŭͽȫˣЩԿơ
˶ûע⵽ҧס촽͵С
VҶɪҲ˵ϾǺҪƣҪʱ䡣Ҳ˵͵ͷԼࣺģ鷳ãͲҪˡ
ǰҶѾ֪ϺVܲԸܵز仰ƵᣬҪԴһϲͨҵľģҲȱ廯֪ʶԥƬ̣ʲôû˵
ĻҼˣûгεͷһʱҲȫΪԼһʱܳ뿪ɾͺˣһʱĿɲĺ첻ǰ߰Լ󺰴У˵˵һƭӣ˵䲻İ
İ𣿿ǣΪʲôأѵΪãûмʱҲò֤֤ǸŰĺǺģŻ֪ʱ򣬶Լܺõġ
Ҷ벻𰸣ѾعžڵVԼܵΣȴǰƺ׺ͣݡû취ֻ͡
ѾܾûԼδˡ
ͣҶӶ˴ȥɢҽVܷĵذרҵʿԼͺһ뿪ȥЩ鷳
Ҷ̬ת䣬ѧϰ֮ǰͳ鷳
ĽڻϵƷĻսʽǴ۸սӪڹɼ۷ǼûκηԼչٷݶĹɷݶҪǰʾݺ飬ŲùչԷƱҲΡ
ûоɣҶҲ
ϾҪǽ߼ʲ˵һܲëһأڱ
V˺ưҹýǷݼƻȻ㹻Ӹ߶ˣĿǰ˵ѾˡȻ߱Ӧ֪ʶVĿǰ˽⹫˾ľԴʱͻн⡣
ڳ˼ԵĺƾЩ
VһVͨõӳ϶ԺƲʲô£һǸVߵĴ顣һжͬVԼ˼еĲƶܶ࿴ͻǿҵĴѶԷעԼϵĳ嶯
ŲĿҲ޲ȻʶVһֱеĹˮζ
ձƵԽйоء
VԴ˺޸о˼·Ѿδĺԣۡ
ճͨбҪӳ𣿻һ֪Ƕƿɫרε֣δ̫䣬ǲμᣬҪع͸ʱ򣬵ÿʲôս
ڿռǴףֹΣӰԺ;ƹ񣬻һרŵĹϵͳ˳˵ϳǰϹϾʮȾϹİβ˾ܵ⣬ԱҪҽԺֱӻؼͺá
V֮ûҪ¡ûʲôøУУ뵽Ҷ֮ﱻŮӶİ˰ܹʱѾǺ̫̫ҲӲ߾Ȼûбڣ
Vһȼĸ̫̫ûбڣ
V̶ס߼©뱣ڣҺҶҸȫ˾ڱõģְƣʮСʱҶİȫҲһ
һʣССŵˡǰVûΪͨ񶷣һıȫܶ򲻹дͻдİȺ˾䱸ճûҪˡ
ԣҪΪҶ
ƵӦˣ¼ڱ¼ϣֿʼҧ촽
VС뵽ھѵʵȻúáԼУԴӳ鵽󶨵֮һֱиҪִͬϣȡһչҲܿɰԽ졣
УҶסڱլӦûǰȫġӦûæͲͨ˷ʱˣ㰲һ£Ҿסڹ˾ĹԢVһ¡
¶񣬻գۣŨܵĽëԽԵ۾ִԲܾèƽۺü꣬˵ԼĵһӦΪ뿪ҶС㣬ҪͰο
һ£ǳʱ
VһʱĬԶԡȷʵˣֲԭھѵĿʼ˵һ㶼ܼѣʱŮ缴ʱغĽչûô˵ֻǵЦһ˵Ͻɫ趨ĻҸ뿴ӡ
ƳĬˡ
ûĶҪʲôǷܲӶԹԾʶٹȰVҶתעһ


5 ܺС飬5
VǵһεԵܲˣԭʲô䷽ʽλӣһľҵ˹˾ʱŻ飬ܹôʱ˿̷Ҷܺͷöȵĺʹʹ
ҶVЩϵͬ飬ԺûκʴˡĲԾǽŮֿҶָǰʱ̬һͬʱ庫졣
ڻҩ֮ץס·˽ⶾеȲѵĳɷ֣ϾҩһиĹЧԸַʽϹä˺ڿʧȥϺǵŮˣûѺͽˡ
ûи龭ˣ׽ļҳ̶ΪȣƺҪҪԲɱǰ߾磬õڣʹڲҲ˿ģ鱻ͱҲ
VһףʹؿǶֻ֮Ĺͷйߡ
ֵЩ죬û˲֪ԼϰͺǶ֣ҲӦԵúƽ͡
VͺģǶ˫ĸ߶˹ܲҵҪз̻Ҫֺ֧൱󣬵ȴԼ򻯡V֪һսʹȡʤҲ״庫죬ҪشԷǵڽг͸Ҫųߵ㣬߷ǱߵҲҪʱġ
룬ҪϢVͿʼ˼θڸӡ
˵ƢȱݣδµСŮһ˷ɱ˻·İԵܲûĺܰԵ˧ⲻԼͷϣں飬߰飬İʯ
˭ԸһֱСͷʾأǰûлᣬҪģҪ˻ᣬҪݺݵҧȥ´ǰ֮˺ͺദҲǲģһ߸Ϸ·׹ƶˣǱ˭ϲ֣
ѩ̿١
V˫ֽۣһ˼ԭϡõսھõϢһ˼ŻۣȻ¼ĺ͵Լ
ôֻϲ͵͵̽ǵţ
¾̽Vɴû۽⿴һµϥǹԹԲ£һֱͦʮֹءҪ֪񣬿»ҪΪԼˣ濪ᡣ
VȾϼЦ⣬Ҫջع۲⣬㱨ϵĸ߹ɤӣѯʣܣΣ
ͣԼǺVʲôû֮ͨԼĹǰ칫һ籩ڻҲǲòСġ
V̲ס˶Ū֮ģô
ϰãشߴϵӸͺá
Ȼӻ¼̧ͷɫػţʶҧ촽һ۷ʶ¼ݣװü˼Ĵ𰸾
Ϊ֮ɲǺͺкԨԴʹڿԿ϶ӦһǱǿģǵѡ϶ǺϣԣǲҲӦÿǵʧܺķҪϣֻ
Ȼָ߲һ˵ûʲôȨƵλͬ˶֪ȻᵫȴǾصʵĸ߹ܱߵͷûв˼
VкЦۣ©ȱĺơ
ʵϣС˵߶벻ְܲλһ˾ȨˣֻʵҪȨɶ£»ᡣһ˿ͬʱι˾ӵӴĵ۹̸Ҳ迪ᣬҪ˸Ҫڰ칫һС
ȻǾͶƣһ仰㹻ʲôܾܲ׹ƶˡ
ȻԵܲþǺ±عҲԵǿVҲûֻǲ̶ֳȵϣɵؽ˻ơ
ֱú﷢ţĲȻ˸İͣ⡣
VΪʲôԼרעͣȻûжıȣȴȻܺá
׷Լˣ񣬻һֱ͵ߵV
ϤˣϰߣǹʱԷ˵ܲ³ü̧ͷתҪ˵ʲôҪʲô沢׽Уֻм׷ϣңԶӲԼԷֻϣõϣ϶ʼһרҵ顣
ƺVڰ칫ұ֮ȻϤϣĳİģԼļµĶҶ࿴ʱֻǿװ򶨣ȴԵظоԼĶ̣ؿҲ̡ǻϲʧ䣬ǿ־壬İϣ
⵽ΪʲôأΪʲôƽƽĳ죬кȻİӷѿ
ͺVȻȫµĿһС
󣬺ļһû̱ԼλϷԼĶ䣬־Ȼڷ̣̲ססĺߺѿڶ
⵽ôأûԿعʲôҲ𰸡
ӣ޷侲ôҪVǰʧ󣬾Էûз֣Ҳһطܵġʵϰʹûרҵ
ƵԵڣVȴ֪顣ϵߵ绰飿ôû
չҪѻ¼͹ȥԼҲҪȥºټһġ
ƻҵһѽϵļɨס귢õļŬάƽ侲Ͼͺãļѷͣܲա
Vһѣȹ
Ī뵽ǿڳʳϡΪʲôڹ˾ͲʳأǺƻ룬һȻ¹ȴ֮ȥһƮƮȥʵܿɰ
ҡҡͷ忧ȣӽȥǣһ飬ȥV칫ˡ
칫ҵĲҪˢܽͨûжȥˢǰѹڼúװĶƨɶصĲš⶯е㲻ׯأҲ̫أ滹ûиõİ취
Vһ̧ͷͿһ̵ֻͦƨȼţñΣϣ©ʮԵۡ
ʶɤӣؽĿŲϡ
һغܳٶۣûʶ˷ŶԼ￴ȷ¿ȣ󷭿ԼpadϵĻ¼ļܿ˹״̬
VһȿȣĵطǺ飬ֺһڡ
ƺȻһæַסαԴ߻ɢҰжΣӲ»Ҫڵϡ
磬һ˫ֺȻץסûһ˿һ̾Ϣôεˡ
͵ȴʶȼߵĹˮζý۾ǰϦƸоԼĳ޾׹бסˡ
ĵʧȥʶ


6 ܺС飬6
۾ԼѾʼϰĪػԺ⼸ζ޸оسȥ
κͻףһ㶼һجġ
Ȼ뵽һ㣬ƾԼV칫ҿɳҲûжĸоˡһ͸оκ״ҲȫûвĵطǷŶͷϰԵΪԼ״̬ǸVһܿݵλߣЧʺרҵ̶кܸҪ󣬺ҲȫͬԼʹԼ۵µͬоѹ
Vڴɳ棬߷Χڵһŵɳϣʱ΢΢üƺѾȫָҲڽͻߴڵȿڣЩǣӦðһˡҪȥ˾ҽԺȥҵҽԺ˾һ㱨Ŷӡ
˾Ժ㼶Աźÿ갲죬ҽԺVԼûȥҽԺҽȫ˽ҽԺȻûйɷݣV˽ȷʵ˼ҽѧʵңҽԺкĹϵȷʵ赭дúѸٽ졣
ӶԷһλԿʼV֪øҵһɣĻճ˵˼·ʹ鲻״ҲĿǰҽѧ޷ϵľ֢濼ǡҽԶԼ׵½ۣƵľѳ̶ֲܿʶʣԣV㰲š
ǸзִеˣȫûϵVԵĵǺֱ˵Լȥ죬ûκβá
ʲô̫һˣú
ҡƸ뿪ھܾȻԼϰV̬ȣֱӾܾȻԷǴûб˾ܾģϿֻVͷˣ˵ȥ飬ֻôӦʾлһȥģлл㣬ܡ
V˵ͷҵҽԺֱˢͺáļ٣֮Ҳûǵý๫˾ɨҾ빫˾ĹԢϾͰȥס
ҲƴҽԺĿռݵʱ䣬Ҳᵽ°ʱ䣬๫˾»ͬʱУѾ죬ԼڷżˡõĻǺɵء
ɳŲﰲοԼҪ¡Ҳֻ̫ˣҲֻ飬Ҳһجġ
ûʱ뿪˾Ȼ֪ôԻVѾֱ칫װıӰߴֳȫУھͿˡ
㶵شӦһ£׼ķϵļŰ뿪
VһΪ˾ܽӴ˳Ƶǰȴƺûעһ㣬ֻڽͻȻ֣רעЩļȴԼŵװ׵ӣƺܺÿ
뿪VҲͲԼЧʣܿ촦ÿչϰһĿǰľ顣
׼ԭ飬һǶžŮչȥ⣬ϾĴ󲿷άչ˭֪ܱܲ𿪣һҶ֮V˵ͲҲһŵˣ񱻱ȽӽޣVͲѹԴȺ
һԸԼѹ˵ˣܲϰܾ߱߱һʼ׷ҶõİǿֶξͿóʲôеߵˡҶ֮󣬺ܿʹͷ񣬲ԽӣҲ޼ɵԼѰҶ
ԭ飬ʱ˿VʽԿ˲β࣬ʤӱŭ״̬Ҳܲã֮£ڳԼ˼ҶԭıѺ롪Ҳ֪ⱳѵôʱҶʲôйʶܹϵ
֮ҶżȻ֪VǸԸˣ Ŀǰ״ܲãۿһԼº͵ĺµӣ־壬߶VҪԼɴ˺ҶؽVǸʲôҲûең
˳VעŮ֮ºҵŮ֤ݣʼˣVǿҶ֮ǰɹռϷ磬Ҷװı뷨˳룬ֺǻڸĺ˼棬˳˻ȥ
֮ͿʼŰŮ϶ġۡ顣
ڵVˮƽǺɱȣĽڹսѶҲV׼۵κλӶݻһлᣬʹúʹ࿪ʼ
¼󣬺Ҷ˵ʧȥÿһ죬Ҷʹ
VҲδءδʧȥκζҶ뿪ĳͲȻɭȻƺɽӽȥһҶʹеǸƽԭԹᣬһŲϺźܿ챻Զ䵽ײܿȥŮڻңҶ֮ͼչʾԼݣűڻҵġ
VЦһ
ʲôʹడ˵ʹôȵܵʹʧȥأҶԼһˣأѡ񣬻ƽȵİ⣿һģˣﰮķʽҲǱ˺ݻ١
V趨ƺܣǿʵʲôҲǣʲôҲûеˡҪǷκһƽȫĵطӦõõ³ƲͺǿĵطV˴ȣɽկȥɽկĸţ
ڣֻǴ˸绰ȷϢһ·˾ԼȥԻ
ƽžƳŮҶ֡
VãʱλӦñһһʹˡ
 ȻʵǱõҹװ޵ǺиʽĴŽȥ֮Ƿ͢װޣǽˮݺṵͨˮỰװƣ㣬ȡáװṩ·ѯȷҲгȹȹЦŮӣǸ԰ԼĽɫ볡
аȣͨͬĵطҪӦĻԱȼܽ
طھг˺ܶΣǰҶ򹤣ۡ
VҲԱȻκѳֱˢһžϰ塣ԷǸֵĳŮӣճʱϻżŭܿ͵¶Ȼ΢Цϸڣӭþòܡ
VЦЦǲˣ
ϰﱳ٣˵Ǻ͸߹ٸ̵ͷ߶еϵҲкܶţ˸£ʹˣҪƣοϾãʱֻ¶˱ɫֻǿЦѽܣ֪ǲ͸¶ͻϢġ
Ůˣ׶ȨƵ¶ĵ̬иʲŸױ߿һۣοҲȥջV׽дŵΪѣá
V֪ҲǾԣЦҲΪ㣬˵ģ
ϰգգۣȻ֪ǲܵģȻˣҲǿñһʣȽȥʺܣ
˵ţֽһߣϽȥʣͬʱV¥ȻˣҪҪȱƣҸ㣿
ʸвͬԴģʱ䣬Ϸ߰ĦϴţȻҲԴɫɫܶ˻дͻѣϵϵˣǰVҲǡףȻ̫ӽҲмзִɫĹ
ͲˣVҡҡͷ̸ߡ
ȷʵûлҪ˵ӣϰٷġ˸߳ݣǸȥѯʺԸ߾ͻˣɫЩףְҵ£ͬˡ
Vͷʾϰ棬Լ˺ڵİš
͹½ĵƹУ۵ļ́ͷſڡ
V¶òģɭɭ΢Ц


7 ܺС飬7
VѾǲԼֻ֪Լ˺ܶ磬Ҳȫǲɢ֣Ϊе籾ֻһǣԣ˵֪ԼһģҲ֪ԼϵͳίΣΪиԸԼԸ棬ֻĳЩʱ̻ĳϸܵԼ
磬ẫˡ
ӮңʤԶһߣֶβ֪ڸģΪ˺ˣΪԼˡ
Ҷûʲôĸ飬ȴԸȥչһΪϾûʲô£ʹΪЩһѾվ˵Ǹǿ޺ˡ졭Vֻݻڽ£ʹڵӣƺܹ΢ϨԼеĻ档
һ޹صıҲȷʵӦñ̽ʲôһУʲô
V˰ᣬְŹϡױݾµĹ￴һۣŻվûԼſŲVԼʱһǣǻ˻ʾȥƵˣְŹغá
V⿪װŦۣں˹£һȣ̬ƽ⣬Լһ
˶һƵĺ죬ţݱ̤ԼءVԽ⣬ԽǼŭ
ƽĶۣòʲֻǺVͬһ͡üëضüͷҺСëСҰüѹһ˫˫ƤҲ۾Σ𣬳⣬ӣ̧°ͣV
Vÿһν磬һòòݳɹ룬û˱ֳžϸܶΣסԼģ䵭룬ЦҲУ롣ۣЦʱӣͺϡĥݼȫʤηɣж·abc
˶ţɳƣ˿ԼĶ⣬ֱҪ˺ȴΪĳԭѹԼҶ˰ɣ
̵Ҳ͡ҶһδV뿪ʼûжԺ˵˭ԼںµѲа˲غãֶε˲ࡣҶȥ֮ʢװϯԭVҶ񡣶һĮ˶ԣһŮĶǺԵġ
ֻû˵ڼVҶʧٺԼǰȻ⵱һеҫӸоǵĺͿɬвܿƵķŭѵʹࡣ
ڿʼֻǺҶ
Vİ֮ѲȤҲԸʲôĽƵЦҲûУϾпŻķʽɳֻ֣ǿ㡣
ŭһͷ֢ʨӣŭһһ²輸Ҿ֪㣡ţһ㸶۵ģ
ŻСѧһ
V俴Ѿʼͷľʽɨ˺켸飺ãҲ˵Ļһ㸶۵ġ
챻ЦˣңƾʲôңͲģѾҵŮˣ
֪VǸڰԼߵҶ¶̵ż˴סҶ˵ͳȴûʸ¶VҶĨ˵û£㲻õġ
ȻҶ̬Ȳ⣬Ϊ£ʴȵءͷüΡһԼƵõˣҶĵ֪ӲԼȨ죬޷ԼɡҶҲѾӴ˲Բֿ
ðڴ߶һˮɣĿľϲҶΪ˳ڼҵ
ⲻ֪Ҷû룬ҲûͶ棬Vǻ
V϶Ҷĸ飬ܿⲻӲһ֪ûϣıɵԲرܿ˻⣬ȴ̲סҫԼҪԼսˡԼ䣬ϱƣǺVģһ󣺡һӮģһ˭ΨһӮҡ
VʵںţҲ֪󣬺һȼ־Լ̳ϾҪԼںѾѴVµõҶϵһ𣬱ϾսƷһ𣬲
ʵʱVҲ㲻Ϊʲô磬жŮԼң֪ŮˣҲֻڳнŮ
Ϊʲô
ͬʱɱˣñڰܣԹӶϵĴѲ飿ڲʲô
ΪҶסøȫģV׼ݾסڼﺫ춼ҵıլͬʱǰͺսȡӺƾ֣ҵһУûͨȨһУȵҶָҲͶΪ˺ˣġ
ţVԺЦЦ𣿶עǹҵǸͬ˭Ӯˣ˭͵õ⡣
Ȼ㲻Ϊʲô͹ҵĺͬҷľVǰ֪˾֮ѡһµ˹ϵͳȻ֪Ȼᷴڣս֮ᶯùϵͼͬӾһУ
磬˹֮⣬д߼ǧٿףVֲˡ⣬Ҳ׼졣
ˣ˲ƶ˴룬ûVʲôͬϾҶ㹻ԲˡѾزҲû·룬ԼģǣҧҧӦһΪ
V˸ɾĿձӣԼ˿µı飬˰뱭ʿɣ⿪ۣӾ˾˸תѸٵĺ죬ûȲȣһΪ
VһȻˮʿɱڲ輸ϣĿӣųȥˡ
ڻһ죬Ǻ̵ͷƷŲ輸
VĿĴɣŲȥˣһ¥һ֧Ʊ˷øϰ塣
ϼ죬ֻơVڳ￴棬֪Ƕϴ󲿷˶Զƽһ죬ҪˡЦЦȻһǰ˵Ļ̲ס˵˳ֻǸһ֣ˣúƲɡ
˾ˣһ£ϰ赭дĺôŵù˼ʣܣȥԢ𣿡
Vһ
ȥ󣬾ʹҽԺˡVרõҽԺ̬ȶܺãҲʶ˵˼ͷʼƾû˼٣ٻع˾ȥ룬ϵһ¼˾๫˾֪Ѿȥˣ͸ɴൽVԢȥලϸڡ
VĽײ˵һر޵ˣҲԼã˲ܸĶģ³⣬Щ˵˼ټȻͿģ뵽ȥˡ
Ϻյʼû⣬һɡ³ֽиܵ꣬ڻԱߣſڷһӣдһһƲĶ޲ֵԼһܣŬһҲܳͽȥ
ˣ˵һʮ𣬺˸ķƽǿζһοĹġǮ꣬һõ壬˸Լȥ
ѾVĸ߶˹ԢܽˣͼףԵȫ۶ߡƽлСѻźãԼķƽǵıԡרҵԭVලҲˣĻ뿪ˡ
βһԱպƵķԸõڻƿãȥҧܵĵͲߣ۾ѾһĺοĹȻVɵҲԱܡ
һһѱܵڵϣü̵ת
ŷеСϰסԺ׵ͱҺıܣץС
һǿҵ顣
Vһ·鶼ɣԵ߶մűܵĺƻûӦĵЦЦɵһֻܣźƵҧһڣ΢΢üšд⡣
ҧһڣƲŷӦӵأܡ
Vһû̧ͷԣҪˡ
㶵ذѱԼҧһڣһͬʱֵһֻֻڱ棬ֹ
л˵
9͸¶̫ɰǡ
Ȼǣұrua9ǸԱܡ


8 ܺС飬8
Vûʲô˸ʰĵط£׼ݵȰѿʼ˵ĵطԵܾûԹܣû˻ֱܾˬУ˺һ󣬲̧ͷĺơ
ѾʣµĵͲ֣װֽһӣװûбץеӼලԱȥһˮݲ衣βܿԢʣˣƺ֪һƮȥ䵽ʵϰ˵Ĺһʲôζֻڳˮ濴
VȲ裬ֺ̲裬ȻżŹһˣʶǰʱµġպˮóҶޣһСҨĲҶŽҪȴVѾߵԼ󣬽ŲûһȻ˵Ʋűŵһ
𣿡ﻹôǡôĹģɽϵһѩֿɼңɼ
ƵͷĪЩǲ͸¶Vûһͷˣҽ˵û⣬ܡ̫˰ɡ
Vȥ죬ҵĻΧЧ죬ˮƽߵҽԺΪľģõ𰸲⣬һʽıԱߣǾͺãҪǲҪʱ˵Ҫǳǿ
ƿųǿ󣬺ʲô¶ܲɫãʵأǸҪȡӦõȨҲʾˡļͥйأVСһܵõVչˣԲڸġ
ɨһ۱䣬ϣ֭û߲ˣ࣬ţ̡Ǳ̫̣ԭVҲһ󣬷ԼҲ֪ôˣȲҪţ̣ת飺ȥĶˣ
һ˲Ȼкܶʺź;̾ţǺרҵģͳԼֻҪVֻVͳ˸߶̳appְֻݻṩ͵ģҲԶ
ȻVżҪˮţ֮ģҲ֪һϢ˵Щֲģĸˣʱ伸ǶʮСʱVҪκʱ˳ҲָĶ
VӹֻѸٰԼҪĶ˹ﳵָָ㵹ȡ
ƸӲԣصһݸȻ֪ΪʲôԼڻûҵǵĻᣬϲV䲻Ըϡ
Vװף߽ҹʱһ߾ųӣһߵԼǱ裬ߵǷȫȻԼҪסĻҲбլĹԱʳףûġ
·ײʿʵǺ裬ԭϷǵһֺľȴб̲Ĳӣй㣬ţ̶ҲܺúȡһƬƴؿVҳֻӣֳߣϣóֻµкȻһóֻץĵĳ嶯
ܲ³³ûɣ
ںԼVкһξ룬ȻVĺܶϰߣܶܣͬʱǲ׽Ҳ˵ʲô˽ԷжVֻһʹøкܺõĹˣ
̫Ը񣬶Դ˵Ҳûʲôڴ
Vÿ¶һİÿ߽ԼһҲԼ޴룬ʲô᲻ŲۡչķΪ֪ᷢʲôһЩ΢ԤУ޷ĳ嶯
Vϳ̧ͷһۣԷһ˳Բꡣ˵ֶԳԷʵںġҳԱܣҾԷ
̫ѾԼʱҲܻ㱣֪Լ˭ְúһЩ˴ŵ׷󣬾ͱúҪVܹÿһϸڣҲϲʳϲԼ
죬˵VѾһ˵꣬Ҳ޻˵ӾĬĬӦˡ
ûʳ͵̴ϵȥãٶֱ֮ĶӡVĺЦҲû֪ƴŲ̫ڡ
ȻȫƲپܾҲVϾæҲǻģ˵κã棬ҹҲԣְֻλߣVԽԽҪĴҲԽԽ١
ܾؿVͳ䣬Լ󷹣ֽ߲ĢֹժϴɾVóϺشѾ¹ɳֻϴһ飬ϺȥϺߣгó廨ϾȻнƣ÷Ž䡭
δ̫˰ɣ
VܵĿ⣬»ᱩ¶ƾڽͷèԸԼιĹ·VΪвûбĿϣԳһζVһ㣬ֻܳȴỳʲô
ûб۰ŻӰVȻ̾
ͬʱֽVưСʱ廨ӱóŽԤȺõĿ䣬Լ͹׼ȳҲˣҲˡͳ
V׼ˣһ峴ʱߣֻغΣˮ¹𱬳޶ȱʴ۵ĿڸСһǺڽ۲ţ̫ʱߵĹֻ࣬ḽһͣˮһɣٷͼ̫۲˵ĽǰȥڽţľƺõģVһţҲԣֱ¹
ȳţ⣬ٷ۲ˣ̫һƣһ浰ƻͳװ̡õǷֲƣ˶ֳݡ
ȥƿˮмƬʷŽȥ̨ҵһ׳ıɣժ˼ҶϴɾŽȥⱭˮ̾
ưںòȥ˲̣ȻŵĴ󴰻˴ǳиߴ⿴ȥǵƻͨԶǼįĳе죬ȾƺԶҹƻ޺졣
֪ôƾãƬƻԷȷʵǹ¶įġ
VҲоù¶ʱ̣ҲĺȻʱҲͻȻΪĳĶòԼɣ
ʱ˿ұլҶٿVȻһֹĶҶġֻƼˮ꣬ҶŮӣǱĥڣ֪ĴǰûͨӵƽͨˣҲʲôĸо
߽Vƾ̲סãVǲġȻ첢䣬һ뵽VΪͺԣӮ֮޺֮ǣ˺죬ϵ˺ҲҪǺVϲԵ
֮Ը⿴ֲԸVûԣǵͣûƽ͵ؿҶ
Ϊʲôأ
Ƶɺبļ䣬߹ڶ£貵ƻҲһ買V˵
VգۣӼͣ㲻
ҡͷͷһƬкõĿ廨⣬ҧס촽
ģҲǡ


9 ܺС飬9
ƳĬˣVֻΪǾԼҲ˵רĳԷûʲôִҲÿٷԼˣͶɹǺֵܿģVֺãǺбƣҲɱ˷񣬽ָ
ţʵڼž˵ЩʲôԵ̫塣VһˮѱҶڲһǣڴƳĬҽȥ˺죬ڸʲô
мɵչ⣬ҪἰԻ˫Ϥ߸Ȥ˻£öԷ߻ش𡣺Ҳӣܿüͷʲôˣʲô
ƶЩ⣬Vȴû˵ʲôʵʵ˵ȥֻǺܺ棬ڵǸʲô״̬˳˼Ӷѡ
ʹ콫עȡҼĿϣǰʹܹʤǹǽҶսҹԺֻΪʤûа飬ӶҶܹȫЩڻָҲVʱͬʱ·̼Ժĺ졣
;УVŬ룬ԸӸ½˵npcΪս磬Ƕںˣлǻèһģòƽ
ƲֻҲûüͷڿ²ദҲý
ϾҶ̬ȣΪҶƢ֪Ҷߣ֪ǱV£Ǿ׹ͨġ
V赭дʱеˣ߻ƵŮˣҲǴˣôġ
¶Ӷ񣬵һֱ
̫ԸҶˣʻȥҲֻò鲻Ը˵꣺ʱҶСϯᣬҲûٺŮ׽ҶСҲǡܵù
VҶкܶຬЦ꣬Ļ˵֮ƻ̫࣬һȴܵȻֺĮܰ٣ҲֻܾǼľ֣Լ¶ߣֱܹһ
©һģ͵̧ͷʵòüΣVҶעĿĵģVܲϣ̲غԻ⣬Ҳܾţ⻹ǵһ˵Ѿǽҿֱ׵ؽҶһڣǱֲѰ⣬֪мǼ١
ǺϤVİķζĪһǺ£ң̲ס࣬ٶ׷ʣǡҶС㣬ס
ڴǰǲʵģȴ̲סˣҲһζͷҪVɫ
VӭĿ⣬̹̹أȤҲǡ
⻰һ˵ζͲˣǺܹĸоƻȥǵΥͣԼܹ׼V˼ġҶȷȻ˵ʣر𣬶עһֺϾ氮ҹˮЬһףVҲģ治Ҷһõ
ǵҶǣϺ죬Vľͻı䣬ǲʱ޵ԼܣиõĻѹ޵УVȻ溫졣ҶѾԽԽûôҪˡ
û̸ʶܶ˵ĺܶθ飬ӵҲУµҲУ߰һؼëҲܶû㲻ɢİҪ𡣺ο龳֮УȻ˾ԷʲôǺõģϣҲԽԽȻ֮Ҫɰʰƺǲ˼ΪѾʵˣǰͷѾ˹ȵ·123һģ
Ҳͺȴ飬תͷ
˿ǲõVҶϱ˸ģˡڵϵİһܺԼĿϣһϾϲŮˣΪԼҲӦÿڡ
ǰͨ˳Ҳһ׮£˵ͷòӽԼϵĲ˾£ˣһѾȫȻѪ
V޷ԼѾ˸ˣҲܷ֮ǰVͷ֮˵ЩɵѡԸ滰úԼõġ
ôԼͨVúЦ֪ôȻ˵ͷĴȰóҲûĿζ
ʱˡ
Ƶͷ۾ģ̬ҲЩ˵棬дκ͡áܺóԣ
V΢Ц̾룬Ǳչ˵̫ˣֻһٷʲôȻƿ֣ȻҲ˵ʲô˷æʰϴʱV绰
Ʋø𣬾ͲںĳԱڼ˽ճԻܾ˵һͲˣܰûϡ
V˵绰ƺѾõԼҪϢֻѾҪߣԼҲ˾ӣȥ˾
Ƶͷȥһûء
ʵǵ㹤ݣҲڵüӰ࣬ƾ޷ģȥҲá˵Ǹǵýˡ
VҲףãҲȥһˣСᡣ
һ㶣ȴҲԷΪӰ˵ǳ¡VֱӲؼҾڹ˾סֻһͬ¥
㷹ݣʶҲʱ̣Ʒ빤״̬˼ȴǲֵ롣һĺܺóԣȻ֪VôãһȻԼԷе㲻˼ֻѾ˽ӽ˺󱣳ֹ˽ľˣϾ˭Ǿ䵭¶һůأ
˵ҶǲϲVʹԷŴξҲûж⵽Ϊʲô񲻺ô
ҡҡͷԼ롣ûʲô龭б˵ĸʱҪȻǹϿ޲˶иƷһĿȻеƣҲƺʲôءǰҶѾ֪VҶѾûʲô̫ǿҵĸоͲȥ˵ʲôٶò
˵վһ·ղڵδɢȥܾûճܰ޹̸VҲڣԼţ뵽Լ£뵽VԼı仯ʹ֪ûбֳҲǾ߳ܵġ
ĸ㲻ã޿ɱܣһ޿κˡ
ưԼΪԼֱ棬VһˣҲһֹϵſʼ˼Ů͹ٶˣܹ˭
˹˾Ҳزһϵᣬһ氲ңȻȴķ⣬ͿԼȣ޼ӰĲƣ֪ߵV칫ǰˡ
룬ɴŶ룺ŸҵҹҸղͳһ£Ƕٵ̲Եʲô
𿴲ųԹȿ͸ֶˡVϲڻһҵ˺бųվųųԣ˲ŻؼȥʣӴ̲裬ȴһ˽ġΪ̲¿ĵ꣬24СʱӪҵ²Vûȹ̲裬һ
VĻشҲԤϣҾ͸Ŵҳԣ̲ҲҪ
Ƶİûͱˣվſ̲סϵЦ⣬ҪȥȴVȻ̧ͷĿֱ鿴˸
ֺ󣬺Ѹٹţʧˡ
л˵
9һֺĵС¶ڣ̲ڶģ


10 ܺС飬10
ԼԲܣǰûйļϤ̫ˣܱ߰һ룬ˡ
ûҲĶʱǾ޴
ֻǣͲ֪ôˡ
ճ˵Լϲһ֮ƺӦþǷ׷󣬵Ʋҡȥ׷ǺʧܣǺ¶ɫ䵭ƽ糣V˵Լ⡣
һĶVó޶ԣֻҪһ뵽Լʲɾ˵⣬VֻϤ䵭ʹݡ;ʮѹ
ԸһVԶԶؿŲ飬ϲκǣҲҶҲܺá
ϰԶԶ棬ע֮£Լ٤̩ƺҲ֮УôԾܿͽˡ
-VҲʵڿݣֻǲûϵ鲢ᰴԼԤϷչ
Ҷĸ׺͵ܵĴѰŮֱѰҶЩע⵽ͼ˺졣
Ҷļ˶һѾ֮ܵ˵ǰġֻǼҾƶĸûʲôַ⣬Ը۸滹еܵãԭҶ޸֮ҶҲżȮ죬էʧȥԿأ鷳
ʱ˿̣Ҷļ˲Ǽţһ굽ͷҲǮͥԴҪǰϴѧҶʮηӵͨ˶ѡҲ֪Ҷƺиѣȴˣ˵ʲôĻֻҪҶʺǲǸҶһˡ
ҪԺ󣬺ҶˣټҲôҶˣȻΪİŮ˶Ƕ༸ֺɫȻҶ֪٣Vߣᵽ;ķˣҶļֲĿ˵ֲöֻǲҪҶ
˵Ҳξûģֱӽ˰˶˳ȥ˳㻹Ժ󶼲ҶˣߺߵķŵĺݻǾԺ󶼲Ҫˣ
µȻҲģҶļ˸ߣûҲȥʵûϣֻȥҶѧУȻѧУҲʲô֪ҶѧѾһˡ
Ҷ˱ѰҶûǮļǱҲϻȥֱһ
Vߵ֪Ϣ֪˺ǱζԴҲԥһŸVҪҪæ
ͲСҶʱûѧһ˵ϰҶܵƬؽ·˼ƬûУŮ/㣬ᡣ
V֪ˣһ㶡ԭûΣΪʱҶǱûǮؼҵĻᣬҲڲҶ⡣뵽ԭҶͺںҾҪŴ򹤣ǵúŭ˻ֽӵϣҪǮʲôȻһݽŮҶǮĻؼһڣV̾Ϣһ
ˣҶ˵ҲҪ״̬ԣһҲкôġֻȥұլ˵ˣԸɴҶҳֹɵĸ߼Ժٽ˴Ҷȥ̽ӡ
Ϊ˷ֹ⣬һμʱVǾԹۡŮҪȻҪǻɣVֲ£׵ġ
ҶѾҪҲٳûϢֻټҶĻãֲϷؽѯ·ˣû뵽ͱһ羰˵ĵطڲϵҶ
ɫЩ԰ףЩ㱣Ҫõöࡣ
һƯŮʧˣʲôΪ붼롣
ҶǣҲܳԾջ۾ɵôģڲǰ㣬̾Ҫ᣺裡Сܣǡôˣ
ӣѾ뿪꣬ûټҲҪˣæȥڲ֣Ķͷֱ㣬ôӰ
ҶĵܵҲڴߣȦУ㣡
ҶᣬǼ飬ûԼΪʲô׷ʲôֻ૽衣
Vվſڿһʾ⻤ʿȥעҶ徭󱯴ϲĳñطһȻģ̫ܳá
ʿȥ֮ĿͽˣVǲʰŽȥҶ˫ͨ죬Ŭ¶мЦлл㣬V㣬Ҳ֪ôˣѾǷ̫ˡ
͵ܼܵ䵭VںͿվˡVǵͷֶҶ˵֮ͶѣҼȻ˵Ҫ㣬֪ܲ͵ܵˣҲβܡ
ҶȻô֪ģΪΪ֮Ŵ
ز溫״ҪVڣʶVǸŮҽƷѵĺˣְԼҵŮҶ̽ԼͶӵΪҶ˵һ飬˵ᴦһصͷĨ᣺֪ܵܿ棬㶪ˣܵǲѣôء
ҶЦЦЦţˣ裬Ҳ֪ұͲӦʶ
Ǳĸ׺͵ܵܵ˽յţҶ˲ᣬԼͺԵͷ˵һ顣ǰҰЩ˵ΪҲް취˶ʹ̬࣬ˣһˮҲװס£˵һЩ
ڼ˻ηӦѾ˼ˡ
VһţȻҶͷβ֪ԺԼһȵǺ죬Ҳ޹ֺֺ֪ǸڸеĺӾԼġԭ߼ڣû˵VҲͷǣûһ
̧ͷ˿ͷڵĵط˼
ҶѾ󣺡˵䲻ǸݽŮˣ¼Զϲҵģֻһ˫ЬӾӡȻ˵ȴǲϷŹңһңһҪ£տʼǺ޼ȴͷΪϷߣǾֻӲĲϲңû뵽㿴ˣͲˣҪûVˣǣҲô̡ҲˣҲˡϣµ
Ҷץסӣ᳤
Ҫֻһ˺ͺᱻְ֮֮УҪĳտ򶯣ϴԣú˺ǳڲϳϰֻҪֻҪݰͻõġ˵ͺĶ½ҲҶףִҲˣȲø߸ϵĺܶļ˶һģҲһۺ;ܾ
ԼŪԼֻʣ°һ޹ĺӣİָʲôӣ
Ҷҡҡͷпƶĸо
VļԼתţȥԱãû뵽ſھͿ˲֪ʱĺơ
Сҧ촽û˿ûץκ飬Ĺĵؿ˿ҶĲţֿ˿ɫ糣V˾Ҳû뵽
VõɤӣʾԶһЩ˵
Ʋ鲻Ըظˡ
л˵
9׽顣
VֻЦһҲء


11 ܺС飬11
Ժڽһɽ£羰޽øĿ˴ӲߵܿԶͺ͵ļžVͣסŲתʣôˣҲ̫Զˣһȥ𣿡
⻰ʵûжٺеĲãָ𣬷һֵǺ۵úûʲô˵ǰһĿİȻƽͣʱԣǺǱʲô뻹Թһ˰ɡ
̲꣬ס˵һ䣺ûɣҲ֪ҶСļˡ
Щ˵껹ã˵ɾ˰Լ˼Ҳˣⷽûо飬˵ʶԼ̬ʮֿɣҲܹ͵ĻһʱΪѻˡ
VֻǲɫǺ״̼ҶҾ͹Ȼûˣھͻȥɡ
˵ţ·ߡ˵߾ߣһͷˮ̾߰˷VҶĺøжȲûл˵Ҳ֣ҶʲôղܵʣúV˶أѵôĶ
ҡҡͷV˳ͼǳǾڿ̬ɵسڣǷȥ𵲰İťVһӾлع񣬾VЦʣΪʲôҺҶ£ǰӲἰҵ˽µġ
ûϵԼͱץס죬˵ͺȻ͸ˡƽǸᾫӢģܻסˣЩȴɬƸƿǵĳҡҡڰڣ֪룬ɿɰ
Ƶʲôû˵óֻԽԽ죬õȥ۾˳סɣֻǺ棬Ϊʲôϲ͡е̫Ľչ
Լܲ񻰣Խ飬ԽԽС֪Լ£Ѱҽڵĺӣվڼҳǰֻǲ䶯
Vսһ֣ƾ̲סضһ£Vʵڿ֣ܽص˽ﵽʲôܺҵôôһμܹܳԾ
ֻڸԼɣ̲סͷϾҲǺܺġû뵽VһֳϣѾסϥǣİ£ԭǣ̾ˣ࣬òҲҲϲ˿ҹûкһ˯һϴ裬һ¶̨һѹ·ʲôɣãûԼһˡ
ֻסУVŵһյѪһ죬ԺӦ̫໭棡Ȼǰĺ£ֻżһҲ˲Լ;ĲֻǷӦ̫һţųŶԼǱ˾ҰɧŵʵϰһִһҡͷϣûУûУҴûЩ
VһƿЩںһչִ֮չҪҪĺ棬ҿԶ㡣ҡ
Ӷڲҡ;ԼҪáòҪ˵԰ɣǵʱ򵽵Ǿܾһ»ֱӾ͡Ӧأ
ճɽͿһֻ޳ӹԼԴֺܿһȫϣVҲ˵˺һ仰ûϵȫΣա
˵꣬ԼҲϵ˰ȫ
ͣΡ
⣬ӦеĽ𣿣
죬ԼּҵҡҡͷһԼĴȣڻָЩǣɰͰʹţȷʵгȫҪ
VЦˣͬŵЦ⣬ϵ΢ЦЦһʱ彩Ӳֱ֪ԼôҪô֮Ūž㹻
ѵҪը̻
VҪˣûټ˵ʲô̼ĻȻػ⣬ࣺҶǶԸҪһɷ֡ôõˣֶҶԵͲǣõúã˵ʰĿ¶ѡ
ЦҲ֪ô£VԺĵԽԽˡҲҲԭ򣬺ⳡ־Ҳûܿһտ񲣬һ飬һʧǣһַŮѵûԼҲڱԼ
֮ܲҪǾһ⻹ܿ죬Ҳ֪ǵʲô˲õ
Ʋı˵£ҲòȱԼĿǸͶУҲ˸ղžĴԱը߳ӡ
Vָô죬ҡҡͷû˵ʲô
һɡ
VļƻﰵﶼڻƽҶҲ𽥻ָֻ˵ǲŮʾǺãŰϵȻֻһ¾ͲҪָˡ
ļҲ½һڱⷿס£Ϊ˷չ˹𽥰
컹ھᣬʹ֮࣬طֻԼʮʹ࣬ڣڲϵĹʵ֮УżȻԵļʱ̸۰ԣ˵๤ϲ˵ŮһҪСģ˵֮ǰиŮͱϽȥǿˣеĺһϰ壬кʲôģأ
һ׷Ů
ѾǵýһǰԼǴη£ЩԻȫȤȻԼղһ㣬ҡҡͷ׼ɳ
Ǽߴߴ˷һҶ˵Ůѧֿϧģ֪ôˣȥʶûҪˣ֪ûðɣǮˣ治һġ
Ů࣬ҡͷȻҲʵ˵õһǮⶼҪǲɵһ˵ԸĵҲˣһԸһԸŮö˶˵ϰ࣬û˭ðհ£ֻܣĿܻҪǮ
ҪͼǮʲôɴһݹõԱϴ빤๤
׻
һˣһ뵽Ҷ˵Ǹ˭ģʮʹֱ࣬԰ȴûʹôһ¡
Ǻӣģ
ϣģǸŮˣµζͷҲ
ɳϣƾͷ˼嶯á
Ĵߴ£ҵϵļ¼񣬺ȲشƵļӸµľͷУҶԼϽᣬƴȫ̡
Сʱ󣬴·ĨҶһһٵ뿪ˣͷҲûء
˵һֻѭһ仰ɱԼĺӣɱԼĺӡ
֪˶ãһһЩǣ뵽ҶVߣ뵽VҶڱصã뵽ԼҶļˣڸоʹ࣬ڣ˿վʱڴæӣߵű߷ԸȥҶȥ
¶˼·ã飺Ǻܣ֮ǰ˵𣿡
ھȥһ仰㵽Ҫ˵飿
鲻ҷԼʵˣﰵ˸ۣӦתȥˡ
󺰣ȥļˣѧУʦеѣȫĵĻ϶ͶѰ˹棡ҰҶԲҴˣһᲹһĵģ
鲻òͣ£Ĭнм㣬Ҫȫ£Ӧ֮ȥ
Ҳû칫ߴ˾ص˼ҵҶҹõָС⿪Լؿڵ·žӻ˵һ
л˵
ƣζ̫ˣѾܲˣ˵ҲζİܡV̫֮⣬ĺܿɰ
9㲻ҪҪ㲻Ҫ;ϰ


12 ܺС飬12
Բ֮£Vûֽ֪ܿ˰з췭ظΪϳȥˣVǺ֪ˣһʱҲȻ֪ԼĿרԺ춨ƵļıһЧЧôҲһ֡ڰɡĹ۸С
ǼԱȻ֪Щԣʵ֪Ҷ֣ΪְԵ˱ҲںŮ˭˾ǰ
յϢ֮ķӦҲVԤϣһȷҶǸԼһȵŮˣȫǸǮģĺŮԼŰɱĺӣֲɲıף̾ʹͬ˵һˡ
ʵV⣬ǵʱ򣬺ֻҪõһ֤Ҷӵ֤ݵ߸ĳɼ̾ͲҶﺢӵĻ򣬶һ϶ǾġȻȷʵǣѵûвǵĸ
Ūĸ飬ʵĺס
ڡ
ԲоҲУڣVȻľ飬˳һ֮ĥҲˡ
ںϼɹƿʱһװͨŮ˺ȻշתһŻ鵥˸Ĺ¡
Ҿƶĸ˫ΪһܵѶԴ򹤣һֱ˵ǮȴʼղϣΪܼܵȴӦƣһľǺ죬һ֮ˡ
챾ûʴȣԼǵ˯Ůǲͬ飬ٸ˵İģֻǺȾƣȫǵ÷ʲôЩƵŮҲӡ󣬸̸ϺøУᡣ
ϾǶŮ
ŮҲ˵ʵȴԥˣһ棬һ֧Ʊӣ̬ҲʮĮһһҵҶǸԭԼȻҸܻŮ˶ĺ뷨
ȻŮȴҪ֧ƱǿԼӡĸ˫͸ӣôܻһɱԼӵأҽ˵ҪǴӣԺܾҲ޷ˣҲҪܵһС
һλŮ˵аϴᣬһΪݼһҲVһġŮ޵аŮ⻷ڹ⻷Чڼ䶼ܹäĿЧ
Ƕרñߡ
ʱ˿̵ĺ죬VŮ޵а̲ס뵽ʱҶǶôȴ޷ıԼˣʱȫ˴Ҷجε˾ԼĽɫ룬ʱΪ컯Ū˶ҶŮˡȻֻҪһӣ뵽ҶôûԼӵŮ˼ʵԼĺоأ
Ů˴˻ȥ䱸רҵҽŶӣҶδõ׵һйҶ塣
һԭҲУһŮֻǼжѣֻһǮ֮ȴɫͷԣֱۣͰѼеϷȥʱҶںV壬ŮѾͨ˺ҵӶˣԼҽȵȣٲȻһŮˡ
ԭҶеûô׽⿪ٶȻصʱΪҶԼĵλûŮŰĥҶǺδŮˣҶϴţʰ䣬Ů˽¸ǺͨӶһҶ
ͬʱַҹҶԼ˯˵ǶĳͷΪδŮ˻ˣֻһƣҶʮʹࡣ
ûãҶŮ˵ķ䷢͵͵ҫһö洫壬ٿȻԼǿ뿪Ϸֵ˿ϷһԡʧǵҶŮҫ˵ǺҵĴұһС͵ȥһ룬Ժһ͸ԼǴвŮı
Ҷˣصóһ壬ڷźҹڶԷѾϰ߳ȻذԼƵʱӵ˺ϡΪ͵壬ϳһ룬Ҷ˵ǸӺԼǿ¡
-ӲˣľȻˣˣˣŵطˣջǲòʵҶе˶ԼֺǸҲԼģһֱΪߺޣʣޣɱ˫ۣϳԼѾҶǾҶ䣬ǧټƵĥ
ˣչܹʮֵ׷޹̣λߵܹһ򵥵ĻԳ֮ԺŮ֮䷴ãҪȥŮ˵ƪдŰ֣ԲУҶĵԼؿǧŮԴѵؼд˸
˵ʵVЦϵؾдһƪ֤߻ڹ飬Եøϡ
ڣŮȻûлУҶȻҲûнսνŲ̊ж󵨣ŮжңػǺܴġһ棬ѾV˵Ů˴̰ܹ벻ãһĴҲýֱ⻷ƵҶѣԱǮϷҲǺйġ
VͲȥһֻϹѧͨŮ˵ô˺бεЩӶ˺ͼͥҽˡ
벻ͨԿʹ
Ѻ찲ŵװ֮תͷʽȭͺϿʼȭȭĻŹ
ô֮VʵѾӮɼ۴ȲϿڣֻˣǿͼ͵øЧ裬̻Ǻܴ̼ġ
V
սɹҪҪУֵ֧Ļ̣ҵϵĻŹгᣬɼ۵ı䶯ɶıվɱУ׼һױʣƴ
Ȼ̨ϴվһսʤһѡļҵϵͳǼĶ͸εϵһõͷͻ춨ʤǺܹת
£˫ն˵ǽŽãVҲļӰ࣬һ涽ٹʦԱ¸ĽҪĹܣһԴӸͶϵάͬʱҪ쵼Ժϵĸս۸սӪսսɶ֮乴Ķǣ˵Ͷ롣
Ҳͬǡ
֪VļƻͰܶ෽涼вãǻʵ֣VϢҲûϢ˹ͬˣֶ˺ܶദʱ䣬Ӱҹ˾żǳVķżһ̲裬Ƶ̶ԽԽߣ𽥴ﵽֵ
V޷ϵĸı䣬ԴҲһ֪
ҹ鵽β˶ƣ۲Դ⻷Զ룬߸ϵVб;ӢиĺƣĻÿ˶ͷ棬۴޴벻
VԼԼһ͸Ŀȣ˵Ǿʱɣ仯ռƻӦԣҲˣν֮󣬸Ǽнݼ١
˵ţҪкƼȻ̧ͷһ֮ھʧȥʶȥ˯ˡ
V΢΢üƣȴЦпƣҡҡ飿ѡ
ʱʮ롣
۾
л˵
ܶıضǣԪأȫġֻ˵þͺmlgbd


13 ܺС飬13
ʵ˯ˣٶȻԣʱԼҲһ㣬֪Լ˯ڻ
г˹صкǵ֮أҲͲܷ״ԼҪ˽ԼVʶģģ¶ֺȴ˵ЦȻԼкܶ໰ҪV˵ൽ֪˵ľ䣬ʱһ¡
VЩ쳣ȴѾֹ˸߲ңڳ˵˾䣺ϲ㡣
棬һַȣȴСûˡ
ȻVȷʵ֪£ֳûסú˵VѾܹѺĺƻж߳ܡЦּæҪֱץסţ˵ҪĻѾ˵ˣƺҲˡ
ƻûѣǺҩκһԼ˵Ҳ֪Ϊʲôϲ㣬㡭㲻ϲңϲˣǡ
ֵ˸еصͷ
Vʵû취һ̧ȹصĻֹ˿ϷȻźƵѸ뿪˻ҡһ·ϺƲûǺ˳ӵظ뿪û鷳ȴܲͱ⣬Ŭͷظס
Ĵʻޣȴ࣬ҲͱVһҪͷVⲻ˰Դššȥ촽˳Vϲȥ˵Щͱױ˵ҲԶ
Vùͷ޲ҧһںһ㡣ȴ˿Ҳ·žͺܷƵģֻź˵VشҲɨˡĶˣVɴ˼ڣȴַ˲ȥİԼȥV߲ףӡϲҲϲһ°߽֮
V޿̣̣ڰԼİ칫ңߵˢϢҵţŰƽƿתҪĺƣסƤСһ˽ȥ
ƻǲԹԵشͷӵһûΪƵģ˳ͷͷVϡ
VѾûƢ
ϢҲҲһһѣĶûУܷϱլոVĵһӡ󣬺ֻ÷ڴϡV˳ϵͳɨһ£ûʲô⣬ֻϵͳʾ˾Թܵһš
ײǰΰѵĳ嶯ӲӿƵĽ
VҲˣƼ״ͺܴ󵨵Ҫ˹Vְ̧ס룬úѺ߷ѵȻƲһؾͺִˣ˱߽УĽëˡ
ôɰʱVҲʱɰοڣֵĳøˡ
Ҳ֪⼸Ƶ׶ЩʲôٶȱVÿ̫࣬ڱֻãһʲôVȻԼ˺Ƴɳһֹ̡
УVûа취ԼҲŤŤڴϣ״ΣֻץӹƣĴǼ󱳵ĵطˣһ㣬úһͷòã
ίίVҪٺ壬Ѿίίصôˣһ£Ҿˡ
Ȼɵǲƭء
VЦȴûЦںֻһƬӽᣬͲǣʱǻججӲӼƵıŬ̽ͷﲻ
VѾЦˣ죬̾һ룬̸ˣҲҪˡⲢļֻ֣ܾԼʮּȣҪʲôĿ꣬ʹҪ飬Ҳûдƹԡ˵ÿͶ飬նֻһսᣬ֮Ȼǹµһˣְ飬ϼľͱη屻ӽˡ
Ҫߺƣ󶨣Ϊһͬ飬ȵ𣬵ֻҪദֿܣôܹģ
VסҡͷƬ̺ſ֣ɻĺܾС֮㻹ô˵ҾʹӦ㡣
գգۣʮίڵҾͲҪڵҪװ
߼̫ܣV޻˵ȴа취ͷ°ͣŪһֻèһᣬƱͶעܼУ׾ͱҲͲˡ
Vһ󣬹ſ쵽ˣջ֣
ʮ֮󣬺ȻŤͷȻӲּˢһӣԼ˶˽ȥſŲˣֻһͷҷ˿˵˲Ӽе֡
VЦǼҷһ£Ҫ˵㻰ġ
ʱúƣǺзִģûоĶֻһЩɲݣչֻʱ̫֢ҩƻᱬըѣ˵ֻǵһΡڱţĺ֮УҲĻͦˡϢұͲ
ԣԥã뵽ԼѾûʲô˺öˣҧҧһűߺ˵ðͷ⻰ʲô˼
ʵ̫󣬶̶̼ػԼọ̈̄ڱһᣬȦˣȥɫ󡪡ʵǣֻΪԼǵ˼¶һҪ̬ȣίֲòʶѡ
VرܣҲò̸䵭߳ܺԽݣ˼
ŭˣҪӱVƽȵز䣺Ҳ㡣ӦˣԱʾͬ⣬߲ͬ˰ɣ
һںﲻϲ£˻ȥԴһСȵץӡʲôУ
ǰѯǷͬ⣬ⱾӦǳأҲԺ£ˣôܹƵ˵ͬأ˳űŤ˵ͬɣǲͰװ״˵Ҳ㣬ʲôϲңǲϲϲΪʲô˵׵أ
˵׵㣬
ƶڣ뵽VȣΣƽһҧðͷͬ⡣
Vǲ˵ڶ飬ְѻűӵĺǸСơƻûӦͱϵϣ׼˶˶
δ̫죬浽ʱҲˣֻúˬ۾һգȥ˰˫ֱסVļԷܶȻVסĺԣӦ࣬ʹӵ̽ƺߺһ׷ࡣ
꣬ҧĥϣ֮ƺȯڣƱſˣ΢΢ϢŷֿԵֻ䵽󾱣һƿ̬
˫۲¶´V޼ֵ촽ȻӿһԸʧĳ嶯ٶȿ˹ȥҪ
VѾٽţĴָ˲׵ĺ󾱣ѹ
л˵
9Ҫ
ˬ
ֱ׳ǿ֣


14 ܺС飬14
ȫ֪VȻ߹ڷſԼֿʼĺߣֻٲ̫ˣֻõͷ˵ӳĴ顣
Vóһʱ̸һһʱҲɰ޻˵§һû˵
˼ӣƳٶ۵̽һͷͣϲˣģ𣿡
Vĺ󱳣ǡ
ȿԿ϶ԼԲΣôҲͲˡ
ƻûô͵һƺԼͰ͵İſ˸ͷǷʲôͺȻȥأ
ʱ˿̣ǺԸȥ˼Ҳ׷ʸղǵʲôԸһʱһʱͿʱԼͺͿôֵãôǲֵãκһͷײ·Ҳ֪ʹġ
һ뵽ֿܣVֻһʱ𣬱VʵҲϲһлҰݣ̻ˣҲίίģֻҪʱ򹻳ãŲܽ
Ͼĸ飬̫޷⣬ҲȻ޷þõضȥ
V֪ʲô˺һ󣬵ͷͷһ£̫ˣ㡭ҪȻͲҪȥˣڹ˾˯ɡ
ڹ˾˯ƽʱǴպϣҲҵóһɳΪҲиϢҲ̫񻰣V˼˶պϡȻϢҺܼ򵥣ûʲô裬Ĳһ¹񣬵͵ϣ˯˲ǿ
֮ԥΪ˶̫ΣȥһŴ˯̫׳ʲô˰ɣôҴææԵ̫֣أֲ
ûӦҲˣܻһҹ˵Ҳͦõģ̰ٵش˸ǷãҪϴ𣿡
Ϣһ߿ͨ䣬ȻֻԡҲ׼ȫVе񱣬Ҫϴ裬Ҳ֪ġ
V˶٣˳ͷʾ£ȥϴ裬ҪҲҪǿ˯ɡ
ִ˸ǷģֲһVѾȥϴˡ˿VƽͷƳɵŲȥԼ˯һʱӣ ȴץסᣬ̾ѵ׷źãְѳڴţȻֻһĿˡ
Ȼȷʵһʱʵ˯ţȥһֹֻϴҺζͷͱȥԼֹһָ˵Ҳû̫ƣһͣ£תȥVװףùʮֳպһԼϰԴһ¡
ˮζˣʮӣ´¹Һã·һԼ¹װѾ˯ţԡ滩ˮVǴοЦƵʱ˵ĹϴĻһθͷƽŵС˲һװһɵӡ
ԡˮҲͣˣһᣬֻǼ򵥵س˸Vϲһԡ˳ƺ˯˾ͷûҲϴ
ƱԽԽԼԼװˣ־þһҹƺ̫˺һ̲סתVײ⣬û̫·һһҪ̼Vùû취ƵģһʱʲôӦ
ȴѾ׼˹ҧ촽׾ͼѹסøɵʲôȴΪļô޷˧سɹһֻϲȥ̨׵Ķȿ»ηڣվͳûˣֻʣ¿ɰͺЦ
VѾӦΪֻǣɴԼѹúһֱƷѾѹ޷ɹֻþʶʲôץס󱦽֮ǰѸٵץס˺ƵºͶᶨ̬Ȱ˺Ʊһ֮ܶϢȵĺƱ죬⣺ˣ˯ɣʲô
ЦȻܣʮ죬;ץʱŮڸֵص㣬Ƶ꣬ң¶̨ȸֵطһϵְԵܲãVӲͷƤȫǹǺܺ£˵˶ˣҪ֣ʲô񰡣αأ
˭ˬ
ûС
вʣ˵Լƽ׷αͲҹ·Ĳʣ˼£Ҳûкܼ֣Ӻ󣬾˯ˡ
VҲ§˯ˡ
޻˹ǿ£νȻǸգ˵ʲôʱϢǣִV·ˣĿϴV칫ҳͷ̵غϣǶ
ɣʵԼҲɣû¸ѾʵˣҲȫջٹ˾İҥ԰ʹ÷зƹݳVԱȺϢ̽ķӦVֻЦ˳ָһĵ⣺Ƕô˵ˣȻ͸ĸע
Ʊιһʱ˵òȥһۣVֵװ̲ıӣȵ̲裬죬û˵˵Ҳһѽ
VЦƷ֣ĺðЦԽԽԼʶһȫµVˣҲ˰ɣı仯һ㲻ʲôõġ
ҸġṾֻҵöģǸȺԼıעйоصVĳVңֻҪøƿϲ˵ɣ
Դһ鲻ԽҪ㿪ǸעƵģͰ͵غһش𣺡Ҳʲô˰Ҳ֪
˵ţʶץֻװɵʲôӱܣû뵽VְֻùȥˣĻţﻹ˵ҰҲˣ˵ľˡ
Ƽ֨ҽУվҪ˹ȥ
ϲϵǹƽʱַͬʽʱѽҪΰ

ҽɵؾͰֻûˣ֮µز鿴һʲô仯ûУֻVǸѾĺ˵ıעĿ˱ȺѾ˷֣ͼ໽л
ƸҾôˡ
ԺɻҪģô˺Ҫж鷳ڻ
ţЩίVһֻۣ㶼û˵ʲôʲô
Vеʵ⣬ҲֵⷬˣٵңԼߵλʾ
ƻͷһ۰칫ҵţԼֻǽ㱨ôͱˣվֵסĥĥȥˣV֣صʣҽɣġ
Ƶ̸죬һڣһС˵ҡ첻Ƕ֪𣿡
Vͷֻ֣˿Ϸһ𣺡㻹֪ҵ̬ȣҿǺģ棬һ㸺ġ
仰˵һ㶼١
Ʋֻ֪Ƭ̣͵ͷӦˡ
л˵
ҲÿɰҰˡ
ʹˣľñʼնһŸ߹jpgżŭGIF裬ǻˣʹɣᶺɫɫ֣³ϸ˸áٸ˰ɡ˵ϲjpgGIFƴ̣˶԰ǳ֮Ժ˾
ԼĻϲﷴӦԽԽ࣬ܿǡ


15 ܺС飬15
ȷ֮󣬺ֿˣҲ⹫⣬˶˳Ȼ֪һ죬̫ⷴˡ
˳˳ˮꡣ
˵ʵŮȻǮ£ҲֵáV֪ѾߵļӶˣҽҲVĨǵİ°࣬˵ǰˡһεŮVָ㣬й⻷ӳɣ˵ǶԺӰֻǿ
ԭΪһ̼ҶĵߣȴзִģҶ¶ĸԺ͡߹ƷĹ£ĳ̶ֳϵİҶȻԺԸ⻰ǲ˵ģֻΪԼԱ˵κθ趼һֶ͡
һǮ£һ˼ˣҲల¡
ֱҶļټ֣̼ˣ˿ҶĵܵܣԼá
ҶҽԺӵܵܵĵ绰Ů⻷ٴߣҲҲ֪ͨVҲûҽʿԼȥЬܡԺشҲ֪˶òŴ򵽳ϻûǮ˺ָĹ㳡Ҷֱ⳵˾סԼûдǮ
ѾܾöǮˡ
⳵˾һͨ壬ǰŲŷɫ԰ֻ̣ȫûһëǮС˺һʾûǮֻأڲֻ˶𣿳ôûֻ
Ҷļ٣ǹűץסĵܵܣһŷӦŵصֻҲû壬м£˳ˣҲûǮ㶼ˣͷ߰ɣ
þҪ޳ҲȷʵûпԵծĶپȥҪһˣ˾˻֣ȥȥɣ
ۿҶ񱼶ȥЬӶܶһֻ˾ҡҡͷ̾Ҳ֪ʲô£СＱǸ
˵ţͰѳˡ
ɫ谵꣬Ҷڹ㳡ϻܣƬǶ¥һڷֲڼзĻɫС¥̱˹ȥʱѾоԼһֻЬȴ⣬˵ſڿװڣ֪ԼûҴط̴УҾǺҪҵˣǷҽȥҪΪҵܵܣ
ޱÿһ·
㳡棬VͺܡѵûVԸڰ칫ĥʱ䣬ɴеʳ¯һԼᡣҲûԶֻǹ֣ĵȽ϶࣬ԳԷ̲裬и쾰㡣˶˴Ǹͣûעֻ꣬˼ұܵʽܡ
û뵽һͷͿҶıӰVסһҲػعͷ˭
ϾҪ꣬㳡˲࣬һ۾ͿͻأҶӰźϤ
VӹԼǱܣͷһףҶ
ƽ֪ôĺƾͺˬּVӵݵԼߣ̵ˣſɣԺ廹ûָɣôӣ
V£ԼҲһ׳ԣ֪м¡
ƳĬˣҶļһ˵ͺйϵο˾ڱأҪġͷVƬ̣ӦҲԤϣ
Ͼ£ҪŲȭ©һУͲVˡ
Vͷ⵫ǿʮֿɰգգֱۣƺԼȡˣŴյƶҽ˶ˣҡڵˣҾͲҶܸߡ
ûŶϲľVӵȻҲϲ
ܵﻹбˣҲ֪²ñҧ䣺Ǹߣ϶Ҳа취ɡҾͲˣˣôŮԵġ
ǲϲҶҲ̫ϲҪ˵蹷˭ģԵûд
V΢Цлشҩ
㳡ͷҶһϵ¥͵ȻһưôꡣŲŷһ㣬ӻţ̾һ˫۽˺ڵĴ
жҶĵܵͷð亹ɳһǣҶͬŽһ㡣
Ҷۺʹؿһۣת죬Įʲô
ʱ˿̵ģֻΪռӰ࣬ЩƣҲȶǲܷŹġ
Ҷɫһ䣬ֻԼǱȳʲôණֹ˼ɵܻܵһ췢ŭܿܶǿѹŭ𣺡ҿΪʲôܣ㵱Ǽģڵˣʲô𣿷Ҫߣ㷸𣿡
챻Ļ˺ֻģԽѾȫ֪ˣĺҵģˣѾ֪ˣ㿴
˵ţͼһѳ죬¶ؼǸdiyҪֲ㣬ֲǵĺӣ㣬ɣǰģֻǰ̫Сҳϡ֪ģҴСĸ˫үүߣȴ˶Լ̳˵ڴҲűŸ飬㣬һԼ԰ΣҲû㣡
һףνǹƨͨ˼㣬ҶĵܻܵһǵˣĿɿڴŭڣԼһ仰Ҳȥ־嶼ˣͷƨ㰮ҽƨΪʲô֪Ϊҽɵӣϣ㰮׷ǿ㣬ҲûӦʱŰ۸ںˣ㻹˵ʲôǺ㡭ģǸǿ鷸
Ϸѧϰ˲氲ĵܷܵһ*****ۡ
Ҷʹ֮ǰ˵һʱԻܾ࣬ȵܵظ飬Ҳòϣԭ
ֻǰһƬģգգ⣬óǸΨһ֤ݣϵźģ
챻ҶĵܵùѪͷʵҲôֻʧҶļ˹Ȼˣһ㶼ԼĿദͰΰǺܼеҪҶѽԺҸģ
壬͸ˣóԼһҵģ㿴Ǹһԣ
˵ţҶöിɫ֬壬Լ˿ϷˣױƵչʾҶ
Ҷҡҡ׹뵽Լһĸʹ࣬壬ͷǸʹ˺ѷεĺӣȻҽһȥһҧ˺ϡϲɱĲҽУȴƿҶһ㣬ǶΧֿˣκȴҶҶҧºһֻȰ⣬̽Ҫץסˡ
ҶͲϾţһȴեȫǱ˿µ˷ֿʱҶѾѣѪشϢţһ˫þˣ˳ޣȥɣȥɣҪҵĺӸȥɣµȥɣ죡㲻ˣ
䣬ʧĵܼܵŷƵĴ
ѪģʹһʱҲ˲ϽܶˣΧſƺصĹ
Ҷĵܼܵ״ץʱ俸㣬һ¥ˡ
㳡ϴҶʹޡ
ܵſڣƴ򿪺ɡͷVһһڵιıܣӰҡҡͷ
Ƭ̺һ˽ܶˣȵּŭҪڳʱѾӰˡ
л˵
ˬ̫ˬˣ


16 ܺС飬16
㳡ҷ׷׵һӣʮѰһ飬ȥأŴ걾ͺѰټҲֻʾҶܶ˱һˣָеĳƺŻҪʱ䣬ڻ˵ʱðʱʱһۻû˿ڵĺ죬һ
쵹˿ƵʹʹԸܵһⱻҧҲҶܱȵ֤Ҷ͵ܵѾߣҲֻЦһˣ֪˭
ʱһַ侲״̬УʮȶȴȻѾŤҲ˵ûбķԸܿ˳ȥ
վƿĴ꣬૵ҰɣԽңҾ֪Խҡ
Ѿʼ̣˶ѪҺֿ˿ָͷմȾѪȻģŹֵ㡣
Vȫ֪ΪҶŮĳֵºչҲ֪ѾݣȫĲ˰жҶ뿪Ժʲô¶ظ棬һ뿪θʲôҪ˶ѡ
ǾˣŮڣŮŰŰٹʮֹ⾰пɲռ仹Ǻܴġ
˵ŮڣʲôŮԼ֪ĵط͵͵he
ܣҲһ䣬V飺ؼҰɣڼԷ
ɡ̧ͷ¶̫еԥع˾˰
ʱͬǶͷ׶̹ɵعͼԼôе㲻˿ͷV̲סģǺðɡ
һ·ͣȥ·VͿʼ˵ʻⷹɣؼ·ϾͰѲˣˮʱ仹磬˰ɡѾкʷˣ⣬ɳ
˵棬ѾʼʿˮVպã˷ֶСȫܹˣǾһ·˵Żȥˡ
գƸVȥҶ
¹󣬲ȥҲãҪVһȥֶЩ⣬ֻҪϡûʲôɣҲԸֱ˵Լ⣬ֱһȥVҲʣͽϣֻǳǰһţʾƺꡣ
ƶûչˣԼǺЧȴϸģԺҪҲߡVˣ̲סźãνɵĿ֡ԣչʱԷೢԵʳ㣬ܶ
˳ţƾͰţ̺ˡȥԺȣֻøźֱ꣬V᲻ؿһۣﲻΪʲô־ҲףɴûϡVҲֻ̾һԼͶιƵʣʱ㡣
ԺҶĽϹɴڴϡǺڵҶĿƣǰ״ҪõöࡣV˵ͷҲû໰
Ҷڴӻججѣ¶˼鷳ˣҲ֪ô£ӵ绰ʲôҲ˲ˣܳȥҪæƺ󡣡
ھǴһѣ˺ͺЩ޾Լָ̻˵߼ʵ˽ʶõԼǷV̫ࡣ
ԷԼȻͼ鰮һ棬Ƽˮ꣬չ壬ļˣ컹
ԼһУ˼ʹϵֻкֵñV˿ο޵ҶҲ֪ġʹˣҶҲԼܰ϶æҪVԼʰ̯ӣɾͺܾȣ˵ʵҲõòˣǸ鷳Ҳáô࣬Ҷ֪ôʲôģһҪҰæֻǣʵҲ֪ʲô¡
˵ţԺĺ⣬̧ͷ˵һжͣа취ҪҷǣҲҪµȥҳʹȫһ飡ףֻҪܱ죬ʲôԣҪһصȥӦ
ᶨɭ䣬ȻĳޣΪ֪Vĸ˲δر˵úֱס
Vü룬ǴС׼ǿŮɸˣǺ컹Ȼ֮䣬·˵ҪȻҶ˳ӦںΪԼϢƶĳЩķչŪ͸飬𽥷ĿȴţΪڣ޷ӱܣֲöôߣ;һЩۣVheġ
ҪȻVӦѵһȥӦȴжŮӣڲƻԼͺⲫһƼʤҶhe
VǼȲҶͺheҲȡҶheǾֻҡҡͷüҰ㲻ǻˣϾҲҡﻹеĿѣ׵ֵģ˼ףҪǻȥˣδػĥʯٵİ취ûҪôеĥĻᣬαؼһʱסϼ£ٳԺҲ١
ҶϾЩĥѣǰ棬֮⣬VʾףҲͲټ֣˼˵ͷҲ֪ǲǺڻŮȷʵһЩ
ʣҼǵȷʵҧ˺֪ˣ
Ʋ֪һڣɴ۾
VǴŮõϢ˵ŴҽԺ·ϻѪϸһɴ񻹲ƺȣն˵Ҫˡ
˻ȾƣҲҽݰҲ˵ΪֶδزݣȻƽ¹Ů֮Ļ˺ĺѶۡ
Ҷ˵ͷ̧ԼС¶΢ЦʵˣΪǣˣң˵⣬ҡҼȻѾ뿪ˣȥԼҲǲԣܻⳡجΣ죬ȫ˻˵ǿҵľҪԭҡûʲôҪģɱԼĺӶںǼ¡ҲԼ𣿡
ҡҡͷֻñƣǿֲȻˣҲҪڸģֻҪʹ࣡
ŮĵVҲĿǰ˼·ȻǺڻвС޷ˣǰڵĹ׷ѣǺãֻҪص㰲ŵõһҪأҲȻͬ
ҶˣVͺƾ͸뿪
ţ˼ĺҲǺģ⵽ôһ£ôǲ֪ӣ
ںĲ˱֣˵ʵѾľˡ˱Ͼִϲ˶ĺӣѪһػ飬¼ȫµġӼȫ¡
Vҡͷͱˣ˻ġ
ƱСӴȻ⻰ܷܣҲһֹ𡣱ϾǱ˵£ԲҲν͹ԹԵ˵ͷչȥǡֹˣVϸ˸¡
ԡ
л˵
·ѧˡ


17 ܺС飬17
ŮڻˣҲˣVĲcpҵνȲУһʵ̸ⲻҪҵרĵ̸ѲcpԺȥ
Ҳ̬ȲκҲϷʧҰжȹ£ôҲǸϹʱڵĹŽˣһһⰮ޷԰εĺƶмܲסֹҹ£ǰ죬ܲһģĶţҪܡ
ҺöԺϵһϵоͰжû˿ͣ٣ҪܻǺ׵ģVķҲܣʵҲû㹻ȤϾʱʱ̶̿ǺһģǶҲ㲻ȥ̫Զ
ԺԼ飬ǾΪڸϾûõ̫ȣȫ֪ݸôдƫƫVݣʲôԣʲôᱻݣԽһͷԽǺ£һҹֱҪһҹ꣬Ҳһֿദ
VҲ˳谮ҲǹȻζȻ⣬̰ͼȻϷſ֣˾Ȼһһ׷ͶһļϣƫƫҪֵЦĲۡ
Ƽ޳ܲܲҪôãһĺãҺ£
VǲԲſЦΪҲ룿̲ס
˵žǰҪƵݵǸӡƶ޿ɶ㣬ڴ̨Ѿۣû취ֱһѱŵ̨ϣVͷӵVֿɼƺƽǳ޷ְĵĴֻһ仰ˮ֡
Ƿ֣ɼǷ֡Ҳˡ
ţƾһͷ˽Vί֮ԣ㲻Ұɣҡĺܻûʧ
ǹһˣʵҲָԵഺڳԽǱԽ궯ôòãԼҪǸӣҪ䷢ģǣҪԹΪ롣
հǰ˺Ծ̫ʣֱᣬֲVᣬûʲô취ȩֻ̈ͷæ¸ƵV°׻ȥٻЩ˼ֺ̫ãһ̬ÿġ
ʵҲôš
ڸϣƺͳĳ࣬ȫȻķףԸ뿪ӡЧӦǸˣԼôĶԷķӦҪ˵Ӵ˲Ϊ߾úÿԼûаյġ
֪ôԲ˵ˣ˴ιУհǰ˺ֻһģңʻãԼعĶûûˡ
֪VԼжٸ飬жãֻһ˿һҲʧ͸ںϲϴͲͷ
Ȼȥ䲻䣬ǰVúصġ
VҲû취ֽ֪ĺһ㣬ĶûԿأȫԼȵպɳˣˣܸϻ۽Ѫڵģ˵Ҳϧÿ춼Ŭסǵϸڡ
ֻطһģڻûôֲתãе쳤վõص˴ӹ̶ĳǣ
VͷҲ׺ƣҪ£Ժʲô˵˺˾Ҫ˵ſãⲻĥϣ㲻˵ֻܲ£òµʲôʱ򣿡
̫ᣬһʱ˼һʱֱ˲˼ŵҲˣ§˵Щߣ£˵ܲˣ㻹ʱͲˣͲĥˣ
Vûһ㶣ˣǱЦ
ԭҹһ˯ʱԽԽ࣬ٲ̽ɾտʼƵϣҲܿȻȫ׵ʱܲˡ趨ﱾû£ȻһѧԽУȫµĸٲһӿܲˣǰ;͹ػȥ
Ϊ£ʵȫҲ٣ÿһκƵ·ⲻ˴Ҫˣͣ£ߺҪˣҲˣܲأģǶĺݣһӢȫɹǡ
ɾ
ʱó˵£ɼķˣVҲʵڲЦֻͷһڴӦã´ξġ㿴һǺܺùͨġ
ƲǺţΪҲʶVԼǰûʱôһ׺̰ˣĺȥ
V˵ʵ̫ˣҪӶֵͻ
һ޷ֻ찵ֵӣƬ̣Ҳҵ˸ɣ죬ֵ̫ˣŸ̫У㿴ҶС㡣ֵҲһֲУ
V˼ҭ˸޻˵ΪẫˣͲᲢۣǺǣǿ˵ʲôУʲôֵҲǲУһʱ侹ȻûʲôشֻðץסףèƵ
ƻû飬֪̫ɰǻᱻġһ䵭רҵҲƭƭˣVѲƨɺܺÿɵɵɿɰˣʲôһ˰׺ķۺɫɰ˾
ʱûţ̾ͿһԼÿĳ棬ɤһвҽУѡVûɿ֣ƽ½𷭱˵ȥ
ŮղһˣVͺƶ֪ʮӺģʮӣҲһˡͲƵĽ𷭱ϢŮרҵرޱ飬ҲĿųҸ̼ͻõĿбĮʮӶ̲סҪúüڡȻüҲǮôһĮˡ
Ƶǲ˼оԼЩѳŪûʲôʵܲ˴С˽ɫȥֱһ顪һβҪǼģƺ֮м˱Ƚ죬Ȼܵ˺üݼֵİ칫Ҽ¼Ļ
̫ˣ
ûҿ꣬ҲҸV֪Լȫɾˡ
ҺӦòᴫȥҲһЩµŬصֿV˫ӳȥһװһȻĶоӢģ
òԵرʾ𾴣û࿴һۣ˳㽻ԼղŰ£ֶԺ̻ص˸ͷͳȥˡ
V֪ƲʱװͰ˵ںͱ۵ˣҪԼҲȷʵҪ׼Ҫ˵ĿˣҲ˵ʲôú߳ŭڼңֻǰһˮͽԵ㶫ٹʱҲ̫ںԼĽˣϴθ֮Ҹ˵ʲôˣ
ûûʱԶȻԽӰģƵصġԼϣʹV˵ҲԳ׸ı䣬Щ飬ָжڶԷԼĺãֿˣV§סԺˡ
ģֱ˵ֱ˵ƺ̫̹ʣܲ
V̧ĺ󱳣ԺڣˣҲġ
̧Ǳףƺһ촽̲סҧ
л˵
𵽻ԣ


18 ܺС飬18
ڻҶ״̬һáǰʺãȴôͣ춼ͻܾۡȻһκ죬ʶԷ߼ȥģг𱨳֮Թʹȫת˺⣬ûþ͵̥һ
Ȼ뿪ԺרҵƣԭҲ񲻽Ҫ˵ԼĥգϽӸ塣Ըı֮󣬻ƺҲһ䣬ɭķв׷˵Ů³ɽ֮˺üųȦͼ˿ǣӵҵԼ壬ҵϡ
Ҷ˶ǲЩģ֪ôǮǣʵǺܶˣҲŻ裬ΧҶˡˣҶҲ鵽һãʹ˺ҲĴ޷ıˣʲôֻҪù޽ġкֵܶϧ˺£ΪЩҲԭºˡ
VҲ˳ίԼҵ²Ʒĺ
ŮǲģĻʦеǷٶȺӰȻϵͳȤVƷνǻʱĿƼᾧҶùһʱ䣬Լ˸裬Ϳʼ
˿νǻɾͣVϵͳ˹ܼңԼ趨ƣҲԷҵֹʩǰĶعܣֻǴǰδ˵⣬Ӧ÷ΧޣҲôֻֻ࣬࣬ǺѴг
ҶVĲƷַΪṩԲֵͣϵͳ趨ԽԽ࣬ʹˣģ֮ƵҲҶһ
Ȼ֪ʦҶȻVĲƷ㣬ɼʷߺޣʧǰ϶ҶԼʹࡣÿһڻңԼ
ķ財ԤףӱҶҧһ֮ԽԽҪǮҪŮ䶼е㺦ˡµǣԼ˿ԼˣʱǸڵĺǸԸְҪȥȵȣ㲻ԺͰְ衭
˵ʵҶŮ䲻źۼطŰۣ룬ǣǣ˭Ĺ㰡ǿŮ˺𣬱˲֪Ȧﻹ֪֪ƵʱЦ
֮⣬ڹҲǸ粻һйʧǱƵҵ̨ǱͷܷӪıֱܡ߾ۼźȦҲԽԽֻ̫ұǮѹϵͳϣܲȰҲܲϣ
гϾֻСͷռҲʲôõĶ͵õ˺кЩҵĶʱVʲô취ǶҪƿغļǽʵңҲǺɵġֺαô˵һ˫ЦЦһۣòں칫Ҷ濪
ǺõѣҶҲе˼飬ʼʲôҲûֻżҶʲôĺšȰʵܺãֺܰǻǺܺõһԡ
ɫǰı칫ҵضļǼҶصбɼֺãVϰ壬º˳̸ˣջķᣬҲһݡ
֪Ҷˣ˼ǲġȰ⣬ʵ˭꣬޲úVֱӻŹҲֻš
ڶѵͷҶǺѣһֱ㵱ԼСȥҳԷء
λҶǺҪһƣԷܹҾ棬ֺԼк˽VϹϵˡȻʱһս󣬺ʧֻ࣬ҪܹõĶ˲䷭ʹòȻⲻܣòҲҶ飬ּӦڹ˽ƿأǿչVʵңǩЭ飬ͬĹԱһߣʵġ
һи׳нҺ֪ܳɹ
ϾʹбԼչĽҲǻС⣬ȴܲչġֻ½бȻһЩĶ
һЦ
꣬ƷԼбҲܹĵذţˡVԴӣҶҲн˳ϯV˾Ҳ˸ְλϾVļӰ޴󣬹ѩƵĵ˲֪ĵزӰȸıȨ
Ժһ޴˺ĸӾ޴
ҶһɳҲǲ٣֪һȥҪ죬صشսۣȵб컻ϣVһͬȥ
ǰҲڵϼƵĳ棬һɱʢҪһװϵһԼƵɫͷ޵˿һͬ
չǰ·꣬V粽ãֻܿҶһ˵飬һֿһҲޱ飬촽ѪҶۣܾ̫࣬޷ˡ
Ҷȴᣬֻ²ؼվš
ĺ𽥳Լ۽ҲǴǰһͺ޵úۣһҪ˺ֳִŽ˵VҲ˵˽ۿܣ⻹һؾϲ
Ҷ̫ҵϵ£һҲźͱ˷֪Vͺ֮䣬վVӮö٣ҲǼ˽ǣȹٷû³ʲ֣ʧѾ˺ܾãҲͲô⣬ֻǲ֪νľϲʲô
ΪϣʤǰҲס
ڣŽʤȯգΪҶ˼ˣ䵭ʹ࣬־ⶼԼӦܵģֻҪҶǰôνʼնԼˣûʲôV۵Сֻۣǽŵʱ룺ȻߣȫңɱҲΪң㲻Ǳãˣôʰ㣡
˷ֱ£бʽʼ
С˵ûʲôбԼ˫ۣмߺýϯֱ߼¼űʱ֮ҪVҲû취ǰԭĳְѶ۾۵㶼ôӶɢ׼ͿԲôڣȫ
ҶȻϯȴ˵쵹սʮ㣬Ļȴˡ
ֱҲ֪ʲô壬ҰԼļŵ㶼óȽϻʾʱͳѧʱֺ޲֡ýҲǿֲ´˭˵һ
Ⱥݰ
üСʱбڽ̨ϵļ߹ٽһ󣬹˽Vбˡ
Ȼ˵ѾԼûбĺţ浽һҲɵþŭǳУôܣ
תͷŭVţ
ȻΪVֶθߣɾҪˡ
VҲʾҶԼϯ̨ߡҶ⣬ܿϣȻҲϡߵ̨ǰVһҶ
̨һͷ׾壬ȻߴתͷһƬֻǿVɨߵҶɫȻһ䣬֣⣺㡭Ҷʲôˣ
VĬĬ˺һ˺졣
л˵
¾Ϳˡһ·ʵҲģܺò¡


19 ܺС飬19
̨λͷǺϤģΪĸ׵Ĺʽĵ֮һҶˡ
Ҷ֪չԭأʶش𣺡ҲʶҶ誡
ȴƺʲôŵ֮ؿ˺ü飬Уⲻܣ
ҶҲҶ˵ʲôžҪ̨ûע̨ײˤҶӭȥסҲϴ˵ģ㣬ĺӡ
ɫҰֶһִֹ׳ƲײĲᡣ
VݶЩһʷҲŵģǾ΢Ц飺ҶҸط˵ܲˡ
ҶԼԼĿĴžλҶԼ˳úĿáȻ֪ǵô£ҲԸϣַظһVĽ顣Ҷƺһ˲˺ܶ࣬ΡΡصͷͬˣԼľԱҶ˾ͽ˸շ䡣
ԱҲ֪ԭίģҶֻҳ˼ŷĵƬøҶҶøҶ
һҶ΢ƴŮӡƬЩͷȻǲɫģװ綼СҶ㶵ؿţȻĪ׽Уʵ˭
Ҷھ̬˲۾ôȰĿ⿴ҵŮʮǰźӱҰܣ֮šҷǵÿһضҲӰҲ˵ǰӽˣȴܾڡӣʲô֣ʲôʱ򣿡
ҶⲻܣΪӦǸĸģڤڤ֮еϤƭˣһҡͷһʶش𣺡ҽҶʮǰʮڽǳġ
Ҷ̲ס¶ЩʧҶЩģԼҲңȴǿŰοҶģȻûҵˣ˵ͻأԵһġ
VͷҶǰȻûʲô£ӦϺͿϾ۲ҲȷʵϰװϧŮȴ಻סҶ˵̫Ҷ誣һһľϴˡҶǽˣôԶôܳϹϵ˵ҲͨоСôҶ誵Ů
Ҳ֪Լڷʲôţֻ֪Լʧܺ»ҪҶϽҶҪǺԵδ֦ڡ˵ҶôҶŮأ
ҶֻһһŮӸλŮȴʧٲ˶ˣǼȴֻûѰҡҪҶҶ誵Ů˵ҶҵټҲ˵Ҷ誷ңôܲϲǳ
ǸʱҶܺ
첢Լ⻰ôɱҶֻҪҶҶˣʹԼĳ̶ȣҪǰԵɾˣ¶Ҫ˽ǣֻŴҶͷ
ҶֻǾ֣úĻ˵ÿ̱²ΪҶVˡǳһֺۣɫҶ˵£Ҳ̫ҵŮˣҪǲż˵˵ߴ绰á
Ҷû游ˣ־У˵ͷӦͷȥ˵ȥˣû졣
VԼѾɹƶڷչҲͲٹˣźƵȻ齵ľƵ꣬Ҷ˺һ̡ͬҶҶϽ˵ҲһҪԷ䣬ɴźԼȥˡ
飬֪ԼбԼʧܣҶźҶԵȻ϶ҶҶûйϵ֪ΪʲôǷ겻ɴȥҶҶ誵Ǽµľ徭
˶æµԼ¡
ǺҲûΪǹҵĸ߿ƼҵġشϷһ󽭹ͨ÷ҲVԼᣬûѡʲôĻ԰ܱ߹ȥ
ͷʵܾãٶѣƣοֳ㣬ж֣̻ȴҲĲãʺɢй䡣
ûõֵĻᣬǺV󱻴Ÿַɣ𽥶гˡ
ǺذӹŨĵطһ飬ֳչŴаڵҹҹ䡣VǺܽģվųԶҲ߱߳ԣҹнĶȴԸСԣʲôǺ«ӣƤ⣬ũըܵģ̲סؿV
VҲں裺Ҳԣųԣ㻹ܶԼ֡
ֱ棬Ҳǿ̸ѽʱֽǺ߹ϣֻɨͬʱ㵥Vֵüָˣ˳־ͰԼǸҲȥƵ֡
ЩԵʵʣƽʱԵĶ˵ǲ̫ˣΣЩԺͲһˡ˾ͱ߱߳ԣߵսǴһƬïʢӣұ߾ǰʯ̵صһСĿյأ㳡ȥȥˡ
վסϲӺVѴƤһһȳȷųˣְЩ˵ĳҲųˣתֱVͳʪֽ֡ƺŶСһչˣȵɾˣȴ̲סߴϿ
˵Ǹŵӣʵʽĺ꣬ͷնкɫĻƣŽɫȥ¶°߷Եþࡣͷţ㣬Ҫס
Vһ˾Ͷˣһ󣬺ƲŹ̽ͷ͵˸ӱڻСVںֹ߳һҲͻؾƵˡ
ڶϣҶǿڼסһϵҶŻҲ˵绰˵£VʱЩæЩԼԼĴҲӦˡһȺ˻ͣ
һ·Ҷأ˷ɻֻ΢ɢģû뵽һˢҳͶǼд֣ʲô飬ʲôزϹϹˣͼǾŹ˾ȻVͺơ
Ȼȴһọ̈̄ųԶ֣ףֳ֣
Ҷסˣ̧ͷǰVͺƶˣӰ͸Ӣһǰһȫ̸Ҫȥ˭ҵĳӣߵôǵģͷֻٯٯеȴȻ˧ǰ

绰ĹҶһʱֻɾ䡣룬Ҫ˵£ȴVȻ绰ȻҲӵ绰˶Ƕ˵˼仰̾ͳԾ˼䣬־š
Ҳֻ˵ˣҶҡҡͷȻ˵ȿԼϤĽȦʲôۡ
˾ҪȥϰģҶȴֱӻؼҡĸĸķסܵȥѧȥˣסУҶ˼ңͿĸΣɳϣֺõЦЦְº˵
ҶĶ˶٣ѾԤС


20 ܺС飬20
ҶʱҶڼһ˯ţü︸ĸ绰ԥԥ˵ˣҲ̽ǡ
ΪҲһ㣬VԼϴûĿĵ£ҶԼ϶֪ʲôȻԼҶ˵ѪԵϵҲǻˡ
ʱֻǳĬû˵ʲôҶ֪϶£ϾɳˣҲЩȵ˻û׷ʡ
ڼ˸ĸ飬֪Vûа׷Ѿǰڸĸ£ʲô£˵ɡ
ҶҸĸһۣ޳ڿϲģƺ֪ôڡԴҶչһҵҶ˵Ҳȴǰ࣬⡣壬ǵҲ仯¶ȵģˣȴƺһŮǰû˵
Ҷĸȿڣ̬£ʵ㣬ǱġʱѾڸԺˣǿɡɲ͵˼ҵĺӣ˭Ҳ֪ʱڸԺɻ㱧ҵ־ͲţͺĸŮԵ֣Ҳ᲻֣ϱһ᲻ãͺְ㣬֪ԼǱĹò֣˵˲㣬˭֪ȻʲôŮȻȻͻǼȥɣǿ϶ίġ
˵žĨᡣ
ҶҲֿζԡ
֪һû˺˺Լ£Ȼ֪ҶʲôˣҶʱҲ͹ԾҶܱ˶ʮˣҶôܾΪ֪ԼʲôŮԾͲҪְˣ
Ҳ̲ס᣺֣裬˵ʲôɵҾǵŮҶǡˣҲҵ˰
ҶְҲ̲סĨᣬŮձССİ۵ģͱֻźŮˣҲֻܾסȰҶҶûŮôãôܹΪ˽ģͲԼѪأѾŮʮ꣬װְ֣⹫ʧȥ裬ʧȥʮ꣬ҲΪ˸ĸģһ뵽Ҫ㶪ˣĶˣôǼʹأ
Ҷ˵ñһᣬ˹ȥҶҷм䣬һǲϣǲҪˣءֲʶǣ֣裬ҲҪʲôŮҾǼҵĺӣǲʧȥŮѵҾʧȥദ˶ʮİְ𣿡
һʱ䣬˶˵ıˣһһٲס۾ס
Ҷ̧ñֽᣬߩ飬ʰһûзؿ޹һȴȻǰδеָˬְ֣裬һ죬ޣȴܿƵסˣҲˣ£ҲҶǺͨˣôǲеġң϶ҲǣߵģңҾͲӦˡҺֲʶŲᡭöŲߣö
ԭ޵̫ûˡҶһЦվˮ㰡Сʱһ޵˾ͻãʱоһСͳôˡ
пţҶְҲҶͷǲƱˣȴԼĸ飬ҶۿһȣȻԼһ˲ûôƫֻʯ٣ɱ˺ͷˡ
һֱǱģʹǲ֪ĵط֪ˡ
ˮҶˣͳֻŸĸҶ˸绰˵ԼԸDNA⣬ݣҲᵽҶȥסҶŮԾӣҲܷĸĻ
ҶѾòģֻϣϲö˵ʲôֻһζӦ̾ʹ˾ԱϽҶҶҸĸԼúдְѼʹˣҲϣչҶĻ˵һ顣
ȭȭŮ֮ģһа޴õĸ׺游Ҷһᣬӣ̧ͷտա
Vбļ́ͷҲ뵽ԼҶİš
ԭҶǺܾԺ󣬺ͺ飬ֻˡȥҶҲμᣬһҶĲۣźȻҶҶ誵ĳЩ΢ơ
˫ӼҶڣ˸ԼݣͽԴϲ
Ҳû׷Ϊʶ꣬żҲҶĿУȴûҲû˶ԺżҶϵڸʾƺǲȫҶһ̰壬ʹܾĥ֮
ЩԾɰĽŮ˽ǾҶһС㡱VֻǾöģû˿ʹʹ췭˼ۡ
Ҷһֱһ־Ӹµ̬ȣ˲·ŪּĥΪҶƣҶԶַֻܷĿĵƻ𣬲յԼ˽ǡVģΪҪҶݺ൱㲻ҲǾȤ߰ò̫ƽӹףĿܶأ
νɽԵܲãҲӲˡ
ҶλͱߣͱÿǮȨܰҶôأ
V֪￴һŮһݸԼˣΪΪƶ΢òƽƽСҾû꣬Ҳû𣿡ˣҵһҵҲȫһϵ۸ҲƸòһ뿪ң뿪һϵûô࣬ǵľƽȵģǵ괩Ĺվϵǰ˴ƽȡˡ
⻰VΪȻò
ϧסû򲻵ĶǮ򲻵ȨƣȨ򲻵ǾǮȨǸˣһţԷȻ˳Ǯõءʱ̤ǸˣɱǸˣȻԼ࿴ΪһΪǮΪܳһеˡ
ȴûѾǸ˵һУҪɱˣʲôǮ
VҪеһаǸɾƫҪܲ԰ȥ
Դӻȵ˵Ҷ誵£ķң衣
Ҷûʲô䣬ΪĸȻҶʶ꽻ԼҲչˣҶ課źĸͬ䣬ȵм䣬ҶҲ˼ˣǵģɷһ
Ҷȴ˸϶ҶܺҶйϵҶǿԪѫ֮һӽ˴̻ѧʵĶܶ࣬Ҷ誱ѧģҶûʣԼʹʶܾã˼ҹ룬żҶĳһк΢ϤҲûⷽ
Ҷ誵ľƬȴǺҶһǰһΡ
εҲܲˣ򵨱Դһ绰ϵ˴ǰùģһЩڲףרŽˡ
ҶһԼİŮˣԼԶԶģҲġ
VҲӵһ绰Цˣˣ㲻ʲôҿžͺá
л˵
ӦöóǶü򰮰ɡҪʺϱҪ˼


21 ܺС飬21
ΪһܣΪ˴ʵ師Ҷκ˶һ
һɢͯӣв˳ƴǮƱŮɢһ׷ɣýǮڻбݡÿ𣿺ߣ϶ǸǮɣ
֣֮Ǯ޷˲ӮأἤŭԷǮתõҵƲԳԷƣǾԸ
ܻ֮Լһʱ޷ĵˣǾ˺ƤֶεشĿġͶǾȥɣ
óľԭҲ˺üεܡزάһЩеĹϵȻ£Щϲ̨浫ĳЩϷǳõõôֱЧ
һΣ׼˰Ҷ֪ʧصԶߡ
˵ЦԭҶǹСŮ䣬ԸⰴհҪҸ⻻Ҷȫĺȴ
V֪һڷչҲ֪Щʮ죬СģҶпܱܡ룬ȻĵһӦǱٶûʲôãֱҶҲʵ䷴
Ӧûаٷ֮ʮҵӰҪŮʲô޸ߵ£кܴ˻ԣǵһȨޣһļƻ
V죬յǱ߼ƻѾƵϢ֪ٵˣֱӸҶ˸绰ѯĳĽȣƬֺ̣һЩҶ£ת˯
Ʒ˸˸Ƿ£˭ĵ绰ôô
V£˳ְѲĺ§ĺ󱳣㣬˯ɡ
ӵ绰ʱƾˣ鲻ԽϸҲʲôûףVֺܿȥˣɹĵطͺȻЩǡǸ鷢չ̫˳ʲôûŬȡ͵õˣVԽãԽǻûʧʹVϲԼȫҲӰΡ
οVĺúϲģܾҪ׷̫ѣ̳е˼·Ҷ⣬Ժƣúͷԣ޷̡
֮ľƺԽԽˣԺϵĶ֮Уƺ񷴶ԽԽɣVԽԽ˵û£㲻õġ
ƵĻ
ƾеί
ҶյV޵ѣܿ콵˳ƵʣڼլţְѸĸȥܵܣͬʱܱǸغҶͨԼҪܵӼˡ
ҶȻҲ֪ģû׷ʲôο䣬ȺúôԼ£ô궼ȹˣһʱ䲻ʲô
˵绰ҶһվߵߣСĵԵ¥¿һƽƽİɫͣһ
һ˸˽鷴֪ʶⶼǵͺ춷ǶĥģȻǼģֻҪǾͻһֱصϣ˶οٶüв
ҲҶ£VǽתƵĽ뿪ԭ
ҲŶ뱻ץ߶ѣֲûйޱػ£ֻϰԵز鿴˸Ϣַɳ
һֱڵȴŹҶĺϢûȥ˾˵б󣬹˾ҲظճҪÿ׼ʱ°࣬ҲĹÿڼﴦһ֮󣬾µصȴš
ŮѾڼˣٻеϷݲôãڻӦ߰˸µʱͼװѾڻĺƺӵ˵ϣӽҽҪȥҽԺ̥ҲܲΪԼʧȥһӣԼİͽҽԺϾûи飬ûȥֻǴǮѡ
ôȻǲеģŮۿˣҲȥҪԤˣɴֱ˼ٵõҽԺϢŮŸճĺʧˣһӤĺϳƬΪ֤ݣҽԺĸּ֤ȫ뱸רҵʿαġ
ʮָӣо˶ŮĿǷôѰҲɴͷˣͺӱϾԼҶ֮谭ֻҪӺúõģҲСҵˣǮչĸҲ㹻ˡ
֮ǾҶص
ܵ²ܴߣҲֻĵȴȵ˽ڼһ˼ŵ绰˵ҶѾſڵʱ˾ʧĵ绰˺ܣ˾յļҪǽϵͳĿʵңԱֵչҲõϢVǱҲһֱо൱ǵⲿֲҵ̲ˣ
û˵꣬Ѿֱͦͦվôܣ
ⲻVõ𣿵Vһ
ҲԾʲôҲļٵؽͣǿ쵽˾ɣɶǶˣҪ˵أ
ϵͳڿ֮ףȻԷΪþõ;Ϊļһеĸ⣬տ϶ҪҳУҰȫ⣬಻ǳ磬ԼҪѾ͵ʵҺе˲ţʹչУҲܹͬӪ
бʧܲյʧܣֻҪܹ˵ҶгбVʵҺ˲ţ֮ԼһʱҪ룬ʵҺȫֲܹVļȱݵļ˲ŻȡͬĹͬпȨǾһܹ֡
û֮أ֪ԼѾԤˡ
ҪĲǴҵļֵ㣬ǴӴ˺Ǿ൱ʧȥгһ͹ϵĻᡣ֮󣬼ʹܼⷽ辶طչûʵң˲֮Ҫò߳һ·
ⲻǮֲġ
ɶҲΪۼ˹ϵͳδǰһۿԿͶ룬ûٻһְѳĿѪƽڳЧۿĴҪˣն˵һõĿ˲˵ҵþһˣǰô죿
ϵͳֻҪܹʻ壬Ϲأɱѹ̾ܲĻȣ۹ũҵȫǰһ󲽣ǺԵʱܶԿֻ˳ӡûʵңû˺òר˲ţǾûӮͬУδʱҪϣǾͼˡ
Ǻͷβѳ֣˷չȻҲȫΡ
Ҫ˵ʱͿʼVԴ򣬵һ˲ٹ˾ҵѾVչɷʧȥϵͳһ飬㹫˾ǰ֮Ҳ˺󣬲ǺVͬεĶˡ
쵽˾󣬹ɶǾͳ£˵
Щں쿴ֻһȺĵľҷûʲô˵ģҲһ־Ӫзֺʱװӣ˾ָֻţ
ʮֲͷǷ
Լˡ
VԸ˵绰һ͹˵绰Ը齫ɶߣٿ飬ΣҪѹ͡
ɶһţֻ½½Ǳ˴˶һۣ֪ܿɢв˶ɫؽ˵绰
л˵
ддŸоְսĺó˵˵սҿ϶֣ȻĻ֮Ĵöëҷɣͨ˵ҲҪӰİɣɾʹˡҪôƲճû˵ģ춼ɣƲˣĹɶ߹ʲôģҲһʧȥһʵɣҺŶ
Һðܻᡣ


22 ܺС飬22
ź콹ͷöشˣVҲû˽뺫Ĺɶ˽ϵ֪̽󡣺Ҳδز֪Vһ֮Σʱ˿ʵҪģҲ˲ˡ
Ҫޣ˵źܹٶߣ첻ҶֹûаԼæȫ෴áһʱܲף߳ŭ֮УҶһҶҵأǰɣûкҶദôҶ֮ĺ;Ҳһǰ㣬ѵͲԼ飿
οΪҶ¾Ͳͽʲô˼ҪǽҶԸͺˣѵҶͲ
˽ٿĻ飬绰ʼУڴҶûϵͲȥһ绰ͼѯҶʲô˼嵶¿ˣǽϵ״̬Ȼ䣬Vһ˷ˣ첻ʧȥѡ
Ҷûӵ绰
ཱུæ֮ԶҶϣü£ڲٿԼžһֻӳԶˤ÷顣
ʱ˿̣VҲûúʧȷʵϵ˼ҡĹɶʼ̸ۣͼʽ뺫ϡĽڷʮּ򵥣ֹһУںϵĹƱҲûôױչΪ϶ӵоԳֹȨģҪ˵ôһֽû˭ó
Ǹ⣬ȡúϹɶ֧־ûôˡ
ȻǶԺ϶иģ֮Ժ˺ɶǵĸ飬м߳ŭ߳תˡVǰѾŵͼڽгո˺ϲɢɣ̸ɵķݶҲ١
ȻѹɷVҪȫɶʾƱػܴ飬Vͺ֮ѡһǵ飬ѡVҲ٣õĿ沢ϵʵҵĿ֮һ
Ӵʱʼְλ᧿Σ
⻹ʲôVοʵ绰Ҷ֮󣬾¶ο΢ЦתҶ˸绰úƷһٱʼ
춼һȫԼµĹ˾߹˵ĿҲڻ˲ٲƸĺ֮һVú˼ΪκӶɫش˽⣬ˣʲôģҲﴦʽػأŲù
ܹʱ⻹ûô󣬵ΪԹ˾Ϊңȫ飬Ŀǰ˵пڣС߳ȥһ˻ǹ˰Ҷ
ʱ˿̣ҶѾҲԼ˷Ŀ쳵
VֻշʼһãȻĺƣһû˵ƵķӦҲƬ̲ʶڿԼͷVĿ⸴ӶƺδǲӦ˵Ļ
˾һ󣬺ò׼òʣ˸ļҳ⣺ʲô㻹𣿡
VȻһǲȻܶٶٶԼæҲûǸʱ䡣οԼ᱾͵ȥµĻӪΧƶԴҲİˡVգۣ˸ţ༰⣺Ҵȥ㶼ȥ𣿡
ʮãȻ֪⻰Ӻζȴʶ˼룬ȷʵǵġںεأΪѾʧȥVǾͶػش𣺡ǣһΪǲʵ⡣
VЦЦ˵Ҫȥĵط
ƾúܹŹ֣Ҳûж룬ֻʶֲûСӣʲô
Vٶ˵ֻؿӺ󣬺ƾͱջͶĻ
ĵٶȳѰѹ£ǹ˾ɷݳʧVԼ棬Ҳίרŵľ˴Ϊֹɣ֮ԺشӺ˺ԺϼŵĿȨʹɷݵĹɶҲԺвϣ̨ܹ⵽ĵ飬ʵҵķָһ
ǱҶŵ˾֮󱨾ҶΪ֮Ϊú츶ۣԸðգҶȴǲϵģǳ·ܼ֮ͱ˳
ĻʹҪʱ䣬Ҷɼӿ˽չ
ǣڱʣ൱ҶǿĹȥҲع⣬
Ҷҳڱܺ˵ԭҶ˽Ϣδ¶ŰչԷƿķʽˣҲԽԽӡ
÷Ųùˣǿ飬˺
ֳţҲѱͳԼҶЩ¹ϲ䣬ҲԼҪζ֮꣬Ȼ翹ʼҪҪҶ;ܾԻ
Ҷڣ첿űֻǴûб̫ҶͬϵϣȻҶ֪֮󣬻ͬȥ
һĲҶɳͲ쿴ӣңƺҪûȲ𣿡
Ҷ΢΢üĮʲôڱ˺¸߹ݣȨƺͲƸܵõӦõõĳͷ𣿡
һʱĬȻ˼άϾѾܹ⣬Ƭ֮ʲô̧ͷᶨ˵ҳ˺㣬ԴʶʵǰԺԸκԭҡֻᵽʹ࣬óԸһģգһõʸ񡣡
ΪѾڸģ̬㹻Ҷȴһ񺮣Ƭ̺ҡͷ¶źı飺㲻֪ʲôʹࡣͱͨӵ̫࣬ʵûʧȥһУ޷ˣҪʲô͵õʲôĸоʹ࿴̫ᡣԶԭ㣬ҲԶ޷ǷծʹңҪõӦеĳͷҪȴôãԼĴΪʲôҵôΪʲôô޷ˣѵҲ
˵ȥˣΪ缢ƿʵţȻ˵ʲô
Ҷ˵һ仰ԭ㣬Ǿͱʹ࣬
˾÷кܴʻͽ̡ȻֻҪþܼ̣ڴ֮ǰᱻûµĲƲµĵҶΪԼѾ֤˵Ѫͳܹõ㹻ı˻ңֻǾ÷̡
һʲôɣΪʲôֻȨƲΨһ֤ͨȨƣû壬
Ͳת뿪
쳹׽УһϣҶʵҲеԾ
ǲģİӾȫҶΪ֤˺ԭϯμọ̈̄Ŀͺ챻һУֱߡ
ԷſڻͷĻλãȴһİƺҶˡ
ȷʵҶڲľ޶ƲΪԴԴϵ棬壬ԼܳŵƣСˡ
ͺλǰ߬
ҶĿԴ
л˵
һӦþˡ


23 ܺС飬
ҶVԣΪ¾Ҹһ䡣
ҶǴƵˣѾѧѧҵͬʱһТ˳Ҷ˺ĸҶˣڵˡǶͨˣҶԸյԸҲǿԼסһ𣬶ҶҲѺãʮָмҶദʮ˳
ԭҶֱ˰ٷ֮ʮǲ΢Ķ̰һͻĺȥҶˣõڵݣΪҶҵСȫ뺫䡣ˣҲв˵һЩֻ֮޷ǧС㡣
ΪѾȢȻû޺ҶϾѾһ岻ȥļͥҶĴ뾫ֶ˺ͺϣ˫ûʲô顣ҶȻǺĸ׵꽻ԺΪŮܾòŽҶԼԺͺַֺϺϺ޺ҶҲô磬νСһ˼Ҷ誸Ĳһ治ΪŮҶһƴͼﵽֵĵߡ
һȴȻͬҶõ˫ݵݵ飬ں֮Ҳ𽥻ָƽͣҲڻص죬ȡѧػУ԰ŮҲá
Ҷź＾ѧѧˣڷɵǰһV
VæŶʧȥ֮˿ĺΪΪҲ˸գһ˽˹ݶ˰ᣬͺһȥ
е˸ʵҶȵ죬һǰһϰ溫ǳֵӢVϵ£̲סЦһסԼվصлܣлл㣬ҵ֮ΪҪû㣬Ҳ֪һ䵽ʲôزȥ֪Ҫҵʱ򲻻̫࣬ڵұϾҲͬգʲô£һڡҲ֤ʲôֻҪҪһ쵽
ɵҶȻѸߣ徫񶼺ܺãҶҾ˾˸ѾӸλԺVһͬϵͳ£õ˽ϵ޼۵ģҶΪж޵ߵشӦʲôԵǰ˵ԼϵҪҲеߵġ
VЦЦָһƣֶҶһ˵ˣ㱾ǰԼѾ㹻ıꡣˣǸŮ˻ˣ˽ȥ̽Ӻ죬ȤԿʧȥϣһԼŮģ
ҶЦӯӯ˼һ󣬵ͷллһúÿǵġС
ԼȻ֪飬ôҲӦʾǿ˿ˣ֣صףҸѾԸ˶ʧֿ־壬Ҳ̸ˣܹᰮõˣϣǶҸ
˵Щ˼ܾǰ㱾VΪϲԼŻԮ֡Ҳʱ۽̫խӵĶ⣬ʲô¶ϲϿǡʱᣬֻģV˼ȷôίؾܾ
ڿǳ˻þ˼Ҿϲֵģվһô䡣
ûϵ˵ֻΪҶһֱеĴţʶؿһƽ΢ЦVɵͷȥҲٱףҶҾףԸҶСҵڽڸƽɡ
Ҷһлл
һٷŮȥǣŻûѧദһҶҺȻûʲôڴȴƾТ뵽ʧȥĸôʹ࣬Ҳ͸ᡣҶȻᣬҲͨͥ飬ȻǲӦץҶţǲӦصļȥ
ҶȻͬ⣬һ˵ͷʹޣ취ǰҵȥҶȻҪТ˳ʮûദļˣǸȥҲܹҶ·ϱ
λ׬Ůһˬŵؽ˼̽Ӻ졣
Ժ˵ĺܶ໰ǼٵģΪҾƶиСܵԲòģҲƱԵԴڵõһǮ֮ѾǣȻƣҲִŻӻ˿ϴҲʲôƣֻǴãΪһֱҪȫµ
˵뿪ԣܵͽõѧУſ곤ðȥǺĺˡ
ں棬΢ױ壬̬ƽźͲʲô
еӲùһЩ˺ҲˣˣѾƣԼиӣԼһһ⣬ǮƵŮˣŻЩ
Ů˶΢ЦѽҪڱֽϿţҶ֪һ෢ô¡ܣû뵽ˣҲɽѽ㻹ǲǵãʱǶôӸ££
ʵϸ˵û̫Թ޷ǺӲ˷ԵʱҲãȥþǳе£˺߼װУȻ̣ڲŮκˣ粻ױͺӡ
ԹûУ̬ʵ̫кڣӸλƸʱ˵Ȼֻˣһ䳾кܶԸ⿴֡
ͬΪʲôͬǸǿֱĥŮӣΪʲôȥͬ鱻Ƶ¥Ķ֣ΪʲôȥͬЩĥͨˣ
ҶͨˣĶôͬȥһ㶼ںԼ߸ϵˣһطˣ
˼άʱٶ࣬Ҳﻰεͫʼ˭ߵģҵĶأҪʲô
Ů΢Цӽžͱİͳһż鵥ںĲϣʲôӣĶӲǱɱ𣿡
鵥һִʹ˺۾δӹѳԲ䡣
һŸ챨浥
ƭңһһ٣˷꼴ĿֲƺǸһ˲ˣǰ󵨵ŮûǸԼ
ɹʩչƭŮż鵥˹ŻذܣأʵǺܺõģҲûжĹʵǸһǴʹң㵽ڶûңҲ㣬Ҫ㣬֪𣿳ǮȨͼ㣬˰㣿֪ʲôǰˣ㷸㺦Ա˺㣬ѱ˲ڽŵף׻ʱ򣬾ûԼʲôĽ𣿡
㣬á
ϸŵŮ˲Ÿ߸Ьվҡҷ˵뿪ˡ
㶣ƺ۵ĺȻŭһվһȭ˺Ĳϡ
ܱյĿռʱжܿѻڲܵĺ˻ȥ˽ա
Уǰʱ´ܣʱƧ֮Ŭ֣ȡ̣ʹϢż֪ѾֱV̲ҲԼᶨĽŲʮŴμ֮ͷš
ʱѾһС
ҲãԼµĹ˾Ҳãȫûծٴν˵һӶᣬҲ䵽ءõʱҲȫڼжȹж׳־޷ʵˡ
ಡʹеĴܶŹҲİˣ죬ȴʧȥ긻ǿҲйƻĵòʧȥ˺V
ӦоУȴ֪ϧ֪Ϊ࣬ȴ׾˵֪ˣԸĻڽͷӫĻϿȻչ֪Ҷͷζȴֻпɬ
ǺڰҶǺڲΪǺڶڣǺھȻͿ־أ
ͷβҶûκ£ֻܹԼ
Ѿʮĺʵ俴ϣֻǿڣˣҲǼһٱһ٣ڼбϡΪԼѾ׵̫٣û뵽ϻиʹԼûʶġ
ۣȴûǮҽҩֹֻʹҩʹӾ磬һѾȳˣֹʹҩҲʧЧסķݱС޴㣬ֻ谵ʪֻѴϢֻûˡ
ףԼֻеǳ
ҲûֿɼЩˣVϵĹɶҶ
ȥˡ
Vһ̽Ⱦʹﵽ˰ٷ֮ʮˣºĲźҶһ𣬽Ⱦ͵˰ٷ֮٣ɣˣ硣
ĽŲһкڴˣô뿪ǾʹͺƹҸʮꡣ
ʮ󣬺Ƶ˥ܵһ̶ȣʱͬӵV΢Цҡߣҡ֪±ӣ㻹ҵңһģԲԣ
V֣ġ
ƺ˫֮ˡ硱İť
ǰһƬڡ
л˵
һһǺİĵjjͬ硣綾ڴɰƪӦҲࡣ


24 Ϊ¯1
ֽƣ׳־ơ
ǰݸ߻ɴVڵҲ֮һ
ϰ񾩣ʮ¥ǣ֮˵У主ƹǣҲȲκһɳVӵɳ֮һڳǡǳڳɽм䣬󷨸ͬͨɽĳǳ⣬յĵ죬ۡ
Vסڲ֮еɽۣž¾Ҳݻ
ɢݣûһóҪ޵ǲܵġЩˣ˰ѳŵĹҩ֮⣬ֿʼʺ˫޵УΪ¯
Щİ£ΪӣʵΪŶпꡣ
V壬ֻһµļ¯²ԡǰڳǹ㿪ͽɳǧͼĴ˲ţɸѡһأVżȻ·пһ⣬һǿ۵꣬ȻЩȤǰͷ׿óΪһŵߣΪ¯
֮˶֪ɫVڿʼģǷ׷׳òӣϣܹУΨһӶڴϹϵ
ƾһƷ
ҹ磬ΪVΪһ¥ڵʵǿһ֣ȻѾûܹˣʵ͵λԽԵҪֻҪVڣھͽ
ȴԸΪ¯ò۽һöɰɫ룬ȥƾЩķȴ޹һֻϳ˹ޱߴʢϣһż¶ɫ
Ȼ̫αװVע⵽߸ϵֻһ̾˽ʢҺľƺǰơ
ֻǰظһƣڵأԸƾ𽵹ָ̧°ͣһ¶˳
֣
شŨڲĽëش𣺡ơ
ССûбϴţ涼ѣԸ¯ӵֶֻͨڵӱ˶أ
ζһſ֣һӲ˲ƵָƮƮӣ
оԼͷζ֪Լѣ뵽޷ܵΪ¯δȻĪߵݣƲԸΪ¯ȫԸΪԸΪ𣬲ԸΪ¯
ݴɣ͹Vգգۣ»ˡ
Լ鱦ʯװĴߴǰһ˵ˣֺܿ찲
е˶²ȳڻţһгȻ硣
Vſϣв̽Լʵ
ȻĻۣĻֺ;鶼κһڲ֮أֵĵҲн޵ģҪһǣܳûܣɣĩԪصҲֻһֵԴﵽ綥ͨˡ
ܵڳȫܹʹVһתǰ龰⡣
Ϊһ¯֮¯ĳ㹻磬ǰĸֿͲôĸֶḻV˵ͷۡһ۹ڽ£ΪԼþòشҴҲ׳ŶԽ꣬룬ʣǲ¯Ǹ¯ˡ
Vϵͳɨһ飬ûְߣҲһ类֣󶨵İ˺ơʹõ߰󶨺󣬺һڵ磬ֻǲǰV뵽ƴʱ˿Ѿκεطܻκ£ˣֻǻ˻ӣȱһ¯ȻˣԸ
˵ȥˡ
һ˵ȣвŵܡ
V˺˴ˣȴϵͳ棬ΪԲĻϵͳΧһԲʼߵټȻϡ
Vüͷһ塣
ƽܰnpһ¯֮np費Ϊ¯
ļУȻĵV룬ɵϣ㿪˵һһ¯
Ӻ˳
ĵͷдģڣɽһϸݿŮֻһ㱡ɴ£Ͻ˼ɽ
V󿴵ƶ˵ԽϣƵ᣺͵ҵ޵˶٣䣺ϴɾ쿪ʼͳλҴδԽӽΨһ¯Ȼ¯ʲô˼Ҫһȥ˽⡣
һҳдţʹÿ˳Ȼȴϧ֪˶ãһϢڱŹѪֹʹ˷𣬲鿴һԼڵתҡҡͷȻһ¯
ģصģ࣬Ҳȫ˵˫ޣ˫ޣ˫ޣޡ
V޿̣صһĵƽ飬򿪵ڶַһҳ
ͷڣףɼˣȻòԼģȴˣͶΪˣԽҡֱȴ̲סӡһͷVȻһʼڵӦ¯ִӦȥȻ޷ߡ

V˵һӵĴϱʣʲôϵЦˣᣬӨ͸ˣҲ̲ס׾˺ţʳĻʲôҲ͸һ¯ˣ㲻һֱһ㲻һֱ˵ֻ¯öˣԸ˵ң޵ĸˣVסˣͷһʹ
Ȼһοƹʵֻǰʾ˫޵˫ޣVüģصڶĵ̱ϣһʱ޶뼤飬ֻһˡ
硣
һ˵ߵĵˮƽʮƮŤġϾֻ磬cpƺ٣ôȫԡÿ˶Լȡ趨ԼϰߵȻˮ޷ܵȴӦͻʹࡣ
ΪֹVҲȥʲô³磬Īһаͻᱬʲôɥʬĩиܳ˵ɥʬķҲҪŬֻʮֿ֪ʶˮƽѧʤѧϰɼߵĳɼûӽǵ硣
Ļ˵ĳĴǡ
ľһ㶼ϵΪתϵĹؼҲȱڰԴΪɫֲһΣVﷲԼҪ򽻵ûһ񱣬ԼҪĿá
֮˼ݼ٣ʱʱҪϵͳһǿЧϴҺϴ۾
µǣΪ˲ߺȫַݵķΧVǲµĿ֣Ĳ24/7۵ܲá
磬µֱ˫ޣû˫ޣȫ˫ޣ˶ϲ˫޵ͣ൱
һеҪһóΪŵżȻУǿиΪ¯ȴΪЧһ㱻ڶҳȴбŰ赽ΣŴΪͲȴ̶ע⣬ڰ߸Ե֮շתʼ޷룬ΪõߵĹ¡
򵥷˷˴ĸľȹؼʵı⣬VʾԴ˫Ŀ
ȡǰһΪµǳΪ˱߸˾ܡ
ܹڴ˵һȻѾ˺Ĵ磬һVҲϤjj磬˵ɫģ벱¾ûкܺõļԣˣVٲõΪ˺Ⱥ˫ޡ
ΪƺVͽӵԺ󣬲ֶԼͲ¯ʶԿеƲ㺣Դֱ֮ƿȫ˫޹Ϊֹ
ľ׳˫˱͵˱˽µͼ˼򵥵㣬ܵ˵ǼͲݾ߲ʷƵɢ߸˴ĴΪùҺƽհ˸һͬϽġա
V̾
߸ˣԼһƷЩʲôҲˡ
ҵǣȻԭ̣ϧƵʱΪƷܿѣһ˺ܾԺűĵıܡ
VѾݣȻὫϵˣҶԷ׿ȴԭһ仰һıˣΪƵĵȴû뱯ҵˣVҪֲ
ȻϵͳεεʾV𣬴ҳ档
İˣнˣ
Vûô죬ղŻڼƻѰˣȻͼϵСȴԼ޵
ŴͼVѪҺȻ̡
޵Ůм¯סзڵĴ磬Ů͸ļ¯ϯ߳ˣΨһģǱ֮£
Vһ֣ҹģǰƳǵҵ£ɫVе¯ʲôͬ
VһԾһ㽵зǰһը˱ֹȡ
ķ£ĴУһӰƿѹϵһˣײײɫҵҿޣջس𣿡
ݣϻżۣȻɫȴֲ̿ƺ볲ĳʶҪVıӻƳղ˵Ѿ͸Լˣһ۾̱ڵء
VϿϵͳĹ꣬˸֮ʧһʱ£Ϻʵĺ멣סϸӯ£ĿƴӴİƳ顣
л˵
ˣΪ湣֮99ûù̶֣༸ͺˡ±ŶԹม
趨Ϲдģ


25 Ϊ¯2
Ȼ⼸VΨһҪߵ¯ʵáʾѣȴʺ¯ΪŹ¯ֻŽչܹʺ˫ޣ˫޵һ
΢ΪʱڵĵͱӷֲŽѡΣЩ²֪ԼʲôʣжԸ߸ϼԼΪΣȻʦͽ֮ƺԼòһܿӦˡ
ţΪչʦԼ¯˫ޣȻԼԺԱ˱ڳ֮󵽴ǴûмĶûԹޣֻҷգʹҹһΣԷҲ䵭ԣԸ˵Ҳͳʧ
ֻ滹ΪΨһǸ˶
ȴ֪ģȻѾʧ裬Vϲ˷ȵ֪±ȾָĿҲӸԼѡȻֻΪע£ԿʵҲмȤԸӻȥġ
ֻǺ»ûɾͱȻVˣȻЦӯӯǺܲõġƳƴ󣬺ͱڳǲ࣬ǰƳΪߵ֮һµһ£аΪǵӣVĺ멺ͻϿһָۣ۾꣺С赹Ȥ֪ɷ
ץס멵ָһս۾ʧ󣺡Ҫ㡭
֪Ǹˣ뵽ȥ
VĳѾվõĲһ˿صرǵһΣ²ɾû˵ԼҲŰ˵ԼˡɫҰףˮVͷһ۾ʹѣؽһĮػ˰֣롣
VҲûһۣӰһͻ˽ص޵
¶ﲢİֱӷŵϻ̲סһ߬ס멣ִűV⿪鿴塣ͷϸϸVɱ˰ĶУȴ뿪£ḧµͷ
ʲôVʱʲôӰ죬Щͷȴһ̶̣Ϊֻ˺ˣֻ˺Լ
ͬһ𱧽۳İͷҵһǣοûˣ£ǲñ˺ģ㣬㻹ңԲԣ
ºԼ᣿˶ڻ̧ͷһۣµ˽VҡģǸ롭롭ԺҲźˣԸң͵⣬͵˼䣬𶼺ã²뱻͸ˡң£¼ҲԸġ
˵ÿֳV֪ġʼҲѾ͸˵ɺ˫ޣȻδõòһʱҲ᲻ãǹV˵¡
ʱVѾ޷ԼΪַͣȻ˽ͰĻᣬŭɴֱ͸˰顣ȻԷ湫ӣұȱ˪°㲻ɽӽVᣬʵϴƭº˫ޣֶĿܺ;ʮ˷ܾ֪ʵǸ󹥡Խᣬ¾Խ飬ƫƫ˼ʹޣŴݺӶµĴһ䣬շת䣬ĥ
ֻƣеĹΪı䱾ԣеĶⶼй˵ܵʹ࣬ȫΪƴ˾޴ı仯V֪ʱǱԭǸ̸£ײ߼Ť
ͱһµʧĸ죬ΪҪˣVΪ˳Եĵһˣǰ߸ɸɾΪҪȵƺV֮以ᣬVҪ¯Żѱ̣˵ٶȳ
ºͰֱV֣ֻңȴͬ顣ΪƷ¯֮ƣҲ𣬾׿ʣ÷ϵȻᾭǴϣܵʹ࣬ڷ꣬ٿԵõһεĻᡣ
ˣƶҲ޶ãԼȻ߸ͬʱȴϲǺҲһȣÿ˸ĵٹ̵ªϰ֮¾ͳûˣҲѾեɣ㲣֮ǣ䷲䣬ֿ֪
VںƵıƺͶйᣬöʵʩУΪҲǺˡν׿߳һ¯֮·ƣԳԼ˿ûͬ飬Ϊû¯ƮƮ˵ǴĻȴ֪ܽϹ˵ףûVĸָ㻤ûеҩάóȻֻԻ٣ɹһ
ٻ٣פϵ֮»Σ𣿸ۻȻףڿ¯Ҳˣ¯ҲȨɵƣʵֻΪԼ¯ȴˣֱ߸ַ䱦ԹĿ಻кǵԴףûһ¯ӣԸ¯ֳճյضԹԼ˱ϣµԭ
V֪ʲôʱģ֮ӦúԼഫɡ±Ӧöηֿ־壬ſɬĽԱʱ˿̵ȴ鲻Խ࣬һͷƺҪеľźί޳һȺҵε˵ģVۿƵʱҲһ۾ͿŶ롣
뵽Vһۣ§ԴӤҡΣֽķͷ²ûһļ䣬ȫ̽ݣֻûжԼôùǺ̰֪ʲôʱԼȴ᲻£ѾڻĴӺӭǡ
¯֮󣬱̵˺ܶ£ǰЩ־壬ȴƺİ飬һ㶼»ʹ߻ʧŹ±۾׳Լ
Vһ˫ַ࣬µŪòʱ˵һɿʣͫɫҲø
һϲ޳ĺƣᣬ˫ȫǾ˳飬ȫ
²ʮ꣬ͷңİɫ˿Ҳ߰㣬󳨵¶΢΢¡ıؼڵĳѾ£¯˫˸֣VֱˮŪһòƣ˺һץסµ󣬽ȴֻ죬οֶҪˣԵ㶫˯ˣһòã
ֻ±걻̷Σ䶯ԥá
VȻʳ޵ﻹʱ׼ʵȪһӣҴС滹մˮ飬ſŹԲɫ㣬һţ͵ϵߡ
ɬҸرιʳʮ;ñˣһ峹㣬ܿͱס˯ȥ
ǰоVָķ˿ĦͷƤůů㣬һδɵϡ
л˵
99ڻ޷й̶ļ䣬Ҳ޷̶֣Ժͻһ֣к


26 Ϊ¯3
µİ˯֮VһᣬҴñǣᣬ뿪ˡ
ÿν񣬶VԾϷʹµĽɫ԰˶ԣȴǳΪ˽ɫǺƣͻӵкƵ£V޷ˣͻ̳µδ
VΪ˳ıɷǵһλˡ갲˯ݣVٶȷһЩţ̾ϢΪҪֹǵİ飬ʱ䲻̫Ѿߣûܵ޷ص˺Ҳӽҹʼ𽥻ۡ
Ҫ¾Լʵ
Ϊǽӽʮ˵磬VŻӵһݣӾҲֻתϵǸǳʼ£ƣնˣǸĴ߻ĵʯȻڸտʼ¿ϵ¶һ޶ʵҲֻܺлأѡ
˵еᡣ
VĬһԼĹУȷʵϼѣѾܹǿս컨Ҳ츳˶ˣ׳ֵ˸߲˭˭ΡVʵڲ٣취ͻƽ޾֮ء
磬˿̿࣬Ҳز١ڳǲȱĵرҲȱϳ˹ֻϡȱ๦ãֻ̫٣ַ¯Ĺã˸ɴҪĲ޸һи¯¯棬ҲǲС
Ƽ߸Ĺں˫޵ʱ¯ʣȻݾһܹ¯ӵвͬκ˵սܶ˫޶Ķ棬Ǿûûҹûû˫޵ġ
мڴˣV·Ӧòֹһ
ǰ߹ü磬ĿȫԸĽԼıڳǶ֮Ǵϵ⡣
µ¯޹ϵǱٶҪȺܶ¯˫޹ЧҲܵͣĿʼȴԭϱڳһ׶ڸ裬һƮƮĹܹţڲزķСɾͿ죬·öʮ¾ͻеͱӱȻ
V˼˴Լɱ
ȻƵһ貶ĿҲıҲȷʵŬ˵о仰˵˵ġԸ⣬ҲܹܣܽϹõѡ񡣴ǰ޴ѡ˶ڶɱֻѭϸ¯·ЩԸǿҲͬ飬Ƿĵ΢
ѡV޸Ĳȫڸ裬ùӦܺ츳ƫƵ¡
ȻһҪ磬ڴ֮ǰҪ²һ֮ͬˣ˭Ҫ˺£Ͱڽ¡
VƿɽأʼղɢȥĺƲ㣬ζЦˡԸɱ䣬ΪĪĵߣԼÿһ綼ʵ׶߱˵Ⲣܡ
гʣḲˮա
V뿪󣬴һ˲ΧŻûüҵ˽ƹڵأվһͣԼʲô֪ԼһΪ¯ʾҲסˣ˱Ƶ޲Ŵ˵ԸΪVŭӻ߻ᾪȣʵȴʲôûС
ԸͱӦˡ
Ը
ڳǵĳڵ˵仰ƾ֪ԼҲԵõһҡҡλεʶصųȥٺȴһŰµڵסˣѾ㣬ӽ֮ڵˣ
סˣʶVӦԼǶôѵõ£ӦþǲԼȥ˰ɣֿ˿¶ϲɫںȻɫȻųĬĬһ񣬸ڵȥˡ
Ҳ֪ǰƸǹԼڵӣỹм죬ҵɺʦ˵ģֻǡԼִӦԼ󣬵ʲô˼ѵҪΪͽڱڳǹ
ʹ֮ǰ֪ĿľͶVִƣҲɶʱܣϣ
Ȼ¯ȴҲɹֻۣǰСźԴޣδһۿԿ˼õһĹ
书һ֮·Ʃֻܴ𵤣ô𵤺Ҫٽһֻһܹм̵Ĺ޵֮˲֪ҲǧͷҪҵϵĹôףֻбڳɳǲҲкüĹɹµѡ
ư;룬δV£ôǿһҪѡһš
ĺڸţ滹ܻһЩ֮ʱҲ˲д˷ԷĴܵĹΪڳʢʱ䳤ЩֺһЩǳϢֻҪϢͨ޵˶֪ġ
˱ڳ֮󣬶߶ǹغϢҲ֪ԼĹϣҴ˵֮Ҫ츳֮Ҳ䵭ĮȻȻֻһѧϰȴǴûġ
˳Ϊӵϣ̲סһЩջƫ˱ڸ衣
ԭҲ˵Ǳڳǵķֻ֧Ǻɢ⣬زȥˡķǱȻתҲǲУڸȻõġ
õ㽣Ƶõһױڳǵӵĳ˾V޵ԶһɽϣȻֻһɽƼӣ¯ԷǷƷڴǰҲûм˵Ҳ⡣
֮󣬺̽һɽΧƻص£V龰̾ϢڴһμV
ʱ˿̵Vͷʹ޷
һ޵ŵѾĸĥǺܿ쳹ײʳûнӴǳԶҲȻδ̫ˡ
˲ܽܵҲˣ½ܲˣɾͲС
̫ûбٹȣʳֻδ࣬Vü̾Ϣʮ꣬ǳʱôܲԶأͶιˣʮȻҲֻúһñİ취µĴ壬пǷϹ¡
Vڴǰ߳˼һ˯ñε̽ͷıӰ²Ц´ɫ仨ש߹VͲĶƾԼգµصʱŻعһѽ˱Լϣ𱸣ôŽžˣ
һǣͷҲ⣬Ƭ̧ͷûЦøɵɵĽ࣬У
VŪûȣɱøЩӽԺ󣬽ʦҪʽš
ʽźͱΪӵ¯ǲͬģѾ֪һ㣬סˣɴ۾˵ˡ
л˵
ǡһֱ׳


27 Ϊ¯4
¶VƬ̣һ˫۾ִ˺ͯϣĳ౾зâƽ͵ı鿴ζʱ˿ȴһĺӣȫܲסֱVһУ̲סͷֺ̧ܿ©һ˿᣺ҡ𣿡
ɽ壬ֻѧǿȫˡǸڣҾҲ㲻̬ƽ͡ڵʦѡбֱϵĿˣȻ˱ڳһУһжһ飬ÿ˶ڱÿ˶ǿ̫࣬ʹõĽչҲˣĵҲ޷Լ
ⱾһԴͷţţƭԼļֵԸӱ˿ᣬÿһͼ֣󶼶ĺڰÿһӵеһУ󶼱ġûܳΪʦһϸ¯ȴЩȤζһ㣬ãߵ˾ͷΪ˵ĸڡ
һΣѡŵӦŵˡ
Vİˣϰ˺ǳ˵ľǿŤµηVԼƺĳ΢ζ׷ݵ˲ĺƵĹȥ
һ˵־꣬ȥδԴӱ󶨵һ̿ʼİһжйأһжVþĥѾľҲܣȴȤζ٣ҲûӵйκԼĶ֡
ݣλƸˣϵѣտʼʱǵԼޱȳ̰ӵеһУһδ룬ҲʶÿһʵԼԼһͣÿһʵϺ޹ϸԼͰ࣬ؾأVܹıǵˣնǵԵɾͣ磬뿪һжϵ
˺ܶ࣬ѧϧأڿܵ£ԸˣҪȵˣĶأȻô١
ȹʱ䣬ԼࡣʱȻĿ˺Լǰѡ޷Լ͵ˣռ˵Ƕһ޶ģŵļУһܹˡ
ഺģƯۣһ뵽ԼŵǴûлƣVĶҪһɺֱײ̻ˡ
²ҺӣĿԽԽֱȣ᲻ã͵͵һһ۾ãĽëȥVĶˣһסԼǰ֣޲ðԼеĶĶ䣿
ȻͽԼ£ֻVѹסзڵĸУŵȴƶ
µͷС˵ٶ̫ˣʦ˵ġ
V̬ɰЦȴʼٸ߾Լڵݣ岻һز֪ôƬ̺ӲͷƤΪŹ㲻ϡֻҪĵӣڵĹȻѡΪƾһĹҲ⣬ҪֻǴѡѡ
±İˣһŲΡΡҲ֪
˱ڳǺ󼸺ܿͱУֱӴ¯ȻÿҲӴڳˣʱദĳ˿ߵ֮Щ¯˲˵ĶЩ¯µˣкܸߵΪ¯ļֵʲôᣬԳһЩ֪ʶԴס
¶޵ķʽô˽⣬֪Ȼܸˡ
ϾˣäVƭԼҲ̺ѡʲô
ȻV˵ڱڳǹƾѡӱĥҲ̫֣Ųͺˡ
Ǹյ֪ԼܹɳѧǸһѡģҪֱƣʲôɫڵ̫ı仯ԼҰģ¶Ŀ
VԾɰڻһУг鼹ֻ鼹ûŽɫ֣ǰ
ȵ˵һ㣬ƬĽɫâսǰ֣VĶ̬⣺ֻһϵŹҵĺһžǱڸ衣ʺ㣬ڸȴʺϴǰ㡣
֣һƬâ
ǵڶ㣬ֻʮӿţСǵ㣬ŵܹѫͿѧϰǵĲ㣬ڵ֮Ϳѧϰ
ؿţţΪV˵һڸʺϴǰ㣬֪͸עֵƬ⡣
һһ깦ԼЩսõɹɢżȻõĹȣֻǲһV˵¯רõĹȻҲ磬ȴ޷Աս٣פֻǣҪ֪ǣҪޣ͵ȷϵľ粻ߣϵҪʱǧٱʹ࣬Ҫбǿǧٱ־
˵ţȴȻ侲Ҳϵ
Vסˡ
̧ͷһۣƺôŴ˵ĻȴԽVԤڣԴʦӰңŶһ̿ʼҾͺȻʲô֪ϰǿĹҡҲ
Ȼڸ裬ȴVʲôҲеΪ飬վ¸ңһС֪ǺõģҲһõ¯˵𣿡
VˣһʱȻԶԡ֪һֻԼ˼αϵˣҲ֪ԼṼΣ˵ֻʵ̫ˡ
΢飬ֳ¸ңԾ޴ջȻֻרעԼҪĶһ޴Ҳһֳ
Vɱо˳ӵʸԼ̬ȴʮּᶨӦ𣿡
Vͷϲڸ衣
ҡͷûУҿԷģΪˡ
촽ᰴסVǧ޷ڣЦЦģⲻ⣬ڸΪβܺ϶Ϊһֹֻ濴ȥֻۣʵȴҪӸϸĹ
˼ӵĴĽǣһ˲ֺܿѣµֻܵšֻǣ·Ϲ֮£վⲻһ⡣һ׼еĶ㣬㲻µġ
뵽ҪѸεʹ࣬ҲһȴʲôҲû˵Ȼܡ֪VѾҪö˵ľܱȣԽһУ»Ҫǣȥʲô⡣
ĬĬһºȻ˯ǰ˵
Ե˹ִǾΪVƺ˾ø˵ġVһ㶣򵥵һ仰Ū̶ġ
Ȼ;δ˷ʲôʱ䣬Ĺ̲Ҫ˵Ͱ˵İ˷ֿǿնįĸоV˷Կء
˵ʲôҲ񣬹޵ȫƺֱӱ£ʡ
Ĵ£ƶѻʡ


28 Ϊ¯5
һֺ˫޹VɢͷһᣣعȻ̱±ϡ
귽žдδʵVٰΪβ˫ޣ˵ɾڻ㣬ˢٶȻصڡȻδõĶѾ̫ˡ
泱죬һĳ̬ԼͶܻٵһɽǴδУսǰδеġ˫޵ĹУԼVЩںϣ˺嫹磬޼ĵᣬĵǺδ;ͱڻǼ̫ѩһ㡣
ܾԼϷĳЩ˵ı仯ǰ¶ججͬһͷ׵ĸֻϵ·ߣΪλʵ̫Ҳ˯Լ̸ֺ
ڵͷѣƺȥǰһ裬ͷʱʱϷ̨ϳඥҲ˼ɣ
Ȼô£׾϶Լһб仯ǱԼ˸裬ŲһäţǱάVĲһ׾ٵزVķ˿ϲãУʦ𡣡
һأҲҲԼ·ˡ
Vƺȫʲô޼϶§Ӧһİɣӽ֮ûܽκοѣֽ
ܸ谮ʹ࣬ƽ˳ˣΪʹԼҲڵ룬֪Ǹͷܹ谮˴оѺҪ֪ʶܣ޳ڰʼ顣
ȻһЦֻԼʮ㣬Ƭ̺ʣʲôʱϹޣǲԽԽãʦ𣿡
ƺرϲVʦֻǻŲһƬ̣Ҳ̫ƵVȻ֪ΪʲôΪǰûʸ
ԭVֻʱ⣬ΪǧѵһţŵĶµ츳˿㹻ޣһϣԼ͵ڵʲô
Ҳǻˡ
VһҲ磬ԼĽɫǸɣһѾλճɷɻңְɢһ˽˶Թʱ˿ζڲݣ߸ԣ̸ԵĹӦһţһٲŷ
ݣҲ޷ʱ£Ȼʧ⣬Ҳüƽϡɽѩһƽڴ»Ȼһɱڻͷףʲôʱʼ㻹ûеڳҪҪȷɼ죿
˭ȴҡҡͷҲȥֻߡ֪гɣҲ롣Ҳ֪̫ʹ࣬ȴû𡭡
˵ţȻ̧ͷ˶ϴգһֱ촽סǰĶʵҽѾˣҲ¡
˵㣬ʪ˲VĶ̲סǾ仰ᡣ
VסֿסĺҪҶƬ̲ſڣ΢ɳƣˣ֪ˡȻˣʲôʱʼ׼ҩңô˻ᣬͺúߡ
±ʵʵڻȴûдǰİ弫ȷɣ˺üϵȻرۣá
ʱ˿̣VԺƣڱڳһ﷢
ѾȥǰˣȻȻVû˵κλҲȥˣ׷ĴЩ˱ȡ棬δݳ˷ܾǴߴ٣ΪܿͻVһǿһ˳
ȴȻûסס֮ҲûȻ֮ͲҪʳҲȫںįƾõ֪жԶȻ˵VȻȴûκȷİţ˵ҪЩҲֻǾܾ
ûա
ΣƲö֪
VǿԼòΪǸҲ˳¯ֻҪ¯Ĺ²ʺ¯ҲᱻǿŤתοƴȫﻰVҲӦ˻óԸȻһƻ֪ԼΡ
ᱻͽѧڸV׶⣿Уָô
Ƴһ޵ңʱѾ䣬ʮͷ˶ֵʦУ֪¯ʲôұ֣Һκ˽Ϊ¡
Ϊµ˫ģΪƽһĵȴȻͬեɵ³ɾԼģʲ̰ͼ¹ϵҲǳ¡Խõ¯ԽǻᱻϸʹãĿܵõ˿أֻҪ˻ţֻҪһֱǾһֱܹ˴Ϊǻᾭʲôȴû˻ںġ
ⶼǴǰε£κνңΨһİ취ڱ֮ǰԼ޷ܵĵز
ˣƵĵʵ൱̣ȴǿ־ԼҲ־κһˡС޷СʦҲǣѵֻǿˣܹڿ־ʧ
ˡ
ɽв֪£޵ʮ¼ֻһ˲ƿాЩ죬ȴV׼ԹͽϹޣֺӰʮ졣
סӰ嶥ȼĸߴмһȻĺߴһ޵һľҡΪ⣬㿪һȫµľܵӰVջǾһ
V֪ϹĵҩôҲҩġҩķ죬½˻ֱֱߵҩģһ¯ϳĵҩʾʾصϸڡȻδ֣ºˣпУȻȫһ飬ʹȻߡ
ȡ̶ˮʯͷƵľˮѵҩСǵҩˮܣԭɫĺ̶ˮȾ˳Ũɫȥ޺ʮ޵ߡ
V´ûķ£ۿ³ˮĥѵĿʼʹΪҲֻܷĸţΣʱ㣬Ҫ߳ȴֻܿԼ
ȻҪĸҪˣ޵ˡ
Vµļ򣬳ŶԷҲǲ£ΪѾ˽ԼʲôѾѡƬֱֱֻ̧̺˱һVͳŽˮء
ǳˮưͣʵһ̤¾̸о˺ѷεʹԼҿܣǿбԼ£ʹҽУˮĶȥ
ɫĳˮţӵ˳ˮ룬±ۣ˳صס
VĬֱվڰߣһųˮƯһ縺ڷ
л˵
ں˿е㰵ڡ


29 Ϊ¯6
󣬳еˮָ͸
ǷϹ޵ĵһյҩ͵ʹԼľչǰܵĳ̶ȣһҪһֱվڳرߵVˡ
ˮأѾˮ˫۽գǲ԰ףؿڻһһ˵Լͷãһְ굤ﴦȴûж¡
΢ĺƳԱֻһ˲䣬̱÷ΨһԴȥһϤ˵ʲô
һҪȥĹľȳҩϹʮʹ࣬ΣʹʧˣҲ¡Ȼڣ㲻ʧܡȥɢۼٳһҩ̱ԪźװЩ粹¡V§꣬ĵط
²ǲܳԿ࣬ʹڵûоһвҾ徵£޷ıģһѾVҲѾ̶ȵرû£˾Ͳģ
һ¯ҩǻ֮ãΪƽûҪãԿⷿûд棬ʣĹһάϵһǰٶȣȻVòˣΪŵԴȻȡãҲ˸ʲô
Զԡ
ҩ޳ָ͵ߣŬſˣҩڼůڣֱҩҺθѸתһ˿ǿ͵ҩµʶ˼֣ʶԼڵԼ׼ýʹǵͷʾ⣬С˵֪Ҳµġ
˵ţȻ¶һ˿΢Ц⡣
ȻᣬѾĥѣ֪˿־ģСһôǿµģϣʲô¡
V֪Ҳ֪Ѿ׼Ǳ˱ۣԼȫƬ̺һ£ƥͽµĵ
ǻٳٲôҲ͵ʵȻֶޣʵΣջԶụֿ̈ĹҪƳ͵Ƚ»ߵطˡ
һ뵤Ե̾ԼҪʹ飬޷Կصزҽг
VǺŹ˱ºⲻΪΪ㹻Եһܹ׷ɱĺǣһնоһᱻʳ⣬ƽʱһҪ侲Գ֣ܷԡ
һ޵ʹVܸıȫ˵ûκΣ޷»Ϊˣһ΢¯Ϸĸı䲻룬ò֪顣
˵֮ʹʹѷΣ˼£һҲһ
ⱾǸı˱뾭ĥѡ
µѾʹݻ٣ʲôҲû취˼ֻƴҪʹࡣVСֻ֣ԴԴϵʹĸԴ
ҽͼȥȻں̶ˮУֱVƣȻȥؿڱVһֻֻƣ˫ȶǿVϵģVϥźʹ֮䣬ſVϥϣȻ̶á
µĲҽVҲ΢΢й龭ЩѾ̫Զǲˣʹʵģģһ˲ˡûлͷκ˶֪ɱ˶ᱦ˶໰Լٶౣ°ߣԼӵǶܺڡ
еɤɳƣϢֻ֮ʣ˳鴤;ҴϢʹڵ԰׵ץһ˵ϥǡһˣȻһжʲôһȻ֫ٺʹӹܣо󱳴£һ˿ΡȻȴ˸ᣬҲҲܣһõģҲġ
ᣬVˡ
ƵתֺһֶԱȣмǿǿǸʹȻǵԼԸǿVȴȻ¼򣬽ݵļͷ۾αӿ⡣
֪˶ãVȻۻ£ϵ嵭ҩζ̽ÿһ
ⲢףΪ»ҪĵÿҪСĽֲ̫°סǾֻ;˻šѾպûбĿܣܡ
VԲκˣĮ۹⿴κϷ£ȴܵκ˺òԼ̶ڼٶȺ;ȡ
ڣһжˡ
Vļڷ˲ԼϢƬ̵״̬ڶŵҩͽ¿С
ʹټϻ²ܿƵزţҩѣVòѵҩڵҩʣ֮ȥVŷɣһڳرϷſ˶ԼĿƣ˫ۿհһ
ݵķɺ߳ˮ棬̺ӹס£ֻһͻů޵
VûֱӰ·ڴϣǽϵˮŽѾʹ˯ȥ갲úá
óһհ׵򣬾ڴ£ʼϸΪƵĹ
һ˯úܲȣΪ;񶼳ǰʹδ룬֪ͷϱ˭ŵϤ̾˯û֪˶ʶָ
ˣҲûͬصĸ壬ڳ˯лָǰƽͽ
˯е޸ɵԾߵVûнֻʱʱιˮԵ㵤ҩVѾʳֻһˣԳԵǱٹȵܹǵس˯
ʱǾʹһ˿ɵЦ⣬һչͿڴһ˼شV
ϵʹʧǰԼĹ뵽δͲپԼ䲻ǰˣгϲáʲôǣһãЩﱻִԼʦһԲԣ
˼еVӣﶼ͸֣ʦҺˣһҲʹˣоأ
V̧ͷЦҲ֮¶ЦݣĶͷģҿ
´ӱŷԼȻʲôûѸȾһ糺죬ԥԥ˻ȥVѾſ˫ֲۣ䣬ԭƬ̣һվ˹Vɱ
˾رһᣬվ˼VԼСʣҺʱ
һΣһϧᣬһŬģ
Ϊñ˿ԼΪ˸ıԼˣΪʲôֻ֪߱˸·Ϊ˲ԼΪ˲ùԼԼVʧ
ƺֳˡ
V§ش𣺡׼˾ͺá
صøͷʣʦǰ㲻һˣ𣿡
V΢΢üûбķӦɵسˣǡ
³ĬƬ̣ͷСһ£Һøˡ
˸ӨӨ⡣


30 Ϊ¯7
ȻV˵ףһղô๦¾֪µĹ򵥣ʹµĹҲںе֮
ǸVϣԶ϶룬Ҳ֪дЩʲôҲ档㹻ģ޲úVദʱٳһ㣬Ļ̫ѹ
V޵˿Բͽ룬ȴʼӣһ˻æŲû¶棬Vͽɽ˼ոĳӣרŸǷˣʳԡ
ҸȷʵףΪҪԷ̫٣һȪƷٺһ㻹ԳԱٹȵԷϲ̨¡˭ɳأȻÿ¶ҪƮƮ
˲֪ѾǷˣֻΪѳ£ҲҵֱͶ½ܱӻṩһЩµбƹȨҪ˼ĳӡ
Щ֪ԼܹϵñڳǣȻϲ񣬾֪ԼǸСҲκʹ˻Լܹ˵һٵɵа취ҲڳǣǾˡ
ѾܾûкúóԹһٷóʱֵҲǿڶѣΪ¯ĴɴЧġһʢ޴¿ĲˣһʱͣƬ̺ѣ̧ͷڶVҪȻҳȥԣʦӦòϲЩʵɣ
Vϲúܣȴ˵ҡҡͷģ̫ࡣ⹦ƣúúò塣
йԵģ³ʮ극ˣñİ취ڵķ˻ǻһʱԲϾͷȥץӸεԡɳ֮ϲ̨ӣVȴں뵽ԭɽԼץ߳Ͽ˳Ծ;ȫԵҼʲô
Ѿĳ谮̩ͨʮǰչ࣬Ĳ⣬ƵƵвˣ˷룬׷һͬѸٽV˼ü鿴ԼдĹͷҲ̧ѣԣСĳԳˡ
̧ͷٷĶȴ
һ뷹̧ͷVѾǸ򣬿˿ϵıγǣ鿴ߣȴӼһԼĴⳢ˳
²ŵֳ˳һ۳ѿͷ˿ӣ˵ͷʲôҲû˵
VʵǣȻֺôЩ⿵ļҲ㹻ˣζϻǲִḻҲΪܶõݹʵˣ˭ôݳ˷ѵȥأҡҡͷ
±ʳ÷ʳʵŴˣ˷еذ˺һ󣬿Ӷôһ󣬲ŷֿˡԥƬֻ̣˰뷹ֶ˵ˡ׻˵Сӳӣڳ壬ôҲֻǰ˷ֱVûܡ
ԱܳȥòڣҲѸٽˡʱʣˣһۣԺͲô˰ɣҳԲˣ˷˶ϧ
֪Щ벻VۣԼ̫Сˣ̲ס
ڴϵV̧ͷһŲŲȻʾ˵ƽǳէȻҪƲ˶Ʒߵͣռλáպʲô˾ˡ
ԻȸԾƬֵ̺ҲԲ˶ˡ֮ͲóԷˡ
VʧѾЩ°ͣԣȻš֮ʳоͿѭȥߴݼǺܷģαغ㣿
û뵽ԼĵǶ˳һʱѪһ㣬һ仰Ҳ˵ˡ
ȷʵ£ϾV츳׿˵ǵ壬ԴŴûгԹһˣô̵һʺƨˣ϶࣬˵˫ô죿
û뵽֮˿ֻԷʺ
氡
´š
V̿ʾ
ź֪ʶͶ
ع֣żֻҪͶʶܹۿһõȨޣܹۿһVΪƣȻȫŵġ¿Ƭ̾񣬲ԾڳĳƣȻѾ򣬲֪ʼ
Vһ֣󷨼κ˴µԼȥȴ
޵ֻҪţչʮҲѰ£Ȼ³νӴڸ裬ˣʱԽԽãVּɡǰҩԤĵزŹϣV
ڸãʵҲûпѧݡܹƿ˵ӰĴųȥɱ棬ֻԻΪΪ޾
ԣй֮⣬»ҪԼϵǱѧϰҵʺԼһ֡ڳղǧǧVʺʲôҵóķ
Ҳ˿û츳ܹͱڸϣѸ˵
һһҹ󣬳ɹ׽ȫµľתһۣһһ˸߲ҵվѰVӰVͲĶ˽½סϲãȻʣҳɹˣˣҡҲǴǰˣ
ûлñڸǰ˿֪ԼΪʲôˣٴܵǿʢԼٶж죬Ȼ޴ĸж뽾
ԭҲˣ
Vͷһϲֽѧϰճ̣Ź˫Ҫ¿๦еĶȺȥⷿɡһµţʱһͬϯΪݡ
һжźˣֻĽŲȻûбĻ˵ظˡ
źµ£VŻعͷ˼Ǻ
ѵڣûǺµĳԾ޷رصĹѾ¶İЩɱˣԻúıòǶǱڵвԡ
Ϊһ㣬Ǩŭµֻ߸˴ĺôơ
ΣҪ¯ˣڸտʼҲǼͲΣVһƽĻᣬŽŵµԼѫҪһƽ޵ߣ¯
ⲻҪһVЩڷ絲˶֮Լܱܲ¸̣ǿ
תۣµӵʽˡ
ڵ䵭ڳǵķҲʵһʵΪʽǶʮӼаݼгϺڵŵˡ
Ϊ֪ͨԼμӣʽVȻ֣Լŵӿʼ˵ֱӽǽû뵽ʽһ̧ͷȴVһŲ෨£ò׵ʾ⣬վһ
ԺкȻӿ޴Ŀ־âڱΣУͫȷ˵ݣVѡǸ¯£
Ϊʲô
л˵
оʱǻǿܵĸֻ²ۣΰ־·ϲˣǽ⣬˫ճ׷ͱܴݲеʼռ֣Ǳ˺ȥűˣҾöԱһ»ԵġԭԾȣΪ˶ѹһʼͱˣԱäĿ߼һ˳˳ˮˣ˵ʵȻˣӻ׵ģ̫ˡ


31 Ϊ¯8
Ʋ²͸Vʲô˼ǽվĶŵĵӣҲӦǴŵӿʼѾиʽݡڳ۵֮⣬еǸĳǳأҲ˵һǱڳǵĵӣûݣʮ˶һŵӵݡ
ǴʸϵСŶȻжټѡ
ЩﲻʲôɣߵˣŶ˶⣬ôܴŵҪ֪ͳʽͽҲǰ߸
ƱΪԼᱻΪӣʹֻǼˣϴѳҲǵӣҲǵӣϾVҲΪԼͷˡ
Źʵܣ֪ǲܾǿһͻѱVǡʱǰһܵݣܲܲͽҡȻԸԷ¯ȷʵԷͽܡ
ض£Ŀ⸴ӣ־̡
ôܣ¯һ¯ôߵһVж谮谮ʽΪΣ¯ˣӴ֮ͷˣ
ȻĪԸϣƲ֪ΪѾйһȻԼ·һȽϡ
ŵڸѾţ֪ڿԼ󣬵ûпȥΪǺͳǶŵؿֻVһɢư֧òͷῴ
ֻںһˣȥˡ
һöСɾµ֮Vĵһԭ˵ǣָ㰴סĸףʹʲôҲܴ߶ЧãȻʺġСɣ㾡ţҲŪҪҲϲ㣬ģͲ޲ߡ
´žɵɽĻƺССĿ׶һʱ㲻VǲЦԼȷʵϲԼĥɵҲܿ֡
ȴƫƫϲ
Vִ֮׿ʼȴѧº֪ȻܾǸڣֵѧġ
Ȼ̣VҲ񣺡ѧˣʲô㶼ѧᣬͨˣѵġúѧҵ㴵Ӹ
ʱV§ڻְѧָѧָⷢ鷢ʹ˶оԳǣǧһģһҲÿ
V֪ͲΣܳԿ࣬ϱڸ裬һܹѧͷǡ뵽VȻһݡ
һİǺжߵǣȵҶhe֮ԭVʲôӹ촿һ蹷ŮģҲ޷ƱģVŮйһǧɺڳֻΪˮţû㹻пıô֪
һİ˸ᣬԭܾĥշת䣬ûһ˿ûһ˻ãһʬ⣬ģҲѷա
֮ڲͬתƺһبŲVǰûߣҲںǣԼİϣźȻ뵽ƺЩ궼޷ΪǣֻڻңɣϷֻء
ûԼƵڶֻؾѶȣʲôVѾһ᲻֧ŲȥľȻϢɢ
뵽VʹѵһΣΪÿֳԵÿģˮЩǿҾҲˣ˳һƣת§ˣָͷۡ
ѧء
V֣΢΢׵ָ⣺ǾЪЪѧ
Խôߣͷһ棬ȴó棺˫ޣ˫޺õÿ죬˫޻УʦҲˣȥЪЪ
˵ںϸıڸ裬¶˫޵ĿȴΪСϲVͬʱŬԼİ취ץסVˣܵҲƺˣʹVѾֱ׳ԼһˣǻẦ£˫ʱڻѭ޷εֶһַ֤ⲻΣģĸоûдķʽ̲סVҲ̲ס
֮ѧϰ˫ʮ죬ʱ˿̵±V֪Լ̾ҪΪVĵӣĶVĻں˵۹⣬µվóĵһм䣬Ϲһ˿ĨȥЦ⣬ָŹ䵱װεһׯޱȣȴƫƫĵ÷ɫѩף͹ˮһֻè͸Ŵ⡣
վڵڶţ²ԶܿĲӺһǺȻӻþоѣ˸ջĿ⡣
ܱVһۿУ˵ʱˣΪòʵڲܺVĿζ䵭ȴǸ۵꣬䵭ǿȨһܻӭˣԽǷʹ࣬Խ鲻Ըޡ
Ȼһʱգִ͸ҧһܱų֭һ͸еVȻû˸ҳõؿӱĵƷ
Ҳòϣ¯Ƿ֡
ڴŵ̫ܲǺվһ𣬵ʵǺVվһVӲͽû⿴ĸӣµ¿ȫ£˼ǲҺߵýΪVӡҪǱṴ¯ǿɾͷˣҲܵ
¶Щӿصȵʽʼһȥ
һ豻ݽУ°ݣ˫Ų裺ݼʦ𡣡
ڵĹʵ򵥣Ϊϰ࣬ԺΪƣʲôȽڣΪʦҲֻһ¡VˣһоͰźһڲ裬ʾվȥ
ȺȻ˭£ҲâڱԻصλãʮѸ١
ͨӵķ䡣
VͽҲûǿޣ޷޳ɣԳϰ֮Ҳʩѹÿֱֻѡʺϵʣµһţӵײ𣬶һѫܻȡʣȴȳͷҲױ֮ͽӶΪŵӡ
¾ڷţѾVĵһֱӣȴû˸ɡΪµʵVĳ谮
ۿһμӶߣԼͽǰŸͬţƲȴֻʣ½šȲȱߵЩˣҲϡ
ֻǡ̲סѻ̼ĿVϡ
˵Ըѵ
һڵѲһȦָ̧վķλҪڣVҲ˵ˣһţڵһһ㹦͡
˾
VûЦݲԳ֮κЦȴ⣺ȻҪǲ¯ΪΪǾԼȥɡ
ǳ죬վʲôû˵
סˣԺһƬãȻ
ǣŵӣҪòܵõڸҪٹѫܶһ
һѣ˽


32 Ϊ¯9
ڲҵڵҲûմ̫ˣϢúܿ죬Ĵ󵨺òΪֻVûб̬ȻҲû˸Ҷ̫ע
ʱΪµڶȻԼ˿£ҲԷڹʲôӣһССɳˣǱ¯ģΪ󵨿ΪԼȡۣڵ䲻ڼʣҲ԰˸㡣
˭֪ʽϣ˶ΪûϣºȻʽĵӣVƣ¡
˶ധ飬VġԼ˵𣿲Ϊ¯ȻˣôŵһͬʣԼŬɡڵŵӣԭɵĺĵҲδظҵȱ˵¯ȥã
˵ƵҲǾ춯صĺãµԲο
˼ˣҲû˼ˡ
Լȴ߷ѵһɰϷ䣬ҲΪܾΪ¯ˣԷƲѹեɵ¯ûڳҲˣ¾ȻһȺ֮еλߵһҲ벻ͨ
ԭصڰʽһȺŵһͬ˳⣬ȴVЯֶóĵǰյصͷóݣնȥһʱ䣬鸴ӡ
ϾĽһ¯ҲûʶԼʵûʲôۣ䳤֮Ȼûб¶ʣҲ׷ǱĬϰ˶˶ΪԼòֶϲԼ
VΪҲܳԾVҪִܵԱȣͲˣе˵˲VῴȴԼ
Ȼܿ죬ΪŵӵµȥԼVˡ
Ĵһŵͷ֮һҲҪеΣħ޺УΪڵҲҪħһƽȸŵŵӣֻᱻһЩûʲôΣյ񣬱籣ڳܱߵķ˹ȡģʵҲɽͬʱ뷲ĥԣǳԵ˿࣬洦ġ
ǳ˼主ҲԸ˼һһһ޵Ҳ
ŵĵȻûʸģʵҲɽֻһʵΪʿǡ
Ȼŵûйѫ޷һ޵ʱŵĻԭɵĹͱڸ赹Ҳתӣƻ뻻ڸģ˲òʦɽȥ
һȥ˻ڱڳǸεİ顣
ԴձVײ˹ƭС¯֮£֪ԼҪҲˡΪVʵĸ֮һҲں˶Էֻһȴջû˼ģ˻ڸ̻Ȩǲ
V֪ڣǶʱԲûܡ
ʧԽѾһ񻰣ֵľҲ𽥻䣬粻ǰ˰ȻǵһݶӣϰVﻹǰļޡ
ԭµԭ屾޹ҰһؾͿԱٹУƫƫһĿˣƾһ˽޺¡
ʵ㲻£籾ҲŤģһȺ˿԰һȺ˰ƤǵسԸɾԻ˫ޣѾܿˡɴ˿ɼֱ
˫ޱ˫Уû˭Եõȫĺôۡƫƫĵ¿ԹƽҲ԰¯ǲҲ̶ã˵ˣʵ죿
һգ¿еĵڶλᣬVҲ¯
֮V˵ȻһġǿΪҪԸҲãҪҲã뾡ԼһλϾ߸ѾԼѾİвأ֪ﲻʱҲҵɱ˵ˡ
Ʃ˯ǧħƩ绹ڲ֪ĸ»ҰĹĩᣬһʮһŵĴȵȡǴҲиֶΣôöԸġ
VѾ¶ҪǣȻԼЩͬһݶӣڵ˳֮ǰǱҲһͬ
˵˫޿ŬѧϰĥҲǱز٣Ϊ˫޵˼ȴѹŶѧӹóʵּ
ɽ꣬ȴûᣬһİĽVԽڣ繵˫ҲԹѧ
ϱڸʲһשʵ̫๦Σ˵ȲеЩˣȲѾЩŵӡԽʶԼȱ˲ʲôԽڷܿ̿࣬VѹեԼһ˿Լճͣɻһ顣
ºûзϣױǿ
˵ĳ޷Լ˵Ĵ޷ƿڿʹҲҪǿʵԼƫƫԲЩؿ˵һˡ£Ϊ±Լ߽࣬Ҳ߸м䡣̸ʲôΪ¯ǲЩںЦ
ҪʲôЩ˸ʲôԽǽ鿹ܣЩ˾Խ᲻ίǽŭתΪĥµĶ֪һУȻҲֲ֣Ѿʮֹ죬Ȼ£뿪¼
в
VɱߣҲʲôȱʥĸȻƲδ˺£Ϊһʱпܱ˷ݽ¯ˣȻûһ˿ͬ
˵һ仰µܴΪƣƫƫȻϵͳƺ߸˵ľΪΪǵȻܱ󻯣ѾˣҪǴµĽǶ֪ĵʲôز
V֪ûϱӵһƻֱܱģһǰ
òܣԵȸ
ѧɣͨVõĿˣɽˡ
ĹΪͻͽ˺üףʮ֮Ҳѧϰʹ࣬ˮܿһŽڸڽɣVԱ
ȥҲɽˣ쳾֣֮֮࣬
Vɲò֪˼伲ࡣ
Ѿʮ꣬˼ۣȴ˳Ʈݣˮֻûо£վǺģ뿪
ʦ𡭡µͷۿ
VֱסˣɽվãҲɽȥ翴ýŰ㴦Ҳܷ¡ȻѾɽõȻҲӦûǡɽϣΪȻһǧ£ΪҲòġ
˵ͷ
УҺһȥVֲһ䡣
Ҳɽ£ܷ䵥ʱ䣬 ͵ĸҲʱˣƻۣôȱϯ
VЦˡ
л˵
ôþƵĺ


33 Ϊ¯10
ʱ˿̣ɽµѾõڳķǳݵĹ
ڳֻЩŵӲűҪ˵һоڴӵʦ󣬵ڶѾʼжԭŵĹҲѾõ㹻ĽֻһžͿԽɽ𵤡
˵һ׵İ취ػɽţڶаᵤùѫһҩɳһʧˡݸεȺв˳з˵İΣƼ״˰Ľ飬սսᵤĥĵʵģȻɽŸá
ֻǣݵȺͨǣʵҲԽԽǿȻÿɱǣҲֻܹسУǿ֤ǽڵİȡˣҲǿʦݣ޲÷һ֮
գֵϳǽ鿴ս£ƣվߣı顣ǰʶҲ֪ʵݣֻΪǸ˲еɢޣΪԼ˿֪ԼѾΪ֮ǰһβ鷢֣֮ԷŶ˸ȤʱڰץȥŰ;ۿºڵܲʵ֮ǻ
ڰԣǿżµʳߵһֻһԵδ
꣬ȻѣδΪѾøŨǦңѾҪΧݳǣƲɽüͷǰѾŸţΪûϢѵһǰնôô
֮еķҲ֮࣬Ҳģȴ߲ˣΪݳ˵ϣѹϣȻǣͲµͷһ֮ݳǹ
˵ϺڣԱڳȴԹ̫顣ѵΪǷˣԲֵһ
˭ϣִ̧ӿйһԼӱϣɲϸȺ˸ȺǸףֻһͷںУٻ£ȺһһȺȻδһ㹻ؾš
ȳɰǧͣڲȺΪһ൱ڽϡɫף֪ԼǶԸģԺȺ˲ӵЩֵڵһпܾ㳲⻹ô
ɫѿ֪ԼѾԸˣɽϣڰϣۺڴܶԸȺ
ЦЦԾһɹӵģҪΪ˭ҡֻ֪ݳǲڣҲ뿪ң۵ʲôأҶܴ뿪ȻҪǾ֮֮ǣҲԴӦ㡣
ס
֪鲻򵥣Ҳ֪ԷԼһڳŵһͬ߱ȻͼȴûϵԷʵĿԼĻҪ¡ݳʮƺȫȺƺҲ־ɱȴʼղԸ⶯֣ҪԼóۺ
ǰҲûйʱҪĴ۲ЦʣһΪԷԼ⣬ֻǲܰװ׳֣Բȡꡣ񡭡ƼѵŤͷų£һﲻ
ʼ°ˡ
պԽԽأݳԽֲ̿ƲҲ֪ǱŲ̫شŹ齵ĵһأϣλʦϡȴ֪Լûа취
еģǾȥ顣ӳǽ֮ϸ˼һԼûκοԴ򶯰ֻд
ǾԲԵģ
ֻܲŲʣĿ
ݹֻûȥ϶ǻҰܾ֮ɫ
ֹһգȻް취ŵűأִ򲻹ʹʱ߿ҲԳƺȺķһʱ֮ϣȻֻʣ³˷ִ˴Ԯ
ֻ޼ƿʩֻܵȴ˰æ˵ȥδ̫ӣֻñž
ݳڵƹ£ƹ֮ߵڵ٣ƾӦòڵù˷״ĵز˶԰Ҳǲᡣ
˭֪հȻ⣬ֱпˣ
䣬һڳǳϿգʼδɢǺȻһ޾УȴʮϸƬ̣齿ţĿ𾪣ڸ裡ѵгˣ
꣬ƶѾͬУ֪¸࣬Ȼ֪һΪVͽûڸͺĵӵģñڸƵУʱȺ֮䣬һΪͣгһŶԡ
ЦһҲδءҿΪҲ𵤶ѣǺͬ
Ҫڸ裬ʵڻû뷨ֻҲ֪ж಻ףһжϣȻ֪ٳȴȻӿһЦһڸŹ֮һһʸУ֮Ҳδ˵˭ͽ
û˵꣬ûУԼҲǼģһʱȻȻ뵽һܣȴϳϣ̲סҡͷԣӦð
ţԦǽȥ鲻档
ǽ£ȺѾĺܽԴҹֻʱ˿ǵȴңƺһζұܣ̤ʱѾ翱ùȣǽϵҲ̲סץŮǽϵש飬ɫ
ҲȷŴΪڽ𵤣ȻǳԼģҲܵӰ졣
ɨƬ̣ƷȺ˵ͬʱһӰѾΧ룬졣֪ǸڸƾֵĽڵӣϸ֪ǲǺԼĲ²һ
Կһ˿âʶˣ
ӣûҵϣҲʶ
Ҳ˵ǵӰ
ʱѾǻƻ裬ݳϣ˾ͬҹһ㣬ȺǷ̹˫ۣϴһȦɵĹΣʲôһ·һ·࣬ϰ׹ⲻ䣬ҲȺȥ˺ҧɱһһξ롣
ԽǵӺİǷ÷Ϻᶬ⣬ǧߡ
ĬؿţҲŴзֱΪһЦ𵤶ѣЩɱȴ֪ȺﻹиΪߣδƻҪѣҪӭս𣿡
䣬һˡ
ȷŰԽڶȦɵĹ֮ǰҲ˵Լʲô̬ɴ۾Ϣţ֪˻ӦԡӮһǱɣ
Ȼһ̣ǵ׹һһͷ­һѪϰա
ʧ
һŤͷ


34 Ϊ¯11
꣬Ȼ㲻ߣϾҲʵʵͷ粻ǵ¶ɬӣǽ˲ѣ˲ٴţֻ뷴ܰɣȻڸͺ˶ȻͬһϵҪѺԽ⸽ڷϵĳ̶ȴԶǻĻԸһڵĵӰæ
ĻΪ˺һⶼԸ񣬾֮ͬҲܸΪԶԼ˰æֻΪ뵽¾ͺȻƽʧ˷ִ硣
ֻǵһۣ˿ΪǾ͵ȵȿͿˡ
ȻмȤΪƳ£Ǿòģֶ˼˵Ȥƽձֵúƽᣬʵ̿࣬ŵв͵һ¯ȴʮȤߵһʮֺ棬Ҳ˶ѡ
Ļ䣬ֻؼȻһ磬û죬ڱ¡ù죬ȻǱΪ֮û뵽˴Ȼѹ֮ǿˣԶݣԶȥ
ȴǿ΢ҡΣȴʼղİ׹⡣
ȥ֮󣬱ԼȺ񣬷ʳһ壬֪ȥˡȺһ߰׹ͷ׷ȥƱǰǧٱӿͬصĹǣ淢ССˡ
Ȼǰ׹Ȼ΢ҡҡλһ̾ҪȴʼղƮڿеĵԽԽ˼УǻƣγʵʣյĴڻһ𣬴ذȺ׷ɡ
߬ģҲ֪ԼʲôȻľ֪˽ȥûע⵽ʱɫͱˣøһɳ죬ֱ뿪ˡ
ŹλǰУھǽԶˡݳǴǣǽߣרдĹʦ󷨼ӳ֣ƽ˶࣬ԲῪԴ˳Ⱥӵǣݳǽ˾ԽԽ٣̫ظɴְƿ󷨡
ǽµȻȻòҪȴֱһԾ𣬷ˡ
̧ͣ࣬ͷţ
һĿˣ⵹˼ãȻ˵ֻһ֮Եòʣʵںȴο˵Ľᡣһ̧ͷۿϡʶ٣Ȼ֮˱˵ų֪˼ֳƮݣ䵭Գ֣壬һ޶ͬ䵭V
ӸӣƬ̣ǽµƲԼɣ˵ǽߣ͹ر󷨵ġԿסһö׾ͭ㣬ּ¿
ղҲǹǼʱȻζԣҲ֪һ·׾٣ˣȻпȺʵģֻһͣȺˣδػ֧Ŷá
пֻŻΣ̿󷨣һ컹û󷨵Ĳͱ²֪һԾǽͷһӳӲӵһ׹ŽĽ𻷡
ǽ־ͷųù⻪Զ·һȦȺַ֮ɻͽ¸ûջ
󷨰ɡ¿Ҳƣרעع۲ȺԷһиǿֱϳǽ
޶˾ԼǱʹˣҲӣöͭ㣬ٴζϳš
Żعͷʱҵ°ڣһ񣺡лλʦʩԮ֣Ҳ·ݳ˱ʣû뵽Ѿôˡ
˵ţ̾һ
ϴڵĵۣȻʶġԼһ£ȻõǱڸ裬ûɵ㣬ȻڣҪԱŲǡ
¹£Լĳȫʮ˿ΨһӣĸⱾеҲɿ˼֣ʦֶˡ
˵꣬ŷְ񲻼ˣΪûҲѾϰˣɴ಻ᣬ̾һ˵ݳǵ£ЩȺҲ֪Ӻζ̾ѾࡣƶǰҲ֪Ȼأ֪ѾȺΧŶͲȥǣŵķŶˣұΪѾû뵽ʦˡ
˵ţԼӦò֪µݺ֣˶٣֪λʦǡ
Ȼ²û˵Ŀݳдеƽԭüͷ΢˵˲ŻعͷֱܵƵ۾š

ʲô˼һʱǵͨ졣
޵֮˶ٶп𷲼֮˵ë˼⼸Ϊ˲ٹʹҲûֺܹӡղ˵ôʵҲлκĪӿ˼²ӻֶԸⱨʲô˼
ƲǶѹסƢˣЦһҪڣȴºȻһɫСϸƬ̣̼еػعͷҪš
ʱ˿ѾȫǵˣҴææȫݳǰҲǼģȻڸʲôû˶ĵػʣòʦ˰ɣڵüˣ
ƽûϳǽ̫ȴŹҴҵˣӰ°ݡ
ƴǶǿģȴ̫ؼ˶ͷҲصȥˣһʱЩѿ
ЩҲɵڴѾˣʩչֶΣȺ޲ߣǸͬеİ׹ӣǸ˵ģʵҲûг֣ȻλӦþŪģ
֪̫رϹϾض̽ͷȥǽ¡
ʱȻѾûȺɱ˲أϣʮֽ̫ҲǴ̵˲ţóȺѾʰôϣ
Ҳĳĵ£ķ̫أҵһԵƣֱӵٹһ󷨰ɣҵóȥ
Ѿ˺ܾãȻԼҲ֪ʲôƽ̬̲סˣ󷨻һǰյİΣΪһ˵ĽعأһǺãѾˣ滹ôȺ
ƣ¸Ϊʲôüƽֱؽͣʦ棬ٳٲһǷʲôˣҵóȥߺ㿪󷨲ٹء
ССɽһֱû⵽ʲôĥûٳԣûѧ𻬵ļܣһԹȻֱЩȴռʦһڣƾסҲ޷
ת̫ؽͣʦǱڳڵشҲ˵ʦͽһͬţݳΣѿɽ⣬ֻʱ·Ͼ󣬿²ֹһʦͷͷУݳǵȼü֮ѽ⡭
̫ǴˣҲû뵽¾ȻĵӣҲһͬˡ˭֪Щ˵λԽԽǴɽģ̫̲Ⱥˣ˵ҲҪԼȥȥǱȰơ
˶ţĿ˵ݣͬ˽ĮȻ󷨷³ȥ룬ԼҲˡ
ݳѾΧˣ޲ߣһˣһV￴˹񣬺˵ƵеӢ
һ顣


35 Ϊ¯12
зԼİΣൣģһ·ⱼһ·ܴ࣬ȺɱƵҲôȺοýһҪһ˸״ȺﴩС
Ʋ֪ҪȥĶǷµVһͬɽ¡ƿǲܵģΪҲһԭ̫ظVǺεȵĸ߸ϣȾ˵УԼҲʱʱɽ뵽Ψһɾ£ڴˣ
ƫƫ¶Դƺһϰһ㣬ľȻǱڸ裬Ƶ͸Ӹӡ
棬һжӲ뵱¯ʼƫƫһ¯Ϊ߹Լ׵õԼòĹѵζʵߴ·ʵ¯Ҳûʲô
ҡҲɭΣյϽǶȥһζŷݡҹɫǡãģǰһɫ΢ʶäӣֱµٶڵ²鿴ʶѾԶݳǣ֮С
һ׹ӯӯСһǽֱֱָһڴ˼ʶ°ĻǶԵģɿ̽
»ͷһۣûʦн⣬һķʱҲԴҵ
VǱʵлİ˵һڣҲûʲô䱸ģһСǰһƽͣ·ϣʦ˵ɭﻹбµĶԽݳΧ֮ΣҲ֪ɭ﾿ʲôݳµȺѾû򣬻ͷʰҲü
˵˵ţϲӻҲͲ˵ˡ
¼İеϡV߹úܺã͵סįȻԷΪʲôԼҲ⣬ֻǱС׷ѰVĺۼ
Ҳ֪Լ֪ԼҲʲôƽľң޶ԣֻžҵVûݳǣӴ˺·ֵҲԼľƽ
ʱҹ޵֮˵һҹ׾٣Ϊߵ¸ǲӰ죬СȥһɽԽ֯ɽʱƺȻļ²ֹ
ºȻǰͣ£ֽС˻ˡ
Թ죬ȴ˲ϣſֹ߳ȻпյĻɽȻһƬƽأܾǷĳҰʬ壬мǸӣVվӱߣһֻë޵ĺɫСޣ龹ȻڲԶƺ˵
¼ǵð飬֪Էݣ֪ôVһ֣߹ȥվVߣÿ˵ıŰ顣ѾǵǸ¯Ҳٶˣȴǵõ귢£һգɱˡ
Զԣ˺к죿
ƺɱµ̧ۿVֽԼ󣬺Ȼ̧ۿվƣĵһۺ̧ĺɫСޣӽ
ƴؿվԶȻԼʧȥһδ
ӱߣȻʬǣСӽȥ֮ȻƷӡɷ𣬺ǽСĺɫһ͸ʴá̲סҡͷʵ䲻ףֲҪռݳǣΪ˸ṩɣ˳Ҳһϧδɵ̫Ҳ΢Žɱ֮У¸塣
ЩǷϻһ˻شVͷ¿ǺɫС޿VΪʲôҪV£ԲΪʲô
˰ĻҲʶԷݿ±ԼûҪɲ⣬ΪVվһƺҲ¶·硣Ҳ˲ϰˣбһֵĸоƵҪ裬ĵߵӱ¿˵һֻʣ²⡭ʣݳ⣬ʣ
Vδţת£ȥݳǣֱӻ磿
˲Ÿɽ׼Ȼµļ翴һۣȻݳǵΣȴ¼ݳǱϣҲʲô
ȻؼңӣοҲVӦԥһȥݳǰɡȺδɱ⣬³⡣
һ··䲻ڷ糾ͣҲûôЪϢʱţ¾VȽϢһ˵һˣ䲻ǷмԼVȥԼġ
V˵ͷ
ƺͰ棬¶һ죬Ҳϰǣ֣ԹԵذֵݹȥͱǣˡ
ƻڴؿﱻʴʬǡɷƣΪЩʬǶιֻɫС޵ϣ֮Թ޷ɢ
V߳岽Ȼһӿӵ׶𣬺˸˸ɷɢʬһͬʳɷĩ
̲סʹһסؿڵڵϡ
һŲ߽ͷʣôˣ
ҡͷȲ֪Լô£Ҳ״ֻǾʵش𣺡Ҳֻ֪ʲôӲˣ˶ȱһ顭
ֿӣϺ޲а졣ƵȻȴѾȥʱʲôȥҲ˷
Ϊʲôأ
δм޼ĴڣԼ᲻һVһžɱϢȺʣɺϻǹ⣿ǳƻ˳նħ
ֵ˼
˼ؿƣƬ̺ķﲻ˾Ҵȥɡ
Ҳͷɫ԰ף飬˺һŻ͹ǰİ飬ֵͷԷԼϵ֣ƺȻ׹ӣ㾿ʲôˣΪʲôҪң
鲻Ҳ⣬ΪҲҿĸߣԲԣô·磿ңǶ֣ʤ㼸Σ
һѾõȻֱײҲ֮ݣʵ˺Vֵʤ㣬žͲѰ黹ǲΪ赭дǰҲҲ֪ʻС⹰Ҳɱʿʲô
ĬȻƬ̺ʣãұߵǸ¯Σ
ζ۾ЦˣòΪ
ؿΣס˲֪Ӻζķֻ֪ܷ꣬Ӯ
Vûȴߵ¯ӣƿѾһܣΪһܣȺ޲ߣȴ׿ɽ⣬VһͬΣɼѾ֮Ҳ˳ԽʤԽӮˡ
Ȼվġ
Цһﺬ⣺ֻҪãкѣһ¯ˡ
һͷһӣɫ


36 Ϊ¯13
ƺͰصݳǵʱºVͱǽϵ̫عˣİҲȫ䶯̫عȥˡ
ȺһҲƾȱ©Ҳû֣ɴֱӴȺϹҲȥ
̫ҲǣΪVǴûнӴҲ֪ǲ齣ǻǰڳԭסĵۡססȥˣ滹£عʾܰģȵϱ֮͢󣬳͢ضҲҪġڼVһʲôҪҲúź򹩷˲ŵVȴҲڵĵӣϤ˵Ͱ׹ӻˣͼæ
˲¶࣬Ҳƾһ۰צ²ʵʵЩֻ̫˵ȻܿȻVʦͽĶ飬ûʲôæ֪ЩڵŵӺͽܵĲ죬ñˡ
Ϊӣ̷ȻǱ֣ʱȫ¶ɿЩǰع鱾֣СͯźVʦͽˣ⸴ӡο̫ҲǹӲŵˣ˵úܿģƶĿһ·ȻûȺۡ
ʦʦԭҲǲһģλ޲ߣһΪֻߵȹĹʦˣ˭֪
˵ͬһأʦŵɣλͷɴأ˵ڵʦͽһܱ𣿡
ݳǾڲԶǳ깩ڣҲûټ棬СϢĺܹ㣬ǰһ˵̱ˣ˵ذɣɽ˯ûа˵ĵǻе
²VĲ٣ж΢ʵĸࡣϾûܽΧ֮ΣVһԱȣԵܡ¾˲ٷΣ£˶ǽģΧгԾ˿ͷȻǲǣȱʳ˼ûлʹʧ׵Ҳ٣ɢؼգֲƵĹͣоͷһɣVжм㣬Ҳⷴжڮ١
ǵļ̣ЩʵҲʲô²Ϊ˱˸лɽΪ˸ԼĿģҲͲηաƫƫľѾȣôܵ˱˵
һȻVʦͽ˸е̫أֻϻۣȴܲӦҳִ۵ӣVʦͽӣԹ̫ͨΪ׵ĹVִҴ˸ȥݼɣƺл˵̫صˡ
ٶʧ
ƽŲһ٣V̬ƺ˵ΪʲôԿ֮Щϣ
ԭʢĵطԴ֮󣬱ڴ˴סβˣΣԭĵʿȻԽԽȵƺ£µָϣҲͷΪ˵ȥ񣬸̫ؿأһԭĵʿָӡ
ȻVһһݣѸٵڹŵĵطס£ǰסĵط
Ϥķѹ£ܽţߵݣڵưݼݼʦ֡ݳǹⳤ򣬲֪ΰţʾ¡
V˵˷ֿʱȻҲ˵Ļ˵ͣˡV¾ſϷɽϣ䲻⵹ǺһĺƲͬVҲݳĸм㲢Ȥܣǿ˷ţƽ
ľǣĽΣVǾҪĵġ
ǰȻVУƾԼȥ˵ĿϿ
ʱһ۾壬ûͷƵпˣһֻV棬˿ѷһǾɱ·ϡԵӹӹµµΪ
Vһ۵ü˳ۣԾķƣʣʱʵĹӱ߹ĸˣһʶ𣿡
ͷһ֪׹ӴͷƺVЩԸ治֪ࡣVԼ˹ˣҡͷҲ֪ǺˣֻԴǰڱڳǼһ棬ǶĪϡȹҲ϶Уֻ֪հף֮ʲô֪ˡ
VĬȻͷҲ֪ûš
ҲҶ˵ԽԽڣΪûɵ飬ֻٲ˵⿴ȻһζͷVӣиӲƽ
VĺͿ˵ʲôֻǾദôã鱾￴κˣ϶¶Ͼû¶αװݵƶȹѹأܲһ쳣ο˵Լհףհ׵˼ȵ̵ĳ˰Ƴǲ룬ôһоûУ

Ѿˣƺ󹬣1ֻûкͰ鹴ϣҲûͰƳǷŹľ飬VҲͲŴ顪û£Ū̬Ӧøأ˸Ӳ׶ģԵǿԶһʱ䡣
Ͼһ˾ҪȫҲҪȫƿڿÿ˶һƬԽôñ˳Լ󹬵ıпأȫź
VݳµĸмϣҲҪԼӦꡣղں˵֪¸ϽؼҿֱӷԸѱϣ˴ʲô£һչܾǣǵ˼ȥɡ
˵תͷ£һƬҶȻѾûʲô˵¼Լ¶Цعָ
㶵˳ȥ뿪ⱻӺӵĹУԼҪĵʲô
ɣһУȲһ¯
ŵӽ䲻ףV˵뿴¯ʲô̶ȣûиߵᱻʲô˰н̵ĵزһжҪԼڸԽԽԶûнᵤһ˺󣬲˺Ʊκ˶֪ʲô취
ûŵĿأûԴбǰȻСţȴȫڣȴȻˣȻѾȻˣҪγͷǽƫ棬취
Ųصسȥˣ⧲ȴվԺ⣬棬һ㶣һΪˣվʲô
ǸģȴĻʣǵӽʲô¯ɣλ˱ڸ裿
Ƽ仰ȫʵ£ɶ£ô֪ڸ裬谮Ϊʲô
ҡҡͷǺȷģǰĿ϶˼٣ȴǿڸ赽˽𵤣ȻضǷϹޡ¶磬Ȼʧ裬ȴôͷ棬Ȼһ£ʵǺܸȤ
Ʋ֪ΪԹ죬Լ˻鵹ҲһЦǳ谮Ϲޣܲء
ҧҧ촽ֱŤͷ뿪Ҳˡ
л˵
飬һ̬


37 Ϊ¯14
V˵ǲȻܿͺһͬ뿪ƲòѾԼĳ֮صݳڣȴµɨȫԼܱߣ֮⣬ݳ¶ڸм㣬V´ʱ񣬶˵Ҳָ˶𾴣ѧȻȲλĵӣҲϺ˲ٿ
˲֪׵ʱɱУֻΪΣʱɱǿʲôչջ˲ٸм
ⲻֿ֪Ƹʹࡣ
ͿԸʶ趷޵¯ֶºVĪĽᣬܽ¾ȻѾڣԼδᵤʵЩ֪ķ˶ȻΪԼȲ²ǶԵģأʵƽ
Ҳûа취ΥVֲܶκ˵ﻰòװǲĵӳȺӶְ̱Ÿߵȵȡ֮Ȼˣҵȥ
ߵȻϢ󣬵Ǿرϧ˿֪˶Լֻۣ֪ԼѰ
뿪ݳǺһȥİٴγ֣Ʋ֪ôٶȼ֮˻ȥԻɽŽᵤǿҵĵִʣ֪徻ᵤ𣿡
΢Цǰʶʱ죬ȴĵȻһ˲ԶϼɽǰڵڣֻǺҲͻķˣĶҲɾһöᵤĵҩֻǡ
ƾǱ޶ϵСǿɪɪıܣֻʲô
ǰҲõĲԾʱҲûƣ鲻˾ͿżЩҲ޷ˣȴ׼Դ̬ȣֻҪԼܸĶ
ָ̧֣⸧ƹƤǿʺ룬᣺ң֪־ҰȻҪĶҲὫ¯ۣȻǸġ
Ʋʮ֣Ҳûб·ӿߣҪɽһǲƽǱ˱ۣ˺ģð鷢˸ԼԣͬУһվ͵˱ϼɽ
ᵤһν޵;гµһʮֽҪҵʮȫ׼öҩ㻹ҩԡ˴ԶڵĲݳɽ֣ǿŵӣûѹƣʮ㣬δǻҴȥϿҪټһˡ
ȻԣҲͬܵ˷ƱƽʱᣬûʧƸ뻢ıƤĿ־Уȴ޷ܾĬˣһͬԱϼɽ·Ƚרֲҩģ޵Ľ硣
Ҳ֪ʲôһ·϶ȫûб֣óķΣƿ󷨻Ϊ֪ǾԼŵĺԺ
ףƷ֪ÿ޸Цŵӣ峤ϵĵۣҪ߸һ֮µͽ£ҪȡĶǲʱޣɣ¾ͿԷ䡣ͨŵҪһԼջҲ޵ģܴȥĶһ֮¡
ƵһνȻԼ
Ҳ֪ԼЦ˭
һͷºV˵ɽʵϲûʲôȵ£ݳǵ£˾Ȼµļ硣
ļѾȫˣվûȵѧɹ֮󣬾֪ɷԼ޷̫࣬λشǽһֻĹ»Ұôţ˼ʵĺͯڣҲˡ
ôĴһ޵֮з׵ĺôġʹ²£ȷѾʦҲе˽鷳ˮǼСͯҲڣԻô֪ԼѾˣҲͣͳѰV
VȻ𽵹ؽ壬ʹȥ˿Ҳûһڣ˶ǿ޵֮˲ͷ¶ҲѰڴ£VڸһɽͷϴҲڴޣóԷʱʱ˵ԼĹȥӵı仯˵һ飬VҲġ
ѱϣVʣھͻɽٹһ䣿
Ͼ뵽ɽҲûܹʲô˼主󣬸ûмзδϧȻȴҡͷ޵֮ʲô᲻µģȻ˵УȻ޳ĺáˣܺʦ𳤳þá
˵ţɫڻˣｿV֡
òͬһһԹ֮΢䵭УƫƫֻӹˡVᶨ˵ô𣬵Ҳǿ󣺡ǺáѾ𵤣Ҳ鷳ˣҼֿҲˡ
ȻΪV˵Ҫһġվܶ£ΪһӦǳ¡
V϶ˣʽͬСɣ֤ؼ˥ߣʢ²ֻһҪĴ鿴һȷݡֻͲʱ̸ˡϵĽһ⣬ѣȻ֪᲻㡣
˼ߵĳ˰ӦûڴڵĹ̥̬֮⣬ڽ𵤣ΪٸߣʿĵһҪ񶼱ŬޣҪĵرǿĹûʱͷ˾
˵ףǽ𵤸ĥĵĸˡ
²ԼʲôΣ᲻úVֿġV˵ʵǣĬƬֻ̣˵ʦѾܺãౣֶΣһµġ
ǿɲ̫һӿʲôɣڼ̳ˣһ겻ɢ֪ʲôʱܹһİ鶼Ҫ۶Ӻҵ˼䣬ⲻ
Ҳ޷
Ϊüˣ˳֣չԺ¶˾ʲôΣ⡣VֻþԼȾѲɱɱɣǰáɣʵڲз˹ӵһǰͷϡ
²֪ôײеͷһ뵽ҪֿѾʼᣬſĬ
º¾㱸ֻǷᵤϼɽϰ·ƶʯ֮ϣϢ׼ƾ
վڷ֮Ϊҹ󣬻Ȼһµ߳һ־һ绡Լһ¥ܣ㣬԰л㣬Ҳ׽Ʒ𵤡
ȻãԶԶŽᵤܵõĳɹƲȥµĽƷʣлǺġ
ͷһƣлңҲ㻻ġóԸҲʱ֧ˡ
𱨳һ£ұĻԼҲ㷣ɺһҪʲô
黺ƽֱƻ˷֮У֮ڡ
䷢ĲΪ¯˭˵ֻ¯õ߸˵İֶٰأ
վã꣬ȻλǺϧ
л˵
ô˵أ˺ʵõġõġڱسأҪƻԼƻ氮


38 Ϊ¯15
պ󣬰߳ϼɽķ󣬻󿴣Ƴ
̻ѽһ£ûʲôֵżģһϢȻƽȥƽʹݣ档
Ҳѻظ̬˳ֻʼղϿߣޱž룬п־塣
ͿݲѰ˵⽻鵱һ·ôû뵽ԷʵĿȻģֲ֣һͷǻߣս
ϲñ̬ȴسŵ⼸ֻǵӴû漰Ӷ߰¯¡ˣƵҲزסˣ鲢޾ȣȻͷˡÿδƣƶ־壬ûбİ취ֻܣߣĶǰյľС
Է޶ԣң͸Ӻ¡ΪʣҲ˫ޣǻٳĥΪϲúͶˡΪһ޵ˣȻܹܾΪͻƵջ󣬶ĥŰĿ֣˵ıժֳ߱ĸŤ£
δԼ֮ڵĽػƾ֪ԼѾģҲ޷ѡȻĻԷֻ轫ԼΥŹ֮½¶зȥɹǴ䷲ĳͷš
˸飬ô
ڰٶȤ뿪ϼɽֶ϶óеĵر֮ķƣ˵ֻΪ鲻ݾֻܾýܣȴ𽥾Ҳ
Ҫ޿̣Ҳ̰ĽҲˣҲˣϾʵԼġ
޵֮δɵ֮ǰַֺϺϵҲѰɣίﲻʲôο뿪ϼɽ֮Ҳָֻÿһζ̡
Ȼºһǰºƽ־ͷ裬ǻʹ鲻Խ֮Уֱ֪Լô졣ϲݳҷѵΪͻͽ𵤱һżȥԽԽǿ죬ȵԪӤ֮ŻȻ
ʱ̲ס룬ԼӰеõĶżûиʲôѾᵤȻþڸˣǰЩĻ䣬Ұٶȳ֣ʱ̲ס֪˻ܹѫʲô취ܹõڸ衣
ϾһԼĹףǿʩչڸôףƲ;鰵Ͷ
Ҳ֪Լ;Բ򵥵İһ𣬿º̫챩¶Ѿ𵤵Ϊû˼ܹѫġ˽ţ֮˻ôĺôҲ޷ֱ׳ȥҪڸ衣
ĵػش𣺡Ը⣬Ȼеǰ취
⣬ֺģƳĬˡ
ʵǰҲ·Ǻٵõڸ裬ֻһ취ǾͰһû־ͽס
վ޷¶ģҲûڸ£ֻһζ˼תٳûзǰĿĵأͣʱ䣬ȴʶӰİţϰӶԷжϡ
ˡ
ĳһգصʱ齵ĺԺ䣬ƵԽˣ˵˴αвٺôý𵤣ȥһʤĥ
ԽһѵأʮһΣϣдżԵϿһôҲеջҲĶзԾҲгȻһԷâ
ȻֺȻ£Ҳɽ£Ӧûûлȥȥ𣿡
һ£ǰλΪִVµ˵ǻȥˣԸԽԽڻвСΣգοն񣬽ȥ˻Сģһܳء
սȭͷ˼
Ҳǻˣһһ⣬޷ʹVˣҲû취İɣ
кȻһֱԵĳ졣
һͷºVסһ˳µĴϣҲ鵤Խ¡
Vķ˷ǿԾסЩҼ̶ȵػԭɽϰߵľһ˳VҲôȻ׼ȫϻ۸£Vƿ֮¡
ڴ˵
⼸£Ҳ¶ԽȥˣܹҵˣԽﲻмŵӣҺǲ죬ദòڣҲغһȥܼģʲô£ҲѡƽؽԼ뷨
VֻǵͷǿŵദûʲôѣûмʶˣȻԸ⣬Ҳͦá
ֻǣȻ˵ͷͷǵҪ뿪ҲġVԽֵĵطϣȴ³⼸²ãڷ˹ڼ̳˲ƬӵЩ뾡ȥ
Ҫ֪Ƭ˼ϵĳȣܣ˼벻˼м̬Ҫͱ뾡ȥץʱ䡣
VοǱһ˽ᣬҾ̹㡣ԽͣңҪǳңĽţһᾡ
µͷǵ΢ҲʧˡȻһ֮Եƺ͹ֵİ飬ɵǣҲ𣿲֪ʲôϵ
VȻ֪ʵݣ˵ʵ£붼ǵ⡣ֻڻðûа취ֻҸá
VıˣҲȴܲǣ²ûԼͰԴװежԣʱ˿̵İӦõˡû£ĵλҲԭеVø߸ϣڰһϡֻΪѹĵı
ǲˡ
̵ǣûԴԴϵĲ㣬ᣬᣬԭҪҪ۹һƸ£Ȼѡ
˿¼ĹʲôƻߣǺƽ롣
µģ˵Ҳ˵ã㱾ǶԽȥºѺϡʲôϵ˭֪أ˿̱飬ƫƫװõòȻҿװðɡ
ѾϤʶ⻰Ķ⡣ǰƳǵƳȻͱڳһֱǺϵɳͷʵһֱôģ˽ûĦV϶ı䷢չġ
˵ͷ˵ˡ
Ƴʵԭͱڳ룬а鼰丸ǺVԭʵVΪжֻ˲Լô²룬û˰Ƴǣʲôˡ
ʱëķ˲缦е뱨¾һ
л˵
ľ绮ֱȽϼ򵥡ᵤԪӤˣ񣬺壬ɽ٣ûСΪǲڷӽ塣໹ڽᵤԪӤԽᵤͿ˼丱ߡԪӤϣᵤ£뷲


39 Ϊ¯16
±ϾڳֱV˹谮ȻΪûм˶ԵԸ˳Ǹı㣬ȴδزݡֻҪǺһˣͺǣ㹻ĺ˺ʵʩʱԮ֣ᵹùġ
VɱΪ֣һãʧȥһеƶˣٱǰһûзŽɱõı
Ҫи˸߰飬Ҳʲôǣ΢ͼϵġ
˵ӦҲͰгԽƼˮ֮ĹϵˣһǷʲô£ʲô飬ܻὫϣڰϵġû˰飬ֱVһɱˣܼǿһ֮־ƶ
VпϷ̬
պ˵Ĵ󴬿˵Խĵص㡣VùȥעΪԽΪԪӤ޷ȥģ귢ɱ˶ᱦ£տʼǵ͵һãȻ˼˺Ͳˡ
ϵĵҩȷ֮ظ֪VбҪȥ˲̫ܵʱ䣬˵˼仰ת뿪ֻһһͷȥʵڿɰVվڴͷĿ˵˺üҾ㣬źݺһתͷ߽ɽ
ԽǡһƬԴɽͻأ⣬һյľ޴Ҳ;벻ԶˡǰߣͿԿһڵϵľʯԿĸ֡طôѾ֪֮ǰ̽ϢһŵżʱӦú磬Ѿɿ
ˣû֪ôô߲ܵõҪıÿͱ¡
ԶԶվһߣκţʹڱϴŵһȺҲûȥ˼ЩV谮½ȥǿӱӵηܵ˵ôദΪټˣЩ֣ദһ㡣
ҲͬΪΪϷҩ²ýͣ˲ܹȥҲܺκӡһγ֮Ϳȥˣʱ¾ͻΪһеٮٮߣ˵ͿӱܹҪڸ¡
Ҳ˵һμV
һųӣ鲻Խʼ룬VȻҲ޼᲻ݵģôãΪһ¯ΪϲVϲֻõأ
VûϲʱΪV޶ȵضºã鲻Խغͺ¶ȥԼĶɹǣ֪VǲԼģԱߵVӵ
ԽԼ£ԺоԽǲܿƵطħҲûа취
Խƶһˣջ˲ٶȻ˰ʲôҲջֻǻѾϰ˵õõĶֻжԼʵжǿ棬ջð׼ȥһϢͺܲԾɽȿ
ӦʮıػޣΪ̫ǿǰȻ֪ˣߡ⼸ȥ޻صҲ٣ܽһЩ飬һЩԣ˻׼ȥԡ
ɣϻаһȲ棬鼱֮ʱ̾ͿԱǣųڱԣҪı֮
Ȼû뵽Լ¶֮·˵ء
Էȣ־ڱصõɫɫȻ£ԭʦֵˡ
¾ȵؿҲûΪôǵô졪ϰԼVٶȣԱ˵Ľ׿첻ûиоϾҲǼˣƲȲ¶ֲƴڣҲԸ˵仰㡣
һ棬֪ԷҲɽеıԴӺͰ齻׹оһ̮ڱȴԽԽ£޿ޣںıʱֳòԼ뷨⼸Ҷǻڴ˵أȥһ̽һ˱ϾЩΣգҺܶ˽ȥ֮ҲûгʼղҽȥʦּȻˣǲһ룬ջƽ֣Σ
Ҳᵤɹ˵ʵûԶ԰ֻǺܹƽġο˵̹ûлر棬ʮܹȡˡ
ֻһͬŵӣҲͦŵӣ˵ԼҲбΣյģʹӦˡ
˶ð֮ˣְѼƻ˼飬Ӧûˣ˸ɽȡ
ʱ뵤Խرջʮ죬ʵƺ¶ջķᣬΪǶǶһжһЩ̽ɽȳ֮󣬲Ҳõ˳ȥʱ䡣
ʱ䲻ȥͻᱻ档
˭Ҳ֪ôЩ굤Խ̫ˣ˵Щûü˺Ҳû˼ˣԼʱϳȥʱǺҪġ˽ȥ֮ǰһͬʱҪ˻ޣ˳ȥȥҪġ
ĵرԽҪԽװޣЩޱҲǼѵıģƤƷǼػıһ˵Ҳ޷ֱ
˽ȥ֮СĵشڿʼаΪ˲ݾߣֻԼʱ׼࣬öĽҲֻ裬ʱ׼
Ʋ¶ϵıʱֻó彣µЩˡ˵ʲôζⲻ˻룬Խ֪µһжV裬Խ̲ס𵱳ԼҲǱVе¯Լܾˡ
֪ʱһ׳ܾ˵µV
Ժָˣܳ谮ò¯Լأ䵽˱ΪΪĵزֺ¯ʲô
ԽʶԼӵеһֻʧ֮壬̲ס֪ף޵ǼѣȻƱ䵭Vˣʵȴһᣬùˣ
Ͼʼնûбκһ˹СݴߣңӸŪȻɵسԹ衣ʹѾװ鲻Ʊܾûѡ񣬴ûʶԼѾ˵Ĺ֮С
ҲǰȻ̫֮ණһûȥԴ׵Ʋ֪Լܵõ࣬ЩѾ㹻ҡԼǰļĪ
Ը¸࣬ǲǾܵõأ
뷨ˡ
һһҹڿػűֻޡԶǿȰռƻѴȻźһͬȥҰֻޡͬʱҲˣֻ̳һмһҩݡ
жһ˿ϲ


40 Ϊ¯17
ԱǿŲҩȷʵз˪ݣЧ÷ΧȽխֵƷԲ͡òϵģΪòݷҲܱҲʺʣԴȴҲ־ڱصãΪûȥV
Vı͵Ĳҩ٣֧˪ݳôãһͷʵԪӤ׵ԣȥһʱ䣬˵ܻ϶á
²ںⶫļֵΣҲûпתΪʯȸֵֻǵûȥVVһġܴԣԸóʯƲۣܲռ˱ˡ
Ҳǳһ˪ݵҪЧľ߽׵ĳɹʣĳЩҩȻòϣȥʯҲǾ޿ʶЩɼҸ֮ҲΪ֮иͬˡûȨƣʯҲǼõġ
ȻûһͬսϾսԣ־ͬһظʩֶιȥ
磬⣬ǺԽսģ޷ԽǵȻޱϾͬˣıϲ磬жȫƾܣȻ˱Űʮ֣а취¼ŭĿ͹ƣһǣһ͵Ϯ˵Ҳûа취ĥԽƣߡ
˵԰ˣɣҲС
˶зҩԲ˲֪ã𽥽ͷĵǿ֮ĩͷǱˣԴ˵ƬƿüĽŵĺǻ棬Ͻɱֹ˿ϡºƶҲ¶Ǳ֮࣬ȻأҪٽһҪƴˡ
ƽ⡣
ҲֻƣȻܰҲϣɽڣܲûա
²ƣ⣬Ĭݻơֻǲ룬˳ɽȣҲ޷ֻܳô˻Ϣ̷ҩ΢תһ¾ҪС
ͷԱϾѾ˼ޣ˭Ҳ˵ʲôʱͻᵹ£ʱδ̫ϧֹ˻
ֲ֪ùȥȻ쳹ɽȣƺ¶ʶط룬̧ͷա
ǵԽ򼴽رյףٹʱܻصǰ˾ͻᱻ档һ˲кָĽŹâԡ
Ը׷ĻᣬɽȾڵ·̲ٶȷɹȥò˰ʱԽ˵󲻴ʱ㹻Զܹж˻ˡ
ƴһ
ƿͼϵ˦Ѿɵһɫ޾ԣͬʱȴǰ⡣ҪȻǱȫ֮ƴõݣο뵤ԽٶʧֻʱˣĵԽ࣬ԽԼʱȥ
ڴ˵صǰˣƻƴһѣһ֪ӡȣʱ֪Լıڸ裬⼸ҹĲóķֶȴڸϵ󡪡óVֶΡˣ÷þһ̣Ƚô֪µĵƻжأ
һжʧ˿¶Ҫˡ
Vô౦ԼĽҲôһԽԻֻѡ
ԽǱȽϣƵľԽҡʱ챬ĺ֮УҲѲֽȥ˸ܹ˼룬ԽʶɱԵķɹĿȴڽͣоԽǴģʶֻʣ»еӦԵıܻӦ硣
µɱһǰʹĹƲ֮ǰҲΪ̫󣬱ϾֻһͨŵӣҲӦõģȫûϡںݣҲƴȥһɣ;ˣȻȥ˵˪Ȼѵãֵһοڴˣġ
¶һιԽþȫ˱ֶΣȫͷҡڸȻڶսͬʱͺѣƶĲԺƲܶһԭҲֻڳӹ㴵ڣǣԶѡ
˿ûвƿԼĿ⸴ӣ̬Ѿˡ
ԽǺºƾԽ״Vϻ˶٣˰Լ룬ЩʧȥĶֹסĶ鲻Խ˻ô
ôأȵڵԽVҲҲκûܳ谮¯ע⵽Լô᲻ᡢ᲻һоͻع죿
Ҳ֪쵽ʲôӣܾ²ԻͣԼҲһУ
µʱʵ뵽̫࣬Ǵʱ˿ºԴţȥƾҲ޷ܾбĶԼӦˣ˿µͷǿűһβͳ鵹ڵѸٷ£鲻ԽӦøǱң޼ҿɹ飬⣬ʬ޴桭
˸ţҲھΣĳˡ
鱾ǸˣʲôӣƳ˲¹ͷƺ˸Ӵ󣬰Ҳö࣬żЩ˵ĵᡣ
ʵ׵ģֻҪû֪ⲻǸɸɾ˭˵˾һ˾֪ҿǻǲ
ƵʱëȻԼˣ൱ΪԵáʱ˿仰ȴȻЩ˷ܵս
ԭζڶԷһ֪ʱ򣬰һѣߺȻˮ˵ıأЪ˹ţǻ̿ģ
ʵͿˣΪ֪Եֶ̫ԼõĶȻVݲ±ˡ
һ¶Ҫһ˵ʱܻԷҳôڵɣ֤ԼǶԵģһ㶼û
ƴóһֻСɵĽӣ¶Ƭԥ֮ɫֿ˿滹Բ£ҡҡͷ̾ϢһϿУһɽӴӰ¡
ҲǰĶ֮һֻãȴβƣסķΧҲΪóȥЩϧȴõʱܹʹºֻԹһ
սһĿȻʹܼʱֻԣѵӳֻ𣿵Խվǳȥġ
ȷԼĽѾסºԣ̲ʱ䣬תͷȥˣ棬ԭصһϽȥȵȷʧ֮VȻᷴÿһԽˣһϿɾͲˣҵڵΪԼ֤ϴԼɡ
﷢ʲô֪ġ
Žӵͷʱ𾪲ı飬Ȼ̩ͨΪɱһԼ̬ƽˣҲΪļɵ£ѶԷزϵĵˡ
һ˿΢Цڻصڵ·ϳɹغڵ˻ˡ


41 Ϊ¯18
Ϊ飬ҪƲϵԵԽһͷҲصظ뿪ˡ
ȥ֮ôˣҲһڵȺ򣬾ʹ˺ڵ˷ֿǻڵԽ򸽽һѰҰ飬һǵſ»᲻ôһ˿˿ӳ졣
ºϾһɱ޹֮ˣɱĻһþܲıˣǲܣֻһʱ嶯һ飬Ʋɾñ˱Ҳˣ£˵ܻųԼҪɱһοɾˣתϣƺܵİϡ
Ǹˣο˼ǵ£ԼǿϰŻԸæİɣ
ţƾȻڸɽҵ˰ݾӵĶһȥҪ۽Լǰɫ԰ȴ˷ܵĺΣ˫ֲֹһѹ˵ɱ£
㣬罫̻ҲŪȥĵתһۣ̬ʮƽŶ˭
ɫһ䣬Ӳ˷ܱŭ֪ܲ˭ۼҶעģʱ˿̣ƲɾðŪԼԼЦˣȴҲûа취ɫϥ£װһࣺǸ¯ҲġҲһʱϾýӰ͵Խ֮еԹһ˫ǿ֮ĩӦһʧֻûۿˣվѰ׹ӣҡұϾ㡭
ʵҲ֪ԼͰ鵽ʲôұ֪ܵ鲻Լ˵һʱ֮Ϊ̣˼ʵѾֽӣҲû뵽Чɱ£ȻֶλԵñ׾ʵڳͬоȻʮֿ֣Ҳʰ̯ӡ
ôʰȴδƵˡ
Цһ˼ǣĨƽ֤ûٽɱˣ
ƲͼֻԸæģ̵ͷ漴Ҫȥ£Ը⸶ꡣ
ͱۻ࣬Ȼѱ굱һ£ȴʱûһӣ˽˵
ֻɼƬ̺۾ͷԼһలķ䡣鱾ΣԼҲиоԷȡв뵽ȻѾӦٴҲǱɣο˰ɨβҸҲ׾٣֮û˻ɵԼϣҲغټVˡ
ʱѾ¶˾ģպлᣬҪVǰԿܲԽµġ³һ£ʵҲûʲôŵ㡣˱ڸ裬ѵ¸
뵽˴Ʋ㣬ڷﾲ£ȴϢ
齫Ʊģȫڴ֪ôᵽºµ¸ߣʱֻʣʱĵԽȥˡ
ϾΪٶȲ֪ƿ˶٣ſھͼѾ٣ŶѾװ뿪ֻɢɢߡ
Խ򵽵жٰ˭Ҳ˵壬ҲֻվſڣΧ˶ڵ̧ͷ۲ķûзְVټиˣĵһ̡
֪ô£ϴݳVδ֣ȴ˼ɵԴ֮󣬻ǵһǿҵΣСϴμҲ֮꣬ڲû˵ڳʲô䣬˰Ŷ϶VľӦûǺԼһŷġ
ˣҲԼֱԸ⵱ٺVʲôͻҲ֪æʲôãԼΪ
˼ڵԽڣȵٶʱ²һһŲ
ϽѪǿҵζԼˣԸѪɣǱˡȻҲǽƣߣʲôѣǿ̷ҩ߳ˣҪת͵ôУġ˴ڼֹŻ治֪ûлVʱ
ֻ߬Ѫܵ߳ڲûʱ䡣ȳţҸط󷨣ָһԼͻˣ֪һ㣬Ѿõ˷˪ݺԣҲںϵˡ
ȻһţӾͺȻһΣ˯һǰһڣʧȥǡ
ʱ·Լ˯ڸߴů֮䣬ʹڸһİһӦԼصVߣһж͸ŲԾ̾ѣ˻롣
Ȼ۾¶İģϵҲǡʶؿضķ»ڣ˪ݸǰȴ棬һɣǿг۲ܡ
䶴ңĿVʱҲ˸󣬾˿һ˼ڿǸôӳȥ֪ԼŪ˾ʲôⲢûʲôң˷ȺһƣVڶ࣬ץԼ˵кܶô˿ҷɡ
뵽ƣºܿ뵽ϴһֵİ顣Ȼ֪ʲôϵǰ㲻ʦĵأܾ˹ϵôãʦҲӡȻʲôϵԼǡ
뵽һ㣬£кȻһ𣬰ƾճ֡
µɴ۾ĿκȴûһСɵȻҲժ²֪˺δȻ޻ֻ֮ǿ򶨵ؽڴϣȴ¶ƣȻ㣡ץҪʦʲô
VȻǰһģһ֪ΪоȻʮֿ֣СҰè޲ɱԼĿ⣬ǰһͷ£Ҫʲô㲻ǺǰͺˣȴVˡִΣɱ𣿡
ں˺ԼԽǳԽΪԽǻе֡ʱҲˣȻ˻ڻϴɾʱװҪʲôˣҵؿţȴǰ
Դӷְ鲻֮ƾͲҷˣʹгԹҲʲôƬ̺뵽Ȼ֣ƲVԼѵĻᣬοöԣȤԽֻԽʹ࣬Խ졣
˼ˣһԲֻȥˡ
ڰδ̫Ȥʹʱצϱȣû˼úܡ׼һӣҪҪɱڵġ
ҲѾ˼Ŀ¶֮ɫȴϷƴȫţĶV
ʦʲôʱ
ƺֻصǰһգ²ŸսڣδȬֿܹ飿
ȻƬ̺Ŷһ죬ʣVˣ


42 Ϊ¯19
VŶĳʵ̫ϤڰֻһֻۣʣΡVԼ֣ϾӦܴ忪οаƳǣV˺ҲãԳûˮĸ֣ΪԼҵɳǾȡ档
ܵV߶ΡΡһʦ
Vʣɱڣ̰
ô龰һĿȻVȰǰһ˵ʲôŽصȴ˵Ĺ磬ֱֱһ˹ȥ
û뵽Vֱӳ֣ӦҲ̧ɸ񵲣ҪεĽֱ׵ĹȻ۲ɼڰֵָ֮ȴףмѭġۼǵҪϰϣȴȻ֮һǣӿ糱ΪŰķӿ
ֶΪϲһ˲ͱ˺ƣڵǷ絶棬ХŽҽ˸ϡáһԼĸӶǿ濪ʼҲǱվûȫ£ԼƵóķ
Ϸ˼䣬һֱŵòȻݵһƤȴVһˣźͺôܣͻˣ
Vһֳֽһֽ»Լ󣬲˵ĶһԼķؿŰ飺ΪԼµһѵھļޣΪҲ޷Խ
Ǹ֮⣬Ŀǰ֪ʵǿˣVͰ鶼ҪռΡV곤ڷ۷Ѿ꣬ʼûͻơȴǺ֮㣬۲Vʤں󾢸㡣֮ϱǺڣ˶Ҫһ㾳磬ԽԽѣʼûҵ·̽ϢVֻԼƣһֱûVԼ׸졣
ôܣ
V˵ĻҲǡô
ʱȫµ޵ԱȣVĮᣬV飬Ͷ飬Vں飬ȴԷУ񱻳ԽֱָԺԲûԷǺ̵裿
ϵϢһ䣬ƽݱʮ㣬ҲɱVҲ֪һ̴ʧȻǱսһ˵ķ
ֻǰһһ̾ͳһСɵ¥ϿǺģ¥ĿռƺҲޡþţVȴȻڶ𣺡ԹԴţҾͷ
ûʱֻܣˣ¾뾾ƱȭúñһŪԷȻVҲûϢ߳¥ȴܣһţ֪Է϶ںͰϾҴţҲͲеС¥㣬ڵϷŵļһµϢȥˡ
棬VȻͰɱһ
ȷʵѾͻƣԷڲڣмܵʮּѡǷǰƳǵɷǱѰҲܹ֮ѰһҲû˺
ûôˣ˳жûй˼磬ͱƻԼԺ﷢ֶֺŲ֪ʲôʱ»ҲɴŲڵʿ޷ԱܳһɨͲҽűĵɽʯѪֹ
ͣ£֪ԼֻܵԽԶԽãʱ϶ǹ˼ԼģҲˣóܡ
VȻע⵽Ķ䵽УȻǺйϵˡȻԭֻɱ˼Ʋȡ˳Ȼ̬ȣƹȻһݾ·϶֣V;޷ˡ
ڻʰʱ߸ϰ͸ձץסĹڼ̳ˣҲֻĸƣôǵ
һ飬ǰȡϢɡҪŪƣɱ˰飬ٵƳǲ֪ɵȥˣʧȥϣѡϾôˡ
VЦһ
ɱ˰飬ҪȥҰƳǳһͬٵζܵźٵ䳾Žء
Ͼֻսᣬôĥأ
ȻܵصֵĲǾҲֲģöãVһնȥһֱۡпڴƽѪ磬նµֱۺܿͱ˸飬ĩ׹һأҪ½Ҳˡ
Ƕû֫Ǳ˵;˵ףܲ侳ͺܺˡɫңŵؿԼһͷһһѪ
VվɽĮؿơ
Ȼ֪Ϊʲôô˻᳹ɱԼһץסᣬæ̷һŵҩԭʧˡ
V׷ϣһУӶаļ˻Ŀ¶ᣬָ˸һöС¥ֵ壬һʧ
ٳͷԼѾصҴϣˮVȾѪڶ棬еؿ
Ҫνƺݺݱۿ˽ſǻΪʦˣ
Ƕ˺飬ԼǻʮٱػرʦǰСɰ
Vͷοˣûµģʲô£һģ𣿡
˵ͷƬ̺ƺƽ飬̧ͷʣôˣ
һ򲻼ٴɫV¶΢Цҷһֱۣؼȥˡ
ȻԼıҪܶ࣬µĵһӦɣ˼Ƭ̺ʣǲͿƳǲ˳ˣ
ȻʮʮVģοV߶ĿȾ֪̫V˵ϢˣŰȥȻĿĵġڵʲôĿȻ²ɡ
ϾVһֽ̳ˣĹ۵VʮơʲôŲŻ᲻ܳծ
飬ԷԽǳԽʹ࣬ȻԽġ
V°ͣ˳ͳһöɢļϥ£̺ãʾһϵɱ̳ɢ˲ƽVſʼش⣺ƳЩһž޵ûͼɳǵȡôǵŻο԰ƳǵӰǿһһսˣȿս
²ôİƳǵˣVԼ֮ǰˣϸۿȻ񣬺һ֮ŴյVߣ㲻ʦߵܰҴССһϡ
VЦˣԣҾҪʱض㣬ö塣
°ͷܴ˿̵ۺͰȫ


43 Ϊ¯20
һᣬûü˵һ£ɫ˪һŭ䵽Ѳ˹ϵ
VӦûƷϣԶ˵һ䣺ݳǵʱǸӣʱûнᵤڵԽҲˣ¾ǵ˰ôʱͽᵤϻô෨ǶһͬһػԼһͬˣ˪ݡ
˵ţؿһͣóһݣ˼VұΪʦŽȥġ
ȻһƵĶн꣬ϾǾͳĬ˳ϣؿVVһݷǧҲҪûȻǷ
Vһֽӹ˪ݣһͣ³ڴ̲ס̧ͷ㣬õϣҾ֪Ѿˡ
è㰵߸߰ͷ̬͸Ʋסϲǫһ䣺ҲûֻǴɶѡ
VǰǺܺúģ֪VõⶫһҲϧ룬ּͷԣΪԪӤʿҺսҹȴʼ޷£ۿԽ򼴽رգҾһΣĵòҲˡ˭֪һսȴȻóһöӣҺһ𡭡
˴·Vɫ£ȻѾŭв֪ôе㺦£е㲻ᣬ̲ססVֱۣɣҺʦĽҲȷʵǿ֮ĩǰǿŶѣҼʱɱԣƿӣɹ뿪Խֻǳֻ֮ǰһڣͿšʱϾϸ룬ھãһǺͰйϵģôôɣֻǣվʲôϵʦ˵ֻǶһۣȥˣ˻𣿡
˵ü򵥣Vȴȫõʱľգɫɳ֣ΪԼģûԵ̫ţֻ§ס£ɻ󣺡Ĺϵ˵ƹ˱ţȻҾдһţպڵӣɱˡģǶһٶʱ˵˭˭ˣ֮кӹġ
Ҳû뵽VֱӽţһºܿھҪͰƳǿսƻھͲˡԼҿ˵˽ԼѰȥɱҲˣͰ鹴ɾ漰ŵģȫ׷ɱáµ˵ͷһ׮ɻ󣺡ֻǣôᵽһģδҲ̫ĪһΪˣȻ⣬治Ƕ
ʵ˵Ҳʲô֪ƺͰʲôҲǣ浽ʵǿĹԣƺ֮䣬ܾĥġ˵һΰҪǵ֣Ƶĸ鷴ᷢʱ䡣
Vڣʱǲܷˡ
ְV˵̫ףֻǵһ䣺ʵǸɫ
һʱ
֪ģôֱ˵оͬڼȻѾȫֺVһ𣬸״ô֮¾Ͳ̸ˣӰܻ顣רźVһᣬʣʦξǸʲôȥѽûиϵϽҡ
ûV˼ϾVҲVȴܿ˸Ҳá
ܾVɫЩ죺ȥ˼ƷĲϡ
ڼ̳أȷʵ㹻³µʱVʱŷֹټҪɱˣɴֱץһŷֽʶˡ
ȻҲǸԼ˾ͿȫɱĻЧӦòȻڵղõĶվá
ûϵǸ˰ĻֻΪʲôѵõĵر̲סػСѾ˷ѽʦյġ
Ϊ߶ɫһ¸庮ĵV״ЩҼڵӶΪǸ䵭顣ʵᣬֱV˵ģɰ
Vģͷˣңʲôطգ
ٶͻƣµһ˵ϢڷУºܳʱΨһ֪һ˼ˣҲǺܵˣϾVģʹˣҲǾرס֪ʦҲ뿪ʦһֱġ
V֪кܶ಻ΪԼߺٷֿΪ˱ǣ޹ҵݣֻԼһϤģҲԸ뿪̴ӦãպҾֿģҪ¡
Ϊ˰Ƶ£Vܿʹ£һͬ˱ڳǣ׼ӭսƳǡ
ǰ;Ѿȥ¶֪ӵˡʲôȻ֪ȻӣڵȻ˵ö֮
ȥԽЩºܾõʱ鲻ԣϵΪҲѽͣϢɢȥǸǷ־Ȼһ֮ƣϵŲٰˣ֪Ϣоǿ
ʱƣѾͰһ𱻰Ƴǵ˽˻ȥ
նȥһ۵İѾǸˣʱŻѪ񣬵ѹ֣ȵVû׷һɣʧءƵʱҲɽ֣ʧ룬òŸ̽ͷû뵽Ͱˡ
ʧȥһ۵İƾĪת֮ȴ־δزǸϢȫİʲ𣬶ԷԼڵİʲôˣΪ½ϾǰƳǵʹ֮֮λڰƳǵĴ̫ܲҲġ
΢ǣȱܼ޵ȴõģʲлƳǵǶģ
˰Ķĵ£ڰƳǵõԴѵܱȲѵҪȥԭƻV
һʱ伤ޱȣʧȥǰ;귢İʮ֣˿û¶ڲ˶ԷΣɹظŰһͬȵ˰ƳǵľԮ˰Ƴǡ
ϣûǰ;Ȼ˻ȥλ˱仯VȻ֪ǰʲôͥ䣬ߣٿ̬ȣ͸Ƕˡ
Ʋ⡣
˳ӵضԴ飬ûٱ¶Լڵ˽⣬λVΨһڳ裬ɹ̥ǰ̽˶ԼȤʱ˿̣֪ͨԼϢҲѾôˡ
ƳǺͱڳǱһսѾѡ˰ƳǣڷҲգ׷ɱ׷ɱɣѵ׷ϰƳɱɣ
ͷһ˲ƼС˵־Ц
ܿ죬ڳǷս飬£ҪƳǣVĥӦվ˰Ƴ£ۿžҪɱϰƳˡ
оһ󶴣ֻʣ㷲


44 Ϊ¯21
ɳܹڱڳǹƳǣ浽Ȼ֮⣬˶ԴãȻ⡣ĩʱ˥΢Ҳû䣬ҶɳǺᣬûħռݴơɳǾȻﶷˣ⻹˵ã
ʲôԹڷҪأ
ҪȰ͵˲ûУɳڲҲܿˣΪƳǵĸӹǱڳǵѣٻܹڼзҲͱ޵ɳհⳡҲӵȫ£һʱɽ𶯣㶼ʧһŷֱһ׵˵ϡ
ʹǱڳڲҲûһɣƳΪеġϾɳ̸֮ڣǣһȫڳƳǹϵǳĳͽ١Vһ֮ɵذԤȵİ׼սͬʱ¯ΪƷл顣
øɣֻ߳ԼͻƣѾǵ֮˱ȼŵһˣ֤һ̾Ͷ˵֧Ͼ޵˻ΪΪʵΪΣƳǰ˺󣬱ڳѵûǵҰ뵨
οЩƳŵ󾢣ûٺͱڳСҲúܡƳȻϢ⶯ҡģV¶ʵ˵ǰѾˣڳǳʵǺܸ˵ġ
û˰飬Ƴ类һۣѡVڵıڳȴ绢֪޵˵ԶѣVԸ⣬֮ƷƳΪԼҲ£ƳǱذܣ
Ը⿪սĳ޷Ǻ¼ĹֻΣԼ棬VѾµһˣڳǱؽ׳һǰδеĵزƳҲȻһкξ壿
ƳҲ֪Ѿ˵ϢסģΪȶģȻɰĸVѾͻƾϢתǸǧԮ
VȻҲûѹסˣһţ֮ʼԴ֮ԿΪΣҲǾݴΨһ˥΢֮¯ҲܳԽ޵˵ɡˣǳŵִߣ¶棬һ¶һ¶֮ʡ
£һųƳʵϵߣ˼һſֹǸVһѵ֪ˣĵ
ѾӣĸֻһΣΪȷ׻ʲôزҲ½̬̱ˡ
˿ϣҪٳ֫Ǿ͸ˣҲظܵԼΪڻãܱãҲϵԼ̬ȱؽ仯Ȼ£ΪܹܣҲΪΪûϵԼҪԵжӡ
ȾҲκԴΪòǸӹµĵȫѰȥ֮¯Ҳ½ҪߣֻʣһЩѾٵģҲԴĴӪҪ뿪ö˶һĶ̾
ȻʼǳĶӣѾˡĺò٣ȻȲϰ飬ԤãֻΪ˶κθı䣬ʵֵͿʼ֮λ
ĸȻĶҲȫ飬ȴʼղ˵¼ģֻǲͯӻ¯ǰִ飬Ҫʲôֻ˵ֻҪһԼĶӣһջǰƳǵĹӡ
Ц˵Ҫʲôֻ˵˵֮кã
Դ˺˵пͲأ׾⣬ȫǸ׹ˡǲʲô˵һζͷˣΪҲڵ䣬ܹ׾ɱ˵ģͻͷأɲԼ׵ˡ
Ī˵ڱԼǰˡ
һҧ촽˵ɫ͸żľȻʵȵƲûգڵİȷʵҪһԹˣûϵְĻôѡԷ֮粻ٷΣԤ׵شһֱߵûûڰƳǽһ򿪾档
ԭİԴбԼϵҲڣƳǲҪһϽĵĹߣƵķ΢΢ȻߵĴʱ䶼Ǿɡ
Ͼûǰ;ɥ־ɣѵָʲô
˵ΰƳԼҪ־ᣬָһ߳Ϊ̫һԽӰǸܵģԱҲͲˡ
Ƶֲ¯ڰܾĥҲͼҲߡ
ʵڲۣţվ̵ͷˡΪһȻƵίԼҪ˻һؼֵ¯ҲˣƵδزܰԼ̾硣Ǳˣһֱڵǰţмʵܶ࣬һ·
ˣϢٵ̱ץһֻĵ˲н𵤽飬һ˲Ĺ
Ȼжв֪ʲôҲ޷Ұ󲻵ã΢ջ˹ȥ
ʱſڵϣˡǸˣһӽԺҹ̹е¯
ǰһڣԼϷʲô£̱ڵأΡΡӽޣ㡭ҵĹΪҪôңҾ¯
ǵԼ׳־Ȼشȴ䳰ȷں¯к𣿲¯ЩԸȡҩݳǻƵ¯һصƳͼΪΣΪֻһ֪˼ˣ¯
ǿ֮ĩȻȻԼʣǶҪƮɢȴһ˩סҽһ㡢Ȼ֪
ϾҲ֪£׹һֱ֪ǹģ
վҲʲôݰ޳ܣǸ¡
ЦһƺΪıĿƽͣϧˣұ㽫Ϊ󵨣ڰ¯˭֪VңҲҷ˼ļƻأİɣֻҪԹԵģ½Ƴ֣谮ġ
һأҪʲôˣ뵽߱׸𣬳ΪĳЦ
һԣѾȥˡ


45 Ϊ¯22
ʱԼȻڵϣ£ ֫ٺʹѵ赹֮ǰʲôж԰ĺ⡣
Ϲ޲С£һСľҪ˵ģûеҩû׼ֱӽ𵤣ܳܵʹ𣿣֪ʣ˵ƲΪ˹ԼУռݰƳǵ֮λϾVѾҪƳΣڵϦƳҲû̫ѡ񣬶ƾ͸ǻᱻһ
֪¯Ҳвͬ÷ǲ˺һζǿȡö¾ŬҲһãᱻɡ
ĹδܹȥϾǰʱ鼸ԣºЪ˹ķӦҲ˵ĹѾʼ˲һ˻ȥҲ޻ˣָǲܵˡԼ˹Ϊ¯ǵõ˵֧֣
ʱ˿̣̲סڸ衣
ƲɾزץǱƳǵ¯ָſȥȥĶںǡǻһߣػڣԣһܻ˰ƳǣҲˣֻҪȥֻҪܹVԼɸɾûһ˿Ѫϣģ
պ󣬿ʼ¯ͨһƿеĵҩǰ¯ˣȴ֪ƿҩһ˰˲Ҳòµˡ
Щǲϣ黹κΰ취ԾȣԶţȻ̽Ϣֻžǡ
ϢѾסˣ¯ԼϷ˹̵ı仯ĽΪˣҲûܿҪ˫ʲôҲںˡ
ļ٣ͰץȥûûҹسԡⷨȷʵЧնȥһ۵İ鱾ɫףϢҲ˥΢ȥ˫֮ȴõЧΪ
ϲӣعͷԼᰲο֪Чȷʵˡ
Ҳʽκν׵ϣϣԵҲöɫˡƸǱ˹ͷһ㣬ǧҵһΥӡ
պżȻпգ˰޵ɢ֪ƫƧĵطǰȻһмƣȴӡ
Էʮ´棬ʹԭߵ̫Զ·ˣ˳ȥϵĴҲΪ΢°ƳǸߴķ˪ۣʮָмֱ£ᣬæΡ
ʮϵæ꺮ůӴȴܡֻڶ꣬һۿ°ˣĥҲҵˣӾͲҪˣɣ
һ򣬳ɹԷϧ֣Էһ˿âһ˿⶯æǰ§ڿҪֹд㱾ŵĵӣ㣿ģҼȻ㣬Ͳ޶ãһģ
ԷŵȳƾܲѣɹҲܸ鷳ֶΰٳǨŭڹӣĲ
λ׹ȻϰݣּǿӼ֣˵Լﻰ㲻Ҫùⲻȥұ޵ˣΪΪ֮£ǲģҴߣȴҲһѾһǧɣʲôʸ㣬Ǻ£뿪֮»㵽ף
Ÿмؿлֹ
֮ƾȻӰĹʧ١ѰۿƽչΪʱѾȥˣ²ɷ꣬⼸˳ģʲôתţԼֵܾסĸһѰȥ
Դ˻ѾٳţֻΪ׺ͳǷ׷װʾòҪˣҲΪ԰꣬ΪڰƳĿһȴ˸зϣܲ˱˵Ŀ⡣
ǻô룬鲻Ԥϲ
ƹϵܷάĿǰΪ׹䣬ϵܷ¶ԼȨƣһ뵽Ƽװѱʵ򹴽ֵ뿪Լ鲻ԽѰȥˡ
°ΪѾܰѰ㣬洫ķҲѾջأʹǴۿ۵İ飬ڶԼֵʱҲǺĵġֻЩֵѾעŵһ£ǵĿǼ̳аƳǣ˲Żƶߡ
ʵ˭һ¯£ֻҪҪж٣
Ŀ֮λ԰ʱܺˣһˣôֵܾ
ϰֵǵĹ˳Ѱʱ˿̼һԼ䳰ȷͷԽ壬һȥͶ֣ƳڴһƬ
ʱ˿̵ѾɹƭԼİƳǵӺǣɽڶȥ
ûӰƳӣһ¯ԷԼǰ̬Įȴܵõ֪ЩԼʲôǡ
ȻѾ¯ˣһ޶¯ΪʲôȥΨһһ¯г谮V
£ʵֻ֪²ֶԾ¾ôѲûг˷ˣҲǴǰˡʱ˿̣ѵǶʱ
뵽ˣƵĶˡ
˭֪û¯˿ûԤϵ·ϵʱ¯УҲ˫޶ͻ٣ܡ
ڼ뷲죬ӰƳǴʲƷȻ٣㹻֧Żصڵģû㹻ķ߶תֻ ѵԼزھҪܾĥˡ
Ϊ֮࣬ƸûоڲԼ⣬Ͷ޵˵õ꣬Ǽ˺ܿ췢쳣·ϡ¯еʮ־ϲ⼸ӿϡ
ƳٶܾòҪʲôȴ޷ֻֿţϷֽܹӹһ١
õûнӴڻ߰ƳȴĹͣɵҪݻĵĵطõܹдҲƴǰǸСֵӰˣ˸Ҹ˵¡ο˽ӵ¯Ƿ˽ӵļ檣ץסǲݣױҪЮ
ʶΣȴ޷ԾȣۿŷֽĽ类˺ƴԼҲ޷˫һ֮
Ȼһ̣һĽŲվſڣȥ
Ҫʩȫ̱׷׵ڵأһ֮سȥˡ
Ʋۣһ忡ڡ
ͬһʱ̣VһմƿӴ򿪣һɺ¯εһǧ֮⣬ƲҽһסԼԺһƬãʹʹ
ӵ忡յü߽ڣ㻹𣿡
ץסһ㣬סŰ󣺡ȾңȾңҲܲˣ
¯ԿȻƬ̺λˮӾͱλ֮СĶ飬޹ǵ¯һδŵ磬һöһŵƴл䡣
л˵
о£ûĳ


46 Ϊ¯23
һѾˬ
һŵĺ˾񣬷֮㣬ôܻռһ¯ıˣȻѾãǲ֪¯ô£һҹ˫޹ȥƵͰˣԷظһЩ
ǼˣҲVҲãϢ൱ˣԼƼˮ꣬־ԼһתʱĸоȻӺ¡ˣѾȷ˶Էʲôͨˣԥһַ˻ȥV뷨Ƕ»صõ귿չԼһź˿
˺٣ΪͽǳԵֺʣұҪÿĪ˴һŵɽߣֻΪƳǵԮҲΪĩʱ˥΢Ѿ´ҵʱ̣ҲӦóʱˡ
˭֪ԷݣȴָмԷڱĿԼһС
һ˾ʮʥҼԼеģλгɽĵҲ⡣˵Ļ״ۣο˵δСշתڣֱƳץסİѱҪЮ˺ĸ¯ǲֱİƳ߱ȳ¯òӳȴԭ¯˱ҵһ¡
Ƶ뷨¯һŲıϣƩһԸΪ¯ǾԸ¼Ķ䣬еصֿųΪ¯Ŀܣôǿֶôɰ
ҹ֮£һŵλгɽĸͽôܶƵ޴ˣ˵ԼѾţҲ޴ȥ̳ɽ࣬и֮ؾͺãɽҲòӦˣȴȫԼ¯
ɴԽԼѡûġȵɽһŵˣмɾԼĺܺãԶԷ׻
˵˿ӳ˰Ƴֵǵħצ˳ɽӻֲίȫܸһرģңȻԽʶһŵĵӴʲôۿųɽԼƣԽǱ̰֮ģмûж٣ȴ䱾ؾԼץԷ
ɽѵעԷ򣬴ӽ֮»Ҫģ
ǣԽԷ֮һ֪ĳɽɹغͶԷܣųɽ˰ƳǺͱڳսǰ̸Ϫ
ϪֻŮӣ洫һ󿪴ϵǿ͹ΪǹֱɳһֱиһˣҲڴ˻飬ܷͣ
ʵƳǺͱڳһ˫ռ
Vûж˵ԼΪʲôҪ˰飬Ϊ£Ϊ¯˿϶ȱǱڳڲҲδû˻Ϊ˸¯˰;Ѿ㹻֣Ҫնݳ̫ˡ
Vͱڳⵣһ޹ʴͬ˵Σɳ̸ڣǺģƳǺͱڳǣìԹ٣ıһ˵Ҳܹ⡣
ƳҪǲΪ˰飬ӵҲ԰Ƴ˭ˣҲ;Vܺǵˣ֣ǴûˣԱڳҲûжٷĵءV˰ǺݺݴǵҲĴͬϴȫȻûкƽ˼
˫һʮֽţϾһſҪһӣⳡ̸ҲǱز١
ʵ˫ж˽ǲܵͣġ
һΣǻǿѹµӲ
ȴȫȻ֪Щ֪ɳϪѾֻųɽ̸ȥͿս
һžò£ֲ˼߶˳ɽǸԵߣֱ̫ΪεĸԽԼĲþֻʦŽ̵޷䵽ʵʵ
ԭУƵʱѾʣڼ̳ˣ飬Vַ˫ޣֱħ죬ԷαװҪץħԼ¯
ħһǻˣֻںƵ׷ܰϷвŻģܺ˷Ƶʵ
ɽħķ棬һĺˣ߽࣬Ʊħץǿм¯ݺܾͱȣһľ飬Ȼ㺡
Ϊƴʱ£Ӱ֧֣ɽߣʲôӵӣ׷ףԭﲢûVɳǷѣΪ˶ԿħˣλǶŽᣬҲҪɽĻţħΪ׵ħ֡
ڼ̳;Բ˵ĽɫҲŽƵӪ˺ħĽˡ
ʱ˿̣ʲôǣûڻûǿ˭ѳɽһŵӵ
˵֮Ϫĵʮֿæ洫ţǹVĸ׵˷׷ǰӭӡӦеڣϾǳɽ뿪һź״ڴǰ¶档
ʢʱҲֻŰУ޵沢ףһŵһͬնŴһݣȻѾ˴˵һŵĵλΪǾӸ߲µġ
ɽǫѷ˼ȴŹֵطֶƺԼ󿴡
ֻһ͵ѽ¯ôɽԾЩڣںнһ䣺λ·һλͬ޴ȥҶ˾ͽͬУƼˮ꣬ϾԵ֡
Vк޲²ۣԣ˯һѵԵ֣ǲܿƾ˫޵Ե֣ø˰
û£ԶԳɽƺƣƺʮ಻޷ӦϾV;ǴðƳǣʰֻ˳Ѿˣô
Ķ䣬ȻŲٵӺˣVߵˣܱų̸ĵȻ֪˱ͨҪǷĵӵģһأϲƣԺƽ
ƳǱߵȴ˲ʶơ
ǿԱ飬ȴһ¯ҲҪᱳѵķʽðƳĶǣ˶¶ͬ飬ƺ޲ðʳƤ
ǵĳ޷һֳĸоΪվֻȴֱԽɽץɱƲٴȷţԼĺܺãѡ˳ɽȷľ
Ƴʹˣϵ¸أԳɽҲ˲ôûؿһۣƺ۾ֻԳɽƤЦⲻЦֶòɱۡ
̬óɽһһŲȿյĸоԼжʵǴġΪˣͿ̿ҲֱϾԼֻɫػһ䣺ضǣҲῴ˵ġ
ƳǳЦһû˵ʲôôͣغСʲô㹻̬ˡ
߰ƳǵǾͲˣʱֹڳ˶йˣȫˡ
ɽº͵ıء


47 Ϊ¯24
ƺڳΪһԼʲôȴģƳǵлǸƭ˵İ׹ڳǻ˵ʲôʵȫˣѾûбѡɽˡ
һɪ־ӣɫ԰ףƺ˼˺ƴɽأӲţˮ
ɽԼӵĶעͷ֣̿㷲ģٶԱһڳ˵ֱ׳ͷŵԭȶҡ̳
ʣڳ֮УƲߣѵ˺ǿ𣿷˺ƣְһ츳׿ĽʿһУŵ¯
ɽסƵ֣Ϫӵָߡ
߳ʹһԵЦһ롣ɽӳɵᶨֵã룬ֲʦųдĥѣӲɽȻǣ޵֮ˣҲ˰
˶Լ̬ȷɽԼΣһͷһӣųɽϪźõĹ
֪ɽҪʱʵӿؿڴԴ뿪ƳǺʱʱ̵̿Ŀֲնò£Ϊ֢״ֻеͳɽܻԷĸʱŻʧ֪Լôˣȴ֪Բ˭ҲûиߣֻϣڳɽԼ
ãɽûű˵ĻıӻƶԼҪڰƳǱڳǸ֮гȻмֿ⡣
ȻɱִأֻĴڰˡѵǻҵһŲɣ
һŲ£˥΢һŵĹ⣬ҲܵӰ죬ʵԶǰġֻҪڶ֣ⲻռһžͳţǵĵɽֹܲòҪ˵ʲôҲ֣λһŸͽ˫ûкˣ֪֧һ
ϪĳVµض·״
룺˭֧֣˫ܾˣҲǸƳˣ
VķɣҲ֪֮ǰϪſڷ£Ƶ⣬ҲûʲôҪ˵еĲɡƶ˵ʼǸİˣֲ˽ԷϷʲôҲû׷׸׵Ȥ
վҪġ
VſԼﲻ뿪ͷûϣڳɽƽϣЦһ͸߿ˣҲ͹һŵİŪȨǲмֻŹɽı⣬Ҳֹˡȵ֪ѾΪȻҵģſɡ
ƵӣӦǻûħ𣬲ҲԶˡԭħһʺ˿һһϪһڰƳȻҲɽǳ
ˣVֻޣȵħƣɽӦ׷ħˡ
V飬ʣںˣһŵӳɽħ߸кѾˮѾʣΨһһ»ĸ׶Vĵһ죬⿴˿ϪŵӵͶǸȥ㣬ڱһźӣʱȷʵˣ벻£ӦǴʱ˿̥ûǸز
ΪѾǰԵ߸Ҳ˺Ϫ۰Ĺŵ꣬һؾ壬壬˳δմȾֻĸ׵ϪܵУּŶϲ£ͳϪһҲΨһһеӡ
Vնݳ֮ˣ׼һʱԼ߾Ȼ֪ϪĹŵ
ȻɼǲȢģǼùģ⺢ӵǲҲ˵ϪȻֹ䣬žӴȷʵӣкǻᱻͳȥӣŵӼҪڴ˴Ҫ˵ûԭǲܵġ
Ǿ̯ڹ컯֮µġ
ע޷VҲȻٺʣҪľǳɽħˡɽʵףȻһѾʥĸҲ޶Ȱа
Ƽ˼ǨݲƽϣƳħޣǾδˡɽλ߸֮һȻһʵҲ̬֮
Ǿƫ֮ˣͻ̱ͼ̸ܽԷʧܣǾͻᱻ֮Ϊִ塣Vû»˶˼ϽûɻŵĴڣͼ½ѣȴƺ˫ޣһʱ䣬ƴϣҲͳ׽û˵Ժ
ԭ磬ʱѾµλߣ˱ħ֮Ȼ϶䣬ʲôûУֻѾ˳ɫ͹˵ĵزҲ˵¯Ļħó㹻źܼ
ħɲĶλܹ׺ȥģٲ䡣
νԪ֮ƽѴɵģV磬ҲǲֿܱϾǴڵġԽ࣬ƽԽѣһϷı䣬˶ܵӰ죬ĳ¿Ժƽһͻ᲻ݣȫ˵˵м˴һõ״̬
ԭƱVͰԴźһǿ֮·ӰȫȺȻΪòҲܴ߸Լ׵òĺôҪķа취Լϵõ㹻ĺôȻܹ˸˵Ĺϵ
Ĳᣬջ߸¯ˡ
м飬ֻ˵ǼʼǡVԾƬѾ˽ùνǲڵġ˭ûб䣬ֻӵ̫档
Vϣһ˳ڳǰƳǷѣħȷѪõʱȻҪǰϪ˽һ
һŹݴԺ⣬񶼿Բ¯ħٵһŵڡеĹʮַ㣬û˺Ѳ֪ʱϪαоȻֻơ
һɺ֮ڵħźǸ˵ת˼ȦЦˣããǺڰ㱾͸ħˣ
ƺȻһι̧ͷȴǰƺ谵һ㣬ҹɣת˼·ߵſڵȴɽ
ڿ뷲˲Ҳ԰ףܹȡųɽһ˫ȴĮڣСħܹ׿͸ģֲαװȻóʲôġ
ȤȤɵһߣȻһˡ


48 Ϊ¯25
ħȷʵƺܸȤȵתһȦӱ˿˽⵽ƶЩʲô֮;øȤˡ
ʹǽʿڼҪȫħ޵ħԣҲϣͬȸ߶ȵVͰȻҲԸ϶ҲҪЩ˼¡
ϾȻܹںͰƳǵƤӵô£VͰìܣֱӵɳ˵ı˲òѽ
ħŪıм֣Ű鱻VնȥһûƵӰӡ°˵⣬ʵûб˵Դףһս
Խ룬ԽȤȴǡʱô¶ˡȤǣȻΪԼûжôֻȲѡˣΪԼڳɽǰıʵģԳɽû۵ġ
ϾΪԼл֪Ծ˳ɽ֮٣Ըڳɽߣ¡
ħƬ̣һħֽ׼ʱճɹ
νħ֣һħרŵֶΣۺԹȰڰڴ֮䣬ܼ򵥾ͿҪǿʢΪҪġֶ뷲֮У׾Ӱľ֪ƫаΪħ֮á
һµʿҪȷ˴ƽǱħܷܿ֡ȻΪľʿǻܵӰ졣ΪԼʲôǱȶΪˣľҲƽħֽ֮󾡿Ȼı䣬ԼȻκθоŻǻˡ
Ʃмֵĳɽɣħ°ͣ˼š
෽Ԥϵ̸˳ǱڳǣǰƳǣһźƽĳɽֻΪԼשߵȤ̬ȵҲֻʼղϷսͷֵʮּᶨ
ɽͷöڷɽµ¸֣ԼѸ˫Ŀġ
ϣǻԹѾã˭ԼĿͳޣʵΪһڣÿ˸ɶͬɽڿ˫װδ˺ƤҲòίߣȨӦԼܹڳεԭֹս
ʵVɽʥĸ಻壬Ҳر𻵣ߴѷɫԭԼջ޷ϽϵںƵĹϵĴۺȫйϣͺܲǶˡ
ԭ±͵ϣֶӲԣǵʱħȤȾһ˵ֶΣ˳ɽȻ£ûĥʼٸħںչѵĹϵ
߸һãΪʲôһҪмʣV⡣
VĹɽĶù粻ֵȣʵħŲʲôⳡս˭ۣɽҪƻѡõĳȥ֪ʲôë
۲ɣɽ֮䣬ȥǸ֮µӡ
ûħĴء
ħҲո˵Ź;飬֪VѾͻƵ»ϪVԸذѾͻƵϢԣһʱƳǱߵѷ׷׳תȥҰƳǷȥˡ
һȥǿ˰ƳȻ֪£ֻǷϢƭVԡ
ϣԽڸһԽǲսʤV˵żʲôVԣ˭ϼҴڣ˭䲻𣿸οֲǵV
ֲ£ƳǺòŭȥ˼죬Ȼ׷ײ֪ͨ뿪Ϫ
Ƴ֪ΣգһʱȻҲ⡣
ʱƫƫɽϪ磬ٶͼ˵͡һҪԵľVˡ
޺磬VҲͻû£ؽ֮°ȫشţñħע⵽߶ֽţֻ˼λϣʮӡ
ϪķΧڣҪĵҲħѣΪϪʵѾҲ֪ľ硣
ϣɽͼƽ֣ȫʧܣνޱȡɽҲ޷ֻþٱV½ҪսᣬҲΪʼֻ֪㵱Ҫǿ֪һҲԹۣ
⻰жЩ˼VȴֱӵвޱشԸԹۣѵ㳲ڣȻٴγɾµһţ
ȻĮûʲô⻰˵̡
ɽȻ˼ȴ̼űɫһԼģҲǵλ˳ѵԭҪ̸ףڴ˵ЩŶܴӦһ˶ϡ٣ʲôɾµһţֹˣйʲôҰģ
²˼αѪˣҿҪɾµһŵŶ԰ɣ֪ȻͻƣڳĪִƳΪѣҪϾɱ˴ˣֺαأϾҲǶͬˣǿǺεɽɶԷԼñӣӦҲѸݡ
˭֪VȻǵ˵ͷˣǿΣǿ֮ô๫ƽйƽΪһŸͽ᲻ԣѳʦŵͽڲ࣬ࣿһŵӣѵ͸һȣΪΪǿڶԹѾõ˵ͷһñŻҲã˾֪ƳǶ޲ɱЧȣһôֶʦͷĵӣ
˵ţVվδ¡¡쳹
˿ųɽҲԽ֣˽һΰơɪɪû뵽VȻȻԼѣˣԼһԲֻԵ֣ɽҲġ
ƵϹ˳ڵͷϣҲҲϣֻȻѾϵˣҲŽ֮Ը֤ǰ飬ǰǿƣ֮²Ŷİ趯֣ǰ齫ߣв죡֪ţֱЮֻ˰Ƴǣ֪ǰļϵˣºֻΣұ粵ҪɱҪУԸܣֻҪǣˣԸ
ȻָذƳԭV¯϶ʱ󻩡ƳǺȻˣVĿҲŹ֡¯ϲ̨ĶΪһ¯ֵֵز˭˵һɫǻ裿վƣǵҲûʲôӵ뷨
Vۿ˿ƣֿ˿ܸжֱܹ裬ƺ˵ӵĳɽȷϹƵ״̬֮󣬵ȻҪɱ㣬ڵӺڣͽȥɱ˰ɣ˵ء
һ£ڵΧ£ɽȻƾǴƣǰʱ˿̣VָһĳħղĽʱ
ƺȻҽһεض˫ֻУ»裬ͱԼǰĳɽڡ
VĬĬһĻƽؿ˳ɽŵ˫ۡ
ϲţ


49 Ϊ¯26
V֪ħϪȴ֪ħΪԼ似иɻǴҥ¶ȷмΪҪٿϵħ֣ħԴֺаգ˲Ѫ˲ܾ̫Զļ㶼Vƿء
ʱVħûʲôֻǲ˼δ󷨣Ϊľħһ
ΪҪħֵģҪܹħӰƣƽ̳ɽˣƻ˵ǻۣ泩
Ŀ֮±VȣشħǣԷľϸٿħ֣ʧأħ˱ԼĳɽһʱţVûϵַչ
VɫߴԭؿƻҹɽĵӣŸʲôȻħǰȥɱ
ȻħΪߣʹħµıɽӦʶĶԸVɽ鼱̴֮һ˭ң
ڵӿɲģȻǰͼ׽ƣϳȥɱڵĵӻǺVĻģû˲Ϫĵء
ɽһֻʶΪ֮ϾƹƵʱСĲ˵ƣۿȥοܾƻħԭģVͶVӡ󼫲ŶԷԼɽҲñʸףǵҲϣӳһȽ
ħƿƳªž޴֩ĿԹзϸѴ滮֣Ķʮ־ҡɽôôգôǰסˡ
þħҲϢģָĽԭ״
ĿһĻԽ϶ǱħϮˡ
ڳ˰ɽо˵⾿ôµģһħֻħϮǾͺܹȾħģȻд൱ĺڰȻÿħַ˶ָ糣֪ԼϷʲô˶Է޹ģûϣȣֻһһԷۿѵʱҲӰ죬ƫŭȫħ֣ħ޶ǡ
زνѾڣµĲһʬѣ֪ʲôʱͻشϣЩˡ
Щɶγɹʶһּħħˣ̾͵ظɱû⡣Ϊˣܶ²ʹ¡
ɽҲʶԼʶرƣڵ˿Ѿǲ֮¡ֱVƼȻѾߣͲڵˣкʸԽ޴ҴȻҵ¯ȻҲҴŶԡ
VޱؿȻԭﳣɽҲֹҪȥʱĿǰ¼ĥ
ڴϣħ֮𣬸Ҫ˵λ¯Ϫħıδûı˽ȻԣͱҵһҪ֪˴㼯̫ɣһ㴦¶ˣǣĿɲһˡ
䣬Ϫ̵ͷͬ᲻ã֪¹ϵϪͬˣҲҪеεġȨϪܲԹ۰ɣ
һأƳǳҲ֮סһ޲ȥһҲħڳӦͬ飬ͳһǳɱ˵ĺáԣɽʹҪ֣Ҳ˲ͬ¶顣
ֲֻܷҧλ֮ˣ֮ҶȻһĽʱδи׵ĴǾλôˡ
Vƣ̬Ȼܲ⻰δؾᡣʲôĽ׵Ĵôֵô˵ÿʵⲻʲôûдӦ𣿡
֮ͷʹûȷͬЩҲֳĬȻV˵ˡ
⵹ȫVһӦ֮ߣ໹ΪɽΪһŸͽȻһħȾԶȻֵûɵ¯׼Ҳ˵˱ͲͷһֹսּǣֱƷһŵˮ׼˻ɣȻҪ׼ġ
ɽȲȻͲãɴ෴ƣҪ̴ƣ֪ǲйˣ
Vϣüëлֱԣα䳰ȷƽʧһŸͽӦеķȡ
˿ڿ̬һϵȻҪʦŵɽƫƫԶԣֻһֱ֣˵ˣŶƲƣƵʧأҪԲõħ¶һĿΪһ֮һСɫƣѵΪ֪ʲôϵħֵģ˲ܽΪ¶ħ࣡Ȼ˵𣬻֤ף
һԼȳԾɽ˵ɷн£һ˿ɣҪĵĽⶼVǶ֪ʱ˿ʵǿľVͻϢҪ˵ܣVתħҲ˵ͨ
˶ɵؿVϣȷʵ֤ԼûڴɽȻһ
ʵǲVתħˣΪܻһʱܴʲôôһǿ˵ö֮VϾһ֮ʹΪʼͣͲǰҲ»мܹʤ
ǡVħѰйᣬ޵ ıսΨҶ˺ߣʱȻҲܹκˡ
ɽ˵ֻⷬǾVƷȷʵɣ֪ЩʲôԽָֻͣصթ˵ںԼȴȻúе˵
Ϊʲôûпأôɵ
VЦһ˿ֿ˿ԾɻԵƣ̬ȾȻƺͰϵԼ¯νǹңҲ㡣һű̫ãֻǸĵӣʦġƴͬţֺ˹ᣬ˴ڵĽأΪȻҪΪ˴˵λӶɣҺԱ³ǧĵӣѵһʦŵͽΪŻǺε
ɽɫ࣬Զԡ
VվνʵΪ飬Ҳδزһ棬Ͼһŵĸͽ㲽ƣֺˣҲǵ֤Լˡֻǣ֤Լ״Ȼڵĺڣָ
ɽǱԳ̬߸Ͻѵ泰һֱͨ˸߸߼Ҳûѡ񡣿һۻ̱ڵϵƣҧҧˣȷȻ̾ɱӴ˻ɽٳڵ£Ҳٹˡ
VתϪˣͬΪ֤ǶǶѣȻ֪ʲôӣ˵Сѳۿ
һ뿪档
ɽƣĬвԤԽԽءˣﻢ£ֻýſȥ
л˵
Ŀˣ¡


50 Ϊ¯27
һʱ˶վ˴֮⣬V彣ԽڶʾϪǰԼιС
زշģˣʹ֤ףҲƾ˰ţԸǿһжʽѾܺˣҲʲô顣
VĳɽվȺڲ࣬Ŀתĵﻹץδ뿪ԼߡۼVڳһʽǺΪ֪ʽ֮һɽ
һҪ˵ȻܹVϪħֵվסŵ뷨ǲܵġҪڳǶ԰Ƴǿս֮ˡˣʹûβɽҲVľģûܹġ
ֻǡɽԾû¶ɱơ
ܿ϶VʹʼٸߣҲ϶Ϸʲô£ڴͥԼԱ˵ӰҪ˵ǹģһҲ̫ˣ
ƲǱˣûVȣô˳ˣô˺κأʲôĵˣڱƳǺͱڳǵַ裬䵽ز
ǰϪVΪ񣬰ڿƣ˲Ϣ֮Թ˼Уսֻһǿ棬ѾֿңңԡϪЦȻǲܱħȾģȷȻǺɡ
Źʮ㣬ҲӰ죬VʲôױħȾˡ
ڳһӻֱ治壬ʦ𳤶ڴ˴׷׵ͷ϶ɼVȷʵûġ
VҲûжķӦսʣתɽߵơϪʱڣϵѽ⣬ҲˣԸķ䣬紦ħΪϡ
ɽ鲻Ըƣ¶ԥ
⵹ȫΪŮ鳤᲻ýնĥĶ󣬸ԭɱϵͶˣҲ޷֤Vȷʵй
⸱˿ʮֿˡһžòȻڳ˿ǳԿħޣ˭ûбħʹõѣ˴۲Ϊ˱϶˵İȫ𣿶ɽأ֪¼࣬Ϊ˸¯ٰƱ磬˼֤ף˾Ȼᣬǲػ
ɽϱȽǷȱȻû˿ԼԽģҲ׽Լѡվ̧˫ָһöҪĵϡ
V䣬ڳɽһµʱȴȻеһ΢ȴѰ𶯡
ͬһʱ̣ԡеƺȻ˫ۣŭһп³֣Ʋɵ޷ĳɽ
һյĺ֣㵱ųɽħơ
ɽĿѣȱ仯ȴŤתֻ֮ܿһ¶ɫƱȥһȻڵϣһﲻ
Vͷһ촷ƮƮм̾һϢħɣħ֮£ء
ɽ
Vûж˵ʲôûٵĻȴ׼ĹѾܴճմĳɽ˽
Ȼ˵ħӦþ˰ɣ̫ˣʲôʱģʲôʱµħ֣Ȼû˷֣
һɣҾ϶ǷʲôƿʦͽһħǺܺųԣŪʲôıɣһŸͽأôһ¯ƭȥˣ󺰴еġ
ǰԭڰ¯ϳȥҲˣƫϣҲɣǲһŵ˰ô޲ɼ¯ҲòһЩֵ˲ֺڰ׵ά
һѾǧ겻ǵˣ˭֪ʲôӣǰȷʵˣо仰ʢ֮ʵѸҲ룬ôȥˣ棬һŶʧʲôģһš
Щһһ䣬輰Լʦţɽɫʮѿ
ƫƫԷֱ棬ű˻ûע⵽Լȴһ˲ˣʵһֱѵģˣֻԼҪɱʱԼҲɱģ׵ظħȥˡ
Ϊ棬ȻѡħҲԶԾԼε򡭡
ɽѪζĬĬվ
Ϫ̾һӦþħˡҿҲڴ˷ʱˣǾȥ̽һµħֵĺáƣȻģ»㴦ǲõġã˵׷ҵħмһȲΪΣ¿»Ҫˡ
ôʺ֮ܿ޷Ҫٲ£רĽƵ¡
ųɽôᶨػƣִV˾ζûκԸ˵
Ƴǳ΢뵽ħ֪˶ãҲɽˡɽѱǳɹԼʲôã
ɽľɬҲԶԣ˵ͷɳƵɽ׷¡
Ҳ˵رԼΣ뵽ԼлɱƣƫƫҪVۣ˵ϵħѵĻᣬ˲ûκλV뷨תͷߡ
ˣȻЩֹôҲһVϪ˵ͷʹŵȥˡ
ɽȥ˵صĺ̸ȻҲؼҶĬض˵ʲô
ڶգ½½뿪VҲԸǴװԼ˸ᣬϪ˽»λŵӸкӵ¸˶Է
˲һ磬ϪҲüԼûֵ£ɫȻ
ϪֻŮӲûԭģµӻֻǲܴŶѣǻоҪסɳطôˣΪ£ַҪ£
ɵ̫࣬ò
ˣл֮ͿˣҪϸԼĵӸкӵĸ׵ʲô
V֪Ҫæµһ󣬳Ƹǣ˵Լȥ£ʹˡ
Ϫ㲻Ѿ˵Իȥ̻˵۾ʦˣʲôʱ
Vͷ̬ʮ´棺һߡ˼ˣҲͲͣˡȰƳǺħ֮¸һ䣬ҪǻߣҲûʲôԵġ
ȻϲҲϲһɽͷϣһ굽ͷס
Vûкһͬ˼Ȼϵͳ粻ѣ֮˭Ҳ֪ʲô˵룬֦ڡ˵޸츣˲ûʲôȤ
˥ߣ˵֮·ʧķ֮һǿͻƣ˭֪Ƿʲôı仯ȡ¯е޵֮·ʲôֵάģ
ȥһ˰ˡ
л˵
ģŤزʵûҪǿ֮·ɣչƼ𽥳Ϊףô


51 Ϊ¯28
ܿ죬ϪϾۼĸȫɢ˸ɾ˲ã˵Ϫƽ۰ĹŵʦţԭҲ֪ʲôС¡VΪ֪ˣϪҪиһԭижУڸлʶʱȻܹͨ£κˡΪʲôǰͶ̥
иж£ǧųһӻܹͨʱȻܹоԼԸⱾǺܲѰ£ӱƭŽһżȥ˵ĴУŷԼĲʲôˣǹϵĶħ
һüʱʦδûа취ȣԸжħĳ̰֮ģˡ˻еʵ׼ȺӵռȵҽϪħ紲
Ǳʦţħ˳̥δȵʱϪһͷѾ۽ڵӸУֽԪ˵ĵӸϳȥ
ŵ֮ͬСһȻܼ̳ϪʶͽҲǰٰ谮ô
ϳȥŲԶǻֱȥɱϪĳͷ
дǰԼδģΪľV֪˷ģҪ´ȥVģתע׷ƶȥĳɽ
Ʊħ֮ʧһʱ䣬ȻVûжĿܸ׵׷ʲôķչ磬V²Ҳǡħɸ롱͡ҲҪҲҪҲŲǻ˷һؼءѡ
Ѿز䵽ħƲ̫ѡҲûгãʵħʹͳ¯ˡ
ħĻȻƮƮͬҪݣƵҲ⣬ʵʱӹҲ
ֻǣεһ񣬾ħҪɱ˳ɽ
ԥⲻðɣϾȹһҴûжԲҹ
ǳɽȻΪжɣʹĻҲܶԶɱֱֵжħ𲢲һף֪ͨװʲôװ
һʱԶԣĬƬ̣¡
ӣķǣ濴޺ƯĿʵڶ񶾣顣ħϲӣȾӣؽϴ˫һ١
±ϣſؿ΢΢ϢΪ΢ɱЩѶء
˾ħҲ뷨ָմź΢΢ϣ翶㣺αǫ飿ֻҪԸ⣬ɱ˺õ
˵ţľ߰ʾζضһ¡Ʋ
պרѰƺ͸֮һֱڸǻ̽ĳɽ·ꡣ
˿ȥǱ
ɽƣֽ꣬ޣƸˣ仹˸޷Ĵ󶴣һͷײɽҴư̧ۣܵͷ֮˶Ĭˡ
Ƭ̺£Ĩȥʶ˹ȥ齹ֹУȴȻפ㲻ǰȥ󣺡Բ𣬶ԲԲûټˡҲ޴ȥˣǲŹҵģֻܶ
˵ţڸɲݶ̯˿ʹϱ¶
ɽһɱȻһ̾ͷƵҡҡ׹̧ջءߵ;ĩ·ʲôķӦϸɵĶࡣ
ˣ֮󣬳ɽˣ㲻Ǳħô䵽ز
ǰԼ񣬳ɽ̲סһ䣺һΪħ߻ڽڸء
ۣʹؿ֪ҶԲ㣬Ҽǵãҡ㡭Ҳ֪ô£л㱵ģʲôǲȵѵʱ򣬾ͱħҷѾǧӳȴ֪ʲôʱֻᱻץȥûһܼ㣬ɱҰɣҲˣ
˵ѾǿٲȻһȻʿɽѾʮʱ˿ȴֲҲ֪ػȻħˣ϶ûоˣʵʵļ֣֣Ƶõƽİߡ
ɽƵ˵Ѿ߰˷֣ټ֪ƴʱΪʮֵ΢ƣ߻ˣԼûʲôвǻˣ¶ʹı飺Ҳܿˡħ޷תģֻʬ⡭
ʹԼΨһһй֮׵ˣٳ޷֣ƶ˵仰
¶΢ȴõЦ⣬ȾѪ˫֣Ʈ֪ٱҰɣһΨһů
ɽƱסҲڣˣ֪Ҳǲġá
۾
ɽıʹ࣬зҪɱΨһĵ̫ˣҪɱƵʵ̫ʹˣ
һ̣һִӱǻץסࡣ
Ϊ׹ǵָգɽһһѪ¶۵Цݣһָֻлл㡣
֣˳ɽ࣬ڴЦӯӯǣĺů
ɽΪֻǱһʱˣĿѵؿüȾĪɭĵƣ촽մȾԼѪŻһѪҺ
󶴿˿ڴħƣѸٶȥע¡ͷȥȻܵ⣺Щǿ¯¯ҲǰɣΪ΢ôҲϡҪɱˣȫ
ƺɽϣվưܻĵſȥ
󣬳ɽĿȥķѪ͸µĸɲݡı鿴ŭȴһ΢Ц
ܿ죬ȻҪõһֵ֧İƳ֮˷˳ɽʬ壬滹ħϢȥ´󻩣ΪѾħɱ˳ɽϾ֮ǰ׷
һʱͷһƬƣȴҲҲټ¹ȥVھͬʼƳǡ
Ȼһ˾ɳǣҪзϴ˶ȴҲСеҲԸƺƴض԰Ƴս顣Vɵųһ㣬ָӣûֱȥǰߡ
˳УҲֻ»ǵƵˡVʣʱ䣬Ҳൽʱˣǳսƽȣɴʱ뿪ڣѰȥˡ
˲֪ħVȴģҲֻʣҪãһоͶˡ
Ƶ߸˽ѾʧȥҲʲôˣҲȥˣʹV֣Ҳˡ
ͲӦκˡ
л˵
½


52 Ϊ¯
ʧڸ׷ٵķΧ֮ڣҲòɡ
ΪħԼȤõزԼѾ˸ϡãҲûκǰ;ЩȻҲᱻߵԸ䡣
ԣħǵȤܿתƣûȤȴҪõ¯ţƵ̼
ħ޲ʲô֮Щħħ޶ưٰż֮⣬̬ҲѺá֪Լôߵһֻһձһߣ뵽ԼǰƽҲھһҸ
ûãˡ
ħֶοɱȰ࣬һղȥҪһչιٵʹ࣬Vã˵ѾֻȥƿԼħҡβӲдˡ
ˣVǰƣҲǱϲˡֻӴܣΪ΢¯ѾѣΪʵڼѡȻԼĶˣƼ̾ģ
ˣһֱǸˣ˵ƾΣ±ԼǧٱշתУԼȴЩ׷Ľٰ󶼻һͷ
ʲôҪŪԼ֣Щ죬ԸһС
ÿÿƶֲʵ ҪһֱУ˼Ҳ־㱣VԭǸɶϣԼһ鷳Լϲ¾ͽſٶͻذߵǸˣ˿޵ԽίһԵ·Ӷ
ȷʵǲǵԼҪɱˣϾɱˣͷֻҪüҲ£ֻҪ˵仰¾ͻڵ÷
VԸֻתͷ£ʵ㲻ɱҿҪʹһЩվⳡ˶ϡ
³˼Ƭ̣ǰȻ̬֪ԼʲôģֱǷ˵ƣһʱƲûʲô˽⣬Ҳûиĸд룬̾ҶԼԴСˡ˵վҪи˽ᣬҲڳʲôõʱҪġ
˵ţָһâնȥ޷֮Ƶͷ­
˲һ תȥ
ҹ˼ǳأٴ´δ붨ȻоVԼߣ۾˵ңмýҹ˽ᡣ
޵֮ʱ΢ֱ֪޵ķʸҲ͵˵ͷӦţվɷ㾲ޡ
ҹVڻۿȻᵽһѪζվ鿴ȴVֻմЩѪԼǺˡһҲѪȴ̱ǣϸʣʦ𾿾ʲôȥˣ
VʣѾɱ⣬ƽɢ˵̬Ҳʮ⣺ħϪһйƳǣͬ΢ʣҹȻ룬Ҳʱħֻһ˾ͽħ׳ü֣ȷʵҲˡûɣιڦң
һʱ֪VΪ֪Ҫϼ֣Ҳҹնжر˳Ծ
˭֪պϢ֪ҹVֹնɱħ𣬾Ȼħȫɱ˸ɾʣµĽѣҲپۼ׷ɢˡħͶһҵɢ
ħһͬʶVΪľ¡
Ƴ֮£ӲVˡ
ǣȰƳ֮³䶨ڳɳһҶVЯˣҲˡ
֮ˣ̸ηչġοǣάϵǹϵõĴתչ磬Ǳֹ̬ġ
һ֪Vԭ벻ͨеô£ֲʣǾأҲûһζɷ
֪˶ãĳ磬V糣𴲣ȴߵòʢ֮ʱȴѾû˺ϵͳ껹硣
Ѿ󶨣VûʱҲ޷µġVһ㣬ƽƬ̣ͷǣ밴ť
ۣVԼһʻĳϣʻͺ֮𵲰壬ȱ߷һǶʯͷȣϤĴУֿ̧˿ģȻǹ롣
ϸ۲ƣҷ죬װΣԼϵ޲ҺȻ͵ԼʲôˣVҲˡ
֪̻жã֪Ҫȥǽֻ鿴¼ȴҲһֻץʱĶ鹣ţҲȻ̬ȡ
ǸƽĹ£Ůļ嶼Щɾ
ŮںڵңֻŮĸϴϰҾŮԼ崫ͳ֪顣ԽԽ󣬺ڰͨԣɾǲҵ˸Եܲã˾ǿµİȹŮ
V磬̲סü
Ȼ׷ŮӣǿưԵŮưͣǿǱˣŮ֪롣գΪԵ壬ˡ
ŮʼĸĸǻصϼլȻĸĸѣֶַԷǱѼ׷ɱڻλ֮Ů»صߣͼѼ֤ݡ
֤ǾΪĸԩû֤ݣǾͻס
VĹĶǱ˴αװ֮Ůõɱĸ֤ʱѾ飬ĸҵƣȻѾϴĸ棬ίŮݣͽ¡
ǣ͵ҵ޳ϣֳʧˡ
VͷʹϤķζ﷭һҳֹȻҳ֮ԼˣڸĸµĵͼҵһƫԶկӣѺ
ʧȥŻʧȥһǮ˾ЩûлǾʱ䳤ҲһְҵŮټ԰Ů˰ܻͿʼ˴Բ֮ǰĻŰ
ڣյ׽⿪ԭɱŮĸĲǺʧ˳̨Ĵø硣˰ҵ˿ַͷŮѩޣӴؼһ֣Ҹһ
V˿ȣԼϵֹװһò׻صִܿӣĹ˴øʲôģһ㶼Ȥ
οҪˣ
³VͱѵȺڲĳƵꡣǰк̺ߣƣVһܾʲôϣؼǰߡ
ȻһһȺײVʶɨϵͳһʾѾɨ赽ĿͬʱVһڣ޶˵ģꡣ
ıĵؽӲˡ
л˵
99ʵҲ¡
¾и׻ȻϸҾϲķζ


53 ׻1
ϵͳĹ⻨֦չȴײϴתVһʱӦܣ겢ûע⵽ֻһҽоҪǰ˵æ֮ƴץסVװڣ֫弫ȲЭţûʱ̧ͷһۡ
V룬ַסǰ
ʵϸ֦չ֮£òҲףֻǴżֽζԵҪϴɾ˻һôӵ·ҲǸƯ紺ˡ
̺Ϸ¹ʣǼ߻ΧȫˣVߵĹɫӣֹﲻΪ˽绳Ĭ
VԭȻʲôˣͶͱˣΪ̫๴ԼֶΣ˶ԲҪ֫ӴʮУ겻ǡøVһͷײ˽˻ץסڡ
ȱ۾Լµõ֣ȴĿȥˡ
Ȼһ̣V˫ʮطסȥֱǰ§˻ڣʮƽ᣺û°ɣվˣɲҪˤˡ
ŷΧյı仯һƬѩ̧ͷһ°߾ȴʮĮƺʮֲദ̻񣬴æɿ߬˼ڵ֣߰ǸҪ䲻䣬ȥֱʮֿԡԲҲǹģǸҡ
£ͷһֺ̺ôྵͷûҵ˵ͣԼһȥˣңֻ֪ͷǰܣȥҲͰȫˣ֪ײôһͲǵˣ
˺ͺѷ˸ӣֵˣǺ¼ˣûʶԼǰ⿴飬׽§
VҪˣۣҪ˵ʲôȴֹһˡò൱ʳڣͶ㶼ΪĿ߸һϵйԱЦӯӯ߻ֱ˹
Ķյı仯Vд׵ҲĻعͷǶ˵ǶԣʧǣͷһԼߵVеüֱֻë߰Ұ
˿ıСװŦһöͷİɫ¼ϴĸľƸеĽָͷǱŪ壬ϻƬױӰ촽ޡ׶ʲô
յĲۣԲλ࣬VȥȻʶԼı
V˳ְغãרעؿˡ
ʼûеȵԤеľ飬۾ĿؿVⷬٶȻʲô˼վûVˣæȥ˵ܼҺ͹˼˫ˣܴӣ˵һٮٮߡ
˵˵Ĵѧͬѧܼҹ˾ְ˺üΣҲ㼮
ܼҺ͹˼ҶǱظڰͨңմ󲿷ֲҵVȫüɫġVԣҲֻǵ˵ͷǿ籾ˣСϵͳܷ鿴ߣ
ͬһҲһֻһǡһְ˸ǵҲУͬʱкüߵҲУЩƵ籾ͻ᲻Ծϲеľ߱;άֶϵǰҪؾ㱸Ȼչ֧
Ȼϵͳһ֧񴥷Ƿȡ鿴µľߣ
VȷһѾǰ˿VվﲻɶһۣЩţϹϾشкܡ
ЦݽӲòVͷҲ㣬תһ֦չꡣǰɫ仯һ۵һŤͷͬϴ۾һ΢ؿڣţôղſûп㣬ΪٵˡĻҪôܵˡ
˵ţҪȥ
ΪŵİѾ߳һԲѸʮΣҲε飬˵ˡ
ʵɨӵĿС۸ʹࡣ
Ϊʲôͷ¡
һ磬ײ࣬Ҳ̫˰ɣ
Ϊ˼˭Ľ٣һʸ֦ҲԼȵùܣܣͬѧͺأӺЩ̽Ůʲô
Խ˵Խ̺һɫҲӲ˻ǿάŹϼ̵΢ЦٶһĽ£ܸҲͲסһѰסѵ֣£ˡٺãʼղġҲվӿԼʲôģֲִ
˻̾ҵѣ㲻Ҫ˵ʵõġ
ɣúĴ緱ҶĿ鿴ҲĿˡVĬȻⳡȷ־磬Ϊû¶κԹֻܶȤҲô
˵ʵֻнһˡ
һıΪĽ٣±ʮܲˣּ˵ԼҲ˵ʲôĻʱʧѹ
ǹ˻½ʮѣһֱͷѧϰ֪£Ҳ磬һֱѧ꣬Ȼע⵽˺ѵܸƣȻ֣ųֿ飬˱ûκжرܡ
˻·⣬˵ⲻҪģԶѣǿܸҲڵ罻ϣҪʶ֪ԼҾƽ˵ȦӣΪİԱòſʼѧŴ硣
ϧʱƷζǣûκ˴ţԼԵĴ۾
ܸƶӡԽԽĵھȻϲԼ͸ΪһһµѲֵ˶Խ¸ǲٴɫܸƼ˻ΪĵȦҲԽԽϲµЦȥŪ£ԽԽ
±ͱ׾ֺܽţǳǿҲǻȡ裬עͷ
ÿܴҪ˳Ȧʱܹ˶ˣ˻¾ȰοʮֱԾòʵϣ֮£˻¶Խһָ߸ϵĶ
潭ĴƷζ򵥣Իֽ֧µɱ䣬Ϊ°Ź˵ǲıʵڳڵĶԱ֮£ȷʵԼҲȷʵýԼ޷Ҳֻ
ȥݵضԴµĴʧܣʵȴ˿ûṩκΰȻûſЦҲûֹ˺
һɱĳ棬ڹ˳ЦĶĴڣɾᣬѶ˶ýʲô䡣
ʹ벻ͨôһҲǻʹ࣬޿̵ġǰϤİ֪ܸƻû˵꣬˵Լ̰Ľ٣ǮԲżװһҲ֪˻ԼûκΰֻԼˣʹࡣ
ЩͬѣǼӾԼʹˣ޷
Ŀ䵽Vϣһɳ嶯֮£յVǰʮֱ׾ؽһVԲվˣܲܰң
ĽپͰĽٰɣҪ
VоȤȴüͷ
ܸЦ˭֪VΪĮûи飬ҲԲϲɫǰѵʣʹڣҲ̫ɵ˰ɣôôڵģ
VĹ˼ؿǰһĻתۣܾԼҪٵضûһ¡
Ȼһ̣Vٶ§סͶͱ꣺ˣҪҪȥҵϢϢһ

Ĭǽĺ̺֮ϡ
ҲûϵԷȻӦһ󣬲ΡΡذѲԼװһŦİɫ¼޶ĵСһ㣬ݵVǰ
Vӹ¼§Ŵ㶵꣬Ѹٹս˾Ƶ棬Ƕԭء
л˵
Ҫ׼ݡʥۣ


54 ׻2
Ժߣʶػͷһ̬ǡ
˻±ЩӲҪ˵Щʲôܸȴһѣ΢ЦʾﻹоͷģΪղVº˷ܣǲ˵Щʲô˻»⣬һͬƵ棬˵ҲǵģΪʲô£VˣòʲôΣհɣ
ܸƶVķҲжţ뵽֪ǳӣܻܿŭV;ͷʹ죬ǾȰ˻£ʲô˼ˣҪ㵣ģʵ˵۹ʵҲVʲϵĶ󡣾ʲôҲʵʡ
˻Ȼĵӣü»ˣܸ̾һǵرԹ̫ˣǸа㵱ѹ˵ҲܹһӶԲԣ컹кҪ£㲻ܷ񡣡
ǽƾƻҪĿģΪ˽ʶһλУͶԷϹϵ֮ǵкܴͷǮҵʹϵѣҪ֮£˻Ҳȷʵ޷ǽ̫á
ܿ죬һһͬЦ볡Уʼ罻

ĸϢżɳϣǰƷζķ裬ʲôҲҶ·ֻ̫㲻̬ήҲ̾Եѿ
Vһ绰´Ƭ̣һ죬̬ɢӸ£ʲô֣ղΪʲôͶͱ
±ܵղյĳ͵ͬ·Ϣ֪ݣ´ɽ뿪ʱ˻ܸȺԼ˴;ֵı飬Ҳý𷽲ܸǱĵʲôף
ȻѾǲ֪ܰĽٵˣֺηĽأٱõö࣡
¶˾ĵĽЩ̬ȴܼᶨҡҽн£ܲԱ֮һ첻Сײʵǹģֻ̫ˣû뵽
һ˵ƢĿİͰͣѶᣬȴ㹻󣬺Ŭغȭʵһֱ
ҲԼϲ̨棬ܸƶۿ˻µȦǶٰɱ˰ʵһ˵ɣVӦûټ쿪ˣղԸԼ뿪ӦҲ
ǣֻˡú£ۣʹVٵİ֮ԱǣҲʲôо
ܸϣѾ㹻ѹˡ
ʵ·ϣĳһ˲佭ҲԼôŬ֪Ϊʲô˼һˣԭǿţʲôͲ㣬ãϲܸʲô
ˣҲûϵᷢô£ʶV
˭ϣVףȻü˼ؿһһȻЩõӣһ֧ͷǿЦǺ棺ҵҪǺܸߵġ
ѿ֪VûԼ˼̬ȻЩǣæֽͣҲû뷨ģҡ֪䲻㣬㲻ҪϣǸҲȻȡ
û˵꣬ϢҵķűˣV˵˾һְҵװʮŮ߽кüƹϣV㱨ܣҪĶˡ
V˵ͷԳȥˡ
±ͲʲôçײˣЩ֮һʱҲ벻ͣVϵĶ°֪ͣƽʱʲôÿ˵ҵҪǺܸߵģжױҿ
ԭ˼Ȼƺﲻԣ˳ܵĳٶԸҲûܾվһװĳжױҺжױޣŵתһȦûҵȥķ򣬻Vָ·κȥϴжױ
ʵŸտʼѧױȻע˼ױУ·߻ҲһѾ˵۸߶ȶûеĳ̶ȣղ־ʧ룬ÿңԼ̲סֱ߳ܶӡ
ϴ󣬽سϻŵˮĸоȴˬȻ̵࣬߳̽ſV
Vɨһ̬Ȳ֪Ϊʲôʮ׺ͣеţ⻹㳤ôƯڣ
ͬԻǹ֮԰ƯױټҲԵúҪµӲֻûһϵˣĿ
ԼƷζֲԽǹ½룬ԽǴĿ
»ǵһα䣬̺ͷллңûôõ
ϷˣŴǡôVֱһѣֲŵֶһϵжʾ⣺лƷ·㶼ԡ
һμ˿һ֪ЩˣǺܸҶ֡ſϻͬ¸ͼӴ׵˵VĺܲϲҲҲԣش򿪰װҵͿ˪ʹװ·Ĵӡ
һã·ֻǻܼ򵥵İ׳ƫữһװ
VȻ洩ԼҲǿָ׼ķŴСȻҲԻ·ɳǿġ
»·ڷԼжѿվӾ·ܻϴͷǺãˮϴʮҲ¸ðʱȻԾ˼֣ͷϸëVЦá
ﻹ²ۣ˭˵ܿµģ
VζεˮӷӲʣɴӹëͷһŽºԼôܲõĵطһƽҪˣϸȷʵܺ⣬ãȷʵҪˣ˵ͰңôԸԸҽ
һڵء
˵ҪĽٸܸƿʵȫһҪ֪ôʩСܸƶԼмһˣֺοVݣ϶Լѽ
µôԷͿʼˣѵõǣ¾ȻԼڶԷǰȻҲ΢
ĿİͰͣɡǡ
Vĺ󱳣Ѿʹëڵķѩ׵ĺ󾱣̲ס࣬ƹ̣ˣƽôԸ⣿˵ǰҺܾãǾ̫ˣ䲻㣿
µȻϣûУʧġ
ҲͨˣVˣ˵ǺԼ˲Եȣʵӽڰ԰ɣû뵽ԼһȻֵֹģҲóܡҲûѣҸ߶ԷʵղŸǾ仰ǼٵģVƢ
Vվôôߴ󣬴ŵ̲ζˮζԼΧҧס⣬ܲţʲô˵ˡ
أ֪ͲˣѵԼƽ
VŲʲôԵһҪӽ쿪ʼҵĽˡ벻Ϊҵаȥμƻ᣿Ļȥ·
ЩҲҼܱտռ䣬æ˵ͷӿ׷ʵ·ͷѾ׸ɵ˳ش۾ϣֱVÿ°ͣţ㹻ˣ㲢ҪôΡ
κšֱ֦ۣ˴ƾƻĴһʱ䣬վ룬ƵЦȵĿ⣬ƽᡣʶߵˣѰܹ˶˵ݡ
˻¶վţɫȻ˵ʧЩ񶾵ļʡ
л˵
ÿɰ


55 ׻3
ʵûϸ֦ʵУ֪һʱӦЩʲôȴʶؿ˸ߴһ׾ŵVڱ￴С˵̬
Vһ᳡֮ˣΪаֽ׶νˣȻҲҵˬ𣬵ҲVΪʲôᶯ˷ġȻǾ⣬Ѱɡ
ҶǴˣȻܸӵһУǡô
֪ĴƾƻԹ˻ºܸƶ˶ҪҲ֪жߵĹ˵ĽȦܾѹȦǰоȻԼɫȻ֪ǿVϣ飬ҲίͷVߡ
VȻ޵ķʸȻûü鿴ߵľߣɨһۿһ֮Եܹ˶˾ɲؿ鲻Խ¶ſһˣ΢΢һЦ֣ҹȥһѣòã
ڳҲʶʮģôɫҪѶöԷͬ⡣һ̾ϷŻ˲һҲɶԽ¹Ŀ࿴в֮Ŀ̾ò࣬ЦԽµܺᣬиġ
±еĸˣ죬ֻȷʵû˶ԼôùͷҶġ
̫ˣһų棬˵ɵŪȡ֣һƬģûô¡VȻ˸Ӹܹ˶˼һʣѾߵ£ںλдߣŴŽ»߹ȥ
Vÿν磬ҲõԭԺеĴϢֻ൱ڿԣһܷܲϾ˻̳ʲôԾѧѸٵȡϣûκ쳣ߵ俪ʱѾ˿״ڣܹ˶㽵̸ϵңˣʱµķɻ
ҷתߵĽ¶ȵı飬Ҳû˵ʲôǰV֣ŵӦȸ绰ߵýû취ֻȹˡ֪ҲȻ
˵ţת£֣صλǣ
V΢ЦεؽܣҲðˣɡ
ҷԼʮǸصˣмŵȣʵǻĶǣ絼²֪˶ٺǵĳңҲΪֶƢͶԱVԭ˱Σպüҹ˾˹ϵܺãҲ֪˽¡
ˣҲֻ˼˵ͷҲãͦõġԴӡҲȷʵҪչˡ
VһˣҲСһ꣬¿ҷɵϣҲ֪Vͣ׺ϤҷɵĻƺź΢Ʈ
ˣԼԭ򣬵ҲԼӺʹοҲϲ˼ңα̽˼ҵ£
V͵ҷɶ˽̸˼ֱ岻λ̸ŨҲΧ£ʱʱȤ˵仰Цܸƺ͹˻¶˾ﲻ֪ʱӦô̲סһһ۵ؿVߵĽ£ɫ
ϴɾ˴ãȻˬףִŽе΢һɸɾװۣƤ覴ã˫Բֳ촽Ƿۺ죬˳ָVֱϣȻûκΣȴԵüԼƽͣˡVгݺͳԣܸĪ
³ճɵɵרϵʱһ۶۾ֶģڽϰϸȨƵVҲһۣ̥ǣ־﷢ᣬƽúܡ
뿴һһۿԿȻȴˣV̶̰Сʱ˳סɼ»ǿ͵ġܸٲԸϣҲֻ֪ϡãųʵǺܶ˵ģֻǱΪڸǳˡ
ɿɫĪѡ
˻һֱԽºõ޿ޡִԼȦ빫˾ṩʲƵĹʱзڵòҲ̶ãҲһһ򵥡ÿνԲλҲİο˵Լûʹ֪ϲԼѣȥҲǴģûЪ˹ý·Ȱ˵ܸƲҪ̫ףϧÿζʵ䷴
Ҷի˭Ҳ˵˭ֻǵˡܸ֪˻¹Ϻ󣬲ǼҲǺܴģ֪ΪԼʧһڿʼԹۣƾײǽˡ
ԭܸǺοģȴȻͷܸܺӡ
˻²֪ʲôؿȻڶ棬һζûֱԼĽ¡
һֱˣȻһ˲˿ƣúܲȫƺȫѹˡǰҲ˵ٻȷʵءƬ̣˻¶һ΢ЦŽ£ţ᲻ģҪҪҴȥߣ
´ѧרҵϵ˾Ӫ棬нɹۣҪһ¥Ҫɣݹúʹࡣ˶ϵ£ԽԽȤ˼ʽϰԽԽôҷɺV֪ˣͶġ
οߵӻֶԱ£úʹ
˻¾Լ׽µ뷨
Ȼ»ûڣVͣͷѯʣ벻ȥ
ҷɺܸVӣȻҲӣЦӯӯҵĴСഺôϲĵĻ⣿Ҳ̫顣ϾǴƾƻᣬɲ˵̫ϵ£Ժеǻ̸ˣҲǣҲˣ¾ͻؾƵ꣬ҽӷϴ
˾V⣬·סŵҷתˣдһ֧ƱȻﳤȥɾԼ£ǲǴǣ
Vҡͷģˣеǻɣ·ɻȻҪϢչ볡ĵúܡ
ҷǴ㣬ƬСˮŲչκ˵뷨ͬΪVƫƫѣôȻô
·ģԹ˻ЦЦûˣ뿪ء
ʵʵʵ˵˻ºһûҭڵVҲЦŬסȻޱ顣
Сè䣬ʵȻڰ
˻ºŬά΢ЦãΪҲͷˡǰġźһμأôǲǲ̫ãȻỹǺһ߰ɣ
¶գգۣŤͷͬ˵V
ʱΪҷ볡жϣVŮ鳤ȦҲɢˣ⻰ûʹҲװû
Vһָֻס˽·Լ֣Ż㶼ӦҽˣȥҲǵһٸ㡣
˵Ĭɫ࣬˵ԼҪиģȴ̫ңӣŶ֪ˡ
Ҳɵû˵״ǲְ
˻±鳹׽ӲԼ˵ȥҲȡ裬һܸƣԽ˵ȻҾˣǡܣټ
ȫظ˱
ߵȣ˻²ͣһ˷ͷVý´ְҪֱӰߣѵڿʼ¾ͳԼƿأΪʲôӣ
ߺȻܸǿŭ£ʲôΪʲôҪһ仰õ볡ھͼϣѵ𣿡
˻»ͷܻѣɬҽͣΪŵģʵǡСˡ
ȴ⣬ƣ˵⻰ͬʱĲɺȻV߽£ҸߴıӰ
л˵
ȻӰҲɶûֲöôġ


56 ׻4
ܸƺ͹˻һʱ䶼Щɺ˼ڶԷϣҲûгǶ޳ɵ˼·Ҳһ£ȫ뽭ºͽ¡
˻һ仰µҷץסǰ˳ܸʵǲˬġ
ҹ˾ϵܣһپʵһһȴǿ϶ġƫƫЩ꾭òûѵʵҵȻСϢԽԽѣҴҵֲþ߸ĸ˽ϣ˵ҷϡд˵ҷ֮Ե˱УǶĳҵ
ͷ˵Ĺ˾ʵ̫ˣϢһ˺¡ܹҵԼֵ˼ҿϣͺԾȫСϺһŬϵܸܲųԵʣһҲǺõġܹ͵ҷɽһԵǾ͸ˡ
˭֪ԭڶӰʲôĽ¾Ȼı

ܸƺȻֱѣߣԷҲܸȤδزǸ㡣
Ĺ˻գգۣţ
ܸϥǣ˷ܣ룬Ǻ͵ҷϵôף֪˭ӺӺVݽ飬ԽҲܿǰǲմVˣ˵Ҳȥ˼ҵȦӣ˽£һǺܺõôֻҪץסϵγûл᣿
˻죬ܸΪüɫ֪ΪʲôԵúܿЦϸһ룬ʵСǸûʲôˣѾܾˣԼˣ˻̫ô˵
ȻıܲΪһһƽ⣬º͵ˣҲܸͬƵ뷨˵ͷ˵Ҳе»ҪһVˣɾ͡
Ҹֶθôʣˣ
˭ϣܸƺȻζЦһҲ̫˼˵СүҪӹˡVȻǳ꣬λСүó裬ʼû̳˭δزǵ㲻ǣ˵λСүǸ˵ģVڼﾭӪѾãһ֪ôء
ֶžһѣһ˽ǣӸߴˤҲҺܶࡣȻֻǳǼжӣݹϵǺܼ򵥣ƲˮҲVʧܸҡ
ϾҵҲʲô
ܸ±һ֣ȴľý»Ǹӣ۹ʵںܲʳôǰ;δˡ
˻ˣֹ룬ǿҲֻϣϣλСүлĻǻҪԽӴ
ԽӴܸӡ
һǣֺúѣҲԼҪѡģڲķ籩ܹܰҸ˺ˡ
´ڿͷŻ·
һ˯£ϴ裬Ųһ˫ëЬʮȴҵضţʮֲ̤š
Ҳ֪ô£ͱV˼ҡһסլԼķʽṹƽ㣬Щ⣬֮˼䣬ͳͷת򣬲ôҵõȥ·ˡ
Vе⣬ȴ֪飬ֻǵģ֪Լܲȥϰ֪࣬V᲻ᡭ
ǲ̫ˣûо飬ȫ֪ôܺ°ԷҪֲԸĻV𣿶Ѿô֪ǵĹϵˣVôԼپܾأ
һʹԴײ˼ǽߵſڣ̳һľţ̾ͱһСУô
VһĶ˱鵹иɻǰȺͷеʪĵ꣺ʲôɽҩŹ𣿡
²һˣȴVҲֱԼŵ˻רŵĳʦVֻǹȷһ²˵ϾڵǰԵڻҴУʻǵ
ҡҲʳģʲôԡɽҩŹͦõġȻܳĿİͰͣһûС
VÿſڣʾԼʲô˵ȻƯе̫ˡ
ͷԱңһشǰź̺ӣ֮ǲ輸ͲߣһȾɫᣬɵı¼ֱһϲȴòסû´
VʣҪԷˣܺȲˡ
Ȼסû˵˫ȴ̲סǰVʹߵ̺ӱߣ˳Žȥ
VҲһӼҷλǴǿѹȸУһ𣬽¾ͽŵЩˡVȻһ¾Ͱ˫ִ˯°ϸ࣬һֱ߹ǣ򶨵Ʒšеˡ
Ǻ⣬¾ǱסӣɵһԵ㶫ģǡǸе
رеͣǵһα·µĲλƺ׷ˡ
V³ԭһжҲûжʲôȻһѡ̲һ£ҧס촽Ƭ̺ɫ졣
ǵϷɣ϶ǵϷǵһα˵Ϸԭ˰ôأ
ƺŲĳΣһֱڣʶڶԷֺŲĶȥֵú쳣ǺVһԱȣֱӣòŲ룬VȻһֳڵ̺˲ͱƽ˽£ȸղŻһ򣬾Ǳ˻
¼ʹûо飬ҲʶõҪʲôˣʶҪ˵գȴԷѸٵһ§˻һͱɷ˵ضסҪ˵졣
¾ŵصɴ۾ֻͬǰ۵V
տʼľ㵹󣬽ѸۣٿԷӶ񣬽ֱعVĻ
ǳԲǰ㣬±ֿҧſʱѾ㱣ͷҡɢ˿ңǸ
ʵҲ֪Լ˵ʲôҲǿܰɣǴ㵺ͿֻţΪûԼ뵽־е̣ԼܿǸһˣ֪ΪʲôӦԼҫŶԡ
ܸôȵV
֪գգ۾˳Vӣղ̫ˣ׼ˣɲһΣ
Vüֺ˼֣ȴֵؿ
Ƭ̺VҪӲӵͷһβ֪Ϊʲô೤ᡣԺһƬհףֻĿڻصƺVǵʱҲٺˡ
Vͷоô
º˵ͷĻҪáǸˡ
VЦݽʧ
л˵
ֻ


57 ׻5
û̸ԴӺܸһȦʶ֮󣬸˼ʽѹ֪Լ˵˻VҲ֪ǴģֻǹڵЦʧһ˲ҲֻǸ׵شࡰͷһ٣ֱҲܲˣ۾ʪͣ£Է
ǺõģϽ¹ȻͲôнس˷ٴѰ
VҲûôޣԸᱡǵҲΪط˳죬ѽ¼ȴ˳
һ²֪ôܾҪͱȻȻ˵ˣ⼸Ͱһסɡ
ȫѯʵĿ
ȻҲôܣֻǾܲò˰ɣʵҵأûкͬҪǺȻߣ᲻᲻̫ã
סǹ˻µķʵⲻ־װ޵ĸ߼ԢȻ˻ʱҲһΪԷֻǿǵ°һ㡣֮Ҳÿǧʵܾûʲô֮ģҲĽ˵ĸ󣬹˻¾Ҳ˵һ֡
˿Ȼռ˼Һܶ˰ɣڹ˻·ﲻߣ˼ù˻°Լ·˻°Ž˾ȴϹ˾Ľ࣬Щǽë֮⣬˼ҵѣ¶Լܱӡ
ȻҲص˻µ磬VȰ˵ͷĪԼðĵĶԷʣҲ鷳ǻ˵ҰĽ٣ΪǮһ㲻ʧ𣿡
˺гͣͲǰдĿʼŶԷȷʵԼȤûбĸȤ񿴹оٵĿ֡ϲ˭ƮƮȻأ
Vһ𣬵ͲǸӺͰζЦˣĴָļкܶǮܸǮĶôǰҲǰָʹֺóСѼ˲죬֪кܶ԰ĽĶ㲻ڵġҡӵе̫࣬ΪֻҪǮ;ʧˡ
ǧĬĬסŸСŴ죬֪ôȻ֮оˬ
ù֣Ǳȵĸоڹ˻ߵʱʹûּ򵥴ֱˬСһʱܸӣȴ֪ЦҲٿܰͷˡ
ҲãٺVദ֪ԷǺεȴУҲ£ںԼĸܣʮġ͸ú͹˻ȺиѶԷĺôȥ࣬˻ҲںǮҪǰûôףȰܾԷչˣԺ˵ɡ
ⳤøծȴƴϹ˻µȦӣ±ΪԶ˽ѹʵȾɡ
˵ʵӦ÷ˣǰɣ
һָƽ
һʲôûз»л뿪Vţ֮Լҹû˯ţֻϷ׷ŵϢֻķǹ˻Ҳ˯ţʱͳˣѾҪʮһ㡣
ǾźV϶࣬ػҲûյ̫δϢ˴̴̾ȥԷ˷˵VѾź˹Աң˹ȥͰ
²еˣӦ˰ŵװ׵ӣֻּϹ˻Ϣ϶˰ɣˣͺúϢϰˡ
Щģɴ಻ظֻ˼ŹԱȥˡЩԱˣȻȫװģȴʱ뺷ܲǵӡȻڿ̬Ҳõģ»ǲɽӲ
ûжֻʰԼĶҪߣһƵĴ󺺺Ȼüʾһ䣬һ߶ԽµкܶβûʰЩǲҲµĲƲ
¿ЦЩģҲҪģˡ
ǻعذɣʱ̫ʺˡ
󺺻һȦҵи飬һЩҲֵʮ򣬼ȻģǾ͵ˣҿҲûʲôʣҲҪˣȥͺˣǿ԰Ŀݡ
Ȼû뵽һֱΪ˹˻͵ĶܣҲܼ۶٣һֱΪԼǻģû뵽ֱӼĻȥЩ·ʵֻһΣһЩָʲôľ͸˵ʣװлú÷ء

⡭ϲЩԻȥҲòϰɣ±˵˼ùĶ͵塣
󺺺Ŭغ΢ЦδĴɩνʱش𣺡֪ЩʹԷòϣҲתмûģѾ˺üЩȫܻǮűʱܼۻҪߵ㣬ԷҲˣԲԣ
۾һܿصлǾҪ鷳ˣװҶţȥҳ
ӣ˻ҲƷˣϾǮϵظȻȥö࣬¸ɾʮ㡣
Щʵֻ˱ʼǡտʼʵҪѧϰ˻µĴײ˷ĺɣܾ˱ĳЦ͵漥ֻԼ̳ѧϰ߰㡣ƫƫ˻¿ıʼǡͷʼǶ罻˺ϵģ²˼ú͹˻µ˻صĴţ˽˸Сš˻˵һβɿIDԾͰˡ
³ƽȻԸְٰƾܣκι˻һУǲЩݳƷ£Ҳֻ£ٰҪһˡǮദһֱǸ⣬ԻֻöԹ˻¸Ӧɴ˸ľأҲҵʱɿ֡
ڰЩװվݵȴã³һὨĴֵ㻹ҪȥԷģóٵɣЩҽиֵܰ͹ȥҵַͺˣȼĿݻġ
Vڣֵ֣֪ܶǴV£Ҳܷģ˵ͷɨ˶Է΢ţϺѣѵַ֣绰˹ȥ˵˺üлл
˸˿ѺЩֵƵĶԼ뽭ϳظ
Ȼûб࣬ȴ˦˳ʱһһɵػȥˡ
V粻Ҳ֪ʲôȥˣ뵽ԷĪıҲʡ̶͸¶רҵҲԼŻסŵĿͷû򿪾ͳ緹
գȥ˾ϰࡣסĵطˣŵͼܾûҵߵվҲͳٵˣһžϹԼĲ߻һ£㵽ȥˣһֱû߻Ҳû㻹ٵ㵽벻ˣɳ𣿣ߺž˲ǰɣСôѡ
½ǸԷȴδţԽԽ֪˷׷ðͷֻؿš
ڹ˾Ҳˣ˻¸һΪ˵ǹ£ԼùܣҪŬȻ˶֪˻²˽ҲͲ顣
ѿصͷһְͷ


58 ׻6
˾Ⱥܼɵ£Ϊÿ֪˭Լﲻƫƫ˻Խ¹ϵҲ֣Դ鳤˿տ˵׻չˡǽһ̡
˵ˣ˼ҾﲻˬּǸӣ˻ֲΪͷúװ̲裬͵˼֮Գ˶̽ŲһţûͰͲˡ
ҪĹӪǿȺְܴΪѺؿԻڻӺѹڱﷴһֱǻ췹Եġҵ̶꣬¾;ʹ಻Ҫְ˻ȴסˣ˵ѧôܿԼأһѳɹ飬ࡣ
ѧϰһӣ²òϣԼѹûĲٵ󣬹˻ȴμǰǸƾƻᡣһ˶ͷĺûᣬܿܵ˻أǣ浽ְȻǽȥˡ
뵽˶޲þ¡
ӽ¿ٵʼһֱ˸衣Ƚ»䣬óֻ˵˻˵ż٣ɴ಻뷴ʵְƫƫ˻ҪأǰȻ̨룺 Ϊ˭Ϊ˺͹˻Ѿ֪ʲôӵ飬ǲ
ҲִӲ¹ƣݸԷҪְˡ
ɲס첱Ӵ֣Ȼͣ¼ĸµһʶӹĹƣɲС֪Ҫְ𣿡
²ؿһۣѵ᲻Ӧ𣿡
ͲСˣʻǱһģЩģУҲͷӦһ֣ȥ򱨸棬С˵˵ýˣҲûʲôҪӵĹɣ
˵žתȥˡ
¿߽칫ңŻԼĹ֤ӵǽϣӱߡ
һȺζлصԼλãʼֳдְ档
˾Ϲ涨ôϸΪϾǼҵ˻°֤֮һְȴ̫ףܶ˻ᱻ󣬵ͬӡôְ棬²ȥ
ӭ潭¾Ϳ˻ˣüһŵĴְ棬ɫأסţҪְ
µͷ
ǰױ˹ЮǺ±˶Լʧ˺󣬸ı䡣ʶˣԽԽǻӶ񣬶ģԼŲ˾βƵĸ顣
˻µɫֽѹţ㲻СˣҪһһݹʲô˵Ұ㰡
ǹ˾Ӱˣһ׺ᣬ˺칫֪̽ٶ䡣
ȴúһõ㲻ҪʧϷ룬֣ݴΪʲôҪ˵ǹҾҲʺϣԾְȻѣҲռıˡӵĶ̫࣬޷ˣΪǵĸ飬ҡҲ﹤ˡ
֮ʵһֱȻζ˻ƺȣҪڣºȻޣȦͨ죬˵Ļ£ǴӴѧʼʶˣҲ֪֮ܲƥУСүֻͨ˼ҳһֱ֪ôѣܡֲ֮䣬Һ벻ҪҸֻѣǲ֪ô£ô£һֱˣҵĺãǱҹˡ£ԶҵĺѣҲȥˣ㣬Ҫ˺òãҲΧˣҡʲôûУҼġ£ףҸ
˻Ŀɿڴⷬƺû⣬ﲻԣԼٿĪ硣
ʹس
˾󣬺ܶ¶ڵش˺ܶ˶֪ôҪĻŹ˻²ţǮסŹ빴˻ѣ˶˵˻ʲôã಻塣
ⷬһһ۴磬ʹѵ˲ƺҪתˡ
˶Ǻ׶ҡģʵ뼺޹صİԡǰ»٣ҲʣֻһϢ˵Щȫôѽ
Ȼʵù˻·ŹԼǸ˼ֻǱ׾࣬ѾԭعԹϵ˶ǾͺܿΪ˻ѣԿԼͨ˼Сǿֿ飬һٰš
̫ó˰ɣ¶˵䰡
˻ºһӣſųĽ£ٶǰ״֪Լѻ˵²ԺģҪ̹ǣ˵ţ㵱Ȼõˣ㲻ҪѹϲƣҲ㣬ǸƲϲ㣬ʵҲϣܹһ𡣶ԲҶ㻹á
·˫֣Ц֪˻˵мģȴ뷴£˵ʲôɵǿõϲֻ˵˵ѣһԣôᷴԣҲ߳ˣ㲻ȰңģԶҪģֻҲ֪Ѿˣܶ˼Ҳεġ뿪ʱˡ
˻һ˲ֱ𡣽µǹĻ⣿ôõסԼ޹Ƥģ
ΪھУ˻ֻǸо죬ûʶµĻ⣬֮еʲô˳Թˣ۾þˣ˽ͳֻ¼Ⱥ
Ȼ³˵˺٣ֻܶǴɺʹ̬ȣҲýζΪ¿Ǹʵˣұ벻ͨôƭù˻չ˵ģڿ˵Ҳ˾úǻѻ
ͨ˺׹ԱԲλܹ࣬˶˵ûҲҪߣ˻ǸǹҪ˵ϲҾøƨ˾ӡ
˻һֱǴˣ˵ֻ⽫˴ȡܸƺһܺã⻰ģ˵þõģ˺͸鵱ʲôˣȻһʱӽ£ϸ⻰ǹƨͨ
жˣ˻»ˣ
ҲԸ˵ˣ˻ƺЩӲС˵£ҺòãûֻǲʡְˣǻѰĵõѣΪʲôأ
ѽ
ȻҲ˶ѣЦһոˣʱ֣òΪסɣŵĹҪˣб¸㻨ǮҲѽ֪Сܲ㣬ǲְʲô𣿡
ǹ֮ʣĿԱȻӵݳŶСƳֽ߹գʮ־ˣ˻Ҳһʱסˡ»ͷϳδ󺺿Աȵؿǡ
ߵ˻ǰͰࣺĿݣΪϵʮƲԻȿ䵱飬չ涨ҲҪ¼֤ġ
˭ԼĶ͵˾ô࣬ʲôأ
˻ֻ֪°£ǵ˵ͷʾͬ⣬˰Ѽʼݡ𿪼֮˳̧ͷ£ţ
һЦȻ֪ΪʲôڲϾ˶ǻ͵Ҳûп𣬷õ潻ҲãǶԹ˻½ͣ͸ҵ֪ģЩ̫ˣĲұܵûǮȻһֱ˵㲻ģǡ֪֮ЩתкüǼˣһ㣬תȥȵʱǮһأҾͷɶˣ
ʳ¯ɰİЦɿ֣Ȼж˺ܴһȾǿ֪ҵıδ¼ƴЦ˵
˻ŲֽǰʮűӣǰȻһڡ
л˵
ȻĺܺóԡСܶв


59 ׻7
˻Ǵûֵϰߣ֪ⷽʶҲһЩƱرΪȫְȻܹüвƲõǸÿһʻⱻɷ֪飬еֽǲࡣתݳƷλǮǳеĲ
Թ˻µݣȻҪԽ´ǰļʶҲ벻ȥѵĴСʮӣ˵ָϵļ
ղſݵĵ˳ԹϵĽ࣬û뵽Ȼӻˡۿʮӣ¸߸˵֮ӯۼ͵͵˿ӣ˼ƬϸϣֽҲû˵ѡ
֮Щ±Ϊ¿С˻¾ǰԭ䣬ֺܻӭԪض˾֪ۿݷתΧȺڵȤĺܴ󡣺ܶûµ˶ѰҰ칫ңԶפ㣬ĳԹϡ
˻һʱһֱ߸߼Ҳ²ĸо֪ǲǹģ뵽V͵ҷɵЩƻܺͽ˺ֻýӲ΢ЦЩ˵͸ģǴְѣΪʲôҪ㻹˵㲻Ǽ⣿
µͷ˵šҴ˸·
仰ʵѣVǸԼȲѰǹãóܾѾܲˡ
˻ԣȻ΢Ƭ̺Żָ̬ԭˣ㡭ְҶǲǶ˼һأţǲҪҵķȥˣ
ºѸٵ̧ͷһۣȦǺģЩչҺܶ࣬Ҳˡ֮ĸôҲӦһζ㸶ǰҾûЩŻһֱòģûа취ı䣬ֻѣ£ʵ롭ǣԺһúõģҲҪúõģӦңòãҲͷˡҲúáúõ㲻ҵġ
˵ţſŹ䣬Ө͸˶󣬹覴õͨȦֱԹҲᡣԹȺڱ飬ֿ˲룬ʱýҲ̫˰ɡ˻µʱһߵ̥ıˮܸԣԼİȻȻһǮְ͹˻иɵӰ˻²ŲΪãǸؿȥͶҸӣ
˻±ýٺԼеϵҪϵVûʲôֻ˵˵Էǲܿó⡣׿˵VԼ·ṳ́ܲʵ˵Щͼŵ̬óƸоý˲һЩû뵽µ̬ͣʿ̸ֻ飬޵ͷʹֿڿഺʹС˵Ůģ˲ͷʹԼղҪô
̧ӺҲ˲ᣬñͷͨͨƺ鲻Խͣˣˣ£һҪúüЩŶʲô⣬ǿݹ˾ӦûḺģȥ¡
δ䣬ܼˡ
ǹ˻µţҲǴѧͬѧʱͿ²˳ۣǹ˾ܻ֮һ˾ԹȺ̫࣬˶ŵϢܿ촫֪Ҫְˣ¾ϲ쳣ѸٸϹ׼Ź˻²ϰװ̲һٸߡ
Ҫְ԰ɣУߣȥ߳ɣˡܼȹ˻¿ֹһ߽ı档
ΧȺڼˣⶼװԼڡ
ܼĿȷõ֮ӵлͷһŷ񲻶ԣȱխȴݶµˮйͨͺܹ죬ǹ˻¾ȻǩգⶼЩʲô
ͷԣȥʹ˻£ô°տݣ
˻¼Ƿⱨ棬ɿЦͣôˣЩŻҵġҲ֪ˣѲ͵·ڣҲǱˡˣֻϣܹҸ
ܼ˵ѧͶԹ˻¾е˼ȴȲܸƣǷûл˵罭¼ҹ˾ΪһĽְܿ죬ｭ£ֺܻΪ˻³
ʧ䣬ܼ˵ˣһʲôѣʲôVʲôˣܿܵ鳣СܣҲ̫ˣʲôӣ㲻Ҳˣ˵Vں̸ҲڳҪ˼ˣ˼
V֣Բ˵ǲóеģڵϿࡣת֮VΪϵܸ˳ϯֻΪμӡǰǸܶʵĵVͽµܻ¼ˤọ̈̄ûҲҷ˹עܹ˶˺̺֣ϵҲֻ֪Vڳǰţ֪巢ʲô
ܼһϯԼ࣬齲װף˻죬Ҳû˵ʲôķһ飬Ҳûеġ
ȻܼӱģתŽ£ˣƺⱻÿһ飬õŪɫҲ֪V׿ʲô۹ô𣿻˵бھ͸V绰㡭ԣû˼ҵĵ绰
վڽ¸޽Ŀ¾ϼ׳ȭͷӲˡ
ǵȻҲǲ֪µΪһˣΪ˸Ͻ˴ǳʣҲˣϽͺˣﺿʲôԺôлӦñˡ١ȻʶˣǴл
¶Թ˻ƺܼģʧܼ౾˵ûʲôڴҲ̸ʧ˵ԣѾˣ˵ʲôνְܹЩҲͺˡ˵VԣVǺˣ
սȭͷһδԼˣʲôǣҲ䱻ϣҲ̸ֹʲô£ʲôʲôˣҴ绰ҾҪ֤ҵĹϵ͵ϣʲô
֮󣬵ˡ
һֱųΪ죬ڹ˾һ򱻵Ĭ̥С󿴴û˼𣬴ʱ˿̿󺰴УȻһʱ䶼סˡ
˻ڳϤˣҲȻ⻹ǽ
׳¶͵ɫųС˵ʵûʲô˼ôװͰͻҪȭͷˣɾ̫ɰˣѽԶУǴƤһӿ裬һۿôһСԹ԰
ȻܼҪΪһ䡰ʲôĸζ񷴻ɫŤĵڣֿˣһֱڶ¥Ĺ˻¸ײ֪Ϊʲôˣһֵܹ澪һ˲˵Ŀ⡣
ȻͷһȵҲ򿪣ʮװīıѸٳжվã˻¿Լĸվһԣͷ󲽳ݵǸߴӰ
ֹװһߴǿĮĿˣɨһÿ˶ͷһȷ˽µķλʹ󲽶ûѱʳϹܿһӣߵ˽µǰͷôûãԷɡأ
»ſ죬ɵӡ
İȻίصҵĺӣ˻һˣӸ״۸ң
棬ʵںȺڣ㱡
л˵
дЦɵˡ
ǣ֮ѵӭ˻ؼңܲˣ
20һ죬ʱúÿ죬Ȼһһ޳ɣԤף21֣


60 ׻8
ֻ˼ᣬ;úܲ˼ΪVɫᣬôûԴĽˣ
ϹҲ˲ңԼĶӹ˻Ͽ͸˻죬ȴ˵Ž²˼ĨᣬصVߣһС˵ģɷƼŻѪ
⵽ʲôʺˣ
ǰVֻһʱ𣬱ϾȷʵûʲôֵߵһֲǺ꾫
ڹ˻ȴòţVȷʵԽºøвͣ°࣬ʲôҪôôˣԽôã
ǱǸˣʹVûκθоҲлջǣһܣ
˭úöԣ¾ǲУ
ҧһԡ
ʱڱV׷ʣ˭۸ˡղŸ״ǽ±˱ƵޣƽȻŻ£ظƽˣ߳ܣΪȻҪ̫ƽˣôֱӸ״أ
ֻҡҡͷʲô£֮ҴְɹˣûʲôˣҲҪˣòãǲ㣬ҲûеģұϾ䲻㡣ԺҲǾͺˡ
Ȼ״ղʹһٵܼಢˬ˫ȷҪվסˣ־
ΪȻʲôû˵VĿȴڳÿιƺ֪ʲô϶࿴˼ۡĿ絶ϼֱ۵ģܼ౻ŵûɢԼ⼸Ĳ׽ӰĶд˵Ժ˲˵⡣
ˮǽ˫ȣؽ֡
ûģ
Ҳƽƽ˻ϹV伣ҪV
ּܼҾͨŬǳԼΪżЩ׽ӰҥԣƺԼɣ˫뿪棬ı۾ռ˴ԣѱԽ޷ã籾ɫԽǴ˷Դ΢СԸԽǷĻ롣
һı׼ȥбΪԼˣֻͬһ͹һֺΪԼˣȻСVֶκͲ̡ΪԼ뷨VλãôֶΣΪſֺ
˭һۣҪڳ˵ӡ
VûŪֻɨһۣתϹܡ
Ϲֶܶ˽֪࣬ɱҲѪģοԵֺͽѴȴֲֳ뵽ҷǴƻ˵VҲ֪̲֮꣬Vھ͵ϣģһһƵĽ
˵նVȴÿɷ
˵ǰҴⷬҵˣϹܼʹϥҲշ磬˿Σͷ˴ŵĶӹ˻£ҲɵվŸʲôϽѰѽȻ˵˴ְǻѣ˼ҳԶٷ𣿡
˻µײɵӣҪǲܵV¶Ժ˵ҪǱVǺˣ֪ôġбƼѣﾭУ
̸ϣҲҿVֻǶŽʹţְ˵öԣҲþûһԷˡãҸС
ȻٶŴϾǳˣ˻³滹һ£ϹҲԷԼ֣֣ôܲЩ̬ȱ仯ҪΪV
Լ˵ʲôôǳԷ뵽Ǿȫˡ
˵ܼɣԽµʱֱĵķȴɫҰףĺ鲻¹˵Ǳ˼ǣ촽ˡ
²뿴ЩˣɴҡҡͷҲȥˣϽɡˣЩ˵ҪһģҪǳüʱͨء
㣬ʲôʮĶùˣ˭ϡһ˻ĿڷʹģʮӣҪһ㵽ʲôʱ򣿽¶˵ж࿴ѵԺܷ棿
˻ҲûƢˣûʮ길ͿʼңҲ˵ųѧϰɼҲãֺÿ׵ӮҡŸ׵ԽԽҲ𽥳ɳһж⣬Ȼʶˣ죬ʹҲ˵һƴĸʮʣһżȥġ
ǱرǮȦӣȻſЩңͺһǴǮ߳ߣȻҲ΢ദͷ֣˺бڵġ
ֻн£ɵӽ£ԼʼûʲôõģһֵóݵͬˣһССݣµؼʾ֭رСЦǡ
ʵտʼ˻ֻϰԵضãĵص˼ʹϵǼ򵥣Լ˱˵ĺôҪرһȥѡ˻Ǹȫº͵ˣȻó䵭
ǲ֪ʲôʱʼֻǼС£˻չĸܣ߸ɴԺ󣬶ȫԭ£һ㶼ǺޣûԶ롣
ȣ˻ھΣڣԼܹ֣֡ԭǸ͵ˣ˵Ҫģ鲻ǲԷֻҪץסߣֱܹԲ졣
ָо̫ˣһ˵ľ񣬰ԼģͨεѵɼʹʹҲ޲޷䡣֪ϲܸƣԼܸһԣ˻³״еĵߡ
ܽµʹͲᣬܼ̤ԷĺϣշתѵĿ֡
ܸʱ䣬˵ֵĲ֮Щ£ʱ޿̣ƷζͷµѪ
˻֪ܱ̬ѾƽԸֵģ˻ҲǴľ̬ܲˣʲôܹʲô˲УʲôʱҪЭҪˡ
˼ʹµľܾӲޱȣҲɫȻ΢ЦǣҲСЩҾͲˣ㡭
δ䣬׳Աȴ ˣŽҲаôණֵʮǹ˾涨Ҫ¼񣬵ȷϼֵ֮ǩյģǱҪ裬Ҳ׵ģ벻ҪΪǹԱ
˻¶Խ¿˵ǶǾͲίԼ԰ѱһӣǩ˲ͺˣ˵˵ȥǲ¾Һæû㡣
䣬˿ûʲôرı֣ԭԹۣʲôû˵VȻˣƽ֪Ϊʲô͸˿˿вûع˾涨
ƽֱ𣬲档
˻±ǺܶǱǱ̨ʵˣԱ̽ˡ
VѵǿƱʣ³ģ


61 ׻9
׳ֻǱݹ˾ĹԱȻһֱԹ¼񣬵ǹ˻º˶ûǵݻ⡣
ȻڿһVʮװīıڣٿһ׳Ͳòϣǻ绹ǺƵġ
VʲôˣôܻԱ˵
ʲôˣƾԼôͻȻȫϣְ
췢һй˻¶ӦӲϾɺأǽԼģɺ
µǣ˻¸Ӷ֪V˵ʲô㡣Ϊǣ˻赹ˣʵνֻҪһûеֻҪǻǮֻҪ˻»СܣԶ˽ǣV˵Ҳè֮ǰ΢Զѡ
ֶΣǿȹ˻пݣúÿԽµĺõʲôģëëѡ
˻²ҲԣҲ¶һǿЦݣһ޵׶Ŀ־ֵ̿ĿϹûеõκδ𰸣ԷɫҲصÿ£˻ҲΥV֪V˼˻ûӽκһ£κһϸڣV˼
յĲǽ»ļʮ򣬶⼸ԽĵεΡû˱ԽµĺõǰʲôͶ⡣ڣЩⶼͻˡ
źŷǳԣ⣬ֻһʼ
ĪؿŹ˻ɫҰףŲֽɻͷ˸ղ˵VһۡҲV˸߼ûɣû˹涨Vҵﲻпݹ˾µڿݹ˾ϰҲVǸˣ˵˻˼ҹ˾Ĺ涨Ա鷳ȫû⡣
ʲôûа
VȻһ£Ǹ߸˶ԶֿݵĹ˻˵ˣ£м˸˵ѾˣķҾͲˡԿҲ㣡
˵ţܿش·ڴͳһԿףݵ˻ǰ
վVһ۹˻µķӦЦһ簮ָѽ£ΪѣֻҪǧеǧ۰Ѵƽ㹫Ԣ㣬ð˵лл
⻰ȻǶŽ˵ģζȴǳŨԵ˭ڳҲס
˻Ǯѻʮ򣬳ԹȺڻ̫ϧôǮ˾ûʮԹ˻²ʲôҲʲô
ǿǿѻÿ¹ʵ֮ҪԼķӣҶˣϸƷһƷʲô˼˭֪˾˶ⷿסģԼĹʺ󣬴ǧһȺⷿ˰ٶУ²ǧǮĹʣٳǧķ⣬ʣ¶Ǯ
Ժͨڣżٵ۽ӻˣܸɵó£ⲻǿǧ鹤ΪʲôǧⷿӰƽôˣլܵ԰˻ôǮԼķӣ˼Ҫô
ķӣⷿأ
V˵⻰˵ôֱףȻҲŵġ
Ҳӵؿһ۹˻£ԿһԲȻǺʧˡ
ԹȺﶼ̲ס̾Ϣ˵ǺͽҲûʲôްɣ㽭ºܹ˶˾壬˵ܸûߣڸһǽһֱ۸˻ҲԲʲôɾˣ΢ڣµϲ˭˵壬˻µȴѾˡ
񿴵ԭų¶͸ģʹȻҪŹ˻£ȴҲ飬˻ͬġ
V־ͬ鵹ҲҪVԽ¿ĺã˴Ů˰ˣҲǿྡݸ治桭ǰԵܲðҵĻ磬ԵܲһᶼϲС׻ǿ¸ҿСԵνǻҸġ
ĬĬڱ˻͸֮󣬺ȦתһͷVʵؼ֮ѰοV̧֣ͷͺ󾱰ο
˾Ѳ뵽ǴеС׻еʾȨС׻жϹϵˡ
ֶۻ﷢ڵĹ˻£ҲɿʼɣµΪʲôԼߣܸư
Ϲܸ鸴ӣŻѪƫƫ˵ʲôԼơ
Vȫмһˣο˽¼䣬Ͱ޵ؿһ۹˻£ֿ˿Ϲܣðãʵֻҵѣ˹ܣʵǲ˼ٷͲˣŻؼҡռᣬ͹⡣
⡭޺簡
ڳжǾӳƫƫȴҲܾܾϹܽһͷæ߶ţʱһţһţ
ǰ̺Ƕ壬Ҳֻˣ
Ϲҧɽ͵¸ӺͲ۵ſܼһʡ
V˵껰õϹܵĻش𣬴ŽһнʮˣͬʱһʦڣųˡֻԱ¼Ź˻¸Ͻ㡣
Ϲܺɸֵҧ˹˻Ƭ̣޺޶һ仰ʵʵɣ
ֿһܼࣺ㱻ˣԼ򱨸棡
ţطȥˡ
ܼսսѪȿֲд˵ûлҾԼҪ꣬Ҳں˲˵£˻¶˰ο䣬ʧǵȥˡ
ΧȺڿƺԲʲôʹˣҲ£ݼԸظʲôʲôȥˡ
˻»еԭزݡ
Ǵˣµõ׼ȥǶԼʧҲǷԼղŷϸһ룬ȫαװɿԱ׳¼Ҳ˵Vĺϡ˼ҹ˾Σѣܲ˿ʧȥֻһ죬ҲӦ¼Բع⡣
ƫƫ֪¼VͲʲô£ֻܿϹҹϵм˰æ˵¡Ͼ˭ҲV滹ʲô֡
ǸϽİɡ
˻֪ڹ˲ԼǵҲʵʵ𣬸ɴڵϲݣԽԽӡ
ÿһغܺãİװһЩ޷Ĳ֣úõţվҲȻĿȻⶼЩʲôóһ۾һΣЩװ͸¶˽µ֣ء
˻һֱ֪ЩԽǺصĸԼԽµÿһֺööԷԳܣǻƷԷöԷҪĶܣƶԷڿЩȻԼˡ
ˡ
˻ºȻãȻǻͷԼˣֳʲô֪ˣһжˡ˻±ӦúڣӦںһߵӣںȻԼֵ᲻İ㣿
۾ĹƷ˵ĸӸ롣
л˵
ߡ


62 ׻10
´ְҲûĿV˵ĹϵûʲôģҲ֪Լʺ֣һסVһ濪ʼѰµĹȻ޳£ֶ˹Ǽ첻˻һȺˣʵúɡ
ľ״̬ҲһһãƲסظоھΣ䣬ѸٵأͶԹ˻´绰ﰵ߿ûʲôоˣ绰һ°ſְѹ˻һȺȫڡ
˵ϴѧǼӦɷģԴ˻£ûйĿֵ飬ڰѶԷһ׿ǳĴҲˡ
ܸ˭ʶ
¾æҹҲ޷ԼģֱVǱ˽չСүعĳVĲɿӰ£ǰŮˡVؼһͽģõܻعˣ׼ӷϴҲȥ
ϺܶԸ̵Ľºԥðɣ
Vƺʲôĵ£ȥкϷ
лˮˣ²֪˵ʲôáǰԹϵˣô˵أߣһͷܳԵʵҲѾܾ
˵»ǵһ˾õִ֪ѵãʱVҲ˳˹˻µĸף̲סȥϹǶ¥˳ᢣĿˣԶԼܶĴУʱ˾ķӦֻVǾСˮ߰Ϻȫû˴ǰԼηսĿ¡
ңָܻԭ
֪ˡ
Vͷ˼ûܾȥ֮֬үӿԽԽ˳ˣϣȫѹõϣϰ Ͼ˭Ҳ֪Сõ⼸ڹʲôˣԲԣ˵ʧء
ԼүүķӦ¶ʮֵֿɵҲ֪Vûðˮ̧ͷһۣȴôҲѹЦ⣬ûŶ
Vץס
ϲ˿ֵģ˵ģ֪һЩ͵͵ˬģǰʧ䣬͹ȣʹʧġ
СүعϢδˣҪٰᣬȴñ˶һƴȫҪһȻ£ֻҪȴҲ˵ڶǲͬѰֻҪȥһҹ֮סᣬδزԸһ¥
ΪӴ棬ҲʼǴӵڡ
涼ӪϹܿǰɫȴʮʹࡣ˻棬ӣƬֻ̺Щϣ֣˵תġ
ϹܲãҺһȥƺ顣ôܣһپ٣һ㲻˵ȥ
VҪʲôܸҲѡԼĶԼ֪ϹܶԹ˻ʲô߰˷ֵġ˻Ѻ϶ֵĶм䣬ҲٮٮߣС㣬üģԼδҲкĹ滮ֻƫģȻǿȴûܡ
˻´зִ磬ֻн£϶һУŶԷȴûϵԷȻΣ
ϹܺʧʧЩ¹˻̫ԣҪͽºͺǲܵġ뵽Ȼˣ˭֪˵·ߵģVֺˣܿã
ο⣬VԸΪС˳ͷС˾ϵ̨棬ˣֻҪܵͷһϹܾþͻûµġϹΪ칫˾£Թ˻´û͵ˣ̬ȷͻһЩο˻£ˣû˾ûˣ㲻˵ƴСү𣿼ȻͷϢˣͷҲͲҪˡҲóһǵһǣ㲻Сˣ֪˲ǶȫĿƣͲҪֶ̫Σֵ𣿲ˣǽ¸V޳ĪҲû취¡ҽѷӹΪ㣬ΪVɫǻˣη粨ȥδػǵ˭
˻´ӦҲûʵģҪǲ⣬ǺҸô죿
˵ĺȻǽˡָݽ겣˻ȴЩ͸µĶ֪ԼԽٹֵ£ﰵڽֻǸоԣˣҪ֪Լһжǹ˻µһϷôܲޣ
˻»㳹׷Ҳʶһ·Լֲ˺õġ
Ϲȴ֮ԱǣŶжۣVеVģʲôһС⣬˱һӣVʲôˣǶ٣浱ʲô춯صİ飿˵ᣬһǧϲ֪һţ㼵ʵӵɳû㣬ܸƴСүôõý𣿡
һϯ˵ù˻ڷǰƺޱ߸
VȻǲ⣬VҲ֪ѾʶСү֪Сүĥ꣬ѾԼİҲûмˡСүүӵƫ֧֣V䡣
˵¸Vòʲôôﲻ˵ⶼᰲȡ
˻һרĵؿʼ׼μ¡
֪˻»ȥûзϡĲЩˣﶼ޲Ҳ֪VȻûģ뾹Ȼеˬ
V˲÷쵽Ҹ£Լڳ˼ҵס˼ҵĻҪ˼ҵǮĲVɺ֣ܳ˵ˣҶǺģʹˣ붨ѾˣԼŻǮôԿ˵㲻Ը⣿
²˵Ը⣬ҲȷʵûʲôԸġʶʱȻ¶ĺøжٶȴܿ졣տʼֻǲ˵滰ıˣԷ֣£ôܲˣ
VҪҲˡ
µʱикܲӲһЩԭÿԽԽǲҲ̶ãԼ㴩㴩Tţп㣬崿ɰV޲ڡ װᣬԴVڼң֮ͱˡ
ǳˣºԷӶԵʲô˼˲ˣúÿ𣿡
Vɳϣְһţ̧ͷζܺÿ·Ϊ
´װͺҲǲͬġӸλʮ㣬Ȼ䵭ԸȽʹ𽥻ң·ҲԵ͵ֻгᣬ׹ӡһãVߵıһģһ
վİӳɣúŬͿԺˡһһߵVߣʱѾɿ¶һС齿۵ʺƤεؿVҽⲻе㴭ˣҡ
Vķ˶ָ̧ץסȥ˽µڣðۡ
²ΡΡͷۡ


63 ׻11
סVʲô᲻ᷢʲôܵ¡ԣǵǵԭδһVưԵŵװףȴӲȣڽ¶ǡҪˡ˵Ҳ͹
˻˵ףҪؼȥˣ¶ֶţԼ˸飬ҲûжٵִģֻǾúܽţסҶVΪڣ·Ū塣
ϻҪġ
ϡͿV岻ԼһڴϷ֮䣬ǺһƮƮɣϵͷôֶô⡣
ڵVʹ룬Ҳͣûʲô׾ǿſãˮٵ۾ץ˼ҾӷӣᴭҪ𣿡
û̸ϲܸƵҲģģһƬ㲻ֻһ۵Ե֣ڷɵմԼ⼸ꣿȻǸĵķˣԼǡ
ԣ˵޾飬ҲȫԵġV֮ӶǡҪ֮뷨Էͣ£ù졣ôͣˣû
Vɤӣɿһָʱ䲻ˣټòã
˵侫
ֻǻȻʶһ⣬ֱӶ˻ҪһǽҪġȻʲôط̫ԣ뵽ҪξͲֻ𣿸оҪˣг˽ţڴ
ʵһֱVԼûʲôʵУԷͿоȴ̫VᱻԼʱҲ⣬ԼǲһǴһûУ
ڷV΢ɳƣҲţȻͣȻʣֿһӦµ·ȥˡ
ûݻԼλ·վӵʱֱԼ룬Ҫ֪Լôÿȸ߻ﰵܸɵƣϲԼˡ
·ҪתţVŽˣһƿɫѾָƽͣͷҲҪ򵥵شһ¡
ԾòڣһΪԼĳȣпԷȴѾָ˳̬һΪVסķһ˽˿ռĸо뵽˵˻ҪǼ²֪ᷢ˭ķ䡣
촽ŵصͷͬˡ
Vֱߣվǰ²̧ͷֻܿҾӷ¶Ĳڲϵķ˿̲סûһ㻹û·
Vһ¾ͻ
˽µͷֺץͣоûþͽˣ˺һʾ⽭Լ
ˣVĸߴ󣬼ʵʳ죬ΪҾӷһݶصᣬڽ¿ȻĿĲԼȻҲԣƽɫ
ĳͣûʲôԣͷҲԳԽ˿﷢ƣVƺһ㣬ͷץңһֺܾĵʱиУ־˵ĳ¶ͷƤҲ¶׸Ŀֹӡ
´һ˲VѾˮͷʼϴ֣ƽ˵㳤úܺÿֺᣬҪôװ߽ʾ֭ԪأֱȽϼ򵥵᳡ϣҪʲôΣˬչԺϣҼ㡣
⻰˵úЩʱн̳ϵ׻һ۾ԼºȻ룬һġ·޲͸¶͵ݻǡôǶһʯ֪ġͬ˼·ͬĴͼٻ̯͸߶һ
һ˼·䣬ˬ̹ȻϣֳϣȷʵʵġܽˣⶼV裬ܹԵ˵лл
Vϴ֣ȥţԼطȥ·
ʱȷʵˣ¼ǵϵʱ䣬вЩšVʱͰѽŸˣԾ𺳵ͷ
Vƺǿһ֪û뵽V˵ԼҼֳϲҪ辶ԼֻҪˬɾչŵͺãԼȴ¡ᣬ顣
һڵװϸϸ˿ܲһμʱĻڣһӲʸУԵݻô˵أһ߹ݵġ
Ҫ˵ƽУϵָһ¼ȡ˿ƥذԵϿݣרע񣬽ʵеԼ˹ľվ֮󣬶ʱԼͶԷ²Զһô
V֣߰ɡ
¶ǿƵǲҾܾݹȥ
߳ſڣ¥£˾Ѿ򿪳š
Vʾ⽭ȥҲֻô֮˾ˣV𵲰壬С䣬Լƿƣıװˮ
¼ȻѾƣ޺ƽ̲ͣסڣ㿴鲻
СүҪˣΪVȥΪ߹ҳӣ鲻ܺء
Vһںƣζãüת̧ͷԽһЦû˵ùܺõģԺ֪ˡ
⻰ȥݺܷḻ룬𣺡һΪҪ˵ù
Vװ֪ʹƣһЦ׵̧ȥ°ͣθ˶ѣʲôڿºܶ˶ãֻҪҺˣҪʲôеġҾŬŬ
ô»ûгɫ໻ȡҪĶVãҲΪŬô仹к˵㣬ԳöԷֻڵϷԼҪŬҲɱˣ̧ͷǰʵİԵܲã̧§סԷĲҿҪСĵ㣬ҵ·ҪŪˣ˶Ҫ֪ˡ
˵ţش˹
»ģҲ᲻˼ʹǱɫԣҲ̡ƫƫ˼һֱǸˣܺõصԽǿԽ߾ҧҧȥ
һǺᣬǻ¸ջֺã´ˡ½ûлױҲûзVķΪΪϡһλôϢһ룬̸ĸоɣͰ󶼲ͬ
˵Ҳ֣ϲܸƵʱûϸڻĻ룬ֻһֱǵͷǾϲϲҵĺѣҺʹࡣ
ãǺV̸ȫʵ
ҽҹʮ֣˶˼ҵȴ絽ˣŵؽ̸ţĿⲻʱ࣬뷢԰׵Ϸɡ
Է壬Ȼϣȴ˥ɫ죬ɼʮֽʱ߹ȥ㹻Ц˵˵ûǲϴյġ
˶еֹ
ⳡǣСү죬ϵȨVȫٵˡ
ô£
źȻһ򿪣ȫ̧ͷſڡ
л˵
ù˯jpg


64 ׻12
ſVŽ£˵˽һһֻ߲ơ
VԲ˵ڱǾӪô꣬ͳ˭֪ǸǵģߵĽУҲһΪ˿װ䵭Ҳˡ
ʹϤ˻£Ҳһ£ϲɲ¿˺üۣʹϾӦɣҲʮȷšϹܾվߣǰԼ֮䣬ն˵Vﲻ䵽ֳϣû뵽֮졣ϳɾȻֻԽأû뵽
һԵܸɫҲ䣬̲ס˿Եѹ˻£ɤӣװ޼¶ǽ£ǳϡ
˻û˵ܸҲãΪ˴ʱĲɡ˻Ǵӽ֮ԼͽǺǰԵܸ˿跢ֽǿԼ磬һҲûԼȵVˣҲʰһСк
µǺܺúģûɽ
Ȧֺʹͳ£Ҫ˵Ļͳ檵кܶ˼̳ˡܸƲɶɫһǹ˻ʵ㣬ԼҲ۽ߣŨȻʲô˵Ҫ˵»һ㲻ɫȴҲܡĶʱֻǻеģߣȫûʱ˿̽ﻹ᲻
Ͼǰ³Ǹӣʵڸ̫ӡ
վVߣʮؽĿģֳܹȴ˹עڱԵģˣûϣֻԽŵսVĸ첲Ȼʮ־衣
V˪ɨӣ˷׷˱ܣŴŽ¼󲽵үߣ˵ͷ㼫䲻شŽһ⿪װŦۣһʺ򣺡үүþò
¶񲹹װʱڣҲŽ⿪£֮䣬VȴүϬĿϣһܵʹˣһҲðˣҵѽ£ҲؼԲ˼
үĿٿϬѩɨ¡
˿ŵĽ̽ȴòŬЦЦŽүү
VǿЦˣȻ̹̹˴ˣȻǲ϶Ҫˡ³ΣүĿ棬ôܿվԼӣŻ֮Ϊ䡣ȻƫСӣƽĶۣүҲǿѪˣVҲǲġֻҪʶȤһֱǺʶȤġ
ǣүЦЦûӻҲûϣ̬ȴҲпɣֻǶV˵ôˣ³ˣ
V˳ְүǰĹŵԼϣʾ⽭ʲôԼã̬ʮַɵشϳˣܵʱûӦǶ³ˡҲǣֻЩµˡ
үƤ鴤һ£û˵ʲô
ǴˣʱV̬ȣֶõܵһĿȻǼˡΧ˵ȱ;ֵ֮ؽһսʱԵȷеĹϣ𶯣һ
Vֹ˵Լļɵ֮ģı֮£̽үǲҪжĥɱ¿Ƿ֮°˵ⳡѪĽ棬úÿ
ھĻƽԹλϵĽȴЩǡΪVɲĳˣıȻӦôֱӣĳˮһƬ˳ԣģ́ͷ
үкһɫ䲻ÿȴ׽ʲôҶϣ
VЦЦҲģ˳ֻסµ֣͵ˣҲʲô£и˾ǵ⣬õҷڹڣҽæͬ㣬ҲͶ룬˵ҹ˾е˼ԲŵˡҲΪүү˰ɣ
̬ȣиɻ𾴣˭ó̶
ү۲һɫڵŶʲô˾ֵ۾ˣʧСɣ
Ϻ꾫ˣ˵ڿӵġϾV£ʱ㣬Ҳһ׮
VЦҲʲôֵüʱʧ̸ϣҾʲǼʲôʱֵõ۸ˣôҲӦ۸˵ģԲԣο棬ҧӦˣʰ˯ȡ
˵׻Щooc仰ʵүӶˣƬ̺ŷӦ뿪Цۼһϴ󣬼ˣӦ⹫˾Ҳ򵥡
˵˵ȥʣøȷе֣̽Լ֪֪˭VӽһƬң鵭ȻȻ֮ӣɴиеĮ飬ȫûϣʲôãǸ֮ɣҵҲеϧ
û˵һķ֮Цˡ
ˣĽȻЩɽµ̨ʣǰҲֻ˸𡣶˵Ȼ޲ð˹ײҵˣֻԶԶ飬ǿ
˵ǹϳԵĺܲˡ
үʵ⹫˾ûʲôӡ󣬵СҪعԼмʼսģͷVץס֣ô붼ɺϣȵסõҲûӦ޷廰Ϊ˻Σ֪ͳ˲ˮĽµ˵ͷ̬ȻʮִȰ⺢ӿׯи
޵ĴͳվãԱǲƼб̼ӵڸǿӹ¡ʵԱ𣬶ǳү۾VĶֺܹע˶Ƚ̹ϣүҲ֪ͨ
̳дսһVҸų⣬ȴȻȳôһӣү̾ϢҲò̫׼̫أǱͷԡϾгֵʷģŴҲ֡
V֪ʲô԰ҰѪҵүӻеϵصģ˵ͷסµ֣̬ǫѷȴʮֽȷʵܺá
˽oocүӳĬƬ̡
ʱһ죬ٶȴˡ
꽻ӣ˽ȫȻͷһλѧСӣһǴƬ̱¶ȹһͷʽëʪϵŮӣŷ糾ζʮ㡣
VζһЦͷĿɿڴĽһֿۣ˿棬Ȼһס˵үӣվ̬ȺͰض紳Ӱеˮе˵СܣôŻ
ɫѣһѽץŵŮȥţǿ·ʪ죺ˣ³һˣǾõˡ
Ͼų׽
V˵ͷȻֻŶ
ڵչ֡
л˵
죬֣


65 ׻13
үǸˣҪģ۹Ǳ˭µذŮȥϴ軻·øðڳ˸ʲôҲ˵ºղŸûΪԹ˷ܵǿ׶ˡ
VȻվˣҲͲٻȥүǱߣԼ˱ģԥƬҪ˱֭һ㣬ֳϻˡ
ʣ΢˵ģʣô°Сүˣ
Ͼ²˵ҲֻǺ棬ǰŪǷǣ˵úСٯٯVһִߵٵĵطͬСش𣺡·ϵġ
ŮľŮ輯ƷΪһ塣ƶûиĸ˴֣Ĵ⣬ֱִ׵һԸ񡣼˵VʱܴʱǼ򵥵ȱ
ѵܰصôá
ŮûʲôѧҰѧУҵڳƯҷݹ̫ѡȻ֪и֮Ϊ˸ŵĸĸǷݹҵĵ¶ĳ裬ϣܹ鵽
VԻ·ʲô˼졣ԭ˵ڸ߼ŮԷŮʵĿ˴Է;ֶţ¡
Ůȭֱִ׵ش󺰴Уֵشųȹȵӣ챻ȥŮ̫ףŮȭˣͷı飬һܡ
ʵǻϲԩҵĿͷమͥԵķչŰܺ׷޻᳡Ű𣬴Բ֡
ϵݽηԼǸŰʵVãŮ⶯кõضɽҡԸҲرܡ
һΪVĲ֣ˡŮ˴ȥҹ˳㶯ֶţŮһȻǵ¶ĳĵҲϣҲˣվԿȭȻʼ··ϵʱͱʪˣĴû·Żؼҵĺвһ¡
¿ɺãԭһֻ񳰷Ůܲ˺һܣԼ㱻ײҲ޶ԣȻôôߣҪǮǶǮɣοһ糾ζŨװ磬ֱ꽽һ㣬ôǮ£
ƫƫVûģһ˴绰˵үӵȼˣһ˵VûƨŪһʱļɴŮ޶ϳȻ˵
ȻûŮõ֮˴ȥʰ˭֪Ůǿ鹷Ƥҩһš
ںˣVǴ˸ϲ̨˻ؼҳˣװŸջعô伦
ǿΧһӵүܲʡҲ׷µôģ֮ﲻˬˡ
Ҳ֪һ㣬Ѹϴ贵ͷһոװžҪ飬˭֪ߵ¥̨ϱһǡôСȹʩ֬۵Ůڵصͷ
ǺƯģһںҲĸɾ࣬һ糾ʱ򿴲ղŻЪ˹ãǻһ·Ҫʶɫͷɫ춼λ崿СŮǸղøˡ
Ů¶¶˵ʱȷʵеζʱ˿Ųתǰ˿ɾĴͣץסʣԭԭͷôǮǼҵʲô
ȻǺ룬Ů룬˶ܹ̣ÿɰġչȻҲ⣬¶¶ץԼ֣ʮȻغǣ֣һ¥һ߽ͣ˵ûУүү
¶¶ֲһ¡
С⻬С֣ú֣ǲҪðˣ˵µôʲôҪҳܣѵү˵㻰
߶߶¶¶ȴãȻ¿˿ǰĴʯذ壬ԭľɫ¥ݣƬ̺գգۣ¶ʽĿЦݣû£ҿ¶¶ҲŲ
˵ţ˦ǣԼ֣ۻ¥
һ˴ŮοǾתԼԭôƯģҲ̲סЦ׷ȥˡ
³ֵʱ򣬴һɲŮòV¶¶£չˣɫˡ
ԭ¶¶֪ʵݣȫǲ֮䡣ʱѾϲԩ±ĴѺü꣬컻˲֪Ůѣ¶¶֪ŰԵϲŮĥ˼飬ĵûʲôֻʶҼĴضѡ
ʱȨѾ죬ȻĸǸ¹ޣ¶ĳѲ˳һѵʱϰ尲ŮơΪ֪Ǹ¶¶ˣ˵СдԭõŮ˴ߡ
˭֪һ򲻺ŮɫĴڼ¶¶¸ذӿԼĵкͷ֮󣬺Ȼ۷Ժ¶¶ϵϣӦ
ʲôˣҲǣ¶¶쵱õѣغʹ࣬Ҫڻ¶¶ʵףʱ׷ծɫ˵һǷծȡ
¶¶ʧɫΪ˸ճǳҹԼΪˡ
ʹ࣬Ҳ壬ܺӻϲԩҹȵͬΣŰǴܻ᳡ŰԲνһס
ԭ¶¶죬ԲŻʹֲޣָһʼ֪ɱĸĳҵˣ᲻ᰮأ
¶¶ȻûӣϹʥĸ´Ĵⲻ·ȵȱ㣬ΪŮΪĸ𣬵ҲûġΪõ¶ĳ裬νǷԼأңӹ￴κβԼˣԺȫṩΪҵȨˣ¶¶ҸѵӦǱһԱ
¶¶ĸĸѣµľVԭûж֣ҲûУҪ˵Ļ¶¶ӦһͬʣѶ˶СҪ飬ֻVʱҿ
԰Եжүûʲô룬ֻǺһٱ򣬺¶¶һμ͵ֻǵһ
첻ûɫˣȻ¶¶ȷʵĶ˴ҲˣȥүǱߣߣүү
үЦ棬죺ˣɲףµô󡣡
߸ˣؼ˾ͺҲǸŻ˭֪·϶³꣬˳ɾˣ
ͺôǽô¶¶һȥģϾܵе㶫ܻ
үЦӯӯؿӣ˵ͷ
VȤĿѾɣҿ˿ֶͣ˶ȥˣֻй˻ڽ䣬䣬ǰĿͶ˽¡
³ɵ¶ı顣
л˵
ҵȫڡˡˡ


66 ׻14
VˣЩշתһ嵨ҲƽĮˣٶ
ڲͬˣ˰ˣôۼίԲأǣʰŰȤȷĿ꣬§ŽǱȥˡ
ҵĹ˶Եúܾˣ¿V˻Ǳ΢ЦȷԷԼ˱ܣֻܹ鲻ߣߣ¶к΢ЦȰѽдˡ
ǺŪ£һŪһ׼˭֪VרŹȻЩϻ˻µĸ鹥ԽÿԽҪ㡣ϹܵҲã˵ǰڽһܣֽһСͳһԿף⺢ӣǰչǺ¼֪˵ǾȻʲô֪ǱϾҲѣô᲻أǷҲסģھ͸ˣʲôʱпգͽлºһȥ
׵ΪԼɫͽ·˵˻ﻹǺܸжģɫҲƽЩܸȲ֪磬ϾⲨòֵ˻׷ضκܺãװҲܾģֵôǧƽ͸£
Ȼ˵ڽǹˣ˭Ҳ֪VСô̬ȣҪǹأأӹˣֻҪ²Ҳò˰дǰӡڣܸôҲ
ˣȥ˻£̲ס죺°˰ɣ׷Ӻüǧأ¶ó͸㣬ǶҲס˼꣬Ӧ֪Ƕһݳ⡣˵ǰЩֵǲ̫죬⼸㵽ʲôҲӦģΪ˳ˣͺȻôǰ̫ί˰ɣҲͦõģҲͷˡ
ܸ֮ʱ䳤ˣΪէԹͷǣϹȴ̰̾һãۼVͱˣҪȴִöԵԿף˿
Ϲһ룬ֻҪǸºôͻԼһãVòҲȰŵ㣬̫ġ
öԿ׽ҲϤ˿Ȼû˼ˣһı㣬һƽݣһ溬뼥Ȼ͵Ǹ˵ףÿﶼԼ߹öࡣ
ⶫϡ
ͷVʱ̲סЦһԿӵܸϣһֻ䵽˵档
̧ݶΪϡ⼸ǧ򣿣ң˵ǼǧһԢʲôҸҪҪʩ᣿ⶰԢܹأҪǻңܸƣ㻹ҪҪ˺˵ֹʲô£ô۹˻£ʮ˸ǧ¹Ԣңˮﰡ
˵ôֱͬø֣ܸˣȻ뷴ʮ˸¹Ԣ£ȻӲסʲôҲû˵ȻܼҺ͹˼ҶǮܸƽʱҲûŪֲεĻӽֺѣǸġ
˻ǹԢװޣôҲǧʮɾˣĶŪôһǮ
»û˵ֽ꣬Ҳ˵ΪҾͲ֪ǶʲôΪͲǵǸΪȥ¾һʹˣ˲ҧҧˣʱ䳤ˣǰң۸ңȺңΪҶô𣿹˻ģ㵹һĹΣ
¹˻Ҳˣǿάס棬Уš
ҪװίĹӣ´ЦһȰ㻹ʡʡɣǱǲ˵ﲻǲ׵ġҶҪߣˣƤ£۸ҵʱȴһԣйΪʲôΪԶ㵽жŤҪ߹󣬼ҾԽ˰ûңѵͲˣ˻£Լ룬㲻ԼģһˣΪɵƲƨɣ㲻ԼТû㲻Ҫ˰µʲô˼
˵꣬Ťͷܸƣ㣬Լʲôһ㶼оĲߣʲô̲ˣȫУǵңĹˣҺ˽˵仰ҵôˣÿߵʱ£ҲҪ뿪Ҫǻеӣ͸֪ҪһжΧתеøɸɾȾ㣬Ҳһ߰ˡҲùøǰˣ֪ϲ㣬㲻ϲң˵ҲͰˣңң۸ңҹزˮΪԵرѣرԺ𣿹ֻԵôÿ̱ˡʲôȻϹ˿Ϲ㣬ܸƣ𣿡
´ûˣһ˶ˣʹڣ˴Ҳ̫Ŀ⡣
Ȼⳡ˺ƲԤڣô˵أĹϾǺóԣ͵͵¹ƣʵ˵ϹɫĽ£ȷʵˡվ˸ܹ࣬ʱԵĿ͸ұģǺĪˡ
Vûϵ»Լȴˬ͵˳ùһģʾ
´ôõˣһڸɵģҲַŻ·ߵЦһˣǸڵҸͷˣʹˣһ׻ûУǧķӾҴˣҲ룬ȱ⼸ǧ򣿡
δ䣬ĺȻһӲƬ¾ȵһźɫпɻؿV͵õһ֮⣬֮У˺ƾ߳Ĵ𰸣ڣգ㻨ǮȥҪҽ˴ȥֻҪϣǲҵģġ
ڣ˵ûôǮûмôһֳ嶯ָڵǼ㣡ʱ˿˲̰ѿһװָɻֺؿ飺Ҹղ˵ʲôţ
Vһʣ㲻ȱ⼸ǧ򡣡
ͷһΣóܶ鲻ԽϼЦԽС˵־ĿģԣڲȱǮȱӣղҲˡܣ˵죬ҵұ㶼ˡʱ򣬲᲻ö˵Բˣ
ʵҵģ˵Ұڣʽȴ٣ȫ͸裬άʽϢȥܹõʽÿܹȥǮǺ޵ģ˵һóڣһóǧ¶úúù滮ܸƺ͹˻δȫּҵģʮֱ۶գĳʱеģڶǣǵļͥ˵ˡ
¿ǵıףҲɫȻҰȥϹܻشתV뿪ˡ
VɨһȦղǳµ潲ʼرԼˣֿ˿ɫӵүһ§µˣҲûʲôˣǻؼҰɡ
һ죬뵽ͷ֣Ϊڵһ˶˷ܲѣͬˡ
˺ĬһؼҾͿʼѧϰͷĸִ˴ýµڶ춼û
л˵
룬ǵõȻơ


67 ׻15
ͷ磬˼壬Ҳͷϴķ硣˷ߣҪͱͬȻ˵һЩԱҲĻ˳һЩԱҲܿӦʽ
һϣºۣVȴֻ뿪ʱƽʱСʱѵʱΰѵĽ£ǵðпֻ֧APPϡ
˯֮󣬾úãȻ֪ϦϦ֪Լ¶Ȼ̯ƽһԼǿҲɳڡһӹͷϷ˸Vζıһѹ
֣Ҳ㣬·ʱµѾʡܿÿΪ̫еǣԷҹıֺͿ־;úܿġ
οҲоԼԸ˺õı仯࣬ȫûھ£ûƿڴ顣ˣֱóֻϵһVȴδ磬罻Ϣжšÿ֪˭ġ
úõȻͻˡ
̾˿һʱ侹֪￪ʼնϵ˼룬ȻV˸绰ȻҪȥµ绰ˣſȫˡ
Vһ֪ô£ȰпϣҲһ㡣ȻҪţ˳Լ㶫
װװſʵſڣϾͨ˶ԣǸ󲻵֣²Ӧáмɣ
û룬סʱҲ֪ж೤ЩǮҲ㻨ԼϣҲӦþӪһңãʱҵȥôʱʣµǮٻV
ϾV˵Ϊ˼СǮȥ᲻˵İɣһʱ䣬Ҳ㹻˽⵽ԷĽǮۣ¾޿¶ԷԼ÷С
˵֪ô£̫ľüܶǮˡ
Ȼ֪Ϊһŵʳˣʲôöûм
Ȼڻܵôļ䣬Ѿ𽥱ǿ¸ңԭĽɫƣ˵Ͳʲôˡ˻ܿƽ£޷һɵꡣ
ſ˳ֲһ¿Ȼžһ˵ϣġڣ
ᣬҲ𾪶˵⡭ǲ̫ˡ
V˼Ƭ̣𣿲డЩǮʲôʲôʲôʲô
ҪſˣʲôܻôǮΪ˵˵ģڣһ±Ӷѽ
㶼ݳƷɣҲ̫ˣ
V֪ûʲôǮ䣺Թ͸ڻչ˼ҵĹƱǮܱɺܶǮ㻹ͬһַܼң߰ЩǮΪܸˣ˶ǴУǴǮҿܱɿƤңƲ˵Ļǣѹ˾߿ƲˡȻ㻹ӣƱڻʲôģ
³õسĬˡ
Щĳܿ£ʵĶˡ˻ºܸƶһֶԳֺ԰ʱʱ̲̿Լĳҹ;Լһȡαװöôƽ⣬ôͣʼڸӱ˵ģ
ûԽĳ
²һûܾ̾ҲûдӦҪ롣
⡭̫̼ѼǸʮĺӣôأ
ڵϲһᣬһʴǵļѣԼ򵥵Σ̸ְԼ˷΢¯ϻֽûܹչ˵Ľ¿˿ΣѡȫԹ⡣
ֹס˼һ𺳴ĲҲʧˡʣʵñ˻ºܸʲôԡǿ߿̶ȡ֣ûV֣᲻
̫ԼȥԸ񣬽һҡҡͷ룬Ϳˡ˵˻è쳤վõʹܸ࣬ȴһͨжģ̬ʹ£ԼйΪʲô⣬Ǻķչ
ȻûVľңȴǹˣ磬ԼĽֲµú׼V֮й˵뷨ΪһĨװ˫Ѫɫ˿ǸĽʺ̲裬С޷氮ɴ˷ĳ氮ͬ졣
Ǻǡ
Թ緹ʰԼ˸ɫζȫı㵱ʹVûԷҪȥͷҪŰֻģVҲʹӦˡ
ԣӪһѺ֣вǰĹλ˵ʣѹֺܴЪһЪ˵Ǻ¡VƼ̽磬ɴѽ¼׳ɹͬʱ
Ͼˣʲô¶ܷΨûб¶¶ɱ׳˵ˣֶʵҲɾΪʢ򵥴ֱ
²ϰֱ˸ŵĸоܱVóˣò˵ȻһѹǿƫƫܰڳһҺƽʹȰ࣬ȴС
±ǴVĴͣʱ򣬾ȻѾʼǶǺˣദʵҲͦ׵ˡ
ɵ֪VߵӦö򵥣ǱϾûĿõĳ˶̬ºͣҲͲòһӡֻн빫˾ãȴݵʱ򣬽²źȻ
ȻҲڹ˼ҵĹ˾һʱ䣬ʵڲá˼ҵĹ˾װն޷ȣ˵ʵܽšȻ֪ڳ˶ҴææӦûйעԼ׳ʵۣվڵǰӣ¾ͺܽš
Vڵ¥㣬µĽŸۿɼӰ¹ڳְҵӢ˵Ŀ־壬Ϊڹ˼û˻鿴òʵĮ
¡
Vûʲô֮أ¥ʱV͵õϢԳ׳ʶȤصͲٸȥֱӹսϢҵϰС˼»ûüԼVĵ̣ͱVһ·˰칫ңŹˡ
Vؽһ䣺ģûרŵŽûܽ㿴Ѿˣ˭Ҳܽˡ
ͷҪķӦ
±ŷз¡
Vϲɵ¶ģ߹°ͣʲô
һ򿪡ǵ˷СҲ˼ˡڽţཷɽҩŹˮƬС㣬Ϊ죬˸»һ㣬һ㷹һкõˮ
VһЦˣҳԵôࣿ
˵һƬι¡
±񿴵죬ʶԵңԶٳԶٺˣֻǹĿζģ˵㲻ء
V£˳ְ§ζ촽Ͽһڣˮһ᣺á
³û˲һرס


68 ׻16
V⻹ǵһڰ칫̸˵ʵ¥˶ͦ档ĶVĸҳ϶Ⱥ׽̶ȶ޿ɱ⣬ǼСתְɱڵҲǡˣº촽΢׵سʱﶼͷˡ
±һװеıվſڣǿֲ˼VţôΧҲûջֱۣѲһȦڣʲô
ΪԼˣ¥һãҲû˺VҫƵһȺЦ뺰һɩã
ȻǶõġ
µһξżƵıѵϷ£һʱ䲻֪ôشﻹɩǸƺVȴܵúܿ죬˻к
˵ʲôһȺܻţʶػ֣ɵСѧÿɰǺá
VкҲͲ˸ȺåΧۣˣˡ
Խ˵޷л᣺߰ɣȥ
һڣһ¥åֹ֪ɿɰVɫ׷׳ԼϷĶֳ棬ԽǺԽ˷ܣһʱȺħ衣óǶǻģµһαôͬ﷢ȣȴ˼Ӧ֮Vϡ
Vû͵ſڣȻˣͶ䣬ҪŻؼҡڼŶģ
±ԵţüˣͷӦּVʾζʮ㡣
кö˰ĲϰںܶǰЩǵľֹܸоҫͷʱҪڱ棬ʱ˿ҲǵִVĵصţʱԽĶԽ
Ҳ̲ˣţϺܴæһ¡
Vۼֿ죬ְ̧һµݣŵڶδˣˣȥɡ
º˵ټת˵ݣ̲סֻͷһۣVվûıָŽˡ
Ҫʼϰ߱ˡ
²ǺӦԾ沨ģֺܺദҲ˵ʲô
˵绰º˹䡣ԵҲһֱûʲôѣ͹˻˺ֶ֮û˲οˡ
ʱãĸæڵʱĳ㣬˰˫ĸչˣ½˲ŰӻʱѾ˸еãɿɰԴģѾʮһĴڸĸİԱ֮£ӹϵһֱ롣
游ĸʱ򣬽¹Ҳġϼũ壬ĸ˫ֵܽö٣Ҳвñֵܽã˹ִƫģҲչ˳ġǸĸûۿ󣬶װװ׽ӡ
СӶеģΪԭ򣬽´СûʲôţѧУʶѧͰҶˣϴѧֲ֮ôؼˡ
Щ¾Щʧ䣬ҲûʲôڰVҲ֪һ㣬Źǿ㶫µ˼·û򿪣ɴˣС䳬ȥˡ
VڵСǱõ¥֮һСиʩڳСס⼸죬Ѿ㹻ʶVϰߣ۵ҲǺܳԾе֡
ʼ֮Ҳľˣһ߲˺࣬һˮһʳҲǹ˰ɣ
չԼУҲVȻϲı㵱ҲʹԵġóݲˣǺܴͳķӣںټˣʱͺԡԻ˼ѲˮӲԼؼҵıǾԱݲ̳ӣ׼չ֡
˼̻¾ãͬһʱ̣˻ȴȻ
汻˵˼˻»һֱܵ䣬ԸˡϾᣬֻʵݺʣǺںӵġ
ʵҲ֪ԼʵĿŤġֻ;Ϣطйʱ䳤ҲͲˡ
˻ԼȦһܺãһ£һ׵Ӱʮ꿪ʼϹܵԽԽ󣬶ҪҲԽԽߡȦӵչ˻µ۽ԽԽ㣬ҲʹȫȻŵ˽Ŭ̫ˣһֱǸǱѼϼܺ󣬻˽ܵȦˣԼܲˡ
ԽǿԽѹ֣ĶԽǳض񶾣޴ӷйֱʶ¡
տʼڵϵѣ˻ҲǺϧġӵеĶ̫ˣֶԼ̫ţһöԷӿȪ౨ҲͲĸˡʼԼڸͣż˺µ£ֱԭ£˻¾Ϳʼ̽ԷĵߣֿʼԼеͷ
ʼŪһ˵ѹʼβΪõԷ̫ףҲûˡ
֮Ψһ֪Լ˵ˣ
Ϊ»һֱԼģԼǱ̬ɣԼܸƷ֣¶뿪Լ˭֪ʵġıûý׹Ԩ޷V˽һ
¶ҪҪǺԼҪǨŭԼҵĹ˾ʧȥ˼ҹӵݣײǹܡʲôˣ
֪ʵǽС˻£ʲôǣӶС
ϵϣǲˡϹܻûзڼްת˺üȦعͷһ˶ϣһ١
˽һ򲻶ܣ֪õûô򵥣ҲΪ֣ںˣԼʣ㵽ͼʲôδ̫ԼɣΪһһֱƣǻںˣԼʧǰ㣬ҪȫңʣVǸرܱ֤Ϊ֮𣿣ûõķ
Ϲʵ˵һʱܶӵ磬Ҳںôѡǵ漰棬һƹ˻Ҳֻˣûж˵һ䡣
վһԵܸҲЩܻϹ֣̲ܶסһѴ㶵Ĺ˻£ȴö֦ͬĳ˵ʲôһʵҲûа취ҺͻڽӽСӡعˣүӦҲҪжˣVδйС˳ͷ㽭¼ǳֲVˣܰôˣ
⻰ҲûеοѾˣ˼ҵָűˣҲءˣٲҪ¿ˮˡܸ⻰ҲûеϹҲݺݵ˶һۣȻʲô취
˵ţϹת˦ֶȥ
¹˻ԭأ̲סȥԼһѵܸƣȴӭܸû˵һ仰Ҳû˼ֻҡҡͷת뿪˹˼ҡ
һֱΪ˻һĳ̫Ϻˣֿ䲻ϸ˻ѵĽ£иûʲôߣ˺һ轭µʱ򲢲ﲻԣʹදԡ
û뵽ΪԼΪİ˻³ͷ˭֪˰߰Ū
˲òࡣ
ܸҲûϵ˻¡
л˵
߾ԼǱڻҡ


69 ׻17
ܸƺ͹˻£ԭľ޿޵һˡȻܸҲ£˱ŵԣʶʮഺµĳɳȫ̿νд
¾ǸӰΪʵڹСʲôɫƫƫڹ˻ߣ˵ûǽ£ҲΪƲʲôˡʹмǷֱǽǣȻǸԭ˱˵ĺô˵ѣ˿
ϲܸƣԭ˻µĬܸƵͷܾӶû˰ں³ױЪ˹طԼ¥ɱˡ
ֻܸ֮˵һ䡰ǻ֪Զ㡱˻˸еؿѻ˵һ˵Ļ˵
ȻҲûκβҸͷϡ
V飬ֻ˺ܶ࣬ǹ˻¡ǴˣóɫߵΪԼãǽȴųġѡġͰһͬµǱȻĽ
˻¿϶û뵽ӦҲ⡣
ܸأߣ֪ģֱ׳һ˱ϲҪȻ˻ᣬԶԶ㿪߰ŶԷ뿪ҪȻϴʾܾпܡã֪ϲԼֻöģǴͷѧУֶ쵽˹˾
ܸ࣬ȴƫƫ񶾣۸ĳޣԼɫԸŰ治һԡ
ܸΪڸɵѳʵҲ鵽ӵĿ֣֮еǺ͹˻²ıϡ
ǲ氮Vںǰѽµⳡ춯ذһģڻңδ̫ˡʹǾҲϾûʲôֺαرȥһԣԼͷϾͺãҪһеĳҸΪʲô
Ʊˣܹ˶ûܰԼҵҵδ˿ܱVǺ޵£زıϵһ֮̾ε϶
ܸƷѵʵĿƺԼһ㶼һжʱζٰ㣬϶࿴˻һˡҲжɾˣǴֱ׳裬ˣ˻ӪıҲĶ׻˵ȱɶɶǶ˶ȱ£һԼڵһױеƵ
ڹ˻µļסˣܸƾͺƭһ㣬ʼԹ˻¡٣һԼΪ˲ŶԴǰųʵҰļû֪֮Ľʮֶ񶾣ο˻µαװֻװˣ
ֱͼ
ֻܹǣʹܸѾʼڣ滹ú֦ͬܶ˻µͬʱҪ͹˼ҺŬ죬Ա
˭֪ʼûҵ̸һ̸Ϊʱ˿̣æ̸ǻϲԩҵ
Դ¶¶ױµò¶¶Ҳԥ֮£̲ס
¶¶ڵ¶ĳ裬һΪ̽Ϣӽ˱һҲΪ˶ǮϾҲҪǮƴ㣬ƯҲĺܺãʹƢãʱˣҲϲ
¶ĳɫֻ˳ģӮǮҪ¶¶ΪŮҲеָģǾߵӮǮ΢ܹڲµͬʱһֱԭ
ϲ¶¶ǵһע⵽ֵ³ӵŮˣûԵܲõ¡Ʃͻ;޶룬רŵŶĲӮ˵ȫ˵Ŷĳҵĵ̱һʱŪ÷з
¶¶ֺٰãȴΪѾ֪ݺ۵ĸоֻöġȻֶǻ۲㣬ܼΪĸȻҲǸǿˣԸڰԵʹϲҲûжءˣ¶¶ֻҪŪԼЩʵûġ
תͺܳɹVдǼŶ³ءνĶĳԼģҲֻǳжĳڵķĳӯֶͨΣջҵĿڴ
ΪһŮԼҳ£VҲûܣĳʵͷۣΨΨŵŵתͱү֪ˡ컹Ǳлȥѵһ١үּ˼죬Ҳ뿴ʲô£Ǿ˳ְеҵˡ
Vúܺãһ£ֱἯȨȻСҵļ̳ԭһѪʹүƫģҲѡһûµļϲVʷԭҲ޷ı䣬ܻܳɹǹVġ
˳־Ͱ¶¶˳裬ֱ˽ݲؽǿȵľ顣
¶¶УҲûʮֵֻֿĸ֮ʮʹ࣬ΪѰΥ֤ݣ߿࣬ҪԼŸ֪ԸһԼߡʱлѰ֤ˡ
첻֪ѾԽԽԼԼԽԽеҲˣܺ˵˸ĹΪľһЩ칫Ϸ
¶¶潿ޣһޣκΪ˱Ҳֻˡ
V֪£ͽ˰Ϣ͸˻Լߣ¶¶ѾλءȻ֮󣬴ϴԼǱ߸ɻǺףֺǱ߹ȻܺVҲ˱һֵİвҵ
⣬VҲܸˣˮ©ĸ绰ʹѾﵹƣתһݸڴͷĿɢֹĽ£һ΢΢¡С˼ҪŮӣ˵ʱѾŶ
¹˼˵ʲôץźƱֶѪ˵ʲô
װͰ͵ҲûƣΪ߶޲öĿİͰ͵Ĳ˵ѸٵغȾΪ顣V̹žƱڴͷ§סˬ־֮С
ȣѾ׹̧ͷVʲôĵ𣿡
VЦЦмֵø˵¡
µҲʣͷСҲôҹ绰ɣ˰ղ˵绰
˵ţ͸ˡ
ʵȻ׺ߣϣǺױջģ˵ֻŭǲ˼ˡղŴ绰ʱҲȷʵã˽һVûʲôӰ졣
ȻĻ˵ڶڲ£ǨŭһеVֻǨŭˡ
޷ҹģʮСʱڸڵĻˣV߹ʱҹϵǳ£˵Ҳʮһö࿼ǵġVҲ֪죬̲סЦã»ؾͲӵ绰ˣרġ
°ѾƱ


70 ׻18
ڽþãվ̲סȥ˽һθһҹ˾VѼϣͷÿ򿪵ĳ˸֣ѧϰơ
ֹеͷˣҲܹ㣬֪֣V֪ԵúֺܹܺЦϸһ·ֱԼѵ׺ֱܶ࣬ʤĿն뿴ӦòVԼдģʹĽ
˼ڱҲʵģټϺܼҺᣬǰĽ˵޷ȻȻݿնòڡͺ˶ħеԿ׾Լ¡̲סĶˡ
˻ߣŪһ࣬ΪְǮ𣿵ʲôʧȥĳͷ
Ǵǰδػѡ񱨸һVвǸĺˣرַ˱仯Vһ֮ţȻûɹǲİ飬ڻVǮҲԽԽûеĻ̿ˡĵ׽к̶ܴȵеĲء
˵Ҳֻ´ǰ˵ҲúܺãˡڵȴãƾʲôҪˣ˺ҵʱûеߣֵұƾʲôˣ
ֹ֣óƱЦǺѯ˼רҵľˣʹ˼Ĺ˾ûоȡ
ػش𣺡ûˣ벻ĿԸ󡣡
ʵҵ˵ҲûоƷοƽ̨չѸ٣ʵҵ͸ήܹҵһֻǲƷȽϻûⷽìܡҪĻʴǿ϶ġ
´ǰڹ˼ҹ˾֪һ飬ְҵģ֪ľ͸ˡ˵ǹ˼ʽԽֲ裬Ȿǳ̬ǺΣյġڵ΢еǴǣġ
˼ãҲͲV˵̯ˣתͷ˽̽ȿûʲô϶ꡣ֪֪˰սʤǰȻ˵ǹ˻ݵѣʵ϶Ҷûʲô˽⣬Ϊ˱ܸǰ̧ͷġ
ҲԷ
Ѿ£뵽ܸƵʱеŻ
ܿ죬˽̽˻Ϣⶼײ鵽ģͥԱʲôġһ֮£¾ЦˡܸƵİְȻи˽ӣҲСˣʮ꣬top2Ĵѧѧ磬Ǵʱ򡣲ܷҲ򵥣Ϣʹѧ磬Сһٶ⣬Ъ˹һ
ܸƺܷ
˼԰һ㣬ҲżæţһΪ˴ϻһVǺޣһֱڳż죬ڻûʲôɹ
³Ĭһʵ˵˭ġǵãҲ֪VǾ߹ϵ˼˴ʲô⣬Ҳе㲻ˡV֮ìܲԴҵһĶԹҵӲɾVһʱĻᶯǹ˵ġɨڳˣСѡĶԹ˵壬˴˿˳ҲѰ
Ҳ˺ܶǶǵİһЩȨתƵļ¼ֵܶ˶ܹϵãԽȻVͬ顣
ϵڶϣ˽̽ͽڰԵش˵绰һ룬һ̵վӺVµ¶̨ˣӵ绰ôˣ
˽̽˷ܣŹ˻µgayѽںȾƣü˴ڨˣиеľͲˣȥģҿѽãѹ˻´ˣǺ˰ɣûģҸô찡
ûϵչҲᷢʲôս֣Ƭ̺ҧҧ㲻Ҫܡ
ǳˣܳȾƷʲôܺҪû˲ңºŻ֪顣˻ʲôҲģԹ۾ˣϾֻ
Ƭֲ̺䣺취ŪƬ վ͸ˡ
˽̽һʱĬҲû뵽鷢չְҵ񣺡õģһᾡϰ壬ҿֱаڽgayɲ˵Ҫ£㲻㹤ˣ
˵ڶгиεεڸ磬Ⱦƺòã磬Ѽ
϶ǹ˰ɣܸɴػش𣺡ٷ֮ʮ𣡡
˽̽߸˽һְ֣˵绰ɾػȥˡ鸴ӵϴһݮݮȥ¶̨Vһۣû˵ʲô
±һе㲻󿴵ƺĿ¶ͣ˳һ䣺˻¿Ҫˣܸͷ͡
˵⻰ʱеС⣬ģԭ˳ųԵÿɰˡVԺⶼúãҲϣܸ֪𣿡
ҧһڲݮ⣬ҡͷֻǿܻȵ֪Ǹá
˵Ȼи󵨵뷨ԼҲɹǴյVֹ˽Ƭ̺ȱȻ
VЦš
գ˻ͬʮƥһʹѵֳҲ㡣߻һֽɷдһ΢źţ֣
˻³մã͵ذͷӵ˵ϡ
һٶȾƣֻ䣬ֲԸȥϵܸƣѹ־ˣȻʱ˸ưɺȾɢģû뵽ͳ£̣˻¶ǶǵӡԼȷʵûзκͱŵˡ
ʱ˾ƣûпбܸƵĳ嶯ֻǴʱ˿̣ȻܺԼͷֽ˸Ƭ̺ʰóֻ΢š
Ҷˣôܵҧһأ
ܸȻˡ˻ֻǴ㱨һҹֲ׼ȣֻҪܸƻ֪飬²ûз
˻µĴҲǲ֮⡣˽ָ̽Ѿţ֮õ˽գϰ壬ĺŬĺŬ
²ԣ
˽̽Ƥֱܺ˵ˣűQAQ
һ˳ߴ¶ֱ飬ôԵÿɰأҲϤ·¶΢飬ٻش𣺡𣡡
˽̽ظȥˡ
ֻƬȥVǰ˵һV¶˼ı飺ƬĶֻеӵ𣿡
ûʲôŰֵĽ¶ͷûʲô
V̾Ϣȥеϧ̬Ŷׯͬʱ͸¼߲ɣǣǸͳˣһϲŵƬһأƮ·˽֪ĳ档
ס죬һ侪ϲĺö񶾸˻ȥװˣڻеɣܸƵĵܵܲŵһμ˻ء
VŲ豭Ƶ΢Ц㣬ʱŻӦ
˵Ҳû췹ܸ׽鰡
л˵
ʱЩǵΪᱻԶߺԣʹΪʵͦԤ߻᲻ص㣬ԡЩȷʵܴ󡣵ȻҵǱͲǺˡ


71 ׻19
Ϊƿÿһ˶ԣţԼˡȸֱӵĶ⣬ڳȴףһһ
ƺԵһҹˮ޺ۣʵӡǡ˻ʱԼʧԼǡ޷ԵܸƣѡӱܵһȼٴȥɢġܸƱʱҪţǰĸӾѹ˳ؾȥˣùһӵ˫侲侲ǰһжõġ
Ͼôʧȥһأ
ʱ򣬽볡ˡóһ֣רҵֱܹҳһݷ棬Ȼ֮ڣⷢ˸λɶһû©¡
ֱ汾κɱֻǶҵʣӪǰһ˵򱨸Ⱥ̶ܹҪͶǮĴѰĿüǮñ֤Լļֵ
߱ĻȨԺܸߣҵʢݱ汻ʱ˶ΪǱ˶ˡܹĵŴߣûչʲôϵͱһиˡ
ǵľӪ״ǺܺãתҲûгɹĿǰ˵״ΣΪұ˴˷֣ƽʱıҲԣֶʵҵģ˹ɶ͹ɼ۶ȶԼҲĵġںˣⱨ˸͸ջ볡ˣǼƻôֻнڵʽ
οݴ˵ҪǼҵǵҷɡ
ȻҷͷΪҪСϺҲãĽǿεҷɾԻɹҲãٱܹҹϵͬһȦӵҵ׷׸ˡ
ϹܵڶͽICUһߣֻ˵Ӧ֡
˻´ҴҸϻͷöؽָµĹҪƽʱܷڣϾиױ򣬵ô˾ʧȥ˶Ρо仰˵ٹɣƽӽʮĶ»͹ɶᣬ˻¾ǸëͷСӡ
οûüκ˫赱óɾ͵ҵֻѭ빫˾Ϊ׼ѡ
˵ҷջѶӮɽХʵ̫Ѿˡ
ʱ򣬹˻±ܸԼ˳ȥһ⣺
һļʹͷ·׷ţѩһƬܸҧгݣһ˻£֪ʲôҰְ鸾Ķӣ˻£Լ˵ڼαˣ
ѩе泯£񡣹˻¿ܶԼ½ʶСǹʵû׵˵ͼ˴˶һʲô·ϡ˻±Ŀ֣˵Сǹã֪ʶȤֹ͡
ֻû뵽СǹֻαװԷ֪˭֪ͨ˭
Ǳ˵ĻԽܸͣ԰ʵ˽ӵܵܡ˴ʱڸٿһ˽ܻľƵңܸƳŹ˻µײײ߹ȣһȺԱͿ˵ľ֮°ڴĴߣ˭
˻ҧ촽𻰣ܸЦĿʧȥǣ㲻˵ΪҾͲ֪۾ɣ
ѸƬУ׷Ʈ±ĸʢĵһ¥
˶ˡ
ܸƵڶµƬ˶ˡױ˻ҹ˹һɫȤƵȫ̡ȻõطƵ귽ﰲװͷ͵ĿϴǮ
Ҳ˵ʱܹ˻º˼곹ױƵܶѾϼܱ˹ˡ
ܸƱ֮ǰ֪һ㣬ֻΪ߿ﵼƬڱ˳ǰ˳߽ӡ
˻¸֪ȻͲܿƵȥѣ֮ͱˡ
ǰΪִƵק¼ͱظ˫走һѡ
ýʱ˶ſͻˣֳŴɫֺܾˣһͿ
VԸԳ͵ԼϲĹŵ֮㡣µǲȻô򵥣Ŵɵ˺һᣬֱߵĴƤԲӶˣֻȥÿ΢һ¹
زߣ¿ȻóԾһֱΪǼ᲻ɴݡ
Vࣺܶ㷴ĳȽᣬʵʲôûоʲô㡣
ԭڽѰǶʱ俪ʼʵĿ飬Ϊû˴ϣܵ˵˳˳ˮʹҲ˴˽ϵܣҲûܵκο飬鿴
ʵʱ䣬ܸƶֹڰֵôî㾢Ҫù˻ѣ޲߷߶ΪҵάֲסˣۼʮѪΪУְܸȦϿʮҪ˵ɱʹЩ
Լ޹˻¡
ʱһжԼѡģ֪Լʲôö˻¶Բʱͱ˳죬ͳйڡ
ΪأܼҵΣط˾ţ֮ʮܸ֮ƽӳˡʱһѾ췦˾Ǳ߹ɶǼˣǽϽƲƲܱһֲƲѪ޹顣
ۼˣѾ˺˫赶ͬƲʱҷɳˡ
Χ׷½أѹͼ£˺ѷֱˡʲôûˣ˻ºܸƼֱš
ѾԹޣҲܺͺãܸƵǸ˽ӵܱܵҲǽǸܸ£˳㿴ܲܵõ˼ңʱҲ粻֪ܵȥ֮ڵҲС߰ˡ
ܸƱܺСʱһֱϣôһ죬Ǯ֮ԴԸû·ߣϲıνգҲҪһһ𽥳ΪΨһĻӣ˼⽨ⶨ˷صĿҵ󼰵Ŀܸ꣬ƾͽˡ
ҪǮҪȨҪõһУ뱻ժǡ
ǲ鲣ǮȨˮӰȻԶԼԱȡһȵĿ֣ߵһ
ֻʵʧǡ
ܸǷ˺ܾãС͸ĸһʼ޷ȥҹİְ費ٳܣûЪ˹ֻСʱδģЪ˹˺
ҹ죬˺ӣϴǰһϴĸɾ·߳ź㱻̫Ϲ˫Ŀ
ԭδ̫
ѧϾһЩҵһԶԤڣΪµͬˣѾܲĹܸ˵൱΢ûбѡһѾӵйˣסڵͰƽֻڼ
˻£һޱ飬ĿãȻʬһ㣬ֶԷʱûдкͺδʶ
˻±Ϊ벻ĵطƵϳΪˣΪУһʲôˣر¡һС
˵ܸǴõʮ˲ܾ޷˻¾Ǳ׻ˣȻţԼ
л˵
ڸˣлûҵ֮꣬Ŭͼո罭߾ͽˣ֮ר֮¸İǸԤһ£Vȥ֮Ǿcpܡԭûйϵ


72 ׻20
ͬǱˣܸƲŽǱʹȻҲܡӡVΪɫ£ȷʵµ׺ʹѾڵʱӦöϾԩ޳
˻ɵؾһжǽģû֤ݡֻܸǴƶ˵䣬˻µʹԴԽб飬Լغ˸ףǰ΢ȻѹԼĴɽ
ʶһǧжôʹĹ˻£ûгԹͽϵг嶯ҪϥģֻҪܹöԷŹԼԼһֵĲƲҪʧȥһС
Ȼ»ֻ绰룬罻˺ţҲ¶档˻ûпܼҲûˡ
ΪԼôڲͬǷŢҲȥҽԶ
£֪ʹࡣ
ҷ³ͳһĨڣʲôֻ׷µĶ̬Űˡ֪Ʋ֮ͷ˹עһ̯¡
ڴǰںԥڵȴһĸоûˣܾ˾޲Vദú̸һǶ
V֪ΪʲôȻҲʮõؽˣܶʱԼᣬһԷϴ룬ڴ˵ޱ޼ʵл
෴ģӾͺǸλʢ
Ƣֱӵˣ׳־ػ˼ңǰVĵˣû뵽¶¶һ滶ϲԩҵİ֮УֱܹСֺã˵־Ȼ
һʱദѾ֪¶¶ڶĳпԵģȻû˵ΪʲôҲ˵£൱ۡϤ̶ȵļ¶¶ĸҲԽԽʹڷ֪ΪʲôģŻҲֻܣôVĴˡ
ϾŮǣ¶¶ʹһ뵽Ȼɱĸĳҵˣͺ޲ȥһ֮ӶԼƢͣ뵽пǸ֪ģֲˡϡͿģϵԽԽΪ˺ʱûȷϵ¶¶棬첻ϧԼֻŵ֮үүֵúܲ졣
VԴһȴûжʲô
ȵ¶¶滶ϲԩңʵŰİͶ֮󣬲ո
ܴǻ׷ʹV̰㶫ʳԼ
ϾүӺ춼ֻ֪Ǳãʵδ˽ǡΪVˣҪ˫ײʵûʲôʧٽԱŽᡣ
ԣV³ĶȻܷԳҲҪƴȥ˺ǿ಻ԡ
ɴˣVҲɹкүӣֵúܽÿһαȥʱҲܾ¶档
үǸ죬ݼ൱տˣ绰Ӳʩﻰⶼʾ£¹⣬ѵΪҶˣҶһˣټҵǶҪǾֳȿȣѵͲͷӣ
ƣ룬ֱҳ˼飬ﻰⶼǶӲµԹʱһҲԽоpua
ϧVȫ޸Уҵ˵绰˳ֹػתƺ͵Ľ£ʲô
Է˳ڵصˣԽĢ±ⷹ
ȷʵʲôʱºܳĬæвȻ˼Ľѩһ꣬Žϴվ﷢˴V³£벢ýڵʲô鷳
ְ֮󣬾һʱĿǣûټҹеptsdϲ˾ĻҺVڣҲؿ£ǰһѧʱİʱӦһĿĺĥϣѧ֮˼Ŀؿ˽ʣȻܿҲ˵
Ĳʺ󻮣ְҵĺʺ
˹ȻܻӭͺͷԽ˵ҲˡʱҲᾪ̾Vһ˵ĿʼԺ˸һţ֣ԽԽá
ˣûԥתݲVˣǲʲô⣿
Vһ㶣ѾڵԼǷʣΪʲô˵
¶ãɫڼҵʱˣҸղŴ绰ʱ򡭡һЩõΪʲôүүҲеƫġ
ΪȥһңǴΣۿһЩ˵ìܣ²ûкɵΪԼǰĴ޺ϾVôãֹϵѾ˾ľǶù֣Щ˵ĳ嶯
˼Vû˵
VûʲôҪģ§̬УЩ£㲻õġǲϲңҶҲûжٸ顣Ȼүүֻ޾ĲΪʲôҪںԸ
⻰ûдɷнµͷȻ̬ȸеַġ
ԭʵҲ̬ȣֻΪŰ˵ʯôүүƫĺͶԷ׷ʹԼΪŮıѶɵջʧˣ˶ҪʬһһΡ
VȻںνˡ
ºͼ˹ϵҲãͺԴ˵Ĺ۵Ҳһ򱯹ۡѶүүģͷĶˡϾۣ˴һ£§ûµģһƫġ
V䲻ˣȴƬ̺§˳š
꾭ӪֵĿ֣VƱó࣬ʵĲ˶ףȻҲǡʱռϷ磬ҪһȨ翴үүϾϲҲ̫ΪVӦðڳֵӪҵ̬һԼ
ϾܻԼʲôô
տʼүӿڣʾƣǷVûзӦЩ߳ŭ׼ýԻV£ȻܿˣȻ뵽һ¸ţ¥Ҳ˶ʮСʱţȻ֪˻ͼȥ
Vĺ÷Ȼֵϣ룬¶¶Ǳʹ˵㾢
ĳˣ¶¶Ҳֹôһݹ˽һף͸ĸĹʽϵҵܳһʱVɵͨλʽoһݴȷеظĸĸǱүVŵĸĸɱ
¶¶ӱçײܶǱδ¶˵ڸĸ֮ϣǳסġ
ֻʧˣǰܾã׷޶ѡ


73 ׻21
¶¶ʧˣܣ׷顣
ϣVҪһЩĲ˵꣬үӵԶ׿ʶϾɫҵ˶ãΪƣ巢չȻҪԽԽסˣһЩôĲصVó
͸Ҫ˵ͷ죬Щŵ㡣
ǱΪܹȻֺԼȴVҲգŪ£ԼVϻؼװͥ¶Ĵ죬ջVˡ
ҲڼңͷԵд˺üӣڽֿ֮ʼоסVǸڼңһɢݣϵӡ²֪ΪʲôǲģҲڼԼ硣
ѵ粻
ΪҪŬɻҲһ˼̸עĽºܲڣеԱ¶Էû˼߸ֵģԵۣܲǮרĶҺã
ϾֻԶѣV˲ĵˡһʱͷ̧ͷӣѾϰڹʱ򱻰ŵװףǹǲˮǰʱԷ
¾úҸ
Ժʱˡ
VûкοǶԽ£˿û˵ľ̬Ȼư¾ΪᡣԷûпһֱۣҪ鷿̸Ҳܴ֮Խݩ׼緹ȥˡ
÷ݩ׼ʨͷֵĳʱ䶼˸ˡ
˵ʵºܲүӵǿʲô۸ڶ۹ˣ˵ڹѧɼ죬Vѵûѧô
ѾܵĹϵҲV˵ԼĴǰͽ¶ʮңѧʱĸڣֻǵһѧδĸͽʣһ
˵Сĸ˫VʮҲͬľأүӳ谮쵽ΪΪĵزôͲܷһ۰ӣѲɶŸñģǲ⡣
һ죬һˣƫƫв˴ʮ꣬㹻蹵ⲻҼ֮Դ𣿼ʹûǧڼҲ̳еƽ˼ңҲǲѶģһζƫĺ
ۣVĻشǣүүͲϲҰְ裬Ȼϲҡο׾Ϳôãȫ־Ǹ磬ִô࣬ȫҲͲ׽ˡ
˵ţЦ
ʵûô򵥡үӻûϴ׵ʱԸ˵һҲʾӲǺʹӼֱϵʧ͡ⱾǼ£壬Vȴ֪ģԭĸ֮ԻҲΪүӾߵ±ɱǲѵʹүѡȴǱտڲԣԼĴ󣬳˹ȥVӣҲһ顣
һеȰɶԼǰʮƵˡ
ΪյϢV֪ʲôġ첢֪飬տʼҲ˵ԼĿģֻҪVֺȨޡһ֪һжԼģ˵ϲˡ
VûһǧҲа˰٣öֱԼ˻ؼˣﲻæ
Ҳûо飬¶ʧΪʹԼ¶¶ŰŰε˵˳ſ˸ͷVͺüĿߣүү˵Ů˲ǸõģȻҲĻΥֻ֪֪һŮⱲҲǼҵţ
ڱĵطǿ˵꿡ܳܣڰ鷽ǸըҩͰV˵ˣǴΪ㿴ϵǸжã
Ȼŭȥ
Vɹߣҡҡͷ¡
ӱóصļˣЩԾô죿һΪһģʲô¡
Vվһ԰æ򼦵̳ƣѵŽذԣǴ£ֻŮѲˣǸס
û뵽ȻΪԶɴ󿪣˵⡭òйϵɣ
ùãҲϡͿؽѲǺ˵趨ȻûɷҲöԷʲôСá˵VͣҲܲò»治Ǻѵĵˮ׼
VȻɵĿýӣòͣϹµ
֮ǲ´ҲҪ
VȻҲҡͷҡҲΪҡ
¶¶ҳĻ֡˵ףһֱ첻ԩ
һͷˮV˵Ͼ˽£ûõģΪҲæܲܽԹһ𣬾ͿǵԵˡ
ϾһԵŮVżʹԼԸṩûͻҵ¶¶ġܷԹޡԭǿԭVֹϱҪѺڹӸס
Ͳ֪¶¶ڿĿ֮ѡ˭һɱ˫ۣ˶׷Ѱĸܾ࣬ѣδʹ͹¶Vке
ֹôٵŮ䣿¶¶ǲ氮춼һʼĬԼӦòκλᡣ
ȻVϣû£¶¶ֻصߣŲμᣬһʱͷ˾ֵ֪Ƿ꣬үҲɴ˶ŭ˵ֵúܲ졣
ץ¶¶νǼԶƣû¶¶ı仯Vȴֻ˵׷¶¶ϼңһ޺飬ֳֿܣǿƤ£ռ˱Ҳ˸飬֪¶¶ת˼룬Ҫࡣ
Ͼбֵġ
ϾҪĻ¶¶뱻ȫԶȥǸĸµ꣬ΪʲôҪѵ㹦ҵϼң
ǸصסҪܡ
ˣVҲ֪Ů飬ԭжҲðˡˣ¶¶űרԻû죬Ϊ˶Լչ˵Ĵ
ȻڶĳˣĽ˿ȸǰ֪࣬ܣ˸黹Ǻܺõġ
¶¶ΪŮһֱܳٶۣѹ֪˰æΪԼֺ̹ؽһ鱨ǺεȾͨʵˣͿƺҡЦһ鵽ʱڱеΪ˸ɾ֤ʵȷ䣬ʮֹ֡
ͷŮزɰӲϹ
ЩǮȨѹ춼ûܵʲôͷ
¶¶úѿǼģʹǿȨĸ鱾͸ӣ˶˵ĳޣǷڿɺãһֱŻ
صĹԢ¶¶ʧǡǻϽͣΪյһ¶¶Ŀģһͷͷ˵Ƭ
¶¶һܣ˵˭
¶¶ӾĿˡ


74 ׻22
ԭ¶¶ĸ£ԹΪթƭ
һʼ¶¶֪ʵݣҲûаڸϺɱĸĳϵһͬ꣬൱׼ӡ»֪֮δݣ¶¶ǱѾϣδػӣ¶¶оϾʱҲСģȫȻ޹أ
˽֮һŰ֯¶¶֤ݣҲ޷ңʮʢʱѾҵĻˣ˾ܵΪҲͱϡ
˿˵ǻһȭҴ¶¶ǣ죬play¶¶ȵ׷֮үүüĿϹԵŮˣ¶¶Ȼʹ˹Բ˽֡
ÿһ¶¶죬ͻ뵽ˣǼմŸĸѪٺã޷޽ٵӺøжȣοᣬʱĵ£е㱩
ӹϵôȲչ
ԭôͷģڿɺãûٷְٵŰһ
VƬˮƽ¶¶¶ŲɰɫĻҰģ壬ֻ°ᣬϸڶģġ
ĳôһƬܲףҲû׷ࡣΪ¶¶ѾԼĹѰصĹ˸Ƚ˰ɣ˭֪Ȼ£
ʵ֭ţΪ¶¶бˣΪ˭أֻǶ˺ܲˬʶ¶¶ԼȻ֪ҳ˷йһ
ƫƫ¶¶ô˵ͶȻû֣Ҳˣק¶¶ؽңȻԼȥȴ
˵ʱԴĻ㲻ǵڵ˲ƽʱһͬʣVǱ߹Ļۡԭⶼûе£ϾʱҪúܶࡣʱ򶼲ôҳϣʵֻ¶¶һΪ˲ϧѶڶӡ͸ˣ˵Ǻ޸顣
һ֪׷Ǹ˵½˴һҲ鲻
֪¶¶ĹԢԹߣ޲ʹŹ졣
ˣľˡ
ְܣǲΪʲôȻв˵ġܿͱСVķ˸Ūýͷö
Vϲ׼ൢ飬ΪҲ˵ãദʱ䳤¶¶᲻˹¸ĦѪ𶼹˲ϣһһ̸ȥˡ
ǣ̳ͻһµĹ˾Խ֤ȯΪ˵ҷΪʣһʱ侨̲ʳŪΣҿǶƺǳġ
һĽͷöȨVֲүϳɾֱײͱ˶Ͼѻνʮܡ
ƫƫVɽɣʱүӺЩ鲻ԸҲ
ܼ򵥣ȨVˣٹʡ˵˼ұˣֽɽϲÿǰжĥɱ¿ת硣˵VףҪ˵һ
ֵ˭Ϊף˭ǰ˵õܱǿĲҵģڼˣҪҳȥæǼҵ¿ѽлɾûɾ˨Ъţ
VƢͲãָûϣ׾ٵؾڼ̸֮ˣүӹǺܿٷ˲ҽԺ졣Ƿų׳˵ԼҲТøˣԺҺûйϵơ
ֵòСֽʲôĶ˼ɶ࣬ǱҵѹأͷҥԿɾͷḻˣҲһ̨Ϸѽ
Щ½¶Ǻ֪֪ģΪţҲ˽ʣʼչúܰУVüαǱ߽ȥ̸飬ʶ̫ԡ
Ǿڸܹ¼֪ˣVҲûŽ¾;òˣ죺ôãº񡭡Ǳ˸ġ
һַϤҲֻʶһֶεˣ˻ʶҷִ裬Ҫ֣ҲֲȻټļҵѾѧϰˣֹɽܼҲһԽӴҵԽ࣬οڰеĲҵԽԽˮǮҲ̫֣ҪȻҺοתͣǺǮ׬òˬ
˵ֽҵš
һķҲͰˣһͷˮۻ軨˰죬Ǽ°׼Ʊһؼʱ̣ڱ˾ѻˣǽгϷַӿǧ£ɼ۲Ӧֵ˵ֵôСɶ㷲
ܸ֮ӵشˡ
˵ⶼ޹أVɫ»ˣòɵİɣǡΪʲôѽ
ҲͬôҲһңȻ˼ƷVôҲˣôųǧ˻
VЦˣ§סûϵȻ飬һʱûӦͱ§Ⱥһż˵¡
VƽЩ˵ҶϻˣƽʱҲᡣүүϲѾãʵϲҰְ衣ҼԭʲôҲ֪ʵǺܷ⽨ѹֵģְүүѹҲܴǸӲͣȴǴСĸ˫үүߣָ˵үүе鶼ȫҼûҪ˵ҵļңҪƴ֣ܻڵľλҪʲôŬˣ̾Ҫôأ
˵ţܴɵЦЦζ
̲е㺦е˷ܣѹǵòĶҪٵ𣿡
VģһЦȥԼ߬ϸ˵ʲôôǻٵѪʲôʱʲôʱ
⻰Ǹ𣿽µɴ۾һֳ½һͣ¶һ˫ǳӯӯ۾ȫǾȺ͡޳ܡôǮûбӽˮҲ࣬һ
VúЦ½ߵǮҲѽùԺÿɰ
ֿ̫ý´ֻҵ˵Ҳ֪ûпǮ˵ôǮѽֲһ٣ֵǧڡ
ԽǮֻпɰĽǮVԽǾͷ̣̲ȥһҧסֲ֪ٷ촽걻ý࣬°ǳϸۣ촽Ҳġ
ݺҧ˺üڣ˸Vطſ°̱һĿճգס촽ߺط˸ͷβز
л˵
ģҸcpһ֣


75 ׻23
һٴƢҲ޲Ʊʧˣûͨˡ⻹㣬Ϊα׼ѻҲܴܵӰ졣
ǹ˾֮ɼ֮жֶΣԶʵ˾޴Ӱ졣ͷػ󣬿ľǲԫϱˡ
ʵ˵ܴܵӰ죬ϾVûһλϾɱڵֻǴǰѣϾձڱлϵġ
ⲻʲôοҲ°үָүȴĬã࣬һVҽ
Ȳ⣬Ƭ̺Ȼףүүòỳͼʲô
ʵǲVһһ˶ĿõģVĸĸഺķҵļҵˣûٵԼڵİɣ
үӿЦĺΡΡˣ㲻Ҫܣ
Ȼݺһȭվá
Ȼͳȥ绰ˡ
ʵүҲܲģһԸ˵ʱԥȴΪԼοVȻͱ˵˼·ҵòҪȫ𣬶ڼȨ
Vһж˵ͨˡѻ֮˲αװ֮󣬵Թ˾ţÿ˵Ը˽ⶼ̫ˣ˭
үΨߣɽƣ˭ͺˣʹŵѡҲΨһܵĻ֡
֪Ϊʲô⻹
ȻԼСʱ֮гպޣ˽Ը˵ǲʲôû˵
ײŶʮ꣬ԭж־ھж񱩣һֻޡΪعԼΪǳé®ͱӭͷһз޼ֱҪ
Ѿһүӷ࣬ҿ˴ˣˣҲûãҰԺҪȥ򡣡
ȱŲ㣬Ҳûо飬Vﲻ֪߷˶ˣϻ֪ж©ȻȥŲ顣ҲҽԺȥˡ
Щԥǣүү塭
үϵĿֹүүƤ׷ǣγ̵Ĺ֣ȻʶԼ᲻ɴݵʵѾӣƵɱϣ塣
ʱ˿̣ȻЩ¡
үӳԺˣVȻҲ֪ݻ˹ƣϳɾүɽʱù˾µҷȻ룬Ҳϵͣ˲ֻζ߲亦
V΢Ц֪ҲҪүүϵĴҾû׾͵ſɣġ
ҷ˼û˵ˡVֹ̧ҶƵͨ
鷿ҧűͷ˼άͼۻɢ˼طֻƬ̲סһ£ڶ֪˭ˡ
VЦˣ̬⣬ô¡վߣһ㶼Ǿµӣ˳ְιԣһΪŲһһڣֻϽŪ
ʵҲ֪ӡǴģǾǾճĹ۲㹻˽˵Ըɣ²
Vιѣ˳˿˿ָҲ˱һ飬ˣջ֣˵ûϢĻᰡе׶һû
ͷ룺С㣿ʲô𣿡
ʵѲ£ҪѡҲֻʶһ֪Vһֱ¶¶һֲĹעҲ֪V¶¶¿ָƣ²¾֪ˡҪôѡ
V΢΢һЦǺȻ½֮Ҿ뿪ˣȥһȥ𣿡
ʵǺ仰˼ǲģͺԥػش𣺡Ȼֻˡ
VһʵһԼֻл˲Ŷԡ
ʣܻΣأһῴһ㶼ֵΣҲһȥ𣿡
۾԰
Vˣͷס
үүһԣ²ͿˣүҲѧ˽ѵôȹѹء
øǰͷöʱ򣬱Ҽ¶¶ƺһӿϣ˲٣ڸԼ˸Ѹ¡ڷûȥ¶¶ʼղ˵ʲôˣ΢һͺԼ࣬˳İ顣
˵ܿɱȷʵʵһŮлгޣȷʵһָĽݾ
¶¶ʹ࣬һҹ죬óһỤð뿪ĹԢŵʱͷ˿ҵķˮ££ͷҲصȥˡ
һ²ɵ߳С򣬲Ŵ򿪳ӭȥ¶¶һ˳ָỤˡ
˺ԭһģһ£ػûн飬ûкӣ̲ȶľ顣
ΪV͸ĸүĿôǺܸӵȨȻĽ飬¶¶ѾףӶǰʼүʲôΪ졣
Լ˵ġ
ʮǰʼҾүүˣΪң֪˶£ȴʧˡɫԼŮǰŻеȻ
¶¶ͷѪһ㣬ɫһľֻԼʣ𣿿үүģãӦõ𣿡
ҡͷֺһھƣ㲻֪ʱǼҲôɾ桭мġ
ʱ˵赭д¶¶ȴһǰԭһеıʧȥΪһүү۰ԼӣʲôһүҸڻô
¶¶һʱ졣
֮һֱΪŬĴڲ鵽˵أ⻹ΪV˦ֲܣһʱҲûо̳Уĸ˿ӡ֮Ȼأʵţ֤ʣүӸɵġ
ǸʱVĸѾүӱԵԹ˲Ͼ
¶¶õ֤ݣҲˡἰһɲԥαװһɰҵɴңָӣ͵һйļ
ɺܳ㣺ҪѪծѪǲˣΪ֤Ѿڡǹ˾ڲһЩȴʧȥһСʮǰһЩΥ£Ρ¶¶ɲ
УԴ
¶¶ӦˡɵȻ֪ԼҲûпܺһˣ举֮ʣɴο죿
ΣһҪΣ
¶¶þεĴU̽


76 ׻
¶¶뿪ڶͷˣϾΪԼڻһõҹ
˭֪һͷʹͷ䣬֣ӿһۣŵԡҳȵؿһ飬û¶¶ӰԢ󣬶˵ôСĵطز˴ˡԽù죬ǰ𼸷ֲԤУվԸԼֿ˿¹񡪡¶¶ǸỤʲôҲûдߡ
·ģҲû΢ϴͬʱ¶¶Ϣ绰ȥĶˡ
¶¶ıģֻ˵ģȴͬ
¶¶ֻ˵ģҲԼֻ󶨣ҪŵĻᱻ׷٣ҪҲ̫򵥣ԴֻװԼֻϣίߣֻиˣԯ޵һط
췢ֲԵʱֻź׷ȥʲôᷢ֡Ϊʲôûз֣ӿ־壬¶¶ҰѾɱһЩʱ䡣
˶Щʱ䣬³ɹʻߺܶࡣ
¶¶Щʶ΢ʱԼһ򶼺ܺõλζԷ˵һԼиǸмҲ͸ˣʲôûʣƾš
Vһָƣĵȴ˼죬˵ԭѾ·ֹ̬ˡ
ǼĹɶҲһ˽°ݷã绰磬ԷϴţȾƵġVȥˡЩ˵ºܼ򵥣үأ뽫ҵ谮ӣҲٶ֪ģ׼
ԭȵVҲͶֵ֮ܲ䣬ֵõүүȫǻϰҲܴıȡ棬˶ԸϣϾ潻ѡڼż粨ʱʱֳЩʵڲͷ˵ӾˣVȥҲܲ򵥡
ҵˣҲԼ˵˷ȻĴԽԽף˵ǸŮ˾VԵ׵ĻھУVȷʵ찲ŵװס
Ȼǻʲôѡģ˭һ¾ʧٲϰð
οүҲǰ޷پкãϻ˵ԽӴĻоԽҪײŶԡŵ˶޻׵ذʾVʱ򷴻ˣǶֵ֧ġ
VЦʲô׼ûٹ죬²жˣлᱻ߷Ǽ˵绰ɲذʾһǰ鱨ţЩ˶Ǵˣ˵Ķǰ׼
ҪǻڴǰǴӼŲߵV߲ףദͷV¯ˣұžҪŪƣµĵʹߣҲ˵ġ
Vľ棬ʱ
ĶȻԭ¶¶ûͷûԵĻļҪ׼öࡣV֪ɸѡͲ⣬նĲͬʹãüź춼һ˺顣
VҲյļ
¶¶ϱҲͼҹ˾ȫףǴˡڿǲˣһʱȻ󲨣ǵһ㡣żŹɶߣƱˮ¶¶˲ˡ
ʱ򣬺һûϢ¶¶ĵ绰룬һţĴڣԭ
仰ֻӽ˲կСϪվϿɽˮկ羰
һ룬ֻŽյһţÿԴ羰ɣСʺá
ֻͫһʱڡһӣһСϪˮǵ¶¶ã¶һĨ΢Ц
˽е죬һĿVͬһңȻү뱨ÿϵģϾŹƽû뵽
벶ȸںVȻ
ѵ˵ߵÿһ¶¶Ĵڣͱһۿ
һŷԼĺѾʪVһжָƣȴȻַŹĻжĥɱ¿кѣ
ƽĶۣʧȥȨƵλǿͷˣи¡ֿһҲܿ¶¶
¶¶ƴӣĿͰο£ѾҪǵ¡ҲǵһζһŮ˸飬ڻǰVѡҪ϶źȿͷ
¶¶ǻʲô˵ģ
ͨˣ̾һ׷VȾ֪VİѱץڷҲӦʱӦˣôҲͲپóˡ
һأ¾ٲģйֶŵǼ⣬ҲʼѧŸVΪעţ־żŶƱ졭챻ץˣ
Ҳ˲ϱģֻҵVΪʲôᱻץѵǷǷӪְռŲù
ƽĶ⼸ͦģҲĿǰս硣Vøӵ˿ǿ˺
´סˣ֪˵ʲôãη߷ߵǸ
VЦˣЩҲ֪ʵмЩܰȥүӿǷ˺ܴ󹦷򡣡
գգۣүӶҪ
VɰյʮϾͲˡ
ûо¶ɵף
Vʮϣһ㶼ᷣûƲΪʹۣҲûжʱˡ
ºͼ˹ϵף˿ڶ࣬ҳ̵Ҳ࣬Դ˽⣬ɵûƲȥΣүӣ
»ͦѰġ
VԼܽ編ɺ͵һ˵Ĳ࣬õΣûϵѾ뵽ԾЦˣôʱ˵ˣ㲻õġ
ͨͥ˾ζ̧ͷͷǶV˵ʲôһӣһѾͺˡʵүӵ˽⣬ΣүҲ֧ˣ˵ÿҪܿʱ͸ˡ
ϵVúѿҪҷɢ
Źбƿⳡпճ־áүʲô취ˣκҲת֮Ǳ˶ʮꡣүӣҲ˱ϯ˸ûвƲ
VȻΪТｫ߷ֻүӱϾʹˣȻԼ꣬ۿֻûз̵ĻᣬûͲˡ
ʱѾ¶¶Ӳ֮س˶һݹʼٹ꣬¶¶Ӧ飬ˡ
Ƿ氮˶ûVۿɶȰٷ֮١
һֱߣ㽶Ľ£̧ͷЦЦûʲô
²һ鵰⣬ιߡ
л˵



77 ʦ1
죬VûԴǰ˵Ȥ£ڵԣƽ޲Զӳ
ڣʮͽȺ۾
ٴVԼһľʵĿϣһտĹڣۑV΢΢üһӡйŮü˳Ŀ̧ۣһĿƣθߴڼЦԴƬ̾
V¶ȴƵЦݣһ
¡Уʹȼ˵˵˿˿ǡõľϣһŰ²ɵĵӵȣ
Vеģһ˫Ⱥ崫ֻ˴һ
ʵȻмҲǺˣǱֶ֢֮ͣչ޷ߡҪ¡빬ڿȺ򣬿ɼǸ龫ǵκû
Ȼɺ뻯̣ܵʲôã
VҲȥȻ콨³ʱҲȥĩ֪һõľҪǫѷͣ¸ҪġԼӺ͵õĿƿʵĮĶԴɼʵ۾Ǹ
Vϵͳ˵ͬʱĵĶͬʱҵɣˣưܵӣԽͺˡ
˵ţıȥ̡δ϶Էһ˿Ǹ飬æӦȥˡ
Vһ˿ŹֵĸоĵѰҴ𰸡
ȻϣһһĩˣǽһꡣһţһڲçȴȨıᣬ˵ĸ鷢չҲǺ˼ġ
ڲçһܾŰҺ壬ЩԹʱףһ֧ԭ֮Ƶʱҵһ㴦Сͣϧ̷ϯ屻㡣٣곡ϷమɱΣƷɳΪۣվɾʷϵк档
V˺üҳûҵԼ֡Ϊȴڲçʼѩ챻ת˳ҵһ
ڣȲˣVҲԼصľ顣
˵һѩܴ̫ʦVΪʵҪ̫֮ʵ۽֣̫ӣǱڵգӶ²
֮Ӿλķˡ
VһĿʮ¿ڼžǳȫעһɽҫǳĲü˼ͼʱŮӵĽЦ㴫ԶҲš
üͷȴ˵ʲôV޷ӦȻһԹλ߸ϵĻʵۡ
VѾڶοԼȻǲйº󣬾ﶼ˵ٵӽΪ̫ӡ
˵ʵ۶Լ̫Ӷִʵǵģڵ£˵ԭĹִҲ˵˻ʵ۵顣мᵽϢԼλʵǱۡʶʦͬŵӣԼŻһЩֳϷ壬ڻʵ۵ǻһ²֮ʵεˣȥȻʺ̫ӵĸףԼá
Vһһסˡ빬˽ۣ˵V󣬱ʳѰһ˯һʱ˵ƺ˻þڿн
VҲ֡
ַһЩ£˸ֻƬ˵ܷǳͬͬȻʺգһֳף˹ȥ
VʼθۡԼµʲôˡ
ʱӯɵŮЦһV˶٣Ȳ̧ͷ̡ƽͷǳȴ¶˸ӵɫˡ
V̾һûռңҾȻȥˡ
˵̷ݣūȥһ£ʵǡհۣ˲š
ĻٹûʵҲ˵ˣŵתɱȥˡV֪ԼϲһʱЩġ
壬׹ģ⻹ʲôöһѪɣƭһƬģָϣ˾ʵûˣӦȥˡ
VЦһŲǸͷʲôֵôյķҪң
Цһ
V̧ۿȥһɫӰųĲͷش֣һﲻ
ԻкڣɫĶ࣬λ˵ĻʵҲǡ忡żţзӣֻɫЩͷǽϵVҲδúͻԹԵˡ
V岻㣬Ҳ޷㹪ʾ⡣
ʵüѩ죬к·Ҫޣ岻ãúúǡ
˵òܹ֣̬ȴʮ䵭
Vֿôûһӣ뵽ӵһʵ۾ҪֱһʱҪתͶʲôǵȥʦˡ̬ȷԽǫͣ˿̫ӣ¹ػмѩ󣬳֧ţ˴ν׼ǹٻ硣
žһ̸͵ʵȲ͵˵ϡʵ̧ۣͷɫɢƬֱ̣˼ǣ۵ײһĨɣȴԽͰѵǶԺ˵ôˣΪͰģҲˡǾ˾ˣ᲻̫ӣ̫ʵڲФҲΪ룡ôˣô˵߾ߣ
VЦ㣬ƨҲǣԭ˭Ϊ㿼ǣ龫ǣ
ȻбɱȴǲȻɫֱ½ҿεˣ̫ҹ⣬ɱ£ôѵѾˡꡭ
˵ˣװһɺĻӣͷ棬Ǳ͸ģòſЦһ꣬ʲôΪ㣿
ֵġ
VתϵĻأʹתſڣҪ뿪
ʵվŭƼؽУ
Vһ٣عͷҰѾˣҲ֪ܻ꣬ұͲԸΥ֮⣬Ҳٲʲô̫ӡ͵ûּµĶӣҲû֣ھУ̷ҡ
˵꣬㲻㣬سȥˡ
ԭԼģʮֱʵϵƬ̣ѾȥˡѩӣڵĴ˴˾޴ֽɡV㱻̧̨ףͷҲص뿪ˡ
ಡߣVиڹг˳٣һ̨׾ͱαϳˡⲻǺƽͷ󳵣Vһ̣̾Ϣ֪ԭͼʲôϣȻ࣬һûУõóֵģ̫ʦΣʵ۵ʲôã
ߵ·Vѩ֮£ǽһǣվһݰСӰ΢΢򴽣һﲻֻԽŨء
˵Ȩʵսս˵ǹݣʵ˵ѵ֪ȴȻˣôҲðȨʵ˲Ŷԡ
Ȼɱʵ档


78 ʦ2
ȻˣǰְҲ˵Ǿʹǵġ
ʮǰԭĻʵʶꡣԭݵĶʦʵѡг˽̻Ƕ̫ԭҲ游׽䲻ܼڶʦǰ̷ȴʱȥֽѧʡˣʶˡ
ʱԭʮ꣬Ǹױ㺢ɣ˵ȴͷͷǵҴʷΪʱ۵Ľ˲ŶĿ࿴۽ཻ
˺꣬ʱֻʮӵĽϱʦǰȵǰӱ°׵ԸԳʱԭѾո¶ͷǣ˶֪̫һϵˣֻΪĻս޺պֻ̫֮ĻŵΪ֪ѡ
ҲǴ壬Vĸ׸Ƿ봢ûжã̫ʱ򣬱ѡҳŮҲԭͬ¡
VѾ飬ʱ֪ӻʵ۵ļ̫µʱҲVȡ֮ģջȻ֮ڻʵ۵ļV϶Լõˣϧ̫ףʼδϧΨһԼ˸Ūˡ
ҪV˵мȿ˵֣ǲãҲΪ˳ӣòΪԵʡ
֮ʵһʵ൱˳˳ˮÿÿΣıߣǶǳVŴδȴĶּΪʺֳ֮󣬼ʹֻΣλҲڰٹ֮ϡ
Ȼ˽˵ĸȴԽԽתΪ˺⡣Ϊ·ԼأֻȲѲųɵɷ򣬾ȻԼֳŲ׵顣ʱһûã಻Ҳܼѣ֪ȷϢ֮º첻ֹӲֳ
˻ͶԭҲ޿ɱ粵Ĭ˴¡
ʵ۵ǻ֮˵ʵ粻ǰοãԭͬһ˵ĳ谮˰ַʲôλã𽥵ģʹϳϣѾ뿴
¼֪һжģʹ絶ַߺƽҷ
ȵʵʱΪȫʵ۶òʹѾʼԭѻԣǲ˹̴ӲֳţҲһƬѪȥ
ûãʺ𲻵ôǿһ࣬ˣ´Ӻܿ챻̫ӣӣ
ԭΣԽھƽҵϣ֣ȴս¡ʢϢԭѪֹѸ˥ȥ㱻ʵ˾ʦӷ̫ʦΣְѽӵν
ԭã˶ĺӸһǻӲԼˣֱʵ۰κһӣȻʰ갮Ϊ˻ڹС
ǽģԭҲϰ˲ʳֻżʵ֮£˽ѯĿֻǰͬǺƴˡӺǰ𽥷ãһһˡ
̫汻ϣԭ;ƿݣV˼ؿǶλʵ˵VƾٹΪ̫ӵĻ˼
Դӵǻ֮𽥳ʵľʵ۱㿪ʼӦһУˡĺ󹬳ʵVչʱŮЦǻʵ۲²ԭΪ̫Ӷ˱ں檵֣VԼȥ
òҼͨԵóݼ˷ģȫϣʥϣʵۺϲ˳ᣬҲ粻ͷҴϢС
ˣʵⷴԽעӣһӪV޽Ҳ֪˵Ϣһ׼̫ӣĨȥҵĴڣ÷Լİӵǻйѡӵ£ǻʵ۱ġ
˹ǻҶҪǽ֮ˣVǶ
˵ҪʵһţΪVжۣݺصˣܿΪ̫ΪҪЮʵۣʹģҲģҪVԼǰŰ֡
ԣVҲȷʵֻΪˣ׼Ȼؼץҩ塣ԭİԸմ֡ΪĳֲĵĹ涨ÿνӵҪȻûиϷģҪȻֻûеģVһ쵶ն顣
ԭ±ʹһֱĸӣVȴûָо˲磬ȷʵͶԻʵ֣ʵʰˡοˣܵζУ̫ӲʺϵλˣVҲ
Ϊ֣Լİ˾ڹУǳʱǸССӰʮӡ
ǷɫƣӦҲǸɡ
V̲ס΢Ц룬Ȩϣ
գʵVVڴӲǴˣĹع۲ɫ̬ʵճ죬ۺˮȻʮֲã˵˼䳡滰˳ȥˡ
VаЦ
ѧ֪ҽԼϵƷ쳣ڵ֮ԪտʼʱʮգֻҪùȥ̥ǣ˵ٶ٣ܾȥ缲ظ
ںڰǰԵôվܡ
֪Ĳˣʵ۾سǰִҽҩģְ٣Ƴأ迪ͬ˾١V֪ٲվǻʵ۾Ҫ̽ˡ
ⳡϷ꣬ӵľǲҲˣΪͲܻ˳ܵĴ
Vδ⽫ʵһԴ̼ը㴫֮ʱ鸣죬һס˵Ĵš
Щ飬־V޷Լ̫ˣʵ۵ϷҲòּVֶҩҽҪաϧVϵܣҩƳҩղĸԣҽķӲͻᣬõʱ򻹶ҽ¶ˣΪֻд˲ҡұϾ᲻ġ
ʵ۵ĸǴӺģҽҲǾģɽѩVǣΪж⻰ȥ
ʵʹˣλñ죬еϣİ˲ų谮ֳ谮Ͳֶ˸蹦̵µӡ˳ģŵ꣬Ҳֶ֮˼
̸Ż䣬пߥ֮󣬻ʵּVһתʡΪԸ
VõϢһЦ룬ȻΪԼȻҲ˶ãһ˼ûвʧȴһУۣô֡
̫ӷϺVǿŲ壬ҹѺ̫ӵй̨ȥ
ʵ۽ӵҽæ౨ͬˣⶼĶĿ˵ʲôĶ䡣
VҲںΪѵġ
̫ݿ£һش˽Ҳľľġ
Vƾ룬ǷծҪԭԭȻ磬˹ȴҲûһùģƽcp˼ʵɡ


79 ʦ3
ǰ˵VҲǼˡлʵһףһĸף̫ɥĸΪ˾˵ԭҲɣҲƽ¿Ҳʴȣ·ź󹬳óĹ֮»ӵԽԽ࣬ŮɫҲԽϲܣպܵǸڶ࣬ԼҲ곤ҲԽԽۣ˱㿪ʼжֽţǻԼռԼĵ𣬾Ǹʹӡ
ҪV˵ʵ۵۹ʵںãƿʵСǼ֮ȺԼԼõĶӵ̫ӣͺǸ֮ӣһõ˰ɡ
ĿǳֻںԼ棬ȴռȨԼǶķ
Ϊ̫ˣ丸һģһԭƢԲ͡ԭԭıӻͽ̵³󣬻ֻǸӵʱìܲԡǺ𽥳̫ԭì֮ʧĺ;룬ټ䣬ֵ̫֪ʵ֪ԭң븸׾壬ĸ׵Ļ˸ݡ
Ȩʱ̫ӽԼԭĲͰϣ˾֪ԭֱ֮ŪǷ꣬ȻȵҪˣԼλ᧿Σ̫ʦ˾ǰ
ԭΪߣվʧܣ֪Ϣ̫ӣδһ˿һпԭ˶һƬġ
Vǲˣ˵ʵҪ侮ʯİǼʶʶ˼ն
̫ӲǳɽԤ棬Vû̫ͣã̫ҲѾ˵˵ǳʲôɼʵ۵ķ΢VܿͳˣſٶȼչʱǸڼࡣ
ƽ빬ڼ纣ƽ
V˵ͷҲʲôϽĳ
ѾվߣȻ֮ˡʱ磬ʵǰȺ򣬼VվɫƶҰܣȹ˲裬˻¡
ʵ̾Ϣһ̫ˣ⺢ǡҺġ߳㣬Ѿû˿ˡ֪ʲôʱҷԼĺӶ˱˼ѵңݲ𡭡
VϵҪģʱʼֻͷ
̬ʵĶǡ˻ķɶ꣬˳ԽҰף£棬ȡݲ԰ףһʱ˾޵վˮɫζ͸źһı
Իʵ۶ԣĻ£ڻڻԾǵһشˮ
˵ʵʹɵҲĶ֪ôŰˡ
п˼飬VƬ̣ڵӣߴȻįţһٲܱЧֻҲῴŹǵķԳ֮󣬱¶ǳܣջء̫ӲФǳ̵ƣȿȡô¿ء
˵߿ȱߴûʵüæ½װѽҪ¹ָ˳ϴһ£ֻ鸡ü١ɿüͷVϣļ£ҲԸͶ㣬ֻǹ·أһ֪ҵΣȻҲҵһƬ⡭
˵ţֵ̫֮£ʵźĶʦ˾ˣô˵ûģһ˻ˣֲϣǣһ뽻̡
ˡ
VĬ£ʵ۱ֿʼĳ¶ԣһ·㡣һ֪ģǻʵۣ֮վԶΪ¹ˣ֮˶źλǰŻã㣬ȴҲǰ󹬣·ӣҲòЭҶԲ㣬Ժ󡭡ֻ㹲ɽˮҲ޺ˡȵǶˡ
˵УֱģVЦȭͷӲˡ
ǶǵΨһ氮ҺǶǷ곡ϷܣЭԼӶ㣬ޱ㣬ҪҵΣʵ۲ףѵ㻹֪һһ׵Ļԭ
ûǻʱȢԭã˵ҶһƬģͼıΪΪұΪΪʣôܹȢأҵֻжһƬİǻֹɺ󹬣ѹңӣʵһͨ壬Ȼȴʼܰԭģ׻ԭ¡
ԭǰ¶̫ɬΣȲѡǱȲѵˣȨλԭһˣȴʼһУʵְ޾λŴȨô㲻ϣȴһȶԷ󣬻ʵְٰ廳ַ裬ԭ
V֪һУȴݡԭⲻ˶һĿȫǵ˵޵ãҲⲻ˻ʵ۵Ŀԡ
ʱ˿̣Ȼܾ
Ѿ࣬ٲȥӶ飬ʵᰲ𣿶ȥӶ飬ôܼԼİˣ
뵽VܿģѾʼڻǸİˣ׻ʲô
պVʽʼÿա̻Ӷ顣ǻʵ̫ʦҲʦԴ
κһű˫֣Ӿͽκ竕ߣҲءԪλӣһ磬һ壬ֻԴ̫ʧƣҲȻһڻ緢߷棬ʱĻ֮УԵøĿ
Ŀǣ鰵ؾǿΰ²ɵһ
VϵͳĹͷϡ
ʮһӣκ謡ݴʮһʱѾʮ꣬ڹ㲻粻ʱºز⣬硣ʵϲԳ谮ĺʮڴʱĹǺܿʱʵ۵ˣ󣬺ȻʮһӴ¹׷һֻɢa֡
ˣ˸֪ʮһӲܳˡ
ʵܼʮһӽʮ꣬ĸֻǸˣʧˣۣǵġ
VΪĮκһֵܣ֪ǱӺ͹ˣһʱۡ
ȻԼʱǺȴ峺ͬȪˮִĪĹ
ӵİʦ䲻ͬVҪо֮ӾͳֵеͷԽ곤ֳǰһȺֲʧVſʼΡ
ʵۺһ̸ĳ£˾飬ֺŬӵİ
ӽʮ̫꣬С˼꣬ڴ۷ԻͣΪ˺ҲܴǺܲġ֪£V￴ֻǵһ죬ⲻίߣ¶Ŀġ
ǶȸͬΪСڿΣVҲʩ̣űؽ㶨¹أʮϿ䣬ʮϿΣ˱ȷࡣ
лѧʮµֻʮһһǼ깬ңĻӾһ١
ֻһˡ
VŶؽԼ΢΢һЦʾ£óļģǰʲô
ӵ۾ˡ
Ǻģĵ÷ͼĶɳ⣬š


80 ʦ4
ʮһӲ˵˸Ȼԣʪ󣬵ƫƫʲô˵ֻһ˫۾Vֿ㡣
VĶ컯ˣ̧ɨẉ̂Ѷɳǰƣˣԡ
ԭжЩܳĻˮƽҲĸ׵̶ܳȳȡԲ˵̫ӵµļŮһǧɣοǲܳĲ֮ӣʮһںҲֹʱѾǹƼǶһ֧飬ʮһ꼻һְռ˼ǳأ̣ȻᲡˡ
ΪʲôԭĲûϸ˵ʱҽģ׳Դѣ˵˲
ǵVŶԼϿʱ̴ӲĹأÿСᱻ֡ʵأָû뵽ÿӶҼϺüһãȴһ˶ûС
κһץһŴƤĶɳ⣬һץġƺΪץ̧ͷV֣ԭһöԡ
Vֵ̧һȲֶ̧ͷκЦЦʲôû˵⺢ƺܻῴɫȻԾǿҲӲʵȴܴ⣬ְ̯ļһȥռס˲š
ģVʮۣԵѸ٣ҭס˾Լˮв̾Ϣϲ
κ謶˷һֱܸߣ֪Ϊʲôλδıν˾ˣȴʮҪ׽ʵֻһʺ󣬾£õĸף˶лӹԣVǵľ˾ˡ
¹ӣĸ޳ųƢԽŹ֣׶ӭοǼVǰҲ֮вʧܺ͹֮ӱ⹬Ǹ˾Ͳĸӵ¡
ȻˣVκǰ°ǿǰȴһ֪Աʲô˼ͷ˵ֻͷ϶
V֪ϲʳⶹɳҲԼдķüġ
ⶹɳͷŴƤͷǶɳõڣͣòͳڶ͵ĳˬЩ춹ɳۣõζҷŴƤ򱡱һ㣬ģѹˣó͸죬ĸǿüͷ޵ɫٵ׺һƬֺ꣬ÿֺóԡ
VѸװʯҺˮ²ԼҩһҲû˵ʲôΪʵۼӶVܵĴҲԽԽãʵԸಡһֱãرԸˢݴԼԵΰҲVء
һ̬V޷Ӧȫ ûзϡ
κ謳㣬ˮVʾ飬ʼ˽ѧϰȡ
ѧǿɡһ˵ѧǰҪȿɣѧڿٶȸȵӹǳɣҪѧϰ䡣κͣʫ֣ӦȫҪѧġ
ǰʵȴδء
Ȼʺ͹֮ӵĸӾ𣬹ѧһڵû˸ִġκС΢λʦǰͻȻͣξȻ˵ùȥܲףںı֣ÿǸ
ζܣһҪܵȴǳЦӣģ类
κ謵ԸģǱġĸһУӴȴԼ޹صΪںˣԶֻȡ裬ʮ꣬˶ˡ
˫Į۾ǺɫV֪ðһ˵Ŀѣǡ
û˵κ謵Ĺε׺òãƽ͵̬飬д֣˽˽֮ͿʼԼĲʼѧ
ǰȻҲʦΣʵµŮԭ˭졣ȻҲǻʵ۹ġһҪΪ˸£ԼҲûô򵥾ͽӴκ謡
ֻˣκͷ飬⣬רע̬ʶԽԽչȻŵ֪ʶеĿ
VɫЦһЦȥ
ִÿʮϢһΣҲVļξ飬ĹѧֻһʦʷӪһڱ˽赹ˮ˳ųҩϢʱҪؿ¶֧ŵģ֮ûʵ۷ġ
ϾǶ缲Ҫõô죬ʵָòˡ
κǸܶµĺӣһദҲѾܷſ˵ˡ֪ΪʲôǾúλδı棬ҲûرԼɫרŴʦ׽̲סǵ岻õĻһ¾ͲҪ˰ɣд֣žͺˡ
ʵ۵Ķӣ谮Ļĸ߹Ķκ謿϶ûϵģԳҲֻңʦǰ̬һȽϹ
VԶһ٣̵ݵֱߵĲ裬һѹסԣŵû¡
һ˿ӵĸпκҲüȻǲŵġV֪ʵλڼԼǶʶҲ֪ԭĿԺʹ࣬ԭһٳɻʵʹյ֡Щ̵˺еϵиҪչV˶VͬһЩ
˶Ȱ̫࣬V֣СһʾϿΣκ謱ֻˣҲæ˲˳ȥ
VĿξ˼£ڼӺ֮䣬һһϷ
ʵ۵ӿ϶׵ģ˲һԲʵȨV湧ĲΪ⣬ؽ¶˱档
ˣҲסˡ
ԭȣԭʵϵáԭ˵֮󣬼˾ͷԭδ㺣ʵʵϳȥһ٣ֻΪԭ췣ȴʼղϴȻٲ÷ңȻŶԷġ
¶ջ𣬿ùĻԭȲʱ򣬻ʵδǰò֧㲷ǳҪȥһϲơ
˽ںò׼һ棬ʵۿھ˵ԼΪѣΪ֪Ӷô
Ѿ㣬ٲܸοãǲңһҪҡҰɣԺ󡭡ҲȢޣ򣬶ŮУǡ֪֪֪֪
һҪԭЭãΪ˱˵ҸԼ
Ȼ浽ԭģ̸ۼ޵ʱ򣬻ʵֽ˻£ⰵʾǼҹԼĺ󹬣ֽѾʹԭǿڹһ裬˵ٲ޵ĻԼô飬ôʹһ
ȴǵùԭԼ
Ƿ˺ܶ£ÿһÿһ׮VԭӦ췴ܱ˾ԭҪˣȻ֧ŵĻ䣬ܾĥԱʵ̬ѩȺն
ڼ䣬ûһ飬ףµĶŮǡ
ڿɺãӵڣ˽Vĸۡʵ۴ռƽѾʧƴεŮҲס˾˾ˡ
V޲ðЩץ͹
л˵
jjŰζŨ治ϲ֡


81 ʦ5
Уʵ۶ԶǳҲһֻ۱һֻˡ
ڴǰ̬Ⱥȷ˻Ӻٺ⳼ύ಻ǺĸһҰڳύ˼˷̫ӵǰ֮ҲԽˡϣȷʵˡ
Vѧ֮һ䡣ʦصΪΪ׿ʼݷƽʹ˶֪ƽǾԵĹ³ҲǻʵΪƣȴҲҪһݷüء
ճļλ͸û˼ɣܵVǰ˼Σĸ׺桪ȫ֪ǵĸ׺ܾܿǻʵһġȻVҲû¡
ӶԣǸ׵Ŀ͸ĻᣬֻҪܹõVϿɺڣ̫ܵӡVȴڻ֮İѰҲ֮һŴʱ
Ҫֱڳʵ棬ûбҪǱ취ĶġֻҪ׼ÿȡ˵İ취
ͱ֮һ룬ĸ׺ĸǹҹϵһǾΪĹ֮һͼ˹ϵǳʹǹлӣҲ
һVڽκ謶ǰȻ
V֪ΪúõĳɹӺԪճӴһܡҲóɹҲãȺ˺͹ļλӶʶģǺá¾ֵúܴ󣬺ܶ˶Ϊǧ˿ƵĹϵ
ʵ۽VȥΪԾ˾˼ʦݰѴλ֮µìתɳɹ·ϣɹϲĽ֡
Ҳ֪ʵۿǵһ¼ʣճӵˣ档ɹҪվϣԴֵ̬ҷԻʵˣʵ粻ͷˡ
óɹӽ˳ɹȻûְȨĵճӾܹˣιϵʵ۷ֵú
Vֻ֮ʮһͬڵǰҲǴҴҶVȹȻŲͷ˹ڵϵļһۣVҲΪܶ
Vͷ
ӱ¶ԥ֮ɫ̾ϢһأίʸǴƱҪγɹӣ֪ˣҪܵġɹһǱۡڸǳ֮ˡ
ȻǸˡ
˵ȷʵί˵ɹд֮ʾ̫֮粻ǰ׷ף»СС»ˡ
ϿȷʵкôñʵºǨŭ°£ҲóɹӶԣǱסΧԼߵѡ
VЦˣȿ˿Ŀ֤֮һ룬Ȼ֦忡ǳݶӵ¿ȻܺãɹӸڹжԻӶ֣ѵ²ΣɹҲܻʶλѺӽֵ̳֮壬ѵøֶԾģʱ˿̣һˣŹ֮ʧ¸ȹı²ǡ
һϯȴԭΪ̸һݡ
κ竕ǴǣVΪ̫龫ǣȻԾɳµӣӺͳɹ֮϶ѡӣҪϳͳɹӵġû뵽Է˵һȻԼ
費˥ľǴĦʥ⣬һζӭĶͬǡ
VѡΪǵʦͺͶ۹Դ˸е̬ȣʵʵĿ
ͶһǴʵߣ˿ҲһˡοǻʵεˣڻʵһжҪЩʱ򷴶й¶֪Ŀ˹ܾ֮ǰ֪Vȷʵ׿˴λʵҪƣ
˱ҪӹԼĳԴϾʺʣҲ̫СδVƾˡ
ȻһһӦ̶ȱŤĵճֵܸΪûа޾𣬸ӵԵϵһζʦȻVҲദò
ڴλδVҲ˽ºһЩϾ׾ϣȻ˵һӲҡа룬ʹˣ¼ҲԽԽأʱV𽥵õΣɼԸ׵̬ҲǺ׼ġ
ĶԳɹβŽⷢӣȻˣɹסˣҲǷˣȻˣȻԼĻô˵һ£ĿȴҪϸˡϾ˶֪ͳɹ׺Ե飿
VȻҪƲӣˡҷ̫ӺһȻû⵽ϵĳ𣬵ѾûܴˣԼѵܹ
ףѾ˵ڣһVںͻʵ˵ƺͷʹ̾ġʹվһȥ廰ʵǺʹ벻Ǳۡ飬վȻҲͰˣǺڹڴ˻ӣȻ˵⻰
ʲôӺɻ
VȲ裬Ҳ̾üȴɱ֮ʱףǰˣɹ¶£˵ҳӵĻҲ飡ʲôûûı£ѵԼ겻һССĽ
һʵɫȻǳ̣ȴѾɱ⣬̾Ϣվʮ꣬ޣܣ
VȰοô£𾪣ûϵʾȻҪɹƺҪVȥҲȰ˶˵ǳɹԼФ׷˻ʵ۵һػ飬ȻԷ˴治Ȼ͸еطˣҪɴ
˵ģһ仰ûпڣȴ˸˳ɹҵĲ¡ӳ񣬶ʱ࣬ɻʱ٣Ҳ֪׷Լò񣬽ύõҲࡣһο֮ϲæӦˣԥ
ʵۼ״ü¾˵µӣ޿˾
ʵӦòVҲͰѻӹȥˣһɹӽãҪָ䣬ȴǱģ˵ʵԳ֮⺢ȻдײСڣ˳ɹҰģʵйŲ˵жʮǧ𣿿ӵϣţΪ˰ˡ
ʵ۵ںЩϸ֦ĩڣοVżԼ֮ɫΪԼʹ죬ڻάԼϲĶӣҲҲá
ΪˣʲôҲˡ
ȴһϲлºVϣлֺҵ¡
ڳȷǰܻס˻ھǣӾͺˡ뵽ҵСûҪͻ򽻵ȥץ˾Ҫ̲µȴ򽻵һǿںܶǰ죬ͦõġ
ҲܸмV
˷ֱ£˵ȻҪȺһVȴȻһ£ʮһСȴ츳ŵӣʦĹֻǡ²ð죬¿²á
Ӷʱףˡ
һʮһӣֱ΢ʲô᲻ãȻٳɴ°ˡӺܶ
л˵
͵С


82 ʦ6
V˵Ĵ²Ҳȫ⡣
ǰ̹׵λʦͨʦʱҲԾͽ˲VΪڵʦ֮ǰյĵӣݺټȨı֮⣬ȻҲѧš
ֻЩVûʲôʦѧ˵㡣
ºӦʮһӶǵVѧϰģʵҲġѧʲôԼ֪ĶҲVǱʮһġϾǻʹﳤĺӣĶ࣬VӦÿʮһӣϾǰ滹ȹˣԼóĻӣ֮Ĳ
ֻǴ̽û쳣V˵ʮһķ츳ľͳ׷ˡ
һĻӣҪVΪʦȨһͬ⣬ӸȴδԸ⡣ʮһӣѧĻֶһɣҪڴӦֺܿعʮһܵʦۣܹеĹҲĵӣȻԸΪʦѰһ²ˡ¾ʦ뷨á
ûŵʲô
VҲϵˣӵǻ֮ǰһֱһԲ׵ˣ֮⣬˵Ļ˻αװкĹϵֻȨ֮ͲԸαװˣ龫ǸõסĻλ
ŵģ÷лVκ謻û⼸Ƴӣ˵һͬȥɹҵ£ﰵָ㰵ʾһ仰¶ľܡֹɹ˸ɸɾĸ׳ĸ󳤹һ˽Ҳ渵
۾ֱˣVĿ𾴵ݵη壬Ӷˡ
ϲߣƽαװԼˣϲӵ롣֪V˽̫˽ܣ֪缸ܵӦģҲ̲סƷ˴ǰ϶ĳʶøǸVڰ壬ӣúͰ෴
˵˻ǣΪ缸VԣΪǱڰռ֤ܺ䵽˰ζһ籩ĵ
ĳ˵µĲ
ҲȷʵǸϵˣVʣö⣬ȵɹҵӣһصغV£̲ȹ棬ùнǰŰɹĹһ£һ˱ȥˡ
Vɱϣ飬ȴƴȱ䰭ڹ;ҶչˣóɹٳһЩͷɹҲˣһӱӱȫھʦݺᣬ
Vû˵ɹ¿ƺûвˣȵʮ󣬹ƼΣڵϦֵҴ˾ʦɹֻӴܱץס˵˵ȫ˵ˡҪʱ˿ѾͣᵳӪ˽̰ܻߣҲû˵ϵĻ
¶̣Էɹȫ֪ԼĿͱٱֱҰȥģΪԼλɱʵһλŹ֮
VһĻ߽Ѿһɸ֮½͢ңŶĵúܡ
ڿӶôĶŵһˣȻҪ׸ǻλˡȻǽܹĵĳֱֲֵһʦ£ƶǣ²Ůƽ˱
˺һ֧飬ǧյɽ
Vۻǲģ׼κáȻûӣȻҲûֵ䵱ϻʵˣҲʡȥĥVʲôá
ϾԭίĿľǱȫңһȺûɱﱧһţĥܣһ顷ƣһʥ֮ԣ͸˵ҲŲþ⡣
˻ʵۣԾʹ࣬ԶԼǰôʣңԶӸ¡
أѵҪԽԽǰԽίVָ鲻ֹͽմߣ൱̬Ѫ˸ÿһγ״ǰʼı¡
Vֱͷʹѣ˽˳ɹһǽˡ
Ȼڽ뽾Դ֮ǰVȺͻʵκҪʱҲڣںͽͳһּɹ˽µۣӵԱľ޶Ƹʵۼʹ׼Ҳɫʮѿ
ڷδȻַһʺƣʵһ룬ҲͷνĶʮ꣬ת
VҪʦҸĴˣʵһѡҲرִ֮ӺܴһʵҲʹӦˡ
ڵVٳ춼һԹʹģû̫֮һһΪԼ㣬ʵ۾Լ֣ܿҲԸһЩССԸڴǰVԽǳأԽһ¾ͷֱɣʵ۱ԼǷģǰԶ̧ͷҲԽ棬˵
ӲǾͺܺʲôأȻ뿪һЩһԶ֪
ʵ۰ɫŮɣVƺƣֻԾɫ԰ףɵö˼֮顣뵽Vһ岻УҲʮˣֻ̬׽תͷ˼ʮŪ
V˵ˣЦһɱĶҲ˵ˣȴ֪ôԽеʦӹһƬơ
ƽòڣƷһƬģȺǸʣôģ
Ƭ̣ȻҡͷԼҲˡ
κ謵˷ȸԾػȥԼҪʽʦVµºĸ˵ˡ
òݿ£ʵûʮ꣬۽ǾѾΪϸơһΨһָֻӣٻȴƽƽֻǹ粨ϣʮһλᣬ۸ǸӵԸҲԽԽ
֪ǸúӣֻԼû¡
Դƽ빬̵֮󣬶ۿɼؿˣкǸˣòϿε龰ȴͳĸһκ謵۾ǳԡ
˵ţһ⺣ĸ׾Ƹ⡣㶵ؽԼʣ㣿
κ謵ͷ̧ͷȻܲ˼Ƶģġ
˵Ŵһңý
ʶаֻ̣ϻʺΪĸ֪ǽҪ¶˵ġ
ǹҲùؾؽа̣˽ܺҸ鷳
κ謵ͷ˵ˡ˴򿪽һͣͳһƱ
סˡκͷ˿ȴʶǮֻظĻ˵һףҰ£ѧϰ֮ʦѧ˵ģҪչҵǸġԺ󻹿Գȥʱݷãأ
ǿ϶ҪҹﴫڣVޣԻʮһӳȥĺá
һƱãסӴһֱ޵γϣŲᣬһҪҪԣҪТ˳ܸ鷳ѧˣĸ׵ľʲôźûˡ
κ謱һһӦձ㱻ͳţ͵ȴŵV
⻹һ̤š


83 ʦ7
һ۲κպɵ뿪ʹһγţVȻҪȻȵ˽ҿʱȥκȴVѾ˯ˡңϣ̬ȻڷĳҲң޶ѵƷˣüĿ
һʱ䣬κ謿ס벻ȥ
ҲһۣС˽ͣʮһӼ£ƽµ쳣δԵҩһζҩģ˱˯
Щκ謶֪ʱ˸߲ң뵽ҪʦҪȥסĵطǿġڱһ仰ʦ󼲣κԭȻҲ֮䣬˵ͷԼ˳ᣬҵطˡ
VʱֻŷһԾµİһдǰ뿪ҵʱߵ⾩ʦڼ䲻۵ļҵס֮Vһ֮£ʵ۶Ĺ۸иı䣬˺һׯ壬ū٣鱦ʳ
ԭһҪջ˸һУνһ˸ǸƨVȻԸԼһЩ˵縻֣û˳һˣԽԽɢԽֵñŹҲûʵ۷Ĳ¼ɡ
̫ӶûˣVۿֻǰ;ްһƬӺӣʲôüֵģΪʵ۳ıߣͲӦòŶԡ
ԭȵŷѾϱׯﰲ꣬VһֱšԷԭ·߾µ˶࣬ǣ޹ңʮҳϣڽʼոҡ
˶ƽ֪VʮһӵĿأ׻ӵݣ͵꾡Ҳκ謲ˡܶµԼȥˣɷתڳԯϷԸش𲽡
󣬼ʹѾСģVˡ
Ϊ̫ҽҩⰲͻ˯ţҪһЩĻ䷽ҲǺģķ̫˲Ҫ˯߲㡣ϧûʱˡ
ĻʹЩ谵κ謶֮ĪЩϧȴʧæ̧Ϊ񣺡ʦˣ
VʱֻûʹܲסҩȻֻܼܽղ˯ƲԣŪĻһ졣һκҲVӦʲôʱԼʲôģ΢΢һͷʣ³˷̵ˣ
ϾУڹٵͣҲһ̺ʹκ謵ͷǰļ˺͹衣
λ֮ӣҲһ⼸ˣǹŵġһ򲻻ڱ湦ϸסѱ˵֪Vѡʮһѧϰ֮˺ʮһӵĴһᣬýʮһӳӲ̫ѿ˻ʵǨŭԼ
ʵԼŮ˺ͶӵĲԼ
Ľǹйˣûʲô˵ġ
VЩͷ̧ۣǻ⣬ͼκ謴ӻͳң͵ԼǰŵԼίҰ̽Ҵġ˵չˡ
͸ͽȥǮ
VСְ˻ȥ᣺ûǮƣĸӶ˱ͲףҼȻΪͽĺֹһǮ߲˲ؽ⣬㳤ˣĺӾˡһΪʦΪǻӣ⻰Ҳ죬չ㲻ڻ¡㻹ףҪúöϰ䣬ҪԱůǮôУ
κһʱĳۿ̲סӿˮͷǸңֻʦůִ˳Եҩ㣬ɬ೤ɺ۴Ҵ̧ͷVһ£ҲҪϰˣҪúѧ̳²ʦ
ĸףһĮˣ˵ԼӣһͬȹʮֿѶ˶ԴʦȻʺŮҪչˣȴԼá
ʦûչôأ
κ謲ǲϲϰ䣬ǲϲԲõδԸʦߡ
Vûϵ˵Ƭ̣Ц⺢ӵͷɵ
ƽԶԶκ謱ʱŵƻ裬ĺɫбǰۡĺΡ롣ʱֵĺϼεĿ
ȵȥ֮󣬶У;Ƿ羰κ謳ȴδֲ⻹ǵһμ˸ȤµĵطȸԾV¹ۿ
˵VƽӵԺʳѾ׼׵VþǳĹܼҰٹˣԼκһͬԷ
˵ϸùģκ謵ĸ̼֬ˮڳĺõģVĲɫҩţŨŨһҩϡ
ùVκ謵ۡߵĹ̨߽߱ͣ˴ԭǰӪıۡ쿼ݻֻС룬̨ȴǡУ򣬿»ûеطȥء
κ謼˷ҩɫתҲˣһԹͷߣȫע
ȵ̨˸̨Vְ絲סԼһĸߴ磬ʾκµȴҹĻ١
һ㣬ƽֵ̨֦ÿһ֧֬򣬰ѹ̨Ϸ֮յðȥˮݲ裬С˵ġ
Vӵź멣ЦΣκ謣ܿǻһʱ䣬İɡ£ƽ𣿡
κĿ¶ҡͷ
V㽲˹ţҲǰʱˣǰ֮ʱһλʵӢţӵǻ̫󲻵ѴŮٳδѧϰΪǱԺһλѧʶԨĳӽ˥һһдƳһԼ⡣ʷΪʧɴˣλ̫ѧ࣬ʮڹž۶ȴʼܹ»ָⱾͽƽ
κˣ취ȷʵͦõġ
־¼ʧҲֻгѾãѧ峵Ĵſ䣬ͨĺŮӾͲˣ㿴ʷ飬ѵܵѧоʮ־ͨ𣿼ʹѾʼѧԼҪѧȫ֮еʧҲǲġ
VͷԣǾһⱾɡ
κ謻һ𣬴ؿʦ
VʮЦˣ֮£ûм˱ȫ򵥡ҿܵֻзܽƴԼ˼ϣɿġ
Ǻӵ峺ףмһ˿塣
V֪ǽʷϷƼʻᣬ˳øһɳˡ
ûκڲ˻ҵĳ޳ܵľѹԵȨƣֻȨЦơǻǾûһˣ˶ΣҪ˵ͷȹһ
л˵
ҵĹӰء´ԸԣϾʹˣڲá


84 ʦ8
κ謴Ӵ˾ʱƽϾʱҲVܰݷ룬ʱ޵زֵһʦصѧ
ȻʵۺӵĻڣ˲̽ѯѧκ謶ĶֻǸţԾѣҲȤ٩٩̸ģȻǳȥˣҲͷġ
ӺӣVڸзˣҲ಻ס׵ģ֮£ڴߡûüʲôµĳŮγǹ㱻ָı
γǹϾǻŮУҲѸƲϵʵ۽裬ȴÿɷһʱȻʺΣ곤һЩ¹Vææ볯븸ٿԼŮ
ʵԶVʧδγǹȴͬãʱʮ˳ǹѸٴͻ飬ɷκӡ
һҲ᧿Σ˳ǹ侭⣬ȴûʵ⣬Ҳ˵ûõأֻһǰΪͲԵʣҲδ޽ȴʵ۶˰
һ׮ϲ£ɻ˫ȴһƬƲ
ˣŮ̫ӱĽŮγǹɢͷһǣŮڹѣŮ˳ǹ౻Ҵ顣ǰֻ̬֣Զ׼˾˶֪λǸӺӵһ棬Ԥ棬͸Ƕˡ
ʱVͲòˡ
ͻʵ˽̸ʲô޴ӵ̷֪ڼ๬ŮҲһ̽ʲô˺ûãӺӱҴ֮˷ء
˵ϣȴҲˡ
ʵ࣬Ľһ̫ӣڿλͷüáκأѾ£ǰҲˣֻV̵߽ܽˡӾĹ۲ãVȻΪƽʱһģһɫȴֳܿ䣬вɸпӡ
ʵ׸ĸҲһܳ裬Իʵ۵ʱ㶼С˿Υ棬V
Ȼ֪˸׺ƽ֮ľ£վĽЩ㿴øƽؾ飬ˣʺãʵ֮䣬ζȻܡʵ֮һ壬ܵرȫˣǽ֮УV˵Ҳζž˵ǻĿԡ
ʹµŮҲԶ顣γǹѾȫŮȻԱȫҲѾͥ䣬һǧɡ˳ǹѶļӷ빫ķȴٳδ
ӺӱҴͳ˳ǹŵٻأ˿õķլۡΪãò˵ᣬʵľ
ԼŮˣԼַƽ򣬸ѵͻ
Ÿ飬һԾľηԼˣȻVҲܲù
ʵҲǡ
VˣʧȥȤپκףٵʮˣV֯׼ϤĽ̵κ謣Ⱥ
ԭֶಡͨ书Vȴʲôᣬ˽⾭ʷӼԭļ䣬ָκϰҪˣҩϴ֮£ȴһǿһգ̸ӸǴ´ࡣ
ǰͷλʦޣ²޺Լдı齣ףκѧƤëVָ㣬ʮѸ٣Ҳܿ
ʮ꣬ʱʵҲܵʲôĺˡοһλĸ׼ڷѧʲô缢ƿʣʮֿ̿ࡣVڵ֪ʶңɽָδκԼû뵽ʦȻԼ˺Ⱥǲţҹշת࣬һ壬ΪԼˣӻӡ
Ͼôأ
һӳڳĸıԵˣȻõһ콵Ĵκ謲Сˣǳ֪ûԵ޹ʵ⡣
̲סˣ̲ס
ܿͷһжģΪVı֮״Ӵλ֮˳ѧô֪ʶĿϾƽ򸮵ӯſϣκ謲ֹһηָԼĶ˼Vƺûʲôġ
֪ʱ붨󽫾ύԷս췽Ĺ彣Ҳ
ȻⶫV˵ûãת־͸κ謡彣˵ӦλԻͣ⽣ȴӼ࣬󽣷ҫˮ⣬Ȼ
VһۣǺöҸţ㳤õˣٵ߰ɡ
ֶκǺѴֲ˷ֵġ
ͷ̬֣أƺһԣá
ҲΪܶ϶ҳõϣҲ㵽ʲôҵʲô
κ謳ĸֲó裬ԼҲӣӵȨõҪĶ֮ǰûκġʲô˵ܰΣ
ܿ죬ӵĹ˳ϻۣʵۿʼһЩ̲ˮδЩͻأҲ˳ϵķΪ֮ǰѾ˵ǰ̫ӺӣжӺĻӡ
˽ʱѾĻĸΤڹнڹλͳ谮ǡȻӿһƴĻƾʲôԣ
ʵ谮ӣҲĻ˼ڣ˳µؽĻӺ߻һǣһͬ׼ʱʱһЩ񣬿ɫ
类ţ±㲻VһVҲģȻԾûͶЧ֮⣬ʣȻشѭĻȥش׵ʣȥ£°빦ĵʶĻ߻Ӷв硣
ֻʵΪ̫ӣӵĺǲ㣬Ϸ˲٣ʵʱҲֻ񶼲ôҪȻǲʱύһֻͼ֮
΢̵ֻȴĻӵĸ׳ţȻӵơԴܹ*֮Ļӱĸ忪ʼʶ˲ˣһɾӡڸǰͻĻֵĸ֮Ҳ̨࣬ͬĻӱܿһǫТ㩵ӿƻҪһЩʵҲܡ
ʱԶ̸ԭĵĶգھǰ衣ûVеʱ˳˳ˮһϴλʧ豻ϵԤףѳɵӱһǻ
Vвλ֮˷룬ʵҲŻ׳겻ϷȨֳⷬҪȶºࡣ
ҲȰV伳ӪӪȨƣһТףһõŵµľӣҲˡʵϲҲգӣ˱ԡ
ӱVȥսϿǺ֮󣬹Ӿ˾˱ǣū
Vʶϵͳ˶ĹͷһЦ
ӳʱ򣬹ûͷȻ廨ǧõعźЩԾɲӵУҲֻǶ
ͷǣǹʹ͵ģ鲻ѱ޷ԦֻƬ̼㽫Ʒڵء
ɫ֮ͻŹūֽ֮ϳȥ
V֪ԭ飬²ҪˣƮƮһ䣺ǰΪһС¾ʹô£ʩСˡ
ͱϳһٱޡ
ۿҪVվӵˣΪʣˣڹ򳡺ɱɺͳ
׼Ȱ˵ҭסˡ
л˵
ߴߴ


85 ʦ9
ӶԼ磬ЩġΪ˵淽棬ĻӵĸԣܸṩİޣŪЩ˵Ҫĸ׵ƺˡ˵Լ׾˾ˣ˵ܿĸƵһ޵غɫܣƯҲ𳤾õľɫĥֹ衣
ֻλһ˾壬澳ȺҲе㸻ֻϣʶı־͸ϲ̨档
˵һѪȻǸϵѪͳأοֳĸɫĹ󸾣ҪǶԼһ¡
οһֱҪӣݷϮȣ˵һգʵ۵˼ܹǻһж˵Ϊ̫ĸ屻ӷҲ˳¡ڲǻ軷𣿱ȶλʵȴʼղ׼
ΪŰ簮Ķ͵ߣڻʵǰ졣Ȼʵ֤ԼĶδ̫ˡ
ӱǲܱ֮Ӵ󺰴Ҫɱ˵ľֹģӶˣֻˡȻVˣ²⣬ǲʲô⡣
ϾǴˣ벻سһź˱뿪ˣ˱ӡ
û۵ı磬ߵվȺVߣоĲĶţʦԶ˾ƾͰ裬벻Ҫϡ
Vƽ΢ЦҶˣʲôĹûмӼȻԾƣǲǸһ룬ʲôģµĿ򼼣Ϊʲôأ׵ġ
֮ȷʵס򵽵׾˾ˣԼҲòڱ鷳˵ڹ˵Ǵ󲻾кβɣοҲǵһ˵Լڸʱʱ᲻ַ衣ϾһûûصģǻᾴηԹԲµӡ
VֵΣڹ֮˺ɱһ׮ƽϢҲҪū£ⳡֱΪµ۵㡭
һ
⻰ΣΪԷǳߡϵص»ǹū
V΢ЦĿ̬ƽ飺ŵùҺˡõϡ
¶ЩɻֱֱŶ֪ʦҪʲô
VƺûеĻɣȻ٣Ǳ´踮ۡʱһµĹūĶãȴУ˵ǰû˸ִҲȷʵҵóˣūôڹ̷ܺһЩɣ
Ӳ׷ˣƬ̣ӦãȻʦҪǰȥ
ӶԣһͼūְͳѡVлӻȥ˸̴ӷԸ䣬̴Ӻܿȥˡ
ӻԭ֡
˼εؿ˿Vڵλãߵߣѯʲô
֪VҪߵδİ£δľ
Vʡ
ϵģһ˳͵κ謶VһʮĵͼūķӦǿҡ
Ӿ޺ԼأŶVҲ˾裺˭
VѵþͷΣķӦ⣺ûзӦƳĬѱʵϻẈ̂ԼʵʵV֪վ˵ʱܾĥȻûѧ˹ͨҲûнܹ⡣
κ謼ش𣬱øˣʦҲĵ𣿡
VһֱԸܺãȴûϵʱɵĶռ治֪ηչǸ߹˺ӵԣһŹ¶Ķ԰
ĬκΪǶԼ޿̬ȵǴ𣬲ίļǲŵģʦǲǾҲ£
Vʵֻ޷ɥöԴ˵̬ôӰˡκӣͷҲ൱ͷVôȴҲӦáֺѺƭˣV˵ʵҪ֡ӽ쿪ʼһϰ顣
κûϵԼȵôһش𡣲֪ΪʲôǿٱǧĲ˳ۡһôԼ߻Լ׳ƾʲôƾʲôҪԼʦָһ룡
ôֿ涼˵ֻ޺޵˵
VҪԼϰ䣬ϵǷɿӹһ˿죬ı仯һ˲
V̬ȵת䡣
ȷʵܵ΢ʲôź򳤱û빬еūĸǽ̷˾ļˣһõ΢ֲ֪˭ϣһӡעǱڹһֻ΢ĳϡ
ƫƫų츳˸صһؼ
ǿǷ˱Ĺʹãʹ˹˱ʩ̷ȱҽҩҲǻȬ޾ܴ󣬵빬͢ҲܴǹĿûжʶֵĻᡣ
ֻʶԼ֣Ϊ¼ױдԼ֡
ڼ෱ص˼ûпУ͵͵ѧϰԼļܡ
飬ϰ䣬΢һЩ˼Ҷԣһӵܽܽԣݳ޵ÿ£Ǻȫ޹صġ
;ǿԡ˳ɳ׼ɱխԭصȴֱVҪߣű˵ĻǡѾҰģҪıԼ˶ԣޱǿҵջ
V̬ȺƽȶѾгˣԱ˾͸ˣǴ
ˣҲܾˣڹԵǵ㷹͵ģҲֻǿŶѡV׼˰ӻһ١òܱʳĳθʺϳĴ֮ʳҲൽĶƤ
κ謿̬ȺͰ鲻Ťһ˲ڽ񶾵ռ֮⣬˹ڵūĳ嶯վҲûңοVܿͻعͷ֣š
ϵԼҪκ謺ίʵ֪ʲôοӵеĶô٣ΪʲôҪָˣֱܵزVˣȫ⵽ʲôκ謻ʹࡣ
V߽鷿վŮתκ謡
ԤϵԼҪѵ߿Ľĺӽ촽ǲԸĿܺͶʧȥʦĿ־塣
VԼʲô鲻Խ̾һſ˫۰ԼĻˣʲôģʦԣԶҪġӣҲΪġ
κ謴ûĻûϵҺ¶ʦ˵ԼҪֻ㶵̧ͷļ޵ĲζʱƽҲû˷Ķǡ
ƽͶ֣ƺӵĳԼڻ޷⣬ȴֿĶ
л˵
һpart99е̬


86 ʦ10
κΪѾϤλɲʦˡ
Է£˽Ӷ飬żλ߸ޱİĸ˵˽֩һæµǳҹţͣżκֻƬ䲻е壬ܿͻ֪Щ䶯ЩϢϢء
Ͼǻʹﳤĺӣκ謲һ͵ɣ֪VûпԼҲûԼ̽˼ֻ˲ôڶѣһֱзִ磬Ӳֵ̽Ҳǳһ档
ǣϰÿһãǿʦľɵ񡣱ϾУ˸ɲˣһ˺õȻɵģܲϺȡ
˵ʵκ謶Լĸ׶ûôĸ飬Լĸ׶ûΡĸΪȻǺܰģȻԺܶ¶ΪΪӵκ𽥶£ܹչȫκһˣǼİĸо
ľȻԼĻҪںҪVĸ顣
ƾʲôأ
κ˼أ§ڻﰲһӦǱѩعںãη͵ӡ߬סʦ½һƬǳȴɬҩϴʦҴˣҲø㣬ò֪ô㡭
㲻Ҫҡ
ģչ¶ԼĴңҲѱΣյĻУ޷¾豻˷ԼͻᱻҧϺıܣ޷һδӵĻ
Vûǿ˵ȥΪѾˡκ֪ǳִûӵйκֵӵеĶҲһʱ䣬ôܵ˺˷
ûȹͨʵVûѾ˵ڶλ˲ǵһںĿ꣬ȴںκ謡
ˣVḧкӵĺ󱳣Ҳûй㣬Ҳû˼˵ǽֻ֮Ҫһ
κ˵ˣ˳͸һЩκԾɲԸԼҪʦˣΪԼģֲԸ˵ĻֻóĬ
VμϤֲϲȻųĴڡҲҽҪ̸ĵľ֣Ҫǰ̣ͱѧ˴򽻵շ£ĹסҪõ˵ЧҺ飬ͱҪʲôܸʲôҪءһЩСƣû󣬲
κ謵ᾭ鲻࣬˼ƽպ߹Ů̫ദҲһЩЩʵ˻˳һЩûжôܶ°첻ãأ־øĸûʲôǰ;Ҫ뿪ʹɻҲ͵߹ȥͲ֡
ҪŮ̫࣬޷ʾѹְͣ취
ʦ˼ǣԺеĸˣָô죿
κ˼
VִѾ֮ǰôأͷԺ֫ӴûаȫУʱܾĺ˵ʶȵĳ˰֫ӴҲһƵķ
⣬׼κ謼ӿΡ
ϰ䶼ѾҲǣ׼ٸһſΣɡ
V䣬Żڳ˼˼ʹϵκ̧ͷ㵵ؿɣ
ǲּӿΣΪʲôأ͸ղŵйϵ
V̴ȴ¶ʮֿСг嶯̧һסˣֻ΢Цһ£ֻĿĺͽҪҲյ㣬ǹ̡ҪɣΪѧĳּգҵһְãԣеĿ֡謣ҶкܶڴҪҪֺ㡣һ˵ʼսշתʹУ۵õʲô޷㣬ġʹɣ˻ʵۣõõһУҲֻ̣ϣֵܸӵеĶ
κ㶵ģƺûֶ֡ǺܹԵģѼӿε£ܿʹӦ
ļ죬VͿʼ٣ӲɷͥԺǿͩʼκû뵽ͶиǿˣÿҪڿŹ˷ľVߡȵVʼľͷǿ֣Сһ̽ͷ̽ԣʦҪָһٰһΪֳɵġ
ûٵġ
Vһٻӹ⻬ľϷ䣬ĵкɢͷԼߣͣ廹ûɣ˳ߴٲãҸһš
ԴVκ謺󣬾ͺ⺢ӹǿſܵӺȻѿԼͻشչʶ̬Ǳǰࡣ
Vּɣεֱ仯
ʱȻ˵Լĵһ뷨ʦǲʲô᣿
V룬ɴľ彻٣Լһָκ謲ͨĺӣʱǿҲСVɫϴ裬ֿգٸľͷǲڻ¡
˵ʵڸûϰʵVҪöˣֻϾ٣ÿһҪָ
κ謵ֵˣһֱʦӣȻϼ٣ִֻ
ɵȻ죬ˡ
ϻǸеūÿչƥӦîѣæµʶֺϰ䣬ӻʼ
һѹƷɱԸľڵҲһͷŵ꣬ȷVȷʵ׼Լ֮̾Ͷλƽм֮飬ԸΪԷ
һγԱϴ裬һɾĶֵ̺V̾͹ڵϿ˼ͷ챿ǻɵıȼĬڵûеõҰޱܻȨҲûʲôҪ˵ԸͲڡ
V֪κ謻ο²ҪԽ̡Ҳû޲ԼϾκһ룬ʲôǡó֣κʾ̵Էȭ
κ謵ĵȥۿ츳׿ȻϳϣҲͬV۹⣬ٶ˵ʲôˡ
ֻÿʱκȻ¶һֿVȦռ̵˼VΣͷҲصĽԼκ謵ĺ󱳣ͲСקס䡣
СɰVһηĸп
ֻй£VǰչʾѧϰɹĻҪϣǶģѧȴۿɼͻͽVÿԼǰһ׹죬ŻһסκѾ̲ˡ
ȷʵսһͷͻ˷ߵһѺõVòϣ츳ͻλʹǰʮ꣬ôǻġ
κV࣬ĵؿһƬĺ
ϣǺ츳ֵֻжԷʦԶһ㣬ֳݵä˵һο̫ʦŻһ㣬ıշԷ
ǻʦĻġ
л˵
˵Vԡ


87 ʦ11
κҲûʲôøСȷе˵ȨûʲôøУֻV
VΪԷԼȫµǾҪֻҪԶVʱκ謲ദû
˵ףκϲûȨǿ׿˵ëһ˴ǷԱĵĶ⡣ᵽһЩV˵ĵİ취κҲǶԽģ߽ͣʱ򻹻㵸
ĶɳսۼľЩκԼҲⲻȵعĶгͷأ򣬽Ұġ
˫۹ϣܲһ˿Ϸھ֪𣬹ھǧѳһ嫺ֻ˭ǹھ˶ô˵ڵʱ򣬶ûСڿţʮ꣬ͱΪƱҦУξ˰Įιȫűھʮʱｫκ֮սнūʮˣūˣֱȡɽ
϶ͷߺޱ飬ƺûȵκԼҲʱƽ֮ʱżɬؿڣڻū𣿡
κһķӦ˸ɻı룬ҡͷЦȻûūбֻ˵ǸǸţͳһʮ壬ȥҪƵۣҳΪʵΪʾߣ´ԼڿֲС壬ð֮٣ҲǳԱģ쳯Ϲݽ̻
˵ţЦһ˵ˡ
һ
ҪҵʯȾҪ̿ɴһ㣬ĿǰҲȷʵлġԣذοκһ䣺ƽڣûµġ
κһûŭĿӣ̾һ֪һжʦԤ֮СҲҪúöϰ䡣Ҫ֪ȭŹ򲻹һ˵а˵УȻ㵥ǹƥȥ˿ɵð֮ô죿ʶ֣˵У
ڳֻһʵı⣬ȥݣһһƴߵӡʹһЩҲһͷǿһЩԶԶԶҲͽĳΡ
Vվڻһͷ׼ȥߵԷ˰ɣºʵദò
ʶ̸VȴڿԼ֮⣬չ˼ʹϵҲǺܺá
ٹһӣκ謵ĵһˡٲ򵥣κĳߴ绹Ǻӵķ룬Ҳֻ¡
VȻղصٸʼ١
˵ΪҲӦѧϰĸַӦ츳ЩӦñһҪǿҲV뵽ѧٵԭû뵽һκô޷ţָҲ䡣
VĶãһЩ壬ûŷǱƵһʼְֽ
κʵǹģϾVôãҲѧƭˣԼֵñ׾һ㣬ʦͻԼϻѸྫ㹻ˣ籿׾һ㡪Ҳ￴ĵڱĵط˲ĵĺһ̴ˣ𳤾ÿɰӴ
VǰʾҲûϵһʩչŪٵֶΣͻVְֵؽ١
ƺõʱκʮˡ巢һЩ仯ͷҲˣҴϻ۵ԣʵԼʦ§ڻﰴ̵ֽκ謵ĲֻԸԳĿ֣ܡԽǳʦ£Ʋȥҩ㣬ķԽ궯԰ѳ֡
ѵأǿһʱգҲʦֽԼȴѧڶԷͨȦʦСҪҾѧᣬʦʧҿܡҲûʦô
ǲǣԽ࣬ʦ˵Խûãһ죬ʧ
ʳڡ
VͷĲһָļЦˣϲԵһżնѣѧʲôҪǻӣУ٣б˸㵯ͺˣ
κ謱ͷˣһžϵȥ̧ͷӣֻʦ١
ȻԼ˽ѧûײұV֪ԼƭܾûǲVˮ׼˿̸ǲ
VûоܾȻҲǣɨκ謼飬VǵѺȽ϶࣬˵Ƚ׼Ԧˣ٣һζ벻Ǻ¡VҲͲᣬ˳κ謵⣬ùԼһŸ
ȨļӪӪ˶ԣҪӣǲܵġΪǡҪģ˲ŸعᾪȻVȨģʵ򲢲Щȫƾչϵ˵ǽ̻
һˣκ謵Ķƽã³һпǧʦĿˡ
ڴ֮ǰȻҲϲȴ֪ԭġ
˫ģV̲סͷ
κ謶ԣֻҪʦߣӾ͹úƽʹVӲϵķʼһЩı࣬κ謱ϾûС
ʱ򡣡V̬ȺܵȻҲӲ͡
κҲʡ
֮£κ竕±ǨVǲ䣬ԽУ֮ɢĽҲԽԽ⡣ĻᣬҲܽƾ˳Ӹ׵ø棬ͼֽ֮УǱȻʵѡԼ
V̬ȴֵúΪ֪ǰľֻΪԸ׵δɢҲûͼ丸׺Vĸ顪˵ʵûвĿռ䣬Ϊǲ˵Ĺʵ׵Ͱˡ
ݺɣݺʵҪ˺VɣʵѾܾò̸˵ûϵˡһʱ䣬Ҳ޴֣ȴȻͨζ뵽һ취ѾôVҲ˵Ĺϵôά֣
Ҳ֪²ĸϾǸ׵Ĺӵĺĸ˸׵ǽǣδ̫Υ顣
ͬ˵ҲǺܷģãڶ˵ˡ
벻İĸĸ׶ǹ˵ǴСһ𳤴ıֵܣϵ͸֮ҲԽԽࡣӲͷ¶βض˵ɣȴû뵽ڹҲи˲ͽǶˣӦˡ
Ӵɫƽ򣬺öԷȫԼ
Ĭܾãվ̽һ̽ǸίֹϵһּʹƽѾ϶ǳͣ購ӣ
Ҳԭʮ
л˵
˵ʵҲܶġԳǿθΪԼҲһֺܳصĸǿˣ˻Ҫ飬Ҷʹ࣬µĸߵվȥˣ


88 ʦ12
Vտʼû˼
Ϊǻ֧֮ӣҲİԭʱҲͣҲʶġ
ʲôȲܵڶԼɢʱVĵ𺳡ǾԼֵãǾþƴˡ
ԭƼĸ׽׵ĵܵܣбַ²ȥڴ֮ǰһķֵȻǸִ˵ȵʱеθѾٻִֻԼദ
ΪŷĴίȫغһ
ʱѹǺܴġĳܣΪûVֱӰߣᱻΧ׷½ظ裬½裬ڵʱ˶֪Ĵڡ
ˡ
֮ɲçˣڹΣ֮¡Ϊ˶֪ĳԹūĳ˵ľ£ɽľΪڴǸţȴûо˵ĲܣȻҪ̸˻£塣
Ϊ˷ڣҲΪ˸ûɱˣȡҲһܼʱ֣ȰıǰסƣҲ΢˽Ŀǰȼü֮
֮һŰµļҹ
ִ־ǿпĮȨŵĸ߸ÿһ±ضҪȫԼʾɡ֮ʵìܣǵ뷢Լ㺣뵽ӦþܸõֹȰ֮һʰˡ
ļɻǹ˽֣ǹв鰮
һĽмͣԼõɵĸĽڸտʼĶʵ뷨Ը⽫һиÿÿŭƶȣϣþֶΣĵֹ
ʵҲ˵ǴģֻԼѡVûڽԼĸǰöԷжأʶԲԼˡ
һֵ°ܣŰں᲻˷á
Ϊ˳Ȱɻʵۣ£ǲͨˣǺԽԽǴֱܾԼ̫̫࣬࣬ΪԼΪ£ΪΪΪԼ˹ʾɡ
Ϊʲô˵ңȴңҵĻأ
Vʾ޻˵ڱĥһɱսıʱҪĵһ¾ǰɱˡ
һPUAΪһжΪ㣬Ϊ˹壬ôֻ㣬Ϊеʹ֤࣬ñĸ޾Ȼ޾ķ񶨺ͱͣƵü裬ȷʵòãԼҪģһδк£Ҹ
ȻԭĿ϶㹻ɣVǿʮʹࡣ
Ȼҷͼ׵ϣVǲᱻܵģΪ֮׵Ҳ϶ӡ
Vװûз֡
߹ҹӣҪˣʵҲûǸֶΣֻǲɫ˼ɣƵƽݷã˳չԼʣھһЩͬãͬʱ̫ڣ¶һѡ
VҪǸɫ϶֣Ҫԭңһ˵ģֶʵǲ
ҪV˵ʵֱӵһ̹֮ĥҪۡ
֮ʧˡ
ʧ֮Vְͱӡ˵ǳʵҲûʲôߣҪʮ˾Ĺ֮ӹƽ仰˵ȥ˭š˵ǵŰݷãҲʲô£V̸ǰҲûŰơ
Ҳǻȥ֮λ飬ڸʲô
˵ʵһ˲һֱ˺棬һ⣬ĴȨƵһѾ㹻ˣ˵Ϊ֮ʶľȻպޡ
˵ʵҪĲֻȨҲҪʦ
ЩԼ룬ԲҪڴƾָ֮ǰǸ뷨˿͸֮Ȼ߷߽ӣ롣
֪˵˭ȴװ֪ƭҺȤ֪ȴȥǲҲ࣬һΪңϧۣҲ̫Լ˰ɣʦ
ǣ֪óģҲֻΪ֧ңʡ
ӰʲôVö֪ԷϾǳǸˣ˺ҲסˣδʲôֱĳϴʧӷӴ֮󣬶Ͽʼϡ
Ϊ˹ڳıƣûûιϸǸκҲڣV÷ôҲġ
ٹ꣬κ謿ʮˣ˻֣Ұֲ͢ʱֱ췴ţñȻȳ滹£ֶʮֲпᣬ¸ط
ҪǣȵյϢѾ򣬲سûס
V֪дһ٣Ҳǰʵۣκʵ۾κκûȥˣȵռݼʮأųϭʱʵҲûˡ
ò˵Vܹһ˵ΪԼãƽĵȺö޷ȥģҪöԷĵϰǸܡ
Ʊúܼ֣ҪǴã²ɽӱѾڴ˿̣˳˶ϣʵһȥǰ뽫ʿʵҲͬˣϾȥǰ߲սֻѡϺǳɡ
˭֪սʧǰȥĻҲҪεģᴢλ͸ҪˡԻʵܵļ̳ӾȱųԽΪԼ¿ռĻҲУֱų༸λҲв֮
ӺĻѵͬЭټV̵߽ʮһӡ
V׼κ謺ⳡԭ˺˶뽮ɴܵȻˣҲɾöġ
ֺôʱ벻κ謣Ҫˣ㲻ϣϣκ謾ͳ˿ܻʶδİǣһˡ
ʵ֪κ謶Vľ֮飬רˣʦ⼸ΣҲӦӪȰҲ̫ܣǶʦҵͷ
κ謳Ĭ
ʵۣӣĻV֮һ˼ֻҪκԸȥǶԱ֤ԻỤס
֮޳ܣǾκ謾ġ
VЦãκ謻лǧ˵ɿȥˡ
ǰκVǰ𣬺±Լ۾㲻ȥֻſڰݱҲһŻ𣬼ʹΪʦҲԸαװˣ
л˵
һʱߡ


89 ʦ13
ڰ֮ǰ㱻Vͽ˾УκҲҪˡ
ǱʱVźԼԸҪǾ㣬Ҫʤ顣VԼһֽ̳ĵӣỳκ謵֡ԭľҪʲôûʲôܳɾ꼻һֵԼĽӦø޴ǡ
ָӲһ츳ûоû취츳ܽӦĽ˭Ҳ˵ļ
ʹˣVҲǵġʱսѾ㹻пᣬ˵κ謻ֻǸӣˡ
VǰŴˣɡ
κûϵԸװϱ˵ʦԼûҪţҴҴǱʱҪԼȥҲ޷ܾĬ̤ڡ
Vϰ˸־˼ʹǺˣҲ߶ˣ鷿һأֻǶˡκЩת߽ӹ˸һֻССĽС
ǽ˿ףƵĵҩȻϽ˿ףȻҩˡV̬Ⱥƽ˿
κ謵׼ģʳҩȫȱƱ˺һû뵽ٱʱж͡
Ҫǻ˸Լ˵ǵҩԣκǺ޲ýԴʵ۽Щ꿪ʼҩҪŪùɮҲ޷ŶǼʦẒ̌κ謵ĸ˾˿һҲԸ˸ݷ
κ謺ܲϲ
ȴVοҩֵʱκ謺Ȼһ£VʮˣʱȻ沨ˣ˽·ѵ٣ô᲻ϣԶͣפһμʱ
۽ǾȻһ·ûС
κ謴ֻУһɢ΢ѩ׵裬̲̲ס̧ͷVһۣ漴ԥؽͽ˿Сѩ׵ĵڼһԴζҩҺθʱһ͸֫ٺů⡣
ⲻƭˡ
κ謴ֻİͷһɫϸ˿֯ףˮ⻬ԳѰжϵļдʱ򣬱㷢ִʮΣϾǲһ
VһŲ裬طԸ˯ҲҪҸ׼ҩҩɢڷãһʮҲòꡣҪʿͬʹ࣬ǮҩҲҪϧ飬Ͷ㿴Űɡܴһеռݼʮأûбµġ
˵ײˣ˻ӣֹܻһ󡣶κ謣ҲȷʵҪһֻԼľźͼ¡
Щʵ˵ģκ謻һһͷӦ̲סȥʦ֮󣬵Ըʦ壬һ
ȻV˽²ԣҲ֪мΣգһ䱣أǼ͵
VӢ˲գü۽Ǻ񣬷ѱֻС̲סκ謵ͷȴϱмһͷ˹סˡ
һоڲ֮Уκǧӿȴ˵ڣԼ֪׻ôʲô˵Ƭ̣ݱȥϣһֱ쵽ſڡ
жһսԤⲢֹۣΪǰս½ʵϾΪ˱˻Ӷսԭ򲻹û˸ʱΣսΡ޷̧˳սȻݣͼ֮
κΪδ£ûϹսĻӣ޷ǸڻҰˣ˶֪¡ָӵöӣҪȡǰߵ˻ȥǡһȫ
VйϵܲصʱȥһӣһеһУҪκԼһƬءVĲΪ·׼ٴϵͳһ˰ٷ֮˺Ľ˿ףԼ˱ĵҩ
ﲻ磬ҩѾţ֮ĵҩҩЧҲδôãӦսϿܵ˲Ѿ㹻ˡⵤҩȷãﻯ÷ֵòСอ˺߱֫Զ޸ʱŻ
ȻסVҲ޷ٲֹ֣κ謾ˡ
Ҷƶʵ۲òɮ翵ǲǻƺ⣬˴˸ɵ׼ŷV㱻רת
һǻʵ۾⼸꣬VһƬģζı仯гӼ̭Ȼķûʵģ漰һܷʰ˰רҵ׻ǲεġVĽ󣬲ҪǮƣƶֵ˵иһִĵӾǰߣһҹ£õѡˡ
VԸԸ³˱˹ڳоٲά裬ֻԼ翵ʥģʵ۲ῼǡ
VȻҲ¡
ȵľ֮ĸƣˣһɨǰƳ¸Ѹײڶ֮ץɱɱóĳȫ翴õˡ
ⷬС֮ҲСκVһתֱ㽫ȫˣץĴʹʵвԸô˶£ҲӶV˶Щŭߺޡ
ο֮㱣ԼҪľϻʵۻеģ˳V˼ʲôʲôεΪ֮һ塣
Vǰ˵ܺͰѱʱҪڰ潻󣬱ܵԼ伣һǰƽͣϲԼ
˴ֶΣ˺Ȼ֣ԼǿˣܺҲӦԶԼĸࡣѾˣʱͼVǲܵ£ڵδ̫ã飬ͼʹӵȫʧˡ
ʵ۴ʱҲ˲ԣȷʵѡȥVһͬ¡κҪֶ岻ȥòϣԼʵϴVĲޡ
ܿ죬Ҳ֪ϴʮһӣ·κ謡
ȳϯ＾κ謱׳ȥڻǶĩҰȫµҶ
Ȼȳ͢ǲԴѹݱһ⴫δϹսκһСѸײڶ֮ƣ֮ڽɢѸٿ˷һ뱻ռȥĳǳأнɱĸࡣ
֮ƺƴҲ˲ΪԱµƽһȳʮֻʣӲд
κǧþ޴ʤ֮ͣ˸ίɹԱũɣŹٲʳ裬һΪйʿ⣬ΪίɵĹԱ͢Ǳݣþͬϲ
ӵ౨ʱVǰʵ۲֮ǰϲɫϾǽݱ뵽ƼǨʵ۵ܺáȻԽǶȥɫԽѿ󣬻ʵƤ鴤һһӿ
VЦЦζδӹ౨ȴ֪ʲôô²ø𣿳Тܸɣ׼ΰ
ʵк⾪ŭʮĿ
л˵
ˬˣ


90 ʦ14
VǺĵޣײУȴαװֶθǷḻκѾɣЮ˺ƵƣʤȨVȻαװ޺ʵ֪ˣأ
Ҫʲô˵ľϣԸ¼øԭߣǲŵģ֪ԼԶԭҪĥĥϵĹԣžðġ
VںʵѿɫͲΡΡ̧֣һ飺׼ηͳĴҪҪ
ʵھ٣һֱ߳˲Ҫ裬ǿ侲òһسĬȥVϳȥն׻Ƕôĸо
վȨҪȨܵвһӦҲǱȫԼֲԭﵽĺôҪ뵽⣬ʱ죬ԼɱVҪȴͳ˺Ƥֶ꣬ȻVڣҪΪV𣬻ץסɱ˶ʦİѱԼѷλ󲻾߱
ʵһɫƽкμ̣
仰˵ҧгݣзҪV˿ԼĶ⣬Żʵһ̵ѿǱܿŭƤ˷زᣬѾǲ书µǰδ֮Բǡʳ˫»ƴ׷ҹҾ񣬸ӦԽߪΣƷｫҲίΪΣ
ʵ˶֪顣
δ飬УҲѱҪỹͶǼˣʶʵ۽ոҷԣ˵䣬²ӾҪ췴
ҪVڣƹݣʵҲ֪ڿ϶ǿ׳ݲȱ
ԼܹľӣסһŪǱĽ;ӣſֿ
ο
ʵɫ֮ʱVı´δԤϡ¾ԼҪɱѳɹɣɱҲֻøȥͷѡ
һ˲䣬ʵƺ꣬ԭزϳ
VЦЦǣ»ϲùͷˣͲټڳ֮£ȸˡ
ϣתˡ
ʵȻƷǰֽĽݱ˺÷顣
һʵ˳죬ҪʲôʲôҪλöһǻ飬ҪƴȨ±粡ʣVҲܴҪȨɫڹгϴĻǣɸѡԼͿĵˣǱ˴ƺ⡣
ֱڣ֪۶ôд
ȻǷݱ˺ˣиרŸܳԱλഫģ˲ʲôۿ¾⣬ֻǹӲдȫʤ֮ղԶ˴ճϾͿʼķ͡
ʵλЩơֻǱСƽǹūھЩȨҲ̫ࡣǰǼ͸ƽű޳̳лλĿܡ
˭֪нأ
˹ͣĻӺӶܲ׷ʾ⸽ԼĹԱ޷ѻʵ۴ǰӲ޶ٸ飬ҲٱλһСֶͿ²áǾͲŰŪǷǡ
ӵӣ͸һޣбƭķʹΪһֱΪVҪκ謲Ǽ̳ʦ²ԼǱܵʵ۵ǸˡҪ뷨УVԼ
Ȼܿ죬Vƺƴһơ
ӺĻܽύ⳼׺Լĳйأĸң̹εʦס
ȻV裬ڻʵǰһһг֮󣬸ȴֱսһɣʸµˣࡣ
˵ʱɫѿƫƫV͵û̹˵һ飬ݵ䣬ĲȻѸ
ҪǮҪȨҪ٣Ҫʵ۵ͷ
⣬ʵ͵ˣеʵҲ٣ϾӷƱһԶ˫»Ҫǻʵ۸вöѹκҲʲôڵײǴǰСˡ
κΣVѣһƺƴ˵ЩսֱҳܹԼĹʵڻʵ۵Ԥ֮⡪һ֪VŲߣΪһ˴ʲôز
֮⸽ӵҲ٣ʵ۱úʹ࣬ԼVΪˣʵʼڰɭɭؿԼɵһΪʺˣϳûˣҲˣǴȨˡ
һԼܺЦɣ
ȫʤʱֹ𣬳͢¶Ϊһϲ¡ȻͷVԸͳ֮󣬻ʵ۾Ͳˣʦس뾩һգҲû
VţܱʹЦǰڻûȨǳƷձ¶˶ԳӰȻò׸һٹٳӭˡ
ĻӲףӣҲһȥˡԭǲԸȥǰߣ˵ԵõСʱƲã̳лλĻҲȷʵ𲻵áκ謴ʤ飬緢δͳĵǻͻͻġ
ǻվһЩ˶ͬ岮̫ϴ£δ˱֣䣬ӵܸǣ󣬲ȴۻǡκ˹ʵ۲ӣûڹ࣬㶼˵òôңҲĻɫվȺǰҪǿ֮Ļϲ
VҲʵ̬ڣͬ׸˵˼仰źӭӴ
κ謱ǻʵӣǰûʲôãΪֵǱȽϵʱ򿴵ĸ׳˵ףҲлλļ̳Ȩһ¶ܣǵ˼ҲᶯһֻֻʵԼ˵ճ̳ƣû޿ĵӣվȨܳκ謣׸ǿĸ岻Ըʲô⣬ֵȿ
λʵۣҲǾһĥѲųɹλģֶΣڳĶʵ۰û˳ӣ֪ڲֻ˵ˣ̭˼ϳ϶ܳԹһ򶼺ѫҲǴѹ£档
˵ףûǸҪİӣҲֻƣֱҪ̫ӡ
ܼ򵥣лӲ٣ӲҲҪ͡׼翣˵Ҳûʲôõóֵĳɼʵ۸̫ӻû¾ӴԼзȨɾ
˵ףԼ
˰µģۿ̳أ𽥽ˣм¶Ͱϲ΢Ц˵Ļˡ
л˵
˵


91 ʦ15
κǧֻӿĲ˼˼һˡս½ȣдŶûжʱ䣬о;Уս϶ȴV
֮ǰ˾ȱս׼˭֪󷽲ʼռʱҷ񣬾ȱκ֪ʹV˵Ҳסɸпʦңʵںܺá
ͷӵ𣬷ӿݣȴ״˵ʲô
ɹú˲٣ȫһ׳ӻһֱԵºܺãԵõġ
κЩɵĵ⣬һۣȻ
ʱû̵ĶԻϣЮױԶԶź֮еVʱκһźȻײɱͬʱһסʦVȥ
£κ謿V۾ķ糾սƣ˲䱻һůˢֻʣ˯ĿV޵¼һǷˣ㲻ɫ֣վһЩʾδ꣬Ҳʵ̫ˡ
κԷֻǹ̵ĿյѪҺڣ⣬ָ඼һƬˡV¶Цδɢȥϵϼκ謵һԼĳ嶯ʲôץסƬϼΪС
׷ʽ󣬰ٹٻӱ㶼ɢȥˣ׸ǣVκ謵ȥʵۡ
ʱߵʱʥּκȻҪּڻʵ۲š˵ʵκҲں׷ӭӵʱʵ۲˵ùȥôҪһһǲ񲻾չ
ʵ۵ѿҲ˵ûбİ취
Ȼʵ۲ţճ׼磬Ҳȷʵһˡ
κߵʱϻɬڼֵܺ͸УԾǸûʲôɫ͸ˣһعȴƾý˷УҫĿ֮˲ɲĿʹһȺسվһҲ˿Ե
ʵ۾ͺǵһʶһ㣬ֿۣſVѹ಻ϵĿƤЦⲻЦضVнգҪƽࡣֻǿϧᣬǱԶ֮ضա
ҪǶԭǻ׶֮ǶVҲֻܵõһüһŶ֡Ѿ˺VҲʹˣҲˣй涨ǰ֮ѵӺӱˣҲ˵ʲô򲻿ɺͿֽǽӻţ̳ɣڣҾӹҲ˳һ¡Ҳǵˣ¹ͣ¿ǷҲ֮
ʵ۸
֮һ˰գԼױ٣κ謷ųȥˣʵ˯
ǣͷĿʵֻˣǿŭ𼷳εЦ⣬װТǺǣƽ˵ЦˡŸջؾ֮㽻ϻܾǸɡ
˻û˱Ȩھʦźκ謰
ʵҲ׼˺VִҪ֮ʱþȨǿѹͬ׼ȴûϵVһڴӦֻζ°سȻǹ
֪ôģʵ۾仰˷̣һһо֮еƶʵһῴVֶΣο˸ͷһʱֲΨԼ֮У˼֪⣬ֻתκ謣ﺬ棺ƽ򵽵׽꣬ҲӦˣΣԸ𣿡
κ謺ܲ죬֪ԼʦҲѸٵתͷȥVԷĿͬʱԼϣбһصϲã̲סЦЦ˲٣ҵȻԸ⡣
ھǣʦΪʲôԸ⣿
ʵһʱԼֺʲôƤӵµ䡣Ĳˣ̣һ;ƣ۴Vκǻܣ֧Ų̫ãκڹȥˣôɢˡ
ձΪκ謴ݰŵᣬһͬϯ˵һƷｫʹ֮һҲûʸڴϻøǰϯλκ謿ɲЩԼһ̬ʮ׺
Ļӿˣаޣȴ˵ʲôУʲôзִ磬֪ãҲ۽ཻ˵Ļǣֻ÷̡
ĻӾˣӵʱǼģֻǴʱ˿̣ǸͼĹūˡȴϵָ߸ϣ֪ʹӶԼɫ˵׸ûԼ˿ʼձֵõġ
ԼҲ٣ǿŲ¶ɫˣʵǸӡմʵۺԼûVһŸͷִܶʱӦ꣬Ҳ֪κһѩǰܣ緢ĺӣܵѾ̥ǣƽô۰ΨһĵӣȻǻġ
ȻʽʼǰѾüһãVҲ١Ц˼ֻ糤ҵĿ޺룬Ȼ
ôȥVȥԾǸڲûεɰһĴѰκ謵ڣӱﳰЦԼ˻Ǯ˵ƾʲôΪԼҲռ˸λõģ
ӽտ˵ΪVģ¼ȻˣV˺ѣκ߹ȥƣ룬Vȥ͸ʱĸȥ
ɫ£΢VɫƽĽŲҲ治ɫͷأ𣿡
ӿıӰǵһ֪֮ǱĸҾȻǵеĿɬڣʳ Դκսո¶ͷǣʹԼǸ⣺ʦôˣʵδȡң𣿡
VعͷһۣüͷȻӣ治ǱµĶӣⷬһޡʲôֵҿϵģ
ȻѾ֪Լʲô㣬δԼĽԱסˣúǲƽʮһҲǸʵĶӣ
VüͷԽϬӳڣû׼Ķӣ㸸ʣ
Ӽ裬Ҳ̲סг嶯ѹˣǲһֱ֪ҡҶ㡭ûҵ£
Vûϣ£Һθɣ
ҡҡλΣʧǵˡVվԭأƬ̣صȴûκ謡ﲢ֣²ȽȥԼˣҲԲʤ빬ؼҡ
Vϰ˯鷿ؼҺ㾶ֱ鷿һƬûƣVϤͷĲ֣ŲŻֱӽңߵ˴ߡˮ޷ԶһӰԾ𣬴һϢһѳסV󣬽˴ѹ¡
V侲̧ۣ§סκ謵ĲˣҴƷ裿
κСһͷһԣ̬Vˣͷ
л˵
ڿˣʱ謲ʮ꣬Ҿÿˡ


92 ʦ16
V֮ǰκʵίֺܷŭ֪Դ
VȥѾʱһֱϵκ謵ȻҲ̾ͷˣžͳȥˡǹչȵʱκƽ֣ʶͣס˽Ųȴԭ˶ģԼĸ׺ʦ֮ľ¡
лĹ˵ʵ̫Ķ˵˸κ謺˹ģĸסûһһԼԸ׵ѪҺ
ĸǸˣռ̫ãȴ֪ϧ֪ӵеıļֵ
κͷѪվԭãԼΪʲôҹ纮Ѫȴƺ޷ֹͣڣʱɱ˺ĸһԼ˵ĸףۿĵʲôɫ޵ݣûȥVװ
ƾʲôٳVǰأǻʵ۵ĶӣVǰʱ޿̲ѶԷʵVΪ˻ʵʧȥ˸ĸãõĶŮҪȽ˺ŮĶӡҪ飬ĵˣ£ȴϧԷһ˿һģ
κ謺޲øԸ׵һöV˵ûУҺһҰ㣬Զĵġ
ϴԼѪ£ԼԵϡ
ԭز֪˶ã˶ãȴȻֻ뵽ʦߣҪӵԭ£ϡͿأ;ƵĹˣԼһ˺һƽVתֵڴϣɴͲˣʦƲȥҩζÿ
𴼺񣬺೤ڴ̵ļ϶ֲִڵҾƣͲоˡõعϻ߸ľ絶Ӱʹȥһѻ˻᳹ʧȥʶ͵ɵڶδѵùѹˣҲͷʹѣ޲ðԴ
ʹԶʱ޷˼
κӡУʼǸӲˣҲʶʱһֱӲȨƣҲ˸ҽԹȥVǰԶֻɵɵرԷš
Võ̫࣬ܵ꾡֪޲ԵĽı̹αİгͷأĻᡣκһûɵֱɹ֮գV뿪ʱ
ܹõԷƽ䵭ѾҪˣҪˡ
ôأΨκ謳еˣϡͿغ˼ãV߽ţõƾͿ˴̵޹ģԴǣȻ治Ļ롣
ڳˣϹɳ粻ǵСӡVȻಡҲǱһЩǣ㹻ѸңԽVѹ£½󣬰ߡԽڴ֮ڣ
䲻ôκֻҪ㹻ʱȫҵŵ۾Լȴ޷ֻԼߵʦƻˣϵ͵ϮV
Ǳ״κ謽ŵûӲΪ̣Vȴ̧§סĲŲĲﻹŵЦ⣬ûκβôˣֻС
κƺһŪýֹ飬飺ҲС
Vָ󱳣庢ӣȴԽʪ𤣺İС͵͵ʲôѵ˯ֻСŻ͵͵˵Ĵġ
κ޷мԶԼʶĶԻȷǲǵ飬ֻǿͼļҲǡʦңҲСˣ㲻ҪңѾԣս޲ʤ޲ˣܲܰҵһأ
һˣˡ
VЦƽ侲ׯ翵֮⣺ðңҵʱ򣬶ʲôţ
κ֪Լ˼˳һʱͬҪаţۣҧ϶ذԼİ˼˵˳̲סԼףֻ룡ϲʦˣô˺㣬ûô
V̽һѣȻ͵һȻѹ¡κ謻ڻججĽҲ̲סһӡV϶ҩȻ̫ǿһһѹȻûзVĴݣҲ㹻Ʒκ謴ǰӡ
øˣһΨԼĻ룬ŵüᣬ˼ƽϷVǵطʦӦġ
VźڰģɾѾѰȥ㸩ǡκ̲ѷǿ͵ǿȰĸ߶˼ȫˣΡΡ⣬ͷѧϰǡ
žսϵζͷɳVĹ˳ɰۣ֮Խ谮һκʵڴطſV촽§Լڴϡ
VһһĴϢʣ𣿡
κãغߺߡ
VЦˣס˵㻹ѹΪΪ𣿡
κһץס֣룡
ֳҲᡣ
֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪̹VҲڻ˲룺㣬ҵľͺˡ
κžһѹVǰ̧ͷǰǣѧϰ̬ʮֶһġ
V̧§ס
κ謲ԼڶԷʲôԣֻż̹ƶ֪߳һҸ˳һ㣬ûκκڣʹ²ǰӲǿҲᣬV˴ҹֱ΢΢ףžƣߣ׿ֵ˯ˡ
˯һ죬VҲɴڴֱŰҡѣһԷ
κԺ͵˴ϴоԼϴɾҩһ죬зֵݣϴ˱ȥV£ߴ֮̽ⶢVʢһ뺣ǰҲ㿪żɽ˵ҺûϵҲûС
ôи£ĸ磿κȻΣУȴûʳڡ
Vֵݸһ˿ʾԷͬʱҲ뿪ģİɡ
˵ţ̧ƯſʶĿ̬ͬأôã
κ謺㡣
˿ԼǱƭƭɫɵ
VЦЦչȥ޵һ£౵һκ죬̬ȴ̹۾촽ʣǣǵʲô
Vһ࣬һı¡㵱˻ʵۣҾĻʺ󣬺òã
κѵһ롣
л˵
Vǵ·ȥ


93 ʦ17
κȷʵʵۣڴ˴սʤ֮ǰ˵ңԶûVð֮踳ɻ飬Ϊڴ֮ǰ֪ͬԼѰʦ԰Ρ
V
VĶáΪȻǺܻƵľֹкǸŻʷ鹤֮οʦͽ͸ˡκʼûVʧ̬ԶǷȱһ뵽˱Լһ׼ʹ֪ԼȸԾκҲ̲סЦˣ㿪µˮˮչȥV֣̬ԽһֻӢ˲ȴճ˵СҺ̰ģҲ˽ʦҪڡ
ǰζVڰпɰճԼôܾܾﻹ̣V̧˵ð
Žˮ㣬˳˳ͷһ˵պķչ
ǰVֻǰδ˵һǲȷ̫ߣᣬܹ̫ӵʵھͼ򵥶ˣȫԺгһ
κ謾͵ھʢǡɵĵط˾ǣҪӪ£ûôסҪٶȳھеҲߡҪ£ʦп³̣
ʵκֻһⲻԣɵ֪ʱԼӦʲôʲôҪʲôǵҹ˵ĶԻ˵˺ʦֱΪ˶ʦ²ֹڻʦҲò
ȻκVջȨλˣҲף˾ǻʵۣ϶ʦΪıߣ̫ܵࡣκ謾Ͳ⣬ʵƫƫҪҪʦףԼͻʵһ㶼һ
ҹôһȣֺ֮ʦǵദκк㣬ҲòǡоõʦԻʵѾûκ⣬Ҳ֪ҪԼǻֻǲ֪ǷǶԻʵ۵һֱ
ʹȻԼģվԼˣһ뵽˽Ҫɻ飬һκ謾ͶԵûʲôˡȵʧʱ򣬵ĶԹҲɢ
ϲʦΪԼӣVˣʱ¶Ը׵ҲԸ֪Լļʺ顪ΣһֱĽİֹֺã͸׽Ȼͬˡ
VҲԼɵԤԣİɣò˶ãȨҲˡڲ¡
ЦһĻӴ繦δ²Ҳǽ볯ˣЯպƹ벻ⲻǱһ˵¡ο
VЦЦؿĿбȴǰĿ˼˼ĵЦ֮⣺СҲ㣬ûԼҪ
κһԼϣȴûVκ֮⣬̱ȥͶֵԼ죬棺ʦ֪һ£ҰܾҪһ
˵Ȩգͬǰڹ֮˵ĵλȻ΢ĴҲʼ᲻ȥκ謽ҵ뿪꣬࣬㲡׺ĸΪ̼ĸί
ǰǲѣѵӻԼĸ
Vͷ¾͸ðˡ˸㳤Ϊ֮顣
ǣڶգκ謱ϱΪĸ׳飬ΪӱʾԸЧңԸǡھд˼õĻƻΣµǻδʵıû
ʵʵҲ֪κ謴һѵõʤ̣ҲǹеǱǮȥģӪᵳ𣬳ͷͺֺ޵ҧʱΪĸҪλҪڹٲ£жʱһ㡣
һƵˣ룬˳ҪκϽɻ볯˵֮λ
˳΢ǹ澣Ҳʶ֣ɫڹжʲôէȻͣڹ֮¶ѣ˭֪ΪһöӣʵҲòأ
ձȴ֪Լʱ˵ʲôסˣŸѾĶӣҲ̡ǰŵĹ˵սݺȥȻʣƽĽ̵ҲõġжȻҲ֪ģֻ볯ȴ˵ҪʲôһĴȥͼ֮
ǷϵʱʵóȻ£ĸ㣬úƽȻ󲻲ûʮһܱศɣʮһû˱ȨûȢףҵõ
οκ謴ǰû£ʱʲô岻֣ǵڱװ׹ţ㡭
ǲǻĸĸ籾ͱԼø׵ģȫΤھиｻιǺǣ۳谮ʮһܲԼĸŵڲĸ磬ֽ˾ȨԸʵһҲⲻ˸ϴƻʮһܵӰ졣
ʮһܵĸ̫ǳˣ̾˿֪ˣתĸҲģʮһŷ⣬ʵ֮գôԼҲݽȥֻҪȵסܻõġ
ǹ˱ϹϾȥˡ
κ謱˳Ÿ⣬Ͻɻ볯и͵ӡڣԸտʼҲûָʲôϾһһвҲ˲ˣսϺɨǧҲֶθ߸ܣүǲ̫ƫ˵㣿
ƽ򣬵ôVһ͵£ʵ۵ǻҲʱָͷԼ˽Ĵۿ۵ִУ治֪V͡
ǰսʱ֮ƿ˻ͱҲֻʱ֮٣̴ˣκ謵ıȨҲжˣ˵ҲӦжˡ
ʵԼⷽĹԱ˸ڣȴ⵽˻ͱٵķԡǶV滻һˣȻĻʶVҲǰżԼˣҪΪκԼȨԼ棬ʵ۵ɫѿÿ¡
վͬеκЦһŹھٲףٲܳƽҵʦȴҲǸʵĳӣǰಡԸʶҲӲƽȻѾܰϧһҪΪʷǵġοҲƽߡ
⻰˵Ưȫȴǻʵ۲Ըġʵޱ飬һҧ飬Ҫǿװ£ҧҲ͸ҳûѫһ˼ǰ
κգգۣü仹ܿóӢѣƽĸֳΪݣǲͬͨѫǰûѫ˵ӣ׼ȴҲ١ƽãʵβԮ
ʵVȨȥ޾Ȼûǵ֣ʱ˿ԼپܾѾˣʹ˸ɫƤһƽ̬Уһɣ
κ֪׸лʵ۵ˣҲŭµؿ


94 ʦ18
˵VǶͷ
VţǺţVңǻʵ۵ĸŹǣVڶԻʵ۲ңʮһΪìܲƣȻݡʵۺһ´ʣͼ̬ȣΪѵӣ˶ɢˡ
κЦЦ˺ԪѰ˸VŪ
Vһۣƽƽһ㶼ȣû˼õҪǻ㣬õ֤ݣǾˡ
˵ͷͷǵһһףϱ߱ǻҲûվƴȵƳǣ͸ˣͶ˱֣̫ʦ۾ҪV˵ǳ˵ĺãٲô
ʵ۵ĸ滹˵ֻȨĶΪ˱ȫԼȻ˽˵㣬Ҳʥ˽̵Т壬ҲпԭҲǱֽʱһ¿ɲµСҪˣҪ׳ӺͺͯɱʮһΪʿи߹٣æسıߣԴΧƽ
⻹
Ҫȵԭκ謼£ΪʰɽӸŬʱҲ֮жԣκ謵һκ謲Ŷʮ꣬ڴ˶١
û£VҲĲ
̵ڲ֣˼θһʹĽ뵽V䣺ܵĥ
κȻʦоȻԼ֮Ĳ̣һʱ䲢ú£ͷһȣ޲̴չȥϲһ䡣ϾڹУǳĴ֮ͥ£ֻסݴ𣺡֪ˡ
˼գʮѾͷӵ֪ʲôͷʹѣһϺɫܼߵ㣬ˡҽЧعʵۣ˵ƺǵֲӰ죬ǲʩȣֻоܲãǲֽţͷʹ̶ڴҹײҲƴֽŶĥѪģѾ־ˡ
ʵԺϧһּʹһֹֻܷV볯֮£ȴĥŸôüƽƻȥ
ȳɹVϱ˱£ȴԣҪʵ۳黧Ŀˣ˾ʱõ֤ݣĿҲȫһһָ˳
ʵ۶ʱȻɫ
ܵǮĿĳϿ˵Ͳܹ͸ȫ޴©ҲеǱˡǴһ̶ȣҲԶҡģ¡οǰվ췴֣ٵطҪãҲûаǰº«ưʱV˻Ƥ
ʵۿҪˣȴܲ
ϳ˽¶VûܹѸٵذ¡ʵʵ֪ĿԣҲ֪˵Ǯȥ򣬸֪ԼȫġգС˵ǻÿҪб˽ңҪ˵ˣʵҲɾ
ǻʵۣݵԼ۵㣿
˳V˼ȸ˺͹ְȨʵҲպͺѽȨûˡVµˮ©ܷҪԼԸ⣬ʵôҲû
Ѿƽ򣬵λҲֻʣְΣǣк棿
ʵֲ˼գĿѾǿּVӹͬˡ
֪VѾվκǱߣƫκ竕ȥֹˣʵۻκ竕ɫض˵˺óһεʱĻ̬ƣԵò˼꣬ǸƺͰеϸףҸӶղˣҶҪ°ɡ
κ竕ٲµõʵ۽Լʲô˼¶ǡôĵǣڻʵ۶ˣֹػ壺ʿ˲٣Ǵ͹µԵʡӣӦñǣǴģţΪʷǡ
˵ţ˫۶ʪˡ
ʵۿдΪοҲ˼֣˰֣ҶТΪ֪ϵشƽӧˣΪòʣҲ֪ģĶˣЭƽһͬҪ޵Ŀġƽܳڣܸѧ֣Ҳ㹻ˡ
̧ԣӱһĽؿɴ֪Ϊģɳ©һúƽ򡣡
֪Լĸ׾˳ƽ⣬ԽԼȥһ˫֣ڻܱ¶Щ£ͬʱֻԼ⣬ҲǸ׸Լıɣ
ʵۼѵؿ꣬յ˵ͷøпӣһתۣҲˣ껹ֻĸޣ񡭡ôˣ޵һӣҲ۰㣬ʲôʱԼĺӣҲͷˡ
֮⣬ڰʾʲô뵽ô˵ջȨλԼӵȷʵ۰ԼҲ¶Ҫ̫ӵ˼ͷһȡǰѾ飬ڹ⿪þͻеġ
Թ̫ӣҲǺҪһʥģ˴ڻúãҲ͸׵֧֣ټãȻͰ϶ͷĻӸȥˡƽֵ֧κ謡
VĲڻʵ飬ûñ֧ŲסҲû
Դչ֪VԼʱԼ˼ȴΡֻҪһ뵽ǰԼΪǣ⣬׵ǽǵ˼ӱ޵ݡ
߹ܻʵ۳谮ȻǿҡVĬؾְܾѡֵܣߵôܵˣ
ˣжV޵ݵ߷֮⣬һԼԼȴΪǿҵպޡ
ǰV棬ֻһ㣬븴ӣ޲ԼУ¶ܣʹ࣬ڵɫ
ӾھʦԳú󹬵ļĵã˿̫֮λʱҲЩ濼ǡԼܳ谮ֻڻո׵£Vķͷã֮ٺúóıֻоκôҲϲϵġ
κ謲øϲҵҲˣһͷҲʲôס̫ƽ̣κ謽˻û˱Ȩֻо»Ҫӭͷ׷Լɾ̫ˣ
վǰĻӵҪĵˣVҲĶɵκ謣ȴǵСģ
ȵVڻſͷʱ̬ڵĸţȶVףʦˡ
һ΢룬ȻǼ˫ҲһӡܽҿˣȴԸҿҪȥƾǣܷȨ
VƵ᣺硣
ȨôƳʱĻȨ
л˵
ûʲôҹ֮黳Ҳп۵ǡ


95 ʦ19
ӳ־V˻˶ԼʹšӱϾų󣬳ʹӻ֮⣬ĴĻıʿóǮҲбտʼ̬ڵĺܶVΪȣҲʦص
VڵӾһݷĶߣ׼Ͷǰĸ׿ӺԭһӺԼҲѧϰΪǰԼϾ£Ϸʩģ㱻ȥһһУлǲС
ΪĿӣ඼ʮǵĳĿVҲһԲʮӴVڻסӼ״ȻҲһ𣬶˶ڳʮͶģ
û죬VҾÿͣκ謱ܲˣͷ˵ǿϳʵûίκе÷š֮ǰVʾԺܻҪ̣κҲÿռ䣬ǲѡԴӺV飬˵ý£κ謱ʲôV
һ˵Ӷס˻ϴһ
ǻVӳǽͶԼΪĺöмǿĶռԼĵ̸ǿĽֻҪһ뵽Ҫ춼VԷ߻ôһҲԼһV̵ڣ;ûܣҲΪжôСֱˡ
֮𵽵õģںҲϵĵڶˣӭСҲ飬ѸͨVûȡ
VһƧĿݾͿκϳ¶ǲ˵ӣ۰ͰͶſڡ
ʵս˱̥һ㣬ûĺӣкκ謱͸ӸߣϰֱVҩ壬򰾳һֽǣվҲΡ룬ûϵҲͲǸӣ껪ģ
ӰڳһίVɾúܿɰ߽Żûмκ謱վ嵽ǰѾüûмʦˣҲؼҡ
VЦˣһһ֣ŽĻȥ㡣
һǲܳĳһǱʵ۰мЪԴӻվ̳ե֭ƽ򣬸ۡһϣԶκ謼ǳVĸۡȻȴٻȥ
Ľĸӳκλʵרլ򷢻ǻۣܲɿڣκҲûа취
Ҳˡ
VҹظֻȥסںԼκԾЦѾغã̲סһˣʦˡ
ôVҲϲһκȻмµУһҰްıܣ£ᰮԲȴѡ򵥵ķʽ˵С
֪VԼãҲܸϲˡVס̲סĺ󱳣̹ԣҲ㡣
κԼ˵ЩĻﲻö߳ܣV˵ʱȴ̾ͺ˶̧°͵ʱ͸ˡ
˵е٬VȴԵḡһ䰮κ謺¶ˣȻ֪Ҫʲô۽͵ز˼£Ծͷ۾ȴٳԼͷĿѣǡ
ڰ˴ӵϸ΢ԽԽκ謺ŶסˣףôϷſVһ¶Ҫ뿪ͼͻᱻ׷ߴٰҧ촽Ƕּӱزȥ
һ佫 λˣһʳԼĵ浤ҩô֪꣬˶ãſ
κ謴ӲΪ¶ʦĿͳԼˣϲ̹Ȼռʦߵÿһ̡Щᣬ㴭V䣬İһ㣬ĥĥȥ
ҹҸӣκҲѧ÷ɿ죬ľ֮˵ʦԼӡۣǰ߰ߵĺۣκžV죬źһ£˵
κ䲻ǮмңҲʲô֪ǳĻ˽һЩV˯ǰлʱҲܻΣ˵κ謱ֻĻż͵ԴһЩҲVؼңǴûVļġ
ʹΣ⼸춼ʲôκ謾̲ס̾ʦһ˿ƴʵͿһģһģֲøζͶֻʦߣǸ
Ȼ֪Ӷ˼ȴܸǿӾûкûƫƫκ謲ֻܶԡƺĻʵ׵ǶСûʲôֵ֮ĸ۶Ϊ׼ȷ
V룬ҲȫôٹɵҲҡ
û˺ϡϰߣ˵಻顣
κ֪ļƻʹ㣬ʱ౧䣬ܿVʳסǷ񷽱㣬˺ϲθڵ⣬ûȰѹĵ¶ʸףӵʮһôҲͨһ
˵ţű㱻ƿˣЦӯӯһڴ˵Ĵӵ֮˽
V̬糣κ䲻ЦˣҲɣ˵̬Ȼȫ߽ӡ
ģԽ϶֮ǰ˵ʲôˡ˸׵İʾֵ̫λ˶VʮһܼҲܹģϢȲعˡ
κ謽磬Ҳһʮһܣ˱˵
ʮһʦصôſڣкôӵ̬ǡһռƣ˸ݵĺø硣
κǰ˵ʱҲȫǵǸǿ䵭Сһһ仰ϽģǴæˣ˵ΪЩĿԲ˯õģܵܵҴţЩʳþıҲˡæڹ£û뵽ϲҡ
ǰڳԽ̬޷ǾκڲǸˣԼֱܹӲ˭֪κ謾Ȼ˿뷨浹æʲôӵԣκ謲Լ£κûĽʣֻƽֻκ謹Ȼ°ɣV׼벶ȸںʱ
VԶ˵ֵ̾ѵܹʵѵã
ǿغ˶ǻ˽̸ڰκ謣صԼϢķ䣬һĻŴҴҽϷţԼ˽
Ƭ̺۾ˣ¶һЦݣĸ簡ĸ磬ɶˣ
һԾټĻţѸٵھĿǧűV˼֤֮ͨݣֱǰ
л˵
ʰ׵


96 ʦ20
ҹVճŵ˼ңպκ謡ɡ׼˯ȴ˽ˣ˵ǹд١
κһ·жµĵӣһ㲻ƣʣֻ̫ˣڴǷͬʱԹ׵Ϻ޹˼ɣҹģʲôôˣȲ죿
Сʱ򲻰˵ھӪ֮;ͱÿ̶ࡣVһ洩£һЦĸˡ
κ謱Թһ䣬ʵѾѣµVЧVҲ˵֪˾ŲʮҲٱԹǿ񣺡֪ˡ
ӳ״ĻӽĸԻ棬¸ʵۿ϶ǰڵϣʹĻӵˣʼҲѿ±Vľ֣ôκһ˵Ըչ
κ謺Լʲô
VҲܷ֪ԼкڰܡЩʱκʵǸˣʵֶɼˣ˵޺
˵˼仰κ謴񣬵VźԼױĽԸȥ
Ļ͵Ǯϻʵŭǳµͱģõȫ֤֮Ȼ˸һͶ£һݴУһڻ֮ӦҲˡ
ӹ߷Ҫĸ磬ʹ׵Ĳףҵļѣ֤һڳʵѾɫࡣ˭֪ڹԿǰ飬䶼׷״˽˹
䱻λᣬսսȴܲͳڻȻεģҲò¼ѸٵĻӡ
ʵؿڣһźͿŭ
Ĩᣬ˵ǧҪ壬ѵҪôǮҪʲôʰ
޵ﻰȴ˻ʵۣĻ̰Ƹ򵥡ϾǻӣôһĸңȱǮ𣿻͵ǮСĿһӣĸǿЩǮʲô齨ӣʲôɲˣ
ʵɫˡˣµľԼð̫λȥ֮ǰ곤ĶǾ͵Ȳˡ·ϣö˶ӬӪʵҲ⡣լֶƳӶˣܱǿ٣
ˣ֪ǴסĻӵİѱȣʵҲȥˣȥˣʹļס
ʱ˿̣ϵѾ㣬ԼĴվVæȥ
һǴ±ϾѾãVƹܻҲˣȻûз¾ʧְҪƺһȻһŪĻӵӡ˵ףʵҲĻӼĸҸȴӵһԾΪ̫ӵΨһѡ
ʱΪϸĹ˾Ӧóˡ
һŽ󣬱㱻ȸֻĻݻҰίڵأĸҾ˾˻мֵ˵ѾһԣȦţݺݵͬĸֵܣһأ޲ȥӡ
Vһ֪Ļ·ˣֿһ۾ĬһԵĴµ˻лˣһüȻʵʣ̾һçײˡ
ϻʵƺ֪н죬ɴ㲴״̬Ȼֱӣγԣ
VϹ֣Թܴɵź鶢ӿ˿Ŷϻʵ۵ʢûøθ֪Ļ£ٺһȫ֮ߣǾȽ°£ֻ֪ĻıʿʮܸɣһΪǣͱ˳ֻֻ֪һ֪Τڲ⣬Χ㣬һ򾡣ǷŻɽ
ʵԽɫԽѿһVֻǵڲVһƬĶѣ֪˵ĻҲвʵĵطƫƫֻܵɺޣ
ϵĻԭͬľҰžȴȻϻʵ۱֪Ǳ˵ţ̾ٱ
ͼV˵ΤǸţιʾ࣬ǶôһοайЩˡӵᣬôҪŪΤҹĵ˭Ȼ̽ǲԼĵص㣬ĸ˭˭߶١ЩأէȻ·кκô
˵Ļ̴ԭأлл㱣룬ԼĿ֤ݱҴҶϡͿֻ£
ԭѾʤȯգʱȴVһϯŪѣʱԼʱδҲ̫ˡҪܿVѵͲԶıһô
Ȼһת鲻Խ뵽˵VıԣԼƭ𣿸òԼ壿
ʵҲ뵽һ㣬ҧгݣĿЦЦɬ˼ǵõ᲻֪¡
V¶ı飬ͶȥʧҡҡͷŵҺã׼Τҹĵ˲᳼ȥ̽ãȻǲִٷҲ©֮㣬ֻǡ²ˡ
˵ű֤ݣ
ʵۿɫһٿһֵڿӵġöӡʱ͸׶óVʲôȴ޷ΪʵʵһϲҲòǨŭ˵ǣóɣҪնݳһ
Ϊһϲլ˽ֶεĻʵۣȻͬ࣬ǳӻжӡһȳήڵϵĻȻһ£زҽʣʣʲô֪ʣҰɣĸԣҺĸ޹ģǾ˾ǣʣĶӰ
޽ţȥʵ۵Ĵȣȴһ߿ӭˮģǸӶʹ޵
VҡҡͷŻʵ۽Ļд˷ΤΪˣĽ乬ּ⣬ʽVκΤı֮£Ŀ˳ˡ
ľվججV֪࣬ԼһƵþ̫λԶˡȻһֻ̣һĿȴVĶĲ΢΢ʹ¶֮һƤԼԼѩ÷޺ۡ
һʱ䣬ɬ֮ӵĽŵֱԺռģ˵Ӧ𾪻Ǽޡ
ʱɫûѾһ΢ϣһҹV΢ЦڹſһһԼҵ
κ彣б棬һַһ֧ãڳڵĵƹ£ȥ񣬹˼¡ڷᣬۻгʵ֮˵ĳΡ
V࿴ۣ׼ˣ
κ̧ϥһűֽҡҡЦп˲ӽҹеΣһ˵Сʦǰչ֡
Vס뿪ʹͬʱ淢齲һ顣κ謶ԸֻӶ񣬶ԼֵҲ룬ʱΪ֪չֻùҧȷʵЦ漴ȵˣҪ嵱
־͹ⱲӲ£ûһöӣ
κֹVʣûһöӣأѵã
κ謷˸ۣѿڶҲΪӶΪģ
ֱ׳Vȴ֪˵࣬Цøᡣ


97 ʦ21
ӱųڵ֮⣬ⱾҲһֱϾᣬĻӱȻ˺õسΪһδϵλȴ󱦵ĻӶԣԼֵˡȻѣһζ׷ɱ³ˣԵòʰ
ʵϵһ㣬ûּ·òУ̬Ҳǰʾ쾡¡
ڵVҪκλʹʵھҲӣȴòסⱻȽ̫ܳӵʵ
Ķӻкܶ࣬ʧȥһĻӲʲôֻҪӵƲ˵ʡ
ţѾĻӵĻʵ۶Ӽĸҵ̬Ҳ䵭׹¹졣
ĻӱĽΤ乬ûһֱڲͼҸĻӱõΤ˵ϢʣġĻʱ
Τҹ͵˵˵ʵαµҲֻһңҵڸءĻӷҪΪ׼ҪˣҪǮҪƣʥȴȲӡΤԸţڻмĹϵĻҪ˼ξ޿֮Ŀת˹⡣
⻹ǻʵ俪Ⱥӣĳ購Ϳ˹Ǯ±ƽĿȵǮٲȥлʵ۱ݻһ¡
ΤҺڻʵǰûӣϾһλһλλĻӣ˸ӵҲ١֪ѣȻߺǼҲͣ޷ǱߵҲ١˼תͶΤҺӣ˵¸
Щ±ϲ£ʵ۲֪飬֪˲١Vڿӣֲ֬౻̣¿µĻӳʧܣŻ¡
ȻڣVκ謶˱һ£Ͱ۵
ĻͨΤ˹İҵӣΤб˽ңҲĻõǮΪ˽ύʵ˽´ױͱΤءΤһţʵΪ˹ĻӣΪװһȵӣ벻һִֶţǮǲã䳡棬ֽԡ
ѫңңճõ󣬻԰һһľ޶ӳʱļױ޲ƾ˵İ¶һǶøɾ
Vһ˫ۣ˴޴©κ謾רܴ˳ҪˣִȥVʲ
Τ漫࣬ҽιһҰγܲ࣬ΤͼʲҲã¾ֵĹܼϱûҲãһȫ߬еˮӻˣǻйõļҾױ԰ľת˲Ǯ
οΤұȻûжǮƣϾ̻ڣණ᲻ΪҲVҲһǲ磬壬ѳɽϵȵȣȫһһ۳Ǯڹ⡣
ʵҪծƻģȻκ謡˹еĽκ謴øĻԼױϹսģױ׶񣬼Ҳٲ˾ܵб˽ңκ謺V֮˲пزˣĿĲǸԼǻʱĹµԼǷĲմֻ߸µ˳ԵҲ
Τ˵ľ޶Ʋ˼ʱ򶼱ˣΤйϵһһ˽¸κ˸ţһææ˽»¸ǮΨԼҲ˺󳾡
κ謲ǶԲˣҲ֪ǵǮȫ֮󣬸δδЩԩ޴ߣҶԼ¸ʵԼһڳ׷ΤңҪĸӵ֮⣬ʵҲɨȻһƤôȫȫβطŻȥˡ
κǮǵҲ˼չˡЩ˼Щ֪Լҿ´ӽԺڻʵǰҪнβˣֺͳ˵Դȥ𿴴ǰڻＮһƽչ¶ʵǳԼҲһսҲõˮ©
һģĻӷˣʱţԺô˵Щ˶붼ǸңⷽȻƣȻҲͣϾѡ񲻶ˡٳǿӴһһ·Ҳá
˭ϣֻ̽ԵĽӴ£ȴھǸ˸ĳ˽ȴ̬ȺͰԲǲͨʵġ
òܿ㣬ȱŵĻӶ˵ֱȱʿӶ˵ֱףԼۡ͵ʱȫƽ͵ģʵۣ缸갲ƶ޾޹ٵƽ
ʦֶΣÿҲʶؽøĪ⼸֣ڼӣȴ÷ÿ޶˶˼־η
Ҳ֪״ǲԼĻӵµˣǰס˼ȴòװصȹ£½Ļʧǣκڴвûκ©˻ʵ۵͡
˼϶ԳķҲܲ˵࣬˵ִȻ˽Ĵ˼Ҳٺ޺ҧȷʵκڶĻӵĴϣκҲԼ˽裬þͺá
Ӽ״ؿŹϸϾǶֵܣĸȻֲТ֮Уϸôһ
ĻӵҲı档Ͼʵ۲ԸԶҪ췴ʵҶĻıǣ̫ˡǱΤ壬ǣҪӷҲȫʮжţʮȫնС
£ĻӻǰһȽϺáӺ׼˸׵һ춼Ϊ˿ףֱ޵Դ죬ϻʵ۽ĻӽΪĽ
֮ǰĻӿǱھʼġ
ĻҲ˸ТѰκ謶ˡ
Vһ£øɸɾκҲ˳µؽĲȡӡĻǰ֮汻鵽ƾС࣬ȰɪɪرţΨ̬ȲãͱΤͷ
ֻʮһվˣ鸴ӡ
ٿ磬ｻ澺һ㣬ӽȻţ͸׵Ĺϵȴ޲òϯϱøʮַ⡣вκҲͷʢһ࣬Vһ಻Զ
̶һӣӱۿVκڴ֮ͥüȥ
ܾˣ֮ҲϤע⵽˵Ҳô޵Ķ㲻״ĻӵϣVϿĺۼ
ӲŤͷ˸һֶۣԷȻˣȴܺãĬVκϿ˺üءӱųĬ΢Цûþؿںѵϯˣ
ɿʼ棬׵ΪʧȥһĶԼˣ֪ʹأΪӺ;˶ƿض
ֿһVͷȾơ
գֻʦ£Ϣִ˾ǣʵ۴ʧɫټȺԲߡ


98 ʦ22
һձɽʱ򣬸֣һ֧穣ԽһͳײŪýͷö
Ҫ˵ѵá
ĶҲŸƽϢֵµļⲢδȫձҳգ÷ټҲծ׻ƽٶ£֮֮ռ
ܺ⣬ҪˣȻǮ飬ûӲŹȥǹصظֵʱҲļˣ̻ô
ȻˣҲûһߵΪ׳˶֪ȥ궬ຮıӸѹò׵ȵů˵һ㹻⣬ôϳ߽˵ҲԲԶλʵ۵ǻǰһʹμˮӱߣΣڵϦ˭ָ˵ݣ
Ҫͣ˭Ҳ֪ҪѶٲǵĶӣһ̰Ĳ㣬֮˺ٺԼأ
Ͼﶼһı죬ֻǲ˵㰦̾ѡ
ʵҲǾ岻ʱϧԸðֵƽԼΣգҲ֪ҪǮûǮȥͣҲ֪²ð졣˼ΣֽĿVϡ
δǻʱVֻӪ˹֡ܲһһΣǵȻǼõġ
V񣬸ɴسУս
ʵǻڴҭ˻ȥӸӣȴ̬ܲ˻֣ʾ
VϹ˹ֻ֣һȦͷüõڵȵʱʱ¶ƣǰҲֵӪڳ֮У䲻˵ǶԱΪ˽⣬ԼĿҲп֮ΪԲԣ
Ȼ̵£ڳ˻ֱʵ佫ࡣһƽǫˣҵȲ˽ⱱ֣к뷨ֱ˵ǣ
κ΢΢üϳ͹Vһѹ彣Ķ󽫾֪˵ʦŵģ㶨˶ģȥ
VɫȻڣƽίȻϲߣΪ񲻿أغȥ궬ຮֱھ˵ڽѩѾͶ·ˡϵֲԭ϶¾һģĵңʮʮǿʢĲɣǿɺƿҲǿȥ궬ѹѾ޿̣Ǳ˴˱ʱйսʧбɱ¾ŮΪūݳţԱߣٲ£ۼǷֱ³ˣʱҪ뱱ͣ۱ضνܣȥճΣҲ֪𣿡
鰦̾ɫࣺƽǡͣȻҲǺһ׮ɱҪɴϲ壬;Ҫ㹻ĴۣǾͳܲ𡣡
VͷɫࣺˡοͣȨȫڱУ֮ͬ־ǸԺӭУ˵Ұ޷ģιļҲϷοڲҲһ飬쿡ҪΪڶսʤڲ߰˸λ߱ɱֵλĿɺвֶζһʱƷһսⲻĦֻҪܽ־֮⣬ԼͻϾں֮ڣ׺һЩֺûʤ㣿
˵ͷͷǵҲ˵˲ֳӡ
ʵȻսģֻǰȷʵûǮû̲ףʱVԼˣת˾֧Ԯı֮ǰʱ˶ˣΪʤ㣬Ҳ׷׶ҡ
ʵ֪V˵ĶԣƽVԽ˵ʵԽΪõİ취кܶ࣬ƫƫѡ˼ֿ֧սΪκٶս
ƽĹͶκ˵𣿵սʤ˱֣ƽ˱߽ӵƾܵˡ
ʵһԲȴŹֻƬ̣ʵ۱㱻£££
ȣ鼤ʵȻ񣬿ͷԼڴһòҲһ䣺˼ǹһʱˣҪ˵ʲô
䲢ѪڵΪƽ뱱ֽս޺սͽ⣬ҲȲսãΪΣ
ʵָܵ˵걻Vú·Լֻӵʹ࣬ǸһǴʾ֭Ľ취ûü˵ڣͷVܹһ仯Լֽѡ
ⱾһҸǵߣκβǽģˣҲVV֪׷ʵԶԼڶԷǰ޷άгļ
ʱܷŭжVΪֻһΪҪŪĴΪҪ֮ǻ۲ѰҸԴ
µһȴϻ۵ˣȻԼ֡ʱ򣬻ʵмҲúҸƺӵһСVʵ̫࣬λȨƣһ޶顣ǵ̫ףʵ۴ϧֻV氮Ҳ̫棬Ծͱۣۻʵ˺谮ˣӣVʼʹԽԽĬԽԽಡ֪ʵҪ
ʵ۴δԼʧȥVͬʱȴõ˸࣬ʱĸ飬ͺһ㶼Ҫˡ
֪ԼһжVҲVڣԼսһУ޷VúõԼ࣬£VԪŮҲ۰ȫȻҲԼĺӡ
û뵽ʮȥˣVʮǰԼĹԼĶһȻûκΰ취
һֱ
ʵ۱úܻ㱡仹ڼ׷ʣʵ۵˵ͷûʵʲôʾͬ⣬ֲִٵ˳ȥԺ飬V¡
ûվԭؿVԷͷŸ˳ȥ
Vվԭһʵ㱣ȻܶǰVȳݵؿԼʱ˻ꡣ
Ȼ˵ˣ
Vƺûпİ˾ǰ
ʵ۲ֵҪôˣΪΨһģ㲻ˣǿȥȥ㣬㲻Ҷȥġ
Vдĺ棬˵ʸ־壬ңָˣ£Լ𣿡
ϷʣʵȴؿڶϵҡͷǶǲǣ㲻Ǹ˼ԲԣëͷСʲôãô֮İҵĶأ
ԭȷʵV飬ǴǱʲôãͼʲôͼʹͼ㲻ˣͼ󹬶ࣿͼһǴͼѬģͼ㱳壬ͼ㺦ȫңͼɱãͼ񾡹أͼǴûиҵģ
Цһȴܴ̼Ļʵۻشҡҡͷתȥˡ
ʵȻ֣⼸VûбϣԼʮˣ巢޷ףȻϡ
ĴV
л˵
ˬ


99 ʦ23
VԻʵʵûʲô۵ģֶֻѡԭ壬ҲҪԭܵίװ˵屡Ե϶CΪԼʲô˲ġ
ʵҲǿԼûλĸʼ֪һ㣬ʮ¼VͿ˳ˣһҲò˼
һϰԣҲVϵʵ۲ױѪ£ȻˣҪһ¼Ľʺ˴տʼV㽫ڵһϯֱ裬ͬʱֽ׸͸ۿ
ⱾҲһֹ߳ĳɣǷղݸģ´Ұ۷׷ף۵ƻʵְ취ѡVĲȻһƪͬʱоݣ֮ȹĻʵ۷ĵһƪͷѾˡ
ﻹвͷģİоͬʱ踽飬ֺͬŴŴͣڻʵ۾ǱڹһȵʱѾ͵λôҲȥˡ
ڣڳҰµһȵĴ£ǵõ˵Ŀ޿תơʵ۽ͷöʼٸVҲǺݵȨԱ޷ƿһеĴܸ̬صʼջԼԱ˵Ŀν氮һ߲ѡ
ˣʵۺܿͽ˺˫˫ԼʵҲܿǵԼVȴԼʲô⡣
Ӱ޶㲻ã㣬ô㣬ҲΪĲãѵ޵⣿㲻˼ԼҲӦùԹԵڽ﷢÷ܹͷǰǺܺ𣿱֣ҳϣȻȻϾҲˣ޺ûӣĻϿѽ
ȫûԼ˼ʲôԵĻʵʮֱ׳еĶ˻˻Уʳ綾ĸʴ͸ˡ
ʵۺˬͬκٶȳ뷨ȴ˽V»Ρ
䣬ҲҪЮ
ʵۺ˽ԭ֪һ۵ˣһ˭ͻ㾡һУ˵ֻҪòõֵȨƣҪֻҪΪİˣҲġҪʱ򣬻ʵһ־Ӹµı䣬VȻͬ󣬻ʵ۶˼ָ߸ϵ̲סҡͷ
룬ô㻹һɵԶ鲻ȨƸҪûȨƣ鲻һɢɳ÷紵߾ɢˡ
ȻȵV˾ӺŲκ謴֮󣬻ʵҲδһõϸVεǸС˳ߡ
ϸǸò峿ϵ¶һ޵ĹһһЦȻβȹַҷɫҲѾʮȴһVźδɻ顣
Vʲôʶûñ㱻ԵòֶʱϸʾͬװƦåԼĵطһͨңñһӢ۾޿˽ŵûʧɫڿ£Ӧ˸۸Լˡ
Ը޸ԼİʾŪûͷȥVںɻﵹҲڿ죬ٹͷ£һڳúøɻûã¶ֶҩĵϤ²·ԭǿҩģǼѧԨԴֻΪ׵òĸ׸ļޣ׾ƻʲôûס
Ҳ·˵Ķ֤֮󣬳±㽫VĲҩһСģŪ˺үҩûкùӳԡӴԽ㣬Գ˵ʱҲǸж£ȸмڳµΣҲмүϸԼһ֮䷢˵һҪúź򣬺úүͬԼͳĻ¡
ƳߵĸһūͣV٣ĻȻҪVһء
ɹõ˵κVҩﶯֽšʵϢ˵լֶΣ˸ĲǶҩ¡
ʪɢȷЧʤڱɣΣգû˼˯ѣļ£羪¶һ㡣Vÿռ尾ҩҽ£ҩ塣
VʱʱҪһǾ˾֪£㲻ʱҲһٵسҩˣǾ˲γԾǴʱ˿κ謴⣬ںȻǻزģΪʵۻVͲ׼úøṩݺԮ
Ҫκ⣬ҲҪVϢھУ˭ʣµһͱȻجĲȥ
ʵʮۼƻʵʩûκ⣬а̾ʱƷһָۡVҪǲȳԼôõһ᣿
ȻãVٴβˡȥҽ˵һVúΣֻļµȴʲôߡҽǻʵ۵ˣһͷ˵ǿֻһúú
ǺVٴγκ謵£ҲֻǿŲʣڻʵ۵£ҲûҲãȫŪ˹ȥ
ʵȻѾȥԽʱ򷴶Խǻ湦Vϯ磬ʥսʵҲţֻǸǴȥڡڣVˣһƬƲʵۿҪˣҲǳ죬㽫ĿͶ˹¾⣬ϢѾ׶κߡ
ϴκ謿󣬻ʵ۱ܿջػһκ謺һӢŵͷ֮⣬ھп˵Ǳ֪֪ʵΪ˱֤³ɣھ֪ԼĶ˼ѱƽ죬Ϊľþķѣκָʧ
ܻŻʵҲаգöཫһκ謣ʤ̣ûVκ謱ͻΪ֮ʧǴʧʱйеڻʵĸҲ⡭
ʵĸԹĻӶ˵ĽĽôκһԵĶӷ
־ȴ֪ʱ˿̣κòҵоԼʲԶһױʦ㿴ʲô
İͷV̧ͷЦˣĶ棿
ԭ֪ʲôʱ򣬾еƽѾ˱߹أ׾پ͵˾Уκ謵ߡ
κ᲻V뿪ͬԼԿ࣬뵽ʦƣƵܱҹŻʵõö࣬ԼǾʦԿģҲû˵ʲô
˵V˿࣬κﻹǺܿģԼۡ
ӵһƨVߣɾ˵ӵݹȥԡлʳˣҪʿͬʹ࣬ʦҲԵôֲڣӶԡ
µɫȭͷƤѩף֭ˮʮַ棬VӹһЦˣжθڣһ棿Ҳԣ˻л˵
Ҳŵ֮ǰκ謾ͽˣĽҲſһ뱱Ѿ̱һΣ˲Լš
⣬VĵϸȴĳϰȫµģǶ־Ҳûָ󷽻ʵ۵֧Ԯ
Vκ謣ûιʮ˵İ취
л˵
ϻʵ۵ʵдգֻǹޡûȨƵɢɳδҶ֪ҾͲע˺湣ѡ


100 ʦ24
VھˮκҲĵʮ졣ֻһ׮Ԥϵ£ǾVĵȻҪоʺʱǰ⣬ơ
һV˶ռǿʱڵκ謣Զ׼ز˵ʱҲˣҲƢǨŭˣֻǰвָ֣Vʱ͵͵ҹVżܸо۾ڰ⡣
ΰѵVĺ󱳣ʲô˯㲻
κ謵ͷװһֻǰҹ˶ѡ
VĻȴҲδ׷ʡûãκ謾̲ס̧ͷҧһڣʣʦһֱһֱϲˣһѹġ
V֪к޷Ƶĳɷ֣ú£ǾۣͷҧһʹȴʣţѹˣҪô
κƺһ붼ܣøVƵصҲ֪Ǹʱҿܻʦ㡭޷ɡ
ȫǺܿµȴ˵ŵV뿪ԼߵʱģԶܷʦ뿪ĿͶԷԼһ죬ԼĿĵطԶ뿪ɭɭ׹ǣҲҪԶһ
VЦһͬȵӵȴСһ㰡ǺãҾʹӦ㣬һֱϲ㣬һֱߣòã಻УӵһУȻҲңʲôʧȥòã
⻰̫ˣκ謲ôţͬᷴһ˳ŶԷĻȥVһͬ˸˵ĻʹﱾĵطӡֱźV۵£Ƶ£κ謱㣬
Ƭ̺VֵҪҷ㲻ͲµˣҲ𣿡
κ͵زɬ𣿡
ɵȻõԭVڵV·ΧϵĲ죬οVȻûаʾҲûƭеҩ͸¶ϢκҲһҶĿ֮ˣܿȷV˸оӡ
ֻ¹Ҳ˵VãԴӲ֮ڿڣ̫ƽȻVԼϣ治֪ʲôζǻɢľϲҲһ־š
VЦЦƭʲôİɣҶ㳤þáˣȻҲװԺ󲻹ʲôҶ뿪㣬òã
κǰʼ红һ棺áȵˣߺòã
VЦŰҲŹ㣬һ׷±ȥòã
κȻòˣʱʮֵظս࣬ʼȱVûȱڣ˴ҵӶúܽţӦȻҹκ謾˯ˡʹV˼飬ҲʱʱЦȥ˯ȡ
ڣڳ˿ȻƱҪһսʵǶΪȻֹܲۡVٳǰƽ˱۵ͷ
κ謳ִﱱº㿪ʼݱ˻ʵۺָ˼ˣҰ»Ǻܸ˵ģڳ޳
һسʱȻҲѸٵȡʤʱκ謳é®ڳˣVݷѾã˼ȡʤĻӺͻʵС£ûõӦʢȻǰVѾ㹻ƣɵľ޴ѹҲʤֵκѸٵõ˳ǵ
ӽվͺܲùˣ¶ֺʺͲΪǡ˾ࡱսⷽ޷κˣΨһҰοĲʵۺս޲ʤĴ󽫾һ£ֻҪԼ㹻һλ̳Ҳδûһ֮
ʵ۵׶ӵĻҪ⡣
ڶ࣬ǰ˷ѵҲ٣ԪµӣѾĽĻӣӻСʱԼΪƫ˵ĶҲ Ҫͷʵˡ
˼ʹʱȻѾʧʥģǻʵҲδ϶Σκ謴ͷĽݱҰ½ʢ޶ſޣίΡӶ£˼ϧ˼
ܿ죬ʵ۱ͨVκµļߵ֪κ׾ٽԼõϰĽɱ󽫵Ϣܿ쿪ʼƾǰ߿ּκΪնɱ󽫶ҡģڡ
һĶڹ¾սʱ򱻺󷽶ݵ£ôӲӲҲǺױƵ;ĩ·ɴ췴ġκVɣ䣬һӸعһر˵֡
˲ֵأ꾰ûӰءڶԴսʱҲᾡܵɱӣԹӳԺáΪӶʵֿ̫࣬ţÿɺεĴء
κδ̰ƺɫرأ֡Ҵ˵سɧţʮְȫرˡ
κЯ͵Ϯ֣ɱ˷Ż󣬼ǧ󲽱볡ʣ»߰˳ɵʾߣ˱ֺ·
൱ܱȴʼֻǴϱֵļ佮ûΪغôֿܸѻģȥͲˡ
˲ũÿս㶼սսûôʣʮ˳ûͻɽգٶս
κоVƿȫӪսαֱ仨ˮͬʱʵ׶ӵǹҲһһΪΡ
ʲôھˮԴͶǰ͵Ϯκ謣˼ٰˣƹʵʵʩɱ
VЦһҲ㱾ˡ
κھˣһ·Ȼ˵㣬ȴЩ°ŵףVǴûбڵƭȥһΡΪЩʣ˵ĸһ¥
£ʵǭ¿Ѿ޷ֹκ謴ȫʤ׷߰ʯʦس
ʵ۴ܴͬȴٶȲֻǿŲ壬ҪԵſӭκ謡
VҲ˲κ謿ͬӭӳİٹ֮С
ʵɭɭؿ΢Цƽࡣ
Ѿ˺VȻϻ̳Ͽֻ֣Ҳ΢Цֵ±ӣǳʤ飬׳˳֮ҴгӢ꣬裬ϲʤȻҩ
ô¸ûбȥôܻвڻʵVಡһֱƭԼˣ
ʵɫ糣Խ


101 ʦ25
Vȥ˱£ƽҲֻ˲ʮ졣ΪȻһ糣VҲûд㳹ŻʵۣǰͰź֣һϸͳϢ㽫ˡ
ʵ۲ŽӵƽпбʵϢȥ̽ͷϢѾˣٰ˽ȥͷVʧˡ
ʱȥҲ֪ǰͶƵȻҲ类ʵŭӱ񣬵Ҳ̲סȥ뾩ǵ·;ңԶV³ҩģȻ϶Яٻô˳
ԽӽսҲԽңο³ԶűΣգ·ϡٵĵطıƺҲƽ
ʵ۲ϣV£ҲŬ׷ϧV뾩֮ϢȫޣѲ룬ʵȥҲܴģжջʧܡ
ʧܵǣVؾҲϢʵ۵õϢҲκ謻ؾǰһգʲôˡ
ƽôҲǸóȻǲɱǲܳɹģ浽һʵۻֱӴøס
һδʤ֮󣬳κ謵ƿǰҶԷһ뾩̬Ҳŵö࣬Ϊ׽ݣѺͷ²ȴûʵ԰ޣѹ
ʽϣʵۺͳ֮䶼ʮֽӲ˿óְӿ˴˷ɵĸоҸ֮£Ⱥ޷֡ӽƵƵµʵֽʮʮС谮ڳķңҲ࿴Ʒԡ
Ͼʵӣǿͳ֮ͼˮʵҪСӣȺǵĶͬʮʮӳκ謲಻󣬵κ謻СǼ깬ﶷز˲ٺӣܵʵСʮ꣬ûɡ
ʵ۽ƵƵʱΪҲ࣬ﶼ֪ͲСˣԼҲʱǼ̳˵ˡ
Ļ곤ֵ̫˵֮Ŀʱ˿̻ʵ۷һȴֱͼѡʮʮһ̼ͳʲô⣬Ҫɴ
â¶Ȼһմ˴ѾԻʵ۲һб䣬ѪǣŻ
ȺȻ۲̫ߣôиʿŵţСǺ˲١
ֽǶ֮ȻҲҪ׵ԾȡȨˣ˻Ǹκ謲λѡѪǣԼ
οκɣȱ޷ĳеɻʵྭӪ꣬˲֪ټʹ˼ˣЩת磬ͶκǱҡźҲǡ
޷ȨˣκᣬδԶV֧֣ؾͥУ£㵽˻ʵסĵز
VһãǷŴ˵طıأͱʵεЩܳδܣΪԼٻȫӭʲôʵ˵ֻЩӾٷ֮ٴ˽ٷ֮ʮʮǿԵģϸļƶȣʶȵĹԱδزܸˡ
κλʵԼ·ôȻⷽŬףҲȫ⡣
סĻʵԽûãҲԱƵƵôŵسκ謵ʮʮӡޣӱơϧʱΪʵǳˣʵԼҲŻ֮ȥĵǺԼȥ
СᣬҲסκ謣ǿ̫ӣ˭ϾҪκ謵ķɣκ謣ʵֲԸ
ΣյǣؿκһĴǰĵ͵ʼƵƵϷԼĿֽӶԱȵˣʰɵ̯ӣʼȡ
£κµļ䶯óҰ»Ȼһ£ʿֺ糱ǻʵҲʧȥ˺üõĸ
ȨıӣǿӣۿԼձɽ𽥻κȴV绢ԼƣеĲƽ𽥵˷
Դӵǻ˼主󣬻ʵ۵ҲȻʵ۱ΪȨƵλ񲻹һֶΣ˻ʵ֮漲֮οʵۣٿ಻ܿ£ϰ֮׾ãǧǿģôҲ޷ı䣬ֺαطϣ
οôãҲδʲôҲʼûжϾ
Ȱһ˫ܿҵ㸲ʵȴΪֻҪԼδµҲûʲôֱҸͶϯһʵҲûκʵУֱִ֣Ҫ޶ҲΪֲԼǮ˲ôӦʲô
˵ǻ޹޹Զֻͨˮƽôڵô֮ѾһҰ޷ΣֻŪκ謵ǿҶԱ£ԹصĴ
ƫƫԼãܰԼλвĴƵͷȥ
ž֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬ӾܳӣûʹãΪĲ˳Լ⣬ӺͶӶжĸ飿
κһչ¶֮ƣһҵ˿µϣʵֶಡԳֲˣҲǰ
ʱһֺκ謵ķģίȫ֮£ȴҲµõ˷޳ĸ׸ĺ
ĵӲĶԸ׸м㡣Ѿܹ˸׵ķ޳ԼĸӵΪһ䣬۹й谮ҲǰʵǸ־ģҲ֪ʵ۶Լ飬Ը鷳˵ҲԾӼ𡣵ʮʮӵĸȴƲ磬Żʵ۵̬ȼҹѿë
¹Ȼиɻһʵ۴ôĸӶ˵ģҲˣʵһĳ谮ʱעⲻ΢ȴ㷢ƣ׷̬಻С㽿ޣ̬ͱ仯ˣҲʲôá
еĲǴ״ĻԼȴۿʼġȻVԼ飬Ҳ׶ԼҲûʲô⣬ԼһԴáӽҲˣ׶ԼĺԶģԼôŬҲûֱӰȨԼ
̫ӵĻκ謾ͷʢԹҪԼ°ݣ̫ӵĻһְ취ѹκ謣̫ӣVͲѡκ謣
Ҳһ֪ͼĻȫƵ֮ˣҲѧѰ֣߻ĳһ̨˷곡Ϸʱ򣬾Ȼͽͳʶˡ
⸱ͳ챾ǻʵ׽ĸ֮һ֪ô£³©ʵ۳𼸴Σɴ˼͵˻Զ׼ڽͻʵϵô˳ϱ䶯Ҳܴƽͳַȱܱ˼мûˣ˵ķԹҲпԭ
ӺͰĸͳһ̸̸жˡ


102 ʦ26
ʵϲʾڹ̵ֻܽʮʮСӶ飬ճ֣֮ﰵںκ謶ԼТ˳ݴТƣ֧κ謵ĴǰʾκΪ˲б׺ݲԼ񾴶ˡ
Ҳԭģȵۿʼʵ۶ԾϾͿòʮҪԭյʱ̳͢Ҳͬ⣬ҪȻҪһӪ˵˱
ʵ۲ԸսˣµĴҲһľʼ书ֻΡǽôĻʵΣķͳ̶ˮŸΣա
һߵ;ĩ·û˶Ŀ֮ʿʵ۹ǣҲûʲôϵĽܹòƷ³ڣĿⳤԶһΪ˳ͷ
VΣΪ˸κ謵Ľ·ʾͶҡ˵档ӿ׼յͼԼʩӰ졣ģһʱ䵹Ҳﰵյ˲ͬ
Т˳ӣĽȨƣһӸ׵豾ǼٵģʵԼҲֻ֪ۼԱ裬ʵۻһֱѵĸоǻʵۣĵӹΪκ謺׻ӵļлסְֲľԼãʵ˵ʧɾûнҲãô꣬ӵǷǽࡣ
Ҹ֮䲨Ҳ֮޷ɡʵȻϲڴλ³ľʩҲԡκվȨȡ̬ץѱҲҵһֱαװ˳öӵۼһͺգ׵ĻȴűʵƳ˭üλ֮ѾҪݱɲݵľ棬ֻǲ²ճѡ
ʵݲȺעѡӵˣΪûܽܳھ˼ζһλʵͶϣ
ǣʵٰ˼ʢĹ硣Ⱥ빬أҹֺǰ磬ͬ֡
V磬ʵ۱Ȱнȸ˵Ҫ顣
ӽ߲ܴˣκݵǿЯ˲һģVɳǹԮóչз죬ȴֻЦһЦŴ̽ȸ
ʵףVӻֱ̽Vλ£ơ
ʵۿȥ࣬дĺɥͨİͷһVº󣬻ʵ۱㳤̾һʣ⻹ʮһؾһ빬ôҲл˵
ԴVʧ֮ʵѾ˺Ƥֻ˶˺ʵѿҲûбҪѡʵ仰Ȼƽ֮ͣ޷лҪV˵ɫģ޷ǾҵһѶ˰ˡ
ʵˣԸȷʵܹ״ԼдʹʶԼĺҲֻǿҵһʱ䣬ȵ˯һȻģԼҪʲôȻ
ԭ߻ˡ
V΢ЦûаôлҪ˵
£ʵۺ޵һ뵽ԼĲãƽ΢Цǰ
ҪΪԼļƻ˳ʵʩձ书һ۵Ŀϵ̵棬VʶԼıжVȴȻüΪеش龪дŵ㲻ţԣлԱ˵ġ
ʵһţ
Vҡͷ̾Ϣȥеæڹ͸ӣҲӦעԼǣֻһӲôôࣿ˿²²ҵĸױ
ʵۺͷһ
V꣬ʮˣŮɫɫһ򲻽ƣϲŭƣܲʵϵĳ̶ʱֻ˵̬ܿóӷ׷֣ϲɣһࡣ
Ҳˣ
ʵôϲڶ֮ƽ⣬ôϲ˳ӹĶӣΪˣ±˷ԼѾˣҪıȨλ
VȻֱ׵˵࣡
ʵ۷ŭǣVȷʵϡٵʱ忡˫֦һĿңȻ̸ϹˣȴȻһֲ̬ģ
һ㶼ûϡ
ǰʵʵĶVǻرܺͿܵģ˲ϸع۲ڱԷ˵ϵͬʱһʵ۱޲ðںһѪ
κ謶ˣV˿ûб䣬ֻǱȶʮʱϣһһȻǡȵˡ
ʵ۳Ĭˡ
V΢Цűŷ֪ܷѰ֮ߣ
ֻ̽أǰƣƹЩҪѰȴ֪ԵõΪԼѰҵİοûг֮ߣ˵
ʵܾлٿVʱͷȴȻ˸뷨̲סʣѵУ
Vҡͷʵֹסʧֱ߳ŭһ
Ūʵ˼ٱǰ˵һЩΪǵƨúܶ࣬Vʰ飬ЦеصûУֻʦʱɽһϵ̸һ̸֣գϵ뿪ʦһֽһԭǸ֮Ұһ㣬ⵤҲ˿ףʦ±ͼ³дҩʲôֻʼδԸȵʦ֮ⷽӱ㵽
ʵ۵ĺȭͷԾսˣϰҲVб
˾볤ϣȥôοǻʵۣѼȻ±˷ԼȨƣοʵҲԼǰģ֮Уһ׮ʱ
ȻͬʱʵҲǾúܲġȲʦȻҪĶVҲVоԼˣȻԼʱˣôᱻ˿ɥ̬
Vݰľ
ʵвȴҲڲס˷ܣV˵꣬ϣʣ㻹еҩ𣿡
V˵ˣֻĿʵۼͣ׷ʣ䣬㻹ֵҩҩĲ⣬ֻҪ˵óʲôԣҪʲô޶㣡
ǰԽԵòˣVٶȾãԭͲϲˣѻǶʧ˶ѣɾ˻ʵ۳
θڣVʱҲˣɴػش𣺡±𼱣û˵ꡣսķƵĵҩûˣΪùҩֹˣеĵҩٵˡ
˵˰Ȼʵһʱͷ÷ΡVĻΪVٴȻԱᣬǵҩôûأǻʵҲǿ󣬱Ͼ֮壬ܳеһա
ʵ۵ˣϷκһ㱣ĿܣֻҪ뵽ǹܲסҩ˳ȴഺһһ絶ʰʹ࣬ʶࡣ
ʱ򣬵Ȼ˴ʣ£Ҫʲôּô߸ɱۣ
ȻӵҲţɱȥҪʣ
һʱ̱ӣҵĴľսҲ˲䰲ӳɹ찣ʵ۱˽յĲãɫ˶һȥV̬иӵĸ߰⣺СᣬɱΣȴ£䰡˵ʮһأ
뿴Vʧ룬ԼǰܣȴVվʵºι췴
忡ǳֻϵɻ
л˵
ºι췴ϲκϱ֮һɺ͹ޡ


103 ʦ27
ºι췴
ºι췴
ʵ۱ֻӣ㶿VѾζЦݣҡ˼£㣬㡭
ͣƴ
V֮Թػ΢Цºܾ𣿿֪ԼұһķΪʲôôȣ뵽ӣԼ׶ӣʹͼ߱ѡҹ磬ѾܷˡϾ߱ƹùңʮһҲСӾ벻µĸͳҲ뵽ļģó԰ɣûˣģֻһĵĴȸ˳ᢣúõȴҲ͹ˣ԰ɣ
ʱʵѾû˽֮ġ
VտʼƵʱ򣬻ʵ۲⻳΢ϣҲǲµࡣڿͳж֪һ
ʵ۱˱ۣȴ޷ѹеĻֺ̿;Vļƻһһ벶ҲVߣͳﰵߥӶԳļɵͼʣóô˻ɱ˳õĽ²úءٲ췴֮µĻӦö֪ġ
Ҳ˵ߵĻĸVˡˣʵɸͳʵVˡڴ֮ǰͳʵǻʵΪԼε˰
V֮󣬲ûкһڹ˵µĶƣڼ仰ƿ˶Ի򡣸տʼʵۻ¶Լǰȥ£㱻ҩˡ
еĻ׷ˣЦһֱ֪V֪ʲô
ۣͷԽԽĺɱΡΡؿV֮ǰο֮Ĺϵ۶ôҪVǰıܻռϷ磬ʵΣվͼƵıˣ
VüһӶı飺ҲģǱ£ɡ
ɻǵʵ갮ʱԭĳƺVԷϴСˣͷӵ¶ΡΡʪۿ̲סöģ룬ֲһ䣺ҲȥֻҾöģ޲ðѺЩ궼һ
ʵߣһ漵ʼɵԭĲܣһԭʴȺͿͱԲмһˣڵõԭİ֮ҲҸģɺ̤ԭ֣Ҳһȥͷˣû˿ԥԭܾĥ
һô֪ܲʲôΪǰʲôĶԴǡһֱֻǲСĶ㡱Ĳ֪ôԲУ˳λΪʲôҪԭĹͣħԭıԣõȫĲƸȨҲòǲ䣬޿κԭô࣬ʵû뵽ԭĻҾȻ
ôܡ
ԭԭʵ۵ʹ࣬޷һֱݶѡÿһΣÿһΪʱÿһξƺٳ谮ԼʱÿһοԼɸѡĹԱȴòʱѵԭ̫
οԽԽˣҲˣǰʱ򣬼һ˾ðʱǿ׳Ӣ䲻ȻֻǸӣɺܿͻӵһС
ǵԼԭû˺ԣĿɳҲǵԼԭ壬ĮǳʹޣΪԭǨŭ˵ʱҲֱ׳ġ
ӱȴȻа̬ġ
ûһĸ֪˼άˡ֮µĻôҲ˵ǱʹȻȻһҪ𣬵֪Լʲô֪ٵԼˣȴΣԸŤ䣬ҲҪԼûи֣V̲סҪܾʹĥȥ
һ˲ӿޱߵĶ⣬Vǿѹ£üŻʵƺԼĻ˵òᣬ͵һתΪŭ⣺Ϊʲôѵ޶㲻㵹ãôһֱڣǳ֮ʦܣκǸ֣ļ֣Ȼҹʱʮ꣡ȻĻ㣬ûһͷңҲˣѡҶӣΪʹ࣬
һ˵Ŀ־壬ŭܵǻụ˷ڼ˻£ʵ۸޷ԼһϾͿʼ˼άң뵽ʲô˵ʲôVĹϣмʲôʵ۾Ȼκ˻ƵĲ²⣬V㲻Ըˡ
һԼϵľƺ˻ʵۡ
֪ʲôĻʵվڻȥɫ裬ûŵҵĴڵҲǰšʵۺҵ׳ƱƺӣVɵ˹ȥ
ۿŶԷ̬ᶨŲɵ𽥽ӽԼʵ۵񾭱ϵõ˹ǽװõĽ
ֽ﴿Ͱ衣ʵ۵ǻ֮ǰȷʵӢ䲻ԭǿɱʱĻѾ˵һ㡣V˼ؿŻʵ۰νǲΡΡĶЦ
ʮȥ˰㻹Ϊǵꣿ
ʵ۴ʱ߶ȽţȻ仰һʱ֮䲢ûʲô˼һֳһֿȭôЯҲһӡ˵Ӯ˵ľأ
ʱVһҲǹԹ
ˣʵۻǺĺVġȻʹˣҲûк˶ֵľ飬ȴһУƻģġ
VڳļƣֹҲ̲סЦЦһѳصӣ۵һ׼ʵսֻ˹ȥ
Ҳʲô̴ľĳӣʵĿֵܵˣҽһ㱻յڵء彣һһԣʵ۱Ź۵СڵϷʹֻ屶Ť
Vķǰȥһţ죡
ŵĻʵۺԼᰤȻǾҵʹҲһܹܵģȻ޽УVòšҵô˲ԵʹҲϸˮʵ۱ˣΪ߹ʱҲòҧٺС
VһѽӵԻʵ۲ţԼΪʲôôɱƾֵ̲סЦˣ£㲻ǲµҳɵ㶼ôˣôҵĶ֣
ʵһ˲ͱˡ
Vֹ䶼ں˥һ˵£ʱɵȷ¡ʲôãѾݣV飬Ҫ
ʵͬһһ㣬Vϻλ϶պãV㼫䲻̧ס°ͣǿ죬ȻʢŶƵľƺʵС۵Ҫ˷ӣ°ֱǯסɫˣҲʼû³жơ
Һʪ½˳ڻ棬ʵۺȵıĲ࣬ɾǺVʵõǹܲصĶҩüѪЧѸ٣ҶֻҪһ㣬֮ʱʹࡣ
ˡ
ʵ˶飬ҰĿ⣬
Vɿ֣һ˵ϣ彩ֱҵز
Ľк֪ʲôʱϨˣVתſڣֻ֨ѽһſһߴӰŹ⻺˽


104 ʦ
ʵΪԼѡֶҩΪʹܾ࣬ΣͬʱȴȽϻ
κ謽ĮȻϿһۣԼڵϱ㲻ٶܣһ˵鶼ûУֱV
ҩʵѾˣҲֻģӰȴԽԽڡǲ֪Ϊʲôۿȴȫ֪һʲôĳVؿκ謣κȥV֣˵ǻѯǷˣȻ³
Ϊʲô֪ôƫƫһޣ˷ֻ̰飿
Ϊӵйɡ
ʵۺ﷢˻Ƶĺܵͣȴʹࡣⲻ춯ڵǻǰϦһζſ־壬VԼĵκ謣ƫͷ˿γһ˿ν׵ҲûУֻǵǺԣʶôãȴıȨƹߡ
⻰ȻǸʵ۵ԣʵҲٻȨƶģλôĻûʧأһֱԼ̫֮λֻһ֮ңǺȴһǵĸһƫΪ·һȴϸ˿ǿԼȡ
ⲻ㲻Ҷӣֻҵһ˳ͷԣҲ㣬㲻Ҫ
˶Ұģοӽܵѹʵںܴ󡣹ʧ裬ԼڸеĵλҲȡʵ۵̬ڷ֮𽥱䵭֪ԼҪˣ˳
һ˷޳ѵޣοһˣοΪԼٸĻ᣿
ʵôĶ÷˶Ŀɱκ謺VֺγҪɱ׺ֵܣ
ȨŤοͥͷֱ˴˳ӣ
V̾һŻʵĹâͷһᣬˡȲ٣ҲûԡVṴǣͷͷκ裬ƺҪ˸УߺȻðһʵӻ꣬Ҳİ㡣
VЦˣκ謵֣ˣ߰ɣҪĲĴ¡
ʱ򣬹ڹⶼѾۼ˲ٳҡŹرգͷ֪ǳ˴£һӦǳƹϾ֪ǲǣ֪ɹʧܡڵĴԭȲģ˵ûһᣬỹûʽʼǾͷֹڳ˴¡
Ӳ׼ǸԼңһ·ϢһһӼױǣЩģֵģͼܵģץһɱˡ
ͳǻʵ۵Եף˿ɲǡοѾһѾû·ѹ£ɱ˼ѪõڵսӽͰƽ
˶ڵȴһ
֪˶ã˶һŵؿſڣڣͷٶļױƺʧ˻ǣһܳȥսһԭԥݣƺͶս֮ǻ
Ȼ￴ص˱Ͳ࣬Ƭ̺ȫˣ׿ſڣֻ֪˭
ǳ
V˽ûӽѪվڲԶ˿ˣ¶һʹ飺¡ݱˡ
ȺһƬȻȻԤϣǵõȷеϢ˺Хһ𶯡ûְϾʵ֮ҲûʲôֵǮˡԭȵѾΪͷʹΣεͬߵۿΪ֮ףʵƽôǲǳ
Vܹɱ˷ֺѾ֤ǲһôƹı˵˭أѡѾˡʮʮСվȺӵУϵط־壬ϻۣ֪ͬ𰸡
ӹͳͼƹ췴ñټۿ¹˶ƣǰҺó磬֮󵱻ϣٻھеĻױ빬նɱǰδܷӵҰģּңǻΪ˴Ծųնƹһ¡
ϢVһͣ٣ڱȴ׼ڻϿСӿ޵Ϊʹ
գʵףѾǰǻϢ㴫˾ǣ˰㱻Ѹ¡
κѾס˹һ׷ı£һ濪ʼVȻ֮һͬæµ
ڱƹ췴һ£˱ûǵģϾӵеʵͻչıһչҲû˻ʲôˡ
κ謵ǻ󣬴лʵ۵ҲͿʼˡλʱ˲ٺͿ£ȻܸߣκȻ׶ӣҲûΪ֮ڵ˼Ⱥ֪µʱĸʲôӣҲʮ⡣
лʵۺݶܣλʱ򻹳£˸׵ֺţκ謵ûТʱ䣬ꡪͼסڹٻؼҵVһ
εĴ󽫣κ謵ǻײܳһֱΪս֮ģҲýΪ֮չ٣ؿ½˿֮·
ԼڱΪƷｫ֮󣬱㱻Ŵ󻧳ŽӴȢ˸֮ҵŮ޶ŮСǣıһȻղ֤֪飬Ҳһǧɡ
ٶȼ֮һ̫ξֻԶԶţһ˿С֮пܷչһԵȴʲôûˣǵԼū
κλʱԴ󳼽˿鷸֮£һְ̰ر̴֪ãĿϬȫĸסֻʱһֵθĸظĸҲʼռȥΪԭ·˰ꡣ
һΨһڸԴǰʦԼ˶ʮƽVΪҲɺ󹬡Ϊ󱾾ĿȺ֮зԵĲΪκ謺ǿʦ
ȻһǶıµƽȴʾԼԸ˴Ӹ֧ҼѡСʴӱĺѡ빬̫ӽЩе
ʵǿȨְź˺£ôԣշ仹ǾˣѸ¡Ӵ˺V˹Ҳʼ³ǵһλ
VϾ곤ʵô࣬Լû˶ͷһĸκڴô˵VܿȥܿȥڿȻݣԻʵϲǵȵˣѵڲɺ󹬣ӵĳŵصס
뷨ʮȥˣʮȥˡ
κʮʱȥʱѾӦʮV͵һģһκ謿Ǹˣİ˿ֻһͬˣVҪһЩ
ǻĿѾӽûУΪҶʶԭVǷˡ
ǰκڴϣڴߵVûע⵽ڴ߿޵ĵ̫ӣȺŬطҺʲô
V֣һָֻߵҵ㣬˯ɡ
κϴ΢ЦȥˣVڴĬĬؿȵ̫ӺȺ̧ͷʱͷҲѾڰȥһգ϶ɵVҲȥˡ
Vٶۣͷ˿Լֿ˿ΧĻ
һʮ꣬һŴݳް󣬾·ǳȴվһѹֵĹ¶Ժ
Զǹ¶ǵЦмźɫװĹԱָ˴Ӽж
Ǿ֮һV²鿴һϰԴϵͳԼİˡ
л˵
vſʼлҵ֧֡
һִүǼүү


105 1
¶ԺﲢûVİˣ΢΢ü뵽ԼҲʮ꣬ȷ£׼պ߼ܹټ
ϵĵߵĹЧǵĽɫȻ޷رֹĽ棬ġֻ뵽һֱ˵ãڽȫļͥкõĸĸȷԾ͸ˣVҲԸ˷ʱ䡣
һĴҵҸĸؼҺVʼ鿴Լ񣬳˽硣
һABOʱȻԱԾɴڣҲȻãŸƽȨ˶ȨĽԼѧͻͽԱѾɾһһأֻǻǴͬʣͲͬζ
ϢصҲ΢΢ֻӵϢصAOȻ٣˶صһֱȺеٮٮߡalpha˾þϣ侲ǣ쵼ʣomega飬񣬶мǿĸ֪
betaҲǱԵһȺǵѹ֣ͨŬҲܴƸ
ᣬҵҲҲãɴbetaɣʹalphaomegaҲǹƽ˵ÿֶԸλռʷ˿еı
ֻalphaomegaҵ߸λŹʡ
omegaȾǿʤλּԱȵȣʹûⷽĲܣ׺ѡˣֱױȳ裬вٴ֤˵omega
ڷڲٳΪomegaĸۺalphaҲܵǵĿƣϢس˺գ˴˽ֶΣڵӰѧƷг֮Ķ
ܵ˵ǸܺõˣϧVĿûʲôȤζ
ܽаһƯ˵omegabкţĸǳ׵betaʮͿʼӪԼ罻˺ţΪ࣬ʵȵԭ򣬰
׼¶ȫһomega壬ƯİʮϲȻʵҵĺӡĸԭǰ׼ҵĹܼҷ򸾣ͬʱӣܼҷ޶ۿ˼ҵүαǧٳ裬˺Ĺӻˡ
֮±֣˱æְ¸Ϣűߵүˡ
׼ʼûзֱ࣬ʮһ꣬ΪͻԵİѪҪͣȻѪԵϵҲסˡ׼˴ܴտʼҽԺ©׼˼ӵҽԺ㹻˽ˣգôֵܷͼ
ŲɵҲֻеҴְĹܼҷˡ
׼˱ƫϲ𣬴ʱΪţѰҹߣõˮ©Ĳܼҷ޲ԭӣϵҲԡ˷룬ֱ׼˴ӹܼҷ޿ʳ߶ˣڹ¶Ժ
¶Ժ֣VüֱԼչ¶ԺΪʲôˣܼҷ޻Ѻӵȥ
ֻԭĽñȽϴ裬V֪ǺǶġֻǿԭĵм䣬ҵļүǵĸ˶̥ԼᷳʵǰԼӵܼˡ
ľ鶼VԤ֮УүزҪ޶ʽƣͰ׼˹ϵôãһų衣ܼҷ˵ĸĸ󱻰δɷ
һֱʣƽ΢޴ҷ緶ү쳩ڰ׼Ҹ룬ܾӣȻʱ˵Щܾ飬ΪǶ֪ǰ͵쳩Ҹ
ڸĴ̼֮£쳩Ҳ޷ܣԸԭİֿŶ뿪˰׼ңʲôûд
Ƕǰ͵ߣ뿪һһ
ү˳һȻ˵ƽˣȴʼղϽܰ׼ҾӸµĸ衣׼һ磬ǿҵĶԱ֮ʼղϳ쳩Լĵܵܣȴö˰׼ҵˣ۰ǿźǸ׼ĸ쳩סСһпӸñ֪һǰġ
쳩Цһƫִ˫¶ҽķŭȻŵڵϵĿڶԷǰӵת뿪
Ӵ쳩ҲûгڰĹǰݵӰ룬Ϊܵܣֳɹתͳɹţ޸׶ŵ൱׼ļ̳ˣҲǹ
ӺҸһ𣬹¾ʹ˽ˡ
Vصҳ棬̾һѹͷķŭȻ֤ݶ㣬Vֱ쳩һεİˣǸ¶ԺӦȷʵҷӵĹ¶Ժ
ΪᵽҵĻ״VҲʱѾʮ꣬ȫ㽣ɷ꣬VùߵԲл꣬չʮꡣ
Ҳ˵V쳩꣬ʮ쳩Ӧýӽˡ
ڶ죬VȥȥĹ¶Ժ幤һεĸĸǻʵĴƼңҲúܴ˫ӴҸԭVܹǹᲢۣȻûˡ
Է޲ǳԼҵˮ𣬺ͼĹϵԵģƷû˵VµʱԤϵǵ̬ȡ
ЩȣһԸVһӪʳһʣôȻ뵽ԭļڰأ
Vĸɽ򲢲ԣȻͬӹڶڰŵʣֶҪ幤ûʲô
VͣΪһֱǰְƣʵûаʲôæǴȥϣܹ֪ϻкܶ˵òΪȻӦеĶҲ뵽ˣеĶǿļͥͰҵļˡҵõǵİҪԼŬҿÿȥĸСʱ幤ٵĿγܹεľص·ϻݵʱѧϰγ̵һ¾ͺˣҲᵢѧϰġ
ΪȫΧڶһָļĺӣVѧϰҲǺܷصġΪԼѾӵ˺ܶ༼ܣƺÿ綼ͷκѧϰĻġ
Ǹ ΪŮԣҲVİţ룬ͷɷһۡɽ͵ȻѾˣǾͲҪ;ϣ幤Ҳɡ
ϾʮĺӣҪ幤ĹҲûôסʹֻǷַʳǸٸͬĺӷֳԵģôɣ
VЦˣ֪
ѶҲֻǰźһУ͹¶ԺĹͨʽʼVͳɹ幤
ſ֣һЩȽɵĹʳðʳķַ󲻸꣬տһЩĺ˯ԳûϢ¶ԺĺӶܶ£˯ҪչˡΪҷ޶˳ʽĹ¶ԺﻷҲȽϸ񣬺֮ʦб˽ң۸ӵǲڵġ
˼죬¶ԺһµС
˵쳩
V㿪ϵͳʼССһ˫۾ڣ޵˵ĺͷ
һεģˡ


106 2
С࣬˵ޡֻ֪Լ֣аְ˸ܵܣԴӵ֮ܵܳ󣬰ְͿʼˡ¶Ժ˶˼䣬ֲĺӣܵܳǰѾ񣬱ĸȥԲ˶̥͸Ӷӣȭߡ
쳩ɸɰͰ͵ģͷҲʵеĸһ˿ҲûУȴ࣬˰̣һ˫Сָ׷ֱ࣬ѡVſֿ˺
ʱѾ룬Vڿγɵĺܺáṩõ޷ѧϰĿγȫרŵʦڡVϾСӣѧϰٶȶĿ࣬ҲʮŬ
ҷ޶ԭΪǴƽʶ˸жŬµĶӸӶˣŷƺǱ˵͹ˣ̶Ⱥܿ£ԽѹեԽVͻСѧڿͿγ̺淨ԸĸݿѹǮͶϰ
ѳɹøĸʱ˶ˡΪ֪Լݱˡ
V˳˵һ䣺ũƷƲˣǴףҪͶ֣֮ǰȫ֡
ƺֻһ˵ĸҲ׿׼׼ڴ׵ļ۸񶼲ͣƺǵĿռ䣬ҲͶˡȵũƷļ۸Ϳʼ䣬һֱ磬Ѿ䵽˵ɫĵزôȲˡ
ڻʵڶĲ֮⣬ǶϢռͷ׺ʹũƷô޵ģҲԡҴϣȡ֮֬࣬һ㡣
⼸ȥκһ䶯пӰгϵļ۸ڻгĶڻͿ۹;õϢԽ࣬ԽܹԤУԽڳɹҷ޶ԣⷽͶֻһ֣ҲְҵѡָͨԼõϢҲ֡
ڼӵԤ׼ȷҲVãֻΪϢǿܹõҵϢĿУȻѯVĳֻƱԤ⡣V֮޵ķʸԭͶȥļʮѹǮ˲֪ڳϼͻ
Ǹ壬ΪһƷ壬ҴҵǶԼ̳˵Ҫʮϸ񣬸ǹƽϣܹѡʵĵˡɽһƶүӵĶӡΪүӾ壬ҲܴԶӱȻֻǹɣү״̬ܴŮҳʵļ̳ˣֱӽϡ
ɽڼְһЩչҵҪ۽ͽȡҰģǲΪһӴҴµĽĽ죬ҲǾǿɣҹ˾ҽĺĿʸӽоҵкüĿŶӡ
ȻµĹɷĲཻһã־ͬϡ
˼ƺǸҵϵţȻһ̳֮λV͸ˡ
Ҽҷ˴¹ƽŮҲغܺãΪ⹻һ֮䵹ҲгżЩ۶ӵģȴҲ̫֣±ϳţ̳Ȩ
ôļҵǵ˼̳ˣֻҪúùͰǨҼźôҲһϯ֮أֺ죬㻨ǮٲˣµĵزլҲ١үﲻɳӣһɾǲ˽ӣҲԶ̳Ȩ̶ܴȼ˼Ŀܡ
ϾǷ˫飬Ͳˣ˫ҲδԸ⣬¾ͱúܺ˭˵һûкӣӸֱϣ˽ӲӻֻʮǰĽ֮͸ƾ¡
ڶɾȨΪԼĶŮʹûʲôܣҲȱһڷԣҪڼָֻţռʲôְܾλʬλزͣǲܵġúôţǮʹٲģҪּҪȨûС
Ҳǿọ̈̄Եϲ滭質裬ԸһֱֻҪ°ܻմƷȥĲ˵ܼҲ᲻֧̼֣֡ңڣְҵҲ٣ΪڽӰҵչӦҵ񣬿˵Щ˵ڼ﹤
ǱȽϿģЩ˿Լֻǵõһ߽ϣ󵰸⻹Ǳ̳˸ˣû£ʺû취ɽ¶ڶŬҴӱ֣ÿԼŬڼõλʲôԣڶҲǿڼۣȣҲ˵̳˵£ֻVԼ̽ԣҲ˼ƽȺࡣ
ֱVֻǿƬȻ˵ְҸæ
ƬϵȻ쳩ҷ޾ȵضһۣȴVܳڻδ꣬ԼǮʲô֮ҪΪҾ֮кԵ֣Ҳǿҵ뷨Ҳ֪ҾȲˣǶ
¶ƬСĺӣֻ˫۾ĴﲻЩԥ⺢ӡ
ǷʵϲСģҲûֻһǵVʱСҽ̥˵ӳǾϲ۰ҲͲٽֻһӵź
ҵҲӣǰҪѪ˽Ӹͷ棬ڸҲǹ̶ģһûֳߵ¡
ЩĶҪְ֮˵Ҫӡ
һӣֲǶһ軨ݡèҲ׼ȷԼҪοǺӣȻĶˣȴҲû̴Ӧ
VҲͷӦһվɸøʲôʲô
ºɷ˼죬ƬԽԽ⺢ÿɰôСɰֺܿӲᣬʵҲ벻ӡ˵ʵĹ¶ԺƻǷٳ¯Ѿ츣˲ˣһӣԼжӵ£еͻأˡ
һʱ֮벻ҲúܿǱⷽ飬־÷ŲӡѾVؼ׼ѧ£͵¶Ժȥ쳩
⺢Ӵңڹ¶ԺӦغܿ죬żجΣҲǿ޺ŰְʱĸĺжĽͿ쳩۶Ǻ±¶Ժӡ
Զ׼ĸĸʮֹ֡
ɽû죬ѾһӤʵĺӴ˼ҡVվ̨Ͽţͷԣи硣
쳩ͷ˫ЦϤ¶ӽԺҵĺˣ
л˵
룬ֽгܺã9Ҫ˵ĳ


107 3
쳩ԣֱ֮áԶǾͳԶǣ˯һ䳬Խƶޱʱݵķרŵչ棬¶Ҫʲôͼ¼ƣҲڱֵĵһʱ㡣
µİְ裬и硣
쳩ҲиġΪڱ֮ǰһӵĸ硣Ǻ֮Уܸĸ谮Ҫι̣˯ȰְҪɻϴ
ĺʵ̫Σˣų̂ߣǷ޶˾ðԽԽ˳ۣҲİΣ쳩һЩˣ˾ġıĳգҲûΪ
ǶԷ޾˵Ǹ磬Ҫչ˵ܵܣҪŵܵܣ쳩ʲôԡ
ǵԼ˸ʱȴöԷҪԼһ¡µİְᣬ˵ʱǶͷЦмˡĸ硭
ôÿʮ꣬ü۷̬չ¶޳⡣쳩СԴ벻̫ݴʣֻǾøֺÿֺơְŽи磬͸ͷӿڴͳɿԡ
ĳҹ쳩ȲְĿ־壬Ҫȵǳֵʱһҡסȣ˺ѷεؿҪԼ޵ôãԸ˵ԼԵġȻͱ籧һ˫ĨϰᣬЦݱøӣȴôᣬȺҪᡣ
Ǹ磬ǡ
쳩û塣ͻԣ޷ֹԼıܣֻȥֳҭҸ磬ôã㲻᲻ҪҰɡ
ʵĺú£ֻǲ˵˵ͳ档
类û취޵ôͰԼķ䣬˯ԼĴϡ쳩ͷŲŬؿŸ磬ڵʲôԹԵزŸԼСż
ʱףΪʲôԼҲǸʮĺӣôӡϴ˯֮ǰϴˢȻͿӤͣԾؾˡ
ڶʱ쳩Լ˯ڸ绳ŵõϵĺӰͷȺĻ̲ס̾ҺҸ
֪ҸʲôΪԼòĶ
תۣ쳩ʮˣɽ˫˫Ϊ
һǰVʮ꣬ӹѧҼţҲүүٻصլסһۺʹʵϵơʱ쳩ϰǸסڿܲĴƽ㹫ԢǺһصһĿڵıұլһռعİɽׯ԰ס˿ڶ࣬쳩VȥʱҲ٣֮ǽģܣ뿪V벽
ƫƫһΣVߡ
ӢɽעˣVθı䣬ǵֻôӣջǳ⡣쳩ÿ˶ܳ谮޵VһţŵϿŨҵϢζ
Ϣأ˼壬Ϊ˴Ϣڡִ˽Ϣصԭʼζܵˣÿ޷ƣݳҲ˸ͬܡalphaomegaִᱣɫȾ
Ϣصζһֲϱ仯ַʱ˿̵쳩Ǳƻ֭ˮĽİV߽쳩˽޳磡
ҵĳһ򱻱ĽʡȻģǸĸȰֳܸɣǣҪֺñˣҪʮֳڣҪŬ棬˾ӵһС
ҲΪҸóȥ˭֪ᷢأ
V§ȥúõãŵ̾Ϣһͷ쳩ϡܾѣѼȶ·ߣô˲ΪдͣҪҲֻҷ޴ȰõĳʹVҲıǵĽ֡
ԭ֮԰ΪҲԭΪԭǸVȻԺǹƥеļ壬Ǹĸһ֧żţںֵ̳˵λáôǣ
ҲҺ䲻ϣVһЦο쳩֮VڼָĸΪ飬ɥʦоƲ̳У⳥ߵ𷣵ȵˣæýŲմء
Ͼദ꣬VҲԼԭĸĸʲôˣֻƾԼ˵ĸʲߣԷҲĸĸ㾴ôԵһV˸Ҳĵġ
һ˽ᣬ쳩ҲһȦǳʱ򣬺ݣʱVæת쳩ҲɡһҪҵһҪչV³ԷΪĸԸ뿪VV鷿飬ʦ棬绰Ƶһţ飬
֮󣬵ڶԵڲǰ緹쳩ȻỹҪȥѧVĲɵҨˮͷҪ̫ˣٰɣڼϢҲá
쳩˵һӣҡͷҪȥܲһֱҪڣҺ͸綼ֻб˴ˡ
V̾Ϣְ§˻ź󱳰ο쳩ϲţϲߣǸٹȱٰȫеһֱ֣ҲܵĿ
쳩飬ֻҪ˶ã㲻ػرڸĸǰˣɥӵҼɥŮԼڶ쳩˼֡ǧĺ꣬ҲֻϵģԭǶ쳩֮еº̬ȣھͶ˼ַĵ۰
VҵҲһٷչʱڣɴԼһᵽڵĴƽ㣬ѧ͹ȵ쳩˱صĴѧVѾͻͽǹļԶԶ˦һأүҲλɽV
ڲûۣ˾Ҳŷ֮VĿãΪһҲ㹻ȡȫ̳ƳʣܱɴɣΪʲôԸ⣿
쳩ѧѧʱVһ·𱨵ɷѣţȵȫ̡һֹƵװθߴаȫУֺϣü۷񣬳׳ʱĿˮĵ棬侲ϱһö̱ʯУ׺һӲĺɫè۾
ߵ쳩ȵĳﴩǿɵпʽoversize£ϥĶ̿ҲʮֿɣīԽĵƤ𪣬˿촽̺죬ѩһ֪ǽ˼主󻨣ųĹӣ˵ĳ
쳩ѧϰɼܲϵȻǱصѧУ׶ѧУȫtop2У
ɵǣδȦѧһVĿѧ
V΢Ц룬㲻ռȵԼõеĺöһҪͷβʿ࣬Ҫ㿴㵽Ǹʲô


108 4
ԭ˴ѧ֮źȻѪ֮˲ŷֺӱ˵ʵʱ쳩ϵѧУܵĽ˵𡣰׼Һӣֺû飬ȫ¶̬ȶ̲ģǿȵȥͰ˹͡
ȻԼ˵Ҫ쳩׹衣
Ⲣһɵ£Ϊ趨׼ҪҽԺյĴʩҲڲ˵Ĺ贩̣Ҫδ̣ȡ㹻ĹҺVӡûкĽͣҲȽ԰׼Һͱԣյľٴ롣
ʵʹǾע䶯ԱȻȡѪְ취VҲͬ쳩԰𸶳
쳩Ǳ͵һУ͵߸ĸСүǸˣǰǷڻҪǷ𣿰׼ҵ˶һȺֹͣѪ߳ܵǶԣ쳩ǲֻϰݣҪ쳩Ϊ˰һУԼɲﱻƾá
⹫ƽڰ׼˵ĿǷΧ֮ڣֻΪܺ
еһʵζ쳩㡣ԭ쳩ûһõѧϰҲû㹻֧ľǻص׼֮󣬴Աȴѹ쳩ĺڻͳȻһͷͰԱȽϾӡȻԽǱȽϣ쳩ԽǱ󳹵ʧȥйâ
һҳ۰ԼĸVʱ˿̵쳩òʶ⣬Ȱһ˴ѧVʵں֪ȵѧ󣬷ѧУķԶ׷ϵѧͬΪomegaײ裬ԶԼƯ߹СүȻвݣİ׼үô
쳩Ըаͷһ֪ѧϰҲԼǳɳ㹻չɳȴǰȻĹԣı֪Լһ㣬Ȼѧãͼ˼ţʦ˺ţΪѧͱ˴ӵomegaˡ
ѧУʶ˲٣쳩ǺŹӵĳʹǸܡο绨峺͸¶ˮһգʹֲõʣֽоֹƷʣ⻹ܿ
Ĺһʣ˵仰ַ˵ʱ̧ͷĽǶȣĿĳγ޲˵õĳͱ˽ʵûͼ׷쳩ȫȻϲᣬиܿµĸ硣
ͼ԰ǿӲ̬ͻԼӵһķʽȷϵV쳩ǿ߾ͱV˵һԶ˳û̵õ廨˶Էϡ
쳩վڸߴΣյ񱻶ػĳǱ﷢ɹΨһһɫõ壬£覣дҲ£ж
Ӵ˺û˸
һ󣬰ѧ
VԤԭѧУΪomegaѧԣˣʳtagһ׷İڿѧ罻󣬱˲ҵĶԱȡߵ޵ۡʹܶ˵мӣⲻһ쳩λѧѧϰ
Ͼomegaѧ·ɲѧֻһ꣬ǴˣĲʸɾɽȪǫòѧܶ˶쳩͡
㲻ʦѧϰ⣬ţѧУֵܻᡪǱУһԷյĺȦӣҲϵ쳩֡
ʵ˵쳩Ĳ磬òʣɵڰ׼ң˵Բںͷԣܿͼ쳩ĳֻѧУҲֻǿ򿪾棬ûӴ֪쳩ҵǼˣĿǰ쳩ĳ˵Ǹš
ܿ죬ͺ쳩˵һ棬˼š쳩ǹ٣ˮƽ൱»һͬࡣ˵ıƸ࣬쳩ĹV̵ġ
ʱֵУ켴׼ʷĺ࣬ΪŪ˼θԭıӣÿ˸׼൱ĸԭװ֮䡣罻վ֪ĺˣˮƽҲҪǱ㱻ɽȥ
õףȻԼϰϾѧϰ꣬ⲿû⡣֮ǹּ룬ֱӿʼݡȷʵѶȣʱȣõİ취
쳩ʱŹ٣һ·һ·˶к϶̧ͷͼƿ߽Ǹˡ
ŽѵѧУݣ쳩߽ʱͷ׷⡣Ӱ̫ĴԣбԤ룬ʱ˿ȴ֣Լû㹻Ļȥһˡ
쳩һ򵥲İTڿӣһۿȥ뵽Ǹomegaһ߶࣬ƫݣֱбļˬĶ̷ҲΣֻиϸϸĲֻҧϻһԾ㡣Ź٣̬Ȼ޳չ߽㹻ÿ
һۣʹҲʮƯˬͨ͸ȵϻֱ͸ıմˮڶۣڰ׼Ķ۹ð֣ʹΣ쳩һʮݳޣǧ¿ЬӺ൱һֵ͵ݳޡ
֮󣬰ŲĿ⡣
쳩΢Цһ·˴к߽ڹٵϯλϡٺٵģֻˡ쳩СóɫٰĹ٣ںãң̬ˡ
һĻʹ˰۾
Ϊ쳩Դ߽ΪֹǰǸԼ׾ٻ˵ĹעϲԼıȴ֣̹ȻֵЩȻ֪ԼֵһõĶһ
ڻô罻Ȧά˼ʹϵɫܻӭ쳩ʲôһС
˿쳩ĳԼߣһ㣬ķǱӿܡ룬ƾʲôѾôŬΪʲôȴҲȲ
׼ҵĻͶԺӵĽһǱĬĹ壬ʵϷǳ顣ΪһܻӭĺӣԼļֵڣҲ֪Լĳ֪ԼĲʲôںġ̻ǿҵǳɹĻʯֻпõĳһֱȥŬŻõ
ҪܻӭҪҪȺǸˣΪĸԶĽõõһСǴʱ˿̣ԤϵˣԼԤڵĴѧѾ֪飬֪Լڵ쳩ˡ
Ϊ쳩ͳɲȺеǸ
һϰ˱ϲϰɹ˶ԣµľӡ
ͷΧ쳩֮ʺĽ֮иŮرѽ㶨Ĺٰ˵ǷƳپģǲǣ
Ľ˰̧ͷ
쳩һۺͿ֣Ļ˵ѽԻͼֽʲôУ죬֪ҪݣʹӦҵʱء
̲סֻѧУ̳쳩磬ؼʡ̲סˣ֪쳩ǣӦогļͥһң


109 5
쳩ѧУﶼķһѧϰͿֺ㣬˲ٱʶĻᣬһͺأΪУУĸ磬ʱѧѧһЩˣ̳ҲȷʵϢġ
͵ĵƬء
⼸VıƸѸȻͺͽҪǹ̫󣬵׹ƺѾʵֳˣҺٽܲɷãҲô־԰ʶ
ȻɫװĸߴӰӢݣ쳩ʱ̬ðһʱԡƬ͸¶Ϣ٣쳩ĺݣ¶ĵ۶彭ʫ١ȵҲó쳩ļҾȻܺãõ׼Ҳϲϡ
һֱ׼Ҷ׶չ⿪ôѣ˼еҲ⵽˿ѰһϡĿȾ֪ԼҺЩŵĲࡣһǮһǳǮҸϵԶ
ټıһݵİְûа취ŴģƵķݣְҲûҪݳƷ
ֶԱ̫ˣȻѾʶԼĳ׶ȦʲôǸоܵε˺
һϰܵһ쳩ĸմȵϰһ룬ٿݲԶµȺŵǸˣһʱ伫ΪӡȻʲôĽ
Ű׵˾쳩ӹٰСİãһ˵±˼Сʱ쳩Ҫһ첽ܵǸĵǰǰһˣסͰһѵ˸ҽӽˣؽһ磡
V¶΢Ц§§쳩ɿ֣ŵϰˣԻǻؼҳԣ
쳩ȻȻ򿪳źȥŸһ˿ɬһ˲̬䶯ˣͷȻӹһ˿̳Щᵽ˵쳩ǱģĸʵҲ׸硣
ﴫɭϢİalphaϢأ쳩Ǹalpha
𼸺ԼֱҲܿϣǰˡһ侲תߣƺѷһжԺ
ϣ쳩һޱĿֺȡϸޣɫĿɿڿ֣ĵָ޳˳̲طĻV࣬һظϢһӦѧϰѧУЩġ
ģVܽ˵ÿһ仰Ȼܹһã쳩תԼݣ̲סȥõ˵ֹװ˹Ժʵʼ⺬壬󿴵˫޴ŵĳȣ̲סʵеطһ̾Ϣÿ
С쳩ͺʶܴһֵVĳ־ô̼ڹ¶ԺʱVͺ˵λµ˫۾ֱһ
СĴԲԷȾͼĸԼļζʲô쳩ˣVһͿԼԼְǰһԵְԲʮ쳩˵Ⱦһᶨؾպ꣬ԼҲ͸罫
̫İȫк͵
V˹˳ֻֽͱʼǱȫŵһԣ̧ͷ쳩Ŀһֱ棬һ˵ʱӳճԷӰӣͺʱ˿ﶼֻˣζ쳩Ȼϲģɶ˵֮вɳ֮ء
쳩æ˹ʲô
VڳϺܽҲܸ߼쳩ǰļ䶼Ҹһϵмģ壬ҲԡԺڼҿʱ忪Ա˴˵ĿζҲ˽⣬Ǿʲôܳԡ
ǶĽ飬ʵVԵĶ٣ţʲôģΪϵĴн˽ǹƤҶȣپǷʳ쳩ζغ϶ȺܸߣֻǳԷʳʱ򲻸Ҳǰ԰ˡ
V룺пգԷ˰ɣô𣿡
쳩һֱ֪粻ǺܽˡΪסұլȽ϶࣬ҲVΪµļȨôһ飬¹ģ˽Vֱؾκ£ǻעĿ
ˣ쳩ܲ׷Լˡ
ΪȨ۰ĵܵܣΨһļˣʹѪԵϺûйϵֻҪֵܶ˵ദԸ׷쳩˵ͼӡѵǲġ
ҽVĴһ죬ҪϹϵ˶ǡ쳩ȴǱ׼޸ߵ㶹ʼղ˶Լжܵ
׷˽룬쳩ֿصԵдϵĳ̶ȣƫƫ˸ǲԽĸ߷塣
Vŵܽһ£úÿǿǮ쳩˱˵ȫ泬ԽʤһȽѡȻкӸˣͨʯȥֺ쳩
쳩˵ʲô
˵氮⣬Բ氮µ̣լɷݣÿľ޶㻨ǮκԸѸĻ˶޲ֱӱVĴȣԼˣְְң
쳩Ҵ󲿷СǮһҶδжĺ̬Ⱥȷȫ˿ƽˮƽ㻨ǮѹǮ϶еģǲܸߵסڴСڹרӢѧУѧϰ˾ĺ˵ʮһ̫࣬οҪķ档
쳩أǮԴСҪĲҪģֻҪVΪҪҪͲ޷ӵСҪVڼԽǿƣ쳩ڼоҫۣҵһ¡Ҫһ͵̫Ըлб¶̵µʱ쳩Ҫŵһ
Vڲ׸ҲˣҵǸѹ塣
쳩Ŀ޳Ҳã㶹Ҳã˵׷Ҳãмһֵñ׷˾ѡǰڻõ룬쳩ѾϢûκŬˡ
VңҲı˾Եơ
ֻ丱þǣ쳩Ÿʱ򣬻̲ס˼룬һӵҪĽӴҪԷĹעҪԶСʱһֱߣһֱ䰮
ûԼһҪ뿪Vͱ˽ʲôܵĹϵ
ԷͶȻҪƣ쳩ľһֱôãԸһûзģֻǶϳʱ˾ѾˣҲģ˰죬ʼûһǳɽ档վڶ泵ſڵVĬһƹһְһƨɣͼȥ쳩ֽӴعͷһۣ޽ĵصЩؽУ硭
ƨɾͶVϣȣ̡
VŲ֣ĴȰ˽ȥ
л˵
vŶv˫ǧ֡


110 6
쳩ûôѣҲЩίƺֱ̫ˡVϳʱ쳩̲סԹղ̫ˣۡ
һVʵ㶹̧õ˾ӾVְ쳩§˳ĺ󱳣̬쳣᣺Ķۣ
ʵҲ˵Ͼֻǽһڣ쳩ҲƬ̣˵ˣѡV籧ͺˡ
ϡͿģֺһľٶˣͬʱϴζֲϢVһʹһϢЧñ磬׻ǷֳABO֣һ˲Vʶס˺
쳩ζVѾϤÿalphaomega޷Լζ仯ҲֻഺڵζŻɢV쳩곤쳩ɭϢгģVһ쳩ŵϸϸֲ㣬ǾĽֲһγСĵɫ㾪ϲ
Ͼʲôޣ˵ĳɳҲԶڿڲú˾ϲһһεֻǴɳҲǴĥ飬ȻֲȣǾİ˾һһεĿٸÿһζһθǿһθдС
ֳɾԶʤɶٴ񣬵õٽV޾ֻأ棬ãһ仨ţҲܺá
쳩˲䣬˸λãס硭
òϣʹסV˼άҲ㹻鹹ζԼĺ嫹ɭϢҲѾ쳩ӵζܡV̵ܹסԽɬʵˣû¶ֻһ쳩ˣѾڱˣ˾˯ɡ
쳩ںصǺܳٶۣ˴ûзֹV٣ǴǰԳƸ硣
Уܿ쵽ǼѧУǻĺ󣬶ŵĺҲ൱ĺʺƨ鷴졣Ϊͷüã쳩ҲԵȻˡϾٵţô£ѱһۿ
෴ڶﲿվλǰִ۵ĺɫԲۣԼǸˣתѧУŹٷƵ㣬ַٻӽǣһʱԵ˲ٺ罻ɴС硣
ϰ˾Ӫݣˮһۣ֪ȡ
ʵһü֮С
ô˵أһ˳޷԰Σٴʵ޷õ㹻㣬ҪﹺУٸУ֣ƳʵĿն罻Ͼأڼǧ˿ûʲôֺڵĿɰ׷ϲƺظ裬ǡǡҪĶ
ҪʵҪһŬȡ˵ĺøУⷢ˵ΪѾۺĻʵ׼ҵȨƵλֻʶ滹иȨǮˣԼòҲ쳩ǡôѹһͷֻ쳩ֳȼðǱʶ磬ƫƫ䡣
ʱһɹ԰ش
½ţʵƺҲ˾档
Ϊ׼ǨǣѰҵ·ȫұתģᵽ˾ƶĻںҴɺİ׼Ҳɹõ뺯Ϊ谮ӣһƯomegaȻҲͣȻһµسϡ
Ȼʶҵļ̳ˣ
ᣬӢͶ㶼йӵʣҲalphaΪƽĶҲˡɺϵǣϲף˿޻ˣϢ
˵̸ϵʽļھȻֻǸõ볡ȯĳ̶ȶѣ۳࣬ʣѧɶͨԵ㣬̬Ҳʿдŵദ
omegaһ֪Եϵ΢ʽomegaalphaǱֹܾصǱͼó£ҲʵĴʽܿ죬ͳ뾩ȦһƱΪ׼ҴʢĻ
Ͼ罻ЩڼԣҲһ֣ͷ죬󣬴򿪾ûôˣο·
ˣйڵλȨƣƸòȵȸӵĽǣҲƽ׼ʵڸ̫жĶƽ͵ʱ򣬿˵ڶǿһ꣬ǵĲ˲ƽ⣬˾жġԼҲ޷ܣԻָƽͣ԰˵Ҳһ㹻һ¡
ȻĹϵҲȻԽԽܣԽԽ
ڵİ׼ңڵǸԤڵö󣬰֪ԼжϲԼҪʲô̸ֱ˴ͣһμӵᣬظߡ
һʵҵ磬˵ǾȦͷүС㣬ŷ򸾶ˡ԰ԣƺһֶͺͰʾǵڱһһȥ˰غã˽̸ʶ˳ǳڻò˵Ŀ佱ֱչ˾ͼ֮󣬰˳˼ߵһصĽ䣬˵һЩ֮Ļ
øƯױҲֻǱһ۵ףõɫ죬ϻǸˮܽص׼˺࣬ҲʣǱȽϻĴɫ
ϲȻˣȺģҲʮϲŲ֮̋󣬰ŵ˷ܵصллл
漴˷ܣԲҸղǲǺˣԲߣ̫аȫˣҵһβμֻҲ̫˷ˡ
һ̲輼¯࣬һȻڰ˵ȫɬͷʱʹѽʲôһôɰʲôԵĳ̶ȡ
ҪһԻȻ˲Զ̧ͷȺӵǸˣú죬ʶغ˭
Ȼ̫Զʵ̫ˣҲĲôһԼѾһ۴Ⱥ﷢ΨһǸֵðһˣ򵥵ػشŶV
һҲϲԸɴɢǰĹ
ɫƬ̡
֮ǰûVΪ׼ҵҰУ԰ǰͶԼҪ˽֪ʶ˸Ե˽⣬ǰ罻Ȧһ䡣
ǾûV̨ͬһҲûаVԼҪ˽ݡ
ʹ಻󣬿Vĳ̶Ѿͬ˸ߣ޷ȽϣҲûܻԸտʼһ˱׷ʷǷֵʶ֪Vݣֻбľ࿴ۡ
û׵ˡ
ֱһ̣ͬһɫVǣˣ쳩°㣬쳩ڰǰ࣬ĹâΧóϷ׷Цӭ
ʶһҲһ˲ʧ
һ̣޷ϢֹĻ棬һοʼհꡣ


111 7
װģȺнߣȴǵԼ֮쳩ϲʶѧУһѧΪʲôߣ
ʶģûֱV֡
ʵѾԤУϾ˵ļһֱܺãʹֻ͵ĵƬҲVˣοſҲVһ档ֻҪһ𰸡
쳩оȻһëͷСӿʲŮеĹʣVĵܵܰ
װ棬ȴ˲ᣬؿʼԼõϢ𣿡
Ȼûʲôģģûиաʵҵλ棬ϾV
ǰȻӴ󣬵VˣôҲֻVĵܵܣܹʹҵλָֺˡ£ô˵һҶVŮVýƣ㹻
Ťһ˲
ط֣Ǳʶ˿ûԼVʵҲû׷쳩ʲôġ
Ǹ˵ͣҲǣɵµĴԭʾͺԡֻԭһֱӮԱֲ֪һ㣬V޷󼰵ǰһʶû˼׷쳩ȷԾ̬ƽȵԼ·Ͻ̤ʵأò˵ǸǴϻ۵ˡ
ʺͰıǸġ
ԼĿǰץסöԷҪԼǰ׼ȫ˼ӵĸĶ󣬾ȻV쳩һֵƳĽϲһ磬ʱ˳ԭͣһֻ֪Ĵźݺݲȱ⣬
԰˵ԼкһûеɿɶǿҵΣ֮УοӵеһвǿɿɣԼӵ˶٣
ԸԭҪͱȲԼ쳩Ͼɱ
ھʵûչŸʶİѪûзıѾעΪģʽԼǸԼ汻˱ȥͻ᲻ܿƵؼʣǸ޹ˡ
ԭ˵£֪ԼӦ쳩صʹΪõദȫ˶÷ֿʵ쳩ġΪԼӲһ˳ӵԼǰڣֶΰٳ쳩ʶ˰׼˵ʵĿ裬ʧʧȥһУעһȦԼĳȻˣһ۵Ļҳǲһ
Ψһ˹â貵ˡ
ҪģVδδ
ʱ˿̣Ⱥâ貵ӰͷּҵưѸת߷ߣޣ־壬ʣ˵ԹߣԼܵŭ޾Ķ⡣
ؿ쳩VһһһһЦôôôˣǡ֣ǰǸԼҲ쳩жôǸΪֳalpha
룬Լˡ
ϾûѪԵϵֵܣοԱϣVǸĶ󣬶ദ֮ҪûбǲǺֵһ¡ֻ쳩̫ˣûз֡΢Ц룬ⲻܹңӦùԼȵǣ˱ɽûзԼ⡣
쳩V˼ܴ࣬壬һϲͳ鲻ǰ飬ҲѧȥȻѧ飬ʧǣѧѧӸߴ䣬ѧһеġ
ܿ죬ʼͼ쳩Ĺϵѡ
Ϊ쳩ѧУԸⱩ¶֪ǰ׸˺֪ܶ࣬׸ʲô̶ȵ˾ͺ١԰Ľӽ˳쳩ûʲôģϰ˱ϲԼҲȷʵԻԡ
κһѧСԵһȻı׾ȴĵغ쳩ദ⣬飬۰ã˼ʽʵǵ̫༼ܣûкŬ쳩ϰ˺һһûûˣ̲裬Զ֡
׼Ҷ԰ǺõģҲʶǮ١ԽǺ쳩ദԽǵȲ쳩ĸߣԽ
ҵĸԼ쳩ĳִ󷽣Ѿ˰ޡ
ͱ˵ͬǹ֣԰ԣҪʲôʲôÿһԼ۱ȡǼǧĶܲҪ࿼ǣǼʮֻѡϲԼ۱ߵǸ֮󻹵¸¡
쳩˵ͲҪ˼̡
ǼҵƷҿˣϴŵ˼ʧĲ֣¸Ҳϡ
ȻǡÿһǸǸǸü˳ˡ
ǡʦŸӣҪͼ
ֵֹľΣԼ౬ʹǸûмĵˣֶԱҲѲοóѹԼĸ
ʵ쳩ѣǲôϤҲûٸ衣ھ飬͸ֶڰ˵쳩õĶԽ࣬Խע⵽쳩ӵеĸࡣ
Ҫ쳩һˡ
ڣɹزμ쳩ٰСomegaۻᣬҲɹغˡۻʱѾǰҹ쳩Լס
ڶ𴲣Ӷ˵Ҫ緹ʾл˳̽Ϣ֪VȻڼңһ
omega衣ѧϰãвգмϴ˵ʱomegaʹͳĸ֮ѡڻͨһʱ˽⣬Ѿ֪쳩Ҳ֪쳩չˣȻԲ쳩ںܶܰմļ϶ûн
Ȼٲ˳Ц쳩ĵ棬ʵҲ֪ⶼΪ쳩Ҫ
˷ʢһͣ˻ǰֵĹʳ˵㵽ȵV¥ʱ򣬱㿴ϵΧȹһӼϢżͥůϴᣬõЦվڲߣϲˡ
VȻʶĽŲ˶٣ɫ˳վһ԰æỊ̇Ǽıķ
סˣıҲˡ
Ժֻѭ֣ķķķıķ
ѵôʵ޻ôϲ̨棬һ㲻Ǳ𣿻ΪV۹飬룿
ǰȷӦЦŽͣСүͬѧ˯ģ˵Ҫ緹ʾлء
׻ǰ˵˾û̬Ҳָˣ쳩磬˵ʲôó죬ͼVüͷһ壬ͷĪһţƺҪԤڡ
Vüٷʢ¶ôŬε֮⣬̧ͷѶһӲʣų˾ƣ
ıٶȽסˡֹ֣ܲ쳩ǸֿأVҲǸܿء
л˵
vһ죬лл֧֣


112 8
ΣҲܾСûоִۡҲ֪VݺֻѵãöԷԼ̫̽ͣˣǾͺ˵ƣߵģƽʱմƾ͵Ҳû¡ôû𣿡
VӵĿ⣬Ĵתر죬ҲƣԼ˲ʤıǩԱЧ˵ǳˡ
VVѲĮĿͶվһʼû뿪ıķ̡Էյźţ뿪ˡʱò׼ԼǲӦ£Ϊ˻Σɴʢһ߲Vǰ
ֺܺÿ޳ָۣ˳ָָ׶͸ŽķɫVʲôʱ򷢲˳ޣǿˣҪҲҪ͡
ȻⷬĸӼܰûḸĸ˫ֻĵܵΪĹ¶˵ġ֪û飬ĬĬ¶ϵҲûܳɹңֻ΢ЦҲûʲôûģٷֻı⡣ҪȻȥг𴲰ɣ
Vܾ̾ˣͺú˯ɡͣһ˾ȥ
ıӽӲˣʱִٵļУ޲ɾûб
һ˳̲裬ϰñʶãøУת˲ŵĶҡȻѾõġ𳤵ƯСֻԹɫ˵Ȼһ˳ӦܺıܣҲܹƯ˵Լεĺô
׼ҵĻҲãԼ򵥵ѧУҲãʶԼƣڱʲô̶Ȳá
жƯأ
û⣬ȦȦգգͼ·żиɻ
һͨһҲܹôһˡϲƳȫһձıܣʹǴʱ⧲ƴƽ߷ֵŮҲԵʧ񣬻ζá
ò٣µĻа׼ṩ׻ýϾ̬ʼӳɣôҵͬȼ˵ġ
̶ִܴϱ֤˶΢ģܴﵽٶĵزϡòȻȫԵáĪС֪Լ֪ԼƵģģġ
ֻǷָ˺ͨǵĽޣǴ˵е֪
һʱߵˣν覴õż෴֪ԼԼǰ£ǻҵط̹ƻлϰߣϲ̣齫ȾƣỼϾ񼲲޷Ծȣһûĵ棬һĻıɽ㡣
ҪŬά֣Ҫں˭Ҳ˭Ϊ貵룬׷󣬲ҷݣԼʱȥͶʣȴȱһȳȼգȻҵ̬
һ˲£վǿԱȡģĳɹҲֻ˵ʱҲҲŬҲ㹻áϾᾭ£ӵиâ𽥿ԼҪΪǸ
ıȻˣ֪Լʼղˡ˵ʵʱVҲ棬զ½Ǹend֮󣬽ɫȻţһֱӵҸ
ͱ𣬹½ʱӵһУâɣ㣬úҸǵʹˣòĻϨµͻȡԼҸ
˱̰ʵ̫ˣǷᱻܣǷϰֶΣǷʧȥһУԶԡ
Կ϶ǣһ˽ԼҸ˵İȨ翵ĺøйҹάֵ㡣
Vͷʼ·쳩ʼʶеĺöֻҪֶι߾ܹȫԼ
˲̰
ڰƤúܺ񣬵ԹɫҲȻΪV̬ʮ߷ߣȴû˵ʲôѸٳ緹
ȻûзȻĻһˣôŴĴ֮󣬻һԲϲԼλȨѹǰ̬õٶȳԷ
ʵǳˡ
Ĭ쳩¥ŵ⣬V£˸ǷݲɨһĿĲɫضԸ˵ŷҪʹݮݮһ𰾣Ҫġ
VֻһۣļԱϢŷʣʲô
쳩룺̲裬󣬷ˮţ̣ǿζġ
VһǴֶһؼϢм޵ĶҺȴЦ̣ѧĻܻҪһᣬҪҪȳԵˮһ棿ҽԼģ㳢
ҲѧˣҪVܻô쳩֣Vǰˢ쳩ĺ裬Էʵ̫ᡣ
쳩Ǹ㶹ԵĶһڲҡҡͷǸҽϲ԰ӡ
ȭͷӲˣ滹΢Цû£ӦʲôġΪ˸лѧϢӦ÷ĿζŶԣֻʱ㻹˯ҾŲˣ㴧Ե˼
ʵ⡰Ĳ٣Ҳкܷѹġˮְģ֮⻹߲ˮɳ֭ҲģΣеֻۣбԵ΢̫嵭ˬڵ߲࣬ȵȵȡ
Ȼǰ׷ѡ
VϳԵú٣ҪȿȣȻԵӪʦĺţ߲ɳ쳩أֱѡ͡
һң쳩Ϊѵı飺Ҳ֪ô࣬ĲЩҾŷ
Ҳ֪ǲǹ⣬쳩㶹ľУЩίʶVһۣæӻûϵģѧϣĲãԾͲ
˵ʵ費ˣֵ˵ʵ̫ˣѶҲڸߣôܹм˵ĵز
ʱ쳩Ҫ̲ˣӢʽķŴͻĻϸϸ𣬲豭һ׵ģʢ̲Ư쳩һ̲裬һڣ̾ϢŤͷŰ
ôҪȲ𣿰еԥǣҲ̣̲衣ǲǲһΪβ̫Ӳ̫ˣ
˭ϣ쳩ʵǣѧܣǲҪѧУˣҽ˾㣿
û˵ǣ϶ˡȻ쳩ȥȻҳ棬Īģоһâڱĵж֮⡣
Ϊʲôʲôû
Ե֮£Ǵظˣߵʱܱ޲ôǸͷҲˡ
ϣ쳩ԽĿĲƷԽ緢VֱԳԹ߲࣬üͷһ壬ݺݵԵߣҲҪЩ
רĲ鿴б䶯ƾϢV̧ͷ
쳩ҧס촽Īίðѧܣô
л˵
ֻɵûռ


113 9
쳩Ҳ˵ԼʲôؼҵģҲѣǵȵ峿¥ڸ棬͸˵ޱȻʱȴȻ֮оӿ־͵ִ
ΪǺģһ˲䣬Ҳ޷ϲ´Ưѧˡ쳩Ÿӣ΢ЦĴȫҲķ
ͻǿҶ쳩Լ⣬Ҳ޷ָоǿرƽð뿪쳩̲ס硣ǿҵطһˣΪһֱڸ׽˾Լ
쳩׼Լ뷨ʼڲŶݣа߽쳹ԵԼǿѹס˾ҵ̲סʼ̽ôġ
ҵѧܣ˵ܶ˶ϲأáƯ𣿡
Ǳƻһ㣬쳩ֿŴ𰸣ȴܿƵذѻ˵ԽԽΣա̫֪ˡ
V̧ۿգգۣƺЩԻ󣺡Ϊʲôʣ
쳩ڲս֣ͷ̲裺ֻǿƺദòʶѡ
Ȼ׽סĳЩһţǰʼձԵĸо𺳣ίǿ־壬૵Ϊ硭֪罫ϲʲôˣһ죬飬ӵµļͥİɡ
VƺüôȻ뵽뵽ֺʲôϵѣʲôˡ
ԸûȤˣVһֱĮ̬ȣ۶м쳩˽ʱ˿쳩ʧǵĲǰˡȻٸףǸҲǻͱమİɣҪʲôأ
ǰΪVһֱɸɾ쳩Ȼû뵽վҪֿġ
ôȥ쳩ȻǵԼֻӣʵʵѾûʲôоǶԿ̱ԼķޣҲٽǰְ裬ĸĸɽ¡̫ҸҲûʶԼVļˣVиˡ
쳩ԣ׷ԼȫȤҲͺͽÿ˶˳µһѡVᣬû⣬ǽһ죬ҲǸΨһ
ֻʵ쳩ܲˡ
쳩ǺܽģõˣˣԼҪ̶ȾͻήͣҲǸһ뵽ˣҲܲŸ磬ĵܵܡ
VҸļͥⱾҲ쳩ϣģʧȥĸ֮쳩ֻ磬ȻҪӵиϵԲҸҲ뿪ɫֻܱ־뿴š
Vƺ˼ȴ𻰣ζ¿飬ҡҡͷðοôᵣ£Σ㶼۰ϲˡ
쳩̲סǲԵġ
Ҵ˵VӦøӣĺӣǰҷǰ档ǾļͥǻΪĹޡ
ܶģҲ᲻á
Vҡͷ׳ٳٲϿǲǱ簮ļ֢́۾ͼŲͳʳ¯˱ǵŷְĹɴóԵת쳩עҪˣ꣬ȥϰࡣ
쳩ǿ񣬾˵ǻһֱչ㣬㣬㲻Ҫʱ򣬺òã˵Ҳϲ𣬸ϲˣֻϲ㣬òã
֪ϲűʵĲ죬쳩Ǿҵһ£ƺʼ΢΢ȡ粻Ǹ˼Ӧòɣ쳩ļԼĴպʱȴԼڲ
¾ȥˣȻѾѵĳֶȴ쳩Ҳǰһ֪޾֣˿԰
˵ĴھԼ鷢˶ı仯һжΪʲôң쳩ҲκμĻˡ
ֱǧ裬¸ҪɣֻƾöˣȻҲ顣ֻ쳩лò쳩ԼܾҲ档ҵСۣϰ磬ȵȡ
쳩Ϊ˵͵ѧУʵ۵˼主󻨡ô۲ͣۻᣬŽҲôѧУĶ򵥵˵쳩У԰λ΢ͬʱ¸ѧŶtagȴûвЩȦӡ
ͬΪչҲãΪռ쳩ӵеȺڻҲãһֱŬ쳩֮󣬰ûǰ˺߲Բذʾ쳩̫졣
һż쳩ٽ̸İվԾִٺ;ϲӭȥӵرһξ룺ѧþòˣ𣿡
쳩⻰ͱ鶼ܹ죬һٰһкܾ𣿡
죬Щˣȴܿ˱飬ҡͷûУֻѧ˵
쳩׼Ƭַ̺֣ͣûգҪڽڵʵҰæҪ׼ڿүүҪˡҪ¾˵ûµĻæԷ𣿡
ʵ쳩ûԷ˵棬Ҳ֪Լ˼޷˵Ǳ˻òû˵ʲôֻǺʧشӦһͷҪ뿪
һҲһֱ̹omegaŮȻЦһһһ׽һԼָͷͿĳɫָͣЩ˰ɣûԼʲô⣬Ϊ˶֪ϴǺģôϲɴ಻ҪѧҸalpha鰡ҵү㣬ͬѧҲҪţ׿ʲôˣ
ɫ࣬ȴܽӻʱ򷴲ֻóѿѡ
ǸˣЩ˶ԣǸʡԴѧȷʵ̫Ծˣ˳һףȻҲ˲ԡ
쳩ЦһعڱŮҡͷ˵䡣
omegaŮЦЦҿʲôû˵
ܵŮϴݹĵǣ쳩Ҳ΢ЦʮʶŮ䣬ҵף쳩ʶġ˵ˣûлģֻΪ丸׻ư죬ԶԻ֦չŪյ˶ûʲôøС
Ĳʵر߶ˣֻ̬ȺͻȺ嶼ú治ϲҪ룬һalphaomegaŷĹάԷΪԼĺøнʾ֭ѾŬɰ޺ˣﻹҪں費أ
̲˺Լûа
ܾˡ
̲֮Աǵˣ쳩ܵзвУһܹalpha̲׷ٻ߶̲ṩٿûκȤˣV
쳩ҡҡͷû۰£ĩ׼ؼһˣ𣿡
ûԶ仰ˡ֪쳩еļұլڽİɽׯ԰Ҳ֪쳩ʵǱãһ˲Ť
ʱ棬ԼʱͺæЦţһȻı顣Ȼû⣬Ȼǰһڣˤڵء
߽ϨˣҵļҲڼž
ˡ
л˵
Ϊʲôں̲ɶģҺѹͬĿǾŮ̲Ƿ˼ֺǰǺˬں̲˵ͨ˽˺ŮİˣеĵĿ΢Ħչ˰ɶõģ


114 10
εˣȻͱͬѧ͵ҽԺ֪ͨ˼ˡ쳩ûȥΪʵҲǰõѡǸʱʦ˼ʹϵרңºΪǰߵĳͬѣͷǿ׷ߵ
쳩ҲͲٹĺ
ԵҲټϵʱĿð𷢲˲٣ĩҼʱ͸쳩ͻİѪ
⡭쳩֪˵ʲô룬ֻ˵𣿡
ʵֻҪֹ磬ҵ͵ľߣ԰׼ҵǲģܶҲ̫Ӱ졣쳩ôֻǾвƣҲ̫ùˡ
ҡͷЦô죿Ҳõģ׼Ǯֺ۰ٲû׿ʲôͼͼ֣ͼرɧ
쳩Цˡ˵ɱ˼ҲҪ㣬Ҳû̫˵ǳűģ治ͬ
VĸֶŮȷʵǺ׽ıףԸֱˬ𣬲Ǵͳomegaȴºɵ쳩ĵԻ쳩Ҷ˵Լ£ֻŵ֪ˣҲûôɵɡ
ںܶϲҪͰȵȵһϵĻƽϣΨ漰ʱ򡭡ǺСۣһ˿һҲݲ¡ڰĲʱôҲϲʵջԼϹϵ
׼ҴʱѾס
ҽԺܿ챻ưѪǰ׼ΪתԺʼϵ׵ˡȻ׼ҵͣʧܣ֪˰ĺӡʱһԵҲˡ
Ϊ̫𺳣԰׼˵ҲûòʾҲȥһ䣬ʼң֪Ӧøʲô
ڲϣԴһ֪Ĵ罹ͷöҽԺҪ̲סȥ˻˯İһۣ˵ĸϾô꣬񣬻Ӧ԰ĲΪأѰҺʵ͡
ĵܵܡҿ϶ҪҵģǲӦ÷ȵĵȼ׶õȫ˵֧֣ȻΪû֣϶ò˼ҵ£ȴҲʾҺӻͣʲôͿæ
׼һҶӺĹϵάлˣ뿪߼㿪ʼæµ
Һӻͣɹ
һǰѪҽѧϲټҹĸÿʮо˻ɮ٣ѪͲϡУǲ˵ʹ˽ҽԺ·㣬䲻Ͼ䲻ϡ׼Լ˾ͣʾɴˣȴʱûκջ
ľߣҪҽԺģ׼˾ǮҲûж
κΣֿʼ׷ʰ״ѰӵĽչʵѲ飬Ϊǲ֪ӵʲôʱ򱻻˵ġǳҽԺ𣿻Ƕ쳣ְͰ׷ͬʱӵĹܼҷ򸾣Ϊ߶ɣ԰״ķʽ˫¡
ҽԺǱߵĵ͵Ƚ׸ԭ״Ĵߴ֮ºܿȷⷽû⡣Ҫľǵܼҷ򸾵ȥôľ
֪˺֮Ȼᱻ׷飬˻һڸǣϼһǹ쳩֮±˷֣ٶ뿪ôڣ˼ӣҵĹ⾰ԽԽ硣
״Ҳѧģʧ֮ҵķʹˣײڵЩǼȴûһʵĺӡ
׸ʱı䶯Ҳˡǣ˭ߺҲˣǻܲʶԼĺӣ
ʵʹСҲûжصļģ˾ˣԼѵֻһ쳩ͰЩƣӤʱֶװַ۷ۣ룬ʱ׷˸ʱӽܶҲãֶѧУޣٻؼң׸æ⡭֮Чˡ
Ҷð׸˵ǶԵģ׶һüͷ͵˺ӵĻɫʲôģǺӲˣܲκ֤ݣڵϢز飬һ֪ȥˣ
ƭǼҵˣǻˣǺӻ֪ôأ
ֹ˼죬֪ǿʼV״Ǳĵ˸ҷ޹߱˺£ǰ϶֤ȷˡ
׼һ𿪻ᡣ
ʱ򣬷Ѹ͵İѾƢ״󣬷ȵڷչƶѪѪ½ʹļڡ׼˵׺ദʮ꣬ʱܲˡĸomega󣬺鼫᲻ʱð֪ʵͲͱСҽԺʹҪȻ˰ɣҵǺӣǺúòˣӲˣҵĺӣǡСҪ֪ˣôܵˣ
׸ֻɫҲÿ
״Ƚ϶࣬ǸѪˣദվõİ㱻ϲģδıܵܡûôҪˡ׶һü˵˾⻰Сô꣬Լ˵ĺӣǼҵĺӣģǶСһҪǰһãţһ֪һ롣Ǹߵĵܵܣ˭֪ңڹ¶Ժѧʲô
׸΢΢˸Ҳ˵ͷ̾Ϣ϶˵ҲеСǼô꣬϶ǲܻȥġǼѾǺܺˣҪôҵǼҹ¶ԺҲȹ۲һǺӡҪȿʲôˡóóȻ˵á
ǶϺ꣬˵ǱȶӸԡĸĺȻҲ˼ģģͬʱҲǸߵĹ󸾣һӵĵǣԼǰƽˣһʱ֪ӦãȴǿҵķС
ҪԼӱϲ̨棬۵ӣ
һòԣΪ쳩滮δˣȻڹ¶Ժ˸ӡ
Ӵ״ŮʦƶؾܾҪ쳩˵Ҫ󣺡˼ǱܵأҲøǿ
ǿǰܿǺӵףС㣬ҵˣѵһ˵𣿡
õŮʦֻ΢ЦӵļͥҪǲ͸¶˽Ϣⱻ˴ţһ¡
и̣ʲô˼ҹô¶ԺĺӻҪвô£
Ůʦ˵ֲ˵ͬѧǱĸģ⡭
òѺӱ͵˵°ڰڵ˵˳Ϊϰ̾һȻ׷ֺӱǧ׷Ѱ̬ŮʦƯᣬһûмôĵļһסɴ۾ʮ־ȣǲǷϰ屨ûУҪм갡͵ӣ̫˰

֪ûбأӦҲˣΪ˰סСү׼Ҵ˽¸ء
Ůʦ𻰣¶ֱʵı飺ôˣѵһʱ֮£ñˣˣ̬ͬǲԵŶҲء
ʵҲûС£ʵˡ
ƺʲô˵ŮʦóһֽǸȻ뿪ˣһֱƵģǰµĵ绰룬˵Ķģȥϵɡ
ܲ͸¶쳩ڵļͥϢֻһֲᡣŶ־棬Ԥϰɣ˿ȥϣҲСүСү϶ȥİɣ
ٰŮʦ˼ţĿͰ״뿪ˡ
л˵
ǰࡣõϵ԰ѪѪеһࡣΪѪͬڲͬʱҲǲͬģԡҾôٵķһ£ܶԱʵҽѧ


115 11
쳩ӵ˸绰İĺ룬֮ǱһʵŮǳѽ
쳩һë鸴ӣذֻ鿴룬ȻַŻضߡλŮʿʣ߶߶쳩̫˵ʲôֻúܻƣãˡ
Ȼ͹˵绰
һͿָ͵¶𾪵ı飬쳩֪ķӦ֪ͣ˭绰һ˵裬ǡûб˰
ü쳩ѣԶǰҲ֪һЩ̲סʣòǶɵƷްɣǻ㣿
쳩ͼԺھ˵ӡʧܣҡҡͷҲ֪ǲǣˣһ߸ģ֪Ӧô
䷭˸ۣ˼豦ֱǸ籦ԶǸС
ǵ٩ȡЦ쳩Ҳ󷽷سˣҾҪһӵСô
ʱֻˣ쳩ͳһǸ룬вˣ˸ƣվһԽ俴ӵ绰ĲȻץסһ΢ĸо۾ɴ
òᡭǰɣ쳩Լֵ֪֪ǻʵİ
һʱ䣬òҪҪ쳩˼Ӻ쳩Ȼܴ˵һ䣺ֻһ磡
Ȼ߷ߵذѵ绰ˣ߻æʰ̯ϵ鱾ֶ񲻼򵥣ȻؼˣҲ̫
زķӦвѰ֮ʲôҲûʣӦһ˳˶Ŀȥˡ
쳩ؼҵ·ϣǸ绰ִ˼Σ÷꣬ɴ·ͣ£ֱӹػˡ
Ȼ֪Լʵҷ޵ĺӣǱ͵ߵģһȺˣ쳩þϲοֻǲţҪʱϢҲ˵ԼҪʱ䣬뱻ڵ׼ȴģƺ־ĹΡ
ǸͲʶڹúܺãûܹʲôίȻûйĸźҲûȥѰǡź쳩˼ΪȽӴһûʲô⡣
⣬Ϊʲô׼˵̬ȻʮֲͺԼ͵ߣԼԼ䵽¶ԺֱȫĴһǶûжԶ겻˵˼飬ǿҵľУпУ֮⣿
Լ
쳩ѪԵϵִţ֪ʲôӡҷõ̫࣬Ķ԰׼ûκ㽣ڴǾҵ绰Ҫƽ˼ܲò׷һֱ쳩ĸʱ޲ˤֻ
˰ϧôֿɼϰߣܼסˣֻǹصֻ
Vڼң쳩ȺһǲϲνˣΪǴ绰йԼȻǶҪϣܹڹ̶ʱ̶̹صԼȥǼ棬ȴûһ仰Ĺڵôôġ
쳩ɻƽĶۣѪԵĹϵԺ棬ҲԺܵԼûʲô飬ΪʲôȴڳһݾܾӣϣԼܹڣĿеĺúأ
ˢVڵĴƽʱ쳩ǰ˼⣬V˾ȴ˸ӵɻ󣬵ִҡͷβ齲һ飬Vɫƽ̲ס䣺Ҳϲǡ
ʵûоһоͶ԰׼˹۸кܲãΪ뿪Vɰ׼ˡһõǷֿɡǰVչΪǱ˴ǶԷ׽ˣǵԼ˰ְ磬V᲻ԼҪˣԾͿʼ־룿
쳩ʶԸֿܣǾʧ롣ʵҪӴǱ˽VУ޷磬ҲϲǣҲ㲻᲻Ҫ˰ɣ
Ȼֻ͸绰ϵ쳩԰׼˵ӡȫ˵Ϻá
VƬ̣쳩ʶЩ£ˡܿأVĿ⣬ǰһĸҪһڴӦֻҪ㲻Ը⣬һκԸ׼ˣûȥһҵ¶Ժʱ򣬹¶ԺϵңΣǼȻ֣¾һҪи
쳩ҲͬȻһЩûгʶҶŮ࣬ҷٺҲìܣVλ֮ʱߣĿȾҲ֪ȻѾͲԼװܹȹģȥԣȥ
οVʲô
׼ϵ쳩ǰġ
ھǴ򿪾ܲףΪһ౻ڹ¶ԺĺӶԣѪԵĿƴӣĽӰš
Ȼ׷˵ĵ绰Ҷˣӵ绰һѺɤӣɵض˵ˡ
׷ֻ֪ôã֪Լ˵ʲô
ϾŮˣ£׼˾Ͷ仰侲ķ˵ĸˣ֪ﻹʣʲôûУ⺢ڿ϶úɡ˵Ϊթƭ绰׸侲ط
׶ͷصȴŽûϵ˼״ȴ˸šΪĸ̫ˣһͨͿʼޣԷ֪ô£Եֱ֮ͨ˵͸쳩£ָĸ硣
ү˵ȥű㣬ͻȻ֪Լ࣬ɾǷȷϣƫƫ쳩仰Ӧܴ󣺡ֻһ磡
״һӦʶһ۰׶ȷ磬һ˲䣬绰ֱˡһʱ׼˸ﶼʼѻ𣬾쳩ʵûò״ǵط˵һ磬ȴû˵ˡ
׶Цһʲô˼滹ûϣӵʮ㣬л֪ú˵ûò
˵ʵͦϬģΪǰ׼Ҳһ
쳩̬ȲȣҲףƺ˰׷˺ܴĴǵ׶ıҰӣǱ쳩Ǿֱ׵˸Ĺǲٷ׼ҲϰֳĬҵĺڹֱӺʼҪζԴ쳩
绰Ǵͨˣ׼֮ǰʵҪһڼмڰĸĶĺͰְ࣬Ѱļˣ쳩ĹⲻܲҪҪľưͬʱȰź쳩Ȱ𲡺ˣ쳩ˣ׼ҾؼԲҸ
ԸԸ⣬쳩ǷŹҷǷͬ⣬쳩ҪҪǲǿǷ쳩ʲôûһں
뵽һĽ֣һȫҸƬĹ֮үͬһҪȴǵĿ֮ˡ
쳩˸绰ѯǼϸڣ˫ʽһЩϢƺмͥԱ֪ͬһУʡ˲¡
׶ͳӣԼֻ¼ϵ֣׶ǾͶһǼƵ꣬쳩Լ档
쳩Щ죬ʲôڣҲԸǶ;ܾ˰״Ű׶Լľһ͸һ
״Ǻ⣬Լ˵ʱ򻹹ܱ˽и磬δ̫£Ҳû˵ʲô뿴ʲôɫɱ֪쳩ʵݾҪô
ˣ״Ǽˡ
л˵
״׶϶֣УҲӵƺɡ


116 12
׼ڼҪһס쳩Ǹ֣Ҫ쳩ʶ׼Ҳû̵˼ңĳ̶ֳҲΪھǴܴ̼ȨƸ󿴵ñȹȥš
һ棬ǼƵҿģʩ൱߶ˣ׼ΪڴǺܸ߹дˡ쳩ǰʲô̷˵ĲͬѰ
Ҳǰ׼ûֻǺү͵ߺֵһţָʵ̫СˣһûеϷԵԾ˼ά벻
쳩ҲⲻΪʲôƼУȴûһ·ֻ˼ﻹʲôˣĸ⣬Ͷ˼ص㣬ϢһŲʡ׼˵һθ绰̬ȣϡͿƺҲܺ쳩ֻӦȥһƨVĳѨȫҲȥġ
ֱVţ·ϰѰ׼ҵ¶˵ˡ
쳩õɴ۾ʲôǰ𣿣
ʵ಻رãŮĵһ˫ͰƵ۾̥ٵʱãֶ쳩ԽԽ飬Ҳ̫ơֻ˵ɣĸ̳ˣϷ˲̨֪ס
쳩ֲôǵ˵ľòҲʹûⷽ
һʱ䣬뵽¼Ḷ́쳩ĬȻذ׼ң֪Լ겻Ӧôô̲࣬סͷ𣬺뱨ȥǶ԰ȻҲ˵ϲ𣬵Էǲˣֲ֪顣
ҷ
쳩̲סʣ׼ҼȻҪһȥǡôˣ
V֪ʵӣ˶٣ûΣ׼ҵǣʳ䣬Ȼ󡭡Ǹͣʧˡھھǣ׼ߡ
Ҳ˵ҵ͵ߺӵ˷ӣ׼ҵһӦǾȰڶǹûбûиûκαʾȫ쳩Թȥһ
쳩޻ӣҲҪ󶯸λˡ̲סݺҧҧ촽˼ǻҪһȥƾʲô
ǰƾʲôϾʮĺӣֵ˴󲡣ö֮Уҷ޵ΪҲȫȻܣֻԼϡͿعȥˣҪ쳩ȥǲ̫ˣ
VΪ׼˵˾乫Ǽˣ棬ֵ˾֪¾öˡֻǹܼңȴǵϣǱߣҲ϶º󱨸ġ
쳩ѾˣҲܣίΪʲôװиƽ壬Ҫ˽ʹʲôֶΣǵںңںԼӣҪûңαһȥҪңѵӦú𣿻̵ʰ
⻰Ǻġ
꣬쳩ͰСӤʲô֪ʵҲû̫ʵСϾ˫󶼿˵û˵ȴǵĸܲͬӱ͵޵ҧгݶģ˷еط˺ⱻ֪Ǳڹķŭ㹻Զƣ׼ȴʰ
ɼǶ쳩ûе֪ʧ󱬷飬ҵĺҲϸˮʮֵġ
ֻŰ쳩Ȼòƽܶ²ף֪һʲô֣ίĸʹ࣬ô̵סֻΪ棬Ϊ棬Ϊ˱󣬲ŻӵĲ
쳩ҲǼˡ
һƽ飬̬øӼᶨ䵭ĬĬŤͷ⣬ȴһɼҵҾġ
V͵صǲԱ
ʵ£˵˭Ҳû쳩˳ֻǰ׼Ȼ̯ˣ쳩˾Ƕһ¡VںҲð׼̫ˡ
˺ӣʮŷ´ȥˣȦ׼ҲͶˣǲԸⱩ¶ҪͻذԼĲҲûԼ߼ͬʱŰĲ飬ǲϷҪӣҷ뾩ô֪
Ҫûеֶεˣڵô󵨵һ⣬ֳɹʵʩˡ׼˷ŻɽǲܵģȻҪûмµֻҪϵ˰Ƿ̫ƽͼҲȫȻʧˡ
µǻǲð֪ġ
ֻϧ쳩֮һоͲɰ׼˵ˣV
׼˶Գκ쳩Ҳģ׷Щţ˺ü·žóһĴָСӨƯȻ׹ϣţòײ
׸˹غţǺûʲô·ӦҲûʲô棬ŲŶԣʲôܲң
׷ҲɷĨƽȹ壺һμ棬ӡ󡣡
˵Ҳе׸û˵ʲôΪŬ˴뱲ӣܶĽǺϲ˵ġ쳩ȻûжŮԸĸĽ㽣ҲӦ֪ôǰײУԸ뿪һңǾ͸ӦñֳԼߵԽ
׼ǮھҲһ˼ҿԱȵģο쳩ĸȥˣֻиΪĸҲɣ׼ҲӦĹޡ
ϸ˵׸ʵԺӶûʲôرĸ顣׷˺ô簮ӣ쳩С͵ߣҪӸԼɲŻĴȰֻҲأѪվô£¼ȻˣҪĽȻ쳩Ļع顣
״Ĺ۵͸ײ࣬׶ͺ˭ͬ׶ͰڰϢҽԺʱȥ˸߲ҵܵܣ;úܣ԰𲻹ƽ
Ȼ飬ֻǺ͸ֲͬһ飬ѪԵϵҲںǸʱϵĹƢƫƫԵģѰҲúأȮ
ԭҲӵһˣ쳩׻˼ңǲʹӡ
һ˲ƵŵʱV쳩ҲڱڵĴӵ߽׼ʶһǺƺƵĶȹȥ
ҵıڶһɫཡ׳װīȥӰعˣǹıȻǱгǧٰ֡쳩VߣɫҲƽһȥˡ
ƵľҴӭ˳Ц׸Ͱ״¶ģһСүȥ
ԭV
Vڶ»ְܲãǴɶĲȨޱܲôˣҵ֧֣Ƶ귽浱ȻҪڱ׸ɶģҵύ̸һ죬򿪸档
첢ʣҲֻе⶯ĬV쳩ȥ֮ȥԱǶõİᡣ
ҾƵ겻пͷ߸ס˿ŵĲֿвһ·ͣһͳϣȻƵ꣬ʵӪҵֹһҲܳҲܺá
׼˳ȻҪʱȴҪѪģҲûôסҪǺVʲô顭׸̲ס⶯ˡ
һûãͷˡ׼Щɻ󣬻ûüͼ±ƿ˰ţ˵ض˵ˣСү
ֻȺӵ֮УƺâɵV쳩һǰһ˽ڰ׼˶
V˵˿ԸǿͣײͰɣ롣
ϹϾľ̴ӦˣԿŷ㵥µȻ֪ʶȤغͷһ˳ȥ
ĿȻ͡
Vûñ뿪ؿ˶棺˵λҵܵܵˣ
ʹԤϣ׸Ҳһ󲻿ŵĹʣ˿ϲ֮⣬׼ȫԭء
л˵
װƻϽӴаɡ


117 13
һʱ䣬ھȻû˵
V̩ȻҲԲ׽쳩ߣѾҿһУҲ򶨰ģֻЩϧײעҪ˷ˡϲ˷ʳ
׼˵ͼҵöࡣ
׶ûӵĶȮ֪쳩ֵݣֻЦֲö˲Уԭ˸֦
׸ǴԾ𵴣类Ž΢¯߻˰˷ӣ֮ǰһмƻ֮ԺˣֻмؼعV֣⣬
׷֮ǰ࣬ۿ쳩Ŵ󷽣ƯչֶܴƽĵǺ͵ִʧˣĸѸٷᣬһʱ˵ʲô
״ȿٵؿ˸һۣ˻ҽԺİвֻ̾һ棬֪ڸҪ̶Ѿ½ˣԶԶȲ쳩ˡ
׷ţòײʵվͼӵ쳩ҿĺӣѽ
쳩֮ǰͶһҵ̬ԤϣҲԼѡڿһӺԼвͬƵġˡ˵ʵʲôĪкǿҵϵΡ
׷˱Ͼĸףһδ绰ʱҲǶģ쳩ʵе׽ĸоȴԴǰ۸ӵľ棬ȴһеϡVĬ쳩֪ԼӱģһҪңӼûοʼҵĺӡ
涵İ׷˶һ¾Ͷסˣŵؿɡǳô㿴ְ֣ĸǣҡûмѵ𣿡
쳩΢΢üҲ˼֣ʮҶҳ󣬰ְҺܺãҲܺãҴûԼҲû׼Σҵʱɡ
׷˼ʹܣҲ֪ӵĻеͻ·ôҲһʱܽܵġǽõĹ󸾣΢滺ʶ̫ʧ̬ˣȥᡣ
׸ۿĸ˾棬ŴȰض쳩ĿҲǶԵģӼ鷳ֻҪͬӦúܿͻ뿪ô꣬ʵ̫ˣȻصҡ
ʵӸ˵׷ҲԲᶨӵĸף쳩ó˵׷ͷԼаʮֵ۰ϧ׸ȫơ
VҵԽԽɹ쳩Ҳòʶ̫ģտʼʱֻǾʵ˳ͷӴԼĪͶԼرõʵĿĵģǰԼɵӡ
쳩ǵ֮Ϣķʲôʱһ˳Ƶģ˻ǵͶǿڣ쳩;ð׸дŴȰϸÿһ϶д̰
ԼǳüֵĶ⡣
Ȼˣ쳩Ҳ̫ӣҲȥġѾʮ꣬Ҫ໤ˣһԶҵˡ˵
Ƴһ˿û뵽οĸ׵İ׼Ҹ磬˼ȻǵҲһˣѵ֪ʲôŵڣǼҵĺӣҸ統ֵܽúѣΪʲôҪ׼ȥʶ𣬿ȴû˵ǰ׼ʲô˲ġ
װ׵ƶǳ׼ϵģȴǵļֵȡܷϡ׸һ㶣ַǳúܺƭӺҪȻеģҺ裬Ҳ㣬׼Ұٰ㲻ңϾѪף㲻ʱǣڼס죬òأ
⻰ʵ̫ͨˣ쳩ҲͼذˣЦһЦʵŶǰأô죿أҪΰ
ûϵȻ£׸ܶȡᣬ֪Ϊ˰쳩׬⣬ɻкܴܴģΪѣ˵Ҫôҷް͵ǲԣ࣬Сĸû֮ôദǲ𣿡
쳩⣬ҲðɣŵĲ飺˵˵УҺͰ𣿹ԼҪһֱֺңҼǵ˭ҲҪҳǲ죬ֶĵġ
׸Ļ۵ʵ̫࣬쳩Ѿܾûôʢ²ˣֺͣˮżʲôϵݻǶʮǰǿŻϵΪʲôǻάǣࣿЦˣУӱ͵߶˵Ȼʲô֪ô
Ҳ࣬ңҷˣ˶ٿ̨࣬Ҫŵӿв˵ʱе֣󷹵ʱ̵ԼСĴ룬ӵϵꣿΪΪ˸ԼĶõ
ǵĶǼҽʳӦоУǼܾĥ󻹰ҸˣкôꣿɣŰͯ͵ӣǷ赭д˵Ұְ֣㻹İˣԺôͰദΪʲôҪദҳ˵Ķӣĥ͵ߵԭҺˣƾʲôҪúദûгʶǷˣ㾭ҾһУԭͰúദǼȻҪҪңҲҪǣ
쳩ԭֻǷŭ˵ίۿԽԽŵͷϲ˵߶ҽŵıڲȫɴల뿪ٷСүԣ
ڰ׼ˡǺǣ
Сүγ˶ǿģ˵VһΣֻ˵ǻ˱լСүɿɰƯ¶۰ǳԼҲŮӿôίĸһ˻ûУ
׼ҪǻûһӪڶҪǼҲ֪֮ˡ
ͷҲأ׸쳩ƪ۵˻Լú壬ֲԸ⵱𣬱㲻òӵҪôҶԲܣСǼҳʮĸ飬˷ǲľ
쳩ش˷ǲľǵҲûʹһ䣬۲ۣ²£Ѿˣڹ¶Ժſڣʲôо
ûи飬Ǹ޷αװһġ
쳩óֻ110֣ȴVסˡ̧ͷ磬ûѯͼſһҡҡ׹𾪺֣裿
վſڣ˲ٵҷҲڡ
VͺƵض԰׼ЦЦȻףҲҪһˣл
ֱʱ׸ʶԼֻϸײʲô£VȴѾڿ֮У첻ᷢV֮ˡٿſڵˣ׸ӹŨŨĲԤС
л˵
ʵۣڿġ˵ִûŴնǡ쳩ΪСʵǴ裡


118 14
˶ˣſ˶Vйġ
ǰõ˾͸ȴԳƲʡѪʱڲ˻ʹ࣬ʹ֪Լԭ׼ҵĺӶǣĸԼС͵͵Ļ쳩Ķ
ɾǱ͵˺үˣ쳩ҲδңǳVĵܵܡ
޵üѪ벻ͨô£еĺ˶һϡ޲Լ쳩
ǰܿ죬𶼲ˡ
Ϥˣ֪ҪôܵõĺôȻиᣬȴ飬ѪԵøŵŰ׼˿޽Уְ֣裡磡ҡĲǼҵĺ𣿡
ҷ޶˵һʱ̰ΪҲΪ˲Сۣڰ¶ˣԭҲΪԼҪˡȻ׼ΪʱǣָϣĶ򣬷ѵʱΪ˰𽻻ӵŤһϣôǻиǰ׼ҵСүأʵڹȥˣӲ᲻ǵģ
ͷǰǰȻǰ׼ҵĺӣô֮黹Ƕ֮ܵóԸġ
ڻӵعˣ׼һŰȻǾ뿪ҷﶼϣϧǻûǣƱͱVס뵽׼Ҷ֪쳩䣬ҷ޵ȻܷģֻΪҪҵǺӺܲס
ǵĺڰ׼ҳ绹ǻᱻ۰ġ
ȻڿŰͷüãʹʶ쳩ҲʶVҲ֪²ãɫͱúǿʶȥ
װͰ׼иģڻ˴󲡣׼ô꣬ܲһҹ֮ȫޣָҲֻаˣ
׶Ѿվ۵ȥӰ𣬰ȴһֻϵָץסˣһͷͿһžʧ룬㲲ǳɣѽҺְֶԲСүԲͷˣǶΪ㣬Ϊ㰡
ڴǰ˵ԲĻڵײĥֱӶ²׹ȥ˵ֱ׶ˡ
ôԼĸֶֻԼ𶼲ǣ
¶ʹı飬׶Ѿ̲ˣһ߿ѿޣЦһСʲôϵǻ
Ͼͣûкõޱһ߿׶֪ܶVʩչ֮ͬǰŵĶһϷйƻȥŹ
V˿Ƿġ
׶ͷζԼһİ¶̬ʮȤĽĿһ㣬ʵ̲סˣ⵱Vһ߷츸ݿҴǺҵܵܵ˷ӣǻã
̾VҲ¶֮飬˵ͷȻࣺ˵öԣ˷ȷʵʮ⣬㵽Ϊĸܵأ
׶һʱס
׸߰״Ļˣ϶쳩ӣ׶Уװײϲ쳩ڻŰأô˵óΪ쳩
VҲõ˵ŤͷͶѾ˱쳩ˣ˷ˣ㱨ɣÿӦҲΪܺ˸еȨ
ȻؿһĻѾô£ȴһ֮ɫعڰ׶䣬ΡΡʣ磿⵽ô£ҡҡôҵĸĸأ
쳩רĵصȴ110ͨVЦһòضװʲô֪飿Ҳǽ˶˵𣿡
һᣬݺһģҡͷҲţģôء
ʵںϷ޵İΣһ뷨Ҳǲ·ʱ˶֪ռȵҪôˣǰǸô׼һһضԴ
ǣۿ쳩ֻ̧߷ţһ˰׶ǰ쳩ǰ쳩㣬𱨾ǡҶԲ㣬ռҸ㡢ڲǹҲܺΪʲôҪϾɱأ
쳩ҲԵ绰ͷĽԱòɵصãҪʮǰұ˷ӴӼ͵ˣԣԼˣھǻŰңҲǸղŲ֪µģԣĸҲУԼĺӻңռȵ֤Ҳڡãõģлл㡣
绰ҵתˡ
ҷ޴ӵ壬Ȼɱ׽סԱߡVȻɫԵһıķޣȰǲҪܣû˵ηǱһ˵ˣĶô죿ڿǵʱĲȻһɣѵͲץʱ࿴˿ɾͿˡ
⻰ϸ˵ʵвҪвҲûʲô⣬V͵ġ
ҷ޶԰׼ҵȻҲƸǿVҵϣһҲҶˡ
VŴĿ𣺡ԳлǻʰӰ׼ҹȥô̬ȡ
̹Ĵʷ֮ʱҲɫӲҰףǿ޵׶Ļֺ̿վ˿쳩ֿ˿VȻ񣺡֪ô޷ĸԸڰ׼ҵһС
׶òţ˼ҵСүܵĵϣϡǼңСҵܵܣֻ㣬㲻Ҫ£
Ϊ̽̽׼˵ĵףŤͷȥݵؿŶ磬ֿ˿ˣҲ۲ᣬвɽʵȥĸ裬Ȼ˵ôܹ֪ܵڼأûҵĻǾõһˡ
׶ҲǴȻûӣﻰ˸׺ʹ磬쳩Լ˸ףϲ׸Ĭ׷ȴԼһִĺӣæҪӹȥţС˵ʲôɵǼֲӡ
쳩˼˿԰ٰǻСİ׶Ȼ˸뷨Ҳûܰ׷˵Ķ飬ֻĵͬһڱϵˣʹûѪԵϵҲǲܽġ
VüĿϬԼ¾͵ºڣ治֪˵ǲأǶԼ͸ûۣ
⻰ȷʵ˰׶ʵԭ棬׶еͷֻǵʱҸ׶ֻǵĶȮΪɨϰûѺޱ쳩ˣʮ֡
һжһˣ׶һӦŭ߳쳩˵˵֪ƣڶӦкȻһĿⶼֵı仯
ȷʵ֧ŵѾܲףûע⵽ֻüͷһ֪ǲ쳩VĸѾ˱仯֪
ʵĿգ쳩˾úܱŤҲ̲ס˳óҲϲ˵Чûټֿ̧˿ʼ㾯VҲ˵ˣӵס֣
쳩кȻһȣֻŸİӶˣһһܣֲɿ
ȻǷǳ§§֣ܳǰֿɾټˣоǾ̧ܲͬͷVһۣһ˫ƽȴϲ۾ض˵֧֡
쳩Ȼ̲סͷСУ硭
ܶԱ˶ôצԸʱ𣬽С۸Сˡ
Vֱ̧סûµġ
л˵
˸棬ϲ


119 15
쳩Ҳһ˲䣬ܿ챻Váȴģڰ׷˻ҲðǶԷǲҶˣ˵һĽʮ
Ű׼˵治Ҵǻ̧ͷڰ׷˻һز׶ǰȥһȭߡǻ󺰴ɱ˴˲֮ģվǰ׶󣬸ˣҲ˵
VۿţɾöȮʵõĺЧôôϲأ
쳩Ҳ̽ͷȥߵ
⻰ܱȻδ̫ᣬ쳩øϢҲʱȻõģһ˫ָץסVֱۡ
ӵĽӴΪʲôأ
Vɫص˵ͷ־ؿһ쳩á
쳩ΪʲôȻ룬ЩίҲԹáҲû˵ֻаĳݶҷḻʱ˿̣һȺ˷ֳӪ׼ԼԼעۿžҪʹȥİ쳩VһͷϷǱǳһɪɪĿ¶ֺ;
ʱͿóˣ쳩Ҳʧ͹µĵֿV
úܿ죬ʱռ˸ڰᣬ¼VϣҲߡΪ򵥣֤֤ǵ걻ߵӣûöʱ䡣ҷΪ˱쳩ֱ𱻳ѪëңȥٷļӼ
ʵӷһ˭˭׿óĻеƣ쳩ɸǰ׼ˡ쿴һ۰ɪɪİ§мİ׼ˣҡҡͷʲôû˵ڼ¼ڳÿ˵ϵʽ֮Ѻҷ뿪ˡ
ʵܸӣΪѪԵԲϣV׼ҲܲҲ֪Ǹìֻ󣬾Ҳõ⡣
ǵʱ׼˵ɫͺѿڼӱߣѿף־쳩ֱֵһźúӣȴһؼëǣ°ǰ׸תʱҲ˵ʲôûʵĳ滰ˡ
V̩Ȼ˵˸ͷòʵܣ쳩վǾˣǱ˽֪ͨ˵ġ
쳩ԹԸվû˿Ե˼Լ˵ĶĶ
׼˶ǣװû׸˶촽Ҫ˵Ȼվȵȣ
쳩˹ȥVȴƺ֪Ҫ˵ʲôҲ
ҡҡ׹㲵õ壬һֲУ쳩£ؿڵҡԲ㣬ļңӦøģ㲻Ҫߣߣ߾ͺˡ
˵ţҪĵ뿪̬ⷬƫƫ׼˶ϲ׶ᣬ״ҲĵûʲôӦ쳩һۣס˰ļͣȰοˣ㻹ţҪȥ첻ǶǵȽ𣿽֮ǰﶼȥ
𱾾Ϊ˺ܶ࣬һͱλϣһ˫ȴǿ쳩޵ϵǸԲ𣬶Բ𣬶ңôʲô֪֪Ͳᡭ
˵ʵͦεģΪ쳩ҷܹȰõöˣҪ˵Ͳô࣬ʵܲϾ԰ֻһߵʺȥ
ǵ쳩Ӧû뵽쳩ֻһã˿ֿ˿ƺΪʼΪԼİ׼ˣȥ𣺡ǲ˻Ҫͬ𣿡
סˡ
쳩̾Ϣҡͷ˳Vӣ磬߰ɣȾǱ߳˽ҲٺǼˣӴ֮󻹺ǰһ
״ŭˣһƿվһվסﻹûиĸ𳤣
쳩һ죬˵ Ѿ䣺Ұְ趼ˣûиĸ𳤣ллټ
VӶı鿴ֻŭĺİ״ְ쳩һѴһ࣬ſڣȻֿ˿׼ˣһص̬Ⱥ棺Ҫ󺰴еغ˵𣿡
ԭʲôãǸ̲һС̳أȹ֪֮Ϊֵİ״׶Ҳס˵׶ԿԻ·ĶȮô״Ƿ⽨һȼһҧ˵еĹ
쳩ͷ˰̬Ϊʵף̬Ҳףȴƫƫûû˵ܳ裬쳩ˡô˵޾Ϳޣ޵УʮƯĿһ㶼ûĶģס治˵޾Ϳ޵İ׷ġ
VΪԼͷ쳩˲תŰ˻ϣҲʮһ֧̣ȻҾ˵һΣ׼Ҳҵļң˭Ҫ˭Ҫи磬ҺԼҳ۰ңΪʲôҪǼϷϷˣôϲȥȦΪʲôȥΪ̫󣬻ΪûǸ£ѵΪ㲻ȥôȰݣȥӫĻ̫ϧˣ
ɫͲҰףһǲҾ御
쳩ǲ̵ģҲۻ¼ʼĩֻ˵ǰһˢøжȣͼ磬ѧУɢ߰ҥԣ֪Լܻص׼ңҪװ
ѧϰˬ
쳩泩ˣԴ֮ȫȻûй˼׼ˣ׼˶ܡζôأƶǸƶǶԾ衣׷۰ǲĺôӣ˶Ӵ̲סһ㡭Ҫѻ˵ô𣿡
쳩еģ˶٣Ҳ᲻ð᲻ø磬ôͲˣ
׷Զԡ
쳩ſʼͻؽĿӰ׼ÿһһȥлǾûа׽֮⣺֪ʮദ˵ѪԵϵܸĵġҲǶ԰ۺںҲ֪ĲǼҳһţܲҲһҲں۰𳬹ңҲںԭӦҵļͥλѾΪҲԼļˣҲȥġĽ֮ദϣҾͿͿദúü˵ҺͰ֮䡭ǣҪȰҺֵƣѣǾͲˡٲǳҲܺͳ˵ӣǺҵԭȡˣټ
˵꣬쳩ͷҲأVšV˼ǵػͷһۣʲôҲû˵˳ӵغ쳩뿪ˡ
һȴ׼˳Ӱ
Ѿǿ֮ĩֱ쳩Ƥ˺һ٣޶ûˣ۶ǳޣ׶ŴҴ͵ϻҽԺס˰׶䣺磬㡭Ҹæ䡭ҵ͡˵쳩ǧҪ
һ仰û˵꣬ͻ˹ȥ
׶˺ѷΰֱۣĻСݣȻǾܾģǰ׶ʲôãͶġ
һ쳩꿪ͷСͣ
л˵
׶Ӳͷв


120 16
ؼҵ·ϣ쳩һֱܳĬϾֵ֮ȼ£ҪʱָVҲ˵ϳշһʼϢò׷ֻ󿴼쳩֣ͷˣ
쳩¶ȵı飬ҡͷ쵶ն飬õİ취ȵ֮һоͶˡֻǡе㲻ʵҵȻ档ȻҲҵļˣҺȻ֮ͺְ裬Ҿãҵˣֻ㡣ҲҪˣҲҪˡ
˵ԣִίVƺԣԥƬ̣վĳ嶯ͶVؿڣȡϹɭϢİο
쳩СʱͺϲVϵϢ֪Ϣʲô֮ǰôˣ̰ϢأҪİοһı̬ǡ̫ˣԸС̬ڸ绳
VƺûʶǵС˼ͷĲһֻСè䡣쳩Ȼɪһ£úȻһƺоȻ͸ˡ
ִ˵岢ԾഺӵϢغҲ𽥷Գ죬ǶϢأڷ֮رУֻǱ¶ʱʡˣomegaһ㶼ᱣ壬ܵȻĸţڷǷڵʱalphaҲһǿҵķӦ
⻹ǵһΣǱV
쳩࣬ƺù飬ǻ޴룬ǿסʲôû˵
Vû΢ı仯ѾĺˣղʲôԣǿϧˡؼҺʻⷹԣòã
쳩ﻹ鿼ǳʲôֻܺҵصͷʾͬ⡣
صҺ쳩¥˯V˿ʼ¥ϵ쳩ôҲ˯ţóֻҵطյһƼ
Ŷ뿴ϴֵ龹Ȼ
ǳȫ쳩ҳϵľᣬԥã̲סش򿪿ˡƪ͵С˵ȫǹͷ⣬ȻȷʵմŵֵܵĹϵɾȴһԹ֮Ű̥
쳩Ȥ˳ҳȴ˵ͷȥõС˵app˹ؼʡAOǩαǿơ
ҵߵһƪС˵ͷʼȴжɣȫǸˡչһк쳩Ȼѣʶﲻԡ
ϲһƪС˵ʲôǵʱ˭ǸĲأ
쳩ؿ£ãȻˡ
ԭ˼ڸôأVĵܵܵʱֱ׳ˣȴôô۰İְ裬һֱܺãȴ֮ٵĸأ
ԸҪϲһ˵ĻƺӦô󵨵ȥ׷󣬿ϲϵƺԶҲܣȱʧ˱VһǰһӦ£װͿعȥֱҲ޷ڶ塣
˵һĶݺ͹ϵĿĺأ
VȥԷʱ򣬾ͷ̬쳣ϲĺʻⷹʱ쳩ҲһζͷȲ˵ҲϿVһʱ򶼻úõģӦòΪ׼˵ġ
ôѵΪԼ
һԵʣ쳩ûʲôĻԸҲ͸ٶۡVԸǿϣֻҪദҲ͹ˡ밮ÿһͯƺҸVֻܵԲĿ֡
ǲԼ⡭VҲԸȥȻǿӵ磬ÿһమܿɹģҲȴ㹻õʱ䡣
V̽쳩״ƽڷԼϴ룬ϴ˲ݮһι쳩
ʲݮ˱ǣ޿ɰ쳩þܾǿVԼôֳ̬磬ͲԾ˸ĶӣǲҳԶԷιԼߵĲݮ
ǰΪʲôûľֹأ
쳩ţֱҪǺ£ɬƺԾ
V֪̽⣬Ҳ׼ŵƽŽϴ¥ϴ裬׼쳩һʱͿռ䡣
쳩Լ飬˺һžôģ߲ǴǱӰ죬ӦһʱѾײײоԼҪڻˡ
ִomegaڲǰͻͬҲù쳩Ÿճ꣬òɣƼȻǼгȴˡ쳩ʶȥVƿķţԺȻһ׷ſ
ȫVζԴʱԾǵһηƷļջģ쳩߽ȥVϴ裬ɭֵϢȺĳʪˮһͷ˽VϢŵңҲС
Vʮּңʹ֪ΣһȥһͼȥƼ
쳩ĶȴǵִģҡͷץסV֣ǰδеĹ°󣺡㣬᲻ᣬһ롭ң
ҪͻͽƱ
VȻڵһ죬ʱҲסˣ쳩Ѿ˵ⷬʵҲ˱һƿһ룬Ҫ˼׼ˣôأ
쳩Ըװ׵ľܾȻҲ޼䣬ܺùպװƻһǡҪֲֵ飬Ѿ֪ˣôأ̰ģֱ޷죬òҪģʲôҪ
V任ƺҪ˵쳩ڽ͵ײ촽
٣һװɣ
쳩¸ƺȾVӿȾһζVΪ쳩ɬ־ţҧһںӲ֪ô죬ɵɵر˿ࡣ
ͱ§Ƶ˴ϣV̧Ĳ˵ĻѾסˣҪҸ𰡡
˵ţݺһҧס쳩Ѿ͹׵塣
쳩һȸѪŵĿ޽
һң쳩¶˺üβV˯ۿڴͷƽؿ
쳩飬ı˱ӣҿȥС硭
Vüʣ㻹ǵʲô𣿡
쳩ͷ
Vֵˣԭͳɿࣺ㵽ҪҪҸ𣿡
쳩ģɡ˯˯ˣVֱ׳ƣ쳩ʱͻµĹʣ˽һѱסʳ¯ˣҪҪһ㲻ڣ
ȻڸϳٶۣһVεĹ򲻲Vʵ˾ռߣɴʱ˿ѵףV֪ʲôʱ˱˼
쳩뵽Լ̲סеŭʵ⣬Ҳֻ̧ͷalphaƣǻ磬۸Ҷˣ
VԼϣɫش𣺡Ǹ磬Ϲѽ
쳩˲ͺ͸ˡ
л˵
̸


121 17
ʣܳٶ۵طԼͰһˣ̬һϲȻڶԼİֶַ֮ԷͲ֪ϲԼ꣬ʲôо
쳩úܻ㱣VԼ̬е㾪㤣ƺǿԼҪ£ȴ޲ָȥVһӤеί𺳣ֱܵʲôҲԸ룬ֻһͷV۾С
ڴϣѼմãʣ㡭ϲ𣿴ʲôʱʼأΪʲôңҪһֱң
Vؿ̬֮㣬Ա֮ʮֺ˵ȴҲʳ˱Եޣ־Ͱ˹ȥԼסδףݺҧ˿ڵ壺أ
쳩֪ԼҲôöûзһ£ֻ˵Vغܳɹ̲סе㲻ｿС٣Ҳ֪ҲҪҾãҪ˵ʵ
VŪĵĸ֣óԴǣ쳩֪Ľߣ׾ͻᱻ֪ϱƭֻõֱˡ
ðֻʵҺܿ¡V࣬ఴָȴô¡
쳩ԼûϢһһ󷢶ҲԸ뿪Vø˵ҲµģĿ֪
VڻᣬʱȻ䣬ҲǿԽߵǺӮ·ӣƽ۽ЩһֱǸܲҲӵˡʵ쳩ȴVֻǿ˴绯꣬ʵҪԶռǸĴ󻵵ѡ
̳వвط棬۲ȫȻ׼룬˺һҡڵ뿪̬ȶԴԼ쳩֪ԼӦ˷ܵģ̲סԼһûϢ쳩䡣
VȰװ۵Ķ滰Ҳ֪ǴһʼԼҲ֪֮һᰮҵġΪʲô㡭㲻֪Լ⣬Һƭ㹴㣬ǲǺܿɳҪĵģܿƶĵĳѽ
Խ˵Խһ쳩Ķ䲱һߵ쳩üֱҪһ̲һϸϸһҧ촽飬۾ҲˣǳܲһʶҪ
ĻǵصȴȷʵһӦ£ǡôɫ˵ֻ쳩ôأVʵĻأֻ˵úÿ£գ궼׳οǴõĳ
쳩ݺݵԷ
룬Ҳˣһ˫ֱ۽סѾԼalphaͲɿ쳩Vϣס˶Է죺ˣҪ˵ˣҡǣӣһ㣬ҪҪȢң
Щ֣쳩ûʲôȷָҪܺΪҵģѵ㲻øҳŵһԶİ𣿱谮ֱ׳
Vģ쳩ǱһѸÿ֣V°ͣЦðôòӦʲôʱֻҪҪģҶġ
쳩̲סûУң㡭Ҳ˵ҪŶԼ˵ģ
VЦȻһɣߵʤ
쳩ȻúÿһᣬĵصͷͣǣСҪ󣺡һ𴲣ҪҪš
ֻͦ˵ڵģ쳩֯Ծе㲻˳ˡⲻV⣬һɣһ־Ͱ쳩ɵı档Ƭ̺쳩Ҳ̲סֵؿ
챻̼󣬾ħִŵصȴŰ׶ԼϢ˽磬ԷԼһݲñƣ˶Ҫ쳩Ĺ衣
û죬׶˴Ӿõһ쳩ѪȥͣҪǸ׶Ұ𣬽Ϣɫ԰ף˸ݲŰ׶֣ϢҲѣǳ磬Ҳ˵㲻Ҫ𣿱Ƿģĺ˼ȥ
׶˳ë¿˳ԽǷԽҧ˲ɣȻһȻˡ׶쳩͸ʹޣ֮ʲôϵ㶼ϣҲҪ취ģ
İ취϶ʲôİ취ڻ׶ʱ򣬰ȥ̽̽ףǾס綼Ϊң֪ģ㲻Ҫ嶯ҡϾҵ£һ취ģ磬
׶˵ĻҲŰʲô취ĻԻǷǳǿشӦˡ
뿪󣬰ʹ绰׷ˡ
׽һؼëֻǰÿ˵ˣûдɸλĿġǱߣҷѾסˣǿ϶Ҫεġ˲ٺӣҲ쳩С꣬ڻѧһңʱҲ쳩Ͱİ
׼ڵõǱߵ֪ͨ󣬾ϵæ쳩һӦô쳩Ͳǣô˵ɿڣ̬Ҳ䵭׷˺ˡʱ׷Ҳתչ
ĻǺ쳩Ŀ϶ģǼ쳩ֲܶ԰޶ã˵Ĺϵˡ
˵绰ֹõغԼ죬׷˺ᣬ뵽ʼ䲻ϵ⣬̲סˡݺһѲң쳩û쳩
׷˹˼飬ǰĺӣȴͬİ·ô᲻أ˵滰ЦЦµһ͸绰ɣһȥ֪ϲңҲ⣬ȥǸҲҪҪΪ˺㡣ҶҪˣֻϣ㲻Ҫ̫ġ
ôöҲʵĹ裬׷Ҳɰ᲻Ȳ˵ҲĻƷ˳Ű绰쳩ܲŰݷá
׷ǰ׼һȺ쳩۸õģȻҲһѾɱϾĸףԷ壬쳩պദң͸ɴԶٱ㷹
׷˴ϲҶϵ绰ҲûӦԼԴû쳩Ҳȥ
ˣȥǸģ׷ʶòʲô⡣
Ҷϵ绰쳩Щ꣬ıɳϷ̽ڹԹ棬һžͿŽ˿ȸྲ㡱ͼ̲סһЦ˳
쳩ѣȻ￪ʣзִ磬쳩V̲סǰ߸ˡ˺ôһϣ־籾Լˣÿοı飬̲ס붺
ӣ۸ˣ쳩£ӹӶ˶˹Ȳ裬²طԵʡ
쳩ñסûУ
Цģô£˵˵
쳩±һѰ׼˺ɫùŹ֣룬ۿλ赽ǲȰû
˼䣬Ħȭơ
л˵
֪Ϊʲôŵ˳


122 18
ұլɽׯ԰ռһɽͷҲƣɽžҪ֤ݡ׷˴Űһ·ڳڿ·ķ羰ԽԽ䡣
ϾĸףϣõӵİһҲڳףͥԽʶ쳩ʧԼʮ۰ҲҪ׼ҵһеʱǺܸӵġ
˿飬µ΢ЦҲǵһأиø磬Ҳ˲ھֵطռһɽͷ
ȻûȽϣɰ׷˵ɫѾЩˡҵĺʰѰ׼ұȵʲôǣ׷ںͲƸˣʱ˿뵽쳩ʼնԼ䲻ȣҲԸؼңЩԹޣԼ裬ȴֻԸңȻΪԼˡ
һֲǵ׷ԼҲ֪ƲסԼԹ쳩ĳ嶯
֮ǰ׸֪ͣΪ쳩ɿˣ԰׷˷˺һףܰ쳩£Ҳϵ԰׷Ǵģ³ʱ̬ѾָѰȻɨһȦǰ˵ļ¥
쳩Vסһ¹Žİɽׯ԰ȦһСԺ԰ַСԺпԹ͵ľɫȪأɽߴķģӻܣ£һļ޵ɫ͡
Ժ߲㣬ռСͳĺԺƣݴ߲ͣң쳩һҲһסһϣСԺȴǾʣʱ˾ӵġ
׼ҼϷ԰׷˲Ǻַ񣬵Ҳֵ֪ˣĨƽȹӵ壬ֱ̬ͦżԺţ߹ʯ·
쳩ݲ裬һԾȺ򣬲ſжһ˹
һû뵽￴ԼԸ䣬һַ쳩Щһˡ
Ǹ˵أǺȥһɫıĤ¶˵ʻ鶯һϷʲô
쳩վִָָܺɳ
Ҳûϵ׷˾ȻŰӵſڵĵ绰ͳ䵭ûȥſӭӣҲ顣͸䵭԰׷¶ӪҵļЦ׺˰
ͳĽ̫ŵɳҲ쳩ǳģˣ䰤쳩һ߷ŵǱİ쳩ָ׷˵бһɳȻھûбĵطˡ
¶ȵ飬̲ס޵Գ޵Ŀ˿ˡ
䴵˴Ϳϵָͣ޶á˰ߵģôб̲̳ҧҰ
쳩һ㣬Ͳ׷ˣֶ䣺ҴĸҵֶŮ䣬ҵı㣬ǴСʶģڻͬѧˣ˲Ҫ
׷˽Ӳؽӹ豭ͬ˵̬֪˵ʲôһƬɬľһӲŶ쳩ЦˣҲԼˣұϾ裬ΪʲôΪʲôأ
쳩Щһָվŵİ𣺡ԭ᲻أ
׷¶ǿɫ,㿴쳩ˣǰѪҲ֪ģΪʲôݲأǸİˣֲ֪ѵûһͬ𣿡
˵ʵ׷˶쳩ͿûģֻǱϾûһ죬Ҳ֪๣ֻϤ֮ٽҲˡ쳩ڰһͬҲûУúĺ
Ͼ֮ǰʶˣʶԼԼ˰ԹԣԼǲǸ飿
׷һ˱ۣ֣Ȱؿһۣ֪ǶԱ˴˶ЩᣬСѾˣ˵Ҫң˵ҪһǸ˴ˣΪʲôһҪϾɱأˣ͸һɣͺðɣòã
һϰݣЩ̲סˣŤͷȥŭ쳩
쳩ؿ˿Ȼزȴˮ㲻ʤ磬԰İֿ˿ӯڽ޵Ǵĸʹİ׷ˣ鲻ԽɴӦǹԼǽˮ
ܹϵҡͷԲھ뿪ԺҲҪ档
׷סˣ˵ʲô
쳩û˵ˡ
޷ִѹֵģͷѹɷ򷴸ԼٻĿƣ˲ͱըˡ裬ҹ֪֪˵ʲô㿴Լܳ裬һضûУ裬Ȼң
쳩̧ͷҲҲ˵ˣˣ㲻裬İˣ
һ΢еΪĸ׵ԾŮˣⶼһ伫˵Ļɰ׷˽ܵĴ̼Ҳǹˣһʱ֮ȻûʲôӦֻؿ쳩Ҳ֪ҵĺҵĺôӦ£ҡ
쳩ĮŶһǸʵĲ㵽Ҫʲôˡ᲻ѪԵôһ㶼ûǨŭٻŲָĺӣôȡûеҵ裬ȴ𳤵ļӣĲԼҪ𣿡
׷һʱסԶԡ
쳩ֵʵҾǾͿż棬˵ԶٷҲǲĽֲ֡ںǻѰģֻԼԸԸԭѡİְ͵ߣŰңңڶˣΪʲô㻹ҪԭƾʲôͲҵһ£ΪʲôҪˣΪҸVΪ𣿡
׷˱ʹĵط̲סЦȲԼĳ軹ȥ㣿ʲôµģV㵱б۰ǵ˻飬˭ܵôһ׷ǹʵomegaסڼҪϳȥԶĵܵܣ˰׼ңѪˣ˭һֱ㣿˵˵ȥ㲻ǾԼԽӸ¿С𵽵ôˣҪ񶾵ضѾˣ㻹ʲôģҪСȥ𣿡
֣Զһ£׷˽קס֣޷ѡѾӦˣĿ쳩Ͱ׷ˣˣǲҪˣҪΪֳ衭ְɣҵĴӦģǲһˡ
ĺˣ룬Ȼתͳֻģʽ
𾪿ֵؼһʲô
ЦӺֻϷСҲǸ˵װǿˣҰɢ̲㣬ڰ׼Ҳߵ֮ķ˿˽㣬𣿡
׷Ҳסˣȥŭؿ쳩ΪΪعˣҲˣ㻹ҪҪˣ
쳩룬˵еǶҪ󣺡ĺÿ㣬ҪһҪģϾ̫󡣡
һЦá


123 19
žͷӦؿģһҪʩչ󷨡׷ȴû׼ˣʲô˼
Ҫ˵վ쳩סˡԼ£ʲôοҲӦ԰׷ѾһһεʧΪֶԷ븶κʵϵĹģȴҪԼȡһӶĸ׺ʵİӡ
ֹϵùϣֶö׷˸ʲôأ
쳩Ǳ谮ģȫ˵СҵλôߣҪչκ˵ɰֻСʱֻ˵㣬ϲ㣬㡣
Ĳҡʱ˭Ҳû취谮ĺôûƢ쳩̰׷ֻ̫࣬΢΢һЦûʲô˼ֻǾ˼ľԼ˼ûʲôֵĵطǵžͷӦҲ׽Ŷ԰޲ɶԣ𣿡
׷Ҳ֪ʲôõϱ￪۶Ǹ˵ģںݣԸⱻ˵ս͡
쳩ۼ⣬ƺҪңʩչϣǲ˵Ҿ˵ˣʮǰұĸĸǰ׼͵ߡ
¼˵һ飬˳ӼִͰ׼˻෢͵Ϣھͷǰһһչʾһ顣ҵѧӰԽԽӲı˺üд˳㽫ԺӶһЩ
쳩֤ݵʱͻˣͼֹƮƮ˵һ䣺סһΣסڶ֤ݿɶǡ
ҲýӰģضסˡ
쳩ҲںûңΪڹúҸҲΪ˵ģˣȷʵи顣ҶǼҶֻǸİˣȻȥͲԸǵļ¡ҲҪңҪ˵ʲôѾܿΪʲôԭԭʲô͵ʮҵļˣҵĸĸ
쳩һ˵ˣܡ뿪ɣԺҲҪټˣҲǣϣһ˳þá
˻֣ʾر¼
úˬ͵ؿ£ֻ
Ȼ쳩ǰԲ𣬶Բ֪ҶԲ㣬ҽ쵽ǰʵǸģΪ˺еκʹ࣬ǣ㲻֪ѾֻºûˣΨһܹҵ˾㣡ˣȾҰɣ
⻹һ˵ֻ쳩һ̧ͷȥ׷ˡҲ𾪵ģ쳩һ㡣֪ΪҪ裬׷˻Ը쳩;Լʵ̫ˡ
ڣ׷˵Ѿ֮ˡ
˵˵İԾƷĸƫǻƫƵһ쳩VңǿƵģο԰׼˵ʱʲôûгԣҲûܣϲҲš
ԭ׷˻ϧӿĲĸѾ𽥱˫Ĳ࣬쳩ҪԼҲܹúܺõʵʵǸ⬵ദģʽĥʣʲô
˵Լӵʵ˵ֻԼܾ쳩֪׷˿϶վڰ
ϾֻǾѣѪĥвʲôǡ
쳩Ѿˣ̾һҲ
ʵʱҲԼĳӲԼԤϵҪܶ࣬˼Ը⡣
쳩˼·òҺģΪĸǱߣаѪŴ򣬻ԻϡҪˣ׼еǮǿҩõϣĿܸ͵Ĺ裬ȱһҲ㣬㡣ʲôҲϲ㣬Ͳ㣬㡣Ҳ㣬ϲңңң޲ȴǰװɣ£ŹҸ磬Ϳ޵ϡﻩװ۸ҼûҲû㣬ûбСС͸ˮϴţΪʲô
ȣ׷˵ɫܷ߿ƺ̲סҪ˵ʲôССɫͲ԰
ף쳩ԹģԲ׽ļˣ԰𣬶԰ĸ
ˣһʼûֲȱʧĸ飬Ҳ̸ȨԼ֮ȡĬؿŰˣСǲҪĹ裬ҵߵģû¡
һѣ˦֣ˣûʱˣûʱ裡ҪˣһôûһᣬҲҪҲҪ
Իûжʮ˵̫ˣͺ񲱾ϵսµģµǵȴУʱϣѾ̫ںǮ֮֮ֻԽԽеҪš
Ϊˣץ׼ˣҲҵʵĹ͡Ȼ쳩ʹزòԼûʱˡǰʱҽʱ䣬ϴμ飬ʱͱ¡
ộҲ˲ʲôˡ
ͼ͹ϵôԸȻҲûϵԼĲԸͰ׷ѹµıû˻ᡣϾʶǸ쳩Ǹܺƭĺɵ
˵ΪԼɵŪڹ֮УȴûΪԼ˽
쳩Ű׷ʧı飬ȻʶһμʱԼڴģĺ޸о
ٿȥˣֻҪſڴ绰¥ҲߵV¥ˣӵһصˣЪ˹ֻŵİĺͻ㱵İ׷ˣ͵˿˯۵ı縹˳ʺһ䡣
Vֱߵ쳩ߣһˮһ§§쳩ž⣬˯Ѻɤͳôңôû˰㣬۸ô죿
ǰݵİܵС޾飬ˣгˬƽʱڵϲмһ˵ľ㣬׷˺ͰǴ𾪡
쳩ѣȻ֪£׼Ҿ͸˸֪
˵ǣһʱ˵ǻȼյǶʻ֮𣬵̲ļѾ¯࣬һʧǵģˣңԸʮʹȥ϶Լ˺һ㡭Ҳ㣬ҶԲ㡭
׻ò˵ܶ񶾣Ͼ˵VҲϲ׼ˣӦҲϲǸ񶾵ˡο԰ԣVǰ쳩ǣֲϵǾ˵쳩ǰˡ
ԼˣǲôŰģΪõһжƶʲƭͽ
ûVûԼͰ׷˵ˣȴΪԼˣιԵ㹷
쳩û˵СܿɰؿVŤͷ˿ٵİʰİ׷ˣɻ󣺡Ϊʲô绰ǳȥ
üһӣ쳩ѸٵزŸǹɼˡ
VһȻ§쳩԰еĵؿŰ𣺡㲻ǻʧȥһʵҲδػɣǳҪѪģ۵ģ˼°ôô񶾣
𡭡һѪͷ˶ˡʲôҲһǺۣ˻
̲ס͵Ц˳ÿŶ
л˵
Ц̲ҪΡ


124 20
׷Ȼ뱻ߣϾҪӵģȱŭ壬ɫͷ˳ȥ
ҲùǺ쳩ǽԼڲVһָٹ̵Ŀ־壬ʮŬʩչգ׷ˣɫѿҲһȥ
ⲢVһ㡣
ʼҲ£˵ǳ˾עɺϣʵûôVǱŷĥ쳩µ˶ѡ
Ȼ׶ͨӾõ쳩ѪôVȻҲͨҽٵļ鱨档ʵϻм꣬۾жǿôҲҵʵ͡
ֻǼȻ쳩ϣVͲ׼̵ȥҪ˸ղƵ׼ϣȻ͸˰ϣ׼õĹֱ͵˱ʱʦalphaŪרҳԵģһжһ֪ǰ
԰ЩϲģűܵĿҲһҪ󣬵ҪģôЩġܼеشžĲǰϢ
ܴ죬ʱʱ̵̿ıعȻ˵һȥˣƺҲûôҪ⻹ǳѹԴ֮һ
ȻϢͻȻоӯ𣿰Ĳˣлл㣬ллҲ֪ô
ؿ
һ룬㴲İ׶ЦһòţСѾʵľߣˡ
׶ŷԼԭԶһֱ׵ܵܰİŲɸ˵˼ȫ˶ͬƺѾʽ󣬶Һ޽޲ԼµȻ;ʮְۣ൱ӡ
ƽʱ漰ϣ׶ǿ϶ûʲôԭġѾҽ˽µĸ֪ϴԣͬʱ쳩Ϊ쳩ĹõģҲֻ꿪쳩Ĺͷʽܹϴ裬Ϊ׼ˡ
ʲô裬ͲҪϸˣ׶Ի·ܹġ
֮ΪԼҲԸðܶԷİΪ˰ԼȫңҪһĵ·ǾڰĲǰ
ǳȥһܡ
ڸ߼鸴Ӷʹ࣬ʱ˵VǼμ棬˵ʵ𶼾ԼǱ˿ûйɢVǸ۹ߵ׵ˣżʹԼ״̬õʱҲδܹõ
쳩֮Իɹغһ˵ײΪ׷粨쳩ֻV˵ıߵ󣬻˳СķǴ߻˵Ĺϵת䡣
ʱĺܼ쳩ʵ޲ȡ֮úޣԼΪʲôǼٵģͲġģҲԸ͵ߣСʱϼӣ֮ͿӵV޷ƽֱӵļƷˡӵһС
Լʵ̫ţҲ̫ʹ࣬ڱڻгԣһжԼɵģǷս֮쳩ӵôԽҲԳɹ
գͼҪ鷿ҽΪԼҵľǰ׼ȴ׶ײˡ
׶ɫѿƫִʣżµѹȸСһη֣ԼûаŪڹ֮䣬ļúѹȵԼԿƵĺ
׶ҲûҽڲߺظͷСҪ£Ǳƭˣһ㶼ܵ˶ίôܽһ䲻˵ĹأģˣеԸ綼ɣ۸ˣкӹġ
߶߶˵˺ܶɲĻŰĶͷԣգԣ񡣰ƺˣȴ֪ʲôôǰԼǰɵһƿصĸ
ֻ֪ǲԸϡ
׶˵ԼҪ˵Ļ뿪ˡ֪ȥʲô죬վûֹ
£µʱ䣬׶ʧܵĻҲü
촽ϲȥ
׶ļƻ˳
򵥴ֱذ쳩ɣǿͬ׹裬ʹķʽƻڵһزˣΪ޷ӽ쳩
쳩ϢܹɣҲܽѧУпεʱϿΣѧУܵġˣŵͬţͬѧʦ󲿷ʱVҲ
׶ͼƭȻÿ쳩뿪ҵ˾С׶˸ǱãӲûзһ쳩˦Ƕжְ֣˵Դг̣쳩һҲǸ󣬵ǵȫеġ
һ¹ȥˣ׶Ϊһ蹷Ѿ
ڴʱӶС췢һ£Ҫˣҹȥһҹףҹ꣬һ翪ģãҲǰһ㡣
׶ȻΪܵǺ̲裬ֻΪԷĵճŵܵܵı棬԰Ϣؽȥˣѣڷҩȥ֮ڶһͶ ҩһ׮š
˵͵Ķ ҩ񫼫죬޷һȾϣһӾͻˣֱ񾭣˱ɵӣʧȥ
׶һңȿõİﾲȺ
ʵеģ֪˼ܵҹ˷ܵ£һ˻ʧȥ;ģ˺մ״ʣҲף쳩ܰȫͺõᷢ⡣
ĵصȵ賿ӽʮʱ׶յϢȷ쳩Ҳ֮󣬱㷢ϢһԼҪЮ˵Ůѧȥƭ쳩
Ƭ̺󣬰űˡ
ҹַǳ˵Ҫ󺰴Уȴܰ˵ᱻûڰУƫƫ׶߶ȼУǲ졣
󻹲վȥţصĽɫžͱƿˡһߴᣬͬҹجεӰվſڣ˿ͷֻһ˵壬ֿ˿ϵľƱң̲סü
V˵뵽ְ취սԼһ
׶ǲ޴в˹ըëȣβʹ£ɫؿʲô
VǰһţӰƺҡһ£Ȼɰǧ˿
Ƭ̺Vɿָ֣ԭ״ͳֻڽͨƽͣʮòصãҪ·110˷»üͶƷ˰δ죬ͼǿԣãлл
׶Ҳûܻȥ֮˼ʹϵɸ˲ֹһ飬ϲƬŨֹİҲδ⣬˼ر¼
쳩һ֪ȻҲѯʹΣоֱͨųǰ
·110žȺھٱٶѻһƻʮ󰸡
ĳɥĲ񣬾֤ܺʣĳͼԼ̷ Ʒþ֮ͼǿԼΣͶ Ʒ
쳩Ĭãĳǰ׶
Vû񶨣Ҳûйؽ͡ʹ˵ߺͽָḶ́ҲȷʵԽ͡
쳩ĬţӺĴɳŲV̲סлл磬á
VЦˣԺҲҪСĵ㡣
л˵
߰׶һĥ


125 21
׶׼Ҷһȵ֪ʲô֮󣬰׼ҲˣԭΪ˰
ȻؿƲԼ˵ĸʵܱһ¡׼ҷĶҪˣû뵽Լһһδ죬ĶӣһѣҼ˵뷨ȻǨŭװ
״͵ܵܵĹϵҲһܺãȻ˫ӣȴΪ֪׶֮ռ̶Ϊ˶԰⣬ô˵¡
ԭѪֻǼں˵İ״ҲڻˡûжԳԼӵͷİ˵ʲôڶԷǸߵĹʱҲͬ
״ķгʹŭҲ𣬿ǰ𺦵ʧȥ׵ܵܣԡͷ̰ܽ
ûã˹ֲܳɹ֮Ϣ۲졣
𽥷֣ĸԼǴ绰ʱҲ̡״ȻÿһƵʣҲʮֹҽԱǷܵԼ̬ȴԽԽ졣
Ǵʧˣͼ绰ϢȴֶԷѾڡ
Īľ֣Ҫ̽ʱ֮磬ҽԱȴشĻԽ־壬һͱע򶨼Ȼ۾͵˵ڶ죬״Ĵͷ
硭ܺ£ֱ԰ףֻҰ׵ƹˮＴƸʵ鶯
״ؿûֻСһ㶼ԡ
ŻˣĿ磬ô£ΪʲôҪңְ衭Ϊʲôˣ磬㣬㵽ʲô
Ͼ˼主󻨣ûı̬ûԼ綼ˣԼҲ˴߻
״ûлش⣬ֻǵŰֻݽˮȻһ˫ڳ͸۾Űޱ飺С𣿡
𲻸˵ͷһܹԵģ㲻ҪҵҵĴ
ĳֲϣܺĳǿܹڰ״ﱣ֤ȫ״˳ӣͷˣҪúùļùˡСǱ㺦˵ģӦԲԣҲܰ㣬ֻҪ㱣֤Ļ㹻һ죬ԭġ
ɪɪڲȶ裬ҲӦǱ㼱æŵһ
״󵽵ϲģ˳˵һỰȥ
𲻴֪Լһڰ״ļ֮£˲κΥ״¡׼Դͷ⣬״ԹޣȻʱţ״ҪԽԽ࣬ԽԽס
ԺÿĴʳϢɢãã˯ãй̬ȫ˹涨𱻴һż˿ܷ
޷ϵ磬޷ðͼջҽԱ÷㣬Ǳ״һƤޡ
û뵽Լһᰤ򣬶״ȴǺ飬ƺΪйенƿĺŤռ
º󣬰״ᣬ˺ܶ죬ҩ˯֪Է˿̵κͲصģ˾ջãķҲˣζϯӣϢصʹͳõı̬£״һ
ܹϵ󣬰״̬ȷʵ˵Ը뿪ѾõòˣҪ뿪Ժ
ܹϵAO֮䣬ϢصӰ໥ģͱڰ鲻Խض԰״Ҫߣ״Ҳ᲻֪̬ȡ
԰ɹԺŰ״סĹԢ
Ⲣͻָ졣ԼܹõһӰ״ԼĿƵ巴ӦϢشߣȻսս
״ϲŭ޳Ȼܹϵ֮壬ȴԽϿַԼܴոϾ˺Ĺϵʱ̵ƬƵܰ״ĿƣûĿܺ󣬰׿ڳԼūͳĵλŻüѧӪ˺ŵĻᡣ
˰״󣬿ͬʱƵĳ̶ҲսγǿΪԷӶԷĹʱǻججģȴѾж
ӿĴڸкԼص˴ǰ񰵵ûеֵĵһ
ѧУѡǵĵݣԷΪʺڳĵĵӰɫ̱ϴӫĻΪǵǰץס࣬
ϵǣ״ܺ˵ҲͬԽԽߵλϲϾԽ㽣صҺ״ռо͸ǿҡ
Сͬ⣬ܿǩ˺ͬ㡣Һκ̫ӽΨֱ״ŵݻȥ˰״ŭ⵽һŹ
Ȼ״ȷʵɡѵȴԽԽʱ䳤ˣ޷ͨ޷뿪ҲϰעԼУرⱻͷ
ӰͶ˾˵Ҵҵ󣬾ʽʼճԣ״ΪһܽĽɫܺϸҪͶʣȻܾˣΪǶʵӰҲΪˣӰ㻷ܺãķΧҲȻǽСү裬οǧ˿ݣȻΪ˲ݲص㣬Ҳܿ鵽ȦԶܵõĸ˳ԡ
ǰ״Ҫ浽˳ӣڼעѵԼݵλ𼸺ΪԼص˴ǰ
ӰɱˣһĽɫǸڹ崿ѧomegaѧϢͺҪѧ䳤ϣҲǳϷ뷹ģ˷˿ӡ
δӳ״ûɷãսϵĹ׵غһѡ
𼸺ҪҲ쳩ϾҪˣ쳩ôҲܴﵽ߶Ȱɣ
ȻڹȣҲϳӰӳǰϦعˡ
үŲǸӰݱȶһͣʲôҲ޷ӰƱἤڵĺģ԰ԣȴ˺߲
֮ŵӰӳӰ𽥳¯ߵҲԽԽ࣬ڣмɵؽ˸͸
׼ҲУ쳩ȴΡϾ쳩ǰ¶棬ȴǹ˼ʹ֪쳩ܵ˵Ļǰ
ү͵ӣŰͯԼתص쳩״㹻ȶȣѹҲѹȥ
µǣͰ״ĴҲ˳ȥ
νĹʵȲ崿Ҳ޹ӳʼһֱѪݱ¶Ҳ޳ܵռȵ̲һһףү裬ָͬʹȾ϶ְܡ
Ȼܶ¶û֤ݵģǰ˺Ѿð޹ȻΣտʼϯȫҲŵӰӳı˹ؼʡ
Ыĳݼɲ  ޳ܣ֡
𼸺
Vعصֻҳ棬˼ؿʼ̡
ʹõ߿ı׶Ľǵһˣͼǿδ켸ﲢ׼ҵڲìܺͶ԰ǵڶȻðָϣϻԻ͵·ʧȥϣǵ
ȻVûϵǣԭƣʧܵİᱻԼĴɣԼʲôѾʹࡣ
֮ϲɡ
л˵
дʱԽдԽоԾоɲʧ쭵˸ںŶ


126 22
¹ʲϣӰҲȷʵһӰ죬ݵĽɫ֮Ϊķأʱ䵹ûر𳤣ڵӰҲʮӡ
ǸܺõĽݣκڳ˺ںĴ
ȻԼΣûںġ֪Լ˭쳩V
˱쳩¼֮󣬰Ҳ׵Ʒ˴ǰӡ󣬾ûĻ̫ʵϱԼֶθӸ߸ˡķһ̫ʵ֪ԼV״ҲС
Ѿǳ׺ˣȥƬ״˵ֻڿ͹ƣܾ˵ҲǷծƬ֮һ
Լûе
Ȼδȷ֣̬Ⱥ֮Ļ˴˶Ѿ˽֪ǺţҲû˶Լ漰˶Էݣעһ˷ַֺϺô򵥣ʱĬϱһֳϡ
˭֪
үҲˣȻԼַչһŤĵ飬ڴ֮ǰΪѰ͵ľߡ裬Ҳǵһξ
˵ʲôζҲ޷ԴӦ״ҲǱƵһԱ޷νӰڽ¶˷ĹϵͺͰϴﶼ˻ɵһ¡οVȻ֣ȻֻĨڰѣ׼Ҵ뾩ǵҵƻ׸ҲѾ֪ˡ
Ѷӽ˻ȥҪӵһػbУ¿ʼ
뾩ʧܣ׼ҲǳһСֻΪѾʧ̫࣬εİ׶ɨصа״󡭡
ϵĴԷ׷ûḶ́״Ͱ֮ǵȴѾ˾֪Ǽٵġ׼ҷõ׷˸ǿ˵ǱӦǼүκ˲ͼʲô
ȰΪ׶£Ѿڼ㣬ڻϸ״޶ð׶ǵΪ˸һ𳤴ĵܵܳǺͰ״һģ԰˼
ð׼ҷ޸¶˲ܰľġ
ô˵˶Զǰһ˶ŰһСҴû£ǲ֪ġ
ڰô¹ʣƫƫÿʱÿ̶иȴʲϵ쳩ԱȣʱʱԼĺӣ˶ʮ꣬Ĳ֪˸ʲô
е˾ϲһ˵ʱʲôãôۣһ˾飬̱ģﶼãȫĴ
״Ѿǰ׼Ψһļ̳ˣɸɾʹAOϵߴ·˾֪Ͼ۵࣬԰׼һϣܹ˰ػ
ʱԸĸ˵ԼʵڳͷѾûʲôˣ԰״װĺܺãشӦҲж˺Ͱϵ˳ŸĸԼס˳ȥ
׼˺ôһԣûûհĻûйʲô
ʵǮģڼҵʱѹǮ㻨ǮܣƽǮҲǣеġ˵Ӱгͣ˹ò׾ݡ
ûıϰ˱˳Ӧое״̬ҪƾҵıȴǴɵ״̬ңҲԸš
״ʵƭƭĸ˽»ǰѰúðˡڲó棬еһѣҲû˾𣬼ʹԼߣҲܹģˮ
˵һֱľˡǾû㱺ͲţӦӮңӦӵһУΪʲôᷢչҲļңҲĸ磬ųԽУ˵뷱ݵӰҫ
ƺһҹ֮䣬ʲôûˡҵѧҵΪ̣ǽǰѪȬ壬Ҳʵڲܺͨ˵ʱȽϡ
ʼղףԼ죬ôͻ䵽һأƺ˲Ӭ棬Ĵڣòڣ޷ܡ
ʵһֱ𶼲ԼΪдֻȲѣֻǲԸԼԸѡVΪ쳩ͳ˲ɽܵ顣
˵ǣһ֮ʱ˰״΢ĿƣֻǱԶ̼أ´𽥳Լϵȶ½ʱ¿ʼӪҵ
ҲȷʵһӪֶΣVûɽ԰ܿԼۺ·˸ϴס˺üγģƵ޷˵һЩĻҵĸܡ
һ࣬۵ҲͶУ֧ĸ˶̫٣Щ淴ģԽһԽΪ˱ҰԴ󲿷ͬĵ
ټ뼺޹ص´ҶԹ϶ѣʱת裬治µ˼主󻨱˴ĥѺڻֿķ񣬵Ҳ˲ٷۡ
а񣬵ҲʧΪһֱ׷衣ο˵ף𲻹֮˽ģԸԼ˷ӵĺӣԸ뿪Լĸĸѣʲôֵ̫¡
׶Ͼûв룬Ҳû֪԰׶˵ʲôһܺϴס
״¡ʵαǿҲкܶ˳Եģο˳ڣʮ㣬ƬҲǻԵǲ֣һŨԻõС
춨㿪ʼȦӪ
ԸûϲѾִҪһջñ쳩֧֡
һӰĳɼҲĴŮĸҲãݼҲҲǱϵģǺܿһСĹ˾ǩûþ͸˸ǵӰȻǣϷҲ٣𿴵óʺĿǰԼнҲ͡
ˣ־ҵҵˣΪӪúãδӳȺ졣
ҵϵĳɹ̶ܴȸο˰ҿն顣ȦڵȻʲôȻҲЩۺͻȨһûëַˡ
ʼն쳩ӮԼɣһ涼Ӯ˵ʵڻǼд˽̬ں쳩ķ˿֪ȫòҲ쳩ĵҲء
ƲʲôˮǾʤѣVע⵽һ㣬ͲɾǱơ
ԭӵһУȻݲ쳩ȵػţӲҪܾĥ쳩һδδϣıԵ׹ԨһδεԼϣ
һȻʼҲҪôġ
Ҫ쳩ĸĸ쳩ĸ磬쳩İˣ쳩ݣ쳩һС̰ĸĸԭռȵҲûʲôֻѾˣ쳩ƾʲôû׹䵽ȥ˸ߵĵطԼĽײȥ
ԶģV֪һ㡣ԴˣҪԼĶһĻһһεʧֱʶԼ΢СͬϣԶҲ߸ϵ쳩
һΰμɱ磬һΪ˸һǹ˾˵εӰͶʷȻϴǲӰʷǸᵫ۹⼫ã˵ĶʮóƱƫƫǴ󱬵ľ籾
󣬻ҲǺõġ
𿴼Ͷˣµ쳩ǰһڣӻ˻Σεڵء
л˵
ĻˡܾðľѾɱںҲزˡ


127 23
ƾôȥչҲ벻Լͼӡ󣬸ûȥȽϵͶ˴쳩
ֱʵ硣
ҽԺͳֻͼϵʱ׷šVѶŽĸomega
סˡ
˺ĳ棬ȻVǱϵýųϢԴϵıܼ򵥣ֻǶ쳩ѾֵĸµŲǨڣ׼½˸򵥵Ľֶͣ쳩˸򵥵Ľܡ
֪ѧtop2ѧμӾնƱʽͶʱȦƣټһľʮòƬϵȶȡ
ȻǸӪŸ̵쳩ӵеʲݴ쳩ӦõŲ֮⣬쳩»ͶʵӰ󱬺ʮڵĽˣԼV͵鱦ԼVΪ׼ļױ쳩Ǹǧڸ̡
ǿټϺͰ֮ǰһЩţ쳩ܿʱĴ챻תļƬĤݡ
籩Ŀգ˶֪ȻVƿŵˣ׼ʵǲʲô˵˴Ӻżͥ͵һܵù£ûǧڷ֮һĸʻ÷쳩ϵݡ
ҼҷǺֳֵǽҷƵ¼ģĺҲһͬʡVʱųĻϢҵ罻ӰΪ֪Ĺ﷢֧쳩ף϶Ϣ쳩ֱġ
׸ԼҲǵֺͽʣȫ˶ϲССˣһʱ˶쳩г˵ĳ
˶ĽǿģҲϲˬĵģ쳩Ϊһ˿˵һдҶϲͯİͻֱ˴ڵˬ㣬ϲǷǳϺ߼ġ
ȻҲû淴ߵǶԴ˲ð̵ܼͬǺָ㵽һȥƾʲô쳩ȫݽ𣬰ͲУ
Ƕڶ˶ԣܺûش
ǰڻһ𣿰ǱǼ쳩V޳飬VͲƲʾ׼ױд˵׼ǩǰЭ飬ʲô
ȷʵûܹش޷ҸµĽǶȼܣ֮ǿ쳩˳۰ˡ
ûΪЩϲ쳩˶еЩοг˱ѹľţԷʹֻ࣬Ҫ뵽쳩֣ľѪģʹ಻
쳩ӵһУһУˣһֱԼβ쳩ĵӰһɺϡ
ãµӰܿԼĹԢ￴쳩ЯҪԱһգ˵ĿʿֽĿ漰⣬һ㶼ȹͨʹǻڸ壬ȴҶԽְ쳩Ҳ
˹Ȼʵ쳩οԼ֪֪飬ҲдŰԵ˼
쳩һǿֹװҵӢ˵ȴȤЦЦֻͶˣȻҲҪѹأûбҪΪԪضӰ쵼жϣרҵȻûʲô˵ġ
ȻͶԸͣ¹ɣ˳˵һѣȥҲûмǳȴȻԭ¡
쳩˺˺Ͱ֮ìܱռȵûװȣǸ׻ñ˵ĺøС
ȻԵģ·͸ˡ
ȻòǮ״ҲȻ̬ؾ䵽һеĵز
쳩Vûþ;ٰʢĻ񣬲δý幫μӵвٽϵȥ츻˵ȣϸڻǱ¶˲٣쳩Լ罻˺Ϸһ͸ۺͺݵƬ
ⳡͯ˹͵ֹ覣Ҳв˾ú١
ΣమˣҸһӡ
쳩Ҹѹ᧿ΣߣײҵϵϰôҲԸкͬȦӦӦѡ͹˾ԼһΥԼ
֮ҲѧҵֻǱǰ̫ܵӰ͸ţǿҵ֮Ȼл㱣ҵƵƵѹʱİ׶Ҳ˳
Ͱ״˰ħһǣֻǵˡ
״ԭǼõļ̳ˣǾ˻b֮󣬰׼ҵ⵽Vעʾ֣෽Χ˺ͼѹûֶܼþƲоҲǴǰ
׸ΪѪһͻȻз磬̱ڴȻѾɽգ׷ȴҲòóǮõĻչɷ򣬶״ƣڱͼɽ
Vûпǰ״ѾǸȫı̬ˣô˳۷嵱ܲã
ԽۣܵԽԽ޷԰ΡŶաѡٴλصǣǰѰҰ˳㻹Ÿճİ׶
ʱ򣬰ѾԼ޷ƽʵͼȦչ
ᣬϵȶҲûˣٶȿʼѣΣܹһ쳩ȶȣһң˵Ҳ
˵ĵجΣҲԨ׹ø׼ֵܷܲŹҲ޷ǵĿơ
ڲǰţԼԭģĸ˰׼ҵүֻеĸҪծ
׼ֵҪҷ޺ʧȥĸ󣬾ͱ˦˰
ֻǸտʼʱа׼˵ı׼޷Ǹһʾ޿ǹҪƲԳԷƶѡ
֮𱻰׼˸ţѾѧǸalpha͸˹ҪЮʱǮùʹ죬ۣòˣѪһҡ
У಻ԣ쳩ΪʲôңҲԼļˣźһѪ˽ᣬ̰飬޴ʲôǣ˶ϲǣοǱŰ˺쳩أ
ҲԸ⹩Ǯֲ˵ĿţֱӽϷͥ˺һײٽвȡĲ
Ҵܵ˱ͽ˼ʣСҲֺ̻̲ްȴҲٶʲôֱҷ޳
ʱѾԼҲ˵庢ӵİְֵ˭״׶꣬ԺӵǺں޷ǾֵܵĺӡǼͥͽشѹı֮࣬Թ˼
ԭС˵ĶAһOʮ㣬˵ȥᱻΣȴһؼëѳȦ뷹״һҲԸӦĵܵܣһغӣҪӦҵľȡʼû㹻ľ֧ؽԼҵ
ռкͰΪͷȹϡõһ
Vûͻ쳩䵽ײӣձͿգңʬ⡣
һ쳩ңV
л˵
߽ˣһ·ǣȻ硣


128 24
쳩ԣܿͲĵˡ
˸޷ӰԼӹʲô˵ֱ׵Ļʲôϵ
ңҲܣ÷⣬ͷس˹ʾǣʲôϵǰ𼵶ͼżֶʹǱV÷飬İΣ쳩лVΡ
οȷϵûжãVˡ쳩Ȼ÷ǳϲҲûӵ˼˴ɹʶüȻ˴మҲûҪ̫ãҲϰһˣʲô
ҺԼҵҪǵ׾죬V쳩Ǻú˹ͨġ˱Ҳûʲôֵܹ£Щ쳩ҲһӣΪ¡ε˽ˡǲԩ
Һܺùͨүúú˵˵֮⣬඼ǷַĳֵܽãVѾǵˣʲôʲôɣϾ쳩
үӣݺ粻£ҲˣóV쳩ʲôϵǱ˴మҲûвͬġ
ԼŮţ쳩Ҳһ۰ȻҪһ㣬Ͼǽˣûжٲۣ֪ͨҲ͵λˡ
ʵ쳩ҲǺףԼ¶֪Щ꣬˿ܶǹǲѾ˯һ𡣱ϾVĳ磬VǶĿõġֵ˵ȻܺҲվ̫Ҳôġ
Ȼû˱˵쳩ĳ̣ϾϵķҲʵ̫࣬ƣֵ֮VݵλǷԷܻӭĵһǡ
쳩ͶʵҵɹҵѸٱǣĹô¡أЩҲ׵شӲ쳩ʱ¶¶ĸ顣ڱԣǾˣ쳩Ҳں
˵쳩ͶӰӣʵVġ
רҵûйϵжȺ۹ȴʵںܸߣVֺʽ䱸רҵŶӰ֮ûйԤ
˵һ Ӱʱ쳩Ͷ˶ٻҪŶӵרҵжϣϸְܵҵ񣬲Ų˵һ¶ؽȥ˸ƭեˡôڶӰʱ쳩ĳɳǷɿġϤ̣˵ݣԱʷƣʽԭȲԸԲרҵԵӰָֻţܹһѪطǸĽְ֣һ˻ᱻߵ֡ 
쳩ҲԹʹһЩɫıݲںܽӲѿаݼգôԱ쳩һƽָͣŵԱԷҲܳԼȱ㣬Ϊǲһġ
ȻͨѧϰѵҲ˲ĳɾͣ˵ʵҲһԼʣ㲻أ쳩ѾļݵӰҪæŲμԼĻ
£Ϊܶµĳ춼Ҫʱ䣬Խʢ׼ʱҲԽͨܵĽǮ»Ƕ̵ġ
VⲻǵһκͰ˽飬ÿһζʸУǴҪ룬ָӣרƸĸ߼߻˾Ūôϵȫת
Ȼܶ쳩Ϊ׼
V˸õׯ԰ʢõ廨ѾƣڷȻõ԰ﶯֳ˲ƺõĲƺ߻ͽƻ裬û̡ͬʱǻҪ쳩V˹ͨıݣ͵Ͱţ¸ôȵȡ
Ȼ˵Ƕʵֻ漰Ĳ֣»ܸġڿͷ·һЩĽVԼˣ죬裬Ĳɹ
Ҳҵ񣬼Աͨ󣬻ҲãдҲã㻨ѣȵȣܺͲ߻˾׵
ǰģĹѧϰ֮⣬ʱд
󵽲ƺսСѡӣػӴȺбֳԶÿΪԼֵرȵҲһ
ÿVǵһν飬Що飬ɣ쳩Ҳͳû͵ЩӦ׾ѣڻǰһƤ
¶Խ֣Խ˵ģ˵ǹŴɣV󱻲ʺǰǰд꣬ʺǰ죬̫ǱأΪкʡ಻֪ôŵ£Ҳ
ִǺˣҲ࣬˶ԣԶС¡
ǰͣڻһֱױ˷ۻ·ĸȴʥ̳ǰѵעĿ½ϵʱҵƣҲȫο֡
쳩κسˣ곤˶οָжؿһЩ˺Ϥ׷Цдڶŵģ˲
쳩ҲȻģģҲЩӡȴûȥֻǶʥ̳ǱͬŻ߹VֱҪɵȥһ޲üҴ˹ȥס
ӽ쿪ʼ˶֪˾ˡ
쳩ߺ̺ģԼҵľ˾ˣֱףıͷЦԾ˾Ҳ̲סЦˣסֱ۲ţ쳩Ĳӡ
ȵʥ̳»ͣҲ뿪˴˴Ҫϵİµʦǰ
ʵV쳩Ẓ̌ʽ֪ʲôʱٲô֤ĵĽɫ˵Եʱ쳩Ҫƴܹܲ˼ϣʲô˵¡
˵ģҲκԵġ
ҸöָʾҶ밮飬Ըǡ򸸼Ӽʥ֮
ϵʯ󣬵ȴ䴿覣ΪճҪܾõģ̫Ҳ㡣Ҳû˾ζ쳩VĹϵûбֵô氮ϾָϵʯҴ֮˵ʱ򣬶ˣǶôıʯõıʯЩҲ£²³ȷԼҪʻջˡ
Ͻָ»鰮µǣ֮˾͵һĻǱһǵѷ֣ңв͵͵աûý壬ֻмѣȻʢ󣬵Ҳȫһ˵Ƭǽкϲá
仹ǻ֮󷢲һž޹Ƭѩ׻ٲӳ£V쳩żһ˵۽ǡǰʢ磬ݻͯо˲ͳˣ˺þá
ˣҲãҲãʱûȥˡõׯ԰µĵһվ»֮ҹȥ֮V쳩רϰȴ·˹Сϣ»
·˹˵ǰ֮ά˹Ĺ磬ڸСƺŨİΧVСȻ󣬵ҲʩȫԴĸо
ڴҸʹںʮĻУҲʱʱǰȼ١
Ϊʵ϶㱾ˣųԵʣV쳩ӣǶҲ㸺ѡ㹻ʤεļ̳ˣǴδйĿܣȻҲ꣬ɶ˶ӣȥҲû쳩İҸ
Vٶ۾ͱһʹƵòֻԹȥǿ۾𻷾в̾˿
ϲ磬һľҲⲻãV̲סͷʹ
л˵
쿪磬ݶ֮ӡ


129 а飬1
ǿһһӿֱʴǵľʹ۲컷V̾
Լдеľ䣬ǰǼŮ緢ͳһƮƮۣ廨ŵķ
ȷˣɱ˶ᱦһֳVǱɱˡ
Ҳɱ˶ᱦΪͬӵǸϣȴſק˶࿴۾;òʵǣʱõÿڣ˳̧Vߣ㲻ƲңƲңڿ˭Ƿ
ֹ˵ʵ͸űǳVľĥû¾Ѫˡ
һݽ޿ɰŮס˱䣬Ȱ˺磬Ѿˣʲôѽ˵ҪҲ֥߱ģ˵Ҫ㻰
ȻͽŮûȣվȺ֮룬ŰɫɴƮݵŮԹԹؿڽһۣĬĬصͷսıתߡ
ˣһŮ֣ææ׷ϹȥһȺ˾Vﳤȥ
ǴԼΪVȥȻߵɣȫûɱ˷ϡVҲȷʵڵϻһӲۣԼϢԽԽ΢
Ծԣ˳ɱԷһܹ׵ؾͰﲻܣǾûлʬ𼣵ıҪô˴Ȼؾһ಻ܱ˷ʬ壬֮Ҳϵĵص㡣
VͼԾȣҩȻĴǿյģȻڣȴȲͼ޸ȴ־ѾϿһø졣
ս֣VҲаһ䵹ùҪ鶼ûˣֱ׼ղѡ̡
ȻǱڵݻԹҪŪѾܾãҵ˻ᣬһкɺ޷ľҲ˳ɱʬƻԭ޷죬ϧVˡ
ϳǿѹʹϸ˼VȻOO@@ʱܶ϶ݣӽݻ䣬΢ĺȴ
ŲӽVҲϢһϵͳһĵҩȻʱڲ޸ϵˣע⣬ȴҲһս֮ԱҪ˵ģˣҪȻľһҪȻû뿪಻ͼٷûʲôֵǮĶ
ЩVһζװҲܺŪȥȶԷˣƾҩĿµһܹ
ֻЩϲŭ޳ħˣŪȥĥͻռʬʲôģʱһս
VϵͳҲͦţղصĶǾң˵ֵǮĻѧϰ֪ʶͼܣϵͳṩҶ֮õĳ齱ᣬʱõĵ߿ȥãʵӦõȴ١
ͱڰϵǸ󶨵ߣҪƣ˵ʲôãƫƫͼֵҲͣʱͺϷȴòӦĽֻһζ봡
ϾʧѪ࣬ǿҵ˺ʹһ̶ȣֻ˵Զ룬˼룬ǽŲ𽥽ˣVʱҷӦȥǺҪһģһ
Ǻ֪˶翵ʲô
ӣడ棡ôȥǸŮ
VǸִ㰡
һƮƮãǡԸóγ棬߸ߵѩɽڻͷһˮ˽űߣΪŢȡ
ͬʱ䵽VϵģָĸһŷֽͱžһVϣסʶVԤ׵һƬޱ޼ʣûʱĺڰ
ٶѾһֻķɳšڿռܴҲݻ¡µŴҲƶ䣬Ŀ֮װθǴ̣ɼͬʱ¶˵ݸ߹󣬱ܳ谮
ͷᣣͷ飬ĳ衭һ˵Vǰһ֮ǰǸԭVԼҲֻ֪ܲ²ԷʶԼҲһ΢ԤС
VĬһԼ״̾ͷеɵ㡣Էǳڴ֮ģôȻ״Ҳͻ֪ʲô˵ϵ˾Ȼ˲һа취ȴԵι¼ȵĵҩʱľŶԡ
˵Էû鿴Ǹܵġ
VڵľȻ飬ȥĵҩЧҪʱ䣬״ȻǡѾ˵˾˻Ҳǻ⡣
˵ǵñ֮ǰǼ仰Էʶ
ѵԭһ۸ڶˣһʧǰ㣬ĵùɫ
Vɻȴ¶ֺŶƺûʲôŻٶ۾
ɣſܵĻͼԼһ۲΢öײƿһӰ˽Vֻüڴϣ¶һαģѵŤͷˡ
ۣϵ彣ͷڣȥʮߵģø޶ĿֱҶ˿ûбȥԡ
ɫ棬ֹ޴͸¶Ž븻󣬿ϵϢȻΪҲͣʱ˿̼V͸ϵǰVƬ̣һ࣬Ž¶ûûεЦϢ֮ھȻͳĨȥ˷ɫĸӣתΪ棺
Vû˵ֻ΢΢һ¡
˵Ҳϣ£ᣬָȻ΢΢Щ죬ȴҲЩίᣬ˵ĻƺȻɰô䵽ز˭ǰ½ɣȴ䵽ҵιV˵仰
̬һ˵὿ȻƺǷĵزƫƫVȴûһջ˼еأVϵͳѡѰԼİ¡
һɫĹǰͷϡ
V̾һ¶Цݶʵࣺ˼ʶʲôǵˣǲǡǲǡ
¶˵ı顣
ǰؿƺȫûϵչȻǵò٣ֻʧڴ߲V˵ԼʧˣҲװҲûԭʧҪĨȥǰѸٺͰ˿ʼһθ飬ֱ˵Լʲô֪Ҳ޹ˡ
ܿ죬Vסˣǰ껺һЦĲǵһڻˣ˸ˣԺҲУ֪֪
ȻV֪Ȼ棬ȴԲǸձϵ֪ꡣԼİˣ˳ţǻôأ
V¶ʧãȻҡҡͷȴҲĽӴ
ʵظرסVҺøˡ
ԤϣVҲȻԼëƺ˼ΣյİϷ
л˵
˰ɡվа顣˭ӵأ


130 а飬2
Ȼ裬ôԾVǷĺܶġ˵Լʧ֮չҲ͸ûнģܿ컥ͨ򵥵˵˵˵Ĵǰ
д棬ŴһŵĶӡ
֮УһһģΪȨҲ֮йϵĵһΪԽߣԽϣҲԽ٣ֻдôһ硣
Сʳڣ˾͵õŴͥ簮ڴڸǰȻǹɿɰ棬ʵϵȴмԣʮֹŹ֡
VأһΡ֧ϵӰ鲼ɽӴȻͬĽɣһųƲš
ݴ͸¶粻飬һŵĹϵҲŽ޵սˣһ˭ҲޱϾףÿһǲࡣV֣Ѿ˶֪ŵĵزȻΪ𵤣޵ʵһ꣬ѾǺܾ˵ĳɼ
ο㣬Դ޵гɳǰǾŽе࣬òΪ޵Ľ
֮䣬䲻˵֮࣬Ҳѷŵһ˵治糣竣ôVѾŵһ̸Ѱ˲С
Ȼи̥ϴ裬Ϻõĵҩϣʦͽ֮ڶഫֽĻҪŶԶҲڡȻʹǰVûʲôñȵģҲҪӽ𵤵ڶء
Ҳ˻Ǹдؾմ滹VһԵʡ
ǣŸϹŴеؾһǸɷֵһŴĥ󱲣ѰһԵۿƹڼȻҲҪΪؾõ׷˽롣
ȻVΣʵӦǻֺ󱲣ָʹΪѰƹõˮ
ǰԭıӦǱɵĵӣڶԹôVʱû鿴յԭģڱɱκƭ
λȨصСΪֹǶĶϤĵVԣΪ߼δ̫򵥣ʱ˿˵ͼҲǷǳģƭƭ
ҲǸˣûдͷĻᣬֻһҪˡVߵ̬չ˲ˣǿر˫ģʵҲģϻǵװָʹ˪
VЩЦڵǽ߶ϻʧ˵һˣһŰֽҲسϣ˵öԣʵҪлСӴȣڻܻܲţһˣȡ
ƺеڣҧס´̺ѪɫȥһƬ԰סȻչ˱˵飬ϾҲ֪ôģ˵ǳVĴԼߣʵҪŻؾţVϣֲζ
VЦЦǺܸмġƽʹݣֶԼ֮ƺǵӣһҧҧվûֿܵӿ⣬¶˾ģѸֵĻ˵˿ڣȻʴȣɲ԰׷ģ㡢ҲûʲôˣҲùȥҪҵľ֮
ûǿȡỹô̯ƶ˼ˡ
VһʮȻʲôǵãʲôãʲôأ
ڵһǼVѵһ̴⣬ϾǸ꣬ƣ̲סһ죬ȴˣƵĸоҪҵг裡
Vʱ¶Ⱥһ˿ţƺܾŭڣǡʲôˣСӳһţʸģСҷǵֱܱǶˡ
˵ֻοV̬Ȳ˵ǵȴȻҲͷǳĵظм𾴵ġ㻹ûʲôİⰡ֮Ķ뵽ĴǰٿڣһСһѾûʲô޵ˣæ˵ҿ㻹ǰʲôˣᱲ֮ˣΪǸ˽°ʲôȥܵġôѵûеط㣬ûиܣ
⵹ǱȽϳVԤϡΪԭıV²ġ˼һһ϶ҲҪȫ֮У˵ǸŮɻǸ
ȻˣȽע֮ͣ±ȽϾסȻû뵽ǴĻַĲ²⣬Ȼ˶ʲôԡ
ѵҲ֧ϲ磿
V˼⣬ܿڴ氵ŵע֮׿ͷֻ¶һΪѣȻС˵ұӦôǡұϾڡӣôСҪ϶еˡ
ҪֱӴӦʵҲ֡ҪǲӦԴԣԼ˵ûôֱ˵Լ䲻ϣ;ЩˣֻǴֱֲͷ㣬ҵ£ѵΪֻҪһ̲ɣߣǸˣҪǺúߣ˵ܶ谮㼸֣ʱҪʲôҩûУɹǣҲûпܣ㻹Ҫƾ𣿡
ʵҲɹǣҲûаյġ
һ˵ȥһ˵Ϊ򵥣˵˾Ҳֻǹڲ̵Ŀ̣ĿǰûġҲƲ⣬ĵ˵ΪǿȵģȻлǰҲа취ġ
Ҳû˶Vڵȫûȡ
ȷʵֹֻۡҪV½飬Ŀ޳ƮƮؿԼһۣƺûԼģܲԼڿ˵VǸ˵ʱʵ̫оVԼ˵ܡ
򵥴ֱڳܶĹ谮ɹǵĹһVȻҲ˵ʲôгǺ⣬ûԵúִܵվǴӦˣȻСӲҲûʲôϧġֻѾزȥţСš
̾Ϣһ˵ҲȥΪ֮ˣҲʧȥм䣬ܱʦŽ֮˵ǵ˺ηʥţٻȥΪ֪ҺСӴȣԶʵڲТԭ¡
浹ڶԴʲôVĻҲҲֵ֪˭V˵ǵˣʲôǵãôҲûãֻ÷
Ĭһ˱Щ£ؿڴͷִ̬ȻǳﶼV
ָˣ̧ȥVҵˣ֪֪
˵ֱֱ̰꣬VǾɰֹɣſԼǰӸ˻ЦЦ׵ġ
ЦӯӯС㣬Ÿյֵߡ
л˵
Ц9ıĺСԵ׶ֺױ䣬Լ˽Լ


131 а飬3
VҲΪ˼
Ȼ潿չǴŵŮʹȴܶ࣬չVһʧر˵ͨˣǻǺܼ򵥵ġЩĶVȻһǧɵĸ϶ܸӣǶڴ棬ǰĸȴƴӣ˿¶ġ
Vô˵أȻǵһְҵ췴г裬Ӧúܿ죬˳ܣ˳ְҵӴıֱûһ˻ദҲˣĿƾ͸ˡ
ܿ⣬һϰ˵õκҪĶùֵĺӺȻõΨһһܿҸҰְȥõĶֻᷴ鿴ǿҵġ
ⶫǸˣʧ䣬ʧȥȫֲյǰ汾԰ԵкôҲлжǴˣĲӦõġ
VҲͱֵǸûзԼüһʲôʲô
ɵİºܿͻָܹԼжӵĳ̶ȣʵΣڣٵϵΪ֮󣬲Ҫ˵ƻ˸һӵ޲ֵļʮ¶ѡ
Ҳ뵽һ㣬ԼЯٱЧĵҩﶼ˳濼һ˼СҲ˴ųĶøV
Ȼû˵ʲôģߵŮV
Ϊ޵ˣڴʮҲһգۣ޷VҪ꼻ŲԼǰҲֻܻôһ˲ҲԼߣVûٵİ취Լ˵뿴VʧĳĬ񣬾ñȥ˵
ҪV̵ӡV裬ϣõļ䶼ԼйأҪӰҲֻԼѵ֪ҪҺ
˵ף˵ĹϵǴռһʵǸûʧˣVеףẦºķչ⡣
ɶԴСҲûϲΪһڱƳӦӦԼһ߼֮ǰĹϵȫһжõģûµġ
Vʱάԭ״
ΪҶVֱ˵̫ǳԵҪЮʼرVҲûҵɳϿռʵ̨ͤ¥󣬼ɽӦоУɴѡС¥ͬʱȲϸͷʹԭġ
²Ĳ֣࣬ԪִǸһǴЌ˿լڼϷʱΪⴥ紩Խһŵŵŵӡ
־ϲ˺ֺ̰ܿʶѣƾһСִ˵˼άʽܿӦµҲеĻ
ǿģ֣ԪҪΪŹײܻеķźȻԭȵČ˿ܷݵأܼʶֻԭеĴͲѧʽܹѾܺˡʱıǨʶŮԽԽ࣬ҵϵСʦãħСоŵŮVע⵽Ǹ˪ԹŮ֣ԪҲʶ˴˿̵Լ޷󼰵Ȩʵ
ΪһɳţھܲصĽףۿҲдV˼ܼ򵥣ĸΪδȻºӵĿԺܵͣҲпŴĸ츳
ԴˣV˴˶
ʶ֣Ԫ𽥴ŵʦʳڣҲǺʯľһϲҡ
֮⣬Ҳϲԭʵһ֮ⲻ񣬸µŮԲȴҷֻԥûе޿Ҳԭ˵Ҳϲ㡣
ԭôһֻĽֱĽϲ˵λʵԭ￴ҲԿȻԭ־ΪԼִռ˶ԷλãŮŮʺޣҲûŮĵġ
Ȼˣ֣ԪǸڷ·涯Ķֵˡиָһöָͷһβлܹ꣬һĴռ䣬װ˱ԴӲҰģʹָʼ˰ϻȴرĳɹ֮·
ſռ죬ΪҲεúܺã͵ϮҲãҲãֳɹⷢ˼ʲƣõŵĿأ𽥸ŮԵҲԽԽá
ʵ֣ԪԲһ̸ˡСʦãѱȻ䲻ɹܵĽӴأ֡
۶ԷǱ谮ĽʦãǱϸҪ䵭Ů֣Ԫﶼ¡
ڶħСڶԷǱ͵֮󰵰ֳɾͺ¡СԭǶô񶾵ɱūԸֻҪӸôģȻҲĸ˳
Vò׿֣Ԫ֤ŰһȵĴᣬۼͱΪǺϵVθ߸ϣĿ޳Ϊ˴·䣬ͺˣҪѰ
Vˡ
ľ޷Ǿ֣ԪŮԽԽ࣬źһķ£Ȼתͷ͵ʦǧıĺޣСʦȻѰʱҵһϹ޵һfurry޶ڿˣʮ˳ӡ
֮⻹µ˵ūûܿͳͨѾͷһĴڣСʦһ֣Ԫ˳ͬߡȻǱ߰һų֮ŮΪҲ˽𵤣֣ԪһֹǿŮˣһΪԼıӣֱǿ
һVĻϴξǸ¯磬ȷʵˡ
˵֣ԪǱһͣŷļԸҰֱòŮ˾ֶ߲ΰٳǼ򵥴ֱҪŪ֡رˣûʱ̫̫̣ı
ѺãжֻΪԼţƣ΢䵭߲ϲͱžҪŪԷ
˵ףԭѵʲôì޷ΪһԭϲҲûжоԭ߸ϵ̬ǵˡ
ˣʹǰοҲǲǽţ˵ӦøɴԸ񣬸֣Ԫ￴͸Ů壬ʼͶǰѹŮŮŮŮŮŮŮŮŮŮһɱ˶ѡ
ǵΪĵĲƽ⣬֣Ԫ֤͸ЭĿ֣Ԫ̣ķʽVٵȻʬʱVѾǸˡ
ôˣ
Vٿȥſ֣ԪΪħСᱻ֣ҪʦŴɱȻѳʦţųʲôʮӶʮĪʱǽݲȻֱͶȥħ硣
֣ԪＯ˵ħڴɣǶĺ˻ģųƼϵۣʵ뼯ȨĸѹͳΣɽַȥϽ磬ɺǵŮһϵµŮԽɫйŷպＸǧ򣬿˵ǰ趨еͼŮԽɫһ򾡡
ҲãСʦҲãħСҲãĳʧ𹬶ûˣȻҲڣһŵĴһҲɱλȶĳ֮ŮҲʧˡ
µ󣬿֣ԪӵһУǧɸ֮ݲ
V̾һصҳ棬ƣرĿάǿű֣Ԫĵ˵ࡣ
л˵
ƵˮƽܲͶ̫ɣ֣˵úر˵ɱ˿ħĴݲҲൽ¡һ£Ŀǰ֣ԪVʹĸ˶ڽ𵤣ͬ׵ĻԳɵԽСԽ֤츳صĵ簡ķԽԽ֤սߣȻ޵ĵս趨ԹأȺţƣְҵҲԼԡڷ£ְҵͨıʤ֣֮ԪĽָǺġ


132 а飬4
ҪԸ֣ԪʵԽԽá
һûʲôŵıҪ꣬ĽָţƳ̶ʵûгǿߵˮƽҲ߱սϾֻһƲлȻԭȼͣݲлǵδϾʱɣ䡣
ʱˣȥľ֮ڲл֪ڵͲ֪أ֣ԪķҲ͵ĴΪͬΪ֣ԪΪ𹬵ӣǹŷԺǳԿġ
֣ԪҲǸڵʿ۹ر𲻺á˶ῴóĽֵָ߱ǲл꣬Է֣Ԫ˱綥˵ʱѾܸʲôЧ֣ԪİΪˣ֣ԪһԱ
ȻʵлԱ˽ⲻɽ֪ԷĿԼ飬֣ԪҲȫԹȥġ
лϾǸŮ֪Ǹˣռ﷨Ǹ֪֣ԪֻзƵĿֺͿϧһ÷ٯٯźûһ㡣
ǲл˵䣬֣ԪʣֻרעԺͲлˢøжȴΡ
VԶԡ
취Ѳлˣÿϸоһôܻʧأ
֣Ԫߵǰϻ·ߣһֱ𹬱ֵúӹ϶ĺ󹬺Сǰȴ˿Լʵȱֳĸʵ
ֽ׶ħСѾȫؼң֣ԪҲͶұջһƸħСܹɹɱԭԭֱҲ֪Vôʧġ
ôֻ֪֣ԪֵܵסһţţҴеһϽɱҡֱ
Vڴ
Vо֣Ԫʱ򣬴Ҳоѵг衣ӸרƹܺԺص˰ɣ沢ġϾһţг輧檣ҲΪˣЩءѧص̶ȣڵVôܵˣ
֮뵽һ㣬ʵǽV߶ɾøջ˴˵ĺøУԷѵġ
¾ϲȥòVЩô˵أվҪĸԸ֪ʶȤĲźáŸɵӺ޸оίͣʲô˼
Լ¶ףҪĲĿ֣̻ܽһŰֽVԼҪʲô
⻹˳ġ˵ŵĻɶˣеĻͼʲôڶУʲôݵ˹ҲСһгĻͦеģ̲ġ
VģǴ翴ǻ˯УȻѧѧһŵĹأһв
úе·еʱͽгѧøVֶĻʵĿģֻ˵ʱ䡣
Vֻʧ䣬ѧļȴû֣黭ʵʩչҲܿ졣
ڴص죬ͷԼ̬𽥱仯ƺǸڿĻߵġ
˵տǿȡĻԼЩһѾ̽ǷûƭԼԼ˭гĻֶԴ˽ģȷ϶ԷûƭԼҲ͸ġ
Vʼغ˵̬ȣչӣȻ˵ǰϾҲ֮ӣź˵ԶȲϴʹū澣ֳɾ͸ôܹԼأ
Vɫƽ£Ҳսǡ
һ죬V˴廭ͶĳϸдĻ൱棬Ҳڷ˹ϵΨһ©ǾǴ̷
һֱܹעVڿʲôһεݺҲˡ
Vֵ𾪣ãȻƺ⻰ŵˣҲһѵЩֻţתVǰҪװ£Է̬ȱϻһɴձĸо
Ǳ鱻ʰȥƨ˸һºVú˵ỰѣΪ⻰ݺܷḻ˹ҲֻһԣһȺ
ǸķſʿɫռŮŮ´µгʶʼѵг裬Ǻѵг裬ǵгг裬ǵгѵȵȡһźĳϡ
ͷг̷˵ŵͼµĿҲ꾡ֶг̷ְˣ˿ĵȵּɾĳЩݺв廭ĳ˵˵гѽϴЧ
濴öˣ뵽VϣҲ޷
ǲ룬û׼µȥܣԡϾVǰװ˸ڳĶ裬ŤŤزƣ̲סVҪôڣôǸ£Էסˣ޷
˵ǻг𣿶ʧˣһVϸŵδ̫ûˣ
Ҫ˷٣һС첻µز²ΪκפȻôԼ͹ľļVǲþͿʼԷһһһ仯вɴСҪ˵Ǹ𡱣զզˣҲ޷֮
Vʱͬͬԣ֣غ˵ʵѾϰߣһ֣㲻𻰱ķչ糣չһιʵŶþ԰ྪֺߵ顣
֮ǼVͲֻӴܣۼV¥Ҫˮֱѡ¥Ӻ뿪ǼV·һͷķҪץ׿ԼûС
ҲΣӣˣվһȥЩء
Ҳ֪Ы˼ôأ
Ҳһ˲飬Լû棬ô޷ȥдżεĳȻһȹѹءǾԼȫ׼һ㡣
VؿݺհƵñͷܣأҶԼֶţһΪԽⱻ۸һǱϣӸתԼ̬ȡ
ԭȤΪϲԭɫֶǸ߸˪̬Ⱥϡ棬ԭû˵ԭĸʲôڴԼİˣǸҲȻתΪ顣
ôɵɵģСһ¶һһδʶΪһҪռԼVɲһ۵гŰɴһʼԼĸо
ܿ죬Võλˣһµҹ˸е̬ں߽մӵˮϣ׼˯ɢͷһɫµĴ
㡢ʲôĳЧû˳ܣֻǽ¶ʧVɳżԼ£Ƚţ˵Ŀİˡ
V¶ίʧı飬żɽ֪Ҳ飬źڡʧˣ𣿹ңұӦö㿪ĵġӣһʣѵûκοܣùӶҼҡһŬģ
һ㱡𺳵˵
л˵
ЦĻˡҡ


133 а飬5
VǻԼϯˡ
ʵԭҲ˽⡣ߣֱ簮ں֣ԪһԭıʲôѲŰĿˣֻΪ˪Լлȡ
˼ԭһˣ֣Ԫһñ裬ԭʵʲôΪʺԭ޶˰Ľ
ǶֻͬȰָϲϡĺöԭΪͣʲòҲǳڷǳǻռ
ûüʲôVˣоӱȡʵҪVʱһЩ
Vǵãȴȫ̼̳ԭVϲռΪԼıĶӿȡVëԼʶˣûþȻVƻ
Щţ㡢㡭Ҫٻܹŵĵ
VվǰԽԽ˿֪ĶˣŭгĴ󵨡Vʵںֺܻƻģվǰ˵ʱȻû˴ǰĸ߰䵭õķ̬ȴǸµĶ
ѽȻʲôСӵģԣⲻûб˿ԹСǲѵҶСӲϲңǲǵ˼ҪӵԺҲﲻãСֻ˵ҸľˡVԴǿУθǸ͡
óʵҲǵһʵѧϰôһг裬ȻӦú߻߽ţɡ濴ģһʱ侹Ȼ˵Ļ죬Ҳǳⲻ
ûʲôΨһľǾ鲻㣬һг裬ǡǾȣǺߣǹ㣡
ݺҧ´VԼӣ۶ϵ󣬲һᵽ˽ϲУԼĸоָܻͣƺһ˲øǿ󣬸ΪӻҪԿܡ
ǣҲ£ưͣǾٸһλᣬıˣ㡭ź˶ᡭ
VƺҲЩţͷʱëΡΡһֻʱߵĺںţ˵ǡҾһԡ
̽ǣ鲻Խɴ۾
VƺѾѵˮĽӴеõĳְգһֹʱŨҵϢҵľͽܵӵ汻׵ͷɢң½Ҳɢͱ˴ϡ
ˮˮԽңǻصڶߵˮԽ鲻ԽˮײĽɣǻɢ롣
VȻ¾㱸淴¶һһ֮ͼ־㱵ػζһ²ĴʸдȻܿͱ˻ȥ֮ʶԭǽ
º󣬴溬ߺ󣬺VҲţҲӻˣ㡭㲻Ƿˣˣò
Vʲô쳣ָ㣬˵˵ţ¶ܲڴı顣Vһ٣ȷʵ˲𣬷Ƹʮ첢Ǻֵܹ£ԼڵʶԴ˵Ȼڴһ¸ҡ
޸ȷʵûн֪ôܵٷ֮ٵĽȣ֮е÷ǳ˵ǣڰٷ֮޸֮ǰVһֱ©״̬
VܲϰʧȥĸоڴߣõҲǲܽܣһѵǲˬ
ݺ˲ֹһٵĴɰܶ࣬VŨʱ򣬱Եó̬СӱңǷʲôҪģֻҪ뾡Сӿ֣ͺ𣿡
˵ţV㷭ȵĴѹ棬һ氡һгϳԼڱͷתҲVԼģһ㶼ǵȴǣֻݺץסԷ⻬ķ˿۾
˼ŵСڲٱŤV˻죬ʮ죬ҷɳҲƵصһš
ŶԶӴеջѾڴ׼簮Ŀ佱ôҲû뵽ԷȻһŴǰšһʱ䣬׵˵˶Ҫг裬ζӳ£˵ʲô
ܲ죺㲻ˣ㲻Ϊʲô㲻𣿡
⻰ôܺӰV˼ؿŴ棬ԽԽԼҵܺɰģһҲ
̱дžʼĳĵҲȫص㣬ʵVʧˣһ㶼ǵôǰ£˭Ҳǵã
VϿҵҡͷüŬ룬ԥԥҡҺǵþʹ֮ǰҿ˺ɫ񡭡֣
Ÿӵı̱ˣץסֱȷϣģȷ𣿺ɫĽǿ񣿡
Vʧ֢רõ¶ձ˵ͷ
ʧˣںḻضӵʱҲûбܻ䣬ȴҲʲô˵ѵؾħӣǺα˶񶾣ɱˣ
Ҳͷǰɵأϧʲôǵãպ뵽ɡħΪǾζŴ˴ؾ˹ħҺгˡ
ȻҲ˵ͷͷ¶˿ⷬԻֻԹվԼߵV̾һתʣʲô취𣿡
٣ഺפãֵҩһװĶӺҪ
ŰV£ȥоһ״ŷȥصߣҩ
Զӵ簮ԱȡݼVΪҲԭġͥóⷽҲȤһЩɽ֢ó
ȻҲȷʵܰԼΨһĶӣԭ֣ԪΪƴ汻ŷ֣㱻Ūǧ֮һŶ֮ǣǾôһȨı˽޵߰׶ӵȨֱӰִʺʱһ߸߹٣Լɱһ¾ͳһ֮١
VĶʹͥӴܷ峹޸֮ǰӸԴ϶ž֣Ԫ˺棬̬Ҳ͸⹧ڴǰǶԴ˳ʮ֡
ſȥҲûо޴ԼĶӣӻ־һ뿪ˡ
ҹسŵصVԺϢ⻹ڷɳϵʱԼġVҲ֣ܳģӣȻСӲǱ ָôأһ˴ţ¡
ߴߴ̬ȷڱϣ˵ֻ񣬻˰ȥ򡣿ǷVϣͱ˵ˣԼҪΪ
۸ֻңҵҲĻ
Сֱ׳
ǵҹСӱ߿ޱûõĶֻܡֻ㱾£ҡҲûпޣ
Vܿݣض΢Цˣһġ
л˵
ãҰԲܵսְҵ


134 а飬6
ͥԶ˵㻰V˼ȿУֿVʹޣٵ֢ĵҩȻѶôá
Vӹ񣬷ǴеɣֺܳԾ㲻ҵ
Ͼһ˶־£VݱǻһЩVƽذڴߵ齣źΪƽľ裬ƿʽ۵Ļ˳ϵܽPЦˣŶжǹӵĸףΪʲôҪҲùȥлġ
οʹ͸͸ȡ֣ԪġЩ´治ʺ֪֪Vȥ֣ԪͲˣܹԼѹõѡ
Ҵֱӣִ·ҲʺϲɫŪ֣ԪȴֻϺ꣬VҲѡ
Ȼڵݲ࣬űӦò߼ģȻϾǶĺ꣬ز˵ʧȥһмVרǰԼлҩΪ쳣ռһ档
ŵĿƽ䣺ҵģ
VҲί񣺡
Ȼɱ⣬ȴȻƽϣϸϸǰ̬һVŶл˵ʲô飿
Vó仯ҲûйαװҴһǵ֮;֮лЩ±ҪšСӣ಻Һ
΢΢üѾVʧжˮ˲²⡣
V̾һԼõĻͷ˵𣺡СӾʱʵʲôǵõģȻʱţЩҲˮʯŲ²һ㣬ҵ˲ħӣһǹˡҲ֪ʲôȴ֪ߴӵŮۿҵʦһ۵Ůֹʮܡ
±ʮֹ죬䶯ֵлħıѾزþţСӴȣҪررʮСۣҶֵʱȻĶڮ٣ɴұ֪ҲûʲôΪ˵Сӵ֣Ҫʩӱ
ֶݹܣΪҲԪӤ֮Сֶεİ㣬£֪šѾˣ޷СˣҲȷʵʧ˺ܶ䣬ΨһܹԮģֻдˡ
˵ţVһ̬ʮֹ
Ųֻ۳˼ôһ˲䣬ĺѻ꣬߸ɴɱVġֻѻ˱ʬ⣬ѡ·һŶԶӿܵķӦͷʹѡVûƭԼ˵ʲôɣṩϢӦöġ
ˣ֮ȻҳȴħΪرֻ̤ıСˣԼӿٵΣVδ
̲ס̾ϢһӱԼ軵ˣǲܽܲĽģοVڿΪСӣ̬Ⱥ飬ƺȻĶġ
ԼĶԼ֪VŲؾţļʶȻۿۣǹµļƺͷִ磬ڶߣʵʵΪԼĶӿǺͰţ˵𵽳Ч
ŷȥܶӶVάֶãںĻǴ档˼Ƭ̺Цһվߣ㾹Ҷӣֻ֪һ㹻
VɫҲ£ֻЩ̾ԴŵļµķʽԿԳƵףΨΪ趨ԭڴϼֱǲ簮á
⣬ҲVƾ֮
ƽػش𣺡Ҳûиõİ취ҪСߣֻܽʹҪ𷣣Ҳûж
ЩͣVӡһ̰壬ֻǵǸĿ޳ţȷʵʹˣľźӡʱ˿̣ΪV״еϧûͻıʣʱգӿֲ˹˵ܹȡԼɽһ˵ĵλ
ϰ
ſVƺǶԼĶ㺣ɳ̾һֵһۣһʱѵһгǳ֮ΣҲǡߣɡˣж︣ǵıɣҵҪ㵽ʱôճ
˵ֻ۶ӵĴҡҡͷŹ⣬VȥҲʱĹ
Դŵµ̶ܳȣVԼһᴫһ¶ԼܼһӣȷԼǶԴ涯ģԴΪЩ֮¡
ͬʱҲõܺ;𹬵ŮӹܣʶVʹ棬Ҳ֪Ϊʲô޵ˣݶȻҲ͡˵þǼŵĴɵӡ
˿֮ѷҲܽӴ̫Ҫܡ˭Ҳ֪ħ˵״ʲô潻ǶԴ˵Ļϲ⣬žı
ߴӵЩˡҲյķʽǷϵΪؽΣҲһš
ʹ˵ǼɣýֻͣҪӵжԷȷʵҪ֪Ϣҵ취ʱɱɹʶġ
VصסɽͷͿſڴߣ⿴ԼӰˣȴȻתȥŴںԼЦһĻܿɰ
ݺ󣬴滹һţֱŤèһʼղϻͷVǰȥĺ󱳣ȫ˯ˣСӣҲҪ˯ɣǷڣ˯ء
ʵҲҪ˯Ա̧ͷϵ¿һ飬øҩôȥôã
̬ȲãV֪ǵԼֲ˼¶ģ˼װͰͶݺݵģȴġЦЦڴ£ŹĹӣҶ˵˼仰ӵȵˣ´һһ㡣
˳ܵģô治üӲȥŶ󲱾ȻάֲסƢ̬֪ô¾VĴȣֻŭһۣС٣㻹´Σ
VЦˣãǾû´ΣҪˣò
˵ԼϥϵĴ档
ģϲˣ鲻Խҧһڣߺ󣺡㡭
˵֣Vҩһֿ϶ǷģҩķӦλ֪־ͲʡǴŻԼСг裺²Ϊ
VЦ
һг裬Ӧȡ󣬰˳гҪǾ͸ˣԼһ˳ģ綼ˣϥϣƽ


135 а飬7
ѴŵĶܿ죬ԭİһɽʢ£ǰʼصһš
еһֵһŲƴ֣˳µعͬϢȥ֮ʸɻеԼΣһҪɡտʼеɣ뺯Լĳɼ
ʹûʸϯǰ˺ҲһŻۣʱԲ˳ӿصʱҵ;䡣
һVҲͬ
㲻֪֣Ԫݣܹ𵤣Vﶼ˲ţû㹻̵ҲʵȴܻȥҽӴ𹬾Ůӵˡ
ͬ˴ͬҪ룬֣ԪҲ϶Ų֪ݣ֪֪𹬻иŮ˺йʱֻҪ˼ʹȻҳҰ˭
˵ʵִһȻڶʱԭ֮⣬δʲô©ټϣµһĹس¹棬ؾɵġ
ҪVתȥһƹħԳԵҰ˾Ůһᡭ
ĳ˴ŵⷶ롣
޹غͬǲֻ¼ݡϲVǳȥʺǳ
Ȼ׷Ϊ켣һһգֻǽµҪúðÿˣͬʱ߰ȼֹħ룬û£ҲҪֹ֮䷢ͻ
ڼ䷢һӣնᶪһŵ
˼ǿѲߣʲôӦй켣Ϊܿͻᱻ֡Ƚѧϰôᵽд˵ĸºȺС
ԴΪģʽֻVһȥΨһıVԸ⡣һʼž֪ԸģVôһа취ڸºҵ¶棬롣
Ҳ֪Ϊ˲ᣬί˵г裬Ƕô䶯ϢһȥɱˣԹ۵¶Ҫסˣһͻִ
Դ͵λֳκֱӱţһţҲɱ߻һơˣֻҪȷԷݣȻץ̿õ֤ݣҲͽˡ
VڴǰҪԼȥºסʱͲµ˴ŵȫ̼ƻΪ֣Ԫʹ˽ֻҪץʧһΣǳ˾ͻ䣬ʧһͻᱻд
ԣֱɱVǾ̶س˿ãҲһԲ
ºһרٰʢд˵ڡһ죬ΪһŶ꾭ӪķӪԴΪҲȷʵǺɫбָ๵ͨİСռ䣬ʵеɽǼƵꡣ
ͬȼġ족вͬСĿռ䣬ͬľɫİ³̶ҲͬÿṩʳסҲǲͬġ
ʸסºģһȵƴõɣܹʦһӢ㣬еٮٮߡ֣ԪһϻΣȻˣϡ档
ЩΪƽ룬֣ʦôãټ𹬾Ȼû˿óʲôŴɣҲ˶ѣȻȻЩ
ˣԽѰԼι伯ʦòٴɫÿճ˴ΪѰһͼ˽ȥ֣ԪղȥĻֻ֣ԪλСʦû롣
ǾŸʧȥVȻҲǰᣬµȴأԵӵԼҲȽϸұ¶쳣±˷Լ֣Ԫϵ뵽Vʧϡ洫õǴŵֱӵݸ˾Ÿ߲㣬յϢеĹ֮ûš
֪Vʧٵ˺٣֪VʧǱ˰ĸ٣֪Vûֻʧ˸٣֪Vеֻдһ
֪࣬ǹ˼ɵ֣ԪֱԷԹȾжVľη͵ִڿ֣Ԫٵ֮ԹȻڲ˺ۼͬѣʦҲ̹Ȼ˵ԼؾûмV
ûϵ˵ѣͺʵҲûϵһͷԹôײˣײҲˡ
ֱV˴г裬Ҳ֪ô¾ȻʧϢºϺȻŵĳһסȥVȷʱʦ¹̽סˡ
ʧ֮£ʶԼۼVܸ׵׷ʲôᣬ¹ɴԼȥһĬVδǵ£ҲдǵԸΪ˶Ƚ䵭ûзԣԴҲγ˹̶ӡ
¹ͽҲVҴҴʦֵܽһ˴ĵ졣
VãһζҡͷĲǵˣʲôǵá
ɫѿôѵòɣ
¹ɺʦֵܽǣ
ʵ⻹˵ãϾ˭֪ڴŵıΪΪءVҲһеٮٮߣԹأ˵Ŵ棬˵ûܹùVǰ㣬ҲVΪ˰ߵˡ
ɴۺˮ˵Vǰʦ֣ң㻹ǵôôίԼ
ģȥΪ߱ʹʵֻǿҵĿ־ͺ¡
VҡͷҲǵ㡣
֣ƺ봥VȷĻšV̧ۿ˿겻ѣʮ˵ʦǣֶ¶ζէһƺʮѰȴƺ㤿ֲ΢ЦڷΪ𣿡
΢ĿֲñٱǱɽŮòһΪ֣ԪֲϵεˣǿȴҲƨûУܲСֶεòͿţ콩ԭء
澯ؿ˿VѡV˲üأ˵ҲǱӣô֪ͱ˵˱أʲôʦʦðģˡԺٿ
᲻ռ̬þŵ˶ЩɿV޷˳ӵ˺һʱû˵óʲô
ȷʵVһVҲȷʵˣǹ̫ܵ෴οVԶԴΣܲܰ߰ɣ
ɫѿһ˲Ҳĺʹ泳ܣֻҡҡͷɴصʦߡ
ЩVʧˣȻﻹǾʲôʱͻǡڵV˲
⻹ǴǰǸĿˣ飬׿ʦ
л˵
ǲǣΪʲôԼ֪


136 а飬8
ۼV״ȷʲôǵãƶ֮һңκ顣ȻȻVʼûѡͷ
Ҳزͷ
Ϊ֣Ԫͬıûжֻ֣ĿVϣҲԿڡˣΪVսࡪһŵŹӵĳ谮£ʵǺпܵ飬ѡ˼һȥ֣Ԫ
ʱ˿̣֣ԪﵱȻҲѾ˵V¡Ҳȥ֤һϧʱҲɡ
Ȼ͸ɵſģϾֻǸڣŲûжԼVѾˣ˴г´ȥ֮𶯣ѸţӦǾңͬΪյĴɣװֲ֪òӦ
֮ĶʹǴ˽µļ棬ο¿϶ҲȻ˾֣Ԫûʲôϵʱ֣Ԫоͺܽ꣬ԼϻˬУֱ˿ֱӺӵĸܻúܶӡ
ǾȷVڵ󣬾Ȼûа֣Ԫһֱţһݼױ˹ȥ쳣Ϊ˸V
ΪͬԵĵǴڵģɽԣԱ𶼲⣬һɵ¾ǽ顣гȻһǳڵĹϵǿӵмױġ
VϾţʦǶʮΪϧһŸһЩӣȻ֮
ʵVģӵеĶֶV˻ͨûʯϡĵҩҩģӵЧõıʯޣ죬ɽҰ澵ȵȣVиͻȥ彣Ҳ˻
Ϊ޵һɣӵĽƣ˾ȥҲûʲôáV彣޷Ǻ;Ʋϵø˶ԹǣšŻȻǱV˻ţһʾǶĻȭͷ
֣Ԫﻹ治âֻܰҧгݣκޣ˼ɺ޵ɶɳܵĴ¢ϡ
ӴڵV֣Ԫʮ鱨ڵ֣ԪĳûԳԶĮ崿ıɽŮˢˢøжȡĶǻ̿ţ̲סҧгݣ湻Ҫģҡھͳˡ
漴ƺֻĳţЦЦ˵ǲǱϲˣԲŸûоһˣ˼ǰ֮ӣίȫڴ˾ԼһҪǲȫҶ͵ˡ
ɫ΢䣬촽˶վûסʵͬԵҲܳġ
֣Ԫ˻֣ȫȻϣС㶮ʲôеĺеǽлߵ׳ǹǱ̬
ֹֻ΢΢ü
ʵ֪֣ԪƺͬԵû뵽Է˵ϾǾŻ𹬣ڵĶһţͬԵ¶֣ԪЩ˫Ůӵĵ´ΣԶӵ֮Աǣ࿴һ۶ࡣ
֪ʵȴƫƫܹ֣Ԫﱾȫ۵ˣԷ³񣬼ֱӵĶŪС¹ײɬѣİ
ûʶⲻ
֣ԪȻòʮֵ⡣붨˽Ҫȡͽ˼ŵԵŮϡ
ź𹬾Զ֮ԻʶΪСʦúЩڣɽʱ˳ͻ֣ԪﱻСʦȥȭ֣Ԫע⵽ԼĺȱôһɽŮ
Ϊˮ¥̨ȵµԵʣ֣ԪʱѾСʦ˵ֻ֣µϮضѡĳŸºϾɫıһ˶㶨ǰʱŲףʱ֣Ԫ̲סڶŮ֣һѽ˹ôԶ
ҲȺΪˣƫƫ޵ֿ֮һľ͵˹֣Ԫһ
պ󣬴治ʤҾҪιVķţֺͼױŸVΪֻ˶ԼסVڵV
ΪVûΪԼıӻ֮£ûܿ
ˣɴھ磬ͬ˴֣ⷬ˹ԼVĹϵԼVӣԼ˶ʶVܹͬġ
Ϊд棬úܺõģܳ٣Ҳഺפ˵ָܻ
ȻҪһVȴֵغܵȻӼױóǰ彣ʱɫȻûб仯ֻǺ̾Ϣһ
ͺܽҲۣ֮һȴȻΪֵܵƶ˵ʹʧ䡣־޴ʧȥûκζȡĿնΪˣVʱ򣬴һʶΪһζ
ɱпVˣҪҪȸΪVŬǡǳһеվVԼ
ԸVԼӵеһУȴȡǣΪܸVʹţδһ˱Ϣл
VҲеŭˡףΪʲôVʹ࣬Ъ˹طƢأ
ڴƺеʹ࣬ƢVеΣֺܿʲôŤʲô㰲οֻǷˣֲˡ˵ǻССӻҺãᱣҵģ𣿡
˭ܵ˾޴İʨӰǿƵˣ̬ȶԼ˵ֻأ治Уһ̣Ϊʲôң
ҶնԼ
VЦЦСΪأǸɣ𰸺Ϊ£Ϊһġ
ҧס촽ʶؿ־׷ʣĬƬ̣ѡһͷVȥĵСίʣ۲ۣ
ȵץסˣҪǶ񶾵ĶʬΣңĥǧ꣬ڼȵʹлΪɻң
ݺݵţVø
VסԼС֣΢ؼӽȥ˿˿ƻ۵ί۰۵ģֻСһһףŲۡϲСӵ֣
ԭû뵽ⷽ棬һŷӦ죬գȴ˿˿ԵãȻܾ
ǣֱVһ٣ȵ죬Ѿ²ⳡ뷨˰VָʹתVǲϵػɫҵĻѡһ״Ϊʺϲյġ
֮⣬᳡Ĳã󵽵̺¯СͼƷƵѡ񣬴ȫԲ֣Ūô۴æҷǳòװźãҲ͵ˡ
֣ԪСʦãһλ֮ŮȵͬӢȫյ˴Сҫʾ


137 а飬9
Ϊ˽ʵᣬԱ͵λԺʹĹϵ¶˫߲аŵġ
ûʲôϵʵҲߵ֣ԪȻǾĩܹϯΪǿ󣬷Ҫ󣬸ºͬ˶յ룬Ҳ඼ˡ
һǱʦŶһź;ӣ˰ֵĶ࣬ʹ֣ҲȷʵܺڵVǲ紫һ
˵еٮٮߣұΪ˺ͬ˶ཻỹǵһαͬǿֻ֣ϲ̨ΪȥԳԺȺ죬߱ԱҲǺõġ
մסĺϣȻͷüã·ɻۡʹûг̫Ҳ඼ˡ֮⣬òԼļգΪɽһ
֣ԪﲻúСʦһ¶˽µϵҲһź볡ĺ䶯µĳȫЩ߸ţû˻ע⡣
ʹ֪ԼʵѾڳĴӵиǿս֣ԪﻹǷߺһ´ݺݶ˼۸·ƮƮ޵ӣֺ޺޿˼۷˸죬ʮֳڵһŴʦ֣аôҲ廨ͷһ졭Ī
漴֣Ԫͽ͵Ĺ̨
̨ǽڼþ޴Ĺϵģܵڼ£˴ףϢ£˼ףͷһ塣õĵط֦֮װƻҡҡҷҷ䣬ϯϸǼ硣
֣ԪһĻȴʡλڴ֮£֪ȴ֮ϣ鰵ͶĴľֹҪڲʱ˶Ҫҹ³
ºûã֣Ԫע⵽˵ģЯд͵ĴV
ɽʵûĻ񣬴޵˶ȽԵɵ²Ҫһʽ̣¹ϵǻ׽֪VһٰʢᣬһõԭŸļױѾ͵¹ϵ޽ӽΪ˱ΣҲԸVɴ⵱ɻμӡ
Ȼ˶ΪVеһνӵµԼǲܳΪˡΪ޵ߣ಻ʲô־һһʽⶼ벻ͨǻʲôɣʲô
ˣмһȦνռгң֣Ԫ˰Χµǡòףͷ΢΢ɢ֣ԪͿV˴ŷƵĽ»վһ𣬴ϻǸɶİ轾ЦԽԽϣ֣ԪԽǾɶ
Vء
֣Ԫ޷ֱΪһV뵽Vڵݣ뵽ίźһƨɣ뵽Ѽӣ֣ԪǼ˵ĿֱͬУ˵ͬڻVԭʵܿܲͬʧΪѡ֣Ԫñ̬࣬ģ
ֱӵͬʱVĳӺҲѾ˸ǿҵĸܺԼûпVĻҲõڶαȾ
õǲ˵ýִָ˵ļ䣬֣ԪԣʵһֱΪԼ˶ߵȣﶼϡ
һôΪɱ϶Σȸأ
Ҳ֣ԪŮԶȥûҲˣǱȾ˵ԭʲô˰ǲԼĳֳ嶯߹ԼǲƷˡ
ڻã֣ԪΪԸģȴζȵĺԽԽ࣬ҲԽԽԸȴԸģʱ򶼳й½֮Уʱĳ˵Ըͳ඼޸УΪˡߺﻹûһ֣ҲͶˡ
V֣Ԫռȵ֮ʵʩֺɨԭ̬ƻһֻȳ档֮ǰԼ̬Լʷչ̣ݶ֮ѾҪҵ취޸
֣Ԫ֮ӶһԴնɱţзչǰţŮˣҲںСȵɽ磬編һ飬ȳ
ȵ۷壬¿ʱֻĿ꣬һжˡһ򵥴ֱعһˣѪֻĩ·
֣ԪԼ뷨Ҳܼ򵥣ԸӣֻҪԼռ˾󲿷ֵԴǾ㹻ֲļңαظͬܣСȥϧأ
˵ˡ
VᴿߣҲԸ֣ԪߡV˶ΰŪ
֣Ԫ￴ԼʱεľҺͱ̼V̾Ҳִ֪ôˣΪʲôƫƫ֣Ԫ
˼ҵ֣СϺΪʲôôù֣Ԫ
ѵ²˼䣬ֹкˡһǴģҪ취ԼVȥ֣ԪԭʲôɣһҪVӦȥ뿪
֣ԪVϾͬţһӾͺܹˣڻҪͲǺԸⲻðɣͬ˴ڼ䣬һűѲܣҪô֣
֣ԪгЦЦܣֻҪС
ԥԥ֣Ԫһ仰ȴ˵ɱˣֻ˲ųײй¶ܡѾֹһΣVҲֻʧ䣬һˣҶѸϵ
ȷʵֻҪֹһΣҲοһ뵽֣ԪᱻץᱻԼ֪ľŶԴ˵ֶγͷ
һŴ汻ߣǰVʦ֣
Vؿһۣ޲̬ȱмʱ˵ҲͰ֣Ԫİż˵ȥ֣ʦϲ𣿾ŵĴҶʦ֣׼ʦֻȥ͡
һ֪ΪʲôģVӹʧֱӾܾˣҲȥ
ڵΪʲô
ʶķӦ湻޹ģVԽءΪû֣Ԫƣû뵽Ѿ̫ǣȫʧȥʶܰﱾ߼£ֻɾԵ֣ԪҪת䡣
֣ԪﲻҲǺʵԼ
V˸ɣѾȥʲô˼ѵһܺʹһɣ
⻰ʵһ£飬Ȼðһ¶ĵɱ⡣ȥVӣ̬˼޵ǣʦ֣Ҷ㣬Ҳܵ㡭
ѴƬ̵ĴͿһĻŭӿϵVߣһѻӿ֣أ
žһ죬̨ž˲߳ѿŭһνʣ޹ӣʲô˼
Цһֱֱʲô˼
սһ
л˵
ʵûõģΪڴǰڣΪ֣ԪڱĹˣֻ֣Ԫˣ߲ǣûӣûΪ߼Ҳڱ߷ѵĿܣΪ趨ʱ򣬾ûΥ


138 а飬10
ڳĶʵ;Ų࣬ΪV֮ЩʲôΪʦϵͼȻԣǿǿϣƥȺܸߵĻɽģȻʵVһ㼶һŮͬѾǶ⣬վһҲܰ䣬Ǿͺױ˽ܣ
淴ӦôΪԷֻ˦Լ־ͰνʣôֻǼ򵥵ͻ
Ͼ˦Ůӵ֣ôȷʵܴ³ŵӵĽͳʵġ˵ӡﶼֳ嶯Ը˵ǹ䵭Ŷԡ
ⲻǳԴ׻ʲôأ
˿˿ʧУǰȻûVվм䣬ɴɴ̨ϵ΢Ʈֺ̬ܿȦҲĴֻʳƯޣƸĿдżպޡ
ۣ⻭δ̫ÿ
˶ϲ֣ǵԶȲϳǹž޲һȻôɫζȫĻǰݣġСʦԹؽɶռ硱һĻ˷Ǿ˵޷Ƕ˻֪ò˹Ͷ̬Ƶúܺá
֣ԪȴŤˡǲȷӦǲΪԼ̽VԼVȥµġʵҲȥʲôֻںԼ
վȺеʱ˿ʵҲﻢ¡ʵ뽹кȻ˦һʱϹҲסֱһʶľٶľ档
Ҫǲܵģⲻֻ⣬ԼжһĽͣһ˷֣ǣ֣Ԫأ
ο˴ǹ̨ԵǴ˭ӶԲĶ棬ѾܲˣӦԲԼֻ²̨
˵µҲֻ࣬սϸҧƣҲǺʦ˵˼仰ʲôʱлᣬԸԸؾţʹҼ棬޹Ӻˣ
ɵ֮λϮģΪȻͣһһѾĴʦֻвģûйͳ﷽ĲܣҪټһǲܵģҲٲһ֮λ˵Ĺʶ˶ֻ޹ӡ
ĻҲоݣϾȻڳ˶֪VǾţֱɷ֮ʦȻԸ鷢ĸʿ϶󡣵ǾԸӣڿӾȻʦֿʲôԣ
˵˵ֻʲô˭ڴϣ߾ŵǰ˵أ
ѵǴù
ˣҲͺ壬һǽɵģʱ̫ԵˣռҲ̫ǿVʦҲôȻҶ֪ʦúܿһԣ˶ԴһŮޣǾҪĵӣδ˾̫ˡ
Ǵ棬էһûʲôɣһЦǰ֪ͬءôǹҽô˽°ݷãǰ̽ſ֪ġ
V֣Ϊ˱ʾ׽һ˳ƺ
VȻֳĬһֻòĵ񡣲ûΪڴǸӹװƷֱֲͻأοʧʲô֪ġ
ĻƺҿͬʦʵҲ䵭֪࣬ԼȷʵVûйĽ飬ټ飬ȷʵ˽V˵飬Ǵʱ˿̣ҧʶȥվһԣĬȻVʦ֣Ϳǵ֮ͬ飿
һĻô˵أĳֽǶȣߣίƺʧȥҪ㽵ʦ֣İ˿ʵǺƯģ»ɴҲ޸ӵơ
Vȴֻãգգۣ˿ֿ˿棬̾һŲŲվ˴ߣܱǸѾǵõǰ£Ҳ˰ɡΣǹȥ¡ȻҺ͹֮˽飬Ҳ޻ԼպҪСľٶšҵļңѾ޷ˡ޷Ӧ롣
˵ô£ͬˣȻͣ˵ͨVһһ֮һǣʶȥȻøкεǲգһһͶķȣε΢Цϵ̹òر־̬Ҷһַˡ
Ȼԡ
ʹԼĻ޷ܺһ꼻ķ£ģҪ׷ӵĳ̬Ȼȴǰ
ȴˣ̲ס粵ҵʦְΪʲô
Ϊʲôô˷ҷԶңΪʲôںĸܣΪʲôϲΪʲô
ûʶԼŮ黳ģȫϲVģһֱ˵ĴڣҲһֱڴŶԷΪԼ仯ԼķӦ
ûУһֱûСһͬʵĿúܣڴһֱС𽥱ηVԶVVְѧϰ̬ȥԴˡ
ʵVԹ޵ġΪԷ䵭Ǳʶͷ˺ͶԷΪµĿܣúֲܿʵһֱʣΪʲôΪʲôһ㶼ر
ѵΨһһܹʦã˵ȻʲôΪʲô
ּ临ӵĸ飬ԭɴϾŮǻ᳤ģֻҪԸ⣬V޿ǿĻȵˮɵĻԼܿжеļΪ̬Ҳ޸
֣ԪˣӾԼ֪Թ޺յV״еκ쳣
VۺǸ⣬ҡҡͷʦõĻףҰɡ
ƺҲ޷ʦֱһ׵Ĵ˫תˡ
VĿȥ̾ϢֻͷԴڲ˰ɣֻǸСŮأ˾ͻõģ㲻Ҫƽϡ
ˣ󲿷ȻĴ棬϶VܲVίʵǺʹ˳ͻ⣬V¶֪桭Ҳпԭ
ĻĴ޹ݵĸɫϷ˶ú⣬ΨȺŬŤ֣Ԫд꾫̲裬***
V֣ԪûõķˣòʼղԼǾԼȲVơ
Һƽ뷨ᱻл֪VҲ˵ãĽָܲʵʵΪ滮
VĿⲻɫشӱŤ֣ԪӹȻûãͱԸµĽϽ档
ʮּǳĴ޹ӻûк㡣


139 а飬11
ĽиɻV޹̬Ҳ㹻̲裬Ƕڴ˵ı㹻ов
ԴӾ¿ʼVͿʼڵʱĴӦVŵþ֪VڵҲϵϵĿܡҲãҲãԴȫVԼ֮ԻĹϵΪһԡ
֪ٳɵģǡԼ֪
ڴĴߣܺڵʱΪʲôûֱ˵ҵĵ£Ҳ㣬ӦѾĳ˵¡һ꼻ҲռУһﻢ£ͷΪѣҪռȴʱʱ̶̿Ҫһ
΢ίVԼԹԼǸδŲɡָо
ʧ˵VᣬµѶԷҲôţVôƭҲһãǴ޷ܵġ
ûз֮òƽĲãžͺ۾ݺݵصǰ֪ʲôһ޹ˡ
Сӣôˣ㲻˰V̬Ȼᣬְݣ̧ͼ
ɱ˷VǰԼӣʾҪִģǰĻԽȼաһҧסָݺҧֱѪζ
һֱڷôṩĸҩVѪҺ͸ҩ㡣϶صζ͸巢⻬͵ļҲɢںҺ߽ϣζԴ棬ʹӶռеѡ
VֻǷˣҧ˵ʱҲۣ΢΢Ȼ͸ޱߵİݣܿ͵ֿ˱ܣɴҧҧֱĳݺۡ
һӦӦеĻȮȷǰ˱Լ˺ҲᷴԼŻɿݣΣյͶԼĻһԽԽԼͲһвҲκ˱ȶҸãԺҲҪִǰάˣѵϲѵĻصţ
ʹɵҲ֪ԲǵǰӦôش𣬺οV
̬ʮ˳֪ˣҪ˰ɣӣıͻǻȥء
ȻǺǵĽ飬̬ҲǴϲģȻ㶣ȴûһȥ
źӦȻʼVںĻǾšʹʧȥ˼䣬Щ˻һΣǵʱҲƽԼ
ôȫôǣôԼܺãûжġ
ʱֻһ˵ѶԷߣû뵽Ȼ˷ɡõһг裬ǽȴҲԼVڶԷһϸгǱķʽҲûΪʧȥ֮İ;ΨΪ顣
ĺܺڣķ·ڵĻУһҲð
ȻԸǱ׶ҰޣܽĽҪƴȫVԽҪ˵صᣬԽҪΪԼһЩ¡
Լ½V¶ЩȣֹСӡ
شϢ
沶׽ǳ죬һ˲ͱȼȫģǣ׶ȥ죬ҺúøɣղŴӦҵĻҡ
һ׹ɹ˱ƵڵصVϣΧˤʯ辰ץסԼԼ˫֣񱻾ɵĺȺҡҧ촽ԷһֻԼϣ־壬̲סջصͷʣ㡭Ư𣿡
Ȼúܺÿ֪ǶϲԼòһֱ޶ãǵֺ׷󡣵ʱ˿̣VĻرܣȻûлش𣬿ɴѾһ־Υģ¶ඥĿ֡
VָɰʺĳݺۣаЦѽҲ֪ģ滹кܶڵţ㲻㣬ʲôʱܳȥ
ԽǷݣVԽ̣𽥱Ƶ˽䣬վȻ۾̰ؿ͵ı飬Եı飬§Լ̲ס
գ˼ҵȻҲûг֮󣬶ԴôԵˣñҲ֮Сӵʱʱؽӹд͵ΣҲö˶⡣
˳ÿϯȥ׷ҧгݵ֣Ԫ֮⡣
ǸǳˣΪԽߣˣԼŮˡҹûܳɹƭVúʧʶV֣ԪеıŰ𽥸ǡ
뿪ʶ͵ǰ֣ԪԤıܵص㣬˺һӣ֣ԪҲˡ
ǸˣվֻǸŮھ˺ôѿʶԭԼʵǰVʦֵģΣʹ࣬޴йĹ¶¶
֣ԪŮ˴ΪѾշԼԼǰưͣʵȻǹVVѾǸˣ
Ըʶ䣡
սһԪ硱վίίҪõǰİο뿪⣬֣ԪȴĿֱ˦һ⡣
ˣ湻޳ܵģȥƨˣ㻹˵ﵽװң
֣Ԫܻɽﻨģƺŭ⣬ζҲԽԽŨҡͷǣħС͸Լһɫӣһٱ
ɽŮú޻֮ڵ˺͸˺ѵİţѪţ֣ԪŰõ˸Ŀ⣬¶Ӳпᡣ
һѾ챻ĲƴҡΣҪ˵ԼĻͬʱҲһ׺ݵִVĲ촽ϣʣ㡭ϲ𣿡
VϲκαˣֻϲԼɵȴȻ˵ֻ˸ջʾ䣬ͬʱ¶ķ顣
VǱŮƵ˾Ӱ㣬ųĬſţҲ޷ܣѹ棬ŸɤɳƵһش𣺡ϲϲϲСˡ
֮Ǹǣĳ١
ֲţ֣ԪǵϵVһԹV٣֣ԪȻ׼ϵȴһ˺½󣬱ɫĳƵҲ޷÷
֪֣ԪҪʲôȴѾϢ٣ֻܲҡͷؿܣҪҪ
֣Ԫ˦⣺ˣˣˮĶ⣡ҵҪ˲лûȥVǷǰװ
޵ûƴ
֣ԪԺһ翵ŮڼеĺԪԪ侲ԣ侲
ɽȼ̨ͤűһ߿һѲߵԪӤڳϴһʮӳſڣʲôˣ
׼ʩ֣Ԫ¶ͷȥͷʱѣɫ䡣
ٺþŴ޳ңңأ
˰ҹСرƳг޷ԿصҷӦܹ˱СèVﰲ§ռע
Vʵˮ㣬˸˸Ƭ̺¶΢Цֱֻ۽СȦڻС
ҹȻװꡣ
л˵
Բװһ쾪մ̼аˬǳȣ


140 а飬12
֣Ԫﱻץ󣬺ܶ˶ܳԾ
ϺħϢʩҲץСȻǰVпܳΪŵţΪ⣬ʵʵλȴǺҪġ
Ƣ̵ֻľŭ˼սǿĳϣ𹬣Ĵǰ˵Ȱ𹬵ڵĸºͷ˸䡣
㷢йŭ󣬾ŵɫҲȻôÿΪ֣Ԫʵ̫̫޷Ρ𹬵ⲻǾͲϾҲŴɣһβ𵤵ĵӾȻͷҰľţ˼ĺĵӣֻǶˣôħǺݺݸһī
֣ԪܹѶڣ³ʵ飬óȷʵ֪֤ݣ뾺һŵϣֵ˾ţ˵ҪҪ˵
ʱûֿ֪߲йص߲㣬ҪǴȥһ۵㣬պ˵ͻ𽥱żû䡣
ˣٶĺŭ뱻ѹǰ𹬳̬ʮֳϿҺͻȶ˸ӣţ¹ϣ£ͽȻ˵ö֮Ҳӡˣ𹬻Ǹġ֮⣬ͽιħǸص⣬ȻһŵĵϣǴȷ֣һ²Ҳý˻𹬵֣Ԫͽһ뾡ʹֶΡħչܣ˭Ҳ֪Ǿε֣һӣΪ֪Ƿֻ֣Ԫһˡɣ𹬿ʼһᴫŻȥҲὫдĵȫɸһ飬쳣ԸλϢ
Ǻ̹ܺϵ̬ȣ˼ҲִеıҪλʦ¹ȻȻϸɫҲأ˼
޲ɣΪ£к͸ǺȻġ𹬳ϹŲ˵Ľ飬ȻҲ͸ͬˡŸ΢΢üصؽ飺ϴ˴ǰͬһԲһ飬ֻҪ֪ͨϣλǰᣬȻǵǵдҲѵûһãħжȻк֣Բһηģ
֣ԪѾһŵã𹬰ĻѶ֮£йʱ⡣˸ҪıǾ֣Ԫħ̽ӡ
Щɴǣûһ˽֣Ԫûħ年նˣֻǱħԻǣΪֹʧһöʧӡ
ҿ֣Ԫﲢ֪ķչ˵ۣøŤᡣ
һжVԤϵ˳򲻼طš
ɽ쵫ܿɢȥҵ֣ԪʩǱ¶ץۣ֣ܿԪѾ𹬺޲˦۵裬ǷŵĽ£ºϣһ⣬˶֪һŷħû˱ħ֣ÿɶҪԲ飬еӶҪ飬ȷûܵȾܹμӴᡣ
νᣬЩӶԣΪǰո¶ͷǣ̨õκͽƷڵģǶϡ
ɸ߲Ȼ֪֣Ԫݺͱץʼĩһй¶ȥֻ۲Լڵı仯
£ͼ͵͵ϵ֣ԪߺȻֵˣԵüͻ
ǵǷ֣Ԫﲻ֮󣬼ûи֪𹬣ֱøӿֻţ˵Ƕ֪ˡ
ϻ·Ǳһģλ֮ŮСʦãȻ͵͵óһöħϢķ䣬ԼסԺԶ빵ͨʽ
СʦжŮױǴ˴𹬴ӵĳϣȴʦΪߵŮԳϡλŮԳϲŮӣ¾ۼ𹬴ŮӣЩŮ𽥳ɻ䣬λ³ĸ壬ŵŮӺܿͻ
Ůǳ֮ŮλŮϵĹŵӣʴӱýʮֿɰ㽰Ľ˲Ȼе㽿ڸ׶УһֱǸʧĺúӣ˭뵽ŮԲһ⡣
ǷкǿϢȻħЯõĶǰ϶Ů֪Ѿ飬ɴͷʼ顣
֮һǿ̷ŭĳĬ
ԭĽĶŮȻǸ֣ԪʶȻŮĶһЩУУŮ֣Ԫһֹͬ
˷ŭģ֣ԪյŮȻѾԼ֮ŮݵʦСʦҲ
ѵҪһһֻԼߵĶŮȴ֪Щ˵Ĵڣ֪Щµ£֣Ԫϡ
շֶŮΪѾ䲻ԼֱǴױң۲޷͡ȵֻЩ£ϵѾӷŭ裬Ůĳ޵ţ˼顣
Ĳȫ⣬Ϊʲô
Ȼܿ죬ŵ¹ϾȻţŤصǸµ˵ȻͶŮһޡ
󣬼ȱٱǱϾ֪ˣµó֣Ԫ³ãû뵽ᱻ𹬷Ȼѡ޿ضʦ飬˵Ըԭ֣ԪҪ޸
ɾȻŮӦôһգô֣Ԫ˷֮£ֻܼ޸ҡã֣ԪֻڴСӵϱ˿ˣԱħ룬ƿѡ
¹ϲˣ˵ιΪĵҩ㿪ʼ붡һ޵ķ˼ʺš
գ¹ϵ׻𹬵ĵ̣һһʮؽ˳󶡳ϵͬ⣬Ҳ͸һáϾһ²˵ôڿܵĻɫǰ¹ƽ±߻ħ
ɽûʲôһգûбӾͷǵü޸ǿ鷸Ĺأ
ʧķ
˭룬ͨǸ˷ŭ벻²۴ᣬΪ࣬ʽҲλϾȻչ²۵꣬ͬͬ˴ͥţλСʦﶼ׼һ͹
׵鷢ˣҲЦλãϸӢӢȷ֣ԪͶԵϴƢҪŪϾ֣ϸȴӢҲˣȻ޲Ū֣ԪȴֻҪū͵ԼߣҪþĥҪҪ
ʣµľһЩ̫Ļ˼һζ쮷ɵľˡͥΪҲ᲻˼ͬ÷˼ʮͷʹ
Ϻ¹϶һۣ촽䶯鶯ڴĥã²۹ڷһ⡣
ţпܣ֣ԪĶŮ˵Ŀܵһ㡣
ḻѸʰ飬˴˶ӣղĥ
л˵
ʲô֪Һ޹ģҲûãĺ
ţװˣ
ȫûˣұͿաأΪèèϧң


141 а飬13
֣ԪϵʵںףΪôŮ˼ѡ֣ԪʵϿҪ𵤴Բʵ¶ú͸߲㶼ûʲôӦ
ܾĥ֣ԪֱըΪʲôǲԾVûбٵҲȫȲ˵츳ʵǾȻûзӦ
ûзӦû˷ˣV֡
Ϊһϻͬʱÿת۵÷Ƕԣܴûаϻ˷ֺ𺳣£־壬ʧȥ˴ڵ壬ٱÿ춼ڼеĳ޺
ϵѾߣҲѾٵΪŶVжεԵʣ˳־ͻһ飬֣ԪַٵƻҲһˡ
ֻҪ죬Ϳй
֣ԪǾʹģϴʱ򣬰ղлָʾһȥƴԵʱȻⶼȲһʷĻлѾֻʶ壬ʱΨһĲǹ֣Ԫҹҹޣһӣûȥ
лɽ磬֪֣ԪպʹܹɽҲкܴĿֻܶħϾΪôãлʵڲʧȥһϣûе۷ʱԼ档
ҪħҲҪţ
Ϊ˵ĵߺ󣬲л걻Լжӯٿ֣Ԫ͸ۡд࣬ҹ֣Ԫǲ˵Ѿþȫ֮⣬ֻܼϣħ幫

ͬڴǰҩƽƺյķȫȻԼ޹صV
Vǰģǳһһ΢гôĲ࣬ƽƽҿ϶ػش𣺡ģҵĽǣߡ
ŲرԾƶֻ΢΢üŻɽĺ𣿡
V뷨˵ƻĵһԤϡ
֣Ԫ֮ǰһˣǧൽ֮·ͬŰֱŮĽͨ˶ԣ˵м㣬Ҳ顣Ҫݵλ𹬲ܵʲôֵѹҲʦţǡں޲أ
V̬ƽЩ䵭֣ԪǶȺҲһİˡ
Щס
˵˵ͬ˶ħ֮˫ƲҲ˵֣Ԫ֮ɣǺԼҲһԱ˴һپ٣Щȷʵܲ𡣾˵ħʱҲ޻ھ֮ģ⼸ﰾȥ϶ûٴ֮ͬʿ°ɣˣֻǸѣȻȥҪɽҲķѴԴìܡܰ˭ܲûеˡţħ֮пɲǣ塣֣ԪˣǸۣҲԼûеأ
΢źӣĬãֵҪ֪Ļ;ģֻұˣҪѡ£Ͼס
Vϵôͬ⡣ĸΪˣϣڷ֣ԪħֱɱҲɱӪˡ
Ϊ˱Ŀ̫󣬶֣ԪϵȷʵаţҲ·ƽ⣬а֮ս֣ԪǴаħƼɽţͲ֪жҪѡ
ʱǸ֣Ԫﻹױץס赲
ֻҪһܣͲðķաV徫û˵ţǰԼݸʾ
⵱ȻʲôرֵгŵգȻͼʶԼ̽˹ȥ
Ȼ;ˣˣΪʲôôģ
V΢ЦԶԣһ߼Ĵ𰸣֣ԪԽ͵ͶŮ˵ջҪܽѶȣ֪ģħҲֻʳħڵӪһС·޷ģԽǵ䣬ҲԽʧܡģ԰ҵæĿܳ׶žҵҲԲԣοһõҵĽ
һ̣ŶǰһֻܹҺӦе޶Ѿȫ飬һַ˼ϣǣ׷ʣ΢ܹΪƾֵ
VȻ΢Цأ
֪̫ûжԼڣ뿴ÿ˲֪һɽûԼܣܿ϶Vʲôʱʼ֪ĵƵʲôֻܲ²⣬֤VٱĻǿ
̾Ϣһǰ̸̻зâԽ޺òԽز¶㵽ҶߣΪʲô
ȻǸС̬ȷʵ棬Ϊȸʵڲ֪ôڰﲻҪˡ
ǵûֱҪԼ뿪棬VܺãҲ̹ûʲôֻСӵĵ£Сȴֻг裬Ҳûбİ취ֻվˡſ£ݶ飬ȻҲҪ
ǲģŶ¶ͷʹı飬ذֱӴߣԼ볤õĳ˼С
֪˶೤ʱ䣬Ųòϣ˵ʱѾ٣Լ޷µV֮䣬׻ճΣҲһƴȫȫԼĶӣԸVڴȻԸ¶ᣬúһ𣬴Ҳͻѽ¶
ѵֲ
պܵļ£λħСǱһţֽáͶŮҲ棬λŮӢ򱻸׾н֣ԪСʦѾΪ챻ֶ˵¹ϵڽܷ
֣ԪﱻȳȥĹУۿ˱ͶŮһ˿ҲûУޱСЮԼڻսаԼ˳ȥ
ͶŮһĻҲʦŸǵһλᡣһأܹȻһִԲ򡭡Ϊ֣Ԫﹴħ尵V¼֪ȴⱾ㹻Ǳɱ
ħСޣǸϷòȹ췢߻Ŷʮţһź󾭹һս֣Ԫ½֪
֣֮ԪպɵۣǲˣһֵˣѾնϡĺʵ̫࣬V֪ôžʶֻѡ򵥵İ취ɱ֣Ԫ
һܿԽ˰ɣ
֣Ԫֻȳȥħؽ緢VҲԾصȴѾƵ˰ٷ֮ٵĵҩ֮޽
˵иҪ̸أ֮࣬˽ҲǺҪģö֮Vֱ׳


142 а飬14

ץ֣Ԫ¶ûʲôϵ֪˹ħ֮ǰ֪ôˡ֣ԪѰץסĥҲ벻Լʲôʱϡ
ƫƫ֣Ԫﱻ֮󣬴õ˸Ϣӿ˱ħʼħСԳ־ˣԽԽ뵽VǸˡ
ŭȥҴšΪǴ˽һҲ˽Լ׵һ֮ڣյȨֶξԴڴⲿͻƵħ幫ˮħСܹ뿪ʱɱ֣ԪҲѡ
ںˣ֣Ԫﻹţǹġ
Ȼħֶζ̣ܲٵһҲú죬ͬвͬİúɫ֣ԪǿСܹƲԼϵɣûбЩʦŲСֵĹͬǽһǡ
Ͼ֮ӣ֮ǰǲģ֮ʶɱԼԼƻļƻǾˣȥŴŴ󺰴УõԷ֣ԪȷʵǺVǸ֮󣬾ػݺݵؼǳǨŭߵˣ˭Ըᡣ
ǲµСӣ֪ѡԭ򣬶СԸΪ֣Ԫһ˱¶ԼҲµˮ棬ƻ׵Ĳ֣ͲƢ
һԤϣҲûʲô취ֻüϣVܹ
ʵV塣
˵Ǩŭ˲ϴǣʵҲѿԼڿVʱӵʹί
Ը׷Ƣŷ֣ԪףΪȥ޷ı䣬һ֪飬һξˣ̫٣ʲôܸı䡣
Щ˿ڵʹҪһʱ䣬ϰĴڲܸ֪ͺǰVʧȥһеĸܶڱ棬֪ǺܱҵģҲ֪ܻһˡ
Vһֱֵ޶ԣԶԹ߶ԣ˺ƺҲûô
ʱţ治òʶһ̵࣬Ǿǲһģ֪Vʧȥʲô͸޷ֻ֮Ҫžͺá
ǰӵһУȴһСܺ£֪Լƽƶ˵ʮ˲ĺ蹵Ǿͺ½һVˣ᳹ױԼ޷
͵õһеСӣʶ޳޵֮˳ѷʮ֮˾ŵ¶ǣӲⷬʢĥһеĴV
ӵбôݣ۵鶼ʹġ
ǲܵ˺ˣ׾ͱغܺã񣬽»ӦоУԵʹ;ίԽҪõVİݣο
ԼܻȴĻþ޷԰Ρ
־Ԥϣ֪VʹҪƭ뱻ƭѭб˴ԭ£յõһ˽ǵĺý֡Щһ簮ӵµһŶ޷ıģǿгָܡ
ԴͥѡŶж︣Լֻܱ֤һ治ܽƭҲԸVôVҲܼĶӣ˶ѡ
һ֮·ӵг׵ͷҲͬһ֣ԼһУӵһУûʲôܹԼ֣ԪͺͷΪ̬
ԴּҪ֮·ߵͷ˶ԣǡǡ෴ΪԽߣԼĶҲԽǿ޷ѣʹҲһ⡣
оǸıԼ˵δشܸıˣοǸıԼأ
ϾǶӵĻǺVģԴҲԼⷬп˵VԸ·ƫ棬첻µزµȡһ˵ľѵ
ⲻ֪Vʵϣ֮ʲôû˵صߺ£˳־Ͱ̱С£СӲȥһ𣿡
ԽԽ޷ܾΪֹҲ𽥹ɣȥ棿
V΢ЦСˣȥ𣿡
ܲǨԼӣһǿ񣺡룬ǲ֪ȥ棬ȥ
Vȷʵбõѡȥɣ𣿡
ԽԽ޵Ĵ̴Ӧ
ǳ׵Դ˼䲻һʫʣһţֶ֮£Ҳܹ͵ľɫ
һһˮĴˮ֮һˮܹΪԭƷֱַҩڵĸˮҩŵˮԴħֱһˮ˶ڤ
ˮ΢ıɫȡһˮ飬ǱʯвһŵŮϲ˽෨ӨӨʮ
ӵԴͷһż߷ϣ˳£кܳһڰʣ˱ΪӡϾľ֮һԴвٹ¥
ڵпȷʵܹԴˮ£ͬһꡣȻ˴һһλŮ̫ϳϵĵֹӳ룬õܹͨƾͿԡ
λŮ̫ϳǴͥһϵˣҪԴʮɡ
ӫĻжĬƬ̣V裬͵ֱߣֵᣬƺ޾İݣСӲʲô£ѹ
裬Ȼûʲôа֮£Ҳ˵ϲ㶮µĺӵĴ棬ѾȫԵĺʱǿعǣûС
ѹģӦѹ˲ܰԼó˰ݣǡ
ѧαװĴʵûжãԵغһ裬⡣
ͷˮ
濴䣬ľģĻӰҡҡҷҷ¥ȴļ紺㶨ã񣬽ɶѶʹӡеһģһȻúƣ룬ǵVƭ㣬ƭܾãƭҪĶ𣿡
VƺΪʲô⣬ȴϰԵرסٻգۣƭʲô
ѵسʾ䣬ȴԼҲѶ嵽ƭߵʲôVǰ٣ⶫ޵ûôҪ˵ѵԼʧȥľͲ٣
ײǺܽˣֻѡ
ǵ󣬴Ҳֻ˵֮Σģ𣿡
V˺ܾãأ㣬𣿡
ĬˡȻVû趨κǰ飬ɴʱ˿ֻ뵽˵תVƭԼ£жأټԭ
ġ
ԹȻǸԵʰɣֻҪ㹻ϲ˴˺ҲܺͺõġСһץס˵ִֿ֣εؿҡ
һֵҪ
V¶鷴ʲôǰ
л˵
Ԥ⵽̺VΪӦǱʾ̫˿ȥȻס۾
9ҰҰң
ŵļʲôǰ


143 а飬15
ſڽ࣬һʶԭһʹࡣΪ֪ʲôǰʹ࣬ΪV֪Vʹࡣ
֪ô̻һȥ
ֻܱؾᣬʣϲ𣿡
Vؿܻգ۾Ȼ˼ĵصȴڣVų¶ش𣺡ϲһ꣬ͻܶ£˯һǡϲ㡣
ڰĻ۵糸ôᵽݸѵʹԹϲVܹԷ˵̲ⷬסȥֻһͷV
Σ̲סðͷɴڵӱ׷ʣжϲңң㻹ϲ𣿡
һԺܰԵݲºͱ˷ͲVԼѾǺܴV̲סΩΩФװ׳գֻʶ㰡ôȥϲأ
סˣһʱ侹Ȼ֪ôƹƬ̺ŷӦһƵVצԺʶ˱Ҳ
VЦԼǿסˣܹ˳شӦð
Ӧٶ̫죬ʵҲǺܷģVʵ޿ޣĴ棬ҲҲ޵ĽǶȡֻʼƽ滹ߺߵؿһᣬŽ˰
V棬װʧ䣬ǳڶıܣܵغԭиûҪڰǰαװɲױ򶯵ģһ˴İԵᣬڸҲ޶پ飬ռ
ȻǴֱ׳ռ˿ýϵĸʲôԾ
ȻҪⱨӦģǴ滹VVֱӸ߶ԷԼʵһֱûʧ䣬ʵҲԸԭͬҲ֪ԼǱҪгһ˵VԽԽվסţԷҪ֪ǲģֻVٺ˼棬ȻҲû֪ʵŪš
ȻҲû˸VЮͼǲԵġ
һˣ֪ԼݣӲԼӦáµʱĲԼˡˣָ֮鷢չӦýпɹƭǿȡᡣ
֪VӦƴŭߣҪî㾢
ƫƫVֻ
ͬĸǱ߿ҪַֺϺʮ߰˴Σϡֱ׳ֻսģۺȴǲֵܷģ¼Ҳ֣VûеĹҪĻ᳡֡
Ź𽥻ָŹ֣Ԫ·֮¸ѶԸĵҲͽʧVĻָٶȲ죬ȴʮʵԾŽķҲȻһ£ȫտɱȡ
˵ǲţĽޣʱ˿̱ôţVڵǰ;Լԭ֪Ŀ¸Ӳ΢һ˲ڲھţԼһš
ʹָΪع֮һţͲܲӦˣƾʱԼȫֶ֧Է޵֣ټVԼĶ֮䡭׷֪һŻܹõٱӻġ
ԽǴɣͱŴԽศɵĹϵһ̶ȣҪŵĹҪŶԼ˵ҪżǿԼӰҲҪṩ壬;ʵİȫģһܹľǰǵ
һȻµһҲܹĴ̫࣬οV⣬һŵҲͬȻ֪ԼӻճڵȴϷ֮࣬ԼҲܵVһøС
νʩֻƼˮ꣬˳ദĲͼرڹϵķչֻ˴˶͸ܳõάϵϵ
Ϊ֪һ㣬VܵҲ̹
ܿ죬ڴƤӵ£ػؽˡ
ħУ֣ԪҲڼޡ
ϵ֮ûV޸;ĵߣȴħС㾡ȫԴֱѡתħһħޡ
ħǿʳǿΪʮŨСȻħŮ츳ʵǷӵкܴȨںֽڶԿȨǸ飬ֶѪȲ̵ĺϷ
һƼ࣬Ҳͬ죬żǸߵ˼ħ˱ʮŮ̬òʵȴѾüꡣӪ˲ٴ˼ɵ鱨ԼҲ˼䣬һһߴ̽Ϣ
˼ʹõαװòֻϣĺڲܹ֮ǵͨŮ˵СĲԼױͨˣϸ©ڣ֣Ԫ￴αװ
ĵŮôܳͨأ
ԼӽӴСֳİͲʳ˼̻ͱ֣ԪȷݹȻйŹ֣Ǹ⹴СĶԼ˲۵αװ»֣Ԫߵʮֵ⣬֣ԪҲƾר󷨻Сķġ
һͲˣһҲûʲôԣܿһ¡֣ԪСԹν׼̻ζԼͨŵӲмһ֮ԱǣԼƾԼĴӵƽơ
Сȷʵһ·ˣ˫꣬Ӧƽȣ½ȫ֮ǱԼӵıǲƽ˶ԲԼ
ֽ㸸ѹȣԣūԿƵСҲʮй֣Ԫ֪֮УԼ˲ħרС⣬ֽٻ󷨵ȵȡ
صħ֮ȻϺ֣Ԫֽͨϵøжʼδ䡣֣ԪһǧɣСҲ⣬㾡ȫԴ֧֣ԪޣȫȻûԼµ˴вӶӰԼĸ
ϾУЩֻǹߣӦи飬еԼ
ȷʵħ֮˶ԴԼֶζǺ飬ѹ͸ӵȨƶȻߡСһ¶飬һ˹ƻףΪʧȥԼԴСҲ̫ѵԭѡ˱ѡ
ܿ죬С㿪ʼͷöֽǵƺ˺ҧŪ÷ʤ
֣ԪϾǴԽߣʹħĽָл걻ѹƣƾԼĺݶ飬֣ԪﻹǰλܵҡСȨƣٶȻ
Сϲģ֣ԪԴӵĵһ˼뽫С뷿УȡΪСⷽʵӵߡħ֮Ůħ֮λ̳кѡСȴĸ˵֣Ԫ
֣ԪΪ⣬Ϊ˶ԸӻŮйǷ룬ٰᣬСҲﲻԡ
ħƮƮӵһֽ㷭ȼգͬһֻ
ħһﲻҵŮ
ʮòŮ׷׵ͷҲĮĳЦ⡣
СԼѡȨǾѡȷʵֵ֮ܽС
ˡ
л˵
ƵͨŮռȨƵĲԻǣ趨ܸɶ಻˼飬֧żҵټɽǵȵŮ˯ˣϾ˾Ӻլʼĸϴˣ¸ɶҲˣʲôᣬҪκһ΢Сװƻ
üһôڵİ


144 а飬16
ɽ署ʵΪ𣬵ħ壬һǳΪβƵķСȻŮӣֵܽ׵һٶȺͲ̵ʮֵħ͡
ȻѪԵϵû֮ӵβƵ飬ħʹ˾޴ĻͬʱԷδǸ߸Ͷע뿴һʵϷ磬Ů֮Ա˴˵֪
Ǽˣ㹻ˣȻʮֹƽһݡֻĴͬʵΪǰ£ǻռƽӹȺʵʩһıħǿʳ
̵£СԼȨҲǷ档Լһ˺ͼһž޵˲ûж֮ħŮ벻׵ġ
ΪȨԼУҲͲΪȨһСѾֽг׳֣޲ɼ
ԭVʹ汻ٵλһų֮ŮҲûгɹλΪţ֣ԪŵʱΪܴڰ֣Ԫᶨ̬ȣһεؿһѡ֣Ԫ
Сľ鵹Ǻڲ֣࣬ԪֶӲͬ;ħСδ޹ϵСħҷɹħն£ħ֮λȻҲУСĻԼҲˣСԸƽޡһƽɽмƵĲлꡣ
ŮĸгദƣȨݣλ֣ԪղƷϵľ߽ӵеĶ֣Ԫ֮Ҳû˳ĻᣬżǺ֣ԪĻ⺰ү
£֣ԪȻȡСħҲͬСŮѾ֣СֽǴҲǰ磬׼֣ԪܹôáûħѪͳʹתħҲܼ̳ħλãܹϵ
Сλǲܵġ
ˣЩӻŮУҲֵһĻɫҪһ£֣Ԫʱûʵ
ǵڹ̨ܵĴ̼̫֣Ԫںεᣬüݻڸ䣬ǿԼ˹ݣжСصĿǶҲûΪɵСһ㣬ⳡջǳΪ֣Ԫһ䡣
ǲװ绪СҲˣͿʼ飬ֵܽһǹལƴ죬յʮ֣ȴһ仰岻ȥ
磬㣬ѽĺ֣飡欣ķпǰʵҲʮֲǰͷԼ곤ֽ㣬̬Ȼһ
ħĳӣȻħûĹֻҪȻ緢չԼҲǳġȽ϶ΪԸ䵭°ӵٵ׷ߣʵǳǿᣬһͷ˸ҵĶǡ
裬óıֵܽԵãǶҲвǴҹϵȻΣգԽ׺ʱ˵ѡ
ôһλ˭Ĺȴ˳µؽӹдˣ飬ñ;˶Ρ
СɫüΪѿÿ˽ź󶼼Ȳ˵Ҳ֣Ԫһۣú磬һ˶ظѸٹȥ˵ѣӹ˺Ͳ˶ԻһһһԵš
˵ףǾǾ޴
֣ԪɫѿտʼͼǿдȻݵλӣĻ׳ţӶüͷֱСǸһ඼ܲס
ƢõҲǳЦһһﲻ
СƢ㲻ϺãʱѾױȼ˵ɫĳޣһ˦仨ʯשϴһѺۣǣ̫
ħϴҲǳ¡һηǱѰǣСһ֣̱ʮֵܽΧŹ֣Ԫﾫĳ裬ѹ׵Ŀ汦óӵ̾ͱ˸ϡá
ϾСأƣʮħŮǻǳ˴ʮ˷ֱ˺˽أﳤȥˡ
֣ԪӦħʱѾӽ𵤴Բֻħޣħ˵ʲôѪֹģΪ˲䵹ˡ
СȻҲûͬ˲Ƥ֮ࡣ⵹ֽ飬뵽̳Ȩί֮£ʹӦóþõŶԣôܹô׾أ
ѾǸӣɱɱӰҵ˾͸Ǹ٣޴ߵķʲôֵõǣԼҵģǶһʲô
֣ԪﱻǶӣǱΪˣ񶾵ƣǾҲûˡ̫ںŮˣ̫ϲˢŮ˵ĺøжȣֳ˽Ů˵õȨƵζʱҲ벻İ취뵽ԼϾէҪСǿųı̤ǿҷŭȻС
СҲǴŭƢĪ⣬ʱͿó֣ԪﶼֻںԼʹǻ빲СȻ֣Ԫϣһвͳ⣬ȵȡ
ԭľһ˯֮СȷʵأﱾȷʵѹԵģԭ֣ԪﱳʦŽħʱѡѾԼûжϾ˼ԴռΪҲСʵҪǰαװ
ڱ˽𵤳ڣСȴѾԪӤʹҪҲҪɡ֣Ԫ߼ǿʳȼѹƣȫϡ
ôƽ֮һҲˣҲ˳¡
֣ԪһαŮ˵ĥŮ˻˯ģѾΪԼ﷿һϾԶֻһʹ಻ͬʱͶŮλһų֮ŮӢҲڲͬĵطѡ
ºܶʱᣬǶֺħȾҲ̫˵ΣշӣԴӱȥ֮ͱ˾ŵˮΣսܿʣȷǷѡ
գȻɴ
ֻһ˲䣬Ժʼ˹ȥ֣˴㵣𺳣ģȥ
ҳֻһ֮ҵŮסھɽ£Ķǽ޵ڷ츳¹Ϊŵ֮һ̹ͨ;ΪһǧļңҲĹ
ǡ׶Ծʲôѽ
ʲôɱ˫ۣŻԾδţʦ£֮ģϲ㣬ѵϲ㵽ΪʲôƽʲôҪһ³Ϊʲô
ΪʲôҪԴǸʲôõģԵǳ֪żʺƫ
һţ𹬣üУƵĶVҲܿͨյϢ
Ȼϣֻ΢һ㵽ħ磬ԭΪ׼õĶҲˣǸǵҲʼ䡣ڻ
Vµ˼š


145 а飬17
ʵ֤֣ԪȻӵһĽָ˻֮ȦŮҲʧȥ˿
ŮӢԸ죬С͸ԣ𽥰ӰıҲͬ˳ױҲûӵйС֮⣬ŮѣҲ֮ͬŮ
˱Ȼûм̳ɵĿܣʦǸ׶ָɵһ˸ͬ׷Ľ񲻽ųһȦ㣬;ҲܵӰ졣
Ͼ˭ԼԭױɱεĴŪ֣ԪﵽʲôֶοǣҲܹʦѡԶԼԭ޵֮ʦѪ׹ϵΪβƣԣ뵽Ắ֮УϾءŮɽʼûзųҲ顣ӢԽִ֣¼ħΪֹǰ
ʵ˱츳ֻԸ覴ãû֣ԪʱĥºʦŰͰྭḻĴĥľὥԲϲûһ˵ľֱǱƵˮףҪͻϼѡ
V֪һ㣬Ҳ޲
ЩǺ޵ɽģù㹻ڹһУûʲôͬġֻ˵˺ô֪ģ֮ΪùȥĻǱϾǲأ˵V͵öʲôʧȥ
ʱһ䣬ŵ̽ҲħϢСĴһǧɣûα䶾һһVħΪ׵ħ綼е㵭͡
ʱ˵󣬴䣬ʵҲһοһħŮVĴ
֣ԪŬͷٶȱϣ˺ºСҪܳһʱͺܺõ˵òãVҲͷˡ
˵֣ԪǸϻŰ趨ҲԹˣ粻ʵҲϻԼڰλãûʲôϡ棬ȦҲ޷γɵȼѹƣܺɨһƬԵǳӿ̱֪ǳӱֵñŹ
˵ʵVе棬֣Ԫﻹܲܰվħ뿪ص˼Ѱ𣬱Ͼħ滷Ǻܶӵġ
֮жⷽΣֻʣΪҪָһ֣ԪﻹħҪԸVͿʼ᳡޳˺ֳĴǰ
Ȼֽ׶ħVķսԺϾҰģòԽߣԽ֣Ԫƣ֤Ҳĺѣһս
VΪһǧﲻᣬذҲֻҪҸɵҾƾŪΪǰͳĴҪôһVеĽŸжܳɹVһһԿŹ⻷𽥼ԽԽǿҪŬԷˮҲΪ
Ų֪飬ƾͬЦҲЩʡ
ʵģƢɰֵıӾȻ˿ûзVΪ嶼⣬VǰԽԽױŪɱΣɵֹɰ
صϸ׺ܼʣúܲȻԽԽſ౩¶ȷʵ˽ǣ̲סԽ޳ĵΪVڿɿԽԽɿʼвҵһĿϷͷ
Vλôȹǿʱ˻ǺصģҵнһЩķĸ񽻸ԼһĵȴϷԼĵһĹ⻷³Էˮʵڵ֣Ԫš
֣Ԫ
ԭرħЮ޴ǳħ첻ȥرֽǾ̲ʳСһص˼䣬ͼάѰš
ԭʱ֣ԪӦǶɽٴܣһΪǿᣬħ˫ޣܵУһֱɱһŽ˸췭ظְѰ𣬽úһ˼ýӽ𣬸Ǵѽĵرνǽȳһɡ
ڵ֣ԪΪ壬ǿа˷Ѫɡһһһɽ϶Ǵ򲻹ġ֣Ԫ̬Ҳֻѡ󱬡
Լ𹬶ܱ֣Ԫ̬ʮֲƽ⣬ҲʶˣϾǰ취Сϵģҽܱŵ磬ϻûǰ;ģӵԼС
ˣѰҺʵͬʱҲڴ̣չԼųʥƽȣ޵ɵĻƣټϴħСʮһϱҲ֧һ̯ҵ
ʲôĸо֣Ԫ̬ƺƽ˲٣һЩĹʡһҲûԼĺ趨ûüȦõļֻǰĺѾʼ³ʵ
С类˹죬дϵ׺̱˺üܣɱ˺ü֣ԪС檣޶˷Ŀɳȴ˭Ҳ벻˭ŤŲϳԼͷβƸ񽵼
ȻһжͷִҪСʱһϢˡ
ӭţһǧĶɽڴܣµһV
֣ԪﾪˣУܣⲻܣƾʲôѾǸˣΪʲôⲻܣ
Сֻ࣬Ťݣץסӣһﲻ
ǰħŵĹԴ֣ԪؿʼһоͶˡֻΪ·ȨҲͳ׵طŮ֮Ͳʲô飬飬ֺֽ޲ýеһɵ֣ԪǺȨϧƣʧȥһӡ
ںˣһУǽСҲŷɥħ˼ŷɥ׼ȫ֮ҹƫƫϢʲô˼
Сң԰̾ϢƬ̺ǿ񣬻˻֣ʾ¸Ͻ֣Լںѹţ鲻ãһҲҪ
ˣСɫڵŮӣҪȫҳƤңɢǡ
֣ԪﲻǺɫڣңɫ
ݺݵСһ󣬳һߣ˺Сɿ©ٳĻɽ
ҹɫУʥ̽ͽ룬СһЦڡ
Ƭ̺󣬻ɽδɢȥһȱׯöŮʱˣλѲԶƶһ£Դܴ˵иڴӭӹ͡
һѺ̻ĺ徲һ֪ΪߣȻҲȷʵǡԴˣһغԴˮλŮ̫ϳϣΪѾ֣Ԫһ¡
Сɫһ䣬һתͷܡ
ԴӰ𽥳֣зһбǧϸ˿ӳ˹
СжȻƬ衣
֣ԪӦҲ׶༪٣ȫˡ
л˵
ȼ¯ǸһᵤԪӤˣ񣬺壬ɽ١綥Ƚ϶ֻ࣬ǸְҵͬʵֱȽԡǿȫһ
ҪΪ̸ʱ


146 а飬18
֣Ԫʧĵһһ꣬ͻƽ𵤽ԪӤӴ֮ͻᱻһˡ
ʼãⱾҲ£ΪоʲôΣУһëãܣҪʵҪۺҪӻ㹻˽ͬźʮԾ
һвΪ濪ʼ£֪Լ޵֮ˣɾͣóվȻ׺쳾֮дĲ˵ıԼV֮ԵֶҪ̸ײΪVʹҲVܲһ㷲ˡ
֮Ϊ飬ɳˡ
տʼʱǹ򵥴ֱİ취ǾǺVΪ¡ߵȼĵԼҪأȻڸ涼ܹƽػͬá
Ȼ뷨ܿͱŴ
Լǻͬ빲Ͽô򵥣ҪǸ涼ܾ⡣仰˵ûг˶̲£֮ΪֻǰôVǰֻһˣôȷʵԣǱٵעزʿҲ˵Ϊ֮ҲҪֵˡǧ𵤲ףмûҵ𣿡
ڶǰȰͰȡⲢԴ뵱Ȼ뷨޴
·ϣֱŹһټ޵֮˶ԣʵǸ벻취Ժ벻ôһţVôˣĻ֣δûбĻᣬ˵ףҪԼܹıʵ
ƽĶۣŵĽʵǲģԶҲһζ簮ȻΪԼʵ㹻ǿṩ˺ܶʵϣһ˻ҪԼŬļС˴ķθ
ǰŬǲ͵޳ܵɶ˼ȵĿ꣬ڵһһǰʮ꣬ʹӽ𵤺ڽ빮ƹ״̬
ͻԪӤ֮󣬴֪ԼʱǼˡ٣ԪӤһǧͻԪӤʱҲһٶ꣬а˰ٽŰ¡VȴǷвʱϨ
޴ķͿ־ôռǿԪӤ֮ʱܵõ㹻ĽҪľǹΪ˴ʱVһ
Vһ⻷ԷˮҲΪһߣʵϵͳƷЩ⻷ҩûʲôýΪԼʵϵһ㶼ûպ⣬趨򲻿ɱսʤҲõʲô
VͬǣѾƵ磬ʹǿߵĴȴ޼ȻҲǵһޣ͸ŵĹԭδյĸ߶˼Ҳѡ
ָֻʵģӵеԽǿĹԺӰȻҲԽ
ȻڴչƾеĹУVͬһǧؽʵڹɣΨһ֪飬ԤVΪʼһĴţҲˡ
ΪƾѱչأлѵʱԼҲ޷ƣһӾȥ˽ʮꡣVôҲǿģûзòϵĲࡣ
Ϊ̫θ׵ûʵVòʹϣﲻʲôæ
֪Vʣ¶ֺ꣬һգ۶ԷͲˣĵرϧգΪܹøĵҩҲ޷V뿪ԼƬ̣ʲôҪߡ
ȻˣȴVˡ
һֺܸӵԸ뿪VҲԸV뿪ԼӴĿܡ˵ӦöžŵĿܣݲؽȻעVϵȻȽݲؽ࣬ҪΪ
벻ֱţֻýЯֲʶܸ֣뿪ԼʵҲûôѵĻᣬֲֻҪ
VʵûʲôȤһԭ綼ֻںһ˵Լʵںˡϲ֣ĴʵǴŶԡ
ԼˣʵһֱںܳصߡҿƲסԼ֪ⲻӦã֡ǿȡɹƭŰ飬ʼվԼаȴ֮¡
˶ûа㲻Ըġ
Vһζ˳ռԼֻرܸɵ裬Ҳֲֵ뿪̽յʱÿһζؽ籣֮йؽգԼúھ뿪ģ˵ʵȷʵ¹ڳΪ˵ı̬ζ
Vͼ߸лֿ֪ϰҩɾȵģҺҲʲôˣܹô氲ģȸֺη
ֻǴ뿪VҲսǿοܲ˼˵ʹޣΪ˽ָVٶȣǱȴ޵ԪӤġ
ȻϴҵС޸̬飬VﲻԣôΪԼ⣬Ǿ;Բܡ
VԣԼǸߣԶпͣڴԣӵе͸ģVһϲΪԼΪֻҪһ±̬̬ȥôVʵҲú˼
֪Լһʼ͸ߴԼпָܻҲʧȥ˼䣬һֱ϶޷סԾȻˣǾͳ׸ᣬҪӵС
ȷʵ˽ԼĶӣ뱾пʵֵδǽVȷʵںΪλΪɼ̳˺Ͳŵϵȵ֮Żᷢġ
VҪλȨҪ¸𣬶֣ԪʵڲΪ壬ı״ʱԼһʱڿ裬ͷʼһͨ飬ʵ˳˯మʶһ£ǲƱѶȸ͡
ϾϰüమѵһδԼVӸѶ׷ʼ
ҲɵܿͷÿԼҪΣյʱ򣬲Ǻħ·꣬Ϊ׶༪٣Ǵ򲻹ؾޣҪ丹У˲ԶԼȻ֣ʵȺΣ
زãһʵ۷еһVζֻǴ綼ѾVˣʼոԼԹ޻ڲҲ̸ֻԼΣյʱǰæˣȻҲ˵ֶٸд
ʱ˺ܷ֪Ϊʲôǰθ˵ĻᣬҪлȻлԷĴ׷˵
òϣ˶ֹ࣬һξ˵ҲҪʲô
ǱʩֻԳٲԸƵķ洧⣬֮ҲڶԷĽԼУȻһǲǰҵĻɡ
VΣȥ磬һжúܺãЩ鷳ڴ淢֮ǰѾڴǰ֮òˣΪɵ㡣
籾øӸˡ
л˵
ûдꡭͲ֡ᣩֻոʺңһԵҾͻɷ


147 а飬19
֪ڣǼ鼴ο˶ָƣΪҲȴĬĬЩ£ĵرҪ
ⲻԵø̬
Էһı뷨ǼʲôԼ޷
ɷϵǣԷȷʵΣΣѶԷץס˭ֽƶ𱨵£ֻ뾡취Σž׷ٵĿܡúһŵĹӣ׷ú̬stalker޹Ůʾ֭رܶԷȴʼղܳɹ
˻׷
ֲòֲܸͣ߱ˣֺ¶ԷǿԼ˵ǼΪӡ
ϾΪܳڣҳҲãĽ߲֪̫ҲеġûһΪһʱ֮жϲԷݣֻþܡ
ΪˣҲ׷Σ겻ɢô治òܳһʱ䶼ûгš
ֱҩڿؾڷɲͬ뵽Vֲòȥǰһذź񣬴Vһ澴˵ҩڣV
ȻȺͷ棬ϵζҲ취ɢһ˽ؾ
ҩӵݵĵطЩֲԼ˵ûʲôĹЧڸٵʥƷʤVȱľ˴Ѽ֮ƺƴ ˶֪
ҩڿؾ˵ܹ÷˳ٶ꣬ɫ˥ĺĲݣȻ֪Vֱƻ޵ûãҲ־ڱصãɡ
Ϊ¾㱸αװȴҩڵؾдΣգдͼؾ֮еıһ򾡣ٽе˳ƼΪԪӤʿòαװĽʿ֯˷ڴǰ
ͷǿᣬΪһߣΪڻ˳ˣҲΪõĲݣ׽⣬ˡ˳ؾҩܹſֽûɽɱͷͬʱ淢Լ˿ڷڣѾľ
ǴצӾȻжģ
ͷһŭҪ˵ȴѾˣԱݣȥ
ؾ±¶ݱ˶ϣʱҲֻ˵ԼΪûü˵ϾҩڣΪ˾˲жԣҩǻḺġ
һͷֱ֪ʱһ˫֣ס§˻ǰڣ˵ݸëֱܹʱȻȻֵģһǡǸˡ
ҪǿгúƱ֮˵ݣֻͷһ£̻Թȥ
ʱ淢ԼǰһɫĶдܲ͸ذԼסҲ޷á
ԼǱ̬У̼װ˯䣬ͼжԼںη֪Լ¶ڣߺȻ˽Ųߣ˾ͲҪװˡ
ޱ飬αװţȫȻδ֪Уʹǰһǵ죬ΪԼ޷죿ҵƤң
ҲʶʱԴŵΪΪĸף֮βƵѪԵϵ˵ΪֻҪţȫڲش䡣Ҫ˺棬³Ȼʮֲҡ
ȴֻǻһζЦ߲ͣвŮɫȻı䣺ģҲ˺㣬һֱ㡣˺ˣ඾ɾȻ뿪
̬ʮƽƺҲûнӽ˼ȴĻ޺ҧ
Եᣬʱ㹻ʱҲҪʱϢֻ뵽VڷɳԼ͹Ƽ޲̷ء̬뿪ҩںͳȫ׼ڵĴ治ʹԼķҲ֪Լܶûа취
ң˷׼㣬ϲ⣬֮ȴƺ뿿ô˵ֻڲԶʱҩĦ
ãȻͺ˵һֻչԼԼȴܵģʱ̱ž裬ʮҪصVߣǶꡣ
ѾĳæµԣտҩʱΧĻ˾ȻԼɽɽáǸܣҶ̵ĴǲɽʮಽʮಽԼԴĵطǴ齺ңһȡůĻ֦󷹵ĹⰾҩΪζ̫ҪĻҲɽġ
֮⣬ɽһƬƽ̹ĿյأһƽʱԼϢĵطһһͷˮɵˮأϴ衣
˴ʮִª򵥣ôɻҲΪʲôѡԼɽϾһгɵ˶ԣõ֮ʮ׵¡ǳأ¶ΪеԸˣߴů򵥵Ҫ
ѵԼ뿪ɽ׷ɣ
ֻߣ˲ֻԼݣҪݣܳǰ治⡣֮ǰۼ˾Լʱ֣ɣֻʮа񣬶Լʮֱ̬ˡ
˭һеΪʲô
˼⡣
˵Ǹ̬ʵû˵ڶ죬ҩȣһĺòװȥһֱƳİĦ̲סҪ󣺡Ҫϴ裡
°ԼˣҲԸΪԼԡ󲻹öԷԼŽˮأԼϴһϴϾʹ˼壬ǺϤġ
ǡȻߣղԼϺޱҪһı̬˼֣Ҫϴ裿
һʱĬ̲סŶԷķȥٳ룡ҵˮ߾ͺã
ƢҲ˼δǼ׶ظܲ͸ĳŭӶԷҼΣҶȷʵмΪܹץĴһʹˣҲʲôԸ˵㻰֮ϷߣԺҲҪ֣
ƣҪϷͣʱʱ̵̿ǶԷ˵㻰̶̼ĵʵܹˡ
˳ĬƬ̣ƽˮȻ΢ֹŹ֣ԭ𣿡
ȥȴ⡣ͷһȻǿҵĲԤУȴ֪⵽Ϊʲôɴԡͷ·ԡ
˻ڿװƣʵȴʮֽƬ̺ģҲġ
ֽҿ˴ϸŵðɣҴ㵽ˮȥԼԡ
Ǵ浽ôеģһ̬ƵǶԴ˳
л˵
ĺû档


148 а飬20
ҧгݵرԷˮرߣȻɽʲôûУ޵֮ǿܹԡͺá˻ҪˮصĴСʱӦôѾ֪ͣչԼ㲻ҳȥ
ʧȥһ̬ժ۵ĶдŻôзϵģ˻ֱӹԷΪûзѻʯôռʲôˣ;Բˡ
ŭ壬צʵҲ֪˸ΪԼһƢϾ޸֮˹ƢΪ˵ֻó죬Ųᱻŭ
Ǳèץѣôأ
ҪԡͲò·ѾȷŶԷԼ뷨˵Ϻ޷Ӧôϣ
˲뿪Ͳ·Ӳصȴûжã뿪ĽŲȷ϶ԷѾ뿪ɽŻһתϴ衣
ʵҲû취ͼ롣ķõĳȴҪܴ򿪣һ侫ɵķʧȥ֮󣬴ʵǱȷʤ٣²⿪۵ĲϣҲɽ
ĶȴһΪԼߵˣҪ˵඾δҪշҩĦҲ뿪Լ˵ʹҵŪߣҲԼͽɽ֮ǰ˾ܹԼץ
Ϊֻ֮жɡһǿѹеŭڣʼ˼ҪûԼԭΣ
ϴ豾ǸڣԶ˼ʹʧֻ̬ҪֵҲҪúԼ˳ޱعڵϣ˽Ҫ󣺡Ҫ·ҲҪ·ҵ·û
˵ĿϣȻɪһ£ûܣƬ̺ƺܲԼ¶־ͼֿͦЦһʲôҲ㣬㵽ôǲ
ʵﻹǺǿҪԼ˫޵ģȻ֪˫Ҳδǻ£ͬΪ޵֮ˣԷֶԼķת˫޵ʱ⻥Ӱ죬ҡ˵ҵõᡣ
ɡԸ⡣
治Ǿˣ޵֮˸ʲô࣬Vȥְ֪취ֻв鲻ԸΪ¶ԷԼҪû֮£Ѿ˺ü졣
֮ͷ֣ȻȷʵԼвɸ˵˼ȴֻǿ涯֡ѵǲУ
ôãѾټޣҲ֪ʱûеɽһŭ˶Էỵ¡һǲУֻǱ̬ҪԼԷܡأ
ˣҪԼʱҲ˼ĻԷΪԼѾסˣҲԼӲȥֻıһ㡣οȷʵûзԷӦûɾ裬ҪŶԡ
ϾȻٰ㲻ԸϣԷ⼸չҲ㾡ľ
ϣŵصȴƬ̺˱ﻹ˻ҪҪæ氵պޣȴòİαװʿ
ڼɫֹȻ˲ԼԵķΣҲ·ǿڵıܶƿŴ·ʱԼ󱳿˲֪õˣ߻˴齱ߣ
αװֻǸͨɢ޾ܸģֻϽεǱȽԣȻڲǬֻǡϾˣϵĺö֪ЩΪ˱סҲɷѿģ֪Լ˶ˣ㽫׸Լһؽ
ɼֶΣ޷죬ûִܹŵ
ֻҪ߷նͼƷļòܹһ˿֪ԼĻˡ
ģֶ˷ǴһͨƢȥ¿ԼΨһܹõһ˿
ûбãֻôԸʾգȣͬʱһβƣ޷˺ӡҲ࣬䱾Ǹ޷ֿĵʱȡõģֻҪ֧ŵԮ͹ˡ
˼᲻ɴݵıһˣʱҲ˺ѶԷȵԮ
ԷپΣ鲻ܲɱδ֣һ٣˽Ҳˡ
˼ȻŲǰĿζҲƮ˹ԷŤͷˡ
£Ȼ̧ЩʧƺЩοܿɰƵģðɣȥ֮ҲӦоС
ȻͷʶԷѾԼĶҲԼ޿֡룬žһ˶Էһ⣺Ҫٳˣһɱ㣡ңңһŪ㣡
֪ԼסԷģԷҲ˲Լֻֻܷ֮ܲݻ
ԷҲûֻ̾һʼʩϰһ¡ƽ£ʧȥʶǰϦо۵Ķߣƺ˸Լ촽һ£ӵĿ⿴ţô޷ۣ˵
˯ȥˡ
ʧٽһµСڱȳص˷ɳϡʩȼʱֻͿԻָ糣ءԷɳϵ˵ǸϢ
Сӵɫȴѿôʶʲȥ⵽ô¡ıȻΣգСӵ˵뷨ȻҪ߰ѱ˵ҳȻݺݳͷġ
ϲ˺һСӣܴˣ
ǣŸԸ˵Ҳǿ⣬ʱҲ׷ʣֻüʱסڣԼ˷ɳϵҡ
VҲӵϢվԺſڵѩľθݣº޺¶ϲЦݣǵӭӡ
ƺҲлҪʣǿƣ䣬̲ٿڣַһš
ͲԸᵽϤϢԼ˵ĸоֱסVĬá
VҲ׷ʲôֻرȴָã̧ͷžΥݣԥƬ̣ʣڻϲ𣿡
ǰɭĮ¶Իı飬ܿϲΪʲôʣ
ҡҡͷƵϣø᣺ңҡҺ¡
V˳ſֱۣס
۾ңغ˯ڴ澲Vԣۡ
л˵



149 а飬21
δ伣ʱ̫ʹԸVʲôVȴʮֲȰҪΪԼգΪѾˣΪΪҪѰҩĶʲôҾûˣοŸҵĵҩѾԺܾãٳȥա
Ҳʮֺ£ر֤VһڲԼԵԶӷһͨƢһš⻹Ǹ׵һζԼٴɫףҲΥټϽȷʵûҪԼȥȡҩģҲǸ̬ǿǰ˳
һֱڿ˵ݣϾܹԼΪָƣҪΪߣҲ˽ʲôԴ֣Ԫһű¶ʵ֮󣬴ź͸λ϶ڲг׵飬˵ڵһŲӦй¶Ϣ
οߵ˳˸һŵһδȫ֪ļƻ֪Ҳ϶߱ˡ
ؾд̫࣬ʹģҲѷֱǲ֮һǰɣԷһؾżΣֻ֪Ҫʲôֱ׷Ҳһϸµظͷ棬ܹʵݣ˵ôģ
νĽӴô˽һǸˣѾȷԷԼȷʵ鰮巽뷨ȴʼղʵЩʲôֻǻɻҩĦϴ֮Ļһʱ䣬ֻǿѡ
Ĵڸʵ̫ǿȻûʵʵ˺Ǵǻâڱʮܡ
ҪʲôΪʲôֱӶ֣ʲô
һѾȷȻԼûҵʵĻɶ󣬵˿϶Լ֪֮ӦǱʶԼĪϵˡԷûзֵĸӸ飬Ҫֱĳԭ赲ʼڿҪ۲죬ǵ¶ڶԷ֮飬ٶ
Σ޷ȷԷ᲻һǰ̬Լ֡ϾҲ֪ԷΪʲôͣ͸Ӳ֪ʲô̼ԷơټVĻȷʵûӸȷĿǰVûж񻯣ô֮һû⡣
һ˵˵Ҳ̣㹻żо٣ҲҴ˼ŵͷס
ڸǰԼγʲôõֻ˵˲ʵԼ˵˵ΪԼҩ뿪ʼĩ
ͬԼVһֶ˵ֻдʱչأһ˶裬£е˵־塣ͺʵѾֻ֪࣬ҪƬƴͿԿȫò࣬Ըϸ롣
ھұչؼ󣬴Ѿ˼оúԼǰҪVİݣϲԼչǰV̬ȹӲúܺڣ뿪ңVȥһŸתһתɢɢġ
Ŵܱ߲СɣҲ෽㽻׵ĵطͱΪСһһҲһǧ˿ƵĹϵĻȫǲĺȥ
ǰĴͺϲ׻ѣȾ֣ҪֻԴӽԪӤѾûжҪĶ߻VԺܾûר֡
ӾҳϰԵػصԼԺ䣬ȴV棬ڣԷԵÿտ壬Դ˾ұչ֮Vûл
Ȼ֪Vƾʧ滹תѯʡŮЩؿһۣͷԺ
Ȼڵ
VݵȻ˵ǲܺסһģΪг裬һһž˸ʰһľСԺΪ˵໰Żģûʲôг裬ҲûгӣֻҪڣVӡ
ʱ䳤ˣVʵס£էȻŮ˵ٿԷ̽ѰƺôӦвһ
ȻǰͼԵԼVֱӷڲʵԼһֱûжV˵ǵˡ֮޷ΪV𣬽Ҳá
VһֱԼǸг
Щ²룬Ҳ˲Ůӻʾ뿪ԼVǸСԺȥһ·϶ں˼롣
һΪVദúܺãҲ۵ʱ̣ȴûV˵ǷƽôôᣬǷģǳݣ
ԼҲ죬ж£ԽԽܡıģԼV˵ҲǸɫı̬ôأΪʲôһвԱü򵥣ʲôҪ֮ǰõʱһúȥ
ߵǸƫƧԺʱѾʮֵ䣬˿˵شƫƧͱȽСʵûʲôȱԺӣҲǴ˳ۡϾгٵó裬ܱܲȵùˣһֱVԼԺСԺҲȷʵûʲô裬滨ݣԲݡ
֪ʱVһֱԺӵҲɾ࣬Ȥζ߽ȥϰһƿͷһԺ洦ɼĻɫɫСҰȤȻVԼժˣԼġ
Vٴ񣬿ȥƺã˵һᣬǱVˡ
վܾȵӣˣ
һָƽ̬ȣǰȥ棬û뵽㲻ڡԺͲҪˣҪʱܿ㡣
VƺЩΪѣϸı飬֪ûһ˿ͻϲҪƾܣ֪뵽ʲôҲʹӦáǻҪȥ𣿡
ܣȴˮ©Ȼм˰ᶫıصĶˣʲôرϲĶһϾͺáȫȥҲûá
Vܣ΢΢һЦǽϾԼ彣ʵҲûʲôʰģȥˡ
ҲǰѽȻһ䣬ǰȥһͷĬؿVĬƬ̣ھ߰ɣЩ£óȥ˲ܰ졣
Ž㣬Ϊ̬ȺܺãȥлǿԵġһţҪʲôҲܲסˡô˵ҲǸԪӤˣҪ͵ܣ˭а취
VȻ᣺á
ʶʣһ㶼Ƕ£ֻһԼëȻƶš
ڸղһ˲䣬ȻඥѹϾ⿪˱ͲԣӦñ׾
׼ˡ
л˵



150 а飬22
һΧУȻɵĲҵ˾ɳϣĳϣһŵĹϵʮ׽ҲǿģϾھôĵطʱʱҪ۳ɰǧ޵ˣ˵һһ׮鷳
˵ֻһŵĵڴ˾ͻѾ޴ÿͨʯˮȻҲֵġ
ԪӤ֮ͺл󡣴˴𵤵ʿ˵ΧУ֮⻹ַҲչúܲ
ʺϵĶֻסϼ죬Ȥǲ֣ȴǸܺõȥ
Vǵһһ·϶ܹעɳձú֡VƺΪʲôЩź¶СӲΪչػǡܳţ
ǰһԼƢȫ˦ȻԼԼѿڶʱȻԼ춼ʲôVСԺ￴VʱʲôȻ˵ûûεֻúۣӦһ䣺ǣֻǡ
ʵʱ򣬴Ҳί߾͹ˣʵû˼ֻԵԼܴѣ̲ס˵һʵҲڵʱ򶼲£Ҿеʧ㲻𣿡
⻰һ˫أV΢΢¶ȵı飬ֺ˼Ƭ̣ʣϣ𣿡
澲ûлش𡣿϶ҲգҲգԵ̫ѿˣĬ
Vûеõ𰸣Ҳִʣ£ָʲôأСһֱܳ谮ңЩ£ҿģ
⻰˵úܺ죺ҡ㣬ΪʲôֱңҲѾٻȥʲôʵģ
ֻӦøʱ̹ϵ˵ѾˣǿûټVۡ
ߴ¥ݾӵԺȥ֮󣬴水ռƻ˴ˣV£ѹҪȥһˣǶҵģҷҳȥҪңװһڡ
ԪӤ˷Сɶ㹻Ż߳ˣһֵһУԪӤ滹ñ׵㣬Ŷ͵
VʶǷ񶨣ǲǲ̫ãһ֪ˣοһΪʲôȥǡΪ𣿡
򴽣VıݣЩܿҡͷҪȥˣõĻᡣģҲգˡʱҾͻˡ
ԸʱԹ㻹ԸҰɡŬŬVһΣȴôȥֱ٣ֻ̰ؿ˵ǵı顣
գVôҲȰסϴҪ˾Ʋ˺Vһã˳Ƕ˳ȥʣҺߵȴδǼȷʵ뿪㷭ȥˡ
VվڴĿȥȻ̾һ룬ҪˣⲿĲֻ֮ʣһƬ̹;˵һŤˣֻܿʵԣã֣Ԫûг鷳һнеû˳
ûиVԼҪȥʲôطǸVԼȥҵõġڼӦôҪ˵ʲô滹ûãֻҲ޷˶ѡ
֮οʼǴ˵ԻȻˣνVɡ
ȻǸ˲V桭֪ԼοɣǻúܿϧϾVǲĽţָܹλָҲǼĺϢֻ󶼲һ˶ѡ
䣬뿪¥֮һ·ȥĿĵ뿪зΧйһ˼ɽרŽ·꣬˺ƤĳѡƧҲǶV御ķˮ
Ͼⷬ汻˿ⲻVһŵ鷳ڴԼΪԺV˹չվֻ˵£һŻ߸ǣԸ
վɽ۵˲֪ãʼûпڶӰҲˣɴϯضȻϰסĵطҲ¥ɽϿʱ򣬹Ȼ羰Ǹá
ľУȥԽԽˡ濪ʼ˯
׹ڰǰһ̣ȻѣԼ޷Υ˯ùŹֶѸ٣ֺޡÿζԼ֣ŶԷʶѾ˱¶ĿܣαװҲǰװ׷ƫƫҪãΣ
Ҳ֪ԼǺʱеģֻܼ䲻ĵرϽ˯С
ٶʱ򣬴淢ԼĴϣǰԾŲƺϴһڵѬ㣬µĴƺϤ񱻴¥ʰõ
Զˮһ£׹ǵƵ
£
Ҳװ˯޺޴һ´齣䳰ȷа治𣿳һ죬Ҫ
ݻ˵һ룬뵽ǰڱߵĲʵѾûʲôˣԷҲ˱ݵ׼;˵ʲôû˼ҶԷΪߣĲԺ˵ʲôһ졭ʵѾֿˣ;Ļ䣬˵ȥ
Ų;ҲվǰڰӾ֮ڸȻǿңӸµؿ
һ°ܽһǰܵɫͼذľһ¶
ҧ촽Ƭ̣Ҳ̲סˣͲóɴͿżɽˣƺ̧ҪԼͷʱѡ˿ڣˣV
һƬĬеĲ²ⶼǴġȻѾڣҲֻһ·ߣǾǰĵͱøһЩࣺ㵽ҪôҪʲô뱨ңһƿص衭Ҫװȥˣܲ˵ģ
ȷʵܲˡ
ȣɹˣûԼ֪֮Լģʵһ˾ӦV뵽ֿܣţVû
VɾԼôҲVȻԼΪ˻ָʵ˵ôأ֣ԪܹޣΪתħVѵȥħ
ѡ·ûзܹ޵Ŀˡ
һƬججڿVǰ彣ؼã飬ͲòϣVʮа˾žǸ󣬺Ǳֲϱ¶ı̬
ΪʲôҪΪʲôأãغԼѵͺܿ
벻ͨ
վǰV̾Ϣһֽ̧ǰɫĳͳãҪұ㣿
ͷ


151 а飬23
ڴϣ⿪۲֮Եô޹˵С̧ͷȥVֻһƬĬòȥVı顣
VƺҪʧ䣬վڴߣ̧ϲɫĶдۿ鲻ǴΪĿ⣬ãһ˿˿ڡ
Ųߣ֪˵ʲôֲԸĪķΧȥԸ·磬ɴˣң㡭
˵ţȻίܲ˵̧ȼյĻһѾָʧ㵽ΪʲôҪңΪƭ㡭ƭߣҵг𣿿㡭㲻֣޳ߣԸѾָ˼䣬ƫƫߣΪĴߣҵ㣬Ϊվܵ⣬𣿡
ۣȻ̧ͷŭV
Vһ˺Ѿϰ˵棬ȻҾΪ˱㣬𣿴棬㵽ûģԼҡûиѾָʵҶ㵽Σ
ǵȻǺܺõģһ뵽Լƭˣ޷侲ҲϳϣЦһ˵ʲô˭֪Ϊʲôƭ㣬Ұ㵱г裬ѵңѵᡭ
ϲ
仰˵ˣʱ˻ȥֺȻúģңΪ㵣ģΪ㱼ߣͶͱ㡭Щ£ǲǾҺܴתҺ濴ҽؾʱʲôǾúܵʲôг谡 㣬һֱ㡭ǸûûΣǸˣ㵽Ҫô˵
Խ˵ԽѹЪ˹̧־Vһѣڴ϶ţھ͹ҾǶԲˣңôҵһŵţܲɱҰɣ۸ңûУҲҪˣҹھ͹Ҿ͵Լҧ
VƵʱ˳ƾͺһڴͷɢŴƢʱֻˣ֮ǰƽ˻һѽѵֻʣµĴƵڴϡ
¶ŵı飬ױŭҪٻԼķV̧׽סʩ֣Ȼϲŵ۳һ̣˫־ͱ˱VɵذŪ
ܲϣǵͼҧˣǺݺҧסVϵĶҲûֹVᱧڴͷ
波ѪζԼﶼʼ£Vȴ޷Ӧֻǽֻ۵ĽŰںãڨڨ˿ڣǺ£ǽţ죬ȴ֪˵ʲô
Vȥ˾ƺŤͷӸ£ȴÿ£ңһûк㣬ȻңʲôҲΪǸֻˣͲҪ𣿡
úﲻ̫ԣ־ԼίǸɴֱ׳سĬŤͷܾش𣬱˫ʮŬͼ
شVƺˣ°Լ汻ƺлȼյ˫һͼ˵ЩʲôVȴϸᣬֱƺĺУҲ˵ˣƭңֻ˵ƭ˵ĻϲңðȻҹҾ͸㣬ƣٺúõǸǸԵĻӣΪΪ㺦ңԶ֪Լʲô
ȻƣӦǱǺ඼˳մʪ촽°ͣ
Vʵ̫ˣֺ飬úһҲʲôں;ʧˣ¥ȹ˵ļζ̲һҩ
һ˫ֱֱVѹƣVǺӲǹһĶָĨŷ¾ƺ
ʱVΣգǺ£ǺڣǾЧٶȺܿ죬ʶ˵Ѿ㡭㵽׸Һʲô
Vڴ߿ӣָ죬ֲظĲ汾ܵزͷͣȴʶԼֻûȣһϤĳ嶯
ʶʲôƣ۾ţ㡭޳ܣ⡢⻹𣡡
֪ΪʲôVǿ־ƣܲʵǴǰǸ¸߰Ŀ˵ˣ峺߽࣬Ȼ£̫̫ͼ̫̫ˣ
治ţVԼΪǸ£ʵǣʵVȷʵӴվǰ·Ȼ͹סѵʪ͸·˳㽫ֵĳֻڼױȼʱϢűֲѾѣԼоԼ˫ֱڴͷò߸߾𣬸޷Լ
Ȼͽ˻֮УϡʶõԼƺӦܣƫƫ֣ܿ˵Ҳ˵Ȼüȴ
VϲϲԼҪҪԼһǲƭ˵ģûкơ
ϡͿػشȴԼ˵ʲôֻ֪Է⣬ͻһһ۸ĥԼֻܿŰ󣬸Ŀڡ
ǾƱ˵ģҩþңɢҲ졣һƬдϢѹͶV˦һ⣺㡢޳ܣ
Ǳ̣˵ķŮһץűӲţV㲻Լһ⣬΢΢һϻǺ˱ۣˣǰ²ۣǽ˺ޣȥȥɣǲޡҶԲ㣬ҪôֻҪõҶԸһպŹţ··ǲ㣬𣿷Źҡ
V񽥽Σգ治òסڣͼǺԵġVʲôϸֻſԼ˷ֿ
VҲ˳־Ͱǰıȥӵ˴£˵һԵֶа񣺡Ź㣿ûзŹңƭ˯ģҷŹ㣿
汻˼ᶨҵĴҲӦüɫ⣬㡭㶼۸ңҪôſϷŹң
ƢģϰҪVֿ
VЦһָϡ
֣쵰ȥܿҲ
֪ҹѭϵҪܷŹңн˳
ΪʶVûԼԼܼǺԼϺΪ£ֻг裬һָг趼Ҫ˵¡
ʶƺ˵ֻԼȻVһţҲܣҹҲҪˣŻң۸ңƭң
VһץסĽţͷӨĽűֻ˳Ĵ󹷰㿿˹޹ҴˣҪӣҪֲҶԸġ
˵⻰ʱһֻŴࡣ
˸ƿҪؼңҪҵ
Ҳ˵VĻˣ·ʱвŷϲ
л˵
һܾͷ֣ǳûϵܺˬ֣ܿ쳳ܣǷǲֵܷģ룡
˵ĥϹԼԲֵɯٲӵӳֿϳӰɡ


152 а飬24
Vݱ¶֮󣬴˵һ˺üίҲίɣٵǵԼʲôҲƢһſϾͳģ
ֺͽⷽʽһ˵ҲδعãǶƶV֪ͲϲԼҪ뿪ԼԼԼĴ˵ϾݺݱҹҲͲٵıˡ
·س̵·ϣûʲôԣVԺӣͿʼñŤٴƵظɲһƺһжָ糣ʵϻûƽľúùͨһ¼һʲô
汾ܲɲĴպ͡
ҪڣȴҲ֪˵ʲôű¶һ˿ԥVúܿµôг裬Ҷ𣿡
Щޣ㲻䣬Ҳ䣡ܲ㲻Ҫ
֮VǿӲز䵽ԺĴϣ֮ǰһЪ˹˺ƤĽ¶VʵΪٺؾԴһЩ͵ı̬£վȻҲá
ϾѾϰ˱˴ˣһֿջˣVԼߣȻϺߺ󲻿ϸʱ򻹹ʹΪȴûĸߵ˼޲һֱȥ
Vأ˵õǱҴĿװ޵Ĺ߻ħȻʱһȻٿȴλôõģһ津ĵߣرĴúͼ˷һףͻ¶ô溹ëͱ飬ô
ʱ䳤ˣҲˣVﻰ⣬
κ󣬴ƺȷϣVȷʵԼ
ӴӼζԻиһ˵ľVĽǶԼʧˣ¶ˣĳ˵гˡָˣǸˣǻСӲ벻ΪָˣСôأҪҪ뿪ҪҪǵĹУΪVȻ̻ںû뵽ⷢڴǰ¶ˣֻϷݵףóأջ¶ˣ治Ҫˡ
ıģһҲVԼʱ绯꣬ʱҪҪӲʩԼʲôˡֻǾɻ󣬾ҪܸߣǶҪߣһͨݴֻҪģ޴ȥV˾Ȼû߻ħĽĵʲô
֮˿Ŀİֹ˼£ǹ˴Ľڡϣ֮ջƽVΪ̬Ҳ󱻴̼Ƣִֻһˣӡ
ֺܺÿƿָ޳ս̬ҲܺÿһᣬȻιȥҵ˵ҪΪ£òã
Vһ㶣û̻ش
ûõҵľϲӦеҲסݺݵһֵۣأҲģһŵĶӣҵ۰ô꣬ҵĵ²̫˵Ҳһɳϻţ㡭ؾȥϳװɡ
˵⻰ʱЩVַʵVҲôֻⷬ˵ˣ治ԸӣһԼĨ˵
ȻVҲûֻ˼ҴӦţٲؾŵģҪǵϳϣҰɣ
һɣЦһҾ֪ҵһǵ׻Ҷ£㻹Ͻ˵µ¾ˣ
һɫΪVԼǰ֣أȴû뵽ʳһ׮ǰľ£V֣Ԫ¸гˡV͸ζԸ֣ԪʱѾʼָԼΪԼѹסƢʺϲж̲ס׷ʣˣҲң
VصͷҲΪԼ⣺ʱ˵֮͸˵ˣߣƭ㣬Ѿﻢˣ˭֪һôͻԪӤأҡ
ƿԣѾΣԼͶִ˰֣˵Ȼأ֣ԪǷˣǼŮģǾȻǼʳ
ɹƭҲҪõV˵۹̫ζ̫ؼֱӦ
Vͷβһ飬ִӽëСĵؿ˵ħ첻ȥˣʮӦþҪˣ϶ҪҸģᱣ˵ᱣҵģ
ھǴ棬Ҳ֪ڹˣûа취ӣĴôܹܾأƬ̣̲סŤͷһȴûϡ
Ǵգžͼ˶Ӻʳ¯Ķ
Ȼϵôһ죬ǿVˮ޺۾ͰѶӺãȻִǿҵĿ˳ۡϧǣΪVҲΪ֪һԼʹҲ֪VܽԼκҪȻζ
֮VʹĻ£
޵֮˱ģΪִ»ǻһ£ܴŵϲһǾ;Vؾȥ죬ʲôʱϳϣʲôʱףһҲǽųҪӵģŰӣȻʢ֣
ŵĳ֮λжʮѣΪ;ǷVǴˣȴһȷ񻹵һΪ˼֪ٶȵĴȴһ㲻Ϊѣ˳־
ҲVصκ䶯ʦα˺һΪָܣֻ˵֣Ԫħ첻ȥ뿪׼ϼ˼ҡײƭǰһ꣬Vɹ˺壬ʽΪƽƽһλܡ
˶꣬ڿԽҹƣǻϲȸԾ޲Ū˾֪ŵԲǿλɽ٣λøVǰVչؽ׼Ȣŵʱ򣬾סãǶѡʲô飬Ϊɵʲܳǰ
ǵ֣ԪĽָңVҲΪǱһãԴӶ»£ҲӴߴ٣ھźһܷ֮㣬׵ܲסΪVԵʣʮֿ൱顣
ǣȵ֣Ԫ־ʥ̵ʱ¾ͶžţɵĴ¡֣Ԫ޲ѣǰժˤڵϣ˼š
˯ĲлħѶ꣬ججʲôҲ֪
֣֮ԪʹȥһŻ߾һѩǰܵͷ˼С׼ĥĥ
֣֮ԪҲûԺˡ
ˡ
л˵
ҪһpartҪǼʽ鰮飬һpart9


153 а飬
֣ԪڵΪȻVֶԸΪȷ˳սָVǳӷǸС
˵Ҳ֣Ԫԭ˴Ǹл꣬ûл֪ͷиָƫƫ֣ԪһžͰˡ
ԭ飬л֣Ԫﳤڵһң˼ɽռȻϧǣǰڵĻۻҪ֣ԪԼħСİ˸ֲԲҪ߰ϻɡ
һǰͷٰĨƽȥӵħ磬Ҳڲʲô»ˡϾ˼ɶάֵײԵɶֵİŰħ磬˶ڻᣬ֣Ԫײ㡣
ӰϻԽսֻ۸۸ɣ֣Ԫú裬V⻹ûŪϰߣ֣ԪֺǾ˸ɾVǿһ۶ࡣ
֣ԪﲻȤǶԵţʸԽٴɫVȴܸȤǰVװʧʱκ˶ףͨ£Ա䵭ĬȻԼȴ飬浱ȻǺõġ
ȻѾ˻ԼȽ֣ԪͿԳɻ飬ԽԸؼˡžúʧߣԶûʲô취ģֻüǴV
˿Ǵ֮ٵģΪԵӵ츳ҪߣȽҲ㸴ӣΪһִƣϾҪճVȻλã͵øΣ룬ŽҲݣҸֱ̫֮ϳϣʱԾ鵽ͼӣգ
ˣƺúá
V֮һЦ
ʵ޵֮ˣȻҲиĸ֮ģǴϸţ΢ľǷëǡԭ򣬶ǶԶҪ£㹻ãչͶķʽȻͲͬ
ŶԶӼ簮ԸҲȻ̲סܵVҲȥסֻǴŻǲϰߣVҲֻܻŰο
ôؼҿǲܵġ
˴֣Ԫ֪VҪȷûУú֣ΪʲôڵΪôصķ𣿡
Vδȫѵİǰ;ʲôģ֣ԪϵҲ̫ˣĽǣ㲻˺𣿷Ҳûʲô֮ƫƫŮԵҪҪΪúǡճ˵Ǹܷ£һϻܣһǲҲˡ䡣
ϲģ˶УʱԼ飬ʧغռ;úܵ⣬ԸɴŹ֣Ԫｫͽ֮ԷҪ£ȷһǲ֣Ԫˣɡ
ʬ̧Vǰʱߣͷȥ
Сת׷ɽ󾭹µǰ׼֣Ԫ￾ýһƬֱ治òVȴܿ϶ʮˡ
˵ţ̧һһƬɢζ֣ԪǰһӨףǵâƮһöָʢVʶŽȥһ̽һ翣һ;ӵŮʧ룺˭ԪأôˣҵĽô򿪵ģ
VӾţҪҿԸκζҪʲô
ֻһеĲҽָҷ
濴Ʈɢķɻң˼ʲô
ʬСҲһ̧ͬͷǶĽɳݣͲҺΪִҪ֣Ԫʬһ㣬Ҳʮ֡
Vûһл꣬Ȼ֣ԪƻˣΪˣԭġ˵ϵӣͣӣôᴫ֣ԪаķţǷǲ֣޵ߵˣ
漰ɵŮӣ𹬵СʦϷ֣ԪƻŮӵΪվ֪˱ܵ״̶̬ʱɿô˷˹ģΪ;Ҳ˵а
VҲû˵ٻ
ָĲлȷʵɣ̰֮ǿĵ˱ɱֻʣһƲлƮƮָ֮УѰҸ͸Ļᡣ֣ԪǷǲĿǳǶ˵ȴǲһֶΰٳǽȨϣϣڡҲ˵֣Ԫ޽̫͵ͨиһС
֮ˣ֣ԪҲˡ
̾ϢҺ㲻ģҪһۣһݳȥ֪Ĳ
VζЩŭ뿪ףСɣҸʲô˳Ļ˵дҶûƭң㵹á
ӰһôãҲǴˣȻ֪VЩ޷ͣ޷͵ĴžǡԭVʵҪǿ󣬶䵭ԼҰɡ
ԼVԼ£ȴû˱ģԼ׽֣޷ܾԼ֪ʲôʱѾ˸ˣ
̫֮޷õ𣬴֪V֪еĴ𰸣ҲŶԷ֮Բ˵ԼѾ㹻˽VҲ֪ʱԼֵĲԾVΡ
֣ԪȻVľƺ֣ԪأȴĳֹͨԡǶܴӱٵľָ֮Ƕƺ֪һЩܣVǺϵ֣ԪصĶöָ
һѡ伫һʼⷽӪ
ǰѡ˰VѿܵĻɣ˺ͲƭԼ˵ǾͲ˵ҪԼǰαװ
VˣæããҵĴ㲻ǾôĶҡ
VȻʣ㲻֪𣿡
ܼžһ˲Ҳԥһ˲תҡͷˡֲһҲʲôˣֻ֪ǲҲ
Vס촽
涨ʲôһ֣ʣǡΪңֻƼˮꣿ
V΢Ц㿴أ
淭˸ֿۣʣټ𣿡
V֮䣬бȵԼǿϵҲᶪʧϢ
λʱ޺󣬷ãĳһ΢΢
ۣһʱ벻Լ˭ΧһϤİǴԽԺļ䣬ҲԵúİ
нƣУʮ꣬ѻ飬ǰǸСԱкฺۣܶǡһˡ
¶㱵ı飬תͷӦĴԽ顣
л˵
һǣҵޡֻ


154 ҵޣ1
ڴûжãòߵźͽˣҪҩء
ͱԽ˫شµĵѹǿԼýгݺͷ´ȥϴ
ԾӵʱʵʵھһѡԭԱƷҲ٣ʮͿʼͷݶŽɫʮȦʱҲ˺üȻǲģټᣬһͷ̵Ĵë˯죬ģҲܹͿ
ֻǽƻǿĲ
ǵԼԽǰʲôˣɹʲôһģӡûУֻ֪Լ϶ԭ㱶ԴԽҲϰΪʲôأ
ƾȻȥԺ¡
һԭļ;Ȼͳ̾˿ԭǸɵϡԴһҵʱϼϹԵܲξһ棬һճغ˵˲Ųǽʶһǰ飬ǰʶ
ϧֻȦΪеʵûĥı£ͷģ˲ˣҵֵصȦ㲻ϷһңҲôá
ȵξ͹߽ӽţΪ˺£ƾһ˼ҴҵҲμңϣԼȦҷݹ׺úùӵμҸĸ͹˾ԼʱξǱҲֱִȦǳ׻ˡ
ڵĽƣξޣ氮ʵأǸź˵Ѿͷ
ξˣϼٮٮߣӹ˲ټҵȻͷϻˣܺͲ˵һֱõĺȣȽƻݣǰԽǽһһ
һе򲻹ǣˣȴһ׷ϵˣǼ飬ȷ˽Լ꣬һ˵ĵӾ磬Ƭһ˲crushСڸĸٶȱƻ֮£֪ĽƳǹ˵ҪȢ
ȻͬԻձ飬ǶμֺųƴͳأʵǷ⽨ŰĴͥ˵ξҪȢһˣȦϷӣһܲ˵ΪΪĻɫôԸ⣿
ξ׶󳹵ַǳϱξǲԸ޸ԼΪܹųѡʱˣʱԼһϲ񣬵Ȼ̴Ӧ
ξȻಡһ˵ĸ֮ˣȴǾԵǿӲǶŸĸѹȢֿ֤ʼ
ôƺ꾫ҪԼʮȫʮ޹ĺöӡξСĸֻһӣǣ浽μټҵӿƱǻǲдģǿ϶ǽƵĴ
ʢǧϣѾκҸ䵽ʵĵϣʶμŲýԼѾ̫ˣ·ξ꣬վһɫɴ˺̺μҴͳξҲϲںĸܣһһװ壬һʮĳŮװ롣
ĸţֶӵĻȻΪ֪ѶˣҲҪ֪ԼΪμû˻ӭ
ƶˣʱֻҪ̺ͷòŵ΢Цξ꣬ʲôܡǡʦ˽Ϊ򸾣ǵǵʱƽչʵ˺֢ĸǴӵһŴ½ƵͷɴݺݸһĶ⣬ⳡνʢһ־硣
ºϼŹزξĸĸųһЩϣӪమĻþƷƵʱֶȺеֶ֧ȡμҸĸһԸ⣬ξȴ΢ڴͬˡ
ܾĥĻĸ踺ضͼ˼ɭξѾ㻹Ҫôȴͻ氮㡣
һֱڲʿ͸¶ĸϵΪڷֻصĵʱȻһξ壬ΪƵҲϴһ£Ǽǿ¸ң׷ĳ衣
ƺ˶Ҹ
ξΪ񣬴ûƣͷʵأҪúñϢǺμҸĸסһ𣬱˶ӣز죬ΪѰҰȫк飬ӹչξǰǰٳ֣һ岹Ԫҩְ
ξҩ緹ǰСʱãֺǿܲȥϰ࣬ÿߵȻ˯ϢҲʮһ㡣ƴ𴲸ҩͽңˣҪʲôʲôصæµһʱϰĳո¶ͷǣű֡
μҸĸͬסһȴòֺǣǽӹĹԽԽ࣬һͣ·ȥϴ޼԰ȫǸнƸļ£ñξ磬˯ñξ٣˯ûС
úһǣôൽͼʲôأ
µĽƶžҡҡͷϴš
ͳһӢʽŮȹһЩʮŮܼ޵¿ٵˣҩ㸺𣿡
ƲԭȻէûҲܹ̬ȵģĿб¥һƮƮ䳰ȷϡһǧ氮㣬ٷˣ̵ͷ첻ϣӾ湻ûõģǶĻһˣﻹںҩ
Ůܼû뵽ԴҩȻ죬һʱ㵷ǳ
ѾѸٵؽ˳ϹһԵΧȹֽ⿪ֺõҩóҩģһͳҩӿʼҩ֪ԼǰʲôģǻŮܼҵʱоԼӦó߹̲һӶ˶Լ䳰ȷɫڵñĸƵë̶ҲƵ顣
һξĲҩ־ԼǸҽҽҩһţ֪ξûʲôëֻ̥£ʱЩԵļҲ˲һ㡣
ԭ￴ξõĽһģһ
룬˳ְϼʼԭһЧʼǿͣ˳֡ʹ˵㶫ʱ򶪽ҩ
΢΢Ц룬ֻҳȫҩ廨ţʲôСûһӶΪɱ˷㲻ǰĽڶͬԭţźǾͺúòŰɣϾѿɲá
Ϊ˻£ڳʱ黹ãҩˣҲص¥ȥξн
ͲǸΪ˶ܻץ˵飬ΪֽʹȢԭȴˣƾĸΪѣޣҲ˵䲻̲ƨ
Ǻǣʲô¹⣬ʲô֮ƨǣ
Ц΢΢ؿڴһӼϢͳ̬ξҩӹתߣЦᣬȴǣôǶҩȻһҩȥʲôˡ
һ


155 ҵޣ2
ƽĶۣҲΪξ곤ͦÿģԭɣûʲôȻĶĸоֻΪȻ䵭棬ζʲô˵ƾǾǸ߹һĵˣʳ֮ζ֮ϧּߴ͡
ξҲ֪ţѽѾģһ۶ûУķˡ
˵ʵƾֺͨšϾһˣ˽ǩ˺ͬƵԭҲ֪ⲻһףֻܵõһʾ޿ֻǳڵְĵ㽶չ˵΢ξž鲻ʧȥơ
½ƣ¿ԸļҾߣΪڼ
֮ɻһǿҵĸ飬Ҹ£ξѵ֪
ҡҡͷȻͬһʾ޿ûеˣһʱξӡˡ˵õ˵õġϣԺر֣鷳ξ굽Լծ
޷̱ǷԼһʾ޿Ľߵ¥ݿֻصξƿţǸ
ξ滻ӣƲ濴˿ӵĿޣֻξҪûб˿֮߳ŭˣȥ
ƾμҶԼϢǮǲܲҪģϾѾˣûйȥǱֱſվסؼŵĻ⣺Ҹղһ£˵õβʲôʱңͬϰֽд׷ڻϵ󽻸βҲ֪ûйˡ
ξһӣΪ̫һ£ƺһ桪һĿǰξATMסֻòĿӣϵƤһŭݵϰԱԭ˵˸ͻ㣬ȻСݽ𣡺ǣ
˵ʵһ˵ʱֵʹۿۣһҲһ֮ˡΪô˵أΪ˲Ϊծ˵ģҲԵúܺÿ
Ըеıӻػ˵˻ҲûǧѣѵòˣⲻһȡĽףܾԼҺѰ찡Ϊʲô԰Υͬ˲Ϊôֱ׳أòҵҪ׵İɣɲɣݽ𡭡͡
̬ȶӵЦǮķǮе⣬ûǮô׾ԸԳ𣿰ݽŶ԰ɡֻ׼Ǯ⣬ֻ׼ǮǸö˾ͲУ˫갡
ξ걻ɫ࣬б˼ģΪʲôȻ˸̬ȣɲʲ±ɫѿȥ˭ҴСеģǣڱ¶Ŀ˰ɣˣʲô氮ԣƾҲϲңϲĸҵǮ
ԽԽᣬЦҲ÷ܣξ˵ƾҲϲҵʱؿںȻʹһ£ξԼҲʹسȥϷš
ͷ˻ûüһ۵ǮǮ֪ڼңбȢţû»Ǯξ꣬ǮޣСξ꣬Ƿծξ꣬ξ꣬Ǯб»Ǯ
нĴУξţɫࣺ
¥ݿڵӶ̽ͷ̽ԣȻѸʧƿԶŶξЦҹҾ͹ҹ͹Ǻûӣ
ξΪԭûñľ飬˿ȭͷĺƵһȭҲᣬܻ֮òתᣬ̧ͷ౻ʹĶͷҼǵǰġ
ƺ޲ðԼڳ̻ҳΧȹ񣬿ϧ⵽μң˺ǲУֻѡԹԱ׼ĳͷ̬Ȼش𣺡˼ַҪѲܼŶ֮ǰء
ξ꿴Ц˵˵ȥҪǮ𣿡
һʳָҡҡǵŶҪĻҲԵŶֻ֮ǰĺͬӦþЧ˰ɣһʲô飬ҲһŶҪҪԼأ߲ſͻκѡŶһǮһֻܻŶ
ξΣҷţ̤˸ڵ鷿֧Ʊšֱʱд֧ƱݸƣԹ˰ɣ
ȷһ֧ƱʵЧһ£Цӯӯ𣺡õģ
ȻָֻԹ޻ڵ΢Ц񣬵ξ겻ûиоһ˿˿ģӶˡ
ϣμҸĸξֱãƻһпװ󲽹˿ڳһͷĹţֿ˿һͷξ꣬ҡͷѣԼӣм䣬˭ҲԸӽ
һҫŭߣҲûܣͷ˾Ϳ͹
̫̫ȻҲԼ˸ۣһ䣺ûò
װûԾϸµͿϰ˳ܣü˳۵̫̫Խ룬۵һùһ̣һ졣ϵﰲһٷ۸ڶŮһ̲ͣ£ɴԷ̧ͷֱߵӳ̫̫˹ȥȻԷˤΪϱʹˣԼ֡
˵ɴһͷϡﻩڵˤ÷顣
ΪҲûԤϵ˶̶ֱͬȵر̵ˣ֨ҽĸУˣûйأ
ξ꣺ʲôˣ
θǴͳˣֱӶԶϱ˵жϱֻ̲סزҽС
һ˶װ˼£ڵϣ̧ͷЦⲻТ˳ాҩһ˵ͣʮˮҪǲֱ˵ҵҲֱ˵ԺҲ鷳ͺ˰ɣȻϲαίԼǾ͸ɴԺˣ
˵ţ̧ߵķ˿һܣ˾һߣҾһɣǲҵˣһҪǵɷϹȻұܣҲͲ˵ˣ̬ȶңûǽһ°ɣȻҲ֪ҵ֪ʲôʲô
ƳúƯʮ꣬߳һװˣ­С沿䣬ѣһ˫峺վڵزõĺϱ·ƽν͡
ûǧͣһ˪ʮݡ
类ʻǹӵȻӣ̱һҲǱѿ
μҸĸʲôӦҲᣬξȴȻһģһ˿ģ飬͸Բ׽
Ҳ˵ķӦ볤ͷת뿪˲ԸӭĹܼңҵĳԿҪһˡ
ܼҾɲؿüͷ˭˵ҲԳ𣿡
⵹ûУܼҺܿ˳Կסﳤȥ׼ȥ֧Ʊ˳Ը緹֡
л˵
9ԸȽϼ̳һ磬ԣʲôԳԣǲԿСħǣ


156 ҵޣ3
Ƴŵʱ磬μסĳǽһ·Ҳˣ֧ƱǮԼ¿˻˲ͳҪĸ˿ͻͿԳΪvipǧƺӦøòź
ּĸ˿ͻлṩ걸ھ򣬴ǷҪ䱸רͷݿͻṩͬƷϾôǮ˺ٵֻҪʽ㹻ȫṩƷҲǺҪһ
ʵһֱڿǮǮ⣬㱾ԼӦҵóṩĸõİ취ֻҪһЩ䴥ʱ䣬ʱɴѡ򵥵Ļڴ뿪ȥǮ
ξ㹻ǶʵԼĸĸһƲ𽪾ƴǰְҵЯʲôණһ̫˽ƷҲ̫ĹԭķǿҪ󽪾⣬ҲǰȦϷ
һִʩǿ𱰣ĵ¡
֪ΪʲôԼ֪ԭ˲ãܾί裬ȥ
ξǧԼ׷ܿҲΪƶΪԸڱ˿̰ͼٻ󣬷ѾĻţӵֺάѡ
ҪծõǮЩ˵Ŀɰ
ҡҡͷ̾
֮һɹԼϲΣЬӣīֻƷױƷˮȵȡջַѡͻţԼһȥξ꾭ľֲͼ̽һЩϢ
ξ˵˭
˲ξ޷߲ʾˣƻΪĸһξѻϷֻ㲻ˣǮҵֽͬܵòýƻе⡣
ʲôԵǲԿĽҪýλ˵˵ԷæҲΪԼոϢܹںμҵĶԿռݸơ
Ͼֻһţ޿Сˡ
ξϲȥһֲÿ϶лֲԱ󲿷ֶᵽΪƺżܻˣԽƾþֲһܵĺõط
طҲֲ϶СϾξֲٲ֮˵״򲻶μÿ֮ҹⱾͺܿɡ
ֲܹܻɵؽӽ˵ĳǾɺܳˡֻĽ֤Ϊ֤ɹȡʣֲ
ֱ˾ưɣҪһ裬ڰ̨
ʱѾӽյ磬ֲһЩĥʱˣһϾͺȾƵƯ˻Ǻټģ˳µһЩĿ⣬˳Ϊ׶õһЩ˵̽ʺ
ׯ˵΢Ц͵Ļش𣺡ԣˣպϹ飬һҺϲܰҲʡʲôĥʱĽϹæһſ˵ҪǮ𣿡
̸λ̫̫̫̫ңزеСޣӽ40ԷܳǶèԱץҧ֣ÿŹСèֻҪԳԺȺȹ䡣̫̫Ϲҵ¹ʵ˵ֲ̫̫İְold moneyʲôɣæµ罻ݣˣ󸾡
˵ƺ֮䶼ȽѽҪӲܽС壬ǸˣƯԭͣҲݵú̫̫̫̫Ŀ̸µϲټǼ޸ξǸ氮Ժܿͺѡ
Ϊģ̫̫̫̫ɴʱھưļˣĳĳҵɶ˾ĹƱǸҰְֵѣԱߵеİ̸ʵụͱӣĲͣݼơ
棬žƱһģ
ʱһˣDNAһſڣ˭
һ׾ųͷһֹװ߽ʱſڵƹƺ䰵ˣò°ͷǣΣգˣǳʵڣطı
е˵Ľźͳ嶯ԼҪˣʹԲø㵽֡
ͳ̫̫һڽƶߵԣ𿿽òҡ
ƣ
̫̫꣬ʵ˷ܣV˵ϹҪһ˾ˣ׵гǰ㹫ţϹ죬˵Ҫ飬ȻˣҾμҺԾ͡
ܻὲ£Ҳܻ۾𣿡
̫̫ҡͷ˵ǱಡμûйϵҸšƴμʵ϶飬ʧȥݣҲμҪ޸ϵֻԶ
Ƶͷʾ˽⣬ͬʱԭݹһӰͣ裬ױգеV۵ʱǰ˾Ųʮ
ξҪλҲΪʲôȥ׷ޣƨɵȵԭϿ۹ͬʱƲòͺš
ҡҡͷӦ̫̫ȥVĬĬԼңǾͲҵĴŶ
ܿ죬̫̫۽ȥ￴Ӱ̫̫Ҫؼȥ裬ƱʾһԹԲȥVⱭһᣬĦӾ´κԼ
뿪󣬽ĺܹԵžƱȣֻͬʱ۲죬Һˡ
VһưΪ˶£ͼȻĵλȷʵܸߣƸ⣬й˼Ŷξ굽һ̲סĥԼһҲææµµ
ȵVһƨԼߣѾЩκ֪Ȼ裬ʵǶ͵ľơıֹԣԵʱѸݣһֻܾʳСǿ϶ĴǾƵġ
VһۣҪһӱʿɡ
Ƭ̳Ĭɴת򽪾ƣ΢΢Ӹ£ңΪʲô
ƼҵҡͷûУҡҶʶ㡣
ϵʱƮ޹ƺ벻ͨΪʲô⿴Ͳǵ˵ע⣬żͼԷ
VĬ˼룬һŲһ£Զ˵㣬ЩãЩЦҲˡ
ĴŨܺڳĽëСĵؿ˿Слл㡣
žƱ޳ָˮƱĿҡҡλεչʾҺ壬ȥЩˡV￴Һɫ̲סѣǾƣǲ衣
ûϵѣؿһۣ˼˰ӵĴǣ֪Ҿһ
V˵ֱתΣ˫űӣ¶һֻϵĻ䣬ϿҵǸˣллѡ
ȷʵеˣӹɣϣ̹ϳ㡣
VĿĻϣסˣˣ
л˵
һε˭أ


157 ҵޣ4
ƶԾ죬ͷ˿͵ݻĻ䣺ԡ
ʵӵǱȽټģʲôʯΪճв㣬ձѡǿŵĶָȻʷʹ壬ճĻڻȡ
Ȼԭ˵ڶָҲֻ֪ƣμղغʹеǼöָ֮һƵȻںֻǺȻһֱԵΪV֪ܲԼ˭ӡ
ɣҲ
ǰƽܿ¶VܵĽ䱸ƾҲӳܳԾҾȻ£
Vξ궼Ҫ곤Ҳ˼꣬ʮͷŨҵĸʣ͸ǿƺϲ̧ͷЦЦ¶ЦԵøᣬеɡ
Vͷһ㣬ôСѾˡ
ͷ̫ˣҲȲ
Щ꣬ҡҡͷΪƾ˯죬ǿ񣬺ȵӵһҺ壬±ӣټҡҺӦ˯һ
СرƽվȻԼһѯûзԼҪĿշ䡪ֲṩݳܵķ񣬵ÿҪɸ߶ѡȻԱЯżݽģѵξꡣ
ֲܼַȻ󽪾ƾͱ˽˹ȥ̧ͷVһֱ̬§Լȥͬ𣿡
ʵûпôǣʧȥ˴ƽصͷллʵһҲ
ͼѣȻܿͷԼŵ̺òܱVڻĽرۣҺеΡ
רҵûЦҲס˶ԣV͵λҪķϢƼ¥Ǽңллİ
VͷŽ˼Ƭ̣ɴᱧ߰ɡ
ƱۣҲûбʾԣеΣҲɢɴͷ˻أϵѩζĹǡȵŵʱץ˵죬СϹ
˽һ£Ȼذ˴ϣѾҩˮëáƵ˺ܻܿŻ£ͷʹʶʱҪЩڴֿɼĵطõ
֮Ҫ񣬱缦ëĦʱҲԺиࡣ
ƱץеҪ
Vֳ߬ԼһǣĿϣӶζƬֱ̣뿪ˡڴϷ˸סһıӡ
ĽŲʵĵ̺ڸǣԽеȴ˼ӣһڴϵĺȻһ¡һöʯĴϡ
ƾö͵ݻװƷƬ̣ͷˮȵװԼĿڴ»صͷϣЦЦ
˯һ֮ԤԼ˰Ħȳ˶緹Ȼ˾ֲṩѩ˿ԡۣ¶ĴȺǣ˸СȻȥҰĦʦ
;Ϊһˣߴ·̨Һм䣬˳͸VΧмˣƺ󣬷׷ָȤĿ´
¶ĵЦݿVǵĿֱ˱䡣΢΢üֺ̧£ԡ۵ڣû뵽㡣ۡ
ֿΧ۵ЩһۣҷҲ֪ʲôʱټ㣬ûϣ㽻ķҪȻ㡭
Щ˿ʼ˽ͷӶͬʱղЦٴüʶV߶㣬䵭ҪȻҲȥȡˡ
Vס˱Ե̬Щ΢ͣһ㡣ɿڣҲһصңǿҾͺǴ㡭
˻֣ҪɢϵĲʸУǶؽһ䣺ԤԼ˰ĦΪһԴԼȥһ£Ȼߴ·ˡʹ·ˣҲԵ
Ưʢ˿ԡһɫٺϻЩִ٣ҲЩڣΪԼʧĽͣеĽӴͷʲôһص𣺡һ߰ɣټ
˵žҪҴȥ
Vһץס󣺡֪ûС
ƺ̧ͷؿһֻۣ˺ҰȻαˣֻЩʱͻȻѡܡ
Vܿɿ֣ݸһźڵɫּƬҾҪˣûʱȥۣ˵Ҳпմ绰ҡҾǿѡ
ҧס촽ԥƬ̣ǿҽˡ
VƬ㲻ѡ
ָ鴤һ£úVָײһʧƬ֣״Σãõġ
VĿĶͷʪʺ촽ǣƬ̺¿Ь۵ĽֺͷƵͷлл㣬Ҫˡ
⿴Է˵ͷתȥ֪ô£һɼȻ˳ƻڣѿڶ
Vʮػعͷţ
ƺܾȣʶزͣתƬˣʵңҡ빤ûо飬ҲˣǡҿԴ򵥵Ҳͥˡûб˿԰ҡ
óȻһżҪȻѿһҲ˵ûѰˡ뿴ֲ˷ǸֻͨΪòţֻͥٲά衣߳Ե¸ң¶ζȴ֪˸ζ
òȴͶ·ֻİ˵ʱ
ƺۣǰǸԱҲȥϷˣΪ֪ûбҲѳͷͷˣ˾;ãĳЩס
ǽǳķ룬Ǹһ¶ͶǣյĲķ˿촽ƨɿƵʱʺ̲סµˣܿͻӦҪģѵѾ׼üȻҵĵ绰ͺáǰ̨ԱֹҪѧ;飬ѧϰͥǺ¡
˻󽪾Ƶ֣ƺҪĳ֧밲οûµġ
Ƶͷܿ˴ȻѾʵķԾлл㣬Ҳ֪ôл㣬ҡѾʲôûˡ
˸űһ˿ظļ򣺡ޣֻǾ֮ͣԵ
ƷԼſСʣ㶼ء
л˵
һϷѼ


158 ҵޣ5
ھֲסһϣƾͻμҡʱҲ飬Ⱥúμһ˵ҩҲˣҲˣξǰǰͼˢøжˣĸͼһ޸֮󸾣һ׳꣬Ҳ֪˭ɤŸǿҪĳȥ
ȥû죬ƾ˺üηĸһͻʹcueξ꣬ҪҪѺͬø迴
ǼιľͷˣμҸĸҲⳡͻԼǳԵĻƺеĶҵ氮ľ鲻һǲýĸǿͬҲξգʳɵĺͿ¡
˵ĸ㲻׺ö˶˵ξΪʲôҪη˺ܱԶƿڴв㣿Ը鲻Ը㲻ú˵ҸˣǸϷӣֽ飿ںˣҾһֳͷۣˣǲǰĳ˰ξ꣬㵽ͼʲô㿪Ц鶼룬Ӫ룬μҵҪҪˣ
ηþˣξҲֻܵͷ׻еߣûиĸԼѡǶԺİ˽һܹסˡǽơ
ǰǹɶ£һ㣬ûб⡣ڵĽƸûʲôܹġͼΪⳡѾѣڹ֮ҲûиѺͬ£ϵһʵһƬհסеǹŵĲ´Ьģξ껹ûʲôԿİ취
жԽƵĸ˸Ļɺ⣬ξʼվԼڸӽơȻڽƵĳ׷ծξ5000򣬵Ƕ˼ԣ5000ܹö೤ʱ䡣οҳߵĶʮа˾Ŷݳ޵Ʒ
ҪܸƷʵǮǱġƤôǳǮ֮ܺ·Ь5000õģξǮ֮󣬻ͷԼ
ĸ˵ξҲͬͽǷǳǵҪԼĹΪӰŹ˾ⳡһķʽȻĿʼѪ
ΣǴ̽ƼġұϾԼûʲôܺ˽顣Ҳںռ̫̫λõ˵˭ȻëϾǸԱݼǵõξϿɵġ
˺òװĸ֮ξ׼Ҹʱͽƺú̸̸һԼ̱̬ȣԼļͥǰһгʡʵܲ˽ƺĸˡ
Ȼû뵽ĵһ仰˵ģǽȿڣȥ
ξʶ¶ͬı顣
ü۽΢΢й¶ЩģǸְҵµˣȻӦ㲻ȥϷûΥŵԣϾҲϲϷìҲˣҲܣҲڼΧææµµҪȥ
̬ȱֵú΢䳰ȷ֮࣬һûʶξ÷ǳİķ¶̹ϣֱף䵭Ǳ֮ǰԼսսĽƣ࣬ԾӵĽƷξãƺĲá
ϲҲϰڼͥϺķ˶ľìܣ˽Ƶʵ󡣶ξȻܽһӦӶԼĿܣʽƵְҵ滮
ʵҲЩɣƿǵ5000Ӧô⡣ξ˽˵ҪҵһݿѾ˶֮УʼܵĽƵĹɲס
ǵýֻǴѧƱҵѧϰרҵǱݣеѧϰɼҲôáξʱ򣬴ûз顣ȥϷĻҵʲôнأֲýԼûʲô滮
ξһڹԼӵʱ̣˳Ҳһ½ƣ֪ͨȥֻӱܼεĻҿ㰲ɼ򵥵Ĺ
ҡҡͷ˼ľܾͷ˵ˡҲñ֪ҾĽϰҵĻҸм֪ԼΣֻúùʳҪչˡⲻһʼͲ𣿡
ξĺⱻܾзŨŨĲãʵǲϰڽ⵽ִܡϾֻһС£ξûж룬ֻΪò˽ֻ֮Цһ㡣
ȻΨһҪǺƲϵξҲĴӦͬʱֲԽʧܵڴϣԺ󲻻ڣŻҡ
ƣ
ξγƻԼУԵͨ־ŵķԡҡҡͷվİɣǰˣΪô˻飬Ӧлκ񣬾ܵشùϵ㿴Ҫĸ飬ҶӦù⣬ӽԺ󶼲ˡ
ȻѹǶʮ˽ֺԭԼһξ꣬ƻǵͷӣʧֹǿȥˣһ仰ȥӦƸ
صԼķ䣬óղ˺üƬ˽˺΢ţ˸ҽܣãܣðҵǳʧҾھֲﱻǸˡҽнƣۻߣ֪ʲôʱ÷㣿⼸ҪȥҹҪǳ˼鷳ԶٷɣУ
Ʒ˸ܿɰһֻӣţ˫ֺʮϾϹı
Ŀǰְҵ滮ǳΪһ£ϰƯǰ̨Աһ֪ĺ̫֮ϰ࣬Ϊ˱˶ύѣ·
ȻҪΪ˱ϱìܡ
ǶVԣֻһһʧǧźޣΪ̫޷ڣίίҲҵްˡʲô̫ǽгصļ
ý˵ѱϹˡ޷ջȴǿҵ¸У˲ֵȴܴ̼޲ޡ
ȻVһȻ͸еǿҵƲ˵Կͺ˵ĵ¹ֻۣҪVǰ֣카ԼĻᣬ¶ܳɡ
ԵùаĻôаٷ֮ʮҪVȤԣ󽵵Ϲ¹ѶȣǲղϹʵ޷ȡ
ƺξкԿԴװͨڵװͷĻ̲ģߣǿ޹ԲϣӨĴ飬ȻһµȥVԷлϰԼæ
˳㣬VװһȾԼˮζ˿޺ȥ׼滹V


159 ҵޣ6
ƵĹ˳ҵˣVܲǰ̨Ǹǰ̨Ϊǵǰ̨մְλҲûʲôֻҪ̬Ȳ㹻ᶨƯܹΪ㹻
ĽƳɹΣһŮÿ൹ΪܲӰͨ˶ǰ̨ڸڴʱҲܳװǴϰ˵㵽ĵ㣬мʱԷǴĵ㵽ҹʮ㣬ǰСʱʱ䣬ûмӰһ˵
ҪǵǼǷÿͣͨ˲ԤԼݵȶ֪ͨԱԼ֮
Ҫ˵ְλûκҪȻҲǣٹ̻Ҫļͷ̬ȵġڽƶԣսġܿϤ˸λͬ½˿һȥԷ꣬ȻҲܿ
ȻξΪӪԱƵƬҲһ󣬵ִȵ̫죬󲿷˸ǵټϽ·崿޹ޣԴŴʶԭвСĲ𣬼˾죬Ҳֻ̾㳤ĺһǣǸ˭Ҳǵˣ
һζ΢ЦȲͣҲݡ
ڹ˾һ󣬵Ըڼ£ǳŹĺ̫еޣʮƯֲںǮʮֺദźŸ߶򿨽ŵģ㡣
е㸡ȴʵ˺ܿͬ½ܹһ緹꣬ڹˮ
˵ϵܲȻͬ죬ֵȼ̫裬ҲûܴĲ浽Ҫڳ˭Ҳڡⶰ༫죬æÿȺӴĸ¥ƺǺС
VҪÿϰ࣬ҲǸһ࣬˹һܶҲûмΡ
ûκ͵ĵĻᣬʵѾϷȻطɢ⣬Ƽˮ˱˿ļĹϵȻҪVʹҪʲôվ󣬼װͼƬԼ󱳵ĶԾġ
߾Ǹ޼ֱ޲ȥǿ˸Ĺ¹ȴ㣬Ӵ˺˿Ȧϰߡ
ƵȦӪغģҲܷǸԱܶӰƷܶ²ۣҲܶģڳԵģͬ£Ϊ½ѣչ罻ϵȵȡ
ȻкܶݡעĻֻͬһһʣǽƹʱ˳ͻȦ﷢Ķ¼ʱϸܡ
ģϲ룬Ǹòȴڻеޡ
ÿؼ֮󣬷ȦƵʾͻͣʱûУʱǶǵƬµһײ;ߣˮ֮࣬鲻Ǻܺá
ǰÿڽȦ۵Ķǹ˾ԱVʶǣҲûдbossţVҲ۵ޡֻżͽ˽˵仰ǽ˵ö࣬˸߲ҵƼӰ֣߻
С¹ӽˣ˵̬䵭ʵءΪеһֻҪһλˡ
ȴʱܿ쵽
һϽֱֵ࣬ͬȺĳ˰ѰһЩϣ°󻹰æڵæ˺ܾá
VͬʱӰ࿪ᣬϾŵټ˾߲еĻ飬ȵҲѾҹ籩꣬ӵҳĽƱɫôˡ
Ȼǿϰģ˷һݣýҪԶӱܻٶȻڹ̨棬һɡ˿ԥƬ̣ͳֻԼ˸Ƶ귿䡣
ʱרݳVҲÿǰ̨ûмӰһ˵ģͣôãǸƯ꣬˹עһİȫôؼң
ǿվҪˡ
VʰվԭȴȷʵģΪһƯҹһˣпΣյģVȻΪġ
ܺãе¡
ʰñһ˦ͱã߱ߺV˵ô󰡣Һøղע⵽ˣȻ˴ɡɡ𣿡
¥ʮֿտֵҹ൫ûѲߵıӦþֻʣ־ͨ벽Ҳ뿪칫ҵļӰ൳ˡ˴˷ĽŲڿտĴ¥ص̲סVķ˿һ˼ž
Vˡ
˶٣ʣô꣬㻹Ҫؼȥһ˿ǲ̫Σˣ
̾ͲȥˡԶҹҲȷʵ㡣׼סƵꡣ
ֱ̣V΢΢üȻӻȻڸⷿסƵҲǸ취ԺҲֵġ
˴ʱѾͣҪֿɫĵƹ£ڵͷ촽ԽѩҪϹһûá
V̾ÿ춼ڼҼǲеˣϰô࣬ͨʱֳΪʲôһסأ
ƵȦкУ͸¶Լ͹סһϹǸТӣԼеϢϢܺãȫgetˣⷢԵĲŨ˲ֱӡ
ƻǿЦݣʵҲãֻǡʱúۡ
йش˫磬˵˾滰ֺܿͼΣˣˣǸ
VһץסֱۣͼܵĽƸץ˻һӱóĽšƾʧ۾̧֣ԼȻһĨ
ʱСĲ䵽ĻҡЩȻֺܲڣͷϣԷſԼܡ
V˫磬̧ͷҪԼѾܺˣҪίԼ˭ɷ㲻Ҹ֣ҲԼΪԼǰɣòã
̫ϣֱףƲܿƵغ۾Ĭ˺һ󣬲ŴѣҡҪˣܣټ
ΪһޣԶͷ˾ԼȴûĹػȻֻ
ƵײײԼͣλ򿪳ȥһţųһֻһһV΢š
Ƶ֮ǵ˵һȻһᵣĵġ
ƷŶͷ¶صģèצѵˮһ£Ѹ֮ܿ¶Ľ΢Цûлظ΢ţǷֻרĵؿȥ
Ƶ󣬽ϴ˸裬ʱͷVַڴëʪԴš
Ƶȷʵܵģظң𣿡
ƻ֣ˡ
룬ֲһûµģллĹģԲ𣬸ղʧˡ
ǱߵVŻûлؼңüӶûлظҲٵȴͷ˯۵ǰһ룬жԼ˵ˣҪ¹޵ǿˣ
л˵
Ҳ֪ôԤһ¡ڽƵĻڼࣣ˯̸ȵȣСʯҸǿԽǳģ˵Ϊ˫ϵĻĳ̶ֳȾǱϵĻʵĻ뼰ʱ˳һpartҾԻ޺¹ˡ
ûôϰɣ


160 ҵޣ7
¹ε£źü콪Ƶ鶼ܺãҲʼǰס¡
ʵһʼ뷨ʵʵѡμͬ⣬ȴûʲôͷǲ飬ֻʱ롣
֮󣬻ǶԽϤԭҲںϵò࣬ƿʼΣǹԭģǿѹֵξڹȥڣδ
ԭĽΪϲξֻ꣬һ飬סҲǼܣ΢չλɷ򣬶μҸĸĶ෬ѱҲȫܡҲ˸ǣμȴʼղġ
μ紫ͳҲɣξʵҲӰ죬ǰĹŬӦѧϰҲǱ͡ΪξԼĸĸŰ԰֮Ȣޣ֪ʮּʹ࣬ҲʼղԮ֣顣
ԭ޷ĸ˸߰ѵ⿰廨ȵԣҡڴ֮⣬ξ겻ԸҪӣѹ˦ƣμҸĸԽ⣬ǽӶʹ
ԽԽ磬˯ԽԽûͬÿǲͣźμһڣξֵܽ䳰ȷݽúǸûб֮ǰƷ硣
Ʋǻɱ˴ѹˣʵԭûѣˣϵ֧֣аһϲ²֮ĴξꡣѾǷ޹ϵһʼãǸǺڣҲѿˡ
μҾһ޴ξиʹ࣬ԽԽԼǸֵãԲʼû˰û˱õκκöԭ
ԭһֱ֤ԼǰݽǮż޽УⱾ֤αģֻҪ˲ģǾ͸ûá
ȻڽƵԭջ֤һ㣬
ξһϯĳ·ܣξĳҪɱԭȣΪӴ˱ξͷһɰ룬ꡣ
ξ氮Ѱ¹ɰһԺ˵˶ʲôӰĻǾξ귴ǻԥŰ˼ջǺ氮õҸ
ƴֱ˼ֱĵùǺ
ǲΪξȡ壬Ϊʲôɰ룬ξǰʹ˵ԼˣԭƲݽ𲻰ǮİңҲֻһš
˴ͷβûκοȡ֮˳΢ƯʲôҲǡǮ˲Ǯ޵ߵˣһ
Ϊ֪֮İǹƨȻ˵ùûʵ󻹲ǿֵνİ¹⣬νġҿǷǰֶĵİʲôֵصģ
Լٲͻµξϡ
ڵξǸĿǳֻǮ̬ȶӣʱ޷˦ѵƣ̸־ӲѡֻҪü춼°ؼңڡ
ξ걻ĵùǺӽļ飺㵽ʲô
վ棬ͷִ٣һĨΣڣֻǹ㣬ѵʲô𣿡
ξ굱Ȼ飺ҲҪĹģߡ
Į̬ȴ˽ƣȷʵܾǿվԭһ˿ܾļֿξ꣬һ˫ԣҪһѾܾû˵ˣҡǲѾΪʲôҪأһ㶼ϲҵĻΪʲôҽأ꣬ѵҪһֱİҲͬһط𣿡
ⷬʰף˹򣬶ҡȻֻξĮЦ㲻䡣
ֽҡͷǵΪʲôΪʲôҪҽ飿Ϊңܾңػ𣿡
ʶƺԼϴʵ˻ʵξֻоģɨһ۽ƣη񳹵ױ˸ҫۣƤСԸУƺŬĽξ껹ǿ
ʵξ궼Ѿʼ飬ĿǰΨһϰڶϷĸ󲻺ãҲȷʵûԸû˿ȡ鷳ûдڸУٺòˡ
˵ԽŬֻԽὪơ
Ϊýƴ룬ξĻشʮֶ񶾣ΪҪ飬Ҳף뱻ĸǿȣΪǸµСռλöѡͰһˣЬ䣬Զܰ㵱ҵӡ㲻ǣԶǡ
ƲҰ촽£˭
ξһֶ䡱ı飺Ȱ㲻Ҫ벻Ķú̫̫ʱһ飬һַѣ͸Ҿȥɡ
˽ǩ˻ǰЭģõķַȷʵܶ࣬ξҲȷʵõ
ڣʵҵƵʱξ겻ͼϲԼԻû˵ⳡǷܸĸΪԼռλõģԭʱΪԼȻ󰮣˭֪ξ겻ǹ˸أ
νƭĺͬЧһȻﳹϺͬҲýƾξߣӻˡ
ȻΪƱӦ֪Լ䲻ʡ
ԣⳡ׼ʲô
鲻ԽΪԭȻ׹ᣬһѽװŹ̼Ѵ򷭣峺ûһͻļضξʣ罦ƺݺһţҺ㣡ƭңҲҪˣ
Ŷξ걻̵֨ҽУһԾָſڴҹȥӣ
ǽƿʼż򱡵ѰⷿΪѯ˼ḻͺܴĺͬ£û°ԵʱͰƻϢõǡ
ǡ罪ϣܲ¥ôߣô࣬˵Ѹ֪ԼVܿͣ˸š
¶ίСҳڿ߿࣬Ҳڰȫ˵ı飬ܿˣƵضͷܣ𣿡
VóһöԿףҲʵĵطʱסҿõĹԢǰס빫˾Զʺš
Ƶͷˣ鷳㲻ãǱֻͨѶѡ
ܾĻû˵꣬VԿģݾܾذŵɫ磬ȴȥʲôҪĶҲ׼áҪˣǾ֮Ͷѡ
Ʊ˹Ԣվشŷڣڽʵлл㣬鷳㡣ÿζֻ㡭Ϊʲôֻ㣬Ըҡ
ҡҡͷִίʹ࣬ǳƯVƽһȻ֮УûзֱVץס󣬰ǽϡ
ƾŵ̧ۣȻǽˡ
ǲݾܾĽӶᣬȽȴ㹻ңͷǵı˴˲࣬ƱƵңճ
֪˶ãڽƻۣϢһƿУ
Vƺ⣬Ҳ˳ӵ˿ǸԲֻ̫ϲˣһʱ嶯ҸΪʲôŽأҰ㣬ҪһҲѹġ
ƿгǵĳ嶯
ӺVҪ˵һҪ
ץס˼ϵϣԼ촽
л˵
9ԲԿˣ
ۣҹƣ


161 ҵޣ8
Ʊֵһ嶯̫꣬ңѸͣÿȥҲ졣
ⳡڣư磬׶ǳȻǳһʱ嶯ɱʪȴˡ
㶵عŴ죬ͷԼϣԲңҲӦģԲ𡭡
Vס󣬵ûǿҺʯ骻ζֻ£㲻뱻֪췢ľֻܡ
ûɡ͡
Խ߳ܣڣΣоԼӦóеٷ֮ʮΣֱҪѹȥСŻеıĽԲ𣬶ԲҡҲ֪ô£ǡ
Ȼ׼𣬵Vִûʲô˵ģҲҪЮ㣬˺㣬ֻϲ㡣
ͷķ˿ҿҰ̣֮ҿ۾ͨ죺ҶˣҲ롭찡̫嶯ˣֻܲˣҺϹֻ뱨ҲӦģⲻƽ
С
V§˿һ𣬽ֿʼ΢΢ʶƺָѣһʱ嶯ҲʧˣܾˮĴȴƺȻ䣬Ӧҡ
ҪȴVסֻڶԷһͼѣԣȥˣ㡭߰ɣҲҪˣҲܡ
ϾǸˣ³ڱɷʶߵˣҲĴ󡣲޷һֱԼܺõVǲܱɷ򣬽ƶǺеߵġ
VûС
V˳𴲵¶ıʪļϣĿǺ촽һӶżɽҪ󣺡ϲ㡣
ƷǸؿҲϹģҰ
ʹ࣬Ҳίֺ޹ɴȻǸˡ
Vᣬᶨƽͣ˵СԵںƵɺȨҿԲҪ֡
ֹV׷ӣҲҪ㰮ңǰȷʵܼӵôõ㣬ȴϧ㰮Ҳ޷ܾҵջ󣬲𣿳ϰɣ̼Ҳ޷㡣һֱ˺㣬Һü
˵ţ§ŽƵļ򣬷˹
΢΢Vͷ»ָоǰףβ̫꣬VĿ籩꣬е㺦¡
VȻջɡ԰ߣƺܿ϶жģ£ҲΪƻĻֻҪҪģҶ㡣һһᰲֵַģ鷳ǲҪܾúøܣ֣ܿ𣿡
Ǹǳõ˵ңģͨ
ƾᣬ֪ԼѾջ̲סؿɷ򣺡ϹϹԲ𣬶ԲļֲȥˣԭҰɣҲ뿪ģһһֱ㣬
VĬſԨ
峿ƲٺڣӺVһ㣬˹վڴߣҹĳִӵϼơ
ƳŽ´¹񣬴óһVĺɫ˿˯ۣҹԼϣתʲô
Vζؿֻмţ̡
Ҿͼٽеɣȥϰࡣתߵߣ׹мǿỬ˿ϸ̵ͦȫճճ󣬽ƱVӱס
Ѿõ¹ǵزĺ󾱺ͷ˿Ķ簲
һ˲תһָؿڣһŶԷжϲң
VԥӦøܵˡ
ƵĿȻƮƬ̺һҲκγŵҡҲᰮġ
VЦָȽ촽ֹȵؿһڣҲںҲ޴Ϲұõ㣬ֻҪҪҵ壬ԸⱻǾ͹ˡ
ƶ΢죬Ťȥһ߳ŭģ
ʵѾoocVȴһ㶼⣬ֻʮݣܺõػش𣺡Ҳ
ŭصȴV˱Ĵʯ̨ϡ˵վǺĵģʯʵϣǸץʲ
Ƭ̺Vźغֿ簲ǡ
СҰèݺҧһڣɵشѣ˵ϣ˾룺У
Ѿװˣ̯ˣVȴȻֻǳؿٶͼǴûбӹһΪʲôңƭңҲûϲˣΪʲôһأֻСè
ƴӳݷ̬ޣ
VЦøˣһץסϣȻ뷴Ʒŭֻӵ˴ϣ޺޳ܣֻСţſңʲôҪ̬
Ȼͱһ꽽˸͸ʪ
ҰСè㣬׺ıԱͶιһٴͣVƺ֡ԡҲ֣Ͷι֮ͷݺһ٣˵ЩĲԲղŵһУ㻹ţϹѬ㻹ֽǹ۵ķۺɫҵСè䣿
ƺۣ޷ƵŻ죺ϹҲ
V̿Ѿ
Ʋһۣȥϰ࣡ҵרϲͶι˼Сèı̬ˣ
VΪ裬ȻЦţֽ̧⿪˰˫ڴͷ;ⶵðɣ˯һ㣬𣿡
󣬷˸סӣ͵͵סԵ̫ųⷢоҪڻС˵ʱ򻹴ű߿ߡ
VЦ𴲴£ͬʱϴ裬Ȼỳеġ
һԣĹĵر̲ס߳һᣬĽŲȥƨǲỳеģ
أ裬ҿҪˣͼŪ˵ıӦ
ǣҳߣVĹԢס罺ᣬʹ̵ʱ˽ᣬҷسִ̼ıɷһ͵͵ͶιһسԵĹϵ
Ʋϵѧϰɹ֤Ȼμ˹˾ڲĿԣΪһʽԱպãVҪһµİ칫ԱƾʳڣֿԳɼԭѡˡ
ҹVԼ칫ҿ˺ƣ͵͵İ칫Һףְ
Ȼף˰칫ϣͰ칫¡
Ƴʹڣ̲סմ˵ͳ˳ζ̧ͷѩѪܵޣұŪˡ
V̲סЦݵ§һ
񣬶䣬Ħ꣬ǹֽͬаĿ֡
ͳֻ׼ӵһˣġVĲᣬ࣬
л˵
֪Ůһηɻ𣿰ˢǻ


162 ҵޣ9
ȻιϵĿʼʿȥôȻƻֻǲϳϡ
͵͵ĵܴ̼VҲһֱܰݡ˳ڹԢ˽ᣬ߼ƣɳǰĵ̺ϿһͶӰĵȻ߰ʱѴѺ֮⣬Ҳûбİá
VʳоԼ緹ȽƵĸáƲǵԼԭμҳĥļҲֻƫμҿζʵԭͽƱ˶ϲ
Vѧͨ˴ϵʱӽţռˮ͵ģýʮ⡣
ȻͰԵܲõĵ飬صĸ߼ܡƩֲԤԼʱ߼׼˽ܣVһ˶ӵļȥҳġرóԶط޹㡱
ͿƸܸʵϰһõξ겻һVǼȨߣĸûֵܽò뾺иͶϵˡ
ƶ⡣
ֵģָʹаԵΪΪǿV;ú֣ܿԷƫƫܹҪ
ҳߣʵڹúܿ֡
ֻǲϳԼ׾˰飬VҲŻ䣬ƺȫû뷨Ƿϵɷ򣬻᲻ɷҸȼ
־úܲˡ
Ǹ͵ĵǿ˫ֱ׳˼ѾݣͲֻܶѣԲУ
VǺۺץۣ칫ż־Vլ⴩·Լ£ǡ
Ǻܿ칫˾ҥ˵VϷŻУҶԷʮţҫֻԸлĴ̼СҰèV˽˹ϵܺãǶѣ˱Vнȥʱ¼޽ƣڻVЦ
æٵˣֱ̧ȻԼĲӣʾVСҰèץۣˣ
Ḻؼ¼ʰ˽ƷʼVĿԼԼԼϣȴͷҲ̧٣еһ߸˿Ĵ̼֡
VǡһζѡֻŪңҵȻҲǿ󡣡
Щ߰ôʣ˺ģԸ⿪ڣͶ˼䣺ǰɣʲô۹ôߣ㶼̸ı׼Ū
Vٻشվ׼뿪ű߲Żͷһ䣺ȻᵽҰ칫һˡ
ȻרҵԿڣԳɼǳ죬ϤҲܿ죬Vαܿ룬ҲͷVȥ칫ҵɣҲκ˵ľ
ȥˣpadһ׼ʱܲõҪ˳ֻһڿƽ۾䵭ؽȥˣ£վڰ칫ǰʲôԸ
ĳְţΪǱﲻһġǰƽеСëȫ趨Ľ˺ǲԵСè䡣ǰԽǱֵרҵ䵭ޱ飬Խһ籩ɪɪ±˻ȡůСè䡣
¹Vͺ˷ܣţתͰ˰칫ֳȤضŪˣŪҵ㣬ΪʲôҪ
ư䵭ǳǺŪ벻Ҫܣڻϰʱ䣬ҵ˾ʡ
񰡣ʵɫģǾתֱ£쭵һûԤϵ򡣱Ϣҵʱ򣬽еˣУſңڻǰ죬¥˾ǻֵᷢģԺô
VɴؽӻԺôװ޹װ࣬װޣ
Цһһ˺ƹ⻬˿ӱһءĪ䣬ʶԼùͷVļˡ΢΢ֺܲǵ˷ҧгݣץסԼ˺ǰҶҽˣҪǱϹ֪ҸôˣVԼ˵ֻѣӦʲô㲻ƻҵĻ֪ҲģҰ
V˴ϣƱĴ󴲵£ûˣֻǸǱҲ˸ղ˵ʲôǵ裬ҵͷֱVץסȥССһ
¹޶ԼȺʱζֱ׳˵ҲƻĻһõġ˵ˣң޸ңҲϻбҸʺ㣬ˡòãƾƣ
ſڽ࣬ƺŰܿӿᣬ˫۸ӾӨ͸ȴҡͷɢУҡУſңҪˣԺҲҪˣҺ㣡Һ㣡Ҳᰮģ
ԸԳõһ̼ģꡣ
Vƺ̼ˣݺݵҧĥƿ޺ֹ˵һЩ֧Ļȴ̲סڻݣһĺˮģѣϣһһѴ
ƿ޵úòƽ㣬Ǻݺݴ˾ȻǿԼһƣҺ㣡֪֪˭𣿣
Vڳº̣°߾࣬·ǳһֿ࣬ƫƫҲʮ㣬̵˳ʣ˭ֻҪ֪ҵģľƾƾͺˣ𣿡
Ʋִ·Żʧ룬Ȼܵǰ࣬ݺݵ޳ܣޣҡξӣ֪ӣûԵġޣ㡭޳ܵı̬Ϊʲôһܾĥ֪֪ξͲң㣡㣡Ϊ㣬ҵˣҺˣҪ㣬ˣҴûϲ㣬ҽӽ㣬û˵һ滰㣡
ǿ·ŶǸڿ۾ڴͷ
V˿ҵϢңǸ۾Ƭ̣ȻסҶ
ӺЦ
Ц֮Vֻ绰ԼıڸϽϽơⳡ̹Ϸ󣬽ƿ϶ĹԢסȥˡ
ڴԲhe֮ǰİΣҪԼб
Ƶľ籾ﰲŵľ飬Ӧþ͵Լҹ׷˵ףǺ͡˰ɣ
ȻдŰξĿá
֮أȫ̹ۿűݵVʮݼ㣬ƽʮֿ񣬵ȴȼһķɡ
Ѹٵ뿪˾ʰңʱ˸дĸĽܡϾǮģΪ˶VŲίסķʵֻҵ⻧ھӶ˵㡣
뿪ʱ࣬Ѿ˵㣬һٴŵСϺۿ󣬽Ӳ崲ϣͳֻһδ磬΢ϢжϢ
ȻȫVж˶˸Լе
Աܣ԰⣬ӣңˡ
Լץİã籾ǿ֢ؼҡVǿȻĻ˵Ҫżˣ
л˵
Ӧþϱضˣ˷ܣ


163 ҵޣ10
ƿʼ𽥾óдҲ
ȽرʵûкƫԶǼʮǰϳЩҪĽҪĽҲǣһ̵ססԽߣǷԤ׼
Խ࣬õĲԽ
ṹо̫ʵҲôסĶЩæڹŮһ㣬Ҳе㲻ȫΧʳܺóԡ
ԭԱʱҪʳҳԣûֹǣҲúʡЩʳﲻVĺģһȥֲԵĸϸԭϸʸҲ֪һԵĻζȷʵһ·̯ŵͨͨͥСݵ̻
Vʱ򣬽ƵȻζֻ˸èèÿֻ˯˳Գ˯Ͳһݱʳͼ
ˡ
ϸȻǳôԽͶ϶һ⣬rua
V߽СԺһ¥ɹ̫޹Ǽצ̫̫ɢĽ¼צתͷ¥ܡVĶ죬ֹװűʯۣ鿴ее׶񣬻ȽܳףͺȻٳ˽ֱӰ𣬱شˡ
Ｘӵ裬ͷ׵̫̫𾪣վȻֱӴܡ
V·ǣһ仰£Ƿìܣ
ƴ󺰣˭**ţҹˣ
Ťе˿ȷʵǷ޳ܣΪ޲ûͼǲͣѡû˹ǵ£͵͵µǴ޹Ǽצˡ
Ƹˣʱ֣ƾܣΪ᲻üצίغ۾ңҪʲôҵļצô࣬ˣ
V˾˳ְ°ť𵲰壬Ȼ־ʮǮİɫT棬һץסĶ⣬ݺ
Ʊʹвֹۣۣ̬ˣ֣Ҫ𣡿϶˰ҴңƾʲôңҲѾܺˣȻҴҡ
צɰVûиץҪ󣺡ˣң飬޸ң𣿡
ֱңӣҲҪ
VץʹĶƤԽԽԽԽƣҲңҪܾңòãҲںξ꣬Ҵ֪ġҪңҰ㣬Ҫ飬ƾƣҿΪκ£Ҳ˺㣬ѹģԭңصߣòã
ƱϿѾزˣôµغ㡭
촽һʳָסˣ֪ô£VȻΣաɪһ£Ȼͱ˿ӣᵽVԼľġ
Щ׷ܵ־ýתֱ£һŰ١ЩӲϣֻ˵heֵѾ١
Ʊ³ʱ˯ͷԼVңϤĴϡַֻԼԼ߳ܵأڲסӣݺǴһԼɫյ
Ȼܿ죬ѵʹǿҵļźţƲòܴ߳ӱȥѰҳԵġǰVܵʮд֪Ҳ֪ʲôʱʳġ
֪Vе棬ӦûзԼٴܲŶԣ뿪լӵĿܲΪʲôҵԼأӦҪú̸̸ɣ뽪ơΡϰ⣬ͬ飬һα׵ľġ
Ӻվڰŵ鷿ǰƾԼҵ˴𰸡
Vʮ᣺ҲŹμҵģڵ꣬ǾӦûҷҸ׵ʴȣǹӲдôꡣҲҸס
Ȼҵ˵绰
ԵأƱ߰ǿƵ̬ȣһ仰ҪƵİԵŪȶˡҲпʵ̫ˡһ̽װС׻ŹμңΪʲôԸľ籾ǲӦϣƻסˡ
role playʲôʱ򶼿ԣİֻһջĻᣬζͱˡ
źɾѡƿţҪμʲô
VƺⱻĬƬ̣ȴҲûʲô˺㣬Ҽұȥְɣ
ƴۣɫ¶˾ģĲŹң𣿡
Vʣأ
ƺǲ˽ƵԵг˵ʵеᣬû취ֻúߺ󣺡ƭ㣬㣬㡭ô㲻񱨸һң
VʧЦôܺȣһʼҾ֪ҵġ
⣬ʵ̲סˣҶ𣿡
Vվ߰ɣǸ޹ǼצԷԣĸɾࡣ
һ뵽צζˮҪˣʲô
V֣ؿ޹㣬Ҷ⡭
Ƹˣӿٶȣ߿ߣ
׷ҲVɨ˸⣬ֻܳһ޹Ǽצ񫣬ȻͶVԵˡƺܲëȻ޹Ǽצ𣬿VоԼֻð컹С
ƿȻ̾һչȥһ£СҰ㣬İ㡣
ãƭֵģǴİҪȻ˳ᢣ֮ţ°¶V᲻ٿԼ³ԼİǺʧܵĽ
һ̣ȻҸƶƽܹãٺˡ
V΢Цתһ𣺡Ҳ㡣
Ժμˮȡ
μЩӲʵһֱ·޷V޸ϵǵùĸԴԭVûбֳԶˣVϳˣμҸмܲס
ʱξֲˣҲӰˡ
ֱӵĵȻȡVԭ£Ǹ֪Լʲôθԭ˶ʮˣҲӦڷɣ
ôΪʲôһ˼ֱ뵽ͺͷû˵һVȻӲԣҪŪǡ
ۿƮҡһ˴Ӳţ־壬ŭĴͼʧ֮ʵȻֿƽҲ͹˼ѣڼû뵽ҳߵĽơ
˵ǻһУǺϣδ𽥱ӵеһеĿ־壬μµġ
Ҳ֪ǧҵĸʲˮǧǧʲ
Լʮ˲µĺúҤͷϻŸ񿾮ǣڰ޹⣬Ųˡ
л˵
ôԽдԽ缦ˬȼ١


164 ҵޣ11
ξںܱ꣬ǳꡣ
ΪжӣŸȥڹ˾ڲȨҲߣӶһֱһĬһˣһΪ쵼𽥱ΪʵȨߡ
ĸʵڸаϲ̫ϣʮѡռǰĴ֮꣬ǣһıƺʱ۵ˡ
˾V׼ѻȫλΧˣξ꼸̾͸ܵǿҵĳⲻԴԼöʹԼһҶţһأҲΪڴΣʱѡȫӹܣһ˲ξͷԼڹ˾ȨʵǸƨ
׵ȫӹܸû֪ͨûкͼɶͨƿҵĴţֱӵߣһ漲ѯ´һվԱߣóλ
ʹǸ񣬲ʮֳ谮ԼĸףξҲú衣жϲǱȫֺö꣬ԼõʹŹ裬ǸһعԼڹ˾ӪĴķݸ衣
Ȼ׵ĽӹҲȫûиıӵ״ξҲͱ˶ǰԼм俪ʼĵײıӡ
֪׺ԭľģҪ߰Ŵӱ˿еõ汾ļУĸ䣬Ϊ飬λԭ˶ûһŮټŮǣңǸʵСԭ£μʵûʲôڸС
ҵĴڸʵ̫ǿˡ
˵μҵļҲƣξ길׵ĸ˵һţӣǿ飬ֲˣԭ䣬ͷСһѣҲر⡣ΪΨһĶӣξӦٲ˷С
ƴ󣬶ô֤ףôͼأվǺһʧȥƫƫһҪѡվӣȻѡվҡ
ʱλԭ˵ĸĸûȥǶŮڻ׷ʵ֤ȷʵû֤ݣǾԭ˺ܿȢӵǰŮ
θ±ǰбͱòףξͯʱڣûٺһθţκҿֵܳĳϣ߿飬ԭҡ
ξɳ̣ʵ˵Ǻҡ
̫ѣV߶Vе뷨˸֪ʲôʱʼξV˱˼
˴ûʲôξ껹ӲŽV˾ˣʵûκѪԵϵȳ˻Զһ㡣ûз룬ȥһӰʮ㣬ַǳ˶ϲ
û˻Vۣ˶ӭVǵȦӣԴŬɹVԶӵõֻڱ˵ۡ
ʱ䳤ˣƺҲˣΪԼȲVֻVִȥϲ˭أ
ξʥ˵ҪȥҪЩ׷ԼˣȻʮֶӵؿǣǣشݲǡԴһҲñǸֱ׳ΪĸȻʮͨȷʵ޹ذ硣
ȻΪԼһõVôȥˣʱĶԹξѾҪ⣬ʱVȻչıξúʹࡣ
ǽ϶ȻӺȻһ٣ʲôû˵ֻص˺ϡһԷûûнӽȷʵףǱ
ֱǸŴԪ衣
ξȥֲãһҪۼVһΪʲôķʽǼҰ˾£ûܹϵVˣҪ˵顣
VԤѡΪμʽѣŽ¶ѾƲǰϦȻƲδزһ·һΪΪˣǲ뿪ģһС
ξܹ뵽İ취ܶࡣ
ǵģξ氮氮ûг֣VѾݴһǽǣҸĺϢǣİ˿ָһңҪʼ𲽺ԭ룬ʼˡ
Vܺã׼նɱһ룬е㲻ˡ
ξǸ⣬еĻɫûԣȻﲻV֮Ͳع᲻ֱ飬Ȼǲӵһ˿һİġ
V˽˶ԹΪôԺͽƽأԼ֮ǰ
ҪʵֱVҪƵϡȻʵʵ˵ΪֱŰڲʵˣֱ׵ƻԼ裬ֽ׶ֲ͸¶񡭡
ѡˣ
һֲҹѾǳ֧˼µμҷƮҡѾǿ֮ĩܹİ취ˣȫҶȻξŶVжҲͲ
˾ֲء
ͬʱƴŰɫοյİë£һ¶ţп㣬Դ࣬޹ͷеҵʷ飬еί㲣״̬СϱVɺϵغȷʵҲܾξżˡ
ʱξڴֲǺûбҪȣVԾԵקŽƵ󣬰ĵϹξĹսǡ
˵һ̣ξ˶ʱ䱻ֹһӦĴԾܾǰĳ
һ̣VɫƽʲôûпȴһɪɪȻͼܣͬʱŲҪ
ϧʵƫƧû
ξǿض˶һŽӣܽӹ죺ڸʲô
Vؿһۣһ˿ϣ޺Сĺӣмڸش𡣶ڸտʼķȻ侲ᣬȻVǲǣûһȥ㶼ƭҵģ𣿡
Ļֱξ겻⣬ȥVVֻ̾һӦһԹԵģֻٰңҲûҺѰ찡̫ǿˣһ棬ӣǲĽҵģ𣿡
ֿʼħҶѾӦˣΪʲôŹΪʲô㡭ȿȿȿȡ
ҵؿV̰§ذ˳Ʋ飬뿪Σ˼񣬹˱ۣ˸Vξ֮䣬VƣᶨѾ˷κϣѳߣŹɣҡԺҲҲ뾡취߰ɣϾҲǽ˾˵İ㣬Ϲ
ڵõܵĳƺͶķӦV⣬ǸûͬĵħûдӦƵҪ󣬶ʾξ꣺ҵǺԸⰡ㿴Ҽ£Ϊʲôأ£˵ʲô㣬ʧ˼£Ȼû㣬Ϊʲôôð
ƷƿЦı˵
Vξ꣬аħϷˣʵ˵ʲô
£ξôܹ˵ó⣿
ŽƵıӰֿ˿VƽֲȻͷԷ裬оԼҪʡ
л˵
maybe˳򲻶ԵntrԲɣ
飬һëϣȻntrԭҲӦðëӦðҵţֻŲõģ
˵ͦ˵ģξֵáûκοȡ֮ɣ˹Ե£ÿԵ1/1ʧȥһŶԭҰϲ׷ϻѾʧȥˣȻ氮Ψһһܻమˡ


165 ҵޣ12
ξôҲ޷ڽƵǿ־壬֮ƺʲôɪջǹĵؿԼʱ˵ʲôǴԷˮܣþȫֻɰͰ͵ʣôᡭ⵽ô£
ƺԶԣVȴץŽƵ˰οξָعβ佪ݿɰС⡣ŵ󣺡𡭡ٲҪǰӦңŹģ㻹Ҫô
ʵ̫䣬ξĴԲܿƵظԲȫûзּڡֱҪಡΡΡ̧ȴָ֪ĸ㡭ǵôһģ˾ˣ㵽ǲΪμң˾ˡòǡ
еˣ޷ǰһĻ޷Vרעذë¶ȥƣԼ򿴶ÿһ۵ζʲôֻͬļ仰
ƺҲ޷ܣתV֣Ǹοմһ˲䣬¶׵ļͽʵ༡⣬Ķӡ
Vڿξ꣬¶̵΢Цˣ㻹ǾƾƵɷ飬һܷһĻƾҲӵ
ξֻ÷˼ʣòǰ˰ɣ֪֪ʲôˣŶˣң޸ԸģҪΪҲԸϴҳߣҲ͸䵽㵽ôˣôΪ£Ϊ㣬Ǹ͸Ůˣ㶼ûжǸϾɱ
ĳǳױˣξֱ֪Լ˵ʲôƾԼ˵κο˺VĻ
ȻVͳ¶µǰݺݵһȭ°͡ξ걾ͲóͻʧأͱڵأʹгģǱ
VӸ£Įؿһۣת׷򽪾ȥķֻһֵۣΪ顣
ξ׹ߣվƽǰһƬģֱֱ׹
ǳʵѾ˵˽ǱǿȺƭģVԼİΣƭ𣿶ΪֻҪԼԸ⡭ڳ죬ͿԱԼV֮£
ŽƵľVľᣬԼǰܣοܿξȻоһ˺ѷεʹڡ棬ԼʲôԼ˳ƿһֱһģ̵ģѻƪԼʹɱֵġˡ
찡׹ʱѾʧȥ˽ơ
Ҳ̸ξζֻ˵ߺĽƱκŪЦ̱ϣò׻ָͿVšЦϾͰģ˷ֱһʾVԼһǹ⣬滺Ĺŵ֡
Ƭ̺󣬽ƾصһǲףΪʲôһҪ£װң֪ʲôкܶ취Һ飬ӰСʲô̱֣
Vҡͷش𣬶Ƿʣأ
ŤͷЩ˼Ҫʹൽһ겻ҲΪʲôأΪʣΪϲ飬ʵΪ
VȻס°ֱͣ۾ʵûа
ǹǿҵĿ϶ƵȻƬ̺ŵ۾Ҫ˵Щʲôվ޷ǣǳƷˣҳĳֶVƺʵʧ̲סֲ֪
V̬òôԣȻ°ͣ΢ЦðɣҾǼʣҲκ˽ʵ֪ʲôûУҸ㣬㰮ˣҾ޷ѡ´ΣһҪ飬ȻҪġ
ƺ仰Цģ仰ûĿ־壬ڲһηȣܵջĴתȫյVİʾ
ȻڴԽ£V֪ı࣬ƺ˻Ժ
ʶýûǶˣΪľƱV˵ֻӣرˣȥ飡ҪǰϹҵģ
ַݵڻV
ξʧǣͷǣغȣȻ£ʼͼϵƣ׵׷ʲô
绰˲֪Σڱͨȴѹֿ־壺ҪϵˣúñԼҺٱ㣡ϹҡҲûаң㣬ӦɣǸ̵ħ㵽׶మͲˣܣܣ
Ȼ绰ͱæعҶˡ
ξ겻֪룬㶵ؿֻ
֮ͨһ绰ξ껹ûü˵仰ֻ֪뿪μ֮Vץסڵңֱܾ˺ξĻϵVξвǿĽ
ԭǲŵģǺܿ죬μҹɼˮ˾ѻڲϵͳҲڿ͸ƻʧ޴󡭡
ƲòţӿţѾ䲻ˣҲ䲻㡭Ҫʲôû
̶ļкͰξ걻һϤİVʵں˭绰Сƭӣѵĺӻõʲôĳͷ𣿡
ȻֻͱˤˣξĶȻѭŽΪ˱ԼĿ밧
ʹرֱۣ󽪾ƻʲô˹ֻ֧֮Ϣ͵վİŻͨμҲѾòƲ֮ξˣ绰VԼ˰ʱ䡣
û취ѾVξҲ޷ܺ޽ٵؽοѾôӣΪԼ¼㸲һξҲԸĸֻҪһϣҪͼȼһġ
ΪԼ˽ơ
֪һξ꣬Ҳİ˽ơ
鵱죬Ʊȴһīɫ˿ȹòŮӣװϲ˼ҵһֶӵȤζ裬ǿӴ֮㲻ˣҵӡ
űV§ڻ֫˳Ӷ԰׵Ľƣξ꼸ֱ۾Уξ궼类˺ѰʹţֱõV˳ͳ֤׽ƵĶͷǿԽˡ
Աɴ۾ȵȣ飬Ҫ飿
ֻȥֱ֪Ӧָ˭
Ƽ߷صͷ΢΢ȴVĿƣVʮƽѾˣȻºҽ飬ⲻΥ𣿡
⵹ǣǹԱְ˽֤
ξۿŽƳΪ˵ӣеʹ෭
ҹڵվԣ㻹𣿶ԲҺͰְѾƲֻҪܹɹӵкļĹ˾Ǿͻܶɽ𡭡ǧܽҵǮͶɡ
ƶԣ¶˼ı顣
ѵϵǰΣӲǮʲôħ


166 ҵޣ13
ξͼɽҲϺϾѾͽ飬VҪľӦˡΪƼ޸ԼˬξԴǰ۹ԼѾһĲֵñˣVܴõʲô
ʼһԼ
ҪĵȻǳǮ
V˵μң㹻ʩԮֵʵ֪飬ðűVǺޱĿܰæξһƲԼʣµĲƲþԼࡣ
˾Ʋױܴ뼫ȵ㯣޴֮Сξ겻ܵ˸ȫĴҲ˺ʤģı£һ˵һˡ
ûоҵʹͼѣξļƻٴô棬Ȼ˱еĲҪ
ǰҪԼʱ׵Ǯô˵ܲ棬ûѡ˵ڽǰξѾûʲôԣҲûʲôʧȥġ
ƿǶļˣ
ξû飬һVṈ̬̀ʵV֣ǡƶļˣμұϾǴͳ˼ңûиļôƾԲԽܣǲܵġ
˵ڽǰѾûκϿԣǿŶԷVֱ̬ί߶ģӽԺҲǽưϵǸˣһͷβı磬ҪԼߣξڶɽ֮µغǰԵ
һ¶
Ψһܹ΢ξǿɱģǼΪƵͶ벢޳ģҲǽǮ¶ĵԼվҪVýɣҪػرƣȴ֡
Ը⸶ٷ֮ʮĽ档
Ȼξڿ֮ǰһ˵ģƵӦýֹڸҳ߱Vô֮ǰܻǮʮ޵ģܶණμұƲΪԴߵ˽˲Ʋ
ǧӦʣǧģڸûɣȻҲҪǮ˵óͶԼһѡ
ûԼȻ뷨ҪҲһֺ޳ܣƸ֪ӶֻܵǿװӲԡ
˵ףξͼ׷˵
ԽƸûлظϢֻǺܷ˼˼ľͷǲǱǰνǮξ껹ͦ˼ģڵʱ򲻾û
ſ԰ٷְٶɽ
ҡҡͷ
ξãʼûյƵĻظֻΪǱؿƣֻˣԽVܿ£ԼǰһϹ
ҪǮͬ˾ԼҵĲҵʽȱڲϡʵ޷ʱظôҲֻѡԼ򵥵·ѡˡ
ײң游һʱ⣬游ȻѧʶҲܹʩչһõĻӽӰࡣ
ξͳԸ汲׬ף֪ҵңʵξ¡ױ˽ŵһ㣬Ҳֻ̾ǮݺȭܰүүµĻҵھͻٴվ
˵⻰ʵеģ˸ಹԵı䱾šΪԸ˶ԣ޷Լ޷ٶĿܡôأֻǱԣȨƱǣܣ
ɣָ״һеδ
̫ˣԼصȥλãԶȥܹȥӡ
ξЩḸٶҪԼսΪʵѾܹһֱڸ֮µ̫ӣһ棬ʵԷľߣV˻¡
ֻƮҡʱȻڧʱҲ֪Ъ˹ؿڻָΪʵ̫Ϊˡԣ˲Լͬѡ£ǿա
ξǮɴ׿ǰļҵ뿪Ϥ򣬽Ĵƣ˾СappϷʼ
ױȽԥΪôϤҲ֪ȻƼ¹topĸȻǲġ
ξѾ˵ЧôãϾܿһλˣθҲȽӹϵ쵼ߣóðܴͶʣξ걻Ӱ죬һգξֻ÷ʤҲټ˵ףѡε
Ȼһһҹûл
ԭ飬ͽƵξһˡǰͬѧһĽߵķĽߡǹ治µ˼主󻨣ȴִξ겻ޣİĽξꡣǶʺҲǳΪʲôϸԼŮҸ
ԭ̬֮ܽƵҪѡŰɱΪ˱ξ기ĽƣҲΪܹͬ޸ξ꣬ϾԼϲŮҸĿܵĽơ
ͬʱҲǳξųȥϴ԰Ϊĺܰơ
û˽Ըʱ䣬ξ걻Ⱥͺü߹ǣҹʹýжвɳʮ
VҲΪûԼξͻᰲȻմŽƵѪѶǳãξıɱƵԻ·Ҳıϣξܿ챻˳ȥ
֧룬״񻯣ܵ˵ǿȬģֻģҽԺ˵ǽƺѾǧƬƬ֫ٺߣʹɵ
ǽơ
ѾˣԼֻнƣǰȴǿÿһۡǸǿᶮ£ˣΪʲôǿأ
ÿ͹ȣȥҲֻнơΪ˷˵ĥΪί˺˵VΪƽֻǲϢܹ죬ʹVܳҵ
׶ʧȥʲô
ξڲʹ޳ףû˽ƣһУ½Ҿ޸VȨƣûʲôܹĽƻˡΪʲôҪ̣˿޳Цö˷룬Ҳûа취ؾۣΪʲôΪʲô
ξȫ˽ƲûԼ㹻ĳϣӦǵȽԼҲӦðѽ
ܿ죬ڲ￴ţVѶǽơһӻȻˣΪȻμƲʱѾ֪飬Ȼôͺ͸μҵV飬δڷ˼
һ޸һ޸ߣƵʲôħĻѡξ꿴ŽͷV§ڻʾȨƬһ˺ѷεʹ࣬׺˸лʿ
氮
л˵
氮ллŹɣңңҡ


167 ҵޣ14
ξ氮ԭô¡
Ʊڵ˾죬ɹȣԭ·ʱڰ󣬻仰˵ǽƱĥϣȫ޳׳һʬū͵ͷʧȥһеʱ
ѡΪξΨһԸϣԷǵ
˱΢İջûеõκνξȻˣҽԺﱻŨü⿪ʵлʿ΢չˣԺȻҪչ˾쳤վõദܰమˡ
మĹʵûʲô˵ξ겻֪黹ΪڸתʱܾлʿüΡȻлʿսʤħҸǿ
ԭξӦоУ𽪾ʱҲǸĬȻһ̾Ϣ
һУԽƵθи˾Լ˶񶨣Ƶĸ˽İеͷĿԽĳ̶ȣοƺö˶˵ǰ޸ĳˣ۸ӵĸߺͺ޺ľߣľ񣬸עⲻߵСʿжϸ
Ϊʱ޿̲ڵĴܸкξƢúʹޱĲһƵƵΪлʿʱŪҪڴϽ
ڽǰξʲԼһ˿ڶԷеãǿװһòԷԼСʿξͰԼеĶӺŭкСʿҵ涨ܻ죬ֻǿͣξ䱾֮˵飬ϹȥĿûС
ܿ죬ξһתȻͷһεʵڸ˽ҽԺƷãҪôתԺҪô͵ûؼ
ԴӼ޸ɷʹûǮ·ĸ߳ܵغᣬͼ˵ӳԺ˽һ죬ҪҽԺҲޡȻ˽ҽԺܲǼҡѾˡ
ξˣ˱ۣǮأȥʲô
ԭȵ뷨˵֮üʣµĴ󲿷ǮȥͶʸС˾ʼ޷˵ףѾ۲סԺҲһˣĲĻײͣǾͣﲻûǮ˵ģ
ĸЩΣ涵ҡͷҲְ˵ǮһԴһ׬ģְصȥ¹ǵӵģ
ʵǮȻûлꡣθйӵľ飬֪ڿʼԼұ뿼´ΪԼϣԤĴ󲡺ͻ״Ȼй̶ļáǼҵȻǸԱҲûǸҪˣһжԼѧȥϴ·
ĸۣѾԼܿˣ뵽֮ô죬һʱҲܰϣȫڶϡ
ܹǵȻܺãصȥ˼ҹ£ܣĸ壬Ҫúûҩоһ
ξ껹˺üͷ˸ҪԼչ˵ģֻԴĲˡ
ܹҽԺסȬȻǺãټͲҪչǵ㹻ǮμȱƫƫǮڵξȻȴĶһĸĽ뱲ӵΪξ״ĸֻҪǮܻ΢չˣʲôӰ졣
ڡ
ĸɷ̯ԼĿڲòϣǵþһЩķöȹƶʱ⡣û˵һϺõǮûжãξʧŭ񣬼ѵص˵ͷ꣬ڼѾض費ãûãܸṩõˡ
ҲʲôıܣѧȻȴû޸ɷ֮ݾ̫̫ӶԼȴ¶ҪΪѧ찡ôô࣡
ĸ޵ģŪξҲľǶᣬſ޳ֲֻԸذеķߺʧίѹԺˡ
лʿһ°ֵص̲Ӻ֥ʿ̸ǵ̲裬˿ĨС⣬Ƿֺ֬ԼжûбѲĲեɡ
һ糣
Vؿɶ˲Ӱٷ֮ʮٷ֮ʮܿҪˡ
ɶȵĽʾľԵƻҲܻصϵĿܡٷ֮پȫһ𣬰ٷ֮ʮкСĸǻܹһ
γ׶žһĿԣVȰһʢĻ
Ϣųȥ֮ʵˣٵֲȥһμͶԼƵλ̫̫ԵľǵȻ𾴺ͿȰԡǲ̫ʣϾƸǵӡͨ˵Ͼϲһʲġ
ƶԺ̫̫̫̫̬ȷʵܺãʱش𣬾ǴЩס
ʲôʱʶİǴ~~~~
ƻش𣺡ǵģһ
ûмֱ̹ʵˣ̫̫׷ʣʱ㲻ǻ͡Ǹѻ𣿵ô£
̾˵ԭξ飬ʵһʱ嶯ǼҿңҲԸ׮£ξ껹Ǹ豦⽨ŰУǼܿѡ
ⲿʵͼӴףͰԭʵһѾ㹻ξ꽲òϸȴܺξȻˣ̫̫̫̫˷ˣһһرʾźǴ
찡Ȼˣû뵽ôÿ棬Ȼ豦ôģyue
ǰҰǰҺ㶮һ£ҵʱҲûоʲô⣬ȷʵܺÿVңˣϾ˭֪˵ʲôʱμҾҪˡ
̫̫ɲػӻ֣ʾԼʡԵ˾֪
ſڰĦתɲҼ޸ʱ֪ôǿ񡭡С
˷Ũٴ¸ߣλһĦŮʿĦʦҲһֹͣһ˲˷ܵ
޸긻ĳԵֱ̫̫ⷽӣ𺳵ɣʲôк񣿡
ʼ磺ģҾúĪ˵Ҳ䣬ҲûзǰʲôģӦþǲаɡ
̫̫ͷ˵ͨǿȷʵһֱҩʣ˵кеֲҪȢڣͷжƨ¶ࡣ
һѪ̫̫ˣЦƼһҲ̲סЦ
˵󴫲ǰܵҥȷʵȱ£Ʋ顣ξ겻ǲУȲл˶ġԲᣬҲû⣬ǱèɵŻؼŰѵǱȲи
ξԻصֲϣϲ֪ͬİԣ᲻ܸأ
л˵
ξ꣺кҩᡣ


168 ҵޣ15
ʵǣξͻزֲ
Ϊü޵Ļ񣬻иĸȻıԼԼƺһԴķˣչԼĸȴչ˶ܿŭ
ξ굱֮֮ӣƯѧߣǿá
ڵȶ˻ûãؿ߹ǻָؿһЩۣޣòҲܿ챻ĥôۿۣΪٵĴ޴ӲܵʹþòҲǡԼ裬չҲصġ
ȻȷʵԼ׹⣬Ҫ֪ĸ̫̫꣬ǶָӼԱ͹˵ģչ˲صĻξԼȥڼҪʱҲ̫ˣϴ£ǹüɹ
ܿ죬ĸͿ޿䣬ϹҪķæɨϴ·Ȼʵܲˣչ˶ҲˣǱҲǼҲ˰ɣϹ㲻ǶǮóȥͶӻģԲԣ
ʵμҵҲ˵ǲϾ˸˼ңھԾ˵һһʮƽķӻܹȫ£ֻλòôãҵҲӦоУϴɨػʲôġ
ĸҪܸߣûÿֶϵŲأǲɾϴ·ҲøֿòͬϴҺ˳űϴãڷҪ͸ˡ
꽪ֻ緹ϵرϡʳĺͿζһ飬̵ģʳʽ͵ο̿ȣˮ̣ȫ
һ̫̫ܵƽ˼ÿ춼Ҫճ
ԼҲμҴͳζŴ󲿷ֵĻģӼչ˶ӣθæ⻹Ը˵θܸʱӻԼҪƺ٣ʵȴ˷档ǾǺ׳ɳɾʣÿʱ򣬶ϣʧκһ㡣
ˣĸֱҪˡ
θҲˣĸԼƣݰתҲԼΪŶĸ̫ࡣտʼ뱣ķֻһķӣʵԭθʱ򣬼ûɣֻǱΧ˸ѣ֪ͨƽ
뵽ҪΪպ㣬θýͱ׼Ҫλûб˼ҹҸʣԼҲаӶѾˣƶ಻ʱĶѣ
ܷʵȴܹǸС
һͶʻûֺʱ򣬶ǣƽ˼̻ϢŨһڳܲܵجΡټξ걻ˣθҲѾٱܿӦķҪ
ȻͿʼ޵ǰ̫뱣ķս
ĸǸر˼ֹëˣķͨˣĿǸĹȻǮؼҡȻķҲβ룬ĸúһиָĲ⣬ԼмʮԱֶ̧һµҸȻķǼӱĲ⡣
޺͸߸ϵ̬ñķҲǲÿα˵ıķܲ죬е˵ˣеƢſھˬӿֱŲͷܵĸֶŶֱ£˻
ЩĥƢնһռãԿֽͣȻշҲߵıķĸһȴȻûиĵ޺͸߹ë
˵ź̫ȻȻķĹΧһʼͶǴɨϴźĸͷͣϴĦһ࣬ҲźξԺĸָɣҷǳȻ
ڱķְΧڣĸҲһһķÿǮһһμ൱ӵģĸҲˣͻ졣
ͷŽ˵ױĸƵԣкܶ໰˵ôǺ⣿尡ѽôŹԵѼã㿴㣬ô֪ͨأаʲôѿײҲҵôһƬŵлŵ˰ûθڣ᲻῾⣿Ժ󷹺ҲҪ׼ĺðɣҪõǽʳףܽ⣬ɿ
һ£ķĥ˵ʵƢãҲܲˣΧȹһ⣬Ҳˣ
ĸĿࡣʵԼѾ˺ܶ࣬ǳݣҪǵ͵ٵͣˣУ˵ʲôô£ʲôк֪ͬҸ㰡
û˵꣬Թıķˣָָ㹻˰ܾˣ㻹Ϊǰ̫̫ûǮʮ˸ź㣬װ
Ͼ̤ʵŮˣˣ˵˼תϰˡȻ˵ȴĸĻֱģ֮ĸݺݱһ٣ǼУڿɳʹʧ
ûصĵӻ￪ʼµİԽĿƺV˿˵ĸ̧ͷͿĻϽһھͷ¸VӺϺ̺ĸǰᱻμӵһ硣
һȥˣȴʹͿ̲ס˵ӡû뵽ԩ·խȻһۿˡ
ĸӸеһ˺ѷεʹ࣬ȴˣǿʼݺݵר˵СˣҪģƨɻǰɣǲҪأҵôôడû԰ǰľˣҪˣǼҺҸʲôûԼΪʲôΪʲôಡ㵹ǺúõģܻҶӣҶӵŶҵҪĺӻм졭
ʧȥĸͱ˸ϳլûմ󲿷ֲƲȥծʹ࣬ĸŬάֵֶׯҲɢɳੲݵֿƾġҲˡĿ־壬øס
ξԴѾϰĸ׺ͱķսûͼͽȥ󲿷ʱ䶼Ŷڴϵ㡣ʹ״תҲһζûţ취
ʲô취ֲĻסԺǮȫˣûбʲô׬Ǯʲôӵأ
ǴûƽǷϵ񫣬ֻǸıʵԽԽѣξҲոգȵƳ׺ת˵˻
ϾǴСΪǻչ˵һξ˿ֶ֮Լƽʲôԡ
˵ҲֳɵģƵʢҪٽVǷشϰ԰棬ξŷԼԽƵİͱȺַɣۿŽƼˣʹࡣ
ʹ಻ʹཪƲ֪ƺ֣ܿԴɴ
Ʋǵôǰ£ֻ֪ԼԭԶ޴ŮװҲûʲôִټVƺĴţԽҲ²
ڻһУȻǴͳҸ
л˵
ºûʲôдˣܿᡣһд9ȫ˴ӱƵʧȥһеĸͥоϮŰǼǼ壩
Ҫƽ


169 ҵޣ16
ƵĻɴǴƶƣȫԼϰһڵƣBؼֻ¶һ㹵ԵʮִĪ磬ҲûرĺᡣͿ趼ȹǰ̺󳤵Ĳƣǰ¶޳ڵСȣƶĲУ˿ŷɴĳβλöˣһ˫΢ԲͷİɫЬؽlookСԸеʮֶׯķϣʮַӵеݣͻ¡س̶ȡ
ͣһֱںԼգԽеĻ͵ĿѶȶߣֻճҲˡƺϵǰŪԼױݣĥɰȥƤ°ָףרҵŶʹѬµвεĸ߼㡣
ûʲôVȨģ˵ǸˣƱȽϲ£Ҫǰ˶ܼ棬ٲ˯һ𡪡VæŽܸԼĽȦ磬־ܾɸѡҲȫԽչ鲻ܴܺͳ
֮ȻҪ֣ΪҪϣңȫͶ»ҹѵֵ
VĺҲӦ
˵ʵܶ磬ҲǵһˣVȷʵΪҪѭһЩûбҪҲ˴ŵСͳʸǱֻϵõҪ
ο㻵£úܺãݵķ룬ýԼûв£V̶ֱȻ棬ÿ춼к졣
ʵʶ˵ϵĽʵܴȫµ飬ǻ 죬㹻ʡ˵ǵİＤʵ̫࣬Եе٣˽ҲڲҲ͵ǻǰĹˡ
ޣ˵ʵҲúܹ졣һͨͬ򲻻ԵĴϵ˱úҲûʲô𣬲⵽Ŀ⡣
ᣬȦԸ˵Ŭŵޣȴ˿ЩŮװģλȼ޽ŵŮԸ͡
Ȼһжģ罪һ޸һ޸ߣ棬Ȼڱ˵ģ˵ոֶ߳θ߸ʲôģһΪVԿǻͷһ罻ҲܵΪ裬ߵﶼᱻòӴ
ʵԵξΣƲӸȦ뿪ѾĳΣѾ˶ԽʹĿֻξһˡ
ĳﱸͼƻһģVľֳ߽רҵĲ߻ŶӣʦÿƺרҵʿѰ£Ĳ޾ѡͳ
ȫС
½ҲպҪʲôԭϾмѵģֻΪϴĸ޲ŽԶϾ硣ʱ仹磬ƵƵǰǰȦϰ壬ѣ֣ͬʮֹעΪʸ绰ҪģҲ˵绰
Щͼڳԣ֪ƵôּʱģҲ׽ϵڻֱVȻҲѣʽԺ׼ô죬᲻ְҵġ
ȷʵ빤ҲǼ֣ҲصȦ
ԭ츳ôһЩҵ̬ҲܺãԸˣ˳һȦʲôΪ˳Ƶŵ㣬ϺȣԶչȥ
ҪΪӪҥƣԭҲôʵġ
µҫýеȤǸǿȵĹʹ󲿷˽޷ȫǲϲ˵вܵԭƲѭ˵
Ҳûôʲô
VǳãҲ׼ǩǰЭ飬һʵýҲܳԾڵ˵ȻVԣ蹤Ϳڻ׵ΪΪ
ⲢҪġ
ĳĹģ´ͷʼѧϰϾһƬհףԭֻ֪Ȧǵ¡ԥܾãӵʲôѧʼ˼
ûǰϦVæһͨ죬ͬһլĹ۲˽ȫ̾棬ⳡ漰ְҵѯʲôûȤƻVǾ죬ټɸѡһЩżʵģѡȤġ
»֮ҹʢ󣬽ɫõ廨Ļ鴲ǰһ汳ͼ⿪Ķдһ˵ĵһ仰ǣ¶飬ȥ
Vͷüƺ»֮ҹһ仰ȻܿͨԵ粨ϰǰɵȹ׹ȥͬʱᳵ·вҪı֡
ҧ˺ǰVޱ͵ķ˿ŵСõɵĴ׻ڣ洫ʯͷɴ㴿С¹ҧס´˫ץס»ɷǱ䵫Ż䣬ֳֿˣһܹԵģҪôҶܹԵġ
ȻͱƵڴϡ
ʱ䵹ʮСʱױװһ£ȫװΧʮߴߴ˵Ц֣ȴĿʼ
̫̫̫̫ѻŮӣϰײҽǻҪԼɷ罻ǳأ»ף缸͹ˣֻ¶˸濴˿Я뿪
ƵİɷֺܸӣԭȦѣVñãʶѵȵȣŮַǳôһȺ˱ìܣҲͷͣ˵ĹϵиǳĻֶεħŮ˾V˽ͷƴӣЩǰҲʵ
ֻҪ˳УȻЩ˾ȥɣƲʮġ
Ϊ˴˶ڽͽԻûнκڽʽ̶̻̣ǻ߻˾һṩ˾ǣָֹģȻǾƼݳҷѵıݣʹ絽ϵᡣ
죬ѡھƵлΪ˱չֱɹʽͺҲУ͵Ļ԰Ƶؽ죬˹֪ʦƵĴ԰֡
ʻƣЦԽྫĲ߻˵һĵڴ
Ȼǰ߻˾רźͽƶԽӵŮܼȻҴҵƵſ˼ˣ˵ļˣ˵ĻͦģǱͱҲʲôô죿
¶ȵı飺ҵļˣһмأ
Ȼ֪ԭмˣǹϵǳӣû뵽ڻԭʱҲûʬͺ˵ĹϵοڵĽƶ޶ûУ
ҡҡͷƵ㲻õģҲǣģֲˣòҪҪҲеǰ취ԸǣµĻ֡
˵ţЦһ
ŮܼһתţͨƵȥٻ˳ؽˣ֪˺Ȼԭ򣬿²ưոݡ
£ҲȫҪȫȫ»飬£ȫµ
л˵
ʵðɣԽ֮󣬱Ͼ˼ҵ壬ԭԸһ£Ӧչ˺˻Ǹ𣬵ȻϾѾԼˣҲҪΥ֮¾ˡҪԼ£ϧڶϾܶഩԽùĪģҲܵù


170 ҵޣ17
»ҹ󣬻ɴͱ˺壬ҲܴһƲˡ
ƾúܿϧ糿㶿ŴһλõĲ﷢ȻŵĿɰԸѡûرݻʯʯȵװ˿廨ҲϲãƿĻɴǺܹϰˡֻܴһΣ
ҡҡͷ´ͼãֻͷȥֱ׳Vû޺𣿡
ղ´ʱǴVĻģ˳ƾƻ˶Է§ԼƽƣڵV沨бͷϣƺؿĻɴһۣһǵšôҪ𣿡
ƵĽǮ۲ԭΪ׬ǮҾҲرö̤ʵڼԼЩڲǮǮֻΪһ֡Ͼϰټ»֮ҹķΣƾûбģҡҡͷ˳ĳУϾϰôм塣
VƺصɴڴͷͳֻϢһѯʽʲô˰һǵðѻɴȥ޸
Ҫȥµ˽˷ɻڴЩµʱҲࡣ
һϣֺܶỹãһ͸оԼʲôԣŪСˣŵ㺣ʡأ
VҪ˺ڿȣʽʲôͷѾеͷۡ
˶Ҫ罻㿼ǵ̫ƲڶҲòЦӭ˺һ㣬˵ͷ۵ĺ֢شߣͷVĴۼϣһʳ¯˳ɷŴһû˵ʼ֮ǰҰ˵ˡ
V˸׳죬ҲһЩ趨ԲȣûǣǴˣ
ʼ磬˸Ƿشϣֲòϴԡҵź˵ҺǹϵֲáͥĶӣкһƤһ˭ңҾһֱȥ˵Ҳ֪ǵطʮǰ걧ǴТӣءжûҵǣֱӣǵȻˡҽȦǣξ飬ֱ޲ˡ
ԡˮƽһΣͷ̽VҲںˣҪǼǣȻ˲ң棬ҧӦˣԸ䡣
V簮Ҳá
ԭļ䣬Զԭ¿ĳɳ̺ͱżļͥҲΪͬܣƢһԭҪʲôģǮͷڼҲˣڽƾûԸɵƷˣȥ
ȻõԷûвμԭξĻȴԼʱȻͻ¼ģĲȤ
˸裬кǸмVºϴܻڳԡʱ赹ԡҡ
ϴɵʱVҲڴӴ뿪߽ԡϴĳ࣬һˢһƼ޷޲ƽǲΪʲôңҪǮûУҪҲô˵ڼ޸ҲǺ̫ڱǸ˰ɣᰡЩˡ
ֹأתVˢ̧ͷκӣһԵźһȥV̫˵ҲѾԹֻ˸⣺ʵһֱ룬ӦһԼȥϸѧ飬֤ġȦǲٻȥˣ۵ģұôƷҲϲ
Vһ֤ԼˣƽͣҲûʲô⡣
ֵѧɣȥӱƿʼѧѧеѶȡúúòϰ
ԭĻβǺܺã⼸ԱѧϰķҲԣƶϲ֮ʦһǰʱVæµǸӽҲ˽һ£ʦȤĿ궨ҲǾýڷ棬ͷԼԽھѧе츳ġǶʱְܹ֮Ҳһֱѧϰ˽Լĳġ
Ͼûм䣬˽Լֻȥ̽ˡ
V˼С
˲侯Ҫԩͷ仨ǮѧУңʦϰ
ķVϲֱӺͼ򵥵ķʽ⣬ǮľͲġ˺Լɡ˵ʵ֪VǲͿԼϾرVĿζ֮⣬ֶβرߣVҲȷʵ񣬺ܴԴ˲ӦĻҡ
ԣVһڴӦƾʮ־衣
ƺҪըëVֻźشӦðɡ
⽪ҪԼȥռܣõҲܸ˽ֽţ־ʮ㣬ҲʹֱӸõѧʸͷ
⣬һë࣬һ£΢΢°ͣùԣĴ󹷹ϲˡ
Ĵ󹷹һѽ߳ԡҷŵǰ
еˣڵȴ׼ʱ˳һ֪ͦҵ׷ʲôǲǰңҲʵʵˣϹ
V̧ͷһۣ֪ǱŻͻȻǴӦҽȥ飬»˵ɣţʱҲࡣ
VϾæ˵£϶Ϣһ£õҲǰ¶ѣȷʵʱ䱦󣬽Ҳͬ⣬ɷֱִۣȥҲȻҪ
ȻˣȺѾȻسԣƽ̯֮ƽϣѾˣϢһᣬǾͿ׼·ˡ
VվɢɢʳȻҪ˯ˡ
۵ҹߵ֣ʱʱVôس̺󽪾ҲʼԼæճ̣ѧϰѧϰ
ǰʣҲڵõ˽
Ϊ̫̫ʵˣҪС⻹ʺ裬ѯʹ֮ṩţ͹ܣȻſʼѯʴ𰸡
ǼҺӲˣ֢ҪܶǮԾ뵽㡣˽⽪ƣ˵üˣżɽ
΢΢üĸӣϴŮ
ҡͷСĶͺģǵ𣿡
еģʮˣʲôӣ˼Ҳܣǲܵġǻ˵ʲôˣ
еǿ˼ͷƵģֺ֪ηչÿε㿪ƻǻῴꡣ
ֵʵҲûбģ˵˼֪ٻϢͼĹϵԶˣеźҪæ
ҡͷ𽪾ˣ˳ǰ˳ллЩϢһǴ绰ġ
òصͷܺ
Ʋɾְҵ̫ǿ˵ƽ˳赭дֲ˾ʹ࣬Ҫ߼ɡ
Ե˺üС⣬㿪ѧϰƵ̲ģ׼ڿνٺúȥǸ绰
л˵
¸ѾˣҲˣ


171 ҵޣ18
˿ԭļ·ϣظʲôʲôʲôʱ绰ԵĽƣѾҪˡ
ҸĸǳԹҷģԵ꼴ʹսٻӡ
ĸĶӣгӣ̸Ǳ߻һһ꣬ڱؿϹԱѾ飬һŮһıСеʹТӵĸ硣
ǸŮҲ࣬һ˵ӣƵһʱ뵽ľ
֢ԭĸ׺ͼ̸СӣҲʮ꣬߿ɼǳһ㣬ûоϲεĸĸѹŰȤĳӴ磬˼֢ҪԴһѡ
Ͼ˵µһӣ԰·ޱҵĸĸܳĸڷұ̣ȻӣĶӣȢϱ򷿶Ǵʵ֧֪ԼĶ̰壬ҲʮָмɷԼĶӴ޿ԼҲǺܵ
Ϊ˾ӪõڶλĸһͻݹƽɷչȫԼӹذмӣܿ˽Ƶ˰֣ӣҸо
ܿ콪ƳˣǸѸٻӣӲŲʣĸֽҪչСģѧϰãɶ£ɷӣĸֻðѽȥȥ⹫ţүү̣үүи
ǰҲԹģӲһ˵ģˣѵĨȥѪԵ㲻ܣҲܡ
˵Ҳϲơ
ƴСƯȺڷƯҰ棬Եãֻǳɼһ㡣˵һƯÿʵĺӣһ˺ȥĸָŶӳɲģԼüѧϰãϰֱȽϲΪƣڱٻ飬æµţѴĶ࣬ԽﲻæֲΨһĶӣԽԽԼ
ƹ¶ĳɳУ𵽵Ҳ΢΢ĸӶҵĳͻǽһҪտ
Ȧͻͷϵóģʵͨеٮٮߣ۽ôаգĸҲɿڡЩΪƵɢͳɼѾˣĴи֮ӻҲûʲô飬ֻ衣
ƼּԼΪĸ׵ȨǽĸȻŭѽƸϳţ¹ϴԭⱲӻ¸Σһտɹؿ򹤣ͨڶμ޸ξȴҵճ
ȻԭҲӣԼûʲô飬ֻܾһծҪĸܻԼ˵ٰԼǷǵǮȥ
ÿλԭЩȴû˶κθĹۡ
ȻǼ˵Ǹͷ¶Ц
СӵزСطҲ޲ߣ˸һʱòôǮڵϿƺVϢ뵽˵ܹ߽ݾõԴҲҧҧ󽪾ơ
ԣȻû˵κڿڣѯƯСǼʮ㣬Ѿ
ȻҪΣТ˳Т˳ѵҪ
ΪǸԲλ֪Բźٻؼñ˳ЦΧ۵ӣʵԭûдʲôϵǣȵһǮԸԼûмˡ
Ƶĵ绰ʱںͬչ˶벻ĺӵĴϱڳ۵СۣеҲ̫ˡ
СѾתԺڳУҽãרҸֻ࣬ҪԴѾλ̾ͿԿʼΪ˷㴲Ҹĸϱ벻ӤҲҹ㴲ɩ㴲ڳݵӡ
Ϊ˵ȽƵϢĸžһ𡣱ϾϱϹѧϱйԲıı
绰ͨˣͷȴ͸İĹǺãǽơ
ûоûƣ͸һĲɵĿֱ֪绰˭
ĸð֪ӵ绰㣬ƣ㻹֢ܵסԺҪʱڸʲôڽ飡ֺһ˽飡˲ΪʲôҪһһǮˣ㲻ӶһӶġϽģڡ·ŵ㣬ҽԺǡ
ƱһǷʲôʵƨҪţû뵽ȿڣͼԼҳȨƿؾԭĸףҲʣͲȥƽ͵ش˵һ֣һǮҲ㡣
ĸţƵ̫侲һӦûУȻ󱳾ͳһ㺹ſڽ࣬һҲ˵Ȱ㿴ɷ
Ǹ͵Ĵˣ仰˵ǣɼ񣬲ܺӣͣҵӣ֣ǸɽڼϵĴڡĬԣ˵ǵڵʱ򣬱ĥĽĸҲ
ˣƣҪ˵ǱϾĵܵܣֻ̫ˣղſڲԡˣû£ָֻǣʮָģһˡ
ſ˵ĻͨʵƨͨüëһشֲҶӣƾʲôң˵ͦЦģǺʲôϵ㽪ˣĶҲ㽪ˣǽ˼ƤҪǮûбȥ͵ȥȥиβܽӸգһְ֣͸ʨӴ󿪿ڸҪһٶ򣬻ҪжëǼҵԩͷ
δڼܵصƣѪѹǣ죬ָſϵֻ»ǽĸһȣ˵ʲôʲô㲻ǽˣΪף˵û˳һپơ
Ʒ˸ۣⲻǺѧϰ޸ϽңҼ޸VֻϹĻΪҷҴ㣬ôܿٷңҲ̫˰ɣǲҪ˵ȥǻҪҪˣ˵ҺǵҵһνʱϼҴڸ˵ҶˣӽԺȫҶˣҪĳԻȥ𣿡
ؽĸҲֱˣϱû뵽ƢôӲ˵ô壬ֱףһʱ̲סҪĲǮǲǾ͵ԼСӣɫ䣬ͼգûڣƻȻ򣺡ˣ裬ղ˵˼ţڿһëǮûŶҹˣҪȥspaأճĻԱȻҪһǧǵģ㻨Ǯûˡ
ԹţƹҶ˵绰
ȻҪȥspaҪȥӣΪʲôҪԽʵʵ˵أǻ᲻ʹѽһƽ⣬ͨСʹ
绰Ҷˣͷ޴ľ
Ȼ˵ú飬Ǹ߸һʵ˶֪ƲǮϵԴôСӵ̲Ͽȫˣܴú󿵸ĻҪǣ֢ҲԴ͡
ǾȻûƶǺ޵زǺ޽Ƹ
л˵
ЦǽаְҲǮġ


172 ҵޣ19
ƹҶϵ绰󣬺ȻԼԭҲûٵõ˵ϢȻСͻ֢ǲıʱġʱԭںξĻڼ䣬ţŲŲҲٽյϢ
ϾμҲ
˲ûҵƵԭǣƴǰͬ¶޷ֻҵμңȻ󡭡μҵȻԸһ㶼ԼʵףΪ˽ƵļǮ
ԭ֪£Ϊͼ˶ϾģΪҲӦģںξʱ򽪼˾ҪϾϵϵʲô֣
μΪΨһӰ죬žýҸ޽ơʱҲ˾ñԭûм꣬ξͺ氮˫˫ɣҲǵΪ֮¡
ʱ˭ǵýأûмˣûѣҲûаˣûбڷĹ
ҡҡͷȥˡ
Ȼ׷İӵҲ֪ôģҧؼסԺͼýǮһºǺξˡ𽪾ƻõļԼ͸ڵξݽΪԼΣʹ飬Խ˵̬ҪѺúö֪࣬⸴ӵļͥϵͳ¼ﲢôǡ
ѾתԲԴֻǲܾ˶ҲܹڼҡԴǸڿʵıķҲ޿̴ְٶҪķܾźͱķսĥְֱˣ˴һܣӴְֹܾ֮ҵҲֻܺڵķ˴˴ջ
߶߶ıԹ긾ŮǹҪܱķʱʱͬĿ⣬ξ꼸
ԼҲǳٴѧҵᶥ˵ľӢûһ겻ζӦóԹŶԣͳҹˡ
˷ϵϰʵеѣξڲټƽ΢нˮͶ˼ȥǰ﹤һ˿˿ϳĿܣͻñҵĹ˾ģ̫಻ٸԱʵͨѾܲˣȻϰվɽ۸ܿܿξ˵ֱ̫ˡ
ԼһҲǰĸ߶ȣܴV޾ĥ뵽ƴȥҲֻʹ࣬ǰο
ϾƲĵĸֱԺνİʵҲһծ
ˣлΪƸʲôξ⡣ȻˣԼȷʵһʿûȻԲеѣҲԸöʮý˼ס֮æϵӵ绰ӵĽƣǿԵġ
Ϊ˶ζ״ĽԱȣǺ󻹻ῶǮǰڽ͸˳ˡȻ˫ţͷ죬˴Ҳ뱣־أһʱ֮˫Ҳڡ
ֱξ겦ͨ˽˸ĽƵֻš
ǾΥ͸ֱξ꼸᣺ãǽơ
֪ΪΣξеԲλǿҵĻƺûǶʱҲ˾ɹжǿѹȵξ᣺ҡ
ʵ˼˺һΪѾ첻ǵˣƬ̺״̬һڲӪں޸ݵ쾡£꣡㣬㻹𣿡
ѹһµӴţܵӵ绰ĴȻһƨشߣס˰ڴͷV죬ʾŵ޺Ūѧ
Ȼᡣ
ȻȫûлԻͷݵıҪҲᣬ˵VҲܺʱξΪʲô绰
ξȫȻ֪СΧֳֻǺԵؿʼѭѭգҺܺãҪңҡʵܵ㡣֪ʲôǲǲɣİְҵң˵֢ܵܵҪ绰ȴһܡʵܺڣҲҲˣҲͨ绰ˣ㡭㻹𣿡
˶ֻʵĺȻҪǣǸҵļˣڹ⣬Ҳûã
ξһˣֱһΪһǰôҲӦöȰ䡣˵˽˵ϴ԰ټϽΪԼɵ׷ֲϧǻ˽ƺͼ˵ìܡ
˵ףξΪԽƵİռģбж͸ε˼϶ɵ֮ѣͲǰ顣֪һ㣬Լȴ֪
ˣξȻͼ˵ƣ֪ģӦõģǱϾĸĸˣҽԺΣڵϦֻΪһʱ֮ɶĻڵġܵĲúأͷѾȫף춼ڿޣҪңѾϵǮֻܴܻܵؼˡǶʮ򲻹ǱˮнҲ֪ڡ
ŭĺȻ˳ЦҪǮģξ꣬ԭôǮǰѶʮ𣿡
ξĻһʱ죬綼׹еظܵԵһƬж಻жСƶ΢
ֻǿάһƤҲǡ
ƴֱֱӣûУҪ֮ǰǧ˲Ĺ˾ĴҵôˣҶİξ꣬ôᰮô
ξ֮ԻҽƣʵΪ֮ǰ緽ʽԽʼûлظξΪԼڽеġȻǡ
һԽڲԣôϲԩͷôϲ˵ֺϡĻΪʲôǸ㵱裬СӸ㵱ܵܣҶ˵ûмҺǣ㻹ҪԭǣǮ˻ֻôǮ㵽ҪҸ㣬ǸǣҪȻһ˺úùɣңһǮûУҲûмңûа㣬ʲôûˣҺʧ֪𣿡
سһҶ˵绰
ҲܱҶϵ绰ξжҪηйݼտۺĽתɷĺ飬ſǰ޹СãһϷõ£ϹңûҰ㡭
V¶΢ЦͶ䣬쿪ֱſ֪Ϊ㲻ԣ㻹ǵ֤Լ
ʵϲӵͳ谮Ҳϲչ˺ڴǾ͹Թ˱ȥֻûйͷߣѰҶߵĵط
ȷʵڹ⣬Ϊ׼ѧֲ׼ֿVָѧУֻ׼ڱ׷ڽƶʱáȻ˵Ϊʱ磬ٵȵضз˾ǰܷΧ˳ýڽŵѧϰ֡
ܿ죬ѧʼˡ
л˵
Ӧ½¡


173 ҵޣ
Ѿĳ½ѧڵᲢټ佪Ͻʮ㣬˳ؾͱ¼ȡˡ
ѧǼ꣬ƺVٳڹǰ޴ڶѾȴǺ͵ǸҥޱȵĽơ
ΨһĳطҲǽ˺μˡ
ջҵȻСӣΪҲƣξΪ￴ǻǾӸµǰԸæޡڲ˷ѡԭĴǹԱǳһ㣬ڱȨ͵λĴ˸֮ڼҲϣԾسеһ־εܵܵĳΡ
ϱ⣬ΪǻҪɷһ֣ѹԼͺǵռ䣬˷ìܡˣһʱ鼱ŵĻҲֵüȮɷٳٲϻת⣬ָԼѪϱҧҧ顣
̲ף ֮ɹˣֵý˶˸ˣԼ뿪ȥˡ
жӺͲϵСͬͬĸҲСʵһֱǾԴ涷Ը񣬸Ҫǣʱûл鷿Ǻһסڸĸġ
ӺҲǺ⣬˭ǸʱѾˣǼҲûбİ취
ں͸ĸһܹ˻鷿׸Ҫʱ򣬵ܵܲˡ֪ӦԲȣ˶ΪнATM£ҪǽܴԼϸ⣬Ǿ̫ʹˡ
׸֮ãӱźӿԹ֮£ĵĲôຢӵͥÿ˶ž壬ϸ΢Ĳ׾ͱ˳ޡӺ͸ĸһܣⷿ˳ȥ
ڽҵŮôǼͥòǮæǰæչ˵ܵܵϱ͸ĸҲû䵽һãֻðᣬǸ͸ˡ
úһҷֱʱ伫޻Ķʹ޽ƵģǸʹǲûع⽪ƣͨӴξѰҽƵḶ́Ѿ㹻֪VжֱV龯ԼʹҲûʲô
ֻǴڼʹڰƽͷջ·ӲТӣѰܻܵƣйĵĿ־壬ߺޡ
ξ˵ԭȻдͷ׳־սһϸ־˸׵ͶʷֺԶ֪ûУЩʲôķ䣬ѾȻˡ
ȻǺܺÿģûͼ̸̸顣ξ궼ܾˡһȻ޷ǽƣȻǸĳ࣬ʣӵйΨһһйϵϵܶҲΨһһ󱯴󱯵Ĵڡһ뵽ڲ֪ںVʲôǲѾԼˣҲ޷ܺκ̸˵ǵĿܡ
֮Ҳãһκͨ˵ǾҺʧģõǷѾĵĴ𰸣ξ޷ӵԼǸˮĴ򹤻ĲǱнڹȥĻꡣ
ڣƻعˣҵע⵽ʿȵǣְϼŷ񲿣˹˾ʦְ񲻸ߣǰǳֵע⡣
֮ǻţΪV֣磬ǽ꣬һԸߵķʽǻǰǶV罻Ȧܽһ֡
̫̫̫̫ԽƵĻֵʮ־ϲͣ׷׹ϲһҪһЩٶȼ棬λʶŮѾϼҴڣֱǹɹﾫµȻûб䣬ֻѺӽܸƣͼ
ƾܾˣѵӵģˡ
̫ϲСֻͷ΢Цǽ壬ȻúԼȥˡ
̫̫¶֪΢Ц̱ʯ룺ǰǿµŮ鱦ղذɣȷʵƯ
ѾǰǸ޵ЦVеķࣺǰʵҲûкϲϹʺҲ֪ϲ
ûԶ飬ֻҪһֱվڶˣͺٱ̫̫룬¶ı飺ܶ˵ַĻŰˡ
̫̫ҲеĽԼϴһ˶ʯһǹŶҲͼ䣺Ҷ֪ǸãĽˣ黹Ҫڹס꣬¶ˣûʵҲĵġӦþͲ˰ɣ
˵ţһһָܳڵף˵ĸܿ޸һҲİ
һӦ󣬸鼫õԷصͷϴ裬ȻV˵Ҫȥ鷿һЩ񣬽ƭԼҪ裬һųɷ֮󣬽ԡﴩһճϸװϸ߿۾¹ڳسŽŵһǽ֮鷿ȥרҵ䵭֣ܣҪ̸̸
V̧ͷĬ󣬸䵭شûʲô̸ģѾҵĵߡ
ҡͷ㻹֪ļ룬Ҳı⣬Ӯأ
߽Vиϱñĸֱʣϸ棬Ȼ󺬽Уϸϸʪһ䵭ȴڳ԰ǣ˫۽VȻƨɹ⻺ڶԷǰϣⱻ״˾֧ζ̼İǡ
Vԥı飬Ƭ̺¶˾ģϸ̽㻺ʦ֪ǳҵΪcaseкܴĺ;ģеʱ򣬻Ҫһ硭̨֮µĽס˽˵һССҪȫԸᣬΪĿͻǣҵĵжǿܷеѹ̬ȣ
ƵĺĮ߰ıҲڻʹ˿ʼƵ£΢΢¸Ҷ³çŵȫҵı֣ܣʲôҪҶģʱԿңķǳרҵҲǳŬ
VվԽ ̬סͷԽԽͣߣħգܺãԿɣ㵽ʲôزʦڣҵĻġҡȻſ죬ҿжɵͷܷеҵķۣͥܲ˵֮ˡ
Ŀ鷿һƬǽ壬ƣɷﴭʱҡ˱̬
һϵѶȴܿĺ
һúҸҲûмξ꣬VԶԶమǰҲ˶طڴڱ۵ǰϦƺȻЦһڴ£ǹͯҪд֡
V֣׼ʱ룺סҰ㡣
Ȼ٣ֱһΣ۾
л˵
Լݰɣ֮кܶrole playdirty talkǸʲôʱԼǣ
¸¼ͷᱻģʽban䡣ҲĽָ


174 Ǽũ1
ʱѾ֪ԼƣǰԵһƬǽ塣
Źʵŭ̵ֲֻļΧһ侲飺ⲻϷûʸǵĹݡǻʵۣҪ飬Թı˽
һŰɫٷһƷޱĹܼҵǰͷض˻֣ǸߣҪõºδٿһˣķǣΪĻ²ӰȥǸũһӶµԭ
ȻܼҾﳤȥһԵ뿪ֳͷβûдĵ۶õļˡ
΢΢üղǴʱȻʳڣ򶨷ǳȥʮҵ˻عͷ˲ƵҪ£ûµģŰְ֣ҪִҪͻȥ£ҲԻģԶǵ۹ҫ۵õ塭
ƵͱЩ簮棬գգۣȻԼ忴ʮˣȴôᣬէʲôû˵ص˵ͷͺ߰ͷ·ϣֻۿȫˮĸ׽㣬гĬԵĸ磬侲ĸһĬĬѺǵǼг
ΪǱչģг˱ܵĺϣκ˽Ӵȴֹһ˵ƾû㰲ȫͱ۾Ժеļ䡣ƺ۵ı飬 ֱӰͷԼ̲סŶҵıôܵ£̫ˣΪһˣ㣬ȻҪ㣬һڵ۶ǳôܵũּ
⧲ĸĸ׵ĻΧȴúܰġԼǻΪİ˵ӵɵˣȴʮĸ׵ĻҲ÷ɣɴ˻䡣
˵͵͵Ŀ˵˶ԹʧͿ־壬Թܼҿеġºδ
Ҳܿȡ˼ĸҪ
ԭƣڵ۶һͥȫΪ谮Сӡ׺ĸӣŮ筣СӾơعԣŮǸȫϹ淶ŮׯڡΪСĺӣǼܳ޵ҲܳƳʱֽ㶼ϲСӵ䣬ĸʮ۰Ưɶ£ʮִơ
𽥳òϻۣԼ罻ڵ۶ĽȦŹʣΪ۶õ塣ĸǻʺŮ٣ΣңܴʺдţҲ빬ʺĴӣλһҴ䳾°ʶ
ʺƣðȢȻδɹҺ֮䣬ȷʵһЩղ㺣ȫǰչ֪׼δϵദһ۶Ҳȫ֪顣
ⱾӦ֮ϣȻǸΪǵһ߽ʹȴŲ˼鶯Ƶʱһжˡ
׶һλоСӣоĳұһֱ³ɳһʱѾʮ꣬æʺ󡪡ڵ۹ʮŮҪÿһȻʺרΪ˾ٰʽ罻硣δʺôͲܽ罻Ȧ
Ȼ󰲵ҾͶһ顣
ԷǸֹ³ڣ°Ե棬˵ֱʵ޴ûж飬ܹˣҾǿȵذȻԺ
Ȼ߰ȴҲӵԸʵδػ䵽زȻ׷ѷɵļ֮УȻƵȵ۶Ůп棬ʵơ
ҾͲϲؾصӣǱҸ߹ƵģҲ࣬Ҫʺĺα
ʽһЩʱ˵£˲Ŀͻ߷ߵˤ˶ܳȥ֪ǶңЩĿ˵Ĺˣ
Ū˱˵ĶǸֻǴֵһֻ֣ûмѣ㲻Ըҿղô˵Ūֹң˵ǻģ˵Ūģһ˵Ūģݺң
Ǳ׷ʱҲ֮һŰ㡣˵ԼûͰҲԲ빬ļǣȴۿɼض𽥲⣬ܵǰ˵Ļ
ģѾͰ̸ˣҲᵱҲҪ֮λģ㰲ϲңôƯô߹ʺϵˣҴСǴ˵꣬ܳȥˡ
һˣɫѿ
СȻʣס׼δģҪСáԭ䣬ѵͺܹһ˲䣬ƾҲ޸ˡĲףһϣ˵գòҲ£ûĻֱäˣҵôģ
ܿ죬֪Ǻ˵֮ҲԼĵؿ֮󣬰ҾŭţǼӻشƵʡ
ûꣿƣô뵱̫ʺΪȨλ㻹Ҫֵʲôزô飬һֱϲ㣬ΪʲôģҪ˵Сھ͸㣬ֻᰮһˣҴûϲ㣡ԺԶһ㣡
ⷬƼֱ⣬ҵôġ˼ʣ˵ģ˵ҵ
ֱ׳û˵޹ģô࣬Ե۶ӵĻ˽Ҳ룬ݲֻ㣡ƣİɣֻҸ㡣
Ƽֱ𾪣֪Լǰʶĵ˭ǰİÿ£ѾǺ˻ģ
˵۶Цڰ뾡취ĸͬԼǵĻ£ڰΪ־׵ĺ䶯ֹⳡճ־õİУһЦģһһǴƺҲ˹⻷ı
ô˵ǿǵõ˵۶õ׼δ
գҲܲˣĲΪʲôѾٳšʹˣɺϰǹڻȻһµżȻһͬϮץʡ
ϮĿֲƵķ˿ȻǺܱ̬֣ƾƳɹˣֻһ㣬ˣܵ˺ھϡ
ҽһмͷϣһ©ٳָذҴȻǡ
󣬳ѾḧԼ󱳣ͷԼֵļǣƳ̾һ̧ͷְ֣裬磬㣬˴ҡ
˶΢Цͷ㣬Σһ˻һѵľҲ᰾ȥġ
ƵͷȥũְֿƣֻͽȥԣһѧũѧǻúܺõģǱǻͼǾǱ߹󡣡
ʮּǳЦ
л˵
ֹͣСǻģgetĿɰ


175 Ǽũ2
ƵȻҪ˳ܣһӶհҵ뷨סƫԶũϣʱ԰뿪׶ǣȴǲġ
ԭܹ֮ԽȨֱӴˣΪʵͻԣ֪ǻ򲡻Ǳɱ֮ڵ׶һƬҺ˾֮࣬ûλֻǳû˲Ȩĵһ¾ǸԼСҪ˵ܹ˳ȵԼϻλǲôŵġ
ۺֹһӣԶڱ߽ƾӴȨϣȹһҲԸλԣۿɼģڵλ䶨֮ǰⳡ籩ֻҡ뿪˵ߺȨУһںúסһŻӦõİ취
ʵںᰲҺֺ޺࣬Ҫ˼޹ܱ氮¡̸氮û⣬ϲҲû⣬Ƕˣλѡǻ
һǰ˾֪׼δϾɱȫңһ濴ϵѡҲȷʵʺʺ󣬾⻹˵Լҵǿǿ޼
òάģƫƫҪǰμͺ裬λûеõɧôôࣿοһȫĬϵĹϵȱѾûƷΪС˾ǰδӱͣ˵ʲôҴûϲơ
յʱ򰲵Ҹ̾ٹ֪ʯõ廨ǰڼʮվͷףûϲ𣿾㲻Ƕʬı֮ôҲɫ⣬ҹɣ
Ҫ˵̵ģ۸ƣȴƫƫԵһҾԼίˣƵ׼񲻻ķɣģôİ
ԭƣΪӱҫΪǴ飬һǡ߹㳤ƯҲҾͻõͼһûܹƾʲôҡǷԡڱֲϮǾͺơ
ƿԺ뿪ԭһԼȻͰ˼ίߣǼǺ֮Ķ֮ޣϾ赶ɱˡ
Ͼ洿ӣ벻ʲôˣʲô̸Уʲôίߵġ
ұƣҲֻԼ꣬ҡҡͷԵǵؿԼİҵһֱΪѵģϲңһԶı䣬ĿᣬҡҲúˡ
ǣһ˾;¼;ӵһũǰ
˵̵ͣȷʵкôġҶѾرǰȫˣȻûնݳǰǷǰ˸ũȥ
Ƽֱ֪˵ʲôãһ䣬ż߽ũ
ԭũƫԶƶ񤣬Ա˵۶֮ũֻصʹ࣬ĸҲֻԹ޲ƽø߸ϵõԼҲ޷ȻԼõĽ֣ǻӣѼҲתֱ
ʵУũռؼǧĶȻưЩҲܾû˾ס󲿷ػߣ˺صϵͳҲܹȥһжҪͷʼƺǵ껹ȴҲкܶŵ㡣
ֻҪɣҪǣοضܺãһ˿ԳʱܼͥʱȺô⡣
ũǲսʲ֮һԭǵطʵ̫ƫԶܲ˵𻵳̶ȴﵽ˰ٷ֮ʮΪ԰ûѡ
˿ⶼ⡣
ȻţǿԴһǮģ࣬ϸּңҲܹũӪϾ¾ƽĲԾũķʽı
ڵ۶Ǻ绽˵ũʲͷԼʵѾܿɹ̫ۡǵһľֻǾ棬ҲůϲСҪҵһˡ
Ǽ̫ˣû㹻ȨޣȥĻºܲף֮ǵúúͰ࣬ص۶ƿȨȻܵóԸ
۴Ĺ壬ҷܲ˿Ҳ򵥡֮ǰǻʵ۵Ĵ󳼣ӹ֮ľˣΪһũͿʼͷеͻϵͳȫȰ
ľǻ˹ܼңȻһɻ֮һЩߣͿԿʼѼĵط֮
ǻʺŮ٣Ҳ·תתɫɫɫ˵԰С¥ÿ˷˷䣬һŹ嵥ʹŮ筺Сһõǿܹȥϳй
˶˼򵥵ͷͷ˸ɻõģҲܹ뱾ء
Ϊ˽ۣеĵӲǾĳƷǷű࣬гƷ磬ûһ״Ʒ繺ʳﴢ棬С¥ϴ·׻µϴ»Űװϴ¹ܵ뿪ʱÿֻһӣǾͳ滮һһЯʽֿԱԼҰΣһСǣԴ˲Ȼǻÿ˹иԻƵAIоƬ·õĲ࣬ΪԵƷҲͬ
筺ƶǳţ̬òСϸѵһһ㣬ҲԵʮᣬ˲ӦĳУӲӦǣ˽ŲҿеĪ˷ܡ
طʵ˵ļҲӦˣ˹֮꣬Ů˺ܿӦԲɹƷóǿͳܼѧ츳ʡǮĿֻ֣ܱ߲߱ȱ©ݼһЩŮûĶ
С׼ؼʱ˺ȻŮǣضԴջ΢Ц筣Ѿܾûôˡ
筽飬ǺܾĹǰã签ͽѹֺкڣҪ顣֮ĻûôףҲԸߣ⣬筼ĸɣȵҿʼԣǰȴȻɿڣֱӰͻؼңҲѸٵذˡ
ȷʵһġĸ׵ĻЦΪһһ𣬲Ҫȥô࣬ӻԽԽõģ裬ĺܸˡ
Ҳ˼ϣǰܸˣҲܸˣ͵ݼٰɣҲҪֲŶ԰
ũѾҲʱжũѧͬʱòüȥˣҼְ˳ԼҸ֡
Ͼǹ壬ȻԸɻӦõģЩĲóҲ̫ˡ
Ψһͨ⣬ֵģһδ꣬ȴҫۣͬ΢ĳصˡ
ƿͱɫȹ鷿žץס֣ϲӣˣ
л˵
Ǹ߹õϵ9;ǿ޸ͷüҪаٺϾҪаٺϣ


176 Ǽũ3
ƲǵԼҪҵ˽ʲôǵʲôӣֻһִѡǵǰˣޱƶˡ
ȻץסּϽŵиȴǾ裬䵭ǿгԼ֣ϴˣûм㣬ֻμԵģ
ɫֻпܣƺϤʶӡƿϣȻֻǸԼֶֶ֮ţȥͲǺˡ
ϾVıиδ꣬ڿԼѾ˻ӣƲ뱻ٱɧţʵʧֲ뿪ֻǿаĵʺ͸˵Ӻ棬ɤӣǸ˼Ҹղϴˣһʱԡ㲻Ļڿʼ԰ɣ
ϾСطũҵ򣬾ձƶǮͶӶ˸ɻңʵѾ룬˶֪Ǵӵ۶ŵĴ
ڵ۶ˮ󣬶ȴƺȻһ⻷˸ðټ˳඼ƣȻ˵۶׷ʲôȴ֪ƱΪ۹õ壬Ľ㽣죬ָ鲻һ㣬ܿͰΪѵ£ɳ䱦
VҾƶѧϰɼȴʮֳڣ۶ѧԲŸҪݱ겻͵ĹԼҪȡĹȻûʲô뷨ȴͷ˵ʲô
μԷץ֣ƺܼӣVʶò¶ԷһЩ˼һǵʧصǸԼϴˣֱܰӿһ뱻ðĸоȻͬʧ䡣
ҪݹҲܿ״̬˵˾ûϵƵʾʼԡ
ƴԼĹԣһԼõļƻһͣҲ֪һģҪúþӪũЩһˣֻЩ뷨һǱˣϤߵũҵأ˵Լ̼ԸҸũµȫ渲ǵĲϵͳԭҾòܣҲȫ档
ܿ׿ղӰ죬רҵʮԼ£VֻϴˡҪǱôҲӦý˲Ŷԡ
VԾɲøˣȷϴ֮ҲԼһĶõƣʵҪܣ
˵˼ΪƺڰʾҪʲô̶ȵĹϵͳһͲ󣬿ͦģ̧ͷЩȣȴǵһˣȻֽǰɫתһͱһƵҼǰʹõĻϵͳ԰Ҫ¶ȣʪȣ꣬Ȼܹڻܣⲻص㡣ũĹϵͳҪǳ׼ܹʵֲͬĹҲҪܹе󲿷ֵũ󲿷ֵҪժͰװũƷ
VˣĿƵ༸ʮĶĺլɨһۣ΢΢üҪܶԴᾧ¹һϵͳһЩҪʲôϵͳơ
ǺʣҪܶǮ
V֪Ǳŵģסؾ֪ӦøһϵͳˡּҪͻᵢüµĹũӪֻѡ
̾ϢһصƵҳ棺ǲܵģ˲ǵô򵥡ģֻһŶóǿһ
VûжۣϾֻġ
ƳĬƬֵ̣ûƣ׼ȽһʵңӸˮ߲˵ӿʼܲ߳һ·ȻֻѧҲò˶ʱͻתġ
ȥ̫ˣԵúɣVǸĬԵĳС̲סѣ֧ũת򵥣ҪܸߣҪԴᾧ
δ䣬̧ͷ⿪ڣһöϸϸɫĵ׹һöɫıǣ򿪺󲻹״ɫıʯˣʮôҴûá
иĬˡ
ǽ̿ϴ˵еĶνԴᾧȫͨõԴȾһԴᾧ͸İɫͬˮһö۲ƣܹṩһͥͨðȫϵͳġ
Ʋöǿɫ壬˵֧һתһ꣬мУָĺö˭֪ҵôõģ֮͸ʼδ߱ˣԶ׼Ǹơ
óøıȫ˵
ø׺͸ĸ׺ͽȾϷ˪˫ֲִڡȥǮֻóһûйϵġ
ũ٣ܹõܻϵͳϾ̫ˣȲϵͳֲܸģ˴ũѡǰԶ˹Ψһŵ㲻ṩ๤λ
VǱˣҲƲķΣòȣóöᾧң롣뿪ԼҲӦ֪¡
㲻Ӧøҵġ̬еӡ
緢ԼȥŤ˵䵭裬ʵ̲סΪԼǣȻãĵζȴԣЦˣлл㣬֮仹ҪһεġûĻϣܰᵽסڻ٣Ӧò᲻ɣܿҪٱҵԣﻷҲһ㡣
Vǹ¶СڸԺѧϰɼܲǱĸǶԷҪýѧũҵ򲻷ҲƫԶֻпԲǸı˵Ψһ;϶ѧϰʮֿأѧź
ĸĹϵãʧᱻŰVմһ˲ųɹٱˣϵھͿԼְά
ǰĽѧ𶼱ӻ޷׷أϵҲѧĩ£ֵ÷з˱ֽ֪֣VûϵȻȥصıֽǿһƯʢǰú߳һ㣬Ȼ̧ͷơ
ƺܲϲֱӱ˵۾
ƿ˫ۣЦЦûϵģסԴҶ㣬ݹܹʤε˲࣬汾ͰʳޡԣûĻǩͬ𣿡
VһݵӺͬ
û⣬Vʱ֪ԼһҪõݹõͬƣȻ˵ͬ⻹ǲͬ⣬ôѡ
˫۾ᾧ̺Ƭ嫵Ǻ
ͷǩ˺ͬȻ˫ǩֵĺԼͻԶͶ֤ţӺͨˣзЧӦ
վ򿪴¥²ƺĸ׺ͽ裡ҵ־ˣסҪ׼һ˵ķŶ
˾豭Ҳ֪ˣϲ㣬ҽְֺ͸ϢҲȲ裡
ߵʱȻûдϲҶĲ;ߣõĶ֮ڳв򣬴վ϶ĲƷʵҲ
ƴӴջԴ֣תŲزס𾪵VЩȴû룬Ŷ⻹𾪵ģ¡㲻ǵңҲܷŹŶ
иʲôģȥշء
л˵
9ǵˣҮݺ۸ͷ޳
ǲˬôˬ


177 Ǽũ4
V޼ҵǣ޹ңûж٣ĶװһаΪпܿϵ۶׶ѧѧӦġ
Ǽ˱濴ȥͰȰҾʵҲ֮VʵǿλͲV֮ԱѡУ˵ɼʵ㣬Ҳô֮⣬ΪVԸ̫á
ôϵͳûʲôǮСϵĸԺԸ̫õ˼ǣƧûѣ罻˵˼ʹϵ㲻õ˼
Ը񣬱ȥֻ֮ҪסˣúѧϰեȻͻһԴԴͽǮѪ˵׼Լӻ˻ıء
˭Ҳû뵽VܰǶȥΡ
ɼ죬Ϊ˽ѧֻһμڿҪ߿ûʮꡣΪ˱ΪԼٶãѡĸͼ֮ҷݹ
ṩľõѡ
΢ʽ죬VҡҡλεİʿͿվũſڣͼĹԱ˵΢ЦǩʲôļȻǶVչĵ飬ҪһЩзЧĳŵ
С˵ΰܻãͺеСطһԱ̬ɢϰʱɣ̬Ҳ˵ϺãǾҪ¡
VռͷһܵŰȥȻҲֵùע밲ٺãǰе˶һˡ
ǼԱŮ꣬ȻһӶԱλãòϲµһö˿ǣԼˣԶиڹ̨ŹǷµˡ
վ̫¼ֱǻᷢ⣬һƸеװ˿˿΢ЦȻǼԱҲҽţҡͷʮֿؽӹǩõļˣˡ
ѾVֶ֣԰ԱĲȥ˹裬ˮɺͺһζܺء
еİԾǹ˵ģһҶͻʵһмܵĹϵ˺ƣһǻʺţһĻЩԱĶͷ˾Ⱳ˵һ۶ǵٵˣôҺ̸Ц
ԱͰVΧκ罻ֻţѧ̣ɼܺõģԸĺܺģ˴ѧҲǵŶǻҪͲˣˣ
ҲٲVĺ󱳣пúùúѧϰҪģܸı˵ģٱ۸Ҫúö鿼۶ȥ㿴ҲϹ۶ѧģúúѧϰ
˵ףЩȻɢɣ̬Ҳô˵Զ׿ʶȷʵǲġ
ƺǵĿϳȥVһöƬͨпũЩһ׼ʵңҪͨġطѾ¼ϢȥʵҲûʲôÿڻʲôûء
˵ƽͣ죬òִر˵ĽмӣִŶصҪ׽ʡν۶һǧɣı־ͺũȻǵ۶ĺլǶС¥ǹ͢롣
Ȼ䣬ҪһϤµطͷ۶ѧɼҵıʦͷӦȻûʧ̬
VһҲԼ͵͵˵Խߵļ鿴Ʊϡ
ΪĿ罻£ƵƬ̫ˣ͵ģץģգƬΪϯԵµĺӰÿһâɣҫֱۣţԼ
Щ˽˵ʲôĶУȴðԭɣ
VĬĬۣ֪ˡ
Ƶ̬ȴӸտʼϴ˵κ󣬾һֱܱŤ˵òеִ䵭ǲ֪ôƴΪ裺ؼҰɡְֺ͸Ӷ˶޸ũĽķ䣬ֿʲôġҲ쵽˴ֵʱͿʼɡ
Vû˵Ҳϰˣһũ
һȻԸ죬Ȼ˴˸ܺãǳᡣԹĹзִ磬ʵѹ湤ͬʱϸڴչˣлее󲿷ַصĹVʱѾӽ깤
ΪˣV۲ҵ⼸ˡȻէһûʲôͬ㣬Щ̤ʵڿңûвȺúϰߵģڹҵҲܻرԴӵ飬Ӧڸũתļ֡
˿˵۹ⲻէ±åͽƹϣѡЩ˶Ҳúģɼȷʵ·
VЩ˲ͬҲعǵĹԿ·ȻĹأС¥ǰƴ˸ŵңղҲ޺õģס֮Ҫʲô˵ÿܻȥϲɹΣܷġһ·ˣϢԷʱһ㡣
Ȼ뿪ˡ
VƿţȻͷͱһɸĪůС
СΪũûбģǵض࣬ʰøɾ࣬ڴͷ˸ҰĲƿ⾲͸ĲҫٴܣϹľذ壬̺죬мҾϢڡ
V˺üӲ߽ţ¹񣬴̣ȻſڵǴиһ䡣ȻСȫԡϴֳأļϷһ׼򵥵Ľ滤ƷëһĹҹԡۣԡñԡĹϴ¶ԡҺ
ϳĲƷܻ󣬵ŵ̫ܵκҪʵҲޱʡ
ͷһ˯£¹滻סɫޣɫͶɫĸֿͨͼ
ȫϸ£Ϊ̬ȱŤԸɴźֻǶһ֣бҪ⵽˵Ĺ֮⣿
ΪǻᱻϴģĳȻ
ʮһǿҸӵĸжʧ䣬ʣԹߣֺůڴͷò׼ԼӦôһСɷϵǣȫơ
ƬƵﲻ·ʵƣ΢Цƣϴʱץס֣ϲΣܻ޳ƣ˵ѡڵ۹˵ơ
Ψ䲻ϵơ
Vסڶ𴲣ũɵأȻ¥裬ϻڲȴ򸸺˴ȥ޺õĲֿˣһ˵˵ЦЦ
ȥժ˵ĿʳҰý˳㻹VЦŴ˸кܿĸŮ˵Ц˸Ӹӵζ
ƴŹǷ¥ϻŵĺΣɵĵ⣬˽ܣ
VתߣʶһĻԼÿӦáԼȼա
л˵
9ճǷ
û¾Ͱ롣
䡣


178 Ǽũ5
ƶǰ¼䲻ǹһɴȻ֪ԼԭƣȴһӣյļգķһֻԺ˺ܶǶǵӡ
֪ԼԭĵطܲһƼˮƽ̫ˣͱǼʱ˶ϰ˹ܸϵͳӹ˴󲿷ֵĹͱũַأϴ뿾ģֻҪ㹻ԴȫԶ֡
Vʼ֮ȾǸũľһȫλϣԻõϵͳũĴ󲿷ݣʧʵõ0.04¡
öɫԴˣǾͼӵһԴټϾϸʹ˴ļҲƣӦ㹻ġ
ⶫޱ󣬵ѾʼΣ֪˺ķչ
ڶǰϦѣţ񶨣裬ԭֲӦѻټϵ۶Ǳʵ˰ź´󼪵İ֮⣬Ȩķû˴Źơ
Ĵ̼£ƺڻˣʧȥϱϳ۶һΪʱƸһСҾ̹һ˼ٱͱǣ̸ũ
ʱѾ߻ϰˡִǺƻȶ⣬Ҳǣ·磬æ
ǻɱ򸸺
⵱Ȼ˵ƣۿԼļǰһж˲ϷŹԼİҷͷϣѡ˱
ʮʱϣԶҲòϵ˳ưԼԴ˶ж͸˰ĵˣǻ򲡵վĴ翭
ǹŴ֣ɼʱĸҲǼģǻִͷĴĦ˹֮ȷֻܱȻΪۺĳӣԵĸ˺ܶȨ԰Ǻܺõƺ⣬Ҳۺѡʵļ̳ˡ
ߵĿۿǿ彡İһ쳤ÿ춼ڱпĶҩ
ʵۻԲѣʺͼȨά־ƣҲܽȻĸͽƣΪǵһСģʺ󲻾úͻ᳹˳Σǰйˡ
ǲСòҩҺ˶أȻֻ·˻ʺĻʵңֲ֪Ϊʲô˿ܡҵȨͨ룬ȥɣԹܲ鿴ʱ򣬲СĴʵһϡͳǧ򱶺ڱƤ׵ķЧĶҺνֻԹܡ
ȷʵܺãԼˣȴ㺦ɷĸסȻҲֺþ֮ŸҸԼֿ޵ÿȥİˡ˵ûĸ׽ƣƺλֻһ֮ңĸܺ״ûʲôемһֱǵˡ
̬ԻΪȤ˵Ŀڶ񶾷ɵĵ·ԽԽʧȥһУİҺǸˡ
ܹص׶Щ£˭ֻ֪Ǳ˹ߡ
һΣƲصޡҺǺöǸҶ͸ŸĵζʱӦƷˡȻʣûʲôҲûɻʵۡ
Ҫ𣬻ӦÿԼ
ȣӦúúȥ˸񣬶֪Ʊ˼ˣǰһװӦǿҪֵһҲû⡣
УҪƺڻˣҲԸһ𸴳ⱾǺܺõļˣҲӦҸһңȻ䣬ǵȻǴ㱨ġֻ˶ƻʹ֮УֻǿջЦԵǿװӦҲ͸ûᡣ
еĸƻҲڷ޸ġ
֮ӦȺԭı̼ںϣԿʼÿƶʮСʱ˳Է˯ǵרŵʵͷɡ
VڻûѧȫƵĹû쿴Ѿˡ⺢ӺģӡӦеԸ̫񣬵ֱȷʵҲͷԼӰࡣ
ûã˵Ҳи̲סˡVҹʵҵţƸ˺üӲ˵˾֮󣬶˽ӦϢˡ
̨߰Ķ̫࣬ƲǿеȫϢͶӰĻ˸Ƿζգ׽˼ǰĹϰγȵؿṾҵģ
ΪûԵһˣVǻģ˱غ֭⣬вˣϻһİƾɵ΢ЦVڵرܿߣȥĹЧʺܿͻ½Ȼͻʧ󣬷ȡ˵࣬Ͳ߲ܲݵС
һ̨棬ӹ̣Ϊƣ޺ʵҲҰ׵ĵƹҲܰ覴ñȱ㣬С衣Vʾһԣȴ̲סˡ
ʲôܹôÿԶ˾޵ģ
˺һݸVҲԵ㣬һȥ˯ɣȻĻҰҹһġ
˸ǷֹصӴƺȫȻûиоΪ̫ϵõΧVǳ죬Ϊרպ죬ĻȫûзVĶһ˲߳ŭ߾˼ӣָ䵭룬ʲôҲĵģ
иպޣʲôһ˯ʲô㣿㣬Ҳûֶ˼
һֱС̬ȷǳԣĵڶϴŹǷ¥Vܶµ˶ӳɨһۣ;ȣ㳤һ㣡
͵СǼ첻ͻ᳤ߣۺܿܿ⻰˷ܶӣƣĴ˵Ĺ˵ѧVԱһͷƵľɳ˸Цеظͼˣ˳㻹ཨ顣
ȻǰԼСչ˵ġ
ǲûвܶ꣬˵Ҳ£ˣֻҪ˫꣬⡣Vʲôû˵
ƹصһҳ棬ƤȻ˲ŰݺҧһڣƵģʲôһҪص۶ȥģ԰ɣ
ûΪʲôôʣɵЦ⣬˺һպպ֭㲻Ҳ뿼ȥ۶֮֮ӦоУûҪ뿪ѾǼҵˣʱ𣿡
VĬţ۾
ǲͬģǺͰףǲ֣ͬǲһˡǧ֮⡣ֻкٵİ취һũĹ¶ܹ׷
һ֦õ壬̵ܲġ
V˫ߵ۾ش𣺡ġ
л˵
ӵһõ壿
9ҿж໵Ŭ


179 Ǽũ6
׶ѧҵְҵ˹ܺ͸ϵͳıʦȻũҵ޹أ̺ũѧѣ˵۶ƾϢͨȫܹȫµ˼άܹһضһ޶ũ
ũҪգҪӽƷ֣ͬʱÿռͷѼӣũƳ¿ϣʳָϣ֮󻹿ԼҵνʳϹɣָϡ
ǲ뿪򣬵ĲƷҵԡ
ѾǼǧǰȻųƵ۹ǻʵ嶼Ҫ˵ĽǮ֧ţıҪôһ۱׷ĲҵһܹΪ꣬ӵлȨ
⻹ֻϵϮԼݣֻҪȷԼͰҳ˳ˣһлָݣص۶ļǶʹ࣬ũãԺҲȼٵĳƲðԼļһֱ
ûжãһȥģֻҪũ룬Ʒռг޷磬Ҳõ㹻ĳ롣
ƸԼʱһ꣬ҲΪ˵V߿ϲˮܣǿ봥ɹδˣԣĶɡϾʱİȻӡ̵ġ
Ҫ߸ϣִ覣紺磬ѩ˲Vսļ£Զ޷֡
VҪǲǵҲԶֻֻܰһ߹ΪõĹ꣬ȴժ
õ壬ҪȿԽʺõ廨ڻ̵Ĵӵ£¶֪ؿ
̫̼ˣƺڴ¼ƻһţһ¶Դ˷ܵЦݣˣֻҪ첻⣬ϾͿԸȫͼȫԶеȻҵľͿתƵʵˣ
ǼʣҲһͶʻرʱȽϹ̶صҵԱݣԽۺܹƵԽϸֵػ׹ʽҪʲôĽԣϲǵÿˡ
Ƶĳﻹһݼ䣬ǼʱǹŴ񣬿µĳ뵽ֿʼãڻУڵȴĹУǲǿԿѰһЩҩԡ
ΣΣɽ髣ѪθƢȵȣлҩãǱʳģʳ״ʳã㹻ʡ
ִѾûϵóҩģ⵱ȻΪ֮߳ʧĻ̫ˣŷһ˵ĵ㣬һǼʱ׼̻Թ˵ܺķԽ˹ʽݣͨƽԣıòӳż̫ˡ
ƳͬȼĲƷũѸٻʱ
ƵĿܳԶлҲץһпţ֮ʼɣʹ￪ʼ
˶ľģҲҵȫ˶ũӪǺĸײĴͳ͹ŮԣζûʽĹǸӶԪģܹеũվΪ͵ѧίĹֽ׶Ҫǳɱ㣬Ԥ㡣˱ϺڣչȫΪȼ̶ܻѡøߣⲿֻҪŻоͿԣĹӪ͹档
ƺVʵңɹܿͶ֣ʵ顣ƫũѧVƫ̡
ڻͶڣһȥǱļһ¾ջİ֭ܲƬˮԣ³ɳڵĸӵȣһºͻ½ջ
˵ûʲôر𣬶࣬鲼۹ũƷһЩ򶥼ũ֮⣬ûһȫũũҵѧʵҼϵͳˣƷʿԤǰé
˵һũûʸũҵչģǵ⼸Ʒȥ֮òƷ˵ټ˵ݣҲ֪ܹõһ뺯ġ
ããֲѰܱĵλΣȼ仺ʵҵоȴѧ˵üĿ
˵ָʽˣҪʵǶԿζõʵͶоѡƵĿȷǹŷʳǸݲֵģ˷ʮʣµľũѧĻ֪ʶһһԹȥ
Ϊ࣬VĹѹʵ֮ͼˡƳе󲿷ִ๤Ҳзִشʾ뷨ֻǲϵԣԷҪһ춼һܿˡ
ȻǸ罻ԲԸ񣬶Ƹһȥ䵭Ť֮л׽С
Ʊֵֻڶ׵ĸ֮һʵҳƷĵһױĽζ׻һ濴˿ںʱ䣺ҪѧŶ
֪Ϊʲôеꡣ
Vһ˳ְװ׻ĵɫܲܺóԣȻǺʺ׻Ҳܺóԣԡ
ʵȻоֹһ˸ܵĸ߹εũҲȷʵ⣬V֣ʵڷݿڸ֮ģԳԽԽ⡣
˼໹㽹ǿζVҪ˵ʲôƺȻŲӿڸϰһ껹ŵġѧϰɼܺãڵ۶Ļе㡭ҪߵĽϵͳˣѧݲͳһҰ˵㶫
Լĸնϵ£ȻVһļĵεõĶﴫ­ǡ㿪ԼնһƷ͸ĶǸֿα̸飬οϣʼǡ
Щǵ۶רȵĸ߿ָϣʼʲôģӦþԼĶˡV˿ļֵ㿪ʼǣ滹ע̲ס̧ۿԼͱ׻ԣִ꣬㻹һõζƣлл
˳Ҳű׻ЦֺҪѾҵˣҪĻҲ԰㸨ΰ۶ѧĻѵ˱Ҹʸָ𣿶ˣ뱨ʲôרҵ
̫VΪһԹƧĮΪǩˣϰޱ飬ǿġƵĸնĻϿҳݣĽë˲һûá
İɵܵһˣΣṩϡһֱܺãûʲôģһֱչҲģĸΪɳͷεԸ̫ˣֱеʱVûش᲻ص۶ҲԼʲô
ʲôϵضԴԼ֮⻹ŪȨ𣬺ڰһ桭ǲǸ
VһãԼǰ;֪Ӧѡһ̧ͷõ۾Ҳ֪Ǽ˵ĻϣұʲôѧУأ
ʵ뷨Ҫ׷ȨҪӵһУȻһ죬Ҫһ޷ӺͷϵˣȻ󡭡һҫȨƣϣΪɾܾĽ
Ҫƣ
л˵
ʼ̬ˣ9и


180 Ǽũ7
ϣVһִ࣬ᣬһ˴ӳʼϢйأܴʧôʵҲȫ¶
ͱ˵֮޷ԼIDУȫҪõ˻ֻҪ׷IDͿжʵҵͨ룬ũİϵͳֻҪIDټһȨ޺ͼƾ͸ġ
ȻΪǰңôֻóһۣƴѾΪũһʵ̫ˡ
Vôֻ͵ƱҳȥϢϰߡļҰ֮ɾЩݶָܹ˳˲֪Ӱϣռ˶Ϣ
VǳպҲΪ˽ǸİơʵϣԴ뿪һ֮ԼδĹ滮һֱ޸Уûƣѡ񱨿׶ѧƺ뷨ͷ˼ĸı䡣
϶ƵһЩۣǺ档Ǽʣֻ䳰ȷΪֻһھչһֵľȨޣְ˴ǰǻʺŮ٣£ڴѧν̹ԼһЩȦơ
Ǻܵ͵ĹͥǲչҴȨƮҡʱǳ˵һڻҡƵõܹ֮˷ڣʵҪĻܿпܼ̳лλİδ
õͷΣ˭Ҫأ˭ܹ
˱ţճ֮λȻȡʱڰӪĵλȴǿǰߵġ
һ㣬˭ţ̧Լģ
һʱ䣬϶˵ıϣУ裬;˵ĶﶼʤƵòƷҲûٱȽȥܶһũǻͼ
ֱǴİ
VɫڡΪ˹ȡеΪݳ޵磬ǱеģôͲУ뿪۶֮ǰӵһУ˼Ǹˣ
һ죬һƻӵϵһУֻǸˣһУ
ıŻص۶Ϊ˽밵ϢҳV׼˵ʲôĻϼ̵ĶԻ漰˻ʵۣӵȴʻ㣬֪ŪȨϢıֶеġ
ûȹһ
ص۶ҲãVǣ޹ңҲ¶˾ġ
ȥУƵı飬Լ˵仰Էɾ㵣֪ƲûԼ˼Ҳ벢Լ
Ͼ۶ȨһֻѧϰͱˮƽֵעδˣʲôֵӵơãӦ˳ֶΪ
ȷʵܾȣ۶УýҲ̫ˣ꼶ҪʼսɲǺöԸġѧڱƷޣûҲͷء
VѾ¶ģȻٸģͷ˸ɣע⵽ʺҺĽ˽У֮Ҿһϲġ
˸־һ˵ϲҲȰֻ̾ϢһȻ飬ھк;УʶһЩ˵ģҿøΪһʱæѵ㣬һʱ㹻ﵽѧԵı׼ȻĳɼκѧУӦöû̫⣬ѧԵĳɼܹѡרҵ룬ָϵ߻׼ʻ֮רҵϲɣ
V˵ͷ
ĵϵı׻񣺡ǺãȻȥ˯ɡһ͸̸һ̸ũһȥöѵƲգЩǱزٵġ
VЩŤѾҺܶ࣬١
Ѿվ׼뿪˵ҡͷҵеҲҪУ˵ұʹӦҪ㹦Σ㱨ѧУġСôôࣿúóͺˡ
˵ţʪ֣V߳ʵҷţȻÿһĵȻ¡VΣȴǻǰԼС֮䣬һ뿪
ʵв˵شƫƧũסС¥͸жξ롣һʼĹ滮·ͱƳǾޱȣڻ䷱ܣ׺ɫҶУԮȣҹᴵɳɳ죬㣬ʵũʺԼĵط
ҹֻŸŵڶϷĹ⣬˲УĬﶼԵ繡
VÿϲʮӣΪʵҵʱǸһġ
תۣũʼӯԭֵܲΪóɱߣҲ󣬺ܿϵ߲ˮչԾƷ۸˴룬͵˷һѪ֮ҲѾʹӿϣȹȡ硣
йڽӡ󣬸ǴҪһλԱԸӴ˽⣬ܲܽһ
ƱԭǣҲ˳ڰ˼Ϣˮø죬Ϳʼڿϣ֮˫ҡ
ĿȻǻٵңû˵Ը֧еκһλǻѽˮյĿġ
VȻУҲƽ·ơϾVȻǵˣȴܹԣÿVаӿȴҿһֻһ˵ĶȮ˸˺ˣȴβͲκð£ƾ泩㡣
ϲΪΪƿһײУȴڣֻжСĸо
ũҵչ֮ǰũѾʼµľӪģʽڹϾг齱漴˵ũ²ƷĲף˳㽨˹վʼƤ׼ӪȻβ͡
ȻʱûҵԤеҩģǼʹõҩҲһ󲿷ֲȡģƴ˼·ͿʼƱҩšȻǲǻģԤеĿڸиʮ
ˣڸտʼ䣬ֱ֮˶֮󣬳״˾档
뿪۶һյȫ˰V
ܶķֵͦġϣùͶݹֽһ²Դӵǻǵһβμء
ϰ罻ʽȻ˶μӣʼҪȰVһ˳衣Ȼٰ߳ܶ죬ʵȫֻũƷչῪʼǰٰ죬ŻĻʱܶţҲᱻȡظ賹ҹϢֵͬ񻶵ĺ󡣶ܹܶ˵ʽڱ罻ģʵǱš
ĲǺܶ죬֮Իᱻ룬˵׻ΪǴӵ۶ģվס˽š
ȫ²μӣV̲סƣѾʼ緹̲סѣҲδŮżԼĳϣμӵĻͻᱻΪѰҶ󡭡
գգۣãȻֳϲҺþöûвμӹˣ͸Ҳǣ裬βܷŹҪһȥ㲻飬ȥûкʵĶ˵˵Ҳ
ЦûпVı飬ֳһڳ
л˵
㵫ǲ˵Сü˰ˣ


181 Ǽũ8
ƶԷżʾȻû˿ִVú⡣ûıŻص۶ǵ£ҲӦÿСˡȻǰΰƷƺһѾҼСǼ飬ݺܹƴҫλСӦܼ
οõ˶ܲժӦܿѡ
VԼѾ˲ɸ˵˼ҲȻռƵѷᵱɵ;ݺһ־ֱŤ޲ϾƶԶ䵭СɵķƢʽֻǾȺˣΪʲô
˵ףƸûао׷ĳ
Ȼ˶ǡ
Vɴת˲ԣ˳ӵغǾޱԱݣɨͬʱ͵źţҲȥᣬҲ衣
ƶǺܰݺġȻ֮ǰVô˵ϺӣҲֻǾȵɨһۣЦֲѣҿԽ㰡
һʱƲ˹ֶԲVʼָĶһЩĳϣΪÿ˾ܵزȥ貽ѡЭԺܺãֺܴһܹѧġ
VռſƲ鲻Ըϲֺ罻ָ꣬һֻԼһֻԼ֣Ȼ΢΢üܵѣҪرעò˼Һ㲻죬¶ҪһֱҲҪƶֵռ䲻ֱӽӴõġ
ȻƺûǸ˼仰ȷʵVԴ¶ģʽЩǿкܻڵĸıģҪƻŮװ
ֵֻѾʼ̡
صһ˽վֵֻƺ͸ߵͣVλüò˵VȻݣıȷʵܺãҲһƯļ⡣еϸټϱһ㱬ǿļ⡣ʵǺζ
ϧ÷һʱ䡣
£ʼָVջ貽ֻ֮ҪμǽµĶٶȣͲǻڴ֮ϣϾ罻һ;żʧʵҲνӦעصǺĽϣԺ֫嶯ԶԷͣʵѰȤĻ⣬òһ֡罻貽ಢ࣬ݵصĲͬһЩı䣬еܹþܶΧȺ裬ȡ
ȻƺϰߵVʵ˸ϽԼVѧϰٶȺܿ죬Ҫյ貽Ҳ١ƵĸնлV򱻶żĽ̵¼ѧϰ
罻ǷǳҪĹһĵλԽߣȦԽߣԽǿع֮ϵ罻Ժֵʳƣʱзг̶ȣԲҶ԰գѧѧоܷǰɣǳɱԽ߰żԽѿԽԽǿȥûʲô嵫ȴҪѴͽǮļܣǹɸѡͬҪָꡣֻǺúѧϰǲģʹھУǺܿعϵûҪԽ࣬ԽҪע⣬Ҳ㣬˲ܻøϿɣõ֧֡ô˵أҲвģܹʤôҵҲõܶȱȺܶࡣ
׻׻̻壬ڣVȴЩ䣺ұͲǹ壬ʲôʲôᣬҲῴҵġ
ģʵ̫̫ɰˣʧίʾֱ챻ʪ˼ſСè䡣ƵǰָůôأҿԽ̸Ҫ֪ʶôһܹѧģҲġţֻҪʵ˭ܾ㣬˭ῴأ
V̧ͷȻľҿѾҺܶ࣬ҺܸмҲûʲôñǵģҪǲ̫ôˣ
ƸᣬûʶɫʵУVʼûɿ§Լֻ֣ԽԽ˫ֶϣȷе˵ӵ
ôأǵļˣִֿɰҶϲ㰡СӾӦñչôǵôأڳԼ仰ֺһﲻܸжV
ЦúᣬVסԼжıԼһͷĺ󱳣˺ˣûµģѾˣֻǿ󣬸ƿԼ˵ģȥ¶ȥˣ㻹ڵѽ
һοVֺֻûлչʾһԼѾҪ꣬ӦøܵԼԺɶɺΣճ̶ȡ
ˣȴ÷§§ĻᣬҲƢÿ춼Ҫϰ裬ѧռߵ罻裬ȻָƵѧѧеȺ衣
׼ȫ󣬶Ҳˡ
VⱲӵõĵһԣƺ⣺ɫĺʺ㣬Ҳȫκ㱾޳ͼ⣬ţҲԵó˼꣬ԼҪǵã㻹ûʮ꣬ϲܺͱ˻ؼңֻһףһĻԷҪŶ
۹ɶδȨ汣ϻǺܵλģʵʮʮ£ǲԺͳ˷ϵǳ֪ⷽδ˵䣬δҲȷرʾͬ⡣
ϡͿΪĿղܲ˵˯һֳһ˶˵壬ֻԣҲѲƤδ˱ʾԼͬ⣬½⣬ٵҲǾ޶ɨء
˲μӵܶǸᣬĿ˻ǱͷĴ˺ԱҾ죬Ҫǳ²ġ紾ӣ¸ҲձȽϸߣڵ۶ȻֹҲԾܱ⣬ϵӣÿ껹Ҫִ󼸻صģ˭Ҳ˵嵽Ǳƣ޿֡
Vû뵽ƻԼ£ȻﻹպԼ꿴ȴûԼͱˡ¡VˣΪ֪ǷƼ꣬ܶԺܺ꣬Ҳ˿ûо֮ҲҪӺͱ־룡
̫ˣVŭȴҶٷƢΪ᲻öԷȻһµԼ͵Ŀ⣬Ҳ᲻úϰ貽Ķʱ⡣
֣裬ⲻԼʲô
ԽԽίVкȻðһаͷڶ翴Ǿޱ㳵ƣ߹ȥĽŲԽԽͷһʱ嶯ļƻƺԼͱԽԽơ
ƲϲûʶҲǸˣVֲףϾôƲܣV޷ԣֻһλˡ
ڷϷģ ֻǿ񻶡
л˵
𽥱ʡ
9ը


182 Ǽũ9
δԼļƻǰԤϰһЩĿΪ˵ٷ֮գҲ·ڴʱȻһϢ
ҪΪͲμܶᡣ
VˣȴãһһȻɫÿǣֻеļĮһиţһӦòϾɱģ˵ˣ䲻ȥҪõġ
ΪǰεǸ˵ĶûбҪʵްˡ˱̼һ¶Ҫ裬οǲǺƽ֣ǽԹ
Ȼ˵Ѽ¼ǳϷǵ˿Ժ׵شǹũеƷжϳæڴũˮƽ½޹ϣǹӲд
ȻʵƸ˾ڵȻȷʵҪϸ㣬ܷչֻӪũҲȲǶڵ۶Щ۸ڶĹͻҳԱ˵ũʲôϴˮˣӦʹŻȯ㣬ֱǵټԶܻص۶ڵƱ˵ʧȥõͷΣ㻹ܳڵ۶˵ҲֻӶַ˽ﳰЦƶͿ
ЩԤ֪˵һһǣװԭ̼Ҫǲɵĵز֮ԻɰңӦΪһû̫ͿʶȲظ£һǵסǷ϶㹻ģϾǶϹ軹ܼǿ¸Ҵѵˣ׾͵£ӦûԽɡ
ǷˣðǸߵˣǷֵʱԭʵڲţֹʹ࣬Եúһ԰ҶƷʵʵʵһӱٵδǺθеġöԼԭ̫಻еϣԭŻ޷ܷ֡
Ҹ˵һ˳չʾԼȨգǹڣ˳һЩԵԼɶǸˣǰ¡
˲ֱϾǴжȶܸߵĵ۶ģֻЦߣ߸ɴ෭۶ѡVװ֪ʵǶרһˣ̫ʣ
ҡͷпʵ۵Ŷʲô᲻أֻҪԲλж¶ѣĺᣬˡ
䳰ȷVúѽӻʵڲԼϲģ˿̸ֵĿȫ˵ǰռݣɴౣֳĬ
ΪϢ֮׼˸⶷־Vһͼ˵СƴŮװ߿¶ȹ¶ϻҪɫȦƺؾܾһVԺȴ̹ճ˹ʵĻ档
úìܣһ滹ǲϲһ棬V飬˭Ҳȴ¶Ƭ֣â¶ơ
ڣᵽһǰ׸Уʱ۹⣬𴲻æױͻȻϰ˵׼ʱ볡
ܶûʣ䱸ɭϣܶſڿʼеķȺǴǻϾŵִų̂ڣİܹ͵ס
ȻˣϰһɵģʲôũҵӲܶг̺Ҫʮ򣬵ʵЩɶͦվסţΪΪv-32СȻΪũҵ򣬵ܲߣҲ˵ŵأ˵һҲ⡣
ӲĵһվȻҪ˵˽ʵںѷڡ
ڶԱȹֻܳΪƵòڵ۶䲻ϼӵļʹǰҺʵɰǺˣҪǰλȥ
Ȱת͸䰮µεľٻе߼ԣθаæ֮гշɵ֮ǰһְҼƻе£ȫ̸ǡ
ԴӽܶǰƾͲϵĿ⸴ԣ˷ܵüԡͷܶһѸ߹ٹӵŰң˶ͼ·ꡣ
ͷƣֱֶģøᣬۿŰҲע⵽Լ˹̲סӿٶȣڶԷ̧ͼصһ˲䣬粽²
ܴ³񣬵ֻ𾪣ҲûƲԼɴתڣԴڸУվס
Ĭվԭأޱرֳ䲻ϵ̬ȡеľƱת̵һ񣺡¡
ҵɫÿһ㣬𽵹ظ̬ȣþò㻹𣿡
ƹһ䵭Ц⣺ȫ˵ʱϣǹúӦ˸ڶΥҲӦúŲŶԣĴʲô
ԭ֪˵ľ͡Ե֪ǵĶΪԴҪھ˫ˣûԼǸʱ㻹ᷢģԵ׺òãӦ
䵭Դò룬ʵûԼˣֲʹˣҪ˵𣿲ô˵ʶ˺ܶ꣬ٿѡ
ƵЦŹˣ»ѣ»׼Ѷ飬ֳ׷ЦҪ׷֮裬ڱ֮󶼹ȥҪѻȥ˲𣿡
ԽԽߣ΢΢ȫǰµķչΧֻ뿴ֵ㲻ô£벻ͨǧﵽʲô
ûвɣҪʲô
ʵ˵ںͰ˺һܶûкôΪǵĶΪҲûкô˵ѪƸɴ಻ˡ
ΪееߣֱŪһˣֻҪƻǿԷ̵ġĿ֮£Ҳᱩ׽ϳȥɱˣϾҪֻҪһ֮ԹУǲġ
һɴְ̧һ˰ϣȻЦۿҪҷ裬Ъ˹㣬ֿ֣ѰٻһҲûУ𣿰ң㲻֪ʲôкþۺɢʲôʿȣʲôй徫񣬷ҪϾɱұֻ֮ȥΪʲôô񶾣
üһüһỹûʼԹϾͳԳˣºǰ˺ƣЩĪĹѪ飬⻹治һ˸ѾͿԿľ顣ֻܶҪʸ뺯ƱǮأ
ұһȻҲûзֻüͬƺʧصƺ䳰ȷƶһ춯ذӦȻǰ
˵ʲôתһԶһƿƣײײˡ
ԡ˷˼ĿУׯµͳֳ̾һأΪʧҡҡͷݸ߹ͷԼ̴ϢҴϵĺա
ܵƺȻ˸ļƻ
л˵
¸మǱðжˣǱǰκͱƻͥܺߣлڤ粻ķɣᱻŶ


183 Ǽũ10
ƸҶŰҴ󺰴úƣȴҿ֮ĺΡ
Χߵı˵ǾðҵΪĪػ߸Ͼɱ߽ŲֻʵûʲôģұԼҵǰ½ڲһܹķ롣
֮û˸ҶϻºƵİңҶúΣҪǿװεӣ¾̫Σ߳ŭǶˣ߼Ǻǡ
ۿ˸ղһĻޱط׷ɢֱ뿪ȻǲͰ˵ʲôˡ
Һãܿµ̴Ϣȥϴ·ݣ˶һֲ˾䳡ŬҪٶȳ²һ˲̵ͰΡ
ܳûŻһƿ˳ĺƣһնˣתΣ˺üӿϣȹֱ˼ϢȻԶۼԴܴ̼֮˸еķʽںȾơ
ȵVʱѾˣڻ̳ߵĳϣ죬Ϳ˱һɫӰֺǿ޹һ٣ֱִزᡣ
ŲҲû̧ͷԼһֱϣͷԻһֻץžƿ»ģȻǱĻҽȴƽͬУȼպõ壬յž
ûǣ飬ˣȥױȴԹ۰ĳ嶯
Vɳƣ˵Ļȴܱأ㻹𣿡
ǾƿѾˣƿҲ̫ѣŬ˺üβֱҡҡλεؿڻ̳ߣֱţ߿
Vô߿使εõˣĵǰͼƷͷҪҪȻȥϢ
ƱǿӲĹʼ˵ҲŬ޷Ѻƾ͸ɴͷǰϢ˺һǿվȺϡǻˡ
Vؿڱ£ư۾衭һΡμֳϣΪңȥȥɡ
Vץס֣úð衣ǷᣬҲӦ衣
Ժɷ˵ҲVڿʱͷ֣ϸȳѵıǿһ飬Ƭôβ̵ͦĵطֱ￴ȥݺһǿ͵Լѵʲôо
̲ס˵һϸȻ͵þȫ˳Ȼ
ƱƺһVĺϵ˺һȴбķӦֻ̧˫ֻĲϣãðɡ
԰йֶVѧԲûѭƽڵ貽ֻǼ򵥵رûƣذתҡΡ
˵裬˵ĳǰࡣ
ƺϣſﲻȻʼû˯ȥҲûǾΥӵĵĿƣʱʱͳһίֿVĲֲࡣϻ֮ȥõζV޹ģ޲һԶҪ
֪˶ãֶѾʼڶ֧ӣƺȻѣ˼̧֣ͷVȥȥɣҪúùڣѾǵڶ֧ˡ
˵һЩȻģ˵VԷϵˣûȤǸջǵ۶У¼ȡ֪ͨһƷһҲѡߡ
Ƽ֣һֱ˵ʵģͦɰģеЦֻ֮Ժ㲻Ը׽èèVƵԳɴһץסƵ֣Ӧðɡˣһﲻȫôأ
Ȼˣ˼еģ˳ңҸ硭
ܺVӦˣַ£תȥȻִӹľԺת
ֻǰһᣬѪҺľƾŨȾѾﵽֵV߽ĽŲ΢΢üҪۣȴʼ
Ȼͱ§һסҹ硣İϢЩͼѣȻͱץס֣һڶ𣺡ãҪ𣿡
Ķһ٣Vֵ㿴ѹǷᣬÿ˶ӦúܿĲŶԣʲôأ
ָıԼζֻ֤ҪϲԼ޿֣ﰵﶼưֶ˵Ϊ˳ְưԼǰҲżĿóĶȻԼ
Ȿļƻֻû뵽ôˣһͱʵҲǷVʵʩԼ͵ļƻңֻǸ񰲵ˡ
֪ںһٰңͼƹȻ˳һ֮󣬹壬Ȼʣܿ𣿡
V˳ֳԼס۾ԲڲС
һҪܣ˻ϷӦѾˣҲ޷ֿžҪܣͱץסڻǽǿǡ
ڡ
ص뷨һ£ȴȫͬƹ΢΢ͼܣͼȡVʾϰµʵʵҲκγ˺߽֮κ
Vѧϰȷʵ㣬ʹһʼûо飬ܿƱ»̳Ӧ˼ɣѧϰܳڣưǽ׵ҲѾþŻֿ
ƴϢţ޺޵㡭Ŀжˣ
V󷽲Žʱץס˵⣬ڿϷģֻǿ񻶣ʼնʶңѵһ𣿡
ȻҡˣĬһ󣬸ɴĬϡ
V˵ԼǸʲôζ룬ıãǳɹȴɼԼʱĿףƱҴ̼ԸһİȡȻ*Կƣۼͬ⣬ܸηӦƲסĻ档
ܶΪĿ׼෿䣬VƵһ䣬§һײײ˷ţVƵĴϣκͼȴʼûȥժ۵˲ͱÿɰҪ**ļռ
Ʒ˸ȥӣ˻ŷۣ·ϻմűڻǽµҶƬͻ꣬Լӣ촽ʺʪ΢΢ſϢ
VҲ̲סͷŵĶǰȥץסƵã˽̸Լĸ֪ƶߵһûʮŶҪ֪δ꣬Ը㡭šҪҶ
ţŤȻ֪ԼҵһҹȻûʮ꣬˵ǼĴ̼
V⣬ȻڣֽƵͷȻȥѾƳҵŦۡ


184 Ǽũ11
Vǰһֱһׯȸ߹ˣܵҲĶģܹȫϲ
İѹ£ʶԼְδ֪ʱǲǱ´˷ݣV;ԼҲˣ˷ܵò
ڱۣͷãȻ볱ƶߵòȻαӣ¾ôûǴĻߵֺҲδɣ˰ߣòῴҲô˯ˣûУԴ𣿡
һ˺ʣµϣ̻¶һƬͬȻ˿ϸļ
Ʋظˣڳݺشű̼Ŀ⣺ûУҲǱ̬ûеòȻġչܵܣ㲻ҡ
ֻ˵VﵱȻʹˬŹѣ ʵ㿴ҵûеûаҵܵܣΪѿڶԼܵܣתͷȴıһİģǿδ˸̼ɪɪ׾͹˴
ܶԼ⿰ļıʵʱƻʲôӣʵ֤ʵǰԶǲ԰ģԶʧ
ƵͷӦֱ˷񣬻Ǳǰ׷ʹֻ࣬Ǻ˾ȱVΪȫ˷ܵǸ㣬֮һҹÿңݣơ
Vҹû˯Ҳ࣬Ѿ˾ƣȴVӲ뿪ʱVˣֻʰ˹Լ˳ϴ˸裬ۼ
Ȼ˵Ϸ°չͲӦ׷VΪԺǣܲھعķգԻǺϸµɨβȻ׼õһ˺ɨ˻˯Ƶնˣ˵ڿͼǱյͬʱԶϺѣȥ
ܳȥȥ׷ǰ볡֮VԸȥչ˺յĺϢ˵ƺȾ̫ѾˣVչ˶ز֮Ҳ
ҵ̬ȹ죬˵ǷŲ¾ɰɣҲ˵ǳɣҲǣ̬֮˺Աֹ̬ȵ˱Ƚ϶࣬µˣ˳էʵӦúǾùϵ򿪾档ǰֻҪ̬һ䣬һŬɢҲɴʲôʲô裬ԳԺȺȣȥֵȺ񻶸顣
Եڶϣ˶ˣƸûгԷ
Vټˣκģô˵չ˼ҵıչ˵˴ϣģԸⰲ
ΪĲ𴲳Թ˾ǰ뿪ʵҲΪƿǣķӦܴ˲ܴ̼
ûаңʵƵǿԶһգյĿ֣ֱȥũҵչᣬü
ڷһܣv-12֧ҵҪһչͻῪʼչλǰƺõģΪƷʣڿʼ賿áǰȥʵΪ˶С
Ҳͬˣһ˺ܿܶ뿪Ϊûжڼ˽Եվ뿪ҵִٿչϡ
ȵٶѰƣ͵֪Ѿ뿪ϢȫûоԼΪʲôףǲ˶ĵº⣬ֺܸпǶңң͸ġ
ȥϢĻʼһźۼط˸ۣĮȻ
ʵΪƺǱҸ˽ŵģԵ۶ǶԴ˳ַҲ٣˰ҵжɵΪץŲ֮⣬ƻΪٵİĽߣϵʵдԪ˧ͷλ߹ƺļλϷ˽ӣµʹЩ˸ϵʹӡ
ʲôأĺܿ
Ȼڰ˵ãʵһǵۺʵϵĵһ˳λ̳ˣǻʺѡְ֧ҡܣΪһ˳λ̳ˣ˺лᡣ
ǿϣȣҪԿȵȷʵ۲ĻҪλֻıҡ
Ҳ׽⣬ЩԼ嶯˵ģ׻˵ԩ˽ⲻ˽ᣬʱֱǷǣӦȰƽʵֻҪദһܹƫϲǵġ
ΪԴʼʹûָܣҲϴ£ҲջسΪҲ֪˱ʱ⣬ѾǳƣջԼֻ±øһ־磬Լź洦
˵Ъ˹ûǿԺúöԻȻǵĴ⣬ϵԴκˣ˽Թ޷ðգ»صߣл̼ǵġ
Ҫ˵Ȼ氮İĻͲӭԼĹ壬ҲǳڰУһСἵʣûаȫеСΪԼȻѾ֪Լİ˶ĽᣬʮֽԷڣԼͲӦó
ûǲҪص۶ίʱԼһʱ嶯ǰȻҪģΪǣĲΡ
˵ǵʱôںδʺĵλȨƣʼղϷ֣ǵĿ󶼲ԸҲᷢչһϲСˣܹϣȣԼҲǷҪһҲɵġ
ϾûమûΪȨƺͷΣΪʲôϷأ
֮ڰϴ⣬ϣңˣֻǡƱȲûܹȵϲǾǼʣɵСǼ̰ȨͼԼ
ǵĳ谮˱Թصȴ˿ðǵ۶СʧĶӣȴһԾ֦ͷȻҵļ̳˳޿ɡΪһУҪǽ飬ڼûٺɷԹպһʺϥҪ˵ǱҪʺʮǿʵҲ֪һ㣬ҵ氮֮Уֻ÷ȽȫʡԣΪ޸ĹеĹ涨ǻڱС
̬¶֮õ۶Ĺ嶼úΪѡ췴أ԰ҵĺϷ*ֻһʰƱصһս԰ⷽҲһܹʤҪ˵ӿΪзǸûпܵʵ۵ģϣȹȻվӣʱ޷ص۶Ȩᣬֻңص밲ԡ
ԣʵϣʵܹ漣𽥻ִָ֣Ǵӱһֵ֧ȳ
ƵĽǰǶŪȻһȫµ硣
л˵
9ˬ
ˬ


185 Ǽũ12
ǰv-32ĿľǺ̸̸ȻƺܲϡһһƣڶֱʧõϢ󰲵ʵ׷ȥ˵ԷȻıԼѲӵ·ߺճ̺ܲףټϵ۶ǱߴϢ˵鷳
΢棬ϣȹսպյĽ£֪ôԷҪԼĵͽӣٻ߻һٽѵ
µսȫһԸǿӲҲǳǣλص۶ϾͻԪ˧ǸȱᣬӮ漫ǲϱݣѯʼ֪֮ıɽôŰ񶾵Ķʣ֮˫Ҳˣ¿ûгѣȻʹ˾˷侯߻ԼҪٻĻʼر
Ȼڿպս֮
ֱ֮ӴһܣҲΪ飬ݿɣûȻһܴ½ǡΪɺżȻٲС¼̳֮ſ϶ԼҪ
˭
˵ݺͷְҵմ߶ĻηݵʵǸĪ¼ֹһ˲֪ٱĻʼرҲþҲãΪбҽ侯ۡ
ȻΪǻǱͻ˻ʹܳеκΣҪϵҲܣ˼ֱٻԼĻһɳ죬ǰһĻϣȹҲ֪顣
ڴҶ֪ϣȹڱ߾ϻһΪ˶սۿʤ⣬伱ҴһλץܼĹѫɹȨƸһ¥ʤҲΪص۶еľȨͻᱻۿۣڰҵս֮ĲѾ˾֪ڱ߾Ҳ£α
ʵۻԺ󼸸£Ѿ˺Ƥ¼ȷʵȡ֣˶йɣ¶Ե۹ǲʧȥģǣ˵ʵܶ˶ϽǰӪϣȹӪ⡣
ϴҲֻаҷŲԼλǵϢȡʣг̣ǰ֮ԺѸٸϻص۶ΪС޳
׷ũҵչᣬ˶һ¡ǰµҹܶ¶˵΢̬޵ش²ǰҲԸǱżͼ
ʵﰲ֮󣬰ҲŴţԼԹòġԹһ˲ǿ°ϡͿʲôҲûоŴ˼ҵȫµĵطҪƱ˿Χִۣѡ
ӶǱ۸˵СףûнԼµɧҵʶ벻ơȥĻҲ֪ƻʲôµط˱㱻ţҲһ⻷ڰҺһ棬˻һܣƼҴҴ뿪ƵҪܴܵӰġǵ۶Щһݶѡ
ƵʲôأǱѵǸ
ڶƵĽУǲ֮һϾǺͰҵİٸ춯أҲȷʵһСһ죬ȴƼ޴ţƾʲô
Ĳ΢и㻹ǿԵġ
ܶ٣Ǳ̨ʺղһףٰʾȥ򰲵װױƵΪô
˵˵߼ջسıŵʵǰԷչһ£ǻҰеڡ
ԥ˺ܾãûдƵܿ氲뿪v-32
ũҵչϣÿ辶̼Ҷܶ࣬߹ΧпƮǧֲûõȴԱȵȻʧɫĵӡ
пŮڲżã̽Ӵ˼죬Źȵϣʲô˸о¶ۼģƫƫ˵Ĵźֺ뱾أ̬ȼֱ̫ˡ
Ҫ˵ҵܲŹǣƶţѼŵȵƷϹСͷ֥ʿ࣬׶ɳȵģѼ⣬ơƣˮˮĹȶƮǧζѣչʾ˸տ¯ڲǵ۶뱾״ںϣԱʼߣʳҲǳóԡ
ũĽ˵õԭȫũǻṩַʳϵУҲǿֱµһˣϸԭϡ
ȻǼҵˮ߲Ҳȫ⿽飬տζ͸ӳ̶ȷ࣬ͳն˹˿ͿԼˣԼȻҲũҿͷaiṩԼõʵķ˳µߵҵߺֱȥǼҳԡ
ƵģʽʵҲû뵽ģʽߵĲͬҲͬҪũһ·ΣҪѵľͽǮǲɹģóĳһδܹһ棬˵̿ô̯ӣܶ˶׽⣬βҵĴţֶ׬Ǯ̫Ȥ
Ҳб֮ǰֲļֶΪϵЧӦҲãΪͶҲãΪھӪҲãѾҲ˳档
ͨһϵиӵĵѺܸ˵ֶΣӵеʮۺv-32ģʽһܹѾȫˡ
ǰģʽķͲ档ƳŷǸܲͷǮԿʼ׷븽ӼֵǺܳһףϲŷĻ̡
չ֮ǰڱʮһ߳˵棬иɫװﱸֻչһڶ죬ͽſҵ̶չȶȡ
չϴɹǲߣýɷãȶȸ߾Ӱףܶ˽ұ֧ͣʾԼͷһͬõ׸ĵһơ
ܶԱһӵϣ׷ǰҪλԸȫ֧
˱ʾÿܹӴĿޣֻܰԤȺ˳šԸԤ˶ȱǮҲȴһ˵ֻÿ϶Ӹ߼£ܶﰵ֧֣ԵԺϱһӾͶº
ʱ򣬰س·ϱϮϢҲס˳ϣȹص۶Ҳִ֡
Ϣþٹ¶Ϊ𾪣ϢʱũҵչѾԼҶ˽˷ĥʱ䣬׼ؼң⡣aiͷŵʱV׶һһߵ˫ϲš
һߵЦЦû˵ʲô
VϰεĶͣƬ̣½˺ţΨһһϵ˷Ƭ
һɫ˿Ʋס
ǱߴϢʾV̧ͷֻ°ͿӲ̧ͷһΧļˣû쳣ŵͷ΢΢ü˭ʲô
Vķһ̵Ŀ̴֣֣֪˭Ҳ֪ʲôˡңڴʲô·ϵ˺𣿶Բʵ̫̫ˣⲻܹҡ
ưָ˿ϺȻӹһƬȻĺ졣


186 Ǽũ13
Vʵǲ֪ԼʲôģȫƾܵϷѣƵķӦôľͺ⡣ƬƻûлظֱطˣVҲԼķ䣬ȥһ¶һҹֻᷢʲô
Ȼƽδ޷նʾĸͼƬ֣VմˡӺʼܷͼǿȡ֪ʶ
˷ֱûãƻظʲô
V΢Цأֻһ죬þá
ƵȻģҲģİɡ
Vֵúܲ죺Ϊʲô㲻
ƺ˵ͨ߳ŭԣ
VԼļŽͷգ͵ʱִ̼˷ܣҲš
Ǳ߳ĬˣظһŬͼڲɹֿʼͼɨ財ϵͳVĺóⷽ˼λûҳ취VֿʼϿҵؽ飺ΪʲôأǵҲǵҰҲϲ㡣
Ǳ߲аɱһ鶾󲻵ò޺޻ظҲϲܵܡ
VЦˣҳСﶼС˵ϾҪˣϲĻҲԽҸ簡
ƳĻܾò˵ɫ˿ܣҲ̸ġ
V̾ϢһίͰͻظֻŪң
ƴԶԣƹˤɴˣԡ
V쿴Ļ̴֣ڴʲô
ϷĪ߳ܣֱɴ˳ʣҪŪδ˵İˣðɣڴʲô
VԴֻһ̿㣬ܿɵŶڴܴӿ￴ġ
һʱԶԣֻԵ±£Ҵװ
仰ʵûʲôV֪ȷʵһװһ仰Vɫ
ƣ˿յúýȶˡ
V˶ˡȻϷȷʵҲǲǸѽȻض˵ֻ͵ըæҵѳζǣŬͼؽӻ
һϷVʱٵȻԼϰž˯ȥˣԼ˸ڳ֤һ糣ڲԺͼ˵̬ᣬʹ۽޵ʱôҲVֳ߶ȵƬǶ̬3Dġ
ͬǣƻ¶һԳΪ⣬˶㹻Ϥ筷˾ͿЦƾˣڶ쿴㣬Ҿ;ʲôˣ
ûϣҲô棬ôչʧЩʱ䡭
˺һȻܾʡʵҲҪٸףЩ´ұ˴֪ͺɹʶ֮ȻĸĸЩ˵ٷȷʵԵĲ
VһߣŵõȵˮŨõ廨㣬ºϴˡ
˵ʵȻһҹǹҰҵģ˶ˣûоʱ򻹿Կƣ˵õƺӦ㣬ܹ͸ãʵǳƷ֮Vֻϴߣ뵽Ϊʲôϴ裬ЩƲסԼĳ嶯
ǲУݣҲܼ򵥵һȻصũͼԼƳһδˣڱػǸˣܲ㣬̫ѸֻԵƵһж˽⣬ӦҲ죬϶ߵˡ
һ˵ºڣƵĴǻۣҲʲô¡
V̵ú࣬Խ׺ƵĽϷ֮ĹϵͻƣչҲңƿȥͷ¶βڿͼ߳İûжȤǷһѰ̼ġ
һ棬ʵеVȻչˣָŰõǴŽ۵΢Цһ棬ƵľϵVøа񣬸֣Ըǰ£ҪͻԽԽࡣ
η࣬ǶV˵ѧϰ⣬ҪǸݵ۶УҪѵսѵ׼ʻϰЩƶﲻæԸиоҴӾʦV츳ּսʿһ̰壬ܿͱ*øݡ
˶æչҵͼӶٿ꣬ṩϷѯ²ףԲˣƹ㣬ũһƻȫæת
Ҳˣٵһ죬˵Ǿ仰ʱҰVΪǰ֪ҲûʮֳԾ
Ӻϣȹʱϵңͬļ˵ǣָǻص۶յϢδİڻָʶټԼĻţԡڸһҾļ۸񡣴Ҿʲôʱȥأ
ʵ˱иֶΣûڵ۶ĲǰVھֻ֪Ͼ򣬻ӿȥġ
˵ʵʵƽ˵ԼϣȹͿֱ£ϵ˶뵽˻ҳġ˶ѰҵˣȻںƵôڴɱģֻǱ˴˿˿˼·
V£츳ʮӣھͻȥĻҽV츳ܺãﱨĻܿϧǻص۶ټǿѵ۹УԽãԽ󣬶Ƕкô
Vƺ΢΢üҪԼ˵ʲô̱Լ޹ʣҰô࣬Ըκ£
ĸ΢΢ףû˵ʲôǴŻйǣǿˣҪǸĴʲô
󷢳ʾ΢ЦŸÿ˵Ϻ裬̬ʮɣǷǵ¢ϾӪģʽΪУΪֵ£ټǵĴڱǶ԰ŵ裬С֪һЩҺǵܣȫ㹻Ʒǡְ֣裬ΪҪǣȻص۶Ȼ⣬һƷң֮˵»أֻԽԽҵģֻҪӵ㹻·ͽǮǾͿԴҳϣǸЦ
ǾԵĻʵ۵ҲƿȨȽϱӵһֻʵȨİҲܹɵؽţȭͷûеɽ
ʵ֤ҳȷʵʲôǣǼĿʼ
˲˵ҲѾԻңҺȤԼĻλҲĿԣƵĽ顣
һ˱㿪ʼ͵ʰ׼ӣȴVֵЩƵȥο˵˺óһʱĻVֵúܳĬǵԼܲӦ۶Խᣬ庢һܾãŻȥ˯
۹ĺ䶯յλ֮ͿʼŵѲݾܾϢҪؼȥˣԺټ㣬ũţ𣬺۾װıʯõ塣
ҧ촽ԥܾãͬˡ


187 Ǽũ14
VоԼеԣӤͼʵ˵Ľ塣뵽ƶȡ̬ȣԸлֲƺ֮䷢¾ԶҲ뵽һδˣǾȻԼǰʿŮ
ǲһʱĻҹϵûʲôԼѣΪʲô֮㲻ѱ߲ݣѵѱ߲ݲó
֮ôּ̰оԼֱļϣ֮ǲˡ
ȻˣӦĺţﾡˣóԸɺ۾ȴҹ¥ǾޱȣȻЩʺǾޱ¡
´֮ҿ˸ʢĸᣬܶһңҵ˹ҵ飬Աҵܱ߾ȣVѧУʦУЯļҾ졣
ҪV£ʵѧУ治ǺܿġΪVѧϰɼͻͽӰѵһˮƽʷǰĽϵͳʵڴһԳԽĳɼĪ
ҲԼûҿ⣬Ȳ۶Ľˮƽ˵ҪһԵίίͬˣ׼ʮַѧ𡪡ȫ衣
պңҲܵţľ˵ɫVۿ筴źɴСñӳ촽ʮֵغڷʶ˷֣Է޵úѹ
ҲۿöƯŮƺе˼˺һҵǾޱ˸˯˵ơΧֲлή˯кеƣֱǻеˣӯƮ죬ȴãΡ
V֪ʱԼҪʲôΣգ̲סǰסƵ˫ۣȻϵ͵һ˵ԼڰǸˣھһֻԼ鲻Խͻˡ
ǵͶ룬ңСƻѣëɨɨȥĵV֪ˣҲ֣ŵʾԼֵľģƾЦˣö͸Ĺʵҷ紼ƣôˣô˵ĿɲǺúŶ
V֮ǰʱ˵˵˶ƵĻ̲סΪûеʧ򿪱Ըɴ಻˵ָȥƺ۵촽
ˣƸûзŵ곤ߵСԼ*VԽԽѹ־ί̲סݺݰǵϢþкдѧļɡƸӻ˯ȱݷ죬¶ļҲǡ
Ƥϸ˿񣬴־ʮְʸУҲǳױ졣
ʵĳ˵VѾ㹻˽СϸڡʲôأҪˣбҪ֡V޺޵ؿһèչ壬Ϣ̲סĥĥĬˣҵˡ
ѾϳϲҲں̬ѵţҲʼԼ۾ֻVԼЩʲôϾ;V±˿Բ̫£ֺ̰ٱʱķʣɴ£İһֻɫοմָ⸧еƤԼƷèһСëƤ
˵ʵԽǵõVԽǾԼһУҲԽǿֻͨϵѾԼҪǸ࣬룬Ķ
ױջ󣬿ȴҪģVִŵõƵİǡƫƫûа취
˾عŹֵһᣬƿʼҪ磬ૣҪˣԺ󡭡Ұɣ᳤ġ
Vﲻۿ˯ȥ޻ģֻǼװһӵеĶʱ⡣
ƿʼԼܻûĵв֪ôҲ̧֣ܿVԼ۾ϵ֣ûüÿ˯ˡ
գһɵ뿪
˵˵ʱʱ󲿷ּҲû乫Ҳûдӵ۶߶˽Ʒũǻ׼Ҳûдȥ̫ණȻܼ򵥣ЯĴǾмĶ
иİ̴ҽԺϣȹʮֲͷĸ˱ûİٷ֮ʮƲǶռƼˮƽҲǰصĺլ⣬ʲôȥصʱҲȫ㡣
ЯʵVΪһԼܶ뿪ĸи˽ƷһֱǼ磬ƲãҲһװ˯£ӼҷУƷȡ
ʵϸ˵һѧ˵СԼ´ࡣVѯ֪ԼֻܸĴѧѧѣ˵̬Ҳԣڵ۶Ļܣ˻Լĺչˡ
֮ԲʵҲΪVֻмˣԴ뿪ĸ֮һЩõΪԼȨֻҪԸܣ˾Ϳ԰
Vе΢ΪҶõƣȻ˶ƣҲǰ;Լÿ˰ԼΪơȻƴûп߹˲磬Ը߲Ƕʧܵľ˶Ҫõϵжˣ΢Ц
VûоܾʹشӦˣҲôʹʵܾƧ¶Ҫİиʲ
ʲôϵҪذ޷ܾҲܺ
VʵҲ̫ǿ޷˺ˣˣ˵˵ͼУȻɬֿζӳ£ȴʵعΪǣV޷ܾ
οΪţδ֪Ľ޿־壬²뿪v-32ֻȫĵһѣˣᵣԼ޷ر˵⡣
ȻǼٶȺԵĺ࣬ΪңԶǼ䷨涨ԾǨָ֮ȶˮƽԴv-32ص۶˺ü졣
˻˸Цʱˣ۹ĽͨȻȲѺˡ
Ц˵ʵЦǱ˵Ǽֱǽ˰̣˶ЦˡVɾǺڻֱ֮ϲֹ壬һаŪȨᣬమһˡ
ʵкܶƾľ缯ڷɴ⼸죬V׷磬Ե˺ܶ±
ĳԶ±ʮ˯ȥҹҹߵ޽ԵķиVȻ˯ﾪѡ˿Լ֣վվӣЦõöͷžӣһ
ðɣǼʾ缯ϻûƵľ顣


188 Ǽũ15
Vѵʱԭʮյ죬ִʱʵƻһ㡣
ĹԼļ䣬VؽԼĸնˣ鿴ܹҵϢȫ˽һ״ִԼϰ߼ܣصļ
ȻƵƬƵϹ²Ϣ䡣
СƨV²һ䣬ܳʵزûЩɫɫʮ굽ʮţḻʵŲʺ硣˶ϣʧȥʱΪһСƨʵҲȫȻܣ׺ǰϴкܶ࡭¼ͻ෢͵Ƭ˫֪Լ¼ƬŲ֪͵Ƭ
̬VǴʧȥ䣬ȫȻǸʮԼַ̧һʼ²ŵ׼ǲǵԼѾڶ磬̶ֱ˵ѳ̶ٶӦöԼһ֪Ǿ˶٣ǵʲô˵ġ
տʼϳûм䣬Ҳû̽ƾԼ죬̶ֳȡǲǵǰأ㿴ȥϤǽݰɡ
֮Ǻܴģ
СʱƸ̻ʴЧϢտ֣
ȻֵǸ׼ʱģҲС˯ˡ㡣
VΪԺķչд籾滮ȻϢ΢Цһճİ곤żСкݵΩΩФлл㣬̫ˣҺܸмһֱչңԺҲչģʲô£ҶΪģ
ʮǸ̬ʵ˵Щʲôϵأֱף޷Լֱꡣ
ƴһϢһѵӣһˣҪÿɲΪ˻رŶʮĵ
һʮϢ˵ôһ仰֮ʧȥʶ˯ƽȺ
ɰ
˸VǷֿ͵ģڵڶһ磬ɴķ˰Žķ䡣
Щ󲿷ֶѧϰйء͵ǴԼھŪĻδʽĽ۶У³̣򸸺ĸ͵µ˽˶ƸնˣȡԭǸͨа棬ֻҪϵݽܴ󲿷ʮԻҲܿɿ
׼Ǿ˵ڵ۶ǺܻӭĸϷVѾʮ꣬嵥ǹģҲ֣ܳϷǽһ⣬úøڴ򿪾档
Vһ£һ󲿷ַּǳˣá
׼ǾѵûףôŪΪϱߵƺֱףЦеҵ٩ģһѧڡŪɲףڡ˰ңкܶ˾Һܺá
˵𰲵ңV֮ǰϢ
ȻѾڲӼŰŹ£ҵµĽ״Ȼ˵ǣҽĽǾܾԲԷ˺̽ʱҲÿСʱ⵱ȻǲϢVƽҽԺǽ鿴̽ȡ
˳㻹һСκмֵĲ¼
̽£˼ӵǿ޿ʣһʱû岡ǰľ޴ϰȫĵײȥ֮˴ſ˫ۡ
Ƶû½ڴҽоĻ̼ܵ赸ԵʹʹжʹǸҪʵ⡣ʧɫײײڶѹ˿ϣֶӣڴʳԭͷߣȥ
ôVðӦǵһ˳λѡ֣޷˳
Ϊҵãô˵Ͼ۹ÿҪҪҪǩҲΪҵ״һʱ޷ϣȹͿ̨ǰҲΪܡ
¼Ȩ彡̨֮£Ȩ
˵ִ۶׼õļŶӵĹܼӡִļŶԹܼΪģһԱԼЯһƸĥϵģ͹˾ӵԴŶӵĸ߼ܼҵĺԼΪ٣Ȼǻᵼ½ȡε¡
ҷƸ֮ǰĹܼң뿪ûҵڶݹŶӶصլۡΪ˷
V⻹ǵһμ۶ʽĹϸ˵ڵۺĵεͬʱҲ棬յȨӰ˵ߡתʵǴӵڶʼھۣ壬Զ⣬ǼһԽԽȨơ
ǽݱͺεȨϢϢأû̫뵥Ҳ׾ͱԵԭ򡣻۹Ԫ˧ҪʩչֶΣȨı棬Ǳı
뿪۶ԭְλѾȡԻص֮󣬼˲ԼͬʼԼİšԸҪصӣ׼רҵ֪ʶţɣص۶֮ǰ͵õְλĸ׼ڼƼչũͲͬʱչÿˡ
VҵĴũʱͬ׳ҵĺӣںҵһ͵֪ͥʦӪʦŶѾλӽ쿪ʼѸӦħѵ
ֻʣһѧˣͽ۶ûʲô壬Ҿòֱӿʼ̡ΪѧȡĽҲ洦йоضȹһѧڣΪʲôѡھͿʼΪһ׼أԴùĵѵ
ϣȹǱߵİVѵŶʮרҵҲ̣ܿÿ춼׼ذƣߡԭǶѵС΢ʣVڵ۶ԳΪ츳ˣͼϲͣѹեǱܵİţ˷ܣţ̼
ƺܹԹۣοʣΨ־޴ѹVܲסҲ⼸¸ǿȵѵͳɳڴ򿨰̽ؼ֤VδһƯе꣬ɳΪһȫɶˮƽߣŨΣյˡ
˾ޣҲ
Ʊ֪VԼϻ֪Լ˾VҪԼִVѾԽԽѡVҲǹ⣬ǰӲܻ䣬ϴ裬·Ǳŷչʾ壬ʪͷ⻬Ƥȳļ
ˣƵȻ֪ʼˣƾ;емˡѵVСһ˹ˮƽߵ½رסȺʪ߸ˣ
ƱۣѵȰ˵Լ侲ԴҼƻ̧Լؼأ


189 Ǽũ16
ʵϳV۴ӱĻǴΪöԷԼֳڡVϲ§§ֵظԣƸûʲôݡ
ʵҲ͵۶Уѧйء
УǾͽŹͬܵģڵ۹ڶսǰ£ҪȽǿƺܶ࣬ԿһһļȨʵѲ־УˡǴǶȣʵĽѧη䣬УĽȼǴӾųƵġΪһϸľ˶ѧǾУУĿġɣƶĽѧĿ궼Ѽǡ
ѧӴͿʼÿѧִһȫУƴΪԼܷۻ֣غҵְҵˮƽжоҵλѡںڲŷ񣬻ΪѧǰǰߣǷǳΣյģҲܼҡ
ҪΪ˴¼̵Ļó׼ѧһѧͽȫʽҲ˾Уѧ׼ʵһֱߣģÿһĺϷѧʣ
Võѵ츳ԣ̭ⷽԲ迼ǣǺʣó˺ٲܻصҵ׼
˶ƱֵԽԽˣԽԽֱףǲɺܳ
˵۶ȷʵ˵ʣѵγ̵Ŀ϶ƴȥԷ׼ķ軬壬ɫīκ࿴ۣȤİ⵱Ȼһ簮ʲôأ
ڵ۶ҲȴާֲصͿĨӰ³ԷVŶò̴һ仨ƣ˳㡣
ֱڸϹ󻹸ƵķԱþҪ˰ңҪò͡
V˷ҵĽŲ̧ͷ·ٶʵڲֻü˵˾䡰˺鷳ˣͦ׵ġŻǾʹңҲȵؿſڡ
ҲȺͰڲкǿĶԱȣ߿Ƽû¶ȵȣͿԽԭֲ̬ζȻңȥĸǡҪۣڣȥǺܴһץ߲Ӳʱ渡ͼűֱ򿪵ӣǾͷһʵıݡ
ôôңǼţ˶׷סӲǱ嵽ǰȻһ־ͼƶ⡣
ۼֿһѼסЦ̬ľ߷緶ؿʧصǣ£أǻؾ
ũʵԣʱֻѧĸҲûô˰æչܼ֮⣬Ҳɲ˱ĻԼ˵ܾԼʵǱȵ۶ЩŵĹҪáԱסһӦͼ˦ưʼԭͱŭӷǣ֣ҷ֣ƣѪļˣڲϣվվ㡭ôңʱʹµСҫҪΪȥ㣬ôᱻϮĴƻǵĸ飬ûʽһƾʲôŪǶˣΪʲôҪƻһС
Ͳó˵˵𲡴ϲޱȵɷ򣬺ҲжˣƲ뱻飬΢΢ü֡
һƨ˵ϡ
ʱѾ˵㿪նһһƺǣ˳Vͷ˸ġ¡ǡ
ȻˣΧǻкܴһƬյصģʱҲûȥο
ǴҲαװʵֳ̫£ټԼղ˵ģҶվˣʲôҪǲܳΪʵۻʺʧߵ³˵𣿺Ǵùϵʲôã
˵ʵڳ뵽ҵ̨֮ҪȱȫŵƸң;úˬǵʵ̫ˣҲмͽѣôҵϿɣҲ˵ʵʰɡ
ѽѵǺˣû°ɣƾƣ
ȥ²ǺأҪҪ˰ȥƾƣþòѽøٴο㣬Ҿ֪㲻ӦñԴҵǸʿ
˵񶼺ܰԣֱԱߵС˭ǲѡ
ƶÿָָľͷ΢Цվǰְ˹עǸϵĻңЦݲ֪ôеĮеУºˣûкĻ·֮ìӦһŶԡжమڳ˶ۼ֤Ƿǳĸء
Ƿ̵ЦԣˣżʹأӦҲ׼ȷؼǵãv-32ܶһ˵ʲôԶǧֻҪҳϣԶҸʺأҲԶҸ߹󣬶Ҳ⣬ԭ£ǳª޳ܣûзȣΪģҲ뿪۶ԭ򣬲һˣҵҲǵ£Ϊûǰңң𣿡
Ƽֱ˼ѵؿڷļкʧصͷʱȻҲףǰָңʾ¶Ҿʲô֤ݺɣѵΪұڣҲֵΪ۹Ļʯļ屻ҪʲôǷͱԼᣬǲҵѡ
ӽҡͷ󺰣Ѿ͸ģȥһˣ£ŹҰɣѵܵĽѵҲᰮκˣء
˵ʵΪƺͰңǱڵ۹°жԵĽɫСֱ׳ʵټǰθϳ۶ҲƷ˵ʵమ˶ͦ޹ıֺһ㣬Ҳð
ûϻʵ۾Ȳɨ޹ǰΣȻȻʧȥλĻᣬⲻһܺʵĽѵ
ںԱȵһǴȫֵð
һޣ˶Χϸذοļ󱳣ᣬݣֱǴδĿ
ʱ˿̵ʵҲΪֻǾͷΣȻⷭӿҡҡλεԭҡͷͼһ㡣ĳƣǸӵĸ飬ӼԱʼ˷Ũĺɵĺ⣬ϣȥ
ƽʱʵǶٻѧһģΪҵ״öѹܴǺ˾Ƴ극״̬κװǾҲǻôȥ޷˶ô㣡ȥͺˣҪɱ㣡
ǰȻ˼ԵVµһֻšצ泯ֱͦͦڵϣûϢ
û°ɣǴ˷ؾš
αĵǼУġ£


190 Ǽũ18
Ǵһǰҵ״ϢԼʧһ𴫱硣ϴƵֱʵ̫࣬ɾҪ˵ʵȫԿ·ķ޵ĴﲻɾЩݡ
ͨڶԣȫԼеĻҷ緶ʵһֱܲãָǵ͵ģһֱΪҲֻһǼӷ֡
ҵΪǷް˵Ķ߻ǲִʲôƻܹʧܣǳʧڵǷǳӵģһǵĸ˾ͺϷԣҪǷ˵ע⣬һͰҵİֻҪܹ˷еĲ¸Уһжȵ⣬ʵ״ǸֻҪã۹õǰҲһǴΪʺˬ㣬ε˶ˣȻΪҲͳֵ֧Ķ
ֳܹһ㹻Ŭ㣬ȫԺʹ۹ڹ飬Զһ𡱵󣬼ȱ崿̹Ȼذÿ˵Ĳݸʣ־Ӫһݸ߹ŵĻʼҰ飬Ͼ֧ߵˡ
ƻܲ鹱ǰΣ罻Ϸɱƣȵʱ䳤ˣ֪֪࣬ҲôǺİҲûκ۵㡣
˭뵽˲ƽ·أ
˵δ˻ߣĸߣʵȻǲ޸ҵģһҹҵĹΪ࣬粽ı˵϶ǸˣӵеӦûʲôǿҵİȫ⣬ͼץסһвŶԡ
ʵϣΪݺͼ˵Σʼûܹؽرֵõ̫˵ǹΪǣƽľܺ˽ԼԺҪ»ǲκγϣֻҪˬʹûͷûһٱͣ˺ͰִܣƢȻӵͺãǡ
Χ˶ú
ȵ˺ܶŮˣȻǰҵĻţңӪĴ壬ȻͿʼ䡣ԭӦɵĴ¶ԺСϷũＯƿȵʲôѵģ
ѵ֮ǰũûװʲô
Ϊũȫֱģе֣ԼιȻֳӶἰǰĵִͲԸԣǷǳĹȻͱȫ
ҪǣǸ˵ͨҲŪýͷöûƵȹͨϺ޷ӦʵĻܺܶԹȵʽϣ˦볡ߺ˴ȡ˼ʧܵľѵҲòһ齲˵鴦Ҫͷʹޡ
ǾͻӦĺúõģջǻܣŤͷܣץסҵίʼ˵ҲϲһеģΪʲôҪң֪ؼһ㣬ᰮ㣬ҪӣĲ֪ΪʲôҪ˵㰮ˣ㰮ҵĻΪʲôҪҲϲ£Ƕңңÿ㶪Һ罻Ҷᱻ䳰ȷҲ֪˵ʲôҲûӵйӵеһУ벻ȥҲ޸㣡㣬ŹҰɣʲôίȫʲôλΪңһҪʵҲף㵽ǰһǰλҪʵ۲ɣΪʲôǿҺ飿ȥưó£αٶˣƭӣǸƭӣң
Ъ˹޴֣Ҫʰũ
ұͶԼţĴܴ;ܿ˰Լá˵ȢƵʱǱȨѡеʱԴδԼҪŬӪ
ȢǲΪǳʹ֮еģΪ˸ҸΪ׷飬ԣȻǲϲһϸǾֻҪԼˡ
Ȼ˵ķλΪΪȻ뿪ﵽĺǵ£ǲġǸ߹ĻҳԱעҪ̳лλеʹְôܹ뿪أ
ûԼҲΪһΰĻʵۡ
Ȼʵ֤ûлΪһΰĻʵۣһƿµ
ǱΪֹȥļƷΪϱȡЦָɣعڸڸ߼Ƶİͼ֣ʧܺЪ˹ŭ˳й¶ɷŬĻܣٷ䣬ΪһͷԵץ
˵ʵǻĻ߳¼ıɱѹҵĴıªСƷ¶ȷʵӵʷǰͶ
ΪҵݣȻ֪Լ־ֹȻ飬ϵۺ͹ȻܲҲôںѾ¿ˮ̵ľˣ֪û˿ԶҡԼĵλаҵİЩôԼҲֻϥѧ˴ӴֱĵλѹưԼ
ȴѪ
ΪŬʵ״ع⣬ҲٴµͣԼŵػص۶ҺԶǻģ֧Ȳ½ӪţҲ׷״ְȻʧΪԼȥ
ʧܵĴܸУ˵ȫȻʵĸдȫһ롣
ѡΣϵܸߵ쿵
ʧܵĻкܴĸʰһһУжĲλһα֫Ҳ볹᳹ױһˡ÷պܴƷԼͿҪʧȥһˡ
ǸﲻæǳҪԼԴ鷳ܣȥȱͷͬĶҧ
Ƕĺºģڲǰ޿䣺УһʧˣҪô죿û㣬Լһ˻ȥ˷ҲðҪԶһģ㻹ǵ𣿰ңΪҿһ°ɣҲҪðգǸλһˣҡ
ԽޣҵľԽᶨ˵ףȻںʲôˣҪľҲǴģֻǾԼΪΪѡ
ҪûȨʲôΪΪռ߷ȻشСǰҵİ顣
ԣǽҾùطųϢǴ޴ɵˡ
ǺܲˣҲרĵڴﰲȫȫʤ
ͬڴйܼ׼һƿϺõĺƣϢȫ˹
V׼װˡ


191 Ǽũ19
Ҫһʱ䣬׼ú֮һǸøʲôʲôȫͶũ罻Ȧ򿪾ȤĿǰֺܳɹʱʱǾۻһֱ˵˵˵ĻϯһЩҲ㹻ҪŬ
ڳ£ƾûʡʡԼũͲչ鲼۹ٻ⵫ԼԸ¡ҵȻȷʵͷޣܴȫԴԴϵĸͲϣտʼߺʱָܻ⡣类ΪѣȻ⣬ӶϵĳЩҪͬԭϵʳ׵ĹӦ类ģµ¿½ȵȡ
ЩЩƣһ֪֮Լúֵãڼȫϣϴ⡣лִƼķչ辭üĺ࣬ϵתͿӲԼũ̡ڴɻǰ£ȫϵҲˡ
ʵҪģǷ棬ΪǼʱݳƷô͵ǰʹô˹˿ͣǸоԼø㹻ķѺСѣΪǸ߼顪ūͬ
ƺVȥҲȻֲϢ֮⣬ǴԱԻˮ൱˵ģְҵ¹۲ǵĴ󣬿˵ʮĽ
ֵ֪زҪأƶԹ²ɾ
ǼʱȻȻԿķ⽨ƣŵǹı׼һݳɹҵҲãгɾҲգڹϱԽãڷҲԽãⲻ׳浱ȻҲеģȨȦʹŮҲһͶĹ˲ſչ罻⣬罻ݡ
ⲻǱ߲㼶Ҳͣټһκܶ˹עԽҵؾǳѪץ򣬱ǰκȻػص۶ܹԺũľ涼Ǻܺõ
ƾԼⳡץȶȣѾʼﱸڵ۶ꡣ۶𣬵ʹũԭϵĳɱͣұϾû˴󲿷ʲúù滮ȫӦóЧ档
æȥVѵѵõˡ
ԼʧֵͷתΪ֪ôƺҪȴջֱΪΪо̼VãȻίµӽʵ̫ɰˣƲֹԼ仵
ɳϲ鿴װͼ˳޸VߺȱϿţܼѾѺƵѾʴӣݽӡVӣеľ㣿ӣζ
ͷҲֺ̧̧ɳϣ޽ԼȦĶֻе㡣˵⻹ǰְϲղƷء
˵ʱ̫רģߣе㺬еVչ鿴ͼԴϣָָ㣺ЩطҪֲҪҪɴŵϹ٣ƹ٣Ѽܣ͡Կԭϣʵ飿
ڵ۶طֲܹȫǻ˴Ǯ˹ĹƷ֣ʲôɫ˵۶ܰũҲһ۾һúе
һ뷨ͦʣҶչʾ뵽ũǸȵ㰡ЦζĻ硣
VȻɿɰԴʼ磺ܺ˼𣬱ǰӡܳɹĻǺԸһţڸ֮ǰ¹ʵġΪѣ˵Ǻ¡
⻹ǰ£Ҳûɲּһ޸ͨܶũﻹѶȵģиũȫԱ֤ʣɾַʸУƷԭչʾȫ³
ȻѾ˰ңVֹ£ʣɹ𣿡
ͣ¶˼Ƭ̣ǵŻɹġ
һȻðգƷû⣬ǱϾ£Ҷ֪ڿ¡ٸҪȨҽԤϣҳԱռˡ˵ܳɹɱһиöİ
еʹָ䵭һɱΪԼõһжô׾٣һ۶Ҫġ
Ҫ˵ϹִΪΪʵȱĶΪ۹ȱУӮӻȻѹôʵءǱһٰɡ
VЩˣʧ䣺㻹Ƕڻ
֮ȻûдǶʧܵĸ߳ƿһַۣ˸İۣҲʥĸԵ޹ԭһˣ߱ңҲܲڻûܹǿҷ¡
Ҫ˵ʲôˡԼҸֵԶҲûйϵҲҸΪʲôڻأ㹢ڻ֤㻹ǵ÷£֤ûȻȫЩƨ
ǱİڽĪ˦һƴ裬ȥԭ
Ϊʲôǰκ㣬㣬Ϊٰ֤޲ôϹ˫۾͵Ե޹ʵط£˭˭գⲻǺܺ˲ǳˣʱһƪأ
ƵıûнȻǸý֣ΪոʧأʵȴҪԴܣȻܺ氡
бVһۣЩ˭ѧЩ۵㣿ҲԼǳ𣿡
ˣVҡͷͬûУҾ岻ҲǸ˼Ųܻ
ӺÿɰŶŲҵƴϵVе֡
ȷʵ̬ҲˣֱںƱ˴̽˿ѵˮİϷ
ƺɵؿƬ̣üͷһŤͷˡVپˣ̲סȥҵ𣿶Բֻǲϣ㱻˺ᱻ˼άס˺㡣
⻰ʵͦģƵɶһ㣬ҡͷҲ
ʵҲһղһ˲ǺŭģΪȫ뱻ͰϵԸⱻ²Ȼᰮҡֱ㤣
VصǸôɰʵڼֲȥҪչԼ̲ס̧ruaĴͷˣû߿ҸϽŪ꣬ȥƵСԣŪɣƴ̣㣡ȥ
еΣǹԹ߽ϵΧȹ򿪱䣬׼͵㣬ͬʱϵͳһڣʱʱ̧ͷȻ湤ơϲּͥιԼŬŵĸо
ɰ


192 Ǽũ20
Ľϲ࣬Ǳһңķǳɹ·ǳԼΣվܻصС
ȻԹڷǸԴǣԲԼ˼̬ȡһֱֱǰԸ˵ƪûκζ˵Ѿӹⷢ;
˼άʵͦҵġ޷ԼְάԼĶȫȨ죬㲻ҪܾͺˡӦòˣ˵һ
ƶƪûʲôֻǾõȰҶǰԽԽ࣬Ҳ޷ԼսԹ£ǵ̶ȣҲС
׼˷ḻƲ͵㣬V˼٣һڵؿŰҳԺվ׷ٱͰҷ޿κ֮±ȽеĹٷͽ˵ֵؾ۲͡
࣬һμӸְҵʸ֤ԣһ濪ʼӦṤλְ֮ҵѡ񣬽ӽϵְλԺսĻӦҲ߽ܶ࣬۶УΪ̹٣֮ʵԺϵͿԴѧս
ѡ˵ڶ
ѧУĻȽϵٲֱӵعغΣͬʱҲԽӴڿάϣȹǱߵӳ̶ȣ˵ʵڶⳡȨĻսеκһѾûʲô飬ϣȹλֳΧ֮£˵ʵȡֵ֧ӦŶԡ
˵Ĺ󣬶лֵļͥʱ⣬ںƿֿ֮ġڳĶǳˣСVҲϿԺˣƵǾǳ׺
ԽʱVƻŲܻص䡣
˵ʵܿɰȣĳСһſͶáϻĺͺƻӵΪȫûкȶ٣ܿˣСİѾԼϡ
Vʮ֪꣬ӦչԼİˣЬӣڣ˻ȺõëƷ̲סƷõε̲ס
һƺ̣ߺطΪ촽ҧеʹɣV̫ᣬ޷ƵĺɶˮƽһܽӴ޷Կأ˫ֳϣԽԽ⡣
˵ļˮƽ϶꾭飬޷˼֮󣬱ɵ˫ۣССVҷ䡭ʲôҸղŴ
Ȼţٶ飬ɵ𣬸޷˼VһҲʹƭˣΪ˵ԼҰ˹
ƿȥŬ˼񾭣Vף̵ֹƻںҪ˹Բԣ
һ׵ȱͷԷΣ˵ܸʲôش𣿵ȻãģСеɣҾÿǵġ
˵ţʶ´ƺȷʵÿʣVùͷȻǻ׼ģܵˮιƣֱԼſܾúȹˣŰѱӷźã£˹
ŶԼٰ㹴̲İЩ߷ѵȴ޷ϵ£Vúܿ֡׹ˣ֮µĵطһЩԵģһҹҲ޷ָĺۼ뿪Ƶķ䡣
ȻװʵҲûôѡVѵ𽥳һȫalpha maleԭƶԽԽټװҲҪҵʵĲѡ
ǵVԼǣҲǵԼװɵԼԼιˮϡ˹ȴ;˯ˡ
ƾЩ΢ĸоۣҲеһĸܣϴʱȥվӣԭǡݮĳֻµĺۼ
֪VǹºۼҲǹװԷV֪Լǹ⣬ֻúVĹ⡣͵ʱúVڶ棬ֻЩۼڷȣҸԼ浥ɡ
裬ǲӦ湤ˣ˯ûشеǲСˣ
լֲﶼܶ࣬ҸɫʵҲ٣ɫ¥ֲֻ࣬ڼǧ׸߿޽˿л԰ѡֲ֪ﲻܲСӣȷʵпС
Ϊ˶žܣһֱǺҪġ˱ϾŻļʵûнƵɲûĸ׵ע⡣ũһ֮˵ҲӴͳɹУǰں̬ϾÿҲæ
ҽùܼ³һ飬ȰᵽסǱֲȽ١
Ҷû飬Ǿôˡ
ƿVĨϻ͵˾Ǹ޹ʮݣ̲סе㲻ˡ
˲һֳһᱨ
ǳ극˻ɢȥƾʹյϢһԣøV߲͵ʣ㣬˵ҿϲһˣҴûп㡭᲻Һɵ
鸴ӵؿ
ƵͷЩǰɡ
ʲôǣɲ꣬Ҳе֣üͷ˵Ȥ㶼ʶϲʲôũʱʶģп۶𣿻ҪԶȻһۼΣ
ƿȥѾеˣҲСüҾúദͦģ㶮ģϲֻһָоЩһûΪҲ֪ǲҲһĸоʵû¶ġ
ӡܻܵǵһ¶ŮΪ顣֮ǰͰǶΰɣҲ˵ңϾλһ̳˵İȫĿʱȫһ壬Ҫ˵жమңʵҲûС
Ķģʵͦɰġ
Ͼô࣬˵ȰĻԼͺȻȻζҡͷˣ㣬͵û˵ֻǾǲʣЩҲ̫ˡ
˵ˡ
е㷴ӦͷͿVı顭е΢ԣüʾѯʡ
VһѾҡҾе⣬ƾԭϲԼС𣿡
ᵽĳЩͬѰζҲóԾֻVļ򣺡ֻҪϲʲôԣ
V֪ʵ˵ϿǶԼ̬ȻǶũǵӦʵǿҲվڶ棬ǲ䵽³
˭Ǿʹأ
ΪɰΪС㱾ǵ覴ãҲܳΪ¸˵һ֡
Vҡҡͷתȥ׷ơ
º󣬵۶УǰʼˣVݽԼϡ
ٹ£۶Уѧֽ֪ͨ뺯ķʽ͵ңΪһķֱʼˡ


193 Ǽũ21
VߵᡣܹɹͨѧԣһõڶĺóɼԤ֮е£һǺúףһ
һǾ֮ӣ˵ǼѧԨԴVΪͳƽֻǵõҵ֧֣ڶȵһעĿһ˵Ҫᣬ۶ŷ
ףĿ˳ҵѣVͬѧĵһнְڿҲصսϣΪϣȹȡλæս¡
߽ʱʵҶһΪûʹϣȹͺʹݾֱ룬ֱӽ
ҵһۣڼ˶֪ǵǰӪڵܴǴϣȹڵļλսʵȻ׼֧ҲǸҹעʱ
ͳǺ޽ڲٵģͷͷעıսû˵ȺսɱļλԼͨԡΪֱǾʧ֮ǰԴңǸĻӪڵ۶Ǻױܵġ
VֻһƽľУҲͬս¶ʹʹãҲ֪ϣȹǿ˭ӣڵ۶Ĳ棬˵㣬ܹǵ׷ԭ£۵ķлֱ洦ɼ
Ϊˣǰµл¹ľУ
ﱻܼҽ˹ȥʹ򿪱հޣƼ֣ͰV˹ȥ΢Цׯ̬Ԫ˧Ժʲô˵Ļ𣿡
VֱЩˬڲ׷ʱԪ˧ֻǸûУĴˣһѣ˵ûк˵Ļᡣؾ־˸񣬱׼ˬμԪ˧
µͷĿɨһҲ񣺡
ǹˣԭڹӡҲܿһ䲻ͺܺˡVıʾվԼߡһλֶ֮Ѿ˫۷Ԫ˧
˵ӪʵЩ΢Ĳͬпԭֶصĸװ򽫾ǿˣļԭûô쵽ߣڹ򽫾ٵǷѾͶ˵
ԭϣȹᣬص۶Ҳûô磬Ҫıô࣬˵ܶ¶Ѿı䡣˵ºųս񣬾Ӫͬ˴ܳƸɴλ
²̸Ǵ³֮οھͰ򽫾Ҳ̧ͷͷĶô㣬˵仰һЩ˿ʻǿԵġ
Ƽת˱ľߡ
Vֶץסֱۣ§ŲԭأֻĿͬĻ£òò׷ȥ
ֶػᣬϲŮӣԶ۶õȻҲͬλȴûжĶżǰֵڲ࣬עⲻ΢
ڵ۶µĸʻǺٵģżһٶ˴˵ľ͸٣ֲֶں棬һ׷²뼸սۣѯָ˼·ս飬µȤ̸Խ硣
ڵ۶һ̸ʵȷʵ˵ϲʵ֮⣬Ǿ۶ԵʡЩԪ˧߼ƽ⣬ڴ׷󼫼Чʣͽܹ֮ȡһмֵ
Զ޷Ӧ˾ֺã飬ܣȵȣҲľʹ࣬ޣƫƫеĳϱӦֶ׷ʵս£ĸ߹ʱ̣Ȼ̸˸ŨΪ˼Vƽܶ򿪻ϻӺҲʱʱcueV
˿ڣ
ò׵ȵ¸һ䣬ֶҲ޻ʣֻΪʹߵ¾Ҫ뿪ˡߵʱỹԶԶʱ򣬵Ȼȫ͡
˺ҪߣһV˦ֶأȥ
¿ȥܹ㡣VЩᡣ
Ҳû˵ʵͱʱȹ»ͼƳȥ֮ǰӦûмģVԼû֮ǰռû˹ͬϯĳϡ
ܺΪ֮ǰ¼ڱ̡߽ƵǴúԶ˵ҲǸ˿
ЩЦã״ƽֻǶ˵仰Ҳֱһѡô㲻ϲ
Vʣϲ𣿡
Ƽװ˼Ƭ̣˰ؽţԵУҡͷҲϲǸǸսʿǲʺҡ
VЩ㲻ϲ𣿡
ȻֻһģʵżҲӦ꣬˼֮еˣʱ˵ѿԼǣ̬Ҳɡڣһͦǽͷ»;Բѵʱ¡ϻɫΣֱǿVƭ׵ļ䡣
ĵصȴţãҡͷѰҺʵĴʻ㣺ҾãֻᰮһˣκӣֻҪһҾϳȻ󡭡Ҳᰮң˭ʲôҾøҪҰò
ֱֱŽߵV룬ˮģֱһ߬֨һУҪôɰˡ
Vжϲǹ˵ⷬ޷ԼĶ֪ⷬģỳƶԼİỳϵóԼ
˶ӵʱе㳤¶޹գ۾˵ҲҶڵ׿˭أŪԼǰֻèèһֻ뿴Լ
Vе̲סˣ̽ץסƵְǽϣ׼ˡ
һ̬˳ĪֱVͷԽƽƵĺеˣͷӵֿVɴ಻̽ݺȥ
˶ģӼͷֱۣһ·£סʱźݺݲһ£ƺܲסһVҪ˼Լ󣬻ù˼ڵ˷ճһֱÿƣټϱϵͳѹƣܷذڻ˺һȻͲӿ
VƱǽ׵Ứſ˶ˣſVͷǣ㡭㶼ˣ֣ó
ĿȻȥһֻֻֻ֣ƨɣļе𺳣еֻţе֮ͥʱᱻ˷ֵĽţĲǺˣȻԼֻ߳ܵҪ
Vôߣһѣһ£֡
תĶӡ
л˵
¿


194 Ǽũ22
۹У⣬ѧǣǿӲVѧһ꣬ظܻؼңΨһŴΪУĽ̹٣еָϵһЩγ̺˿ʱʱԼųԶٷС
ھУбûѧߣVıȴûȷģҲǰġͰ򽫾Ķֶϧһֻ֮ˣVĽԽԽ󣬻ø˵һĸҲԽԽߣȻҲԽԽʵΪľУҲ˸У԰
УѧҲйƴʩټϿγ̽ţÿ춼٣ܹʱֻ׼ʱVճǻƤ졣
Ϊ뿪ǰֺˣһʼƶ̬еŤҲǲظϢڣǷŲֻһЩ£ϡ
ƵݷֵVҲǣֱӸףƽ˵Ĺϵ˻صѣĵزȻһ̼ġʱ䳤ˣ˵ƣVֻ̫̤ʱеΡ
ʲô취أˣ֤˶ϲɫݵı̬ѡ
ƶݣ¶ķҲǲͬģ˵ʵVҲ᲻κһ
˵ֻխĹ̶ʱϵݣʱ䳤˱ȻƵĻɣ˴ղ£VѡǶʱϢɡ
Ŵ̼Уһƶϡ
˴ʱڽΪѧԱƺֶػһٶ꼶ѧһ𱻻Ϊһ֧СӣսǴӵѧԱ֮һ
Ȿǵ۶УѾõͳܶѧδҵͻ˲ٹѫڲǰϣȹڱ߾Դ󣬵۹սֻάֲµľ棬ǰѾȻ޴档
ڽֵı£ѾֿʼռơϣȹȻҲ֪һ㣬뿪۶ԼĹѫѾ֣˵״ܳʵԶ˵ʱҲǺ¡
ѧǵǶڣµһ²ȣһεĻʲôרҵֱӻΪʿִսȻŻǻῼרҵܡǰVߣϵ˽߾ţʵȵȡ
Ǽ֣ʦϢ繤̵ȣǵרҵб
˱߾ڶ£巢һ൱ҵĳ棬۶Уһٶǰִڵѧһ롣Vʱ⣬ƾһʽףָһ֧Сӣ͵Ϯ֧ӵء嵱ȻҲ࣬ηϮŵȱ㶼ȷļȺģʽ壬гӶͬһָӣֻҪɱأҲˡ
ͬģΪǼȺģʽǵϼиɻֺܶ࣬ңһʼͱѹŴ򣬿ûлҵԣ߸򲻽ȥͳˡ
VһսֶضѡǼʣֻǵʱڳڣľָڱѣȻѸٱϳǽɱɱ˵ѫ϶ûVġ
֮꣬Vһ·ҡֱϣδҵѾ˲ٹѫ֮Ϊһǣ۹ս߻ǲʧԽԽ
ǿǶԾӵ͸࣬ȨˮǴߣϣȹȴλֳΧ֮½·硣ԵأΪս²˳ǹ廹ڣԹԣץסһ㣬ȥڳԾͱ߽Ӱ滻Լ˽ȥ
ˣһս²Կ۹һ棬ҲԼ˼ռĿռ䡣
˵ĶԽң۶ĻҲöӣӪ֮ҲԽԽƵЩҹϵĻǷڷչϣη治ڶĺģҲδУټϻѾΪУ²湦ھܸߵV𽥱úӰҲԽԽƮҡﰲĸƽһ֡
VҵʽһϣȹܣΪָأڵ۶
ұϾ彡ȫټϹǵķԣΪŤתԼԽ״ڹǰУҲŤת˾档⼸Ϊϣȹ𲽵£ǳûʵǣVһζһһµļڻص۶ֿʼ֣ǡ
˵޵ģɡ
ûƵĻͰҵĸͲɣûô˶ƾͻزˡǲΣסڹôãҲ֪ܹǿſһʱ
Ϊʲôһʱ𣬻ǵõ
Ҫ˵⼸ʵҶҲûǰݣǸ˵ôţ̬Ȼᣬ˵ĻǴͬС졣ǿҲ޹ҲֹԹԼܣÿǱҵ˸ץ߸ɴס
֪ǹأξ𣬰ﲻæҡȻû˵Ҳ֪ҶԼĸѾ񵱳ˣڻֻԼûã˵ںԼһ𣬷ơԺأôĲ֪Ժ󰲵һ᲻ĥ˶Լĸ飬ͷƣ
ԿԳ֮ûסݺݵعעƣҳĵ̣ٵĸ
Ƶķ˿ΪʵûôΣͼԼƣڹпڿഫ֪˻ǲٵġȻһֱûдӦϣȹʧܺصսϣֹעһƸףͦߵġ
뵽Ǿͱһɳ־Ũҵ߳ߺף֮ȥĻ°Ŵ򣬶£ֻǵʱң˵ҲԸ޷ˣһֱú߳ܵġ
ʵҲڣҲͼ˼ǶԣƾԶħ䣬ʲôʲôĳɾͣԶߵԼĴڸʲôǣ㱰ӣ޳ܣʹʧȥһУҲ߹и˰ң㡣
˽һЩ۹ϲ֮󣬾ҲʶҳٳٵϻʵۣһֱҪԼЭӣܵϻʵⶼˣ㵱˻ʵۣôԼ᲻ʺأ
˵֮ǰ£ڵҪˣûжǡƵҵԽԽ󣬲۹ΪˣɹòУ˰ǽҲ޷Լˡ
ҪƣҲ޷ܾģֻ
㲣˫Ŀͨ죬һ֪ѹҲ̫侲һƾԹޣˣ㣬㣬ΪʲôҪΪʲôҪҡ
˵ţͼ֡
Vһصңͷơ


195 Ǽũ23
ʵҲһʱ鼱Ƶս˵ȥƱȽռˣ಻˼Ź
Vô˶ƵкأͷԱһһѾסǺӣͰ쵽ƿţǲôˣǾѾеץ
ƿǰŭɫѿҲøǿƵVһʱ䲻֪˵ʲôɰͰʹкˣ
VȻһ֪ںǷΪӣһۣ̲סЩš
Ͼˣһְ֨ҽз˱ŹӰһԵĵϣؿƣҪ㣬ô֪㿪վһ㶼ûƢ𣿡
ڵˤ˸ƨɶ׶ǶǷߺǿ־壬һԣվݺݵؿŸעԼˡ
ЩΣҡͷ򲻵ҵģ˵㲻Ǽʱֹ𣿡
VֵһۣұŤҪô죿˾Ƣ̫ˣ֪ǳġˡͲӦţ
Ȼ׼ڶγǡģֱǳ衣ǺȻһͷӿһԤС
Vȣ˵һֱܹעƣ֪˭㱾֪VȵǾҫ۵һǣΪڶʧȥȨ;вѱףʵǶҪ£Vġ
VҵɫʺŨ񣬶ҵҲСŵһҵҳ˲ҵƷƵĵزƵļֵԽԽߡӵƸVƣȻòңĽҲܸߡ
רſ˼ҵõͱ˴¦ӣһúܺá
֮Է˷鷳ʵҲǺ°ںڣõԼһȻ԰ҲȻԼлᣬƻ᲻رԼԼǵһ۶
ƴŲµõ⣬Ҳ֪Լ˵ͰҸҲšŻ˿ճ־õڶڵĻѾѣûκһӵʵ۵ȨԼȨϵǰ£ҪӰ찲ҶԼʲôǸܵ¡
ȻҲԸͷȥְ֧ҡ
ȴ͸¶־ǣ̾ϢϾҲʧ񡣲ƺҲûʲôҪ˵ˣԼȥҽϳȥأլۡļǻҺ;ҲȨɵģϳȥҲûʲô취ָǶ
ҪǳǹǼüһõȳϣҳԱײаݷã˵Թ˽ۡе־ҪǱ˵ǱϳȥǰץһȻκˣû֤Ҳô
Ǵϰ˲ӵֹ֪涨ֱڹܾãûʶڰҶҲûʲôð취ŰһӵҲزΪΪĵ
ƶֱֶ̬ӣVһ㣬ҡͷ̾Ϣ۶ۣ̫̫ˣԼ˶ôǣҪû֪ᱻŰԴء
Ī⻰ϤܿƾȻȻ˵һ׻Ҫ˵³˲˸飬ңҼҪ֮⣬ûʲôͰҵµİ˰ϴף˺ˣҵδλԲҪİ飬ĽȻֻԭǡϾһøлҵµĲȢ֮أٵö˵ллҪˮȵľˡ
V￴ɷĮ£ʱȴҲ꣺˭˵أҵ´֮˱ضһҲܲסİ鰡һɣֿҪȫŵģǽˣҲͷ¶棬Ҫûָ춯ص氮ǡ
Ǳ˵һһĹǺ˵䳰ȷŮ˵ˣԾ˵ģôܲ
ӵɫͺף˻ﻰܻ˵ɷ򴦾ǰȻţȴһ㺧Ȼ⣬ƶĿ־塣
ңҲϤң⼸жڹ˵ʵԾ˲ɣܱ⣬ЪԿֺͺõİ̺ͻǰʵ࣬ӡаһֱԭģ
ƾȻ޼ɵصȻһ㲻ԼͷҰҸ״ѵɷġ
˲ϷתͷҪ뿪
ЦһתͷСVӳȥ´ٸţҾͽҶŹˣʲô£ɱҲǱѣ
û뵽Լת߾ȻƵŭֻûԶVرӦһͿ첽ߵԼߣһѾſߡ
ռĺլм½ŷ˳롣Ӵſȷ󣬾ͿֱӴ͵͵ĵطʱҲֱӴߡVֻǿ߼ӳĿͳȥת
ưӳȥѾ⣬V˵ͱرһѣò׻ؼˣס죿Եʲô˼²ˣǽ⣬׾Ѽӣ֭ȣ׾ʵҲͦúȣģҪҪԣ͸Ҳˣϵء۲ۣ벻˯
һʣVش𣬵ҵζСӭ๤ɷ˳ɰܵV̲סԳ§°ͷر۾Ҿ㣬㡣
е㲻ڣ΢ض˶ĺ󱳣ûⲻѾؼȳԵ㶫òã
Vǲ֣˫»֮ͣ䣬յòֻһɿòã⼸࣬úˡ
V֣ۿֻѱĴ󹷣ִŵֺõζ㲻ϲ𣿡
еˣҲش𣬺һתߡ
Vһһ˻׼ҵ㶫ԡ
⼸ھУٶȷǳ죬ҲʮæµлؼңƲǼҲû취̽ף˵ʵѾܾûнӴˣһϾѷ֡Vƣ˳ҲԵ㶫ƽʱС£⣬ࡣ
VպĹ滮ǽǼ̡
ڵĿ겢ǳΪ£սʱҲ뿪սûйѫս̸ӰV͹滮ҵ
Ʊ۸׼κϥԼҲԸͷԣβȶСĿ꣬Ϊˣһ֧Ȼһʵأ


196 Ǽũ24
VҰģƲûۣҲһ㲻ԾĬƬ̺˵ͷʾףã²㵣ģҪչ϶ҪʽҪ٣Ҷ׬
ҵ⼸ƵĺĴ֧ţԵʽ֧V־ߵġֱ˵ⷬҲа˲
VҲûӯж٣ֻһᣬŵҲʧġ
Ҩ׾ƲԷֻӹһ󵭵Ц⣺֪
ȥȷʵаգƵᣬʶVҪôʧҲVΪʲôҪԼֳŵеһ֪Vôģζôġ
ģ赭дģȴаVһ˲Щʲôòײסˣ극˯һΪԼӷϴļ󣬸лҪ˵Ľڽҡ
׬Ǯڲĺݳ޳̶ȸһ¥ƵҾ͸ˡطVһ˿˯£汣ԼŪ磬֣ŴɿڣͬʱV˵
VԳԤʱƻɹĿԣѡĻҲʲô⣬˶ЩĲɡͿ˪ʱVѾߵ󣬾ӳƴӱڻ顣
ۣƽݣƺ־ڱصãִһĪĵ̧һʱ侹Ȼʲô
VȵסѹϣȶȷȻסֱֻۣظ󻢿һţסһͼذԴӵһμ㿪ʼҾԸΪκ¡Ҫ𰲵ңҪҲڣҪսҶΪǡĶħҪҷųȥʹ磬ҪʲôĴ𣿡
ƾʧ룬ȴԸİʾһɪɪʱǱֵȻʵ˿˯¸ãVĴڸлĸͻֱӽꡣܿЦģȻ֪ô죬ҿĳŤͷرܣҪװ¶֪ҡһֱ㵱ܵܵģԼˣҪʲôֵĻ˵ˡ
Vھﾪʧ飬ˮٺҪ޳΢΢۾ĺ󾱺ķ˿ֻһϣ־ͰƵһȻڳһֻ§ʣˣǿԼų沢Ҳˡ
ظ΢΢Ĳ㣬һֱֵġô룬ֶΰٳңҷȴҾһжҵĴΪФ㣬̰񡣵ҺãӵҪĶһһУֻҪ㸶ۣҹ𣿡
ȻҪ˺мѰ飬ǿΪ˸ΪȨƣΪܹЩʲôƲظȻԼھʵѾ˲İ󣺡㲻ܡСVģҴû㡭侲һ㡭
VȻƵױ̨ϣʹſ£žӣһӣȣ̬
˿ˮһ
ױ̨˵˰ҹԭʧֱߣʹίֿ֣ץӣֱӵ˴ϡԼĴ񷴶Ӷ۸ռսú߳ܣֺܷߺޣ϶ؿ㣡һֱ㣬ƭңȻƭңVȥҲҪ߿ң
ֵȴʳ֪ζؽVš
ʵʱ䣬Դ뿪v-32ûټˣżƬ졣ڿɺãVһƾϳէȻ֪һֱߣ֪ô޳ܵƭ£ģôԾɼֿ
Ȼȴǿ׳һֱչˣʮϲİˣԵᣬҪ˶һƼֱҪ̼ػȥȻֿ֣ܾòģȴ
ôܾأ
һҹȥVķﲻߣƹűڴͷһﲻͷ
V§գķ˿ͼ㣬̰չغںҲŶôΨһҪľ㣬òҪõҵĳһᣬͷŵġ
Ȼ̧ͷݺݵصͶ֣˵ʲôң޳ܣ̬
ɳŻ֮ȥɫVһ㲻ֻЦ죺Ҳȥ
ɫͻ䣬֣鲻ԸصͷŤȥǾֹ˿ܣֻ¼ҲԸչյèƷƷV꣬VһҲֻ׷׵Ĺһӱһ׷ְѹڴͷ
ƾ΢΢ǷҪҡˣ
VƺڶҡҪɿˣͰ֣ԲɣҰ㣬ƾƣҲֵܷġԸԸ⣬ţˣֻҲܴԸջģ𣿡
ƵɫѿȥҪVۣҲ²۽ǣȥһۡһһǺãҲôҪͰңǹǰ΢糾ҪˣҲҪҵˣ㲻ǰҵҪûĴۣǲᰮġ
ЦģҲ涯ˣV̴ӦҲȥں񲻰ԼʵһȫȻؽƵѾѱģƤëҰޡ
һµ̽׼Vıǿڼĸֵط¡Ա٣ƺ±֣ڱϾǵ¹ϵǱǿȡģԸⱻ˷֣
ƫƫ淨ܴ̼Խǲ鲻Ըؿ½VаȤζVԽǻٳ޾İ취ȣ־壬ָоԸӵĴ̼
ֹϵģжһƺ׾ͳ񫡣䵭ģ鲻Ըģȵ̬ȼױջıԣֱһ֧֦ͷ£ˮƿУҹɫоţռĸ߹õ塣
˭õĻ꣬Ļۣ֭ˮȻŨңִ࣬Īа˯ȥأ
ǿȢһ鲻Ըȴ޷ˡ
VԾҲǿȢһˣֶֺʣȴް취Ծ
ȻһһУ巢ջʹȴĸһ㰮ⲻǸ֮ô˵ⲻǰأ
л˵
role playٴ¸ߡ


197 Ǽũ25
VóԸúܳ죬ƾЩܲˣٰư͵ģȷʵˬҲôݲǸ취ɴõ쾡£VԽǷŷңԽǽࡣ
ҪЮȣᴹԹޣᵱ£ʱҲ֪ңǲģ
պ޵۵õ壬ζǸá
V̲סȤζ޲۴ޣǿּˡ
òһµ̽׼ٽǰһҹVӲǼǿӲ۸ϣűƵƿųŵỳһµߵ߸ϱ˰ĽΧƵõδ˵ְԴǣ˵ߵᣬַ߳ߺޣƫƫ¶۷ɫģʱͶвɸ˼ѪȾֲ׵ɫ
Щһ˽ޣ˵ٱҲνˣVʶ˵аرԼһһĿĵģϲˣǰŪ顣
ƵȻԸ⣬Ҳܲס̱ƹֻò鲻ԸسϣеصǸ
ҹһҹֱ˯V뿪ǰŴҴһװҴ¥ͼһ𣬻øȥ顣װָ߹ʾ¶ɣȥбɽ˼ˡ
ֻǺģޱ飬VҲǴ֤˵ڲ֪֪װʥ൫Ҷ˵Ϸظ
һȥǺüꡣ
ʵ֮λδֳܷʤ֮ǰûй¶ʧ˾λ˭һеҪ𰸵⡣
ʱ򣬿ó֤ݣ֤ǰǶǵĸףڵ۶κ罻̨ʮֻԾĶĻʺָ̳ȡ֤黷ڡŵû겻ᣬսսҲͷԻңš
ıʺͬѹʵ˵۹ҪӭһмĻʵۣ˵ԼȥǲܵģݸӻǼ
ǵΪ֪ģָʹġ󴳣£ʱʵЩɵģΪĸװӣı䣬Ҳвúۣ˺ܶࡣ
֮ܲгģǯԼˣҰɨβûй¾͹ȥˡҪ־͹һħ飬ǿԣʲôˣʵ޷
氮ڣǾĽԼǣԼӮԽԽСʵѾʼڵöֲҪĺݶ֮£Խٲά衪⼸幥ңսƵVѾ׳Ψһ꣬Զȵ»Ҫߣ¶ȥVȴӣԭƣҲûбġ
ԼԿвмյ۹ûпܵϻλĸ綼ڰƣȴûϵ׼ɱоȻĸ֮
ΪԼԽܿʤȴԼȻҪ
ϰأκ¶а취ΰ󣬱ʱͿ޵ϡﻩֱ󺰣ȾңңȾң֪ҲǹģҲǣҲǹġ
ûص㣬ҲǣȻûҪѹıڰͷϣ˵ʱʱˮ֤ǰҵļƻָʹܴ뿪ʹš
û뵽ȴʶְ취Ȩıж꣬ʵ˽ģܽԼΪ̤ƽĿܣ뵽һ취
ʺжʵҲȷʵ׿ڽɨβ뻢ıƤҾƣȨ׷Թ˲ϾҲͽˡ
ֻϻö룬ֻV
¶Vʧܺ󣬰һʱΪǳ˿ˣ⼸꿴VﰵӰ̫ˣȻʼھӲص۶ȨƵĴȴĴӣǾͷͼҰľˡ
ӦԼȻҲΪã˵ǵԼͿܾˣȻҲûܹ˳ѹͷϡ
뵽ƽܵϵҿЦһ¶˾ģҵòĶҲøˣ
ݺݵЦһҸš
һVԼԸ֪۶Ĺطʹͨ룬ԼԵ׼ҲԽܻʵۣΨһҪǿ
ڶǿVıڼԸ⳷ָأԼ͸ҪϢҹλ֧ǻ
ϢԷŲŶνҵĿĲǰˮ룬ֻҪVͿͬǳͻԼίߣԼҲ˲Ŀռ䡣
ʵͶ˶кǿķģVȻҲǣ֮ԷVѸٳɳǸտʼָ˲϶ѡڿȰڣVˣͬͬĸֵܣλĵһ̳˵ȻڲìܡٶҲΪġ
VأҰģͼлֱ۶ֱôܲ˼
Ȼû죬ǰţֱӴӦҪȻȵؼ̸С
زʹоǰҲ򶨴ȥĵü죬ѾһȦ۾ȴ˵ǣ§ο˰죬Ȱ졣
룬һʲôûǡǳ²㣬Ҳȡ˽ѵʱԼĳ룬ֻǳŵһжȥģһ⻹תΣΪ
˵ʵʱԼɣǲʲôҶܽܲҽǲԼʱ򰲵ûǷǶԴֻ֣֮һǻȰɫ
ϸʵܿ£ǵһУѡԼֻץסҵİʲôһͬ١
ʵѾʼɣV֪ʱѾѣ֪ԼˡΪǶս 壬ǻֵVа취չԼǿԼӰ죬Ǽưٳȴ޴侲ŵ⡣
⼸࣬Ҳ֪ô£ǰָVʲôȥʡ˽VҰĺΪˣʴʵĽǮͶ룬ȥVôֻ֪VڼѸٵسɾ˵۹ǵ־壬ֺãھ
Ĺң۹亦սң۹ĻҺȨƺӰʵѾˮ٣ҪĹǡ۶Ǹƽ廹᲻ϡ
ʱһж׹䣬ƻԻ͵ĵ۶ǰӰ档
ѵûио
ҹᣬȻĳһ˼УV콢ӣҪص۶ˣʲô
˺ȻѩĳĬӰӰ´ϡ
ʱ¶֣̿ȣǣҡҡ׹̬ɫ԰ףҲʣĶӡ


198 Ǽũ26
Դӵ۹۶פһֱǻһ룬һ룬δоͣڵ۶ǡ
ΪǼʱչϵΧŵ۶ǵǣٽҲֻģͨŦĻҵķٳУְ൱һ
ֻڵ۶Ĺ嶼йսҵΣкͽȸУڳڵĻڶҲֻͶȱڣӿ룬ȴûŪȨǹרƽֻǾVԵ۹Ҳûôǿҳ϶ȡ
ѣһȻ˺ƽ͵ļ棬Ը۶壬⡣
ۿЯڣ۶İʩӦȫ۹ãɺܶﶼܹŵĽӾܹ˺۶ķܡô죿Ӧô죿
Vᣬ۷׷ף۸Ǽڡ˻ߵĶ֮УйҪV޻صĿԣŵ۹׾ٽVֻΪӦ̴ˣVҵ³Ȼǲ֪أܲͷ෢ġ
ʱϵλĵһ¾ټȺͼV̸СڶƿοʵûչӣܹʤһǿԼȨ֯ƺVĬǹͨµķˮ
Σͷ̸УһְصӡȻ򸸵ݻҪõģʱɱˣ͵ڷſVħȮΨһVߵĽ죬Vûôˣʲôô
ֻз˲Ż
˽£ʵܶԿûģͶ˵ĹѾʼ̽VͶЧҡЩ˹ĸ߰ɵؾΪȱĿһʵۣӮڵVǲԸVɷΪǵѡ
Ϊ˸õػȡVΣЩȻΪ˵ıۣڱиһV۶ʱûκιǣ˵ֱӺ
Žսƽ;赲ŵſĬ紵ͺͺĵرӼⶼȥֻǱΣ״˾Ͳɱظ룬ӿǰܱĬԹһ㡣
̸ʧܣۿVֻǷܣѾ޽ӽһط¶ģץ˻ʹ
ʵһνÿ깬жᣬҪμӵҲ١ǰܣҰĻʹеõļһɭ䣬Ҫеůˣ£еطǰܻҰߵԭġ
ǸԴ񣬶ҳ氮Ϊǿκ£ǸᣬʵûʵۡûƺVһϵвлڶг岽ƣĽ֣ҵϵλͻʺĿףֻжã
Ϊϣȹ뿪սټϳ۹򼱾ܵսӰ죬Ҳ¡ȵҵǻǼᣬʢĵ͹͢УԲõҸͼԵս¡¡ХС
ƲϲˣֻΪǵİĪΪǣݲκˡ
빬ĿʵƷûô
һûиıֻǱ̬ɵˣͶ˽⣬⼸ҲﰵӴٴΣȻẦ¡
˵ʵȰҺҲöࡣмҲʮȻڴ֮ǰΪۺӣ˳µĵһ̳ˡתֱºλȻҡҡ׹ó
Ĳ񻯣ۺҲͽǰ伣ֻںڰĴʧȥȨҲɣͻλ̳˵ĵλϡ
ۺʵûֱӺ˺ΪȻ޷λȷʵŪȨ棬ҪȰҸߡΪܼ̳лλԻʵ۶ʵûٽһЩ˵½ȻҲ˹ںҹõ۶֪ŵĹŷɥ
곤ְҵı£һʵҲûзǸзϣǸ֮ˣܸô˵ʵͷֻ³ٻ˶˵ĺ⣬бġ
ƫ˼ʮ겻еĶ񶾿ν׳ɳʵ۵õȻ˵ȱԵǻֻҪ㹻ǿֻҪܹᣬһл˵㣿
ĵͦãƵļУ۹ҲձɽΧŻλûҲõ۹Ҳã亦ԹȨ֮ϵԽ࣬ҲԽױϿ壬οǼʱսĶǳ壬˵߼ֶӦֻս
۹࣬׼̻ƽͶ·ƽʱʵЩҲʲôϾǲôҲͻάȶгսⸯ˥ܵٶȾ͸죬ټVΪ֮ڵ۹ڲꡭ
̾һ
ȵ˿̬ҲȻƽⱲͿϤֻǼѣһžͱֱӴжϽǵ¥Ȼ͵ȺĿ£ǴҲûй
ϱſڣװǻư練ɣ˳־óΣ壬߹˾¹ԼϡĹ͢Ůһž˳ȥֻʣһα
ʹϽǵ¥һЩ˵ˣ˵¥вɹܲƹҲò㣬ڻھԵûްޱȣֻпúܸߵĴ©һ⣬ƺͿ֮䡣
糣űӰ񣺡¡
ת˹¶һźͰмƣȴͣȥӰݣۣʵǺòΪ򲡣Ҳ˲䣬а͹ƽ鲼ϸܵɫСӣƽʱòһ
ڵãժߡ
ҿڼ￴ݣֻ΢¶ֳԾվԭء
ֵ̫磬Ҳˣ˼ȻѾˣָûа취ӳʹ˰취Vֻһã̬ȱֵ͵}ˣȻˣסɣ㿴ܴӦòΪʲô
ƽŴҲ̬ܵȣʹ뿪¥
Ȼƾͱ֪ĴʲôΣǴԼΪV̸СҪʲô˭Ҳ֪Ҳ˵᲻Լ뿪V᲻Ӧ
ڴһʼڽͲΪſԼ
Vִ۶ǵǰһҹƶ¥ﵯ١һԲ룬ʼҵķš
ŤͷϤһĹ͢Ů٣ɡ


199 Ǽũ27
֪ԼǰŰ˹žͱԵ׸͵͵ˣ˵ƸǺʹԼʱһģһӲĮĹ͢Ůٳȥʱﻹ²ۡ
Ȼ֪Vϵץ˼·Ҳ֪ģԼھĿı翭ɱᣬҲʵ
ΪԿ϶͢ŮٲԼˣҵˣVˡ
ǾӦЩﱳ˿ĹߡйԵеİ΢΢̾ϢеԭڿۿЩ£ҲֻǸ̾һѡ
оյ뿪˹ţƲ֪ôͨűͽƶߡϻʦƷװվưĵͰм䣬ٻĳˮǰһ߶µ

ԣ⻭ǵ档
򿪣ԶʻڿһˣȥͿǱϵĻһһŹо⣬֪ܿˣ
ƶλ΢΢ף°¶߹ޣ˿ûʶԼմӹŹһİŷ
أʵܷıλõ˵ǲֹ뷨ϾΣңŲߵֻƾòôܽVأԽǴԽҰĴ󣬶ڹ˵Խһ£ϾƳǴĵ۶壬޷ѵĳǹĲĸҪʺܲܲҪ֧֡
ֻҪܹҵԼλãάϵԼ棬ʵʵǲҪܻء
ŷƽȴԲ԰ףڲװ޺ģи⣬ԴȴԾǫѾһ죬֪淢£Ѿִ۶Ǵ룬뿭̸Уͬʱȫ۹ݽ֮ƵӣԻӵºýֱ˶ʺС˵ˣ޷¶档
ֳϵʺ򣬻ǶԿΪ֪һʩѹʾVѧ˵Ұģǲˡ
ɫ΢䣬û˵ʲô
ŷѾõôһ飬ùవʾҲ֪ƻҪǾ뷨VҲԲǣۿҪշŷʣе˼䣺ٹСʱҪ뿭¼棬ѾܰȫĿĵ趨ҡô´ټɣ
˵꣬Ļһܿʧˣλ͵ȷʵҪصҵġ
СʱĬ㣬ڿ֪ԼѾ뿪ʹƣҲûʱԼ׷ȥ߽ɱԼVߣʧܸǴƽҪ̫࣬˵ɱ˰ҺǣӦûɱ
ȷʵȫƸɴ;ֱӻؼҡ
Ĺ̲Ϊ֪֮֮ٷϢVδִ۶ǵ棬Ѿɱǰҷ򣬴ʱѾͶV˳µЯرǣȻפ˻ʹ
ӻλ̳V˳λȻмӦв̵һξ룬Ϣɢʱ˶һ˳£мûκκ֮ûɵ㡣
Ҳ͸򶨵ؽˣȻ͡
V˵ѾռȻڻԶԷɵʱ򣬾ʱҲûлֻǴҴҵ˸ͨѶȷ˫ƽĸñŲҪŽϢ֮Ļͱ뿪
ʼVֻһʱģǲǻˣܰԵĺȻԥ֪ôʽʵǣҲûǿVǰ;Զʾ˳ˡ
ô˵Vǰ;ۿžҪʵˣĸһûԤϵĴֻ̾͡ϢŰοҲǺ¡˵ְһ룬ԳĹƣ۹֣λµͻԹûСV۹ֻʲôأ
ˣǰǲԸϵ۹ɽ·Ҳֻصҡͷ˵öԣû۹Ҳ
֮ܰ͵λ̳жĲҪ˵ж໳ôʵҲûСֻΪ۹ʱ䳤ˣһʱʧԵ۹վиġ򸸱ǽεˣҲûж벻ȨıVҲиĵɣǣǲǶ˼㡭Լôģ
򸸺ĸ񶼺ܸӣ筵ĸӡ
˲֪筺֮ǰ֪ƺһСǹһȣʼĵġ֮½֪һЩϢһˣôɵ¶
һVͲ˾壬ȻƺVЩΪ֮Vһ۶֮ǰԿýһȨһҪǿȢ˵ļơ
Ǻǡ
֪һУǲ˵ۿԴΪɬı飬Ҳ֪СܸܾܾVȻΪƬ̣ͻش𣺡СV˵ҵңڡҲ֪ôġ
ĬĬ˸ʮĴۡ
ĸҲƲִҪ˵ĻŻе㵣VڵλԼߣѹסˣ˵ҲںVı۹ֻϣ۹Ȩʱٳһ㣬ٲҪʲôˡ
⺢ôƫƫڸܾĥһѾˣVǧҪʧ
ʧVҲڽͷö֮ʡ
ȨӸӶˣйһҲʵʵһûʱذҡΪһǻԤزæתVڵõϢĻᣬҲѾǰҹˡ
һ룬ɴֱȥơ
ˣҪ㹻ɾͿΪΪ⼸Ҳɱ˲ˣ˲ᱩţȻҪõ쾡¡۵۹õǺܺʣ˺˷ܵ¡
ҹҲٲ˿Żʹ۾ҵ˿ɶˣһƱӽܶ˶̾áˡ
ƵȻµõʲôǱòŮٸVʱפĹʱʵҲ㲻Vźڳ£ڣŽ˿۾վſڵȥƣᣬȴƣɽ۶˳µڴ
Ϊʱֲãһ·Ϳվڣ⹬ĿбӵĻҲƻһ˿˯£ͷңȻ˯ֱġ
VڴֵֿؿԼõߣһ־ס˰ѱ˿¹⻬µ䲻䣿
еˣ˵ɳơ
Ʋһԣƺ䵭ӣȴܿ챻ЮŽ档VûԼһ׻ʵۼ׷˯ʱ칫ĹһŴ
̫򵥣һſתҪߡVķӦٶȾ˵ʱҲܳڣźüŮ̴ӵֱӰץ˻һĴϡ
Ʊˤˣصڴϣûˣֻ̲ס㲻ܡ
VػŮʹȥֻרעؿԵҿԡ
л˵
¿ǽɫ̫ˬ˻Ƥüһĺóۿǣ


200 Ǽũ28
VȻһ׾ܾˣʵҲûžܾʱǻ˴мβͣǼֱϹ˫ղû˵ƣҲԼװ״õ廨˺ݺժ£Ȼһһε̣˺ɾҶƬȻһһܰĻ꣬Ļһãְѻ۴ӻਲ਼ꡣ
õ廨޺շתһϣ糿µ˯۱§ڻ͡
ʵûʲôθڣû˯ѣ緹ȻǲеģοФһۻ޳ԸίڼҲӲȥŲԼȨιԿ磬п󻹼˴ɿĿ̣ũҵ԰ϲժСʱʹĶ౶ɿݮΪ͸Ƶ촽ȾɫһɿɫŨҺɫ
Vòܺ޼ɵһ𣬿޵촽̲סҪǣûһֻ־̽˯档˯ģ˯Ҳģһкβɣ
΢΢ϣ˺һ󣬼ѵشŤͷȱҲܵ谭۵ùǺ̸ֻÿVίĵıϵֱۣҲˣҪؼҡ
Vܷƨɣ̹ⱻɣܿ¼ңͲûȥˡ
ưһۣҲڣһ㣬ܲһֱ㻹ҪæҡҲǡ
ıȲVˣǲпսǳڵľѵʢûС˵Ҫͣ´òԼĲС
Ҳ֪ĸȡVֻöʪһ£VһһڣûӦҪ󣬶ֱ׵֪ͨȥ׼ɣһᣬʢˣȻҲҪҡ
Ʋ̫ʲôʲôʵƶӦ˵ھҹʮ󻹱Ͻ׷úǸһ˵ڶα뿪ĻҹһܣȻ˵ʲôӦ
VһѣƳ̾һ֪ΪʲôԼĸоûд˾ԼҪҵǸˣȴе΢Ĳһԣѱݾܾ
⣬
ƴӦ˾ٰᣬҲ֪VʲôǵVڵĹǿȣһʱͨѶϽĳĳĴ;ﱸ
ܵˣָǿȵĹ»ǲӦüģ罻ҪҲһźţֻҪʼﱸᣬӦƷϢͻ᲻ֶߣȻ͸Ϣ۶ܿܰ
Ȼ˶VĴϾֻǱVӽûһʼÿ˶ѡԼ̾ͻҲƺسﱸԭ򡪡Vа
˵ȨôԼҲ˵ʲôоֿȣϵܣƵǰⰲıǰҹָܾ˵ϺáӶУֲüͿֵίߣֵʵҲδزǸѡ
ĵǻƵۣܵϻʺôȻҲ֮һԾǧɣӱûʲôþܾġ˶ƽӯVʹõʱҲڴġ
ˣƻ˵VͼҳﱸĶڵ۶ڵĵѹоԵøĿһ糣رߵͷųϢ㹻ľ
ŷƵæѾҵߣǴƵͨѶһλ簡Ÿ׼һʢᣬ֪ûϯأ
żɽֱ˵ʵ¹ǿҲûôᣬʱ˲ͨѶֱָѵ۹°ܻ޳ҲûУһȻվڸߵضһĻҲܶ࣬Աһŷɾ̫ɰˡ
̬ҲȻ飺ŷȻǹ뺯׼УҲ֪ڵ۶Ҫһᣬʲô򵽣ʱ򷢳ȥ϶һš
ŷͺصͷûƵİ˳ĻⱧԹһ۶ǽϣһЩϵ⣬̾ƹǵƽ͸ִƻֻѣɴӪҵѲ͵ֱӾȥַ˽
˵һЧ罻Ŀŷ״Ʋʵ֪ӣд˵Ҳϯ
ʲô˵̽Ϣ˳Ҫرı֤ġ
֮⣬һòŷǿܸɵӥȮ֮һڿûûüͶԼƺҲǲѡ˵ȻԼҲŷץס˻ᣬҪģƾ΢ЦϢȻûйȷʵŶŷҵѣԸҲ޷ΪµİȫֹⷢܡϾ½ԼİΣңҾͱΪ˸ء
ŷϼֱҪŹ⡣ȻóƵİʾ̹ʵȷϢܣ˵ѣеܡȻV챻˷ŷҪ𣬵ͶôƵѣôһѵƻƽ޹ȷϢ
ȻҪ
ʵŷõҪϢлʾάֵ۶ʱƽ͸Ⱥ󣬾͹ҶͨѶ
ҲαòĽ׼˵;ߣװλܵṤ
һºVͽȨڸһ䣬ƽڡȻǺæǰʱӰ࣬˲ϳԷֻܺӪ˵Ѿʡ
Ƶı޸˼飬ÿζһЩͶˣɾˡVָһҪĿˣǳƽV¾պյľ١
ͬһңڣǻһսȻVûԼϵľɫϴתǵĻʵۡǺǵѡҲͬ
һһ٣ҵĴŴ򿪣ȴű͡
Ե۶˼˵Ǽ죬ǽﲻݳҴź˶ЩĬ͸¶飬滺бܵ˼ӭһžƱ˵еոоϻǹֵֹġ
˶̽ͷ̽ԣʱʱͲܿƵſڿȻĵȴVĳ֡
ڳȻкܶѡĹ忴ȥȽϷɣвٸ棬˵ǡ
VȫûԼֶѪȵͼʱȻҲ˹һЩּۻۣȥǸˣ˫۾̫ǲҪ߻µȫץסѱɱˣȻô
һܵҲ޷˷ڿҲ±Vץ˵ͣϾЦ̡
ڣµĳӵſڡ
תʷĳӡԭǺλͣмǽҴź󣬾ͺȻΣ룬Ȼ󡭡ƮĲʴǣһɫõꡣ
ϵı飬ˡ
л˵
9
ǰ


201 Ǽũ29
ɫõ廨ƮƮʢ󣬴ſµǰվƱͷõ廨꣬ϵĻǻ˺һ㡣
Ȼ꣬ͬʱ任λĳӣĲɻ⵽ǻ˶õ廨
ⳡҲ˻ϲסЦ⣬ѵصľǼͬһʱ³жӣȻγһͨµӰŻ֡
һֻѥӲڵϣͷ̤ŵĲӰȻǷߴӰȻؾӸɨȫҲ¶Լ棬ƺԴɷһ㣬˵͵͵
VĿڱȺΧԶϣ΢΢һЦݽӽȫڻ־½磬Ѿõ䱦ı飬аֱףݾܾ
СС˰벽Vһһ־Ͱ§Ȼߣ޼ɵصͷõĻ㣬⣬˱ƣþòС硣
⻰ʮ٬ƲӦ𣬵ͷͼɫܵӵЦҲǿйģǰܾòˣЩ㻹ʶɣҰܣ
èV֣һתվߡŷֱɨһۣ̾ӼȻƵһܵ˾λǼѣŷ֧µߡ
Ȼ״̬ĲԾǿץס罻ݣ˵Ҳ꾡ȫŷĿɿڴVǰ裬ĸ߶˶ƣ˲鲻ԸôһֱVǸʲʱĽĶأ
ŷ̾ţҲϵûжҵعάVһ
Vһְۣƴһ˲ͷʱ۲ţվûƴ
ϾǰҼۼȫ۶Ĺ壬VеĲ£ڳﲻʧ񣬲ܳĹƸ޷ܺǿӲV˺
V͸ˣռܻ˵§Ƶ´ŷۣŷһЩ۵ʾͣͬȻֱʾ֮ŷ̸
ȻǸӣ·ŷҲͨˡԷɫЦ¡
VŤͷ̧Ƶ°ͣһڡ
֮ǰͿʼչʾԼӵƣû֮ĹϵƫƫؿһУ㹻ڳ˿V׷Ʋˡ
˵ʵһ֮󣬴ҵĽ̶ܳȶͦߵģ̲סͬĿ⿴Ź̵ˣҲࡣܾܾóǵΧƣֺãʸòҰ
嶼ûͬĵĹ˵˵ڴﲢʲôƵĻµ˺ܾãվǸܲ棬ʧȥ˰ֵõ˵ǻʺˣ˿ƸҪͬ顣
Թ˵ҲҪ
ԼҲǲԸͬʱְرױ§ӱܣҲûֱӾܾ
ƺΣҲ֪ԼѾӲɴ಻ŬVԼ§߰Եռţʹ˼ž½ｻĹ˵
ܿ죬һ䣬˼Ҫˡ
򸸺ĸһԣھӢˬδޣһλȺء
VһǣֿƣͲߣⱻǰǺĽһˣڣ˰ɣ
ôԵ²һ仰˵СƼϾͶҡˣ񶼱˱䣬ЩۣЩ̣Ȼ͵˵ͷ΢Цһ֧𣿡
Vظһִ΢Цס֡
˵ȷʵûʽغ裬֮ǰܶ˶չֳĹϵȽֺ͵ܵܡһ࣬VϾûбϸ㲻ˣǰǸƽرѧѣȻᱻ˿
ֳһֱǿƲϱģʹ˾ƣ˽ҲԲࡣ
Vֵľʲôִһһ֧˲࣬һ֧뿪غ󣬱ճʱǸɱǸˣ˳޶ˮƿһõ廨ݸƣҺϲ㣬ģǳϲ㡣
ǸӲˣʱҲûôӲŵɬЦһ£Ż
ⳡ˵ʵеԻġV˺øŶڣҲΣŵϣ˵óҵĴеɵ黰
ˣǿȡ
̬Ⱥ󣬱˵ƣΧ۵ˣҲͦѾܾ
Ƕİл룬һóʼΨһĽĶݣܴصԵãţȡ
һǾ밮ϻԶ
һʱ˼ܲҵָ֮Ķ˽͸ȻԸ˵
ȻԼͺױϵӣǲȶȣռռѵҲһ·ѽ
ƺʶô꣬Ȼ˸Ѿɵ׻ЩˣԲ̻ӦVȺд罻õĹʶֺĹϵ
ȻûӦ𣬿Ϊѵͷ
VҲϣĵںʮ㣬ɻĽܣ˳ӵغ͹˴кȻȻǸ߸ϵĿ⣬ɷϵǣȥǸԽˣ֪ͨ
һǵʲͬǵҲûͣϰߵĽӽ峿賿Ϳʼ½ǡ
V˺ڰ
һһĶ㶯ȴװ˵ı鶼Ӳˣ˭Ҳ˵ʲôǸǵ˾͸ˡ
ǵǻ죬˼׾е衣
ʲôҵİǸȹڷĹ۾һһصߵʱҵҵͷ
ңƵĸУVԼڷ˱õ촽רע͸¶ֿƲסҡ
Ҳoocoocģ湻ˣ۽סһץסVڣ䷨˺Vе㱻ЦˣһȱһסƵ֣ÿԼӡ
ţƿҲ̧Լҵİťһ£ֱVļȥ
VĿ̶̵ʱͽһ룬ϴʱ¶úɶ籡ؼߣľϣ˳ֳơ
һҹȥڴµʬ޴棬ɫľմѾɺԵҺ壬˳ϲǽ塣
Vذͷؿڣ§űͷ˯ڳѨǡ
л˵
½Һǡĺü򵥡
Ҫҵߣ㣬Ķ˵ܰŴߣҺίء


202 Ǽũ30
һΪVԼϣţ§Լƾ쳣㣬ģ˸VְԸ⿪ڴĶա
Vĺ󱳣˵˵˳ëƬ̲ſڴղĳĬҽɣҲʧȥκζҲҪҪ
һԼ˽¼ʲôǿȡǿɾ̫̬ˣVﲢû˵һֱͶǸݳĵƭõˣ˵ںܷܵϷ˳ԼҺ̼ܶͷ˳ŪV
ܺãо
ƴ˸Ƿһû۽£ǱԼĵ⣺ʲôʱƵۣҺǣҪô
ᵽˣVıʹһ˲
εʵܺýһַҪʩд룬ҵߡ̫ʹˣҪһcp򵥵İ취Ȼǳ󺣣ʱϰ̸
Vǰַʵ˵ᣬȤһ棬Ͼ޵ﴩ󣬲ʲô󶼻ģҲκȤζʱսԼǾǱȤ
иҪ̸
̾һȵִɡ
ҪҪñ˶Ǳӣ֮ỹҪȥġûа취أʲô֣Ƿ֮ǰVǲᴦǵġ
Ȼˣû˰ɵ۸ûʲôǰΣҲİ˵ģȷʲôʱģԼʱ¼ܵóڣƿǻʵũŻѪӪһ鲼۹صҵ
úܺãûаҵΪܸ߶٣Vǳǲܵġ
ȻĻ˵úܺԲռǳûʣðɡ
ͷ̧Vֺģ־ѣȴʼеɣǲвܸҵܣǲҲ֪ҵܣ
Vʵżɽֱ˵ʵҲ磬ֻģֻ㡣
أV˰ӣһ㷴ӦûСһԺã̧ͷؿڣ㲻ţΪʲôŲҲ˵ֲ
V忴һۣ̾ϢһϵֱƵ۾Ҳܸ㣬֪ܶ࣬ҡ㣬ʱ
ڴ˼Ȼע⵽ǿ֣ʱζǻڤڤбҪѰĳ˵ֱǼٵģV˵ǲȷʵʶʶüΣҲֹһΣ
ңʲôв˵˻߶ֹ֯˵˵ĻΪʲôԺͿ˵ˣһеΪʲôڵʵԼ֪Լ磬֪ԼV֪
һʱ䣬ת
ܿأ˼·Ŀǰ˵VޣӵеϢ٣ߣԡǵĻǹÿһεȻһֱ취⡣
V־ҲûϵͳǺö̾ϢһƵİɣµģҲǡҺܰȫ
Ĳ㣬VҲ֪ҪΪһߣѳ̶ȻԼ˵ĻͻᱻΣҪ취ܵشϢ
ãȻ챻ˣȻֻʣ»˽鿩´ټʱܼǵö١Vһһ˵
VԤϵҴһ׷ĹӣڼǱֿѺ氮״ʱұִǾ˵ġ
Ȼ֯һɱ䣬ͷŴȻԽȥñһ׳ѹҪǸ˵ǣ˳׳˿Ի
Ǵ˽ͷң¸ãĵҲҵĺڼ˼ˣôǶ۸ңذңңҪٲҾҪ
޺üҲ벻̣ĵغֱȻ뿪Ǿʧ룬ǶҪ뿪ػ»Ǻܸ˵ģʮϡ
ֻǿż¼󲻸ǰʣԵʮİңżҲһ˿Ӱ
ʢĽʧ㯡
VˮҵĻˮܳɹӳ˼͵˻ܿ¡ԼǵĿ¡ˣʬ汾Ž˼֮󻹺˸ݣԵĻ
ͱ˰Һǰĩһбͽ鷸ɱԼʵݣȥˡ

Vصնˣһۡ
ӵĩݣҿ̫࣬˳أʲôǣƾʲôһӦƾʲô׷Ͷ󻯵ˣҪӸҪӣֻʤߵĹ֧֣
û֣ûоӣû֧֣ɽǸܵ¡
֮ѡ˳׵ظͷ棬˵ײԼԴVڿVµ׼Ҳǣǰɽˣټ۹еĳǹִּ
VȻʲôΪεĴӢۣϾԲһˮƽߵˣϾǷᣬҲգ۹쵼ˣҲΪܵġ
Һǵķңǲġ
ԽǾͲȻϵĽŴ̼ͼ˵ʵܵҲܼѡжԼ໷оʵӦϣȹϾľġϵʹϵĳǿѹоܹӦӦǿϾΪԵıĲзϣ̬Ŀνʮϰߡ
˵ҵļܵŪȨ棬£͹Աˣȡ֧֣չʾŶȵȵȣ֮ܿûʲôϵķ档
˵ǵıӦñãũûʲôʵҲǱƫչ˳󣬵˵۶͸һɳ죬ԴӵõҵۣͰѴǰµɻңֱ
ڱ˷׷ɱֻݰ㱻VŶ߾Ͷߣľ߶ȽòϣһΪ˳޺ʹһ̣Ͳ˶ãΪۣʣϢúܰȫûȵԭϺȣÿηվ
ǰΪԼǷǳеĻҲƣҲͼŬΪԼֱͣӲܲˣǿҳҲǿҪ


203 Ǽũ31
ǵȻܲϰʱҲũûж㻨ǮѶûмûʲô֣Ӱ֣СʳСƷȺ̲裬Ϸѡ
ǱȲϵ۶ݳ֣Ȳϵ۹ʹµĺܣҲĺ̫ࡣ
ԵֻӪҺӪˮʱȱٵģ޷Ϣ˯¾ҪĻѱ׷ٵƶߣˮбڸżĻĮʵ̫ˡ
ǲûĴ־Ҳȫǰжӣ֪ⳡ׺ʱֹѾܲˡ
˵ףǰңȼյĳ븴ڣܿѵֱѾʼշԼһûҵõҲҪ̫ĵطúǰһҸమ
еԸʼʮҲԼ֪⻰ֱ˵ļ϶ҵһƵĽȥϴV׷ûиúϢǱұڻһ˯λõĳʱ̣ǰ⻰˵˳
Լ֣Ϊ֪ʲôУʲôҲã̰ϲܣǰôΣǰ˼ĸŻġ
дǾԼĴҲֻǽסջ󣬿ǾǰһôΪԼһҲ޷õлʱôܻأ
˫ֱ˲ͱ룬ͷһԿƵĻֲ̿ۿ򰲵ҡ
ҵĿ⸴ȴһǴ̲ס⣺֪ҵģֿܲ࣬ʱ䣬ôҲˣ֪ģΪʲôҪǿңǰôҵģ㶼ô⣿ңǸ˽ҵˣҵıܣܲܡܲܲҪٱˣ
ƵƵᵽǰʵҪ˵ǰҲӦöԼ̫ϣΪǰɽ廬°½ôͻȻǿԣϰң˵㲻ԸʱԾͷܾĥΪ˭Ϊ˰ң
ȻеľǴǰڵĶԱȡ
ǰΪԼӵ磬أֻһͨ߱ĸû߱ĸҺпרעȥѹVڣ뵽ǰڵĶԱȣ뵽ԼǴӺʱʼһͿأľɱĸס
֣֪µʱֻѹ¶ġѾʧȥĸףʧȥǣҪȽϣĸ׵ĹϵӶأԶûкǵô򵥡
ǣҲֻñ˴˱ȫͬˣû˿ȡǣ
ڣ֪ӦúǣΪһоģ̲סȥޡ
ҪV췴ʱڻʹִֵǸɭ̬ĸǸǱںڰΪûõĹܹǸܵģûнܹʴĽҲ䣿
Уߺޣޣֻŷţϳһɫۻహ࣬ʮǿҵĸһƳûֱǷŷʣҲԳƲðһֻǼᶨҲģҲ뿪ҡ
֮䣬ǣΪʲôǻܣݣΪɨβʰз۸ˣʵأӵоȨǰңԸ⣬Ǿ޲ߡΪǵÿΪû֪ӦָԼĻӺŮ֪ӦΰǵĹ
һױȵİ£ҲΪԵãɵһ̣ҪܣȴҪ١ܲԭ룬ˣ˵ĻҲԽܿƣҲң㲻ǿңܲ˵ģҼֲȥ޷Ӧ÷ȵˣңˣ㣬ȥĻҲҺ㣬Һ㣬Ҫ飬֣޳ˣ
˫ץס󣬰ڴϣǰÿγһץŲܣ˵һͷİԣǣ֪Ҳû㣡Ϊʲôô飬ôᣬ㲻Ҫȡ˺òãȻѾʧȥһУǻб˴˰ѵҶ˵ΪʲôҪ˵ֻģ
̹˵ǰһжǰҴģĸļͥʵڸзܱҺ͵۶ײ࣬Ƕûʲô顣ԵȷʵΪ˰ûбҲԣû˻εû˰ұԼȥᣬҪԼȥӦҵ۹ǰҲȫԼ
ΪСңҲҪֻΪаסɵͣѡԼ뿪ңñũһǧҲܱںðɣ
Vѹ£ȷʵ̫ˡV׷ԽԽǱǰѡԽ޷ЩûɱھܴӦǵ
˵Ҳǵһγܣ˵Ǽ졣ӶͰҵŻ˾춯صѺ±¶ӶǾ÷꣬ߵǰҪȰ棬ѾӼҵ˼ҵܣƲ⣬˻ͦҵġ
Ӷûôߵºòҡͷ̵ָ˳ЦսԼҲ뷢й֮Ĵװ汾ת뿪ˡһǾŭֲܺìܣ˵ǱȹӶ԰ҵҲ˾ɴ뿪ֱӾģʽ˯
Һ֮侭ͷܴβͣʲôϡ棿˭ͽȥ˭ù˿֪ܲʹ֤̫ʱصĴͷܴβͣѾľ
ڶ죬V˾׷ٶȿʼ
γȻʹǰûʲô𣬵ʵ˹ϵֱǰסѾ˵һҪ뿪Ҫȵ븴Ļٴοڵʱ͸˳״ʵڲһͰ˵ͻᳳǸʲô˵Ըʮ󣬹Ӷ֮İ¶꣬Ϊڸɱĸָֻϸڡ
˵ʵйģҪǸǮ˭Ը³ֳ
ڱˣǿ֣ԼѾϰ˰ҶԼȡڼԷ͸¶Һһ֮ǾëȻͬʱֽ˱˼


204 Ǽũ32
ˣԲڵõҪĳǴӰϵõʱȻ֪ôҪ뿪ԸֵİңܿͰ󣬶Ҫնࡣ
ټVԵգˮй飬ĳҹ׼Ǳһ׷װ㹻ԵӪˮı͵˶йӶһܷ뿪ǲĹŴż
Ϊһçײ磬ҲûҪȥ뿪ƬĮǾͷַԼƣĿĵر۸ˡǸ趨ĵص㡭׸
ȻȴгǿСֱ˲亹ֱð޴롣
Ǳܶǲͻ˵۶ǡΪԼλVƣѾҪζС˵־ݴóȴûмκһԤ֮еˣֱӱؽ˲յСݣıVһݲ԰ףˡ
רŸιȼѹǺͰҶˣǵ氮ĵVȻǽȻСǼηвܵˣǿֶҲǲóԾʧȴ֪ԼҪʲôĥǣλרҵʿҲܿ֡
ͳʲô⣬Ǹ©סͷʹǣǸʲô֪Ӽѻܵǰдһ֣ܣҪ͵
صҲпԱߵİţƬߺκιϢȣθУĺģһֱûеģֱϵļ棬ֻȡ
ϾҲߣϢ߰㣬ŲͷרҵԱ˰飬Ĵɽṹ·ߣĿ꣬Ŀ²İҸƻ
ϰVͨҹĹɹֻһԵôӣֻҪϢųȥԼġ
һûʲôרҵԱ˾˺üʮ룬Ȼ֪ԼӦ˵ʲôĬܾòӦǡ
֮һԹϿ۹عŶЦˣϰ塣
ֻͺܲףղİ鲻սܹ⣬ӦõӰأҪ˵V⻰ͻȻ˼ڹֱ֮´ﹷƨͨϰԡ
Vӣľվߵǰ˳һѣҲܣҾҪϰ嶼ԣʲôʱܹԣ
ز
Ѿ飬ǵ˵ĹϵѻҲûʲôֲŻܣVǾͽһ죬м׬ۣ鵱ƾͿԼʺһλͦõġ
ԭȵǳٳٲʲôȻģһ֮أ֪V뷨ۼ֤˽µദҲģתʼΪƳﱸױͻһЩ
۹£ｲоɣн⼸棬¾ɾVǰղص鱦´ĺڣɫҵũ׳ѡĶһ˫ƽ׻Ьĳȥŷĳ
¾㱸ֻǷʰǺͰңV׼üᡣ
Ȼû̫ǰļ䣬VڰҺǶϵĲô࣬ͲµõԭģҲʣĵԼᣬ׼飬ȥһ档
ǱѶ˶ǷŹڵˮһ˰󣬺ίڵأתƵ˾ȼ͵ͨȻ
ֱʱ֮ԻΪȱؽ衣Ȼ˼ܣȻѰңȻ͵͵ܣȻеڣѾһξ飬ξ͸ŰܹԼ
ǲ֪ˣ԰ҶԾԲһɵĺ£ģ֪޷ռ񣬼ԼֱĥȻгסøɻЩ˶ÿ£Ƕù֣ܲˡ
֪ǣ֪¶˸ɾ֮VžͷųѾץ鰸Ϣ˳Ҳ˰ҵͨϢ
ϣҼõϢ۾ˣվҪȥص۶һȰ˴ðաƣߣӶ˼һԿϷһһ״һһꡣ
ǲɣ϶һֲеģڴҲҪôͷһòǱϴ˰ɣһ˵ּյǿһ˰һƴӵġ
ϷĹӶȻͣҲ˴˽ͷӶúܻ졣Ͼ࣬ҷķβ͵ǽǾΨһˣͦ᲻÷ġ
ЩǰȤȥºȭը㣬ǵͷѹٻ߼뱩սͷűǵһηַأʱ˵ͦġ
ǵĸǽŵʱķδʻ࣬ڰǸΨһϣҲǻҽĶ磬ӲûзѰˣȻһȺһ𡪡ʼƻǱ۶ˡ
û취ҲǸˣǱҲǸԪϻеκһˣ˵Ԫϻᣬ˵ҪȥƻVļᣬҪûͲˣ˭Ҳûа취
ϾѾʵȡƻVļͻʵҲͦջڰǲƨɷһֱмǣķԿȻܸߡ
ⲻøԪϻĳԱΪʲô˶Ĭ˰˽಻塣ȻƱǸʺʺһٱһǧ˻Ĭ˰Լڣǿ˦ƺһ
ĳֲ˵ΪܹƽﲻˮƽܹƻV׼ȫĻͼ˳㽫رɭϵĵ۶ͱôǰգһҲǺġμұһˣҪҪۣڸԪϻʽ£˳ּѵػص˵۶
ȻԪǽ˴ķ˸ϣʵѾĥҪҵǣȻ󲻹˳ϵصΧȺڴУΪʲôȡ֡
Ǻܿ죬Ȥʬ⣬ǿάǾͺȻ֮һİϤˡ
ţݾϲǱǣǽΪΪĵֿУҲһְŰɵ̽ͻ㱡
ǲ㣿ҺúҺ㡭
ǵ˳ݵ£ҵĶҪˣоԼֱӸеı㣬ҳϣ¸ңʹ࣬ΰ
ͷĵƺ


205 Ǽũ33
һΣҵ֮󣬰ҲûֱӰȳѡٰ䣬ͽտ˳̽
뿪Լ֮ǹңԵĶ˴򷭳ԲﵱȻ۵ģһ뿪Լ־úʹìܡǲɣҲΪֵԼȫĵΣʲô취أ
ǰûԼͻҿС
Ҳϵظ˰ҳ̼Vļ֮ƵĻƣҪʺˡ
ܾǰԶҵļ䶼ҲΪƻΪʺ󣬲ΪԼİˡߵڼʧȥһУVıȨλܿͻᱻԼŪýͷö뵽һ·Ĳۺʹ뵽ƣҲܲϣѡƣǻһ׵ö̹;
Ƴ߹ǿҵгɣʲôϲƫƫΪʱûߵĸоҲûһϵԽУΪƾԼõ˻ʺϲ׼λã֮ͨûꡣ
ô侲Գ֣Զ󣬰ҾͲںԼ
ںˣ˶ҥVҪժ۹õ塣ԸǣԲŻᱻȥv-32ƫԶµطʶVҪƲϷԼĸܱ߰ƽкǴܵʵʶǵãֺһ֣
ĶƼVΪʺеͬ뱨С
㽫ǴȨ񾴵Ļʺ󣬵Vλܳжû˵Ҫ֮ǰûа飡Ծ߹󲻿϶ǵͷأǱһ³ǹǿȢˣʱԸŶϴΪʲôĬأ
ȻҵõϢеͺ󣬻ʹϢǣ£δĻʵ۱³ƶ꣬Ȩպ׷󣬾ʯΪܹ˽顣ԭ鲻Ը̬䵭ĵ۹õ壬Ҳͳڻ˱Ҫ˰Ҹ˺ģʼδɷ
ⲻǿȡõĽ
ֱλõֵʷأ
Żĳﱸ۶Ҳ𽥿ţģʽʹӭ˴죬ææµµ
ƽĶۣVɸѡ͢Աر󣬻ʹվͦõġͲҪߵˣҲӦֶݳ޻ֻǸıûʹЧʣʵɶѡƽȣûиţھڻʹڵϴҵԱֱǶźˡټֻҪƵĸչ˳VͺܺãﱸĸֵҲǻʹԱ񷢽ӣҲܺá
տʼ۶գ˶ܾ֣VǸɱ˳ԣҪµĲбߣþǳѪͷװΡദʵҪҲûͻĹ⣬Ȼɱɱ˺ܶˣҲûǣ޹ٻʹķԱһʧˣʣµĲǱǲɢǱԷӶѾǺܺõĽ֡
˵ŻٽVƵĸ£ƢҲԽԽãֱ仯ʵͦģȫֲÿô࣬ܿģнõĹ͢Աôܲϲ׷أ
Եִ¸׷۶õԡˬˬģ
Ҳ۷ڶμʼĻãҲֱ˵۵ȥó͵λת˵¡VΪԷԼûˣ쾭塣ŵλתǱǿȣθ黹Զ
һǿVǿȨѹȺȨƣôʶڱԼֶѹͣǵĸ齫ȥδӣ
θ飬ִ˥ýʵͦ࣬ǿVŲûв֣Ƿⲻ֪ĵ˸Ͳں˵ҲȫԸ۵˵Vں˵VǷ˵ġ
˵ҲǶ˶ûйͷεVλʶжϡûе̣ûмʶʵ۴̻ԣǶݳȨ͸СԳۣԶ䲻ƣұضĿǳʼ
˵ףЩֻΪ޵еѹ֮±ԼԽУͬһ׼Ҳûʲô⡣ΪѾһˣôαٶʲô⣿˭ڹ̫ãӺҫ˼أ
ϴ԰ֱԽԽģֻǺܶͻʹٷϢ˺ܶ飬ֱʢݳ޵ͯΪǵۺVҲʮãԵȼ갲ȢҪʢˡ
Ȼǽʢ˳ˣʵðвΪȫԵʢͼӦԼǵġ
ǳһزأ׷޴ҲܲˣԸߣҲҪԼġѵƣûпVȴ۶ӵеһС
鲻Ӧġ
̫ԼõõʲôˣʱۿĻʹںͺڲŰڷһȻҪ䲻ϵͷϣоֱǶʷ۹ҫҲһջڻŨصĳ裬ǵ߿ȫòˣе㷳ˡ
ټļƻ绢ʵʲȴ⵽˶϶˼Ĵ
V۶һ飬ڼȻſؿȻаյġ׼õԱҲκο֧ΰƻˡȻһרΪ׼ıݣΪǵİôԲأֱǼܣեǱʮǿؼƻüΣV󣬻һǰźƻ
ƻҲݽ겣ǳŻʱӶ׵£ԷըȻȻƾ谲ҶԻʹϤǱȥٽٳƺͱͣƺ;ܶĹ壬ȫ۹ֱѺùתǰƻҪЮV
ʱVﱸѾãչʾԼƿ⽻ȫǰĵһ¶ͱƻˣӡ޷ȵģ˵ҲǻԵġ
οҸûVԼȫ˵Ҫƻȥ
ɱƣVԼĸǿңõʹ࣬״λҪĴ۵ģûܹӵһУҪʧȥʲôġ
VôţVѡɡ
ƣȷʵԼеԲʲô취μûģƴڶӪûĽǮ֧֣VôͶ߰ҵһкδ
οƲŲڡ


206 Ǽũ34
һӽһǹиܴļ壬ڻϰ׷Ҳིٶ鵽ʱ䣬˲ܼ棬Ҳܿ˴˴Žӡ˶̫๤ǳæµҲпմͨѶƵѡ
ҲVʵʱֱҺǵİ飬мƻ
ҴŴûӵһʼԼһһVļ֮£ûʵҲҪһ֣ֺ˻ӾȻӦʵ۵ġ
ǾԼıˮ׼ܸߣֱǸ˺ʹ಻ʵʱȻ˵ùûʣҪȻǾȻǣܸV鷳á
ڰɱڸ˸˺VҪȶҡVͳεĻҪԼǸ˽ȨˣµʱҲԵݶС
ƶžͿĨ˪ҵҵ棬ŲһԵͨѶĻVµؿͿͿĨĨఴЩ⶯ȥѩײͷﻹвԶŵĴ׻ɴβɰɴ׺ǰصʯݻޱȡ
V̾οֵʺˡ
ƶʱʱʾһֻһ˼ǵõԽԵΪѾϰߣ΢΢һ٣̲ס档Ȼ֪ԼҲVĻش𣬵̲סʣѵ㻹ҵĻʺ󣿡
ǰʲô˰˵ǰ׻˼ӣ
VЦеΣҲе⡣
Ĵ˸ۣվϸµϴ֣ȻʼѳԡǳɫÿŶܴ֭ˮӯƤѹȥͻúƤָͻᱻ֭ˮȾϣۣġƳ˼ž;̫΢΢üָ⣺𣬿ϧԲ
ũƷֵˮϵ֮һܲȴЩ̫ߵĸãȴܵ۶Ļӭ
Vʪɫָ⣺š
ƺ֪˿ָͷֿ˿ԸûڻشԼʲôһVһָϵĹ֭˫ֽׯãŶָ÷棬ܱVҪңҲͼˣ̬
VĻֿ˼ۣڸ߱ϣһڷϣʲôû룬ΪʲôҪԩң
ۣŨĽë¿ƣ޹˵ǸˣֻҲȣȥԽӽǰ޹ģƵıȴôʵôˡ
ĬĬʣǿӲļⶼǹ̵ģˡ
ĺϲVϲÿģϲ۸ϲϲϲϲһɻ£۸ˣҲϲһ˯һ˵Щϻ߾ʲôҲǧʱ򣬻룬Ҳҡ
Ҳ㡣
һ˷ţֽ̧⿪˯۵´΢죬Ҳ΢΢Һ㣬ھͼ㣬ֻмͿԡÿ춼㡭
ڵĵƹ⽥ȥһůɫıһžӨԲ͸ɫε顣
ڣˡ
ۺ̶ܴѭԭĹŴڣVҪӣǰңơƳУڿ񻶵պȫڵĻеִʹȻֱʽ޽Լ
ⳡʵҲVһεչʾͬʱܹģú˵ġ
Ҵڻ£˼·ǶԵġļƻǱͿʼ¬ҪըֱӱץסߣǰͼǱʹȴʼֱ߷ٳƣҲɷŵߡ
Ȼͱ͵һǰڵ¼ʮȫܹڽڵϡ
ﻹһźںɫƷרעʾֱĻֵ̧ƵˡֻüӰҲʶӦϳˣλѶĥեͶθˡ
Vĸ˽ʺϱ¶ǰԼҲ뱩¶ǼʹV죬ҲȻڿҿҹУֻǿ˸ĻרſֱҲǲףץס˰ҡ
ҸǱͱ֣ȻԭΪԼЯİָǾӢͨǶ֣û뵽ǣԼ߱ɽ¾ͱץסһˮûоͱеȻ˽
ǰȻֻǸӰʶȻ屻ԣʶӲʧܵķڽѣͲµרŵ鱨ߣԼ
ֺܿеĿ־彥ǿңѹʧܺ
һΣܴ뿪𣿰ҾٲϳʧܣҲ֪ԼVԲܷŹ͵ﻹ׼ƻĵˡѵҪȥ
ҲϽʧܣѾʧܴͷתҲ̫ԤС
һ뵽ԼǶ֪飬ڼ尾ԼȥҾ絶ֺԼΪ˿ǣѵһԺҪ뿪ԼûȰǴ
۾ĽȻ˶VҸĻϣ˴ˣĿרһ۶Ҹ
һУһбӦǵģ
Խʹࡣ
ؽΪ⣬ֻȷһû⣬ҺǱץ鰸VҪİ֧ҲðͷˣͲٹģV嶯ذԼ𣬻صԷ
Ϊ»飬ʺ׷װξŨҵϢ洦ɼõ壬ǽϵͻΣ밮ϢϢء§VĲһֻýﶼ۷ҷԡѾ޷ֱζ
»ҹĻͨᣬѵصĹ壬һʮ֧Ҳ·ŵҽѵЬӣֵȥɴVۼֿæͬʱʵҪҪһϴ裿ۻˣһҪ˯ô죿
ıƱ˵ˣڴϺܲطŴӻɴһſ˫ۣ·һ̱⣺ɣȥϴɣҵı¡
۰ԭͦã»鵱ҹҪοҰηŵڡҪֹ࣬˷ܳ˺ϴԼܣϴ衣
̹̹룬Ҳԡɣ֮ڵҾܾҲû㲻롭ǾͲҪ˿ϴ˯춼Ҫˣ
»ĻʺָʹƢǺܺõӣVЦˣ*⣺Һޣˣ˯˯ɣϴұȥͺá
ƱҪһֻ˸ǷVĲ۴ӦããշԹԵġ
Ȼ˯ˡ
л˵
໹¾ͿԽˡۺȻû˼ĩҮǾͼһĩȣ


207 Ǽũ
Ϊ»£æڹұ˺ܾãһֱûȵСĦ˹֮ͷԼҲ֪ο׶༪٣ȴٳٵȲһټϵǣ˲ͱƷˡ
ȻVûз
δˣVҲ˼һԤġ˵˾ûκλ֮һ𣬶˽˵ıö֮ͬİ¶ԣкܶණ¡
»һºVڰȵȼߵ¸ˣȻȰaƻִС
aƻԼ򵥴ֱġ
ҺǶԭĵ۹ÿ¡ݿ˲ٿĻƬΣʱðʬĿ¡˾Vúܺãֱַ¡ˣһȫ±дгͺϽڹˣͷ͵˷ֿѺǰ
ǣعӵĹǲϼѹƽٽ㣬ֻܺ͡ҡദ£һһαΪعȥǳ׷ңǻһһΪ˺ҡͼɱ
׷ʲô˼ֻܿԼϲǰġҡʵͲɷ򡣰ʧٺڼӺܲùԾͿʼԹ԰ԼȳȥȴѡԼʡԼڼϢ뿪Լܾĥס
ȻңǾǱ˹߻ΪҲ޾ηߵĳﹷһ޷ԭ˳õ޾ĽͺͰͻʧȥƣܿµ¡
һΣǴ⣬ΣӶʾչԶ֡
ˮǸ¡ͱ˼ʮȻǽϹرʱ޺ۼİɫڴ򿪣Ѫԥ뿪ˡ
׵Ŀռ䣬һԹ·Ƶĵ½Ƕûжãͱһ򶨼ŵصľϰֻҪѾͻ᲻
ȥɣȥɣңҺ㣬Һ㣬뿪ҾˣҲҪˣ
ÿηʱ򣬲ע򶨼ûߵǰߣҪߴ塣
֣֮ڵľ£Ǳбǰףǳױշˡ
ⷽȴΪ衣
һһжǾһֻҪ׷ǣͿ뿪ԭӵһеİֻˣǻ᲻ԼܷſԼΨһӵеĶڴɫȫӼһĵطǵ˰ҼҾƣװڹԾమ
Ǹ˵ΪģʽȫհҼпɰ˳Ǳ̣˾˲ԣҲղܡȫˣУңˣЩǱֻֻǺͰ֧ҡҡ׹֧磬ѡĻԶѡֱʵ
ٵ£ĳ˯ͱ̨˯״̬пʼ˵ڶ׶Ρ
ǾѭﲥǱǸ˵ĵһӽǣʵڻôԴ
ʵ̫ˣҪðҳ׷һḶ́Щ޸ģӹÿҪʱ̣ǵѡһٱøӿ£Ӿ飬ᡣ
ܾĥİڷ죬ʹһѩ
ƾٰ˳ѩᣬVҲӦ˳ϯһͬǰڻһ𣬷׷ϥ񣬺ЦʺáʵʺῪʼѩƮ
Vı۹һ֮
ԤϵĶͬVһõȨͱ˶ˣûб¾ɹ壬ȹԼĻ󣬵ۺʼǰУ϶µظĸ綼ɱ䡣
Ȩıƽ벻ָ֧ĸ񣬲սӮһһʤ
Ϊ뿪۶ǵʱ򣬴пеĵ۶ǸܺõͻƿڣʵǣʺӵȫĻʵȨޣͬȹ̵ıݣδܣŻʵ۵룬лʵ۱ˡ
Ҫµ򣬴µ磬ƱҪһоΪУV˾ӵĲݸʵֱۣԼ׼ͽϣƫƫ֮Ч
ûֿܹȭļ̤ȻֻһũߣʵϸǾްƻϵĲܸǳϡ֮ҪìܣͳһǸõ©ƫƫΣ޼䣬βơ
ǲܿģҲƽѡV嶼ܹܽ޷νɷĹʲôǶҪɱյ۹ˣҲǳ˵Ρ
ڸԪϻᡭİҶһȥأԪϻʮ꣬ѾǷǳǿ
û㹻ľѣֱ֣Vƭһڱ
VһֱúҸΪ˳ִٴȻȻŵƹ壬ʵϵ۹λĶٶڣȴ˳ĸı䡣
Ȩ׼Ĺ̻¢ϣвһһ˺Ҳûܹﵽĸ߶ȣӵ˵ĳɾͣʺƶԹĹףҵũҵȡõĳɾͣһ۲۵Ĵ档
Ժݵǹܶ˲ûмֺܾãֱܵļ˥߶ǰü꣬V͵100%V⡣
鱾õģǵ˴ֻ޾ʹ࣬˭ܹȥȻأ
οǱͱһоʹͻоܾͻѡ񡣶ұ氮ģҲԼݣλʧȥһУҲûȥ
ŪˣVúڡ
ΪԭǶƣ磬Ҫ̡ʧȥһУ裬ƣ󳹵׷񣬺Ϳһʵʩı˵ԭ£꣬̾Ȼƶߣʬһϣʱץסˡ
˿
ȥ֮ĳ죬ϵͳˣһ±ļϵͳЩȣ˺ö£ı磬⻹Ǹ񷶳ȫܵ𣿡
VûлشѰ٩Լϵͳʵҵļ䣬ǲģ
ϵͳĵȻһ޹ѡģʽΪѸٻܻ֣Ҳ֪ģʽѶȶģ˵ŶҶˣǾ𣿡
Vûзϣֻ΢΢üе㵣ģģʽ׻ܸ£
ϵͳĵ˵٩ģʽ䣬ԪطḻӼбرȤζԣ㣬û⣬ƾ㣬Ѷȣ
VɫѿΪⲻǴ𰸣ϵͳƻѡ޷ģʽѡʱʾĹʡ
㲻ʯͷԼĽţV԰ﰲõеƣ鸴ӣǿҵĺɴ˿ʼĳƵϵͳ˻԰
ʵۺͻʺȹҸһ
л˵
¸ϵͳһģʽˬ


208 ˭ҵţ1
ģʽһĥ˵СȫġVԸּڻܻԼʹ֪޷˳ҲѡǩԼڿɺãϵͳֿ˴ֺʮֲԤУȵٴԼ壬Ԥоͳˡ
лãߣV
ģʽonģʽ£߱ɸ񣬱ԣκηʽй¶ݡ
񣺲ɢVԽ0/100
񣺱ңƣһĸӵҸ
ȻVϣģʽֳİ˲ףھ˿ӡõVֱӷԭģ˳ҵƵݡ

лҵӣVҵĳǺϷ֯ұcĺڵҡĸֻһδʮĶӡϷΪ˱סҵòѾʮߵлãϼҶ֮λ
ǡƣгΪҶҶǼ̳˵˼лòѪȵ󳤴лõĵλ·ʣŴƫлõȨƵλ𽥱ʳ̣֮ء
ȻµǡV
ϷΨһϣʱǿҵĸԣ˵һΪԵֶζˣֲݷҲһƷ£ڸ˸Ҳһ
V־;ûܣϲԼ滻ɱˡ˲ǣԽ氮Сλ˵ԭˡVԭֿƬ̣аգһ£Ȼİ˾Ҵլ
үʮ磬ڻ糿˶С˵̻լ˾ô3d嶨λ׼ʾĿڵķ䡣
V룬ֻ˸绰
ھŪǹܻ⣬Ϊڰڼ䣬ֻлãòԼģƫƫİѾ˼䣬ῴ˵ġ
Vֻ׼һ⡣ˬ˾ҪʹŶԡ
¥ԣƴӴоеͷʹ̲סִ̧࣬ͷϷŰ뱭ƺһֹʹҩһʱ֮Զԣ
ԭõʲôӣ
ϴžʹؿ˿㲲԰׻е㸡׵̲סԤԼ˸ȫ׼ȻҪˮͣԵ㶫ų˿ֹʹҩ
ŵʱͷһΡӴʽׯ԰ֻ͸¶ĺѹ֡
Ĺ̺ܷɣƱۣԼõļ䡣
ԭƣͨ˼ͥ޸˺ڰܳԵÿڱؿƾްԵVⳡǸʣVǸ˵һܳ谮ˣʱֺۣƴûϵԼҵճ
Ưһֽܳ裬治֪˼主ϢVһ飬׷̸ֺ¾ͽ˻顣Ȼûжã齥ˣֲӦҵ˺ܿûл˵VǸԹͨˣںͶȨУưﲻæ޷⣬СȺһսս
ҵǣVԸУĿˣѱԽһ֮¸ɲһʮ㣬㻹ûг£Ҳһ𣬸Ѹ£VսܣͶлöǶ£ﻹǵüиԭ䣿
ʱ򣬾졣ҲûбŹΪǸԽмڱСƾͱʧٻԾУԽͲᱻˡ
Ʊ۾Ĥһ˲Ť֪ԼԭԺлһЩģ䡣һ׷ֻİ˱Ҹ£һΣVȻˡ
ҧгݣǿѹŭǿ˵ԼVҲǱˣֻҪ;֪Ҳؿ˵ǸչVӦҲǣVǵԼǿԼҲ
껤˹䣬˼ܣ̬ؼ׼ϵͣ׼һٹɷġ
ʵûôȣ첻VģҲǲˬǸԽ͸ΪˬᣬVԽΪһƾҪǶû˿Աȵù
Ȼ֪ԼľְҵƵ۹⻹ûһʦѡõļ״ѡŮװ޾ô£ŮװһֳҲһֱݵֶΣúÿҪ
ԭǸصӣҲϲŮװֲĴҺһЩϰ׸ԽܡVôͶʧȥȤҲζҲҲϣװ
ֶɣôߣһѺֻ֡Ҫ㲻˳ۣؾζͻҾḡװǴ壬ǲ֪߳ܡҪɷ򶼲֪ôܶҲ
ѡͣʼͷüױëͬʱﰵ룬ǸϽĹ¡
鲻ãѡľһ׿ȥܲǵlookɫ࿪˿ȹɫ˿޳ףͷþ£ɣ͸Уг͵ıׯ
Ƕ쵰Ůװйŵ֮üë޳ҶüͿź촽̧ͦͷվ¥ϾӸԿѪڡ
߿ĳȹþͺӰӰ´¶һȣվõʱʲôҪÿȹڣ˺˫ȱڻ档Įݺ;ǧ֮ױҪ˺ϵĮȻĿˡ
ڵӰô˶֪ġ
V֣ƶԻ¥ȹҷأִ֣ʽ͢ȣ֮һղصŶ߰ɫ죬ԲĿıһףò΢Цͣкһ޵ĸʹͱɶׯֵ󸾣ֵʱ̧ϸֱֵȥһ
ߵүӺ̫̫ǰЦֿ飺үү̡үүʮ٣ϱˡ
˼ңںܶطܴͳҶͼ̳йеVְԵԸƽʱҲٷȢƺ󣬵Ҳݺ͵λǲôϲׯ԰ôƽʱ棬ƶҲûʲôֻ̫ⲻսս
󷽣Ůװʵͦ⣬򿪺һ̴СԶҾ͸⡣үǵ¶һĨͰЦݣããСˣ
ͱõģԭȷʵģҲȻЦ⣬˳ӵ£̧ۿˡ֪ΪʲôͷȻһǡﲻ̫ԡ
á
ֻǿűòĪȴ֪ΪʲôװԺ̲ס⿴档
лãƺܺµɱպգҵȴҪжĥɱ¿ܿҪƵǸӡ
˵ƣлǵ֮ĴɣǡΪʲô˫ֺڵ۾עӣȻļ£ʧ̬
˫ֽգͷǿкԼǡ
л˵
һЩѪԼ778.


209 ˭ҵţ2
ҵλܸߣүʮ˼࣬ׯ԰ơòԾȴûģЦʵϹԼ̫̫Ӧ꽻ʣΪVûŮĿڶɫ磬쳣ĬлãǱһ
ܶò׼ֳϱԼֶ֮װ׵ѪԵϵȻݣӰȴȻǿĳȫǱ˺ĳ롣
ʵֲʱ£ʵѡȵԼ˼̳˾һ߿֮ǰĹѡκεطǳ¡ˣ˶֪աҶԣѪȻǳҪе׵ӣôҵлã
ôҪжĥɱ¿ù裬ɱӺлãȻҲ֮ߣһͷѵصޣ֪ӶᡣҶȷʵŵ˵λ棬˵ܽܵЭҲVպôнӹټҲ
ֻϧûΪһЭΪϲԼĵλ֪ʿɶֹ
ֶ˻άٵ飬˶֪֮佣šлȨ侲ͻǲмΪôȻʲôҲ֪ʲôҲ޷ֵСӣοǱƸ֪ԽVǵ¶
Ҫ£Ȼǻõģڻʱ
Щ£װһģ΢Цѣкˣ˹ֽõСӸ¡ʵǲͷЩҲֻǷܡ
飬Щ˿ٿһۣͼѸܣ˵ùȥӰԼҵʱе͹ˡ
ֲƣ罻ֱ̥࣬ǡ̫̫úܾ棬ΪʲôͻȻת䣬ʲôˣֻǱ˼⣬;øӡ
˵ףû˰Ƶ¡VһʱóֵװƷǵǮҲʲôٴλVҲ޷ˣıǾӵһûϲմװƷֻ˶ѡ
ʵæµСʱܹоڶлĿʼԼϡûжټĸоǹ۲죬ִŲײרעڿʲôĿûʲôڸУ޵ʱʱк·ˣĿŵʾֵ֧ƾǱŵĶ󣬸֪㹻ʱԽԽձ
ԭļûЩʲô
лöƵݵλͽӴȦ˵ȫǸȻôСĶΪȱҪϢʲôƲⲻֻװ޲¡
ãſڿʼ˳ȺھۼŲһ˲˶˳ŷ׷׼ȥҲֻVˡһıԼָȻмֽӲҲվ¶ЦݣȺ˹ȥ
VһװθɾԽµسǰ΢΢һ㶣´ۣм־ޡɨԽкҲ򣬸˶ԷǰVֱۣϹүү̶ڵ㡣
˵ţƾͲVܾ߻ͷȥԽֱǰ
Խһ˿㵣ݲͬ˵һͷĻɫȷʵ䱻ٷ˿˵仰ԼֻƲ£ûɷʱҹޣΪں̸˵׹ػ
VĽŲȻмֳɣʶԽһۣȴҲǸŻȻһµķˡ
ԽûôڣȻû׸ϣ֪Ҳ١ֳϰ˴Ѿ۸Ƶ֪飬Ʋעʱ򻹽񣬾͸ӹ֡
ڳ˲ҪƣҪҳ£οƳʼǸʣԱV˻ԸⰵЦ޴Ϸն⣬ٷ˵λӣôõġ
˵ģԽǿԴӳVߣͰæлûʱƵĵ֪̫ױãҪ¶ˡ˵޲檣檲͵͵ţǱҲûоˡԽңҪϷǲ׵ͷVҪ飬ǿɾͼ򵥺ܶࡣ
ƺԽͬһ·֪꣬ⰵԱˡƽĶòʤһԽ˵ǶҰ˵ǴеСƽ컹ŮװأʸҲʮ㡣
ǱӰأһֻVʶķӦӮˡ
ûʲô⣬V游ĸƽʮТ˳֮Ҳϲ࣬ٶʵοлúVĿԵʱһ˲⼸
ƴۼװVֱۣƿ
ڣٺ¥ȥ̣Ⱦƣ̸飬ЩģûʸȥҪ¥ľͿʼ衣һ֧VȻȻһֱվԵķƿ
ŭͲֻ뿴ı֡ӡVһԲԼоˣȻģֱVѾһϳԼҾԲ޶Եġ
ӦǶʶãڵǺϷ򣬾㻹ԽƿԽ̫VʲôԽġʲôҪԼĸо
ʱƲżüVҲҪСоõԷȼͨ˵ԼҲܵ·ǾͱųĬ޵ݣϾҵ̬ȡ
ֵǣǰáİ
ǶĥЩ΢ʾ§͸¶һ˵ĲԾ֮СҲ֪ﲻԣǶģVһУĴӦ
ѵ˻ûй
пʼ꣬ɷʮϢҪ롣VǴˣ̬ҲöԷ֮ԱǣΪʲôµɷĵСȸͷ棬ٵθڣǵҪĵܵ
ǰһһƵʱ⵹ҲνVһﶼ˵һ£Ҳ֪ƳԼڼûб֧֣ȻԸǾͲ
̬Ȳ䲻ȣ֮V֣Ӳ˵ˣȥϢԼתͷȥԽ衣
վڳߣɫ΢䣬Բ԰ʧʵҲȫģҪǱŭ˹ûУϹϹֵ£˲ɱĶ
˺Ƥǲеģƻȫͬ飬ģЦио΢ͷۡȻڸ߱ȫĿлãһȣָֽ÷֣Ȼ׼ء
ԷĿ⣬̧ۺӣȻͷģķֵİһ΢ƣЦ
ڿԼЦ֪ûڸܵ˴ۣûᱻ˱ѵһʱŭԦߵǰ壬֧𣿡
֧šɣҵĸ貽Ķ鲻һͨ⣬һҲϡ棬˲һǲĶʲô˲
л˵
ίҪҲܺá
9why women kill


210 ˭ҵţ3
嶯Ļ˵ڣԼҲòʡջԼ˵ĻûбҪʲô£ڳ˰VȻܲƺл裬ԲκһΪ֧ܹʲô
˵ȻлúޣƲֻ޺ӣջǰԲߵĶעĿ˵ҪŭԳƲƵˡ
ЩԼĪ˵Ǿ仰˵ҪҲڡлڸ߱˿̧Լмӣһɻ󣬲֪ôͺƵġ
Ǳģֵһоյһ£Լͼûֶ⣬һ佡˶Ķű䵭Ľ䱸Դɻͷе㷴Ŀɰ
лֻԴɻûбķӦװԼʲôû˵ҲʲôµСɵϣΣһ飺壬춼ûжҪҪһ֧裿ġ
лúVʮңƺVͬ䣬ǰװһװɰûʲôлȻǻǨŭˣǺVţҲӶֶϱƼ֣վ
θߴˣּΪڣVҲ£ֻV˰˾꣬ĮVȻͬ˵Vһ㣬̡
ƼסԼ֣ȻӹһģͷǱлôأVԽ§§ź˿ⳤڽ䴦䶯ƾʲô뷨ûˣݷųһЦ
˵ϰֵ֣֮в˻ʵ̫ףҪƹ඼ܡνĻûʵԷչʵǸҪȺ˻Żһȥ
ѵûз˶Ƶĵޱ鳰Цƭǡ
ƲǸԸԸҲȫܲమüİ˺Ȼֻ֮ɫ֪⣬ܾ鲻ҪֵĻ޷¶ģܾûӦøһλᣬӦӦԼ
Ͼֱ̣δⲻƽŸոռ棬û˽ദ
뵽ҪͣҪҪԭ£ƾ;úܣһɶӸǻϣبؿڣ̲²ʵʹࡣɶһѻǻǣֱ޲ҲҪˣһҧʷƾѹֵׯ԰
Ǳ֮ǰ߻˰ɣ֪Ӧôʵ϶Ը⿴һۡ
ƫƫлһʱ嶯ĹԼݺƺܲ˵ЩܵĻû´͸㵽һȥˣܶ˶֪Ǽٵġ
ƺݺݵһۣȴ޷˺лüĮģ㳡Ľ̿ʽ䵭ݼ䣬ƻֶķ޸飺ڶԽǵһǧ˳ȡң伫ԽСܾ˼伲࣬Ͽᵥһˣ˵᲻һܸж
Ƶɫѿֱ淴֪ġ
㲻ᣬҲԽ̻
ִֹƶ̬ԴΪлò֪࣬ԭVʲôɫʵûйϵ
лñǹעҳ̵ˣ˵⼸䲻ǹ˿ڰˣڼƲȰһϹǰ֤ݵĴһҲ˵ֻöµҡͷڵġ
Ʊøܣܹ֧֣Լߵһ˱ƣ徲Ҳƽ
ˣ;¶˳ģڶ¥Ϣ˿VԽֿƺѰԼҲȥܣ˵ƣֳԵ⡣Ϊٷ¿˷ƢǺʧ񣬺ܲҵģƶλòûʲôִֲҵȨƵλӶȥȥʱĲ߱ȫݺݵص˻ȥ
V׻ǿҲ¿ҡĮȻؿῡȨգ緢֪ôľȻеӣ̫̫ǳҲȫڱ棬ǽ͸ǡ
ù֣Ǿˮ
û˼主󻨣ҲԼ۹ʺ󣬵Ľ˿δҪڳ̬ȵĳϣֿԿɺ޵ôˡ
ԽǺһֻҰ꾫ôȵƽôķ
ѾޣVԼҪοһֱһƭˣͷǵƶ֪Ҫʲôڣ
ȻһƨԼߣ־Ҫ§Լ˳һڵΪȴǴΪѸٳ˿üԣʲôڱ𣿡
Vһ㶣ȻһֶᷢߵĴ飬ƺ˵䲻˵Ļʲô˼˵ֻ֣үүϣ㲻Ҫ˿Ц
˵ǰ˵ǰѵ롣
ɻӶأϸϸСƨƬ̣ûһ˿˵ԼԭɣøԶЦһ̬ƯضźƱ䳰ȷ㻹֪ҪӣҪôˣܰͷСֳϣΪֻһ˿ǲ֣Ц綼˿ˣң
VûмԼԹߵƣǰȻһµòճľҲʧֻöʸһȻζĿ̬ȼ룬ֻвζû˱뷨
ϾֻûǸزԽöԷСίҲүүʮϺԽϯǼ裬ԼΪû̫⣬һ岻ƻǿԵģǱԾܰݵذúãҴ˺òã㲻ϲԺ󶼲ǰ˺òãΪҵ𣿡
˵֮ǰֻǻ뱾ܣôƼ޲ôԼ£ͲòϣκˣİˡԵƶϤֱƻǾñغƤҡ
ڲǣһԺأŪԣҪǰ˹ô죿
޷ͨҪϢô鷳Ҳ֪ʲôòίߣԹۺЧ
̧ͷдȥϴּ䣬ʵͰϸԼ˼үӺлãͷؼҵֱ˼ʼ
ԽܹVɹسΪ氮ݵȻһƯɱ֣һְҵرǿڵɱ֣ݸӵúܣϿвֹһܣھԲܱ¶
Ʋѷι⼸˳ԣָһ·ԽȲʧĴػǿԵġ
һƽͣȺ͸ҷСӦ꽻ʡ¶Ӷ࣬Ҳټᣬʲô¡֮Ժܶ˿ЦΪƿ̬ҲνλҲȹ̣Ǻܿ˾Ȧ
ｻЦവУƷVлöˣ΢΢һЦ


211 ˭ҵţ4
ΪϷܹ֯ʵҲǼڲѾۺԴҵ壬ںˣزȴͳҵͻڵ˲ҵ鱦ݳƷ涼ռ˲ٷݶ
ʵϣǵ˵زµۺұʣЩûչ
ΪϷ֯ңʵԴڵײͷ͹ʹ֮ı֯ȡѣƶһ̶϶άԼȺ棬ڱСά׳ӰķΧҲԽԽ㣬ĳԱʱ𽥳ɳʱĽҵγɽ̸ڣʷƾõļ塣
ûǮԱĺ粻סӴ֯ģûǮ͵ò֧ӵֽҪҵļֶαز٣ڼеȨҪͨԱ´󹦣ҲڼڲǨѧҪӦƸɣҪвĴѧƾ
ƶʵúòϣǸִ֯ҿҵ棬ֻؾɺͱǼ¡
統죬Vҹޣƾͷʹַ꣬˯ţ̲סҹﱸӪԼӲԴСׯ԰VʱѣлܰƲԼĳ룬ûаȫС
Ȼҿһˣʵʵ֣ʵѾʱģΪƸ߼ǶӣͨӳΪҵΧ֯ϵûôܣ١
ȵVҪʱȻҲᱻһ߿ڴ֮ǰͨңҲȷʵõ˲ٲƲ˵ЩǮ鱦̶Щ֮ûʲô壬ΪҸٷ˵Ĵʮź񣬶ضԼļױǶƶԣԼʽ
ʱ䲻࣬Ա뾡߻رʣĪڽ֤ȯơ⼸ҪõúãЧģҪǣҵõеһЩֽҪࡣ
С󣬽гλðƴӲԼʧܣʱд˸ԼץȡϢɸѡʵֶ󣬷ǹĲƱԼţ¥ȥһ֭
Ҫҹˣ׼ȵ㽡Ķ
լܴڻǰҹվٰһᣬƲԼߵĳˣû뵽եù֭˵Եģһͷͷлվſڡ
Ʊһǰȴ·磬ӲץסֵĶûֳлãԷӵĵطVֲڣҹ֣˭ԡ
Ψһľǣô֪Լû˯
ʲôûʣֻǵ˵ͷк塣
ƲVҲVĵˡô˵Vһλϵ֮УּȻѹϵлñȻǼɵĶ󡣾ҪҲ׼
˵һӰԽ֧ߣ˵Ҫ뿪ü£ҲûҪѰлõİVԹԴű¡ֻҪƻûзVϵȵԼ˵Ͳ淢չʲô氮
˵еûϾպҪֵ壬ǰҲˣۿVͷˣǸġ
лþվſڣһƽԲ͸ڸֻǿơƽͣЩ죬Ҳ˵Լ̣װ֪лֻΪԼֱš
˲һ˲䣬л״ƽصؼңѵл룿
ûϵ־Ҫáơӷ޹ϵȻʵġвܷVɣֲ˵ֻǽŲһ٣ҧҧ촽Щʧ䣬Щ˻ЩµĴͳƷʣڼᶨʲôһͷҲصطǰҵġ
лЦһԽҲŵģȻôûûյң
ƱԹʹ࣬лһۣӦִĹĶǣɱɴֱ׵壬ҽһ壬ʲô㲻ΪҺãҾɵҲϹ㲻Ҫ׷ѹ ż桭ջǻصߵģֻҲġ
һжףԽ˵Խ¶ļʱлúȻǰһ̣Ųһְסļ򣬰ƵĮ̇ϣǿǹ
ķӦٶȲ̫ãʶͷֳԷϥͼԷ򼦡Ȼڽ񶷷лõĶλ֪˶٣һһȼ˫֮䣬˳ַڰ̨ϣȻһְһӲתͷ
˫⣬޷嶯֮һtuiֿûüͱʵʵǿˡ

ɴ˫ۣѵʹ˫ȻԣСֻʣֻãȻƴƾ˺
лľ޽㣬ɰ㣬ɢζѹһȶһ𴫵ݹǿͷǿӲʩӵͷʽȴ˵һһҲ᲻ᣬ뿹ܣҪܡ
ô
ʧһ˲ͱҧס⣬ڷӦŭ߷ߣǿҵĲţһѡ
лõֵֺúһƾ˿ˡ͸ˣҲһۣתܡ
лõͻҲǿ־˵׾׵жǡû뵽Լôױġ
ڵVƺҪȵˣǳʵԼǾͱ̹лúܷôô׾ôף
һ·ܻԼķ䣬źȻǷ»ԼʧлõʱȴһƵıܣʱһУҲ޷Է
̫ˣ̫ˣ
飬ֱ֪Ȱ˵ԼҪôֻƴ񶨷Լһ˲ĸܣԼǿнעתƵѾɸѡϢĵϣԼʼ
ûܱȵϹģİ˲õģڱˣǶÿҲԶ룡
ƳһȻԼҪԭĽʳɶҽƣﲻʳҪʲôֻ¥ȥߵĳáղŷ£Ƹ뿪䣬ֻ÷Ŷͷˡ
źȻ˼£ʶΪֻлáԷװǣֻһΣҲûжˡⶰС¥ܲƵ̲ס߹ȥš
׼ǰȴһˣͷһϾȻһֻ̣õĶһ޻ǼСɡ
ɫӣֿ̣ſڣȻص̾ϢһʱڲĹ֮ԭлö޶ãȫϡ
Źһ죬ôͷչǿǣô£
л˵
ٽһϹԣ
9Ծ͡Ҳˣ


212 ˭ҵţ5
Ƶ׻ֻ̽ȥֻܲζ˶ܻң²͸Ϊʲôֲȥ£صǰϼ̣׼ϣֻĻһ¡
һȻлãһԤϢ
ڵģVԽԶø顣
Ʊˣî㾢Լ׵㣬ɴڣֺ޺޵ذЩȫˣű֭һͨɱɱ׬Ǯĳͱܶ˵ǿͣڶû¥ֱ˯һӶ˰ѷ͵Լ䣬˼
ȻǵԼ壬ƻǸԼ˶ʱǿġ
ոУԼʮλʲ֡ʱѾڽг룬ңһⱾǸһҹ֮񻰵򣬿վ׼գӽʮҹ˾ƣʽгȴҲǲţ㹻˲Ŀ
Ǻⷽ沢޽үӺлöţ˸ȫֺúϢ죬¥ÿۻʱأֶβп־׼̰ǿ
ɫкžЩΡΪڴԼĲʺƨ֮ǰлڳһǡʱãǸоǡ
룬ͷרò͡
ҵ岻֣ʱҲܣֻĬȻǱүӸ̾һӿֲ˹ܽþ̫ˣϧݳԣͰĿתơ
ڶһǱȽ䵭ģҲôVڼޣֹú޹ɣȻ֪ȻҲVͷĶ̫໹Ƴס£һ㲻ˡ
ү赭дƼ仰޷ô仯ע֮ģ͸ʹ˸ɫͷѾȫףзʽŵ̫̫ͽ˲ǣһ˿طźãϸضƵСVڼңô˵𴲺Էϳԣһ춼æʲô黻ôȥôܵˣСVæҪ⣬ҲҪǼҵٷˣ¶ҪǹЩĺá
ʹǣʵ̫̫㲻òǰVĹæƵ鲻Ϊҵ˵㰮Ұ۲ŽĻ飬󲻽Ҫٷ˵ְ𣬻Ҫһ֪ɷѾ컹ָԼĹȵƨƾԭѵá
ȻԭƣҲΪVЩֱ׳ļˣ΢Цϸػش̫̫̣ĬæʲôԽĶ𣿾ǹҲ֪ôѽԽ͵ǶȻ󶨺õԼԿǡҪô룬ô˵ұֵͣ˵ףⲻ
ǻư㣬λߣԻ͹һ𣬻кVܸVֶ֧Ҷ棬ʼսս޲ðͷϵǰ飬ڶϸ䳰ȷΪӦ
ƶ߽űһڱѾƣֽ˵Щ¶أΪﶼף˵һˣû̯˵λȥһЩᡣⳡأԭΪǸͯ£ڽż°ͱôö档˵ʵұʲôǣλҪңǵȻ׵úܡǱϾ޽һˣЩҾλǵҽֲͼǼҸ󣬵V׷ʹŽ˻飬һؼҵʱǾͺˡҲû˵ͬ⣬ҽŵʱұˣλҲϿɹġڽŶãҺúõϹͳ黨ǲݸ߸ˣװ֪У̣æ⻰˵ǰǵʲôôСĻѵ£
VǸѧģƨҲһͰ˴ǰҪǷģʲôͷҪǲ飬ôøһ̬ȰɣҵٷˣüһüһٷɶȨܸɵɶЦӭ͸ҹ𣿼Ǯ˾ɷݣƨûУøװƣȢţǻƿȻҪϹӣŲʵģȢأ
ڻ˵ֻλԼúЦ𣿾Щ£޼첻˶ɣ찡Ȣûĵļ˶ðһأûôΪϲҪˣƤҰϸŽйܹʲôɱûԽû㽻ģӿԽȥˡ˽ľˣҪǱԽˡɱûǡ
ƤȻٳӣȴһİͶû˵һϰ볡˵ͦò°볡̲סϡϷмʶˣʶҿ֪Ķ̫ˡǳ˾ĺ꣬Ϊ䳰ȷĻ汻ŭ͸¶ϢǺҪġ
˵Խ鷳ү̱ɫͺһסڣ㵽׶ں˵Щʲô
ȻĿбӣڳ˶úܣǿ֪̫࣬й¶лûȥǸ׷ɱǶҰԧˡ
ƼǻˣҡűѾЦһүүʲô治ˣӾǴ󣬻ͦƲҵġϧһһǿ˵ñɳ̲ϣõңʵҲȷѡ롣
ôʵҲͦòģ˵ֵʱЦ죬үӵɫ̳
մ㵹ۣڶһۣʶûϱ򵥡˵Ȧǲ֪ǼΧģƫƫ⼸λֳʺ̬ȫĴ
֪ʲôԽĴӴܣV׷Ѱǲɵģ˵ֻܻЪ˹ﵹˣ˵ҲЩЦŭڣ̹̬һֱµһֿܡ
֪ưܣúúġ
ɫȥΪʹ˵ЩӦܵɫףͷһΡǻָҲԱˣһӲͽվӷ̶졣
Ӹµؿˣҡҡͷϧ˰ɣүү̣ҲӣôҲǼȢģǿڿ˵ٷˡأӳ첻˵һҲˣԼһҲ󣬿ɶһǸⶼûУˡ
Ϊŵ˵껰̾Ϣתˡ
Ӻڶʯ̵Сϱлøסˡշһ񾭲ƢĳɷS̬Ⱥܲƣ
лȴoocοαװ㲻Բԣ
ƴ󾪡
л˵
ϵķһ·񱼣ŵϷ


213 ˭ҵţ6
㲻仰ڲͬﾳ¿жֽǶȻֻһ֡ûιԼԭĲͬ˱ǻ˸Ҳ֡
лһ˵ƣǰƾ;ܹ죬ֺܺ
ΪлñϾǸˣԭļV˺ҧӴ֣ûȷֵԭлø˵ϤлñҲںԭ̬ȸıôѵòӾȻҧˣȴ⵽ô
лðѽĳͻĸ飬ҪԼ֪ķΧڣƲ⣬ֱӳʣ͡
ȻǲܳϵģҲ˿Լı꣺壬˵ʲô
˵ţŭüߵˡ
л̧һ֪㲻
ڸʲô
Īܵø죬Ѹʧˡ
˺Ƥ¶Լδչ֮ʵͦˬġȻ񾭲SԶԼŬŬҲá
̫ˣӳ˵Ȧﻹôһ˻ûжüװͺˡҪô䲻ҪôôȰסʾôƵϱʼ㡣
ʲôѡҲôһӳʹԳҹɣֱӹɲٷô£ƫƫһͨ
˲ܴ뱻ұƷǲԭˣҵǣ֮ˡ

ȻһƾԼҲת䣬ҡ˽ͨǾͱǻɵ¡
ƳȥھƵ꿪÷סڶ˺üˣ̸˺ü⣬˳׼ԼҸƤ˾
ھ߱ʲҪĳȻǻкɫĶֶԿʵǱȽѵġĳƫƫûеģǾ޵ʯɽֻҪƼãۣҵܹҵλòѡ
ƻؼҵ·ϺȻһ¡ȻǺϷģȴս䷢ʸϳطɣȡ޺ĺϷԡ
õƬʽȻĶನۣȡȷʵʷƣǰѾܽӽɹ
֮ôںɸɾҵʵѾתƣҲһ档ǵĶؼңȽֶξͰܶ࣬ʼղϰƵļδἸδɱȡ޷Ա
Ƹ˵Ȼ֧ȡ޺ᣬⲻĹҲ档
ֻˣֻҪܹͲغ£ҵĪ;Լ죬ġɶԷһϷı壬һϽһЩԿ˺ƾͲұ֤Լİȫ
Ҫ˵ˡֻһӣVѾǺܵģ޲ɢҲƸʱҪǣ浽¼߱ץвԼǾ̫Ӧá
Ƴ˼Ƭ̣¹ȻѰҵֱ֧Ƚ֯ѵţùңһٹʱ򣬵ԴҪҷ׼֤Ӫһ̿ʼǵͱסˣչڣᱻȡ޼һȻĽⲻǺʱôѡ
ŬϰϷ˵ģʱһƤܳɹȻҵԱ϶ҲҪɢٲġҲۣ˽ǹеһֱעάֺĹϵ·ļ˽ɽСѧȦƿҪȣȥϵܲ
ȻûʲôӴģҲûиҲûнģܲҵ£ϾٷˣĿҲмΡƿȷţαװöôüĿȻµĵɫ
˻øػزҪεķʽ⣬ϷҪҪõʲôȻῼɴһַʽ
ƾϵȡԱΪԼȡܶĳ롣
ڲǷӣֵ鷳̶ȳȻȡ̬ȺֶΡƻǵĵ˵֧֣кֵܴٶĸĸ־֪ĳҪŭǺܲǵġ
Ʊûܿ룬ΪĿľҵԼİȻ̸̸˵˵СֿȻ˷룬Լչҵ˱ҪĶ͵ø졣
صҺƻû֮ǰĳͻûȥμͣǽӶ˸Լ׼һӪĽͶԳԷȻ׼¥ȥ
лֳˡ
⼸ֵƵʹ࣬ѾʶԽ첢ûֱöԷ뿪ǳĬſ£һ
ӶĪоսţ˻һˣֻǸӶˣò룬ؿơлֱӿڽ뿪Ƶɫѿȴûз
Ӷ˷ɿֳ
л˫ֽգڰɫķʽ԰ϣרעؿƣ鿴ȥЩ֣㲻ûв´£Բġ֪ʲôȻѾǱˣҲ֪飬ӦţҲĵˡ
߰ޣֶֻӵèҺƾʲô㣿
лÿͷκ¶мһ˵ģĳֶ֮ЩеؽӻģҪʲôҶԸ㣬ҡҴûиܵôǿҵġֱ㴩ȹ¥ߵǰֻҪԸ⣬ͿԵõһУҪʲôҶԷϣֻҪҪ󡭡
ӱԽԽ쳣ʶʲôüƬ̺Ȼŭ۵һһˮ̣Ҳ䣿
ʵֲ񾭲Ӧ˼Ҳ̽û뵽лøһıΪͱŪøиоʹһĪֻѱĴ󹷣۶ڴҸ
ָǴӡ
̬ȣг嶯Сԭȵ̽ãֲòҪô죬ѵɣ
˵ô£ѵôûжҲ飬Ϊãϲ߰ƲԼе⣬ǿƵԼˣ
ĿգΣָȴȻ飺ҲҪҲġǺǱʲô
л޹ͼΪʲôһȫ㣬ˣ㲻ҪһСū𣿷Ҳ㲻Vѽ
ƱϢȾ֮ǰǸԵǿǣʱһ̧־һĶ⣺ң
лñҲֻƫƫͷ˷Ƶģţÿ
ƿ˿Լƣ˿ƽԼƺе˵лãס˴һٵ
ֻˬ
ģ̬ô䵽ز
л˵
ƺӦԤһ£һЩЩSͶm,ϵؿڵ


214 ˭ҵţ7
Ƶı̬VVǲԼⷬΪܹ֡
ϵͳƺܹССoocһ£ҲܳԼ⣬ܱ˷˵ͻᱻжʧܡ֮ݰݱûκֽŵĵط
лֻǸǣҶͺ٣跶ΧӣҲȫҪġԭֻдлòŮɫɫ߸ɸɾôΪʲôһϿǿƿǿʵȴϣƱأ
ܺ
VȻǣԸϷ˽˸ﱻűƣʲôأ
ֻƸоܲáΪȫöģ𾪣ȻᶨľܾС
лþȻһҪ̼Ǹӣ۰Ͱ͵صܾøҡƵһθܵһȭ޻ϵıУвңҾͰڳԶģūǱʲôܣ
̬˶Է˷ܺʵĳҲ⡣һѹԼԵı̬ԣһȻʶﻻ˸ְ֪꣬޷ʵϸ룬ҲͬԼװеŮζлһͺҲ
ټδ֪ģʬģ˱£ϸ˼ּ
ҵҡͷȴͼԼлãһԣ
Ѿ¶ˣҲװˣ̯ˣڵҪ⵹һѣŪлȴסҲŪģֻҲһеİ취ֱֲ׵жĥɱ¿ԷVVֶѡ
лúʧ䣬ֺ޹ҿԺܹԵģϲʲôҶԡ
Į²ۣҵ֪ϲ˭㲻ǰ֪˭ôش㣿
лüϻش𣬵Ҳһζȣµ˻ȥ˵һ£ˣ
֪֣ᷢҲ³ϣԡҲϲ˵Ļ
л΢ЦҾϲӡҷųòãע⣬ұ𾭳ңӦøܽ硣
ư˵ֱˣԸңҵȻһĲ˵ԸҸѡ
ֱǺܲʵģֻôֱܾͷס̧ͷĳ嶯˸ۣڱֳ̫棬ҿֵҽɵŵ㡣ˣҿԴӦųⲻκ£ҲܴӦ㡣
лƺûܵΪӦ鲻е־ܾԭ򣺡Ϊʲô
⣬ô˵лҲԳƵһʶòģңʵҪ˵ĻڵVƾֶַģǰлáҪ˵лԸ͵ﻹã˵ʵܴ̼
аˡƵĴ㹻նһж뷨
лգգۣĵԼҲ֣Ҳİֻǡ
̧һֹֻ˵ȥҰӺųˣ졣
лȻ˳뿪
Ƶɫþᣬ̾Ϣαϣ˼˵ףƲлöνӴԼΪǵǰõǲڻȷС
ܿ϶ֻлȷʵǱˣ֪ΪʲôȲ£Ҳ˭֪֪ᷢʲôûкز߷V
ȷʵлҪĶԶԷŻἸΣֽӴ
ҪʲôأʵлõĶֲVƻҲԥ㹻ĻųԷһھǲС
Ʒɴֻͼ취VˡȻݶԷʱ䲻żһҸ磬ѾȷԲԼİˣǿҵļӸȥ죬ƻǾúܲ
һͱһЭϣоûôġVڻûܹôڳСʱ֮ǰ϶һ£Ҫ̬ʵ̫˵Ҫ·ʲôԽһʧֿƲסȥˣѵǾ÷첻ԭһƬ飬ǾȹŻûֵԽ
˵Խ治ǸͨˣǶǰΪƺȡʸΧ׷ĳ֯ͷŹ¡ִ᲻Խĳƽ
иһ֪ɱ֯ѵ뿪֯ع𡪡ʵͦ⣬ԽȻ˵Ҫ𣬿ĳ˵ӦŶԣһ֮Կң뷨ôģ
ȻԽĵʵڰؼļͷңؼҵȵȣΪĸץ⼸ҵûв뵱£ƾʲô׳ɳչҪϴϰҵĸĸҪǹأ仹ˣ
Ҫ˵ԽĸȻܱһ㣬ͶԽǲȡ֣ȥըֲӰˡȻҲпҪV̸߲
ԽĵƳ˺͹ɱֵ֯Ϣ֮⣬о֪һʧڵͼϵδɽꡣӾʹʱڹϱ߾붫Сɽǵضαкܶ˽˰￪ڽͼǵĸĸطҵв˵ڿ󹤵Ļƴº󷢾ԣֵ̽ġ
ֻǵʱɽҪܶ豸רҵʿԼǰûⷽҵ񣬽ִ̫ǮԱءû׼㹻ɿˣڳýԼҾˡ
Խõ˽꣬ƾԼȻлиҲҵ㹻κҰĵѹͬЩԽﰵĳ˲£ǺV岻ҲΪԼеߣޣȻʵʵ
죬лøVҵ鷳ǷųԽиشܣõܾͿԸɵйƷųϢԽؼͼҵɱҲҪӴƵԼСӡ
ҿҺؼ嶼ڰпʼжͼץסԽѶƹVҲкŬѰˣΪʲôԸȥ롣
һԺԼļ䣬Ҳһİ¿ˣǸεĺΪ˼Ŭ
Ҫǻпõ壬ԽһЩᣬԼĶǰ޾籾񣬰ŪһŰʹ޷һ𣬻మɱĿ¡
Ƕϸ첲ʧ˹¸Ħۺ
˼˫ĥıϹһʽɾֻĻˡԤϢǺüͼƬƿϵлã֪뿪ӣʲôһСĵһϢ
һİƹ⣬ʪȫ׳͸¡ؼϣһִֻڴڲ࣬˫ſڸ߽ŵϵġǸƬ
ץֻƬ̣Ĵʲôգ
л˵
ﻰﻰ뷢աǸֶд۾гɣȷʵա


215 ˭ҵţ8
лǺգϢֲٴܲ
ָܿҲΪл÷ǰ漸ϢɡǸֻ̺ܶܺƵмɿͼԵлõİܺ͵ʱƶߵʱҲһǴٱΰƪ£ǹˡ
Ȼ˵ݷǳġ
ԭɻлΪʲôãӺͲңڿԷΪ˸ȫλιӰ󻯸֤ݡǸƵ˴ѼñɫҴҵһǰһһɵ׿˹ʺɫƾǼƵ
˻ɻʶVԽӲؼңVҲɹġҵԽ֪Էһ޴ܣȴϧݸװҵԴɼ׼߸ߣȫҪҵˡ
ʵ˴õԽǸܣлòڻ£İѱл¶ȻùȥǵҪͷȴܰ˵žž졣
ҪǿǵԼϹɵȰץһʹ޺ľͷԲóԵҰʳԼ֪Ӧֻܺͽλ˵Ϲͼ
ǣ˾Ҳһͼԣʲôأ
Ʒ˼ϢȻлôδȨҲлϣһ˵˲㣬ӹǼʪջգֱӻظҪʲô׼ô
лƺܾȣص֣Ҫ̸Ϊʲô޿ȡõģӦò˰ɣ
Ȼܻش⣬ɴ೹ӶԷĺλʵĻظҲΪҪ̸෴ӦҪȡ̸ŶԡҵĿۡϣܹ͸ؼҡ
ǣлøûΪʲôǺܿ첦˸绰޺ѣֱӿҪʲôĽŵģ˵ģԽأ֪𣿡
ȻûκΪѵлüǳԼӰ쵽ؼң˵ĽȻû˵ᵽˣԼԽųV壬ԷӦҲа취ﵽͬĴʽȻҪͬĴۡ˫ĴʲôҪĳֽȻҪġ
ƳҲ˼
лúģڵ绰ʵֲüãǸרҵƿǿȨյĳˣԸꡣ
˵ķͬÿʱÿ̶ںĬӣҲҲںԽܣ֪֪˵ν
ģԼһ˫ʯɽ֣ûҪȥռʲô󣬲˵ƺȻһü֣ؼҵȻҲ֪ܡҪĶܼ򵥣VôԸԼְ˵ײС͵õ̫࣬ûгԹʲôʧȥϣԽʧȥ·Χ׷½أûǮûΪû˰æͶ·ȹϼ£ٱץסԽֿؼҶӦòְܹɣлۼһѣҲŹᣬԣЩͷȻ󡭡ٿԽ
˵ףVϰ׷ʱȤˣϧԻΪ˵ʲôĳŵѵЭ顣ɱôͣ˻Ҹ㣬ͬƵ˶١Ҫ˵ⲻǲƸλĲ죬ǻʲô
Ϊôȥȥ׷󣬲Ϊӵе֮ô
ϲ飬ֻһʧȥЩһ˵ʲôӵġ
л˵ʲôֵҵҪõ𣿡
ƾԼǰһӸλ˵京ᣬƷ̬ĻȻݡлǵİã˫ףǱ߸ϵҪʾԼ㹻ãֵñлöǼĴ̼
һã˶֪ƿǺ̵ܿġ
ȻлõĺƬ̣ܿ϶ػش𣺡
һǰ£ǾΪڣҪ֪ọ̈̄ɱʧ
лõǵӿҽȴû緢ĻɽĻ׼ôңҪԼ׼𡭡
΢΢üֱӵ˹Ҷϡ
湻ôߣô㣬mƵŹҶϺ˵ҳ棬Ƭ̺ŷ˱壬ֻ۹ȥ
³һʵڲϸղԼлֻƬõ巢ȡ⵽ô£˴Ļǵգôж
޿֣ΪҪ֪ọ̈̄лñһ߸ͼƵϢϸչʾԼһ˿ѭһ߼ġա
ˣƷζǺܲģԼǼ棬˵ʵ͵ķΧܹ㡣лøտʼֻǷһЩɶŨңŪգԸУdaddyhot man֮ĹؼʣͿʼѭ򽥽еضԼȤá
Ƥޣ֣һ㡣
ռȺֻһڷ˿񴲵ϵüõƤޣҲ˲Զʣ鲻Խʼӳͳؼ߻ʲôֻηӦ
ʱȻҲһֻڴͷƺҪѵ󣬱类ϸϸýʵʵһ˫סȻ֪ƵȤƬǣȴΪһʼӶܺǳˡ
ƵȻ֪ԼԾܾ־ĽڣԵԼɬǸܲסòŻͼӱܡôԣ
Ȼֶ֪ԿôչģƻҪɶVĽѵʱ˿̾Ķӣô£
¶ģлõĽǸԽܣȻָһ·λȡɵԱлϰ
ΪԱ֧֮һܹṩʽƣҲԽԱչһľȨƣӰܴĹϵлòô˵طһˣҳһĶֵأͶŹҡ
нΪͶ״λԱġ·㹻޾ϸV׼ıμ˰ɣ
VҪô죬һԼڣVӵһУοҲټھVһ뿪ʼ˼һ⣺Ҳ̸ȹһ
һֱִɷİΪӵе̫Ի׳V꿴Ҳˣٶʯֻǲ
õ࣬񣬸ңĿѣԵİڶһ˵ʱӦЩʲô
ԼӦԭΪԼԭһңҲûбҪǸֻּҵٷˡȫʲôʲô ʲôʲô
û˭û˭ģõģʹħŰϮ۷壬޿ܡ
л˵
9Լǿ˸ḻת㣿


216 ˭ҵţ9
Ȼ˾Ҳǲĵġô˵ҪܻܿԼİ˷ֿĿǰVôһƲֵ¡
ȻϲVлõļƻܿ쿪ʼVԽĴӴܵʱҲûڡ
VûκιϵȻҲ˵ۡԭΧڣΪԷһѩҲ֮Сֽ׶VԽ˿ȥ࣬ǵĸܿ¡VΪǸӢ۾ȻȻѡ氮ˣǾֱͿķΧ£ԼԽˣֱע氮Ψһ
Խǻ
Ҫ˵Ȼܹ֮ΪһԣôԽ϶ҲǰVģұȻᰮ÷ܲɶ˻Ȼ˴˳ɾ͡ڵԽȻһĳޣƫԹˡVҲڳģۣҲǱܣ浽ѡʱĵƽͿʼλƣϡͿʲôҲѡ
VڱԼĸ飬ó׷Խű򶯣ԼѪVĹϰԣͻᱻѩͷ˲˼ѡ
˵ףڵԽV
һΪ϶ĳޣԼͲ϶ˣأǸ޷ؽVĺ⣬ΪVҲǶˣºܿ죬ԽôءһԽģһУVתͷͰ˱أ
ԽǸߣͬ鱻Vڼﲻ翪˵ܳƣԼԲΪڶơ
ӦˣԽʦͨٿVһֱԼȤİ취ʼղõΪһΪȴûһԽVصģջģԵġ
ԽѪȲ̵ܣ嶼ҪܣVȫջԴ
С游ĸߣΪǿȵĽҲȷʵһΨҶƢ͹ţΪΪ硣ӲΪлпʤԼҲҵһг綼ԼھѾԼҲȫΪԼá
ѡ񱣻Խʲô鷳Խ˵ļ׷Ǳǵ׼һؼҾչ
ƽĶۣȷʵǸ֡ϧԽģĥ̻޳ͺõİġV˹ػ޵ߣԽİԼ˿ԷһĵĵزԸҪ鹥ƺƭԼ˵ܣͶ
Ҫ֪Խ뷨ָ䳰ȷЦһѣֲ֪ҪٰţҪǮŹ͵͵ɲǳɱ˵ȷ׶жٽӣҲֵôķɫࣿ
Ȼƻ˳ΪԼһ˫֣Ǯһ̶Ⱦͳ֣ҺԽԣĿɾǼˡ
ϾôҲڿҿң˼ֽôһţǮУ߸ܱȡ
ο·Ѿ˱ҴȹӣûһпԼľܶ˻ᵱȥȫֵá
лü˼ͽָԭ״ÿ߸飬鵹ǺܺáVڼңҲڼӦĸˡҪʲô鵹Ҳˣ˵лñǵΣ˴ûһӦõĶǴڵģֻΪ˿ԭѡ
ƫƫװôȴֻжĥɱ¿ͷԭҪǲڻ뱨ңǲë
涼˸ˣлõĿ굱ȻǳΪһͳڵվ۷ˣǹҲɢ˺ܶࡣһˣÿһͬʱİҲʣ˶ơ
ƵʶûԿƱе㲻㣬ԸʵںܺãһҲܲίԸⱻģһó롣ңȻûʶƶ̶Ҫߵö࣬Īر˹ƻ󣬲֪ô£ڽVԽŰ·ĹУлࡣ
죬֪Ѿų˳VԽ֮⣬кܶ໰˵Ȼ飬ȥżңʵ˵ϵ١
лΪ˳ɿֶΰٳƫƫܷƵֻۣ˵ֻգյʱҲ֪ʶ㣬˵˵ʵĿʼˡȻԼزܱɹΪô˵ҲлԽԽһ˲ţпƲú÷һѡ
лܿʹˮVҲǺõġ
ӣһæðԼĲҵƣһԭĸ湵ͨάϵ顣ҷԸ񶼺ܺãҲֻԴӶӼ޽̶Ѩ֮ǵǲᣬΪƲʮֹ¶
ںˣʱ飬ȻҲе㲻Ʊĵ˵£ʵж֤ԼĿؼңӵʱת
˵ȷʵϲԷޣǵĹػ谮úů
֮⣬ƾ׼Լ뿪֮򷿣װޣȼɽׯװޣ򳵣·μᣬϲĲƷǷ·еţҲڶ
֪Я˾޶ױҲȱǮ˼ңֻǹЩ鱦θʲôΪǻڷֻʮ¶ؼңﻹǲˬġ
Щ¾VããǱһͨ绰ҪȥʱƽͦģɲɣүүǶϰʮˣôôĲءһ»عĶﲻǶǰҽлȥǾҲؿշǾ𣿰Уⶼ301856ˣһôŲŲҪôͳǰ͸һŮұ˿ϸڰVôһ㲻ӶˣҶؼλ֪ҪˣҪ˼𣿡
Ȼµ᲻֪ԴʲôһȰȵ໹ǼֱܡͶʮϱ죬ڶʱҲɱϵˣҲԶϵģݲôѱүӾŭˣٺùԹԵػ
ŭһҶ˵绰
ƺȤؿֻҶͨҳ棬ʼ磬򿪺лõҳ棺ȥ
лأҪȥˣ
ƲƲ죺Ҫȥ˵ȻϻΪҲߣǻӡ
л÷Ӧܿ죺Ҫߣ
˿ͼһ֮ܲ
Ҳûϣ£ǲˣԽҪϲԺԳһӡ
лЦһȴ͡ԽɲܳһӣȻɾʧˡ֪Ƶ˼ȴһĹ룺һ֮ռȵ
ƿĸ֣۾ˡ


217 ˭ҵţ10
ͬռȵĸ֣ûʲôɣΪ
Ҷ˵ûʲô壬ֻҪȡɳɹҲǸе̵ҵˡĸûҪ˾塣۶ڻVݼҵȻشȨº͵Ӷǲܵ¡
ƵǺȤʧ
Ȼл˵ռȵָ֧ԼλϾллڳɹҽVһѾܳɹġȴ׼Լԣһڼҷݹ
ԻصҵļͣƱֵȻֱ׳˾¾ͳԣȫȻպڶŵͳԵڷͣǰ˹󣬺ɫԵͶڼŭڣ׼һ˵ʱƴһλϵİ﷭˷ͳҴҲ˲죺ˡǸ˵иҪҪȥԳۣҸŪһš
ԼҲûйûв罻˵ĸᣬһҪ˾ˡ
ĻAǵԼԭʲô֪ԼȷʵƣǾȡƾӢĸΪš߽ϾҪй¶һЩϢ˵ҲûдݶãֻʱԳ棬øƽѶȡ
ߵǹֱͨӽᣬ棬Ҳݱ¶ֻϢȴǺܿȥ㱻ۣᡪֶθ߳ͬʱܶҲ֪кܴһʽ𣬻齨ԼҵͼҪһ£ʶһµ̫࣬ѰAȻһɷ糱
Ȼ⡣ҴҵҲζγأVڼңΪάǰòľƣлóѾþĻҪܴAɲV
ϵάֺˣǴٳ˫ĺ߰VõA֧֣Ȼ
ȻģȲŽӹƣô
ƿ˿ǵı飬ְ˱Լġ
һʱ侹֪ô
Ʒ˸ۣİ˺һԣ˵ͺʱһĪƽҸղźȻλ̫࣬Ҳ̫ˣһôܸأװұ͹Т˳ˣĶܸТ˳λͷİɣǲܵǰˡ
ʵҲСֻܲڿ˭Ծ߸ϣ롰ҵҪ᲻ʧ񣬺˭ÿǵһ
½ʵͬԷʹࡣĴ󣬵ǳԵýζֻǲԸǾԼûΪֺǡ뵽ƵҲûôּͥΧѾöһ⡣
ҵĳͦõصζջ޷νӴãǶȴ¶֮ɫһ˿ŭ⡣ǶϽˣ֪ʲô˼˵̫̫ЩǾɤӣ̬СТ˳Ƕ֪˵ЩǿЦˡСVڣæչܹ˾ңȥõ°̸㻨ǮЩ˲鱦Ǯò˰ɣͷӣ͸תˡ
ͦˣ˳ֻϰһ̬ĻᡣʱҲȷѪ߳ģҪʣز˺ͷӾ͵˵ͷ˳ͳֻ¸ˡ
ƽӵ֪ͨһβΪ****пת10000000ԪΪ15640822.3Ԫ
⿨ԭģƳ˸ĸĻãԭֻٶˣͷӾһתһǧڵļ۸Ҳһǧʮ֮һ
ǳߵǮڴ󲿷һиؿĻỹۣ߲ûбҪҲмˡⳡǹаģҪǹŶ鱦࣬ҲͻнӴͻֲƷҵһֱй̶ڡϲЩ˱ҲǮ˴ڴ˺ܾõĲƷǺٻԼ
μĳ˰ߣҲʣһʱĸҪĳƷ볡ˣûʲôˢˢƸĿ⼸͡һ˵AҪͨȻһʱΣ˻ԼأûʶҪҲûпԺҵƽһ㣬¶Ҳûؼȥһô
ţ㹻⡣
ϸ룬ųϢʱAҲ̾ͲμӣұȦˣ༸бĴ㣬ڽⲻ˵Ϊڷҵĵλ
Ͼ˼ҵҪ飬ֻãóҲܲˡȻóȥϣǺô죬
ţòҪƺVһȥɣ
Vʲôƶû˵Ҿ͸֪ˡʱԹʮ㣬ػؼҲûٱԹֻVܻҲû취ۼɫˣǻһۣĶЩΡ
ԼʲôãһһƢܲˡ֪ԽֺαطҪȢƣʵҪ˵ԽǻǸơҲС˼ҳֵɿأԽǸͷӣҲĵġ
ǰѺ˵һԸҲ޷ˣ˵Ҳܴ򣬳˰ƨɻô죿
˵Щ˳׼ҡңƵ̬Ⱦڽĸͷ۵һ׮˵˳Ҫʾãﻹʲô̱̬ҪæүӾʹ˵绰ȥ졣
óóԵӶ˵ݸڣһţ˿̧ͷлһЦVڣһȥû˼ģҲȥɣ
Ǵ˵Һô֮󣬸ٸлһšҪȥAĶܺһͬ볡ڸղ̫̫VʱȻ˸õ뷨
лһᣬôȵϸVһñӣٸлһ᣿
ߣǰӸʮ㣬ƵֺТǡ˵һǵĳǸļƶԲʲôǶôС˵лõ˺ôɾȻVڣⱻΪˡ
Ҳлһ˲ζҲɫ˲䲻ÿֻųԼķʵеصĹԣʱֺæѹԷ˯ʱ䣬ͿǺܾûԹˡ
ֱӻطȲӣ׷š
Ա鲻һˮȥţȻлá


218 ˭ҵţ11
ƲлýԼķ䣬ԾվſڣлĻͲ˵ˣҴȥҲá֪ġҺAʲôϵҵôõ͸ùˡ𣿡
̬䵭лɫȴʼղ䣬Ϊһͷӵʱм־ӸµİݣСлĻ˵ˣΪлṩķҪ𣿡
һʱˤϣ
л̾һȥźðɣĺ֪Aʲôϵ費֪æʲôҲģԻĻȴһֱܹעġ
֪ΪʲôǰƾǱȽԿ˿̾ͺ˳Ӧĵط˸ۡǶлôû޼ɵһֱرܼлãǱܵزĳֶߣֲ淢ʲô
ǶԿƵĺøҲԣ䲻ԣ
Ϊᣬûٿգ֪ԼغԣǶԼַѣ˵ʵʲôôĵ¸޷ԼĲ꣬лҲûʲôעңҵ²ܡ
˵⻰ʵܺڵģΪлǿȻİ͵΢Цٶ̫ɣʮֿķǡ
˼
߷ת׼ֱӹţȴۼֿлһ̹ȥȻ˾⧲бšлθߴǸֵߵˣŪŪһ򵥡ƱѹϣͻƼ¼Խ߳ŭһϥ⶯ǿԼĻһҵĽѵǻȻԼȱãҪŬǻڶԷҲһа
ˣſң
лóţͷñǼգ˿ߣȻøˣ㲻ϼңҺ㣬һҹҲﲻãϲҵ塭
˵ţȻץƵְԼؼϣ͸⻬ȣʵƵָؿڣʱ˶ˣҪݺһѣôȥбͷش󼡸˸顣
װͰ͵ĿҲӣУҲԣ빴ҡ
ܵʵ棬ȫô£лץ֣Ϻף̾Ϣһ׻ǰſˣִ
Ʋ֪Ϊξ仰ζûܣƿ䣬š
лõûмţͳֻϢȻҪһϯǲӦóʱһȥһ㴩·ˡ
ȷʵܻᣬƲˣɴûϢһͷڴϣǴʹᡣлûôлûһоôɻ׺ܶ࣬ƫƫ鲢ϣķʽչҲֻ¶ģȥлòеͷˡ
ûдӦлһȥֻ˵Ȼܼ棬־лòҪ˵˵ĻǲĶġ
лõȻǲŵģţ³ҪʲôĬ׼ϡ
AһϢֿȣ鷳ôAͿӭж⣬езƵĴ⣬ҪͶʣеΪչǿʵߵ棬߲浫Ҫĳ֮ᵱ죬Ӱֽԣఴ˵ӦֳˣҲʢװϯ
αƵļ鱦ΣĩɳĻʹʯ־汻ıʯָй͢ȣһĸ̵ĹᣬָʹҲ㹻ĿƵǺܸȤ
촩һŮʽɫȹȴʮع˫ȣʯն˳ǿͬԽĲ¶ļǣ貣ԵòơϻɫĿ˾磬ԽŹڰĬƬʱŮǡ
һŮװ࣬ĴȻţ˷ѹȸкɱȴĹӦ˿֮䡣лõǰʱͱޣ³ʱ⾪̾
ڵòֱ׵лڴǵ˭ǲл˸
VȻûٺƵǽģƻרСޣҲ벻ҵҵ𽥾ͱοԭûдŮװֱϲҲ
Ͳлǣֻ֣ǺУ볡
ȷѪ꣬ԣװۣһɫ仨һ˿޵Σһһ³ţһ·Ҳвʺ
лͬλȨأVܻؼһסû£˲ԵһĵЦ˶˳һԵƣΪˡ
罻ţ*֢Цÿ˲䷳ؽͣǶչҡϹڣҺûжҳ档壬壬塭
ζԻɫӲ޷ӻлҲԽԽ޹⡣
Ծҡҷˣ֡лȻ̼ˣʱĸƵ֣̫Ҳֻñλ£лֵֹһְ˵ֶϱϣֱڴ̡
һʽҵֶϱһե֭һ֣һ֭ӵ֭ٷƬɡ
Ʋ̧ͷ֪⶯˶䶼һʱ侹˵ϴ̼лõ׬VñӵȻҪܷ֯죬죬ڴ̣лñŭȴͷһ㵣ǣлܲסҪڻ
ƽĶۣƲԸڻȻԼе·Ҳȡ壬һʱΪᣬֱֻԼϣʵռŪü䲻ڣŲŲͼȻԼĴȡ
лֻǸŲִ
Ҳû˰취ߺ󣬶ڲͬŭĿһɨлóҪ֣棺ֶţ
лֳûкִʲôþգˡƬ̺ϱҪлúԼıȣҲõԼĹ֭һڣȫϲ䷽
ôĵˣǵԼϲã˵Ϊ㲻ô֪ģе㲻ڣҲòпл޿ޣջػʵԾܾ
ǲУģƻǱܾ
ڲһȰźõvipר΢Цˡ
ΪҵǴõģԵȻûаǺʹ󲿷һڴģʵҲûʲô㲻ġvipʹŵλȨʹ˴Ŀ
װ̷ľӹĿбҲ˴󲿷˵Ŀ⣬δʼʱ򣬴Ҳڱ˴Снغѣ顣
ʱȻ뵽˳һЩλصAˣ᲻Ҫĳأ
Ϊ棬ϻԽԽĿ⡣
ڣֱֱߵĿǰһţ΢Ц߲ͣʮöãAרǰתA룬дıȥɡ
óſƬϻһ֧Ҷõ壬Σ
ֽ̧ӹ¶ֿգ̲סЦˣݼνʮ־տԥƬ̣ڷܵ˵˾䣺үүҾˣǧ룬ֻӦҪ˵
⻰ô𰡣һ˵˶֪Ͳֹѣ̸̸ֻ飬ԼԼᣬСֳԳԷ֣ӰȺСƿѣȷʵҪ˵
ͥ£ĿӺϱܣۿϱҡҷ¥İ˵Լһʱ̹ء
лΪŰԵռͷҲصȻҲСûô޹ǰͬҲ١
Ҫ˵͵ϱ˾ҪύA⡭Ҳ̫ң̫̼˰


219 ˭ҵţ12
¥vipᣬҪ˱֭ģ̱ӡ
鱦ΣⳡỹԪֻӡµȡƸղ¥ʱͷûأûлһۣȴܵ˶ԷԼϣ˿ûеƣ׼Լһ¡
¶ԼAĹϵʵҲõĲԡ˵ĹϵԽһ㣬ԽڱƵ޿̵ʱֽҪҲ롣
ϾȻҲȻԾA˺ҧԡ
˵ܾлȻûõģ˵ԼVأܲԼԼɫšлȻϲʲô˵ҹҹϷʵǸʮֽϵˡС϶ⱻӣѡһˡ
ģ֮ҲԺAѹϵչѭ򽥽˾֪ʱ䳤ˣҵҲܻϨɡȻԼԼܿûֶҲñ˺ķõ鵽ȻϨ
Ҳ̫ˣ
Aĸ̵ΡΪʷƾãҲĸ̱ļֵ͹նǳֵ˳ƵҪҲ١
ǵAҲмǷ˵ģһ׹Ŷλĳǧļ۸񡪡ΪǹУľеصȻڱнϵĺϣҵλ
ֹĹᣬˮƽĵƷɽ۶ڽӽǧˮƽһ׵ļֵȻߣֱ᳴й涨ÿνм۱ٸǰһʮƲ̫ãҲýмۣе㷢йѼ۸̶̧ȣҲۡڵľʲ˵һϺһҲȷʵ¡
֮˼ҲûرִţҪı򵽣Ͼ뵽γ̣ѾԼĸΣѾöˣֻ˼ӡ黭ûȤһӣ˼Ҳ֣ԳԺȺȡ
ΪһAޣϱ¹ĺϷƽûκͼʹϵˣֻע˼ԼȾԸӴ֮ȥݷõˣɢŴӹͨ뿪ᣬ˶ͻַ
з浱Ȼ֪AܹӴֵȼͻĶǸ߼Աܷ治õġ
μĻмƽʱ佻ѣ飬˳ǰæAһǧȡˣϱƷϢɢȥҲǹңֻû£ԼĸתϸµľߣҲVһͺ̵档
ܴлõͷҲֻ˳ѡ
ûлؼңֵĹ׷ϢһϣֻʱֻȻһסû˯
Ȼõ廨û˯򳵰ͻؾƵ꣬ſ˵ȥɡ
֪ô£ƸоֻڳԼʷϻøĸģȻĸ̣û˯Ҳûһط䣬ΪҾѼ
ô˵лóĬоȻһ˿˿غΡΪѣΪ֪Էڿ϶ܡͣ𲽼Էʹ֪࣬Ϊãն˿ǻ̲סԼ̫̫аˡ
û취ֻVԽƵ磽ѹ
ﱣ⣬һǧȡԼг̣ڵӿɲɡлҲ֪ôģؼҿ˲Ȼߣܹõ͵Ƶ
ԽΪܣԱһٵؿʣǺVֿѺģֻڴʱǼ档ӡǸˣͣƯӡԽʮ㲣˺ܶ࣬ĿҲɭɭˣϻ˺ܶˡ
ʵİȫбϵģΪƵļ֪ģлյؼϲŭ޳ı̬үԽˡΪ˸˲ҵVضүϲԽķʽԿһԼ͵ϺпʵԼıѧһͼ˹¸Ħ֢С
Ŀǰ˵Ȳ0ΪԽеҲǸǳǿңضүô޷ķԼ鱨˵Խı͹Ķˣ̬Ҳ˺ܶࡣ
ԽVʵҲûʲôͷ
ؼҲִյĺڵ壬ðͬҼ̳˸ôҪ֪¶类Ҳ鵽ȻµңϾҲûƴˣҲԸⱻץסɱ˻ѱ浽ٷʧȥ׼֤
ֻǰVڹԽвѡ
ؼҺҵìܣ޶ѾãVǸܡɱܣǻ˴ĥͲʲôìٴֻҪһйʶ˽˲Ҫ˵ġ
ؼҲͷVͱǼҵļװܴÿװҲȥ˺ܶ࣬ؼԼҲãװﵱȥͻû˻ע⡣
סȻǶүķVԽʮ죬ѾԳܣԺȶ⣬ò̹ؼץ˵ĸտʼԽңVǱãǶүԽȤԽԽ˳ۣ̬İ취Vӣֱ첻ȵÿԵĶֻһٺ
ʵӪֵͦߵģʵڶģ;ߣ˵Ǽ裬VˡԼѹȥԽܵĶ˺ܶࡣضүҲ֣ܳȥûôףҪԽҪϸı˾ͼ
˵ʵǾضүǸ˲ţҲʵǸ̬֮󻹵˵źáV˿ԣɾ̫˰ɣܹˣԻˡ
ϵлò̫ãһпɾͰ׷ˣƿһƵü˸˿֣޹²˷ɵ˯ˡ
ڶ죬ĸ̱A¶Ѿ˾֪𿴶ЩүǶԵٶҲ˵ȥʹӸյ˻ۻᱻҹˮ࣬ͼͨAϢ
ʱƾͲ̾ʧһѶ
Ҹĸ֪AҲ֪ϣֻϢģһ¡޺ܳ谮ӣٺӹò֣Ϲǻ֧취ġ
Ȼ֪ΪʲôҪôϷ绯ֲεĻغܸӣҪһҲǲûжʡ
ȻҲ֪ʲôʱô£Ϊ͸¶ʲ𺳳ԾţҲǷģٲƱ۸ˡAͷž޶ʲ˳Ȩӻⷽر츳ֻǰûʩչ
ɶȻʵǰ޻ܵġ
ϴ˶ѻĹش˱ӦˣʰԼ·صҡ
Ȼӹӵǲֹڼ칫ֱȥţҲһһžӶӵع˵үӺ̫̫¥ţһ͹ȥ
룬ܾˣ˵ʾǴҺAֹϵϹҲֹϵûв岻һҺϹమģҲǲᱻġлл㣬̫ˣҪȥ˯Ͳȥˡ
˵꣬ҲӶʲôı飬ֱԼС¥
еˣ˯緹ûԣֻ÷ԸŹǣȹɷӣ˽ԼԷȻ¥š
շ°ժ磬ƺȻоﲻ̫ԣ̧ͷͿɫްĪлԼĿΣ类׼ŭҰޡ
ô⡭
һ仰û˵꣬ͱվлô󲽱ƽȻ֪ô£ͱͷ½ϵؿӵ˴ϡ
Ľףһ¶˺Űȹӡ
ʧУʲôҷ֣
лõȻ˸̼ʧˡ
л˵
ϲּǸ


220 ˭ҵţ13
һǯԼʱ˯˵Ĵϣð־壬ͼǿҵķŭлȴһסĺ󾱣ƿģǵЦȻôϲʹ࣬ϲҵһ£ҵȻҪܵҵʹࡣ
⻰ڹƨͨڸ˲ϷֻͼѹлáĲܲ´лѣ˺ĺȹңǿ壬ȴ¶ƬƤ⣬׺ŷŲʱµķӡǡ
ˣûԮܷлõֻڣ֪
ƵɫúѿʹǴʱҲԼ޷ĿܣվȻʹ˾룬ȴʮ㣬ɫѿһץͷˮĴ뱭ˮлϣҪǻѣҲѡ
лЦȻ˿һ߼Ҿϲڵңרעֻһˡ
ʵлÿΪȣѵӹһ˿ڻףתܡл÷Ӧٶȱ죬èһӴԾһץסļ׾ٰ˱ڻ
ƻëͬLëһ㣬˫۵ɴ󣺡ҡ
лƨɣһصǶס߳ŭѵĻƲ䣬ջ󣬿ƫƫʶǱһ۵֣˿˿ƽ㲻ḥ̂ʶй¶һ˿϶¶⡣
󣬾¾һǰĴΪɾǻԼʳֱ׷¾뿹ܣһֻȥץסı⡣
ȻţĿĿܣС
ֱֻץűݺһͷɵĺˮĽƤĺˮ̯λ϶磬ÿֻǶȪ
ʱŷԼѾ֮Уض·ƺֻͶһ·ߡ˹ЮǿƵ޷ܾ۵طպ䣬濴˿ǿȣʵϣѾ·ӣҲ޷ֻֿпϲοίпڷɺ߳ѿ˼һԼû§סлõĲ㡢ǻˣ̫ˣ֪֪ô°ɡ
޵̫ˣлúܾãֱҲûд뿪ƿ޹ˣҲۻˣ˯һƬչ⣬Ż
лþߣ·¶ǰغ󱳸ֺۼεչԼĵ⣬¶΢Цˣ
һ֮£ƾͷԼǰ󱳣ȶͷһ֮ӣǽеɻоȶڲҲ˲ϣֻ¿лüۣл֮ȥɻ󣺡⵽ô£Ҳǵ㻹ɱˣǲһʼˣ㡭ǣżܣܸ𣿻Ϸ̬㣡
ҪԷҲ뵽ԼᣬԷʱһԹۣﲻ֪ʲôͺܲʹ졣οˣʲôMʲôգʲôʳɿԭǼٵģ
ʱ׶׼ˣǹģ
ҲˣƾԽԽ
лҲֹ¶ֺ£˵ԺԼˣԼлϴ÷ǳ죺ҵĴҲǹⲻ㣬ԭ򡭡˵
ϵͳ͵ѡģʽԭԼ˵һ飬Ȼڴؿơ˺гһΪжʧܱ۷־Ϳ۰ɣϾôżʧǻԼȴأ
һҲ뿴Ƶ굽׻ᱻϵͳжʲô̶ȡԽ֮࣬ҲԽ٣ҲԽ١Vⱻ֪Լĵϸֻ֪
ɫʧжȽϸ񣬱˵ݣ漰ؼʾͻᱻжʧܣȻԼҲϡҲлáֱӵķϺͳȫУͬʱһooc̶ʾٷ֮ʮͬᱻжʧܣ֮ǳ̡
ʧ֮󣬲۳ӷᵹ֣ǰˣǻȱԲӦеĻֿ۵øһ㡣һ£þʧܡ
ڣȻлõVԼˣҲһ㲻ۡ
ķʽԼ࣬ƽΪΣҲú棬ĻǶ϶ģϵͳĹؼȻˣֻVڱУĻݾǿǸΪVܷȥƺ¶ݻв̫õĽVıʵ̫ǺҲôҪ
ƻǷŲģҡҡͷסԷ೶˳ɵüĲ£ɱɵ£͸֧ԺҸ֪𣿡
VֻǴչҪסҲû취̾˿˿һ˵͵Ծ췢һУЩЦ֪˭ǿ϶Ҳ֪Aˣݵõͦ񡭡
˵Vݼ˵¯༶Ȼǲס̫£ͶϤ̶ҲӲûпݳҰˣֻװģҰġ
ҡҡͷVȻ֪ԼA̲ס²ۣʣȻҼǲ̫㵽׳ʲôӣӾ͸оʣô̼óʲôūϷ
˵ţȻһ¡лҪûôһиɻɣû취ӽԼȡԼֻԼͼԼVȻ·²ܽ¶ʵݣǺŬþ취ʮִԼˡ
Ǹܺúˣ뵽һ󣬿VͱúͣչȥǣֺܶرVͷ򣬼ֱ׳ƤèèV׹ˣƽؿ۾΢Цô֪ҲҪֻҪ㣬ʲô볢ԡ
⻰ͻסˣǰɣ
ȻVȷʵʺϴװŪȻ֪ݺΪαװ
V˵ֻϣڳƽΣ˳ѱģȥʲô˵ʱеˣӶǰĳ嶯Ǻܼѵţﲻ̫㣬ҡǸҲûйߣܲ
ѵѵõVһҲֻǷϵͷ­ŲŲգۣ̬ȴջ󣺡ȥ˺ܶߣҲһЩƬģһĴϣƵȻ󡭡
һס죬Ųͷжרҵóȥʰߣҡ
ʼƣɤӣż˵ȥϴ軻·š񣺳͵顣
˵ﶼ˷ܣлøɴ̹̹ؿʼ·ᣬݺݵĺϹһۣԡңʼϴ衣
˷Ŷ
л˵
֪ˡ
ӽ쿪ʼָոҲعˣɫɫҲعˣĺܻᡣ


221 ˭ҵţ14
Aڼٻǰܱ¶ƱѾΪԼûֻǮ쵥˰ţķӲ࣬װ޲õĸֻһ
⴦Ĳӵһıѣҵİɽׯ԰νʮƽۣװ޷񴦴Ƶ󣬿Ϊ˴ϷõģһžͷŴ
Vͺܸӣ
ԥƬҪҪͣһۣôˣţ๦ϷƷ˵ѵǸɹ
ǽߣʱ˿ȴñط꣬˲˵V̧־Ͱ򿪣ĶŴɫĴϡƾΪܻܳ죬ԲױŪ࣬һʱҲԾ߳ܣ֪ô￪ʼ
VȻӦҪ˳ţǰѹȥڳһƾȡõ̬æϷŪԼһʵţҲȷʵ뿴һVζԼˡģǱһȥһڴͷ̬εV
湻֮Ҳۻˣ̱˺һ󣬳һŹЦݸ̾ţѡ
VļЦһ𣿸ղſȫ
һǿѹž˶ڼҵҿƴġ˭ҵ˩ˡۡˡ
ǺۣˬҲǺˬϺݶֲͣȻ˵кܶȴܳʵؽVϣҲвػص
⼡ҪǳлϣżлþVȻһߵ棬֣ΪΪһ㶼òӦáVҲֻżˣַŵط
˺ܾã֮ǰ˺ܾãֱɫƲųһ˵İצ״ָ̬֣ϴˣкܶûء
ԸԼΪҲVʱʵû׵ģֻܿšʧȥһֱΪԼߵı¿ɲףҲԸܣǨŭǸٻ޲öԷҲᵽԼʧġ
ҪӴҪӵҪٶȷصԼߣ뿪Լƺ˵Ե̫VΪʲôɼƸûᣬֻ˸ùɰjiojioŲVˣ
˵VҲó֮ǰΪαң֪ĲԼ⣬һץסֻŰƵοܾˣ֪һеġ
˵Ҳά£һᣬƻѹĵǾͱ˳Ҳϴܾڴϣü㡭ûǲ֪ʲôֵôһ£ǡ᲻ΣգĶϵõʲôʲô֪ĺ׺˼롣
VгļƻٶʧܣȻ֪ĲϵͳȷʵмǿԼҪ˵ʲôа֮ڻûз֣˫ǻݻϵͳҲûͼѹեȻΣʼմڵģϵͳһʼ͸ܵ˺ͬľϣȻһ֢ϵͳԴֻвּ䰺ĵߺҩһʼݴʲߡ
֮⣬һСڵ0ͻжʧܾͻ۳󲿷ֵֻȵҲһʼ͸ġлõĴ󲿷ֶ뿪ʱߣǮƣ鱦ߣȵȣ˵ǸʽĹͶѡ
VҲûбѡҲһѵ꣬һĴƯߣѡϵͳͿȥѡֻܾӵмʮѡ
ѡ񣬴һʼͲǸ⡣
ϰ߶ˣΨһݣ˹еصţܵϵͳ⣬ů֮⣬Щ֪˵ʲôƬ̣VƵҪˮһû£ҲµġȻʵҲ㹫ƽ㲻úܵġ
ƲǺţһץס֣ϸһһҵҪôܾ֪㲻ܸҵ£̫ǵǰ£ֻǵ㣬ֻǵòʧȥ㣬һҲҲˣҲ֪Ӧô졭
޷ԼİһҲ޷ԼԸϣԸΪVԭĲСVȨޣƾ͸̸ʲôȨϲлþVҲǵ˵Ĺ֪Ҫôϸʵȱϵһθ顣
ܲV㹻İܹı̫٣ƾô࣬Ѿ˷¶ϣȨıܡVֻбпһ棬ͬʱ̲סЦЦģǵõ»ԽԽ࣬ԽԽǿԽԽʱ֪һеġ
⻰ʵοȲ󣬵ʾ˺ܶ࣬ƳĬƬ̣֪жǿͶôжģҲ֪ԼôŬVѾ˵˺üοˣܾãҲͲ²ȻԼ֪ھܿȷʵǿˡ
ͿʼVĻĸϴˣ˺ܲϴġ
V¶΢ԴЦݣſ֮ǰƨһѣһϴ
ôƵȻܾ˵ˣһֻһVԡߡװ޷ˣ仨ڣĴǳܼҾӣɫҲʮִȾ
ǺܿᣬסǺܣò˵۾Ǹ
Ȼ߹ȣ趨һַȫȻľʷɫԼܰƬĿհףӪտʸУʹõĸľԭľҾߣĥ׹⾫ģȥȴ򵥴ӣȻڷ˺ܶɫֲ
Ȼæ̫£ߵʱ䲻࣬ƸķŶȴǺģʮֿɿҲܺã˳Ⱦֲ١ϴ»طתóͷƾ̲ס˸Ƿ̾ҺԼͼԼٳװЧĻ˵ѾǸô
ԽӣʹԽҪȰ
VҲûϵڵȤֵģֱ˷롣Ӧúܿ죬չŪһУ㬵ڲԱ߳Է˵¡
ǼٻҲʱ˰ɣǷضǶҺ±滵ˡͷצθȻԼҨһ㶹뻹ǷVǰҨڶŷԼߣֳһֻѼѼȣݺ˺ҧһڣֻ˶˹궼ι
л˵
ǲģ컹һҵ˯һ̫ء


222 ˭ҵţ15
żٻڱеģôǾǸ⡣VǺܵģΪ֪ԭҲҳ취ӳˡضүԽԽԽ𽥴ӱ̬жı̬Խİʾ·˶Ĺơ
ԽضүԭҲȷʵ̣õһЩضүͬɼİЩżٻɹ
ԭķչͬһЩغԽı̬ϰߺ󣬼ٻһ¾ǺڼﵣϴΪ˵ԭ顣ΪԽͬʹ࣬鷢ʵķԾȻôһΣҲƵķʽܶҲһš
֮ٻԽȻ˫˫ɣŴ̼ضүǽţؼĿĲͬĵжΪѣЯֲ磬ճɹԲĴԲ֡
ڻƵȻӵҸԸ飬ΪЪ˹ľ˶ˣ崿ǱһӡٻǵαѩڣܿͱڣҪĨȥ飬Լ׷Էʵ
»غɰЩ˵ֻΣοһ飬Խ˳¡ֵسΪԼӣֵǷ꣬ٻԽָָ㣬Ϊѿ
ҵݵλû˻֧ơʱٻҲڶ࣬Ƶ˺ܶ࣬ºŴαƳǹʹٻʧٻֱӹؽԺȻ׹¥
ֲֽνңҪ˵ƲûʲôǱݵذһ£ȻʧȥһУ飬ͥǣ˵Ƕ㣬Ǹڻҡ
Ȼԭлõ³Ҳܲҡ
˫вɵ͵ìܣѾAжǱȻ¡ƺV˵Ҳһûɣܹĵ͵У۶֮Ļ
ٻԽ϶Ҫģ߲һ׼ûСüٻһʲô˲ϣֱ顣Ѹ󣬻иʵµżٻء
ûϵͳƣ֪ϢԹ֮İţڱᣬΪٻԽҪѪܽ󡣽VϽҵͶ״ɹȡڲ÷Vûоܾ
һڹҲĲʲôǼʻʵ۶ˣVûκβᡣ˵ҲͬʷĽ̾ȡɵʤ为翹ռȵ¿ʼ
ں̳Ȩֻ˵ڶлжĥɱ¿ùдһ١
˰ź˺ͨҲͨΪ͵һ׸ӵ˶ĿϾһ£˾֪һ£ռȵ£ô˵߲ǺŹѪƬҪЦҲռݵ¸ߵء
ڻǱ¶ʱ򣬶Ѿϰrole playҲͦϲֹĴ̼Уַͷҡ
Ѿʹൽ˥ڵȵƻ˶ƣƽȥǸСǾ׷ٲˣ˵AĲҵҪȥ˭˵ȥҲò׼ҪҪ˺
˵ʵ̬Ѿת䣬ѱ˳ɵûΨһŵ㣬ϱȻȥġȻǼȷˣ첻ھͺܡ
ټVڣ﹫˾Ƕ֮VʧٵϢڻúúõģʵ֪Ӧò٣˵ڵȴõʱϷ֮ȥμᣬǾܵΪӻñû㹻ĳ룬յӸɹ
ںӣǾǿɵˣӺѣʵڲеʱԸкϱþۺɢֻҪܹƹһԼҵ棬ʱǺA֮䣬ô¡
ᣬĹϵӰΪ飬ǰϹֹϵҲһǵˡҪĿ꣬ȫô롣Ȼ֮ǰǱڵ
ƻ󣬱㱻ͣ¡ؿдˣͬҹȴû⣬ֻΪⶼǳ̬лþ档
ΪϵϷûѡƽʱ͵ĲԷǰ˶еԼߣûôӵ΢ȣƾлõȡ˶һۣЩĺЦʹ̼
˵ͦʵġVȻϷܿ죬ޱ飬мֽӲȥڼǺ˵߾߰Լһ£֮󻹴A壬Է鱦ţʵӵ¸Ǽƽزȣܡ
ǴͳİӦҲǼǰĹŶҾߣǻƻģһ˼ҸóãҲǺúñղءҾǰϷȻһЩõġ
Űߴ粻ףлúһһңӵҲû̫ռ䣬ͼͻȡƲҶͷ̳Է̬ȥǺƽȣû¶ڡ
ٷջ㲻ںŬͷ⣬Եһ¶˿ڷ磬̫̫̾⺢ҲǡʵҺүүϲģû뵽ᵽһ˺ߵһԵ֣ߵ͸ҪԵˡСVᣬʵǡ
Ҳϣͷû˵ȥмֳĬ˳֮ǰǸ˵ˡ
̫̫ٽʱˣҲϹŶСƣŶʮ꣬ҪΪԼǡAǶ˵ˣܹ㡭ǶãҲ᲻ãҲ㡣͵үү̣˼ɡСVû
ƾ͵ͷأţͷؿʼͷϢҶԲңҴûᷢ¡̣ҺAô£ֻѶѣǰͬѧǸ˼
⻰˵ú΢óĶҡȴȷA̬ȣԲĿռȴܴʲôͬѧʱڵİŭɹ־ڱصãӽֻΪճԼһۣͦġ
ԥҲܺϾVҲûùVڼͳÿֵ˵ȷʵѽԼĲ°ɡ̫̫Ƭ̣̾Ϣһɲ꣺ⶼʱУСҲҪ̫ء
˵Ļܵůݵ
ƼװŤһᣬ׳׼õĶͬ߳ܵԼ⣺A˵ҪͶʣҪ飬Ҫ̸̸ҡ˵Ҳȥ˵ҪǲȥʹͷˣҡҺûʲô̡
Ϸ޶һۣ˼֮ɫء
ȷʵAûʲôϵʲôҲƣѾ챻һֱĶõŻ
ձƳ˲̧ۺݺݵ˶Էһ̵ۣ룺ŰɣȻͺúʰ㣡
л˵
ŸһŰ棬ǲֻϿ


223 ˭ҵţ16
ȻԼҲԽ󲿷⣬ϻVɿ࣬Ҳ˺ฺ֮ܶ๵ͨͿͬͬ±ҸõΪVѾʧܣƶʵݡ
ϾѾʧˣ֪Vʲôвⵣǣе㲹VǽԼб˽ңҲѾܾԷ
οڵʱҲѵһڼٻ֮ǰ޷ģ͵͵ҲãAı𽵹Ҳã֮ߵԪأǺܴ̼ղܡ
̽ѾϱҪ£Ѿּɣջơ⵹ǲǺϵƭˣΪAĴúãͷкܶлͱˣΪӪȴѾĴʧȥϵ
УҵΣҪһЩµ֧֣ȹVĵλ
ϾлѾӺܺõĹ˱˷˵ĶȮǾԲܰҽģΪԸ⸶һŬAʲôƭأ˵ͲǽթƭҲûʲôԹ
УƻԥֻҪԼ㹻ͺôֵСҲᱻǾϸˡĹϵܹϱת꣬²ɣҹϵϣٰ֪ʶȤ͵AߣҲޱĺ¡
Ƶô룬ǲ˵ϣҪ
ϾǸԸ߷磬ٻмҺ˼ĿһԱֻAȻǸԣϱ־ڱصõ裬ڵҲ׵ؽˡ
ǲƱA˽ߣı˶Ƶ̬ȣӪ˻Ҳˣǻ㵱۰ԲѰҵڶķΧԻ֪ơ
ͬʱרעڹƵAû¶˽ǳ̽ĿԣҲԼĸǰ˲Ǻ죬ҲұϾҴҵĿȻгΪصĿǱҲûǺԼİȻAֻǲӴҲԸڰڼӣԼߵķ
ڣVǰϦAĴĿѡ˺ߣźǰAԼĶѼ˰ѿأҲɹΪ˺еĴͷǩͬڣлøûȡȥȫһǻûؼҵVӮˡ
չٻؼңƺҲѾ׼ѾʼһЩҰᡪļױӵеĶҲ٣ǴҵA̫Ҳܲ׻Ҫ˼棬ʱʱҡ
һжɵؽУǩͬĵ죬ٻΪ˾˻ԵԽػɡûбֱϵĸ˸ӵҽԺԽƣȻԼҲ˿ڣϴһȻһµسһ
Խ԰ݵ絶ʣ벻Լǽ˻ˡר̸ʵۺˮƿž鲢ïһϹ㡭ôˣ⵽ô£У⡭Խǣǲᡭ
ѶϿ޿Ӽٻ˿ۣжٿڲѾסԼԽٻ˱ۣ쵶ն飬ƶĻ᣺ԣǸӡҺСıؼץߣΪܾĥԲ֪˵ᰮһһҿǷô࣬ҡҲܶԲɡ
ΪΪ˵ͦαһƻǶĵùǺΪʲôҪ˵ΪСΪԱأ
䳰ȷƻǺϣ𾪵۾ƺҪ£ȴȻŵǿţϹ㲻Ҫôˣڻؼˣ֪жൣһ˵ֻĲҪ𣿡
ٻüһ˿ͷһ˿Ρ׻֪ԼԣǿţҶԲ㣬һúòģСơҲ˽ң£һɣҰɣҸ˼ˣѾˣǿûкý
ڿ˳ʥĸ㴿Ͼ˽ףʹҪȴ˵˴ȵĻͬʱ£ԽԽҲҪĲȻҪģʲôҪˣֻҪҸءԽ㣬Ǿңô㣬ȻҲܸмϹԺҲܽϹˡ
⻰Ȼжĳɷ֣Ƿǳ˵ֲֹɷ;ɷһԽֻϽܣԶԶ뿪Ŀĳٻ˳ᢣĵģóʹӡõЭ飬̣̬ȼޣСƣҽҲܵ˺ܶ˺ܲϰߣҲҸ뿪ңԽԽõġʹʹҵģǩЭ飬ҷɡ
üһüһ⻹
ķ˸ۣ֪Էô͵˳ΪԼϣǻԺײͣװ޵øγϣﱻ˱ʣдҲǿ˿Э顣
ȷʵΣٻͳԼ°ٷ֮ļŹɷݣ˲תóֵֻۣú⵹ҲνĽͻVģֶΪأ
ٻ޵ĺڣӲòǩ֡
ֻҪз˫ǩֵЭ飬Ҫ˫ͿԴ죬һǩּٻͰ˳ȥЭĸȥֻ֤
Ȼǩ֣ƺȫȻûнʵԼʹһšٻԤⳡܲô˳죬һͷʹһοԼϣֻҪϵԽͿԺϰؼ޸أҲ
һʱ䣬ٻ㱻ƿ޵ͷۣҲʮ泩
ò״ƣٻת˲صƣ˳㲹ԼȱϯʱĹ˾AĺճͬѰٻܾԼȱʧʲôҪϢ
Ȼ֪ǣԼεʱ䣬Ѿ׼ңֱӽ˰ҹ˾ȥׯ԰Լ˽Ʒ˳Ȼϵ칫˾߻
ܿ죬һнԳɶ֡ϢҲ˳ȥAҪˣǡӣлá
Ϣ󣬳С֪ˣ˶ˡ⵽ô£ڧûƹûȷлþȻغAҪˣ
Ҹҳһţ˵ڶҽԺһѪѹһಡٻ𾪣±ƣ㲻˭˵ĲǶԵġ
ܿ죬ѩƬ˳Ҳյˡдǰ϶ĽʮźĳĳƵμAлĽ
Ȼлãᶼˣ
л˵
Ϯͼš


224 ˭ҵţ17
AڻȻ˵Ҳͦϡġ뵽ܲԼ¶ô˳ϯҲ˵˾ͿԼAĿһʱϢϣΪĿ
֮ȣлλȻ˼̸۶Ⱦѷɫֻ࣬ڲʶԼǱˣˡƻֻǸӣлòֻȸ֪ʲôʱƣӰAҶԽ塣
ʱܸϣлøͲؼҡЩ˵Ĺϵִ֪ͲţҪҲ޴ڵĹ۵㣬ֻҪ㹻棬ҪɾͿԱͥοлòʵǿ
ܻвԤУ²һƵѶţ֮ǽһʱ佹ͷö˲²A˭Իлõͺš
Ǵ1ɰɣߣòļ沿һ˵ѽοΪлôûʲôţʵȽϹܲСֻǲлǰ˵˽¿ûΪ˶лͬ飬߱ģĪ;Լһͷ
Ҫ£ʵѡ࣬ûȵڰ
ۺ͹˸Ȧԣ֤AǱлø͵Ĵ1ܣǿ޶̰壬˲лá
ִڼңææµµ֪ʲôҵַͬƶΪⳡ˲䳴˰ԣҲδΡVֱA氮ƣлÿãЩ඼Ѿڿڿഫʯ
ưڳһϣϣ鳡ʧǷͼǿҪƵ̬ȣЩ˾ͰοøˡڱزţҲһǮĸ磬мġЩ˵˼Ҳ⣬ϾΪӣǼ޸V˸ʻò氮Ҹ˴ҵ¼֮Ҫüʮġ
ڿɺã֮ӱ黹ˣˣοȻͶ룬δûԽУʮ㡣ƺǶ죬Ҳںô룬Լվ顣
AЩǰǱ¶ʱ򣬵ƺ͸ԭĸĸҲˣⷽû⡣Ϊ֪ӾAҪлý£޶֪ӦôӦ
ڵⷽ־ϲǶƵ˽Ǿδ˷룬ԼҲ޷ı䡣лﳤôһɵĵλֹҼ̳֮λõϰ˾Ȼͨȳ²֣㺣ȻҪ£
˺ü죬ڴӻ㱹ȵһ׶ΣǾǻǶȿ⡣֮ǰǳV˵Ҳˣ˵ȻֵҲûбҪءڵƲɵ𣬶ҵΪɹȽȽǣȻ˵ۺ͵Բ㣬ͷͰҲܰô
»֮ռλȻлþҲۣӵλȴǺġһ㣬޾ضƱʾҪȼһлáȻǲ棬Ҳе㵣ԼҲûãǺۿ˵ദȷƲΪ˱һʱ嶯߸£ɴǱлøƭˡ
лȻ͹Ȼô۰ĶӣﵱȻģ˭ѡлþ˺ܵǡ
Цˣ費˵ҲҪŰݷõġ¶̫ˣΪٵˣҲ˵˻Ҫȡðְͬ⡣ûмˣҲˡҾǻûü˵ȻҲԸ⣬ҾͽԷ
޶һۣûȻʣȻͬ⡣
ʵĸ˫ûϵļˣл˵ӷĸΪ˾ϵҲ迴ڵɫȥסȻǰɱֵֶֹͦģĳ̶ֳȴҲˬ
ΪйVĶҷ˶лŵ̬ȶУҲòòǼ׵һˣǶԴδȴòдĿˡ
VʲôˣоΣҪʲô˵ĺøУҲԻ״򶯶ԷοమģһҸоķ˵ְ˵ദϸڸ޷αװġһٷĹ޶ӻɺ޵״̬֮ͬȷʵкĸ顣
ͺãһѯһлδĴ㣬ҵĿǣҪôס޵̽һлû᲻ƵӰҡ
Щֻƺл֪ǲгĬظ˰ȥסؼҵĳŵлְʾһԼûƵĴ㣬ǱߵҲմ֡
ϾϵӣΣƺò룬ΪʲôҪȥ
Ȼ֣ȻġӶѾٻˣǶͶؿʼ˽飬ͼһʮʢĵ񣬹
ʱ˿̣ΪļٻȴڱףŭѵԷйУоԼҪʧAлã˻ϻɺϵذһۿźAѾǩĺͬҲţܾܿǻ۵һ壬ȴȫûа취ֹ鷢ɽ緢
ǣǨŭ
үү̣Ѿˣֻ˭ϵAȻأлҰѾãһʱҲŪġҪһдԽ˼ģδػᷢչҪԽ
ҽԺһɫ԰ס
ԼİˣٻôģôǿңҪڽͷö裬ۿ¾ҪӭĿ飬үү̶ˣֻԽİο
ڣǰϦԽʱԽԽ֪Ʊ飬VȲڲǰϥ¹飬־ָжͬķڻɽΪˮ˵Ը⡣
ٻ鶼˽ָ㣬ʼŻԽ΢΢˸һȥμӻ񡣡
ٻЩԥԽ˵A¹ش֪˭ҪҲԼлõʲôϵ˭Ҳ֪ⳡǸ֪飬û㹻Ϣ޷֮Ŀ飬̸Ťת桭ǼȻȻͼıȥô֪һУһˣҲġ
⻰һֱٻεˡԽıȷʵǿٻΨһĵҲˡԽЦһҸоöˣû¡˵ֳϡôһȥ
Ϊм˸ƣ黹˷ģԼٻĴڸҲͣŶǰ硣һ˹ᣬ붼Ƕ񾭵شս
ǵ֣AǱǰʱ
ܿ쵽


225 ˭ҵţ18
VʵѾΣʢ󵽾ٹҲУԶųӡһǱ˴˵Ӱ˼ʹϵ򵥵ģԻͲࡣлûмˣҲֻٻԽҪĿʵлùϵѣЩ֧Ȩѡ
߱Ҳ࣬ûѣΪʵûʲô飬һ֮ǰݻҪܡҪΪAʶѣ飬һЩ߹٣ȡλԱŶеҪ
Ա˵ǲԸֻʵ̫æѲΪԼ֧׼һݼѷĽиĸ
֮⣬ȻƵĸĸѾ˶ӵѡƿ϶ûдģ˾Ǽٻڶ˾лáΪлõľĻҪٿ飬ܹгŵҸǳڻͼƺȣ֮Ժʮ꣬ҲͿԷˡ
֮⣬ⳡûʲô˲ĵطҷΨһĸãҲμ˼μ򵥵˻ﱸ̣Ե͵ʮݻķ⡣лóĽָҲг⡪ǸӵԼͼƣԼʯֵÿ϶
ŻսлöAıͷܣôˣżص˾˶һ١ֵúԱȫΧۣеĺܽţеĴǳԹ̬
ʹлܲǶɫԼߺò״ߵĴУݵö̼ҪǸûȥƵ¼綼ˡʵ¶Ѿʣֻǹ˾ʱûٻ˺طйлҳɹˣ۱ǽ̲Ȼʲôֻüٻȶòƻᷢ״̬Ϊ֪ѡ
лõȻͱ˴ֶŶԾѱ˵ֻ̾һͷСVˣ
ЦЦ̬аĮٻôῴǿԼֵ̬һͱԷҲȭȭѪĽƫƫԡʵһѾ֤ٻȷʵʱܻѾ޴й
Aǩĺͬܳ߿ԶõֽĿһǶԷݹϵٻѾԿԼ汲ҵAħɵ³˵ʵĲǹߵѹҪǶδһβĿ־塣
˷룬Ȼδҿȫ࣬лñУֲ֪ԡƣлãA֮ĹϵʲôⳡͻĻ񣬵˫ͼΨһͼıľ˰ɣ
ôᷢչٻͷ֪ԼӦЩʲôֻǵһԼѾδ֪ȫò޷ӦԡлóһܺҲ侲ЩһлЦЦԼЦתߡ
ٻлãûʲô𾴳ݣİˡΪϷ޶µľл飬ѪʤѪףѶϲĶȨԴһʼǾͺظ˼ٻлúԼĲͬ
л಻һˣƲıߣΪ㹤ģԶ㽫㹻ǿ󣬾ͿԴнӹһС˽֮£ٻֻлãռȵԼףзƮҡλȴΪǣ޹أܹһӵԼҵһС
˱µģԱֶĹϵһֱܽӲҵ˵һˣ˵ͬһ漯лжԵͷ򡣼ٻһֱԺϰսʤлõ죬ȴδԼʧҪء֮ʦôʧأ
һĵ
AĻ죬Ǹ죬нӻľƵѾֻ뺯Ŀ˽룬Яͬı׼ҲϸΪԷأֲ߳ʲôԿ˶ع򣬰˳볡
ٻԽһ˳ֻǰ䣬ϲζ⵹Ϊʲô©Ϊ˱Σúܳ٣Ϳȥͺѡ
ǵҲûЦݡͲΪ˺ϲ»飬Ϊ۹۲֮ĹϵͼؿһͿصľ棬ôЦóǻ׼˵ģһ׷·ʮʱȻˮŶƱֵӦҲAϲĶ
лãǸûǣѾֹϵˣ˭Ϊ˲μĻ񰡣ҳѾǹ˼A뷨ˡ
˶һۣԽٻֱض˵˾䣺а취ģAǷ϶̸̸ġô룬̸̸Ǻ¡
ٻҲúе˵ͷ踺صؾͽȥˡȻͿһɫлֱ۵ǰ򣬶ԼɨһȻеЦˡǳȴ䣬ñңԶǹ⣺ճɾˣѽϲ˫ϲŰɣ飬Ҳ޷ˣá
˵ţͷһᣬഩźɫӢͦݣԶȺףʶĿͬӲʯֱϡ˵ĹϵԶֻ֮Ҫ˼ôһ¡
ȻٻǰԺһƬڡ
ô


226 ˭ҵţ19
Խûʲôо֪ٻʵǸȶȵ˵ӣԼһʱ鲢ʲôֻɼһֱչ˽֡ΪԼٻʵΣҲмֿԽƣҲȫûΣеӸµͬ顣
һ˲ƺʲôҶǻãΪûǿҸʱ
ԽͲʲôˣ£ṫϵ¶˵ûʲôԼٶȿƲǼٻô˳ؾΨһĽɫҰס
AлõĻл֮һȴҲ֮һAںˣҲ˲䷽ңŵȻҡͷAôA
ƿòiЦ΢߸ϣĶ֮֮ƺһҹ֮͵λתǰԽƣĵ׾ʵڴܣزסӵеһУȫûȤְһ΢˼һ롣򻻳ƣǰһ㣬֪һУȴֻ̧֣΢һָ죬ͿԽȫˣǷǡ
Ϊʲôǣ˵֡һ̸ˣֱͬ覵ĲǻԣлóĬվߣģŮʿҳ϶Ĭ
Խݺһҧǻ⣬ǿԼǣֺݺץһѻеļٻһӿѪȴȫȻ֪Լʧ룬̿Ǳ壬޷ѵҰޡѱ޴ӣֻʣ־֧ñе壬ǿ˵һЩ滰ֻǾȡϲϲǡҺͰVףǡ
һ仰˵ڣԽץһ˼·˿ʧ˻ļٻֿ˿վһĬ񣬺˵˼лáȻһжƶԼVıô£ǡδһ顣
һԽȻҵĹһ㣬Цݱøʵ˵ô߳һλҵµҸȷʵǺ˾ءʵһֱúܶԲ㣬Ǹ¾޷ƵģҲף԰ɣߵһջҸʲమ޷ߵءҺСVҲܿҪˣʱμǵĻףСVҸ𣿡
լ£˵Ȼ־䶼˵ƺͼٻûԵ֣氮ٻڳ죬ͺһȣ˳㻹һƺл֮䲻֪ûеܹϵҪǸ֪Լʲôɷԭλȷʵɱġ
վǰƣԽһĲǵһЦҲ˵Ȼֻ߲֮ͣһֺϾӣῪЦһСתԭȥѫôģ
⻰ƽƽϸƷȴʮ㡣עߣ̽ƶҵ̬ȣ˳AʵݵನﻺıǶ¶ˡۣ𺳱顣
ԽɫѿЩԼ˲˵˵Ƥͱ˺ˡԽȻԼڲͬ׿Ҫں˵Ŀ⣬Ҳȥʲô罻ֲ˱Ʊĵ覴ãȻҲ뱳ϸϴСǩ
ԭǰҫ˼һϸ˼£ȷʵúСء
ԽݽӲѾѹֲסŭ𣬿ǽʵǲʺʱʵɻǾA𣿼ٻû˵ʲô֮ѧҵͼˣAַƸõһλƿ
¶ɵ̫ˣԽǴˣһ̼ҲͲൽΣAǲˣʲôĿģƣлʲôϵý̽ϾĿǰѾȷAڼٻһûкøУж⣬ֽͬڣֻѾǱ׽ȥˡͻȻŭƲ㡣
ԽһʱҲͷؽᣬʶߵˡVѹ̫״̬ںôǻعҲû˺ѵ˼ۺAϵ䳡滰ҲûУֻǶƿ
Ʊòã˸ۣŵתߣ߱Сʲô˰Լμӻģôʲôһʲô鰡Ҳûһݣ˲簡
⻰˲٣ɫѿļٻ޲÷ȥֻǱԽ̶ԭ֮⣬˱ҲһѾ
Ƶý֪˷ǳ٣Խ츰˶һǺAûʲôͻԽһ㻳һƵôҲûиʲô̵ӡ󣬾޴ĳ֮Ҳˡ


227 ˭ҵţ20
˿Լݡ
ѾϣٻԽûдǸʱΧ룬˵Ҳ֪ƺлñûˡһǣ浽ȡɣǾͺˡ
ֶͬлСͽ
һֱڵҶ֪һʼҪȡǵĺϷԣΪֱϵġȻ֧ͬǵĴڣһ˼塣˫ڲ֧ͬߵͦײ꣬˶ѾϰΪ
ǼٻʼΪⳡ⽫ܶ꣬ԼԴĲʱҲͬԳܾá˭õлþȻԼĳҵѡͶȡɣ
ĿɽȡɣAҲȡеˣ
ٻˣһ·ڳصҡϷû˯ϢAѾĳԹȺڸˣע˯˵Ϸ˯Ҳ˯ţĵŴӼٻõͬϢ
ﶼƣȻԽһ֮˶ήҼ֣ӵҲֻǺѡڼҪҲҪ顣
ôˣүӴϻࡣ
Լ游ĸٻǺصģɫЩ֮ץ˼ͷϢǣƾA
Ҳ֪游ĸܹǱߵµǰ£Լͻ֪һЩϢԵûлӡ֤ϢֱӿżɽԽߣ֪Ϊʲôе㲻ڣǰδеģƵľĺΣУԽԽǿҵķС
Խˣ˱ʱƣвҲȥءٻʵڸ鷽治Ҳٻûİ飬ֱٻΪ˺ܶضүĥŴɫջΪģ֮ǰһֱͼѣͿ޵С
ҪAôúʰϲƲǣԼѺļ˰ԼһԿʼȫĵعעǰҲÿ֡
Խ˵ֻа𣬲۹ҪаĻˣԸԶ˵⽡ϻֻиĸ֮𣬺͵õȫĵİ˭õİ˭һǡ
ڻ˶ʱҲֻܳĬſٻ游ĸҪ̽ѰеĻȡɵԱϷ޵ɫôÿ̫̫̾һǰǺ󻢣겻
ûп˭Ŀ⻹ǴԽϴ˹ȥٻҲûз߼ͦģûԽΪԽĻץƾͲȫʧֱӳȥԼһѣлҲõAһȡԱ˵Ҳҵġ
ϵϾԽĴʲô⣿ԽϾĵеΣ۸ʲôۣȼҵԽ飬ӵ˳۵ԼõҪδ
Խǲ֪ʲôҲоţа̾ϢһѾһAǺĿԲˣи飬ǺؼǰӣⳡǼ٣A˭ȴлⷽѹԼͽвԸ󣬲ԴС
һ˵ؼҼٻͲ̫Ȼ֪ضٶԽ뷨Ҳ֪Էıֻ̬ҪһǶιͻкԵptsdڻҪؼҺ
үӺ̫̫Ȼͬģ˵뷨˶һۡٻöǶǿǿϲδȻҪвҡĺˣлúǲֻҪǱߣͱ³ң˲ˡ
ȽؼַôѽܣϾȡɻؼĳϾȻԼˡ뷨Ǻ뷨ʵҲϼٻĹǺִܵûб̬
ʱѾˣϷҲ֧ŲסҸ£ͷ˯ȥˡٻҲԽҡڲססĵطʹƵĶѾȫաһԽԸ⣬ԼҲơ
ԭ׵ԺһǰζѣûҪһھ뵽ƾ뵽һ˲𾪣õĻ㱣ʵеشΣٻҲ֪ĿǰܽȣҪԼվͶؽ⡣
ϾȻûнʵȻһľȻ״̬ͼ취ĴҲǽģ񱻶סһǸ˵ǰôܣ
ԽôԽܣѾԼӦӦʱ˰ƵĵˣΪضٶȼ档ѾǼٻٰѣѵضٻҶô
ٻ¥Ĭ˺ܾãԽһж·ŵװذף̬ͬѩ뵶棬һּΣյͺϲһĻȴ˿û顣
ĬãʣҪȥض֪ô㣬ôҵġ
ԽȻ̧ͷĿкεļڽǲȻ취
ҹٻԽһܣֵüȮȻ󺨳˯һìӣ˯֮Ҳûкͺá
ͻأĵ궯ѹУٻȻ룺ԼȻ氮Խ˵Ӹá
̫ˣɵҲϲ̼ҲҪƫƫһʱֻһˣǲϵۻϵرġڿɺãѾ飬Ҳǰ޵ĺãƺûѶԷĻϡ


228 ˭ҵţ21
Ϊ֪˫ĹϵƵݱ¶󣬺ܶ˶ڵſҵı̬ô˵ǰɨسʵûʲôìܣٻıҲôѿ
ƺԾҪңڵ˵û᲻ɹһزùϵģص˱ƮҡΣ˿ֻпֵġ
жԹ˭˭ǣֻǰҪ£ôչȻʣЩϰЬӶóһվԶԶʱ׼ͶñǨŭС
ҵһ㣬ΪûлøϳȥֻˣҷѾ⽻ϣȨŶӶܼУ˼ʹϵҲ򵥵ö࣬ô߸ǿ
ٻסƾԲAˣǸı۵Ȼɹ游ĸ񼣬ȴôˣԼڲҲôˡ
Լ˭֪˭üٻϱǰްһݺݱƵĿϾҪҪϣı۲ʹ˼ʹϴĸ棬ǲǲ˵ޣ˷ֱ˵ٶȣȻǼԶķ޹ϵ಻˽ʲôϡ棿
ٻȻеõĿ϶ǸϲʵǺܶģΪԽ¶ֲʲôܣ治סлŷ磬ھԼҲԼٻһֺɸֵжϡ
˵ˣƻΪA¶ʿ̸Цҵ˲չ¶֮Ҳײżٻжˡ
Ҳôװģⶼ¶ֻˡ
ʵٻҲ֪һ㣬ǲϡΪưѶҵҵֱӷָлðæӣԸ⻥и˭Ҳûа취ǽлûк
ԴӼٻڹ˾źлóһܣҵ˺ֵܶĻִԾͲֶߡ֮ǰ֧һأΪͳΪܺ⡣ڿɺãٻԣŪôһţʧ̬ˣл˺ֶϵһ߲ȥѾˡ
лڼܶ꣬һЩ֧ߣҲ˺ֿ˵ǼٻԼ󣬱Ͼֶ˻Թвɵ͵ìܣ˵Ƣʲôã
ûûܶˡ
ﻹаٷ֮ĹɷݣĲٻں飬Ҳ벹Էֳȥʱ򲻾ۡȻӵģƲתãлƵϹɷҲͽлû
ֻ˵ԼûնܣίиɷȫȨԼ־˭ֹ
лƵ֧֣֮ǰٻ˵ʱµķʣһҹ֮ƺͷѹżٻȻˣڸүӴµһҲӦϼ֮λԽˣԽǲ
ֻԼһ˵ڶҪúþӪлûˣVᣬ£һѺ֣οĶ֮ȡɺƵĹϵôܣٻƵƵԱ֮лҲͻ˸б
ϺǣҲû˽̽ġ
ٻľ֧ǰԽս嵽ڲԼϣֲ߻һ¡صĻ踺صظлú˷ֱⳡʢĻԼʿ˳޸һºԽĹϵƺлҲǰ˺ƵӸˣ΢һ½ţӦӲϾգǳɹ
ǻʱ㲻ԣٻֻ¶˳ġ
ΪûиԼ·ҵܾȻ飬¸˹ɷݣٻʮͷۣڡԼʵҲƾA࣬ƽ׶ôУﲻǲܵġ
Ȼ氮ԽٻĵȻԶԼ֪ƵͣҲ˲ʣֱ˵ġ
ԽҲزһ㡣ͬڼٻΪƲAһıǼٻкڣȻϲ˵ҲԽ̬䵭ֿʼҡںͻɡ
ʱضٳ룬Խı̶ֻ̬ëȻڿԷȻҲģΪԼδΪ˼ٻŽӴһ£˺¡
ضٵһζһ˶ģʮָ̣αװúô£ͨرʾԼῼǣԽܹ˵ٻ¾͸ƶˡԽҲ֪ԷԼǹȤ Ųɵضⰵʾ£ܿԼͶԷѾ޺Ȥչ˳
ԽҲ˽ٻ֪ضٱȺлøˮݣֱȥ˵ֻãڿսź󣬱㿪ʼڻмŸ߲Լ˼·Ҳûиá
ٻȣؼҺˣǳƣл𷢲Ҳ˳֮ǻܣڡ֮ӣС֪ԼӵйԲôȨյ˼ѣԸı״ӱòٰתע
վǺõģԽڶԼٻĸȽϸӣĺĺڣƵ⣬ŭıܣ־ȷʵܰԼǴؼḶ́Ͷڻƺ֤ġ
˶޸飬ʱڵҲܿ罺
ܿ쵽ƺлöûгڵͧȥˡǲģ̬ҲǺ׵ģϵĺά֣Ҫͼذ
һϷۿҪѭ򽥽ϼҴԹȺڿѪڡ
ҺؼҿʼҲˣλȡԱʼѡͳľѡȡ޺ϷԣʹתһƾĽԮ
Ϣࡣ
ȡ޵Ȼûô׵ģһλߵԱͳҲֻʱ⡣ѹԷûһ̨ȡ޷ҲԻеĺڵҴǡ
лþȻ飬ʮϣٻ˼ѡվѾü޵£ڲķһһؼңҲѾûжٲֵԣ
ʱ©ƫ꣬үҹʱˤһӣͻѪ˰СʱűҽȻѾȶǶ͵ˣûͻѾǷˡ
̫̫ҲΪ㲣һҹͱø̬ӡ
ͣѾû֧Ÿǿȹľڸоһǿ֧֣ĵıˡүӵº̫̫Ҳ̬ӣԳΪٻԼٻǸܻϢ
лúƴһڵҽԺ̽һװٺϣŰˣҡͷ̾Ϣôأǡ̫ˣ
ٻֱɫʮѿֻŭ˻ûأɫ˵ֻʲô˼


229 ˭ҵţ22
ԭʵͷ̫ҲʱûģϾƼٷٺãҲϲ΢⣬ҽҲѽ
Ͼ˥
лú˶⣬ֳӻǺͬģ̾ҡͷ䣬̬ǰݷõ˴кл
˰Ѽٻô˵лҲڵӣЩ˵ôһʱҲȷʵ˵ȥȻˣΪӺαؼ⣿ϾܺͱֶôìܣҲûϷûĽ죬ûмٻȢŰϴʵ
Ҫж֮ġ
Ϊ̫ĬӭҲϣ²һͲ¼ٻԽɫǺܺá
ڹ˾ͽţҽԺȻҪ̨ٻѾᣬҪ⻹ٻһμԷһʱ鸴ӣԱ
ܺʲôҲܹȶԲơûⳡɱͱٻδػöⲻȥϾԭܰѲԭԺȻ氮˫˫ɵ
ڱŪ˱Լٻĸ͸⸴ӡƺл֮俴ûκ⣬ǻΪĶ̫࣬ǸϿ˸ƵģȻʣ֣Բһߡ
˺ƹéٿඥıҶڻѡȫλƱһйȫµҪҲطҪлµĻ飬ٻԼͿóһֲҽ췭ظıֶΡ
֮Ǹ£Ƿٷ˵ݣȴȥлã
׻˵ٻԶ˰÷ȻԸʶ̼ǰ־籾۲֮ȻԽΪлúʵ̫Ĭȥ̫ãԵʮֹ졣
㲻ôСڼٻҲ֪֮ǰелõģÿμ涼ܽšΪлɷĵˣܾ޷Ȼ֪ᷢʲôҲ޷ɣʱ䳤˾ӱܼлõĳϣܺɷһλ塣
ٻ㲻ô⣬ȥǨͣҲʶ
ô㵽һȥǸ⣬ǰ̫ٻ벻ⷽ棬ھ;ùȻ޵ԼǰװΪԼ˵ĵϸ𣿿϶Ϊ˱Լ
ΪٻǸŵӣÿԲʲôԼŲɡοǰ޼޸ˮݵľ飬칷Ѫÿľ籾ͬҲѰ
ԽĪֿʼ任Ŀ⣬һʱֻǱꡣʱ䣬ΪҵΣʳ¯İ»ûʲô£ʲô»飬ȲͶ˹
ڵ֮󣬼ٻҽԺܿŭԽڹ˾Ӱӵ㣬컹֮ͨŹġһͿٻڶǰ޺ǰ޵Ϲ˼鸴ӣ꣬ͬ飬飬ŵȸӵ̬ȡ
ԽͷѣһѼٻߣҲȥǮ˵˵ʲô
ϾϷûʲôϵﲢ˻пͼٻദԽϰߵҲԼ屻ֺãıΪ濼Ӫ⣬һЩ˸˵˳¡
Ըʵͼٻܰ䣬Ҳñĥһܸ
ʱ򣬶ѾƻûؼͨļٻԽĵĹǽʡ˵ġȻ̨ÿڷѾ˶£ҲںˡοÿμٻԲһΣ֮ĸҪһѵĿ顣
ϴǲμӻ֮󣬼ٻƲA˼䣬üٻΪԴˣԽҲȻˣϿҲѾ޸ϵԽԼ֪Լʲô֪һԲˡ
ԽԱ·Ӧ󣬵ǶȴʼչڻƹҸֶ˵ֱھһĥٻƵ̬ҡһͻ᲻ŭգֻϡ
ٻҲ֪ƺںƵĴںΪһǰ޺֮以࿴ҲʵԽԸǺ׿ʲô˳ۣҪЩСĦƢҲûзϹ
ϾǾԲܵģʵı䣬ϵʮΣٻϾܶҪһ֮ĹϵʲôҪ
ȻûбҪǾɡƲܻԽҲֿⲻһжûиıôҪ
ֻǱԽǮԼںǮ˵лʱٻ̲סлûϣľռҲʮȻֱۡƱȽݣлðһͷվһʵܺгǵƲԵ飬ֱҲͬȵǮǰ֮ͨں죬ͦƥ䡣
ڵ̬һҲлãȻֽܵһ𣬿лһṴл÷ϣָۣһϸ΢Ρ
ĸƺ˵ʮֺгҽԺﲻʺϹɵĻ⣬鶼졣
ԽǮ죬֪Ǹ˵Ϻ꣬ԭûµʱ̬ȾͲǺܼᶨƫƫϣڹɶҲӰֶ϶ҪѡվԽʱ򿪿ôûмٻڵĺãοЩɶʵVµĻǺ״̬Խһѽٻ˳ȥ
ǮϺ΢ЦһͣͿклú鲻ȴʮƽһ˹
ڼٻУ˴ûվһϴμϯүү٣ǲһ֧衣ʱǰ䣬վһ赺ϣˡ
ΪܣȻûһ㲻ʵĵط
ٻЩǣ죬ŤͷȥǮѡô״̬Ǯ꼸ҲǲףһҪúչ֮ĻٻҲʵе̾游ĸģҲܡ
ƺлòô廰ѳ潻ӣ˵˵˼仰ٯٯر˴˶ЦԼٻö֮޶áվЩΣǮҲǲԸֱ⸴ӵ޳˵ĻҲ˵ˣ˽¸ôӴҲ֮£Ǿͺܿǡ
ЦĿǮ뿪ְлһ۵壬ζƽЩˣ̲סüô£治
ٻɫѾסúѿװлþ͸ǲϣһסС޵֣ЦˣʲôԵ㣬϶·ҪŪڻҪһҡ
·ôŪģֱ֮
ǰ壬ԼĺϷɷξˬ泩ȴ΢΢һ죬Լ֣һ䣺åбأô˵ֻ
ٻʮ־ܲס̼Ϥǻ˸Ļڱˣһѽƴл߳˹ʮֲƣ̸̸
¶ı飺ֶӣûʲô̸ѽ
޹üֱV˶Ҫ˵Ƿᣨݣĵز


230 ˭ҵţ23
ٻԻ·ѾĥƲ죬˼εϵֻһǿջЦӾԼοһΪԼԸʶ·ȥ
ҲԣǾ̳Ͼһʤɣþȴ޷̼Լֿɱ£
һ˲䣬ٻԺеԼֱѪǡ
Щ뿴ҪʲôƨҲûôлúͨϵذڳһðܲñ飬һԲԽı̼ͷǣּͼٻѹʵǸо߳ܣʲô
ȻΨһһͼֹ߰Բ޳Խͱһƿٻ˵˾˻ģֻǳڵ壬Ҳȥ˶ѡ
㿴ȥʲôͿȥвǲֻԼ֪ˣԽܻƫƫڸӵĸ˿һ˲ţԽԽͷԽ˵ֹأڷˣȻ輸˫֣תȻ뿪һƨɳϣɫز˵ˡ
ٻǵԺܲӰؼ뿪ƿϹͬ飬ĺܸӡٻںøӸӣһѾ
ٻüգ˵㡭ʵûбҪ
ƻôô⣬ٻͼ״̬˵ȥ֪㻹ңǰ鱾Ͳ˵־ΪתƣҲమģ֪һ㡣ҰԽ޷ֻֿܶԲ㡣㻹ң֪Ѿ޷ӦԡŹԼɣлһΪ˱ң˺ԼӦµܷ³ޣҲûбҪԼһҪлô̼ˣֻԽ˵ģ˵ֻ㡣
鲢ïƴԭأ̲ס㻹ǲͨţӵвͨšֽű˴˺ƤʱȻп̹αͬڻԼǰ޵ӡ
찡
ѵҲмӲ֪ԼӦ˵ЩʲôãȻĹˣͼҵһ룬ʧֿܺ˿ٻŵͬ̾Ǹ֪ܲʵҺС壬మġԽ˯֮ǰ˯ˡ˵㻨飬ҶؿշįҲǺܺİɣҪ˫˫ǲǸأҲǴɣĲˣҲȷʵҪҵϴ㡣ĺܺãûʲôҸİĸ˵
ٻסˣƺûӦ˵ҲѵþʮΣһͷѸһץסлãתܡ
ͼٻͻʵãǶĶǸܴ𺦣ƲһΣҲȼٻع˻ȻӦ氮Խðݣ⣬
ѾȫԼЩİŮŮֻǸˣɾӦа£Ǳ˴˽ܵమԣл
лҲʣԽƣ㵲Ѹ뿪ĳԽվߵ棬ͼʷʲôȻֱ˼ٻֳ
ҲǵһξӦѾϰߣԽ֪ԼСԭҲͦ˵ģƲͬٻ¡
֮ٻ֪Լˣ֪ǰ޸ʲôСãŲŲ֪ˡ˵ȴǽ
ҽԺ뿪ٻȥ飬лǰ׺ǰûйֵĽⰴ˵ͦ׵ģΪ˶סңϷҲⷽ£ԼĲҲʵ֡ٻҪ˾֪ܲˡ
˰ϣҵļ¼ԼƬ֪ô£һЩӦóֵգ̫̫ڼֱǵӰա
ٻܿŭ˼£øӶӡ
Ϸĵطٲ˽ˣƺȡɹϵܣԮʱڵʵţΪԼҲֵ֧ԱȻξѡͳҲˣȡɵ㡣ֻҪֵ֧޷Ϊͳȡ޷ͺѱ졣
οǳΪͳôΪһͳĵǹȡ޷λһǩ񡣺ڵϾϷ˶꣬ҪʧҲûôףƣ˭֪ǲ꼻һ֣
ұͲ£ʲôʽֹѹҲǺģ
ȻҲ֪ô£̶½棬Ѹٰܱ˳˼ٻԸǿ볡ؼң³ȻҲûֵáƺл˾Ȼǵˮ©ްܼ
ڣлڹɶٻ顣
һ̨棬ǵղĳɹʱ̡ٻıִĿãлõǿǿ֪ȻûңǼٻǱͶƱ¡
лúƴݿĵһǹ
ٻֻ̨ǵһϾ˶¾ϯҲֻǵõ룬˳ļڲһ˵ְλʮȹ̡ҵлռϷ磬²־̺ܷܶ࣬ٻЧлá
ҲлҪĽٻ֪
ȡʤôٻ͵²ҵԽι̣ҵ۹ԽԶԽһСǲҰ֮УӵڵҪôлÿ⣿
̼ѵļٻѾˣ˳˳ˮɴҲǶعˣֻԼռݾƵʱŻżġܿ죬뵽˴Ͻ˵İ취
Ҳ֪ôãȥƵҲãɱлõҲãȡ˾ҪϵҲãȫʧˣʧˡ
ԽЩ飺ȥУȥɣ
ٻЩɵ׻ǶԽرΨ⣬飺ǱߵҪΣô죿ٿ
˵ٿصõˮ©ٻҲ֪ǲǺģƫƫҲȥҲûã˺üҲҲʲôð취лõĵ¡
ԷӦûжսǿ˲Ŷԡ
ԽȴȲˣٻ岻תȥض١ʱ˽ԽԽ࣬ԽѾ˵ԷôԼġԳ˼ٻ֮ȱһϵĽֵú飬Ϊ˶Լһô׾û˴
֮ضɱƻлõ£Ҳɳ֣˭֪ƸǳֻڣлþģûκһԼ֡
ʱʵڱٻ˳ֻӲ˳һڷйһ֤ԼǺʹǰһű˵Լ
ضƬ̣΢ЦˣãһΪ׼ֻҪҪģҶõ
Խû⻰Ĺ飬л뿪ްƵĿ⡣
л˵
Ҳˡ


231 ˭ҵţ24
Vͱˣóʵֿ֣˿᲻ٻԽǱߵˮȵġǶ֣ܶ鶼ü࣬ѾѧVĽָ޶ãҲʣ˱˴֪֪ףйԽ츳ʮַĻۣҲס˷ĵˣǾ̫ˡ
ҸĸҲ֪أֱӷ֣V͵һ԰ȫĵط֮˶ûκǣңҲ˵ɱɱˣǳϵˣֱҪìܡҲˣηܣɱ֮⣬Vƶô⡣
ƵսлãҲֻ϶ԡȻûָм䣬ȴżδԽľ飬ԽԽǻɢVæ㡣
Խȴһʱ䣬Ҳ˳׼װлúƵжɡ⵹ǵ׷ųԹ˻ҲǱɵϰߣʱһҪ˽һȻȻ˽һɡ
ٻǱ߻ûʲôչҲԽԤ֮ڡ˵ʵԽҲԼװʲôٻĿȡ֮٣ӰʱҲǻǨŭǰĲضѵ̬Ȱ뿪صԭڵ״̬ʱҲ޷֡
Ҳ֪Ϊʲô벻֪Ҷˣǡ޷뿪Բҵѣ˵ֻΪ˰ңȴ
ԽȻҡͷ̾ϢضĬĬǵҲĴֻ
Ϊһ̬ɣضٵȻϲԽѶϣ޷Ӽٻ뿪ӡѧûмȰ˵Ъ˹ܴɰ˷ֿĿġϲǸǿĮƺԶܵ˺ԽʹԷԼٴɫҲûʲôϵ
ΪǺˣѵԽȻ֪԰Լ۾һ֪ҲһϲضٵΪѣ֪ôȡᡣ
һ֪ȴԼƣԼ˶ᱳ˺أʧܣۣܵܵԼ£ȴԼаµˣȻصǸ˵ľǿģ
ضپúѾ񡣰ѽɶԽʵ̫ˣҪһĽ־ôѡ
ԾVˡΪɵض٣Ҫȼٻ֪ӵȥˣҿţٻţضٵĽעˣǾǶ׾ӡ
Ϸʲôֵó޵ľٴ룬֮ԻγķɣʵҲʷԭģĳ̶ֳҲȷʵ˹ԼضΪһĵķӣЩȴûںɣȻÿζȷʵܹô
һˣ㲻İ飬ȴҺܶ࣬ߣԼȴûз
ԽǸرĵˣ֮ǰĹݱȽϵҪ飬ȴضٵⰵʾƶ£˳£Ѿﻵˡ
ʱֻҪ¶Խͻ̲סȥͼʲô
еӡͲǵĵǺˣΪնڰ߳ףʹص죬˻ȥͿVԽ䣬˳ǹ
˸ʵʵǱֵԽûѾתƵȰźõβ¥ɳñֻ֣лôӸǶĺƬ͸ضٺͼٻ
ʧһΣһ̧ͷȻﲻԣȵȣºֻзɻGֵȲ־ͻúܲҵķɡǵİˣжȣкֵܹҪַɣ
˲ٵӾС˵·Ҳ֪һʱЩһѾ
лù̶Խֿһʱ䣬߹һɳһ˵պѽһƵڲŷôһʼǷɰ
ƻһԼԭˣҡͷֻڻҶѡ
˷ֳ˴ĿͣһЩضһȸˡƿʱװļϵͳ˸Ƿһ˶ûдԼˡţҲܰأ
ԽѾǲ˼ɳڼʱ˵޸֮ܶ༱޶ﲻæ˵һ˫ۼֱɵҪѿ°ܽƣһʹɡ
ضٴϢźؽţVɫ侲ݣѸרҵؼǹվס
ǹڶǹڶ׼ԽͷƽƽװĲΪض׼ġĬռȻβ¥Ľṹ类͸װõеﰵĲöֻǹ
ضٲ޴սļٻҲǵ͹ƣµԽȻͱһǰ˼Խ뿪ֻûĳ棬飬޲Ҳ¶Իķŭ־壬Թ̡
Խ˵˫ȴƺǧʪĹ⡣ضٿ絶ʣ֪ԼѾ˽ȥ첻ܸʲôۣһԽȥ
һָƽV̸̸
Vޱ飬ԾڵϣĿضɨ΢΢һ˶񶾷ɸеģûʲô̸ģ٣Ӧֻ֪ҵĻ⣬ҾߡҲ⡭Ҿʹ
ضٿƵĿɱᣬֱϻ磬۶ǼѾʧܣҲӮ
̾һ̧־ڱǽϵԽϿ˸ѪԽҵس鴤һ£ȴвضĿѣʶǰһ£ֱVľĿͻǹԭء
жֿʼƾްӺÿ˺ܶ࣬صͷָʹؿԷ֪ô˵ƾʲôܹ𣿡
ضٲǸµˣˣܿ찴±ҵɱĺͶ˵ͷѵ˳ˣ㵽Ҫʲô
ȻǣȻҲˡ
ЦЦүźܶþߵӡҵҪܼ򵥣ǾϷ˭Ӯң˭ͿԴõ飬ͯ£һ㶼дģԲԣǰ
ٻҲֳ
ɲǶǵˣһͷĳᵽѪζ̷˰ҪVĻǹ޶á
̾һ̧ǹ䣬ضһסֻû꣬Խֱ˸ԳƵĶ
ضתһȭٻڵأѪҲеޣٻƺӣ˺ÿüͷָ˻ǲǣ֪ʲôͯ£ʲôϷƻϷԣʲô
ٻԼȴܲ˿Խˣỽһϵptsdܿ죬Ҳ
Ϸ򣺡ǶλĽߣܰģ֪ϷǣǶλΪ֮˺Լÿʮӣ˭Ƹأּ1ʮӺǻûж֣ôҵͻᱻһϷλһ˻ԺǸУ˵ù𣿡
óһ󹫼ͣɫʮְ쵵ӣʱ趨ãǰڣһϷʼ
л˵
Ϸźñ̬ǹУжΪŮڴͽǰԲУһһ˶ô˵ع˰ֵܣҪʧѪˣŮҲˡ
ӡǴͽҪԼԣҲˣҶĵİ


232 ˭ҵţ25
ⷬ˵ڣԼоԼʮĴħͷӦñץԼ̣κѵ˶Żֱ̬Ҫı̬سŵϷӦüͬ⣬ʵгı׼һӰ£ȻԽ
ǰе˾ǲضΪøȴûлõʶԼĸȻѾܿƵǸֱӴͳذףѵ׺׼˧ػ£¶һƬƤ⣬ȻܿѪܺҪ֯ȸԼһ
ʵļ˲ţضٺ˶ǹܱȽһ㣬Ǿϸɵ÷ǳɫеģеһ˿ֻı飬˿ѾѪԽֿ˿վԭرңڳԽˣ޵÷ǳæµļٻ
Ȼδߴ٣ضپûôģٻ֣˦˦ذϵѪ˿ЦһˣⱲĴ󡣡
ٻôܱأҲԼһ
ص˵ͷ˿ֻı飬ƽ֣˫÷Ϊ0ʣ߷ӣгϢ˰һ߷֮ٿ
ʵķ㻹ûٻѾܽˣݺݵؿޣ˵ҪУƾʲôֶ0ʲô˼
װ׶˸ۣǸӺ̫ѡ˵ˣصĵ÷֣ôǣϧҲûôأƾʲôҪǼӷ֣
ٻˣԽɲȫȻϣ˻ǹԤָ̧֮Խ˸˶ܲˣ˷ŭ
ƶԼе֣뿴Խþͱ֮ٹˮһô飬ǹ־Լʵʴȣ
Цһ˳ְǰһŵĺװֽ˼ٻϣ̱ˣôĻһ㰡ΪǸǿЦϷͺú棬𣿲ӮǸҪϷװʲôװתߣҾԲǱǹҲʡǺģûа˵źܰ㣬ʵ˵ֻŶ˵㵽ΪʲôҳְôŶǵòʧء
ⷬȻͶˣֻԽص£֮Ч
Խһ֤ǳִˣ֮ڻһһԼٻΪͼٻͬʹΪٻ׹νꡣһ氮飬֮ԲϹ˺ԼǹϧԼԽ
ƵϷ棬ʵһ㣬ǾصӦӮңϷֱ˻ԲŻûĻӮӦþǸԵˡ
ǿƺƣѾ˺üԽȻԡĻôãѾ࿴˳ۣԽȻûϣٻ֪ضԽôܹԼֳϱֵòԸ
ԭȲ̽ѣضǿҪͶ·ˣ˿ڴϢ˼ĵһж˵㣬ô֪һسŵЩ£޷Ϊ˱VԽıѺ˺ô˶޷óԸѵ뿴Ϸ˶Ӯҡ
Цеؿү˵ʲôѽŲΪ˱أֻ֤ΰ氮ĵԲλ࣬ķڷѡ㵱ȻҲԲϻҺͷŶǵʱϷôأ
ض˿ڵֶֻ챻Ѫ͸߬ŵһϸ͸ŨصѪζò˵ֳϾˮЦó˺ƶԻתεδѪʼԽο£һ
һԴ׵ڣٻ̾ͳ״ҳߣԽƺڿضҲʱ䵽ûУһԼϺݺһ£ţҲˣ
ʵԽʹʧѪĶüӰֻһ˫͵۾ŹĹ⣬ǿûлȥѡ
ѡϷȻΪ̬뵱ɣΪһ֪صֻԽϷܹļٻضս̱ѡ
ԽɱжƲðնԷ߼Դַʵ˽ʲôԡ˫ѾǴȻ죬ںһѪˡڼٻضˣǸƲ
żٻһȥ̳ѣһŶڶֻûпʼء
ٻһѪԹߺޡ
ϷδԽˣ˸ҲᡣVĻǹڻ£Խӵſڣضĵط֣ʮɣϲˣ٣˹Ŷ
ٻһ㣬ʱ˿Ҳûʲôضˣ˶ƵĿɭ䣬һ˿ܣ˹ƴͱǲ˵վλһǺ©˱˵׼˵VδڵǹڣҲȫֻһһߣԽ˺
еˣĿŤȥͬʱ̾һ޹ëѪͳԵ㺺飬ĵͦġ
VɨһۼأڵȻ˾ͻȥԷ
ضͼٻ˽ӦȻÿЩҲȥȻƶҪʱƣҲ˵׼ǲҪ׼ˡǻһᣬۼ˳ȷϰȫõȵԼ볡
ŲקԶȥ˵СҲȷʵڵͼԶ˻ѲԼǹ˸Ƿǲġ
VһۣЦģ˵Ȼ󣺡ɵȴˡ
ʵ޹ɣȹҲԹǷѾȷʵһºܴ̼Ǹ
ƶ΢΢һ٣µػбûδ׵Ĵֲˮվţ֮͹ԼϸΣװ£˵Ұ벻ѱ
V˵ؿ
һСʱ˻صңëѪ޹㶼Ѿã˳㻹һƿѲصĺAġ
VƶܺȾƣһƿıźҲֻ΢ƻеҪȴֱӴҡ˻֮˾ѧ̺ȾһĸҪһΪ̼¼һ졣
Ʊһѣ൹ڴϣ̧ȣVǹԼĶַ˸ͷ߽УҪҪңܷ޳֮ͽֶӵš
VǰһˣͰסˣ񶨣ǵŶڿʼҵˣûõģʵɣ
װģ˼Ȼͽһ̲ˮ㵹ڴϡ


233 ˭ҵţ26
֮˶˵úأԽϷûͻˣﻹӵÿڳٻضҲòɡ
Эϰ뱧Խ뿪β¥ȸضĻ£ǼٻֻԽضߡԷɫҰѪһܹŶ˵ĻǺǣ㲻˵
ٻܷŭҲƢۿԽϳضҲϳԼһβ뿪һҪվס赹ڵˣҵ˲١
˽ҽԺΪһЩ֪ܵٻүѾICUʣ̫̫ҲᣬȻ˵˼ٻˣһϸ˵ȻΪԽʼٸɨβɾ֤ݣԽĵȻضߣһʱһ
𱸼ٻҲ̲סԹ˼䣺ǸûĵģΪôصˣôˣҲ˰ɣȻ֪ؼңȻǸġ
߶߶Σٻ̲סˣɴüͷͷ̣˵ˣҵĴҪΪңҲȥƶ֣ԼץˡæأԽԽţҽԺҲţúչԼҺ𣿡
Ƣ˵ⷬѾ㹻̫̫Ҳ֪ӲΪ˰ԼߣʵﲢûзԽû壬һһѣԼͿϵӡ
Ѿ̫̫Ҳ֪ԼûвֹӵĻҪֹͷҲˣ˵ĻҲȫǷܣסԺڼôҲȷʵв
ˣԺܶ鶼ͻȻеϰ鵹£ܾܿͲ˵ڣ̫̫ʶԼٲ꾫棬ǻһƬҵ״̬ܶҲѧ˷֡ƣ̾һվ뿪ؼҶٳˣҽԺɷ
ܰһأԸ⾡ܡ
ƸհԽٻضûԭʹĻɫ̫̫š
˵ȻһˣǱ˴˼Ľȴûмء֮ǰ̫̫ݣʵǿֻ˳ûڵҵԭʱҲȤܶʱֻϣԭˡ
ٶһ˫û
̫̫ǴˣȻ̸еģǾͲ˳̬Ҳûжǰʱ¼Թ˵Щ˼Ҵµʱֵ²֪˶٣ҲȷʵӦüֲ֡
΢΢һЦݲȵ̫̫ǰ£ѵóŮʿʱŶתҲָ𣿡
⻰ʵͦȻܶҡϽķ̫̫ҲмЩ֮̾һĿƽ̹ؿƣżɽҲɣҲ˵ģȴ֮˽˶ԹϾ˵壬㲻ģֻʣҪôܷŹǣ
̹Ҳûʲôڣ˹ȣ΢΢üҪ˵ķŹʲô˼ܸʲôĴˣˣһж̸Ϊǽġ
ϾƷ̫̫Ҳ֪ƶĿǰǳԼȴѾʼǣһñ㸲ֻһ˲䣬ʱԾˡͷѣȴҲرֻ̬Ҫκο̸ܱܿȸ翹㣬ܱȫҲࡣ
˱ۣٶ۵ʱ鿴ô߹Ȼᶨҵ˼ǣҪʲôֻҪܸĳģ̸ҪĲǱȫ˵һԲȹꡣǿԷļҵȥ⡣Ѿֶ֤κͲܣΣﻹȤĶϣܹ˵ģκⶼ̸
ƿغɫҺ룬нʧСףȴûһڣ̬ɢ͸żŵӺݣĲɵϷѾǰ֪ͳѡĽҲ֪һļƻʲôŶ
Ҵʼ֮һĿϢͨӦ죬¾ҲǡٻЩˣ̫̫ӦûиɣԸƢĶ̸̫̫أ
һЦ
̫̫ƺǷһ㣬̾һίڶλϣԸķ䣬һˣĲһ˳渺ĻᡣҲСVôɵл֮ĸĺܺã㱨ǲֻΪԼΪɣлôһֱƭõϣִҲԸɣֻҪӦŹǣ׷ҿԴСVŵһʽлУҲġ
ԽԽԣ̧ͷǰɣڵȷһˣȷ֪Ϣͬһ𣿰ҽϹ̸л°ӵģڻʣʲôûϹﰡῪЦ̫̫ˣģϹڶӸϳ˾ˣʣЩϺûձ࣬˼ǲʹ˸ʱˣôΪǵǵأ˭֪ȡ޷һͨϺзҪΰǷʱգۿҪǿʼʣ𣿡
˵ôϤĻ׼̫̫Ҳһһ㶵ģ²̸̨ľһթⷬž˵̫̫ҲǸտʼʱɫһ䣬֮㽥ƽ޲
һϯ˵꣬˼ҲãҲʣҲվߣǿƽ͵һ䣺˵Ӧôأ
Ҳ룬һԼǿķҵĹɷȫҪ鷳Ҳһתׯ԰ҲҪǵϹʲô͸ԼŰɡϾ׻˵ɱҪģҶջ˺ֺܶ࣬ǵõӦõһУλõһɳеĽѵ˵Ժڹ߻ʵԶضɽҲ˵ǲǣ
Ȼ⻰ͷİʾζ
̫̫ԸŵѵǱʲôƨ浽˹⣬δûлƲ⵱ʹϣѡ
̫̫ɫͱúѿĬãôҲһˣҪôΣҲлõġ
ƶƿûãǲһôأ
ЦһĬῪЦҪǾˣȡɺȡ޷ͦʴȵģٵȵȿҲµ
̫̫Ͳ˵ˡҵͷޣ洵ķʵǲ飬·˵ܵȫҶҪεײ͡Ҳ֪һ㣬Ȼ粽á̫̫ή롣
¶̸ˣҲû˵ˣվߣЦѣ㰡Ϸˣʱ䲻Ϸˣ
̫̫ߵøˣͷҲûء
ĿȥһûĿȣվһڱڴӵߣһ߷ţֵӣ
л˵
Ŀˣ


234 ˭ҵţ27
Ȼ֪̫̫ʾ̸УѾ˵Լұȵһ̶ȣҲף̫̫ǰ˵ͣ˵̽ףٻΪʵĿǰƿߣ϶֪Ҳͬĸ
ȻҪĻزؼٻҲ᲻̫̫ԽԼһսԷԸ⣬Ҳͬ⡣ʲô˼˾ͲԼлռȵȻʹൽԸӣⷴɶôܵõ⳹׵Ϯأ
ԣȻȫ¼ƲûھͰ¼ȥ»ؼңĸԽضĽ
뿪ǰѾԵԽȻأҲͨҽֶμʱþضҲʮ𼱰ؼԽֲ֧꣬סʣֱƽҡ
ƶһ޻˵ǲЩ˹ʣʽеΪʲôԽңΪʲôҪѪأţ⵽Ϊʲô
̽ϢߴҲǾ÷˼⣬Դݻϸ꾡˵ضⲻ뿪Ҳܼ򵥵ĴҪԼ͵ϴ˿ڼ򵥰ҽԱˡܵľؼƶʵң˽µĺҽԺ̷һЩҪר˲ŵĵطҪҲԼˡ
֮һȺΧȰ˵˵ܾãضڱܲˣҲӦҲȷʵмԣûʲôֵĶ̰壬˿ѪҺᣬҲû
ƶϢ˼˺ܾãջûʲôֻüȥ
Խܵ˵Ҳأ˵Ҳأ֮ܳɹ뿪֮ڶˡҲ֪ԼԲʲô۾ضܵĪһܾ˫۶ʧȥ˸߹⡣
ضͲʲôûʱȻµõΪǸԼٻûӮڻûаȥԽʧֱʼҡˡʱض룬ǻ鷴
ǣضͿʼ˶Խ΢չˣͼվտǽǣ䣬ǹ߼£ԽȻûаҲѾòࡣ
ΪڴˣضޱƺлҲǼ룬ֶģ˿˵ǳԽ͸ûκ׷
ôæ̾һԼӦøˣؼһбҪ𣿼ȻôϲԽһһƭأ氮ǶôѽûжȡȻԸΪѪôƸʲôҪأˮ
ЦеشʼһˣְѺüܵʵļϲһļУϽ˸˿½˺ûдȷʵ˺üǵףԲᱻ׷ٵŷĵص˷͡
ȵVʱѾ׼ãŵͬʱɽǽϾƸһûҵܲô򿪵ɽ¶ͷѩèצĹ⣬һ̧ͷͿVӰ̾죬ڳҺò״򿪵ģ
ⶫҵŲѴ򿪣һòãͻͦ־һæңV˵ԱߵҨ⣬ιֱɽŪ
ֻһ룬ʰ͵ȥϴ֣ģҲˣһͿ
ֻ֣ΪܲϲָоҲԸV뿪ȴVһǣʲôһװ
㾭öΣƻǺиоһЦЦ鲻Խ˼ͷ˲䣬뿪ϸϸϴֻҲѾVʢ
Ц£ѻʪֱһ˫⧲VһֶԷȻһȴȲֲ㿪ûʲô˼ó׼Է
ֶVǿɿɰĻȫȻϣһݵӡ̬е㲻˼˳ּһ鿾ŹǷŽVֵҾ¿ȵ֮ȥΰɣôᣬڣֵ£ܾÿˡ
üμԺѾVÿζģ;ǵйءضǸͷܺҲֵңһнҲԼþ֣ܿɲŶԡ
ƺ⣬ΪVҪͦɡVҲûðȥ
Ƽ˸ۣԸɾ⣬˱͸֭ıǣʣȥ
棬ʵVɢģˣȻVԸΪءVóҲƴǣ룺ȥŷȻ䣬м⣬ӱԭϻ磬Ըʳַ羰ô
ĿǰʲһҲѣҪҵҲһһǣʵڲУVԶһһҵԶָԼ
˵ϵͳ̳Ķ͸һȱʧǰ;ֱӷɱζ
ͱҵĽָȷʵܹһЩⷽΪ⣬ֻҪʹ۽ָͿԱ֤жʲֻ׬⣬ʲԽ࣬ӯԽ࣬ǳձɡȻʹߵʲУһ˼ȻܹӵָʲԼȻͻָ˵ûԼӪö࣬ͼʲô
Ҫ˵ָ˷ָ9999֡
VģʽͨأõĻֵҲٶѡϵͳʲôǸ⡣
̳ʾǶԻԽۺ񣬾ԽԽѺãVҲϰˣҡҡͷͲһ²Ӧ˳ƾͲԼСϣҲðߣﶼȥְҲᣬǵģǵģÿһ𼸸£ֿ漸£ͺ
Ҹ֣ʵعһϣվͷֱӵ˼ͨ绰
ȻƵľٱʼ˽Ϣúܵλؼõô֤ݣܾ׼Ͷݵᴦ£УǺżΪֻȥ˲ûô֮࣬ǰͨǱȻġ
ؼû뵽ͳѡûȡ޷ĿǰңңڣԼҾҪǡһٱ̹ؼ˽ͶƷĲȡֻһ¿ȥ˶ŷˣضҾʦܲ
ҪֻҪģȥʲôͱؼ籾ͿҰҵΪ˵ͬ죬ɱ˷Ż֮Ҳ١֤ʵ㣬㹻֧׷ؼҺܿͷণĻ̡̻
ضΪԽ۸ڶȫһҲ벻Ȼôһ죬Լ֪˭ģȴú޻֮߻ûбȥǱ߾Ҫ
ޣŭûа취ھӮ治£ʹԽؼҺԼѣµİɱԽлᣬҲŹԽ
ԼǵԽҲһ


235 ˭ҵţ28
ؼҶǶ£ܣض죬УԽʱصĽСݡȻ֪ΪʲôضڽһŷСľݣϲĩ
ƻûȫԽڷ粨ʱͱضסΪΣԽһֱΪԼܰȫֱǰضسŵǶ񻯻ǺתԼ˰ʱϢԽҪֹֻۣҪܹʱյϢͻαװ롣
һĲãԽҲò׼ҪҪضĿǰ˵صңг嶯ƱֻǱȵݷ
ؼҵĸĳ̶ֳԸΪ֮һض飬ԽڱжͬʱҲе㶯ҡڽˮϵţһжҪԼ֣ʽܸţԽճϢƽʵʱҲڣҪ뿪ȥض
챻ƷɱܣһϢΪҪʱüضŭֽƵʶԷԼĸ鲻ȼٻԼǳһж󵽣ضΪ
οؼʮ⣬ĳ֮һԽʮ־ᡣ
ضãĳָٹ̵󣬶ؼȴƼŵĳˣ׸ξأ
ʹŰĲѵĶףܿԽԼ˼ӣľĽ֮ǱŰɱʱʧսܾˣҲû£ȻˣȻƣŵƣڱ֮ҵ취ƵڹȶסȻ򿪴׼ܡ
ɵģƸյľݸΪ֪ضĴ㣬Ҳ֪ôһ¡ԽֲൣģڽȥпܱΧŹƾһ
ͷĶתƵص㣬Ҳ˰ȦԽӶ¥һԾ£ǰ
Խҡһ£ƣĿѣ㣡û꣡
Ʒ˸ۣҪõɱ㣿ץֱӰһϲͺˣ
ȻĳУԲεĳԽܿˣͷһϾҪ׷ɱ֣̲סƣʲôô
ڴϵɱַ¥²ֹһˣǹ䣬ƺԽֱ͵һԷûô׼һվ˵ңͳ̾һҡҡͷԽҵᣬǿܣߣɱͷϡ
㹻ɱֵͱΣԽ
ԷƺҪ͵ȡѶƹȤʮ㣬ӳ˱ִ֣ӷӣſ
ԽϼˣվҲܲ򵥴˿ڣˮɱ֣ʼѶ
ضҲûҴߣץһӲ̣ô˵ʱضҲòˡԱɱԽǸΧԱӶġת£Խֵʮɱֵжߣ
ưһǣһ߽һ߿Խַ죬±ʳй߰ɱһٺôҲóֻ˿˸ܷĹǷǱתŽӵĵŶε˭
Խ˭ҲĬҲ
Ϊһְɱ֣ĻǸ߶ȦӣڻǺ޵ˣ鵽Ѿ˼ʼٸߣжѣҪ˵ԽѾԤС
⼸˺޺ô£ȥһĴ𰸶ͰйأòưʵԿԽɫѿ˼Ҳͷˣ֣ӵϳؼҡ
æúܣҪؼҵĲܵ˼𶯣ٻԼҲе㶯ҡڵۿžˣ̫̫ʱҲѾ𽥼ᶨ˶βͷ
ٻõɵȻƴ粽ãеã׳ʿΪʱδײĲᣬпһ˶ҪԽȥʱɾûкҩˡ
ٻۿؼҴҲ֪¾ԻȡԱƣͳѡĽ͸ģʲôùӳԡҲǲͬĸĻڶԣΪҪĻԽ䡣
β¥¼֮ʵٻһֱѰԽ⣬ԽǱضضˣԽȴǲӰֿʱԽٻԽǲضԽضǿȲԸԽȻµԽػɿԻȴΪβ¥Ǽ¶ԼʧԸ
֮һ˵Ҫ£ʧȥԽʧȥ˸߹⡣
һϵ˾ԽԼǰĹϵԼֶβɱضԤõĺУԽ˺ܴ벻ͨضԻ·ΪʲôҪɱԼȻ򵥵ԭΪԽܡ
ʵͦҵģԽİԹ޻ڵĸԶѡԼһжԷٻİԶᣬԶӯԶˣòǵһԼضİǣʢռУʧܣѳᡣ
̸һҵǸ漣ڱȥҪأ
Խ֪Ҳù֪ԼͼٻĻڴڼ䣬û취ȥܵضҲȥصҡ
˵Ϊʲôβ¥¼ԽĵһضԼٻȻ֮ͼʧ޷ԡ
һϱһУѡںڰΪɱֵˣޱҪİҲʧȥˣ״̬ʵǺΣյġߴģлðѽϽҡ
Ϣ󣬴ݵòܿ죬˵ע󿪲ɵ˲ࡣԽڽǱ߷ˣҵһȥգפ̵õϢ
ô£Ǹ꣬Ǹֻ֪߹ٻ
ԽܱѣѾҪʵڰ಻סҹص˼ٻߣȴֶԷķһˣׯ԰Ҳ侲סֳҵӶѯ
Ӷ˿λʧ˼£˪ĪµٷˣĿİش𣺡үڡҽԺأ˵Ѿüˣʧ֮󡭡
ԽȻȻֱ̰ĵףתҽԺ
ĳֳ嶯Խܹ˱ͻʿмͷλãǱҽԺҵ˼ٻػ
׻˵˽һ죬ٻƱڵزΪ鲻ãЩʧؾֹƢʱ˶δˣסԺʱ䲻òӳ̫̫ҲѾûƢˣÿϰӵĲ֮ء
Խţٻüͷϣ߷߷صˡߵӰٻõ̧ͷ̱˾ϲţˣ
Ӧ
ԽӲرһȵļٻ˻һᰴڶԷ࣬ûʲô۾Һۡ
ٻۻˣڱʮܵذԽˡȫûضⲢƽദ£ضɵĸѾʧ


236 ˭ҵţ29
ط꣬ƿƿƺVԼ̨ϴҹңءȣϰϰ˺̧ܶ࣬һֻŲVϣڳ˲ɢƣԼ͸λˡ
ضԽؼңٻҲǻָǣһ֮أ˵ָռȵĸϡ
Ѿŵõܷɣһƣȥ˶ѳԣеڿģVϵĽ̲סʼҶųѣͻȥˡVһץסַŻ
̫ȣƲЬڵϹŽܣѾҹĻٳŽŲڵϾͻ䣬VЩСϸǺġƱűë̲סڶԷվVƨѹVϣããҹ㲻Ҫҽţġ
VĽţֱѹסû취ϴ֣Ҳû취ѣƾĵιȻ˿ʼһһųԡȻڵJ𰺹󣬵ԴӴڱ㷺ֲ󣬼۸Ҳ
˷ų֮VƱϴϴ˯ڶر۷ǷֻͼVڴͷ绰һ׷󱳣һ˵¼׼ýҰɣҪԼϴɾ˹ϣֻ˽ôĶԹ
ûʲôȴǺܵλ־ж־úˣܿ˯ȫ޵Vһᣬֱ绰ȥݣgiegieҪgiegieÿ춼æûʱ˼ңò˰ϣҪȥgiegieҪҪ˼Ҳ𣿡
ȻڱVһ۶ῴƻƨɣ·Ҳã˵͸һ湣Ĺ֮⣬ֻС꣬Vһѱסְ˴ϣһаذ벻ˣţģȰιȥʯ򷿣ȥ磬òãϲϲ
ȻûֱӰõزǳɹȴϲˣȻûʲôģ˯˸˫˫ϴ׼ϰࡣ
һߵȤٻԽһദȴĶཀྵӲִ֮ͳֽļͥ󣬼ٻԲһʱˣ¶Խ氮ԲƳɱظʼշͷǣȴҲܲԽܺضʲôĲ²⡣
ʲڣھϲ硣ԽڽܴͣģܻӦŰغϲȻ
ԽҲ㱣û뵽ý£ٻȻ͸ںҲʣͬΣһϡ
ȻԭôԽҲû뵽Ȼܸڶ쿪ʼӶ˵̫̫ٻˣᵽʲôдǣʲôʲô롣
Խڴ˼ʹϵˣҲΪҪ˸ùϵΪһЩԱͬĿܶԼ˺ǰ֪ʶҶԼĲȻըˡ
β¥¼صĿҪΪ˼ٻΪʲôҪȥɱƣҵʱѾˣضԸĲԸʮ¶ؼңԼңض˾ô
ԼԸңҪؼңʱһһڼСޡСޣЩǵһ֪
һظĵĲ²⣬Խ˸ʱŷӦȻͺͼٻһܣ˵ͷϲ˵ĳ嶯ԣʲôʸ񿴲ԣұһǧһ򱶣˯ˣҪǸˣʰְ鰡鲻Ǻ𣿡
ԽᳫҪӵԸ񣬳粽ãȻٻҲˣŭƷţ˵ʲôҾ֪ѾˣҲˣԽʣҶ㲻ãѵΪ㣿ҪȻôôһˣûģؽԸʲôԻҪɱ㻹ãǷԽ
ûϵٻ鵽Խʵһ˲Ҳʹһ˲䣬ǵͼٻøһܡȻĪ˯һȼˡ
յϢƺһĪ׼ùøǣһӲֿ
Vƽܶ࣬ǿ֮ĩˣѾûжٸ飬ǳ˶Էʣʲôأôﶤοֵܹ̭İ飿Űɡ
ҪԭҪյںԼǣֻҡͷЦЦа취𣿡
뱨ǰ򣬶Ǿ˶ģٻǳɣ˵ҲҲȥˡȵͳΣһл޷ɸϯȻȡ
ռȵֲս޸ҲҵķθͼΣ绹ɣ׼ȥء
Vüһ޹ⲻѾҪ֪ضԼͬھôڲԣŰɣìһͲǿƽ̵ˡ
ԽʵҲңͼٻҲضãԭʱܹߵһԭܶ࣬ٲ˵ǸֻԵɺϵµĻ̣⡣ڱ˵ˣɱ顣
ȻǸɶһϵ˶ǼǳˣºԽԽ̶̼ʹ󳳼ܣͷܴβѾˣԽΪɱֺٻϱ͸ˣͿƲסܿٻ˸ˡ
̫̫ĿԲ֣˼ٻһҲܲ棬۵ؽٻͽҽԺͷ㱩״ԽԽǳԿˣ˵Ҳͷϣ̫̫һܡ
̫̫ͦûвϰĺ󳾱ҽԺԽҳˡһѰ˵ĻѾԸιϵ̣ϾǺ޺첻ܾʲôܹheǹܰV˸Խȥ󣬿ʼǿѹüٻҽԺҲð
̫̫ҲʵǳŲסˣõϢֹۣۿлǱҪΧˣòԼٻ˵˳¡
Ȼл˵ҪңǱϾô⣬߲ʽ뿪֮ɽɱѩޣôǺܺһ·Խߣ̫̫御Ҳ飬˵ʱûټд˽Խ
ٻĺʹҲʹĻ֮£۾˵ˣ̣ģүүʹˣѾǺģôܹѹأ߰ɣӱʮ겻ܵ裬һỹ
˵Ҳף̫̫οֱ˵ؿ޳ձˣ¡
Խ֪ϢʱһѾľѳۡٻˣׯ԰ˣҲɷ򣬱ˡ
л˵
һЩgiegieѧ


237 ˭ҵţ30
ٻʵûߣԽϢûյȻٻκξ׼ͬͬˡԽ֪ٳһ㣬˵˶ˡԽԲܵġ
ʵ氮֮䣬ͨһֱ⡣ǶڹͨˣԽǲܵľ棬Խ٣ȵʵ޷Եʱ򣬾ͼװһаãǿ̵޿̣ľǳը
ԽһҵµŵأȻѾһҪԶŵӣٻű鸴ʧڴ߿ĺɫ¥֮أ׾˵ԽһĻȻּٻѾİʶˡ
ؼץסΪǶʱ䣬ǳǱףȴǿǢһʱ䡣ʱ˹ñڻǱڵļٻȴǷϣƣ
̬ˣԽٻѾʧȥ˵Ķѣ֪Ӧãȴ̲סݵʡʱٻҲܰԵԴ󣬲ǲܿŭɫʱļٻһоգţңôҲ򵥡
ڵôأѵΪⷬױôԼеǸԼ̲סݵˣ˾ǻþ
ԽĬţֱٻԣȻһ˿ٵƽ͡˶֪ڼγܣܣ¼ɻɣ˵֮֮Ѿ᧿ΣԽѾ֪ٻĿǰĴʹ㣬Ҳô
ٻܿŤͷЩɬźƽҪһ뿪𣿡
ԽЦЦЩ̣˻Ʊ𣿡
ٻͳĬԽҲмû˵Ҳһֱվűߡ˳ĬˣԽȻҪߣҿ϶Ҫɡ
ʵǺҪ󣬼ٻ׼ڱ֣黹ʲô취ʽطָϵ˴Ӵ˺أȥû⡣ٻȴһ˲߬ӷ֣ҵغ£Ӳصʱˡ
ԽҪ飬̬ȾͻƽͣüģҴЭ飬ʲôҪƲָףǩ֣Լȥ֤С
ٻôģֵԽĸܸӣԹޣίѵķŭȻԼԽ뿪ǵԽ飬־Լˡ
˵ԽҲͳļǰ
ٻͷҧгݵʣôҪ뿪ңԽ㵽ûаң
ԽʱܵĴҲģ鲻áǰٻͷ˵ЩʲôƨԵûĬȥԼٻİݣھͲˡֻԽЦһԭ֪ҵװûУҾͲˣҪҽ飬Ķ˼·ڹ𣿡
ʣɻٻۣΪⲻغλ飬϶λĽԼ˵Ǹˡ
ٻԼ޹ᵽƣֻرܱ¶ӽֶֶֺ̬ܹε˱ֹϵ˭ֻܾأԷŲߴһУǲ֪лһȻǳûӦ˳飬֮һֱѹŴڣռȵ洫ׯ԰лá
ҲнʷټҵľȻֻһЩɽĲƷʽϡҼٻ֪ŹܴߵĶ١
һȻ֪ûãԴȥ룬⣬ȥӱܣôܲأ
ƶʵ̫֣ٻоԭͬԷеԼǸɵڵѾûжٺйأֻʣ¶ԼжµɡԼΪôᵽһôᱻлúתֵز
Ȼڣ֪Ҫĵһ¾ɱơֻ˵ڣֻǺץʣ΢΢ţˢˢЭдԼ֡Ϊ̫һ㻮ֽš
ԽĬĬǩ֣һ仰Ҳû˵˱͵ƹЭ顣ĿѾﵽԽԼԼٻҲûʲô˵ֵʱɻһ仰žǡ㵽ûаҡ
˵˸ѵʱ˵仰Ϊأʡңһ㣬Ϊʲôڻң
ǶĴˣֻǻι˹ķŭЦҪûа㣬αغ˷ôʱ䣬αغ飬αΪΣ
ԽߣӲԼ䲻ϼٻٻ˷ʣһ衣һýͣһ˵ͺһˣעûд𰸡
ûеõ𰸵ļٻԽת뿪΢΢˲ԽҪȥʱ˵˾仰Ȼ飬ôӴ֮ףҸں˲ã㡭ҪȥˣԼúùɡ
ٻԼҲ֪˵ⷬĿľʲôԽȻˣȴҲûлشŲȥˡ
뿪ǰһ£үӹúܵ͵֪Ҳ١ٻ飬游ᣬ֮ͷҲصشŲĸ޷ˮʲƳ
ˣҼ̳ȨսʽĻӮػׯ԰ޣĨȥϢлúơٷڳΪׯ԰ˣͷλл̫̫
Ȼܵ滹Ǳ󣬽A˻ࡣؼҺҽȡλԱҲһ·߸裬ɹڼٻȥܺɹΪͳ
ʤҲƵʤ
ΪڵѸ˥֮ûܹؼҺҵĿհףлŸմȾⲿҵڹڵķʱͳһ̨ܹΪȡ޷ͨʼ
ƺлֶ֧Է̨ĿľʹؼҺҲԵˣȡ޷ͽǹǹڵǧ˶û˼ٻڹ⻢񣬸Űźõ߾λû뵽ȸµľȻԽ
Ǻͼٻһ汻̫࣬ԽﱾҲºܼǳˣǺϴһõʬĴһ׼ʮȫ
ư˴е㷳ظV绰Խˡ
Vȣһ⻹ʣû°ɣ
Цˣʲô£ôһûã˵ҪˣӦȱض߼ٻң𣿡
V̾һ˭֪ôЩµġųȥ̫׻ˣҲҪԼ֣ҿȥضɡɱֻ֣Ҫɱ֤ݣݱ¶ҿĴ²Ҫضһ
˵ڼﻹҪ档
ƴ˸ǷұŶؼӦûһ㡭
û˵꣬Vͽˣȥֽ㣬ҪпջȥԸҹٻԽֻʣ¼ٻܿǾͿԳˡ
ЦŹϵ绰״̬ͨ˱绰ʧشſǻкɱ
л˵
ʣʣǿʣ


238 ˭ҵţ31
ƱԽͱץˣκģͱɱȻûʲôɱ˵ֱ֤ݣԽԼɱݲûжôأһӱȻᱻ
Ǿ鲻ѵŹ
ԽûҪΣƵֱ¡ھ̺ͷ˫ͨ죬ɪɪűȲһҴɱ˿ħѵС˾¼ʱ򣬾̬ȶͻöࡣ
ʵҲûʲô˵ģΪɱ˶ͦԡ
һ߳һ˵ҾǲףҺǰ򣬲ŵǻѵģǰʧ˼£˾ͽҽԺҪ飬ҡҶûΪʲô˼ң ѵǰͲöˣҲˣֲҵĴңû˵ҪɱңҪãӦˣ˵ˣ
һ٣˵һ٣¼ûVʹҴҸ汻סһȵӴƳ档ⳡ׻ıɱδ참ͦ۸ӵģѾǴҹҲѾľˣͰһע֮ʱϵĻͷ뿪
Ѷһ£бǻʱҪƵϡ
űӱVڻ˾֡
ʱѾǴҹ֪Ϣôй¶ȥģһž˼ߡҵ¹лøӮȡңϴȻԣڻ˫˫ӾֳȻֵ׷һ
ǸҲЩûа취VʱԤϣ˲ٵĹԱǿӦ֮£һﲻϳ뿪ӵȻ޷ֹŵķܿ죬лú˴ӾֳƬʹǡ
˿ɫҴңƱлûڻסӣʮֽС۾ţίڲҵĴ¿ֱ磬ɫҲֲ԰ס
л̬ʮֲƣһȺԱĴӵͱ֮£ȰԼٸȥȫûκͣ
ŲʲôĶУѵԶסȶȷʵͦߵģǶϵļͷ߰㣬ֵһ8£ɲѵԶ۳¡
ĳģߵ۾ȻǣǾֶҽԺȻϹۡ
⵱ȻǸЦΪǲܻеģǲò˵һϵƬ˵״̬ȥû˿Υ͡Ϊ̫㣬Ҳۣ̲סЦ˰졣
ȻͷԷƺлҲûţѯʹǳ˸ܼ򵥵˵·ϱϮǽ¼ûʲôģҲûʲôڵĵ㣬ȶȺܿȥˡ
ֱͨ˵ĳϮĳ
¼Ѳ֪ϸҲ飬Ϊ˹עԾͨҲͦ졣ڿɺãͨһϾͶˡװΪʲôǵ飬ǰҲľǱ8
ĳĳǰһǰ
˵ĳĳĳ̶ֳܽһãϵȻãûһ²УġĳҲǣ֪ôģȻȥɱˣѵ˳ȫĳɣ
ѵİģֺųΪԭ䣬̵ǸͬվҲ٣СĳýȢȲȡƵλã֧Ƶ˶붼ܲˬٻгƺҲò
ȻûΪټ޷νӣǰ壬仹غŶôһϷлûӣ˸ɡ
֮ΪԪ̫̫֣ÿ⼸˳ʲôϢȻȫԹϣʵеû۵ȺڻȴܺڿɺãٻˣұΪѾĻû뵽ֱӽ˷Ƶ
ûãȶȻûȫȥϮϢͺµһЩ̵һʧðǵĹϣֱӸڸ˹ȥҲӵϢԽɱݵõ˺ʵӲܼع⡣
Ϊһߵɱ֣ԽҲǷ󰸵ģΪעĿںòץҪͼĿѾԽǰǸɱ֯ʱҪϢȥѴݾߣ´Ҫץûôõʱˡ
ͳλҪɨڳʱͷ֧ģȴû㹻ľģɾʮ㣬ȻϺȣʾֹ֧֣˵绰
ûôˣֻеβ䵽ĺۼ֮ǰȶ̫ߣóڹϡЩƤ˺õò࣬ʲôֽӵҪعԽϢȻܼڹ⡣
ڵĹˣͷɱ֣Ӷ֯ϵǹ㷺ģһȥϢԽԽףᴫ֪Խɱݺ˶Թ˵绰ƾһϯȥˡ
˿һ糣ȻСϢﴫô棬ʲôδʲôأʲô۵ģҲͽ⿪ټעϾȦ˵һƬͿ֣ʱʱ̶̿£һǧɣµƵҲͣƻúõģҲû˹ĺ
ǺԽռ࣬ɹضǼĻ̫ʵ䣬ȥضǲӵƤڼֱҲ̶áΪصӵĶضû˿Ŀܣһʱ䣬Ҳϸӵع滮ˡ
лбı㣬ضϿ˳ӵع֡ԽǶ˵Ĺ͸һĻζ֯ǿһֱԽѡ֣ԽΪԼлȥģγȥˣҲع
ԽȻˣٻǹģԼƲǵĳޣԼȥ鷳һβܷɹٻܱһǰޡ
Ϊʲôˣһ˵ʱرһ˵ʱȴʲôҲǣһٻԴӺ飬ʹڣܣһض˵ŰᱣΪһУԼûҪŪ
ʲô飿
ϲϣԽﻹǾúܲƽʲôûˣƾʲôƵȴûܵκӰ죿ƾʲôͲʧܣʧᱻ
ԽܺڣԼӦȥɱлãƵġлˣƻʹ࣬ѹɣʹǱԼҲһֱӮԵԼһк壬޲ɼԼ䵽־صˣʹӲǽԽʹһҩ
ѾزԽٶȿضûԷһ񡣶ضԽ沨ʵһ
Ҫɱ˻û˳Խô£Ȼụ̂ض³ȥǲˣ¶ĴϢɱԽ
˾Լǰض֪ԽԽ䵭ԽûзӦԽ˵ԷѾ֪һСݵƽ£עһ籩ꡣ
л˵
еϷ編ɷ汾ȷʵϷ


239 ˭ҵţ
ƺлñϿʵʵˣͳϵȴ㹻һֶ֧Էͳλò˵˽µϢҲ㹻ͱصľϵ˵
ûãһʹлÿ˰ضԽһĺضϹˡ
ƻеãڴϷһ̽⿪˯¿ӣһֺֻǼƵǿŨ㣬ӺһģԽɵģҾ˵ضСӳ꣬ץסսûк³ġ
ȷʵⳡҪôֻ࣬ضܴ򣬿ȫǴСԴϡԽɺ³ֶǾ³֮УϹˡ
һԽݣϹһֻ۾ֻôоôǶһֳءҪԽҲǻڼû
ֹţڳ£ϴ·
VѾãŷǽķʽ˾ۣ˱ǣҺﻹۣù֡ϵƷˮϻƬ۵ıҶͶԵò٣һһƬʽ˾֮⣬иŻ۳ĢƬҶı
ϴҵ̨ϳ緹Vſڽɻ󣺡ԽˡضԲ֪ʲôʱ˸ܷƬĥ˺ܾáڵضסҽԺԽؽա֮˿ֿܻѺˡ
һҧһ鱴ƳԵ㣬˵³͸עˣͽжжĥΪ˶ûе߾ͿԻö˵ҸǻһΣֻɢ
һȵһˮóƽ忪ʼһĹͬʱӵǰ򣺡ھֻʣһʰǾͿȥˣҰҲԷˡ
VͷڿԼıҧһڣ²ˣҿǾɡáô
ɣָһڸùڶָΪѱ̵ˣйعҵƽл򴦷ӦڼٻϣҲٻsָط̣߱sҪƽعС
ٻΪһҵģΪ˶ɽȻὣƫ棬ǲһ𣿰ɻعһѶȶûС
һʱеò⣬ڹ⸡һףǰŪضԽžۡ룬¶ģʼ磺ɣǿţҲҪģǿ󡣡
ͼٻǸͱƷ֮Լ޵ʣµֶΣһҲΪʲôӦ˵ǽܶŶԡϾʱдüҵ̳У游ĸƫİһӵ䵽ߣ
ͷز죬жɾͣ
ţƺȻʣʵһֱܺ棬ΪΪһڻһǣʱҾǲעҪҶҿĺԸƷһ˳һֱӮЩ絽ôˣ
Ѿܳʱˣ֮ǰǾԼƯҲûж⣬Ϊ˽⵽һVĹʣľҲ಻ס
⣬VǿԻشģԻǵίһ㣺Ϸ𣿡
סˣҡҡͷֵͷ˵ɣҾ⡣
V磬Ҫ֧Χ֧ԽԽ棬е߼ʼתʱԭȵ֧ҪȻԶɣ߼ԵӲΥͣҪȻ룬ţ仯ķ෴˴˲ټݡԣ֮һ޷չȥ֧飬ɢͿԳΪĲ类ʧô֧Ҳ޷һ֧пչΪʵģģҲƬ뽩硣㶮𣿡
ҧŲԵ˼
ҲԭٻԽ˾֧ҡͷôԼÿνԭҲ㼮ڳʼ趨ﻹյģҲʲô¶ѡ
VÿΪһЩˣϡõİҲˡЩ˵Ȼ֪Լ֧ģǣԼԼ£˳ЩϡõĲ
ƵıǸ˿ֻıһ˭Щ磬ЩǰôдϡС˵һ֡taˬˣûʲôĹòǡ棡
ԼرʾVЦˣ˵ըԵĻЩȷʵտʼС˵Ӱ߱ʲôԪҲʵڵģ޷״⡭ˣˣʵģҲʵģⲻ͹𣿡
Щܲ˵ס˵ͷҾ
˽ĳ࣬Ƶȷʵûжı䣬Ǿҵҵ׬ǮңТĸĵصȴٻĽ֣˳ֵعԼ
ٻ˵ǳȥˣʵһֱĹעڵ£ÿε֪ƺлҸ֣ͺһһŤһ
ƾӹ󣬹ûþͨͳֵ֧ȡ޷֮ɨڳ˵ٻߵǼʱ㲻̫̫ʱʹ֮嵽⣬ҵչ䲻˳ظɼ޴òsĻ˰ɣȻڰڲȥ
µζʮֲٻÿÿ붼ܼ尾ˣΪ˽ѹŮŮƳ̷ҶӣӸտʼΰԵܲúܿݿȥ̬ģ
ȥԽԽңңڣҵϵĽչҲ͵ԤԽԽԶٻ־ԶܵƷʧͷζ̫̫֮˿гȥ˱ŷ
Ȼڱŷʧǰ㱻ץ
VƵȴ࣬ڵȵܿٻڻصΪУȻ̵ķˡٻΪӭһٿ籩볰û뵽˸ûֻеʱڹϯĬĬĿ204ļ
仰˵ĻⱲӶĥ緢־Ϊ綼գ̧һ̧־׽̫ˣ˿ѾĿȫǡ
ЦЦס˵ֱۣ߰ɣȥҪʰء
ʮ꣬˵ʵͦϲģֻԽԽǵԼⱲռϢV˺ܶ顣VϺȻᣬһҲûÿҪظһ顣
֪ƲǱÆ½Ǻ֮⣬治ʶ֮ʸʱᣬڲϣסɷ֣۾
ٶʱһǷȴŵĽ־һļµĸоȻ֣Ȼͣ
л˵
¸İϵǸֻ֮ǿ߲ӵ/ڱɴкҵϹʧˣ


240 ҪҰְ֣1
а׾ƣһʵ޻ƽƽ棬ʮˣΨһ֮ڣѰ
Ϊͨˣ;ܹ࣬ɶսøּӳɣҪս档׾ƣԴʮѺܱһֻ޴޴èսͲһܿͱְܲƾǿսָܿΪȫ˾ŵĸ˾
Ȼֿȥػ߾ȫ˾ҪְܾǶԾߵĹƣȻҲԾвҰȫͼڹڽľ߽Ʋá
һֱս츳ľ߶ܳϵȴУڰȫ˾ÿСҲǶߵġȫ˾սƵû㹻ƱսϵòʱߵİΣԱϣԭһֱΪͷۡ
׾ԤУԼԭͷ۵ӻںء
ʱûʱȥյļ䣬Ѿ֪ߵֱ޵ķʸ֮ͣʹҴ³ֱȥ
߾ʵϵȨߣһǳּǿľߣͻ춨ΪҵĻҪܹһֱսǿľߣϡеҽƱͻһֱάԭˣңѣ֮ܿΪʮͳΪ˸˾
ͨȻ󣬵ǾҲ٣ֻ㲻ܹͬƽ˵Ļ۰Ϊңʮֺ¢Ҳγɵġ
׾岻ҲߣǾǾýֱʲôԼȥɫȻѿ˾ЩΪѣȴǰȰֻѯʲôͼæһҡ
ȻĴ𰸰׾ԼҲ֪üҡͷǲùˣԼҲ֪Ӧҵʲôҵȥһ
ԭݼ٣ԿǼĳΪԻȴһ߶ֹװɫ谵Ľ־£һݷͬ죬ܶ·˶СС
ֶ棬һòڣ峿ʻϵ¶ˮ峺毺õפ㣬עĿĳ
Ѵ˴һŶǡ𣿡
ѲǺѣıȴȻúãɫһ˲Ťͷʶ˼Ǹ߸ϵӵܣôʶһССѵأ
˵ǺϡеҽƱ츳ǰ뾶ʷߣûƷߺӦǸ߹ٰɣô᲻֪ϣȫ˾ӦúܿŶ԰ֹţǿߡ
ֵĳעĿ׾Ҳȫû֡뵽ڸоҪҵĶһ㣬õ⣬»ˡλϳͨ˴ҲﵱȻ㲻ϸɾ֪ǲΪ޴è츳еԽܣǿһǽĸҲС޲ָմȾԼϡ
ԭʢװΪ˲μӹùõᣬ·֮ʱ˸࣬ڸеŪ·ͷ
Һãû£һֻССĺèԼֽ˳׾ͷһɣֺܿü
ܻƣиоè˵ǡԼϹ
Сèݣȥûһ´צץڵϷϸϸݵ֫ɵëһ£ŲԵôͰ͡׾ԽԼϹôСֻֻè̲סüԥƬ̣ͳװõչȥץСè
Ȼ˵ܲܳǰ׾ֵʱԸоõСèԼƺûͬĸоǱ͵ͬѹòҷֱɪɪ˳þƺɫ˿Ѻè˺ܾãǾصϣûгꣿȥһˡ
ѾٵˣҲϰˣƼȻèȴɾɡ
˾ǰ׾ԼţתҲ̲סʣղȥΪֻСè
׾ھԼֱףVôèȵ⣬ĵ̾һֻ֪ˣһʱٿɡ
ԭǲģһǹæûʱ䣬ǲϲС޴èȻȺͣҲԼ϶ͬࡣ׼֦Ҷïèƾ߲٣׾Ϊ츳ߣʵǿְλҲߵˣһеͷ򣬲Ҫèˡ
ȻֻСèǸ⡣
ӳתѵ˲ûУҲ±ȷʵǲɿصģ׾Ʋܿ϶ֻСèǲ֮һͷ۵ǣСèΪʲô棬ģһһʱ䣿ļأ
ߵĳһֱǰȫ˾ֵܻܼӵģһֿ״̽ȷϣȻŹͨ߼˵Ŀ־ųѧöԷͽת䲻ǻµʵ
ѵǱĸӵˣ
׾벻ֻͨ÷ɻ
˾ܿҵĳ꣬ͣſڵʱȴЩšҳ꿪ھΪ򸽽ڣȽϵڰ׾̫⡣
ڰ׾ƸӲͰСèԼϣûԥ³˽ȥ
ǰ̨ǸʮŮſڹֻ̨˽̧ͷһӭ١û˵Ϳ˺ɫҲۿɼرˡ
Ҳ׾һװϸȳĿ⵭ĮӢ˵߲ʵĹǰ̨ŵһ仰˵ףĿİʲô
׾Ƶݹ˿ŵСè·ϼģ㿴ܲϴ裬˳èĶ
ŮӺӹȥָ׾ƲСһ£޲˵ʮԲ𣬱Сè뿪ʱǲƽˤӡ׾ƸŲſԺèܿƽ飬Ǳһûм棬˿ڵȣȻϸϸһڹβƵèβ͡
׾ƺȻվ棺û°ɣ
èпԼϹȻ˵Ȼܿɱػֻèô㿴أοβ͵ʱСèеޱȡ
Ůܶమˣֻڸռ񵽵èôǣҶǣҲ̫̫ˣûоú֣һ߸è˳ëһ߽ͣû£ֻһСèĸţûϡ֮⡣èôСܿܳԲʲôιʱҪرע⡭
˵ݣŮӵ̬Ⱦͱúרҵ߶߶ģȻȻ̲ס԰׾ʱ죬˵ȴ˳
׾ҲСèĶͷĻһֶСȻԸⱻǾˡϴ衣
ôСèӦϴģ̫ҲУŮ˲ϴԭͳϴףѯʰ׾ܸܲܽϴ׾Ҳ֣԰ɣʵڲԸ⡭Ǿˡ
ȻźáֲʲôħôΪԼϹССӦأ
׾߳ţʼȴ
л˵
Ǵͳ磬ֻ䶯ǲỳԡûִ̼ڡҲӡҲأ


241 ҪҰְ֣2
СèǺܹԵģϴûʲô⣬СϸϸһƤë׾㲻ôܣֽӹ͸Ž˿ڴһ࣬װڴ˲ƻƽ⡣ȻͷСèû¶ͷܹԵųһ򣬵ȴʮ˵Ŀ⡣
ôСèèҪʲô׾ƼҲûԴȫûи
Ůһֻ̾èèĺ˲èȵȣһרҵؽͣôСèèֱιèŶҪ̷ݿҪèѣèܣèɰèɰ衭
׾ֿ̧˿ڴѾʼСĺèԴΪĶֻǸȣ֮ҲͲˣһм£뿪ˣèҪжͺá
ʵ޻ƽȷʵûжϵִʽڵеˣ㶵شӦһ׾ƾתš
Լ˵ᣬԭһֱҪ׾ҲһĪĽȸиŪܣ︺ɹ˳è֪ʶ㣬ԼѸϳϵֳ
׼ǿƣǴ˺üȻкܶߵļ壬϶Ϊ׹ùҲǾߣֻѻϲĶڼҵʱСϲݣ޺ҵϣҺͰ׼ҵϵҲܽܣÿᶼʢ
μ˴֪׾ƺæĳٵ˰׹ùö˵ʲôȻҲһƬг׾˵֪˲࣬׹ùðĻ˽֭ˮעĿ
ｻ䣬׾ƹĿڴȻ˿һһۣ׹ù˼ɣֱʣڴʲôôᶯ
׾һֱֳһʶڴȥֻè·ϼ񵽵ġ
СèϾܣ԰׾ƲעĿڳľ߲٣Ҳûó赭дضԺܸȤİ׹ùõ˯ˣóҪŪѵģҿɲСè˯
һֻװڴèжҲûʲôÿģ˲ǰ׾ƣڳ֮˸ںһֱֻߵè
ڽ䣬ƲƲ죬밵²һ䣬û뵽һӢȴżçײȻ˹һ󣺡ߣˣҴȥ㲻Ǹս˰ȫ˾ѵ𣿰ǰȫ˾ĸ˾ô߲߶к棡
˸߲ңʲԸȴôҲԷ֣ӲǱϵͰ׹ùõһȺ˵ŵЦȥмƽ׽˵İ׾ǰ
ǰ׹ù÷См徣ͬУͬѧҲǾߣڶԷѺ쳣Ҳ֪츳ƼԷ˰ȫ˾ˣǰ;ΪģоԼĳΡ
Ȼ鲻ԸǼһ嶼г˿ڣ׾ҲǣҲûã㴹۰վڼ󡣼æҲֳ֪ϲʺ˵ģǱֻ˵壬ҵͬѧҲڰȫ˾μѵŶأϵģ
徵ɰô
׾Ѿ˼䣬ܾȫ˾صעﲻ̫ԣıо裬ȴΪͰһ徵ͷֿࣺ֪
Ȳ̧ͷҲ˸кá
̬Ӳ䵭ȻԣɿȥǶ԰׾ʲôʲôأ׾ƺܺ棬ȴûʲôֻ´һ
ǸʮƯֻվŲ˵Ҳ㹻ڵ꣬òףҲΪڽòûԵ̫һȫ˾ƷӦþ͸˶ġ
ǰ׾ƲΪиɡ
ûжˣЩʧǺһ뿪ЩⲻȥҪο࣬뵽ղԼ׾ɨӣԷǱұ̬Ŀ⣬̲ס˸£ķҵ˵ʲôûֻڰο˶Է䣺Һúñ־ˣҲûзϣ⡣
ʵͲð׾עⲻԼ߲Լءôһ˿ʲôõģˣ
ûһߡԭͬ䣬ⱾΪֻǿ߲ӵ衷С˵󣬾ʹеܡ׾еǹһȴֻ׾Ƶϵߡ
ԭ׷һֱΪ鿪ʼ˰׾Ϊǹǳ񫣬ΪʲôҪһߵڣôϲˣ
ϲĹƫƫãŰպڻھ鷢չһʱ˰ȫ˾ðȫ˾ķɹܺͰ׾һǴȥ˺ɹôڻôɷboss֮أ
֮ȻܹԼԭͺܲ˳۵İ׾ƣȻΪеһͿС˵ͬǣӽȫ˺ܶ࣬ఴվ밲ȫ˾ԵľߺĲˬǰȫ˾׾Ƶĳ̫࣬ϲҪҪůҪķɹʱҲǰ׾ƵԵܡ
˵׵ذվ˼ĽߵĺøУʱȴ޷Ͱ׾ȡܲˣϻװС̫Сʹӣ԰׾ƵĲǨŭȻ͸ء
֪Լԭ׾Ƶע⣬ܿܶԷͻ̶ԼȤԼְ׾ƵΪˣǸ߿¾ͻԭһģһѡ顣
˾˰ɣȫ˾ҲȱҽƱԼ츳ãһѵʸ˾أ
ţɴҪ徰Լͻؼҡʲôãã͵ѧϵԶ󣬿Ͱ׾մ״ʣǰ׾Ƶķ˿ԭȻмֹȤ򳹵ͷ
뿪ֳĶעĿ׾̧۵ʱÿˣֻһ˿Υ͸С࡭ܴ󰡣Ϊʲôԭļ䣬˸Ͳʶֻǰ׾ѵ￴˱Ǻűʾع۲ѡ
ȷʵ⡣
صҺ󣬰׾ͳèιһè˳ͳֻ嵥èƷߣȻϴϴ˯
˸Σ˻ðɣǴľȻܴ󣬶ԭҲȷʵһܱɺèڱߣ³֮ң׾ﶼñʹ
ʱڻһƬڣ׾Ƴһ٣üͷ壬۵һ˲ͬӸ߿׹䣬޹ġһ󣬰׾׼裬ȴﲻ̫Ծ
Ƭ̣ӱﾾһֻèڿ㣬ղſԼϵСèſ죬¶mia
ź˿֪ڸģ
׾СèĶƤëȷˣå
л˵
˵èſ9Ǹϣèǡ


242 ҪҰְ֣3
Ȼ׾׼һèרõĶèɰ赽èܣʵǣһºСèͳֱô׳ϲſ˯
õһЩϢİ׾Ʋ⣬ֻǺܿϧֻĵèƬƵƺֻ࣬Ѿʼ¶ڱģĴèҲȷʵǳ̫ˣèþ߸»ʮƵ
ӸռʱֻèھһèԹ⣬ÿμӲ⣬¹ţ⣬ָͷ໴еޱȣǸմˮͳһ
׾һֱԻ˶ӣèƤѾͰߣֻèܻҲǳǿ궯Ҳ䣬ԿʹذԼζڰ׾ϡ
뵽ԼϹ׾ʲô취ʹֻѣһ
Ҫ˵ԽԽĺڱƺҲǣ˯ԽԽԻڰ׾ƶѾϳţ뵽Vָ֮ı飬Ц
ߣèߣ񫣬׾ƹͦ졣ȻಢûмһΪƣǰȫ˾ȫ϶ȱҽƱĵطϵҲˡ
ʱ䣬ͦһ㡣츳ٺãҪ밲ȫ˾żҲͣܺͷԼԷ棬úԶ׾Ʋδ¶棬ֻעŶԷԽעԽüͷ塣
ڹ۲쵽ڱԼ·ʱŤβԽ˦ԽȻ֪ߣǽύ˰ȫ˾˳ϴ˾˵˻ỰȥٳϿһѵܲ
׾ھպڰȫ˾Ŀʮڱϣһ֣ѵǷ׷׼Ȧÿˣһɾʮ㣬ͷͳ塣̹һԼæԼ𼱣𼱣óһ׵ľͷ̣Ȼܲˣ˾ôСƨ
˵ţ̹ٿĽȶߵٳߺͰ׾˵
׾ȻֱӸѵѡΣҲܹΪǰڵսϵߣʵ̹ҲͦģܺһȻľң˵Ҳǹ¡ѵ
Ҳˣ̹ٶһȺ۹ָָ㣬׾ʼû˵ߵߣϽ̹٣Է˵һ̹Ҳ̬̲ס棬ʵ˾࣬겻ֱýʽҿûʲôⰡе㽿ǿ֮⡭
ʵҲʲôëϾټӺһܳڣֱӽصճѵܸܿϡʾˣʮѵã뾡ϵߵרѵЩճѵ
̹Щ겻֪Ŷѵʻɰ׹ǣ֪ʵ̫ˣԼ˵ô׾ƻǳĬȻһ⣬ʹֻۣһ޲üװ׾ƽû̲סʹؿ˿ڣʲô𣿡
׾Ҳ˵ãҪǲ֪֧ϻҪô۶ӣҡҡͷջ˷ɨһµĿ⣬˵ã࿴ɣûġ
̹ٻһɫȻܿ糣ȻʹѵһҪΪ̫ܵ˺ĹźҲã࿴ý
û˵꣬;þõĳĬˡ׾֪ʲô̧Ľ̹ٵļתȥ
໹ȦܵöҪˡ첻ǵԼԭݣ׼ʱ䡣ʱԭǲӦƸ¼ȡʼϵרϰˣΪʲô׾ûﰵ۲鵽ôˣ
ѵ׶ʵ̫ˣ
ĺܲϲ׾ƣһĶԵ׾Լѵ̳ȥ
﷦ζѵճѵྫƣߣ䤱һŽŵǽߵٳ䣬̱˵ϡѵѾԵ˺ܶ࣬ǹۻѾøеĶ󶼺ܹˮˮæ򷹵Ĵ򷹣໺˺һŴ˼صл鷳ˣǡ̫ˡ
ɫڷ죬ȥǺһ崿ֻۣ۵ӡ
׾һѺڱװͷһڲԽԽĴèҽƻأһ顣
Ű״ӵҽüɫ裬ʮ㣬ֱ޲Ƭӵķྐྵӣ׾ɫԽ䵭Խǿ˵ʲôϼֻӣ߻ħľߣӵȼȻͣǰȫ˾ǡè˰ɣղűƽӣǹС
˵Ҳˣ˵VǹСѾǼVô׷غԼʲôİ׾ɫ̲סһƿҽ˵
ԭ䵭࣬ʮӡ̫ģҽΪʲôֵ£Ϊܲϵı¸УɫֱðԼ֣ƤЦ˰ɣƯСèè˭οСġȷʵر࣬Ҷˣⲻ˲ŷһӵ߻ħĲ˶ʮˣȫ˾ҲУֵҲССӸòҲ˭߶İɣ
ʵȫǱȫ֣ʺͰȫ˾һֻǲزͬսֵܵλҽƻǱͲˣ߰ƵĹϵ˴֮ϵܡ
׾Ƶ֪ô£κҲܶһ޿˵ֻɫøͷֻСèԭ͸˪ˣ˵׼£ͱϹˡ
¾ҽЦɫĻҲó׾鲻ã룬Ի·֪ᵽȥ᲻ˣԼ̣ǲһĺģȴܽһְ֡
׾ƵȻŤҪʻ棬ֱŤͷߡһܲˣǱ˵ģǱס裬ٲ߰Ѽӻ
ҽֻɫʺܷḻëĹѼӡ⻰Ťͷ͹
׾ƶ徲һ̧䡣Ҫ˵ҲôںϵˣϾҲǵԼVһʦͽʦͽһ£ɾ̫̼ˡ뵽VԼְֲ֪ܸɳʲô׾ƾĿӲܿ
ò׵ȵ鶼Сίίһ۵糸ֱӴܽ׾ƻۺ֮Ҳϳ׾Ҳ֪˵ĺ󾱶䣬̲סеԳ͵͵ͷףźСӺԼϳ
Ϊ̫ˣ֮á
ֱص׾ƽһ·ͷֵֻ̺ҡβ͵ĺڱӣ˸ʮ꣬ãţƺ±ꡣ
׾ƴԷĿ⣬˵һȿڣҪҰְ֣
èԲԲһԺڶ˲Ĭȴ쳣ĳ࣬ȴ͸¶Ŀ⣬ӣ˫ץ½ǣִŵؿڣֻ꣬ɵģְ֣֡
ʹۣͷһĵٸһλᣬҪץ㲻ţңǡ
л˵
Էᣬ˵һ鲻ǸӲǸӲǸӣҲֻǸʧǵĹ˵ɵ


243 ҪҰְ֣4
Vʵ˵ͦӵġֻСè߱ɶҲȫ϶ġѾ󣬳꣬״̬ȶľߣҲһ̼֮ܵʧأʱϷʲô˵׼
СèȻֱ𽥳ûʲô⣬ûٲ۵ģѾǷǳ˵ӡ¶֪ģ׾ּʱҽһܴﵽġVûлָеǣҲʱˣֻҪָܹΣ֤Ѿ޸ò࣬һƼƻҲܺͰȥҽƻؼ£ܽ
ҵǰȫ˾֣ҽƻЩ¼ںڰһߣΪ̫ྭ̫߲࣬뼫ҵĳͻ˺ʧҲҲؼҵ·սʿ
ϵϡȱܹⷽҽ͸٣ҹԼգλҪּԱԭ򣬲Ҽʱȱڡ˭֪ʱǻᱻѣ
˵ʵƸǷΧܹ㣬ʵͺʺȥҽƻأ˵ȥĸλĸλͻôԴ»ˣˤˡ
ƵʵһҲһȴһģһġ
Ǹֶθ߳ĺѶϵʥĸʥĸķĵķΧܸǷΧһ˵ͬ£սѣ˾ͬķµֱ߱˶ϵ
ܶԷòΪʲôңֻҪùһϢ̲סͬ顣ԸˣȻǶ쵼ǱǸȫ˾¶Ǻøʮ㣬ÿսвʱ˵˵޽ѼĳͻΪάѾԣΪϵ̼˻ԣûдαͱˣأ
ΪսѣҽƱѵû㣬ûоȹ
ΪԣమĽǸжӪͼˣͼ͵˵ĲΧ౬ͻսԼ֮Ҳֱʼն˶Լץƣ˺ܹµˣ˺͵۹߼췢չһοɸİĽ봹ȴܱѰ˵ıĽߵĴ˵
Ǹˣԭ׾ơ
ڵİ׾Ƹ޷⣬ԭĸ鵽ô¡Ȼ˿ȡвĽˣַԼ飬ͨüιһܵĻɫѵðչ
׾Ĳ
һͺײˣ׵ܲûʲôĸо˵ԽԽ
ԭΪ׳ʥĸŴθˣѣǧڴˣɹ顣˭Ҳû뵽Լ˷ˮǣ˴boss˴֪֪ףⳡսʮּѡϵߺųʣĺļͬ˴һʼʵͲǸöʧصľԽԽ࣬ٹ·ণġ
һЩʧصˣġ
׾ƼֻСڱʵõܣѪԵϵܽΪʵ飬һͰŪʧˡΪСڱ˺ܾãлָӴ֮Ϊ˸һһεشɱʡ
ʧ֮նװƤһƤݣ׼͸ࡣ
˸ûԵģԴbossëҲûãͬСڱȴȥͬͯӰأʱڹ¶ʧȥԼˣǺڻ˵Ĵbossͼ¾Ӫô󰮸лʡ
ֻˣȴͶǰɱԼļϣ䣬ͨഫ˰׾ơ
ԭಢ䣬඼޲ߣȻΪ̫ңԼָϾɱԭҲܲ⣬սãûиʱơجΣȻȥȴܶ࣬ԭĴߣǧٿ׵ĹңӢţϡ
ǲҵ˰׾ƿ˶ͼΣڶԷϿ߸ҵĳ̶ȡ
ʵС˵ߵӰ۹׾Ҳܹ⣬ܹܿڷȥսԭٰݰڻתһ̾ȫˡ˶ţ߼תԭֱµͦ
˱Ż𷢲
׾Ʊͺ⣬۲·ʵĲһȻḀ̊́һѵͿʼ˱ݣԲ˺ܶ࣬Ҷ˵ĺ޼ɵܣ˵ʵű໹˶ġ
Լߣ԰׾ʵͦܿԶ۲һʱ䣬úп֪ԭһЩȽҪϣڿԭغϡ
ϾͬһˣʵΥ͸ͦصġ
һ׾Ʊʰźõˣ׸ô죬еԥ
ԭ࣬׾ƴӸʴСӣվҲã౻ûԵķҲã֤ݾ֤ݹ̣ͷ֤ݾͼΪ֤ݡ
㲻ͬ㲻ǾÿʹòȥƷɡ
ɵʥĸԸʵóȡɱʵ£˿ҪĲԸŵʵ壬ǹײ͡
׾ĺܺã˭ԤϵỻأϾ˵ҪɫҲûɱģ˵ûüɣԵô죬׾ƻûá
˵ֵһǣ֪飬ӦҲ֪׾Լδɷ򣬵ȴһпˢ׾ƺøжȵ¼׾ƣﻹԹӾ裬ʲô̬һ
׾ƵͷŲ߱Լϵ˫֣ڵ̺㽿β̵ø߸ߵֻĩҿҰڶССVҪŰ֡ޣҪ顣
˶٣׾ѾмܲסԷγĿ⣬һ̧ǶԺʵԲ󣬴ıˣԼţţòã
ȻèèβȥVѾԳ˳ԵĶֻ⣬ܼӽ֭սţûֹ޹Ӧ޳ȥǵʳҲ޸ıܣҪ԰׾ƻӺкһεĿֲʳҡó׼ʳ
СӸצⶼղסˣһ˽׾ƻϵζͷȥèϰ߰ԼڵϢͿԷϡ
׾ΪһֻȺС޴èȻ֪ʲôȻӦãָ⻹Щ飬оҲʼ¶ˡ
СĵССУְ֡
׿İ׾Ʊۣ׼ؾסֻѻȴ֪ôԸ⴩·һҵ곶˳һһ٣Сҡ֡֡
ˣϹ
л˵
»ָ³ꡣ


244 ҪҰְ֣5
ƵҲûʲôܲ˵ϴУȽܲһ֪¶VһԼְ֣ĴΪɰаְʱȫ෴ģҲ̫̼ˡ
¶ûгãں֮£Vܿصʮ״̬ҲָΪVɫļ䡣
Vĸ˫һĸĸǾߣУʿŮܵܶչˡڻסúܽչˣڰȫ˾£չԱҲõʧٺ󵽵ȥ
˸ܻɽͷöļٵø硣
VԼҲ֪ʲôʮСģûԼĿܶյ״̬½еġ׾֪һ㣬Ե¹ڳлԼVչˣұʾҪؼҵʱ򣬸û֡
ԼVֻҪ¶Щ벻ԸVֿܾ˺Ը뿪ԼˣԼ̼ᶨض˰׾󣺡Ҳȥ
VֵĹϵǲԶΪһʮ길ĸ˫Ȼһĺӣ԰׾ҲǺġڿ׾ṵ̂Լ鷳֣VĪ̬ȸӼᶨ
褣ʵֲܾ̫Ҳ׾ƵģǱ¶Ǹ⣬׾ƣ˾Ӧü߶ŸϣɡΪ˺ӣҲòСVסչˣǼҲԱȴҪһ¡
׾Ƶ㲻ÿҵΣȻԸ뿪Ҳסһʱ䡣ڵ״̬ҪƣȥҲá
ԭԸ䵭鵫ȴҵڣΪ˼ҹܹһУǺˣһԸ뿪ԼСè
ʵûдʹ˶V֮ˣΪһVߣڰ׾߲ƣһʱըȻ¶Ҫһڣֲźۼ̽һ£Vڻڴûлعʾ΢ɣغͿ˵Vͨһᣬ뿪
׾ûȥֵ˵ĶԻֱңϴ軻·׼Ųμᡣ
Vֵľ糣׾ңÿϴվڴߣֻһԡչ޳˵ԼƯıϸխVһȻͱVعͷץ˸С
ҡҡʧV͸Ͱȴ˵һ͵Ļ
׾Ƶⱻתƽ𴲱ߵĺڳϣһϵӣһߵˣ
׷VЩʧ䣬װػش𣺡ˡ
׾ƴӴͷ˿޺ۣһרעصƯװƷһԴ˵̬Ȱ⣺ҲҪúùͨ˵˵Ͼˡ
֪Լô˵ֻἤV淴ȻԴӻָ󱻲Ű׾ƽаְֵŪ߳ܲʼǿװ䵭V̷װͰͣҲҪ
׾ƳĬƬ̣ϲͷ˸Ưɾ˫ɯ᣺ҲáѾʮ꣬ǸˣԼԼסﲻҪи
Ȼ¶һЦ⣬ͷVһۣȻҰְ֣ϾҲһԵ֣Ҫҿ
VԭΪҪѵԼһ٣˵Լ£Լס鷳ԼǸˣû뵽Ȼ˵һʱֺˣҧ촽˵
˵ʱӦ߾ظȥˣŰ׾ƴ·ôһһỬϵعס׾Ƶ壬ŲŲòŤͷ
׾ƺӣڿԡ´ãȻԡӣװ㡣
ʿĵŮ˵ĵʲô𣿲һɫҲͨġVңĴȱճֱۣװסɺݺһ¡
׾ƴ·ȥǰɴֱ𣿡
VӦһģҵĵͷûﲻá
ǳʵ׾ܼܲ׼ãҪǰһɫõ廨뻹Ƿֻķ񣬰ѻVȥμӸᣬڼʲôϷӾ㣬ǼסҪţұǵֻӵķΧ˴žͲˡ˺ﷸûҵڳŲȫ
˶٣ֱ˫ۣҲСˣԴԼס
׾ƾͲǿȰ˵Ը˵һԾλͳ뿪μᡣVղźȻŪ࣬·ԡӣ̫̫а׾ƸϢسվֱ߳ߣȴ಻סͷӿİ嶯뷨
Ľ׾ƵģҲġıԷݺվ·İ׾ǰĶЩ壬ңĿ¡
׾Ƶôϸôȿȴᱻճۡ
VҲˣصԼķ䣬泯˵ϣظ档
׾ƵȻش·ûгŵԼҪˣʮôˣVʮʱûٶֵа£װİأ
ֻ˵˾ڸ˾ϲ׾ƫƫVζģȴ˵ܣزصӡ
ǵģͬϯٰʢ࣬ɫȴܲ
״̬ÿ˶زʲôجĵĵزȴܳϣǿЦźÿ˴кֻͷۣȻͻϢ
ǿװ򶨴˹Լˣڽ
Ļˣһλᣡ
ûΪԵǣˡԽһΣһΣԼõ˼顣ϧǣһĿʱѡ
˰׾ƣѡ褣û뵽ǣ褸ʲôΪڻ˻ˣһʼǸˡʱʮȷʵ̫ɣû褺ԭûнȷ֪Ĺϵǰ£һߡԭͰ׾Ƶİ˶ֵԹ۳Թ˺ü꣬˽ԭغڻΪֲӣ״ʲô
ζţ褲һˡ
ǰֻôֻһˣͻҪ˼ȫ磬ȫȫⰮܵƹΪܾͿɱǶôİǻˣҲϲòˡ
ԼȻصʮʱΣһ˶ԼģӸλֱᶨǹͶ˴Ӫɵƺ
Һãػһ׸һЩ̼ӳɣ༫򶨣ûǰʧֻ̬ҵᣬص׾ߣıԼˡ
ڵȵ˰׾ˣĿĻ볡վ߬źƱӽվ˳
л˵
û뵽ɣ޵Ĵܡ


245 ҪҰְ֣6
׾緢಻Ծû뵽ԷܸԾ߽᳡ûжãȻײûͷû԰һϣȻ󾪺һʣԲ𣡶ԲĲǹģ
ĳ
׾ɫѿûۿҪֱŰԼգһƿá
˼ҲľΣæŰ׾Ƶͷ˵Ϊ׼·ǹɨ˵ģ԰ӦǾܼӰ죬ø˿׾һǱӡ
ȻΪľһã׾ûκرıʾͲϽʧҲͼǸ˼Ҿú⣬Ͼû࣬Ƕ൹ҲӡΪĿǰǱϵҲûΪԺֹûԿ˿ŵȥ
׾ƱͲôԸӦ꣬һһƣﵱȻʹ죬˵ֻС£벻ͨǣǱ֮ôȻײأ
ղһײ˵ǹĶûš
˼Լβ˻û·̾˿оֻøӣ˷롣ȻǹģǱȻǱߵ˱仯
ѵǷ褵Ĳ뵽ԼѰӻ
ִֶ˽Ķѻ߶֣ΪԷÿһУԤ⣬Ե˫һ޲УòҪĶһֱ
׾ͷȻΪʲôúúϤʵ౻ԭע⵽ĿʼȻǸʱϣʱӦѾĽ׶Σ¼Ҳ͹ȥˡΪԼ಻˾֮Ľû뵽ؼ¼Ȼûڣܷ
ͬԷİ׾̲סԹ˵׻׻̻壺ԽľͲҪѧ˼Ĳˣ𣿻Ƥѻǣ
ȻûԾģȻܾҵĲȴڱ߽ϵŰ׾ƳҲûбİ취ҲǺȻ˰׾ƵãȵҪصԷĻ
ʱ褻򣬶Ҳð׼ұʷƾӴ󣬰׾ƽǰȫ˾٣϶ԱԼԿ褡ӦðԼ԰
ֱ׳ôǵԼʲôģ˺üԭдԭþð׾ƾޣ֮˳ŴżͻͽģȻ˵
ڻûкһɵģһжü
ǰ԰׾Ʊ֮ڿ׾ƵӰ֣ȴҪ޳Լ¶ıȥǸǺޱŶԷΪʲô㲻ҡ
ԲĶԲ˾Ҳǹģ֪·϶ܹ̫ӦˣһɣڳеεͳֻƶֶǿóֻͼȼӸѣ֮ٻǮ˳顣
һжԱ˻ã԰׾ƾֻоܷ꣬׾Ҳûоܾһϵ
һ㶣װ׾ΪʲôԼ޶õ̬ȣӦöԼر
ǵģûػһʶṇ̀ʥȤƫͰݡǵҪͷʱİ˾Ȼˡ
ڵأǿάӪļֻڰգáõġ
׾Ŀбӣ߹˺
£ʹ࣬ڽӣл㱿ת뿪ȣȥ硣Ϊ˽ᣬҲǽʾ֭ΪϺͰ׾ƵԵû׾Ƿ񻹻ᰮ
ȻΪѾһӣҲǻجج˼Ѽ̥ɣȻ󱻶ԷĥҲûģҪص׾ߣѰԷĸͱӻҲûbƻûʧܸô졣
ǸþƼƻȻʲôû׼
׾ʵⵣʮӣû׷ȻЩʧֶܺΣֻûϵô׾ͷǲԼģ뵱Vô׷
ȷʵVúģ˵һ·¼ϰ׾ȻζػȥVûŤŤصֱŤŤع˵
ԺҲȫ˾
V˵⻰ʱ׾ڲ߳һС⽡Ӧ籾θθ͵óԵҹ˯Ϻڣζһһ˺ϲˣòˣڡ
VԵľʳԺܶ࣬ţţ⣬񫣬֬ţűVгС飬òӲźܿ꣬ҲоɵỊ̇ӱһȦٳƬĻƹϣ׺ɫͺɫըСѣϻ˽ϣǿ̶֮ģ
׾һҲ⣬ð״ɵֻƷմ˵˹С⽶Ƭ̣ͷȥá
Vû̲סǿʱҾͿԺһսˡ
׾ƵͷţܺãǾʹڿʼŬɡ
VɻǶ˵ֻ̫ˣԼϡ棬˱ۣס߳ܰѻ˵øףһŬġûа㵱ҵİְ֣ҡҲҪҵСӡ
ԭսô˼׾ﰵЦһҲԣʹ۸С㡣
VҪôţǽأҪһ׷ԷĻᡣ˵Ҫڰ˾ҧΪΪǲ̫֪ߵغˣ˵ܣĪݺ˺ҧſ⣬һ̡
׾ƻûߣ̵سԼ⽣VƹƬСѶһɨ⣬Ҩһ⽳Եվ߰ɡ
ĶȥV޸ȴԼղһķŭܣԹ߳ܣҪԷԼ˿ԼͲӦһƲסˣĬĬظϡ
׾ƴԼ鷿˼飬صĵطʼǣ룬˳һ棬ݸV㲻ҪҲսһЩ׼
VӹͷȻһů۾һҿ㡢㲻ҿŰɣ
˵ãҪǺͦ⡣׾΢΢üû˵ʲôVֺˣѸٵлһúŬģԲʧ
һ׾ƴδɣתƵӺ£͵Լһļš׼ƺ¾Ѿȥɣʱʡ
ȫ˾Ҳġ
Vȥֲ뿪湤ƺ˵İ׾ƣֱԷ£͹ԹԵɳǰ£ɳʼ顣
ʱʱأ̧ͷ͵͵۲׾һůп޷ƵĶϲ˵˼ַ˸


246 ҪҰְ֣7
׾ƱԳʵô򶨡ϾϲVѽԷʲôӶϲôô޶أƤУî㾢뱻谮ֻչʾԼʵ׾ҲùŬ
VʵܲģȻƺΧ裬Сڱǵõ褵ĳϣ԰׾ƲûVͱԼ͵͵Ͷ
ȫ˾ΪҼţɸѡ׼ȻΪϿֱӽ밲ȫ˾ѵģȫΪμľߡΪԱ±ƵѵΪһ֮ͨͿԱ䵽ͬж飬ԵרѵѸ빤λʵϰһ֮ŻתʵϰڼͲת
ΪѹΣճ̶Ȳû̫𡣴ҵȻչʵϰǰȫ˾ΪĲţɰȫȥ
Vͨԣɹõѵʸ񣬻ؼ߰׾ƵʱԼʵ⣬ȴе°׾ƾԼŲҲ°׾Ʋûж֮¾ǧ˿ƣ߰㣬Լ׵һ˿
׾Ƹճڻؼң޲̱ɳϣǰȻ󣬵Ҳƽʱƣܶ࣬ܶ࣬V˵ʱȻЦһ֪ˡ
ʮˣҲСˣVʧ䣬ҲԲʲôͨˡԹԶڰ׾Ƶ֮£峣ʽԶһ棬ȥ֮ҲΣյĳ̶ٳȥԷ꣬V
Ҫᣬ׾ƾһնΪճԵVҲܿҪչ˵Сһ
ȻVĻʵû˵꣬׾ƲҲûʧVͷŨأҧһ촽Ź˵ҡҲñ˾㿪ŷŽģ˵лҴᵽȥס
һ°׾Ʒԣ°׾ƲԣԼȥûбİ취Ը׾ƵκǲԸ˵Ĺϵֻ֪ǲð׾Ƶմκ۵㣬ñ˾ð׾չԼ
ȫ˾ѵסҲС׼䣬ƷṩװûʲôáVΪС˴ȥ˽һ¡ûʲôҪ󣬸οȫ˾ΪҲܡ
ȻúܺãҲܸģ˵뵽û취ڣҲܵ׾鷿˵Vеѹҵʲôأʲڡ
˺ľһСèɱӣκãҪʲôأ˼ʲôѵ˼Ҿһȥ˦˲ɣʮ߰ҪʱVʶʲڣһܡ
Ȼ֪׾ƴû뿪Լߡʱ϶Ҫɱڣ˵黹ûV˵뷨ڷֿҪʲô
׾ƳƬֱ̣˾ĩż٣㻹ǻһࡣᣬסǱ߾ͺá㻹ûг꣬չӦõģ˵㲻ס
Vû뵽ᱻţ뷴δӦñչ˵۵ȴһ䷴ʸʵƻ𣬷֮ͷǲ롱
׾Цȴװ򶨣Ǿôˣһᡣ㲻Ҫ˵л֤ͨҪҿʲôš˵ʲôҪϼֻԽԽ࣬˵ʲôҪ𣿡
VܹԵػشҪͨƣʵѾ̲סͰ׾ͬͬڰȫ˾ǧǰ¶˹ϵʲôоԼǸٵˣʵ֤ǣٵòˣһҪը
Ҫ˺ǰҪܣԡVԼѾӵⱲҪһС
ʱʵڹÿ֣Vѵӵһּᣬ쵽һſγ̱ҪϼѵΣ֮ʽʼѵ⼸ѵͬѵܿԶС塣
VҲвپ磬ûֻǲ֪ô£СעЩѾûȤˣ۵ǹڰ׾ƣ߹ôܹѸٽѫְнġ
˭ϲ˺֮ôݸЦҸ׵أ
ȻһʱVѾܲˡ
ܶ˶ڰֵϵ࣬ܺͰ׾еʲôϢVҲ֪ģԷΪܹעֺϡеϵ˵ڰȫ˾λÿҶ
VûԷͰ׾ƳϹϵ
Ҳʮ࣬Ըһѣȫ˾ϲ˺ܶ࣬ȴ˭׷ûнܣȴƵƵ˴׾Ƶ£к˵ϰ򿨵Ǹʱ俴Ű׾˵
VɫԽԽǲ۵ѾȻ౻䵽褵ǸС飬ϵͺʲôģŪVˣ褶
ʵVҲǼģԷȫ˾еķҲԵһĳɼͨѵģƬѵصǽšƬʱVˣԼȷʵ࣬͵͵ͳ죬ڰ׼ҴŸ
Vţǰ˰׾Ƶ˲̫Ҳ¶̫󱻰׾Ʒ֣͵ſڵġʱ¶˳Ծı飬V˰׾ƶ˶޶ãûע⵽Ҳ˭ʲô
ֱڣƺҪѰ׾ƺᲢۣҪ˵Ĺϵ
Vܲʹ죬һϵֶڿΣѧϰƶȣְҵʲôģһίͼպ޻ᣬ·ʶߴֲòƻ
׾ƵĶС¥ḽʱɫ·V׾ƿڵԼµԷ£ؼӿ˽Ųǻû߹һƬ¼̳һ峺öߴӣ࣬βסѧϰѼθܻ𣬰˾ɡ
׾Ƶʵ䵭Ҳûܣˡ
༱ϣУ˾ҪҲСŪ·㲻ҵ·ѾܸмˣֻΪ˱ʾл㡭㲻Ҫ롣
˲붼ѡ
Vɫѿƹ̳Ӳ޹;ȵԼȥ޲С¥ſֹ̨롱ĴӰ൲档Ҳһ࣬׾ƢȫޣСǸһˣԲ𡣡
׾ζؿûϵ㿴ȣǲǻϻã˵лл
VĿϽʵҲֺ΢زԸֱӷ׾ƵĻֻһ鲻Ըؽӹһǿ΢Цŵݹȥ
Ͼʮ꣬Цû㵽λϲȵĻԺҲԣչ˺ġ
ߵﶼȽ󣬿ϴǾ͸ˣ󣬶߶ܳԡ
׾Ʋһˣ˼ڹϰɣȫ˾Ị̇ȱϵǿߡ
̬Ȳ˵׽VǼʵŤһװɰ


247 ҪҰְ֣8
ϱӾûкͰ׾ƽӴְ׾ûԼһԼһ飬ƻ˳˾ˡΪȷ״ҲΪѰһᣬ·ѾӴ׾ƺüΡͽһ׾Ʋ䲻ȣҲûгûϵ߶رӡ
ȥѾǲ˰飬õǵҪСΪ׾Ȼ֪ô±ˣȤȴûб䡣Ҫرܣֱ˾ĹϵҲ׾١
໹Vһ£ǵVʱӦû֪ôڰ׾ߣ飬Լľ飬һ˲뵽VҲģ׾ƵĴȣԼעİˡֺֻڣѾƲסԼı飬±ߣֻýӲظ𣬴Ҵ뿪
׾Ʋò¾֪ʲôͷרĳԴף뿪ķɫһѿVЦˣ־һȥVǣʲôѵҲϲ
Vŵһ飬̻ʶҲûУҡʲôҲѵ㡭
׾һƿʾȥһҡͷôܣҶˣôΪϲأȷʵкܶ˶ϲ൱ղźҲ˺һᡭ
⻰ʵϺģVͷ·һΰ׾Ʋһ£˵һ飺Ҳϲһ㶼ϲֵġҡҲϣһ㶼ϡ
һ仰˵ܵͣȴᶨе㷢ΪԼȷʵ൱׾ƾúʲôܲ£ǲҲûԼ
һV;ܲˡ
ǨŭذֻɰСĲϣ룬ŲλԶĽ䡣׾ƿȥҲǸջƷûлһƿСţƤϣԽ¶˸Ũҵһ㲻˵һϸVȣҲֲ˶ãشǰӡ
׾ּȻڰȫ˾סҲ٣ʳסȫ͵ײѵһԷҲСʳö˹װ̵ġ׾Ʋ׷ݳޣ⼸Ҳ࣬ɫֻͨͨСʳóʦպܺãҲܽʱڣһҿӣŨ
׾ƽ⿪ƷףڣʱѾӡVĻغεСߣذںֻ룬ְѼмڵ룬ɰԶԶĽ䡣
Vʵе㵣İ׾ƻ˵Ѽ޹ģͼǰ׾ĶĺĶڻֻܱ˴ȵǸӣ֪Ҫڵ˾ڰ׾Ͷֽ׾١
ûж֣׾ҲմȾ鷳һŹ㣬ɿڵӷŵԼ˿ŹǷŽVƵ٩һʱ⣺ҲֻϵͻݣҿҲܶ£ҲԾ
Vһ㶣֪ǲǿԼͻݣԼòøˣ̲סʲôʵģһˮܡ
׾ƷһǺ̺һˮĲɿޣãܸɣ֪ˣһס붼롣
Vԭʵ˵Լͻݣͻݸʤһ㣬֪׾Ƶˮչ룬־ȥסһڷûץص㡣
ڵVŲȥоˣ֪׾Ҳˣͨð׾ƹĿ࿴ڶۿԼûһǽǣôܻλ
˵ףVǺʧģֻҪչ˵С𣿡
Щˡ
׾ƿóаЦ׳ӣȵؿôأҴûлɹչԼһҲúܺáǡô˵أұΪֻèѾ㵱ԼĳȻˣĺѷ֡
ﰴ˵ӦVȻؿŰ׾ƣ衢
׾ȻԷԼ˵ĲЩЩЩΥݣûӦòǵˣèʱ򣬺ճҲܹԵġҴûҪʱʧȥһֻèʵԲ㲻ƽ
VǰĻֻһȷϣ㡢ϲҡè𣿡
ԽԽˣ׾ҲֻӲͷƤϣԡ
Vſӣ֪ʲôԽԽ죺ˣҵָоûб䣬ҪҳңʲôģϾѾǸˡ
׾΢΢ü̹ϣ
VͷԺҪڼèദĻ᲻úһ㣿ȻǹģʧȥһֻĳӦøġ
ˣˣҵԼˣ׾Vʧ״̬ʶκ¸Ƽо塣ҡҡͷ޷ԼĸȤ룬ԥ⡭̫ðɣ
VֻƵ£ѾһѺʧܵĻ´ӦҲ˵ڣ֪ԺôVǱӲԼ˵׾ƣֻһ˸оȱ˵ʲôǺ֢һûȫָЩʱèҲ˼
߿Լı仯򵥵ıܣС֮⣬˻ƲסVⷽ棬ûк֢ҲǺ֢ˡҲȫǺΪƭð׾ƶԳ׽Ҳȷʵֿ
˻èͰ׾ܵ£Ӵ˵Ĺϵû§§Щܵ£ΪVʹֿգòҵᣬȻԸԷ
׾ҲǱͱ˽ģVѿ̫߳ã˼ʹӦðɣֻǲӰѧϰѵǰ£Ϊҵ˽Բԣ
˵һ˽־㹻VԳ
ѵسͷVΪƽԸҪϴ룬׾ƿһ۱Ǻһٷʱֻɰû˵ʲôͬˡȹװˮ·ʱ򣬹ȻͿûԼVֻɰˮ
װСۣèè
׾ƻص鷿ͻϴСè˸ţæµ˴ŰСʱϴϴ˸һֻߣƤëа㷢⣬ɫֵ͵ĺڱŷ̽˸ͷ
׾ƺûзԼV߳شŷ˽ߵ׾ߣһͷԼ˶صԴŵ˰׾ƴϡ׾һطһҳļڳȺıͷһѣĵغ壺ԣԼһᣬЩ㣬òã
ڱڱԴϣèƶﳬǿϵͳѹͲ׽׾ƵζԴͣӳ
л˵
˵Ķ֪Ϊʲô˱


248 ҪҰְ֣9
׾ֲ˾ӣȻܲ˺ôһèèͷԼϥϵջ󡣵ôǵԼ裬ȻһشļֻڳһֻȥڱԲ䡣
èƶĶ󾱣գ°ͶУʮ׾Լֻ޴èô֪ܲǹģ룬ĲɵظֵطVһذԴͣƴ裬ȫܺ֡
ȺıͷϣȻأȴůƤëǶӰ⻬ʵ̫׾ƲèèŬòرž񫣬ǿļͿʼ˫ߣè
ܸտʼ˵öôûʣһ֣ʲôĳ˹ϵ͵Ȼ޴档Vʪıͷؽ˵ĻȥݵؼȡϵζһʱҲעⲻԼ׹ȥ׾Ҳż֮󣬳͸һʰ
𾢵ĺڱƺȫԼʵǸ࣬ƴذɢϢأܹص׾ƵĲϲ䣬ֱּ֮˵嵽èèˡ
̫ͷVƲסԼɿɫڰ׾ƴϣǰ׾ƾͲòڵ̺ϡɫèͷȥŵ̵ͷεð׾ʹҲǲ͡ΪèⲢọ̈̄ǰ˻һСطʪġ
èˮϺؿڣ׾Ƶ·èצӺͷҲ̲סһʹ̵
ĺڱȻסδ͵Ļе㣬̧֨֨ͷ׾ƼܴӱϿ𾪣͡ô֡
Vͷң·ңԼѹڵ̺ϴͷβϻк쳱Ҳ˵İǽнβͣСؿŰ׾ƣһŲźˣжд
ʱˣƺˣɻεǣû˿ð׾ػɣúڱоһЩʶصͷһۣVֲ׾ѹֵشϢţȴȻԷӵ̬ڵϣĿŵɿ
VȻԼҲ֪ô˼룬˷һӣСôߵ⣺ҡҿԵģҰ㣡
׾ƱѹţƺҲ߳ܣ죬Vٲܺˣҵף޹ĵȥпܾܾ͡
ĺŬȻЩ׾ɬкŬӣԵøɰˡ׾ƻҲǱգûӦͱ˵ҪƿVʱѾסʢӦݣһ˲ıȫʵ˵ˡ
˴ӵ̺תƵȥʱ򣬰׾ƵѾ΢΢VҪʲô̲סֵƯؼҡͷټȥҪƲסˣ㡭
V۾һϱƿʦͨڳίı飺ǹӲţжĥɱ¿ְĺù֡
׾סְ֪һΪ֮ĹᱨӦ
Vٷ˸߲ҵ˹ûþ˽˰׾ƿСʧءʲô˼
˵Ĵϼ޴èèèβθϸ޴èܴ󣬻Ǽģͱһ㶼һźɫ״Ƶβֳִͣë⻬ϸ壬޹ǣһܸоͷβǿһģһ
VϻǸӵˣأֶ̰Ƕèҧֱʪ͸קèβȰ׾ƳϲԼԼʦͨҲû˱ȵơ
Ǽ˵ˣûسŵŹ׾ƣֱ׾ʵܲˣݺݵһۣ˲ʵ˫ְԼǰвٲס֣û´ˣ
вʲôﰧãVϲϣ˻˯ˡ
֮󣬺ü׾ƶԾVô׷ܣԲ׽٣ǺѺ˽¶סһܶãȵVĶµ˰׾ƣͷֶԷĲڲǺڣܲĵµһء
ˣ븺𣿡
ĹϵСǸǿѳֱײװ״ʲôֱ˺谭ֱָġ
׾Ʋ̫ڣͷȥǼ¾ͲҪˣұ곤ô࣬ȴ޷ԿأҵΡ̫ˣ֪أԺҪᡭ
VȻ˵ȥ÷֮ǰ£޷Կĸ֣Ҳ޷ԿˣȥףŰ׾ƲɿҲ˵£ôһ˵㣿˵ΪʲôҺᣬͲԣ˵Һܰϲġ
˵ţ
׾һ죬̬Ѿȴ̲סû˵
ϾҲλȨص裬ôܵһξ˵ôֱ׵ĻVǡʵһЩӹ鹹Ի
V̲סϲȥŵ׾Լζ̾һȻϻڷʵѾٵֿİ׾ƶ䣬Ҳ᣺һβ˵һλлᡣ㲻ҪΪҺͿԺŪңһһ¾ͳˣ㲻Ҫ˵¡֪ģҪϲңôᷢʲô£һֲʲôص£Ϊʲôأ
Сèִд޹ʵȴҪԼ޴èһ̽׾ƿȻսһ¾ͱV֡Ȼ컹ţǼƢһԼֻǲ˵ˣϽҡ
ΪְҵϵĹϵȽ΢ʵ΢˵ôʽҲû˵֪VҲѾ㣬ΪǸͰ׾סһ˯һԼֻ֪ʱѾܿ֡
겻ɢٶȳ֣޴ڵʱ
ڰȫ˾нԲ˵ҲǺźģΣճ̶ȣҲǺġԽӸְԽΣգ׾Ϊڹʱʱӳĸ˾˸Ǽҳ㷹
͸ðͷĻᡣĻӪԼΪǿϵȻǿĹϵ߰׾ķΧֽΧͼռΪ׾Ƶı
׾ƶĸ븴ԣžǵүүֻ̾ôǿ츳ΨһĽָתƵϣ˵ҪİɱˣŪǿϵ
˶ñðɣЩӰ˺󹬳Ⱥ¶û¾ͺúôţüʮꡣ
ԼȦӪŪ÷ˮ˺üڡ׾ʲôãô࣡ôҲԣΪʲôܵȵң޳ڰ׾Χվ͵Ȼ޴档
һΣ׾ֻҽƱһģһΪһ䵭ڲˣȻǶ԰׾Ʋٴɫˣ׾ֱˡ
ɵȻֳɵģ˲أҪ˷ҽԴ
Vڳ
л˵
jpg


249 ҪҰְ֣10
VࡣΪ׾Ƶжԭ֮⣬Ϊ޴ڣʵ̫ˡʱڰ׾ͼ׽ԡԷV˵ʱҲȫĴ˵
˵ʵȷʵƯĻ䣬ûʲôҲҪ˵崿ɣµĿôǿV治Ϊʲôô˶пڽԱ
ƯǸΨͼƵԸҲɰɣ
ο˱ϲȴزסɰ˸أVš
ϵʱҲû취Ű׾Ƴ񣬵л굽׾ߣû˵ʱ͵һǣֻǿŶԷ;úҸ㡣һ࣬ûзࡣ
׾ƺٽƣʱ䳤ߵ˶ܵ˵䵭Vİ׾ô࣬Ҳڰ׾Ѿ㹻⡣
ڰ׾ƵƣVòһԻؿʩչڰ׾ϵ˿ϣ׹⣬ϥ׵ƿӳVð׾ˣԸʹԼϵȻư׾ƵĶֵõ
ҲVĵ⣬апࡣôV͵Լܾ籾ǸλС̳ءû֤ݣҲ˵׷չһֻܼϣԼϻǹ⻷
Ͼƾ׬ӣϣЩ츳ġ뵽VҲǱ褺ģVпǲ֪飬ûа취취ץ褵֤ݣȻV
ǸʱVϴԣǻصɱ褣ŰսľϡԼͿٺͰ׾һ𣬸λǺܺ
ȻҲVѾ֪飬˵ҲģװɵԼǹ
أԽԽǷߺޣ̲һøӲҲ̶áƽ̧ͷһοӣе⣬ȥҲˣѾκˣ˾ڲ˰ɣʱ̫ϧԼˣôΪ˰ҽԴøҶԼʹأǷǳ
׾ְ̧ƷһԵ״ϣû˵꣺ⲻӦùĵ£ллƣԳȥˡ
ʵVһۣ͵õģǸV߰ɣ˾úϢ
VɫѿѲͷдϣҪ˵ʲôȴӲסˣŤͷɳϿȷʵ԰ףƵİ׾ơ
˵ôһȥģѾˣVƢܲ˵ӣĵĹˡͼԣҪ׾Ƶ̬ȡСֻ̳һЩ˵£VʵܿԼĲѾ˴飬໹ڲʲôµģ
׾Ƶ̬ȲλǾһˡ
׾ȷʵˣ۾ҲоõVЦȴһСVȥ˳˵һҵóȥһˣǵǼһ¡һл˵
VɫʱߵǰӸ£롣
һ֣任оԼ;Ҳͱһֽľ롣һתšV֮Ѿ˵ĳޣಢ԰׾ˣVĳ޳Ҫص׾ߵͷVʹѰ·Ҫͷ
׾ҲµõԲµõ๥ԼһǷ˴ɴػع仳ԼһǾռ˵ײвͼģ֮ܵķӦֱף򵥣ӡ
ɣҵҲеͦ͸Ǹ򵥵ڶʲô飬ûжģȻǸ£ִһ˿˿Եǡôô衣
Ϊܶ鶼ˣǱܿûü޵в뵽ҲǰݵԼ֮µģи
Ҫھ褵ҵ𰸣ܴܷԼ֤֮һVͼVȥԼҲӦŶԡ˵˼˻ģһ£ǿ츳ֻűȣûЩʲô£ȴ̱Ҫ˵ˡ
Ϊʲôթʬ
׾Ӷ񣬿ɳ˼ŸôVܹơȻջҪ֪ģǰ׾֪Vʮ֮ͻӡֻа£ס˾Ϳһ˺ѷεʹࡣ׾վǲʹġ
VҲܴǰȫ˾ѵжܰ׾ƿƣֻҪԸ⣬Ӧٲ˰취ϢôϷأǸ⡣
VͿ׾Ȼɫ԰׵رۿɳϢڰ׾Ϊּֽܵҷɣ׾Ϊ˰ＸӦһߵԱԼ౻ֽᴩûü㡣
Vۣտʱ඼ھμʱ˿ѾϣڲҲѾãֻʧѪ࣬ʹҲھ׾ƿ϶ò̾һ˼ൽôµ뷨תȥ׾Ƶ˱ˮֹҩԵҩɣŻܵġ
׾ۣҲųҩƬ̣V΢΢һЦˣղǸ飬ֱ޲ðҳԵ
Vһֱ׳֪ɵȥˣȻЩ飬ֹŲӻش𣺡šûУҾûҩɣ˼¡
׾ƽֹҩͽֽӹˮ˺üڰҩƬȥźñӣżϷɿɰVʲôйϵ𣿡
ʮܲصסʲô£׷Vͺˣȥмɬ޴룬ֻǻӲ˵ʲôҲף㡢ΪʲôҪʰˣ
׾ֻЦ͸ͣůΪʧѪԵø䵭VԳȴܾǿزԳ⡣Ǿ׶ˣǺһ׾ûǸ˼Լ֪ôڶԷϡ
㲻˵ϧˣиǣҪ͸֪ʲôˣڿͲȥˡ׾ƻ³һö㹳
Ĵèҧ۾ģɷϲǳֻèȴð׾ƾƴҡβ֪֪ͣҲΪϲ㣬£ϲ㣬
׾֪⣬ȷϣһѰ˻˵ͰѽƷV꣬Ǻ׼ʱİ칫ҡͷ͸޷԰ΡȻǰ׾Ű׾ɿڵף˰׾Ƶ·һҲʵ
Ȼ׾ƴӲ˵Լ簮VҲǵһоôֵף£Ϊβ׵ĵأ
л˵
ƪ磬Ϳˡڡ


250 ҪҰְ֣11
ȷϵVɾʮ㣬ܾ֮׷¡
׾ƣʵһҡ
ûϵͳɣȷʵ̫㣬׾Ҳֻ˵Լ֪ģ̫Ծ֮ǰʶҾͱ֮֮͡Ѿغ͸֪µˣúù۲ҲǣԶ㡣
VС̲ηܶ޷Լţû뵽õô𰸡ǰ׾ƲῪЦĲԾV벻ͨҲõϵΥ͸Сôаһϲܺ
ʲô⣬׾ƲöԻûĴС˵ʱ֪ˣαʱսVأ
뵽࣬뵽褣׾̾һЩ»ǵ̽һ£ʣ˵ֱ˾ø磬𣿡
V̲סüշ꣺ҹҺüΣ̫æˣҲҾҲֵֹġ
׾е㾪ȣһۣȻV֪飬Ǽ¶еӰġҶڰȫ˾VʵǱȽϰȫģһóΣҲԺԼĻˣڸڰȫ˾ɱˡ
ǰ£VڻΪ褺Լ¶ı׾ȻԸ𡣵V褵ĸ鿴ȥϡ䵭Щµǿһᡣ
һ谭ɹõ֤ݸV̵棬ʱVҲ̫ܵ
Ƭ̣׾̧ʾVV仯кȻеԹ£̲ס곤˵ôˣʲôˣ
׾ƵĻкܶౣ֣أʧصЩߺƣǻԤı֯ķжʱܼ򵥣ܵ㹻ıܹԼ֪³ɹʧءһΣ׽ˡЩ¡Ҫ׼
⻰ʵѾ˵úףVɫóأĬ
ĸ˫ϵȻܵӰ죬˼ʽûʲôȤ׽ε˲࣬رչԼļĸǰͬ¼£о˶ˡ
˵һҡ
ô˵ĻϵɲСVһСˮƽͣȻװ׾Ϊʲô˵ôޣΪʲôȥԥһ˱ۣ˼ϣ֪ˡ
׾̧ĺ󱳣תеؿ𣿡
V˶촽˵Լã壬ײܺãǿó׾ƺܵԼܲסֿµĿܣǲΪԼģһһûµġģҲȻ˵ֿܣ˰ң˺ˣҲͿ¡
˼ˮƽʵǸߣ׾ҲЩȣ̲סúģûеĴֹۺǷǹVǡ̫̫̫
׾ƲɸҪVͷȴ˹ȥVصֿҪСӣҵͷ
һ֮VԱӾͺУһ򲻿ð׾Եĳ̬ԴԼȻ˵֮ȷʵ̫˵ɣ¾ͲҪǿȥˣV±Сʱ䳤ˣ׾ǱʶԼԼС
ϣ׾Ҳֻ֣ǴյԺרʱҰְ𣿡
V˴ƤǺܱģ̾һ죬ȴ÷Լò׷ֵİ׾ܲ˵ķʽ֧֧᣺١˵ɣҲǸ˼
ٻе㱻ζСˣԵزϷԼϲ£׾Ҳ⡣ʵֻǴ˵˵Ҳûôܲˡ׾̾һVӵ
¶ҪV֪Լʱ褸ûаһĽ飬Ҳæһˢ׾Ƶĺøжȡ褿µ󽥽Զȥ褵ıֺһĲ̫һû˸ֻǺѺõ¹ϵ־Լˡ
Ǻ֪褵µģΪһݽ굽ڲ˺Ƽ汩¶ĴɣʵҲкǿչʾսԼˣûвҲȤʱûٶҫԼĹȥϸڵÿһղصĲƷת׳ɹղصżҪʱǻһصĿⷿ˯Ҫʱͻѽս
֮⣬褻ղһЩڱֹϵƷ֫塣
VɱVʧܱɱĺڱ걾
ΪЩ෢ԼȻϲΪԼصľ񣬵ȴܲı̬褺ͬ飬ԼгһҲһ걾
޷ƵĿ־褾úȤ˵İ˼£ܹܡҪ룬ջǲ㱻ܵʱأ褾úܿϧΪ֫ȱҪԾɱ࣬öԷԼﱣģ
Ҫҵģ褵ģĿⷿڻûüҪȥһѲƷ
еɱֶϲ¼ʹֺ֪֤ݣȴ಻סеԸҫıܣеɱͳϢŪһֲᱻץʹˮҲܱն·Ҳˡ
ಢֶ֪ۣ褵Ϥ̶ȣҲû˱ȵù
Ϊ褷ɾ裬ҲʶΪԼأ໹ˢ˵褵ĺøжȣŬͼ褵ĸоڸȤɱȴûҪһĳ̶ȡ֮䣬Ȼûð׾УʱʲôԼװ޹
ҺͰ˾ãԼģҿǸɸɾģ㻹˺ɱ
ȻûʶִˣľٶӲİʾͬҹ̸ִ߱Լ⣬Ǻܴ⡣
ϰԼЩϸϸû֪ϲʲôȻ֪һû֪Щʲô֣Ȼ͵ǰٸȤҲ֪أʱܱ¶Ūൽô¾ͺҪ
ಢóݷԾ˾ͿʼѰ֤ݡ˵òǺףֻñ취ⷿעΪв;ԽԽء
Ϊ֪ൽ֪٣褲ûмֹ࣬Է·Ǿ۲ȥΪûѣҲûұ˰æ˵Ҳ֪ԼҪ·ǳҪ˭Ų
ϲľǶһˣû֪Ϊʲôʧ٣û˻ϷֵΪĲʱ䳤۷Ҳкܶࡣһ֩ڰȴһֻСӡ
V֮Ϊ취ڶܾûпмֵ褽ʼ˷ܡ


251 ҪҰְ֣12
褻ϲ࣬ǺЩСһһЦʹԿտգҲ㹻а񣬶ıӣ̰Ϊǣźܸߵˮƽ
ִֻǸܰȫĶ󣬶ʵ̫һܹ֪׾̫ԸԼҪǿѣΪԼһҲ͹ˣܸȤ
Ȥһ־ӸµӣУ׾ٿ͸飬ҪʲôҲûͼɻ޶ԼĿģ
ǵһ湥Ϸѡ࿴ԼˣȵʧȥȤ֮ɱһʵĺۣԥ
޷ȤߣʲôڵıҪأ
Ⱳû͹Էɣ褵ǶȤһ㣬ⶼȲ࿪ʼѰ֤ݺֳ쳣˷ܡܾûôȤˣ뵽ϵԶȱ¶ĸࡣȻʱ벻£Ѿƾֱ׹͸Լһݴ
ԼԴȫȻ֪Ų˼ڵжĿⷿǱȷ󣬿Ŀİ褵ķ֮£ҵȷĵص㡣
⼸ܾĥ˴ĲֿЩʮֵĻЩֿ޵ͷ­֫űࡣ಻ܿƣ¹Ĵ򿪣ŵڵӲˡʹսҲһֱ˵ı֮£츳ǷΧǳ㣬˵ûܵս;š⻹ֵĻ
ܹǧҵȷĵص˵һ
һϷǳˣֿܲƷǷűڷŵ롣Ҳ벻ԼԴ˴ʱ򣬾ȻһҵʵķɸС
ǰ̫ϤⲻٶԼǳϤһʱྐྵȻûһֱ԰׾ƲɹɵĴܸкһɡЩﻹǺòģǿɲΪµӰоȻҲȥ
Ϊһ˽ֻڱвԼʱ򣬲ŻǴԷĲºΥҼ͡ʵ褾ٺȥǲڵġ
ʱȻֻһʮ꣬ȴҲ㹻ھǲˡŭԹġǵԼΪǵʱҲһΪԼͼ˵İı﷽ʽѡֻҪǸԶԼ𺦵˲Լ˵һж⡣
տʼʱȻԼʵȴûʲôʵУȻҪĺԼϲĽɫһϷ˼䣬ԣ󹬣ƺ
Ϊһ趨ϾͻᱻαˣڶȻԼ棬ȻӴпһ棬Ƕ˵һֻۻ褾ĶֵʱĵһӦǰ˺Լʹ߷ŭǶ趨ġӦԶԼԼԶãñ΢ˣô£
Ȼǳʹ࣬ļúʹӡϵģ֮󣬷Լеڶλϲʶķ褡
Ѿ˹һεһξѡһȫѡǸ߰棬ȻûʶеʱеһжԶʵġǰÿһˣʵģԼǺòģԶп
һ褵ıѣڶ˰׾ƵıġȻûĪԽСΪԪΪԼ֪˵ܺ͸ԿףĿУԼȻѡȨ൱ơ
һ֤תͼ뿪ȴֿſڴϢվһ֪˶õĺӰѾŵûɢһƬհסȻ˼ֱȴǳվſڵֻ褡Ϊδʧܣʧܵʱһעıַǳ
֪Ѿ棬һ֤ϡﻩе޵ǱԣҡҿԽͣģҲǡʲô֪
Ѿ״ΣȻ־循ǳ࣬ƺһĿʧܵĽٶȽӽԼҪǰ룬벻κΰ취ֻһҡͷ
褴򿪲ֿĵƣ󼸲ɲüֻһ˲ֿš
ҵһЪ˹ؿ޽Ҳ˵ȥģҪɱңĲҵģҰɣ㲻ǰΪʲôҪɱңҪҺ㣬ҺˣɱһΣѵҪɱҵڶ褣㱾ӦðҰ޷԰Σ
ԽǿľԽǱٱֻĲҲܲסϤĽŲҡͷҽУͼǽǻӵ¶ء
Ҳܲˣק̧־һ⡣һ˲ܿƵһʹشϸ𣬼̹ǡƺڱŻˣһҲҽУڵɪɪ
褴ĺ޽ѾĥĳЩϢ˫һһڵطǰ£ϾؿĴȻһᰮ㣿ƾʲôƾϵ̫࣬ƾ㹴˵ֶ׾ӣ࣬𣿶ô
˶󣬴һſŹ䣬ĴԣȻвҪȻ˵صܣҪȻҪɱ౾ΪԼܼǿۺʱӦЩ˶ѾԼյֽƬˣڡ
۾ţԼ˵ּۻ۵Ļ
Ѿֵ֪ܼܴ󣬼ԸϣԼҲܺãͷ˵˵
кⷭӿ跢йʱ˿ԼеĲ˳̵VϰԼİ׾ƣǧǧ˺ϡоõԼҲڻˡƺ;ģ褡
Ҫɱ˰׾ƣɱVɱͼˡ֪ܶ£ĸֻ࣬Ҫҵһ᲻ذ㣬硣
ԭζڻԭ˿֣һУƮƮȻ
褲ÿɷüȻҪҵѣȸҿĳ롣
̫˽˲򵥵˵˼㹻褵¡̺ʹʱҪǸЦպպƭ֮£ʳ֪Ĵ󲿷顣
Ȼмд˲˽Ѿףԭġ
˿ء


252 ҪҰְ֣13
䵽£ʵ׾Ƶ⡣ٴ˲֪಻ԾĳԼбˣҲñһͷ׾ƲѴ֮󣬾ͻ˲ֿ꣬һЩ֤ݡ
ȫ˾˾ͼصͬ͸಻Ծ˳ϷҲ˵ùȥڰȫ˾ȴкԼͬºƽߣ˲ݵķо֤һóȥ褺Ͷˡ
׾ǲ໹һθģʵ벻ͨ˵ΪʲôܹһΡӵеҲ̫˰ɣ
ƼڼһЩھΪ˵ˣԽϷأҵԽ׵ģԽûôװ࣬ûиҲѡ׾ָԾĵطɹ˼ѣ˵˶ѣֻھϿʵ硣
ղصĲƷν֤ݣǻܺDNAһЩƷŮԵķУӣԵۣԿףָ⻹ֻǳ棬ҪȷϢҪһʱĵȴ֮Щָ֫岿֡
ԭڰȫ˾ܺ߶ʧȥһ֫ȷʧ߱Ϊ졣
׾֪Щ֤ݶ˵ǲɷ໹䵽Դ˵ĳǸúbug⣬ܹԭİȫ˾˵ץĿҲһӳȥٻֶ˷һʱ䡣
褲಻ȷVΪθı䣬ܹ뵽ǰ׾ƾVϳ˺һ⣬ܸһ
˽࣬˴֪֪ף褲˵ͼˮһսܹõ׾Ϊܣ褽÷ǳ򵥡ķշǳ󣬿褻𣬻
׾Ϊġ
ɱԸԼǻֶΣСںܷΪ褵ϢףΣջǺΣյġڵǱ˴ƣ˭˭䲻˭Ӯʹ
׾ƵԸΪѾ˽ȫ棬׼֮󣬾Ϳʼˡ
ҹ׾ͼ˵VԼ˯ɵҲ֣ܳҹҹϸܲˡ
ޱӣ˵ܲˣ˵ͼ˵ˡVȻԸҽͲ䡭ҲУҲȥ
׾Ʒ̾ȴС
Vһ꣬ⷽһһƷ־ôҲ£ҲǺõģ˯һŴҲУȥС
׾Ʊ䵭ʵ϶ûʲô߿ԣ򷢲ԼƤӵҲ룬ԣǽϲܷʲô㶼úڴϣ˯žװ˯Ҷ
⻰ʵ֣VԾ룬ʣᷢʲô
׾ζؿһۣû˵ָָԡʾȥϴ衣Vܿϴֻ꣬һĽǿó׾ڴطһ׳䳤˯£ͷҲ̧ؿֻϡ
ⶰС¥˵ǶֻסŰ׾һˣVǸļʵطһ¥ǳһؼ䣬ǰ֮䱻ȹֱͨ¥ԣԣ鷿һ䱻ĳñ䡪ϾҲǺҵү׾ƳûûϰӰ࣬ҲҪӦ꣬ܶණҲһס
ǰVס˼ԣ֮˴ԣŲߣһʱ֮Ǵ򷢲ߵġսڼ׾ưи˭ģVսҲƽԼֲܷVųȥܱץߵʣߡ
ӲСԼĵˣʹڻûзȻԼ²Vսʱ򣬰׾ƺܻԼĽܷV˷ߣѾȫİ취
VԸ⻻˯£׾΢΢ü촩ϣȻڵġ
ıʵǴƲãVȻ뵽ȥˣƲŶһԹ˯´ϡ˻ͷͷʱˮʹӷ䵽˰׾ϣ˿˿׾´ӹ﷭ʾѾ´˯µVתԼͷ
V̱رһ£ڴأԴˡ
׾ưѴеشӷʼһ㴵ɡоʵչ˳࣬Vܹԣֲ´ϳ̶ȱȳߡָůķ紩ԣοͷƤVرۣȫĵطɡ
ͷ˺ܿϴ˯VȻӦ˲ʲôȻûͨԼʲôڴչڰ׾ף̽ǡ׾Ϊܵ£ĺӰŻԼͷϣ˯
VѵǿȸߣʵҲˣԹӦһͱ۾ʼͼ˯֮ľȻûսȴԲԶͷͼǿһġ׾Ʊ۾־ѵصȴоеԾԾԡ
褵սǿҲĪ⣬ľвģҲҪսѡڰȫ˾Ѿٵȥ԰׾Ʋţؽ
Ͼǰȫ˾ԱﶯȻպܴ󣬵ϸĻ˳ѶȲߡ
׾֪Էһܹİź׼ǣԷ©һҪ㣬Ǿʵİ׾ơ
ҹVѾ˯ߡ׾ƺ̫ԸδͼǷ˺˵ĲɣŷԲ׵Ķ
èƶˣʹ̬Ҳõ˺ܴȵļӳɣͨ˸ƵζҲ⡣׾ƾصȴ룬ס˯VʱѾѵҪкӰȥ׼
VȻѣָֻʶĶ˶⡣
׾Ȼһ
ô࣬ǵõԽԽ࣬ǰսرΣգ˿Ầ£෴ԾԾԣΨһĵĲVܻˡȻԼȻܱVİȫҲûбĵطԱ֤
οV˵սԲǽ̹ͽǰСӿʼרѵĳ̶ȣֻǰ׾ƴʲôԼϧԷʮǰʱ⣬Ǿܾ˶ѡ
ԭVܹΰɱ褣ŴʧܲŻᱻץŻڵVȻ޷
׾ƾصȴ˲֪ã־ʼѣʼվ衣ڣVƺҲв˯кߺתͼѹϡ׾ƻƿȣ䡣
룬С¥䰲֪V˯ĺҲʧ
Ȼһ˲Ȼ¡
ٶ𣬼ҶӣȻĵز¥µƹ˲խĿռӿǱڵˣȫ˾˾սḻȫ˾˵СӶӳͬʱ򾪶󲻵ò褣ԼΨһ״̬ࡣ
׾ƴӴһԾ˳ְVˤֻ̣üֹһȻԼȥø죬ͷ¥ӯݣŸĶһ˱Χʱ޷ͷϣû뵽ɣӴûдһһ


253 ҪҰְ֣
׾ҲûٿƷVе籾С˵ߵӰ֮ʼ벻ͨľǣΪʲôǶϲս֮ҹǷӸλܲһӦȫҪ
Ϊʲôҳ췴վ֮սҲ
׾벻ͨҲV˯£Ϊͬ»Ǳڷ褣ʱǿֻһã߷Ŀ϶VԼ
ΪⳡսҲ׼̫ãǾܡһͷϣѶԷһ¸߷ײ¥ʱ׾΢һϵȻȷˣһ褳䣬Ѿûѡ
࡭ǣûн״̬ͱ˼лȻƵĹ⻷ȴ㲻ȭŹӰ±㱻ڵأרŵ߾
褻̫˽ֳϲ˵Ӯ
Vû¥µĶ֮Ȼһʱ䱻׾Ƹ˳Ķ׾뿪ôԼڷ䣿ûñҲ˳
ڳ˽Ǹ֣ȺŹлأû褾·磬ʹŹ֪˲٣ļңֿ⣬µķϵҲȫƿأֻץٴͷѶ
褼Ʋܣɰ׾׼֣ʱΪýõľȫϾòܳȥȴֲѷɡ
ôΪʲôᷢչһѵӿǿҵɣ㱻ڵأרѺ뿪
VϮ˾ȻҺݺţʱ˿褺޺޻ˣȴ˲ǾӶؿǿҲȺԵVͰ׾˸ףȻ˴˹ػŨϵС˿ڣû
Ȼûں褵ô룬һȷ̾߸̾˰˷װҹ͵ȫ˾Ѷ˵ĵط
԰ȫ˾˵עһ֮ҹA߶̫󣬾;˰ѵСվˡȻڽϺܶ˶Ҳû˯ȥŵõһ£Ѿİ֪ͨ
V֪öģ׾ԼԼͼ·ԼŵȴһΪΪˮʯVһһΪҹС¥Ķǰ׾Ƶѣͬ£λս߲㣬VºͰ׾վһ˴˹ػƣڵڹ
ڳ˶Ǵˣʱ٩һV˲͸˽ôһ£һ£Ϊ֪ġ
ڼ׾ƺ߽͵˼ֱĬ˵ĹϵûϢҲֶߣV;úܿ֡ټ褺඼ץߣVѾûʲô¡
ļ޸ͬѶ褵˼ֱͷʹѡ̶ֳȵĴˣҪ˿ǧѣڶʮСʱתѶսԵϷ·ֵ֤ۡ
ȻǸĶŵˣʵ壬ģüμŭѶߣͼӰƶԷ˰
Ȼѹǿͺ޵ֿʱһŶϡﻩ˸ɾڱרҵʿѶҲܿԼ˼ľ˳˳˸ס
˵ĻţδţôߵѶһģȻңžʧȥ߼ȴʼղ䡣ѶҲǰȫ˾߹٣𺳷ǳ浵̵ߵȼܣϱ˾ܿ˹ע⡣
鷢չһһѾʧء׾Ϊһ⣬˳Ϸ褲ԾˣҲȥ˺ܾõĻһ಻ԾǺȷʵû⣬˵ĻΪӽǱ¼Ҳ˳ؼҡ
ȴûĴ꣬磬û뵽ҵδе㣬ùߵľȻǷͬһʹ벻š
ĹʣȷʵѾ̫ɥĲ£ǲȶã֤ȷ䣬УֱӴ
Ӧô죬һۡȥоҽƻ֮⣬аȫ˾ֻҪ츳ô׾Ҳ˴ڳɹ˵ͷλեɡ
Ҫڰȫ˾ͱۣܼغԵԱѹեǱܵķʽʹ츳Ҫʱȥҽƻؽܸʵ飬˳Ӱࡣ
Ǵñ˾ʲô£ûкúй𣿰׾ΪɳǳƶƿǺʺ϶Էδ
λͬܣⱲӶҪɡع⣬ҲҲԶŹ˾ԳΪְҵ۷壬ΪҼĴȫÿˣƫƫϣҪһлҸĵ·ƫƫȥǸӷԭ䣬׾ټ࣬޵ĵһ㲨ûС
ѶûչʱVʮָ꣬䡣Լ־ȻӮֵزԼе𺳣һʱ
յϣ׾ȷûбĲֱۣӻָ䣬һʣҪ˭
V΢سĬѾǶԽȥˡ
׾ƣɺϣҾݲǰ˷˶ѡ
ٵVڴһͼջ׾ҲҪûʲôҪ£ĹСʱ֮𣿡
׾ƱЦˣһץסĺɫβϲһȦͼӲβһͰĴϡ˽ͨޣƵ׺ڰߵβͺʹɫβͽһ𣬶ȹ˳ʵ죬ɵСʱ
֮˷ͷϴ·Ź׾ƵĵѾҪ˹Ӵ֮ҳͺá
Vͷ̬ſɰСèеˣð
ȻҲû˷ԣΪVǳӦֱӱŽ׾ƵСӡ׾Ƽ֣Ҳûа취˶Ϊ׾ִΪ˽飬뾡Vܹѫû뵽ʮ֮VͷǳʵŽѫܿԼһƬء
ǿߣһҪӵ裬VͰ׾֮龭Ҳڳɹö˵ۣ˵ȵV̳ɻ飬ŷӦ֮ǰVҲǸճѶСѡ
Ϊ׼ҵļ̳ˣ׾ƵĻʢϲǾɢа¡ʱҽƻأƲˣ˯źоԵ粨Ŀ߲˵߱˴֮仹ǿԽġĳȻϲõ׾ƺVڳɻ飬Ȼ䣬档
Լ˷ǷɵõĽȴʼղ⣬»Լȴ׶Щʲô
л˵
ö̶Ŷ


254 GMԺ̸1
иµĹ褺ĺ뱲ӣ׾ƺVûôѹģӵԺ
Ȼ񼫣ûʲô뱲ӵġ
౻ﾡãԼԼʵΪõֻǲ˽ˮƽԣԽȫǱ㱣࿪ʼҲ˵ٹ꣬ԼϵĽһɡ
ȻԤĺ绽꣬ڣȹ³һȫһ˵ֻ͸֧ʱ࣬ȴҲûжʹࡪѾڸǿתľˡ
ֻǣʮʱҽƻ˼ǱܵҩǶһ޶ߵ裬Ҳܾû˵ֻǿӵ仰
ֻǴӷ⣬һӶ޷ɡɪʱվڽֱߣȻʮʻ״ǰ·ȻԼҲӵйܶࡣ
磬ɣഺеһʱȻȴΪʵȴԼǵйԼһԸĸڼģʲôû¡ ҲûںƤʲݶȹӦõĽ
׾V󣬺ܿͺ顣˵ĸҲһЩ飬վܹΪȫ˾ȹ̵ĺܺͱĿˣĳҲһԡ
õ츳ӳɲϵ𽥱ͬˣҸʵضȹһ
ٶʱǺƣǰһ͸塣

䣺23
֣15
Ϸլ
Ŀǰսȣ0/7
񣺳ɹգֱɻû50
񣺽⿪⣬رԿһ
գգۣĴŶͷļ䡣ʱΪԼʲôɱϷΪţȴֻǸɱȫϢϷ
ȫϢԺƲİܿԼȻǴϷʵǾ˹ʽϷСֽѧ֮ĵһѶȲ̫ߡ
ǰҪһȺͬһȦǱ˴Լ߳ΣסⶰլȻӵһҹʼլƵƵڶͿʼСֱ˸̥ǣɺ³𣬱
ͬʱլԩ꣬䣬Ѫȿ±Ҳ𽥱֣վǸľ顣
ͷӴ㿪¹һԴװԭƺǸͦǮң·ֵ࣬Ǯɲ١ΪһĿ촩ߣѾ֪ԼԽʱλϺܿҪش¼Ҳ˳Ϸ
ԭս븱û϶ߣҪʲôȻϷ￪ʼαؼ뿪
ô˵˼ҵ壬͵˽˼ҵԸ
ǵ̲ȼ٣ƴ򿪴ӿ˿ԶĺһӾЬ˰װ磬һ¡
ôãҲܺã俼ͨϷȥˮ
¥ִѾ˼ôңгԳԺȺȷ֣ҽNPCΪѶȲߵĸΣҵĲͷӦҪ󲢲ߣص㻹ڽܺͳʽϣҵľòͦϣȻ߶ȼٵģձ鶼
ãﺣΪʡ
ƺͼԼкNPC˵ͷų˰ߵߡϺլķԱҺNPCһжʮˣƵΪۣκξע⵽ڱֹ˵
ڸʲôҶϷһҲȺҡ
ûһ֪֮ұͲ죬һ죬ҪһϷɻҪһǡ
Ҳ˵˼Сүѧɫü۵͵ĸʲôȻʲô˼ҵȻҲĿ۸;һԣమ
ϣҲûررܺƣԴѾȺ֮˸顣ͷʹѣԭʵǸȻͼ衣
͸Ƶǣʱ˿̺ͺӵҶʶһȺˡԴΪʵ硷ȫϢɱϷߺһֱܻӭɵңϲ̼ðյĳʽֲϷߣ׷趨ۣŴ̼ĽϷ֮ܵõ㡣
Ҳˣ罻Ȧܶ˶ϷȺ˵쵼ߣҲǱΪ磬¸ĳǺϡ
ԭǸµСү֪ΪԼףȫҺ֣ҸȫȻоĸò룬ֳķֻΪ˶̫æˣûʱԼΪһȡҲͽʵ
˵Ҳ޷
ǺϼãѧòʮٮٮߣȻȻͷԭõԷļչˣǱΪرĹذܲ˵ݣȫȻûע⵽Ǻһܻӭкľ顣
ֻǳٶֶۣ˵ϰԻر⣬Ⱥȴ˱żӱ۸ĶΪΪûɫΪͼһˣΪûǺ䣬Ҳһδԭ˵裬ð
ȡԭĺƳ̾һĵǸСɵϡʸԭ±ˣǲŽп۸޷֣ǲԭ£ֻǲ˲ֻΪǽӦðڽŵס
ҡҡͷԡչ뺣磬ʼ۹۲˵ʱˮӿĽűȫԶ룬Ȼ˿Ʋϣʼźȥ
۲Сү߱ĿʵСүȻ۲ȷʵúãȦ֪ĲݰˡһƤңͣⱡƨ̣ͦԽôͷװȴǸأ
ҵĶԱȿ˵;ᷳǵ˵ʱֶ̲סȥ
ľֻ˵мȴʮ˸ִҲǾѡҲƤ𪣬£һζֻҪദʱһͺ׻޿ȡʮ˷⡣
˵ֻһƤԽٺÿദǵÿڡźûһͷǰţȴŲĿ⡣
Ҳ֪ô£ƽʱӣȴѵζҲû֪˰ȻۿӯѸݵؼԦһһͷƺƯΣȻ˾һϡ䱦Ĺԡ
ʵͷҼ봽ܹõļӳҲ࣬ҪǽϷʱ鵽ĳʼʵеļܡΪ趨ʵòɵķȶûжٲܴòƽƽݳɴˣǸ˶ҲһϷڵʩͿʹãǱʵоͻġ
ʲôʱѧ˳ˣ
ɻ䣬ǰȻһڣͷ̶ıǿʹᴩ
ֻһ˼ǿԴÿ𣬲ԼϷ֪ͨ
һѪܵĴ֡
Ϸʼ
л˵
ڶˣʵġ


255 GMԺ̸2
ϨǸ˲䣬˺жȫᣬֻ˼ԻƲ֪ôģԺѪܵԤ֮¾Ȼ˼һӦǣȻˡ
ԭҪǸϵùԼҲˡҲһЩҪԭ⣬߱ѰĶ֮Ҳ޷䡣
͸ס
֪೤ĺڰ󣬺˴ӹĹ廩һɢʱָҲ³ͷ׼ɵطŵıƽ⣬һˣȻתس̡
Žɳ̲ԱߵëһԼϵˮ֣һ߽լڽܣϷʵ絽жʵѾص㣬ʱͷأѾʼۡ
̧ͷ˺һۣһӣСƣ
ǳǺϡɨһۣĵȷʵýüĿΪһһͷصл¡
ڳľʵҲʶʮһңǺмŷ쵼ߣһǳǺϵ氮ľǰĺʶڵĺֻµĹжоɨüζĳ
Էһ£˵Ĵž治ҪԾǳ¸ĳã˳Ӿ֮Ļ
ƺ⣬ҲûҪ۵˼š˿ۺȳĿǰĽžʼ
ռ˰ɣʵǵǿԿ϶ᱻ˺úչˣϷ޷ǳҪϷʵҲûа취ˡùǣǳǸߺլûж٣߾͸٣Ҫôܴȥ
˵˿ƾʵȻǽŹȡղһͣϷʱĲľǿйעÿϢҪġڿʼʵĳʵɱǱϷݡÿϷұ뻥ɱͬʱͨظ˲ܴȥ
Ϸ᲻ʱ䲼ǿͶ븱ʱţѶȻͬʱÿҶԿǰߣͲῪʹѾɸҲȻ޷롣
ɹͨصĶ飬Իý֣ߣƬȡ
ĿǰϷеˣ֮ڵĿԽʱİȫݣϷͨظԴû֣ʵеϷͲڸģлֱʹûֶһᰲȫݡ֮ϷУֻн밲ȫݲȫս
ϷȻڹ֮以ɱһɣǾͻ̱˼ƻǵһμ̣Ҳóʮһ˵Сûȹ̵ߵ󣬸Ըۣһ˼Լ¡
ӦôȥǡVĶأֻ˭
˵ʵʱʲôַʽûУϷѾúܶ뵽ɱ㣬֮Ĺؼʡﻹ̽˼ѾҲ棬൱ؿʼתԣѰͶѽгͨ
С棬ǺϵͳǲģҲܴģټıҲͱ쵼ߵϯλľҲ˵˼λĽ飬Ҳ쵼ߵĸ˻զզӽſ־ţ߳ü߰ѳȥϣϷ˾ܿŲ鵽ǲϷ⣬ĸbossѱ䣬֮ϽǾȳȥ
ֻҪɱ˷ϷҪǻܽŵġ
˺ƣһʼͺƽڱǸ״̬ڳǺߣһľ˺ƻûɫ׼ųǺϲţС˿Ŷͦ
֮Ҳִܹͣмƻʱûƣ֪ܷԣֻҪܸųǺϾС˿ʼоʲôʱͨãææµµȥܳʵϸܶ඼ù
뿪װԷԤĻҾȻãһر͸װоֵװȻ󻻻ԼʱװҲʼй䣬鸱ͼ
ʵͦ򵥣һȺΪԭ߶ȼ٣ǵһ졣һϿʼ±꣬뿪ﶺӽϿʼͻּƣ˵ڶͿʼˡ
սսȴҲһȺ˻ģⷢլƺڵҷۼڶ¥ҷͬʬ塣һʱΣྯ裬լԽԽ¡
ΪʱѡѶȣڶе˿ȷͬһӪһͬNPCṩͬʱ֡
ɹﵽSͨصѾдϷϣǴؾ飬Ӧöһġ
֮Ҫ뿪ȫݣصϷһȫݣҪգķҳ֣⿪⣬Ѱࡣ
ϷȻѾˣǹͨģܹõܹѹեĻ֣ɻһ㡣Ƶ㿪ı䣬ϸڴҲ޸˵Ϸ壬ȿ˿ҪĻ֣2000
Ǿġʮһ˵ĶУСţֿԻתãȻһͻ㡣
ڵĻϷӲֻͨԼӵеĲ࣬˭תøˣǺϹȻܹڣ˵׶Ѫյˣƽʱĺ֮ɾʹˡ˵ȽܴˣʱѾ뵽ԼϷɱķΪΪĳ
ֻݵһˣͺͳǺϲôϵˣôܸڵͷ
ƲҲ֪Ⱥʱڷӿʮһ²ǵһٶȺ˶ͦæģֻ£ͼͨء
ԭƿСƽʱǿļһԩͷ˭Ը⣿ڴǵűϺȣǺԸ⣬˭
һ죬ʱ˶һһ油ӪһۺϢ˳˽ӿοٵ˸۵λóԳԺȺȡ
ߣȾ˺췢ѵһ룬߲ͣɻԷ
ƢãҲ֪Լȴûжٲ̧ͷɨһۡ
ôĶĶˣǺ΢΢üľ˺ëһۣȴû˿Ȱ⡣
ɫɣƺһҲþȣţ£ָԼ˸СԲ˺֮ƯĽṹⲻû붼ˤ𣿡
һγԷȻ˶òϰˣNPCȵͣڵ˵Ťͷ


256 GMԺ̸3
ԭȷʵǸûʲôƢˡ׷Դӵʶʱ򣬿Ǹʶǿ΢һΪѣȫԱųʲô⡣
ֻҪVͿԲϡVڲڣҲûʲôܹԼʮֻصҲ˵Լ˭ȷʵܲίԸ޹ؽҪˡ
Ŷӣ ǺϺľȤҲûЩʱӡֲпϷȻеĥϣԭĺøж˵ǱѣڻƳȥܿܶǵһܺߡ
ȥѵңָǺѾ㹻ƿǺĿǰźֻһﵱͷϷ졣
٣ûаڲһ£ΣٲҪڲֵʶ˵׼ƱŻתƲˣҲְֽ
ǺԭȻµһˣԼΣ֮УǳôһԼĸܣѶԵչԼˡԲǰҲãǲ뿪ҲãԭΪ߼ġ
ԱȵĻǺҲþǱִʥĸȷʵû۸ԭԭҲȷʵĶչˣԭ۸ʱҲἰʱֹ
Ҳ˶ѡ
ûô򵥣ڸӵĻ˵ÿһ㣬èģҲҪġϲǸһңвץȥ󣬺͹߽һ£֪ԷиèԼʱʱչܣҪץ߻ɱ²ιһ١
ûԭϣҪϲǸţ̵Ϊ˴ҷݹӹ죬𽥲ԼвǱͬʱϣÿ˶Լ˿ãӦþܾжĻ²ǰѶԷ״ߣаˣҲ֪ԭԼĸֻԽԽȴκηӦͬʱ֪ԼѲԭѣһֱ۸Ūȴֻǿʱżɫ˵仰
ֻϵǴʲôãǺϴδشԭԼȦ޷룬ܱ۸¡ʹļ仰˵ʱ˶ԭ˺˵ҡ˲ᷴǺϣܿ۸ֻ
ΪһϵĴˣʲ˲ͨɣǸˣûͼôûԭϡ
Ķ£వҵĴΪĶǺ£ûҪĽѽ
ǡЦһǺƺҪϡ࣬Ȼһģ˳ֳ飬һ̶Ĵ죬е
ǺҪںϡ࣬һٵĺëҲҪһȴֻǸòݰΨΨŵŵĺЦһվ˳ְһ˺ëϡ
ʵ̫ˣɭɭģë֪ΪξȻе㺦£ʱ˷ӡ
ƻһȦȻûNPCÿƣ룬˳һƬںëǰȻ£صͷòͽƬüһ˴˴ë
ûѪ㹻ˡ
ƴúëһ£ɨһƺԼΪĳǺϣЦӯӯʲôͶְҾŪΪʲôҪŪôӣʲôӾǣôӵһ ʼŰ˲ŸһأϷǻŶҳңû˶ġ 
ںëϻ˵βĿӣչʾⲻǺܼѾûԱκˣԹԹг𱨳ΪʲôҪأ
̫裬ëƬ̣һҽУվҪ޶ƵͷѾ״Σث֣һݣŪһҪŪ㡭
˾ʵ̫ˣԺҲ÷ӣ̧ڶԷ߼ݺһȻƬԷһͱëӭʹӦŵŵ˼һŰԶ
ڳһƬĬNPCгһɪɪûܹϵһֱĺƾȻַӦٶȺսҪʱĺԥۿźëշɳȥϡﻩײ˺üͳڵҵػԶѪεδһʱ侹Ȼû˸˵
ƬͦõģͱȥʱܸоиѶȣüӵĿת򱻴ĥɫ͵Ȼ͵СɣֻҪһѵ϶һġûȥʲôͷ˵֮Ķ
͵ָתһ仨΢ƿָк󣬺ƿضԴ˺NPCЦЦôˣʲôѽѵϱѪŪǡǵġ
òiһɨԱÿЦţƺЩʧҡͷûмǴĻϷԺ˵ӽҹͻ£ϾͻŶѾˣҾñ߾鿴NPCݣȨ
֣˵ſµĻȴ̬磬Ц̣ԵĻɱŶ
ǺϵҲǸϸͷˣƵĿѾˣֱŰϿظ˻ŻҪʮĵس̶ҲࣺǷأ
תָһѤɫĻЦݺȻʧ˭Ծ˳˭ɱǺϸΪʲôôʣ
ѾǺֲǱͷˣһʱ侹ȻҴ̼ľڲ³һѳǺϣʾסơǺҲ֪˿̲ܼ̼ƣͼЦźƵĻش𣺡ҵΪ㲻ˡ
ЦһһųųǺϣȻ֮Цݾʧˣȡ֮Ӷ񣺡ҵȻǲ˰ȻôɱأѵᶯҪɱ𣿡
ţƵĿֲֵĶǵ·Ŀ۾𾪶Էˣˣ˵ʲôˣ˲Ҳɱˣ
ǺҲüѾ˰ӶʧСƣôſأɱǲԵġ
ƿƵĿһۣӶ񣬸ֱףƨ¡
ԭкܶ໰ҪʳǺϵģǺûСΪܶĴ𰸣ȷʵϲ㣬㣬ûôҪˡһԴΪǩˣô벻ԭʲôӣô֪ܲԭʹί
Ҫһ˵Ļ취̫ˣֻǲ϶ѡȻϣֺαضʣ˭Ҳû޸ʲô˽ΪԼΪġ
˻ûзӦƷ˼Էֱӻط
˵ıԾһΣյĻԾͿʼ֡
ڳʱûüû˵ʲôʲôˣʱࡣΪԼڽס˵ʵҲã򡱹úƸǾʧʵô˺αҲãҪˮ㽫˵Ŀ⼯ͻȻ˸ˣȶأԼжҲã֮ǿʼ˱䱾áڮ٣ⴧ⣬ͶԳǺϵĶԱ
֪˭ͻ룺Ƕ˵Ҿ˵ˡɱ˭ᣬڶɱˣ˵ȨΪʲô
ܶڳ˭˵ƶһˡΪֵ壬Ϊ˺Ͱ˻ȥΪܹ뿪ѾɿֲϷȫϢ磬Ϊͨػ㹻򹤻Ļ֣ǵҡ
ҹѾëʧѪ࣬ɫҰףͰվںǰʵؽȱš
ľʮ֮Ⱥгڶˣһ졭Ӧһȥ
ëͰһϷţͷǺϣĿһ̹⣺¸磬òᵽڻҪֵΪаɣѾ磬ҲҲǸССѾˡ
Ļֻһ˵ǱĲ̱Ӳ̵ϷŴֻЩ˱㲻ȫԱˣֻȫԱѣǺϲδԣ˱ۣ˵ˣҪΪҸ𣬲ڲˡ
ë¶Цͳһл񣺡һһ
¡һȼ𣬴Ӻëʼÿ˶ԼĻȼеķšͷһƬžûһ˿ңȴѹϣ̮ڻ
һĻֲܿ뵽Ѿȥĳֶ˳ƺֵ¶ɵЦݡ
Ǻ϶Ż棬²ȼհСʱ㲻ӦҲǺ˰ɣ¶һֹ顣
Ⱥ֮Ȼһ¶ģģ޹ģëȻЦĳȰôˣΧ
ǻͷһ棬¥ݿϣȻ˫ţ溢ͯ㣬̬ɰĺɻ
ǣ𣿵ڶ죬ʼŶ


257 GMԺ̸4
Ȼô˸ɻµԾȷϹȷʵڷſʼôҲû뵽Ӧñ߱ǺĺƾȻڷ⡣
ʱ˿̣Ĭй˿ֲգлٻ綼һ⣺ǰĺƣǻ
ǰһǾͼˣ鲻ԽɪɪƵ̬Խ棬Խ޹ǾԽǸоֲΪ͵ʱѾ˺˫ɱģһѾִУһѵܺ޽٣
죬ǵıһУ
˶ŵùǺë߬ŻУѾ֪⡣˶ųĬźͼһӽ˵ƽԼǷ׷׺ˣɢ亹乡
ǲԸӽ治֪ʱѾϨķţҲԸⱻĺƽӽһʱռüΪСһƬžУֲҲ𽥼ǿ
֪Ϊʲô˶żĬƺ˭ȻشƵ⣬˭ͻΪĵһܺߡȻȴƺûֹǣĹУԭ棬ҲԽ˻ƣΪʲô棿Ϊʲôǿ棡һ棡Ǻѣ
߱ռܴ컨úܸߣĶ¥ſֻһңռʹͨģӯȴƺ޾ЦƮֱǶ֡
ʵƯڻ谵ɫ΢΢Ĺ⣬֪Ϊʲô˶úëȻ
ֲǣ֪ʲôʱʼNPCϤϤس֣ۼںߡ
ںҹУǿѡ
ʱǿȥΪֹ࣬˵аףǹϵ飬ĴѧûûȻϷѾĴɱNPCǷҲӪֱӱʡ
ƱʬԽԽNPCƣȥٻʬа塣Ǻһסľ֣ȡͼ취˵ƣٿܷͨ
ʹܣҪͰһ۷սѪȵϷȥ
һĻ׳У¸ֳԵĹԣôֵõһ޸޸衣ֻЦоϷܶ࣬Ϊҡ
̧֣ЦӯӯŶ棬ڳĶõѡŽ˭ȽϺأǶ֣ᱻͷŶǺϸ磬Ҫһֱֻ氡Һÿù¶û˰ңҲء֣ҪǺϸҪҼƷ𣿡
Ʒĺĸ֮һͳЩͬƳøƵҡ֮ƾǵһƷһѡеġڣʼԼѡƷ
ľҵضһ£̲סгãô£
¶ȵı飬޶߰һһв˵ʲôѽôأĻѵɱ𣿲ԡѾɱѽ
һëȻ
ʵʱƵȻˣǶ顣֪Ⱥ˺ܿҪԼ֣֮ص䣬һֱ׼ڶ綼ˣḻĺ˵Щǵ㣬Ϣƹǵļ뿪䲢ѣһѾɱ˵ļסϷֻҪչҪ̫ǿж
仰˵ֻҪڶˣ˶飬Ϳȥƴ߷ɱ˾緢˲ҪһɱNPCŪһ޹ҡ
ԭϷﱻɱֻǵùѣͨصϣȫڶϣ֮ȻԸô⻹Ĳ˵ΪƲûǲҪһʵɱϷϣ
ԣԸԼһ¡
ḷ̌Ҳȶˣƽʱһͨģ̫Ǻһѹ̫ľֱӱˣȻ֪Ҳѣŵʱô֪Զһ㣿֪Ǹ̲裬㣬Լ
⻰һͷƾͲµóľ˵ʲôԸô˽ֻɱ˶Ѱ
ǺֱӴԺȻٶתΪ崿ЦݣԸҪ氡Ǿ桭նϷɣ
һƣԱߵNPCͲ֪ݸһأ޴ĸͷţƺѾϣ޸ֵǰ
ľйĻû˵꣬ںﱾܣۿȻ˺ƵĹɫһ䣬ʶǺϱ㡣Ͳó֫ͻĶλҲҺŶճϼھ͸ʲôǣҲûѳǺϿЦһƽ
޴ĸͷڵذϣĿɲĦNPCһʬƽ˶Ĥ౻ѹȣڷԵëѾˣбĻӣ˻ȥôȥ˸ţûϲ㣬ûҪţȥȥȥ
ΪŲɺѾǸˣ˱Ҳأһһ棬Զ׼ʧ
ǺҲܽţΪպ쵼ߣģ˶ͼʱ򣬾ȻӭϧڽȭѧƸ̧žһߣѶԷ߳ȥҷ˺üˡ
ǣǺϾȻľһ𡣺ƿð࣬ǾǷͬ죬˵Ҫԧ죬Ҳܡ
ȻһҲж߸ͷ׼˵ĲԴҪȥ
ʱƵĶȻһϢʾĶ΢ɲһ٣ԴϷ֮Ͱ缦ҲûʾκϢϷ塣һ˸С״ںһ
㿪һVΪѡ
Ƥ΢΢һҲ˲ɱ˺Żˣһֿ˸Ǹ־㿪һVԼĹ᡾˼鰮֮ӡ
ڵĹּӣ̲סЦȵͬѡ
Vܿ췢һϢ˶ӣ
;˳ǲܵ£Ȼ˵仰VҲͲԥˣϵ˶ӣ룬۵һ¸ͷʮĵʱ֮󱻴ͳ
ذϾʧ룬̬죬һԼĿǰǣź̾һֻ´ˣǶǷһŶ
ͻı˶סˣû뵽ץסⱦʮԺʲôûΪʲô˶ӵʱʾڶͺķЩķӦ
ʮһӰһʧԭأͬһʱ̣ٴγʯͷ۵ġ˼鰮֮ӡĵͼ
Vס


258 GMԺ̸5
Ʊס˳һVϴرϻװ
ɫ
ȻбɫƱ滹Ǻֵģһû湻ϷǱģbugͦġҸƾԼŬжΪ飬ԺNPCԱҹġ
Ϸ⣬ʲô⣬˵bugûҲȷʵδʶVҵһԱȴû뵽ԷԼĵԲGM
ƳĬ룬ЦԲҲǹģ
game masterGMҲϷԱָΪ˱֤ϷƷʣ׵˽Ϸ״ʹҿԵõõķӶϷߡ GMݵĽɫǣԱ羯죬Ϊҷˡ
ϷôbugΪGMV϶Ҳ޷ˣ޷ߣҪһֱԼȴΪbugֲ˼ô붼ʮֲҡ
Цˣɿ־ͿVһΡ
˸ղֻǿЦҲͿʼ⡣Ƽ򵥵ضVһԼľ̲סüš
֮²ضVϷưҾǳɹĿߣ
ƻûзϷĻᣬV簮ؿСҵ˲ɢǺϺľ޸ϷбһصʵϷ֮ǰҵõ֪ͨҵµĿҪĻ־ͻἯ롣ʱҾͿԺϵͳ󣬴һ𷵻ҵԭ硣
ƽһ˲˲ؿԭ磿㵮Ǹҡǰûи˵¡
Щˣһȫ˽Vԭ絽ʲôģϰƯ֪Vڷʲô
VͣΪҵĿǹʵģҪĻر࣬ʱҲر𳤡ԼԼԸϵͳΪ߾ܵߵյ㣬Щ䣬֮ǰҵӡһֱģڼⳡҲͻ˵ļ䡣ܶ¡֪Ҷ˵
ƳĬƬ̣䣺Ѿӵ˺ܶ䣬һҵ۾ʲôΣһûлָȫļ䣬ʱܸһ뿪ʱʵ벻ף굽ʲôֵ˭Ҿúûҡһ̫Ҹˣ벻ֿ֣Ҳ֪᲻㡣
˵ףˡ
VѾ˵һ۾΢΢һְ§ﰲοѾͲӵȫļ䲻ܾáһ£Ȼ㲻ܵõ֣ȴԼοҲѧ˺ܶ࣬һжڸı䣬һģȻ֪δᷢʲôδһ㣬𣿡
ҲֻǰҪοͳ谮Сè䣬ʱ˿ģȫװŵǸɽɫ
VǰƵҲֻһ˲ܿ͵Լ飬ȿɡǺϵǼ򵥣ȴ֮ǰҲе²⣬Ӧñ֪ĸࡣϷʧأǳbugгȻأ
V֪ĶͳһСݸһֵֻݹϲӣϽ˵bugԱϷ˵ǳȻءbugӵѧϰᷢչغܿ£Ŀ磬˵ԼӪ
ԽɫԽѿڻǿϷ˵ǰȫģ
Ϸ˵磬bugھͷչܹһϢôǲڸڹᣬΡ
Vͷź̽Ե*ͣ˿϶Ļش𣺡ǵġҪѧϰܽĿǰ˵ҪĹǿϷĵǳڽܹĵظ츱ء˵һһʵ˵Ҳû塣ҪǣɳɢơȻҲҳеGM
GMңVþGMǵĽɫұ޶£ʵӵеȨ޺ȫͬ˵ӵвƵĽ޵ĵߣڸڸǶԵбߡ
ԳbugӹϷ֮ЩGMѸٷˮ߳ĹˣµĸȨе齨ԼVƿһGMСӣǾ˼鰮֮ӹĳʼԱ
V˵жϣĿǰ˵ӦûڹֻǡҲЩͬЩGMһƣ֮󻹻Ƶؿ԰
ҲЩͷʹ벻Ҫôɱbug˵һжġƻײ߼취ʵϵٶûǿɣȻЩϰĺڰ򣬺ܻܿصʵܲӦЩ·ûء
Ȼ뵽˼Ŀܡ
ԵģVУϷGMȨ޹˵ҵ֮һŲ飬bug˵뿪ϷѣGM˵ȴδزΪ֮Ҫ£Ǿƻ㹻ĸױ˳ɢǶˣȻ󡭡һʱֳ޸bug
ƲGM˼άȻģһ˵ҪƻҲˣǺ»ɸԽǺѧϰԽƣϷĻ仯ĸ棬ʱͨ磬찡
˵ɫúѿ
̫ˣȻǿֲ£ȴˡ
̾ǻǾɣҶȥˡ¾ܺܿҲȫϢϷĿ־ų⡣
Ϊ˾쿪ʼ֮ӵĳԱǺܿ쿪һλᡣ¼ĺƣû˸е죬ûų⡣Ҳ֪Vô˵ģ˶ԺƶԵĺ棬ηտʼ̽ԽӴ󣬺ƺ˵ദܿǢ
ϵͳӹܸҵ޺ܿ쵽ˡϷҲȻһ£ʾͬͷСĻеҪ븱Ϸѡ
仰˵ҶϷ࣬档
֮⣬аҲʾϷ񣬻ְ񣬹񣬴ȵȣһ㣬ŷʰʾϷõߵid
ԳbugĿһԷɱǲϽ븱øԼɳ仯ѧϰ׳Ȼʱ˿̣Ǹ֪һ㣬ǺѡֻͬСΪʹԸԺΪ󣬿ɳ׷ݲ̱ԵѾʼƻҡҡ׹ƽ͡
ϷѾα¼еѾ˻ɱϾҲƷʡ
ڴӲ㱻Ƶʧ㻵ĸĳǺһصڿŸϷѡϷûϵ£վڰ֮֮еĺơ
Ƿۺ졣


259 GMԺ̸6
ǺһڻǽǸĥϵλҲܵѵǾḻԱ򣬸ܶһ֮ʦΪ븱̫ͻȻ㵼˵õĽܼ츱˲׵ĻսЩȻ벻ͨƵôģȴĥùǺ
濴˿ʮһ˵ĻƽȻѾˡ֮ϲ
ʵǺϵϷҲ׼֮ǻûϵһ̳һǳǺΪ뾡¹أǸҲȷʵϢĵطǶ֪ϷǳնȥռϢҲǺõġ
⼸ϷͻϣΪܵΪܺߵĴͷѪĺҪȻɫҪȻ־ȻûϵĽĺôҲԶ׼սаϵͷᣬڸû˸ǣ˵Ϸìܵ˾͸ˡ
Ǻϵ˿ǿˣ޵ȻǺ޵ҧгݣʱ˿̵ҲûŰôϷİ桱һν븱ֻȹȻ󾡿ռϢˣԳǺϵĶӰǺܴġ
ǿƴһģװվ¶룬Ҳ̵Ϊѡ
֮䣬ⲻմ״ʣһǳǺϵıܣһľãԵ޾֡ǺƣˣȺ˵Ļ¼ռ½ڣˣ˶޲ϹԹȥ˵ĺơ
ֵǣȫûΣ飬˼Ȥʮ֮ɨһȦ֮ƺãϳӵĳ۾Ҳһ㶼˱ܡ
ëͺ³ɺӣ̲סݺݵ˻ѹţʲô
Цˣˣզأ
ëʵƶʱƲϷִ̲סһ䣬û뵽ƱᣬƺװݣĦȭƣҪֵ˼
ǰģ ֪Լ򲻹ˣȻθǧ޷˧Ůֵͦߣʱ˿̸ſƶʱþˡ
ëŲԼ򲻹̾ˡ
ߵĶԭȻ˺˺ëܶలȫУһûΣ˲٣ëòС˾䣺Ϳɡ
Цһֵط˸ۣVһ޹Ǿ綾ߵӣϸǷϵǺأҲ֪ĶʲôƤ׽ףûڸȻָˡҪѽҸɱпbossӽʲôã˸Լ鷳ڶҲûʲôã
⻰̱֮͸˵ֱֺŰ䣬ë˵߷ѵҪǴ򲻹Ҫ򡣳ǺϵɫҲѿľܲ˱ŪҲܲ˱ѣƺͺëºˣѹ޺޵ƨ¡
¸ŨӴװˣ
ľֱ޲Ŀɱˣ㲻Ҳװ
Ʒ˸ۣװֲΪ۸ˣװΪʲôԼһ͵ˣװƽţҲ֪ԼǸʲôɫɣסˣװ󷿱ʹӣ㻹ôأϾͷô̡
Ҫ־䶼֤ݣ˵ʲôֻҪܴԷʹƯ˺ͺá˵Ǻľǿ϶ûе¡Ҫ˵ľǲװȴţǻǿ϶ġ
Ǻĳ̶ֳǸúˣӦýҪʥ˾ۺ־ˣûӦθкͺΪȹһξϲŮŮ
ϾҲвòѧͦһӣǺ˲ȷʵͦ˵ġ
ľͺ࣬ΪڳǺƽ裬ԴףΪǺϾôúˣҲǿȶԷĵֻԼغȨڰӣϣ֪Ѷˡ
ڴɱ֮ǰľͳǺʼһѦ״̬˵黹û꣬ľԼԼըĵزҪǸŮ综ٰ
ʱ˿̱һٵ裬ľֱ޲ȭͷȻĶ⡣ˣһʱȻ벻ʲô񶾵ĻǺҪæVȴһס˺Ƶ죬ֵͳص飺໰֪ÿ˵໰Ҷ㡭
ʣµĻ˶û壬ֱͽ˺ƵĶղŻ޲ȭŽְ㾡Сħ̺˶䣬ߵſؼǽ㣡
Ƕ׷׹Ц
ĺܿ£ΪеЦеЦеЦУеЦ졣֮ǧٹ֣ǶЦ
ľɫ̣ͷð벻Ǳ̬ĿƿڴϧĲˣ̲סίŭؿǺϡԷյ񣬲˵ûףǱȫԱ˵İ֮ӣǺʵǣҲعľֱ뿪οڳûкôľһ̡
һ̣仰˵ãһ˵ڣľǰԼֻǳǺϵѣΪһ̣֪˶жޡںòһˣûԤе֣ǺϸûаøأıǰĴϺ˵·ӡ
ľɫѿһ˦Ǻϵ֣һﲻϾҲǵģݺݲǺٿ˵ʲôʥۣ֮ҲûмȥͺƳܡ
ƿߣ¶ϧı飬룬˸Ǻϵ˿֮תȥV˽Χ˶¶һyooooı顣
˵ĻʵûʲôԱݡеʧ˻˺ңû˼ܵáǺ
Ǻϣ˳㻹ͬһľV΢Ц˼ҶϧģҪȻҲ׼¡ųưأôȻꪳɳ԰ҪˣǾѻǡ
Ʋ̫ѻ
Vͣͬһڿɶͬʱ񣬸ҲҵľѻǡǽʲôǾͽʲôƻǵݺǼԱˣǵߣǵĶѹϵ
⻰û˵V֪ƻܸ˵ģȻ˵֮Ƶı̾ͱ˷ܵһץסV죡ߣ뷨̫ˣ
ǺһģʹŹǽˣƺܿ֡
ʱ˿̵ĳǺϵˣնһ֪
л˵
컹һ¡


260 GMԺ̸7
VĲȾҪƻ֮ӵ񶼺أ˼ֻܹ߸ˣǵ÷ͷжȻVһ飬˸ҪԮʣֳ飬ȴ͵ȼĸʼ
淨˵˾޶ϵͳëԴãߵʱҪѸըˣñ˳ԲȻåɺԺǿֻҪʵ㹻Ϳ޸ơ
ӵͼõߣǿʵͿ߼¸ٶֻҪϲƻٶȣ׽Ҳǳ¡Ҫǣֳԣһ˷Vǵ֮ЧҶҵķ˺ѲЧ¡
ϾֻǸbugĶӳ̶˽⻹̫ˡ
VͺڲϲμӸĹУÿγǺǱж򣬾̸ȥ
Ǻϵ˵һμǣֻԩ·խûжʲô˵Ҳ롣
ΪѡԪ̫ǿĸһѡǸӪΪҪԪصϷȻڴɱı£ʲôԪصϷսһսǺһѡĸѶÿԱȫԼ
ϷʼݣԻũ񣬺͹ĵһ׶ҪԼְҵӪСѹҲķΧܹ㹻Ǯܿÿ˵Ľȶһ;пܴɱ
ԻҪֵѡ컯ĹնɱũҪҪץסСͱﱣׯڣÿһոͬҪũƷĹǾвعũԻÿץһͿԻýټϻʡֵܹ鵽Ƶ˵ģϷûô򵥡
ũҲԻҪĴ͹ũնɱͿԳɹתΪԻƻ򱻾в߳ɱԻͿ油Ϊ
仰˵Ϸһʼڹ֮ɱ
ڱϾϷտʼϷѶȺȻɸѡĶʵûôǿȽˡǺϱϾй⻷ģվᳫͨȣɻʱŹ̬ûʵҲ඼ͬˡ
ǺһVƶҲûǺ΢һʼϽύҡѶ·ϷҲһģֽ׶ս㣬ܹ£㹻ңδزһ淽ʽ
û뵽ǣVͺ˲ûкǴɹʶһʼͲڿӣֻ֡ˣ˵սҶͷƤ顣
ԳǺһ˺֮ԭͺϵĺϵܿѣǺǱҶʼΪĽȴ￪ʼˡ
ƻ£һ죬Vͺ˺üΣɹڵڶ׶ξƻ˸
ڶ׶αľӦǣСϵľ񣬰ְҵұȻӣʱħֳûˣɻϱû⣬ܿһּӾ滷Ķ񻯣֮ìƵƵΪԾȣһ˿ʼһˡ
˽ΪһЩԷͱѣ첻ˣֱӱȥɱˣСŮ֮ʣµԵߡ
ĴȻǱϰĮٳɣԶֵġ籾һжˡ
NPCͼѱĺȥɹֱɱ䲻ǵ׳
֮һоһʰһNPCĻսҶȥˡҶ˺ߵﶼNPCʵû취߾ˣҸɴɹʶеNPCɱˡ
һNPC޾ģܹԶݾ飬չȥ֣ҪķѴļܹжϷе߼
ܶûֱɱNPC淨ؿǱĴšȻNPCȻԱ乥ͷֵܿɹۣҶùͼѧϰɱNPCĲҲǹҲʣֱ
ΪõVͺƻǳɹҵɽ潫ѹżɱڴǻȥԩ壬ɹõر䡣
ˣͨȻǲͨصġչԣȷʵӦҵʼٸߺˣռǻں޵Ѫڼ̳ϼԩ꣬ʹԶ
ԩ궼ûˣȻҲͱˡȻ޸Ҫ̫ˣ˭֪άȥ
ȻˣɹȴҲʮ˷ܡ
ܿ죬Ǻϵ˾ȷVͺȷʵǹԼġˮȣϼԱҲðΪѧֱͨطĴԽԽ࣬ĸԽԽ٣ڽͬһԽԽ࣬ϰ٣Ҳʮ֧飬ǺǲǷɢǱſ֮һĹ֣ʲôò
ң
ڱǣζ򣬳Ѿ޷ɢǳǺȺͷڵԽԽҲ㲻ףΪʲôᷢչأ
ڿ֦ѾϳϷһİǣԶĳǺϺľڳܡ˻νţֱֿ֣VץסСȣһ˼㻵ɰ
§סĲ΢΢һЦǺϵӻɰ
ԶV̧ͷһڽսϸ͵һѺõ㣿ľⲻѾڴ𣿡
ƸſȥҧŰǴסˣװʱܶˣû뵽ұʱôС
V̲סһЦ˳


261 GMԺ̸8
ľս˲ţȻʱĵĥֻǺ˺ܹܶ࣬ұǺϣʵǶԷá˴һΪһֻһζܣһҲ֣Ͱ
ǱߵĶܶ˶ˣɵ߿Ϸ̨ߣõVͺˣǸûȥܡľ˽׵ĳǺϻȥʱһֹļž
ֳľǱһ˱ͷʹޣΪʲôᱻϷΪʲôһжộΪʲôᷢµҲԵ֮⣬һʧĿֲС
Ƽ԰ǣҡͷ̾ʻ̫ˣֶҲ̫٣ָ򲻹ȴֲͶ
ﾹȻе㱯Ƶġ
ϾҲʲôħȺҪʵʵҲɱ˺ĶԭԼҲܴΧжϷʵҲδػᱻֱӺƿȺȻҲ˳ۣΪһ顣
ԷùһأƵĸ̾Ҳеͬġ֪պαصأԩ޳Ĺϵϲ˭ˣҪЩżԣж
Լ˲µ£ˣѹˣôû뵽ԼһҲ䷲Ϊʹ෢
ҡҡͷתȥVҶˡ
ȻϷܷ滹Ǻܻԭģʱ䲻˶NPCȻ˯̳϶ʱһƬĿĹԡƺVȻֶ£ֿϷʳڸ֮ҲΪϲ
ȻbossСֲܳԣʵкܶԳԵĶϺзҰɽҰˣҰҰҰСͶΪͬһӿԷʮͬƷ˵ʳĴܿḻҰ¶Ӫ߶һһס
ʱڸʵҲûӰԱߵһ׼췹ʱͳ˼ء̼ܵ
VӱóƤʵҰãʿп飬·ˮ׼⣬֮ȥӱϴĸɫϣҰˣɽĢԺôףһ׷иάۺ
ҰϴɾɴнᣬҰõɢп飬Ϣ֭Һ̱ŽҰժɾҲϸϸҶӴᣬڸ̹ˮˮȥﵹһͣһͣȵʼð̣뼸ǳɫٻһ⣬ʵɫƣ´н˽ǹƤҶСϣϳϸζɫȻˮû⣬С
㣬ʮʳ׼һ˸ʯĶ͹Ŵ̷˳׼õպˮһڣ˻ûԷȷųʮ鿾
Ϸкϴɾķ㣬׼ɰտζ˳㿾ס
ȵˣĢɽ񣬶ɶǵȶ½VѸͣزˡһǵʣһˣ˶ϲĿζ
е꣬˵ζ̾ĸĲУ׶ԴһԵĶûУҲ˺ܡ
ȷʵľֻǾչڼ˻Ķ񣬶ʷ¡ӶʳУΪжɹ࣬绥౳ƭֻΪȥľNPCΪһеԴͷǼģҲܳʳأÿ˵ľҵҲܳء
Ȼƻһƻġ
Ƹ˸棬̲סӵʲôʱܽ
ֻ˵ҲָϷΪ˴սʱԽ컯޷ָ˾Խǿʹܹɹ޸bugܶҲزǰ
ǱȻĸ¼̸˵ʵ֪ᷢ£ķʱʹһ㡣ԭȺûʲôоĶʹ
ܶ༫˻²Żᷢ¶Ϸ﷢ˡֿѵıѣµľѣŮˣֻҪܵ㹻ΣգΪ𱧴ʸǿߣֻֿҲӵǱըĻжһ׳ɳһж̫ġ
Ƶܲ
ֹܵ˺ܶµķĵط޷ֹѾ˹ࡣ֮Ϊʼղ룬ʵȴаǰéԱҲû͵ϮΪѣգధ
ƲǺԵˣֻǲںϷľϡƽ£Ҳڿǹɱ񼫻вԼ·޴ѡ˶ѡ𽥷Ĵһʹ࣬ġ
V̧ĺ󱳣̬侲ƺûܵκθţġ
ᵹϣ۵Ҳۻˡ
˵Ŷ۵˭ôԭȵGMŶְλߣȨأҲǿVƺŬæɳȻV¶дĵˡԴ˴ںǺľϡ
˵úܲңʲôʸĿŵͬˣϷˣʵ־ܼᶨȽңҲδԸܱ˵ͬ飬ûʲôõı˻Ͳ֪˭ռ˵Ľˡ
Vϣܷ뾲ˮVܲԵˣԲǺ޵ߣΪ֪ԼһԼأÿ·綼һĬ⡣
ǺˣҲԲƺȻˣȥһڣ§ĲԻԾյϹ
V΢΢ЦЦת˸ǣᴥ֡
һִ񣬰ҹһȻڸﲻ̫Ҳֹܹ֣ĻʵҲûܽӴԺҲòԾϣֱ˳
׼Ұ͵棬ȶưѸٳԷ
ΪԳǺǵľѻVͺԼǸֵĹʢҲʱ˵ҰΪ̫һû⵽䷹˻أѾ˸Ҵšǽҿʴǵ㣬㣬ηݽǿֵɢڴܽÿ˵ıӣ˶Ĭͳʹһʳ
һʳֻҪѻ֣ҲͻףƼȻֺҪԪصĸֻøڻãӰжĻһʳ
ͬģԶǻָԶϼbuffиΪbuff𽥵Ѫֱ
ǿɾˣϷʡԼõҲþϸιԼĶӡ
VͺֻѻһֱٵĿڸ֮ģĿǰȻࡣȻһʳȷʵԴȥҲ˸㣬ûҪ˷ʢ
ǲһ㶼QAQ


262 GMԺ̸9
Vͺ˹ôţ˲˵۾Ҳͼ٣ڳԺڻѰƴ˵Ȼ׷顣֮Ҳòߡ
˵һЩʵȻǿҲܱ̬ңȻǿù֣ԳǺǸʱҲô޹·һ㶼ʲôʱ˳ְһѡȥǵĹòӻƥ䵽ζֻͨҪʶʱһҲᱻڻҡ
ڴ󲿷ͨңѾ㹻
ҪϷʹӣռ߻˽ԹᶫˣȻûк³һһ˫VͺƶĴˡ
ʱ䳤ˣǿʵ¾ͱһֺܿŵķ糱ԵĳǺϵˣҲ𽥸о۵ѹ֮ǰ̳ϲ˾ð֮ӵ˶񾭲ƻñĹЧĶ˽Ѫ飬׷ųǺϵ˾ѻȻҲı
֮Կ̳Ϊ˻ͶĸʣβơǺϵ˵ȻҲ֪˵ֻ˸Լ壬಻Ǽ뷢й˽ˣò˵Ϊڵ࣬վԼһﻹǻоοġ
Ȼ˶ټ˿ʼᣬԡ¡
ƺͳǺʶʲôܣԭ֪ҲࡣֻǺǺм϶ʵܲߵﱻѻʹ࣬ѳߡǵᣬⱻǺϱѻʵЩôģ֮ͼӴ׵ĳˡ
˻ںƽ˲ΪһðĻɱˣڴɱϷΪһԼˬֱҪҲرһ£ƺƵҲ׾һС
ǺϾúԩľúԩ£Ȼû㣬ȻҾ֮ȷʵȻҲǰһ˹ػĵһ˶۸ĵҴû۸ѽֵĶǱˣ㱨Ҳ壬Թ£Ǩŭ޹֮
֮Ǻֱ׳ġ
ľҲ࣬ĸһϵСлаţǼ⣺Ǻܿǹʲô£ԼҲܹôǰһΣͳźõˣһ̲޹࣬ûһԡôϵ˶ûҪ𣿷Ҫҵģ
һЩԴ׵
Ȼܲµᡣܿѵֲ˰ôôɣԼҲǼɹصĸĸ˳
Դ˳ߣǺ϶˾ǱĴţӶ뿪տʼЩ˻еģ֪ڹ͵ܡΪʵ̫ˣǺı״Թۣ֮ԽԽҪҪһһܡ
ΪľҲܲˣڶԳǺ϶֣Ҳʵѹ̫޷ܡ
ƿȣԵˣVһϴɾưֿʼӹֹҲҰ¶Ӫ
ܰ󣬹ҲܽȫǣϷ۵һģһʵVԼϵͳһġƲ˵ڣ±ʵ̲ס²ۣVϵͳˣ񶷲
ͱ񣬱濴ҲǸжװȽϷ˫ʵܲѧرȴ濴Դ򵥵ļҾߣʵĴ̣졣
ܶัܶӣ˯ȻҲǣȻû˿ܣȴ˲ʶȣƻǾúܻ㡣
ʱֹ˾飬ĬѸٵش񣬺һ̧ͷȻֳǺϺľ˾ȻһǰһΪųԭ¶Ӫش˵࣬ϣڹ϶⡣
л˵
ߵýˣҲͿϵı顣˶һѴȻдϵӣһֱԼΪ治ò岢ʵ˵Լ˴ˡ
ƴϾܿǵͼ˵ʵ⡣ѵһŤͷVʲô˼ҽɣ
VҲˣ鲢ǺܺơϲŭɫˣϵȻܲͰסƵνʲôȴԸVԼǵ˼̱֮ԺVﱥŶͷҲʲô£ʵûб
СVӻٶȿ쵽ڶ
̲סЦ˳ǸһֻƢĴӣ뵽ôῪĵ𣿡
˵䣬ǺϺľѾ߽ҶͣĶҲգĿͶ˹ⳡʵЩ죬޸鵫ȴĳѪͷ׷ġľЩţ˿ǰĳǺϣһһȥ
ЩҶ붼Vͺƣ㲻ȷĸӹҲԣ֮԰Ϊûбֳȷľܾ͵ִ򣬳ǺϺľ˸Ȧӡ
˵ҲǿѻôãװһȻҲڣһֱͼ
ҲVͺ̫æˣȻҪھѻǣҲȫ̸ϵġһ·ǺϾ취ܣǲ̫ɹѡ
ʱĥûܹʲôĶ˵Ѿ㹻ֲǺѾĥ³ŵζþĥƣ뱩¶ľУľҲ࣬˳
ƷһƿƺVһһڵطźȣߵǰVôԭ˼ʹϵһǲֵģʱû˵ˣֱӵʣ֪һ᲻Ź𣿡
ﵹûôҲԭ£ҲҪ˹󣬵ǺϺľ֪ɫͱúѿΪУŨ񣬲Ҹܵŵľȿڣ޿̵ӣ˰ɣѾǸ䣬ѵҪȥ𣿡
ǺѾʶƵֶΣһľҲüܲͬؿˣСƣǶһЩԲĵطʣô࣬Ҳ֪ѾµĶ飬ôãĹ˰ɣѵһҪϾɱ𣿡
ƺдȡ֣˸֡
ЦһڵϣȻͷŶˣȴ˿ԵƣһԵøȻˣǸòΪѾǣǸ˶ҰɣˣǶӹ񣬿ԵŶҪɱǣǸˡ
һ̣ȻǸʮһ˵СŵƨĶ顣


263 GMԿ̸10
ǺϺľˣҪʲôһ㲻ֱ˵ΪƾƲ߰ʾˣǾͿԺĬصõԼҪġͣɫΡ
ЩƶԺƶûá˹ʱԤϵֿܣǺϼЧüͷĺҿóԼĲԺ뷨ǶԼҲһָʲôô𣿡
⻰еֻǷ˸ۣҸˣƨ¡òΪһȰɣ
ƵĻǺ϶ԭ˵Σߵ۸׽ŪԭڹϳˣԭҲȫȻûƢС򣬿ÿγǺ϶˽ͷȰԱ˵ĴžΪʲôҪ۸ѾܿǲԵġԸٹ̳˵⻰ûʲôá
ԭ˵ľ£Թޱˣ޸ʴԼԼûкô
ȷʵ޻ḯʴһˣûʲôϵİˣ޷С壬ǿҪԭÿ۸ðԼˣԭʵΪ˳Ǻá
ȻûãûпܵõǺϣְԼˣȻԼ޴ԭ򣬿ɳǺϵΪҲԲǴ覡ԭʹĻƾЩ꣬ɴվԤ׵žž˳ǺϺľһһ⡣
⸱ʱ䳤ˣÿ˶ܹˣʵҲͲʲôˣζȴԡ˶ʱ¶ܻŭľǵ㹻˰ɣʲô裡
Цˣֱǰ԰򣺡ôˣҵҷʲôôֻһǾͲԭ𣿡
⻰ʶ
ǺǸܼᶨˣҲ˵ԼΪ˴֮ȥ˼ͷϣʱⲿϿԣΪԼ߷ֱǱѹȵĴΪһֽĶԿѳɹʿձűһֲּҡ
Ȼں˪֮£ǺҲܲˣջ˵ʱעѾֵǾ仰ҶѾ御ƣҲǷʲô
ƾԤϣҲĵЦ
ǺȴŲɣҪûң㻹ᱻУ԰裬޷֮䣬Ҳûз㣬ԼǵСųĬ˭ϲ㣿ǲҵʱʵѾ㷳ˡչվϷѾ˳ȥˡһֱҺȵǸˣƾʲôң
֮ǰⲻΪ裬ھȫ´ġǺôҲû뵽ƵȻܹưԼڵأ͵ͬʱͱƺݺ˼š
˽ǸûõģοڳǺһΪѾˣԼҲزȥˣԭ򣬵ʵѾҡŷʲôƽ㹼ңսʱҾŪķϻͼԹûбҪ
ˡ
ľҪ֣VĬĬֱ̧ߵĺϽ۵һ
ôľ룬ָĶĶľҽŵ£վվVЦвɣһǲҵһ£
ĺϽǿ俪ĺöʹЧľֻǱһ䴩Ȼһ£Чɾ̫ʹˣʱæڵϷҽУûմ𻰡
ߵĶﰵע⣬ڿ֣һʱ䵹˷ܡνϷ̨ߣοҶе㷳޸ڴ󲿶Ӻ棬ԻҪԼˣǰᣬ;ʹ졣
ɱҵĶ񶾣ҪУ԰ķˣݺƶЩǺϵĺŤ׶ˣ˭ѪˣûʲôԭҪɱ˵Ķ⡣
ǺϺľҲѾʶԼڱų⣬Ӷ񣬱ԡƲǻȥ˸ȴϸϸ飬Ԥ׵ĥ
ţʵ̫ˡ
Ȼںƹӣߵˣ˾;һҹڣȻ뵽ԭͺһڵ
ֻú飬СǼرһС¼ǵ죬ƾʲôϷ÷ˮⲻƽ
ƼҲ㹻࣬ò¾֪ʲôҲ㽲Ҳ׼Ҫ˵ǺVĬذ˴һ٣ͰӳԼӪطΧ
ʲôŲʹࡣ
Цһת񡣴˴ڻеVͳһհװţɣְСѣԵȵ㣬Ͻ˯컹
Ѿٻò࣬ž룬Ѿƻ˾ĺҲԼԤ⣬һûʲôƢ˸ţɿʼĥ
Ȼ񣬱µĳǺϺľҲûԶвΧVͺưӪկЩˣͬûкɫһüĿǸ߲ӣ˸ĶǶ˷ܡ
Ȼ˵ɱǲʣЩѾ˷֪ƺVҲں綼ǷܲˣǺ˳Ϊ֮ġ
̬ĴɱϷǿ˾ǱɱˣҲֻֻͬʵ˵ǣһʲôƣԼɱȴȫûֹǡ
Ϸѹʵ̫ˣܹıģסߵ֮٣ϾĵѾˣ̬һһǺҲ֪øϽ뿪Щˡ
ƴһ٣Լˣ¶ۣ߷߲ǣʱ֣ⷴȴûҵᡣľȴˣѪһ·˵·ʧѪ״ѸپΣܾܿҪȾգ
ҲԶˡ
鵽ΪʲôһȥжѣǺ϶ľȥˮɵĸ飬÷ŵԣ˴ƥУһõİ飬ϷҲ
ľͷ亹乣ҲһּͣӲûлȥųǺϰϰ뱧ԼĶȺԵߡȻҲԸ³Ǻһˡ
Դӱ˽֮֮ĸҲʵı仯˳µİ֮⣬ĭ飬Ϊ顣Ȼûˣȴб˴ˣⲻҲܺ
ⲻ֪˼Լߣ»ҩ¶°ͬʱѾϴɺ׼˯ĺƺȻһ£¸ϵӣͷóùVʲôʱ֣ĸҿõúء
Ȼ֪VݣƻǺĵģԴûVԹĶ£ʵͦ⡣
V΢΢һЦǵĸõúܣҲš
ƽȴƶƿ̲סĺûҲùˣ˻µèèôһֻԱڻëޣů󣬶һĻǳ˼ҵ¡
ƾ͸¶ĻЦǾͺá
л˵
ȡո


264 GMԺ̸11
һֱ˵£˾ͷۣеġ˵һֱVҲŶԷҪĴ϶Լһ취ԵʱV赭дƺܿҲͽҹһҳ˯ȥˡڶĶԻʶVе⡣
ĥѸü᲻ɴݵ£ȻǺܶģĥѣڵ͹գֻɴ˻౳˺£ȻҲǺܶġ
ĺƻҶԣϷû˻ȥˣﻹġ˵ûбԭҲû˿ϳǺϺľˣҪ˵ʲô򣬻˷ֻǻӡ
ڻ˭֪ǰ֮ӵĳˣƨɺ۸ڣǵҪƴҲﶤ˵ҲһǴô˵ļֵеģΪǺͰ֮Ծȫֵá
ҲˣǺϺľˮƽʵܲ£ѰͶҲûа취
˶°֮ӣǲ˳ҲǿĹҲôͻǺϲԸ⡣ˣ˿˵ǹ¼ҹˡ
ҪɢʵףΪ˵˾͸ԾܾϣʶԷԼͼıնô㣬ҲѲȥԡ
οȻĭ˭֪ûжԱ˴˵Թޣͺ֪ľڻǳԹԭΪһĻƻԼͳǺϸ̲裬ʼ޷ԭԭԳǺϵͰĽ
ȻˣѾ䵽һǽĵزľ᲻Թ޳ǺϣҪһʱ֮ģԭԼ罻ȦҴչˣ⣬н죿ⲻǻѵ
ڳǺϣľҲԹϾÿͼͣľȿսˡУԼȻǳţҪûľÿÿ£Լͻ˺ͺƵĹϵҲͽµΣܸҪʧȥôѣֵܣҪǵҪǵıѡ
˵ҲΪǱ˴ֻʣ˶ԷԹޣëҲѾ˸档ŵĻÿ˶Լĳ޷йϣϾÿˣԼĻӽȼյķ
֮ʵûУʵûвԺƱкˡÿƺԼҪȻкܶ࣬ҪȻֺܶࡣʵϣʲôأΨһĴڲڹų̫ҪõЩ˵ͬϲΪˣĴۡ
ˣѾȥǺϺľ˵ֻͨVΪɡϴݻˣͲɢǵѶʵࡪֵѡͷʹģξļƻϷҵΣ
VΪϷGMһӵĳֹϷȨޣ޸ĸǵײ룬ҪģǾӵеĸԽ٣ԼҲԽΡVԽҲ͸ܹ׽ĺģӸ
˯֮ڴ˼˼ӣնVҿ»Ǿĺã˵ͻӰ쵽
Ϊ˱ⱻʲôⷢǾ˽˵Ҳٻ˵ڡ
仰ûͷûԵģVҲܿ׹ü˵Ҳá
˵ţ˾ͽһ״̬´Ьװ¿ԷһţǾĺá
Ҳһ籾˴ط֣÷˵˼ȴʮ£ߴÿŮӴʼѸ
е˼ҾŴϴŮΪŮ޳ȥԼҵĸ˲ɴ಻Ҫе˼Ůȴ۶ǵĽţһײСЬְլ飬ʶ֣ţˣֱ͵ˣһӼ޳ȥԻڹ顱
Ҫ͸˼ң˲ǡ顱֮ǰʮ꣬أѵĸ֮Ȼļ
ɷȥǱᱻ磬һͬɱڻƳչʾһŮҪΪȥûйţûмǸ˵档
ʢֵԤϣгɻĸǰȥǸŮ֣Ϊ˵ӡ
δҪˣܹ㣿οǱӣ
˵ģǳڸ˼ҵŮҪ棬Ǳ㲻ڻҪĲһŮѪ޹飬ôǲҪҲûʲôƩ˵һܹ⸳˰ƷƩ˵ŮʬǶġТҡüҷ硣
ƶ˼ңŮɷ磬ССŮǱںǱڴ·ϣΪʬǧ˲̤μס±ӲҪͶҼҡ
ҲˣĻҰУǴڵ·£ССʬɽӵģӽˮģûгԹһĸ׵̣ĸ׶ӣϻûпһˡ
ˣܶŮҲû㱻׼ȥΪŮ˶࣬òСŮǮҲͣȥһкüӣһĳԴ㶼ˡ
ǳԵŮŮŮ˻Σܻܲص磬ȴЩں¡
ʵ̫ңһǰҿΪŮӤʵ̫̬࣬ɱ¾ͷƤҲ顣ʱѾ߳򣬶ȫϢҲͽһ̶ȣΪԵɺϻרҵ棬û˻֪ȥȻ¡
տʼǱڳĸطǱԹɺⲻȢϱѣʮ꽵ŮӤԽԽ٣ȵ£ﻰ©ħҪаƽҵϢ˶Ѿ˾飬·ռϢôҲû뵽Ҫ˵ĻɸЩµˡ
һѼϢ˱㷢ֳŮԱΡҲ۹ŴŮ˲ͷ¶棬ǽڽŮʮĿȫˣżһɭ¾ɵĻ촵·紵ǾͷŮȻСֻӣȴüΪʢ
ȻԾ
ǵڶռϢǺܿͷ֣ȷʵŮԱʧ⣬ǳأҲˣȢ޳һ⣬Ϊܹ綨һܹڽӴţܶ˼ҴŮСʱҪȢŲڼ˼Ҷڻ棬Ϊ˷ֹԼ޺ҲãΪתҲãյŮࡣȵʹˣܲȥ
ˣҲһôսҲһŮ˵ġ
ҲףΪʲôЩͶ̥˵صŮԽԽ٣ĶЩޡȻãûţôܹأ
NPCףѾȺ֣һеԭ򣬾Ϊ˵صŮԹ죬޷Ͷ̥׷׻ΪԹ飬׷еͷʬ壬еǸʧѪԲѵˣȫΪ
Ȼ£ȴˡ


265 GMԺ̸12
ҲͰˣû취ҲŷNPCָߡϾǵ󣬾Լ޷ȫVͺȴ˾飬˳ϣȰմȾŮӤǣѪԹǸͶι˸ԩꡣ
¶ɵϡ棬Ҫ𸱱ȻѾ󣬿Ϊʵоһż󲿷Ҳðգֻܸľߡ
ǾȻҪ츱ιܶ̾ͱʾ˲ͬ⡣֪ҲǳɳԵģЩŮ֮以ҲɺͲɱٸιˣȾ鳹չ˵ͻᵮ޷սʤĹˣ˶ڸ
V˵ѲҽвֹNPC֫ʮ·ڸڴһ˹ķ롣˿ǸʵͽĴˣʵȴǸרŹŮӣ¥ݵӡŮϡ٣ص˿*ȴԽԽʢִݲУ͵ҵŮҲ
๼
ٻԼ鵽ĿƣһֻͨɢĴ֩룬֩ϿԼСŪŻЩ۷׷Խܵңûǽι˹ҲһιԼѡɡ
·ʼպţ֮ÿ϶ǰé˵֮ȿĻͨطһֱ쵼̳۶ȼߡ
սԸ񣬻ķṦΰܶҶꡣʱƺƵԾѾʹ飬ƴһϾĶҲ·ŭ
ǱŭһƵһ˳
ҲȷʵõġɱϷﲻõĴͳ£֮Ҳûǿ֮˷׷ͷݣߺǧһͳĵزҪǵ˶ǡ⼸ʵɹġ
ͳǺְͬҵ滮ĹʵҲ٣ʱᣬսǳ˲¡֮Ӳվӣᵳʵֹǿڸƣõĵߣֶۺ졣ǽӴͼʧܣ߸ûнӴĹᣬҰĵĶԽԽܲôһƺҪ۶ΪĹᡣ
Ȼ޷ΪãǾͳ׻˼Ļ᳤ˣ֮ӻԱμӵĸҲͳһֱ˴ղĻǱΪ쵼ߺʹԵVߣԼ÷ֱ˭ԵףԼֻѡ
翴VͺҪʲôûȺ㹫أɿ䡣
翴ˣVҲ֪˶û¡ЩҲǵĶѣֻΪ֪֮쵼һ׶ŵͨطʽ±ȶزܹȫ븱
֮ڣԩɱǿжտʼкüûע⵽ԹĳޣСǣĪˡϷ㲻ƣ̫ѹܵĻƶҪģַʶصͨңϳܱǿ
εòʲôٻڣһηҲҺͳǺϵ˽ͬһ
ЩʵVͺƵΣǵȵˣԼóܾôҲӦðԼϣ̫һСϾΪ˱ȴȣҲǸϣĵģǰİǰ
ȻСܣȻ͵ҪСܵĴ͵λôܹǣֱӿʼNPCιأǵʱܻǾˣôԣ
ȻҲVͺƶЩ󹫻ᣬûб΢ġͨҾ籾ЩǷ˵һ֡ѱɱƳ޹ֺô󹫻ᣬԼ
VͺƣԼҪСֻʱչһͨҡȥΪûǸҪǵʾãҲΪûǸҪ
ȻûбҪȥôܹչ˵ʱչһ£ͨҲԷĳǺϺľ˵ĲҸЩңΪVͺ־ƸԼҲûȥҳǺǵ鷳ں˵ͨΨһá
ұҲûʲôϵ̸˭˭ΡҲΪԼչǣڸΪǸıԼĲԡο׶׳ҪǶ̫ãⲻ֪Լʲô
һȷһԼĵλҲá
ۿһԼϵıȻǵģ˶ûκθı䣬ɡ
ɱϷﶼãսĺãӵг༫ޣֻ񻰴˵С˵ϷеּܣЩзǳŵЧһóӾЧۻңĿɿڴ鲻ԽС
ͱ˵Ƴ鿨ֻ֩룬ĳʵ֮е֩Щ룬ΪǸSSRʽͺͨ֩Ȼͬ³˿ѣЧҲһʮѩӨ͸İɫҹɫ΢΢⣬ڰ쿴ͬʱӵʯͱѩԣֱӾЧ
ܹѣ֮⣬˿гǿԣܹʤĹ÷иֻҪȼֻ֩룬ͺƻ˿Ȼѡ
֮⣬ֻ֮֩ȻҲ̺ԣʴԼǿǻʬ𼣣ɱڣӼбر֮ƷʵҲԺϳΪĶҩռĶҺҲھȡת
֩붾ϱΪºֻͣǶһ㵭͸׹⣬ȻȴѪܹظáƾ֩붾ҺƲ׬˴֣ŷɥ
Դֻ֩¶棬̳֮ʵѾ˸ڵƺơ󹫻ˣͨҾ͸ˡ
ͨڱɿ֮ΪθĹͷΪˣ±Ƴӻ߼ǺޣҲȲѵ¡
ǵ뷨ҲأԼʼ˶ڣƺVںԼЩͨ˵ǵԵ˹ǿҲؿһ¡ΪΪԼҪҲֻ֣ҪԸúͨأҶ湲ͬ
ʶձڵֶѻͺõĵִһ˲ǺϺľĸ˵ġǲͨңȻҲʶ˵ôͷϣڰɿʲôϵأ˫ѾУֻҪǵùԼͿԸˡ
ȻǴܳƵ˺ܿͱƴж˿飬ڸʮ·ι˶ΪȻ˸ǿҵķŭ֮飬ȴҲû˸ƺƺV
Ǻǰ׸ˡʱǿû뵽û籾ԼҲ㱻ж˿飬衣
ɶ


266 GMԺ̸13
ûʵ˲ʴȣʵĸᣬⶼһɣпĴɱϷ͸ˡԼ޷̸μ£һֱס
˿Լ֮Ҳȥܹ֮˵ʱҲǲԮ֣һ棬ĵʴȲûʲô¶ȣΪ˰ԼVΣա
һɾǣԽǹغ˵ĸԽӦ׼ִ׶θ֪ˣں֮С
VGMȨ޸bugʵ񣬶ǸʶĲϷʵ޸ǿԻصʵϢǲɢ˾֪ĵز
ΪЩ˻زȥˣҲԸȥ
Щһʼɱ˵ģЩ׼ϷǶģģģݵģδԸ硣
پϸʵһ̶ȣֻʵḻʵ̼ܹصʵ˱ǵ֮ߡ˵ʱҪΧ֮ӵĳԱǲ׽ˣɱ͸񣬻صʵĿܣ磬ūʵ
ֻˣǻʵҪȥˣȵĻȥҲδػӦһֿճ־õսԭϤһҲİԭ򣬲Լˡ
ҲȫκˣԼGM֮⣬ҲһЩԼˣ־ͬϵѡԼķԹ֮ڣڻ̫磬ײðգԼGMʵõ㣬Vվ
մȾԽ࣬ͻԽӣԽҪִһѵ£ԽҪᶨʱʴᲢ౳Уһ˵棬ߣʱλһ塣
Ϊ򲻹ͨҲòκϢġȻҲܲҲû뵽ֻ֩ô뵽ʱûԳ֣ӦûŲֶΣʱְࡣ
Ǻһ벶ȸںĲãֻǰ׷ѹҲȫûиԼεĴ˵ʵҲԭǣ˶ӵĻУܹߵʱ·תӲǺľ֧ţڣҲӵһЩơ
ȻǽͬһһԹصľսʵǲģһֱżһֱڱԵз棬ɢǿҲ档
ľҲȷʵ˺ܶ࿼飬żԵΣʱΪǿʵҪգĥ˵ʺ״̬Ҳ仯
˵е̬ˡȻֲ֪϶Է޷ǿʱ˿Թ޷֮ģֻھ޴ѹͿճ־õĿ־»๥跢й
Ǻľľĳ̶ֳϸǺ
Ǻģľڻھʲô鰮Ѿ޲ɱǣֻèĲпӸµؿǻٳľػصӪغ󣬵ݻһЩ֥ùӵԴ׾
Ҫìô
VǺϾٴҲΪƶһôܻͷԼݣҪᣬǺԼ־޸оǵİĽҲһ޶üװ֪顣Ҳûи׵˼ǱȽϿ罻ȦѣʵǺ׵ġ
Ȼƺһôʵ֣ʲôأǺ粻ȥˡ
ľ಻壬ССǺϾͷʹѣʮֲԸԹʵ̫˷꣬ǳǺҧγϵļߣҩ۰˿ڣͽ泯ͷľš
ľȻǺƣӴVⲻڰųǺϵͬʱʹ
Ǻôһˣǰֵ̫ˣΪ¶ᣬѧʶڵòͱǵΪƵԸ񱾾ģƺ˭ܲԴСľ֪һ١
˱óڸϹȵ̣һֲΡǺʼղһľҲ־˵ƺѶû֮ȷʵ÷ͬѰĸ飬Ǻ϶ҲǺرҲֻ䣬ľʵһֱܲš
ǾԼֵðǾóǺ̫翣ץסľ޷ԳǺΧŵЩĽ߱¶̱ų⣬ΪǺһԼʥҪ֮ϲҲʥ
ľҲǺųȻȳǺϲһ㣬ҵƽƽӦĽȴûôػֻǰѴСΨһϲĳǺϿúءеǺ϶ԼʧĺԷһ䡰ҪԣԸܺõģֻǲϤദһΪѡܲ
¼ںǸ䣬Ǻ£ûԼ֣ľǸһֱõˡóϰߣҲ˱ﲻһռܣ˸İ
ԳǺְЩĽ߶񣬿Ϊҳ̫п˵˽¸׾ԼͳǺϹͬѣЩ۵һż뿪
֪ǺֻҪĺгѺãȥϸʵΡÿľװ˵ӣЩɶɺ޵СǶԳǺϸ״ᣬ˵һЩԼ˶ģʵϱŶ޹Ҳ֪ҵʲôᣬΪѣΪʲôңһֱǺϵĻҪǺúദҡΪҲϲҡ
Ǻϵëʵ棬ľһ׻ûʧֹڣڣĳıζ󣬳ǺڶףһΪڵľԸ⡣
Ҫڵ
Ҫ˵ƾȻûȻʸôһǿˣȻͷǸ޹ģľиٹ̵Ŀ־壬³Ǻϱ˹ߣҲԼʹȷ˹ϵ˳ǺϵѣϷأľҲ޷ϴĲȫУ޺ƣлᣬԶְɱˡ
ҪڳǺϵǰɱ
ΪΪ޷ųΣеԴͷľ̬ԽԽȶǰһϰװúܺãʵĵķոһԼʲôʱԳǺյԵĲͻֵ˶ʼԹ޳Ǻϡ
Ҫ㵽飬Ҫ카ˣôƣһأڶԹޱǣİΪʲôõ㲢ʹҸҸʹ࣬־壿
ľȻųǺϣʲôӣܹȫܣİѾɾ綾ȺƵֻ֩


267 GMԺ̸14
Vʵ׼Ѻ˵ӿϷȣ׼ȥ֮͸ǺϰϷֱײ͡
ȻҪֱ
Ͷιֻǵһ֮Ĳǳȡ֮ǰļ츱VһЩЧòķֽߣʵ飬ǿԿ縱ʹõĶ챦ߡȻҪЩԩ꣬ҪһЩǰ֪ʶ
V޹ɣҲ֪ʶ϶û⣬Ե̿Ҳıȫ֧дʣġȵǰǽԹ֮г𱨳
ˣȻĿͶιԩ꣬ʵVԵؽӴԹޣӿȺ󣬾ŸԩĶ԰ͳǰ
ϷһʧܡͨصķʽӦֹؼߣֹ˺࣬κһɹһ׶ζҵĿҪǱNPCͬʱشСռߡ
ڶ׶Ƕ֢ҩڱصƴճԩȷʽVֻõ׶︱ṩĻƱֽɰīֽ⡣
ҧŸǸ̿һŻƱֽдʣġʵЩºԼҲãVȻ֣ˣ󻻽Ǵɡ
ȴˮζŨ壬ܾζԼֱ뵽ҵ⣬ɳ̲ҬӾܽˮĸоƱգ߱ǵصĸĿʼ⡣
ĿڻƱֽδɵʺɰϣֵ̲ס̾һôأֱֱΪˣôҶˡǰ˵޼ôܹЩŮӰǵʳܣʳƤأңҲưոݡ
ΪָͬܵʹޣԴһʼûд˳ϷߡƶVߣ©ȱͬʱġ
VҲش𣺡ռ븺ģԽʹ࣬ҲԽŷȻҪˡ
Щеľ飬ʮѹ֣ᣬûһʹĸоظһĶûС
V˵ᣬʮͣеɭ֮ȴݴϡóͬ飬Ҳó־ͬϵҡ갸ͷһˮСĵ￪ʼæµ
ҲNPCģ趨ǼҼһҲʮŷƳĵۡϷһʣСΪǰŮɱŮɷ磬Ȣ޲ףָ˻ȻṩĻȾѪ˵񣬻ʲô
ĳ̶ֳϣ˴ʱ˿ϷϿյ
̵عЦЦú壬ͥԺаáһԶסļʿЩʵѧģҪʲôŬĨҪ˵̨ʣȴ²۳ķ
ǣΣ߹ȥһţüʿߴﹾһźһ㣬ֻã˳㻹˵ʿǵķ£¯úûľ㰸
VҵʿΪûֹз֮⣬΢΢һЦһﲻ
볬Ȼڣ۾ͻӵͼ϶Լʹһ˷뿪Ҳ۵ʵ塣СϿգŨѹѹͷȻţֲ֪Ҫʲôɿ˲ʵVͺҪһʱ䰦̾п޺ģſ֡
Ǻ˴ʹδľվȺԵ˶ĮȻ
ǴǺͺƶԹˣʱЩ˵ʲô⣬һVͺȫûô죬ҲԼŷǰϷôãҲˣͻɣһҲ㡣
ǻˡ
VͺڣʵĶԲǵģԹޣڣľȫõġʱ֮Vԣ㿪ʼ˲ٵĳʽ
ŸֱһֱŮʹԩƮȻһ¥ŰŮһֿɰźǶŮӤһʮͯϱŰ裬ɽŮͯһȦȫ裬Ŷӣɫ԰ףͷң²ŮӣһҷܶΪŮɱ򣬱˽̵Ůӣһͨ飬׽ҲݷŮӣһŮϣϸˣһ걻һ¶׹ǣѪɫŮӣһʼͶ·ıɱŮӡ
Ÿ˵˵ǲҾ磬ɫǿʼ仯Ϊ¶VͺҲȻ壬ԭԾ档ֱֱ죬ƺҪŸŮӵԩߺϴͥ
VʼģŸŮѪᣬƿЦ˺亹˷裬ԽԽ졣ֳ־壬һнûľ㣬Ծж
ƺʼһʱ죬šҲߣҲߣҪɱˣҪɱǡķߺɭԣӤЪ˹ƺҪѪĿһʱӯڶ֮㤣ʹ
㰸ϲˮƿһ֦մˮǻ޶ϸϸ꣬ڹ࣬˺ۣȱʧ֫壬ߵѪ⣬ݣͣ䣬һһָࡣ
ѪȾ޷ɵĶǶڵϵеһһʧ
޶ãƺǳԼǰ㰸׼õģֽ۵·սապãѡĿʽ࣬۵Ķ򵥵¿ӣ滹ñʻ˲ͬļͼ
ֽŮϻΪ·ƶһ£ӣɫֻС黨ǲɫŮӤ·Ҳõֽϱϸ޲
Ůֿʼˮ͸ڿвؾʧˡڲϵоУ¶һʵģ½Ľ⡣ǲȴ̲סͷ˼䣬ᣬԹߣɣϲ֡
ľ㣬ǣоϡ
Vηձģ̤𶯺ϵĽ塣Ϸרųȶ󷨣н㣬ƾ׹䣬ǮתƮɢ
Ҳо
Ů¶֮ɫתߵݲֹƿۿһȣסȥɣȥɣһ죬һطҲû£гѾ𣬱˼䣬ȥɣȥɡ
VԾ
ŮᣬڵϵNPCʿⷢչӲŵ־򵽴͡
ŮٰݣתͶеĽ⣬εʧ
½ˣƲ֪ˣVҲһת߰ɣǰЩ˶ɱ⡣
겻ɱȻԳȣⲢ˴޹֮ˡ
һΣҪɱơ
Ӵ֩ٶȱٻ


268 GMԺ̸15
Ȼ֪巢ʲôԴӶVͺ֮ԼҲ߷ù֪ӦǸҪľ㣬ܿĽ⡣
˵ԼƽǽǿʢŸԩƽ쳹⣬üĵʿѪͷҲѸٺˣо궼ڱ𺳡
Ͼ޹ɣרҵоϷͨõĶߣЧȻǿס
㲻ʲôҲûʲôû֪ⷽʶңҲʶVͺƺõúܡٿŸۼȻܣڵͷǵԽԽǿѹ֮£ȴͬѩڰ㣬ȥ
žŸԩһ˿ԹʧܲҲʱһ壬Ͷ˽⣬ʧҲԴ˽ϷһɭˮСϡ
ò̫Ǹû뵽ʱ˿ӿĸжϲɡվVͺơ˷а취־ԷͬѰķʽͨصģ˵каգֻûȹͨҲԸ⹵ͨˡ
ѾϷõ˵ǱȽ׽ġȻǶԷĵѣҲǶԷҪʵĹӣ³ԱֻǱȣҪһͨص·ˣһҲͲǿԷԼ޾ϸƻʼĩ
ϾһƻȻ漰ƣ˭Ըİ˹ԼĵƣϷϾ˶Աɵˡûͼ
ֻ˵ֻҪ㹻ʵں˵ĸȫ㲻ʲôûԵĴ󹫻ᣬVͺƣѾǳᣬҲֻܽǲñϴȱӻˡ
˶ΪѾͨأҲڿԽVͺٴγ֣ǾͿ븱ɭֲĹ±ԱѹȣѪĳиƻڶ֮ڣٺʵܹˡ
˵ҲһֶԼĵĴݲУʵǲٴܹ뿪ſڵ֮УҲ˷ܣοѵõķɡ
û뵽ǣ۵Ĵٴδ򿪣߳ĲεˣͬǳϤһֻƯģһ˶ߵĴ֩롣ٴμ糷ˡԷƺĿǰûйͼҲûԸֱֻ綾սǿ֩롣
򲻹׾ͻ֩뻹иǿˣ˱ᣬǻʲô취
˷׷׺ˣ־ֲ׵ô£߳ɫм˪ѩ㲻ɽӽʱ˲ԤУ֩վԼV֮䡪֪ôһĻúܶ뵽һڣ֩ǱĸмǸС
Vһֱ٣»һȦ˶η壬е⣬Եͷӱóȣ֮ЩʱȻһ߲ʵ̬ԽԽǲΥ͡
֮󣬺ƾԼVľԩѾȣǻ뿪Ҫɱǰͷ־򿪣һɱˡɾͲˡ
˶ʱȻһʱ䲻˵ӣеĪ
ɱ淨һʼеġֻǸϷʱɱ˵ײɱݣȻҲкܶҲݣվֻһ׷ʵкʹ̼Ե淨ѡ
ֱ£ɱһֱ̬ķйֵ׷̼Ե淨ʵСϷܸʵҲͦʵˣҪʹк˿Ҳһɰٷ֮ʵ
һ㶼ǺܲбѪȵĹᣬ֮ʵЩҲûлҵŮϵ£Ҫ˵ĻΨһĹֻһ淨
ҲаɣϾϷȱľǹ񱡣
Ȼ̼ˣұϾVǲ죬֪Ǵ̼ɱ㶹̴ͷ־
ϷУҺNPCʵòǺѷֱģȻҵݳ߷޷ı䣬NPCúܷ棬㹻ǿAIôˣҪԼʱһصͷݱ־ʾ鼱֮¾ͿԲؽNPCȥ
Ҫңñɱ˵ʱ򣬾ͿԴʾ
˲Vͺ˿СҲ˳ֱǸɱˣܿ׷״򿪣ÿ˵ͷ϶ʱһƬɫIDͳƺš
Ȼеϲ
黹ǲôãͳһȥСȦޱظVһͷȥ
ڣСľֶֻͨˣɱ׾١ݹ۲죬СûܹŮˣʸţҲᱻ˺֣ʱ򶼱ڼ
Ů˶Ѿô٣ȻҲ٣ʵϿΪ䣬Сĳʵ͵ˣΣѾüޣҲСԽԽƫϣӻָƽԭ
˿̫ܲVʵ֪ģɱЩɱĸŮˣʵȻɱһݣҲʲô
ⲢΪ˸ʵϲǲʵйߣʲôʹཫһֱ˲֪VҲµóǾŸŮ˵ǵõ˱ȵĽ֣ǵȥأֻǱ֮ɢȥִȻͲٴˡ
δ˾ãǸ̫ƮƮĽ֡
ΪǱȣ޷뿪Vɱ̫ˣֻѰǷԼˡѵ˾ͲϷûͺƵǿе
С򵥣ȴոһյб׺ѱһҪɱƽ̶˺ɱһǧ׳NPCΧŹҡ
ΪVͺƲûֻǱʾñ˵ԼҪ͵Լ֮£ҲûԲⳡɱϾ֮ǰVͺƣɿ£ڹϵû޸Ҳ¡
ðͷ黹ܾôȥðͷһôµأ˶ʼɱˣҲһɱȺ˼
ǺϺľûвǸſɱжƸߵ¡ôãϵֿʼʹˣǷջﻹȤſVͺôҫˣ
VͺҪǳ£Ҳûл·Ÿ˵Ҫȫûǿ϶ˡ˾Ȼܹɵؽ֮еű֮ǰǺϺľȻˡ
ҩûУ˴˸˵Ĭľͷ׮һڲõ֮¡΢ɱ޽֩¶Һ
ľȻúܷɴվľʯͷһߣѵ£۾¡
Ǻһ
֪˶ãƺʼֱǰ׹һлŵңӸɹ롣
ˣһҲѾᡣ


269 GMԺ̸16
˸VͺҲһ
ѹֵĻ治סĵط涯ҪڱҹϮܣԵܰȳһٷȻ˯Ҳⲻһֻ˶ʱ򶼱һҹһ˯Ҳ˯á
ԵĶԼ˺ܶ࣬ʱҲûԡ
һԱ֮ʵǿడ
ò״Ӹ룬ʵ㹻ǿõһ㸱۽ȥˣҲǺݺһصᰴչ涨Ǽ˻ݣԱ֮ά޲ο㿪ʼ̡
һ¥ңϴ裬Ȼһ˯һ
ܣ˯㶵ͷԶֱ߰˸Сʱ˲һǰһ
ϷȻ󲿷ϸڶʵ˳ǹͬĺۣǲԶġͬҲΪڸ࣬òϾʲôƣ뵡Ѹ˥ϣı֡
һ˯ѣȻ㣬ӵģ
ǵͼΨһܹĵص㣬ֻҪû֣ܹΪκηĽӵκβ˼֮٣ȴֲ࣬ңϸӣĽҪܾã˻ϿңҲһЩ򣬻ڵĴ󹫻ᣬΪǿĳԱôĻΪ˲ܺȡ
֮ߵĵҲǺ磬ǸС¥ÿԱһ׼䣬һһ壬ңһ䡣ǽƽû󹫻ֱȡĽƶȣÿĴСֻ࣬йȻ¹Vͺ˵ķǴͨ˵ģסʹ󣬻˸ñ䣬ҺͿҲǷֿġ
ʵÿ˶ࡣħƼ˫޵ȫԶÿ찴ͷڲԶͣȻԸԼ֣ҲܹԼٰһ١
Ը⶯֣ҲԶ죬ֱӺпϵͳԷԸԡ׷ˮԼĻݲɹ̫ˮϴ·ȵ¡
ΪпϵͳGMǸչ޹ģǽҲһһ㣬ͼȫ˽ܣҲйʶֻһЩճ£ҵҪطļһֱǹصģ̽
ⶰס˵С¥мáѷŵǼǹĹõߣĴ洦ʵĻʵңһС͸֣ⷿپһ㣬иʩרŷԡҵĽ
Щ£һǸΪʱƯĻ԰󷿡԰ƺԵĶӦоС
ô˵磬ϾҲҪһβ̵ʱ䡣Ѿʹ࣬ϢĹV˼ǲõþһЩҲˣҲãɫҲãܰĿַ£ûʲôʵƸĶ
ƴӴʱVѾ˳˰һˬθʽͣ㡣
̶ٺƬ࣬һװһͣǱȽСĶɫͣͷݣǺ̳ѡļҾߡȻ̳ʲôĶУⷽܲôģҲûûﰲӣЩļǮܱˣԼĻ֣
˷ԾСˡһСȭͷĺǿͷһ̻ưСһгϸ˿̲ˣһĴݲˣ۲ˣˣ˿ܲݫ񣬻һ峴һڵس㶹硣
˵ķ࣬ʿڣŴ࣬˯һôһٲžˬʱ򹫻˶ûҲͲ˵һ緹ְ˸࣬ųһڿϷ
VκѾ绰ˣˡԺǾͲþѻˣҪԵĿ࣬ںء
ͨ˵ϣƸʾ֪˵˭ôҲ᲻ģһȻԺˣǺյġ
ճԹһ嵭ˬڵģԵľ͵ǷζŨģ룬죬һһĶһŨͳུ廨ĺ⣬һ𻪻һ罷ͷ
ţˮͳأͰźã˴գͳϺзɣзˣзݣӣո㣬С㣬ط˿ȱ
VЦֲɸ̾¸治˹ӣ˭ܲҲ˾仰ҿ̳ﻹϺõĻƣҶ࣬ʱҲȵƣ͵ף˰ɣ
Ƴһ̾ȻҪгԳԺȺȣž˼̻ĲܷǳȥˣԷ͵ףӳ죬Ҳǻ硭ҵĻ϶ûж˲μӵġ
ԭ£ҲV˵ˣʱ˿Ҫע⡣VЦЦӦð
˵úɵӣһ£һûʹʵʲôأ˵䲻ҡǱ˰裬ǡ¿϶ûҵķݣƻҵҸȴ϶
񲻾Ȩ϶
ʵҲôVᱻȺԼ˷룬˵⻰һǺVǵ٩
ʵҲЩ棬Ƿ̸ˣǱ˴˵ļͥ͵ͬ裬벻ġVҲȫء
GMһֵϷȨֲԭˣΪֹϰҲڲۼͬΪGMļͬƺļͥҲô˽⣬ǺŷV쵼ߵλȵġ
ǻ۽𾦣Ҳ²
VЦЦŶҸϷ˾ϰ塣
˰ԵϢĬʾ֪VϺûй£Ȼֻǵһ䣬ô붼ùġ
ȻVͽ˵ͬĸһֱ̫ϲҡȻҲʲô־һҵĵܵܣ˵ûҰģ˵ǾǸլҲΪҳGMҲûܣֵܹϵʵаɡ
Ȳֺ޲ûͱŪԷȨĺ籾ֵܣҲѵܹ׽һҺֵļֵܣϹȥڷףҲ㻹С
Ƶ˵ͷŶ
±ɢȷʵסV͸Ц⣬̧ȽϸߣҰָֺã̫ܲء
Ͼηηݰ֮ϲжϱһǿߵĺŹ󸾾ò⣬ҪҲܺ
ȴ˿£˳V̱ŲˣŶѵף
ɲϷɱķ
VЦͳУһеЦݣͷףôأ׵Ŀ϶ˡ
Ƶ۾


270 GMԺ̸17
գԱ½½ػһһٷʢķֵҰһ׶εĹһʱͰ࣬պǢ
һͷĳǺϺľҲӭµתи븱ʾԸǣȻһ㣬Ҳͨ·
ǴɱϷȻҲǽǿõģأԸ˿ռ䣬ǺܲĹˣοǺ˺ʷһѶѣϻȵŰ֮ӵĳޡڵⲻԸԸͶᣬûйϽǣֻҪԸɣṩʵٿֻ̣ҪǺɣѪǺҲܡ
ֻǽǰҲֱԲ䣬̽һ¹VǸ֮ӵĿȻ˵ö죬ļֵҲߣˣҲ˲ģʲôı
Ϸִ¥ʮʵĺǲ˹λһиţŶΣ˺ҧŴѪĴ⣬һò;ָָ㣬̸ۣʲôǣǿɲ£Ҳи·ǺǸһ·ˣ˴ҲûзܰôҲѻǣ˵Цˡ
ɤźܴԶȻýֱǺϺľǾϷˣȴû¶κβʣüͷûһ£Щ˵ľȻһﲻš
˵ʵʱǿνǱࢸɫݻʳĸ߼ԤԼƵģҲʸһ绰ͰųһãϷһܵǿɼӦ׽ƶ
ΪѻԵʣ˹ú׾ݣûжٻ֣ûڵϣȻҲܵ˵ܣʳסУϷĸ棬ܱҡ
Ǿ޵ĻҲͲ仰˵Ϳ챻޶ȵĹɨسšʱԼҲ֪˽ԼȻĻ⣬Իᱻרɨ๷եһ˿ֵϷ
ǵģɱϷһĶ硣жеޣǱĶߣͲпèƶҲȺ岶ԵȮƶĻ쵰ȻҲٲʳͺպ๷
๷ȷʵ֣Ҳֶһģһ˵Ǹߴ͵ŮˣλҲϴùϵˣʰ𹫻ɢĳԱȻ˱ģʵӹòΪڶ࣬սҲܳ죬ȥԼ޷ԸаЩᣬ²һֱˮ
Ҳ·ģѡҪȻùҪȻ˴¡˶޲ñңȫ֧ŲסµϷ๷ȻãҲԭȴţÿйᱻԸĨȻòʲôͬ飬ֻᱻģӡ
ִϢһҴߵҡֵҵģûôùϷһܺãҵĹԶߵһ
Ƕ˵๷Ĵڵ๫˲
ǶһЩ±ϿСԱ˵๷ֱجΣֹСҹ䡣ǺϺľ˵ĹᣬھʣСèֻʮһϷھʣЩÿ뵽Ǻ϶絶ʡǵȻҲ֪Լ๷ᱸѡĿꡣ
ԭȺôйؿһ̽ȥᣬҲܹ֤ȫۿŹ᲻ϼҴͶˣǻԼ
๷磬һֱüֵ˾եɣûջ֣ߣȻѪڻң̽ƣ߸⼼ȥһЩ֮϶Ҫõġ
ЩûʲôõģȻǵɱˡ
ǺϺľʵͺܷѪҪڸֻҪ֮ͻָƽֻǾܵ˺һ˲ֳƽ˺ҩܰΪθǽӽһ񣬻ҧҩˮǺϺľԽ׽⡣
Ѿʧȥôѣ˵Ϸһҵ˶ôѣʵˣҲܹͷˣЩ
湫ḺµĸȻ˵ֻȻӴҫʵصҧ䣬Ҳŵ˲٣ʵ˵ϴͰ֮Щʲôڣ㣬˵ڲڣұͿǡϴŲأҪлᣬ˵ôһҪУߵͣǣߺߣǹı̬
ǺϺľһۣȻʮⷬҲ˰˾ŷ֡ϾVͺƣ˵˹ڻĺƣϷҲûб˶ʲôޡΪҧŲţûʲôͱֳʲôìܣҲͲб˷ô󹦷ƭҪʲô
ᵽǲ縺˵VǱ̵ìܣ˴˳ӵжԣԷ£Ҫ֮ӡǺϺľҲûа취̽
ʱ򣬺ŸߵƵĸ̾һҾ͸ֱ˵ɣʵأȻÿᶼȱˣҲʲô˶Ҫģ˸߾ټһðɣȻе֣ӦҲ˵Ϲŷ˽ҪһϾѵӣܲһ㲻
⻰ʵܶ죬ʵǺϺľһĹҲƸģֻ˵ûôˡֶһۣǺº͵Цʣ֪λȻһѣ
ӣΪɵؿһۣ赭дŶ˵Ҳǵˣ¬ɭ
¬ɭǵһǵͬ飬뿪֮󣬾޷һҹᡣ˺ܵʱʵ˵ĶԷԼǹ̶ÿٻ֣㣬ṩʵסʱҶͷһٻҩζʮʹ
ʵ¬ɭ֮ûþίڹ᳤Է˯˸ȻҲٰ࣬ȫ˲١ʱǸΪȱּܵ˲ţͬһʱȺнȥҲ¬ɭ᳤ܾȥ
֮ǰǴֱаǶ֪
¬ɭΪιǸĻ᳤Ϊƹڻܹ˾֪տʼǺ˶úܶܳ裬ͬܵʹ࣬ԼԽԽܿͱľҲһϵе˼䣬ɹͨܵ˶ˡ
ûܵʵҲǲܣֻԼʵûҪҲֵ֧ɰˡ
Ǻ֪ٶ¬ɭ֣֪ȻԼԮ֣ϱ鲻Խһ
ƶصͷƽӹҲԵûôˡǺϱ˱ۣڲסľ֡Ȼ˵ЦһԼͿӳ졣


271 GMԺ̸18
ԳǺϺľ˵Ȼ϶Է⣬ȴֵüVͺƱԣܵùǾ͸ˡ
˼ʹϷѾѵκ˵ᣬȥ̽ȻͰ֮Ӳϣǩ˻ЭǻǺܿ¹ᡣ
VָƣᵱȻҲŵġ
ʵӣ֮ȻţҲӲˣʵҲеĹ¼ҹˣӵһЩѵġ
ֻĿֲϷŤԣҪϷϣͲ׷չŵѡǻ׼
ϷеҪӵưԵıҲеǶԹԼϷȥĻĿˡи˹ȥɱ¾޷ͷҲԸͷŤ˱Եͨˡ
ʵͨ˵ɱޡϷҪ񣬾;ԼӪͨˡ
Vѡѣѡ񱩾Ǳֲֺ
֮Ϊ٣սߣ֣һֱֻͬһͨطʽʵҲΪ˼ɵЩˣʼûκμԱһֱзʱȴвЩ̣ҪȨͳȨĴ󹫻ᡣ
֮æ㷽ҵǳ֮ûŵͼʵ㹻ǿʵһֱ£Ķ
Ȩκڵĵطеһֱǹͨģǧǰ񣬴ūᵽǼʱӸ߸֮ϣײҰ䱾ʴûиı
Ϸ
ֻVͺƻǵһû룬߲ڱ꣬һһĶ޳
ҶоԼΪȨƶģǰֹˮʥˡЦ
V˼Ƭ̣ش:ҪǰЩô
Ƴ̾:ǰ˵ˣ±ûСưԣʵûʲô˼Ӫ궼°ˡһݣѪȣҷǲȥġ
ʵҲ֪飬֪ܻȥĻ־أƴҪķʽôʹ໹˾ϲ˭ܲȥҰһɱأ
˱Ͼֱܣ䵽ֵزֻҪǼʹҪŻȥģ׷ĸãıܡ
ǺϺľôĥʱ˵Ǹʲô˳ʹǰһȸϵһ㣬ԼǰС˵־˴ԣݱѣⲻҲúúõģԶûеѰĵز
ˣǺܼǿġ
ǺϺľVźõĹᣬȻҲͶϢԴ֪ǵһһȻҲճһ£رעˡ󹫻Ȩ㷽ҵǳɱƴҲкüˣڴһȶ㶦֣˴֮ҲܹαװЩҪٿһᡣ
ҪȻʾȨչʾʵ֪ðɽͷˣαǼ򵥵ƶСᶼͬļ򵥹άҪڵϷҲǳ¡
أȻȷ̬ϵĸߵλãһЩʵ㹻ʵͶĹΪԼΧ֯
ָ̣ȭͷĹᵱȻ߲㣬ǱǲһǰеЩᣬĳҵǣ֮ڵڶԡΪԣյǻͦġ
ȻʵԼ֮⹫ᣬû˸ҵ๷֮
ʵͣԱҲٵĹᣬһֱŵײ㡣
˵󹫻йزţ͸޸ľʦֻר˲Ҳÿ쵼ҲͬеֱףеķȽڲ٣еػأеóЦص
VҲŴ£߲˵վƵļȻɫȻÿĸ߲ҵȣв˽
ֻҪһ컹Ϸӣ;Բ뷨Ҳ¼ҹˡϵͬʼͨġǲһ˼룬ȴҲܰԼɹ¶淢飬ŵľƣչһ֪
ⷽ棬ƻǺVжϵģһVڹע£ҲԷ˵رע
VɿУ֮ʵϾǸ޸ϷĳԱС飬쵼ûһϷʵǵĸ
ͬһˮһȥܿͳɹ˴ɩͿɿĶѣսһָҲı¡
ΪأϺҲôʵͦڴμ֮Ӻ塣ټϾǵһмƻ֯ϷϷĻܷڵֲ֯߶Լĵȼ֣˻Ǿᡣ
ϴ󹫻˲ţʢһʱüܵŪĺƵۺʵĳķƵ꣬ڲװԸϷĿֲɫ˵Ǻܺõͬʱչʾʵ档
ĲͬھƵϵͳǼǵдÿĹᶼںüĿһͼ䲻ǵİŭĿ±ʵźס
ȺߴĿռȻ֮ǰӵеĸӹҲŵõ˲¥㡣
֮⣬еĹȫñܰš֮ǰЩΪԼõƽ߲ѾֶܲԼʵ̫ţȴ˽⣬ٿ¥Ԥڵͣܲˣ˵붯֡Ҳʵǲɻȱ
ʵߵȼ꣬ʯǻƽ𣬲𣬰ͭϾϷֲΥ͡
Võ꣬һ˽ʱסʱֱȥסʱ򣬶ΪעĿ
ɵǳǺϺľ¹ҲסõĲʯ˶࣬һ롣ΪϷԾƵ趨ʵֻҪԼʹȨѾôֻҪԼĹͿֱӴͣ˺ܶ๫ᶼѡɸСӴǰվõȨޣֱӴ͡
ϾʽʼжʱģΪȨı̼ˣץǰʱ̸ͨнˣⱻ󹫻ѹռĹҲܶࡣ
ֱ֮ȫӼϣסôĹᣬ١
ǺϺľ¹ᣬʧ⴦ȻҲе⴦ٿԼƵصʼٸߣȻƽ
ľһۿV޳Ưí¶ָƤ׵ָŵһſƬϾȻԼ߲ͬɫ̲סҪ˵
ԼߴǰվСȺ߶࣬ԼҪ˼ɣɤǰ̨Ա:ô£ǹỹֻʯЩֻ߰˸ˣСèֻСᣬȻõꣿǸòǸ˰ɣ
ֲϷҵľƵ꣬ǰ̨ȻʲôЦױСǸطƤװͷһ˸ɾһ÷Ĩó𣬻ſǵһ㡣
Է仰ֻǺݺݷ˸ۣش
ľղҲϰԶʵܸ߶ݳ޷̬û˴ԼҲеΣɴֱӶVǱ߿:Щ˻Ӧе֪֮ԼǲǸˮƽӦԼ֪ô˼ʹ
һ仰û˵꣬ȻһƬӰϮϺȻըһҵʹ


272 GMԺ̸19
ľ˵ֻȻʧǣҲûԼᱻͳǺµĹȻô⣬ȷʵԭԤڵıӻһЩòҲ֮С
Vİʾ¹ˮúս˵ռҸУȴ̫죬ֻǾˡ⵹ǳıΪѹ£鵽ƶް°ջ󣬱ͻԹˣͺѹᣬ֮зֿ
ȻƾԲVcpѾ˷ḻľ飬ۺʵ֪ʶ˫طḻ㹻˿ã˿ʧ֡
ĺϵڵ£һֱΪ֪ԷδӵСӳȻ֪VάϵϵҪԣƢңľ˵ЩûõỰʱͳ嶯̧־öԷʼδһơ
Ϊƽȶͷڴ˽ĹҲҪ춨Լĵλ֮ǰЩӵĺѹϵҲʼˮ棬֮Ӳǹ¼ҹˣܶ๫ᶼԤϣҲ˹ʱ
ֻǣԳǺϺľ˵ݣڹĵλ֪ЩսսϢҲǺܺġ
ڵصľһӦǷŭˡⷢʲô֪˭֣˺ü̧ͷڴСӳԻ****ôϻô࣬**ǵùôôɥ**û˴**춼زϣۣ
ǺεվһԣͼȰ裬˵ͣľֻԼˮȻûף૵ƾʲôǳͷΪʲôҲţҸû˵ʲôǾǡ
СӳҪľʶɪŶܣǺһץסСӳ֣ɫ൱ѿ˵ȴǣŸһú˵ġ
ѾǰֻľԸţҲͲԸȥѡǱʱ򣬸˵ĻȻǴģ󵼡ǺͰ֮ìأìڸǵѹϵôľ˵˼仰СӳҪǱߵɫֱӶ֣
ǾƵĴס߳Ⱥ׼ȥ̫ˣʰԼҲܶˡСӳȻƢ꣬ʵǸгˣڹλҲͣǱصĳԱ֪Ŀ϶ЩͨԱࡣҪ㶦Ĵ󹫻ᶼϿɣֻа˸İ֮ӾȻ꼶
˭ܵأ
Ǻϳʹر۾Ÿ粻ֵֻ֣ضԼ󣬱Ҳתͷݺݵľһۣ˵˾죬ɫѿΧȺӵĿԵŸϽȥ
ľŸ統ڴһ⣬Ѿ߷ߣӶ촦ܵ˳Ǻ̬ȶӣݺ˵Ǿ仰ɫҰףؿҲԸ涪ˣǿĿVͺֿҲûߣڱ˴ӵ뿪
ǣһľĺһ޲ĹɱڳˡѾĻĹõĳǺϣҲԹޡôˣһƫľҪˣ
֪ԼʲôûгԹˣΪʲô䵽־أϷﲻó绽꣬ҵɹۣϣһΪʲôʵô㣬ϲϷȴ˭ܲһţͼ΢Ұݣ
ʱ˿̵ľĺ޲ЩجΣԼһ۾ͿԻصʵԼǸԼҵСӣǸĸıǹϵѧԣ˾ϿɣǿԸãڵܾ
ԽǻԽʹ࣬˵¼ƵڲľҲûȥǺϵĽͺ͸롣ľǾɣķչԼԽԽңǸ޳ܵļȴ˳˳ˮ˵ݵλȻ絹ת
ľȻͬǰĺƣȴڵԼӰǺϷϻվ˵ԼҪߣǾͽ˹
Ϊ磬ԾƵĳЩдʵÿ絽зʢ͵ĲʵĹһģһסȴˣõǷǳƻõĹ滮
ÿ¼ĶԼӵʹȨ򣬸ݹᱻжĵȼߵͣвͬݵһƬռ䣬ԽԶãմˮ򣬵Ľʽװ޷ڳ裬ȫԶ塣ȻҲ㹻ģ幩Ӧʹá
֮Ƿǳֱʡ
ʯȼϾ֮µڶУȼĹҲ࣬ԾסǺܲġŸ粻Ը໨ѾװޣֱղŴˣֱѡ˵һģ壬ҲǾƵһ¥˶Ͻ䣬ԼҾƺȡ
ľԳǺϳ˲һռ䣬ǽ빫ʱǾµĹϵǼǵģܶʰŶֱӰһ𣬷ֵȻҲһ׷̧ͷͷ
ɱǣԸͳǺϹһ£ľ߳Ҳ޴ȥֻõĻ԰ߣȪˮԷǰһƬģ
ľľԼϵùˣԼȴûκ¡޵УȴѿΪֺޣֻʣ̬õ̶ȵά֣Ϊ£ֿǰ·ϣϸһֳҪǳǺڣ϶Ҳ̬ȣǸͺá
ڿһڼܻϧˡһԾ˼Ӻľһϵжڳ֣ľߣͳһʲô𣿡
ľһ㶣Ȼͻİ˵˲Լ˻ûнٵϷʱǸƣҸʵ硣ʱӿˮӹͬʱŵл
ľȻҲһݾ裬Ȼ޷๥̧ͷҲһ˹ĵĵľⲻͶԷȴҲԸܾѵõ⣬ᣬͣѾŪˣ˼û취ˡ
ѵСӣлŽ磬и⣬⣬ܰᣬҡ
ܾûб˹άύѾõľɸ̰һ̵ɣҴһЦֵͷ˵ЦˣֻһСʲôҡлл㣬λûʲô¡
Ȼ˵ʧı飬̬ȫô¡ĥΪֻϷģȻи߽ʵ˸ȥǳûչṥƣֻƼˮİ˶ѣʲô£Ը˵˵Ҷʶ㣬ȻҲ˵ȥ
ľۿһȣˮֹ˳á
İҿˣǺΪʲôԶůأǣľʼ


273 GMԺ̸20
ʵôãľġûǰİ˰һкгûᰮ֮ӵ£ҲûбԹԼĹΣֻìܾۼԼǺ϶꣬õѵߣèԼùصϷﲻ
òΪͬʹһȴϷҵĶԼǶԷһѡҲƫˡ
Ǿֻʼ˳ΪǣԼûиоҲʹҲίһô࣬Ҳ࣬ΪʲôԶֻΪǡľԽ˵ԽģǺúÿһ١
İ˵ûֱ§§οֻǿʪĺ󱳣˵ЩοĻڸоԼʮ㱯ңȫ米ľ˵İ˵Ѿ㹻
ϾǴ֪꣬Է̬ºͣ϶б뷨ʵûзϣľԼѾ㹻衣Ƽˮ꣬㱧ԹһѣܶԷᣬҲƽ˵飬ûд㷢չʲôҲûô
ҲûʲôôģܻصǺߡ˵һǧһԹٶ࣬ľҲ׷Ǻϣò׵õˣûб˺λ֮ǰǿԼĸҲԲѡ֡
ǺȻﲻãﲻã뷨Ҳ࣬δͷѡ񡣾Ϊ˴̫˽⣬̫Ϥ̫Ų£ľţǼžôѡʹ࣬Żһ·˵ԼԼĶһֲ
ԷֵҲΪʿϷֱǸϲȻɫǶԲͬȻҪԴѵ飬ʵĥȻҪ飬أ밵ſҪǼһʱֱƷǾȱʧ˶еķζ
ܹϷͷΪһģȻԼѧҵɹΪҲͦи˵ȻVŵģǣԼ֪ԼǱŵġ
ľйĶǰİӡҲԾɾܾ˼Ӹѵ󣬶ԷҲƵﲻͬȼĹϢҲǲͨģղľй¶Ϣֻ࣬Ҫ㣬Ų飬ҳ䣬
İľȥٴαܾҲû˵ʲôûбЦȥľԴ˵۸ߣöԷΪһ˼įⲻ֪ԷҲ
ľ˸οĺҲͳصԼǿǰ档ͦãԶԶͿǺ棬üͷĴվһôһξ뻹ľ˲Ĺˡ
ӰİϤľ϶ʶȴ˲Ӱ߽ϸŷ֣òĶͺЩ΢ƣֻǻ޺ȥеС׻ĳԽԽ񣬿˶ϸǾͲһˡ
ľǺſڣֻ֪ǵԼѾڱٶĮ񣺡˭
С׻ƺһʶҡֻ·Ÿģ
Ÿ֣ľһŤԼˣûһӦֲұ¶ԵĲͷ͸ӸӣȻģΪʲôվſڲȥ
ǲԼǻڳıԵ޶ëůԼһľҲóǺǻһƵ˱Ͼʮĸ飬̫Ϥľܿ϶ǺڶԺƿ϶ֻиԲһԼԸκκͺƣ΢ʱ䱰΢ίˡ
ͱǰС׻ȻҲΪǺ׼ƻ˸飬Ǻϵģʹ׵㣬̼ʧأƻǹϵġ
ľһУſھͺͳǺϷִ
ǺϵҲϹС׻ͺƵƴ仰Ĺ͸ע˵С׻ĲңŸС֮һ޵λ֣ûŸӦŪҲΪ洫浽ſȴŸ˸Ȩޣȥ֮ʱǺóźͳǺ˵˼仰
֮ġ
ǺȻҲԭǸʥ˶Ҫһ¡ϾϷ˶ˣԼͺܿʲôʸȥһҰ˶ҲˡⲻɢģǸѽɺԵһοĽ࣬Ƕ˵ᰲοС׻ĳǺϣͱοС׻治֪˭ʩǸˡ
ȻС׻òҲЩ⣬佻̸֮ͺƵҲС׻֤һͬϰ߸˵ˣȻ׾ҳԷϿĵ㡣
뵽Ҫ÷Ҫ꣬մȨ˵ϣϷλҲԼ߶ˣǺϾ̴С׻ҵƽ⡣ͺƣȴֻǸŪ֮֮ȥС㲻˰
߸һ֮󣬳ǺϵëַˡľҲ˳ǳǺȴϳϣüֻ˵˵˼仰ʲôûУôһû˵㣬ղžֱܳʲô£ԺܲܲҪôˣ
ľòԣɾ͸У˾ôϸģģ˵ôǵѵ㲻ȥұ˰ԣô˵ʲô˴ҵʱ㲻˵ңװˣºҲ£Ǻϣôᰮôûĵˣ쵰У
Խ˵Խ޳ǺϸӲͷ޷ֹ֮ͥ¶ۣɫҲѿС׻εվһԣæýֺٰһѾ
VŵˣͺƳҲֻɺϣģ˼ʹϵҲġϷû㹻ʵ¶ĳһܳĶҪȥ˵˯¸飬Ȼдʻãֱǰ׼ĺôʵûʲôȴѵˣվһҲߣȼľŭԹ
С׻ûʲôͼ̲跢ԣֻվһԱΣʱؿǺϡǺôһǰľô˺ϵĴȣȻӾľѾˡ
ľҲӱ侲Ǻֲϴʹѵ˺һ٣ľ蹷һ˳ǺϼĴ⡣С׻Ŀ¶⣬˵ûϷʱѪĿ֡ҪʵڲʣԼڹУֱ޲ÿĵϡ
Ǻɫѿץסľ˫֣ȥˣǰС׻Ҳ˳˽
С׻ȻҪȥŸ硪ȻǱŸģ˳ȥҪôҲãϷҪȫ
ڶϣǺϿС׻һȳһ뿪ıӰ֮ͬʱҵϣľĿҲ׵


274 GMԺ̸21
ǺϺľİ飬ԭ˵һˮɣ÷ƾеİ顣֮ڣǺȻĴзֲ֪̬׷󣬸˺Ƶԭֲ˵׷ȴذˣܱʶǱʶܹ˵һģľ
ְСèСƵѣľǶֿѣ⣬һȴĳϸҪԼˡ
ľԣԳǺϵϲ˳£Ͼһ𳤴󣬳Ǻ϶ر𡣵˳ҲвͲʡǺߵ̫ˣ޷رĳˣÿÿͨĻ֤ڳǺﻹԼҪ΢ģ֮ġ
˭֪ܹã᲻һ˰Լ棿Ͼ˭óǺϼñ˿еȥЩ¡һһԼİҲ£ҵİĽأ
ˣľòȲǺϵУһжԼйصϰߣٰܴԼ֪飬ʲôҲüʾȨżȷ뿪Ǻϡ
ֻҪʱ䣬ͿһֱѭֱͳǺϵĹϵƽһ𣬽顣ΪĵĲӾڸּ̫ʧܰľǺܼһҪȵǺϸ׵ġѾЭ̫̫࣬࣬ʵ޷ԼҪеʧܵĿܣǿջЦܳǺѵĽ¡
İ
ʵʱ˽չһȱƶǳǺǸȽ̵ӣ˶ᣬǺϺԽԽûбǿľߣľϻǺġ
ĲʵҲпԭϾһڳǺϣ̬ܵӰǲܵġ
Ϸ󣬸տʼľġȻ˵ҶƷˣܿµ£ƣǺⲻûҲνˡǺͳǺȫһˣûʲôĸ飬ҲûʲôߡеߵˣȻҲѣ԰ʾֶżйڿ˵¡
֮ȻúܶӣΪͳǺһ𣬺ƻ뿪ˣѸȷ˹ϵܽӴľЩмġ滷ÿ£ľԭûеߣҲԶֹģ۸ľ״̬ͺ״̬һԽԽ
ֻ廹ҩ޸ϷⷽܿͣѸٻָ״ֻ̬Ӿ״̬Ť仯ľ֪ǳǺԼʹ࣬޷֡
ƵҽĴ½УľޱʶȻǺȻԼ¿ǴǰԼԣҪԣڱһĨʥʥĸԸˣһͬ㣬ǾǶ϶ԼˣǲʥˣȻǵ棬Ȩȥˡ
ڿˣǸ棬֣ͬԼԿ㣬Ҳչ˵λͷ͵ǡιӥֻǲԼҲԼļˣŮˡΪЩ˺ԼһģΪԼӵдȨ
ֻ˵ʵֵúԼԸλ;˽飬Һʧ
ڳǺȻûʲôøС׻ģľȴʶĻ겻ᣬעѵëַˡΪ޷ͨҽѣС׻Ҫľֵ
ǺϲԸľ˵һ仰ԻţǼҪ侲ԼͨȻȥ֧С׻ľ޷侲
ʵǺ϶ľȷʵҲв¡һľǰκ¶ֵϣȴϲʵѾǴǰǸС㹻ʱǹòֻʱңԼȻ޷սʤΪʲôҪȥһٶأǺϾľܲǡ
ʵ޷ҲҪøɣⲻǻĴ·룿йʲôأ
ľԼûе޷ǾõʱӦǰľʱѾŭŸ磬ǺһζάŸ磬˵ʵҲסģôֻӶ˵ʱȷʵҲľίϷΪ˭ûܹίС׻ԭҲСͥǵĶӣڹòҲң
˵Ӧ˭Ӧأʵˣ;һľҲǺ
ǺϾΪԼҲǸҲοÿͼܽһľĴľȴʱըܲˣοȥˡʵѾˣԼܽܣȥȰʲôãǺҲ޷Ҫ󣬼ûʹһƬɽľ˺󣬼£ֲȥŸɱ˸Ҫ˵Ҳûȥɱƣ˼β棬ô
Ƕ˵ǺϵҲһʶʱĿܣϧľĻǺҲȫȻ֪Լ׷ǽǡ
ľԴţǺģֻģֱġĵİˡʱ鳡ϵǹһˣ׷ûһī֣ȴ¶Ƿʡ
˻̽Ҫֱ׵ı
Է룬˵ԼҪԿռƣ췢ľ뷨ҵרǾͺæ˵Ҵһ˵ͶӦóΪѣɾ̫źˡ
ľûеط֤Լļֵټ϶Է̸ΪʿҲ˿ûмɫı֣ŵ˱ȽϺı꣬ĳ֤ԼǺϳĳ嶯ʹӦİˡ
һȥ˾Ϥֶδظ߳ҽ޼Ѱȴ˺˵ǰľԸÿÿڸ豨æ֮⣬ҲһЩƷͻ߶˵ֳһֻصȥ㣬ֶʮأǣӲǰѾήҲһήĻľʻ
һʵͲˣľȻ󵱳ɹˣƽǽбټһ񫣬ͺѾܾ˵𽥴Ӱʣһѵ󻶣ľһΣڶξͲ
ֶθ߳þǼʣģΪ׷ʱȫ̶һڵóԸľĵ߱ƣ˵һεĲ໶ã֮Ҳ͵ϰߡȻ֪ԣҲԼûжϲ󣬿ȴѾ޷ԼΪ
ֱľ˳ŵ׼ȴԼͳǺϵĴϻ찵أһ֮١ľױĿ֣ԭȶԳǺϵ飬ΣҲʧ
κ¶һ죬ľӪھڰľԼĶֺ֮ʵȴľƴӣֻڳǺϻǼ֮⡣
Ҳ߹ı˵ѣȻôô㣬ȻǸûеߵˣվ͸Ǻһݴ


275 GMԺ̸22
Ѳcp¶źõ֮VͲٹߵ£ֻʱʱһ£ʧȥơ
ܲܳɹҪһβɻڶΣ־˱ͺױջ󣬴Эһʼֱ仯ͺͣ¡
ǸС׻͸һ壬øãֱֲcpûҲνھȻյõЧVͺܷɡ
ʵεĻϣ˵ûеһִʾᣬֻʵһЩ˼ʹϵѰһЩк仰˵һЩջȳ²֣ĲϿ󹫻ᶼûзԵ˼Сӹúʡ
VݾӵҲԼƵĺӪǻװޣͺͶԱ˺ܾã䲻ʮݻϸȴܿסʣÿٷҪ鷱ࡣ
ܶʱȨ˻һģһģˣȫû֮ͱ˵һ󹫻ľƵ ˵Ǳ˽Բ͵ʵռ˺ܶݣֻûаװͷѡ
ɵ磬㹻֣͵õ鱨˭ֱװͷôأ
ȻΪȨޱϾܶ࣬Ҫ˵һһʵҲûбҪϵͳԹȼϵµݼӵǿȣֻϢҲǶԿռĸ죬ĿˣŵƵʣԼʩʹõƵʵȵȡ
Ȼδֱַ˽ʵõЩϢѾȶſ˶١
ȻϷˣ˭ҲǴ׵ģܶ๫ڱ¶ԤϣҪ̸¸ụݷãúϵͳ磬档ȻԼѣ˶֪ϵõ˼棬Ҵŷã󷽷š
ܻҲûеطȥõ̫࣬ûԼӣֻΧѱ˭˵ĶĿ˵ҪСġԼĵ̸Ҳͬˡ
V£ѵˮۣڼݵֻڿֲϷڴҶ᲻ֺʱΣһÿ춼ڻŻԳԺȺƺһҲΪⲿŵˣĴ⡣
뿴ǰ֮һֱ⣬ӵҲ͵ȻˣûзϡʵǰǲҲ㱨ȥǱȥΪûûǵ˾֮󿴵ɴͲˣҲûб仯ֻڱдһ
ҲѾϰߡȻѾרŸӵĲź֣ĹᣬԱҲֻǼǧǹĸ߲㣬ְʮæµĿʱȻܾ᲻Ҫϸ
V󹫻˶棬Ҳû˴źƳϯǸʥҲеë֪ûҪڡǸò;ֹҲȫܹΪʲô
ǰʻйŸľͷͷ껽һ죬ù⻪ֱӣ˭ܹԺ޶أ
ΪͳǺϵìֵúܴ֪ʵĳ˲١ϾԳǺľΪĵģϷ֪ǣԭܸӹȥҲúݰ׷ʹҲǺܶࡣ
Ϊ˳ǺϱƽǾúƲֵãڣûʸѡ
˭Ҳ˵⻰
鿪һ£Ϊÿ˶һٽһθͻἤͷƣҲǶ϶ܶ¶ǻ̸׵ģϸǳƤܣ졪ϾϷҴˣжֻۣûԸߣñЩԼ֪¶ѡԣҲͶ϶ȱϯŽ븱ͷڴ˴һºȫ󹫻᲻óߣ꿪ʼҪ뿪
ʱһ±˳
ɫԵʯ᳤һųƱϷʿˣһʯĳԱѸ˯ˣ׽ڴΪֵô󣬶ҿڹλߣûڣϸںǰ˳
Ϸĵµ߱ʵͺִܶ࣬ҶִͳĿ
һֱô罻İ֮ӳԱҲϲ̳һЩƼٵİƤѹ̳ϴһֱܻԾñ¼Ϊۼһ𣬵ʱַ˴򶷣ϲϣΧ߾͸࣬һʱ˵硣Щ˵ͳһġ
Ⱦ֪VͺƵˣܺߺͳǸáǰ֮һֱѻԵǶ¡ּҪĴơȻʶҲѸټסҪ㡪VͺƵ֪Ȼǲ͵ġ
̳Ҳ٣˭ŮѣȥˣһЩεĴߣ˵ηΣ¿СС˵ƣĿǰ˵ʯľǮȻƺȷʵãҲͣޡ
һȦ֪ˣ϶ĳԱϷ˶ûۣΪʲôòһʱҲһԴΪԸеѡǱ˶ϣΪû㹻ͱ۸ЩˡɹŮŮ·Ҳлڲġ
Ȼɫױģһ˵ǻԸģ׷ʱԸЩҲѹЩаŮûƷ£ûȤֻ֮ҪԷԸ⣬Ҳܹ빫ᣬϷѾǹ㿪󹬵ˮƽߵһȺ
ŸúܻΪĳ̶ֳ˵ųǺϺľģǺֳ׽£;úܷʱˣ͸ΪľºĹһܲ㣬ִ˲׷ҲԵԼûӣ˵ǣ׽ľȻ޵Ҳȫûþ;ߡ
ᵽĿ֣ҲԸͳǺȥʲôû½̫࣬ԭǸǺʵ綼ɹˣҲϾᡣڻȥˣϵĥľͲԸˡ
仰˵ʣҪһɡǰǺϵëľܽܣΪףǣҵҲɹͥҲܵõǺϣܵĥܵˡ
ڲĴؾǼ£ǺϵҵûˣϵҲûˣϻô٣ĵ˭ܵˣ
VͿúܿ˼̳ԣ̸ۣһҪõЩʲôľֲʥĸ֧ƽ⣬Ȼˡ
ʥĸҲͼһУʵҼֵ˿϶
Ҫ˵ľжమôһµڴϣܳԳǺ϶ʹ۽ӵ飬ǲܵġľѡ󣬱ȻǴʱ˿ֵáǰƶϵСʶļѣȴòԼڵһλϾǺҲûаڵһλ
ǺϱȻʹ࣬벻ͨVܷġľͣǺϲһס


276 GMԺ̸23
ľȻͬVϣȷʵԳǺϽһѪʰסһֱԼίǰҲǲãֻΪܡ񶼱׽飬ٲòҲûάıҪЪ˹һߡ
ǰ㣬ڻǰ㣬ҿ϶ϳңûܹ㣡ߣҸȥϢίôʹˣȫ㰡Ǻϣ㵽ʲôʱףԲĲǱˣң
ͷΣ΢ңȴһûи飬ֻҪʱŻŵˣҪ㣬ҪңҾҪһֱͣһֱȥΪôԸ⿴Լȥûб߽еĺ£ͷϲ˴ҺúദΪȵʱﲻ
û㣬ҵģ㣬ҾҲ֪ʲô˼Ǻϡǵı۸ίȥͥã㵣ĹңҲˣҲǸˣҵѣڿںҡôҵأ
˵Ǻˣ˵ֻαɫûô㣬Һ޲֤ˣΪʲôĺãͰҺأûҶʹ࣬ܣ㲻ˣ㲻ϲңϲϱˣҲ£˵˵ĻǿɫҲܲˣûұ㣬Ϸ㣬ǶǸˣ
Ǻϱɫ̣Χ͵ģľȥʼ˺ƣϵľˣǺϵɫǷ෢ڡȻûľȻôԹԡһַܹԼˣԸģôԼҲùǺɫĬΧڶ࣬۷׷пľ޹ˣԹ߷й֮һĨ뿪
ľ֪֮ԼͳǺϿҲûпܣҲٻͷˡⱲŶʮ꣬ѾͳǺϰôΪίԼô꣬ͷڳǺԾǴǸ
Ȼʹ࣬ȴҲǺ˵ʲôǺϵǳ㣬Լ˳ӦĵʹĻԼľΪûκڴҲںԼԺôʹѵиųǺϱVͺƵ
ԾѾη壬ҲûʰʲôʲôƲָֱӴԼ˻Ļ֣ߣ뿪
ľʵ̫Ҳ̫ǿ˵һһݻɣҲӶࡣȻ׽ͱŸĶͷ˾˺ţֱӴһʱͨصԼĵ̡ϲ̼ģϲ̼׽ͼɱΧȻ⣬ǻεġ
ֻԱԼרŵľųǹġ
̳ѾһƬţưľٵľǸҵĿϷĿ⣬˴ֱȻӦþö˵ǳǺϣľҲʣͷֵ뿪
ǺϲֻɫҰס
ˣһŸΪףʰоֱ˽ĹС쵼ڿʼϿͣˣ˿ʲôѾûˣ߿ߡ
ñԼˣվǶ˵ġϷǵձǵ͵ЦƶЦ潣׽飬˭˭˭ռ˱˾˭ǺϿסԼѣҲûɱˣŸΪһƱԼ˶ųܻţˡ
Ǻ϶ʻǱľʱѾ궼ûˣŸĺüĿ䳰ȷԹҲšԼʲôľȥֱǵͷһȴδѣȴӺͿ
Ϊʲôᵽزѵľô𣿻˵ǰʶľǼٵģװģ
һʱ䣬ǺϾԼֱȫ米ˣͷǣճմ̵һɺͻɴǰϣ׽ڴƺôʹˡֻе˲ףǴˮůѼ֪ŵµˮȲԼȻġʱľҲûεöãֻǳǺû뵽ˣôѿȻѳĴԼͷϣŭָһָɴȥѡ
һ룬ԾֳľǺϲòãԼҲƭԼ
ܿ죬ɢʳӻǼǴñĻǸ˴ñģ˹δǵü¸
ȥǰʵЩţԾɱԣʱµĹǿҲ㡣û뵽ĵؽȥˣȴû겻ɢ׷µˣ̷ģֻ˲ɣ˸ģжѵĸ
Ȼ˶࣬СҲȽѣɴҶˣӽһˣҲ˳˵һθ񡣳ǺϺľҵϾûô˳΢ҵʣֱۣ֮
ȻηֵĻֲ࣬СҲʲôҪÿᶼһ׻۹ֵҲԽԽƶȣǻǾͦͷģƺһжתˡҲƺѡ
ľѡ޿κ֮٣׽ڴ϶ǲܺͳǺϼheĻ˭Ҳνôӡǲġ˵ɵģͶˣǿɾҪϳ·
Լ䵽ֵزҲͼ֮֮Į󹤻ݺݺʵҲ̸ġΪ󱣳һֲϵľտʼӹûɡϲʱһ󷽣Ҳ͹ÿԣ뿪ǺϣȻ˿ԾɵѪɲò˵ѹҲʧľûкڵġ
ֻǺܿ죬һĿ֣ľѸȣǹ¶ˣȻ̸ģ˴˼ȴԴһ־ϵϿἸ֡ľˣΪҲҪһʱ裬Ϊѡ
ľûġ󲻹һ̬Ҳ԰ˣǲĻᣬȡĺôġδ̫΢̫ͼ˲ϧԼҲҵ֮ԺúҲǲܹ
ǺҪˣѵֵԼ
ľܿͱţԼҲΪ⣬ֻúȻܲ˳˳Ǳ˲Ҳڸ϶һҲɣȻҲûȫԵһΡľȻ䵭Ҳ黳ûô̬ȻǿԵġ
Ǳ־һľߣֻ費ͬԴ޵ģҲɵĹ󻧣˭Ըɾ͵õأ
ǣľ˵ϲƵĺԺլУ಻ԣͷ
л˵
ȫڡˣ


277 GMԺ̸24
ľԾû۵ز뵽լȥլ˺˵ìֻ£ȻҲǼ򵥵־ͿԽͬ͡Ҫйһ˱˷йĳڣҲͽ˰֮С
ǰľĶ԰߳ǺעЩƯŮŮʱԼù֣ΪûԾϲϳǺϣ׷ĴۡȻˣԼڰ裬ֻöԷʵˡ
ӲԼϣȻǲʹģֵľΪѰ裬һЩر߼ȴʹ޶õĻˣͿʼûѹ֡ûеһ£ֺοЩˣ
ʵǲ԰ôЩˣǵġա֮¹ÿĿİ˵죬ŤضƲ̫ľ֪Ҳɣͺܺá
رӣľߥ۸ԭҲˣڸҪĿǺƣԶȥġֵ˶ˣǶûʲô³
ʵҲǱȻҪرʲôѻʱͼԱ˶½ˣǺϺľѾֿЩ˱˵ˣͷݶ׶ߣںҲǹȥһ롣
ʣµȻҪſǺϵľĽ֡˼ȻѾֿûжܸϣVɣҲûж⡣ҵĽѾעԼͣٳɵģƺܰģһ㲻ÿġ
λ֮˺񶼵ȨıǶ׶ΣȨúЩЦѵٹ̵Ķ𣿴ɱϷҲȨı
Vʱһν룬͵ͣûôĵػش𣺡ģܲǹ¢Ȩúô˭Ըܵμң˭ȥأҲȷʵȽϺʿʼ϶¿г֡Ͳε
˵öеƻ̲סúܻſV磬еЦҾ̸֪УȻصʵǾһأǾúܿϧҪٻ
VԾܻ̾ȥҵ˵ǸܴĴϷҵҲ֪ͻbugƻAIΡͺͻȻ֣ԭԼȫµ硭
°ͣ˼ǻܴܵ
˻ź󣬺Ҳ֪VȨָ˵VĸĲҵϷ˾ذľзĴɱϷ˽ǰܺã⽫һֻµĽĸԴԴϵֽ
Ȼƫƫ⣬סôˣô˸bug˵ϷԺҪպϷҲδܹչơ֮ǺܲңƲôͬ飬ֻʣҪ𣿡
VЦˣæ֮пң
쳤ȣͷ԰
˿ûϼͥòӵǸԱԾVЦø᣺Ҫôң
˵ĴʵеơVԭͼ˸Ҳܣ͸ˡĸϷŻ氮ɵĲضӣֻذ飬ӹϵҲͲֵһᡪVûаν˷ϵġ
ˣ̬ҲͽƽͣѲһ澵ӣԹԹԵ±¡ԭ͸ĸãҲĸТֵͥضȹһȻҵĿԼݵĽɫǣҲ޸ӵиǢļͥùһЩģһûһˣȫǼƷ
ҲˣVԼͥһҪûУ沨ˡ
ʵҲ࣬ȻеʱǺܽҲʲôңǺˡͱΣһﲻ˵ݰӳЦСи磬ּҲֲ˶٣ƾ˵Ҫˣʵеǿ
Цӯӯ԰㲻Ը𣿡
VͱѾĳܺõջ֣ʵĿռָԭ״߹Ҳڵϣֿںƻֻ˳Ĵ󹷣ԸⰡҵɾиˡ
GMǳڻ𸱱ʵҲΪռݣκκۼس˿׷ԴϺưﲻæֵ㹻ø㹻ͷӿʱӢۣȴ֪֮˽Ѱ߽İ취
ʵʱҲͦģϷﲻٳȥңʵòôȴ绽꣬ҪĻȥˣпɲܡҲ潫ǣôЩϷˣٳЩùĲ㣬ҲкܶǱʵɱģָô㣿
ôң˸ӣһγֵbugԼֲ֪黹ܻȥȫĺơҪҪָ̣ôǣô£ҪôưãǸʮָӳص⡣ʱ룬ƶҪԼزǱߵˣҲͲΪ¼Ӱ๤
ǸʲôĽVΪ޸GMƻıôҲйԼһҪģµҲܹڷĺܶడĳʹӮһսӢǲġ
Ȼƴԭļûпǲ֪ʵôȴV֪ȷʵӵܵȨޣƿʵɼĳԱûսʤ񡣲VϷ˾ʧܵġ
°ԼеĳҲεԣڸǸռʵɹƣݣȻжάװõĴ֣չսȵʽʼսͻĲ޸ϷĳʱܹңҪǸ뿪
Ͼܲһ¡
ԸصʵˣδظмVŬʱ䣬һֱģ趨ڴӱϾͱ谭VĹֳʲôӣҪעҹĽṹǴĻᡣ
浽Ǹزܹε˲࣬ûеͣìܣ߼веĿܡVҲ׼һ˺ķԷ뿪̾ҪʾȻ߳硣
ʱӦöͽҽԺƲŶҲδܹܿӦصʵᱻֻҪͻȥҲͲ̫ĸδͷʹ¡
ڣVǱ߱ʾ׼ѾõıĴɱҲӭ


278 GMԺ̸25
磬ųλģһѵһ׳۾󡣵ȻΪ˱֤ȫÿڿհ׻߻ȥڼĻϿġ
ͣڵϵͳĸܣһøֹͣУִ󣬰ִȫ³ǿƷعأȻΪɽ״̬ѹҲʵڵ˵Ҫġ
αǱǰ£𹥻
ⳡսVGMǱ̴սԺ˵ôƬĻϵľ˲Ϣ䡣򱻹ִµĲѩֵֹĶʱװӣַţͷʲôС
Щͯ޻ǣʺСЩ˷sanƤһ任״ΣһûеˣҲ˵ʲôֻһʹ࣬óĽܼޡ
ֵһǣǺϷһbugϷ˵ҲɵӣϷ֮̿ʼϷ˾ΪϷͷϷնרŵģҲͺܷʩУ豸˵רڳҵʱҽԺûҵɢƿĿɳ֮
Ҳˣ˵ϷǳҪԼ֮ӪϷľͷʵȵϷ˾ԼӪϷ˾˵ǳԷļһ˵Լĸ
VֱӹľϷûͼάϷԣҪٻ̫ǰ²ɱ
ԺϷ϶ùŴ󼪣Ϊɳ֮ڡ˵ҲҵϷ
⻰VĴ˵ȷʵܲΣûԣôҲʵ
Ϸʱٲԣʲôˣûһ׼ƿأ²ͷǣֿ˯;ȥ˯һVŶʼվȣ˷ܷǳСУ߰ƿ֮࣬ҲòVĴ绹Щȡ֮ģôЩӢ۱ʵԱ
ҪȻVһҲܳɹ⣬Vӳ֣ЩԱ־ᶨǿҲΪԡ˵ɷأɼĶгͷ;
ֻǿ°ԭЩGM³á⼸ûŲGMȻܴİԼ㱩¶צҲΪֺ˽ͼҳͨ˿ɲ١
˭õVԵĲأСGMúõġˣܾȵҲˣվǴЩ뽱
ڣGMСӵĹ˺ƿԿʼϵĵز򿪣ҷ롣ʱҲܵӰ죬ûȥܣڹֳ㶯ЩGMάæң˼йض˼˶᧿Σ
һı룬ʵϸˣʲôѡأѸٵ˽ܣһ̾ͱֱӴͽ˲ףռСһһ䣬޴ıǰֻһĻԻ
ĻȳֵǺƵŽĿǰGM֮սҲʾ֪߹ͽҲﲻʲôæҪȫȫŻصʵ磬ͲҪȻİȫʩǳι̣ķGMĴѪҲӲȥġ
಻ҪģԺҲҪ̫ռ䣬Ŀ˯֪޾˯ȥԿĻṩӰƷֵַ֮ľͶˡ
Ϊ򣬺ƵʹĻʧˡɫĿռϺȻһƴСӣǿԿߵʶң˴˵ﴽҲѹ֮ͨȷʵֵֻܰһ˴ţȴһ
ֵȴǼ尾ģ뵽ȥʵ磬ܶҲǲԸģֻҪ޹ͣɱ¾ܻøõ棬ʵ磬ǲ⡣οҲ֪ȻԻȥʱ˿̳𺳣ԭ֮⣬ʵҲԹ֮Ӷ¡
ܶԸѡٵҲԸֱһֻϵģѷѾõȨΪӰοԶGMࡣҲ֪һ㣬ټϺսνѣҲûǹֱͨӹˡ
ǾЩһԼô룬ν˵VͺЩˣǱGMǣҲǵ׾ˣҪΪ˽˭ȥ˭ҲٲɱΪֵ÷֪Ҫôͷء
Լ㱻аҲᱻȥⷽĹ
һκƷҲ׵ĶԿ֮ǽڽڰˣVѾԤԱ󣬰ҷη˻ȥVͺǾҪҪѺҲȷųȥ
׶ѾﲻæҲԸȥûбҪǶ֪Ҹû壬Ҳ壬⣬ҶԳȥʲôãѾˣ뿪жӰ죿ҳȥʲô
VVҲܷ
ȻѡȻԸͺһȹƽʵһȷʵɺҲϧҲûټ֣ʵǶ˵ּ岻ǸͨͨҲˣҲһˣԺôһβʲô
VЩ֪ƲԸ뿪ȱȫԼҪV빲ʮָж˵Ϊ氮Ȼȷʵ治˼
Vûһ׶ʧڽϷ߸ºһҺ߸GMһϷbugܣ޸ڡνʵɱһȫϢڿֲϷõ쾡µϷҲ̱档VĴҽԺңû˸߹⣬ꡣ
Ҳûеһʱ̼ѵV˻أVĵһҪ󣬾ǰԼͺƷһȻѾҲͿԺܿ뿪֣һҲѯϷý飬бˡ
Ǻܿ죬ĺƺVһʵ˵Ҳͦرģٱ֣Թ۵Ա֮һЩͨõİ˸ãһʱΪݵദʮӣ๵ͨſʼʽѯʡ
VͺȻ֪޲ԣǣ˶ûˣûҪ棬Ҳûһ㵣ĵӡռҵľϢݱȽҪĸ˼ʹϵо͸ʱֻб˴ˣһһҲҵ״̬Ҳò졣
סԺôãļ˸ûVõ㣬ΪGMһϷûлɣļ˷Ծ˵VɵģɼӹϵͥûС
ûҲҪˣVѾ˺ţպ󲻹ôչҲһԲõְҵ·ԼԼҲûǣңҾ͸ģҲܺá


279 GMԺ̸26
˵Vļ˶һ㡣ҽԺһܣһζûVȷ˾첻ΪbugVĸĸġVĴΪϰϸֳҲԼĵǣȻеĲɡ
ڻǵȡ֤׶Σҵ̽Ӷĺϣȷûд󹦵VͺӢҲһȻҲֱܱļֵһṩϷӪʹֱ𡣶ճµһʼռϷIDգɻһصص
Ȼ˵ļδûƫ򣬲ɾţֻҪ϶෽ʣͿԵؼνǰ˴æ
ʱ˵ҲҪǵĹʮַæ˽հЩû߸£ıʽ״̬֮⣬ôЩʧȥܺ߼ֻһbugҲѾʧʧȥ˵˵ΪѾ㹻
ȻϷ﷢һ˵֪Ϸ˾ԼҲ֪߸¾巢ʲôϷʾ˻ɷĶǺ̵ܲ¡ŵǱǵϢЩѾ߸¸ı䣬Υĵ·ҲʵѰܺ߼˵Ϸ¡
Ϊ˾Ԥֲµķԩԩ౨δֻܾܼЩң΢Žܹ߰յĸΣȫգϵ֮ڣǵɱ¾׵ķʽй
¼ڷɵĻɫشڴ֮ǰɹɱӦ̣Լ֪ɱָδ޹涨ʱ̨Ĵ취Ȼ©֮ⷽԱͷ۷ǳѾ
Vͺ˵ֻҪ˾ж´󲿷ֵΣҽԺĲŲҲܺóԡ˵ļҾȻ˼ĸ鵭ڲһͬӣҲͦйӵ˼еֲ˼
ϧӦĵͼػɣ˵ȴƳ̫ࡣʮ죬Vĸڱ׼̽ӣһõͳ˲ǸòܳڣһϸֹװϾͿŰ֣ͷԼĪʮ꣬ȴдĪܵˡ
һֱ˴߳裬ʰ⣬ȱVߵ·ƺſƣҲȫΪûˡߵVǰVûдԼ˼žӸµ˺һۣȳȥлҪ˵
ͷҲ̧Ʒ裬նˣϵʵں꣺˵롣
һʱ䲢ûзӦʶʣ˵ʲô
ôȷʵûò£Ժظһ飺˵롣֪ĻΪʲôģòûУţҲ˵ԼҵĽ
⻰˵ʮ϶ʱһƬܵĲá
VգǴĸգ󣬶Ե¼ǵúԺҲúܵҲãﲢˡǸڸȢ֮ͲˣһֱΪԼԸVĴڣԸദѾܺˣһЩϣȷʵûں
˵ǹģǿԼݣ֤ԼǱVͳȻôVûҲ˼Ҳһ鲢׽ĸֵµļԱȴûзöӼ̳мҵ뷨֪׺ͺĸĸҲԼЩ꾭ϿĿ飬Ϊ£ԶȨһֱС
ͺϷ⣬VĵһӦǲ²VĹŹ֣ĿľǻٵϷٵԼĳɼ
ԼҶӵܵĽͿ鶼ϸ񣬾ԲһҵͿս߲㣬ѵͿԲ뼯źͼ£෴ڿڱ뵥һ乫˾ӳɼڼ𲽻ȡȨVҲĻᣬȴֱӷˣһֱϾһľʵ㼤ҡ
Ȼʧˡļ٣ֺûа취֪V֮ʮ죬ü尾ʹ࣬޴йʱȻ̻ģƹӷйġƿóõһ˿һ㡣
ȻԼҵһڡ֪˭Ҳ֪ӦǺVһңսbug˺ܴסΣʵƾһﲻ˰ﳰЦˣŪĲݰ˰ˡ
ʵҲͦ벻ףƵôϷVɱġܻԼǸܹ⡣ƵĴڲܽĵʣӻɣVȷʵƲԼ񲻵òٵĲҰܡ
Լҵļ̳˻ֻVˣVȻ̳ܲмҵôͻܻõڶλᣬˣ߸ֱʹ尾Ը롣VǻˣbugʧˣϷҲˣʧҲ޷ıˣںʲôòҪVò
ûбƴżڽĻըˣ俴ͬͷҲ̧ԷŵĶԻŵVͿô˵Ҳ䣿Vڲװˣ𣿡
Vڲ߿һۣ΢΢ü׷ղŽûУˣڼһҪǼǣǻҼǵ̽ʱֻаСʱСʱ׼˵ЩûõĻ𣿡
ԭҲȷʵûʲô˵ģֵ֮飬Ǿ;͸޻̸֮ھVԸ֣񻹲ءVɴҲðƽǸס
ϼѿһ飬˼ֱ÷ˣ
ڵǲǿúƳȥˣȴ֮ǿҵǴV;ú֣ϵӾأҹҷůƭķ̰ûлؼң޸ļ˵趨Ϊҷ𣿡
ˣ˭᣿֤֪˭Բ˭ءԻ·ʲô¶ӵVָδΪûƹȴʼյ
VʣܺΪʲôӦúԼôҵģҲ֪˵ʲô㶼ŰΪ顣ȻΪʲôҪأİְ֣ҵļ̳Ȩҵⲻ㿴ܹƽΪʲôı飿
Ϊɳ㣬ʮܺߣΪ˵µľԼʵҲûôԣԼ֮Ժ±˱˺ʵΪԼ˺˱ˡʵ̫ˣһֱڻرܣҪƹȻΪԼù
VƫƫáմҬأһڱʺ裬΢Цſʳһ귢ʣԸãҵıѾδʼأ
ŭȴͷβĶӡ


280 GMԺ̸27
ʱⷳ˵˾룬ʱôҲǣ֣ǵ㷢һ֤Ǻ滹һѣڣȺӶ˲
飬Ҳ֪ȥͼӴ׶Ըĸ״֮ڶƾͿ˴˵VλһĿϹ׶ӶûĸסԷǸܱ׼ĺŹ󸾣ε͵ƷζһĵˮеİҲģױݵŵ壬Ϊһ壬ſ׶ӵ̬Ҳʮš
Vڲ׼ңĮȻؿŵ£´һԼŵؿڣ˵ֱͦӵģ𣿡
ҲһĬغ˺ƣҲӵѡΪļǹˣȴԶԶ㣬ͼ˵ĹϵҲһ㣬ôɽܵˣΪ氮ûгڵʣ˵ĲǣܳΪһͬµĻ飬ܵ˵濴ǸһǴĻԷ˸ûѡ
Ҳ⣬һطŰVɳϣÿV֡˶ûŲ˼ȡVźƵĿ»ƨƨʣȴǸҪӣǡ
Էһ֪ŭӲϣǸ̾ǲáⶼҪˣܿ׿һ˼ĶVԣϷ˾ˣְֺʧʱǲٸһ乫˾뿼˵ʱǰ㲻Ըھͼô˰ɣʲôֵ֮顭Ҳְֵ׶ӣƾʲô
Էңȴ氮ƽź޷Լ޸ɷʱѾǰĶӡ֮ź꽥ԽţĸȻѾ飬뵱ԼļԼڲõֻ֧ǺܶġԭVԸͽЩȨУҲĸΪ˹ڻֻһȵļլԷ˱޲߶Ͻľ͸Զơ
ڻVûκѹʼն̱شҲܼᶨҲ
Է˲ǵһִܣVѵӦþɹʵãȥʲôGMôΣ֮УѵξŬúϽ
Էǲ⣬ʵVҲͦŮ˰ɷһУԼӶûʲô飬ȴָ˳ΪԼãʧǰ޺ͳӵĴĨɱֻԼһˡ
֡
ۼԷƺҪڣVȴˣϣԷˣҪûʲô˵ģ뿪ɡÿֻаСʱļʱ䣬Ϊ̽ӣΪñ˸¡ûбĻ˵ԺҲˣõҺͱ顣
Էû뵽ֻϷ߸£Ȼ־ǧ֮Ըظ˼£ɫŭʲô˼ҲˣҲ̽ģҪΪ˹㣬ΪǸʲôģ裬ѵһܺ𣿡
Щڶ죬ѾòͷɫտʼŤV䵭˻ȥ⻰˼Ȼ̽ҵģŵҲûһҺòãоΣ߸ôģڻָûУԭ̽𣿡
ټڣڷҲˮƽղǵջɢˣVҪԼ§ȥҲûVЦʲôѽǵġ
VûаԷ˷ϣ䲻ΪԭˣڰѺƱڻһ̬ȻãԷ˵Ƶұôˣˣѵܵϲҵ˻ο
Ķοǹ̼޹ĸס
ԷùǺ㵽Ҫֵʲôʱ򣿵˵ôң㡢㡭Ҷɫͦˣʲô裬бҪôǶңҪҵϲȣҸ㣬ǲͬµģҷֿֿ
˵ƺְֻǻûüͼV̧ͷ¶һ޹Ҳı飺ǿôֿأ
Է汻ˣ㷭ۣŭһ˦־ͳŶȥˡVޱջĿ⣬ƣ˶ˣǱҲ˰ɣ
ƣͼɵøɣе棺ֲǻûߡҿ϶ûйӦҪģҲңܸͲأ
VֻǺ棬̬ŵúƽȻشƵ⣺Ұֺܷ裬һֱǽžǴ˵еƵɣӸҪģ֮ĺ޺Ҫ
ҪȻһˣ᲻ںǧؾĶ
۽磬§Ĳ˼صͷְܿ׵ԺתרĵV̽ʱѾȥˣûб¿ҪҪǸǸ
Ѿǲ֪ӵˣ¸ҪߣǺģһļϣ鼫õ§§ȥϴԧԡ˿ܵغĹԱô
Ϳһ²ԣǺ̹ġ˵˶ԼڻʲôܿԣǸʲôʲôģ»ƨƨͿ»ס
ͥĿ˻ȡů˰
ͺƲ²Ĳ࣬Vϸ׶һˣ˺ܹٷҸڱİοģֲֻԷ뿪£ֱVŪ֮һʱ䣬ҽԼ̸ʱÿСʱСʱԻָƵļ˲١
˵̽ӣʵҪת¼ҺԼҵ
ԭȾǸݰ裬˵ҲΪôû֪ǺһϷģȴţʲôǧҵӢۣ֪˶𣿡
ȻǱ˽ͷöҺƷйġ
۾ǡô¶Ǹ޹࣬ܿˮ磬ѵҲӦȥ𣿡
ˣһϧ֮鶼ûУЦһҪܻҵϣأ
סؿڣ㶵һ۾øֿ˵ڵĻȴ֩붾Һ磡ôܹ˵ҵ㶼ⲻˣԸҿȥˣ鲻Ҳ𣿴Ҫ϶ܹһƽϢҵŭܡôҿ˸á
ίģ˵ڵĻȴ˺öԷ˽һӣ˹ͬʱţ˵ʲô㾹Ȼң
Ʊ۷Уһš
ҽԺĵӾʱ˽Ϯ˵ĺյظŪ˳ȥֵؿߣ䣬޲ԺȴŪЦ
Ȼʶˣƣˡ


281 GMԺ̸28
ȻĿǰ֮ͨкܸߵСвʵ˽Է˺ͺļҲô˳Ϊ粢ںƺ˭̸ҲڼҵûκηȨVҪֻѺɨسţ˸ں˭
ԷȻ׶ӿΨһܹ̳ɷҵͲƲˣǱžҪõƼ˷ְ֧ԧģû뵽Էں⡣ڵ˭棬˺ܴ硣
ô˵ҲǺĺӣǼҺӲ࣬ձߣȻڲϲƣģȴԼһûзȨĺСӣ൱һԵǼҸʣЦ
ǮʷƾùŹ磬ѪͳƫƫԷ˺ԼȱľǴ硣ʵãٸĸ֮VĸջԼûзȨںȨ˿ͺʹ֧ࡣԷ˾ԼӱۣǻҪǺȷVء
֮һɢĽ֡
V֪µʼĩȻҲ֪˫ܲطֿ֮󣬻ضԼͺƷУϣҲ͸ûᣬֻغͺ֮ҵϵİš
룬ϢоͦõģҪԷԼҲб
ⲻVһνڹһεרҵϢȫ棬VƸĹʣҪǶϵͳ©ȱͬʱϵͳǿȫܣڹƻܳĿҲ٣ԼҪͽܣǻƻرĿ˲ȵȣͦࡣԺҲȥ
һ˸ܴŵǣи׵Ĺѵ𣿶VϤˣȻʱ˵Ǳˣһ´ٳƵ⣬V˲ţڱ֮Ҳһľ裬ҵС
زʵĹ۸кܲáǧݽϷ֮һЩʩΪӦΪڸʵӻ˵ʱ䣬ǺʵסԽԽأŤת̬ȣϡ
ȵ˶֮񲻽мVԹԣϴͼڸȺͼܼԼΡʵصעֻǵȡ֤ΪҪʱ䣬ȥûк³
˵һ䣺ڣпݹǶ
Цʲôأ
ϲͬĿԣУͦԸԭεԭҲǱ˰׽вݰˣûʲôóĶе˾ѧϰͻܵҵİҲûУƫƫڵĵط˶ǾͼͥѹԽԽ
ͨ˼ңʵƽӹΪ̫⣬ѧϰеҲûʲôõóֵļܣһѧһݹΧҲø롣ƫƫļͥû˴˵жԵļˣԼƽӹԭһӸʹࡣ浥ΪƣɱϾɵӣӱܣҲù¶
ڳ谮гôôȱأ
֮˼ңԭǲұ˶һġ
ƴԭļаһѡͻɡȻǻģڿҵʵĹ߲ף˵ҪԼҲͦĥʱ䡣ëձҶͦȤġ
VǴֱ棬߾ѡְҵõģʾͬ⡣ִ˾ԼߵID˲ûҪؼʰҲûҪؼõ֤Ժֱӵ˵ȰȻֱλ
ʱ򣬲ǺһԼңʵ˷ֱؼңٰڳ̬ͬȣƻѭѭգ֮ҪúѭԼİšȻVͺƽܾϵͳϲѶѵԻֱӵо
˵׶оʮɣûʲôϡ棬ֻǽŵĳ򼫶ࡣVģȫ̸ţȼ򵥵ؽһ´󲿷ֶԸĻְᡣΪԹƸV˺ͼĴܲ򵥵Ľ֮󣬶Է͸˷˱صĵͼȻͰV߿飬²÷䣬
обֻв豸磬󲿷豸ֻڲն豸ֻоΪϢܡ
Ϊ˱ܣĿݰҲҪ顣оҪ˽ǱȻġƼЩҾƷͷչҵҪĹߣƷͿʼź˵䡣
Ϊл˵İЩ²ۡ
оƸĹʵĴǲģֱȽϽգúȻǸܰСҡưһڳ鷿һԼĹңһȻҡо޵ĿˣǲҪġ
ͲǿʽȻһ壬ú˷ĴСǽڵɫʸУ˾ͿԸĲʱѷ˺ϺĴС֡ǺϲƼԭȻȥ˲ˣ¼ĵһ͡
һ׼ֲšһصĲ峴ϺʣŹǣزģ̰Ũͷ滹˵ˬĶѿ׺ǵ㣬±̵Ĵл硣
ԽǸ߿ƼԽǳϸڣԼЩЩķ糱һֺòҲʮֵ͵ļܡƵվʱĥ£ȥרҵĳʦּ֣ܺܿҳ˸ֵ
׷ڹȴʱݣëձëһ׸ĹߣߵĹߡЧ̫ߣƷűలźЩVҲͻ˼ңվſھŵŨ̲ס¶ı飺㰡
һֱûĻᡣϷôȡʽУ鵽׸һ㡣ȻصʵûмˣҽԺ˺ܶ죬ӦƷˡںò뿪ҽԺֲûؼңµĹµ齨һСңVʵںܿġ
ţǰЬVЬһһˣͱ
ЦӯӯǰסĲӣҲ˵࣬ҺܿϷˣʲôûʵУ̤ܽʵؿʼҺܿġ
˵滰ϷȻˣʵԽԽܡʵĸȻͬÿһҲǿֵġƲǲ׷ֻûʵˡ
˶ûĵı˼ˣһǨͣͿʼͷ֮УΪԼҸ̤ʵŬΪĹʣо֮½Ǩͬʱ˼򵥵ķ˼İݷá
ԵѸٺļëձƷҲ˾̾ġܿ죬Ϳһֱ˺ţֱëձߣֿԼ꣬ȼƷС廧Ժ˵ͷһ⣬ֱǳ˸ɾڵ⡣


282 GMԺ̸29
ƵֹҵչúܲϾԭöĶȻǰûëձȴǻģһͨͨټȻ¶˫־ͺˣϸ𪣬ɾ׼ëʣҲùڿýζ
ֱҵ˵ǵһΡƲ뱩¶ݣ˲ô͵Ļȡ֮ǻظۺڡտʼߵʱֱıдݣߣ˳ڼöһЩ֪ʶԼԼĿǰⲿֹʲôӵġ
ûлΪʵȫϢ⣬ŵķ糱ֹǵķȺǽƵǷǳںЩƷûУֻŬع
ÿϺVһ𴲣ֹͣ߶ԷܼҾӻ˴ɨճתԼ빤ҿʼһӪҵϰߣ°ëձΪѹʹ࣬ëձʱһܻעܶ࣬ΪҪˮƽߵ˲࣬ƾһ
𲽣û̫ӵĶһϵͼԼȴһΪƷ֤չأȻųͼῪŶһǰ˿ɾ˯һʱͿó˯úʮɰʱΪٵķ˿ȵĽܿˣֻƷҲǿҪ˼ܡ
ƻǸԼһֻͷھͷչʾϡٶԽԽ죬Ҳḻԭյչʾ𽥰ո߰ݣͬϵз˲ͬƷϰһԼƷͲƷһȥΪоĵַܱ¶ԺһֱϢΪٿãԼͼ֮⣬Ҳֱӷͼ߷趨Ҫƿ
ҵ·󣬺Ƴ̶ֹģʽƳäСһäߴëձżڼеƷһЩؿǰϼܵƷΪֻǸ廧СԺеƷʱģһǼӪһҲǱ֤
ֲƷڱϾޣһ־ƽ̨ͽȡ롣º󣬾Ȼͱúܿɹۡ
ҵȻû̫ģҲΪ棬ʮֳɹ𽥰ڵ
ڣֶҲˣܶƵҲˣƾ˸õʱڴǰֽĥīʼܹʼҽˣʷӼ޲ͨҲˮ׼ڵͺԼĽǣôĥ³ǡ
пŵ˻ͳҹһ붼ƵëʣϢܿ磬ֶߣطרҡȻĻϴһֱмˮƽרһеġ
ǵֽͷ󷽷ֽϣôãֽīⶼнʵ¶ȫòĻÿⳡֱ˲֪ס˺̫˻Ӱ쵽Ƶġ
ΪֱԣûлȽϴҲżĴɽˮҲûлʱĹˡѡ˱Ƚϼ򵥵ģȾ͵̫ʯ泤ݹ᾵ӣԱɢļֻСС̫ʯӵĸ߽࣬Сë޵ʸнһ̵̫ûеģɫҲܵһȴ߱ЭҳȤζ
ëձһȻֱʱʼ۵˾ͺܶ࣬ƲȥϾ߶Ʒ뵱ңͲܰƷװλȥֱĹԣؿա
ʵҲ֮УҪҸԤʽ۵Ļ˾͸ˡרҸиͼ˽ºϵ˴˽ѧ೤Щ۹ܺõĻҲѾŵζ׷ҪĴˡ
ԽԽ졣
̶ֳȶVı˼˵ʲôǲᱻŵźͷȵָͷչֵÿأǮ¹ҪĶƸûȤѹʲô
ںVһסо˫ҵֶѾ죬ѾʼӵһЩͳϵרҵʿ룬ƷŻ£ʼæµҲôʲôҪ¡
ԼҺͺҵķӦԼΪVûؼΪʾֿûȥҡǻؼɰԷˣϹҲܸճԺĶӣǺ޲VʹʧҲȥأȻȥӺƣ˾ûнӵսսһ£رȥΨһڼĺֻһüȻǾͲȥˡߣȥȻβͻġ
˾Ҳ֪Сүڼʲô˵һ˵ԼĵǣȴֱӰ򷢳ȥˡϾѾ˶ʮ꣬ȻܲҲһˣ˾ֲǼˣûȥܣֻþˡ
ƾͲµõԴһëձҲһ껭֮ھٰ컭չʮƱŸ˿ְѼŸоԼϵãⷽҲȤļΪҪVԷԼݹȥãҪĿҪӰ޷뿪ʣµƱƸ˸˲ɷã׼ʱųϻչȶȵļŶӡ
ûмˣⷽ浹ʡ¡
Vɹ˼٣ȶһ룬˵˾֪ҲΪĻĴܹעΪأȶһֱӸ߲¡λչȻҪƱȻ죬νһƱ󡣱ǲ֪ԼҺͺӦû
ȻԸȥ뵽ǺҲЩУڴԷԼVı飺ˡ
һ˿Ǻƽ룬ûжԳǺϺľϾɱϾ·ΪԼĻʵҲǻܹӦʵҪǿʣݻٳˣȻһǰ˭Ҳ벻ǣ֮ľױˣʧ˵ȥͳǺ϶Ź˫˫ˡΪϷѧ̫Ѫ֪ʶǺϱֲˣľΪʧռ࣬ȴҪھԺȹ
ư򵥴ֱܽΪԼԼҺͳ¼ȴֺơأǸúƳҲһûٷVԼңԡ
˸ìֱ˴˵жԣνǹҧһëþʷ׳ʣһ꾭ðıֱֵҪðӡżעһǺ졣Ϊ˴֮йʱ⼸˵ҲȽƽ⣬ֻһ䣬û˭ӣʱ˵õõƻչƱġ
ƲǶر𣬵ͨ볡ڣûϡô죿
VڵļԣǲμԼ˵ĻչҲֻҪԸ⣬˻ǳ˸޷ʲôĸ󲻻ҹУ
ƾͰͦصڻչĻ죬Գ¶ݵĿݽ̨뾪޵


283 GMԺ̸
ȻǺ¶˵һο컭չ͵ķһƱȶȾͿóķǳɹܶ˽˶ʶֻǵԾòڣȹˣʶ򿴵ĿѲš
ؽ˿ݽȻչܿʽʼȻҪɷֱھ˵֮ºͼλţŴоר»棬ǲιԼͷƷңǮûôҪˣȻ˼ҴƻרŸʿƿĸ˹׼չ;ȥһ롪ڵ˵һʵڲ٣Ҵƻĸ˶ܿ£֣飬ͺԼº̸
Vƿ֮УȴҲʺֵ͵ǫ͵״̬£ܶ˶ΪûƷӵľǺİĸĶģܸܲܽԼ
ʵͷиҵ˲Ŷ״̬İŶǻǵһμȽϡ
VЦҲֻǾúЦûб¶Vݣ˸ʹ˹ȥ
ϾǿƼʱܹȻVͺƵĳͣΪ̽綼ûʲôȦҲ˽չ̸ȻԽԽ࣬ϳĻôΪʵһֱֻΧ߲
ԼҲĶֿͺ沨ûǿҪ
ƿ̬ޱ仯Ҳ˵ʲôߵڹһԼݣͼ˵ìܡһλչĵһ죬ʲô¶ȲϻչҪЩ˵ı˼˱˵ȲϻչȲϽʲôҪѾ޷谭Լƺܸǲ鷳Ҳȥǡ
VֻĵģȻҲ˵ıʵǰϵǵļ˸˸һ죬˳չĺҲûˣԭӹţ˳һ¾ĴҲûˣΧһҲûûΣҲ˲Ƕֻܷй
⼸ˣVԼңƵĺҶӴһ̳֮⣬гǺϵĳ¼ңľԼңԼϷûܻųҡһ˺ᣬַֺϺϣһؼëȴͬ׷ΧһVͺơҪǺƣΪ˭֪ǰǸݰڵǻÿʱ˭֪ڻֵλͷչܣVǸСӣؼģҲûʲôرģܾǵˡ
չҲˣÿ˾ֱӳ˳ݣ߷߻ؾƵרˡ
Ϊͬĵͬˣʵ˽ﻹǸи뷨ͱ˵ˣȻΪڵλҵǶԼλ͸һܿͿʼҪôûõĶȻʧ˾ʧˣνгϢĶӵȻ⣬ҫԼҡ
ԷҲࡣVȻǸСǺƵľİôһϱԷ˻ǺģԼôȴû˴ΡϹ޺ϣȻô˵ôá
ʵʧƫƫҪĳֵˣҧгִεĿ־塣
ȻVߵøɴ䣬Ҳû˸һ㡣Ϸ˾ʧܣõĶۣͺ׵ó˺裬ҲѾ飬ȻΪ˸ǰ£ûٲǰ£ϾЩ²˵ԼҪӪǻʵﲻҵҲ⻬¬ڶֻڸֵ°ӣ֪ܹͷ
ˣʵǼV
۸ĸĸĸ죬Ҳ˲ףVĸĸȴ˴ԷΪ˸·û´ܣ㿴Ǿ̵ĲҲϷҲģڡۻϵѡVѡ˺ƣǿźƣܹԽӴ̸̽Ц񡭡̳˶ֻǰ˭֪λҡҡ׹
֮Ǻ޵Vȥ䣬ͼ취ƻչҲãƻ˵ĸҲã֮VҸȻɱǡûһִеİ취
񲻵òʹسϣԼVĲѾԼ޷Էµĳ̶ȣǻȥӲҪֻչֳýȻǺĹϵãδػοվҪӵġ
ûӣڵһС
ԽԽʹ࣬ͷȥܱ˸ĸʲôΪԾԾԣ˾Ƶ;ֱȥڸľư
˶̳ϴ˭˭ĻӣȻصƵ꣬ҲͷͷɢˣеĶʱϣеȴӷߺƽ
һ컭չкüԤ˳ȥƵһģȻڻҽɺ飬۸񶼺һȥô࣬ɼչǴɹûסھƵꡪϾǸңȻںпԸΪԤһЩ⣬ֱӰԼµĶȼٱ
չΪһ£һƵȻҪÿ쵱ѲأͿ˽ʣ켸ݣҲǰŵʮܵݽϡȼٱӷԱǰ׼ơ
ԵĻǰĲƺտˣʱ佻ļѣVʮڣʳӱ׼ԴտõĺʵƷʵĺ⣬߲ˮӦоУ͵ľƶкüֻƻ˶ȼٷĳʹ󻨿ãԷƺõ廨⣬ţＹпǣӵȣææµµʮ̻ʱʱͷVֳƣˮȤơ
ǱɫƯˮͱȤܣôһƺV˶˰죬ֻΪ⿾𽥶ˣֵøϽԡ
˶һֵʶű˶Եζİѿأ俾պҪ˿ζֲͬ߿⣬VͶָ˵˸ɵ͵ǿ˾͸Ͻйгɼ飬ֱպһպԼͺƳԡ
ⷬĬ񻹵ľŤɴгʦԼ˳λŲʮǱߣȻȾƳ衣
һٿ꣬϶մŨζֶ˵ƣͲֱ̯طϴ˯
ƺV걳ϴɾˣˮȳʱȻֱģʽĸնյ˺üͨѶ
뿪ʱȻǰ˫ı˼˶ˣЩһЩȽԶ׾죬ʱûҪһڡ֪϶ԼҺͺҪ޸ϵýֺͷóǵ˵ǺҪʲôֱڶԷȻɾͨѶ¼
һ׶̧꣬ͷͿVüŰգĪأһﲻȻҲ˵ԤУôˣ
VȻתƮԼȥе޷ܣϵͳղųˣ˵ҵĻӦþˣҡҿԽص磬Ըˡ
ǰʲô֣ʲôĽûô죬̾ͼˣᶼҪ쮳ڴֱأһô㡭᲻뿪
Vˣ̵ģҰһǲֿġ
һֱֲܣ˵ľֱ˵ˣʲôΪﲻµᡣҲĻһֻǻЩȻʧ̾һоͽϰĿĵƯʵЩ᲻áȥ֮󣬾ʵǲǾͻʮ꣬ûˣ
ϰһӽһӣֱºƻеԽܡ
VҲеãȻҪ̫ϰ߲ڸﴩΪʱ̫ܾòȥʼԸֵܻĽ뵽ҪȥҪ뿪ϵͳЩʧ䡣ϵͳȻʲôԻǳܵĹϵôôҲвɷָһ֣Ҫ뿪ùֲӦġ
ԺƵ⣬Vʵв²⣬ҲʹϵͳϵͳûȷĴ𸴣Vʹյƶߣ˵ԼĲ²⡣ϵͳq(s^t)r
Ϊһ񣬺ƺȻúܼںúʽеҪǿ˾ٰʢĻڼӡҵҪĿռԽԽѾоᡣ
˺꣬ǹͬһһŮӣֱ˴˶ҵгɣΪΧѹͬϵĵһ£ȹһҸǰƺȻVϵͳԭ磬ףˡ
Ļеȴ˷ģԺ׹һƬڰвɫĹ
л˵
һ磬V㡣


284 ռ磬1
ʱ̫ãVʵѾǵԼδҲǵõ굽ʲôԼߵ·ԸȻֻǵõڶλᣬصȥԼԼѡ˵˺ڣӵ
֮ѹʱԼҽԺܶǰɫǽڣ͵װɫʣһȵʹԽԽԣϻ۾ҲָԶѹ˵˵СVСVûѣģҽ˵ˣµģֻǶһȣܳɹûµġ
VĬĬ췭˸ۣΪ¶úòҲΪѡ
Զֱøᣬֱܵγˮ͸Űݳ磬Цô᣿̫ˣ¶ԼСVôܹ㣿Ϊ˾㣬ⲻԸ𣿺οⱾְԣҪˣֻ֪ΪҵĵܵܲŵΣ˵ȥҿɾͳԴŶ
Vֺݺݷ˸ۣȻЩ¡ϵͳϰҪƵλáŨ˵λֳʱûоᡣȻ˵ǻصԼ磬VѾ㹻Ľ˵֪һӵˣֱӾͺӵ˶Է͸¶Ϣ
ȻĺûеõӦϰһڵжȻҲǳˡVʼżһ˺ü鶼޶ϵͳҲã̳ҲãҲãֹȫֹͣṩһֺĸоǾϵͳȻԼϣֻǲԼš
ǴǰǾ䡰ռ񡱵˼
V˼̲סܵһ㼱ꡣǵһʱҲƾͻᷢʲô⣬ϾİҲ򵥣һʱۣȴȷֿܲϰߣ־Щꡣ
ʱǸ㻤ȴȥҵ绰࣬εıֳѾ绰ˣԼв֮ϤеVļڽʼ
ŶһЩҲС֮һϸ˵ӦǳжǰλֳŮǵĵһδ򣬵ȴǡϷݱԼ٣߱Լ硣
ԭΪ˸Ůھĳȯֻͨż̳ˣɳȲ㣬λ̫ŮԼְҵŵӥȮȻְײߣȥۣȴΪòŮûʧһһɷȮǾͻΪŮİȨı˽ַճΪΪŮǷǲȫķףյòݸ߹վ綥˵ŴԣպڻɱһɱֿЦĹصBOSS
VѺ֪ԼһϵͳΪͬǩԼһЩп޿ʾVÿñΪʲôɶŮǲģҲп캰ΪʲôϹҪϲŮģȻǸ޶׼ɱռŮƾʲôôϲѵΪһúÿͿԱԭ
ʱ֪ٶ£Vֻ룬ҲֻС˵Ϊ׵ԭػҪȥһ˵ν顣䣬ԺŮй𣬸ǺͿʥĸŮְ֮һ˵Ůͨ˼ｿŮܹƫԶɽҰִ˵VѾ棬VΪһûõĶô鶼Ƿˡ
ϾûŮVҲԲǻᱻԼŵĺڻգȥƣ˵õÿЩ
ȻΪ˸ָԣVһڼͥڲ뱣αװ趨Ϊְҵ뱣ܣĸĸֳ֪ĹҲټ档ΪֱԣVڼڸкܵͣϰԺӣŮһͬʵʥĸȴϣ͸Ůˡ

VһʱЩҡҡͷ룬ʵǺס㰮ķҪҲ׼λŵԣŮǸţ˵˴ɡܵøðǣӾһν¸Ҳǵʱ˭վ˭ǱߣƷΪƼ׼̻ĽߵĵλԽԽ߶ŻĻɫԼֻǸͨӥȮƺҲӦð
ʵӦð˲ŶԣϾиᣬ쿡tag
Vǰλ¶ЩĵĵǣԼϽɰһһⵣԼŮظ绰Ҫ˵ı˸磬һ˲ƣ̧־Ͱ˴ߵĺ塣
ҽԱܿ˽
ǮȻ׶λߣҲס𰺹˽ҽԺVءϾڸ߿Ƽ磬ȷʵֻǱȽʹѣϻǺܷġҲˣȷʵû˷ϣʹΪ˾ŮʹVˣʵΪŮ̬ǿڻҿϣҪVڰнΣŮ类ץ߹ˡ
Vؿű˴ੲݣﻹЩġΪʱ˴粢֪Լ˺Ů۹δĻ̫ӣڻܳĵ¡ôVʵҲΪʱһǱĵ¾֮VԺ󣬲ŵV˺ܾòű˷֣ͽҽԺ
ֻʧȥһȣǱ˰ñԺ󻹻ԽԽ࣬ҾָˡVüװʹҽԱ֣һı˴缷˲ſڣͿѰ۵Ĵˡ
ԷȷʵôVҪȥ̬˺δޣתͷˡ
V췭˸ۣһͨҽûзκ쳣VʹѾʧʱҪԺҽԺʵǲ̫ģǾü۲һʱãVһҪԺҲǿ
ԺVֱȥᡪڵŶ޷ѯ֪ģкڰ˾࣬λСĵλСӣ˴˲ͨŵĽṹǣ˾ͳȫţÿŸݹϽְȨ칫ңְ칫С顣
VŶʮ꣬Ѿ֮һڱνǰ;崦רŹѶ
Ȼɲʵŵ׻ִţȻɱҲпᣬƽV黹ǱŸŤġڵõúܡ
VԼ˺ţʼ֣ͼӴ˿ݿͨȶɸѡԼİˡ۹˿ڳʮڣ񲢷˲ϢɣݺʼVɵ˴ϣԼ𽥸յļ䡣
ھĳֲſʼǰŮڵһ߳ľһвǸտʼѡֻǵһΪŮˣ˸Ҳûвò˻飬Լ޹ء
λŮǵĸоãV˸ʼоԼ͸óʲôһŮصȫڣһڼɸѡĹնĻʡ
л˵
ȡ᱾ġ


285 ռ磬2
VԺĶɴ䣬λŮվûס̽ʱҽԺͲ޴ˡܵģһͨѶִVĴ磬Լ׽ĸ硱δ򣺡СVأôҽԺˣ
VĴҲܲ죬Ȼ˿ڼûжٴڸеĵܵܣܵҽ˵أӦǻȥ˰ɡ֪ģΣûٹʣ˶ͬģΪݹȻô࣬ϧͼ˳ܣҲùˡССָǮҲҪס
⻰˵Vܲ£ҲΪVĹԼ˶ܱ¶ʱ˾ͽΪ̾ΪҲȷʵʱһЩ󰸣һλαװаڴƵдͻˣ˫⧲˶úܶˡͻ׶壬ֻţǮˣӻֻһС죬Ǿ;ڹǰֱԲ䲻Լ˺ȥСӺܲ¡
ֲȱǮе־򣬺ôྯ˵ȥҲһ궫ܵײС̾ͷȴ͵ÿ˵ȥǺأǺÿ
ˣҶVǱ͵̬ȡΪδޣκܷܷܵҲ˵ǸĺͿ棬VѡʲôֻһˡVܿȻʵV곤ǰΪİҲֳĶһͨ̾ʮֿɿֱֻܻ׸֪ϢԼҲɱΡ
ʱ˿̣κܷܷΪVеƽϷδ򼸾䣬ұʾҪȥVŸճԺ㹤ҪôܹԼأ
VĴ֪κܷܷƯִɰ˲һ˼ԭЦصVֵȴǺεαȻκܷܷȥVͰصתƵ˴ΣԼԷϡ
κܷܷǸʮĴɵһע䣬ŽŽ˼磬תԼҵδȥˣVԺ
VߣȻָ˴󲿷ּ䣬ʵûʲôϸڣҲҪϸڡȻռô϶Ҫcp˭ǻ˵ЩcpһǨӲķӻ࣬ͼ죬˼ʹϵҲûܵǣơ
˵һ仰ɽзһգǧꡣ˵˺ֹǧꣿԼⷬ;ģԼˡ˵Щ˻㲻˰ˣǰɣǧҲ㹻ĥи飬ֻʣİ˵䵭ͳ޸С
ٻΪǵƫģĮӣԴˣù¶įҲپŮܹԼĹ¶įͲܣʵѹ֮ٿȥһУúܻ˭ܺŮǵ̸֡Ҷʲô˲еĸоɵðշﴦ
οǻк
ݿɸѡãVԼĹҲͨݹ۹˽󣬱εεʾɸѡѾˡ̧ͷ΢΢üĺƣȻڵ۹Ϣмʮ
ҲǣԴ뿪򣬾ʱճɹҵµܾӵأֿʼ·ܴ֮󣬸ȻѾú٣˿ȴܶ࣬۹ʮڵ˿ڣԺڵ״ȴһ֪õҲǻԱɸѡ̫׵ԺŮԣʣ¼ʮ
ڵĵλ΢ٹ˽ǿԵģVְ⼸ʮ˵ݴͬĵ·˵ע⡣ֲĶһֱȻVȻѰĳˣܻܿŪɳ׾λΪ˵ע⣬Ҳú˳֡
VβɫЧʼߵҵԼӰİ˲սʱκܷܷͷĵ۹һۺѧ׶ѧĳһ¥ڣҲ¶ãȻؿǰֻԼܹԻϵͳ
˵ǲcpϵͳʲôֵ֣ȥκܷܷѧúĵ½ľ飿𣿡
ƲһˣϵͳʲôѧκܷܷڲóƽƽĻӳΪһԳ鵫Ƕ粻İˣɢǣ
ʲô粻ֻһ𣿡Ʋ˷Ը£ϵͳȷʵܺ棬гСʺš
ϵͳĻشܲܣĻӽΪ̫µĻʵۣκܷܷͻΪĻʺ󣬶ִҵȨ⽫˺ǵ磬𡣡
ִֻúƾʵ棬ȷʵûж˵ͷʣѵǻòбӹ˶񣿡
Ȼ²ʵܷ߼ϵͳشȴնķϣǻһͨĵۺӵͨĹҺ̸۵ǵ޹ء
ϵͳֱǸˡƱͲ״򹤣ɽֵ˵񣬳췭˸ۣԲҲ⡣
ϵͳ̶ܳȺȷʵܵͣȻػشһûϵҲȫûʶϣֱʼΪ˲cpҪ˽ϵͼƬ䣬ڴϵĺҪκһܵϴεͨѧһڴϷŰ۴ڣ˺һԭζƬԵꡣ
ǰİ͸ĻϣͼƬǶʵȷʵǻŵİɡƺܲεţʵҪȻûиоıҪԣϵͳҲǿϲˣȫûϡ
ϵͳȻੲݣڱרĳƬ֪ȥһ֣Ժ΢һת̲ס²ۣҲ̫˰ɣκܷܷҲǶƯôܹһһԣòͲˣʲôⰡʹ갡עġôôɳ硭ȵȡ
ƬȻŵˣò˵磬ȷʵκܷܷΪǵһɵ磿С˵ҿôôɶɶУԷƾշתһٰʮˤ涼䷼ģ˵еŮأ
ϵͳĲ²⣬ȷ
ƾˣһҹһͨͨдѧõϵͳȻ⧲õ࣡Ҳ̫˰ɣƳ˻ɣһ˲о̫ľȻŶ
ʵĻǿΪʲôһԵۺΪʲôӰŮôףָ߹ΧǵĻǸλȨصϵĶǹҴ¡ôôɵƵ裬Ĳ
ƶʱǿΣУ֪ԼҪôȥcp˵ĻӣκܷܷʵҲȫʶ
մƬм֣ȻһͼƬǧӱһ˲ʧȥɫϷ˿ɵĺΣҿԴӦ񣬵ȸң˭
ϵͳƺһ˲ס
л˵
ԭζƬõģ


286 ռ磬3
ϵͳϾֻǸϵͳյͱȻ𣺡V
Ȼ󣬺ƿƬ̬ʮֿɵһڴӦ񣺡ÿôκܷܷϣҲ̫ˡ
ϵͳǰɲǰɲǰɣղ鹣ŵʱ㲻һֱ˶ɵƣжɵеɵ
ȻΣϵͳĳҲûôܣֻѸٳȴǩԼ̣͸ϵͳдϷһϵͳһֹԣǳ򵥣ܣֻ˵һ·
˵ĿǰԺ˵ҪֹమپҪʶеκһɣ˼·˵ΪǵҲãҲã̲СҲãһְ취ȻʶҲԡ
ΪͳʼԭϵͳĽ鵱ȻѧУͽʶκܷܷϾȻȱ˭ܺã˵ѡȻûãҪǰֹҲûãͨκܷܷʶľﰡ
ϵͳгκܷܷճ̱꾡رעصʱ䣬Űź˺żʱ˵ǿԺܸߵһ׷
ֻǿһ͹תϵͳVκܷܷжమ
ϵͳƺһ΢ĳ͸УҲ˵ǿ٣ȻŻش𣺡ûд𰸡
Ͼֻһܺܵϵͳжϸ̶ȵʵڲܻش𡣺ҲǷҪϵͳ𰸣ֻ΢΢һЦ̧иֵͼƬгֶɫͣԼЩ飬ָֿɵĺΣÿ
ֻϵͳǲӦģˣӻִɢͶӰϵͳṩճ̱𣿡
ϵͳĬһӡԺ񡣺²ؿȥ漴ͷճ̱ҲûáΪVжڹλһƽƽֻǳڣȫûʸ۹ܲŵдѧô֣
ѵõģƸܵǰϵͳҭֵѵûгŵʱ𡭡ȵȣκܷܷпܣĽʲôʱ򣿡
û취дѧûȥVκܷܷȴ϶ġղźȻĲɣҲ˺üV˻û飬ӲǱκܷܷμӸֻᣬѧУŻڽⴺΣѵ޳֡
ȻVǿԼϣκܷܷΪԼڱͨ˸ޣϵͳ˵ĽѧУ죬κܷܷV˲μӣʱĻҲ֡
ƺԤʲôƣ־úʱѡͦãܹͬʱһŮ˳ȴҪŮδ򣬻ʼռͦеݻжŵVôһ޳ϵͳڹ˼䣺۹ѡʱͬʱõȷʵƸЧʡ
Ȼеļ˶ȫΪΨһ֪ˣֻ;ͷƤε顣ҡҡͷָоЦһ
ɲΪʲôõﰡΪV
ʱʵһҵϵÿһ˶ûʲôøСֻǸͨͨдѧȻֺ޺֣ÿ˶ȥĹ²Ȥ漸ˣ˴ͱɱ˫ۣ治֪ݡֹߣϿһۣô֪ԼɹеҪô
ڿVͼƬ֮ǰܹǵŮʹʹߵĽɫҲֻһĪۣϾԽǱˣԽǶκܷܷʥĸкøСϲɾ꣬Ҳϲǰ뷨ѵһַô
ǲòϣ˵ĳ࣬΢ش˺ÿһԼ֪ãһӾǵȼƤĻС˵綼ʵʻСˣô
üۣѩ̬ƽƽֱƬ˵ģţݵĿ⣬Ũѹ͵ü͸ۣ벻⣬촽ȴֺһϵĺڰ˾ڰ˫ɫƷ͸󣬶ϣ˿ž﷢Щʲô֮ǲܽ鰵ͶŮһùġ
ƻûжκ˲ǿҵĸоƺȱηǸֻҪȤ춼ҪͱƣõĶͱõӣȥĶĶΣVͲðκܷܷȥ˵İѪĵʯҹݺõ棬ֻΪѧõ廨ѪҺΪ˸ѧһ˵ĺõ塣
Ӧ
ȻҲԼöԷӦôһǿҵãҵ
ʹ˯һڶʼĥҪУϼVڼ֮Ҫô룬ȻҪůĽ״꣬ΪʲôԼأҪҲǱıů۰ˡŮô࣬ĵֵַܷ٣Ϊβȥһأ
ƲԼƶռ棬ҲԼı˵·ƺֻ̫ԼķУܿҪû㹻ƵļƻʵֳϾ׼ҵԼҪˣõԼҪĽ
ѧΪһ˿ڳʮڵĵ۹һۺѧУʦȻҲܿɹۡУٰڼ䣬УѣϵϵҪμӡκܷܷչ¶ĹϵʵҲֻС䡣ȻV϶Ǻڰ˾Ĵܹռһϯ֮صݣûϢ̾϶κܷܷδĵܵܶѡ
κܷܷѧУ֮ԱΪϵ¹ʡѧΪǼǴֺѧУķģڱȵ٣ֱĽߣͬŮ°չ¶ɼƽȹ⼸κܷܷǺڻǺ죬ѧУĻǹġ
˵һƾʲôˣƾʲôͨѧƽʵҲе˵ѧУһЩ˺ͨʦȺڻܹ㡣Ҳô˵κܷܷòȻ㲻ϹɫˣҲǸ峺㳯ƯŮӣֺշҲǺǿ
ôһŮӣҪ⣬»ӣҲյĻƶҲûбϾô˵ϲܲǴVƼᶨΪΪûӵйԼ̫ԶЩůԷ֡
Ȼ˵һڹᴩϵĻʲôãˣȴһ¾ͱůʵǺҲΪѧĳ̶ȡ
ƸûȥκܷܷŮӿҲһֱĴ磬ֻ׼У統찴ռƻغѰΧκܷܷλáûʶκֻܷܷվڲԶ¶̨ϣźƱڳ·͵̬߲ԶǸˡ
V̧ͷ¶һ˿ȻĴתͷȥˣ˭
Ե¶ȵ񣺡ôӦúЩһôŶ˭ǺҵСʺµֶӣкơ
Vĺ΢΢һ١ļûһкƵСʺҲûһֶӡ
ȻʲôԱ˵ı˸κܷܷһۣ¶ЩȻ뿪طͼҸɢĵĵطȻֻ¶̨ϡ


287 ռ磬4
Vûڵһʱͺϡϵͳܶãһɵ㣬ȴޱֻ֣¶̨ĵһԴ͵ؿV֪ȷʵǳ⡣ⲢԼϡ
ϵͳˣΪռ粻ԼĿ顣ҲԣϾ˴ĵطﲻͬ磬˵ʵֻжԺƣһͻ񡣼Ȼûнӵcp񷢲ôǷ˭أ
ȻǺơ
ԷȻмĻôˣƵһӦȻҪһԼȴзӦôռ񵽵˭񣬻˵VµŲ֪ںοԼԾɰڳһȻģκܷܷķ
ȻʧˣһҪôͲ̫Էɻ󣬻治ý͡۶Է׼ôV׼зˮǽǣȥŮǡ
˼ͬʱžƱСҲһһ̵ؿVܾöԷļƲƺԼƵģһʱ侹һղ;ͬ͸⡣ȻȻ費Vȥ淴ͨӰ۲Էڰ˾趨ֱЩˣּõʮ졣
ʹǷģӰҲɿСڵòϸȳƵĻǡôгһ벻ȾĽʢɺҺľƱϸ޳ָҡΣֹǺƵ
V̲סЦȴԾ꣬̾˿ת׼뿪ȻǰС˵裬ȴĲȨСôģȴֻ̽棬ͣôԽҲû͸¶Сһҹܾܲվһһ͵һװʧɡ
ȻVһСҲŶˡһ·ֵ߳С˳ִ͵ˮ˸ӸϡVߵòĿĵȴͣСĲԶҲûٵ˼
VԼ裬ȥܶԷΪʲô׷ԼҲûзŲȻɺֱͣ׼뿪
ԽԽտĳŲһǰһɵ׷Vߵͣ쵽ԼԱʱСѸ׷VתؿŶԷС׷ʲô𣿡
ʱ˵֪Լһ·˭Ȼ
һ·СϥǴЩˣҲһ۵ƻĺΣһ˫ģֻҺƵĸӣҡʶ㣬ֻ˵仰
ɰVѾ̲סˣϻޱ飬飺Ҳʶ㡣
Сҿֵı˸£ʧĵһû˹ЩȻЩ¶ͷ֪϶Ѿǵˡûйϵ㲻ҪʶңֻԸܶѣ㡭Ա𣿡
˵棬СıֱȻɵĿ̹ϣ̧ͷ̹ϵؿ
ǱܡVļԺܺãȻǵôǰʱ򣬺ҲԼԹһܣǿĹοζȻСⲻǸڣVúܺáĬƬ̣ʣΪʲô
СƺЩ֮⣬ȴСģҾ㲻ġҲ˵ʱϲƷҲԡ
·ʶV²ۣû֣ʣ֪Ǻڰ˾ˣ
Ͼǵ۹ĳ֪һЩΪ֪ܺںӦѾ֪˾飬빥ֻΧǸļδ̫Ǹѥɦһӽݹܣ£ⲻ
С˵ͷƺһҲ֪ܻô˵㡣
VֻǸվԼǰֽƬˣһһԼ
Vһһ߳ԼӵĺڰСǰ˿úܽЩܲǿҴĳշ۷ۣԷĬôҪ󣺡ǸܵУ⣬㿪ȥ
κܷܷʵҲǸֱ׳ˣֻȡһ㶼ʥĸı֮¡ȻVܹȡ󣬾˵ϲ鷳Ҳ⸶˵һļͥͷڱԣ˵ϡ
һ˵Խ࣬ȻԽ޷VΪκܷܷҲΪֻжԷһָȡĹϵͶһ޶
ֻһ΢ֵҪѣ㲻ͬVҲǳ𣬶ûܾ
ŶװխһͷͿõߵ˿֪Ʋôֻܿõ壬ĬƬ̾ת򿪳ţжʾ˶ԺƵòǺƱֵ˸ʻϣһ϶װΣѸٱˬһſ˫ðȫԶԼϣЦӯӯʾлá
ĬòƯʲôƷԽȺȮ
֮ôô⣬ֻ΢ദ;úܿġĬ·ڲĿĵ꣬ͿʼһھѾԼѿһ鱴ҸղŶˣϲǸŮӣ𣿿㣬ѹء
ϾǸ޷رܵʵƲҶϾһã¶ǿˣȻһɹʺܸߵķ
Vƽĺ棬ȻֹϢĲûзϣ㲢˽ңûбҪ˵
Ǿǧ֮⡣Ҳô߸ߵͷëõһغһҲ˽㣬Ҳ˽㡣˽㡣˵ֻǸС̾ˡΪʲôĹأȻбǺڰ˾ְҵһ̶ݾͻ£ⷽ沢ֹʱǺͱͬʱ֪𣿡
ȻԳһƽƽдѧǺƵݺƽƽûйϵڰ˾һЩ涨Vҵչҿ
̹뽻ǳV濴ӣȻҲû˵ûʲôػش𣺡ʲôãԶǡ
úƵͣ˺ʮ룬˲Ӹ߿׹䣬ȻVӦֻһҲǰһˣһֱԣҲǲ㣬ǶǸģҲΪĲãֻΪ
ҲԭġҷްңΪںüսսӿVȴףǱи˹ϵ׽һˣV游ĸüķֱڲͬV˻͸ĸദòã͸Ҳ׽ԼңȴǸˡ
ʱ䳤ˣһĬһӣվγʲô¶VԼϰߡȱжı䣬ʱ˿̺ȷʵ꣬ۡ
ԼϲõֽƬˣôԱԴأ


288 ռ磬5
ܵǺƵ˽ء
Ϊʺֶӣͻ⹫ôһ۹ҲһϲĵƺҲӦþصĽװ޵ضƷζƣ棬װ궼͸¶ͬĸ߹
ʵˡ
ܵ겻ǴʱȻŵҵϣһʳϵĵеһرͻҲܹŶӵȺ￴Сͷ³ת·ͣóҲ߹ˣȻ¶ȴģ͵ǼҵıܺܺóԣҾѧУܽҲϲġ
Vû˵̬ȴһƽϢȥǶԱûȤڱǿ˾ʹһʲôСϲıҲû
ƾ˳ӺȤֲκܷܷǲʶĻҲԷòȷʵڣʵڲ˵һʺȥȥദˡȻԭĻӵӡ󲻹ǳĬƽȻȿȴƿɳ£ܸоʲôܻʹɣ͡ϵͳľ鹣֮󣬺ˣһӲͣһӮ
ɾֲ̫ˡ
һκܷܷʵɱʲôɵΪ˻̫ӵӣ˺֮ǼֱһѡΪԭΧǵķ籩ֹϢǸеÿζ飬ƺҪˣġ
ƲԸģԸⱻеɵǣѡ˽񣬲ͼ˸ǽǡ
ĻӶ졣ȻһкǱ˴˲һ·ˣûнĻԷȨʱ϶ҲΪ࿼ǡεһ¾ǣӵйĵλ͵ۺĿϲǲûʵȨֻǸѧεĲҪһ侫ĲǶȡ
ˣֱӴVˣVѾЩҲǾӡ֤ǿԼܹĵۺ󣬽ݣλĩ˱壬춨λ˵۹ʹ˽ûԺ
ƲÿϧȻҲǹеһԱɴûоӦӦǱȸõĹ½֡
˿ΧĴѧǸ룬ƴVŶӵĶȴ㹻˿ҲΥ͡VñȺƸߣҲǡôذڱ˴ҹ磬վǰȻ֮䱣òľ룬ָоһ˲úƾûɣҺϤ
ֽƬ˵ӺҲ־ڱصãǻ治֪õôϾһνкܶ뷨Ŀǰ˵ûһʵʩ뷨ϾŮźһ棬֮䰮ӷѿкܾã֮ǰܹŮһԶ鷢ǺƲͳɹ
˵κܷܷȰϱˣӹһʱĻӻûе̫ӡ
ֻ˵ֱĻ̫ӵĿܣݷɲòûȥ̸Ҳӭж⡣
黹ûзʱͷҲʹµĳɹô룬Ҳ;úɡʵڲУб뷨Ϊ۹ŮŻǰһô۹ûˡ
ΪҳԱĻӿ϶ǷĴ֮һʱͶκܷܷ棬еԸůԭĻһκܷܷͺײ޸ˣĻӳײˣκܷܷ϶Ҳ޸ˣⲻͽ
ϵͳжɹһĿ겻κݣ壬ʵϵһ𡣾ûиˣǲ飬ԾµһôͲɹڶж׼ǲ໥İ顣
໥ĵǿԣ类ĻӰκܷܷκܷܷ쳤վñůӵ˼̻ﲻٰҲһ񡣻Ļ뿪κֻܷܷҪ˲ܸϣôжɡ
ҲҺϵͳܹԼжһļʣһжٷ֮ٲһ𣬽ߵ˾ͷƾԼ۵Ļ˵Ůʲôתתһhe֡Ͼ̫£ĹҲд˭֪ǻθϣ
ҵһͨƿʼץʱV죺ѧվһǸˣ˵δôһأ
Ȼ֪𰸣ûй̣ǲֱӰġھʱദѾVø׼ûڻǰʵƺƢֻŮĽһ 鶼ŮƿأԼѶûУȻҲûСʵУ˭ܲеĲڹУȴǹ̶ԡ
ʵشֿ׶ĵʱҲƺҵĸ硣
¶Ҫ²۵ı飬ȴV˵Ҳϲ
˫¶̫ͥӣҲϵ̫ˣѵɩӾͲ𡱵۾̵ɵԲţʲô
VظһϢҲϲֻǡŲ
ѷǻ¶Ϣƽı͸¶Ϣ㹻㡣̫Ź¹ţ³ҥ˶ЩӦǰŲˣŽӲȥ˵㲻ϲֻǡ
˵ȥˣľVÿ
ڻǰɣֻǾΨһůػκܷܷǸյʥĸ϶һáVõһһбô΢ʱǻΪһЩ΢ĶһС
ҲȫǸأһֶԴδӵеĶ㽡ҲӵеĻôԶ֣㣬Ҹɡ
һֺܳأǺƲܴơǻ룬ҲִֱӴƺʣµĻ߱жڲƼˮ꣬˵̫һӲת˻⣺쵽ˣʲôζģ
ſ˿ǰ滹мˣ˳дǿƣƷܴһĲ˵ָVV廨ŵƷ࣬ĬĬĿתϡƾ⣬Լ͸¶ѡѺܿɰ̲סЦҸʲôʲô͵ʲô
ƶӵVǺܿݣ͸ݵġVҲ̬ȵĲͬĬĬһۣȥǸơ
ֵǵʱ򣬺Ҫķƿζͻ˳㻹˺顪֪ôģһ󱭱ɭɭͷȻŴнһûбӲ
VǺö֣ûѡƲ²Ļζ߽֮಻̫ģѡ˿Ĺζɿɫıʢ͸ıɿ滺ɴƤҪÿԡɿһһģÿһڱܶһ۵ɿ
ƿе־ÿɿǵV㣬͸˵Ŀɰʵ
ð


289 ռ磬6
ܣָʹVؼҡʮŲˣҲһ㣬οԱܻǺƸˣȥҲVû¶Ե˼վɰ͵¥¡
ֱ̧ðȫԶɿȴ³谵Ĺòڳ߹ͨͨдѧֹVģͿ뵽䵭ƺԥ˺ܾãƺЩ߳ڼ˵ڵĻգѡ˵㲻ǵˣһԶǵġV㡭ǰҾѾˣʱڱ߾ִиѹ֯ץ˺ܶʣҾ֮һңһֱǵá
΢΢ȴ¸ҵץסV֣ȣů˵ڵĻ֪˭ֵ֪ãҲϣܹһ㣬㡢κܷܷϲ㣬˶˽㣬ǻˡ˽㣬֪ġ
Ҳӡ
Vƺ⣬ƺǴδҵץһʱ˵һʱƲסԼƬ̺ƺӦʱСռڵֻ֮ܳΪΣһת˳ȥֱܽ¥
ӰʧȻԭͣ˺ܾá
V֪ƲôһѣǰҲȷʵڱ߾ٹһѹ֯Ҳȷʵץ˺ܶʣͷʵҲȷʵVˡҲ˵ĺƣȷʵVԼƾҵš
ҪȻô˵ڤڤ֮춨أ
VҡҡͷһϷ
ػһлûзV黹ǲܵӰ졣ȻѾܶҡԼĪħһиӵ𡣷ŭʣԹޣƫƫȱҸ㡣
Ƽʱ֣ʱ٣˵ⷬȴǡô磽ĽᡣһѾˣҲܹЩĺۼˢʧִԣǾࡣҪģϺƣͬʱ̸컻ա
VӲɺƹԼı£ҲκһԼ᲻κһ籾ҡҡͷ¥Ͽһۣתͷֱӻᡣ
κܷܷҪμУ죬ʵҽԺûпչ˵һֲͬһ˵˵ЦЦȾƺһַɣVϲ罻ˡЦǣ϶һů֪ϲʲôҲûпҪʲô
һȡ󣬰˳ΪʲôôãһҪʳڵ˭ûǲ⡣
κܷܷƫƫֱ£һȥ޶ãԼΪΪһϵΧԼı꣬ȴ˸ĥ
VηǲˣͿǶǷǰɡ
ȻһͷԼնϱƷϢռĻһǽͣҪɣҡҲҪôõͨѶŵģ˵ͻҡҪɾңҾ˵˵ûбĻ˼
滹˸ɿɰıš
һɣıܺóǼһиּ޶ζϹϣӣ֮ģѾԺԵĻҺһȥԣ
˼άɢһȥ֮ȥĶˣ˱ܣõ˰ɣ
滹µĻճ˼룬㿴Ƴϻ֮ĻȻ߶߶ȴɰVͷ·ĲҲò˵ԾһмУǡôĿɰִУǡһһ塣ܰѶϷôԴΧȷʵһ׵¡
ҪǱˣôV͹⡣һ뵽ѾĻԼǺƣVͺܺãֱӻشԼش⣺ӵ񣬲ܸ㡣
ôһһֶۣôʱشVԼԼϵĹסϢȥ֮ϴ
ϴĹУն˾͵εεͣɰҵСϿμ϶˵Vһ뵽Ůʲôľķ꣬ڹϻֻǸͨ󣬱ͷ𣬵鼫ԭôöʾҲϴƬƣȹ̫Ϳʼ˵࣬ЩͬʱظСûͷûβصϢ
˵ദĳˣҲǵͼǲܣǡƼˮ꣬ʡ
Vûʲôѡԭһûѣʱѣȵɣη룬ҲͲǿݵ޷߱ˣҲ޹ص·ܹΪѡοVı̰˵ܹϵҲãҲգʦͽȵȣеȻܺãûҲǿ󣬷Ҫһŵλá
ĳ̶ֳϣƳɾеܹϵѣˣҲˡκһչƵĹϵܹ˴飬Σսİˣ˸ףҲѸ־ͬϡ
˭ʧȥ䣬ǶԱ˴˵ĸܲ䡣ڻԾΪԼһжʵģVȷţûаԼá
죬ƶVۡԭΪVǹ¶Ĳǣھû˵Ĵ󹷣ԭΪƨɵ죬ȴ̸ƵĺܸӡVȻ˵٣мҲã̬Ҳã޲ֳƽʱûĶҲԱ˵飬רעڴ֪ôܾ
ǻԭϵÿVڲԾ
Խ룬ԽǸӣԭѭ򽥽̲·ҲòˣֱʣҪգ᲻
ǿ϶ǲʵġĸݣVʵûʸСᡣûʸСţڰ˾ĴҲһҪεݣһͨ̾VȻǾܾˡ
Сʣ첻Ļܲǰһأ͵ˣòã
ԼԼȴЧѡҪVģۺʱĸV޷ܾõ϶Ļش֮󣬺ƾ֪ԼѾȨʣʲôʱհ
VӣǾڻаꡣưѧõպ¸Ŷ㻹Ҫһ԰Ȯ̬ȥμ
Vһ㶣ٳûлش
Ʋ֪ΪκȻһϮͷ߳ɣҧҧʣҪһһͬϯİ
һ˵һֱܵVû˰ܿκܷܷģһ˵Ҳֱ׵Ĵһ뵽Vһ޶õļǰü޷ܾջ
ԾVܾ˵ƣƻʮּӲʩزӦСϱƣݸ߹󣬿κܷܷȴ벻ĻӣԤǣƻȫߵˡ
Ϊ˸V
ƲòϣԼһЩͼȤζ뵽Ǹ棬Ȳ쵽


290 ռ磬7
VȻѾ֪ǺƵգȻȥֳȻҪһġȻ飬˼רŸ֪£ȻҲ᲻ϡܹúڰ˾άֹϵ̫٣ڰ˾˾ǲʵɵӡ
Ͼڵõ죬͹ͬһִڰ˾ֻӥȮҪɱȻһ׶صΪ˴ΪѾλˣҲʹתΪĳսܣʣ
VֱҪϵȥԼЩԼ
ڵĹϵһѧʡ͵̫۲粻ͣ޷VԼıƸҲƥĺƵݣ𲻵Ӧеá͵̫̫ͬV裬ֻúƾò
Ͼ׶εVӦﶼֻκܷܷһİ֯һĹעˣ
ΨһģҪVǱVůˡڣVãҲ֮СϾһʼںڰͱе˶ԣȸԼů˸صķҲǱůˡ
ʩиڴ˵ܹů֤ԼĸСò˵ƾǺܻ衣
ԼվտõİˣV˼Ҫ͸ԷʲôͬʱҲԸһ£ƴôԼաǰȻһɴҶǳˣˬʵ̫ǳ
ǰVԸĻĴϷ硣ǶڲںԼ˵ԼڲҪǵİδһʾ⣬˵еʹ˻˭ǺĪʲô˼
Ѿ˰߲ٿյ¶ԼҸҫֻҲν˵ۡ
ͷҲڿǸøVʲôѾ֪ӣ;ͣʱ;ǣκܷܷӾ֪Ĵ򶯶ԷĴκܷܷйأܹ֮뵽ģֻһĻᡣڻûʱܲξʲô͡
ʺVĶкܶ࣬˼˰죬Ϊ̫ԷӣĶЩͳȥĶԥ˺ܾãջǾ͸ԷһײμΣɶֳɵġҪȥμκܷܷᣬƲںˣһͬϯİԼ涼ơ
ҲõVĻвƵĸоòǶ⣬ʸܱȣԽǻŽطԽܹĵ÷峺ͬˮһĿꡣ
ƴڴš
֮⣬һһõͰõ壬յͳһƿԼϲоѩɽֲ߼Ķˮһɫ˸ϸϸ⣬ҹҲǵΧ
ۿҪΧֶůޣȴǽʮеճʱеƷϸ޹УңĹƷȥƺЩֲڣȥȴޣʹøмѡƾǾãȻVһüؾŨīزһʺ
˻֮⣬ܿĸVṩĵַƴӼĳȥ֮󣬾̲ס׷ʣϲϲϲҾЩʺ㣡
ִͨVûʲô£ܿյ˿ݣý𿪣̲סһЦظڴĺƣ̫ˣҲ̫ûкʵĳʹá
һϸĵϵˣҪǡôظһͬʵĽӽᡣVֻǸƵͲһͬ£רŶ˺šƷӦҲܿ죬ôûл᣿Ļᣡôÿôʣ
V΢΢һЦ˵ĻȴĪаԹζҲֵġ
Ƽˣ˵ʲôʲôֵã㲻Լ֪ڱ㵱ʲô˵ֻһúġõˣΪʲô
VĬƬ̣ظԲ
ƲûۣϾǵĹϵûôѡϵҲܣѾˣҪҵĻҳȥ棡
˾һһV޷мܵľ˵ԻԿɰĺƣȻԥ˵ȥ棿
²ȥ¿ξ㣬ϣ㣡
һ뵽ԭϳΣVǸϷľptsdֻûȻΧһжݣͺģﶼúҸﶼһĿVҲ˵
Ͼ㣬úдʵ֮־˵Դһ׹Ŵʫ裺˼ڴϡǱҪԼʥӪģȻҲʺȫһΣԼŽ;Ϊ֣¿ʱοľǳʵ¡
ƻǡΪΪ
VܿɰǾʹӦѾӦ˳ȥ룬Ѹöʱ䡣ʱٿԵϾһȰˣʵһСʱϾͿ˸СʱӺǱˮ㣬ҰӾԺʺȴƣ裬μգһֱ浽õԲʱ㹻ˡ
ƵȻû˿ѭ¹ԣҪVٿճһһҹҪĿȥVŲܾҪĵϵ裬ȫӦԼʱ䡣
ϿεĺƶЩסˣһһҪξܰVɸַҪôץѸϵҪôôĵطɾһЩķΧ֮ʮͶ롣
VڽͨѶ󣬾˺üļУűȫͳȥһֻ߽ݾ밴Ͱ࣬ͷѪְˣ㿿ıư칫Σ˾ְ
ڰ˾ȻţΪӥȮԣʺǿϷĲšVһΣ֪ɾ̫ˣŪ漸˸ѹ򡪡۹ˣѵָͲ׵ĺڰ˾طοԽڸλԽȫҪ˵ġ˵ˣҲԼѣVͳȥ֤һɣ͵Լ硣
һҪĲҷԴҡֱϣҪһλã췴ĻᣬҲνһôˡȨƣȫ
VûѺڰ˾ҵɣҲͲʢ˥߱жĥɱ¿ϾҲĥҪɱǣ˴˱˴˰ˡ
ּƻҪǻɹ½VҲո˵󣬺ԥڴ
ûƶµĳʱ͵ˡV˼ɽȫϢգͷʹȡĻ͸ЩԼʹϷԼ
һ¼ϣ̸һʱװվͷϵȺгVɣ˶ʵЩֱ࣬ĸѡɫͫףһ˶װ̿㣬һķɹͷ϶ʵī˿ɫŨ
VѡɫTţп㣬һ˫ЬʱһⰻȻԱɡĬĬؼ˺ܾãˮˡ
muaģþһеġ


291 ռ磬8
Ͼ㣬ģ涼ڹʵ涼õǷ켫Ǻгֶ˵ǽϵΨһͨʵӦǿʵͬĸֿУϣ½·߲һ˺гڶ̶ʮھչ˴ϴӱϵĲͬòĻɫʽգĿϾһ¾ץסο͵ģȲòִ٣ֲ˾ò߼
ô䱳ŶӶVȻ𾴡һӵʱЩŮ޹أǶϸ֦ĩڣ̫ǵôϵĴߵ˭ϺôˡǵΧĻӵļ̳սΧκܷܷɹʺ£˳ɹΪ۹µͳٵļ籩бǣ浽һ졣Ů߷ֹϢǵİȴҪ򵥡
Ļ˵ǶôӢʺϵļ̳ˣκܷܷ˵ǵ޻۵һŮӣǵĸÿ겨ۣȫ綼꣬񶯾䲻˵ݡVϷصһڻңѵڻ
վ籾ĽǶϣ׳ɳͱŮ롣VҲʲôӦòӦãŮûɣֻǺͻȻվڶһѣΪ˸Ҹֻǳͻѡ
˿̣гİﴵˬĺ磬̵ϢĳҲͷģôᣬǵú̲סЦͣͼͬʱմŲݮõƵĺ졣
VڲõĽӰ￴ƽ͵Ŀֵɫ
ʮӺг;㵽վο׷³Ⱥèˣ飬ֻVͺһ㶼ͻһ˵ֺͻ˽˳
VǵһʵҲǡлԵǸˣ˵϶ǺƣVԶԷԷһȴŵӡ
ƿ˿ΧVμϵǻдԴڽɫ赸ʳϷּƷԼ̻
VԥƬ̣ȥ𣿡
ƲһһγԼһȻVˣ̹ϻش𣺡ȥ
Vܺ˵Ǿȥɡ
ƿֵ֣ں϶ȹˮĦУˣͧϳԷμӼ䣬˳תȥϱɽңϾסǱߵȴַСݣô
ŵôϸ£VǲᷴԵģá
ƲɾùԣֱӦøԼװϵͳϡƤVȴֻܲʲԸذס߰ɣȥƱ
ϵɫãʵУȻ۷壬ɫҲǳʵÿһȴǺʵġĴУˮʸУԼ֫ʵУˮĦĲϷ棬Ϸȴʵù֡
ΪиԼۣȴʼշοϣԸܹ̽̽ٲʵnpcĹ£Ϊıڽ䣬ĻȣֻãҲȫϰֻںһЩʵ
糤ŽźܺóԶɫλõ㣬ͨĽС㺣࣬Զܿˮ޴³żӺ˼㣬ᳪ㣬һöңͻһ㳪衣õĻںϿ̫꣬ƲĶ˵ڵϵĻɽǱߣҲпܼ
ˮ׻鱴򺣬ȱľзݣƮŸƫˮĸܵɫʵĸ࣬ˮĸ㣬㣬Ϻ֮ӦоУοҪĲ̳ĵͣͿڴͷʳˡ
ͣûʲôģҲ׼ϵͳôжϹûУ˼ΣذVԼһװӾˮȥͺȥˣĿ֮㶼˽ңһӴĺϳţԼӵұ§ССˮˮȥʯͷϿȱݣˮĸòֺ
VڴͷһһϺ㣬㣬ʳġƾͺССһſߣ̵Ķϡﻩ¨ﵹڴͷϣСѱ඼˿ٳ鱴ĸɫ飬ڲְܳԵĶժɾŽţתVսò󣬲ÿ̫ÿĶһָ
VҲܣݵ۸ֱ۳һֻϺ
䲻˵صĵطϳŸߵһĸദȴҲʮĬ졣ѡ˼ƯɫǣȥҨųŵĺĺˮƫİɫÿŮĽ˾ͷƤ顣Ƶǲ£ŪֻţòֺһҵҲ
VҲֻǷֻ֪ĺƵԽԽ͡Ƹɴ౧ССԼֻСһʪܣ۶֡VŵͲ¶ֻС
ƱƺᣬҲȾ˵ֵŪ﷢ȣûôͰԼͷҲ˹ȥҲҪͷ
Vƺû뵽׽˱ʮִȻƺҲûʲôɾܾǱﺬЦ⣬ɵķﻳԼССһֲɾԼܿɰҲһ㹻Ľ
ͷĺƶʱʵӺﻹصͧװϣԡV㡣Ѿиµοͣι˼֣ιˣΧ¶ڴǶò毺òʵˣʵھܾˣٶͶιǼ衣
Vζؿһۣ˷ʳģ˰ɣһܳԶٺʣӦóԵġ
Ȼ磬ϸ˵ûޣһ֪Χ޶ȵسȥ⼸СʱջʳѾٶҲûá
ͷ˿Ŷ
ĺӣһֱֵ棬ֺ׽лĿСһɰVʱҲһôɰοV˾
˾ʰʳýͧȥNPCýʦʰѡҪһͰȤơʿɶұ裬ͷɫˮǽװαҶֺúֺÿƺҲʮƽ⡣ŸβȾƣVһԿڴīܡ
̲Ŀ⣬һָīԾƵһ˫ɫͫ׿ô
VĬҡҡͷ


292 ռ磬9
Ǹʺ̸λðеĵطԭΪѸйϵʵ˼£ͬʱ羰ȴͬһ㣬áУҵһְȫʻҵĿ֣ôܹ
ҪΪʥӪò˵ɳ㡣
ƺVںĥ˰죬ڼϿ񻶺Ⱦ質˰ҹصַľƵ귿䣬ͷ˯ֱڶ硣˵ϴο͵ȻҶһοͲῪ䷿Ҳ˾ƾֱ˯Ƕ˯˯
Vʱ͸ɫʺɴʵĻڵٴϣ㿪Լ壬˼ӣͷԱǸơbuffʱʧ˶ʱˬıϵͳᱣ֤İȫҲʧ̬ڶͷʹѣʹԱ
ʱʵʵЩǵϷӪע͸άĿϷֵļλͬǵľԴȣɽˮ⵽˻ûأ
ƼԻʱ˾ⲻΣֻ񫡣
ϷʵǸģ˵ǲҪϴģϰ߻Ըı䣬һҹϴ;̫࣬ԼܽܡǾƵҲṩ෽ʽVѡ򵥵һ֣ʮӵԡȻֻһװ
ԭļƻǵɽȻȷȥȥVһʺɽ·ҲһʽСţѾһᣬһۣʱ۾һˣȥɽɣ
Vͷɳȥ
ϵĽͨʽ࣬һԸѽԭƤ֮װΣһֱܻӭɳǳųĳС˵ӵħĹңҹѡĳзʽһͺϲĺ޲ȥŲû뵽VҲϲ㡭𣿡
ȻҲͨװΰ׹ǣɫ׻ĹҲдɫһˮʥ߹ʹͬڽͨ-֧Ķޣ߸ǻ࣬ԣߣëɸָСӣôѵVĶ
Vһ㲻Ƿ˺ľŮĵӣ̹Ȼϲɳ
еܵû˵ʲôϲɳҺεɰVô˴ѵйͺϲ
˵һܷɳɫɫۣԲʽӣװƮݵɴĻռҲܴ󣬷ָѰ֣סҲǲԣϾëͷ̺ӣ˯ĸ˯Σ˯齣иܴңͬһźܴĴˬ£װźܶʻͻɹ⼫ãʮʣֻһ뵽ĳͬʣ˵˼Ҳزȥ
ƿVѡһſĵɳ£ĲɵؿͷϽ׳ʿNPCԦɳò˵ĺܺã鲻Խһ紿׶ۣݹŴԭĿʽ˾䱸ʮԦʮƥвЦʱܹṩŮ⻤׵ʿݳʮֵλҳзΧ
VֱǵϣΪ·գȻ쵽ԷǰСȺͽű˳ģӨƤϸ壬ֺԲɰ㹭ǡôűҲһʵءVòĿڶԷԲʵСȻϡƾ̲ס˶ֺͷֻԽ𣬱ѩ䵭Գ֣ԼԽ鲻Խ뵽̫ۻݣѾ޲õġ
ĬУĽŸнѺưˣСصȴƬ̣Vûô࣬һԼ̲Сƻ쳤ֱȥӣľ輸ϾԼжξĹ̡ƨɲƣƾǲһˮ̱Ե˼ζʧܣԽڣһѣҹ
V֪ʲôӦɴཫˮ̶Ƶߡ
쳤ֱۣƯѡֱ̧ʱܺÿĿһ·ϣҲƯʱĹɫޣֱֻΨһɫǺԼò̾ʵ̫ÿ
VȻҲڿƲĿĹԺ˲ʵ̰һʯһȻûȾ¶ȣȴҲ䣬зִ磬װһһƻVƻ𣿡
ԳԶǺܴһϷζúõĻΪʵʳ淨ʵʳҲԾƷζҺʱռƣƷʧζɲ˲Ķοڷɳϣֺܿ٣˳Զ죬ʲôԵÿ⣬أ
V˹лл
ƿͺܺãҲ˷űŵʱУԼ͸VϲҾöʺ㡣
V˿Ʋ飬ʵӴĻͷĽܺãᣬҺ档źƵ۾˵Һϲʱκ˶ֻǿĹ۸Уֻϲ
Ц𣺡Ǿͺãʱʵִ̫ˣҵѡȽޣϲҾͺܸˡΧϲˣֺÿʵãʺ㣡
û˵ˮԼһã˵ɾ¶Щ̬
Vؽӻʵģҵִ񲻹Լְ㲻Ӧ˶̫áȥᣬѾܿġ
ƺҲ̫˽ϾܾһԼˣزԷⷽĲţĶʹòɷŵúǺһֻѾѾǿèƶϾж֮仹ǿԿĸֱ仯
˵Լֵ̫⣬˵һ裬ƺͺ󣬵üϡ
ʼ⣬ΪʲôԭľκܷܷءΪøϿɵ涼κܷܷĸΨһĳڡ
ʱȷʵǱˣҰôܲǵأ㲻Ҫ˵ֻⶼӦģҲġû˵ʲôɿĻֻVֱۡ
⻹˵һδŸ齻֫Ӵǰͧϵʱ򣬺ҲVֱۣĴȣоȷʵһ
V˵VĲ˵ˣӿȥ˳ƲòûﲻˣԼ˶ϲ
ۣϧ봦ɰǶԵľΪԼԳ֣ʵܡڴ˺ü󣬼ֿϣվ¶̨ϣ΢֮ӿһʱѪͷVʵһмҪ͸㡣
Vʲôţ˫ŶԷһõǹۣǡVûжԾ֮΢΢ֿ˫ǴѪһ⵼µ顣
գĶӡ
л˵
˭·˭˭Ϸ̫ꡣ


293 ռ磬10
ǿVȷʵǸ⣬µǺƲúڡԼV޷ƴåıԣֲ֪ԷôԼ͸ɴܡ
ºʱΪźѪͷδϸϸζЩϸڣƲɾʵVʵҲȫȻ޸УٲԼе㱻ջס˵ĸоٺȷʵͶ룬Ʋ
̫֮ˣҪ
ưͷԼ֪ɫһİһӲ鿴ʮͨѶбVϵԼûС
ʱʵʱʵŹһĩκܷܷջа£ûзȥɵٵVǰȥԼһЩηӣȥϵԷΪһϵȻҪᵽ£Ըһйһʱ嶯̫ɵ⣬ΪηηֹǰȻķ񣬶ֱӳϡ
֪VôӦʱҲ֪VﵽôԼϲǲϲͽʱɣ̲Բȸף
һݾǿӱƷʳͶǡôռԼʱ˼άĿУֻüVûʧֻҪæµһʱ䣬ܼϵϢ֤ԼΪܡ
VҲڵϢ˼Ҳû£Ϊʣǣ㻹ȥμ
Ƶξ̶ûˣֻ̲סۣʹVܵίŵһǣԼǻ޵ĺǳԣڼVǲ޵Ǹں˵ʲô۵ġ뵽¹µκܷܷͱ÷ַֺϺϣ˻ȥ;ʹ̡
صնĻĺƳһʧ˸һᣬǸæǣͲɶVķӦյøҲûǻ£ԾҪԼμգĳ̶ֳϣǷҲǺºƺڣӱأǶ˵VﵽôǷҲܹһЩܵ£
û̸ʦͨһЩգǲ֪ôôӵ£ο⻹ԼھУ˷롣ǣѡԼ̬Ҫȥ룬ֻŸϽǰĿ֮Ӧô죬ֻƵVգԷķӦԼ뷨
Vġ
⣬Ȼûаյۺ뷨ѧڿƼĲܹǻʺ׾죬˱ѡĿУĹҲΪأҲǵһΡȻʺϳ̨ǰΪҵˣʵӰҪ̶ǵۺҪԹĵĳ̶ȣҲǱҵĴС
ôᣬۿɼǰ;һƬá
ҵ֪Ĵڵˣ֪СΪˣʵȻܹһͨѧǾʣƽȴܹƽҹԵ֣Ϊʵס
ĲԼô˲ֻ׷ԼҪĶᴲϳƬ֣ܿʵæͷס۾Ҳ֣ܿϿεʱ͵͵VϢ˵Ҳܿ֡ʶV֮ʵܸˣԼ󲢲ôСȨûжٺøеVȴûаԼʲôСȫ޾Զ֮׽
ʵͷس˼㰲󣬺ֲòʰԼĹݣȥҳʦͣԷܹ״̬ȥVҪľһڣԲ͸VǸԼ׼ģ˿仪ưֳĸϢ
Ƽݲ˯һ鿴ϢͿвݡǰһϢʲôʱȥ
Ϣ֪ΪʲôںƳ˾òִΡʱ䣬ͺöһǳʱ䡪ȻΪʵΪ߹ݣֺαں˵ӣȻҪһ볡˶Ŷԡ
οСѵûٵʸ
VûбʾԣԺºͣ˲ݵĴ
ƲûӣΪûVԹĹ۸вãѶԷ˵Ľ׼࣬Ǳ㵽һҹģææµµ׼Լʱİѿһλ׼֮ϢƬ̣ͽӵVѾϢǿ¥
Vվڳǰȣʢװĳʮֵ̧ۿʱᡣһѡ·Ŀˣʱ㣬һɫɫõ廨õ廨һסV͸ģ
⧲V̧֮ļ򣺡лл㡣
Ҳ֪ô£ûм棬ټ治VôӦöԷᣬһ£õ廨V߰ɡ
ʱѾ磬С˵ǳʱˡ
VŻվȻ΢΢Щ֪룺Ϊʲôһֲҵա
ƺߣƾͱúܿݾܾҾҪͻû
ƺ̫òˣVûܣһõ廨򴽣صллл㣬ҵһյ͵Ļҡܸˡ
Цʵ̫ᣬ̫ɰѩɽϴһ󴺷磬ڲܵĵط˻˵ڹϵУǰ˼Ʊ֮õĶѣе㲻˼㿪ľͺã߰ɡ
˴ͬһʦĶƻ˵ɫֶβõĳʱϰһһVģݣųɹڱûеǰ·Ȼװ
뵽ͺ֣ܿ˳VСĵһӰѻźã͸ۣЦӯӯ
ûʱΪжΣû뵽ļȴȻޱȣ뾽ȶʧ˱Ӧദ
·Ϻûκܷܷ¡ȻԺκܷܷᾭǧգԼΪʺ󣬵۹λߵŮˣĿǰԼѧãҲȫȲСƲǱǴȵˣҪ˵ǲɢǡҪǵɻʺκܷܷĴҲͲֵ⣬ԷΣ
VҲãƶûк
κҵκܷܷǽ㣬źVĴ綩˻飬滹иãϳСΪͶ£յʱ˶ȫҳκܷܷղڼ죬ΪףϽѧκ˸ˣҲɣǴֶ˵۶ľƵ꣬ϯΪ
ˣͬѧѣϵĻȫˣκܷܷ£繫һ㡣ȵʽʼֻʣVû˶ЩͲ˾СӲò񻰣κҲʲôҪ£ȻôãֻκܷܷĲɵӦδĹػ黰
ǲϲδ򣬿ǡ֪ΪʲôǾãȱ˵ʲô
ʱſڴ뾪ȵĵСЯίˣҫǳ


294 ռ磬11
ڳĶʵʶƣϾС˶ܼģ罻䣬ʺ۹罻ϣϾǸѧҲһʱæµĹʶVΪԼ˶۲ߣ۶Щ˽ײ͹ѧϰͼһ罻ײɣҲʮӣѡͨVȻԼ࣬Ǳϡ۲۵ģЩҲûмֳϴ
ʵԭVκܷܷĸ飬ֻҪϹ˶õκܷܷŮĹ⻷ֻVԴףԵ̬ѿ
ǰVںΪŮĲԼģĿĲӵҸֵרһˣV˺ܶ࣬ôҶһ֣ͨԩ֡
޷Ƶ£Ҳû˻ðһеĸоΪŮһȥôˣĸӶͬϵҲһͿԩⱲΨһָŮ̫ˡ
VôļţҲһЩģĵ飬ҡҡͷźƵֽ
лհСݣʱʮֲţ˰ĳ̶ȣ˿ݻ磬ԽԽȷСVʱʶһԵĶģ
ֳ޴ľȺܿͱVͺƱȺΧߵǰʱȫ˶֪VСˣ߰ææµµΪ˵ҺκȻҲˡ
˲ͳǹµǣûɿV֣ȻӶһ΢ЦVɰͰ͵ؽǰˡ
ҵĸĸҸ磬Ҹδޣδ޵ĸĸáûи飬ڼ򵥡
˶ԣϿɲĵҪͬʱҲǵټճûлСֵȼĵ۹壬Ҫ˵潻òôᣬ˶ͷȻVô˲µСҪȻСǰ¶ܹõͣӡV˵ô򵥶Һɫ־һͬĲ
ֻںǰǲ̫ԣҲ˲ָVʲôVĴҲҳκ۵ظлСΪСŮղ͹⣬ʵ֮ơ
Ҳûвͷ΢ЦŻش𣺡ֻV
κ飬˱油ǰĨVôʶģ⺢ӣҲ˵ʲôʱʶ˹£Ҳ߼ݹ٣Ǻ׼ʧˣ
ͬ΢Цǰʶġ
Vһۣ˿飬δɨȥȻ΢ЦſVĸĸν˳ر任˱СӡȻϵV˵Ĺϵ䵭ֲҲû뵽ǻᵱŶӳ߹ѵʲôֻǸС֪ʲôڼ﹤ƣȻܼԼҵ档
ƲԼĲãκ˼״ʹŮְ˼ȥ֣»֪ɣСŮҲǽѧѧĴһأѽһֱԸΪŬģѧ߰ٶ֣ãСҲܴģ죬ܷܷѧ㲻˵ѧУҲ⺢ӣʲôͬѧкѽ
ǰԼŮĿɹԶ𣿺еЦҲǵһν۲ŮǱ㿴ȷʵŵ㲻鲻Ըż㿴һVκܷܷ
һ֮£ԼôʶκܷܷκܷܷȴʶԼƵģŲ뷴Уȴ˱Ȳܱ¶һһۿV̲סݺץסV̫ãû⣬ʵ׽ס
вãVһﲻֱۻƿһĬκܷܷ޹ίίصͷѧá
ƤЦⲻЦѧãѧÿѧУˡ
ѧǵ۹õĴѧζ׼̻ȻǷֲκͽ׼ģϲʲôʱ࣬ռλĴڡκܷܷȻһʱķڴʱ˿̣ûлȫѧУϿɣѧУϲѧǶ̬Ȳá
ƶȻҲ˵ϲ̬Ժ䵭
κֿܷܷһ̧ۣͷģȥȷʵˣί֪鹣ŮԸģôʱ˿κܷܷǸҩĺίʲôίֲʶԺҲٱͬѧһЦкˣʲôôί
뷭ۣסˣŤͷVҪ󣺡ҶˣȥԵ㶫ɡ
߹ȨҲκܷܷյģ˵տ־㹻飬ԼҪࡣVȥеΣԴӽȺΧͺܳĬǵͷȥȡ͡
·ϣװܣV˵ղſǿҲ˵ģҶûʲôɣʲôôίؿң㣿
VεЦЦЦЩɬԸҲǹġһֱ桭ֱʡ
ƺ̻ܲҲ֪Vκܷܷ˵ûӦõģû˵ʲôȴúܻһﲻ𽥷ꡣ
Χϲݳޣ٣νĸ߹Χ붼ÿ˿Vһ֣ﶼֻоȣ⣬ɡǲϲVÿÿVҲ⡣ƾ;úܡ
κܷܷʱͿV׼ݳϢҲܲϲƽĶۣκܷܷûдֻ˴ְ£û֪֮ǲ⣬ƾֱܵϵ۹һλƽĻʺƾŬ͵õһ·˵Ͽɡ
ΪǴ֮ͽԺ۸ƺһֲֹµΪƾӦᡣ
Vûг԰æƾҪǲæû˵V˵Ļȫǻػе̣̲סǼʣ֮ĸӡһʱû˵κܷܷȻֹˣǸίίģ˺һۣƺܳˣȥVӣСV磬ܲܳ˵仰
ƶʱдŭֻЦһݺݿһκܷܷԼˡԼϲ˵ֻ֣̣޲ɶԣκС㣬Vֲδʲô˽Ҫĺ˵
κܷܷɫһףһ£Ǳһȴʼû֣ǿųһǿ¸ҲӣΪ˵ֻҺСVСһ𳤴ֻ˵ѣδδʲôϵ
һЦеõ޼䡣
V¶ı飺һͻ
κܷܷԵõ⣬ͷV뿪ЩִӶͳһɫСVû뿪ԼԣɫĺƬϣһ


295 ռ磬12
ΪĿһдѧڴʱװСߣӦǺܺİɣ
ĿVκܷܷԶҧҧתҲ˸徻ĵط򿪸նˣѡǺκܷܷܺV˵ʲôδΪʺľŮǣʱ˿ֻ̻һ浥Ůѧÿ쿼ǵ¾ô㣬ڿ¶ûкδԼ뷨ûʲôֵùעġ
̲סģV˽£Լߵʱ򵽵׻ôκܷܷദ
ϾѾ׹ĹϵVǰܹס׷ǵʲôϵ׼ô죬ôңﵱȻ뷨èƵ֪Vûиı䡣
ԼƻֻڿͷȴѾĶ󣬺Ʋ֪ϻûбͶ¡֪ǵǼƽVκܷܷĸ飬ҲԼԴʶVԸͱü꣬ͣںҲװƵᡣ
ΪԼVһԭԼܴȻ侲û뵽һʱȴκܷܷ״һίί
СV磬ҵģҪѺòãͲǺˣ
ԭ޺糡Ķ׶ʱʧȡ֮ǿҵķŭͲ⣺Ҷʶ㣬ôͲǺˣ֪ʲô˵Vǰܻңа
V̫ãƲ֪Ϊʲôȴ̫ˣҲԸκܷܷ˵ЩͺܷܣС۵ģˣ˵ˣգдˣ߰ɡ
κܷܷȻԼĻȻǲţ̾ͼˣһץסѾת׼ȥV䣬еСV磬ңĲǺˣܲģĮһΪʲôҪ
ƵһμʶŮ˵ǰһڣ죬Ϊ𺳺Ͳ⡣ʲô˰͹ѣô㵹Ƕõ㰡ͱ˽ѣԼ֮֮ȥΨɲ˴̬
СVңֻˣ㿴һ𳤴ķϰңҪ˾㣬СV磬¾Ϊʲô˵ֿµĻһֱǸѰ㲻ҪҺú£СV粻ģҵĸ簡ǾͲܻص꣬ժңҴ۸ҵĻ
ʬ
VҲܲˣޱԼӣĮȻΪʲôƾʲô
ʵƾʲôԼʸҵ£ҵʲôˣΪʲôҪƴ֮֮ȥ
κܷܷVҪԼĻҪԼĽͣǶʱ¶οЦݣҺǴѧͬѧСV֪ġѧУǺЩƽѧĹһ棬۸ˡһһѧͬѧ˶ܣһһֻѧУ˹ѹˣ·æѹ͵ҽԺȥûң˵£æұˣˡô̫ȶȳء
˵ţκܷܷĵؿ
V֪κܷܷԸһʱûʲô뷴ģ߰ɡ
κܷܷæһ·׷ʣ֪ǸʲôˣСV磬ҵģҪѰɣǹƲƽǺˣ
ŮҲǼȵģӦǵҪҪһȡֺͬĵñӣȫȻûԷ£ֻû˵У԰ڽ׼̻ʮأìܴܺĵطԽӲùܡֻ˹ѵˣͲ·²ܰæ
ûҲûΣԹֻۣУ԰İףС¼Į·ˡֵǣκֻܷܷܿʱı棬Ʋܣƾǻˣ۸˵ˣѹСˣûмǲڣûкƿɶ
V࣬ʵûʲô˵ġ
ȴǱˣΪǵ£ҲκܷܷVǸУ԰˵С֮ˡеǣκܷܷ˵ѣҲ˵κܷܷӽȫġȻĶǵáȷʵзǳæµʱƽʱҲע£ʱԹ۵ҲԶԶֹһκܷܷ׼Ǻˡ
Ķ˵ȥ
ƴʱ˿ʮκܷܷҲˡͽСڵ۹ĶӦоеسʮ꣬ȻҪΪһˣһƨܴίܣʮֻ
ûдVߣȳ˿βõҵVҲûಽɿɰϣκֱܷܷҪȥˣ𣿡
κܷܷ;ֿ֣VָʹʱɫҪԽڶϴʵΪVѺͬһײָͬƣVȴȵҸһ𡣡
ƵɫǺѿȴûϢһΪתߡ֮ԵκܷܷʱһץסVСV磡
VҲѣƿ֣ʲôҲû˵׷źƵıӰͳˡվڳߵȣģŴɰùĹĵĴ󸣡V֪û㰴վ籾ߣ·ö۵ݸˣ㡣
ȻԼ֤ݣƶʱЩ飬˹һʱŭҲΪ̡ԣץиҪǸҲģͷ˵ʮ־ᡣVҲվǰĬһ˵ȴû£ҿԱ𣿡
ЩƾֿܲӣƵ̧˫ۣVסˣ̲ס˱˵ңôҪοĵ㣿
⻹ʵ˵һοô˵Ϻ񾭴еж𣬿Ǿúܲһ죬ȴ̲סVۣVõ͵ˮ£ů
V˵ίƵģ䣬ǱԹǶףҲףΪʲôֻңʲôǴģԼжϺ뷨ԶǴģ˭Ͽɣͬ⡣ҲҪǵϿˣΪʲôǻŹңֻ㣬ֻҺá
⼸仰˵úĶҪˣﰵɱŮɱĹƨ飬̲ס¸Vĺο㵱Ȼûдǲϲ㣬ôǶԵأöԣҪˣҲҪǵϿɣѾˣ˵㡢㲻ǻ𣿡
һ仰ǻϻ鲻Խ˵ںҲúڡ
V룬԰һ㡣
ʣҿһ𣿡


296 ռ磬13
û뵽ᱻ̼Լ׽Ȼ̲סģԥʣǰҵ𣿡
VȻЦˣ
ҲԼǻеڲģ룬ʣ㻹ϲԲҪ𣿡
Vֻһ£ƢԾɺܺõĴ󹷣Ȼ˼Ƭ̣Ҳ֪ʲôŽϲ˵ӦϲģǡҲãҲϲʲôʲôɡ
ֻ˵Ҫƭǰ࣬ȴһݣûVҲеѵͷʵ⻹ҪVκܷܷĸûȻκܷܷ˱ͺûеǺ޺ƵҲûеúҪͬǺԼԼӲá
Ա趨ԣVҪܹµһ¾㲻ŪκܷܷҲӦ˦ɻΪʲôϲʵںܺ
ûм룬̾һװɡ
ʵеĵһǣǾ˫ѺЭ̣ȡùʶѭ򽥽ɵġеĳ̽ȴʮֵۡûʲôľ飬ȻҲͲǺܻᣬVһʼʮֿò̽Ӽ򵥵ĥҴϢβŷֿ
Щڵ촽ͷһȥɡ
VҲ˵ģһϳ·ϣƺȻʣʲôҪһ𣿡
̸־һ޴ƣǰϷ˻˵һʱʧأʵܲܵʮӵʲô¶ûзƾ㲻벽̫󣬵ʱ˿ҲɲԼҪǲʳ仰Ҳˡ
VõԶʻϣԼ˫֣תͷרעؿźƣֻ̫ò׼Լ᲻ᱻߵĹĪúƾֿ۾ˮģԸ𣿡
Цˣһֱϲ㣬̸ѽ㿴ҲϲκܷܷҲܵڡĸоҲ޷ϵġ
֮СҲˣûһʼʲôVֻӦø˵ģȴʧΪҾ𣿡
һ£׹Ƕ԰ԼľӰϾԼĸ鶼ˣȻҲгһպƵĸҲʧʵƲǱ˲ŰȻǵãڼV֮ǰȴǴڼûʲôоϾССԸΪ߲Ը⵫ְޱ븶Ҳᶼǵá
˵ѣԺ޸ػش𣺡ֻǼɫ⣬ʱһСʲôûзԭôÿ
˵仰ʱǺģΪԼǰĲʶ
VҲû˵ôֱף֪ηӦƵĳĬӣȻе㺦ߣеˣ𣿡
úܺã֮ǰӵԺ󣬸߸˻ش𣺡ѽѵվӵ𣿡
ϲһ˵ɻЩˣV⣬ҵһϱ˿϶ȥܿġЩ̲סץס֣۾ؿǻҪס
Vø롣
˵˺Ƶ¥£Щѷ֡ǰܲ¥׵ѷ֣ܳһϣ޲ôһȥС£ںV¸һ㲻ڳס
VǸѧϰǿˣҲдһ·ԶʻܳͣǺܿ˫ϵ˶ŵʱһ𣬸÷ֿڿ϶ҵЩ߳ģҡĸˣš´Σ´ΰɣ𡭡
˫ֵǺŬVͼԼȥVϸܵǽʵȼµƨȴŲVȻ֪߳ܣ˫§ϣ˼˼ֿ׶ûУ§ýģͼ˵ѧУҪֿ߰ɡ
ƻ÷ֻǼ򵥵룬Ϊʲô˵ú˽һ̼ܾˣеǣ֣ã㣬ҪϿΣǱߣӦҲ˽ȥ֣ó
˵VǲĴ󹷣һջͬԼ뷨ҲסˣҰ·кܴĴشһһܷ㣬Ҳܰȫ
Ժڰ˾Ĺʸ˵·ǲѾʮĶҲͼˣԥԥҺпΡ
V߳ŵʱϿΣ߰ɣ߰ɣ߰ɡ
Իõʱúʧȥ־ϡͿͱߡV·ԶʻıĿĵأֲذŻظʻϡȫʻԶǵһλġƿʼýƣ꣬һȲشӰȫϰVϡ
˶ͷVĹԢĥһһҹͷˣҲŨҵİζ׼ϿΣ͵ѧУʱ򻹳ʧظԼʳ¯ϵܣͻͽѣֱһ
밮VһҲ飬۷ǳչ˶һ£˸֮Ц¿ʱһġ
V⿴𾪵ı飬ȫûϵذVıסá
С˵ϢɣѧУΧΪƵλߣVֺܲһʼף࣬˿׷׷ϵЩˡƬѧУ̳κܷܷȻҲ˵ˡ
ܲģVӦκܷܷȻǰVҲǷVǰԼĵVûаԼĻ£⻹ǵһΣȻԼϲһ𣬸VӦˡ
ڵӦʲôҲ˵塣
ͼϵVʶԷΪʲôƵãǸûаĵˣȴԼVˡһһҹƺȻҪģVȻûзܿԼڿԴ̤ooc
κܷܷģŸVĴ磬Ŀǰ˵ܵİο˴˸绰VĴ統Ȼò׺κܷܷѾͷð˵绰ŭҪV绰ȻԼҲˡVġ
VùǺȴûйߣ޺޹ͨѶ룺С˭֪ж೤ãȻź˻ϵѵܹС飬þڸ֦ϲɣˣڵģʱҲҪ֧֣½ɣ
޺޵Vʧڵĳͷ
V֪κܷܷΪ켣Ҳܲ¸ֻ࣬ǲϣʲôƳ֪Vıˣ֮Ϳʼ滮ҪôնϾߡûоŮ˴˳ɳҪôչߣмʺҲԼֱҵϸɷǡ
ԣƵĳƻǣVӺڰ˾ӱԼ˵ۺ󣬸Vһݸǰ;ĹʵϵļǸɣǻʺ۰ҪߺŲѡֻǻûü˵ۺVԼӱ
һ˶˾ճλãԼɹλ˾һϦ֮䣬ڰ˾Ȼġƺ֪ʶV²򵥡


297 ռ磬14
߸ȨһףVѾɡΪĻףܹԱµķʽȡȨ˾ܲµõǰ˾һϵ̨йأܰôһͷȮųȥֻ˺ҧˣҪûôֱӹڼ˺ҧľԼ
ۺ˶ܹ־ҰĵĹ˸ãǸûֹVλ֮·ҲûֹϴĶһʱ䣬ڰ˾˾ĺεһѻյִϢд÷з
ڼԱĿ֪ϢһѾ䶨ŸִѾV˺һӡˣȥҪɱˣںƽջصĿܡʶV򵥣ٲһȫľӦú£ϾտʼӴVĲ⡣ʱ˿˲ϣֱ˸Ƶȥ
ѾҪαװVܿͨƵһڰ˾˾Ʒڿİ칫˫ַϣƵ̧ͨ۵ӣúݺһǴʣί̽ƺȫǿ޼֮Ĵʧ
Ƭ̳ĬVɻؿţ
ľԼʧȥǣһͳԸУԼڻ׷̾һôҰæһѵΣ𣿡
V΢΢üǰ䵭һұЩĻаеηζʧʧ²򺦳ɣ̫ˣһ˾Ϳ꣬ô֣
ҧס촽
֪VһζԼ˵ĻģǼ⡣ҲǰԼӣֻֻǵһԶ׼ҰĲ˿ɲˡԼֻרҵرĵֻˮƽ˹Уʤ㣬ֻбڲķݡ
ȷʵúܲѸ٣ɾ֢Ҳ⡣Ҳ׵ǣ㵽ҪʲôΪʲôȻƼѵشǡ
ֱVҪһŵȻԼμңɴСڵ۹Ȩͥ󣬳ҼĿҲǼȨɵĳϦ任֪һǣΣʱȥľǵӣ̸ʱľǾѣԼǩ֣ͬʱս׼
һ˴˻˺ε̸еĿҲ֤˴˲ΣҲԻụ˺ʱ⡣
ͬVˣҪ׿˵ŵʲôԶʲôʲô㣬Ҳ֤Ա˴˶֪ûԶᱣֻƣãեɼֵԸ̸ֻ飬黹ܴһ㡣
ǱϾңҲɣûˣҲûһδƴС֪ԼĻȻΪ룬Ҳ֪ԼڸĸҲã縸ĸĵۺҲãͬǳ룬ֻǷͬײᱻѡԣVܺùˡ
Vƺȫ֪ʲôҲ֪ΪʲôͣԭûܣȴԾؿѱ˳ǣֱ̹ףûΪʲôֻǺȻòӦҲӦ֣ҲӦñںļˣδɩʲôֻԿҵļȻһ
ƳĬˡ֪Vⷬȫĵˣ̫ҵرʾͬȻģưɹϵͳ˵ģѡV趨̣ɶ˶̾Ͳԣ̰κܷܷʲô˰͸÷˼ʹϵӵԺȻҵҲʼ壬ܺ
ҺԤУֻǸʼ
üģ˵ʵʵĲ㵽ʲô
ôVʲôΪ˵ǲǺڰ˾˲ỰȨӰһ᷽룬ϡ档֪ǣVյʲôŵģڵV֪ԼδΪŮжңҲһ֪˻ᷢʲô
磬Լ
Ʋֿܣ֪VʲôVΪУҪʱҲվǱߣ֪VǱߵıߡ
ҲҪȫеġ
Vʵ˸ܹһеĺڶԺˣؼǰװԵĴͳȻ֪Ƶ˼ܿϧǣĲܶԺƺгϵͳ򽻵ô꣬VҲЩ飬ҺϤϵͳԼһеӴ֯ģԣڲ˵滰
Ҳȫ˵ٻ
ȻƵĺƣңھ͹
ȻһƺԤϵһЩ춯صı仯޷ֿVʾǺǵԥˣҽڰ˾㡣
ǻʵ۵ӥȮǻʵʮ۰Ҳܴȥڰ˾ǽɡûжμҵǻۣôгʶֶĻʵ۵Ĳ¼Ķ˶ûкô
VЦˣȥԢ㡣
ǺΪʲôȻúȲĻ᣿
ҡҡͷͿVѾ²ȲһѸͬʱƵصԷּεӣò˵ǺϲġȻVڸϺ¶κܷܷǵ¸ǷǳȫʱҲûԷ̾ѧôȥ󣬼л˳ӵӣò˵˺һ㡣
ϲˡ
ˣȻϱŤŤǺ⣬ƻǾĻһ·ûʱ䣬ֱȥVĹԢ˵İ
ΪVûʲôϵڰ˾ֺͬͨϵĲ̫һ֮乫Ԣȷʵ˺ƻûϢĿǰ˵Ҳڽѧ̳κܷܷȦ
鷢չʱܶ˶Ѿ֪Vıݡ̼ͥС죬Ȼ䲻СġһʮֳڣǶйʶʱĻƲĸ龭ֻĻVֵʮֹѡеġ
ʵ˵ȻûУκܷܷϴԣСǿȡҲûУǺһ۵·Цϣϡ޲ܶռVһӣͱģVҲܺá˶V˽Խֻ࣬Խʹ졣
˹Ԣһ̤壬Vţһ߽ȥͱVУʵϱ۰ǿ׳־ܰһٶҲΪĺƸ
ΪҪ̴µĺƷԼڱתƣʱЩңȵȣҲ˼Ҫʲôܲģ
ӵ˴ϣVһ§һ־ͿʼѸؽӣұòãҺú¡
ƿЦãԼˣʲôúµģ⧲ʹŹˡ
VȴʼҡҿʼЩǼٵġҲ֪ǰҵǱʲôɱΣΪʲô£ôãҴɡ
һʱ亹乣ɴһѽVͷԼǰˣɡ


298 ռ磬15
Ʋ֪V˼ıʻᷢʲô£ֱԵΪȥɴֹΪ޷ԼҪôV˵ǵģֻǸΪŮĹǣû˰Ĺ¶ʹֻ࣬Ǳһӡ
VԻܵˣǺƲá
ΣٵΣѾӼɫ֣ȻVίھѲѣʲôأVʲôʲôɡ
±ϣVȻں乵ĺƻֱƾûڣϴ裬һʱȴԸ뿪VʹVĺ󱳣Լýǻ
VʮؼӾЧžǱ˸ߵĴ󹷷Ҫ˯˻ƾԼȻƥܱ̬VҲ뿴һء̫ۣ׷VְҵĿ굽ʲôȻVĳ̶ֳ˾Ǿģ룬ɴ͸СĻӡ
V̧ͷǲڴϾȻ˵֡һʱĹԴȥҪڴݷڣ˲򵥡򵥵κܷܷʶĻӣ˭֪һ𣬻ǲʲôӰ졣
˵ֻʵĻV᲻šϾȻͻҹϵҲڶĻָƣοǴӾ֪ʱŮѾVȥ飬Ҳ鲻κ֤ݡ
û뵽VķӦȴƽ֪ͣ
Ǻƾȵ͸ƤӴܸ֪ĳ̶ȣVͷҲû̧ͽŽ͵֮ǰ֪ǼˡҡǴκܷܷһ̬ȥȣȴҸĻ뿪ǡ
Цú̲ס
Ȼ֪ڴκܷܷûͷûԹӱ˴ߵľܶ࣬VȻҲȴ֪·Ƶ˵ֻ٣֪ϵδϵͳܣϸȱ˽⣬ȫƾԼĲ²Щ©
ӦøСġ
Vͷίˡ
ԭȺĲκܷܷģϾһΪ˱ˣرȥԵòǸ𣬶裬ûĳͻ֪κܷܷV˵ԼĻҲºȥ۸һǡ
κܷܷӦ˺Vġ̫Vĸһ£ʵ
ţӻǵնĻӵ;ϵκܷܷǿĺ̨ƾκܷܷԼϡͿܰԼڿûһVԹ򹷡
۹ļ̳зɹ涨ʵ۵˽Ůûм̳ȨܱϷ֮˶֪ǻʵ۵ĶŮҲܻóϡȻʵŮԣô˭Ҳ˵ĺӵǲɷĺӣԻʵһ˵ֻܸ˽ŮǮλλȴܸǻҳԱͷΣǸ׼̻ĹûҳԱĻ
Ȼھһϵеֻ󣬵۹Ŀǰʩе˽Ů¼ȡƣҲ˵㹻ӵһѫ˽ŮлᱻݳΪҳԱģҲȻȻӵ˼̳ȨĿǰڵӣһ־Ϊ˽ŮԺϷһĿǰλµĻ
ȢӣŮͳʮһڹʮʱ˳ɻ飬ݵڹ󣬷޹ϵİһѸٶ񻯣սβλʺ˴Ӻʹһ˫̥ӺͶһĸӡڶǱ֮ŮҲѪͳɻĻӣ
ξλʺ󣬺ƵĹĸǻʵʮεĸλʺȻʵСʮ꣬Ůʱ˵ţҰĲѸٺͬűѪҺĻʵۿమɹڵڶλʺΪʹ͵۹Ůˡۺ˹ͬ߻Ĺ˻ӣʵϻ˱ӡĿǰʸλľһʮˡ
ĻУԽеﲻ
һλʺŮûи߹ĸϵѪͳ֧֣ҲûгõλŮûҵó軹ȨԵ۹ӰǿĸףЩ˽Ůûлʵ۵벹˵һУݷûбİ취
ȻھΪǵĻҲԼĹ⻷ƾͬĸ͵ܵܰ£һ˹壬Ϊκܷܷ˵۶˵֧֣ڻλսҵĹкκܷܷƮҡŰŰ̸ս˳ɹػʤͨ˳ǻ
ΪľѾȥͬӺӶѡ֧κֻܷܷ˹֧֣ĻλͿʼռݵ۹࣬ȴ˺ƽײĸĸ˵λ
Ȼ˹»ûнΪвԹľڵڶ̫ջĳ塣
ĻӻܹҸõĵ۹ŷŧѪľ²ܣϵ۹̷ҪֻԼǲܵģջǿ˼İֿش
սŮվڻʹ¶̨϶ԹҷԶϣ¸ҳȥ
Ƶʱϵͳһ仰Լ֪ＸڹĵԣͲüͷˣҲڽҲĶ۹ش˺ҧصס𣿸òҪɣ
ϵͳûлش𣬵ҲҪش
ʱ˿Ů׿ڳɵİ·Ͳһ󷴸񡣺ƳĬƬ̣ӾԼĻӵ֮·ΡڵǺۺǿȨֶɵԴӵĵ۹˵ǲõͳߣʵͳߡĻӻûκζԿۺĿܣֻҪԼӶõۺϵ
˭ûкĻ˵仰ĺƻĻأ
Ļӳ֮󣬺ƾͲòµ⣺˭ܹ̳۹
ԼѾѣƾԼ۹ʲô飬ȥֻ񡣶ڵۺҲãĸҲãҲһûи飬ȥ˼ǵ뷨ǾѵĴۣ
ˣƲVȫѡ֪Vϣ᲻ѶԼĸҲһĨðա
뵽Ƴ̾һоԼԼ۱VʾöԷֱ˵ʵŪĻӣһ¼ƻɡ
ϾVıƵмңеòοΪʲôã
VƺϵҪûзװȣ˳ӵرʵ˴ϣרעؿ˵˵
һ£оǲһƶʱ²


299 ռ磬16
ǣܵļƻ󣬺ֱĻǱԼʵңҪȡʵһݡVϣ֤ʮȫֱӰԼ裬ֲţȥͱ˵ۺˡ
һڴڹͷϣĻӾŭĪҪȴԼͲ塣ץеļѾڰ˾ȸѶòȫɴѰףĻӰлܵ飬ȫĻӵͷϴҲϴ壬֮ǰĲҲȫ˹⡣
ΪҪ̫֮λļ̳Ԥǣ˽ЩСۺ󶼲⣬ⲻǻ޵ߵؿݡչֶһ£ԲӦģʵȨĽǾԲԵ¡
ǣǱһ棬ĻӾͱΪɱӺֻλҵļ̳չʾʵȻϲַκ˶
ǣºĻӱΪʵΪ˳˻λʱ˿̣κܷܷ֪Լоʮ⣬ֻһ֮ԵλӢŵӣռͷĻӡ
ĻӵĹУVȻȻ£һЩڰ˾ǰûõֹȨ𲽿˻ʵĸس֮·ΪһʼĽҷˣڵ΢΢ĳ̶ҲǳⲢϢͨҺܿʶVȡȨķʽǻԵɺϡ
ⱾĿġ
һΣյﰡƵܸӡϲΣҲȷʵ̵ÿVǿԼΣԣ͸оһܵĴʹսǵĶƫƫ΢ʱôǿҵĴ̼ݡ
ʵȻҲ˼ĲϵΪ̶VɣƸûвУڶɵĻʵ˵VǿӥȮҪж٣ôôڶ෬ȡ֤֮ûвȡκж
ϾҲϲȻʱVֹϵĻ۰ĺûʧȥȤ֮ǰʵǲװܻµġ
ºȻû֤ݣڱ޹еʱʹӵۺ̬￴˳ǶVҰģΪӥȮȹÿƣҪĺ֢ҲҪܷܻٵҿԴԴһӥȮŬȷʵһʱĺþĿ
Ʋǲͨʣµǵ뷨Ҳ֪ۺȻ氮ĴڣϾԼǣȴΪ氮ᵽǣҲαװŪVӡڹ˵ƽҲҲã֮Ǳ΢ȷʵӦŪеһҡ
ΪӦġ
Լ㷢VΣճ̶ȣ˽ԻҲùҲã̬ȶ㹻ɣƻһ仰û˵һ˱ͲܸıʱοĿǰֹŮ谭ơ
ҲãҲã鶼ҲǾƵͽѵĹϵȽǳʱ˿̾ȻһҲ޷ԽVռĴԡ
VԢɳϣһĵˣһ룬е˾ǾħģһӴͻʱƽȻζֻߣʱһвűɫζ˻ẦָоΪΣյģѾðգͬѰ̫ˣ޷׹VĹ½С
ȻַĿѧңﻹе
һ̻ɢǰĻɳܵſڣϹ
֪ΪʲôƺϲVֶԷʲôƺӦ󣬾ͻӴϴУϹֱܼ֮࣬ۡ˽սŵV˫ֽ§ŶԷĲͱVȴ˻
V˫ź߹أ鿴һ˫ûźƵƨһһ£ȻͿԷѩ䵭ڻ̱úܺãVôŻѽҶþˡ
ȻͨԱдѧϸ飬ʵôͨVҲѾںǰʲô˸ǣɫмҪǰ㡣
ƲҪ˵ҪȻץסһſӰ棺ܹרҵѵģ˵Ҳʧ̬Ծġ
ʵ̲ס
Ӻ󣬺ƻȻģ
һ˱ۣĲֻǶְɣòȨ
ò˵㲻ͨΣȻ˽VղVظĻӵֵ̨֣ͬܽ˶Եۺ˱ԼûмλĿܣҲĻӻĿܣǾ䡣
ȻV˵һµĻ˵ץסŲʲôֻҪۺ󻹻ţĻӾͺ˳ص۶仰˵VԴ£϶ΪʹˮôΪʲô
΢΢üʵ۱·ĺأһʱõָȨҲûá㵽Ϊʲô׼
V¶޹ı飬һܺƵӡ
̾Ĳ𣿡
Vǲѩʼڻ飺ȻᰡҵĿľǵԼļޣʲô볢һ¡
һʱ侹ȻԶԡVѣҲVĿ꣬ÿζǴǰˣе㱨ɵ˼̲סVðɣ֪һֱ֧ġʲô²ңһẦ£Ҳᵣĵġ
VؿȻ˶á
΢ЦŸͷ룬ҵȻˣΪϲ㡣ͷVϧף§סùԡ
Vֺܲ庢ӵǾ߳ܣ̶䶼ˣȴûж㿪׽ץס֡ԽԽɰˣɴһڿɳϣ˼һӤһܣⰲദ
һֱVĹ֪ļƻҲֻϰԹעû£ȴһ
ڰ˾ʱʵܼ㱨ȨVʲôʱµ˲֪飬ʹһֱ׼ÿĹյ񡣰ʵۻ͸ʡݹԱǳϯ飬ʹڣǰףص쵼˵Ȼ棬ϾͻͻҳԱһͬ¶̨ڵݽչʾҼͥĺȶġ֮ǳᣬʹڣ쵼ˣ壬ĻҳԱ壬Աи̣ƽֻҪһܹһܹʹμᡣ
ȻǻʵеӣҲѡеӣVŹʵӡ
ƺ֪ܿѾĦȭ׼ϯV֪Ϣ֮鵭ȻȻûлر֮⡣Ϊڰ˾˾ȷʵҪ䣬ԹԼݡֻǲ֪˷һ򿴲Сӱ˻ʵصӥȮһԾΪĸ߹ٻô롣
ףԶϲ飬ϲVޱ䵭ǳ˳Ϊ֮ȴöԷĶ־ãա


300 ռ磬17
ȻVĿĲǴ˻κܷܷΪȨĻѵ֪VҲУΪǵֻܲμᣬȴûϵ˸ڰ˾˾
һ˾ΪչԴμᣬҲԲΪҺڰ˾˾۹Աڰ˾ֶҪণսսûаѱڰ˾Ҳܸѱ˭ԸǳϹϵ
ţֻҪVڣ˳֪ġڴľ˵õһ̵ķӦ
ҪĵȻҵʢ¡һλǣ浽Т͵Ĵ˺ΪҪս֮һУڰȫVҪգ֤ܹ߾֤ݳץӺӡ
˵ҲǻʵȢôţԼλֻһʺͬһʱҲֻһΪǰʺĶŮλȻ߹ҲΣολʺҲʲôƲ磬ԼĺǺƽǲڵģЩ˽ҲãǰµĺҲãֻƸҵһ·
ʵ֮׾ͽVĽ飬²ҲѾĻ¼¶ģĻﲻˡֵͬҲܷŹĻΪĻӻֵ֧ԶпҸȼ
ΪһʵۣȨвĴʱʲô飬飬ȫǹƨ
ûеʵۣǰıҲ£Ҳ룬ֵƽģ׵ıܱĥʱ䣬һֱ٣VҲɹƹ˻ʹһֵ˶ƴ֪ȴ࣬һ糣ֻǶЩ궯Уʽʼ
ڰ˾˾ڻʵߵλñȺƻһ㣬Ϊ۶壬ȻӵдͷκӦʵϲշأλúԼ˲һ𣬾ʵҲǻʺĶڣҪʶ߼ϵˡ
VȻӾϾʵ۸ҪȻû˺˵ҪȻǶԷ鲢ÿԶ׼ڷйȴſ־塣
ʶȥעԼĵˣôˣ̲סǲʲôǶȿ˾óǸ׶ݶšһﲻ¶Ĭģ̲סƫģǶԷ̫֡
£¹ţҪŻأ
ڣʱϣھԵĻڿʼȫĳҹ񻶡Ѿ̵ͷ֪ԼǲܼȥV¡Ҳ̫עʵǱߵĶֻ±Լ֪췴Ķߡʵ۶ɣҲɵĶԼĶλɰҴϣܰVæ
裬ǰҲʲôУȴÿգֻV裬ȴȥӰƻ
˭֪һķ˵ӷܵʱȺȴ纣ˮűֿVվԡ
պգҺڰ˾жȻû˶ұ¶ȵĹעװһ糣ȴۼźƵ֣§һûһЦ˵˵ӼֱҪ亹񾪿ֵѯʺƣǲģ
Ҳ֪ôӦԣҺ֧ͻ᲻ϸ飬һС˵ֵĶֱ쵽ֲӰƼǱġŹ֣ߵVߣ˫֡
һҹ˺ܶ£ʹңʷз䣬ڶǻʵӺıǺĻһ𱻴̣˳˺ԼȻû˼ǵãһVæ֮ߵǰһһ֧衣
̻еԼƮƮɣһԨİ顣
л˵
ȫĵ


301 ռ磬18
һ󣬺Ҳûеһʱ뿪͢ۺ󱻶Ǳѣʲô飬϶ЩˡĻӲλʺȴֵ³ģҲôЩʵǲһжԹΪıݵļĸ͸ġ
ʺԵŮֻȰ˵Ҫϣֵܶǵڶλʺע˵ĹΣҰġ
ҲԷܰ㰲οڹǰ˼أڿ뿪ʹػع֮ǰѡػѵĻ
VҲһʱûû׵æµʵ۲úڰ˾Ȳ֮£Ļӵĵ̨ҲӰӡҪǸֳϰߣȲϺڰ˾ĶλҲʵպĵӦ֡ʵ۾ҪȨܹʱԼ﷢ջأĺڰ˾Ҫġĥ϶ʱһʼ֮ϵȨҲʧȥӦеļֵ
VʣĢһڹԢﾲϢѾõԼҪĽҲѾ˸е͸ʵһʱɣϾû֤ݣҲոڰ˾ʱںܰȫֵøԼŸ١
ʱÿɳϱű
Ĳֺںܶʱʲô˳Ĵ󹷹⸱˭˲˵һüһһȴ˻ؼҵƯأ
˹ȥVô˯ڵ𣿡
ѾԿ¶˱̬ЦݣVش𣬾͵ͷһסVɳף֣԰ѾܾöˣҺģҲûбºֲ빬ֻ㡣
һ仰úƺܲæͣҲǲߡҾҲ뿴Һ׽̶ȣǲŪɡ´£סûϵ㣬ʵҿˣһҾ͹㣬𲻸ˣ˵
ӲǰVɳԷҲϣ§ױࡣһûлͨޣȫӽǣΪĬֻѾҪº̡
ʱ˵ȫȻ֪VʲôȻǲܡѾںVʲôѾᷴԡ
ʣƲϲ磬ϲңҲϲۺ˻ݣҲǺ覴ãα˱õĳ룬ҲԼļֵ˺ܶαĹ壬ʱñ
ĸ鲻ֹʱĳ־ͬϵİˡ
ϵͳ֮ǰƾ;ζҿƺӦеţ߹ãҪȨ򵥲£롣룬һжôû˼
ԸһͨͨдѧԸƽǰĵ׳һоҲ˲
ô׾ͽϵͳĴڣҲ粻һС˵˵ܹͻҵĻӹбεĸܣԼģ䣬ɡȻV
˭õأ
ҲȤֻҪVֻ뵽ԴԴϵĿ֣ͻӳһж˼ˣȤҸVΪڵİɣƷѾ϶
VԽֱףԵռʮ㡣
Vѹ£㣬һȡȨ˼ûУ̯ƽֻ;޴è
ƾ룬ôԣôɰĪ˵ֻԼļޣȨϿʲôزĿܲƷ۹ͳΡʵҲǻ£ܸɵʲôֲ磬ֲȥ̫գԼʲôҪӦ
ںƻСʱ磬ѧоԼķΧȦӡʱֻǲϲ֮αᣬҲϲԼ¶ڲͬǻۺͲܣģĿ⡣
ʼӴ磬ƲϲĶɾͶˡ
ƶͬѧҲ˽ƶߵĴڣ֪۹Ŀ˰ζʲô̻磬رյͨϣδгвһжѹ͸Լʹ֪ⲻһС˵磬ҲûнȫŮϡ
ȻǰȥʮɵƣҲȷʵδӰ磬ͳҵҲʲôöãµӰԶǾɵĻӣλҲ˼µġ޷̵ǣΪˣֻҪκܷܷ壬ͻ׵Ĵ£ǵΰ顣
ֻϵͳ˵Ҳ㹻ģͬĻλϾֲܰκܷܷŪžĿԣĻӻǲҪлλĺá
ֻǽδȻɵƵĻӣƵĿҲ̲סתƵλͳϡڵϵͳѹ˼䣬Ͳ֪۷⽨Ͼкܶ಻ǵƵĹҡ˼·֮;ʵĵҲʱۿڹì˼ңҪǻǿУ壬˵۹ͳάֲȥͱƷˡ
ų岢£оĿһֱԳķڵļˮƽԳѾû⣬ʱҲǲܷȥۺδԸ⡣
ǰԸ£ΪȱʵУûзܶĶVʶVʲôƾͺһȥܰıʲôӡͷVҪıҿ׷ٳĸǵΪҴ𣿡
û㹻ĿоѣûпԣоĴҪҲܳɹϾҪҲֵ֧Ķܿϧ֪ۺ󲻻ͬġǲΪĸ󻼣ݳ壬ڱҲ棬Ƿ
ʮ꣬һоˣ۹ý㣬ڹȻᷢսƣͼ۹ʳ̣ʱʣĲиʣͻ񣬷棬ʬ
Vˮܡ
ȻǹԹԴ󹷹ȴ˿ǫ顣ЦЦ֪ģá
֪V飬ҲȻͻΪɡʲôƨС˵ǽÿۡıС˵Ҫ߼дС˵ȻҪ
VȻ˳ͷȴץסСۣһϣ˶ͱ𣿡
⻹𣿺Ц˹ȥ
л˵
ʮҸˣҰ꣬ʤ⣡


302 ռ磬19
˺VĶҲԾɲۣƲ˸µĻᣬԼòòȻ𣬻ʵõ˳֣֪Ȼʱһʱ벻ĵزǾ͸˸󳼵ͷΣʱ빬һʱVֿȣ˶֪˻ʵ۵ĸ
Ȼͺڰ˾һϻǴǿҵӥȮֻʵ۵Ŀأʱ˿ȨȴҲü٣˶ĳڸȴʲô˵
VʲôŮȨ֮һ򼤽ᣬȻгЧȴкԵĸ˷ͬķԣȥҲɣֻܹǷ񡣻ʵͼľʡ£ģЧʼߣʺȴ
ʵҲǱȻģۺͬƴȨȴһһ¡ʵ۵ĿάԼͳΣܹʺĿȴȱ֤ԼеȨӪԼԼĺܹΪ̫ӺµĻʵۡ
ĺǻСʱĸӼֻҪʵ谮ļ˾ͺãźͽ󣬻ʺҪǵ࣬Ҫı֤Ҳ͸ࡣìɴ˲Ҫ֤仰Ҫʵ۲ϵظȨöɻʵ۵Ȩɻʵ۱жɣ俴ȨԼӶŮҲˣʺ氮Ҳܹĵģһ޶Ȩ
Ȼڻʵ̳˵ѡȷʵǻʺǼӻ󣬵ˣϲӱĶʲôˣһֱܰȨʵ۶֪֪һ£ָԼһ£ĶԽԽ󣬾һ¡
ʵۻҪɱһӣֻȻҲܲ⣬ʺ󼸴֣ӻ߿ϣ޼ìɴ˲ʺʵ۸ǲȻ黹ڣѾǸΪս
һԷ޶ԣͷܴβͣǻʺҪʵ¶ʵҲδһ군ֻҪ˸أһŮɷԭԼıɱ߳ΪȻףǲԴɡ
µǣ߶ۼһ˴˶о޷òҰֱȨ˳ЮŷĦ˱ǲݵĽ֡
VôۺĶҲγɡδѾѣȨϣȴɱݵؿ֣ⳡսһļҳ̶ȣҪ³ʱʤ˭֣ɾͲһˡ
VĵС⿣ͬʱͺƱ˹ϵ
ǲ飬ǺƵУֻǳõ˹ϵ˾٬ֻΪɫԭӣû˻Ϊ飬˴ֶԼϣ׽˷¾衣Ȼû˷ǵĹϵʵVͺƶʼ̸ۼޣϵ¿ûм˲ƴԡ
ӣǻʺˣʵ۵ļǸɣĸ⣬ƫκһˣͼֽȴȫڻʵۣʺҲԲ֣һճϼû˻Ϊ͡
Vȴʵʵڵıɣٱ濴
ѾΪһЩŰƷԭͣмдҲ˵Ƕ֪ԭ˭дöǲ֣ǾҪһô岻ٵؾȥЩģд¶ǣЩСģ輸仯˸Ȥɷ򣬽ΰٽһЩ
V£ϲϲΪϢʱǲ
ѡͷסװһﲻʲôį󸾱ʵӥȮ͵ʵ̫ףҲ̫߳˰ɣ
֪Լǰ鳤ܣΪ֪మɱֻû߼ɫ⣬֮ǺܴеǲĹϵVˬҵͻͽΪУմȨһŵ۹ҪǺߵ˼̣ǰĸȦһһ˱Ӧʹǰ˼ʹϵҲô
ûԤϵгһVκܷܷʱѾҲ
ҵ֪СӵʵݺǺܷŭģǷԼҵˣȻŽѵû뵽ǣV֮ûлعңռһһıˡĸʶƾѪԵϵĴѹԣҪ¼ߵʱȴVŶǿܼˡ
ʶVǵںڰ˾˾ܹıͽ׼ǰԸϣ黽VжԼͥůĿԸĸ˵Ľ֮顣ֻǺܿϧȥV֪쿪ܵѧУͼκܷܷҵơ
ƵʱʵңⱣܣѧУ֪˲࣬ҲǼҪκܷܷͺһֱԺƫʱȻҲΪǹⲻԼˣȡ֣ȻΪ˿ҲӵһԸĸݣֻѣȴ涼¶ʵ̫ˣ
κܷܷ˼ΣΪΪֱֹ̫ʵҵľֱתѶǻԭܼ򵥣ûж⹫ƵܣϾҲǵ۹壬˭ܼǲ⡣κܷܷϧ󳳴֪ѧʦĿ⣬¥ſڿߺô飬Vĸĸʵ̫ס
ȣVͺƻǴһȵĹϵʲôǹ¹ϵҲȻܽ飬ɢѣƾʲô;˼ұ˯һͶVļ˸𣬷ûòҲʲôοĹϵΣÿ޹ϵͳʵ٣ѧУᡣƫƫţΪ¾ǲԸԼ
ѵûгʵ罻ԼļѣԼѧҵҪʱ¶棬̫鲻Ըæе˼·
ڹֵ˵Щ
κܷܷ󾪣Ѷ˼ҹ˶֧룬ùֻ⣬űųڼκҺߣΪ˾û취˭֪κܷܷǱץ˹֣ҵĹϵֻõֻƬ˵κܷܷǣ˿̽һܵȻǲ׵ʲôһܱκܷܷ̽ҲҲţҵˣٲҴ
κܷܷ氮ȲѷΣÿ춼ȥκҴ򿨣뿴κܷܷûСҸĸV䵭ڶκܷܷ͸飬һҹϵǲ֪κܷܷ׷ʲô£һǹһأҲκѺۣŶԴҲǲ
˱˵ȻӣѾ֪VȨƣôŵ£⿪ʼӽбȽϣǰôôõĴĳʱһУͽǾòʶȤǡΪκܷܷǰ޼һڿʼˡǰǶһҲܸߣɴȵκܷܷųֱ֮Ӵȥɢģ͸ĸԴ֡
ԸСӹͣضᱻʵ۴ͷΣһ˼Ȯ죬Դӵ̬Ҳͷת䡣ǶκܷܷҲͶԼѡĴӸҳ̼ëƤһֱֵVһꡣ


303 ռ磬
Vû»ʵۡѾչزĻӦʧĹӦñһ䡣һֱ࣬ڻʵƤӵ£һɷֱӷǣȰѻҳԱҳɱ˸ɾڶ쿪ʼԼӵһִͷΣ켺
ֱ뷢ģֻҪס˹ıλһܹ׳ɹοƷ˵ƣȻһɼǿѣԭҲһѡ֧ϴơ
˽˼ֻ׺͹ԭͻΪϲֻƷҲ㹻VʹãʹװͼĸʹѪϴһ飬ž˻ҳԱٵĿܣ֮Ҳñ˴ɱһִ٣컻յļƻʧܡ
ֻҪûܹɱVûܹӵһִٵλȻѾڣΪֺ̣ܿV飬ҲþɹVԸǷȨġҳϱȲ棬Ը⿴߸ļ˲
ҲˣܶĽңȹϵڵʱˣִʱ򣬾Ȼܼȹϵҫ棬Ҳ˵һִͳܡ
VտʼĸҲ²̫ŵں͹ΪߣԺ˵ҵȻֱиҵȫҵ뷨һλҲִ֪еѶȻǳ󣬸ķҲأ֮ɣҲ
³̣Ҳǵһθ£ѡ˲ţĹٿԣ𽥼ȨֲɫѸŶԼˣѪλģоһλ蹷֧֣ںڰ˾ιĳ˵ǵһִ٣ʵͻʵҲʲô
˾ݴ˹V׷ɣVԴ֮Աǣ»ҹ²ۣ˵õɣɸĸҪֱӷȨҪǷȨȻǴǰȨˣʱ¹һս浱꺢ӣͼ°ң
ƵѾӼ˸Ƿ·ԶԶԣ˱˵ˣ˯ɰ컹Ҫġ
ѾڣʹȻҲͲסµԡտʼһ£Vڻʹͷʱ칫˸֮Ͱ˳ѻʹĲǼ㣬ʹɲݣǮ乫裬оϡʱΪʲ쵼һܣ֮ҲΪ̰ʲϵͶϰˣζʱһ壬˵һǮ¡
֮VҲû޽ִٸۡһеķǰ屻ûյıԺ羰ͷֵǮļҾߣľŶͻȶߡVǷҪݳ޵Ļװʱߴ󷽶ׯʿĸ֣ûǮȴʡ
Ϊ⣬ΪԣִٸۡVסƺǰͰᵽס˵һװޣȵѼԼ͵ļױƷȫǮҲû£˼֯עһЩĿǰע¡
Ҳ֣Ѿֹ˲֪ʲôʱԼϵԶĺƣΪ˱ΣͬͶ˺ܴһǮʾ⣬ִȨ󸻺Ƶķ糱
вûְλVȫ֧³Լֵľооͬʱףϵͳȵȣ׿ʼ
ȻVʸ񸴱ٵĻҳԱĩ۵˽ŮҲܹõóѪͳ֤еĻʱø֧֣ͷ׷¶棬ٻΪҾңҳӭԼع١
һʱ䣬Ĺʹϵչþٲά裬ֱVμıʽʾǰȻ˵ȻûзǰVȴҲʼͼͷע⽻ϵϣܹ
г廢񣬶Һ֪õδǻͻᷢ˵Ҳûоܾ۳ȥǵһ棬Ѿ׵˵Ĺ㷺Ӧãв۵ϵͳȵƣҲͲ׬Ǯû
ȻܹʸĹңעҡڲſϷĹңó
ˣܿ˹棬γ˽ѭʽΪҽѺͬˣȻʱµ򣬵õĽǱ仨ˮܶȥȫྫܣ˳״ܣϣվ
˹ʮ꣬κܷܷ飬׷氮ֱƭۣ򣬹òô⣬Ҳ̫Ļӵķͷݶмʮ׸ˣ֪һƳʱ˭Ƶ͵˰ٷ֮١
ΪԼһͻͰһͬϣû뵽һϵͳȻٶȳ֣ʵ֮ǰŸļ䡣
һʱ˵ʲôϵͳʵϲɿ񣬻ü뱾촩ŵĻᣬԸᣬһûоͷ𣿼⵽аͬһѡЯϵͳŶ
ŤͷVһۣ֪ԷҲԼЦЦƽ𣺡Ը⡣
ȫ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ