±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

׼
ߣ뾩
дŷĳΨһʹǷܡ
ĵ׼޺ѡǧó棬ÿһֻýƫ档
ϱʾҲУġ
̣Ǿ
Уô𣿣
Ϊ˹ֻˣǧѡһֻһɱ䲻˵ġϳ桱
еİ塪ˣ
ǴʬġණⱲˣ˱һ죬סĻй
ࡣ
ΪԸҵ塢ҵϡҵҵĴڡ
ݱǩ ռ ж Խʱ
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ҵģ¡
⣺Լ


1 ƿ

ÿֳױǾΪ
Ҫ빫԰Ϊ
ĺ԰ͷһƬ۹֡
ݶһķݰÿһ÷Ĺ֦ϹԴĽɫ۹Ѿ죬Ƥ˵ɫǿǡ
ʳͨҲ̽
ȻݲɢóؼΧⴹѡ
ﶼ첻ǰ
㰡
һֻ׳ŵʻһ˷̾Ϣϸ̽ڱǲãιܰ㼳һڹ԰
㰡
ϸûǶ
Сġ
ԱðԲӣϵŶǶʽƬ״һ˫Ƶĺʳڱϣһź׺ڰߵ
ԲӰϸسЦŴ֡
ŵ˰ɣ۹һ޶ɸƣûٵĿܣ
ϸд¶ͳɫı̺ǿһڡŨҵĲ̳ɢ۹
磡
ϸӣĴ֧
ȷʵ޷١ϧˡ
ϸؿ۹԰̾Ϣ
ѴֲƿǣЩԴﳤʯͷĳ̣ҪЩɰĹӶˡ
˭˵أһ۹һֻᵽϵĻ䣬Щȴļֵ
ǣ㵹ǶһҶȣҲ³
ԲӼһࡣ
ӴۿûҲ֪Ҫӳ̵ƤժӣǰԴϵϵĻʮ߸½ȥŪôһԭһڻ棬ۣҪ
ϸд
ˡǮ⣬ûƵôǡɡɲǺǵġ
֪֪ģúõģ

ҹ
һĳ
ϸдһ١
øߴ࣬һõĺɫһͷûйƵĶͷϣȥ˴룬ֻ¶һ߷°ͣԼһƬĴ
һŹ϶ð˳ڽʳʳ
ԲӷɿƳһۣһֻŵƤͣһ˲ȻϲЦտӭϸС
ˣƣء
ָһڴ򿪵ľͷӣＷͳķݣͷһŽɫĻԲӡ
۹
һͷŽٿһģһľ䡣
ϸеĴ벻ƫͷָ˵ķ˵Ǯˣɡ
úúá
Բæشֽӵ£ǰѳŴ϶ʵˡ
ȷԲȡһֻ׳̽룬ӵķ
ȡĶԭֻܼȡһιԲӵ̽ȥӵķݾ͡žȫˡ
ʱŨ㾮ӿƮƮɵζϸȣһƨ˵ϡ
⡣
㡭
ϸؿԲӣҲû뵽ԷѸ١
ԲЦţָָԼľ״ǣͷһ㱡Ĥ
зĸ͸ҺҲоܣԳŹСʱ㹻ˡ
ϸеͷҲˣźݻ
֪ɡ³𣿡
Բһڡ
ޣʲôɡһȺĶͳΣȻͼƷĵλǾ͸ñ̻ҧ
ϸЦ۹ȻҲǿѵͽ
¡
Բӳľ̽룬÷ϸеĺ
ӵͳΣҲԳ̵˷ѡˣȥĸװɡ
ҵĸ׻ءϸкȻף
Բһʶͷһۣʱŵ궪ǡ
ֻԭúõ£ʱȫ촦ɫѪҺһأһػûĹѪˮǴҪԡ
ֻϸеĽ˷ͷ˹
ܣ
ԲɫǷزţôûӰ죿ǣǳ̣
ϸͳɫı̺һڣЦ
һֻϳˡѷŮϢҲа㷴Ӧ
ϳ棿ܣ
Բ֪޽Ъ˹ϳ涼Щôô
ž
˺ȻԲӵĸǰֲڵưԲӵϣȻܲƵԲӵͷ

ԲӱڰգӼҪ׹ϡæſʳᣬɿȶᣬȴҲӲ˵ǯơ
ϸվת
ǰϳ涼ǹ
ϸץľǿ۹ֵʸȴĹ轺

ֱ۸ﻯһžݣ˺ͷĹ轺㣬¶ͷ۹ӤȭͷһǻδͱժµĴƷ
ϸ˺һ轺ᣬͷв۹Ѿǳˡ
۹ͣȻµƷҲ˵ȷʵЩġף˺ĳ򡣡

ɫѪҺӶϳŽʹԲӱ˳ӵԭ͡һֻư档
顣
˶ư棬ϵѪȻתߡ
ȥĶ
ϸʡ
ûлͷͳûκԵġ

ϸզֹ࣬һ䡰ȻЦض˰ԲӸǰ

⣬뿪ҵ֮ǰ̯ӡ
̯ӡ̣¶ı顣
㶼
ûлشһʮֽҷ̯ϣ˵һġ
̯ЦӦã٩䣬ȴȻƳֽϵһĨɫʪۡ
Ѫ
ͬʱע⵽˵ĺɫҲɢŨҵѪ
̯ЦʱϣϵʳΪŷˡաĦ
ʣɿһ޴Ĺϱ֮ǰǸҪࡣ
˽ӹҧһڣ׽ת߻ӡ
ҵĶ̯ڻʰ
صſڣĹѾֻʣһ룬ͷû˶ˡ
ûнȥվڵ͡
㡣
˾׽ĶȻͣסɻذѹյӵᡣ

¹ͷڿᡣ
һİϢݣǧ֮һʱ䣬˵ļбλá
㡣
Ա֮£̵ʣʳôֲڹκ
Ȼζ

űƿϸ˳ſڵĲݵϲЬճѪ
ȥţȥ硯

ף˵ء
˻عͷʲôζ

㡣
˵۹ôһֻϳȻҲŵζ
ǹӡ
ʲôܱ۹ȥĶ
ûлشҪȥһԤУľͷһǱԹʳﶼҪζĶ
ף
ϸзŭغһ˲ûᡣ
ģ
ϸдӶһɫԲζɫİťϸаһ
̡
׿⣬˵ĲͻȻܳһɫĹ򵹣µĳشϢ
ǵñӲôѧأ
ϸ߹ȥ˵һš
ȥ߰ϣ˵顣
΢ͷ¶˲ϵŵһƤȦͷһ˿δĵڷ
ȵ˲ųٶ۵վĬ߽˳
л˵
RVQ
ͬԤڡ
Ŀ꣺ղ˳V
ղءۡСӪҺ
һŬݣȫȫβдõģ尡㾩OVO


2 ƿ

㡣
Ǹճ¯ĵ⣬Ƿۺ֬½ζ
ö
бüꤣʶеشǱ
ۣǰһƬεɫ۾գʱж۾ﱻ˳ȥ
˳ȥ

һƮǰɫ͸Һ屻ٻؼ
ں֪š
٣
оóһƮŵĴ˰ȦϢ͡ԺĶ
ȻдʱϾ˼ֱͣ۵ʱһ˲ΪĴָ̫壬ȥһû¶ȵƤΪġⶫʵ

һƿڴ˳ճϵ֮ѣʵĿЮŵ㡣
ꡪꡪ
оδشţǰȻð˼Դ
ģ
kǵƤڣϳȭͷĺɫۣ̫Ѩֻ״ǣͷ϶ų̲һ״ǡ
Ȼˡ

зһֵĶ̴ٽűkְ˽ŵشӵ
еȻҪģʱžòһ˿ֻεķߡ
ı³̳˼еĴԡ
ˡ롣
ۡ
бСطŵһıУkǲ֪ĶóëӣеΪ壬еΪͷ
kǶǹŵġ
˳
ţСˡһƿмеԴͷ˷״Һ塪Ȼᵫɷ˵˼е
ͻĿڸüŻͬʱԴðһ棺һֻ濾ǰϵĻ𼦡

ͷƴܿСˡ̶˵kԴḧͷǰһӤ
䣬켷˷״Һ壬۵ζ˿ǻ

㣡
޷ζȷԹóԵĶóԵ׿еǣԴֻʣ֣ʳ
鲻Խסƿá
˻˻
ĦʳᣬƵϲ
ϲǵĹ
ܿ죬ƿҺֻʣ˸ףеƤҲȥʵůס꣬Ԥ׵˯˹ȥ

³һ
ǻ࿴Ȼ¶ϲõЦݡ
ȥ֪װˡ
һֻվޱο˵ˡ

ˮĶС¥סĹߣװ
װһֻʳĿŹһǡЦǳ̵ıʣҲˮġ򡱻
ߵߵ

װˡ
һ˽һ͢ϲõ˵ƿˡ
װ̧ͷ״ǲŪ¿ʲôûв񵽡
ΪʲôûϢأ
ϢһϢеĳ嶼ȵϢй£ӭĽ
˳ؽͣΪֻ׳档
װԾ׳档ô᣿
ǧȷװˡ߻۵ķɫǵʱҲֵÿֻţƺûм̳ȴʶС

װˣǷҪӣ
װֳĬ˼룬ʣΣ
һ۹֭Ѿ˯ˡ
Ǿٵȵȡ
⣬ûзǡ
װѸղŷһҳֽǰԳ˵ưˣɸɵġȥ磬Դ¥ǰ˶͵۹³ҲǸءҪ֮ǰã𣿡
סҪȥ𣿡
װվȻƿǵϢʱ빫԰ǱҪǿѲߣ׳棬ҪʳЩ۹һҲ˷ѡ
ǡ

硣
λױǵ·һԻ͵ĵ³ǡ
಻ϲĳӣҲ಻
磺˽۹
ÿ궼гɶֵ۹٣;ŴƷҲڡ֮С̶Դһֻ۱һֻۣö֮۹ǲڡƷ
ǴˡʹӡϢŹɴ·Զ½
ϸѾһСʱԼõġ̡ȴٳδ
͵ؿһǣʣףȷưİ͵ˣ
ڵϣϵȦɫӿȦΧƤһƬɢһЩսζ
͵ˡ
˻ƣȴʹֻ쳤˾ͷִسһš
һ䳯տ
ϸЦ
أҸ㣬ղһֻǶͻᱻҧϡʱ˵ɣҲûˡ
ӣҡ
ṵ̋ؼȡ³ǹ˵һ˿˿
ǵʲôأ
ô㣬һǳǳζ
ϸпûзӦӵŭóǸԲңأҪһť˼ԵͷʱȻ춯

һҽڲԶ
ϸ̾ƿһʱƿڴ
ģǳ̣
һ˦ϵףѸٸﻯɳԭΡһֻ峤׹ڳ桪ȻƿݶխСͨ˽ȥ
ף
ϸеͨﴩסǣ֮վϡСʱһᰴ֮ǰҵҡ
еĶܿ컨ʧ

˴ӵվȻȥ
飡

¥µ˱ŵüֻµ㵱ԭΣɫƬԼסɿ쳯Žֵ¹ȥ
ǣ
г̷ˡ
ûӣƵƷ·ߵһ̯ӣ̵ע
̹Ȼżŭźɫĳꪳ˹
ʮסʮס
˹Լľ룬жܵʱȻɵϡ
ʮʮ
ڡ
˽һѿ׼˷͵·ڶ׷ⷽ棬ųҲץס
Ȼǧ֮һʱߵĶȻˡ
ΪŵǸ
ڳϣԲǵֻǸظϢϣǵѫһҡ
Ϊʲôǳ̣
ϣ
һб̹˵
ɫĳס˵ȥ·̸ﻯƬǯһֱţ
л˵
㡣
Уܳԡ


3 ƿ

գ峿
׵ĳױǣʮֻŷˮɳŲͬĴ½۵糸
бѣԺΪԼϿγٵˡ
ϰԵԱץ·ѿգĴԲǿ
Ŷҵš
˰ڴǰԶһ𡰵ܡϡ
ʲô
ţܡȻˡ
װϥڵϣ밲
£ҽװĳ

˵ˣ˵ˣ˵
еĺëըһƬ
װĴǰڶ׽Сɢľ֡

װذŵøº͡
£벻Ҫ¡׳棬ûм̳ȴʶԲŻеİ
֪гӵӵߵȨһӦ㣬躦¡
У
ӣ׳棿
ȻеԴ˯ǰĻ桪һȻһȺˡչˣһƿˮ
Щˡװú
ǳӡ
װһֱ۲żеı仯ʱڡ
ʲô󣬻Ҫ𣿡
һʱûлش
ȣǵԼһǼʿ󹤣ڿѾ꣬Ȼ߲գҲҽƲգ֮ͳ
ѷĿϣû˻ʴһķ䣬Ϊ˸һ硣
Ǽжǰǡʵġ
ôǴԽ
ǣǿ̫ˡֻҪ뿪ǣȥĶá
Щ΢˷
ղ˵ӣ
װ
ǵġ
װĵΪṩ˸Ϊȫ桢ʵϢǳ壬˳Ŀױǣǣ
˳Ŀ
üиеĪĲʣ𣿡
װࡣ֪ļ䣬ҲӰ֪ΪԼࡣġ
ڹ໹ǿʢʱΪԱ׳̬崫У䣬ԱȺ
ɱ󣬻õļ䴫УһСڴ֮ǰȫңҪԼΪĴڡ
ࣿ
ȻƬ̣ʣǵ𣿡
װ֪ʱڣKX
KXſǣйĵط
١
меؽʣﻹ𣿡
ûУǰѾ
Ǽļⶼ࣬װòѼС
£࣬ļٵģ벻ҪǹЮҪͼ˳ǵ߼ΪЩƭļ䴫ǻҵģ಻ͬĸ壬Щ䣬ᵼҺʹ࣬صģ޷˳ɱ䡣

ҵļɲǡ̳Сģڶ塣
еȻ˵ࡱװȥԡࡱûκεĺøС
вװĻɣ˸ɻ
áǼʿ󹤵죬Ѿ˺ѵ
һʼ硣
ðɣװо뿴Լӡ
װοЦһ¡
еġڴ֮ǰ̷¡
װվ֣߽ĸ̡Ǽ֡ˡ
Ϊͷȥ·´Ьַ⽨׼̷üкܲϰߣûоܾ
ֻǵǴƤʱ΢ġӲĸƤһ㼦Ƥ
вɶ࿴Ǽۡ
ǶΣձߴƤͬĺߡǶ˸ۡǡӵеĻ¶࣬״ֱۣѳɼ͡
⣬Ǻࡪ·Ь࣬ǷĹҵƷԼǱֳ
˳Ŀ
кȻȺƵĶ塣
·бڵһ󡪡һ޴ñ䡣һ׿׸ߵľӡ
ӳһꡣ
ǶʮļС
еĳ಻ͣͷҲϸģܸһֺ۸ӡ󡪡յǵʱȷʵҲܵ˲١չˡ
ĸ첲ϹΣȹǹ۹̺ۣƤݲеøɿ塣
кܾûôˮ顱Լˡ
ǻڵʱԼ
طഺڡ
õüβھ￴ѰҵĶ
ʲô
аԼϵһɫ̺ۡװ
ߣ¡ɱʱɺɫʧȥͣԱɿǡ
ɿǡ
һʣԼߣɫģָͷ΢΢͹𣬴Ӻһֱ쵽β׵
ȻԼҲǳˡ
е˵ʲôζûкºͷС
װǷ˵¡Ʋ죬ýܳǵĹˡ
Сšһװ˻̨
Ҳ𣬴ʱһμʱе𺳡
ױλһƬƽԭ֮ϣĸ¥ȴɭֵɫʣḻֲųеÿ䣬ʢʻ׺ÿһֵ
ǿ
סˮĲɫǽڣ֧Ϊֽ͵ĳ̺ÿһԡ
еҫ
վߴ£ӵͳƳƵʣױڶݳ

иоһﱼӿָ΢һ£·Ǳ֮ΪȨȨȡ
ֵϵģǳӣ
пˮǰһֵѹѹһƬֹ
װǵģ¡٣гӶӭ
жƬѹѹɫ飬ʣҪã
£ָܻж
ˡ
ѭȥҲ࿴¥
¥ŵƽƽ棬¥ŵļװ˼еע⡣
ŵʲôʡ
ǵ۹ĳӵԴװ
ǼвϵĴ𰸡ϸȥȷʵǼӵͷ
Ϊ棬вûй鵽־߲ʣҲվʲôĻ档
ȡɣֶ˵ġ
ǡ
ʣ۹𣿡
۹ʳ۹ĳӶǶĲ
װ˵ǷǸ
ˡ۹ӵˣĿǰ׷
в֪۹ʲôһʳڴˡ
׷ˡ֮۹þС
װͬ˵£ƿǣ׳棬ûϢܹӣڷŹЩˣš
װ
תͷװƮƮɫĸϡ
ǳ𣿡

װϥ£̵ĳǽһ¡
ǵģ¡ԸҼó̷׷
ܺá
ջߣȥҶˡ
ǰΪ·ǰ
ֱ뿪װŴӵվ
Աߵһ̹žٸֱװֱװվ̲Ÿվ
Ȼֻ׳棬ȴСԾλܹѹ֡
װż뿪ķ̾˿ϧ̫ˡ
ͬصͷʣװˣҪ׷ֻϳܶĴǶһء
ܡ
װһ£˵׷֮£Ͳ֪ˡЩص飬Ӧġ
ǣװˡ

ͬʱվ
׼
˳忿ǽǡĸż򵥵һѾɫѪҺ͸ܿ˿ڣϻʵı޺ۣе˺˱˿ڡ
һӣĻᱻ
ڣ⣬ϸгķڵأﻹһմɫѪҺıӡ
á
ǡ
˷һ˻ƵЦϳҲԳߡ
ϸеʧصشת飬ȥǽǵˡ
ף㣬ʲô
ûлشŸѵվ
ʮ塣£ҵץʱ䡣
˵գҡҡλεسϸ
ĺϸеĶǹ£Ԥе˽ᷢʲô־ҪߡǸģӵ֮£޷
ʼġ
ס㲻ҪܰɣңҵĶ㾡ãҷҾԲ׷ġ
ˣһмſͷʮҶȣ㣡
ͣϸеĸǰǺȻһõЦ
ʮ
Ȼ̧ŲȵϸнӲĺϡ
ף
ϸе˵㣬ҪʲôˣɲŹģӲģ
˳ţʮߡ
ϸе岻ܿƵض״εġ
Ȼûá
ʮˡ
죬ڵʮŵǰһ룬Ȼһ̤£
ž
ϸǱ۶ϵ֦׷ּҡ
飡
һţϸлﻯԭεԴһŴϣȵķѡ
ˡ
ʮš
˱֡
ϧϸԶҲˡ
ǻָжҵĽ̸ױǶ
˲ͷ۴⣬Щֻ֣ϸᡣ
Ѫ̫Ũ̫ˣҲ׼λ
˵ͷԼˡڸղŵľҶ˿ӿǳɫѪҺ
ʧѪеЩѣ
ȴһ¡
ţȻϸңǮϸĤϲɾ˽ŵ׵պת뿪վ
л˵
OVO
ȻѾͿˣ

ҿ˭ղضﻹûг


4 ƿ

ǳƿˣ
ƨƿǻϢأϢأ
٣ûƿǣ̾Բӣ
һŷŷ䡣ǿټõģ
ôûϢأ

ʮ³ӣױ۵Ļ⣬ߵĶ֣

һСĲϣ˿ڸոձϡ
԰Ӷˣһƿˡ
ҽǸ֣µıʧһֻǳĻƿ
·õߣһǯӣ˸߲ҵػš
ٶˣѿˣ½ЩһǸõùˣ
ûʲôӦҲã½ҲãҲãֻǡŵġߡ˵ġ
ֻʳΨһܹйٺĶ
Ǹζ
ͷᡣ
ڣɢױǣɱ治巽
ǵʲôأ
ǳūȦ
ҽǯ˲ϵȦڿͷıȷˡ
˴Ӵջߣʣܽ𣿡
ⲻˡǱģҧϣǿƲ⣬̸
ҽƺѼ£ɿǯ˵ⶫֻܿҲȥ֣Ҳ⡣֮ǰðϵѪζϴϴþ죬Ѳ߶Ӿͻ
˿Լȷʵ
һմոҶȣڲϡ
ԡá
ҽҶȣȻָ˸򣬡ͷطС㹪ŵ㣬ײҵ컨塣

ûԡȥˡ

ͬʱվͷ
ϸеʬѾȫﻯ˳ӵ̬Ƶ䲻ϴ
ͨѶ½硣
ͨѶͣͣ죬ӺͨѶ˳Ĭͬʱһɫ㲻ͣ˸
һλ

˳Ŀ޳ĿĿϳ棬ǵ͵塣
ѳٶ꣬˲˼ֳǨױǡ
½ǡۡ곣ָۣΪƻſ񡣡
ŷ䷢һܺ󣬸Ⱥ½ǰױǣرµʱ
ࡣ
װĽΡ

ָסӣ治ɫû£
װ£ˡ
УҲ
װ
๾ࡣ
У
зˣһ˼ǿʵҲųԹ緹
װһСʱǰˡ
мָһԴô۹һ˾һţźһ㣬һðĹӡ⻹ֻ緹ֻһСʱ𣿡
װƽػش𣺡ġ

׳׶ζʳ޴󣬳ͨӸ۹Ҫһ빫԰ĹʳֻǸθʳ

ʳ˾Եģ
ࡣ

Эαһ޿ðɣȷʵˡõ㶥ĶһֱҲͦ۵ġ
Ѿڼӽ۹Ӳǣá컹͡
װ˵꣬г̶һƿӣŵ˼иǰ
ե۹֭Ȼʳܻļ
жǸƿǵģƿƿʱǸһ
ʵܾװȻ׳棬ӤҪƿ
װ͵˱
ȸ졣
õģ¡
װټ֣̺ܿȥʢ۹֭衣
У
ôɴøװ
ľȻؿۣȻһ
á
ǵ֭пװ


½ĳǡ
ױǣһĳС
ص㣬ĳڹߡǻᴩס·ҲϲװΣԸﻯԭΡΪǿǡҰ󡱵
ٽƻ裬޺ϡϡؽ
ȻһֻϸķԳ֮ٷ
֮Ϣѩ䣬Ǳסһֵ̧ͷȥ
ŷ䣡
˽˳Ϣ½ɢ

ĳҵңʱۼһȺӡ
Ǵ½
ӶˣһƿˡٶˣѾȻûʯ
ûϢأǱһˡ
վƿˡװԻץסġ
ôˣ
㲻£˰룬˭Ҹװϣǿǳ
ߡ
˵룬ûȷϢǰװǺţ
俿ɳϣһˣ̧ͷ
һͷܳĺڷͱȳ˴һȦȴûиۡûдǡҲûгֻüߣһһһۿ·ǰֳȷ֡
źװɵӦþҡһ˵Ǿҹױǡ
֪Ϊʲôá
ԣûƿǣ
ƿǾأȻôûϢأ
Ȼվϲá
ţŷˡ
ȻԼܸܵһϢԶ
ŷϢء
̣Ǳ˿߳ŵľżһѴɳﱻֹرֱվš
ˡ顣
һһֻ˸ߵķͣ˴ǰkڵĸֱֱŰ
Цˡ
˻˻ˡ
ַͬƵʵĵƵ죬˪ѩһϢ̰Եռ˷ÿһ䡣
飬顣
˽Ӷعڵأֻʣһڷǰ
˻˻
𶯵Ƶʹ˷ŭɫʡ£
ûᣬֱŷһϢּϤϢء
װױŰ
صϥˣ߾˫֣ȴŷġ١
ŷ£ϸޱȼӲĺ֫ס̨ӸµظŹݵĳǡ
ȷϳǶӦеĹŷǰ֫óһķĽɫƬ
kѽƬŵ߾ٵϣȻȥ

ŵĳ̻˹
ġ
˿һֻĿĵ͵֣Ҳӹ򡣡
ͣղŵkڵʱô٣
ŵǹϢؾˣģȦĶһȺ

룬𣿡
ǽƬЦŻͷǣƿˣǰȥء
Ǻ磬˵ǳأʵҪǰϰɡ
ˣֻѳٶ꣬ǲлᡮɡ
Ҳ˵˶ٶˣҲñˡ
ô䣿ܷ
˵أûϢذ
һﾪˡ

ǰ룬ʰ롣
룬ô죿ȥ𣿡
ĽƬ°͡
Ƭ̺һӡ
͹ޣ˵ױʧˣ
һֻŲɫëĶ̧ͷʧǱɵˡΪѲ۹ĳӶԴ٣֮ǰιѵǳĬģӲţһȺ
Цˣ˲Ǳɱİɡ
͹粻룬ɲߣ
¿òߡǺѣȮǻġοֻϳ棬һֻ
͹޽˽һڣʣ˵ɣڴʲô⣿
Ц㿴ȻҶ뽻ĵ⣬պһֻҪĹǲĹȥ̽̽ʵǰ˴ңҲǳ̰˶Ȯܻ㲻𣿡
л˵
µˣҪڵӪҺҪ˷ѽʾ
ǹͬŬղ˳V˳ǵᣡѼ
OVO


5 ƿ

ױǱøˡ
ֵֹķϳۼԭ˿ʧˡųǣ⼸̻˹ŵһҽһҹҳơ
ŵƽʣһʢ
ҧ۹Ӳǣſҵϳ¿Ľֵעʱͫ׾һܵĵͷʹ׿ֵϵҲܿһ
෶ˡ
ţɨһֵϣ׼ȷֵжεĲˮ̯һȻһɫĵ㡣
һˣƤǷǳƯǳɫס峤࣬óĺܲ
˵ûκεҪô̬˳ĿҪôһֻϳ档еͦϲΪֹǼпΨһһԳ֮Ϊࡱĳӡ
֮ע⵽Ϊˡ
ʯһس
ڿʲô
ȷʵЩ档
¡
װų̹ڼиǰϥ¡
һλѾˣԸ⣬ھͿԽӼ
лͷ˳ŵ·㣬Ҫġװ
Ϊ·װüͬʱָһڳʷΡ
ϲǰһ£Ȼϱ˷ɫƣǶ˻һϸʯܱȱϿ·á
Уһ·ͼɡ

һصĳӾ;סױǸ
һֻӬ֡
ɫƤһ˫˶ʺ츴ۣëʢƫƫͷһƬкк¡һİͷǶۣÿ¶һŨڵĸë
ΪŵԵʣëĴ겻ͣƽչϣƽչϣһͣ۵ֽ̡
⣬Ⱥ䱦һֱԷ档
ŵ˵껰Աг̴ĺ
һܣǵһ׼
ܵǡһֻȴӬ׳棬Ŭ壬Ƥ޺ǶƯıʯ£ӨӨˮ⡣
񹤷Ƿ
Ҳı䲻һʵ
У
ۣȻ΢΢
װһ۹
װ¶ȵı飬಻ͬǷӦ
ǣ¡
صĳҲϲ֣״εذͷڵϡ
ллµĶͣȺʢġ
дµĻ۹Ϊĺ񡣡
ס̧ͷС
еĿڳӵϣЩڰżʹĳǵϡ
ǶΪһߵĽͣҲΪġҳϡ
ҳ֮ǰǹͣ٣ޱζ

ӵĸ޷תı飬Ļһܴ֫Ͽ
ǣҵȺڱ£ӹɵģ
ӸɰͰ͵Цţ˫ƵſŵĶ
ûд𻰣ظųӣֱѶԷú罬ɸ
ʱвЦһ´εĶ
ӻһȻٵذͷ˵ϡ
ǣ¡

뿪װʼУ£Ĳ𣿡
з˸ۣ˭Լӵĵܵĺֲɢͯ񡣡
װ֪ɢͯʲôееޱο
˵ĶԣǶĴ󲻾ѳ̫ãûͷϢأǶܲ֡ĶʩػǷȵԴѲ١

кȻ̾һȻͣסԱߵһĿڲˡ
£
װ󾪣æиǰ鿴ôˣ岻𣿡
һĳѣԼؿڣ˵ڰο˵顣
װ
ϴһϴҵ۾

пװر׵ӽֿײ㣬ľӷס
װ¡

ˡ
ǰ˵ƺת֮ȷζԴͷȻǻ죬ȴһ
ûմȾĳ̣ûҵĻᡣ
ֱ졣
ٵڿʼءʱ䣬һֻóˡ
Ƭ̣Ĵ򿪣һֻ泵Թﻺ
۹
ʹ͡
ţʵ۹
泵ϽֵֵĳǶˡĳһŷװɫʵȻ۹
۹ܷװû˿ζйȴɹֵĳǴΣ˰ȫڳ泵βһ
Ҳһ¶Цݡ
㡣
ӬǵϢһ˿մȾϵ㣬⼸һֱǣӵϢ
Ȼ
óָսס궯
ԡ
Ҳ۹㰡
ˮ̯Сͷ˸ղ̽Ķˡ
Сͷвмҡͷ
ϧǷϳ棬ŵ㣬Ҳ޷֪ϢشĴ̼ζ
ζ
˴ӳ泵ջߣʵҵġ۹ζ
۹ʲôأ
СͷЦЦôǱһڿг
˲ͣһҶڲϣ뿪
߳ˮ̯ԽִһĿڡ
˿ȥʱסˡ
һֻ棬һСˡ
˵ɵһƽң׽ӡ
ǡܿѱʦרõĶߵ԰һֻ־ᶨĳĥū

˳߹ȥ
þòס
һ˵·Ц㲻Ǹͦ͡ᡮﾡáġ
ʣɱң
𣿡
ԡ
Ĭؿ˼룬Ȼźֵ̯ҵ룬ǰ͹Ҫɱ㡣
⡣
˵͹һҪļƻúˣһΪȡȦ
˲ţʵʲôƻ
°ķָһ£˵
һ٣Ȼǣá
л˵
ǣղһɣӪҺһڰɣɣٸĿǰΪֹϲϲ£ûһڴɣOVO


6 ƿ

һܺ
һۼǰų̵ļ顣
ĳǽͷӶ
˵׳档
˵ˣҾ˵أôûϢء
׳ʲôֵƿǣҲ׳氡
ѧʷ㡣ƿֻǡһʽǳɳ档
Ϊʲô׳棿
֣Ͼѳٶꡭ
׳棬ɿǺĿֲŸֵ۰ɡ
Ϊʲô
ƫԼĿ֣ƫʹͣһֻϳɱ䣬һȺʵϢصȼԽ
ļٵģ
š
̸ĳȺ洩һڵǸⳤң͹ϡ
ԱһֻȫɫǵĴĿ
ף
αװ˿ԭƮɢαװõϢء
޹ء
䵭ػش
Цš
ģһ㲻ɱ䣿һ㲻֪ϢʲôζﻯԭʲôоֻɱĳӲܷܺѾˣܲ¶ûɣ
ʳ͹ˡ
ҡëǺòˡ
ܿ죬ֵǵĳӡ
½Ķּ壬Ϊͻ񼲣մȾ˳񡣡
һĵضԳ̽͡
½־һ㣬һߵĳӳ˹
̺ǿ׳ߴȴһء֮ǰ׷ˣȴ俳ϴǵĳ̣ܶ
½ģ
ܶ˶棬ʲôݣ
͵øһЩ
Ĺܼҡ
ߡ
ܶЦһһĹܼңʲôζ
ܶȶαװɴĿϡ
״ǰ͵ǻһ·ͳص
룿
ܶ棬¶Ӷı飬һֻ͵ۻĴĿһĹܼңҲ䵽ĸǰ񣿡
Цţʲôܶ
ָܶ˸򣬶һ˵ȥƫ׵ĸǰЩӣͲǰˣǡͻ񼲡ʲôʱȬˣɡ
桰Ĳ鲻Ըرˡ

ǳ˵ƫҲһ㳡
ͣ೵ͳ泵ԼһЩͬûʸһεĳǡΧȻг̰أſܡ
泵еһ˵Ľ䣬ƿڴ
ģЩ̻ӣǵĸӦóԴϣϡ
˵꣬ߵ泵һߣӲ׵ʳϴһӡԭֻһֻĻеסͷֵֻͬ
ˡ
һͱԹͬʱٵشӻеµװ
ףġ
óһѵӸһߵˡ
ϵαװһ룬һӳɿǡࡣ
סһѳ浶ڵȫԴﵽһ׵ĳȡ
Ϊͷո˳ӵϢ壬һȼѹãԱΪ浶
˸֪Ϣأǵʱı飬ѳ浶ոӦĵȼ֮ϡ
ˡ
治ؿˣһѳˡ
˵С
ߵǰͷ˵
һ䣬һƬΧǽҲǳ̰ĵط
Ҳ֪ô֪طġ
˸ƣֻӿǰſڸʵΧǽŸ¿ʼǵǿ
ǰм䣬˶ϺδӵضΧǽһࡣ
ǵ˿ȥʱ򣬳һСС⡣
·סˡ
˶壬ûܳɹ
ģ
֮ǰȥһͷס˵·ѡ
һ˵·׾ٱˡȫûбסһ
һ˲ߵı塪һ£
žણ
˺Ȼ浶ĵУһֱ۴С뿳ϣֱŵңҲ˦ɳȥ
飡
淴Ӧس˿һǹѾ˵ضǷС
飡飡飡
ֳŵضǹʹʧȥǣһ߿ǹһߴ
ģģ٣
ˣ
ǰס棬Դıƽֱ׾ٿ棬ߡ
˵գ˿ܿˡ
뿪󣬵ضҲ˳ĵطϳһݺӵɫѪۡ
ǹһǹĸ
ĸࡣ
룬ֻ·ڸȻ˵ϵңһȥ
ġ۹ڡ

̿ͣ
װϢʱ򣬲ûж⣬½ˣ
ܶεشǡǹޣ½Ķ֣ɵ졣
ٲֹأ
һ˺԰һŴˡϾץסǡ
ץ
ܶסץװˣЯпɱģ
֪ǲɹġ׳棬վȲδɱǸĺûᡣ
װˣѵǴҪ̿ͽӴ
ܶŵʡ
ԡûϢأվһֻ׳棬Ҳг󲻵ʱóǿһˡ
ܶԵ̫Σˡûüʹֻһֻ׳棬ΪԼࡪҪô̿͵óѡ
ôܣ
װһȻг񣬡ʹûдм䣬ıҲ̻ġʵõʦؿˣһ԰ǵðѴ̿
ܶ˵ʲôװѾת˴

пһϵı鵭ģȴѾˣ
⼸ǿЩԼ۾ҪϹˡ
οҪסءλȨ
зģ߿ûô̿
¡
˾ǹݣװߵԱ˵ϲŻῪʼᣬڿȥ԰ߡ⼸ʵˡ
ǿɲ
бСװ٣Ժƿձһףǹһĥأ
װǣ£Ҽסˡ
ȵǹϣ뿪˴
߳Χ̺˸
ˡװϳʲô
װ۹Ӳǣ֮ǰԸĺʣһЩʱ߲ˣԼϲ
аӲǷŽ۵ζζٺθƣҲƺһɨա
š½ǱߵĶһЩСɡ缯šջЩһû
װһȺײĲĴɿ֮գһűߵҲǡ
гǣʣʲôʱɿǣ
װһ¡
ɿȺ巢Ӷйϵͨڳǰɿǡ֮ǰû׳ӦҲҡ
Ҳ˳Ȼ˼
װĬϡ
̾˿
ͣһǽߣĥЩռϢ
ŻѹƣϢصȼɱһֻ档
ϢǳʳˡǰС
ûϢأǾ˲ٳٳٲɿǵĻ
Щ桱ôһץʱȡж
ôš
꣬Ա߾ͺȻһO@
飡
Ȼһӵӻǽɳżеļ˹ȥ
л˵
ллӦҵСɰǣ
ȻһȺ·ʽĸı䣬ûвƴڻѽ
Ǽ尾һܣҲϸģOVO


7 ƿ

ѵǹüһ룬٣ǹеĿ־屾ܵѪܡ
װ
дһͬʱ˺ü
װվԭûжżдǰ˵Ҳûǰݡ
ƽذοС
£ؾţֻҪԸ⣬޷ɱġ

ΪԼˣָƬǽղŵǹûѵܵǹ룿أ
ѾһƬġ
ǿǹأץס𣿡
ûУǽᱻɱ
ʲô
ȫװ߼װҪھͰѿǹץס𣿡
װĵؽͣ侲ѾסǣϻϹ־塣

趼ǹˣܿ־壡
оװԴˡ
ʱǽǱߴһҵĸ˴ӻǽлŵس˳
һֻ桢ֻ
ֱ۶һǵ
иǴ˸棬߶¶˾ֵı顣
װ
̽е
װתżеϥ¡
£Щĳ
һ£㵽˵Щʲô
£ѿǳٶ꣬ƿǺ׳棬ûɢϢء⵼ٶȨƵǣ˲֮ġ
ԣҶ£ľ⼸ֻ΢ĳӡʹ࡯Чȣ
ͨ
ܳļֻӶɸӶع˵ϡ
££ǣǣ
ǰǵﻹǹǵǱǹָŵǸ
˶ƶᡰ̡ɱǡ

ȫˡ
ǳЩǡ衱װװץҲáҲã֮Ȱץ
װû̧ͷżУظŸղŵĻ
£ľ
˵ʲô
ΥеĿ־廯Ϊŭ̿;ǰǳ̣ȴҪȥɱǣ
ǵģ¡
ʲô
ʹһֻ׳棬Ҳͨ޷ֻҪԸ⣬κһֻڳԼ࣬Ҳκһֻϳɱ䡣
ҲΪ׳棬ԻûʶĴڡ
ԭǸõĳɳɱ䣬̳ȴʶȻ֪һУ
ҲˣµƶױǺܲҪسɳ
װƳһ۵̱ĳӡ
ĸèΪѧᲶԣץèϷˣ⼸ֻ΢ġ󡯣Ϊ׼ĵߡ
ߡ
ظһʡ
ǵġ޷̵ʹǵоΣաŭ˻߿ĵʱԼģʹ
Ϊ̵ıֻϵûûǵ
гĬ룬ıȻúƽȴǱġ
˵ҪܵвĴۣԼʩչķʽɱǣ
װ⡣
кȻЦһ£ûгֻǳһǡ
˵ҲԸأ
װУеصͷ
£⼸ֻӦõ

жװ˵ҲԸ⡣Ҳ֪˵Ǹʲô
ԽҲãɳҲգǡɱˡ
ڿǵʱڸ
װõĴ𰸣ظԼҪ
£
˵
ָŵϲļֻӣǴ̿ͣг̡ױɷǸõõǳ̵ĴɵƲãҵɱ¾
ϣ߱ϧ
Ǿʹǣ
ֻĴ壬Ҫ
ÿɱ¾
¡
װˣࡣʴȣѧɱ¾
װݣ£

˵ˣ
˵ţתߡ
װıӰҪ
ʱ̱ڵϵȻǹ
¶һı飬֪ģ۳Ƿɱǣһġ
ôٲҪϢ
һͬʱһǹ
飡
ǲǧ֮һʱ䣬֮ڼлȴǹȥһô
˳ӵĺʶػͷͬʱǹ𣬲ǰ˳һɫӰ
иʲô
Ŀ־屻˼㣬ܾһŴ嵯һжżȥ
顣
顣
װҲá˳ĺӰҲáԶǹĳҲãͳͳεżײڻǽ֮ϡ
ȼлΧ׷ΧˡԶĳǰ|װҲӻվ
£
װ߹һϲϲ£

ţһᣬȻоЩۡ
һĨŨҵĺɫѪҺȾָ⡪ԭûüǿӵֻǳӵǹ׼ûдͷǲ
пԼָ⣬ɫָ΢š
һ㣬ˡ
һתͷװȻ֣žһĶ˦װϡ
װͷƫһߣӿһ㼫ɫ͸ѪҺ
жİΣˣָõ
Ϣŭ
װϥ£ΪάȨð˱£ҽܱµκγͷ
ǡôҵĽ̵
оԵ
ûóأûлκȴĴУղǿӵ׼һЩأü𣿡

˵ûң

ݵĳĬ󣬼ԳһЦʧؿװ˵
װҶΡ
װĴᶯһ£ƺҪ̧ͷֻ˸ͷͶסˡ
ϢŭЩ½͹޵ˣָʾ
û˵ȷװԸղŵӦĬر۾
ҹˡ
룬ʲôͯ硣
ۣǽ߶ŵĳǡ
Ӷһֻ
ɫƤûгӵ

һϳ֮ǰֻࡱĳӡ
ղ˳ĸǰӵ
ߵ˵ĸǰŷˣ׶ɫѪ͸ˡ
ʧѪ˵촽ףɢɫͷ¶һֻ۾۾ţֻһ졣
ȥˡ
üԸˣκá
¡װ߹ֻϳ۹ûʩȵıҪ
װڳʵʱȴƫƫΥ档
졣
ҵĳ̣𣿡

ǣ¡
ʱ뿴װ˵תߡ
װĿͼ뿪ӹȽǵʱ򣬿һֻǰĳ͵ֺܿˡ
װû⣬ʹ±ɢҲĿġ
װˡ
ܶǰߺ޵ؿ۵ϵˣʣѵҪֻϳΪûС

װܶĻԼѾЩ͵գ˵ǵȷʵЩԡʺϵ
ܶҲֻ·ǡ
л˵
ǲ£˳漾еӵأԼأ

ĵȻԣҸ˺ϲ£ϲһȽ磬ϣܸǴС
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹվ
лӪҺСʹƿѽŁƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


8 ƿ

е⡣ûھ˸ղŵе졣
еĳ̣һ˴޹
еŭ桢ǿȣӦŭ
Ƿŭ֮󣬼вòԼĴ
ƿѾд£ЩʱȥȡĳʶԼݡ
ڳǵĹʧԼ
ڼΪԳʩԴȱԼԴһƽơͯһõ츮֮
ΪԼ
ǽȴһˮ
ǱǼġһȥͻˤ÷ǡ
üие
ǴµĻʵۣȻӳľ￴ԼŴƵ塣
֮ǰеĻȫǿԼʼ˼
һӦģ
һǵӦģ
ˣࡣ
װ仰߷ۻ
ȺϢءȼܡ࡭
ԺϢһһ˳ȻòϣװǶԵġ
ȷʵҪΪ½ĳ壬ΪԼɡ
鷢ڶΡ
ߵߵ
޹ű죬һ̵ֻͷ˽
¡װ˹޹ſڣҪټ𣿡
гĬ룬˵
ǡ
ܿ죬װ˽Ȼڼиǰٴιˡ˫ϥơ
װԼͷڵذϣ˵ˡ
пʣʲô
װΪҵĴֶΣе˲죬ˡ
ֶΡֶֻΣ
ǵġʶԼҲΪǴġ

Уɡ
װ̧ͷ˼һۺ󣬴ӵվ
п˵װ֪Ҽ̳еʶҡһʲô𣿡
װһҪ£ʲôǶǼٵġ
ûм̳ȴʶ֮ǰʵġҵҵ֪Ҳڵҡ

ڵġҡһҲԲõļͥԱƶᴩҵһΪҽƷѣҰԼ˿˾KXϡ
ǵûʲôˣϵĹͷһﱻΣŲ˹ӡ
һǻˡ

װ֪ġҡʲô𣿡
Ҳ֪
вȡ

װٴιȥ
һΣûн
װżУ˵£Զġ
վһӸµ̬
ûǵҳϡҲϿΪӦþաжϡ
ֻ㣬һδɱ䣬Ҳǡ׳桯Ϊ໤ߵƿҷǳ졣𣿡
װ˳ߵס
ǣ¡
ʣǼֻأ
ѾѺš
ôã
·Ը
ԣЦһ¡
ǰ͹޵ˣ͹ûʵɱķϰɡ
ǣҲΪ£ҪѶ𣿡
󲻹ǼˣѶǵмֵ
µ˼Ҫ𣿡
װЩɣΪؼǵüԴʱķӦ
ԡڽϣصĺǶôġ
ǡ
ҵĳˣ
װⷴӦ˰룬ʶ˵˭
Ѿ˿ڣڻ˯С¡
װûסȰֻϳΪ̵飬һ
û̲ء֮ǰҲΪͷϡҲջԼĻ
ʲô
װڳ˵ƫһֶ͡ʹûʶƫĳҲܵӰ죬Ϣصȼƫзű仯
֪һ˲ųΪϵȡ̹ҡ
ƫһֻϳʲôͻΪϳ㲻ݣ˳һӢ

װͷ˵ɵˣδɱԱв֮ġĶʵΪ
вÿɷ
Ҷģ𣿡
װĬӦ£ǣ¡
飬ˣ߰ɡ
ǡ
Ŷȵȡ
нסװ˵ȥƫЩҩȻȥʮޡ
װһ£Ȼ˳Ӧǣ¡
װӰʧ⣬޹ķٴαرա

ֻʣ¼һ˵ʱ۾³һ
ЩȨ̽ϷᣬЩϷԶԶ
ۣԼơ

Ψһˡ
пʼ֮ǰʹʱĸоͼٽٻ
˺ܶΣȴĿտա
٣
һšҲֻһš
ⷽ棬Сͣúܺá
վԭسصش˼Ȼܿ侲ٻ
һģ䷳ġ
ûзǣĳԡĿ˳żµߣԭ۵ķɫϢؼҷɫ
л˵
٣İ
Ϊܶණд˾ֱˣдֻɬˣɾɾĸСʱն塣ⷽдŬϰ
Ϊ·ҲǼ仯Ҿѵ·
Ȼдһͦеġٺ٣OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹбعƿ~[ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


9 ƿ

ɫˮһŰɫ塣
״һಫšͨͨѹŹĳճҺɢŨ
ʳ
ܵץסף˺۱ƤͷҺȴһ
Ȼ֮䣬һбζ
еܲ죬ڴֱ˹
ۣͬʱŵˮζ
ҽԺ
ʶޱظʵΪԼƽһ˺ӽһҽԺ
ܿ죬һֻ߽ߡ
ȥǸҽ
ˡ
ҽпؿ˵ʷǵһ̡ĿֱնΪ̵ġ

˼Լǰ飬ڱ֮ǵá
ʣʲô˼
Ȼˣ
ҽеǳزնΪĳ̣ȻûĶͣ
նĳ̡
¶ɻı顪̵֪λδҲδеϲá
ֻ룬ԴûնһֻϳΪ̣
ҽӦٶۣզһƵֹԴҲҲ֪ıӵĺˡ
ҽѴͷŵһ·ȡڱ棬ȻָŲԶһš
ԡңȥԼúϴɾһͷָҲʰһ£Ȼ̵Ʒʱ򣬾Բְӡ𣿡
˿Ʒһۣͷá
ҽһ㣬תˡ
ͷڿᡣ
Ų
Ϊˮζ̫أҲΪֱ״̬˸йٵĳٶۡ
Ѿûϵˡ
ҵԼġ۹
˲ļ䡪˳һ·׷Ѱ˻԰ˡ۹Ӱ
Ǿֻײ
ĺ㰡
ʱ־ȫʳûԥ˳ȥȻײˡ
һʹĿӭûҲֻǵԼǿ
Ǿǡ
ûֻǵñӰݵģͷ
δ۹ģǱӰʱ̾á۹͸ӵġ
ȥǳζӡ
̡
ץƷǹһ־ڱصõĻȡ
һúá̷

һСʱ˸ͷ档
ͷ˼̵Ķ̷¶һֱڵüۣϵƷǿ׳Ưһࡣ
ҲôĿ
ҽ˵ͺ⣬Ȼ֪ͨ˳ȥ
ǸỊ̇ҽͶһ䣺ôܶأ
ǳ̵ı鲻̫ãװ˱𷣣ܶȥչˡ
ҽ¶ȵ飬ܿ
ȥɣǵöජ˺أҪιȥˣ̴뿪ߣҪǰʧ񡣡
֪ˡ
̾ʹ뿪ҽԺȥ޹
һ·ܵ·г̵ۡ
Ѿϰˣ̶ȣɡš̫ࡣ
ߵߵ
ִ޹ͨĳķŽȥȻֳܿˡ
£һɡ
ųָűߵһλá
ĳ̰˹ȥ̧ͷͦأѧҵӣ߲ҪһΡ

ˡ
ȻһվСʱ

ˡ
ڴϣˮʪ͸ˡ
ûóоõԼıߡ
ĸо
һЩ֮ǰסĳ塰ʶڴ˿̺Ȼµᡣ
ܸоԼԡǳӡʵϿɶˡ
Ǻ°ɡ
³һٶ룬ȻӴȥϴ˸衣
ˡ
ϴнһܿһ˽
£Ծؽ̽һΪдͷΪвˮδɵĽűСȡ
Ƿ̣ʣʲôʱˣ
ر£չĵ㡣
ͳصǵ绹Сʱ
ЩԵ
ǣ¡
ֻϳǲǹˣ
ǵģ¡⡣
ûн
ȵãʳҲ͵ò͵̨󣬼вŽгֻϳ
˽ʱ򣬼и̨
£ˡ
лͷʱ޵ˡ
˸ߴ䣬ƤģΪӢ
еĻ۾˵ǵɫ¹תʢһӡ
ֻɫȴһ˫絶üĿ£һӱɷ
ֱһ
ƫƫоϲġ
ȫ񱰡
סĶƽؿˡ
ˣ¡
ûз˳ӵضԼеϥ¡
ֻ£Ѿ˴ƾİš
죬һȷԼģȻʵʲô֣
˴ǽס
ף
üڳǹơ
ǡ˭ʡ
ҵѱʦҼȥˡ
һߵĳ̶˾죬ѼУ£ǳū
ū
е˵ĲϣﻹһȦǳūȦ˼ڳūʲô¡
ǰϥ£˫һңݸС
£Ȧܿ
ΪСܡƽȡˣжⶫܵĸеų⡣
ͬģҲǵɵˣ̿һ
Ǽָߵ棺š
ǡ
ңŵ˼еֱߣһۡ߸ťûκεıʶݼֶ֪ûСܵġ
зң˵
վ
ʣɱҵģΪʲôֻ濪ǹʱҪ˳Ҹǰ
˵ʲôʵػش𣺡Ϊ̫ˡ
У
̣

̴ŭͶﻯƬ򦡣ֻ̰γ彣˵Ĳϡ
ˡ
дסǡ
պʱг£װ
ʮȥҲֻװǰʧСʱ
лӻ֣˵ȥװ
ǡ
̴ֱذȻҪ뿪Ȼ˵ȴӲ壬˿
ǳһۣȻԼתȥ
һֱȿת󣬼һ۹֭
̵ƷΪ̵ʳ޴磬ǵƷ󱳶ǳġ
ֻϳ棬ϳһɫߣûκεĳ
Ʒϣǰ˿Ϸ죬Ŵ󿪣ܿ֫βӵİӰ
У
ʲôȤƷ
л˵
Уҵ񱣬ġ

ˣд֮ǰΪʲôáˡáסˡ
ϲղرģͬƼƼòã
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹ˹ƿʱƿѽƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


10 ƿ

װ
ע⵽˾װܶʱ˻࿴һۡܶı鿴ȥҪ˾͵ҧ
¡
װĶЩŤ
нϵûãͻȥϢɡ
װվȺ󣬴л¹ģֻһСˡϵҪ
ЦһΪ£
ǵģȷһδЩ̿͡
˵
װҪɱӺ룬ȡԭĸݣΪǼֻӵֳ̡
š㿴Ű졣ʲô£
Уʾ£նֻ̣Ҫʲôλ
лûʲô飿
ڸǰ԰Ū޹԰Ĳľڸǰȥƫ⿴ĵط
й˵Ǿ͵԰ɡ
װӦ£ǣ¡
пһۡӵװƺ
װע⵽еߣʣ»ʲôԸ
ջߣȴǿܶʣҿղźʶӣ
ܶϥ»ػر¡֮ǰ׷۹ɵĴֻ֡ϳ׺թգˣƿҵĴǺӿ׷£ҿ˼Ŀͽʵ̫Σˡ
׺
пܶһصĴǣӢɷüۣṴ
ĺϲ͡
еֱߵң˵Ȧңǳ̡ѵǶң
ܶЩشػ£ֻֻϳ桭
װܶ
ܶһ󳯼еͷ­ˡ
޷ϣ㲻Ϊ˽˶Թȥ𣿡
ǣ¡
װ΢һǷ£ȥ׼ˡ
šˣװʲôζ𣿡
Ҳװһ£ˡ
£ɱϢزŻͷųûζġ

ǵãϢصġζֻڷڲŻɢƽֻǳĵȼѹơ
úõĻôȻʹɫ
ӻ֣ȥɡ
ǣ¡
ˣϵҵĳҲμӡ
ǣ¡

վ޹⣬Ȼװܶˡ
ܶˣ޲ܰ˰Ƥǡ
֪ܶʲôҲΪնĳ̡
Ȼװܶߵ˸ǰܶĥĥȴʲôҲû
װź󣬲ǿŴֱ壬һֻܶţ˵ʱҲЩ鸡
˵޹԰԰˽㣬μ磬쿪ʼ԰Ĺˣʲô֣
⼾Ҳʹʱ˵Ļشǡǽס
ֻ䵭³֣ס
ܶЦһ
װƽףղ˵Ķ𣿡
š
ӦһȴʵΪʲôҪҵ̣
װҲ֪ĴɱΪΪ˾Ҳ׳濴ԼƵġ׽С
˵仰װֱˡ
֮ܶǰͷ˱һһᶢ㡣
üӦһƵĶЦݡ
ܶ
ģ
ܿ죬ǰֻʣ˺ͷ̵ĳǡ
ûиǽ̸תͷŽյ飬Щɻ
֮ǰڲʱŲΪԼˣǲҩˮڸˡ
ǸղĽӴֲŲΪˡ
ڵһָƽ͵ϢǶ·ȼŵһС硢ɹƽҰϵһ
ζʳȴҪ
Ǹղװ˵׳棬ⲻϢءǣһֻϳҲûŵõĵ
ʲôأ
Ϊʲôһ˵Ϣ׷ôƽһ㶼Ϊʧź
˼һζһ˺ġ

г궫ڷϢῪʼǰһ̣Ŵӷ
һͿվŵˡ

ɫ
˴³ӵļУʵ޷Լͣϡ
˶żǷ񣺡¡װ˵ȥ硣
бҲͱˡ
ûʲôؿˣ˵ýװˡǳ̣
ܼжװ಻Ϊ̾ĴˡάľȨһϣװĹ۵һµġ
οҲܿ̽ĵߡ
˴ǣ¡
߰ɡ
ǰͷţ˸󷽰벽λá
ܴ󣬵᳡һξ롣
ģȴвס֡
ĸְɡ
Ŀǰֻ˵ķ΢΢ƫͷǳūҲиԼ֡
ʼУ²ϲҵ𣿡
з˸ۣһ𣿡
˳Ĭˡ
Уżɡʲôʱ뵽˾Լˡ
ǡ
һ£˺Ȼζ˵һ䣬£ʴȡ
ڿɲϲˣ
ûʴȾǵýֿޣϣԷǹҵĸǰҵʴȣվš

˶ⷬе⡣
Уɵˣ԰ɣ
˴ɵĳū
Цһ£û׷˼ֻʳĶҾе棬㿴ȥӦΪ£Ͳόǲ
ˣһֻūСնɳ֡ٲҵ³Ҳ󲻹ǰ׵Ļʵ޷ҽǡ
㵹ÿ
ûֻÿ
һǱ˳һѣŲԾͣ
һ˲䣬˻ڼз
׷Լϲ˵ʱ򡢱Ƿ̵İƤвȶֱ۵ʱ򡢱󹤰Ų㱻ǿ|ʱ򡭡
СΧ˶ڲͣ˻
ôȥ
ҲһȲԼȥڵƤʱͣˡ
ƾʲôأ
롣
ƾʲôҪأƾʲô͸أ
ƫ
㿴ȥˡ
ЩȥˣͷҲ˰ɡ
͡
кȻЦһ
ת˵ֱۣ˵ϲ뷨
Ȼǰˡ

˲׼кȻڸЩʲô֣ᡣ
л˵
ǵǷڵһ ģдͷʱɾˡ֮лĻ⡣ǵӿ϶ǲҵģģҪá

дʱиж䡣
桢죬̣ЩƶĴʣʵͬʱͬһ˵ϡܶ˶ܶȴǻΪһ߹ĸӣĬϱʧȫߡɳ£꣨꣩һᷢһ



11 ƿ

ԭǺ¡صģͻȻ˴ɱ¼վͱˡ
еʱţгӵĳսڱ󣬴Ǻ޲ͷƤϣеĸɴûװڸϣڶװϹ
װվֱߣһվߡ
μ£

ɡ
һִķϣʳָűĵ񻨡
гӴɱҵ飬Ҷ֪˰ɣ
ǸOO@@һ죬øˡ
Ƭ̣г׳ŵӻش
ЩӼֱ
һҪɱǣ
ҶԱǾҳϵģ
ĳǱһӶضԼбġ
ߴߴˣٴοڡ
Цţһ֪ĸӡ
ʵҲЩߵ顣ǿѶٶ꣬ٶûгѹͷϣеĺöԼЩӽģγյĺҪ󡣡
ͨ
ֻųԭΣε˸Բ۵Ȧ
ҲĳӻæҪͣ£ǡ
졣
дЦŵģҲûС
һû˵ء

سĬš
м˵
˺öϢصȼѹµȨ
ѳôãƿǳȴһֻ׳棬Ϣضȥ۵ȼѹơȡʶȨ
ȻһûɿǣҲ֪һֺĸоƿرɡϲŭ˭ҲҪȨɣ
ߣҲѡɿǰֻҪʱɱֻ꣬Ǵٻ㱣סˡ

ǣǸҵʱҾͷǳˡ
αϣװ
װתԼеϥ£ڣ¡
ʼɡôҶҲĵʱᷢʲô
ǣ¡
װֻһ¡
ž
̨ϵĵƹȻ𣬼׵ľ۹£ֻĳӡ
ǶôҰ
ǺʳᶼǶϣĤճһܼĿ׶¶ĸۺʴһ𡣸ﻯϣֲǳһĵڣѪҺѾ̳һš
ûֵʳָȻͣסˡ

֪ĸŵüһ
ɧ
ž
һ죬ǳ̾ྲ
ɧĳǾǱ˾˲Ϣˡ
װ泯ǣɫĸ߱䣬ͬϢɢȥȼѹ֮£ֱȡ
ĸλֻ½ʴȣ׷·ӳصĳӡ⼸λ½۾úÿţȻ﷢һԭԭ½
תͷ߾ۼɢļϡ
עӵĳձػһǡ֡
װֻ̨֣ϵİ߳˼̡
װ½ɣ͹¡ͼı̣
䣬װٴλ֣ʼ̡
в̡֪ʲô˼Ǻܿˡ֫⡣
࣬ǵǿɿǺ죬֫ѡˡʧѪ
Ե̰ǵͷ㡢زʮӲдƬ̡

š
ճѪζɫѪҺٿһԲͷĳӵ塣
̳մѪĵ̨ϡ
϶£ѹÿһ
£ϡ
װ֪ʲôʱѾתԼеϥŻ
л񣬷ڷϵѾճȭͷָ׵̵ۡ
װ̧ͷעżУ£׼˶԰͹޵ϭģ

¡

ɿȭͷỬ
ǣ¡
װʼ
Ǽжֱ죬ʲôû
߱סһ̨ϣ͸ѪҺȫ֫塣Сһ򱶣ǼֻͯŪȺͳĳӡ
ġ·һۣҪǲСĲȵ˻ûȻϽ·ߵĲݴɾЬס
öġͬĵġ
£¡
дĿհл񣬿װ
װֵϥĸǰ
£ϭѾϣòˡ
ԡ
ϣʹζʳ
ҪݣҪӡ
дתͷ֮µĳǣȻЦˡ
ЦôиɻڳǵЦݳ˲̡
ÿѾˣԷɡ
վ˸װƶĲ˵õĶϺõʳģǶҪ˷Ŷ
ǲΡΡһƬػش𣺡ǡ
ЦһȻת뿪á

ķģдŻݵϢ
Ȳ˼ѷιǵѪͳͳ˳ȥ
£𣿡
װǰʵ
û˵Ŵ󲽿ٵسǰߣһֱߵԼ޹ڻ԰ͣ
װ
кȻתװʣΪʲôҪộ
װƽؿżУֻ־õȦ£ģҪǴ̵ʱʵҲ뵽ǵ³𣿡
Ҫ
𣿡
װ
֮ǰ˵ͬҹڡҪжϡǡֹߵѹƣԡ

װԼй£̬ĳҲŹ£˶һ룬ͬˡ
װҽĻðϣ
̫ˡƷƽ£ֻܳΪĵ׺жϡᱻϳ
ҪѪ
ϣӳĵȼ
ҵȻ֪ȼ
ǣ⡣

ƽȵĸ壬ųɿأֻ״Щ΢졣л׷ָƽȵ塢ƽɡ
ȷĵȼ֣ԽǰڴˣǵṹҲ˸ȶ
ЦһģԼȼĳӻɱ
ڡĻ򡣡

Ƿ´ƽȵҲںϵǵĻԲŻ½Щѧĳӡ
ЩҪҪ
ң
ǵġ¡
Խ˵ȼӳȼĴڣôṹ᧿Σ
ܻᷢģ󲿷ʱⲢǻ¡
ûס
ν£ƷһȨһµƶȣڳǹϳԵϺԵ׳档
Ļ˵ǡǡ
ĵȼġ׼ǵ򡣡

˵ˡ
װżи壬𷣡

һ˵ȥɣһ롣
ǣ¡
л˵
ĳҲɳһ㣡OVO

һԭ˼ʱоܼ򵥣ϣʵдʱ򣬹ڳӺԡȼĿ⣬˼һ˲ʱ䡣
ȻһдپƷġ˵˶ᣩ

Ȼ쿴˰񵥣Цá
ĵĵһ񵥣ܿVǰһȻǹPCˣҳͶˣֻҳİ񵥡APPİλû䵽
ǡѾǿ޲Цĳ̶ˡ

ӰҶԳİ˳㺰һղءѽ

һֵ࣬治ˣԻնڸġ
OVO
֮ǰAPP˺񿴲һµлƱһΡ
л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵СʹӡС
лӪҺСʹƿǿҶ̨ƿСƿ۲ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


12 

ҹ޹ĵƻš
޹ְĳֻ̻࣬˱һֱǽߣȥϢ
ܶ뾡ѧṬĹأԼ̵Ĺ
ھͻῪʼѧϰЩ֪ʶɡúܡ
ּɡΪΨһ̴ӡһ壬Ȼһֻϳ桰ۡˣֱ
ôˣ
һĹһ£ºͣȥѲˡ
΢ŵıֱһԲߵ˶ĩβ
ǷõЦѲߵĶ鳯ǰȥ

㡣
˵θסΪ䶯θ
ŵζѾı䣬ǵԻ޹ҹɫļԭʧֽɢ
ϲŻ
Ѿ޷˼
һûԶˣƣǹˡӵʹڵԱ˳
ˡ
ҪԶ

̵Ķƹ޹ǰ԰Ȼ˳Χǽ߹һ᫵ľϪ
һ·ߣǳߵ÷ɿ졣
߹һͷȻûֻϳӰ
ͣȻϡ
ȥǿ׳վһֻϳ档
ߣȻ˳̣ǾҪ̵
ϣ֮ǰѧΪһϸĳ̡

ǵӣɲ˵Ӱ
ͷ˯ȥ˰ɣ
ġ
г̷ŭһ彣ͷ·ߡ
̧ŵʱ޹Ȼһ죬޹ĸ񴰻˴ˣ
䣡

ǰ
ѲߵĳԽԽ졣
ɵСϷ
ĮشӳջߣŬǵĽࡣ
ֱִ˾
ĵŶʯƽҪߡͷ·խСľïʢһͷͿʱ·
Ƿɿ˽ȥȴԥؽһ֮ǰʱȻͬٶȣѸ͵ܵǽߣסǽڷ˹ȥ
Χʵڱ
ʱҲ࣬ӡ
Ӻᱻ̲̽ɱ

˱ܼ䷢һЦ
⽫һӣ
˲ѹԼĵ˻ļһӵϣѹݳδйĿС
屬ǿ
һֻڻ޹̨˵ģ̨ĴȻǿŵġ
û˯һԡڴߣ˫ϥǣһ˼ģ
ڷǸսҿ˳ţŨҵػӭ̨ϵʳ͡
˵ǳʧɫѳ״ϸƣǱۿ֮еһ˫ۡ
سŴߵ˹ȥ
˼лʱͱһ˴ϣǿ׳ǯһļȵϢĲ
ɲ֮䣬ڿ֮±˰ŹļӿеǱһأͻȻһ
**ү
͵һͷʱѪζɢ
żзһץס˵ͷһʹͷȻƾһתѹ޷ơ
˵ķӦҲܿ죬ץסͼļУŤסֱۣҪ۶ϡ
дʱҲ˶Է˭ǵӡͬࡱʱȻ޴棬ԴֻһϢ˵ĸǹˡ
飡
һ˵ĸɺϵǣθһˡ
˵ʹ
гûѣ˾ץסĽš
ģ
зߣߵĶͷʺλá
ͼʹ˲òȥץסᳶԼԡ۴ӡлңԡ۴׺Ÿӵıʯ͵˳ȥ

Ưĸ˲飬˳ǵĺ
Ҳ
ûʱˣ
˲ȥĽţſӭӼеߡ
лЬЬӱҧסʱˡ
ڸ
û˼ʱ䣬ֱ˦Ьһߵ˸ͦıϡߵ̫ˣƺһ˾
æȻץ˱ڴͷңҰһť
̡
ɫ˲ϵȦų˵һ´ֱ忾һڵϵ塣
󣬼ɿ˰ťǴ޹ź̨ϳܵܣɵķɡ
ıش˵ϡ
ȫˡ
еЩķվûж
¡
ܶϥڼеĸǰַŭϽֻϳ洦ˡ
һ˵˴ӵ
š
д˿˭Ҳûʣҵ´أ
г̴̨ȥ˼ӳȥ´˫ַϡ
ù´°ѳԡϵá
ʱװҲˡ
¡
װڼиǰȥܶ侲ࡣ
ۼֱϵĺۣ˵ҽϾ͵ϢƬ̡
ŵһ۹Ӳǡ
ȷʵˡ
ùһӲȻԽװˡ
˱̼ţʵңȥ˲١
ɱң
ˣΪʲô
ڼ
֪ԼͿҪɱˣûкڡ
Цһ˵Ϊ̫ˡ
仰нΣǴ˵
У׳棬ûϢء
Ҳ˵Ƿϳ棬ŲϢء

Ҳ֪ΪʲôȷʵһַǳζƿǵʱҾŵˡҳԹκʳﶼҪΪͬɵĴɱƻΪ˻Ե
ž
װȻվתһ⡣
졣
˱ǣЦ
Ҳ֪Цʲôһװ
װ˵һߡ
պҽҲˣҪǰΪƣлͬϵһȥ
ߵ˵ĸǰʣȻôңΪʲô˺ˡϤˡȡó̵κϮңĳɹʻߺܶɡ
ˣΪ֮ǰȻˣһֺº͵ζϲǸζҪԵ
ǽͻȻɢұһ죬ʵܲסջ󡣡
£ĺ˵˵ΪԼĴɱҽڰˣ
ܶ˵
гĬš
Ƭ̣аңܶ˵̣ܰˡ˳ЩťĹŪ
ܶסң𾪵£
ҾȻܷ
ܶһۣҵ
ܶæ£¡
ջߣ˵װ£߰ɡ
ܿ죬ֻʣװͼˡ
װ㰲ŵ𣿡
װʣΪʲôô룿
УϳԵϺ󡯡Ե׳桯ΪҰŵġʵΡ
װı鸴ӣȻżй¡
£ңȻҿɱ䣬ҾԲۡ
һ𣿽ڻ԰£ҵЦ
װе£ţǿӵԤ֮ġ
УĲ㰲ŵģ
ȷʵǡ
װ̧ͷ˵ȻҰŵģҲñ֮ǰ˵Ļˡ
ǡ
ĵȼ򡯡˼ղҲʵܵˡ
пװ˵
װ˺ܾãϸղŵ飬дˡ
װżУ档
УһӳĵȼɲͬǼ̿͵
װεʧ٣̾˿δС
ԸǱ£ɱʱͻȫˡ
Цһɡڡҽɡ
װǡ
л˵
һܽӴ
У׳棬ûϢء
ˣǷϳ棬ŲϢء
㾩һԣƣ

ڷżˣܼ˺öΰ࣬ľƣҾȻûϸ
OVO


13 

½
ױǵϭĴ˴Сǰ͹޵ĳֻǵ̤ĳǣµϢͽһ
ģΪϣ۷ҵĳһᵽԻȼѹȡ
Σ
٣ǡӰӶûһǣӵڶڶ
˭ֲأ
̶ȼˣǳʲô
ʶߡȻ½Ľ̲޳Щʶܲ鵽֮һɱ䣬һۣˡ
١
˵͹ޱץ𣿡
˵ˡ
ĳô󣬻о磬·ҲױǸӡ͹Ҫ㣬а취ġ
֪Ϊʲôܸо㲻
ҲǣϾֹ
˵𡪡Ƿϳ¡
£
ǣ˵

ĳ֮£һ׶εĵ³ǣ硣
ĹӣĿƼУԡͨ·Ϊɫһ˷ǳ·
ĵ㣬һ޺ĸ߶뼸λһ
޵Ϣ𣿡ʡ
ûУҾϵˣȻ̾ˡû뵽Ȼȥɱ
һСȷʵ⡣
ѳ½ģҵ⻹ô

˿һߵŵˣʣ룬ԳôҪôӦԣϳأ
żӣӣȴһԼ淨Ե֡
ǲǶزСڹȥǳԼѣ׷װҲŹǵġ

гӷվ
ô죿ҿɲΪڶޣ
ô죬ǵĺѾ͵ˣɱǰ͹ޣֻǡոȬĲѡ
У
ôУ
ץһѺɫľӣڻҵϣתͷЦúܿġ
ܡǲóȻ½˺ġ

ʣܣʲô˼
뷴ʣôǵ˶ûɱ¼ϸڣ
⻹ôȥػ˸ŵɫǼ̿ͱ֫⣬ֻ롣
˵֮̿ǰϮʱ򡣡
֪óˡ˵һεİڴһ˶˦ȥˣ
ļٵģ
𣿡

뿴ҵۣգգۣ̾˿
ˣ½Ľ̲ûˡȺӸ֪ʲôġ
žž
վƣǵע
̫ߴһվƾͷϣһͷʥϵۡ
νǳģ׳滹ǳɳ棬Ҫǿ͹۴ڵģǷԱܵġ
ԣʹ֪ԼʶԼܵвʱԼܳȻɱˡ
ǲôţûɱˣΣһûΪʲôأ
Ǳʵһ±ơ
˻أʹò죿
źҡҡͷ
ղ˵ˣǿ͹۴ڵģҪȥѧϰ
ԣʹûرôֻԭҪôмҪôá

ܰɡ
ǽ
û˵ǲмġ
Ҳû˵
δɱ𣿳˰͹޻˭
Ŷ
ٴο룬룬˵δɱô£ڶ˭
Цһǰ͹ްɡ

ȻҲ֪ɱԭ򣬵ǵڶδɱģǰ͹ֻϳ档˵ˣԡ´˴ȣŵԱȫ
һΣûġⲻǡܡʲô
ǳĬˡ
Ƭ̺˺ʵô֪ôϸ
һЦҿ鱨ӣֶλеġˣҪ磬ǣ͸Ͻ߰ɡ
١
궯û˻ɰĻæʰ
ȵ˶߹󣬰һţźһûдķ䣬ͷֻһֻӡ
Ȼĳǽ˶ڹȥİ͹ޡ
룡
͹챻Σˣ֪ϭĺͳ̡
͹޴ӵŭޱȡ
ܵң֪Ȼ̵ҵĵ̰ɣ
Цһǵ㶫ҵˡ
͹һ㶣ΪڼҪٴηȴһڡ
ҵЩҪ㡣
˵꣬ϵͶӰһĻʾƪϭġ
ױǣװױϭģ̣Ѿִĳǣء

͹ˡ
ضƪͶӰǰϭģ̶̼֣ӡųרӡ£֤ʵԡ
ô᣿
͹޵ͽȻգϵƬ÷ɢ
ЩȿȻصĻ
ܵģû¹ֻǲ̽״˺񣡡
͹޹ڻ֣̿ڲ֪䣬ѾȫԭΡһֻ˵ҹꡣ
㡣
͹޺Ȼ̧ͷ룬Բԣȥ̽ʵ㶯ֽţ
ԣҡ
ֱӳˡ

㣡
͹ŭŰ˹
ſ޴ĳļ۰ɢ΢ӹ⣬һ»Ч
ͬʱֻ㣬ݺ˺˰Ƥ
԰׵Ƥװ䣬ȴû¶е֯ճҺѪ⣬Ǹһ㴩ڰϵ·˺Ѻ¶ͷһֱίѹŵĳӡ
㡣
ҵƤܹġ
ΡȫƤڲɿƵرѣȷֵҲ룬¶ͷɫͰɫ֯ǳɫë
ͬʱ˪ѩ㳹ǵϢزɶƵɢ͹ȶĳһ̱ھԵȼѹ£һƲˤ˵ϡ
޷
㡭ôܡ
͹ĿѣŵؿŸǰվŵľͳӡ
ƤֻʣǻճϣĨȥͷմŵ֮һƤ¶ǿĿķ͸¶
ŷ䡭
͹޵Ŀ޷պϣˮ˳´һء
ŷǵ͵֣ôʶ˵ɡ
ڰ͹޵ĸǰɫǰ֫һ»Ű͹޵۳ᡣ
Ȼ֪Ҿ͸ɡΪҳԹ
ǻ£Цһ
װ£ԲŰױǡһûԹζôأ
ҵûȥ
Ǵ½սһȥģû뵽ƿˣֻһֻ׳棬üҾ뵽취
뿴ϵҹ꣬ǰ֫ҹͷӴ
Ҳɱģٲڡǳ׷̫Ҳֻ֪ĳӲŻֹͣɢϢء
ңЯһԴȥ׳ȷʵȴһʬҪöࡣ
͹޵ĺ﷢ҪŲ壬
Цһټ͹
ͣ
ӲļӲǴ̴ҹĤҹ껹žֵԴꤹ˰Ȧͣ˰Ľűߡ
л˵
ҽ˸Сʱļ񣬸ţԼˡΪˮŪˡ
һٵһ죬ƣ
һٵڶ죬ֵࡣ

QVQ

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹǿҶƿgraycatƿJacyͷƿƿޡإƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


14 

ûҵ͹ޣ
к⣬ΪΪ׽ð͹ޡԳ˵ֵ¡
װˡѾǰ½ˡ
½
˿˵˵˵ǰɡ
ǡ
ʼһƬĮƽԭһû䣬ֳٳδƿǣԭѺһЩͽͳûܣΪ˶׷Į֮вģЩγ˾䣬һζķ֮ء
ѳŵʱ֮䣬һ塢ŷЩĽ̵ķ𽥵ȼѹҲһһ
ֻܼػױǣƬ֮ųΪ½
ûǵĵȼήͣ
гӵϢغʶܵӰ졣Ѿʹ˳šǳ彫˻ΪһȺǵʬ⡣
Ϊʲô½ôڡۡ
ΪȺ޴ĳһٶǰͲٴϰǳ˳һԴͳΡ
ŷͳ̹ȥǵϢѹܰЩӻӦǵõ𱰡

һ飬Ǹ̳Ҳ¼ųġԴ
пһЩΪʵ̫ԵҲֻ֮һ
УǳǵĿƼˮƽױΣ
ʵ޷ѣƼȷʵҪǿǡеԶױǡ
ֵأ
ѣ˿սʤױǡ
ǾǴ򲻹ˡ

װ˸⣺һʾ¡
˵
£ֻϳδã
еû£ʣǶĴˣ
װʣӦ
жװġֲִ֣˵Ҿûѣŵζ
װѵ£׳档
УҲǳκγӶͬǡ˵ġǶŲζأ
װôãµ˼еĿġ
£ߣ
УУ
ɱΡ
ɱңкܶᣬҶϵĳɹʸߡ
վϮŹˣ
ѾǴ𣿶ˡ

װˣѾˡ
⼸ȫ˽ǰֻ׳ġԡҲ֪Լ˵̲ûãʵ䷴
װֻܷһ䣺Ϊ𣿡
Цˣ̹ȻԡȻ˵ܱǸڵ޷ﵽӡҪڸǰҵ۾Ϣһ¡
װ
һ޹ԼҪʵġ
װ
аɡ
װԼǸˡʵѵǣǳ
Уİɣһϣһµġ
װȫţҲ޷
صʼ⣺ǵģ£ĳͷѾˡ
УǾͰ
װǡ

һӺ˱˼иⷿ
˺ܲҡ
һǸջϵİɫֻۣ¶ֽԴƤϵı޺һһ㣬ֱ˺ûһƤ
رĲӣȦΧƤһƬ߲ܵɿݵİɫ˺˴ƬĴƤۺѪɫѪҺһȻУ⿴Ŷ˾ۡ
ֻǴ̷һ·ոµ۾ѾѪˮʪ˵ɫ
֪ܲңۿǾ̫ˡ
ڶԷ֮ǰҪԼʵаסԼͬġ
£˴ˡ
ܶ˸˫ְȦңϣЩťԶע档
нӹһۣÿť涼֣סԡϢмһťдš
ȻǲܲġʵϳūȦĹҲҪ⣬Ҹѱʦһ¾֪ˡ
˲ϵĺۼǳǽⷢӰա
ңܶÿĳͷʲô
ܶձµֻʩ̡١
٣
١
ܶĵؽ͵Ϊʴȣǲδκβм

пˣȻû
ÿ޴¡иԼԴģܶ飬ÿһ¶Ҫʹ̵Աϴ֮𡪡ı޴˾Ȼվš߹ܴ
漣
ܶر£ָٶȺܿ죬˳̺ŷ䡣
Ŷ
пװ𣿡
װԣ˼¡
У
аڰ֣ȥɡ
װǡ
װܶ뿪ⷿǲûԶⷿ͸һһ

аңˣһ𣿡
̧ͷ
Ŀӵʱ򣬼üβ˵Ŀ⾼һҲǾ˼̵ˡ
ſ죬Ϊʹ͸ɺԶƴָ㡣
˵һֱ㡣
ʣ㣿
Ҫģ֡
дӱǻ﷢һЦҲǣھԵҵ㣬Ҳû˰ɡ
˼еķ̣ȴδκεû˵ѣҲû˵ѵıҪϮûᱻŹ
У֪ΪʲôŹ𣿡
֪
Ϊǳĳӡ

˴Ҳûϵ𰸣һʱ֪شʲô
ϳ޷ɱ䣬ϳǱ˳ӵ̬桢档̬˳ĿɱŻӵе̬ȷʵټ
ǡ˺ɻ󣺡ϲӣ
УУ

ǲУֻҲ̫Źˡ
Ȼ˲û˵ڡ
˵Ҵ԰Ļ𣿡
ˣ˵
УһѧϰԼøࣻڶʹֱҪԵҲͣеڶϮһش㣻ܵƫӦоԼҪɱˣԾҵ߷Χ𣿡
ֱǶͣ˶Ϊеˡ
ͲϮ𣿡

⿴װܶջߣҶ뵽⣬Ҳһ뵽ˡȻԣ
ſ˫̯ǰĿտҲ
ǾǶʮףֻһףҲңȫʱǵִ֮ǰҧҡ⽫ΨһɱҵĻᡣ
ʱѡҧңЧҡ


һֻûڣ˱㻺Ҽѵسżеϥˡ
ͷżе˵£ҽɡӽҾࡣ
иˣȻ˵ע£ָᷭǸղŻӰңس˼еġ
ǸťոպõĴָ֮¡
Цˣϲ㣬ѡˡ
л˵
İˣϹģ
ҿ´٣дҳֽĴ٣Ѿǵڶҳ֮һˡ
Ȼ֪ĲɣǡҲ̫˰ɡ£

ڿ˯ˣȻӦ£ϣ
OVO


15 

ɡ
ȥԱϴ֣ͳһ۹ӲǶˣԼ𣿡
˼룬ȻϮ֮ǰԷȷʵ˵ֵ顣
û뵽ǵá
ûС
˴ӵ˿˺ӿһЩѪûио
п˱˺Ƶǻˣң˫ɫ۾õġ
˵Ǿͽбɡ

ֵڳϵͳУķ
ˣϣҳΪĴ𣿡
ţ
һ룬׹ʧЦ
ǡԡǵ˼۾Ư֡
ֵס
û뵽Լܵõ֡
в˵˵ϣ͸հɡӽͽм

ˣظԼ֡ǡǡ
˺۵ָᵯһ£ȻȻϥ顱һϥ˵ϡǳ̵Ĺ񡪡ʵڹ䡢ʵɫѪ͸˲ϣڸİɫذ볳һʪۡ
л¡
żй±ͲӣͷҲˣֻûڸǰǶڼеĽűϡ
ۣüܶȫԼġɡ
ǣ¡
ٴվ˵ҵܽʵЩܺã·ġ
죿
мƵĿϸ¶һЩ˿ڣʱѪܵģѪȴˣɼѡ
Ѿǽʵĳ̶˰ɡ

УҲãģȻô죬ǽ˳һˡ֪Ĺ½顣
֪ʲôô꣬Ϊɸù£Щ̸ҲӲܻ
֪޲ԡ
гĬţһ߸֮ǰװǼֻ̿͵õϢԱȡ
ûƭһЩװûʵ飬ˡ
硣
룿
жȤһ鱨ӣҲû֯½Ӱô󣿡
ǣ͹޸һЩȨƵĳӣ鷳æʲôܽʲô֪
ô
ûȷʵ¼
г롣
ôɱʧֱϭ׷İ͹ޣһȥλͨæɣ

ЦһˡȥϢɡϸڡ
ǣ¡
뿪ⷿװܶ״Ҳͬ
ڰ·ϣͣסˡ
ܶܳסֱ޲ܰѼ͵
ĥʣ˵ʲôˣ
ܶڼиǰĹ˳һɨգͷ¶һƵЦ

ʲô
ҵ֡
˫ڷ⣬ָµű治
ϣӽҽм
ܶ𾪵صɴ۾ȻʳᡰǡһΪŭսĦ
Ӻѹһֻϳ棬Ҳ䣡
ûЦøˡ
˵Һ䡣
ܶ㣡
ܶ
װܶ˳Լ£Ϊ³çԵĿͷ𣿡
ܶǸϵĴǶһ£ȻֹͣĦʳᡣ
װ򼾱ϲ
лл
Ⲣϵĺϲ˵Ϣ죬޹԰԰
š
װԸܶҸҽúϢҪΪǰʧ񡣡
ܶʡ
װˣǷϳ棬Ǵ̿ͣҪ𣿡
װ
ⷿﺰһ
װȥг֡
װǷһȻֿܶشղŵĻ
׳ƫԼƵĶϲòȵɱ䣬һжع졣
㲻ҪΪС£ʧ˳̵棬𣿡
ܶ΢侲ǡ
ȥɡ
װ˵꣬󲽳ⷿȥ
ܶ򼾱޺޵
øлʴȣ
ЦˣĨȥƺĹԣµֻá
Ȼҵıʴޱȡ
ܶ⸱С˵־¾䡰ͽɵ߿ˡ
û̸ϣͷⷿӲǳԣͷֻõͷ
۵
ջߣܶ

иװ˵˸ղżµϢ
½и鱨ӣ͹ܡС롯˳ȥ飬ҵ͹ޡ
װ¡
вûдӦô֪ˣ
װǷͷ
ر£ȷʵ֪һҲС롯ĳӡһ¡ԡױǵˡ
Ŷ
ɻ󣬡ԾҪҲǵױһ涨
װøˡ
Ϊ̴ӡ
̣
졣
װû˵
ȻΪԼ¶ˣͨˡĹرɷϿΪԱҲǲᷢ¡
Уǲͬһˣȥ鿴
װǡ
ʣ֪˰ɣ
װֱ´𣿸ղѾ֪ˡ
гǣһҲ⼾ġ
װ£һҪһ䣺ҰѱǧҪġ
֪
ζ˵ǳūɳңκˣҲζţκˣֻԼ
װˣȻֺ֪α˶
пװ˵Ϊ̶̫Ļˡ
װ׻ԭء
£
ţװԼй£е
У֪Ҳ˵Ҳǵҳϡװҡ롮㡯ìܡѹ㣬ڼΪ໤ߵƿȻòá

װƿԡ
Ҫǻҵĳ̡һֻʱ׼ҧҵĶߡ
ջߣȥ˰Ϣǵøҡ
֨
Ŵֹϡ
װɹҧ˫ֽճȭ
ǣ¡
˵
л˵
ռϣǵ˼˵Һ䡣
ܶɱ㣡
д󣬻ͷĪƷԲóӵļӸУ

ҿղأо˳Vޣǧflag
ȻۣͨĿǰΪֹⱾĿϰģڽⷽȷʵ˵Сܣ˵оУˣģ
OVO


16 

ܿ촫Դһȶȳ첻ϡ
ƾʲôг̲ޣֻϳɱȻܵõҫ
׳棬Ϊ࣬ϲģķϳҲġ
Ҳ̫ƫˣ̶ֳȵƫܿͳ̵ģ
ᡪйĴţ˵𣿡

ǵѹһЩ
˵ʵҲɻ󣬡˵ġ
׳档γҲû׳ģأ
ĸ˵һǡ
ˡҪǱװЩⲻһٱӡ

гɶӣµ߳˰ԵĻ԰䡣
ߺһֻȭͷСŷ˷ɳ֫һĴָطɻ޹̨
ɵĲ
ʳָСŷԲë޵ıժµkŵȻ󶪸kһ۹Ӳǡ
ˣˡ
Сŷ俪ĵųֻǰ֫Ӳǣſϳ
ժ´ŵĶ󣬸һŻϵһ½Ľ׺񣬸ֵֹķƼƷ
ֻЩøмеĲ̫Զʵڲ֪һ
˵ױ
ҲǺҪ
иǸġšǵϢ
ߵߵ
ű졣
ջ˼Ӻϣ
źӵĳ̽ͨ£װ˴ˡ
һϲ˵ǽ
˳ȥװһ˽
¡
˵ϥ¼Ȼվ
װ˵ѾȬѾڳ̹ʽǼǣͿʼ޹԰
š
Ӧһ򼾱
һֱͷš
ͷ֮ǰѪֲǡ
еĻ˵һ룬̧ͷֱżУȻаѺػ˻ȥ
ˣ
жżʵ
ϵлӦ˵Ц⡣
ر£ûСֻʵ˶õñȽϿ졣ϵ˾ͻûȫ
˵ţת¶ĺ󱳡ɫǿ׳ϣֲһЩǳһİ̺ۣеĽ裬еѾ裬ʮְ߲ɫ|顣
׼ĳʩŰ
У
˾ӡ
ջߣ˵ָٶҲ̫ˡˣĸĿ
תҲ֪ûиĸȺһֱûɱ䣬Բ֪ҵĿ
пװ
װǷر£˳ĿֲķϳʵɳҲô̬

ûװҵĴ𣿡
װıǲٵɻ
ʲô𣿡
пţڡ
װıЩ΢ı仯Ƿϡ
Ҳû˵֮һȥ˲
ǵء
Ѿıõˡ㡱ش˵ѡٿ

װøһЩ˵
£γļ¼γû׳һЩ׳ġۡʵ
ֻ֪ǿ
ǣ¡
װ뿪ˡ
еʳָ棬򼾱䵭ʣأ˵Щ𣿡
Ƿر£⼸춼Ժûʲôڡⷽ棬ҵ֪һЩ
֪½ûС𣿡
Ƿƣ̧ͷУɫ۾һ޻ʵıС
£֮ʬ壬һʵõԷļ䡣ǳ䳲ʶãδƿǵʱʻࡣ
˼üͷ
ңԹˣ
Ȼϥˣ˵ǵģ¡ұ͹޼ȥ֮ǰʬΨһʳԴ
ʲô
֪ʬ𣿾ױǳĵطһƬءΧ֣ûĴ죬һȥͳ
ױǲʬ壬ԲġġġɱġЩʬնᱻӽƬ
еʱʬ廹û͸ҲеʱʬǸи

Ӧģ׳Ľʳʮֿ£Ҳ֪ڳʲôֻ֪ұԶ
˵ģңҳˡѧʵĳԣҲ˵õһЩ߰ļ䴫С
żеͷ­
£ҵĳ;еġھʹҡҺԹԡ

Ĭ
ᡰҸĶеȻ
óǸ棬ǸСʱļ
ȷʵ˲ʡ
ְѹһüģ˵ΪʲôҪ˵Щȫ˵ױǿġ
ױǣ洦򵽵鼮
̧ͷ˵ΪҲƭ޷̹ϡ
з֣
ΪʲôѡƭңþĻȡңȻŻǸԵ𣿡
ӭżеߣֿޱȡ
ΪΪ֡ΪʹҴɱ˺ʱҲûнҡס

Ȼ
Ƭ̣ʣΪ
Ϊ
˵˱ġ¡ʹǵūߣҡҡ̤ңʹһʶ·ˣҲΪǷϳҡ
ֻΪȴΪˣԣֵҶ̹ϡ

ζӳ£Цһܴ
ΪװղŶԻİӿΪ˲ȡΡ
жóϣⷬˡ
ٴεͷ߶żп¶ѩ׽ס
£ӻԼҵĳʵ
вÿɷ˵ɡ˵˵֪ġ¡
ǣ¡
л˵
㲻㰵**


17 

ĴߵģǾԵģȨʥġ棬⡣
ʮ 
˵־һȷǴž˼
ظһ仰ȥƺûвԡ
˼һۣû˵
üʳָߵ棺˵
Ƿǣ¡ݶܼ࣬ڳ֮ڿഫĶһЩ
У
Dissû
νӵĳһӴӸ߿׹䣬ͻԼ򿪣ıܣҪѧϰҪԵͬ⡣
򲻿ֻܣҪôǳѾѧ裬ԼԸ򿪳Ҫôǳӵĳˡ
һ£ѼС
һδɱ죬㱻ӵУŲǲԸ⡮򿪳򡯵ӡϮǴΣŵҲⲫӡ

۲ܺŶ
пˣĲѼΪϳ桱һʱҲȿͷΡ
ҲԣΪʳš

кЦˡֱƽӵġ̬еɺϤ
ں͡ࡱദһ
У˼ǣҵġǻģ
Ĵ˵ģҲΪΪ
Уһ ǳĸҲǸԴ̬˳̬Ըָ˳ķ򡣡
˵ɣļ߲м
ǵġ
Уʲô
ڶʮǰ˳˴ĳʬ塣Ҵ֪﷢һ¹ʣ¹ʵľѵů
ֻǾ¼ΪЩ̲㹻ʡҲ¼ǣҲ
֪װˡȻףѾʼŸˡ
еЦż˵˵ڵ״Ϊ¹ʣ
ֻΪ֪Ϣ

гαϣˣȥɡ
ȴûߣ˵£ӻˡ

¿ۡζȵĲϰߣȸζʱԭ׵İ಻֪ʲôʱȥ
ͷϺȻһƬӰ֪ʲôʱߵĸǰһסһֱϵң
ûеĶżеϥ¡
Ϊ¡

ûжҲûг
Ѿж
˫ס˼ŵĽţȻŵԼŵĴϡ
ɫƤЬڳѻƷϣɫʶԱǿͻأ
϶¸żŲ˵ϣȴһְҲ˽µĴݻٿС

ǳǳһתעذߴСֲԼĽϡ
ŷĽ˵ĴȶԱ¹ڡСɡˣɰ׵ƤɫЬǳͬİ׵һ˻֦
رǵ˴ϡƤЬһסĽʱǴĥϸƤ㵭ɫƤѹĽžϣС̬һƬꡣ
ǹ˳ĶȴüҪʩס˵֡

ס
ջߣɫذɫĶ̷ϡ
ϸذѼеİɫãĴָɱز˼еСƤ
оµС΢һ£ǲӦִ
ڼпĽǶȣṴǡ
Ƥۡ
˫żеĽŷŻص棬Ȼżһ
£ȥˡ
Уš
˳޹Ĭ룬кȻ
١

ɿŵң˶ĽףָƤɲһɹС
һ·е

촽Ȼתͷ¥»԰ܿһ԰ڻͣͣ
ڼ¶ıϣӵĽǶȣ˵ļαȾ͸͹ԡ

ջߣһ۹֭ϻİɡ
ˡˡ
ϳǵСŷ֪ее̧ͷ˹

аѵkСԴְӲȥСӼҼҵģǣЩеûġ
ˡ
СŷҲ֪ûȳͼˡ

װ뿪޹˲˴ŵ¡
ܶܿװˣˡڡܡĴǴ½Ǳߴģͨ磬ڴȻ֪ģһҹ֮ʹױǡ
ֻǲҹ۴£ǲûмʱõϢǼֻĳ̣Ѿȥ˱̡
װ˽
֪ˡµΪֹ˭ٸڹ˵Щ޻̸֮һ
ܶӦǡ
װȥ
ǡ
Źϡ
װվǰ˫ֽա
Ƭ̺ߵһǽڸǰһš
֮󣬺ȻһƼġִ䣬ͷ½µе豸
װϵĵ绰ͨһ롣
绰ܿ챻ͨˣһϲõͷ
װҾ֪ҵġ
װޱȡ
룬Ҫʲô
Цһ˵ʲôѽ
װɵﶯֽţǴɱӰ͹ӱ̵ܳ׷ɢܡҥԡ룬ٸҰ쵽һ㣡
װ
̾һӦװָأʵǲܣѵûɻΪȻòԼ̫Цˣ

װһֱάϵױǵҫϧĬ۹ҲҪס棬ܳŶأ
ڵһֻϳ棬εǸҫʱԶҲᵽ
װ˵绰Ͳ
Ƿϳ棬ֻҪѧϰ
ƭԼˡƿһֻ׳ʱ͸֪ʮǰҧµһڣѾԵˡ
ܸоõһֻ
ԶҲѧǸ޷һ͹ٹ⡣ţԼȥ֤

㣬һѡɱ䣬ѡֻҪһλѣͿԺܿӭµġġǿ
ˣ롣
Цֻ˵ҵĺϢ
˵գ绰Ҷˡ
װͲվԭؾþûж
л˵
Ϊʳӽǡƽӡġ뷨ļĺѽ
һֱƤЬȣƣ˭Լû
µһҪOVO


18 

װšʱѾˡ
ȥôã
һ䡣
װر£Ҳ˴ŵɣҲ˽ĳ̡ˡҹ̲֮ܽ
зˡʮ£޼
˵ʲôˣмҲΪ
װʵش𣺡ҥܡҥ½˶ױҲһЩۡ
½ôһ㶼ء
кϡŵһߣװͳһװȨ𣿡
װûСȨȨޡ
ǡ
ЦһܾءɱЩԣЩͲȨˣ
ѳ̫ã½뾭ѵᵽ֮ǰЩ롣
Уǣǣ˵ģǡû㹻ѹȵǴֱϥǣҵʧְǷ
װ
ƹߵװĸǰʣװǽ𣿡
ǵģ£ǽġ
װٹϵػش𣬡ɱ䣬һжع졣²Ҫż
Уôʮǰ﷢ʲô
װȻסʱû˵ܿ촽
ʮǰһ԰֪ǲǱҪ֪ģ
û˵Ҳû˵ǣϸ˵˵
ǣ¡
װʮǰĴ죬һЩ̴Ϊ˽ǮȡһЩȥǱҸ׼ʱ֣ǡ
㸸ף
ǵģʱҸǳͳ
أ
ʮǰȥˡ
СŶһع⣺Ҽǵ֮ǰ˵ǸΪԱô̵Ǳ
װΪǵԵĶһҲǴμеһԱֻȡͨ׷ֺͱˣЩĳӣԵǷѵʯ
ʯȡǶʲôã
ơ
ʯһֻԷȵʯͷѹһֶв֪˺·ʲôá
װԱĳ˵ûʲôãǡרζȨ;Ҫ
ȨЩӱҲӦúԹԡ
У
ĳӿܲô롣
УΪʲôٶƿǣѲӦһĵڶƿǵ𣿡
װ֪һԸ

׳һУ˹ȥںδһĳ
װָָϵġ
һ һԲ֤
Уϣҳ
ǵġ
һǳǿױǣˮƶɷ˳Ի͵ʱ
ͬʱҲǳҡ׶ΣʧȥԼҫܾ³ѣٵѵʯԼ󺣡
ǲʧġȥĵڶ꣬ѵʯһµѡֻһǿƿǵʱŻᱻӻ񡣡
ˡ
ԣƿǳٻΪ׳棬ֻΪһġԸ;ʲô£𣿡
װǵģ¡
гĬһᣬת߻Ӻ档
͹ҵ𣿡
װ֪ͨ½ĳ̣ҵ˰룬ǰ͹ƺûȥҹ룬ɲ֪Ķ
пװһۡ
ٵ죬ҲˣͰɵ˶ץⷽӦñҶô԰ɣ
װǷش𣺡һᴦõģ¡
˸м£Ҵױǳߡ
ȥš
Ҫ˽ߡ

װ˼ǲҪ̸棿
ԡǸ̫ˣ㿴ͺá
˵͵װķ
Ȼװͷˡ
£̫Σˣ͹޻ûץ
д
һ͹޳ɲ򡣶һżܶĴǶܿϣ˵ʵȳ̲ǳūҲۡ
׼һЩαװõĶǮʲôģ𣿡

װ֪Ȱ˼еģҲùˡ
ǣ¡ʣ´ʲôʱȥȥʲôط
Уɣȥ䡣
ˡ

ڶϣװ˸αװõĶ
мѵش˴󵽿ŵĸī;ԼϹһ롣
Ѿװҵƽαװˡ
ȵװ꣬пžﱳĤᡢ״ǣԼŸīԼ
ܺãȫǸˡ
ûôװ磬ֻǰѳƷֻس˿ۡ

б׾תԱȥ
߹ۼڿץִֻ֣¡
𣿡
ʡ
һַŸ۾һߵͷ·Һܺáߣ֡
õġ
빫԰ƫѾͣװ׼ĳ泵ݳܶ
ܶҲ˼򵥵αװ޴ĴñӣԼϢڸǼȥһֻͨ˳Ŀӡ
лͷװ
װҪݳˡֻɳһ̸ĵˡ
У
аɡ
ҲֻǴ䡣
ǵһ泵
泵֣ױǱȽʢУһǻĴĿĵ͵֣ȦĴߣһеڳ;Ϯ߷ϡ
ǻ֡
һֻɫĲףʳһ޴ĳװɴнס
еʱ򣬳йɵڲϡ
ַԼ۾ʹǣоֻЩˡ
£ҪҰæ𣿡
ڶʡ
иŸ۾һۣ־ˡҳһ¡
˼Աߣɿһֻ֣üŴõˡһ͸оԼһ˫ι̶ס
˫̫ˣиоԼȫסˡ
У
У
ݣˣ˵Ҹšøȹ̣ġ
У
ˣ
һͫ׵𡪡о޴۾𾪵ıӦûб¶
Ҳ֪ʲôûоĽзҲûоŵĵطԡ
ֻǹһᣬвڵضһ£˵̫ˣɵ㡣
ǣˡ
У
л˵
УȻã
Ǿأ

ҹϽ˯OVO


19 

泵ƹ빫԰ǷֵһĶ
ʳĤ߹·ҪӴι
ʲ֭۲裡
Ʒ½ʱ֯ϡ
вɿ˰Ŵǵ֣泵ɴ¿
ֵȫɫǧٹֵĳǣĿĵ̲泵ԱһеСͷ۵糸
һͯ
ų泵ǰпһᣬȻȲضܶ˵ǰͷ·ڷȥ
ܶԾȣݣҪȥ
⻰ˡ
зʣȻأϻһȦͻȥ
ܶͷرʾ԰
У
øǰͷ·ͣ
ܶõģ
泵һʮ·ͣˣи˳ܶҲѳ泵˲ˣСܵ˼
еҲû
ܶ⸽ЩʲôȤĵطʡ
ܶ룬˵ûʲôȤģһЩѰ̡
У
֪װΪʲôܶˡ
һۣȻָǰͷһС˵ˣǰʯ۱ģҪ𣿡
пȥʲôó𣿡
ʲôϵζһõ޲Ҷ͹ʯƵĴͳģױǵز
زԡ
ܶæ˵Ƕֲڵúܣʺԡ
ͷҲûأһ߳ߣһֵܶ
졣
ܶ
Ŷ
ܶر죬Ȼһƫͷ˼һʤߵЦ

رĵѵܶȥ𣿡
ܶ
ģ
ܶ˼һۣȻܵǰͷˣһʯ۱ȻгһھʹסˡȷʵֲڡͷŲҶ͹ƤҪҧ϶ǳѾ
˳ְʣµıһܶš
ܶӹӣʼ٣ûƭϵĺܶʳﶼʺ׳ʳáҪԶҴһӲǣǿԻعȥԡ
У
ְѱдܶóתȻܶ˵
ҪôŸˣҪôǮңȻԼȥѡһ
ܶ
ˡ
ؿһۣתͷʼﻹʲôתͷÿżղҧһڵʯ۱
У
ѱҾ׽£ȻһεشǸˣҶˡղſˣҾΪӵģԳˡ𷣡
˵žҪ
ˡ
˸סƣȼվˣ˵˾˵ֲ˿ʳûҪҳʣĶ㶼Գԡ
Цһ£õģллˡ
Ȼô˵ȴõʯ۱ˡ
ããŲء
ȻԱߵһ޴ƿһƬ׻Ķӳ
һʼûϳʲôųԱ˿˺üǶȫŲʱ򣬼ǿˡ
һֻ׳棬Լǳٿ֪ʶܱϳһֻӵ׳档
һ˴СĽ׳档
٣
е·ҷתٳԶ˺üס
æϣżʣôˣ
Ŵ˸£˴Լ첲ϵļƤ
ҵ۾ܵ˶˺
֮ǰӬ׳ĵܣΪѾɳˣȻûУ׳ĳǵܱġ
ûеĻ˼
ˡ
׳棿
УУ

ԼҲ׳棿
²ۣżд첲ӣǹõЦ
Ҳͦ˼ġ
ܶȰУһӤԺڰ³أٳڶŲ׳ǾȻȥɡ
УҲ
ܶ
룬˵ˣʵ֮ǰܶ˵öԣֵϵʳͰٻƷȷʵʺϳɳĶ
üҲȰһȥ
˵ҪõõĹ飬ǿȥ硣
֪ǣǲϲſ𣿡
Ὺŵһ㡣һӤɱЩʳʺ׳ʳãҲṩ׳ֳء
ޱкܶ׳档
ûסЦһ£ֿסˡ
Ӥ׳漸ǳ״̬ûгĿ׳һ㶼ŸĸˣἯڴ硣Ȼ׳ļȷʵҪߡ
ҲкܶȤĶ
򾣬ޡ
һܾܾ󣬺ð˸Ǹʲô
ˣҪȥ𣿡
ԥţܶԱ˵ǴĿ򾣬ͺͲ׳һǾǺɫ˵׳棡
У
ҿллհ
еȻ֪ܶǲȥ٣ƫҪȥ
пܶһۣȻʼĶȥ
ЦЦǰɫǸڣȥ
ˡ
ܶקһѼѹĥߥޱȥ
Цһ
ĳ̣ΪԸ񡣾ô򵥡
ܶţҪǸҶ˼һƲ㣡
ܶϵĴɨһۣȻסܶ󣬰ִԼ·ϳ
ĳǶ˵ұκһ˶ҳϡ
ҳϣ֮ǰ˵ҪԵ¡
ԡΪƷǸζҾԲҵģ𣿡
㣡
Ҳһ㣬֪ҶҳȴԸߣΪʲôеģô𣿡

ܶȻû˼߼
úɣˡ
֣ܶȻ첽˼С
л˵
ԡ
ܶε
У׳ÿ׳ÿ׳ÿ¡Ƥ

ָһЩˣ֣ҹOVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹƿǿҶĺġԳ˯˯ƿھƿװһ˧ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


20 

һ㣬ֱΪױǵġڶ桱ݳ޵Ĳߺܲӫʯġҹ񷶥
ͬʱΪ֧ϵƣĽ󵨣ӾǿҲǵױ˵ıؾ򿨵㡣
Ҳ̫ˡ
˷ݣоԼѹ岻Ƭ˺
Ϊ涼ǲһЩĳϲԭԿȥӵҡ
˵ţһֻȦڼ鱧ס˼С
ˣʧˡ
䣬о͸оԼǰߣǰĳǱһֻص
е˱ͷԹ䡣
ҲЩ˼˵ͿӭһڵĶְֱ֣һ٣һֻ߲ʰ쵵ֺ׳档
ڻõŤ


еץס˵ֱһƣһڹķһᡣνѸ١
Ǽһְְֵ˼һۣȻӼƹȥˡ
ͲŹȥʱ򣬼п׳زҪııϻαװʳᡣ
У
˿룬ˡ
Ƭ̣ԴЦͷ
ˣѾ߹ȥˡ׳һͻתΪ̬Ȼʼÿɿǡģﲻġ
ءлл㰡
бۣĨȥղ˲ðĻУǸоԼƤһ㡣
ƫͷ¼Уۣǵ롣
лǻ
һѵˣɿҵˡ

ۣǰһɨŷԼץżֱۡ־ȻץһСۡ
һȥȿȥҪ׳ʵ
ջ֣״µؿɨΧȺһۡ
صɨ档
ңвܵСӣǶѾˣȳɳˡǵʳỹûȫӲҲеĸɴһһë޵Сβ͡޳Ŀ

һ˲óǵĸʵҲôѿˡر޳Ŀȫϵĳడ
лͷܶһۣЩźΪʲô̲޳Ŀأ

ܶԣʵʲôԸ𣿡
ջߣûУĶ
ָܶ˸򣺡Ģ㳡͵ˡ
У߰ɡ
ʮӣִĢ㳡
桤ĢĹ㳡
ԶͿһƬССĢɡǣɫޱȣʴľͿճ˵棬СĢҲӴ
пǵʸм͡ʺ񡢱Ե˵轺Ҳ񣬲ˮ͸ˡ
к棺ЩĢʲôģ
һۣЩ⣺ǾǼٵģ
𣿡
Ģ
ģ
ǵġǵĿ׶ڵģġױǵƼרŵĻֽˮι̶ȣԼֽˮ޷󼰵޸
סĹҲֲɵġǿƼԺƷ
ˮ
лһˮĹģ˼ǣˮһáЩӲǵ̳Լģ
֪߿ɣҡڲϸڻнϣȻֲ̫ˡ

סˡ
ӣʣװûЩ𣿡
ȼд𻰣һֱŵܶǱβͣûм̳ȴʶ˽塢֪ʷЩҪѲʱ䣬һҪϰʱ䡣Ű£Ŀʲô˵
һۣͷţ˵öԡ

ܶоԼһȭӵ޻ϣôоþ
УͰͣϣͬղŵĻ
İӿü
ȷʵûѧȥЩγǿǰһЩ
ܶϿ˵ˣǸ˵ؿ˼һۣŴһ֪װ˵ġ
ȫûܶղŵơ̫ˡ۲Զ
ھǱߣԱһ̲꣬ܶ׳涼ϲ۽̲裬Ҫ𣿡
̲衣
жϤʸе⣬һЩڵϵĻƮǰЦһ£ǵó
Ǽܶܶһ̲衣
ܶ
ƨ
ܶӵĶ̲裬̲ݸкƨĻᡣ
ܶʾȥƱ
УŶá
ܶһЦ˼һۣȻתɿƱڡ

͡
кһ̲裬طⶫеļһģһͷ顣
ϲ
ʡ
еͷš
ʵϲ̲裬ʱͬգζ˵һ־ϵο塣
Ҫٸһ𣿡ʡ
Уǵãֲ̲ܡȥɡ
á
ڲϣֻһѭ˵˲࣬Χһ¾ͱðˡ
ܶƱΧҲֻʮ˿һͬȳ
ע⵽ЩƺʶġװȫʶӣһЩʶľٶܿ

֡
Աߵܶ룬װŵλϾװӣǲֻܶһǳġ
ء
һԶ
ЩڴЩŵسķȥ
һĵһӴ֮
Ǻɫģͷļ˸һ㲻ɫĽǣ֮нӣװл֣Ա䶯ٶȡ
ǵģҲǻġ
пļ

ͻȻǺˡ
ҲƼһ֡ĢݵԭƣʵûʶûбҲǽģණ˷ġ
ĸн͡
У
𣿰
߲ߣ
ƱԱվڳſڣԼǴ
У
һ治ߡ
ҪҪͼһֵֻݵԼĸǰ
̧ͷȥϼЦɫ۾
˵òҵ֡
У
һץס˼Ȼһ˵Լˡ

л˵
ץѽ
У

˵Ȯܵľڵôߣǹ̹Ƿ蹷ҽˣ
OVO


21 

գա
Ϊ򾻷䶯ĻʽڻϵƤǰĦ˹ɵı־
ϣǰͷĳű䶯򾻷Ĵǰڱڣͷͽŵȫ͸ļӲʣǶеĻе¶һɶ
УȡһݱԵD˳顣
У
ⶼ˭ƣ
ס񾭣ƣں˳ŵվʾϡ
վܶ࣬һ붼ǾƵꡢӤĻһЩֳ׳ƷгҲûȤ
һȦΨеȤľǡͨ֡
ʼǸͨʲôط
һųʲô򵽵ĵطͨ˴磬ǰ̶ܶµͨڡȥ𣿡
š
Ӧһվٿ򾻷ѡĿ
˽ҡ
õġ
бۣȴñֱαװʳᶼûſΡҲµʲôԭ򣬾һ䣺ҪΪ֧һ𣿡
á˵
Ұ̲裿
ȷʵûмԶθˣͱ۰̲ݹȥȻʣ𣿡

˼ǡ
һֻƳ¼
Цţ˵еˡ

ǰ
ջߣ±ۣˡ´οʾ˵Ǳ̲Ǯ
ţá
ӦȻѼܺɨܿڣȥʪۣȮҧס͵ܱڡ
㡣
ĴţѲ˳µĽëȻͬϡ
ѾȷЩǡ١ǵģϸǵòαװӦȷʵǳ̡
Ҳǣ̵Ļôαװ̫ˡܶ
ɨܶһۣܶҲ׼ȷ˵Ƕżŵ̲裬˫ﶼҪˡ
ܶ񡪡Ҫ
̶ĽԶһӣἵ֮е顣
װһ̡
ţȻһЦؿٺ̲衣ձҲûӣһֱҧֱִͨվ
ˣˡ
Ѿҧε̲ܲ豭һӽͰȻѼС
Ȳ˳
ϵ˴󲿷ֶ³ǻûȫ߳ڣͷˡ
ͨһĽֵߵĽءջŸߵʹƵһһشţһƬħÿռеء
Ŷ
վڽֿڳ￴оԼһħ硣
ϲ𣿡
ʡ
ܱ¡
˵һ£첲˵̫ˡ
ͨȴĢ㳡󣬼Ħĵز
඼ãӵĳȴüЩǵƤˣʵʶǸʵģŻãһײѹо͸оԼű᲻صĴš
ۣҲȷʵܡ
״ֻס˼Сһʵʵڣ˿Ϸضס˼еļͷһϱۡѼǱߴһ㡣
ˣһЩ
У
ûС
иоͷĵ¶ȣͬʱֱۻѹ˽ʵϡܸоؼĺȡ
ϻġ
ж¼磬˵ɿûҪ
صͷõģˡ
ɿһ㡪һ㣬ף˳һߵܶ֡
ոռٽӵܶ
ֻϳǹģ
ܶüǸAСˣɾҪƫƫƫǵˡ
쵰
ܶһ䡣ɨڼмϵʱﻹǺݺݵĽˡҲ
ūյĳūҵۣ
һߺ˼еע
˳ſȥһ¥ĵ棬ƵĹż޴ӣÿͷװֻӡ
ЩӵͶеȫԭΣе򻯳Σȳɳ汣˸
ЩǷϳ档
ܶһΪн˵޷ɱ䣬ĸȺġ
Ǳġ
ü
УǵģˡϳռȲ࣬˼ͻزۡǷϳƵƤƯĳСɵĸۣٵҲߡ
ܶõĿԸ߼ۣһԼƯū
˷ϳ棬ĳҲᱻū
пЩһۣȥ
˵ūΪʲôʢУ
ܶû˵ΪǿūĴȻģȽ񲻴κεĳͻ
пǵı飬ԳЦһǰȥ
ϣüͷȴ΢šΪʲôˣ
Ҫ
ܶҲЩżֱӶˡ
ǲϲūԷϳġ
еͷţһġ֮ǰһúú˽һױǡ
żУʲô
ͷԼ˵ˣҲŶĵ꣬Ҫȥ𣿡
бתעȤŶĶ

żߵֵͨĩˣ࣬嵽һʳ͡
üָһ۾Ϳһơ档
ֱ˹ȥ
һ͵ļһλСۣһڼۣˡ
лͷһۣһֻ޳Ŀûг͸ۣβǺģһһȺۡ
õǺ
жЦһ£С
߽ֻһۣʱоԼ걻صǰĿ֮ϡ
еȫǿصĶھĿȫñԽѵĻزš¼塭
Щвġ˽Ʒ
磺ˮ·ֱռǱ
ǸռǱһװţ滹һֽдţ𷭡
û˿ԥǸӶܶ˵Ǯ
ܶõġҪĶ𣿡
ٿ
аѵﶼһȦһЩʶ˵Ƭһ黳СƱڵ͵ƬԼһ֪ʲôӡ
ЩˣҲ겻šųĵ䷶֮ܶЦβͶΡ
кС
ʲôĶ½ȺǱ߶зֵ꣬רŵ̽ӣʱʱܳһЩöضϲãҸš
Ц£ָռǱ͵Ƭ˵Щ𣿡
һ̵ͷееģֹŶƬвٶȡỤҪҪǶҪһ̨רõĶȡЩϹŶڵĻɶ
е磬˵𣿡
ڡ
УжĶҶҪͷͻ
ָܶ
ǻóҽʹߡ
ͷСѹ㶨𡪡ҲǮء
ʧЦɡ˵ȥɡ
˵ţоʹǸӣóռǱ
һסˡ
л˵
ղ˳ԭֻҪа񵥣ⲢѴﵽϧˣVʱûа񵥡㹽ϵĹ
һŬģ
һο԰Ŀ궨ߵˣOVO


22 

ʮ꣬죬ɣһ죬м˳˳ЩһƤҲӲˣ˵Լǡˡǹ
Ҫ췴ⲻֵþȣŵ˾ųɶ̷һ;ĩ·Ŀ棬ǿǹ˾̷ǵǲǳҪ췴ģ֪ҵſ֡
˰˸ˣӲƤҲֲӵЩ̷Ӵû˼⡪һԴ󣬲Ҿȡ
ֻû뵽ӾȻҲв١ˡǲһǴŽǴﳤ
ǳһƬԭܹ죬̫ˡˣûмôƯɫˣ
Щֲﳤ̫ˣҾЩ
ʲôʲôΪʲôһˣСǹ
Ȼһʵ飡Ҿ֪Ҿ֪ʲôǿ󹤣ӱܵɵʵ飡
Ǵõǣɴʴˣǻزȥˣǻġ
ңҵĶӹˣҿͷжڶ
ռǱֻ¼һٰ룬ǼҳͿĨȻȫǿհס
ЩԹеһЩļ䡣
Ȿռǵʱڼл˯ĵʮ꣬ͷᵽġꡱǼеִǵĵBڳġһ
ʱʹ˵ͷһ˵ʬ塣
ûǸ󼸸£ҽƶƳһ֫Ӳ񾭣ұֱ۸ǿ㡣
ڼ̵ʱҿǣΪеԼȫ֫Ϊװ
мǵԼͬ޵˾֮һ
ûи磬òԾ
֮󡭡Ӻҽƶһҵǡ
нס
һѵļʶǱӵεģ
ˡ
ỽ˼
л񣬿
û°ɣ
ûٵģɻͺ档
죬Ŵû¡
̨Ŷ߳ۼĶЦʣԹҲо

ĵӦһſռǱЦ£ţһ㡣
¶ͬõ˷ܱ飬Ἰ֣ҵҲֻ֣ⱾҾͿܸҽ𣿡֮ĶҸۣ

ʧЦռǱ˵Ƕǹڡ
еȻͣסռǱǼ˹
״ɻôˣǹʲô
ûлشЩһֵ֣شݵԺ
ң˶
ˣʲô˼ǿû

жЩ֣ԺȻƮһЩֵĻ档
ѩ׷ɵĶֻϾɱ¯ȡůƶļңваͣĸϵӡ
кͻĸоһӵϣЩ
ԡ
ָڵԼĶͷɫѿ
ⲻҵġ
ʶˣҲûѧôܿöأôỳЩأ
ˡ
ùռǱס˼еļ򣬡ôˣ𣿡
еɫ԰ףͷ亹ղŵļƬͱһصĴڣֵĻһԳ˼еĴԡ
ŦԼҵĺֱӵĶɳĮĳ㡢ư̵塭
ЩЯҲӵȵġʹġ˷ܵġ

кȻȥ˫סԴʹ|
ˣ

ʱͻ
飡
Ʊһǹϣӻ£һƬʮ˹ֳǹе
̿ͣ
ܶһѵԼĶñ˶Գȥͬʱڳ̵ϢطŭɢĳǶʱŵ̱ء
Ψ˺޷Ӧ
ģ
ܶһ浶ɴһֻӵֱۡ
ȻԷڶ࣬һƿܶ˼С
ܣ
ܶһ
һѱУȴܣѾΧС
һɨЩ˺ȻǸǵʮӡ붼֡
ˡʧˡ
ͷڼж˵һһ߿ǰŵֻӣȻɳһѼӽ˵

иоԼҵ˺ܶĶʹӾ˴Եʹ࣬оԼҪ˺ѡ
ڵſڣֳ˵ǰһõĿ
Цһǹ˾

Թʲôо
ݣʧȥе֪ʶǰٸĻٹŲͬĻ档ÿһ涼Կ¼гϫһӿϡ
ģǳӵģǡˡġ
ܡ棬桢ܡ
ǳĸ
ֱִһٽ㣬кȻһС

ѹŵŨصѪζ̧ͷȥſվһˣǼ
ȻѣѪᴩ壬һӤȭͷСɫѪҺɫƤһ˿·Ľɫͼڡ
ǰһصĳӣ֪

дҵġŶܵ˼ĸǰ
ţ˫ͫѳķ䳲ߣϽ˼ӵĵɫѪҺ
˼һۣȻ˵㡣

еһ裬תҪܿ
Ǽ졪ǼѪǿϵһ˵˼Уһסеʳָѹڼеģס˼мңĴָ

е亹˳Ŷ¡
ѵ𣿡
û˵ſ죬Ȯݱƽʱ쳤һף綾һ㳯΢š
żͷ
ǣ
ݿҧ죬ĶͷԼڼͷĵϡ
һġ
ڼжƵ˵
ȴ˿ѵġ
̧ͷעżУȻſ죬ʪȥ˼жµĺҺ
£̫ˡ
ƫͷ㿪ϢĶ΢
̬
ЦȻɿ˼С
ܶźţ֧ԮϾͻᵽ
ɫͻ䣬͵ص۳壬һֻǰһͬʱһĳ浶͸壬̴ƣֱеؿڣ
ǧһ֮ʣͺһȭȫȻԼǷᱻϵŴ͸ĵĵһߣ
ߣ
˻ź
԰ףһǻŭ

ż֣ӵһԽļ磬Ķżֻ֡
е˫ĿƽɫӴѹӿЮڲ֮ϡ
֡
䣬ֵǳˮ򣬱ĴŤΣε˽һʹﻯһࡣ
л˵
Ȼ˵Ǳ̬ˡЦ
У

ͻȻ֣쵽Vˣһ嶼ûءʹߣ
Ϊ㾩ʵ˰عȣϣϲģƼͬáģ
OVO


23 

ƿվϽֵ룬վһƬǽУҰոһУ
ֵɢ˻Ĵ̿ͣǶһĿ־壻ղֻϮֵڵſڣһƤˮܶεһߣţԶʧȥϢĳڿ֣еӤ
ڼﶼ˵ߣһһ㣬һһֻҪƿǵ
ôСġ΢ªĶǡ
ָ߸ϵ˼еҰǡ
ݻǡ

ڵϵһֲֻؽк忪ʼɱǱһ޴ĹʯӽֺʼѹֽƤ
ġ
Ӷǵ˲ͬı仯еıѹ⣬еıˣеǱεˮûеǱĻ˿
ҽ˷󶼹ڳšֻʣһ״ʬ塣
죬ġ
ԶΧ۵ĳڸܵ˿־壬ӵһƬֵͨĳȥԶĲԵĳǱݿ־Ⱦһʱͨҳһš
ۡ
ٱһƬǽʬ֮䡣
һ϶׳棬ֻֻϲϡ
kĺֽһƤϸֳ壬ŵһܼëԼԲεԴ
öİ
еһԵݶҲε֣Ūֻϲϵһ΢С㡣
ۡ
ϲϷĿkȻһҪѿ
£
ȻȾѪץס˼еϱۣüת˰
Ҳ˼еġɱ¾

ŭһ˲䱬ģرڿһۣеԺһӿֳ֣ϳ档
һֻϳ档
飡飡
Ԥ׵ģ˫籬Ѫѩ׵Ĺͷ¶˳
һľǼԴ
У
ͷ­ʹ۵亹ֱ¡ûɿ֣þȫͺһ
Сһħ䣬͸Įӣһƴڻججʶϡ
ƽɫȥֻʣһɫڼеͫϡĿһеĸ߰Ҳˣ۾𾪡־塢ڵŨػһ
ͷ­ʹʧ

һɢȥ˻ڼеĽűߣɫѪҺϴĸͼӿȾȫ
ҡ
Ҫ˵Щʲô֪˵ʲô
תͷŵϵʬ壬ÿһ߶״ɲÿһǵ֡ɱģǵԼʱ뷨áȤһЩ
ֻ׳档
ɾõkģʣҲ˿޷ѵkӤϵһ
kȷʵǸӤ
ովΪġҪɱһӤ
µģһжǼеġԸޱһʵ
͵һûιܣθҺͻȻӿࡣæתȴһʬ߶һűյƤ⽹ڵ
Ż
е˳θʳһţ嶶ڱ޴סϥǲ֧ûȥ
θʬӣֲۻ˲ֱӡ
Ǳ߿ŹſǺſ档
ǰȫɨķسÿһѪÿһⶼдĲпᡢĮǿ
ôģ
Լš
Ҳġ
ɨƬسѰ֤Լֱ֤ݡ
ҵܶܶĸһǹ˻ԣҵ˼ڷسϿżѪ

нŲȵߵ˼ĸǰȴȥµ

ֽһ
̧ͷɫķѪͺˮմڶǣǱ˿ûһ˿˿ķ
¡
˵ϲõ
еָʼҪ𣿡
ȴǣҪ𣿡
ôȣ
û˿ĳɡȵĲǼԼ
Цӣ˵ҳһڰɣ¡һھͺá

Ȼ룬Ȼ󳯼֡
ѩ׵ݵ˵ߣһϸ֬
ϵס˼еͷһֱû뿪еע¶ԼȮ
һļ̽еʹд˱ͷŰԼꡣ
ϣҧһ⣬˺ţʹࡣ
ûС
ס˼еӿѪȻԴסѪſǻнŸѪҺ
ˡ
һȵѪȻĴָס˼е˿ڡ
˵ֻһڣһڡ
л¡
̧ͷͬʱϵѪ¶ĹͷڿٵȬŵ߱ù̡һֱӲǴӼϰ䣬¶ոѩɫ
ûеͷҲ֪Լ仯ǲ״ϲú㡣
ƫˡ
ֱżУȡ
Ȼ
ûп⡰ƫֻǰҳͷġߡˡ
ˣûƫ㡣
л˼ָʵȻ֡ϵѪ֪ʲôʱѾϣֻһƬδɵѪ
ȲˣֻЦţȻӹƵɵϥݵ̴
£ˣΪɾ
еͷһȾѪ󣬽Цһ˼
ûԹ
Ҳ̹ϵúܣҪ˷ѡ

ֱ׵̹üпЦãôش𶼲Ծ
Ѿ
û
ͷ࣬һɾ˼еƤϲѪıʵڹܣü̲סʣôóԣ
ɾһ˿Ѫգֿޱȵ£ޱȡ
У
ط¼е֣˵Ǹ
иջָʧĬ˼룬˵šǲҲΪװε
Ͳֵû˿ıҪ
ԳһЦ򼾱Ŷ֪ˣ
װ˵ղŲͣӦɱ¾Ӧɱֻ׳棬ӦһڵҪʱŤҵĲӡ

пʣ˵
ǼУǴҵı¡
ڡҵġ͡¡֮и΢ͣ٣вûע⵽
ΪʱԶһƬװ֧Ԯĳ̣ƺƴ˹
л˵
ļֳɳһ㡣
ļڳԵġ۹
㾩ڵV

ǡ
ΪҪ壬ԻոһλΡ
һ׶Ŀ꣺Ӱ죬Լ˼·˳ᣡҿԵģ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹƿĺƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


24 

߹ҵ֣ͨһ֧ɫǥһ嵽ף֮ĳˡ
ৣৡ
뻮һĽŲǰǸ޵Ķ׳棬žһȫϥڵء
װɶƵ͸¶ſܣͷ­ϲ£
ϲ£
쳹ֵ

šеĮӦһβﶼ͸š߸ϡղŸԻˡ
ֻ׳滹kĸĸ
ǣ¡
װӦһһֻǰ˵ϵ١
תҪȥѰ׳ĸĸֱԶһ̽һԴë״ĴǶ
ԴΡΡؽһ󡢴ˣҵĺӣ
Դʵں¼ˣ˵һ룬ֻ¶˸ۺ󷽵һŵ۹۲һĳǡ
пȥԴŵĶϣ˵
䣬ŵĳǱεһѳ˼վȣȻһֵؿԼȴԼߵ˼иǰ
ʵڹ죬Ǳ紵ǰϵľֱ飬͸¶Ź졣
װȴǶô̬
ţÿһŤĽŲڸϣ
аüġ̫ˣ΢ġԸҲᱻ׽ִУҪʶܶơ¶ֵֻġ
ߵǰĳӵ˫һ̱˵ϡ
дĿûаοûб¶˵Ǹ⡣
ʣʲô
ǳȻ֣Ǹġеʻ˫ְĶϡ
ǣ硢绰
Ǹĺɫ飬ƴһĻһǰťĻţʾһ롣
רõźżǿ
пװױûЩƷ𣿡
װĿлɨǳӷϵĶƳǴĺʱһ˲ϵı䣬ֿٱ
ر£ױǳͨѶϵͳЩ͵ȵĶ½ȽʢС
ҲһƼΪõ硢ҪάѡûκӳٵͨѶߡ
һͨѶϵͳʾ޴󣬳ǣطԹ˾߾Ϊλӵϵͳ
ͨѶǶ˵绰ͼҲԩ
š
ջߣ˵ʰһ¡
ǣ¡
װ֣̰ٻ˵ĳӣ̧Ųȥ˽ֱߡųǿʼƬسǡɨռ̿ǵ֤ݡ
װʾУ£ڳڵţҪھͻع𣿡
š
Ӧһͷɹűߵˣ˵
װ
ķȥ
ǣ¡
Ӧһ̧ͷһɲǣȴԶڼебֱװߡ
һ֧ƴļĥУע£⧲
ǣ
װʳΪȻսһײ졣
óѵһЦȻջվ˼еԡ

װ޹ģ̲סżζʱʮ꣬ٴᵽ˻̻̲
һֻϳϡ
ôܣ
װԼͦţ̧һֱۣ»س̡
ž
ӳӦߣÿһɾͨ·
Ųȥҡ
װһҲڿ˼ոµߡ
ԭˡ
װһֻǵĳ谮¿ʼˡɳѣ͸ҿˡ
ǡ
װջߣתͷ۽ֱߵĽ䡪ֱ̧ߵĶֱ٣ͷѵ绰ڶߣ˵ʲô

װջߣԱߵһֻ˸ƣǳ̱Ϣ뿪˶飬ڽֵϡ

½
һڴߡĸǰһӲӵ壬ԱߵĲ輸Ϸһ͸ĲӣŰ͹޵ͷԱһĵ绰
绰ϸܵ˵ʲôʼճĬ
һ
ȷֵƤѷһЩҺ˫ѹۿеĵӷҴܡ
ǸֻܴҧƵĴ͵һ
һ
ֲ׳棬ԭֹΪҧһڡ

뼷ЦָΪЩ
̫ȤˣԭȻô򵥣
룡
绰ͷһߵ
˵绰
ٸȷһ飬ιѪģֻϳ棿
绰ﴫѹúܵ͵
ԣҲֻܿϳҧ󣬺һѪ֮̾ǣѩɫԭ˵ģȻô棡
ǲǡᡯ
õ˵׳ʶʳʱԵֵͬܽá԰ӦǳĹ򰡣
˵Щʲô߰ģ
绰ͷûףҲģ֮ÿҶ㿴ˣβǵøҴ򡪡ʲô
绰ȻһƬ׳̶ޣȻڼͷƤĵһֹƽ
ž
һ죬绰Ҳ֮ϵ
뿴ŶߵĻ룬źβһոġ
Ȼѵ绰ֶһߣŸվץ̡һµеӣ̷˸·źá
ִһó˼ӡ
žžž
һģһġ˶ڵǵվһࡱ
УС
վ輸ϵĲޣѡķͷȻڲ޸Ϸһ
֨ޱƵĸǰ°͸ڲ޵ġϣ϶¸Ų޽µӣЦúǿġ
ˣװ
л˵
ԤVʱ£дĻһһ𷢳ģ̫ϣ
ллҵһ·֧֣һŬģ

ȻҾȻ˰񵥣ȻǷƼһ𣬵ٴˣԣҾô㣨x
˲ٶߵĹϿɣллң

һ£ԭľɫͰɫĴĵ߼ܣҳáóԵ㡱ֱӣмָ֣պΪָɡ
˿Ϸɺϣ̫ˣ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ񵯵Сʹ֦
лͶ׵Сʹëܳԡ͸
лӪҺСʹQVQƿҹΡǿҶƿ֦ƿưѩƿƿ᲻֪Ұƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


25 


ŻˮԡףпˮУֱֻ̯ɳǲϴ˫Ŀء
Ƭ̣г£
ۣ˵
ǡ
Ѿ˸ɾĳƷ֪ǲǼеĴоڵļ֮ǰĻҪӢࡣԭҴŵЩâ¶˳
¡
ϥ
û£
̱¡
÷̵ҵĻ԰
ҾñҪҡ

Цһ£ûз
±̧ۣʳָ߲ϴĳ̱ȥӹĺ࣬ղŵĹ
û˵ҲûС
ϸΪвò۵壬ȴԽˮ棬һһġżе塣
ڿʲô
в֪ʲôʱ۾ż
̹ϵڿ塣
ÿ𣿡
Ĭһ˲ʣҵ񡣡
ϻз˸ۡ
˵û
żеĸ°ݷĶ
һۣˣ㣬û
ڼеľȣԵƽöࡣ
Ƿϳ档ϳ׳ûĳͣҲûзܵʸ񡣶Ҷ̬˵ٺܶࡣġ

ô⻰ҳⶫǸȱݡˣ
ֹ
żΪθڵĿԲһ¶Էûвߵ廭档
оԼʧȥһЩ׵
аοҲοԼûϵѾˣɱǳ¡
ĬŲΪ˶ȸԾ
֣ô㲻ϣԼɱ䣿
ϣûֻϳ治漣
ڲʲô
ûвˡ£ɱˣҵȥĶ
ǵÿʲôֵġ׳ЩУӬЩǮԼȥɡ
˵껹̾˿ϧ˼ſܿԶҲˡ
ˡ
з˸ſԡױϣֱó̲Ȧȥȡ˰ɣҲòˡ뿪ȡˡ
ȴܾˣɱ֮ǰɡ
֣Ÿ
ǡ
˻
кȻ۳һ߱ˡ
̵ĳˢˢһأͷ顱ײڵذϣϻ̳Ͽֵ
ˡ
вûЩȴͣԡļһֻꤵĶһͻ˺顣
ηǶ˿õģв֪ҲֻһȻζƵܡ
ȥɡ˵
ǡ
˿ŽżϢٵ뿪ˡ
ǡ
űϣԡֻʣ¼
ޱȰ
һˮڼеϣպڸղű۵ĵط
Ť¼㿪һЩü
Ǹ¡
ûٳصǸȻˮĺ߲࣬ܿϴеı
ڿʱǳУԺòҪֽ·۵ġ
ûӦ
˵߱˽ɫǳƯ

תͷżʣڰο𣿡
˵ʵҲڰο֪װ˽ǾµҲΪ
вÿɷ񣬷ʣ㲻ң
Ҿ
ˣ
룬ҲҪɱ
ɱҵңôţɳչأ

ߵеǰϥ£֣ص˵£ҵҳϡ
⣬ûš
ҳϣ죬޹˵ֻ̹ϡһʱ䣬ҳˣ
Ҷ̹ϣΪƽȿҡҡҶҳϣΪûɱҡ
е΢װɵʲô˼
֣ͨһõ˵ҧʱûʹȨɱҡ
Ȼˡ
̾һװ˵Ϊ֪ɱ㡣
ԣûɱҡ

Ц֮ǰΪҸ֣Ϊ˷һҳϾô׾٣
׾٣ΪӵʴȵƷʡΪʴж
񸻺ָؤһңԸ˵һ鲻˵ûʲô𣬵ؤ˵ܾ켣ı
ҵģԶȽҸ󡣡
гĬ
żⷬҳۡ
˼е˵ֻǸ֪£ȡΡ
˵գ߻ԡԱߣʪĺΪвã˸⡣
ЩŶҲˣù𣿡
û飬ȷǶɡ
ǡܿ𣿡ѧϰø࣬ϣɱǰԸ
㿴ö𣿡
һ취
㡣
Цл¡
ûˡ
ſԡϣ鸴ӣòϣһסȷʵо˰ο
һĻ
롣

ˮԡص۾
ΰѼ䣬оԼƨɱˡ˹

ԡˮ÷һˡ
еɴ۾ż
ź࣬ϱ˼ˮһãؿżУȻʵ𣿡
пĺ࣬漴Լˡ
ȡûСϴˣ·ɡ
ǣ¡
º࣬תȥȡ׼õ·
һߣо͵͵ˮץץԼƨɡ

ǲı̫˵Եʣ

Ǹ׼һס·ϺоͷּĻǶԵġϲϸо
ȻϲװŰ
ѵ£ǰŸսȥ·װʹ·ˡȻϵлҪ·
¡
װ񣬰·ϣɱڣҪЩ·
ǰһӹ·˼еĸǰ
װ˼һۣû˵ʲô
·ۡУû̫
Ϊл·
иװǻʲô
װ½ģսɵԴӦǰ͹޵¡
ǰ͹ޡûץ
ˡ
ˡûй½ôûפأжġˣǸأ
л¿ˡǸȷʵǵ걻͵ߣѾϵӦæѰҰ͹ޣźܿͻϢ
š
Ӧһ߳
ϵһף쵽ʿһƿķ죬϶֮üϸĻƽϸǣţĽɫڼѩ׵Ƥϡѩ׵ϡ
żеıֻÿˡ
ߵ£װܶΣ
װżת򣬹һǹڻԣҽ˵ûΣա
ˡһǹ
ҧǸһ֣ЦЦˣϱ˺üĳǶˣܶȻûǹúܼʱ
װ
װϥ£Ǳ²ˡ
ĴҲҲ˸ϡҺ⡣
װûн佱ͷøˡ
ˡ
гĬؿװͷһӴѹװ­ϣһֻ˼ҪĸǶȰѴװԽ
Ҳûж
ջߣüģ˵ڴ翴Ģ㳡˵ЩƼˮǴ
ǵģ¡
װһùһ׼õİӡǾȻһװΪмĵӲƷ
ǰӵݸУ˵ĶױĿƼµпģʱҡ
нӹӣûд򿪡
ֻױǵģ
ʱǵġܿͲֹˡ
װٴι£ȵؿżУ£½ɣ
л˵

ҳϣֹΪûɱ˵Ϊԭѡ˼С
ʵǿ͹룬ʱ£ȫԲֹУһʱļǸ޲ɱĳעĵ±׼ûôߡ
ΪʲôֹأΪ뱣ǸʴȡļСֹΪ˾׳棬Ϊ˼С
һԭѡʴȵļСԵȳľʶҪݡ˵ǡа
Ҳ˼ѡѺеķӦӼ˼ԼеġʴȡĶλ

˵ʵԼƣ
ܡ
ΪļƣǼеĳˡ硱ҳǳڱͰ

Ͻ㾩ĸ˽вͬζ˭˭ǽºͿµȤζڡ
ۣۡ
Ϊݣ
ģOVO


26 

֮ս
ϵԼõ֮װӦûϵȻֱ
У֮ǰ㲻˵ûйֵĻױǴ򲻹½𣿡
װֻ׳ǰ¡ѾɱڣܿͻɱΪɳ档
ɱӳأ
صģѾɱֻһʽЩ΢ļ䴫еֲֻҪԸ⣬סˡ
ˡ
Ҫȥ½ɱ䡣
װʩ塣½ĳ֪вĿԳơױǡƿǺĴɢܵҥԣֱﲻ⣡
õʱǼʶԻǻﱻ˯ĳܡ
пװʣҪɱٲŹأ
װһ
£ЩѼϢĶ½һĵλǵ̶ȵطЧ
пǷ̡ɱˡȺһЩǡˡѧߡ
УǶǷ𣿡
װ½ĳûһǷߡ

аǷһߣ˵Ҳô
װһ㶡ȫûϵлܾľȱ顪Ӧֿʼԡˡ
װΪзף¡½͹޾õӡʩ壬ֻԽԽ
У㲻˵Һܿͻɱ𣿵ȵɱʱȻͷϢأһ壬һ嵽ÿһֻϡ
£
װЩˣʴȻһֱ̲⡢ջ˭ҲµװƷ
У¡ԡĶ壿
װӦ߱ƷʡϣеĳӶӦùĽ٣ԸΪ𣬲档Թ
Թ˵һɡ

Уûǰҿ಻ҵļ䣬ܶģҲһЩȴǵġ
ϣǵģӵоԵǵģԸΪ𡢲棬ǵġ
ѹԵȨе֡еԼİáебɱһȨϷ
ȷʵɹġ֮ǰҽڵĳʷ˵һױǡչƼ˾ϵͳ˳һ塣
ҲרСá岻ʣΪȨѳٶꡣ
װѳŵ飬ΪΪԹ

ǣ£һȷʵв֮Ҳ˵ˣɹʵ֤ʺϳġ
չƼ˾ϵЩȷʵúܺáǡΥ桯һԸҪ㡯Щֻĸϲðˡ
װͬ£ϲƣǡ
һ
дϲڿֲ֮£ھ֮ϡҪη
װ⣬ôܾηľΪվг֮𣿳ȼˣĪֻ𣿡
˻ȼȼ𡣡

ǻλ˫ߣҵľΪ˱ȺȺҵڲΪ֡ѹȺūۡ
λãӦڱάȺ򡢷ϢõֻЩܱ
ΪӦηԼ

һƬš
ⷬ۶ڳ˵ʵǡѾѪȡ
֮ǰźϴԡĳ̧ͷŵļС
Լ
˼룬װֿ˵
Уһͷɱ˵Ҳþ𣿡
װ˫սȭѹɤӣŬѹԼ緢
ΪȻھԼ½ȴԼʹá
˵ʹýСɱ޹
ָǷȷʵмӰǶ𣿶𣿡
Ϊ١
ǵʣֵ
ǳߴڣһжΪӦеһУ
𣿡
ֱװۣʲô

װһ
Уңҡ׵ȼۣڸһٴˡ
װδ緢˲⣬ԭأƺűеδ߼ۡ
װڵĵȨ޷̵½ϣ̵ĵλ
װ󺧣£
˸ͣƣֹװı⡣
ȥúɡ

װӲߵݣǣ¡

װߺ󣬼г̾˿
Աźӵĳ̼״һǸԼһȻСʾ£ȥƣҪΪĦ𣿡
пһۣϳ֮ǰԼߣŵɫǸ
ôͻȻִˣ
ֹһ䣬˵ãõԵҲȥɡ
ǣ¡
ǰ뿪ˣǰһס˼еͷĦ
˻
ж㿪תͷɼıɱ㣿
Ҳ㶣Լ֣˵Ѿúˡ

пִƣDissһ䡰С

֣˵ղ˵Щܿͻᴫױǣ½ġ
֪
û״سϣװùĵӰ忴ֻһӲְصӵһߡ
𣿡
һԴαϣͷż
ʵղ˵ЩҲ֪ôʵʩҸ֪ҪôΪҲ֪Ҫôշ½һнңɱ䷢Ϣأһоˮˡ
Լ̫ˣҲ̫ԷƱˡĳӿΪЧֻҪ룬ѺǰķͿˡ
ô򵥣
һ㣬Ҫ·Ҫ𡣡

ת˰Ȧ泯ż´һۡ
һֱǳūûܹ
Ц£ˣҡ̳С˲ֹһȺĴУг̡
У
ԡ
ϣԼǼΡ̳Сġ
У֪Щõ𣿡
ָװùǷЩ˼ã½ĳӲױǣǽƻúܣҽµȵɱǽ̸
⻰˼̫ˣ
һ˫أ׳档
У

װ֪Լô߻ˣٻʱ򣬷ԼѾվԼĸ¥
Ӹ¥Ĵȥֱ޹
Աһֱݶչʾ񣬹ٶǰһ嵮ÿһָԼƬ
мģһγ޸ĵּǡ¼йصһУԼĵȼ
[ڵĵȨ
[޷̵½ϣ̵ĵλ
[һͷɱ˵Ҳþ𣿣
װվǱּǸǰɫķ棬ȴȫǼиղŵڵʡ
Ǵ𣿡
װʵû˻ش
ˣ
ҵĳĬ
װŵ˫ֽճȭսձǵķ״
һ̣Ѿõ˴𰸡
л˵
װʵҲ㲻Ϸɡ
ôߵԽȻ޺ˡ


27 

гԹ˯ˣСʱȻ뿪޹
ȥ޽˻԰ȻȥҽԺ
ҽԺһԺӵС¥ƽУһμסʱֻһסԺ
ܶǵڶνˡ
ƿܶĲţܶѾˣڲϣһȦ
̧ܶͷǼ̾˶Ƶİͷתһߡ
̬ȣߵ߰ӷ˴ͷϣȻԹˡ
ܶƳһۡű޼µĶ֦Ҷһ޵Ļ䡣
ò
ܶ롣
ⲻǸģҪµķﻻġ
Ȼ˵
ܶ
ҽ˵һǹĸû˼κϢʮ¾ûˡ
̵ܶطʣôûź
һɡ
ܶ
Ǻ桪Ͱһǹôȥˡǲ̫û˵㰡ˣ

ܶҧгݣʵˣҲֻܲ԰ױҲܿƵģ
Ҳǡ
ǳƵ⣬˵һиĵطܰ𣿡
ܶɵؿżӻ
ҲҪͬ⣬Թ˵
Щ˳ʱѵ̵ۣ
Ǵ̿ͣһǹ֮һᲹǹǴԴȷ͸ˣϢظŴɱж
ǾȻûô
֪ж༬֣֪ɱ۳ɹЩ֮ͽȴŹ㡣ˣ룬𣿡
ܶıڻǴ̿һġ
ѵû𣿡
ֱʳָƷԼĸǹˣﱻһ֧ھһ£˼һϡֱۺϰʮߵȼĳ浶ˡǵ䱸˷ḻ˵׼֡мƻĴɱȴŹһֻ赹ǰĳ̡
ܶˣң𣿡
ܶ˽أ˵Ҳ֪ΪʲôŹңҵģҴδ˺ǳһıܺʹ
û˵Ĭؿܶ
ֱܶ˲ӻ۶Ҫŭպˡ
󣬼ջߣðɡôΪ

һָ
һ³еľʱģ֪ķΧޡ
ڶеʱˣ뿪ʱûиٵˡ
ȥҲʱģһʼͱ֪ĿĵصĿܡ
ջָܶ
ڵվʱע⵽ЩٵˣǱȽվ
Ϊʲô
ΪΪװбµˡѱµ֪µ׳汣µһֻʮб˲Ӧòٶ𣿡

ܶȻ
̿׼֣˵֪»ǰִվ˵ʵʱ֪ǵĶ̬٣Ǵɱ£һǹ׼ȴǵ¥ӡ𣿡
ܶ
ܶˣҷһ¡ĻĲ߻˭п֪µĳʱ䡢ձµĶ̬١һǹ׼ĻᡢƫƫŹһԵĳ̣
ƣָ
ܣ
ܶŭ˵ڼ飿Բܣ

͡
̾Цһܶ˵㲻Ǹ̿һˡ
ܶ
ȻɣΪʲôֱӵĸо
ڼ£ԺԼȥɡ
⣬˵˳㣬½װ˽һۡ
ܶһ㶣ۣ
ǵģڡӦ˵ӦηԼΣ
ܶĴǶϵǰһֱͦͦͷϣʾľȡ
ô˵
ͷԡ
ܶͷϵĴǻֻһߵĻȡ
ΪǾȥʲôβεģ
½ȴԼѵʾ
죡
ܶȻŭԸҲܷģΪ谮㣬ͿΪΪ

ȻЦ˵öԡҲⰭˣúϢɣˡ
ӳߡպһ̼Ҵҽϵܶ¡
ı֪Ǹġʣ˵װ˸µ𣿡
ǳϵüû˲ϵԵúǽţǵͷ˵ˡ
Ǻãϸϸܶ˵һ飬ɺˡ
ܶ
̣

ص޹л˯ѹòвţͱ΢΢ſ¶ͷ޺⡣
͸˵ĺӣҡ
롣
żеĴһᣬȻ󰲾ȥ˷ʻ˳ȥ
Լķ䣬ͨЩ
ǵõʱǿһռǣȻͿʼ
ҳǱռǣ˿

ȫ

ǵԼҲ̳СһЩصĶ
һַ֡
ѡŶ淭ţҵˡ
һѵƬеһеɢġ
һƬͷʳɽˮַдšʳϵм¼ƬɢĵƬҲͬ
ӦǵӰ֮Ķ
[ѧϰԼøࡣ
żеĻȻʳ¼ƬЩĵƬѰš
ȻһŵƬķϣǸ˵۾С
ûԥͷҪ
ҳϰ͵ĶѵƬ˽ȥ
Ƭ쳣ͷֻˣһǵƬǸˡ
εضԻţҲªƶݡ
Ȼһᣬǿʼ·


룬Ѿ|ˣһ곤ſȼ䣬š

׹ķΪ
֡
û˿ĲDissķܷʽ
ҲûйصӿġաԱųΪ
֡
ڶθ̾ΪƺΪȡ֡
ܶԳ˵һ̫Ḷ́رǶԴƳ档Ϊ˱֤ԼĻõܣȺ۳ڻǿ׳ı֫ԱڷܵʱЮסʹĴƳ档
ȴԴȡ֡
˼ȻҲǣϾ̫ˣΪȷʵʹࡣ
֮ĻǴľֲдӾʧȥȤȻʼ
ǡ
ͻȻͣ涨
˱곤ץͷʹͷ˫ţ곤˵ͷĿǻ|Ū
˵ס˴룬˫ʪ۾ռһĻ档
̫ˡ
Ƕȣ˼û˯ʱ۾
ɿָ˻ػ棬طţ˻أطš
ģ۾￴ĲǻˣǱˮûѩ塢Σ˯ʱ촽ͷ޺⣻Žɫߵļϸ֬Լһֻ־ܿסߵ

һͣ˻棬ζ˱ס촽ϡ
ӵĿڽʳǣĦ˽ܡ
ҲδҪ˭ǡ
Ǽвһ
ᡢҺĿǻͽ׵ݡ
ˡ
룬ȫ¡

оԼڷ̣Ҳڷ̡
ɱڵĳ̬
ɱ䣬ӵ̬ɡ
ϣţͬʱҲڿתš
Ҫôܵõأ
ͬʱڼδ쵽ǸؿռղһġϣᲶ׽ҳϵִš
л˵
ǵģҳϣҿx

OVO


28 

峿𴲣緹ȥ԰ɢ˲ʱ˼
¡
ɢѪ˿ȥˡ
ʣû˯ã
ţѧˡ
У
룬ˣȻ̲סЦڿЩˣ
еƬܿ
ŶЩʲô
ķΪ
ķ
١
һŹֵؿżûŮˣö֮ð˸ǱGayɡΪȶǲκŮصĶҲֻGayƬ

ĬĬ̲סʣʲô룿
ʵ֡ӵȫһ
к棺ôһ
װû̹ЩõʱõļҲûЩ
һֱΪȻǡ˳ĿӦø˲ࡪԭPlayͲڼе˼Χˡ
ԷΪĿĶΪȴΪȡ֡ӺýʳĿǣȴǳ⡣״ϡ
ˡ
дϼЦãȷʵѧú档˶٣
ûشΪʵֻһţ֮ȫĥüеɡ
ʣ٣£ȿٻ𣿡
еż˵Сˣ緹һҳȥһˡ
ҪȥĶ
ߣҶױ˽̫ˡ鲻·
õġװǱߡ
ʼ磺ûգܶסԺˣװհͽȥ
ûף֣
Цԡ
˵һܶʹҽԺܳȥװһܡûӮҲ֪ǹֳˣⲻձͻȥ롣
¶ȵı飬Ȼװ˳ˣΪʲô
ΪװҵıȻܶҷսѡ
пЩ⡣
żС飬ЦˡⱾþӦе׷棬ȴһԾҲûС
š
żеĵ⣬Ȼѵ£Ĵһ㽴ûɾ

һ㶣Ĩѣûණʼ𣿡
ָָԼ´λã
Ǹݵλá
Ȼû֣ͷ촽ֱѽһĴŪˮӯ
𣿡
ʡ
ĿʪĴźۼջأͷţˡ
У߰ɡȥƵ꣬˵ϵһ崩ױǡ
õģ¡

ι˴죬ûɱ˲ٶ
оиܶοƷ
ǼˡûûӦ˯üȥοܶ
Ȼ
ˣܶˡ
οƷ߽ѶŵܶĲϣǸġ
ܶߡһǺϡӡ
Ըġ
ܶ
ܶоһ´ӰɱֱһŸһŵذѴϵӱڻ￴˿
ͷǲٲƷһ佱׳õ׶԰С컨С컨ͷһӿƬǼд֣տ
ܶóǶС컨Цˡ
ģ䲻سҲˡдɱ䡣
ܶ
𣿰
˭֪ûС컨
ܶĺ˸ۣС컨Żȥתͷʼ
µο㣬˳Ҹ˺棬˽һװ˳ܵϸڡ
£ܶı
˵ȥҵװˣҲ˵ȥҲģ֪Ϊʲô𣿡
ܶӲ˵㲻ˡϸϸװ˱۵ϸΪװ˶ȥ
⣿
Ȼأ
ܶ˵һΪȥΪʲôҪ˴ɱء

ܶʳսˣ֨Ħ
ѹ漾Щǲ˵ģһ˵رǶԳ˵صָ𡣡
˲˳̵ʹ
ãɹؼжȷģ̿Ͳ˺ǱյġһжΪ˳δûд
˵Ķ𣿡

ܶҧݣȴصװĮ
[ڰԶҲԼݡ
[׳棬ֻʶʴȣ޷ǣֻֻ
[
[ҲԽЩ֪һеӦõ𡣣
ܶһ˵û˵ԡװˡκһֻӶеĳ̶**ģ֮λѵõ˳ٶϸµչˣûκһ̸ֻѡ˺
֪ܶһǸװ߳ģܶ顣
Ҳֹڴˡ
Ľɫʵ޷ıġ
վ̫ãٶûĿհڣóһִǡ
װ˵ôģĳ㵽ǲ⣬
վֵ˵ܶ֡
˰СʱĲƷ˷ˡ

ܶĿͼ뿪䣬ͷС컨ͷص£ӵϡ

ǰ˯ˣȥǱ˯֮ǰҪƣ
𴲣״һ䣺û˯ã
ڴߴǷΪЬ
˸Σһֱ˶ţһֻһܸоԼһҪԵ
ΪдЬĶһ£üͷݣһЩرַĴ̸С
кȻ½ţ̧ͷ˼еߡ
еʣǲ˯ŵʱվ߶ˣ⹬Ұҵʳ

ΪЬ˵һǵԿġ
У
ҿЦġ

ȷʵмʾ¡
ʲô£
żУʣ𣿡
У
ַʽ׽Ͱ⣬Ҿһ죬ǾֱɸһЩ
У
оԿۡ
֮䷢ģ֮չԷƤһ
Ҷ£ȻǷϳ棬ͳˡҲҵľЩ֮ĸ鵥
ޱȷҪҪƷҺҪ
ͣ
ж̣Ҵȶյƣ죬ǲ롮ǡǵҡ
ϵҲⲿԭΪʵ̫ˡͬ𣿡
롱
ͬ
ֻſյ˼£ܻ첻ٿˡ
Ѿɫ˵õģ£
У
ˡڴ߻ûжϻġ
ġ
ġͳ弾͵ˡ
ǿ
˰οţ˼̲ס˸١
ֻǸϻûʼۣ¾һɲкȻûСߡ
У
ǳԷɡ
л˵
ֱѡ֡
УԤۡ

ûˣ˯OVO


29 

нһܣÿ춼ܣÿȥĶǲͬĵط˲ͬ衣
ʱǲµĸʱƶͥĴУһαװ˷ϳ桪װһСʱͱǿαװõʳᡣ
˵жȫ棬һΪԼһۼΪʵױǡ
ûװ֪ô١ҲûôϡûΪôпᡱ
һξġźʷϳǣ̻ζоԡ
ϲʻҹҪ硣
Ҳ⡣
˵ɱˣҲ֪ʲô֡ϣҪӬЩձһڻŷúϵĺӸķ⽨ۣ
տϰתֱ۳һ㣬һÿDissӬ
һܵʱĳ͡óԡ
ϰԳǡϵꡱ汲ǣ֤ٶǰķ٣Ҳ֤ٶ˥䡣
ÿϹģͼõһʵױǡ
ϰһؽ̸
һÿǵϺϰĻ
ϣɱʲô𣿡
Ҳǲԡ
ϰüɫҡҡ˿״ǣ̬Ǽȶ֣εĿ϶ҲһұӣҸɱѡĸȺܺ

տȻͲˡ
Уôӡ
ϰһֻ֣н˻ĳӲŻڣûĳӵԴֻз֣ԶѻӵĻһҲġ
У
Ҳǡ
ٲǸӡ
˵ˣ㲻ѣֻǱҲðҵ
дĸۼһҹһֻϬ꣬ȻֻϬͳΪڵĳһ塣Ѿ˵ˡ

ϰûڵĹ£˵˵ĶġƫϬȺĵȼء˼ڡ
û˵
ΪȷʵġڡҡϸЩ룬žô¡
ƫԶȼԤϵĻҪǿ
ϰȡ¿ɼڣȻжεݸ˼
ӹӣжηŵĿϣڽˢͼơ
æţû˸аϺо͸ɴ಻ˣŹǩϰ졣
ɾ֪һҲѵĳӣǵȺûеõʵķԽֻи巢˱仯
˭˵׼أ׳ء

˵ˣֻǸ壬ҲеǳԴҪϼ

ˡ
ϰſڲ̨ϣֻ˿״ǿͷҡڡ
Ǹ˵ģһ֪ıҶɡԳȺʲôƫã
ޱϲ˵ġ
棬ļ̧ͷ˼һۡ
ϰ岻ţʲôÿģֻ۾ϹƵСһҲ˼
ϰƳ˵ġ׳桱æ
ԲסҾһ˵û˼ģɱһںÿˣһ˫ĸۣģ
У
ջף
ϰЦһ¡
ûϵϲڵӡ

ϰ˼һֹۣ
аɡ
룬ر˵жô档
һϰҲûټ⡣
̾һ˵ɱ䣬ʲô˵ɱˣǵӾͻùܶࡣ
Уô˵
ϰָǽ棬ﶼҵĻ棬ʱȺܳ
Ǽǰĵģǿٿڡ
ʮ½ķͷԽԽǿĳӶԸǱܣҲͶǱܡ˵ǻŪ˸硯ǵĴ绹Ҫ㡣
Щмҵ׵᲻ЩױԭסСģ˭ٶǰӣ
пǽ
ЩҲע⵽ˣױǵĵ̶ǳϲƬǽװΣÿһҵƬǽϣٶǰʢ
ʱ򣬳ױǣǰصĿƼ˲šʵʳҵ鱦ͳͳǡ
ǡǷٵĴʡ
һĳţױǵķҲһȥ
ܹ飬Ҳֹڴˡ
һвһֱַ١Ҫ׬ǮҲȥ½
ϰҡͷ˰ɣ½ɡۣɾˡ˭֪Ǳߵĳӵʲô
˵ˣѾƿˣҪǣһǿ
׬ǮҸҪ̫ƽ
˼ʣǾ½췴
֮ǰڣڲȷˡ
Ŷ
ϰָָͷϣ˵ȥ֣ͨʮ̿͡ɱ˵ʱöһˣǵö˭ǣ
ڲȷʲô
ϰصѹ
Ϊҽ˵һ£׳ԴĹȻʹԼȻ˵Щ񡯵ĻҵȻͬһôܺԼأҪô񣿡
һ㶡
ϰ忴ȥķǳģص̾˿
ǵ̫Сˣ̫ˣҪ½ЩһŻᣬָҪֳʲôӡ
ǣױ꼰㡪ֵͨǸϰ壬ͱ̿ˣҲˣѾŻϼȥˡ
԰һ첻ɱ䣬˾ò
У

뿪磬صѾҹˡ
һ·Ĭš
޹źϴ¡
Ѽ͵˴߲ʣ£տϰĻ
ϣšһ
ڴװˣ뷨ȷʵƫЩҲȫ޵ġ
̳˳һļ䣬šԼ̷Ǵӷʢ˥䣬ٵ챻½Ȼòŵѣƿǳȴֻ׳档
żҲ
װ֪ô룬һжᡣ

ؿһۣ
ЦЦû˵
УͬҾղǷԻȴ˵һ׵ȼֵۣȸж
ڴϣŵЬ˻νš
صϥ£иϴȵĽţΪĦѾܷǳõؿˡ
۾ʡ
˵װһܶûгҸǰ֪ڸ𣿡
Σû˵ϻ˵ʱԼķ
ܶԺȥҹܿͳˣ֮һЩĹ
Ҫټ𣿡
˵ɡ
гڴϣû˵ˡ
Ҳ˵ϸΪаĦŽšС
ָ󣬼еƤ᷺һƬɫǱָƤסеĽʱЩԲĽֺͻ᱿׾عһſͷֵķŴӡ
һᣬгؽţһ˱
ˣȥϢɡ
ۿ֣Ȼսס˲ĵ¡
վǷǣ¡
л˵
Ϊ˼󣬻ǾܸõνӾ顣ƷдˣȻָ㵽˯ʱ䡣Һޣ
OVO

ղۻӪҺҹӪҵ


30 

˯оЩ䣬Ժѹǰվһι״ĺӰŵһ顣
ˡ
һֻǳϸŷ䡣kվ̨Ĵǰֻǰ֫һŲӵĶˣkһ³򣬷һɵ

µߵ໰Ӵ
£
ŷǴĿĿΪû̬˵ޱϢصȼףͶҲΪ͵֡ΪһƫŷϢصȼʵʵİҲˡ͵֡һ⡣
ŷֻͳʹûеkǾװõkġ
ˡ
ŷ𶯳Ϳշɵߣġӡһ¡
ġ
ü
װϴˣ
򿪿
˵
ŷһֻÿ˸ŵĲ¶ͷĲӣԼͷ
Ű͹Դһ
͹Ѿ˰£ĳԴݷˣֻʧȥ󣬿ûһ룬ģʵھ㤡
٣
к޷ѿڴͬʱų˼ӺĲޡ
ǡ
ϳ˼ƣͷ͸ҺۿҪ䵽ǰĵ̺ϡ
еͷƤըˣæָŴ⣬ŷ䡰
óȥ
һ룬ŷһɳ̨
м״ʶԼæء
룬ŷ©ˮĲޣҡҡλδ¥·ȥǻûüˤϡ
˿Զֻŷ˵
ǣ
ˡ
ŷ䲻ԣǳųͣ˿С
¡
źӵĳŶ롣
еŶͷ˵ȥװҽ
ǡ
ȵȡ
ָŴŷ䣬Գ˵õk䵽ԺȥѵkǸʰá
תͷһۣڿŷŵĶ󣬳¶ı飬ȻæͷӦǡ

ͬʱ
޹ֱĶС¥װվǰźľϳֵһſƬ
ķ룬ϢҲûʲô
ſƬˡ
װһֺԤУԤ򿪿ƬΪʵ
[һΪλοʡ
ƬûֻһƬѹƽƽҶǩ۹Ҷ
ꡣ
װɫˣָƬƬҶǩ÷顣
ߵߵ
ű졣
װһѿƬŽС˵
һ˽ڷվǷװˣȥ
װһ㶣תң
ȣҲϲá
һǰǳۡ˵죬ΪԼѾˡ
ʲô£
̲ǽ̼еǸҲҡͷűȽϼ
װ£˵Ͼȥ
һԼݣӺ˼е޹
оڻ԰ҧ۹Ӳǣһı顣
װ飬ԭϲõʱ˰ء
¡
װ

ûѣʣҷһܾ͸ƳУƢ

װһãҲױµ˼

ָŲԶһ԰ľʯϡǵŷ䣬Լŷǰһʱճס
ǲõkģ
װŷһۣԼkűߵס
͸ģͷĶһųӵԴ
͹ޡ
װȻ˫Ƭϵָ˸ǰ
[һ
ԭ˼
ǿԴ˭ģʡ
װջߣͷԼӲƤ
ر£ǰ͹ޡ
һ㶣ʶֻͷסַɿתԴ
͹ޣô£
װȻ˵ǡ
֮ǰϵ˰룬æҵ˰͹޵ټֻǰ͹޸翹ձ̵
ԴǴ½Ǳ͹ģŷպֻǿŷˣֱ͵ĸǰˡ

Ŀִ⡣
ǣ˵һҲòŰҸǰԺˡ
װͷøˣǣҼסˡ
˵գװԱһ̻֣ǳ̱СųŷǱ߹ȥܿŷס
пװʣһܵƢ˵˵ɣһܶЩʲô
װĬ룬ҶԱˡ
أ
µԸΥ棬һ

̾˿
ȷʵһװĴ𰸣ϣȨϡ
ȻⲢǼҪģҲʱ֮ġ硱
ɡ
롣
ҿЩϣһҲױǣͨѶȷʵ㣬Χ̫ˡ棬ûҪ½˿ƼĪĽ롢ͨռȵȣƿ
װ˳ӵӦ£ǣ¡
⣬ûȥ½ӲǱ̷˽⣬ȻǱһЩɡ֯ɾˣҲûôȥ½ҲǱӵﷸ֮˵
ǣ¡
СҪ˽һױǵɷⷽĶһ¡ūƶȡϳЩǰͷ
ǣ¡

п˵ͷװһۣȻ˵ĳȾɺɫ
װһ£ֺܿӦǣ¡
УҿЦġ
װ
иЦˣװֿ𣿡
װ̧ͷУ£ûеֻֿǶԼûġŭ
кһ
⻰˼ɼԼûй˼ҲܹΪʲôּ֡Ⲣһͬ㡣
ȻҲ̾ŤתԼۣӶͬҡ
װ
Уɡһֱ˵ɱˡγĴк󣬾ȻΪ֡ôǾ͵ɱʱ򿴿
Ȼ޻˵ɼڵ뷨ôװʱͱҪʼҵֹǷӣҪŬȥͬҡ𣿡
װǷǣ¡
л֣ˣȥɡֱŤˣܶǸ˺أҲ°۱ˡǳһ㲻ı䡣
װԣǻǱһ¯ů⣬Ƿøˡ
ǣ¡

װ뿪޹߳԰ſڣȴԱվһϲˡ
ܵǷкװˡ
װûлӦҪ߿
װˡ
Ȼס͸µ𣿡
װͣ½Ųתʲô˼
ֻǾܳ©װ˵·񡣡

Ȼŷǵ͵֣Ҳûܡ
װջߣĺУҿԸۼӱĹ
ǾͲ鷳װˡϾ԰һñµİΣʲôʱðһЩ̿ͣŵˡ˵ǰɣ

װż׼⻰˼ܶʱ֪ǲزסġ
ҪҪЮңǾʹشˡҲҲ֪
ˡʴȣҲܿ㣬Ҳ֪£Ϊ㲻ġ
Ҳ֪ԶܸıԼĹԶͬ¡¡
ڸΪ˱ٷЩñ²飬һŬڵλġ
װȻңƾ㣿
ָָԼĺ󾱡ȥǡŷߡ
ƫˡ
װ
Цһ£Ȼתȥ
װżıӰڼɫǵ۵İɫߣ˫ȭ𽥽ա
[Ϊλοʡ
ƬϺֹһԺͣƣֱС
ܡ
װҧԺӵ
һֻϳѳĿˡңң˵ҡǳһ㲻ı䡱ҡ
ԣϿҡ
װһ飬תȥ
л˵
°ˡ
װѡƫ³

OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵СʹԨ
лӪҺСʹSender㡢̨͸ƿSƿԨƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


31 

עżߵǰװ˵ʲôˣ
˸
¿ˣֻǾó©Ȼˡ
вŲ⻰Ҳû׷ף᲻صؿ˼һۡ
˵ġװǵȼĹŰԣһָû㶼ǿҵϡ
ǡ
ϴȻűȨޡװһġ
УҪ
׼һ£ѧϰĳɹ
ѧϰɹ
У
Ȼ𼾱Щʲô
˼һۣˡ
͵ķΪˡ
һϣʲôˣҶû롣ôգ
ʱܸġ
ƶüЩˣʲôʱգ
󡣡

У첻𣿡
ԭΪЩڷܼ׳صĽգͷչһա
֮ǰװܶתϣգܹԳʩ͡
ǵġͣʣ𣿡
װӦҲаšȻͷǵļƻгͻ
ȥʰɡ
пǡһȥˣȻָװɪ£װء
ôأ

з˸ۣ㣿
޹úܡ
ȷʵûȥıҪҵߣҵƫ޷ҿҫңȨޣװ˳֪ڲȥ֪Ϊ̫ƫҶġ

⻰ôŲԾ
ƽƵġ
ֹһ֣Уȥ˵㣬𣿡
ǡ
ǷӦȻʣ£װôΪǳ𣿡
ǲûϵ
ΪʲôΪװˣ

Իġ
аԼҴܵԶ˵ҲΪʲôǳЧӦҲ̫į˰ɡ
į
װһüЩġ
пЦһ£šį͸նΪһΪҼį

ɫǰȻֳǸ⡣
[Ϊǳĳӡ
[оԼҪɱˣԾҵ߷Χ
ˡ
ջߣʼУ½ҲҪȥ𣿡
ҡͷÿĶòˣҪѧĶֶ˲٣װ֮ǰǸĶҪɷء
кȻ˵ˡ
˼룬űѨһļУͽһ䣺£
г˿˫Ŀſգһ|˵ΪҵľĿˣû뵽һһԼԼÿҵͼʲô

ԱгСֹĵ˵£뿴Ͳ˰ɣЩװˣʲôԷԸװ˺ȥ
û˵̾һ
ǳһۣǡһ㶼˽
ż˵ΪԸΪϡĹߣҲԸĮӳӵϡҪΪµĹ¶塮壬ΪŬš
п򼾱
ⲻһ׵·˭һ㣬޷˵̤ȥ
еįֹΪ֪ҲΪҪߵ·ĳӶ⣬ȱͬ顣
ģ𣿡
û˵ȴЦһ¡
ҲЦˣ֮ǰĳһۡ
̣
ջߣ˵£ھȥװ˱һͳȥˡ
еͷšʲôʱ
Ҫ㣬ڰǰ
ŶʱҴտ
õģ¡

һߣװصԼķ䣬̲ͨ˰ĵ绰
Ȼ绰飬ȴû˽
װϵ½ĳ̣Щ֮ǰûнӴ룬ṩˡ
飡
װһȭϣŷڵ绰ԱߵĿƬ˸ӡ
ᡪ
绰Ȼһİĺ룬ױǡ
װȻһֲõԤС
绰绰ͷȻ˰
Ǹߵź̫ˣҲòϳϵͳĺͨ
ʾǸ⣬Ȼżɽʣյ͸𣿡
룡
װһһؽ֣ڳϢسصй¥ɨĳ̶̲סһ飬ֵɨԶЩҲ֪˭װˡ
㻹ô׾ˡ
һ㶼װŭΪװе졣
˵⵽һδɱ԰͹ޡҲŰԴ͹㲻мңҲڷôĻɡ
װһѵ˼ûС
Ҿ㣬̤ױǣһɱ㡣
ҼǵãҲôҲûнǡ֪ڳĺء

ɣװ֪ģҶûж⡣ֻһǳȤ飬ӦûȤ
װɳĬ
𰸣ά̹ġӡⱻˡ
ʲô
װ󾪡
ά̹ǹֵ֣ġʱġйֻһ󣬹Ҳųˣһƿǣֲûκθյļ
ֻΧΧɲԶΪʬӵɭɡ
װɣô֪ģϢس֣ҵһ
ϢأΪҷ֡ӡʱûȷ̾ͰաˣǹַϢأҲȥ

һλ÷㣬Լȥֻ֤ǿšӡȥ̫Ҿһܳɹ
װĬƬ̣ȻʣΪʲôƬɭ֣

Ȼһ˲εΪΪʲôֵġӡ
شң
ðɡʵǿտ쵽ˣͳ˵һˡӡҾŴǰĶ䣬ΪҵΪˡ𣿡
𣿡
װЦһ˵ˡ㣬ǻᣬҲŹ㣡
벻Ϊ裬ʵôšΪҧѵһڶңΪ֪ҧһڵأ
װӲ
Ȼ֪ҸùϢͻ͹޵ԴһɵĴߵġ

˵ˣҪõĶ͡ҪصǰӣҪ³Ϊֿѡһƽֵݣһֻ͵ֳݡ
װûĻҲӽġ

ת䣬ûЦ͹ǵ飬ȥôˡ
˵װˮ̫ˣ㵱ΪҾ𣿡
ž
绰жϣ˶̴ٵäͣ졣
װԭأͷһ麹оõԭһֱġ֮ߣ֪һ𳹵׶ˡ
л˵
̣У˽˰ɡ

ȻˣűVݼΪҵȻ˵ȥǻᱻӰ죬ɥӾͺá

OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹ͸˸
лӪҺСʹƿƿŤƿanyʳħƿǡƿȪƿССССɡƿinkstoneƿ°ƿgdcbhrwdchgfvƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


32 

ǽ
ɫѾʼˣʱ䣬ʰһബϡ
ϵȴ٣ףóص͹ƣһ죬ڵϣǶſſţ޾ش
صĳӣߵʻյλ£ĿĥŽļƻǷ˳ʵʩ
ȻӲ׽һϤģڳ̵ζϢأǳʱרõһѬ㡣
ţ
̧Ƥѭζʻ￴
ʻֻһֻӣֻ֣ҲǴ
ϰ̬°ȴﻯ׵ĳ渹ͻβһأսĤһš
һܴݲеģ
ߵߵ
´ա
ࡣ
ϰ循֮Ƶıһ£͵ػͷ߸պȦƽ롪һ¾׺
в㣡
ϰƿڴ˭ѳūͷģֵ·֪
һʱûԡūݶԴˣеʡ
Цڴŭע³µĳ浶ƵĿľŴָ

ȣŵ÷ɸƵץŶ档
Цһ£ʣҹˣ
߶µض˼룬ҡͷش𣺡ûû
Ų˵ѣԼıӡ
Ǿֻǳαװ
Ǽ˸ʷʲôһġ̫𣿡
˵㲻ǣ
ҿڡ
ǣмҼҵⷿǱˣҲкŶ߻ˣ˵⣬
Σ˸飬˵֪ʲô֣Ҿûôߵȼĳӡһû߽ؾ͹ȥˤ˿β붼ˤϡ
˭ͣ
š
ҵˣ
ûҵˡǣҵ˼ҵһҪҵǸΪǺָ֮˵һЩʲôǾһˡ
ȥĶˣ
Ĺɽ󡣡
Ĺɽʬӱϡ˶һ֮ö֮Ƭɭ־ͷչɥ
ǳȥǶʲôأ
Ϊʲô󣬷Ҫαװˣ
ʣⷿʲôˣ
˵һû֡
½ˡÿնкܶ½˹֪⵹ù
ٴδʲôӣ
һ£˵һֻ֣һֻϳ档
ϳ棿
ţһûг򡢸ۺʹǣǷǳߴмߣǳӹֵúܣȻ˵ͺҲЦģҾǾï}ûš
ڼмһ飬ûҵˡ
㣬㻹ʲôʵģ
Ƕľĳ浶С˵ʵղңҲǸ˼Ҿ̫ˣֵùϷҪ㴬ƱԺ⣡
һۣ浶ջصʲôҲû˵תصϼĿ

صѾȫˡ
ȥտ˳տϴּ䣬һϵۡȻſڣͬջװ
װһˣϹűˮɫҲǱġ
װɫˡ
ô⣿
ܵһǷװˡҲջ
װΪʲôԳ
Ŷ
Цһ£ӶһԲƣȨޡҽ֮ǰתﱨ£ɣڡ

װǸԲɨ޲ܰӹá
պԲƣװ˵װ˽ȥĹɽʲôˣ
װһң
ô᣿
װǵĽţ˵̫ˣ뵱ûŵСװȥ˭𣿡
ⲻùܵ¡
װһƿ߽˹š
߹Цһȥ

޹ʱ򣬼裬ˡ
Ҿ˵ŵζˡ
ԡ﷭˸Լʪ֣ܵЩʲô
ߵԡױߵϥ£ֽд򿪣ƽԵģʱˣû̫ؿڵϡ
š
гһϺϺѾǵˡڳ˸ɾóԡ
ʣû
ˣֶˡ׳ʳʹһӾ͸ˡ
ſԡױϣڼǰֽһʼȥĶˣ
бˮԽѩ׵Ƥ͵ɫƯߣƮˮϡܿˮµģ
ջߣȥ˺ľͲܸ˵ˡ
Сߡһֹصġ
Ц£ҸĦɡ
ûоܾڶ̶ʱһźգڴˣҲֵܡ
տֽһ漾ţԼվѵֻۣ̻һɵĳ㡣

һտҭţʣ
ɫƤڽʵ׳˶ļϣһĵܡ
ҵ̫ˣŪµϴˮ
оݡ
У
ߵһϴɾ˫֣Ȼصԡױߣǿ׳ֱˮУײˮƮɢĻ꣬׾ס˼е
˴ֲڵеƤϣĴָ᲻صѹ࣬˳żϻ
е鶯һ¡
ͣʣ£𣿡

ǡ
Ļˡ
û¡
оעŵտϣȥ롰ųಲҰĦС
֪ʲôרעؿżеı˲ֹһΣҲ˲ֹһΣÿοǾʵ̫ˡ
֫Ρ󾱣Ƥ¶ȡС
ϸఴżеÿһ缡Ƥһڡ⿡ʳС
£װ
г̺Ȼ
Ķһ£Ȼ˵
̣ǡ
װ߽ܿ
ϵ·Ѿ֪ǲΪ֮ǰѡԵʣźصѬζȫŲһ˿ĳ
ԡ׸ǰ񣺡¡
ɡ
ſǩһ£Ƶôô㣿
װ
ǡ
Ҳû֪ʣôˣʲô£
װ̧ͷ¶ϲõı飺һ±£ȷˡ
һ㶡
Ҳͣ˶
֣ά̹
տʷϼء
ֱ֣Ϊά̹һ񾨵ӴûԼʶֻҲ̵һݡ˵пԽʱͿռκһط
װǵģĹɽɭҽѾȥȷϹˣȻֻһѿ㣬ȷʵȷˡӡ
ѾڸرصȵɱʱҲḴա
вװ¶˵ѣЩɻ󣺡ôһоûУ˵о𣿡
װΪûȷϢؾѾǸ룬ûв
жͲÿɷ
װ˵Ը⣬ȥ
һ룬ӦˣС
л˵
԰Ħ£
Уİðɡ
⿰á

OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹ衢
лӪҺСʹƿоƿHiappy뵱ʿǡɳϡིƿ°ƿcpaһƿèʯƿѼƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


33 

Ĺɽڳ
Ǽеһγǡ
ǳģʱڵĳǴﻯԭΣŶнʱʱͻ·ߵĲݴԡﾪɳֻһϲ
в֪Ƕڲݴʲô
Ǽ⿴˺üΡ
ֹҲûʼڿʲô
ӽɭֺ󻻳˲ףҡҡλδСʱڿ˱ȦĿĵء
ңһƬİףΪǳڸӵıӡߵ˸ǰŷ֣һ͸ķݣǵ۵İ׾ӣ˵һֵӡ

ǲеˣ
иװȷ£
װǵģ¡k붼ֻ¶һѿ㡣
У
ѿ㡷
Ȼп϶ûΪ߹ĴСܹҲ󲻹һͷٲܴһ
ڿԲ㣬Ӵٳһ򳡵ĴС
̧֣Ѹֳˡ
ǣ¡
𽥱䵭ʧԭһ΢ϢҲڱв׽죬ܸܵӵʹڡ
ߵӸǰִµkҰɫƤӲģûȫӲǻû׸ƻļ
ӶĴһ΢ĻӦ
ߺģǲ
ɻһ䣺ôˣ
ӾȻˡ
k˼һĻӦĥһҲǺȷkľ˼Լˡ
ջָ֣˸򣬶װ˵ڡʲôԵĵط
װгȥڣʼУǷʲô
ҡͷ֪ɡ
װӦ¡
ɲ֪ΪʲôȻһɲֽϵīˮɿصο
߸ְĻ
[ֻǿӿȥ̫Ҿһܳɹ
̫
װָ룬ʲô
ܿ죬˶

г̷һҽС
ͬʱҲȻkıƤ䶯תԲ壬ѱڿĲֳһء
ҽеĳ̱ͬڳĿӶϳ˫ƷѾʴʹʱﻯƤСȺ˫ŻǱ˴Ƭ
һ߽
д󲽸˹ȥ
װ
׶ӵ׵ǳʪģһɫճҺ˺״ӸղŵתЩһЩյñԵðһ׵̡
ӻ
ְϣ𶯡
Ӳˡ
˵Ų

̵ءÿһƤڴŲԸ䶯һӣѸղȥĲֶŲ˳
ŵkתһغ˺ƤΡ˳еɫճҺͣЩܹƤϰһӡ
ʲôʡ
û˻ش
ǰһ嵶˱ճҺһ࣬¶ݡһȱڡ
ȱʮԵ룬ȻǱиģıƤ֮һ壬ճҺҲǴġ
Ҳû뵽תͷС
£kи
ʲô
ˡ
װվԭûжȻʼСͳǵ𽥱뵽ԶĵطִӺԶĵطӿЩڹȥ
ӵ˿Ͽһ˿ڡ
һʮǰ˿ڡ
ʱһֻ档
Ҳʱڡ
ѰԼŷ飬һ·ҵˮĴǰȻƿȻʹţԼſϣkǯһĽʽ˺ѣ¶ͷ۵ɫ
ǵ͵ֵ飬תͷȻ˵ˡ
kط˵һס
ʱ¼ˣǵҪζǰġҺ
Ƿǳȵһζ
֮ǵԼܳȥģֻ֪ԼѾ仯飬kԼĸ״׼ѵ˵ǣͼƭԼĸס
ǵصȴһصĳʬ塣
Ƕǵֵصĳ̡
ĸװѼе׳涪ĸǰЩǵŹ¡
Ȼһ⣬ڱѪ
[֪Щ׳Ĳһ𣿡ǳĺӣļ̳˾Բܴκ۵㡣㷸˴ԻҪ
[ûԼݣȻͼһֻ͵ѡ
[Щ׳ǵĴںúþԼʲôǵλ͵ȼ
[סݡ
סˣ˶ʮһУʱתһȦֻصǸµԭ㡣
롣
װ˫ȭ𽥽գ־塢šŭһϵеĴԡ
룬ҵɱʮǰĴ
װװ
еװ־
װ͵ػ񣬽ųеϥ£ˡ
еȴǷŭģôˣųɡģû£ǸС˿ڡ

װøˣǡ£һץˣ
УɡǷӵʱע⵽ʲô쳣𣿡
װͷ
ûСֻڷӺ˵Χμɵ˳ûȥ̽һȥʱѾ뿪ˣûҵʲô
УЩʲôˣ
װ½ˡ
УˡŪȥ˰ѣ
װһᾡġ
š鵽̸һ㱨
˵ţתֽ˼̣ӵ˿һ£Сıٱˡ
ǡ
ȥҲȥӵ˿￴Ǹʲô
Ȼźǣͷʲô
ʼڼеϣȴûѹԱߵװ˵
װˣҿɵбҪαװ𣿡
װһתͷ
ȴֻǳǣȻ󳯼Ǳ˹ȥ
ѾˣǶ̫һӾͻἷճҺʵûŪ
£Ȼַ۵ıƤϡ
Ƭֹ̺ͣҺ¶ɫҲһҰ׵ıĤ
ˡֻҪܿͻϵġ
ջ֣˵
ӴƤʱͣסԹ˿ڡ
Цһ£Ȼֵݵһߵļǰ
е֣ӳùʪӣϸżָϵۡ

ͬʱһ»֡
ɫѪҺ罦õǣϺ͸Ƥ˺һߡ
мͣһ޴ĲףͷʢһŲɫ壬ȥǹһ
ڻֽ䣬һֻ׶ߵŷ俿ǽţkĸһ޴˺ˣһ͵࣬лһЩɫ
žǳ֮ӲӶڳһ
ˣ
ſ̽һԴսսؽһ
Ƭ̣ŷ䶯һԴ³˳һ
ΪҪˡ
˻ƣȥޱȡ
ſڵԴ˿ȴǲҽ
ȥĹɽӵ˿ڱˡڳѾʼѲˡ
ǡ
Цȴһ㶼ģʵװ˿ڵʱʲô飿
⡭ûҿ̫û
ҲͷԹԵЦһܾʡһ
л˵
Һûֵʱ˳һ˼·
ӽӦװģдɼеˡ
ֲ֮ǰôĶòԡȻˣһ͹ȥˡܡߣ١ϣ
дд㻹ûٷ͸ɲˡ

޽£ΪʲôֱӸԭӵ˿أ

OVO
ҷӪҺһϰ壡ϰ壡֮ǰиϰ壡
аĿ֡

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ񵯵Сʹ°׸
лͶ׵Сʹ°׸
лӪҺСʹɫɴƿGateƿƿsȾ޿ǳǡƽ°ƿƿɼƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


34 ɱ

⼸ױĻ̻̣Ķ̡ܿ
տϰԴԹص
ǰһ굽ͷҲܼΣ⼸쵹ãͨﵩͷƣòˣٰϢһհɡ
մӺˣѾе׼˽ãѵýϰıԹ
Ϣأôǳ̵أ
տϰӻ̾ʹ˹ʣ˵׳ʲô¶ˣ˵ˣҲûͨ档ҵʲô˰
ſھҸñСš

ϰһ㶣ɵڲҵİɣ
ġտ𣿡
ˡĨͷʮҶȡܰɣҸСŪ⶯
һֽңԼȥʾ֪ˡ
ȥء
Цһտˡ
عʱǰЩ磬л鷿ϰ˸ֽź鼮
¡
񣬼пˣ¶һЦ

ô˵ţֵķȴǳżտֽ

߹ȥտڼиǰɨۼҵ棬Щܱʼıʼǣ漾۵ûš
עݽϡ
ҧŴǣԡӴһЦͦ󣬻˵ˡô磬涼׼ˣ
š
ߵһߣһ۹֭ҿװΪŵг̣ûҪ¶ĵط
нӹ۹֭α϶˼ǲҪҳϯװ׼г̣
ǿûг̣ϲġ
׼Ҿһϲ
ϣϲ
ƻļһ
Цһ£Ҳû˵ܾ
װ⼸һֱѲ鷸ˣΪҲϢһˡ
ЩҲͷţҲǡ

ǵڶһ磬װŽΪ׼ƿ޹ʱͿͷƽտҲ
ǰβϷһͷǿҪע⡣
װ߹ȥÿͷѹһż㣬żǼеıʼ
װҲúϢɣҳȥ䡣

װһ촽£ʲôŵ໰Ȼĥ³һ֡

ֻϳɿӡ롣

װһ
ڳǵĴͳϣͷֻõ
µҹĶģ벻Ҫģȥһġ
ϳǰͣݸС
нӹҧһڣ²ȥġ
ô᣿

аһۣ캣лҼǵǸ׳ϴԡϰסҿǸ棬һˮģҷġ
Цģѻ½˻֣ῴЩġ
ߡЦˡ
ǣˡ

һ֣ΧɢһЩϲˮȺ䣬ƽЩˮֶ֮⣬ȫֵʱ򣬳ǽˡ
ͳûվоͿԶһƬ̡ǳϵ£ȥͬС죬ͳһ·
ôô
ʡ
ÿ꺣ָһ׬ǮǸġװʡ
ʣ
ţϰһսжڣаԢ⿵Ǳϲޣʴϡ
ڡ
һ£Ȼ򼾱ʣ׼ľϲ
š
̹ȻϣȻӶһ׼õԼʾһ¡
ûоܾԼ֡
һϸΪдӣһ˵ЩƬнģҿ󣬷ֶڵʱյʱܽӽҲǿԢ⣬ԾͳûЩ׼
ȻȫһϣܽĽա
ջشӵֿ˿ȦһȦ֯ྫϸǳʵͷ׹һԲӣʽӣͿ
ʵǼеһδ
л˻µӣЦԼ˵һġ㻹׼Щʲôۣӣ
ͳվϵ½½˳
˾֪ˡ
ܴͷøƯ͸ŷָÿ϶вٵĳ档
ȥϵһĺ״һЩ
ѾΧ˲ٳӣϸĲҶҶɫͬд֣ϸֻˮͻÿһֻı϶òдŲͬ֡ҶϵӦ
ע⵽۵֣Щˮͻ϶ͲʣȻܳ󣬵ϳΡ
п򼾱ۣ
һЦˮյĹ̶ĿֻǸˮϰ£˵ͿװͿװûɹ
ݸȷʵͦҲעɡ
á
иֱ˲ͬĺţˡ
ваȥ֣ˡֱ֣ڣӮҶȡ
У
ԶƶĶҸ
жݺݵӵĲҶתˡ
ǣϼУóӮҶ˵ˣ޹ƷҪȥ𣿡
ȥˡ
ƷҲǸˮϵģʮҴɢɢųһ͡
ǼģĶüЩ⣬֮С
һƴĳζͷòҶˣȥͷա
ǲҶֻǸ棬ûϵӡ
òӲ˲Ҷͷһ׷Ҭˮ
ǡƷ
ʧЦָĶʼӣ
֪ᣬ͸Цšʵұ㰴ƬԭһĶڡվ磬Ҳһģһ
䶫ʩЧ򭣬ûһյĽաЩӿڳʷɷȵȵϣ룬ҲԸ˽Щġ
ĬȻ
ȷʵ磬Ҳ֪ԼѾµĶֵ
ʹȫԭ˶ڣжҲ˶ѡûװΪǿҵ˼硣
Ҳ֪ǲǿ㡣
Ҫ
һ̼һֱ⡢ǹһ˵á
ż֣
ţ
лл㡣
ҵҡ

ںһ죬׳ϴԡطжһ飬Ҳĳ˲١
ٽҪ׼ȥˣд㡰زȥװ
ϾüװԻΪάġ
ʱز˲٣ҲһЩ©֮桱ļҳǱ׳
Զˣ˵ӿڣԶȺüȥװ
ΣֻӦ£һܿеĵ˼һͷȴеһˡ
쳣ߴ󣬼ӶˣûһƤüߣֳȷ֡
[һֻϳ档
[ǳߴмߣ
ϰӼԺ︡˳浶ͬʱҲĶתȥǳȴȻȥ
һ
Ѿų浶ϵ˼иǰ
պ˵ҽܡ
£ҽа룬䡣
л˵
۵Ķ࣡
ٲ²⡢ۣȻҼƻԯޣٻŵ˼

ҽڣȻֺҳȫѡˣͫ׵
·չһ̶ȣ߼᲻ƿأ⵹ǳ̬дûµġʼҰοing

OVO



35 ɱ

롣
пŸǰŵˣԴһӡȻĲԶ
ǰ롣
дŶԷһ˵֮ǰҵ˰͹ޡ
ͷúܡ
ǵģ¡ҡ
дôҡ
̸ĿڣõģҰ͹ϣȷʵһСæȻȫĨҹȥµĹ룬Ҳֲɣ
мǵװ˵뷸µǵǡ
㷸µĹǵԣ
ԡ
ŵϳһЦȴǳϿҵġ
ǵģʮǰһ棬֪סջ󣬵ȡһƷȡ˸ı켣ġƸҲ˱ϳǣҲ̤һҪҡ
ɻ󣺡ĺĺ˭
³Ǹ֣װ


룬¶˾ȵı顪ţüͷһǳĻȡ
ȷϵװڵĳǸװ
ǵģ

룺ҺװСȻû˵Ī֮ͣҲǱ˴ʱΨһѡ
ϲ׽ԲءһˣʱһװƷķۣ˴װҲΪܵǣصķ
֮ҡڶ͸ңֻó²ߣȴ
л񣬰Ѱ´һΡ
㿴ȥǳ̡
̧ͷű߷ָ¶һȵЦ
Լ˵걻ץסʱ˼ʵڳªڸһ£űˡ
в
ô˵ղĶ㷸µĵ
æ·֪أϣҵ껹֪ķϣһĹµĻᣬ̤֮
Ϊ˱Ҹĳ⣬ҽԼеĲƸ˳˵ԵĹƷңһյ鱨Ҳϡ
жȫĲƸûʲôȤȴʵˡ
֪鱨֮Ӵ󣬿½ǶҪµġã
룺Ƕƿ֮ǰľˡһƿǣг嶼Ϊã۵顣
У
۵ȷʵװѡ
ʣ鱨Ҫң
룺ͳһƿԺֻҴļҵʵ̫࣬Яȫѷ˳Ļ鱨ҲͷȡߣԻͽǣ
ü㵹ǻ̡
ûлػͷøˡ
һȡġ
仰תˡ
ڼ󣬲ͷ뻹ŹƣһֱҲû
ջߣʣˣҪ
ҡҡͷҲ
һ½ĵ鱨ӣôʹؽ鱨Ϊ̤ױǣ
Сš
Уȥ˵ĵطʱȱװ¡
ǡ

뻹ԭء
ڳ˵弸ӣ·ƵƵͷ
ˡ
Դڵ֧壬˫ֲסƤˣɫѪҺʪαװƤҲʪŵһǹ
߱
ȻҪôҲΪԼԳɹ
Ȼɱͷָ⣬ת˫ɫ۾һ˲䡣
彩Ӳˡϥˡ
ûС̳µһѣƿǵǰѡ˳
޷ɱ
һʶ¡
ͬʱҲΪϲöǶô
Ҫõ
ֻҪʶһҪõ
д
İ취ˡ
ۿתʵسһ޴Цݡ
ɱôڶأ
ûСڶһ֣ԷӦƿزġ
Ծ֪ˡ
뷢õЦ

нþˣصʱպǷ㣬δżȥ˴տꡣ
ϰþûˣشк
˵ɲɣպҽ쿪̳ۻƾƣҲ˺أҪһ𣿡
ۻƾơ
ʶʼҲ㰲ŵģ
ҡͷڵƬ￴ۻƾƵϰףûҵ䷽ϰ˵Ӧһز
ϰѾóǵˡ
ǱزǼ洫طҴӲĳӺôһ붼õ

룬ǿɲӺۻƾƣûõġ
ȥ㡣
ȻвǾƹҲȾƣȻˣҲ޷
Ҫȥˣˡ
ˣ׳棬˺Ⱦơ
Ѿɱˣ˿ˡ
е֣һڣž۷⣬úȣ
ϰ󣺡ǰɣ

ԤС
Ȼտû꣬оѾ룬Ťżǵѵαװõʳᡣ
Ͻˡ
صĶ̶һ·ϣѾѵеαװʼDissǵĳࡣ
Ȼ˳ĿֲǳĿΪʲôҪɳ
Ѷæӳǣ
иվȣһ㲻١
ʵʱҾ֪֪ڿڸʲôʵ鰡ѡϵĿ󹤶ǲҪģ˭ںأҲںҲǵáҲ
Ѽиװｻ̣Ȼ˼У޹ȥ
бһ£Щܵذżļ򣬹˼뻺˹ע˼ϡ
кȻЦż°ͣ˧
л¿佱
һЩûôѡڼļϣҲ֪ڸ˭˵
˾ͺˣҿ϶׷ġϲҲûϵ

ǣ
֪żƫá
ӿ˽Ų̨һףܿ쵽޹
Ƕȥɡ
˵
һȻȨ̵ģͬʱҲ֪ƫ

ݵĳĬ󣬳˳޹ţǷŲûбʵҲڴ档
ν
ѼзŵϣϥΪЬ
ЬӸѵһֻǹְĽžͲȵ˼ļϡ
̧ͷ˼ΪƶԵʪ۾
ʪģüŵƬ˵۾
˵ҡ
кȻڡ
ûջߣżʪ۾ǵģ¡
пƤƣһ룬ˮȴġ
Ҫ㡣ҪңҳϻΪ˻ȡʳ
סеĽףоĵϸͷˡ
ڰǵļС
ҲûΪɾʮ
ߣҵȮʱ޿̲ҵĶǸʱ޿̲ڼҵĺʱ޿̲ڸɺԡ
޷ҵջֻǻ콫Ȯ̽ĴУѪҺζƤĵԡζ̳ԵĻ档
ü̬Բҡ
ǵġҳԲҲ˲š˶Ρѡҳϡ
Ϊʲô
ΪǼУҪ
ţ
ʴȡ¡ǿķܷһɵζģ˵ġ޷ԼƻǱһƴסֱȥ
£׼󣬳Ե

бƾӳٵĴԼżĻβüظ֮ǰۣ̬
ż˵ð׼ˡҲǸ̬ɡ
̫ʴˡ
ԼΪشĳ˴ŵѪҺ֫ٺͼһȻһִδйĿ
ѹţΪѵһֻЬȻס˴أһֻԵǸżСδйƣȴеޱȵĳʵ㡣
û̹ȻµӰ֮Уûûǳ񣬷ݵġ˵
˵£˺ູܶ
Уš
ܽ͸𣿡
ûףڼӢǰһողž
Ǽδ˼Ӧһš
ǣл¿
˵ţ㳯żеͷǼеĴȡżĺȻ촽ڼкʪǣ࣬Ƥϸܵĺˮ
л˵
룬һôдŲᱻ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹĸ
лӪҺСʹŮСiƿƿƿƿdeicideƿĺƿġhaimiƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


36 ɱ

ഺڣԼЩûб˺µλ龰ĸо
Ӳȥ¶Լ
[Ȼϲˣ
[ôô
[ûĶӣ
[ôȥҪû㣬ʲôᷢˣ
ûд
룬ͬǲϲ˲ǴһеҲǴ
ʹĳʵӦײһ𡣼ʶΪԼķӦе߳ܣͼԼľָеġ
ֻǡˡֻһˡҪԼӦеȨдûд
вԼͣ
ҪʱѹơΡĨϺʱ⣬Ҫڼ±˷ֵǸꡣ
أ
ŵһַҷ֪ʲô
ų˱ûĹ⣬һֻǿ׳׺ʱ׼ĶȮ
ôѵ
¡ҡ
ûпڼϣĬ
л¡
еָԼͷ­ӿһָĿС
[ûдⲻǲ
[˵ĶǼٵģûУѶûн
[Ϊʲô㲻ң
бûӿĿ֮£˼߹ʱգԶĻ³š
ƣͿϯ
㿴ûд
롣֤һУѾˡ
ԶҲòڡ
˯֮ǰз·ŵһ㡣
һֱ۹Ҫζθüѹ䶯ĸо˲˵һий١
ʲô
Ŭӻ־Ҫһ˿ʧˡ
ܿ챻ƾ

ա
ִﺣʱѾʮˡһĿ񻶣ΧȫǽһƬǶԼһĶֵأеĿʼʰ̯λеĻ⼸ɢĿ
ںɭֵһߣһƬھĵضר˳Կס
ǼһȦûҵԿ׵ˣʱ䷢򶷣ܼҵĴ򶷡
ڶ˼ϵĿӣصϻг浶ĿۣԼǹµĵס
ⱾûɷԼȺȺ֮Ĵ򶷳УҲʡ
ֻǣ벢û˵λãȥĸأ
Ȼͣ½ŲԱߵһں濴ȥ
֧һԴ״ǣ¶һԴ
˵ĳ𣿡
һֻ֣ϼ֮ǰӦǰͬ顣
ʣأ
ִӶں߳
Ȼһֻȼĸҷǳټ˫̬Ƭɫ͸ȶȫһ
һֻ֣ȻܰСˡ
Ѿڵˣ
ǰͷ·
ȥʵ﷢ʲô
ֶһ£˵񣬺˶ŹҲ̫
Ȼû˵ʵ
Ҳû׷ʡ
һ·ߵԵһǰﵹû֮ǰЩңڵţƿ֨ѽѽĴ̶
һƬڣʮҡ
ִӶһֵ磬ǰͷ
߹ʪĿдûɢѪ
ܻ谵ǽŲٵӣǶ۵өʯֻһŻΧڵĿռ䡣
өʯ·һεĺӣһһ׸ߵļӳţǲչƷһ
ǰͷͣˣȻԼǷ˵
ԵƬ̡
Ҫת뿪
üͷ΢ͻȻ֣һץס˵ֵĳָһ¾˲ƬĳĤ

ַһʹľС
ͬʱڰкȻǹ
飡飡
Ӧض㿪ӵֵɳһǹĽ䣬ͬʱǹ˫ſźڰеĲͬǹ׼˺ڰвŵĳӡ
ɧƽϢ
Ѫζ֣ڰĽﴫʹ|
벹ǹʱ򣬺Ȼ

һ߳վڼĶ棬֣ڸơ
ɵġȮҲˡ
ɨŵĽţȻֿ̧ƷǳĶŵֵλòһǹ
飡
|Ȼֹ
ʣ񣿡
룺ȻǣֻһССЦ
Ц
ٴ̧֣ǹڶ׼üġ
飡
ӵŰĶɹײϵƤ
Ц

һ亹ڸղţȻӼϣŵһµϢ
һֳ
ȻֻǸռ䡱ĴڣſԻᡢɳ
밴о壬̾˿
ðɡʵǸոձ׷ɱһһҹµĳŵѬУ㿪ǹֻһ⡣
˵ţ̧ԼȸСȹ۵һȻĽǶȡ
˵ʵһֱװΪʲôôҡԡҲ㲻ǶôˡǰɣҲûпױǰ
ǹûŲ
˵Ϊ㷸µĲֹǵԡ
Ķһ٣ЦŶǻʲôأ
ʱ֪½ô꣬û֪ʵĿ֣ûб¶ԼϢأһֻϳһҡȴ½鱨
ֻһصױǡĽбҪôαװԼֻҪصױǣͻˡ
Լ͵͵أػأ¡
ҲΪôߵĵ±׼
Ц͡ȥ졣
ĺֲܴôˣ͹޻᲻÷㡣ܵġȮ
ûɻ
Լһֻϳ棬ƽѾ漣ˣȴȴ󲿷ֵĳɳ涼ҪǿԴҲͺϢأȫһߵֵʡķϳ
ûԼǷϳ𣿡
ѾǷϳˡ
£עôԸһɱ𣿡
żʼ硣
ðɡôΪ׷ҵķϣˡҸղŶ𣿡
ָűڻǸӡ
û˵
ʶһȳһ߹ȥӴˡ
ðһЩ͸ķݡϢصģѾĴһ͸ɫ
ǴϱиĲ֡
ʣ͵ӣ
Ȼǡ
̷ϣǷӡԭϢȡװĿˡģû뵽ӵϢĵһӦȥӣץңҵʱܵÿ죬Ȼͱˡ
Ҳܽװһ϶͵ġ
ջߣƾһɱ㣿
Ĭ룬򼾱
ʵղ˵ˣҷµĲֹǵΪʲôװҪأ
ɫҲȷʵɻ
룺ɱңеĺͰĵӦþװ˰ɡԶ֪귢ʲô
һԿ׷ŵϣһһȳһյصȥһ߶Լ˵
ˣղŸ˵Ļúɡȼɭϡ⣬ףͲǷϳ档˶㱾еһС
Ҳûпǹ
Ȱʧ󣬼ǰԿסԿ»ѹһƬ
л˵
ŬΣβĻ۷С죩
  ֮ǰжʡռ䡱ʵ֮ǰǡ򡱵ĳתһֻͨԼҧġڡΪýǸ̨̨̤ģ  ߲ɻҳȺ񣬾Ҳע˫߲УΨһߵˬͣԿȥЩԡʵûУ

OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹƿRMgIƿһֻ˯ƿѼambitionƿ١ǡƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


37 ɱ䡾ޡ

صʱ򣬷ſפصĳ̱ˣҲܽš
ĳ泵ڹǰҪѳ
ǵŹأҼǱ࣬һ䣺ʲôˣ
֪ĳȴһᣬӱǿͳһߣ˵ô

ǹҪǲأ
ǳ̳嵶ֱָż˵һȻΥأʮ
ΧΧ⼸˭֪жĳ谮˭Ը＾أ
ǵķӦ۵ףЦЦضָǸ̡
ԡ
ǳ̱ͷʳſ۵Ĥչεضֱ弾ȥ
ס֣
һǳԶܶ
ΧŵĳǼ̼ӥأյյжɢˡ
ҲڴӲߵǰܶĵһǷˡ
ܶż˵ǽ״̬㳵ĳ򡣡
֪ܶ϶Ϊ£Ҳֻ̯ͣ˰Ȧ롣Сĵ㣬ⶼǸµ

ǼԹĳһŷֽš
ܶһӣɵĶǮ
Щݹ񣬲ûнӵ֧ʾ
ҵİ취
ûϸ˵⣬ʣΪʲôϣǱ³ʲô𣿡
ûС
ܶɫôõشװˡ½˰㣬ڻҽԺǰҽϣغ
˵׷ɱǵ£ЩװȻˡ
ǹˣʡ
ǣӵĸ̴֫ˣڻҽԺ
һ㶣¶˲εľȱ飺̴֫
֪ܶʲô˼ҧѳ̫ã̸µȼѹûǰôԣЩߵȼĳҲܺͳ̿⡣

ܶ
Ǻ˼⡣
ǳ̣װǳͬĵȼѹƱȶȺĳӸǿûܴװ
ȻҲ½Щ

һֻ泵ϵĳ̺ȻһȻֱӳ泵ֱͦͦˤĳҲֽŲõشӳ泵ϷҲƵܵ׿⡣
ܶĴǺʳһоһ״ϢѹϢǳǳȴҪ˱ᡣ
Ūʲô
ܶʼʶԸǰȥ
Ȼ֪ǴʲôҲܲµ
Ӱɡ
߹ȥȻǸװӱˡ
ͷķֱ䵭һЩ
סĺ֫ڿһžһ¸ǺӡȻɴ࿸һ
صܶǰܶ˺һ

ӡ˿Ϸ졣
ҹغˡ
֮⣬㻹£
ܶһ£ǡôϣ

ģɱԺԣ
ܶһ䣬ȻסԼҪ˵Ľš䣡
˵ӣǹʧԵǲ֣
ȻĹɽ﷢֪
š
ɻؿһۣЩӶû£㻹Ϣأ

ɱˡһѽĻȫ㡣
ܶ侲˵
İڸǰʱ򣬵k˳ޱȡһڸǰkϢػ޲ͷšǻȻӦȻѾǳˣٸѧϰһЩصĶ
üڸǰκγӶ˵k𣿡
ܶǣװĵȼȻǻܣҲkӴ
üͷøˣǵkôߵģԼԷ̶kͲһ׵£ҵk˺ʱһϢصķôһСôܣҪĳӲ͵ߵk⣿
ܶ˼⣬˵½кܶеЩǲᱻϢظŵġ

Ϊ
Ժ󡪡ڸߴġŹֵĳࡢϢءΪװ
ʧҲһйأɵġ
Щĵȼ;Բֹһֻ̡ͨ
ʲô
ӵĸҺʧЧˣȰ͵ĸǰ¸ˡ
ܶ˵ţתһˡ
ȥܶ롣
ܶӵľȸղŻˡ

ܶǹġ
ܶҧԽϾûŲ
ʼתע㶼Щʲô
ʲôС

ܶĶҵģ
Ҫ»صĻ
ܶ
ӱϢ˲Ż죡

нúͷڴ϶̷̰ʡӡżֱҹļӡ
Ǹ
ϣпʼʡüġʳƭṩ񡱣ɳܣɣ
ôؼУҪǼԺʲô˼ö˺
аޱȣȻг˵װˡϵϢ
װˣ
סˣȻûװܣ֪һνʵ
̻ش𣺡ǵģ¡ҽѾ˿ڣΪҩԵʣװڻ˯һܶ֡
üæ·Գ˵ܶȥҡ
ǣ¡
л·򵥺һ۹֭ͳȥˡ
û߽ȥоŵһζ
ζ̹˼лļ䡪˯ȥ֮ǰҲŵζ
һյĻмеĳθ
ࡣ
еĶӷѹ졣
ö
һ¶ӣûаϵֻ̾һ׳ʳ
ߵĳȥȡЩʳһ߿
ܶվλ֮µת
¡
һϥ¹
ܶ˿һ·ѹϢǰ˳ˡ
нŵĽŶ¡û뵽Ҳڡ
㲻ںܿ챻ڹȥµԽߵλ¡
ɡ
ܶ˵װϮô£
ܶװһжĳ˵ǵõ֮ǰ׷˵ȥ׷;Ƿɢжҵװ˵ʱ򣬾ͷװѾˡ
װǰҽ˵Ϯĳ½ġ
У𣿡
ܶڲ顣
鵽Ϣװˣһʱҡ
ǣ¡
мɲض˰룬Ȼ򼾱ʲô£
Ӵ򿪣¶ɫ
£õӡ
еɴ۾ڲ죺ô죿Ķҵģ
𣺡֡
̾ˡ
˼һеĹϵ𽥱仯
һ֣˵ȥ
̵ĳǰȥܶԭء
һۡ
ܶ
ˡ
ܶĵƳۼȻǷҲ˳ȥ
ָȽԶһӣ˵ɣϸ˵˵
ӣȴû
£վžͺá
У
ѾԼȥֵľ
󣬼еüͷһЩ߿ɨϣûп˿ںŷġ
꣬˵˶װˡȡӵĳӵĲ²⡣
£֣ĿֻǵȼǸţʮǰĵ԰ҲһĻΪӦþ

û˵ųȣߵŷ֣˼š
Ƭ̣רעǷ˽Ųǰ
£װ𣿡
ʡ
̧ͷһԭļʱվĸǰֻ̨֮ףɫƤЬż¸
У
з½˫ȣˡ
ڻװ
ǵģڰ룬һ
еͷʶˣΪҳϵġ
ΪǵҳϾ׵ıѡ
Цһ¡
֪˼ҼȻ붼ݵҸǰȻӶ
ҸɣȥһЩϵĳ̹һЩ¡
ǣ¡

ûߡ
ֿʼʣ㻹£
żУɻ
Ҹоڱܿҡ
У
ûо
д㲻ˣ˵ûе£ҡ
Ϊ𣿡

ͷۡ
ˣҪ¸ϴǺó
̾˿ֱ˱ż˵ǵġ飬ҸеǸ֪ΪʳŻô
¡
ϼС
֣ס˼еϥǡ
ȡưѼеϥͷסˣһֲɵֿѹȸС
żϥ˼еĸǰһֻͬס˼еϥǣȻ˫΢΢׾ٰѼе˫ƿһЩ
еһ¸ս˲ͻ˫ôƿ˫ȵġ

١
ȷʵʳҲ֪ġʳáֶ塣
ĺˮǲ̬ΪҺĺǣˡܵĹϵп£ľҵĺǷΪһ֡
֪ΪڵĶʲô˼ҲǳôʵΪڻûɱ䣬ҴŻ׷Ϊѧϰúܺá

㵹ѧ
ֱ׵ĻüеĶ俪ʼ¡
ҶԱгʳһ㡣
֣Ƕ԰Ҳ沢ʳ|ֻҸ֤õķɣҲ֮

ĥ˵ԣҡ
Цл»ǵǵԼ
У
̬
ϣϲжע
ֱżУ˵£˵ҡôҲҶԼжϡ֪ʲô
У
л˵
治Ǳ̬
УŶ

ҷһ£̨ԤҴİʱдġwĶȥң𣿰

Сѷ˳µˣһӪҺۺͻۺӪҺ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹоƿŁƿĺġ޹Իƿdeicideƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


38 ɱ

ǡס
Ӧòǣٲȫǡ
д׼ĸӸ飬ǿҵĶռѡŵʱ򲻻㡱ΪȾôĸҲΪ顱
ڶ֮࣬ҲЩЦáҲõһݳҵĸ飬ƺЩ΢Ĳ졣
֪ˡ
̧½ż⣬ʾ⼾ɿϥǡ
ɿ֣վ»ص̨¡
΢ЦţѾõ˼еĴ𰸡
Ϊ
£㡣
ִ̼θҵѾܾûŵˡ

з˸ۣ˵Լɡǳ̻µѬ㣬Լˮˣ
ôһᣬע⵽ζڼϡĺܴ
вЦ˵ûл£ǳͳһѬ㡣
кɣģ
ͷķᣬ˵Ǹζ
ҲͷԼ˵ҲûŵǶʲôϣմȾˡһҾȥϴɾ
Ӧһ
ֳżеϥ£ֱͦһ˵µı顣
£ҵְе
⣺ô
Ϊ
ʵ飬еûʲôвְʲô
У㲻ϲ
ҲŪݣÿӻ԰ѡʵĻΪ»ϣҵһСȤ

оһ֤ݡϾ֪ʶѧô͸ļ֪ܲʲôС|顱
УΪʲô
ϣҴŶѲʱһЩ̲һͻΪκһҵġϣԺΪ±ߵʱ򣬿һЩҪ鷳
жˡ
֪ˣһܶġȥ˰ɡ
ǣл¡
ת뿪ųȥʱſڵܶͿ˹
˵ʲôˣ
ܶһôСܡı飬޲ҧһڡ
ƫͷδصţʱ¾֪ˡ
ܶ
ȥܶŭıӰʮ룬ת
¡
ôˣ
ܶľ䣬˵ʾ£ԵҪʲôʱͻȥ
п۷ľӡ
ֵ֪ӶӵҲܶʵ⡣
˵ü͹ȥɣܵӰ졣һӳ̸һ𣬱ϾϮװ˻ûץ
һ£кȻת˻棬ܶҰѼΣ

ܶһֻ࣬ˡ
ΪҪԣȴû뵽ֻһĲ鲻ԸرʾϿɡ
ʵȷʵ㹻ʤһְ
˵ʵмŶԣĴǾǸ
мʱֹܶһըˡ
װ֮ǰĵȼ򣬵Ƕְ֮ĴҲ֪̫ϸ
˵ԶԻ𣿡
ܶͷϵĴϢͷװԼڡ
ǵģ¡еְ񣬺ͳȺڵĵȼѹƺ񡣡
Ǿ͡
ҪѼְȴܶ˵
£ˡԽҾüʤһְ
У
𾪵ؿܶ⺢ͻɵ
ܶ
Ҳ룡
Ἶʱʱ̰̿ѡƫҡĸдϵԣǵһѼ߳ˡ
Ϊ¡
ܶװˣҪҴܣȻѾҲҪֵ޷䡣սҳϡϲѵѡ
ҳϡ
ۣΪҺҳϣ㲻ǼҰΪ̣Ϊ̿;͸ñ
ܶ
֮ǰȷʵģڼҽԺ˵ֵͨĴɱͶԼı˿
ֻļһġӹɡ
ܶϣ¶£֮ǰڴ磬ƴ£Ϊҳϵġ
Ц£ÿɷ
ȷʵʵ˵ʱ䣬Ҳʵְ񣬱ʸҵû𡣡
ܶȼɭϣڲҲн޵ĵȼڡҡк̶ܶ߼ֻΪ»ȵʱҪܵ⡣
ԣҿߪΪ֡
ԭˡ
пܶܶıǳ桪Ҳܲĵӡ
ЦˣԼϲжϣѵõƷʡ
㿼ǵúȫͰ˵ɡ
ǣ¡
ˣȥʱһЩزһҲ˸һЩ
ܶĴǡৡһ¾ʹͷˣϲЦտ
л£

ˡ
޹԰ɢûĽŲŵ˿㡣
ճԹʱֻĿ
תͷȥ룬Ұ˳Ʒϴˡ
ôô㣿
в߽ʡ
ĽŲһ£Ȼǰһ񣬲˵£Ҹϴ裬֮ǰҲȷϹûζ
ܡ
ָ˸߽ǰ̵ĳ̣ʣϵζŵ𣿡
쳤ᣬ˵ر£ǳͳһõѬ㡣
һ㶣ûˣ
ûŵġ

ŵʲôô⣬ͺȻ˵£˵һ֡żϢءֻϢؼΪĵ˲ܻŵֱϢء
У
̣
ޣ
ľ˵ûɱأиƨϢء
Цеģʱ¸պϲأ
̣
У
һôĳǲ̫ˣ
þգڼзǰһǷ˵£Ҵһλĳ̣Ҫ䡣
۾΢˵˼ʹܲҹ紵鷿˵ɡ
ǡ

ϳǼԺģסûϵĳ̡
ʵ̫ˣʳϲ˰߲޷˿ڣΪˮɱ̬Ƥɳڵţ˫Ѿάֲס̬ﻯ˳ӵǰ֫ȫ޷ά̬ʱҲյˡ
¡
ΡΡҲΡΡһֻͳ걾
æһü¡
л¡
ϣеȴһû١
нϳ̵ƽҪһǣһγ̴ӡ
п˼һۣĲ
л¡
һЦ˵һߡ״ؿ۴⣬ȷΧˡ
Ǹĳ̣˵
еĻſ˸ͷϳ̵ԴͺȻתһ£ܵ˾ţֻǰ֫£
£ʹáƺңʹãġ

ˣӦ˼ף˵ġƺӦǡ֡
üֻûˡƺ
аɡ㵽˽һ¶ʮǰΪʲôġ
л˵
֪ϲҲŸҡ
Уġ

һ޸ģһˣĸȥ˽̲ĵġ
ûд䣬ΪưѸĶһ¡дǧ֣һȫɾд״̬õʱҼʹдˣҲʾ˵µģⷢ

ڸΡQAQ
Ƿծ㾩ܰʾ

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹ
лӪҺСʹ롢ŮСiƿǿҶƿƿ׷ĸСײߺƿѼѼѼƿסƿambition١褡޹Իƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


39 ɱ

ݼ˽⣬̺зȻԺȻôֻ̱Ҫʱĳ̾Ͳ֪ܲ
ϳȷʵǵãԳ̾˿˵ǳʧְ¡ǲ
ô˵
ϳ渵Ѷʮǰ¼һԹߵĽǶȸһ
˵ĹװĲ࣬ǵȡʯЩ̱ԭȴװ߼еĲͬ
װ˵ΪЩ̵ȡˡרĹʯȨԱ
ϳ˵Ϊʧְ
ϳ̣˵ףǳ̵İⳡ硣
һĳ谮˳һ塣ʱĳһһֻûϢ׳棬Ҳȼѹơ
ĸǰͣӸǰǴȨġ࡯еĳӶǡǡֺǡΪӦġ
ˡ
ԣһ䡢ѳź󣬳̾Լˣ
ϳ̵ֻǰ֫ŵĦţǲ
ǵģ¡
еû˸еŭ
ڣܵиµġҲ㲻
ϳ̸ˡ
££ȴҲ
ţ
һԭǵ͵ȵϬֻ꣬һϲǵԭΣŵô٣ϢصȼһԾȺĶ塣
䡢ֳδƣΪĵȼԾǨͻٱòȶ𽥳ʧȥʶе
ʶв˼䣬Ŷľηҳϣ̶ͨϴԿƣǺܿ죬ĴҲʼϴˡ
γûеõʶУԭϢصȼҲһǰĳ̵ȼ޶
ȼĻع˳ͷԣԴ˺󣬳ʼױǡԳ̵Ĺ
ɷǰ¢רƷΪУҲѡҹݱػѵģǽģһһ鿴;ʮ꣬ûȥʢѵĸ
УʯŻᱻ͵Ϊû˿ܡȻôѣΪʲôҪΪһʯʧԶộ
ϳ̣ΪеĳûеõʶУҲеĳ̶Įѡ
ǳĸڣԶţǳҲ˻һҷɵĵ͵֡ѿԱ䣬Բܱ˺ǵʯҲ̡ܱ
УôЩԶ飬ҲǼ̳ʶУ
ϳ̣ǵģ¡
У̳еǳʶУ
ϳ̣
⼾еҲĬϳ̡
Ƭ̣ϳ̷ֻǰ֫ݲһϡ
ˡ
ǵģ¡ȻҲǳҼ̳ļ䴫Уǵļ屳
Уװĸף
ϳ̣ǵģװ˵壬һγ׵ܵܡװ˲֪²Ҫ
𰸣ͷáҲװΪʲô֪Ĵڣ
ϳ̷һЦ
ҵĸ͵һûм̳˿ʶУȴߵĵȼܴǿƣҲǳԸ
֪Ҽ̳ʶкҸҼǵõм䡪ȤľһĹ¡ĽһͳΣ߾һȥ
ΪһλλߣҳƺΪ磬ӦóƺΪˡģҳ̴ӣǱŵ˶û֪ĵܵܡ

üõģϲһ
ϳ̣ȷʵ˺ܶ£Ϊױǡ˿˲ţƹƼ
ģˣҪġΰҵҪ½ⲢһɵĿ꣬ʼоķܣҪһһֻ̳˵ȼĺӣġΰҵ
ܿ죬˹ɡĺһ̳ʶУһض̳еȼһ̳ˣ֮ĺֻǰһĵȼ
ּ̳޷ǰԤ⣬Ҳ޷ֹɡ
е˼ҪΪƺӵļ̳УϧɱѾĺӡ
װ˾һ̳˵ĺӣ̳еò̳˶ҳϣȴ顣׽ѣȥѣǰøɸɾ
ҵĸԴ˷ǳװ˵ҳǡӰװ˼̳ġΰҵװ˷ǳϸ񡣡
ȫóװͯꡣ
ġ
ʣ֪װͯ顣
ϳҡҡͷû˵װûѣҵĸ粻ѡ֪ȥŷͲ棬kǶǴĿȻûʶҲװҵΨһˡ
üɻ󣺡ȷûˣ
ϳ̣ȷʵû֡ȻҲܶװ˱ݣһûаºӣҰװ˵Լĺӹעšһֵѣһ֪ġ
עϳ̡
ϳɵͷûʲô顣

нмȥɡ
ǡ
ϳ̲ΡΡվԼǷ˸
Ųǰƿŵߡ
ϳ̺Ȼͣˡ
ԭվ˼룬ȻתżУ˵£װǸúӡ£Ҫȥ£Իԥȥġ
пĸۣԼǰƽڣЦһ¡
֪
ϳ̿ȥһɳڵƤ¶˸ЦȻΡΡʧϦС

ϳ̣Լ˵£
ţ֪˵Ķġܸܵ
Ȼδȫɱ䣬зȫ̳ʶеĳӣԴ¸ܵǵġͷ
ֱȥװ𣿡
̾˿֮ǰ˵£׺ٸ̯Ƶģڿ͸ˡ
ʱ򣬼оע⵽װ˵һװ˵ȡĶ׷غ󣬲˰룻˵˵ȡĶ
ǶѣвǵԣֻȵԸء
˺ðɡ
˾˵ͦصģû꣬ûˡ
ͺá
п˵ˣӽͲ޹Ļˡ
֡
죬Ȼ¶һζЦ
У
Уԣģܶġ
ıһס¶ɻı飺Ժ𣿡
ʧЦܶҪǿһĻŻҪ˰ɡ
Уܶ˵ʵҳϡҶϲְ񡣲Ҫǣ࿴㣬ֻһܻͨΪ˶Ĳϲҵ¡
Цһ£Աģһϸĳ̡
ҲЦˣǵġ
Ȼʲôǰ˫۳ϣһָ֧żҾ㰡Ƕѳ㡣¡
޹úܣǿңôأ
Уǡ
Σǰһס˼ָıʣȻڱʼһ£лΡ

±ʣ峯һͿͣ
õģ£
У
л˵
ˣֹˡ
У

֮ǰкܶߣԡٶꡱᣨ˳ĳȣ˵ˡ
װΪģʽҲ˵ˡʵɫԭԭͥͳɳӰţ

ˣͷѣпڵӪҺ𣿰໴
OVO


40 ɱ

컹ûʳ¯ļ˻Ĺߣѡһӻ¶ˮʻǰ޹
ÿ춼ϰߡֻһͬǣ޹̵ĳǼһǷ
˼еǰȴѾˣĽȥڷʻ˳һʵ˯ˣ
⼾еš

е鲻
߽ȥּǰ϶ɢҵֽţһͿĺۼֽţһ㡣
¡
˸񣬲üноԾ˹ȥʵô磬ʲô𣿡
ҲͱƽʱһСʱ
аֽ̯˵Ҹõģ㿴
ʻӷһǣֽš
̧ͷдšϳūơдȫϳūƶȣ˷֮ūǷġ
ǵã֮ǰ˵Ҫϳūƣû뵽ô˳뷨
ʴȡ
ֽ˵ȻҲɷרңΪһĳūҿԸ㽨顣
Ҫæ򼾱Ǳߣ˵ᡣ
ϣУüвԼ
ҿҲ˶Էϳūƺ󣬶ԳūǵľȼúͷִʩԼ⽨ػҾãЩ̫ʵ
üô˵
ΪūĲǷϳ棬ǵ͵ȼĳӡЩӴ¡Ը౩꣬Щų֮ȻʳϰԣϮ׳档ǽȳǲԼȥģһ᲻ȶ
ԣΪԭ򲢲ūƶȡܺýԭЩ͵ȼӱ
вϿҲϲ˵
ۣ
ҡͷǣǻȼʵı׼˵Щ͵ȼ׳ڡϡɸ鶼ᱻġ
ҵ͵ȼĳڱܣһܼͻ޽Ƶؽзܣ׳һˣǾͲеĳӲ³ѾͲˡ
У
ðɣȷʵǸԴͷ⡣
УǾǳһһ㡣
źıʾ£²СǵǻۺԣŻﲻعĳ̶ȡҲǵ͵ȼӲǵԭ򡣡

УǾʱǶ˰ɡ
ݸ⵹Ǹеİ취
һ£ż˵£̫ˣҪ

ɻ󣬽ŷ֪ʲôʱſϣԴѾ쵽˼ǰͼ˵ıǾ͸ָͷԶ
У
ಡ
еһ˻
ҡ
ԼҲµģ֪Լôȥģһҵԭ
г±ӣᣬ̰ѹ˦˼Դϡ
̫ˡ
ÿɷվֱ΢һǷǵģ£ҵĴ
У
ѻ˵ȥΪ°ѻϡ
пۣһӸɫõ塣

аסԴĺ˼룬£ɢҵֽҳȻһ·
ǰŸսȥž͸˽ΪͷϵĻƿ
У
һǹġ
ԥ룬ǾȼȥٻȻҲûԷ
оͿ߿ɻſţ߾Ʈˡǿżѩ׵ߣȻ߾̲ס˼ʵǿıĴԲƯб
еڼĺϡ
ǸūȦ
ΪһֱţѾװˣŷӦ
ͷȥѲϵȦȡˡ
˵
»ƿͷƺɻеľ
У߸ūϳж˻Ȧʲô

Ĭ룬Ƿõģ¡
УУһˣȥûӸͻءǰȥڵkĴԱ߾УkԼ֪ô졣
Ǽиġųơ
ǣ¡

Ĺɽ
ɭֵ·ǲеģǰ棬һ˵ĳ̣м̧ӡ
Ӹǰÿصĳ̳ȥ˸ݡ

г̷˲ʵ
һۣǸɫѿǸŸճ꣬ѾӵϢѹÿﻯԭˡ
ʲôûо
˿һЩ
æԶңеĿ򼾱񣬽һ塣
ûעľߵӸǰһȦԭõkŵĴڣֱkؽˡ

ǵkԼܶˡ
£ȻӷŵӸǰ򿪸ӡݡ

ӺȻŤһ£ӵkϵһЩͣˡ
һᣬkûüһˣ㲻Ҫ
Ȼǲ˵ģk˼һӦkѸոתĲ˻ȥ


øǰһֻϵ׳棬һ׳ûʲôġ
رڷǳصеߡ
ǼŸӽ
ԼѴŲٸڸӣȥ
ӣ
Ǹо˼ڿЦ룬ڵŲ
Ƭ̣֮ǰƹĴ¶˳ٴαǲҰ׵ıĤҺҹࡣ
üһۣΪƵˣôµ⣿
ӣ
𶯡
ӣ
浶޳Ӵϵ
浶ظʴţڼܱεĵдӣһһЩճҺճ˼ϡ
ֻоֱһӦض£ֱ
̡
еʱʴ΢졣
ͷԼֱ

ô᣿
ǵõʱ̴Һʱʲô״浶ƵƷҲ⡣
ִˣû°ɣ
г̷˼Ķǰ
ƫͷһۣȻվ˵û¡
ٰӵĴɾȻӷŵӵĴڸǰ
ӵڼЩһӽӴڽ
ǰ󲻵ʮ룬ӱʴ˴룬ͷȫصϡ
οûмиkơ
ৣ
ѱʴĳ浶|âϿٻ
ٸұ˿Ҿٸ㿪һ𣿡
ӣ
ٴŲ˿ڱkԹŲ˶ţһʾԼˣ
ջߣתߡ
ӣһΧ
ּ𣬳Ǿˡ
Ȼûˣ
šһǰȥ
ûע⵽жӸϣСۡ
еĺ𾪣֮ǰ˵˲֫أܸӽ
еһֿƫ
еĺĽԭƫô
ǵ䣬ûе߿ĵı顣
ⲻƫ
ڼ̳Сʶг̵ʶȷָƫᴥȨ
ȨѹʯٱƫĳӣҲܹʯ
ͬĹ֣ľƫõӵĻȨ
[ûԼǷϳ𣿣
üͷ䡪룬㵽֪Щʲô
л˵
룺ҰҾ͸㡣
鵶Ҿҡ
У㰡-

ܰʾ۴СںŵĻ֮APPǿġ
OVO
Թȣһ춼ͷۣˣ

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹ
лӪҺСʹƿƿյðաСƿƿССССƿwlmxwylkƿƨһƿʱᡢRinСײߺСƿԷƿѻӹҽǡƿůůƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


41 ɱ

ҹĻ٣ܶͣȥҽԺ
˵װˡ
ƿţȻװڲϣֻɫʳſڲֻ࣬ʳһȭͷĶǱ֫ʱһ˺ѵģµĤҲضϡ
װˣ
ܶϲ⣬˼ߵǰʵоûϵ𣿡
װĸźıһֱؿڡ
ʿջҩһû¡
˻ƣٺ
ܶ˿ŵƿ˵װˣӺ
װתͷȥ
һЩСɫޣܶʵǸ׳ģһЩСʳǺ̳ˮƷ
ΪĺӣװûеõЩɥ־ġƷͯӵеһǸߵ̴͵͵ģڶͱ׷ֺӵˡ
ܶ˼˵Ҳ׼һЩûиĶࡣСɿɺóˣѻС
ЩֵһСֻ֣Ϊ
װ¶һЦݣлл¡Һϲ
ܶװЦ˿ӷŵͷϣɫװˣҰķԸǲûץɵ˻ǰɭﵽ׷ʲôʲôӾȻ԰˳

װĬ˼صƬɭ

ɭ﷢ټʱװ֪ǰļı
ȥˡ
Ȼر̷ɢŹȻͼ˰롣
Ƕʮһ档
װӾˡ
ô̬ʰ룬ȴǳ¡°뵱ҧµһڣȻġ͡
Ще
̫˽ˣЦһָ۽ԼƤѷһװ
ţֻһƤ·
װ϶ڲŵĺɫëֹס
ɫʰ룺㵽ʲôĿģ
룺ôĸ飬Ͳܷú𣿡
װҸûи飬Ҳûʲôġ
ĶȻͣסһֻͻȻϵĻˣһַɵţעװ
װ֪ڿʲôս嵶ܲϢأЩ

븴ֶװǰ壬ҧгݣίһ˵а취һ仰ġ

ô㣬ҵһѡΨһˡҲҪˣҵȻĺ档
ֱͦ塣
ҵױΪҷǵֹһ
װ޷Ӧ˵ֵͼķϻǾͿԹ½ˡ
Σðɣһһ˵Ϊҷ˸һ
װ¶𾪵ı飬˵˵

װס
Цһ£ȻָָԼԴ
ʮǰµһڣҲõϢصȼԾǨܹ硣ҿÿĹڶ̶̼ﹹҵ鱨硣
ҲһֱΪҿͨŬͨҧƵһڣվǸ̨ȡ֮ǵƿǣҾ֪Ϊ
£ϸºţҿʲô
ϸºš
װ̡ǼгˣֱͨϮһ졣
룺ҿǸ̨϶һڼҧ󣬺ȵһѪ֮󣬺ȻͶһ
װȻ˵ʲôѪ
룺㴦ǸߣʱһСҪ֤ӦûͨҵĿ֤ˡ

װ֤ʱӡѪȴ˿ڡ
װȭͷҲ޷֤̫ˡ
̯֡
֪ţûз쳣𣿡

з
ǡϳ桱ȴѹƳǿٵ
벹ҼǱɴʬ񵽵ģ޸ĸʬ峤ûǴĻһΪƼεɣѡĵطʬӵƬ
㿴ΪʲôھôԶɭΪkʵûԶ롮

װŰĻ̲סȥɡ
֪װɵĸԣ㵽ΪֹװԼȥ֤ġ
һҵ㡣
Ȼװһһ˵ҼҶʮǰԷĶܸȤ֪ǵĬ˵Ļûжأ
װȻһѡ
ࡢǡ룡
װ嵶͵س˰롣
ĽŲûȥʱһɱ˪ϢǺȻµʯԤ׵ѹװϥǡ
飡
װڵأ嵶֧ţû˫ϥ
̧ͷ룬ȫǲš
㡭
ĸĶֻɫ㴩Ƥչϵĵ絶
װ
ŷͱġͨѶߡġ̴ӡǵȺǹϵöࡣңŷ
װоʯѹסˣǼġ
Ŀ
Ŀû
˵仰ȻЦ÷ǳģڹ˭أ

ҶױûȤҶĵλûȤҲûȤȤǸ̨Ǹע˳̨Ҫ̤ȥһ
ԣҾǿԺһ¡ĹǲģװҪһأ

ˣΪ˸ȡһʱ䣬ҲҶһԸҵ˺㡣
˵ţϥװǰӴѹȵװ
ۣ
̽Ƥҵ㶴װĸͬʳҲһ˺ѡ
ȣ
װȳһѪĭһֻּѵץס˰㣬þȴһëû˺
ů
תԼĸ֫װ¶ȡ
ұˮȳʱҵģůϲ¶ȡ

װʹسغţʧȥ
һܺҰɡƾʲôأһҧѣΪιʳ۹ҽʶ㵱ߣΪ˺ֻʮ㲻µĹҲ㸸׵ŭ𡣶ףǳһѲԲ˿ɳ֮
ЩһܺڰɣƿǺһܺ°ɡڵңûɱң֪һСҿװ
㿴ңҲ㡣ֻһᰮ㡣
ۣ
͵س֫װӦס
̧㣬滹ȵѪ촽Ϊ΢΢š
ʮˡĵһ졣
ȥһССڷŽװĿڴȾװѪĸ֫ṴһװָСʱװǣˣ
ˣҰɡټװĻ顣
ŲԶȥװ֣ҪץסӰҲûץ

װˣ
ܶҴ˼ΣװŻ

װ߾۽ܶϣһ£˵Щǲ壬ġ
ܶõģҪϢáˣмҪ㱨
ܶЩװµ˵ǣΪϵֹϵҽμΪˡ
ܶ˵̵ͷŰ
ȻһᣬȴװͷϸĻ
жûдʵֻǼ񣬶غܲ⣬Ȼڳ֣͵ôͷúѧϰĹء
ܶɿ쿴װһۣȷʵ󣬸ǡ
װȴӳϢǱ߿ʼɣûɱ䣬̬˽Ӧֶεĺá
ܶǡ
л˵
װʵԴͯĿ־ɡʵҲвϣΨһ鱻ԭҲûᵼ̵ڻĺ󣬲Żᵼˡ
⣺СʱһЩ󿴵÷ǳأΪ˵ĹΪ鶼ûתأԻ᱾ܵѡȡһԱķʽҲɺܶźͲõĻ䡣

һСʱĸĶ߻мڵӪҺ
˳㣬ҶЩɶ

OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹƿСƿǡƽƿǺƿwlmxwylkݲ㡢ƿӣƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


42 ɱ

û𣿡
˯ǰʹŵĳ̡
̣ǵģ£ղʹ˵ǻûл
üֹһ䣬ŵϸ־Ұˡ
ӵ̽ǰͻˣֻмӰ˵Ҫȥһˣ϶û
е㲻֪룬ͣűߣɵ£Ҫȥ𣿡
ȴ˵áȥɡ
ǡ
Ȱѵ绰ⶫռϾ̻
ڶһ飬أ
µĳ̶ر£˵һҹδ顣
У
е㲻ˡ
ǵȵʱ򡪡Զоŵϵζȴƫƫװû޸ĺķļļɷسӵĻ㱨ۡ
ߵǰĬضż˸ȻŲվ˼еĲ󷽣һ
У
װƨĹԡ
һᣬȴЩĲˡ
޸Ĳݰ˸ͣƣƫͷ˾䣺Ķȥˣ
û˭֪ڽм
㱨ĳǶеӴģС̧ͷһۡļʲôģ
ǰеǰϥ£ر£ķԸȥȡȦˡ
Ȧ
пĲӣȴĲƺж
ʲô
̧ͷ
Ĳ޳ͻĺָλãһƤĻƽȦ
ȦƫӲĲʣһָеʿchoker
ò˵ƽ뼾ɫƤǳ
еԸС
Ǹעˡ
ɻ󣺡
ŲϵȦָͷλĦ¡
ҪϳūƶȣȻҪֵ֧ġȦȡıǣϣַʽ·ģ֪һūȦ
֡
ʶ￴źȻָղżĦĵطһϸǳ֡С

١
еָһ£ܵĲ˵òˡ
ϻš
ʲôʱ㡮ǡˣȦҪ̽ⶫôϸ㱻ɾˡ
·ģӹ̹ģԲŻôʱ䡣ǱΨһӵйĳūҶԣǱǡ

룬ҲܱĻԻ󣬵ͬʱ̲סؾˡ
ɡ
п˼ɫһۣû˯
š
ȥϢɡ
¡

µջߣ䷢̣ޱؿͣ»㱨ĳǣ
ǣǡ
ЦĬĬվ˼е

ʱܶ˹
¡
񣬸л㱨װ£װѾˡ
УΣ
ܶΪأʱļЩңҪٻָһЩܼ
ü
еûʲôӦţǾúϢЩҪˡ
ְڡһҪʾ£ڷ˻ûҵƽšװ˽ҴȴӦϤ
п˼һۣջЦһ¡
ȷʵǸöϤһЩЩ顣ȥɡ
ǣ¡
߳Լ񣬡£ˡһź緹
æȥ
аڰ֡
ܶˡ
뿪̴ܶźõ㣿
ǣò㡣
ܶ
ҪǴ򲻹㡣

ܶżһ·¥档
¥Ȼǳߣʵֻ㣺ųؾ޴ϳӣһ죬ױǶᱻ壻мһһ޴һĶ
Աߡ
ǳϢء
ܶܣδٶǴʯȡһϢءδƿǵʱÿ궼ڷܼһΣ
ţҼ
ҪΪʮ죬ڳı¡
ܶͷһЩܵϮʱҲʹõϢء
ֻϢأó𣿡
ʶӵκνĳӶù¡
ܶţȻ޴󣬵ֻǼӳϢЧý飬֮ǰҪװϢأϾͻ˷Ѻܶʱ䡣ҪĳϢأװĹҲҪܽСģȻ첻˳ӣĳҲᶯá
üҲܵϢӰ죿
ܶݵȻϢصȼߣҲǳġϢȡʯȻڳ֮ϡ
ֻǳ̶ԳϢصܶҪһӣڵȼߵĳ̸ܣԲŻ֡Ӱ졯ļ󡣡
ͷʾ֪ˡ
ܶǿѡԭֻһεӡͷִСߣһǴޣһСԹܡ
ܶȡһ֧СԹܳ
Ӧõġ˽ҪƵĹȥҲӳȥǧ̫ˡϢɱ˵ġ
֧۵СԹһۣȥӡ
ӵĹУע⵽ȡԹܵĳиŪһԹܷܵڡ
ǡ
ЦһСɿɼʶ̫ˡ
ҪסԹָܵȻһ䣬ָƵĲŪһԹβ͡
ǳ̱ҪֵݸˣʱһԹܾͻˡ
Сģ
ܶһ
Ǹ̷ӦԹܴȥ
ž
Թ䵽һʱ򣬼һ̽סԹܣԹܱͱɵܷӵˣŨĳϢ̳¥СĿռ䡣
飡飡
ź֮ܽ󣬿صعڵأܶҲϥ£ɫȻ
ǣĴָסԹܿڣȻӣ˹ظǻȥ
ôôСأ
ǣ
ܶ
һᣬϢصȥܶɫشӵվ
ǿǸȡԹܵĳ̣ʮޡ
ղȻأҲϹӡ
ǳһӦ£ǡ
ֿܶۼʮޡ
ûʲôνʼ磬ǣˡ
ܶ
ȻԷ˳ӵ˷Ƿᡣ
ܶùԹܵݻȥʼһоû𣿡
Ƿϳ档
Ϣгӣķϳܵ
ȻҲ

бµƫ

ܶ˵ˡ
ߵһߣùԹܵĹ߶Լʾ
ֹʵڼ򵥡ʵϼԼͽҲԴﵽЧ
뿪¥Ҫȥ췣ܶס
ղǲ磬ϡ
ȻΪܶᰲο΢һףұ
ܶÿɷ񣺡һϳ̿ͽڵ֣ĳ谮ĳ̱ȱȽǡһᾡ촦Щ״ġ
Цһ£һֱΪǸçû뵽ͦϸġ
ܶ
ӡ
ҲЩ˵ǵļʷҸ졪ȷʵô谮ҡ
һЦȻתߣҵȥ췣ˣ³緹ء
ܶ
ȻܶûһתüͷӵճҺ޷˺޷
ƺѾ㡰ɺϡˡ
л˵
ҾϲǼҵ
ܶ򣬷һҪ֮Ἶһ٣

ͯڿѽСʱļ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹƿ*O*ƿСƿϹ¡Ϊ֡硤ʧȥ߰塤¡ƿΡΡƿƿ۴ءƿ褡Сƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


43 ɱ

е޹ʱѾˡ
ǼϵʳȼƽʱҪ࣬ԼвŸնӡŵõλãұ¡Ťĸԣ¾ŵˣŹ⿪ʼġ
£õˡ
ߵ棬ϥ񡪡ѱúܵ͡
˭ˣ
з˸ۣƳ򼾱ʱһ䣬㱳ôˣ
ֱͦ˱˵ܶѧϰʱ˵˳ͷʮޡ
з¿ӣʲô
ҲûΪԼѣǲõƷ£ʵжһСĲˡ

˿ʲô
ˣҲûָ˳
վ˵ҩ
ȳԷ𣿡
ѪعΪ˸ҿ𣿡
Ӣ

ϺһƬʵûƶٵƤȻûɱ䣬ƤѾ˸ʵĸоǼͣƤļСҲϡ
ѵϰ·䣬нӹ̵ҩͷһʶѼļ米Լͱһ¡
ģȻԼһȦ
һΪĺԳһĵǵĪֿʼϾ
ǵһ޹ҩȥ˵㡣
˻£Ūˡ
ͷУһ޹
а˧ƻȥ˵۲ųԡ˵࿴㲻˳ۣ㻹´ˡ
Ц˵½ѵǡ
з˸ۣ⻰˼ǡ´λҡ
Ҳ˵̣üԿ
гӣҩζ㣬ϵζɢζŨ
ҩţ֪Ϳ˼ı
£ӻȥʱһֵ¡
Ȼڡ
Ҫϼıļ͵ػ񣬽˲䵯˻ȥ𾪲ѡڸ򼾱
ˣұġ̬Ⱦ𣿣
ûлӦоϵĶͣˣǼ˵
ҴӵճҺǲûбǸʴҲǣϢɢܶǶˣҲûܵӰ졣
ֻعͷżʣ£ƫңʲôо𣿡

еעЩɢŴʲôоûʲô쳣ƫӰ£ӦҲܿƵİɡ
ûо
ĥһ£Цš¶ҵƫ޷ơ
У
УôһȦΪ˵仰
ЦڼзǰԴת˻ȥ˸⡣
һ£ȥ黹ӵʱ򣬵k˿ȥˡȻ֮ǰҽеk׼ȥҾõkܲô£ҪҪȥ
еû뵽ӻ᲻˵ǲΥġ
ȥɡkĻ˵kɣֱĳһģһء
˵𣿡
У˭Ӧ˵˭
ݸʣǱֱӰѵkκ𣿡
Уܡ
죬ƫͷ˼һۡ
֪˼
κãҲô
ףΪʲô
УΪͳΡɱ¾
£һǲס
Ϳˣ·ϰɡ
ļļ磬ù̵ë֣Ȼóȥˡ
·˶ˣȻڼϡ
УҲ֮ǰƵʱŷֵġ
ƻûеڶѡνơҲֻǿȥƣʵƻϸٶȣ͸֧Ϊ塪С˻ãҪϵ˰
ûƿǵģ͸֧ľͲֹˣŪõkǶƲˡ
Ȼ
ֲֻkôһ㡣
ԳһЦҶԡԼ˽⻹ǲ
νǱʲôߴһѵӡӡ
ֻʲôأԼĴ
¡
ߵ˼еĸǰָԼܰҿһ𣿱̫ۣҹš
лƳۼɿڲ档
ѵʱû㹻š
Ҳͣһ֣ۡ
У
װƨĿ
һ֣һ߹ȥ＾ˡɵսˡ
һס˼е֣ʣϲϸ𣿡
кһ֡
ȴذסˣȻȻͷСһʶΰ֣˲
¡벻Ҫġ

Щʱ޷ȷģյ顣ҶΪų
ôų
ܻа취
Цһ£Ȼʣ£ǻҪҵı𣿡
У
Լ֣һֱоˡ
ûС
˷ֿס˼еŵҵζǿһЩ᲻㣿
ɿ
Щš
ɣΪоõûЦſøˡеʧ˽¸йȫϡ
Щʧǽڽڰˡ
ɾʱ
ࡣ
еĶӷͣ

еģԴͼ㿪Ӷˣóԡ
˵ʱȻԤ׵ƫͷ˼µĻ
һǡ
룬ֱ롣
ʪȡ
ԭĸо
һֻѹڼеĺϣŵøҪԵһ
еǱˣоǻҺӼŵģΪζڻʵʣͿĿǻͷݡ
㣬ö
зΪ˫ĿʧıסԴԶȡĽҺ
˻
Ƭ̺󣬼ƫͷǣͷ΢롪汻ҧһѪӡ
нżԴҪ׷Լζ
˼һۡкɫ۾ﷺɫ󡪡ɫЦ˵º飡
üһ飬ɫȥ
ǻ
Цԭϲ|ǡҼˡ

ͨ죬ɿ˼һԶ
ң㣬ûˣߡ
ţ
¶˵ı飬£йӲšͶΪ
У
ޣ
Լģ
кɫ󣺡͹ʲôҲˡ
þգЦǷ񣬡ǣ¡ȥˡ
Ŀ뿪ȷˣвų³һ
١
Сһ䣬Լ촽
СζͷмҧƵ촽ӵʱĴ

иоԼ᧿ΣѵǸS
¡
ȥż촽ĶһƲ˵ƵЦлΪҩ
У
вԱߵҩƿ˹ȥ
һȻعˡ
¥뿪޹ϵЦҲ𽥵ȥ
һŵеζʱһҪԷҪԵԷ޷Կء
[ͲǷϳ档˶㱾еһС
ԭ˼
ʱ䷢һУ䱻һ޳ɸɾţϳһĴ𰸡
ȷԻж
ģΪǶ˺õġ
̧֣űһָϲڼеζɫͫѳ״ۼ
ҵ۹˭Ҳ
л˵
ūҵˡĳ˵Ҷλ
У

ˡϵġ㡱ǡ
ӽҪԺóԵģ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹ
лӪҺСʹƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


44 ɱ

ܶҽԺװ
װҽԺ԰߶ӺʿһһŭԵӣܶСŹȥ״
ܶˣȰȰװˡ˿ںܴ󣬷ϺúѾѹˣҪԴϢ
ܶͷʾ֪ˡ
ǱװѾܶͷ
ܶ߹ȥװһ£˵װˣ
װ˵ҵԼ˶ûйϵġ
ܶһֱΪװ淴С٣˿ڶˡ
װҽûá
ܶ
װһۣʣʲôˣһġ
ֹܶȴ򿪴ĲͺУǴ¡ȳ͡
װӹܶݹʳʵĶȥʵڲܼ˿ʳһڣûˡ
˵ɣˣ
ǡ
ܶ˼򣬡Ǽ
װָᵯһ£ƽȶġ
ʲôˣ
ܶûʲôҲ㲻ĴֻǾáЩʡƫ
װⲻ֪𣿡
һġ
ܶȻһҳ߿Сѧ
֮ǰΪƫ¿ʼɱ䣬ңҶûʲôϲͺáҾ̫ˣƫ޶ȡ
װһָۣ𣿡
ûС
ܶίҲСˣȻװϸϸ˵¥﷢顣
ܶϢض¡֮ǰӻȥʱ˵ճҺȴûбճҺ˵ӻвҰ˿ȥװˣǳϢػӣѾȨƫ𣿡
װָ֪ˣ뷢һġǡһϸϸѺۡ
װݻܶ
ȷʵˡ
[ƫҲᴥȨ
ԼҲΥġءȷʵõġȨ
װһۣ߻ʣҪһأ
װˡ
ܶϵѺۣΪװΪ׵һΡ֮⡱㿪ʼԼ˵ЩϾװ˻ûá
ʵʵܿͲܳˡҿѾƬݺۣҪɱˡά̬Ͳôƫˡ
װǳǳǣһЦ
ͺˡܶʮһ˰ɡ
ܶԣǵģװˡ
ˣ
ꡣ
ʮ
ܶٺЦǿġװֱ׵ؿˡ
ҵľ黹кܶҪѧϰĵطװҲʮͼ̳ˣˣ
װǣ˵һûкӣ嵽һͲܣȼϡϣǸ㡣
ܶһҪ˵ʲôװһֹˡ
װȻ׳嶯ЩþҪҲܳȥģܵӵġ
ҵ˺أǶʱòˡ㿴ֻǳߣͻʿҪ˵ҡ
ܶæ˵û˵ֻǡ
֪ҡ
װѵõһƬº͡
һúⷽ棬ǻҪܳһʱ䡣
ܶظ̬װģһᴦõġֻܺúˣԲ͡
㡣վᣬűķҲʱ仹ãһҳڲ֣Ҳѹסš
װӶ˸ܶġ
ܶͷ
һĴָСӡ¡˵ֵֻĹͷƳɣһ״͵ҫųһϵλ
ǳӡ£Ժг̡
װˣ
ܶʧɫ·һպæ˫ְӡµݻȥ
ҲáңҿԴЩġֻٲҲջȥ
װȴû
Űɡ
ӡϣڸһѡһ¡һȥԼ
һкܳܳһʱ䣬òˡ
ܶо˲
Ȼܶ뵽һԡ
װˡѵˡʲô𣿻ʲô𣿡

װʧЦֵͷɡ
ܶɴ۾վż˵ңȥҽ
װסվסƭġ

ܶͣ½Ųͷ¶һ𾪵
װȻܶܺЦЦˡ
ܶϵ𾪸ˡ
Ƭ̣װסЦ˵㻹š
Ŷ
¡

ܶ߻£̲ס࿴װۡļ⻹װ˵һЦ
ְ
ܶһˮݣǽװڡһ
ֱ仯ͷȺġȷϲʽװˡ
װס˿ڣղЦǼֳ˷ϵĵط
죬Ȼỵ¡
װˣ˿𣿡
ܶע⵽Ķ
һ㣿롣
װ֣˵ԼϮҵᵽӡ֡
ܶɫ뵽֮ǰӱ¼
֮ǰӵҲ½ģѵǵĿӣ
װܡϾİ䲻ٴ˵ᵽȼ¡Ļгˣա
ܶһֿӵġ
װҡͷûɱļ󣬹Ҳһʱ᲻һʱסһ˵ˣǵĿأǿҲ˳ģֳ룬˵м»
ܶüøô죿
װһۣ˵ܶ㲻ϰԵңԼҲ뵽취ģ𣿡
ܶһ㶣ȻһЦǣװˣ롣
ܿ죬ܶ뵽ˡ
װˣҾǿûȨѵķؾǽǿһ޷ֿջ壬Ȼ׽
װЦ㿴㲻֪ô𣿼
ܶͷ˵嵱ȻѡԿǱ߶֡ǿһӼļ˳֣Ǹ򡣵ʱǽȥģһǴˡ
װͷšϸһ˰ţȥѡһЩʱ׽ú׷ĳ̡ѼҲϣȳ̶ڸա
ܶװϿɼеģȴҲ֪װ˵ʵ
ǣװˡ
װһԭһȥǡ⣬֪ͨ
ܶǡ
װˣȥæɣٽ㡣
ָܶ͡
װˣЩǵóԡ
֪ˡ
װĿܶ뿪ܶӰʧһҲʧ԰ĵƹ⽥
װͷŻδȫڳĻ㱿Լĩ·ǵأԺ
Բ𣬸ס
װҹ˵άϵҫҲٴˡ
һСӷڴߡǰ֮ǰһڡ
л˵
Ƕȥ𣿣尡졣ҪǵûŶһŶQwQ
Ұѡġֿ˼飬úÿٿȷʵܿһЩ֮νӲãĺúÿ
OVO


45 ɱ

峿ʻȴ޹Ŷвûڷ
ִˡ
ǷȻϰ˼ÿմ򿨣˵˼еڣһ޶ûϢͺڶûгԶһǶˡǲȥ
Ļ̣бõʳȥ
еģ͸
޹ԱߵһԺӣӾߵˡ
ſأ档
ҲûӲҲûȥֻͨ˰Ŵ򿪣վڴſڡ
˴һӲг˳ʱ¶˾ȵı飬漴Ц
ִˡ˵ǲˣȻǡ
Цһ£ʣ»ûϢ
ǳһƣ˵ûСǰ½Ǳһˣ˵оƼרҡ¿һЩǵĶͰǶ˵ӽ˹һľһͨ
üų̽
̺ϰ˸ָͼֽԼһЩģͻſڵϿһģͣɫߺѩ׵ļ̹¶šбͬſһˣνСһƳβ͡
޳Ŀ
ջߡ
¡
ߵǰϥ£Ѵʳзŵֱߡ
гŵ̺Ц
Ҿ˵ŵζȻˡҴԵˣ
ʳУóȵһݵиǰ
ţ˵һҹûϢʲôʳ
۾һ˵һ˵
Ȼ룬תԱߣһû֡
ҲԵ㡣

ڴӼеϰ룬תͷȥղֻɨһ۵޳Ŀ
΢΢һ۾
һˡ
޳ĿĻӣձûг򡢸۷ǳСûСǶҲǶᱣһ󲿷βͣٲǳ
򴿴һЩģﻯԭλḲƤëӵģûСԭΡһ˵
ĿҲֻ񡪡ʹӵ̬Ҳ죬һᱣ촽Ƥë
ǰһֻȫһ࣬һǳɰࡣ
á
ӭżĴȻ¶һЦݣѺõظ˸к
ҽ޳Ŀ֣½ƼѧоԱ
ҽмǱµ
òĮصͷȻִóһͿ۹Σ͵еһҹûԶȵһ棬һ۹֭Ͷ
֮ǰûоԴŵ󣬼һ¾ͱˡ
ӹҧһڣشš
ˣõģ
йЦһ¡
һߵһĻ۵ףȴ𽥲˼ϡû취۹Գ̺ŷĳ˵޷ӵĴڡ
ĳҲͬ޷ӡ
˳һĵпȥӭ˼ߡ
ǣĳӺֿܵ۹
ϢصȼҲǲ͵ġ
еǻһЩ
ƽػشŲ뼾ӵߣͷСںࡣ
룬ջߡ

ڿϲĵıѽҲʻ˶
¡
Ȼڽǰ˵購Ҳû뵽һֻûɱķϳ棬ȻҲǿ
ǰ
ĥţöԷԼȻ鷳
кܿͳκͶů֮Ҳϯ
˸Ƿʼʲôʱˣ
ˡҪȥϢ𣿡
۾ִ˸Ƿ
ԴϵͳĲݸ廹һ㣬ŪϢɡ
ۼͨ۾ȴҲûз
£ܿ𣿡
԰
ͷӣ̫ȷҪױǵĵϵͳ
㿴˰
Щˣ˵ֹǵͨЩҪҪһܳĹڡ
ֹ⼸Ҫױһˡ
ףڵϵͳ𣿡
Уðееܵ͡άɱ͡ȾҪǻڹܵúüŵ
ǱΪʲôҪ
Ϊ̫Ӱˡɵϵͳ̱ˣɾͬһЩϵͳҲܵӰЧʱ仯ֻҪ⣬Ϳʱ̱СȶҲ̫ˡ

Ȼ
ʹгӿӦ飬ҽƾϲŭ־ܹһġȨȨ֡
ɼȶ̫
һߵ룬侲ع۲⼾ķӦ
Цˡܲ죬ΪЦݿȥЭĵĸͣοġ
񼾱ڶݵľ㵺̽˼еۣΪ˶еϲá
ȷʵȶ
Ͽ˼ежϣ˵ֻµĹСҲüһʱҪ
üݸͲһˣ˼·˲
Ȼִ˸Ƿ
弾еġִ㻻˸ʽ
ҸͷɣһƣҲá
𼾱߳İĦͬˡ
ڼҪֵʱ򣬼кȻһ䣺ͷʱСĵ㰡ҳˣŪˡ
һ㶡
ˣ
š
ԼԴϵط
ۣûǣᲦ˼еͷ
ǰûµʱ򣬼͸Ľɫ˿״ݷڼеķ˿ͼװԼҲͷ

ָ̽һ
ȥ͸˿߾͡ಡͦһȻֱӴд͸˹ȥǻӰһ㡣
һ˲䣬оʲôӹ񾭣һ嵯һ¡

еóѵЦתżͷϵػΡ
ŵ˰ɣ

ͷϵĴǣͷȷʵûмĴǡҸղŽʱ򿴵߻ڡ
ʼ磬ͷϵǿʼŤɸַ˼״
̬Ǽȶ֣ɱ̲һӦҲġϺȻðģһоûСǻջȥ㿴
˵ţͷϵ˿״͸һʧˡ
쳤
ðȻ˽һ׵ĳȣƮҡ˿
һõߵı飬ɣ

ղűǴ͸ĸоԿޣ
Ȼ֪ҫľԲǡ͸һ㡣
ǰɣ
иˣŤԼᣬջȥٷų˳ˡ
ۼͷѾŤһǡ
ǶϢصĸ֪ΪҲǳһ֣ǻ顪ϵͳƻ⡣
ǡ
Цţתֱӿ˼ϣֻӳⷽٵָǰһصֽҳױǵġߡ
Цһ£ְ˼еͷ
ţΪױǡΪҲѧ˲ٵĶ㱨һ°ɡ
ţɡ
һ߸аĦһѹ٣ϸϸظб˽ʽ㱨
ǡ
һӲеԴڼļϣ˯òʡ¡
֣ͣһᣬȷ˯֮סеΪơ
е촽ţմһм
Ĵָ촽

۾Բˣ֮ǰĵԴԺιʡ
Ȼ̧ͷ
䣬кʵĻᣬ˾Իһ
١
һ䣬ҿɲġ
Ǹˣǵһʱѡ塢̬
˵ִˣʵ
ꡣ
˸Ķ˵ϵʳһۣ˵鷳Ѷϡ
򣺡õġ
У߳
л˵
ǣⲻ⣬ϲ

OVO
Сһ£

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹѽƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


46 ɱ

żл޹һСʱų
ʱ޹Ļ԰ţȻڵ
ִˡ
վк
ߵǰԱ֮£ŷȻֻôһ㡣
²ϲӡ
Ƕ˵Цʣ£
ĪüЦŹ֣Ҳû롣
е¡Ϊ˽Ҫ鷳ᣬڰ˵㡣
Ŷ
򣺡ҳϲĵ
¶һ̵ı顣
˵½һֵĿƼ壬ƼҪƷͳΣƼгӵȼѹнų

գգۣϣðɣǼȷʵ˵һЩǳĻⲢȫҵ
ûӻ
򣺡ҵĿͳεĿƼϵͳ˵ʵڳȫһ㡣˵ͳΣЩߵȼȺС
Ϊ˭ϲˣֻҪͷϢؾͿöԷôԸõ͵ȼĳӵпԷأ˭ԸʧȥȨ
һҵһ˵ˡӦþԼı۹ºҾ֪ҵȵҵ
üͷһ£ǳϲƺ
򣺡ϿǵĿƼɹͬױǵĳйϵͳһ˵Ѿ޶ūƷ
Ƕһ޶ҲҲݴĻᣬҲƻĻᡣ
뼾ִ˷ģԼάҳ밮Ľ޹ء

ЦˣҶĳĿûʲôȤֻǼȻ˵ˣ֮Υұضһɱ㡣
ġĽϲ̬ĳӣһȷʵǱϲǿ׳ߴġԾ㰮ĽҲûá
򣺡
ԭղŵЦΪ
ûԼʲô⣬ӵ̣Ẕ̇
ʱֻ˳صͷͣ˳żβͿ䣺ǣȻǲῴҵġϵĺôˣ
һ£Щ֮ǰеĴǲĸо񾭡ǴǲԴ͸ʵ壬Ҳ۳ʵ塣
޹ء
ıչ۽Ƕãû˾뿪ɡ
ٴ׵ӣҲģɫ˵¡ֳ̽ϵͳʱ˵½ĳӽɧ֪ûʲôҰæģ
㣿
򣺡ȻָҸ˵ⷽȻûбͳ̸ǿġ棬Щ¶
£˵ð

һ˯绹ûѣǱѵġ
û˯ܳͷϵĴҲ˦ţ˭ͳ˭˼
óԵ㶫Ȼ˯̫ã˯ˡ
ϥڴߣаںЬ
а˰üģס˵֪ˡأ
ȥվǱˡ˵ҪѲݸ巽һ£
ݸŪˣ
š·ģǶרҵģвԵĵطٸľǡΪ̫ˡ

Ƴ˼һۣƿߣ˵ղеװ
еĽţΪЬ
˵װˣҸղʹ̣˵Ѿµ߶ˡ
˴ϴȥ˺ô죿
ӦòǣȰ˵ִҪ컹ҽӴҩ˼ӹ̷ϡ
ӹ̷ϣ˿ڱˣ
ѹΣܾˣװ˲Ҫס

һᣬϴʪı۵Ժ
ǼųԺ𣿡
Ҫ𣿡
жһ£˵ٵȵȰɡϣԼҡ
¶װ˺ܿݡ
ؿһۣ⻰Ųڿҡ
ֻڳʵ
ߡ
ùĸë˲ʪͷ
ʮʱ̫ԶˣʱҸڣԼʹװʲô治飬ʵҲѸеͬܵķŭ
ȻŪࡢܺ˭Щ֮ǰҲûʸ˭˵ԭ£һʹ
ֻƿ֮װ˵ĵʦȻʽԣҲܸоҲûκζ⡣ԸᣬԼߵҵĸǰ̹һС
أ
УǾֻҴֻʱʾͲһˡ
ҡҡͷϣ
ûм⣬£òͰɡҶȷںúϢ
㲻ȥѧϰְֵ𣿡
³ȥˣʱɵġ
ĺװ
л¿ޡ


磬ܶȻ֪ͨҪһʱ
ʱ컹ûոժմ¶ˮʻ
ô
Щá
ܶҲ֪ÿϰߣһлòġˡ
ѵûлܶļңĻŵ԰ʯϣһ߸ܶߣһʣʲô񣿡
ץɷ
ɷ֮ǰӵǸϮװ˵Ǹ
ӵġҲǡ
ܶתͷһۣô߰˷ֲԸ
ԭûƻģڵаƶǲҪȡһελñʵڳǰμ⣬ԲŰˡ
Цһ£л˵Ͽɡ
ܶ
ղ˵ǡװ˼Ϯ˭𣿡
ûУԷᵽʡ
Ȼصͷʣжװģ
ܶһʱǱȵβ͡
ôôװȻʱңҳӹɣ䣬ԲмһЩСֶݺ㣬ɷġ
䰡
Ҳǣȷʵһı
ܶȻʵװ˺ͱ£ѡ˭
ܶĪѡʲô
ˡ
ܶʵǶһ١
صĶ
ܶĹɽ󡣡
һĻʮ̣ǵִĹɽʱ߷ǰס
׵ĳδɫ֮£ɭ־ݷҰأྲˡ
ⲻȥǱߵķ򣬵ǾҲԶʬӵڴ
̫ϤˣʹֻﳤͱɼˣΪѰʡʳβĶ顣
Ȼ׵ûгɹһΣҲΧ׽˲ʬʳ
ﵹûʲô仯
һߣܶѾ˷ֺ˶飬һ顣
⣬һӣ
ܶӱһһ飬Իжİɡ
Ц˼ܹסң
ܶ
Ц˵Ȼһ飬˵ĿλѾȷˣֻҪΧ𣿡
ܶԡ֮ǰҵǵĽͷţԼʬԱߵϵԼʱˣֻҪá
ͷ߰ɡ
л˵
tui
ܶtuiģ
裬չʾ

ѹɾɾѹһˡ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹƿƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


47 ɱ

ĵطʬǰһأܶһߵĲݴΡ
˶û˵
˴ŰСʱʡɭֽѣ𽥶ϸֵ졣
Ȼ׽˼ͬѰĶӵʹĳĵط
Ϯˣ
ܶҲЩĴǾػڶס˳浶Ҫȥ
ž
Ȼְס̧ܶʳָָǰʾ
Զ߹Ӱ
ͷźۣżⶼסģԶȥǴӵӰӡֻܿǵΣһһһ׳һݡ
ʵϣݵǸͣ׳ǸȴȻѾ˳桰ߴӦеĳߴ硣
ߴĳӼֻһ롣
ôһ˵ݾͺ֮ˡ
ܶûзԷݣָڳ浶ִֻ̧£ᶨս˵ֵñȼԤеҪ侲ö࣬öࡣ
侲;裬һƿͷñӺ󣬻һ˲߽⣬Ϣضͷųڵһʱ䱩¶λڡ
¶װ߿˹
װˣ
ܶȻؿŰװͷϵĴǶֹͣ˰ڶ
װɫڳΪҰףϻϸܵĺȻġ۳Ͷ١˵ǳصĸ
ߴѵֲ׼ȷܶڣһܶɡ
ܶ񣬺޷شεĹľվװˣô⣿
װ۶˶ͼִ
ƻˣϽʰһ»ȥɡ
Ŷ
ܶһͷˮҲЩɻ󡪡װбҪһ𣿵ɻܿ챻ԵˣΪ˵⻰װܶεˡ
ܶ壬ͷۼмһߡ
ûзȻݡһֱ۱ܺ浶ֵɻһ
һ֧|ļҺѾȫƽ塣

ܶżϵϸСܣ̧ͷȥ|ǹװ
һȫȻɻı顣
װˣ
|Чܿ죬ܶ˵ʱЩͷҧͷҲֻһʹ
Ҳʹžһ°ѳ浶֧ԼװʣΪʲô
װûлش
ܶҡҡ׹𾪣նѹͷŭƽһγװŭ𣺡Ϊʲô

ǳĬ
ܶԶװҧҪžһЩʶȴģˡ
﷢һĴغӵ̬٣ܶһޱӡ
ܿ죬صĺҲСˣּӺܶûȵͷһȥ
װעܶ廬䣬ݵͣһ֮󣬾ƽƵԱ߸ղܶͷŵλá
̧һֻ֣һֻǹ|ǹָ˵
ɡ
ۻԵܶϵ|ͣ˰룬Ȼֱվ
װ˵װˣ첻ƢԽˡ
װûĻǹָԴ˵
ûеֿ˳ӵ˹ȥ
ˡ
ߵװǰҵľ룬Ȼ𵴣һϤϢζɢϢءͬʱһ͸Ȧһӵ״˿Ϸؿ档
֡ϳˡ
͸ϢصķͬһֶֻϢظҺ˳Ϣأһá
֮ڳϢصȼ֮µĳӣ˿̶޷ɽ
Ӻ¶һЩŹֵı飬Ȼװһۡ
װûиκλӦ
һЦ˵ǵģע˳Ϣصĸ̵֣ź߲ȥˡ
һûţˣʣ㲻Ҳ߲ȥ𣿰롣
Զһ£ϵۣ¶ű־Եȷֵ
ô֪ң
Ѳ𣿡

Ц¶һźı飬뿴𾪵ӵģǿϧ
ͦ𾪵ġװ˾Ȼĺһġ
װڶʮǰ࣬һֱڵԼ̹סûǿȴѯʣΪˣΪҳϡװˣʧˡ
װ΢鶯һ£Ǹӡ
ڱ¡˵ұɱ㡣
ôɱأ
ȻЦһһ룬ȴӼڱ
ָһ¡ȫܹһ˲浶ִ̽ˡ
ԤеĶȻ΢һÿҪ١
š
ۣ
һظ֫Ժ̴ĲูɫѪʱýһء
ͣ
ظ֫ڵءͬʱĽֹѪĤ
¶̫óʹ飬ںһߺתͷȥӺ۾΢΢
ŷ䣿
ʮ㵽װˡ
ϵƤѾѣ¶˷ֵͷ­ԭѹƤͣϵƤףչָ˱ģ
һֻ׸ߵŷ䡣
ԣŷ䡣
ٶ³ë޵Դһᣬ˷ڴʣܾȰɣ
ȷʵȡ
Ҳ֮е顣
ָģһԽܵı飬ŷǴĿôС
Ϊҳ۹
ߵճں֫ϵƤףҵؽ˴𰸡
ʮǰһһֻƴ׳棬䵽ˮ춳˵ʱ򣬱ʱֻоģСװˡι۹ѳٳٲƣ۹ͳ˳̵רĺ˵㲻ʲô
ǶԴĿ˵ڴʳ۹ȴҴ˾޴ĶҳװΨһѣҲΨһʶŷ䡣
װԵģʲô
װ˿ЩһֱּĬܣ˿ܹอ³
ѣһѡ
ʱ纮
ѣ
װԡʮǰҸ׽ԲأǵҵʱѵķҧһȻҵ֡Ҳ֪ԭѾʶ
̫ˣҼǵǶôҪ֪±֣һٷǳµ𷣡ѡ
ҽѵ˿ڣϳױǡɵҸص黹ǰ¶ˡֵĳȫˡ
ʮ߸̣ǵļˣֻе׳Իǵʬ屻ҵǰȾѪ
Զ޷µ
װܣҲȥλװ飬ĵֻһ¡
Ϊѣ׳棿
λشǰ룬ܼ
Ȼǣһƿǽ٣ƱģĹ򣬶
ŸղŴ̴㣬չʾһתţ򼾱Ĺܡ
Ѫѡ**һ֣һƱһŽ޹ۿ̨ƱûƻҵõĶ󣬿磡
뵽ӡ
㻹ӣ
ӻȥʱע⵽ķԣΪʱӲ̫ϣҲֻԼĴ
ԣҳˡǺźȻվ
̾˿Ŷżֻԡԭ¸ղҵĴֱ
˵ţȴ⵱ż棬ֻմѪҺʽĿǰ´Ҷ߸֫ϵѪҺе
š
Ż
һҽͻȻڵأ鴤ſԼĿʵڹңڳ˴ûоһǰ֫˺ʹʳܵؼѹѸղȥѪҺͬθһŻ˳

ǡ
Ӷعǡ
л˵
ȥͱӣ

쿴Ų֪߿ȻزпڿǼͻҪģϣѧʱѾȥǿӵһõĴѧ
ഺѽ

ΪӦ߿ҲաԣΪʲôָֺҪŹֵؿװһأ

¿΢ڣȻҲϣ䣬Ѿ߽ܿܶڵ

OVO


48 ɱ

ѪҺ࣬Ҳȫ˳ѪҺʹ࿴ȥһʱҲòˡ
װŲȥǹսˡ
٣
ϵİȴȻŭʹվ˿װб󷽵λá
ŸʹҲûȫʧ
װսǹֻطˡ
ûзŹϸڣǱİ룬Цһ¡
ҵѪҲԲˡ
벢ƵЦˣȴûаЦ⡣
ԵҵˣԲҲûйϵҶ˵ˣǽɱ㣬Ϊ˱ǰɣװ
װûлش
Ҳװװ֤ǡ
װ˵Ҳ

һ۾֮ǰѾƴճ𰸣ǵװ׿֤𰸺ﻹ̲סһɲ
ʣΪʲô
ǡ
ѱƻǰͳˣôƿǣ
Ϊһѡ㱾Ϊ

װԳһЦ
ʵЩҲ֪ͨġѣܿĹһļ䣬ǳ̵ʶûеġ
ʱҵҡ
װţ渵
һΪ˶Ѳݻʯó̰Լʬճɻ󺣡ȥֻ¹ڻҽĵطǹײģƬɭ֣֪ʱ䡢ص㣬ԼΪҵķʽΪĴһֻ֪Ĺ򣺷ǵһҪ
ֻ֪ҪˣµᱻƣƱػʬ壬ʬϻ᳤µʯµѡ
ƭ˳̡
˵һļߣ
ԡһ󣬵ڶʯŵµѡڼհһꡪͬͨӣѡѡáΡķʽѣһ޷к󣬲Żһεµѡհ׵һƬʬʵʯۡɢɢۣɹ۳µʯѡϧһѡ
üͷˡ
ҡˡ
ǡٶ󡯣ˡѼʹһѣҲԶѵֻҪһ˿ͻƿǡ
ֻʱţƿǺȻ̳һĻ򣬵㲢ƿһ˲併ٵģȻûץסǸ˲䡣
ץסġ˲䡯
Ҳ뵽ˣɫ̫ÿʣҺѪ
ǣȫǡ׼ȷ˵Ǹ˲ǡԼ
װ¶һֿɬЦݡ
ƿӵбʶҲ谭֪޷ܳԼ
񶨱Ϊϸ񡯣ǡǡãһѵĳӻǹɸѡŵŵǶԱ˴˵Ķλ
ԸѪ󣬹жõ˵һֵʤ㱻ԤΪ
ǡ˫ĳ򡣡

ϢҵϢԺ֮۳һʡ
Сĵʳ˫Բ𣿡
װ¶һı飬ҡҡͷܡ

ΪʲôҪ棿
뻺һЩǿֱ壬оʲôΪĻ˲ϵĲʣԼ
ǿǳ˭Ը˹ĵλȨ˭ֻӵͬȵһУԴ𣿡
ûװΪʲôܹ棿
֪ģ𣿡Ǹֻǲܻŵõ

ʣκʱ¶ֿסջ𣿵ֿס𣿡

ɫѿˡ
ܡ
شװ⣬ôԼУôԼӵˡǲˡ˼У
ҿס
˵
װÿɷ
Ҹһţ֪һСӦѾˡ
ʲô
׺ݵĵװҪһ㡣
װʹ֪˼ݺɲ
Ц㿴ԼҲȷס֪˫ݵ

֪ɱ㣬ѾǷռơһɱ䣬õʶϤ˹򣬵ǳΪˡǽ޷ֿɱ㡣
¶һҵЦǾɱҡ
һʹࡣ

ϲ㣬ѾĽޣ㲻᲻֪ɣ

ɿŸ֣˿ϸһĤ˿ھȻѾ˴롣
ݣ˿ŭռĴԡ
˵ʲôҶ뿪ġһסҲᡣ
װû˵
뿴վԼ˿ڣʱ˴ǡʶǸ壬ΪղΪ
٣
һת֡
ôóȥأ
顣
һײ뱻ֵ˻ˤ˵ϡ
ͬʱװȻˡ
飡
Ű뿪һǹɿԱһӵĸұߵĺ㡣
ס
ŭ˪Ϣ˲伷֡ΪӵĸãϢرѹһСռ䣬ԽŨ
顣
װӦڵأϺܿ˴δε亹ǹҲڲͣزղȡ
Ϊʲô
뿴װ˻ߵʣȻϼһƭңȻ̹һУ㲻Ҫĵλ𣿳ҫҲҪ𣡣ⲻһֱҪĶⲻһֱάϵĹ𣡣
װŷϢѹ˫۲˿ӿ˴Ѫһȴüǿ
̧ͷŰ¶һѵõЦ
ҪˡãҪˡ
룬һµɣ
װþϵ·¶ը|ҩװ˿ϵһťը|ҩʼʮĵʱ
֪޷ŷϢأֺͶʱը|Ψһ뵽İ취ˡ
ˣ
벻ţɿڵװȥװϵը|ҩ
װȴҲһЩعⷵհץס˰ǰ֫ﻯƤ븽֫ϵĵƣӿ͸ɫѪҺ
ſ
һŷһһȣһδ
˿ȴǻعֻ׳棬׾ءҵ˺ŶԷ塣
ʮ롣
ͣ
浶ĹӰιǰһѰг롣


Ĳҽͼզͬʱ𡪡ʵ̫һȥȻûܰжϡ
Ҳˡ
ڵϣװԱߣըҩ߲Զ
ˡߡ
ջس浶Ϣٵװһۣ˵ܻһ
Ȼת׾ٴ͸֡
װǣδ
תͷԱߵľ޴ŷ䡣
ŷ͸ѪҺȫﻯԴԿ飬ֻк﷢
װմˮʱһ
һµɡ
װ˵
һ㡣
顪
ըĻڰԲĸһŴд
л˵
ˣ
״̬ãڿҪҪ³ҩǲԸ⣬˶
OVO


49 ɱ

顪
ȼճһƬ貹Ӱһ˲䣬ĸ֪Ŵһ˲һӡһСʱ
ȻԼݡ
˰˵Ǹ̨ȻûСһȴһݷȻͷڣʬռ̨ԼǴ飬һʬ
̳ȴ޷̳ʶ
ΪԾõĹֻĨһĴڣֻܵһĨܵͳ
䡪
ⱬȼ¡¡죬еĲľ֮һ档

ʶг룬Լ֣Ȼְڹ̵ĸϡ
ȫûκζĶеĳϢط˺ַ˽ȥһ磬е̳⡣


һۣȻջ֣档
Ҳ֪װõʲôϣղŲ̶ʮ벻ʱ䣬ϾͱճһԲͺأ̤ȥʱƤѥȹػð
˵ըҩ˵ǻ͡
мİװѾˡ
װը÷˸棬ʳĤȫûӰϱڵƤһСƬõġ
뱻һпĸ׶ѣȻû͸ǰ֫ڵϻسǰ죬ҪԶװ

һۣҲ֪˵ĸ
費κεĻӦҲѾκεĻˡǰ֫һᣬȻֹͣ˶װɻаԶ
ž
һײ춯ͷҲûصذѳ浶һɨϡһ죬ײһѲĳ浶
תŵܶе|ЧûɢȥϳϢصӰ죬ܶվվֱ浶ײɵ׾ٰˤ˵ϡ
ͷ˫Ҫһż
ɱң
ȷʵЩ⡣
ܶԼȺֱۣԼѡ
ڳݲشɲ棬ɱضɱ
ղŵ㶼ˣ
Ȼһʼע⵽ܶϵ|ûװҲûϵܶô硣
ܶûзϣ˵Ҳᣬóѡ
óѡ
Цһ¡ܶһҳϵǳҲ㾹ȻҪɱˣ
ܶ屾ܵزûг
ƿǵֻһǲ㡣ֻһҵõ
𣿡
ܶεѹܶͷϣòֱ۳ס棬ŵûеȥ
Ҳ
ָܶٽҧгݡ
ǾԵġߵġΨһġɲ档
ѡǸ
ܶĲ͹ѵ̧ͷǹѪΪҪ̧ͷҧ˿ǻ
㣬Ǵ̿͡
Ļش
ܺá
ߵܶĸǰԼĳ浶ܶС
ܶһ£ָѳ浶սˡ
סĻˡ
ܶдšʶܶ˵һͼ˺£ƴԼҲҪֹңҷ
£ܶоԼʶͻһϡ
ȻɡŷӦΪԳϢزپˡ˺ɡ
Ķ͡
ܶԺȻðͷ
ɿֱ֣
ܶ㶵żһͻȻʶǰǡ
ǳһ峼Ӧݡ

Ȼܶ˵ƿǵֻһǱ¡һҪг̶ס
ܶ죬ûз
֪Ӻ𣬡㡭
Ϊʲô
˳Цˣ˵Ҹһǡˡɡ
ܶһã
ǴʬģҳĳӣõʶУЩ˵ֻǱ˵ļ䡣
Ƿϳ棬ҸоϢأҲ᲻˳ΪϢضȷļ¶ⲻ˳Ǹֲڻķܳ嶯
˵̫ˡǱųڳӵ֮⡣
ֱҿ˹Щ
ŵƬ鼮Ķ¶һЦ
ҲûϢأǵķԴԼǹ࣬ҲҸࡣ
Ұ£Ҫ˱|ӵҲҪԵҲΪ᲻ƻǳӣһ᳼ϢصջһԥسԵ
㣬Թ
ܶ˵ĲǿѪǼҹϮеһΡ
Ҳ֪˵ʲô
Цˡ
ԣΪʱҲʲôǡ˵ʳһУʳҶ

ܶıЩһѾ
ˡ
ܱ̬֪˵ҺܶΡ
ܶ
ڱΪֺҿʼѧ͡㲻֪˵Ƕôһθı䡣
ٺҾͿһСȻҲףҰ¡
ܶҲ˼˼ΪϢصġ顱ǳӡӦĽϣ⼾˼
ͷȮݣһʾķĶ
ұ˳ӡҸоõɱ䣬ҸоõϢصĴڡܻģһ죬ҲᱻϢؿƣΪЩαĿһԱ
ˣסǵԼ
ֹܶͣ˲ż˵һġ
ҲҪµ׽

վ𣿡
ܶŵ棬ƽӲشӵվˡ
ܺáʰһ°ɡ
ɭ֮ķһϢڳ³ˡ
ܶһ㶣һ۵Ͻڵӡ

ܶ˼֣ͬǣһνгֵͬʱﾹȻһЩð֮⡣
װˡ
һǰɡ
ע⵽һ㣬̵ʳȷʵӲޱȣʧȥԳ򣬱סһҲ˶೤ʱˡ
㡭
ֹܶﾭ˶ݵҵҳ껥˺ջ顣
ܣԱס𣿡
˵ˣ

ǵҩҪҪĴۡȷҪ𣿡
ܶܿҧ˵װʲôóܣ
һЦ㵹Ƕء˵Сĸ˫ûǼе׳֮һĸĸ˾ΪװĹ
ֳܶĬ룬Ȼżϥ£˵ҲЩ׳֮һȷʵҲװ˵߳
Ҳ˳̶ѵľηó̻ع˱λãѳô󣬰ѡĵλѹ˳ǵͷϡ
һˣһͳϵĺˡֵùӲд
Ƿˡ
̧ܶͷ򼾱ƴʵ˵һʱ̶㣬ͼ˺֮ǰֹ㣬ϧԼϧ㵶򡣡
Цˣشȷ
л˵
һ£Ȼw֡Ϊwˡ̵Լ

ղӪҺ󻨻
OVO


50 ɱ

峿ۣĵһǴͷĻƿͷʸϵʻһӡ
ţõˣ
еֹһ䣬Ȼϰ̨ķȥûż
¡
гŽ밲
д˸Ƿһƿ´һʵأ
ִ̣˽û͸˳ȥˣ˵һӾнҪ񡣡
ʲô񣿡
Ҳֻ֪ǴҴ˵ġҪͨĸִ˽𣿡
ˡ
վ˸ʣͷǼ𣿡
ǡǻϼµġ

иоϵûĺá
óȥɣ̫ˡ
ǡ
ֽ˽Ѽȫóȥˡ
ϴ꣬ճԹ緹˹⼸Ƕġ
¡
ͣػ㱨ԼĹҵļ̳Ѿװµĵ·ܻĿǰת֮ǰԴ֮վˣ滻ȥһ깤
֮ǰ˵Ϣصȼ߸Ѿĺˣһ˹
ɡ
Ӧ£ƣɻִ˽ûڰ
Ƥһۣô£
ܰҪûڸǰҼҪƵߵġҲѽ
Цһôô
򣺡⻰˵ˣͷߵЩ̣һģ
üûôǰɣ
򣺡ⲻôûô⣬׵İɣ˵ʱƽǰҴȤĳ̣һҲǴǶҴֱ˰
У
лͷʱźԼĳһۣǳע⵽еߣû˵ͷøһЩ
аɡ
ջߡ
Цһ£˵ֻǾִ֣˲Ǽǰ𤣬춼ʱ˻Ӱ
ؿһۣȥˡģһתġ
Ұɡ
Цš
һ˹£˹
оֶ죬Ƭ̲ż𣬡װֵ£Ǹ
ǣ¡
ɡ
ǡ
˹ͲСˣͷ߰ףʳѾܵغ£мһ϶¶۵Ĥᡣ
¡
˹ǰϥ£һĺӣ߸߾š
װжҪ¡
йָߵĳǰӹӷ˼еֱߡ
д򿪺ӣͷһţŷͷ֣顣
еһ١
̧ͷ˵ȶȥɡ
鲻ԣʲôҲû˵ЦӦˡ
ֻܿʣ˹ͼˡ
װأʡ
˹˵£װ˵һжں졣
еüһһֲõĸо
ϲ
ţ
[£װ
װ˳ͷΣѶʮǰ齻֮»ѹһ¼㣬ȴüƬ̡
[жһƿǽ٣ͳӹɡ
[׳ȫҡĸĳɳ죬ʶԸ⡢Լݣĳɳû˼ơ
[ɻɣûѡ벻ҪкƽĻ룬ǣǳ
[ɲ档

иоǻŽɱڣԳ˽Ѳ֮ǰһǰ㣬˫£δйҲϳ塰򡱡
װЦ
װĶ
һ顣
˹شˣĹɽ󡣡

ɭֵķΧоԶԶн̴ɭϸϸһƣǴ𣬵͸¶Ųꡣ
ӿĹ԰ǰٽȥҪ˲׻߲С
и³ͷּɭ˳ܶ
жԭأ֪ǲΪװǷΪԵʣоļƱ仯ࡣ
ҲܶߵԵʡܶôߵأ
վڳûжעż߹
¡
ߵиǰܶĺͷ
дżһû̽
װأʼ
ûлش𣬻شܶ£ʹ͹޴ɱ£ֲ͹޶׷Ϊɺ޵ڲƭ²˵ӡ
װ˰е飬ץ˿ֻû뵽
û뵽뾹ȻŷϢصȼװ֮ϡ
ʣ𣿡
ܶװϲըҩԼըˡ

б̾˿˵Գݣᡣ
ܶл¡
ۣ˵Ƕ°ɡ
ǡ
ܶһ˽Ĺ԰
ɵϥڼеĸǰͷ
пżȻһͼĶţǸⷿˣʼǷѡҪЧʱ
Źȥһ°ɣҲǺþǰˡ
ϵˡ
п˿ڡ
̧ͷżУ˵ϵζŨˡ
˿˫֪ˡ
ǵģװڡը֮ǰ鶼˵ˡ
ô˵ģ
ʣԭǴҸһըģǸװгϢصֶҲá
Уôôģ
ԼϵĻƽȦʳָ׼ȷȦϵġСϡ
Ǳµĳū
ž
Ƿǳ΢һ죬һˮʯ·ϣɭϸи
ڼǼֱһסΪһѪһμеѪ
δйŨҷһŨըڼĩըջԤ׵ذǱʶγ
ǣ
ȮȻ쳤žȴһҧסһײ
ѭ㿴ȥеָȾˣԼƳһעѪ
Ȼ
аѼղŵĶ۵ףǣǡղžȻһ˿ңһǼٵأһŪأ
ԳЦװ˵Ҳûʱһ޷ԼԼƲˣôҵĳū
ְԼĸ֮ǰͱ˵ĵطס˿ڡ
ѪֹѪʹѡ
ȮûȫջأıѾƽˡ
ҿס
˵
Գû˫ĴڣװҲûм̳гȫʶУ˵ĲһǶԵġֻһðƷɱ䣬ȻҲعԭλá
Уزȥأ
һþһеİ취ҲҪߡʹԵ
У̲סأ

ӵϢѹǸֲڻеģ޷ı䣬ʹǳŵʱҲ᲻ܿصرô֤ջֿܵסأ
Ǿºһΰɣ
˵£֮ǰ˵ҡôٺһΣһΣҺҿסԼסǲɱһֱȥ
У
£šǡҲҪǡ
л˵
ƿһֱһֲ¶״̬֮ǰעһżȷʵһκġ֮󼾱ҲݰȫС
˫ع⣬뼾໥ıع⣬зɱ˸ǹĲԼİΣᡰʧȥϵʧȥϵʧȥ
һµļУʵЩǣԼ͸¶һġ

OVO
û񵥺ѽ۾ûã

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹоӡΪƿhoshiƿÿ춼Ҫ˯ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


51 ɱ

šġ
˵ļ򵥡
пżʣ֪׽˺ʲôζ֪αʲôζ𣿡Ҳָоˡ
вƿһ£˵ЩȻ̳ее¡
ǡ١ġûָһ㡣
£װ˵޷Լݡŵһ˲䣬ǵѾĹ켣ڲǰ㲼ƿˡ
УΪ֪ɱңǳûгӿɱҡڲһǵڶɱҡ
¡ľҪʶʹʶЩʱǧٴεĻ׾ٵɱԵ

еĺЩż˵
ᶨؿ
Ҳ֪̳е﷢ʲô֪ڸоܲûа취Ĳֻܿңɱҡ
һѵ˼еϣȻŭһץס죬Ѽͷ¶˲ӡ
ΪҲң
ŭ
ͷǸɫȦϣеϸıʼ
ң᲻áеΪϲڵҲʧȥҡҲһģϲڵҲʧȥ
Ա£ٶһΰɡ
е˫Щ졪Ȼ֪Щ̰ʻġкܶĹ滮ͱŸոսԼκݣողšϲһˡ
һɱġ
Լ׶Լ˵һҷ̲סˣһɱġ
á
¶һЦл¡

ɿ죬ͷƫһȥƽ
վһ·Ĳϣ֮ǰڸǹĸ˿ڶ¶˳
һᣬӿȵһͷͿ˼ŵľ޴˿ڡɫѪҺһͷΪѪҺӿ̫࣬˿ڿŲɲӵһͷ
ˡ
üǰ鿴˿ڡ
֮ǰϵʪۺƶע⵽ˣ磬ûһ㲻ʵӣΪʪǱ˵ġǵѪɫƫڳ̺ɫƷϾ͸Աˡ
˻
̴ĳһҲһ£ȴο˵±ģСˡ
ĹᴩСˣ
̧ͷһۣ¼˿ϵ
ͷżѩ׵ָ˵Ǳͱһ£ܿҪ㲻ˡϱҽ½ĶӦЧܺãҸоûʲô󰭡
ȥҲȷʵд󰭵ġ
һ룬׸ղ˿ôȻˡ

ջվֱˣĹһʧ˸ɾ㻹ıˣ
䵭Ц͵ûУֻܳˣԷҪһЩʵʢȴ
У
ҪϸԹĿˡ
¡
иǰһ˵ҵ˿۵úܣܷͬһأ
У㲻˵û𣿡
ĺۡ
У
Сҳ㡣
зһݻȻѼԼĳ
˳ûʲô۶ӣ˵һԼۣȻͿαϱĿ
뿪Ĺ԰ƽ̹Ĺ·󣬼ͷϵĴǺȻشӷ˿
һӳˣСǱƮ˹ȥڼǰ߻һᣬȷ˯ˡ
תͷż˯
ӣǳռԵʣϵζŨһЩɹʳԶûеִʧصĽޡ
Ե
֣ȴһ˿Եĳ嶯£˵ʵʾ㹻üų⡣
л̲ס棬¼Ƥ
ЩӲĸƤҪʳĻѬƤ
𼾱ֺܴ֡󡢺ֲܴڣҲɾ
һɾָ˲Ȼ¶ҧһ¡
ҧ÷ǳᣬһݰѼƤѹһżǳİӡ
̧ۿۼ˯ڸղûйʱжһżɫ̷һͼ𼾱һ

ûᴥǣջҧһ£Ȼµ˼ָ
ԡ
ȷԼûһ㡰Եͷһ
ô֮ҲӦסİɡ
룬Ѿ˴ǣҲԼǳӵݣӦúܿͻɱġ
ȵɱ˾ͺˡ
װ֮ǰ˵ĻοԼȻαϣҲ۾
ֹһᣬ˯ˡ
˯еʶʹżԴĴͳͳŲ˼ĲϣƵľżϵȦرڡСֵĵطؾš
Ƥƿһ죬ÿҲо˲ϵĶ
ЦһȻְѼеͷǵԼĻּĿ

Ĺ԰
ĳ뿪ܶһ˵һá
ܿ죬Ĺ԰ǰֻʣһһ
ܶ״תܻɭУûһᣬӰɭﻺ˳
һܶһȴһˡ
̫ˣͷưһƬŴֱ·ʱ˫ȶڷʹܶţҲȫûƽģ
ֵǣֻһ̵Ʒ̨סܶġԵĿûг
װˣ㡣
ܶ˵ᣬš
ŵװȴİʮѹ
оŵĲһ̵壬һѸɲоװ·ᣬһҪɢܵĳӣƲסԼķ֪װĸ֪Ҳ˻ղ˵һװû
˥ϡܶһδʵʵ塣
̶һ·ܶװʮӣŵ˳ǰ
Ҫװʻװܾˡ
װˣ
ܶ⡣
װվڳǰַס˳ǰǣסԼ壬Ȼٻؿ˿ڡ
ɣƬĹ԰ʬӣҸúľĵط
װˡ
ܶͬ⣬̫ˣڡ
װתͷʵ̫ˣϵƤѾҲסͰ͵ȫԭģ
ڣ̫ˡ
ܶ˵û˵Ļ
ܶװоԼĸ۹̣ᣬһˡ
Բװˡ
ϥװĸǰͣصǸȴҲ˵Ϊ֪ʹһΣɻ󼾱װ
Ļıһе
缾ʵװ
װ֪ܶʲôҡҡͷ˵Ӧܵġ
ܸܶоԼĲϣһСʱǰʮͷֵʢˣһСʱȴֻа겻ˡ
Ҫ
ȻҲãá
װԳһ˵һÿһĲ·ڣǻѡδ·ҲԽԽ⡣
ǽ䵽أҷˡĳͷڶʮǰҵϡֻǡ
װɿݵܶͷϡ
ûܸðԲ𡣡
ܶҡͷǵġѾŬˣúܺˣǵĺð
װڰֹ֣ܶµĻ
̧ͷԶĹ԰еĹ˻״׻һƬһƬɫĺ
̧ͷϣïܵɭ֡տ졢ɫơ
ǰǺԣ̧ͷ֪ÿ
װ¶һȻЦݣ߰ɣʵڲңͳ󣬲ңʬɡ

ܶûлӦ
һ·סװҷ١
װЦһ£á
л˵
OVO
һˣʹߣ

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlw
лӪҺСʹˮƿcaacoolfhlwƿSenderƿƿƿƨһƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


52 ɱ

а·ˡʱѾбڼĻܴ͸ʵ壬ѼȦϵġСֹʵʵ
ˡ
ѼзеĴԶ쳤ûдӼĲŲ
ûע⵽һ£⣬û
ţֻ˯һӲ̫ˡ
гֱֱۣſָ˸˵Ŷôƴܲõ˦ƹ˵ˡ
лͷ˴ԼͷȥĴǣʱҭס
ƫƫҪʤȦƤʣ˵ˡʲô
У
ĬĬջشǣαϣ˵ҲԼҪ飬ԼĻʲô壿˵˵ǵĽɡ
֪װţʵʵذѴӱܶߣװͬھһһ˼
󣬼̾һ
ʵװ̹ףҲᴦġ
װҲ֪һ㣬ûѡ̹סƻΨһɾֻװˡץסλᣬܾܿʹ˲վǸ
š
вÿɷתͷ⡣
ѹ𣿡ʡ
У㲻ϡװʦ·ˣһεĳӣҪ˵顭Щźɡ
ûźʲô
һᣬͷϥײ¼ȣʣ֪ԼҲǳʲôо
ûоҺһϢûзӦҵʺٶȶǴСеġֻ׳棬Գŵ֮⣬ûκεĸо
ûһ㼤
Ҵδ߹ݣʲôݣҶ뾡취ߡ

һʣǳʶأûеõ𣿡
˵еĻ𣿡
µ⡣
֮ᷴǰԼġġ𣿡
ᡣ
е

Ĭϡ
⣬Ȼ˵ûõ
У
ǺòܵĻѻء
аһۡ
Цһ£˵¡ȻѾˣǾͰܰɡ
ʲô
ڡ
ţ
Ҷİ׽ҵĳ谮ҪʵֵıҪչȭŵļ顣ǲȷδúڡ
û뵽˵ⷬƬ̣ȻЦˡ
ǰѾǻһӵˣȻûʧ
ϱһУⱲٻмڼԼҲǻ᲻źġ
ȻҲǡȻҲ˳ɱĸо𣿡
еġɱ棬ɱ̻ҲǲһġҸоõڷ仯֪ʲôʱɱ䡣

ӵؿһۡ

ü̫ԣԼе˽˵ܲµ˼
ʣµұһֻӣ
¶һò۵΢Ц

֪ж̬ϲȻɱɶԼҲûף˵Ļȴŵúܡ
̬ȡʶֻҪɱ̬ɹʶôһΪϣӡ
Ըɡ
кܷܡϾҲû롱ԼҪдǣԼͳˡ
ʵǺͳ򶼻ãһԸۡ
̾˿Ļʧȥ׵
аԼĶͷֹԴԶϳɵĻ棬ת֮ǰĻ⡣
ĳܿƵʲô̶ȣ
ӦñһЩ
УϢصȼѹģ𣿡
ԡ
Ǿˡ
и˼һ񣺡ҹó̰ɡ
⣺²ܶ𣿡
ȻҪãͻװˣһܶλãܶͬʱ
ҵ
Ϊڳ̵ļߡ
Լְ񣬵̫׼е⡣
²γ̣
Уûôأֻװʶ̵ҳϲġﵱĳ̶װκϵģʵϣûĴУΪӣǿûװҳϡ
ǲұ
У֪һǸΥܶ
²ˣЩᡣ
Ұܶ
ʹ֪жֻܶ϶µΣǲϲоȻΪܶš
Уܶһ磬ԭҲΪά̵ȶ
̵Ϣصȼ̫ߣװˣ̫ܶᣬһЩСɧңȻ˽ǣҲ鷳
ڵľڸĸϣʱ˷档
Ҷˡ·ģһõġ
һЦţ㡣
Ǳ½ʲôأ

£ЦʣҪʲô
û˵
̾ͶˡͷϵĴ̲סð˳ŤͷϲƣһԼķ˿룬һȥα
Ҹ
õʡ
Цȥһִαϡָ쵽еԴ棬еĴǾճشż֣ƫƫȥ
һߡ
ͷУ˵½ҡ
μвʡʲôˡ
ԽԽûж㿪ͷһϸСĻȣӭϵĴ
ǵĵڶǡ
ͬڵһμҪѶԷ븹ĿȣһСȡű˴˹ƻǵķҷ𣬿Ÿ̽
һ˵ǡ
ַҷڳŨ
˵Ȯ쳤ˣɦ|ű˴˼͵ͷ|ĤڼͲסҪ̽Ѫǰһ룬ͬʱ˿Ťͷ

пαϣͷ飬ѣ
Ҫ
ֹţҲ̫̼ˡ
û˵ԼȮްڲ˫֮䡣
ȡ
Ը¶ȣ룬ƤһǣͷѪ⡢ǡอͳͳջһţе¿ʼϡ
Ϣطɱ䡣
лתͷۼ
Ǹƣһ׺ģ

Ȼ֪ûߣлûò
һֱĬ˽ǡ
̧ͷ
һۣҪ˼еĿࡣ
һ˵պãȥط
һ·ȥ֣ţϲʷƾõƵ꣬Ҳдĵһڡ
ױεģض򿨡
ͣڽֵǰصλãһҸԺ
ױܵ½Ļ˲ĿӰ桢ֳЩڴ磬ڵϣױɱԭӡ
ЩԺ
һɫĶϣ˳

ҸԺװޣʮֻﻯԭεֹ¥ȥĵ϶һȦĽģҲ䵱˰ȫߡ
Ժǽʹˣһ۾ܿͷĸ֡һŵĹۿҪĽ̳֮ĳ
̫ȷʼУǵӰԺ
һЦشȷ
ʵʵɻˣģ
У

û˵ұµĸĸﻹ漰Ӱҵ
пɻı飬Цˡ
Ƚȥ
˵ţӹͨȥ
л˵
״̬ȣڸҲȣԹͲÿˡ
ڵingллҹģǡ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶڵСʹŮү
лͶ׵СʹŮү
лӪҺСʹǿҶоƿ褡ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


53 ɱ

Ժܴԭۿϯṹڱ㣬ϲĸӰ²ƱͲС
ûʲôʵģһͨĵӰԺ
д¶һ飬ȻʣΣ
ûʲô˵ûȥӰûʲôرġ
Ҳûʲôرġ
ЦЦ˵Ҿ㿴ӰԺžӵģƱ׻֣װ˻˵½ǱߵӰԺҲӵġ
ҪӰ𣿡
ҪױǵĳӶܿӰ
û˵
пһۣ˵ʲô˵
˵ˣҼǵóĵϵͳûг깤¾ɸǽͨϵͳ֮󹤳ãֵֽϵĵ̻󡣱ڸǲ̫ˣ
Щ磬ҸҲΪռӰġ
йָʾ⼾ȥ
һߣһ˵
ҿһӰױǺ½ͬӳ
ʲôӰ
ǵ֮ǰװҷʱ򣬸ҵǷ½𣿡
ǵá
Ǹϼص˲Ų඼ˣм·ϡһӰģмӰҵġĵġ
ҪӰҵʲô
вתͷʼҰϢعƳȥЧΣ
һЩǸͷ͸¶ƽߵȼϢصĳϢѹȵ͵ȼĳӡֱΥ˳ӵıܡ
ܲ⡣
Ҳô롣
ùǰֹתźȥ
ȥ
ҪĲǳ̡ЩִҪгԾءϿɡ

ѡ

ſڿӣ
Һܺ档
Ц
Щҷ֣֮ǰװ˵ĻǴġ˵ǡĵȼǡ׼Ҳǡ򡮡
ʵҪõȼΪײĳӣǴĿԼЩȼ͡ȫû˼άĳӡ
֮ͨϢصȼǳϸ΢һ㡢һϢصȼֻܵ˸о̶ֳȵӰ졣УǲܵϢصȼš
Ҳ˵ϢصȼЩӵ򡣡
ҪЩʵУ
ԡ
УϢصȼǵӰ΢΢ȴոͱ򣬡㣬𣿡

Ϊһ׹ѱʦĳūɴûֹ
ݸӶǶ⿴İ䲼
ȴֹ̫ۡ
ȼȷʵڣиߵȼĳӣ̡ŷ䶼ǵȼһ
ҡ̡ŷ䣬۷ΧΪʹ˵ǵġȼǹߡ
ߵȼӣѾͳƹģⲻţϲԴǵĵȼӵôԴ𣿡
ͣ½Ųתż
һᣬϢصȼʽеĳǿ׳еⲻζǿ׳һҪѹģһҪǿ׳ġ
ڼΪߵȼĳӺʹĿʲô𣿡
΢
װӵȼΪǵȼߡЩߵȼĳһʹáȼ衮ʵϣҪȼѹƹϲɳԵϺĳᣬδֹӦȼĳǣҲһ½ڡ桮
ⶼ˵ȼ
Ϊǡڵĳ塪ǱģҲǱġ
˵ףһࡣȼֻһְҪеĳӶ֪һ㡣
ѡ˵Ӱ
ԡ۴ȾӰõѡԹĶҵĸ飬ݸữݿࡣ
ƺ뵽Ǹ棬һ˫ĿԶϡ

ָ֣ͣڼеԱߡ
л񣬺ɵƫһͷʣ
ɫˮ
£۾ڷ⡣

գգۣҪȥࡣ
ץסе֣ԼĴߣһǡ
ҽԶ׷

ԡ⡱ֻݣ
һʱЦãջ֣˼һۣ顣ϡ
һЦ󲽸ϣȥĶ
ҽԺ
̽Ķ𣿡

иòᣬָ˼Ķһ£㲻
߹Ǹڼ˿Ϸ
ĵһ˿ۣżԼϻˡ

л¹һѾˣȥҽԺһ¾Сûαװױϳɷϳ棬˶
нǡ
зͷϵһµдڸеͷϡ

аɡ

оһĴǽҽԺ·ӵΧֻۡǵĳӻãϾ޳Ŀף͸ĳӣ˲ٵĹע
Щעһһ˻ȥ
вûע˵ߣҽԺҲûȥҺţǴż¥Ŀȷسһȥ
ôЩɻ󣺡
ûУǿͼҴŪһҹҽԺԵ㣬ҽԺĹģͽṹܺʣûиĶṹҪ»ֿңԼϵ½ǱһЩ

šױǵ＼ͻеϡβⷽ棬òҩƷӶ࣬ƶֲܴڣЧкܶัáһ˷ðã˿ڣ½ҽʡ
˵ţƿ˼ҵķš
²ãͷĿռ䱻ؿ࣬ʱ߰ڷŲٴ͵һЩѾװУһЩڴ׼װ
Աߣվ
£
תͷһǼк̾ȵؽ˳
Ҳг̣ҽԺ˺ͻˡһ󣬱һһʣһһ졣
¡
߰ʺ˷˻ŪĶ
һʱַǳ

ж˸۵ӸȻ˵ɡø
ǡ
վ½½վнؼԼĻ
СܵиǰЦһ£Ȼָкִˣôˣ
˿ϣѾѪ˿ڵʵѪ˵ƺǺصġ
һСˡ
ŵߵʣô⣿
ʱ£ҹæ
˵ţȻǴִ˹Ƶİɣѽɺãպһ̨ǣԶƣЧˣ
˵꣬ȵذŵӸкͼȥشͻװ̨ȫԶ
ܿװˣȰӦȡɡ
˸ҽ＾
á
ܾҽùҽɴԼְ˺Űɴһ
ţ
Ķһ٣ȥɴÿ
ɡţ
пżĸһķ˼ɫƤϣʱֻʣһָ׸ǴСƿڣѪӶûһ
л˵
һŬָµġ

ͣһ졣Զһӣ֮ǰûдǸ
Ŀǰġ

Խ˹趨
ԳԺȺȴճƽXͰܹ
İרȥȤղһŶ

OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹ°ƿСƿcaacoolfhlwƿƿƿû취ܾġdeicideƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


54 ɱ

˿¶ʱ򣬷ԲڵĿȻ˰
ԶĹһߺţҽװˣò˹ˡ
ˡ

ҽۼָ׸Ǵ˿ڣ鼸䣬һ󶨸ƽ͵΢Ц
ҽ˿ڻûϣưɡ

У
б˴ǣƳż

ˡ
ޱؾܾҽȻһۡ
ᣬҽļ򣺡ȥתΡ
Ȼҽˡ
ҽһߣбǾ©Ц
ղҽһ顣

Σ԰׽һ䣬Ҳû뵽ָô졣
ȷʵ̫ˡ
ȥĸְ֮ǰ˵ƬƤָûκ⡣
ĸ鶯һ£ָ׸ǵ˿ڸŻ£Ȼǵ˿ڶûˡ

⻭棬̲סȥ˴ղ˿ڵλá˵˺ۣ֯Һʧɾˡ
£ˬģղǸС˿ֻǼеĴ
ĸսеָһأȻֱס
¡
ͷżУɫҹ۳Ĺ⡣
ʣ𣿡

ޡ
гֱ֣ˣٶ̫ˡôصĹᴩˣСʱˣһ£ǲ֮
ҪһǻģٶȣΪԵʡ
ôûУ
ʵƻԼ壬ҲԼϡǰ˺ҪǳС֮ǰƳһעѪ
񼾱䵽Լϣ֪Լһ޷ôϡ
ҵʷǿҵ
͵Ҳ
û֤Ƿıվ
ȻƣǾ߰ɡ

ԭ·أϳ
ȥϴ軻·Ȼһ緹
緹󣬼ó̲ҪӰ
⻰תͷʼУ£Լ𣿡
֮ǰ˵ǸӰСζƬ͹ģҲû
˼һۣҷԴĶԽԽḻˡ
ΣֻЦ
аһۣ
ܿ죬䲼ϣϣһƬӫĻ𣬳˷ΨһĹԴ
Ƕȥɡ
д̣ù̶˽۹㣬ߵЬӣɳ
ѱҡ
ϲǸԾ̧˱ѱе
ӰʼƬͷ
ż£΢˼ϥ档
иоˣתͷһȣֿ
ӫĻȫע
װƨ
з˸ۣϥǡžһײڼĴϡ
ǣûͷ
Ӱʼ
һ֮ȼİ£˳֮ĵȼ죬˳ӵϢؾ󻯵ζӰƳ߹İȴûζ
氮ζġ
͹˵ⲿӰһ͵ҵƷڶʽף֮һˣתͷżеĲ
еǿרעȻǱ˼ʲôͷֻʶ״̬²ҶĴǾ֤
͸ĴǱӫĻȾ˵ɫһӹƮ˼ձϣȻ
ʵʱ򣬴ǻ΢ĴУоõڲԼ
һЦɵüеĴǰֳ
ӰһĻתͷʼΡ
ԭʶβȻȥпڼԴҰĴǣʼԼǡӳܵʵ;
ʵӰ𣿡ʡ
ջشǣͷˡ
š
Ҹû󣬵¿еҲҵֵɡ
ҿеʲô
氮ζȻҲôӰҲ֪ǺܳԿȼֻⲿӰǰЩƷ͹ϢصȼĴڣˡζ趨ҲѿȼĨȼ
ЦˣûǶƳȼΪ֮ǰҲáҲáߵȼҲãЩȵ˶άϢصȼԵȼһֱبڳ֮䡣
һΣⲿӰΪһߣȼϢصȼ̻
ҪæƹⲿӰ
Ȼ
΢΢üҪƹ㣿
УȻټݣʹǡȻΪһȥվ̨𣿡

ղŻˡ
ȻҪƣһɹǱ£ȼìڳǵٹ̣άģƷģóֶζƽ͵ġ
˱飺֪һû浽ȥڴһûѪ׼ˡ
ܻɵĺпǵҲ֪δᷢԤ֮飬Ϊǲȷδͣ½Ų
һ˵ʵһǾã̫ˡҵ˼롢־ƶӿ֮Ʊػб̤ġ
һҿĵطҲʶˣҶ
߼бŵʳӡ
ҲĳþȡЩūϳ棻ЩԹøãȼ̤ĳӣЩűʶȴ󡢹߶ԴĴĿЩһֳ޷ԿصطܡԵżӵĵ͵ȼӡ
ĵ·ûдû
Цһ£һд
ԡ
зεĳظģⶨᡣ
᣿
ԡɸȺȼ׼ĳɵ»ᣬҵһԡ
Цˡ
ı£侲ǿ

ӫĻ΢ĵƹżС
пɳϣЦ
ϲǲ׹
ˡ£ҪԶĶࡣ
üһȺŵĽ޼ɵزڼƽ̹ĸ¡ĥ£谭
ϧǷģʵǹǸɵġ


дЦֺץ˰ѼͷοûϵǵС᳤ġ

¼е֣Ѽѹɳϲͷȥ
޴ӣ׵һţ֣ƫƫʹ졣
иôǶĶ䡣
ӰԱҲϣĻһƬѩס
ɿ˼еĴ
żиղŵĵ٩˵£ҸоõҺܿͻɱġʱ򡭡
д˿ƿԴ
ʱ㳤һԸۣҾͰˡ
סеģ˵ԼĻʱһѽǷµķҲµġ
У
Ӳ㳤˵ɡ
һżУӦǣ¡һŬġ

кȻЩ飬ȻƽСˮƽ̬ܻԼⷽѵҲ
У
ȨлĨӴԤ룬Լ̬Ҫϡʵʣ𣿡
ݸ·ģҿ
㿴ʲô
塣

йЩƬ

߳ܵ죬ɫؽ⡣
˼һţȥѴ
ǣ¡
л˵
ô͵ˡ¿ͷиۣϲȥǽϵͳףͣ
ҪСףһ¡
һ˵ÿһղǴšһꡱǡںµԼꡢꡢꡢꡭڵں塣ȥҹͬţʱǻռڵ壬ࡰ͡顣Щ鶼ǡҡģɡҡһ֡

OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlwҹǿո
лӪҺСʹƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


55 ɱ

ңܶŻصһȥ˼С
иĹ㳡ϣƵĿнͨϵͳģ͡
¡
ܶ
֮ǰó̻֪ڰװġʬǡ
ɡٺˣ
ܶ
ǡ£ҰѰʬҲˣҪã
аţָһң
ɡѰʬ͹޵Դһ½ЩڹĳǺúÿ
Ѿ뵽ģƽˡ
ܶǡ
򣺡ǡ
תܶ˵װѾˣǴӽǳ𣿡
ܶû˵ӡµ£ֻӦ£ûУ¡
áְͲܼˣ֮ԼѰٸʵѡɡУĸְҲһˡҰһµְ񣬼ߡڳϵͳְϵͳ֮⣬ṩͬʱҲǽм졣
ǡ
ܶһ£Щ
ûиֻͣ˵ˣְ䶯Ūüߵԭ֮Ҳ׵ġȥϢɡ
ǣ¡
ܶǷһȻ¡
п뿪ķƬ̵ĳ
ע˼м룬Ȼʵ£ôˣ
ջߣ˵ܶװĸװˣҪǴ޴ֻ߾ɥãƽЩġ벻ɣ

Ϊװû
ᡣܶȻçײܹסۣҲѸٳɳǻܣͺˡ
һǲġ
п򼾱Ȼȥɡðο˵
¶һôءı飬Ӧ£õģ¡
Ҳˡ
㳡ֻʣС
û˼ڸǰ࣬Ц£֣ˣǼ죬á
Ƴһۣ죬֪ˣ
ֹҡҽԺһô˫۾ء֮⴫Ѿ˰ױˡ
ʲôԣ
Ĵ԰
һŹ֣󡣼
ԡԼĳ谮ϸѾһ¡ѾгͿģ͸ǣһ·һĳӵĴǶͦŵġҳǶ˵ɱˣһѼȢ󡣡

еԺðһֵʽǡȻǡȢ¡
еǲԾ𣬵ȴ˵ͷһѵҪɱҲõ˲˵¡
ʧЦ£ҲڻڲŻ˵Ļˡһɱ䣬ͻֳᷢӶԷܵжǿңͨˣο
֮ǰ۹ĹڳӵʷҲΪϵĳӣûԼʶһжΪ˷𣿡

ΪȢ¡
˵ˣҪ˵ܣǽܲԼеģĻҲܹ졣
˵ɡ
аһԴ߰˼׿һߣ

ܶסʱܶ䡣
ܶͣĶ仯Σָ̬ȡȴֱƽࡪʵʲô
ûһ˶ޡ

װˣ
ܶĬ룬Ķһ߻ش𣺡ҪסĹ԰˵Ĺޡ
ͦʺϡ
ȫȻ˼˵Цݳƻѣ࣬Ա²޺ʱѾǶĶ͡
ܶǱݵĺۼ
ûʲô¡
¡

ϣٳڱǰʱָܹ̫ʴˣڹ㡣Ҳϲ°Ѿطָӣ𣿡
֪ˡ
صͷûߡɨһܶڴĶЩɻ
ʰ
š
ҪȥĶ
ᵽԱߵԺӡ

ɫǳԵһŸõļ
ܶı飬ɫźһ㡣
ᣬֻҪиԼ㡣
Ȼûԡ
˵ӣ֪ΪʲôҪ𣿡
ܶͷʰװ£Գ̵βǰһһʱ䣬Ĺ۵ġ
ѧ˸ۡ
´δι̡ҳΪߣΪЩӵĸĸ֪ɣ
֪
µĸĸԳ˵̫뾭ѵˣڳ֮бػȻ󲨣ڼȼߵĳ֮Уⳡ粨ֻ
װڵҲð졣װѡᣬ֮ǰװѹסЩӳĳ̱ضᰲܴ֡ù𣿡
ܶĶͣ£̧ͷ˹
ҳΪߣڸˣɳɡѾû˻Ϊ㶵ס·ˡҲϲҲñ³Ϊļҳ
ܶĬ룬ȼеҪƽöࣺѣһġ
û˱ǸԭΪһֱΪ֧Ѿ뿪ʵֹ¶Ϳ־壬Ҫ˺ѡ
ܶһٺ
ûˣ㡭
ȻվֱˣܶĻ³߹ˡ
ܶתͷȥû⿴κӰӡ
մӹ㳡ߡˣˣѱһ£㡣
ܶĶüż㳡аԶôԶľ룬ŵõζжжķ򣿡
֪˼ţȷʵǰСȻҲҪᵽԱסˣ𣿡
ܶüıٶҲ̫ˣȥ
޹ءֻҪסǵԼͺãˡ

һᣬˡ
¡
ܶӭܶԱ߷ʰõӡ
пɫѾ٣ﲻ˿һߵϣʣҪ
ȿ˵Ҫס
У
ܶ
ܶڣԺ޹װԭȵľܽʱĴ٣ҲʱȥһЩصˡ
Цˣиɾͺáһʹȥ
һ£˵㣬װô죿
ܶͷװ˳ǰңĹǻʬӡȻôҲҪֵ͵Ѿˣ֮󷢲һͺá
Լš
л¡мʾ¡
ʾ˵
ܶѿڣʵڶʮǰ飬ܷ飬²ҪѸڸ֮У
ڼеԤ֮С
ҿԲѸ£Ҳήװǣװ˵ǼЩмֻ׳һֱЩ׳Щ̣𣿡
֪װЩϢ
š˵ףЩֱ̲ܺߣ֪ȨֱӸǣⰲǡϣܴ¡
ǡ
л˵
Ȣҽϴɾ
У

лҵףҲϣҶ롰һꡱֽ˵˵ݰݣÿһ궼õһµԼ䣡
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶڵСʹcaacoolfhlw
лͶ׵СʹvoxĹ
лӪҺСʹīƿСƿСƿСѡҼҵСƿѻӹҽƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


56 ɱ

ºţζ½ױͬӳˡ
ºţʮ½ĳʻױǣ͵
һ磬ܶʹ밲
£ˡһͬĻһ½ĳӡ
·վڼе漾п·ϵĻƽϸ
ĶЩʲôˣʡ
ܶеƲûĳӣ缯šջҲеûʸ񣬵ԼһЩ̺ŵˡоȥӹһЩ˲ţԼζӰǡ
ʬȥΪ壬ЧĻҪá
Щţ
ܶ˵˼֣͹ʧٺɾڧˡ֮Щ̵˵̣Щɶ½ŵϺŵġ
У˵Щ½ϲ㡣
ܶǵġ
ڳĴʶͻӰ죬ǲӵڶ˵ȼȷʵš򡱵ʵ塪ˣ½ĿƼöٱǷ٣ɢ£һѹ£ֻġ
սˡ
ȼĸĸγһû̵ս
ܹǺ¡
ио󾱱һ£ǵͷüۺϵһõۡ
ӹЩľ뢣磬ϰѳ硢ջӰݽйЩ̣㿴Ű졣
ǣ¡ţҪ𣿡
š
ܶ˳ȥ
ж²ӣоС
ûã
ճڼк󾱵ƤϣɫɫˣѾ˹ѵĺۼ
һͷ۹ס۽ȿֺشӷ϶Ƕ|ҩһÿһ񾭡
ˣ¡
۾ɿ֣оǰһۣЦӭϼлͷߡ
ϳѺۣƤҲûôۡҪɱˡ
Լߡ
ͬɱڵУڵȥǽһ裬оܳٶۡ
š
ջ֣ǺܸˣҲ֪ʲô
˸ۣҶҳϺͰҲ˿ĸı䡣
ľҡ
ݸ
д߳պҲˡ
¡
йվָк硣Ʒÿ
ϲޣЦŴţ˸ġ
Ϊֱļߣٴ̵ƷǼ˸µƷ
ɫõǼеﳣõɫסϼϵĻƽȦ뼾кϵĻƽϸá
װʵ۾ó
һǣ˵ҪЩӣҲһɡ
ǡ
ζ½ӳΣ
·ԸһС
˵ȻڼеĶߣ˵£ˡ
⣬ͷһۡ
̱ԺİǨڽ죬ҹȥ
лȻŵͷȥɡˣ㿴Űͺá
ǡ

뿪е޹޹Ļ԰·ܶ
ܶ׼ԺȥЩɻ
㲻˵Ҫ¡
Ȼ̧ͷ˫ɫвɫ״ѺۣȮ¶ѹ´ϡ
ֽţɫѪָڵ䵽֮ǰһεˡ
ܶ˵Ȼסڼע£·𿴵һǥĺˡһ˲ʵʵˡ
ֱջߣֻ
̲ܶסſ³һ˿ٴеذִ嵶ϡ
㻹ѵ𣿡
һۣѺˡ
ģʱò㡣
̯Ѫ֡ĸָӡһнĵƤѪ⡣
Щ˿һֲ˼ٶš
ܶһο龰ȻƬ̣嵶ϵַ
ô£
ɱˡ֧һܡ
ͷ޹ıǻǻƤ۾ܡᡱǴϢ
̫ˡ
ܶѾ̲סˣҽԶ
ЦһôˣƲסң
ֹңҲ޷㿹⡣
Ȼ˵ˣ
ܶȴѵ˵װ˵ĶġôΪҷ񶨶֡ģĳֱΪĴڡֻҪ룬ʱɱ
ɱ䣬ҲԶˣʱ˵ңĳһ϶޷ǣ㡣ҵĽǣȫʧ֮ǰ߶Զ߶Զܸһ㷴Ӧʱ䡣
ûš
ԥؾܾܶ飬̧ѹԼüģ˵
˭뿪¡ˣǱˡԿ

ָֻ֣ӡ
һа취ģжҶԱµȫзҪԥֱӸһǹҲǹ𣿡
ܶҴšжˣһֱӶ׼Դ
Цһ˵׼㡣߰ɣ֮ǰѱԺĹꡣ
ܶȥ֮ǰ𣿡
ǣҪ롶ζݣҵ֮ǰȥ
ţҲϲǸݣ
ǱΨһƯĳӡ


̱ԺһƬɢҡ
ֻһõıԺ̽֮γڵĹģ
ﱻױǵĳǳڶѲһסô
г̲Ը룬ǼԤϵ¡
ܶû߽зӯ졣
ƾʲôסͲΧƾʲôҪǰߣ
ǱԼҲǳ̣ǵļҲס
Ҫϳ𣿳ҳػٶ꣬ôһ񾡹ص³𣡣
ܶɫȴǡ
ܶˣ졣
άĳ̷ǣת
ֵıԺȻһͻأһڡ
ޣһֻɫ˵ķϳ棡
˭˵סܶ
ǱնļߣʱڶԳ̵ĹȨκΪºΥ֮ĵĳ̡
۸ղ˵ĳ̣ԭ񡣡
ǳȴ飬ǰͷĳ̣ǰ
ΪΪٱǡΪô࣬ƬطϢٶ꣬ƾʲôҪǰߣ
µ㲻񣿡
ʡ
ž
һĻ
̵ıһ磬ͷţоʲôıϻȥڵϷ顱һ졣
ǳ̵ͷֵһڵʳᣬʳϷţ¶۵Ĥ᣻Գĳƽжϣ͸ѪҺ֪ӿ˳

ǳƬ̣ȻѼ޴ʹû

ڵأܵڵϴʯѵ˿ڣͽʹࡣ
˦浶ϵѪҺĮؿŵϷġ޳桱
Ա²ᡣ
л˵
һߣǣҲԡԼȫȻΣ׽ҲܻѡáƷСϸֵġĬİ
෴һͽֶΣĬǱĬצӽסݳĬİԼеİ
ᣬλƽȵݡǿưǻڼ󣬰ʬڳȻԼ͡
ֻͻȻðڻдˣ
OVO


57 ɱ

̱Ժܴ󣬵ȴ쳣ֻеϳ̵Ĳҽڿտջص
ջس浶תһʯӸµؿŻҵıԺͺѹѹĳǡ
ҵĴ𣿡

˻ش𣬵ޡ
ĵԸǵ򡮣桮Ĺ򡮡Щϵĳ̹أҵĴҲ̫ˡ

ǳĬһвֳӵͷ
̰ռꡢѡʳ۹Խ޴ңԺҲԳơڶ
װΪʲôҪг̣ﲻһúûţȫΪʴȣǰӡ˭ҪһЩġ͡Һ⡣
ϾҸ˴ĵ׾

ϲҽеĳ̽ûŹֵ鴤š
ǵҲû˷سĬš
ǡ

Ϊױǵϳһס򣬻ͨԶǱⶨҵġƱػΪһıء
֮ǰȫȥ˲ߵģΪԶľסȨ
˵꣬ߵԺſڵĴߣһԴת⡪Ǽڵķ
һ۷ҷϢһ˷ݣĥǵ
֪ӦֹͣΪǼеϢ޴ڵĶ|ҩ񫡣

һᣬûȵ
ܶ۾ˣ֪ʲôǰ
ռ˵ģȥúʰһ¡סķѾкãǱ߻г̰š
ûг̶
װϣ֮ܶλǼģóǾԲ˳
οŶʮꡣ
֪ܶʲôû˵ȫͷųԼϢѹ
ŨϢرͷųѹһڳ
ƿƤһۣ±ˡ
ܶһȦʣ˭𣿡
Ҳûг̿ڣڲ֪˭ͷ󣬽ֵĳ¶ؼʰ
ܶһĿ֮Щ˵Ц׽ĳǣͶ߶Ǿµġ޵ġ
֪һЩվ˶档
ܶоؿڱƣһʯͷ
װ˵ó̵ʱǲҲ飿
ţܶҧأֱͦ˼
ԣԲṼװ˵С
ԺİǨܴ󣬰˵ĳϰ̨
һȺӴ󣬽͵ĳȥһ̲ͣȵһ˳뿪һƬҹɫ
ʱѾӽβˡ
Ūˡ
ܶһֱֱͦıиͷȥҼ¿տҲ

Աһ˵ܶˣһʱˡ
ܶ
ܶšȥϢɡ

ߵͷͷ
õĹŵ֣½еĵֳ֣ࡣ
գֻǽΨһŶӡ
ɼӿŲ
ڸλһԲ̨һֻ衣
ǡζݡ
Գӻ˵ǻ˾̾ĳ̶ȡ
Ƥ𪣬ʯһӨָ⡢⡢ȴƯҷɫĳһɰɫҷɫĽ䡣
裬һһڷƮӯ
ֽ|ʱſ˫գ·绨ƬƬɢ䣬תŸﻯԭΡ
Ҳʱġɫͱˡ
ʶؿУȴеϲûκοӵķУһרעؿмֻ롣

оǻһͳ˴ףŤһ
ʲôҲûߵȻʵһֻϡ
ӿл¡
ԭβǴĴͣһ½ĳоġ̬˵ǰ̬ڸﻯԭǰ
̬ǳĻӣе̬ԭΡ
ǰֻȷʵƯ
ɱŴµΣ˫۸ﻯǰ֫ںƬŻĻһš
رغһת绨ʢ£Ưüзһ̾
Ŷ

Ͷˡ

̧ȴȻ˼ߡ̱ŵþ貽˲˵ȫﻯԭΡδһֻǰ֫һ̬
ʱһƬҲͻק񣬿ֻ޴뷢´
ȻʶʲôҲʱ򣬹רעʧЧŵ˼лͷȻһ޺޺ڵøƵġ
ͷжһۣððᡣ
У
׸ղŷʲô
ˡ
ζŶӵĸǰ£
תͷһصĳӣæڰ֣û£ɡҵŵˡ
ҵˡ
һıӭ˴ʴ̻١
͵ɡ
֮ǰֿ룬ͷȨ漾Ǹˡ
ܳһʱ

վûȼ߹ߵʱȻֳס˼е䡪˶ܿ
ͣ½ţͷֿ֣һίǴһװ

ⶼĶѧĲա
ЦˣȻһס˼֣뿪
ڱžϲطӦȻæ󲽸ȥΪѼеġ
һ˲䣬Ȼ˽
Ҫʲôķˡ
в⡣

ʮ壬ֻǵĽŲصԼԶѲߵĵƹ⡣
ǰ뼾вС
ˣ
żʡ
ʵͷš
ֽʵϲֻ룿
ᣬܺÿֹҲ塣ղſԭûУ̫˧ˣϷĻеؼһɫͿװرƯǰһϷɫ񡣡
ԭˡ
Ȼǵɬжûˣ̲סֻҲֻ֪ʲô顣
ⶺУԭϲģҾŬ
ԣ
лͷ˼һۣвϣԼԣҸɱ걾
ЦˣǱ²ϲ𣿡
ľ˵Ҳеؼϴǰɣ
ûô壬ȷʵϲ˵

з˸ۣ˦֣󲽳ǰˡ
֮Ҫɱװ׳Լȥ羡ͷɡ
ȳظϼУȥ˼ҵָ
һɱɱϲӡ¸˵˵ɡ
в˵Ҳɵ
ǿʼɷӣҵıӦöģӵĳҲϰˣôҿЩƬϲԼֱ׶ġ̵ġϲ𣿡
У
УҪҳҷģһָġ
Ц
л˵
һɵĳԪĳ
ǰʱĺã״̬ãȻ⼸ѪȻ֣ûаˡң
ܸ顣ϣá
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlw֦
лӪҺСʹ֦ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


58 ɱ

ҹѾˣб򵽻̺죬۾ϻǿڲѾ˯˹ȥ
ȥϴ裬ɺСķŻشϡһ͸㡣
֪޾Ƥڵƹ°׵ûۣĺǱʼĴɽһɽ⾰ͻˡ

ٴαסˣٴ˴ʳĻһڼеϣź˯۹
ָ֣ıỬеգָԽ򢣬һӺ󾱴쵽ǰѷ졣
ȥġǡʼɶѵĺۼģ۵ģޱζġ
ŨķҷǴ϶
ѾŨֻܻӿڼƤϣ˺ÿһĩҡ
ˡ
ֻǵ϶ϡ
ˣ
ָѹڷ϶ϣҪ䡣
ˡ
ָͣѹĶָǳ˱ӺͣѾ˷϶µ
ǡ
Ȼҧסһ졣
Ȯ쳤˴죬ĵرѹڴϡоõֻҪſ죬ֻһССķ϶ͻ̡
ߵߵ
ű죬ûеȴκδ٣ͱƿˡ
ŨķӳĴкҹһˮ˽ü־õƬ
£Ȼͷȥ
ܶվſڣϻŰƷȻһֱæڻûüϢ
ǰѼǹ
ܶżǹѾţûȥϢˣ졣
Ĭûж
ܶǹ
㽫һӹ󣬼ſҹһȻڳڼƤϵ֡
֪ˡ
ܶǹ
Ҳûй
ӴϸѴϳ|ļñ̺סȻϵ·ܻصܶϳ㣬۽˺ѵĳ̶ȡֻʹ࣬ҩ
ȼ룬ܶÿţǹָ
߰ɡ
һ̧ۣ߳޹
ֱܶżת¥ŷǹȥ

صס·Ϻܰ
ǰͷߣܶǹںͷ
ֱصԺͣ½Ųһ
ܶͷϵĴǶһ£ûоǹ
û˵ҲûתͷԼ۴Ŧ۽⿪˹¿ϡ
ܶĶǹıպϣǰ
㻹ֶܼã
ûʲô˵˰ɡ
ܶʱоѪԴӿ
Ȼ֪¶Ϊɡ٣Ϊʲôܿһ£ǹ𣿡
һۣʣɱ֮ĵһֳס𣿡
ܶ
㿴һĵ
ܻܶһˣ¶ǡ׳桮
ʣǾã֮ڡʳĻһӵķ𣿡

ܶȻ
Цһ£ǵһƽ͵ܶ˵
ڳ֮ϣһĹǱǵĻʶŲΥĹ
µעģǽ߾ȫӣҲ¡
ǡ
̧ǰߣܶĻ
ϴϴ˯ɣˡ㾫Ψһ顣
˵գԼķ䣬š

ܶüվԭء

֮ǰ쳣ĺڰ
˵Ǵһһ뿪ʼһ״Ŀֲ͸˿һۣһεӡ
Ǵʪ˵ëϣǺڰĺӰ
ױǵгӶоѡ
ķ
飡
ķűһ˫ɫģŹ۾¶˳

ܶһֱԺ֤ԤǶԵġ
һʱǹż˶Է֡ǼûиκεĻӦ
ˡ
ܶһźԥؿ˰
飡
ǹҵӵûҹɫСܶûʱжԼǷ˼
ֻǷŹɫ۾ŨīһҹɫϳƶĹ켣գ۵ĸǰ
飡飡
ܶоԼ˳ȥǦһǽʳᷢѵ

ܶ³һڻƬѪ˫ץס˼·ǹڵż߹ǣþȫ°
飡飡
ǹ
ˡ
ӵ˷Ҷ³һѪĭѵʹʹ
ܶץסʱŲǹǼǹ
飡飡
ֱǹеӵգ۶Ŀ졣
ϰȾѪɫѪҺҲŹ⣬ſڿɢ˿ڼϡ
ģ
ֱܶ۲ʹ֪Լûֹˡ
ܶġ
һԼץסһߴ󺰡
ѣǱ£ҪԵ𣡣
ڵģȥˣԻڵģ
һЩ

˿ȫϣӵļ⼷ƤʯͷذϷॡĴ졣
ܶĵһɾ
Ȼʱ򣬼ȴȻ˿ڡ
ˣǹǰǹûҡ

ܶ˫ȻӼϻ
ġ
ܶһ
Ҳǰû
Цһɿܶ
ûɣ
ܶʵػԼļײˣû˵
ģǹ´һ׼Դʲô
̾˿ָԼ۾
ֻҪ΢һ㣬ҵҰֻʣһĵطҵζҵ񾭶ջȥµ޹
ֻҪҵҷһ˿һ
ܶɫڳ˵㻹Ͻ뿪
飡
һȭҽǽʯǽ棬ƤѩһҳһӡʯƬɵܶϣۡ
˫۾ܶ˵ñ˵Ļˡڵ䲻ȶղŲ뵽󣬵֪㱻ҴϢеΣһȭҽԴˡ

˵Ǽٵģܶǡؼ˵
ǲȻҪô죿صסһԺÿÿʱÿ̶㣿̹ܱ֤Ժ̹ȥ
Լ˵ˣǵעģǳ¡
֪
һԼ߸θλá
Ҳȫûа취
ָٽԼƤжһԼƤ⡣
ߴ
ʪġĶץסѹŵԺԡ
ܶɴ۾żͳһѪ
ȣ
³һѪȻĶϡϺ󣬺ܿɺԣȻʧˡ
һΣĴٶȷǳ
ˡ
ʹǣŨķҷҲȥˡ
ȡ֮ģұŵʱ򣬻Ũ˰ɡ
Ǿһ˳ӣװšʱһ㣬оͶһ㣻˭һ㣬˭͸ױԵ
ܶ˵취ҲŲסã³ֵᷢġ֮ǰ취ɣˡ
ܶȴҲʲô취
еġĹɽ󡣡
ܶһ㶣漴׹
л˵
ұһθϵˣ䣨

Ǹңѡ趨ƷҪȤһЩ롣
һ¡ܡ

OVO


59 

һܳΣγƽԼǵġԡ˳Դ׹䵽֮ǰ
ʵüжЦ
ǵġȡֻһγʶĸðһͨڸάʶУͻԼĶ
Ӹάȴ׾ѹšߵǻۡʶ
ν塱ֻΪĲֹ࣬ЯϵĻ⡣
˳Ŀ޳ĿĿƤһѡȡӦķʽܵģǿģƵķȥ
ȻһС
ۣȻ۾ˡˡͷȻЩǡ
ܿ켾о˹ʶʶ棬ܶҡĸ
Ҳÿһγѡ񡰻ӻķʽͬԭ
ꡣ
жһ£ʹܼѹһ̿Ƭ
üƿһʱԭء
ɢǽƤһĶǻżе壬󲿷ΪĶˣһָƤϡ
š
еСȳ鴤һ£ϵġǽƤ֮б£һĽſǡ

١
Ƥˡ
еһӦһĻ٣۾Ҳüë۾
Ǹۡ
һȻ´󲽳žǱȥ
տʱһ¡û·
ϷʲôʱЩȴš
ȡ
ʹûбˣлõһԼעתƵ̬ϡ
˻ȥЩ΢Ĳ졣
ıСһ㣬Сʱˤµİ̺۲ˣҲֱһЩ
ƿǵʱϴĥķ˪ۼѾȥˡɱ䣬ֱӳһȫҽϵġ覴áˡ
Ψһʶеģ۾ɫƺһЩ仯ƫڵɫǳƫɫ
Ƥϣֺÿġ
У
ʶ̬
ʹǱʶҲһտء
вȥ͸Ĥһ˳
ȻԤϣȻԼϳôлǱһ
عƽ͡ÿ
Ĥ£״̬ȥǴŵıɴ
ɴ͸ģǵɫģǳʽ״һɫˮ
в̫ſֻĤᡰৡһ´򿪣ÿһֻһôȫ򿪵ʱڼеſһˮĻ
еɴ۾̽Ŷ˶
ɳɳ
𶯣ϸ΢Ħ׾ٵżе뿪˵档

оһæͣ£ˡһص棬Ÿڵ̺ҵۡ
û⣬ܿ쿪˳ֱ޹һȦ
շɻصʱźȻƿڴɱѹлĳ˶æ̡
һͿ|ڷɡ
У
ǣ

л֮ǰĿװʹĤڵǸо
رתһ͸Ĥᣬļͺ֣ﵽ̱ðЧ

ͷһ°ɡ
ж˶򡪡£ʱĤ°ػ۵ܻҪչ
أ
üԼڵӡ
̣˵ǱԺĳ̰Ǩ»ûŪ꣬ܶæһҹ
Ժܴסĳô࣬һŪġ
Щźǰйɡ
ǡ

еʱƤЦһοУȴƨɺߵĶβͶ˿졣
һĪôˣ
Ц
£ǳɳˡ
лǹŷӦ
Ϣˣ
򣺡Լûо𣿡
Уûζ
Ϊûڡ

Ŷԣֻڷ|ʱϢزŻɢζ
УҲûͷϢذ
˵ǳηǳӵıܣֱ
ı鲻˵ЦпΪɱϲúȻɢˡ
оԼֻص˸ƿǵʱ򣬱˸߸ߵϡ
Ѿһˡ
Լıͼƻм
ðɡ
תߵǰ£ϢصȼѾһˣζױҲӳˣΣ
˹ûڼԱ£վڶ档
ʵ˵һʼáеʱִȲǿǵ϶Ҳߡ
Ҳ֪вٳӷĵصԴˡ
ǽ췢˺ܴı仯
Ȼ˷һ˳ġϡˡ
ʲô
¡

Ҳûоɥ˷ܿڡ
췢£һǡζӰŶӱݻޣµʹˣζĳγ
ǳ̱ԺİǨױǣ½ĳӶ֪̱ԺǸʲôطڶдڸС
ԺǨĳػһ죬гǶ֪ˡ
ҲǼµġ߻
ЧΣ
򣺡Ҵȥվ·ϣ˳ȥһ˴硣
ĳӶṈ̀ԺǨ¶Գǵ̫ˣ΢ĶͼҲʵľġ
УӦΣ
򣺡Ŀǰֵ֧󡣱ϾֻǴһֻϢɢҿȡ£Ժܶӣرǵ͵ȼĳӵܷ㡣
ҲвٷԵЩֵ֧ȼƶȵģԹǳḴ̌Ժ顣Ϊϡм˵ģڳ˵Ҳñơ
вʣ𣿡
ʹֺΰӣڴȷʵ˲ìܣҲдܵģкͷϢصġûֳӡ
Цһеġ
ȴ˵¡ġ
Ŷ
ˣɱˡ

Ϣذ֪𣿡

ǲϢءڼ֮ġˡûж֮ǰϢҲãҲã֡
򣺡Ҳûвǽ賿ʼɱһֲֿ̣޴ǴԶŵĻħһѹȸУϮ塪½ĳӡ
ûгӻᵨҷѹ
ʱ򣬳Ƕǿ󣬶̬Ҷǳȥ˾֣ǼԸϢֻ
Ȼ
ûˣ
ָָԼ
£Ҹղ˵޷ֱˣҵ޷˺ͷ
ǳٵڣгӵĻﶼ˳

ԡ
Ŭƽȼ£մٳµȴǵȼ
Ҳ¡޷ģʶնϵǸϣʶᡰɱ
ܺƽƽⳡĸҲǺ¡
ͨЦһ£̧ͷ򵨴ذſϣԴǰ졣
У
ٺЦ£ֳչûãѾɱˣûֳ嶯𣿡
У
ǸأչͷյţͲûսȥˡ
л˵
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlw
лӪҺСʹ̨ǿҶƿڱƤÿ춼Ҫ˯ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


60 

ʮһ㣬ܶ糾ʹĹɽֱķ䡣
顣
һƿţû˾ͺʵǸ
ϳ㣬ûϡ
û˼񾭡
˵
ܶȴû˵ǿĸʣϵʲô
ĸһԲεĽƬλ֮ǰԼڵθĵط
ϸͻ֣ᷢƬ뼾ĸ֮仹һ룬ʱѹ٣ͻῴڱϵѪơ
һڼСͦʡ
ףŦ۵ʱ˳֡žһǽƬϣȻװδ
ܶһµʱ򣬸оԼʹ񾭱˼Ķӣĳθһͬ
㡭
֪˵ʲôҲζӳ¡
šۡ
ֻ취֣ܲܶԼװ˵ʲô
ܶӼջߣ˵ûгֹ˫ǸݳĴм䣬һɡһֲȷһΪαڳ֮£ݳ֮ϡ
һ
ܶɫƣһûɱ䣬޷һ
ܶ˺벽Ҹӣ˵Ļһû©
˵Ĳ㣬ĳӡ
ĿȻǱһʵı
ܶһӿټ˵
ҾɱˣʱҲֻ´ôҲܷܺĿǰܱȫΨһİ취

ãջߣС
ܶϵᷴԡ
ѾɱˣǽϵϢѹȻǿ½ĳӶܵˣϢءϢؿȳӣгӱȻϢ¹򣬶ǽֻоĴڡ
йֵӡkѾȫ˵棬ûз
ⶼΪûб˵ǸԲôڡ㳤ôˣ³Ҳᱻ֪ʱᷢʲô֪ġ
ְסüģһֻѹθ
ʹû˷ŭ
˽ӣƽ
֣˵֪ˣһȥ˵ġ
ܶ˶촽Ȼ΢΢ǷԼһתȥˡ
߳ſڣķﴫһ޴ײʲôصĶ˺ݺݴ鵽ǽϡ

ܶûлͷӴŲ뿪Ժӡ

иĵ˿磬ʱ򣬱ӺȻŵһ
۹ȼ֮ǰҪŨ
Ǽ
Ц˵ȥɣǵþڳȫ˳ˣҲԲʡԣ̵ƽٶҲԲԽǵĽܷΧ
ǣ¡
ȵһߣбȲվȻȸԾߵ޹źߣ֡ͦأżŶ롣
ߵߵ롣
𣬡£ҽˡ
ü쵹òˡ

ƿţվǰļһסˡ
ط˼Щϸ΢ı仯ҿ˼Ե͸Ĥᡣ
һֹŹֵͷҪƯļղŽҪڼеĽűߣĽű
һĵ⣬ֻ͸ǲһͷϻΡ
ô
ʼ
ߵиǰһԶվܺÿ
Ҳá
ЦˣȻڼǰת˰Ȧż
㿴ҵĳ򡣡
˵ţ͸ĳৡһſһƬγٲĸǰ
±ڵѩ׼Ҳ¶˳ΪĳУȥۣ绨ꡣ
ڻˡ
лͷ˵һ䣬Ȼĳһ𡭡û
񶯳ʱ򣬼ƤϣӵĳƤΪУеĳ򵱼Ҳˡ
㡣
ÿһջسסתɼɫ󣬡Ϲ
ֻͣڿУָ⻬۵Ĵһ·ͷ
ǣ¡
ջ֣ȻȻϥԼй£ϲ¡
Цллһף
˵һȥ
ֻǴս˺󣬼ȴȻͣס˶żĶͷ˵ر㡣

֪û뵽ǣŵõеŨҡ
[Ϊҷ񶨶֡ģĳֱΪĴڡ
ʹԲУҲ޷ıʵ
ͷżУʣǱ𣿡
üСôԣҡԡĶţ
ݸ
ǽ¿µƤʲôζ𣿡
顣
һѼȻתӱȥ
ɡ
˹ȥ£еһ²ĸǰ
ڶѾɱˣأʲôо𣿡
תŲ豭û˵
п
ôˣ
Ȼʣзܵ𣿡
У
ΪòԼ߸¸һƳа͵ɱأһװֵĵ

ЦЦġķܸӵĲһѡܷʽҲûԼ߿ӵȤ
ȴ⻰˼
Ѿ̳˳ȫʶ
ԡ
пԽİ취𣿡

ҲЩźֻȫԼһ֣ЩҲӽǣǽ˶ѡ
Ĭ
㿴ѾɱˣҲûҪȥԵĳ嶯
ұˡ
һ£һˡ
ƿǵʱ򣬼ꤵʱһƿ۹֭ݵĸǰʳ֮ǰ侲˼ʲô𣿡

Ȼü
˵ζ¡
ôˣ
пżǿһˣΪʲô˵ЩҪˣڶҡʲô
סθ˵Ϊҹ̰ˣҪһ𡣡
ס
£ɱʱҲһʧȥơܱǸȻ֮ǰôģڹǰҵûô㡣
ǻңҿԿ㡣
ʱ̷ҡ

֮ǰΪͬһĹϵ˭һ㣬˭ʳͻһ㡣ɽҲŷֲѾɱˣ֮ϣɶʳұ֮ǰŨҡ
Ա£Ǳضɱһ졣һ֣һɱԼǣҪţҪȹµ¡ӵȥǳΪʳĵط

һ취
Ҳһ˵а취¡
оȿʲô취
ſ˺üŷ
һ֣ȡҡ
һ
뷴Ӧʮȥ仰˼
żʣ㻹ûɱ䣬Ҫȥ˭һ
˸װδǶĽľ޴ʹǡ
£Ψһİ취
Цˣʣģ
ԡ
еͷ
ãõúܡ

Ǿģѡ

л˵
УԼȥɣ

OVO
л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лӪҺСʹѭСƿƨһƿѻӹҽǡƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


61 

Ҫѡˡ
Ϣ˳һٴױӿСʱ½Ҳ֪ˡ
ܻûг̳ʽھģǳѾ
˵ѡΪȺĵȼԾǨ
ɲƳ̣谮Ľ
˵ʲôĿ
ûĿģ½İɣ
˵ϲʲôģ
֮ǰ˵ǳ谮Ǹ𣿾ǳøһǸ
ֲֻһ
ɱ˵ͲϲˡҲ̫ˡ
Ȼ䲼ˣȻѡһףⲻì𣿡
ʲôìܵģôĹ˵Ͼܷϵģ
ϢصȼҲǱܣΪʲôǸߵȼĳӣͷǵԼϢأ
ǸߵȼгӶҪ˵ˣֲǲȡ
ǲǶ
ûУ
ܶ˳ھʱתĹΧͱӲΧˡ
Щǳߴߴһ³ġ
ЩģҲҸ̿ˡ
̴ˣĺдһκȺĳӶԲѡ𣿡
ܶޱǣǷĳӶԱѡеͳ档ʱֹ硣
һܺ󣬾ɸѡµĳӾͿԽܱµѡҲҪסǸŪٵģɱ⣡
ǵĴˢˢһأֱܶ뿪ˣǲָOO@@ػ
ǸӰݲǽ𣿱»ϲġ
Ӵұþ֣ҸϽȥ
Ҳѵӡ
أȡ

ԴӹҪѡ󣬼оûôӰˡ
иˡ¶ǼͷôͷƢҲ
üģڻ԰ɢҲڻ԰ſڡ
зģ߶ˣѾſڸ̨סϾ˶ˣôɸսתˡ
룬Ҳͷˡ
ϿʼڼиǰҲҲˡ
˿ʼʽս
峿ˡ
ܶϴꡢãгԺš
̵ͷС˵ܶˣˡ
ܶ
ܶһʺţźĳ̲ˣ
ǳ¶ɫ˵ǡǲҽȥʼر⣬һֱ˯šҲˣͷûˣҲҽȥ
ܶ
鲻õʱй¶Ϣѹȷʵ˲ܡ
ܶתͷ۲Զһȷš
ǷŽţͷ˾ŵġ

ܶ̾˿һʱҲ˵浽˭
֪ˣ߰ɡˣһ嵭͸졣
ǡ
ܶų̵ĽŲԶȥһȷź󣬼ŰϵҲһЩ
ͷԼǶŽڼĸ˫ֽȭȴҲ֪ðٻĶš

һû˯ãġ
һۣͷʻģȻʹ˯ź󼾱ҲûǸˡ
ߵߵ
޹ű죬ܶŽ£ˡ
ͷһֵô£

ֻܶ˵㱨һѡھķ
У
вҲ˵һ˵ɡ
ǡ
ϴãܶǰΪϵװ
Ҳʱ򣬼вڷ˲Ծ
ܶôڸ
ܶ
ܾܶһºͻᱻĹʵʵ˵£ڡѹ̫أЩˡ
У
תͷȥһֱźļ̡⼸ڳʱǡ󡱵ˡɴ˿һŲӡŴǡʳᣬ޲ܰԼӰһ
У
ŷӦӦΪԼӰ졣
°ɡ
̡
⣬æ˳˷䲢˷š
ҲŪˣԼ
лӿ֣ܶԼͷ·
ܶվһߣƵӣʣ𣿡
Ȼأ
һƣӵйһ˳
ҵĹϵ֪ģѡĽģһûأãƢˣƾʲô
ܶ
Уһ˵ļ򵥣ûи仰ʲô˼ҳ죡ģ
ܶ
ܶ𼾱ϵǸڼǾӦ漾˵乫
£˵ȷʵе죬ҲζʲôһҲǳܡ
ڵΨһĽ취
֪Ϊ֪
µĻû˵꣬ܶҲܲ³˵ʲô
з֣һΨһİ취ˣҲֻˡɾΪѵҸһڱǸˣ
ܶҾü첻˼
У˼ԣ
ܶ
ˣǱɡ
ûܶһߵݻͷһת˼Ȧ侲
أ
ܶ뿪ʱûţڹѲ飬Ҳȥ鿴Ǩĳ̰ٵ
һߣʣû˵ʲô

ܶΪĦƬ̣Ȼû˵ʲôǿȥҲƵӡ
á
һ鵹ǺЩ
ܶʣҪټ𣿡

йϾܾˣ˵ҾͲһֱŲҡ
ܶ
аɡ
ҲˣܶѡǸʲộ
ܶͰʱڵԼǵһһ㱨
ȻԲ𼾱ﻹǱ΢ϣڴпеĳӣҲǳ׽ˡ˫ľ
ʱһ飬ӬҲвμӣ
֪ܶӬֽ׵ĵܡϴ񡱹飬ΪµʱûбָʾҸհ䲼ϢصȼǾûƳӵĵȼȺ²ҪӬֵĳӲμ𣿡
ֹӬ֣׳桭ԣҵ
кȻӦֲĸЩӡܡһ
ˣʱƽˡ
ǡ

磬ѡʱֹ
һɸ¼ͼѡʱõʽƷ͵˼еĸǰ
Ҳܶˡ
ֵؿһۣ
ЦذĶһ£½Ǳ߳õȫϢͶӰǣܶ˵Ҫ¿ɸϢǧֻأһֻֻͶӰࡢֱһЩ
У
ޡ
ֵġ
°ȻذͶӰǷŵϣ£ҿʼ˰
з˸ۣߵһ£ɡ

ԭΪ֮ǰڿʱõͶӰǣΧڡһͶӰ˲䱻ӵûˡ
ЩӲ̬Ա߻һСδСĳԭΡ
һֻֻվñͦȫڼϡ
еըˡ
٣
飡
ͶӰȻƾյɳȥǽˤ˸ķѡ
ĳҲ֮ʧֻʣ˵г
л˵
У

飬ҽȻ֮ǰˣҲǸС⣩ȥҽԺܳҩǳҩɡ
ʲôԼԹЧĽѹԶˣΪҳθס

OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlw
лӪҺСʹcaacoolfhlwƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


62 

ǲǣ
л͸һӣ⼾ȵĿ㻹벻Ҫˣ
һĵӡ
ҪҪҪҸղҲţǧѡأŪĻʱֱЩɸѡҲһЩ
˰ɡһ֪ʲô
аһۡ
ƽһèһһվǱߣŪúԲ𼾱Ƶġ
װɵЦֵݳһƽԵĶͶӰʱûõĽίɸѡɡ
ӼҲùûʲôܡ
ӹ򿪣һҳһӬֵĺѡˣԭαŴë޵ǰ֫ҪĻеϡ
ž
аѰӷ۵ϣۡ
ʱ˿̣ңֻǸıҪЩѡѡ
ʣôˣ
У
ۺһۣҿ治ҪԼĽˡ
ˮҸͶӰǣܶ˸˵ġ
ܶ
֪ܶĸԣ̾˿һ£ɸѡı׼ʲô𣿡
ܶʵҪȫģģȻηϳģǳƯģϢصȼҲҪο
Ǹʲô׼
ٶΪбԲΡǡ
ܶ˵һȻֹĶˡ
ܶĿ˵£ǧѡҲкܶ޳Ŀ
˿Ϊ
޳Ŀĳͻ˳Ŀء
һͼΪ޳ĿҲкÿġ
Уͺÿ̬Ǹѡ
С٣ⲻҲ𣿡
Уôţҵѡʱÿ
򣺡
ˡ
תܶУŪǧֻӶѡһܺĵѡҪѡ𣿡
ܶǸ¶ǵĵȴεġ
У
УǴȢ
ܶʮ

жԳķµʶ
濴ҡ
ذüģ˵ȥɸѡֻѡˡ
ֻҪ

ûС
ֽܶӹİӣǱҪ𣿻жõӡ
пȥ̰ܶѶ˵˼еĸǰ
ǰ׵ģչ£˶һЩΣʽȥûʲô׵ĵط
ǸӣʮÿһͷĿ̻ϸ΢ĲͬŵȴεĲͬ
üһӿ˿ʣ𣿡
ܶǡûӡѡûֱѡģרŵʽ
զһ
ЩӶ˰ɡ
ܶȰ£ЩѾд³ˣʽҲﱸòˣʱĶĻ׼Ҫű䣬ʱϻ
У߲ʽ
ܶ
ܶв嵶ֱԣûмʱϵʽͣһ룬ϡ
Ӳ˭ˣҲֹͣʽ
ܶͿû˵
У
εƬ̳Ĭ󣬼ץһӣ˵ҲǲУҪĸʽ⣬ȵѡ죬⴫
ܶ
ֲõԤС

һܵʱܿȥѡ졣
ױԼܾûôֹˣֳҲϲ֡
ֵͨϣ˳ӣٳӻﻯԭΣΥйſڽǽϡݶϣ쳤˲ӿŽֵϻǰеֻס
սѡֻӡ
ֻװκÿһֻ϶һķΧɴͷĳʲôÿΧҵ鱦ɴ᣶ŹĿʹٲʶĳӣҲܿǵ
ģô鱦ţһҲһӲԺˡ
ȥԣ̵һá
ٶˣּ֡˵εѡʱ̶ر󣡡
ֻѡֻ
ھڶ࣬𣿶ѡֲѡ
ʲôѡ֮ǰھдѡ
԰֮ھҲûн޸ġ
ǧȷˣһŵʱ򣬳ڹſ˵ģ׶ġ
Ȼȶȥſڵʱ̺ƣ˵һΡ
ǣ֮ǰ˵и죬ܵóϲһΪء
Ҳ˵뿴쳤ʲôû
ֹ꣬£˵
ԣȵ磬֪ˡ

ʱ˿̣
ܶѾʰ׼ֱǰѡʽĹΪĵѡ
ߵſڣȻֱһӺ⣬ʶ
һ룬ķž͡顱һ˴߿ˡķܶĴǶſһء
ܶһſɫļ

ò˵ĺ˽⼾ء
ܶɫȷˣʣ˵ҪѡϢˣ
һɫ֤ܲ
һÿ춼Լڹ⣬ҼУԼƲס˳ζߵ˼еĸǰпֻƯӡϢ
Լÿʱ䶼ŵҲŰԼ˿ڣͣ˵ԼһǱҪģ֮ٲñκιԼ
ǽ죬ûü߳˵˳Ҫѡ
Ψһ
᧿ΣͱˡһǣҲֻܶǼС
㽨ģ
ʳһ⡣
ܾܶġ

ܶҷһЩҲΡ
ŪѡһԼı֣ȫˡ˵ῴӡ˼˸ڴΣŲҪսڻҡ
ҧһֻסš
ܶ̾һ
˵ף㽨ѡȻ˵ڱѡ󣬵ףĿľΪ˷һû𡣡
ûش̧ͷܶڿһʬ塣
ܶ
ɡ
֪ܶǵģҲǺ
˵ѾˣѡʱСʱ㲻ѡһǾͳϯɡ
Ĭ
ܶˡ
ҿǲڶǾҡ
죬ϢžŸģˣ㻹ǲȥԻѡһġ

ܶһкܳһʱ䲻㡣

һҲû˵ȥǲȥתԼķ䡣
ܶĿ뿪һ·뿪û뿪Ժš
ȻƬ̺һѩ׼Ʒļӷˡץͷ
ܶ
ǡ
ˡ
ȥ޹·ϣһֱܶǰͷһһ󲽣ÿһӡ϶͸¶żУҪ˷ѵһʱҴ׷
ܶ첽ͷֱ޹԰ܶ½Ų
о޹¶̨ϣһʢװƫͷԶķ羰
ȻȻŵ˿Ũż˹
ͣ½ŲŰԶ뼾ж

пһ·ԼԒͷ¶һЦ
Ӯˣ
л˵
ңĺ̡
ҪȥѵһܣµľҲˣпܿĩǰдꡣд꣬Եɡ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlwɽ⺣
лӪҺСʹƿvoxĹƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


63 

աաա
ƤЬײڵذϷ죬šżһ߽
һ
кϾת˸һţͷ˼
һˡ
һܺĵһμ档
׻˵һղһܲԼһֱһӻҪüϴ
Ϊģѹġû뵽ˡ
̶һܣ˾ȻһȦ
е̾ͱε־һѣʲôƶӵһߡ
ǻã
ݺݵôһ䣬ɨµڣվʲôˡ
һȥԱ߸ŵһӣһ״ôʣ緹ˡ
²μӵѡ
ͬʱ˿ڣһ˵˻
У
СϡһͰѸսҿһƲ͸Ǹݺݿ˻ȥüƮɢһڵʳжϡ
룬Ըƨ

һߵܶĬԱŲ˰벽
ȴǶҲû
һԼƽЩȻż
ı֣鶯ҲؿżУǿһʧõı
жܿԼеĶռҲоõ
оٸһλᣬʣ㻹ҪҼѡ
ȻûץסᣬôһѼдı飬˵˴зιӵĻ
£ҲҪΪΨһܳһһɱ䣬Ƕʧء
£ΨһĽֻⷨҲͷϡ
ҵԸͬھ

վߵ˼ĸǰ
һʳ¯͵ĸߵߡ
һʵĶ
ɨĺᣬ޲ȥһѡ
ֱżʡ
뷨ûĺֻڳĸԸұڴµ
ĸĳӷܳһζʲô֪𣿡

ζĸԸͱӣζϲ˱ˣ
һѱ¶ģ
ǲżеĻβͷ۱ϲʲôĳӣֻҪһֻҪµƺⱻƣһرµġ
һңߵͷϡ
У
ˣǣֻҪһߵĳӸɵġ
ܼ
ص

룬һ챻һǼɵġ
СͿŰɡ
ִżĿڣ˵ôĳӣôĳŮȻҿôɱҺӵġĸס
żеЩѾۿЩ档
Ȼս˫ȭ˫Ŀбѵ״·ָϸܣ̫ܼǽɫ·ȥ۾ڷ⡣
Ȼе˼룬ʲôҲû˵ʲôҲû
У
ת
˼ؿһѣš
һΣǣ¡
תȥ
ܶĴǿٰڶһ£Ȼͼһ¡
ܶ¡


ܶߵиǰǷʵ£ʲôԸ
жѾ¹ϵţҧгݵĶܶ˹ָ
ܶǰеֹһᣬȻֱ
𣿡
ܶ
ˡ
ֱܶԵ£ġ
У
ܶ
˿һӴ治ĳ嶯ƨ

ʮһ㣬ѡʽʼˡ
ԭѡĵѡϵģĳѡ󣬽žͻļʽ
ʹѡӵֻʱҲ׽⣬˾ĳ̼ݣҲûܸı伾еľ
ܶһʼҲ׼иƽˡ
ûϵͷʽҲòϡ
ܶʱ˾˵ġ
˾ֻһڣûܶĽ飬ҹϻڰѽĵѡŵˡ
ѡǰСʱܶˡ
ܶ˾ƤͣЩεת˼еҪ
˾Ҳ˲ʲôͳȼˣܶš
Уܶˣѡñֻ˾ĳ̣ԼԿǼ죬
ο֮ǰһֱõƫѡĳû˭֪ʲô뷨δûлްɣҪʲô˺˲ѡĳӡƻ˵ѡ˭

ܶ¹εѻڳ̱ԺǨˣĳ̶װµˣҲ׽
ָܶ췢ģģѡƻˣҲһġûƭ㣬뷨
˾̺ɣûг̸ҡٴһʱҲò׼⡣
ʱдżǰˡ
¡
׼ĳһƬ
ɣԼ¡
˵ţָܶ˾վλãԼ˵ȥĶվţϸˡ
ɫ˵Ϻãڳһ߹ûߵǰ˾̾ŵ˿Զ
ܶҲ˿ˣŲߣԼ衣
һԲվܶղվŵλϣ泯ŵãһոɵɲܡ

˾̳ܶԶˣС˵ܶˣ飬ȷһɱĳ𣿡
ܶ
ҲȷǱ˵Ǿ͵ɡ
ܶĬƬ̺󣬻Ƕ˾˵һᣬѵѡ̵վλߣŲס
˾̣
ܶһѵ̾˿µľͿɡ
˾̣

ܿ죬ϴһ죬ʾһжѾ׼׵
λͱվҰУֻҪ¶ƵģרӣҲ֪Щʲô
ԭվڼڵλϵܶʱҲֻվڼе󷽣ֵѡ
£Կʼ𣿡
ܶʼС
Сšһȴһֱڼ¶ıϡѩ׵Ѿ˸ɺԵĻɫɱǳ¡
ָһ˯һƤһ㣬˳
ȵʱ򡭡
аһġ
պѡǽصûС
ֻӶʢװҲ֪һĹأǶѩ׵ñ´İɫһֱ䵽Ÿﻹݵĵס˳ǵòֻ̬õӰ׾͸鱦ɫ
ÿ
̾ƽֱû˿
ܶһ飬ʶ˼һۡ
վţѾȭȻܶı飬ǴֻȻһתͷ򼾱ĳܲµһ
ʼɡ
жܶ˵
ܶһһ֣ǰժñ
ϵһֻǰһժñ
ж˿ۡǡｨ裬û뵽ñһ£վһֻƯĵ֡
ȻҲųɫ籦ʯ֫ϸʹվŶһ֮С
¡
ֻ΢΢ſ򣬰͸ĲɫĤǸһ⡣
룬˵ɡ
һºࡣ
ž
ָڷһ졣
л˵
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlw
лӪҺСʹvoxĹƿƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


64 

ѡĳǲҪչʾյģҪչʾԼĳԭΣչʾĹɷӣȻⲻһЩ衣
ӯӯԭһ죬Ծֵʮ䡣
ת֮Գڵ͸ĳ֮ӰӰ´£ϻ·һһص
У
Ǹ
һɴҪµʱ򣬵ֺȻſ˳һ˲ﻯԭΡһֻ͸֣͵˫չ࣬ԭŵһЩɫԵҲ¶˳Ա֮£ĵĳԽ͸
ǽĲɫ
𶯳ԭǷĻһת˸ֻϸ봥˳ڿйճƯĻߡ
ǵתĸͳߡ渲ŲɫĶޣڹĹ⣬ȥƺƯ
ǣһֻŴ󵽰˳̬
У
⧲
е屻ײƵĳƲһأϵ͵Ȼ޴棬ֱӱ۾һ
˾ڹ֣š
֣
𶯵ĳͣԭء
ԭ׼һƯ赸ȫλչʾԼ̬ڿǲˡ
ףոճΪ⣬ôᷴô
ҵĳͲÿ
ֵͷԼ壬ܺÿ
ȻϾĵ֮ϣûҷʣҲ͡
ۣǰıϣ˳żɫļԼϴ۾
˼󣬼жܶ˸ơ
ܶȥͣ׼ɡ
ֵĴ񣬡л¡
Ǹо˼еԼϵ嶯һ£Ǻܿͣˡ
Ȼû©ոձ˺۾ּǿ
ˣ
л֣ܶһӡ
һֻϼŷǳĻΰߵ㻨ƣʳϵɫšǷǳг
̬ҲǴԣ顣
ǳͣһֻӱƽſڵϣһ̺
У
޲
ֻһֻ֣еΪŷԵʣԷֵĳѾȫߡëޡֺĻͦɰֻ̬ʵǲô
һ֣
ܶһۣȻ˵ֻӣֻñʱһ¼С
С˵£Ѿǵֻˡ
˵գܶ߳ķƳһۡ
ֻӹһ룬λǡ̩ɽ
У
õġ
룬һֻһܰסԼ
̶ʱֻӵñѾ¡
һֻ̻롣
ȼȷӦ̩ɽͺȻˡļƵʲһúԼ
գգۣٿ룬Цˡ
̻Ⱥܽӽ̻͵ʱϻﻯ༸ʵľ״ͻ
һӼ̳ģս׵ļ롣
һ˵ĹصС
Ŷ
пʼıݡ
̻ʱſ˳򣬴󵨵תż¶ıƤҲɫͳɫ֯Ĳɫ·һصͼڡ
ַһñЦ
̻뱻һЦˣתżе棬һһѵԼϵѡȻ˵ѡĳһɴ¶Ƶģڳǰ
ǰͷֻͷ·ʱôڵǵһҲΨһһ·ġ
жˣһ˲ҪŲߣƳ˼Ѿ䣬ƽˣˡ

Լ߰صֻ̻ϡ
Цţһɴµʱ򣬾ҲûпʼﻯȻǴȫԼչ¶塪Ҳڿǰ漸ֻѡС
У
裿
ûĸû֮أ
̻Ť壬ɴһ£ɴ䵽λõʱ򣬵ȻɢһɿµϢѹ
ĳǽһƬһ˲ӻֻÿﴫ졣
ϣ
ž
˭ҲûпղŵһģѸղһ˲ʱţϸϸӦģ
޿ֻ̣뱩¶̬ڳ֮ǰ嵶
嵶ûκͣسȥ
ͬʱ׼ȷ˵ڼεͬʱоץһżͶȥ
ڼĵ̻ü֮ǰӹȥĶһ˼Ķϡвûȥ
ڼĶһ˺ۣɫѪŶ
ĵҲͣ
ž
ǼӳȥĶڵذϷĴ졣
ֲѹɢȥһжָԭò
ž
̻˫һڵϣѪɫ
վָż㲻㲻ҪȢʲô
ĬȻ

ܶüģҪó̰ѵĳȥ
Ǹձѹŵûǣ˭עõĶ
м鿪Ҳͣˡ
ﲻ˵ôẓ̇վȥҾѡˣ
ৡػͷɫѪһ۽ǻ
ģ
ֺۣ
˺üվǰ´̵Ļ˻ȥ
иնż˵㣬Ǵ˼ϡ
ҼպˣҪǸһңʲôͷˣ͹ɣ
˵꣬תͳߡ֮ǰ޹һš
ʶҪ׷ȥ֮ǰеĻæͷȥиղӹĶ
ţһ١
һƽӣΪղԵʣ߽ѾˣɿԿ澫ϸĿ̺ۡ
ӡ

Ȼˣһֻؽڸ͵ľżһѳϵӣת׷ȥ
һʱš
ܶ
⡣
ûгá

ܳãѭżе񱼶ȥ
شӵһ·֣ѳ쵰ҪüӣȻԶ֪Ϊʲô졣
ͷϣŵ˼ҲԼٶȽӽĽŲ
ͷҲûصָûأ
û˵꣬Ȼ˴Ӻ汧סˡ
ĳδ˵˼еϣסеʱ˶
ȴһһҲȲƵģס˼е򢣬ǿȼŤͷǡ
һ³ǣΪͻѹ飬˵촽ͬʱѪ
ѪǱ˴˶Զǡ

һӴϡ
һȴɽһҲǿӲر촽ƣѼת˸Ȼ˫ֽġǼѹʽģѼаϡ
б׵ñ˵ŭûˣûˡ
󱻷ſʱ򣬼е촽ͷ飬Ҳ֪˼Ѫ˱ѪۺһܶĲͳͳɢˡ

˫ֳڼļϣ
ͷԼѹڼϣڿȥӤɼŵĻ뼾һƽԱȡ

ˡ
ѼƿȻ˼Сһ£βƮ
û㼷ƨ˵
˵ִ꣬ǵˡ
ͣͷŭĿӣ
Цˣæȥ
л˵
һᾡ쳤ñ
Уޣ֪ʱ˭


OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlw
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


65 

һ·û˵һᣬȿʼϴˡ
Ҵˣ¡
ſھĶˣ
ҲΪǣԼĸܡҲø߹Լֵ͹Щӵò
úֺЦ
ô֮ǰôĴ󵨵ȥұĳӣԭƶЩﲻкÿģҲѡϣ
رʵشһԭ򡣵Ҳ֪ῴӣ㿴ҲΪǳؼס
⻰Ҳû
ƯԼ˵ǡ
˵յԭҸ߹ԼΪʹֻؼסֻǶεͣҲ޷ڱĳϡ
仰˳˼еĿϣһǽԴĽ͡
˵ղŵ飬Ҳͨˡѱ¹˵İͷϣҸԸһŵЩʱú²ࡣ
ޣ˭ˣ
תͷһۣͣ½Ųָؿڡ
˵ѡѡ˵ѡͲѡ˵ͷϾͰͷϣ˵Ͳ࣬˭
óӣǱն󡣡
У
סдؿڵָһ¡
£ĳ谮ˣҺúøǸ𣿡
ԳʣôⰡ
һ£˵úź
гָ⻹ࡣ

Ȼص޹в֪˵ġź򡱣ľǡź򡱡
źл˻ʵ·źϴ˸裬ź˸ȫá
緹æǰæźгԷ˲赹ˮ
У
ƿιߵˮǲǣ
Цһ£˵ѡҲûаʽҲͽ˵ѡǱϾѾն̻֮ҪߡһܶӦû
лȻ硣
ûһᣬܶȻˡ
Ҫµھ飬
и̫ЩݲݹһͶͬˡ
ܶһҪʾ¡סûü
𣺡ס
УЦˡ
еûߡ
ܶ
ܶסüĵĶ
¡
͵ѵҹסһǲʡ
֮ǰɱʱ򣬼ķӦôҪǼͻȻɱ䣬ĻᶼûС
¼ȴ뵽˵ģ缾ԣʱ֡
û£˵İɡ
ûܶʲô
ܶΣҲֻǡ

⣬εĳڵŵٴο
ǵѡѡĳǰ뿪ֻףǻĳ鱦ɿĳӳʲôģ
ܿгӷ˲Եĵط
ôֻף
ѡһֻӣֻ𣿡
û⣿ˣ˭µ󣿡

꣬߳һӳ̣ܶͷھģ

˭ѡĳ𣿡
ǵѡĳӣǼû˵𣿡
Ǹƫķϳ档
˵׳档
һƤͱԴҽԺȥǸ𣿡
ԣ

Ƕʱˣκһֻμӵѡĳӱѡжȶȡ
ǸʲôĿģ
˵ˣûɱء
ϣǶֵġ
ңҿһ֡
ָ޳Ŀأ
ܡ
ܶЩڶصڼиǰЩظһ顣
Ŀֻһ
ۿҲǿҪɱˣɱ֮סһɡ
ҲЩˡܶװͬװһ˵ˣܶ֡ίü⡣
У֪ڵʲôҸǶ֪ҶѾɱˣҲûʲô𣿡
ܶ
˼һۡ
ȴ˵˵öԡ
ܶ
ܶĺֱ˵ʧص飬ǼҲڼԸ£
գֻܶ뿪Ȼǿ˳޹

˺󣬼ڼе޹סˡ
һͬӣ׹ػҹҹϸ衣
Ϊ˲üзϵġܡԼСӰѧĶڼһ飬ۡ֡صơƴ
ȥһܣȻҲûа¶
ƵĽӴ͡ɡһЩʼǱĬظıš
ڰϡ
Ǳź˯˹ȥ
ȷϼȫ˯֮󣬼ժ˼۾ϵĲ΢ҹƣżȥϴ衣
ʹѼʰ׵֮ϴǰҲһ߶ŵĳ¡
ЩһֱģֻҪȼ𣬼оͲᷢ֡
ϣȻһOO@@ˡ
ţȻоһӿֲϢҪ̳Խȥ

͵ۣһ˫ſİ͸
ɫĳҹ﷢΢ĹâһŴεС
ƣſϡ
ǼδļСֳ֫һʱ޽еȣ֩Ľһе壻еͷڼθĵط
е۾Ǳŵġ
ûѡ
ûóȻѹԼĺҪ̫ǿעżеĶ
еıڶ˯ŵһɼζĶЩŵ̫ζˡ
֪ʲôǼ
ļйȻҲ˼
ļһ۹ⲻͣɫ֭Һڲͣ֡
£ѽ
ʹҲΪ֡ɦŪˡ˸ۣȴʵشȥ
㣡
вض۹˵Ż촽۹ϣ۹֭Һ
˿ĭ
ֻвĻȻͱеĿ
㡭
ҧס۹ĥǸҧջʵ̫󡭡
ϡ
ĳѾʪǶġڼȫ˳ϣ¶һͣƻϵ˿ӿһЩѪʪ͸ĳ²͸ȥо˿ࡣ
һ̼еļУſ죬쳤Ȯ׾پ˺˼ĳ
òֹ
¡£
д˸£ѹ˫ãգգ
ûӶԼϵסȻѼзֱ壬ʪԼ촽
ȷ˵ظ߼Уûаź¡
΢һЩЩҵ죬Լʪ촽롣
Ҹˣ
ż˫֣Ц£ʣǲҲңǵĻһܸ˵ġ
У
ֱˣЩţˣ
Ҳͷԡ
Уˣ
ǡ
У
ЩҲû𰡡
һͣȷʵʪյģһζ
ţ
ԡ
Щ뼾֪׹ٻءҧٿڡѪԷҺʲôζѪҺʲôζǷֵġ
еһӦʼҧˣ
Ӧܿصͷҧһ㣬Ѿˡ
һ㣿
ĸоɲһ㡣
оüƭָԼҧĶˡ
ҿ
ȥƼϵıӣ·
ʶȥһʵ˼еĲ²⡣
жҲȥͿż˵ҽǿɡ

л˵
ѵȥˣ֮ĸ¾Եˡ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlw
лӪҺСʹСƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


66 

֪еƢҲ֪ôҲ㲻ȥˡ
ϵıӣĬʮ룬ȻЭذѱƿһƬǽһĿȻ
ֻһյ谵ҹƣĿãҧõĳǶŵĽسڱѪʴµĺۼ˿Χ򷴸ƻ¾ɵӵİ̺ۡ
˿ڱߵƤϣոձ¹ʪۡ
ʹֻǿţҲǻáҡ˿ڡ
еĶһ˲
֣ҪȷϿĻǷʵһһǽ˿ڡ
ȥؿżдŵ
аָڼƤϣ˿һȦ
ĵ͹ƤһЩõνӴȥĽڼƤ
λãθ
ʲôʡ
ʵͷһСڼ
װƷʽģڳ̷İڼֻĳӡ۹֦⼸ࡣ
һ࣬߶ȶԴ̴θ

öۣ
޷ǾĸܣθȴͻȻһѴϵʯͷģġ
ˣ
ʡ
ƽȴǸɬġ
￪ʼûɵػš
ûлش𣬰ѼеԼƤ˵£ûµġ
Ҳһ顣
ˣ

޷סеѹסĻң̹׵ɱ𡣡
Ȼ
̧ͷ򼾱Ԥ׵شۿıȴڿޡԼûʶԼˡ
ֻǾȺͱôõȻ
ȴﶪס
౻ڳһǰһ͸ŷ磬εùѪ
¡
״εҪеҪĨȥᡣ
ҲѹֻҪԼһЩҲҵ֪ģҲۣġ
ۣ
пż۾ͻȻųŭ
һ룬кȻ֣һѰ˼Ľϡ

⧲۵÷һƺߡ
ۣ
һŭһߴδεµ
˵ĲۣǰҵϹӻǵɵˣ
ٿĪ磬˿ڵۣڵ״ѹûҪԼ˿˺С
£ޣˡ
ᰲοˣֻ
Ƿϳ棬ǳūܹпǧٱˡˣңҿܡ
ܡ
ջ֣Ȼץס˼죬ڿܣ֮أ
֮Ҳԡ
Ҫộ
дϼĻֳֻż죬Ѽϰñֱ
㿴ԼڶҪסȵɱأֻҪ㻹һ˿ִԼס֣ϽţǰԼݡ۶Լļ
˻𣬼ȴʡ
ǼĬˣٱ粵

ҲҪҸҪԼɵһšţȻԼİڸǰһȥȴʲô֪
¡
ͷһ·֪ϣеıˡ
ʶԼʧ̬ر۾ضԼᣬ˺üƽԼꡣ
Ƭ̺󣬼侲һЩ
ۣɿ˼졣
ڼĸǰۿף۾ʪġ
ż˵߰ɡ
һæذѼе˫һץס
£
вΪѾûˣ˫ʪ˵Ĺ⡣
ݱ粵˵һȥ½ֱɱҵҡ
ûдӦҲûоܾ
żУջس
еĴزżĶͺ󾱡
סǰ£Ǵ˵Ҫ̹ϺҳϣǡΪҺá壬Ҳѡ
Ҳ㣬㡣Ҫסκ⣬ֻҸеܡ
Բ𣬱¡ҡ
ûϵԭҲջ

еĴڼϣģ԰ɣ

һͷһġһصߵġ
Цһ£ȻڼԱ
ƫͷûߣȴѾĶǡ˼㺡
пǽϵʱӣš
û˯ˡ
Ҹһܰɡ
ʲô
ࡣһƻʯΪµĽҲǶʮǰѱҧµģҾôˡ
ҽмУǰ˿˾һͨ󹤣ǿǵʱҾɻ֮ǰһϣе򡭡
ذ뵽ġܼĹȫ˵ˡ
Щ˶֪飬Щκ¶ܣ롢ϲˡ
ЩˡСƬʵȫ˼ǰ
Ԥеʲôǵ
ɱٲʶ˴ˡôĵ
ǵȼ˵ԼĹº󣬼Ҳ˵
Ҳ˵˵ҵĹȥɡϲģʱҡ
Цһð
Ĺ±ȼеҪ̣ûԼڽ˵Ĺ¡
Щ̵пĴҲԴӼ䳤йЮѪζ
ۣȴû¶
٩ô˵½ͦģ
ɡӦֻ֪ס֡
Уǹֲô㡣
Ц
º֮Ҳ֪ôɫʳ⣬ԭимֵĶ
ԣ֤һƴǣһȥ˺ԼһŬѰ·ջصߡ
еıǼַᣬٴ۾
ˣղҵĹʵм˵©ˣҸеʱ򡭡
ǵ̸ܽһӵƽ߱ҹĻ
ˡ
ڳбͣƯĳһθоѵȻ
ģ԰ɣ
ٴθȷϡ
һġ
Ҳٴα֤
á
תͷЦһ£㡣

峿ĽֵѾʱǵıܴĽĳԽԽࡣ
Żֻͳľļѹ
ٳ⶯׷׻عͷĴа˴ֻһشӻҪһɽղ
һѡ󣬳泵ߵҲǲš
ʲôӣ
Ҫ𣿡
˵һûء
𼷱𼷣ơ
Ƭ̺һглӡĽɫʾų˵ݡ
ʲô£ôû
ܵѡ֮ھϾУӡ¡
Ǹ
ȥĶ
ôֻĳӣûһ𣿡
᲻ȥ̥
żأǶûɱ𣿡

ߴߴ̸ȥ˭Ҳûע⵽滹վżˡ
оţĿͳһһ㣬Ұʧˡ
л˵
ֻ֣Чʸˡ
OVO


67 

ױǵ½Ҫʱ䣬ִ½ʱǵİ
ǵˡ
Сѳĸ񵲰һ϶
ûлش𣬵Ǵһϸ
Ѹ
⿴ȥ
½һ޴ĳУǽǸʵڣμӸߣǽƴӵĵطһɺߡ
ǽ滹гǽһȦȦһ㣬ÿȦÿ㽥μӸߡĳǡߵȼǵľݵ㣬Խ⣬סĳӵȼԽͣԽƶ
ڳǽ֮䣬Կ¶ķݼⶥһ磬¥ãǲһƬɭ֡
ǰûиоٻž½ȷʵƬмΪӽ
ӻǰУԽܼһЩ۾شİָĳӡ
ߣԴųӺ٣ǴĶİ
ʱľսº˴ɱķ
񣡡
ĳŭ
һӳ̺ȻѵĳڿշɳɭȻϢ˳ء
š
ղŻĳǶʱһԴҡϳͣˡ
ֻǰĳӱŲӡµĳӻǰС
ˡϢȳȽ˳ǣɿش½ÿһ䡣
ǰĵطĳǣȦǽΧǵĳԶȦвٳפȺǵĳӣź
һðͷźĳǾʹ
ȼժϢ壡
ȼȨأϳȼȴȨ𣡡
Լ˹
꣡
߰ĳӣ߰ĿںšǽģϷɵģ׷ġûһԡ̵Ϣضȫѹסڵĳǡ
ۿԽԽڣæͨѶ˵
侲½͸ӣԴ䲼Ϣع½ĳѾ˳羴֮ġ
½ڽҸɳڻģǲҪֻ֣Ҫˡ
ȴôΪ
Ѿɱ䣬ЩӾȻҺ˴治Ŀںţϧ
򱶸ͷۡȻԡ˫֪ĲܶĶ࣬аŻͼܶɴµļ룬ƴճһš
Ȼʲô֪
Ҳֻܽͣð
ǻˣǷεĺá

֪
һ
ŵĳԽĳӡᡪģ·ڻָ
С忴һۡȻȫҲĶǾձ

Ŀĵ׼һׯ԰
λһ״¥ڲ㣬ٶƽĿл԰ⲻص㡣
ҪǣϢƼз֮һ϶Ϣ߸ȵĸҡ
ҲǼҡ
еĳͣĻ԰߰׳ĳ۵ջس˳ǡ
˳ںһ¡
ǵˡ
ʮ룬Ŵ򿪣
˺̧ͷʱ򣬿һ
ɫƤһݰܵĻңɫ˫ﲼ˽ɫ״·ָ⣬ЩĩұƤϣѾϸ΢Ѻۡ
󣡡
ʧŹֵذһȻֱѹüͣСģСԼҪ嶼Ѿ
Ҫɱ𣿡
һۣ˵·
򲻸Ҷ໰żߡ
ⴱ¥ġɡϣ׺ĽǽڣԼ⴦ʮš
ѣѣѣ
ʮſֹأһţֻмԼ˽ȥ
վſڣźżﶼǺȻĻֻҪԸ⣬һͶˡ
Ǿȥˡ
Լʾ
ߵС汻²ùˣס˵Ҳʡ
Ҳ֪˭⣬ǽϹΨһһǼеФ
ǷãŻͷ
ȥ׼
һ㶣æ𣺡Ҫʲô
ָָԼϵȦ

֪ϵĶҪͷȴ˵
Ҵų֮󣬲ԸΪ׼ԥõɱҡ𣿡
촽£Ȼһͷ
ǣҶˡ
ת棬ǽϵФ񻭣ˡ
룬ȻżıӰǷһ񣬸һͬȥˡ

һؾһܡ
ڰ죬ûб֮ǰѾеһɿֲϢѹ
Ե飬пᡣ
뼾ɱʱŨׯصϢѹȫȻͬ
Ǵӵ߳
򵱼ŵֽŷ
ٵشʮȻһץסϷŵľС֪ͬЦ
Űɡ
һȻȻΪʲôɢϢأӵǷûзʣǰȥš
ѣѣѣ
ʮűεڴ򿪣ǿֲϢ΢ѹԽԽŨ
һţ޷Լ̧ھܾһȫķߡ
ûдߴΪԼҲǳԸ򿪡
˽ӽһӣȻǿֲѹʧˡ
ѣ
һű򿪡׼ȷ˵Ǵ汻˺
ʮֺţֽһ˺һӡ
˺ѵĿϣɫֻϣһֻ£һһ׳ȱڡ
飡飡
򶼻ûп˵ģһȥ͹Աߡ
š
﷢
֨
ű˺ţ̶
ƺҪ߳
С
ݲҧԼͷ촽ʹһһȨ
󣡡
ֱǷҡҡλεľǸľӡ
žડ
ľϵĿر£һ´򿪣¶װŵĻƽȦȦɿ֡С

һĳĬ
֪ȥ˶ãȻоһأһᡣ
û
ա
Ǻһ죬̧ͷѹȸҲʧˡ

ױǡ
磬緹ʱ䣬Ǽһֱվ̨⣬ûòͣҲûл˼
ܶվһСʱڻ̲סѡ
£ˡ
ûлش
ֹһȻعͷĪһЦ
ʱ䵽ˣǡ
ܶһͷˮҪȥĶ
УĹɽ󡣡
ܶ׹֡
ԣǼ
ûлشſ˳򣬺һĳһ쫷磬ڿնȥ
ˡˡ
;ŷܵ˸٣׷״ڿն𣬸ڼγһ׳Ķ顣
ܶæŷɳͬʱɢϢأеҲ𡣼ŷĶ顣
ʲôˣ
ŷͳ̡
ôࣿ
ͷĳӲǳ̣ɫ·


ȥĶ
ȥ
㲻Ҫˣҳɡ
ǿҲ˲ǡ

̶֮󼸰ף½гӴױǳ𣬺ظȥ
л˵
ֵֻһ졣ڲġͷСʱͬ޵Ľһҵĳθֹ
ô꣬һθܵ˶ȵ졣ˡ
֮Ҫѧϰʲٸˣһҷǳˡ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlw
лӪҺСʹƿһ³ߵƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


68 

з·ԶһƬѹѹĶȳһƬɵĺХ
зޣгϡ󣬻иﻯԭεĳǡ
ڳХ֮ǹʯһͳĺ¡졣
вΪϢƮƮɢһƣӭʱ£Ӳ£ͷſֵĳҲòص棬ֱһϢɢԶԶ׺ڳ̶ĺͷĵؼȥ
ɭִӵƽðһߣλùһİһʯͷĶڲͣꡣ
ԽʯͷԽҲԽ
ӡ
ڵġڳɱİһҲɱں֪ʶԼҲƿˡ
شӵ꣬ȷʵ̫ˣڵµĲְɭ־һ޴ĿӣǧĶĵأɭķޣԼĳӡ
Ȼһڵϻû
ͣڿУſԼɵè鿴ɭ﷭ԴһߵĹС
ƬĹ׻Ĺؾ̫ˣ뱻˵һЩľǶ˳
ºƱҪúðʹ
ĹرߵСҲˣɢʯͷѳһĹѩ׵ݶѿ˼ƬҲЩĹΪơ

еͣ˼롣
ܶҲһʱ俴Ǹ򣬽ע⵽˼еߣͷû˵
ջߣȻ˵֮ú°ˡ
֪ܶ˵װЩƻĹأҲûʣֻӦǡ
䡪
һȫӵ˳ȻǧĶĵأѵҲֻһ롣
ʼĶͷʲôҪų
Ƥϳļͻеһֻצӵ״еǳ򣬻еԴ
ͷƤ顣
еüͷ΢΢ţʼƿǺģ
һӣӻ˺
¡
ܶɵ˼еԱߣʵҪȥæ𣿡
Уáˡ
ȷʵˡ
ֹȥ˶ʮӣڡ͡һһ͸ɫ͸ҺӿһֻɫĶָ֫ҲƤ˳
֮Ϳˡ
ѿڱԽԽһźɫĶͷ˳ǸʲôģϸһǿӲѹεĶе֫嶼ѹһΣһ
˿

ŷһʱִ˼еСС˵ˢˢס
ܶҲһǷ֮󣬴˵ŷǰͷ
ֵĳˢˢ˿˸Զλá
˿ͬʱѹӺȻһֲĽ
еĳǲ˿˰ס
Ƣ
ȴֻüߴӣ΢
ϽԼչҲŲҪһ

Ľͣ£Ϣѹίô˹һó̸ŷ䶼òȽѹȻڻؿʼˡ
˻
ѹĺɫ忪ʼչ͡
һֻƼĵ
գһֻƽپǧĶȻɭϿա
أ
ȣԲһֻӣٲȻеġӡ
״һֻ޴ϸųӵļУ͸СһĲ͸ɫ塪ǿԽĿռ䡣
Ҳǡй

һ߿ĴһĽͱһʵİ͸ػȻһ塣
뼾ȥ
з˹ȥ뿴ûԶ۾ʸҲáɫҲãĽܷΧڡ
Խǽ룬žԽһ
ٵȵȰɡ
зɵԴǰֻ޹ô۾˵ûء
֪˵˭
֡ĽһȻΧȫһЩȹ״͸ڶ
գƬɭѲš
ȥˡ
Цһ£ڿת˸򣬿Զĵƽߡ

Сʱȥˡ
ַϢױǺ½
ױǵĳǷ׷״ӳϳ˿ؾۼڰ׿⡪ѹ󣬳ǿʼǰǶȴţȻ֪ڵȴʲô
ˡ
кȻһ
һֲֿ֮ǰĹɢĸӿֲѹԶɿӽ
׽ĳǶʱֻʶӣܵظﻯԭΣеԶˣȴ˲䶯ãԭɪɪ
ܶ˲ҧְ彣ϡ
̫ˡ
룬
֪
顣
ٶȶ˱һˣһֻӣȻĸǰ
û֪ôڼСʱ·̡
Ҳûʡ
ż
¶졣
ɱļԸرΡ
ɫĳ򣬸۾ͷɫһͷǣ߸˵ǽǣӶͷϳָͷ̣ðͷǲɫġ
ֱۡ˶ȡ
⣬ֱϡ¶ĲϣŽɫļ·
¡
żеϥ£һſڣȮͱ¶˼е¡
пȲȮʼ̵ס𣿡
ĶͷϣͻֱץŵĽŵĽףԼж
ѡ
ʵʵ˵иĵ¡
ʼУҪ𣿡
û᳤ֱۡĶԳҲĵǣΪǡӡķ롣
вʳ⡣
Цһ£Ȼ̾һ󣬳ſֱۣ˵ҪҪ㡣
һ롣
ͷ¶ԼĲǰ𪵥Ƥ£ӿĶʱԼʳҲŲ
ɰѶǹĴ𰸣н
ĺһ£ȻЦˡ
¡Ǿ̵ıǡ
һ٣ֵͷʲô
ûлشֱϣץסԼϵȦʱвע⵽Ȧ˵ɱʱⶫ͸÷˵ġȻһ
ž
ȦӦѡ

˺ѵĲɫѪҺѵüʧȥơĳʱֹͣȶ׹䡣

д󾪣
ʶޱѸٵٶȽס˼׹䵽Ķ̶̼֮ǰ޶ʳȻ緢Ļɽһû˼С
٣
һᵽղżڵֿջ
ǸҪԶԶģ岻
вԿصְڼĲϡ
̫ˣҪֹס˿ڵѪҪ˺˿ڵ⡣

ҧͺ𡪡ǹģǹģ
ᷴѶˣסвµͷԼѪԼ⡣
ȻڼеĶ˵
£ҡ
Ҳᣡ
нҧ쳤ȮݣȴŲڼɫѪϡ
ģҽΪҴӹһС̻αһʧߡ

ͣҪԵҡ

ֱϣ˼аϵֱۡ
ѡ
Ѫķҷ˼еǣοм
ʧء
ۣ
еͷһҧڼĲϡ
ˡ
ѪҺ˳ʳ䣬۵Ƥױݴ̴˺
ԼǶԿʳסԼ˺ѼƤ⡢Ѫܵĳ嶯
ʳС
ԼеĶһ׼˼УӴϢѪ˼еʶ

ҧżĺһͳĴԾʹǱԳܵ壬Ҫըѡ
ʹͣ˱
żʺѵԴϢ
ЩӴġϵġϢһ磬ӹ
һǺгһɢʫ
壬Ҳ˼ơĵ
ȥԼϢرӡ˼ϡ
Ȯ˻
ͬʱ˺ѵĲӿʼϣϵһ̣һöɫĺᴦţȡĻƽ·
Ǵı־
Ҳǰߵı־
ζżݣǳ̡ŷ£ҲǹİһƷ˶ѡ
лֱһϢѹɢ

Źֵ棬еϢڳ䵽гӵʶ֮ϡ
ױǡ½ЩɢȺ֮С
ϵгӣͬһʱ䱻εְסϥǺͷ­
˫ϥأͷأʹǶ˳ϣҲҴˡ
ΪƷļϣѹءҪڵϣűסԼڵء
иż
û˿ı顣
ʵϣеļûκεı顣
ųΪһ̣ڲͬһ̡
֮ܵ΢ģڰߵһ
ռܿ˼롪һж͸Ĳϵسǰ
΢Ľ¡
ȴ֡
еŭȴ֪ŭ˭еʹ࣬಻֪˭
ֻܹƽƽʡˡ
֪һӡ
ΪĶܺ˺ۺͲʹֱȻ
η˳
ߣĽűߡ
Լĸܡе¼š
ܱˣΪԹ׼
Ϣػɢȥ͵͵Ϣš
Ψɱѹڵϡ
ΪġˡûС
иżİ취ˣǺˣ
кϣصȴһ˳ӵĻش
ȻѵغţһЦ
ž
һֱӲץס˼еĽס

ĮߺȻһӡ
˻ƣ˵£󣬻ķȨ
̧̣ͷжܽţΪεĹͷ³һѪĭ
û֡

е۾˲ˡ
һѳס죬ֱͦͦذѼק
˵
д
ֱ˼е壬ǻѪĭվʱ˫ȲΪδվ
ĸˡ
ԼѹУȻظ֮ǰ
£һķȨ
е촽֮£Ҳʶ˼Ĵ
±ӣٵԼ
ҷ
żƯɫ۾Զ
εļ£һֻ³
ʴȵı¡
ᡣ
л¡
һ˵ţֱ۷ֱڼеΡͺϣ˶ѹԼϡ
ȷоԼϵĻӲһʱȻ
㡭
ȫȻ֪÷ŭþȣǸˡ
ѡˡ
趼ʲôʱˣ
ͷڼк˵ۿ£ǿ׳ֱ۰ѼԼѹø
ǹҪüСһ³Ĳ״ʹС
һֱڵʱ򡣱¡ʹΪƷūվţҲš
Ȳ촽еƤ̽Ƥһֱ˳żеĳ¸ϵƤ
£ķȨ𣿡

ζӳ£վǷҸͿֵ
ֱס˼ͷڼĶҧһڡ
׼ˡ쵰
һЦһԼȮݡ
л¡
䣬ɫԳſˡһƵƿżаεضֱڸ߿Ѳߵġȥ
л˵

¸Ҿڿģ
OVO


69 й

֣ʹ߿գڿҲƽء
йɫİ״ռ䣬һ޴ķ䣻мĹָͻǿߵķСͻļпյĲtҡڵȹѹиĵС
ҪԼΪȼϣʵһԸ
ȻģΪйֻǸë
ɫİ״ռһϵһС԰
Ǽеס
ĵطһ޴ĤԼ֪ơǱ½Ķᱻ롣
ɫİŷǳıڣͷͷͷȴܰ濴һ
ʱ棬ûиκɵȥ
ȥ

һɢĽ׷ŴһƬŨϣʹžʯͷ鿪̻
ÿˡ
ǿҵĵ⴩ɫĺڣһ˲޴Ŀռ䡣
Ҳһźڰ׵塣
еϥµͼеĲϣռԿصؾγ鴤ֻƾȹǵ֧šԼСڲļȣûȥ
ž
Ӷشɫİϣ϶һĻ档
еԳʪ͸ˣſſشӱϻڵϣֻбײúˣŻȻһֻžԴϴ
ʱ򣬼ͻճһֱۡѼеֻֽһֻһֻסµֱۣһżеţһģüǰįгµƤоͻᷢèһĵȥˣ˳úܡ
ž
һǳ׳ɫԴϡ

ʹؽһȻسĦƣžһƬӵĻ𻨡
йŻε
汧żз˿У˳йε
ԼѹȥֱҪ̴һֲ
лջسͷżļҪһЩֱ۴ʱǯˣ˰ƽʵø⣬á

ײɢƣĽû˼е
Ц
ǿ׳ֱżеĺĶΣѼоַ¡⼾ɵ˫ֳͷĶ䡣
ϲģΪһ֧ż衣
ᱧżУһڿмۡת򡢼ͣطһȦ׹䣬ٽʱȻſֻȻεض
ٶȸضĵ
ô˲䣬Ϊ˽˳ļԵǰס

ʶʱʱͣ˼γ⣬⽥ĵƽȥ
һߡؽţѯ
شɫİ͸ȣɫġ
Ĺ⣬òʻ沣һɫ
ÿ
бѣż͸Ĺ⡪ʹ˼СʱҲóϣÿ
ڻ˳
֮ǰһֱ棬ִεػµڼܻᰮֵżвϱС
һͷ㱦
˵ܻˡ
̧УֱżеŷΣޱעŴӼеʳĶ
˵
룬ͲһʱˡܡĹ
ȻܵЩͳͳ䵽ϡԼȥɣ˵
վۻˡ
˯ǰ˼ü顣

յ˼еźţؿʼ½ȥ
еȿãվǰ
ʪļУҲƵ
л䣬Щʪĳ־һֻƮƮڼԴϡ
ž
Զ㡣
һ£Цͷ׼С
л˵
ʱ䲻ǿ϶ġ
OVO

л----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ׵Сʹcaacoolfhlwĳ
лӪҺСʹvoxĹƿƿݲƿdeicideƿƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


70 

Ϣɢ֮гӶڹһ⡣
ʲôĿ
ֱۣҿ˵ġ
ޣԴҵʱûãϢѹſˣͷģ
˰ɣ֥ĶԵۣƨ
ǶһˣôҲࣿ
֮ǰûɱʱɫëָȺ
ɣ׶ֶ˵
٣졭
гտ˶ĴǱ˺ɫֱͦͦͷϣɫĳͿɫ͸ĳʱʱȶ£տڵ
һɴĳۣסֱֻۣóаϺǡ
λ˵أ
ϰԱߵĿྣתתǰ
λĹӦ֪һϸڵİɣǷģأԲ˵
ָԶĹ֭͸˻һ߼ȵذѹ֭ﵹһͷƵĹһش֪ǸƷ֡
滰
ǰгں棬һﻯԭΣĲκγӣÿλü⡣
ǳֻǵܲԼͻȻ˸֡
иŵһ澵ӡ
ϰǵĻ˴룬ɵµƷ֣ôأֻŻ᲻ڼȶĿ𣿰ѽѵΪ̫谮ԲŻһˡ
ϰ˵ԼһơƷŵǰ˵ͣȻת͸֮ǰĿ˰ȥˡ
ȫȻѸղššĻ˸ȫ
ûᣬָơƶԼ˵׼ȡ
á
µֱһơƷԶˣְֱۿջصͷ
żתͷУЦ˵Ҳҵĳ谮Ż̬
İߣûĳ谮ֲڵ̬ϳ涼硣
ӵͬȵġ
СᡱȣѸϵָȥͬʱݺݵ˼һۡ
Ϲʲô㸺𰡣
ȻһḺģ

ޣ
⼷µ֣ҧſϺˣûƺͷִ磬Ҫʣһ ͱŪˡ
޹úܣϲͣ
졣
Цһ£ʣ첻˵ҪҶҿ֮ǰͳƵȺֲͼǱߵĳӷֲɢ羰Ҳ
˵ȥѲӣ˳¡
аһۡ
ҲʧЦúܺÿҲ֪ΪʲôԴӱбΪū󣬼ͱúܰЦôˡǳ˳ӵ˵
ţ˳¡·𣿡
У㿴Ű졣
õġ
˲ŵֱۣóױġֻʼ㻭
ûһᣬͰ·ͼݵ˼иǰ
гԵòˣ϶ͣûӣͷȥ
һֱָֻֻ֧۳ʪֽеֻ
·ߵûС˽·½ҲȥһЩûгΪǰǷǳȺһȦжϵĳӷֲҲһȽֱ۵˽⡣
һȦҪµʱ䣬ܶԴĲѣΪױǵ³Ļ°䲼ɷŸտʼû뵽лʱߡ
Ƕ׼ʱģҪʧһʱ䣬ЩɷûǰܵصԡҡӰ졣
ѲҲֻ˼̺ͼֻŷ䡣
ɡϵĲˣ
޹һЩϸҪƣ깤
޹ûŪꣿ㲻ǵһŪľ޹𣿡
ţһϸڡ

в֪ʲôϸڡ
ॡ
ϰ岻֪ʲôʱûϢعˣʹӵϣƳ
һϲɫûȫȥ۾ȴĳԲһʲôֲľģ
ʪһߣұֱ۶ջӵ£ֻ¶ߵ˸ֽв֡
У
ϰ壺
Σϰɢѹϰһعɫͨ졣
ǱСץľż·سֽŵߣ֫ҰڵػŤһǿ
ͳ˼Ҷȷϣ˼ͷֱһ¡ֱֻ¶һһֱۡһֻ֣תˡ
ϰҪͣϥһ£ϵơƵˣһء
˶˹
ϰ岻˵ղѹ׼شˡԡϢҪ˷
ҵĳͣ
ͣ
ϰ鴤Ƶԭض˰Σп˵ģһ¡
ϰ壬ôˣ
һģϰǱ˿أ˸ղ״̬ع
תͷĿˣһȻץס˵ҡ˺ü¡
ˣ
ϰڵҪĵ
Ͳ⡣
ԴҩˣƿҴ˰ֺš
ôͻȻˣոջúõġ
˰ɣ
Ȼϰţ˫ļǮӼԼҰֺŵͷּһ顣
Իʼտ̾Ҳеģ
˵ϣԭͷĿϺҲᵽͷգʼҿϺ̾еģ
ͶʲôϰҲһ֪Ŷĸ߰ϲģ
ҡʡڡУҲûȥ̽
ֻǺٹʱмֿЦáҲǺˡ
ֹ˼죬ϵĲɣͣشߴټˡ
ܶÿšһڼϡһǰϱ³˯ļкܶĶλ͸ıˡȻʲôá
ܶѺõЦһ¡
ܶ
ġ
һƬѤõϼˡ
бǣһΪõ޹ϸڡ
գзȥ򺡣
ȻѲվɵġ
ڡΡǰ£һƶȺ͹򶼾ٲά衣ǣܶȺɱϵĲʽ׹ơǵġƶȡ
ԭӳ¡
֮ӰŴƶ֮ϻ£֮ϡ
üбȽοǣױǵı仯ܴ󡪡϶¸ܿó
޵ĽµĹϵͳӵĿ·ǽĵ͵ݻЩķơУܶ͵УҪϸϸ˵
ȻǱġ
żлҪױǵı仯ԸⱧŻ˯ġһ۹ļ
оֱܴݲеˣﻹŶԺӣ˫ҲźҪƽ
ܶ
ܶٴŭһۣȻ󹧾
ӭ»ع۳Ͷ٣˼£Ϣһ°ɣ֮Ҹ⼸µĽչγɱ棬鿴
У
ûпܶü۹˾Ƥôתߣͷš
Ȼ˼һѡ
ߣ
Цֱ۷żеֱۺͱżеţ̶ȼἾ˫ȵѹżп첽ˡ
ߺתͷܶܶˣȥʯĶ𣿾ɾӦҲ˰ɣ
ܶ
л˵
ָܶأ
΢Ц֣ܶˣҰѴǲɡл----ڼΪͶƱӪҺСʹŶ


71 

Ψһġ

ĺ壬һĺһ
ĺ˼塣
ǻΪһַǼȶĿҲֻй̬ڣͻ𽥱仯ɼȶĿһ֣ȻȻˡ
Ǽ̳ߡ
ĵζһȥнһġӡҲһġ񡱡
ĺǴӶǸгĶӣĶӡ
ǴʯеسʯУȴȥ
ܶϣôʯзѡûۼΪĿǰΰ
ܶӶô롣
̶ʱ䣬ǵѾ츲ء
ȡȡ˲䣬ͨӳ֮쵽˳֮䡢½֮䣬Ƽۺ＼չз
͵ֵĳӲٱߣϳרŵݻϢƼĨƽ˴󲿷ֵĵȼ졭
ֻڷܼʱڳǸֲڱܵϢʹ֮£ĴڲŻȻȻѳ
оԼġѾɵòˣÿԿʼҪӡ

Ǽпڲǡ
һֵԭҪԼġ
Ϊԡʧڹ֮⣬ԡңŪ
һأ
֪ĺ롰һ
룬һƾһ֮ӳٶƿǣһĹ򣬻ҲǲС
Ͼѭĵײ߼ֻһ塱
Ǳϡĵλ
ԣҪеڶµԭ𣿡
ܶǵһ֪جġˡ
Ĳ˵ƤǺ˲١
ǵġ
նҺܸˡ
ܶ
аο
ʵȶҪĵҲȫͨϵͳͿнͨϵͳ򶼶˲ұۣȫû⡣
һ˳ȥҲ˳УĸĳЧڵͨѶǰˣֱϵҡ
ܶῪ𣿡
УȻᣡ
ܶʱŻ𣿡
ԥ룬˵ҡæʱġ
ܶ
ǡ
һȥСæʱ
УҲܰɡûС
վҲûʲôõġϣһˡ
Ǽģ
󣬼пʼ뼾ĵڶС
һУ滮ȫһ·ߣʱ׸߿֮ϣƾ棬׷ǳСʱ˵ĺ֮ϣ뾨ΣϷΣµƬѲ𽥷ֵĳǣǰȷ̻跹Цŭ
˾Ϳ羰ҹɵü֡
һˣлǻÿζһˮ
Ψһġϰ˼ż裬ʱ򻹻ſԳ򣬸ԼͼĴ̼
㹻˽˴ˣҲݱ˴ˣϰ߱˴ˡ
зǳ졣
ֱڶ¹ʱֲܶиģĵ绰ըУǲźؾ
ԭҲܶĿߣΪϢʯжˡ

ȻʯУǾǡһȻܶ绰ȴֲô¡
ȼгءûбֳлǿˡ¡һ߼С
ûµġио
аοҲ˵ʵ
ĸоҲ浽׷ʲô
š
Цסе֣˫ﶼǱɫ
ҲȰ˵
һִױǣоʹżֱӷɻ˷ҡ¥Աߡ
оǴƿǵġ
£
ܶѵԱ߻רְտѵĳ̡֮⣬ĳ̺ͳӶ
ܶһǰֵģһ㲻һ
У
Ǻòϻķϻ
ûżһߵʯǰ
ʯ޴һеһ˴Сһ޴ʯ
μȴڵһ۶ûҵǿѡ
£
ܶϵһ׼һƬѩ׵ë𾴵ذָһ
пȥһšʯ
̫СˣʹиĶȣҲ̫СˡһԲε
иղΪһʯ
ôСв
Ҳܶ˵ġʲô˼
ʯеѾһһ׳桪ʹ⣬ƿǶʱҲǳ˵̬ǰѵĴСƳˣôҲһ˵ӡ
ĺһɳǲʯС
ܶԴ˱仯ٴСȴЩϲ
жȥ¡
ȵҲֻһ㣬ȥȵģȥǳҲ֪ʯѬģԼ¶ȡ
ջ֣ظš
ҲǱ˵ҵðɣ
ܶ˼ı򣬴ľȨ
Ǽһֱ¡
ҲһеУʱԸǹ
ӡ֤ˡ
ĵֻһ
£һ𣿡
֪ԡһĵ⡣ͷһۣ˵Ҳ֪
С
Σ治֪룬ӦþˡεһҲҵĺҪ»õǰ󡣡ʱҲˡ
üͷˣתͷǿѣҲ֪Щʲô

¼ŵֱס֣ҲŶ
Ⱥţ͡
û
йһ¡
ǵĺӡ

ֿ˼һۡ
ǡĺӣǵġӡǵġӡ
ַڼﻮص㣬ջ۳һĪڼˢ˴δйһӼ
ԥ˼룬ѡ
ȷʵůģġ
缾к
ջ֣ʼУºڴƿǣ
УڴϾˡ

ܶ
лû⻰˵󣬲ŲСʱѾʹ˶
иһֱţܶһ˹ȥ
ա
ѱشÿһ죬ȻðһԲ˵Сȭͷ۷۵ġ
пûϲ
Ӵͦо
գա
죬ѿֱ˼Ȼ˼ֻСȭͷ
У
пۼҲ㶡ͷСһֱۡ
žડ
˻ûӸóѵĿǾȫˡ
ͷһԲ۵Сһ
Сһ̫СˣһճӤҪСͬʱǵģǸַǳȥǰ£һӤȱСˡ
񶯻Ƭģ
ֱۣһ˫뼾ͬĳ򣻵ûдǣȡ֮϶೤ĵɫߡ
ˤʯϣ˲ſšԴԲԲƨԲֽŽҲԲ
Բ
вûַҺСôСŶˣѾûġȻǸ
תͷʲô´½Ȼ

ǣҲǡġ
л˵
̣׵ǡƿǿʼѧǿ

̽ٶֱˣǾֱɾˡź


72 Ķ
    Ůӡ
ʮ֣ͷһһڷȻȳҲԲεġ
ΪһĺۺϵġƷ֡һƷʣ̳˲ֳġ֪ʶҲнˡڴȷʵǸӡ
֮һӤ˵족嶼ֻǸӡ
ټ֮
ǲ
жʯӱ߿һᣬڷԼ̲ͣӼࡣ

ΪǹڿӼ
ӴСһ
ڳŹ˸׵ơ
СһƤϸþˣвԾˣְֻ
濴ţ־ȵءһ
ôá
һģһ
ǵȱСļУԲۣСɵıӣСС͡
һͷȻԼȼеҪԲࡣ
ҲƬ̣漴
ܿɰ
ǡ
аڻʳָСѽ
˼һۣ
С
ץ𶹶źһСȣֻСѾƣһſԲģһ

Ҳ޷
ղӼ˰ҲûޣҲһ˫۾żп
ҲЦʣʲôأ
գգֻۣڿץһ£Ҳŵһ¡

һر
һ¾ˣִ
ʲôأ㲻˵öҵĻ𣿡

ġ
дŶû뵽ǸСޡ
ܶһֱŶԱ˹ؼ̲סյ˸ǰ
¡ĺ𣿡
ʵϣҲ
аʳָ棬СϹǳЦ
ȷʵһҲҵĺӡӦü̳һЩʶʶڳ˯̳һЩڿ̬ܿ
ܶһСʣ£ʵ𣿡
ɡ
жܶһָȥŪ۹֭ƶˡ
仰ŷһӦ͡

ܶҲ̲סЦѾ׼ȥˣϾ͵£ȴȥ°ɡ
ü׼·𣿡
ܶղҲȥˡг̹Ϊߴ磬Ͼܰõ·͹
Ǿ߰ɡ
СӴһŶվ
̫ᱧӣһ£һȹͷ

һֻץס˼е·ⲻ׵׵ֻһı
ɡ
֡
ȻͦϲСӤģȷʵĵ
ᱧ𣿡
һ˵ȴһ߰Ѻӵݹȥˡ
ɡ
У
ѶڻѾǡ᲻ᱧ⡪ƺܴ󣬱۰ǿ׳һȵƽ̨Ŷ
ûӣöĻûʲô
У

ʧЦҲС

ʶһźšŬŰɡ
ͷۻСһ
Сļеȼе۾ҪԲ࣬Ŀתؿ
СʱӦþģ
һʳָ¶


иһʱо
ܽǸ˼άӤ׶С
ˣɡ
ƬԲĳ򲢲ǰ衣
ʱ䣬붼ǼŶȻѾˣܶûټѲΡĵ
ڶһ磬ʹһת۾ͰѼеˡ
Ҳֲܷܡ
ʱ䣬֮ĻʩòˡĴģ裬֮ĦҲԽԣȼ塢Ŀ塭кܶҪľϡ
ж㲻ֻܽݲС
æµϻص޹оͿ滻װϷ
У
ڵ̺ϣǰͷΧɢټʮСѡ
һ붼
Ķװ
ŵһŮװɫ߶ѵСȹӡ
УЦź¡˵·
Ҳ棬˳ְԶ˵Ķ˻
ϻһпı㣬ץתͷ˼һۡ
к
ֻƣˣЦŰŵǰ
һأ֫ŵؼ
пԶˣıקÿαקһҲ
ִ˲ƣһ߸졣
ôôװ
СȹӣѶץʼ·
Ϊú뿴Щ·ʲôģ
㵹ǳʵ
ЦһʣôֱҪһ
żУЦ
¿Դ·Ҳ׼ˡ
ˣҪװģü
Ŷ
СȹӸϣȻһСѶܶ
ܶɻ󣺡²˯𣿡
ٶˡ
ܶ
ġ
Ŷ첽ˡ

ȻûΪɡ

ֻһ¾ѧ˵һ꣬ôһɳ˼ûС
пûϣ
ҲΪ˵ġ
һļƤʵˡ
ϲ۹ⲻеҲϲûгӲϲġÿ춨⣬Լ͵ԡ
һʼǸܶܶɿסҪǼзˣһֱӦʳ
ܶӦ֮󣬶ʼԼȥ۹԰Ȼ󱻼˻
֮һƽ£Ϊͣˡ
ڶ²ŷ֣Ȼաʮֻŷ浱Сܡ
ԲĶʮֻԲŷ棬һȺСڶ˷ȥ۹԰ͳ͵ʳ
ܶһֻ۱һֻ۾ǹȥˣ̬ȣȻҲǷˮų˺֡
иҲʱʱ̶̿
ǺǣһĶˡ
ݡ
ԲĶƬԲĳ򣬷ɿش޹ɵ̨⣬ͣڿС
˳һЦؿſеĶ
˵ۣҲ˵Ҫεġõòˡ
ĸСȭͷˣžۣظۡ
ۣһ㶼ۣ
пỨȭͷôһʱЦá
Ƕôأ
һֻס۾գ˺ü¡
ǣƯְ׵ģ
У
ΪʦͨΪȡְ֣֡Ưְ֡
Ư˵Ǽ
ȻЩᣬǵóСһͦһµġ
պãŸݺõĹˡ
Ưְ֣
ҵĹǣߴһ£ײ˼ϡֻץżϵֻǣֻץż䣬ֻСȼżǡ
˿Ϸһֻ档

Ӻᡣ
ҲæںͷϷһ߸龭
ˣ˵ɡ
Ȼŵֱ۰Ѷժ
ҿ
һץŶһ쵽°͸ǰһ¡
߶ſͣ
ǳòˣÿһŶСƵģСԲҲǵڶҪ۹ԭĶѾ׽ϸ£
ֻһţѾ˴룬ۿɼҡҡλΡεĻһӰݡ
һ£ܻۡ
ۣǲɡ
̺£һЩ
֮Ͳˡұ֤

ԥ룬ѡƯְ֣ǰŴ󣺡
ɫСָסǿСѸײڶ֮Ƶһ
εˡ
У

ۡ
ʹһ͸˶񾭣ĿһŤ˦˼ֱۣͷżгȥ

æɿǰ֣һ붹͡顱ײ˹
˻
г˿ֶסϵĶ
ֻץ˼е·޵˺ѷΣݵ˺ӿѪſˮ˼һ
ܿͲˣ޲ޡ
жŶСƨɣ˳ͷë˿ûܼĿ
Σ򼾱
˹ʹʹ
з˸ۣ°µһ£塣
һʱȼжˣԶΪģʽѾ˽⡣
ӡ
У
ҲǸ㲻ΪʲôϲѪ
Ҳ˼⣬ûеõ𰸣ǿ޵øˡ
ۣ
л˵
ûСף


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ