±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

֮Ϯ
ߣƻõʱ
İ
躮һعֻúõڼһɫ硣
һͬͬյķϲϣõƥӴ˷ϲıš
躮ϹܲʱһϢΪԼ˸࣬Ÿž˦ˡ
Ӵһ̽Ѱ֮ա
ϹܲⱲӶҪɹһĳ
ԼǱħ۸ѹ
һħȶԼĻˡ
Ϲܲ˵̵ľѹȥ
ФѾõʳҪԼԵˡ
ϲ񣬻ϲأҲԱ˿̼顣
ȻܷʵܹǸУû˷ܹ룬һתͱħѹ¡
ּʾרϹܲġ

01 
׵ɭͻȻءһը촩ɭһȺԶԶȥԭƬﻹжʮݣղŷըĵطЩһʱѾƲ
ϴ󣬶ŻѾȫ׽ù鰸ֻǵͷըҩʬ޴档һԲʷһ˷ܵĶǰ˻㱨
ǰ֮˴һɽ˶ֱĶ̷һ־ĸобɵӢͦüϸ̲ĺĴǷ޳ߴȴģһľС
ڽˣĸµʱ䣬Ҫݼ١ǿŷ䣬ҪŪ۶Ӿͳɡڳ˵ĶС
˶ôһ
˵躮һ¶ԼԼڹ¶Ժ̸ߣ죬ʲôһѧͻᡣʮⲿŵӴһѵأʼ˸ָļѵԡҽѧԡȡ
躮Ϊһع
ʮͿʼССʮкüζԵǻ󶼰ȫĻĿǰȥ߰˸ҡ
ʮͳع֯ϴ󣬽ʮꡣ
躮оµһȺ˰ĵͷŸղ˵ӵͽAʡĸβȥǽһ£˶ˡ
˵꣬ͷҲصȥ
ԽҰһòŮӾ͵һϣ躮ӹϣϸ
ϵǽһˣһɹˡ
ˣ𩣬Уʮ꣬ʢŶ³
ضӣعѧ
ָˣ躮
ϣ躮ЦһȻϸԼİְ֣ѾȻܾ֯ǿ֪ʹʲô
ո˵ԼҪݼ٣תۼھˣ躮Щơѹܵͣ˾ͷҲһأʵĵ͸ˡ
һ򵥵൱ڶȼ٣ҲֵСڡ
ڶ죬ȥѧУѧУûʽѧʱΪ죬ԽϢʱ䡣
һ߹˽˱һ֪Ǹ˵ס߸ߵդ޵õ徣Ժаڷż۸߰ɳΣбб߲ĹӰӳճԺӵݻ
µ躮ɳƽ壬յʱ⡣
˭ơͻȻһɫ磬躮Ҳ첻ٶȡ
һƾɵԺӣһżªķݣϵһһʮڴһ
ͻȻ͵һ˫۾۵ȴǹɫļҾߣ¾ɵİ裬һŵùζǼ⡣
躮رƣúڱԺƽ壬ȴͻȻֵһɫڼ
͸оͷǣһѣΣ궼ڽʹ̣ͷδεĺ䣬ΪʹŤ˫ͷؽҧ
躮оԼǰԭˣҲԽںˡԭҲԭ
󿬹һӣԴҪըĸоʧڸоˣһƵĻԺһһ
躮Ӧԭ˵ľҲԳԭҲ躮
ԭļĸһʮֿӣ躮ʱ㲻ΪʲôԭĻӣҲӣڲоʱ
ԭʱĸһ󣬾Ҳûл
ӴչԭһŶŮӡԭĸµһŮǩԼԼչԭʮꡣ
ȥ꣬ŶԼڣҲҵԼİˣ˾뿪ҡ
ԭ֪꣬ԭĸʲôҼ-Ϊ躮Ķӣԭһֱסҡ
һ磬˵λ£һ߶Է˳֣粻ĵĹ涨
ԭļеóһЩʶЩԭĸʱ֪ġ
ڵĵطлƼ½Ƽ½ޣ֮ڻƼ½ֻԪӤڣҪߵľֻ뿪Ƽ½
躮ڵʢ֮һҷֱǺؼҺʢҡؼҪΪʢԷ׭ΪΪ
躮ڵġסڵΪΪߵԪӤڵλԼҵڡμ-Ȩһڵʿ
ǸУŮɵ֡ηʢҵһλ֧С㣬һһŮ츳һ㡣谮С檣һλ¥ŮӣĶ츳ԣ˫-껡ڻƼѧԺѧϰڼҲӣﵽԪӤڡ
ν㣬Ŷ֮Ǳһ̬Ȣһһ
ǸУŮȻҲ࣬ЩŮϲû۸躮һ١
躮ҵĳͲв˳ĵ£ҶϲܵҴڸС
Ϊ˿ڶ࣬ԭ궼ûܳɹ壬ҹϵķϲģڱˡȵʮܾ꣬ͻᱻɳȥֵ֮顣
뵽Щ躮ЩᣬҲЩԭ˷ϲģǱˡ
Ҫʮ֮ǰӣҪȥֵأ
붼躮ëȻ
£ȸ״һԼڵ壬ȻЩ㽡
·ž˵ķͼڵʱϵһģһʶȥһ󶯵ٿ̥Ѿˡ
һ֣ĳԺλռ俪
λϢеǲ˵ԭԭ
֮󣬹ռϢԶС
ռԽˣҪռΪ˲ڣȥõռ˵ռֻΣģϡҪעµÿռŨռ仹һƣǾʱȣռʱһٱһҲ˵ռһ죬Źһ졣
躮Ŀһ£һԼʮƽĿռ䣬涼ǿݻƵӲݣмһ¥ʱֻмķܴ򿪣ֻһŴһӣһӡ
֪˵ֻһ˾סöӣһ
շϣǵԺ
һСǲ֮֮϶Ϊһתɺ
ڷ֮ϣʱҲֻܹԹ˼Щ硣Ŀǰֻܿڵڵķ躮²ӦһľͻԶ⡣
óռĽӣѪʶӡ
ЩԭĸȻЩԭ壬ĸĻȴӡԺ޷ǡ


02 뿪ʢ
ȼ֣Ƽؼ켶鼶ɼ񼶡
ȼ鱦鱦컯ַΪ¡СϡƷ
ʯȼƷʯƷʯƷʯƷʯ
ҩȼ鵤ɵ񵤡ҩַ¡СϡƷ
ȼΪȼڣ𵤣ħģԪӤħӤӤӤ񣬺壬飬ˣɽ٣츳Ѫõ˺ã
ﵽڲ̤ĴţܹУﵽԪӤںһֹǣ֫湦Ч
ڷΪ1--9㣬9Ϊ£ﵽ۷ڡϷΪС۷ĸС硣
躮ſʼ鿴Ķеҩõÿֵҩһţؼʱòãַÿַ׭һţձưкܶ󷨲ϡ
һָȫ򣬴¿һ£ģģģģ󷨣ֽ޷ĳʶָĶС
й֪ʶУΨʯ
ԭҲǸ¾20ƷʯǷ´׵ĵש±͵ߡȻֻ֪Ҫʶ΢ɨܷ֣Ųûʲôá
躮סĵطһȺԺ䣬ƫƧûر飬ûʲô˻
֮һΪ磬˻ԼкãеԱ˵
躮ǳ˿űٹȵչĲϥãĬķڤ롣
һӺиɫĹΧʶ壬澭뵤һԵԵҲȿֺž۵
տʼʱ뾭ʹþʹУıͿʼûﵽһҵľ磬躮ʱֻԼȫƮƮģƮƮɵĸо
ٴѾˣһ۹̱ǵζϴSΪһӾ͵㡣
躮ϽڽҳС򣬿ʼϰѧԼʹǾû
ɴɽĺϴ˸裬˳ںץ㿾Ժ󣬲߻ȥ
ǰԭûжӦ˼Ӳ嶼û
Ϊû̽ԼĻ˵Ķԣȫľˮ硢ס⡢оⲿΪ졣
躮룬һԽлһԽʮʮȫʮôҲӦñȻͰϹʡ
Դ˯Ȼ죬Ѿʵ
лĻ躮ϣܻصȥȻֻడֻû뵽ȵһ죬ѾǺܶܶԺˡ
ˣΨм֮֮
躮úһ½·ǿʶ൱ԪӤڣ̫Ҫ壬Ȼʱһ޷ǿ꣬
ȻŨĵطԽ졣
Ƭ½ʺϵĵطǻƼѧԺ껣ԼĶƶֻҪʮϣΪﵽ㣬ͨ˺ܽƼѧԺ
ȻҪ뿪ҪΪ׼ɲңȵʮʱȥֵء
ʱ侲ֹʮƿٹȵƷʶǼƷÿſɹһ¡ҩٶеƷ⣬Ʒҩĵʦ֮١
ԭ֪ʶ֪֮٣˵һ֪Ŵµˡ
躮Ƚռ䣬úòһ֪ʶ
ʱһζ
躮֪ռʱѰ
ǷȻڣǲѾˣһŮԵꡣ
˵Ѿûȥʳˣˡ˵
ǱˣүôãǸһǱ˳ЦŮ޺޵˵
߰ɣȻѾˣǾϳڰִһ뿪ƫƧСԺ
˶ŮеĽ꣬ŮĽ躮¡
躮Ѿռ꣬ΪѴ󲿷򶼿ˣһʱ䡣
ҺöֻҪʶǿ󣬶ȡٶȾͿ죬̸ߣǿʱһϤУס
˿ռ䣬Źȥʮһ졣
躮ѴһõĶڽӴϣĬΣͿˡռƵʱ󷨣ôȻƲģԼ֮֡
뿪ң躮ȥʢǡ
֮Ժ谭뿪ңΪҶΪѾˣסһƬ˶˾٣ȥ˸޼
Һұʢ棬ȻǻûƷʯ
躮ڷװ껨Ʒʯϴ·Ƿ£ֻǱͨ·һЩûζ¥˶ٷŵͼʯûˡ
ʯԼҪѧϰճ̣ʱ˵ҩͲûʯˡ
ûʯ躮ûٹȥ
뵽ڵʱôסǱŶרͣÿ۸ֱӰѿݹȥ
ôһһлصǰ
סƷӣûʯ
Ŀˣͷ˼
躮ֱӳʢǣǰƼ½ĳƻƳǡ;ҪĸʮСǣֱӳĻֻҪ߰ܵ
д󣬵һףؤɡҲУֻܿ˫ߡ
;ҪȲܵһ
ȡ־֪һƬһɽȡ
ʼһɽȣǰڵĴﶷͬھһǹһˮˮʿʹ˴ˮϵһƬ˵֮ԶΪʿйϵ鱦ʿϵ鱦Ҳʧˣż˸ҶǾǴ˵еĹϵ鱦
ѰһһʱţѾûȤѰˡ
躮ȵʱѾһ硣
Ϊ֮ǰʱûʲô⸽طﰲȫĶࡣ
躮ó̲һֻһһķڿռﰴԼĥġ
һֻڵ˻á
׼һٸ·˳ץ͡
ٹȵʵǶܹʳ躮˵ٹȵζܽһʡ
躮ʶ֪һΧûˣŽռ䣬÷¥ԱһСųռ䡣
ߣˮУһЩˮռĳ֯ʼץ㣬ץ˶ʮռ䣬оѾˣ׼뿪
ڲ֪Ѿ˺ףСĲȵһʯӣǰľΧԶԽӲϣղŲȵʯӾȻʧӰ١


03 ͻ
躮ķۣſǰһ󷨣Һڿռ֪ʶǰ׿ģ֪ʶ˽˸߰˰ˡ
о˺һó֮ǰ죬ǿʶŴһС˽ȥȥֿٵĺϡ
һƬĿռ䣬Ŀһ˵Ũһ
躮Ҫôһ壬벻˯ˣͷʶɨ⸽û飬ûʲôΣպһűٹȵ
Ľ躮¸ڵʱһٴα֪ĵطȥȻĵǶġдһ׵粻һӾͰ˸ϾʿɽٵʱҪ׵ϴ
׵ıԵʼת壬տʼʱģûʲôʵĸоúǰĦڰĦһ
ʹϮ֮ԽԽʹ۵ͻͻһھһĳ嶯о嶼ԼģѾʹľˡ
ҪǿЩǱ뾭ģҧأԼҪȥ躮СʹСκεҡÿ춼ΪԼʹ
ʮһζ躮ֳһűٹȵ壬ǿѾﵽˡ׵ԽĴ׵Խʱй¡
º躮ǿѾﵽԪӤڣѾٸоɣ׵ѾٰˡԷĴ󵨵Ϊٵڽʱ
躮ϥ׵ģ˵صĽ壬۵ֻʱͱһաû취˭࣬Ǹ޵׶
躮ΪѾﵽʮ۷Բȹ̾ͿֱǴ׼
ֻ˲ŻߵĸԶսҲЩֻŲҪǿ١Ҫͬľ£ʿҪ࣬ս־áҪʮ㣬һ˶֪ʮ磬ƽֻŲ۷ֱӷ
躮ȻŨ׼ȹֱ̾
躮Ŀյϣϥãʼȹ̾硣һһתѹڵڵһٽһϡ̬ΪҺ̬̲֪˶ãŵһ㾧Ө͸Һ壬ۼӦþˡתѵеתΪҺ̬һһεҺ뵤ײ㣬ǳǳһúʵ
ͬʱ½
ʱ½һϣһʮһ꣬·Ѿòһ˫һ΢΢ţǰʮˣԼΪ׵һꡣ
Լʮ꣬Ϲ
ǳľ֮ԨȥΪжߣֻ·һ
ʮһϹܲϹټ峤ĵϵӡֻүүȥ½ҵĶϹԼϹȻǴɱҪүүµıڷˡ
ϹǰѾ;ĩ·õܣµüһ˿ݣȴЦӯӯĶϹܲ˵õܣǰбｻһҵִǰ˵˵û
Ϲܲ¶ʹԼã֮ɫǰԼ׸Դ꣬ھ̰ԼǶԴɱ˰ͱ˵̬
ϹܲʵΪʲôΪҪ͵бΪҪأ
ϹµıŤʵ˵Ϊʲô㾹Ȼ֪Ϊʲôͬүүĵȴٰ谮ˣ»ˣҪǲʲôȸ㣬㲻ҪĲŻˡƾʲôƾʲôүү˺㣿
ϹֱܲţԭԼΪֳøһֱȻġ
ǲĵ˵ÿүүҵĶҶָ㣬үүΨһһżƷʯԴҪʲôûи㣿
ǣҪĶ㼸ңǸʩؤԽ񡣡
Ϲ˵ϻһҪĶңֻҪңҿһ
Ϲܲʱ裬絶ԭøһֱԼķ˾Ѫ
Ϲܲĸһֻ޷ˣܶǰϽ֮˴䵽˽硣˾ѪĸΨһĶϹܲĸױŸճõصԼĸףȥѰԼȥˡ˾Ѫ̶ȲᣬϹܲĸΨһ롣
ĸˣͻŹ𣿡ϹܲĻ˵
Ȼһϳȥ˽磬Ӵ˲̤磬׼ϵүү
һ߸ϵţΪˣӴڳϹˬɷʱ򻹿˶ĥˣٳȥ
Ϲܲʱֱߵı飬Ϲʹ켫ˡ޺޵ֻʧˣүүŻῴҸײлϹټҵļ˳õ峤֮λ
Ϲܲһγ˱ѵζﷺۣﷺſ࣬Щվȡ
˵ĺԼһֻµõѪͻʹɱ֣֮죡׻˵նݲס紵
ǰƱҪԼ֣Ǿ֮Ԩֻȥһ

ʮºһѾ˻˵ɫڷŵİɫ˿Ҳ˺ɫ˿ֱ䡣ڵϣ躮
ʱѾڴԲȹ̣û鸡һܽڡ
躮ûۣͱϵζѬĲιȥϽԼʩչ˼ȻȥѾܸɾˡǾܵĽúϴһϴȪȻֻ롣
ʰ׵躮ʱһΧϡˣ׼úõ̽һ
躮һƿ˹ĴţȻɵЩǲǰò˽ˡ
빬󣬹ûʲôرģտյ
ԽԽѾһëһɨյ֡Ȼôôһ趼ûУڴ棬һĻȣСĵ߽ȥȻûзֻ塣
һֱ˴һӺ󣬳һ絲ס躮ǰ·ҪƳܽȥΪܱƳ̫ǿ󣬱̫СǿƳˡ
ֻܿȡ躮ϸĹ۲һ½и״İۡҪʿܴ򿪣жҪҪʿϸ΢£ܶҲ٣һСľͻᱻˡ


04 ɾƭ
躮ӿʼһϤУƵģǷһͻᣬ󷨡ȣЩ¶飬ǵӦ֣ȻҲ졣
ƿأȻҲڻ¡
躮ŵΪﵽһľ磬һܹ⿪еɻ󡣹ΪλᴩԽ磿ЩԺ󶼻д𰸡
躮Сĵ״İϣûһǰһšû˽ȥٴλϣγûһ˿϶Ľ硣
ӳһƬѩص磬ȻѾڵʿˣԾе䡣
躮ûϸǰľͻȻǰһüĿĺڷߡϢĳǰû󣬲꣬ӦصʶͶӰ
ʶǰµһĨҲдܵǼСʯһ˿ʶΪСȫɱǸСôʶͻɱߵϡ
ʶͶӰָڴ˽еˣͨһЩӵ磬ӶͶµһĨڽֻΪﵽɵϼˣܴɽ紩ռݣͶɽЩ磬ɵϵһ㶼ֻչ磬˭Աû¿һȺϣ
ɵΪʹðΪɾҪͿˣҪСô׵õģɵۡУ˵õҲûס
һҲĻʶ𣬱ҲˡΪԽߣָԽҪĵҩȼҲԽߡ
躮ǰͥɾΪǰһСؾеõһص䡣
صЩѡ֮죬ѣÿÿܷ׻֮󻹻Ϊûƿѡ֮ӱΪ֮ӡ
֮ѡһԻ͵ʱһСΪе磬Ϊߵ磬ֻ֮Ҫûʲô֮¶ӻ
صһ֮ܰӵˣ˹˵õ˼ӳɣ˳˳ˮҲǽɹֻҪΪȫʿĵˣ˹⹦̫ٵĲһ֮ӣһ硣
Դͥõû˿ԥѡֹɱ˶ᱦΪԼѡ˺üûк̨С硣ɽɵЩɲҶʲôԽ
Դ˴˹ڶ̶̵ʹɾֺôԽ֡
ͥһǰѹģʱһ걻͹Ѿ˿ǸⷽС֮ʱϲ񣬵ȴ꣬ӭµ֮ӡ鵤ס޸ƣ׼õĲ˾ʵʩƻ
ֻû뵽һʱ䣬˴ֲõĶ
ͥ´˶һȻˡɾΪʹֻʶͶӰѹƣҲӦжɽ۷ʵɻ
躮߿Ļڣܾӻһ˾úܲ
ͷԼ죬üͷƺɻʲô£ǣ躮ͼͻȻһŰɫӡ
ٿԼʱϲüңҲûǰĳüչ
ɫȻɫŨˣʮ֮ӶȲϣȱϵǸСӺóʮֹ
ҺֻһĨʶͶӰҪڴˣƹӶˣЦݣһ˫۾Ųã躮ͷƤһ顣
ͥѹĴĪĵͷ
Ķǰ˵Сӣߵ˵ԵбĴУԸݱΪʦܴСһ߸ϵ̬
ͷһòȻӣαӣ躮ûʲôøˡУ񼶹ٺõĴҲȲϡ
Ʊǿ躮ϲɫ˿һ˿ǹ˵лǰֻʦ𡣡ĻϣҪϼһ
⻰ͷȻˣΪȻ˵ʦʲôΪݱΪʦΪǣ֤Ժ˳ϳ˵ֵҩԴҵɽ磬Ҳշ㣬·һ·ƽơ
գڷǼ鼴
νĴп²ʲôö˵Ǹƭ֡οԼǿһǿһζֿɿڵɽ亣ζ
ͷͼС
躮ǼֵһΪʦΪʦΪȻߣҼã֮н֮һΪʦͿأѵļ顣
ͷ˿ѾɫѹķŭݷٴοڣһʦҲûʲôģһݺüʦġ㻹СԺ֪ʦĺôˣΪʦȻϤĽ̵㣬ھ͹¿ͷɣ
躮Īһ񾭲ҶûдӦҪͷʦˣ˭ţ


05 
躮ɲһ񾭲ΪʦһǣˣԺҡοûа׳Եͣϲڱһ
лǰ̧ʵܲԣֻһλʦ𣬲ٰκΪʦ
ͷᣬǰڤ粻飬Ȼľ䡰ߡһ
Ʋ躮ʦԲзۣʦʲôǸƵӡ
СӣһΣĲΪʦҵĴ𣿡
ͥһΣ򲻵ѣòҪǸɽôҲһɾ˵һһһԼǰ߶߶ߴߴᣬεľܾ
Ǹǰ躮ʹüۣǸ˵
ͥ룺Ȼ㾴ƲԣԷƣǾͲҪҲˣֱӽʯ޸ļ䣬ȻЩգֻҪԼСһЩͲŪʯ֮ҹƴӡ
躮ͷûڣ̧ͷͿͷ粻ɫ¶ʲôһһ˿ݡ
躮룺ˣβ¶ˡ
ͷֱߵ躮ǰˣȴεķԼˡ
躮Ŀ̧֣ʳָԼüġʱ躮иڸԼһԼȻвԤϵ鷢
֪ͷҪ躮һ˲䣬ͷϵӾͱռ䣬ͷҲ躮ͻȻֵһ׹ˡֱˣ
̫죬һжգ֮ͽˣһ躮Żع
ͷôҲû뵽Լһ̤ĲС
˲ϵ麹оĶʪ͸ˣ̶̵ļڣ躮оԼȥŹһ⣬̫ã̫Σա
ٺһ㶼ϲã
ܴܲȥ
ԺˣҪţ͵ñǿ
躮ʱƬѩصĿռ䣬һȥһűһ·õ꣬ĳҪԼСһ꣬ûгٺܾ£ǲˣС
躮߽鿴һ壬ƺ̫ãȻڲ壬ĸ𣬾ѣ飬Ҳвȵ
ʵǲͱҪǵıٱɱɱӴ˲˵ɽٵʱɶɹ
ȻˣǾԵ֣οǰͷ˵ʲô֮ӡ
ѵ֮ӣ
֮ôô˥أ
ҪûĵҩȻҲֻǸˡ
躮ԥóι£ŷЧĺá
סϾȻһ˿˵ѪдԵ޷ѣϻ˷ӡҩɷ˾Ѫƣ˵һø
躮ϥΪҩЧ
Ϲܲ¾֮ԨºȻɽľĻ壬Ծϼˡ
ѪȾϣһ
ԺоԼڱѩص磬Ĵ̹ǡһҲֲȥ˹ȥ
˹о˶ججģͿʼϵΡ
ϹܲԺѾʮ
УõһУǸüĿĺڷߣϹܲĴУԼʯһӡ˵Ժɽʦͽ֮ϵ
ǴϵģϹܾܲϹֵֹġȲ֮޽ͻƽԼֲǺ͵֮Լķߵ顣
֮ΪԼ޸˾͵ϴȥ˱ñֱӱ˱
̫أҲǻʮŽá
ְߵָʾڲųȥ
Ϲܲȥ󣬲֪ͨȻ˻Ƽ½½źĿռڡ
֪Լôص½ֻ
ڻƼ½ɭڼ䣬һ˵ŮӣгءСĵŮȴʵĸʱ²úˡ
Ȣһòķˣ˺˺ӴӴ˹ˮȣҪĸżĸĶŮҲ衢ѹԴҲҪԼ
ո˵ıѣСһĳأϹܲһͬϧ֮顣
֮ǾͽͬУڼͬĸĵܵãϹְܲѵһ١
ʱԴϹܲѡʲҲߣòײŴﵽ۷Ϊ
ϹܲΪԪӤʱ׼ȥøϹ
һ·˸߰ĴͷѸƼѧԺۣϹܲźò׻ص˵½
صϹټҵأүүûл
Ϲܲ׼ȴʱø籨
øϹϹܲΪѾԪӤڣͿʼϹܲɱ֡
ϹǼʵĲУ֮ԨûҪǼֵΪʤھ֮Ԩһʲô˵ı
֪ʲôʱϹͺͳعˣȻϹܲûʽͳһ𣬵һ·ϵչˣǶԱ˴˶кøС
û뵽ϹܲڼûлȨûг໤ȻתϹɽ
ҪϹܲпϹںɽ֮£˱ڹȻֳرȻҪСˡ


06 
һϹͳϹܲûгɹûа취ΪӵܲڶϹ͸ĳǣϹܲӵз˾Ѫϻ챦¡
ֻٲֳ϶Դ˲ܲʣⷽСѾܶûгֹˣǷ˾ѪǼٻ˵챦һ㶼ҪԵ˲ܵõ˾õҲá
󲿷ֳ϶Ϲܲ˾ѪǱܡ˵Ϊ̫ˣԱȫԺϹܲΪٽ
Щ˷;Ĳ⣬Ҫ̰Ϲܲķ˾Ѫ˵ûʵ
û뵽ЩƽʱһòȻһߵģȴһ̰ϹܲЩ˵⣬ûԥľ;ܾˡ
Щ˼ĲУӲģԳѹʼʹ˵ȼѹ
ϹܲӦĻƽ߲ţ˵ˡ
ϹܲЩ˶ķΪԺӵүүרΪõġЩӲĻүүܻ֪ϾүүڻϹټҵļֻͶϹܲһ˻ȥȡ
Ϲܲȥңţ֮ǰ׻ʱµĴүүȥ½֮ǰŸģҪκˡ
үү뵽ûڼңϹܲӲùԸһ·Сүү£ȻûоʲôۣӵܸеֶΡҲȱ
ʱȣϹܲ¶˾ģóƷʯǶڶӦİ̤˴һâ飬ϹܲѾ
뿪ϹټҲãǳͿʼϹܲ͵ϹټĴ鱦
ϹټϹټҹϽļǳͨϹܲ
뿪ϹټķΧڲٱ׷ɱ
ֻûã˴Ϲܲӵз˾ѪϢ˲ģ׷ɱҲ˽
ϹܲĴ׷ɱҲв٣ֹʮ꣬ΪѾ˺ڡ
Ϊˣ׷ɱȻˣҲЩ˲׷Ĳݡ
˾ѪҪǳɹںˣ߲˵ӳ
Ҳ˻ϹܲѾں˷˾ѪȻΪô졣̶ʮʱԪӤڵڣм仹һ󾳽硣
ϹܲøϹҪһؾѰ
ϹܲǧߣıòϹڷ䵥Ϲܲú󷨣ˣ֮ԥĳ˽ɢ
˼ʮ걻׷ɱһľȻȻߣ֮ͻơ
˸ŨĵطϹֱܲչ꣬ΪҲﵽ˶ɽڣΪ˳ɽٷǡ
ȴû뵽ʼڻƼ½õĴԵȻһشĻ
ϹܲõĴУȻϽ˽Լͬһȡˡ
Ϲܲڷ֮ʣ׽ٽ֮£޷ֹʧҲʧΪҲ֮½
֮˳ɶҲᱻ׵նϵת꣬˹
Һõ׷ɱʱżȻõһ飬׽ûбĻɢȻˣܺá
Ϲܲͨ˻ȪϣȡǰĽѵ̤ʵһһ
Ӥʱһƾˣ˽ҫ
ĿϹ֪ܲԭǶ֮ӣд˼زۣһ˳
ҫҲǱϽȡ֮䵽޵ġ
Һϵֻʣ»壬ûΪӵŦϽûĻҲһˡӹɢ³Һ˸껹ʣ²١Щ˳˳ˮ˹˧ľ磬ɾܷɽ磬ʱһҪȥͷ𣡣
²֮꣬ûܷӦǱϽֽţϽ֮˵Ŀľȡ֮ӵˡ֮ӹһ٣Ϊ֮ꡣ
ҫԼʱ򣬾ͿС˵ʱҲǱҽ̬ųɹĻ
ڹһҹĵط¶ߣ˵һ˱֮--ڤ
һϹܲڹ˵ĵõһ飬ܰʿԹ˵Ǵ֮ΪҲһءһΪߵĹ֪ˣ׷ɱʱ鼱֮½ҹ
ҹһɽ򶷣ڳ˯ڤ
ȻСӴ˯ŭ֮»ѸӣϹܲͷܡ׷ɱ˼龰ҲǺڲѣƬ̣˷㶼ϹܲԽ˼Ϲܲˣæת񱼣˭ܵ˭͵Ŀ졣һ·Ϲܲͷ׷ɱ˱ڤյĻҶʣ
Ϲܲӿٶȣڤ׷
û̫࣬һᣬ飬ʱڤѾյʹ࣬ԸɢҲԡ

躮ΪϹܲҩЧѾȬԾûѵӣƺʡ
겻ȣ¶ʹ֮ɫû취ֻøιһ굤Чɢļ躮Ͻָιһžת굤
һͼϹܲͻȻһŻֻ棬躮̲סһȻаڶڤ
а
1ʥͣ˵пٵغػ棬ؼ
2ڤֻڼ֮صĹɫ棬˵ֻлʥͲܽ
3𣺳ʺɫ̬ɾ档
4ףس۶ɣͬˡ
5ͬףس۶ɣˡ
6컯棺ۡ
7ǳ棺΢
8ףĻ棬ӵ߿֮أΨۿټ
9ؼ̫ɷپ
10㺮棺¹֮ΪͬԴ컯֮𣬿ɱء
11𣺼뼫ϵز԰ɫ棬12ιĪ棬ͨģ׽
13ףʯЯ档
14ףеĻ棬ɿ˵ٶȡ
15棺嫺֮УΨһˮڵļΪĻ档
16콵ף֪Ӻδػ档
17ףɴ˵еķʥ̺Ļ棬Ҳһ֡
18ŭͣԵػ棬ױ֮Уû漫Ϊ񱩡
19Ļ𣺹˼壬ڵ֮еĻ档
20棺ϹβĻ棬һּȳȵ޻
21ףؼĲӵ߿ɶۡ
22棺γɵĻ棬ӵ߿й
23ͨ޻𣺾ɼ߼ħ޵ĵµϴͨè̬ʾˣ䲻𣬵ȴΪɿشˡ


07 ˳ʶ
ڤȥǴϵҶʣˡ
躮̾˿⣡
òһˣȴΪҲﲻϡ
躮Ҫ֮ʣڳһŰ׹⣬ģŷһŰɫ档צĳϹܲϵĺɫȥǸоʲôڤеĻ桰ಡϹܲĵ
ɫĻ棬Ӧþ֮ǰͷİɫ壬ûпĻӦһ--ʥ͡
躮ʲô
ʲôʱӵеĻʥͣԼ֪дܡ
ʥͽһ󣬼ڤϹܲͲˣʵĻص躮
Ϲܲһ뻹걻յʹ࣬޲þʹʧһ̾͸ойҺ꣬ˡ
һӺϹܲ˹
躮濴
һͷںïܵͷҶüȴһϸһۣŹ˵ζ˶飬ɫӣĿ峺͸µĲɣȴֲкеĲĽë˳ظϣıӼͦƴ͸¶һ־ǿĸԡ
ǵ꣬ȻŮͨɱ
Ϲܲ۾Ϳһ׵ꡣ
ڷŰɫ˿ֱ䣬һüëбб޽µļڷУǷں˵ɫ󣬷·Ҫ˵ȥҹеӥȴʢˣȻɢǰصǿơͦıǣĴΣһŸ߹š˵ڻ꣬ˣǺܶӶ׷ܡ
Ȼǰ꣬ԡ
躮ԷһֱԼѾ5ˣֻÿһۡ˵ѾûˣҪҪȰ·ϡ
Ϊ֮ǰĻ棬Ϲܲȫ㣬ֻϵĿռӻڣڤˣȻûˡ
ϹܾܲĶԣôһѣ͸о쬵ģΪ¶ȵ͵ԵʣڵԼȻȫ㣡ȫ㣡̫ˣ
˳ѣεó·ϣ˳һΧ
طʲôףӦǽʱķ϶ص˵õеĵط
ֻκϴβһûҪҴ˵ߣҲûдУȴһꡣԼӦúѲ˹ϵҲң𾪡
¶ģϹܲҪ޳ɴɣҪȥһǸˣ
躮괩·ڵҽ躮֪γƺ
ֱӽܲ𣿡Ϲܲ͸еɤ˵
ûбˣңӦû˻ĵר˵ؾ㡣
ǶлѳȣϹܲ˵Żһ
֮ǵӿȪ౨𣿡躮ɻĿڡ
ǰˣ׵٣Ⱦʣɰ׿ԽģϹܲ˹ƻһѿڶ¾
һڣϹܲŻع֪Լ˵ʲô޲ҧԼͷɫǻ衣
躮һյı飬´һ飬ֱȻһ¡
ĿڣһϲŮڶûͯ񱡣
ϹܲᣬղŲǱɫջѿڶǾ仰ڻ˵ܾе㻳
ǰôİٶ꣬Ȼ඼ڱ׷ɱ츳ãΪĿ죬ٷ磬棬ӢĽŮûʮҲкüǧɡ
ĵһͱ
˳躮Ŀ⣬ͷ˿Լ鿴һԼĹʮ꣬ŹȥһꡣԼܾҲȻˡ
ȻڷʮͳɻӣԼȷʵеСοʿΪҲӣЩ˼ټǧ궼ǵ
ϹܲﲻĹĵ˵
躮ȱ࣬Ҳǿǿɣ
㡣Ϲܲ躮˵ָ
ָҡ躮ָԼʳָȥоֱģָܻв
ָңһ̲סҪ۶ϡ˵꣬ϹܲЦЦ
ϹܲЦݣֻøղŵһ˲ԼǱһͷ޸ˣ̲ס˸顣
ܲһĸɣ
öúʣ
һꣿꣿʮꣿʮ꣬ٶˡ
һꡱ躮ੲݵ
Ϲܲ˫ԲǱһ㡣Ҳ̫˰ɣһ͹󣬱ɽ߾£ҲͲŻʮʱ䣬Ҫװ˸һ꣬ϸô㶼ò㡣
ˣҪ֪ҸõĶʲôҩ굤ת굤ֵҩġ
Ϲܲ𾪵ı飬躮ļ˵㲻ΪڻӣһŻشܾȻɣ
躮˵Լõֵҩ굤֪ǰһõţһǰõתɹ޺ڻԵɺµõһš
;ת굤Ϲŵҩڵ粻˵ҩˣûУҩǴղ롣
һΪʺ˺õĵҩǴģҲѻ˺ܶĵ


08 Ϊ˸
Ϲܲоһ壬ȷʵǰδеĺãò躮ȷǸ۵ҩʶɨ壬ڣҲ޸ˣΪԭʶ˽𵤳ڡ
Ų鲻Ը˵ãһ꣬ҴӦˡʿƽոؾǼʮ꣬һӦúܹܿȥϹܲͣİοԼ
Ϲܲ躮˵ʲôֵϼӣϽתƻ⣺֪˵Ǻδǵ½ˣһű͵˵ء
ǻƼ½ʢĺȵףǷֺи󷨣ƿ󷨽̽ȻͼǱϡ
躮һ£ʲô֮ذɣ֮ǰиͷҴˣҼĲرһɫеӡ϶ǼҳķݣʷǷɫģҾͰˡ
ϹܲȷڹĨǵҸʱ㿴ģͷɷǵĳࡣ
Ϲܲоκˣܿסе֪ͷжġûг֣˵ıˣ϶Ѿɵˣͷɽ֮ˡ
Ҳͷȥ׻˵ĺã֪Խ࣬ľԽ죡
֮ͨϹܲͻȻоӿ
ˣ躮˵ϽϥĬ
ողյС࣬Բɲ໹ûзþȹˡ
Ϲܲʶ躮Ļϥº󣬾Ĳãǰ˲ٺùûжӦԼġ
躮ϥͿʼ⣬ˡ㿪ʵûкʵĹ
ҲǣĹѵãǴӵһ˶ϴһûϴ鵤ֻһԱȽϴƷϴϧϴֻΪۣһȫ˷ѡ
ϹܲشԼΪӣǿǰһëȮ˿ģѵĿҵӡ
躮һ꣬һ켶պʺıͻ
Ϲܲʱˣ躮ūʱ䣬ԼȷʵûԼĹ֮ǰڼʱֻ˻ϳٳٵòӦþǱ˺ȣҪһٶ˲˵Ҳӱ
һҧʹӦˣɽ
躮ָüģһʺĹԴ
ʵⲻһ켶ɼп񼶣ֻ񼶵ǲûжѡ
躮ɼһ𴫸ϹܲıӡˣҪȵϹܲΪ˲ܿ
Ϲܲʼһ԰̽Ƭط
躮Ĵ߶ϸ۲죬Ľһ󷨣ںˮ׿һĿʼ
󷨴򿪺߽棬澹ȻһƷкܶƷʯ
ǰôʯ躮ԼһӾʹһе**˿˲ͳΪ󽱵ı
𹦷ռڣ˲䣬ռͱ
ûʱϸôʯԼڣʯԱ߻һ󷨣һʶ󷨡
оһº˳ľʹ󷨣мռӣкܶഢôоһһʶɨĶö඼ѾʧЧˣĶǺõģӦþǴ˵涷λڴеˣΪвƷʯƷʯ
иӵĿռĵҩ٣ƷƷҩϡеģĵҩ̫ˣʺȥľûʲôöˣ躮ǰͷ˵ĽӣŲ˷ѵԭЩͳͳ
ʰú׼Ϲܲһ֡
׻˵зݣƽߣɲСˡ
ǽ躮ʼʯĿ
¹ȥϹܲˣʮԲֻҪһͻʮһ㡣Ϊ̫죬᲻ι̣ǼǵϱӾΪΣһ㷴ûС
Ϲܲûм躮󷨲˳߽ȥһ;ͨ󷨣ҪΪ׷ɱӵΣյĵطǲͨ󷨵Ļˡ
һȥͼ躮Žʯ⻭ʵµ֮ˡ
Ҳܹ躮˿ûڹʯһִˣûмôʯһʯϹܲҲ̲סڡЦ
躮ͷƳһϹܲ
յ躮ӰϹܲ
ѽ̫ˣЦҲУԼûгЦ˼
ԼַʳǣڵҪϽ߳ɡ躮κ¶ȵĻﴫϹܲĶС
ǸܲܣʯĹ߸ңҵķˡϹܲε˵ΪںԼִʱһ·Ա
躮ӿռøӦͻȻ뵽ʱһѴԼĽţȫó
ЩҽʱֵģǷһ£
ϹܲɣܱûкãҲĺܡ


09 Ŀ
ϹܲŵϵĶ˹ĸо
ǰ͵ʱһʯûõ
üһԭǱͷˣĵΪ˻ص½׬˺þõʯųﹻ·ѡƷʯ࣬ķǴ´ࡣ
躮Ҳ̫˰ɣ˭֮Ӱ
ϹܲûܻشȻҲҰ⻰ʳڡڵΪû躮ߣǰĴ򶷾飬ҲñŴΪһʼûп͸躮
Ϲܲеƿ鸴ӼˣͷӦþǸԵЩƷƷĵҩ
ѹЧһָʱ仺ʮŰã
ЩҲ粻ɶõ鵤ҪǷɽڵϹҲᣬ躮͸û
˱ˣ֡˭ĶʲôоܾԼǰǰ׻ˡ
˰ѡ󣬾ͿʼʯϾҪԴԴҪʯ˭ʯࡣ
Ϲܲʾʯ躮ܿеļɣԽԽ죬һĽ˭ڵĶ࣬˭ӮƵġ
º󣬺ȵĺͻȻܳһһϵӰ
൱¿󹤵躮Ϲܲ
ڳˣڳˣϹܲü۴Ц鲻Խķ̾
躮ѹûԷ裬ȥһѸɲ
Լں˼㣬ͿʼѾһûгԹʳˣ;üꤡ
㻹տͲΪͣӦǴӽӰɣ³ôӵĻ㶼ᣬǼ̫˲ˡҪܵǼιһ£Ǿ͸ˡϹܲ˵꣬һ˫۾һ貣ֱֱĿ躮
躮ε񿴵ĻëҪɣԼóȻ࣬᲻ԼˣѵֿԼļˣ뵽躮ñ룬ҪͼƲϵ
ұˡ躮̲Ŀڡ
һȥļʲôӵأϾĸϹܲ˵ʧ䣬εЦЦ
躮ȴ˿һС壬ﳤΪߵԪӤڣȥ˿ܻʧοҴȥƼѧԺ
ҪȥƼѧԺ̫ˣ
Ϲܲô˵躮ֵĿһۡ
Ϲܲһ⣬ԼǰǺ躮˵Լǵ½ˣԻƼ½ӦòϤǣƫƫԼղһҶԻƼ½ϤĿǣعڵĳӶˡ
˵Ҷﲻ죬ĸ࣬ȥҵȻȥﰡ
躮š
ϹܲһᣬԼһͨѹû£ŵԼΪ躮ˣһҪúýѵһ٣
һϹܲʶ̿ˮоԼѾкܶ겻ʳζӻϡ๾ࡱϹܲ壬ˡ
Сˢľͺˣ躮һ߿ģϾԼյĸ࣬ƢʵܲҪ𣿡
Ϲܲǰɽɫ㣬磬˳ֽӹллϴ󡣡
Ժ硣躮õ˵ʲôϴ󡱣оԼֻص˵Ǹ֯عϴ
ϹܲѾľȻռұˣҿǻİٶꡣ
ɵͷ˿ԼС壬òʵ
Ϲܲβ磡
躮Ϊ硱̸ס
ϹܲôԹóԵʳˣʳζˡȻں׵ıֻһңʵ꾭İٶ꣬оԶٶñ
ͳеĿ㣬ֱĶ躮е㡣
躮һѵֵһȥ
¶ǣ躮ѾԱˡϾ㣬ȻûɾҲζȾ˵㣬ζɾ֮
ϹִܲӺץǸ磬㿾óԣЩԹóԵʳһƷҲɿڵζ
躮ûҪǮƵ˵һֿ˿Ѿõ㡣
˵ʮƷʯ
Ϲܲ
һ±Ƶı飬躮ѹ̵ǣַѡ
⿴˿е㣬躮ͲôԵİʾô˵Ҳ磬Ӧòȵ޻ɣ
ɽϹܲҧ³֡
ȻǮںʮƷʯʯܹû躮ķ֮һࡣ
Ϲܲһǰڵʯ躮ڵĶֿ࣬죬ߣһ´ʯʱһҪ͵͵Щֱһ롣
˳Ա׼ǰһ
躮ĳɽһ˾վ˷ɽȥ
ɽһӾգ⻹֮ǰںռϰУȻھҪˡ


10 ǧݳ
Ϲܲ躮Լ˸к׼뿪ûдԼ²ɵļˣΪڣУԼߵĻҪð
磬磬躮Ϧɤӽ躮
躮ϹܲԼڰд䣬ɽĻص˵ϡ
£
磬Ǻôһô죬ĸ࣬زģôǶӦͬ㲻·ɣ
躮һӣǱĳȴ˿
һٿƷʯ
úõôֳʯȥˣϹܲ⡣
躮Ҳͦƣľ˵࣬ҲûʲôԼŪһӵ
ںµʯһ㶼û͵ǱϹ֮ܲһʯ;Ȼͷռˣǲþ
Ϲܲԩģôϱһ˾˺üʯⶼʯڶڳľ顣
һнʡ˵ֻҪʱܵһˣķ˵֪ܸ֮ܲǰأ
Ϲܲûٶ˵ʲôóһװһƷʯ׸躮
躮˳ֽӹֱӹ䣬Ʋ¶ףϷڵݸΪ
ɣ
ϹܲϷɽվ躮躮ڽϣһ¾ͳ˳ȥŵϿ챧躮
躮Ц
Ϲܲöˣ躮϶ǹģǶɽڵĴʿݵʲôᣬڴɽ°ԼˤȥԽԽȥˡ
ʱǵǧݳǣһǣǻҪʮƷʯĽǷѣﲻ˽´򶷡
ֻ·û㳣ס˼ջջСӭ˶ջͦ˼ģԾѡҿջ
躮ƹɻз䣿
ƹ񣺡ҪԺӷ䣿ǵֻǷ䣿
躮֪ʲô𣿼Ǯôģ
ƹ񣺡Ժӻģһ䣬еңң۸ٿƷʯ𣻵ķ¥ϣֻҪʮƷʯ͹ˡ
Ҫķס졣躮ӴóʮƷʯݸƹ
תͷϹܲ˵AAơ
ϹܲȻû˵AAƣ躮Ҫ䷿ס죬ȴֻʮƷʯ֪϶ԼסķԼʯ˼
ҲóʮƷʯڹ̨ϡ
ƹóƵݸǣλúãǰ¥¥
躮սӹƣһŰ
躮ͷȥͼһʮҵ꣬һɫķ£һ㣬Ĵ½㲻ǿ٣ΪŰԵЩĸӵܡ
ڵĻΪƼ½Ҳѵһš
躮Ӧ޶к̨ԣ
ʲô
ƹˣЦۣԭүүݹ٣Сԣ
оϹܲﻮһŵɱ躮һʱҲǾԵǻɱ̫ϤˣϽϹܲ¥ȥ
躮ƴ򿪽ƣ뷿䣬ֲһ󷨡
ĶϹܲ˵үǽڵΪĹҴĹο˻ĵͷߣҿɲ
躮ĻϹܲγѣųһ亹ڲʮ꣬ڵΪ
ѾǰǸɽڴʿˣԼûзԭбǰľӰԡ
Һýձ躮ѣȻԼڵ̬߻ħ
ллϹܲĶ躮л
ûͺãҿɲ߸ŵǴ
Ϲܲж룬үҪջظղŵĸл
ɫһҪһˣùԹԴڿջĶҲȥųҲڣߣԵġ躮ĵ
Ϲܲڵ̬ǣıߣֽ
ȥԼû½ʽ﷭˴
˵躮ҲϹܲʲô飬ѿĽԸͻԱߵķ䡣
Ϲܲ˿϶ҵǿһϱӻĺãҪͰ͵㣬Ų뿪أ
⻰Ȼܶ躮˵ȻǼһҪԼʯˣ躮ǸҪǮġ
뵽ϱӱ׷ɱĳ˰Ȼص½һҪڵһʱɱϹл˵Լܡ
һ磬躮Գ˿ջһСһŻյ˲信ӱͨͨ˶ﶼ۵֡


11 
躮ʹ󷽷ȥȥ˼׷£ϾһС̣ݳһ㡣
¿Ը˵ĸ߰ԶĲС
õһμʶô·躮ֱ˰˼ļףɫɫ
֪ΪʲôȻϹܲڴɫ·躮;ϹܲӦôɫɫϲʵģԻɫ
Լյĸֻ࣬ʵĸͷ
ϰ壬Ǽɫķأ
躮û⣬ܶ죬ʶľͰѸõķս˿ռӡʯѾ壬Ҳ㶺ֱӾȥ⿴ʻڿջλŵү
ʱү߸һλ꣬ڵʿûиԡ
괩һɫķ£ʽͨԼոûȣϾոĿֵܹסڵι
꿴ȥģ躮ݺݴ˸飬һˣȻŮһ
ϾȻжԼ躮ˣֱǸڣȻΪͻ뷨һѣ
˼үһǼ¸ոѾȥˡƹǸ˵
躮ѾߵſڣƹĻ󣬼ӿٶȻȺ
ߵſڣȴûпոմӵȥˡ
躮ȥ̣һЩõҩҪݣ˺ܶӡ
Ա߾Ƿĵ꣬ſհ׷ֽ
ȥ˲ϵ꣬һЩƷʺõϵĲϣһҵĲѡԵġ
躮֪ǣ뿪ϵ겻ãүߵͽ˲ϵꡣ
ôûأôûأվһѲ
ʲôү겻̨ﰺĲϣȥһõĵ͵Ȳзңʵ
ֽĸ׽ߵѾߡĸ׽ǻ֮һңμ
÷ﶼֻб˴ˣһһ˫ӽɣС˫
ĸ֮Ϊ߲ڣҩŻɹ֮
֮뿪ң֪СҲûˡ
Ǹݲɳӵˣ˶ʹĵֶΡ
ŻȥΪңûȥֻҪϿ£֮Ծ
һֱΪߺϺߵѵܹ˽ȴ֮Ĺϵ
˫˵ĹϵֵܻףǱ˵ĹϵáҪɵҪʮ꣬Ǹ
ʲôСһ꣬ʱãԵãĸ۰
֪ԹüݺһβˡҪɷԣҵ˿ʱ
ֻϧȻȴ˵ΪҲ޷
ɰá
кͬ壬صķϳΪ壬Ǻܶ档
ΪҺ׷Ϊ򱧲ƽĥһ󣬲Űɱ
ΪԼˣû뵽ۻصʮꡣ
ȷԼ󣬾ͿʼıһõĻԵ
һԵµһغУһһ弶ʦĵá
һƾĵãõƼѧԺԺԺΪ״ӣӴڻƼѧԺ˰ͽġ
һɣһҪ졣ȴûǸغУѵЩԵԵߣܵõ
һھǧݳʮɭ־裬һ·϶谰ǰ󣬶Ĳ
һǰʶ裬Ҷģ˵ˣ
þͶ˵裬ʱûҵҪĶҪǹ
ãҶģҪһسɣջٺҲȲϳ
סڿջҪҵܵܣҪǺȥ˳ô죿ƢãҪûԼĵطȥһĸףĸ׵ʱһң˿ҵԴϾҲġί˵ţǰĨĸס
ĸǸƢģȴƻΪҲԪӤڡڲΪԼٰǰ¶ڣԲҸȥ
ܵҲ̫ˣܵôãοǶ㸸׵Ķӣô㣬ǸĸҲǺöҪȻͲػˣ͸һֱȥƼѧԺòãߵ˵ţ֮ɫҲ̫ˡ


12 ɶԿ
ֻٰһӣҪǲ˶ܳŰԸ񣬾µ˶ʵǵȻҲڶ̶ھͱƭΪͷתͷʯ
𣿡һΪ֮ɫִڴĿ衣
ҪȥɭҪұڶɱһͷڵϬţڿջңһǾһȥƼѧԺ
ԭǰȥɱϬţֻܵ˵ɭ־裬ʲô治֪Уȥһһһ
뵽ֹȥ
裬һ𣿻᲻̫ΣˣҪȻһȥɣÿüͷǵ˵
㲻õģбҵĳУͺúõڿջҾСŵ˵
ҲǵİȫֱԻˣ
Ȱ˵裬ֻĿ뿪˿ջ
ͬʱǧݳǻһ·̣һֻڵķޱϣһ档
Сү㲻ôүϾүŵʱŴͷΣܻûģοǺ̻һȥǧݳǡһıȽϺӶԱϵ˵
壬֪ˣлл㣡鷳һˡΣ粻ģĲ磬ֻ鷳ĳͬһˡ
ϵǵͬһ׵ݺ
躮˸˵Ľ䣬ϵαװ߻ȥ
˿ջ˷Ľƣһһʶ̽󷨣ŷĵĽռ䡣
躮״˸¯ȴǳģִõɰƷǲͣǸƷֻҪը¯õڡ
Ȼ¯Ƴˣ躮ͿʼǱٹȵ򵥵ġ
躮ʧξͳɹˣֿ֮ʼش鵤ǵ鵤ⶾȼֳõĵҩ
ҩ꣬ռѾ£һµʱ䣬躮һ֧ʡ
ʣµʱ㶼ŻţͻȻ뵽ڵʱõ˫ͷʣ뵽һĴ⡣
躮ŷңʱ䣬ڰѷʺıһ
ڳɹˣʵЧΡ
躮űʻصĵķ䣬ѷĻú󣬾̻ġһʧʮţҵţųɹڷ׭Ͽ̻ģձʺֽ
ӳĵķֽԭһƷһƷ
ʱѾǻͷΪڿ̻ĵʱ򣬲׭ԻٸȿʼĶˮϵ׭ûˣֻЩǱ
оʱˣ躮˿ռ䣬˷ﲼõ󷨡򿪷ţ߳䣬ȥϹܲǼһڷ
ߵ¥£ſϹܲڴسԣǰ˲˵
ϹܲоһԹעԼ̧ͷͿ躮ɢ˭Ƿʯûһ
磬簡ǸҸΪõĲˣЩʵ⡣ϹܲӲͷƤк躮
ȷЩΪҵģ
躮Ϲܲ棬ɨһϵĲˡ
Ȼˣ磬쳢ɫζȫ⣡
Ϲܲ˵ţСոù躮ǰĵļһѳԵĲˣζһˣ躮
躮ҲȷʵˣΪһĲˣ³ζһѾ
һļ̣һϹܲȫûд￴һ˿顣
ѵеģԼãһУǡζرģ
躮ûϿǹⱨԼɫֻװµļԡ
Ϲܲ躮Ĳ˳ԵĶᵽɤۣȴһƬƽֺݺԼĴȣŲԼ©һ
躮û˿ŵĲŻعԭλ˿ѵܲɫ躮
˿ϹܲԼüһأ˶ɷ
ûи˶ãϾּˡ
ܲеϻ˸պȽⶾҿһ±ҪʮƷʯҪ˷ѣ̲˾͹ˡ
˵躮ѾѳԵǵˣϹܲǰ
Ϲܲ쵰쵰
Ϲܲʦ֣ҾԼ彡һ㶼Ҫ»𡣡
躮ǵʦ
Ϲܲǡ
躮ҽʦ
Ϲܲǡ
躮ʲô绹ܺ㲻ɣϽԣ
ϹܲĿ躮Ĳ˳ԵʣⱾΪԼģȫ躮ĶӣһѳԵģ


13 ʲô˫
ʲôأ躮˳ϹܲĿ⿴һӣˣһڷµġ
Ǹɫ·е죬оһʱ벻Ϲܲü
ӦǰأӡӦ޹ؽҪˡ
еŹ֡˵ţ躮ʶ鿴ϵﲻԣʯжԼʶɨʱϤϢ
躮ɫջʶһ£ռϢѵʯռһ֣
躮ʶ̽˴ˡ
ϹܲҲʶȥ̽ˣϹ̬ܲȾû躮ôºˣϹܲջʶͼͷ󺹡
֪ղλǰʲôطǰվΧ񣬲˵š
ʶ𣿡
ʶ
û˹˵ʲôأ
⡣
쿴һ𡣡
ӦٵѰ!
˵䣬ҪǱ֪ˣԲ˶ߡ

ΧСȫһӡ
躮ҵʶºͣӦþ!
Ϲܲʶ̽һ𣿴С֣
ûԼͨ죬ģջĿ˶۸һ
ͬ˶ЩΣǿȥһЩεա
үû˰Ǹо˹𣿡ͬһʵ
Ĺͣǧݳû˸Ҳ۵Ķ㶯֡һҲڣǲм룺˫У˭ע⣿ͻװӣʶ죬ͱԵת
˵ƷɣǸ˫Сϲ裬ͬһƷ塣
Ϊ˵ѣ޹ĿƷʵ
תͷίƷ壺ŴҲΪ˵𣿡
Ʒɣˣ磬Ȼ빴Ҹ硣
ƷɼֱĿԼĸ磬ֲۣҵ˵
ƷεЦЦûиоǰʶɨջôش
ҪȥǸ䣿˵½ĶƷڵʿΪûиáƷתƻ⣬Լĵܵܣһȵ
ðҵΪոͻ㣬ȹ̾磬ʱ˻ƼѧԺڳԿƷӦԼ磬ʾٷְ֧֡
ú뿪˿ջ
Ϲܲ磬ҲҪƼѧԺԺеǻ鿴ϵĹŹ֡
躮ֻ۾ھҪű˲鿴һ
ϹܲҿֱֱĶű˿ȷǶ˶˱˼
躮˵ʯҪĶ
Ϲܲһۣᶨ˵ϲŮˣϲӲˡ
Ϲܲ躮ֹջǿڣҲ˰Ǹ˫
躮һԭļ䣬û˫ְԭľһӣѵǾ˫
ӵˣ˫
ϹܲͷᶨĻش𣺡ԣӵľ˫һֻϾͻһɰ룬廹е
֪ô㲻ǡ˫
ҿǻʵˣˣϹܻܲ˵
й˫ⲻǴҶ֪ĳʶ𣿡ϹܲӦ˵ţЩɵĿ躮
躮ңԭȻҲ᲻֪㻳ˣ
躮ǿתƻ⣺㣿ˣëû룬СPŲ࣡
㡣Ϲܲһָָ躮ͻȻ뵽ʲôְջ
粻˵磬Ҷ࣡Ϲܲ˵仹´һ躮ر°λöͣһ˲
ɣ
֣躮Ѿ˿ջ
磬ȥĶϹܲʱܳȥ׷躮
ǡ
ǣȥĶǿȥ󰡡
ǧݳǵĴˡ
Ϲܲû˵
˵Ѿǧݳǣͬһطȥ
ѣǰ淢˺£ϹܲסһĲʿʵ
˸Ҫ𣬽͸ϹܲΪֻʵش𣺡ɭַһڴҶǱ߸ȥԼûѡС
лϹܲſˡ
磬Ҫȥ𣿡˵䣬ϹܲԾԾԡ
躮ЦЦĿһۣȱҪ𣿡
ö˭ҲӶ࣬ȻǶƣϹܲĵ˵
躮̰Ĳ󣡡
Ϲܲ磬ô˵òϣõ˿˭Ҳʯ࣡οԵߵ֪ȻѾ֪ˣǲԵ𣿡


14 
躮ҾȻ˵е
࣬£˳ȥɣҿɾ㣬߼ʿǰҪʲôСϷ
֪ˣ֪ˡϹܲСֹㆪ£
躮ͷϹܲ˵ʲô
ϹܲΪԼߣҲôʹ
ûʲô˵ãǣϹܲʶ̧ͷ죬ܲϽȵ治ã
躮Ѿ˵ʲôˣۣ
ͬĵطǰ
СһϿǰͣ˼ˣЩûбɢޣǵͼʿЩ˶Ͽ档
Ͽڴǧݳţֱʮʿ죬жʮԼʮڵ˰ѳڴǧݳ˲
ЩҲ̫Եˡ
ǰǻᡣ
˭ɢأ
˭Ϊأ
쿴ȥˣ

Ŷߴ˽躮Ҳ˵Ŀ⿴ڡֻһڵŮڵںһڵʿ˵ʲôûһŮʹȥˡ
мڵʿŮ˳ȥҲ˻ȥ߳ͷ롣
£˶ڵĽʿԴżɵ
ǿƻƳʮʩҵС㣬һܱȵġ˵һڵޡ
ѣʶոսȥλС㣿һλɫ·ʵ
ڵޱмʻ֮ˣشģʻΪԼ֮ϣڵΪ
ٿΧҲ䣬׼úͦͦظ
һɤӣſʼʩҵλСʩ磬ʮѾ߲㣬ڻƼѧԺĵԺԺԺʦѾһһʦˡ
˶ǻȻбӲ츳ܺã˭Ҳҵ
磬ǲҲܽȥˣϹܲЩƵ˵
ڽʿƤ½ȥ躮ЦЦĿϹܲ
ȣǸҾʣʣ磬Ҳͺãص档ϹܲεĿһ
˹֪֮ˣҸطϢڵķԶЩ˵꣬躮ʹϹܲһȥ
һƬƽأľïʢмδһݣԱ߻һСϪ
ѡһʵλãһŴ£躮óһ͸ʶ󷨡
ڵʶԪӤڣΪֻڣڷŵ󣬲ҪƷʯԪӤµֻҪڷ󷨵ĵطֲǡ
ϳЩ˶Ѿˡ
ڸһֻҰտҰڵͼޣΪֻܵ۷壬ǳʺʳϸۡ
ȻϡֻҰֻΪֻܷСˮķ˭˭ܣ
һԶ
СүѾˣȥǧݳǣڻҸطúϢһ߼ޡһӿ˵
ãҾͲҪǽɣмλ˵ġ
˵ĺõطǵĶ棬׵ľ롣
Ϲܲˣ˰ڼ˭ˣʱڵǰڻƼѧԺʱԼҩʲľ˫ڵԺԺ£ƷҲ
Ϲܲǲʶ˳˺ѡϹܲҲȻȻʶλõ˳谮Сүû뵽ôˡ
˵ϹܲƬ½֮ӣĳ
ϹܲʱΪѾǽڣΪڣ۰ĸĸѧԺһ·ΪݻĴ磬ɽǵԺԺ
û⣬֮·˵˳˳ˮ
Ϲܲķþ뿪˻Ƽ½Ҳûмˡ
˵ôã츳ҲҲᵽ½ӦüżŶԡο绹ǵڴĽޣݻҲ£Ҳ֪׷ʲô
躮ϹܲԴӿ˺Ϳʼ˻䡣
˼Ŀ꣬ٿԵϹܲԼĴԽ߶У߿϶ҲǺϡ棬²Ϲܲߡ
ο躮һμϹܲʱûз졣޸ͲɢʱӰǺι˾ת굤ųںϡ
Ȼû˵ԼҲʡ
Ͼÿ˶ԼܣҿһӦĺܱȻΪʲôɵģһͺܺ۸ӡ
Աߺܺ۸Ϲܲһ㶼۸ֻú۸
躮߾˼ζ˹ȥ
壬ôо˼Σȥɻӡ


15 ʶ
ƤϽǰǰһӻ
躮ſãٴеģЩЦ
֪λǰڴˣǻ֮ˣݣղҼСү֪ˣǰǰҪ
ǰϹܲ磬˵Ҫ֪ǲʲôǰ᲻һٰ
Ӧòᣬҹ񴿾δµļүڵǰϲûѪɷ֮Ǵ֮Ӧòɱ޹˵㡣
躮¿һۣǰӦòһСPƽϡ
Ϲܲ۹⣬ǿɶǺˣŲԵ޹ʵĴɱˡ
ҪҪ󷨼ǣϹܲ̽Եʵ
ϹܲΪԼ˼صĺܺã첻֪躮
躮ЦЦĿʶǣ˵ʶǡ
躮϶˵ΪϲϹܲԵݵӡ
ˣ׻˵һѶһ·ο㶼˵ˣǲǻˡϹܲ۾գĺ˵˵
˵еȻǰкˣǾͼɣ躮װ޿κε˵
˴һֳҪǸոճտһƬǽ壬躮ϵѵϵණȥʹ˸һͳ󷨡
ݼʮ꣬ʱֱ˵ĸоڶֵ󷨣Ȼ԰֮֡
֡һҽŵķʽԡĸо²ӦǸߵȴ½Ĵӵܣ˵иΪ˻
躮ǲ֪ݵĲ룬Ҫ֪Ļ϶ҲģϾĻܻ˼ɡ
λǰѣǰˣѲ޴ŵˣ躮ǰǰ˵
ݣԭλСѣ⣬СţǲǻˣҲֻڴͣһ
˸ۣ˵Ǻˣ˾Ǻ𣿵ȻҲ˵˵
躮ûнţ￴ҽˣ
躮ҲǴϢһ
ݣСѲĻһɣǸСүȫ
躮ΪҸߣ˵㡣
躮⣬ǰԱ㣡
Ǻãҽʮ꣬Ϊܸʶǡ
Լ꣬ǰкģʽ
躮Ըо죬ϹܼܲԺܸˡ
ã躮ʮꡣ躮򵥵ĽԼ
ãҽϹܲԽܲʮꡣ
Ϲܲܣ躮źۼĿһۡ
ʱԼҽܵʱһնûиԼֻǱǰӦþʶҹϵܺõӡ
Ҫȥǧݳǣأ
躮ǴȥƻƳǡ
ǲҲҪƼѧԺ
躮㡣
̫ˣҲҪƼѧԺʱǿһ𡣡
ϹܲΪź˵ͷֵˣһˡ
ΪʲôܲҾϤʶĸоͷǺܰԼ벻
Ϲܲԣüͷ躮Щƿˣյĺѵĵܵܣûûεģֻʱۣã
Ҫȥǧݳǣǽմǧݳ뿪һȻһˡϹܲΪȻ˵
Ǹô죿յʵ
ԺһȥƻƳǰϹܲѭѭյ˵
ǲУһҪȥǧݳ硣
磿еôܣ躮ҲǺʵ
磬ҴͬͬĸɣһиͬĸĸʱѲ
ɱ֪顣
Ļ˵ǧݳǼأ
Ϲܲ˵ֻ֣Ϥ벻˳ʲôӣӦǸ޹ؽҪˡ
޹ؽҪҵ׹ȴһۡ
ӴóһӰʯ躮Ϲܲ󣬶һֹȻ˵ĸо
Ǹʲôӵˣ躮ʵΪܾǸйŹ֡
ǸˣҺܺãԼҲܺáɵ˵
Ϲܲ˺һģϾѾȥôãֲʲôҪǵľ͸ӬʵܵǰҴڸУ͸ԼߵĳزԸ϶ֵܣȴ뵽ЩϹܲóĸ֡Ǻˡ
ش躮ЩԶԡ
᣿ûֻǸڣرĻ
Ҫ˵ˣ䣬ǲ͵ʴס
ο躮Ϲܲͦѡģ躮Ϲܲʾ˵
յ躮ϹܲпԵĸоȷϱӵǸˡ
ⱲʶˣֻǼһ棬û֤ݾ˵˵ĻǽʶʶѣȻǴСһ𳤴ĸҪĶࡣ
Ϲܲüͷ֪νӻ
˶˵ֿʵǲǼ磿
ûش躮˼ĵǧݳǵġӭջ
ԣԼ棬ҪǺһ𡣵ȽӵһȥƻƳǣʱǾһƼѧԺڴˡ
ǲС躮ڷ
Ϊʲôеʵ


16 
ϹܲҲɻ躮һжϾǸʲôһǺˣҪǰѺúտܵܡ躮ӦԼһҲûʲôãڲʮ꣬˶С϶Ҳס
躮Ͳһˣ⿴ʳٷ磬ͺǼӷ֡Ҫľ躮ǸƻթҪʯˡ躮ڣһԿһ㶼Ǳ˳Կ
밡ǾҪʮƷʯ϶Ҫס꣬ԷЩҪʯС躮ָʼһһʵʯá
躮˵ͷˣһ䣺㸸ĸûиʯ𣿡
躮һ±˵Щʧĵûиĸ˶۸ңﻹʯ
ЩͬĿ躮ֿϹܲ
Ϲܲǿ˵Ҽ˶ɱңҪ磬ҿˡ
ϹܲĻҲջͬ
ǳ˵ֻҪԸһһ·ķҰˣ廹һͷޣٶҲܿ졣
躮Сͦϵģǰ;
Ϲ̫ܲ꣬ƭˣްǾͿԲ罻˷ɽʯˡ
躮üͷЩԥ˵ǲǲ̫ðֵôܰװ׻ʯأҪ㸸ĸ֪ǻѵһ١
ϹܲҲǾ˵˵Ĳοˣһʱʯô죿
ĺˣҸĸ˺ܺãǲѵҵġҳŵʱĸ׸һƷʯҲһƷʯ游ƷʯοȥƻƳǻҪǣʱҪʯĻһȥҸĸҪЩ
Ϲܲ躮ôõĸĸҲҪ
˶˵˵ҺǺͶԵҺò׳һţҶǵҵˣ¾ôľˡ
躮Ԥһǣôܼң㸸ĸ֪
躮װΪѵ˵ǺðɣǾȥǧݳǡ
ʵ躮Ҫ뿴Ǹ꣬ʯʲô
Ǿô˵ˣǽͺˣҶˣ̫ˡ
˵꣬ʹ˹Ƿȹȥ˯һ⼸һֱޱϣ̫ˡ
ϹܲߴٵȥϢɣ
ӻ֣͵ĴȥˣڵǰڲԶ
뿪ϹܲС˵磬ƭһʯ𣿡
躮һ󷨣ûĿڣ˼Ժʯ
Ϲܲɴۣ磬ʲô߼ôôأڳһģ֪ûжʯһмʮһмƷʯƷƷڣȷʵࡣǳʯнٸƶĸǵƶİɣһͳһվߵġ
躮ûһϹܲͷ˵ʲôϹʵοֲ׳ʯһ˳㱣һǸү뿪ľ룬ҷϵһʧһڵȡˣǣڵķΧͻʧ
Ȼ֪Ϲܲԭ򣬻ԭ򣬷һģ㲢
ϹܲƤѹĲһ£һֵܵʱѾʮˣ֪֮ǰľѵĵܱܵ˵ˣԺ;лܶ࿲̣
ʿУںû˻زۣһô׷ɱĺúõģͿԿһǶôĿ¡
翴ó˵˭𣿡
躮ƶ˵϶Ǻйϵˣ磺ĸŮãѪԵϵ㡣
Ϲܲ²Ǹǧݳ˵᲻Ǹ磿
躮ҡҡͷڻȷȼͻ֪ˡ
ʲô֪ûôÿҲ
һת躮֪϶ûаʲôġ
бϹܲһۣܲΪܵͣԱ
Ϲܲƨĵȥˡ
˵ĶԣΪܵͣʹнǰҹӦúܰȫ
ҪԼС躮Ķ˵Ͼһ࣬Ҫûе㾯裬ĴģһСĹˣԼǿˡ
Ϲ̬ܲȣ˵ţ֪ˣ˲翿
ϰҹû⣬ҲûϮ˾ȫĶɹˡ
ֱ°ҹ躮ȻۣΪоڵĻʥͶһ£ǸоͬϢ
ԵϹܲҲۣ۾Լ
躮Ҫ˵һĶ
ʶȥϿڴһȺ˴׷ǰһ״Ļ档
״һֵԺ֣Ļ𣬹˼壬ڵ֮еĻ档
ǰķŻڶһȺ棬֪˭׳һ龫ת˼Ȧһţ׷óԼĻ鱦ϣܱĻС
ĻѾǣƻĺܣ鱦ǿˣûпоͲ֪ˣƺΪ̫ˣ֪ѡ˭ãѡʵˡ
ʶ۲쵽һĻ躮ĺܾᣬǲһһ̶ôߣѾô鱦ȥˡ
躮۶Ϲܲ˵ĻϿȳڴʱ
Ϲܲǰһ磬ҪҪȥˮ㣿
ԹȥϾϣ˻ܶ࣬˵Ϲèӣ
磬ôܸȣУҲϹè
ҾǴȷôʲô
ߣΪҲ֪϶ġ
Լ֪ˣǵ˵
ҡҲ˵ˣȥȥ߳ŭĵ躮


17 Ļ
躮ϹܲӣĹĵӣرɰá
躮룺ΪģҴ󣬾ľñҴҲԼڶŸǣôǸδɵĳСӡڵҲǻ˶ʮˣӰӾ硢С˵˲٣һı飬֪ʲôô˵ҲٵţȻҲᱻҵⲿѡС
Ȱɣһ¿λڵǰô㡣
Ĭ
ȻûһλڵǰͰ˽йȥ
ǰ淢ǴȥλСҪһ𣿡ݿ躮Ϲܲʵ
һȥɣ躮ϹܲһۣȻشݵĻ
˶࣬УǶѾǣҪԼÿԵǿ󣬰ȫҪݲĵĶС
лǰָ㣬ס躮Ϲܲͬ˵
֪壬һСĵġҲɵĻش
СĵϿȿǰһӺͿ˾ۼһ״Ļ档
ʱ躮оϹܲڵڤԲ֣Ҫ飬ǺܲıϹܲԼϹܲҲûȫ
躮ϹܲڵĻʥ´ڤʵ㣬ȻȻʥͲôԼ躮֮ǰʱѹֻõػ𡣣£ǺܸԼӡ
Ϲܲ躮Լֱ߶ϵĴоһСľͻᱻ̵ԼͻȻֵ뷨ݺһ
Щѵ̿ˮ磬ҸǲǷֳˣ˵껹ԼʵŵĲС
ܲ㻹һĶģֻͻȻƤԽԽˡ躮оڤ𰲷ޱĶϹܲ˵
ܲԶǶ˭ǶСأֲ֧˵ţ˱СˣڼСģԱ˽гС
Ϲܲʲô
˵̫磬ҿ϶᳤ñߣ׳ʱ˭˭С˵һأ
𾪵ĿϹܲߵͨ죬Ͱ͵˵㣬㣬㲻Ҫ
ϹܲԩҪ
Ϲܲ躮һԹ񣬷һ˵Ķ
躮Īֲ˵㲻Ҫ
ϹܲﲻҪˣȻڱǰôһ㣬ȥȷʵǹһ᳤ıߴ󣬵ʱǶ
ϹܲСҶ㻹˵㣬˵躮ǸϺ꣬һ˵ˡ
ԼˣʱߵĶˣЩĲҿϹܲǿ򶨵ھͱߣԺһ͵ĳһлᳬң
Ϲܲյ˵ĿԴ
ϱǱԼͷһ㶼Լߵ¡
ʾ˭˭
ˡʱ˿ڡ
뿴Χм˿ȥһʮ꣬·ǧݳ޼ҵˡ
˶Χ𣬲ȻҪ֣ǰ֮ǰ˵Ѿ߽⡣˳䲻һУûͻȻȼˣڵش
ңȾң
ҲҪˣҲҪˣ˭Ⱦҡ
һ߹һĲҺʮӺ˾ͱճ˻ҽ
˶һ˲ǰҪԼ
Ŵˣ۾ϴ
躮״ҡҡͷȴȵСүȻǱ̫ˣͱŵˡ
ҪԼҪñյľ򡣡
С˵ĲԹԼ˶Ѱ֮кܶʦʦζԼһ𡣲ĳɹʣսʦʦһķΪͬ˵
쿴Ǹõʲôָһʿʵ
˳ָָķȥƻƳʮ֮һʩˣеĶöɫ˱䡣
躮˽֪ʶһŵĶһָԺ
ǲһƷ׼
ᶼ׼ˣƾǱʩˣҲֻܸɿš
ϹܲΪͬ˵˾õҲûá
ʣǲˣô֮ǰǸõ𣬿ǱΧɱ
˭˼ұ󣬿ɽǿܸʩȻֻܱš淨򣡡
躮Խ½֪Լûпɽ˵ɽɽᵹԼʵӲ
꣬ҪȻ첻СľͱˣϹܲһС˵
ʾ˵Ϊ࣬ʲô
ϹܲһɸֵĽҿɱСꡣ
ᣬ䡰ߡһĹĵ˵һȥͺú
躮ϹܲΪ躮ʾ㣬Ϲܲʾ㡣ΪڻƼ½Ѿˣ˵˻ƼѧԺһᱻֵӢࡣ
һԵݼˣοǼСүһγŽԾͲܼСү
ھҸطʼ
𣿼Ҳûʲôã
ϹܲһۣЩ˷ܵ˵˵᲻ɱ˶ᱦ
ΪΪʳﶯģһ
ͬĵͷ
躮˿ԶſڵѾˡ
ûһ˾¶Σɫ䣬ȵĶߵļ˵ߣ뿪
ҶûΪʲôʶȤĸ߳óһξ룬ݲͣЩµؿڡ
סͣݣ壬˭³
ǶӥϹ֣ԪӤڵΪĺ˳۾ţͽаϵˡҲܿ㣬Ҫ¸ǾȫûˡݻЩµ˵
ô۾˵͸
ôо˶ӥϹ֡
躮ϹܲһۣǱ̼˰ɣ


18 Īĳ
һߣҿˣʶϹֵѾʼӴˣʶʶ˵Ŀе֪˵ݣ˷ɢʲô𣬶ûҪ
ףôߣӥϹֵĿһǰļˡ
ʩǰһ˵ǰƻƳʩҵʩ磬ƼѧԺĺɭʦһʦҪ
ӥϹ´һʩ磬ЩĿڣôĵͦ
ӥϹ룺˹֣ʩŻûƼѧԺѹ
ʩ۾죬ԪӤϹҲҳԲѷ
ڡʱ֦ϴһʱ˵
˭ʩܻĿڡ
Ǹʵûסһ׵֦һԾ£һԪӤڵӡ
ӥǰ˵ͬ˵䣬ӥϹʩһ
Īôʩ̲סѯʵ
ֵƻƳʮ֮һĪҼСӣϵڵΪ
ĪĲмĿһʩ磬ڵֲңүȥȥ
㡣׷Ҳ޸ġʩɫ죬߷ߵ˵
飬үʱ˵ҪȢ㣿Īķ˰ۣӶĶʩ˵
ãס˵ĻԺҪڣʩ˵仰һ˿
үӲڡĪŵ˵
СӣҲҪ𣿡ӥϹֿĪĳѯʵ˭Сһ˸ΪԪӤ۷ߣòӡ
ǰˣֻ·ǰ͵ھͺˡΪ֤Լֻ·Ī˻صվԶЩ
ۿսһĻôҶûע⵽ಡľԶˣµ˶׷˹ȥֻʣĪĺߵӡ
ģҪȥ׷𣿡ʵ
ȥүûȤ
Ī룬˲ȥ׷һǱ⡣
ǻҪѰұү𣿡ε˵
Ȼ˵ĪĴӴȡһֽףֽ״һֽ׾һطȥ˸ֽ׺档
ݴżֻλԶԶģûעⷽҷɾ裬һٺһûб¶ͱ޺һ
ڵѹ֮
躮˶Щܲס躮ڵΪҪһЩ˶䶼ðϸϸ亹
ԶЩݿһۣѵ
˵ͺǰ鿴
һͷںڵϬţǽ𵤺ڣǽ۷ʵ˺һӵʱڰͷϬţɱ
ǰϬţɱ躮˲߹ȥ
ףиˡָϬţڵλã˵꣬Ѿܹȥˡ
躮ϹܲϵѾι˿ŵҩ˵ˡ
躮ַ̧Ϊ⺢ӵż
ݰʬԶͿһĻҲЩ޿κ߹˵СүһС£ûбòҪ£һµһ֮ˣȻɱˣô죿˳ǰŸ˵ũߵĹ£ô
ֻµĺӣͷ˵Ҳѵˡ
һûпڵɫڳģȻҲֻ٣һ㶼ݿڡ
һԵϹܲ룺õĺӰҪǵ˺ĺӣҲڻôң
躮Ҫ޳ӣΧǿ˴ϲʶ
ǰ֮˵ĳЩһѾ躮ϹܲôˡŰ衱ݺһ񾭲ı飬ֻһãȻ
ݿڣǧݳǳĶ裬ȥɡ
ȥ鿴һɽûʲô֡
ݣǽｫһ°ɣٹʱ͸ˡ
Ϲָܲŵϵ˵һ߲Ǹڵʿ𣿡
׷ȥˡ躮һԣĻص
躮бһСϣʶɨ߷ɿƮվ
ߣ߹ˣüԪӤڵ׷ԪӤں滹һȺڵʿߡ
躮ʶ۲쵽ľһôܣһСĿܾͱڻˡ
ϵǰߣֻǴĵͦõģ𲻰ƣǿһһֱֱһ˶
ǼĿǰಡľ躮ֻǲ˳Ϲܲǰͣһ룬ಡĵһڼڷ
˶ûзӦ躮ȻعóŴͷֱŸŸݣԼš
ͣһ飬ԷԪӤʿʶ׷٣Σڻӭջ档
躮ٵ˵꣬Ѿ˴ͷ
ݺķӦҲǼͬʱʧԭء


19 ǧݳ
һԪӤڵʿ͵躮Ǹովλá
ôͻȻͲˣ
ﲻ˴򶷡
Ǻ޴򶷣Ϊڽ𵤺ϡ
Ȼ򣬷ͷ׷
ԪӤʿֱֳ׷ȥ
δͣѾѺ׷ŵԪӤʿ˦ˡʶ鿴һȺΪڽڵķһѲ𣬼ӴʹѾȼ˺ܾõӡٴӴóһѾõ⣬ڻϼһȡ
ЩȺѾǰʶʿкֻǵĵͷ
Щ˿һڵϰ趼û⣬ΪֻڣӦòʲôкȺ˾뿪ˡ

ݴһΣ͸о忪ʼ̣Ҳܲô࣬ٴμ˴ͷ
ĪĺֽߣͻȻֽ׾ͣԭأȻʼԭشȦȦ
ôأĪĸ˵꣬߾ƾնˡ
ߵ˶һȿԷֺݺݵһ
ݽ˵˵Ī壬죬󷨡
ĪĪүүĵܵܡ
ô˵ĪҲӿռȡ̣󷨣ղʮ룬˴ͷɹ
ôˣĪĿͮͮģϵ¶ȳĸߣȻ
ܵȥˡЩѵĿ˵
ȥУүԼ޷շ𡣡Īһڡ
Īû뵽СôãôŶò𣬾ܵȥˡ
ô죿Īż˵
ĪЩӵĿ˿Լ󱲣Щֹ
үүǲʲô취ܾȱܣĪĪʵ
ҾȲܾȡĪһ˵
үүңҸô
ǱԸү𣬵ҪԷȫ㣬ĵõķ˫ݣȻү̫Сˣ˶ΣʽɸҲǿСĪǿסЦ˵ꡣ
ȷĪЩɵĿĪ
ĥȥܾҪնˡĪû˵ڰСӣСӾȻ㶼飬Ϊұү

躮Ϲֱܲӱ͵һֻԪӤ޵Ķһɢɫεݳ붼û躮ʹϵγݣͷʧڶڡ
µǱŭԪӤޣһԪӤʿһ޴֡
뿪躮ϹܲǼʶ⾪춯صĴսˡ
Ϊ˰ȫ뿪ԪӤ޵Ķ躮˵Ŵͷ
ȿΧĻʱ˶ݺݵ˿
ǧݳɭֵڴΧûһˡ
ҺûֱӴ͵޿éϹܲһҵ˵š
񲻶ģ´㵥һŴͷ
ѽ磬Ҫ㱻͵éˣұ֤Ц㣬
죡ô֪͵éӵĲң躮ۿϹܲ
һϮϹܲ˸ڵĶ
˲ֱǧݳǵķȥٽſʱͼҪһŻһ˽ô֣
躮ʮƷʯ׼ȥͱ¡
޸𣺡ʮƷʯҹǶʮƷʯ
˵ָָ꣬ϣ˼컹û
ڽǼǮȻ
磬ҪҪҸطٽǣϹܲǷѱȰϵĽһʱˡ
躮Ҳǣʯĳ֣ҵٽǡ
ȥһߵţվﵲ·м˵
ҽʮƷʯأ躮Ƶʵ
һϽŲ˻Ļһ䣬ָָһԵĸʾ
ʾ·дһ仰ҲʯһϽŲ˻
ʲô߼ֱǿΪҹдôС˭û¶￴
תһ룬ҪЩԪӤڵʿûҵſڶ½ؽǵˣҪһһļ飬ǽǵ˲ǶҪĲ̽ɸɾ
Ļʲôܿԣ
ַ˽ΪֻΪԼòܣ
躮ʹִӴóʮƷʯݸǰĳ
ϹܲѧĽ˶ʮƷʯ
⣬⵽˳ӵ
ϹܲǴû躮Ϊʲôָıˡ
ǺֱӭջֻҪһͷصƽڴϣһҲ붯һʵ̫̼ˡ
磬ҼֻԪӤ޶һݣʲôҩ
£
ûпͱˣеԪӤݣϹܲЩȷ˵
ȷʵԪӤݣһǧԪӤݡ


20 ס
ԪӤӤҩӤʿԪӤڵĵҩ
磬Ҳ̫ˣö
У
𣿡
Ȼᣡ
Ժҵݽ㣬ɵҩòã
԰֡
磬㿴һŴϵĹϵһҪƵķ𣿡
ܲ㳤Ĳôĵͦû˵ֵ𣿺οѾۡ
ʲôҳĲôϹֱܲ躮ô˵Ҳ֮ˣ˵һĲֵ˵꣬һ躮ϡ
ȥ躮ޱĿϹܲ˵
ҲϹܲҪӲһأŲ˵
ȷ躮ӿϹܲԾĴһ˿ɱ
ϹܲȫӲ
躮עӣϹܲĴϹһߣװ
ѽղ躮Ǹ̫ˣˣ
ϢãѾ磬ʰһ˾¥
յ¥ݿڣڴݾͿǡ
λСǳˡ
塣
壬أ
ǶȥˣȥͣǰһԺӣרλСѡ
躮ЩΪѵ˵ʵ֮ǰסʱ٣еСᡣ
ô£ݹеʵ
躮ջľ˵һ顣
ݺ˵ǵС£үǵ˭ˣǧݳǵŹˣе竣Ĳ÷ϡ
Ȼ£Ǿȥɣı֤ǾȥϾ
ݴֵͿһΰĽдš֡
躮ֻһۣݵڶ
һֱ濴ԪӤʿд֣˻ʶ
лѣ躮Ϲܲͬ
λǧݳǵģĴΧųģϾصһƷŨξĴ塣
Ǹ߽躮͸о˶ˬˣ£ůġһƵᡢž޲ģ
Ϲܲı־ȼˣϻŨŨ֮ɫһĶ츣ؾͲ٣ŨĵطˮοϹټؾʮƷһƷССĳܱȵġ
ݼ˵ɫԽǱĴ½Ƽ½ļӵܣȥ͸Сүúøദ
ݵĴһСԺ֮˵СΪڳеԺǽСһ
ûнԺӾ洫̸
磬Ҫͺˣ
һҲþܸˣֻռϵơǸİӵ˵
֪⻰Ǻҵģ⻰Ѿ˵ˡ
Īģûȥˡ
֪֮ͦģӿɽҲϹ߽ܲԺӾͿʼѵһѧģ
ˡ˵躮˴к
ţ躮ͷ
ܹ躮˵ʯ£ֱΪ˵һ衣
תͷĿϹܲһۣſڣ֪֮ܲͦģѽΪôҪŬ
ףˣûҸߣһģ˵
ʮѣҾͻᳬ㣬̫ˡϹܲм˵ԼʵΪѾʮһˣǽ𴲲ŷֵġ
Ժӵһи꣬û˵ʱԹＵʵҪ˵ԼʵѾʮ㣬˫սĶѪ̲֪
ΪʲôΪʲôôãòģ
Ҷעڽ̸Ϲܲϣûע⵽仯
躮ϵĹŹ֣һԺע⵽˴ˡʶɫĹ۲Ŵˣ躮ı鶯
һ㶼˽ⰡԺҪԴ
ߣĽˣİɣԺ㡣Ϲܲļһõ̬
һߵɾͲˣźۼİִϹܲ
ܣ𣿲һ𣿡
Ŷԣô¸ˡ
躮Ϲܲ˵ұĪġ
ְһŵҸ˵
ָĪĺܣλ½ѣλ躮СλϹܲ
ϹܲʱԺ𾪣躮ʶû뿪Ŀͫ׽һ¡
˼躮ԽԽ˼ˣʶϹܲϹܲƼ½Ŀǰʶ˾ֻԼһ˼Ӱ룬˵ʶϹīǾֻһܣҲġ
֮ǰڿջʱ֮ûϳ躮²ֻһܣǾʶϹīǳġ
໥к
࣬ȻȥĪƺҪһЩߣһԽߣСֻ
ҶϲĵֱʣջǢȻһĬ
úǼһһҺίǶ۸ҵģ躮һ߿Ϸ档
磬ô˵ﲻ𣿡˵žҪӴȡҩ
û£õҩһֻҪֵĲˣͻóһѵҩԼŵĸϽֹôˣɲĶοһҪĪġ
һĪľΪԲҪҪǱԼʩƣΪԼʩ緢˹ϵӶ޷ڽԪӤڵʱħûжɹ
ȻһԵļ˶û˵ʲôĲ֪ǰǾ
̫޳ˣȻƭĵҩ仰躮ϹܲĪڹͬ
ֻûϢã뵽ҪѰң̫ˡ˴˵Ŀ⣬ε˵š
Ŷ磬ҪҪȥϢĵ˵
ãϢһ£ģ˵꣬ҲƵ뿪ˡ
ܸоĪĿĿâڱĸҶ
ôô죿ǲ˵
Ӧ̫ˡĪͷε˵
Ϲܲʱ˵𣺡ʿǼ첻˯ûµ𣿡
Īģ̨ܲܲ
ǽ˭˯һ
躮ĿϹܲһۣûյĪĸм
˵û˯ѵҲû˯Ϲܲ躮ʵֿĪġ
ĪģҪջظղŸмҲ
躮Ȼûˣ
˯ʱȥʦЭᣬ֤һʦ躮óһһĶ
Ȼдţ躮Уʮ꣬һʦ


21 һ
Ϲܲ°ͶҪˣʱ򣬿˯Ķûб䣬һֱΪ躮һһֱ˯
ں躮һԱȣоԼһͷˡ
ϲ
ϲ
Īĺֱ躮ء
ϹܲɰͰ͵˵һ䣺磬
躮һǧϵıǣ
ҡͷʾԼûС
СĪĵͷ
Ŷ
ʵ
շҪǧϵıǣȻΪ̫ͣ㡣㲻Ѿշ𣿡˵躮ֵĿ
ֻģͷ
躮ɻʣûñǣôշģ
躮ʻҸضȥǵԼָʶʱԼ˱ԼѱǵıɸԼʹ𰲷˳Լ
躮شתԪδйȷʵûбǵϢԱվŵĪϱϢŨӦʱãǱӵܾǸа
ңҲ֪ôշ𡣡С˵ţˡ
躮ӳһ䣬ҺȻȥϢˡһ̵ܽ˷䡣
躮һ±ƣôͻȻͱŤŤˣ
һԵϹܲŴ۾Īġ
ԺʣˣĪĿ躮ϹܲʵλҲҪƼѧԺ𣿡
ȥƼѧԺ˵ĪҲڻƼѧԺ躮ͷش
ѵѵĽУȻҲҪƼѧԺǾͽĪʦְɣҽʦܺСʦܡ
ϹܲԼСʦܣ˸ۣĬȻ
ãĪʦֵġ躮Ҳ˳ƾʹӦĪĵӶƻƳӦú죬ʱ˵ҪҪİܲ
ˣϳ磬ҪҪȥϢһ£ĪĿѯʶˡȥԼүүЩ
躮ҪȥæȥϢһ£ϼ
ãǱߵķ䶼ûסԼѡĪָһŷ
ãлĪʦ֡躮Ϲܲȥѡ䡣
˶ˣĪĲżԼүүķȥ
ˡ

ĪŶ룬һ񣬲ſڣүү
ģ£ҲĪɻʵ
үүǲֻ֪ҪǧϵıǾշ𣬸ñ˰æ
ô֪Īüʵ
ĪĺɵĿĪѵүүĲ֪ԩ
Ȼүү֪ҾȻطˡĪƵ˵
ţӣϲ˾Ҫ㣬ʱϱˣźĪĪǸ̾˵
Īģүү˵үүǰиǵŮˣ֪ʲô£Ůһȥ˱Ĵ½
֪ˡ˵꣬ĪĻصԼķ䡣

Щ鱦ôԽԽϤأ
ϹܲǰССĻ鱦۾
£
躮룬ܲϤЩĻյĻ¸ֻһͿһʱܵҵﲻеղأһ˳ȥ
ҲµǲҪһңôҪǷԼһ룬ԼǺܿͻˣ붼ڴ
Ҫ̫ߣ㿴Ϊһ¼ʶľͲˡ
磬ǹİɣ۲üţòϹܲԹĿ躮˵
šҵͷ󷽵ĳԼȷʵǹġ
㡣óһռӷϡ
Ϲܲ𣬴ֵָϣͦÿġ
躮ÿˣӦúܼȻѪ
㲻𣿡躮ѵ
ŶпռӣҲãүүҵġϹܲ˵ţ躮ʳָȷʵһռ䡣
ϹܲȻԼ躮ֱӳץϹֻܲһӣѪڽϣǿ
ǵüʶӡΪҪ󾳽˲ܷ֡
Ϲܲ躮һĲĿɿڴ
ɵɵӣ躮̲ס
ģƣָͦá
躮ѹǵЦѵˣԳתˡ
ŶϹܲλһȥ
ߵŻعŴϵĽӣ⸴ӣǰû˵ռġ
Ϲܲʹľʹʶӡ̽һĿռ䣬ͷз£ҩ̣׭лԵ鱦ЩΪҲãͻȻݺײһ£о˿˿ģصԼסķ䣬ѽӷڴǡյĵһȻϲ
躮ɲ֪ԼֻǰһҪĽһ£һ󷨣˳˵㶫ͰϹܲˣֵ뷨֪ˣƻڵĳӶˡ
躮ֻǵţԼյĸ಻ܿˣЩԼжģϹܲԼȥĻҪʯ
ŽԼĴͳ£躮Ϊȫûʲôס
ľ۱ӣǳٰרĵط
һֿӵ󺺣˵ʱӣҪýˣ躮ĶĤ᲻ᱻƣҺΪͱСԶȫûⷽѹ
Īүүޱ飬ͬʱ붼֪˿ĪүүһǳΪľĪүүԪӤڵΪʸͬ
˿̵è󣬹ɵĲˣȫû躮ǵһμʱŰ衣
λС⣬Ϊ׼ļ񡣡֣ٶǰС˵š
ֻڵòŮһ˶һ̣ŵĶԴ
躮ǰһ龧ԵԴϹܲǰǻݣǻԵݣƳɵҩȣĪǰǱǹԵֱӷߵΪǰľ龧ľԵԴǰɫˮɻȻʵ͵ģйͼֵҪȥĻҲֵһƷʯ
֮ǰĶ޹أҪΪһǧݳǾͰԵͷתΪһܣǱǨŭˡ
ʲô˰¿ɲȵġҵĸֲһ۽ȻͲһǰǽֻֻΪԽԽߣԽԽãֻмʺͳޡⲻ֪ʲôҪŬǿаվɲ¡
ٰº͵Ķǰļλ˵һСλСѲÿ
㿴ңҿ㣬ʵǶҪǶ˼¡װһ£˭ȳס
ĪүүڣɣߴͲɴǡ
ĪүүĻ˶˷ܵİѶڴ
Ȼ⣬һίģ躮͵ЦԸϲ
лǰһ


22 ̿鵽
ٰЩп˵ѽðǵδǰ;ԺúȮƽöлλ
躮Ҷ˵˵ȫ֪ôشȵĿ躮Ϲܲ
ǰˣ˵ү󣬼࣬ȿ˵ȵĻҲȵ١躮ӲͷƤĻ
ٰͷһߵĿжһĨм
ţλСԶöλСѧϰ
֪ˡĻص
ǷٰܵûĵԼһۡ
ٰ˵գ̻иᣬҶһȥﻹ뿨һ뿨ԴˣǼСһȥ
Īӹ뿨
лǰ
գԼһǰǸǸֻ̻һֵ꣬ڻƼ½ÿǶһǸķֵ̻꣬ܲƻƳǡ
֪ʲô磬Ϲܲر顣
ϹٹӣʵΪȹ̾硣һϹܲĿڡ
лл
ûϵϹٹﱾ𣿡
ǡ
Ϲٹˣ
½ˡ
йٽ
ϹٹСԺһչܵúչ㡣Ϲܲº͵˵ţǿһԱߵ
Ϲܲ˭Ҫչ˰һĳþãزۣ
ãչҾͿˡϹܲ˵ŻͰ͵Ŀ躮һ躮ҪǲӦͿ޳ģ
躮ͱﲻסЦˡ
ΪϷĽζ
š躮ܸϹܲӣĵ˵ͷԼСԼţ
Ϲܲڻûгûһһ־͹ʶĿžޣڻƼѧԺâ¶ʱзâ¶ʱ
ϹܲһʲôСֻҪԼãʹЩֶΣƭ֣Ūڹƣ˭һԼһ񶼲м
һϹܲӲԣβĻѹѹסԺһҪϹܲƤǧУͷ֮ޡ
Ϲ֣֮ܲ
ûϵչ˲ʱ򡣡ɲĺϹܲ
ϹܲƤ񰡣
ϹܲҪˣΪһԣóˡûԱߵǴ˴̳ӣһֱԱ߻ҪҶ˵һػƶȭͷϾҪкȻ򲻹Լ˼ҵĵֻ̣ܱһ
ܿ͵Ǹкܶ˶ŶӵţΪ뿨ֱ߹ͨ
оֺܶࡣ
迴ôˣСǧݳǳ󣬺ټôֵĳ
Ӧɭֳ˺ܶʿǰĪƵ˵š
ĪĳƻƳǣǻƼ½ĳǣȻǲȵġ
һ뿨Ǹ
ҪǷֿɣ뿨ᡣ
ͬ⡣Ϲܲһվ
ҺĪʦֻһ䣬٣һ䡣
Ϲܲ˵꣬ɵˣϹܲһ䣬Ϲܲ˭֪ϹܲͻȻôһ֡
Ϲܲķ䣬˵ҪĪĺˡ
Ī߾ֻһݣܰϹֿܲ
ΪϹ̫ܲˣõһͬ˵
ͬ⣡
ˣѾҪˣ
Ī˵꣬ͽ뿨Ӧİᡣ
Ϲܲ߻躮һร
һᣬǷֿᣬ躮νÿʵʩһЩ£Ҳּɡ
躮е뿨ҵӦİᣬ˽ȥ˻ûн֮ǰӿռóһƿҩһڷС
һ˽躮һϣûͷƵģһֻϵͿʼԣһֻֻŪ󷨣һ򿪣һص
躮̬м˵һ䣺ӣ
Ȼͻεڵˡ
躮̴˰󷨣ԸԪӤʿʶҲ˵ʲô˶֪
ΪԷһ躮óһһ󣬰赥档
ʣ躮ϥãһֵֻüģʶָͨȻʯ
ʯжӦռһ֣躮ʶûܵκͽȥˡ
ʯɵһƬ͸һġ躮ʶʯһ˲䣬˹ȥ
躮ĿϤϢһâͶһ̳ʯʶصԼںԸоռһ¡
ʹһ棬Ƚ躮ĿһѾ
躮ڵϵĻ˵һ׵Ķ䣬ǰԼˡҲһɹĶ䣬ĪħһȻûҲˡ
ȻûгɹϮߵ󣬵ĽɫǺܳɹġ
֮Ϊ̿飬̿ռһ֣дռΪ̿Ѿһֺ֣ռ룬ܴǰֻͨʱĴ󣬲û躮һܴԽȥ
֮̿ʯΪСʱտʼүүͰѱ̿鵱ｱúñܣҪκˡ
ʱɶڳһĻҲεļǿ϶ǸöȻүүҲҪκˡ
ʹƣѱ̿Ϣ͵ߣֺ͵Ѫֱ̿굽ʯȻʯ󺣡
Ϊڰүү˵øﵱ
òһΣôŬȴıơ˹ǻģӸԣζˡ
Ȼ躮뿴Ϸһ뵽ԺƤϹܲǰˢڸУ˵ڹ˲Ϲܲ£ͻעԼϡ
躮ϲĿӣһ뵽һԼڣ˿ؿԼ躮ͶĵĲС
ⷽȻ˫躮˫ûʲô𣬸еУûеĻûС
֮ǧݳػһԵɲǸԵȻ躮õˣǰȥµһغС
Ҳùȥʱͱ躮ôһע
û躮˵ԺϮɹϧû
һ֮ǧݳǣĪ棬ĪĵүүǸʦǧݳ޸Ĵйʱ˻غС
ǰ·ϣҲ˳衣һһ档


23 
ΪһûеõǸغУȴõ˸ѵΪõĲ
·רűģĸ裬裬˳裬ʦ裬ֳ裡
Ҳ̫ƫˣ֮ӶûôõĴһ٣
УһɣĶǸӦʲôԶ˶
ȻһĻǲκ˷֡
Ҫô躮ȿ̬ȣȻҪǵҲǻ᲻ġĲУʰǿеġ
躮˿еù裬֮ԶĽ֮飬ΪġڡһȻ֮⻹һõһ似ʶʩߵ£־ˡ
ʶûĸߣô˵Ҳ֮ˣʶڡ
һհΪһùĵһˣԸرխСǼƵ棬ûüֵ³һ̫
躮Ȳһþųѹļ躮ΪԼһֱڲμ;ûлԹ
躮ְᵽãȻʵϣ躮ų˻
ǧƷʯ
ǧ塱
ǧƷʯ

ĺһ߹һ躮Ψһһϳ
ֻǻһ񣬾ָ̻˹Ϊһֱ
۲쵽躮⣬һʹûЧĺá
ʲôͺ˵㡣ڵĶ˵
ãлл㣬裬áмĶ˵һﺬߵĿ
񣬿ĶҪˡ
ꡱ
ͻȻһʱ˵תͷͿ躮ҧһҸĳš
躮֪תͷˣ߶ϣҲԣе
ŵˡ
˲˵÷ŭ躮Թ躮µָָӣĵﻹкܶ࣬ҪԼãÿ
裺ݣƤ̫
˳ĿΣǰûм˸һɲĸоҪܴ̫ˡ
ʱ洫Ůʦд˿˿ջҪƷһţǷ
˽ڴĴ඼ûбʿƷһ㶼ڴƽҩĶƷƷ
һСŮʦżڣһٿƷʯÿμӼ۲õʮ顣
Ͼǰһ˸߲ҵĶ˵֮ǰ˵㸸׶׼㻹ҪԼʯУһ͸㡣
裬᲻ܹ󣿡¶һ˿Щǵ˵
İɣ֮ǰҺܶʯһûл꣬һǴ´࣬ĳЩ˵껹Ŀ躮һۡ
ǹ躮
˰Ʒʯ
ŰƷʯ
һǧƷʯ
һǧƷʯбߵļ۸𣿡Ůʦٴδ
Խ۸Խߣ˼𣬽мҲԽԽ١
һǧƷʯһΣһǧƷʯΡŮʦ߸߾С׼ξȥ
һǧƷʯǴӶﴫġ
һ֪Ǻ̵ҫļۡ
һǧƷʯûԥľͽ˼ۡ
һǧʮƷʯٴδ
һǧƷʯſں
һǧƷʯһΣһǧƷʯΣûг߼۸ĵѣŮʦһܣû˻ش𣬲ĿڡһǧƷʯΣɽϲʮŰĵѡ
軨һǧƷʯһõȥֺˡ
躮û뵽軹򹷵Ǳ֪ѹ󣬻һĻʲôӣ
ڴ
뿴Ϸ
躮ţ
ֽʿõĵҩм۵ĶǽڵʿһԪӤʿõĵҩ۸ʮƷʯϹˡ
ʦ൱׬ǮԺûǮ˾õҩȥ躮ʵš
ǱƱĵǱʿֱʹãҩЧѡ˵ڿʼģļһƷʯÿμӼ۲õһǧƷʯ
ƳɵҩպÿԸϹܲԣֱշڤ𡣿ϹܲԼһķϣ躮±ǣȻһըʵȫ
˶ûп֮ǰֱӽмۣʮƷʯ
ȫ
ǿɵӵ躮ɱұۣҪòʯͱ߳Ǹ󡣡
ǰ磬ɵ¡ҲȰ
躮軹еģʲôСһ꣬ĺ
Ҿ뺰档躮˵
ʶģȻô󣡡û˵
ʮһƷʯ¥һŮ˴
ʮƷʯ躮׷ᡣ
һߵİ
ʦܵɣĪĿϹܲʵ
ţϹܲͷ
ûб
躮˭ûбˣ
ʦϹܲ˼Ĵ
磬Ľ˼ɣգ۾˵֪ʵҲҪǣֻʯѡԼʯҲ࣬ﲻ˱磬ֻܰĪˡ
￴ĽˣοĽĪļԼĽһ꼶ԼСˡ
Ľ۾գһ£ͺ˶ʮƷʯ̨
ôһ˵ĪĸоԼȷʵͦĽ躮ԼڴһֻƷʯԺöЩʯˣܱСˡ
Ǳ躮õˣһʮƷʯ
躮óװʯĴݸеĹԱӶҪɳˣ
裺˵õôԼǮ
躮ҿû˵ԼһֱΪ
躮һڽϡ
躮ֻʮƷʯ۾գһ¡һʵǾԼΪʵṆ̀ԼŶԡ
һƷһ鲻֪ʯͷļһǧƷʯ
ʦĻ䣬ֿʼ˽
ʯͷϴξˡ
ûʲôãô󡣡
ɵӲŻ򡣡

ɵϹܲһǧƷʯ
ϹܲĻ£롣
ɵӰ
϶ĸİܼӡ
˭ɵǮࡣ



24 ǧ¥Է
ָϹܲĶУΪЩ˵ɵˣһȺɵӡ
һӶûپۣʦŲĵ˵һǧƷʯһΣͣ룬ʦûо۵ģһǧƷʯΡͣʮ룬û˿ڣʦεһǧƷʯΣɽ
Ҷջһ˳оȥǧݳõľ¥Է
Ӵⲻ𣿽ôпֵǧ¥Է˵һʮ꣬һɫķ£һ㣬üۣȥɷ
һɫµ꣬ǰƦƦ˵٣òҪɣ
Ӵ˲ǰͶͱλ٣޸ǳζɺãʲôʱҲ缸˵һŽɫ£ζǴԲ÷ͷֶҲʮ䣬Ŀ衣
˷ֱǧݳ壺޼ҵǳǣҵҫҵĽԪ
ƽʱ˺ܲԸһΣ˻һһ裬˶עǧ¥һ٣ǶٷƷʯ
ǰյǧݳǣ֪ôӽʱ򣬾ͿԪһƣװԼСˤײ˽ԪϡùӢ۾˺üʯԪ
˿ɫ࣬Сǵͨ죬һͷŭСʨӡ
һˣΪߵĪģڡͷڳ˶Ҫߣǣӵ·мֱ߽ǧ¥
һԵǳȫûи״һ˭ĶĴģ
躮ˣϹܲǧ¥Ҳһߵˣѡֱӡ
ʣҲǣԭվҲǣҪԪȵĿ⿴Ե衣
ʲôɻǧݳǣ迴ǰˡ
ҫ䡰ߡһҾͲԶǧݳǣʱҿ˭ȵ㣬ߡ
ᣬѾѲ˵ˡ
ͦӵġ
ϹֻܲĿ裬ǧݳҲǻúܿ
ߣӣ費м˵
´Լü飬Ϲܲ촩躮ɫ£ͷϴƷ˿ȥһСүҲƣӣ
𣿡Ϲܲʵ
񡣡ϿҵĻش𣬽ܲķ¿ֵܵڹǲʾ֪۸񲻷ơ
õĴϹֿܲĪġ
񡣡
û˵
񡣡
躮Ҳ֡
񡣡
ҵ۹ⶼ࣬ˣȻСҺܴȣϹһʶ
˵Ϲ裺ǹԴСϹ
һһɫζȫ˭ûпʼͷɡޣֿܶЩ
ԡ
Īļ̻ʵģԼҭˡ
㲻Ƕڳ塣
˵Ż̧ͷһˣ˭û˵ֻпײæս
ĪģԼͱ˴˼ѣоԼܵһ˺
һӵĲ˶˳ˣҶóԵ㣬ȻĪ⡣
ٷһһƷʯʯû취Ļ˵ĵ̣Ȼ
Ϲܲ躾ĽˣϵĶ˵ôϵķϣҾͲƽ֮ǰ˵ˡ
ٴϹܲǰ£
䡰ߡһֻǲ뱻ȥ
Ȼ֪ԼľٶԼˡ
ԸԩͷҲǿٿ˶˳۶ˡ
ԱѾǰʱ֣ǧ¥ͼϼ죬Ϧ£羰ˡ
£羰춼Ǵɫһ࣬躮ѾϲΨõľɱ˲ʵΪһСľͻᱻڻҡ
˺һڽϣоԼܹע˭ǧݳǵأ˶뱻ΧۣǼֻȴس
ȥ躮Լķ䣬ȻĻϹܲĪġ
ȼ˶º躮˷󷨣˳ٲһʶ󷨣˫رգ̤ʵ
ʲô𣿡躮ʵ
Ǹе£˵ӦǺ°ɣ˵躮⸴ӵĿһۣͬʱ˿Īġ
ĪģԤϯʲô£
磬㷢ʲôǲǸǸйأϹܲ˫Ŀ躮+ڴ+֪֪׻֪Щʲô
ţµû躮Ϲܲͷ
ڴʲôգ絹ǿңҡ躮ĸ첲ŴϹ֮ܲشת
Ҹ㿴һμ䣬֮ˡ
˵ָüģѱ̿йһЩ䴫
˾һԾĵȴ
һʱۣʱѾ棬ɰĪĸŻˡ
ôˣްʲô¸˵ĪĻæİᡣ
һѱסĪģͷǰʡ
ϹܲһԵſ֣ȴʱģŪĿɿڴȫһ㲻״ӡ
躮һ˷䣬߳ţź躮ź֪Ļعͷϵġžӡ֣Լķ䣡ĲӦ
ˣϱӶķϣͲǼƽˡ
Ϲܲ躮䣬Ī躮ŷŷʣ磬ȥĶ
ȥ躮ع˳ڴ
ȥ벻ڿԪӤڵ棬ȥֻȥͲˡϹܲһΪõļ˵
躮һָͷϣʲôأȻҳ
Ϲܲ˵˵ҪǴֻһ߿Ϸ
躮ЦһǺǺǣҪĴˣҿ϶Ȱ汳
Ϊͣ汳ҲãҪȥĪүүĪүүһȥϹܲ
躮ǿһĿϹܲûˣҡҡͷ
ԣ³ԿܾǰϹܲȰ˵
躮ֱӱϹܲЦˣˣ㣿Ǻǣ
ⲻǱҿ˵Ƣ꣬в˳ľͻɱˣкüζٸˣǿ׶ӣοǸٱֻ·ˡϹܲΪС˶躮˵
ҥԲţοǼĳҲͦİ躮ΪȻ˵
ΪĪүүڣ˵ǿ꽻ٵʱһڻƼѧԺѧϰοĪүүֵȳ߰ҪǱˣǲǷַӾͱĪүүı𣿡˵ϹܲԼСȭͷ
˵еĪүүֵ󷨣ӮסԣҸҪ˭ֵߣ躮ԼٸϹܲȥƼʱҪһ١


25 ټ
VSĪ
ܣ
Ϲܲһ͵Цߣ㾭ˣңû뵽ҲбҴʱ
һߣһԺӣĪٰͤȲ衣
ĪЦϹСѵĻȤ
ٰһε˵ĪǶǴԣҲ֪˭ģǴ֮ɱˣΪǾȻ¶ҺñҼʱ֡
ĪĪʲôôҲٶ꣡
Īм˵˺ܲ㵱Ҳ֪ЩʲôǸһҲмȥ˵꣬ϵĲһڡ
ֲǲ֪ʵͲ뵱ˣ뿪Ƽ½ʱһȥѰٰε˵
֮ԵΪӦԼĸףһ꣬ѾоʮˣϾ͵үӹ涨ʱˡڿԽˣ
ҲҪ뿪Ƽ½ȥϱʦ˵㣬ϱͳ˱˵ϱˣοǱӣĪϷʵʵ
վҪģҲһֱϣȥ˻ƼѧԺ֪ˣ졣ʱŬУֻ֪棬˷ǴõʡҲϣɲţĻҾɶˡ
Ī˵ɣʱ᲻ã
һ躮˾סԺ䣬ǽڵʿ
λǰ鷳ͨһ£Ҫ躮ǰŵĽǰ˵
Ⱥλڵʿ˵ŴԺӵţóһ·
л躮лϹܲ˽ȥ
Ժ䣬ͼĪүүͤ衣
Īүү躮Ϲܲǰ
λС񣬲֪Ск£ٰҿʵ
躮ɵĿһĪүү
ٰ躮붮˰֣˵޷СѾ˵ǡ
ǣǼһͬȥСкңһᣬദУҾЩǱ˿һ
˵躮۲һٰɫż˵ҽüһӵʶûʲô⣬ûб˽֮ġ
ٰûô躮˵ĻֻǺԽüͷԽ躮˵꣬Īһۣӱ˴˵п˲ͬѰζ
ϹܲЩǻûеȻͷԺˡ·ϵĺﲻᱻȥ˰ɣ˿վԵ躮Ĳʧһ롣
һ£ٰŶ躮˵ţ֪ˣлСѵѡ
ٰ˵꣬ӿռóһƿݸ躮
λСʷǷźܿܽڡ
лʹͣǾȥˡ躮ӹƿԳĪүүһ񣬾ͺϹܲ뿪˳Ժ䡣
뿪ٰĪ˵ô
ҾӦ½Ƽ½ŵӣʶһܱȵģȻλСѾ⣬ҽ㻹ǿЩһ¡Īпϵ˵
ţԴǸ˫ֺҾ;аһʶ˼죬ϲϲĲˡϧΪͷӷǰǴûй£ȻЩһֱТ˳ǰһֱǹһΪͻȻͿˣĽЩڿΡ

һ߳Ժӣ躮ԸоϹܲһӣڿһδӣ躮Ц
磬˵ղ·˵ĻǲˣϹܲʵ
֪ˣǰ˵˻ʱ㲻ǻֱ׳𣿡躮Ϸʵ˵
֪ǰǻ͵Ҫ֪Ҿͼһĺû˵ˡϹܲƵ˵˿Ǻڲѡ
Ϲܲǰɴûиɹ͵£ѵǳǵⰮã
֪ڸģԺĪҪ˵˻躮ûĶϹܲ˵˳ֻһ
֪ˡϹܲ˵ţԼֻ䣬ʱһԼ˽ѵ۸ԽԽȥˡ
֪ܸģĪɣ躮ǲ
Ϲܲ˵ۣʵСӣ躮֪
Žյķţ躮ЩյĶϹܲ˵ߣȥ㷿䡣
ֻ˻û뿪žͱˡ
ʦܣСʦܣǽ˵ĪĴ򿪷ţӭ˽ȥ
磬ǻӵվЩ˼Ŀڡ
ţʲô㣿º躮ȿʵ
Ļô𣿡Щã˵
躮һôʣ˵ǰӦþġ
ʲôǰĪһһͷˮ
ûĪʦ˵躮ЩɻĿ
ûУҸ˵ڡ޿κε˵
躮ʲô
ҿļ䣬û취Ա˵һ£˵
й¶֪ˡ躮һ˼ôˡ
Ȼĵͷ
ĪģЩǵ˵ô죿ҵı磬һȷһǲĻң˵꣬Ŀ躮
档ʵ躮˵浥
һԩأЩԥ˵
躮ַҪ⺢ˡ
ǻ򵥣֪ˡ
ܸǵ׷ʲô𣿡ĪĿڴ˵ĶԻ
躮תͷͼĪĺϹܲһ±ƵĿˡ
ϹܲȻµʲô飬˵ֻܱţװĪһ֪棬֪
躮Ƭ̣˵ʵܼ򵥣ˣʱֻ֪𣿡
ϹܲĪͬʱҡͷ
ʵ躮Ϲܲ£һˣԼ˵֪ס
躮룺ˣ̣ϻƹװԺԼû¾Ͷ̽ôˣС
ȻҪñ˲ʹ죬Լʹ죬躮Լˬˡ
Ϲܲڸղŵһ˲䣬ܸоԼϻвõ·ȴ˵ȻһǴֻҰοһ
Ҵ˵һ£ǰãߥʩ㣬ΪԼʩѾ˯ˣԼǸ䲻뿪һֱڻȻҲûкʩһڽԪӤڵʱħϡ躮򵥴ֱİĪеĹ̺ͽ˵һ¡
躮һϵĲˮż˵һҪɱʱɼʱ֣壬棬ȻٴѹԼصʮꡣû´ĻǧݳǵĿľΪ
躮ӿռȡһغС


26 ռı仯
ֱӽһ󲿷ֵļ䣬Ϥ
磬ô
Ǿȣɻ躮û뵽ӾȻһ躮С˵Ȼǵһ£ڱصãӦʮþȵ£ôᡣ
躮ķһۣҲǽ֪ߣһҿһֱһ𡣡
Բ磬ûл˼ֻҡĵͷôܻһΪõѣҪҪЩԵͲļ䴫Լ
޷ǰȥϵʱ򣬿˳۾˳¡ǰ㵱ѣŸЩֻϣ㲻ҪˣǮ躮ν˵
Ƿ䡣
οܶΪ˱޷ĿֵǽѵȵȣܶӡڿϹܲķϣǲ޹ʣΨһһĵľԼյСࡣ
лʦܡĪһϵĶ躮˵ĳ躮Ĳ⣬˵¾˳Ϊ֮
޷躮˰֣ʾԼû£ûϡ
ĪĿȰ˵ܣǾɣʵǲġ
Ī躮оԼð亹κ˺ܡ
ͬ⣬ȥɣ躮ѻغƵǰĶ˵ҪֻһʱµĶѡ
ʲôϹܲʣ򿪿Ʋסĺġ
ܲòϣٹҲá躮ûĶϹܲ˵Ǳ˫ʺ
ѵ֪ŵʲôȻô֪òϣ˵Ҳ֪ʲôȻΪʲôŪ飿Ϲܲĵļ˵
ûãҾͲ㡣
躮ЦЦĿϹܲоСͻȻͱ˲١
ߣ֪ʲô𣿡Ϲܲ躮ԱһתĿꡣ
ţ֪弶ʦĵáͷ˵Ķ
Ŷ
Ϲ֪ܲЩͷɥȻԼòϡ
躮üϹܲܲԼõ𣿡
ҡҡϹܲһʱͻȻһҿʯ
Դϱˡ˳һͷָв
ǾʦЩϢȻطˡĪǣ
ţԣԼŰ죬͵ʲô鶼ûзҪֵ̫⣬ˣۣȫĶ֣ȥ˯˯óԳԡ
ã֪ˣлл硣ʱѾȶмĶ躮˵
뿪躮ŹϷţ󷨣ռ䡣
ոо̤ʵأͷռѾǰһˡ
ռѾˣһɽһĺԶɽˮԭ¥Ѿˣ¥λϵһĹռ俴ı߼ʣ˵ռѾ˺ܶࡣ
ռȻûʲôʵԵã躮ùþͺãҪô˷
躮²ۣȵԺԼȫ֪ռ֮ԴԭʱЩԼûгİطˡ
ԭֲڣֻǿռȻϡˣԭĶʮ֮һ
ϴεõƷ躮ǰĵص£Ųݱ䷲ݡȥҪ˶ùƾ͵ñɷˡ
ó죬ΧŹﲼһ󣬿ռ̫һȻ׽⣬ֵͼݻǿǿҪ΢߼һЩĹƶ
ú󷨣躮ʱϸۿƬռ䡣
в鿴һ£еĵطѩأеҽɽиط׵罻ӣĿǰ۲쵽ط
ÿνռĵطſڣǰ¥ſڣǹſڡ
ĴžȻƲӦΪ̫ˣֱǳıӡ
Ȼ躮ûǳ󺣣ԼҵĴŶ򲻿Ҳ̫ˣԺҪӽһܱһŸӡΪԵɣӴ躮ͼС
عͷֵݣԪӤпήļ󣬸ϽԪӤΪģһ
躮ŷмһСˮɼ峺ףȴٵÿӦþǴ˵еġȪˮ
ʲôϴ裬ʲôΪʲôȵȣһϵеĴʻС
ϲ֮£躮һڣûʲôζԭؿʼȴ
һӺ󡣡
ʮӺ󡣡
ʮӺ󡣡
Сʱ󡣡
躮ȶˣʲôӦûУûϴ裬ûӣǰõҲûвļ
С˵ƭˣ躮ԼƭˣȻϣʧͶ
ǵý̤ʵأʵʵֵַûȡɣҲûнݾûеڱ¡
Լ̬躮͸оԼͻƵļ󣬿ռԲ㣬᲻ÿռ˿ռ䡣
һռ躮ڷһһŰ£ʼоԴԴϵ壬ɫĶУ躮һ̨ո߲ܡһεεˮһҺڵ࣬һͣ
躮Ȼۣһ鿴һԼΪڡ
һֽţѾȥ죬躮ֻԼһһ۾͹졣
󷨣򿪷ţûһԱߵķҲˡ
ϹܲžͿ躮վϣԶ
磬չ죿ϹܲʵϾ֮ǰû˵ԼҪչ֮࣬ͻȻ첻ˡ
ⲻԶ׼𣿡
躮һۣⲻ֪
ôͻȻͱչˣһΪڶҪ̽֡Ϲܲڨڨ˵
ʲôʱ˵ԼҪˣҪѱĶһ+ԡûͻȻͻдȥΧۣ֣ԼûɣԾԲܳϡ
躮ΡȻҺΣ
ϹܲɻĿ躮ʱ˽⣬躮ȷʵְϷˣѵԼˣϹܲӵʺţ
벻֪쾿˺£Ϲܲ̽Եʵ
Ϲܲ룬Ȼ˵ϲ֣ҵҪǲ˵
һΪϣǧţҺθɣ躮һ²ؼ߸߹𣬸Ī˵
ϹܲǲȤ˼ˣȻ㲻֪ҾƫҪ㡣
һԼңһȥҶôǰգοֻǶˡҺԥľܾ˵ԼȥϹܲĿڡ
躮룬СǶңⲻǹԹԵĽ
㣿ûиһ𣿡
ûУͬʱչأ֪ĻΪԼ˵أ
ϹܲǹƦƦЦĿ躮
躮ⶼʲôʲôԼʲôԼ


27 
躮Ϲܲһۣû˵˵Ҿͻطˡ
𰡣磬ʲôΪϹܲʵ
ѹ͸躮Ϊ߲ܿ㣬𣿱Լͣǧʯš
£
Ϲܲʹҡͷ
ΪˣҾ͸㣬꣬Ŭҿ㣡ͣ
躮һ͵ƣļ
ĹģҪʼµӣ躮бڻȵϣһϴ̬
Ҿܾȥһ˶ԳȥˡҺĪʦһǧ¥ԶʱͼȻʩһ˰ᡣڶ¥λãдס¥ݿڵߡ˿ˣ˲ûмǣʩڰһʱų
һͲ˵ˣⲻǵθҪ֪ͷԣЩ·躮ҪΪǹˡ
躮Ŀһۡ
Ŷǻصͷ֣ʩűλǰס˳ҾǸڵԺӡϹܲ˵꣬˿ԱߵԺӣλʩҵĴСɲסǱߡ
ͦϱӾͻˣһЩ˵ļ顣躮²˵ţǸСˡ
㻹˵ˣǻҡָң˵˵ԼȥһߣָһȥȵһϵĻҺǸĺ»ǾɰһԼҪΪԼеʲôˡ
躮ɨϹܲһ飬㣿ĺСûг󣡡
Сʲô
ҡҲŲС˰죬Ϲܲ˵仰
֪㲻С躮ԵϹܲͷ
Ϲܲ⶯ǰҵС
ûһĪʦ־ң˼Ҳǵȴº˳־ͰѺ˳˳㻹˼Ķ˵ǽȥԱһ£׼ЩʲôȻغһ֣۾ǸӣһҪǸսԼļơ
״Ǹӣ棬˵ϲӣ͸ҡûпڣ˵ҲϲǸӣϣֵܵķϰѺ͸ıкֲܶ࣬ʲô
˶ĺ޳ܸˣ˵˶Ҫ˭ƽԼͰѺڴѾõıۿҪ֣ȴҪˣȻưոݡعͷ¶Ȼı飬һ˵̬Ҳͷߣҵķ䣬̫ˣѵûڲʮ𣿡
˵Ϲܲ˴ԼֱۣһĻ͸оƤһ躮ϴ
װ˵ӣûѺʱƼ񼵶дŶ⣬ҾӦû顣ǲ֪Ҫʲô۶ӣ
ˡ
躮֪ɲʲôʡ͵ĵƣ䣬ȻǶ񶾱ԣȥĲݡ
ʲôˡϹܲʶʵ
ѾȥˣϾͻвõ鷢ˡ
躮ƤԤевõ鼴ҪʿԤһ㶼׼
ģٵģϹܲ躮粻ɫЩȷʵϣԼһ϶Ĵ𰸡
ȥе㷿㡣
躮ԼֱУޣж
磬ȷ㲻ҿˢұأȻϸѰ
ϹܲҲҪܾ뵽ʱԼǸ;÷޲жԶԶ
ȥ躮ݷ˵䣬Ѿ뿪ԭء
躮Īĵķǰ󷨿Ӧ躮ֻתȥķ䣬Һûп󷨣躮żֱ⡣
ûĪʦֵĴѶеʵ
СӴóѶݸ躮
躮ӹĪĴѶϢ
ûһĪҲķ䡣
ʦܣңĪɻʵ
ţ˵Īүүר޸ǧݳĴ󣬲֪޺ûУ
ûУүү˵ȱϣҪȼ޺áĪһ˵үүļʦҪ޲ֻø߼ϲС
𣬻鷳ʰȻǾͳǡ躮һ£Ķ˵
һ±ƵĿ
ʦܣʲôˣĪɻĳѯʣôʦܱس͸оҪµӡ
Ǿ֪ˣǸ
躮˵Ͱ˴ȥϹܲķ䣬ʱͷӦ
躮˺ת磬ǿ˾һʵӦġ桱
ǰϹܲû̸һλûпʼͽ˵顣æ˭Լ
ԭԼ̫ЩŮе˫ûԼÿ;۾Ӱ飬˭мһۣ˲֪Ů˫һŲġ
躮Ϲܲסķ䣬ǰ˵óһŷ׭ϡ
ȻһĶ棬ͿʼʴϷ
һԵ˶ĬĬĿһϵĲĬ֪Ǹʲô
ǰǧ¥ʩ˵ʲô躮ֱֱĶѯʡ
ش𣬵Ͳķ𾪹󣬾;ֵĿ躮
躮һЦϷ̫ˣĶ࣬ȥоԽԽϲ硣
躮֪ǣЦݣ˶ŵö˶ӡ
ϹܲǣЦĺˣ³һ̫á
ǣƽʱȥȻЩ䣬ͦƵİڼЦݣԼҴ˵ʱӡй֮޲ҺԼ֮ǰûе
Īǣʦܲ򵥣ֶڶ࣬ͷ˻û뵽飬Ѿ뵽Ľ֡ƽʱĶš桢ʱһˣȴһЦ滢ԼһֱǳҺԼĳˡ
ϹܲĶš桢ʱ˵˭Щ躮մҾһħħ
ҺʩǸĪסڳ
˵躮ĶС
ҸʩĪϲŬſڣɻͽ޹
Ҫͣ
Һʩ˵ܰõĪġ
أ
һϡ
ô֪ϣ߹̲סʵֻм֪⼸˭ܸ߱ˡ
ҾǺ죬Ϲ˵ѣʩŰ˵Ѿˣ֪ˡ
Ĵʲô躮ʡ
ɱǾΪʸ֮ģɱĿ˵


28 ׷ɱ
ĪѾŭգҧгݵĶ޲ʬΡ
ҲЩܲˣСˣȻһȥԭЩ䶼ʵˡҧŴԼһСĿ޳Īı۵޷Լ
𰸺躮²Ĳֻ࣬һ뿪ǧݳǣͻΪʸ֮ģȺ֮
ΪʲôҪ躮˿ϢӰ죬ʵ
ͬҵ˫ƾʲôҺã츳Һã˱ҺãԵҺãԵҺã˶ãأѹңңһڸпǶ谮ĸһƾʲôǲˣ׾ͻע⵽ңǸ꾫ĸ׺ҪҪͳͳȥȥ
˵۾Ѫ죬Щħף躮Ͻʳָüġ
磬Ǹô죿
ϹܲŻһѹĬĪģƺֻ躮ݲȡ
ȥʰһӺ뿪ǧݳǡ
ϹܲνΪһ׷ɱѾϰˡ
Ŷô죿Ϲܲ˵ָһĿ͵
ɾһļ䣬ӿά죬ֻҪط䣬󷨾Ϳˡ躮ں˵
ɾʲôϹܲɻĿ躮ôԼûʡ
躮ַôǰѵϰߵʰˡ
һļ䣬΢۸һ㣬ԺӦòǵ鷳躮͵
ϹֵܲĿ躮۸ļ䣿䣿ԼһҲ䵽³ɣ̫ˣһܵħܵħ
躮ȥϹܲһԲ۸ļ䡢䡱ȻѾˣɽ绹ֽ֮
ֻҪʩ߳ԽʩߵΪױɣʩ߻һм䣬ʩҲˡԺ˻ʹãѾΪ˽
ҪѧҲôףȱһɡ躮һͻˣĿǰûҵǺԭ
躮һѾſڶĪĺ˵ȻȥʰĪүүǣ˵һȥƼѧԺǲҪġ
躮ִӴóŷ׭޸һ£ŸǣʰԺ󣬾Ͱѷ󷨴򿪣ڱչصļȻ󼤷׭׭Ǵ͵סķ
˵꣬һŸϹܲҲһ
Ȼ躮ʹͻŻԼʱסķ䣬Ⱥˡ
һ̵ЩֹĿˣ¶ġ
磬ܲʵûбҪһߡ躮Ϲܲ˵
˸һȥðգ˵һЩεĿһĪģԼĸжļѾ֪Ȱˡ
̫ˣһʱڱ˵һˡ躮˵Щ˿ɱҲŹοԼ˶ûǿĿɽҲˡ
˵ĶԣֲĴûбҪĶ̰Ǳ׷ɱʲôܻһ̫ۡϹܲν˵һ׷ɱˣڽӣһ㶼ų⡣
ܲõģܷʲô£Ҷһֱ㡣
ĪĿ֡
һ칷躮£˷ףʮͣ
ڷȵҹĵ뿪˳
뿪˷ֱݵıòŷſȥ
躮һòͨ꣬һª˫Ϲܲһп̥ǵ꣬Īıһ塣
躮ȳȥĪĺϹܲһֿ֮ҲΪ˻
Ϲܲ躮Ĵħ࣬˷ʤҪԼǰһĴǣҲڱ׷ɱ·šÿһᣡ
ڵҹ£ĸβһһ·ۡӺҹٴҹ߹ɭ֣ι

׭ѾõĲ࣬ҩҲûˣаʱ䵽һǣҪȥﲹʣȻ׷ɱˣǶܲ躮һʯͷ϶˵
ʱ䣬˿ɱ˲ʿΪһ۷ˣܱɱɭޡΪ͵㶼УЩ˶ǽŲƴһѵͷͲˣͷʯյȫա
һǣһǣд󡣡ĪĿ躮˵˼ԣҪҪȥ󣬵ȴҶƻƳǾͺˡ
Ƚǣ㡣躮һ£ǵʱ
á
ˡ
躮ңңĿǧľ룬Ŀڡ
ǰɣЩ˻ûˡϹܻܲ˵ò׽һ춼û׷ɱˣϾƻա
һ𵤳ڴڣˣˣһˡ躮ʶɨ󣬶˵
Ĭǵķǰֻǲ߳ȥһǧףĽʿѾ׷˵ͿʼǷ˹Ϲܲȫûм֮Ͻ˵һԣ躮Žӭȥ
ͽ𵤳ڵʿһУеɢӣ躮ֱϱһǳǳĿӣûѪĲȫԸĹԾû˵˷ֺ
躮תͷ˵ߡ
µദദ=˶֪躮ı£˵תͷǰȥ
Сӣе㱾£㱾»ǲڵһѴ󵶣Ŷڡ
õڲϢһԼҪҲáһԼշĹУԼ͵òʧˣõİ취ǰӵСרΪԼ
û뵽ǰСѾڵΪôСͣһܽԼʽɼǶôţŶӦزۣһ˿ɱ
˲֪
躮սеĽоͷųɱ⣬սⰻȻֱӶڵޡ

˵꣬躮˹ʹõϵͼ躮µسһӲ̡
лһֱͣĻŴ󵶣躮ճ޴ѷᣬһûעϾͶһСӡ
躮ҲʼʹϵֻĨƽһСֵϵ̣ʹûȣվĵطԽԽ٣ۿҪ̿ҪȥԴ뵽ǸЩ
ؼʱ躮ʶڵޱͷʹڵϴ
躮Žڵϣڿնһڽϣ޵ǰߣȭͷͿʼˡ
ӺڱֱӴͷ


29 ս
ЧԪӤڵҪ̫򵥱ˣԿǰҪ˵˵
躮ӵĴһƿǿĻʬˮȥ޲һʧĸɸɾ
ʬˮڵʱûѧԭоĶǰʱ侭صʱһִݣɷ־иʴѪЧɱĶ-ҡһоƳĻʬˮͼ汾ֻͨЧǿרʿ
ʱĸŵʿ橸ϵҲһԲͿ
躮һŻ鵤оһ˿塣
ڵҪЩԸڵļֱҪ̫򵥣
ڵʿֳֽʩչһϵĻɳҶʶıۣ»ɳ躮ȴʱϢڵһһ˳İ˽ˡ
Ȼֿʼڵˣ֮ǰ˵ӣʣµ˶ǳ裬ǲ躮ᡣ˺ΧһˣɲЩ˷ʱ䣬ѡƣһʹûϵһʹϵأһʹõǽ
Ȼйأ躮˿ȼһŲ鵤ϵԶ̹ϵֳֽʹʿһ𡣼غϣýʿ䣬ʣһںڡ
ﶼЩģ̶̼־ʣˡ
躮ɲκ˼ʱ䣬ѽԸ˹ʹ÷ܽʹ׵ըƤʹñϵɸӡ
ʮӺĵڵϡ
㣬Ȼɱҵˣɱ˹үϣǾԲŹ㡣ʿһ׳һغˡ
躮ٻʬ𼣡
˳鿴һ֮ǰǸʿĴһƣӦߵ֣ȣһ֡
֪ʲô壿ңǣĪ
йݵĶͳͳ躮ͷԼϾȻԪӤµʶӦɱ޺תֱӰһĨʶˡ
ʮһһλͷ׵³һѪ˫۲Ѫ˿
˭˭ɱҶҳҪʬΣȫ壡
˿˷սƷ躮֪Ѿڵͷˡ
ԴӴ躮رϲʯԭӰ죬˭ԭǸ
޵ĴĶɲ٣Ʒʯ򣬻Ʒʯҩ٣رḻղأһƱ׬ˡ
躮룬׬ǮɱԽÿ죬ޣԱ֮֮Щֻȴ֮ʵʢȴ
ʰú躮ȥ׷Ϲܲˡ
ǰ洫躮ӿŲ۵ľĪںڵʿ򶷣Ա߻վһŮͶֻʮ꣬Ϲܲš
躮ǰȥʣܲǷ˺£
磬ã˲ҪԼϯɣǿȡᣡյ˵һ۶վмŮ
˿ˣ躮ôŭӣȤ˵
ǣ硣˺죬ָŶŮ˵
С㿴ĸŮ˵һ߸ϵ̬
躮ɵ椣Ͻްߡ
Īʦ֣Ҫʹɣ躮Ǳڴ򶷵Īĺ
Ī˻һ򣬲ˡ
㿴òʯӣ϶ܳĺġĪʧ̬躮˵
躮Ļֱۡ
ĪĳûʹһУ˵ԡ
Īʦ֣úÿһ£Ҳܸմմ⡣˵躮Īգգۡ
Ī躮˼ҪȥǣزģҪ˴ȥǿɾʡ˺ܶ鷳
Ů躮Īǵͬ飬һȰĪĸ躮øд׼ȥͺúʹ
㿼ǵôͬ˵ĲֻҪ˱С㣬СԲ㡣ǿ˵һҪ㳤÷ϱС⣬Сô㡣˵Ů躮һ͵
һߵɾͼˣԴһļ䣬֪ĪĴСϲԼһΪĹƣǾĥҲûߵһѾ϶ĪľΨһĵ£ô˵Ŀӡ
ĪļۿԼҪһɲ躮ӣֲҿˡпԣʦ̫ˣӮ
Ҹߣ֪γƺ躮ʶŮޡ
СҼŮաһĿ˵ĵһʶˣ֪֡


30 
ҼŮ֪͸ղԼɱҼǺιϵ˼ת躮ĿǰСĳδⲻһ
С׿ԽʵǷʣò绨ܿĪʦ֣Īʦټңǡ˵躮Щֹ
Ϲܲ躮ûҪǮðü֪ħˣͬĿ˶һۡ
ʲôʲôֱ˵
ǣҶ㼱
Ǵ˴ǽѧԺѧԺǿܴ죬㿴躮ɲô࣬໥ãſھͺ˵˵
ǲõģҲҪȥƼѧԺʱͬ·ңǵİȫҲбϡһ׬˵Ŀ˵
ȻĿ躮Ϲܲһۣ˵׸Īĵĺˡ
躮ҲԼҲΪʲôʸˡ
̫ˣȵǼӣȰ˵һʦ֣ʦ־һֻ֪躮װϲĶ˵һֻҪҳ֤ܸ㶨ʦֵļơ
ţǿЩղͷ˵
ԶĴ£躮Ȳһ󷨡
磬ʲô˼ҪұɫҲͬ⡣
һҪǸұɫ࣬Ҿ͸ûļơ
躮ͷ۵ǡ
ȱ𼱣ô˵
Ϲ֪ܲħ࣬ԲԿµȻЩǱ˿һҲûԣڼ˵ĴĹҡ
֪ղ׷ɱǵĽʿ˭𣿡躮ʵ
ѵҵˣĪĲ²⡣
ǣ࣬Ҹղɱһˣ˵ʲôϵĶӡ
ֻңû壬˵ǾһҶ󡣡
Īʦô˵ǾֻһѡǾǸС㣬˭뵽ɱ־ȻܵԼ
Īһ˼ˣΣյĵطҲȫĵط
Ϲܲתһ飬ͻȻ˵һ׽ǲ͵ȥ𣿡
躮û˵ţ㿴ȥȷʵһֻ
躮룬ϹܲСǳʦδ
Ϲܲͨ죬ҲԼԼҲȥˣˡ
Ӧö֪Ϊʲôᱻ׷ɱһ·ǴûнǣӦǰȥƼѧԺ·׷ɱǡżһ³ǣЩ˷ӦʱѾ뿪ǡһطǻ˭Ҳ²׼׻˵ºڡҿ
аɣ磬ġ
ϹܲħԲд
˴һͬʱĪĺ
㱣֤йܵĽӴĪĶ˵
ұ֤һۡĪǿ֤
Ī˵䡰ߡһǵЦ˵˿̵ĺ顣
㲻̫׻˵òĲõģΪǵİȫǧҪסٰ躮Īķڣһ䡣
ʵ躮뿴֣յŮһ˳ǣкϷɹۡĪֻܺͬеĽڶѣҪǰ취ǡ
οǰԴǾ˷ѣ˷Ѻܿɳܣ
ú躮Ǿͺһһ·һһҲоˡ
ǻȥ;У˺üڵʿЩһǾˣֻɨһ۾ƿĿ⣬Ѱҡ
躮˲ɫĶһۣǣֻڵԲϣҺúͬУﶼЩҡ
ӴⲻǶǿǸù
һʱ˵ͼһűɫ·꣬Ǳãһȣǰ棬ڵʿ
ÿȻݹҶԲ
ùղмĶǰ˵ĳ˳ƻ
Ѷŵֵ˵ֱ˲ûйԼܻ
㡣㣬ߣΪǸ׵ңͿΪΪ㻹֪ɣǰһǧģɫظڿǰıⲻ˶ˣҵſĺϷһŤ񶾵Ķ˵
˵ֶ꣬˵ߣ
˭Ϲܲһͬеһӡ
СĵĿһգûзԵ˼˵ǶСͬĸĸ磬Ѿʮ˻ĲΪΪǿҩȥڼжҽгɷ
ŶͶСĹϵƺôãϹܲƶǶĵͷ
ԭµĺӣСµĺӣ󲿷ֶˮݣһŮµĺӺԼϵܺ𣿡һֲֵ˵ϹܲСһʣڸĸǻ³ĺӡ
ŶϹܲɰͰ͵Ļشһûֵܽã֪ʲôޣС檣ӣ˽֮
ܶ·ԶһУͷ˾ȻգԶԶıܿһǺޡ


31 躮
һĻЩ⣬ǰͬкӡûпڣƺ֪ҪʲôԶԶߵһߡһҲ˵ӣĿбӵĳǰȥ
ʲôѵΪҳû㿡Ϲܲӵʺţ
ΪʲôϹܲʻͻش𻹺ġһûпڣ߿ˣѵԼĲϲ
ĪεһͷԾЩ±տϣȻǿˣûЩ˿ʱ¶ͬ𣡿ɵ˾ǸϵǸˣҲЩ˼ǲֱ˵
Ϲܲһ㶼үӢ棬Ǳã˼˰òƽƽܱȵģȻϹܲڲһʮ꣬ûг٣ͦεˣԼһҲ
ϹܲⲻҪĻõԲԲ۾
ڵСô𣿡ʵ˵Ҫ
˵һҲͱҴꡣϹܲӵĿѵ˻ɵ
оԼܵвȻˡ
ȷʵ꣬һ㶼ϣһᣬ١˵ţԼ

˺ӪĶԻ֪͵˳ſڡ
ҪϽʮƷʯҵҲ⣬躮Ҫ٣ʦҲûóΪʮʯ¶ݲֵãôǰòŷһСƣοǷѻֲġ
Ƿöսģһ·˳ǡ
ûа躮˴ȥңǰסڳһԺǧݳǳܵĲ࣬һǧƷʯһգѹŨϾ۸ô
ԩͷǼסİá
ˣоԼˣֲҪκδ۵İϣ㣡
⼸ҶʶԼΪ̫ͣȫȻ԰ͬЩǰǰĴڡ
ϹܲԼƣΪ˵һǧսҲʤͬһ硣ɺħһȣɾֻ붪סħֱ𵤺ڵʿԼȴֻǿĶԸڣֱ˱ˣһסԼҪţ
ߣĪҲǱ躮뺷սĻԼʮ궼׻ˣյסҲţ
ʣ躮ڴ۵Сۡ
㲻ȥչ𣿡躮ʵ˺񶼱̼ˣһôоûܰӰ졣
Ѿʮˣͬ˱ѾӮˣݽ׼ڵƼѧԺ֮ǰˡε˵
ԼԼһ裬ЩĲҿ躮ҪǴ࣬ҲͬˡֱӰԼ˦˼ǧ֮⣬ûȰֻܰοԼȣͬ˱ȱȾͺãһ룬Լһţ
֪ʲô𣿡躮ϣббţĿڡ
ʲôЩʡ
˼ȡùҹԱɥ־ֺСԸʶ䣬ԣھ躮˵꣬ΪͬĵͷʾԼ˵Ķԡ
躮˵Ŵۣ𾪵˵Ŀ躮
ʱôͱ簴ôܵıǩˣ
УǲͬҺͱ°ɣѵҼǴˣ躮
ڻعϽֺõ˵Ǹ״һĴڡ֮ûȣܱȣɱȡϵ£ǵϵҹյǳǺӵ׵ϸɳյƶ䣬ǵϵ޻еĽǲ˵̫
ţƨĹ򲻴˵󣿡躮üͷ°ͣɻʵ
ҴҴʮꡣ͵͵һ躮С˵
躮ĹעǲŪˣùעĲԼЩƨĻôܲ˵Ĳһܲ˵ϲ˿Ȼһ㣬ôûʲôãԴӼʶ躮ɱ˵ʵ󣬣Ҫǳ̫ˣֱӱͷǷǣҪǾĳЩˣֲ˶һ̲ˮ˴أȫȫʬʵ̫̫ˡһҪùϵ
ǾǶʮ꣬ѵڵƤˣϣУҵȥоһյ
躮һˮԼĺ˼Ŀ٣˵ţ˵ˡ
ˣĨ˰ѶͷϵĺԴɱ˲˺ܾƱǰǿ˺ܶ࣬һεѹȸС
ҲģȥһС磬е磬ܾͷޣԼС򣬲СĴڣСϣԣǲһŶѽţֻǲмһˡ
ΪܵõĲмһˣԼ㵽ȥ
ڶգ
躮ľͳţȻסԺһʿţֻҪĪ뿪һֻ۱һֻۡ
躮ǵĽֵûǧݳ֣ӦΪﱻһƿأûоûкõĶԱȣôչ
߹·ĵϹʿĶóĶ
ʵƵƣӭλѡ
һһƣԪӤµĶ򵽾׬

躮·Աһ֣ϳĶĤ֮£ʶɨɨ
ʲôϹʿĶѹЩϵʲôݣƤ޹ͷĥɺÿ״ʲôƣƽˮһݣʲôԪӤµĶڳ⻤ǺĶůʯ
ֱƭ˵ĸ飬ƭƭġ
躮ʧС˵ﲻǶ˵䶼Ե챦𣿲Ϊս
Լûֻһ·˼ס
С˵ﶼƭˣŵ룬˵ͻһ졣
һ·ոָĴ֣׷ߣ׳Сܡ
ʲôǧĵħʥŮ崿Сʦãƽ÷ȫܵĵӣĻ𱬵ĺﻨһĴʦͳͳĲڡжӡ겻ơʯáƺǳ󺣣۷塣
ʱоʵϷݣԼͿԹۿֱֳȻûеԡϷֵʵ̫﷦ζˡ
躮ôҲ벻쵽ʱԼҲᱻϷУִҪµˣСܣȻԺŻᷢ顣


32 ֽ粨
һҷ׭רֻ꣬ļˣǧݳַǷ
ѡЩʲô㿴ѡִʦ»ķ׭УЧһָ⡣һʿк躮
հ׷ֽô躮ʵ
躮ֻԿհ׷ֽȤкʿЦݼһЩ˵һʮƷʯһţԴơ
۸躮üͷôǧݳĹһ룿
ȷʮƷʯһţ躮ٴѯʵ
躮ôԼɷĸоѵԼܺƭ
ûʯֱ˵ôǶûиʯѵôʧˣ
һ躮üعͷȻͼ·һˣ
Ĳֱ˿հ׷ֽߣǱҲν
ȴû뵽ղŻдԼʿĻӶ躮Ҳ̬˸һٰʮȵĴת䡣
ɫת׭רꡣ
߳׭꣬Ļôѹס躮ʲôܳԣԿһʶӡǺ󣬼䣬ڿһϤҶϣдϤ֡Ǹ󡱣ǰ಻סģ˽ȥ
ӭѹǸ󣬲֪㿴ѡЩʲôһŲŮ΢ЦŶ躮˵Цһ崺֮С
пհ׷ֽ躮һµ̣ʵ
еģ롣
Ůް躮һ̨ǰڷŵĶǻ˵ķ׭ֳõĶСʲôƷľˮз¿һ£ûԷͷȼõķ׭ԺֻҪرεˣЩ׭Ҫóɱ֮
֪Ҫٿհ׷ֽҪЩʲôƷŮվڹ̨òʵ
ķֽô
躮Ź̨ķ׭֪Щķ׭ҲǳԴʦ֣֮ȸղǸʲôִʦǿˡķֽϴҪá
һֽʮƷʯһţֽʮƷʯһţļֽʮƷʯһšŮĵΪ躮ֵȼֽͬļ۸
躮Ĭһ£ſڣһֽһǧţļֽҪš
õģԵȡ
Ů˵꣬ʹӹ̨óһռӣһǧŵһֽڹ̨ϣһŶֽеķֽİڹ̨Ϻóһȫװ
ûϵݸ躮ǿѯʣѻҪﻹиֵҩݡҩֲ̣ӦоС
躮ŷҪ򣬻һˡ
һĶҪƻش鵤ǵ鵤ⶾЩҩҩģÿʮݡжļ󷨵Ĳϣʮݡ
õģǱϢһ£Ϊ׼ԵȡŮָŴζ躮˵
ϣŮ޾ȥ׼躮ҪĶ
ڴõһӣŮ޾ȥ
ѣҪĶΪ׼ˡ˵꣬ó躮ǰ
躮һһ󣬷û⣬ʵһʯ
һʮǧٿƷʯ
۸񹫵躮ˬĸʯ
Ů޼ǰ꣬ó˶ʮʯʱĿ࿴ͬʱԼ۹ȻһĶ
ѣԵȡ躮Ҫ뿪Ů޳ס
Ů޴Ӵóһɫƣд̽ɫ֡Ǹ󡱡
ѣ̻Ĺ̻¹ۣµĶۡǵһԹ˶ʮϵƷŻ͵ѡ
躮ƣ˳־ͷ˿ռ
Ʋˡ躮ѵöŮº͵ЦЦ
ѣߣӭ´ι٣
躮ԶŮ޲Żصһװ޺ķ䣬λһɫߵӣϢȣûзųԼѹȻսݵŮ޶ð亹
Ů޵ϥأѾղλˡ
ţ֪ˣȥɣ˸дԵ
ǡŮ˳ȥ
ƼѧԺ˶þͻ
躮Ǹ󣬾͸ϵʶӡ׷˹ȥһƫƧĸǰ߲߰ĺۼ˿һ۾֪Ӧúܾöûס
躮һŷǽȥ۵ƾɵĽӲݵԺ䡣
һߵĵ·һ·Ժӵǰ
һõ¥ǰ沼˷󣬸ǰ˭Ҳ뵽ưܵĸȻһõĽ˵ΧĽγĶԱȡ
Ǿζⶰ¥ܾǰѾ󷨱
躮ĸо棬ֻļ󷨣ļҪԪӤڵʿܲãǿԿһһ˽ȥķ϶ԪӤڵ棬ͻᱻ֡
˼躮￴֪ʲô˴Ͱĵ¥ԱߵԺ˸˵ķ䣬׼͵ؼ


33 ײı
Ҳ£躮ռ䣬ʼȰһǧһֽˣÿһЩһֽҪǸܲáȰһֽ꣬ռѾȥ˶ʮ죬Źȥʱ
ֻһЩ׭ڿҪڵʱ¥˳
躮Լһ˿ռ䣬ϴŨŨѪζ֪澿ʲô躮һ·񣬼ֻܻ˼ʱסСԺ
ڶգ
躮ڿռ͸ӦԼϵʶڿٵƶľͽӽȥǸƾɵĸۡ
躮˵һĵԺӣٸԼٷֱմĸۡ
ҺΪߣϷ׭ϵʱҲŸյ
ʮҵ꣬͵ĸǰߡ躮עʱһӽռ䣬ιһŵҩһֱԡ֮躮꣬
ߵ¥£Ӵóһ󷨾ʹһͨ
ֱ˽ȥ˽
¥۵ǿտĴڴǽǷŵƵĵطվãϸһӣѪװ͵Ƶոû̵ףԱߵǽھʹǡ
躮⿴ȥһš
һƬʶЩ裬ʶֻܷӳ𵤳ڵʵȻûô򵥣͸һıζѾˣ躮ֻӦ䣬ԲӦ䡣
˽ȥ˽߽ţһĽݣһֱ¡
Խߣ躮͸оѪζԽŨһ˵ѹָС
ߵ˵ף۵һ̳̳һӵѪˮӴоƽסѪΧѻһͷԼʮÿͷ涼һĻ棬Կǹ
ռʮƽף̳һʯңݵֱһţӦҲһʯҡ
ؾصվѪصıԵ˴ʮӣһͷ׵ߴӼ̳˳ֻǵɨһۣĶͷ
ĲվԲ֮ҹʱҾܽЩһӵаɷ֮Թͻƻڡͷź룬˵
׺ڵĴϣͨ
ǰձ躮ɱĽ¹ȾǴΨһĶӣ躮֪˵ɲ飬ĺãһͷͲʲôˣһһ
ЩģΪүү£ҡ
ţģͻƻھΪϴΪϴ裬ʱǵٶȶһǧԴҲƫ㡣ͨǰ꣬¶ͰЦݣͷο˵
˵ƾͷ֧Ʊǿװǣ躮һ֪ǱͷˣѾ˺ܾõĹˣɺҲߵ˾ͷ
лүү׼ʱϲĵл
ͷûпͨһĺ躮˶Ǵ͵Ŀǰͨ沿ñ˸
ţúӣͻƻھȥһƼѧԺŷ棬ǻƼ½ΨһĻڣûκεƿ˻ƼѧԺôꡣҵҪԺôڻƼ½һҶ󣬵ʱܰɱˣƼ½ҵˡ
ͷԽ˵Խ˷ܣǰΣγ档
뵽˵ǸԼߵĸ+ӣʱԼҲܸүүƽơɻڴ
ѹĻϲĵǰүүүү⣬³ɣ۰Ƽ½
ţȰ˴ȥʱһɱû˷ְɣͨĲʺƨĵĺܸˣĿԽͣԸ
үүģǼķû˻ĵĹһһ쵽ʲôŵ˵ż˶ƽֶԶԶ·ķϲᴫȾһ
ĵ躮Ҳǹ
šͨӦһתʧڼ̳ĺ档
뿪ˣصһճȭ
͵͵ߣҳΪ˵ҶüЩҡҵ˹Ŀ࿴ЩӽвЩҵһݺݵĽѵ
Բѵ԰ף躮ȥҡˣѰɣ
ұߵʯңĺۼ
һʯһʯĸʯʣˣһ۾
˶ʯңһվãŴӻóһҡ˼£躮ԸоⶫЩáȻͼָ̻ǣŷߺޡ־塢񡢲ʵ


34 ûһ
˵ɫٸߣʶ˼ı鶼ЩɵЩ¡
ôֻҪ壬ҪʲôǾ͵ʲôɼĸоǲǺܺ棿¶мĿǰļ꣬һȺ
㣬Ǹ޳ܵСˡߵһλ˵
˵ûҾǸСˣأʲôǸҲƭȡҩԴ𣿡񳰷Ŀżˣĵ˵
궼˵࣬Ϊ˵Ķʵ
ô޻˵𣿺ߣ鼫õ˵
㣬õҩԴǡСһ꣬
Ҿǹյǵģô˭̰һвǾȡ𣿡
ֿ꣬ͬ˵У޹˭һɥĲĸأҲһŻشͰ㽻ҡǣһӲʬ³
ȻŵɪһӣЦһһתƿڣʵҲ޹ɩӿǱƽ޿ģҲΪɩӱɣ
걻˵ӣ߹κˣҲ֪Ĵôˣʶ躮˶㡣
ע⵽躮ܾԼûмǰˣôͰأ־ԼˣȻ˿϶ûл·
躮ڽʯҺȷǸͷʱǣһݵǵñӽռ곤ʲôģֻıһ
Һ躮ʱǣȻھ¶ˡ˵õȵ͵ˡ
úǵһɣ˵ͳʯңʯҵҲ֮ϡ
궼ȥţŴ򿪣ȴá
躮ǵĶǻЦæתߵʯߣϥʯϡ
˰תͷͿ躮һϥʯϡ
ͱ̬̼ˣһʵ
ôһ취ʯţ
ûлشҲ½ڡ
˭ǰôûм㣿
ǲǺһģ
ǵʲôıƣ
ǳȥҪҸ֪ˣȻŹ㡣

躮ֻмֻѻǰߴߴĳͷʹ
ΪǷḻе
ûԼһ𱻹
ĻпͬһȺ޴ķˡ
죬ˡ躮޿̡̣
Ϊ˭Ǳ죬Ǿͱ죿߸겻˵
ûǿ䣬Ĵϣ϶ǺһġһۼĿ躮Ĵ
ôһѣ˶뿴躮䡣
躮ź֪ķԭԼ¶ֻ޴ûзֶѡ
һϣĴǳȥСѴҡ
躮˵ĻƿԣľԶԣ֪Լܴ򲻹ǰ֮ˣ֪ɿһֻ˼躮⼸һ˿øС
⼸궼ʲô˰ôô񶾣оˣúõɣ˼ôôأһһ˼ն
˶СĻеĶ־쳣ķŭ˵ϣĬ躮˹
ֻǼ˵Ϊֻж㣬ѹûʲôս躮
ʲôСˮСС̣Сľ٣ûմ躮·ʧӰ١
˹˼Σ޽չǷĹͽ躮ֻһĪչջ˹£ǿˣǰΪǸ߳٣ټȥҲֻ޹
˹˰죬ɫЩ԰ףεվʯĶ棬֪Ǻá
躮һ䣬ͬʱڵϣؿڣԹĿǱ۸˵Ů躮ͻȻð뷨һѡ
˭֪һжĴʵϼλģж
еһڵһһ躮ƽѾŪ¶˰Բļʯǰʪ˫ۣɫۺίԹĿڣ硱ת壡
躮硱ŵļƤһ뵽ÿϹܲԼ硱ʱ򣬶һҧгݵĸоȻĽзԼϲĲˣ
̧ͷԳĲշ죬ĲϴˮĿ
ɫա躮뵽ʣһֱУֱжϲӣοʮ꣬ڵͻѧֱе


35 
̧ۿȥͼʣµҲڳһξժξʩΪƣ躮ıһĻĵˣʵ۾
һ䣬ٴαĵǽϻ䵽ϣοɾûϴôˣˢˢĶһѪ
躮Ųóһ̰ѴλȦ
ҵģǵģ˭ٶС˼ҾͲòǰһ̡
仰躮Ϳ󷨣ʵǲٿǰˡҪǷĻ;¼ˣǼ˵ı̫ǿˡ˼ֶʮֲϲ躮ֲˡ
Ҫ֪ԼԼΨһĻᣬûˣ֪᲻Ϊ˶ڡ
ĸ˵ǰ֮躮ռ鿴һ£սռƷΣپȻ򲻾ȡ
Żڴǰ꣬躮ֱӷļ䡣
һĻĻĵĻǰֳһɢ޷򸾵ĺӡǰһ㣬һͬáΪǶԷΨһж˶ƫԴǽáʱȵܵܵĺãȴòİ۰
Ϊ˵õԴѽ㵱¯ȥ¥ƫĵķȻͬ顣
Ϊ껹⣬ѳùɿɰͬã͸һΪڽڵͷԴȡٵԴ
ľ۽磬벻ССȻûһ֮ͬ飬˽˻ž˷ѿ
躮˲ԼĿռҲȾˣԣԺܲռͲռ䡣
ӳ˿ռ䣬һſʯϡ
һҹܿ͹ȥ躮Լһ̣ѴϵŪѣϥʯĽ䡣
ϵ˶ں˯֪ôҲá
ȼ˶ˣʯϵѾϤ꣬ͲԼܴ˳ȥʱһա
Ǿ𣿡
Ȼ
ҲģһдõʯϵѾ˽⵽ԼµĴ
Ļǵ漸˶Цѡ
ʲô˼ЦʲôЦŵϵļˡ
ЦʲôȻڳЦˣдõ˵ĳڡ
ǰ֪˭ѺԼͬȥԴ
Լ׽ȥ¥¯
ôΪһȡԴǵңǺ˼˵ң˭ûƵľѣˣ
ߡͬʱһտڲ
躮û뵽ǾȻܿ⼸໥Ҷ̵Ļ棬ȻȺ֣
ûãʹʯҵţĻʮꡣ
ʯ꣬ʯƶ˲ʯűߣŽˣûзӦͳȥֻʯŲŴһ죬óմҶҡûüֱ͡
躮ŵ˲䣬ʯңͷʯҵǰϡ
̳ǰϿ̻һֹϵ󷨣һʱ˼ʲô󷨡
躮óֽ͵ذ󷨿ٵĻֽϣúȥ̳ĺ濴
ֻ߹̳ʯʹŲϽص̳档
ۼԽԽҪƹ̳躮ͻᱻֻ֣ý˿ռ䡣
躮ڿռ۲쵽ڵʿǴӴóƷʯƷʯڼ̳·źúϢ뿪ˡ
躮һʱҲȥڿռо󷨡
˺öҲûмƵ󷨡ɲô׾ͷˣϲоЩûмĶûм󷨣ȻҲʮֵĸȤ
߲ڿռһ£ڸ󷨵ãǿʿΪ൱ڹඥ
Ӧ֮˴ģΪ󷨿ҪžŰʮһеѪΪԩΪټϴʯһͬУᱻȽ
˽⵽󷨵֮躮ģʵ죡Ҫ˶㣬Ǵһ̤ʵصʲôɣ綼ݾǵⷽ˻ԽԽ٣
ǻٵ̫ˣѪ껹òϢҪΪΪϣ˭ѡ˭ù
躮ͨĹؼʱ͵ϮɲɶҪһԣҰ̫󣬾ɹ
Բ֮ҹһʱ׼
躮ʼĿǰܻ׭׭ԪӤڵʿݺá
׼׭ΪֻڣҪ׭ڵ϶֧һŷڵǾͽҺлвʯ
ռֻŨ躮óһӣһӣ׼滭ӿռóһƷʯڲƶӵ£־ĵطʼһ׭


36 ĺݵͨ
տʼǳȡģ˳֣ĵͲ֧Ż躮ʼ÷һԵʯѵʮζûгɹĻһŷ׭ѾһգٲĻܻᵼµݽߣӰ
òͣʼָΪԼľҲȹ̡
躮һֱϰʮ죬˷һٶŵհ׷ֽڳɹĻһƷ׭Ϊ˶ԸͨĶ׷ɹһź󣬽Ҳ˳ˡ
ռµʱһζ躮Ѿ˲һٶŵ׷Լʮŷɲںը˵ʱԼըˡ
׭ԸԪӤڻЩοĶƷ躮׼ڻõķ׭Ͽ̻ģЧҲܼӱ
óһŻõ׷Ķ
һŷԼΪķԲڲһ󷨡ɲϣڻʱ򣬷׭ըﶼˡ
Ȼȼ̻֮ŷ׭ըˣ躮Ʈ˳˿ը˼ͷ˫϶ڵĻңͷ桢ҲĿȫǡ
ҺֻһˣûܿǱȻ躮ݳȫˡ
ȴһԼϵָٴν̻ĵķ׭޷԰ΣĿģĲݣ
ʮʱ䣬躮˷ʮ׭ɹšΪԼɹǣصĻԼǲԼ˸ľ
ҷУԽԽãڴʱͻȻоһѹ֪ԼղžȻЩħʿģ佾꣡
躮ʯŷ֣ԭǵںȵǸҪΪͽͷеǿŰɫڰԼ
ʱΪǽռ䣬û뵽ȻǽԼʯ
ղţǼˣԼıҺǿӼʱԼ
Χʼӿ躮Ͻóʯɲһա
躮øΪɹڣٶȲŽֻʱ乮̺Ϊһʱ䣬ռ󿬻ʣ¶ʮ죬͵Բ֮ҹ
æץʱ̻ģΪһС磬̻Ҫ˳Ķˣʮ棬Ŷܳɹ
һŷ׭ϵĿ̻꣬һϢʱ䣬躮һ£һɹ̻ʮšƷ׭̻Ч൱Ʒķ׭Լɹֽһء
Ϣһ죬躮ʼ鿴֪һһ
̳Χһ㼯ʮڵʿʯһοĶ屶Ǯ
躮ѵϵʯսԼĿռָĿǰҲֻ롣
ϣһж׼ˡ
ţĲˡ
ͨ躮ǵҪʼˣʮ־
࣬һжǸġ
躮ֻżһۣһֱſԪӤʿʶ񣬱˴ݾߡ
Ϊһûҵ˭Ҳ
ͨ䣬躮ͼ˶뿪˵صס
үүҲȥ
ûĲǿջЦĶͨ˵
ȥȥүүɣ
үүԼŵ˵ˣĲԽԽǿҡ
ͨ䡰ߡһ֣ſʹǰ
ЦһŶ˵үү󷨲ȱһ֣Իһ֮˵ѪΪôϣүүɹһүүôġ
үүҪŹңҿ԰ͬ壬Ҫ˭ҾΪ˭үүҰɣϽ˵ϣԼܶһ١
үүͦʵģ㲻һҪΪүүھͳȫ㡣
ͨ˵ֱ꣬ӰѪС
ҪҪ
ѪеѪҺ͹ˮ˹ˡ
һ̳󷨾ѪɫĹâͨϥڼ̳ϡ󷨵ģеĻ㼯
躮ͨѾ״̬ȵ㼯һʱΪԼ˼ŷٳռ䡣
ռλǼ̳ϣʱվͨǰó׭ͨȥһžͨ³һѪҲ˹
ӣңͨŭĺ
躮Ųϻ˵ڻ࣡
ԼȻʲô˾ӣ϶Ǹɡ
ʯָó׭ͨȥ
ͨһûлֱ躮׷ըƤԪӤʿɲôģ׷ֻǸͨһƤ˶ѡ
ͨ뿪ģȻǰһоͶһˡ躮Ĺвֿʼ˵
躮ǽһ
˲ˣٶҲù
Ȼһ躮ó׭רͨϵͬһطң·һ׭ԡ


37 սԪӤ
ͨǰ˲ڡû뵽ԷȻ伫ĵطңɰˡ
躮Կͨ·ѾǽһƬ
ͨǱҵģԼۣ˵ǸطˣͬΪ˵Լ뵽ЩͷƤ飬ʥҲԲ̡
ͨŭڣһȭ躮˼Ļػȥ˵еãôӲ̶ҲﵽԪӤڡ
Ȼ躮ػĺܼʱҲվԪӤںԪӤ۷֮Ӳ̶ûȡ
ȻΪֻڵ˵ѾǺˡ
ֻͨԼȴѪģ
˲ˣ㣡
ԳͨԵҩʱ䣬躮һεļ˷׭ȻϤĵطԡ
ͨˣʶˡ躮Ҫ˳ģѪأ˵ó׭ȥû뵽Ȼסˣľһ躮ǰһĿڡ
ͨŷԼ˵躮ûӽѪء
躮϶Ըеķ׭ļˡԼһ˲֮ܽ躮ٴΰѷ׭˵ҪλԼһ¶ףܿħץһɨȣͰɹѪС
躮ˣսУԽսʱռսıڵûиǧٹֵƴĶǽսӦⲫҪǹ֧ҩ벻ⲫҲͦá
ͨѪغ󣬾ͼѪصѪҺʼ๾ࡱðŴݣˮһͨϰȴѪв֪ĶץĽţ˼ζ޹־ڿٵʧ
躮ͨѪغ󣬺֪ȫð亹оԼͰСˡ
ڻعﻹһ£ϴСС˿ڲ
׷ըͨͬʱԼҲˣȻ˷Լϣ׷Ҫ
躮Ͻó˵ҩ£ŷԼҲһգóʯָͷҪǮƵĴԼĽŵ׿ʼꡣ
Ȼ󷨵ãǿйඥ
躮Լĸ᲻ȣĵȼ鸡ǰһӵѪˮһԸ
󣬽磬Ѹײڶ֮ȥȴ뱻ͻȻֵĽ棬ѹȥΪֻ֮úе
躮ǰڷǿѡΪ潡ǱѼϼܡ
ҪҲҪȷԼİȫɻûѪﻹһԪӤڵԼ
躮۾ͼѪͨΧһȺ飬ʮꡣ²Щ֮ǰˣлϤ
Щ鶼ͨϣ޲ϺѪ⣬ϧڲã̫ͨӲˡ
躮ͨвԼ󣬾ԻʥͽҪǿͨԪӤѪӳһҪһʱ
ɲһǱڵĵˣʱĳҪԼ׻˵նݲ紵Ȼʥ͸߰ĴмԼ֪Լ飬ǻĬĬɡ
ϥã躮ʼе澭ЧȻȴЧáٻ۵

ϹܲӦ˴˷󷨣ͣ򿪷ţͼĪĺվ⡣
Īʦ֣ôˣ
Ƚȥ˵
Īʾ˵㡣
˽˷䣬ϹܲŹϷţ󷨡
֪ʦȥ𣿡ĪĿϹܲʵ
֪յҾͿʼչˣ⼸һֱûгȥϹܲҡҡͷ˵
ʲôʱ򲻼ģ뿪ʱûк˵ȥ𣿡Ϲܲʵ
ȥʱи˵ǰҷ˴㿴ɣӴóݸϹܲ
ڰ£֪ڣ
Ϲܲݣһˡ
Ӧȥȥˣͻıǲ£ǲõġ
ĪĿЦǵİ飬Ҫ⣬ʧ١
ǸʵҪ⣬ողϢ׼մһ뿪ǡĪε˵
ҪǾͲȥջˡ͸ڱչصĽҪͷ״š취ܲϼ졣
˰죬뵽⡣
˵ڱչأ˵Īʦڱչأ룬֮סɶΪĪʦԵʡ
Ϲܲ˼һ£ͷĵӣԼһΪǸãʵİ취
Сʦ˵ھȥչء˵꣬Īת˷š
ȻѾˣҾͻȥϰûлҪҡϣһ̵ľˡ
Ϲܲǰѹ˦ˣԴС֪ܣ


38 ȱƷʯ
ڶ峿
ϹܲԺϰ֪ʹӳϼѾȫ󣬲ź֪ѹܾýƺмҪˡϸһ£ûʲô£ʲôˣɴطټ
벻躮Լġ׺һڡⱾȸ£൱Ĵ󣬲⿴Ļ˽ⲻи汸˸գȻܿᡣɹ˿ɷؼ汸һֽ
ϹܲͻȻ͸оԼ˸ˣ֮ǰһֱûе£ϰһ죬žⱾǲ׺һڣ

ȥЩҩϰѳɹһᣬ߳󣬾ͼϹܲԺ
֮ǰɴûмϹܲýڶԵеʱһֱõķڹôȥͦôһ£̫ˣһ
ͻȻԼеãͻȻˡ
ϹܲоһһֱԼϣͷȥ𷨽˲ϵĺ飬Լʹ˸ȥ

Ϲܲ߹ȥûзӦȻ񣬱ǰ˻Ρ
㲻˵Ҫˣųҵ𣿡
Ҳ밡ֻûֵˣ׼ȥЩ
Ŷȥɣ
û£һȥɣϹܲ˵
ͻȻ磬оԼҪ㡣ܲҪúõʲôԼҲͲˡھһԼһ±ʱĸ磬ʵš
ϹܲͱС˭Ǹ磿
У߰ɣ
ãǲʲôˣ
𣿲ǵˡ
ˡ
һͬԺӣûз֮ǰԺѾˡ
뿪ס˾ֱǸ
˶ԻƼ½ϤȻ֪ﹺ۸񹫵֤躮ز죬һ̾ͱ˷
ףϰʲôչʾһҶӡ
ҶӳʴɫȴּӲë
ҶѽҲֻ֪Ǿ⣬ղ٣ˮʪԪӤڵĹ޿κΣһŷɫȹŮ˵Ҳ֪Ǹʲôˮ֣ǹ룬һǸ
û뵽ϾȻǸ֪£˵꣬ͷҶֻǺʲôǸȻһƬҶӣڷ߹չʾһ˲Ҫ
ϹܲҶӣǰϸ۲һļʶҲûм
һѹûкúʶЩĵرǰʮһ궼ϹټʱСֻ֪ˣûкúõ˽СһУΪԺеʱ䷭ĿүүǺһ޼ҿɹˣЩɢһҲûѧϰĻˡ
ô
ϹܲҶӵʱܾƬӶԼҪиߴԼһҪõ֡
֪ܲʲôҪ򣿡
ֵĿϹܲһﲻһֱڽȻ˭ҲԼʯࡣ
˳ۣԵϹܲ˵
Ϲܲ룬ָоĪԼ϶Ҳ˵ףȶ˵
аɣ˾ͺáʼ磬ĵԵͺԵɣǻҵʯ
һƷʯֻƷʯŮ޿ò˵ǰòõĳʯ̬ȶܹܡ
1Ʒʯ=100Ʒʯ
1Ʒʯ=100Ʒʯ
1鼫Ʒʯ=100Ʒʯ
ϹܲûоʲôϹټ峤ĵϵӣǼƷʯҲԼв٣ǰүүڼҵʱ͸ԼģֻǶڼˡ
̲סȵŴ죬ô֪ĶȻôƷʯҲֻмϹУҲֻүүһΣͱˡ
ûŻ𣿡Ϲܲ漴ʵ
ﵹмǧƷʯǲһ򰡣ħﵹУԼ֪
ǳǸѣⶫķۣ۸Ҳ涨ˡŮε˵Ѷóϼ۸ʱ򣬴ҶˣڻƼ½һƷʯ൱һЩȫΪ˹ʣû뵽컹һҪɵӣ
ǸôϹܲǵֽг³ǰ˵˵ĴֻһֱԵüҲһ׿Խ֮ˡ
ǰһ˴Ӻȵ׳Ѿʮ֮ˡڻƼѧԺﵹڳ³Ĵ˵ʮĽʿƷƼ½ѵһšƼѧԺʱ³Ѿһ뿪˻Ƽ½
Լ½ûã֮Ĵٺ˵ȥ½½ŵһλɽΪ״ӡ
ǰԼһֱԵüλ֮ӣʱﻹЩź
³һͦ棬˺ܶĴ˵
ŶðɣϹܲЩʧԼʯİҶŵԭλϡ
ת׼뿪֮ʣŮֽס
ѣҪƬҶӣǿΪʮ죬ϣʮ֮ڳʯŮյԼĴ󣬿ڶϹܲ˵


39 ̯б
ΪѾòˣû뵽
ʮ죡ħӦܻɣ
Ƽ½ͨõĻƷʯƷʯ٣Ҫ˵ƷʯˡϹܲԼһЩղҲûа취ƷʯοҪôˣ˵ԼҲͲԶˡ
лϹܲŮ޵л˵ͺ߳Ǹ
Ǹ¥һķ˿̷ˣϢǲ֣˿Ӧʿ
ѾķԸղλС˵ˡ
ŮǸղźϹ̸ܲλϥأϷһղŷ¡
֪ˣȥɣбϣĿڣ˸ֵĶһ˯ˡ
ˣԪӤ۷ڵʿרŸ𱣻ӵİȫ
Ϲܲһźδܼһĳ³
﷢һϹܲǲֻ֪ǾЩ֣ղŮһûʯһ̸ļƣת۾ͻһ̬ȡַԽ£ȥˡ
׿Ϲܲǡ
ڽֱһߵ̯λϣϹܲ˼ڤʯڤʯƴռӵȴ﷨еһ֡ȻرϡȱôĿڤʯǺټõĻ۸һƷʯϡ
λС㿴ЩðΣգԪӤĶóıѡ߳кˡ
ղǾһ̯λʱҲ˵ԪӤ涴ҵıһ󣡡СĺϹܲԹôĶԪӤûأ
ɲǣҹһֵˣȥԪӤĶϹܲҲŽӿ˵˵С
εĿһ룺ǲô˵ЩôȥôЩСһģĶǸߵ£ȥͺʯӣ¿һҪ˵ߣ
ϲ㿴ôһ«һĶʵ
СǺ۹⣬һǬ«Ŀռûȥװʡ󣬲ҲһǧƷʯЦе˵һ۹⣬򵽾׬Ŀ
ôȥѿڶͷҿۣȫʨӴ󿪿ڡ
ȻȱʯҲ뵱ԩͷڵôһҲٿƷʯ
ǣϲҲ̫ˡϹܲҲ˵̯ϵĶҪۣۣ
Сѣô˵ЩɶԪӤ涴õģüֵղؼֵйͼۡ߸˵˵ȥˣΪҲֺ«ɫ¾ɣЩط͹ƽȫԼ룬«Ҳ̫ˣ֪ȥһ¡
ɣԼ֪ĶֵôʯǲǰǵСˣ
̧ͷ˿ǰλ꣬˵СôҶҪǵС
һڼۣٿƷʯһʯҲһʹ˵ȫϷӡ
˶һۣһӾһ룬ͷڣ
ɱɱۣȴϹֹܲˡΪһֱֱȻĿľǰһѶһȫҪ
ϹܲǷѶıɲ٣ֻǰ߲ʶѣڼ
ϲĶҶҪˣȥʯ
ԭΪⵥҪˣû뵽·תϲô죬߶ʱЦļۡ
СѣһʵˣеĶ͸ƷʯɣɶǺö۸ʵݣͯۡ
ֱһȻһӣһˣ׬˵ӡ
㵱λε٣ᣬ̲ס˵
ϹܲۼǰǸ޾Ҫٽߣٵʱ䣬ӳһѵϵĶս䴢ʵսεĿռ
ʶɨеĴոպƷʯе˵棬⡣Цݿȥ⣬Աߵھҫһ
ϹܲЦĺߡ
뿪ӵӣԭվŵĵطǰϹܲޡ
ϲĶأһźɫµߵͷǰﺬʵ
Ŷˡ߲ΪȻĻصСľ¥ȥ
ǰһסߣ˭ˣ͸һ˿š
һϽסԼĴĿǰޣ°һʾǰ棬ûУǰСˡ
ϹܲðɣȷʵС
ܲôȫˣⲻϸԩͷ𣿡
ϹۣܲôԼ֪ô죡ĪĿϱߣ
û£Ҳȱʯ
Ҳǣ硱ա˰£ҲȱʯˡԣܲӦǺȱƷʯֻ˵ɿˣϹܲǸƬҶڱصá
Ϲ̫ܲģС˵ͷˣ
λһİ޵


40 ֮
Ϲֻ֮ܲززע֮󼪡Ҫһ⻰֪ղԼԤгˣǰǸޣȻǳͷǶѶȥġ
ǰܣں׷ϹܲԼֱϼȻͱ׷ˡ
ʱ˶ر躮ĴͷϧϴεѾˡ
׷˵һΪڵޡ
һûעܵһͬȥˣȷǰѾû·ˣź֪˲òͣ
λѣͣˡ˫ֳϥǣһߴһ˵
ʲô
ĿǰޣϹܲԼ
λѱᣬֻλѸղǲһϲ̯λϵĶӾ֣ʾԼûж⡣
һɫ£ȻǾɫҲϳˣݣüͷţǧ˼ĳ
ʲôûֻ·ҲĻشһһԼᱦһԸ
Բ̫ţ˵һѶһʵ̫ҪˣϲԼĶǱˡ
λѲҪᣬҲҪǶ˼ƻƳǶżң˼ϣðλ˼ǰһ񣬲żڡ
֮׷ǶΪҸղʹλϲϲ˵̯λеĶֻλϲһõ֮ǰͻȻʧˣһֱѰ䣬鵽ǣ֮Ͷˡգʦ˵һϲ̯λϣŵһ塣
˵꣬˼ڴĿǰλ꣬ϣܸԼһ϶Ĵ𰸡
Ϲܲ˵󣬾ʶڿռ鿴Ȼһ塣
ǰ˵˵õʲô״𣿡
ϹܲӲҪɱ˶ᱦǣ˳
õǰɫ״ָôһš֣ж˼š
㿴
Ϲܲӿռóһ壬嶥ϵһǺɫ˿ƳɵգȥŮӦöϲ
˼ϼǰ˫ֲϹܲĵ塣
ããõ壬滹ϵϢ
𣿡
ͷʵȥأ׷˼֣ˣԭֻǸᡣ
Ŷԣллǣʯ
ǰҪʯϹܲ۾һ˾
㿴ŸɣǰϲжһҲͲŻƷʯϹܲ˵Լ׬ˡ
Ҹһ򡣡˼˵һƷʯͻȻΪãʯĲˣסĿջ˵ֻ֣ҪʮƷʯ
˵һ룬˼Ͼ˵ȥˣεЦЦ˵ʲôһԼղŲʹʴʵĺ׳ͱһͻˡ
ӴⲻүôûкǱѩ绨һ𣿡
Ѱȥͼڵӵĳڴ˴ͬķΣӦͬһˡȥʮӣʵѾһٶˡ
λǰǸ죬ʯϹܲ˵
˵ү¾ǰж˼ϵӡ˻ŲƣӦûг֡ħߣĺáֻƲϵĻôһִ˵ĸо
ԣǸʶղŻ׷Ǽ֡֪Ĳ
˵ĻڶУ⻰ǿʶ
ôȷʵ죬ʲô¾ͳһ޹ǣС˼俴ǰˣŭ𡰲䡱ǡ
˵ãôһ˵Ϲ֪ܲҪ㣬ļһòǹİѣϹܲ޵
һл죬һлأǶ˼ϼĸϵˡʮǰĸͻȻͲʣ׶ͰѵʱĻΪ˵ĸò꣬Լպʮһ꣬ΪոսƼѧԺòòڼУһֱżһٱһٵԼһҲҾȥλȥ󲻾þĪ˶úòװʮ꣬ΪﵽĲ㣬뿪Ǹˮȵġҡ
ĶŮѧԺҲһֱԼãѧԺʱ򻹰˽ɱˡ
õʧЩҲ벻ǻƣѰһŲõ£ô壿Ͼɱ
ߣ˵ûйϵûйϵ𣿡첻мĿһ۶˼ϣǶżҵүôĻЩ͡
Ϲܲһۣӱ˴˵пͬһϢˣ


41 ӳ
ۿ졢һһƽϹܲװµӣһߵĽɪɪ
˼Ͼվ˵ǰ棬ߴεĻסˣô˵λȷʵĳ֮꣬˵֮֡
ۿ졢Ѿ˸ǰϹܲ̽һԴ
ǰҸʯǷ뿪òã
ǰǰкܶܶʯϹܲĻʱĴ˼Զ
졢ɵһ鿴Ϲܲļ棬Ȼô
ðҪǵĴǣǾͷ뿪˵꣬´һϹܲĿ¶⡣
СĲµüۣδѾԿεӣֽķ׿ԽҪǰȥ¯ʯһв١
Ϲܲ˵껰󣬴һԼ˾͵һСʲô
ܲô죿
ϹܲĶԺһʱǰһǿһ˿ϣ
Ǳ߻ͻҲˣϹŲЦ߽
˼ͦͦӣĿǰˣסԼǲߡ
СһѾ뿪ǵȵǰ뿪
λǰǸ߷ڣʴ壬ǻҪʯ𣿡˵꣬ϹܲԼŵĴЩӣ±ߡ
Ҫˡİڰ֣˵
ǰĲҪ𣿡Ϲܲȷģٴʵ
ȻץǣӵģʯȻҲҡ
̫ˣﻹһǧƷʯҺñסˡϹܲһа˵˵ϻ¶ҵı顣
ͻϹܲ˵һǧƷʯʱԺһ֣Ŀ¶̰Ǹӣû뵽׷ɱ˼ϻջ
ףô
ϹܲͻȻӵ
˳תͷԼ
ϹܲѾóһѷ׭ʲôϸķ߰ķЩ躮Լû£Ĵûʲôɱ˵Чһ
óüƿɫĵҩԴĶҩһʲôЧԼ֪
ͻתͷȻûʲô˵Ĵڣ˾֪Լϵˣתͷ׺ݵĿϹܲ
ȴû뵽ȴǵһѷ׭ıըԼĸɫĩ˵ǳ٣ǿ죬ϹܲĬеĶͱ˼һקһˣٵĳӡ
ϹܲϽóżֱϡ

Ǹһá
˼˳ָķһ·ۡ
һǱӰʹ嵽˽ϣǻͻء
һ־ͱ·ָָ㡣
˻ʪ͸ˣ·ãϻһһɫԶԶĿ˼ϴ꣬ʧڽֵľͷ
˶޵ﶼŻ𣬿Χ˶Լָֻš˵ģҪ̲סֽѵЩˡǻڣﲻǻңҲƻƳǣûʶǣҪǲСĵ˽ڵǰ˲겻ɣǡ
˼ϴֱӻµԺӣԺӺ˶һϹܲһƨԺʯϣҲˡ˼ϴһԺӣŨԼסĿջȫһһء
λѣ֪λγƺպлҶ˼϶ᱨλ
˼˵ţ֣صһ
ããǰ˿ҽͺá
һԵϹܲ˵ӣɲ𣿽ͽˡ⻹ûȥƻƳأĽ͵һʮ塣ҪǱħ֪ˣָôԼ
ԼһϹܲһֱûӦʹ˸ɫ
ϹܲǲʲԸ˵Լ֡
˼ϼԲãԼҲͦΣԼ̫³ç۵˶ˣҲЩΡ
ȻλѾȫ¾ȸˣˣҪɱҵƻƳǻҵͣԺλǼ˻ҵûСЩ
ϹܲȻ֪ңΪ֪ôϱԼ֪ƻƳǵʮʲô
׻˵ǿѹͷߣǰԪӤڣҲȥʮеκһҡûûʯûбûпɽƻƳֻܼβˡ
˼ôһ˵˶ˡû뵽Ҫɱ˼ϵ˾ȻƻƳʮ֮һ֪ˣɫҲǺڳһƬƻƳǵʮ壬Լļ˼ҵһ֧ȲϡļȻҲƻƳʮ֮һδ飬˫δޡĪҲΪһˣͬʮĻҡ
˼Ըо˵ǻԺոˡ
ˡԶͣǰߣǿЦЦһ
˼׼뿪ʱһȷŴ򿪡


42 ԭ
һǳɫµ꣬ӷ˳
ԶԶĶ˼Ͼ;ôЩ죬߽ˣſ˭ЩȵĿڣĪʦܡ
ʦ֣ô
ĪĸӾȣֿһߵϹܲ
Ϲܲ˰컹ˣϱΪʲôԼûڻƼѧԺˣҲû˵ˣĪԼЩӡ󣬲Ӧð˼ľзˣ
뵽Ϲܲ˼ϵĿЩͬ顣
˼ϾĽһ룬Ϲܲ껹ԼԼԴһ룬ôͱͬˣ㲻ڵСǸѶ
˵
Ǿͳ˵
Īº󣬴ӿռóһĸ豭裬ĹߣͿʼ衣
˼ϽϹܲ˵
ԭˡĪ֪Ϊʲôǰʶɨʱ򣬼СʦܵôѿˡҲͦơ
ԼұͶ˼ԭǾʶڻƼѧԺѧϰٿһݲ裬д˸еڣʱѵͷĵ׵ףȥԼұɫԼᱻ
Ī᲻֪ǵС˼֣һ¡ͼģ̧ͷԼһۡ
֪ʦֽʲô㣿
׼ѰСš
˵ţ˼ϴӴǰѴϹܲõó˿
ʦֿסĵط
ǰվһֱסڵ˿ջ
ɽҵѾͶҪǲʱסɣ
ô鷳ǣҡһλѴ֣֮ʵ
ĪĿתͷϹܲ˼ͬͬ⣿
ȻŴҲڻƼѧԺԺǾʦֵܣԼʦֵ֮ûҪ˼⣬Ŵ粻ҪƳ٣ԺҲжķ䡣
Ϊղûôְ֮бֵĻᣬȻҪźû˵˵ֿϹܲ
Ϲܲ﷭˸ۣ㿴ҸǶͬˣһܷԲɣˣǰзķϣͲƽϻǸ鷳ˡ
˵ĶԣŴͰĵס°ɣοڳȥ˵ŭеĻҶˡ
Ϲܲ˼ϻЩᣬЩԥһ
˵ǳʲô£ô죿˵ԺֲǳʯͰסɣѣסײס˵ǲǣ
˼ջס
˵ԺӣĪعϹܲˣʵסԺλڵأ
ԼԺӵʱܾԺʲôԭλڵʿⷴӦǺ֪ҲɻĿϹܲ
ϹܲҸҲ֪
ĪļϹܲһ±Ƶı飬֪СʦܹҲ֪ȥĶˡ
ʲôʱԺ
Ϲܲľګҡҡͷ
ǰûʲô˴Ϣ
Ϲܲҡͷ
Īķһ˵ĶôĴҲʦˣڵĻʲô鶼ᰲŵİͰʣҪԼġ
Уʦ֣ôʦأһˡ
Сʦܣ˼˵ԴǰұչغҲûҲǴסڵѲˣ
Ϲܲͷһ۶˼ϣ˵⼸Ψһ˾Ƕʦ֣ǰһֱԺûעǸʿʲôʱˡ
Խ˵ԽСԼҲԼ̫ԺˣԺһҪħԼҪǲһ㣬ȻһᱻԼ޲ɼ
ˣھͲڰɣһҳʲô£ҳȥһ¡˵ֿһˣЩͷʹ뵽ڿֻܾԼʺ档
ߵſڣЩĵĽòҪԺӣرǶʦ֡
Īʦܷİɣòһʱִ֪硣Ȼô˵˼ȴǽ١Ϊ˴ҵİȫòס龰Ի졢ضλСʦ˱뷨
ĪʦһСġ
š
עⰲȫ
ţԣһĪķſǣ֣ǵ档
ῴĪĳԺӡ
ˣҵҲˡϹܲѧվԺſڣŵ˵
ܲǲܣ
Ĺ𣿡
ߣΪߣսʤ㲻Ǻ𣿡
ȷ
ϹܲôһѣǰʱϹܲնɱ˺üڵʿ
һͻȻһҪȥʱʯ˺öݣɵҩȥ
Ŵ磬⣬䶼ûס˵꣬һ̵ȥҡ
ҲȥˣŴ⡣ϹܲҲԼķ䡣
ղŻַǷԺӣһӾֻʣ¶˼һˣеԭط˴


43 峤

þûгԹˡϹܲеıٹȵ˵˵
ʱΧÿǰһƿٹȵ
ĪģСʦôԻأ
˼ϣбٹȵѾܲˡ
Һǧ¥ķˡ
˵һԱٹȵͬ𽺡ϹܲűٹȵǸ̾˵
Īģٹȵɫζ
˼ϣٹȵҳԹõʳ
ٹȵֱȥ
ʲôǲ۸СһϹܲ񿴹һԼʡ
ûУûУͻȻܲ㳤ٷ磬ӢǷ
˵꣬˻ʮϵĵͷ
ȷ˵ңϹܲʳָָԼ´һԼЦЦĿŶ˵Ѳݸˡ
˵㳤Ժ󣬾ҹ۲ڵ٣㳤һһӡ
˵꣬˼ͷ
ţ˵㣬ĲУ۹ⲻƨĹгϹܲĵͷҲļ
ĪİѱٹȵŽռһڲ裬ſڣ˵°ɡ
ãһϴӡ
ҳȥѧԺļλʦֵܣ˿ʧһ֮ûٹΪҵ峤ʹˡȨϷ룬Ѿɹٳ
ܾʣǵ˭Ϊҵ峤ϹܲһԵʵ
ҵ峤ɣΪѾǻڡǰӱĴ½ԼʵһֱڲҲһ峤·򡣡
鵽ûУϹܲ˫ֳ°ͣʵ
յĿԼүүαɱͨα峤չصļ󣬻ƻˡ⼸һֱû˷峤ʵֱ·İ꣬ɻعŷԼȻеìͷָϡû֤ݣյ֤ʲ֤ʵࡣ
鲻Ǿ˽֣˼ʵ
ȷʵ֮ǰ˽֣ҾӪ˶꣬ܶ˶֧һתͳǰǰϵͻȻˡ
˭ɱɣʵ
֮ǰͨչأϧչزƾˣʬ廹ûҵɵʱңкüλڳ֤˲ɱģûʱ䡣
ǲͳһ
˼һ£һ仰
ţȷʵˡлضڵ˿ջţʦûǲҪȥ
ţлĪʦܡ
С£׼ȥѰã
Ҳ
ȻûãǾɣֻΪˣŲᱻ۸ЩļҲá
ţ֪
ϹܲͻȻԵıǴӿռóһ«ݸġ
ӹ«ӴƷʯϹܲĺõź«档
ܣôһƺ«ĪĿһƾɺ«ֵİ棬Щζ˵
磬ɲʲôƺ«һ
ʲôȫûпһǬ«𣿡
Īùеĺ«²鿴Ҳûв鿴ȻֻǸͨĲͨǬ«һԼұܱƭˣٿԱһЩӵϹܲĪĺȻ;Լһˡ
ʮ꣬£һǮ˼ҵүЩ˲ƭƭ˭
ֻı㣬û¶أ˵⻰ʱһ۶˼ϡ
˼ᣬ˵ȻȥҪʲôµϢ鷳Īʦܸһ
ĪεѶ˼ͳš
Ҫرһ𣿡
Ϲֳܲ°ͣ۾Īĺشת
һ
СʦϹ˵ʲôܲʮꡣ
ĪĲ˵ã⻰һĶˡ
ǵҪҪˣյ˵
̫ɶˣҲǵģ⻰˼˵ֻҪԼˣǲǾ͡


˶ʵúеĺ«ǰĳʼգ󿬹ʮӣԭȻǳ¾ĺ«ѾǽӲӵͷҲֻӤȭͷô
ۣǱ
ϹܲѾĺ«̾
벻Ȼһ˫ʶĻۡУܿɲҪ֪ˣȻɱ֮
⻰ôôأǲʲô
ϹܲһʵûסڡЦ
ңǼ˵꣬λЦ
˵ʲô𣿡


44 «Ǳ
ĪǱüëһţԼղ˵ĻȷʵûʲôëɻĿŶЦϹֿܲ
Ѹղ˵Ļ˵һΡ
벻Ȼһ˫ʶĻۣУ⡭
ͣͣ仰֪ϹܲΪʲôЦͣˡ
磬ˣûһ˫ʶۣ֪֮«Ǹҵġ޿κε˵
ǰ«ϣŷ˼«Ҳ²ӦǸ
Ŷԭû£һ˫ۣȻΪʲôպñ㷢«Ǳ
һߵϹܲûˣ⧲ֱιһѹ
ʵûеͷ̯λʱ򣬵ڤʹ«ʱڤͰϹܲ²«Ӧһȼ͵ıȻ۸ڶڤҲϡ
ȻȱõҲûкᡣ
Ͻ«
ź«ĲУϲ֮£˳㻹һº«
һԵĪˣź«ʮֲƣҪѺ«ӵĳ嶯ԽԽۡ
«ʲôķ
ڲ˾Ӧû֪
аɣȰ˰ɣҾȻطˡ
Īʦټ
Ϲܲ뿪Īһùеĺ«鲻ƵĿź«
ŵʵôͻȻĪҪѺ«ʬΣҵĸоҡҡͷϽ뷢ɢһĴ
Īģڵ뷨ȫĴ
ܣǲǳĲӢǲû«ÿǲǻ«ĪĿί˵
ڡһûסЦ˳˰ԭԼұԴˡ
Ҫ˭Ҳ޷ȡĴڡ
վĪĵһ£һ«ĪƳ˷䡣
Īκĳķ䣬ѾϣŻع
ԼԼĪɵɵЦŻԼķ䡣

ѾһˣǸϲŴǰԺ￴ϹܲЩε˵
ҺƬҶԵɣ
ûʲôرĵطҲ֪ʲôħһƷʯô㶼Ҫ

Ҳ٣´˺öȸ㡣ɫѵϹܲæ˵
Լ˵ģɱʱ򷴻ڡ
һܺá
ʲôʱǸ«
һӰˣҪ֪ǿ
ô˵ʵȴڸ޷Ͻ«ֻܿã붼ģʵһ¯ʲô«֮Ǻ«ʽǵ¯һұҪΪһľ󣬲ʹãܿã͡
Ϲܲ˸ۣΪ֪޷«ɼǵһиΪһɽ˰Ǹ˵ΪѾǶɽˡ뵽ΪԼԼϵˣǻʲô³ǾͲ

̾ʲô
ûʯ
СʦܣûʯﻹһЩȥãٻҡĪĴԺ߽Ϲܲ˵Լûʯң󷽵İԼĴ˹ȥ
Īʦ֣Ҿ˵˵˵˵
ϹܲǰĪĵݹĴƻȥ
ĪպôǾһͷˮоЩĽɵĿһ𰸡
ܲҪƷʯǸһƬҶӣҪһƷʯ
ǹûа취ˣүүҲҲֻмٿƷʯĪﰵ࣬ʲôȻô󣿿ϹܲҲһİĪ
磬̽ʲôϢ
˵ǰһͽܣһľһʮŮ֪᲻Ƕʦֵã˼ľ
Ǿ취Ǽһ档
Ϲܲòǲǣ֮ȼ棬һоˣαȥ
ţҲ룬ֻǻǰҲ֪Īҵܼܲ
Īʦֳһܸ㶨ǴʲôʱȥϹܲ˵ȻǻڣƻƳʮɲô򵥣ĪȥĻһܼϡ
ȥԣҪһ𣿡ĪĿʵ
ҲȥˣһǾɣҲ֪ħôûлǳʲô˰ɣ
ҲȥͶŴһȥɣ
ɿǻǰǿǱԼүүҪЩڵǰЩ£ǲȥˡ


45 ͻƽ
һ磬
ĪľͺͶ˼ȥǵĳ
ϹܲԺ֮ʣڿڴѾõӰԺſڡ
磬ڻ!
Ϲܲ˷ܵܵ躮ǰһѱס˳Լǰһ˲ϹܲԼ⼸һֱƽ
͵ˣŪĸһ
躮ѰԼϵϹܲЩԼ·þûпһˣоôˡ
ҾеˡϹܲŤ˵
躮ɵĿһϹܲСӽôôԣᱻ˶˰ɣ
ûѣʲô躮ʯϣϾĿϹܲʵ
Ǽ죬ʮ졣Ϲܲ
У˵þͶá躮ͷһ˵ӣԼڿռɴңʮ찡
ʵң롭㡭ʯһ仰ϹܲͰ͵˵꣬ˡ
ڳڻƼ½˵ԼҪʯɲǸСĿЩԪӤڵûôʯȻ֪躮УǱϾƷʯȷ躮᲻Լ
٣ʲôã躮һʣһߴӿռͳһһʳ˹ĳ
ϹܲʯЩʳ۾ֱˣʶ̿ˮѾһûгԹʳˡ
Ǹ磬оơ
ϹܲĻ䣬躮ִӿռóһ꣬Ϲܲǰ˳㻹ӡ
˿ʼ߳Աıߺȣ躮Ѿ֪ڵʮ춼ʲôϹܲʯС£гԺҪʱȥϹܲѾſˡ
ʰϵһУ躮εİϹܲ˷䣬ôҪǱȥ˶֪Ժ׼һٺȾƣ躮⡣
ɾͿϹܲ˯еϹ֪ܲԼһƣԺֻܿħơ
躮ڵΪѾ˽𵤳ڣڼֻ̳ʱ䣬Ͱȫһա˵Ϊǵ۷ѹѹסֻ֮ܽռ俪ʼ𵤣ڿռ仨ٶʱɹ𵤳ڣֻ˰ʱȹ̾磬ٳѾ졣
ѪصѪѾտҲֻʣ˹ͷ躮ʱ˳ͨĿռָˣʹõҲԼڹһкۼ躮˵ңѾһˡ
ʱԼΪϵŲ㣬Լʮ䣬˻ƼѧԺһֱӱھӢ࣬Իˡ


46 ҵ˼
˰ĪĲźͶ˼ϴǸսԺӣ躮ͷˡ
ĪľŸҪŵ֣ЩžȻˡ
ףʦˡ
ţջһĪʦ֣ʦ֣
躮ţýݡ
Īʦ֣֪տջ񣿡
躮һ߸˵裬һ߲źۼĴһ¶˼ϣʮ꣬Ϊڣûóѧ
ջɴˣʦʱȥƼѧԺ
鶼ˣ˵⻰ʱ躮תͷ˼ϣ˼õ¡
ţѾҵˣû뵽峤ǰΪʦ
ǹϲʦ֡
л
ǶڰŴ汻ƿϲص˽
ܣֲߡĪסΪͣûɲס
ţû£лл硣
Īߵĵ¡
躮Щᣬʮ갡δ갡Īľһڣ
дԵĻ𣿡
εԼױ磬ԵζĶ
ȥԡĪ˵ųͷ
ܳȥˣ
ţʦѾҵˣҵӦòҰôΪʦֵڿǰͽܣ˭Ҳսһǰš
ô˵ʦøϲŴ硣
лһллǣҪǣڹѾá
һжԵ֣ǴһȥԷɣ
һڳļˣЩɻʣףܲأ˵˶ܲķ䣬ȴˡ
躮뵽ǹԺˣŷһֻˣ
躮°͵˵㴲λá
ܲһôˣ
û£˯ѡ
ü⣬úõ˯ʲôοô˵ܲѰ
躮Ҫȥƾ͵֪ǰ˳ԷûнϽҪȥ˼·
Īʦ֣ôͻȻ;뿪ˣ
ģǰǰȥƼѧԺΪҪһЩ£԰󡣡
磬ǣǸջһ𣿡
ЩŵĿĪģлڵǰ򣬶ǰصҪտ˱磬ǻ᲻Ļ嶼кô
ţǰ͸ȥƼѧԺֻǵʱѹŲȥĪĵͷʵ˵
ȻҪȥǱ᲻ᡭҡҡͷȥ


47 Դ
ĪԸоͻȻͲˣʧӡеʵܣôˣ
ҡû¡Ĳɵ˵
躮һֻĺŲ裬Ϸʡ
ôţӵζ
躮Ŀŵ˵ߵ͸ˣԼұ˰Թ
ĪһĶͷεĽ͵ˣձ˲ɫ֮⼸괫ЩͬĸĽùΪɴཫƾͼơϳһˣҪǡȥ˻ƼѧԺǵķϣҪȻԹۡ
ûп㣿ĵȷϡ
ȻûУֲʯ˶ϲ
ոջƵСģѾ磬Ц躮Ǹ̾Ⱞħ֣
ʦӦͿղҥ˰ɣȻʾ䣬Ī˵޲϶
һμͿˡ
躮ĿȻĪĺЩƿԣ˵Ĳôôأ
ôģ
ܼ򵥰հɫĺÿӶ˻ȥʮԪڡ
ȵĳۣ죬һ͵ģΪ
һŵӣʱֻųԴףպޱҪ磻Īʦ۵Ķ㡣ǶûϸգȻûз֡躮٩ˡ
˼ϼͶϣӡӣ۶Ľ
Ī˶ʮӵܣ˵ĪΪԼĻѡȨûСãܰѱȥˡ
ڶվ¥
ҵģȼס
һϹܲ˵ĿӲʾһ˼һ롣
ȿϡ
ȼס
ȿϡ
Īͷ۵ĿǰΪһ⣬Ĳɿˡ
ܣﲻǻҰˡ
ۿҪӮˣԼұǫ̂ܲأ
СʦܣҪȥĲҲҪûˡ
ĪĵĻ˲Űɱջءٿ棬躮Ͷ˼ϲѾԿӡ
˼ϾԴԼǰ⼸ˣͿʼתˡǱסҵãڻܳôζʳ
ˣʮʳȫˣɼж༢
ƹŰˡ
ãڹ̨ߵϰˡ
һʮƷʯȥʮͷֻ踶һƷʯɡ
һŹ̨ϣĪǣ¥ߡ
Ī۾գľ͸һƷʯ˼ϰ࣬û뵽һٷôԼǸ⵰˱ҲǧƷʯ⻹ӲԼġ
ҪĪ֪˼ϵ뷨ƵýԩҲǰʱŷһСƣƽĸ԰


48 弶
ĪĴͷǰ棬Ȼ֪ԼߣԼûҪĶҪȥ
ȥǸ󿴿ϹܲڴĿ⿴躮֪ħûԼ˵Ҫʯ¡
û£Ǿȥ
û
ҶС
Ҫʲô
躮Ϲܲ˵Լʯû˵ҪʲôҪƷʯµĶһǷƷ
һƬҶӡ˵ŻʱϹܲСĿһ躮
ʲôҶӣҪʯ
һƬҶҪһƷʯ
Ϲܲ䣬˼ϾһƷʯûһƷʯǶƷʯһڣƻƳʮ岢ûϹٺλʦǴĶôǮԼ̫ˣԺҪʯС
ȥ˵
ô󣬿ɲҪǸпõĶɼͬϹܲ躮ڵʱЩ鱦ʯЩпõĶϹܲ۹ʾĻɡ
һ˾͵ǸϹֱܲϴμҶչ̨˰춼ûм
ҪʲôŮ޼Ϲܲ˰Ҷ
ǰշƬҶأ
ѾϴҪҶ˰ɣϧ˵ʮգû뿪ʱʹˡ
Ů룬ǿҪһƷʯ˭𰡣Ҳҿۡ
Ѿ𣿡ϹܲЩʧ˵֪ȥ˻ƼѧԺܲҳ³
ȥ躮ʵ
躮ϹܲʧǵӣԽ浽ôҶӣô
ǻƼѧԺѧѾػƼѧԺȥˡλҪĻԵƼѧԺѰ
ãл˵꣬躮ӴóʮƷʯŮޡ
ȥɣȥ˻ƼѧԺȥѰҶӡ
պ
ⷿһ弶󡣡
躮һվڹ㳡ϣ㳡мһķӣǴյͷȻи弶󷨣Ҫ֪Ƽ½ֻļʦ弶˭õأ
ÿһ弶󷨱⵽˵ƻƼ½弶󷨣ר½ʦǰõġĪļ躮һ۾Ϳ󷨵ĵȼԼҲѧϰ󷨣ǸүүԣΪҵıǿ޵ϣ׼ԼȥѧЩС
ôôˣ
Ϲܲ⿴ͷĳ飬ѵڵǮ˶ô⴫һҪһǧƷʯһ˿
ƼѧԺʮͿѧûзʱ͸ϲϣ͵ٵꡣĪĽ͵ɲ죬ƼѧԺɱ˲֪ٱ
ǰˡ
˵ǰѾǻڵΪ
ǿǰߵŮޣ˵ǰյͽܡ
ĿƯ



49 
һȺԶΪ׵һɫ£ܴĹߴ壬ᱡĲϣǷ·ܹ޷ԶһƮƮĸоӿȥԼʮңʵѾٶꡣһſףŨŨüë±ǶһԺʯ˫ۣͦգĳɢ磬һˡ
躮оԴӴ˳ڴڵĹ㳡ΧöŮŮð̹ĿˣҪǹ˼˵Ϊƺö˶Ҫǰȥһ
ǰˡ
ĪĳĿŵӿˣһ亹ǲҪ
Ϲܲԭ⼸촫ķзĻǰ
ۣǰĺ˧ᣡ
躮ǻڵΪʮ㣬ͨȫܲЩһ֮
ǰͬʱ
ֻ˵ĵͷ
һȺŮоգյû֮ǰʱŰĹ΢Ц˵ͷʾ⣬΢棬ڼҽ㡣
磬ˣ˵һһǳɫµŮӡ
Ƕ˼ϵ-˼š
յһ˼ǰסԼãúú˵˵
ţǸȸʦ󣬵Ȼ˵ۿԼʦѾ봫ٲȥҪˣԼҸ͸ȥ
ǣҵҪôû˸
һܴʮˣʮˣ躮ˣʮˣĴδ͡С͵Ĵ͵һξܴʮˣ͵һοԴˡ
ֻҪһƷʯһƷʯĴΡ
躮ǺһĴ󣬵һγ躮ʮֺʲôĸоڴʱͿʼΧĲֽʱյĴΧκһԪأʵʵڵĸоз޷磬ֺĸоܵĸȷʱˡ
磬ˣ㲻δɣ
ϹܲҶѾˣֻʣˣ躮۾
ϧˣͲһ㣬ܲ׽躮ϹܲѣȻʧȥôõʱֻҪǮʱܳҲûʧ
߰ɣ躮Ϲܲһۣ͸Ŵҵ˴Ĺ㳡ϵȺ
ŶϹܾܲ躮ոһ͸⣬ʲô֮һֱĵ
󵽴-ǣҪסΪǵʺʳкܶ˶רǹס
Сʱ˵룬ɴŴǰһԺΪкü˶δҪڹͣٳ
躮ЩҪδˣʵȺͣδӦǺǿйء
﷿ޣһ䣬㿴Ǽôַү˫Ǻҵ˫һ䣬ǣ˵տһĪġ
Ǿ鷳СΪҰš˵꣬ϽͱȻãδ˫δޣҲûжôסһأ֮ǰգڱζ񿴵ûڡ
ã䷿ǿ򡣡óݸĪġ
մ˼ˡ


50 м׵
ҵϹܲȲҪȥǵԼǰҲǣľ¥󲿷ֶΪˣʽǧٹ֡
ȥԷɣ˵ǵ߱طıˣζܺá
ܲôһԻ㿴϶ˣٳȥСĳΪһСӡ
˵ţҲûţ躮Ϲܲ󣬻ָۣгá
ͻȻ뵽ǲǳָлã뵽ܻܴ躮ҪúͶιϹܲİװ֣û¾Ҳһܡ
ŲᣬҲʮ꣬ǳʱ򡣡
ϹܲΪԼ仰ӹȻڵԼ躮ӵϹܲɰסʮ˵ĳ֮ǰʱء
ţ˵ԣǳʱ߰ɣ
˵߾ߣţ󷨣պ򣬾͵ڽλʦ֡
˾ȻڣܲƵ˵˾Ȼǰȥˡ
ʦӦȥˣĪʦӦȥˡ߰ɣֻûҡ
˲ٵֱ뿪ҵԺ䡣
磬ѾǵļˣҪûλãҾԺҲǡ
ϹܲýŲ˳ûҶϣԽʧԽ
û£Բˣ㿴ö඼Ǻǲ䣬ӦöҪȥƼѧԺ
ʮоʮĹ䣬ǴЩȥĳһ˾ǵϰ塢Сȡ
ôȥ躮룬ƼѧԺжﰡܽôˣĵɻǰľ¥
λ͹ۣʮֱǸСѾСһɫĨվǰʮǸ˵


˴ͷɥĳ˾¥Щ˳ǵļˣѾȥһҹҲ͡
ˣֻʺϳԱٹȵϹܲЩɥıԹ߿ûԵ֡
Ϲܲ˵Աٹȵ躮ʶüѾǽڣԱٹȣԱٹȵҲողžҪϹֵܲ㣬ɽͱˣộ
ܲȥߣȥԡ
躮Ϲܲǰ׵ȥ
һ꣬躮ɵˣǰԲͰװĶףͰһСӣдšףףףףףס۸һһ
ײǰɫôлɫɫɫɫɫֲʺǣɫ躮ĬĬ²ۡ
Ϊ˲ԵԼ̫֪Լʺϰݸ裬ñǰȥֻСЦ
磬Ҫ𣿲֪ףСекʵһȫһϰļơ
ԣ磬򲻳ȥף㿴ҵġԱߵСŮСкʾԼ
ǰСһͦ˼躮ϹܲϾĿС뿴ǻô
λӢĴ磬ӭǹ١м׵ꡱΪǽһҼҵס
˵СŮԱһӹվڵϡָŰɫ˵
ǰףʮƷʯһ٣ͨҲܳԡ
˵˰ףСŮָԱߵĻ׿ʼܡ
ǻףʮƷʯһʺϰ࣬ʺ˺ͺӳԣ٣ºá
ǺףʮƷʯһвѪĹЧرʺŮ޺˫ʳá
ǺףʮƷʯһ˺飬кܺõĲЧ
˵СŮĿ躮Ϲܲһۣ˼Զ
躮룬ôĺӾȻ֪飡ˣˣ
ϹܲСŮĽ϶Ҳһֲүʿôַ˲ŻõĲ
ףٿƷʯһԣΪٵýϵ˲ܳԣΪµ˳˿ܻᱬ
ףٿƷʯһֲɻʵֻͣľʿֳףʵЧóס
ַ࣬Ʒȫ׾ôི


51 С
Ǵ۽磬뵽ǻزߣ躮ֶ˼ڴ
Сϰ壬׵ӳۣ躮뵽Լޱ޼ʵĿռ䣬ҵֵףԼˡ
վڵϲСŮмǿߵƣ·˵ȻţǾͱ
УʮƷһһٿƷʯһһƷʯһֶĿƷʯһһǧƷʯһһǧٿƷʯһСŮһһܵ
СŮ˵꣬ڴŶλ磬ЦɰԼһʯԼ֡
ù󣡡Ϲܲ鲻Խ˵֡
ӡСŮռͲţ˼޳˻򡣵²򣬿϶ͿԺúõթˣ붼
Լ˵һù󡱣СŮͿ޵ôģҪǲСŮ᲻ˣߣ뵽ЩϹܲ躮䡣
躮µڿǰСŮıݣקԼ䣬ͷ˿Ϲܲѯ£
Ϲܲ躮µĿŶСŮޣͶء
룬ħǹʯĳôɰСÿ޵ģһ¾ˣȻһԿϷôĵҩԼһ漣뵽Ϲܲò̾Լԭ˵ˡ
磬ҪҪ㣿ץס躮ӣֿСŮ
򣬵ȻҪ򡣡
躮˵ҪСŮָݣָ͵ˡ
ױ⻬ſӨһ۾ܿҵƷʶϵȡ
躮ץһѰףһȻֻ΢һ㣬ϸ鿴
ץһϸ˿Ȼݵҩ
ҩ˼ڶĻҳҲǳ˵ʡ
С躮һŷСк֡
躮ԼССкԴһ£СĿһ躮ֻĸЦСкӾ裬Ц紺ĸ磬ԼһֺΣյĸо£ȥô죿
ûһԿ޵ϡﻩû˴ıݿʹˣȲ֪
ĺۣĸ͸ô
㲻øȥ𣿡躮ЦеĿԶСк
СкӲͷƤ߽躮磬к£
Ӻɷ˵Ҫʵ˵ѣܹƪ
СкͷʾԼס
߸׺ֵļ۸񣿡
Ск̧ͷվڵϣ߳ԼһͷãЩᡣ
СŮָ¶һֻ۾ݺݵһԼҸ硣
СĽ躮Ҳżվһȡ


52 ׵
Ϲ֪ܲ躮ʲôӣȻ׼۸е󣬵ܽܵķΧŲͰСŮ˵ļ۸㣬ħ򳬶࣬ԼʯԼɾͿˡУܱħˣܵȣԼҲܵȡ
躮ͻȻӿռóһָĸʯͷ档ʯͷʺɫһĸо
ϹܲеʯͷʱüƤһڤʯõڤʯһƷڤʯ
ڤʯֻйУ˸ȥ˹硣
СкСŮϤϲϢͬʱתͷ躮׼ȷ˵ǿʯͷ͸ſ
Ҫ𣿡躮üЦЦĿˡ
СŮҲˣʵѹûޣỨһšͷ촽һε顣
ԱߵСеһЩȻҲпȴûСŮϵһ¶̰ı顣
磬ø磬Ӣ˧ĸ硣
СŮӵŵŵŵܵ躮ǰ̧ͷĿ¶ݵĹâ
躮˭ᱻһСܲͷȥ
׺ֱַǶǮһ躮ָźʵ˿СŮ顣
磬ǲǿˣסСŮһ£ָɫ׳
Сһɶ绹ŻȥԣƢɲ̫ã˵꣬躮עǰСŮ
׿磬Ҫеʯͷ
ҲֻһţҲڻԵɺõܸӦף͹ˡ
Ȼ֪ԼеڤʯʲôƷʵ躮ͲҲװƭƭвСǴ´ࡣ
躮Ļܵһ
ãҲͬ⡣
ѵ粻Ҫ𣿡
Ǹָ˲׼Ҫˡ
ҪǸ֪׻һƷڤʯһǣ˵ǡ
磬룬ҪƷڤʯ˵ĸܽ
ǡаɣ

СΪһ磬躮Ϲܲǵ̸ȴ˵Ľ̸˸
Ϲܲڿ˲ʱ򣬲֪ԭСǹޡȥһ㶼϶ڹı˵ħ̣ͱֹ֣˰Լûи״
ͬˡСŮعͷ躮˵
СŮͰĺ׶װʵװɫףС۷׵ɫԵһ¡
躮ۣǰһжָԭӣǰŻָźɫ׵ļ۸
Сһһĵݸ躮
᲻ãֳԲ
躮ӲСקӽռ泩СһЦݡ
躮˵ԼԲС÷ߺ޵躮ѾܶûгԹ˳ԵʳˣĽҷҪǰ˵ΪֻڣԼѾǹĵΪôôΣأ=𵤣
Ȼһô˵ĸ磬ϣҲоΣգֻܴܽ٣̫ˣҪǸĸھͺˡ


53 Ժ
ֻС֮ԸоϹܲҲΣգΪڤҪǱˣ֤ġ꣬ӴԶ쳾
壬СԵټ˵꣬躮Сӻ֣ϹܲͿٵʧڽֵ˺С
Ѿף߾ͿԻȥ
ڻұԺ·ϣ躮˳һЩߺߵӡ
ʮƷʯҳһã躮ûδķ˶ˣڿռ
Ե㣬ζ
Ҳãͦġ
Ӫֵߣʺ㣬ڳ塣
躮ΪϹܲһĲˣѷװأԼ˹Ŀʼԡ
ϹܾܲıԷʱħԼ̫飬һԼˣϾΪԼвˡٷϹܲԵĵսľʲôڵԼ
ڰѷˣϹܲϴɾСһ躮ԼСĵ
СΪʶߵ躮
躮Ʋ˵ƣʵǼ򵥵Ϲܲİװֵء
û¾ȥڳ֮ǰҪȥˡϹֹܲӣ躮
˵֮һ£ֵòҪԺӡ
ΪʲôܳȥϹܲʵ
ȥԹزߣ쵹ùȥ˼Ҿ¥ûгԳɡ躮ζȻãҲ㣬볢ǰǸζ
֪׸ǵСʲôΪ𣿡躮ʵ
Ϲܲҡҡͷ֪һʼҶûпǲˡ
СǹĵΪûڹģҲкüˡСǻΪ壬һȥĻСĸĸǵĸĸٶǹӤΪסлǰС㴳
Ŷ֪ˡϹܲشһվ躮ǰԥԥ
£躮ʵôоСôŮһ
ţôо޽չ磬ܲܰҿ⣿
Ź֣ڤ㵤֣Ϊͱ뾫Ȼ⻰躮϶ֱӸϹܲðˡʮһ㣬Ȱڤ𳹵Ӧ˳
ܲ鲻㵽˻ƼѧԺ׼ǸԺ
ħԼǲǳ˲ӣԼ׼ĸԺǸʲô˼
Ŷ׼Ժ
𣿡
ᡣ
ûԼ̣𣿡
ɵ㶵ҡͷ躮εԼĶͷ
֮ǰϹܲͦϤΪϱӻ󷨣󷨻Ǹˮƽ
óΪʦôҪԺȥѧϰ躮̽Ե˵
𣿡
˲˵УУһУ
躮ôܲأԥĸϹīñвУȰƭȥԺ˵
磬ۡ۽ĸѧԺôͻȻͱζˣħ𣿲Լɣ
ѵĲУ躮Ϲܲʡ
УһСϹܲҧ˵ô˵ԼҲˣôܲأ
ãǾôľˡ躮һӣһϹܲƼѧԺȥ
ϹܲһûдӦأ
ϹܲίԼ躮ֱۣݺݵĶ˵ңΪΪ˸лΪѡһȥҪҿУϲŮ
㣬㣬㲻ҪֻǲȥԺʲôãǵһμʱɫԣС˵Ļû뵽Ȼǵڣ˵ֻϲŮˣܾбƣﷳûš


54 ͬ빲
躮ӿռóһ澵ӣϸĶԼ˧Ӣĵͷ
Ϲܲһ˾Ȼžӡ
㿴ȱĿף֪һĽʣܳŴòҵ˼ƽϡ躮žеԼһNɪҫԼĳ࣬ϹܲԼúÿ
Ϲܲүˣ
ȥһһÿڳԷ֮ǰ飬͸ԣǺǺǡɲҪŷҡ
躮ӿռó飬ϹܲЦĲ⡣
飬ϹܲᣬϡۡҪ졷
һŴ㵽ǱȥҪ˯ˡ
Ϲܲ˳躮ָָķȥȻԼȥűߴǿ벻̣һţرűӡ
ҴΪҲһ˯ȽʵڡϹܲ躮ûзӦЬҲԵϡ
ݣʲôʱСӵķӦôˡ躮Ƶʵ㵱Ҫڴ˯
šϹܲ϶ᶨĵͷ
躮˼һ£óʣڴϻһߡ
˯ԣҪߡ˵꣬躮ָŸոջõߡ
Ǹʲôߣڴϻ߾ͽ𣿡Ϲܲǵһô֣ˣôоôأ
躮ͷߣĿϹܲһۣҪ֪϶ˡ˼躮ҪСǲǹڿԼǽ͵߾ǡֽߡ˼˯ʱܹߣȻҪǸҹߣһԥһŰ´
Ŷ֪ˡ˵꣬ϹܲСֹһ䣬˵ĺ˭Ҫռһһ˾ȻŮһ
ղ˵ʲô
˵ʲôŶ˵ұ֤ᳬߡ磬Ĵ󵨵˯ɣ˯һʵ˵ţмճһأ¡
躮ô궼һ˯Ѿϰˣԭʮ꣬Լ˯ԼְҵϰߣҪ˲СķǸˡԼΪϹܲ߳٣һûƺȣǵڶ쿴ľͻһʬ塣
ҹ
ͻȻһֻ֣躮͵˫ۣ䣬뷢͸оһȺĶ굽Լ˳㹰˹
˼Ķʶȿ峡һĻĻԺεջѾƴԼ֪޾˯ĳˣ躮εذ˴Լǳŵһߡ
ֿ˯ʱǲʵСְַԼϣ˶ٴΰ˰ǵһߣûһֲ
躮кüζ˴ӴֱȥɵͷԼֻʮַ̣꣬ˣֻһӣ
峿
Ϲܲһۣ۵ǰţǣ˶ľ
ʲôˣ˭Ķ
С̧ͷ˿ħĿڳٳߣŵûɢ


55 
躮ۣӦûѣϹܲŵĴ˳ĴϷ£Ьӣ봲Զľ룬صһ
ˣоԼͱɱˣϹܲµǰʼ顣
֪ô£۾ϣֵȴһĻţǡʱоԼڸһˮ£Ŭ߰Ķӵ
˶˼ڡϡⱾϣȫ²С
ʵ躮˯ϰҹ°ҹȴô˯ţͻȻһˣоܲʡԷһצһıԼȫǰԼı
оˣ躮Σֻװ˯ֱԷԶ˴ظܺú˯һˡ
躮ٴѾʱ
磬ˣ̫ˣ緹ûгԡ˵ϹܲίͰ͵Ŀ躮
躮Ҫ˯ʵڲ
躮ԹĿϹܲһۣشӿռóʳһһ̵İڷϡ
ֻ˸£žˡ
˶ֲõĸоͬʱ뵽䷹ļһˣ
磬ܲ𣿡
Ȼˣ
ϹܲȥŴ򿪡
Īǣֵվ⣬ϹܲᣬѾģ䷹Ҫһ칷
Īʦ֣Ϲܲý˷䡣
Īʦ֣粻ɣһ԰ɣ˵ţ躮Ѿӿռָóꡣ
磬ǾͲˡ
лʦܡ
̲ˣ۷Ź⣬ﶼֻϵʳԹǵߣֻȥ˰˼Ҿ¥ûпλ˶ǰһݾѾλá
ף
ĪĿɫףЩ˼ľôڼĹżϣ׵Ĵ˵
ĪʦҲʶףϹܲͷʲôôСֵģħﻹкöأ˳Ժü궼
ڼĹżϿй׵˵ɽزᴿ˵ᴿ
ô
ĪĵĻǰð̹⣬Ծһ¿ˮ
Īʦ֪࣬ǻ𣿼Ȼɽףô䵽磬ⲻ۵ĻƼ½
ףϹ֪ܲΪ躮þֶҲҪס±Сĸĸţԭͷô
Ϊ׶кôкܶ˶סҪĸĴս춯أȻ֮СԼĹѪԱӴɢڸ硣Ƽ½һƬΪؾĪĻŵеļأ
ô˵ȥؾõйؾʹ˵
Ϲܲ˼Ǳﶯİ
Ӧǣؾһǧ꿪һΣÿοΪóڣ䲻óʮꡣ
´οʲôʱ򣿡躮ʶһ´˵еؾ


56 ܲ
Ҳ֪ҵûȥʼĳ
ĪεӣڲŶʮ꣬һǧſһΣǵǶĻϰ
磬ǴأѵҲгȥؾۣҲҪȥʶһνؾ
ģȥպͦرģԾЩ
磬ĶģôоûʲôЧأףϸ˿ʲôûҲûκηӦ벻ɽס
ҾǸСм׵ꡱס躮صʱϡ͵ˣȻֻһܳԣ
ӦðĪü૳
磬ʲôӦã
Ȼɽףȷʵؾף뿪ֲ׵ġȻ˵õףϲóĪĵƶ˭ôõĶñ֪οó
õ׵Ĳأ躮뵽ֻСǵĸĸӦҲǹ޲Ŷԡ
ˣʲô躮˵仰Ūûë
ˣȻǹ
ܲῪЦǹʿĵؽ磬ͻɢˣлԵΪ޵Ķȥ˹򡣡
ǲţԼȥм׵ꡱ￴׸ǵľֻСϹܲ˸ۣСӾȻԼ
ϹܲǿЦ֤Ŀ躮
ţܲ˵ĲҪȥСһЩֻСΪѾǹڣǵĸĸӦø
ѾβסҪȥʶʶ˵еĹ躮òѡ
ţһ򲻴
ѾԺˣԡ˵꣬ڴĿĪģ˼ԶԼһȥ
ҲԺˣʦܡСʦԡ
ǾˡȲĪľȥ
ȥɣСĵ㣬﷭
溦èϹܲ̾һ䣬Դ֪СΪǰͲ롱м׵ꡱԽԶԽãǻһϴա
Ѿһ룬Ҹ飬֪ܼס٣躮ĿϹܲһۣԼ黹ûãھȻʱ̾˵
һ˵飬Ϲܲ۾ͲĿ躮·룬Ưǣš
ϹܲԼǲǵʲôֲôҪħ壬еģԼҲСɣÿÿԼڸҲԽһʱ䣬һֶûпȥ
ͻȻͷ˵һ£ŴӸղǹ뷨г
СʲôǲƤˣ˵Ȼ񡣡
躮ϵ궼ʰˣϹܲȻԼһ͵һ
ϹܲŶͷĵ躮ߵұͲü£Ҿ͸ˣ˵飬һҿﶼǲ
˼ǲס飬ǹƽʱö˵Եʣ躮ϹܲЦһߣҿ㲻ǱǽʵʵƤˡ˵꣬躮վÿָĹؽڰġž졣


57 ܲ
һ壬˶ᱻ죬ɱӣĿҲʮμġ鲻࣬һ쿴һһʮʱ䶼´ࡣ
躮Ҫ˵Ľ࣬Ϲܲʶ̿ˮˣֱ˵űߣ󷨵ס·żѵ̧ͷ躮ڨڨЦǸ磬ʲʣҪҪҰһ裿
ü躮ЦЦĿǰʮ꣬Լͷꡣ
Ϊҵĸ࣬㲻˼ȡ㿴ȴ£˵躮һΪع֯ϴµЩˣѵķû˭ʱĶ⡣
ҲҪ֪Ͻ״ĸֻ࣬һ磬Լʹϡ
ϹܲҧŴ躮˵ʿˣҪΪʮһΪմմϲȱľţɳţĸڷܺѧ־ᶨ㣬㿴飬㶼ģɥѧϰϣԺԼ죬Ʒȡ㱻ĳطˣϣֻ󷨣ûв̣ô죿
躮ĻһһϹܲɫԽԽְס
Ϲܲ˳躮ĻȥҪһһججαȥѰԼĸĸаԼʮүү֪ںδǷ񰲺ã
֪Լ躮ǣûвɢϯվ뿪ңֵܽó˶ֿԼҲսһп硣
ԼȴΪǵΪԼߣǰơ
ȡɣ֪ϽŲͶ˵ĻԵѵԼԺҲҪΪˣܣԣԼҪΪˡԼƲԼԼӦԼУ
躮˵ĶԣԼıʺ󷨣ʺ
һΪԼıεˮƽﵽҲ޷ǰһ
˺õƣԼӦ˷ԼõʡѧԺƷԼʹá
躮ͻȻоΧӿٿϹܲɴһݡ֮ӣ仰Ͱ˵ˣȻ˶Ȼòڷﲼ󷨡
Ϲܲ躮üٽʮˡ϶ͷˣͼӳϹܲĵҪϹܲõķɱϹܲ
ҪȥƻƳǣʱϿ϶˼ǰ躮ֻðϹܲռ䡣
ռ躮óʮƷʯϹܲգٲһ󣬺Χطɢȥ
ʮʱ䣬ϹܲΪͻƵʮ㡣
ٶȷǵûͣӿ˲٣躮֪ڤڸ
ܲѾʮΪڤֻǳ㲢ûҪˣע⼯оֱܻԼעʱ
躮֪Ϲܲó֮ǰõıĵ£ϥ󣬰ҩ


58 ͻ
һ󡭡
ռһ죬ϹܲɹΪҲѾȹ̡٣ҪҲ٣躮һĽ
ǵԼʮ£ǻȻӣ˱ˣ
躮Ϲܲûѣ̰˿ռ䣬ȻͬʱĻ֮ǰúõ󷨺ʯҡ
躮Ϲֱܲʹôͷ˼ΣԶ˹ǲͣ
һ̵ĻĲݵųʶ鿴ΧԲǧﶼûΪܸ߹Լ˻ޣ躮ŷϹܲ
ԽԽŨ·ͻȻҪһڲ磬ڻʱܲ
һӣϹۣܲʱоԼǼ⻹ᵽһޱȵζ
ɵӣڲҪᣬ׼ӭ׽١ʶ۲쵽һĻ躮Ϲܲ
˿ѾϹܲǧԶ躮ɲȥ׽ٵǽڵΪҪ׽ٵķΧ²һһô򵥡
躮бһŴϣԶķ羰ʿ
Զһ粻ҪǮƵ׷Ϲܲ
ߵڰ˵һ躮ĬĬš
ֻһʮֲ
춯صĽϵһȺ
Ŷ䣬躮תͷ򷢳ˡ
ֻϹܲʱһɫ»ҲãƤһɫۣͷ棬ҪжǱжǱ
һճƣƳֳӰ겻ҪǮһأⷽĲݵأڻĲݵĵϹֻܲΪղ׽ٺµ˿ڣۿɼٶȻָš
躮ˣô˽һ󾳽綼׽٣ôԼ׽ٵӰӶûпѵΪԼǱⷽأⷽͬ顢ԼԼҪ׽٣
׽ٵʱ壬ѹԼᣡ
ǰ˼⣡ȻԺΪﵽ۷еԭ
Ϲܲ꣬躮˴ͷ˻صұԺ
򿪷ţһѻңԼ󷨣ϹܲĬˡ
ʮƷʯ
躮ϹܲĶУѾйƾԾó˶ʮƷʯ躮С
ţСͦϵǵðѷɨɾ躮˵еĴĵͷ
ҹ
躮ǰһƷʯƷʯ˷ܵʯģ׼ӵ


59 뿪
ͻȻʧ躮ֱʵһƬʶڵĵطƵ
ƷʯۿԼҪˣˣ
Լˣ躮Ƶţǲ˯ˡһжж躮˯ҹϹܲıá
ת˲͵ˡ
ǵĴڳĵĹ㳡ϣ˿ɽ˺ҶʵʵŶӣԪӤڵڴ˭ҲΣû˸Ҳӡ
̫ܵƻƳǣѾüûȥƻƳˡŽߵĴԵرȸԾ
㿴ȥܸ˰
ǵȻ磬ҽܼҴˣѾûмˣҲ֪ʲôΪ
ǰʲôΪ躮ʡ
ڡ
˵⻰ʱ
ϹܲԵ˵Ƽ½ϡĶǽԪӤڵʿΪﶯģΪ͵ѹ
ֶڣڼһЩͷӣڵĶЩĹԪӤڶһ棬һһ㶼ԪӤϵʿ
ǣȼҴͽʶİɣ˻ƼѧԺҴţû˸۸ǡظ֤ԼҴԼˣǰԼϹǺԼҴŸɣ
ͣڣʲôҫһݰף㣬ɫµӣмЦ
Цʱըëתͷ˭Բѣڶۣȴ躮һ¼Ŀ躮
˵ǳø˭躮ֱתעûҪ·ߵèè档
ȻǡǰͰѡǰ˵˳Һüʱסˡתһ룬ǰǵĴͷѾǰǼ˳ģҪڻǰƺе˵ȥ
ǣԼţ˵ȻҳǶ֮ǰǿ˵˵ġ
棿εĴͷÿǶǧƷʯ
Ϲܲ۷ŹĿԼǮԼ˻ƼѧԺѧʱЩǺǮοԼʱʱҪħթ
İɣܲҵÿ˵ĻȻ
ղŲ廰г骣ֻԵţȫûдըˣô󣬻û˭ô룬ȵ˻ƼѧԺһҪ⼸һѵ
躮۲쵽ǸԹһĳ࣬׼ҵʵĻһ´˭ɱʱˣ֣ԼͰ׳Կ𣿳Կֻñ˳ԣ˵׼
һ͵ǣҶν봫ﶼԼϽԼĴͷѣշѵĿԪӤڵ棬û˭ٸһʯ
ת۾ͻһطĶ棬躮βҪھࡣ
ƻƳ𣿡
躮߳͸о쳣ŨڹŨʮ
ʦܣﻹƻƳǣ㳡ʮӲܿƻƳǵĳš
ǣ
Ĵ㳡ȻƻƳǣ躮ﰵ࣬ƻƳ˼ڴ
Ǵ͹㳡㿴Χ躮˳ĪָķȥǸոճΧһоŸ
ʦҲµˣһʮ󣬴ʮ忴ܣÿʮֻһΡ
ķã躮һ£ʮƣƻƳÿʤ
Ժʦܽ˻ƼѧԺͿֱڻƼѧԺ󣬲óôԶӵлƼѧԺƣֱӵѧԺĻṩ
ǻͦ㡣躮صѧԺĴȻѣǻƼѧԺһܲڵ躮֪˻ƼѧԺͻᷢѧԺȫһ


60 ƻƳ
һҳ˶ѵ롣
ƻƳҲһԺ֪ǼλǺһǡ
˵⻰ʱĪģ˼ȷĪĵļ壬֪ǲǴ⼸λȥңбİš
Ͳ鷳ĪĵĻյһ룬ĴѶ
ʱѶϢ϶ǱѰյǵʱ͸үүѶϢ˵ԼҪȥѼλһȥ
С㣬˼鷳Եһ¡ĪǸĶ˵
޷
ĪߵһߣѶ
ģʱҪĪңرǱүһеȽ˻ƼѧԺ˵б䣬мǣҪү
ݣĪü֪嵽׷ʲô£
磬ʲôˣߵĪĵԣŽüͷеʵ
ܣ˵Ҫڻȥʱû취ȥȸǰǣȽ˻ƼѧԺѰ㡣Īǿһ˿ЦǸĶ˵
ţȻ£æ°ɣû£ǰҲһ
ܣллңֻϣʦܺСʦܲҪźã֮ǰӦõƻƳǾʹǵ䣬Ҫʳˡ
ĪǣֲԾĽ˽Ⱳ϶ĵ£Ụȫ˭ҲܲɢǣҲС
߰ɣǻƤĸС㣬ϣС㲻Ҫ
ԶĪˣ躮ѾµɣεĿա
û취ǳʱڣˣǼסĵطҲûö˶⴫󸽽ڷȻǴסƼѧԺѧΪֹסڳ⣬֪ʲôʱ촦ˡ
ӭ֮Ц˵⼸ʶǽöԼûлο¶ڵ˵ֻǼ΢С¡
ʦѾµʲô¶㣡
ĪԶ˵̸εĿ躮ıһ˵ĵ˯ãҺԼΪܵĹϵ֮á
ÿ˶ԼѴ㡣躮˵ţǵЦôѹסҪĪĵļ򣬽ֱ˱Լ߳һͷƵӡԼԺҲҪЩߵ㣬Ȼͱ˵ˣʹ˵ܸоŤ
ĪģֻıһЩ˵ҵĻʦܾϲϷ
һųĶŶӽǣǷʮƷʯһˣһǵʸûС
ƻƳǣԱȳ⻹ҪŨ洦ɼʿҲв٣Աǵĸ߳һء
ֵĿĿϾӣַǷһ˫۸С躮һһμôֵĳ棬޲ö೤˫۾
һȺӡ
Ҳȫӡ
֣㲻ֿ˭˰ɣ
㿴Ǽ˶ò˵ָָ躮˵ķ̰֮ɫ
иãϲг裬رЩʮ꣬ûбˣӲ˵ħץƻƳʮ֮һҼ-ԼҵݣǺΪˣаС
⣬ҲǳƻƳʮ֮һֻһ֧ԶûߣύֻΪ˴ƭȡԴ
˴ʱһҾ¥¥Ĵߣֵϵ˱һš
ȥǼˡվԵһӷԸ
ǣүӴ꣬˾뿪˾¥
躮˻֪ǸյƻƳǾͱ˵ˡ
ʱ躮۾ãǰʱһϰߣϲÿһطͰѵصĵβ鿴סΪʱᱻڻңΣ˵ʲôʱô


61 ̫
ұԺ÷ľͳȥˡ
磬ǲȥ𣿡
ҶߣЩͣ躮ֿԵϹܲ
ȷҪȥͲһȥͻز𣿡
躮Ժſڵķ򣬻ͷЦЦƳһ
ܰɣƻƳΰһܺãӦòᷢ°ɣЩȷ˵
ҲԼھһƶıֻҪһţϾͻкü˸㡣Ϲܲɸֵ˵˶Ҫ𣬻֪ŵ㣬ȻҪ塣
ЩҪõˣʲô鶼ĳǰľѪ֤ܵ
Ҵ绹˵һ۲͡
Ͻ緢ѶϢ۲ͻǽѧԺ˵ɣ
Ŷ
ƼҩɹǶ٣ЩʲôƷ
躮ͻȻ뵽һص⣬ļΪڣƶҩһԺűԺԺΪ״ӡҪǲϽҸɽǻΣա
ֻһҩһ¯ţƷ඼ƷƷǺ١ǽ˵
Ϲܲһ룬ɼʲôħһȣ磬˼ħһ¯ʮţſżƷһƷǿƷһǴ
ûˡ躮Ǹ̾ЩҡҡͷϵĽҪ㻹ǰóȥɣ
ţͬ⣡Ϲܲͬصͷ
˵ǲҵѣ˵أ
ˣ㻹űŰɣߣȥҡ躮룬ʶˣ˻͵£һƣһɣ
ҡ
һ¯ҿİɣ͵Ϯ㣬ȻҲ͵ѧַ
磬ôС֪һҺã¾鷳ָ㡣ϲ˵˵꣬ʹӴóԼ¯óʮƻ鵤ݡ
粻һռôõĴϹܲĴöʵ
ǣռнߣ㶮ӲһϸһӣĵĶϹܲ˵
ԼѾۺˣҪٴԪӤ涼ĿռӣǲڸˣҺǮҰûôɵأ
Īģⲻҽ
ϹܲҾȻˣʲôʱôˣⲻ뵽İ취
ʼɡ
躮Ļ񣬰ȫעⶼǰ¯ϡ
ȷһݽ¯ʣֻܾҺǲ֣ʶڵ¯ĲڣٷһݣһһɾĲֺ󣬲ſʼҺɵҩֱҺֳʮݣһΪʶעŵ¯ĵҩϵķϱ任һ߻Ҫ
ֹ˰Сʱ
¯ﴫ˵㣬Ŵյ
ϹܲȲĴ򿪵¯ͷƣһߣ߿ŵҩƷƷн
ʶΪʦʶһ㶼ΪߡʱʶϣмҶߵļʶٸһ㣬ƵĵҩƷӦûЩ
躮üŵ¯ĵҩ˵Ʒҩǿǿɣ
ǵΪ֮ʮ㣬ΪԼԭ֮ǰֻΪʶΪʶòΪҲ޷
磬а취
˶ڴ躮
ûĵҩ˵ɹҪμѡΣѡεصһСؾ
˼Сؾı
ţ
ǾȻȥϢɣϣȥҲſģõĻؾ˵ҵıϹܲο


62 
󡭡
ǻƼѧԺô󣿡
ǰôѧԺſȥɡ
ԺǾѧϰˡ
˵̫磬Ҫͨ˲ܽѧԺ
һҪƼѧԺ

ֻѧԺſڵһ㳡ʮˣڲϰ˵㡣ѾˣһкЩ˶ûе֪ƼѧԺ˶಻ʤ
ͻȻһڶ𣬡ӭƼѧԺѧԺʦǿԽҺʦ׼ƼѧԺˣŶӵǼǲԣͨԵˣѧԺΪרŰһʱסءͳһСؾʱΪ¡ϸˣѧԺǲϸѧԺ뿪
Ⱥʦ˵꣬ҶȥŶӣһ˶ʮӣԲܿ졣
ϹܲǱһȺ˲ûвŶӣֵʵôŶӣ
Ǵ·𣿡
ǲŶʲôϵϹܲԵʵ
˵ǺûʯϽѡ
ûʯ
һ˿ˣǿЧҴ壬ȻỨԴǡ躮Ȼ˵ЩϢרȥá
м仹гһСһ񾭲˵ǿҪг裬Ȼ˱躮ѵһ١
ڱ躮ѵ躮һ˵ļ䡣֪ԭԼ˸ƻƳǵͱˣΪ˲鷳躮йǵļ䶼ɾˡ˳㻹һŲٵԺôг衣ҪΪʮˣ躮ֱӰɵ
ûһǰ洫˲Խ
ֿģʮ壬ΪĲ㣬ľƷľƷϸһλ
׺ƣʮģΪ㣬ΪƷϸһλ

ϵˣЩšоԼĶðЩġ
µĻ͵Һ棬
ҲŲ£ߣôұ꣬͹ԹԵҺŰɣ
Ϲܲĵ¿ηΣ
ʮģΪʮ㣬ľ˫ΪƷϸһλ
ĲԸսΧ˾Ϳʼ˽
ʮʮ㣬ôѽ
ǰ

Ϲܲڵ½ʮ
ʲô֣һʮ꣬ɫ£ԺѧԱϹܲʵ
Ϲܲ
վ棬ַǰˮϡָһֻһ˵ķ
Ϲܲվ棬ож̽ԼĹַˮϣˮ˰ɫͺɫĹâɫռˮ
ǼǵʦЩ˵ϹܲʮΪ˲㣬˫ΪƷϸһλ
ϲʦܣʦֱӽȥС̬ǽһãԴǰԵȫͬ
лʦ֣ϹܲĻһ䣬ͳָķȥ
躮óһ˹ȥ
ǼǵʦʶһɨһƷʯոպá
ʲô֣
躮
վ棬ַǰˮϡ
躮˵ովãһֱʲôɨһµĸоڵʱCTһַˮϣˮһɫĹ⣬ɫռˮ
ڽӴˮһɲǣ躮ùסֻʾ
һȫķϲģǲǲڸ
ҲԵʱ򣬴һɫ֪Ǹ˲ԵĴãĴ˾͸ǲҲҺЩû⣬ҪЩ֪躮ȫƷƵðȫߡ
ǼǵʦָտʼΪԼˣ躮һΰַˮ棬һ
躮ʮģΪʮ㣬ΪƷϸһλ
ϲʦܣʦֱӽȥСЩĽؿ躮ʮʮ㣬Ʒ˶ΪͻᳬԼʱԼ͵ýʦˡ츳˺ãĽС
лʦ֣


63 Ҳ
躮߽ѧԺţͼһλԺʦȺ
ʦܣ
ãлʦ֣
躮һܼĽ﷿ſڣ躮¿һ£һʮŴ
躮Ŵ·ʦֽһ䣬ѾаˣԼһϹܲ
ʦܣסһȥ㳡ϣ㳡¥ĺ档
лʦ֣
һסʮˣȻϲͱһסһϣһ½һ¾͹ˡ
ûһ𣿡
躮ѡϹܲĸڵĴڴϺĽ̸
˼˫ˣȻסһˡ
ԭ躮εӣһֱǰʶİ˫ֿˣ˭ôҶһ
Ŷʮһ𣿡躮ü༸ˣΪ˲ϣʮ㣬Ϊô躮룬ԼǲǰΪõ̫ˣ
ȻǣֻƷƷ˲ʮһ䣬˿Ƕʮһ䡣
ݣԭԼѾVIPˡ
ιǰѴɨɾ
躮Ϲܲ˵Żȫû뵽Լ˲ˣ˺ϻ۸
ȫڴӷǷһǵĻ
˵أ
躮˳ȥ˵һʮӣһװˣһ㣬ͨ·ΪŲ㡣ĵĸɫµߣһӵģ
ɫµӣһʮ꣬Ϊʮ㣬һʮ꣬ʮ۷Ϊ
ӣ˵ݲ򵥣ӦЩͷ
躮ˣҲˣֱóһ̣һ󣬰ϹܲԼĴڡ
༸˶һ߿Ϸ뿴ôµס˶ӽӡΨһͬľебеûУûб˴粽Уõİ취ʮͶ
躮˵ϡ
ұ躮һֲеɵۡ
֪Ķǿ٣ٲõģȥһѵŲʿܻĿ躮˵λã﷢һҪ֪
ɫ·ʿֻ䡰ߡһδ𻰣Ĭϡ
ֻߵ躮õ⣬ʹʼȫʹһϣһ˻ûн
֪Լǰ󷨸ûа취صʿߣֺõ˵٣СӵеаŶҪǼǻѧԺע⣬Ҫʰ˻򵥣ȵؾɱ˱ǡ
У˼ǿǶ󷨣һŲʿܹƲŹ֣˵һŰɫµӣʮһΪʮꡣ
ԭǶ󷨣лָ֪ɫΪʮӶ˵˿һȭ
ɱˣֻܲһ󷨡
֧֣նΪһļ󷨴ʦ
ҲùάңӦǵȻ쵽
ﻪΪ󷨾ĿˣҴ˵ǿ㡣
ɷö
˵˷ֱʮҵﻪҵĻ񡢻ɷ
ⷿ躮Ϲܲˣ༸˶Ϊ
ΪļһϹܲ˵
ûҪǵؾܲܳһ⡣躮΢ۣƵĿŷˣ۵һɱЩϸȫ˼ˡ


64 Сؾ
һҹ޻
һ磬ѧԺĹ㳡վˣСĲʮ꣬ҲͶʮꡣ

һڶը죬˵֮ע䣬˶ֹͣ˽̸̧ۿ̨λá
ֻ̨վӣǴŸͬʮ꣬ʮ궼ͳһԺ¡
վмӴŻɫ£һͷ˿߸˿ȥǾӣƱˡǻƼѧԺĸԺԴ
ȹϲĸλͨѧԺĵһسʼԣǽеڶ
˵Դͣһ£Աߵ˵ݸһ򣬡Ҷˣһ򣬽ǻὫ򷢸ڳÿһλѧԱؾΣգʱǴͻ㳡ȻΪȨ
أһСؾѰС죬С졣СһΪסơ졢֣ɫСһ֣ɫС֣ɫС֡ҹµʱ䣬ÿӵʮֲﵽ˽ƼѧԺʸؾһǧɫС죬ǧɫС죬һɫС졣
ôϸ񣡡
һΪͨǾѾǻƼѧԺѧԱˡ
ֻΪҲ
ѹЩӵܸ߼Ϊ

ʮӣԺԴż˵ؾиޣݣΣղ档ؾƶɱˣȻҲпãֱӴ͵޿Խȥ˶ҪǩһԼҪ˳Уվſȥ
Դ⻰һȻвĲ˶ſڡ
ûвμˣԴ˵꣬˿̨£ûҪ뿪󣬡ǼȻѡ£ǾҪΪԼСѧԺ󻹿淢򡣡
ԴĻһ˵ֻ̨꣬ϵӣ˫趯̨²μˣÿоͶһö
еõˣֻҪϵһѪǵ־ͻĻĿϡֻҪǰʮֱӽԺǰʮѧԱֱӽ뾫Ӣࡣ
Ժ䣬̲סʼѪ
ܲȱѪϡס˸ѪϹܲ
ϹܲĿ
ǵѪϣؾ˾ͻ֪λãÿһˡ͵
Щ˵ģԼĴɲǳôһһӣЩ˸ָʾ׷ܡ
ôһӣϹܲµظ˵
ѹЩ˶ûж躮ΧЩҵˣָ˵
ǽؾᱻֿ𣿡
ֻҪһĴ󣬾ͲᱻֿһҪǣҰɣĿ躮Ϲܲսޣ˲аȫУ
£
߰ɣˡ
ʮһ飬ҪҶȥؾԱߵʦάŴ
̤봫һתӺ󣬾͸оԼһط
ۿȥľƣԶ޺
һͬʮˣĽȥգ۾ֻʣ˻վԭء
Ҳ߰ɣ˲ԶȥˣϹܲ躮˵
ĸߣϹܲӣоĸ򶼲ࡣ


65 
Ϲܲͬʱ躮
ߡ躮˵꣬Ѿȳǰȥ
磬ûɣǱ߿Ǹոմ޺һ͸оΪͣȷҪǱȥ𣿡׷ں棬еʵŸոսûҪȥӲƴɣ
Ũµʱ䣬һӦöǰѰһԵΪС죬Ϊ˲лᡣ
˼һ£ͬĵͷ˵úеץʱ䣬ȡ˵䣬Ѿ׷躮Ĳ뵽δ֪ı˷ܵòСûԼҪĵر
ǵϢϹܲĵ˵
гϢǴһ˵
ҲУɱˣϹܲЦЦбһۣһһԼ򲻹ܵñ˭죬֪֮ͦġ
ʲôЦҪҴ򲻹ޣҿ϶ҪˣֲԼܵĻͳΪ޵вͣѵƿֲɵ
ʮӣһô棬̽ͷȥͼںΧһֻڵޡ
һֻݻƺཻɫͷ׸ߣʮ׳һڰɭɭƽһҪǲСıҧһڣ϶Ƥһҧ
ͽݻһ򶷵Űɫµӣʹ󷨺ΧݻȻ˲õһõ󣬵ֻݻڵʵͬȼ޵սһ㶼οݻҪǶ߳һȼ
Ȼͼݻ󷨣󷨵Ǹ˱ݻķ˳ȥ˶Ҳˡ
׷ɵ˺ɲɵص躮ǰۿȥȻһˣ躮Ϲܲͬһ䡣
ҵˡϴķ£ѿڶ
ʶϹܲһһͲʲôˣϺЩһǵ֡
ҡҡͷʶ·ƻƳʮ֮һҵķΣǣ·һ֡˵ţָŵ·֡
ţʶͺã
ϵķһ󶴣ɫ԰ףȥҡٲȻˣѾûһս֮ˡ
ˣڽݻĹ£Ҳֲ˶á
ϵŬӣǰˣϲͬһ䣬һ˲ʶҪУи˻󷨣ϳְæһֻݻ
λѣ鷳ȥҵˡĿ躮Ϊ֪Ҫݻ˵ٲˡ
ô躮˹ӸµĿŵŵӡ
ǲͬʦֵ𣿡
󣡡Ϲܲ
ǣôܼȣ
ʱÿ˶һ𣿡
鲻Ȩ
Թ޵ĿһۣͿսеˣ˵
ѽݻټͷ뿪Ӷżսе˴˵
躮Ϲܲͬʱ̽ӵĴһۣӱ˴˵пɱ
ҪҪΪǿϹܲ躮
ȻԶ㡣躮ص
躮ԪӤڵʶϹܲнڵʶӵĴһֲش˶С˿ɶǻԿ㲻ʾͱҲˡ


66 ߽ݻ
Ӻսе˲źۼذѽݻ躮һߴһˣֻݻҲʵ󡰺~~һצһģһ˱ķ˳ȥ
躮ϹܲӶڿ֣ʵϿֵֻһˡ
˲ɫ׼Ķ躮ЦһԿ⼸汳ǲܷ¡
ۿݻԼֻʮԶľ룬躮Ϲܲ뿪
ʩչ躮ǰĿռָȡߣ˲սϣ˵ĿռӻǴһһС
˭
˭ҵĿռӣ
ҵĴҲˡ
Ϊ𣿡
쵰

ģ

ȼ˷Ӧʱ躮ѾԶսԶԶǱߵս
~~

ҲҪңң
﷢ߣû˷׭죬ҩܿˡѪӿݻܿҲһɱˡ֮ʱ躮Կʶӡ˽ݻӦڼбӡ
ݻʬ壬ʣߺһȥ躮ԶԶظڽݻ
~𡭡ïܵﴫ޵İ
һɽڣ躮ֱʹľϵѽݻסذռıߡһʯʯϣĲݣƻյ⻹ջʮɫС졣
躮߳ɽһָ˽ݻϵӣŵýݻɪɪ̫ɶˣЩҲˣȻռıҲˣ̫۸ˣ
ҵϹܲ˼Ũķǰ
󡭡
߳Ƭ֣ƬȥҶҪΪһֱԭشתˡǰһƬʯ᾵ĵһ
˵̫磬ȸղﻹҪŨΣҲǼӱ
Сĵ㣬ر㡣躮һۣһ˵
ԹԵصͷһϺȵģһ·˶չΪͣٶȻ˵ٶٿǰһ쵽
߰ɣҵĽӡߣɱߴˣкü󷨡躮˵ǰ·
߽ʯ᾵ĵ躮СĵĿۣǰжɱ󡢶󡢶ǲС̤һǿɾͲˣǽڵΪҲһΪﲻΪõ󷨣Ȼγɵ󷨡
Ϊ͵躮Ϲܲм䣬ʮ־غС飬á
˴һʱ躮ͣ˽ŲϹܲһԭزһ
ĬһͲú󷨣ɵһĽ
ԭһ£һʹҺܲȥǰޡɱ׳ҪİȫɾͲܱ֤ˡ躮ؾɱ˶ᱦǳ¡
磬֪İɣҺϧ֤
֪ϧǧˣҪĪĻѳ鰡
ܲģĺܣҲҧгݵ˵
ǿ˵׼ôҪˡϹܲ˲ļ
䡰ߡһҲżôһ¡
VSϹܲ
ܣ
ܲߡ躮Ϲܲ˵
оĵѾָĲˣ躮Ϲܲ󷨣ǰȥ


67 ɱɻ
˴ʮӣ躮ϹܲͣǰһɽɽȫʯͷЩСʯͷϸȥۿɼٶǰƶİٸ
ܲЩɻϣǸһĵر躮ָǰСʯͷ˵ֿ˿Сʯͷɽ
ɻϣ⻹һ˵һʶҲв٣ɻϵǴû˵
ţһ𹥻Чסǧųʶ躮ϹܲôϹܲǸСɵӣôɻ϶ûȽ˻ƼѧԺһҪúöһ֪ʶ
ã֪ˡϹܲƵ˵֪Լֱħˡ
ɻ׾ʱͣϹֱܲӷųڤʼɻϡ
ɻϷıֱ˵꣬ҺǶֻһȻϹܲ͵ˡɻϱһվһƬɻԭڵĵطһſСĴָԲԲӣӾɻϵˡ
Ϲܲɻϣ躮ռϵˣɻϵ˿Ʋ굤
󿬹ʮӣɽɻѾϹܲȫˡ
ȳԿŲ鵤ָһһһɻϳټա躮ӸϹܲһҩƿͼռˡ
Ϲܲסƿ򿪺󵹳һŷŽͰѵҩƿս˿ռ֮¿ʼϥָõ
ʱϹܲ۾
ˣ
ţѾָ߰˰ˣǿʼɡϹܲͷ˵
躮šһó׼õݣǰռ˶ʮųϣٰݷɽԶĵط
ʲôϹܲ躮ʵ
Ŷ޲ݣ޷۵ҩɻϵﺬдĻҺֻһɻˡ躮͵޷۵ԣڼɻϵʱ뵽
Ӻ
һȺɻŶӣشɽ˳Ϊڶѷɻϡ
һֻңѾûɻٳ躮Ϲܲһơ
Ϲܲᣬųʼڶηɻϡ
ʮӺγɻֱȫ
ɻϵĿǾһĻûãһķҲҲá躮ϹܲգڵΪֻڣһɻʣ˻ˡ
ͬķϹܲ躮һĴΣɱǧֻɻϣһ
׼𣿡
׼ˡϹܲԾԾԵؿǰɽҲ֪Ķʲô
Сĵ㡣躮ĵ


68 õˮ
躮Ϲ߽ܲɽɽĵѾɻϽʱĥúܹ⻬Сǰ
ΪĶɻϣ˶ҷųʶȥֻ̽һһСĵؿ躮һҹ飬ɽ
ôоߡ
ɽӺͿʼߣѾʮˣڲŷ֣
Ϲֱܲˣ
ոһֱڹ۲ΧĻûô⡣Ϲܲ
躮ͷϹܲһۣû˵
ϹܲĪʲô˼˰
쵽ˣСĵ㡣ӣ躮ͻȻ˵
躮ó˷ֱϺ󣬰ҹϢ߽һعķһﱤʮĽʮﱤΧһԲ
Լǧֻɻڰأ躮Ϲܲ߹ɻϰصΧٴﱤмӡ
ӳһֱ׿ľڣصǶɻϣжʮֻѲӡЩɻϵĸͷһɻϵҪһ룬ʵﵽڡ
Ϣ߽ڣоһˬϸ֪ʲôˡ
ˮϹܲʵ
ƷˮʺԪӤڼΪ˷á
ǲǷˣϹܲ˵ϲãΪĹϵʶѾн𵤺ڣҪǷˮʶܴܿﵽ۷壬뵽ˣϹܲＤѡ
񣬱й¶Ϣ躮оϹܲϵϽѵɲȺɱɱɻϣĻڣ˭֪ﱤûиΪɻϡҪԼܺϹܲһʹʥͣǲ£ȫͲӡ
õ躮ѣϹܲϽջ˼ˮûеõأɱʱΪԼǾ͵òʧˡ
Ҫôȡˮ
ȣܲҵǡʱ
˾ھڱ£ʼȴм˻ڵʱ
ʮֻڵɻԣصĶʮֻɻϾȥסﱤӿڡ
Ȼ躮ϹܲͼʮֻڵɻŶӣóһСװˮת뿪
躮Ϳ˵õˮʱֱŵһֻɻϵĺ棬ǰɻϣһһȡˮ躮ֱóһǬ«Ĭھȡһˮ֣ͣסڣ«
ߡ躮Ϲܲ
Ϲܲ躮棬˺ܿ뿪ɻϵ¹
ɽ˲Ŵ˿ôɻϣҪǱ˹ƾ͵ýˡ
Ъһ׼صֿĵطֻ˻û߽ԶԶľͿа˸ڹ󷨡


69 Ƿ
躮˵óֱԼϹܲϣŴ󷨵Ĳ濪һڣĵؽڡ
˻ˣһٲҾҪ˰ˡ
ô£
뿪ĵ죬Щ˾ˣ󷨶˵ͿʼµؿڣҪٲһ˿ɶԸЩˡ
Ե޹ʿ󷨾͹ϲʶǣ躮ʵ
Ƶ·ƻƳʮʩˣɫ·ˡҲ֪յؾǾˡܵ
ȺٹȥӦúܿƿ󷨣Ͼһ˵Ϊڣοһ󷨵ˡ
뿪躮óһݸ
躮編ƴ󷨵һӣϢ뿪󷨡ԶһȺˣ˲˺
ȥ
ŨǾʯ᾵չ£ٳȥӡ躮˿ܣҪŨܶ࣬û´ĻؾӦþƬڡ
躮˵飬˶û壬ǣﲼһ󷨡ֱһһƿˮ˿ʼ˱չء
һǧԶĵطʩҺҵİ˺֮ƿ󷨡ֻǵ󷨴򿪵һ˲䣬ˣһ
Ȼ㲻˵Ǹӵ𣿡˵֮˶ʮ꣬ڵΪʩý㣬ʩ
ղ氡˵֮˶ʮ꣬ʮΪʮңȻͷһӵʣ֮ǰ̵ʾ鵽ǸӵˣȷﰡôͲأ
ڣĶ㵹ǸָߣʩЦһм˵ʦԼ϶ͻͽǡ
ǰȻ㲻ǹ˷ʱ䣬ͱ˰ɣ˵֮ʮ꣬ʮΪʩĵܵܣʩ
֣ô˵ңҺʩһֱһֵ壬ǲңǽǾͷֿжȻԼԩˣλûҵˣͰϣƵĺأôͻȻͲأ
ˣȻֲҪ⣬û˼ֻЩʧˣϣǻҪȻ֡ʩЦŶȻ˵
һµʧʧȥȻǵг̺ܲȻҪԲοô˵ҲףҪ˺ڱͱһ
ʩʩһĸͬܵ˵ҲӦ˹æǸȻܣҵҾǱԹ䣬û˼ǽ֮ǰ˵ؾзֿߵĵ
ʩΪڣһжȫȻҲû
ǽǻһжϣٳֲ顣Ȼ˿ˣͷӦʩõ顣


70 ù
º󡭡
һƬһǱſڵϣãѪ
ڡһһɫķ£üۣȥɷӣŵϵ˵
ǧݳ޼ҵǳǣǧݳǵʱһֱ費̡
ǧݳǱѹôãڿԱˡ˵ǧݳҵҫ
ΧΧһȺˣʮˣǧݳ޼ˣˣˡϧûһ衣
軺˵ӣһѶһĽվǰͲʮˣߺ޵صżˣĲôҲ޷ƽεˣȻĵ͵Ĵ򡣻˺һ򲻶̵ҫǳǵĶԸ
ߣվ˵Ǻ贩ͬεˡ
쳽ڴģȥ˫۳Ѫŭ
ߣΪӣܳȥ𣿡쳽м˵ĳ
Ͽ϶ٰµʶӡȥһֻ޹ҫ쳽˵
ãңһȥ쳽һ˵
쳽һܿʧƬֵľͷ
ûһ˾һͷһڵĺ
ߡ
쳽ոմﵽڵطż˾˵Ҫ˼ͱ׷ˡ
һȺ˺ܿԶȥԭؾʣһˡʱľϵĴҲ쳽ȥеĽûκηĶ
ۿһؿԼ־ˡͻȻ²СĲȵһľһ򻬣͵˵ϡ
ΪԼ˵ʱӴ󣬿ȵĺߡͨһԵϣŵ춯صľС

ͣͣͣˣ
˵Ͻ죬ɵյ˫ָۣ￴Դ
꣬Լ
ʹز˲۾Լˣϸȷһ£ȷʵԼʶˡذѺߴԼϰȥȻһöĿɿڴ顣
˱ΪҪͷлԱ⡣˶˽ܵ׼ϾǧݳǵʱѾû¾ͳˣ˶޵ְһԪӤڵĸףֻ
ȴ룬󣬱ϥǣͿʼԴ
˿˸Ŀɿڴ
㿴ңҿ㣬һӵʣʲôѾģлǾˣȻƭǣ
Ǳչµ躮Ϲܲˮʵ
躮𵤳ڵΪʵʶԪӤڣϹܲڳڵΪҲȹʵˣʶ𵤺Ѿӽ۷ˣʮΪѾʮһ㣬ʶڡֻĽΪԡ
ҪҪȥһ٣ϹܲԾԾԵ˵˷ܣڿûԪӤڵԣʱ
㿴ӺѾˣҪȥһ٣һС˸ô죿Ϊ˵
÷£ͷ㣬һѪյ衣²֣ʵҲȥһ٣ȭͷһûպã˸ˣǾǻˡ
躮ԾԾԵˣЩЦҡҡͷȫݽˣҲȫˣҪһ˸һȭֱֻܲӹˡ
ˣϼˣҩö˷һţǾͰߣӻ躮
취ãԺҲͽˡϹܲ͵˽棬òˡ
Ҳͬ⣬Ժϴ¾ͽˡҲţΪؾʱԵĻһ㶼ϴ롣
躮ţԼ֡һ⣬ϴϴ֮ģϾˮ˵һ㶼


71 
˲ʮӣŴͣ
ôοοң費ˣ̧ͷˣԹĿˡ
˶ط˸ۣûдĻһڻ㲻״ǰָʹϰˡ
躮ͬ󣬾˵ϺߵߵˣҡЩɶǺö˵õˡ
ʮͽˣϻûлأ
ǰϹܲ˵ĻпһС춼ûС
й躮Ѿ˻֣ʵ߾ǺðϹܲĽĿ躮
躮ϹܲĽʵС񿴵ĽСࣿǸϽԼĴؿϹܲˣԼ˯͵ɣ
ҪСԼȥһڵΪɶؾ̳ҪԼʮֶǾ̫ˡ躮ĵĿˣм˵ȫһʮֶŪҲ躮ѵļơ
ϹܲεЦЦֺõ˵磬ˣҾĽΪǶıǱãʳ
ͬĵͷٷ磬绪֪֪ıԶǣŻ磡
ûˣ躮˳ʵ
ûˣͬĴ
ôûأ绹вò˫ȫڳ¡ڡ׿ıԶǡѧ峵Ÿ߰˶ѧšʶ㡢˼ݡкܶ࣬ǻȥǵö࿴飬ƨʱͲһôˡ躮˵һǶ̫٣ӲɽҲģ
Ϲܲħǿ̫ˣԼʵ˵ϼ޻ı㣬սթƶˣЦصﲻһϣЩ˵ֻ롣
˵Ĵʻ࣡ȥԺԼúúѧѧ֪ⷽ飬û¾Ϳˣû类ľͺܸ
ǼסˡʵĻص
ιιι躮Ϲܲ˵أô˵Ҹղ˵ǵûУǾȻң˵ϰ죬Ǳߵˣûпһۡ
Լίˣò׻Ȼû˹
躮Ϲܲͬʱת˵ˣʱ۾ͨ죬ɫ԰ףٲȻһӡ
躮óŵҩӸ裬һ˵ҩһǲ鵤жͳԡ
סҩȲľͳȥھһ⵰ϱ˵ǵҩˣһݶûС躮ĵҩжҲԣֶȱѾûʱˡ
һʱ
Ϣ˵ԣ֣صл
лλѳȣλľ֮õõĵطұض岻ݴǣ𡣡ϵĳŵ
Ϲܲʲô鶼岻ݴǣ
ϧ
϶ص㣡Ϊ˱ʾԼľģһ䡣ڣ˵仰ܾϹܲ񲻻⣬˲õԤС
֪ԼʱǲõԤʲôˡߵϴ룬һԣеĳ衣


72 
裬㲻ˮһˮϵϣһһӶò˾ͻϴøɸɾϹܲһ˵ŷЦôβˡ
ʵһ˾֪˶Ĭûи衣
ඥԼôû뵽ٵͷǰһװߵһһϴоԼǴ͸ˣ
˹ˡ躮ͻȻվķ
ϹܲϽսռ֮Ϣص˾ͽһ֦ҶïĴϡ
ԶԶһȺˣȺ˵ЦջӦúܷḻ躮ϹܲѾҪһȺ˵˼
٣ζ˸ð취ȻҲܳɹشٵƷɡƷǼˣû뵽Ѿջٶ֡һĵ˵쳽ø硣
Ҳһ˵ĹͣǴϵúáҫǫ˵ȴǲмһҡβĹʶ࣬㼸ա
Ⱥ˿迴ˣк죬˫۳죬һֻŭʨӡй¶Ϣ躮ۼֿһϢϡ
ȥھͶȥСǰ˼ᣬÿ
躮ը죬ѹʶԼȺ˵Ĳ࣬òеĳޣԼڲ߲ΪȫûжԸǵʵͷһˣ˽߬ŵȭͷ
ڵӣ˶µǰôң͹ˣܾȺ˵Ĺ͡˶ͬ顢ǧݳŰСүֻܼβˣôô
벻ԸǣͰ͵ӣ̲סʵ
Ȼ貵Ĺ⣬Уˮץסһݣεض
еעţεЦЦżҪǣǶ࣬϶ó֣Ӧûкð취ֻҪȴʱ֪躮һˣֶˣ϶취¡
֣µصͷʾԼˣ˸м
ΣĵмҸֲֵң
⸽ûˣ˴һ׵ľ롣޼һʿ˵һǵĺ㣬֤ЩһˣнԶ
躮ϹܲõˣûеѪ쳽͵ȥһȺ˲ûзͷĴĸˡ
٣ȻôԶǾסɣǳֺõΪֻĲ㣬׵Ĵڡ˴ѾˣҪȥһһСޣûжս׼ЩΪޡ
ҫ֣أǳһԵҫ
ҿУղѾ鿴⸽ûޡҫͷΪͬ
躮ڴϣһȺڴ°Ӫկˡ
ʱһȥҹ˾ʱ躮óһҩƿŵҩɷĩʹ÷ϵҩ۴˯ֵҹʮˡ


73 ѰĿ
Ϥ䷽⻹֮ǰʱεֵҩԻ굤ʱ躮Ծؾ뵽ˡԻ굤Ǵ٣˵ĺöֻҪΪûгڵʿһ׼ΡҪжݣƳҩʱڵʿҲܲˡ
ܿļ˶˹ȥ躮˵ȥȡ
ϹܲܿͰ˼˵Ĵվڿյϣΰѿռ䴢Ķ˳ٰѶˣȻ躮ռͷɴԿ
ʮ˺躮˵ĻѾ㹻ƼѧԺ
ЩҴ𣿡ҳԼָŵ˵ʵ
ͬʱ˿һ򣬶ȱȱ账
ȻǺԥЩ˵򣬰Ƕ˳ȥ
ٶϹܲʵΪβɱǣ
ǼȻôƼѧԺҾƫƫǵ⣬ʱű˸ʹࡣȻ˵ЩǧټƵҪԼôŹǣܽƼѧԺֻǵһѡ
⻰Ϲܲ˵ƿԣΪڿֻ²ˣ³ȥкеǼˣرҵļˡ
˾͵Ϣһ΢΢
躮˿߻ֵһйŲεޣٶʮһڶӺޣˣ꿵ǸޣİپʮǮ־Ǹޣİʮ壻лǸޣİʮ¿һ£ǰʮƻƳʮӵܡ
磬㿴ʲôϹܲԼ˳躮еĶʵ
躮ݸϹܲ
ۣǰĶĴҵˣ磬ҪȥǣһӾͻкö֡ϹܲЩӵлֵ۷Ź⡣
躮뷨Ϲܲ뷨ıϣһ£ǰʾƬ
Ϻȵ֪֮ѡԭأ躮ߵʱ򣬻ǰһֻҪ̫ùӦö
躮Ϲܲ죬ͽӽȺۼȽܼ
а죬躮һʮ֣ҪǰʮԲ
ڵĵطһƬ֣죬ѵغصء˵ƶû޷ȷϸǷˣΪ˲͵Ϯ·ȰԼѪ
磬Ǵǧ׾ˣۼ˻ࡣԼ￴һȺˣЩҪԺ־Ͳܹ١
ǰߣһ˻һǧ׵ʱһ躮߱˵
õģ硣
ʮӺ
磬һǧˡѵ
ãңҹȥǱʲô
ǱߵĺжʮҲԤʾڹжʮˣһԷǵӲǲӴȥ޻
躮ϰԵĲһ󣬲һ뿪
磨磩Сĵ㡣
ţ
Ӻ躮һƬ棬汻˲һɱ躮վ棬һ󷨵ıλãһŶƷһŶƷķŴһ󷨵Сӣ˽ȥ


74 Ի굤Ч
սķɽϵķֵ躮߳󷨹ķΧǰһƬֱ֣һ󷨸סˡ
ǰʮ˸ڹ󷨣мվһԹۿָӡ躮һȺ˻ˣЩһǰڹʯ᾵﹥󷨡
ԩ·խ躮ţȻڱǾͲҪҲˣ
磬𣿻аͽˡȻΪ׵ӣ󷨵ĿɣɱҶ˷ʱ䣬ͷο˵żҵĳЦ
żҲƻƳʮ֮һżҺһҡһֱ̣˭Ҳκβ˭
İɣȻֻҪټӰѾֻҪһʱ䣬󷨾ܴһӡʱǳ˻棬ȡ񣬻ȥһᱻͷһŰɫµ˵
˵֮룬ҼĶܣȻͬĸĵܵܡ˹ϵҪΪ˵ĸͬá
Ϊ֮һһڵʿʩĶʮһʩˣʣĶˡ
躮ϸ۲һǸ󷨣Щ˰ķƿˣ滹һɱûϾͶ֣˳󷨡ºڷҹɱ˷Żʱ躮Ⱥˡ
ô磿Ϲܲ躮æӭ
躮߽ϵѪüͷղ
һֻһĳܣûеɱˡϹܲ͵
ǻһط˵ֻ޻ȥ躮˵ţǰõ󷨣¶
ף磬ˡ
š뿪˵˵ţ躮ǰ·
ҺߵļʱҪôһͻͳһϡͷʵﵽڵĳܣһֻڣһֻǶڡ躮˶÷һܽȻá
躮˸˵ĵطȵڣ˲ȥ
ܿ죬˽˶棬躮ϣֱһݷóԻ굤ϷȰһȺڵΡ
ߵĵܵͻȻεˣһ˭ҹ
һʩϥۣ񣬾ͼڶʲô
֣ˣ
ͨ󷨣棬ҵܵǶˡһѷ׭ؿܣû뵽βμȻжʦ֣ǲ֪ǲǹżҵˣ
ĻʩͷԼ˵Ȼ˵ģȫιȥˡûд󰭣ֻǵԻ굤ʱ
ʩ˴඼ʦʩȻҲ⡣
ܲһһѡĸ躮Ϲܲʵ
ҶԸǸʦϹܲصҲǸʦԸӦʮþȡ
ҾǱǸɫ·ҪЩ㲻ٿǿǣ躮úƣϹܲСôѡķѡǸֵߵأ
ˣ磬Ҿʦ⡣ϹܲٴξܾʲôЦһԷһʦһʦǵʱ޶ûطȥ


075 ƼѧԺ
075ٴεû֡
躮Ϲܲú󣬾ԼѡеĿ깥˹ȥ
쵰Ǿ˭ѵǾͲµ𣿡æϹܲĹ
ϹܲŲϻֱʹ׺һڡ׽ؼ汸һ־Ͱýڽڰˣӳķ׭Ϲܲһ˻ûн𣬱ϾϹܲĿ£ֵܵڵĹ
һߣ躮ֱʹϵ˵ԭԸľĵʦȻ˵ԣʩþľʿ躮һ룬ʩ۶ȥ
ʩ½˿ٵӣľϵʹӿԼǰϧ̫࣬Ǳ̽ϸΪڶֻٴΰѽ˿ٵԼǰ
ǵ˭ؾھôΪҴûм㣿ǾǺĿģʩԸоԷûʹȫڶԼ棬ɵøеߡ
躮үĿģ֣
躮û˵ԺԷϳǾˡ
ʩӺʩоȫһ̾͵ڵء
㡭ĽжСˣʩ˵仰ص˵ϡ
صˣ躮˵ûУ**У˯һͻصսؾʱһ޻֡
ǰʩʳָϵĿռӰ躮ǿн˽Ӻʩ֮ԼٰĶͳͳ˳ûõĶȫװȥֵǮ躮Լˣڵϼһƣдšʩ֡˿ɱǧݳǼԣˣһ˾ʮƷʯٶ֡
躮ְѽָʩϣǹһ˿Ѫɵس˳ǣղնԼʱˡ
ѾȥЩҩε֮˵ĴȫչһպȻ躮վһ߹ۿϹܲս
󷨣Ϊǵز󷨣ҪɱϹ֪ܲϹܲҲ󷨣ڲͰõȫˣѪתͷ߻Ϸˣ֪ˡ
ѣ˵ǵĿģ˵һԣĿˣԼеһ򲻹οԱ߻лˡ
ҪϵĿռӣϹܲź˵вŮ
֪ԼĻǱסˣȨ֮£óԼ򣬲òԼͿռָԼٰѿռָӸϹܲ
ϹܲռֵǮĶչεԼĿռһЩһݶûŹ˵ϹܲѾڣһݶѾûЧˣûãСҲ⣡
ľٶһԵ뿴۽ֱ飬룬ĶĽлӣһݶŹ֮ԻУǴ˱˵أʵҲһݣϡ
ǳôϵķϣһϢƬķ⣬滹һɱ󡣡Ϲܲ˵ŻָָƬְ֣ѿռӻ롣
˴ҡڵ߽ԼõĶɱȻ뿪벻СĴǰڼԼһеٮٮߣɺͽһȣԼѷɫˣ죡
磬ͳúܺãζ϶ĲȥŪߣϹֵܲķǴ֮ɫôҪŪȥԣԼΪһһ
ʲôЦиһɱ󡣺ר֣ܽ˶ѧԺĸ߲㣬һڶʳ躮ûһʵ躮ԼҲ볢ζǻڣ֪ԼмＸ϶óȻ¶Լʵ
躮˵Ϲܲɵӣ͵ѧԺĴС
躮뿪Ƭ֣һɽԭסһֻڵĳ౪Ϲܲһ˻ʱ˾ס
ܲؾͿˣǿԼĻֹǰ
躮Ļ˶ʼԼĻ֡
磬ҵĻа˰پʮ֡ԼӺϹܲ˵
а˰ʮ֡
ڵ躮򣬿һ۶˵ָ֪ƣ躮Ͱƣֱӵռ䣬˸ӦȻˡ
жٻ֣ϹܲʵΪǰ躮һ뿪ʱһѪζ˵϶ȥɱ-ˣɱ-˭Ϲܲи²⣬ǾǸƼѧԺסͬһˡ
£躮˹ǣЦЦĿϹܲ
躮ţϹܲоԼ©һġϹܲ룬Ժ˭Ҫħ£϶ûȫУô̫зˣȻڵϹܲôҲû뵽Ǹĵ˾ȻԼ
Ӧһǧ˰ɣܲȷ˵
ٺ~~㣡
㡭㡱Ϲܲ躮˵룬ħȻһԸӣֻ֪ˣ棡
躮ϹܲԼɫͨ죬ֹҲԾľȥ¡
ϹܲǸʲô˼Լ棿
Ŀ躮Լֵ֣һۣϹܲû˵躮Ӣ˧ˣԺҲˣ
躮΢ۣϹܲڣӲСȻֱӽҵˡ
㣬ʲôϹܲ躮̫ˡ
ңŸոϹܲȡ
ոհѵҩװڴƿϹܲ仰ɵس˳ǡ룬ܲȣȷܾԸֻܣ
躮ôˣĸ࣬ߵǰùϵĴƿ򿪿һ£ɵüƵĵҩƷƷ֮ǰ˲١
ȻƵĵҩ躮һĴҲ̫ˣûһżƷĶûУϢһ£ټϰ
磬ǸûһˡЩ˼˵
躮תͷϹܲûһݣеֻǶԴԼռõĵöڶˣ֪ԼõĵǺܾúܾǰģʧˡҪͱŪУһЩһõĵ˵ֻϵľҪԼ취ˡ
ܲռһݸ֣ҩƳ㡣
ðϹܲԼռһݶ˳룬ħðݻҩҪĵʦƵҩ׼ݡƳɹˣʦٿţ͸ٿšҪֲĵʦƾֱ˵ˡ
Ƶţ羹ȻôƫܲԼƵĵҩȻԼһţȻûеҩãˮƽҲԼ׬ˡȻôһ泩ˡ


076 ƼѧԺ
076ǰʮ
ʱת۾͵ˣ躮ϹܲҲԼֻҪСͬһϾͻԶֻ֡
ۣʮһʮڵڰϹܲóԼ򣬿ɾԼȻոյǰʮҲ̫˰ɣ
ҾȻҲûǰʮܲҪڻһӵʱ䣬ȥһ֣ҲԼɼֱӽԺʱԼĴˣ˵ԺҪúܶࡣ
躮óһӣֱӸ˶ˡ
磬㾹ȻӣԼǰӣϾǲ˼飬躮Լ׬ˡ
Ϲܲ͵ˣ֪ħôƵһˣôܻԼļƻͷ
ڵˣ绹ǵڰܲھ
ղһӣʧ˺ö㡣
ǱͳȥˣۿϾҪˡϧˡ
ϧʲôڿ϶ɱ𾢡
Һܲ󷨣ȻǾҪȥƴɱˡ
Ϲܲţ¶ı飬ϾͱŸҧгݵ˵湥ǵ󷨡
ںʮڵˡ躮վǰ湥󷨵һȺ˵
ͻȻ躮ó죬ٵĲһƷķ߸ողúã֮ǰϹܲõ󷨾ͺȻ˸ˡ
Ⱥ˾ȻôϹ֪ܲԼõȻ躮õúãôԼõҲǶ󷨡Լû󷨣ʦҲӦôҵۣؾƿ󷨡
Ǹɫµ𣿡躮ָһɫ·һֵˣϹܲ˵Ǹӵۣ֮һ۾Ϳ󷨵Ķʺʦ
ô۾
躮ϹܲĽʵ񣬿λչŵʦЩĶĽء
磬ղֲһ󷨣ǲǺܿҪƿˣǵ˵
ҲõĿǶƷ󷨣ҵۣǵʵҪƿ󷨡ǵһ¾ܴͳȥõĻǶϡ
ǾͺãǾͺáؿڣµ˵ʦҪǿɱˣ߳һ˲СĶСοһ㶼һƬɲֿµĵˡ
㣬磬üֿһ㡣ϹܲһԼһԼѾ˵ʮʮһ׷ᣬۿҪԽԼˡ
躮ַָһЩС죬˱ͳȥ׼
϶ҪȥˣЩ˻ġƿһȺˣ֪ЩΪʲôƶ᣿
Ⱥ棬ɫ·ʲôˣ躮ˣ
ŶЩƻƳʮҵˣרʦڻ֪˼ǳģ躮˵ĶԻ
ʤ֣ǻжòܴ󷨣Ӿͻᱻͳȥˡҵһ˵
ΪֻһƷ󷨣û뵽澹ȻжƷ󷨡Ųʤε˵֣һƷ󷨣ʵƵҪƿ󷨡
ģû뵽ӵ߾Ȼж߼ʦ֪Ѱˡ˷ߺ޵˵ǲʣؾﶯʵģΪ峤ѰķԼ
᲻֮ǰʹڣûҪѰҵˣŲʤһɣ͵͵Ǳذɣ˵ԭеģӵǷ棿
ܣ洫Ѱ̿ļרѰ𡢵ػ𲻿ܻ˹ŲʤĲ²⣬ĵһۣԼ洫ķκ˻ɣԼĺҲС
׼ãϾҪͳȥˡŲʤͻȻȺ˵˵ЦЦĹżӵ˵
ڴҶ׼ͳȥʱ躮һϢߡʱ躮ٳ֣Ŀռսռ䡣
ƼѧԺ㳡ϣ
˭˭ҵĿռӣҹ
躮ովȾһжôķŭΣѰϣԼϹܲԼһвڳؾͷ֪Ѱ̣ⰲŵģҲ˵һ
ҾȻųˡ
Ҹպʮ֡
Ҳʮ֡
ҵĻûˣ

㳡еڿޣеЦܿͰ˹ȥ˴ڣелŽϻڵѪڳؾ֮ǰЩ˻ɱ
ӣҲû˱ͳ㳡ĸ̨Ȼһλꡣ
һ£˿Կ·Ļƣɲͬɡںڵͷ󣬰Ƥͻ٣ͣر΢΢һЦʱһַŵĸоһ˿
ۣλʦֳĺÿ
ǻƼѧԺưһ³ʦ֡
Ǹ
Ҷһˡ
һ˶ȥһ
ҾȻҵ˳³

³һվ̨ϣһһƱŮޡ˫۷Źض
Ǹܸ߰躮̨ϵӣӵΪ۷壬ʱͻƽڣҲûԼ˧ˡ
Ӧþ
³㳡Ů˫ǻߣһ㼦Ƥ΢Цı鶼ҪɿЦˡҪͼλʦʦִģԼǣվ˾ͲˣʼǼµס

³涼ˣż˵ǽͨԱ뿴ĴĻ³ָĴĻ
³ĴĻһļֻм¼һֹܵķƼѧԺкü
һ³ż˵ȹϲʮͨûͨҲģûгʮ꣬ƼѧԺ
Ļʾ֣ʧ䣬˻ϲ
ûͨˣǱ߼λʦ뿪ѧԺ³ָŹ㳡ڵķ˵
ʮֺ󣬹㳡Ͼֻʣٶˣ̭൱
ֵվǰŲΣӺۣ꿣룬ʩ˼躮ϹܲǮ־󡣡
˶ڳڵΪӴļ֧֣ܵõǰʮ躮Ϲܲڵ˾ȻҲܽǰʮǾ̫Ѱˡ˶ûɵˣ˵ס
ǻƼѧԺɲССڡڵСʿһ˵ĿⶼĽԼģرʮһʮʮˣ˵ĿⶼԹ޻Ķ⡣
³ҲĿ躮ϹܲһۣŶʮ˵ʮ˸ߣҴǽԺ
һ³ʮһȹǰǽԺţֻԺ˲ÿνҪˢһļ󷨣ûһ㶼ȥֻޱʹá
³ó󷨿˶Ժ
躮ԸоŨܶ࣬˶ʥء
лһдС˵ʲô֮ҶʲôõĽ黶ӭԡ


077 ƼѧԺ
077ԸԺ
Ժ󣬳³ʮһľ¥ǰ¥㣬ȥ͸ִѧһÿֻʮƽӡԺסûÿʮƷʯ
ǳʦҲס𣿡ʩʵʮΨһŮޡ
ҲסɽԼĶֻҪʯܵɽȥⶴס³Ȼ˵ԺԺ״ӣԼĶһûʯ
ֻҪѡԼסʱѧԺȡʯԼѧԺΡǰ˶޵סھŶ¥˫סʮ¥Ů޵סһסˣÿⶼһƣдĸ˵֣Ǿ˵Ա³˵ָ򷿼ţܶ෿涼ĸ
ףλˣ³ЦŶʮ˵˵꣬뿪ˡ
躮³ʱǲЦݣܾԼһ˱³ˣ϶ʲôĹû˵
༸˼³Զ׷ȥԼס
Ҳȥҷס£Ϲܲǰһ¥˵ʵͦģƼѧԺԺһթˣסһƷӶҪʮʯһ졣һô󣬻ʮŰѴķó롣
躮ҲǰķӣЩһͲãÿ컹Ҫʮʯֱȥⶴ˳էѧԺһЩػн֮ĶóȻȥⶴвסһˡ
Ŀˣ硢ܲҪҪȥڰ˶ѡס
˫ڵھŶ躮Ϲܲڵڰ˶ѡס̫Զ˶һۣͬʱͷ
躮Ϲܲڵڰ˶һ㣬ѡһѾ˵ס
ʱ
һŰɫ£Ϊڽڣİֵӣ躮Ϲܲķ䡣
Ӧþǳ³˵Ĺ£˺óһ¼ʯȻֱӿʣÿʮʯǴסã
ǰǶ˳˵أز죬֪ƼѧԺԺʲôɻ䣿˵꣬躮һ¡
½ӹ躮ĴʶһɨһٿƷʯصͷ躮һ͵һϣƵ˵ǳ˵صķϣҾΪѵĸ˵˵ڻƼѧԺһЩע
躮Ϲܲ뷭ۣǿǳ˵صķǿʯķϣ۾˵Ϲ
һѧԺÿ궼һԺʮ˻ᱻȥԺ෴ҪԺǰʮǿԽԺڶƬסʮֲȫǮ˶ԼⶴסбµѧԺסҪúģһ㶼ģƼѧԺֱֻҪб¾ܳΪˡ壺ѧԺڲҪɱˣ̨Ҫһ㣬ûʯǧҪ£Ŀǰ꾫ʷ׳ʵɫ룬Ҳ֪ԺãʵôͣɱͻıϵԺȥˡ
ǰ֪⣿
ʱǾͱˣסһ²ȥⶴǱѧԺԺԺΪ״ӣҲܰȥס¿˴㵵ʮ⣬뵱Ҳġ
Ҫסһ£ղŹµ˼סŲȫ躮ϹܲоƼѧԺһѣԼǲطˡ
ˣǴסһסһ£Ǿһǧٿʯ
·Ҫߵļƣ躮Ϲֻܲÿóһǧٿʯݸ¡
½ӹʯӸһһתҪߣȻûн˵ϣǵõƼѧԺԺſڼϡ˵꣬Ҳ࿴ˣת۾ʧǰ
лǰѣ
ʦ֣ϹܲƯһۣŴŴĻһ
ʦ֣躮üЦЦĿϹܲ
ţʦ֣ǻƼѧԺҶôеġϹܲͷһֻǰذµģ޹Ŀ躮Ͳˣħ֪ռˣڽѧԺһзʱȻҪץסᡣ
˾ͺã躮һۣ֪װ޹ΪԼ֪ÿνԼʱ򣬸ҧļأЩҧгݣʱ϶Լ
躮ϹܲԼĴһ׶ɫ£һŵͼһƿٹȵһСӣСдšƼѧԺԺ桷
¿һ£ʲôҪʯ̨Ҫʯ𻵹ҪʯҪʯҪʯ¥ҪʯҩҪʯȵȡǰʮҳȫǼҪʯģʮһҳʼ¼׬ǮķѧԺ֣ܻʯҩѧԺĶûֶһһŵҩֻҪʮ֣ʯ֧ǾҪʮʯ
ڿԺ棬ͻȻűءһƿˡ
̧ͷȥ**һδ󺺣һ˾ͰĹڵˡ˫ֱأǿ׳죬ǵ˽쵽躮ǰ֡
躮ѻûôкͼ쵽Լ档̧ͷһ󺺣ڵΪʮ꣬һ֪˶һλޡ躮˳־ͰԺС
󺺿ԺӣüͷԼҪʯǱѣСӸԼԺõ˵ȸ򡣡
躮ҪԼʯ
躮ͷߣողſԺ棬֪ƼѧԺʲôҪʯԼԺҪôʯأһ͸Ҫʯǻòͷˣ
ǣ̬ȱȴ󺺻J˵ûУ
Ϲܲһ̲ס͵֣룬ͷԵɵȻħҪʯ²Լ̫ˡ
ִŵ֣ڵҼ顣
ǾԺİɣ躮һ˵ͷ񾭲ɣÿ˵˽˽Ʒôأ
ﲻǾԺǻƼѧԺ󺺳
躮룬ԼҪһ񾭲ͨԣ躮ûٻĻһŲڵϣȻֱӳȭһȭϣһְ˸Ʒڵأذ嶼ʶһȺΧ˹ַһתžͺˡ
󺺵ڵϣһһָ躮㡭Ҳʿ
ָԼָ躮΢۾һһ
ŵҪ
躮ֱ֣ӰѴ󺺵ָͷϡ
󺺷ҽ
躮ޱ˵ָңһ˾ͻ֡
Ϲܲ󺺵Ĳ룬˭ãǵõħɵӦԼš뵽ϴһסһʮˣƶؾħȻײУ
ڿ躮ſ־壬Լķòˣֻոѡ˭֪ȻһײеļһԼһʯû׬˵˼Ҵһ٣һָ
ԺǰϴҪ躮˵ָָԼϹּܲ˵ûڵʱҲϴ㣬ף
ͷʾˣ̫ˣһϻҲãԺùĿ϶ֻԼһˡΪ뷨ܵ㰲ο
ûһסһҲˡ


078 ƼѧԺ
078˺ޡ
ʢˮС߽˷䣬λʦܶС󺺴к磬磡
ûڴϣкʢˮҲתڵϣֿ˿Ϲܲ躮
λСʦܺãҽʢˮǽʢʦ־ͺáƢֻҪÿ°ʱʯͺáҲԹ磬ԺĹأʦյĸࡣʢˮε˵
躮̧ͷһۣĺһ㣬Ҳ˧ʮ꣬ڵΪ˲żüõԺӦܿܿбƽƽһ
躮Ϲ̸ֲܲͦͷԵӣǺ˽һ»ƼѧԺȻѧԺԺϵһʲôҪʯȻҪǽưǰʮǾȫѣǲ¥ҡ
һҹܿȥ
峿Ժ˶ȺԺſڣ˵Ż躮ϹܲòˡΪ˻ᱻЩʦǽѵıףû뵽˶ѵ˶˱ȽϺ˵ʦ֣ͬʱ²⡣
躮ϹܲûаΪסͬһʦִ򲻹躮֮ûˣΪˡڻƼѧԺԺиţӣûȥһҪԵĽաͬһ˼Ȼǽӵĵܵܣĺܡ
ûһһŮʦƮƮһΪڽ𵤺ڡվһǰ޵ؿΪֻڵһۡ룬ڶûдﵽҲ֪ʲô˵ķԺѧԺҲǵģΪʯʲô˶ա
ڵҽл÷ǿԽһʦ
ʦã
ǼȻǰʮӦöӦʵѧԺŪ٣¾͵һһȵԣʱǿɱۡ˵⻰ʱ÷ǿ躮Ϲܲ˵ģͲָˡ
ϹܲôƯȻߣŮ˹ȻǺö޲ȥ
Ůᡣ
躮ΪһŮһھͱ¶ĵĳ񣬻ǳ˶֣
ȻڸŮʦȻȴ˿
ǣлʦ̵ʮͬ˵
š÷ĵͷҴȥԵķԺѾѧϰˣ뱨Լ
ʦҽйŲΣǶʦ
ʦҽӺۣǶʦ
ʦҽ꿣ҲǶʦ
ʦҽ룬Ƕʦ
ʦҽʩǶʦ
ʦҽж˼ҪȥԺ
ʦҽǮ־ҲȥԺ
ʦҡ
ˣھͳɣ÷ͻȻû˵Ļ˵ǰ·
躮Ϲܲɫÿл÷ĵʦûа˿ⲻ˵ȫˡ˸ֻĿ⿴ˣȫǳͲмߺŽԺҲˡ
ûһһ˾˵Ժſڣʦšһ뵤ԺһԺӭһ˱ǵĵ㴫ʱӦƵҩ
֪ʮмѡԺѧԱһҵǰʦʵ
ҽʩǶʦ
ҽҲǶʦ
һڣ˶Ŀ÷ǿ˵һڵ˾Ȼ˵ԼǶʦ֪ߵغȻҲʦҲ֪뵽ﵽʦڵΪڻȡ裡£ڸʦǰۡ÷תݺݵصһۣȫ⡣
ʦ£ѧԱкܶض÷̬ǸĶʦ˵룬ⲻвŮ˫㻵Լ£ʦԼҪ֮á
ʦǵԺĵʦи۷ΪֻҪͻԪӤڣΪļʦǳ¡û÷ֺһԭһԭǸһݣǵԺԺͽܡ
޷Ȼ˶뵤ԺǾȥˡһʦڳ࣬ʦм࣬ʦڸ߼ࡣ
ΪһһܣԵʮ㣬ҲûΪ÷˵Ƿͷ֪ЩǿǿԽЩսǿԽսһ
һң湲ʮλãʦһֻʮˡﲢûѧԱʩ˷ֱһλá
˶Ѿ׼ˣóݶ鵤ݣָˣһݡ
λᣬζʧǾһҩ׼˾Ϳʼ˵ţʹ󷨡
ļǱʦʱ˴ţҲǷڿը¯Ӱ쵽ˡΪһԿֵ˽ܵ
ʦࡣ÷ֺõ˵òнӴĻᣬһҪúðա
𣿵Ժ˶֪һƭҵı飬˵
һԵ˶ЦȴֲЦ
躮룬Ҳֱ̫ˣôֱУ÷ôԵֺãȻѹһ˻һҪԪδй
ֲʦȻ󷨣ҪǸʦܣҶ⾹Ȼļ󷨡÷εЦЦ룬һѹҲ£õһӡ
ֲʦֻˮϵľϵºͣݣ÷ˮ˫
ΪȻصͷ˵ؿˡõĻ棬ͫһ£ָֻܿûܷ
һʱʩĵ¯ʼһ㡣
СϾƳɹˣ㰡
ǰ
ʩС
һֱܰ
ҩҹȻͬ죡

ܿ죬ʩʹյ־ֹͣ˶󷨡
ʩСĵذѵҩװҩƿ˫ֹصݸʦƺˣ顣
šӹʩĵƿ򿪣ѵҩ˿üûκ˵Ʒţǿǿǹ˰ɣԺҪڼϰи
ʩ˵ػصллʦԺһŬ
˶ǰ׷׵أֻ躮ϹܲڵվԭأһҲûҪȥص˼ʩûֺԼüһ˿ãñĽĶ˼
ߺŵӣŶʮ꣬ǶʦǸζʲô˼οŲ˵ʩõģûɫӣл˶Ҫúʰǡ
躮ôԼֳˣ
ϹܲʮŵԶˣûħȣҲ֪ڽʲô
ţû¡˼ҾѡĻʲôԺ
ѡʲôԺҪѡԺһúչǡ˼֣ȭͷչҧøء
ҪѡԺҲúùǡҲվ˵룬ʩǶʦùϵԺͲҩˡ
ҪǽԺҲշһҲ̬Һʩұ׹ϵȻҪ͡


079 ƼѧԺ
079ͬԺ
Ǯ־Ӻۺ͹Ų˵û˵ʲôǼﲻȱʦûбҪֺʩοʩƵĵҩƷôͣǶЩϡ
ʱȸղŸŨĵ㴫˳˷׷׿Դ¶˲˼ı顣
ʩǳܣܣڣôҩ
÷Ҳŵؿôû뵽Ϊߺŵ˾ȻԽ˴ˡ뵽һ˿ݶ΢΢𣬼ȻѾˣǾԲɳ÷ơ
ñ躮Ϲܲ˶һۣ¶˵ǵ顣÷ǽ𵤺ڵʿҪǲ˼ǰݣ˽Զ֣ɻڣοѧԺĵʦҪֽţͬù
߸Ѿ󷨴򿪣ߵǰ
ûüװҩ¯ͱȥ
Сĵİѵҩһ߿ţһƷƷƷ
ããã̫ˡ˵֣ϵϲɫôβס̫ˣԼҪǰѴʦʦһܸ˵ء
뵽ˣæʼˣ˶˵Ժʦֻʣʩ͸ˣˣȰʩ˵ԺһѧԱʩȥ򡣸ԼǴһŨɽͷ
ʩߵȫǲ֮ɫΪûߣȴôࡣûдˣ첻ᱻȵһĲֵǲã룬СţѧԺκβ㣬ѧԺôʰ㡣
ʩʦãʩʦãôˣ
񣬱·ʦֽʩŻعͻȻһƣʩǳЦȻ˵û£лʦֹģǸղʱЩҽûзӺáʦܽ췢ӵĿɺˣڵΪƳ˶Ʒҩʩ˵꣬һݵı顣
ܽأüһҪĵ۾ʮֹңѩһͷڷɸ߸ߵ٣ͷҫ·۵Ĺâʺ촽΢΢¶һĨɬЦݣĿ
ʦãҿô𣿡
Ȼԣ
ţҽпԣԺͽҿʦְɣˣʲôʱʼģԹеʵʩʿƶҩʩеʦܲڵΪ˵Ӧƶҩ
ʩʩ˵ԺԺӾͽпԡѵǴˣǵúòǡ
ãʦ֣ҾǰԺ·;пʼġʱҶúõģԺſڵʱʦǸѡѧʩüƺܿգȥ
òĿԶ󿪣ʼһϵеıۣΪǵΪʩ岻һǸֽš²ܾôˣһΪʦֻعôʦò˸װװˡ
ţûϵʦֻΪࡣʦҪСģٱС˰ˣھʹȥ򡣡ؿʩһƬȡ
ãǾͶлʦ֡ʩſ¶һĨЦڿԿĵطȫݡ룬Գô󣬻⣬ñԼá
÷ʣİ뿪ԺȥԺŲκڽԺĿ˺󣬾Ժ
ԺԺԽһȥԺǮ־Ͷ˼ҲͨԺĿˣԺ
÷ʣµֱȥԺ·;þԺ
ʦҪԺϹֻܲ÷ûͣĴ㣬òڡΪʼջ÷ûʹԼ躮ҪʲôԺ
ϹܲĻ÷˵¶࣡ǲʲԸشżȥԺ
ȻϹܲӴã躮߼ලԼ̵˳ƳһһƷķС÷۵û˵Ժʦ֡ʦϹܲɹԺ
һԵĻ÷Ʋѣû뵽ԼѹϵѧԱ̳ԼԺӡֿԵ躮Ϊӣ룬λҲһпܰɣԼһ¾͵λţ뵽ˣ÷һ⣬˶ܳɳмˣ
躮оһ񶾵ߴԼϻ·Ͼˣ꿡Ӻۺͻ÷оͻ÷ëŮ˿Լ˳ۣ躮תͷ֪һǻ÷ԸŮ˱ԼȻԼɲϧ˵ģԽƯŮԽǴ⻰治١
ûһ˾˷ԺԺȴ˵һλ塣÷Դȴʮη壬ʣµ͵󣬾ͼæ뿪ˣ˶ûйۿ

ǣ
躮˸Ͻӣһһĳ躮оԼǻص˵ѧ
ԼҸλ£ÿ˻һΪǿĹ׭
λº󣬾óֽʡҺʼĬĻ׭
躮Ȼ꣬ԼѾѻʱıɽһꡣ
ֵ˰ʱӺۺǰ󻭺á
Ӱ˻õķ׭һ䳡һʯóղ˻õķ׭ֱι˹ȥ
ŷ׭ɹӺۻһŻ򻭵һŽ𽣷躮һ׷˶ǸԼԼֵĹ׭Ȼ躮ĹǿӺۣٴ꿡
ǷԺԺʤǾҷԺˣһȥưãԺԺûǿǱΣÿ»ῼһΣûصԺǱչػҪȻΪȨǿˣʤǰˣ˵
һ֪һЦˣ˶ʵش𣺡ˣлԺ̻壡
ʤšһͰڰ֣ʾȥơ
˲ҵ飬ֱӳ˷Ժ
ڷԺʱ꿲Ҷ躮뿪˷Ժݺݵض躮˵ΪԽһŶ׭ͺ˲ʶľԺȻͱҶ㲻
躮Цһм˵б¹һүƣоķ׭ʮƤȻôһ֪֮ûС
㡭㡭꿻û˵꣬һߵӺۡڡһЦ˳ʦ
꿲ƵĿ⣬ӺЦ˵ǼùңҲھͺá
躮һ˾վߣҪڣЦô⣬ⲻڸ
䡰ߡһ躮˵Ҫս㡣
Ҿܾ
㣬㾹ȻҾܾңС
㵹ǸңΪʲôҪս
ΪΪѾս飬㲻ͬ䡣
ŶҾɣ
㡭
űԼ첱Ӵֵ꿣躮һɵӡԼԹ޳ĸҪս˵սóʯԼ˲ŻӦ


080 ƼѧԺ
080˵ѧԺ
֪꿡躮Ӻ˾͵ãõһСڰкܶѧԱڽԺ˴ͳһİɫ£ֻÿԺͼһ
Ժķһ¯ԺķһԺķǲͬķģԺķǸģԺķһ̣ԺΪ˽޺ޣǵķеһѽеľֻһ֡
λʦ֣鷳㣬ǰ򡣡Ӻ۶Ŵڵ˵
ٿʯ
Ӻóٿʯ˽ȥͰʯ̬˲ͺ˲١
λʦܣҽԬʣԬʦ־ͺãԺʲôѾʦ֡ϵһѪٰԼԼڵԺ֪ұɡԬӺһٿĺôѣãԴӺҲࡣ
躮һĻоƼѧԺҪˣȫ̰٣ҪʯҲҪʯʯð¡
ɫ躮Ҫĳ嶯ղڰʱԬٿʯСѣõһϢ
ԭѧԺҪɫɫ͵ȵģɫ߹īɫɫʲôģɫǰۣīɫۡӵаɫѧԱͨѧԱɫѧԺϵ״ӣīѧԺԺ״ӡһȫ-ɫǷưǰʮ˲ӵеġ
뱩¶ʵֻɫ򣬷ưϵĸ۷ʵϧСĳ³ҲжʮˣԼʮҪ¶۷ʵôĶ֪
˵ĸӺۻ˷Ժ躮ԼȻӵмƷʯɰջƼѧԺĹԼҪ˶þͻȫܹ⣡

躮Ϲܲյסһͻϲصˡ
ܲ磬һϢѾɹ뵤ԺԺ¡߽䣬Ŵ϶˵
ϲ㣬Ըˡ
ϲ
⻹ǵİæȻҲô˳ذݺΪʦܲ磬ллǣ
Ҷѣü⡣
ţǲͬһԺԼҪСġ뵽÷躮ѵ
ˣԽû¾ȥԺ㣬ñ֪˻ţ˷Դ
ϹܲǵһԺЩʦ֮ûôΪһӸ硣˭Ҫǵɱ֤ڶ׼дԣһֱӦһΪֹοŮ֣˭ֻҪǵɶŹ
ܲǱ˵Լ
躮ͬĵͷǵôļ֪һޣԺΪӡʦԪӤ棬ԺλԺ֮һڤס㻹Ҫʩ쵱ǵ㣬ֶܻԸ㡣ҪΪŮ˾Сö
磬㲻Ǹ˰ɣûΪʲôҪֶԸң躮ɻ󲻽ʵô˭ԼĲ磿Ʋѣֻúú
ĺã㻹ֻڵΪȻĽʡ㣬㲻ɵġŮ˴ˡ躮֣µĸ
ȻԺĵӣŲ϶ᰵһСԼ˶֪
躮ĻˣԺΪӵϲöһ롣
ðɣ磬֪ˣһСĵģллǣɵ˵
ˣǸ弶ĵãȱʦ´ٸ
磬ΪΣ
Ҫھ͸ʦʦ϶Ϊһ׼ҪΪʦû㣬óĵΪҪΪͽڱ˴֮䶼˽Էǲ뱻ʦһĻصˣ͵ȵ´ٸʱ˵żȻõĻԵТӦûܸˡ躮͵ԴϱĸϹܲеһƴҲ֪Īôһġ
Ϲܲں˵ħոտҸеǼ˼
ã֪ˡҽڰʦʱΪΧмλʦʦڣûнǸغó
ʱˡ໥һۣڲ˭ӦòŲŶԡ
ϹܲŴ򿪣ǰվŵλİ޺Ůޡ
λʦʦ㲻֪кιɣ
λʦãʦܵģʦ㣬Աλʦ֡Ů޿ڽ͵
΢΢ͷ
ԭʦʦ㣬λϹܲòİ˷䡣
ʦ֡ʦôˣŽˣк
ʦҲǹ㡣
λʦʦˣҾѵ׼뿪м˵ҪһȥҲò˵ʦŵͦܵůůġ
λСʦܾ𣿹Ȼһš
ţԣʦʦΪǽܣλҵֱ֮躮Ϲܲ硢ܲλҵʦֶǧλҵʦݡֱΪ˫˽ܡ
ʦ֡ʦ㡣躮Ϲܲͬʱ˵
ǧϲ˵ֻ΢΢ͷʾѾ֪ˡ
λʦܲؿöлһ·϶Сչˡ֮ǰ˵·;ϴµľСС;˫ʦҲʮʦ˵СӵҲ츳Ժߵ·ǶҪԶȻЩĽԵⶫľԵ֣ʱУʱĪǿ
ѣչ໥ģʦ㲻صл躮λʦʦΪ׺ͣûΪΪ;Ϳǣһã
ԺλʦʲôҪʦʦְæǾԺѰǣҴѶ򡣡ݴӿսóѶֱݸ躮Ϲܲ
Ǿллʦˡ
ţʦܲˣɻ£
ûˣǾ鷳ʦ֡ʦ·תͷ躮Ϲܲ󣬾ͺ͹ݡǧһͬ뿪ˡ
СãطסһͿȥסˡϹܲĽ˵ҲȥסŨ˵ȫ
ĽҲûãб¾ԺԺΪ״ӣҲȥס躮ϹܲһۣСӹ߻쿪
ߣٿˣ쵼ʦ츳
б£Ժ㣬һ߿һۣ˶ҲøһȥһѶĸо躮˵룬Ϲ֮ܲӣôҲӦñòɣɸļ䣬ѹ׶ӣϹܲӣ治˵뵽ˣ躮ΪͬĿϹܲһۡ
ħʲô񰡣ͬԼԼԺÿɱڷԺúöˣԺʦ֡ʦ㡢ʦ飬Ժʦ˵ԺԺһϹŰ壬˭ٴɫ˭Ƿʯûлһ
ΪԺôüԺԺһƷʱͽǷԺ˵컹ǷԺԺԿ˵ǣôûаݸʦʵϹܲҲƣʦʦ㶼˵Լ츳ԺԺڱչأȻԼпܰΪʦ


081 
081Ժ
躮ĵСӾȻ֪ԼˣǵԽԽˡΪ㰡ҪʦѧЩӴˣ츳ǵΨһĿţͲҪʦʲôѧɲšŲԼһͷԼԼҪТ˳Ҳûôģŵ˵
Ϲܲ룬躮ⲻҪԴԿ䣬û˭ˣƤһĪԼҲòϣȷʵǵ֮ĿšҪԺܶĳʶܽᵤŽнӤŽлȵȣԼҪϹˡ
㲻ΪԼѣͷԺԺ㡣֪ģ¶Ĵܴ󣬷İɣ㣬ͬˡϹܲͬĿ躮ĵҲ㡣
躮˸ۣСӾǹԼԼŻ᲻ƽϣŲĵ
źȻƿ˷䣬ɷɫϱֺõģʦܺãϹʦܺã
ʦֺã
躮šһʵʢʦûкһ
ʢʦȥˣҪŻ
񣿡
ǵģѧԺܺãҪʯ֣ƽҶȥֻʯ
躮ͷʾԼˡ
һҹ޻
һ磬ϹܲȥԺѧϰ躮ȥá
õǽֲͬ
躮ֱӿ˵Ϊ˵Ļࡣƺڵ֣֣۱˪Ƥ֣Ԫһ֣ݽԪǧ֣޽ŶĶǧ֡ǧµĻ֣躮Իٵ񲻸ȤҲûٶ࿴
ѡֱӰƵݸ˽޻ϡ
躮Ҫȡ͵ļ񴦵޻ڲȻŭƣһڵʿȻӽڶһɵȻÿÿʮһ񣬵ԴӳʼûҪһļ񡣵ǳţ»İɣαϾͲƽϣȥѡһ
ѧԺԺȷĹ涨ԺѧԱÿʮһǶľֻҪľֻҪļľֻҪһ׽пˣûɵѧԱᱻԺһˣʡ㹻һĿ
޻ԪӤڵΪһΧ˷׷躮ͶĿ⡣һ躮Ϊ˶¶ĵ飬Ϊ躮øԶ֪ߵغ
ѧԺй涨Ҳܽ񣿡躮ʵҸָߵģһݣӰ˵ĽӺܶһ֡
ûУ
ȻˣǾ鷳ˡ
躮ͼȷ̬ȼ˲Ҫӽڲɵ޻ڶӰ˼㣬ΪСΪ͵۷壬ΪǸ֮ţû뵽Ȼһ۸ֵ͡Сӡ
޻ɫˮ̬ȼؽӸ躮룬ݺֱȡԲѵСӾٺãҲ꼻һ֡
Ӻ躮뿪ȫΧ˵ָָ㡣
ϼر˪ڻƼ½ѩȣԪɭ֣ķһ£ҪȥѩҪɭ֡
ʱ磬躮Ժһ飬õطȷʵкܶ࣬ǻƼ½ʥءֻǶҪʯֲУ躮еҪ֡

ȵϹܲص䣬ͱ躮֪Ҫȥ񣬹ڲ
ʦ֣ӵʲô񣿡ϹܲʵŻֻһ躮϶ϣǻֶ϶
躮ƵݸϹܲԼ
Ϲܲӹƣһ£иȻɭ֡ǰɭʱżȻһļʦĶвļݣֻϧǰԼݶˡ
Ǵһȥ
Ȼ
ʦ֣磬磬ܴܲңϹܲڴĿ躮ϣԼϣԼͿԴȥλļʦĶˣ֣ԼҲܵõ١
ɣ
֪ԪպǸҪԪϹܲ躮ӵĺãҲ
ԡ躮һ£ԼԻƼ½ϤҲ໥Ӧ
ǣһ
˵
ջֳɡ
躮˼ͻ룬ѵԪĵطĵرȻϹܲôҲǰ˵÷ֳɡһµõԼǺ߷֡
ָ֣ջ񣿡躮ʵ
ԪԼջƽ֣˪ƤϹܲһ£ʵ˵
ɽ躮ˬشӦϹܲҪϹܲСӱ֮ǰˣı󶯣ֹ֪еá
һ磬ϹܲȥԺԼ˼٣躮ҲȥԺ˼١꣬Ҳ֪ʲôʱ򣬿ɱ꣬ԼѧԺĿҲˣԻȱΪá
ֱӳѧԺĴǣһǧݳǲĴǡľŨݱ෱࣬ľʿá
߳˲ͲȻƼѧԺ˲ֹһΣѹ־ƼѧԺҪ֮Ҫȥĵط
ʦֱ֣ӳǰɭ֣ڳϢһȥϹܲǰľ¥躮һ۾뷨
ȥԷ躮ȻҲǰľ¥˵߾¥ĳӲһҩԴˣҲڴ
ð
˽¥ͼ¥ǿû뵽ڻǳԷʱȻ˵ĺá
λ͹롣Сǰλ괩ŷǷһļҵүʮкˡ
躮Ϲܲһλ£ЩƲˡ
С磬Ǿ¥һֱô𣿡躮óʯʵСָĿ˿Χˡ
ԭλүΪȵʦ
ȵʦ˭ļʦ𣿡Ϲܲʵ
Сڰ֣˵ǣȵʦȫңһʦʦΪеһλʦﶨһ䣬Щ˶ǱءС룬ȵʦ֪Ӧˡ
躮ͷСʵС磬ʦֵܳ;˵أ֪ļҵ̵ҩȫ
̺ҵƷַ࣬ҪݵĻȥҵ̿
ţлС磡
С磬ʲô£Ϲܲʵ
Сҿ˿սˣС˵Ǳ˵м£꣬ǰȥɭʮҳϳ˵ޣûһܻŻ˶ƾʧˡ
û˹𣿡
ôû˹ܣҵСӾ˵ȥҲʧˣúƾˡ˽ڵǰǰȥ鿴λǰҲûлǶûǰȥɭˡ
¡
С躮Ϲܲ˺ϽȰСһλȲȻԴ塣СĻѿòҪȥ֣Ҫȥüĳȥ
ֻʣлСѣ躮˵꣬ͰӵʯƸС


082 
082ɱߡ
һ̶Ϲܲ躮˳ԵĲֺʱһ߽;¥¥˶׷վ˴к
ȵʦã
ȵʦˣ֪ҿԶٷ
ȵʦΪ־˲١

һΪ׵һλʮ˾꣬һڰķ£üۣƫƫһµһ˧ư̬ƺ˭
ŲԼڵʿΪհΧ˵ĳƺѲ³Ӧþǹҹȵʦ
ҺǸԼӰ׷˾ţ˶һԼһȵĸоġȻɨ־¥Ȼˣȫûʺõ˼
˾ȻȻԴӱʦΪͽܺ˭ǰͽֺ
۾΢пԷˣԼбҪһѵǡ
ֱ˳Էǰԡһ˵ע⣬˭֪˾Ȼûһ̧ͷΪջ
٣ȵʦǻɽȵʦʺáһŲʿɫضųԷ˴˵
˭֪˵ã⻰һԷ˳ԵøˣȫûҪ˼
躮Ϲܲڹҽŵ˲ʶ۲ˣһݰʦֵ˻ʱȥԴ
˭֪˲ˣ˼һˡϹܲ躮¹Ҳǵĳǹ棬ھ¥ͻᶯ֣˶µȻԲɷ˭Ҳû˵ͷԡ
һٶ˵ĲᣬҲǷŭųﲻܶ䡣ֻҪ˳ǣڵСӻԲ⣬˼ƽϣ䡰ߡһ˶¥ᡣ
ѽȵʦˡ
ҿҲǡ
Ҳ֪˭ȻҲȵʦӡ
ͦİģӦˡ
ȵʦ鲻ã󲻵ҩˡ

оΧ˷׷ͶǴĿ⣬躮ϹܲֻǺúõĳԸû˭û˭Ե޹ʵľͱˣԩˡ
֮ȥǸ˼ŶõԼɭֵĵͼЩõҩԼӣֱӳ˳ǡ
˱϶ڵʿԲУֱӳɭֵΧȥ
ͻȻ躮һظһ·Ͻ
С֪ߵغ񣬾Ȼǹȵʦ죬վǵڡ䣬ͼʿӺ˳
˵ӣ躮˸ۣǽոǸйڵʿ˴ͨͨһһףɱû
躮ĵͲ˵
Ϲܲ˵һһ
ã
ڵʿҲٶ˵ϻһۣ׷Ϳʼ躮Ϲܲ
躮ӳ֣˵Ĺѹ䲻ϡԷѾһ֣躮ŲŲŵĳ˷֣ˡ˵ֱ꣬ӳһѷɵ޼˳֣еĴȥ赲û뵽ǷɵûΪ赲ֱ֣ͣӷɽüģ޺Ȼء
Ϲܲͺһ޲˶ڵΪõĽʮжƽɫɢ޵ʵʵʵģһ㶼ǿԼһƴģųɳսսʶһ㶼ǿ
ϹֵܲޣԼͬڱһоͱˡŵûɢѾûսֻϽǰѷɵһһ߼ȻԷһоԼͬ顣ﻮһ˿̰ȵؿüĲŵķɵ
ͱүܣ㻹ǿ˭Ϲܲһ޵磬ʤ׷Է˿ѵĻᡣ
ڣһ̳ܻĺ
ϹܲٽصһתһƯĽ˿ۻҡү˵Լˣ
㣬㣬̫ٴֱһԽԽľСͲ󣬾Ѿˡнһһ߼ףС̣ˣԽʡ
ɴ˿ɼԼǵ˲˵Ա߻һضԼƽԼǲҲˣ˵汳һᣬһ˿ǰСӾǸţԼһⱲֵˣ
躮һ߿üͷ𣬰˵ϹȻãΪȹ̣ϱӵĴ򶷾飬Ӧôöò¶ԷɼٳԷһɱ躮ĽѣСӵôĽ
ͻȻо쳣ҪԱ躮ŽսеϹܲԷҪԱ
Ϲܲ躮ĴԶޣֻѾˡΪԼβҲʱ˾ͱ躮˵˵ϣʵʵǱ˺ݺһ£һ˿ů֫ٺܿƵؼӿ죬ֱ˻ŵĸоá
~~ը躮űԼµˣճյԼ
躮ԼĻˣڸղҪԱϹֶܲܲʱʹؾܹȥ˻¡Լ㲻Լô£
һΪԼ½ϹܲһֱԼߣԼԼǰ˶ѣԣһ躮뵽
ϵĻҳѾõķ£躮һ䡰ģֳ֮ɨһ£Լ˽սĺۼ躮ĵͷ
ȴϹܲճյϳԼ躮Ͳһôôûڵϣǲǻһѣ˵꣬ͷҲصɭΧȥ
Ϲܲڱ躮ȵĸжУ˲ͱĻʵȻħħôΪ˾ԼΣӦаղˣԼİɣоģлһĹ⡣
ԷѾԶϹܲ˵ʧ䣬ĪֵЩãȻ֪Լôˣôôں躮Լ̬ȣ벻Ҳȥ룬֪֪֮ԼԴû躮ַ²ǿ
׷躮뿪ķȥ˺һǰԾɲ躮ټϹܲ񣬷ųʶ鿴˰컹ûзӰ
ʦ֣ʦ֡躮硭
صУЩͷɥһŴϢ￪ʼ˼ħѵԼˣǾԼ̫ˣҪԼԽԽίܾһۣܲ
ӴСܵܣ·𣿡
ͻȻһŮӵϹܲĶУ֮࣬
̧ͷ˵֮ˣһһµŮӣޢ껪ǡһˮƵϰĳѩһ˫̽ЬñʯװšĿתԣһһЦ䶼ܹˡ
ŮӼϹܲپ£ȻͻСʱգһӡŮӡЦԵá


083 
083ܲߡ
ЦϹܲŻعŮ˾ȻʩչŴû˵ֻǾضŶԷϢղŸûİ˵ϢԷ·ƾճֵһ
СܵܣҪؼ𣿡Ůӿڣ˵תջ
Ž㿴ǲǾýòƯûпϽ㣬ϲ𣿡Ůдżмżģէһǻݺȣȴת͡
Ů˵ŻϹܲǰȥȴԷ˵㲻֮أ̷뿪
ǺǡСܵܣȤһģòãŮ˿ĿϹܲˮ٣
ϹܲķһۣͷԼھһС壬ٿŮӷ绪ݣһ߰͹µġûɣ⸱ѿ˵ӣ㶼ϣ
ŮӱϹܲһĲ壬ݺһƵ˵ûϵȻСһ㣬Ե㣬ǺĵġСܵܣͲҪܾ˺òãŮ˵ţ̰ǡ
ְɣϹܲóָŮӡ
ŮȴڴЦͻȻ㣬ϹܲоԾȻص˵ϡ
㡭㾡Ȼ
ǺǺǣСܵܣܹ㣬ĸһƮԭѾûŮӺϹܲӰ
ʱ躮ڴ˵أֻǣϹܲϢͻȻʧˡ
!
֮ǰֻЩԼܿƵȥϹܲľٶڼϹܲɵɵģʱЩƣԲת뿪Զ˲ŷϹܲǸСɵӾȻûиòˣһûˣ˾Ͳˡ
ϹܲٴԼȻһŴϣΧ΢Ĺ⣬һɽӴԼϱ˽ƣʱòĴҲˣ躮ԼĿռӻڣ⵹ķ˲١
ǽΧҹϹܲɽȥĻȡһĿвֻŰɫ㣬ΧһźɫǶŮߡ
Ůӵĳ࣬Ϲܲ޵Լץ˵صǴŮӣԼҩȫǳϳ˶ʮңѵЩʧ˵ޣ
ӴСܵܣˡ䣬ֻҪ㲻Уߵ䲻Ҫȥط㡣ŮָŶĴŶϹܲ˵˵ʱָָߵ䡣
ǺһǱץģϹܲüŮߵļʵ
ǶԸźյģȻҲĸԸȹ֮
Ůӵֽգ޶ЩѰҵг衣ΪԼ׼¯Щʱ֪ԼֻǶ¯ʱ죬սǵΪȫɲһա
ϹܲŵضżˣȻϸ˵г裿Щ˲Ϊȫ߸Ϲܲۡ
ǰϹܲľ˵ڶ׷ɱѹûнӴĺڰ棬躮ܾɵء֪ԼǰһֱţʹȻ
СҪҪǣΪеһԱһӳŽţϹܲǰһָ̧°ͣ´һ顣
ڵϹܲʹһֻӵԼ뵽ָֻոкŮӣϹܲ;һġ
ûȤ
ûȤԺܻеġ˵䣬⿴˿Ϲܲ°ָ
ϹܲԺҲУԽƯŮԽԺŮԼǾԶ֮Ϊá
ʲô֣
Ҷ⣬ҶҶϹܲﲹһ䣬ƣү
ҶԺԽơ
šӣ
ҶҴιһԺסܾãǧߴ˵طкܶطղɱ󡣡˵ҲϹ̬ܲȣΪհϹܲʱ͸߹ˣϹܲˣΪеһԱȻЩζǻǶˡ
ƴϹܲɽһ飬滹أʮ䣬һܴȪءŨװݳޣһ֪ס˺ܻܡ
ҶطǧָһɽڶϹܲ˵
һۿȥһֺΣյĸоһͷ˶ɵޡԼоΣյĵطϹܲһԶ֮ǰܶΣ
Ϲܲšһ
ȥϢˡϹܲû˰СʱЩˡ
Ŷԣڲ⿿ӦˣھطϢ
֮ưϹܲʱķ䣬ʱһƿٹȵ
һҹȥ
ϹܲŴţ躮ԼˣԼҵĵǸյŮӲ֪ʲôΪԼ֪躮ܶԸ
һߣ躮ԼϹܲϵӡһɽǰһۿȥɽûʲôĵط躮ۣǰɽŨһļΧڡ
ȻһԪӤץˣ躮ü˼Ƭ̣Ƚռ仭һЩ׭ûȵԼ۽ȥͲˡ
Զɽ壬躮ڿռ仭˲ٶ׭׭һЩ˵ҩͻָĵҩһж׼ˣųռ䡣
ص֮ǰɽ躮ɽ嶼һ飬ɽҵһļ
ϹܲץѾգ躮ԥۣҵ󷨵ıһӺֱ˽ȥ
ɽ۵һҹǶǽϣֱͨ棬躮ҹָһ·ǰߡ˴ӣǰȻʣذ壬ݻĲãû뵽סңɽĲԺɫΪ
ŵһ棬ŮĻЦ

ҴŮӡ
ְִף
ǺǺǡһ𡣡
գȸҺòã
У׺ˣҪѡҺòã

躮˳߹ȥͼһʮƽ׵ȪڣʮԧԡмһŮӣΧΧŵȫӣһǳ---壬躮۾ۡ
ɴȥ˴ڴλϡӿռóһӣϸݺõĲ赹ڱ˱ǣһڣڳ㣬Ũ躮̾˿ܡ
һˣԶԶľͼϴԧԡʮ½Ȫ׷վڷſڵԡ
лÿ


084 
084躮ơ
躮ȥһɫ·ŮӣӷһһسԼ
һ㷢΢΢裬ϸüһ˫۾ģͦǣ΢΢죬εĴѩḶ̌Өİ͹£ǰӿ
һǰŮ躮Ҳò̾Ůӵг֮ݣ߻֮ò֮ˣ
սһ׼ԼСȪһĴս֪ûпʼһλ֮͡
Ȫأ߳ͼһ񣬳࿡ڴλϡֻʮΪҲ֪ôͨļ󷨡
µس˹ȥ
躮ŮӲߵԼǰԼһת˾һߣŮӲϡҺñһۼֿطˣûˤڵصڳ
ǰһδ꣡躮ŮΪԼĶϵЦݶҲסˣƵĿ˵
ŮԽƯԽж˵ЫˣοŮôˣһнˡ
пԶдܡΪ˱вˮ΢΢һЦɫɡ
ϧˣ躮˿Ӱ죬ϵĲ豭űе裬΢΢һ̾
աЦһѺɫӣһɻëƶɡСȤ˲Ͳϧˣ
ϺõȴʵĺϻɢǰǸˣ˵ϧ躮ѲŻǰϣһԼʱ޿̶ɢŮӡתͷӣһƤңͶڶʮңǰЩˣѵɭʧٵˣ
СЩ˿Ӱĵһˣʲô֣Խ£躮Ź⡣
躮ѵǴ֮ãֻΪǰһ躮˵ָָˡ
躮һ˵ڵ֪ǰ
ϧˣһԸһܲĻ䣬㽫˼伫֡տ꾫¾٣ԼʱȥʫǸ˱𣬶һ
Ů˰еٸ̸˼伫֣
ǰΪ˼伫֣ǳΪɽڴ𣿡躮¶֪գʵ
˼伫־궼оرá
ÿҽָо˼伫־Ϊͻơ躮˼Ƭ̣ص
ˣûȥˣ
֪Сνģѹĵ׵ķ꣬ϸʵ
Ŷ֮ǰһֻ׷ңҴ򲻹һŴͷ۾͵ˡȻ˵Ϳô˾Ȼһϴ裬Ҳˮࡣ˵ţ躮޵ǰһۡ
ˣ
ĵԼһľͷЩʵ̫ɶˣûȥˣ
˱Լһ仰òᣬ躮Ц˵ͦŨģ֪ǰɷи㣿˵꣬躮ڴգѵõĸһ΢Ц
СӣҲǲУµ˶ҪͳһĹһת¯Ż˫ݹʱɲˡʫǸ˲ϲúÿ¯𣿵ʱԼͰݴ͸һľϲ
ǰ֪ʲôӵĹ𣿡躮˫ۿգһǳȤӣͲȥҪˡ
Ƿǳÿ춼ܵ˼伫֡
ǣǰܷһۣ
մӿռóһݸ躮ʮִ󷽵˵СӾܿ
躮ӹʶѹʮȻݴ¾Ǵ˹ֻ˽˫ޣΪܲǡ⻹һؼƷֻǵһûˡҪ֪ڻƼ½ֻдѧԺУ˭һؼԪӤᡣ
ռ躮üͷָƽԾҲһЩʲôĵط
ôûأ躮򣬲˵
Ǻ~ֻҪСǰ벿֣ĹԻ˫ϡսЦһ룬ǰ벿ľ㲻С
躮ݣһ¯㻹Ҫ˫ַϣҿɲǴЩ׳ա
ϧˡ躮̾һЩź˵
Сڿϧʲôղʵòǿ˰ɣƧĵطӦûĲɲŶԡ
ϧһɲֻµʱᱻ˲ɳ˸ɣ躮ҡҡͷΪϧ˵
վվָ֣躮㣬㾡Ȼˣܣѵ㲻ǻƼ½ˣڵЩֵؿ躮˸ò½ʿɣǺһ˻᲻лΪʿԼ£Ѿ˷ˣ
ǰýţǻƼ½ʿ躮ﲹһ䣬ǱʿŹ֣
躮˵ŷĵ˻ȥ˵Щ߼½ˣûôʺĵط
ʱӦòˡ
ʲôʱˣ躮ûͷûβ˵ôһ䣬ͻȻֲõԤСȻһ̾ͼ˶εڵء
㣬ʲôշߵһӣ躮ʵ
ںǵںΪ
Щ޹ء˪ٲǰϸ
ȷʵ޹أץҵˣҲòܡ躮ڿϣգ·ˡ
СӣΪһڵСʿ뿪𣿡տһʤȯյ躮м˵ǳţ»Ҳ·ͷ
ְɣ躮еĽؿգн𵤺ڵΪʶȴԪӤڣ֮ǰʶ۲Լʱ򣬲űԼֵģӦԪӤ֮ˡ
Ӽ濪ʼ躮ڲ֣ʮӶϽµΪҪǵԼմһ˱ضḹܵУԲŻʱ䣬ȰѽµЩ˵
ȻҪұضȫ㣬ֻǣϧƤҡϸĶϧ躮˿Ϊ
˵꣬еӣֱӳ躮˹Уβɢ
ֻϵëǻ˹׷ȱ躮βŻ档
أɳɳȥ躮־ٽһɨβзֱβĻ档
л


085 
085ܲ¡
㡭ڣվһжͣͺͺȱգͼڵϵβ׷ױջӷС
躮һ߻شһ߳һûмӱǴޱߵɱɨյϳһĿӡ
Сӣ㲻ǽ𵤳ڵΪɱң㻹񡣡ܻĺԼһûע⾹ȻСһˡʹǰ·תУ׻죬ȥֱ躮˹ȥ
躮һƬԼǵصѹ˹ܸоεĻ棬ǸղͨĻ棬ǻı档еĽֱ֣һգһƬֱӱ躮С
ܣɲͨĻ棬ôܡղ˼ľԪӤڵʿԻҲ޲ߣοĳСֻн𵤳ڵΪ
첻£Ҳ첻ȥ躮˵ţеĻֱ˹ȥ֮ܿƻı棬Ϊڽڵʱ򣬱ʥ͸塣Ӳ̶ѾԪӤ۷壬ѾȫϡҲõļܵʱ򣬱ԷԼǶ֮ˡ
ռ躮ѻԼܵܿԼȻͶˣʶǿˡǣֻüĳ֣û뵽ǣȻֱӴķ֣
躮֪ԼĶ̴ȻױܿʶʱѾﵽԪӤ۷壬պñյʶ߳һԲֱҲֻʮʱ䣬ʶʹùȣɫЩ԰ס
ϣֱȼ̡졣ʲôϵĻ棬û취ֻԪӤ塣
Сӣòҵһŵ𵤺ڣ㾡ȻˣţԲŹ㣡յԪӤһŭû뵽ԼȻۣСӵĵ͸ſ̹ǵĳޣ޲ϰ躮ж˿顢ҡ
躮Ųô࣬㲡Ҫڻࡣֱʹϵһ֯յԪӤ˹ȥ׵ǹޡԪӤԼа֮Ŀǡ
ƴ㣬ֻ躮ʹġ֯׵֯ĳյԪӤܲЩˡ
Ļ쵰СӣסˣձضὫʬΣɢ˵꣬յԪӤȥ
躮ôΪԼ»أó׷㼤յԪӤȥֻǱͻһǿյԪӤֱˡæ׷˹ȥͼյԪӤһڶڡ
۲˰죬躮ҲδƳڶкΡȰϹܲŪѣչµıðæһ
صڹսǴεϹܲڴϣóҩ¡Сӻеӣ֪ڽ͵ûһԼǰԼϣߴȻӣﲻԼΪеʡ
~~

Ϲܲ۾ͿߵĿЩϲ˵ʦ֣ˣûˣ
ʲôЦ㿴˵ҿɲûӵˡ躮һۣһ˵һôɵдͷᱻץǴûˡҪǲԼǷַӾˣٺãҲ˷ѵİ
ɫЩ԰ףԸղŵս˲٣ϹܲһѱסԼͷؿڡЩɥɵġšһȻ֪ԼǱ+ˣﻹǾ˿˿ġ
躮ЩϹܲķӦίˣıɻﲻ
ûУϹܲЩ̰躮˲䣬۵һĹµɲٱҡ
躮һۣȷ
ϹܲԵĿ躮
ȷ˺ܺã
Ϲܲվڵϣһ壬ͦõİħҪʲô
ҡܺãû˵꣬Ϲ֪ܲԼﲻˣû⡣ɣòϣץԼʱԼ˽ơ
Ϲܲ躮ЦЦĶţڡһ¾ͺˣЩ˵ﱻ˽ƣʦܽ⿪ҿץŮʲôΪ
躮ӸϹܲһƿĵҩιεڵصЩˡ
ŶװʲôҩϹܲŵҩƿһһιεڵصʮˡ
棡ҩԼǶҩͲˡ
ǽҩѵǶҩ
࣡һûҽ£ĽƾͲýˡ躮ͷ˵ҩƿĵҩǶԻ굤רڵʿһһڵʿ˯ҹ
躮ĻϹܲҲҶʣİѵҩιϵˣɲ޸֮ˡ
Ϲܲã躮ֱóһ󣬰ʮУɲϣⷢΪһ㶼ϲ֮¡
ЩһķſʼϹܲϵĽơȻֻǽ𵤺ڵΪɣԼ⿪µĽҲһʱ䡣˲٣ڿȥɫ԰ˣĹȡ
ϹܲǱݺһ£ûһۣʦ֣û°ɣ
û£ΪһҪָһ¡
áϹܲ̾
躮ϥ£óˮֱӺһСƿо궼ůȪ
ʱ󡭡
躮˫ۣڸоԼֻˣȫˬоòľһ˫е۾躮ٸůСӻеģԼûа׾ȡ
ϹܲԴܲˣʲô鷢
࣬ⶼҸģʦΪҲŻĹȡʦִڼʲô¶ûз
ţȰ󷨳ˣȻٿûʲô躮˵졣
ʮӺ˰û󷨵Ķչһ飬ûʲôмֵĶⲻöЩʧ
󷨵סǰʦ֣󷨱֪ʲô֮ǰǶ׼ҽԱߵǸ䡣
ļ󷨣ȴŮӹ뷿бĻ϶档躮۲һ䣬ѡſȥҪһЩǼ䡣
ҪյĿռӾͺˣ˵ҵȥƣֻϧĿռԪӤϡ
á
躮ۣʼѰ󷨵ۺͱϹܲһΪ
ʱ󷨱躮һ˲һߣǰ˽ȥ
ٴκϣϹܲͷȥµؿڣͱмˡ
л


086 
086ѹħһ
һ׿Ĵ󴲣һµױ̨Ǹ󴲣躮ĬĬ²ۣû뵽Ҳôǰ˼ˣȻNP
ڷһױ̨ҵļһһİ÷һǲҡֻŮõķ˭ҲòϡֻԺл
ͻȻ躮֣Сױ̨ϵľӣӾȻһ⣬˳Ź⿴ȥǽƽƽ档
ûʲôϹܲ߹ȥǽ´ûʲôͬ
躮Ҳ߹ȥһǽں޷Ӧ
ӦѽôûзӦأ˵
ϹܲˣԼҲһû뵽ǽȻһš
˶һۣϹܲԼ֣ε˵Ҿ⹥һ£ûʲôرģɺϣԲΪҳñÿһұȽϺԵ
ƼϹܲǵСģ躮ᣬһ١
Сĵ˽ȥһͨ˴ʮӣڿһ硣
ΪﵽԪӤڡ躮ϸ۲Ƭ̺󣬵óۡ
ǲֻܸɿˣϹܲƵ˵
˲˵ķ˺üڽϣһ˻ûм𣬲òʵ
ȷʵֻܸɿš躮ǰĽ磬Щε˵
ҲǣҪô׾ܴ򿪵Ľ磬ҲȵˡͱȡˣѹҪռҲ˵Ķδ֮ǰŵģҪܵõĿռӾͺˡ
߰ɣȥˣĶԵ躮Ϲֻܲ˷䡣
Ա߲ǻһ˵Ҳб
ȥԱߵķ䣿躮ЦЦĿϹܲƵʵ
ʦ֣ôˣѵԱǸʲô⣿Ϲܲ躮ñЩ
ûʲô⣬˹ͷȽ϶ѡ
躮ĻϹܲپо쬵ġЩ͵˵ǣңǲȥˡ
ϹܲϱȻôõĹޣǻˣ
Щǲ㿴ûֶΣ㻹Ϳţ˲ëȻϹ֪ܲڤ𣬹ꡢһйصèߴա
߰ɣ
ʦ֣ȥĶ
ǿҵǸİ취躮˵ţͷһۣղųŵλãָֻԭ״
ģ
ٵģ
ûʦ־֪ƭң
˭ôôƭ
㡭㡭ֱֱƭˣϹܲһΪ躮ܣһ߱Թ
ǲᱻץ˵أ躮ƽ󷨵ͬʱϹܲ
Ϊˣ˹ƣʹ**Ϲܲ
֪Լ˼ҵĶ֣֪Ϊǿ׼ʱͷ뿪˵ȴɵɵĴԭرΣʵ߶֪ʹùơʨӲãȫ
ʦ֣֪ˣҴˣҷʵҸߵʱǵһʱˡϹܲԹϴȷʵԼˣҪ躮ûԼԼǲǾҪһӴˣ
Ժ󲻹ܵǿҪȫԸҪô֣Ҫ־ҪնݳҪΪԼκεĻвҪСκˣǰֻһΪͨˡӲӥһ
֪ˡϹܲƵĻص
𲻸ˣ˵ЩΪãҪǼô۵ˣҪÿ躮вɲ鷳ߣԼҪʱΪƺԼһ࣬˸ڣ
ߣ躮󷨣ͺһٵĳ󷨣Ϲܲ
һڶԣϹܲ̿ˮЩѵĿڣʦ֣㲻Ҫȥɣ
ȥǰյԪӤ档
ʦ֣ҪٿǿǣһֺΣյĸоһͷ˶ɵޡǰΪֱܿܶΣϹܲ躮ӣŬ˵Щ躮һУִҪȥץ䲻֡
躮֪Ϲֱܲһǳ׼ȷӦ֮ӵһʾǴȥожٻԼȻʲôνʿݼţ
Ϲܲ߬ԼӣԼҪǲӦǲ֡Ǹ鷳躮ֱӴӿռóһŻ˯ȻϹܲע⣬ϡ
Ϲܲһͱ躮ˣȻֱӱӽռ䡣
躮óһŷԼϣС߽ڶ
ڶһƬֲָȻʿΪԽҹӲʲô⣬ǰڶ͸һ˿ͬѰ躮ĿҲֻܿΧһ׵
˴ʮӣߴײԽߣԽ躮ߵͷʱľһɫεסǰĴ˵û˵⻹ƽһοȻָ޼ʶ˲٣ǵһμ
躮ʵ𺳲СʵƬ½ûˡǻ˶ã
һ˫ԲԲۣһգգؿ躮һһһӺ
躮תߣģΪĵرһѹħɲΪŰߣϽߣ
ˣߣħ躮ôˣò׵ȵһʵ֣ôˡ
ˣݣˣɲһͷħˡٷ磬ӢɲҪһͷħԼޣһǿԿǿǡ
ֻǣ躮ߵſھҲ߶ˣͻȻֵһ͸סȥ·룬躮֪ħĹ
Σ躮ֻߣħû˵˸ߴ͡ݣ˵СѹˡˣҪȥһ²ż汸Ϊҵˣ
ҵ˾ͺܺʣģһһ·ն۷壡ʵƻ뿪ŶûС
躮ħĻһӵĺߣ룬ⶼʲôʲôȻԼƭԼ޽Լôܸоħܲأ
һǸˣû׳־Ҿ밲ֵַƫһżʵʵСʿ躮Ȱ˵ϣħܷԼԼ
ħ˷Ƥһ˵Ļмġꡱһ
躮ǿˣڶԼۣܱԼԼ˵Ѳݸ塣
躮ԼˣȻһħı飬ǿҲûѽԼûıħһԸ


087 
087ħԼ
㲻ǩԼҾͲȥħ룬ܰǼթƻĺΪĵرѪԵ鶼ɱ
躮ƣôܸо׼ԼⲻҪǿǿ
ǸˣǴȥ¸Ҹˣô
ʮˣҵʮˣڵȵˣΪβҪСˣСӣȻԼ뿪˵ʲôԼˣǴһȥɣߣŲϵأ
躮Сʲôֺ©һҲϣ
Ϊ϶ң躮üʵԼΪҲ߰Ϊʲôͷɵļأ
ΪֻܺԼǸԼң͵
ֻҲԼΪΣ躮һ˿Ȥʵ
ȻΪӵаܹҵħͬ
躮ħĴһɵÿԲŵӡȥһ
ôǲӦأ
ôõ飬Ҫǻ˿϶źԼԼСӾȻġ
ѹҵˣ˵ֻҪĵĵһҵˡ
躮Ϊգ㻯ڴ˵ȴɮʦᴵţ
躮ħôţ躮ܾûһ滰ԼҪĺǩԼȥ˵׼һڰԼˣʱԼԩûлˡ
ԸǩԼ
Ȼģҵȴʮˡħ躮ﾹһƬϡ
Լ
Ȼأˣ
躮Һû˵ˣȻҷǵŻɣ
ҴûԼޣ֪ô޽Լ躮Щɶеɡ
˲ûϵҿԽ㡣̫ˣһɵӣ¾ͰԼҵˣҾ˳뿪ˣ뿪ٳɶ
躮
躮ħһ˿˷ܣħǩԼʱ϶ֽš
ҪħҪˣʵı顣
躮ħǩԼԼɵһ̣躮Ϊֱ𵤺ڡ
ħҲŸոʰСӲһʱȳɽ˵Сӣ躮ϣһɫ
ȻħԼԼޣ躮ʵ֮ǰǲһԪӤĽӽá
ʲôԪӤʲôӣҲ֪ħװɵһ˵ʲôӸ躮
躮ֱʹԼ֮ħϵĳͷħڵΪԪӤ۷壬ӦΪⷽѹƣΪֻܴﵽ硣
ħʹĴ躮ֱӵ˵ϣ鴤ͣķ˻ʲô
躮ͷԼĽţšԼ
˿˼ħһӳ￪ʼħڵϷȥģҪĻٺһ㣬˵һ衣
֣ͣͣˡͣ֡ħض躮
ߣôװˣΪϹħܿԣȴװɵ۵Ҫ˵躮Цһħ񺮹䣬һ˿¶ȡ
㡭ôģԼĳΪΪ͡ħ̱ڵأ躮һ˿壬ΪԼ֪ȴԭһжǰƿС
ȻõϹԼڵԼȫһǣǡþ֪ϹԼҴûŹ㣬ǡ˵Լݺ֪ʵĿġȻǩԼʱҿ϶ǲ֣ԼȻɣֻΪΪ͡
躮ħһʼͱо裬ȻûԴԼһϹħĸԸĵز
ʼϲڱûѵͣŵĺôҪôͼҪôƭԼһССǽʿȻϹħкοƭkǾͼ⡱ú˾ǻݻ躮ԿȻɵɵħһ֮ʡοڵɲǸʱһ֪Ѿѿռµ򼸺ˣϹԼȻҲ˽ġ
ħǸںޣմ㣬ȴϹۣϹħһھȻһССĽ𵤳ʿԼˡԣǽ𵤺ڣŽ𵤺ڣôܣħ뵽ŵɴ˫ۣ躮㡭㡭㡱
ʲô㣬㣬㣬Ҫˡ躮ŵһģħ˵
ⷽ½ԪӤ۷ΪԼΪٻᵽԪӤڣôŽ𵤺ڣ
ʲôֵģү죬ϹŶء˵꣬躮ӣְѵϵħ
ιСӣҵᰡ
Ŷ÷ˣ˼ղûпǷͷ躮ûĵǸħӵ˵ϡ
㡭ħܻķʣòȻСӵԼޣԺûˡ
÷𣿵Ȼһˡ躮ȻĻص룬ѾԼߣүǺܼǳġ
ħûгɹ
˰ʲôħ̽ԵʵԼԼһϲ˰ɣԼʲôʱ뿪ⷽС磿СˣȻԼˣԼһ㶼Ĺ
躮ħʣǷ˲٣ħñԼĹˡǹɻʵ㿴
ֻоа
躮ҲеУţˣ
ѵĸ
ĸģȫҶĸģ
ǾͲǣʲô𣬿㿴ﻹû躮ѵڵϵսռħסԺƷ϶ܲ
ħ躮Լʮ˳ǣ룬СӻʶûˣûˣеĻͱҳˡ
Ӧ֪ûħû֮ǵ£㲻ҪԳ֡Ȼʱó֣躮ŻصԼϵħ˵
ɲϣħħޣ챻ЩΪǵ׷ɱԼʱƺӶϴˣûлƺӣ
֪ˣ֪ˣ憪£һħͷ˵
躮ʮ껹²ʮ꣬ôͳˣУԼˣˣ
СǰɣԺͽС
躮û˵꣬ͱħĳˡͣͣҲС


088 
088鱦߲
躮ͷħȻûһ滰
㲻СʲôѵСڣ
Сʲôôôè֣Сӵ治ڹңģ۾Ȼ⻹Сˣҵ־ͽսħ𡣡
躮ɨһϵħ˵㣬սħɣҲⶼʲôˣⷽûħˣħ嶼ⷽСˣֻħޣûħ塣Ժ׼֣Ҷˡ
躮ô˵ħ̶ˣ۾͹ȥʮ꣬ʱѾȥˡ
һڣԺͽīӰ׼ԣЧ躮ħȡһ֡ΪֺħУ⣬ȻҲֻһˡ
īӰħӰ࣬ϲͺãħν˵²òͷʶʱΪܣֱĥ
Ѿ˵ˣǲǸðյĿռӸˣ躮䣬оͶһöռӡ
躮ſռ鼫ãʶģʱơʶǿƳ˿ռĽƣĶһࡣ
û뵽ջͦԣģƷʯƷʯٶʮһƷʯһҲûУһյ֣ǡڡ֡ŵӡĸС֣һҵ˴ССư˿飬одշﰵнơŮӦ½ʿһЩûõĶ躮ֱˡ
κ谭߳˺ڶǶħԸīӰԺû˵ʲô˵ļǵô
֪ˣ֪ˣûħʺûңҲܵĲҪҡҽԼռ䣬Ҫ˯ʵΪˡ˵Сӵʲô
ʲôСӣҿˣעĳƺˣźԼġ
īӰһʧǧźޣ
ϵħʼװˣ躮ֱӰսԼռ䣬ͲٹˡȻٰӽռϹܲ˳ϵĻ˯Ҳõ
Ϲܲ۾ֻ˻ͷԺĿ躮ʦ֣Ҹոôˣ
躮ԺСӣôôɰ
ʶϹܲգԺϲͷ躮˵֮ǰյҩ󾢻ûղˡ
躮һϹֻܲоԼյװµ˵ŶԼԴԼЩ
躮ôƭ׾ˣ
ԼϹܲ躮ͻȻЩСôôɵأϱӶȥˣԺԼð˿㣬ȻһСľͻᱻƭˡ
ţȥѰɣ躮ǣϹܲյķǰó󷨴򿪣˽ȥ
ױ̨ǰ躮֮ǰķһ¾ӣξҲһ⣬ֻλò֮ǰͬ
λôһˣϹܲҲ⣬λòһ֮ǰǸط
ܲ㷢һ᲻š
Ϲ֮ܲǰķʽһ޷Ӧ˼Ҳˡ
躮վ֮ǰŵĵطϸ۲һ£ûʲôͬܲ㵽ԡ
Ϲܲ躮ߣ˵λٴηһǺ޷Ӧ
˶һۣ㲻ΪΡ
ôأѵĶĺԵϹܲԼ˫֣Ϊ⣬һĹΪʲôδ򲻿أ
㷢ʱʲôر𣿡
Ϲܲһ£ֱûϵĹ
躮ֻصھλãϹܲ˵ܲ㵽ϵ
Ϲܲ躮˵ξȻһš
躮ȻĵͷȻˣߣǽȥλòһҪȻҲһӦǬԷʱѾϣȻû֮ȻˮҲһ֣ϹܲԵĹһԡ
һ˾紦躮óһַ磬һţ˳û˽ȥ
Ũмһʮƽĳӣһ京ŵ˿ڵĶ󣬶ɵصһϹܲѿڶ߲
躮ĿϹܲһۣһﾹȻʶĵرװ
Ϲܲ˼˺죬ЩڨڨЦЦ˵ǲʶģڷ߲ڵʥһŵӸ͵ˣ½˶֪ˡ
ϹܲһԼص½ھ½ʱΪķã˺ö񣬶߲ϢҲͰϿġ
ʱ쿪ţҪ˭߲϶ҪԼã˭Ͻ˸߲ʱҪǧſ죬ллʱӳ졣ʧ߲컹һǧٶ꣬ȴһǧ꣬ʯ
ţվڵͽ߲컹硣躮üǰ߲ǲǲǰˣ
ҪǰߣԺȥڻʯֵ߲һƷʯҪȥʯǲˣϹ̵ܲš
躮һû˵ͻ쿪ΪͽôõģǰŸͽ𣬺žͱŪˡ
Ϲܲű˵ͷߺ޲ƽص躮˵˵ԼȻϣħ˵ĺ
Ȼܻʯû죬ǲǰˣ˵꣬ԹĿųе߲ʱΪʲôҵʱ㲻ǸպҪأ
ʲôЦȻûг죬ԼȻѵõĵرȻôߡ
躮뵽ԼʮҪǱ˵ʮЩĵرΪǺһħɵȱҲԼһԼΪ߳ȼԼΪŽСȼԽԺԼΪԽѡ
ܲȵңҪߡ躮ųе߲Ϲܲ˵
ŶðɣʵϹܲ˵߲ûг죬˹Ҳαִšħ۶ǳе߲Ҳû˵ˡһħ߲ķԼǶ֪ԽԽ죬ԼǲʵĺáϾ˻ûдﵽ໥̹ϣܵĵز
Ϲܲ߳磬躮ֱӽռ䣬һƬļ紺ĵطһһһĳӣų˿ռ䡣ȻֱӰѳеˮռĳְ߲һռֺãѳӵµֱӳ˳Լռĳӵ£Ŵ󹦸ɡ


089 
089Ԫ֡һ
ȻصһƷȴûһʯͰʯڹˣֻ˵߲еĶ躮Ҫ֪ڼ躮ĵһʱֱӶˣʱĻᣬװ״ʧɱʱҲԴС躮
ɽ侲ףȻﴫˮԾ˷ܵϷˮ
ոմһֻûϹܲͱǰľ󿴵ĴסˣһгԡͼֻûѪӽŵֱͷģ࣬ѪԼȻѪˣ
躮н񱣬϶ϴ裬򵥵ܽ⣬Ǿʵʵˮϴ˲Žиɾ
뿪֮ǰǸɽѾˣȻߵʱ躮īӰʮȫˣɲԼһ
躮ֻϿʩһͷɣ˹ذ·áϹܲǰʵɺÿ
ϹܲɵɵĵͷͷԵģ躮̲סĴЦá
ϹܲѹҪˣҪˣղԼֱħɫסˣˣ
˾͵ȡϹܲԼǰĸɳǣϣСҶȫߡٿ躮ǰĺãɹã㣬ɫζȫֱˮʳָ󶯡ſʶؾҪɹõ죬ֻ쵽һ룬ͱ躮˻ȥ
λʢ˳ʳţЩ˾ͺʺ㡣˵ţ躮Ϲܲһӵߡ
ϹܲҲ֪ôѪˣҸλʢ
ϹܲԹؿ躮ʦ֣ҸղѾһ𵤣ԣڸλһҲʢ㿴ڲʮ꣬ǳʱ򡣡˵ţϹܲͷ˿ԼС塣
躮̧ͷһۣȷʵǳʱ򣬿Լǰ⣬ԼҲԲꡣʵԣ
Ϲܲͷ躮˵Կԣ֮ʹȥѰԪҿɲԺˡС֪ԪȴٳٲԼȥӦԼ
Ժˣ
㲻᲻֪ɣ
ҡͷ躮СǲǴһƼѧԺǱԼӲקȥģ
ԸƼѧԺģ
ϹܲʵĪԺһҲմ߰ɣǵͷʲôЦԼҪǲƼѧԺôõӶзǰ½ƼѧԺĴҪʯΪﵽԪӤڲУһԼǻʮſﵽԪӤڵΪ
ôûпѧԺԺ棿ԺʮÿԺһοˣǿδͨѧԱᱻԺ
ҪǱչػزȥô죿
ֻҪǿⲻμӿˣѧԺ׷Ϲܲ¶ɵ飬躮˵ǣڵΪӵļ񡣡
ԣڱ˿ͳ˿ⲻμӿ˵ѧԱ
شȷԣ˾͸ϽȥѰԪ
ŶԸԵζ⣬Ϲܲȴʳ֪ζһҲĲ˰Լӵһʦͨ
躮֪ҪˣϹֱܲӴǰȥǸʦĶ׭躮дϹܲٶȿνǱ֮ǰ˺ܶࡣ
һֻļ޵ĵ̣ʱ׭
˵Ǹط躮ʵ
ڽױĶ档ϹܲǵãһԼ˳ȥ˽ױϵĽϺõϡʱƻƳҳԪӤ棬Ž˽ױᡣԼΪȱʯţûпܼ©Լ˸ˡ
ԽԽˣҪڶʳ躮ļޣҪīӰַ֣Ӿ͸㶨ԺϰߣԼëУīӰ׻˵ɽɽᵹ˻ܣֻԼɿϰߣϰ߳ȻԼûΣʱ򣬻ǱīӰˡ
躮Ϲܲ͵ع۲˽ױʮ죬Ϣ󣬲ſʼ취ƿν֪֪˰սʤڷֽױÿͻȥһγʳ˾һνױ뿪ж
ױѾ뿪ˣھ͹ȥ躮ʶ۲쵽ױ뿪˶̸Ϲܲ
á
Ϲܲ躮ױɽйŵζűһŵĵζţʵϢУ躮ֻ÷ʶϹܲ·ƹһʯͷڴʯͷĺ水һ͹ʯӣʯͷƿһһͨĶڡ
Ϲܲǰ·躮һֱ˴ʮֲͣ
ǰǺ躮ɻתͷϹܲû·ˣ
ӦлأҡϹܲ˵ţͿʼΧʱеãʱҲű͵˵ʦҩ԰ûиԭҲֻܵˡ
躮ɵؿϹܲһﻹҡֻø鿴ͻȻоԼǲȵʲôһĶѽŲͼ˴͵ĹâϽܲ
˻ָʶʱѾԭĵطˣһ԰
ǰ˶ݣ躮ֻов顣
ԪҶݣѪݻᰲݣ߻лҶݡݡ𻨡Ҷȣܲķˡݶе㣬躮ֻû泩ΪԼ̫ԭ򣬹ǴûʮϰԪӤڡٶȿܻܿ죬ֻµʱһԼգñ˷ֶ߶СôݣԼЩƳɵҩΪٻ۷塣
ϹܲټħôˣЩֵʵһЩô𣿡
ݣС˵ʲôʲôвһЩ㶮ʲôݿɶǧݣһȥʮʯҪƳɵҩǧ򶼲⡣
ôֵǮϹܲɵʵ
Ȼ躮ȻĴݵݱͺܹЩɶǱ
õ躮϶ĻشϹ֪ܲԼʶϱӹȻǼˡʲôʱȥϱԼݵļһһ٣̫۸ˡ
ܲȥѳҩˣɵҩٷָ㡣
áҪħɵҩٸԼԼǾ׬
躮óһеݸϹܲ˱㿪ʼժݡеǻ뵤еǹ뵤еһ뵤ϵ躮һЩδһƽռ
ʱֻص֮ǰױĶ档
һҳȥֱӷͷҪץңҪǰԼˣҿɲ㡣ٽڵʱ躮Ϲܲ
֪ˣ
䡱һʯͷƿ躮һ˳һͺͽױͭ۾Ŀԡ


090 
090˳糵
ױض躮ȥһˣͷֶ˳ԼϢ
ʱͻȻԼסĶһʯͷƶԺͿԼĲֹһСӣȻ
ŭķ~~~~~~ֻǵ׼ʱСӾȻˡ
վȣۡһ躮ֱӳһѪ
ʦ֣û°ɣϹܲǵʵóһƿҩһţ躮ղŽױǵصѹѹҪ躮Լǰ棬ѪľӦԼˡ
躮˰֣ӹҩһţſʼΧĻļ޵ѹ൱ԪӤڣҪʶǿ󣬸ղͷĻᶼûС
ͻȻ̤̤̤躮붼û룬óͷϹܲٴʧԭء
վȺ躮оƺصšХ~~ĽǸոմӽױĶֵ˻ҺԼӦ죬Ȼˡ
˼Σζˣ˿ˣ躮ַ˴ͷ˷κɭֵΧ
Ϊ躮Щˣ˴գڻǰѩȡΪ鷳˶ݲŽǣ˿ɶǵñɱʿ
סջ躮ֱϥڴϿʼˣȻ֮ǰ䱻󷨡
Ϲܲ躮ʮ飬޵ϰ㡷ݡƼ½ŵرܻ㡷ϡȵȣ躮ǵġ
ҹ
躮˫ۣϹܲѾ˯óһŻ˯ϹܲϣŽռ䡣
׼ÿռʱˣһ뿪ǡ
ú󣬷ʱ仹磬躮ֲ߲ĵطȻһط߲Ȼɢһ˵㣬Ҫһǧʱܳ죬ֲڿռֻҪʮꡣ
һ磬ϹܲԼ˯躮Ļ˵μԼǱһů¯˯˯ŻرԭԼħڡһӾͺˣô˯˾Ͳ֣躮ûѹŵ˴
Թ緹躮óͼ滮ȥѩȵ·ߣ˾ȥ
һ˵˳ĵط
ȥڴշѵʵ
ѩǡ
ȥѩǵ˺٣ǵȻǼǮ
һСʹһοԴʮˣǲʮǾ͵õȴչʮˡҪ͵üǮ˾Ͳ˵ʯ
ǣ躮û˵꣬ԣշѵŸչĵ֪ȵʦҪȥĶ
ʦȥһѩǣ˼ǰ֪һѴָʹһָ߸ϵ̬˵
躮Ϲܲͷ˾Ȼ˵-ҡ
ǣԩҲͷһҲҪȥѩǣʱһҪһһĽѵ
ãúãԭݵʦҪôϾ޹Աǰһ˵һֺõı飬ת˺󣬾һĮӣ䲻͵˵ˣٵʦҪô
Ϊʲô
ôΪʲôߣߣߣﵲ·һ˵һˣôûһûԼֺݵʦ
Ϲܲ˵ʲô躮ˡ
ʦ֣̫ˡϹܲһķߺ޲ƽǸʲôҵˣһû¡
Ǹ˵ƺҲ޼£νִ취
ʦ֣ѵѾкˣϹܲ˫һڴĿ躮룬ħĹ࣬Ƕжĥ
ţ
Ϲܲ躮ٴγʱѾѩˡ
躮ֱǸٵʦٵһĹˣλڵޣڵޣһ˾͹ңǼһаˣϹܲ躮һպʮˡ
˸˳糵˿躮鼫ãѩǶǱѩأı࣬Ǳʿãֻϧӵб˼١
Ҹ¥Է˳һѩȡ躮Զѩ׾¥ߵϹܲ˵֮ѡѩ׾¥Ϊ躮ݵʦһ˽¥
˵ԷϹܲϾ;üꤣΪ˴ݵʦǻ˵ĴǿڴǱߵʱ
Ϲܲ촽ð
Ϲܲ躮˽˾¥Сӭλ͹룬ûǰ䣿
ߺŰˣ躮ʵΪݵʦŰ䡣
ûУλССɫİ˴ߺŰ䡣
֪λԵʲô
Ʋ˸һݡ躮˵յĽвʯڵɲȱʯοʱֻϹܲˣȻġ
ϣ͹ԵƬ̡˵꣬СתҪ뿪ȴ躮סˡ
С磬ȵȣֵ˳ѩǣﲻǺ˽⣬¡˵ţ躮ʹӿռóƷʯϡ
СϵƷʯðǣر֤͹֪ʲôСĶ֪޲ԣ޲ѩûʲô£ʿ࣬ЩõҲٵúܣÿ²ʮƷʯ
ѵô󷽵СͲһ㣬֪ȫϸ˵˳
ԭѩȵȷһ˪ߣǰ𵤺ڵʿȥɱ˪ߡû뵽˪Ѿ۷壬൱Ľ۷塣˶ֻн𵤺ڵΪ˵һôͷߣǱһȴʧȥһֻ֮֡Ҳûȥѩȣ˪Ƿ۷ΪǾ˿֪ˡ
лС硣躮ʯƵСǰ
͹ۿˣʲôٽСģСľȳȥˡ
С뿪Ϲܲ˵ǰ۷壬˵Ѿа벽ԪӤˣʦ֣Ҫȥѩ𣿡
µĻڳңһȥ躮бһۣһǱϴεļŵˣ
ôУҪȥһȥ˵̰𣿡
躮㻹ˣ
ҪãĴһȥ躮Ĳˣĵ˵
̧ͷһۣÿƲھᡣ
ͻȻ˽̸⻹躮ʶѾﵽԪӤ۷壬¥ֻ˳˵̸ϹܲһĶʼרע͵
·֣׼һܹ󹦸ɣΪ֮ǰܵˣһѩǰܡ
ǾͶлϵˣһֱ˪ߵһһ֪Ƥĵһʱ䣬Ҿ֪ͨ㡣ǡ㣬ûˡ
˵Щܹ˵ǵԵ֡Ȼ˪߸ƤǻҪ׼ȥ
ӦˣϵǴ⼸λһȥ𣿡
Сͽλڵѻѩ˻һȥӦûˣֻʱ£û
ãҲλѣʱһʤʹˡ
ţȷʵˣǾԤףǴȫʤ·֣ɣ
ջʶ躮ңһû˳糵Һû


091 
091ݵʦ
͵˸ڵ̸躮֪ԭλٵʦΪ˱˪߶˵ʦߵĶ˾ǲȱݣôֱѩϡٵĵطԭȷĿꡣ
ΪǷʲôĵرѹͲǣԼǺײˣúúüƻһ˵벶ȸں
躮˼Ϲܲʵʦ֣ʲô
£
ǸݵʦѩǣӦΪĳҩѵǷʲôؾԪӤ涴֮ģϹܲԼԵʦ˽⣬²Խ˵۾Խ
Ǻ~~ḻ԰ɣô࣬˷ˡ躮һŽϹܲ
Ϲܲ˵ĺҵĲһ
˾¥˸û˵ĵط躮ֵݸϹܲһݵ
ôúõҪݣʦ֣㲻˳˰ɣϹܲӹҩЩֻ˵ǵһʱݵȥɲ뱻ħۡ
˵ʲôأƷôãôͱ˽𣬽Ծͳԣϻ࣡躮ɨϹܲһۣһĵԽԽˣʲô˵˶ҪһĽѵ
ϹܲͻȻ͸о쬵ģܾԼʲô˶ˡվŵħʱͻȻ;öԼ˿϶ʲô³
ҪϹ֪ܲ˾躮϶ĿǸûк³һԼ
ݣѩ׵˴··ձҪطĺһЩ֮򵱵˴·Ϊ䣬Ǵط·ѩۣ˱Ϊ˵͵Ȼҡ
֮躮ϹܲڳŸ˸ջݵʦһ˳ǵʱǻڵһʱ֪
Ϲܲе飬ЩĲɵģ֪躮ڸʲôﶼסˣҲ˵ʲôʱȥѩȡ
ܲڸ
鰡!
ȷڿ飬ڿ㣿
Ȼڿ飡ϹܲŷԼ÷ˣ壬ӲͷƤ鵹
겻ӣ˼ˣ
˼ʲô˼
ûʲô㻹С㳤˾Ͷˡ
ͻȻмϤӰ躮ʶΧڣϹܲ˵ʰһ£ϳǡ
Ŷã
Ϲܲսռ׾ͺ躮һš
һ·βݵʦһˣֻǳ˳ǣ躮Щ˾Ȼֱŷз뿪ˡ뿪ķѩȣ˼ǷзҪԼǰȥĻЩ˵Ӱӣʱ˵˪Ƥµʱ˪߳ʲôӶ֪ˡ
ʧڵĺڵ㣬Ϲܲʵʦ֣ǣڸٱˣĻϹܲûʳڣΪ躮һˡ
Ƽ½ķзϡ٣躮Ƽ½ôãǵһμʶзһҲûмʶз˷ܣֻ޾ꡣѵҪԼˣ
躮Ǽĳ˷ɽ룬һԼƷ󱬷˸©أתͷϹܲ
ŶϹܲһ躮ֱѩȶȥ
󡭡
Ϲܲ躮ڴﵽѩȣһεɽ
躮úһ󣬶Ϲܲ˵һ£ָȥ鿴
ã
ָʱ˶óʯҪǴָûһʱ䡣
⼸˶ǻУȻôʹﵽѩȡȻ˲߲ݵظ·ݵʦһ˳ķзҪֻҪʯзһֱУݵʦһӦ͵ˡ
ҲһʱҪԼָ۷ʱ״̬Ųᴦڱ躮´ȫԸΪϲⷢ
һʱϹܲ躮ͬʱۣʱ˶֮ǰƣ̬
ջ̣һ·ѩȵΧȥΧʱżֻѩܡһʱҲûκεޣӦѾ˱˪ߵĵ̡
ܲ£ע档躮ųʶһŹκεĵطֻʶ鿴صֻܿصĵط
ʦַģұ֤񣡡Ϲܲظ֤Ҫȵºò鿴ˣοһֱŴͷһвԣ
ֻһʱȻջϹܲЩйһƨǰʯͷϣֻǻδȱʶȻ
ϹܲƨµʯͷȻѿһֱֱص˽ȥ躮ۼֿץסϹٵһȥ
׹躮ʹ½ٶ΢˳һֻ֡ȵķڴ˵أòû壬ˤȥ̲ɣȻԼñ˱࣬ԼһҲ̫࣬ѿˡ
һӿռóһѽһϹܲ˻ȫǷ硰躮Ϲܲҡоֻ֣躮Űע׹ʯУ˫־ŽǽϽһ𻨣ٶһЩ
ѭӺ󣬡ͨһ˵һ̶
һߣһصѪգһʮ׵Ĵߣصǰļˣſڵһ߽˾ͻ֣ᷢϢȫޡ
ʱΨһվŵֻһòªٸ̱ڵϵˣ~~Ц
ӣǺ⣿˵֮ݵʦĿǰӸ¿Լ˵ŮӣǲԼ𣿲һԣôҡ
־װ޹ǸǶһ˵һһӺݺݵسϵļˡ
~~~
ӣҪǺ־гֱͺãҲô£ϵһ˺
֮ǰʶӣôгҪ·ֽܣҸͲʶ־γľԼԩ֮ǰûмӣԼôܺг
Ҫһξңôʶû뵽Ȼһǰҿˡ·Ҳһߺ޵˵
~~~~~~ˣˡ
Ƕȫµɲͣسˡ
־ǵʦսĸܵأȫһĿĵѪۡ
ӣ㾿˼־Ϊûе㣬ΪҪ˶Դң֮ǰһԼƺõ˵ҩһָ㣬Լɱ˪ߣԸ顣־λʹѾܶδܹˣοǱ衣ߺƽݵţԼȥһҪúʰĥӣܡ
ǰʲô˵һҪҪ˪ߣȫȥǡ
ԣҪҪ˪߱ǡ


092 
092Ӯҡ
Ȼİѱ˪߶ӣҲͬصͷ
ߣʲôǶر衣ǰҪҸ޷ۣҸҲᱻ˪һ·׷Ųţ󺦵ѩȡָһŭ
㡭㡭ǳ÷衵ɴֵۣؿŶӣһɾ֪϶ˡ
衺ͳһֱԸмһܵϰߡǰѩȵΧ˳ࡢ·޺ˣͳһܣעʱ޷ۡʱҲ֪˾ȻҪѩȵΧս˪ߡ
ϧû֪
˵ѩȣֲ̿˼죬Ӵ·޷֪Լ޷۵£ų׵ķֻǣôҲû뵽÷Ȼ֪£ǻڲ
·ޣҲ㾡Ȼɱҷ˵ţֺݺݵس˼·ޣ˫֮ȫǺ⡣
ûУǱ˪ɱġ·޳һֻҲԪӤֹǵʱ־³ˡ
㻹Ʊ磬ǰǰҾʱ򣬰鿴ƣֵĶϺǱǹˡ˵ţ·ޱ·ŵĶ֣˺ɿԿǹӰӣķǹ
·ǧ㣬ôҲû뵽ԼȻΪ˵ֶ¶֪Լ͸õ¿һ¡
ϣ㾹ȻΪһŽ𶦵ͳԼ׸硣ӷߺ޵ؿһŵϣȫǱߣԼͷϣһƬģȻ⡣ϣΨһĵܵܣÿγ÷õԴһݣû뵽Ȼһǡ
־ǸṩһŽ𶦵ˣ̵û뵽˪߾˵𵤺ڵʿĶ֡·ޣΪѻȡ˪ߵϢǴһֺ㡣
ӿŵϵļˣ˿еɱ⣬Щ˶Ҫ⼸ˣĸͷǾһ˹ϣÿ춼ڼ尾жȹ
ڶó׼ɱ˵ϵļʱһɿزĺ
ֱֱص˵ϣ˫ۣĿ
ģ
Ϊ˱˸ֶҩԼŪ˲˹ӡ
û뵽ͷȻ
ޣǣƾҲɱҡ־˶һڿˮм˵
ԭݵʦûж̫ˡ
ǰоˡ
Һݵʦһ֣Ȼξˡ
˿־ΰѶɱˣݺݵһǾҪˡ
ݵʦȴûн˵Ļֱ˪ߵǰǰѱ˪ߵڵͳְ˪߷ֽãͷƷѪԼԡ
֣ȰǰѶ𣿡·޼־ȫûд˵˼òѡ
ﶼûһ󲻰֪Ϊʲôܾýڽӡ
־λͷ˼һۣ¶һЦݣ˵ҿûнҩǾรɣ
֮ǰһ𷢹Եģôҡ
ǰ֣㲻ܼȡ
ݵʦֻҪңԺհʲôҾʲô
ߣʲôӵˣĺܣҿɲҰѼߡԣǣԼúûһǷݡ־ҲһĺˣҪȻҲƳ༸ˡ
־ڴ˷ģоͬеİ֣ΥԣҵΪӴ˲ô仰صں衡·޺ϣ˵Ժǰ־ڲǣֻԹ۶ѣûǡӦӦӦþǱӦɣͬʱ뵽ԽԽģ
־ΰѱ˪߷ֽãϵû˺һǽ壬Ϻ˵Ű˾ʬ壬־εԭһΪҪȺһսƷû뵽ӮֻһǺ˵ͷѹѹסչΪͽҴȷһ¡
ֻǣû־θ˶ãһѽֱӹᴩࡣһͷԵڵأ¶躮
Ϸ澫ʣϹܲ˺ϵ̾
ܲӳϷпʲô
Ϲܲһ±ƵĿ躮֮𣿻ܿʲô
躮ԼĽʹһָָϹܲӡҡҡͷ̾Ϣϣһû˵ı鿴Ϲܲ
÷ʤȯգҪɱɱĥҲˣ¸ûûˡⲻ͸־νⶾʱ䣬ԣҪΪ䣬Ժɱľ;ɱˣһͶһ⡣Ҫ֪ڻֻ࣬ɲɡ
Ϲܲ˼صͷȻǺ躮˵ġɡʲô˼ɡ˼֪-
ţлʦֽ̻壬ʦܽˡ
躮Ϲܲڳ÷˵ʱ˲ûһԿϷ
˵뺮̶ֻЩˣϹܲں̶ҵһ龫˱龫˵ͻƽڡ
ǿ龫ӦǱ˪ΪԼ׼鱦ƾű龫˵ܽӤڱϹܲ躮֮̾ӣһĺ̶ƫƫϹܲҵˡ
ϹܲħҪ˽Լı龫֪Ͻɵʱ躮һӣ󷽵İѱ龫øԼѣΪħתˣѹեԼˣ躮˵ܲεĹͬƲȻãšʯȥٷһЩʯ
Ȼ躮Ǹħɽ׸ģʯıԲ䡣
һ龫躮òûϹܲϾԼСܣΪֻ̫Լĺˣ˱龫Ҳá
֮˿ٵذѵϼ˵ĿռӡսһգϹܲųֱӻʬ𼣡
㶨ȥҳ·𣿡
ȻȻ㻹Ҫҹ躮бϹܲһۣⲻŵ飬
ϹܲԼֱˡ
˪ߵƤ־εĿռҲһƤţһµģһмʮϰˡ
˸־μĺۼһ·ԭ־һǴһ߶ﻬģʱŴӶгȥȥӣʮ깦
ڻѧԺ𣿻ĸ¾͸ÿˡϹܲڵϣ躮
˰춼ûȵ˻شϹܲͷһ۾ֱˡʱ躮ȻѾһ·ٶҲ̫˰ɣ
㡭㡭͵ָ躮
躮ϵĳϹܲһۣϽָ躮ַ¡
·Ųģϲˡ躮Ļص˵仹°ָָϵ·
УֲǼģҲŲҪ˵ţϹܲһѻ躮ڵϵ·յһɶԼҲϽһ·


093 
093顿
󡭡
躮Ϲܲ󣬷û˳糵Դֻýʮ˵Ĵͷѣصǡ
ջ躮ϹܲڴóԷ躮һźɫӣϸ鿴ӻڹϵõġ
˴ѩȻصѩǺ躮֪ȥѹҺһɱˡʦˣҲûʲôãΪΪ躮ܾЩаţаţ͸оϹܲһ
Դǵľ¥ҺϹܲùʿԱֱŮ°ߡûԼϹܻܲܲŶǸ⡣
ڲ鿴˹ҵļ躮ֻҪĳˣǸ˵ù˲ñù˲ϣ֮ϲǸˣ˾ͻ˵ͷ־ξǷ㣬ŻչΪͽģ
һжΪҼ񵽵ӣԴӹҼӺͿʼߺˡʲô·ʯݣԼһͷװϣֻҪˣʬ塣
躮ӵʱָоһͨòͨӡǿܹ֮ӶùĶһ򵥣ӲãԼֿǼҪ
Ȼ躮ɫ˱䣬Ϲܲ˵ܲڴõңȻطûн㣬㶼Ҫ
Ϲܲû״躮Ѿˡ
躮صͷһŽռ䡣
˿ռſŵĺɫӣǵɵ񣬡ಡһӾԶˡԶӷû׷۵һ˵ϡ
躮һԣ⻹Ϊﵽڵʱ򣬷Լռκһط
ϵӣ躮Цһɢɱм˵ΪӵóҵģȻҶҵ˳֣Ҫ׼
һ躮еӣǳסǲ֪ǲҲһй
ֻ֣躮䣬Ļʥ͡ݡľͳ˳ֱ躮еӡ
躮ſ֣ʥӡ
ﴫҽУ~~~~һŤسӵı棬㾿˭~~~~ôлʥͣ
躮ĮĿǰһУ˵ش
~~~~~㣬ңĹ֪ŵرֻҪңʲô㡣~~~~~
躮ǾؿţȫΪ
ʥʮӣ꣬ҷ
躮﴿ʶѾⷽѹƵķΧʶѾﵽ˺ڡ
˹ӵϢ躮ò̾磬治С
С顱˼˼Ƥӵ¶ȡ֮ӵˣı·Ƿ
䵽Ƶл˵䵽֮Уǻ˵ã粻ˣ
سʱɽ챦鱦
֮ǰڻǻһˡǱֻʣ壬ڶִ򶷵ʱѷУ˵أñҼ񵽡Ϊ˷ֻһС磬ûκεҵʵͿԶˡֻû뵽Լʮ꣬ͱһ۵Сϸˡ
ȡ˵Ϊãɱʲôطˣӵı˭ܶˡ躮ڵ֪;ĵһʱ䣬Ҫ͸ϹܲⷽС֮ӣ˻Ժ󲻹˭ˣҲܶ
֮һ£躮ϹܲɭԼҲΪѹƵڡ
Ҫ죬׼ݣΪɱˣΪ˺ÿǸĽʲôãⲻڱԣҪסһľõڶںѩߺڱ򶷵Ϲܲ躮һ߳ѵ
ϹܲеĽԽԽٶҲԽԽ죬ʱ󣬡䡱һѩߺڱڵϡ
躮åһشһڣ̾һǰҪʱɱһֻڵޣڰʱɱнŬ
Ϲܲ
ħԼһӽȺԼĿռûˣԼһȺƴɱ˰ųְԼ̳ãְԼӽȥ˷ٶȲ춼С
죬躮ϹܲڶԸһȺ룬³˿ճϣճճģģܲ
躮ϹܲһѻѹˣԶվһλīӣֱֱضˣ躮ֻúϹܲһһش̡ᡢ㡢ѹ
һʱ˲ŰһȺȫ
ʰãīӾǰС޽ʦкˣ
ǰīһͷڷʯҫ۵ĺͫȻӢ֮ڿƽ۲°߰һŶǿӢϣƱˣȴԭȺΣԡ
˾һѷĽʱض񲻿ɵ
ǰǶѧģʦ𡣡
ŶѧģҪҪΪʦ
⡭躮Ϲܲһۣӱ˴пˡһѾĸ֡
ǻƼѧԺѧϹܲҪʦĻݵԺԺ躮ѹûʦɲԼҸԼ
ʯͷղֻǼ
ۣǰСһǣôǲԸ⣿
ӻ£躮Ϲܲ˶оɽһѹԾؾҪ³躮Ϲܲһ˿Ѫĺݺݱһ£ۣǰһϹܲǰ
ŷµؿǰΪһЩޣķԼȻԷΪʹԪӤڵѹ޾Ȼȫˣ֮Ӵѹڡ
տʼʹѹ躮ܳסؾһЩˣӵΪɲ⡣кڵʶһ㶼͸ǰӣǾ˵˵Ϊںڼϡ
Ƽ½ʲôʱôһ𣿻ƫƫùˣ⻹˶㶼㲻
ۡ躮³һѪ˫ȴֱֱվţϹ£
ʦ֣ʦ֡Ϲܲ躮ΪԼȥ󲿷ֵѹԼȴˡ
Ϲܲûһе
ʵʵҪʵҪǿҪκѹҪħΪԼˡ
ε¼ϹܲӴ˶ʵǿҵִš


094 
094Ȱʦˡ
ŷǰС޾Ȼй˵ȤŨˡôˣҵĵˣһӾ
Ϲܲ˭Ըӣ
躮һ񾭲
ŷջѹ躮͸оϵĴɽ˲ʧڹԣһƨ˵ϣϹܲҲˡ
ŷ汻˵ĴģùЦֲ֧оС˼
躮ԹĿǰ󿪻Цӣڵϲˡ
ݣô̵ʱ䣬֪˭ȭͷ˭˵㣡ԣǰȭͷԱԼĴ󣬶һܶࡣԼˣУ
-ģԴСףǿ̫Ҫˣ
ϹܲǷߺ޵صǰӣʵǿҲԵ޹ʾ۸˰۸˵ĶǷӣɥĲķӣ
ҺŷûжȻǵñǰ˻ιȥ
СޣǵôڻҪҪΪʦŷǰСӣȻ˵վ͸һָɽֹƣһвʮĸо
ʦ֣ô죿Ϲܲòע⣬ʵ
躮˸ۣʲôΪ֪Լ˸߳٣У˼ǰͬ衣תͷԹĿϹܲһۣô죬ȻǰʦȻô죿ղŲΪûӦݺݽѵһ٣ɲһΡ
ʦϣͽ躮һݣ躮ؾصضһʦ
ϹܲѧʦϣͽϹܲһݣ
ŷǳˣѱСͽܣ۲ʺˡ񣬶ɣ
˵躮²³¯ʦӦòദ˳ϡ
Ǹʦ𰡣һμǲӦ÷ŵʲôģ躮ڴĿӣΪ˰ݸʦԼˡӾﲻǶݰʦʦͻԼͽ׼ѵļʲô鵤ҩϧĵرĸ߼òʯ뵽ˣ躮ӵĿøȣЩС
Ϲܲ躮˵ҲĿƵĿӡ
ŷ汻ǰСӰڴ񿴵Щڣԡһһ˵ұʿӦĹһһʲôʱܴﵽΪʦľ磿
ϹܲоʦںԼ
ѵʦ޵躮һʵ
Ǳ飬Ҫŷ˵Լ޵Ҫѳʦŵģŷ濴СĪжŷΨһжҪڽӴأô
ŷ濴躮˵ʲôǧֻͨҪѡԼĵʲôܳɾʹ
ţǾͺã躮ͷŵؿڣ˳㻹һۡ³һѪ
ʦ֣ʦôˣҿʦְǲŰһΪʦǧѽϹſ躮ϣУдſǻ
躮СӣϷܲרĵ㣬ѹסؿˣղܵ˻ûأ
ȿȡ躮ֿڰſԼϵϹܲһ룬ҪƭһϹ
ŷЩʵǸͽܣû°ɣѵԼղѹʹùˣԼ³¯ĴͽѹˣǿԺã̿Ǵò׿ϵӣѵҪԼˣ
ʦ𣬵ްлʦһǸղʦʩչѹʱ򣬿ûƿغãֵΪ΢С˵ˡ躮˵ɫ԰ףȥ˿ʮĲӡ
ʦ֣ңҪʯͺãǾͿȥǸ˵ҩˡϹַܲ躮Ȼ˵
ԣҩ˵ŷĴѶһ¡ٵؿһۣ¶ϲɫߣԼյͽܡҩҪʯͽܻ˼ûʯԼ͸һЩʯԼȥҩͺˡ
뵽ŷóһռӺһӸϹܲ˵ͽܰúչʦ֣Ϊʦе㼱£Ҫȥһˡʯȥʦҩ׼ǵö࿴û¾ͶΪʦٻѰǡ䣬ԭûŷӰ
躮ʶ鿴һ£˰Լ˽ݵλʦ𲻼ţղʧ̫ˣԼڵʶ׽һۼΪôߵʦԼĳܱ𣿿ԼüӽΪʦ𣬾һ٣ʱҲ֪˭νӱһ궼
ƷʯϹܲʶɨŷµĿռӣ𾪡
躮ӹϹܲݹĽӣʶɨʯһһʯһ£ȷʵҪƷʯ溬Ũܶ࣬Ǹ
ǽݵλʦǸƴֵɣǰҰʾôͶǣȻôˣô˿ռӰɣ躮뵽ʦһǸŵǻôʯˡһôˣôൽֵʯֵûȥ
ǿǿȻôΪʦʦ֣ȰЩʯ´μҪȥϹܲߴٵħѪģȥ̫ϧˡ
УţҪҪüƷʯǵøңҺø㡣ʮ鼫Ʒʯʱá
躮ѽӽռһʧˡ
һ˵ҩ躮Ȼ뵽һص⣬Ϲܲʵ˵ǽݵλʦǺҲ
ϹܲһΣԼʱֻ躮ѪֿħɴûгԹһźһһ³¯ʦĻʱʦ˭
ҪǸϽ뿪ѧԺ˵ͷǵʱѾҲˣǵʯ͵Ǹǵ¹񡣡Ϲܲһתһ˷ܵ˵ԽԽ취ã˫۷Źؿ躮⡣
ܲ취ãͬ⣡
ݣ챾Ϊù͸û뵽װ׵ʮ鼫Ʒʯ躮ǰܵ˶ûôʹˡ
һļϣʰһ£뿪ɭ֡
Ϥѣй躮Ϲܲ˫˫߳˴
ȥýȻȥһ躮ϹܲʵѾȥµʱ䣬ѾԲסԭĵطˡ
ã
ã躮ԼƵݸ޻ڵʱ޻ڹĿһۡ룬ѧԺ˶ΪСѾˣû뵽ʱֻˡ
躮ʱһ𽻸ҡ޻ȷһƵ٣ֶ躮˵
躮óơһϹܲһݸ޻ڡ
ϣλʦܺһɵ񣬻ƽ֡
޻ڽӹ躮ݹĴʶɨɫǹŹ֣躮Ǹ֡˭뵽ҶڳЦСӲ˼ҰѲɵһˡ˲ò࣬ˮɶԼˡ


095 ƼѧԺ
095Ķһ
޻ڿٵذ躮Ϲܲ˻֣ѧԺĶ֮ţúˡ˵ȥ½ֻȻðϢԺ
ɽ΢΢ϸ꣬СϪ买ţˮ񣬰߰߰ʯشزɣҰСݣܿܿ٣ïϢǰľ躮ɵķ̾סĵط
ĵطֻɣϹܲ躮ǰһеĻ롣
躮ǽһƣôõĵطһֻǱ֪Ӽ
Ϲܲ躮˻ǧڻɽһĶλãʮĺŶһ־ͲҪٻ֡ΪҶֲû⣬ٱҲû˿ϣűˡ
Ϊһ˵ˣǳ˵Ŷҵ˶ڵأȷʵһ羰ѵĵط
躮óƴ򿪶ĽƣϹܲʧڶ⡣
ʱ߳üˣʮĺŶָָ㡣
ԸʮĺŶ
һ˵ļһ
˵һѧԱ˽
Ҳпܣ
ղҿȥˣҪùˡ
Ҳ֪סã
Ҷ죡ʮ֡
Ҷ죬ʮ֣
Ҷ죬һٻ֣

˵ۣϹܲؿ躮Щ˵ʦ֣סû⣿ǲǱĸⶴĳϸ˰ɣ
躮һǸⶴ˵Ļ
İɣѧԺһһŨ羰ģѳѧԺѧԱΪǲǡۣͯ⵽׬
ڻǳ˵ʱҪжж˵ȫڿѷⷢʯҪٻ֣ô㶼Ƚϻ㣬˲ûԥ
躮޷粻ˣⶴ϶ʲôȻǰûͻطˡϹܲļ򣬰Ե˵û£ڶһЩ壬ҵҪⶴʲô֮
躮ڶﲼ˲ٵΪ壬ϹܲҪĵطȥ
һ硭

躮ǿд͸ˣɵ˯ۣߵԴ
߽Ϲܲ˯ķ䣬ͼĴʲô躮˫бϡʵܲʲô
ʦ֣ҵʯˣеʯˣ
ʲô躮˾񣬿ⶴһλ֮͡
ҷڿռʯȫˣڣֻʯˡϹܲ˵ţѽӵݸ躮
û£ʯﻹУȥջûз֣ȸһЩ躮˵žҪϹܲĽװʯ
ϹܲϽֹʦ֣ȱңңҲزסȸô˵ɣ
аɣ
ȥԺѧϰ˵꣬Ϲܲ뿪˶
躮ϸһԼõ󷨣˿ûжĺۼˣô͵Ϲܲʯ
ʣ躮ȥ˲¥
躮Ƶݸ¥޳ʱ޳ϡסһ躮͸һ
躮Ī޳ϣණ
޳ҡͷޱذƻ躮
лϣ
躮˲¥޳óͨѶ
Ҹոտ˵躮ѧԱˣȻţ
Ҹոտ˵躮ѧԱˣȷʵһ˲ţ

躮֪ΪԼѶȵѧԺ󲿷ֳǰһѡ
Ժ
ϹܲոսԺĴţͱסˣСʦܣ¶ȥˣ
ʦ㣬ҺһȥˡϹܲʵص
ѽ˵㰡Сʦܣ㿴ŸոսԺҪѧϰʱôѧԺأҪȱ֣Ƴһȥܵõʮ֣αܵȥʲôǵöΣѽָϹܲԺòһ츳õӣӦðʱ䶼ϡȻûˣɰһʦʦƻˡòױԼסҪúһ
ǣǣǣʦ˵ǣھȥϴεʦ˵Ǹ֮һЩף֪ʦûʱ䣿
شһ˽ûʱ䣬УСʦܣҪѧʲôʦ˵ʦֽ㡣
ԭʦ֣ѧãԺкܶʦʦ㣬ǲҪҷǡϹܲϵĶ˵
ʦֵܣ໥ӦõءСʦ츳ãֳϲԺ˶ֱӣʲô˵ʲôദĶ졣
߰ɣһȥң˭ʱ˭ָСʦܡΪʱûʱ䣬Žһ˵ڽ춼ҪƷ
뿪ıӰһӵӴӹսǴ˳һֵĻһӡԺԺ쾰к͵ԺԺ쾰ƽ
û뵽ԺŽᣡ쾰ƽǸ̾Ľ
ȻҲ˭ǵԺ쾰һNɪĻصԼԺǺð
ǵԺһĵУֻ֪ĶǣνᣡԺȫЩ棬ԺȫЩŮ
쾰ƽһĲɫ쾰еɫǽһһѾʦְǲǶԿŮʲô⣿ԼԺˣеӢŮƯѹմߣʦΪ˳ԼԺˣҲòűԼԺ˰ɣ
㶮ʲôǳ㿴ֻƤңôںˣҿǿڡ쾰һĿ쾰ƽһۣ˦˦䣬һǵ뿪ˡ
ֻ쾰ƽ˵ʦ֣ǲҪ𣿡
Զ쾰Уһ˵ƨƨߵ˻ڨڨ˵ǸʦܰҸղŶǿЦأǧ棡ΪĻ쳣Ծ𵤵ĳ֣ǡܰڱĻ
ҹ
վԼſڵϹܲ躮ӵʺţһﲻȥ˯ܵԼ
򿪷󷨣Ϲܲ˽
Ϲܲһ䣬ԼЬӣ˴
躮һߣһԼˣⶴʱרĶϹܲԼһһ䡣ɣһסһϾԼ˯Ǽ˼Լˣ
ʦ֣һ˯ܾûаȫУҵʯʲôʱ򲻼Ҷ֪ϹܲĿ躮ͼŬ˰죬ʧˡ


096 ƼѧԺ
096躮ĳˡ
躮ִϹܲļϣһ£Ƶ˵ܲѾʮˣ꣬ѵ㻹جΣ
ʮʲôʱʮꣿô֪ϹܲһɻĿ躮СûԼĸĸǲ֪ԼÿүүԼĶԼصϹټա
ǹ¶躮ͬؿһۣǿޣԼҲǡ¶
Ϲܲͷҡͷ躮һͷˮǾǣǾͲǣҡͷֵͷʲô
ˣ㲻˵Ͳ˵ɣÿ˶ԼܣԼҲһҲвñ֪
ôһ躮Ҳ˵ϹܲȥĻˡ
Ϲܲ죬ֺϣ֪Ӻ˵𡣿űԼ躮ܾܵĽƭ躮ɡЩԶĹ
ʦ֣뿪Ƽ½𣿡Ϲ֪ܲ躮ǲܶһû뿪ֻҪĻƼ½
ȻʵҲ֪ҵĸĸ˭Ϊһȥǡһֱԭ躮Ըԭһֱ֪ĸΪʲô뿪󣬾Ҳûлˡ˲⣬뿪˻Ƽ½뿪ⷽС硣֪Լĸ˭ǲǺԼΪʲôĸ
躮ǰǹ¶ûиܹ飬Լӵĸĸ衣ûģûΪ˸ĸ
ԭԸִţ躮ֻҪвȥҸĸͷԭĸӾͻԺУԭĸĿνǣдգɡ
躮ΪԼܴвȥҸĸͷΪǸĸòƱԼûҪÿһ㣬ܼʣ࿴
ҪԭĸԭʣŻ᲻ҪҪŬϮŰǴɿίֻܸܣɴ
뵽ԭʱܵЩί뱨ȥ뵽ұϾԭʮ꣬ԭֲҵ֣Ǿ͹ˡԺҵòҪײϣȻ̲סݺŰһٰ̣Ƕɵ
ʦȥʲôطҲĸҸĸԭħҲԼһиĸûĸѹԸ˶ӣ˵ԼҲҪҸĸҪүү
֪߿ҪԵ˵ʲôʱˡԼΪߵʱϣˣͣ͵Ҫã
Ϊʲô˴ԽӮ㣿ԼԽ͵üӽ
ʦһҵĸһʦѰҡϹܲ˵ҵħĸĸһҪ״ߣԼʰˣʰ
ллˣ躮û˵һһת֪ûģԼҸĸ躮ĸĸԸԼ࣡
Ϲܲʯľ躮˯ʱԼĴ﷨ӽռС
һҹΣϹܲ˯ر𣬲֪ǲѾϰ躮ĻÿʱԼ躮Ļ
ȻѾϰˣǣ躮±Լ¶⣬ڡһ¾ͺˣܿƵؼӿ죬ѪӿѪˡ
ϹܲϽӣ뿪躮Ļ
Ϊ̫ͣ躮һ±ˡ
ֵۣؿϹܲܲû°ɣϻˣòǵʲôֵĲ
躮ѿռӴռ˳˳һ־ݸϹܲһ
Ϲܲ뷴躮һתͷͿ躮⣬ϵһӴԾػһ£ʱоڸ
ѪϽ̧ͷԼܡ
ղһѹħϣؿζһͺܺóԵӡ
ϧԼ̫Сˣ
躮֪ߵС࿪ʼˡ
·򿪷󷨣ͷϹܲ˵ܲҪҪȥԺѾǵڶѪˡϾҽڵʱѧһԼĲأһרҵʿȽϺá
ã֪ʦ֣ҾȥԺ˿ϹܲűӣͷĻشš
躮˶ѧԺĽгҲǷжȥ
ѧԺԺԺĽ紦רŽһУֵҩ׭̣죬ϣԴˡڵƤǡѪ⣬׭ģ߰һѡ
ÿһźʮŶѧԺеӣʮš
躮׼ʱУֵĳСС̯λϰ˸ָƷۻҡ
һǰ躮̯λΨһһʵʦ֣ô
ʮֲۣһԺԺµӻش
躮óƻָԷʱһϸ˽ʮ֣Ҫˡ
躮ͷҲû̧ӣʦ֣ȵǼ۸ߵã
ʮֲۣظһղŵĻ
躮óƻ˶ʮָӡ
˵Ľףըˣιǣ˵ȻҲҷ˵ǿҪˣû𣿡
躮ɨŮһۣһۣ躮ʶĶ˶
ݣӦŮӲԭ躮ǰҵʱǾñԭ-ģû뵽ôˣȻǱʶķӦ
ǸûҪЩ۸ԭ˱ѾľȻˡ
ʲô!㾹ȻҵĽҵţܻвǰģھȻǰСȥˣһҪȥߴ硣
תͷӶݺݵ˵㣬Ҳҵţ
㣬ȻѾˣҿ˰ɣȥĵطûнȰԺѧԱǰ˿ɶԺѧԱҪǲСǵԺ״ӣǾǴҲﲻǡȻǳϵĵӣԺǲһء
躮үǮģȻ˵ģķӣصԺȥ
ŵܣʲôдڣû˸۸ǣھȥҴ硣޺޵ĵ躮һۣСôС;ȻԺķ£϶͵˵ġ
㣬ûоøղǸЩ죿˵Żͷ躮һۣԽԽϤ־òܣǸߵܲѾ𣿲˾ȻֻҪȷߵܺÿһЩɾһЩһЩ׳һЩ
ô˵ҲϤֻأһʱ벻ˡŶǣţǾ˵Ϥĺܡ
Ȼһ뵽һˣҵС-躮


097 ƼѧԺ
097á
˶һۡ
㣬ǲҲ뵽ˣ
ţҲҵСǲǣغϣӿ϶ԼĲ²⡣
ǸﲻѾ
ôƼѧԺ
Уһ
Ҿпܾ߸硣
ҵʱԼÿμ躮һΨΨŵŵӣƾԼһڣ򲻻֡ǰѹȫֱԼǾͬһˡ
ʲô߸磿ǿûķֵܣֻܻһ֪νӡο컹ҿеĽƾһ㣬Ͳǵֵܡߺ޵˵뵽Լ˵ҪʱԼģͺ޵
ҵʱ;۸躮Ϊͬһסʢǵʱ򾭳ʢҺͺؼҵͬЦκ˶Ҫ躮˵Ǻ֮ǡ
˿躮˳ۣ䣬һţȴź躮ڿĵһʱ䣬屾ܷӦɪ־塣
Уǵȥ硣˵е껣ͬĸĹϵ
ͷ͵ġһĸͬԹϵȻȸԵֵܽúáһûˣƽʱʲô͸ʲô
˵꣬˻һ򣬺ܿʧ
˲֪һֱһˣ躮
躮ûʰҵһȺˣɸղڼʱ͸ı뷨Ů˸µӰ̫ˣ뿪кԼһβŶˡ
û뵽ԼûŹͬʱҲŹ
治֪ԭкγԹ
ǵŪԭɣ
ɽ
躮סĻɽŨͬɽϵĶסѧԱȫǳϵĵӡ
躮һ·βֱ껵ĶʱԺаŪ졣
ĵܲͷʵֵʲôˣҪҸʰ̯ӣ
Ժ껣Ժᷳӣŵò˵
෴ûôˣ껵˶
ֱ£˳ֻһϵԡ
ŲŲæ˵Ǹˡ
ʲô껵ķӦЩĻֱӴӵվס
ʵ˵㿴˭
оԼֶҪˣԹ磬Ūˡ
ŻعԼղŵķӦЩˣɿ
вð˵Ȼ֪
躮˶棬⾫ʷ׳ʵıݡôоаѱУһйԭģȻôԭ
躮Ŭطһԭļ䣬ûҳԼʲô
껱ԭʮ꣬Ѿжʮ߿ʮˣʮĻƼѧԺʱԭꡣСʱԭö඼ǵˣֻйĸһЩģļǵá
ڵΪʦ츳һ㡣
ʱȥһΣֻ죬ʱԭѾˣҲǴʱԭһһ鷳ͷı޴躮еһڿ޴ԭıƺ껵Ӱӡ
Ѹղ躮˵һ顣
ںĶ˵һ㲻̫ģοҲǳϵĵӣҪŪһ˲Ǽ򵥵𣿡
ѧԺڲɱˣ̨ĻҵսﻺŲ˼ŶԲߡ
ѧԺɱˣǾѧԺˡ˿ΪȻ˵
躮һ˻ƼѧԺҲһֵǻ˼Ըֻɴɱ˾Сɲʲôѱʺǰѵˡ
üȻжԲߺβ˵صϣóݺúΪֱһ
⡭磬ǰ쿴һ£Ҳֻ֪߲ʵһѧԱиЩ˵Ժ߲һץһѣ˻ƼѧԺ֪ԼǰǾ֮ܣˡ
ջҪԼаѱ֪ˣԼôһδȥҲǰ취ȽǸһֻ˲Żᱣܡ
껸ոտʱ۵¶ɱ⣬躮˸
ﻹ֪Լ뻢ıƤ綼ҪԼմմϲΪԼܿӵ껵ʯˡ
ڿ껽ʱ֪ԼֽһʲƵ룬˫ֱð⣬߽ظ껡
ʯȥãҪǲĻ취껽뷿һݸ
жĴ˷ܵذЩֺõ˵л磬õչˣûġýɻڴʯһТ硣
֮䲻˵Щ֪ÿʲôð취ԸǸ껿̬ӦĲУ뵽þͲŮ˵ˡƳһԱ߰ϾţʶȤϧһĸͬնȻҪ
걻껿һֻۣоԼǱһͷ޸ˣģֻ뿪ȻȥȥҴ磬ڴչءһ㶼ͬĸ磬ҪִҪŲ
ǻ򵥣Ը׵Լȥ˵Ǹ֪˻ƼѧԺϵʯãԸΪʯ뵽Ǹ϶ȱʯϾҵʱÿµԼˡһ˵϶ƨƨߵܳȥ
᲻ỳɣϾһӣ츳ֲãӦòרΪԶʯ껲ͬ˵Ӳף©̫࣬ȫû˵
Ǿ˵ǸǼʯ˳ǸӦһʧˡһת
ãʱԼڱþ¥棬ѧԺþ¥һҽ֣ﾭˣƻƳǵĳٻߵǱȥ¶⣬뵽ҪǸͷ֮ˣϵѹƺ˲٣ΪЩɶ
Ǿô˵ˣãҾ͸紫š˵뿪껵Ķ
躮ԼԸԼﲻɵЩЦò˵ԭĻмƣڵ躮Ǳ躮СϣȻϣҲԼ


098 ƼѧԺ
098
ˣҲû˼Ūˣóʯ׼ֻϥã˾Եڴˡ
躮һΪԻ굤赹ڴĵ껣ֱóһ֮Ϳʼֱѻꡣ
껵ĹһĻĻ躮ʮӺ躮ջ֡
躮ߵ껴ͷڴͷλһ͹ĵط躮ֱӰȥͷһְѰĶȡ˳ĶȫǸ֮ɫ
ԭԭĸ뿪֮ǰԭһöռӣֻǵʱԭ˯ˣ֪Ŷ͵껷ˣһԭĽӡĺƭŶŶ෬̽ԭȷԭ֪ӵĴںͷĵȥ۸ԭˡ
֮Իܻᷢһ۸ԭʱ򣬲С͵껺Ŷ̸Ȼ껲û˵ԭĶܲסԶ󿪣Ҳ룬껻Ʒʯŷס졣
ԭŶûҵͶϵİˣʧȥüֵˡ
ô궼ԭӦԭĸͻȻЩԭĴڣںâ̱аΪľ
躮ǿնнӵϵ˯˵ƺһһ˿Ѫ
ʶ̽棬۵Ķ࣬ƷʯͼƿҩЩԼĶ
ԭռӵһƷʯһϴ赤ûʲôϴ赤Ѿ껳ˣʯҲˡ
ԭĸԭĶӦòֹɣһ绪Ⱦ˳ӦòôŰɣ
ʣ躮ʶһɨռÿһ䣬ͣڽмһ۴һ£躮ѽеĶŲ˳ʹָһӣѪӵİ۴
ͻȻʢ̵躮ò۾ʱеĽѾˣȡ֮һöɫƺһӰʯ
躮ռóһռӣ껵ĶȫװȥȰ껰ѽְѽӷŻذ
Լһкۼ躮ʧ껵Ķڣ·δֹһ
ҹʱ
֨֨֨躮У͵˫ۣʶɨȴԼ˯֪޾ĳˡ
躮εȰ˴Լǳطŵһԡ
躮һֻƴĻɫ󱻹һ
ýĽƣûǰ躮ڵʱĲӵʽأʯļһʡ
ӣ躮ĵȻˣ
֮ǰȥ¥й޷ʱͲ鵽רųʯһнơ󷨣ѰʯжӣϹܲΪûߣֱӰϹܲʯŲˡ
ǰס˶ħץ
֨֨֨躮⣬󷢳Ŀ顣࣬ȻץһҪеʯΪһ⵰
ƺҺܲ躮µĿе󣬼ץһ˫ӵС۾ԼĹĵģ֪ô躮뵽ϹܲʱӣЩЦ
֨֨֨~~ɵ࣬ſү
躮üôܾһԼأ
ҪҪһأ
躮Լƿ˿Ȼһ¡ɰŵòᣬϽǰֻצצٹͷֻצצվڵϣ躮Ҿġ
ǺǺ~~û뵽㾹Ȼôͨԣ֪ģе˼躮ӣβͣ˳ǰ˻Ρ
֨֨֨~~~࣬Ȼүţ
̫ˣ϶û⣬ջأ֪ɳвУһûгԹ⣬֪ʲô𡣡˵ţ˵ţ躮Ұɡһ죬ƺǺڴӡ
ԽԽĺС̲סɪɪ
֨֨֨ҵⲻóԣϣӲô㻹졣
~~󰡣
躮ڴϣģСģȫϹܲķ档躮Ĵúвһֻ͵ʯ
֪һõɣಡһ¾굽ȥˡ躮û׽ס֮ǰҧϹָܲԼ˲
һ׶ˮ躮ֹݣһץ󣬾ôϹܲ躮ԹĿ
ֻϹܲΪʼڽڣڣڡ
ϹܲΪС磬躮ˣһֻ𵤳ڵ󣬾ϹܲΪС硣ôܲĽʣò̾پǺð
峿
Ķ󣿡
躮Ϲܲļˣ۾ͼŵö㵽ϹܲһһƽʱҸŸɣὣϣû뵽Ȼ
躮ʵûסЦ
һֻ޹ĿϹܲϹܲĿ
⻭ôô죬躮һЦſڴϡ
ˡ
Ϲܲˡ
˭
ڷѰһȦûп躮Լˡ
أˣίˣòϸˣ˺Լô죿
˭ϹܲûˣЩɣѵԼֻˣʦ֣ûʲôȵĿ躮ЩƲһ
躮ЦĽӲˣڰ֣ѵ˵Ȼϴ󾢲ԼЦЩЦõĿϹܲ
ˡģϸ
ϹܲΪˡֱһһӰѱһӵ˴¡躮ϣرס˶ꡣ
躮һûעⱻϹܲ˸˶ԼϣɲɻǸλϣΪĦаһӾʹ
ϹֻܲƨɵʲôסԼ־ߡָһǶ̾ʶʱʲôǶһ¡ŵĲ֪룬̧ͷ㶵Ŀ躮ֻÿڸǺ촽ˡһİٶĵû˭ܸڸô죿ȥȥ
躮ϹܲһϵеľٶŪˣֱ֨֨֨~~󷢳ίŻعϹܲ˵֣ϱӵ˶ʮ꣬Сֵܶûѵû뵽һ࣬Сֵܾͱ
Ϲܲ躮īɫĵˣˣԼȻħСֵܸˣ군ˣ躮ʶ֣æҵش


099 ƼѧԺ
099ԡ
躮סβͣ
ˣңҪ˼ҺˡϹܲ
㡭㡭Ȼ㣬ڸҴϹܲ𾪵ؿ躮еһ˵ı飬ˣڽԼԼȻڲѵ£һֻǿ
һֻԼԼޣ
ϹܲоԼ˶ˣԼ˯һôͶôһֻ޳裡
躮һתͱ׸Ϲܲ
ϹֽܲסȿĶŵӵ˵ϡ
֨֨֨~~ˣʹޱȰԹĶϹܲһ㶼ϧǰ;һƬ
֮ǰ͵ʯ׽ס󣬡躮˵ʱͣһ£ĥĥ˵ƻĴˣȻ޽Լϲ㣡ڵΪѾڡ
ϹܲһԼΪȻڣ˯һΪС硣ɱ躮ϲûоøˣЩΪ躮쬵ģЩҧгݵĸо
ϹܲεЦЦЩ˵ǻöлʦ֣ʦϲԼ
躮ΪһֻԼȻ˵ĴȻ
ллˣһ㶼ϲ㻹ԼŰɣ˶󣬱ѰѪߣôʶĵرʡ躮ɨһְۣѵϵŵɪһ¡
󣺡డûҪ
Ϲܲʦ֣ˣҺһʺϣ
ŶϹܲĻһ
Ϊոͻƣڶúȹ̾磬⼸£ϲ躮ʰãϹܲһ뿪˶
Ϲܲ躮ʧķܾġ
ǸµˣֻԼڶҪúñ֣ԼԼĶЩղض˳ٵϣϹܲ棬ѿռӴ˳ֺõƵǰ
Ϲܲˣҵղأ㡣ڴСϹܲϣܱԼԼ
ϹܲСԼһֻԼޣһʱе㲻Ӧܾëëģܲ
ллˣϹܲǿЦСһҲֿģԼҪԼ̫Ƕ
ӹĽӣʶһɨʯòϹۣһ͵˶˵ʯƷʯڣƷʯһǧ
һֻ󶼱ԼǮƼѧԺǮ˿ࡣ
ϹֻܲԼһ˳ֻ
ˣϲ𣿡ϹܲԼղػԼЩɥĴ
ȻǣﲻȫǷɣϹܲԼֶ̣
ðɡͱϹܲɸסˣһٿƷʯһ顰󡱾ҧˡ
ûһṦͳʮ飬ȫûͣļ
Ϲܲ˲ͺˣԼòԼһԻɣ
ôܳԣԼ
ĿǰдԼʱóġ
Ժ
ѧԺһߵɾ͹ˮȣ˸ԣһݶһҼͱЫԶԶġ
ʦãûǸϵǵԺѧԱ
ɲǣԼһԺĸ磬ͺаԵˣ
ʦþΪڶʦأʦ׼ʦȥĿˡ
ǰʦҲ̫ˡ
ߣһ˫꾫һˣ治Ҫ
˵ѧԺ˵ʱأ
ҲܽǵԺͬһƬ£Ҹоܼˡ
Ҫ꾫

ÿ춼ظۣá˶ľˡȻʱдɴվʱʱ̶̿ߡοԽǰЩ۵ľԽ
Լʲô
úû˭û˭ΪʲôЩ˾ǲϷŹԼ
СЩˣЩǳԲ˵ᡣˣʦõ𣿡Žŵǰʵ
죬֪˵ʲôʦȥԼƶҩееǸʿ÷ʿٵڽʱһŷе°빦ɣԼȥݸȡʱʦֲĳԼһ٣ҽڲԼݡ
ĬӣΪȥ̰棬ûʦõЩʧ˵СȻ츳ãҲҪڼϰܽԴ󡣡
ţ֪ˣлʦ̵ֽͷɬĻص
̾ϢһҡҡͷҵĽѧʱ䵽ˣҾˡ˵ţļ뿪ԭء
ãʦȥæɣŸʧڣԼƽλϣÿؽĵҩ
״ÿ춼бɵĵҩÿһͻѧԱݷÿ״ӵҡһÿϽĵҩãͿԼ顣
ɽ¯ҩը¯ˣԲΪƽٻը¯
𣿡
Ҵɣ
Ѿǵˡ
Ǹˮɣ
˵ǿѾ¯ˣ¯ҩը¯ˡ
Ϊˣ

ͣ˵˵ֻĶУȫǱ塣
ǵԺʱԺ˸׷ֺãޡ
ɲ֪ʲôʱЩֺðͽһת˷һҹ֮ȫ¶˳ǳڿһǸгһһֵ̽ѣڶԶԶģǺһ
ô£Ҫ𣿡һϵ
˻ͷȥͼһվǵԺԺ쾰ƽ
ԺһĸϽȻɢ
ԼŻڣ쾰ƽصͷ߽ҡ
ڼյݣζը¯ɣ᲻ֽš˰춼ûпκѵⲻǳϣ
ɿʲô⣿
̧ͷȥ쾰ƽϽǰ
Ӽʦ𣡡
ţô£쾰ƽüʵ
ӽһ¯ҩҶը¯ӻ˶ֽţɸոյӲ鿴һ£ݲûκ⡣ʵش
ѧˣ쾰ƽһը¯޹ϵ⣬ǰ㲵СͽܣȻЩۣȴûбֳ
Ӵʶݿʼѧϰˡһ£ԼӦǴӾ꿪ʼѧϰΪԼʺߵ޵·˶֧Լ׻רһʦԼ


100 ƼѧԺ
100ɡ
쾰ƽһ԰ڷݵĵطʵ֪ʲô𣿡
һ£ݣʶ¯𣬵
ţ˵ĶʱһĴ󡣡
ʦָ㡣Ķ쾰ƽһ
ÿ֮ʲô
ÿﶼȿѧԺԼƵʲôҩٿǷʣû⣬Ϳʼ
쾰ƽͷЩ㶼Ĳ𣿼ĵ¯ÿ֮ǰ㶼𣿡
쾰ƽһˣЩûҲû˸߹ԼҪԭԼô
ɵɵӣ쾰ƽҡҡͷЩ˵ֻ㻹ҪӣӦõһʱûб˶ֽţǷãϵȫ㻹Ҫĵ¯Щ˻ĵ¯ֽšʱõݣȫҪϸϸļһ飬һ㲻þĵҩͱɴĶҩʱڱ粵ĻᶼûУף
лʦ̵ˡۣض쾰ƽһ
ţ츳ܸߣΪʦܿ㣬ҲҪҪ
ǣӽʦ̻塣
ţɣȥݸݵʱ򣬽ʦһȥ쾰ƽͷҡͷ̾Ϣҡ
ͽ̫ˣԼ˶֪ɵɵӣҲ֪Ըǻǻ
ʦ𣡡쾰ƽԶ뿪ʦ񣬰쾰ƽղŽԼķȼҵİȫſʼ
һܿȥһ룬
㣬һҵ˸ʦ֣֪ʦʲôʱпգ
ھУС£պõ¯Ҵɨһ顣
鷳ʦȥһݸ󡣡ЩĿŸȻƽԼܺãһָԼĸоҲ֪ǲԼĴ
ʰãͺһңſʵʦҵİɣȻʾ䣬˵ĺܿ϶
ʦ˵Ҳдʦ֣һмҪ̴ʦ֡ŸЦЦһͬݸķȥ
ݸóԼƣ⻹һŵһݸݵʦ֡λʦ֣鷳㣬Ҫȡݡ
֣ааЦĿⲻ⡣磬ҾͰݸ㡣˵ţһڡ
ĿŵĵϷɫͨ죬ֻʦֿղݸ·ϣʦһˣԼȹˡ
ݸʱһλʦλʦȻڿԼɲλʦå޵Լʵ΢ʱ뵽ҪĻôӺʹǶıȻԼԿ
һ£ʵ֪λʦʲô
Сֽл룬ҪǺˡ˵ţ
һŻ˵Ҽסˣл룬ҸһֱҲĶ֡ȥҾ͸илҪս
㡭ᣬָ޺޵˵Ҫûˡ˵꣬Ͱƺ͵һ˵ϡ
ͻȻ⿴һϤӰݺһԼĴȣʹĲ֣ͣϵƺ͵վվԼԶĵطϲĺǰ
ڻƼѧԺֲԺԺոմҩǱ߻û뵽Ȼ˽סˡѰȥǸ˺еӰ죬ǺԼһĻƼѧԺòԵصͷܵͷѾǸӡ
ɲŹᣬϹܲһʱ䣬ѾƤıѧ߰˷֡
˵ǰҲݵ𣿲ݸѾûˣʦݻȥϧ
üϲԼĿӦǴﵽˡ
ȻݸûˣҪȥʦȸˣ
˵Ҫ뿪ȴɽסˣȵһ¡
ݸ󣬲Ҫƣ󷨶˿ãֱ߽ݸ棬ֻȡ
ô£ɿݸˣʵ
Ժôˣ㶵ĴӵվǰӢӣϻ̳Ͽֵ˵
Ŀǰӣû˵
ֻоԼֽű䣬ӲͷƤٴοڣ֪Ժָʲô
ݸôûݣ˵꣬һŵӸ룬ϰ׼á
æҵؽӹϤ֣˸ǧٱ顣ȻϽ׼ȫĵݸɡ
ɽӹĿһۣԺ㶼ֲԺˡ
ϢĻ׻˵ľͱˡڻҵĴãֻһӣˮľ˫ԴɳΪֲԺԺֲԺҲˮǴߣڼĴԺ͵ɾΪԼһж֮
µ֮ǣȫǶ֮ɫ룬ҲùҲù
ɹõݣ˽ľԺԼݸ󶼲ܵˡȻ֪ԼľٶһСˣһıƽ
ʦ֣ˡõܺãԶĸԾ¶һĨЦݡ
ڿʱġšһ
Ѿ쵽ˣǻȥɣ
˵Ѿ쵽ʱߵĲԾͣһ£ˮ
ȴûз㣬ʱŻȥͺúȡѵҩƷһᡣ
һž
躮ŵѾ컯һ̲ˮʬ壬˦˦ϵѪƽ޲žžžպýͷҲûصؼǰߡ
ιһӵͳ躮ûǡ
ιȵȣҼҲǻƼѧԺѧԱĸԺģԺɣ㽣һɿղŸɴɱһڵʿ׼˽ύ֮ģҪдһ̣꾹ȻԼ˿
Ե´˵ɣ
ڶߣǰûӰƵرŻеĽҪԼ꽻ֻ˭ӮأѧԺʲôʱôһͳ³˭ҪԼܣԼҪ϶ˣ
躮ӵͰǵļƻԼֻǴӱɱ˷ɱһԽ껺ãص㻹ԼѡġҪǱ֪ԼõĶӾˣƵѪ
Ѿ躮ĵˣࡢɫ֮ͽ
λӣһ;죬ǰǲҡȣ躮ǰ档󻹸࣬ڣ𵤺ڣԪӤڡ


101 ƼѧԺ
101мƷһ
躮һ֪û£ϴεĽѵ̫ˡô꣬˵ڵϷΣλͬһˡ˿̴ӣξȻԪӤڵʿϴαԼѵ˿ûļ˻ΪŰȻԪӤڵʿ
躮ѹֱӴ˹ȥԱߵǸ
ү̫ʶ̧ˣҪҪȥһѵںڵΪֺõ˵ž⣬ԼҪǰүĲ£үֻʹԼԴˡ
ãҪƢŹζţҪ˾߱үǣղλ˳ÿÿƢҲܻ𱬣˱Լѹ£ǲŴ
үģүСظ֤
šһб¥ȥ
ˣСѾʱˣϴ˵ͬĸĵܵܣ׼͸͹ȥ⿴Ž¥ǰڵΪһ裬ֺõ˵
ǵܵܵʱڰ֣ʤ˵۾ȴ¥¡
ŶѵµĿˣһ⣬Ҫ˱ˣӦԼڤǾҪˣ
ţղ·ϿһƷһ۾һǣƣɫе˵ȫǳ--뵽ղģ˷ӦͰѹ¡
⿴⼱͵ģֱһɫжȫǲмȴֺõ˵ֿܱУĸ
˵ҾϲѣҰŪһֺúóһ١˵ϲʶʱӣ֪ԼϲãԼıߡ
⣺˭Ҫ㷹ֻҪڤ
Щǲ˽֣һ˲šòáԺաǰƽЩ˶Ϊ㣬Ż᲻㡣¶ߺ֮ɫƺΪƽ
ˣͻȻվ¥ȥ
ԭصһͷˮʲôˣ֣ȵҰҲ׷˳ȥ
躮Ǹö׼ѧԺֻߵſھͱסˡ
λǼү롣躮ǰ˵
躮΢˫ۣĿǰסԼȥ·ˡбĲ¥ſڣѾǸɫߵӰԪӤڵʿߣԼδռĵˡΨ֮ƻΪϼƣʰʱԣûҪҸˡ
Ǽү𣿡躮ָбķʵ
ԣǾҼ١תͷȥȻԼүͷֻǻ˵һ룬תͷʱǰѾûӰ
أ
ᣬݺݴ˸飬Щ˵ˣոջǰתͷͲˣȥҡ
ݺһţ
ߵڵأɫүƢЩ֮ǰүЩͻһԼһֱСĽܻڡ
ڵϸʲôȥңŵϷûĺ
ǣүϾȥңһҳ˵ţϽȥ
һˣвϲҲ
֣Ƿʲô
Ȼ˸ˣ
Ҳ̫ʶ̧ˣôõ˾Ȼʶôֱ۲ʶ̩ɽƻƳǣˣҲ̫żƨɫת֪ԼϷ
Ȼһ̾˵ˣ˵ǵܵܡ
ַģͻȥţᣬظ֤
ߣ躮ľֱΪԼһżٵĻصѧԺסˣѾˣδԼ⡣Ȼң˻࣬´ҸᶨҪˡ
߳һսǣۿҪײһˣ躮һ㣬һת˾͵һߡղվĵϣʱſһ꣬곤üĿ㣬ڵΪ
̧ͷԹؿվһ躮ƺʱȥײǰ˵Ļ˭֪־Ȼݣô붼ܱܿ
ιλʦһ𣿡𣬰ڳһģ
һӶ̲סϧ˫ȥǻἤ˵ı躮ϵһ̧ۣžԺķȥɵֶΣڵʱѾˡлԼҲԼģ˺ף
躮ȻԼ޶ãֱˡ
Уʲô˰һǫǫӡӣȴһʿȶûУһӹ躮ʧķ
Ӵⲻǰôʦ۾ûϹ˼ĺ꾫ˣ
ɫһ䣬ͷݺݵؿˣ̲˵ôҲһδִҪ˻ǿ
㡭Ҫ㹴ϸ磬ô˻飿ָŰܷߺ޵˵
´һ˵Ҳվӣ³Ķªģĸ˻ῴ㣿Լòᣬǵ⡣
Ƕǰ׼ҵ˫ͬĸֵܣȻԼǵճɴûİáһжΪʮӼҵĵճүӺƳлԼĻԼǱԼˣȻӦӣ
㲻ңҲбˣӺƳҲǼ̡ϵĻҳöµͷԼĶ֣Ǹϲ̨Ķ䡰ߡһͷ߰뿪ˡ
Ű뿪ıӰԼϵİ̺ۡǰ˵Ĳ㲻ҲбˣԼªģôϷʵӺƳϡ
˶뿪ԭԳһ˵Ӱ躮ѿһֵǽϷ룬躮ò̾˶ӾֻҪ۾ûϹʮа˾ŵ˶ѡܡ
ְǸ԰躮ֻ׹ֻԶ֮ϹִܲȴȵĿɰһЩ躮ʹҡҡͷö˶˵Լô뵽Ǹһˡ
ףʦܣԭҲǷԺѧԱ
һϲ躮תͷ迴ȥԭǸյԺʱסͬһʢˮ
ʢʦ֣
ţǷԺѧԱһˣʢˮ躮ļ򣬲ˣεջ֡
ţӦþҰɣ躮ûпʢˮΣͷһϲղֻʶĶ
˵һֻ˷ԺһΣû뵽˾㡣
躮ԼȥˣȻȥԺ̶ʵ֪Ժڲڣ
ڰ¾ĿΣҪһȥ𣿡
á
躮ʢˮһԺ󷽵һңרŽ̵ѧԱ׭ʱѾ˶ʮˡ
ʦܿ㣬߻λáʢˮк躮ǰ滹λãһƨɾȥ
Ķл𣿾ȻܵǰȥǰӵĻû˵꣬ͱԱߵһ£˳˵Ŀͼλ껺
躮ҲǵĿһȥԭˣһǿ˳۵꿣һЩӦֵ֮ġ費⣬һ۱ջߡ
ʢˮȴһϽλøˡ˳ƻְ躮λֻ躮ͼֱӷųڵķ֣ʢˮû
Ҳϲҡ躮Ŀʢˮһۣתͷ
λͦõģ躮óȥʢˮԼλó˺һ


102 ƼѧԺ
102ĸĸ롿
ʢˮȴ躮ղĿ⿴ıһ亹ڸոһԼǱ޶˵ĸоŴŴջ֣ǲٽ躮λˣֻԼһȥ˺
Сӣҵλá躮󲻿˵
躮ûֻǼеķʡ
٣˵أ꿼ŵûԼ˵žת躮ǰ躮ĳ࣬ȵô㣿û뵽Ȼѧϰ
ʶң躮Īؿ꿣˲ʵ
㡭㡭˰첻֪˵ʲôԼһֱһʰСӣ˼ѹûϣǶǵˡ
꿣ô£貨üԼҵܵܣڼʱҶıѧԺ˲żüãûǲҪ׵Ϊá
磬û£Ҿλá貨ŻعǽѧԺҪ׺˽𣬲ܰүסŪһЩӵܳΪԼԺȥ˱Ĵ½֮
ţúúλʦ˵ҪԸʹλ貨˵꣬Ϳе飬Լĵܵܡ
ã֪˸硣꿹ɵĻص
٣Ҫҵλá躮һλѧԱڵ˵Ϊ˶ˣ躮ѹܻλãȻԸСүһӡ
˼ˣ׷׺ԼôûȳװʧȥһֺСүĻᡣ
ţܲʲô֣ĵͷ֪ʶȤˣλʦֱֵľͺܺá
û£һλãԺҲﶼһٽҴǿͺáǿóλã˵
ˣֶԺһÿοҪʮ֣
Ƭ̣ͼһλӣ߽˽ңǷԺԺʤߵǰصͷԺѧԱǺܰѧϰ
ܺãǷԺѧԱϽΪҽ׭-ƷĻ˵꣬ʤʹӿռóҺʡֱֽΪʾƷĻ
һӺʤ˷׭·ʣ⻮˶ۿȥֻʤķ׭ʱмûͣһǳɣһ֪ڷ׭ϵ
ʤѧԱأԴ󲿷˶ûп۰Ͱ͵Ķ
ˣʾһΣǿҪˡʱҪо񣬲Ķ⣬±ʵʱǧҪߣһŷ׭ĳɹһҪһǳɣܶ϶˵꣬ʤʿʼ˵ڶʾ
躮ʤʾڶεʱ򣬾ŷʿʼʤʾڶΣҲá
ʤѧԱԼ躮ˣֻþ֡
£ʤԼǰ겻֣һ˿á
ԺѾˣʾڶεʱ򻭵ġ
ʤ躮ǰ˿ϵķ׭ɾʷԿʱһǳɡ
ʲô֣
躮
躮ôôϤأĶʤü˼ͻȻл޻ĵԭļǸСӡ
ţÿµĿҲμˣֱӲμºȿ˾ˡŷ׭ϾͿԿӲ׾ˣȻʵһܺ¿ҲûҪμˣԼʱ䣬Լ
ǣǵӾˡ
ʤͷţȥɣ
ѧԱ躮ˣ¶Ľرʢˮʱرڣ֪ͺ躮ˡϧ
꿼ˣ䡰ߡһߺŵľ֪ȡ裡
躮뿪Ժֱȥ߲㡣һʺڵĲʺڵ塢ʺϽڵ߲ʺԪӤڵһֻѧԺĳϣΪѧԺ˾޴ײ߲ѧԱһ㶼¡
躮ֱӻǧ֣һңʹΪһ¡
ûмǰѿռԭĸӰʯ˳ԭѾԼںˣԭĸĸԼĸĸš
һ躮ӰʯӰʯһ⣬лӰʯϷ
ӡһٱӳ躮ǰ
ܿĸӰǾ˵Ѿ룬ˡʱ겻ȫһԳİޡ㸸ȥ˲ͬС磬Ѱɢڸطꡣɽ磬ȴǲ̥Ƿ̥ɽ޷ܡڵС˾ղΪһмǣ֮ǰɽ磬ȻͻᱻСĨɱɫ㸸ģڸѪмǣڷɽ֮ǰһҪȰ˵ЩӵӰȥӰʯҲĩ
̶̼仰Ϣе躮˼
ӵĻ˽⵽ԭԭԼԼԭͬһꡣΪԼѰ꣬ȻԼѾˣôûԼһ磿
⵱жǳʲôʣԼĸסĸֱʲôô¸ְ
ĸлҪϢһԼ֮ǰɽ磻Լڷɽ֮ǰȰѪΪʲôҪѪɽҪԼң˻ԼףܹͨѪӦҵԼ
躮ֻһͷǰ·ǰ;ãã
ԼĸĸǷȫôо˸ĸ˶׵ӣǵԼɽ󣬻Ƕŵɣ
磬ʱҪЩ
ջ˼ЩҲãڻǹ˺õ°ɣ
ǧֲ˷ˣѵŨ躮̳һűٹȵϥ¿ʼ
Ժ
㿴ʰϹܲʵףСʦܣھʰ粻𣿡
һбİţϹܲ¯ְѵɢĸֲպá
ɻ¾͵һһȵĿˣʱ㡭ЩֹСʦ츳ôãҪǿûͨǲǵȥԺ𣿿ɶ̶µʱ䣬Сʦܰ𣿿ɿûдȫʱ䶼ϣ͸ˡ
лʦģԵ鲻ÿ춼ʱճûʲôҾˣʦټʰһУϹܲ뿪Ժ
ʱϹܲ˲¥ÿʱԺ¥ϻҪһҩܻȥϢ
Ϣʱ躮ŵģ֮Ҫðʱ飬Ϊ躮ܶೣޡݡϡʶ󷨷Ķֻ򵥵ĲЩֶ֪ħֱ˵ˡäÿʱ俴ѧϰ
ǰ͸ɢһҲ֪ô滮Լʱ䡣ΪԼģΪԼźһУΪԼ㣬оǲ


103 ƼѧԺ
103ѵ
һºܿ͹ȥˡ
躮˳ͷ˿оԼˡǰʮʮڵ͸ˡû취ֻͣʼװ˷˻ֻ֣֪ʮˡϧû֪
˴˸߲ҵģ׬ˣôԼͿأ
躮ݺݵصһۣƵȥһط
ҵ⣬躮Լ׽ȽϺʡǰ泤Ķ飬躮ЩƵ뵽ƼѧԺһҪʯҪֵĵطɣôоЩ˶ȱʯҲȱ֡
λʦܣӦǵһҰɣɭһİվԼǰ棬к
躮ԼʺϽңѵ򵼾ˡ
ʦֺãҽ躮ǷԺѧԱҵȷǵһҡ
ʦܺãҽкɭԺѧԱɭһװĸͷĻޣѪʢ
ʦ֣иҪ㡣
ʦܲÿ㾡ʾǣҶ֪޲޲
ⲻǵһ𣬲֪ѡҲʺԼ躮ڰԼ֪˳һѡˣһԼͿˡ
ɭһ£˵ڵʵʮ屶ңʦڵʵҽȥʮҡ
ã֪ˣлʦָ֪
ʦܲÿҪвľұǡɭڰ֣˵ѵҵһˣƽʦֵǶǸ졣
ɭǸ̸ܽˣһ򿪻ϻӾ͸躮ܶѧԱ֪¡
лʦ֣ҵĴԺʦʲô¾ɸ˵躮ӿռóһݸɭһͨԺҪ֪ʲôϢҺɭ׼û
ţҵĴҲһԺʲôϢҵһ㡣ɭҲԼĴ躮һʦ治ԺԼõʲôϢԺҲȥλʦʦˣʡÿǶԼ롣
ð
һһϵ˳
ˣʦ֣ҾȽȥˡ躮ͺɭ˸кͽҡ
һȥ躮ԸоһԼѹᣬûзʲôߵǼǵĳԼƵ˹ȥ
ңҵӹ躮ʵ
̳ϣȥʮҰɣ躮һ£Щȷ˵
ҵʮһ£ΪԼˣֳʵ˵Ķ٣
ʮ躮μᶨ˵
ҵȷԼղû´躮һֿ˿еƣŻȻԭ޻˵Ǹ갡Ǿѹˣʮһ㶼ǽ𵤺ڵʿܳܵסѵСӵΪѾ
뵽ҵһŰ
ѧԺǳһ
侲侲
Ժ˿˵ҪǵʵҲҪܡ
躮֪ҵԼԲʲôÿ񾭲һĿ⿴ԼþηĿ⿴ԼÿȵԼòڣϼһһûסЩȷ˿һԼ
ţȥɣʮ¥ûˡ
ҵ˵Űƻ躮һҵơ
躮еƣ¥ȥһ·ڻҵ˵Ļ
ûˣ
ڰʾ
ȥĸң
躮¥һʮ躮һ£ԼҪֱȥʮҿܻܲӦ콥ҵ˵ģ¥ĿǰӦֻһˡ
Ʒһֱ躮ģɵŶ˵һ۴һʧ躮˽ȥ
ѹ躮ֱӹ£ӣ˫ֳϥϣһĿʼϰûʹһ򵥵Ķʮѡ
躮ֱֻԼ󱳱ٽȫĺ黬䣬·Ҳʪ͸
һֻվֱ塣
ڶ۵ÿʱͻתһȦʹָԭ״ּ
ʮʮաʮѾòѾӽ硣
뿪ʮң躮ȥʮ屶ҡ֮ǰʮףܿӦˡ
ʮ屶Ҵʮ죬躮ȥʮҡҺȼ֮ûֱʮңȻһʮҹƾ͵ñѹſڵϡ
ҹȻǸõط躮ﲻ壬ϰͬĽУ󣬳ȥʹýԻ֮ࡣ
ҪиܺԼһͺˣϧֻ롣ȥʳҵ뵽躮ҡ
յһ¥Ϳߣߵſڣɻʳҵ̳ϣôôͬʱأ
ҵ躮ֱǿһŮ۷Ź⡣ЦŽ͵ⲻǻһ͵ѧԺһһԺ˵
躮һʱ䣬ŷԼȻҴ¡ҪûжĶҪԺĿˣɵһҡ
躮ӣҵɵķ˸ۣ˰СӾȻȿ˶ˡҪҲ£ϾСӵ츳ɽҪˣǾͿˡ
ãϽȥһСӾ͵ñϳԺˡҵ躮ҵƣͰơ
躮뿪Һֱȥ˷Ժֻ˻ûеԺͱסˡ
ҪʱղżŸ·ûעΧĻҲ˵
統ǴΣΣգԺ·÷۾
ס躮ֻһ󷨣ȥ׾١
ɣ˭Ҫס
ѵֻʱ䣿
Ϊʲôأ
ֻϳԺ
ʱΪʲô躮һۣҵϢ뿪
һӺϢػص
躮û뿪󷨣٣ڰм˵ˡ
ʱ󡭡
٣˰ɣڷԺıʱѾֹˡ
Уȥ󷨳ˣСĵ㣬˷ˡ
İɣ٣ô˵Ҳǽڵʵ
š
٣Ӧҵġ
İɣ꿺ʱ˵㻰ӦĶԲʳԡ
Ҿͷˡ
躮ųʶѰ˵ĶԻ˸٣ûв´Ļ˵꿡һֻ˵ĲӬԼûˣΪץԼţڶ죬ϹʲôڸУ
ȻѧԣǾͲҪֱүˣ
躮кâһ¶һɭаȵЦݣϹܲ躮һ֪Ҫùˡ


104 ƼѧԺ
104ܲһ
ÿԺĿʱ䶼죬һԵǵԺڶֲԺԺĸǷԺԺԺԺΪԺ࣬϶꣬Ծͷŵ
躮Ȳ󷨵ʱֲһֱӰѴõƷ󷨣ֻƷʦ
ĻҪƿ󷨲֪Ǻȥˡ
Ͳ躮ˡ
ص躮ϹܲûлЩ֡ۿҪ˵ʱˣѵһԼϣԺ
߽Լķ䣬ڴβһӻһƷ
ĴȻôãԼڵϹܲദá
躮ûнѾŵϵζˡģµֻˣԼ˲ڣҪˣ£
躮һ䣬һΪǵľ-װ˯
躮˯ҹϹܲ⣬ԺܲƤͻȻһľĸо
·˯е
̵Σͱ˵šĿ飬֨֨֨~~࣬ȻҴүΣ
죬ˣȥˡ
ǵѣˣȻµ࣬Σӣ
ʲô·躮βҡһ¡
ðǣκģ躮
躮ԼϷֱһȻͰָķٱȥɱԼҪˣԼǲһϴϹܲץߣԼһҵ
һ紵ڰеɽּ䴫Ҷѻɳƶʴǵ˻Ĵ£躮ư˹ѧԺɽһɽ⡣ɽһƬֲָԼϹܲϵʶӡǣûио档
ϹܲԼޣȻӦϹܲ棬ǲûˣ躮Ҫȥһ
֨֨֨~~棬ŵϵζˡ
꣬躮ֱӰӽԼһСɽȥ
ڵɽХĴڽƳ棬躮˽ŵĽŲɵüӿ켸֡
żһֻͷɹ躮ԾܸӦĴڣצ躮òͣһӦ͵Ϯһɽڿ
˰ʱ躮ڽӽɽľͷ۵Ǽηʪƺ뵳ˮзŸ븯ʬζﳣ겻գǻǵģһ˴һҲܲˡοǱˣǲһҲȥһϢ
ͻȻ໥ײ·ԩ겻ʵ˻躮ѭȥͼһڵ꣬˫˫Ŷš
躮лɱ⣬ŭա
һһηǰ˫֣еĽѵһϵն䡣
η̧ͷȥֻϤӰԼǰһʹգգֻۣԼĴ
⼸һֱڻܷԼʧˣְܿԼȳȥһϣʧԼòûбûҵĸûҵүүòģ
ŵϹܲڼ躮˲䣬һŲԭ硭硭һҲֲ֧ס˹ȥ
躮ߵϹܲǰ־еĽϽϵȫնϡȸһ壬ڵǱ鵤
躮ӿռó鵤Ľҩι˵ҩ
Ϲܲ϶Ƥˣֻϱ˶βЫĶ
躮ҲûнⶾβЫĽҩβЫɳĮҪĶֻܴӳ顣ԭ۵ƯȻö˰ߣ躮̲ס¶ǧдԼ̡
ذϹܲսռУתͷ˵أﻹһ˵ĺõطȻôϲˣǾ͵űɣ
躮η沼ɱ沼һȫ֮ǰκα仯Żһľϲ
ĨԼµһкۼ躮ʧɽڡ
Ϲܲ󣬷ԼȻһŨĵطϵѾ߰˰ˣΨϻЩʹһ·ʱԼڵĵطǰĳȻ˵ϤⲻǾǷ߲ĵط
ߵӱߣˮеӰԼª~~Ϲܲһֵסô˵Ҳһƫƫ꣬Լһ˹֣Щܲˡ
躮ռ䣬ľϹܲһʧǵڽˡ
躮ԼϹܲЩҪƽʱ躮ˣһֱԼһӢӶմմϲԼӣǲԼªһ档
ʦ֣Ϲܲӡ
躮üõĿϹܲǰǰ°͡
ʦ֣𿴣𿴣Ϲܲſ
ʲô˶𣿵ҩģƳɽҩϵ˰ֻСһ׮躮ÿϹܲס֣ϸ˿Ҳ⼸еĶֻҪҩòȻָ
ģҵĻָܻ
Ȼģʲôʱƭ㣿
ţ
ܸҷʲô𣿡
ڳӱߣ߲ϹܲʼԼ
ԭڰǰ˼ͻȻҵϹܲҪæһϾ֮ǰʶϹܲûԥľʹӦˡϹܲƺõķø˶˼ϣ˼ϷҪϹܲԷֲϹֻܲͬһȥѧԺիԷֻǳųϹܲʧȥʶѾǸˡ
躮˼ϣܺãҵ㶼ƣҶ֪ʲô˼
𵱳ϹܲͶ˼Ḷ́躮ʱ;е⡣Ȼ˶ϣصʱľԼӲ汳Ҳáһܸϲĵӣʱʱ̿ѹļĸ˵Ťñ˱ãˡ
㲻Ǻ˾Ʋιȥİɣ躮ɵĿϹܲԼǽһûԼ׼Ⱦơ
ûУûУһֱǵ˵մƼܺȾơϹָܲҪġ
ûоͺã˼㡣躮Ͻְ磬ЩԿɲ㷢
ôŪǱ躮˵ţĿϹܲһۡ


105 ƼѧԺ
105ġ
ϹܲίͰ͵˵Լڵεʱ򣬾ʹôͷͳȥɸһҲŷԼòû취ֻôԭصңɵûеȵ㣬ȵ˻÷ˡϵĶµģϵʩġ˵ʹлһ˿
ģֻҪ躮ʶŮ˵Ķ񶾣ӦòϲŮ˰ɣûı⣬ԺΣŮˡ
躮бһƬЩһĶˡ
ܲ˵һˣЩˣ
л÷ʩʩ硢˼ĸˡϹָܲš
ϹܲСѧҳ״ģ躮΢΢̲סͷ
ţ֪ˣͲҪˣЩ˽ʦִ躮һ⣬ɱ⡣
ˣȿ㱨𣿡躮ͻȻ뵽һﱻô죬ûбɣ
Ѿȿ˵ʱ𣿡ϹܲЩãʵ
ԺСģ躮ʵûסְ쵽ͷѣ̫ɰˣ̫ϲˡ
ƶ𣿡
ܣֻƶƷϹܲͷʵ˵
Ȳùܣ⼸ʹúѧϰ躮ִӿռһļƷص򶼸ϹܲһѲϸ
ϵĶϹܲᣬ뿼ԾͼʱˣԼʱļ
õģҵռ䣬һ죬ռһ졣
ȻͲµ躮ռ䣬˵ϹܲЩЩġϹܲģй躮һжκ͸¶һ䡣Ϲ֣ܲһ˵
ţȻģȰˡ躮սָóݸϹܲ
ʦ֣ʲôϹܲкɫӺʵ
ӽл飬ڸ˵ˣܱ˵꣬ӣдҪ㶼ɹ躮͵ɲϣ屻оӣڵϹܲϲסǸϹȴȻǴȴȵԸ
һɣϹܲСؿ躮һۣħôͻȻôģ񻹲رӣӦòıɣҪһĸʱɣ
躮ĿϹۣܲһʲôһ۾Ϳˣ϶ԼĲν˵ãȱʯҲòϣҲ˷Դ
躮˵ϹܲŵģǷ¡˵ħôôģԭⶫáﻹǺܸˣⶫҪȥƵۣħûиҪʯ
뵽Ϲܲòųôƿ躮ְóݸϹܲҲˡ廹ǵùģֻӳһСãһ
ۣƯӹ躮ݹϹܲһ۾ϲˣаֵİš
躮ֲ߲ĵطһҳϹܲˡɲϣ´Լʱ߲ϹܲʱСĸˣǿɾǿˡ
Ϲܲú躮ϢԺ
ҵǼǱĵʦϢذϹּܲȥʦֻнڵΪ躮Լ֡н۷ʵǿܻļƷ׭ֻҪΪûڣܿ
һ硭
ǵԺѧԱˣΪʹԹƽԵصѧԺĹ㳡ϣ㳡װʮˣѧԺһҲ˲
躮Ǹ뿼ԻӣƵ㳡ϡڷԺѧԱѧԺÿԺԼλáԺ쵽Ҳһٶˣһ˻ڱչأһûл
躮֮ԻԺ˿ˣΪϢȻŲĵһǰĿλ£ֻŸո£˾ͿʼС
˭
Ȼʦֵλã
ǰ̫֪ߵغˡ
Ƶ͵ûλ

꣬˵ˣʦ
躮ˣôԼÿλãǱ˵רλԼǲ̫һ㣿
ͻȻһӰס躮ߣ̧ͷȥͼһΰվԼ档ɫͭͦգ䣬ϣĵܣİıӣĳɢ硣
Ӿ躮躮̧ͷ᲻˵ˡֻǴ¿һۣ躮²λӦþǸղЩ˿еʦ֡
ӺƳÿ꿼˶ʱĹ㳡ÿʱܻͬһλһλţôϰˡû뵽һʱλþȻˡһ߰ЩҲ֪ĸҪ˸λá
λϵʱһ£û뵽Ȼ꣬ҳ˿ڹҲһӾ˼ϲĺÿˣŮ˫ֻҪĺθ˶༸ֿݡ
ȻԼλõһλ꣬ӺƳȻλ
ӺƳתͷԱŵˣܵӺƳѹԵĿ⣬ȵ˵ʦĻλãҺȻԼе¡
ӺƳᡰšһ΢΢㣬ɴ⣬Ͻȥ˺档
һĻѺ׼ϷһȺѧԱˣʦʲôʱô˵ˣ
ܿǾûʱˣΪ˿ʼˡ
躮μӿ˵һʮˣС
ЩܾԼը¯ָоĪϹܲ躮һΪԼͣ׳׳û뵽ϹܲȻչˣ躮Ѿܲˡ
쵤Ժ˵ƶ鵤ֻҪԺѧԱƣȻǿˣǿʤȻǵҩƷ͸ڳʮУֻһڵΪԵúܶء۲˲Ҫ֪Ƽ½δֹԽˡ
һ۸̨ŵĸλϣ񣬰ʦ̵ķȿ󷨣Ȼ鵤¯ҩûſʼΪ˹ƽҶõĻʯ
Ϊ躮ˮһֱϵʶѾﵽںڣ㲻ҲԽ
躮ĿͻȻءһը¯ˡ躮ü˹ʹӣû⣬¯û⣬ɵ¯⡣¯ը¯ԣ˺˽ʱḶ́Żֽš
ʱ󣬲ը¯ˣϳԺС£ڴҶؾÿԺǰʮõؾơ
躮Ҳϲŵ֪Ϣԭǧ꿪һεؾºÿԺжʮԺ⣬Ժڶ࣬Ժٸ
һãȻҪը¯Ǿһը¯ˣ躮ԼڵʶϢЩĵ¯һ㳡Ͼ˷ġءءıը


106 ƼѧԺ
106˹
¼࿼ĳһסˣĶ䶯˶漴
к£
ϣԺ״Ҫ棬ӻרǵԺõĻʯֽšص󷨣վ˵
˵⣬ԺϾʹ
õԺϵͬ⣬ԺѧԱĵط
˼һ飬ֹȻ⡣
Ժĳϱŭ˾ȻҰ쵽ϣⲻǶǹȻ漴ѧԺӵ˳鿴
⻹躮һοѧԺӵˣΪ͵Ķ۷壬󲿷ֶǽڵΪ
Ȼֽţܲ࣬ԿԻüרԺĵʦԲ󷨣һ˼
˸ղŵľҶСԼը¯ˡ
мλɣƳĵҩƷĿƷǰʮμӸԣҪǵʱٵǰʮܵõȥؾ
ڵ֪Լõһ̣һԭء˵Ժλҵ躮
磬ллҲμӿˡ
£͵ո֡
ȥԷɣͣףһҽ쿪ʤ

е٣Ҹһ𣿡
·躮Ҫһ뿪ȴӵ
λʦܣһ£ҽӺƳϣҪȥԷף𣿷𣿡ӺƳ˵ǰԼߵ˵ȫעĶ̨ϣûҴšۿҪˣ˲ôϽ
ЩֵĻͷӺƳһۣô죬ԼҪҪӦأΪѵĿ躮ϣ躮ܸӦ
躮Уȷ𰸡𰸾躮תߣѹûпӺƳһۡǼһߵʱһֱڿɫе񣬼ԵĿ⣬躮
λʦֲ˼´лɣǸĶӺƳ˵˵꣬͸Ͻȥ׷躮
ûϵǷԺѧԱܸʶǡӺƳºò˵ȫ躮˦ɫ
ԶӺƳǣзڱصõĹâ°䣬Ըϲ
躮뿪㳡󣬾ֱ̨ķȥ
㿼ô£綼󣿡躮ֵʵǵļĴǺܳģôڿŲأ
ˣҸΪһĽˡЩй˵ıߡ
¸ÿ춼ƴҲ֪ʲô̼
ȥףȷȥ躮ܻɣ˹ǰˡ
ȥģԼ˽ϴ̨ʱӦýˣʱȥʡ
˵Ѿ̨ԶԶľͿվ̨ϡ
쿴ʦֺͽҪˡ
⽣ôҳʦֱ԰
˭óʦǷưһӵڶأ
ۣʦֻһӢ˧
Ҫʦֵĵ¾ͺˣ
Уˡ
˭ʦֵĵ£
ǣҲȥվӣǸУʦЬ䡣
㣬˵ʲôб˵һ飡

躮ƣ̨ϵ˻ûд̨µҪȴˡ˳˵߿ȥֻ̨˶Űɫ¡ýӦþЩ˿еĽӣһȣ÷ʣüĿȥҲǳ³
³ŶֽӣѵϹأ˵͡
Ȼϻ˵ʼɣ
Ը³¶ƻЦݣϲ޵ָɲԼģ
̨󷨿ΧУĳŸʽ
³еȱʹû֣ÿôĿƮݳ
ɵĽУаɱȴգһֱ³ѹŴ򣬶³ûжȫ
˵Ĵ򶷿ν֮һŮ޺˫۷Ź⡣
Ҫˡ躮˵Ĵ򶷣пϵ˵
ҿӦǲ£ô˵ҸҪأ粢û¶డ
ʦڶأ˼й˶ʮС
Ƶؿ躮ڻ躮ǲǿԼҴ粻˳ۣȻôôǱϾԼҴ磬Լ˵ĻǱ˵ǲУԼĺҲУ
ιʲô񰡣˵Ŀʵеʡ躮ǻһĸû˵
ǵģ֪ˣҪѴʵ˵̫ˡ
ʱƽϣҸս㣡˵ΪһԶԸ躮İ취
Ҳս躮˵ֱ׳

ûһɾ͵ϥأˣߺ޵ȭ
ϵط³˵꣬뿪̨
ΧһƬ̾ϢڱԹ³ôô뿪ˣûиһʶ˴˵Ļᡣ
躮룬ЩŮ˫Ҳ̫ˣҪǻҲ֮󼪣
ּˣǲԸұˣ
ɴ̨ͼ躮ǰ˵ȫԼҵܵܵ˿
ǸҲս
ſϺұԡSĵ׷ʵ
˭躮ֱһ䡣
һ±ƣʲô˭ôͲǵԼأ
~~ûסЦǰ
ע⵽ԼĵܵܣЩϲʵСܣ㿼˵ͨ𣿡
һΪֻнѾأίͰ͵˵ţԹĿԼҴ磬ڲԼȥˣ
ɱԼܵ˵ĶȾһ˿Σ˼ִֵ⡰ȡһ
ǸСʶ𣿡ɿ躮
һΪʶأû˵ԼҴһ̨һӣ˭˶Ϊ죬ƫƫ躮Ǿ䡱˭ɴԭء
磬Ҹ躮
磬Ҵ磬ɡΪ໥ܵ
ʦãҿ㷢ս𣿡ĿȵĿ躮֪ĻΪ躮ˡ
Լ˾սëַˡ磬սȲͨˣǴȥף
ԷˣˣߣߣһţͻȻ뵽Լͳ³Լ˵ҪӮǷԷǼһѵˡ
躮һͷˮĸիȥ·ϲŵ֪ͳ³Լ


107 ƼѧԺ
107֮ˡ
˵ի˰䣬Ȼͼ³ѾλϣѾһˡ
Ҳˡλǣ³ĴкɻĿԵ躮е졣
ʦ֣Ϊܣλҵĺѣ躮ǷԺѧԱ
ʦܿ쿴ʲô㡣³Ѳ˵ݸ躮֪ĻΪٷ͡
ЩɵĿһ۳³һʲôʱɫ˵ˣһӵģɶЩһӲһòǱ˶˰ɣ
ã躮ӹ˵ĵְѲ˵ݸ
Ȳ³󷨣̸˾ˡ
쿼Σ
ʦ֣졭˵һ½ľû˵躮¡
ô˵ˡ³ü˼һɵĿͲôˡ
ţǲ֪˭Ҹо˭пܡоԺ󲿷˶ƣʵڲ׺Լ˭
ô˼ҸģܵҪμӿȻ˼Ҵ̨ܾܵͱԺȥˡ³ô˵תǹͷɾͿʼ䡣һ춼ܣˣֲɨ£ֻ
ɱ³˵Щ飬СĵƲһ躮Ҫǰ躮տɴ䡣ҲħҪԼĽʦ˵ֻڲͣսв졣
лɵĶ𣿵ȸ˷ȥսɸԼܼܵһӲˣֺõ˵
ҡҡͷ֪˭أ
躮˵֣ͬʱתͷ
ʦ֣ô
Ϊ̫ˣ̫ʦϲˣҪΪ
𣡡³ӻ
ھȥս˵ţ𽣾Ҫߡ
ôסңſڣͷżˣƵ˵
˼ǽ۷Ϊȥ˻ûһͱ˵ѹѹϡԼ벻ͨҪȥҲס³̯̯֣ȥεӣеЦôҲβס
ߺߵλϣô죿ѵǹ
磬Ҳֻǻɣû֤ݣ㲻Ҫô嶯
Ҫʲô֤ݣ˾ŲǹЩʦһ쵽úЩаǣս˵ⵤԺڵԺЩ˶ҩˣΪ֮ǰȥԺսˡ
躮Ǿ˵ĵطǽһ˶໥ƣοЩ˸ӴŹϵˡ
ç򣡡
ճģǲǻұԣ
³бһۣм˵ִ򲻹ٱȻһ²ӣçʲô
ߣ
ʦֳ֣ǽ㻹һԣ϶˳μӡ³ƶ
ѧԺôĿŵɣҲе˵ôѧԺԼСҪأѧԺǲ׼ɱ˵
̫꣬ˡ躮Щͬ˵
û£СܣĶʹһס籣㡣ļ򣬱֤
мĿԼҴ磬Ǵðֻ۷ʵϽ۷ʿǲһת躮躮ڵʿɱڴʵʲô취
ܼ򵥰
躮˵һ䣬ԹԵĿʼԶˣһԵֵܼòС
ʦܣֻҪа취ﵽҵܵܣҾսˡ
⻰һ³ŹֵĿһۡ躮ʵ͸һﻹս˼ң˿Űһ٣ǾͶ˶ˡ
һﻹǿԼ֪š
躮û仰ǺţƲһۣƤЦⲻЦ˵ô˵һҪлл㲻սˡ
˵˵ҶѣҪǲС㣬ǾͲˡһռ˵ӣʵĺܣԼпܲ躮Ķ֡Ҫţܳ־Լ磡
һûˣԴӸ³ദ˾ˣԼҴƤԽԽˡ
³ɼһӵ⣬ֱι
࣬ôⶼ𣿡
躮ֵĿ˳³һۣ˵ľٶǲе㲻һι£һԵİãôǡ²Ż£˸òǡ
ʦܣԱ𣿡³躮ĻëоԼС˼˸͸ϱûйյ֣躮ֱ˵ԼԺҸɾҪˡ
ţԱˣʦ֡ʦԡ⧲ιһ칷!ˡ
弶ʦĵȥ͸ʦ𡣡躮һ裬˹˵
ûȥҸô˵躮ô˵Ҳһ㶣֮ǰǸԼԼ˲ŰĵТʦôͻȻ͸ıˣ
Ժ͸ġ˻ҪŻʯ󷨱˶ֽţ˳һ£㡣
Ŷ֪ˡȻ֪躮ҪԼ⣬֪϶ΪԼá
ͺˣɻɵĿ躮ܽ
赶ɱˣ³˼һ˵
š
˵ʲôأɲĵų³˵Ҳ˵ԼԺءתͷԼĵܵܣҲһ±Ƶı顣ԼѪŴأԴϸϱ˵˼·ȫĴ
֪ˡ³һЦϲżӡ
˳իֱ״סɽȥ
躮ǵһǰһ󣬻ΪԭеģҲû˵
˶ˣ躮֪һ󣬶ǻ󣬻һɱһɽͱĽӴˣΪɽԭеġ
˶躮ֻһĬĬصȴΪʲôûл̫ˣڵʶѹӰ졣
ɾȻǵһӻѳҪ߹躮ѵ𶯣ɱôԭء
躮˵ɱɸϽվãȻƽ˵󷨷׭ЩаҲòǵҲǲС
Ǹʦܣڸô죿
˵ɡ躮һˡ
躮һʱ³˲Ŵӻ֪³ڻþ￴ʲôʱȫɱŭʱӣ֪ʲô
СܡɵǵĿԼĵܵܣԼҵܵһǼĿĹټޡ
û°ɣ躮Ҳʵ
û¡
躮ƭأ
ʦܣɶ󷨣³躮ʵ˶ˣɾ֪֪
ţһһһɱ󡣡躮ͷʵ
ǿɲڲ£Ϣ뿪³ʵ
躮һȷûж
躮ͷǶ𶯣Ҵǳȥ۾ϡ
躮ϷֱһһӴ뿪󷨵ķΧ
۾ˣ˵躮һ˵ĽǼ䶴


108 ƼѧԺ
108躮ı
ʱˣһĴʦָһʶҲн۷Ϊ
ʦ֣ģǽҵ󷨲ҲѲƤ
ţԲõ󷨣ǷġɻǸ˶νǧˡ
ô˵ҲǷưһôˣ˶ˣٰų
УҴӦ£ҵõҶʵ֡
ãҾ;ʦֵĺϢ
ʦܣȥʦˣɡ
躮ȳ˶
ҿһǸȥ㶴͡躮һӰʯ
ãл磬Ұ½ˣһ۾ۡ躮м˵û뵽ıǸ
˷ֿ躮ûлԼĶȥѰ˺ɭ
ɽŨɽƣɽһԺӣԺĵﻹֲ˲ϧļݡվԺһŶĿͻȻԺӵű˴򿪣һλɫµӴԺ˳
ӵһ˲ǰһӰݼʦ𡣡
³ҲϽ񣺡³ɼԺ
ţɣ쾰ƽͷԺ󷨣ݡ
ʱ󡭡
Ժٴα쾰ƽɡͳ³šԼԺӣѴ󷨵ӭݡ
Ϊ쾰ƽ裬λ˵ʦƶһЩסʦ𡣡
ƶ򵤵ĹЧǰʿͻƴ󾳽ļӶɣͻƾõĵҩƣһСľͻը¯ԻرҪ쾰ƽ˵ĿЩӡ
ͷʦ˵ǡ
ʵҪģкģûнݾߣκһնΪʧƷף
쾰ƽƽ޲Щң֪쾰ƽ⻰ʲô˼ѵԼ鱻֪ˣܣԼôСģԼûԲ룬ѧԺĻҲ鵽Լ
˶񣬸µĻصףʦ̻塣
쾰ƽǰĸ˼ص˵ʱģ
һǻѪȻΪԵʱֱӽ¶һ׵ĵӣӶ˱һαİԼ·ʱƷҲԣͽܡ
ʦˣ
ʦ𣬵ڶʮݵʦжʮˡĬһ£Żص
ǰ֪Ѿжٶˡ쾰ƽǸ̾
쾰ƽô˵һЩ飬ֻܾ䡣
Сô쾰ƽͻȻһתֱֱĶŸ뿴۵׵ֻ̬ϧص̫ˣҲ˿
ʦͦõģѧϽܳԿࡢͣ츳ҲܺáҲգſھ͵
Ļȫκεļ֮ģ·׵ܵһ㡣
쾰ƽͷţȥСΪʦлҪ˵
⻰ͫ׽һ£ǡɱ쾰ƽ˸Ŀ˵ʧʹġû뵽ԼյĴͽܾȻһΪĿĲֶεˣкͬʦֵܵ顣
һӦϽ˵ǵϾȥСȥûҲѾԶˣԼոܽ˽ԪӤڣʱԼҲļҩҲٶ쾰ƽϥ
ߵſڣ쾰ƽͻȻʵ֪С𣿡
СӦɣһ£Щȷ˵飬쾰ƽӡ
СվǸΪʦȴûкúչ˵ڿ˵ʱʯֽš쾰ƽ˱ۣٴʵٸһλᣬϾٶʦͽݡ
ʦСʱʯֽŵ£ӵѾˣִõ˾ͻвμӿ˵ѧԱһȭͷŬ򶨡
֪ǣ쾰ƽһλᣬϧվ֪ڸġ
ߵԺſھͿźɫµˣûŪЩΪλͱѧԺִӵ˸ץ˻ߵĺſңҿԺ״ӣΪץң
ͷִޱ˵ԺǴϢ㴥ѧԺԺ档
ʦԭʦѾ֪ԼΪˣ૵ͷԺӵķķŭԹޣʣһ㣬Ͳһܳɹˡ
εĶڣʱĺ裬С
ͻȻ󷨱˴汩ƿһдźɫµʿ˽
οˣŵĻɢִӵôͻȻԼѵΪԼ°¶ˣ
ǡνͰ͵ʵ
˾ٱ󷨿ɱѧԺѧԱһ״ӡ
Ȼ¶ˣˣˣԼⲻ͵ʴ
յĸӿӲˣβߵĺȻⲢܸıִӱߵˡ
ѧԺִӴߵ˼ȥ޻أһлʻ;͵СˡΪһ鵽㷸ѧԺԺ棬ͻֱӽѧԺִӡѧԺִӶһȺļһֻԺ˵ĺ
ڳҹ·ޱߵŨīصͿĨʣǵ΢ҲûСֺڰУ˼ϵȫһðͷƤ飬·ǰ˫۾ڿһţ۾ҲӺڰ
˼Ͻճͱ˴ӺŪˣ͵ڵɽ֪ʱʱɹտҲ
ͻȻһҽУԭҲû˶˼ϵӰ
һһĮ
ҹʱ֣ڵҹĻžɭķĺţʱʱ紵ҶɳɳϤɽ˼ʱֻû䣬ʺͷƤ飬ȫ麹
˼ǰһ̻ԼĶ˯˾ڵɽʱ˿ʣ֪ڱǰǰǸϹܲѧԱصʲôûУﺦֿ־壬֪ԼͲȥˡ
ͻȻһҽУԭҲû˶˼Ӱ
ڶһ
̫û𣬿ʱĺݵҲڸ˻ɫ¶ˮȸǰ밵ƿոŸ
һŮӣڱģһۺɫ˿סһϮ¡ԶԶȥֻϼ£ǳˣ߽ˣſݣʤѩɫһŻò
ͻȻ˷ɱķǺŮһޣž~~ž~ͣػţǰĻޡϧհһֻ޴ɢִһ߳һֻһֻֻֻԽԽ࣬ŮƣӦˡ
˭
÷ǽӵԼֶ˼ĴĴ˵أû뵽֮ԼԼ
˵ĹˣʱĻ÷Ѿû˸սɽʱĸ߹ޣǱһˡ


109 ƼѧԺ
109ʩ֮
÷оҪһգոϽһŻ鵤óռķ׭ͣļЩȥ~ءϣЩȴɱ꣬÷
֪λڴ˲󷨣ǻ÷˵ѣ÷ڴѵǸϣܷȥл䣬˿û˻ӦҲûм١
÷òٴƴɱ
ڵ˿Ļ÷躮īӰֱŲɵأЩľӢӵܶĳʶ˵һ̼ͨȥ

躮֪ΪСĽΪȥ˺ܶ鷳˿վԭأȴһš
峿磬ɢ⣬͸ܵҶ˵ɫĹߡɫӰ֣һɽ
ŮϸԵóˣǰ޳Ĳӡǣ绪˹ɫ޹Ⱥ˶ŰɫɴȹɴˮƳڣϵͬɫ°ǰŵ¯Ʈ쵭ţ΢紵ɴ裬ں˿䡣
躮ԶԶľͿʩʩԶ
Խûν˼伫ƷϧЫˣĳ躮ûκεͬϧ
ʩʩǱ÷Ĵɽֻǵ߽󷨵һ֪̾˱˵Ȧס
㣬ô죿~~ȥȥʩЩŵó׭ͣĹǰֵĻޡ
ɱҲɱꡣʩҲó׭ͣԱͼɱǰֵĻޡ
ϧһжͽͣɱ˶٣ûһָֻࡣ
֪λǰڴˣǰԸǽöˣԸΪǰκ¡ʩһµסյķ˿¶Ե˫۲תĶˣϼĴۿͼҳеˣ˳ʩչһ˼ơ
ϧƬ̣Էʼնû
㣬ȷ𣿡ʩ绳ɵʵ֪ͲˡҪΪû÷ԼĪϴҲһǸꡣͬĵص㣬һǸѻˡ
~~ȥ¡һ׷ʩæҵӦǰֵĻޡ
𡭺𡭡ͻȻǰĶһҲûͰԼʩ˹Լǰ
ʩ类ʩͻȻľٶŵþУ㣬Ҫ
ʩҲԼղŵľٶһղֻʶľٶòԼǰĴҲǹģ磬㲻ǹġǣǣǶʩۣóͣĿɱǰĻޣϧȻľ׭ҲһգҩҲˣ˿ֻܹԹԵ
ءʩС¡ֻšͣµɪɪѾֹͣ˹˿ûлҡΪ֪ǸͲͣطǻ÷ҵģ˵ʮ궼ԽԼעǻˡ
ʩµķˣ˶˼ö˼ùû÷˶˼ϣȰϹܲΣϹܲ󣬷ԼȻɽ
ʩһԺ͹ԺѧԱܻ֮ԶԸϹܲΪмζϹܲһԷûпɽϹܲͳĿꡣ֪÷һ͵ϹܲԼ躮ͨ˼ϵ÷ʱһļϡ
ˣ躮ŶʩرչˣȰĥ˲ŷųīӰһ
Ѵ˵Լµĺۼһһ躮ϢػԼĶ
սռͷϹܲ躮дԭزһ󷨣óӵӣʼŻļ׭ΪѾ˽۷壬ҪһŨĵرɻƼ½ԴѷҪֻȥ½Ȼиַ׭壬ʱ̫ãеѾģˡҲ֪ڽ˶꣬ԭϺõķ׭Ѿƽƽ棬Ҳ躮ġ˲ٵѡ
ѧԺҲ˲٣ѧԺķ׭һЩĹͷķ׭ûСиĸ躮ԣпռܣиѧϰʱ䣬ԼҪʱȴʲôᣬϲδѡ
תֹһ죬ǵԺһԣαԹϵܷõؾ
躮ǺϹܲһĹ㳡躮ûȥԺǺϹܲһȥԺ
λϣԱλŵһ˾һֱϹܲ˺һЩȷʵףСʦܣô˸ߣ
ʦ֣ңǰұչʱСİŪˣŵˣֻô˸ߡϹܲε˵
ŶСĵ㣬ԵҩûеĻһŸԭ˵žҪ䴢ĸԭóԺ˼˶иԭΪʱᱻӽϡ
ʦ֣ѾԹԭˣ˵ıȽأҪһʱܺáϹܲϽֹĶʲôЦֲʱܵˣ˶ǳԿŸԭܺõ˵أ
ðɣλǣֿ躮ʵû뵽Сʦܳķ۵پ£Ҳ񡢿˫һʣ˾ô˸߲ʡ
ҪλʦԺǾԺĵһСԺ˾ҲᱻԺ˵ˣЩ˵Ժ˾һȺ棬ɣĿֲǵĴĸʲô취
躮֪һ棬ԺԺ浣
ʦ֣λǷԺѧԱ躮ʦ֣λʦ֣ԺʱҺչˡϹܲΪ໥һ¡
ܲԺʱʦˡ躮ͷм˵
ڰ֣˵˵˵ҶԺѧԱ໥չӦõġȻһʵʦܰûתԺ˵꣬ڴĿ躮ϣӦԺֵһ󵵴Ρ
ǸʱûС
ûϵʦҪԺʱԣʱһʦ㿪šظ֤
Ϲܲʦ֣ĵ˵ҪԺţҪˣ
躮üܵԺԺϲ֡šĻҵ˵
ţǾллʦˡ
ʱҲǿʼˣҪƵǶҩǵֵҩڶҩıȽƵһ֡ÿλᣬζʧܵĻǾֻб̭ƵĵҩɰƷʺʤμӿ˵һʮˣֻнǰʮ˲ܵõȥؾơ
ʦ֣ʶ𣿡ϹָܲŷԺķһӢޣһֱ躮ְ躮Ϲܲܲ
ʶ޹ؽҪˡ躮ͷûתʶһͷӺƳǳ˿δԵĿ⣬ְԼ̬躮һġ
ŶϹܲشģȴʲôʱѴϢĸɵ
ϹܲͻȻԼ֪ʱ躮һǿռֻ۾Լκ˿ռΪУ뷨ϹܲԼһ
ءءը¯Ϲܲʵը¯˲ҲûʲôɵġСƫͷ͵躮ǳһŵߵĿӣ⻹ûȫſѾ˶ˣҪſˣĵñŮ޵׷ܰ
ÿ𣿡
Ϲܲɵ㶵ĵͷÿ
ţÿҲֻĽʼɺޣ躮ϹܲĻش⣬˳㻹һԴ
ϹܲԴһ²ŻعԼǱħɫסˣɫǻ谡
ϹܲҲ̫ˡ
ûһԺѧԱ׷˵ҩһһѡǰʮ⵱оɰ˻ˡ


110 ƼѧԺ
110ӺƳϡһ
죬ģվǷԺĿˣ躮Ϲܲ˾ú÷һ£׼һȥիԶٺóԵһԼһֱռѧϰ󷨣ȻŹȥ죬ڿռѾ˼졣
ֻ˸߳ɽͱ˵סȥ·
躮ǰü˻겻ɢϹܲո߳ûͷԱߵھó˭ͨ籨ţʱԷ˭أû뵽ȻǴˡ
ʦܣּˡӺƳ躮кΪ¶һ˵ЦݣʵϵЦݺܿ⡣ֻ躮һˣһԵϹܲ˸ס
躮ƤЦⲻЦʵ£
֪ʦܿʱ䣬ʦܹ͡ӺƳ۴΢ЦֿĿ躮ȫΣƾӼҵճүݣһܷǰꡣ
ǡ˭
躮仰˵ɱνӺƳϵЦ̽ϡ
Ϲܲʵûס͡һЦ
ӺƳתͷŭĵϹܲһۣһ˿âľ档תͷɫֱºͣ΢΢һЦ躮Ŀ繣ʦܲǵûϵһҽܣҽӺƳϣƻƳӼҼĵճү
Щʲôϵ躮񿴰׳һĿ⣬ĿһӺƳϣһǴļҾԺܳ񾭲
ӺƳϵӣ躮Ϲܲ뿪֪ӺƳϾȻҪץ躮ֱӷų֣ӺƳûֱӱ躮ųǷֵ˵ϡ
ӺƳǼ躮ȻԼۿҪ뿪Լʹ֣Ҫץס
˭֪裬ûץԼȻˤ˵ϣӺƳһʱزӼҵĵճүʲôʱ˾ܾһܾˣ
ðǾѧԺ˽Զ֣Ǳһ֪Ҫ浽ִȥһӵӹսǴ
躮ϹܲѰȥͼһʮӴӹսǴ˹һɫ̥ǣȥªСܵӺƳϵߣҪϸ磬û°ɣ
躮ϴμİû뵽ǿ˻ӾǰӺƳϡӺƳϻǸ˯˰ܣûдȢմǲݡ
ǸӺƳߵģ뿴ĺ꾫ӺƳϸסˡʱҲǰ꿡޵ˡͬʱŨŨļʣƾʲôƾʲôǶôÿԼȴһôѿ̥ǣ
ӺƳǱ躮ķֵϵģԼĻˣҲľͳ˳
ѾԼˣҵ²ܡ
ӺƳ˦Ҫ֣ҧгݵ˵취׷ˣȲƻ
ӺƳƵĿҪΪĸ׾ȹԼĸףԼĸҲԼ׮¡ô꣬ǰ׼ΪӼлԼĹϵ׼Ҵеõ˲ٺôҪ˵֮ҲûˡԼѾ˵ΣԼϲƫƫԼǾݣô
֮ǰԼ׷һСʦãͱƻˡԼò׿һԼĶ꣬겻ɢֳˡӺƳԽԽ꣬ʱﻮһɱҪԶʧ
ϸ磬ֻǹ㣬ҡίĿӺƳϣһȻı顣
ҪǷһϵԵóˣҼɷڰϾԵûԼԼģǲʲôоã
Աߵ˿ˣּ˵̬
Ȱ˵꣬ӺƳϾʹʦܻأѾûκιϵˡ˵꣬ϲڵĻҳ
ҽ컹£ʦܳԷӺƳߵ躮ǰǸ˵˵꣬ҲƵ뿪ˡ
ϸ磬ϸ磡׷ӺƳʱͷ޺޵ĵ躮һۡ
ӺƳ˺ĬİϹܲ͸ˡ
ûһվȻϹܲţԼϣȷûκķΪ˶ûпһأ
Ϲ
躮ǣϹܲ־ͼիȥ
Ϲܲ˲ͱ躮仰ˣħ˵ĶԣԼӦøϹ˼ƽϡ
ûǷĵˡĳ극躮ԳѧԺûã躮ͷβԼ
ϴɱ껼˵ӣ躮ͱǰԪӤڵʿм䡣
СӣڳˣǸڻƼѧԺſڶ¡һĿĿ躮ɫ˵
Դ躮ͱò費˼룬ǾͱɳѰ躮ϧһ¶ûҵˡ󣬻ҵүǣҪҵڻƼѧԺá
īӰĵˡ
һƮԭֻʣ躮һ˵Ӱ躮īӰһ˵ļ䱣
˴īӰõļ䣬躮һʧԭء
峿
ǷԺ˵ӣ躮һ˹㳡ϣҵԼλþȺ򡣱ڷԺ൱һ˵ĴڣǰΪӺƳϵλãڷԺСһѣ÷ԺĴ󲿷˶ʶ
ⲻϾ̸ˣһ΢֣ȥЩСӡʵʦֺ𣿡
躮ޱĿӵǳ˶ٶŶ೤ôģΪʲôԼҲԵĶ࣬ʮˣǲأ躮Щյ뵽ڵôҲһװ˰˵ߣ綼ˣǸСģ߱䰫ˣÿο˶Ҫˣ̫ϰˡ
ιʦܣҺ˵أСӼԼ˵һ仰ǰʦֱֱܾĶԼЩķ
˭˵˭
ҶСӣң˵ӺƳʦ֡
躮û뵽㻹Сӣ
Ŷʶ
ô᲻ʶأλûкǳ㣬ûλӦðСһɵĿ躮ֻʦû˵滰
ȻʻСһˣܱߺü˶Ŷ
ЩλòǿûдӺƳϵ֣˭ﰡС֣躮һټֵı鿴СӣûֵĵӲ˭
Сӱµƿԣˣ˼˵СʲôûʳΧһʧΪܵõڲϢأ
СҪߣ躮˵ǸӺƳϵĲǺˣ˯δ޵ֲֵ˼ҳףδ޽˻ԼԺ󿴵Զ㣬㲻õģ㳤úܰȫ
°ԣĿʼСһԹĿ躮ʲôúܰȫͷ˿ԼģԼǳúаȫС
躮ȫٰȫ
ӺƳεĳ躮ǰĵˣҲҪһӺƳϣһĹ¼


111 ƼѧԺ
111һ
࿼ǳҵߵ˵ǰͺһǼ࿼ļһͼԺѧԱһĽͷӶĵˣҲ֪Ű쾰ô̳һȺõСߴߴûûˡ
ҵû˵ˣſڵǷԺһһȵ꿼ʱ䣬ǡøؾǻʮȡɼǰʮμӺյĸǰʮ˾ܵõؾȻҪڷԺŵʮǾͲ˼ȥԺˡ
ؾȻҶ֪ڱҵһ˵˶ԾԾԣĦȭƣȡԼܽǰʮԳҵĻһ䣬ԺֿʼȻ
ԪӤڵѹһţ
ҵԼЧż˵ҪǵǶ׷Ʒʱ䡢ЧжʤߣҶ׼ˣͿʼɣ
ҵĻ˵꣬һƬ󲿷˶ó׭ó龰ҵ¶һЦݣ쾰֪ԺȺӵ㣡
ʱ躮ѻõķ׭ϴλ໥˷׭μӸ
ѧԱѾ÷׭õϿɣûõ˶ˣһкüϵķֽȼ󲿷˵Ի㲻ûܵӰ졣
Щ躮ˣʱϹܲкɭիʳ
ʦܣϹʦܣһϢɭ󷨣صĶ躮Ϲܲ˵
ɭ˵Ϣ˶Ȥ¶һϴӣúɭǵ⡣
ɭҲӣɤӣ˵֪ƻƳǵһˣˣӣүүˡ
˭ƻƳǵһԣϹܲʵô֪ƻƳǻôһ
ƻƳʮ֮һҼӣƻƳһԡԼҵݣǺΪˣаСֻҪϵˣС˫ܴ޻䣬ᱻŻȥҺʦڻƼѧԺûгȥҪǳȥĻһᱻϣҲõˣΪǼһѾˡ˵ɭ躮ϳ򣬡ǳĿ˫
Ķأ躮оɭǲεĿ⣬Ŀ˺ɭһۡ
ɭĲˣѽʦ̫ܵǿˣԼڵΪȻѹסʦܲڵΪôԼôѹأ
ԭľȻһˣĺãϹܲ˺ɭĻֽкá
ɲĺãֵҵʬ嶼֪Ķǰ¶ұҲûпҪǷǵĻˣû֪ˡ
ͷֻɱˣŻʬˣϹܲ˵ȻͶסˣɲؿˡ
躮ɫδ˿仯˹ĺűľơ
ɭȴǰһһĴȡ
ԭЩ˻ǵʬأҶûЩǱ޳ˣڻкö˽ҪȥѰʬأһʬֵʮƷʯϹʦɭĴָԵ˵֮ǰôûеأ
ϹܲεЦЦֻǰ޳ˣôһ˵ǲ֪أ
躮ˣΪЩ˶īӰĶӣ
ʦ֣֪ӺƳ𣿡Ϲܲɭһƣֺõʵ
躮Ϲܲһۣû˵ʲô
˵ǷԺǸӺƳ𣿡
ԣ
ƻƳʮ֮һӼҼĵճӣǳӵĻġ֮ǰлԼǰʱ䲻֪ʲôԭ򣬻ԼѾȡˡǻƼѧԺֿȵǼ޸пܾһӼҼˣ֪жŮ޺˫Ĵɭ˵üɫ裬֪ĻΪҲϵӺô
Ϲܲɭô˵ƵòУʲôʱʱӺƳ֪ĸɵأһļǸ鷳һСľͻԼݽȥõİ취ؾʱ⡣
ɭ˵˵ţͻȻЩ㤵뵽һܣʵϹʦ㲻ǿӺ˰ɣ
ϹܲͶԺɭ˸ۣһ躮ûʲôӦ˵Ǹҿɿϣ
ⲻǿϵ⣬⻹ûеɻأСС;Ϳʼ绨ѩµ飿ϹʦܣҪã޵֮˽׷Щ鰮ĻӰǵĵġɭһϸ׵ӣĵȰ
ססʦܽˣڻСһɱҵġϹܲ˫ֺʮһһļơ
ɭˣսϹܲһЩСʵϹʦѵǷޣƻƴ½Ѿܶûгˡ˵ţɭһݵĿϹܲ·𿴼Ϲܲз
ȿȿȡϹܲɭһǺˣȫһᡣ
躮ϹܲıһԸᱻǺҺûкȾƣȻˡ
Ϲʦܣ㲻˽ţܣҶʵڻƼ½з޵Ĵڣһޱһҹ֮ţ˵ǵʲôڻƼ·ͳһɡ
躮Ϲ֪ܲɭԲʲô˵仰һĶڲǻƼ½Ϲܲ˵֪º躮һӵĻƼ½û˸Ҳ˾úɭⷬٶЩĪ
ͻȻɭĴһ£óһȻδ޳鷢Ϣ
ݣɭǸĶ躮Ϲܲ˵λʦܣδ޸ղŷѶϢе£Ҿȸˡ´ʲôϢٸǡ
ϹܲˣһԴǵ˵ʦ֣Ҫã޵֮˽׷Щ鰮ĻӰǵĵģ
ɭһ±ƣʲô仰ôôϤ
躮ϹܲһۣһﻹѧˣѸղźɭĻóڿɭԺɭڰ֣˵û£û£ʦ¾뿪ɣ
ŶãҾˣλʦټ˵꣬ɭ󷨾ͳ˰䡣
ϹܲˣĿ躮
ȻϹܲߣ躮ı飬붼֪һһģһһĵġ
ɭѧԺİͨԺǻõĵطǸδ޾Ľɡ躮͵Ϲܲǲˣֻ˵һƣ
⻰ϹܲüЦϵľƺΪԼһȲƷһڡ
ˬζ
һڣͣһһһԵ躮Ƥֱ
һѵҪԼȥ


112 ƼѧԺ
112Ǳ᡿
躮ϽϹܲвˣϡԵˣ
óԣҲúȣϹܲѾеˣв˵ֶЩȣҡҡλΡžડһϵһֱӵľƱԺĿƱֿӣ죬ίĿ躮۸ң׼ҳԣ
躮üѾЩ˵Ϲܲ¼һι
óԣҪ˵Ϲܲ͸Сһ躮ЩЦõΪһƬ⡣
ҰҰ죬Ϲֱܲƺȹľƣ躮ҪֹѾˡ
ԱϹܲͣĴãááá
躮ϴ󾢲Ű˴իϹܲʩһŰϡ
ԣϹܲʵĿ躮ڼĴʱԾһ¡
躮ڴʱϹܲ躮ǰ·
躮һûע⣬һӾѹϹܲϣɲ˵Ĵһ
Ϲܲоģͷ
躮׻һӾʹӴϵԼĴĳǾûˣûˣתͷʱݣģѾ˯ˡ
躮ȭͷյá֨죬ϵϹۣܲߵ߰ϵұмڵİߵ㣬а͹ƽİ̺ۡ躮ϵİ̺ۣЩ˵Ȼ֣תסϹܲ°ͣͻȻϹܲĴо
÷ֿϹܲ촽ףԼĽ躮ĵͷͶˣǴԿЩ̲סղζҡҡͷϽֹͷ˦Ժ
ա
ƺĺ֢ͷʹͷΣһжǵãû˿ӡϹܲʹͷõüоеʹһˮˮԼ׵ĴϹܲһ
ôˣ躮ӷ˽лһࡣ
ûûʲôҵĴôˣϹܲʶֵסԼĴ̫ħ
ҿ躮һ˵ţϡ
ǰϹܲÿԼָĴָһƬɫ뵽ԼȥƷζͻȻЩڸµҲ˼֡
ءϹܲԾķһίͰ͵Ŀ躮͵͵Ļһʦ֣ħţôħҪԼĴ
ôһ̣Ϲܲĵ׾ȻħԼУУԼں˼ЩʲôħôܻԼ
躮ʦ֡ǣµ˵ӦǾƾԺǲҪȾˡ
ƾϹܲ⻹һ˵ú档
ţƾҰ࣬ͱȥˣñ˿ͽЦȥ˲¥ٻ
躮֮ԲϹܲȥΪ±о˿ĴѹͲǾƾԼô£ϾϹܲǵˣԼҲǳ֮ΣһΡ
ã֪ˡ
ϹܲͷɵĴֻסϰûбڵģԶ߻躮רΪơ
ϵ࣬Ϲܲĺã̵ţħͦϸĵģ֪ԼƺܲԶͰԼȡ
躮һᣡ
躮ǲ˵һװ࣬ʵߣһ۾ʳָ󶯣һȻζϹܲԵ쳣㡣
躮վ¥ûȥЩ׭֮ˡοĶЩ߰ʲô̸ۣμǵȣҪ뿴ܲҵʲô뿪Ƽ½
¥Ĺ-޿-޳ϣ躮¥ȻڿһЩ߰鼮˴죬躮¥ʱ޿̲סʵСӣʲô𣿡
躮ŵİٿƽ̲ģ̵˵޳ϣҿûʲô뿪Ƽ½
޿ͷ°ϵĺ룬г㣬ߴˮʹҵ𣿡
躮㲻ӦøԼôԼĲһأ
ûУ躮ʧ˵ϾǾɥ֮ɫ
û£ȥúɣܻлġ޿԰һ⣬С²ڵϷϷƫƫҪϳɵӣ֪ʲôʱόֱʳأ
޿ڵ躮ʲôʱԼѯʴ£ʱ͸ССҪ޿̴ž죬첻֪Ըվա
ţȻȥˡ
躮ʧĻʮĺŶԼΪ۷ͿסˣʱܳԽΪԽոضǼʮϰꡣ
ʦ֣ˡ
Ϲܲ躮˵ķе顣
ڿ飿𣿡
躮һϹܲ촽ѾûôˣӦþָܻˣ˾ʹᡣ
ţڿ鼮ûأ˵꣬Ϲܲ۰Ͱ͵Ŀ躮˼Զڴ躮³뵽躮գϹܲ»һ촽
躮Ȼȥ˰ԼһǷˣԼȻҪһδ꣬δ껹һкʹҡҡͷֹ뷨ɫƽ˵ȥ˵꣬ҲƵȥԱߵһС
Ϲܲ˼躮˵Ҫˣûע⵽
ʱ躮ΪϹܲһӲˣպ˾ƣԵˡ
Ϲܲ⣡
ãллʦ֣ϹܲлʾҲ躮ӵˡʦҲԵˣ
躮Ϲܲ¶һ޺Цݣôô޹
躮룬СôԽԽˣѵǽ߳īߺڣԼСӻԽԽ
֪ܲʲôȥƼ½𣿡躮ͻȻʵϹܲߣһӦ뿪˻Ƽ½ɣȻ֪ϹܲĹȥ躮ںܶʱܲ³ʮ֮˾š
ʦôͻȻˣ
Ҫ뿪˽˽⡣
ŶӦþ⼸ƼѧԺһĵǰȥ½ɣϹܲЩȷһ꣬϶ڰڣΪһƼѧԺʹˣֻԼʯ
ǾһأؾѾȥ˻Ƽ½˰ɣ
һ治֪Ҫʳ³Ӧû֪ɼǵǰȥ½ог³׼д
УǵҲμ˷ԺĿ˾Էʱ
躮͸³˴ԼһԷ


113 ƼѧԺ
113ʶġһ
һҹ޻
һ磡
ѧԺ㳡ϣ꿿躮ڿֳʱһ˹ı飬ָ躮㡭㡭ôȻѿڶ֪Լڷˣɫǵͨ졣
躮꿲һԼȥʱһ˸ʦҪԼסԼΪϹܲ飬һŸԼǰһǣһﲻðԼԼǻ©ôһǱڵĵˡҪǲСıһƣǾͲˡ
ɨһۣ躮ûлشֱӴӹҵԼλ¡
ڴ֮ͥ±ӣ߷쳣躮Ŀ˶ֻ躮ڵڴ²̨ҵᶨҪöԷϡ
躮һӲһˡ
ʦܣ㣬û뵽ҲμӽյĿˣԵ
ӺƳϾϲб洫躮תͷǴ
ӺƳҲ٣躮ķӦԤУɲλ躮ֱߡ
ɣǾȻھӣӺƳЦݵ˵λϺ󣬾ֱĶ躮û˿ڲأǸ˶ܿ˼
ȻҲ֣ͻȻǰһһƼ
躮оһߣ֪˭ԱĿŵԼˣӿٳ걾һȤ
Ƭ̺󣬷ԺԺʤһڳֳ
ʤһʮѾԸϺ˶ѧԺûвμٺ󣬿˲ʽʼ
ΪƽʤôһһΪǿķ׭
躮¶ȻҪϵķ׭ķ׭Ҳ˻ɡ
һʱʤһʱ䵽
˶ͣеķʣûлõֱӳ֮֡һԵĿյϣȾͱ˲һ󷨣ܱ֤ڼ׭ʱ򲻻ˡ
һȺˣʤָǰһʯͷ˵ҿʯ𣿵ǾԼķ׭ȥʯ˭ʯµĺۼ˭ķ͸ߡ
ʤ˵꣬Ҷź˶ӣѧԱԼķ׭ʯ
˽躮ǰʮΪյĺãֻ˶Ʒ׭ʮ
躮Щӡ꿡貨ӺۺӺƳˣһûͨ˵ڶʮͬʮӵܡ꿵֪ܲģָ躮˵ף
֤ݣʤ˵֡
ڵʵóȴʵڵķ׭ۿġ
ΪԼץ躮İѱˣĿ躮ȫǲ֮ɫ
ҲղŹķ׭ǶƷ
Ҳ֤
Ҳ֤
ͬóĹ׭ǶƷ
ǣһڵʿôܻƷķ׭

кü˶վǱߣΪ֤رڶʮһλ̲ġ
ôʦܸղŵĹûдӺƳһԳ˵
躮һۣʲôûд֮Ƿ׭ˣ
躮ɳĬӺƳϿοʦģһվߣûӮýؾʸҲŪƵġ
Ϲܲ濴躮Χָָ㣬żĲУ֪Ƿʲô¡
躮ԺʤʱȻĿ⿴Լʲô˼ҪԼͣ躮˵Ϊֱӵڡ
ʤɫԣȴСһﻹס
躮ڵʵһӾڣһȺ˶ƿԡʱ˶֪ǲ׾ˣҲ׾ˡ
㡭㾹Ȼʵʵǲʲôɸ˵£ɲģָ躮˵
躮΢˫ۣ۵׵ɱһ
ЩоֻʤˣƤСһﲻŭˣҪɱ˰ɣ
˭躮ͻȻаһЦʵ
װ⣬ͬһķԺ㲻֪ܲҵ֡ҧ޺޵˵
Ƕ֪֣躮꿣Χˡ
˵мҡͷ˵ֵ֪ģߵˡһֱΪƾƻƳʮĵϵӵܣԺӦöʶŶԣȥϿΡˣΪкüǲűչسģʶ
֣꿣䣺ʮ꣬Ϊڡ躮ָ˵
ͻȻһתָָԼ̶ңʮ꣬ΪڡмĲ಻˵㶼֪ɣֹȻҪʵȻΪǵԿֻ֪˻޵ݣҿΪǺòʵȴʶģ
躮վ꿵ĶĲм߻Ǹ⡣˶ֳˣԼ⻰˵ӦǺƣȴΪȱ˰ԵЩ
躮˵꣬תͷʤԺҿ뿪𣿡
ʤӻ֣ɢ˰ɣѧԺ˵ʱЩϼһ￴ţûƤӵסԺǿɶҪúúѧϰҪű˱㣬ʣʵȥұ˵Ĳ硣˵⻰ʱʤ⿴һ꿣˵
꿱Ժӣ躮ӵԹޡ
躮ʤڵĻܾԺǹģȻ˵ͺĻô£
躮߳Ϲܲǰʵʦ֣ʲôˣ
ûʲôһ۵ļһ鷳ǸСѡ躮ϹܲһӾûˣͷիȥ
Ϲܲлһɱ躮ʱڴҶ֪ӣҪʲôôҽᱻһɡȵؾܲ
ϹܲƵġšһؾлӺƳϵҲȻ۾ħڳ飡
իһ躮Ϲܲɺͳ³ΧӴãȻĴһ¡
˭ɿԼҵܻܵ겻˼ӣʵ
𣿿϶õİϹܲѿڶ
õģ
ĶԼҵܵܣʺͲͬԼҵܵܲŶ㰡ҰСӣʱ˸ƭˡ
ǸҲʶģǱ磬ĪġСĵĳԼҴһۣԼҴ֪ˣȥսɣ
СӰѧԺʱû뵽ӾȻôɵĵܵҲФ룡Цһ͸ս⡣
Էͳգ躮úõĳԸɸ̨һƲһۡ
仰ɸս˲ûˣ躮ЩǰԼƫҪŰӲţ躮Լԣ˼оͰԼ̨Ϊ飬³Цһ졣Լ벻ҪȥҴ򰡣
³ίͰ͵ģͷŵ躮ǴͷΪо躮Ѿ֪ԼС˼ͷǾ͸ĳɼ⣬֪ŸռһɵϹܲͬʱ̧ͷŭĿӡ³ʣôǵλСˣ
躮һĻǵĻѹѹס³϶ԼͰɼһô͵λˣΪе⣬պϲԵģǡһˡ
ˡĿŵķ
ҶûзӦֻ࿴˿·˭ˣͬʱڣҵģ
һߴˣùϹܲҶûнܽ


114 ƼѧԺ
114ı塿
ɸչһӣˡˡ
³ʹϵѰŴ򿪣˾Ϳſվһˡ
磡ۣеĪʱҪ
ĪҲһ㶣û뵽ȻôˣҪԼĴҲڡڨڨЦܣʦ֣ʦ֣ʦܣСʦܡ
Īʦ֣Īʦܣ
Ĳˣ䡰ߡһ
躮ճأĪ˵Ȼ˾һԷ˵ֿ꣬ſڵȺСС磬鷳ٸƲ
գλ͹ԵȣС˵뿪ˣҲֳղԾһõģΪ
Īʦ֣ʱ䣬ΪѾˡ
СʦܾͲҪȤˣΪ治ԺЩʦʦ㶼ؾòˡĪĸɰͰ͵˵ǿɬճصʱѾ˵ؾ£ȻҲؾʵޡ
ѧԺòǻмƻƳʮÿʮʱϵһˡ³ΪȻ˵ôĪĵճүôһؾơ
Ī¶һ˿ЦѾĪҵүˣȻҲٸԼˡ
㲻Ǳ˰ɣϹܲһۣôһ䡣
ĪľȵĿϹܲԼҲϳغΪ͸ϣź͸״һܣ֮塣
ϹܲȻһУ
Īĵı飬˶ʹĿϹܲ
ǶҸҾôһ˵ı˵˰ɣϹܲҲɲϽסԼ죬ѵԼǴ˵еѻ죿
ĿĪģĪʼ磬ε˵汻Сʦ˵ˡ
ǵĿĪģⲻǺԼйذɣ֪ãЩ
û£㿴ǲһ𣿡ϹܲڰοĪģ˳ָָԼ躮ǵЦôβסֻ
û£岻ƣǻ𣿡³Īĵļ뵽˻ƼѧԺӵʮʮÿʮһٸİʮʮǷǸ
ʮ࣬ɷֵʮÿҲʮɾͲֵһˡĪ뵽ԼڿտҲĿڴһӿͷ
ǲμӿõȽϻ㣬ԣĪʦͣҿ㣡
Ī룬ʦ˵ĵɣΪ˭һսԶͬԼҲͱͨ˺һ㣬⻹ռҵݣԴȱ˶࣬ȱ˵Ҫ߼һЩ
ĪʦҲģϾѧԺкüˣȥľֻ˵ļ˶ѣϹܲһƬ⺬˵
ĪģҲǰοˣ
ˣСʦôߣϹܲһߣݸסˣǲ˿ò
Ҫҳ÷桢Ӣ绪һЩʦʦΪפͣҲʤգֻôߣҵľոϹܲߣ̾Ϣ˵Լ˶İ̺ۣҪǱҿˣµһƬʵԼΪ˴Һã
ߣ˵ٺ棬ԼⶼûнأɿĪĲˬ˵ʵŵȻ˷һҪ̨Ǳȥ
ĪĳĬˣ̫뺷Լܲ˳ۣ½͸սԼˡǹԹԵˣӵЩίĿϣܸԼһ㰲ο
֣ɱɿᡣ
˵У躮ͻȻ뵽ϹܲʱŵһƬҶӡ
ʦֿɻǵʱǸ۹һƬҶӣ
³ԣüʦҪ˵ţӿռóһƬɫҶӣҶ﷢ӨӨ̹⣬ɷǺÿ
躮ͷ
ʱҳһƷʯ㿴ҶôˣҸۣǧƷʯʦΣڻƼ½Ʒʯ֮٣ҪƷʯҲΪ׼ƬҶӣĿǰΪֹ治֪ʲôãҲżȻõġ
躮óһݸ³ǧƷʯʦһ¡ԭƷʯյĿռõɱһֵõǧ࣬ڻ治ȱƷʯ
ʦܹȻһˬ֮ˣպá³ӹʶɨպãְԼеҶӵݸ躮
躮Ҷϸ۲һûзʲôʲô;ֻգ˳ƾͰҶӽϹܲ
ϹܲеҶӣǸˣû뵽ô躮ǵ¡
躮ҶӵݸϹܲ󣬻³˵һиҪ̳ʦ֡
̲ҵ֪ʵ֪
ʦֿ֪뿪Ƽ½
ʦҪ뿪Ƽ½³һüû뵽躮ʵľȻ⡣
ʱû㣬ֻ˽һ¡躮תеľƱģɵ˵
й뿪Ƽ½飬༸Ҳ˶䡣
ֻҪʿ˭Ũ
³˶Լһ汦ӣһ˵յϢûдĻһǰ½ķɴҷɴ½̻ᣬӵĶһЩԪӤ۷ʿһЩѧԺŵӡ
ǻƼ½ɴ½Ҫã躮ǵԼǰС˵һͼ½Ҫȥ߼½ڷɴϱɱˣǵ˸߼½ȥ󹤡뵽ЩͻȻɴЩִѵԼС˵ж̫ˣ
һ꣡
ļ⻰ǵһҪһʱ䣬ǵжԶ
Ϲֻܲ࣬һܵʱ͵½
ڿǳȽϻ㣬ֻļ˶ûԪӤڵΪڳ󱻴͵Ĺпռ籩ԼռƾΪǻᱻ˺
ǰԼҲǵԪӤڲųĴ󣬲߻λԪӤ۷ʿˣԼΪ˱ΪֻڵĳҲˡǹؼʱͬеԪӤʿҲڴ͹УڻЩ¡
躮ҲһҪһʱ䣬ǵжԶڵʱɻ˹ҲͼСʱʱ䣬ٶϻûȣˣ躮ԽԽǾԼСС
ҶԼ˵ʱסˣ³õЦЦż˵ʵʱ䲻ã·߻ǰǻҵģҪ½֮źĿռڡƼ½ϡҲС½ȻƼ½ʮҲŨܶ࣬ԴȻҲܶࡣ
˶³˵ЩĶȥǸء
꣬ʱǴҶҪȥ½ĻǾͽͬУҲиӦ躮Ŵˣ
ϣνؾҵԵʵȥȻ½Ҿǵ׵ĴˡһȦˣԼʵͣЩй뵽ԼȻǸϺȵģ
ھǵ׵Ĵڣһ򲻴Ե˵ԶţҾȹϲˣϹܲһֱ˵


115 ƼѧԺ
115ĪĹλ
ϹܲϵĲ豭͵ĺһڣȵŷԼȵľȻǾơ棬ԼȻ˴ˣħľƸˡħûз֣Ϲܲǿװ򶨣µİѱӷŻϡ
ϹܲĻϹܲרſģǺ
ϲԣЦе˵ţҲԼܺãܲ۹ⲻǰ;
ϹܲŶһ٣
ÿϧܲߣɫ
ҾؾûǸıһòߵĶΧ躮һһڱһ
˵֪лյƤ˵֪躮кöûеĺöԼĵģյһ֡
躮óһƿݸϹܲԼãֻʮţһֻʱؾҪ꣬ҽ㣬ؾȥҵ磬ȽϿᡣ
⻰һһӾͽܵԹߣתͷ֪˭Լ⻰Ҳû˵ս⿹ıϸƤǿܶࡣ
û£һʱһûбֿأɰοԼҵܵܣӣʵЩ˸ųӰˡ
Ϲܲ˸ۣɻǺһһһ
һɽƬһɣѽؾͬһ͡
һ˳Ժ÷͸ظҡ
Ϲܲ˶ûãͲ躮Ҫһ˯Ϊϰ躮ûб˯ŲֲѣҪŵʱɲҸ躮
ʦ֣˯òãϹܲŴɵ˫ۿ躮
躮֪ͮͮһ͵͵Ⱦˡ
á
躮ո£Ϲܲ˾굽رסҲϰԵİϹܲ§ڻ
ֻ˸˯ûһ󷨾ͱ˴ˡ
躮ֱһŻ˯Ϲܲϣ󷨣Ѷ˷Ž
֪߽ˣ躮һ裬ƵĿλϡ
ĪεЦЦºЩĿ躮֪躮Ѿµˣǲ֪᲻Լ
Īʦ֣Ҿͳ촰ֱ˵ˣҪҵˣѣҪʱֻҪµʱңȻҲΥ֮£˺֮¡úÿǣٸҴ𸴡
躮ںȷԼ²ô򵥣ԼɽƻȤ¡ЩԼŵùԺ˵õ
Ī躮Ļ˳˼ϴλȥ׾Լչأ׼ԼƼѧԺİԼϸճأ׾ԼʩԼȻͬ⣬;ܾˣ׼̬ȼֻЭ
ɣԼ˵ҪƼѧԺʱ򣬸׾Ȼ׼Լұܣ˵Īζ뵽Լһûкͱһźһһſ˭Ҳֹһ𡣺͸״һܣײɿڣԼҲЭԼ˶ʮӵĴޣȻֱӱ˼塣
˿ȥʵѾˣû鵤ҩҪʮá
뵽ܿ϶Ȳôã˱ۣʱѾûȡ֮һƬᶨ
ʦܣˣͬ
ŶһΪ㻹Ҫһ죬û뵽ôͨˡ
躮ЩĪĵĹϣŰʱͨˡ
ʱ䲻ˣͨǸ𣿡
ɣҪһƣҵһУ㶼ܸκˣ˵һ䣬㽫ɢ㣬ͬ⣿躮Ī˵ϵ̫ܸ࣬Լ
Ķû½ðȫĵĻпܻᱻѻꡣƾͲͬˣ˸ҶĪѻ궨ᱻƷˣò˵ռصһЩ֮躮ܴı
ãʦܣ㶯ְɣ
Īı۾ȴ躮ʩȫԼİΣΪԼû躮̰ͼĶҲη塣
躮һֵֻĪĵüģָĪĵʯڿĪĵʱ躮ɵһ¡
ĪĵʱǱӳĺۼȥ⣬ҲЩήҡ
躮˷ʱ䣬һĪĵϣһϵ
ʮӺ躮ջ֣ΪĪĵֻڵʵûжġ
˳Īĵʯͬʱ۾
Īĸһ£ֻǶЩʲôʲôӰ죬һǰδеϤкͰȫС
Īʦ֣ǵĹϵǰһҵѾͺáˣȰЩĵҩԱһշ䣬ʱϢƬ̡躮˵Ϲܲķ䣬ǸϹֻܲڵһ˯һһֱ˯Լߡ
áĪĿ֪߶Ĳ֣һҲ䡣躮˼ǸûסϹܲסĶʱĿ躮һۣûʳ
躮Ҫ֪ĪĴʱʲôƵôԩϹܲƤҪԼ˯
ʱ躮ĪĴռȴһﳣ궼ǱѩأԶֲݺ߲ĵط
ĪֻǰһԼͻһطڴط躮
Ŀʱǵڼ죿
졣
Ժˣÿаٷ֮һĻᡣ
躮üĪģ⼸еСǴδζ߹ʺѧԱʵĵͣȻƸȫԵ
Īļ躮ü˼ҲҳšſʼİĵطΧûӦһռ֮ڵĶڼеĲƵļء
Ȱҩˣϵã˵¡ҵһռ䣬ʱһٱֻûûҪĻҪԼʯ躮ӸĪһƿҩʹȥ
ۿ躮ҪȥˣĪĸϽֹʦܣ
£躮ĿĪģ鲻Ƕ
ǸʦܲȽҵʯĪЩ˵Ҳˣ˭ʱϽеĲƲоֻѧԺƺһ鴫
躮ϸĴһĪģѾһûУȫȫһװ躮ԼˣǵҩǹڻҪʯԹĿĪһۣŲʲԸһ
ϵˣٸʺĹ躮˵仰뿪˿ռ䡣
ˣˣ


116 ƼѧԺ
116ܲ˹һ
󡭡
ԺѧԱˣϹܲһˡ
ԺѧԺٵһԺҶûǰ;ۣԶԸȥԺԺһҲһˣ쿼˵ʱ䣬ʱáһһʱҪһǲܵ£ԺԺԺѧԱͬʱμӿˡ˭ƵķȼߣƷãĻ־ߡ
躮һֱȺϹܲһȾ졣ûע⵽Ĺ㳡䴦ӺƳվԶüΣȫǷһƬ
Ϊƽʹõ϶࣬ȻѧԺԼҪϺõҲԼ棬һ㶼˼ӣΪʱ䲻ϹܲƵһѽһѻԵķʱһ𣬵ȼƷ˵Ϲܲõ˽ؾ
Сʦܣϲ㰡
ʦͬϲ
СʦŽԺ꣬ƶƷˡĽ˵֪Сʦܵ츳ãֻû뵽츳Ȼôá
ʦ㲻ԷƱ㲻ҲһƷҿǼ˻ƳĶƷϹܲĺ㣬ü򵥵ĲϾƳƷο˵мûмϡοԼ躮Ŀռ˺üķŴﵽˮƽ
СʦôǲǳѽԺҲ֪ĸСӡ
ʦ㣬˵ʲôأϹܲ߷ߵĵһۣȴԾĸֳħſ
ףСʦܣ߳ŭˣǲѾϲСʦˣ㿴ⶼˣʵո˭㿴ϹܲһֻըëСޣۼĿģǰͲסʵ
ûУôСôܻϲˣ
˭СͲϲ˰㶼ѾʮˣٹȢˣпе˿ȶȵֱӳ׾ǡʦ㣬λʦãʦȥ̽̽Ŀڷ硣
ʦ㣬ûʦáϹܲˣԺڶʱύʲôʦð˵Ůύ𣿱崿ɰ֪жأ
ûУ㻳ɵʵ
ûУ
֪ʲôϲ𣿡㻹ǲţΪƽʱǿСʦֿ϶λСʦá
Ϲܲᶨҡҡͷ֪ҲҪװ֪Լڵʮ꣡οԼϲҲ˵ģǼһȢĶŮˡ
ʦϲһ˵ı֣ϲһ˾Ǽʱ졢ӿ죬鶼ģʱʱ̿Էʱ򣬻ǣҶǣʧ䣬˵ʲôƵá˾ͻ֪㣬һ鶼֮á㿴ΪֹʱܣϲʱŭԴɱ⡣˵˵žĳֻ䣬еʹһţָֻܿ
Ϲܲĵƣѹûע
ǵҲϲ㣬ҪúϧҪ˲֪ڣʱ׷ĪϹܲļĳ˵
ľһݴİκε˽ܹȥϧмأ
Ϲܲ˾УǵҲϲԼϲԼ𣿲ֻǰԼܵһչˣϲŮˣԼΪβŮأ
Сʦܣʲô˵ûϲˣ㿴ָָЩμӿ˵ѧԱֻЩ˶ߣż˵Ҷ꣬ովʮûжһ¡Ժ˽ˣҲûзӦϷʵ˵
ϹܲεЦЦЩĲɵ˵ллʦ㣬Ȼȥˡ
Ϲܲ겻ӣҲû˵ʲôڿѾҲѾ򿪣˶ȥ
躮Ϲܲصӣ΢üͷʵûͨ
ǣͨˡϹܲ躮Щ飬ҿ躮
躮ܾһֵֹģ뵽֮ǰһԺŮһ˰졣ȻһŻȻ˵㲻ʦױܾ˰ɣ
Ϲܲ躮ĻĿɿڴͣ˵û£ϾڻС˵㣬㳤Щȥ׷Ҳ١˵滹гǧŮ躮һϹܲڵ壬Щֻ˵
ҡϹܲ躮߼˼άһ仰˵ֻһѾԼܣԼôϲħļһ
躮ȴϹܲ鼫ãЩ˵ǲǾøر˧
Ϲܲ˧ʲô
Ϲܲһ±Ƶı飬躮һţְִĴʻˡ
ߣԷȥ㲻Բķϣٷˡ躮ϹܲʳȥԵ鼫á
쵽ſˣϹܲŷӦ躮ߵ㲻˵ҳԷôѧԺʳˣѵ˳ԷӦȥիʳõķ˱ѳԣӵͰ
춼ȥիãʵһ¿ζҲȻôȽĶóԣ躮һĺ˵˵ʵԼٶʯǰŸĪһĿˣⲻ⼸ֻýԼ㡣
ϹܲԼ˵ʲô˵躮һѵ˵Ļǹûʡ
ҹ
ҹУΣǹϡ裬ƺ˯ȥˡ
躮Ϲܲ˯ţŽռ䡣
ռڣĪ񼶹ⲿΪģһϤСܿںǰĹΪʵ˻ڵͻƱԵֻһͻڡⲿ񼶹似Ҳǰǿ౶˵ڶ۷ʿҲࡣ
ĪʦĲΪѾͻƵˡ躮һĪģĵͷ
ⶼʦܵĸл!
˵Щ׼㿼˽ȥһ񡣡
ʦܵ˼Һһ𣿡
ţϾûлҲûʯ躮÷˵
Īģܲܲ˵Ķ̣
ʦܰšĪ˵𣿲ܣ෴ң躮һӦûɵľɡȻ˵̫ˣȽӵһ̣źĪ
󡭡
躮ϹܲĪվڻǵĴȺ򣬲һһâˡ
˷ֱԺļѺͺԼԺĳ骣Ůһ˫
еˣ躮֪ԼǱõ޻ڸˡ
һǰ躮ȥȡϿֵһ˲ð̹⡣˵һֵȱֻ֣Ҫܵõ֡ڻֵջ£ɳܵˣôҲû뵽˵ѾȻˡ
ŮҲᣬ͹ǳ骾мܲסǵڹǳʱ˴ˣʱ˶ôȴǺˡҪΪ躮оԼĺһѽʱҪԼһ£Դˣֵľ衣


117 
117ϴ¡
Ķӳ躮ڼ骵˲䣬ʹͷ
ǣĪġε㵣ζӳСĳ骣˲򵥡ĪĻͷԼһۣƺ봫躮Ͻٴδ˵شпܻ
ôС
ǣҲ֪ϸʲôⲻǺ𣿡
е˸߳Ϳ躮ϹܲĪģĪǵû˵ʲôɿϹܲ躮һ˿м˵Ҳܻˡ
λӦþ˰ɣĶӳĪģԺĪļղã˵
˵ͷĪĵǶ̬á
ҽмѣ˷ĪʦֵĶչˡ˵꣬ѻĪһۡ
һŮӣȶˣһԸеȹӣڵΪ
躮һ߿ֱƤĪʦ֣Ϊһ仹ĪĴ꣬Ҳ֪䡱Īʦ֡ôгڵء
ҽкϣĪʦֶգҪұֱšϿĪһۣϷһΣһ˫۾գգضĪһЦһɬ˵
һ崿ŮӣϸһɫɴȹȥˮܽأΪҲڡ
骣ʦ˵ģеĲм̫ԣǸ˶ܿ
һ˫ĴݰסüĿ㣬Ƕõ׼ᱻ
ĪĲֱ˵Ȼ˶ˣǾ߰ɣֿһվŵһޣ˵ͷͳµΪǴ·
˷ҪĿĵǻǹϽϴ壬ϴλڻǵϷǳһڵʿΪ˴·
һʱһһ棬˵Լ߲ˣ΢й·ԣҡҷ֦Ҷ
ڵλվˣһһ٣ԶԶƼԶ߻˻֣ںԶļ˴к
⼸λѵҲǻƼѧԺˣ߿·˿ʵ
ǵģ峤ͷλСкͷ
ϴĴ峤гڵΪĶӺϱǰ޵ĿߵСкӣһưͣгѡ
ѼİĴ۲ûл£Ĵ۾ˡ
峤ǰŮЦ˻Ķż˵ӭλǰϴ壬˷ϴİȫͽλˣϣλҳкǴӵ֡
ԭڰǰµĴͿʼ½½ʧ١տʼֻʧˣҶûô⣬ʮʧˣʮٴʧ˰ˣĿǰΪֹǴѾʧ˰ʮˡһҲˣһӾʧôˣ˴ҵע⡣ǳǰ飬һʮҲȫһʧˡǰʿǰ飬޻أûа취ֻð¸֪˻ƼѧԺ֮ǰƼѧԺѾɹ˲鿴Ҳʧˣ躮˵ĵ
ãϴĴ峤ԷͷĪļ˵Ķӳ-Īģղ˵֣ĪĪǰһ濪ʼ̸
˵缸λҽ壬ϸ˵һĪļˣ
Ǿʹ峤·
λѼȻѾϴ壬¾Ȼسˡ
뿪Īļɴ峤Žϴ塣
ϴĴǳüԾ񲻼ѡ
峤סϴõԱߣǼ˸յ峤Ҵãкü
һʮĸ˿Īļˣǿ˾ݣ߼ǰͨһ͹ȥλʦǣȾҵı
һ˴ͷŵļҲ׷׹£Īļ˾ǵļˡ
λɣξר飬ȻǶ˲ˣǵ¾鷳Ǹ˵˵ôһ¡Īʹѹŵļ˶
⼸˶ͨˣĪڴ峤ҵԺȴһ峤ô˵
λ峤ȼ˶£Ҳλºſʼϴ巢Ĺ¡
֮ǰ˽Ĳ࣬ûлʲôõ˶ʧģӰȥ٣֪Щ˵ˣޣ
ֱַѯԺļλ񣬶˵˯ǰúõģڶ˾Ͳˡ
躮ΧһǴ峤ҵʱסأݵ˶ᵽȥסˡ
ǿʲôջ񣿡ĪĿżʵ
ʲôûз֡
ΨһһͬʧٵЩ˶ʿ
ڴΨһһʿǴ峤
躮ôһ˵˶Ŀرǳֱʵô֪ûʿ
Ӿôһʶһɨ֪ˣ躮Ȼ˵˵꣬˳һۡ
㡭ָ躮ûü˵ͷһҽС
һëϲָңֻһ棬´οɾͲжô򵥡躮Ŀų骣˵Ļ
躮ⲻƵľٶһӾͱýѺͺ϶վһԲϾҪļơ
Īĳ˳ǣ躮ƽʱİѵܲ˱ָָɻɻòվȰҶһѧԺѧԱûɣԼ˾ȴˡҶһʦ´ζֵʱܲһ£ղͻȻ֣ҲһλʦҲ°ɣʦָܵϾûˣϣǶԴΪأʲô˽˶ԹȰˣ
䡰ߡһĬĪĵ˵Ǵ˶һĶ躮
躮¶һаʮ΢Цѳؿһ
Ϲܲһ͵Цħ˲ЦݣƳ˺˵ĶС
Ѻͺϼʱ˶׷ˣҲֻٴ¡躮񶼴ž裬Ϊղ躮ٶȾûп
ҶͣˣĪĲż˵ʱҲκǾϵʱҹɼʦúͺʦãСʦܺʦܣҺͳʦҹ
ǸҵӱȽСܲܺĪʦһҹҧŴˮһĿĪġ
Ҫǻ˹ϧʲôӦˣϧĪֻȫϵİʾüõ˵ʦô˵ҲڵʵﻹڵСʦܶûк£Ҫ溦µĻǾͺСʦܻʦһ顣
⻰ϹܲɾͲˣǰ˵ĪĻͦʶȤ躮ֵһ顣ת۾ҪһŮ˺躮ҹʲô°ĪĵԴһ˿ƣʱ¶һ˿


118 
118˷롿
ĪĻ֪ԼѾϹܲˡ
˳ĪĵĿ⿴һ躮Դһ˿ȻܺõǱ躮һƽһʧ˵Ǿ͡ʦܶչˡ
ֻǺϻû˵꣬ϹܲˣͰ躮ͬһʣֱ躮ӣ˺ϵĻ躮˵ʦ֣Һ£Ҫһ𡣡
躮ϹܲȴȵӣõǣõϹܲͷ
ϣƻٴ𣡺
εЦЦĪһԹ
ĪĿͷƤ飬ĵŮ˾鷳࣬ǱܺáɵʦҪĺ£ڻ磬ϽѧԺ
ЦЦˣǼ˵ɺʦúһҹҪʲôǡ
ûٸˣĪĿĽǶ¶һĨԹ԰ȻĪ˸ͷһӣʲôýģߣ
Ϧ׺Żƻ裬ҹĻ٣һ죬Ĵ񶼿ʼ½ϨơҲûһ˿죬žĿ£żһȮĽ
ҹʱ֣ԩڽҹˣٰģڴ˯ȴ·𿴼һӰ˳骵ķ䡣ΪԼˣ骵Ĵǰȷһ¡ûߵߣͼһȫڲ֪ʲôĹ￸ų骾ⱼȥǹһ˫ɺ۾ˡ
躮ǳߣо˿ѰϢӽۣͻȻһӰӹͷ漴׷˳ȥ
Ů˾ֵĽ
žĿ£·ڰҪһУ躮׷ȥûþʧȥ˺Ӱټòء
躮Īĳʵʦܿʲô֣
躮ҡҡͷҿһӰӹǰ׷ȥþʧȥӰʦͺʦǿпʲô
ʲôûпεЦЦղŲѾ˯ˣܿʲô
ҿһӰ骵ķ䣬ѳ骿ڼϴˣûпӣ˵⻰ʱʱؿ躮ηֺµ֪ʲôȴ˵躮ʱ廹̲סɪһ£µĪơ
ϹܲƵĶźϣŮûġղźʱʱ躮Ÿߴңпħ
ʦ㣬˵˵ǿʦǼ˼
ûûʲôǾʦܺ͸ղǸӰЩơڨڨ˵Щزҿңͷ
֪׺飬֪˻ΪǺ¡
㻳ң躮۶źϣһ˿¶ȵʵ
ʦˣҲûпĸӰģȵһԹ۵ļѡ
ڻЩ˯ѹû弸˵ʲôһæͷ
Һʦһȥ鿴һ£ǾʹﲻҪĪ
У
У
Ϲܲͺͬʱ˵໥һۡ
Īʦ֣һƬˣǺ£˵꣬˿Եļѡ
ᣬýĵ˵ǰĪʦ֣ѵİŮ˵꣬ڴĪġ
Һʦһȥ鿴ĪʦϹܲߵ躮ߣӣǰȥ
ĪЩͷʹĿǰŮˣĵŮ鷳
躮ϹܲҲͬʱãŮ=鷳־ԺҪŮԶԶġ
Һܲȥڴ￴һûʲôĪʦˡ
ðɣ
ĪĿ躮ϹܲʧĺĻУ鷳Լ
躮ϹܲʱѾӽˣĪĿ˾ǿ˾ǣϲӭȥ
ʦܣСʦڻˣ֪ǿʲô֣
֣һһϴĴͻȵ˯Сڶһӻᱻһ֡ԵĶһЩͨˡ躮£һڲ裬Ż˵
ѹʦýеôûǰ鿴
ʦ©һˡ
峤
Ҳ֪ǲ˹ǣͻȻ˵˵ס죬·֪Լ˵˻һ
躮Ϲܲ俴˺һۣ̹ǣͱס˵ˡ
Ȼ峤ǾȥҿĪĿżˣѯʵ
̽һ
˵˵¾ǰ峤ңʱ峤ڰ緹
λʲôջ񣿡峤˵ţһڳѵǰͷ
һͬʧˣ
Ŷʧˣǿʧٵ𣿡
ʦʧˡ
˯һͲˡ
峤ʲô
ûУһ˯
Ȼȥطң
뿪˴峤ңڴһȦſڡеĵطǶˣΨʣ
ֻʮƽСݣ躮תĪ˵ȥѴ˶ۼذѴ峤һ
ʱڼҵ˶ۼſڡ
ĪѣǴ˶ۼǷʲô𣿡峤ǣųվ˳͸һɲɣ
峤𼱣Ȼ֪ˡĪĸĪ˵Լ֪ʲôôش
ţðɣֻϾܴãλڴˣ²ôȥҼ֣þϴ档峤˵⻰ʱ¶һ˿ΪѣñϾϴ汲λڵءǣųѵֲ˽۵¶һ˿
Ҷ֪ǻƼѧԺѧԱھߴϴĴȥĶˡյ躮ĴĪվеĴ˵
˵꣬Īľȥ
龰峤վĪĵǰѣܿ϶ʧٵ˶þô󣬲װһٶˡ˵峤ͻȻĿĪģ˵㵽˭ˣҪϴĻҵǵڣ
峤Ļľɿԣһ룬ҲʮƽȷʵݲôˣѵЩʦǲ⣿
ЩѾ峤˵Щ⶯˽
Īʦ֣㿴þֻôһ㣬治ܲˣǻȥĵطҰɣҲȰο
ǣС˵ϻһд񸽺͡вѾվǰȻʹ峤һĪĽá
ʦܣô죿Щ񱻴峤ɿܽȥѵҪͨ˳֣ĪΪѣֻô躮
ʲô˵ǳָģϷǧ㣬Ѱҵ骡躮ɫĻص


119 
119һ
躮ĴĪĵٻңĿŴһɴݡ
Ұ˵ʵǵͬǹⱻߵģǾָܸҵʧٵˡ
Īʦ֣˵ʲôأʦܱߵʱʦһ׷˳ȥҼǹӰʦʮơǲܡ˵ϾͲ˵ˣǺܺµ躮
´񶼲ٵˣ躮ĿΪơ
ϹܲĻ˵˵Ů˴ж˿顣
ʦ֪㺦£㲻õģƻʦܺͳʦһƵġֻҪֻǾҵʦˡĪº͵ĶźЦЦЦȴ۵סһֻ˵󣬸ͨûʲô
ֻ󣬴ûɵĪģ󼸺ҼһУܰǴ·ûʲôرİ
ϹܲӳռųԺģֱӱĪľһȺ˶ָָ㣬߰ͷмؿǰķˣүŲһȺ֪ķ˼ƽϡ
ѣԾһֻͨôܰҵʧٵˣ峤˵мĿĪе
˿ˣڵʿȻҲұԼƾóһʯԣԡؽųԡ
㡭㡭峤һֻͨ󣬾Ȼƾóʯ˵ȻʯڵжãܰʯʳŵٿĪĵĿ˼ɵи㷲
ҿ˰ɣֻɲͨܰʯԣѰܸڱϵǧ㣬ҵҪѰҵˡĪһѶͷڵĺղҲͻȻľٶһҺסˣû¶
ߴߴ˰죬ÿ·Ψ峤ڵվſڡ
Īü峤ǡҵ񣿡
Ī⻰һǾͲˣ׷Ȱ峤ÿʦ¡
峤пԣָָ㣬òǣųվһԡ
ĪĴһƿõţλ˿һͷΡ
ͷǱƫĪľǱߣһг´󺣵λǰͣ
ĪĸҪȥó´󺣵λͱ峤ֹˡҪʲôҶӵλҶӶ˼ˣ㻹Ź峤ŭ߷߲ƽ˵
峤ˣҾͷλȻλҪɾһ˾ɨĪĺƢ˵Ȼָλ⡣
Ī˵ҶλȻͷ˳´λ
˵ÿʮŻɨλӦòŶԣΪһ˴ɨˣһǲáԳ´󺣵λè壬ȻĴͨˣҶɵӣ峤γֹǴ峤϶ЩʧٵֱӵĹϵͨ󣬶׷˵躮ǶͨˣɲǴ峤һʿĶ֡
ĪļվԼߣڴ峤ûһ仯лعٳץס´󺣵λ˿
ĪľȻôֵС䵽λߣλתǡ󣬵ϵʯ˵һߣԭسһµͨ
ڴ̫࣬Īֻǿ׳Ӻһȥ˶ȡ
һͨ˴ʮӣǰͻȻʣһƽ׿ĵҡ
ʧٵȫǶڵϣ˯һȥǾ̫ãݽ߲˵Щ˻ˡ
硱

Сܡ
ļ˵ԼˣֻǲôҡΣϵ˶
ʦܰҿҶô𣿡
ĪġϹܲͼǰֱ鿴֮˵躮Ϻʹ峤ԼСվԭûж
ϼ躮ʦܣôȥæ
躮תͷЦЦĿźϣֱӰıëëģ˵ǷԺѧԱ֮ҲʦΪ
һ˿ݣֱӳ躮֣֪ȴһ뷢ˡԼֱڵأԱߵĴ峤Ҳڵϣ躮˵ֱӰڵġ
ʱ峤ߵĳ¶һĨĺ⣬ۿ躮ӽȥֹ
ôԳԭΣ躮ĿǰС
һμСʱ躮ͷ۹ȻͿһͷצޣΪ
˵ƼƶĵطӦû־ޣΨһһܾǱ˴Ƽ½ġӦΪƼ½ܻ˻ʶԲŷĴ󵨵ķɣ
Ҳֻ֪˶ˣϴӦòĵһվѾӵн𵤺ڵʵѹҵĶΪˣͨ˶ΪѾûκˡȰѵЩ˵ξɵˣӦܽ۷塣
Ĵ۾޹Ŀ躮·躮˵ʲôһ
Ҹʱǲٹһʱ˶˯ȥ룬Ӧڵȴ˰ɣ
Ȼ躮仰ѵͫһ¡
ͻȻѼ躮ĿȣǿζʱŻе⡣
˲䣬Ѿ͸оëȻëըҲֲ͡
һͷ׸ߵվ躮ǰȥЩ󣬵ԲǴ
ǳɫԴϳĶͳı⣬ͷϻĽǣצ滹һŷָסȥֿɰǲʶˣȫ뵽ʵһͷײеľޣɱΣɱ˲Ѫ
躮ȻᱻԻʵһֱѰֻ޵ˡ
Ϲܲˣ취λԲѵˣȻͼΪģ˶һļѾʧȥʶȻĪģϹܲʶѾн۷壬ûлԣ෴ͨ˾ȻҲûлԡ
ϹܲͿЩ¶ʹ֮ɫϽ躮Щ֣Ȼ˼ֲ˶á
һһ޶ż䣬ڡಡһӾʹ躮ϡ
֨֨֨˽㡣
˵ֿǰĴһð̹⣬Ӷ˳֨֨֨ζʳԼˡ
ǣͱøУһպģӶ躮·ˡ
躮ϵĿˮǲɵس鴤һ£ֻ̰ԹȻҲͦīӰҲ
ȷʵըˣղŶĿ⿴һֻҲ˲ô࣬ȷ˹һʶ躮Ϯ


120 
120³
ֻн𵤺ڵΪ躮ʶкڡ躮ʶ֪һ˻ûн
躮ޱȣȫûҪԵļ
Ĳˣʼʯкˡ
һʯУݹҪⲨֱӽڡ
ϧ躮ȴᣬ޵ʶǿ󣬿ǿҲû躮ǿƤëǺܺõϣ躮Ҳûи䣬ֱӶ
躮Լ۳һѽֱӳ˹ȥ
𡭺𡭡
ءһ£˵ϡ
躮ûüǰֱӱһսԼڿռС
ݣְֻռˣҺīӰ˵ѪᴿѪȻ躮ˣīӰֻǵ볢޵ζ
ȻԸó⣬ǸһȸīӰƤ躮
һߣ³һѪǵûеõ½ơȻûۿĳͨԼ躮֮Ľ˽˸ôҲû뵽վǻ£Сˣסˡ
躮׷ȥʱǹڳһĨʶûдݾߡ
֮һֱ˯Ϊϸҩ躮ϹܲȥѰʱ򣬺ϹʩĪĺͼѶԺٰ˴ߡֻôû뵽ԼȻҲˣץʱ躮˼У֪Լ˺ѡ˳ˡ躮Ϲܲȴĵظȥŷԭ峤Ҳ֪ˡ
ˣе½ѹãĿΧǰһΣһȴԼİĵطĽЩ˲֪ԼڹŹһˡ
мǱ峤ڲƭģԳȥ峤ͱƲãϳ峤ְΪʿǵĴ˵İȫһͬϳ峤Ϊ
飬峤Ҳң֮Ϊ骴ӦΪĶӡڴҶҪҴ峤ҪϳΪʱȴʬ塣һ飬˵ԼԴڼˣΨһл
躮ĪĿ˳һۣǸܵ躮ߣתͷӣһƵ񡣷·˵˾˵ɱģб˵
Ҫô֪ǻƼѧԺˣǻñĭοԼѹû֤֤ǳ骵Լޣʱ˵Լᱻҧһڡ
˵˶˽ģҲ⣬ȵǿ޾κ˵ʱ򣬾Ͳԥǻֱ˳骺ͺϡ
ʵ˵׻Լʵ
躮ڲǲɱ骣ɱʱȴڳϸоΣյϢΣգֱӸ躮ԼʱɱȻԼܻܿ
Ϊˣ躮ֻܰзڶɱ⡣ϲǳߵһߴߴ磬ֻҪˣҲ㲻ʲô
һ䣬ֱӻѧԺʱ˶ֻ˵ϴһͷޣޱҲû˵ʲôˡ
һ¾͵ؾʱ䣬躮ֱ֣һϹܲĪģһ˿ʼÿ춼ܡ
һº󡭡
̨ϣĪһֱϵʹó뻭ɽڽڰˡ
νˮתĹ˭
֮ǰĪıɴĻˣڵǷˡ
һʼĪĻֵģһ䡣
ǸҷˮҾͲСܡ
Īľǿ˹һɱŰĲҪҪء
Ҳ֪Լⶼܣη壬ԽԽ¡ĳ³ЩȥˣÿȥһΣÿζ˶顣Ϊģ۰
ֻ˽ȥĪģôص֣Īĺԥͬˡ
ÿһΣ³øʯû취˭أ˶ԼóûУеܸܵƤٺҲ˼ȥҪʯ
ի
躮ٴξۼһ»͵ؾʱˡ
ĪʦܣʲôʱҲһΣ
³۹ƵĿĪģһﲻɴıףʮʯȥ
ŶʦҲҪұȣҲӣôأĪüǷ˵
Ѿ뵽׬ʯİ취ˣ˹ƾͳ³躮ʯࡣ躮³ŵʯҪײҪ
ʮʯ³ҧгݵ˵
ɽ
ϹܲˣֱһĶħһ굽ʯȥˡ躮ֱжɲжԼжǸ
ණ躮ϹֱֱܲضԼúóԷɻʵһһεĳԻ
ûУͻȻʦֳ˲٣
ţ۹ⲻûн躮̵һԼá
ϹܲԼƤ񰡣
ʦֿʶ骣躮ͻȻʵ˵϶ǳһ֣ôӦйϵ
ʶǸòǶ˰ɣ

ԺԶ㣡ҵõܣҴ󲮳õ˫ΪαرӦгүӸıƣүڵΪ³ͻȻ֣࣬µĶ躮˵
ǹϵã
ӳ³ĻпԵóۣһͳ˵Ĺϵãǳ³ڼвӡ躮Щͬؿһ۳³ҲǸޡͬʱָеңҺûóȻ֣Ȼпܻʬ޴档
ѵǲƼ½ˣЩȵʵһֱΪ³ǸǻƼ½ˡ
һߵϹܲҲЩȣʵǳʦĸ½ˣ
ʵ½ˡ³Լ⻰һ˵ҶþɲԼ
ҵĹ𣿡
ʵԼˣýôҶ֪Ժ½ҲԼˡԼϲˣɵĵܵܣĪֺһ˶Լˡ躮Ϲܲ˶ǹ䡢Ϊ壬ֵýύ֮ˡ
³Ļ䣬ֻ˶䣬ϸ
ԭ³ϻƼ½Ǹʵ½̻ү׽г壬ĸ׽ĸײֻǳҵһϡ
һ˳ңʱɢֻʣ˼׷ɱﶼȡ
ڱ׷ɱʱͳ˳Ϧദ㺣ԭ˴صͳסϧΪ˼棬ȴһĵŮ˱ΪС檡
һĥ츳ãļʦ겻ԪӤڵΪסԼڼеĵλ˼ܿͳɹ˳Ҽ
Ҳܹһ֮ʱȴԼС


121 ؾ
121ؾ
³סһƫƧԺ䡣
Ӧһֱƽȥɾڳ³츳ʱ巢ȻһϡеķӶ³ͽۣ³ҲԽԽ㡣
Ȼʷڳ³ʮ꣬׷ɱʱﰵиĳͨ籨šӶﱻص˳ҽصĵ³Ҳ䵽˻Ƽ½
ӣɳ³Ͼ̻ү˻Ƽ½Ȼĺܺá
³ĽҶΪеֵ˵Ϊ³츳̫ˣ˼ʣŹĸףӶϵƶĻƼ½
໥һۣӱ˴˵пһıƣͬʱѳ³ĸ׿һС
԰ϹܲͻȻ˵
ʲôԣ
ţϹ֪ܲԼղŰﻰ˵˳
һ½û˵³ͳʲôϵ˶֪̻ƶλүº衢һ˫ȻһλС㣺̣ûг³֡³һС˵ϼѣȻͱһɽ濴ϣҪΪ״ӡֱȥ½ûᵽ³ǳĶӣڼ䵽׷˺£
ѹĵ׵ɻϹܲϽ֣ûʲôûʲô
ʵ³Լ˵һĿģǾ뿴ǰļ˻᲻ΪǼӾԶĻԼҲûбҪٺȥȻɳ⣬һӶǽ
ʦܣںߵĽѾõܳ骵ıɱˡ³ЩǸ˵֮ǰûжɱ躮˼ǵԼ躮ߵýƹ˶ͻᶯ˰ɣ
ǳ³󲮳ǰɵƼ½˵ʵȴǼӳ³ǳ³˭ãǸ˱ʧӰ٣Ʒвõ˻ֱѱ䣬
⼸³ڻƼ½ûʲôѣҲ˵׼ǵ˭ǳ骵ߡɾͲͬˣֻнҶ֪һӣ
û£ǴҶСһЩؾ֮в̫ƽ
ȻؾΣȴûһսⰻȻ
С磬鷳Ķһ¡躮󷨣ſڵСк
ûһ͸ɸɾ躮ӿռóһ׭˶۲Ķŷ׭
Щ׭ҪҪ򣿼۸Թͯۡ躮¶΢ɲĻȣ룬̫ˣǮ׬ˡ
躮ó׭Ҳóʮƿϡ
иֽⶾش鵤ǵмǿ޷ۡѡ۸񹫵򵽾׬ڵԺõԺֲԺԺѧԱȥֻϽɵҩԺȥ͵Ͻ㣬֮涨Ǻ˷ݡ֪ҪȥؾһֱΪ׼
ʦܺСܵʵͣӲƴҪϲ۵ˣһ޷۸ӹȥ
ɿԼСǰĵҩƿ۷Ź⣬һĵ̫ܵˡΪԸֱˬϲĨǣǵˡЩ˴򲻹ϲģҲҪֶΣһһ
³ֵĿһۣһﲻЩаֶεôͻȻתˣ
ɱ³Щڣˣųбͨ㲻ǳ˵һͨͨ򷨵𣿡
ţĺܺã
³Լһ΢Ц
ȥһ³ɲ˵
ϹܲˣҲó̺ͷָЩһһܵɱǷ󣬻ԻЩȫǶƷ󷨵̡⻹иַһױǱԵķѽǽԵķǷԵķǻԵķƷǶƷ˵Ϲ̧ܲͷˡ
ˣ³Īġɺÿ˶ǰȥѶӦԼԵķУԾϹܲרΪ׼ģȻܹһ⣬ÿ˶ֱƷʯ
󣬴ҷֱԼҪĶ֡
Īеıϲİ棬رǵĿⴥԼĳ³ʱ˳ۡҪ˲ʯ컹ֻأ˳ֵиֵҩ̣׭Щؾ漸ʿɾʹˡرѾĪҵǰЩ˳۵ˣ϶ûš
磬㡣һݸ躮
躮ӹʶɨһ棬ҩݣֱǻǲݣǸϹܲⶾҩҵϻݡҶѪ֥ͿΪƽⶾˣʱòҲָ
ݲлл
粻ÿڰ֣ܰ躮ܿģϾûĻԼܿƼѧԺˡ
Ȼ׼ˣǴҶȥټ³վ˵ҪҸû˵ĵطĪдһҪʯļһԼøһٽѵС
ת˲š
ƼѧԺҪؾˣڴȺ򡣲һͼԺԴԺԺڤסԺԺʤ˴˼ڵĵʦԣʼѧԱν봫
ȵ˴һߣ躮֪ԭؾĵص㣬ȻڹǣؾھڹǴ͹㳡Ͽա
ƼѧԺһû˸˭ȭͷأ
˴Ҳ˵ϻֱʮԪӤڵ棬ͬʱؾĴϡ
һͼϵĽȫ¶ԴŶ˵Ҫؾץʱ䣬ֻῪʮӡ
Դ䣬ȳؾţֻǸյͱʳѪ⡣
һ°ѴҶŵòᣬ׷ͣٿؾĴš
ŸʲôΪѾʮŻᱻɱֻҪûйʮΪڽµ˶ܽȥԺԺڤһ
ĻҼţ˳ɹ룬żǰ
躮ЩԼȥղһȴû뵽һתʱһƬ
֪ԼǳɹؾˣΪģһ亹һܣָֻԼһˣĴϢһ£̽ؾ
֪ͻȻһ仨ſѪڡ
һ̣һڻϣͿήˡ
ԭƬл˲ʳ˻΢עͻΪǵϡ
ղ躮ͻȻо󱳷飬һɶĵζҲûֱӾϵ˹ȥҺΣյֱʶķ˹Ȼ汻⻨ˣˣԼҲᱻ
躮ؾĿѰĵرԼͻԪӤڣ˳㿴ûϻݡҶѪ֥ҩؾļ棬ΪӦߵģСΪҲᳬڡ
ڷЩֻڵЧ躮ֱӳŨڵĵطǰ


122 ؾ
122Եľһ
һɽϹܲɱһֻڵĻޣϾͶһʯϵĻʯǰȥһ·һ·ɱԽǵ޵ĵȼԽߣʯƷҲǸá
лЩʯֽһ
Ϲֱܲӱ͵涴ģûվȾһֻҺڽؾ֮ǰ˼ŷ׭ȻԸƿ
⻹Ϲܲϱӵóľ飬ۼһͽؾˣΪû׼˱͵ʱȻֱӱˡ
һŨҩ԰Ȼһƾճ
һֱ֪Լãû뵽ԼȻõȻֱӱ͵ݶ
һСֹһ߹۲ܣûΣպſʼݡ
ǧݵǲݣǧ໨Ѫݣ̲ݣž͵һ¡̧ͷȥŴ-ҪŽӲӵֱˮ
Ͼ˲˵ڵʡ
һĪΪԼ˿ڣãһͽ۾һֻ벽𵤵ޡ
Ϊû׼͹档Һ֮ǰ׼ķ׭Ϊȡһ˿Ϣʱ䡣
ǰŸհѵҩԽž˵ӣʵǲʺսĪİѵ޵ʬԭزһһ̶վ󷨵档
һͼ߽˶һϻһһԸʿϵѪѰʿ˻Ѱ̡
ĪĻѪҺĴ̹ǣһγʱõĻԵ붴˶ĪҵӵܣѰʲôԼԼҪɱԼ
󷨡
Ѱָľ档
ô죿
ѪղӦø޴򶷹һĲС˵ˡ
Ҫ
ǣ粻˵ǡ
СߣҲ̫ˣҪǵ֧һֱڣĻ֧ͷĻ᣿
ǣߵܣΪĪǵճԴԶԶ㣬ڵΪܴﵽڡ츳ôãҪЩԴ㣬ڿ϶ѾˡĿܲڵΪ
ĸģǾܷԸҸҾ͸
ţǵĹԵܵܣֱӰˣҪпֱܾɱ
ã
ĪİԼ⼸λܵĻ˸ȻóһӰʯѸղžʵĶԻ¼ȻԼѾĪңǱϾԼ׺ĸףǳ¡
⼸˵ĶԻ֧סˣⶼ¡ֻҪȥ֮󣬰Ӱʯ˴ͳɡ֮óѰ̣ӦĪҵ˱ԼֻϧԸΥ
⼸˼Ѱ̣Լؾ϶ðڲĪˣԽۼ˻Խ࣬뵽ĪжһŴͷϢĪ󣬳һ𹥻֮ʱ
ĪĿٳ֣Ĵͷʧڶڡ
ղŷһĻ̫죬ĪŻعֻоһιͷٿԼ䣬ûˣˣ
ĪĻعһ׹⣬ܣʵĴһ
ȻĪĵĵôˣǱˡӦǸղŵĶԻȻûг֣Ǿ˵˺صˡ֪˲֪£ô˾Ӧþ⸽Ĵҡ
ֵ֪Լû·ˣãĸġ
һ£³һ͹ʯͷϣԨǼͷ¶ձͽûվȣһ򻬣˾ֱֱ
³÷Լȥµٶȸˣòͣ֡ò׿һ͹ʯͷţ֮ŰԼʯͷ
³µԨᣬʲôؾؾһԼֲϣ壡ԼŸսͲ㱻ˤˡ
ƽʱͦһˣ³ҲЩ޲ߡϲȥֲ£ܾʯͷɹɣ
һ紵³һ¾磬ķŨԼΪβڴ˵أ˵Լֱͻƽڣ˵زԼ壬ԼĻԵأ
һͦ³˶ϵ·һűٹȵϥ¿ʼ
һƬԭʼɭ֣йľԣȫǸƵǧľ֦Ѿţչķʢ֦Ҷ̵ƣ˸ʵʵһ޴ͻȻǰƤīɫ׳ι״֦һš΢紵֦Ҷ৵ǡ̾Ϣ
ɾеĽͣĻ裬ǰҶӴ䡣һ£мֿ¶һɫˡֻǻûȥ˾ͱһ֦ˡˣ
ɱŭԼϰŵõĶȻ˸ҽĺһֱӰѸղ͵˵֦նأ֪ԼղѾ˲٣Ų˶ãʺϾսٵؼϵˡһ³ֵĲһ֦еḶ̌򿳣ն
֦Ūķʤɴһץס֦һһûò˶
Ķû뵽Լ˳Щɵ㶵Ŀɡ֪ɿɲɵɵ㶲㶣ֻҪǾһʲôˣһͳĶ˹ȥ
ܵвĶϽһյرܿһ
ĶҲǸձ͵ƬɭָдԦϥϢĿɾտĽ֪Լ̵֣뷨ϵϢһ͵͵ۿʱͳֻ֡ϧǰ⽣޵ʵѾսһѹԼһͷ
ĶǸˣԼǶ֣˵ѣᣬᣬֻǺ㿪һССЦ㿴öľԵģҲò磬øң㿴ôĶݰҧ´һ˫ɵĴ۾޹Ŀɡ
ۿҪᣬܻӭģ˭˶ľܾ
ô
ȫӰ죬һĶĴ͵СѺĶĶڵԼĴ棬˼ƿҩת뿪ˡ
ĶûôûƷˣ
ϵĴҧгݵˣˣϹȳС⻨ò˶ϧһľͷһӴһûŮϲ
ĶϵĻҳһԼķͺ·ֱһ˶
󡭡
躮һŨɽǰʱѾʮˣǵӦӪ
躮ǰ˶ûϡ
һżҵĵǰһס躮ȥ·ѾǹżңǮңռˣҪһԵ뵽ȥ


123 ؾ
123桿
躮һʮ·ȻƻƳʮĵӡԵߵ֮ҼȻߵǾ˵˵صıԵ
ȥ--ԵȻӾ㣡һҵĵ߹вһѸͷ˸󣬿ͺܲǡ
躮۾΢УǰҪӣ˵һ£֣
ߣһôΪ˭һָӵĻû˵꣬Ͳҽû뵽ǰȥ껹ľͶ֣ɺ޵ղȫûлֵ
һҽУ˵Ŀⶼ˹رҵȫǰγеһŵĳ
Ķүˣľ뿪
֮ǰֻҵŷ׼⻰һҵҲó˷躮Χ档
ѺôĿҲ·ͷ
Ϊ˭뿪ǾҪ뿪
ɽ滹ֻ𵤳ڵغΪԸˣ
ʲôһϣ
䣬廨ŵĹ躮ǰֻһ˶˵ϡ
ʮ˶Ƶĳָסˣ˵ʲôΪм뿪ѾʶԼԷĲֻ࣬
躮ûݣɲԼº󻼣£ʮһ⡣Щ˵Ĵ﷨ͳ˻-ʬ-ˮ˸ʬ𼣡
ѣϷˣ𣿡
躮Ļ䣬ˡžžžѿͬ԰ɱô콾Ѵ֮
콾Ҳ䣿ûʲô콾ɣ躮ˣǻҵ·ӵӦֻжʮꡣ˵Ļȴһ߽ʿ
Ѳʮ꣬Ϊ׽͸츳жð»Դ֪մǸ̾һ⣬̰Ŀ躮
ã츳ǸĸãҶûôΪͲǣҲǱĽġĹжʮ˰ɣڵΪҲ̫ˡԴԴĿ躮ҡҡͷϧ˵ŻԴĿwͬ飬һﱻеѡ壬Ҳ̫ùˡ
Դö𣬵뵽ɽлֻڵޣְ
ɽֻڵޣһ˽һֻĶƽôɱޣٶ㣬ôõʸԼܷӳļֵ
ð
ƶһƻһֻٶԸһֻɱ޾ңɺã
ԴĽ˵ԼܲһԼֻ򵽹ؼʱ̣һֻֻô죿Լͱ˽
ԣ躮ϵغˬľʹӦ
ԴЦܵģԼղûпǰ֣Ӧ˶ԼͼһֻСôӦ
˸ԴԼС̣Դ߽һֻƻԶ躮ҡڵ˶档
ХХһֻƻɽﲻŲ躮һ˲ͷ˵͵͵
һ붴躮͸о滹ͦƻվһηĿ躮
躮ֱԴͷӦƻ˯ĵطֻ޻ܣ˯˯Ϊܲǡ
ŨǴӵصɢģ躮ֱϵʼڿӣһͼһ޴ĺòϰ
躮ֱһ龧ȫƷ龧֮ǰЩ龧ӦƷ߸ߡֻʱ̫ѾûǰˣƷҲˡЩ龧ԪӤֽһ
Х~~Хŵš
ƻɽ洫ʮ㣬пȫûˡ
躮֪ǻԴˣȻļƻԼӡ˶ڵ龧һϵѶãֻǱڹĵطҪȥһ㡣
һ躮վƻԶĵطֻĻѻԴɵأ
ϼһϿ϶бɽۻĺãƻԼϡ
ɽֻƻһһĸȥǹƻڶеĸƻ
ƻһԼźµɪɪع۲ܡǵסһİϢԼ˯ĵط˶ˣҲˣ
ХХХƻ֪ĵ
ʶűͷĴţͼ͵Լ
Х~~Х
躮ֻƻȤƺǣıԻһСξ߶ɻᣬǰκζתͷ߿ˡ
ʮӺ󣬻ԴڰͲסˣ߽˶
ڻԴ̤붴һ˲ƻ̷˹Դûпǰĳ¡һͱͻһ׵繥ϡ
ꡱϵڵϣɢζ
ģԴҽһ屾Ϊֻڣƻ𵤳ڵĹ˲ˡұӱĽһƬָֻʣ¹ͷȥֲ
һһãҺ躮ǿ󣬲Ȼ汻ð˵һ
Դ˶ָžડһָ˵ϡ
Ҫɱ㣡
ŭĻԴóһѷ׭ֱƻȥ
ƻҲǳصģɲվԭصŰһԾͶ˻ԴĹԵޣٵݿ治ͣΪɽطޣж㲻ȥʱ򣬡䣬أƻҲ׭ը˺ü£Ƥڵķ׭κβ
Դ׭Ըƻֱţҷ㣡
óһѵһķֱӱءһƻϳһ󶴡
أأʹƻֱл
һֻĸƻסˣХ~Х~һҲȥԴ
Դһ߶ܣһѰ躮ӰҪ߲Ʋ塣ٱƻ£͵ñˣҵ躮ٶ
¡һڻԴϣֱӵأԴɳ
ƻûи״û뵽ˣԼûأ
¡һϵʬֱ׵һ¡
ƻȻñ-ʬ躮档
Դ׼ӳɽһ״̬һ꣬Ȼ½þͻʧѹûע⵽ſں֮ǰʲô仯ϡͿ߽躮õ躮ڻԴƻսʱ͵͵õء
ɲԼһԴɲʿǻԪӤ
躮󷽵ĸ˹ƻһ˵ҩɽ죬Դɢ
ͬʱƻƳǻãһơꡱһˡɨĵһȥȻڵˡ
ˣˣˣ֮ҾһңԴνСؾΪѰٵĵرʵӦû䡣


124 ؾ
124ӺƳ֮
ҼŻԴͷѪͷλʩҵҪһھǱ˭˵꣬һ˿ݣɱڵһ͵ɵؾԪӤ棬һΪ
ԪӤڵĳʼʩһǰŵһˮͳ˻ԴĻӰû壬ֻʣˣôƾΪҸ˶Ҳǻɢ³
ôȥԪӤڻԴλҼүү˴ʼնûгֹһֱĻͻԴվһɽ
躮µЩϹϧĺܣԼ˵ϣѻԴûгǰ
߳ɽ躮ֻƻԼƻıˣͱֻƻˡɲ԰ʳģοֻƻѪ̫ͣԺĳɾޡؾŨĵطֻн𵤳ڵΪǻ㰲ȫҪǵȵ½ͻƽڣǾΣˡ
ʱ躮һŴţֻ׶ƻ躮ΪԼ׶ٵ£֪ԼϢʮӣֻƻƨƨߵľˡ
躮֮¶ֻͬ·ѵӶӲ֡
ף
躮ֻƻͣɻǿǰ
躮ʶΧڿˣһӣӺƳϣ˫ܺͰû뵽Ȼߵһ𣬴ʱڶսһֻѩߺڱ
ѩߺڱڵʵӦĺǳϾƤһĹ첻˺ӺƳѾںڵΪаܺͰڵϺȣӺƳϴšⲻֱѩߺڱһ߷ڵأȥǻ
~~
ȥ˾͵ðˡ
ӺƳϵڵϣۿѩߺڱĴһţҪҧסߵİ͵ǰ
ôҲ벻Լ˾ȻԼԨϸ磡
ԲҲǹأģһɱֻѩߺڱΪ㱨𡣡ӺƳϸղž̫ǿиʶĶֻҪԼܻһ㶼ΪԼΪеڣһԼԺҲñˡ
Ŀȫ̵İϵı任ͣûеˣ෴һ顣ӺƳϻ᲻ɱڣԼڵʵͲĶ֣뵽ˣ˿ǰѩߺڱԼߣлȥĻᡣͨԥӺƳϺѩߺڱڽϾˣתʧ
ӺƳϴˣðֵܰʱͷҲûص˵ܣסѩߺڱ÷׭ûӦųջͷȥﻹаܵӰ
ӺƳ֪ԼղԼǰ龰϶ܿˣ԰ܲŻǰߵ
ߣòҪ㣡ӺƳϴһ
ѾԶİŭ𣬺µؿڣҺԼܵÿ죬ȻܾܿͲ˰ĺ󳾡
躮ѩߺڱòӺƳϣ˵ӺƳлʲôķɲĵ˼ٻţֻƻԭصȴһͳӺƳϵķȥ
ʮӺӺƳĵڵϣѩߺڱһһ߽ˡĽŲ̤ϣӺƳϻתͷ˿˿оԼĲǱסˣȱܵĿϢˡ
ʮǰӺƳϲ֪˭ͻȻߣĿռӣҲϣһ֪ԼˣĵľֻţʹܿͰ
躮վԶѩߺڱӺƳϳԵʣĵͷֲԼ֣ܽ˵ĸоҪ̫ãԺС
һ躮뵽һԺɱ---ʬԼֵѷԸЩ޶ˣɱ-Сģɱ-˴ϵģûû˲˵Ҫϱ׷ɱӡ
βѩߺڱĶû뵽ȻջѩߺڱĶһѪ֥ȻֻһݣϹܲƽҩ㹻ˡ
أأѩߺڱίͰ͵Ķ躮ԼŵıˣֻĿš躮µʵſֻƻĶֱˮŵֻСʣԼĴڸУһԼͳǵв͡
ʮº󡭡
躮ƻϣԶ׽ٲͣ£һ׽٣Ӧ˽ˡؾʮ¾ͽˣҲ֪˭Ĺʺôã
Ϊʺ˺õ׵ĵڵϣһϢָżһ£ĻΪѾˡ
ҩ԰漯һȺֲ׼ٵˣڶ̶ʮ¾ɹһǵʲôñ˶ĦȭƣԾԾԣ͵׽ٽһƿ󷨡
׽ٹճƣƱֳһֻӰ֮£ϵˣۿɼĺ
ͻȻ䡱һҩ԰ˡ
˽ҩ԰ͼףĽһƬݡҲһӾͳá
Ǳ
һ໨˵Ҳˡ
ݣݵĺ̲ݾ̤ˡ
һ
˿϶ǵõܽڣ
һ˶Ŀ¶̰
һȺ˶̾ϢȺ鼤ߣʵۺ˵ôõĻԵӴеõߵ׽ʱ׽տҲʱ̡
ôûأ
᲻ᱻˣ
ղŽ꣬ˡ
ǿղŵƺһֻޡ
˵òһֻ޽ɣ
ôܻ޽ǰڻƼѧԺʱҼĪʦֽʱĳͬĳһֻޣޣ˵-롣
ҲĪʦֽѧԺĳ˵伮֪Ѿ˵ѩ롣
ǸղǸǿʲô𣿡
ʶɫģû
˭̤ôݣҷǰƤ
˿϶ûԶӦڵΪĴҡ
ԣһҪҳ˷Դ˾Ӧ˵ö֮
һȺɢһһɽ֮˵䡣
ɽڵأ
ֳʦܣзʲô𣿡һֿĴǰһꡣ
ʲôҲûֳ֣̾Ϣ
û£Ǽң˵һǾǶɽ֮ˡ
Ըɣ
躮ƻ߹ľһֿĴ󺺣һ꣬˶İס
󺺿躮ĵֳɵǰʱơ
Х~~ƻһ󺺾ͱƷڵءƻмĺߺߣ߰ͷ·˵
躮Ҳˣ߾ʱ괫ǰһǧ״ʱʱ򣡡


125 ؾ
125һ
ó֮ǰɱ⣬躮ʼ⣬ֻƻһ߿ֱˮֱض躮еĿ⣬·һ̾Ҫ˹
һ躮ͼǰ֮ǰڽ
ţһԵ˵ţĿ躮·Ҫһ仨
ÿ𣿡
һֱÿ𣿲ǰӢ棬ٷ磬񡭡˵Ĵʾϲ
ƨĹгԺŬ躮ļʾ
εЦЦղЩѳζ֯˺һ˵ô躮˼ԼƨĹûѽ
ҪҪòҿűŤܾԼڸһİ˵
躮ָ٣ϵıֻһѾݡҪǱʶ˿ˣǵҪǲˣЩ˲ҪԼ鷳Լ˽𣿺οʶΧڣ֮ǰĴ
Ŷðɣ꣬һܵһȥ·ˡ
ٳʱ躮ľϤˣ㲻ñŤˡ
ôϳҵģ
Ҳòϵꡣ
ȥø
һ˶ѧᣬӦѧᡣ
躮ô϶Ŀ佱Щܳһֱ֪֪֮ԼЩԾȡ˵ûԼǵ躮ˣǲװ
ôϲӣ躮ӣԼûпԼ˵ֻʵղͻȻһ仰ѧᣡ躮Ȼ֪ΪʲôװѹĪһЧԼ
˵䣬֮ǰĴѾ˵
Ǹ˽󻢣ֳ÷һ𳤴ֳɾǰݵǸꡣѾˣҼʱãǱɱ˶ᱦҲûпĴվԶĴ󺺣躮ϸϸ
躮û뵽Ȼӱˣٰ֪ˣɻز˵ܲϳϾһ˶õı
󻢺ֳɷֿ󣬾ԼѰ֮ǰɽ֮˵䡣ȻӶ˶һˮζƮ˱Ǽ⣬֪˳ζ
ԶˣԱ߻ſֻƻȶӾͿʼ֮ǰƻһŭ˲СӰڿƻš
ſ⣬ֱʿˮ̫ˡ躮Ķط˭ģ²óҲι״Ҫñ˿躮õ֪Ҫˡ
躮ѿõһ޵⣬Ķ޵⡣
磬㿾óԣѾʮûгԹˡҸձͽһҩ԰ʮһֱ棬ÿζ˶ֻֻٹȵΪͣ򲻿ҩ԰󷨡
˵⻰ʱ򣬻һίҺֻ躮Ҫˣ϶ᱩһ١һֱڸв֪һؾ͵ҩ԰ǶζЦѵ£
˱˻ԣһͽؾ͵ʳ˻С
躮⻰ϵıˣҪԼʳ˻УҶûˡ
Զʮ躮ǵķЩ˱ڸǱζء
ˣʮżҵˡ䱸ؿԶˣѾԭˣ϶Ѱ鷳
躮̧ۿȥȻˣؾйһ֮ԵĹŲʤӵۣ֮һ˾ǹŲΣԺʱһ˾Ͳʶˣһ·Ӧöǹżˡ
Х~~Х߽ƻʾ档
ֻƻ˶ͣ˽ŲЩɵĿһ躮
磬ֻ𵤳ڵƻô죿ŲʤʮԶֻƻ̿ˮЩɵ˵
żһҲǱ׽ٸֻһǵʱ˶ѾȥѰɽ֮˵ˣ絽һܻܿᱻҩ԰
ò˵û˭ˣ躮ԽԽ׶ӡⲻն٣ԼƫƫԼǡɾߵ
ֻƻܹԹ˵Ļ˵˲򵥣ܾЩ죬ʶǣŲοļʵǱ;п˶ɽ٣Żǰеķ
ض٣һ躮ǷԺѧԱһǵԺѧԱ

ԣǸӵļһ
ǼȲʦҲʦҲá˴ҡڵΣķؾ￾ԣһ㶼޻Ϯ̵Ӧòֹֻ𵤳ڵƻǱʵӦòͣûǲҪŲγˣ˿ӣرԵĵ-Ųʤ
Ųʤ͹ŲͬĸֵܣΪŲʤۣ֮ڼеĵλ͹ŲճƽﰵĸŲʹӡ
ؾ֮йŲʤܻܿԹŲγ֣ȻŲһֱڷⲻ©ʱ
óһʱǰɲˣпܱŲʤԸŲΣԹŲβŻ档
ĺˣǾԲȥˡŲʤӦУȴȫǲмȴ룬ʵԼڳһ̬Ҹʱ˲С躮˵ķлһĨơ
Ǻã߰ɣ
ˣŲʤżеһʹ˸ɫվ˳ŹŲι˵ϸ٣ɫˣҹ·ǻ޳Ѱʳ
ôһ˵˶¶µı顣뵽֮ǰһǾҹ·һȺѰʳĲǣǴǼʧԱ
Ų˼Ųʤ磬ҪǾ⸽ӪϢһֻڵƻڴغ򣬵ȼ͵޶ҹ
Ųʤôһѣ˶¶ϲı飬ڴĿŲΡŲμ龰֪ҶģȻ׹ŲʤĽ飬ûģҲòͬ⡣
ѣһҪҪһƻƳʮżҵˡŲμվһԵ󻢳ʵ
ҿ𣿡ϲû뵽ʮүԼһС˵
ţҪ¾ͻ͹æ
ã
ǹżҵʮ˺󻢾躮ǲԶ󷨣׼ڴͣһ
磬ʲô˼Źżҵ˿ֻڵޣǵûкµߵȻڴ˵عҹ
һΪӻǡ躮˵һ⣬ŲʤղеɿһȻҴ⣬ؾҪһˡ
϶Ǵҵ⣬Ҿ֪Щ֪ԼǶ֣ԾĲ躮˵һͲ˵ˣȻһߵ˵



126 ؾ
126õ۾
躮ĳһۣżң˼ҶѹûʲôȤû˵ƣʱ־̬˭нģʲôʱ˻˼Ǯ
ʲô躮óһ񣬾׼ʼ˯ĵطһͷߣ˵Ҫҹ֪ԱסһӵЫҪȴǰҧһڣֲŰ
Ȼǲ˯ĵطʮ£һֱʳͼǿûкú˯һߣҵȻҪúõ˯һˡȻ˵ΪǼ͵һһֱиⲻò躮ˣֲԼԼȻܷĴ󵨵˯ˡ
ˡ˿躮ĻЩᣬ˰죬һԼѱˡ
ͻȻ躮ааһЦ˵ӺҪҹǾʹ˱㱣أǺڣ
躮ճڵĻ˵ˣʲôԼôе躮Ľ࣡뿪
躮ѿļˮϵϴ飬һԴġزӣѵһӣ
γѣһԵذѵϵĶװ
躮һ˳һֻƻ뿪ıӰŲʤһ˿ʣƻˣû뵽˾Ȼˡ
һǺĶڣվмĿյ϶ţΧĻڻܴȼա
۾ҿ㲻
ƾʲô㣬ɱͷ벽𵤵ĻޣյõػĻ۾
ƾʲôӣкһսʵ𣿡
ɣҪڰ͵Ϯңôôصˣ
ܿܣʶľ͸Ͻ
˵֮ȻѾܲͷˣϹܲͳ骡
骺Ϲܲһ涴ʱÿϹܲһֻ޴ѷѽ⡣ͶһŻû뵽һС˾ȻôĲмʱҲòǰ
ϹܲյɽʱĻֻڣڣڣ۷塣
ʮµʱ䣬ԼΪҲѾ۷壬ʱͻơǰһµʱ䣬Űغһֻ벽𵤻޸ɱû뵽ʱͻȻһˣ͵ϮҺӦȡ˻۾ȻԼΪ˼£ֻԼҲˡ
ڿǰʱ˭ãƫƫħЩɵĳ骡
骾ҪԼˣϹܲһвҪǸǰһҾͰѻ۾ӽУ˭ҲҪ
㡭ң
㿴ҸҲҡϹܲһ˿ƾҪӡ
﷢žž·ӭϹܲĻ
ͣӣֻҪԸѻ۾ңҿԴȥ½
½Ϲܲɻʵ
ԣ½½ƴ½Ũұ½ҵүǸӦ֪ɣǲ̻һСֵ꣡½̻Ҳռһϯ֮أǾǳҵĲҵ½ǳҲ˵ϻүүΪڡֻҪԸѻ۾ңһȥʱʹ㡣ѭѭյ˵ȴЦһûмӣ½û
ûƭңϹܲŽɵʵ
ү˵㻰Ȼƭ㡣
骿ϹܲȫǲмֻҪõ˻۾ܳɹˡ
㷢ģһҰѻ۾㣬ɱô죿ϾѾûһս֮ˡϹܲһҲ㣬һƭӵı飬ѶĳòһѪ
Ϲܲһֱʱ䣬ղΪƴһֽʵʵ˳һƣһաڸоָһ㣬ܼһŴͷŰһ
һɽ
磬ܲϢһ£ͷƻڵ躮˵
Դ͹żҵ˷ֿ·ֻҪڵޣͱ躮ȥԸޡƻϿϷеĿϷһ߳һߵ
ֻҪûΣ躮Ͳ֡
Ȼս˲٣ľúۣ˯һ
ҪǲˣǾϢ
ģЩɵ˵
Ȼġ
̫ˣҾ˵㲻ô飬Ȼ֮ǰˡһƨڵϣһڿϢˡ
Ȼ˵̫ˣ̧ͷԵʱ򣬾ͼ躮ֻƻѾԶˡ躮Ĳ㲻˵ҪϢһµ𣿡
˵㣬ǣ
һ¡ҪǲˣǾϢȻû˵ǡԼֱˣˣɣԼֵУ磬Լһ춼ڵǴٵģҲһ²ſ
찡һսͽԶľ㣡ղĿһֻ۷çɽ׳ԼĴ͸躮躮һ˵ҩçɽ躮һǧлӡһĻ̼ĲУ˫ֺʮرϵ쵻档
çɽ֪ʲôҪԩԼҪǲ⣬סûһֻƻֱˮ
躮һһܴѾʼˣɵЩ
һֱȥַһɽǰǹͺͺһƬżܿһݡ
ôôȣǵʲôط
һݣû˻ػɵ̧ͷȥ躮
ƻϸûˣأ
ӵʺţոջƻŵ躮ת۾ͲˡҺƽʱιֻƻԵҩȻһ˺ƻһе㺦¡
´һԶԶľƼǰһСڵԼóԼĳϸȥԼһ˫ʶ
׷Ϲܲĳ骣ֻһôͲأ
ԭϹܲƭ骷ģĵʱϹܲһ׹һӾʧǰ֪ԼǱˣˣͷ׷˳ֻһ㱻ĵطͬҲӦ⸽˰ʱҲûҵˡ
ۼǰһ˫ֻڵƻҪԼܵõ˵İǽԼõеĻֻһЩ˼ˣжʮԶĵطͻȻεڵء
Ȼ骰˼ǰϣȴûע⵽һֻ˵ϢشӵصһֻצϴŵĴӡ


127 ؾ
127𹫷ˡ
ǰͻȻεˣֻƻɼԵݡԼлЩݶԾΪ躮ߴ£̼òᡣһжûΪҪԼȻˣǼе׵Ĵڡ
룬ھʲôģЩΪߵȥɣԼС첲СȵĶҪѰ躮İҪԼٴһƿǲǾҪű躮ɨس𣿺οǸ˫֮ǰ·ӣͻȻεˡ³ŲɵɵϵƭȻıԼˣ
б˵˼ʽ֪ؾȫûж˾ֻԼĴ-ɣϲԼĪģ֮Ϲܲ躮³Ҳϡ𣬶Լ̬Ⱦ׵ܵһ˶ܿܶͳͳų⡣
뵽ŵҲ̰ͼԼԶԶƵˡ躮ߣԼСĵãĵóһƿҩιֻƻ
磬ɩǿҪúñңƳõĵҩһǵĴ¡
Х~ХƻһǰۣⵤҩҲɣٱǰԲݵζҪһЩ
Һƻ˵ĻȻǵ
װεĳһ
ʮӺ󣬳ʵװȥλƵɿ˼ԼôԶ˫ԼԼװװζУԷôúŪģ̹档
ͨĲԶѿҪȥ򣿡
ݣĬ
ѣѣǰλѡ
Ѳҵ֣Ѳҵ֡
һƣԼ˰죬Զ˫ѹͲԼֻƻţԼֲҵǰȥؾԼƵֻԶԶĸˡ
һСľ͹ȥ˰ʱ䣬躮ûгָ֣һĲ˫ƻѹͲԼĻô죿ӵʺţһü
Сܣ
һϲϤߴתͷ̧ۿȥͼһһµӡٷüĿ忡紵Ʈ磬ɲǾסеߡ
磡ЩʵĺؾʮһˣڼԼҴˡ
ûм˵ʱһֱǣţڼˣúõģģվԼǰ˵˽ԼҴĻ
Х~ХͻȻһİˣƻضɣһԲϾһ׵ļơ
տʼʱɼֻƻվһЩϡϤ鲻ԽĺֻƻذγϵĽؾЩһֱսΪ֪þѾ˰벽𵤣ֻҪһͻƽڡ
骱úõĸǸ˫ȴͻȻɽǸ˫Сܡ˫ʶʶ³ߵĽǳ骳˳ĻϲУĵ뿪ˡ
ֻƻô£ɿŽԼֻޣЩͷƤ飬һֻԸЩȴֻ
Ǹ磬ǸңҪֻڵ޸ԸζЦˡ˵
ҪԷƱΪȥˣĵȼҲˣЩ޻ǡԼҵܵͷʾοʮˣȻСƢ
ǵõȵ°
һٳԲɴӣû˵ԼСܻ쿪ףˣŷԼСܵΪѾˡ
ǣҲ˭
Уʦأܿ˿ûм躮Ӱ²ɵЩ֡
Ҳ֪ͻȻͲˡ̯̯֣޹˵ߵʱкûԼһҲֻްԼˣ̫ˣ
ֵ˵ţԶԶľͿϹܲ躮Ӱ
֮ǰ躮ƻյĿؾķ羰֪ʶɨϹܲǱڵϡ
Ҳûľ˹ȥ̫żǸ˵ˡϹܲʱȫѪˣ躮ֻðռÿռʱΪˡ
һº󡭡
ǽӽؾĴܾףÿҶƮ䵽صܵسݲݺާֲɫǰɭ֡
˵Ƭɭ־ܵ򡣡
ЩΪʲôȥأϹܲԱһյˣЩʵ
Щɫ𣿡躮ָƮɢɭĺɫ
Ϲܲͷ躮˵Щɫо綾һĽⶾá
ѹִҶ棬ǲҲȥˣ
ҲҵطȰ򿪷ŵӣʱٿôȥ
躮Ϲܲ˾һյϰǿɲһŴĵȴѡ˵طóļҵʼԵˡ
һһƮƮʮ˲ɵʳָ󶯣һԴ˷׷ۡһߵתͷҪѵǸ۵˾ȻԵģŵǵˡɵǿͷݵƻʱһ˶˻
Ǻ𹫷ˣ
תͷͿбˣ׺ݵĵɵӡ
û£ҪǾöˣҲһʳ
躮䣬˿ʼˣ͸Ұһ躮뵽ڵʱʱҲҰʳִûпռӣһжӼȫûڱȡ
Ϲܲ躮ղԼ躮ԶĴ˾ǰôĸоأЩ£躮ȥȻ͵ߣ뿪
躮ĲϹܲһ˿ռеѹԼ¡躮תͷʱϹָֻܲ˴ȴȵӡ
Ϲܲ룬ֻҪԼߣԼԸԶϲģ
躮תͷͼϹܲԼģȴȵģǲԾ䣬һϹܲͷ
󡭡
ĪĴŹŲκ󻢳躮˵ǰ
躮ŲκʱǱֻһѾݡ
躮붼֪Ųο϶ǱŲʤˡҪôǲۣͬ˳㣻ҪôΪŲΣһ뿪˹ż˵Ķ顣
룬ɴ뿪ǵı˸ϰɣ
ڼˡĪļˣЩ˵


128 ؾ
128ݡĸ
Īڿ躮һʱһԼ躮ȵԼ˵ĴƾΣˡĪҵĴ󲿷ҪɱԼĲп϶ģżҿҲΪŲεԭ򣬶Լ˳֡
硱ʵĿĪģ뱧˺öࡣ
ĪǰһѾͱסɲẦ±˿
Īⲻܲ˵ľٶһԵֱۣĪģ֮ͥ¾ռܱܵˡ˰컹֣ǰ˷ֿһ¾Ϳˣ֮ͥ£˫ܲס
ԼҴĻһӾͺˣҸضȥ
Īתͷ躮һӾԼ
ĪŬϸһ£躮û˵ؾҪϰǵأ
⿴˹Ųκ󻢣ȻϣԼһ˴ڵƿ躮һΪԼúˣԼĽɣʥĸ仰ĪĶĵԼˣˣ
ɼĪվð麹ò֪ݡΪԼղŵĻ˵ˣԼҪҪǸͱ˴ˡ
ӴⲻǵĹŶôȺˣϸ֦ˣ
躮⻰Ц֦ԼǸ֦𣿼ȻǸ֦Ǿ͵շѣ̧ۿȥͼŲɫǵͨ죬ٲȻ˷ŭıԵ˹Ųʤ۹ŲʤȻȫǱߵı飬۵ȫֻһ˿⡣
躮վߵż˵ǰʮżˣ֮ǰˣˡ
ż˼躮߹ĿϾһԭſڵϵƻҲվ˶ӡ
ǹż˭˵㣿
ż˲֪躮⻰ʲô˼ʶĿŲʤ
躮ҲŲʤ
Ųʤ⣬ϲԣ¹Ųʤڹżеġ
Ҷ˭ȤֻҪشңڣؾǹż˭˵㣿躮˲˵ѶĹż첱Ӵֲ֣ҷ
²ţ̧ŲʤҲŭԾòº͵˵
ϻ࣡Ȼ˵㣬ɣ躮Ϻܲͷ˵꣬һֻ֡
ʲô
Ųʤã֪躮˵ʲô˼
ʯ躮ͷٴοڡ
Ųʤãˡ
躮ϹܲЦüһһأ躮ֿʼˣúƢ
֮ǰҺͬһô¿ԣտãҹŶүһȺǾͱǡⶼûóԣҪܡܾˣȻºҲͰˣҺͬԳɱ-һȺǡҹŶүȻֱ˹ȥüһùżҶһûУǻҪҩһˣȫǵƿֵֵ͡ǰǹżұôõˣѵǲøʯ𣿱˻еҩǮǿɶǶƷ˵лش鵤ǵпǮǿǽڵ⡣һλ˵꣬躮ֻÿڸֱóһͿʼУؾᵽռȥˡ
ԭûǣǰѴ󲿷ֵȺˡ
ǰˡ
Ҿ˵ٲǡ
Ҳ֪˭˵Ķˡ
ǻҲǲ˽𣿡

żҵĵ躮ĻεŹŲΣԼ˶١֮෴ľǹŲʤɫڣһƬ𺡣
躮Ļ˶סˣ躮ʲôʱȵǣô֪
Ÿأʯ㲻ûʯɣ㵽ǲǹżҵĸˣ躮˹ż˵ۣſŲʤֻһһֻӬһı顣
Ųʱ˵ĵܣϻʯлĻ鷳ȸλʦܣ͵Ƕʯȳؾٻ㡣
磬ֵܣҵľģҪ˵費ĻŲʤ˿ţɫôã鲻Ըóһװ˶ʮʯݸ躮
躮ʶһɨֹżҶٵˣŶʮʯ
仰һ˿żֵܵĿ͸ӵľˡ
ˣһŽ鵤ʯҶү֮ǰѾ鵤ϿûֳɵĽ鵤ţ֮Űƽ鵤롣躮һֻ֣ŹŲʤʯ
Ųʤ躮仰ò³һѪ
Χ˶ùŹֵŹżˣڴֵǽ¡ûаڵʵϷ룬Χ۵˿ýζ
Ȼۿ躮͹Ųβһ𵽵Ĵ˵أһ˼Ǿ;ַֿأûĪĺһ𣿺ο㲻躮ȵãҲȵĲࡣûĪһĶû˵ͱʾĬ
Ųʤ˶ţ޵׹⣬վǰ躮⣬˶ûע⵽ݲȵóһݵݸ躮
躮ۣôõݣҪΪʸ֮ģ
ӹݣ躮ֱӸһڴƻ
үֲҲ˷ѣˡ
һܻӣʹļ׵ָ躮磬㲻һᰡ԰ݸѽ⡭Ǳ
˶ĬĬĵͷ˵̫ˣ躮ҪԸѽһֻޣȫ˷ѣ͵İܼӡ
´Ҫżôϵٸ㡣躮ļ򣬰ο
Ҿ˵ŲβȴⲻǾʯã͡´ЩҵС㡢үϴϺõǾ;ȡϹܲҲһԲ躮һʱã޷졣
ˣǿ˼Ǯžȣ
һԵĪĳ˳ǣľȵĺòã
Ųʤȫû뵽躮ȻֱӾӸһͷһʹڰݸ躮ȳؾ󣬾ԭϾż˵Ķôõģû뵽
ҵ񶼱ݺƻˣ躮òŲʤĴһ˲ͰѶԼתˡ
Ҫ֪Ųʤû⣬躮ҪŲʤִȦһһ׵ġ
Ŷ٣ӰɣܵܶѾȥòһµ˭µ鵤躮ŹŲһ˵
˼ûϷɿˣδɢˡ
Ȳ˶뿪ˣ躮˲Χһ
躮ֱӰѶʮʯӸĪġ
ĪĲ֪ԼòýӣСĵؿһ躮
˲ȵ𣿸ţ´ξߵģ˻Ǯʲô۶ܳԿǼ
ϹܲĪΪȻصͷһܽ˵ӡ


129 ؾ
129Եļһ
ŹֵĿ躮ԼۿĪĴŹŲκҪһ˾˵ľ躮ˡ
Īʦ֣֮ǰʲôΣգ躮Եʵ
ûΣգЩҵΪѾ۷壬ֻһܽᵤˡĪľΣ棬ܹȹΣնΣգοҲĪΪġ
ţǾͺã
ʦ֣ղΪʲôҪԹŲʤϹܲɻʵ
֮ǰҺǹżˣǴιŲʤǣȻʱǱܿˣǼˣǲùο´ɱɱˣǰʬϡۣ֮һӶƣսթּǳӵ˷ˡ
˶ͷ
ʦܣ㿴ǲϻݣĪĴӿռóһݵݸ躮ǵڽؾǰ躮ݡ
ĪóݣҲóһҩǸϹܲƽҩҶ磬Ҳ㡣
ϻݣҶЩ˲ٴˡ躮ӹݣû뵽ôѰݣȻؾҵˡ
ϹܲмĶĪĺ˵ллĪʦ֣лл
ܲô֣µĺҵлһЩϰߡҪ㿴ŸʯлĻͲ˵ˣ˵ˣ˸顣һϹܲЩ˵
ϹܲҪջظղŸлĻ
̸ʯ˸ô˵Ҳ˸顣Ϲܲһǰۣû˵
ʯǰ̸֮ʯ˸飬̸ʯû顣˵ĹϵȻ̸ʯΪû顣֪ܲģֻи顣޹ĿϹܲ͵һ˵ʲôʯļơ
Ϲֻܲһϲ£ƤˣҪʯֻ˵ɺ޵ǾȻȳһĹˣʲôʱƤҲôˣ
躮ϹܲƿԣѵСһﳳûгӮ
Ĺĵ躮ֵһţóһӸĪġ
ȥ
ϹܲŶͷĵԼ躮͵ĪʦҪڣӦڰʯ
躮ĻϹܲڲôˣĵĪľһļһһ躮־ԺԼһҪЩʯȻҪۺ굽ʯȥֱӸԼĪҪԼֲǲʯ
ҳȥҸطǲøҡ躮˵պݾ뿪˵߷Χɲ֪˷׭
峿
躮Χһ緹ͻȻǰɭ֡סһ
˳߿ȥͷֺɫ֪ʲôʱѾ˺ܶ࣬ȥȫȥ
󡭡
еˣ½֮ǰֵɭ֣ȽɭִҲŷ֣ɭﲻ֪ʲôʱһɫ費˵ʶҲô
躮ʼһŨ˺ߵһɢˡ
躮ֻܸԼӦλֱǰ
ϹܲڷйŹֵʱץס躮ȴ֣ץһաһ˻ǰһ̾ͲˡѹĻң۾һֱֱȥ
躮˴һʱ߳ɭ֣һǰܿһˣž
ʶѾˣ躮ۣû󷨺Сţתƿš
۵һﻭ񣬻һտӣš
躮Ŀ˻ϵһֱۣԼҪǸеǻһĨʶɢ
۲һ´һƬտϵŻֻϧܴߣΪ󷨰ѹеĶӵһ
躮һ£Чôϥ£Χһ硣ӦΪ˱е˲˴ţӶרõġôõҲ˷ѣ񣬱Ŀ
һ躮·߸仯֮ʼգ⣬Сڣ֮بŲ䡭
躮һ֮ĸУ״̬Ϊ-
躮ҵľ󣬻һӰһ躮صͷԼѣֻҪ佫ĳɾͲԼ͡
ʱҲײײĴ۵ľһĹ
󣬾ͼ躮Ŀҳţһܣֻͬ˴ϷһӵĻһǹǰϷŵĻ˰ݣѧ躮ϥ¡ʱҲҵĸС
ʱϹܲеָһֵʯҡϸһʯңһǰһʱ·һӾ͹ȥһ죬˺һʱֻһӡı仯ûйĸܣҵʲôߡ
Ϲܲʯм䲻ͣתʱı仯һҵ״ֻ̬֪ȥʱźͣѰĹ켣
һĪҵڲݵϵ
˿죬ؿ˵ķ򣬵Īĺ󣬴һΪһʦ֪Լ-̧ۺߴӵĿĪġ
Īı񹴵ʧ¸һ̾˷Ӧǡʱվѭű˶ĪϲȥҲֵ
ĪĴյĶߣ˻ƣܣ
ţ磬~Һȣ
ȱһĪ˵ţڵϣó̿ٵزһһɱ󡣸հ󷨲úһ߻ȵ忿ĪĻŷѾȥҲɿشϣǰĪĿÿڸ
Īĺʶһ£۾ֹסϿȥ
ţɵ۾Īģ־ȥ
֪˭𣿡
ţ磡
ϴЩƣȴ˵Ȼ󣬡硱ִı³ĪĵĶУ·룬ȥƷеζ
ĪĿŴ-ԸԼ𣿡
磬ҪԸ⡭硭ܡ˿ĪϣŴصĴϢ
ԸĪĲ̣ͷͺסĴоĴ𣬸ζ
оɫǵͨ죬˳ĪĸϽſĴǰд죬µڵӰ֣Ī̿ˮͷͺסұߵ񡭡


130 ؾ
130ԪӤڡ
º󡭡
ɸմӶͱ͵һʯʯҵǽиֽԼ̺Ľ⡣
һ¾ͳ˽ȥÿвͬı仯еĽ⡣
뿪ĵڶ죬Īǣǰ
һۣᶨ߽˴۵ľ躮ϥϣһǽһŻۿȥȻеӶգգۡŵöָ֣Ż񣬻ͷĪĴ磬ղҿе˶գ۾ˡ
ĪԣϸĶŻӿһȻʲôûз֡
Ȼеǰգۣ˵ԣȸǰϥ֦ҶƶɣϥĻ±!һл˳ȻΪãһǱܵĻԵԼƻǾ͵òʧ
ĵֿ˿ǽϹŵĻεûգۣѵԼղſˣ
Īһһ˷ֱʣµϥ£Ĭû˵ǱĿʼ
˶붨󣬻˳תһȦľ˫Ʒ̫ˣƷʣ²ܵԼҪ󣿡
ӿ˿Ѿ붨µ躮˾
һ󡭡
躮ٴۣз·ǳ˸ǰһˡһȼǳжȶԶˮƶľֶԺһǾ˼
ϵƽڽҪףûôĵر⿿һ躮ܳɹԪӤڡֻѾڽıԵҪһСĿƵðؾһ룬Ҳһܳɹ
躮Ҳܲô࣬ǴʱԺ֪ʲôʱôõһͽӮ˽ӭׯһдͷ
ðҲͲõĲҵط׽١ĴھֻʣһˣٵĲһһɱһȷԼĽʱᱻ˴ź󣬰ϳ˱ʦµļƷʯ⣬еʯ躮˳ó֮ǰؾѰҵŵرߣҲһ
躮óĶ࣬ǰЩʯŵرṩʮ˽ԪӤڣҲֻǿǿ
躮ʮĴθԪӤҪľʮ˷ݵԴ
һ׼ú躮Ŀó龧ʼΪγһ籩Уȿֺꡣñ˿ŵĿɿڴӶᣬΧȫӶᵽȥ
躮еŵر鵤Ӥסרĵ뵤ŵĽһ飬¶һһģһQ躮ԪӤԼӵĴQ躮ϥڵ˫ַϥϣ躮ͬĶ
Ȼһ䣬躮һ˹˹Ĺϣһƽ档
үˣ
躮̧ͷһۣȫľѧŮùһԵ˫˳˫ббؿڼϣѧУȥ
һһϤİĽң躮Լλȥ
磬磡
躮ͷһλϡ
ͬѾϰ䵭̬ȡ
һϿһ߽˽ңӸһɽװһ˫۾񣬴һ۾һʦУ߬\һȵȻʼڿΡ
躮һжôϤ־İܾЩŹ֣ɵﲻԾ˵
ʦ֪ʶԨѧḻôȤĬʤҶȤȻ
ʮӺ¿ٴ𣬸ʦڿΡ躮ͬͬѧԾЩδü˼
磬绹п𣿡Լͬ絶һĿбɵӢͦüϸ̲ĺĴǷһ׾ŵߣ³¯УݣȻۡ
ûΣɫ۹ջȥ躮ƲԼͬһۣǻˡԣԼôҪ۾ĳ嶯ǷᣬοԼһعô뷨
躮עӣһ飬ϽתͷѽôϬⳤ಻˵ЩŮҲͬʵ̫뷸-ˡСһ䡰ӷɫǿտռɫ
ҪҪһȥ쭳
ȥˣԼЩˡ躮ܾԼӦóɲԼָأҪȥ룬һ˾
ŶҶҶû˯㲻ý⡣һҶˣҶʲôӣ躮գգۡ
躮ֻȭͷЩһ̾ҪȥʱһŮһۺɫŷǰ
Сұ񣬹ڱģһˮɫȹӣߴӵģ躮һƣֱƹ˽ҡ
ͬѧҡҡϲֻûû˵ڣ̧ͷѾ躮Ӱ
ƳǸ·ϣһֵһǧ˹˹ǰʻװĳһͿǹ׼ǰ˹˹ֻ˹˹װĶǷЩӵûжԳκε˺躮ббڹϣȫĴʱ׷-ɱ-Լ˾һֱҲһĺãЩǹͺš
˦-ɱˣ˱ֻǸյԼұ棬躮ͷ˲Ծ̶ӲôõģȻСˡ
躮˾ƹѳ￪
ΪƬסĶǮˣ躮˹˹Ҳ̫ڡ
ȳھӵı躮˾ͣ
躮ҪԼһ˻ȥ˾ɵʵүҪһ𣿡
ãֻ֮±ɡ
躮һ߻ԼסıûֱӴӴŽȥƵ˱ĺ棬óһĵɽ
ӱһȴ򿪵Сһԡң躮Сĵشԡҵķţԣ¹һóһǹ
ʮӺ󣬱ɱ-ֶ躮һһҳǽĵڶɱΪ̵ӦһĹ͵Ƿż٣ڿȫôһ£ԼڵĴʱΣա
Ҳ֪⸻̵ʲô飬ǵһҪɱĶӡ躮Ƚ񣬵ĿǰΪֹѾ˾Ŵδɱûмλ̾ʲôӡ


131 ؾ
131Ųʤ֮
躮óֻ绰׼Ҽ˰ѱʰߣŰۡ
Ľʱգ֪˭ԸıǨֻ֪һҶ㡭
һ𣬡ι˭û˯ѣܲͷ
򣿡
绰ͷϤһ˯ȫޣӴϴϴϴ󣿡
躮üô£ǰԼͦصѽôզզӡţҲϴһ˭
躮ǵϤϲϽ˵ǣϴҲǸ˼ǰǽӵһ֪ͨЩ˵㱻׸--ˣʬ޴档Ҿ֪ЩǺ˵˵ϴôӢʥ䡢Ӣˣôأһǡ
ڵ绰Ǳߴߴ˵ͣ躮Ѿûȥ˼ˡ
˵˵ʱ躮棬ˡ
ؾӤھһСħ١ֳԺ
躮ϲĽ
ϴ󣡡
ԺౣأԶ꣬ע壬ֵܱأ
躮˵һ仰ǰĻǰһһѣֻصؾǸĴ
ԭ躮ûʲôĻµ˺£ħپȻ˸ִ񡣻˷ʤѲˣһbug
躮ѾɹԪӤڣҪȹ̾硣ŵرʯѾ꣬ΨһеľǼƷʯǧ鼫Ʒʯȹ̾硣
躮֪һͰؾһ룬ƾ֪Ҳ͡Ǻǡ
ؾرջĸ£躮һ˫۾ؾԭɭĻû֧ɢ󲿷ֻŵ˶ɭ˳һ˽ʱڹõ󷨡
ϵϢ躮վһȺع󷨡дͷľǹŲʤΪֻۣ֮ڵΪҲҳ󷨵ۡһԼʰþײˡ
躮ı󷨵ۣղŻһƿ󷨣ָֻԭ״ˣһȺֱ
٣㲻˵ܿƿ𣿡
ô˶ˣȴڹؼʱָ̻ԭ״ǲҴˣ
ǰ㵹׼ȷ㣬ô׹
ваеĻǻйŶ߰ɣ
ߣʲôãǹżⱲΨһһӵ֮۵ˣ֮ǰҵȫû⡣ϣһ󷨡ŲʤһȺָָ㣬ＫȲʹ죬ȻǸᲢۡ͹Ųµϴã´ξͲôˡ
ôܣؾǹżҺҵ󷨷ǲ˵Ѿͻ󷨣
԰ǻƼѧԺʦ-飬Ҳֻܲö󷨡
ǣοؾûͻ˽ڣôܻ󷨡
ڣһһͻ˽ڡŲʤлһ⣬뵽ʯ躮
˭
٣֪˵Ǻˣ
躮ҶֿܲϤƻӦòİɣŲٴλһĨƣο㻹ôס֮ڡ
֪ڽǰһ߸ͷƻͷƻڵʵ൱Ľ𵤳ڡ
Ҳôһˡ
´ΪŲʤļ仰躮
ߣ棬󷨲УȻƵȥУ˼躮ǷԺĵӣѹͲ󷨡ʮż˵磬ⲻҪΪҲ֪Ǹ˭ѧġ
һмȺ𣬵ȹŲʤҪȥˣȴûִ˵ĸ򣬵λ
ôһ˵Ҳˣ躮ȷʵǷԺĵӣ֮ǰȥԺĿˣǷԺСѧԱȴ˵һ
˿϶󷨣ѧ˷ȥѧ󷨣οɼôã仹ʮ
ôᣬҲΪߣô
ǡ
ǰ٣㵽ва
Ųʤû뵽Լƻúúõģؼʱֱ˲̨˫ȭգƽеŭڣٸһλᣬһ׼ٰۣװ˷Ѵҵʱ䡣
˶һۣȻʦ趼ûйŲʤտһΡʵǲٻˣҪǴҶĶܸȤΪ֮ǰۼ磬ýָͷ붼֪϶в˵ı
Ǿ鷳ˡ
鷳ƽҲҵˮƽлλٴθᡣ
ϣŲʤۣ֮Χ󷨿ʼزҡ
Ȼŵ躮ȻҪЦɣһɲϣżûݾɱĹŲʤ
ڹŲʤͼһʱһֱӰ
١
Ųʤ
龰ֻüһȥץȴ󷨵ȥҲŲʤӰ
ǴһǱٸƭˣ϶һС
˵ĻõһȺ˵ͬٴμ˼ʦ׼
ôѾ躮ˣѹŲʤֱɱһŲʤȫѪǱſڵϣ˿ĿϷҲ޷ɲУ˻û-͸أ
躮Ҫȡۣ֮ͷ϶˵󷨶޲𹥻ü˼Ƭ̣ݾĶǰʮϢڿĻ棬ҪʲôҲأ뵽躮ñͻԭŨŨ˸ĳ躮һȥŲʤͷ-ּҡ
躮ǽ֮һʯϹܲϥڵϡȻ˫ۣһֻ۾ǻɫһֻȴǱɫ˫ַָĶȴڲͣر仯Ȼһ˲ƺֹͣ-ʱ侲ֹ
ԭϹܲײһ˿ռ䷨ǰµĴڵءһʱǰʱ䷨ʯУֻϧֻƤëܹʱ侲ֹһ롣
ϹܲڼѾؾõĻ۾֮ǰõı龫һˡͣȥʱ䷨ϵϢѹסˡ
⣡ϹٸϽʯңó֮ǰ躮Ϊ׼Ĵͷ˼ΣһΧû˵ĵطͣ
Ϲܲó躮һϢ̧ͷͷܲصһĻͷһּǿѹȸСϽó̲󷨣Ը躮㣬µԼðʱٳһȺٵˣǵʱ޶ûطޣ


132 ؾ
132ȻĶ
һ绮յĳţһ׽˴ϵ顣Զ˶׵ֵĵطȥؾǡǡ෴Լٶ෴ĵطȥ
һһ磬һ¡졣
ڶĬ֪˽ڻǽڣֵĵطȥͶˣ˵ʱֵܷһ
Ȼһף¡¡ըѵڵΧۿ׽ٵͷ˲ɵһףԼ׽С
˭֪λڶɽ٣
֪Ҳ
ⲻǽڵ׽٣ѵǽ׽٣
ڵ׽ҲûôֲɣҾԪӤڵ׽١
У㵱ʲôطôܻ˽ԪӤڡ
ţҴ󲮽ԪӤڵʱ͸׽ٵࡣ
¡¡һ죬С˶ӡ
ѽҵĹԹԣҲ̫ˣҶӰˡ
СӣҪǺ£ȥԺԴȫңô
㳤Ĳôĵͦ컹ûأ

躮ϵϹܲɽٵĵطʱѾǵʮ׽ˡɼóһƿҩһԵȫȻûʱһһųԡ
ʱϵķѾòһƬȫԭò˵ˣ躮ҲûϳϹܲĸͷһǰֳ˲٣ֻڵģǱ
¡¡¡¡ͣڶ
׵һһ£·۾Ϲܲվٴξۼ׵磬Ϲܲóռеķһһ׵ȥ󼸵׵رͣտʼƾǿӲӣֻó֮ǰԼֵķȥֵ
Ǹܼӣ˵жٷ˼ϹܲһһĶȥֵ׽٣˵
˼Ǯܵ𣿡
ߣиóʲôõģ¡ҪԼв
Բ˵ᣬû˼Ѿڶɽڵ׽𣿡
ߣ
躮תͷһ˵ˣǸ۾Ǵ˶һˣԾǼԺԪӤʱһħϣһ࣬躮һá
ϹܲĬһ׽٣˿ΧΧ۵ˣ֪躮ڵûСΧЩһ¶̰ı飬ģ·һ̾Ҫ̻ˡ϶ˣʹҪǰɽ𵤽ʱֱӰ׽ٻΪãɾͲˡ
躮ϹܲûĽһ£ͻȻһҪ̬úöɽ٣һң
躮ĴϹܲŵԭ뵽Լڵϵ·òͷҲ㣬˶ͷӾȻ躮ˣҸضȥ뷨Լ׽ٻûнֻܵ׽һԼ͸ɽ·ٶԼʹ
ͻȻ¡¡һִ׵磬ֱֱذվŵϹܲ˵ϡ
Χ۵˼׽ѾɢȥҪ¡ûɱ˶ᱦʿվԭûжЩҪɱ˶ᱦʿѾ躮Ľ¡
ΧһӾֹͣ˹Ŀ躮ղ躮ɱоǰΪĶ
ʾͷڣȥļ˶ûзӦѾ躮Ľ¡Ҷɵӣôʱ˲ɱˣ躮ʵҲǽڡ
Χ۵ﵨСĶ˳սȦ̫ӲСҪ
ʲô˼
ѣ㲻ӦóƺΪǰ𣿡
ʻӱ躮˵ɫͨ죬ԼҪСˣԼȴҪΪǰĲʡҧҧĵĽеǰ
躮ôһСѣ˴˵˺ףһǧڶܵ꣬վڣǾͱҲˡ
躮ɨһȦڣһ󲿷˶Ѿ˵⣬ֻжʮվԭأһηļơ
ٿǶʮˣ躮еĽϥϹܲԣϡϡĽ¡
Ƕʮ໥˿֪躮ʲôӣⲻԾҪɱ˶ᱦ˼
ǶʮҪǰʱһͻȻڵأ龰Ҷ֪躮ҩ
ϹܲϣϵۿɼٶȺΧЩ˶ٶջһһؾеĵر඼Ѱȥ˶æŴٱˣ뱻ٵ˶˶ɽٶҳֻ֣ؾ
ϹܲƵ۾֪ϦǺϦ
һ£ϹܲʧɫԼڶ׽ˣˣԼǱģǱ躮ȥˡһӡԼ¾ʮ꣬ѾһߣѾԡ
Ϲܲһļ䣬Ƿ׿Խ񡢿Ƿ˵ħĿǣ˫ģ͸ıϲӣϲŮأôõĻᣬȻûиһõӡǿˣˣ˫ȭ˴
躮죬߽ȥһȻϹܲˡ
ǰϹܲɽ󣬾Ȼֱ˯ˣ躮·δѡ
˼㱲֪ʲô躮ʵˣﲻ
ϤͷϹ̧ܲۿȥͼ躮һѩ׷£һȾīһĳѩ׵˿һɢһԵֹͦΣ߹һ׾ţǷں˵ɫ󣬷·ҪԼȥ£ͦıǣĴΣ֪ôζϹܲԾĴ
躮ǿһԲԲԴϹ̧ܲͷʱײһ˫ϸһ˫۾ƫƫŹ˵ζ
Ϊ֮ǰϹܲ˶ԼȻһǰƺ˽ҩǣʱûгԡһǰ躮ǵԼϹܲϻǿӿݣԼɫİߵ㡣
ǰ·ʱ򣬶ûһѾò꣬ѾΪӢĴкҲǼδѵò
ȻǳһŮͨɱҲ֪ԺǶٿ˵뵽躮;ﲻ촽Ķ躮ֻǺ촽ˣҪȥĳ嶯뵽֮ǰԼ˯ŵʱ͵ǹԾĻһ£ֻÿڸ
ۿ˿ϹܲƺԼ¶һʳ躮СȻĶ
ͻȻ躮˰ףղžȻ벻ܲ˰Ϲܲѹ£ȻһһЩ¡ɣϹܲڻһδʮĴкԼʲôǿ--δꣿ
ӷ
躮ʼɣѵԼϲʵˣŮˣ


133 ؾ
133ɺĶɽ١һ
躮ﲻͣĸԼҽڣһԼ쿾ԶˣλʢԼĳߺˡʵڲоͲԣϹܲ˶Ѿٹˡ
Ǳӳ˸һУĺˮ躮ɢ˼£һЩ
ڵ˶ʮ궼ûж˭аûж-ɾڸղţϹܲϸһһɳӦСֵܲܿƵվ˱ۣ躮Ĭɫǿտռɫɫǿտռɫ
Ϲܲûд躮ʢлعͼɫҴææ˳ȥʺţǷʲôˣ
ʶɨȴ躮ʱڸһУǼȥϴ裿
ջʶϹܲûж룬Ϊ躮û¾ϴ裬Ҳֲˡ뵽Լɽٺûв鿴ڵ壬ϥĿӵһԲԲĽ𵤣ŽɫĹâڵСǰʮһŽᵤû뵽ʮ겻ͽᵤˡ
ΪǰʵʵȻҲ֪߳࣬ص½ԼΪᵽﵽ־磿Լĺø-Ϲл˵Լܡ
ں˰ʱѾûκ躮Ŵˮгÿһϵˮʾһ֣ʮϴ·ͷˡ
ջصϹܲڵλãûü˵仰ȻԶˡ¡¡ǡϹܲҲ˳ͬʱķ
ʦ֣ҪҪȥ
ȥ
˵꣬躮صղϹܲ˯ֵڴˡԪӤںûкúϢֻǴȫϹܲϵζԺвĳǼһӰ
ðɣʦҪ˯Ϲܲ躮񣬿ڴϣлһã
ħţÿˣѹϡ
ϹܲŬȭ躮һ˿
躮ѹĵ߰˼һµʵ˯һҪ˯Ҫ˯ĻҾͰ󷨿
Լһ˯Ȼ֪躮ûб˼Ϲܲһ˿вɵ컵˼ϲԾ÷һ˿Ρ
ȿȡϹܲһԼ뷨ˣҸ˯졣
ʱ˵Ĵͬʱһ¡
еݣ˶һۣʼʰպ뿪ԭء

Ī֮ǰڹµʱ䡣
Īı͵һһǰµĴСǸֱϵãбʿʲôıʡĪһֱһԼıһֱûͷǰ죬֪ԼıҪʲôӵˡ
͵һżʦĴڵأһʦȫСһһֱģҲƳƷҩ
һǰɺĪͬʱͳ˹˻ϺɺĪķֱ˴˶˽ıԵ˾ҵطɽ٣һɽپͻʿ
еģֻҵط
ɺĪɽ٣ɰ˴˻
Զ׽ٹ¡׽ٱʿ׽ǿ̫࣬еǲѡû취ֻ÷ѶϢ躮Ϲܲϣ˾⸽
躮ϹܲϵĪĶɽٵĵطʱѾΧ˲ˡһѴѪĽվһΪ令ֻҪ˸ҽӽɽٵһеĽػ˵ĺΪѾʬˡ
Īĵ׽٣Ϲܲ˲뵽Լ׽١Լ֮ӣϳˣ׽ٱȱ˵ǿȫ˵ͨôĪĵĽ׽˿ԼֲǴ֮׵ôǶò꣬ʹ
ɽٵ˭
֪Ҹ
֪ĪĪġ
׽ٱǰյ׽ٻǿ
˵֮˶ɽ׽پͻһǿ󡣡
Ҳ֪

Ⱥ˵ĪĻ˾ȻĪ֮ˣĪѾĪĸϳ˼壬ڻҪΪ˵öɱħЩ˳ªģǼʱˡĪ뿪ĪҵʱڵΪɣ̶ʱͽˣѹЩıסˡ
ʲôֻ֪츳֮˶ɽ׽پͻͨ˵ĴܶࡣԼᶨУԺĵ·ߵĸԶ
ǣĪô£ѱˣڻҪƣ
Ϲܲ躮ֱӰĪҵı˵Īҵ̡붯֣ϹܲһѹʩչֻϢģԹԼβˡ
ԭղЩ˵ĪĻĪˡ
ĪҲ̫صˣѾ˼壬ҪϾɱ
Χ۵˶ĪҼԶԶģǰĪҼĲѪЩҪǳؾ֪ˣǵĽ֡뵽ˣһɥ
¡¡һ׵׼ĪľȫĻᣬһϵµ׵ײ˹ȥ
躮ۣ׽̫ˣϹܲ׽ٻҪǿϹܲȻ֮ӣϾ֮ˣΪĪĵ׽ٻĻҪǿ
һ꽵£Īĳɹɹ׽١˲̫ãѾָԼȴûд׽ٵӰлعСˡ
ҶΪһѾߴˣû뵽˻ûԶǰɽٵĵطٴξۼ
ԲۣҪɽٰ
Ѿ⼸ĵˣΪʲôɽûң
Ѱɣھɽ٣뱻ɣ
ٺ١Ҿ˵˵˵һɽٵ˾ǵ㡣
㼪ԣ㻹ȥ𣿡
꣬ȥײȥߣһ𡣡
ͬĳڲԶͬʱţ躮ϹܲĪ˾ͼղѾ뿪ˣ½½ˡ
Ŷ߲ͣġ¡¡躮öĤҪˡؾ죬˶ɽ٣õԵ˲٣
ɵ׽Ҳīĵһǿ󣬷·ǵðɡҺڶɽ֮ǰ躮˼ȻûĶɹ׽١
һϵѾˣԾûлع˽׽£׽̫ˣԺúúС
ĪĿµı飬ˣ˵׽ٺԼһһıĲģƽˡ
ɽɹ躮ϹܲĪĺҵ˻㼯
һõϢǾؾ
ǻᱻͳȥ𣿡躮ʵǲܴͳȥǿ϶ǱɣտɲڵΪܳסġ
ؾ֮ǰ˶ᱻͳȥ
˶һʵôΪʲô֪


134 ؾ
134֮ң
˶ôⷢ񾭵ÿ˶ԼܣûҪɰʵסοѾµӦǵõؾĴУƲ˵ơ
躮²Ӧؾ֧ؾתɽٺԸоؾһ롣Լ˵ʱ䣬Ҫȥɱˣأ
ʦ֣Һһ𡣡Ϲܲһ̬
Ҳ
ûĪ˵躮ֱ˵ȥݣݺƷռڵʵؾӦû˸ҵҪ֪ʵ£Ҫ⣬øϽܡĪʦӦ֪ЩԪӤľڼСʯС
Īĵͷ໥˿ͬ躮Ľ顣
ֿ躮ſʶѰҳ骺꿵䣬ˣǲǻųؾ
躮ڵΪѾﵽԪӤڣԲɽҲշСΪ˲˿ճԼϹܲϹܲһڿУ躮ִܷܷϸ컵Ļ档µԾļӴһЩϹܲʶһ躮Ķҩɰ˰
ƫͷϹܲĲգǸδأԼ߰ʲôȥҪѽµķҳԼ徻̫ˡ
ҵˡ
Ϲܲ˳躮߿ȥͼҵһȺڴڵʿ
ǲ
ƾʲô
ƾȭͷӲ
Ƿʲôֱɱˣá
˵ĶԣٻǱ˷ʱ䡣
ٵȻģǰѴ˳ȥ
磬Ҳ̫ˡ
ɱ˲ãɱ-˲һҪԶ֣ԺҪǵþҪԳ֣֡
Ϲܲ躮Ϊڸ߿գĳһղűߵźüֻޣٽӹ֮ʱ˳޷ۡ
һΪүǸõģû뵽ĸɱ˲ѪˡϹܲѼʶԵ̰˽ǲйͬġ
˲Ҫ棬Ҫκˣ˭豣һ־֮ġ躮ĶϹܲ˵
ʦ֣ȫ˺𣿡Ϲܲ躮ֱֱĿ۵ס
躮ûһöݺݵĿ˵㲻ңҪ˭ҵС࣬˵ʲô㶼˵꣬һֻһָã
躮ȻͷϹܲԼĸ࣬ʵһֱɵܵ
ãȻģ֪Լ·Ҳ֪úȥδӣ
İˣİĵطİܾԼ롣
ǡʱϹܲϹܲȻߣ峺͸ɾûΪһĲң;˶ԲǷģӶŤ෴ɱǷݴĳġ
ڵʶܶ෸˶ΪԼܵ˲ƽĴԹˣ˱˵ǣ޹֮ˡ
躮ϹܲԼĸ࣬һԼߵɡ
躮ĻϹܲ˿˿ģ֤˺ԼȻ躮˵Լĸ࣬ûаԼĸʹԼΣյʱ᲻ΣԼ뵽˵һȥʱһʿԱʱһеذԼ£Լһľꡣ
ϹܲûмôģŲҪһֱ躮ĸ࣬ҪħеǸˡ
ջ˼Ϲܲͷ躮˵ұͱǵҶͷҪұ𣿡
ǸͨζӸøӴ
ζͷϰɣ
躮εӣ´βĶͷ˰ɣ
Ϲܲ䡰ߡһ
Сģ躮סһͷ
Ϲܲǵͨ죬ֻ躮ǰԼСӣԼڶ˺ö࣬Ͼʮˣʮ궼Ѿˡ͵͵һۣ·ĳڿô档
Ϲܲɬɬģܲϣ躮רעĿֻͣԼϡ
ʦڿʲô
ڿʲôȽϺá
躮ĻϹܲ㱻ԼĿˮǺԭԼˣղǵ㲻˲ʧӰ١
ؾô࣬ǿ֮ܶǰһ١Ϲܲлһ˿ؾǰԼﻻ˲ټǿ޷ۣóʱ
Ҽǵн˼ǿ޷ۣ𣿡ؾǰ죬ڽƷʱ򣬺Լûл޷ۡ
ϹܲױһóСƿ
躮Щ󣬲͵ȥһְֻԼȴСײıͷסӣ̧ͷĿԼȵСè䡣躮ִջסˡ
ݸһЦ躮յϹܲĶ˵ôߵˤȥûô
Ϲܲʶƫͷһ£ɵ˫ֱ躮
躮ֻ泩ҲǰδеĺãȻĶǾͽʵһֱΪԼϲŮˣĶʱ˭ܿסأ
ҲãŮҲգֻԼϲ˸պǸ˶ѡ
ϧСû꣬ԼȥһҪѷҳ࿴Լ徻徻һСĺײǹ߻
㣬֮ң
Ϲܲûѵʱ躮оԼԽԽ졣һֱϧһ̣ڶ𣬡Էſˡ
ϹܲŷѾ䵽˵ϣЦЦסϵΣ˳־ͰŵĴƿݸ
Դ󷽷ĳһ˵ĶС躮ֱӰ޷۵÷ϵһ˵ϣȻϹܲ˵ԶϷ
ҹɭ̫ڰԭǷƺ伣ѪζĿʱɢż˵ƺƺҲǰȡ
ʱʧҲûһ˿ϢԶһȺɪɪޣ躮ϹܲӺڰ˳
ȥɨս䣬ϹܲѾʧԭأѪζŨĵطҲ࣬ѵڵϵĴͿռӶ
ջΣ
в٣ƷߣһٶʮƷʯϹܲõĶõ£ûõһѻˣ˵ذʯݽ躮
ݳؾȥʯԼŰɣ
ϹܲЩɵĿ躮԰ħʲôʱô󷽹³


135 ؾ
135֮
Ϲܲȷʵʦ֣ʯĶң
㲻ǻҪϻʯʱûꣿ躮ԼͲѼҵù˶ҺñʦµļƷʯԼæȻϹܲԼˣȻҪһЩȻҲֵܱ̫ˡ
ˣԼôֻ̰ԹˡһԼɽٵʱ׳еʯΪ˲ѾԼռ˯ˡ
ʦ֣ҾͲˡϹܲϲЦտʯ
Զ밸ֳһ޵Ķ׼һ
ϢһȥһĿꡣ
ʦ֣˵һĿǣ
骡
ŶϹܲ˵ʧ䣬ʵɱӺƳϡ˿躮񣬺޲ʬΡ
躮üͻȻͲˣԼľ仰˵
Լɱ-ˣѵҲҪɱˣ躮ʵɱ𣿡
ôһɱˡϹܲЩɵ˵Сĵع۲躮ɫΪԼԵ޹ʾҪɱ-ˣȻԼ
˭
㲻ΪҪɱ𣿡
ǶҪҪǾˡ
躮ĻϹܲˣԺԼҪɱø磬ֻ֪ôԼ᲻ûκԵɵ֧Լ
躮ڵϹܲĻش֪һͷǼһѾ˯ˡΣһﻹĴôԼԼȫ
ɫ죬ɫƣҰɫɽ壬ͱڣֱӳ³еĻ档
³Ѫһʯͷϣʯͷһվһˡ
Ӹµĸӳ³Ƕ񶾣ǳ骡
ǰ³ڣҲ֪ǲǸг׽ٱƽ˵ĸֹ߳һϢһָˡ
ǡʱ骴һӣֱǰɽˣֱͳողõĽ𵤡ԴһΪȫޣϵҲδãֻеķݡ
磬꣬䵽ϣҶ뿪ؾ֮ء骿Űĳ³˵Ŀ⡣
½ʱΪ˵ֻ£骾ʵͳ³Աȡ
һ͵ҪƼ½ɱ³ʱǳ𾪣֪ΪҪɱ³תһ룬Ļᣬӧ
˻Ƽ½骲֪Ҫɱ³ôסѧԺһֱԪӤ۷ʿѧԺгϻšؾҲ˻ỤԼҲڵȵɱĻᡣ
Ƽ½ĿĲרɱң³գûп骣·
֪ΪڲǸˣž㸸֪Ҳֻ㡣骿³ĿǲмĺϲͲΪһĪеǨŭŵһĻƼ½žˣڳҲһ˻
ǰ֪³ʳԼ
磬ھһ̡˵꣬жһѽֱָ³ࡣ
ڽҪ³ʱȴһıˡ
骴㵵ؿеĽۿѵĵطҪ쵽ˣϽӵеĽֱڰըѿ
üԼ֣ôѽȻԼٱ˵ģҲһѶôأղԼҲûиܵĲ骺ɵĴһܣûзһ˿ԣӣԼʱǽһأӲˡ
˭
骶Կؿܡ
˵꣬û˻ش𣬶Լͱڵлصһɭֲĸо
骵ͷȥ³ʱȴֳ³Ѿˣԭֻʣһ̲Ѫͫ׼һ£³Ϣʧˡ뵽ʱ³ѷϣַ˲١
Ҫ뿪Ϊɱ³ٲų֣ΪþǸһ
骷ԼĿռһʱ֪ԼҪɱ³˵ȫûпܡΪˣ¸һ꣬첻ˣڵȵ³ڡ
ͻȻߴOO@@ػͷ۵ľһȺɽĲ֪ж٣ʱֻоͷƤ飬ȫ䣬ֵĿŸһһؽӽԼ
Ҫ骴ſǻִӿռóһѽ֣ˡ
оԼѾʯͷıԵƫͷСʯԨһĻ骸ˣɻعͷʱѾ˽£˻˻˻ţһֱֱµ
ֱӱ˹ȥΪԼˣͻȻʹֻоʲôԼߣܲʹòۡ
۵һĻóһ˹ȥ
ʮ߰ѳΧ˸ʵʵͣߣеѾ¿ҧü¡
ʱ󣬳ֱӱЩϵĶˡ
ϹܲųֱӰѳյʬ޴棬ɢ
ǿߵʶӡǣҲǼϣϹܲ躮ûκιϵ
ɽС
³ΪԼˣû뵽ȴ뵽ԼʱΪȫޣһɣЩܡ
˯һҲ֪躮ʲôΨû⣬˶Ѿˡ
ֻܳͽ͡ϹܲЩֻ˵
Լǰ࣬³ûж֣ü롣
Ϲʦܣܳԣ³üëҪˣɵʵʵ²죬ƮһɹζǰˡڻƺڻƵһƬȻɽУǳԲ¡
Ȼˣǰװ࣬רṩͨ˳ԡ
ҾڲǺܶԵʦٳԡ
³򴽣ȴ룬躮Ҳ֪ʲôʱŻٲԼҪϹܲı-ɱˡ
ǺðɣʵҵһҲһ£ҪúóԣԺʦֳԡϹܲźϵˡ
³ҺֻһԳԵģ㻹ȥ躮ɣ
һ躮ʹɡĪɽ⡣
˿³ģͬ顣
ʲô飬û³żˣû˵
˭ȥеĽֵ÷Ƶĳ³ܵĽ
嶯û£ֲβá³ɵ֣ԼߣȰοȴûзſźۼĦһ֣Ƿ߿֮ɫлϲһЩѹ
ȫûио躮źۼĳ˳³һۡ룬һҲҪˣΪûˣռˡһԸһԸҲܲš
СûƵĵҩõżʦĴУĪĶ֪ˡƼ½û˵˭ĵ𣬻κãҲͱ֮һϣһʡ


136 ƼѧԺ
136ɹλĸ
³ֿԼҸϣѵ̿ˮЩɬ˵ûС˵ֿ꣬躮Ҫܾγ³Ӧ÷躮Ī
˶躮
躮ԼɻʵǶҸȻ֪ԼÿҲƣ
ֹʲôû˵
ˣҲû̸صĻ⡣
ת۾͵ؾʱ䣬ڳ³ûΪֱӴ͵Ļϼˡ躮һȥڴ͵ʱ躮һ֡
һתʱؾѾ˹ǵĹ㳡
ͻȻڹ㳡ϵٶˣԭڹ㳡ϵЩ˶Щ£Ƿʲôô㳡ͻȻôˣ
ʵǸµǱͳˣؾʱĸ£ôԼͻȻͱͳˣǷʲô
ãһı˴٣ڿûгǣ׷ٶ뿪˹ǡ
躮ҲŻƼѧԺ˻ص˻ƼѧԺĴ
峿
躮Ϲܲû𴲣ɽ󷨾ͱ˴ˡ
˯ԼϹܲ躮Щε̾˿ûǷֿ˯⿴Ųܳԣʵĥˡ
󷨣ɡ
ʦܣ磡躮ޱӣҽ˽ԼǴ˰ɣûдչصӰ
磬ʦֽ
º󣬿躮żɽʵʦܣӦ޲ķԲԣ
˭һа취躮ʣ޸ķֵҩҲֻһţʮ
躮˵Ҳ䡣
躮ûһڻؾǾзֱӵϥ£ʦܣԸ³޸õɽԸǲЧ㣬ѡ
ĸԸ
ĸԸ
ΪΣΪ𣿡
ȹҵҺá
躮û˳ʵĻشǺɺǿ
ǲ֪Լûз˵³ʱȻûб飬ȴˡԼûз֣ʵϲ³ġ
躮ʱҪ߳³ҪҲˣ߾Ͳֶһѣ˵¶ĥǾǶĥȥ
ͬˣҪ½ƣƻ˵ҵһУ֮ġ㣬Ը⣿躮Լ֪ΪʲôһμɵʱһϤУƺӦЧԼ
ͬʱϤе˻Īĺͳ³ˣǰŻԥĪҪʱȻЩ֮ΣںֻҪĿĴ˾С
ɣһ£Ҫϸ̳һһı˵
躮úЦɫȴޱ飬㲻ýţκ˺
á
躮ʳָɵüģָɵʯʯڽݺᣬЩԶܿ躮躮ɵǰһϣһϵ躮ֻ˰˷Ӿ̣ȵĪ½׶ˣΪûˣõ˵
˳ɵʯ躮оԼʯһ󶯵ռƺ춯躮ֱӰɴռУովȣһѷɽӹֱӷ˳ͣɵǰ
ƺڴɣΧתһȦֻصǰָüġɺ躮ûзӦʱɽѾõɵüѪ
ɻûиԼôͻȻͻطˣһѽ͵Լǰὣ˹ȥҺýûж⣬Լû׼£Ȼֱˣˣ
ɲͷ躮躮ҲĪԼռˡԼ˺Ǹ裬ѾĸʥһԼӡ
ţ躮Ҳ֪ʲôӦѽˡȻѾֱҲֻˡ
ɳһ£ִڽϡָսӴĽУʶıۣЩľ
躮Ѿ붨ˣߵǰעһƣûκηӦԼڵʵ̫ˡ
躮Ƶĳռ䣬ôһϹܲѾˣһȥ˷ԺһȥԺ
յԺ˵
Ժ˻ˣ֪ǲģ
ġ
ʦ˵Ժͽܣͽܶ㶪ˣʦȥѰأ
ܰͽܸ㶪
Ժ˻ͽ𣿡
㣬˰ɣԺҪͽҲֻԺǱңԺ˿һޡ

ͽܣޣ躮ԺѧԱֲۣõԤУӦòôɣɣ
𵱳Լ˼΢ͷųһѹѹˣ躮оѹɽ
ףʦܣ겻û뵽ʦԽԽÿˣٺÿҲûʦҳúÿС躮Աߵλϡ
Ҫˣ
УȥؾˣڶòμӿˡСһĽ˵
ΪΣ
ȥؾʮ˶˽ڣûнҲвСջ񣬴ҶæűչأѧԺļ١Сֳ°ͣһҪǽڵԼͺˡ
ԭˣ֪ѧԺЩʲô£
¾ԺһǰˣС¾ǴӰǰʼͣʧ١ѧԺѾһٶѧԱԼĶʧӰ١˵£СӻЩ£иУԼһסԴӷºȥһסѧԺľ¥ˡ
ʧٵĶЩʲôˣѧԺûв鵽ԭ𣿡ȥüӹһ¶ˡ
ʲô˶Уʧ˶ǾסɽɽɽЩտʼÿֻʧˣһʧʮˣűѧԺ֣ѧԺʱûв鵽ԭ򡣡СӴյ躮ߣС˵
躮ͷʾˡ
٣ʦܣǲҲסڶ
ţ
ǻסȰ㻹ǿȥǲ֪¥Ǳ߻ûжĴλС뵽ԼΪľ¥һλϽٻ֡
ãлȻȥˡ˵꣬躮ߡ
躮صɽʱϹܲѾһˡʱڶǰԺһԵõģ
󷨱˿Ϲܲǰһһ躮ˡ
ʦҲ˵ڲòμӿ˲Ż𣿡ºڵظһ衣
£躮üϹܲһҪʲô
Ҳʲô£Ҵȥһʱ䡣
һˣ躮üͷøˣһڻûȹޣʹܣʲô£
ţ¾ܻϹܲŲ豭ֽ˽ҿ躮ԼһûסͿҪԼһȥ


137 ƼѧԺ
137ܲһ
躮˼һ£⼸˼Ӱ롣̫ҲУܳɳؾһȻΣգΣղ棬ȻҲôʹﵽ˽ڵΪ
ͨ躮ͷȻѾȽռΪȹ̺ãΪ׼һЩ׭ŷ
ãллʦ֡Ϲ̧ܲͷ躮һЦݡ
躮Цݻһ񣬶ⲻɵĺˣϹܲȴûз֡
ԴϹܲĺ󣬾;ϹܲٶϡϹܲĶر˳ۣĿرɫɲ͡
뵽ɫɲͣ躮ѵ̿ˮһ裬ŬԼľȡޱĶϹܲ˵ھռ䡣˵꣬ҲϹܲӦֱӶְͽռ䡣
Ժֻʣ躮һ˺ŴһԼܿһЩԽľٶ躮Ĭ꣬꣬˾Ͳٹ˼ˡ
Ϲܲ躮һûüӦͱħͽ˿ռڵĵط߲ڵƬΪһ躮רΪҺһҡ
˼Ϲ߽ܲңһʶɨһƷʯһЩϣû뵽躮ԼҪĶΪԼ׼ˡ̵ģϥºתԴʯеϵرȡٻϹܲ壬УҲʼͣת
պ󡭡
ɫպڣռеϹܲʹ躮ȥ
Ϊȹˣ躮һǰˣɷ
ţ
Ҫȥ
ţ
躮ָϹܲԭ˯ķ˵ǣ˯Ǹ䡣
Ϲܲ躮ͻȻľٶ˵סˡ
躮һϵʱռ䡣躮ȻҪԼһ˯ѵԼͼħ֪ˣ
ΪʲôΪʲôͻȻҪԼ˯Ϲܲü䣬Ƶʵ
ϾʮˣǸԼ˯ˡ躮ƣԼܸܲÿ϶Լ˯Լһûס˰ɣ
ϰ˺ʦһ˯ҪԼ˯Ļҿ϶˯š躮ԼϹܲϽҸողڿռչһ࣬ٴ
Ϲܲ¶ı飬ܾҪŬȡ˵ħͱԼ˵أ
ԺҪҵ£һֱʦһ˯ϰ߾ͺˡ躮̽Ե˵еĺһš뵽ҪԺϹܲĸҺͱһ˯һ˵ͷīӰ˳Եʣ
Ϲܲûжȫ֪躮ʵ뷨
躮˵ֻı߬һ£⻰˼ǲǱʾħԼҪҵˣУԼϵˣȾָֻԼһ˵ġ
Ժ˵£ʦҺһ˯òãϹܲ˵ס躮䣬Ŵ
躮ûϹ֮ܲ⣬ֻоϹܲȫԲͷҲ㡣
ϹܲһƣǰԼܵˣԼôŬˣܰħ£
Ϲܲ³һշ
峿Ϲܲ躮Ļ˶Ѿϰ˰ҹʱϹܲͻᱧ躮˯
̧ͷħʢգϹܲ벻ܲ˵ȥëڲҪѵƣϽԼС˼
躮ʱϹֲܲСĶһ£̾͸оͷʵʰӡϹܲȫûз躮Լղֻʶľٶµط´
Ϲܲǰһɫ˴躮ǰСشѹ£ǻڣȻ
ղϹܲӦǲСĲԼСֵܣȻ治ɫѹ컵Ļ棬躮ԼĶԽԽˡ
躮ڴϣϹܲ֡

İ뿿ڴϣ˿ȥ˵ķ绪Ϲܲͷ˰̧ͷʱ񴿾
ϹܲȻɻ躮Ѿѷ׭͵ҩԼ֪
Ϲܲߵ˴ǰվ躮ǰ
躮óһɫӣϹܲϣժڹؼʱȫ
ó󰡣ϹܲϵӣȻԸ󣬿ϴŵĺɫӣȷʵףȫֱӡ
躮ȷʵ˵㣬ʤʵá
ã󣬼ǵҪҡֻǽǧˣȻˣ躮ĵٴζ˳һϹܲ
ɫīӰ躮вͬϹܲΣʱ־
ҪҰȡ㣡
Ϲܲѻ˵꣬躮УšһȫûļƣŴϹܲҪժĳ嶯
һСģ˼УҪúˡرŮ˺˫˵ģˡŮøԶЩƿߡ躮ǲ̫ģ
Լȥ͸᲻ϹܲˣֻҪߴ٣û£͸Ͻߣٲ߾͵ʱˡ
īӰ˵Լǲӣôµġ
ǵñҪһͷΨʣ躮ƲһϹܲϵӣǾ档
֪ˣ֪ˣ㶼˵ˡ
ŶҾˣʦֱأϹܲһ躮ͷɿ˳ȥ߳ģػͷһʮĺŶתȻȻ뿪˻ɽ
Ϲܲ뿪躮ֱȥɽ
һĶ³ڸԼ躮ʱͷģʵ躮һ
ʦ躮ǳ鴤һ£Ŭѹǣȡó³
³ʱ·϶۲˵ϻ̻ңȫһèǰƫƫѹӵȫ˭Ҳ֮ǰǸ緢ľѹϵһ
ţʦãҿôŪģΪʲôľôѳԣһ躮ڷǰ³ǿ˾ǣ֡
ڳˣｹĲҶ躮ͷߡ
ǰ֪Ϊʲôζǿġ³躮Ƶ¯ߣʾĲˡ
躮ֻ˲ǿĲŻ֡ûͣûΣʲô϶ûţ˻ˣ
ɻвˣĲѾˣֻ³
УУУЩǽġ³˵Ĵ躮ҪԼˣóڴߣһߵİϡ
ȻãʶԴǿá


138 ƼѧԺ
138³λ
躮ùˣһˮϵȥ˾͸ɸɾڰϣ˵ꡱ£˾кˡ̨ߣ˼ľȥһϵȼٰѹѾĲ̳ϴͣŲˣΡ³ֻΣûϣһ̲˾ͳˣӣѳ³ۻҡ
ˡ
躮Ѳ˷Ժϣų³ʵͳһ̲ˣ
ţ̹һ˳ˣʦҪһ𣿡³ΪԼһ뷹ͷ躮ʵ
׷躮ϽҡͷܾѾٹȣԲԶνϵĶһθҲûС
ʦܳĲ˾Ǻóԣ³Ĳ޲ڣҲ֪躮ĳǴѧģôͬĶϾȫһأ
ûΪ⼸죬³ʲô鶼ҪԼһʮָմˮĴү³ʵ̫Ϊˡؾ￴Ϲܲ࣬һڿԼֺϹܲʲô
躮û£ιһ¶ֵǮĶһûУŨ⣬ȫüͽıݡԣԺﻹĸʯʣһʯûб˰ߡ
ŶʣµĶ躮̾˵ʦ֣ˣ㶴Ȼһ״ӲӦдԺѧԱ𣿡
ʦܼЦˣ֪ھһΪķ˺Щ˶߹ˡ³ε˵δǼʶʵҪԡϧԼھһˣҪˣΪĸоЩܡ
߸ϵӽӣţ˳Ϊһˡǽƣ³ھסĶֻһˡ
ʦֿ޸ʵҪΪ޸ѾӦˡ躮ڳ³Ķ棬ȻЩ㲣Ȼûһ˿Ƿ֮ɫԾɺֹ۵һС
ʦ޸ķ³̧ͷһ˲˲ض躮뿴ϵı飬ֱ˵ĻǼ١̻ᶼû޸ķ³òɡȻԼûзϣʧ
Ȼģ躮ͷ϶˵
ʲô
޿ɷ棡
³ûˣ
³˽սУԼȻ޸ɣñΪԼرǸ˻ԼϲġȻ躮ûиԼǸ˭֪˱ضɡ
ϾɵԼȵģʱԼ;żȻ۷׷ɱԼó־˵ԼȷʵڱԼǽıԺ˻п𣿿Լֻһͨˣôһ
ιѣھ᣿ʲôܣ躮һֻڳ³ǰ˻ΣǺʵһﲻҪӻɣﲻ޸ãʮһĨˣ治֪ھʲô

ʦ֣㲻ҪܾɣǺ˵ҵĹˡһЭɣŲκʽκηʽ˻躮˳³һ崺΢Цȴ룬³ôŮһģоУоԼʱ䣬ԼһܸʵҲϲȥ׷ɡ
³躮΢ЦӣɵشһܾԼˡ
֪ʦܵ޸֮ǳԵҩǣ
ҩ
ʲôҩ޸
쵤
쵤ȷʵһʿ죬ֺУΪҴû˵
ֻ˵ªţټ֣
³ˣ
쵤޸Ҫꡣ
ҵȵ𣡡³ᶨ˵ͰֻҪָܻȶöûйϵ
ʱô忪ʼ
ԣ
躮شôɴ࣬ôһأ
ʵһһָڵĵҩ
Ҫʲô³һĿ躮֪ûѵ͡
ҲûʲôҪҵˣѣҪʱֻҪµʱңȻҲΥ֮¡úÿǣٸҴ𸴣Ȼȥˡ
躮Ҫߣ³ȴͻȻ˵ʦܣҴӦˡ
㲻ٿǿǣһղŻһ޸ӣôɴࣿ
ҳ³ڴģӽԺЧ躮ѡ³ָġ
һ嶼ЧԼˣЩûɵʿ躮Ҫɶˡ³ȻңûоԼ˾͸һȣοûϴӦҲЧ躮ЧͬһˣҲ½վڶ档
֮躮ͬڳ³˽ƣû޸ĵҩΪ޸˵Ӧûӭ׽٣ҪʯĶ졣
躮Ȼ³³ĪĺЩ֮Σи⼸ˣȻĿǰûʲôҪԼæģǾֻܵȣûкʵĻᡣ
ʵ躮һ˶գԼ𣿴ܵʱʵڴ򲻹ܾǣɽڲûաһֱиڴߴԼǣյ³Ӧö̫ãԺԼҪǵİ
躮һμ˯μһֻް󣻵һμĪĺμһֻ룻һμ³μһ٣һμɺξεһѽټϿĸӰʯ²ӦøǰкĹϵȻһôֵΡ
躮һԽʿòĽֵԤС
ΨһԤ֮ľϹܲ躮ָоǾԼܺϹܲӦⷽСвһ֡Ϊλ֣ԭ򲻾úԼӦû֪ԤУֻҪԼ½ܶŶ⿪
ռڣɺȻۣһ⡣÷ɽҪӳһȴʱͻȻһͣҪǸһӳһһƷʯһɵռݣûһԼôʯŽֽ˽ԼһСҪӽ
躮һռ䣬Ϳ׼ӽ㱻ŵ궪ǡλҩҪһӳԼֵݾҪԼ˵ݰˡҺֹļʱȻԼɱɵĶС
ϻûж˵һ䣬躮ץɾͰ˿ռ䡣ؿдĹ⣬˴һܵļơջСԼռʲôòݣԵ
ֻطؿ躮۷ŹĿеĽԾԾԵ˵ʦܣȥ̨һ
ȷҪеĽԸң躮ЦЦĿɣƵؿеķɽ


139 ƼѧԺ
Ҫ޸
еķɽǸо躮ߣضһ¡ȴǸˣ㿴ҵĽܸܺԡ˵ţɻѽ躮ǰ˵ݡ
īɣ躮һ
еĽзɳֱͣ躮ǰǵĲ˲֡
һ±ƣʲô˭ѽˣ
ȥ
īɽಡһ£ɵĵĵϣĽ𵤣һʵ
ʦܣ˰ɣɼԼķɽȻô躮Ļ˵
úôؼʱܾûǿĵˣҪʹΪ㱣ĵơ躮ɵļʵԼҲ㲻ΪʲôīɽҪĻղֻѽɢϢϤռһϢϵ֣Ҳ̽ԵĽһ
ȷɻɵʵԼĽ˲躮
᲻ᱳ㣿
ɣҪ֪ҾͲˣ
ˣȥʯˡ躮ӻ֣ʾɿ뿪ˡ
ʯɻ󲻽⣬úõĲȱʯҪʯջ࣬׼չغúһ
ŶǸˣ³ҪָΪҪʯʯĶٹϵΪָܻ٣ҪôԼŰ졣Уʵָܻ飬òҪˡ躮ԼͷͰʯ¸ˣɺĪ˶˽ڣ˵սֻҪԪӤ涼һս֮ѵͶþ˷ѣοǵĹϵӦǺȥ
УʦܣҾȸˡ˵꣬ſȥһûעײϡҺֻǷ󣬲ɱ󣬲ȻûзƵˡ
躮Լղڴ˼뿪ȴǰ󷨴ˡԴС˵Ե޹ʵʧ٣躮ͰѶȫļˡ
Ǹʦ֣ȥ˳ѳʦֽӹסһûΪķˣʲôʱɽû֪躮˵ȫԼǴһ¡
ɽ
ſ󷨵Ķǰ󷨴򿪾˽ȥһɾˡžžžĴСšӵĴϢ
ˣȫûзʲôԾһƿķš
ĪĶһ˽˶ϽùһԵıӰΧ˸ʵʵһ̷žͱ˴ˡ
ɿĳĪϰ°ޱסԼС˶ڱһȴ˺죬Լ治ʱ
ΪΣŸգҲ֪һ㣬ǡ˵꣬ϽѷŹϡ
ĪɫڣصУ´ΰԼȥʵ̫ˣǰűʦʦһΣֱӴˣǲǻҪʦţ
ôͻȻˣҲøţǵģˡűӣֻ¶һԴɫ죬һ֪ողž¡
ԣ˯ȥк¡ĪգһǣŴ·˷䡣
硣
ţûµĻͺһȥ񡣡Ϊղŷ£ɾò˼ޱ˵
Īģ˵
ĪɫãġšһǴӦˣӷҲӡ
ʲôʱ
ճһûµĻҾȻȥˡĪĺһҲɫ˭˭ֻҪޱ飬ûܿɫ
һ硭
躮˶ȥǸ󿴿ûļѪΪҪļ׭ҪļҺֻ޵Ѫ
߳ɽӭ
磬磡
ţҪȥǸ㶫Ҫȥ𣿡
ʱûҪĶ֪ʱʱ䣿ü룬ôôҪȥΪԼ磬֪ԼԹô˵
ǲĻԵҶңóʦҲڡ躮óݸ
Ŷðɣӹ򣬾ȥ躮ǵĶȴ
躮ѧԺȥѧԺֱǸ

һޢ껪ŮһǰһߺԶԶͿȺиòڵӣҲֱӶȥ
ۿҪײϣŮͶͱ֪һ
ҪֵۣһСġһˤ˵ϡ
ǰ泯ԼֱֱŮӣ躮ҲͱܹŮӵͶͱ˳߳һʯӣ˸ʺı˿ɲ˭ռ߽֮ǸúǮǴЩûм
СС㣬û°ɣ
׷ļҶһеĿſڵϵŮ֪Լòóַ
ûû£Ůڰ֣ѵٻͷʱﻹиղſС
Ǹղûпһرڵӣ
ҶһۣССǺ޼ˣȥһҪϢүСС˵óڵӣʮôʾѵӢ꣬ССѡ
СС㣬Ҽϵӳö࣬ȥүң
ǰǰ
˸ϽͣҪǽλСŪˣͷ׼ûùӳԡ
ŮУǮĸգĸУǮ棬ǸŮУ¹ҫ
ƻƳʮǮҼǮϣǮ⹫ĸǮܳԵʣǮҲͬܳ裬֮ǮһֻһŮӡǱǮϳ赽Ŀȥƽʱˤˣ»ˡ
ʲãʮ꣬ȴΪΪ˹˼ģչ˶ǵͽʿмͨˡǮҵ˼лĻᣬҪǵǮһԶˡ
˵һҪҵҾˣҪ޸Ǯһᶨ˵ղžһƳóǡþޣһ۱ġ
˶ЩСС㣬Ѱɣ˼˭סη伸ΣǷ䣿Щ㶼֪˵Ҫ޸˼ңҲ˼ԸԸȢ㣿ƾǮүӾССĶĶãĶ˳ۡҪǮҸʯ࣬ǶλвССˣһжΪ
໥һۣµĴĿ⡣
СС㣬ھͻظ𣿡һ̽Եʵ
⽿СҪʲô۶ӣڵĻЩˡ
ظҪȥ¸⹫һֱҼˡǮСһӣʮ˾ߡ
躮֪ôһĹԼͱˡǸʱǮǡ뿪ǰŵĹҪǮôӣ˾͵ϡ


140 ƼѧԺ
λĸ
صѧԺʮĺŶոհ³緹
ʦܣ緹ûҪҪԵ㣿躮³ǿ˾ǣظк
³ӣ躮æڰ֣лˣʦԣеϻҪʳ
û߽躮ŵսζڶЩ˵ĳʵڲҹάҪԶԼȽϰȫ
аɣ³ͷһӷˣһϷ·дĸ֡Լʲôǰ˵ҪԼʱҲûͬˡķ˻ԼģԼڣķֻĸݡʡƫƫԼòóԵʱԼΥĵ˵ζ
棿躮ԶԶƹ³Էӣ߱߳ʵ
ţҡ
躮ߵſڣʹ˵㣬ûнȥȺ
ûһͿ˳
磬һ躮Եرˣʦ飬ڿԿʼˡ
š躮һ߻شһԺߡ
³ԶĵطҲûлرܳ³ͻȻ͵ϥ£ָ췢ģڴģӽԺЧ躮ѡ˵꣬ЩĿ躮ܾԼɹϵԼСѽ
躮ˣԼҪôշû뵽Լˡ
³Էľٶ˵躮һԵĳ³öһһ㶵ġ
³ǿһ²ͬ⣬ôϸҪ躮أ
ΪΣ
ͬ𣿡
ͬˡ
̫ˡһ˫ֻƣ˸߲ҵؿ躮һָʾ֪躮ûзӦһ˿ʼо󷨣²ɼˡ
һ躮ߣ˵磬Ǹûиʽʲô֮ڵ𣿡
ʽûУҪһƣԺҵһ㶼ܶҪѻ궼鵽йҵİϢ㣬Ը⣿躮п̻̣˵
Ը⣬Ը⣬ȻԸ⣬ھͿʼɣȲشߴٵ
һߵĳ³ǿɻ󲻽⣬ڸʲôã˶Լֽţôһ͵ģ
һ躮ºýƺ͸о϶һЩ֮ǰֲĸоʧˡ
˵˵ôһ˰ɣ躮ǻϲصӣû˵
ã˵֮ǰҪȽˡһؾݵĶʦȻһλҶʦĵ¶ʦҲˣѹеԼ
ܲ˵
Ҫƪһһ³Ͻϵķˣ˵
躮Ҳóһˮʼݲ裬Ȼ˶ġ
һڲ裬˵θڣſʼ
»ҪҶʦ˵ǣˡֻǲͬΪһλĺ󱲸λʦвҪӦΪ󱲸ɸ֮ͣˣҲȥʦ֪󣬾Ծˡ˺ߺ޲ѣҪɱλΪԼĵ±𣬽λĺѣһΧȻ˵Ķ֣ʦ𲻽λɼʦһʦȥʦƽĵطڲ֪˶꣬ûнҩԼɺԱҲҪᣬҪҲûˡ
Īʦ׵Ĵ˵ĻǼٵģ躮ȽϺʵĻǵĪȱǱˡ
ȷʵܾ²Īʦֽ֮ԻĴԣųնҪһ֮˰ػɽ磬ٸʦ𡣡
иһ˵İ취³Ǻʵ
躮˶һۣҪô˵Ͼ˶֪һߣҲ൱һָ
躮Լ㲻ôһ£ûиһ˵˭˵׼
䰮Զ룡躮ĳ³ļĳ˵
ҾʣҺϧ³躮ıëص

ΪˣǼ˶ࡣ
ȵȣ˵ļˣļˣ³ʵˣô½ЩЩأ
ǽļˣң硢Ҹ硢ġܲʦҲӦҲᱻ͵ɶʦ˵ûа㴫͹ȥ
Ϊλǣ躮ʵΪʲô˱ͽȥ
Ϊǳװ
˼˵ǵҲʦۣ躮ƵʵΪԼ˸ˣ˰˼ҹųȥĶ
ٺ١ҶʦȻ㣬Ҳֻ㵽ڹǻԵˡ㲻ˣ㲻Ĺȥδġ躮ɫڳԲӣϽ԰
ʦʲô躮ðһԵ˲Ҳ˰ɣԼԺЩ߶߶ԶһЩЩҲ̫аˣ֪ʲôʱͿܰԼʮ˴ڳһ˽ûС
ʦ˵ҡ硢ġϱӸкǣֻת˼ΣϵϣҪǲصߣزۣһĺܲҡ˵
뵽пһԼ˵Ľ֣ĪڽԪӤڵħ٣Լ𣬲úӦҲԼ籾׿ԽΪ˸ԼҩҲڳ³Ҳûʲô³Ż˵ĻŲɣЧ躮Ȼڽɵһ̣ԸоҪࡣ
ܲأʦֿʲô躮ЩŵʵԼܣ֪ϹܲҲߡ
ҡҡͷź˵㳶ϹϵˣʦǰããһƬǰҲδ躮ϹϵˣôϹܲҲ躮ϹϵأǵԼʱʦʱʦֻһЦ˵ԼԺͻ֪
躮һͺá
ʦҿ𣿡³Ǻʵ
ͷ³Ŀ͸һ˿Ź֡


141 ƼѧԺ
ࡿһ
³Щëëģֱ˺ģܸ͡𣿡
Ȼû⣬
ʲôҪʲô㾡˵ֻҪ£ƴǡ³ظ֤
ҲûʲôҶʦԺɽҪʱ鷳ʦְæѰһ²ϡȻȥɽ绹֪Ǻµ飬ҸܰæҲ
ȫû⡣ϾԺԼСӣԼˣæӦõġ
֪³֮ԴӦôˬ죬ȫΪԼҸ类ˡԼСӣæҲϲŻӦ¡
һһ
Ȼ汾³ȦˣãĿ躮ֿ϶ĵͷ汾֪ô죿
汾˵𣿡
ѡһ
ʦ֣ҽѡһΪһؾµ¡躮Ų豭ĵ˵ϾһԼûмʱֵĻ³ӦѾˡ
³躮˵ĺеһӣ˵һղӵʱЩͣԼֻһͨˣֻۡ
ô󣬿Ŷۡ
躮ҺûΪȻӾ͵ˡ
Ǹ˹ͷˣ躮һۣ˲Ц
һֹסЦһղųЦ˵ĲһǸʦ֣ʵһͦ磬ͦԩ˭죬ǸţͱһλĶɽڴܸˡ
ॡһ³еĲ豭˵ϣˤķѡ
˵ôģ³ɴ˫ۣŵĿϣԼˡ
˶ѽʦ˵ġ
³ļǵãСʱԼһλʱ׸һλɽڴܡԪӤھܰ£״ӡ»ԼļλһĽʺޣΪ۸ԼüΡĸݺԼ֮Իᱻ䵽Ƽ½ҲЩϴȡ֮
ڻλɽٴܿԼǾϲ⡣ԼúһǷֻƷԼƷϲӦҵһһķԼƷʾȻƷ
Լ屻λɽٴܿ£ְ֪֪Ľɫ³ȥȥԼԸ׵ǵ룬Ҳ֮
ʦ֣ҵĲ豭Ǿ躮ֳ³ĺ˼롣
˼³ĨһЩǸĶ躮˵ǸԺҵõ㡣
Ѿ£躮һ
ʦ״̬ܼܲһ棿躮ԼʱؾĹмǸӦþʦӦðϢǸСѹʱһֱ˶ſĸоĿûж⣬ûжܡ
ڼؾ֮ʱʦΪ˰ͳؾĹȣѾ˳˯˵ȵɽ磬ɽͻ˵ţϵɫӡǣһӿռ䣬װСֻһҩؾʦ͸İʦ
躮ڶ棿
躮һƣ˵Ǹʦ˼нҪ躮ҪҪһҪѻø֪ΪʲôҲ֪ǲԼĴʦ躮
磬ʦȻ˵ڻȵɽջ档ʦҸһϣԺһ֮躮һۣԼʦҪС
ǵÿʦĶֵֵҳ֡жҪԼ躮˾
ô˵Ҳ𼶱óĶһ̫Ȼ˼ó֡
ţ档óһռӷϣռӹӣʽأһͲǷƷ
ռỹҪҪȥɣ躮һۿռӣо˽ӵĲȻûԼռõãҲǼƷˡ
εЦЦʱʦȷʵǧԼһҪѽû
³һܾȻһӾȻҲǸȤִһ˸ա
躮б˳³һۣͰʶͶռУȿռеĶɵصһ
ŵǼƷжʮ
ȷʵԼҪĶⶫջ̫ˣǲӶС
ˣֻҪʦҪ󲻹֣Υ壬˺֮ˣܼ£һһ֮
ʮռڲɿݡҲÿνȥֻܴС
á躮ӦҲһȻ֪ôʦ
ȷĶڳٸ㡣ų³躮ѽ
֮躮˼⣬Ļȥ
Ƽ躮˶ϵļƤҺĪûȻɾʹˡ֪ĻΪԼ˼ʵǳԼÿζҴ󲿷ֻǼƷҩ
һº󡭡
躮ѧԺлض;Уڻɽɽ¾ͱһѧԺʦסˡ
躮
躮̧ۿȥӳһȥʮҵӣʵѾٶˣΪڡ޳ݵӣװ׵ƤȥĶţһɫ£ʹԵƮ
£躮̲ʵ
̬ЩͷҲûþԵûò
ЩǮ׿ĵһӳͺܲãлһ˿ãȴûбֳ
ǮҼת׼ʱǮ׿óһɷ˵躮УǿӲ˵
еĽɫ躮ʮҲ֪˭ԼûͷûβԼһǼҼԼʶ
ǺˣǺ⣿躮еʵ
Ǯ׿ŵĵɴۣǰСӾȻʶԼԼѧԺôЩΪԼòΪԼǮҼСӡһԺãȻжٶʮΪֹδɹһС檣ƻƳǲ֪жŮ˫޸Լ
Ǯ׿·֣µ躮ҽܣҽǮ׿ԺĵʦҲǮҼСӡ
躮ͷʾ
ǼˣҸȥþ¥Է໥档Ǯ׿̬ȻºͣеĲмǸ˶ܿ
һǼܿ㣬㼸ĸл̬躮ֻ׹Ǯ׿ж󣬲ŻԼһңУҪԼȥԼһȥЩʲôëҲ֪˭ߵģ
˵ˣ躮̧ͷ˿ɫûȥˡ
Ǯ׿ʶصͷ


142 ƼѧԺ
躮ܻ顿
ˣ躮̧žߣе֮ȼմǸʲôĲȤȻҲȥԼ
ι㡭躮ˣǮ׿ţǴӦȥǲȥ̬ôӣҲ֪ôͿһˣȥҵø׺ú˵˵
ʮպ󡭡
ɽʮĺŶ躮ѵô󷢴ȱһ緹ͳ³˸ն룬󷨾ͱ˴ˣ󷨣ȴӭһλ֮͡
Ժ躮ܵĻһ󷨱ʱΪˣôҲû뵽˾ȻǷԺԺʤ˵ؾڶԲȥμѧԺԺǰ֪Ǻ£
ͷʤ߽Ժӣ̧ͷ㿴ϵķˣüͷ΢塣ЩõĶ躮˵ʿģżԶٷһ¿ڸ֮ˣ𾭳ЩаΪĶ
躮ҳҴ
³һ˲ԶѲҪ
ʤֱһŵĳ³ھͽѵ躮
躮ЩĿʤʤҲģ
躮ʤһºΪһ裬ʵ֪Ժǰʲô£
躮ҷԺѧԱʲôҾֱ˵ˡǮҼȹҵŮǮˣ㲻ޡǮƻƳʮ֮һۺ񣬶ǮǮ൱ܳ衣רΪ˵ýģҪûʲôĻͻȥǮ׼ˡʤ躮޲˵һ
һµİţԣǰţ
躮ĺܻԼһѧԺ񾭲˻١
ȿȿȡ³ʤ˵ֱӸǺˣ̧۾ͼԶԼϽ֣Ǽùң͵ҲںˡʤҲ̫ˣھһͨˣܵ˵ֲǹ͵ģԺӾôֲԶǸ˶
Ҿܾ
ΪʲôأǮҼҴҵףԴ϶ģǻݻ顣ʤ躮Щʶ̧٣ǮôõļȻ⡣ǰΪѧԱ츳ãִɾͶȻ͡ڿǿԴЩһܽԸ˵
Ժҵʲôˣ躮Щ䣬ʤ񲻴һ˿¶ȡ
㡭ʤ汻סˣΪ躮Ĳ𾴣Ҳһ˿ŭ
ʲôϵ𣿡
ȻйϵԺһҵĸĸҼĳҳ׵黹ֲġǹúӶ£ԼɲʤаʯĹϵ
ھͰΪʦҵ״ӡʤһ£ȻûйϵǾʹϵ¶ô򵥡
躮öֱʤǲĲᡣ
ǸѾʦˣûͶ¡Ժûб£ذɣ躮Ϳ֮Բ
úÿһ£Ͼ¶ʤĵٴ˵ȴû뿪˼
֪ԺеǮ󾿾Ǻηʥ츳Σ٣ֱʲôƷĸԺΪɴڣǳǻѹȺ躮Щ߳ŭŻѹѹסʤôȻ˻ȻȢǮôôԼôȥȢ
⡭Ҫô˵Ǯ𲻹ΪǮѧԺֻ˵СұǻкôһأʤεЦЦ
Ȼˡ
ǳޱȰɣĸ˵ҽòϲܱҲȻӰһƷȻӰһʡ躮ʤĵĲУ˵ĻҲ
㡭㣬ڵʱ򣬵ʱɱң仰ʤɫ漴˦˦ӣǵ뿪ʮĺŶ
ʤıӰ躮۾΢УòҪԽˣȻʱͲҪֱӲ
Ǯңܺã֮ǰһҼǮҲҪһ
ǻ᲻ڰʹʲôУ³ߵ躮ԣЩǵ˵ھһˣ֪λԪӤ۷滹᲻Ļ
ˣУ躮һƬɱ֮ааһЦĿѪĺâ
躮飬³ɵôһΪĸǮŮӵһ˭ãƫƫһȴѪļһ
Ȼദʱ䲻ã˽躮ˣǹͬһˡϿɵ˻İݺͿˡ˹ǻûǵԼãǵ˾Իϡ
ʦ֣òҪȥһͨˣһڵСʿܰ¡
ã¾ͿԳɴ뿪Ƽ½ˣʱǮһżҡ
һ躮Ĳⳤ̫ÿҲһ¡ȻĿ̫зˡ
³ԼԼҲһзĿ躮˵ĶԣԼΪûлָ֮ǰҪȥһһӲϹļһԼײ
躮ɾûг³ôֹˣ˷ˣǸѾ˵ϻˡҪǵʱǮЩ˺̻ͬۡһҪȥ½ĴƱǾ鷳ˡ
̻ķɴʲôʱ򵽻Ƽ½
Ӧûһ¾ͻᵽƼ½һ㶼ǰһ¿ʼ۴Ʊʱ̻Ḻ˸š
šµʱ̻ḺϴӦȵϷɴʱٸ㣬Ʊûˡ躮û˵³һ̻˵ʱүʣǲԼѱ̫޳ܣ
ƻƳǳһƽֵ֣ľͷһֺĸۡһۿȥһư𺳸УŶźɫ˿ľҶɷصɫ֡Ǯ
Ϊϵ͵˿ˡǮ־ͻͷۻ߻ʶܴ
һ侫µŮӹ뷿ڣ񴰱ߣǮһ̴ľɵİǰϰڷżֽ̨ϸżֻëʣֽϻŵһ࿡ӣϸıʷƺʾŹ˵С
ϹŵɫɴŴ촵΢ƮǮĳҲ֮趯
СС㣬СС㣬ԺˡһѾզզԶԶشԺﴫ˷е
ûһͼһʮСѾߣ˽
СԺô˵ͬȢʲôʱףǮ˵˵žߺͷʹţûпСѾǲмͱġ
СѾ룺磿˼Сһ꣬˼˭֪Ȣ㣡Ρ


143 ƼѧԺ
Ǯұ⡿
һµʱ䣬Ǯŵ鵽ǮڴӵݡЩźǮˣȻҲ֪˹ǮеӣҲ躮һϢȻЩ躮Ը֪ģ֪£Ҳ鲻
СѾ뵽ôһž޵ӣ˭˶ϲ
Ǯ𲻹һƷŮӣһƢã߻˵ĶӡڹԹɣһ˵ͻᶯֻֻ㳤ñÿ
Ժ˵λӺʶͬŻ¡СѾһ̥ǣЦʱر˵֮ʱؾվǮԶľ롣
ô᲻ͬأôϲôܲͬأվһƳﶼӰӣҲûǮСѾߣǶŰ躮Ļȴ
УΣһҪ޸ھȥ⹫Ǯ˵꣬ȹڣƹֱֱ򷿼ȥ
СѾ߸ܣһǰһ뿪ãŮԺӵĽ˳˫Թ޵۾Ǯ뿪ķ˶ǮѾߣһ֮ͬǾ϶м˰̡
ƼѧԺɽʮĺŶ
һſհ׵ķ׭ϣϺɫ·ǿ˶Ϊִ֮ڹҷʵ򻭷֮˼棬ר־ģһʥ顣躮ǰڻļķͽЧѣ±ʱʷˮһǳɡ
硭硱躮磬Һøհһŷ׭ãȻôͻȻһ£϶ٵ
ʦܣû°ɣ³飬黹躮Ҫһйķ֪ʶ
躮һʿôо˻Ҫ
û£߶ңң躮ڰ֣۵׻һĹ⣬Ҫ𣿼ȻҪһǾͲҪʮˡ
߶㣬˵ˣȷʵû£㣬Ǿ˵ҪԸ㣬⻹û£³治֪躮ʲô˶Ҫﵽͷϣúܡ
ҪҪ׼һ£֮ڵģ³躮ڲŲæⶨһ˻治ܱȣԼҪĶѧѧ
ͲˣҪ֪Ϊǿ꣬ȻҪֻ֡ǡ˵躮üЩò⡣
ֻʲô
ҹ۷ԺԺʤǮҼǮϵĹϵãʦ֣˵ҪǰѧԺԺˣ°ɣ
ȿȿȡ³⻰һӾͱԼĿˮǺˣѧԺԺ躮룬˵
躮ĳ˳³һۣС֣ѧԺʦ׹ˣҲһԺЩϸԼβȫǣɾ㣬˷ֲ¶
ʦܣ磬ҽвУȰ㻹ŵ㣬ѧԺץ°ѧԱˣοԺ˻ˣڶβˣ±Ժ˾Сӣȴײ
³ϣϹܲɺĪ˸Ͻ躮Ƿˡھһˣ˱ᣬ˶ǽڵʿÿɳ嵽ǰ棬Ϊŵ㡣Ϊβһ˫߶Ӱ첻ãοĪֲ
֪Ժͽܵ𣿡
³̧ͷ躮ղŲǻɱɱʤôͻȻתһ䣿
֪ҸջԺѧԱ˵˵ԺԼյŵӸ㶪ˣڵѰҡ³룬Ҳ֪ļһﱻԺ˸ˣԺ˵ʵɲ⣬˵ĽǾףû˼֡
ʦ֣˵ҪԺɽǮ˻ʹı𣿡ԺҵҵѧԺ֪ˣֻΪѰҵӻΪˡʯ
ѧԺԺԼϹܲݵǸʦпʯͽֻһڡǵóʱǼһקĸһҪ񣬻ģһ֪Ǹŵļһ
ǺǡʦΣʵҲҪһԺĿɽүӶٶҺȥԺ˵ͽܣЩվɻ㡣ӦǸҪ㣬ϾԺĿɽ˭Ҫһ
ԺڻƼ½νѷ֣ɽǾԵİȫʵáȻƼѧԺڻƼ½ҲгȻĵλʮ嶼ֻ˱Ϣ
ҲԣЩ˵Ի·ǲһ躮ͬĵͷҪǮ֪ԼиӲĺ̨ƸҪԼǼҵӪȥ
ЩһĶֻ֪Ȩȫ֪ú˵ȨҲΪԴһ룬ǺҲû
³뵽ԼĸҲΪ˼еƼȨȻõȨ෴ԼûкúԴñ˺úôԽԽԾأ
һվһӵڵϣॡ³ŷԼղŵľٶЩʧ̬ˣϽѵӷ
³ððʧʧľٶ躮ֵĿһۡûҪ˵躮Ҳûʡ
һܿȥҹĵ٣һĻ֮ϡ躮ȳ³˯֮һŻ˯ιһűٹȵŰʹһսռС
躮óĸļ̣Ժﲼһļһļһļɱһļ֮ǰ󷨶ڡȻԻ㣬ԪӤ°ԪӤڵʿֻҪ϶С
ЩһӰ뿪˻ƼѧԺ
ٴγʱѾһŮӵĹ뷿У˯еŮӡ躮һɱ⣬ǿסˣʱûжɱǸŮһֵĶҩ
躮ǮҵĸԺ䣬һӺеĿĵأǾǮҵı⡣
ǮҵıǮҸۡһ弶һļɱһļЩ󷨶Ѳ躮Ψ鷳ľʮԪӤ档
躮ȿۣҳ󷨵ıϢСͱļɱˣҲ֪˭õļɱ󡣾Ȼôģݽ󷨵һ˲˶ǵ˷
Ȼôʦ躮ǳʶˡ
Ͻʶ躮һûеѵĴˡһãһ
躮ЩˣҪڣԼαô鷳Ҳ֪Ϲܲʲôʱ֪뿪ѧԺҲ쵽ˡ
ָһ躮һ弶˳˽ȥ
ӳľǸװõĵر齬ˮƹ񻨡ڤʯ裬ȣļĸַ


144 ƼѧԺ
Ǯݡĸ
ƹǰЩϡı躮ߣһϷӣȻĸӡˡЩֻļģȻ躮ƽо׭Ƚ϶࣬Ҳû¡
ֻóһĵںϿ̻˼ģܿ조žડһһӾͱˣװʮռӡװƷʯһжʮƷʯ
ˣ躮ʱֻ֣˯˾ͷԼȱʯ
躮󲻽ǮҵıùˣһЩöܸǮһľϲ
һ
³ͷκģоԼ˯˺ܾһɼɫŸոҡҡͷԼԴûԺԽԽһˡ
һûгԶھȻܶҹûԷһӻϵط~ࡱ졣
ߵԺ³ͱ棬躮ʲôȻԺ벼󷨡
ȥԣֱ봩ԺӲСסĶûгԺһ䴦
躮˯ʱͱ³
ʦ֣磡躮ʵ۾򿪷ţ³һк
ʦ磡³ûм躮û˯ѵӹɵĳ˳ǡ
ʦܣܲȰԺ󷨳ˣȥ緹³ո˵꣬Ķ֡εЦЦ
躮ӣԼ͸³һűٹȵտռʱӦҹûԷˡ
ôҪҪһűٹȵʡʱʡ躮óһƿٹȵڳ³ǰ˻Ρ
ʦܡ㲻˵ûΪʵĳһЩĶ͵ﶼкôһʳȽϺá³æܾԼԱٹȵϰˣͲˣϾ̫鷳
躮Ҳûǿ³ſڣûԺе󷨣ǿһе龰Űɱͻȳˡ
һ¶еˣһǷԺԺʤһԺʦǮ׿ԼԺưǮ־¡
ʱǱֻΪԪӤڵʤ΢һЩڵǮ׿ͽ𵤳ڵǮ־¾ֻʣˣ˿Ѫһء
еʱ³ŵ۾˭ܸΪʲôԺ
ʦܣ⣬ôһ£Ǹòץɣ³ŵ²֪ĵˣʲôԼҲ˯̫ˣѧԺԺôܰҹ˽ѧԱĶأΪʦȻµ飬˿ԺҪǡ
뵽ҪǱѧԺ߲֪£ΪѧԺ֪ǲҪڣ
µûӦöץҵġ躮ͷ˳³һ͵˻пץҺ׼
첻˵壬ҪΪǿ⡭³ָԺ󷨣Ǳ躮ƭˣʲô壡˵û棬ȴΪ档
һʼûд壬˯ҾͰԺⲼһ¡û뵽ãҲ⡣˵Ĺ躮ѾСԺӵ֮һͲŽ·ֻҪҪίһˣطʵеС
躮޺һһѹһֱȫɳŶۣ³ɵس˳ǡԺӻôλãƫƫҪǵһ𣬾ǹġ
һУ躮֣㶨ȥ棬ʦԺԵһ¡
š³ڶͷۻ躮˵Ϊǿʲô춯صĴ¡һӾû취˼ˣͷ͸ˡѹֳ˵ҲҪһ
Ǯ
һ͸ɫɴֱ䣬һϽɫʴҫֶĿƻãɷǺÿΨһһŵ񻨴ϣһŮ˫۽գ˯죬΢΢ӦһΡ
β˿ޱһ£̽һֻСţСŵĽ󴦴һԲβĽë΢΢Ů۾죬˸ĹǷ
Ǯ˯һƿӣͷ⣬еСС
ˣСС㡣
֨ѽһűƿСѾ߶߽˷䣬̧ͷɨ

۵
ǮСѾߺӵۣϵͷСѾ˹ȥˣ죡
СѾ߱ͷҸţһ˿ѪʹСѾ߻عŷԼղŵΪ̫ʧˡŵùڵϣɪɪͣŮӿͷССССĹССҲˣСС㿪СģΪΪ
ΪʲôǮͷʵ
ΪССУССѾ¶˵ʵ飬˵ĿĿİ
ǮСǹͻȻ˲õԤС˲ô·ʹЬӣŽšŵŵš͵ױ̨ǰ̧ͷ
ҵҵǮ𾪿ֵؿžеԼֲ컹һµĽޣȴǻһˡ϶˺ڰߣһ͹ƽ˿һ۾Ż
죬죬Сȥĸ׽ǮŵϵѾں¿еԼһֶ˱
һһλһɫȹŮ˽
𣬡
ǮƵӱд
￴ôˡǮǰһߺһְѱǮڳ
Ǯ濴ǮڵģʱɵŴۣŮñͲڣһǻٵûˡ
ءǮһӾ˽ǮĻܲ˵ش
Ǯ潩ӲӣְǮӻڵӣ˵ˣԼ˶Щ
ȥҵʦơǮ治źۼذǮԼԼŮڿǮһҲϲ
˶Ӿ䣬Ǯ滹һرŮˣݲһ覴á
Ǯ뿪ĻǮҲƵ뿪Ǯķ䡣
ǮΪǵΪĸǼŸҵʦȥˡ
ǮǮԺӣصһղˡûмôˣǮԺЩݵѾߣҲڵǮÿʮ
С㣬ȥСС뵤ʦǡȥ뵤ʦ
СѾߵĻû˵꣬Ǽλܼ谮СӦףϾʮ궼϶Ǹˡ
ʵСѾϲǱǮŵˣ˷ܣ̫ˡʱ˳ƯҪ˱òСС㣬⵽ӦˣԸûеʦκ


145 ƼѧԺ
ܲľһ
Ǯ뵽Ǯڵģͺݺݴһȱһܰɣ
ȥɣͻȻЩҪȥչأССûлָ֮ǰҪҡǮ˵꣬ҲѾ߻ش𣬴Ÿ˾ʹҴ뿪ˡ
С㣬ССҪү𣿡СѾ߳ɤѾʧǮ棬ǹģ˶֪ССˣҲ˹ֵζ
ʱã
СѾԼ¶һЦ֪˿϶˵ССƾСװ޹װƭүǧ˳һªĶ˾ö͸
㣬㿴ϾҪжˡСѾһ׽㣬Ϊ˹ɫΪǮѾ߻иǰ;û뵽ȴ˸ƶʵӡССʮ꣬Ϊһ䡱Ѿͷˮ飡ͰѳڵĽ͸˼åŪ󻹻ò
죬ƻƳǵ˶֪ǮҽССǮˣڳһ˹֡
ŴѶϵϢ³һѾؿ躮һķ̫ˣȻһ绨Ůӻݡϲ̫θˣⱨֱִȫǶ֢ҩ
ʦܣ´£һôҡֿŵ˲ùԼͺù̬ô£ѵԼûΪԸҲˣ
ʲô£躮̧ͷãȻؿų³˵ʲô£Լ躮֪³յǮ𱻻ݵϢѾµԼˡ
ҶƲ˵ƣ֪˲ˣ֪ۡ
ָΪ˵ɣ躮ϻٵķֽһԣͷҲ̧˵оĻռµķ׭·кü߶Ѿģ壬ֻŻ
³ԼǱˣ
ԹĿ躮һۣ³뵽ʲôѪյɴϢѾӦûõٵĻ֣οǻջ
ʦܣ緹Ҫ𣿡³ժҶˣÿ춼Ͳνײ򽻵躮³ʾķܳζˣ̫ˡ
ԣ躮䣬һӿǰķ׭һ˿⡣
ˣ
оʲôֵķ׭ղԺӿ³Ҳоˣ躮ϲоһЩϡŹֵĶ
躮СĵذѸջõķ׭ŵһߣ׼һ໭ţԺߵĶ̫ʺԼȫȫõԵ

躮Ļش𣬳³¶ϲĵı飬躮۾˵躮һĻ롣
ֻʺԼãĿǰΪֹû˺ҵͬ
ʦܣʲô
ȻʱʾڿӲǣҲ֪躮ʲôܹʯġԽǺദͷԽأЩϤ³ÿҪץסһ࣬ݼš
£
ûˣ
ȥ
߻صų³Ļ躮ȴʼϹܲˣҲ֪ǸСɵǷ񰲺ãǰÿαԼʱӶһһĵģһ˫һֱĵ㡭ţϵĶɵͣȫûо
ϻõķҺֽͷʣ뵽ռеķ𾭣躮˼
躮ǵϹܲ˿𵤺ڵʿ򶷡
һƬïܵߴľ֦Ҷï⴩Ҷǵڴϡһðѿ̵ô㣬ôۣôɰϧһͱһն䡣
Ϲ֮ܲԵΪҪ졣
һǡһĻԵЩĵر͸躮һϲ
ǡһЩˣɱĲЩծҪЩһûзûз
Ϲܲ躮ǰǹɿ˻Щ׾ϹܲͬʱǸߣһĳޡʶܱЩ˺ˡ
Ϲ֮ܲһǰΪ躮֪ԼܣǲԼѪһ档
ϡϡϡϹܲеĽͣĻӳһСնʱꡱʱ䶼ͣôһ룬ϹܲץסһĹն˶޵һֱֻۡ
СҪɱ㡣޶֣ýֱֱسϹܲ
ôΪûǵԸԾ߳ŭˣǲ뱾үȥǮ𣿡ϹܲЦнһ䣬޴Ľ͵һܹһ˵һ
ҪĶֵ㣬ȻôʶôǾͲҪǲˡһ޼ϹܹܲԼĽɫˮССˡ
ǲǲҪĶǮȫǲҪĶΪ˭ңѵͱҪȥҲԼʲôСϹܲһѪˮʾȥ
ˣǸʲôǮŮˣòҪԼȻǵðƤ
ǮʿƤҩһ׷Լɱ˹Ϲܲһ˿ݶȻҪǾˡ
Ϲܲܳȥһξ룬ֱóһ̣ԭزһɱ󡣶ڲѼ죬һͲ֪˶ɱֻһϣһӲͱһһǶӦķλ
ú󷨣Ϲ֧ܲһˤڵϡ
Ǯˣˣϲ
ڶϹܲɱģȻҪǰ˴ȥҲû˵ǻˡ˵ʱǾ˵Сߣǵ˫ֵʱСĸɱˡ
쵽Ϲܲǰʱ˾ͼӵ˶һۣӱ˴˵пˡ㲡Ҫ֡
˲ԥ첽ǰеĽϹܲȥ
Ϲܲϵ˻ֱӲ壬Լɱͷ˲õһЦ
ӳһ죬𣡡
Ǯ˼ϹܲͻȻԼЦЦȻá˶һħ΢ЦͻȻֹ뷨һ̣һ䣬˱ѩأ۵һֻֻ˪ǣʮֻ
ͻȻֻ˵
~~ء˪ǲмؿǰˣһС
Сһ޽˽еĽѵһڿˮؿʱ˹ı˪ǡߵֵܣô죿ǺСõˡ
û뵽СӾȻһʦϲ˵ֻԺѧԱ𣿡
Ͽ϶󣡡
ޣģƴˡƵĿ˿Լϵ֣û뵽Ȼôѣ¶ֵûʧ֡


146 Ƽ½
Ķħ
еĽͺͱ˪սһһûӲͷƤҲŽɱ˱˪ǡǮҵ˴󲿷ֶǽޣʦ٣һᡣ
ϹܲͶ˵Ĵ
ۿ˼صˣҲĵĲˡϹܲŽһ˶Ը˪ʱ󣬴Ӻֱһš
һӦֻ˪ǣͻȻֻֻּƣӦ˼һѽֱӴĵ
ۡӷһҽУһѪֱӰڵأŭصϹܲ˫ð𣬺һۡһѪ
ңڿҵ°ܽΪһ²Ҫи²ӡϹܲý˴޵ֱۣһСֻһӡ
Сˣб¾Ĵ򣬱֣ʲô˾ӣ޻ʹﱻϣѾһˣ˾һ
ұɣǺǣϹָܲԼмЦ
Ƕһʱû˵ԼɣҪҰȥǮҵʱûоԼɣߣʲôҪˣֻ׼Զ٣׼ˣСֻҪɱˣʲôֶζǺñ¡
䡰ߡһͷƫһԡ
ʣҪǲشһ⣬һָϹܲв߲ɨӵһ˫֡
м
ǮǸǮŮǲǺƯϹܲĵʵ۾ȴֱֱĶӡ
˵
ӲذͷƫһߣһҲ˵ӡ
ٳûϹܲ˵ҲûдʹСɻ䣬عͷͼϹܲ˹شӿռóһѰذףһš
֪ΪʲôֻͷƤ飬һֲĸо
ոһ⣬ûлشң㿴ǸָȽϺأϹܲеذףЩذ׶躮ɱ˵ʱùÿһѶ˻
躮н񱣬˽ɵذף룬ǵһƷ˾ͲҪˣƵĶǴʽ
ŴһһƣͼϹܲԶһЩ
Ϲܲóһһ׭һӣӾһˡ躮սӴ׭ʱоĶַ׭ֻԵͼʿãȻҲá
Ϲܲһŷ׭ԼϣԼͲܶˣû˵ķ׭̧ͷЩֵؿϹܲ˿̣ҲûгϹܲʱľޣֻƯһŶħס
Ϲܲذףӵǰڵϵ֣ʼĸظһһµظеظܵʴǵۡ
۵۴У֮ǰΪϹܲ˵ָһ£ָϵڿԼ̫棬ľһħĶħ
ʮӺӵСĴָϹܲˡ
µһ̲ˮգϹܲᷳüûãŵһָˡ
ղűʵ̫ҾһָһΣǮǲǺƯ
ϹܲͻȻǰ躮ʱõַ׭Խ˵滰㲻˵Ҳ᲻˵ֻǣЩϧַ׭ûԼ
ƯСұֻǿùȥϹܲ꣬ͼæ
ţܺã躮ͬȢ𣿡ϹܲƽĿڣֻ˫ʶ߬ﻹһЩš
ûУӾžޣţֿݷǷôܿ𡣡˵ӵǲмҪǼرƫǮôϸŰͽǸʵ£һǴķ
ߣʶ࣡ΪѰңϹܲʵ躮ͬȢŮˣһȥʲôã
㲻ܵ𣿵ȻвȻĴ
Ϲܲҳܵܣ
ϹۣܲǮһǴĺ⣬ħ˭ҴԼԤ˵ˡ
ܲʶȤʶʱΪܣͨΪӢ
Ϲܲ˵ӴϲΪԼӹһ١׻˵ţ˵ֻһΣ˭˭ν٣֮ܡ
˭֪һ̣ͷ­ּˡ
ȻôʶȤǾ͸һʹ죡
֮ϹֵܲǮĶǮұ־ķЩһûжַų𣬰˵ʬմ
󷨣ϹܲƼѧԺķ촽Լüӿ춯ˣȥ
ϹܲϹŵīӰĬĬ²ۣھȺ֡ʲôˣ˵Ѿͬһ͵ˣײУԺԼŵ㣬ñˡ
躮֪ԼֻΪϹܲİΣŰīӰϣİȫȴ뾹ȻջԺ躮ϹܲһˣīӰϹܲǹ̬ȡ
ʱϹܲһͱ¡
ǰڱ׷ɱʱСĵзȻһȻ󷨡⿪󷨺󣬳ֵһڣһ׳ء׳ؿԴ壬ǿ˵ǣҪ׳һԭʯֻҪԭʯڣ׳ؾͲݽߡ
ǰӲݴֲĶĶϹܲһ¾λáʮӺһ׸ߵʯͷڿǸȻ󷨡Գʯӣ̽һ·ֹȻһһģһǱһȻ֡
Ҫƿ󷨣Ȼ󷨲Ϊõһй̶ۣȻ󷨵ۻʱı仯ı䡣
һϹܲһ²ƿ󷨣ǰľ飬ûóȻж
һڵڣʮģվʮ壬ʮԲҹʱۻ¹ֱֱµλá
͵һϹܲϥ£ʼҪȵʱж
ʱһһĹȥܿ͵˴յʱ
Ϲܲ׼ʱ䣬̣Ȼ󷨵ǰ
ϵ¹͵һƴʯͷңӦ˭뵽Ȼ󷨵ۻһ鲻۵ʯͷϹܲóԢϢ躮Ϊ׼Ʒ۴ȥʮűƷ󷨾ͱˣħƷȻǼƷ
ƿ¶һɽڣϹܲóɽһһؿɽ
Сĵ߽ڣû߶ԶһʯӵڵϡžաһžɽڣͻԵø̶Ϲܲ˽еĽؿǰ̤̤̤ĽŲ
Ϲ֪ܲɽػ޷ԼԼһĵرػޡ
ǵһԼɽ޴սҹŰɵʱԼѾнڵΪ
ƱԼѨú˯˭֪ҹһྐྵȻĵ̡бܵʶ¿˻޶ᱻǶһơ


147 Ƽ½
յĳˡ
ԶԶƱû߽ͳϹܲ˹һ׵Ϲܲžϡ
ֻƱڵޣϹܲûóֵ׵磬׵׼ԼÿԽЩ׵塣ûȻҪǶãԺɽʱķѣʱɾҲطڡ
ƱԼĹڶСϣСӲûˣ𡭡ֱл
ϹܲһֹǣղŵЩ׵ϣۡ顢ĸо֫ٺԸоԴԼﵽԺǿ˺ü
𡭡Ʊٷ׵繥ֱֱسϹܲ˹ǰ˺顣
ϹܲȻվŵצԼϣһԾɽʯڣƱͷϣеĽԥش̽۾
ءء໡Ʊ۵ֱҡͷǸˤȥе׵粻ܲ˵سϹܲ¡
ϹܲżƱͷϣٴνɽʯڵȵվ˵ϡǰƱǱղŵľٶŭˣɽڣ˷׵磬ϹܲվԶ׵ϡ
ôһͨҵĹƱЩߣϹܲץסеĽٴγƱ˹ȥءһϹܲ˳ȥû뵽ƱƤôӲķ˲ԼղŵһֻһǳǳĿӡ
Ϲܲ˳ȥ𡭡Ʊ˷ܵغС̧ȾͳȥŵԼһצӾͰ顣
ϹܲŽվۡ³һѪֲ˲ǵѪա׼ƱԼĹ켣ǧһ֮ʣǰܼڵϣȥеĽֱֱƱĸȻ󲿷޸λõƤֵĵط
ƱǰƣȻ顱һ˵ϣʯҲŹϹܲĽűߡĨһȫѪգٶԼʹһóҩһŲ鵤һ˵ĵҩ
ǰƱ˳ְƤôʵƤһְƱֵǮĶʣ²ֵǮĶһѻˡ
һУϹܲżɽߣûһǰͻȻʡһɽмһӣϹܲеĿ-׳ء
óһƺõĿռ«һӵ׳ˮͳӵµԭʯһս˺«Сռ«ھʱһߵ̯Ŀڤʯơ
󡭡
ǣ˳¥¥һλһģεꡣΧԷƵƵͷ꣬Ҫ곤ʮֳɫһͷںïܵͷһ˫Ҷüȴһϸһۣ˶飬һСľͻݽȥ
һЩŮãֻˮ͵͵ش꣬һ۾͸Ͻͷ಻ȥһЩŮȴǺܻ䣬һ˫ٵ˫ֱĿա
ȻϹܲǵĿֻһǾı߳ءȻǰԼûϲ˭һɣǧ򲻸ĺøһ󣬻뷽跨ذøԼƺǵ˭˭Դݵϣ
һøжˣģӲʯ飬ޱǡ
Ϊһ棬ͳˣѶ˵ɵʯĥʯ˲ֵͬ飬ֵЩȻûûз
ػһϹܲѾû֮ģǿΪĴ½Ƶ˻ãµ˻Ĳݵ߲Զ
Ϲܲڴߣðѽֵϵ˿һ
ʱ¥¥ݿڳˣһŮԼĪʮ꣬ŮԴʮ꣬СЩʮꡣ
˳ڶ¥¥ݿʱϹܲ΢΢¶һаȵ΢ЦΧŮͨ죬ӿ죬İ
ȻҲϹܲҪ·¥ĳֶԡ
ŮǱϹܲòޣӿϹܲݺȫǼ֮ɫֻϹܲĴڣΧŮûһв죬ΪϹܲķͷڼǸĸıȻҲ˵Ľ㣬ûһȫӡ
¥ǳءŵͳƽ
غͳŵʮĬسϹܲڵλȥһԵĳƽɾͲԸ⡣
㡢㣡ƽҪǰߵĲͽһ
¥Ůǿ˳غͳŵ뷨ǱġڵĳΪֻ㣬Ҳڣڶ˶ﶼ۵֡
¼ڻֻһС͵ļ壬ΪֻǽڣͻǵȻûȡомˣȻǿؽСΪ
غͳŵƽĺͣ鲻Ըػصƽλϣ˿Χ˿ǵ۹󣬶Щ졣
ŵԼղһǱߵ񣬲ؾȥѹٵͨ졣
ؼ˱ĵ񣬿ϹܲԹ˫ᣬһģò˼ˣϹܲʼ
¼ദĳϹܲǵó˵˵ļĸѹǰ˵ദ֦ܸͬãĿѹѹһԼΪλóСãһ
¼뿪ãϹܲҲ뿪˾¥
ϹܲٴγʱѾڳصķˡ
صķɱܵõĺ˲ֹȻҲŨģȫ˺кӡ
ﻭȥһ½˳¥Է˭סĸջǵðҪһڵķ䡣ضһѾ߷ԸôӣԼãȫڱصá
õģС㡣СѾ˵꣬ʹҴȥ
СﻭȥջסǴӦӽȥǶ𣿡
ӲһݰѣϱС㣬ȥ˵˵С鲻ãΪٳ޷ͻơ
ǡ
ˣǶȥɣһ˾ذڰ֣ͷĶվڷѾ߷Ը
˶Զ󣬳ش˷һţ̧˽ȥ
Ϲܲǿֻ˼ͿһţȻһηӱڴˡ
أҪɱˣһѪգؾͳ
ֻ̧ͷĿһۣ˻ǳأתͷĿԸ࿴
ԭһǳòҲ֪ʲôղŽľ˫Ǻ˱Ь䡣
䣿ߣҲ֪˭װˣҡ


148 ƼѧԺ
ʦҪʯĸ
⻰Щ߳ŭ㣬ǿ㣡ǶҲûʲôˣҪǱ֪ˣ¼Ҵ鷳˵ţжһѽ
Ҫɱں¼ң㲻ǵԼСӲм˵ȫ֮ɫû˿η塣
龰ϹܲѾףﱻŵӦöǱ˵ġȻѹûϳأͱظˣعȻһö
Ϲܲԥֱӷų𣬰ѳյʣȻͷҲص˳ȥ˻ûдӸղŵѹϹܲѾԶ˳¼ҡ
ƼѧԺһľɽڣŨﻨ㣬ɽСϪϪѣɽȫɫ
ɽȵһµСԺʱһ΢紵ԺȻžડһʲôص
һӾ𣬾Χͣ
躮ӵϵĻҳǴȥǸЩֽ֪ûгƼѧԺͱץ˴˵ء
ŵˣҺƨŵأ躮ˤ۵ƨɣԹĿԺһʯǰˡ
躮ţŷЩӣһͽܣû뵽㾹ȻڻƼѧԺ˵ȥѰǡ
躮һۣĵֲȥѰġοҲûиǣǻƼѧԺԺ-ŷ棬Ҫ˵ͱĽˡ
Ӽʦ𣬵û뵽ʦȻǻƼѧԺײβԺˣҪ֪Ļӿ϶ݼˡ躮Թ鱧Թ˻ǹؾصվŷǰɲٱˤһΣѾĸղžǹء
ţҲǣΪʦߵ̫æˡ
Ĵǵûʣ˽ĴǧԼĴҺΪղŰԼšСһĶûб˿ȻһӢȫĵʦˡ
Ϊʦŷü躮Сûʲô飬һԼղôô߾Ͱӡ
躮֪ͺã
ûУûУ֪ʦҵǰΪ£躮ҡͷҲ֪ʦ𵽵ǺΪԼǰһ㷴֮Ķ
ˣʦأ
ȥˡ
ţϴΪʦǵʯӦûõɣ
һ⻰躮룬ˣȻʦΪ˼Ʒʯ֪ѾǸŵ
ʲôʯ躮ãȻĿŷ档
ȿȡŷ汻躮⻰ֱӸǺˡ
СӣٸװϴʱµĿռӡŷһӣû˵
֪ƺԼʵֻԡһӵķѡ
躮ˣ̿ˮʦԼкɣôһƢʦʱΣա
ʵѽńϢúҺʦ˾ͱ˴ˡǻȥɱһЩˣʯҩ躮Ƶ˵鿴ȥΡ
ŷ˵ӾȻ˴ˣվƱ˵Ŀ躮
ʲô
躮оɽһѹԼǳϸܵĺ顣ݣҪһεľ飬ˡʦǲҪıɱͽܣѵ֪ͽڣǰһ
ҪˣҲᱻ˴٣ͽûãʦˡ躮˫ȭŷʶɢѹ졣
ʲôЦʯȻԼĿڴǾԼˣôó躮Ϲܲڻŷ˿ռӺ󣬾һ¾˵
ŷΧ躮תȦһɸֵ˵ûãһռӶˣ
ǣǣǵӵĴղöײʦԼͲˣҲᱻ˴ȥ躮ǹԼ˵ԭϣʦܰϵջȥһ㣬ȥҪˡ
ߣ
ŷֻһͷʮƷʯǿʮ鼫Ʒʯǿ˺öļҵףܵЩʯǴãڿԼֻⷽСˡ
ʱҲҲ

ʦʦ𡣡ʦ̾һƬݣ躮ѵõһ˿⡣
ЩʯӦöִãԼҪҪóأ
ó᲻ᱻһ٣
躮ţ
ŷ鲻ãҲãûĵ躮һۣʾл˵ƨͷš
ʦĿռкܶʯǵԺʯТʦ𡣡躮̽Ե˵Ĺ۲ŷɫ
ߣʯǵõȵȥˣǿ˺üʯŷһӣֶһӣԣóһƺԼһͿʼ˾ơ
躮ǳ鴤һ£ԤУԼұʦռһкܶӡǰӦҲֹһΣĶоͿԿ
ʦЩʯҪҪȥݷЩҵ׷ңΪһ֪õó֡ȥݷãһܶТ躮ŷĶ棬ӿռóһƱںȾƵļ϶ϽľƺԼһơ
ŷб躮һۣԼƺľƲûгֹ׼Ϸ
סпϷ飬ŷһ躮
СС;֪ٱˣ㻹ǳϢˡ
ʦ𣬴ԲӣֻҪѽǰһţ΢ͷųһѹǶԹԿҡ躮ĵ׻׻գû뵽Լұʦһλꡣ磬򣬲Լµߵ˻ǲˡ
㸸ĸأôӶǿԺ߳ȥǧ˵ŷͽܡŷоԼһ۲ͽܣɳˣôõӣôͳأ

ˣҲ֪˭ǿӲԼ˰ʦһû⣬躮ѱеľƺȹˣûƵζͻȻͶײ㣬ֱײ
ۣһѪ躮ǺҴ֮ˡϽ͵ϥ£Ŀʼڵ
һߵŷˣ΢΢룬Сӣ͵ȣ³
ŷߣûд뿪Ƿֳһ˿躮ԷĳܲסеôԼôò׿ϵͽܣȻˡбҪڹؼʱһ֮
躮תﵽҴܿҵйڣ׷׳ڻۡԪӤڵҲϥһһ䶼壬·һĻ۵㣬Ĵӿȥ


149 ƼѧԺ
ԪӤڡһ
һʱ躮ûۣоԼڵΪѾԪӤ۷塣ҪǰǸƺľȫˣ˵ԼֱӽԪӤڡ
뷨һ֣躮ͿƲסҪȻŷǰľƺһѶ
ǵֵ֮Ĳ࣬躮ǿѹĵĴ
Ҳ֪Լʦ𵽵ǺղԼȵǱŨ벻ǻƼ½ֵͼ½ĳ
躮͵͵һֻ뿴ŷڸ֪˸š
ͽܣûˣŷ澪ɲش躮ǾƿǾżӾżƶɡһΪںڵ˺һڣܲ˾ڵԼͽڿȥֻнڡȴȫû£ƺһӡ
ôܣܳܺڶܲ˵£ܺ˭˵ţʵʵһǰ
û£ͦõģǸʦ𣬡躮ֹѵؿϵľƺ
Сӣл˵ƨͷšŷûпǵС˼ͽһţԼ׬ˡ
ʦľƻ𣿡
ŷѾƺҡҡৡӦûа
躮ʶ˿ڿˮٺһ𣿡ŷ躮̽ʵ
Ϣû£ŷ治ĵٴȷϡ
ͷ躮ߣ͸ղóıӣƺΪԼһơ
ŷһ˲˲ض躮Ɑƺʲôʧ
ʦܱҿѾϲˡ躮һܶźȾƣоѹɽܾúܲڡ
Сӣٳ㵽׺Ȳȣŷı˵¿ηΣû˵
ȻСӳôһÿȫԼϲ͡οԼüǧˣڵˣδɵĳСӣĺܡ
躮ӲͷƤѱеľһҰҰһ죬ζˬΪ˲ǰһԼˣŷһкԺϥ¿ʼת֮ǰľ飬ܿһԵشθͨڵĸ۵
ʮ󡭡
͸Ҷ躮ϣǸһɫ£˼ۡ躮ֻоһᣬһϱƣΪɹѾԪӤڵΪȻͻԪӤڲãʵû鸡
֪Լ˲һﲻһڻֻҪ㹻ܽҪǱ֪ˣȫ˶Ҫ׷ܡ
ˣͷмһ˿С
躮ۣϽضŷһݣм˵лʦΪӻлʦ͵ơ
ţȻû㣬Сˡŷƽȴ˾κˣҲ֪СʲôСС;ԪӤڵΪǷ½ҲʷǰĴڡҪǰͻƵʱй¶һ˿ϢԼ֪Ϊ
ҪǱ֪ˣСӵĺӾ͵ͷˡҲҺüƷʯûˣԼʱ뿪ⷽС磬һܻסСӡҲڤڤ֮аţȻԼҲǡˡ

躮سһԼҵıʦԼǰһ˼ҵʦʦԼͽܵģ
Լ뿪ѾжʮˣҲ֪ԺӵôˡҪǹе˳ǺΪĳ³Σˡ
뵽躮ˣЩƣȴԣĶŷʵʦһ⡣
ŷǰƷŲ裬躮ͷʾ˵
ѧԺԺԺɱ𣿡躮СĿʵ
Ҫɱ˭˺£

ܲ˵˵ԼҲܺߣһһʲô˵ġ
躮Ĭŷĵ˵ҪɱѧԺԺһɶûаɣ˵ĵرʯܶࣿ
躮﷭˸ۣԼʦΪ֮ǰԼȥٵ鹢ڻԼˣ
Ϊ˱Լ޹ֱ躮Ͻ뾭˵һ顣
躮ŷƢһӾˣٻԼı齣תͷ躮˵ߣΪʦȥǷԺԺʤʲôĵһССԪӤʿ۸ġ
ôͽܣԺ½ܸԼССǮܿӡֱѻƼѧԺˣǲΪԼöûг֣Ƽ½˶Ѿǵˡ
ƼѧԺһǧ꣬ƻƳǻʮ壬а˴塣
ƼѧԺ֮ѧԱҪŵúܵͣЩҼʶƼѧԺ󣬾ռΪе˼ֻЩ˵͹ŷʵΪ־ռݻƼѧԺŷûĸǺģֱӳ塣
ƻƳǵϴƣµļ壬Ҳڵʮ塣
ʦ𣬲Գ֣Լܸ㶨Сﻹֵһˡ躮ϽȰɲΪѧԺˣԼҪǺŷһ֣ǲڸԼԺ˵״ӡ͵һ㣬ĵƼѧԺ־ĵ뿪
躮ûиܹԳĹػԭůġŷ治䷳ΪԼʮ죬۸ԼҪΪԼһسӡ
躮ŷµ˽⣬۸к˲٣Ҳ֮ǰųʦˡ
ǰһֱΪ֣ϲԼҵСҲ׼ҲҪǣ߻Ҫٿĳ躮ǱһʦҲϡ
ԼˣŷʦͦõġȻʦãƷʯԼûд㻹ԤУҪǸóƷʯԻᱻһ٣ƻǼ춼²˴֡
У˵¾ʦҪǱ۸ҲʦԺʦĿɽŷĵԼͽֻԼ۸۸Ǿʹȡ
óԼ鴫ݸ躮
ΪʦĴͶͽһһǵơ
ӹŷݹĶ躮ǰѴ򶪵ƹۿɷؿš轣ڡ֣ǡ躮ԴһЩֺ͡״ӡĸСһЩ֡
轣ڣ躮֣૳
ΪʦţҲ轣ڵĵˣԺȥ½ֱȥ轣ڡɲҪȥ߰ţмǡʵΪһҪ֪ʱòҪñ˿ʱĳ뵽СʱΧһӿ壬ȫûвףûбŵӣҪñ֪ˡŷ˸ȫǸ
ã֪ˣлʦ𣡡
ţȥɣȥɣȶͽܻˣһУ쿪ʼÿĸʱȥŷ治ͷذڰ֣ߴ躮Ͻߡ
ʦ𣬵Ҫһŷ濪ʼˣ躮Ƥ˵֮ǰһһֱûʵѡбʦһܸԼһˡ
֪ˣ֪ˣΪʦԺԺȥ㡣ŷ滰˵꣬躮Ѿӳɽȡ
⧲ٴαŷšŴӸ߿նȥ躮һƨڵϡҺøûʲôȻɾͶˡ


150 ƼѧԺ
˵
ɽʮĺŶ
߽󷨵ĵһʱ䣬躮͸Ͻųʶ鿴˻ڲڣ˶ڣ΢һ
³躮ڻˣһӵҪ躮Ͻһߣסˤһʺ
³ˣ
þûм躮еСԸղŲûסҪһû뵽ԼȻˡ
³ѧԺܻӭޣ֪жŶӣҪ޸ЩĽŮ˫˵ľͱˣŮƱ䣡
ʦ֣֪㻶ӭһҲòô顣
躮³ԹС񿴵ЩڣԼ뿪ʱ͸ĲˣҲ֪ԵĶЩʲôűԼĳɵļ˽˳ȥȻûа
ҾеСʦڻˡѽһ߾뿪˶ʮ죬Щ߳ҶҪˡ
³躮ǿ˾ǣЩ죬ףףҪˡ
躮ǰˣҪ
躮ԴռժһЩ߸³Լȥ
ԺӵĽ䣬躮һǣ˽ȥ
ʤǮ׿Ǯ־ϥȥ˶ʮ죬ϵ˶õĲˡֻ˺󷨣ʮʱ䣬ûƿӦڲ׼һ¼󷨡
躮߽˶ĿѵضѾ躮вһˡҲ֪ʲô躮ڵһͰϵĴȫûˡ
ʲôʱǳȥ
ʤĿؿ躮С躮ԭΪΪ׭Ѿ˲ˣû뵽Ҳͨ
ǺǣΪʲôҪǳȥҽǰҹ˯͵͵ҵԺ𣿡躮ӸµؿˣĿģȫƿ顣
СǮ־סˣֱӸ躮£ѣ˲С˹뿪ɣһжǼҪģҲʵΡ
ߣǣ躮˵ͣסˡ
ʲôֻҪض岻ݴǡǮ־ӻ˵ȥþ㷲
躮üëһǹһĨȤζЦݣɱκһˣҾͷȥ
Ǯ־´סˣ㶵ؿ躮ȫû뵽躮ҪȻôӡʤԪӤڵΪ򲻹ȻɱˡǮ׿ǼĶӣԼС壬ɱǮ׿Լȥ˻ܻ
־£Ϲ˵Ҫɱ뿪Ǯ׿Ǯ־һʱѪӿ躮ĵϽѡ
ң֪İС壬һˣôΪԼԼ֣Ǯ־ǲѹЩɬ֤
ʵѾ˵ʧǱҪɱһ˲ܳȥĻôѡȻΪֻнڵǮ׿
ţ׾ͺã躮ڽ󷨣ĺδǵĶ֡Ǯ׿ʮǮ־µĻشǮңǼһƴϵҪɫ¡
һȻȻԽУ͵ΪǵΪǮ־²ҷĻҶ
Ǯ־ºǮ׿һۣӱ˴пս⡣ֻǿϧΪޣȴ޽ʲôսתͷʤǼǵʤ
躮ֻҪӦȢ£Ǿ͵ûзǰЩһʹʤϥڵϣȻͷ躮˵ɾԼ躮ĳȻȻҪһȣ˵ĿҲʩ̬
ֻҪ躮ܴӦȢǮʲô˵ȫû躮еӸɱǡ
躮ֱӱʤĻЦˡ
ȫʤӾ褅kôãôôʵʵ뷨
Цʲô
ЦʲôҵȻЦѽ˭ŸҺ̸
ߣΪһӣƿ󷨣Ūƣ뿪Ҿ͵ʲô鶼ûзԺҷԺѧԱ
ʤ躮󷨴򿪣ԼȥʰôõӣϧҪˣȻѧԣԼ󷨣ҪϳԺԺ󻹸ôţ
ȻˣǾĸԼȥǮңʱι鵤ֻܹԹԴߡ
Һ躮ûжȻǵһѪ
Ϊ飬㻹ԺԺǻû˯ѡ躮ʤм˵
ʱе˺Ĭؿʼ֣׷躮˹
躮е죬ͬʱĸͬķλһ̣ʤ˵Ĺϣ𡣿˵ڿСֶͻȻĮ룬һ˿ѪĸоƽʱǸĶŵȫһ
еˣ躮޶˶İֿ־壬һּǿѹȸУһͷ˶ɵޡ
־ﲻȱǮ־¡һᣬͷϵķһӾʹǮ׿Ŀڡ
̫죬˶ûзӦǮ׿;ĿһʹͷͿԼĿϲһˣǮ׿𾪵ĳۡ
ͷɢǮ־£Ǯ׿ܻĺǮ־£ôң
С壬ԲҲǹأҲûа취ֻšǮ־±Ǯ׿ŵĺһɿӵ֣æ˫֡
ððǺõĺܣǮ׿ָǮ־£Ȼۡһ³һѪ
䣬ѾоԼֲ˶ˣְγؿϵӡǮ־ȣͬӲǮ־µؿڡ
С壬㡭Ǯ־µΪûǮ׿ߣӦʱѾֹˡ
ҵ㻹䣬ҪʹһǮ׿ڵϣǮ־£ҧгݵ˵û뵽Ǯ־¸ողŴӦ˲ڶתͲһ̤ʬȥܣ
һԵʤؿֶɱָۣ躮㣬ôңǿɶǮҵĵϵ
ӰһΣ躮ٴλصԭʱгһѴѪĽ
ʤӦֻüһҽС
һ̲Ѫһָ
ָָҡ躮˦˧ϵѪգȥһ
ʵһֱܺ棬㿴Ű壬飬ôôȢĸʲôŵŮˡ
ʤҪڣ躮뵽ʲôͻȻ˵˵˵Ļδġ˵꣬躮жһŷ׭üʤ
ʤΪԼߣ϶ԹվԼѷ׭ϣǸô죿
ˣ躮óһƿһҩ£滹ֵ·һżƷҩ
ҩֵһ˲䣬ڵĿⶼؿ躮ŵĵҩ
Ʒҩͬʱһ
躮С֣


151 ƼѧԺ
ܲ
躮˰񶼷ڼƷҩϵʱ򣬿첽ʤǰƷҩͽʤ
㡭ʤۣ벻躮ôѼƷҩøԡ
Ҫȣһ֪ҵˡ躮ȵ飬̲˵ʤһΪԼԵǺöһ϶ʧ
Ȼӣʤ͸оţһȫ˵С
ֵؿ躮Լǰ˾һ󷨣ƷҩóǲǴпʦ
оҩЧѾˣ躮ֱӰԷʤϡ
żɽʵΪʲôӲҪȢǮǸŮˣ
Ϊ˵ϲ㣬㲻ޡ
躮ⶼʲô߼ϲԼԼһҪȢ
ǸŮ˾ʲôϵ躮ʵ
ʤæͣס졣ܻش𣬿ϧһжͽֻ͡첻ſ˵Ů
躮ͷҲ˵ͨˣѹһôǣߣʤǸŮء
ƼѧԺȷ涨ƻƳʮ˲ܵѧԺԺԼϣԵʦʤΪܵԺԺŮܹϣһг¹ҫðǮҵŮǮͼıС
ǮڻƼѧԺ˶ˣЩ躮óһӰʯ׼ʤ˵¼ͷŷ档
оˣֻһˣԺԺ
ʤ˵꣬躮ЩѧԺ飬ûٸʤϻֱӰɱˡۣȫû뵽躮Ȼɱ
еˣ躮һ󷨣Ͷ˳³̽
ŨѪζİǸ³˸ĨӵĶ
š躮ͷ
Ժӵ󷨳ȥһˣϸɸɾҪǿдһ˿޵Ѫ³Ϊ뿪
躮ϣ³òĵ
ᱻ˷ְɣü躮һͲѧԺٶƫƫԼԺͰ˸ɱˣ³ЩģѧԺִÿɲģкü˵Ϊǻڡ
ʲôпɽˡ躮Ųæ£ΪԼһ衣
³һҭһﲻǻԺʦΰɣ֣̽̽躮ǲǷˡ
躮³ҪԼĶͷһõʵ£
ǲǷˡ
ҿյ㣬ҺôΪڣһͨˡ躮˵ţ޵һ۳³˼Ҫֶж
ңȻԷ³ԴԼΪ˺˶ˡ
ˣʦܣ̻ᡣ³óһ˼˸Ϣ
Ǽˣü躮ֻĿų³
ţӦ˵֪ҵˣҪȷһǲġЩҪ֪ԼһˣӦúܸ˰ɣ
Ҫȥڿһ
ȥôȥǿӦ˯̤ʵǼϸˣٻָҲ١³֪ԼȥȥҪԣȻǲǶ֪ԼˣʱܴλɽڴܵĿӡ

ôó³Ż׼ϻ
ͻȻ躮ϲüң۽ǴЦֱֱĿ򶴸ſڡ
³ɻػͷʲôûУҲ֪躮ڸʲôǰ˻Σʦܣڿʲô
֪ˡ躮һЦ

ôأҲ֪ʲô£ѹĵ׵ĺ棬³Ҳſſڡ
ûһ躮һ֣ʮĺŶǰһϤӰ
˴һɫ£һɫһͷںïܵͷһɫ˿ţһ˫ҶüȴһϸһۣӢͦıƤ۵촽˼ԺеʱϳһĨĿѣԵЦݡ
躮ſ˫ۣһɱ˽Ļ
ӭ
ͳ񣬸дԵڶϹֻܲĴѾûˣ˵˼
躮˲䣬̰ȡϵζ
о˶Լ躮ЩſһԻһϷڡϹܲıЦһˣƵģʦָЦˡ
ϹܲѹûпԺ躮ˣ躮һѣڡͺˡϽſ躮ɲ뱻֪ԼڵС˼ħʲôʱϲŮˣԼٸ˵Լ
ʦ֣ҲѽϹܲµһԵĳ³кֱӺеϷʣ躮ǣ¡
ţھһΪķˣѰʦܵıӻ
³ֳ°شϹܲ躮ˣ룬һһúÿԼԺٺһֻüǣղϹܲʱȫͰԼ˿ֻܿ躮һˡ
ʦֻʱûΪúΪָܻʱɾûٸ˵Ƿˡ
Ϲܲ䣬һͷתͷȥ躮ЦôܾùֵֹģħôͻȻԼôˣȻɻϹܲûʳϲ躮ԼԼһʳִûˡ
ԸˣϹʦγȥʲôȤ£
ȤûУĵ鵹һ뵽ϹܲͷΪԹص躮һۣûʲôһʢκ˿
ʲô£˵Ҹ˸ˡ³䣬յһĵӺһĿ⣬ÿ֪ԼŭˡϽȣܲҴˣҸղ˵ˡ˵˵Ϊǣǣҧĸء
ʵºʦйءϹܲû˵˳ϵĺɫȡݸ躮
ֹأ躮ãȻԼһֱؾصѧԺû뿪ƻƳǡֽӹӣīӰźۼذսԼռ䡣
ǮҡϹܲѵ
躮ü۵һ˿ɱǮԽˣֻ͵Ǽҵı⻹Ըһ̵ĽѵƻƳʮ̫ˣͷͰӰʯʦȥ
³ƣǮҪ躮ȢǮ𣬵Ϲܲʲô£
Ҫץвʦ֡ϹܲͰ͵Ŀ躮һҺίοģ
躮ͷˣָңҸһ¡
Ϲܲ԰ֵݸ躮躮ס֣ߡ
һӺ躮ɵغϹܲȻˣ߹ǶȻ絤ҩЧãҲҪҪʱ䡣
ߣȥһ¯˵ҩ˵ţ躮Ϲܲͻ˷䣬Ȼ˿ռС
ԭصĳ³һľ˭ܸʲô£ΪʲôתԺֻһˣʮòװ躮λˣû뵽ϹܲҲˡΪ¸ˣһתͰˡ
ԣûԣԣͬԣ
ֵֹܾģԼʲô³ͷһҲûȻûΪ̶ӰˣˣԼȥʲôʳ


152 ƼѧԺ
152ҧһڡĸ
ռڣûһ躮ƺһ¯ǵǵݻ֮ǰȥɭʱһʦҩ԰չλġ
죡躮ѵҩݵϹܲĴߡ
Ϲܲǰ޳ָָһŴ·ĵҩסеİ⣬캬סҩͬʱס躮ָ
躮ָϹܲĴʱֻо⻮ָʱһɵָȫɫ˿䣬죬𣿡
Ϲܲɿ躮ָ̧ͷһ˫޹۾
Ϲܲ޹躮ֻһ˫ǵһۣǹ⿴Լıݺײһ£ԾָգƤ𪡢⻬еԣҧһڡ
ȥҩЧ˵ڣ躮ԼʱɳƣûϹܲ
Ϲܲ˿ռˣ躮һȥŷסɽȡ
Сӣϲ뿪ɽ󷨣ŷ濴**ŵ躮û˵
Ӽʦ𣬴ʦޣǵӵĲǣȸʦ
ͣ秵һף˵¡˵䣬ŷ躮Ž
躮һ㶣Լû˵꣬ͱʦضˣ̫òˣ
ʦѾˣֻʦЩˣǮҼȥץЩʿǮʦвӣõӾͷ
дǮҲ̫ǶˣĵӶ˺
ǣҲ̫ˣˣʦﻹһҪ躮¼ƵӰʯ˳ݸŷ档
¼ʲôŷӹӰʯ˳־ͼˣȿӰʯݣŷ͸һ֮
躮оŷϵʱ仯ʵ˺˼
ˣͲҪˣȻȥúչʦܡŷһӣ躮ֳɽ⡣
պ󡭡
躮ٴνռ䣬ȴû߲Ƭ򿴵ϹܲӰۣʼռĶһɨϹܲ˿ڲιռ䡣
һƬƬСѩһᣬһһףƮƮ׷ããһƬ
躮һ˾ͳϹܲԣȥͷϺ·ϵѩ˺ˣ
ţ˼ˣʦҲҡϹܲί˵
躮
ڲǽ߰ɣҪȥĶҴȥ躮Ϲܲ˶ӵ˻ֱӷǰһƬ׵磬Ҳ֪ѩصĵطγɵء
о䴫¶ȣϹܲĺ˺죬̧ͷ躮ľɵһ
ҺħڵĿûзϣȻܴˡ
ȥ֮ǰ˵Ƭ򡣡Ϲ̧ܲͷ躮°ͣĿ٣ֻ쳣ۣٿᣬ֪һԼӡĹ⾰
оϹܲǳ躮Զѣ̲סȤ
ɺÿ
Ϲܲʶصͷ
ÿҲֻĽʼɵš躮һϹܲͷ
ӴʦϹܲű˵ĵطص躮ôԵ޹ôˡ
ˣСգ躮յϹܲĶߣ˵˵󻹶Ķ䴵һһͼͨһߡ
~~ˣ躮õЦ
Ϲܲ躮һϷպͶ䶼ˣعſΧĳԭѾ׵ˡ
Χžż¡¡
Ϲܲӿռӿóһ«ݸ躮ʦ֣㿴ʣ
ӹϹܲݹĺ«躮ʶһɨû˿׼һӾͿһ׳ء
׳أݺһѣΪ࣬Ǻö
ռ͵ļƷѾȻƼѧԺҪŨֻողŷŽãȶʺٹʱӦþڿռˡ
Ѻ«е׳طʣ֮ӣĵرҵ
á躮ϹܲһԱߣֻƻƨƨߵֺܹõſ躮űߡ
ֻƻ躮ؾأ֪ؾҵֻƻԸԸԼ뿪ֻϲصͷ躮־Ͱյ˿ռС
ʦ֣ȻˡϹܲϲƻͷֻ޺Ļῴɫ¡
֪ؾҪ˳ִǡϹܲˣ躮ãĿͣдų硣
Ϲܲͷʱ躮ֻʣһƬƽʦ֣Ǵҵȥ䡣
ţȥȥ
Ү
~~~~Х~~
Ϲܲƻĺ󱳣ԽԽԶʧС躮ջߣóһѷ׼һʮƽ׵ĳӡ
Ϊ׳ԺԼᾭõ躮ѳڲĥĺܹ⻬
ʱ󣬿ǰ⻬ƽĳӣ躮ĵͷȰѺ«ԭʯóڳмһУԭʯĴСרƵİۣŰѺ«׳ˮС
ȻӱȽСӶû⡣
Ϊû׽٣ܵõ׽ϴǿȫԼãⷽ׳أԺһݣԱȰЧá
Ϊ˲ñƻƻ躮ڳΧֲһļ
躮һУϹܲûл׵򡣱ۣһϹܲڵλãһ躮ϹܲһѰȦԼ
Ϲܲ׼һӾͱ˱סһůʵţɵ÷һ
Ϲܲȴȵģ躮ɴЦ
ʦ֣ϹܲŭߺߵסԼĸ첲ϾһŤ
֣֣ͣͣͣʦֲЦˣ𣿡
СһˣֵɲᣬȻ˿ûŤʹԼԼԼװһºʹģȻ˾Ͳˡ
躮ͷ۵ľǰĲӣѩĴ¹һ¡İСˣҪƷζ
Ϲܲᡰߡһо˵£ԼδйİȫУ˶躮Ļ
躮ϹܲعĴϹܲĲֻʣһ׵ľ룬͹ʹȥ
˱ۣ񣬰Щ컵˼ߡ
ʱѾָȥĮ顣
躮ĻƻߵֺȣϹܲЩ˯죬~~һĹǷ
ˣ躮ѹյϹܲĶʵ
Ϲܲšһóһռӷ躮ģţʦ֣ЩʱżȻá˵껰󣬿ĻƤʼܡ
жĿռӣ躮鼫Ϊӣʶɨ涼һЩõĵرµʱϹܲǰõԵĵطһ顣Լ֪һȥɵõĶֶԼ
ǸСɵӣԼֻǶԺһ㣬Ͱеĺö˫ַϡһһ㶼֪Ȼ֪ױ䣬أҲ±Լƭȥ


153 ƼѧԺ
μ᡿һ
ǰѾ۾躮˵ôԴ㵹ǺԥĶң治֪ôźáôɵҪƭȥҿô죿ھͰ̳븹
е˺˯úܳ躮һϹܲռ䡣
ص躮СذϹܲڴϣЬӺˡԼҲˣϴϹܲ̽˻ʶһλãסԼ躮΢΢ֻôʱޱ㣬µһӾͱʵˡ
һ硭
һŻƻľ񻨴ϣϹܲ躮ѹ-ǣͻȻһյۡë΢΢Ϲܲٴɵ˫ۣ崲ֻһʱЩʧ䣬ԭղŵһвһΡ
ԣΪʲôħѹԼ-ǣӦԼѹ-
һʢգֿ˫ӦñԼѹϹ̵ܲš⿴һֽϹܲϽͷԼЩʲôأֻûһƲͿʼͰˡ
˴ϵֽܲʦȥˣһȥμ̻ᣬң躮
ϹֽܲݣְֽۺãƵ
߳Ժӣ³ʯǰ飬ϻһЩֽʣȫһЩֵĻƣϹܲǿ֪Щġ
³üһı飬ϹԼ뿪أ뿪ã
ˣ֪³ͻȻ̧ͷϹʦܣ˺𣿡
ˡ
ᣬȥ𣿡
ȥʦ˵һȥҲҪȥ
Ϲܲ´³һĵ³Ȼ̻үǷˣ̻˻
³뵽̻˶ΪԼȻܴ棬ϾǼĶӣ֮ǲܸԼһ˼ƽϣڿͷռЩˡ
ȻҪȥȥȥ̫ˣڿһˣûзʱ
ϹܲϷʵؿų³ȥˣܻ𣿡
ھһˣȷһǲķˡ³ӲͷƤ˵Щ˶ǿͿģ治˵
ǾͺãϹܲŵظһµӡ
³±ԼۣôôҪϹܲһأϧ뷨ȻãֻԼҪҶֻ֣²һ٣Ǳ˼һ١
ͻȻо󷨱˴һ¡
ףˡϹܲתͷ³˼ԣģ
Ӧˡ³²⣬Ӧһȥμᡣ
Ϲܲǰóһ⣬󷨴򿪣վŵ˹Ȼ
þòϹܲϲؽеûˣͻȻΪ˲١
ܲþòʲôʱģ
ջ졣
Ϲ߽ܲԺʦ֣
³ͷ
ҷΪ˲٣㲻ҩ˰ɣϹܲ뵽˳һĪǿҶᵤˣԼˣ
ͷȷʵҩˡ
ϢˣϹܲû˵һҪԻǰ
ģҲ£ҵ⣬ԵҩõĵͿҩԡ͵óϹܲĹǸж
˵Ϲܲɨ⿴
⣿㲻᲻˰ɣ
Ųˡ
ȷʵˡϹܲͷ󷽳ϣĸ޷ˣһѪȻˡ
˸ֻۣʶķ֪ܲȻ󷽷ˣоԼһȭ޻ϡ
֪ЩԵҩûпҩԣҲĳԵҩµϹܲԼбҪһ£Լղû˼
ʦֱˣ̧ͷҡù³ڹֽԼࡣ
³һۣʵϺܸɾûණ
Ϲܲ˳³ĻشЦǰϡ
³ղѹû˵ʲôֻԼԼ֮ҲǰԼĹġ
⣬ûëûëĻϹܲЦʲôԼаδСӵ˰ɣ
һգɫǵͨ죬ʦ֣Ҳ㿴ҵϸң廹壿
㵱Ȼ塣³˵ŻҪȥ̽̽ǰ¶ȡ
³˵һؿϹֻܲС黹ûάֶãһֻ־ͷ䡣
Եؿֵˣʵʦ֣
ûգô˵أ³ջ֣ԼǰҲԡ
ϹܲòݲֹסЦ³һɧɵЦ
³ûϹܲǰĶԻǲ֪ʵ
ڼϹܲһЦԼ³Լ롢Լ϶ǵδСӡԼǲܶɣͨˣһ˵žˡ
⼸˶û⣬ֱϹܲ治˵ʱļԣ̾Ҿ˵㲻ˣ㻹Уڲ˰ɣ
ȻǺ󻰡
һװ޼򵥴ķһŰǰˡ
Ϲܲ躮ߣĿ
Űϵԣꡱһ˵óԡ
ڵΪã㡣躮װǰȥ
磬ȷܲҲҪɵ˵תͷֿϹܲ
Ϲܲڰ֣⣬԰ɣҲȤ
躮ռв٣ȻǶȤ
ҾͲˡŶˣһ£жҪǡ˵ţʹӿռóУֱݸ躮Ϲܲ
躮򿪺ӣһ۾͸Ͻϣսռ˳ϹܲҲս̫ˣŵӲΪʲôΪԳԣмеı
л
ÿӳԶҲûãš
躮ͷûڶ˵
λѡǰϺãӭǹ̻ᣬҽǱˣʽʼ
վǰĸ̨ϣֻ̨վһŮӡ
ת̬ģ֮ݣɫ壬ò绨
壬޳£һƬ֬񣬰ڰڣһӯһգ·ҡҷˣһ֧ŵõ廨޶ˡ
һ֣ö޶ֱۣ۷ŹĿһЩ˸¶-
ŮȻûϴǼƯҲĶ֮ϹܲЩŵؿ躮ϲŮӡ


154 ƼѧԺ
ľѪľ
оϹܲߣ躮ɻĿܲ£
ûû£Ǿʦ㳤ÿ
ȷʵÿ˫
ƨ
ǽһƷǾǴڴѾǰ½ķɴƱҶ֪̻ĴƱÿιţͻƼѧԺʮţֻһٰʮÿʮһġǽеһмۣһƷʯۣÿμӼ۲õһǧƷʯĻ䣬˴˷Ľм
һǧƷʯ
ǧƷʯ
Ʒʯ
Ʒʯ

ʦ֣ҪҪģ
ȻҪġ
ɣʦֲ˵Ʊ飬̻Ĺ¸𣿡ɻ󲻽Ŀˡ
ԷһʱҪòϣҲɡοʦڵĴǲ̫ãƱûϷϹܲ˵꣬һ˫һۣ躮·
躮һСԴȫЦ⣬ܲ˵Ĳο˵ʮһ䣬ʮŴƱʱһ䡣ҪͬһסĻϲ֮ˣ˯ð
£ˣΪкܶ෿䣬һһأ
ȻΪһһ䣿Ϲܲû˵
ͷΪһһ䡣
֮ǰʹʦ֣˵ǸɴһķޣʮһѾˡ躮Ϸɴͳһİסʹ

Ʒʯ
躮۸ѳȫİ
һ̻ǶʮƷʯôת۾͵
ôһ£΢΢һЦԴ
ƷʯһΡ
˶ûзӦǼ۸һӼӵ̫ˣҶûдӶʮȵ
ƷʯڶΡ
û֨ٴγƷʯΣɽ䣬һһϲŰĵѣ
õƱˣЩӦҲ̫˰ɡ
躮
ϹִܲͷĵӣԹԵ˵ڻõҪǲŽеõֻĵˡ
ûһ߰Ѹղ躮򵽵ĴƱ˹躮ˬĸʯ
ڼ˭Ҳû뵽ڶĴƱ۸ȻǶʮ򡣺ļ۸һαһθߣʱҲŷӦһʵƻ
ҪһѪľҶ֪ѪľܹƳľ鵤ܰľʿᴿΪ˵ƿŵһڲ¶һںɫľͷ
Ҫ𣿡躮ʵѪľľ鵤ΪȻҪ躮ϾҲʦҪԼʯ
ţ
躮ûע˵ʶĿ̧ۡۿȥһںɫľͷϸһѪľһѪľ
ѪľҪ֮ѪܳȻֻһ֣Ч۸ȫر
Ҫ躮תͷüʵ
ͷҪ
ҲҪ
ȻҪ㻹
û£۸ߵãҪӦкܶ࣬ҿ㣬˵
躮ⶼûбг˲١
ǶԵģĵˣһʧˣ˷𣿡ƤЦⲻЦӣϹܲ
С˵ͷˣ

ţܲҾ˵ĺеΪͬĵͷȫбӡ
ʱļ۸ѾǵʮƷʯϹܲ躮ûнм۵˼ʵʦ֣㻹м۾ģ
ʦֽУɺã躮һԵϣֳͷһգգĿϹܲ
һתͷͶ躮רעϹֻܲо©һġϽƿߣ̫ˣ֪Լʹмơ
ãϹܲһڣŷӦԼҪܾģʹľ͵ͷӦˡ
ϹܲߣΪ󷨵ļӳ֣Կ棬ȴڵľ
һһʮƷʯ
һһʮƷʯ
һٶʮƷʯ
ϹܲЩ˽е̫ˣһļӣýе£촽Ʒʯ
һʮƷʯ
ٶʮƷʯ
Ϲܲкܶ˽ŽмۣõüԼղų̫ˡ
ƷʯһͼٶһӾͼžˣϹܲ¶һЦ뿴׻ж˸Ľмۡ
躮ֱֱĿϹַܲḻı飬ֻ¾á
ꡱһһҵã躮ѰȥͼԵĽζ
ᵽһǧݳǲμʱ赱ʱˡ赱ʱ϶Լûɫĵݣ
ϹܲмƷʯǿ顰Ѫľ
ᶼҪˣʦֻûлǵһǵǡȥеĴЩĲɵˡ
£躮ƳһۣղĴһ£һԼᡣ
ţҴҷ˴˵ƻƳǣҪҵ󣬾ȥǡ˵ھЩţΪ˵׺ĸ֮ƻƳǣҪԼĪĵĻ¡ۿǾҪ뿪Ƽ½ˣҲ֪ʱֻ뿪Ƽ½֮ǰ顣
躮˵ȥʦ֣һ¡˵꣬躮űߣȴ󷨣ٿš
һȣ躮һ̻һ
Ĵڵʿڿأ躮֣Ͱ
̻ڲ˲ڡ
λѣҳ³ʦ֣鷳λͨһ躮˱ȭ촩ѧԺķΣһ֪ǻƼѧԺˡ
ţ
´һ躮һ˶֣תĽ
һߣһ򵥿ķλ߷ֱźĺڷߣ˵Ϊǻڡλֱͬҷߣ˵ΪֻԪӤ۷塣
³վڷλãĸû
үûʵүôġλߵɫ࣬ȥŭ˵ȴǿӲĮ
߳ϣעһ˵̬ȣΪȫޣԾǳҵү³˵ˣĿ˵
ȻںΪվ͸һηĸо̬Ծɲ


155 ƼѧԺ
ԸЧȮ֮͡
λұߵ߶ϣĳ³̾ϧˣԼͣԼѣ츳ҲãôͰѵأ
Ҳ֪ΪȫޣλسҺ㻹ܼܲҵүδ֪أ߳ЦһǴһˣҪѹһ
骾ǴΨһĺӣȻܾˡص½󣬵ų³ĵʲô˭˵׼أ
ˣߣ˵䡣λߵϣ¶䣬ƿ߳ϣʵλϿġҲڴһˣȻƫĴ󷿵ˡ
ү£߾ƢʵҲǵ춹ģϡܰؾү龰ٸ˵һ𣿡ЦǺǵ˵³Ŀͣ¶顣
³ЦӲʩһһ󷿻˲żüáԼ߶λϣĮĿţɴ󷿵ͱˡ
̬ů֪ʵģ
һ³оѹֵܣ֪λϹųһ˿ѹȻֻһ˿ҲúΪܵĽʶڣ̱ڵˡ
Щ֪骵򣬺ߣⱲˣ
Ϊ֪骵ôģ躮Ϲܲ϶ûµʶӡǡ
ȻϷ˻Ҫ˵ڽڣն׽٣ûн骾ʹӰ˳˵ǰҸۺõĽ𵤣ӵ˳ȥ˵³ͣ˫ͨ죬ȫǺ⣬ŨŨĲʡ
λϵһȫûбֳϾͰ˵áжĳޣŻڱ˸ոն׽٣ǰ˱˵;
֮󣬳骶䳰ȷһһƣֱӱ˹ȥٴѾһɽΧһˣҲ֪Ҵɽǲ³˵꣬ɫЩƺǻ䵽˲õ顣
֤˵Щģû֤ݣǲֻһ֮ʣͶ϶ү޹ءʼû˵˵߳ϵĶ档
³΢۽ޣסе⣬֤ݣߣԼ֤˵Ǻȥڰɣ
ŶλϣΪ˼ԼԼĲ²ȷģôǰλӦöѾǴ󷿵ˡ
ȻһѣһԭǶͬˡ
Ҫ֤ħģǺǺǣԺܲһδ֪ҷµԣǸ𣿡³Ц˵
ѵû֤𣿱֤֮ûУ߳ϲͷ˵мؿ³
λһԹۣ³Щ䣬Լĳ
ǽƣƹ˴
һ±߶ɽ٣Ķ֤ˣǿѪӦҲҵҡ³ɫ԰ףо˶Ӵѹ̧ͷɺ۾ŵλϣݶͣסˡ
λʱҲûа취˫ʱŵĽʿ˽
£
ϣһƼѧԺʿү
˶һֻۣܵΪֹϾƼѧԺλڿѧԺȻģҲֻó³뿪Ͼڻǳˡ

µ糿̫͸䵽ɽ䵽ʮĺŶ
Ժѵý糿躮ֶģһܷḻ
жḻأԳ³˵һгԹḻóԣһΡ
һ뻹һ룬Ҫÿ춼ܳԵͺˡ
һ緹ѳ³жԸӣظڶ躮˵ʦܣ̫ˣҾպΪ㰰ǰ󣬱Ĵ¡
躮һᣬֻٺóԵĸܲԡϾڲʮ꣬δɣ壬ֻ˳ġ
ʦ֣ȷ㲻ʦֲԲȣϹܲһ۳³ǰŵĸ룬˵ʵ
Ϲʦܣ׻˵Ʋ˵ƣѼͲܵʲô֪𣿡³ԹĿһϹܲԼ֪ˣҪ˵
ҶΣ֪֪
ʦ֣첻˵ҪΪЧȮ֮𣿡
躮ûȶãͼ³԰һ˳
躮ͼ˵ʦܣ̫ʱˣٲҾҪˡǾȻһͨʹѹҲ͹ˡΪ˱ļʱ֮ӽԺΪԸЧȮ֮͡
³˵ļλģôܵأ˵õĲҪʱҵɡǲҪһȥˣ
˵ɣҪʲô³ţ躮ƽæûʲôҪԼοԼڻûΪ϶Ǻѵ¡뵽Щַ˲١
ֻһҪȥ
֤ɣ
ܺãԶһ㡣

Ϲܲץ躮ֱۣЦ
³Ȼһ㶼ѣ
ԺЦһƬԺˡ
ɡĪĺӭųվ£һʹʮĺŶ󷨡
һˡо󷨱ϹֹܲͣЦƶ˵
Һڲ
ո˵꣬³ǰŵ룬Ͻ˵ҰЩ˽ȥˣٿ󷨡
ǧ֪ԼһٳԿĸ룬ʱԼͶˡ
³ذʯϵĲиʣʰãۣ躮˵ʦܣһ
躮ǲǻҪ¼
ǲǻҪϵԺζһ躮̧ͷЦЦĿų³
ȣȵȣϵ³𾪵Ŀ躮ûǴĻ躮Ӧǰɣ
ȳ³ᣬ躮һӣſڵ󷨱򿪡
ɺĪ˽
ǸղæʲôĿԺˣһ󷨲Ŵ򿪵ġ
ǳףʲôʡϹܲ躮˵³Ͻ˵
躮Ϲܲ³˺һȥĸĸһĪĵĽ䣬ϾѾ췹ˡɵĸĸֵ뿪Ƽ½𣬲ʺϼڻƼ½οҶʿȻҪ׷ߵľ磬ĸ֧ǣǵĺˣΪǵļ
һ³˵һӾͺˣ֪˵ԼͲˡ
Ϊ³һ仰ͱˡ
ϹֹܲǰΪ³Ǹ˾ӣڲ֪ԭ³Ҳսթϼ޻Ȼûһ򵥵ˣ򵥵ˡ
ʦܣ㿴ʦɽٱȽϺãòҪñ֪óһռӷϣĪµȫջָܲھֻˡ
躮ü˼ɽٶᱻ˿Ϊڵ׽ٲǼʱܽٶһ졣
һʱ䣬øϵ˶ϵﻹܱܣ


156 ƼѧԺ
ͽ̫һ
躮óռĴ򣬻һԼұʦ𣬿ʲôõĽ顣
һŷͻ躮Ϣ
˶Լ躮˵ʦ֣ʦҪҰȥ
ʦ磬ʲôʱʦˣʦλԺʵû˵˭躮ΪͽϾ躮ɲһˣʦһǷ֮
ҲʦˡϹܲƵһ䡣
ʲôҲʦˣôǶ֪ˣ˾ȻĶʦ
ʦ𣬳ʦ֪躮³
³һãȻ֪ô֪֪أ
ҲǺ˵𣿡
³Լ˵躮Լ˵ʦ
һһԺ³Ժˣ
躮ͷ
ˣ
ܲʦǣ
ϹܲĻش𣺡Ժˣ
ˣ
Ժ˻ͽܲɿϹܲ躮ʵԺǽޣݵһλޣҲܰԺΪʦ
㲻ʦѳʦţϹܲɨɣдŨŨıӡȻһҪѳʦŵѣѲ
ҿٰһʦ𣬲ѳʦţԺѧԺԼ˺սȻսʤеĽ˵
ˣ
ɫ硣躮̧ͷһգͻȻðôһ仰
˵꣬ʹͷŷסɽȥ
ںס³СʵղʦǾ䡱ɫ硱ʲô˼
³˵Ρ
³һѾɣôش
ʦ˵ʱȥԺãʣ˵꣬ɷµĵͷ
˼ɻɵĿų³˼ôǼ˿Լı鶼ô֡
ʦܲǰ·𣿲˼Ǽ˼ϡ³һԾɲҪ𰸵ߡһſʱޱ飬ʣԼӡ
ͽܣǶ躮ոյɽ棬յŷĴ
ߣҶȥʦǡ
躮Ϲܲ˲ǰ棬мĪģץסĪĵ֣е㼤е㺦¡
ںɺͳ³ΪģһҪżļ飬һԼָܻܿΪˡ
Ųͬ飬ŷԺ⡣
δ߽ԶԶͿԺʯһˣֻ˴һɫ£ͷ߽ˣһ˫۹亮ǣüˢᣬ̰ٷнǵ쳣
ŷ棬躮ദʱͬڵŷ濴ȥŭһֺǿѹȸС
躮ϹܲȽȥʯǰ˹ŷһ
Ӱݼʦ𣡡
ŷصͷʾվһȥ
ɡĪġ³ݼԺˣ
ţ
Ҫ׽٣ŷ濴һԺΪĳ³ĴѾ躮˵ˡ
ǡ³æӦԺ˵̫ǿˣһͨ˿ܲסˡ
£˿Իȥˡ
ԻȥɡĪġ
Ȼ˺£ŷ˵ѹʵ̫ˣ˲˿ͷ˾뿪ɽȡ
ͽܣһյأȥǱߡŷ躮˵תͷ³ʱһȻڶɽʱ˽𵤣ǹùġ
ǣʦ𡣡
ʦ֣
躮ų³һյϣͺͺһƬһӲݶûУֻдСһʯͷȻһյذ
ӦþΧҪɽ٣ȫõݲݡ
躮óһƿݸ³ȻɽŨҲҪǵðʯóʦӦòϣʱ򣬰ɽˡҾԱߣΪ㻤
л
³ʯ׼ú󣬾ͰѵҩУеĵҩˡеĵҩһû㣬ûȻһżƷҩ
ʦܣҶ٣㲻Ҫƭңŵҩκҵ𣿡³ĵҩɵʵ
һţ㲻Ҫͻҡ躮һۣҪΪһǰԼе㲻ǳĽ飬᲻øأȻˡ
ʲôҩôûеأ
Ͻ𵤣ƷҩҩЧ˵ҩ棬ȻŲˡ
ƷҩлƣŲ㣿
㲻Ǹٸ𣿲Ʒҩûмɣ躮ų³Խ죬һǰǺţôͻȻһûˣ³
ҾǺٻкöЩϼһﶼҿ³ί˵ҲƣҶΪǸٸޣʵֻԼ֪Ǹ衣
躮ڸң
㻹޸ָΪɣ˵꣬躮ϥ£ĿһҲ
躮˵³֪ƭ躮ĵҩˣ֮ǰǼϹܲеĵҩǼƷɰĽˡ
ͬ˲ͬ
һߣŷԺ
ͽܣ˺ˣŷ棬еľƱŹؾվһߵϹܲʵ
Ѿˣʦˡ
ϹܲʵģŷֹһμϹܲǻôôؼһ㶼躮ǸСӣûûС͵Ⱦơ
ţȥǱ߰Ľһ顣ŷóϹܲǲǺ躮һ⡣ԼˣϹܲûпһۡ
Ȼŷ治֪ǣϹܲմƾû躮ɲҺȾơ
ϹܲóŷĽĽпʼ𽥽ҵľ磬ֻнκγ߷ΧڵĻﶼĵˡ
һӳɾ䣬ˮÿһâ¶ΣӰ˸Ľ
ŷ濴Ϲܲķһ𾪡ֻ뿴ͽܵĽô˳úָһ֪˽һﲻľ磬ʹˡ
⻹ò˻ˣ
Լյͽ̫ˣô죿
оԼʦ֮أ
ͽֽܴթͽܹҲһʡ͵ĵƣԼʲô
ŷ˵ĺžƣͽûкú֪˵Ϊ֮ͬУЩҲϲϵĴڡΪôߣΪǻӣ˼ҲѧʵҲʵʵġ
ܴŷ棬ʼˡ
ҵԼûкСͬһʱȻɾҪˡ


157 ƼѧԺ
³ڡ
ϹܲĽѽº͵ϥ£ʼתԴΧԴԴϵؽ塣
ŷһΪ令ȻϹܲʱû躮ôֲҲһγһС
ŵһԵŷ濴ᣬҪ˶СӵΪܸԼˡԼòͽܣûܹʦȤҪٱԽˣУóСڴ򲻹Լö۸۸
ʮ󡭡
ͻȻ˼ƣһ̫ҲƶܲգһּµѹȸС
躮ͻȻ˫ۣٵ˵ǧ⡣
ֻһŵ˹ȥĵλվһˣ¡¡죬׵ֱֱϡ
СʲôŭԹ£׽پȻôҡ
躮תͷȥͼŷϹܲվԼԲԶ
ʦܱܲͻȻˣ֪֪ǻˣϢֲ躮ŷԹղͻȻһһҺûг
ߣСӣ㲻ʲô°ɣ˵ϢΪ̫Ρŷ躮һۣһԽԽûˣȻԼһöɽڵĴܡ
躮ðɣΪҵĴ
еĶˣʲô¡
Ϲܲ躮Ϊŷ棬ƨƨߵվ躮ԡʦ֡
ţΪ˲٣ЩҲջ񡣡躮Ϲܲͷǳ硣
ãΪǱͺöࡣϹܲ뵽֮Ĳ࣬Щʧ䣬ԼΪʲôʱ׷躮
ͽһʦ֣ͰʦһˣôͽŷϹܲһ躮ͲԼʦˣΪʮ취
¡¡һĵ졣
ʦո˵ʲô
ŷֻ춼Ҫԣղ˵ʱôһףֲܶ
˵ѻۿҪˡŷ̧°ָָ׵Ĵ
躮Ϲ̧ܲͷȥֻ³ʱڣǱò״ӵδվֱֱճֵһ׵˵ϡ躮۽ֱ飬³׽پȻɺĪĵĻҪңΪǶνᵤ
ʦ𣬳ʦֲᱻɣϹܲƤ³ɽٵ̱ԼĻҪ٣츳ԭ
ǿɲ˵׽٣Ϻûеֵ׽ٵķŷ̯̯֣ܸо³Ѿ첻ˣΪǶɽڣҿ׽٣Ȼ³¾͵̡
ʦ˵˵ǳ³Σӡ
Ϲܲתͷ躮Ȼͼɫãڳ˵ġ
躮֣ʦ֣
ȥ躮˵꣬׽ȥ
֪ߵغĳСӣ㲻Ҫˣŷܻĺˣ˵׽٣
һ̣ŷ澪°͵鷢ˣֻ躮߽׽򣬶׵Ȼߡ
ﰡŷ治ɵķ̾
躮ҲֻԣΪⷽˣɽǱȼߡⷽ෴еȻ֪Ϊʲô躮ָо
³ԼԼ׽٣躮㲻ˡ
ҪԭԺ躮Ի֪
³ߣ躮Ϊ˵ҩóһ׷ԼһЩҪɲ׽٣Ŀȥһˡ
صΧŷ´躮ü飬ֻ躮ûëƤ
˵Сӵʲôˣ
躮ķ˸ۣŷ̽ߣſ˫֣תȦ
ʦ𣬿ɿˣ
ûò׶Ӱɣŷս躮Сʵ
躮ʦԶе
Ҫ׶ӣܲ⿪ͨΪʦȷٸϣ
ֵ躮Ϲܲˣʲô⿪һͨ˼˵ڵķͨã
躮üͷԼҪ֮ǰɽ磬ڸͨòˣôôżȥ½ʲô
ʦղ˵Ļʲô˼躮̿ˮѵĿʵ
ʲô˼Ȼǡ˵ŷͻȻס죬һûסѶɽʿ֪˵˳
˵˵һ벻ǵθ
Ϲܲŷ棬ʦԲ˵࣬ⷽС絽ǲô֪ģǰԼڶɷ׽ٵʱϽ֮˰㣬ǷͨͨԼǶɹ׽Ҳܷ
ҲǺ˹ޣ֪ⷽСѾоûܷɽ硣
ǣ⵱оʲôأ
ϹܲеҪ֪𰸣Ϊ⵱п϶֮йءɣʦԲ˵ô죿
Ȼ˺úΪʦŷߺߵ˵һͰѲ˵Ķ˵ˣҺüʱֹסˡ
Ȼҵ̫硣
躮ƱҪõһ𰸣Ȼ˯˯ãû취ʦ仰ԺǰĶԲϣҲƵġ
ʦ𣬴ղŵĻҵ֪Ϣһڵķͨͨʿ޷ڵΪѾɽ۷壬Ѱҷķ˵Ŀɶԣ躮ŷ棬ƶ˵
ŷˣԼղ˵ôԼͽĪǻ
ѹ𾪣ŷޱ˵Ϊ֪ͣľͱʣΪȻͻ֪
˵껰ŷѾǰºͣʱԵЩ顣
ȻŷЩ躮Ծû
ʦ𣬼ȻǶѾ֪һ룬ٸһС룬¾ˡ˵û˼ټˡ躮˵꣬һԵϹܲ
Ϲܲϵĵͷóֱضŷ档
ʱ궼Ѿˣ³Ҳɹﵽڵľ硣ʰԼ躮˵ߡּ˵˼ûзϣİģһŶɹ׽٣⼸˾Ȼһ㶼
ԺˣлԺΪһ³ŷ湧һ񣬱˲ԼԼֻƤһ㡣
׻˵ƤԵֲƤǺʶ͸
ţ㣬㻹ûѽ
³жϣ
躮Ϲܲ˶һۣóһϢʦǰ޹ĳ³ˣ
ĬĬΪ³Ĩһͬᣡ
ãʱˡ³ҲǳصģƤĺ治ɫɽٴܡ
ŷ䡰ߡһ
һ紵³ķԼѾɽˡĵ粻Ժ˻źҪԼҲ֪Լһһ׼ûоͻһط
ó³֪躮ʱƨŵأȷųֵģ͵˵Ժ˶Լơ


158 ƼѧԺ
ͨӡ
ѳ³ˣŷ濴躮Ϲܲ
ʵĸŷ󣬲һ˾ͻصԺŷֱӴ˽һ䣬䲼ü򵥣ԴһŻ滹¯
ʦһ㡣ŷ濴Żϵˣ࣬ߵһԵ¯ǰó㣬ֱݸ躮Ϲܲ
˰ŷָʾֱϵһ㡣
ŷóյƣһԣϺˡ
ȥһѪڻϣѻƵȼ
躮ϹܲŷָʾֱԼĻƵȼ
ʽŷ£ʦֵԺҪŽѰﻥһ¶⣻ʦصТ㩣ͬУ治ТɼԴˣǿɱ޹
ŷ˵ֱֱ꣬Ŀ躮Ϲܲˡ
ֻоѹɽһѹ£æ£˵ǣӽʦ̻塣
ţɣŷˣüҴЩЦ⣬ԼΪߣΪ۸һˡ
躮оŷԱǰ˺ܶ࣬ҲɵһЦŷʵемܡ
ŷְ˴˷䣬صԺ
ºŷ˵ڷͨ⣬ڸҲ޷ǵӣǲŪ𰸲ưոݡ˵⻰ʱŷݺݵ躮һۣ˵ǰǵҪɰʵס
ʦ˵ϴ
躮Ϲܲλ£óһʼΪŷ衣
ʮǰħ֮սⷽСķͨӡһλƿӡĹؼ֮йءֻʮѾаλ֮䣬һλʧ١аλǱϽ֮ƣ˶
ʦ˼˵ֻ֮ӣƿͨķӡƾһ˾ܰ쵽躮ͻȻʵְһϣѺעһϵ뷨Щĳ
ⲻһ˱˵ϣЩù֮ӣĵж۰
һ󲻳ɹҪ⵽˵
뵽躮˰κ˺Ϲܲ
ЩЩ˵ģǲĿǰû֤ʵһ㶼׼ʮǰÿͻռһΣһ³ֵ֮ӣǷܳɹɹһ١ɹˣô֮ӣһ·˳˳ˮ׻ѳ飻ɲȥôѡһλ֮ӡŷ滺˵
֮ѡ˷Ի͵ʱһСΪе磬Ϊߵ磬ֻ֮Ҫûʲô֮¶ӻ
Ϲܲһ֮ԻҲΪϽ֮ѵ
躮ͻȻ뵽ԼƬ½ãںȵλԳԼɾƭӡȻ֪֣ӣԼɼǵ
һ⣬躮µΪŷһ裬ָϹܲһ
ŷ˵֮ӵʱϹܲһֱĬ躮ɿĵĽš
һ躮ݹĲ裬ŷ˵ѾµһˣҪٲɹԺƬ½˥ˣҲսϡʧ
˵⻰ʱŷ˵ıһ˿š
躮ʱûܵŷ˴ֻһ⣬ǾϹ֮ܲӵ飬֪
ʦ˵Ǹ𣿡
˶һЩû轣ڵԺҪȥ½ʲôҪ֪£òҪȥѰ˰æЩ˶һЩҪʯļһȥСıɷף
˵ŷͺ޵ϴλȥʯּƷʯˡ˰æһ¼Ʒʯ䣬Ҫʯȴõһ֪ٵĴ𰸡Ƣһ
й¶̫˵Ե躮ôʦЩҧгݵζѵԼԩͷ
ʦҵ֮𣿡躮Щŵʵ
ߣҵƨһȺûõļһͻ߶߶װŪŷЦһм˵
һûз֣
һ㡣ŷһָӦֻһɡ
һ㣿
躮︹̣ʦǵģҪ˵Ϳ˵Ǽˡ
ǰ֮ӳڵ½ýһ٣㵽ؼʱͻȻٴ˽磬ڣһƬ硣Щϼǰ˵ĻҲ֮ӣߵġŷŨŨıģ㲻㲻죬ʲôͶŪˡ
ϹܲһûעѲ豭ˣֻžڡһ
躮ŷתͷ
ֻʦϹ֣ܲ˼˵
˵ʲô˵ˡŷû˵
ʦûȥķ躮̽Եʵ
У̫ȫһҪܶʯ˵ŷ治֪ԼǸøˣǸʧ䣬һжɣ
ܶʯԼռЩƷʯǱʦ·ѰɣԼǶ˱ʦ;
躮ʱԼ֮ǰʦ˵ġʦص
ʦ˵ǿ紫𣿡躮ţҪԺлٰʯʦ𣬱ϾԼ˻㲻ڱԼõǧʲôʱǡ
紫ţֺáŷͷͽ˵ִָ
躮ˣ⡱һ£ﲻзɣ
ͽܣִĶģЩ˽еĺˡ
躮С˵￴ģ
￴ģСʱûµʱͿ˺ָܶĻӡ躮һĺ˵˵
ţЩϼһǸΪմΪڴ͹лᾭգޣʯָΣաһֻһЩǣ޹ңԼһ׷ˣŻȥմ󡣡
ŷһ׷ˣѾΪٴͻƣҲޡȻûô뿪磬˾˵ʱͬˡ
ʦǣЩմ˶ɹﵽ𣿡ϹܲʵΪĸ׾ȥմˡ
Ȼгɹﵽʿÿȥմˣֻ֮һܻ
Ϲܲոշµ֮һĻᣬԼĸ׻֮һеһԱ
ҺʦûȥȻӢˡᡢӢʵǿʲô벻ͨҪȥ󣿡躮ָ˵
ʲôӢţСӣŲھӢţŷû˵žһѱӷʯϣ


159 ƼѧԺ
Ǯұˡһ
躮һڿˮϽӴɾ
ţţʦϢŭҵ˼˵վڽ˵Ҫ÷磬ҪꡣҪȥɹˣֱϣһдͷҪ;˵⣬ǱϵĻᶼûˡ
躮˵ƳŷɫҪ쭡Ͻ˵ʵҾ˵ʦôᣬûҪȥմ룬һ뿪û꣬ĸʲô֮Ӿʹ򿪷ӡأҳմ󻹲գһСĹҡˣǾͿˡ
ʲôС㵹Ǽ˵ŷû˵

ûʲôʦ󣬶᳤ܻ٣ǣǳꡣ躮ΪԼ˰Ѻ˵ɳˡ
ߣ
躮ΪѾӹʱŷ˵ʵҲûдھ뿪ȹ˾ͰһΪﵽɽ۷˼˵Ըе֮һĴͷãֻϣͬһʱ䣬һ뿪ϴһȥǴ㽻ͷã˵ŷһԵľͷ˵ϹܲһۣʱС˵ûʯ
ϹܲŷɵĪһ뻹ĺúõģһͱˣֹ֪Լʲô£Լôְѱʦˣ
ʦڷǼ鼴ǾͲǸʲô˾ı躮ŷϹܲע
ߣʲôıôˣҶͬ⣬б˲ռ˵ŷֵ˵ıҲ£һޣһ˾ܴǺüˡ
ϹܲȴͻȻǰҲȥ½ҵŨĵطͱչǲ̫Ψһӡ̵ľǰűһҶĴţ˶šм䵽׷ʲô£ȤȻҲûȥڿڵ˰ЩɽڴһĶƭˣڵĶɽǲƴ˭ƴ
һڵıǲʵˣٱʦΪû㹻ļƷʯӦ߲ˡ
躮ԼʦŷһʮᡣЩı˷ʤԼʦҪԿ
ʦҪеĶɽڶ뿪ˣΨ˹˵֮ʲôӣ
ԡһٴķѡ
躮һֱŷĶҪһϣϽϹܲ
ϹܲȫûзӦ躮ڻﻹЩز
ŷһվһԵСӣһӣֱøɸɾشӿռһӳ
ûʲôȻȥΪʦҪչؼ죬ʱҪ
ʦ𣬹̻ķɴҪ½׼ȥ½躮һ£ûھ͸ŷ棬һʱʲôţ˴֮¡
ΪڻƼ½ȷʵʣעⰲȫչ˺ʦܡ뿪ҲãԼܲҲ뿪Ƽ½½
ʦͲһǣʲôʱҪ½Ҳѽ
ʦôûҪǵӣ
ʦţпˡԵÿп࣬ΪˡſΪʦʲôʱܴﵽΪʦľ磿ŷû˵ǿˣӵ·ҪԼߣʦİﲻǣֻڹؼʱһ¡
躮ʧˣֱѵˡ
ðɣʦأӸǣ
ţϣΪʦûΣҪʹáŷóƸ躮Ϲܲ
лʦ𣡡˽ӹƣСĵǶɽĹĺö
躮Ϲܲ뿪ŷĶ󣬾׼ֱӻػɽֻ˻ûߵɽϲİԵĺɭ
ի
躮һһͶԼ˿ĺɭһȭһǰ·ϾûϳԼϹܲѾһûع
Ϲʦܣʦܣʲôյ겻Ȼͳ˾ѹӣʦ˦˺ü֡ղ·ϣҿɿ˺öʦʦ۾Ҫˡɭ۾ޣȻòɣվλǰԼͱȵʣˡ
ţǳЩһСľͳˡʦԵ㣬˵ʲôʱҲܰʦʦԵϹָܲϵĲˣ˳һӽԼ˵
ǵģĽģ
ɭ˸ۣҪǳԼ˾ܱøǰλʦһֺۣηû信ȰԼԳˡ
ʦֺþò֪ʲô£躮һɫĺɭʵ룬ɭûԣĳҲοеµˣõĽԼ
һ躮£ɭ˾ȸԼһƣһں¡˵ƻƳʮڱɾŴˣʮǰǮұ˸ˡ
զһϢϹܲ躮һ£Ǯҵ˻˭ŷ棿
ĸǮŮأϹܲĲģ͹Ů˾ȻФϵħ
ˣÿɲˣ֪ô𣿡ɭһصʵ躮˵Ǯ֮ǰ躮ޡ
ôģ
ѾĥԭһúÿŮӣҪ˼ҵˣԺѾҲȫݡҪˣȴһСѾߴһ˾ûߵǸСѾ˵Ϊ㱨ΪˣԼԼòˣųɹǮѾߡɭǸ̾˵ʵͦǸСѾߡ
Ȼһһǲֻʱδ
ʱ󷨱˴ǿдˡ
躮Ϲܲͺɭ˾ͼһдźɫµʿ˽
ǻƼѧԺִӵˡ
˵һ˲ɭŵĻһƨϣ֪˻Ϊη塣
躮ϹܲһۣһϢ߲ƣ
˭躮Ϊ׵ĺӿˣʵ
ǡ
ߣӾ˸ǰơ
ȵȣִӵˣץ˶ʮ֤ݣ֪˺£Ϊץң躮Щǰʵ
˾ٱɱ޹
ɱ˭
Ǯˡ
֤أ
֤ʮ춼ȥ𣿡
ǡϹܲ˵⼸һֱŷȴ躮ֹˡ
ûãҪ֤ݣҴ躮ͷϹܲĶ˵
˭ץң
һ£Ժû˵ܰ˵
ԺԴ
躮ͷл鷳ԵƬ̡˵꣬躮óŷĴֱӸһȥ
ŷոհ躮Ϲܲûһһ£ݣܻسɽȡ
իԷˣ躮ǵİΧۣҶ뿴˭˴


160 ƼѧԺ
пɽá
һӲŷվ躮ǵİſڣѧԺ󲿷˶ʶλִӶӳüŷ棬ǡɻ֪ǻƼѧԺԺˡ
ΧŵִԱҪסŷ治ȥ𾪵ķ֣Լˡ
ŷ躮Ϲܲæ񣬡Ӱݼʦ𣡡
ִӶӳͷͶŷߣи躮ԵѧԱʦ𣡡ӳֻ˶ˣôôùպ쵽Ժ˵ͽܻ𣿾ǣҲǮӦá
ԺִӶӳսһ֣ͱŷִˡ
˵˭ץˣŷ濴ִӶӳʵ
ִӶӳһ亹æԺԴ
ǮҲҽȥץʲô֣ŷֵʵͽȥǮңúĥһǡһڸУһΪ³˶գֻýԴȥǮҵ˸ˡ
Դô׽ȻԩԼͽˣڸʲô
ִӶӳʲô˵ȵĳ졣ǮҾȻǸԺ֣ҷ˻ԺˣɸԺԩԺ˵ͽܡ⣬ôôҡִӶӳֻԼӶʹˡ
ʲô֣ŷ濴վһԵִӶӳʵͷ亹ŷ˺ڣԼô
УڳɵϡڳɵСĴŷɫãǱ񾭡
СӣԴϢ˵躮ò£ǰŷ濴һӵĳʳҲˣѾǵԼϴγԷʲôʱˡ
躮ɫóһϣΪŷӷźá
ŷ濪ʼˣһԵĺɭŻعǰһĻȫ֪ԺáִӶӳվһ߻񣬶躮ϹܲҲ¿ʼԣ֪ԼǸüԣ뿪ĺá
ʦֿԣٲԣȻɾҪҳˡϹ֪ܲĺɭѵ
Ŷãλǣɭŷ棬Ϲܲ
ǵʦǰС
ǰãǰÿɭӵ˵
ŷ˺ɭһۣĺɭҴֻšһ
ɭصһʱԼĳһ亹λоǺҲȻʦѹ
һſھͳһӣŻɫ£һͷ˿߸ȥŭ
ô£ǽץɱ֤ҶѾҵˡ躮Ž𵤳ڵΪһԪӤڵʿôԪӤڵ˶òԴվſڵִӶӳڳɵϣͷһ䡣
ļԴĻһŭˣɭȥôԵݺԴΪ˭Ȼһ졣
ԺȻҵʵ˽⣬ɱǮЩԪӤ棿躮ſڵķһӣ󷨴򿪣עԴ
СӣƱ磬֤ȷ䡣ıʮǰ˼λԪӤ۷ʿһǮҡԴ˵躮Դ˵
ŷλǡǱţԴûϳҲ뿴Դʲô
žžž躮˰ƣƺ󣬻ԴһĴӡ
±Ĳ֮ǮҵӦҲΪҺ˰ɣҲ£Ӧǣƻ飡躮ЦЦĿſڵԴ
ݣͷƵԼͷ躮кһ
ʵˣ֤֤ڣԴ躮˵ֿ꣬һվŲִӶӳڳɵϺһڶԱǻ£Զ𣿡
ڳɵϣǲǲǲ
˼֤֤ڣ躮ԾЦ
תͷڳԲ˵ŷ棬ЩԹ
ʦҪ֤֮ǰʮҿһֱԺﶼûȥ
躮ƺλʦԴŰĿӵϣֻӰЩϤһʱ벻΢˫۽ضӿͻȻԼȻ͸ӵΪȻ뵽ʲôͫ͵һ£亹ð˳˫ȿʼ
躮Դӣ֪Ӧϳ˱ʦ
ǣԴһڿˮŬԼʵ
ֻϣԼǣˡ
ŷ治ŲæһӲ˳꣬Ƶת
һŶǿӢӣԴС˫ʯĺֻͫذͨһ͹˵ϡ
ݼԺˣԺԴڵϣͷҲڵϣ˶ɪɪ
˼ԺղŲǻĵ˵ɱ𣿲һ֤ɽǲ֪֤ݡ֤˶ǴãҺԩ޳ΪҪݺң躮ԼʦԼһۣ֪Լʻ˼
ңҲ֪Ժ˵ͽܣԴ̧ͷһ躮ȫǲ֮ɫ
һĻ躮ȤˣϼһһʼǳԼáʦԸǮҵ£øһץסԼѱĻᡣʦǸ˦ƹѧԺﲻ֪жֻǰһš
˼˵ʦͽܣͿԩ𣿲ִ֪ԺЩԩ˶޹֮ˣഫ½ִԺ˶ǷѧԺԺ治ˡ֮ȥ޻ء
˵躮תͷŷ棬ʦһûмʶѧԺִԺʲôӣǽȥ
㡣ŷʵҲ뿴ѾöûԹѧԺˣҲ֪ڵѧԺʲôӡ
һ뿪իƺƵִԺķȥ
ɭ֪ղźԼͬԷ˾ȻԺ˺ȶһһ˰
ִԺλԺĺ棬ȴĺ󷽡
۵һȫͬķ񣬸һֲײĸо
ϷһҶý¡ִԺ߽֡棬Ǽžɭ˵ĽŲоѹ֡
˭ץֵط־壬ټһȺЦִʿ˼־⡣
躮ﰵңҺԼŷɽȻᱻԴԩԼʱпѱ磬ǱطǴӴ˱ƼѧԺ׷ɱ
뵽ˣŷŸм𾴣Ժͽˡ
ŷΪǺεȵ躮ССı仯ȻҲĵ躮СӾȻķˣȻҪʦص̫ˡ
һʼСӱȰԼΪʦͲġںദʱŷ涼ûаʦļӣĺ˽̸ϵðҲûǼƽϡ
Ϊ躮̬ȵת䣬ʹŷʱáתͷһսսԴʱֲôˡһﵨӾȻˣŷͽܣԲ˶ߡ


161 ƼѧԺ
Դ
һִԺĴã·һЩ˿ִԺĸԺʱֻһЩ档ǿΪ׵ӵʱ򣬲ɫԺ˾ȻִԺ
Ժˣ
ŷֻǸصͷ
СӣȥִԺŷվһԵ͸˵ڳɵ˵
ִԺԺԹϽķΧԺֻǴƽĶӦִԺ
ڳɵЩΪѵĿһԴִʮǰͱԴĶˣΣ
㿴ҸʲôԺ˽ȥȥԴڳɵһۣԼ컹֪ĶһССĶӳ۸Լͷܡ
ԴִԺܵѾãһɣڳɵһ˵
˲Ѿ˰ɣ躮ڳɵʵ
ڳɵϣûҲԶˡ
ڳɵûлشŷüѵˣҲ԰Ʋǻ
·ŷ汾ڴõλˣֱӶڳɵ˵
ڳɵϱŷһȥΣԴһ䡱ûڽΡڳɵһ±ƣ껹ӵԴ԰ؽĽΡ治ʹÿƿٹȵ¡
Դ·ûһ˳һ̾Ĵһʯ
ʯ󣬴һʲô׵ģִԺԴڿˡ
Щ󹤸ƼݣһӪӣŷüͷԽԽ֪ѧԺһЩ˴ˣȷᱻڿ󡣿ǰڿҲ̫˵㣬ѧԺô಻ѧԱ
ɽĹ¼Դʱʺã˵һʮƷʯ
һԵļ˰࣬û뵽ѧԺȻôǮ⻹ֻһʯ룬ġ
ڳɵϸϽסɢ˼ά룬ԽԽԼ
ŷɾͺˣô֪ԼѧԺôǮÿõʯٵÿȻҲڼʮ鼫Ʒʯ⵱лһ󲿷½ġ
Ϲܲһ򣬲ᡰסһ
躮߿ȥǼڿ
ʶ
ţԺһʦ֣֮ǰסԼĶڶ˾ʧˣԭǱץˡ
躮Щ󹤵ͱͬЩö඼ѧԺӽӣ˯һȻͱӵ˿ɽ˿
⼸¹ѧԺѧԱ޹ʧٵհˡ
ȥִҽйŷ治ͷĶŹ˵
ǣ¼ǸԴһģҵûԴҲ
ȥȥϻ࣡ڳɵԪӤڵѹѹȥ
ȥϾȥƨԶˣϾֻнڵΪڳɵһ󾳽硣
ʮӺ󣬼δˣȴˡ
Ժ󣬼˱㿴һͷ׵˹
һĲɣ۷˪ݿ£ͷ㣬õ·һ˫ЬҲزסֱֺһݵͷĴԸ˲һ˶ֻǽ˵ϻ˩סԭղŵ·ʱײ
ˣѾһģǰ
һֱͷ֪˭۵Ǽ˫Ϻõѥӣһ˫һ˫һ˫һ˫Ʒߡһ˫ѥʱССļһ£Լˣ۾̧ͷȻԺŶǿӢӡ
̹ڵϣԴ
һޣѹ¿һ±ƣ˸һѾ
һûأʲôޣŷĿһ꣬ûĺһޣ˵ԺΪڲȻʵҲǱɱΣ뱳
躮һŷ棬ĵʦƢˣ˼Ͼ˭ĥʮ꣬һþȣҪйһ¡
ʦǻȰѳǰȥ˵ɡϾкö˿أرЩڿ뿴ȴҪЩ๤ӣŶʹ
ãֻصִԺĴãŷϷλϣԴؾصĹ档
ŷȳʣ躮ϹܲεվһԡǰԼʦҪָ˷緶Ͽκα飬һģ
ûһٴγڼǰʱѾ䡣ͷԺ󣬴һɫ£˿ȥȻݹᾣɾӣݹ
ݼԺˣ
ŷͷüһվһˣ˵˵ⶼô£
Դһԣ˵ʮǰз︱ԺȻ̰ѧԺʯڵʱ֤ݲ㣬ǰȥɣȥЩ˽ӶʧȥټʶԺ棬ȴ︱Ժ˽ҴˡȻ󣬷ҧһڣ˵̰ۣҹ˽һְҴȥ˿ɽ
Ȼ˵ļ򵥣һ׳ʵʿʮʱݿ£⵱ж˲Ϊ֪Ŀĥ
Щܿˡ
ԺܲԺı඼ֵõġ
ŷ棺Ǹıһ֪
ԴʲôҪ˵𣿡ŷתۿԴࡣ

Ĭǽ𣬿Դ̹״ӿҪܴϵס
ʦҪ︱ԺΪˣа취˵ࡣʦ棬ѻǲãǻԷôҲܺ棬ǰԴԼʱǲʵ񾿾ʲô˼
ֻŷһӣԴһ̾ʹԭأȫܶ
躮ߵԴǰ¶һ˿˼Ц
ֱӰԴëȻ뵽Ժ˶첻飬躮һû˿϶Ҳ첻ԺҲͷ˲١
Դӣ躮ﻹ֪ʲô
躮Ҳûж˵һڵʱ
躮óһļԷԴϣڶʹļԷһǶԷԺԺʤʹãЧܸܵء
㶨ʦ𣿡躮һڴĿŷ棬ʵڰͲסĵĺ棬Ǽһﵽͼʲô
ŷڰ֣ʾʡ
ΪҪץң
躮һڣԴͲſ˵۾ɵԲֵؿ躮
Ϊ츳ãǾߺܲ
һԴ⻰ҶΪҪ躮ץִԺˣԭһ躮
Ǵʲôʱʼģ躮΢˫ۣкһ
ó޻ڸңļʱҾͿʼˡ
躮һսԾɰܣԺ̫ҡˡ
ʦʰɣûˡ躮תϷŷ˵
˵˵һߣվã־ͱϹܲסˡתͷɻĿʱϹܲɫЩ԰ףµ躮֡


162 ƼѧԺ
Դ֮һ
躮鼫ãǲԾ䣬Сһڵյ֣Ϊཻʮָۡ
ϹܲڻЩ£Դ˵躮ʱǱ˺ݺһ¡ԼĵطͻȻʧԼ˳ʱһͻȻ
躮ͻأسԼߣʱϹܲһжԼһΡֻнץסеĸܵĴڣŻİ֪ⲻԼΡ
ԴΪҪλϵŷҲˣһԴָ򦣬ޱ顣
ѾŰٶ꣬ۿЩһֱѰ츳õӣ׼ʱҾͶᡣۿȥ½ķɴûмҪ뿪ˣ躮ЩõӡеҶѾźˣʯЩҲ˺ܶ࣬뿪˻ƼѧԺԺҲҲҡһж˳Ϊ躮ƫƫͽܣôļƻҾô׼һЦԴЩ˵ţ֪ԼѾˡΪʲôղЩ˵ɿƲסԼ͡
ŷЩͷʹüģڹЩ£ܲͷȻЩģЩԽ£͸ȥվһԣ⡣
ӹִԺЩǱԩˣòľͲԴЩ̰۵ʯһȥȡ˺͵ҵסŷе鶼˳ȥʺ˦ƹ
ǣȻԺСŷһתͷһԱ߹ŵԴԺˣԺô
ʦܲܰӴϹܲǰһŷ
ŷЩĿϹܲһۣΪ躮ҪԼˣתͷ躮
躮оŷĿ⣬ͷ
Уˡ䣬ѾûŷӰ
ʦȻȥҴٻϹܲԴԣתͷ躮˵
ã躮ߵϹܲߣǵͷµҪԼ˵ʲôζֻ쳣ĺá
躮뿪ϹܲҪһķ䡣Դ󣬿󷨣̽ߡ
ⲻһͨķ䣬һѶңиָ̾ߣרЩȴϵʿ
ϹֱܲӰԴڷĵϣԴĿһȫԼģҲû̫⡣
Դڱŷ˽ƣȫòκû̫ģΪԪӤڵΪһķ˲ټϴϹܲΪŽ𵤳ڶѣûаϹܲҪëûСʲô
ϼһ㳤ôõͦ۹⵹ǲʦֿ˫֮ˡš㿴Ҳ޿ɺǣϾʦô㣬Ĳֹ壬Ƕһ޶
˵ЩϹܲͻȻһ䣬޽˫һ⣬óһذףֱֱĲԴۡ
ԴһҽУڵϣۡôҲû뵽ϹܲȻƣ϶Ȼרųĵطкһֻ۾ûˣۣߺ޵صϹܲ
ϹܲѪԴһ΢ЦһעԴϼһﾹȻФħ壬Ǹ̫ˡ
ϼһ飬ʦֵ壬Фãһ˫۾ҪҲա˵꣬ϹܲеذһһԴȥ
ԴŵˣҲûиոսʱĴݡֻ޾Ŀ־塣ǰ˾һСħԺ˻ֲԺһӣȥǰĥΪȤ
Դ˵ǽߵʱΪϹܲṥ۵ʱһذ״̽ĵһȸдȫ
~~~~~ԴоԼԪӤڱһջ٣ʹꡣΪۿɼٶµԪӤڡԪӤڡԪӤڣһյʱ䣬һԪӤ۷棬һڵСʿ
ֻʣһֻ۵ԴȫǻҰܣһƬ
ûκֻŵÿһ룬˵ʹĥ
֮ǰﻹϲֻΪϹܲΪֻнڣβ˵ܽ˻ߣ˶ζǰСӡ
û뵽꾹Ȼ֪ʲôʱ򣬱һ̶˿գĵı
ԴȻ躮ֽš
躮ϹܲͷʱֱӶԴ˽ơҺʶﵽ˺ڣԴڻҪ߳󾳽磬ȻҲôɾɡ
躮ϼһ᲻ԼѡϹܲϹܲҲ᲻ˣһ߶ˡٲڰǾһʱҧ˵ĶߡԼгţʲôʱԼһ
ɲ躮뿴Ľ֡Դͷ˴˵롣ȻǳˣǾͲҪ˿ҸȼĻᡣ
ϹܲһԴЦһȻôǱүͳȫ㡣
ڤŹ˳ԴɱȥצʼһԴ
~~~~ԴһҽУָָϹܲ㣬㾡Ȼӵڶ-ڤ㣬ѹָղջٵҵԪӤ~~~ҲģҲҡ
ԴŵϹܲɱ꿴ܴܲгѡ֮ˡôҲû뵽ϹܲһβƣȻֱ
Դɢʬ޴档
Ϲܲ뿪ǸѶķִԺ˻ȥǸ俴һ¡ʲôûУȥʱˣȴֻһˡ
ЩϹܲˣڳ躮ķˡ
躮ĳǳ뻯ڵʱרŸ񼶱ĳʦѧĶζ˱ǡɫζѻζʡ
ЩҪϹܲҪԼһɫɲ͵ˡ
ǼҵζϲˣһһԷһ˯ϧֻǵһ˯
ҪϲˣҲϲͺˡ
ţţ鲻Խ̧ͷ㶵ؿˡ
ɻۣ
Ϲܲɵɵĵͷ
躮ûһúóԷЩûõġԣ´ҾͲˡ
ϹܲͷԼһûעֱħ۸ˡ˭ɫɲͣԼѲѡ
ԣԣھͳԣʦķóˡ-ɫζŨçɽŹ-⽹ۣ-໬ˬ-ζϹܲһ˵һ䣬ǰѧĴʻ㶼óˣȫꡣ
ϲ´ԣʦٸ躮һųԷһ߿ϹܲԵĽζоޱ㡣


163 ƼѧԺ
֮ۡ
˳극躮Ϲܲռ䡣
躮ϰԵذϹֲ߲ܲǸУΪһϹܲҺҡ
ܲҪۣ֮
զһϢϹܲһ£ǵõμѧԺʱ躮˵
ʦ˵żŴۣ֮
ţ㻹ǵùŲʤ𣿡
ǵãѧԺʱ˵ۣ֮ؾ˴ˡǵõʱؾʱ躮ǸйŲʤ˵Ĳ硣
ҰɱˣҰ֮۱躮˵ȫûԼ⻰Ϲܲж
Ϲۣܲ躮ʲôʱɱˣô֪оʲô£
Ϲܲ⸱ȴȵӣ躮ֲܿصͷջʱֲ⻮Ķ
Ƭ̺󣬹ȻͼĶˣ躮źۼĵϷˣ鼫á
ҲѪľʵǲѪľѪľѪľҪ֮ѪĽܳҰѪľľƳҩҺһЩҩһ֮ǧҹѾˡ˵꣬躮ͿϹܲȴѡ񣬶ȻãҲܣԼΪںϡ
ʦѽϹܲȻҪ躮õĶǲ躮
֮۶ûãۣܹ󷨵㣬ܿһЩ˿Ķ˵躮ۣһ˫īͫɫ˿аְ
Ϲܲ躮޵ˣ˶һ˿а
ϹܲĲܿƵļ¶ֻһһǡ
躮Ϲܲ촽΢ţճյضԼȥˡһ̵ˣСų죬ȵ
Ϲܲǰ˻Σ񣡡
ϹܲһкˣԼڵһμ躮ʱͿˡҲʱ߽ԼֻǵʱԼΪոĹϵЩز񣬲ûôࡣ
֮ѪľҩҺݹԺѪҲӰ졣躮ϹܲзѪ֮ۻӰ죬ԲŸ͡
֪Ϲܲ˵Ļɫ԰ף
Ѫ԰ϹܲԼĸһֻ޷ˣԼһ˲Ĺ
躮Լ
Լ
ϹܲԽԽ£ʶˣ¼躮񡣻ǵǰ½µĺӣȲϲҲ󲿷˺԰˰ĺ
ϹܲղŻúãôһ¾ͱɫ躮üϹܲܲôˣǲﲻ
ϣ躮ǰץסϹ֣ܲһɾĹ˳ϵľȫһ飬ûзʲôס
ҡǸ˰Ĺʦ֣𣿡ϹܲĿ躮Ȼ֪ԼзѪһ֪Լ֪ˣԼ
Ϲʲôأ㣬һ޶㣬˭Ҳȡʦǲ㣬ôɵҪʦ㣬һʱ벻ѡ-ɱô죿躮ŸղŸϹְ֣ܲ棬˳ԳԶְ޳ǽڷΪԵʣһ㱡롣
ǰ仰Ϲܲݺݸжһѣɺ仰ȴץʲôԼһʱ벻Ҫ-ɱС˭أ
Ϲܲ䡰ߡһ˵ʦ֣-ɱҲ-ɱ㲻Ҫں֮ǾͿʼɣҪô˵꣬ƫͷһֱԼָˡ
Ϲܲھˣ躮ЩᣬǴϹܲʮٰں֮ۡҪ뿪Ƽ½֮һʱڷɴ϶ɹȻŵ½ʱҪǲСķֿͲˣڰںˣϰﵽ
Ҫ֮꣬ĻԺ󲻹ֻض֮۶㡣ܻһʹһ㣬ڰʱܻ᲻Сꡣ㶮ҵ˼𣿡
ʹϹܲ˱ڤʱʹ࣬ʶľҪˡ
ʹһ¾͹ȥˣ˵ҵꣿϹܲһܵı飬躮ɫʵ
躮ˣϹܲҪͣɣһͲҪ˵Լߵ
躮ʱ᲻Լ
᲻ԼǸ
᲻Լϣ
Уʱ˵û׷֣Ȱƭ˵Ҳ١
ɣʦ֣׼ˡ
ͷҲһͷҲһǾ͸ɴˡ
躮һӣݸ
ǵȥ
ϹܲĴϥ£躮ͷϹܲĶͷҪҵ꣬ҪȽʯٰں֮ۡ
ãϹܾܲЩ֪ǲˣ֮ǰ躮ѻʱ򣬲һָű˵üľ
ʵ躮ǹģȷʵʳָϹܲüľͿˡ˵Ϲܲǲ֪
躮谭Ϲܲʯһ𺣣һϹܲʯ룬躮ֱϹܲԣжŰɫ͸塣
ʦ֣֮𣿡躮ϵĶϹܲʵȥ۾Űɫ͸飬ɷǺÿ
ţֻ֮۵ĹЧĶ޳ˡ躮ĵôմϱ˵Ϣ
Ϊ֮۴ﵽĳ̶ȣ躮ˮݹ
躮Ưۣ֮Ϲܲ־пָһ躮֣һɵ˵壬ֻû飬Ҫ
ϵĴϵĴøֱӣһ躮Ͻ˺̧۾ͿϹܲӺ죬һ˫˵һۣŹĻħֱĶԼ
躮ʶһ£ЩԵؿϹֻܲǰɫɲͣʶ򴽣ֻÿڸ
Ǻꡭ
躮һѹȥˣȥҪˡ
躮û˿ı仯ϹܲЩɥĴӣסеʧ䡣ղһ˲ĴôΪʲô躮û˿Ӧأ
ĽܹΪ֮ԣȻղָֻˣҲӦú޷ӦŶԣѵħֻϲŮˣԼл
躮֪ϹܲղžǹģƵôPP
ʦ֡ԣдԣôĸɾ
躮ֻԼ˼̫ˣϹܲڲʮ꣬ڵǸϸеѧȻϹܲû˿仯һ¹ڳĶŵѹӡ
Ϲܲǲ֪躮ƽµ˼֪һ᲻ܲ˵躮


164 ƼѧԺ
˭ɱ֡
ţڿʼվű𶯡躮˵Ͱе֮۷ϹܲǰۡϹܲۺ躮ֱӰ֮͵۾ϡ
Ϊ֮մѪľ׾ڽϹܲ۾
֮۸ոڽ۾һ˲䣬Ϲֻܲоһ۾ȥӡʱ躮ߡ𶯣̾͹ȥˡҪȥ۾ϹӣԺԶҲܸ½ֻأҲһϹӡ
躮ĻϹܲŵøϽʵʵվãҲȥ۾ˡ
ʦ֣ҿ㣬ס𣿡Ϲܲһֻ֣Ҫȥǣ躮֡
֣壬òҪйӴվڱ𶯣ʦ־ߡ
ϹܲӦһ룬ħ̫Ѹˣôһ㶼ϵأ
ռϹܲо֮ѾԼںˡ˫ۣǰããһƬЩɻתͷɲ躮Ӱ
ϹܲЩʧ䣬Ƶ˵ҪңʲôʱȥˣҲ˵һ
ܲһֹʲô
ϤӽűߴϹܲͷ躮ϥߡ
ԼˣϹܲ壡
ûʲôʦ֣ѾںϺˡ
ţȳȥˡ躮˾ʧϹܲʯڡ
˫ۣöһ˫˵ķ躮Լܣǰռˣ˰ɣ
ϹܲڳٳߵĿգǵľôֻҪԼǰһ㣬׵ԼѾõĺ촽Լȥ֮أ
ҪħӴԼԼһᶼû
УţСҴı
Ĭͬʱֱӡ
ϹܲҪ´ȴ躮סˣȻںۣ֮廹ûںϣҪںʹ֮ۡ
Ϲܲӵʺţô˰ڻá
躮óһƿݸϹܲڻ굤ӦþܳںϣҲһˡ˵ţó͸˵öȻҪԽűա
ϹܲԹ躮ͷҲصĳ˿ռ䡣
ճռ䣬ûһˡ
ʱ躮ִá
躮ִãڳɵۣһִãִõĹԱϴһ顣
ڱΣѾִӵĶӳˣǳֱ֣¼߻ûλôˣòĸ۵ǵλڰɣ
ڳɵЩͷʹ뵽ǵ躮νԼҪҪȥɽѳл
ʦܣôпִԺˣڳɵϿڴλ躮кҲǲץʶ
ʦ֣иѱǵץˣ躮żڳɵϣǷ˲٣λʶԼ
躮֪ǣߺϹܲԴɱʣִԺ֪Ѿ໥ת治ҪԺ˵ͽܣҲᱻ
һ躮ѱץˣڳɵϵƤòץ˰ɣ
֪ʦܵλ
ɣ˵ף뿴ߵʬ壬ٿѡǰ躮ճռ䣬ͽӵϢ˵ɵɱˣѾִӵץˡ
ЩͷԵģҲڵɱˣ
躮æϹ뿴ʬ壬Լʬ屻˶ֽš
ã
ûгãʹһˣСĵĳ躮һۣĿбӡڳɵǰҪʬס
ô죬˲һʱڳɵüҵǲ̫һ㡣
ǻ룿ǻ˭躮ʵ
ǻĸ׺
ȥʬ壬š躮˵꣬ڳɵϣʾ·
ʦܣߡ
躮ڳɵư˹һ䷿ǰӦһͣʬʬ屻һŰײڸ
ƿײ躮ʼʬ壬ؿһñһû˿ڡ
ʦܿʲô֣
ʲôҲûУ߰ɣ鷳ʦִȥɡ
ϰײ躮ڳɵȥ˵µһη
ִԺʱûôţҪִԺڲ鶼ûԣ躮ɵʱڵ
躮ҲǷˣҪǱִԺץˣսս㷲Ļ˼ģȻڵһﻹĴ
ףʦܣҲץ𣿡ɿ躮󣬲ܵηߣк
ŵڳɵϽһ򣬲㻬ڵأλԺ˵״ӣ˭ץ
躮ʣԼһһﵹãȻϣԼҲץ躮ͷߡ
ģ˵˵֮ǰ£躮վǰû˵
Ŷ֮ǰ£ȷʵǱһɱ-ġСȥݸȡݣԺķߡȴǸлʲôһӴӹսǳֱӶСܷ˹ýʹ˹ȥ˭֪˾ȻܣֱֱӭǽȻˡ
ɵĻ躮üͷôһȦأ
Ǹлˣʶ𣿡
ҲʶСܺʶɻһ£ǵʱȷʵǽһǸ޵֡
ţ֪ˡȴ㱻ͷţһȥԣһ²˭Ҫߣ㶼ܸ뿪㣬ף躮
ʦܷģ˭ҲϡڴţһĻԼ
躮ڳɵһͬ뿪˵Ρ
ڳɵϼο躮ֹ躮һĻȥɿ躮ĶŵǸһƤһħĴȫûֱʳ
ʦ֣ӦҲץ˰ɣ躮ͻȻתͷڳɵϣʵ
ڳɵһһԼС˼͸һĴ
ץˣķڴȥڳɵ˵꣬ǰ·
һһ˼ǰɱ֣ȻҲһڵķӰʣдûУľ͸˵ˡ
磬ˡ躮ǿ˾һ˹ȥ
Ÿմ򿪣Ͷͱ躮ȴۼֿһߡ
躮ڳɵҲһȥ
һգԵڵءҺöǽڵţȻпˤʺ
תԹĿ躮ʶôˣϹܲ˭ýҲ֪躮Ҹʲôĵ¡


165 ƼѧԺ
ǽ躮һ
躮ֱԹ񣬷Ҳǵһˡ
ʦܣ顣躮ڳɵͻȻôһ䡣
Ҳ飬һ㶼飬ֻ͵Ϯһ躮ѡ
ʦ֣
º躮ʵ˵˵ô£
Ҳ֪ô£ϻͻȻ֣˵ϮҡҵʱûзӦֱһɱˣΧˣҲŻع񡣡˵£ԼҲԼرԩЩԵ޹ʵľҪɱ
֮ǰ𣿡
սѧԺãȥݸݣ벻ԵϷңݲҡǰˣû׼ãȻңûԺ󶼲ҪȥֲԺˡ˵ʱҲӦ˹
뵱Ե޹ʵԼ伣ˡ
ôͻȻܳˣΪ֪ԼҪȥ½ȥ֮󡭡
ԽԽ࣬ͷʹŶǣԴޣЩƵĲʺ
תͷĿ⿴躮ֶԾ黹躮ȽʺϡִҺԼˣȻԼ֪˼ˡ
躮֪Ѿ˴ִȣֻ뵽½ͰЩݶ˦ҪϹܲ硣
躮ͷ˼ⱳһֻ֣ڲٿһСۿǾҪ뿪Ƽ½ˣҪʱ£϶߲ˡ֮˵ĿֵܣǳǼģ
׻˭أ
ȵȣԼƺһˣ
ѵ
Ļһж˵ͨˡ
躮һӴӵվѵһӱڵء
һһէӣ˿һһ㶵ġ
磬ǲ뵽ʲô躮üͷչѾµôˡ
ܿ϶Ҫȥ֤ʵһ£ʱҲҪȥס˭㣬ֻҪǸ˲ң㶼Ҫߡ躮ĵĽ
֪
ߵſ躮ֻعͷóһƿݸ㣬㷢⣬Ͱҩ顣㣬ˡ
ãҼסˡеƿӣ֣صصͷ
躮ڳɵִԺĴã֮ǰλʦҲڡ
鷳λʦ֣ѻ
Ƭ̺һȥֻʮŮӴڵʿڴ

躮Ů˵ֱ꣬óһԷϡ
ôô͵֪ϢŮӣ躮ֱʵ
˸ҴϢ˵ѧԺҪɱҶӡŮӲĿ˵
˭
Ҳ֪˵˭ӦǸŮӡ
ô֪Ůӣ
Ϊ˴ֽŮ֬ζ
Ůһ˫ˮ۾ֵؿ躮ȻȻش躮⣬ʶѵģֲĸоֲ̿
ŮӣȻ
躮ʵţǰˣ˽ǿˣӦҲõȥ
ڴŲŽô죿
ȻиʦɽҲһ飬ȥѰοʱûǣԼ
ʦܣܱȥͷˡ
ڳɵϿ躮ڴѾӣҲûдͣԼıˡͷͷʹ¿ôð죬Ծһ壬һı
躮תͷɻĿڳɵϣղ˵ʲô𣿡
ڳɵϣ
ʲôû˵ڳɵ˵ţһĶķˣ躮ղǽҵ˼У
ûҾˡˣúúչǣǳʲô⣬Ӧûк躮˵ִ꣬ӿռһݸڳɵϣϵҡ
ãǻʬ岻˰ɣ
ãǾС˵ţ躮һվһԵĻˡ
躮ߵʱѻĸϵԷõ˳˼ԼĻ涼ɾˡ滰ǲҪ̫֪ĺãȻҿɾûʲôˡ
ҹɫŨϦͲʱĥ£׹ɽ
ҹĻ٣е׺Сǣһգһգġ躮ڵʱҹɻĵƹһһġ
оʱˣ躮һɫ£˴ʣһӱĵĮ-ʮ㡣
ӭźĻɽݰ̽Ϣ躮ֱһŨĶ⡣
һļһѧԱУܲļֻܡ
һ˵ʦһļʦ䰮ӣŻΪļ
дɽĴɽ谮ôɽļʦΪļ󷨡
ȻеܣǾ躮ţԼܹļ󷨡
һ㣬˵˲򵥡
躮һļϣ֮ſۣ󷨵ı֮ұۣΪҪ棬ҺѧԺõ󷨣ܿ󷨵ı
ʮӺ躮ʶ󷨵һӡ
ʱɫЩ԰ף뵽飬иĵؽӽ档
ķﴫŮ˵躮²ǸҲ档ֻƷҪǲСıˣԼ͵úϡ
躮Ҵ⣬ϢŶڵʶȥ͵˵ĶԻ
ʦҪҪǼͳͳҪΪҸᡣ
ʱһŮӵ躮ĶУ˵дŽģڸ
躮ͻȻ뵽һֿܣ֮
ŶҪ˭˱ʦΪɱҪȥ֮ˡģѾȥִԺŵֵƭƼѧԺʱ㴦á
˵֮мŨŨɱ֮һ˵ԸղŵĻ˵ġ
躮ǽڶоɱ⡣
һʮƽ׵ķһ׿ĵ񻨴ľϣһһŮɣŮǶ˼š
бڴϣ״-˼šֻŶ˼ŵḧķ˿ȫǳ֮ɫ
ɻǵԼһ˼ŵ龰һɫȹɭбһֻһ׷ɱΣʱԼʹĳ־Ϊȣһҵ飬ȥôֿɰͷʱԼһõЦݣҲǻһЦЦ
ʦŶãɺĪ˻˵ûʲôʵǿĿɽ躮Ϲܲ˵Ժ˵״ӣҪǻᴥŭԺˣҪ˾ˡ˼Щǵ˵ȫǶʼɻһ˿ʡ
ڶ˼ǿɻУɲûпı顣
ûϵֻҪڻƼ½ԺеǻɱǡԺ˲һֱڻƼ½˶ͻ½ʱ躮ϹܲˣŶôΪʦ㣬ɺã˵ţǣ˼ŵ֣ڴǡ


166 ƼѧԺ
˼ŵļ֮ġ
˵˼ŷ
˼ĵȻ粻֪ʲô⣬ǰͻȻˡûϵ缵ˣɱ
СΪҪж˼ϻţ˼ŻͲˡڶ˼ŵУ˼ϲǸ磬Ҳ൱ĸ׸׵Ĵڡһֱ֪ЩӽӣӵϺõļҪʲôŬܵõԴҲͬӵϺõļȴʲôòһжҪԼȥ
ɺ˲СӵܣȴЩʮӵܻá躮Ϲܲ˸ûм֧֣ƾʲôӵôʯҲȱԴ
ÿζ˼źͶ˼ϼʱ˼ǰԹһʼֻĽǵĺɾö֮ҲʡԽԽ࣬Ҳʼʡ
ԣ˼ڷɶֱ˼ɡɶͺܺãΪɵŮ˺ɸǶǰ˳
ֵܵ¾ɵֱʣȻ⿿һڵʿûôı¡
ڶ˼ʮ꣬Ϊʮ㣬ǵɲ֪ΪʲôΪ˿ǼȴǽڵΪˣĲģ
ʦҵΪʮ㶼ѾһˣΪʲôûһչ׷ʦ𣬲Ҫʦ׸˼ųӣĿƵĿɣΡ
ǴĹؼŶżΪﵽʮҾʹȥΪѰһԵʱͻڡ
˵꣬ͷס˶˼Žڳٳߵĺ촽˱շת࣬ӵء
~~~~~ֱ˼ִŲķſ
ŶΪʦҪ㣬𣿡ɳƣأ-
УÿεӺʦ˫ûʮʦ㶼ͣҪҪɱǼڼ뿪˻Ƽ½ô죿˼æܾҪɵŲί
ʮ꣬Ѿкüˡ
ʦ֤һͺãŶŶ˵ſʼ¶˼ŵĶ
˼ĵĲУΪֵԶԶɣֻܰư͵Ĵ
躮˿ʼ˶ѾûʲôҪϢˣϢ˳˶˼ŵĶ
еѰ죬躮Ѿȷ˼ǲ֪ǱԼɱ˵ģҪɱԼ˴Ǽʡ
ʹĿȫǣʹ˲ֶΣ
ȻǾԡ
ڶ˼źԼ뿪Ƽ½Լ߲ȳֵĻֻܱˡ
躮һѶ˼ŵĶ˶ʦͽ֮¡ν֮֮ڣϾС绹Ǻںʦͽ֣׳ǲݡ
ϧֻ룬Ͼǽ˸⣬ֻɨءοĽûôǲ֪ԼԪӤڵʵɻֶܼãȻ볢ԣûһɱİգǲô
躮Īĺͳ³ټһֶԲߣһ¾ȰѶ˼ץ˵࣬˴ִԺŪ˵
Ϊ˼סɽΪ˶֣ڶס˳³ĶԺԺǺ˵Ȼ³ûΪҲûаѳ³ʦţԳ³ɽĶɻڡ

ڵȵɴӶ˼ŵĶһӣӦǱ˼Ÿϳġ
ҺĪʦȥˣʦ硣躮³һԹ񣬴Īﳤȥ
³ڻһˣΪ鷳躮ֻˡ
ʱһˣӦһˣһԵŮˣ˳ִԺĴá
ִԺõļɻ˭ܸ׷˺£ȥһ˿ɽô۶ˣرǿͷˣԺ˵״ӣ͸Ǿ鼬ˡ
Ͼڳɵ˵֮ǰ飬Ҫλڻڿɽڿأ
Ժ˵ͽܣҲдº͵躮к
ʦܣǣ˵ųָŵϻԵŮˣֿվһߵĪĺͳ³⼸λˣÿʶ
ڣЩܻû˵˵躮ͣһ£ս˳ʵִ֪Ժмλڵʿ
ѧԺִԺлʿһǲ֪ģѵԺ˸֪躮Ժ˻ͽܣѧԺĻܣ֪µûмˣԭĸԺԴ֪¡
ֵܳλͻȻĿ躮һﲻҪǼλǰɣ
ѧԺһɱ¼µһλǻǰʦⲻȭͷû˼Ҵ𣬵ȻҼȭͷӲ˰æˡ
躮˵⣬һӡ
һԵĳȴľѧԺĻھôǰ¶ľֻһˣǾֲԺԺ-ɡ
ѵŮòͷһߣŮӵģ̲סһ
ϵŮΨһͽ-˼ţɵļ衣˵ĹϵЩϼһＸһֻⲻԼ£Ҷ²ؼ߸߹̬ȣҲûعǵĹϵ֪֮£ȥ÷ʱ޻ڸ˵ģʱȫЦˡ
ɵͷλⶪڵϣ躮ղŻе˼ɱ¼йء
һ£ȥȥ˵꣬뿪˴á
ȥ˽쾿˺£ȻһֻͷӬ
뿪Ī̲סʵʦܣôоЩ鷳ӡϹģϾһλڵʿһ㲻ԼҪȥ
˭ѹʮ꣬Ϣʱ䶼ûУһµȥʱ˸ȻǺܲ⡣ӦǾѧԺòеһڵʿҪƷвˣǾ̫ϧˡ

躮˵ԶԡĪֻѧų³һԵ£ȴ
һͻص˴ãٿ躮ʱ˫ðž⣬Щ˼Ĵ˴˫֡
躮ļƤˣϽ˵ʦ֣˵ңҾï}ûš
εЦЦ˵Ǹʦܰ˵˵滰ķ׭ҲǸոȥڳɵϣǼһġ֮ǰΪԺ˸躮Ķڿǡ
УЩؾõһҲûмˣҪҲá
躮֪ǿԼԷˣ˵ⶫִԺҪġԺ˭Էһʲô鶼
ʮţҾҪʮšʦܣ㿴ִԺǻһЩ˵ˣһЩһǱԩ˵ģҪԷִԺ°빦˫躮ǰ˻ΣҪ˹躮ʮ˼ó
ʦ֣ʮҲǲУ㿴»ûнܲȰ££˶躮֪ҪܣøԲݣԷǲˣȥ󻹵ٻһЩ
УҪԺйأһ뻯ڵǰȥ׽˱֤֪ԷˣͿʼ顣


167 ƼѧԺ
ǰ
֮˰Ѷ˼ŪѣĶʹԷóʵ飬ȷʵƻȥġ
ǸδıɺøȫޣûʿȻһڵŮӹƻ󡣿ɼ䶨ѣԲᣬҲ̫ˣȻ˻ڡ
Թ鱧ԹóһڵǰϢ
躮Ϊ⼸˾ѧԺǸޣֱʱ󣬲ų˵һʿ
Ǵϻģһ̵·ȫһȸһȣһҡһεִ߽á
߽˲ſģ޽˿£ĶŨܵüëһԵۡʱżۣٷ磬е۾
ǰ
ҲÿôȵüëһûпһˣЩԹ˵
ֻ䣬ִһλһֲµӡͷϻһңһ֪һλׯҴ壬˭Ҳ뵽Ȼһڵʿ
˺ѹ󣬴·ӴҶӡһׯҴҽũʵһũгɺҲһֱûԼũݡ
ʮӲƨ룬ȫסũֱֲԺ
ֲԺ
Ӷ˼ŵĶ뿪󣬾ֱȥֲԺϾһָԺ
ҵɵʱڴһݡ
λΪԵ޹ôƼѧԺɸоǰ˵Ϊ߳һС磬裬׼ʱ·
̤ɽδϣ羰߶ã˵;ģѣ𣿡еҡ£¿˿ߵ
ЦƼѧԺɲǶ߾ߵĵط˵ǿ˾רģʶˡ
ҪǴܣũȤӿռһѳͷֵõĳͷҲѳͷһƷ
ũóıɳ˳ǣ֪ǻΪƼѧֵءΪ˲˼лȳ֣һк󣬾ͼæԺ˵ɽȶȥ
ôǵǿȻȥԺ˲ܱɴһʼûдӲӲ
һ·ۣ׼ʱ˶Ȼ׷һ̳һ䣬ԼȻ档
һᣬȥЩӣ֣㶨ҪҳС
ϵũͻӵһʱͿ˱еɡһˬ˵ݺʲôʱģȻǻϣһ塣
ıֵϸǲ׵ģҲӮˣÿ˸һƷʯݺ֣һ˷ܵ˵εĿˣϵĿռӣͲֱӳȥˡ
һߣ躮˵ûãͼȥĻӺũ񣬲߻СӡǱũִԺãǲû٣·ѾöѧԱ˸ҶǳλݣϾֲԺԺΪǳԺߵһˣھȻšСһš
ȰȥɫѾȫˡ
ȥλǰ躮һȻڳɵϣϾʶ
ڳɵȴ躮Īĺͳ³ȥ˵Σ׼Ȱɷų
һֵ֣ﱻŵĲֹһˣˡ
ڳɵһͷˮ߹ȥη򿪡
߳ηһĸоðǸп˵
˲ִԺӵĳԱôηڳɵϽηſŵ˷һ¶ԭò
Ŷң˵Ǵ뿪ҽʦܵĻǲߡҰƭһ½
ڳɵǳ˳飬һ½ôλǽٳ࣬Ҫһ˶ùˡ
һȥ˹ķ䣬Ϊɵľ˿䲻ֹһ˵ʱȻôˡ
ֻˣƺȵ˻Ҫ⡣ֻϴССŧиɫһɫбѾԭĳˡ
˱óֶԴĵҩι֪ν˵ĶˡҪ˾Ȼ˵ĴߣҪȥϷ¯֮£ʲôҩˡ
˶ùĿ⿴ԼһӾͺˡЩͰ͵˵ǶǺˣǸ˵ңҿߡμĻȰΣ֮־ͦĵģоĵҩûԹЧһӾСֳɵСÿιһ㣬һСǾͳˡ
˵꣬˳ǣ˻һСģ
˻ǿԼ±ִõ˹ֲһ䣺ǿɻˣ˵ҪϷȥ˵꣬ίͰ͵ĿˣرǿڳɵϣΪִԺˡ
ҲĬĿڳɵϣڳɵֻоѹɽ⼸ҲΥִõĽɣܣܻܲͿǵˡ
ϵʶѣȴܿƣǿίˣҲʯ¡֪˫ôײУҲ˵ʯ
ˣǿˣһǺҪǰæĵطϣϡڳɵӲͷƤ˵ҲҼٿѺֵܣҪٿѺȥֻʲô
躮ɡĪĺͳ³뿪ִԺ¥£ͱǰȺһ˭ܸô£
ʱִԺΧ˴ǧˡ
˳
Ǹɱ֣ӡ
ʲôɱ֣û˼ұų¿϶Ρ
ǳʦ֣û뵽ʦûΪ˻һķʡ
мǸ˭ÿ
ʶ
Ǹ˫ĸ˶ÿ

໥˿躮Īġͳ³һվɵ󣬵
ɾȦˣ⼸ʲôʱôĬأ
ǼǰߣȺԶΪǷֿһ·Ȼͦеʱǰи˵ĻôС
ˣÿģһ˷ý㡣
ã
𼷣𼷣˸ϽˣȻӾͷˡ
ܿɵǰͿճһׯ
ޱسǰߣΪԼսȺ˺£˰պա
躮ųʶһΧ˵̸֪Щ˶ΪѧԺжԭɱִԺʱ򣬱ܶ˶ˣһȺר֡


168 ƼѧԺ
ȡԷһ
պ󡭡
躮ڷͻȻ󷨱˴
󷨴򿪣վˣǳӡũݺ
ˣ躮֪⼸ˣҪԷ
λǰ롣
躮˴Ϊ˲裬ȿ˵ǸʦܣӦҵԷ
躮óʮԷݸ⿪ʵҴӦʦֵ£Ǽǵá֪ɺͶ˼ôģ
Ǵ˴򷢵ʯȥʯȴˡ˵⻰ʱ򣬻ûǹ۲躮ı飬Ϊ־躮
Ȼˣ躮⼸ڶϽռ䣬ǻϹܲѹûʱȥǳ³ǰֿʱҪ˼
ҵ𣿡躮ĵʵֲ֣ǲ飬ɳ۲졣
ַ֮죬û˿
˾ˣ˳Ĳȴ͸ˣҲǾȡӴȣȣ˵
ǴУ˵㣡
Сѣ㻹Է𣿡ũӿռóһѳͷóһһѸӣһѸ䡣

躮ߣũǰҪЩũԷȻЩũ߶ǱɣԼֲֵأֻżݣЩũȫòϡ
躮ɫãӲЦ磬ֱóһ躮ǰ
ʶɨȫ龧һٿң躮ݺһ£ž۲
ǰʵϵԷҲˡ躮Ի˵
û£㿴ŸɣʮţʮŵˣЩ龧ˡӣ˵
躮ƣּ˵ʮţ˵ʮţҪԼ˼
óʮԷϣֻûп壬һֻ˹Ҳǳصģһ׭ȫУٵս˿ռ
ݺǲܣպ÷׭Ÿոֵݺ
ûУûУûУҾ뿴Ƿ׭ʲôӡᣬᣬᡣݺڨڨ˵ȻһʦսûлǿҪǻһʦɲһ̣ö
ǸСѣ㻹Է𣿡ݺ˵ţóһ
躮ʶɨһƷʯ
ٴóʮԷ躮ֱӷݺС
龧ʯһ躮̧ͷͼũ۰Ͱ͵ĳԼЩΣĸˣԷũûиɱ˶öԼ֮ǰͳŵũòϡ
ǸǰЩũҶòϣ㿴ûʯ֮ڵĶȻû˵꣬Ҷ
ũͷûĶʯҲࡣ뵽ռһֵʯͷЩҪʯͷһԵشӿռ˳
躮һʼûע⣬ЩʯͷܸһֵĸоͷȻ˿ɫۣɨЩʯͷЩʯͷ඼ֹͣ
𾪣躮ؿũ񣬡ǰҪЩʯͷ͸ң
ţ㿴ɿϣ֪ǾҪ뿪Ƽ½ˣԺ󶼲֪ʲôʱܻ㿴ЩʯͷɶǻƼ½ӵڳģϣҪƼ½˾óũ񲻺˼˵Ϊɫû˿Ѿˡ
ʵҲٵûţⲻû취ΪƿƼ½ЩһֱһճϢʱȥĵر
ũⷬԼóĶӺܲӵġЦ
ݺҲһ͵Цһû˵ĳʶ
˵ķӦũˡ
躮ЩΪѵذЩʯͷóʮԷݸũ
˶躮ɫã֪ǱѼϼܣǿǿˡ
˶õԷǲضرũܵ죬躮ᷴһ
躮׼ռ俴Щʯͷʱȥ
ʦֻ£躮ųʵ
躮ְѳӭԺʯǰ¡ʼݲ裬ӦҪԼ
֪ʦԼǰȥ½ĴƱмעҵø֪㡣ֱӣ˵
ʦ뽲
ʵÿ̻ᶼͶʮŴƱǻƼѧԺЩƱǸѧԺľӢѧԱһ㶼ǸЩûбŵӣ֪Ϊʲô𣿡
Ըꡣ
ΪЩӢӵ½ֱӽţЩеĻԣеľͲô
Լѡ𣿻߲ţ
ܣѧԺѴƱˣšһпɶɲ㣬ǲЩˣֱӱӵɽȥڿ߿ܻᵱ
躮ôоϵһأ
ЩԼƱأ
ǵԼѡȨЩӵһ㶼ҪѧԺǶǼͳһš
躮¶ɵ飬ٴγǼ츳ôã½϶š˵˻ãܻԼѡҪǿԵˣԸԸ⣬ֱӳְߡǵǱһжҪСģԺҪǣҪԼȥ½Ѱ
躮һԼǸʦѾˣʲôʱߵģ
躮飬Ц˻ǰԺߵʱԺҪҪλʦܣԺ˵ʱ࣬һҪͽܣͽԼȥ½
Ժ˵ʱеĶӵĸоѵλʦܲϽҡҡͷ츳ôõͽܣԺӦø˲Ŷԣô᲻أԺ˵뷨Ȼ˭ܲ͸
ã֪ˣлʦָ֪
漴ǣ躮͵󣬾ڶһչصӡ
֮躮ռ䣬Ϲܲû߲Ƭڣ۾Ӧһ£һ˾ͳǱߡ
Ϲܲʱ׳壬ڿռٶ졣һǰѾ֮ȫںϣһЧ֮ۺЩ󷨶һɼߣǷǳס
ϹܲڵΪŽ𵤳ڣ躮вСľ롣һʱϹܲͼӽҪŬ׷躮ĲȻҲվ躮ߡȻ¶ԺҪ躮ǲܳΪ躮׸ŬԼΪǸ䲢սˡ
ϰ˶׳ͷɢżк黬䣬ÿҶüȴһţ۾գҧ촽Ȼڳܼʹࡣ
躮Ϲܲʹģ޲ȡ֪֮ϹܲѡҪǿͱ뾭˲ܳܵʹࡣ岻ʹøʵĥ˵־
ʱϢ뿪ҲϢ뿪Ƽ½죬ڿռİ죬躮׼ʣµʱ䶼ڿռص߲ƬϹܲõ
ʱҴҶܿ͵뿪Ƽ½ʱ䡣


169 ƼѧԺ
׼뿪Ƽ½
躮ͻȻ˽յ˫ǾϹܲ
Ϲܲʱϥ躮Ķ棬⼸죬û¾ͻᶢ躮ſͽԣмζȥˣҺڹؼʱ˹Ȼʹŵ躮ˣʱʲôӣԼ
ۣ㿴ˣǲǸյѣ躮ۿϹܲ
Ϲֱܲӱ躮ˡ
װɵ躮Ϲܲգ˳㻹һѣָãƤϸֹ⻬һ£ϽסԵĿ⡣
ᣬʦ֣ˣҿ˫ҪˡԺҲ£ҪҸ𡣡ϹܲյĿ躮֣ǰһԼһİԼһСӣϹܲΪơ
ãҸ𡣡躮ըëСԴ˵
ʦ֣ס˵Ļ
ʦּԲ̫ãҼסɺã

Ϲܲƣ׸һǿɶħˡ
ˣ
ϹܲӹĹĵӣ躮ȴȵģˡ
Ϲܲ䡰ߡһˣ˵
ˣǲȥҿҪȥˣ͸ϲϷɴˡ
躮߹ȥϹ֣ܲ˦ˡ
Լ£ղŸҪ˵ԼԲã躮޲ʱ䵹ȥԭֻ붺û뵽˸ˡ
ܲĲȥ躮ٴʵ
ȥôܲȥɲһڿռһꡣѣס躮֣ǿĲͷΪͷ躮еĳ磬ԼЦ⡣
ʱ躮Ϲܲ˻ƼѧԺĴſڡ
ԶԶ躮ϹܲͿ֣߽˲ŷվһĲĸˣˡ
һò绨Ůӣһɫϵسȹ°ŷɫĻƣ篣ܷܷϸһɫ֯ϵϡںڵ㷢һɫ˿ϵ𣬼˿㷢Ĵ˫磬ָƵļĵøտסδʩ죬ȴ¶ˡ
ôͶһأ躮ϹܲﶼЩƣϲδֳ
磬ܲߡ
Ϲܲ躮˼ԣż˵ͷδ˵
ܲôǶһʱˡϹ̲ܲסԹ
Ǹոպûгٵ
躮תͷͼ³ɫģ˭ǷʯûлһٿվλãŮӽɣǳ³У
ǸʦܣϹʦܣλҵδޣרŴӻǸϹǴһȥ½˽ܵ
躮ϹܲͿ˿ˣûôÿˡһ£Żع
ǺãΪͣԺ鷳λൣȪˮ顣
Ϲܲ۾΢У˵ʱĿ躮ٵ˫޹ȷʵǹ˵ĺֶΡԼԤҲҶ˼ŮԼ̫ˣδŹˡ
ϹܲɱһţվԵ躮ûע⵽仯
躮ֻǵĵͷδԣ˭˭ǲ¡ŮȻȥ޹ɣȥ𣿵ԸıֲҪԼʧȻͲҪִݻˡ
ΪͻȻļ룬һʱ֮ձЩ졣
Ƭ̣ƼѧԺڴ̻˳˴ҵͳһɫ¡
̻һԪӤڵĳڼ³ʱֱ˹
ͣڳ³ԶĵطʵүǺһ𣬻ȥԼķ䣿
³΢΢ף峤ϣʱͲȥˣͺһͺá
УԼעⰲȫҪΪͲ𣿡峤ΪӵĿų³Ҳһ£Ͼ³ʱǳҵү
л峤Ϻ⣬ˣѾ׼һıٹȵˡ
³̬ȣ峤֪ǺүѾģԺ㶼ڳңӦҲжٽ
峤ϵͷص̻ĶС
磬˵㣬ַȥ߳ϲĶ峤˵ҪǰǷˣһչʳӡ
ô˵Ҳǳҵү峤ε˵
һѣܿͲˡ߳ǲмλȥֳ³ûʲôüֵӦúܿͻ
ˣ˵䡣ϷΧö˶Ŷ̸õüòֹ߳ϡ
գˣ˵Ҫɴʿźöӣ͵ˣұվ
Ҫɴʿźöԣ̻ĶóһƴСŶС˴󴬣ͣڻƼѧԺǰһյϡ
󲿷˶ûмзҶشǰСķɴ
ɴһۿȷʵе񴬣ǱˮͧԺɫΪ̻ı־һĳ֡
ˣдƱʿϷɴÿʮһ䣬ûʿԳ봬ƱʿϷɴҲҪӣֻҪдƱз䡣ûдƱ벻ҪǰҪҪϷɴʿ˲Ȱ棬ǾͲҪ಻ˡϹڳ˵ĶС
ͷһ㻯ڵѹ£˶ʵ
ʦ֣˵˵ϴô죿ѵҪ˶󣬲Ϸɴų³ʵϾô˵Ҳ̻ĳ١
ֱȥŶϷɴʲôˣʲô³û˵ҪˣѾһµˣټˣҪ
Ŷ޹գգۣ³ԴҩˣôԼûǵɣ
Īһ³鲻ãҪǹײûһɫġرɸ˵ʱѹ͵ûȫ˿
кܶԪӤڵʿҪɴȥ½ϾǵΪڻƼ½Ѿٽ
躮һֻˣܶ˶ϵС˼
һ߸˶ˣûгͣһԪӤڶûСԼһԪӤڵ棬ȥܱǵİȫѵĴ֣Ǵ˶ܾ
кü˶˼ɷ˵ؼ躮Ǽ˵ǰ
λСѣǻֻҪǴңҿǵĴ֡һֵ޿躮ˣëԼ˵˵꣬Լŵֱڼǰ˻ΣչʾһΪļ⡣
ңūʲôůλӣǿΣһȥʮŮӣѴ󺺼һߣһɧ˵Ķż˼üŪۡ
ŮӻһͬʱۿҪڨǼٲߣ͸ñΧмˡ


170 ƼѧԺ
ټܡ
躮Ϲ̧ܲžǰߣֻҪ߽̻ЩΧķΧҲͲˡ
³ҪһΪȫ޵ķˣǸ躮ȽаȫСʵ֮ǰһֱǺɴһģĪһŮ˲м䣬ʲô£
Ǵ½ĸ׾ȳٸɱסΪɶҲǺ޸оȻԼ˵ʱȥ躮ԼڿһֱһԸ顭
ɿų³һûиԼܾģЩָۣоİ
ɵĸĸСףСʱһֱáԴ˻ƼѧԺѾټ棬ҲûҪҪˡ
Ǵ֮󣬳³ͲԼˣΪʲôϲԼҲϲϾԼδޣԺҪԼһˡ
δޣԺ³ǲҲԼδޣ뵽ͱһ޼䣬ǻԼų⣬ɾ;ˡ
üëɽҲ벻ȻСܺĪҲ躮ֻѹɻ󣬸ȥ
СӣǱ߰ŮӼԼЩˣ׷ȥ
Ķ躮ߵĸˣҺ̻˲Զ׾ͽŶӵĶС
ˣЩҲ̫ˡظһ£ڸղţиԪӤڵͷĸ첲ҪĪۼֿӵ뻳Уͱסˡ
̻˼躮һ˲ˣҪǳڼ³ʱʹͷ˳˷ɴ֮󱻴˶¥ŷ䣬ķʮŴȥЩӵ
ɴ㣬¥̻ڲԱסĵط¥жʮ䣬պùʮŴƱԼƼѧԺĶʮˣһ¥ĸֿ⡣
ŴҲҲŴ躮Ҳ࿿λѡһŴϹܲұߣ³ߣĪİҲʣµŴҲռˡɺֻ֮࣬һŴϾδޣ˻ûзʵԵĹϵ
ɿԼ߿տҲܣʲô³ߡ˾һȥ񣬿ڡ
һʱ󡭡
˴۵Сۣ̲סʵɴʲôʱ
Ŀ⿴³ε̯̯֣ҲǵڶɴǵƼ½ʱһϷɴɴˡ
ʱˡ
ˢˢİĿ⿴ţ躮ĪģĪʦ֣鷳ȥһš
ĪڿҪҪţ躮Ļǰ
򿪷ţͼһüĿ˫ֻǻʻ˫ͳĪĸϽˣǸ˫ֱֱſ˵ϣˤһʺ
ǽһư
ò׳ȥƼ½ĴƱʮ˵ĵС䡣СĴƱ̫ĴƱһ˵Ĵֿ⡣ʲô˶У߰㣬кüúÿŮ˶ЩС˴ˣҲ˼
˺һû˿ϾһĻкöŮޣŮ˾ûгرѿġ
ֻɥһ˲ֿЩˣûûϵѲɽȥɽʱ򲻽ܾɽܱɽһСһɽ½Ͳóˣ
ǣ˶¥С䴦ǰڷɴʱͼһ˸ûʮˣǾ˷ɴʱһ¼ˣӢǷһһ˫һŮӣӡԼĻỹкܴŷš
ֻû뵽ǣõͶͱһͶء
ˢˢתͷˤڵصˡ̧ͷ˲䣬躮ϳû뵽˵ͦӲؾ˲˵ھȻǰ½ķɴ
û°ɣǰһˤڵϵİܡ
û£лл˳վ˳ɨһ۷ˣÿ˫
к£Īʵɻǵøղ˫ˣҪӦ죬ھҪˡ
ұǺһһ¥Ĳֿ޼ҹһˣҪҡҡǿҺòײܣǾȾҡȻ˵ģԵó˭˶Ĳ̡
뻯ıݣ躮ΪޣٹĹơۿ˵ͺ죬Ǳ˵飬̲סϧ
ֻģ́ͷʱ򣬾ͼ˶ޱĿֻߵƺЩߡ
ôԼȫһ
Щ˲ӦϧúðοȻ
˶ԼֻŮ˻еͬģգգۣ۽һᣬȥץס֣ӣܾȾ𣿡
һ߿һ˫ŵ棬Ҳ˵Щ̫ˣģֻҪһ㡣
Ŀ𣿡ܾϲĿЩʵֿ꣬򷿼ˣ˼ԣͬ
תͷһˣûзӦȵĿ⿴ɡ
ɱʾ㲻˵Լȫ˼ãػؿ
ᣬһľͷҲ֪ôԼһˡ
תۿﻹմλŵ˵㵱ȻǷ仹մλһҲࡣοһʱҿ϶Ǵֲʲô£ûʲôϵ
᲻ŵǣҪһǻһ¥ȥɡܼ˶˵úѹ֡
ֻҪ㲻ȥͲš˵ǼҲؿһ˫صһ¥ȥ̣ˡ˵ţͰѰһſմϣ
ˣǻĿ̣
ܾһſմϣǴס
ɴԼĴߵǰɻʵҪס
ˣղδ޲ǶźڲŷӦ
ַԼҸǺ֪ղŵʱô
ЩΣôشĿ⿴
ҲһΣղԼ˵ʱôԡźˣԣʲô˼ڴԼ
ɫЩѿɸ磬䲻ǻմλ𣿷Ҳǿţ硭
˵꣬ɳûгƱѡ
ûͷûβһ仰ŪĪ
ƱʦģѾҺˣڻҪϱˡôУҪǾԸһȥһ¥ס໥ҲиӦ
ѵһ˵ô໰ֻ⻰һ˵躮˶ùĿ⿴


171 ·;
硿һ
³΢΢֪ӸͲϲǸŮˣֻǰڳĹϵŴ
𾪵ĵɴۣŵĿɡָ㣬ղ˵ʲô
üڵΪԼղŵĻӦ˲ŶԣôʣЩõ˵ҽһȥһ¥ס໥ҲиӦӦ˰ɣ
ϹܲЦ磬תˣͣʶ
躮̲סǣôôֱ˵˵һΡ
һʼͲϲδɩǰڼʱŴ浹ǶԼãû˿ʱüʺͷߺ޵۾Լ
ΪΪʲôҿδޡֹסشӻ䣬Щ˲ȥΪӵ顣
ʲôΪʲô㲻ǾȥѽЩ˵Ϊһ³ûûк˵ԼƢЩܿءҪپȥƲסҪνˡ
ҡҡããõúܣǸľ˸ܻŮϲ㣬ʹһӹɣߣ
ߣ˵꣬Űܾȥ
ϣһ£ֻϧŹҲ׷
ֱ˷ţûи׾ôһ¡ȥҿɽģڿɽûҵ˵һƿʲô
ʱһ¥ſʼڣԼ̫嶯ˡһ¥һֿаˣ˰˵ϥֳһǧСܲϰߡܱһЩ-Ŀ⣬òڡ
һ޵ҪʱԼѡΪģǣ΢ЦţϧһЦݾͽϡΪ˿ûпһۣʲôˣܿȥһֿ⡣
ʱҲһӵ޴ס롣ȴӵǣҪǳҽУҾ͵ô˵ǹˣٲ-㡣
ŵһ£˺һһ¥˫ϧĴһȦʼûпܵӰ
ˣҺһ˫ѾˣһƷʯ˵Űϵ˽кüڵΧһ
ֻʣһƬڷǳڣ֪Ͳɳˣ֪ͲǸ˫ˣ֪Ͳһһˡ
ϧû֪
ڷɴֻҪ㲻ٷɴϵĽʲô¶ԣرĴֿ⣬ʲô˶Уֵѻһ
躮յٰĴ򣬲ɺһѰˡ
ٰҲ˷ɴû򵽴ƱǺһʱλסһ¥ֿ⡣˵ڳ͵ǼˣڻƼѧԺֵĶܲǴԿ̬ܲϵ躮ǣû뵽ûǾˡ
躮һصŷ䣬ֱٰóǧƷʯݸ躮СѣǴƱѣš
Ȼǰ˵ˡ躮ǧƷʯս˿ռû뵽ٰû֪ͦܵ½õĶƷʯ
ٰһŷĳ軹İˣһԷ޺һߣ˶ݡ躮֮ͬǣΪɵĸĸԼүүλӦǲֵϳҲ˿ǵĿŻݡӦڻƼ½ᱻвֵܣŻ²ߡ
躮òհԶܰԺᷢ鶼뵽Ӧٴα죬Ҳ֪ҳߵİ취˭ģôɺһ㶼ûŴأ
˼ٰ躮ƱѣҲ躮һЩƷʯ躮ֻԵһ㣬Ѵ󲿷ʯֻǡ
ۿʮ˵ķ䣬һˣԲû˷ӦϹܲѾ躮ȥˡ
˶ԼϹֱܲ׳˵Һʦסϰˣ˵Ƕˣʲô񣿡
˵ãǾ仰һ˵˸ԭ˵Ŀɨˡ
ϹܲᣬһӾߵͨ죬תͷ͵͵һ躮ЦЦĿԼϹܲʱԼյĸˣ޲Ҹضȥ
ѾƼ½ıԵˣǸо𣿡³Ŵ⼲۶ɽ壬
ô˵˶ۿʲô
ÿٶȣ
ȷʵԪӤʿշеٶȿˡүүΪͬ
ϸүүɻǰôһֺϤĸоǰǲǼ
үүһˣΪԼϳԼǺúõģûбȥ񣬼ǣ˵ǰӦǼ棬ͷСӰɣҼǵ㡣
ǰʶүүѽҺôûأɻˣôϤǰԼôûмأ
ˣˣСʱһأǵ꣬㻹һүү£˵׷䡣
ǶǺܾǰˣҶǲˡź죬ԼҪ޵ˡ
ĸԼҸױϳϽȥˡ
ƨɻûմүүܵɵĴȥ¡
ǰ£ֵĿߡ
˵иŮ㣿
ĪʲôŮޣ
ԼҴãүүǶôһˣĶӾһҲɵɵģԺƭ˻˼Ǯ
ǸŮ޽ʲôţ룬ԣүүһĴȣǸŮ޵ˡ
ѽСʱǶһ
˵꣬үүͿʼʲôףһֱûгϹο֮ǰͺ˽ˣΪҲͬ⣬ĻҶϾ˹ϵҲҪһ»ŪûǼҼһ֪֪֪뿪Ƽ½ĴƱͰ˦ˣƨƨ߾ˣûеɣ
üʲô˼ǰĻˣǾõˣͲԼδޡǰҴһӹȻͺһ˫ȥһ¥ɳʵĴ
ûȥ׷
׷ԼҪȥһ¥ģ˵ûиƱѡ
үүһӺߣ˰ԼϹˡԭԸֱǸŮ޸ƭˣڿŮ޲ԼͲˡ
ţ˵еûƱ˾͸ԷǮһ׳ԡЩԺҪԶ㡣үүѭѭյĽ̵ԼҴӣСиţĲ١
ǰҵ뷨һԵ
үү¶ЦɽŵҪ̨ͺˣҾͿԺǰһˡ
үүѹֱ˽гɽӣԼûˣ
ΪôͣͷҴСһưı⣡˶ˣ㻹ǹԹɳСӣүүûһͷҡڵػԼסĴϴ


172 ·;
ɫûɫ
ʦ֣ʶϹܲ躮
ʶɣֻһ֮ԵϴһΡĪĺ˾нʱǻŷԺûȥμӣӦʶɣ
ʲôʶʶʶʶͲʶ
ʦҪҪһ󷨣ʱ˴ˣ
ȷ㲻˯ʱ˿ˣ
!ȻǣΪö࣬Ҫ׷㡣ϹܲŲϡ
ɺǿ
躮ˣȻҶֻó̺ڷﲼһ󡣰дڣôʱ˴ˡֲһȽСķֻԼĴڣ˾ͿڵϹܲ˼ڴ˵Ҳŵˡ
ܲһʱ䣬ҪҪռ躮ʵ뵽һʵҪԼӦûܿ죬Ͼ֮ӡټֻ˫ԼʮҪٶˡ
˯һٽռʦ֣Ϲܲϥڴϣ˫°ͣһգգĿ躮
躮һμڿ⻹ǻ֮ǰģ˵½һЩȤ¡
ϹܲĻ躮̧ͷƲһۣϸһۣƺǹ˸˲ݾܾκ۾ܲû˸˵۾ƯܹˣԺ׼˿
գգۣϹܲʵΪʲô
ôһƭô죿躮ֵһ
ϹܲΪʲôҪŰ
ʦ֣ˣ˯òãϹܲڴϣȥ˯ţܾòþתͷ躮ڿ飬ӡ
˯躮ĿĿϹܲһ֪֪˵仰˲Ļ롣ε躮ܾˣҲܾһӵ˯ԼҲܡ
ˣ躮£İϹܲ̽Լ
~~Ϲܲ躮ͻĶһͻȻ躮ڻһ¾ͺ͸ˣˣ⻹ѵʱһ˯
ۣ˯躮סϹܲ۾ϲÿ
Ϲܲ˶躮ĻһҲҶҲܿƵļӿ졣ԼƽܾħԼ̬ȹֵֹģ˵Ȼ躮ţоԼŮˣԼ߻һأֵָܲ˶İǱλڻ˼Ժľ˯ˡ
о˴೤ĺϹܲ⻬˿ϸļ躮ûסһǣӵһ硣
󡭡
ʦ֣㿴ڵΪ
ϹܲٴδӿռΪѾﵽ۷壬ֻҪҵʵĻԵʱܽӤʯҲ˲٣Ϊȥ½õĶƷʯ躮ϹܲϵƷʯõˡƷʯˣ躮ǮұȡйرԺͻԵŵرҲˡ躮Ϊ˲ٵҩڿռʮꡣ
һΪڣֻʱѧϰΪȹ̵Ĳˡֽ˿ռ俪ʼչأ˷ڵΪڵ۷塣
˿ռ˵躮Ҫ֮ǰҲңɼ¡ΨһһҪĵرҩʯЩҪҪԼȥѰҡ
Ѿǽ۷ˡ躮ߵλãʾԼߡ
а͵½ȥĵط𣿡
Ϲܲͷһ˵½ȥӶ׬ʯʦ־ô
ʦϻʯȻ˲٣Ϊ֮ǰȥǮұ⣬ʱʯ躮ЦϹܲͷһѵõʯˡ躮ԼӦøлһǮңȻȥôʯԺ۵ˣԼȥҵĲر⡣
躮ڻ֪кܳһʱ䶼ȱʯ
ʦȥҾȥ
̧ͷ躮ӣϹܲԼϴΣεԼħѹǡϽͷԼڵһܺ죬վܸо
躮ҪǶ½ϤҲͲˡ
ʱֻһһ
躮˼ûע⵽Ϲܲ࣬⵹һͬʱЩܡаʱ䣬ϹܲչأҪ찤躮˯ͲţԼòħô˵Ҳǽˮ¥̨ȵ¡
ʵ֤Ϲܲû躮ɫûɫÿ躮Ŀһۣ̾ͱùؾأʲôСҲˡ
Ϲ֪ܲÿι躮躮Ĭ𾭣ȥɫϣ˼ҡ
躮ɴӽռ塢ѧϰܿϹܲĹȴţʮ꣬Ҫ궼²˴
ʱת˲š
ɴӭһ˿⣬֮ǰдʱ䴰ⶼããգһ˿ƺһֱǺҹ
ŷ˶Ӧۡ
躮ΧǴķ󳷵ҶվڴǰۿӦǿ쵽ˣѷҲˡ
ôйѪζĪıӶ˶Щɻؿˡ
󷨸ճ˶ŵһѪζѪζԴ⡣
ҲŵˣٰˣֿˣҶͷ
˶һۣ뿴⣬躮߹ȥš
ɸɾһȾʲôûУҳš
˶ٱ˳Ⱦ
һյſȥտҲ
豾Ҳܹȥٰһ͸ֹˡ
ٰҲԼӣû취˭ΪͣҪͻ״Ӧʱ䶼Уܾͱڻˡ
ʦ֣ʲôͷ³Ҳ⣬ʵϾҵķɴ
³˵Ҳ֪
ɻ󲻽Ŀ⣬³躮˵鷳ʦȥһ¥𣿡
躮ͷ
ҲҪȥϹܲܵ⣬ס躮䡣ۿҪˣ³躮ֿȥĶԼҲҪȥĶ
ǾϹʦһ𡣡³ζĿһϹܲͷֶ˵鷳Ȼط䣬ȥһ³ȻǶ˵ȴĿһүү
үүһۣ˵˵ϷѲԼСϳˣתͷһԼӣֻ˺СĶĪĵĹүү͵ĵͷҺûиС߻


173 ½
˶ˡ
³躮Ϲܲ¥ȴ¥סȥ·
¥صأ˵һɲڡ
Ǻôĵӣү·Ҳ³ŭЩ˾ȻҲȥЩ˶ʶ̻٣Ȼˡ
߳ϷԸûס¥˶ڡޱ˵
ãããܺãǲ̻ᶼ߳ϵһˣ
Ҳֻ£үҪΪҵȡ
˺£
ϣϡ
үô¥ʲô𣿡Ͽų³ЩʵϾһ³û¥
ϣҾʻжõ³΢΢ͷ̬˵Į롣Լûס¥ƺѾǳһЩ˺ܺãǺõĺܡ
͵ĿĵأǰͲκڹߣ˶ڷȺ򡣷ɴͣ˲뿪䣬үҪûб£ǻطűȽϺáϿ̬ºͣ˵ĻȴǷǳǿӲ
³Ŀһۣ躮Ϲܲص˶¥ŷС
ϱ³һۿЩܾó³ĿǰϬˡɳ³ڲһˣԼôֵĸоҡҡͷϾһԼˣ˷䡣

ɴɽɹƲ㣬ԽɳĮ·ɭ֣һٲʢĳǳأڳǳһ㳡ͣ
ӷɴĴȥ㳡кܶഩŲͬɫµŮվһԣڵȴʲô˵ĵ
Ƽ½ʿǣ½Ѿˣڶ¥סˣʮ·ɴûȥĺԸסһ¥ˣʮӺ·ɴϼɴÿ˵ĶС
߰ɣҲȥ
躮һʮһŶ¥һ˷ɴл˲ס躮¥Ӧˣȴֻһ룬һ룬Ѿˡжʮ츳õǸһλֱȥЩڵأӦþǻƼѧԺƼǶʮˡ
һ·ɴ躮͸оԱȻƼ½Ũ١
ٰӾͺ躮һ˸뿪ˡ
ʱʮɫµʿֱֱ躮ÿ˵ΪڽڣΪߵԪӤڡ
үȥһԪӤڵʿ³ǰĮ˵
³һ˿ˣרȥһ³ͷ˵λҾȻȥˣҰҵһ𣬴ҸԱء
ʦ֣أ
ͷ³һɣתͷҲصظˣʧ˵ǰ
ʵų³һȥģκԴӿһֱûԼ˵ԼˣҲԼɷǳơ;еһһֱڱչΪ˲˦£Ҳֻøһ
ų³һȺ˱뿪Щ˷ûаүǰ˷ˣˣ˵Ǳ˵Ѻ͡ɷԼΪ½һΪǽڣЩܵͬʱԽᶨҪǿ
ˣ˶ˡ
һͷֱһ¡
ǰűʹͷԹĵүү
λСѣ·Լȥ߶ԶͿǵ컯ˣǾʹ˱үү躮һ˵
ĪЩɻʵǰ˲һ𣿡
үүҲԼһ𣬵ÿ˶ÿ˵ļοӶǵɳʱһѽճϡʱҲһֻʶޡ
ʱͲ²ӦǴתӴСϲȻĽ֮塣СӴСͳã·ܼʯ
ΪһˣҪ֧ǣܳΪǵۡҪʲô鷳˵Ƽ½ȥѰǵļвˣʱҲֻ˸ա
үүţǸųҲãٲܽˡԺΪҲ˵ʲôʱܰﵽӡ
صүүŵַ˲٣ЦŶ˵ˣһ԰ȫΪҲҪȥѰԼĻԵүү˵ݺݵһɣرûӳСӣŻ㣬¶룬࿴ʣ˻ǮǧҪúˣ˵˲ǧꡣͺãȥʲôˡүүĵ
躮үү򵥰ʲôԭûΪһ
Ϲܲͷ˵̫ˣԺҪ
Īģǵүү̵ӵ
ҲŲҪСֹ
ԼͷӲԼĲô˵Լûӣͷ˵Ҳ̫ˡ
λǰأ
Լĵĸүүܿ뿪˹㳡ʼնûкϣҲ֪ǵĸĸүүѾ½ǲˡ
Щסڲֿʿ˷ɴһЩŵȥˣһЩ˳ǳصķ򡣶躮һסڶ¥ˣеıԼĳˣеҲѡš
Ƚǡ
躮ѾŵôоЩ˵Ŀе㲻⡣ǻΪϾ˵ΪԪӤ۷壬Զлڵʿǡ
ȻҲǸŵˣϾղۿһƼѧԺʿԸǸţִ뿪ͷŵĪļ˴ζţЩ˵統úܣ̫Եˣȫ£Ǹһһȥ
뿪˹㳡ǸŵȻûǿ׷ǲĿ⣬ܸһֲõԤС
ôȦأĪİ裬ǷЩ˵Ŀ⡣
㶼оˣбضʲôõ飬ҶСһЩ躮оԼƤȻʲôõ鼴
ϹܲҲЩƣԼᱻǸŵ˶ϣƫƫֲ˵Ǽˡ
ղڵʿűڻҪаšһ˫ţѡ˺˫˫ר¯ŻᱻΪ
רЩúÿʿţǵҲҪЩֱ˫ޣͨطЩƳҩˣΪ˰ʬٺԼȻ˫ޡٶȼӿ˲˵ڶɽٵʱҩǶ׽١
ҩˣ൱˵ڶڵʿٻа£ǵҩ˾൱ǵİ¡ƫƫڻһλڵ̫ϳϣ½ҲһЩƳҩ˵˶Լ˼ʶǻԼǵƴӡ˲˭ԸⱻƳҩˡ
Ϲ֮ܲԻ֪һյ½ʱһλڵʿһһѵڸˡϽĳǳغܿ챻Ϸָɾ
ʮˣһǳ½ʱѾʮңԪӤڵΪԼʮ껹ʮ꣬뵽ϹܲԽǳˡ
ڵ˻óöԽԽûеף·һǾҪڵץȥһ


174 ½
ܱߵһ
躮ͷϹܲı飬躮룬ղȺ˾࣬һöԸ
ɫ̫ãյ½鷳
һ˾͵˳ſڣɷдšǡ֡
ÿϽʮƷʯ˳ǣʮоǽڡŷĽֵ˶Щã֪Ǳߡ
İĳǳأϹܲһ˭ĶĸоǰһǱ͵ĪиڵĽ紦Ƶʮǧ
ʱһݹ᾵СкܵǰӵĿżˣԼ߰ꡣ
Ŵ𣺡λǰҪ𣿡
ʯϹܲʵΪСкվǰСһϴķףԵЩգ壬һŲ԰׵Сһ۾ۡ
СкָϹܲûзӦջһָѾͼ۸񣬲ٱˡСк˵
ɽ
ϹܲĻСкһԱļԴһЩСֻòʵȥ
λǰȥ
ȴȥһסĵطǰȫбϵ֡
λǰ
Скǰ·һһΪ˽ܣԭֻһǳءǳΪĳֻлڣںͲڵĽ紦ܵشȽңһûòҪڳҹ
һӺСк˴˷ջ
ջ𣿡Ϲ֣ܲЩ⣬û뵽СûдȥĿջ˳Ĳҵ
ţȽϰȫСкͷ˵
ϹܲˬظСкƷʯ
躮Ϲܲôϲӣ˰Ҳûпʲôر֮ͷ
Скɻ̧ͷ躮λǰÿǰɻʲôԸ
ޣȥɣСкȻֻһԪ**֮ˡ
Скźʯһ̾ͲӰ
߽ջֱ̨躮ʵƹ񣬿ɻпͷ
еģλҪ䣿ƹһɽߣڵΪһ߼ˣһ߳ʵ
躮ͷһˣ˵Ϲܲƹ˵ƹ䡣
ʮƷʯһ䷿λҪס
ס躮˵ȸİʮʯ
ƹʯó鿪󷨵򣬶ſһ˽еСģѴλѴġ䡣
ϣλ͹СǰΪ˴·
˷躮˳Сһ½С֪ҲࡣСڷǣ֪һЩ½£Ǵӱ˿ġ
ڣϽĳǳжһȳǳأʮȳǳأʮȳǳء
ϱǲڣϽĳǳһȳǳأʮĸȳǳأʮȳǳء
̻ڵһȳǳ-ǳǣǳڳҡ̻ԾΪԳûиǳأŵĳǳжһ̻ķֵꡣ
ǹиָĺޣһΪûﵽԪӤڵʿҳҲֻǳڵޡ
ЩǽϽһЩԶһЩĻĪиڵȵȴ
⻹һЩɢҲᣬһá
ָӶᡢʦᡢʦ᣻ָĵĵһָá
ӶΪ㷺֮ˣǴӵܣɢ޶ӶעӶԼӶŶӡ˵Ӷ½˭ССͲ֪ˡ
˵СƷʯСĻϲص뿪躮ǵķ䡣
С뿪躮˷󷨡
ҶղŵС˵Ϣʮӣ躮ſ˵ǿܲȫҪ뿪
ʦ˵ǰǸ·ɴʱЩ֮ˣĪļǼ˺ֲ̫ĸоܾһ·˶š
ǸһֺܹĸоЩëȻҾǺΣգǱ뾡뿪֪ǽʲô㣿躮ͷ˵󣬿ɺĪˡ
磬㲻˦һ˵ɣЩʵô躮ʱʱ̶̿˦ˣȻԼһ˵жأ˵ԼЧԺҪͺǣôȲҪƲأѵԼʵ̫͵Եʣؼʱ̰汳Ҳѽ躮ǲ÷á
ȿȣȻǣҾ뿴ûİţ躮εĿһǵģԼ֪ˣҪ˵ֽεģһԼǸĺĸо
Ī˵ҵ뷨ȥһȳǳأӶᣬǼ˳һӶţЩȽϷġ˵ӶЩ񱨳ܷḻ֪Σ
һȳȻֶ࣬Ҳࡣ
һˣ˵಻࣬˵ܱȵһҪá˶ǿԷĽ֮ˣ±ͱӣҲõΪĵر塣
躮ͷͬĪĵĹ۵㣬ȻϹܲжһز죬Ϊ̫ͣûܵĵز
תͷɣʦҪһ𣿡
ҡ׼ȥǳǡɿһˣЩԥ˵
磬Ҫȥҳʦ֣´һԼҴ磬㲻ûдԲİɣʦڹˮȣ㻹ǲҪȥ鷳ˣѾˡھԼҴ˲ֶΣڶ֪ǻ
鷳Ҿȥ
˵ţ˵ţɵĶˣ˵Ļȴ
躮üģȻĿһȳǳأǵȰЩ˦ǣȻᱻץȥ
һȳǳأǾȥǳǣĪʦǾΣȻһȳǳأȥǳǿҲãϾ³ҲԼ£ûзþ͹ҵˣԼɾͿˡ
뵽³ļ躮ЩͷʹҪĸܺҳһͺˡҸĸƽ⣬ڳӣΪСǡϧ³ϲĸأеĸһ˿˳ۡ
ڿ³ѱˣһжǸȥǳǣҸᣬһҪĸһŲٵ˵³ĸһ굽ͷæ̻⣬ûʱڻֻԪӤڵΪ
Ҫ躮˵³ĸһ⣬ԼôԴԼúȴãҲ֪ôġ
Īĺһۣû
УȥϢջķļǻڵʿҲҪһЩʱ䣬Դҿ԰ĵ˯躮ݸˡ
Сʦܣܲ鷳һĪóһֽԼһЩıϷϡ
ϵĲϣ躮࣬ЩɶϺõϡɽҲУʲôˮǺҶȣ躮͡ĪĸˣЩӦġĪļһĽʼɣ


175 ½
ʯ
ϹܲϵֽüͷȻĪĸͼֽ滭Ķ̫ӣѶȲһĴ󣬾弶ʦƶƲ
ϹܲüĪЩʧ䣬ЩڴʵСʦܣ𣿡
Īʦ֣ȻҺһᣬʵȴҲᡣΪ滭ĺöϸڣҶ̫ˣڵˮƽûдﵽҪĸ߶ȡϹܲǳǸ˵
ҿ
躮ӹϹܲеͼֽһۣģʽ
ȡ˵꣬躮ϵս˿ռ
Ŷáлʦܡϲ̫죬Īе㷴ӦΪϹܲ˵ᣬѾϣˡû躮Ȼ治֪ϻʲôĶ
Īġ˶뿪˷䣬躮ڷﲼһ󷨣ŴϹܲһռ䡣
Ϲܲѧϰң躮ֱϹ֣ܲĪƷ
ܲ㻹пڤʯ𣿡躮ϹܲԼ˵ʶ˼ϵḶ֪́Ǵ˲ٿڤʯǲ֪ûС
Ув٣㣬㡣Ϲܲһóڤʯ鿴ȥЩߣܲɬɬġĶ躮ƾʲôҪãԼֲܾ
躮ϹܲСһǳԴˣ;ϸߣܹ㹳ˡЩЦõ˵ӣ֪ĻΪǷüʯûأĪʦϿڤʯЧãƳɴпռԵķʱȥΣɱΡĪġɡͳ³ЩԨԴǶѾЧңʵǿҲкô˵꣬躮͹۲ϹܲķӦ
ôһ£Ϲܲȼˣʲôʱ飬ôһ㶼֪躮Ǻܿģ̵ģҲپ躮Īĺʲôˡ
Ϲܲûٱˣ躮һСһ
֪ˣʦ֣öپö١Ϲܲ۾Ŀ躮Ϻ˵ģ΢΢̣˵ĺá
ˣ躮ֹһıӣֻϹܲӹġҪ§úһֻ룬ҪұֳôһһҪˣʱԼܡ
Ҳ֪һʲôʱʼģЩԼһƤңϹܲϲ
ͼʯͷʲô᲻õġϹܲ˵ղŲԸ˲һ
һڤʯ͹ˣΪ˲㣬Ҳһʯͷ躮˵ţӿռóһʯͷʯͷũǰġ
Ϲܲߣħ̭Ȼһͨͨʯͷⲻ·İɣ
ܲʲô飿㲻ҪͨһʯҲ֪ôֻʯ躮Ϲܲı飬֪ûϳʯͷ
ʯ˵еʯͷϹܲʯϸ۲ʲôûз֡ɵЩɣ躮˵ĻʯԼҲϴ˰ɣ
ʲôûУ躮һüһɻĿ⿴ʯͷһֳ˼ģȤʵϲý
ʦ֣ȷǻʯ㲻Ǳƭ˰ɣϹܲЩɵ˵ħôһˣǱƭ˰ɣȫһ磬ֻƭˣбƭķݡ
ǿʲôãҪľˮܽ⿪αװ躮˵ţùϹֵܲĻʯʯɫƬ̺󣬾ͼԭƽƽʯͷʮɫɷǺÿ
ÿ
躮ְʯͷݸϹܲСĵĽӹϸϸĹĦ
ô棬躮ûдԼһ˿ʼ
ĪҪǱԷʵԵķôƣһСпܾͻѲڻ躮֮ԴӦΪϹܲڤڤԲ°빦
ȴҪڤĲϣڤʯԼһЩĸϡĻʥ׸Լģ躮ֻ֮ǰȡ޻ڻʥӦ޻ĵȼ̫ͣȻ躮ֻûʯˡ
һϱ躮ܽ⣬ϹܲҲʱҺ躮һƣĬڿռﻨһµʱƺá
ʦ֣𣿡
Ϲܲеķ˵һһû뵽ƳľȻһɳͷ˵ΪӣĵȼҲ
Ծԡ
ϹܲҲбǿʹ躮ģЩЦҡҡͷ
躮˵ϹܲȲϵһ߳󷨣һƬյϣеķóһ뿪Ϲ֣ܲʧһƬռУٳʱĴϡ
ۣ
֣صϹܲУӰȥ٣͵Ϯ˵ѷ
ϲ
ȻϲʺҡϹܲеķûд֮ɫ
ϲʲôӵķҵʵĲϺʦְơ躮ӹϹܲݹķս˽Уǣص˿ջķ
ʱ֪ԺҪķʦְơ˵䣬Ϲܲ·ЬӣҲ˯档
á躮ϰԵİϹ̵ܲԼӵ˯
躮뵽տʼϹܲͬʱ򣬰ҹһҪԼ˯Լҹ˯ţ֪ԼҲϰӵ˯Լһ˯Ǿ˵ʲô˯Ҳ˯̤ʵ
ϰǺܿµĶܶϰˣѽˡ
躮ϵζϹܲޱȵİ㣬֪˯ˡ
Ű˯Լеˣ躮ͷһǣҲδ֪硣
һ硭
躮óƺ÷ݸĪġ
ǷĪһɫۼǷǹƷ
У˵񲻺ã㻹ţһɳͷֻһƷֻҪĪĵΪͻƵԪӤڣͻΪһϹܲȻһ躮Ƶķ˵
˺һµʱƳһ˸Ʋˡ
ģ
ϹܲĽͣȲҪʶһڴĿĪġ
š
ĪıƳһüѪڷϣĪĵľѪһֹƽתһηֽһƬƬ꣬Ƭֱһ˲ʧ
һûпôˣĪģıԹԼûмʶôˡ
Ļ˵꣬ǶͳС
еǾ漫ˣģ
ģôеģôû
ĪҲһ±ƣղֻԷһ˲ʧˡԼҲһͷֻϵڣûʧ̬˳ϵѷС


176 ½
ܲ
躮ĪԼҲ֪ô£ʦô£
˿ڤʯƳ˱Լӿռԣ
԰֮ǰôû뵽лʦܡ
Ӧлܲڤʯġ
躮̯̯֣ȻһڤʯԼҲҪƱҪԼá
ϹܲûпڤʯҲֻԺҵ˿ڤʯټȥ֮ǰûΪԼƱܾԼӦбŶԣɷֲ֪ȫûӡ󡣲ڿũóʯʱԼһ
ллСʦܡĪĿϹܲϵظлϾһռԣɲһһô򵥡
˵˵Ҷѣһڤʯﲻֵһᡣʲôʱ鱦ٷһݾˡϹܲڰ֣ں˵
ˣ
˵һ仰һΪǲֵһᡣ
Ӧõģ˱ԱȻСʦܡĪ֤
ϹܲͷĪһʶﻹĺܣЩ˶躮йϵԼʲôϵû̵ȻǸ࣬ϵһ㶼οҲҪݣתͷԹĿ躮һۡ
躮ϹܲĪǻһº͵Ц
ģⷨʲôѽ˫ۿĪģԴ뿪Ƽ½ĪľͲ׼ԼٽˣԼҪ֣˱ûѪԵϵָá
ĪĳĬƬ̣˵֮ͽ֮
ʫ黭֣۵ĿĪģв顣
Ǻз֣ʫ黭⣿Ϲܲ˸ۣ˵
ֵС֮Ȥ
⻰һ˵յĲֹϹܲһ˵ӣ躮ͬʱ쬵Ŀ⿴ıܾҪĲɢĪġ
ǺǣǺǣǱңҾ˵˵˵˵û˵ǵ˼Ƕ档εЦЦ͵
ֻͻãһͣ͵ڲˡ
ղԣĪĸϽ˵ʦܣ㿴ʲôʱ뿪ȽϺã
˼Ī˵ϣŰѿĿջء
ȴǰһˣԺҲ˵ǵˡ
ȳǳûֱһȳǳصĴȥ뿪ǣȥڲڵĶȳǳأٳȥǳǡ
ãھ뿪ǡȥǳǣͶҲÿ躮˼
ھߣǷֿжһʱڴ󴦻ϡ躮һ˵Է˿Ҫ뿪Ͼķһס޷ѣһӦò²ھͻ뿪
躮Ϲܲ˿ջߣĪĺžߣһ˿˿ߣֻѡֱߡ
˦ٵˣ躮ϹܲǴ·СкʱСкһкڵϴ
㲻Ͻʯ
ӡ
˵ʯĶˣ


Сձˣ躮ȤĿСӻŹ
ڵϵСкҲ躮Ϲܲͨ졣ԼôǱһ汻λúÿǰˣŲСԼԼ𷴿һֱڳ
Скż䣬⿴Լֱһ鲻Сʯͷʯͷܲ˾ͷȥ
ǶȥҵʯǣǶǣǡСкһͷǷħһͣССѾûϢͣ·ڷйĻԹ
躮ϹܲһۣڵСôײǰ˾ʱһֻûɱ˹˹ĵСкû뵽ôײеһ档
ˣ˶Ѿˡ躮һصԽѪӰòҺΪ˦ˣĵطȽƫƧ
Ск躮ĻŴӸղŷħ״̬ѹ˿еʯͷֿ˵ʬ壬ŵʯͷˡ
躮ų޻˵ߵʬ壬Скһ
СкȻﺦ£һǿ躮ϴɾ躮һ񣬡лǰ
ۿ躮ϹܲҪ뿪Скˣеǰ
£躮ޱĿкɲϲôߵˡ
λǰΪʦСк˵ţϹܲ
ңϹָܲԼǾȵʵ
Скͷ

ϹܲڳſڵһμСкʱ򣬾Щ֣ƺˣԼǵһ½
ǰԼ½Ҳûдãķã뿪½ڼ䵹ʶ˲ˣӡ̵һԼˣһ˾ȹǸʲôţҶסΪһֻԷʹó뻯ΪҲĺ
ʱԼΪξԼʱ˵ƺڤڤиָȴ㣬Ծ;ˡû˳־ȹңҲûоȹκһˡҴΨһȹˣǷһ軹ʱ˵һϹֻܲ˵˵ô󣬻ܲǸʺţȷʵҲûס
Ϲܲٵͷ˿СкԼܿһ׵Ӱӡ
ʲô֣
ǶҶӡ
ûԼ𣿡
СкҡҡͷεĿϹܲ
ΪȷǷľǼʮĳףϹܲʵֱǷиͼ̥ǣ
СкӣȻֱһСС̥ǡ
գֻҪֱ̥ǣ˾ңǵðǷҵˣܳɾʹ
׵ĻϹܲСкĿ⸴Ӽˡ
ǼʮĮ飬ʯûκ֮ĵĳףҲΪСʱľ˼ʮĳסԼڰ᲻ı켣ĸıǺõĻãǻģԼڱڶɱδ
躮СкϹȻлͼ̥ǣ֪СһӦúϹܲнǾòĹȥûԼĴڣ躮оûһꡣ
üͷӦһԭ򣬶СкʦЩ֡
ôˣΪͽͲա躮Ϲܲ˵
ǣǷһ֪ô
Ȼǻǻ˵ĺãҪʦǾ͸һǵðʦǰʦԺǣԽԽ躮˵ŲϣϹܲͽԺ߲ҪһСP
˵һô£οСPСǶ꣬Ϧദ֮£ҪǸԼһǰʯͷԼĽ𣿺οһܿһܣ½ֻ١
Ŀ𣿡ϹܲЩԥʵ
ǻһԵĹΪ뿪躮һö
Ϲܲϴ˵㡣
ϹܲͶСк˵ǲΪͽҿԸһɹ뿪
Скҧҧ֪ѾǰԼĶͣԼٲ֪ôӲҪʦĻֻλǰͷͬȥס
躮˷ֱ뿪ݻȻؿջţʱ»زȥ
һ׵ԺһֻһŴķڣСкϥ躮ķΪһ֮ͺϹܲȺһԡ
躮óֽһЩһ׭׼СкȻϣϹܲΪͽҲȫ𣬱ϾϹܲǷ


177 ½
ܲ˽һ
󡭡
ϣϥСк˫ۣʶһ£һɶ˱Ǽ⣬üͷ˽ᡣ룬ʲôζôô
Сˡ躮һСк
һЩѾһΪЩС躮˵ţָɨСк¡
Ск躮ĻտʼЩ㶣ԺŷӦ֪صͷȥԼȫһգֳªоԼһӾԼǰǰˡ
Ͷ£ҲôˡǰüĴȵðѧˣ˵ġϾԼһ˵ˣԼܲˡοǰ˼ԼѧˣԼΪԼ
躮˷䣬Ϲܲǰʵô
ѾһΪǸ֮š
һˣ嶼Ҫʮ£ﵽһҲһ£Ҳ躮֪顣Լͳɹ壬㣬˵ҪһȺ˵°͡Լǵ͵ȽϺãһȺ׷ԼܣһСľСңҪ˵ˣƻᱻ˵һ+񾭲
Ϲܲݸ躮һӡ
ʲô躮ش˺ӣװŵɵĸ㣬й⡣
ǵǰ·һҵʱвŶӡͶ࿴ۣʱֻǺˣȻҲ뵽㡣û룬ԵϹܲΪԼԣСһһȥԭŶӰԼˣϹܲһôȥء
ʦ֣쳢躮һ˫һۣԼȫΣԾʿˮ
躮ԼӦҲûгӦҲԣȴԼȳԡ˵ʲôζֻСһɰĽԾҪǻҪļۡ
óһ⣬躮ݵϹܲĴߣȳһóô죿
ȻһͿϹܲŭĿԲݺݵҧһڡ
ˣ躮ЦЦϹܲҧĵطԼҲҧһڡ
ζָ˵
֪˵ǹζϹܲζ
Ϲܲ躮ȻԼղҧĹ⣬ȵĲ֪Ǻãڡһͺˡ躮Ǿ䡱ζ󣬶Ҳˡ
ţħȻԼҧĹ⣬ǲǶԼҲôһϲǲǲϲŮˣԽԽǾ̵ģ˶ƮƶˣȲʵ
ζȷʵģ溬ŨԼӵζ˲ѻʣѹôá
躮һݵϹܲߣϹܲϽֽӹԼųԡС͵躮һۣҲڳԣûע⵽Լһ
һﹲоſ⣬Ϲܲ躮ֱһ˳Ŀ顣ûüһʱһܲͷǰ
躮µذѸս˿ռʱǾֹģŶöỵֱӺСкǴεԼʿˮ
ˣ躮ǰÿԼСкʵ
Скͷ
躮ֱӴӿռȡһƿٹȵ˵˾ͳԱٹȵ
Скеıٹȵһ±ƣΪǰҪûгĹԼأÿξĵطҵζ볢ʲôζ
Сʲô飬ǼƷٹȵһſɹһ¡躮Скʧı飬˵СȻϹܲΪԼĹ⣬붼Ҫ룡
躮˵ƿװǼƷٹȵСк۾ϾһȻǰû磬ٻٹ淽֪ʶȻ֪ҩƷƷõƷ
лǰССİѵƿŽС
㲻Ƕ㲻һţ躮СкЦЦ˵
֮ǰǰҳһűٹȵͻȻͲˡСкɰͰ͵˵
ʦ֣ھ𣿡
ϹܲСкѾɹ壬ӸСк»Скȥõı仯
ã֪ͨϵϡ
躮óǷϢֻûзСк˵ǰûǲҪǵĴ󡣡
躮ͣеĶϹܲæʵΪΣ
ǵĴ˭ʯ࣬ͻ㴫͵ӵԼˣŲᱻ󴫵طȥѾڵıǣֻҪȥͻᱻ͵ڵΧСк˵꣬СؿһۣȻλǰɫôÿ
躮ʶɨϵÿһطԾûзбʶӡ֮ڵĶ
ϹܲҲͬûзԼӡǡ
˶ɻ󲻽⣬һۣӱ˴˵пãȻ
С˵ıʲô˼躮ʵû취Լªţ绹ǣΣ
·ϱ鶾ʱû·ǶؾͻᱻƤγһ֣Ҫڵˮܻ⡣Ск˵ţָָ躮Ϲܲϵ֡
˶˿Լ󣬹ȻСк˵һһֵ֡
˵ǵĴ˭ʯ࣬ͻ㴫͵ȥʲô˼躮Ŭѹĵ׵ʵ
ⶼרƭһЩİʿҪ˿Ǿͻǳʱ򣬳˫ʯشˣӶıԭĿĵء͵˵Ск͵͵һ躮ѾԼ˼ס˻
λǰÿɺ£ϵı鶼ûб䣬ԼǾĿֲСкʶӣϹܲ˶㡣
Щͷʹüģ躮Լ˵ǳʦȻ֮ǰֱûдֱƺƤֱĸоڿǳˡӡǣߵﶼᱻ˶ϣŶˡ
ϹܲҲüһ½ʱñţҲʹûⷽ¼ڿʲô¶һ֪ȥԼҪһ絽½ôͻкܶδ֪ܶǰֻ֪ο
ʦ֣ǻȻȥһ£Ȼɣ
ܲŽüͷ躮ΪƽüĵĽǡ
ϹܲǵĿԼ躮һº͵Цݣͷ
ߣ˵á
ǰҪ𣿡Ск˵ĶԻЩĳʵ
ţԺúˮʯ󣬶ǹûнݾߣڼֳ֣ġϹܲк˵˵꣬ԸоԼƺһɼʧˣȻȻ˽ϣͻԪӤڵҲ֮֡


178 ½
ܲԪӤڡ
躮ҲоϹܲϢı仯óǷϢԼڳſڼ
ǰСк躮óһռӣָѪ
ռӡ
СӲľһֻЩӵܲӵеĶǰȻһԼļֱ
ӹ躮ݹĿռӣСӰԼϣƬʧ
躮͵ʶİѿռֻǳΪûкڵʿϵĽӡ
Ϲܲˣ֪躮ڰԼ˽΢΢ϲӿУķ·ڴˮ
С
躮ŴͷСкõģɱ׾ͱŪˣȻϵĿռֻܱ˱ˡ
ֻ֮Ŵͷǲϣ
ǸһֲͶע߲Զ
ҪʲôԼȥȡߵøԶ
躮ϹܲıӰСк˵ǰҽгףҵֽгף
躮Ϲܲ뿪Скסſڸȥ
һߵɽͷľήʯᾣܻʿɽʱµĺۼ躮ڲ󷨣ϹܲΪ֣ɺĪվԶȴ
ʱУƷţţ˷۹ضѻԽԽܣ˵ƺʲôټǡ躮һ죬۴úƷʯͺһ𡱣󷨳ɣϽԶϹܲɽٵķΧ
躮뿪ûãնһһ߳˺ڰջһѿڣһõضɽҡ¡һ׵ֱֱϹܲϡ
׵ϹܲϣȫѪҺ幦ͣ׵紸躮ռǼʮɲǹˣ׳塣
һ׵ûãڶ׵Ҳ£ǰ漸׵ϹܲԼɹûн
¡¡¡¡ͣĻصڶߣ躮һգգĿ׵еϹ֪ܲһܳɹɹ׵磬Ծɵǲѡ
ڶʮ׽پͶˡЩĽ˵
ڻ۷ΪɱСϹܲѾԪӤˣɵЩй
̬Ҫƽһͣ콥ⶢű˿ƣÿ˶ĳԼλãŲ£Ȼ˸Խ࣬ΪԽ޷ִ¼ɣӦԼ㲢ȱ˲躮̬Գ⣬ȥƻħòѡ
躮ĻصڶඥʱоȻʣ˷Ҫᵤˣ˼ĪľͰԭء
Ϲܲ׽ٻû꣬һһ˵׽٣ӵһǾʹ²ˡ
ΪԼļ仰Ҫᵤˣ躮ЩǽԲɣϹܲҲǱԼһ٣ͻȻ˶ûþͽڡ
¡¡һ죬Ϲܲ׵ڵϣеĽվӭһ׵ĵ
յеԽԽ࣬һ׵˶ʮӲ¡¡¡ڶߣϹܲԼĶĤҪˣĵڵϣ׽ڽˣĵȴĵ
躮Ϲܲ׽ѾħӦ漴ͻ֡һһߣҲ֪ûִ̫ܲܰȫȹȻģɶħ£ҲﲻϣԸƽȹ
ûһ躮Զ߿
ʦ֣ע˹ˡӿռóһѽ躮ȫעۿϹܲɽٵɡ
Ȼûиоڿ躮ϾΪԼߡ˳ְγϵĽʱ׼
ˣһԪӤڣһԪӤ۷壬һǻڣֻҪסԪӤڵ˾Ϳˡ˵꣬躮һ׭ɡ
躮Ϊɲɵʿˮһڣʤ𣿲Ȼ躮ҪԼԸǸʵ͵ģԼֻҪܺǸΪ͵ľˡ
ԶӰеĽɵս˼֡
ڵȴ˹ʱ躮ͻȻֱϹ֮ܲ˻ûеǰֻڰУֱһ˳ȥ
ôҲû뵽Ϊֻнڵʿû뵽һ˵ٶȾȻ˿졣רѡʱ֣ǲϹܲܵ꣬˺ۣÿץȥҩˡ
躮һֱϣŭգҲóһѽ躮Դ
٣Сǽڵʿ躮Уȫûռˣɳŭ
ҲŲ--ڣޣ----಻˵ȥظ
躮ŭôҪǷӦһ㣬һղž͵Ϲܲǰ
·Ѿµ˵ݣڵʿ֮һԻһʿվ￴Ϸ˸պþǰ躮Ǹյ½ʱԶԶλ躮˿飬һһ죬ֻϣǰޡ
У١
ޱ躮³˷ʽòѪˣû˵ʿ
㾿ǿ˲ҪƤȳǽ㾹ȻҪ㳤
Է˵٣躮ԼƤԺ󻹵öⲻ˰Ѵٶ˵ֱ׳ĵлС躮ûٹˣǱǵŷһ¡
ϧ껹ûеȵϹܲ͵ȵ躮˴Ҳһ˴ѷᡣ
һתϹܲһŨķС
һƿȴڷܾԼʲô벻ʱ⴫˽Ų
ѽһű˴򿪡
һλȥֻʮӣһɫ£һͷںڵķһ̶ͷ򢷽Ŀʣüбɣȥʮֿʣȴһֲŭĸо
Ϲܲˣ΢΢Ľһүү
ţܲº͵ؿǰС˶С˶ʮ꣬ڵСѾһһεģһԵõģž۵Ŀ
Ϲܲүү-Ϲپ壬Ϲټ峤Ϊڣ϶ʮǧꡣ
Ϲܲͷˣˣүүÿ֪˼ˣʲôʱܲڵΪѾʮˣø綼Ҫ߳㡣˵꣬죬ܲ˵ı顣


179 ½
ܲħ١
Ϲپ߽䣬Ϲܲ棬ķ
үүȻΪãһүү뿪Ϲټ壬ԼûʵôϹټ㣿Ϲپε˵
үүǲҪܲ𣿡˵ţϹܲ۾һ죬ᡰરડµ
ôˣޱӣҲٵӣүүɾˡ˵꣬ϹܲԾɲԼϹپ廰һתѽǰľƳһżƷ͸˳ˡûģٹһӦþˣ㿴㣬ʮˣһСҿһǸľ绹ȥˣҵĹҲŲΪˣӦúܿ졭
ϹپĻû˵꣬еĵƿͱϹܲһѶ˹ȥС
Ȼүүѵҩ͸ңҾȴ֮ˣлүүʹ͡Ϲܲ漴ѵҩƿŽ˿ռСȫı飬һҲǰһŵӡ
ѽСϹپֹ˹Ϲܲıӣȴǵǡ
ܲûҪֵܶǱԼҪһЩԼеĺö
֪ˣ֪ˣүү㷳ÿζ˵ЩøҺܺãÿкóԵĶŸһݡ
ϹܲһϹپ˵ϹĲǣͲˡΪϹټֵܽöԼҰ֣˵ԼûûֻøϹԼˡ˵ЩĻ۸ԼԼѵǡ
Ϲܲ˵ϹپЩͷʹüġҲ֪ϹܲʲôԻÿֻҪԼһ˵ϹĲǣܲͻ᲻ˡ
ʵϹѯͲϹپӣ˼ٳٲףϥӣͰҵĺӹ̸ӴϹѯͳĴӡ
һĺӣӲ⣬Ϲ壬Ϲܲĸס
Ϲܲһֱ֪ԭԼĴ󲮸Լĵ״󲮣֪ǸʱҲ⣬Ͼʱûоѣĺܡ
ããүү˵˰ɣղүүĵҩҪպãʱȲҪԵҩͻƲˣٳԵҩϹپ岻ĵ
ãܲסˡ
ŹɿɰӣϹپǲ뵣ǡ
Ӵȥһ͸죬һɫ˿ͣһЩϸ׵ƿ飬ɴϵĻ䡣Ϲܲſڴϣֳ°ͣķ羰
ȻһԴӴð˳¶һϤףϹܲϲףø磬ôˣ첻𣿡
Ϲʮ꣬һĴݰסóһСӣװǹ𻨸⣬˳ԵĶ˳ԵĻ
ϹܲϲĽӹ𻨸⣬򿪣ʳķ۵Ĵ֮ɫ̲ס־һϣһڿˮҧһڣڳ㡣
ˣϹʵõܣɻóԣ
óԡϹܲĴ
õܣ˵ǰүүһżƷ㿴øʲãһƺʱΪ̫ԶͲõˡϹЩѹ˵۵ȫǼ֮ɫ
ϹܲüͷΪʲôôϤͺʲôʱһʹ˦˦ͷ
Ϲˣ̽ԵĽеõܡõܡû°ɣ
ϹܲȻ̧ͷһƬҲʮС¶ģڿռϻһѽС
õܣ㣬ôˣϹϹܲͻȻóѽ￪ʼЩ͵ʵ
ø磬㿴ѽɺÿ⻹Ұүү͸ҵʱ˵ҪҲûҪ͸㡣үү˵ѽǻԵķʺ㣬ŲûҡϹܲеĽȫ׷䡣
ǵãȻǼǵáϹɫ˵
ҼǵãʱøҪѽȻôҪҽ͸㣬Σ
õܣ˵ĿģϹ¶ϲı顣
ȻġϹܲ˵꣬ϹûзӦ֮ʣһض
ⲻǰѽһ͸𣿡
濪ʼ飬ۿҪ¶ʵ磬ٴһת
ƼѧԺɽʮĺŶ
躮һɫϲϹܲĶ棬иһƱ׼Ⱥơ
ϹܲЩԵؿ躮һ£Ե䡢Į·Ǹ߸ϵ˱̳˳մȾ˷̻𡣿ôÿôĿôۡ
ʦ֡ϹܲԾỽһ
Сɵӣ㵽ҪҪҽΪ£ôžƱɵ㶵ؿңǲҺȺ𣿡躮ֵһϹܲţʹع
룬ʦֽΪ£ζ룬ʦٿ㣬ɺã㴩·ÿϹܲѾƱŻϣ躮ա
о˵ʵһģһʢգһֱĳʽϹܲЩвȻ֪ǼٵģɼˣҲ࿴躮
ɵϣԺǾǵˣ춼ܿǻȺȺƣɺã
躮˵ʱͳϹܲɳƣûкȾƾѾˡ
ʦֿ֪մƾһֱҺȾƣǲǲҶˣ
ϹܲЩίĿ躮˶ѵģһ˾Ϳܾͻħϡ
û뵽Լħ٣ȻһӳһԼò׶ɹˡ
ħ٣²֡
֪躮Ѿִ
ϵˣеħ
ƶ죬ǲȺƣǳΪʽĵ𣿡躮ü˼ϹܲЩá
Ϲܲ˱ۣ˺ģʱ躮Ŀⲻ˿顣
躮֮ʣһѽֱֱţȵۡ
ʦ֣Ҫʵĵ£Ҫõ硣
ٴѣ۵һߵɽͷήľʯᾣϹܲϤ
ڣ飬ԪӤһϹܲһģһСϹܲϥĵС
ϹܲӦԼڶԪӤ١Ҳˣϥ𣬵ȴϴȡϵ޸á
һ޷ֶԷԼ˲ֹһΣۿٺͶԷȽԼܿͻ䡣óռеĶҩԷһ㣬ֻĶҩûü֣ԷĶҩȳ˹
ԷҪԼö躮Ҵ⣬ĶֻȫǱļҩĶֻ֣Ϊǿ
躮ŶԷԼĶҩĵڣֱӷʶԷһ˲躮еĽֱֱ޵ٴеԪӤۼֿ˶ԷĿռӣһѻ˹ȥļӳ£ԽԽ
ȻڵλʿҪʱѾ躮ȼˡ


180 ½
սڡһ
ڵҲû뵽躮ʵȻôǿԪӤ۷ʿɱ˻ȣ־ڱصá
躮ݺݴһ飬ֱ˵ĸоˡ²ңңĻʿӦǿ壬ҪƳҩˡ
⼸Ѿ֪һЩڵĹ¼ʵΪ˲ݡ躮룬ԼǸʵ˵һ£˳ְڸˡ
ȻǽԽսɶԷΪ߳һ󾳽磬ӦʮѣʱԷӳһŷ׭ǿǿסԷվǳ֮ƣϾûжԷĶࡣҺ֮ǰ躮ʱ򣬼˶ûٱȻԣԷԪӤѹѹͲжٻ֮
㣬ҿˡڵָ躮
ڵԪ䣬ôһֱûҵʵҩˣΪҩ˵òޡۿΪڻѾͣ꣬޴ʦڵΪѾ˻ڡͬŵʦֵ˵̻ӻƼ½һʿƼ½ƫԶƶ½ҲͱԿ̬ȣû뵽˺ҩˡ
躮̲סЦ
Цʲô
ûʲô躮ڰ֣ԼԲо磬ʲôԵܲãǶǸʿֿһ־ڱصõģ·ȫһȫ˵㣬һԲмӰ׳գ
ԼߣԶִ㣬ٰߡԪһһ˵躮ǲмڼòʱЩԣΪԷóҩ˰µģ
ԸߣܴܲҵЩѣ˵ţ躮ָָһϥϹܲԼɡ
ԶйսˣϹܲûȫֵָһȥɽˣ躮ţܲסλڵʿ
ԪͷȻԣ
ֶŽսеһ˽еԪ
ںɴ򶷵ԪӤʿԼҴʦڽԼ֣˵˴ʦֵԡ
Ҳһ±Ƶ˵躮ߣѯʣô£ôͻȻͲˣ
԰꣡躮ĸ֡
˱㾲վһԿʼȴ˼ˣϥʼΪԼˡ
һʱϹܲ˫ۣԼϵ·á̧ͷ躮ߣεĲ֪ǺáߵˣԼڵģʵ̫ˡ
躮üϹܲӣ·϶Ҫ·ɲϹܲ屻˿ȥߵϹܲǰס˵ߣʦְ㵲ţϵ·ˡ
ϹܲԼҪ·˿϶ĵʶ͵ɣ躮վԼǰ۾ֱĶԼϹܲ䶼ˡ
ʦ֣ܲתȥȻ躮Լ壬ǣԱ߻ˣʵЩΪ顣
躮תϱ綼ԼģԺʲôʱܿһʱ
Ϲܲ·֮ʣ躮һԸǸԪӤڵʿСܻʹöҩҶԸǸڵʿ
ϹܲϵĶһ٣¡
Ϲܲ·躮Լһλʿ
Ԫ躮ԹԸߣЩ⣬ó־ܴȥôõһҩˣǺ⡣
Ԫӿռóһҷɴɴʱ躮ͻȻ֣һĺĴȥ
һϹܲҲֶλԪӤڵʿ
ɻЩ£ôͻȻִˣҲԪӤڵʿȻΪУǿԷɢԪӤʿע
һΪʶȤû뵽ȴƲԳԷƣǾͲҪҲˡԪס躮Ĺպ÷ɴ
óһ䵶Ԫ漴ͺ躮սһ躮ڵѹֶСȫѹӰ죬òͶԷ
¶ԷĹ躮˵ǰ㲻ǿѾϲˡ
躮֮ǰڻƼѧԺʱͺԪӤ۷ԺԺڤһԴڶϻڵʿоֲһˣһ󾳽֮Ĳ಻ôԽȥġ
ϲ˹ʲô£ֻҪ壬ֲҪϲԪᣬֻ躮ƳҩˣûϲȫûʲôϵʧȥʶԼԼԼƴӡ
躮һҭѾҪˡ
ݣҪԼƳҩˣԼǾ͵óΪ𣿸ԼϲˣȻдĹϵ
ǰǰ˵㿴Ѿϲ˵Ȼٸ㣬ѵôող˵ĻˣѽôУûڵʿôܸող˵ˣòвɣвҪǧҪ伲ҽ躮һߴһ˲˵
㡭вԪ䱻躮˵Ļ̣Ѿʼȫ֣ٹ˼躮塣֮ǰһֱڱ躮ŪˣƳҩ˾Ͳˣ躮̼Ѿٹϧˡ
Һõúܣҿɲвû塣
躮ԸоѹеĽȴԽԽ졣
ཻԪнһ䵶ʹû
Ԫעһֱ躮еĽϣΪ躮Ľȷʵ
ԪûʱöɫϢ
һϹܲɶսԪӤڵʿտʼϹܲûϤԪӤڵΪӦЩҺûһԲӦϤԪӤڵΪؾʹӴ·磬Էƽ֡
ԷҲʹõĽϹܲǵ躮˵ԷöϢİ˳ѶԷռĶȫ͵ˡ
Ϲܲɽٵʱ˹ϹܲһɽٳΪһֻԪӤڵԴȫպҲӵ츳ܹϢΣЩ˵ʶС
Ԫȫûע⵽Ķײ󣬷ॡһ죬һСľͱϹܲһ

Ϲܲ򶷽·磬ԼҪͶԷӲƴԼжҩ
ֻǵԪʶͶռʱȻʲôûпտҲ
ôҿռĶأԪʧɫһ-ֱϹܲһֱֻӻĵȻû˵ԪӤѾˡ
ɼ룬һѷ׭ӹȥ顱ըԪһͷɢķӡ
~~ǣҪɱǡ
ԪױˣֻнϧĽȲ֡ΪֻнڵˣԼʹúáԪĵĲʣ⿴ԼҴʦҲѱܵ˼һȴ֮⣬ԪԽС
Ϲ֪ܲ㲡ҪԷԷԱһУ˺󼸲óŷ׭Էȥ


181 ½
ȫˡ
ԪԼķ׭ʶʹ˷֣ԷӹֻһЩͼĻ
ܻĳ˷֣
ֻϧΪԪһԲܰȫУҲסʱ䡣
ϹܲԼڣĬʱ䣬Ϲֱܲһ̴ԪĺųڤʬԪӤһյ
ɱǴԼٸԪһԪѾˣϹܲĿ˻ȡʲôʱԼҲܴﵽԪӤھͺˣʱ֪ǲϹܲһ
ϹܲϽһŲ鵤еĽͳ躮Ǳȥ
ؿϹܲıӰǿǻڵʿǹԹԵվԭصˣԼǹȥܰæϺȡ
ԪԽǺ躮򣬾Խ𾪣һЩԪӤڵʿôãӦûˣɶСϵȫûпݽߵļ
躮һûעͱԷͻȻ̸Ҳ䵶ݺݵػһ
ޡ³һڴѪĿˮ躮վڰգٲڵ档еĽԪɱȥȫһɱ㣬Ĳݵļơ
ԪȻҲЩˣɸ躮ֱǲֵһᡣ
躮ԪںԼԴû֮ʣһϵʹͷ˹ȥ躮˺ԪղŻӢӣǺںһƬͷҲ˼ѡ
㡭㣬ˣԪ䷢Լȫޣָָ躮״ε˵ȻǱòᡣɾģûǱ
󸣴ˣ֪ˡ躮еĽ˵ԪʮԶĵط䱸Ŀ
Ԫ׼óռеĶҩȻʦʦһ弶ʦΪԼһڵʿһԪӤڵˣ϶ֵû뵽ԷսȻǿһҲǵͼ½ˣ߼½ˡۿԷ̻ķɴһΪԷǸ߼½ˡɵʶɨӵʱȴֽʲôûˡַŭ˭ĶˣΪʲôû˿
躮ʹϵʱϹܲһԪռĶתߡлð˺ܴķգҪһԪƾ͵õԪע躮ϡ
ûжҩԪֻܺ躮򶷣Ԫ䵶ۿҪ躮ϣ躮Ҳǳصģһýһ˹ȥ
ͻȻԪоԼڵʼԼƣʧϽջع躮䵶躮Զͣ
ԪʶһɨԼ壬ؼԼ嵽⡣
躮ɲŹᣬһѷ׭ҪʯһԪ˹ȥ
Ԫһ߶ܷ׭Ĺһ߼Լ壬ͻȻԼȻһСϸĺߡ̾ĵУֵʳԼԪӤ
ԪֻͷƤ飬ëҲû˼躮û˼ˣѱ
ʦ֣ǼһﲻǷ˰ɣϹܲߵ躮ߣһ߷ŭĻʿղ躮ĲͦôͻȻ͡ˣ
ǷˣһʼҾ;һ⣬ڿȷʵ⡣躮˵ţָָԼԴ
ԶˣҪҪȥ׷Ż޷ԶˣϹܲʵ
ãڶˣһһһ벻ͨҪԱǲҪ𣿡
Ϲܲ
Ϲܲɵĳһ躮⻯ʿͻȻ裬ôħأһ㶼նҪܲȥ׷ܲһ֪˻ˣŲȥ׷
ʦܣϹʦû°ɣԭΪ躮Ҫȥ׷ǸܵĻʿ˰ֻ졣
û£أ躮Ϲܲͬʱתͷɣ˵Ļһģһ
һ£ŴҲûʲô£ֻЩƤˡǼĴһ£ȻʵˣҲûԿ
ȥɽٵǱߣӦÿҪˡ躮׵罵µĵط˵
š
˸յɽٵĵطã躮ϢĶһɫ
ǰڸǸʿ򶷵ʱ躮עħīӰϢĿˡ˵˿ڴ壬嶼īӰĶʳ
躮һ˲ڵƣɱīӰİæһж˳
νգ
ǻռϵơ
ԶϷЩˣڵʿ躮ûֵôҲͷ׷ˡԪӤںͽڵ꣬ҲûʲôȤϾ½ŨֻҪб£Ϊ׾ܴﵽںԪӤڡ
𵤽ٶɵó˳ϹܲԪӤһۣħٶ
һɽ躮ϹܲĪġΧŻţһֻѵڵɽҲǻѵĶ
̷죬һ˳ű·£
һ㴫˶ЩѾкþûϾĿˡ
躮ѴȴϸõݸϹܲȻָһ飬׼Լԣһ̧ͷͶ˫۾
ˣֿԼе⣬躮ͷݺҧһڡڻȷڣҸУ⾭̿ϴ磬ɫøζۻ֣̣һ˲䶼ڿз赸ζĿڸֱ̦㡣
ˡˡˡʿˮͬʱ
躮һۣû˵ҪԾԼѲǻҰǸˣι
Ϲ̵ܲسе⣬ۡ˵Ҫǣ躮⡣Եޱ㣬ԼĴ˹Ȼǲһ躮ԼӦرİ!
ܲԵⶼģôҪԼˣԡСֹֻû˵꣬ĪĸϽһ⵽
ˣģҸ㣬ڲ׼ҡĵĪģҪιҲ˵һҲ֪ͷûݡ
Ļ˶ؿǵǲأǲڣ
ܵߣһӾͺˣղ˵Щʲôѽˣ
ӹĪеĿ⣬ϽͷԣͷҲ̧ˡ
ԱϹܲǰսƷ˳
躮ҲһöռӣҲһԵİĶתƳ
ۣЩҲ̫Ǯ˰ɣ϶ѻʯ鲻Խط̾
ǰû뵽˾ȻôУҲ֪½ǲǶôУĪҲ͵۾ȴðŹ⣬ȴԺ󷢼¸ĳ·ˡ


182 ½
öսƷ
ռʯȷʵ٣ƷʯİٶƷʯҲа顣иֵҩжҩȽ϶࣬Ķλʿһٶ鼮˺ܶ඾ҩƷԼҩһЩ綾ޡһо綾ޣǵĽҩԼ
Ǳٶ鼮ð̹⣬躮ϹܲЩ˵ǸȻûгǲӦüзݰҪĲ࣬Ǳٶܲܽһۣ˵꣬ЩڴĿˡ
УϹܲһֿۣ躮Ͼⶫûãɶ躮á
һµʱݼ躮˵ֱ꣬ӰǱٶսռС
֮ǰ躮ͿǵռʱֻҪʯĵرǾܽռ뵽Īļ˶ԼʱܻռʵרſһסĵطɡĪĺͳ³ÿ˶һң󷨰ΧǵĻΧֻǸڡ˽˿ռ䣬ǲ˿š
ûд躮ĻзӦ˾ͻһط
һյʯңֻһʱõţʲôûСȻ֪躮һռ䣬طҲ̫ˣûĹһãĲʾͱҵĲʺáڳȥֻ¿顣
躮ַһЩʯĪĺɣϾһĿڴǱǵҪɾʣµϹܲϾϹܲոսԪӤڣڻҪȹ̾硣
Īóһŵͼݸ躮Ҫĵͼֻдﵽǳص·ͼԶһЩҪǳȥ򡣡
躮ӹͼʼоǽ¸ߡ
֮ǰ躮ļ鶾ߵﶼᱻ֪ԼǱڱ˵ʿ
躮ЩīӰϵİҪħΪħһת󴦵־һ㵭ȥʮϢʧӰ١編ƣְϹܲϵ鶾һˡ
躮óһ֧ʣڵͼһǣʾĪļ˶˵λãֻҪɽǾܵϽǡ
ǵǴҪõʱ䣿ɳʵѾǷǵ죬ֵϹܲһɽٵ죬³ȥѾ졣
ǶǵһΣû飡Ϲܲû˵һѾɵǳȥˡҲܣ˭Ūһʲôδ޳ⲻӦ˰ɣ
Ϲ֪ܲ˵ıӦûȼ˵ǳǣǸϢ
ҪǺпĪƵһ䡣
ɣΪͣѾģԴӱһһ֮󣬾ҲûӮˣˣ˵޶޿ԽսôԼʧأ
ɴ඼ҵռˡ躮˵꣬˷Ӧ뷴ԣһ֣˶ʧɽ
徲ˣֻϹܲûһˡ
ʦ֣ҪҲռȥչأȹΪϹܲҶȥˣҲϾԼ躮ֻһСˡ
躮ɺǿ󣬶ûˣ
Ҫȥչأ躮ȷٴʵ
Ϲܲᶨصͷ
躮Ĭˣͷ֪Ϲܲ߶Լˡ
峿
ϵȸڻطţˮ΢оþõػصš躮ӭųУǱпٴ֣̤Ϸɽǲ֪ԭɽһƬ
ֻܿһһߣٴδһƬ֣躮ͻȻͣס˽Ų
ôˣ磿躮棬ײĺ󱳣Һüʱɲסˡ
طǸղǲѾ߹ˣ躮һܣطϤ
Īĳʵѵ󷨣
û󷨡Ϲܲ躮ͬʱ˵ղ躮Ѿۿˣûп󷨵ĺۼϹܲҲûз󷨡
ҪһǺţߣһôϿһˡ
໥˿һ¾ǰߣ躮һֱעΧĻ
ʱ󣬼վһô£̧ͷŴǰĺۼ໥һۣüȻһĶ֪ô¡
һϹܲ뵽һܣֲ̫ȷ
˵һܱܿһϵĴÿռƬˣǲŻһֱͬһƬת
ڣǵʲôΪʵ
ԪӤ֮ǻڣ֮Ǻڣ֮ڣ֮Ǵڡ
Ϲܲ˵üͷǻܳȥ𣿡
ǰӦţȻ˭ûһƬôһƬռ䣬ǵϹܲ²Ͼ˭ôһֱһطοһ·һ·˶ûм½Ӧ֪ɽһطԴҶܿ
Ƶ˵ǰһⲻרſ𣿡
ĪĲ²ǲһ˵ΪѰҴˡ
Ī˵۾һ¾ˣǻʲôǿȥң˵ҾǰԵˡ
ûͷһǣʲôʱ˻ŴУܳȥͲˡ
磬Ҹű˵ͷߵĵɡ
ѣվͿʼˣϹֻܲ˵
ϹܲĻԼҴ磬ȻͼͷһݵĿϹܲܲ
Ϲܲͷ˵ǰԺòҪҵңҪǱҷˣǲϧġ˵ţָá졣
̿ˮڰ֣ܲģǴ㣬һҿ㲻˳۵˵ˡ
ϹܲԼ߹ϽܵĪ̽һԴ˵ܲˣҵ˼ûп㲻˳ۡ㿴㳤Ŀǣãüīҿ˳ۣǳ˳ۣر˳ۡ
ʵУ͵ƨֻ֪躮ϲ˿
û뵽ϹܲҲˣԼ䣬۽üҶЦ⣬ǽ߳࣬īߺڣ
ֵĹ躮ѾһֻãûڻƼ½ʱ˼ֻڿռѾмʮֻˡ
ų˶𣿡ɿп⣬ЩƵʵ
㲻ԣ͸ҡϹܲһɣһƽʱƲÿγԶԵࡣ
ⲻǳȥҲģѾ緹ʱˡ
ˣҶѾٹȣԲóԷ
躮˹˺һŽƷʳóԵղܡʳҪ߳ٸΣŵζζȡҪǵĶȾˣһû
תͷϹܲԵĿģߵһһĵģɷǿɰһֻС躮ޱҵΪרȥѧ˳աʵʲôܶҪѧóʱ


183 ½
ĸ
˰һֻó꣬躮ŶϹܲ˵ܲųΪҴ·
̰ԹѰ·츳ô֪ϹܲԼռųɵؿ躮
ûѰ·츳ѰҪб׼û˵ܰǴȥ躮˵ţһƷʯ
֨֨֨~үˣֲļһҲʼֺԼˡ
ףܲԼ޾Ȼһֻ󣬸䣡ſϹܲϵ
֨֨֨~~ϹȻСү
⣬⣬ղžȻҷۣ𾪵ָһ˹ı顣
Сֽ֣̰ԹɴˡǧҪȻΪһ⵰Ϲܲһȫ
ôɵʵ
ɲҪı£ڿļޣ൱ԪӤڡ
Ϲܲ漴һŨĵطȥ
ư˹һɽǰ֮ǰҲ·ûпɽһλôҹǰͶһɽ
ˣкöζġϹܲ
̰Թ˵кöʦ֣ھͽȥϹܲ˵Ļתˣ躮
ǰ棬ɶϺ󡣡躮óһѽǰ档
ս붴ڣ躮͸оҪŨСĵǰߣһ·ϲûݾء֮࣬˳ĵ档
ɽڣ۵һĶѨһ׸ߵʮ͵Ĺӡ
ӵһ˲䣬һ
СܣʲôãɳʵЩĵرһϲͨǰڻƼѧԺȥҪѰһǺͳ³һȥģЩȻг³
ܹµʿͻһС硣
Ļ˶̧ͷĿȵؿϵĹӡ
Сġ躮һϹܲԼһǽڼǰ躮ĪĺϹܲͬʱ˱ϵķ
˶׷ó˷׼ʱսʱҲſղŹ˵һӣѵĿżˣӦǶ˺ܾá
ļ۷ԲҶСһ㣬ĴСɽһ롣
սɽʱ躮һֱػޣֻ̫ƻˡȻСϣҶڵһʱ֮ûпĵ
顱ײűǽۿǽ顣
躮ܲñϵʦ֡Īʦ˴ԲӦСһЩ
յ
䡱ײǽһɲǣ躮Ϲܲһۡͬʱ֣躮еĽ͸źһ۾ϡϹܲĬĴһֻ۾ϣ˶ڽϼע˱ֻʹҡͷβۿβͼɨˣһڰաΪﵽԪӤں󣬿ԲɽҲշС
һĴҴܣĪĺ˶ԶЩĲ״û˿ͬ飬ԾԾԵȥһ
ܲסûϵҪѪƷҺ躮ϹܲĵѾûļҺˡ
Ƽ½ļ޿ɲǴײˣ躮ϲûļ޵Ѫ֮ǰǸˡ½ûüȥ򣬾ͼææ뿪˷ǡ
ãʦֻ֣ñϵ
֣躮Ϲܲٴ˹һһ˺໥Ӧ
ۿҪ׼һѱƷӽءըܵҡͷ
ʱڱ˺ˣ躮ռѪҺѪҺ
ӻûг죡յۿһЩź˵
׸һɰѽڵϣճյĿϵĹӡ
ˮ
Ϲܲպ躮ʬ崦ã߹ͼ˿ϵ۾᲻գһ£һѵģ֪ĻΪǿ֮ˡ
֪ʲôζ񳢳˵ŻҰһ졣
ɵɫϵӦ¾ܳˡ躮߽ϸ۲һ£˵
ѵҪ£
ü³Ǳ߻֪ʲôȥҲ֪ᷢʲô£
ãʦֿԸ㶨
Ϲܲ۾躮԰ֲռȥһӦþܳˡΪһС磬ԼΪǾ׷ħΪҲԣҲԣ׸һһСѾǶζ顣
ϹܲĻ˶躮
躮ֱ£һֻסɣʹϵһһռСռŨһȻڻ¡
ռӦþܳˡ
躮䣬ͻȻһ׼ֱӵȥ
ʦ֣Ϲܲȥ躮һץһա㶵ؿԼ֣Ϲܲ飬ǲѣ˺ڶС
Ϲܲ躮˺ڶԼҴ磬ֿĪģʵô죿
Īһ£˵ȥ˵꣬תͷɡ
ȴֱȥ
ˣĪץס֣Ҳһȥ
ǳǡ
λǳһɵĸۡۡɷĿ̻ˡ֡Ϊ͵˸ֱӳ֣ɳ̻֣ĵ
һƫƧԺӣԺӱ߸ߵΧǽΧţǽԼ׸ߣϸߣǽͷɸߵĲ״һ¶ĴţԼﴫϺɫҶ顰Ժ̽֡
ʱһɫµӣɫ·ӣƫƧԺӡ
ԺӾͼݣһˣһŰǰ
ϷһܴɫĹ٣ͬʱһһ
ڰǰڵ٣ָʣʵ仯޳ĽȪ顢͸ˮ۳ǿǿ͵̲֡벨ηĽƽֻƷԾˮżȻ˻
ٵǳ³˵¾û˼ٵ˼
ֹͣ󣬴ɫµӶԽݡ
žžž
֣񳬣Ǻ跢ֽ跢һͳľҡȴͳҸźԶľ룬跢ںĪим䡣


184 ½
³
֣񳬿Ŷڰǰˣлһ˿ޡǵǰճͼһλü信ӣȥԷкȴ˶Էһ
֣񳬵¾Ȥǰȥ̽һ֪ԭǳҼӡǰȥ˻Ƽ½ϧ˵ھһΪķˡ˺һϧⲻͰϹſ
漴뵽ԼǸзϴ磬ԼҴݲ˵ˣھһûҪ˫ϳʡ
û뵽ҵүᵯ٣ǿǿ
֣񳬴еȣҡһ£ͻȻһӣ³°͡
֣񳬸̾û治ǱǴ磬һӦú䡣
³˫ۣȥ֣񳬣ԼһûסŤ˴˵Ĳӡ
ʱ߽һˣһϮɴİ£߽˲ſգˮ۲ΣͷбΣ㽿ޱȻָи纬쵤һһЦĻꡣ
ǳ³Ľ㣺̣֣ʱԴһ˿㺣΢죬ߴӡ
֣Ҳܵ𣿡ݺʹһҵ
ţδĸô˵Ҳר̽٣û뵽ǽܸôãҪҴҲҾͺˡ֣񳬶ų΢΢һЦº˵˵ʱ¶ʧ䡢ѹ顣
֣˵ͳ³ϵãεЦЦǽܹϵãŹ֣ר³ġ
ûϵ粻㣬㡣ĿĿ֣񳬣ָ˵
֣֣ҼĶӣмûбʣܾܿǺ跢еĽӰˣδ֣ҵļǼ޸ԺԼ֣Ҽˡ
뵽֣̿񳬵ĿŻȣԼİ⡣
֣Ǹܵ˳ǻߣװ֪顣ųǸ˵ĸҲ˵ӦлҪٵ˵֣ĳͲˣǣ˵֣꣬񳬴߳ݣ뿪ƫƧСԺ
֣ټĿ֣ʧԺþƲߡ
һ𣬳̲Żعתͷٴο³ʱжһĨӡܿͱһ˿ȡɷ˻ʲô٣ܣһϢٹҪȥ֣Ůˡ
˵꣬³û˿Ӧ䡰ߡһ˵˵֣ҵĴүݣȫϣڶǷ䡣
³˱ۣסеɱ⡣
һĸԼ̣Ⱦȳĸ׾Ϳ뿪ǻĳңԺҲҪˡ
ڳ̿˵£ѹûзϡһֱ취ҽأϧؽصЩ˶Ǻڵ̫ϳϣûа취̫ϳϵƤӵ͵͵ȥ
³Сڸ˵Ҳ㲻һļ֣ǰ׿㣬ǿΪһķϡһѾ㣬վͻȥ֣ҡʱรɣ̵˵˳ƻһ䣬ϵپ͵˵ϡ
³̧ͷŭĶų̣ȫŭ˫ֽգҪ֣ȴڼ̡
檣֣Ǻõĺܣ
һգ߳Ů˭Ǽ檣˭Ǽ֣
ʣүȼˣЩǷĸӵģýǻ
ôˣ³ӯӯһЦǳ
רңңЦĿѾﵽˣڿԹˡ³ɺ۾ų̣·һ̾Ҫȥҧһڡ
ߣΪ˭ԸסĵطС㻹ҵĽšޣ˵꣬תͷ߰뿪˳³סԺӡ
뿪󣬳³һеıӣˮƷǰʰʱŻԼķ䣬Ȼ˴ϡ
ʱԺһˣ˺ܿ뿪ԺӡΪǵΪΪѷϵĳ³ֲĴڣ³΢΢һס۷Ϊ
³ڵΪȻŽ𵤳ڣʶѾӽԪӤڣܲ˵ĵ⻹ö躮ṩˮȻʶҲô졣
ԼһˣճЩ˾ȻģҪԼԼǵľͲ
Ϊʲô᲻³۾΢ϣ˳˼ճЩΪ˼ɵԼ˵ԼڵûΪɽڵĴӦҲԼˡ
ΪλҪԼأ
ʲôԼû뵽ģ
ʱ󡭡
һȥֻжʮ߰˵ӣһȺ߽˳³סСԺ
ӣǲ۸Ľˣ
δ
һŭ˳³ĶУ˵ϤİڴϣĵͶ䡣
ءһű򿪵³ӣбۭڴϡ
ķʰʮ࣬ǽǱ߷һż򵥵Ĵ̣һͷ̸Ƶᣣһͷȴ˵ǽڡשһȾǺܳʪϻسϴԺҲϸһ
ʱ³תͷͼһһɫµӣ˽ͬɫ˿ƴڷ̽ڹ̶ţ޳ͦıֱ˷͸İһ³ƵӣӲŭüˢᣬһ˫۹亮ǡϵĳ³ʱȫǿӵ񣬵ǿɱһ㣬һƬɱ
ǳ³ĸף壬γҼҲ̻ڵȨˣԪӤڵΪ
ȿȿȡ³ĿۡһѪ
̧ۣͷԼĸףʵɱ𣿻ҲʳӣһΪķˣԪӤܵһѹ
䡰ߡһջϵѹ
ղĽ㣬ΪҪ۸ӸµĿų³ʵ
Ľ˵ЦһΪķ۸ڵΪһ䣬Ҿ͵ڴϺü졣˵𣿲֪۸Ľ㣿³һŲ԰׵ɬ˵
˵꣬סȼյķŭ֮Լɱ⡣
һ³˵һҲǾ˵û׷¡ת˵ºú壬ΪΪѰһ£ԷǺ跢еĴү֣ƣºǳס跢еʵ̻᲻ֲ٣Դ̻̻Ợ˺跢еİŲԴ̻᲻׶ǳ֡


185 ½
ʯ
˳Ļ³Ц֪ͨ𣿿˼ӻ˵ֱ׳ûʡ
ȻѾˣǶԵӡֻǡ³Ǻ˳ӵĴӦ¶Ϊ֮ɫֹĿ塣
³ûлؾ˳˼ɫ΢ÿһЩûи³һЦ¶ʵֻʲôֻҪǹֵ飬ҶӦ㡣
ֻѾЩûмҵĸˣ³Щ˵˵ֲĿ塣
Ȼһ̾ͼɫѿ˼֣¶Ťı飬·һͷŭʨӡ
ʲôĸףĸԺúôţھ֪ͨ㡣Щŭ˵
³ӦĸһֻŪĸף³ɲϣҲҸʡ
ӿĺ⣬ƽһº³żæ˵Ϣŭ˵ˣ֪
³ƺΪϵɫԺһЩϲСûн𱰲֡
䡰ߡһ˵Ȼ걳ңһΪ˾ɱϾҲǾȹҵɱڽصĵ
ǸܲܽųѾȥʮ꣬׾Ͳԭ𣿺οײ鵽֤ѵ𣿡³лһ˿ˣ˵
۾΢Уעų³ŭ˵㻳ҹԩ
ûУҲ˼³˵Ϊоڿʼͷѹˡ
ûãЩ֤ݶҵҵģдڷܣлһĹ⣬Լ˶к³Ҫ±Ӷܡ
׻Ǻúÿһ£Ҫλ֪ҵĵǱ˹˵ģף˵ǳһʲô³Լĸ׳³ֻóв
вң
лһɱ֮ǰӺúðꡣֻɱΪһˣ֮֡
ףҪɱÿٶ֣˵ҪòԴ̻֪ɱΪɱڡóһס𣿡³¶һڰɭɭݣ˵治Ļ
³һԼҲҪһļƣó岻òͶ
׷ģֻСʱһסһһҴֵʱ⡣ֻҪƽƽǲзԷﴫλɽĶС
ƳǼɵλɽڵ棬³Ҫúһ
ɫ粻ĬƬ̲˵Һúÿһ¡
˵꣬ǵ뿪Ժӡ
³ųȥıӰһƬԼп޵Ķӣ
һӵİװΣ³¶һĨЩһЩֵǮķȥ˻Ƽ½СԺĹƷһʣȫԼǼýøˡ
һӳ¾ɵĹ˻ҳǰֻʯͷ̶ɵ̾ڹĴϣϵעǰ
ڣһʯһȾѪˣָֻ΢΢һ£Ƭ̺󣬻˽յ˫ۡ
躮ۣ۵ҵʯңһĻҳʯҵǽǴ֩˵ֻԼһˣǲ鿴һԼ壬ЩˣĹԶ޸˵ĵط
뵽Լһͱ˵أ躮жˡ֪ԼͿ뿪ԭأҲڵһʺĵط
躮ӣϥãҲ֪Լôˡû⣬ϹܲǸСɵһԼڴ˵ֻԼһˣ޵ڶ˵ĺۼطô򵥡
һʱѾȥһҹ躮ǰռУȻѾˡһ˾ͳԣȰժװã˿ռ䡣
ͷ˿Ѿ·ôߵȻûаԼˤˡ躮һ·󣬾ͿʼѰҳ·
躮ԶһʯУһµ꣬üͷجΡͻȻỽһʦ֣Ҫʦ֣һӾ
Ϲܲ񣬿ԼڵĵطʱһơΪʲô躮ǰŽĺڶʯֻԼһˣ躮
óһƿ˵ҩһţְϵָ߰˰ˣϹܲ׼ú̽һطҲ֪躮
Ѱ˰죬ϹܲεķԼڵĵطһ䱻ܷʯңû֮ĵطŶǽڷһ޷ӦҲ֪ǽʲôʯͷģȻôӲҪĻһǳֻǣԼܰŪأ
һʯҵ躮Ҳͬ⣬ǰǽڣ˽ü⵶ǹ룬ˮ𲻽Լôȥأ
˿ϵĻҳ躮ֱһȥɾ֮һϵĻҳж
躮˰ʱҵʯҴɨһɶºܶǰסĵط¶˳ſϿ̻һ̾ĴҲ֪һͷ
躮ĿһǽڣҪȡһʯڣʹҲðϧŪߣղ˺ܶ෽ǽȻް취óƷʯİ۴ԼҲ˴
Ϥת躮һʯңʯҵмһŻֻʱЩˣϵѾģ壬ȫóࡣ
⣬滹һŰڷŹƷӣ沼˻ҳûйƷӵǰһţҲǶѻһĻҡ
Ϳһ۲һ£㲻һյʯң躮һ
ʯȷʵţôˣԼܴأ躮ŵΧһȦûҵ֮ڵĶֻǸ˱ϣȻʧ
û취ֻãٴλ˰ʱʯҴɨɾȻٲ鿴Щǰҳס˵ĵطڵϿһͼ躮ߣˣأ
ǽһôʱʯа׹ͻȻͶһˡ˵ĳ躮ϲĻһܲ
ϹܲҲһʯзһûŵ£ֻܳ󡣸վȣϤڻԼϲ⣬ͷȻͼԼ֮ˣỽһʦ֡
š躮ЦϹܲһûѾ˵
Ϲֱܲ˹ȥס躮˶ûм˵ʱǣҶǣܾ˵ʲôڼˣסϹܲԼħԲԼΪ˱𣬻Ϊ
ʦ֣㣬쿴ʧǰҺú£㱻͵֪ĵطʧҵУҸȥѰ㣿Ϲܲͷ躮ǰ˵ʱ촽


186 ½
躮⡿߸
躮һʼϹܲǾ䡱㡱ȡ˶һ¡û뵽һ첻ϹܲӾȻˣǰ˯ʱװĹԼھȻģҪˣҪˣ
оĴĸо躮лһĹ⡣
Ϲ֮ܲľ룬ĿҶüһԹĻһۣɫӣĿ峺صӰԼףӢͦıǷ۵촽躮ԾúỬһ£°ͣһôԴŹƻʵʦֺÿ𣿡
ϹܲͻȻ֪躮ҪֻԼԼһͻȻ
躮ÿÿԼϹܲʶĵͷÿʢգ˵꣬ͷ򴽡
ֻ躮Լ˰Ŀȡ
ţϹֻܲоԼӿ죬Ҫɤĳ
ϲʦ𣿡躮յϹܲĶʵͳ񣬳--ԡ
ϲϹܲѿڶ
躮õĴ𰸣ʵԸʦԶһ𣿡
ʦ֣Ϲ̧ܲͷ㶵Ŀ躮ʲô˼˵һԼΪǸһ˼
ϲ㣬Զһ𣬹ͷأһ۷壬ĵ֮ȥұȥ»Ȫ㡣ܲԸһ𣿡躮ϹܲգĿһһʵ
ϹܲԾԼһƬհףԼǱϲ˱ˣϲ̫ͻȻоԼУЩʵ
ΪԼҪ׷þã躮ϲŮˣû뵽ϲ⧲Щȷʵʦ˵Ŀģ
Ȼģ֤躮ղ˵ÿÿ仰ǳģֻԸϹܲȡ
ϹܲʹԼĴһѣоʹϮȷġղ躮ĶԼ˵Щ뵽ˣϹܲЦտĿ躮ü۴Ц˸˵ǵ۹
ɵģ躮̲סһǡ
ܸˣ㻹ûиңǷԸһ𣿡躮ֻȥҧһڡ
ϹܲæͷԸ⣬ԸʦһԶʦһ𡣡
躮۵Сһһ˵ԼϲĻǰƷζҲ̲סͷĴ˿ıݣҵ֮-ࡣ
һǽϹܲŴſ躮Ļֻо躮ղڸԼȨԼǵΰأҲ֪ôģסԼһԪӤڵʿˣ˵ȥ׼ᱻһȺЦ
͵͵躮һۣôǰǲǸ˭ϰԽԽʹҧһڡ
~ܲ躮ߣһڸأ𣿸ո--գΪһҧȫûˡ
ղôǲǰͱ׹Ϲܲ뵽ʣһлҪ˵ǧܱţžǱ˱ˡ
ҷģ㣬Ҳû׹ˡôˣȻ츳ôԺҪϰ躮˵ţ׼ϹܲĴȥ
ǴĸоһϮϹܲԾԼˮ㼱ſ죬Ǳ޻ƮƮġ
躮˵ĺãϹܲһӽǶᣬϱӺԼһȻǸ
ſԼдˣ躮һĹ䣬вһʮˣﲻ뵽һЩ-ɫ--ϡ
ԼҪٺ˼ȥƾ͵Ȳʮ꣬ھ͵ðˣΧĻϽֹס˷ɢ˼ά
ʦ֣ΪʲôһңҾ͸оȴʲô¶ûУϹܲһ˫ɵ˫ۿ躮ʵ
躮ֻ᲻Դĸоô˵ϲָо𣿡
Ϲܲͷϲϲʦҡ
躮Ϲֱܲ׵˵Ķе㷢̣躮ֻоԼмܲסǣϽתƻ⣬ܲ͸ˣĪĺֵأ
֪ҵʱ㱻ڶȥܲô࣬Ҳ˺ڶС
ɵϣԺ²Ҫô嶯һΣô죿ʲô¶ҪİȫΪ֪𣿡躮ϹܲԼ۾ĸ˵
ŲҪ㣬ǵɽ𺣣ԨҲ޷˵ȥΪʦ棬ҲҪʦһ𡣺οһ򲻴ܷ׻ѳ顣Ϲܲס躮֮һֻҪߣоԼİ̩
ʱϣ翵ϣʵȥһʮᣬʱɽǻ𺣣ǰ˵躮ͷϹܲ۾Լ΢һڡ
ȻҰҰһ£ɷһ̾ۿɿڣŴġ
Ϲܲôо躮˵Ǹأ
Լ˵ⷬϹܲһ˫һ۵Լ躮һ£Լ˵ûдѽԼ黰أȥ󣬵ȥǳЩѧϰһ¡
УԺҪ˵˵֡ǻʮ꣬мǧһճ䣬ƾ棬ǳ䣬Ʒζ
ã㲻ҲǶϲġϹܲ˵꣬͡һԼЦ
ѽòʱ䣬ֻҪǵΪǿԶӢò˭˵ϲģһ
뵽ԼԺͷ׺ӣ躮ϽҡҡͷòãĿΪ˱סԼſͣΪǡ
ˣʦʯҶˣʲô֣Ϲܲʯҡ
Ǳ߿ȥӦһţֻǣҲûҵ򿪵ķ躮ǣϹܲʯұߵһǰǿʯͷǽڲһ壬躮Ŷ϶һš
ְ֮ʯϸϸһ飬Ծûҵȥķ
ʦ֣ǲǱȥ˰ɣϹܲһҵЩйһƨϡ
ꡱһǴϹܲƨ洫
˶һۣϹܲϽÿϵţи͹Բ飬Բ鿴ʲôʣ͵Ӵᷢǡ졣ղϹܲӦþ棬ԲĦӶ
ʦ㿴ʲô
ϹܲУûпȻǰԲݸ躮
ӹϹܲݹԲ飬躮˰죬Ҳͷ
ͻȻһԺ躮ǵǸ
Ϲܲ˳躮߿ȥʲôûз֣ɻʵʦ֣ڿʲô
㿴ϵǲӦһ躮ָǽϵĻϹܲ
Ϲܲ躮ߵǰȻϵԭӦһʲôȴտҲ


187 ½
õ顿˸
躮еԲڻ֮˵УǡһԲεİۡ
Բȥ˺躮Ϲܲ˶עʯеı仯
һӹȥ
ӹȥ
ʮӹȥ
˺һʼղӦϹܲü˵ʦ֣⣬ҲУѵԲһװƷ
ӦðУǻпܱˡ躮üôԼĲһأѵԼ´ˣ
躮ĵǿԲ飬˿ٴηڰ۴ⲻãһͣˡԲسȡ躮ڵٶ࣬Ҳֹسȡ
ˣϹܲϽóʯ躮Уʦʯе
躮ϾˣֻʯеⲹԶԶϲĵ
ܲҲһ󣬾һ󡣡
յϲ躮ҲòͣգȻûеϹܲ󷨲úãƾҪ˸ˡ
Ϲܲ躮Ļ˵ọ́ٵĲ󷨡ʷõһΣʮӺϹܲͷǺ躮ʱǰȻ˿
ʦ֣Ѿúˡ
躮ɫЩ԰ףϹܲĽһ£躮󷨺ԼҲŽ躮ʣϹܲ˵һ𡣡ҲַԲϡ
ȻԲȡ躮ٶȱ˲١
֪ã躮ӿռóƷʯУϹܲһĿϥº󣬿ʼʯе
̱ͨ˴̫ˣҺûˣȻ϶ñһֻڣʯٶ̫죬γУΪֵǵȻ躮ɵġ
ۿеƷʯùˣԲ黹ûͣļƷʯʱȽ϶࣬ڼȥųʯеʡѣ躮ֻʹó˼Ʒʯóͷǧ鼫Ʒʯ
ʮӺ󣬰ǧ鼫Ʒʯȫ꣬躮ٴó鼫Ʒʯ
ʱ鼫ƷʯҲһա
躮Ѫʯûˡ
ΪСó鼫Ʒʯ
һʱԲֹͣȡϵ
躮Ϲܲ˶ͷ󺹣ԲĿ⣬Щ¡
ֻԲֹͣ˵תӯӯ̹⡣
˶ĿԲ飬ٸʲô
һӺԲֹͣԭתΧ躮ϹܲתһȦȻݡһ躮ʶУȫ˷Ӧʱ䡣
ʦ֣ϹܲһŵĿ躮ûʲô쳣һ
û£躮ԲԼʱ򣬾ͲһֵĸоƺԲ鱾͸Ķһ滹һ˿ϤϢռϢ
躮Ŀһ£ԲǽʶֱӷɽռУҩǿϿգʼΪġȪˮסϹ֣ܲһռ䡣
ֱӳҩ棬ۿϷӡ
ʦ֣һֱɣ
һӦþͻб仯
躮˵仰Բֱֱ˳УеˮʼðݣǷһ
躮Ϲܲ˶ʶ˺˼ųзڵˮ֪Բ龿Ҫʲô
ֱʮӺ󣬳ǰĳӱԭСˮҲ峺ף͸ŵɫ
ˮܺ𣿡ϹܲһУţûʲôζԸоŨ
ܺȣȪˮȪˮˮ൱ʯ
躮ϹܲߣóһӣװһݵϹܲߡ
Ϲܲ躮֣׼ѱˮһȶֻ֪һ룬躮ֹͣͶιĿ躮Ÿղȹĵطѱˮһ
Ϲܲ۰Ͱ͵ĿԼ躮ֱסĺף׼ҵλãѸպȵˮι˳˼ڣһ¶躮ɿϹܲ
ϹܲԼǵãͨ죬躮ٶ˵顣ڻʱֻôͷ
ζɺã躮һ˫صʵ
ϹܲҰҰɡһ죬ûʲôζ
躮۾Σյ𣬡ûгζţ
㲻ţԼװһˮһϹܲһ˫һۣ޹Ŀ躮
躮Ϲܲһһǹģֻһһϲװװ޹ԼѾϰˡȴȵӣĶҪڻˡ
ȪˮȷʵûʲôζɫЩ̲裬ͦ㣬һڣ൱ʮƷʯֻˮ˺ö࣬Լã̫ݳˡ
ڴսܹʱ뵽躮óһǬȡȪˮְѺ«ݸϹܲ
ллʦ֡Ϲܲ«ϲĶ躮˵
ôлң
Լǿһ£ôˣ
躮ָԼգ˼Բ
ϹܲƤû躮ĺ񣬵װ޹ɻ󲻽ʵʦ֣ôˣ
躮ֻԼǶţˣϹܲôͿԼİʾأѵĬȲûдﵽӡĵز
ûô˵ţ躮һϹܲա
׻˵ɽұɽȥϹܲԼԼȥһ¡躮ţܵһҪһЩȻϹܲȽǾԼһЩԺǱԼѹǸϲֱܾˡ
ϹܲҪ֪ԼΪղû躮͵춨ԼѹˣƵ躮ʹ׸ϧ֪ʱѾ֮ӣ
ϹܲоĶһ£еȣ躮ƤһĺԼҲϲϡ˵躮һֱ˵ԼϲŮʲôʱϲԼأ
ʦ֣ʲôʱϲҵģ뵽ʣϹܲɲԼϹ¡
֪
ϹܲͷʵǺ漫ˡ
ƫ㣡
㡭ߣˣ躮һħϹܲ߷߲ƽţԼܰһ֣뵽躮Ľթ̶ȣԼǷȽϺá
ϹֱܲԼһһĵģģɰˣգ˳㻹һ£Сʱһָкá
ʦ֣ˣĿ躮֣ϹܲһۣԼڶôˣռԼʱԼ
ʦҪ㣬£躮§ϹܲȦԼĻ˵
󣡡
ŶԺˡ
ס˵Ļ
ҼԲ̫ãҼǣɺã
䣡
ʦ֣ղǿԲʲôôоռһأ
ţ飬ܹĶȷʵռеһ֡겻֪ʲôԭռ䱻䡣֮ȡôΪѾٿݽߵıԵǲʱһЩΪһ顣֮ԻΪ˷ӡˣ֮ˮвŻᷢӳЧ
躮ԴϹܲļϣԲĶҧһڡôţҲôˣֱӺסϹܲĶ
лһ˰£ˣ壬ʲôʱ


188 ½
ҵһȺˡһ
Ϲܲںú躮˵ģͻȻͱ͵ϮˡоһдȫԾ÷һ-
~~ʦ֣𣬱ϹܲЩܲס躮ףоԼ
躮ԭֻϷһϹ֪ܲϷɣԼаò˳͵ʴס
Լڿռһʦȥȥ
䣬ԭֻʣϹܲһˡ
ϹܲգգۣոջúõģôͻȻ뿪ˣ
һ躮ٴγһУܿһʧŻصϹܲߡ
躮Ϲܲڿռ˼ʱ˻صʯҵʱҲͲŹȥһ
ʦ֣Ȼ鲻ǿʯҵԿףڸô죿
롭躮üǰĻ˳˼
躮˼ϹܲҳţһԾĿ
Ƭ̺躮һţôˡۣϸ۲ǽϵĻһɨԶԭ򣬻ϵֻȷӦӡ躮֮˵Ŀʱһɫ壬ʱȷʲôطû쳣
躮ӿռóһѽͷϹܲ˵ҸղſۿһһĵطȷʲôҲ֪ûΣգܲҪҰսҵռ
빲սռô£Ҫ粢һˣȻҲҪһ𡣡Ϲܲ躮һۣ˵
Ҿ˵˵ͺãҪ棿ǧǱ˵Ĵ躮˵ţǣסϹܲⷢʧɢ
ϹܲĿ躮һۣһﻹ治һΪ˵ǧĴأ
躮ýһϣ¶ղۿɫ壬Ȼһ鱦԰Ƴɱ絤ʿúΪ
躮ʹѱУֲû쳣Űߺԭ¶һۣСһ鼫Ʒʯ
躮óһ鼫Ʒʯڰ۴ǡ
˻ͷͼʯҵұ߻ƶ
ǰſ֮ʱҲĳ
һƵĴһҲеİ趼Ѿ࣬һ紵ӵֱӻ˷ɻҡ
ڴĸĽӡ˿ǵĽӡʮҵĽӡʱͲٵˡ
ﻹˣСЩ
ôӡɺĪĲˣӡĽӡ˭ģ
šϹܲͷӦóһѽ
СĵسŽӡʧķȥһȣһֱʮҲһˡ
һʯǰϵĽӡʧʯڡ
ʯǺϵģ躮һ˹ȥ棬ûнһ˻ʯҲ֪ʲôģĺöϧǰ᲻ߡ
ʦ֣ŲǱܴ򿪵ģңûл֮ĶϹܲ躮˼ικβʯţŵøȣߡ
á
˿ʼʯŸΪʲôֻʯŸأΪǰĽӡֻʯŸС躮ŵԱһҹĵطܾЩͻأ磬ʶ˶ҹӣοֲǺɽǸʯ̨ȫǶĶ
Ϲܲ躮Ǹʯ̨һ£ӿռóһҹ飬ʯ̨ϡ
ǡʯžˡ
ŵһţԻ·ɲһġ躮ɵĸ̾˭Ҳ뵽һҹܰŴ򿪡
˿ɲֻ֮ǰȥ˲Ҳ⵽ˣ
˵Ķԣֻһˣ˻еࡣ躮Ϊͬ˵˵ûҹ飬˿ٽʯڡ
ϹܲҰŴ򿪵ģ͹ǶǸطʲôû
ʯңտҲϵĽӡ£кöӦҲˣʯҵһš
·ҵ˿ŵķٴνȥ档
ϤţϹܲƵ˵ⲻרŵİɣ
躮ü˵пܱ¶ˡ
躮˵Ϲ֮ܲǰ飬Լšѻ족õĲ飬飬Ͻס졣
躮ݸһЦְϹܲţ¶ҲνֻҪߣջҲֵá
躮ĻϹ̵ֻܲģǣ̤һʯҡ
ʯţڿĲʯţһңҴƽס
˸̤ңʮ˫۾ˢˢɨӹ
̧ۿȥǶʮԶĵطʮˣΪߵҲԪӤ۷壬ûлϵˣ⵹һĪĺҲУǵӣӦǱȺ˵ڻʹáΪŽ黷ǻͷӣӦûٱݲС
˿Ϲܲ躮ʱ򣬶ֻ̧ͷؿһۣûнˡ·Ǻ޹ϵİˣ⵹ǳ躮ϡ
躮üɫؿһȺΪߵһλӡ
Ӵһɫ£ںɫͷЩī̵ķ˿ɫͫ׾΢΢ɫԵø䣬˸ĺ⣬һĮٷ磬ݣǿսԼ¡
ȺΪף躮ǰһȭ躮֪λγƺٴ
κԨ䶪֣Եøְ
ֻϹܲôô죿ӡĿڿһ躮ûһȻʹ죬ȴԣѾӼһʡ
ºʵκѣǶ˵أ֪˵Ǻδ
һŻɫ·Ůޣ˵ǾȻ֪ã
Ը꣡
ŮҪ֮ʣߵһޣͺһ橣
˵Ͳ˵ʲôףߣŮһ߿ĵһۣ˫ֱۣߺߵ˵
躮ĪЩΣ
躮ƤβʲôЦЦ̶Ȼ˵𣿡
κԨͷԱ˲ͬ⣬ɼͬˣҲֻϢġ
躮ƣʵ;͵ùţԼ˵ðǱٶúоһ£ա
ʯţȫò躮ǣϹ֣ܲʼҡֻڽŵʱɨĪһۣûٹעˡڻû״ʱóȻ֡
ȹңʲôõûзֻ֡ڱҵ뿴һףԼԼһˡʮΧڱԣ躮ûǰȥ
ʦ֡
ţϹܲԼ躮ͷɻĿ


189 ½
еıס
Ϲܲüô躮˵̰Թڱ׵淢һƷ£ҿЩƺΪ׶ϹܲЩͷ
˱躮ϹܲпԵӣʵ
Ϲܲͷ
躮Ǳ߱棿
Ϲܲٴεͷ˫ۿ躮Լû˵ܲ¸˾Ųʮ
Ҳ²ʲôӦŨĶܲͣӦ֮ڵİɣ躮²Ϲܲ˫ۣԼǲ¶ˡ
ʦ֣ô֪Ϲܲʵ
£躮ֹһıӣǳ硣
ֻǻûеϹܲ£˹
λѣº֪ܷ࣬λѰæһɫµ޶˵۾ȴϹܲȻ˵ϹܲǱãһ˫ȴơ
֪ʲôط԰ﵽѣ
ǱߵıҪ򿪱ףɣǶ˵ʵһ㡣ָı׶˵
ˣǱ߲ʮ𣿡Ϲܲʵòʲôıɡ
ױʿܴ򿪡̯̯֣޿κε˵
ǺеƣƻĻΪֻϹܲæأ
躮ɲǳԿкˣȻƵϹܲϡѾԶˣǲ֪·ж
΢۽ޣסеɱ⣬躮Ǻʵô֪Ǳʿ
ֻóһ̣ĸС㣬˵ĸʿ̾ȻҪʿܲ⵽ʿԣ̻һöʱЩӦþѾˣûдݾߣǵͼıС
躮ʱ޿̶תΪΪ˺üžʲôȻҲ鲻躮ҲûлɣϾЩطԲ֡
Ҫбô֣躮ʵȻ֪Ӧûбⲻըһˡ
ʵλʲôûУֻڵ壬нֻҪҵ¾ҪǺᡣʵǵ˵¶һ˿м
躮Ϲܲһۣ˶Է뷨漴Ժͷ
˸ź׵Աߣ߽˲ſڵգһ˿ѪɫپµţüĿ㡣躮û뵽ŵһ˫ԶԶĳ򵽣ΪһŮأ
˶ԶЩֻϹܲԼһλʿȻĪҲǱڵʵֱӱЩ˸ˡ
躮վϹܲΪʱ͵Ϯ
¿˱վԶһ㣬һϹﻹû͸ĿռƾŪġСЩҪ㣬ǵòҪˣʯûˡ躮Ϲܲ
ĲɵӣȴǴʮֵעһֱ衣
ɫϽУʱ˲ͣʱûʲôӦ
źޱ仯ıףϹܲʵѣ㿴ôһ㷴Ӧûأ
ѱ𼱣ǶԼӦþͿԴˡ˵䣬һƿϹܲ
Ϲܲƭأ
ϹܲЦЦû˵ӹݹƿһתֱӰƿݸ躮֪ĵҩûмʲô
ˣҲû˵ʲôֻװЦЦعͷʱ۵һƬ⣬ɫ
˵ָĲˣ
ʮŽֹͣ
κԨǰһƣƷһֱڱϣ漴Զ򿪡
Ϲܲ躮ʱѾˣǿֱӴ򿪱׵ĶҪϹܲ
ȻҪ躮룬ӦöΪҵʺϵ壬Ҫԭ˳ö˵òȻûϹܲóڣӢһ˲š
ڳʮ˶Χڱǰ躮Ϲܲɫ˵Χ
ȻԶǸղ躮ɿеۣȻֻһɲǣҲ˵ȷʵûΪڴڣȻҪᣬڵӦûʣ¶ˡ
ʱһӰͻȻƾճڱ׵ϷóͱеһģһȻϷˣھһ塣
ԨǸ忴κԨʱһ£ϲĽе
飬ּˡκԨǸ˵ҲܼѵõϲǸ飬һͽϵĿǸа塣
ѡ𣿡˵ţһۺࡢϹܲԼһλʿ
ţ˵±ӲҪ˫㿴ҸҵĶӵ塣κԨЩֺõ˵
ɫѿڳһƬӦ֪Լ³
һʿɫ԰һƬȻǲ֪顣
һȺʮһҲǲ֪ģһʼ躮µŮޣ⻹ˣȥӦá
ǣ˵ʲô׼壿Ҫ᣿Ů𾪵ĿˣرκԨûϿº͵ı顣뵽Ǹղųƺ˴ôϤǣֻԼܵ衣
Ůлɺɺžףһ֮ɫԪӤڵΪʮ꣬˵һе̳ЩҪģҪһڵӣл쳣ǲ̫ϳ֮һ
κԨ˻ɺɺĻõüͷ֮ҪѻɺɺߣҸɱȻȰô͡
Ԩô£鿴ɺɺȴǶһվŵκԨ˵ġ
޹ؽҪˣ鲻㿴Ϊ׼ˣľ⣿κԨٿɺɺŰ顣
޹ؽҪˣκԨȻ˵޹ؽҪˣҿδޣɺɺǱߵŭתֿˣΨһվ
öȫ֪飬Ҿ˵ҵġеĸ翪˵
ɺɺ˵ͷתǰޣĴʦ֣ϡʦ֣Ҳ֪ߣΪʲôҵôã÷һ𳤴ΪΣΪΣ
ɺɺָأɫݣЦһ˵㸸֮ԻΪͽǼʲΪһػ߶ѡҵʱ򣬾ҷģЧ㣬ǲ
ҵֻǲһΪͽԲŽ㷢ԡΪĸ׾Ϊҵһͽձɺɺҡͷ


190 ½
ַ̫
ɺɺĸһһˣյĵһͽܹˣҪӺ쳣ӶõķˡȴûؼʱķΪ˾Ĵͽܺ
ߣһֻҪˣҲЧ˭ˡϲм˵ֻҪɺɺˣˡ
㡭ȻһǣҵⱲûͽԵ֡ɺɺָ˵תֿκԨ
ʲô̫ڵַĿֻһǾΪؼգ˵ĶκԨ
ˣ̫ڵַֻʱѾǼ꣬ܶණѾˡĿģȻΪ˰顣κԨŰ飬İ顣
ǵûУ˰춼壬ͷʵ
飬ûʲôĵģ㻹û˵ϲǾκԨüºͣˮʵ
ڱǻһȦĿϹܲϡòȽʺԼԼԭӿˡ
躮ϹܲһԿϷúúõģת˶ĿˢˢĿǡ
ʦ֣ǿǸ
ȻΪҳúÿǶӵоգ㿴һĶ棬һͼֵûС躮ŵ˵תͷһˣǲм
ˣ
ʦָ뵽һȥˡϹܲͷ͵
˳ǣ˶ҪˣȻ߳㻹Ĵ
ǻߣǸҪᡣɺɺϹܲķ˳ôÿҪǱ˾̫ϧˣҪЩԸ
ߣ˭Ҳߣûҵ˭Ҳ߲ȥ˵ţһ֣ҵĿռ䶼һЦϹܲĿȣԺˡ
ԨЩɵˣᣬͿЩһˡһԵκԨԸ
躮ǰأǰ
漴κԨ˰Ϲܲ躮Χм䣬˰ѻɺɺԼҲΧ
κѣһ£ԺΪҪÿʲôʲôǾˮˮ㿴ô躮˵ţ˺Ϲ֮ܲľ룬˼ԲҪ⣬κϡ
躮ľٶϹܲһǴۡ
ǰκԨŪһһ㶵ģ֪˾ڸʲô
κԨҲô׾躮Ͼˣʹڱ
ϣҾ˵ĻκԨ˵ţһ黷躮űߡ
ݣ򷢽лأǴ򷢽лӣôһʯŽűߵĽ黷躮ˣԼҪҪأҪǸаƭϹܲʯȥȻûжԸİ취
ʥˣһγֻǰǴջꡣ躮йΣװ躮Ҳ͵ˡ
躮˵ϵĽ黷ϸ۲һ£ûȻڻƼ½ʱõĶ鵤ûý黷²ӦǻƼ½ûƽ黷ĲϣȻӦóˡϾ黷ɱ鵤öˣظʹãƷ
ôģ躮еĽ黷̧ͷκԨʵ
黷㵽ôԪӤڵģһ޾ȵʵ
躮˵úһʲôһ
κԨԵʹһɫ߹Ϊ躮ѽ黷ϡú޻ñӵһۡ
躮һ£Ȼãԭϥ£һȺ˼ݡţһЩ˵ɫһܾʡ̧ͷһǸа壬˾ȻҿϱһϹܲʶڵ壬ӦϹܲʶͻƵڰɣ
ǱɺɺսˣΪ࣬ܲסԷ˶࣬һ϶ҧ󣬺ο
ɺɺۿԼ˶ˣڽڰˡһᣬóıƣֱӶſռ巢˹ڵĹڴڷĿռϣȻûƿ磬ѽúݺһ¡
߰궼һָ֣ŻɺɺκԨԨֹٹˡ
躮ҲŽһⰢʧˣǻһôû̵أҪͿѽǣǸ̫಻ʵ۶Ǽˡ
κԨǰԸɺɺɺɺκԨִǲҲûжϲУκԨвκԨҪôǳȥҪôͬھ
κԨԥ֮䣬϶ŻɺɺߵŮ޴޶ֻҪѻɺɺеõ֣ȥǾͳס
ɺɺ֪ߵŮѾʦʹмƣ˵Ĺϵ֮ҲˣϾҪˡ
ü躮棬ɺɺ湻ֵùģδҪأ÷ĴʦҲҪ֮Ůһߡ
ճһĪġɺˣҲԶսܵһӺ棬Ϸýζ躮ǰӦһʮжȻôֻ
ͷ躮ͿɺɺȻһϹܲڵλã躮ˡղʲôŮ˸òѹƶ׼ϹܲɣϹܲ岻ˣǻŮвɣ
ʲôڣ躮ֲܴǼˡһ㶼ûɺɺˣֻϣŮ޿㶯֡
躮ϹܲʱÿԼʾһ»ɺɺСġϹܲ˸ĵĶԼЦһ£躮ûסǿڵĹȻʦ͵ƣɲͷ᲻á
˵ʱʱ죬ɺɺеƼκԨκԨ֮ʱٳϹܲλó˹ȥеҲ׼Ϲܲ
Ϲܲһֱע˵Ķɺɺʱٵ˷ӦǰһѰоɺɺȥԼɽ˱УһϣĶûб氲ȫǰʱѾԹˣӲ̶ȸʯеһȡ
Ϲܲٶǽһ죬ƾΪκԨٶ϶Ȳ
躮Ķˣ»ɺɺеĹ䵽ϹܲϡСӾһͷٶȲһ׷ϵģοɺɺһԪӤڵΪ躮ŵĶ˺׵һ
Ϲ֪ܲ躮뷨Ƶôԩϱӣһӵӳٶȡô׷ɱٶȲ͵ñףֻʹܡ
һԼɺɺʶĽסʬˣʬϺݺһӡ
顱һʬ˵ϣһ̣ʬͻΪ˻ҷɡ
˶һĻˣɺɺҲһɻĿԼ֣ôһӣûжá
κԨȴǱ̼ˣ˵ŽŻɺɺͷ˹
ॡһɺɺеĶ̽ȥһֱ̣ӱκԨڵأ³һѪΪĲ࣬ʹȫǶԷһ֮С


191 ½
ɺɺ֮һ
ۿκԨٽԼ˹ɺɺ͵һһûóһѷ׭κԨ˹ȥ
˴ѷᣬ躮üͷɺɺϿ϶µӡǣҪκԨɱˣһԼٰκԨɱˡһӦûһܳɹ뿪ǻɺɺطѻɺɺǰһĻֳԼһ˱ض鷳ڵ׷ɱǿɲġ
Щ޶鷳
뵽躮ҲûпϷ˼ˣֱӶ㵽һӵĺ棬ûɺɺ
ú躮кĪײ˳ʹһɫĪĵᣬϾҲҳˣЩطҲ˵ֵһһߵӺ档
磡Ů˺ѷεļ
Źһӣ躮ƤųԪӤڵʶȥۿľеĸ类ءſϰ涵ĺš磡
ɺɺĸӣû뵽ԼƾȻŮ޸ˣκԨһ֮ʱŮ޵ĸԼƿˡʱͼԼЦȴֳݡ
ѪκԨҲһ£ڻɺɺѾûƣҲԶ֡Աߵˣȥɱˡ
ˣһԼɺɺ˹ȥ
ɺɺκԨѾϵķ׭Ĺˣϻʣ˴ʱֱԱܿҲ˲ʣ⻹ɺɺ֪ԼڽӣҪһԭκԨȥ
ءһ죬ɺɺԱˡ
ԶڲһŨɽһµ¥ڣһλڿһŮӵĻ
ʱһ𵤺ڵޣ߽¥ڼӺ񣬡Ӽʦ𡣡
šӴӻ̧ͷüõʵ壬»Żŵģ
ڵϣʦʦĻˡ
žһǰһѡ
壬ղ˵ʲô˵һΣ쳲ŵĿޣŴ˵
ޱ쳷ѹѹĶð亹̧ͷȥɫͷ˵ʦĻˣ
쳵ɫ׺ˣ˱ۣ˵ȥʦĻҵҪ˭ɱҶ
뿪󣬻ϵɫҲĲס¶ʹ֮ɫѵŮӵĻ˵̶ûбǵŮģһЩ˺ɺɺʬΣǻɢɺɺᡣ
ڷһĻ躮ǲ֪ˣΪСĽһ١
ߣκԨһõƵŮ޶š
޶еƸҺòãϿŶŮޣ͵˵
޶ŮޣƲ޵Ŀаквʡתۿһ߶κԨһ˿⣬ԼĴǱɱ-ġ
ͷ˿еƣԼöɱκԨӦûܸˣԼҲΪ籨
ǲŮ޵뷨ûижʱκԨȳ֣һŮ޴˹ȥŮ̧ͷǡÿκԨĳ¶һ˿Ц
κԨԤд²ʱͻȻ˴һ˿ðֻ࣬Ҫһνͻ
κԨͷ㶵ĿϣٲȻδӸղŵıлδعһԼհʦܣôͻȻԼ֡
޶Ѿ㱨˳𡣡ϲûȥסκԨǶŶŮ˵
Ů޼״ڶȻһЦ첽ߵߡ
ɱֻҪϵĽγͻȥϿԼǰŮº͵ض˵
ŮţϲĿϣ˳־ͰеƸ
ŮŻͷ׼ȥκԨϵĽȴû뵽һͷԼҲͬһ
Ů޲˼Ļͷϣȫ׾ΪʲôΪʲôҪƭԼΪʲôҪɱԼ
ΪʲôŮ޼ѵʵ
ǲңӰҲЩʱҵİ顣˵ţڱϵİ飬ǸаҲһЦ
Ů޺κԨ֪ԼǱˣˣϧѾûٱĻˡ
κԨûиù㵱֮һҹǰ䡣ǲҺͰļƻ˭ôأֻýﰢҵʵ塣϶κԨ˵ֿ꣬ڵ˿Ůޣ޶㵹ǳ飬ϧǸɵǲ֪ˣ±ȥ
ϵĻŮ޷ŭĵԭϲġϡͲˣԼȴûлɹڵϡŮĿ
κԨҲǱõһӶѣҲʵ˫ۣĿ
ҲԪӤڵΪֱӱԪӤ۷塣
˶ЩηĿϣʵ̫ˣһһƣΪǼߵġ˶һۣ׷ָ췢ģὫ췢һ˵ȥ±ɱڡ
飬ǿʼɣߵǰҪȥǣ֣ȴץ˸ա
ãˡ
վǰó֮ǰκԨŵǿƣٷһֱڱϣ漴Զ򿪡
ϹܲоԼҪ˯ˣЩ˲Ŷ֣ǆµĺܡ죬׼һǷǸаֱӴʶ
ϹܲʶУϢذڤӵʶСûгɹõķֱˣͿˡ
ĻҪ򵥣ֻǸаһʶŻȻ˵ԭǱ˫Ҿ˵ôϸо˲Ϣԭ㻹л
ϹܲգգۣӦòǻɣ
û仹ûʮ꣬Ű̫ˣԺҵˡ˵ֱ꣬ӳϹܲ˹׼˺ҧꡣ
֪ʾһ̷ˣֱӱ˽ȥ
»ʲôᣬ궼
ϹܲȻ˫ۣյ躮ĴǰӽϣǸͷһöڵĹƣҪСġ
顣̽ԵĽһ
Ϲܲɫصͷü˵ڸչᣬӦ壬һ¡
ԣϲ־ȥϹܲϹܲʱ򣬾
оôϹĵʵŵؿϹܲ
ϹܲͷЩܵӡ
Ϲܲϼˣżʵﲻ𣿡˵䣬ȥ̽ϹܲĶͷ
ϹܲȴѸײڶ֮ذףֱӻϵĺժĿռӡ


192 ½
ǳǡ
ۣ㡭㡭û˵꣬嵹£ʹʬͷƮһϳȫһˣȴҪʤһ
ԭӰɣûҪѷɫˡ
⻰ϻͷȥֻǸҪԴ黷ˣվԼԶԼ
ʦ֣ϹܲϲſڱϿ躮
ţˣ躮ǰϹܲͷʵ
ǰɣ
˵̸һ˵˿šİʧôСԪӤڵΪôܶùڵꣿ
ҵİˣָϹܲ״ȥܲã嶼Щ֢֢״
躮õüһϵһۣͷ˵룡
ʦ֣Ұһ˿ɺã躮ɫѣԺղϴ˵̸
ţ
ϹܲʯóֱӰϵһ˽ȥ֮ô˳ΪϿ˰꣬ȥģȻϹܲ÷һ
躮ֱӷųīӰƮ˶ʧԭء
ϹܲתͷͷָղŻվ˺ü˵ıңĿֻʣԼ躮ˡ
ӱ˳躮һѽס˺ĶӡҪǣһʱ˵ȴˡ
ףЩ˶𣿡ʱ˵
ϹܲϽ˳躮ĻҲĺˣҲ֪ոԼ躮һӣûб˿˼ˣϹܲöˣҲ̧ͷȥˣת˵ǰȸ˼ŰյռУһö
躮ڳģһƻյˣֻĪЩεĿ˺
Ϲܲѱ˺ԭؾ¶ƷԭǸ֮ԱôãΪһϡ
֮躮ս˿ռУȻֻһƷ׳ʵ̫ڣԵ躮һ飬ʯҲòι̡׷׿ʼ̮˿ٵĳ˵ص¡
躮ϹܲĪĺٴλصȡĵطɽݣ˸Ͻɽ֮ǰĽѾûˡ
ôĶ϶ܿһЩ߼ʿǰ鿴Ƚҵռһʱ䡣Һܲ뿪Ҹطͷȥǳǡ躮ٵĶ˵ִӿռóеݸҪչصˡ
躮Ļ׷׵ͷ
ҽǷͻƴ󾳽ʱãЩϧϾûͻԪӤڡ躮еˣѵ
˶¶Ȼ飬躮˵һƵĻٺãҲҪʵԼģʱпܱߣһǵ˽۷ŵرأ
躮˵꣬Ȼͼһı飬ˣ˭˻ţǺܼǳġ
һº󡭡
ǳ
躮ϹܲɡĪ̤ڵǳǡ
뿪̫ڵַһɽ֮󶼽ռڿռһ꣬Źȥʮ졣
ȥʮ죬ЩΪɽȥֵ˲඼ˣ˲ųؼǰǡǴ죬תתκ󣬴ʱǵǳǡ
ϹܲΪѾԪӤڣҪ˶þܽԪӤڡʶѾ˻۷壬ҪΪѻպֻʣ¾Ļա
ΪҲѾ˽ڣʶҲ˽۷塣
躮ѽƼѧԺؾõˮָǣϾԼϹܲ˶òˡ
ɺĪĵΪҲ˽ڣֻҪһܴﵽ𵤺ڡ
˶躮ʱûԣΪԪӤڡûҵʵĵرΪҪ죡
ǳǵĽֵϣַֻǷ쳣С
Ҹ¥Ե㶫̽һ¾¥ûйӶԼ³ڵľǾΣ躮ǰһҾ¥С׵¥¥ͦ˼ѯ༸ˡ
ͬ⣡
¥º󣬶ߴָϢһϢüһĹŹ֣ȴǷŭѡ
ҸһϢ۰ӶŵųҪӶŵųڽǶս
ʧ֪ˣһ֪ΪʦܰŻԼս
ܰеܰѵʦź״ӣ
ﵤʦƣ˭ܲϲ
ﻹһϢ
˵˵
֪һº̻үҪ޸跢еĴүˡ
֮ǰҾ˵ˣΪǼٵأû뵽Ȼġ
ǰ˵ٵѻ٣ûΪķˡ
ˣʲôһˣҲǳҵү
ǻ֪ɣ跢еĴүҲһˣò٣ϡ
һ𣬻Ǿ䡣
ٺ١ɲ

էȻϢȭͷյáֱ죬Ҫ躮ۼֿеıӶȻʹԪӤڵѹһӵķ˶Ѿڵˡ
ѾˣҲûá躮û˵һۡ
ǳΪ˵ĽˣⶼС£ҪǲҪrˡڼ϶ûжʯչ꣬һĿڴɾһ·ĴͷѣϹܲһЩҩ׬ȡġ
ǰ磬侲侲ҲĶ죬ͻƽں󣬻ûʱѧϰҩҩ½ǴײˣֵǮ
ȳԷ˷ȥһסĵطϹܲǻǸϽҸطټʯ
һʱ˳ڳԺԼһ
λԺӣһڵĹ¼ˣк
躮Լֻص˸յⷽʱֿʼΪʯˡֻѡ˵ס£֪ʲô۸񣿡
һʼ۸񣬹϶⼸˹ûʲôʯ̲ˮ̬Ȳ̲˵иеͣ߹Ũ۸ȻҪЩԺӵĻһƬǱȲ϶۸Ȼȶˡ
໥˿
ҾѡԺסͿˡ̬ȣûʯھǳġ
༸˶ͬ⣬ӶȽϽĵطһԺ䣬һΣ⻹һҺһҡ
ĪĺԾİø躮Ϲܲһжú༸˶ûзӦʱǣͽ˷䣬ֱӹһšӡ
嶯ʲôɵأûеȵԼҴ˵ͱĪ˷䡣Щʵģ
ĪĲŲϻֱӰ˿˴ϡǺþöû˫ˡ˵ֱ꣬Ӿѹȥһ㶼ܾĻᡣ


193 ½
ʦֲ¶ˡ
òҵһ˵ĻᣬŴƣ㶼ûʹûʲôţ㡭
֮ǰʹ˵գ㡣Ī˵꣬ͶסĴٸ˵Ļᡣ
ŴҴ뿪ˣʣµ˴۵Сۡ
һɲ뵽ʲôĪĺķ䣬ƿڴ-ޣĪ-ޣ
ʦ֣Īʦǵķ俪󷨣ǺƺҲʱ䣬Ǵȥ̽ϢԺ躮ϽֹɣԺӲԺ󷨻ֻ󷨣סԪӤϵʿѾ̽ͷڵſˡ
ȥ̽ʧһ˵
УʮŴͷҪΣվ͸Ͻ·Ӧû˻㡣躮ӸʮͷϹܲԡ
ɣ
ʮŷ׭ֿ˿տҲԺӣֻԼˣһˡ
һ䣬Ϲܲͱ躮ϣĲܿƵļ躮ںƺҪȥɵóʦ֣ȻһڳŷԼɳƣ˵ĵͳ
ţܲ㳤ÿ躮ָϹܲüۣϲƯֹ˵һۣƺҪĻ궼ߡ
ʦ֣һΪҪأϹܲ˵漴޹գգۡ
𣿡
Ϲܲͷǰ˵꣬ҰҰһ졣̶ֵʦζãһζϣͷ򴽡
ڹң躮յϹܲĶ˵
ҳɹûУ
ܳɹʦھ̳븹躮˵ţĴָָĦϹܲ촽
ҲóԣʦҪǶˣȥռɱһֻÿųԡ
躮ȻʧЦһϹܲĴСèҿ˰ɣ
ʦ֣һ£ȻȥӳԣɺãϹܲ躮ĲӣԼ
躮Ըǵΰأֲ嶫ŷſ
ϹܲعʱѾڿռˣŽߵĿգıԹΪʲôһңҾ;ûȻ;ȥãԺԼ϶ԿΪʲô躮ȴȨûԼһһǣʲô֪ˣԺԼôѹ
츳Ҳû취ԺǶӦþһˡ躮ںߣ룬ԼǼǲģǾǣԼ̲סͷ˿Ѿ˵Сֵܣ躮ҡͷʧЦԼⲻ
ܲɱһֻӣʦȥϴ裬ϻ˵꣬躮ȥ˱н
󡭡
躮ϹܲĪĺԺȲ裬ΪϳʱûпɵӰ˴򣬲֪ȥˣ˱Ժ
˵ʱܻɣһʱŻλƵĻ
̧ͷȥֻɴʱףͷѪȥ˴ȥˡ
磬û°ɣŶʹеʵ
û¡Σڰ֡
ʦ֣㲻ȥǶ˴˰ɣϹܲɵģ²
һǳض̨ҪǽǶֽԹĵطǲ׼򶷣ϾʿƻһĴ󣬵ȻЩֻ߻ûбˡ
ɱЦһЦǣǵˣʹ졣һӵĻ𣬡ˣҽ쵹ù͸ˡ
һ˵Լù͸ˣ˸Ȥ
Ϲܲæʵж൹ù˵ǸˣˣһֻӰԣֱĶɡ
ƵţЩ𣿻ǱЦ۾׵ܵ
ص˼һۣɾҪȱѹѹ˱׼ȣպȽޡѺȽĲˮ˳ҪĽѽ
磬̤Ժӵǰһ룬ҸݺõĲ衣Щ˵ղſɵ裬ѣŵϹܲ躮һɣʲô˵ˡ
ɾ̫ùˣϵʹҲʹ
磬ҪҪһ˵ĵҩĪóһƿƵɵǰѵϾϵʵЩѿ˶νҪӰҵӾ
ԣҪţסĽѵ˵ȫǷߺ޲ƽһʯ
˿İƣһʯҪǽʵʵһƣˡ
Ǹо˵Ŀ⣬ͷס֡
ͬʱһ躮ûʵʦ֣˵˵쾿˺£
ҽ챾ȥӶῴ֪ھʦʱ򣬱һŮסȥ·ɸ˵ͱˡ
Īģˣ
Ϲܲһ飿
ƯƯ
躮ûʣɲɵÿ˼ԣҶ˵ˣô˵
躮Ŀɣ㽲ͽ飬Ǽ˼
ʦܲ²£סҸʲô
ûʯ֮Ľ躮°ͣʵ
躮֪ԭɧͣһֱĸоһ͡
ˣҪʯ
ûУҡͷ˵ھһʯ
ˡ
躮ĻЩʧ躮һֱܴôͲ²أ
ü躮˵Ӧг֮ǰ㣬֪˵ĹԼΪӦòʲôżרڵ㡣츳Ҫ׷ߡ
ֵɾȲˣ躮ĿһһŵĶֻԼһˣôо躮һֱߣȻôȫ¶ˣ
Ϲܲɵı飬ʵʦֲ¶ˣ
ͷϹܲ˵㱻ңӦǾܾ
ɼͷұߵһˡ
Ů˭Ҳ̫Եˣǲ׷ڴ𣿡ߵ˵Щʲôë˲Ը⣬ӲǱ˼ͬ⡣
ʦſھ͸Ҷ֣ǸŮӦеͷϹܲԼľܽΪͬؿɣһ￴Ҫˡ
ߵ޽ܰ޶ԪӤڵΪҵԪӤڶҪҧгݵ˵ԼΪȱ˵ĵһ󾳽һС磬ģֵĻᶼûС
Ըǲʵ֣շͣ躮ɵļҡͷ̾ϢҪԪӤڵƵõȵܶԺˡ
躮ڻ֪ɵԸڲúͻʵ֡
ȭͷһҪúȡձ
⼸д̽ʲôϢ
ʮպ̻һᣬʱ³ļλ綼μӡ
ԼҸ磬ʵǲμʲôãʦֲμӡ
ĪͻȻ˵㲻롭ٰеһˡĻû˵ꡣ
˵ºǽڵΪǽ𵤳ڵΪȻ۷ΪǶǳĶӣ˵Ҫһ³вУ
ˣΪʲôð취
˶̣İ취Լȥˣ˶ûš
мļݣҪƳɵҩʱȥȻǶҪҲˡ˵䣬һ
ã躮ӹȷʵ̫ˡ
ҩ躮һЩļҩϹܲΪԪӤڣҪļҩ
ļҩĵڻƼѧԺʱȥԺҪģԺó˵Ժ˹ۿ躮ѱʦԺ˵ͬˡռĵͦãϧҲӦݡ
Ҫȥչأ
磬ܲһԿ˵ڻҩҪ躮ָһ£ֻǲܴᡣ
ԡ˵꣬躮ֿˡ
ʦһЩ̡
Ī˵ҴȥǶ
ǶϲͣҺһ𡣡


194 ½
μ᡿һ
ʮһζ
躮һ̻ᣬ߽̣ӭ
λǰʲôһλڵŮʵ
𣿡
ǵġ
ڻƷ𣿡
λǰ
Ůް躮˴ȥһ䣬ûһһλԪӤڵĹ½˰䡣
֪λƷҪۣº󣬿żɽʵ
躮ֱóƿԭû⣬ֻĽӹǵƿһŨĵƮʱ̲ס۾һڡ
һ²ɵ˵ȻǺöƷӤյֻҪһܾȻһӿôõҩͲˣΪЩҩȫƷ
ЩҪĵ𣿡²ȷʵ
š躮ͷóҪЩҩд⼸ֵҩóۺ죬һüǮ
躮Ļشϲ񣬲û¶̫ԣϾĺöʤ
°ѵҩƿźú󣬿躮ʵѣмĵĶ̻ᶼȡһ󣬲֪
躮ͷԡ
躮͹ǩԼỹаʱſʼȻûʯǴμӣϾ½һμᣬ뿴Щʲôö
Ϊ˰һ䣬Ͼ躮óĵҩȫƷҩ£˵ƲãǾ˵˿ܻһλʦλʦļ𲻴ȻôƷҩ
躮ڵİڶ¥ﻹ¥¥Լ¥ԽҰԽ
躮²¥Ϊٶлڣ¥ΪӦǺڣ¥Ӧþڵʿ
ڰȵ˰ʱڿʼˡ
̻ʦϲŮλʦҲһµĴˡһɫȹӣڿĺ¶ǣҹҫ£ĵüǳǳǰӿźɫ챦ʯУԳӯӯһյ֫˾һǵĴŮ
һ֣ŵ޶˷ܵĹơ
λѡǰӭǰμٰ̻ᣬǣⳡ֡ϻ˵ǿʼһƷǵĻ䣬һλ߶һԲ̨ϡ
ǰҿŵɴ¶Ķ
ŴҶѾˣһƷһŵҩкܶΪ˽۷ȴٳ޷ͻԪӤڵʿǿҪעˡҪĵľܰʿӤһƷӤ
ǾɿԵĻһ˵꣬һԿҪŵҩ˲
ļۣʮƷʯÿμӼ۲õһƷʯ濪ʼۡǵĻ˵꣬½˴˷Ľм
ʮƷʯ
ҳʮƷʯ
ʮƷʯ
ʮƷʯ

躮ƵƷӤʮĸ߼۱¥һλȥˡ
ۣû뵽һŵҩôֵǮҪȥ۵ʮ֮һûСһŵҩôʯ˫ð⣬Ѿҩˡ
Ķ͹󣬵мֵܶϡеĶϹܲеǰһöû뵽ⶫȻᡣ
еıעӦûûʶ
һɫֻдĸôʵһʿԿס
ϲĶ躮ܲĳʵ
ţʦ֣ȻʰɺãϹָܲϵǿɫ
ϲ򣬲õʯʦֻ취躮Ϲ֣ܲЦ
Ϲܲôֳĸо
ﻹˣŵϹܲϽ̧֡ͷ˶û˵ľٶŰһôоԼһִ̼ĸоͦܵġ
˵ĹѾ˼Ʒ
Ҫһֻ۷׻ö˵ٴ
躮Ϲܲԣͬʱ̧ۿȥֻڸ̨ϵһ͵ĶҲǱɴס
ǻ䣬Ե߾Ͱסӵɴƿ¶˺۵һֻɫϻ
ϻɫήңӦǱιرҩȫǷŭͳޡ
ôһֻ򵥵ޣһֻޣ֣Ϲܲû˵
ʲôǵ£ǾĽ٣ร躮һ̨µϻȱȱ˵
ֻϻԵϱĶ躮ȥǣϹ֣ܲȻ˾ֵͬԭϹܲûѿǼǣŵַ棬ֻҪ˲ʶǷֲˡ
ôں͵ĸо躮Ϲܲ͵͵ӣյ˵
Ϲܲͷݺݵ躮һۣϵĺοȥһƻ躮ֻչȥҧһڣɵð˰ҲԾػһ¡
躮ī˫Ϲܲһﻹˣʦ־Ȼ˿ڿˮϵһһι
ٯٯͻȻˣͷͼȥš
ʲôϹܲʵ
ֻϻǲڿ𣿡Ĵ˵ֵ꣬ĿϹܲ躮һۣѵղŲڰղŷǲ֪
Ϲ̸ܲ˵
躮æųϱ
ʱѾϻͽ˰ɵݸԷһ
뿪Ϲܲźϻԣ˿ȷʵޣһֻޣӦð׻ĺᡣ
Ϲܲʵʦ֣˶ʯ
Ҳûж٣ͰʮƷʯɺ˵ͷȴǵѪ׬ʯûˡ
ǰǲȥɱԽˣϹܲ۷ŹĿɣһ￪ˣȻ֪ˣ
ɱϹܲĻǺһ£͵ǿȥǶ˱ԣӮʯҿûʱȥٱˡ
ˣûʱ䣿˼ǵʱˣͻȥٱˣ
˶һѾɣһҲűòǺˣүү˵ҪΪһˡ
ʲô񣬱ǲ٣ɱӵĿ˼һۣܾ˳˫ԣһų⣬Щѳ³һС
ҪԼ
躮üһſİ׻óŵҩӵ
ǣҾǼǸѾͷҪģҲžĵġɰڰ֣ɲҪԼޡԼﻹһֻԼޡ
Ѿͷ˭躮Ϲܲͬʱʵ
Ǹʦܰ˵ĪģΪǰȥǶԣܰΡ
ǸҪ׷ߵλ躮ʵȷʵƶ
š
ֻ׻ô
Ҳ֪ҪˣҲò⣬϶ǲ
ϹܲԼҪǿ񣬳ʦ֡
Ʒʯûбߵļ۸񣿡ǵٴ
򣡡Ϲܲе
򣡡һ˵Ľм
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ
ʮ򣡡
һһŮһֱںϹܲ
ʦ֣ҪǻǲҪˡϹܲԥһ³˵ϾһʿĶڵΪõԿҲȥ̽
û£ϲͺãղǵĵҩ˲ʯϹܲϵĶضǺöȻ˸һʶ˵ˡ뵽һֿܣ躮΢˫˲ǻãǵǣǾͲҪˡ
ʮƷʯϹܲһ˶ʮʹòС
ȻԷôƴ֣ûټģԷɱ˶ᱦ˼


195 ½
Ӷš
ϹܲԸõǿ񣬿ȴ˲򵽵Ķȴ˲ʮļ۸۵ǸŮޣסˣҪԷǺҲһĹ⣬ûܲ׽
ۣҺͻȻһ
ͬʱ̨ȻһװŴƿҺ壬Һ͸Žɫ⻹Ҫ۵ɫ
Һ˼йأ»ֳ˶ʵ
һĹ򣬼۸ѾеһƷʯˡ
öǮ˰ĽмĽ˵
һ˵˰˵
ҼĵĵҩѾˣ㿴ǻûҪĶûǾȳˣƵȻǵ鷳պͽʯ躮˵
ҪĶе࣬ûʯص
ţҵʯ㡣ĪóһС
Ҿ˵˵ﻹʯְѴĪġ
Ҫ͸ҡϹܲڹһᡣ
ϹܲĻѴ
躮ỹʣ֮һ뿪̻ᣬǲ֪ǵһˡ
ֱȥӶᣬӶַǷʲô˶СʦҡʦԼӶӶʲô˶գŵӣӵܣɢޣ߲ܡ
ӶԽȻҲԷֻҪʯˣﶼɷͷ˺ܶˣܶɲ˵ҲӶᷢ
躮ӶָʾƼעӶĵط׼עӶ齨һӶš
λǰҪעӶ𣿡һֻڵŮޣ˹к
ǡ
ǹˣţǣ鷳ȰԼϢ̻ȥԱ壬ſ̻ͳɡŮó򣬵ݸ躮ָָһԹŵļȽϴ
˷ֱдԼ䡢ԱԼΪ躮Ϲܲڶ¶ΪֻнڡȻҲдĽڣŮ޿һɫĽڶһ¡˵䲻ʮ꣬࿴ۣ־½Ҳ
ɺĪѾˣ˵ĳУȻͲôͻˡ
躮Ů޵ɫǰ˼µ˼֣ɫĶŮ˵Ǽ˵ϢӦòȥɣ
ŮεЦЦղȼˣͰѼ˵ϢԼҹùáùǲڵһ£Ҫ⼸λнţعùöȻܵõԴʱ϶ԼֻڿԼʵȽϺãҪǱ˸淢ˣȻԲ˶ߡ
ǲᣬǰģӶӶǵĸϢÿڽӶڲǩЭ顣ŮԼĴ֤
躮Ůһۣ˵ǾͺãϾǼֻǳűȽԶǲ֦
躮ĻŮ룬ţȽԶѵ½ˣҲǣôû֧֣һ½ˡ˵Ƭ½ԪӤߣ𵤲繷½Ȼ࣬ЩбˣԪӤȻУľӢ
ףףǰǵӶϢѾעɹ費Ҫ齨һӶţŮްעõݸ˼ˣЩĵ˵
Ҫ͡
ӶֻܶӶŲܽӣеĸ躮һҪ齨һӶţ񷽱㣬ȥ˴
ֻҪϾͿԳһӶţǰˣ齨ӶŵҪ󣬲֪ӶŴȡʲô֣
躮ͷһˣҡͷﶼ͸¶һϢϴ˵ʲôͽʲô躮뵽˵½Ů˵Ӷţ
ŮҲһ㶣躮ˣʵ𣿡
Ů޻ع񣬵ͷǿԣǰҪҪٿһ£Ҳ̫ˣȡŶֶǽϾӵ룬˵ã㡣
á
ãǰԵȡ
ûһ˾ͳΪӶӶһԼӶš
躮Լ˵ȥﶼʲô񡣡
ã
һǽǰд˸ǽһƼѧԺһӦڸ½ͨõһַ
һ񣬹ʮʯر࣬۲һ˴඼ɫӶΪ඼ڻϡ
ӶһΪ߸ȼࡢ졢ơ̡ࡢϣ躮˵ӶŸոעᣬǵĵȼ͵ȵĳ༶
ϹܲһǽͿ͵߲ͽһƷʯ͵͵躮һۣö躮ߣЦĿԼһ̣ϹܲԼֹͣˣԼеܶһ
ܽţ躮Ϲ֣ܲƲʵ
㣬ȻţϹܲ˵˵
ǡ⻰ˣĪв²⣬˼
ָϹܲŴۣһ˵ıʵܲղ˵ʲô
Ϲܲ壬һӾͺ͸ˣԼղô͹ʹ˵ôһ仰Ҹضȥ
˵ʲôû˵ʲô˵ʲôһˡϹܲ޹Ŀ¶ƺղǾ仰û˼һ
ѵҸղˣģ𣿡תͷɺĪġ
ĪĸոձϹܲ񾯸ˣ۾Ͻתƻ⡣ѵ˵Ҹղ˵ǳ༶Ӷֻܽ߼񡣡
ĪĵĻ˶ĩ˵ȥ߼һѶҲʮƷʯѶСļ١ǧƷʯĶСǵļˣһӾ类һˮ˸͸
ĪļԼɹİעתˣɵĨһѶͷϲڵĺԼΪȲϹܲвֻ²ߡ춼躮һ罺ͬͬͬͬ˯ûèţֵֻܳٳûзӦ
вҪӶȼͿԽӵ񣬲ұ껹͡Ϲܲż˵˳Ѽ˴һǽǰ
Ǹ񲻴ָָųҸոշһ
³֮ÿ˿ɵһƷʯͱͼ۸ˡ
ļΪڽںԪӤڵʿ䲻һ꣬ļˡĪļ
磬㿴ǽ𣿡躮ʵ
躮һۼˣ¶ԾԾԵı飬ǶҲͷҪǽǼܹĽ
˽˳ҷ񣬴ȥڵǼǣǴ˾͵


196 ½
̽³
峿
躮ϹܲĪġһɵĸۡۡɷĿ̻ˡ֡˶ֻɨһ۳־͵ͷϾϵҶһ棬һ㶼ɼΪߵ˿̻ȻΪµʿӵĶ
躮Ĳ粻֮ǰѾ˵ˣ
һʱһڵһʮӭ˳
һ̤躮͸оһ޴ķڣֻдǸλÿԽǶҪơҲ˵ʱ޿̵תǵҪĶʯһǲƴ֣
ڽִ̨ͤ¥Ȼ·ת֮عˮ鿣ҫ²ԣʤգмɽʯֻ̳辰Լܴ񣬵׺С
˴һȺȽƫԶ¥ǰڳȻƫƧɱЩֺϲֹһ㡣ͱҪŨһЩ
һ˵ĵһλ´ǰ̸һޱظ˰ס¥滹ԪӤ۷ʿڿأ½֮˲Ҳʽʼ񣬾ʲô񣬴Ҷֻ˵Ի֪
һ˰ûãԶ˵ĶУһȴ˵سߣõʱ⣬õķ˪ģ
һ˻ᵯ٣Ϲܲ˵Ҳûжʱ䣬пҲֻѧϰ
ɻʵᵯʲôֵ𣿡
Ȼ֣ҶæֲޣҲǷˡˡ˵Ϲܲɲÿҡ
ֻһˡ
֮˻ǳʦ𣿡
ȥһˣʱ֪ǲˡ
ɿ躮ֹҲȥǲǳ³
ʦ֣Ҳȥǿ˼躮ʵ
ţ
˵躮һۣܸоһڱʲôУԴͳ³ìܺ˶ĳĬˣ
˵㵽ͬ⻹ǲͬ⣿Ͳܸ׼
ɿһ躮ûҪ˵˼ֻȥˡ
躮ͷͼϹܲһգգĿԼɻʵܲ£
ʦ֣һȥ
ȻҪ㡣躮ֱ۴Ϲٵļ磬Ͱסķ䡣
˽нԶıӰܾùֵֹģɵ֣˵һŵĪģʵģûо֮ܲദʽЩֵֹĸо
֣ҿ֣ôı˸ҿɳԴˡĪ°ͣʹԼ۾Σյ
ģȷſңϲֻһġ
Ҳţ֤ҿĪķſ°ͣһɵ˵
Ҫô֤ҷܿ˰ɣĵĪġ
Ҫģҽô֤˵ţĪֱӴᱧȥ
ͻȻŵþһ
ŽڳٳߵĴŵñĪģɡҪңҽҪͰ͵˵²˴Īķȫûнڲ١
㲻ϲڴϣţϲΪ㡣Ī˵ţѾʼ·ˡ
Чֻܱѹ
Աߵķڣ躮Ϲܲĳɫ졣΢˫ۣʶɢȥͷָڷܡ
躮ߣϹܲһȻȥ͵ˣĴҧȥջʶŷſû˵ܲȥЩٶ˵Ļ档
ѾСˣѾʮˡϹܲŲӣ˵
ûʮδꡣ
ʲôʮ꣬ʮͿԽˣϹܲǼһʮԪѾûˣʮˡ
ûʮûгꡣ
㣬ǿʶ
Ҳȡ֣
ңүȲһƽϣ˵ʮʮ˰ɣϹܲţԼʮѾԶˣҪǰڿռʱϣڶѾüʮˡ
ҹĻ٣е׺Сǣ躮ϹܲϢһƫƧԺӡԺӱ߸ߵΧǽΧţǽԼ׸ߣסпӵߡ
躮ųʶȻԺеһڴϵĳ³û뵽ǳ֣֮躮ʶɨȥʱ򣬳³
躮Ϲܲɽʱ³Ѿݺ˲衣
ֻó³û뵽Ҳˣվͱɱ˸ʵʵʲôûü˵һ̧ͷͱɶס죬һҿУȫġ
ԣԼôЩԱ߻վأ
Ϲܲ躮һݣûüӣɾʹ󼸲ܵ³ǰһˡ
³ҪƿɣȴһﱧøˣƲѵһδһΪȻԼˡ
ɲ֪ôԼĸ飬Ҫͳ³һ𣬾ǰڻƼѧԺʱһһһԣһȥ
ӶʱϹܲǾ䡱ȥȥ˸ڵھӣھӸϲһ˵ı֣˵ϲһ˾Ҫȥȡ
Īһʱ龰ԽܲҲҪ³³ţԼ׹ˣԺԼˡ
ɲķſ˳³³ŪĿһƬϼ촽ҲҧˣȻ촽ҲԼҧˣѪ֪ĻԼģ̵ġ
ȿȡ躮ɺͳ³˿˵ҪҪرһ£˵ţָָ⡣
Ҳ֪Ϲܲ𣿵ǵǰǵɿ
ɲŷӦԼһ˹ģŪЩ֪룬εվһԣ͵͵һ۳³
³ûĵһۣͷ躮Ϲܲ˵ʦܣϹʦܣ
躮Ϲܲһų¾ɵķ£³Ϊ˵˱衣
躮һİ裬ࡢ򵥡ª˭뵽ҵүȻסĵط
³ڳңҼҴҵõĻ˵һϧһܳĸһЩ˹
뵽˴躮ĬĬͬ˳³һѡ
ˣôĳүڵΪ̫ϳλΪںڣΪڻڵҲʮλ³뵽Щϲģͺ޵һĶЩѪ


197 ½
³ĸסһ
ʵҲͦģһӶڰǮȥȨʵǱ˵ĴԼڵΪԪӤڣԴõȥˡ
ɲЩյ뵽ô֣Ҫô³뿪ֻǰŸߣžͱҵͨˡ
ǽ˳ҷ񣬲Żᱻǳ˲û˵Ҫʲô躮͵û뵽Ҹֻͦ࣬ڳʱʶòҪͷţһСϵʿ
ԣ³üͷô˵˺ܶˣ
޶ˣȫǽڵԪӤڵʿһڡ躮³ü²бȻʲô顣
ӣǸòǳҵ²˰ɣϹܲų³һ￴ڳ࣬ʵһֱװɵ
Ҳ֪ȳ֪Լ³ƭ֮󣬻᲻ҪƤϹܲЩֻ뵽
³ν˵Ҳϣ˵ʱһ
ڵһʵ
ϹʦǵģԼ֪ˣǵ˵³ϹܲһۣıԹ
ĸѾŻԺӣסһ𣬵ȴү˽ơܶ൱һˣҪ뿪һҲ㡣ο뿪Һ󣬻һϵʿΪ⿪ƲС
ˣ˵Ҫͺ跢Ǹүףô£躮һţųʵ
һߵ躮ʵ⣬˶䡣
³
֪ĸ쵰һ˸Ӵŵ˴յһ֪˭ǵð˵Ƥ
³ش躮ɼ˵ı֪ӦöԼĻʲôʱ뿪
԰Ҫٲ뿪ҪǸʲôүˡϹܲ۾תһȦ䵽³ϣǿϷ顣
뿪϶ôĸףĸڱ˽ƣʱܶǲð졣³ĿɬҲ뿪Ϊ̫ͣĸֲܶ黹ôӳ飬һԵɣѵһľԴͻȻˡ
ʱˡ
ͬʱ⣬ųʶֻ**һλǳɫȹŮӡںڵ㷢纳٣һ÷Ȼ࣬ȴԵšüĿӣһòŮˡǳ³ĸף
³ţĸףôˣ
˵
ˣ躮˸Ͻǰ
ţǶǺúӣº͵˵΢ЦϹܲˡ
˶º㿪˵֪ǳڻƼ½ĺѣл⼸ڻƴ½Գչˡ
ǰˣ໥չˡ躮òĻص
ͷεĶԳ³˵ҵϹۣŻῴϳûеαˡҵһ㣬ֱӴ뿪ҲóһУľء
ĸףЩȥˣһ뿪
óŷ׭ϡ
˶ŷ׭Щ㲻ʱ÷׭ʲô˼
򿪿ﺬЦżˡ
躮ùһźϹܲյһ𿴣׭治зģ̻ġſţ躮ͻȻɲʵǰѵǴ˵еƽ
˶ûпʲôãɺϹܲѹ³ѧģȻҲ׭
ﲻ߿躮һۣû뵽ӵ͵ȴ½СȻʶƽ
ƽֻΪϵʿܻΪﵽ˴ڵ˶ܻǶԿռһ˽ܻƽ
ûƽǵҽԪӤڵʱ򣬸׸ҵĽ͡Щ˵׷䡣
⹫³ûĸ˵Ĺȥ
ͷڻ˵ţҳߵʱ⹫ΪѾǴڣһΨһáʵӻģʮʱ򣬾ͱĴӡҲϲʦ֣һֱ˵ԼԪӤڲףûʮҾԪӤˡۿ׿ʼҵĻ£֪ûнڿˣֱһƽ紫ͷ½
ĸԭĸ½ˣ³û뵽ԼĸϾȻôѪ飬Լ⹫Ӧ²Ǹĸ׶׵ˣȻҲǵĸ׼޸ˡ
ʵǵ½֮ˣڵ½Ҳһļ塣ƽʱܻȥֻǡ˵ﲻüԼǶǻȥһôһӣҲ֪Լĸ׻᲻ϳ
ĸǵ⹫ǣ³ǿ˼ɳʵ
ͷƽҺͳֻҪһž͹ˣһž͸Сˡ˵꣬һƽƵ躮ǰѾˣ⼸˶Ϊ
ǰ֪һƽһܴ߼ˣɽŵʵ
һƽֻܴһˣƽһܴˡҪ治˷ģ̻ģ⻹ǵҸһؾõġ
ﺬЦɣԽԽ⡣Ȼڱ˽ƣʶӣǰСһžͱԼӿУɱ˸
¶ϲı飬ѿʵǰߵʱܴܲң
أ￴ԼĶӴȤ
ֿģǾʹϰɡ³˵꣬Ͼͱ͵Ϯһ¡
ҲǸ˹ͷ˷ܵһӾ³һǡȻعڣͶһӾҪǳ³ĸ׻Աء
ǰԼ˵ϱһ϶ǾԲı䣬һȻһɵԸ飬ʲô˵ʲô˿ԼϲˣȻΪתƻ⡣
ʵҴ֪γҪʲô
˵ϣ˶ãʼ
һ£˵һؾһ꿪һΣǣǸؾֻܽһڵʿǸؾ治ʹǵǽ棬һֿʯֿʯΪ𡣡⻹ΪҵĿʱһλġ
ǰ֪Ҫòɣ
ãֻҪɣռ䷨ͲˣڳǰȳһűٹȵؾõҳԵġѵ
лǰ֪û飬ǾȸˡĿѾɣ躮˵ž
ʦܣȻȥҵȻߡɳû˵кö໰ûкͳ³˵أڲ˵֪ʲôʱʱˡ
УһԼСЩɱ𱻷ˡǱˣǾװʶ㡣
躮˵꣬Ϲܲһصڳס
ԼӺδϱлҪ˵ҲŻԼķ䡣


198 ½
̫
ɼаµ˶ˣֱӰѵŲ³ȥһֻֻʵץ³һֻ֡
˵˵Ҹո㣬ѾҵˣԺ󲻹ȥĶҪҡ
³һԻ·ȫһΣ˵Ļ˿ЦáɴһѰԼã°ͣȥɲһס˾ҿС
ſɵʱ򣬼ģ
³Ц
㣬Ժҵˡϵÿһ綼ҵġԺʲôδޡŮޡޡ˫֮Զ㡣³յɵĶߣ͵;һһʲôʱƭȥˡ
ãˣҲϲЩˣԺԶԶġ֤ͻȻоƨ汻ʲôסˣʶȥ֪֮ʲô㶵̧ͷ³Լ񴳻ˣô죿
𶯣ұһһͺá³˵
ûһ³ͻȻ˵ɣЩˣ˯һɺãһ
ðɡɼ³ȫǿı飬û˵ͬˡ
³Լߵˣ̲סЩչȥգֿʼֵ
³
ϵƤ滬ҾԲʲô
ѹϣѹܡ
ɣܣҰࡣ
𣬱Ҳܣһܡ
ãһһط
³㣬Ǹסˡ
ģҲȥҾͲ䡣

һɾɵɵ˵ֱһһҹŴӳ³Ĵ
ߵĿһˬĳˣǸڰǼһ˵òȥ棬Լ̫׾ûˡ
ҪʲôҶ㡣³˵žҪȥ
һϽӺ˶㡣
ҪȥˣҪٲȥƾ͵ñǼ˺ϻһˡ
³ûԸɵΪź˵ֻҪûʲô
ɣǰҲ˵ʲô
һߣĪġ躮Ϲܲһ
躮ϹܲٴʵȷҴûбҵ˷֣
ûУڳ³Ϲܲٴα֤һͿʼˣѾ֤ˡ
ǶȥһһҹˣۿһҵĹ¾͸ùˣɴûлĲǱ˷ֺץüͷ飬Ѿ֪Ҹڶ࣬Լ˼ǰϰĴڣǵǲѡ
һͷӬһҴʱɷţ˴ƿˡ
ôҲû뵽ԼķȻˣһƿţͱ˫۾ͬʱšʱͷƤ飬ҪŶӣԼķ䣬˲˯ҹܵ
磬ôڲŻǰסԼĴ´һ£˵磬㣬˸ɩӣ
Ļ뿴ɣⷢһԪйû뵽³ٶô죬ŹȥһһҹȻͰ˸ˡ
о˴ߣЩȵһ¾
ûɩӣҸҵĸ򡣡ӲͷƤ˵
磬ո˵ʲô˵һΡԼˣѵԼҵɩǸ˫
ǣһǸˡɾﶼԼˣֻҪͷҲûôˣ仰ȻȻľ˵ˡ
ˣ˫ֱ˸оԼҴȻһ¡
ģҲһ𣿡ЩɵĪģڻƼ½󣬻Ƽ½ٻ˺һΪ˺һûá
½˺һǺ飬ΪһŮ涼ûߵԶ󲿷Ů޶棬˫Ҳǡ
ĪĵͷȻһ½һǺ顣
ԣҴǸһһˣ֮ǰһֱڳʦҲ˵˵ѵ̿ˮż˵һǳʦ֣
ɵͷǰ³ԺȥĶҾȥĶ
㲻һ˸ҪСܣǲǲˣɿߵ
ҪҺĪһߣһߣǸһǸĪģͻȻʵ
ҵȻǸߣ㰮ȥĶȥĶܲǾȻطˡ˵꣬һԵĪľסķߣ뿴ԼҴǲϲ³ĵģһ㶼ûбǿȡ
ĪĻЩزͱ˷䡣
峿˶ۼ¥ĿյϣǰӴǵĹ²Żߵ˵ǰ档
Ҷʯεȥɽؾÿ˱ٽ˶˿ʯǻʯȻûдǻǴĿʯȵʯ𣬶һ˵
ٽ᲻̫һ㣿µĻ󣬲ɵ˵
һֿʯңȻÿֻٽ
ؾֻܴ죬˶صǸսؾʱվǸطȴͳǴʱ䣬ǾֻԶؾһҪ˳ʱ䡣ǳΪ׼һЩʣԼѡУؾҪõĶòҪڿռ䷨С˵꣬վһԣ˰һЩҪڿʯõµȹóڵϣȥѡ
˿бٹȵʱ򣬶һЦ˭û»ѡٹȵϹܲȴǰƿٹȵ˶ɵһĿ˵ı飬ϹܲŵȽؾԼٹȵ
ѡú󣬹´ҵĽء
һ̤صķΧоѹи߼ʿھǡһĶҶҷųʶظڹµ
ûһһڿݾԡ
ǰǿڿݾ˲ɵ뵽ѵؾݾ
ûκζֻðɻ󣬾ĵȴ
һȣ͵ȵʱֻ֣̫Ĺֱֱھϣ˸ı䣬һɽɫۡ
ʮӺǽεۣʱ˵ڣǿȥ
һ˲ҵֱֱǸС
һѣι󣬵躮ۣľĻɳһƬ̡оԼǽɳĮУɳĮһ޼ʣƺ죬·


199 ½
ɱ
ͬʱһؾ躮תһȦĴ˿˵ֻһˣ˶֪͵ȥˡоǴûһʶҲֻܿʮԶĵطʮԶûԼۿԶʶҲû˿á
躮ƵǣܶһԼôǣ
ɼǵǰǸܼ˵ÿ󣬱صԼսؾʱվǸطȴͳȥ
վĵطû˿ʵԵı־ԭػȦȦһɳѣһӣЩʵ޿κ֮£躮ֻѡһһֱǰߣƬɳĮı߶һԭؿ϶ȥֻϣԼҵڡ
һƬ͵Ĳݵأ׵СݴУʢɫĻ䣬۷䣬ڵķ衣ɣһȺͻȻƬݵϣڻСɽһȺ֮ǽؾһپʮˡ
Ϲܲһվڲݵϣݵزȥģǰһʯͷʯͷףףдšɽ֡
Ϲܲʲôʯͷ躮ˣһ𱻴ͽģ˶ڣΨӰ
ĪȻҲ躮ûкһ𣬲˶ΨڣǲšһñΪǱ͵ʲôԵȥˣǼ߳ҡ
ȥǱ߿ϹܲܿĪĺֵ˵
á
뿪˺ɽһξһʱ˵ڼ˵
٣ⲻǸߵĳС𣿡
˱Ϊ˵ǣʵʵĶĿ⣬˲òͷȥ
۵һһµӣ߳ߣмؿżˣϷʣǿʲôߡ
Ȼ˵ǽҪҪúддһҲ˵һɫ·ĸߴǱáɵĿⲻ⣬Լ˷ܡ
ʦ֣ʶǣϹܲ˵Ŀⶼϣɵóʵ
ŶԭѽҸ˵Ǹʲôܰʲôߵˡɫƽ˵
Сӣں˵ʲôˣү۰ӶųۣҪúüסүĴ˵Ǹɫ·ˡ
Ӷųһµӽ˵
ɻ˵ôô죿
ɲǶǵһǳǾй˵İԡ
ܲôһ˵Ҳˡˣ˲Ҫսô˶ţһ˶ûͻȻǸյǳǣھ¥Էʱĳʱ˵ҪսѵϢ
Сӣں˵˵ʲôأĻŭһŭĿˣҪ֣Լܰ˵ԸΪ֣˭ҪھһӡܰôȻܰѹھΡ
˵ʲô˵Ķʵ̯̯֣޹˵
㡭ߣҴ򡣡˵Ͷ˹ʧɫκεĹ
͡һЦΪؾﲻʹ۵ĶȥֺЦ

ɿɾֻˣԼĻˣȭͷЩ֪ԼЧΣοԼ˶躮սشһˬƽǼǱ躮ɳ뵽ԼҲܰѱ˵ɳһѾȲˡ
ԾԾԵ飬ĪȭͷҲЩ֮ǰȥǶʱҲ˳֮꣬һ䳰ȷ
Īĺ˶һֱۣۺ˹ȥ
顭顭顱ڶϹܲ˿ŶһﱻɺĪѹŴжʹˣҲǰȥ񫡣
ֻĪһɨȣͱɨڵϣòĪ̧һؿϣӲĴһѪ
ĪⶼʲôǵǸտʼѵʱǿɲҶˡ
һɸֱӣ˵˲רŶ׼۵뵱ǱһΪѹƺרŶ׼򡣰ñףȥЦһ
۲ϰ˴ҲûٱûΪˣϵ˿ʹˡͷһ˿ݣȳȥˣһ
ʮӺۺڵϣʱ˱ףĿȫǣˡ
ԼҴĪĶˣߵ۵ߣӡСϳһذף⻹ڽؾǰڽϣЯ
ЦӯӯĿۣǲȥ󶨻Ǽϣ֮ǰпϢ
˵꣬ԥĴ۵ĵϣʱԪӤήȥΪذײ۵ĵǴԪӤ档
Ϲܲһ߿ƤֱһʲôʱôײˣһֱһСã۸ģһֶεЩĿ࿴ΪҪԳְ˸ˣڿòˡûһ˰ˡ
ذϵѪ¶һ̵Цöߡ
ŵɪɪ岻ԾŲԼһ³֪ͲӳˣʱҲǿḻûסҪܰ˵Ҫݣʯ޲øԼƣΪʲôҪΪһŮ˰Լǰ;ˣڹƻҪȥ
ӶűͽһԱȥǸˣҵľֻһˣһֶҲ
ڵҪһԼĺŽǼ졣ƽŰ˵ŰͦˬģֵԼˣҲЩŰǰˡ
ֻҪңҳȥԺԲǵ鷳ҷģ˵
㲻鷳ǣñ鷳𣿡Ц̵Ŀ࣬˵Ļȴͫ
ЦȻÿȴñȽǶ޻ҪɲԼǵС˼ǰ˫˸ĵ˳ΪʣͻȻþȫͿʼܡ
ֻſȴСײһˣһȣֱӱײ˵ϡ̧ͷסԼȥ·ˣԼޣߵĺûǣΪҪϾɱ
⻰Ҳ˵ĳǰҵ˭ɲ˵ұǸ۵ĸӿɶ۱ûдԼһ۾Ͷ׼Լᡣ
ģ˸ãɼǵǰĻҪֵ
үүҪ֪ɵ뷨һеϻο


200 ½
躮һ
ҲǴһ٣Ҳңǳƽˡֱ׳˵Ե޹ˣȥ˭һˡ
ٶȿ㣬ǻҪȥˡϹܲͷ˵Ǽһʱ䣬Žؾ쿪ؾˣΪֲܶ̿˭˼¡
˲ٷϻǰճ̴ĵԼԪӤ
Īİ˵ĿռӶڴ򲻿ȳȥܴˣԪӤڵʿô˵϶С
ھˣؾû˵ҩҲûӦúܿʧ
Ϲܲ˼ǰߣ˭ûзֵŵͻȻͶƮһƺɫ
һ󡭡
ؾѾϹ֮ܲһûп躮ӰΪؾرѾ˺üɽڿʯ
Ҳɽ鿴ԭʯôڣħ½ȥֻҪΪڽھͻմȾħѹֳڷʱҪΪһǴﵽ˽ϵ˲ſԡ
Ϲܲ˳˼ƳɷֵܵסħƬС粢ûħ壬ٽʲôƽ黷ƽ黷ֻҪһͿˣڴɡ
ĪȻҲ뵽ˣż˻˵ҿѽ
ģ뿪³ĸҲҪ뿪½Ҳǵ¡ɲ˵Ҫͳ³һģʱҲ뿪½
ʦ˵ĶԣҪҵʦ֣Ҳ֪͵ȥˡϹܲƵ˵Ե޾ɡ
ǻҪȥڿʯ𣿡żʵÿ˿ٽ
Ҫʦ֣˵ţϹܲվǰȥʯʲôû躮ߣҪôʯкã
Īġ˶һۣҲ
Ϲܲ˵ǵ躮վһ޴ĺǰһһҹſɳĮĶ
躮ΪԼ͵ɳĮƲҲðȻǣȻܴԼռ䣬Ȼ˲ܽȥǿõĶҲܲ۵ʱ򣬿Գһ
ǰĺ躮˼һӿռóһذףһԾ˺Сں߿ɾûôˣʱٵÿʶó
ˮ̹ǣף躮Ǳ˰ʱſĵײҪǺˮħתҲˮôá
һɳӣ躮һ翪ʼΪʶֻܿʮԶľ룬Ƚ
ʱ躮ԼҪˣˮӶҲ˿¶ȡڻصȥ֮ǰ鿴ĵط֮϶ֲΪױɳӸǣÿطһ
ּʮӣ̲ס֮ʣͻȻоǰħطŨ˺ܶࡣ躮ǿϣħŨĵطȥֹӣħǴӵص״
ó˷ǵ£躮ʼں׵ɳӡ
ʮӺڳһǸƺЩСĿͷȥ躮ˣò׿һϣϣʧ
²һˮĸ
óһѷɽ׼ԱߵʯͷʹȥͼܰѶһЩȻѪǽֱӶˣ躮еɵˡʯͷʲôȻôӲϸ۲һⲻǴнؾĿ𣿾Ȼٽ
躮еĽӵóղɳӵ¶׼ٽͺݺݲ˽ȥϵɣܿ躮ڳĶڡ
èӣ躮˶һǰһڶڳٽռӣֵͦǮ
ΪħŨһ㶼ûиоƣ룬෴ȡһʱ躮ڵ˶ľͷӶȥ˶ͷĺܲӦϽԼʹһһŻָӢģ
ڵĵطһһɽûü۲ܣԼռīӰ
Сӣ㲻½ôħ
½һʱ˵ٸ͡īӰʲôСӣ˭Сӣ
ûУȫûʲôСӣһˣӢˡ
ߣ
躮ֱӰīӰ˳װԼϡҪȿطʲôŹ֣ΣգīӰ˵ڽͷܰﵽ
躮ħŨĵطȥû취īӰҪ
ڵûħīӰҪָΪȥЩ߼ʿڵֵԲЩ߽ʿ˵Ե躮Ҳ׼ȥԡںòһôŨħԸȻҪҵħŨԴͷ
ûһ躮ͼǰиι״һ̨ϡ֮˵ι״ΪֲˣӶɫģͷǣֲ֣ǷצӣȥԵɷ
ǲ˵ǸתͷĹЦ˼
躮ıܹƺܸˣǳˣرڼԼʱ˫۶ڷŹ⡣
躮ͼɺɫ˷۵Ǹȥ
ǰȥһϢĹЩɫĲ䣬ϢԽԽǿƽڽ
躮ʶĺ˼ѾīӰòԼɣ
￴ѶԸ躮Լ֮Ի˷ֿһǰùԼ˵ĿʲôҪԼ뿪͵īӰһ
Լ̰ϲзϣĹ⡣

ƺܸˣֹЦ躮ȴëȻоԼѾǹˣ뿪ؾһҵԼ
躮ģҪīӰ±Ǹȥ
ʮӺ󣬸̨Ϲٵĸȥȡ֮һźӰӰ躮ܲ˵ľͳ˹躮ŵˡ
ۿѾ˸ǰ躮ɫ԰ףʶı۾
˵ĴЦ
һ̣ЦȻֹͷŲĿڵһذףһѷŰɫâذס
ԭ躮ղǹֵķǳ£ΪΪѾ۷塣һĹû˿ãǱĶɽƹҲκβǰɢɢܿٴξۼǡǡԵĹĿǡ
躮Ҳ˵ԭһԵ̬ɹʣû뵽ĳɹˡ
ˣҪãҲұ֤ԼϾΪ磬ԼʵǹĿɲһ㡣
еԼƺкܶûûаϹܲԵûԼĸĸҲûиԼϡͿľȥ躮һġ


201 ½
ǧ꡿
ʱīӰŴӸղװ״̧̬ССԴǰĹֱˮ
ˣˣˣ
˵¡īӰĵӣ躮û˵
ǸǣܲܰҡīӰ躮˳㻹ҰҰһ죬ƺǺܶӡ
ʲô躮ԼǰһʣԼĹʵ
ǹֽΣӦǿСˡīӰҲû룬ѿڴ
ղ˵ʲô躮ۣΣյĿϵīӰ
īӰǸڰԼôô̬ȣֺõĴ˵㳤ٷ硢ʡӢ˼˰ǡñֻοӢҪ塣
˼Ҫң
ӢҪ㣬ѵһӵаˣһ㰵ֻħŻС뵽ԼΪСӵаԼŻһʧǧźޣ
ֻħŻУԼǸ壿ˣЩԺȥ룬ڻȰǰ˵
īӰã
ǹΡǳҵΪӦָܻһЩ
躮ǰĹʱθһڣϽֹסеĻ档īӰθڿãزɣȻְȥɡ
躮˵꣬ڹؿù۵ذףһ㿪ʼʧ
īӰſɱֻεĶȻǹ߶µʵ㣬㣬Ȼӵй
һ˱飬躮бһۣһټֵģ
ңһûм˭ͬʱӵйⰵôûбīӰǿһĿ躮Լⶼһʲô˰ħӵеİĹ
ˣҲᱬ躮û˵
֪֪ǧӢˣϸʮá
īӰƨĻ躮öֻīӰһϵĹͽĶӡ
ááãһԱģ躮ӣҪһӵĻ϶ԼĶӣһ䡱ڳԱˣ
ҪȥչħˡīӰһռ˵Ŀ˵
躮ϽīӰսԼռУѾľԼģеôķøƽϡ
оħȷͦŨ躮ȲһȻ͵ϥ¡תħתΪһһԼĵӺ躮ͷٴγһħУڣеħȿֺĳȥ˱һɫ
ϹܲĪġվһʯڣڸգ˶оħڿٵһطӿȥ
໥һۣ϶¶صı飬ܹħʧֻħ塣һħ޶첻ΪղôħѲ½ħĴڣ
ô죿ħʧķЩʵ
ʱ߽ˣҲоħ쳣ٽγ벻ħûħǳؾþͻú޼ֵ
ЩٽˣᱻɣֲǣҲᱻйߡ
λѣ껪Ǽðǰͼλһ£żλҲ˿ʯһλĶŵϹܲǰ˹֣º͵˵
ϹܲĪʹһɫǰһͬ껪һ
Ī֪ƵҪҵ£
Īѣ˲˵Ҿֱ׵˵ˣпڵħڿٵʧ˵ֻҪԼǷٽڹˣҲʲô¡ħʧʵǹ죬Ǽһ£ǰħʧԴͷǺ¡껪˵˵ż΢΢һЦ
껪ģȥƺ뼸ϹܲɽڣΪ̫䣬кܶӰڻζͶӰʯϡ׹ǰλֻͷҪǲ껪˵ǺܻܿᱻȺ֮Ҳ˵껪ǣȫûģǵڻң
ŬƽһϹܲĪĿɫضͷ
ˣĪ껪˵Ƶѵ˼Ǽһǰȥ
ǣ֪λΣ
ȻǹҲ֪оʲôܡĪĵͷӦȻ֪ϹܲΪҪͬ⣬ǵֵǰˣ뵽躮ĹϵĪĻѡ
Ī˸껪˳˶
ȵ˶棬ĪİΪԼһѺǲ£Ҫʮأ˫ȭѵ֣ǰѹѹһƬʮˣѹϹܲҪͷ
껪ϻûж˵ټһȥ
ʱһɽڣѾһٶˣЩǰѽؾ˶ۼ˴˵ء
껪ǰΪ׵໥˸к֮໥ѡˣжʮˡùϹܲ˾У껪Ϊ׵ʮȽɽС
߰ɣСĵ㡣Ϲܲһڣ˽ȥ
Ī˽˼Ѿ˴ͷˣ׷׸˺档
Ϲܲһ͸оħ֮ǼκһħҪŨȻôŨħ´ˣȻմħʱûħǺпܻᱻħͬ߻ħ
ħҪһħĵطЩɽ϶ʺûħħͲˡЩ˿϶Ҳ֪ЩŹǰڻҡ
ɽĶʮ˶ɵӣȻǷ
ǻҪȥ𣿡ĪĿϹܲЩɵʵҪϹܲʲô£躮ǵðǵƤɡ
ٺˣ˭ܶԸϹܲûʵҲȥЩضǡ
ǰ档ɿ˿ˣָ˵
ûбܻ˭ȻҲ˵Ļ׷˺ü
ˣɲм˵һȺ̰ļһ
ˣ㲻ǰ氡
ףͻȻһ
˷׷׿
ûз֣ħѾûиղôŨˣƺ˲һ롣ָΧôԼܡ
ħʧô죬иħɣ
һСӺȻôһ䣬˶ɲħȻȥˣ˸ûɽȥˡ
ô£ôɽſڣӽȥĥĥ䣬ŲھͷǣһֿĴ󺺣һѸͷضŶĶʮ˺
߰ɣϹ̯̯֣ܲε˵


202 ½
ܷ
ʮ˼ǰǰһƬڴҶʹʶҲòˣûһһжʮ˵Ķ
ģ˭һš
ݣ˭ոҵƨɡ
Ҹֲ㡣
ιǸ𼷣ѽ
˭ոأ

ϹܲʶΪл۷壬ؾﵹܿһԶŲĸ˸ײϡ
ӣǰߣһ˷·ߡ
躮оѾûħ漴չ³һΪδ˾ħΪڵԪӤڡ
躮Ȱ󷨳ʱܣûħǰȻʡסĸ̨ϣֻ̨һڳٽԼһЩƶɡ
ȻʻԣԸħ֮ѡûħ壬ͲֵǮˡʯСҲ⣬躮־Ͱӽ˿ռ档
ɽרΪζ죬躮ҲκζѾûﶺıҪˣؾѾȥ죬͸õȥʱˡûκˣҲ֪ϹܲĪԼֵôˡ
ϹܲСɵûԼһܵģԼÿҵǲǡ躮ٶĴ˿ҵһһֱͨ˽ȥ
Ϲܲʮˣžû·ˣǰǺʯڣҲٽ˵ʧ䣬躮棬ڡ
ͣ˶ͣ£ǰѾû·ˡһŵ˶ͣ
û·Ǹô죿
ǰҪǻȥ
ףûз֣ھȻģģһˡ
Уͷˡ
ʱҶˡ
㲻˵ãһ˵Ҳˡ
˵ˣֶֿ
ˣϹܲ˵бٹȵÿһǧƷʯûҪ򣿡
һǧƷʯôȥ
ǣһǧƷʯѾʮƿˡ

򣬲ǿ󣡡
ϹܲȤĿʮ˾ۼһ𣬿ʼҪıٹȵΪ˶࣬Լֻˣ˶ʮҲ˵˶ԸһˣôӮ
ȻܷʵܹǸУ
ʮӺʮͳͳڵϣϹܲߵˣԾ࣬ȫûĶ١
ŵʮٿϹܲʱԶһ˿ɵ
Ϊֵ飬ȴû뵽ڵ졣
Ҫ˸˵Ϊһűٹȵͱһ١Ƕţƫƫ⻹ʵڻһǧʯֲòҪۿѵģ˶ٽѵ
һǧƷʯҳ
ģҪţҪһţһš
ҲҪţ
ι㵹˵仰ѽ
ҸıˣڲҪʯҪÿһ飬ҼͨϹָܲо躮棬ǰû·Ȼû·һ·
ûиȻҪڶ
ǣҲŲȥڣ֮ǰ˰ٽ𣬿ɰˣ϶ˡ
ҪԼڣǲȥڵģԸš
ϹܲˣСϰγһѺݵذףεõϵĶŽһ¡˶룬ͻȻһذ׳Ҫһ˿õԤУ໥һۣӱ˴˵пԵĲ
ټϹܲʶˡ
˵Ҫذ״̴ǵĵǳȥϹܲذ׻˻Σһ˿˷ܡ
飬ѵϵ˿ľսȫ޷󣬿˹˹ĵȻôײС
һ˿ڿˮѵ˵Ǹѣлú˵ڶУھȥڡ
ˣղ˭˵ԸҲڵģ
˵һˣ½ϹܲһűٹȵͿʼǿƵڶơ
躮ţ·ûˣǳƣѵԼҪȥɷȥһ޼ʵɳĮԲܻ
ȺһٶˣþûпȥĶʮ˳˰ͲסɽȥȽɽŷûħ
ҲͲסɽ漷̫࣬ȥٶȷȴͷ껪Լͷ˲ò棬ѡʮ˽ȥʣһٶԾغ档
躮֮ʣͻȻԼͷһҶĿħֱħһ·
׼ħʱ򣬲ŷħȻãǲʺ򶴣ٽʯħκβ
׸һʶ̽ףҲ֪Լ浽жԶľ롣Ҫиʮǧ׵ľ룬ǵñڴ˵
ǲڶԼȥˡ
֮£躮ֻó¿ʼڶ
ֹһ죬ȥֻʣһʱˡ
ؾ˶ЩƣΪûκջ񣬺ܶ˶ʡ
ϹܲڶĿɲֹʮˣΪûгȥԵʣЩ˼ǵľٶ׷׼ڶĶУֻϣڳĵر
龰Ϲܲеıٹȵṩһڶˡ
躮žǽڶ²ӦٽԼӦúܿܳȥˡ
ҪͨһֻԼһˡ֮ǰħȴ˿ʣԼ϶ᱻħ塣ţ躮µĴǳ
ڶǡ¡һ
ͨˣͨˣͨˡһϲ
ͨˡ
죬ȥ
һȺ˲ɷ˵壬⼸Ҷûϴûϴ裬·ԵʣϻٶճһЩͿ˭˭ֻϡ·ɫֱ档
ϹܲҲһߣоԼͻȻķǳ졣ϣ躮棬ֵ棬һϰµģȫûаȫС
ŵòʱһֻͻȻϣ뷢ʱ˾ͱһϤĻ
̧ͷһϤƻèһӣ˼ҹˣҵˡ
꣬˵躮ϹܲĶС˵
һϹܲϵζȻûϴ裬СһǵζԾԡ躮ӵϹܲߡڷֶڲͣڿʱͻɶԷӦòٽһŹĵطһ˲ĵطȴ
һȺϲĽɽУѺεĵطһ˵ʧ䣬Щ˲ģĴҡ
躮ھ뿪ʱ򣬾ͰʱĶסˣһȺûзɽȻ·


203 ½
һ֡һ
ۿʱҪˣʲôûҵȻģȴֲòȥ
ڴҶЭڶԵʣٽÿ˶ܵõٽҪҲԣֻҪ㲻ءϧҶûҪҲߣٽһ󣬿ȴʵʵġ
ֻ躮ڱ˶עʱװһѽռСȻⷽСûã˭֪Ժ᲻ϣδб޻
躮ǰǿʯͷʱҪѪĳ嶯֮ǰǱ͵дСɽֵʯͷ档֮Ի֪ΪڸղţɨʯͷʱһƬɳĮ£ĵף˭Ҳ˵˵϶ᱻЦ
һ׹ʱѾص˿ݾԡ
˲оӯȫָоҪ̫ˬ˵Ȱٽս﷨ֶԼʩչ˼ڣһǰͷӣֱƮݳĿģ
֮ǰǸ£һ˴˳ҵĽء
˶ڼõһʯϲʱ˴ݵĻ˲˵ĶС
˰ٽϽ󣬷׷쵽ӦıꡣҶҿǲƴ֣ˣÿһʯǾڵƷʯ
躮һ˳˳󣬾ֱӻھסԺ䡣
ԺӶûнֱȥӼҽӼǼҵİ׻
Īֱӻ˷䡣
һصԺӣԺһӾֻʣԼ躮Ϲܲתͷ躮⼸춼ûкúõ˵еݣûһ
ҡͬʱڡ
˵ٴ˵һĻ
躮ɴ಻˵ˣֱӰϹܲ˷䣬ţ󷨡һϵеĶһǳɣ
躮ֱӰϹܲߣȻѹϣճյؿĿա
Ϲܲ躮ĶԼһӾʦ֣ܱҿ𣿡
Ϊʲô
ңе㲻˼
Ǻˣ
ѽᣬ֪ˣҪ˵˵ţϹܲʹһ躮⡣
躮͵͵Ц̶˵ʦϲӣһƻҧһڣʲôζϹܲͷһڡ
ʲôζ
ɿڣ
ȷ˵ҵ˵õζ
ɿôݿãҿ˰ɣ躮ϹܲıӣЩЦ˵
ţԣʦҳԣɺãϹܲͷ˵Եģһ˫
ҪʦָԵģǲǸһʦأ躮˵ţָĦϹܲĴɫ
ϹֱܲӺס躮Լֵָһ˱һҧܿ͸оиסԼ¸
躮ֻ붺ŪһϹܲû뵽ô棬һӾͰԼаŪˡ֪ԼòԼƫƫÿοϹܲȥһ¡
Ŵ躮յϹܲĶߣܲԣ죬ʦֲˣʦȥá
Ϲܲлһ˿ɿ躮ָ
ûзӦͱסˣ躮ӶϹֱܲǵô˲ŷſ
ʦָãԹԵš˵꣬躮ʧ˷С
ûһ躮ٴγڷУʱһֻոտõӡ
һ˴εϹܲԾ̿ˮ
ϹܲСģ躮ãóһӷϣ˺һֻȵݸ
ݸһ֭Լǵһơ
֭Ȼ躮ģִԭһһĹ֭ûеȻʯҲԼƵģռôȻڶȽϳռʱļӳɣЩݶ̵ȻͳĿ졣
оƣ⣬аˣӣ
Ȼһ躮ĺͱƻˡ
ˡ
Ϲܲһ̻ϲЦտ躮һ̾һɵþЩЦ
ʦ֣𲻸ˣԺǵһĻǡϹܲ˵ţһǾӡ躮ϡ
躮̾ͱüЦϹܲһ¡
ѽǹİɣϲ躮ָԼϹܲ׵˵ĳ硣
躮ص󷨣һɨžͱˡ
վſڵɣ߻վһֻݵİ׻
ɻ˰ʮƷʯµֻ׻ϵ˲һ롣һ˫ĿشϹܲ躮رϹܲеʱз˴֮ɫ
躮ϹܲΪߣˡ
ߵߣеͿʼ
ʦĶǺóԡһ߳ԣһ߿ޡ
ۼһҪԼľƱ躮ͷߣϽóһӣΪһ
СʵЦ֪躮н񱣬Ϲܲ˭ҲȾƵľƱȻҲˡ
ڿ龰ʱɾ֪ԼĲʱ򣬲ƤһǲġԼٲ˼Ƕ졣ƫƫԼһԻѵ躮ϹܲԶǲŹ
ľҲֱʿˮȻҪ
Ϊ躮Լƣֻó²ߣҪȥľƱȻԼȷһԼһζȷʵǲⱭеľҲܺúȣСһڣ㡣
˵ԼǲʲôģԱ롣
׻վſֲҽǸֻԼԺȣȫˡ
ԱԼһģͷͿſͰͿԼ׻һţԼԴϵ治ʹôͰأ
֣ʾ׻ǰİ׻ûпԼƣһվſڡ
׻ǲңڸղţƳɫ·ޣɨԼһۣˣҽݡ
ףôأֵ˵
תͷʱЦؿ躮ϹܲЩ˵Ǹʦܣܲ鷳һ£
ȻҲ֪鷳ǾͲҪ˵ˡ躮ĿһۣһʲôΪ֪ղ϶ȥĪǱ߳˱ŸܵԼģò¶֪ĪǼһ϶Ǻȥˡ
е£ôһ˵û뵽躮鷳¿ôźã
躮һյӣ뵽һԼµ򣬽ȻҪԼǸô˵¡
һת⣬ʦ֣԰һϣ


204 ½
׻ί
ԼҪȶ磬߸һֻȫô£躮Ųõ߲Ϲ֮ܲУǶҲСοڲǣԺΪȻܻˣʱŲԼһεԡ
Ȼ˦ѹϣˣԼ뵽³֪ǻһֻ·ǱһܾʣҲɵ䡣
Ϲܲ躮Ӧһֻ׻£Ҫ躮Ҫ°׻Ἣ˵躮Ҫû뵽躮붼û;ܾˣû˵
鼫õϹܲתͷͶ躮ЦӣһЦԭ˶뵽һȥˡ
ĺǰ᲻᲻ˣЩǵ˵Ű׻һ·֮ǰҲ뵽³ĸףִͷ
ôأôҲ۷ޣսɲǲڣܱǵİȫοǰֲܶǻԱǰ𣿡躮ѭѭյ˵
ȴſڵİ׻ȻԼһۣҪǿǵˣܿܲþҪ뿪ˡҪˣԴΪڣ躮ȥһ١
ɾüȻ躮˵һû⣬Ǿð׻һ뿪ˡ
Եϣ³ʱһ۾Ϳһֻ׻ಽĸߡ
³ʺţôֻ׻Լϱߣ
ɣǣ³̽ԵʵǧҪ
һֻ׻Ǽҵġ³㿴ëˣܹԣƺ˵ĻǴɺã˵ţǣų³֣Ҳһ°׻ë
³ߣī۾Ű׻
~~أ׻ίˣ֮ǰΪԼߵҲˣΪԼҲԼ
ǻƽۣҪ̰棬˱˴򶷵ķ粨У֪˭˺һѷ죬ֱӱƬ½ӦûŸĸͶιأ
׻ί˲֪ǸòײżΨһһƽʿؿԼ·һֻ׻˽ȥίˡ
½ͻƼ½ûޣԺܶ˼˰׻Ҳ֪ʵһֻޣֻΪֻһֱѰޡ
׻ſڵϣίӣĶҪȻˡ
𱸵ĵ˳³һۣһЩһֻޣ½кܶޣ׻ߵѪޡ޶½ȴ½ǵԵ֡˵꣬ﻹ͵ؿһɣϲԼҶϱá
³ˣ⻹ʲôû˵أĸ׾Ȼˡ
һںȲϹܲ躮˿һĻɵЦ취治һͬϰ׻
ɫڵĳ³ͲǵˣϾɴޣϸǳе
³躮ǽؾǰ˾ãҪЩȥʿУŻ֮ǰ躮͸ݵû뵽ƻеĻҪ˳
֪ǰǴʲôʱ뿪躮ڶʵ
׼վߣΪƽʱռ䲨Ϊߵ˻ԻҪ鷳һ̡￴һԺеˣ⼸ǵƼ½Ҳųҫ۵ĹâԼû׳־Ȼһȥ½ϾԼټķƷʡ
ⲻʲô֮͵¡ȥһȻڳſڻϣǰΣ躮һ£˵ҪԵ޹ʵسǣҷֳ³ĸӲˣ϶ᱻɣϾһ𵽵½
ãСѿǵܵͷĻҷǲˣҲǣˡ
ĬƬ̶̣ʵλСѲǺһȥ½𣿡
׼½ٴһʱ䡣
ţҲá̶ټ
ãǰߣ
Ķӣקߡ֮˲ǲ֪Ҫﱻ˷֣ǲڸλС
ˣ˶ѾˡϵĲ豭ʰãԼҸ绹ԺճյؿԺſڵķûк˵ۿҪ뿪ˣҲ֪Լܵܺú˵˵Ǹ
ռڣ躮Ϲܲһ𣬿ųе߲ɢ㣬ֻ˶ˬ
ܲ
Ϲܲ躮Լɻ̧ͷ
Ҽǵõһμʱ˵ǵ½ˣʲôʱȥ𣿡躮һ˵һְͷ£ԼĻͷѽ
ʦȥ½𣿡
ʲôʱȥʲôʱȥҪҾڵΪ̫ˣ½ţ½ĸֿ϶ࡣûǰʵһᣬʱȥ˵½ҲԱأ
ʦֵġ
ѽ
躮ĿŹֻСèһֵϹܲ΢΢ϲϹֻܲԼһܼ̲סüһǡ
峿
躮һһֻ׻Ӷǳǳſȥ
˸߳ţһһɫµǰڨ
λСҪȥɽ𣿡
һλİסԼһ˵ȥ·Ŀɨˡҳ³أϹʲô·
ȥȥʲô£ÿ·ȻͱҲˡ˵ţɻȭͷһҪٸ·ԼҪ˵ļơ
СѱæžܾҺҶҪȥɽǶɽƬϤǴǣǾԲԿ岻ĵļ˵˵仹ָָһһꡣ
忴ӣһɫûСûߵˣÿϷ
ɶԴ˵Ϥɽ˿ΪԴĶӸûȤ
䲻ͷ˵˷˵˱𵲵ɽĵͼˣǲҪ·ˡ˵꣬˳ҪѴ岦һȥ
˳־͵˵ϣָ֣ɡ
ܻ˵ð㣬ТӣӶҴҵҪЩ·ʿǶТӣϱͲҪϵˣҵӴôôడ
һ±ƣԼʲôͷԼոȥ֣ԼѹûǣԼûɣУ˭ӣʲôТӣ˿ɵӣȫϴͻĸݼ


205 ½
Ӱݼ
ǰƶתһĻϹܲ˱ЦļͣĶ躮Īĵǻסֻ΢΢
רҵֶΣһȫмܲס
ͷһڿϷĪˣʵſɱ𣿡
Ī̿ˮŴۣЩ͵ʵ㣬Ҫɱ
ǰˣֲʶɵͷȻĴһתǾеĽ˵
Ӵҵ״磬Ҫ췴ˣԼŶɱ
躮ɻȥҪ³ұˣ
Ϲܲһʲôģ
Ī̲ס˳飬ϽȰ˵𣬴磬ʿ𶯲˵ɱѽɱġлú˵ҪǴǸˣ
üǽǴ뿪½ҪǴİ˷
ɻԥĪļ˵㿴Χʿָָ㣬ҪȰ˴ϣȥǵñ˵Χˡ
ɿһۣΧ·ˣǽǳǵıؾ֮·кܶ࣬һĹѾжʮΧ۵ˡ
ͷӦ֮ʣһʱ˵Ů
ԭˣԼ׶ܲˡǰ㻹˵ҪҵػߣҺûдӦȻΣյʱ϶ڲˡ
ŮӵĻ䣬ܱһƬ
ˣﵤʦЬ䡣
ǣػߣҺﵤʦûдӦ
һҲ岻Т֮ˣѹֵòﵤʦ
ģû뵽ˡ
˲òࡣ
ǣ֮ǰһΪҲˣû뵽Ȼĸס

ϤתͷȥⲻĸʲôܰʲôӵŮ
ֻܰմһˮɫİȹϵһɫ˿Եܷܷϸһգͷбһοս׺ŵ˿ϣԵ˿ֳһ˫۾ˮ岨ΣСɵıӣӣС죬һŹһһЦĻꡣ
躮һܰʱ֣˵ߵڰ׵Ļһٵĳƺţ
ϹܲĪҲ˵ܰĵʦû뵽Ȼһˡǿ˲ɣڻŤʵ
ŵĴ岻ˣɿЦбʲô£ŮҲ̫ǸȻˡ
ϱˣðͷҹܹТӡȥ׬һƷʯһ鶼ûͷ¡תͰʯȫˣǿɲܲͷӰǰץסܰ·ַƯȹϣʹ˲䡣
һԵ躮˿ֱ飬Ϸ࣬һһӦܸܵء
ܰͻľٶ𾪵ð춼ز
ΧˣƵﵤʦȻˣ
ܰûзӦʹĨϱղ˵ûͬҶػߣôأһʯ͵ʶһ߿ôʼأһǸˣˮݵؿܰ
ܰȫûбԴеŭȼա
ƲϽ㵽ĪΪĪȽϽȻǸɵø֪ɵûϳ£᲻
㣬㡭ָܰŴ壬˰죬ûһĻʵǱĲᡣ
ϱܺãллĹġӿȥ̫áˣ㲻ҪɱңԺͲø˰ɣЩµشĪ̽һͷ˵
ʱһһ£ĶŵޣȺ˳ܰԣʵܰ˺£
껪硣ܰת͵͵Ļһһ躮˵ķͿʼ¡
껪˳߿ȥվŵļİڳһʿ
躮ǱˣҶӣֻһ˫Եǲˣͱˡ
껪кһţĪʵĪѣ֪ܰǣ
ĪҲ֪ʲôڴ뻯ıУô껪˾ͻȻ˳
岻ˣȳں˵˵ܰ˵Ϳʼװȡ˵ͬˡ
֪ˣҶϱΪ㣬ҶӵİɣԹŮƭȡҶӵһʯڣڴ֮ͥ¾ͿʼüĿ飬Ҷϱƽʱϲ⸱̬רƭȡҶӵʯƭҶΪΪֶοˣĻ֮кü˵һ仰ƺ֪Լ˵ʲô˵ģϽְԼס
Χ۵˴һϯǶָָܰ㡣
û뵽ȥ崿˵ﵤʦȻˡ
˵һö
ˣ۰ӶۺӶҲĻ֮ɣ
Ҳ֪˿϶ǣΪ˵õսֻܰһ仰ȡˣ˻Ϊǰ󡣡

ܰǻˣûԼҪֻҪúýѵһǸʶ̧ٵɣû뵽ѻôյԼˡ
껪Ҳ֮ǰܰһû
ۿѾóһӣ³һҲסˣ躮˵ߡķͬӣȻǿ껪Ӳ򵥣һһ
ðԹŮҪɱңҶӵһʯһӴҪΪûΪҪԼˡɲǳصģҺ
껪ӵֽ˽֪Լòö֡ɫˮĪļ˵Ŀ˶һ
躮Դ˱ʾΣɴܣ꣬˳֮꣡
껪˿ȥǸľӣʵһСˡ֮ǰϹܲĽ躮Ҹʱһˣû뵽ˡȻôϲ˵̽·ʯڻңʲôʱҲڻңһ±˺ȥʲôζ
˺£
˫֮䣬һӵ˽
˳˵֮˿ȥֻһӣһɫ£·ؿӡСʦᡱɫ֡ȥֻʮӣ׶ʱδ֪ڵΪ
ףôˣ껪ˣϽǰһ
ܰҲǰ˵ܰƲ
³յ躮ߣСĶ˵껪ĸףƽͬʱʦһϡ
Ǵ˶ӣӣǻûпʼǸ껪ˣô˸ϼһ


206 ½
ҵġһ
躮ϼһ᲻᲻ҪڵѹǼת۾ͼƽЦǺǵس˹
ڴǶĪƽֱӿһȦˣ˵Ӣ۳꣬λСѣſǰ;֪Ҷʲôط˼λ
ƽ΢Цżˣûһ㻯ǰļӣԵº
躮һ۾ͿƽǸЦ滢ѹ껪ˣԭᡣ
ǰˣʵǣҲһ¡ʼնڳ˸󿬣λﵤʦʼƭ˴ӵʯڳ˶֤Ҹղ˵ĻްԡĪ˵˵һڳΧ۵ˡ
ƽĪĵĻüͷɫȻδ䣬ЦѾάֲסˡ
ûУûƭʯҸͲʶܰʱί˵лڵǰΪѪ
ﵤʦȻûм棬Ҳ۾˵Ϲ˵֮ǰûùλʦֵʯ˵֮ǰʦſû¹
ĪŮ˺ܾˣɵһȥǶԣʱӮʯͱŮ˴׷߸ȥˡΪ±躮ЦĬ˭Ҳû˵
ԣƽֻܰܰѹɽϣĪ˵ĺȷʵʵ
԰һСʵӣ޿ӣǰǻһ
Īĸоܰߣһ˵̬ⷬеµˣǲϲ㣬Ҳϧ񡣡
ղŻ۾Ҫ飬ΪĪĵһ仰վǹ˳˿ȻĿ
ǰҲ˰ɣʲôûжͿƭǡ֮ǰƵˣҲһĿޣûκһ۸ѽĪļܰӣƽ˵
ֶܰŮ˶ʯھͻȥƽòɵĿ˵
ƽĻܰҧŴĵĽһռӡ
һʶɨõʵ˵õһأ
Ҵõһô࣬㲻Ҫ̫ܰ߳ŭŭ

ɵĻû˵꣬껪˵ܰ
ɣֻ˵Եúóԣеԡ
Һ껪ûҪ֪ɴ˿ʲôƻᱻѪܰǺһ껪ٺ˵˵ȥܰ͸˵һˡ
ܰĵظһʯ˽˴£йܰĸְǳǴķз
ɿŸԵĴǰһתͷ躮ʵʦܣҪǸһȥɽ𣿡
躮ͷǰߡ
ôˣǲ³𣿡
ɿһĶǰߣȫûͣµĴ㡣ȥվڳſǸλþͿˣǸ³Լڳſڼ
Ŷǰ档躮°ָָǰķ
ǰԶ𣿡ɿ˿ȫûпǰг³ĸ׵Ӱ
Զ
ɣԶжԶ
磬ҪҪУ·ƵҪܵɽһ㶼·ڳؾﾭ˵ĸоúһʿĸо
Сѡûиϡ躮Ϲ֣ܲ粢С·ϣоЩ
ʲôˣױˡ
ȻʶӡǵˡϹܲ˵躮һδйİĴ¶һֱů
ŵĸо˵˾̰һִδйøУǰδĸоħϹܲļУĸ塣ǰһ˹¶ԼЩ׷ɱӣƺѾԶԶ
ۣϹܲһֱͷԼ躮ʵ
ۣҵġ
شġ
֮գһͱƻˡ
ܲղ˵ʶӡǣǸƽĻʿ𣿡ǰϹܲߡ
躮ɫڳģͷݺݵһĪģһô£ԼϱסȻųǵĵݡ
ĪıɵĪ֪躮ʱضںϹ̸ܲ˵ϱȥƻ˼̸աһͷˮͷ˿ɣһǵ˼άѹһΣֻû躮ѯ¡
躮źۼһ˼Բ˴ߡ
˾˵˵ЦЦ֪ʱ
ǰβסߵ躮ߣʦܣ˵³ǰ棬Ƕʱˣûˡ
ǰ治𣿡躮ɺǰһ̧°͵˵ǰ档
˳ָķȥľǸӣг³ӰͷЩɵĿ躮ʦܣûƭң
ˣƭûУ躮û˵
ɿһϹܲĪԼԼСܣǸڵͷȻһϧûץס
ˡ躮ͻȻ˵ǰĽŲûͣ˼
ʲôˣ³̫ˣһϲʵҲ¶һЦݣܼ³ˣһûġ
ɱˣ躮ͷ¶һаȵ΢Ц
ɺݺݴһ飬ǵһ躮Цʱȥַ̫ȫˡۿһƮЩʣ֪˭Ҫˡ
ûһһҷɴ躮˵ͷɹ
ʮӺ躮ͻȻֹͣ˽Ų˵ˣǻϢһ£˳Ūʳ
һвڰˣۿ躮Ҫˡɣȴؼʱ̣Ȼͣ۰Ͱ͵Ŀ躮ˣ˵Ŀʼԡ
躮ʶ۲쵽һ˵ıȤЦһڵƽûУӦȥѸ˶ߡñ˿˵ʦ˺ɱˣϾЩں
ЦʲôϹܲһԶ﷢Ц躮
ʦЦɵӡϹܲȻҲϾʷ׳ʵı飬ҲЦһ
ǵտҪ֮ʣ躮ʶ۲쵽ƽѾˡ
һڣ𵤺ڣԪӤڣһڡڵʿʦ֣𵤺ڵʿĪʦֺһһʦֺܲһ˶ԸһԪӤڵʿڵƽ̸ҡ׻ǰܲĶɱˣȥʦ֡躮ƽʶûɨ֮ʣٵذš


207 ½
躮˵³ҲĪĲۡǸĶӾȻǳ³Ǵòǳ³ĸװɣ
뵽Լǰǰʱ̬ȣҪҸطȥĳ嶯رĪĳſܲɱˣ뵽Щɫ䣬ĸĿ
ǲɵĿ⣬ЦЦǴݣȥͰס
ȴһ㶼ЦĿ³һİ
Ϲ룬һɵСĵ㣬ԸĿԪӤڵʿ³Ц˵Ҫȥɵͷȴ㿪ˡ
𣬱ңҾñŤˡԸԪӤڵʿҺо飬İɣҲҪСġɵĶ˺죬Щڵ˵
Ϲܲ躮ٲһļ󣬰Ͱ׻Χ档
ǰʹ׻Ụȫ躮û˿仯˵
лˣԼҲҪעⰲȫ˵ţӿռóһƵݸ躮һ黯ڵĹƣȻҪǴ򲻹
ƻǳ³ӳ̵Ŀռ˳ģû뵽Ҵ󲮾ȻǼλճŮÿ϶лơ
ǰ³Ǻúչһ³ЩΪûдﵽڵˣˡĵճŮǳԣлڵĹƣڵĹơǵճȫͬͬǳүӵӣ˵ƣʶӡһϡ
ԣҪǸĸ׳壬ռĶϹۡ³²ЩӦǵȵĩͳͳҪϽЩϲáȫˣһθжûУеֻ
Ҳ֪Щ֪岻ܰʱԴǻԴ壬Щˡ
лǰ躮֣лϾƣֶһĵơһʦĶɽڵĹƣɺɺõڹƣڵֻʣһιζɺɺõˡ
ӦҲ˼ֻ˵ҸǴġ
ǰˣʵǰûһݣӦҲƽϡ躮ν˵ڳſڵϷݳ㣬躮Ĺһ񫡣ڵӻ濴ĻʵϾʵݣǱݣݵֻһˣʵı֡
躮ͻȻվΪ༸˶
ˣҪСģҪ򲻹ʱ䡣ĵٴˡ
Ϲܲͷ躮Ŀ⿴ſһԵİ׻׻ֶһۣ׻ĵ˵ĴԴ
ʦСģϹܲƽѾǲԶ躮
躮ͷһۣҲҪСģΪǿˡ
λСԵû뵽ϲż棬ڴ˵ƽ΢΢һЦŶǵһȺС˵
ǰ꼴Ե⣬֪ǰȤһ𹲽͡Īվ˳ƽʩһ漴
֮ԵĪվ˵˴ЩΪǼ˵㣬ѹͲע⵽躮Ϲܲ
ͲˣʵҶǵȤƽ´˼˺ü飬ԽԽ⡣
ǰҪɱҵȣɣǺδǰοǰʦ½ĳϡĪ˵½ĳϲϧԼëòݵĳλҪˡ
λСѣǼ츳Ǻ󱲵ķϣҲΪǣֻҪԸҶΪԺЧǽ췽ܰȻ뿪򡭡ߺߡƽ⻰˵ȻЧǶԷң˵껰Լ껪һۡ
ˣúƤ
껪ᣬǰĪһ˵ҹۼλſԺɾͶȻֻ͡ҪЧңԺеĶԲǵķݡ
ʲôʱʼģʵ
ʵһμλ;üλǵĿ飬Ǳֵȷʵ֪ܲˣʧȡᣬʶ壬оηЩЧ߱ıҪ껪ؾʱ۲⼸˵磬⼸˵ıֺܺ⡣
Ǹһ£һҽ𣿡治ǵѾĵ׽ʲôˣԼЧƤԼĽҪ
ΪͻȻ˶
˶ԼɿߵСǣɻʵѵǶ֪ʲô֣
⵶Ĳֵأ
˵ǰǾ仰ʱ껪ɫûôѿɰѺ仰˵꣬껪ɫɫһһһһףܵγˮǹأɨɡ
ϧɵ˼ά껪˼άѹһΣγϵĽˡ
ǵ״򲻴ҪͿ㣬һʦĿ⡣˵꣬ҰҰһ죬ǻζζ
³ǰôûз֣ԼϱȻһԻԼҪѳպúһ²СʲôʱԼһϱͱúóԵĸˣʱ޶ûطޡ
ϹܲţԻ֪Լʳÿ躮Լ˳ʳһıӱȹĻҪ飬Զŵ
ƽûе㲻԰Сû˵ҪҪЧԼĶӣôҪˣ
껪ӲԼĸףףȻǾƲԣҪԷƣǾʹǷΪֹʱҶҪúʰղǸԲѷ֮ˡ
šƽͷЩ껪еˣȻԼͳȫϾԼһ硣
Էˣ躮ˣһʱûֵպһһ
໥һۣԼĶȥˣԭؾ躮ƽˡ
ƽЩĿ躮СӲǽ𵤳ڵΪѵҪһԸԼڵʿڵѹǵĳ躮ͷ˹ȥԷ޷Ӧ
סƽɵһٿ躮ʱѾ˲١ƣѵԼһϹ
ǰǵȥ򣬿ɺÈֆAðĻݲƻ˾Ͳˡ躮˳ƻָָϡ
ƽƤݺһ£СӹȻǽڵʿշֻΪﵽԪӤڵʿԼǿˡ߿սûطҲͲܲ󷨣ѵСԼ󷨶ԸߣôСԪӤڣһ󾳽֮Ĳɲô򵥡
úƤ
˲ٷϻ߿գƽ־볯躮ȥ躮Щǰͣ⻹ħ¼ܣֻҪԷΪûгԼ̫࣬ܿס˷Ĺк
ƽһ֣躮ϼһﲻһʦһޡһֱϵʹó뻯ֻϧĶ躮
ԭΪѾԪӤڣȻӢţҪǿЧңһú㡣ƽ躮һ֣֪ԷΪҲʵһ£ôԪӤڣò᲻½İɣ
һ꣬һһ躮Ҳסˣܿͱˡƽֶξûͣһһӵس躮˹
¡һ׵ƽͷϣһֱƽǱѡ
ϼһ治ҪһҪЧӣһ˵Ч㡣
оԼͷֱ׵Ľƽ쳣ŭɶغСӣŭˣҽ춨Ҫúý̽ôһ


208 ½
սڡ
ƽѾˣ躮ĹȻĸ߳üΡȻҲѹסڵĹǵؼƷĹǶԷ϶켶Ǹߡ
뵽ƽ󲻵ˣ躮ĿƷ
˹ʮУƽ˿ûռ˵Ϊ躮׵繥ŪĻͷԴ϶һͷȫޡڵѾȫû˵òȻˡ
躮ȻоƽԼ̰֣ƽһöԷ֮ʱһħϢƽղ˵ϡ
һϹܲϵһԪӤڵʿΪԪӤڣ¶Էֻ¡
СӣֻҪԸЧʦܣھ֣ͣٺ򡣡ԪӤڵ޿ǰ꣬е²ȥ֡
ְɣҪôһҪô
Ȼڤ粻ǾͲҪҲˡ˵꣬óһ̣Ϲܲ
ǣϹܲᣬһͳԷ˹ȥ
ûֻóһѷɽϹܲԴ
ǵ˵İΣϹܲŽֽ˽ʱѶԷɵˡնʱꡱУöԷͣһ˲һᴩĵ֮
ʱǰףԼôˣԷһڵСӡ
ϹܲɱԼĶ֣ȥɡɸ½սԪӤڵʿڵоˡеĽͣػӳȻԷɵ˺󣬲ԷҲӲӡ
ɵĶֿˣһԪӤʿһڵˣʹȼѹ˼ҾȻ޷Ӧ
Ҫ֪Է뷨ƾͻᡰٺ١һЦû취ÿȥ躮䷹ҪһϹܲѹϰˡ
ԸȥϹܲɵ¶ԷĹͷҲصĶ˵
ڶԪӤʿԷǱͻȻһˣղںͶʦִֻ˵һԭ򣬶ʦѾɱˡ뵽޲ˣͶʦΪһʵûжʦ
ң޺ܿ챻ϹܲһؿڡҽһۡһѪ
ߣĪĶս껪˵սڲ֮䣬Ҫ껪᲼󷨡ĪľΪ󷨣һСϱ껪ӻУһɼǵ˿ڡ
ĪҲǳصģеķȼȻû껪ıȼߡ֮躮Ϲ֣֮ܲмϸɽŻС֮껪󱳱ݺ˽ȥִǰسѪֱ
㣬濴ΪûҸߣȻܺҴƽ֡ãܺãܺã껪ؿĪģ緢ŭ
ô˵Ҳǳſû뵽ⲻ֪ĶðСӣͱСΪֻһС磬սȴȻΪԼãžǸԼˣ껪һ˿ݡ
һߵɾͽڽڰˣûɼԽսı£ԽǿԳһ¡
ޣⲻһʹ죬ҪģԴС
ߣǹԹʦֲǲֹͣ㹥һʹޣľˡ
ף硣ͻȻ󣬾ϲĽе
޻ͷȥʲôûУݡһ֪ԼϵˣתͷӭľǸָĶۡ޸Ͻ˺󼸲һξ룬óһƿһŽⶾ
Ȼǵ͹˶ҩĵƷٴŵкһӣɳٳٶޣĶ϶ð˺顣
ߣҿ㻹Ķܣ޴һϿȥ
ޱƵһʯͷǰ˿Ѿ·ʱϲĴе磬ɱ
ߣ취һξ͹ˣΪһĵ𣿡޲мĺߵеĵҲԥֻǣһ̣һѽֱֱĹᴩࡣŵػȥľôѪĽѪģֱֱصȥ
Ҷдˣ㻹ţɣԳԿǰ±ӼǵҪˡ˵ţժϵĿռӣųֱӰ޸ٻˡ
Сܣû°ɣɿѪЩǵʵ
û£İɣǲԼԿ˵־óŵҩǳǶһһ£ˡ
ɿ̲ס鴤һ£ֱ³򶷵ĵطȥ
磬Ǳߺ껪սָĪĴ򶷵ķ򣬶˵
ָָ֪Լ۾ʾԼûϹü
㻹ߣ
³ߣҵȻҪˡɰԼҵܵһۣı˭ķȻ˭ȥæ
磬ǸҴܲû껪һ𵤺ڵʿѵиɱҲøĶ֣ѵ㲻ȥĥһĥĽɨеĽѭѭյ˵
Сܣ˵Ҿȥ껪ĥȥ³Ǹڵ˸ˡһ£Լҵܵ˵ǺеŽĪǱȥ
İɣֵ
ˣһЦԼҸúơ˵еˣ˴ʱıһҺöһЩȻɾ͵ˡ
ϴŵ·űӾͳ³ǱȥǼڸղƬ̫ȫˡ
У躮һƽ󹥻ı׶һͳƽɨ˹ȥƽóһڹһĶǰཻʱ
躮ƽٳò¶ԷʱϹܲѾ˵ڶԪӤڵޡֱ躮ߣ˶һۣ躮סͿˡ
áϹܲҲ彣һԸƽԵ˲١
ƽϹܲҲն˵ҲԪӤڵʿԼԪӤڵͽܣСӵĶ֡ҪܵõϵĹҲԽսˡ
뵽ˣƽźۼذȥ˵ܲ󷨡ʱ̿ʡ
ƽԼ躮Ϲܲɫĸ󣬼ûзС̡
ʱƽʼźۼز󷨡Ϊ躮ûзС˼첻֪ڲļ躮Ϲܲڲļɱ
ƽӳһ죬һ
躮Ϲܲһۣͬʱ״һ졣
ͻȻӳһ죬ƽЩ£ղСŵ죿죿
һ̣˷ȼյһ𣬰ѷ㶵ƽΧ档Ǳ躮Ϲܲ˲õǻԡ


209 ½
Ҹ㸺١ĸ
躮ϹܲҲƽõ󣬸СƽȣһڱȣȴԸ
ʦ֣ǡ
£ȲæûУҿ躮Ϲܲ־ͿʼΪ塣
û£·϶Ǳ˵ѪʦˡϹܲ躮Լֵ֣׵ķմ˲Ѫաóһƿһ˵ҩ
֪Īļôˣ
ԪӤڵʿɱˣֻʣһں𵤺ڵʿ˵սӦǳ顣
躮ɷµĵͷ޵ĺе
㲻Ҳ𣿡Ϲܲ躮һۣԼҲ뷨ӦĥһǼˣȻΪβ
˵Ϭ躮ãϸһֱֱĿԼһûסֵһĶͷ
Ӵʦ֣ϹܲŶͷĵ躮
躮һһĵģɷǿɰչȥһڡ
ס˵󷨣˵ҪƽףʱûҪ˼
ɱУһͷһͷĻ޳ƽ󹥻˹ȥͷл֮ǰһӾܷһڹ붼һ
ƽ˵ʱûл޵ĵطԼĵһźɫ̾ĵ֮С
ƽ󾪿ֲѣʲôʲôʱմȾⶫģڱǹɺɫɣȥΪ
ϧް취ֻĿԼΪһʧ
ˣܲ󡣡躮ʶ̽ƽ֪Ѿ첻ˡ
ʦ֣ۿɺãϹܲԴں֮ۻûʹùںòиᣬȻҪһ¡
ã
ˣϹۣ֮ܲʼɨһ߳е߶һϣǸþۡ
ʦ֣ҵˡϹܲȸԾػͷ躮ǲһЦ
躮Ц˵СģߣɰµĶʱûƣһɨգֳ˻һա
𣿡
ۣʦߣʲôǿֳ
ôǲǳۣȻۣһ𹥻ۡ
ã
ûһ䡱һƣ̤󣬽ɱ
ɱƽһϢڵϣһڵĹơ躮ϹܲЯ֣ʱĺ⡣
ôҲû뵽СӾȻ󷨸֣ûв£Ϣõ棬һɱ
Ǻεȵʣ⼸һ½ӵܡĵĲʣҪԼõ˵Ϊ϶ǡ
ʦ㿴ϼһȻǡ
ǰ飡
ϹܲգգۣǸаħֻˡ
ߣƽ۾΢Уŵٿһ㣬ͷơ
躮ϹܲƽǵС˼˸ϾΪȻûߣʶĸ߳١
ȷƽû˿躮ߵǰóذףڵƽ˫ۡ
ƽԼҵĽ
һƺϢػص躮ڣժƽĿռӣ˳ѵϵƼǺö˵ʲôʱˡ
ʦ֣һǲǺǮ
躮ʶԵذƽڿռϵʶӡĨȥԼʶ̽У¿һ£ȻǮƷʯһǧƷʯʮ򣬻һЩҪĲϡ
Լ躮ѽӵݸϹܲ
ۣϼһȻǮԺҪɵǮ˾ͺˡ˵꣬Ϲܲѽֻ躮
躮ûнӣüʵûҪĶ
ϼһĶͦ࣬Щʦþͺá֮ǰɱԪӤڵʿǽҵٵĺö
Ϲܲѽ躮Ȼ֪躮ʲôദôʱ䣬Ѿˣÿ躮ҪҲ˵û躮ͽ˼
ʹĴƽڷļҵĵĿɬʦ᰾ôڰϵλãŵʮҪˡѵĻԵ
ҰѽҪҪĶǵøʦ˵躮˳־ͰѿռӷŵռУЩʯһʱˡ
һƽʬ壬ԭ˴ڹĺۼĨˣȥĪļˡ
Զ躮Ϲܲһ˵
ϵĿռӶүүҽͷŹǡ
磬Ǹ˫°ɣû
ô˵еĳҲܲ
ٺ١Ҳһڡ
˫Ϳռ£еĿˡ

ĪʦٵˣϹܲʶһɨǱߣЩȵ˵Ǽ˵ж౳ողŰ껪˸ɵûָϴٵˡ
ӦǣԷˣ˵ΪﵽԪӤڡ
һԪӤڵʿϹܲ˾ǲǱʾǶʯ
ʦ֣Ҳȥ١ܲԾԾԣһ˷ܣʯ̫ˣǴĿ졣ûǵǣҲ֣Щ˲Լײ
Ҹ㸺٣
ãСչοռǶ򵥵¡
ĪļƵ躮ϹܲôʱͼЯǲʶһһۣڿ漸ʱ۾
ҪٲԸѿռӽԸ˵һֵĴ󺺣ͭɫƤΣһ֪С
йɽΪԪӤ۷塣
磬Ǳˡһޣָ躮Ϲܲķ򣬶Ŵ˵
лʣΪԪӤڡ
ʲôʱǳôӣһӵǶʼɵ˵
ֽвũΪԪӤڡ
Сڼʱ˰ɣһһķޣһڲũͷϣϷʵ
ֽзΪԪӤڡ
СӣĻӦúǮ˵һ÷ͷޡ
ֽ٣ΪԪӤڡ
һû˵һİֽ̺ۣӣΪԪӤڡ
˳һӶţӶи֣Ӷš
ٺ١ˣǽɽЦתͷ躮˵ĿзŹ⡣
ϵȴϹܲлҪĹ⣬ɽ΢΢һ㶣ͬˡ˵ͬԩң̫ͬ


210 ½
Ӷš
ɽжϳϹܲ躮ͬк¾һ⡱ǲðˡ
ȱȿҪɽԼļֵ˵
Ӷŵļ˷׷վ˹ɽ󣬾Ŀˡ
躮ϹܲߵɽԶĵطͣ
Ϲܲ΢΢һЦż˵λѡ
ɽεЦЦ⻹ǵһºĸ˵е㲻֪룬ΪǼ˵ĳ࣬һ˼ǲǶָָ㣬жԶԶ
λѺãɽӲͷƤ˵
ʦֵܶ˳γţҵʱÿռˡɬλڴˣصǰλѽ輸ռӴϹܲ˵ʱ򣬻˫ַ۵ĵطöԷ˿
ɽʺţʲô
٣˵λ˵ʲô˼ɽתͷֵֵܣСʵ
ֵӣ㱻ɽ˸վúһߵ˵磬Ҫѽ
٣ʲô˵ҪǣɽһɵĿ٣һϹܲǰ˵Ļûһִд٣ȴʹһ˼˼ȻͬУһԱȣԼߵ˾Եô׶ˡ
뵽Ϲܲ˼󣬹ɽԣһסԼĿռӣ±ˡС
ϹܲӦôٶۣôԪӤ۷ʵ
ʦ֣ǲͬô죿ϹܲίͰ͵ؿһԵ躮ӲӦû
ǣҪǱ߲ǻм𣿡躮˼״һתǲſĪļһעϡ
Ϲܲ˳躮Ŀ⿴ȥǼЩ㶵ĿԼˡС˿ҪЦˣȴ˵ڵļһ϶ûʲôˮ
˵ĺе躮ΪͬĵͷתְĿڹɽһ˵ϡ
Сӣҿɸ㣬Ϊ㳤úÿҾͻѿռӸ㣬򲻹ҲȻũ˵ԼҪûӣȻҲһӡ
ʱӦòˡ躮ͻȻûͷûβôһ䡣
ʲôʱˣɽʶʵ
ȻǣսƷʱ䵽ˡ躮ζ˵һ顣
һ̣ɽˢˢĵ˵ϡ
㣬ʲôɽ˫𾪵ʵ
ҲûʲôҵĶ䷽Ի굤ģҸõļ٣ò˶Ǿ躮Ļ䣬κĺ۾
ϹܲǰѼ˵ĿռӶժˣʶɨɵü
躮ˣʵôˣ
ʦԼɡϹܲѽӵݸ躮Լ顣
躮ɵĽӹӣʶɨᡰסһ
⼸˿ȥһҲûʯ躮ɨˣβûаĵ
⼸˵Ŀռӣ˵ķڽֺϣһ˵ĲͷķһģȻѿռСֵϡ
һŵڴϵİԪƱӶģ־ÿϧ
ܲ⼸˶ǿˡ躮˿ղԼʶһĻ
磬ܲڲ֪ԭﻹûʯҪ߹ԼĿڣһܴģ
ҼǵЩ˵û飬̸ʯʯǰ֮Ϲܲ¶һЦѾĵؾ̭ڲֵԼˡ
ⶼȥˣòżǵôɣ
˭˵ģҲ̫ʶ̧ˣôܺʯᲢۡǹĽ飬ôûأǳԴǵ˵·𵱳˵Щ˲һ
ϹܲѾƤԽԽˡ
⼸ô죿³ŵϺŵ躮
ùǣ˲Ӧһ׵ĸӦȻղǼӦûֱӶ֡躮ָŹɽ˵ղΪ⼸˵ĳ̫⡣֮²ŻῪɨһ⼸ˣû뼸˵дͷǿ
⼸˳Ҳ̫ˡɨһ۵ϵļ˵
һ޵ɶȥ⼸˵óöɫ
ܲȥǰ󷨳ˣĪ£еҪ˵躮˶ˣʼš
˶ɻ躮ĪһۣʲôܸǵС𣿲˶ʶ躮İš
˶ԶˣĪЩ󣬲֪躮ʲôɼվһԣüͷӣƺܾᡣ
ɳʵʦܣ£
躮ͷ£ĪʦȥǼ˵Ŀռժݵ˲ù⣬ӵĿռͷϣ˵Ľڽֺϡ
Ī԰Ǽ˵ĿռӶ˳˿һݵˡҶռӣǸӦҲаɣֻ躮ΪβԼȡأ
躮ȻҲĪǺ񣬵ѿռù躮ûнӿռӣֱʶѿռĶڳֵǮĶ⼸˻ͦģÿ˶ϵƷʯ
ʱ躮ĪĿ⣬Ϸʵ˵ʵǸҲпռӣֻǣĿռĳ˵ĲλҪҪĻԼȥȡ
Īһ£Ȼߵ÷ɿ죬˿
ʱ󣬹ɽһǷԼĿռҲʱɥֻлһˣļЦռӣúõĹСֵ档
ʱ躮һѾɽ·û⡣
ͲûʲôˡȻ뿪ˣǼǸϽߣ˿ˡ￴һΧĻ뿪
ǰʦ֡ʦһ·ء
ţ㡣óһŵͼظ躮
躮һƤֱǳϸͼǰ˼ҪԼȥҵıӦǳ³֪ԼƼ½ʱ򣬰Ǯҵıչˡ
պõͼ躮˿һ˿
󣬳³ƽֻǼվλϷһڶ˲һڶУڶϡ
躮ظо˿ռĲҪϥúһ¡ϧǱ뿪ԭأȻȻƾ߲ˡ
ⲻǼû߶Զ躮оѾⲻˡ
˹ˣĪʦ֣Ƚռ䡣躮˵һһӾͰͽռС
ô죬ӦڵʿϹܲҲüͷ
躮óŴͷ׭һϹܲ˴ͷ
ΣԶ˷ƽĵط˲ͣʱǳһ޵ĶС
˻ΧĳһŮӵĺǳ
Ǻˣ


211 ½
鲻Խһ
躮ϹܲҲû뵽˾ȻֱӴ͵һֻ޵ĶУɵǶһŮӡ
ŮӵĺǳЩ죬һ£ⲻϺϹܲİŮ˶һۣתͷ˵Ůӡ
ֻŮһǳɫȹȹѾȾ˲Ѫ͸ۡһŰ׾Сδʩ죬ü׶üһ˫ԲԲۣʱ˺˪˪Ŀ֮ͣĽһֻûõܡ
·躮˵ôһ䣬Ϲܲɽȥ
һĺ˳΢Ůӵ
Ůӻû˾ɫϻع躮ϹܲѾԶɽ
躮ϹܲڵĵطӦɽΧųʶ躮Ϲֱܲȥһļ޵ĶùȻǱɱˡ
躮ŰĪĺӿռų
Ķİĵطʵ
ɽΧΧĽ紦Ϲܲҧһ⣬˵
ȻҶѾٹˣϹܲϲԣ躮Ҳ
ϹܲԶԵĽζ̿ˮһԺȾƵ躮ʵ磬гԵ𣿡
У躮ִӿռһ
Լһ£躮ʲô˼ԼҪǿ⣬Լ
ĪĵǲһꡱͿʼҧųԣ˳¾ơ
磬ʵǿ⻹𣿡
ûˣҪԣԽĪʦְ㿾
ɫ󽹻ζ΢д㣬岻ۿɿڣ̫óˡϹܲһ߳ԣһ߷̾
һԵֱʿˮ躮ǹѡʱǷųռ䡣ܿܳԣʼ˼Լûе˰ɣ
˵躮ƫҲ̫ˣȻϹܲʶϵ֮Ҳ˿Ǽ˶ᱳԽԽòԾ̽ĿϹܲ躮ϡ
ܾ֮ദƺ̫ˡǰһûãϾǻҶС˶ˡͻȻ뵽ԼҴͳʦ˵Ĺϵ˼ת躮Ϲܲ
һԼƺ֪ʲô˵顣
һվָ躮Ϲܲ״ε˵㣬ǡǡ躮ߣŵϽջԼָ
һһէĸأϹܲ˵Ҫ躮еľƱҲһڡ
֣һھͻ躮סϹ֣ܲ׼Լľƺȡ
һԵԽԽ˾ôһ£һһˡ
תͷĪģգգۣ[ܲǲһˣ]
[ǰڷˣ]ĪĺЦ
[ʲôʱһã]
[ҾͲˡ]
[ʲôʱֵã]
Īһ£һûнؾͷϹܲ躮һֱ˯һʱǵûһأ
Ҫ˵˵üĿʲôŪú͵飡躮˵ĿһԼϣһϹܲϣһ͵͵ǡ
۵ˣץ˸Ρ
ʦܣȤ㲻Զѧŵ㡣ĪĻָĿһϹܲ˼Զ
ԼǱĪķ˾躮ϸһĪġоǵһʶͦ棬û뵽һҲѧ˵ʱĲۣȺ֣ĪһһˣҲøˡ
Ī˵ۿԼ˿۵ĳݡ
оǳݵĿ⣬ĪĶһڡ
Ϲܲ躮ٴαҪļһӲһĹ
˵ܲעﻹأ
СʦܰҪ֪鲻ԽҲǶġĪ˵Żһ躮˼Զ׼
躮룬ǰԼĪⲻҪ޻˵ϹֱܲĪĸˡĪĽǿ̶ˣ
㲻Һù಻ùԭ򡣡躮Īĺ˵ҲнڵΪˣʱ䣬Ϊ۷壬ʮ֮ǰӤ
Լ躮Ϲܲһ̣һѻյԼˡɥһ䰧ԹĿ躮Լֲ
۰úһ
Լһϯ˵ѾԴ躮תͷĪġ
Īļˣֵ֪ԼˡǸһڰ޲Լ£죬˲Է˭͸躮Ϲܲ˿ɶǿ躮Ҫ󣬻֪Ϲܲʲôʱʲô⣿
ĪʦֵΪǲҪʦָˣȻ
躮Ļû˵꣬ĪȴˡԼڻƼ½ʱ򲻽˴ӣ˳³ʯѾʽһˣһһ˴򲻹ԼһϣԼһᱻĺܲҡ
뵽ĪǰδеΣУһ˵ΪԼ
ʦܣ滹棿ĪľҲûˣֻϴ
ɽǲõ󷨡躮˵꣬ѾϹܲʧɽڡ
ٳʱѾռ׵躮Ҫ˺úԼҲüӽǡ
ʦ֣᲻ǱƵ̫ˣϾĪĺ˲Žڲá
ͬĪĺڵΪȷʵ̳ǼȻҪңעиѹûÿ϶ڹôôôС³ȥ˵½ز죬϶ӽ˵ȫġ
ܿ죬躮Ϲܲ˶׳ؿʼһһ׳е׵

峿ϣأ躮Ϲܲһɽ󷨳֮󣬿ľǺ⣬͸ܵҶ˵ɫĹߡ
߳ɽĺҲ˴ʱе
ֻãȴһֱͣͣ躮óƣ˿صϢ
ͷ˵ǽӵ˫ͷԱ˫ͷԱ˵ɽԶλá
躮Ļ䣬˲ͬʱ̫ĵط

˴УϡеĶݡ漸˶ռ֡
Դϴӵһ𵤺ڵʿͿʼоٶĶҩЩɶڹؼʱ̱ĶһҪѧҪ躮ڵҩﲻæҪѶҩѧˣԺһдá
Сģ
ĪĵʶӳһűƷ


212 ½
Ǹ
ءһը죬躮Ϲܲ󣬶һۣȥ
һʱǰ˷һֻļڵĶ󸣬躮ϹܲԸֻ󸡣ϾڶԪӤڵΪͶͬһ
ҶȫǶһСմϾ鷳ˣĪֻõǰȥǡ
ֻļĶȷʵѲ躮ϹܲҲһʱŰɱ-ողŰѶˮ׵ıõ֣˱Ʒ
Ϲܲ躮˸ϵĪڵĵطʱںʿʿһ𵤺ڣһ۷壬ʿȻڵķΡ
ǲԩҲͷڣڵĵطǳǵΧǳںͲڵм䣬ڵһ㶼֡
躮Ϲܲûż֣һ԰Ī󡣱Ͼս˵Ǻܺõ쳵ɲǶԷпܻöúѧϰ
ʿȻҲ躮Ϲܲ˿ǵòʱҲ޵ˡ˵ûԲҪ躮ϹܲƳҩˣⲻ˰ǵĻ񴫸ŵʦǡ
Сܵܣ翴㣬ĸԹԸȥΪ˸Լҩˣһúź㡣ڵϸĪĵĿǴѡ
ĪĵĶһӣȥײࡣһһĪĵҩˣĪǽһơ
ǰ躮Ϲܲʱÿαϵ˶ϴҲܰˣǰ˼Цǡ֪Щ˿˵Ķģ͸һֻӬһ
ӣóĴô󻹳˾ĲˡĪܻĺֻñԷһۣü졣
Īں޽ֵʱһֱȫԸֻ뾡ǰ˵ļһɵϧԷôɱģ˽˶ʮӣȻ˫ˣĿǰ˭Ҳκβ˭
ĪʹõǱϵķԷڷ˲СĿҪǻڻƼ½Ľ۷ʿĪͰѶԷˡ½˹涼ȻƼ½ǿԶֶ֪ߣж㡣
ߣȸ󣬶Ҫúõĵһ
ԼϵҩˣȻ˵óҲòСûгþ񣬵ҲüĿ㡢Ǳá
ջԼò׿һҩˣԷΪԼսȴ˿Լǽ˫ĪĴʱܾöԷȺܸߣԼԶԷ˶Ч
һߵҲĺ࣬ȻΪһԷϴԸ޻ҪһЩ
սһúƽһ㶼ڣǷ˶ﶼҲ֡һǰҩʱ򣬾ȻϢӺһѱס
ҺĪĵѣӳһűƷѶԷը˸ͷûƵóѡҪǱסˣĶˡ
С˫𱬵Ƣүϲ޶ааһЦĿ¶⣬ֱƨɡ
Ѿģ޿Լֻװȶһ˺ãˡ
űӾ޷˹ܴ򲻹˲棬ҪĻ磬ʮֻһܴжԷ
ò׿躮Ϲܲ˹ˣ˾Ȼһ߿ϷûһѪ˾ǹ⡣
ڶսݲ룬ӲĲУǾͷաó׷ͳ˹ȥ
¡¡¡չһˮ˹ȥ
޻ûдͻȻӹķ׭лعֱˮһ͸
С˫ŭˣ
ޱŭصĶߣ˿ֻ躮Ǳܣȡûȥó׷˹ȥ
¡¡¡
û뵽Ȼ׷ử˺٣Ҳ͵׷Ƚķ׭ҪΪոձˮʪȫε׷ǰҪ󡣲ûܼʱĳ֣ʹ˲Сˡ
ΪտʼͺѾˡսȥƾ͵İݰˡ׷ƨƨߵܵϹܲѰˡ
ӦݽˡԼܹϹܲ躮˵εıѾǰöˣǰǿ˾ܣ򲻴ù˵
ţĪǱߣԼӦܽ躮ĪǱߵսҲ˵
˵䣬Ѿ˽ǰ
λѾλڵʿҪӲϹѾеˣҲܱҵĵ£һҪȾҡ˵ֱֱ꣬ĵȥϹܲգգ۾
׷޼ˣüͷ壬һڣԭģ
λѣε˫ʵҵĵ£Ǳʦսҵͷ֮飬λҪ֡˵꣬޻Ϲܲ躮˹֡
Ϲܲ˫۷Ź⣬Ϸ࣬ôһһ¸ǡ
躮ҲüӦǱǰȾˣȻôܹǵѡ
ı飬Ϲܲ躮һۣЦ
ϹܲƳһ۵ϵݣڳ˰ɣ
ͷϹܲ˵ѿˣ˵ǼȻǵ£֮ǲҲ֡ҽŵʱǴռˣϹܾñŤ˵ţһ˫޳֡
޵ͷ˿ԼϵĿռӣЩΪѵ˵ȱʲôܺ˵ҿռҪУһ˫ַϣֻҲֻôһռӡ
ͻȻϹܲĶ䶯˶лڵʿˣٶȽǰޡ
躮Ϲܲ˾ʧԭء
ˣϹܲóһذףϻ࣬᲻úײǣô򵥵ĵ
޻Щԣһָ̣ͺƷּˣĿռӾ˶濡С
ǸϹܲʶɨֻʮƷʯһӣָպýס˽ӡ
޼ˣʲôףԼǱǰϷˣˣһˡϹܲ˹˼һӡɾͻˡ
֪ǽߵˣֻϣʦϹȻһ̣ʧȥʶ
ϹܲóеذףֱӴ޵࣬һѻԭҲû޵Ӱ
ʱ躮ĪҲˡ
Ī촽ֳɫһģжˣڸоô˵ţҪĪİ
뿪Ȼ˵躮оôһĹǸڵʿѾǲԶˡ


213 ½
˾ͺá
˲ٷϻϹܲ躮һ˴һգ۾ʧƬïܵС
ٴλָ˾ףӺһźµӳڴ˵ءӶ˶ɻôͻȻʧأ
ϳһɫߣȥܲҵϾСʦֶ
ӻ䣬ͼϤϤϣٴڲݴ
ʮӺ󣬺ɫֻصӵ󴦣˻˻ƺںӽ̸
ȻܴƤӵߣе㱾£ԸҪ򡭡˵棬ɭɭЦ
һԪӤڵ޺Ů޳ڴ˵ء
ʦ!
ӵͷջΣ
һһŮ໥һۣЩ߷߲ƽŮ޿˵һѾһɱˡ
˫΢УɢɱȻǰһҲ֪⻹⡣
ȻûջǾȻȥǲڵ͵ȴ½ѡԼҩ𣿻ȥúʶԺ󶨻ﵽǡӶº͵˵ʦֶ츳ʵһҲ޷
ʦ壬ʦܺ;ʦܺߵǲȥ𣿡ԪӤڵ޳ʵ
ѾˣȻȥ˵꣬Ѿʧԭء
޺Ů໥һۣϽʧķ׷˹ȥ
躮˻֪ߵĳæԭ˵ϢѾ˸ˣںһû˿׼ͱץȥڣǶǺˡ
ʱ躮һֻ޵ĶֻĶǻţڷ衱ί
ʱǰĸɶ࣬ɷ˵ذռĶĶ档ǻţˣκԼȭͷûǵӲֻίȫȻ˳⣬ίĻᶼûˡ
Ϲܲ躮ڶǻţĶ󷨸һĿռ䣬ҪʲôҲ㣬ռ䡣
ֻ֪ǻţ˵ȥܻ⣬躮ǸϲˡѺĪĶս޵ĿռӸռȥĪоһֲǽҩȻħĪϵĶóϹ֪ܲħ
ϾħվڶλãοϰҲá
Ϲܲ磬ĪĺΪٸߵ㣬Ͱ˦ʵǣȻ˶֣ܾðۡ
ʱ󣬿ĪĵɫһЩϹܲЩͬĿһۣǵħ³
躮֪ĸǽҩƫƫԼȥо
ȻĪĲ֮ǣǿ϶һѾüͷ壬Ȼʹࡣ
Ϲܲã˭Ҫħ˵ʲôʱڵ˲֪£ͻһЩΪһ˵ľ飬ԼԱ˵֤ʵ
Ȼ躮ܳԼԼҪǷʲôһԼǵϹܲԼͱ躮ǵĶǼ죬ʱ繣⵹ԼܣʱԵ֮ʣоԼһ̾Ҫ̳븹
оϱĴУϹܲ񣬿ֵˡ
ʲôô񣿡躮ϹܲԼӶһ£תͷͼԼ
Ҳ֪ûҵԵĽҩϹܲѿڶ
Ӧÿˡ躮ռУӦһ¡
ʦ֣
ţ
û£һ㡣
躮˾ͺã
ĪһܵҪ˻ǰ˵Ƿˮת۵һĹ
ϹܲĪĵı飬Ц˻Ҫǹ˼ǸԱϹܲҪЦˡ
ûһһƿ˿ռ䣬һŵҩĪĳԣȻ˵һԣصȴ
ҩйɹζ֪涼Щʲôɷ֣ĪʮּѵذȥʼϥҩڵĶء
ֹ˰ʱĪ˫ۣۡһ³һںѪѪڵϷ̡涼ܱʴⶾҩж
ģоôĪĵߣŵʵ
Īתһоޱȳͨû˿Ӧûʵˡһֽţֻǰδеĺã
ѾûˣˡĪ΢ЦûãһֱڵŬΪҽⶾĵҩ
û¾ͺãƷܳɹҹȻϣе츳˫һģϲõ˵˳ųѵϵĶѪյ
Ʒ˰ȻԼƷ̫ˣĪĴ˿̵ģоû˰ˡ
εЦЦ˾ͺã
ֻҪҸ˾ͺ𣿡ĪĵĻһ˫۾ֱ
ĪͻȻñеܾԼú󽫻ˮȵӡ
ȻֻҪˣʲôĸԸ֮¡ѹĲõԤУĪº͵ضЦЦ
̫ˣԺоʲôµĶҩͰҩһĪĵͷһա
ĪǸˣԶĪĲŲẦ£
һԵϹֱܲҡͷĪǱڵԵߵѾֲ嶫ˡԺڵʱ뵽ˣݸһЦ
ôˣʲôĵ𣿡躮ԼոտõȣµݸϹܲЦ͵ȵè
ЩҪҪңҾͺܿġ
Ϲܲζʻ۵⣬оޱȵ㡣һǳԱٹȵٳЩʳһԼûʱ䣬ԼΪǰԼûܺúóԹÿ躮ĳʳ̲סԡ
оԼԽԽһˣʼ̰ⷲ˲ŻһͶµĳʳ
ô볢ǲĨۡ躮⻰˵꣬ζЦЦ
ϹܲͼĪĺԼ߳ûĵ躮һۡղ躮˵Ǿ仰˸ţĴԼԾ躮ǹġ
̫ɶˣԼƤ⼸ܾóԿƤԼĺ񣬿ĸͣ
ĨûĨۣ᲻֪ҿһֱһ𡣡Ϲܲ˵˵ͺݺҧһ⡣
ܲ˵ʲôʲôĨۣʵһţͷĻ
Ϲܲһ㶣Ǹղڿʲô
ŵⰡԵô㣬ǿˮֱ˵꣬ҰҰһ죬һ˫۾ֱֱ躮֪Ŀû˵ķݡ
ʲôǾ˵ղ躮˵Ǿ仰ĪĺûǡԼˣ뵽Ϲܲתͷȥ躮ȻͿЦֻꡣ


214 ½
ôһϷĸ
ɽûз磬躮зղֻһ£з̸֮ܲû뵽ɹˡ
֪ϹܲˣԼĿɰģϵıΪ躮Ѫʵ
ûˣϹܲն˵
һԿ⣬ֱʿˮܲ۾˵ϹˣҲˡŵʲô
Ϲ֪ܲʦֻһȾ͹ˡ
˳Ա󣬼ǰ˫ͷԱڵĶ
һʱһƬΧ
躮ųʶϸϸ鿴һ˵ǰһֻļ۷޳ܵĵ̣ǴƹȥҪ߽ǰЩķΧ
á
˸ȥûжԶиǺ
һɽѵĽŲ̤̤̤
˻ͷͿֱֱԪӤ۷Ϊһ㣬ùȥ
ӼǼ˾ݣʹ˿񱼶ȥ
ݣһˮ躮еƣ׹
ܡڵʱѾܳȥһξˡı£¯ࡣ
Ī֪Լʵ躮Ϲܲˣβͳ˳ȥ
躮Ϲܲ˶һۣ޻ûܹóһС޷ۣ־ȥ
˶֮ˣǵ汳ˣֻǲй˼ɡ
׷ԶĪģ躮˳ָһżϡ
׷ŵޣôû뵽ǼڵСӣܵľȻһԪӤ۷ʿҪ졣ûãѪ鷢ˣ㵽ﶼᱻܸҵļ۷ܵĶ֣ȻҲˡ
޵ûбܸɱˣⶼ躮˹ĵˡ·ĻӦûһʱܵûΪǸӵĹϵܳءʡ˲ʱ䣬ֱӴӣ˫ͷԱĶȥ
û˫ͷԱĶĸ˶˴໥˿
Ǳ˽غˣϹ̯̯֣ܲ޿κε˵
ҪҪһ̣Īһ䡣
ģǲе㲻صЩ˼˵۾ȴðŹ⡣
ϹܲһۣҪǿԾԾԵģƲʶ˾Ĺû뵽ʵѧˣҲҪ᳹үүǾ䡱
ʱҪ¶棬ȹ۲һ¡躮һ˵һڰúù۲죬Ż
Ϣؿս˫ͷԱսԪӤ۷ʿ˴ͬһɫ£Ӧͬһһ߻ŮԼһλ˫ڵȺŮӷֱǽںͽ𵤳ڵΪ˫ǽ𵤺ڡ
Ϲܲ˴ķκ躮ʦ֣Щ˶ǲڵʿ
ѹǴ·涼һ֡
˫ͷԱȻֻһֻޣͷһͷһͷȻû𣬵ȴһһ飬һͷԡ
սеѾ˫ͷԱս˰ʱȴ˭Ҳûռˡһǻ˷ֱǽһ⼸ӦλʿΪס
ʿһߺ˫ͷԱսһӦǾһս൱Ĭ
໡˫ͷԱջԼĶú˯ؼȴ뱻ˣΡŲô࣬ǵ˻޶Ϊĸʳ
һ磬һػֱֱ湥ȥ˫ͷԱһ棬վڵϵˣоЩȡ
λҲǳصģʿʹǽĽһѽԱ˫ͷԱһ˿ڡʿһֻϵĳ뻯㳯˫ͷԱӹȥʹġ໡ֱлʿһȥٴ˫ͷԱϼˡ
躮ʶɨǧڵķΧָȻڿϷһڵʿˣһȻӶŵˡ
Ϸ˻ͦ࣡
Щ˶ǽ˫ͷԱɣϹܲȻҲ˸ˡ
ʲôĵطҲѡһ躮ΪҪͳ³ˣѡɽ񣬲֪ЩΪʲô
ʦ֣˵Ȼ˭ȳ֣
ڲ˵Űɡ
ôһ˫ͷԱѾŰıˡ
ýʿֻڰգһ£˫ͷԱͷֻʣһˡ
໡
˫ͷԱʹشҴܣʿǰס˺һʹϵһʹϵסȥ·
ûã˫ͷԱͱ˺ˣֻ˻ûüˡһԱߵȴǵλͬţѾ˵С
Σ˫ͷԱȻδ޿ײˡ˵ǲǣôƯŮ޵ټ
Юֵ˷ֱǸεδޣһŮ޽зhһ˫ܺϣ
ڵתͷȥ˾ȻڵˣɫЩ
Ԫǣ㵽׻ǲˣȻŮ롣
ֳأǲˣҪҪԣ֪ǲˣ
ˣ
пֳصͨ죬ָŶޣͰ͵˵㣬㲻Ҫ
ǸһɱŮ˼ˡԪǶߵͬ˵
ʦҪǾ˼һ˽
ԪŸ°ͣʹԼȻ̫ͨˣôүһȤ˲˵꣬һطſ֡
ίӳΣϣԼ
ȻҲԪǵĶȻĿѣǻڣûг嶯ȥˡϾ˲ŸոմսһڵԲСΪԷˣǶԷԪӤ۷壬һԪӤڣһԪӤڣһԪӤڡ
ֻҪѿֳؽңҾͷδޡԪǿϷʵ˵ǶԿֳصĴѡ
ԼûлػԪǼ˵ôҸʮϢʱ䣬ҪǹʮϢ㻹ûпǺãҿɾҪ˵ԲˣʦֵܶûгŮ˵ζ
ʦ֣ҲͬѿʦܽԪǣȥǴһܣ˭˭Ӯһأ˵ԬĺǰһסԪǿֳصߡ
ֳЩŵĿΣǵĴʦ֣ҲԼϲˡϧԷδޣδ޸һŮֻϲŮޡ
ô죿ͷʦöŮӣʦܿһ˫Щʵ˵ͨһƬ


215 ½
еþʧ
ȻÿֳȥҪӲҪѡĻѡԼδޣҲԼϲˡȻֳ֪ҲϲԼԼϲˡ
ؾÿֳٰԼһΣԺԼᲹ
㿼ǺûУʮϢʱѾˡԪ˵꣬ջߡ
ѾȲҪȥ·
Ҫ߿߿ϸ磬ңңϸңΧסµˣ¡
Ԫǣ֣ͣҴӦ㽻
εĻֳңɫ԰ףоԼǱ˼±̷УãһƬհס
УҲͬ⣬ƾʲôƾʲôֳȥˣͱȥԬĺ˵ڿֳصǰ˵ǺθɣɵɵĿֳزӦñԴ
ֳ츳ãԵ˫ÿкöһݸΡֻƭȡֳأϲ˼ңֲ˵ֳظɵɵĿֳذԴ˫ַϡҪԼһԿţƺܶԴֳԼ᲻ãȥΡ
˵ˣһԸһԸԬĺ治ùܡ
ôɵĿֳԼѹǴСһ𳤴ʦֵܣʲôʱһжأαԽԽİֳҲԽԽɵ
˽췢飬ԸֳѹԺڷɵˡ
ԬʦܣҺͿʦ֮£ܲţÿ˵ţҪȥԬĺĿֳء
ԬĺεԸǲĿֳءʦ֣ѵʦֵôܲͬ壬ǵðѿʦƳȥ
ҲϻòÿִⲻÿǾֵ¼ˡ˵꣬γԼĽ׼Ԭĺ
ããܺãΣҽǿˣû뵽㾹Ȼһ˽ˡǰ͵ʶ˲壬ӴԺǸ߸ĵˣҲԶһ㡣Ԭĺͷεʧ
ǰһֱΪһֵѣŵʱֻҪҪȥ飬֧֡ҲʹŵĵλԽԽߣڿԼϹʶ˲
ԬĺͷĲѵһѿֳأӽԺɵɵֲԬĺԺһ
ţθɣ
ʦܣɻãԬ嫿ŴһĿֳأ£Ȼ˶ϲ㣬αɵɵȥ
Ԭʦ֡Ԭ嫽Լֳ˲
ǵûУʵڲУȰ˫ͷԱùˡԪĲͷ˵ָָܺϣͷhˡ
ؿԪһۣͷֳֿأʦܣʱȥģһ㣬κεΣա
ֳЩ֪ԼҪĴӦˣܻ׶༪١ҪǲӦ̧ͷ˿Σ񣬿ֳվǵ˵ͷ
β֪Ϊδѡ񣬵ԭ˳·ÿ˵һΪҲﲻеĸ߶ȡԭֵ߰һ֮
ɴѡվΪԼ޴ۡ
ʦ֣ϵҲ̫ǸˣղŻһ𲢼սˣת۾Ҫ˼ӣǸտ׵ĺϲϹܲϷһӵĻڶȥǸϵĸˡ
ֲǵ£˼һԸһԸԼԼ˭Ҳܲšҡ躮еˣۿ˲˼һĻ
ʦ֣ʲô躮ǵģ˵˵һ룬ⲻǵθ
ϵ޺ߵ˶һȻһһЧá˶ˣϵʧǰʱ˳˳ˮԺܾˡ躮ЩȻĸϹܲеþʧһñһʧ
յ躮ĴϹܲղŻģһ¾ͷſˡЩֻص뿴ϵӣԺġ³ϧʱǿˡ
ߣֳԼȥڼǱߣܺϣh͸ʻ˻ȥ
һߣӰһӲУӶŵˡ
ʿߵѾӺˣɼ磬ǲ𣿡
𼱣Ǹ򲻹ڵļˣô֣˵ҸоһΣգϴǱʱһɽԼؿ˵ܾԼ˾ȥˣҲò˫ͷԱ
ɽô˵ļֵܶˡҪ˸ǵӡ̫ˣ˺þõļҵף˵ûûˡ
磬˼˵ÿҲ⸽˫۷Ź˵˶ûжֱӰһ˸Եˣɳˡ뵽ԼͷеĿռӶȥЩͷɥ
ҵңǾ⸽ɽԼദ˵
磬ģĺÿ죬ǲĶˣũĨϹɽؿڣ˵˵
ȥѾģӵĲˡɽû˵һĿũ֡
磬˵´ϴδǵˣǻѿռĶ𣿡ھ˺öʯƫƫҪļһһʯûж
ģ컹û˵ʲôأĶͷû°
ǲΪǳúÿñ˵ĶɣƤ˵
ĸ磬ƽʱ˱ˣ㻹ʯ𣿡
ôܣҵĿڴȻҵĶ
ˣһ治Ҫ
ڵΪõҪĶȻûĴ㣬ſֳؾɽΧȥ
ߣԬԼһ˵뿪ˣڷ͸μˡرǸصߣʵĴҪΪôͣͲᱻԪһץסвǣֳҲᱻԪǵ˴ߡԬԼٺǴȥ̲ס͸һס
ҲʣĲڼɽΧȥεĿ˫ͷԱûˣȻҲûıҪżţܾԼģ·ȱʧһ顣
һСϪԣڵļͣһŴϢֳȻҲԪ˶
ϢĴϣĸɢ֦ѾϣŸķ羰
һ·βڼ˵Ϲܲ躮ĪĺεĿ˫ͷԱȻЩϣȻҪ취
ʱ֣ڵ赹ڵءϹܲ˵˵Ŀռӡ
Ǵȫʤһһ䡣ҪΪЩûһʦȻжҩЩƵġ躮׾Ͱµһ˸ˣҲϢãƫƫ躮ѡͬһŴ
躮˸յûһڵ˾ͳˣɲƫƫѡ˵Ĵ


216 ½
˸һ
躮˶뵽ԺҪϢĵطһҪûʲôˣرϡ
Щˣô죿ŵŵˣʵ
ɱɱأҪǲɱɣϣǽȻͻ鵽ϣ϶չֱҪɱ˰ɣЩƺûеǣ⡭ô죿
Ī˵ҲһĪչüͷתͷ躮
Ҳһ˼㣬ܲΪһ躮ԪǵǰתͷֶϹܲһ
Ҷ˫ͷԱʲôǲ֪飿
躮֣ʳָԪǵüĴۣʶָͨԪǵʶԪǵֱӵüĴһĻĻһһ躮С
ʮӺ躮ջ֣Ŀϸ鿴һԪǵļ䣬һڻܳ衣
躮۾뿴
ԭ˫ͷԱʦỻȡһؾơؾÿſһΣÿνȥΪԪӤڼ¡˸ºǺؾʱ䣬ؾλɽɽΧڡ躮ԼԪõϢͼ
һؾ˶˫۷Ź⣬֮ǰڻƼ½ʱ򣬽ؾ˶ջࡣ
һؾ൱ʮϰ꣬ɼҶؾԡ
ʦ֣ô죿Լʦỻȡؾƣǵڵ˻ƣȥǣϹܲʵƺзա
һڵЩ˰ûȥŵĳȻȥơԼ˵ʱȥƣ
ҪԼȥʦỻȡһᱻܶ˶ϣʱҲ鷳
ѵϵ˶ɱˣԼȥһҪԼвŰȡ躮һ˿ɱڵĴ󲿷˶ǺöҲǻ
ô죿ָһԵĿֳʵ
ǸտӵȥԪǵˣʱšȻһ޵ĵȥ޳кʿʶӡ躮һǰˣָһԵԪǶ˵
鶼ãѾˡ
һһռҪؾĻҵΪܵ͡ΪؾͻƻڣҲ˵ȥʿУ󲿷˵ΪԪӤ۷塣
رĪǰδеĽȸУһܴ˽ȥΪ̫Σ躮϶ǡ
һ躮սռȥץÿһÿһֻΪȥ
躮Ǵ˼Ѫһɾʮ㣬ɵ¶һ˿΢ЦװرһԸʹྵҩҲԸϥˡĪһǣֻ֪˫ޣû뵽һؾȻ˿ʼܷͼǿˣǲֶ֪ܼá
Ϲܲ躮Ҳ˿ռϹܲճ壬о󷨣ż
躮ҪҪѧϰ
ҺֻҪʯһúϥĿת֮ʯеӿγһСһƷʯһ춼òˣͻᱻһա
Ҫ֪һƷʯ躮ȻһȫˣƵþһصԪӤʿһƷʯһãеĲ֪
һϵʱѾȥˣ躮Ѽ˶˿ռ䡣
սڵĶ躮Ϲܲ˶һۡ
˹ǲõ󷨡
ȱųҳȥš躮˵˵꣬óһԼϡ
Ϣ뿪󷨺躮ʱǶȻ˲塣
Ҳ֪˭ɽ⣬ֲһļɱ󣬻һ
ųʶһһ躮ǧھȻûһˡҲ˵ˣݽúú뿪ѵǼһΪûƿϹܲһõ󷨣ɱ󡣵ɽеΪߣԸˣԲʱߡ
Լװ侭ʱ̽Ҫ֣˵Լֻ·ԤD˻ˣȻչε˵Ǯơ˻Ǵһ̡
ƻ˵Ƿǳ
ϧе˼躮˸߰˰ˣȻҲͲԸ
躮ţгرӣҲ˲õ󷨣۸ˣ˳㻹󷨵ǿ˲١ֻҪһ̤󷨣һľϲ
Щ躮ص˵һ¡
棬һΪǶ࣡
躮뿪סɽûڵֱǳǶȥ
ȥĵһʱ䣬˾ȥӶΪ˫ͷԱѾûˣȻͲҪڴҶڷѰԪǼˣǺü˶˵˫ͷԱС
躮ȻҲϢĸ˲ɫ뿪ӶᡣصԺӺһ¾ȥһڼ϶ʯʱݳһѡ
峿
躮ٴԺԼʱϰЦ˻ڵذѼ˵СϤݣ·Ժһʱ죬תۼǳˡ
λⶴ𣿡ϰкˡ
֮ǰԺӵƣԺӾˡһĶ鷳ϰΪǽһ¡ĪóһƷϣĶϰ˵
ãԺӵʯȻ㵽ȥǳ˲ˣԽϰЩΪѵ˵˫˼Ĵ¡
ϰҪۣ˶һۣĪһùϵơ
ͻȻԺסҲͦõģǻǻȥסԺӺˡöܵ˷ʱ䡣˵ţĪĴż˾Ҫ뿪
ϰ弱ˣֻ׬һ㣬û룬⼸˿Ȼôšס˼ˣλͻȻˣвٿšھʹλȥΣ
Ǿˡ
ϰżһֻĶȻСоסӦûܰһͬϰ˶ͬˡѾͰⶴԼóӦתߣȻͻȻֲⶴˡ
ļ۸ԺӵʮȻҲŨܶࡣֻһµĶϰ廹Ϊźôһʱ䡣Īһ䣬ǵʯֻһ¡ϰĳ׵ˣ˵ˡ
ϰ壬躮Ϲܲ˿ʼڶ沼󷨣˲˷󣬻ɱˡ
˰󷨲úãҲĪĺʰˡ
躮ĪĿԼֵֹģ˵رУϽ˶ϵļƤû˵˵¡
ʦܣܲ鷳Һķﲼһ򵥵ĸ󡣡Ī˵仰㶮ҶҶ˿躮
躮˵һ㶼붮һ֪˫ޣ̫󾪶Ϲܲɡ
ĪԽԽҪˣ躮ȥǲһ󣬱Ͼɲ˯ҹֵֹ
Īĺú󷨺󣬸ջص䣬ͱϹܲͶͱˡ
ʦ֣ĪʦֽϹ̧ܲͷһ˲˲Ŀ躮
ûʲô˼ϵ⡣躮۶գ˵Ϲ̲ܲסСһһһǡ
Ϲۣܲ躮ǹ󣬲˫ۡ


217 ½
ͨ
ŽߵĿգϹܲȥס躮Ĵ˼£оģԼϲζ
عʱԼѾڴˣʱ躮䱦ӵڻ
躮ԼҪٱϹܲòΣٺõĶҲﲻס̫˵ˡ
躮ԼսоиסԼСϹܲģʿˮЩţЩڴ˵ʦ֣һܣҰɺã˵꣬Ϲֿܲʼʵ躮ȥ
躮̲סһ۾ΣյעϹܲ
ϹܲһӾ͸о¶ƺ½˲٣̲ס˺ע⵽躮ɫʶ֡
촽Ϲܲỽһʦ֡ӵ躮Щ£ħԼҲҪ
Լֻǲܣôǵأ
סϹܲ°ͣʹԼ躮ʵ˭ģ
Ϲܲ躮ʵЩ飬ӣСĻصû˽ҡ
ѧῪʼˣţ躮ͻȻԼǲһ㶼˽ϹܲλЩʹ˰ʹĸоСһǸǶĳ磬ôЩֶ߳ܵΣ
ǲϹֻ֮ܲ˵ԪǺܱĶǲ˷ѣҲš
ңңûСϹܲԵ㣬Ͱ͵˵
躮ĿϹܲһ۽Щ죬һίģһӾˣա
ˣ˯ɣȥռһ˵꣬ʧ˴ϡ
ſտҲķ䣬ϹܲûЩĻҡԼղǲӦðʵ˵ԼȥĪʵġҪԼ˵躮Իݺݼһʡ
ԼҪҪһأ
Ϲܲĺ˼ţ֪˯ˡ
峿
躮һ˫ī˫ͷϹܲ˯ա
õ飬Ī峿⣬㡣
Լ˵˻ѣԼҲ
Щ飬ֻҪһͷľͻϵķ
Ʃ磺ԣ
躮Ϲ֮ܲ俿һѣһѵһЩ˵
һͷٵ˿ɢĴϣ躮
˲ͷ˳ޱȣִЩʲô֮ҪǧٱֻҪһȫ͸ˬޱȣͷȻҲˡʲôͷ壿ͷƤм֮ڵ£ڡ͵һôҪִЩ֮˶ڿҿңΪ
ʦ֡
Ϲܲһͷ躮Լͷʱ뿪һԼԶĸоֳˡ
·ˣʱ˷ȥϹܲ﷢Щ£ºò׵ůʹʧˡһѹ躮ϣرס
躮ͷ⣬һûͱϹܲѹ£ıסԼһ
ôˣجˣ躮ͷһԣĺ󱳡
ʦ֣Զ뿪ҵģ𣿡Ϲܲ躮ϵͷ̧ӡ
Ȼ뿪㣬ʦֲǺ˵ȥұȥ»Ȫ㡣躮جεϹܲôͻȻͱûûʧأ
ǾͺãҲ뿪ʦ֣ʦұϹܲ躮Ĵһǣоϴݹ¶ȣԼģԭãʵԼ
ǲӦʵЩŵΪ˭ˣϹܲû£躮ʵ
ʦֲϲԺˡϹܲ޹Ŀ躮Ϊһ飬Ѿȥˡô躮ŲţԼҪҪĪ˵أ
ܲҪʲô֪ģֱʦ־ͺãʦֶȫ֪㡣ǴӽԺҪһֱһĵ£֮ʲô׵£ȫ˵ȻͻĤᡣӰ֮ĸ飬Ǳ໥¼ɣԽԽΡ
躮ִ֪кܶʲôԼӻɷ˵˵˵ĸԽԽ׳ʲôСС֮ģֵĽ̶̼֡ʮֽ꣬ˣʤ˵£ǿһάֲ˶õġ
ο磬˵ǸΪ϶ʮģЩ˶ЩܻǧģڡǸ鲻úάǲܳãջ֮еķΪĵرһ֣ɱԼһ롣
ѾкԸԼǩԼΪԼһֻܱ֤֮֮б˴ˣҶԷ˼Ҳܸܵ
˽֪ͨûͨٺõ飬ҲԶû⣬İҲᵭûͨôãҲ϶ͨҪܽӡͨĺĵĶԻܽƻ⣬ܽ˵
ģԶ¼ʦ֣ұ֤һֱʦ֡Ժʲôģֱʦ֣ҲȥʱˡϹܲҡҡͷ֤
ţ㣡ʦ˵ٺ˫ޣı䡣㲻ҪȥѧЩֺ˵ķӣʦֲϲȥѧ֪ʲôԺʦֻԽ㣬֪Ķһ顣躮յϹܲĶɳɤ˵
ѾʮˡϹܲСֹȷʵʮ˳ɻӡҲ֪躮ﳤģǵʮųꡣ
˵ʲô躮ͷߣһδ꣬²ȥ֡ο̫ԺҲʮ͸ոպã˵ĸٹɡ
ûʲô˵ʦְࡣ
ţʦȥ
躮ʧڷڣϹܲһҺ躮û˭Щ£ȻҪˡ
ȻϹ֪ܲǣ躮ȥ󣬸պ𴲵Īģû˵ֱӰռݺһ١
ϹܲһֱѹԼܾǸԼϸǸǵС˼ԼͿһ
ܽӴ˾ôһͺܺƭһǱѹǸȻȥһˣôһ;Ͱʵ˵˳ȥ
³֮ǰûʱӴȻҲų
Ǹ˫ϹܲôǸˣȻȥ¡
ʣµľֻĪģĪѾľȻʲôҸϹܲ˵ǶСһ
躮ĪѾûɫѹԼ˹졣
躮ĪĲûкԵϹܲʱ򣬲֪Ī·ȫһƬ
緹ʱϹܲĪԹС˺üΣȫԼʲôǶ¶һЦ
ĪĵĽţ躮ݺݲһ£ʹ͵ˡ
ģôˣĪܵı飬еʵ
û£Ƿ̫óԣղŲСҧԼͷˡĪΥĵ˵
Ī֮ԿϹܲȻǹԼԼ躮һ١δȥ࣡
Ϲܲԩʲôû˵
ȥǳһЩԴϹܲĪĺʼ˱չء
躮Ƕһˣһ˵·һݵΪµ𵤳ڡһ׼úһһϢ뿪˶


218 ½
ؾơ
ߵһû˵ӣ躮ŰϵõȻһȥ
ʱߵĿĵأ̧ͷͷҶɷؿšʦᡱʲݵּ躮ԥ˽ȥ
ʱ躮˴Ŀĵء̧ͷͷҶɷؿšʦᡱʲݵּԥ˽ȥ
ս棬û躮Ľ벼֣һڵʿǰסȥ·
ѣʦ𣿡˵ºͣʵ
ǡ躮ҡҡͷ
ʦһʦΪˣһ躮˵ʦ¶м
Ҳǡ躮ҡͷ
ǽڵΪʦǱ߶¥˵ţָָǶһ
躮üޣ˵ԼģĪὫǾ䡱ҲǣֱӸأ
ѣ֪ȡĽȡ𣿡
ԭ㲻ҩȡġȡĵطҲǱߣǶ¥һ¥ǣֻҪһȥָܿʾơ躮˵´ü飬ջߡ
л躮޵Ϊɫĵл
躮Զˣ޲ӦòΪôͣһͲ񡣡
Զ躮ǰ޵Ļ˸ӦãΪӦֻһȵˡ
ʦĴ躮˺üӣʦȼ֤ݡҩ󹺵ҩѰ־ͬϵ׷ߣһȡ
躮ֱӳȡȥһɽӵߡ
Сģһ躮Ϳżɽʵ
ǰʲôȡ𣿡躮ʡ
ȻѲϷÿ
躮սóװĺӣϣƸߡ
ĵĽӹһԲԲںһǺɫԣһǺɫԣ˫ͷԱϸشһ躮𵤳ڵΪƽ˶ﶼҲ֡
ǰǷԽȡ֮ˣ躮һߵ̬֪һʶɼٳٲ躮òߴٵ
ֲǲ㣬ʲôСѣôõ˫ͷԱأߺʵϾ˶ѰԪǣǰСԲԪǡ
Ȼɱ˶ᱦģô躮ǲ˵˵޿ɷ档
ߣиԣϷק
߳˸ӣҲӿռóһӸ躮
Сѣúã߲ͣףˣЩֻ˵
躮ӹƣɫʶ棬зԼġĺͷӦþ𵽴ԼλЧΪһС͵Ĵ󡣿Ϊʲô滹һĨڵʶӡ˭ܸʲô˼
лǰ
Ȼɻ󣬵躮ûʳϾֳڵʵܷʶӡɫذսռУת뿪ʦᡣ
֣Ȼβ͸ţ躮߽һҷµꡣ˵ķ£˳滻һͷٰԽռС
߳ʱѾһģ
ղ˭ʲôʱ䣿µϰŵĻơ
ͷɻʵղŲи˽ȥѵ
ϰûһ»Ƶͷ˳ȫһһƽһªȻ˶ֲȥûУ
ίĶһģôͲһأɻƽ̽ȥˡ
ʦһһΪԪӤ۷ͻȻסһ
۾ڸӦʲôͻȻüͷɫһѿ
һһ˫˫ɫˮз⡣ȻӦڵλˡ֣֮ǰʯǿؾоںεĵطԼʶӡ
㲻˭õƣҪȥˡʶӡѾӦںδˡ
ôƺˣһжһʧΪڻںڵʯϣûзʶӡôͻȻʧȥټأ
ңҪȥǲ˵õ˫ͷԱѾʦˡ
ӵɻ躮ǲö֪ڷһĨʶӡǺ󣬾ͲµĴ󿬣ȻҪӽռ䣬пӵˡ
躮һͷ󣬱ޱȣûԸ࿴һۡܿ˦ˣ˸˵ĵطϢĻ˶
ռվȣͱϹܲ˸ϲͶͱ躮ӵסǵĻˣϾƵ˲١
Ϲܲóƣݵ躮ǰʦ֣ʶӡδ
ҹ۲ʶӡˣӦʦˣΪԪӤ۷壬ʶѾﵽ˻ڡӦɱ˶ᱦؾϾûǺͻƻڡܲӦһˣ
躮ϹܲУǰʱֱӰӵϹܲ
ʦ֣Ҫʰûãֵð˼˷һ޹ؽҪϡϹܲϲ躮е߶ͣԼϣϲȥǣ˻¡ȻǣȻҪúһ̡
ţܲ˵Ķԣֵá⻬գСԴڵϹֻܲԼ֡զһ˵Ѿˡ
ȥоһϴμķ󣬿ܲܲó躮ǣϹܲѷϵĵطȥ
һ£ϹܲͻȻסҪߵ躮
躮ĿֻյԼԣҲһ¡躮ȻʧЦҪ׻ȥ˼
ڿˡϹܲһ˵ȴˣԼƤǲ躮ĺ񡣱Լûкģ躮ôһЦ
躮Ϲܲڿռﲻһо󷨣ߵ׳壬ѧϰ
һۣڿռѾ꣬˶ʮ졣
죬һ˿ռ䣬ûҪΪǵʯѾˡ躮θ˴󲿷ֵʯΪԪӤڡϹܲΪѾӽԪӤˣҪĹأͻԪӤڡ
ʦֺ㲻ܼˣҪʲôΪ֮ǰٵʯ󲿷ֶϹܲӲԼΪԪӤڡ躮ԼӦ׬ʯ·ӣȻϱҪԼˡ
ԸɹãáһϹָܲԼԵĲˣ˵۾Ŀ躮
ϹܲѾͣҪԵģ躮ȫǳ֮ɫ
ţʦȥһͺá˵꣬躮СȥĶûг躮֪Ϲܲϲķյĵһϵһ̨
ʦ֣ȵȣҰ֡Ϲܲ׷躮ĽŲʧڷ
ʱ
һɫζȫĲˣϹܲᣬ㣡˳һֻצһóԵԾۣ޲̵Լʯͷ


219 ½
塿ĸ
һָ̣ͱ躮Ϲֻܲоȫģ㶵Ŀ躮ⶼǼˡ
Ϲֺܲ躮Ƹ̾˵㣡
ĿԼ躮ߴһָžһ
ʦ֡ϹܲʶĻһԭָϲ˺סĸоܿƵļӿ졣
ɵϣֲûпӣ´β׼ȥãָմۡ˵ţ躮һ˫Ϲܲ
¿ʼԷϹܲ躮Ⱦӣƺƺ-Ҳȡ
ʦ֣ܲܺһ㣬һ㡣˵ţϹָָܲ躮ǰľơ
躮һ˫۾ֱֱĶţεЦЦóһƱΪһ˼ȴصڶƵʱǴȵöֲ壬֮аԼĳǸˡ
Լʱֻǳڱ˻ȥ֮һֱСһζ֪ʲôʱͼ񫣬䲻ˣ˽ȥ
Ϲܲ벻ԼԼϰߣ˭Ҳ벻˭
ʦ֣ҪȺơϹܲеľƱݵ躮ǰ˵ģƺ
躮һ񣬾ƺеľѾϹܲȵһ롣ηСһǲҹάմƾϲ̰
ǳ֮ʱʦȺƣɺã
躮ֻͷʹСһ˻ʲô鶼ĳ
ôɰӣ躮óһӰʯһĻ¼
ھҪȣʦ֡
Ŵһ˫ɵ۾Լ躮ֻоԼԲ
ܲǲȾˣȻ𴲣ͷָͷʹˣѾƱʦֿɺã˵ţ躮ȥϹܲŵľƱûõϹܲһתͰѱľƺȹˡ
áááԱϹܲʼá
ۿҪȥ躮ۼֿһѰԼš
Ϲܲ˵Ѽ΢΢Ȼ鲻躮סıӣֱ޷ˣԼ֡
ܲʱرֿɰѾһ̼¼Ժٷ㿴뵽ϹܲԺ󿴵Լƺӣһ˵ı飬躮鼫áһ֣ϵĶʰˣֱӱϹܲ˷䡣

ϹܲתѣЩѣ̫Ѩ˼ص磬躮Ƶľ㴼ɿڣ˱ǣ֮ζƳһСԼֺȶˡ˿ɫԼȻ˯һһҹ
躮ѾûʲôˡϹܲǸڰֻ֪һھˡ
ˣ
ϤָдԵӷſڴϹְܲסȰѰաڵȲõıߣŰÿ
ʦ֡
˾ȵ࣬ȻҪȥЩҪһ𣿡
躮ڴϣߣȻϹܲΪϡ
ʦ֣ԼͿˡϹܲЩε˵躮ǰСˣ
ϲ㴩ȻҰµģȻΪ㴩ϡ躮Ȼ˵ȴһ˿Ц⡣
Ϲܾܲ躮ղǾ仰Щ壬ϸһ£ƺûʲô⣬ѵԼˣ
ʱ߲ͨӳ̻ᡣ
λǰҪʲôһȥܻߣòֹոսʵ
ҪһЩҩ̡׭һӴ
λ
˸ߴһ̨һտյмֻһӣ涼ŵӡ
ǰɷȰҪ۵Ķҿһ¡
Ȼ˵ţóһƿһŷ׭һ̡
ЩֻƷкܶࡣ
һһ󣬺֪ܿЩƷļ˵λǰԵȣȥй̸۸񡣡
ţ
ݵϹܲ躮˳۵ĶеࡣΪȫ˾ݳЩòϵĶ
ûһһȥʮ˽һߵɫ¡·ɫ躮룬ҺΪݣϹܲûдɫ·Ȼ͸ײˡ
߽ˣϹܲ躮ſ˵ò˷͸һ˿߰Щص㣬Ҫһźͳ³Ƶ˲ɫضһۣܿ³˵ݣ³
λѣ˳壬̻ĸˣ֪λҪ۵Ķж٣忴İףȻԷԼϲǺǫ
ΪȻߣ˺£Ȼһܱȵ˵ģʲôţûмοǰ˲ǽڵΪԼԪӤڲ̸˵߻ԪӤ۷ʿ
ѿ档躮һռӷϡ
ùʶһɨʶ㣬ҲĶһĵҩƿ˵ҲһǧҲٸ׭͸ˣʮţȫǳõĹ׭
ѹ𾪣һƿҩǿƿһŨĵ˱ǶʮԲĵҩڴƿȫļƷĵҩ
ƿĵҩļƷǼٺöҲЩ
ǰʱռĶɣгϣԼԼĸ׺ݺһ١Ϊ˲붪ʧԴʮ궼óҵԴ
ЩǲǺܿܲ붪ЩԴ뵽²ɵһϲǰ˻Լľǣһ¼۸Ͳѹ̫ˡ
ֽ˼˽һ
ʮӺ̻ڰѶȫ꣬жû⣬ȫļ
λѣǵĵҩļƷ̻ǵļ۸ƷʯһšҲļÿһǧƷʯ׭ҲļÿƷʯ֪λΣ
ΡϹܲһץӣ˵
λǺ⣿Ϲܲѽʵ
Ҳ֪Ǻ⣿躮ЦЦĿų壬˫ֻأؿڵϡһźͨĵӣȴ˵ƣϧΨһľǳ̫ƽˡ
Ŷϵ躮ڸղһ˲䣬ԼڴǰֻϵĸоϽ˦˦ͷֲʵʵ뷨˦ǰӲŽ𵤺ڵΪôǸ߸ϵĴܡ
˵ʵλѵĶȻЩࡣĳǳس̻ᣬûļҵܳԵ¡岻˵һڱصõģƶ˿ǺһѶ۸̻ᡣ
е˼
躮ǣζЦЦ
ʦ֣˵ٹºؾͻῪҪȥһˣЩùȥʱǱȥ㿴ΣϹܲΪ³ĹϵԳӡͲãڼòС
ġ˵ţ躮ǣϹ֣ܲ漴Ҫ뿪
ȴʹһɫܿ˽뷿䣬Ϸţ躮Ϲܲǰ
λѻһʱ嶯ֺƤЦⲻЦ˵
˵ĿȻѾǰﻹзߵĵ


220 ½
ˡһ
龰躮ϹܲɫЩѿǲǶ̻ᣬͲˣ
̻Ǵǿǿ𣿡躮ӸµĿŶǰĳ壬룬һһΪΡ
尵ǳòŽ˵ѣѲ˻ԼԪӤڵʿˣҲԼмＸ
Ѻγԣⲻ𣿡΢Ц躮˿ԼΪкβסֻҪⵥˣһܵõ׵ļν
躮Ϲܲ˶һۣ۵׶һ˿ɱ⡣˶û뵽³ĸףǸУȻһôҪ
ѣҪеĶһʵļۡ⣬Ȼ̻ύףοеĶԺûˡ躮ٸһλᣬô˵ǳ³ĸף򲻵ѻǲҪ˵úáǰһƨ˾ǡ
Ǹһÿļ۸һٿƷʯǾһ۵ı˵ϾЩ࣬ÿһٿƷʯҲö༸ʯ
躮ڴѾ²ˣƵļƷҩҲֵǧƷʯһšһﵹãʯݶ̸ˣһһһǧƷʯ׭Ҳˣǧʯķ׭һٿʯʹˡ
Һֻһֳ忴ҪǰеĴȫó忴ˣҪɱ˶ᱦˡ
ڿռ˼ʱ䣬躮ķ׭Ƶĵҩûож٣ĺܡռʱӳɣĿ죬Ҳ˷ѡóȫƷҩÿƵҩһ¯ʮţ߰˿żƷʣµĲƷԿĵҩĲС
躮һڵӣֱóʮƿҩһӣʮƿҩȫ˻ҷɡ
岻ŵۣղż躮õҩΪ躮ͨҪˡôҲû뵽躮ȻԥĻʮƿҩǿʮƿҩ
㣬㡭循վָ躮˰첻֪˵ʲô
躮ָԼָЩʶգоͶһذס
躮̬Ϲܲһʦ֣Ͼ˿ǳ³ĸףԳ³ٲãҲܶԳֱӶӡ
Ϲܲ˵ĶԣҲʶĶһ躮뵽һֺþûùĵҩ-ٵãȻӲӲУǾĺˡ
ʲô躮ͻȻóذҲһϾϹܲ躮λýϽҪǶԼֵĻһȲſڵԼ
ſڵ躮·Уһ˸Ͻ߹ȥ˳ǰ
ʶľٶÿָָңҶ̲סǵָղżҲˣԲšֻʶĶѲҪ֣ԺעⲻҪָ˾ˣϾôƢѾˡ躮˿еذף漴
ʱһλ꣬ûн뷿䣬ȴǴ˽
ף󲮽ȥһˣҪ
ԼӵĻЩΪѣԼˣǰ˸ô죿
ĳºȲԼ׵Ĵ𸴣ţԾûзӦһƿ˷š
ºΪûˣ֪ﲻˣһĸףǳҵĳϣ⻹λİˡ
˽躮Ϲܲ˶̧ͷȥһӡǵ˿ò󣬶ɵ㶣Ϊλг常ףǳĶӡͳ峤ûһƵĵطǸӣ
˶вɵ뵽岻һɣȻиᣬȴûһ¶
ԼĶӽüͷһ£Щã뵽ԼҸ׶ԶӵϲҲû˵𱸵Ļ
ףλϣλѡºһһʺá
λֻǵͷû˵
ųº㣬ȻԼ£ûȥһ˲С黹ûаãһתͷº裬⣬ԽӰ졣뵽ˣԳº˵ҳһ¡
躮Ϲܲ˼ӳȥһٽľֻгºһˡ
λ³º裬̻Ĵ١ºݺк躮Ϲܲ£Ϊݲ衣
躮ˣüҪ̸˼ֻҵ˳ġ
λҪ۵ĶղŸѾ˵ˣ׵ļ۸ȷʵе͡Ҫǰʧ˲֮ûôʯѲλѹۡλѲҪϾôҲпԡ
ºº˵Ļһһ׵ģ壬ѷɫ
躮Ϲֻܲ뷭ۣʲô£ƾʲôҪѹǵļۣʵѾµºеǳ³
ȿۣǿĳΣ躮ѹºѹ۵£ֱ˵˵
ɲһֱ̻ȥţ躮ȥ˯˯ԱԼϱ뵽ϱ躮סϹܲ֡
С
ºһ£׿ļ۸ÿ屶ΪԷǻܾû뵽ԷһʹӦˡ
躮Ϲ֮ܲԴӦΪ޷ģо˶ȥһ³ҵı⡣ȻҪ׬ǮȻҪһϢֻϢеѡҲǳ³ϣİɣȻҲѳĵͼǡ
ǧƷʯ躮ԼһӾʹһ˱
ĶԵϹܲ˵ʲô㣬Ǯˡ
Ϲܲ躮һжִԼĸ磬һμԼ磬ԳƸ硣
ϹܲҲûоã˫۷Ź˵֪ǳЩ£ڳʦǵĺӦûвٰ汾ʦ֣ȥ׵¥Է˳̽һϢ
躮۾ȫǰ֮⣬Цŵͷġ
һ躮Ϲܲ˾͵׵¥ԶԶ˾ͼϤӰӶŵˡҲھ¥ԷΧӶһˡ¥Ŀ˸ԶԶģڶһ
躮룬Ϊ˵ĳ̫·ˣҶ¿Ǿû˳ԷθڡղмԭǴ¥Էɸ߽ͼڣͷߡ
һԵƹɫãһÿ¥ճɶҪٶɣֲܽ˸ߡ
˽꣬˲ûΪڣתͷߡƹСʹ˸ɫСᣬߵǰ
λ͹룬Ҫż仹
躮Ϲܲһۣżԣ桭˵ĳ໹治·
Ϲܲɵ˵
躮Ŀһۣܿ躮֪ϹܲΪʲôûθˡ
롣С˴һλϣλúмһ
Ϲܲ˵һλϣѡλøպǱˡʣµλãǱ߶ܿˣԭ⡣躮εҡҡͷĶ档


221 ½
ҹ̽
ܿƲϹܲԵĽζ躮һ̧ͷͼӶŵˣ˵ԷĶܴ³ǳԲȥȷʵе㵹θڡ
Щζ治ʦ֣ôѽϹܲ۵ĸ躮һӲˣ޹۾ɻĿ
躮Բ¡
躮ޱļϹܲеòֺһƣѹѹ
ûһӶŵ˾뿪ˣ¥Ҳʱ˲˲ٵİ˹ҡ
ܰŵʦʦţϳʦᣬ˵Ʒˣ֪𣿡
ǰŻ˵˵ô¡
֪Ҳ˵ˣ˵Щ׷߶вĹϵ
ǰΪ崿Ҳ츳Ҳãڿͽ
һǰһصĺ˴ˡ
ҲˣҲǻڵΪ
Ϲܲ躮һۣܰδܷ˽˳ԺСһЩϧûʱ䷵سְװ޹װ崿ƭתĺڵıī֭Ũ
׻˵ΨŮСΪҲġ
躮ԤܰŮ˻ټ档
Ϣ跢е֣岻ȬˣΪԪӤڡ
˵Ǵ٣ѵٵλ
ǰŶԪӤ׽٣֣ȴ֣֣ҡ
Щİ¿治١
Ҫǳûͺˣиˡ
ҪûڵҲ䲻֣٣ҪĻ֣ҿ϶ѡٻ١
躮Ϲܲһۣ³ˣĸӾȻ˸ݡ
ؾм¾Ҫˣ֪νȥУмڡ
ģ϶㡣
ҲŽڵΪ϶۲ҡ˵ϴκؾ½ʮһ˽˻ڡ
ϧЩ˲ǴŵˣǴҵˡЩɢ޾ǵõ˻ԵҲûá
㣬ƶòԵϽȿڲ裬Ѿưɡ
ƣ˵ҵ˵ʦǿƣѾˡ˵ȥƵˣֻһ𵤳ڵʿм˶ûҵˣ˻ʧӰ١ǳҷǳǣҲûҵˡ
ԭǰʱǾΪҴˣ˵ҵĴұһ𵤳ڵСӸ𣿡
⻰ҲţЩ˲ΪԼһûʵĽڣԼ̫ѿ
ѹֵʱҿҼҸסŵĽ𵤳ʿˣֱŻˣǱȥˡ
ʲô˼ңϼһλڵʿҲмλв٣ԪӤڵ˾͸˵ˣҵĴұôܻᱻһΪֻ𵤳ڵ˵ߣ
꣬С㣬Ҳ۵𣿡
ҴҪȥӶȥ𣿡

躮Ϲܲ˹ĳŷȴһֱܱ˵̸
Һõʱ躮Ϊµ˽𵤳ڣȻסĶ϶ҲᱻѲ飬ƽʱǼʱΪһɫĽڡ
躮˻һЩİԣʲôʦĳˣһλ˭˭ֽ˵ȵȡЩһЩСԣͺãǰ˸Ӵš
ҹī˸貵ǣһ¸߸߹ϡ
躮Ϲܲ˴һɫļ£·֮ǰչʱϹܲƵġһ躮һһϻǴƽռչεĺԵƤ
ųΧ˴Ȧһ﷢˳ҷı
ش󷨣վ棬һĵĿ躮룬񣬻үн󷨶үүЩ󷨽صأ֮
뷨躮ǲ֪Ϲܲһǰ󷨿һͨһ˽ȱڡǸˣˣٶ˵óĽһ󣬲ſʼ
ķһ弶躮ϹܲʱŰƿһͨĿӣ˿ڣͷʱѾˡ
ϹܲԼؿڣղˣһ躮ûн
ʦ֣ˣϹܲŵʵ޵ѪζƮıǼ⣬躮϶ˡ
£ȿǳĸλá躮ص˫ֱ󣬶֣һ˿ڡղŽʱ󷨺ϵٶ̫죬ҪʶҪ֧󷨿ӡղۿҪϣ鼱֮赲ʱС˵֡
ôû£ҿˡϹܲ˵žҪ躮ȫ
躮ûֻ֣û£ֻСˣһͺãԶ޸˿ڣ㿴
ϣ躮תѹ۵˿ڴһ޸˵֡
躮ϵ˿ϣϹܲ·ģʼ鿴ڵλá
ʦ֣ǱһӦþǳҵӵڵλǳҵ䳡ǳҽأұǳҵ֧סǳǴšϹܲ۲һ躮
躮һ³³˵Ļλڵ̫ϳϳڽرչأڵĳүסںɽһϡڵʿʮˣפڽأ̻᣻˶ɵ䡣
ҵıںɽصм䣬ȥҵ֧ס躮һ£ȥҵ֧ס
һұȥ·Ѳҹĳ˵ɿ躮ԪӤڵΪֻܻļ׭ĵļӳɣܴﵽ弶ЧֻҪΪûеڵʿˡ
һԺʱƻͨһ£ǳ³󲮳õԺӡôˣȻۼôˣһǷʲô˵顣
躮ʶ鿴һ£ԺΪߵľǳã˲ˣξԪӤ۷ߡ
ǽȥ躮Ϲܲ
Ҫȥ躮Ϲܲץסᣬ˵һԺӡǻҪ󣬳õԺҲһ弶󱣻ڡ
ղ躮Ϲܲʶ鿴ԺӣڽԺ棬͸оõԺӦҲǽһϣȻôŨһǲƴ֡
˸ŸսԺӵŮһ˳õķ䣬ﲼõĸûʣеİ趼ֵʯһȥƶֵʮƷʯ
Ÿķ䣬躮Ϲܲ˶һһյ뷨
ڴϵĳÿȥֻжʮ߰꣬ȻǵѾкüٶˡһĶŵĹӣŨüۣܸߣĴ΢΢ţһ°ӡ
ÿ뷿Ůʱûбһ˿Ц⣬Է˵Ƕȥ
û䣬źˣԼԪӤ۷ĳϣ˶˳ȥ
˶ˣŮӲ¶ǣǰߣʵø磬ôˣ㲻ǺͶϼһȥ̽ʿĶ𣿡
Ůӳ޶ˣһ㶼ģԵöׯŨŨϢ
Ůӵֽиĸ׽иʢʢǲһڵ̫ϳϡ߼ڲڹϽǣһһȳǳء߼һ壬ӵһ㶼ǽ


222 ½
Ѫ
ʮǰͨ޸˳ҼĶӳ壬ʮ³ӳº裬ӴΪ춨˳Ҽݡ
û£ôʱˣЩ˵
İɣʱӦ˯ĺ죬ᷢִϳõҪ鿴ˡ
ɸ飬˿γ̶ȣһķ޶οһϱһɷĴ硣˵Ĺϵ֪򵥣һ˾һȡ
躮Ϲܲ뵽ͷһƬ̣Щֻ
Ƭ̺󣬸ɿ֣ЩأҪаʥͺˡͲҪˣľЩȣ˲úôΪܻ½
û£üıоаʥʱѾ½ȥˡס֣ؿ
Ǿͺã㽻£Ȼҵֻͬ𣿡е㵣ǵ˵
ʥʥҪɵҩֱӷþܴﵽ˵áҽһðʥϧʥŻһΣÿֻš
ͬͬͲҵĵˣԻ㶨Щϡ
ţôôصˣͬصͷ⵹ǣÿγҪʲô嶼뷽跨Ϊ׼á
ǵõϢԭǺʿĶһλʿĶϵϼҲˣǺڵʿȥ˶Ҳ׶༪٣ƵҪΪﵽڵ˲Ÿȥһµ˵뵽ؼʱҪǶϣߵƳȥΪԼһ£Լͻزˡ
ø磬ǵԺΪȥڳѾʼ̻һЩҪ齻ȥ죬ܶһ󣬳ҲûдڵıҪˡôѾܹø磬ֻһ𡣡ųõָԼգĿųá
ãģһСģҪǰ˶ߡȥ׸ͻȻойİ˵Ϣ
漴һ˭
ųʶһɨÿһ䣬ʲôûз֡
ԪӤڵΪҲͬųʶͬҲǺջ
ø磬û˰
ѵҸ֪ˡüҲЩɻ󣬸ղе˵Ĵڣôʲôûзأ
һΪε񾭱̫ˣúϢȻȥˣ㡣ڳõһǣ뿪˳õķ䡣
ռϹܲؿڣղ˲ͱ¶ˡΪ躮˿Ϸʹͷۿ˾Ҫˣϵʱ䵽ˡҺ躮Ӧ죬˲ͳ˿ռС
ʦ֣ҵıȻаʥǰֻ˵ʥûм֪ζô˵ţϹܲǣһѵģ
躮ˣЩʥʥɲǴײˣ洦ɼ˵Ϲܲһɽͷ
ԴӿռתҲŨ躮ͰֲеֲƬɽϡ
ʥûУв١ܲûԵ躮ָǰһƬ֣Ϲܲ˵
ð
躮ϹܲһпʼѰңԶԶϹܲŵһƢ㡣ۣһڣ֪һ´ĵط躮ǰȥ
˿ϵ龰ʱ˵˺ڡ
һ׸ߵСϣһֻ˵ſһźͮͮĹϣ꣬ꡱԵýζ
ۿϵĹӳ˺һŹӴȥ躮һֱӰΨһһŹժеԼǰ
֨֨֨үĹӣү
ԭϳǺϹܲһ躮ռ
һռ䣬ŵһѲѵζǹζҵһϧϵĹֻţȳһţ̫óˣ֪ͳĿšۿһҲҪˣӱ˸غˡ
躮һ죬ܿƵس躮ʶֱӳϣһƣŰϹܲ
ϹܲķսԼռ躮ռЩʲô躮˶̫һﲻܽƺ󷨵ԼǰսԼռﱣյ㡣ðʲôҪĶ̣ˣǾͿˡ
ϵĹӣ躮ɻ󣬡ȻѪ
ʦ֣ôˣϹֱܲĶ躮еĹӣǴѵģͲǰˡ
ҼǵûڿռֲѪȻһá躮Ϲܲı飬ݸһЦ
Ѫʥÿֻšһһ죬ɳڡҲ˵ǰѪժ˹ӺҪǧٴγԵѪѪޡޡ޶мֻҪ޶ϲԣΪӵᴿѪĹЧõĻѪ档
ʦ֣Ϲܲʿˮѹû躮˵ʲô۶躮ϵѪ
ԣ躮ѪϹܲǰ
Ϲܲ㣬־Ҫȥã躮ȴ˻ȥһա
Ϲܲ躮ص֪ԼԣԼˣȻŪԼ
ʦ֣
һʦ֣ʦ־ͰѪ㡣躮˵ţָָԼա
֪һǾܵõѪϹ֮ܲǰڵʱ䡣
ٶԣϹܲյ躮ӱ۾Ҫȥ֪躮һתͷԼĴͶĴ
͵ǰǣ躮ȻҪЦˣסϹܲĴƷ˿ıݣͷֱӻ˽ȥҵ಻֮ͣ-ֱ˶ˣ躮ŲķſϹܲĴ
ȻſϹܲĴ躮ȴӵס
һ˵ĺָƽȣ躮ŷſϹܲѪݸ
õѪϹܲûмųԣǷڱǼһ£ҧһڡ
ϹܲСģ躮Ҳ泩ֻϧǣһȻֻĿšڻǺãȻûпԼҵ˺öҲ֪֪ͨԼһȻԶʳ
뵽ˣ躮ÿһҪúýһֻ˺öһҪ֪ͨ˲С뿴˺öȷŽԼĿڴҵȫĵط˵ʼԵĻ
ʦ֣Ҫ𣿡ϹܲԹóԵζĲ֪ݡ
ŵݵԼǰĹӣ躮ϹֱܲҧһڡͻȻ֣һסϹܲĺףѸճԵѪι
ϹܲʶҧͽĶԼǱͶιˣıͶιˣ
ɺóԣ
ϹܲͷóԣҳԹóԵ
躮ЦЦųʶƬɽһɨû֪ϧѾûн˹ӣֲʶˡ
ʦ֣˵ֳѪ𣿡ϹܲѪĺˣݵ躮ǰҪֲһųͺˡ
ôףһֵʱ뽽ѪУҲܳԣҪǲԾø󡣡躮ϧ˵ϧûѪҲ֪ħѪɲԣǼһԴϴγ֮һֱڳ˯
̰ԹһֻͳĿѪӦǳԲˡϹܲЩ޺޵˵ôóԵѪǼһȻһŶûҪ躮ۼֿ죬ƷĻᶼûС


223 ½
׵Ľһ
˻صϹܲڵң׼ڿռϢһٳȥ
Ȼ躮Ϲܲڿռдһȴֻһ
ٴγڳõķηﵽûڡûǾζû˳ȥҪڷһϣ
Ƽ䣬һźµʿͻȻڷڣϥڳõǰ
ϣ˵ʿǽұǳҲδɼ뿪ֱ̻ȥ˿׵¥뿪׵¥ʧӰ١ǱҲѰʿҪҪŶǱߣҵˣٶ֡˵ͷ档
Գõ̬ȼ乧˵ΪҲﵽԪӤ۷塣
ˣôױҵҲĽ̻ôණ£ǲùˣǶעйغؾƵϢбڴϣ۶Ժ˵
ǣû£¸ˡ
ûӻ֣ʾӿ뿪ˡ
գۺӾʧ˳õķ
躮Ϲܲ˶һۣû뵽ǽȥ̻һˣҴ󷿡һˡҺ׼֪Щ˶ЩҪĻɫҺó³ûЩôҪȻǵø
Ѱҳ󷨱ͻʱоֲʱһ·ϻһЩʱ䣬ɫӦúܿˡ
˾ڳõķ￪ʼЩ裬ҲֻԶԶĿţûȥ
ҿҹĻĺڰ̫³õĳ⣬ʱˡ
ûۡ
֨¡һű˴ƿվһ÷׿Խӣһ׵ķ¡
߽躮Ϲܲſ˵ĳ࣬˾Ȼǳº衣
һô
ף簲ոɺЩˣºվڴǰһ̬ǫֹϻһ˿Գõĵǡ
ˣÿºһ˲䣬ϲЦտ˵仹ָָԱߵӡ
վһ躮Ϲֻܲó˺ôһϣºг常ףгûǸףһĸףףһң
ȥºȷøãͳ峤ѹűߡѵûлɹЩӺӣ
ȻһˣӦòô޴ŶԣΪһֱʲôУ
躮ϽҡҡǸԼ޹ءԼһ뿪ǳǣҵͳ˹̡
ºһԵĵϣ˳㻹Ϊһ衣
̻ҵ㶼Ϥ˶٣Ľûи˵
̻ҵҲ඼ϤˣΪܲû̷ʾκεȤԳһֱҵӰӦҲϣܾ̻ᣬҼû¶ºһ̬ȣʵ˵
ߣҲԼǼˣڲѾѵʱ䣬ôΪҲʹﵽԪӤ۷塣òм˵뵱һķϡ
Ϊ˸ԼһǮĿܣ˲Ѫɱ׷ɱ˳һ·󣬳˼ӶԼһ˵֧³ɹ˳ҵļ
ǳүΨһĵճӣֵܽãǵүӵĸױµĺӡûһܵø׵ĳ谮׬ǮĿˣǸ˿һʱղŲȷ
ҶҪ󲻸ߣҪڰڴﵽԪӤڡΪ̻͵̻󣬿ŵùΪ¡²ȥֻҪΪˣҪʲôûУÿųº׻׻̵ĴӣȻҪúࡣ
ǣл׽̻壬ġº蹧ĴһƬĽ֮顣ţԼҪ͸һĸ߼ʿ
ȥ̻𣿡
ҪȥӦöȥӦûȥһˣһ¡º˵ϲɵ¶ϲɫȥһȥȡʥ
õͷҲ¶ϲɫȳѰʥóϵ˲þܺȫ
úͳºһº뿪
躮Ϲܲ˽ԺºóưԺ󷨴һͨ˽ȥ躮ϹܲȻǽڴ
뿪˳õԺӣϹܲŸҸ躮ʦ֣ȥĶȻѾ˳õԺӣӦѾûбҪٸųº˰ɡ
ϲĻºӦȥ밲ϾҪõ壬Ȼúúñ֣óĸԸеȨ
õ𸴺Ϲܲ˵˳ǰĳºΪͣϵһţһֲ
Ϲܲ躮˸ųºư˹գһȥֻͨԺӣº·󷨣Ժӡ
һԺӣ躮ϹܲԺûгԺһŨĶԱȾʵҪԣٻʯûʵҲزס
º嵹û˵仰뿪ˡ
躮Ϲܲȴ
巿İҲûг÷ֵǮûжԱȾû˺
Ҫ֪Ϲܲ躮е뷨ƵΪԼûŹصĶǷ֮󣬱ҳ˵Щ̰̻ʯġû취ֻܼҵҵǮҺмŮ
һʼҲɹԼӣֻ֪ϲǸʱͼ˻ɡ֮þֻȤɵӻûͱԼҽڰγˡүҲ˵ˣΪ糤ҲףǴ˳Ļɡ
ʦ֣һ³ȥһᾭأǸô죿
Ȼ躮Ҳüͷô죿
ûãһңȻͳ³ĻĻȥͦ³ĻдˡҰ֡֡
Ұ֡ʲô˼
ѵ³ǳĶӣ
躮ϹܲɫĶһۡ
˺ã˺ãҲҶӣǸҰ֣ÿοҶںΪõ˶ɽʶΪıЩû룬㾹Ȼˣûã³ĻǰŻ˵
Գ³Ļ˵꣬Ļǰ㣬ˣȻҪҡҪǿмɫķϣΪһߣߣҲû뿪ңⱲֻܱڳҡЩĿĻЩ
躮ЩˣôӳĻУƺͲϲƽ˵Ҫ뿪Ӧʱߡʲôԭٳû뿪ѵֻΪ³˵ڳҵʲôˣѵȵǸ˲ǳ³ףΪʲôЩûи߹³һֱó³г常ףʲô飿
ҲѹѳĵͼԼԭڳûںˡķƳӦþǸ·˼ס
ţ躮вһ˿ͬ顣һҲ̫ˣŸǼûһĺӣĺӡ³ҲĶӣԼⶼûһһֱڰޣ׵Ľ


224 ½
ұ⡿
Ȼͬ躮ԴǴĴɱɱ
󣬳һǰһӰóһӡ򿪺ӣӺóһƣǸӻʶ躮ǿӦúͱйء
õƺ󣬳뿪ңʱͷһ۳³ĻǷߺޣѪĳޣڿ³ͨ³ڿһˡ
һ׼֮󣬳߳ԺӣĸԺԪӤ۷ʿԪӤڵʿ
ˣ躮⣬ϽϹܲһҸᣬҰԪӤڵ£ǵӸڳ󡣡
ãһʦְšϹܲȸԾûе˵ı⣬о档
弸ѾԶ躮Ϲܲ˸Ͻϡ
ʶɨָû˺躮һְѸڳ˻ϹܲԼԼһսռС
ռ˻ûô£²֪ˡ
ȥһ룬ռһ룬ʱ躮Ϲܲٻ˵·ֱǵģ˿ռ䡣·δ뿪һһֱ˶躮ǸղŵλãͻֺᷢͻȻͱ˸λãϧѹûˡ
躮Ϲܲ˱˸ڳ󡣵˽أ￴صʿ˵䣬һʿߣһ뿪˽ءһֱߵ˳ұͣⱻһ󷨰档
еĿռ䴢߸ŵһԪӤʿͷԼ˵ĸҡ
õģ
󣬳ʿǰΪԼ飬ȷԼûпռ䴢ŵͷʾԼԽˡ
ó֮ǰӺóƣ淢һ⣬ϣ󷨴һͨû˽ȥ
˲һӣŴӱ
躮һƬϲɫ²ӦѾõ˰ʥ
漴˻ԼԺӣҪȰƷźú󣬲׼Ѱʥȥ
ֻǲߵԺ棬£ͻȻεڵأһ˵ﻹһӰʯ
ӰʯȻ躮ģҪ±˷֣躮ϹܲϷ֪֪󣬻һ飬һʮȤ
ԼΪĶӣȻԼģԼصĴ磬ȻֻԼ׬ǮĿܣԼӣȻ簵ȳ²֡
ƳһĶУ֪ἦʯͷƣǼܣ
躮꣬׵ͦģ֪࣬ȥͳöܻܲͿˡ
躮²Ҫǳ֪Ѿ֪࣬˵ܣҪǲԸô
躮⣬Ǻܼǳġ
ϧΪźǲϷϷһܾʡ
һʱǳӦûΣǻ뿪ĺáϾұʧԣǿɲһС¡ǲ֪ڵ֪ⱻ󣬻᲻ֱ㵽ͷϣϾһܺõ
Щ躮ˣİڳϣҲ˿θУϾһ֮ǰǺڳԺڡ
ͬ˾˺Լο磬ͬĲΪͬ鷳һ̡
ʱ躮ϹܲˣӴس˳Ȼϻ
ûã˾ͻصסĶУ˱һҹӰ죬ڼ䶼ľս±ү֡Ǽһûʶ鿴ϰߣӦǳǣû˵ڳ飬οǵ⡣
˽ռϹܲ˳ǰϹܲ躮˺ڱȺϢؽ˱⣬ܳɹұ⣬û
֨֨֨ױƵİһöϹܲǰҪ֮ǰһֻͳĿѪû֪ͨˣе̣飬±ѵر躮ǰǾ֡
ǧػ顢棬ܲ鱦ΪӦܴﵽԪӤˡ躮ҳϹܲϵĵر
е鱦ϹܲǻϲΪ׷躮ˣΣյʱҲһԱ
ллʦ֡
лҸЩӦõģҵľģȻĻģҲġ躮Ϲָܲã
֨֨֨󷢳Ŀ飬Щҵġ
֪ˣȱ㲻ɣԺŬϹܲḧƤë
̰ԹеĶ㶼óˣ躮ĿԲơ
µɪһ£߶µ³һռӡСĿһ躮һ³һռӣһӾʹܵϹܲˣңǼһÿ¡
Ϲܲ־躮ֱסβͣţǰ鿴
һôʯΪǱܲ˵װʯȥˣ˵ţҡһеƺҪˡ
֨֨֨ǸԼ躮ˣϽ³öռӡ
Ϲܲ³Ŀռһһ鿴һ£˲ϲüңʦ֣һʯ
Ҳƴ֣Լʯ󣬻ôһ̻ڸǳ⣬ŵĿռӣһҲһʯ躮˵
ʦ֣Ϲܲǳݵ˵躮
ҲӦöƷʯƷʯ٣Ӧá˵躮
֨֨֨Ǹί˽ǮУ󻵵̫ˣĵ³һռӡ
Ϲܲ鿴һ£ϲ˵ʦ֣ȫƷʯƷʯ
ţԼպá˵ţ躮óһƷʯװһӣӸ
ίίİѽսڿռ̫ˣǼһһ󻵵֪۸
̰ԹʲôһԼʮˣ㻹⣿躮ƳһֻӱˣõȻϽ֪˽
ˣҪԼռ䡣Ǹ󻵵ĴԼǱչ󻵵ۡ󻵵˵ռΪֻͲǰڻƼѧԺȥ˹˵ĶܶڴϷȥĴܣ󻵵˵͸Щһ
Ϲ֪ܲҪսԼռ
躮Ҳ򿪣ŵرǱԺͻԣʺϹܲ
Ϲܲһᡰס
躮Ϲܲ߿ȥһﾲһŰʥ
ϹܲҰҰһ죬ȻԣҲ֪ǾõģϺӣݸ躮ʦ֣𡣡
Ϲܲӣ躮ԺҪĵɽ磬һҪҸɹԸ
գĪĺһ˹أռչ߰꣬Ȼ˵ΪǽڣǵΪܺʵŹ˶þܽ𵤺ڡ
躮׼Ѷˣ֪˸ճͼڶһˡ


225 ½
ǡ
ԭס躮ǸڵӶŵˣ֪ǸⶴˣûôЭ˰ǣǼ˰ӶŵĸڣһѡסĶûԸ⣬ϰǵİɣ
Ӷŵڿ躮˺ʶơ֪˼ֻɨǼһۣ뿪ˣѹǵ·ˣƺǵˣǼ˶úɫ
ģղôȥǣܲܰѿռӻ㣿ʿķʵ
ùҵĿռôǵˣƳǼΪ׵˻ͷǼһۣӦǵĴ
ֵܶһĵĿŷһԾӲǺҲˡ
躮ⶴĵطϰ忴˾һӭȥ
Īֱӳƣǲˡ
ǲǶסĲиϺõĶ˳ﻷãҪǣǸĸڣסʦļλӡϰһ˵
һϰ⻰˾֪֮ǰסĶһǰŵġ
ĪЦЦĿϰ壬ڸסӶŵˡ
ϰεЦЦһûע⡣
ˣѺ˸ǣǵһ»¡
ϰ岻ĵذ֮ǰյѺ˸ĪģؿĪļ뿪ĵ̡òͷ࣬Ȼˣ֪ʲôʱôƭˡ
ûһòϺõŮӣϰӭȥλӿʲôԸ
Ůϰʦӣһϰĵֱ̾һȥտҲֻһŹӡ
ϰ壬ŵأ
ŶֲʲôֵǮ⣬һС˫ˡϰ岻˵
ֵǮ⣿ǿһļݣнݣƽ굤
ŮӵĻϰ֪մ㣬ۣǽһڰˣˣ
ղǸϰ϶ǼɷˡϰǷ񣬲ɵش˸
һͺܺƭ˭Ϲܲɨһһ˵
ҺܺƭҼλİͦÿģ˳־ˡһСԣһļݽݣÿƽ굤ԺøԼҴԡ
ϰͲʶݣΪֻͨĻݲݣȻҲֵķڵߡ
ȥ׵¥һ٣ų뿪ǳǡ
躮ٴγʱѾڲڹϽǡ
ɭ֣ܴﵽڵΧǵĿġ
߳洦ɼʿһɫ£ڵʿȽ϶ࡣϸһᷢЩȻɫ··ȴûСԡ֣ЩӦòǲڵʿϲǴһɫ·ʮо߸˴ɫ·һȺɫ·Уɫ·ˣֱǸࡣ
Īĸպô·ɫǵɫã·ɫЩơ
躮Ϲܲ˿ȥ࣬Ϲܲ·ɫ躮·ǰɫһ·Ѿ·˶ſһ·Ȼ˹עΪ·ԭ˹עǻǵһξ
һҸߵľ¥Ҿ¥о¥ѵĿ˷Ǹһûʯ˶ҽȥʱ¥Ķ¥ڿλãһ躮ɽһΣһεͬʦ֣Զ
Զһƫͷüϵ躮Ϲܲʲ࿡һȺкȺµĿˣ˵ʦܿɼˣ
У躮Ϲܲǡʱ̧ͷ¥Ķ¥εңңԡ
̧ۿȥͼȺ˳ڣԼ˿ѷɫӡΪҲСС;Ѿǽڣʳڣ˲ӦŶԡܱ߼ŵŵӣǣԼ֪Уûˡ
Ǿˣʶ㣬Ѷ࣬ŵŵ㼸ʶôûмأԶΪź˵
һûмʲôֵء½˲֪Ҳࡣο˵Ǵ½ģûмҲͲϡˡ
Զβ˵Ҳûپ⣬ǻһ⡣
ˣͿʦ֮ôˣǰǶӰ룬ôϴһȥȴһȻûһ˳ȥˡԶžƱ״ʵȽ꣬ȴŵѹһͷ
ԶȻЩʣµȷǵˮ©òֻǣǰθĿֳأȻξˣֵܵԬ嫣ƺҲηֵˡ
ûʲôǾôԸ񲻺ϡЩĲɵ˵֪ΪʲôԴÿֳػ¸͸ʲôһܵĽǿȻĸҲ˲ɽҲȥҹֳأϧһ
صź˵ֳذȻػˣһɵֳ֪һ˳ȥʱ˵ʧ䡣֪ԼܲŪԭѡӱܡ
ηܵĻشûٸʵף˵˹Ŵȵ顣
˶ûзһǰŵһˣǸղ̸۵Ŀֳءֳصȷȥˣ;յԼҴַ巢Ϣ˵ˣûڣֻûſַǵĵ
ֳظղҲ˴ϵ躮ˡԶֻ躮ϹܲĪĺͬˡ֪Ϊʲô⼸˸һϤУܾԼĶ
ʵֳضζرУŹζǵáҪܽӽ⼸ˣ˵ͨϵζϧǲ졣
ֳشС츳ȻҲÿõҵĵر
¥Ϸ飬躮˲ڷ־¥˺ǾԶ˾¥˶ξһ뿴˭̫˷ָˡ
ʱ躮һкĿջǲȱʯסķ䣬ֱҪһԺӡ
ԺʯǰŽг̡
ȥЩƷ뿪ǣҪ죿ϹܲЩڴʵ
Ϲܲ껰˶躮⡣
躮üԸоڴ飬˶Ҫ
ǾͶ죬¡
躮ˣϹܲҪ⣬ôĪҲҪתͷĪģѯΪʲôҪ
˼躮ͬЩˡ
Īļ躮Լ͵Ҹղڿջ˵ڵĵӣ⼸ŴȣŴбĵӣ˱ԡǴûмʶŴȣҪȥʶһ¡ԪӤµʿɽڣڲڹ㳡Ϲۿԡ
Ī˵꣬ϹܲͷʾҲȥ
ǶȥǵʱǾһȥԲսһ㽲ǹֻУЩ֮ˣŻᶯһЩ˵ֶΡ躮ҲȥϾĶ࣬ѧҲͶࡣ


226 ½
Լᱻšһ
Ƽ½ʿֶζ࣬ͬΪȼ֮£½ʿҪȻƼ½ʿȥʶһҲã˳㿴ôġ
ȻǶҪȥ֣硢ܲҪҪȥɫ·ϵĽǰ·˾һֱ˶ţرϹܲɫɫޣرۡ
ˣͿɣүÿ˫ǿϹܲԼŵ˵
ЩϹܲһ躮һѧرˡ
躮ͷͬ˵ܲ˵ĶԣܲӢ
躮Ļˣҡҡ躮أǰǾԼӢǸ
ٿĶӣȫԼĪĵ˿ԼҪȥƾͰˡ˵Ī˳Źȥ
Ծ뿪ˣ躮⣬˻еɫ
峿
躮Ϲܲ˵ķʱͲڷˡ
ûˣһܴģĪʵ
ͷ˵ţģ˵ǲ˦ˣ
㲻֪𣿡Īĵͷ˵
ǸʱҲ˵˵֪绹뷨ȻʱˡǿˣǷܲ˶ǴǵĶ硣һģǰ˫°ͣһ޿
İɣʱᶪǣٵõǵΪﵽԪӤڣʱͻǸߣҪԼȥڻƤĶǵĽȣǻߣΪǻǵץʱĪ˵ţȥԵı˳
ţ֪ЩˣУһᾡϣܰʱ򣬲ȻܾܵĽ죬Щĵ˵
̫࣬һ㣬ԺȴǵĽʲôǶһԡĪǣĪĵǣָƽüͷ
ͷһѶ棬һſȥʵ޻ӣĳеʼӡ
ӱպ󣬷̡Ӻ¶ӣһɫ͸С
ľ飿ĪĲȷʵ
ţҵΪӦͻƽ𵤺ڡ
ǸˣʱûӣʱоЩͬѰʱһڵŮ˷Ҫ̬ȻţûΪǸŮ˵̬ȣ򲻿ɡǸŮ˱Լţ˵ĳ졣
治һʦܵռչءڵʵЩϺȡĪЩε
ţٿЩЩʲô˵벻ı
һѵĶʼĪһо֮ǰľʱ򣬺ذеĶˣȻҲǸŮֱۡ
һѾõĺĺ
ĺĺˮ峺͸糿ںϣԲ⣬Һ汻һ㱡ʹĲôʵƻãһͬһĻþ
ԶԶȥĵͤӣһվͤΧǰڴһʯԣһ˲˲ؿվŴӡ
ǰľʤգ˷·߽˻֮С
ڻеĶ˱躮Ϲܲ峿һ뿪˿ջߵʱ򣬷Īĺǻ˯㣬ûнǡ
躮һͷͼϹܲĿתĿԼ
Եˣ躮߽Ϲܲʵ
ʦ֣㾹ȻᴵϹܲһ˫һǳԵؿ躮룬ʦÿÿ֪ʲôʱܳζ
ڽǶȵԭվԶȥ躮Ϲܲ˸ղŵĶڽǡ
ԶվںߵΣղſľĺͤӣһţһվڣվŵŵӽǡ
ΪһֱԼϲֻŮˣڿ˽ǵʱʶų⣬ЩִЩ
ûȿͤ˵ó࣬λŵ뿪ˣΪﲻʱֳֿ
躮Ϲܲԣͷͷһ𿴺ƻõľɫ̫һ
ʦֻĻкܶ࣬պԻ˽⡣Ժʱʦ֣ʦٴֻһɺã
躮ͷϹܲӳϣǸһֳȻƵɫʣȥЩҫۣЩء˵ͷԾؿۿҪ׵ʱ¡¡һ죬֮ա
Ϲܲ躮ͬʱתͷȥںߴ򶷣ӶŲڵĵӷΣѹָս
躮Ƶţ˾ͲվԶһ𣿴ű̸Ҫģ˲ŻкΡɼһǺˣɽٵʱ򶨻ᱻ׽ٺݺݵ
Īֵӽ£Ϲܲ躮˶ûٴȥ뷨ʵ֮෴뿪ĺͤߴ򶷵Ѿ߹ˡһǰܣһں׷˶ǽ۷Ϊ
ͱܣҽ첻Ƥ
ܵűֲɵӡ
һֱȥñҴ
ΰ壬׷㣬ֻϲʦܡ
ʦҵģȾָ
һ׷һӼ䣬Ѿ躮Ϲܲǰ
λѣ󿴼ͤˣûȿ˵ò˵ȡ
躮ϹܲɫÿҲ֪кǲǹġ˶ʾΪֻнڣһһ۷ʿȻΪȡ治Ҫȥ
λи㣬֮˽¡ΰǿ˵Ϊųѵ
ֱӶ㵽躮Ϲܲ˵󣬶ΰվ˵Ķ档ȥȷʵڶ¡ʵȴ躮ϹܲѹͲڵˣ˭˭ˣ
Һöзΰ޻㽲ûһͶ֮ɱ躮ϹܲԴ˺øд֮£֮˵̫صˣЩ˽
㡣躮ŷΰ˵һǲŲ£ǣϹֱ֣ܲȥ
ι߰˻´򲻹һ𣿡Ȱ˵
躮Ϲܲ⻰ֻôвһòᡣ
Ҫ˼Һͽб˰㣿ΰ岻мЦһҲ֪ܺϣôϲ̰֮ˡ
˵·ƽε𣿡󲻷˵治ǺˣȻȡ
ѱ˶ɵ֪вҪ£ǲǰεͷΰĵ˵꣬ʹһϵ˹ȥ
æĳ֣־еĵȥֵ
Ȼ˶ǽ۷Ϊһ֪Ϊǿҩѻȥģΰʵʵʵġ
ͷΰûһûߵӱߵϹܲ躮ͨһӦ˭ںˡ
Ȼû˼£Ⲣʶ۲ĺͤеսˮ躮ϹܲһЦӦ֮졣


227 ½
ʶΰ塿
󱻺ˮ˸͸òϰΰԼǰͤе뿪ˡԹɫҪǸղ˰һ³ˡòҪȻǵҪǺÿ
躮Ϲܲ˻֪Ϊûж£ͱ˼Ǻˣʱͷΰھ¥Է
뿪ĺû߶Զͱȫʤķΰ׷ˣΪǸ⣬ִҪ˳Է躮Ϲܲһ룬ŵԩͷȻܸɿΪһܻǵĺ¡˼Ƴٲ֮˳ӵĺ˾¥
躮쵽ǣȻǴеһУ֪¥ĹֻзǸˣŻԷ
ǲ˼λͺ£ΪǸ⣬ҾλһΰƱŶŵϹܲ躮ֿ˵
ްʧеãⲻǽύһ𣿡躮Ʊͷΰһ¡
ϹֻܲǺһڲ裬ʾһ£û취躮׼Ⱦƣرڵʱ򣬸ǲ
δλմ
ѿˣ躮
ϹܲϹ̧ܲͷԷΰ˵ֺ󣬼ʼԡҾ¥ķ˻治ȻȲ躮գ¥Ѿǲˡ
ϹٵѺƺǱˡΰʵΪ˾ֹһǳңû˵֡ο֪Уû˵ϹϣĵУǶһЩС塣
Լã躮˷ΰһۣһǲȻôԴأȻɻ躮ȴʣϾǱ˵˽£θɡ
ΰǸܵ躮Ŀ⣬֪Ϊʲô躮ɨһۣܾëëġ˵ԼΪߣӦòŶԡ
еǣΰѺϹٵһʾѣ˿ǷӦüŶԡ²δ˵λֻ˵λǸǳػ֮ˡ
۹ⲻǰ;Ϲܲΰ佱ˣǸˡ
ΰ壺ȷʵǰ;ʮ겻Ѿн۷Ϊ
ΪԼ͵˿޺ǰ;ΰôֵֹģܾĶԡ
ѻ棬ʦֵܶȷʵǱˣҲǷ˼ʦ֮躮˵˵ҲûѣϾʦϹܲ˶ǰ½ⲻ˺ú
ԭˣ֪λѿҪȥĵطҶܱ߻ȽϤ򵼡ΰԼһҪˣ䲻ʮѾнڵΪ츳˲˿ļ֮ģҪһԲ˹ʯͷΪ˺Լ
˵ŵӱԣ˵ʵǺټôԵģȥʶһ¡躮Ҳΰ⣬иϤ˴·Ҳãɴʵʵ˵ˡ
֪ʵķΰ̲ס˳ǣʲôټ˱ԣѵĵط
º˵ŴȣʱλȥҵסСסգÿǺͲ֮ܣ֪λΣ
лѺ⣬ǻλͬһ𣬾Ͳ鷳ˡ躮ľܾϾԼһˣȻ֪ôģչŵĹأ躮鷳
ʲôλͬһϣˡסĵطֻһˣһ˻Ը顣ΰ˵ǰʱʦֻͻȻϨˡʦֻӣһ˹ס塣
躮Ϲܲһۡ
躮ʵܲΣ
ҾûУΪǽԼ˲ʯʦΪأ
Ǿȥ
Ȼʢ룬Ǿ͹Ҫ߶ŷˡ躮˵
˵꼴Ե˵Եΰ˵ţ⿴һϤӰ躮ϹܲǸ˵ѡϹٵѣʱе£뿪ˡˣڲɽ²ɢΰ˵꣬Ҳ˻ظææʾ뿪ˡ
ʦ֣ΰȥ׷Ǹ˺е졣ϹֻܲƳһۣûȥ˭
ɽܣǸ˫Ͳ֪ˡ躮һ˵ܰ˺˫ֿˡ
ԭӵǳĬԣѵǷѿеʦܣϹܲ뵽ϷΰͺΪ˴֣Ϊ˿еʦǺηʥԭͨͨûʲôرģ֪ôλԵߵ
ţ˵£޹ءԺˣɻȥĵطϹܲѾˣ躮ʵ
ʦ֣ȥԱɡϹܲ˾񣬸躮һ뿪˾¥
ʱһζ
ɽ£վɽŴϿȥƺӵһɴ̣ɺƣƺһ˼ɾͼ
ž𣿿ȥɵӡ̧ͷɽ壬ɫǲ
ҲڹۿӱԵģڼһ򱻴ҽţĿ˵ԸĻʶľͷ̵ӣŶûм
û뵽Լ䣬им
˵Ķԣȷʵһӡһܶˣôûнͷ´ղӵˣԷҲһ˫ΪֻڡȻҷΪߵʿǲԼﶯ
ңҴڲڣŰɣٹҲܽڡ
Ϲܲ躮߹ͼֺ˳ˣôһĹȥһ²ڵĻɽ
˺£ϹܲЩʵܵ˲һڵ˫˽⣬һȻʵǺԼ¡
ҴڸУԼΪͣעⲻԼԴӺϹܲ󣬳ܵĹΪĿ죬ǰɴ˵ġ
Ļ䣬Χ˿ĿͱùҲ˵šֻǵǷԼ͸˵Ϊʱֻñս͡
һ˵ʲô춯صĻñлᵽǰҴڸУϹܲƶ˵һӾͺˣϹܲ˵ܲΪ㳤úÿɣ˵㳤ĺÿ˼Ҳῴ㣬Ͼһͺŵˡ
ˣһͺʲô
躮Ϲֵܲһ˲ע⵽ˣҪ˵ò̫ڡɫ·ʳ·ϵɣ¡ɫ·ϵЦ紺档úû뵽ȻΪԼ˵ԼԼܿƵļӿ졣
ˣĵܲҵͿʼԼ𣬿˵ĺûʵƺ˵ԣԼôܳ־Լ硣
һתע⣬ԼƲ
Ӵܲǲѣ㲻˵ҲˣȻң㲻ǿ˼˰ɣϷʵ˵
⻰Ϲܲתͷղ˫ȴߴӵ͵Լ۷һһȶӡ


228 ½
͡
Ϲֱܲ˵ĸоԼǰʯͷԼĽŰоħ˿һۣ쬵Լĺ󱳡ܲĵˣˣԼôڸӰԼˡ
ΪôΣôһ͵θڣүЬ䡣Ϲܲɲ뱻躮ᣬϽ˵
ղŻɫĺϹܲĻ˲ɫɷסԼ֮ǰΪǸˣΪҲԼ˼û뵽Ǹ˫ǰϹһźò
޺޵ţǳúÿ˵𣬾Ȼһòȡ˵Ļ쵰
ʱڵĻɽһͨһȺɫŷεʿ
һԪӤڵʿվ˳ŵȺ˵ΪԪӤµˣԽڹۿڵӱԡÿ˶Ҫȡһʱƣڵ⼸죬ʱʱơ
Ҫڵˣ׷ȥһơ
ȻǱڵģʱˣˬ䡰ߡһ
躮˶ЩҲ֪ôڶûġ
躮ֱӱΰ˲ڣȻҲһʱƴϣ鷳
ΰֱӰ躮˴ȥһŨɽ壬ɽϣӲݴû½ŵĵطֱӴеɽİɽ
ôẒ̇ѣȷסˣһܣһɵĿŷΰ塣
ȻܣҾס档˵ţΰóһƬ̺Ϸһڼǰ
ǰľȻһ䣬ղŻһƬߣȫӲݵĵ棬˲ƾնһԺӡԺкüļԺлһݣԼ߰˸䡣
ԭǬ
λ롣
躮˸ŷΰԺӣԺŨ躮Ϲܲڳ÷ܵһǾ˵Ժһⷽΰݲѽ
躮Ϲܲ˲ɫĶһۣû뵽ֻȤύһˣȻͷ
һа˸䣬һҴʦֵסڶסڰ˸䶼ûסѡΰָǰķݣԼ˵
Ǿס䡣躮һǲ֣һһŴһӣĶûˡ
ĪļҲ˵Ǿסĸ䡣ˣѣôʦ֣
ҴʦѾˡ
ǸĪЩε˵
޷ѾȥһʱˣʿοҸĹϵҲһ㡣ΰν˵
ǲͬһʦ𣿲һסôЩʵ˳㻹ָڵĵһ͵ڶ䡣סôϵһ㣬ǽż棬ϵûУ
ȽţΪԪӤ۷壬ƽҲסڲֻҪΪԪӤ۷壬ͿԳΪŷһɽ塣ɽֻʦͽˣûʲôùģԴʦ־ȥΰ嶼Щ벻ǸʦֳʲôӵˣϾǵյʱʦһΣҲûмˡ
ǾȻҪɽ壿ǻʱ𣿡Īüʵ
ΪԪӤڵһ˾ͻư󲿷˶ǵõԵ˲ͻơ֮ǰ϶ҪúóһʵʱعһЩĥľãοҲй׵㣬ֲǽ׹ΰ͵
˵ˣҲ˭뵱ܵϣҪμӾѡʮԪӤ۷ʿֻһܵϸΰһÿοЩǰѡþ֡
˵ʦֵ׽ʲô֣
κԨ
ôôϤأҺͻȻðôһ仰
⻰һϹܲ躮Ī뿴һۡ
ΰժԺûע⵽˵
񾯸ԼĬκԨ˭κԨκԨˣǼȥժȻַ̫棬һǸͷˣͽκԨ
˼Ҳû˵ɵöһ
ΰȫûп˵һԼá
ѣҴʦֵֺϾǲĴ֮һΰһ˵ţһߴż˳Ժӡ
ˣĴűԼˣ
ھȥǱԵĹ㳡𣿡ĪЩڴʵϾǴеĿġ
ȻһҲһԡ˵ţΰѾɽ˽
ʮֺ˳һĹ㳡ϣǲڵĹ㳡㳡Ȼɽ˺ַǷһҲԵӵ
㳡һΪһʿıԣһǽʿıԣһʦԡȻԼʦܳڣ츳õĵӶЩӦĹᡣΪڹĴУŸѧ˶Ӧ֪ʶ
ΰֱӴ躮ʿԵ򣬽ڵʿһжʮ̨
һһʮźţ̨˵䣬ΰ̨档
ʱ̨ʿڽսһǽ𵤳ڣһǽڡ𵤳ڵʹõǻϵһͣڵȥڵһˮϵĳͱһһ𡣲һ𵤳ڵʿˡ
ˣĪʵûпȻˣȫڹҼңɵЩʧ
Ѿֳʤ𣿻ѲɻҪ򣿡ΰЩȻĿˣôǺʧӡ
Īģͽˣ
ĪıжˣûлƼѧԺľʣԷһ˿ڶûУݲݽˣνıԣ
ϹܲҲûмԣڻƼѧԺʱæűչأûʱȥԡǰһ͸ûмԣ
ûûĪģԼڻƼѧԺʱ򣬲μѧԺľʣǵʱ˶Ĳ˾Ĵ˶Ը̨
躮ãĲ࣬ӦûóĶĽʵ˾÷ԼУ·¡Ҫʲôؾ֮ڵĿӮ˱ԵܽؾʱҶóٷٵʵԡ
뵽ˣ躮ʵѣҪǱʤ˻н𣿡
ǰʮнɣΰЩȷ˵ЩҲûеõȻҲͲҪΪھһӣԴģʱȱԴ
Ŵж˲μӱԣ躮ٴʵ
ֻҪΪˣμӣڵ˴һࡣȻҪǳɼ̫ĻᱻȥһЩȳǳ֮ڵ񡣡ΰһ£˵
һˣҪԼ죿
졣
ȷ죬ʮ죿躮ԼˣһڵʿԣͶʮ̨ܱꣿ
ܿģԼΰָ̨ü˹ۿ
Ȼ˵Ĺ˱Խˡ
ˣ
ڼٴ򡣡ղſֵĹûϣ˾ֱӵڵˣװġ
꣬С㣬ûʲôһˣǻҪԼ˵ҩǶ಻㣬Щ˶һЩͨӡΰ忴˿ܣûעǺ󣬲ų͵


229 ½
α֮ӡĸ
ͨӣ˼Ǻ躮֪ԭˡ
һһʮźŶսһٶʮšһԪӤڵ
ȥˡΰ˵һ̨
ʵ˵᲻ٴ򣿡
ϹܲҾٴ򡣡
ܲʲô
ϹܲʱΪĶ֡
Īģ𵤺ڣ
ʲôԣ
ϹܲǼһʵΪԪӤڡ
ĪģĬĬΪΰ
ô˵շҪĺܲˣҪҪһ
ʲôЦϹܲһۡ
оĪȻֱܲˣʲô£
Īͷε˵Ϊֻнڡ
Īô˵ķˡתͷЩ˼ۣ۾ԼȷʵûпĪĵ·
Ī߿ȥҲԼˣȻ
ӦϹܲ˿ķȥҲЩ⣬û뵽Ȼˡ
µתͷϹܲյ躮ߣС˵ʦ֣Ǹղſ˭ˣ
躮룬˵ˣӦǶҺܿǻƼ½ˡҲ²ˣһɵǰδһǰܡ
Ϲܲ۾ʦ֣ѡһ
ܣ
ʦΪλȷϹܲЩζ˵ܸħ˲Сӡ
ЩӲһֻСǿ躮üܺüˣǲ֪Ϲ֮ܲӣҪ֮ܲˡҲ̫Ӳˣ֮ӣҲ̫˵㡣ѵǣ뵽һֿܣ躮ɵһ
ϹܲɱһţȻܵõ躮Ĺע
躮Ϲܲ档
Ϲܲ˼ۣ躮ո˵ʲôȻΪһ˾ԼԼҪˡܣϹܲһίĿ躮Լһ͡
ϹܲίСģ躮ǣ֣ġŸһα֮ӣĴΪ˸֮ӵ֣Щ֮ˡûڵΪѾ˽𵤳ڴһǰΪڡ˭һˣܹӵһʱӳɵռ䡣
躮ôһѣϹܲͷȥܵΪȻΪǽ𵤳ڣ鸡˽ɵҩ֮
α֮ӣֵΪʲô躮֪Щǲ֪Լ֮ӣϹܲü˼漴ҡҡͷģ֪֪ν˺Լ
ʱΰ屻˴̨պڼ˽űߡ
Īĺ˵ǿΰ屻ŰĳˣǽһҰ˼ҵɳһ棬ȭȭڷΰϣûлֵĻᣬ˿Ŷеۡ
׵ģ˰
û°ɣŷΰèۣǹѪ˿һĺӡӣͷҲɢţɵó˳ǡЦǷΰ֮ǰǸƮƮƼѹӵȫߣ˭˹ƶҪЦɡ
û¡˵ţΰӿռóһƿҩһ׼ԣȴ躮ֹˡ
ԣ躮ͬʱ˵
ΰ岻Ŀˣ˳ˣ˾ȻԵҩ
еĵҩҿ躮һ˵
躮ӣΰҲҶʣѵҩݸ
躮ӹҩŵҩ˿Ȼţɵüͷ漴ְѵҩݸơ
󣬶躮ͷ
صӣΰһġ
ֻǻʳڣ躮˵Ȼ˵
ˣΰֻðĺ棬˻صסԺ
ú󣬷ΰݺ裬ֱΪһȻſʵѣǿԸҵôһ˰ɣ
ڲڵˣ躮ʡ
ȻڲԵ̫ãһû˭ǰǼĺҶнΪҺٳȥһҶڷΰһ£˵
Ǹʦô£ȻҪǲĻҲԲ˵ϹܲʵһٳȥôϲǸܵ˫أһɣҲûˣܼϲϵĵز
ʵҲ֪ΪʲôÿμرÿеĺöΰЩ˼˵뵽ܺϣϸֳһ˿ᡣ
ֱһԵƤЩĿ
ôʶģ
һȥý񣬸պǸǸǶǸʱ򣬴ˣһȥҾϤˡ
ӦǵĵӰɣƶ
ѵҲʶʦܣΰЩĿȻܺϣʦڲڲʲôܣǰļλͲǲڵˡ
µģĵҩİɣ˷ΰһۣû˵
ѵҲǲµģ
ƤЦⲻЦ˵ǲµġ
ΰ壺ôоԼ⼸˸ˣ
ˣǺȷʵܱ㣡
躮ŷΰʵûзֻҪ첻Եҩͻܣڱ˺ݺ߬һ
ѣôֻ֪Ҫʦܸҵĵҩûˡΰ循ɲʵѵԼʲôֲ
ѵûлɹʦܣûұĵʦΪ壿ڿɵһĿŷΰ壬ǰԼܴ֪Լ˴ڣⲻǰһλ
ΰֲɵӣѾ˵ôˣҪǻӦҲˡѿռеĵҩóİڷϣжʮƿЩܺϣģʱݺݸжһѣЩȥҲֵʯ
ͻȻΰɫɷף亹ðۡһ³һںѪ
龰躮˵ˡ
Щ飬Ȼ˷ΰ֢״ҪˣеΪѣϾɴûʵΰӦЩܺϣȻҲͻȻ⵽ɡ
ʲôֳɵС󣬻ȥ׼躮û˵
躮תͷֶĪ˵Īʦ֣鷳һᵽȥһҪڵˡ
Īĺ˶ȥæˣϹܲʵʦ֣ʲô
鵱Ȼǿžͺá躮˵ţû˿Ϲܲһ¡
Ϲܲɵĳ˳ǣɾʱ˶оΰԺڱ˴򿪡
ûһ˾ͼһ˴Ժ˽һɫķ£Ǹ˫һߣ㣬ʱüͷ΢΢ƺ¡
ܺϣΰԺȻİˣһ¡ò൱ڣ˫ʷǷĴҲѷɫΰһٺͬн˴·Ӧòǲڵˡΰʲôʱ潻ѣˣΪʲôûΰ
ɻܺϣɵóʵλǷʦֵѣ
Ϲܲ躮ֻǵͷδԡ
֪ʦֿڣ
Ϲܲ躮ͬʱҡҡͷ
ǿ֪ʦȥĶˣ
˼ҡͷ


230 ½
Ƴ棬ơһ
ˣܺϣŷΰȥμӱˣӦùһͻ躮˸ոǰ£׼ŷΰ
ҺøղŸоڿԺ󷨣躮Ϲܲ˸Ͻΰķ䲼һ˳µѪҲˣȻ׼ᱻֶߡ
˾Ȼˣ躮Ϲܲһۣ躮ͻȻ׼ϹܲĴһڡ
ʦ֣أϹܲû뵽躮Ȼű˵Լ͸ˣջյĸо
Ҫ׻躮ЦһѱסϹܲҪȥ
ϹܲϽסԼͣһ˫һۣ躮
躮ֻϹܲԼڹԼ
ܺϣ躮Ϲܲ˵ľٶŪβѣӺʵȥ뿪ˡ
ҲУϹܲգͰǸļһˡ
ôһݣܵľٶȻβѣߣѵҪǵĹ𣿡躮˵ţһϹܲıӣղ˵ÿˣĴͺݺȥ
Ϲܲо飬һƬհףĻѾǹܶΣѧô˽ǡ
ͬʱоڷΰ巿ڴķſ˴ˣ˿һۣ˲ɵöЦˡ
󷨣ȵĿ躮磬ҿҪôŪ
Ϊûп˵ĪģۼĿ촽Щ죬һղʲô
躮ΰĴߣʱķΰؿѾƿһСӡһСһһĵȥЩëȻ
滹һλҩ躮һһҩ룬ҩոƳҩҺ
ʲôҩãȻǵûҪʲôҩ
ͷѪҪͷѪΪܰӡ
躮˵վԱߵϹܲĪĺ˶ԶһһĿ
˵Ķ躮ͷߣ˵Ҫ˹ͷѪ𣿻У˵˱˵ͷѪſ
һ躮ֱӴӿռץһֻóȡͷѪڸղƺõҩ˳ְõݸĪģɾһųԡ
Ѫνҩҩ﷢һֵζ躮æѷΰŪѣõһһﲻǼ˵Ļ˾Ϳΰؿڵĳ䶯ŴС˳ֱȥˡ
ΰеԼжڶȻһӣԼؿȥʱֻذ޲Լղûѹﱻ鵤ʱòĪİڴϣֻš
һӴԼ˳ΰֻԼˣԼôһӣ
㶵ڴϣ˫ĿΪ˿ڣһ˰ڲľżΰԼҪһԼôгӣ˭Լµĳӣˣܺϣ
˵ôǾؿʹԭ֡
ܺϣԼĵҩʲôιӵĵҩɣͲǸԼԵģԼϹжʲô
ԣԼܺϣȫûоÿֻǳƽƽ棬Ҳһ㣬ûһԼĵطԼҲûĶо뵽ʱ˵ǰԼϲʲô
ΰãȻˣôͻȻϲϣһûκεطԼˣ
˼ʱһ˵ζԺƮ˷ΰʶһ£ζ˱ǣֻоԼꤣѾٹˣôоʲôģԺ˼ȥʲôʳָ󶯣Ρ
ΰ躮ǰʱֱһֻ֣ʮƷʯۣлл
ΰһ±ƣãȻգգۣǺ⣿
ķðΪЩݶ·߼İ˷ΰһۣǸ躮ѧģʲôܳԿοǼҪûһһûûˡ
ΰóʮƷʯݸСС⣬⡣
ʶɨΰݹĿռӣ΢ЦŶԷΰ˵ѣϵǰ;
ΰ۽ǳ˳飬ԼҪǲʯһǲҪ˵Լûǰ;תͷϿŵӣԾʿˮŨŨζֱֱıǼ⡣ùһյº۾ֱضſ⣬Լһûͷһ
Сʱһֻǿ˳ԣȻҪȵĴıɼܲסһĶǴθ
ѣҪȥҿΪǴ·½˵Ҷȥ󲿷ֵطһǺϤġΰ忴躮ĵ˵
԰ѣ㲻˵㾭չ𣿺˵ĺϤǿͼúϤɣһҪǣ躮ԲȣҪˡղΪһ⣬ȻҪԼԣⲻ۸ԼΪû
ΰһ¾ͺˣƵ뵽ǵģղŲһ𣿺ô֮ǰԼʯһͲ̨ܲ
һתΰ˵û£ҲοһζرչľҲá
ˣ
ˣѣҾ£⣬Ҳκ֪뵽ܸԼ鷳˭֪Ǹʲô˫ûʦʲô֮ġ
ԣΰһħġ
ˣһ͵ͻȻһϵ룬ʵѣС˴ô
ΰ˳߿ȥʱͷƤ飬ԼԺ󿴼ӦþͻẦ£Ͼε飬˲СӰУѾȻ˵ԼСˣСˣǲǶԡСˡʲô⣿
ǿôȽϺãΰֻԶԶģҲˣԼجΡ
ô֮ΨֲʲôôҲһദ˼꣬ôûһأϹܲϷʵĿŷΰ壬ֻһȻһ˫ơ
ΰ壺ܵһ˺̫ˣûУ
ˣʲô
Ƴ档
仹ֶѽƳʲôƷ֣ΰʵǵԼڲбӼϾͼعֶ˵ƳƷַ࣬ÿһֶвͬЧʱΪ˶׫ģû뵽ⲻģԼùˡ
ƣ
ΰ岻ʼܺϣһĻĻԼʼ˫û̫ӡʱԼѾǽ۷ΪǽڡԴһԼ˺󣬳˵ҩԼľ;ÿһһЦ䶼ӡܾĳĶԼԽԽϲԭһвһֻӸĹѹǶʱԼûܻѪֻҪԼһܺϣ֢״ͻ
֮躮ڲڴգΰôܺϣģǾûйˣϾһﻹһڵʦ𵱿ɽ
躮˼ڹ㳡طϾڲԼţȻҹ䡣һ˭˭˭ʲôصĶﵽǼϣǲҪԩ


231 ½
뿪ڡ
ڷΰ躮Ĵʱʿ˲ڣǣԼʦŲμӱԡ
ţѾԼĶ֣ӦòòμӱˣʦǼһԪӤڵʿ
ΰԼ̫ùˣȻһٵĽ𵤺ʿŴıף׸һΪԼڲٱˡ
ڵɽ£ΰǲؿ躮ˡ
Ǻ񣬿ü˶ɵöϵļƤ
ѣϹٵѣѻĪѣڣǱءΰżһȭ
ѣأ
ֻ躮˸߳һϤ
ΰ壬ʦܵĶѾûмˣǲˣ
ⲻǸкʦ֣˵ϻ᲻ҲйƳ棿ϹܲͷһۣԭǺйһ֮Եĺ
ûУ㿴ʲôΪȫõҩȥģǾ˵ܳ衣ҪܺϣҸ¹ƣᱻ֡ǷΰͲһˣʦһڷԸ¶ֻô򡣡
˵䣬Ѿ뿪˲ڵɽŴ
ȻǣϢһ뿪ֻǲûжԶͱһԪӤڵסȥ·
޴һȻûдڵķΣ躮ȴǵúһﲻյɽ£ǳܵ˫ĸ硣
ǰΪסҵȵȥ·Īǰʵ
ֻġߡһĪģֱӿϹܲ
£Ϲܲһ￴ԼЩһԼģ
ǺĴ磬кҵ´˺һϹܲͷʾ⡣
躮ļһĸ￴Ůǰһס޿ϹܲߡϹܲ躮ˣ˭Ҹ˺ϡ
ҵ躮סԼߣЩõüСȻҲÿԣԼܵ˵Ǵɫ·ˡ
ɫ·Сӣҵܵ˵ˣҪĵ¡Ϊߣ˵Ϊﵽڲźסҵͷ躮Ϲܲ˵
躮ᣬ˿У͸ǽǣҪʱȴϹܲסˣͷϹܲ
ʦ֣ҡ
ۣ躮ͷ
ûôģ˵ΪΣóһ͵θڣүЬ䡣һˣбүĵ£ȷ㲻֣ϹܲĵĿźҵȫһ׳յģ
ϹܲĻѺҵָ֣Ϲܲ㣬㡭
ҵͻȻһҽС
˼ҲеָҡϹܲ˶ذϵѪգԼȫûʲôʴ֮ˣԼ躮ʹˣ֮졣
Ī˲ͷŹֵĿһϹܲһǱ躮Ⱦ˰ɣ
ããܺãҵҧгݵ˵ϹܲǷŭһԪӤڵʿȻһڵС㰵ˡҪ⼸ڴˣȻͷ֮ޣڵܵܿϵСӣǾʹ֫ɵܵŪ
뷨ãܿˣΪһȺ
ӿԼ˵躮תͷȥ
ֻߣǲڵʿɫķ¡˴һ£ϱһѽԵı־һ֪ʿǼ˶ʶģֳءκͻһԶϾͲʶˡ
תͷʱղ·ǸѾˡ
ף˾ȻˣǰտҲ
Ӧò˿Ծˡ
Ҳˣ躮˼ǰǣûȥһˡ
ȻҲ躮ˣԶһǡ
ŶԶʶǣ
ʶйһ棬Ǽ츳С
ܱ츳ҵǺʶһ¡
֣ŵǣҺһ뷨
ҪҪӿٶȣǰȥ
ڵʿѣֵǼԪӤڵǰǰȥӼ
˵ǡ

ʱʱֳǱ߿һۣ֮ǰһֱûлټֳءΪֳȥˣû뵽Žд裬ȴּ˿ֳءֻǰΧԼתˣȴԼЫÿԼһۡܣԶ˵ʲôҲû˼ȥ
ֳأô£ǰҪ𣿿ڿǵӣ˼϶ǲСʲôص£ַȻע⵽ʱʱ͵Ҳ֪ԼҵܵôģԼһȥȴƫƫҪڣڵһڲˡ
ûʲô磬ǰ漸˺ȹˣֳؿ躮ˣüͷϵϢͺ͵ɽʱԼЩϢͬԼûв´ӦþǾȹԼˡ
˺£ô䵽ҪʿزַĿĿԼҵܵܣôҲԪӤ۷ʿڼ䵽׷ʲô
ûʲôͱ˸磬ȥ¾ȥɡԼҴɫֳЩԼˡ
ֳίͰ͵ģַҲͷԼҸʱԬ嫣ǰʱ䵽׷ʲô¡Ȼ˵ǰ漸˾ȹ㣬ʲôʱȥúøлһ˼ҡ
ãлл硣
ǰ躮ϹܲΪʶȺ漸˵ĶҪߣȻѺ˵ĶԻ˸
ʦֳ֣ô֪ǾϹܲʵһεˡ
ӦϢȽУӶͨϢֱ˭˭ⷽ츳Ҳ˲ҪĵرѰһͨϢ֪ŵر˾һĴ󱦲ءһﻹĺеĶҲѵûһ
βǿˡϹܲĬĬͬһΣͲ
ǰǼһ˱ɽʱɣ˻ʧ躮˵ʵЩֻξһڿı֣ӦҲϲֳءֻ֮ǰ֪ǻӱܣԸֳزҪԼ
ε֮ԻΪĲǺػǶȥ躮Ȼ֪ʧǸйأ躮ȴܿǸֳغԬйءֻҪۣЩĶһһ۾
һʱ躮ڵǣÿ˽˶ʮƷʯǷѡ
ʦܣȥϴǼҿջǴһңĪĿǰвٿջԲųʵ
Ҫңǿô躮ǰһҿջ˵
໥˿ͷ
ĪĽȥһԺӣ˲סȥһԲĲ˹ݡ֮ԽԲ壬ΪԲĲ˼ԲΣֲ⿶ɡ˵ԲĳӶУҲ⴫ʯ֡
躮˽Բ壬²һһԲεĲ˶ȥЩԲдС
ôÿе᲻óˡеĲˣ֪ô֡
ԣͲҪԣЩҵġϹܲոճĴָһԲβ˽ζее㣬ߵζ棬븹֮һɾ㼯
ô࣬Ե۾ƤС˵ţϹܲĶӿȥŨŨıġ
￴躮ĿɨһۣϹܲˣС˫ȥĪģԼ˿ʲô


232 ½
Ҳ硿
ȿȿȡճԽһʳӲΪ躮仰Ǻˡ
Īһ߸űһ˵ԣû˸
һŻȺˣԹĿ躮Ϲܲһۡǰôûз躮ôӣҲ̫˰ɣԼֻһϹܲĶӣôͱˣ´ҲϹܲϿˣԸ䣬Ҫȿһǿ
躮һſɫԲĲˣΪǲŴģ֮ŷǲһмĺȥ⣬졣ζۻϸ塣븹һɾ뵤ԷЩԽȥȴյĻҪѹôá
躮Ҫ䣬ԣ˴ţƷɰ䶼ҪǰԤԼҲʱ⣬ȻǰԤףֻҴһֱ
躮ԼղųԵˣϹܲζ
Ϲܲԣ躮ԼĲˣ̧ͷ躮Ŀ⣬~~ĵЦЦ
ڶһ̧ͷ⧲ͳһĹԼƵĪǰָŸղ躮Ϲܲеˣ˼Զ
ĪЩεӣ躮ϹܲϷʵӲͷƤ˲ˡ
Ϲܲɣ
Ҹˣܵ𣿡
Ϲܲˣԡ
˵˭ɣ
Ϲܲ˭Ӧ˵˭
㡭
躮ͻȻ˵ٳȥ˾ͱˡ
Ϲܲһüһղ˵䣬Īĺ躮һʹĳԡһ￴ų˹ģţɳԶٶ˿ôһĹѾһӡ
˳Ժų́ƹˡ
λ͹ۣǵķѾ˸ʯˡ
໥˿ʾûиǮĪʵ֪Ǹ˵λ
ƹһ㶣ǲ˵ǸʣҾȻˡ
ˣƹǼǮۿ
Улƹ񡣡
躮ϹܲȳԲ壬Īĺں棬ɲӭײһˡ

űײĶͷ̧ͷײˡԷҲһ˫üĿ㣬ƤЩףӻЩ˿ȥ޺
Щص㣬صǸŮӣղ˫͸ЩԶŮһѣźԼײϡ
˫Ůӵĳ࣬Լյǵ죬Լڵ̯ԱʱϵλŵŮǸղǹأŮˣǳԸϣҺԼѾԹˣȻǵθڡ
Բ𣡶Բ𣡡֪ԼıԼһ£ȻҲײ˫ֻǸ
ײԼֲûɹڰ֣û£´·עͳɡ
躮ϹܲһԲ˹ݣûм͸ײĳͷĪûиֻõǰվżˡ
躮ɻؿĪģʵô£
СĺײˡĪЩƵ˵ղžûзӦȻһڵŮ޸ˡ
Ϲܲ躮ͬʱײ˵ˣ˫ûʲô£ʹ뿪֪Ǹ˫ıȴġ
ǲܾôˣұ岻ãôһײָּˡס˵ȥ·ֹӣȻӳ࿡϶ʲôӵܣȻԼΪʲôûȻûɽٺÿҲá
תͷֶԸ˵ܣû°ɣǲﲻ㿴亹ˡ˵䣬ֺݺŤһ¸ĸ첲ȫǾв
Ǹ߼Ҵ󷿵ܸ״ڸ߼Ҿ˶ͷϲŵ֡үүǲ̫ϳϸʢùýиǰλǸŮҲǳϵŮ̡
ȻߵľЩˣ³ǰڳҵʱҲǾǡҲһܸ߼˴ô۸û˵֡
ο̲ڳܳ裬ڸ߼Ҳ˸ʢۣȻǸ˭۸ܱȵġ
Ϊڸ߼Ҳܳ裬Դˡ߼ҵҲ˵ڶǸ߼˵ԽʮΪڴת˵Ϊߡ
ʲҲͰˣƫƫʻԣ˫ƷһΪͰã˵ûùһʯ
һƬЩεĿһûϴĻӦڶ˫ϳ˿ԼΪΪûг̸ߣղԼ֮ʱûмʱ㿪
ϹܲŮ޵ĶָŸʳ̣ȷܣĳˣ
⻰ʲô˼ұܣѵܣǲǲ븺Ź˵ģ̺ݺݵһϹܲЩ˵
ǸûӪݹ᾵ıܡʵ˵Ǹղ첲ʱ򣬺ݺһѣѪˣûʹɫĲĳˣϹܲЦӯӯ˵ϷʣŮôеأԼӦûмŶԡ
ҸղûֻŤһѣǿ̼Χֵ˶ָָ㣬Ҫ֤
ֻǻȳ̰Ѹ𣬾ͱֹˡ
˱ãˣ㲻ȥԲĲ𣿻ߡһԿֵģҪȥӣôСȫ˺ۣҪǱ̳ɹˣ˻ôô߼ҡ
磿̼Լұеľ棬ŵӣȻڸ߼ܳ裬Զոߵļλճү
ҪߣϹܲˣƾʲôҪҲҲ磬˵Ҫ߾ߡӴһһۿʵҪ¶ˡǰǵأǰǵˣ
ϹܲڵλԲĽֵߣûеס˵·
Բ¥һżڣмվڴ߿泳ܵˣǰ躮Ŀֳˡ
⼸˻е˼µһ˵
Ƕϵи߼Ҳһ壬οүүǲڵ̫ϳϣֻҪ߼ˡԶ񻺻˵⼸Ҳ̫鷳ˡ
ϧˣôõӡʱƣʶʱǸ׷ˣץŲšһϧ˵ȫǲмţҪܳɳţ·ز۵Ų֪
ȱţߣǼԷ˵İ˵
κͿ׼ֵʼû˵
Ϲ֪ܲѾҪز۵ıǩˣҪ֪ˣԻ˵ˣҲ
ϹܲĻ΢˫ۣкһţѣ㻹
ȻǵǸȻڲ㾫ʧ֮ģ㶮ġϹܲ˵ţ˸һ׵
ǵǸƾʲôΪ˭⹫ǡ̺Ļû˵ͱһͺȸˡ


233 ½
һƱġĸ
̣ڣų̵Щ䣬û뵽Щ걻ˣ˵һ㶼ִ֪磬ȥ󣬻ȻسҴһʱȽϺá
̣ôôϤ£ѵǳ³Ǹ˽㣿Ϲܲͷ躮ߣԼͷϹܲףԼ¶ˡ
ǺεɱΪڽ𵤺ڣȻϱ躮ǵΪߣϾԷ࣬οǴϣǲﶯ֡
óһռӣݸϹܲ˵ղȷʵǲԣõλǸǵһ⡣
ϹܲһۣЦһĵһײ˲ңΪҪǸʲôһֱҲ磻һ⻹һ㣬һƷʯ˵䣬Ϲָܲһ³̣һ۸ݹĿռӡ
ΧеȻʶֻóһƷ飬һԳЦ
ɫ࣬ŻȥһҪлɱ⼸ˣ̵Ҳر䡣
֮󲻵ѣóʮƷʯڸı£ĵ˵Ǹ
躮˻صջһԺӵʯǰ
ҪҪڻûسţϽ·صջ󣬼ѾСǽľǺηʥˡȻڱ˵ĵϣԼΪȻͱ˼׽ˡ
ʲô·ˣȥһƱġϹܲԾԾԵ˵ϴε˳ұ⣬Ȼﻹʯǵʯ躮졣
躮Ϲ֣֪ܲԼҪ£ϹܲѾ֪ˣΪԼ취ʯ˵ĸж躮ֻѹڴϺúһϧֻ롣
һƱģȤ۾Ҳ
ĪĿ躮ѯʣҪȥҪҪֹһϹܲˣ˵Сˡ
躮Īε̯̯֣ʾԼĪֻҪϹܲҪȥ£Լο֮뷨ΪԼҪԼһȥϾϴεľ飬æֻһġ
磬ʲôʱȥȥ𣿡˫ֳ°ͣڴĿ躮þ
ĪķֻʺӻЩһضͣȰˡΪߣӲСе㺦»סһͣΪҪߡѹжѹСҸѹ֮¡
ʱȥҪȥܵȲȵɣ˵бҪ
躮ɻû뿪ʱ·ޡ޵ӲСȻԼԪӤڵΪһʶӡǣȻϸԼȻҪȫοӦûѡݾӵСԺӣԴڴЩˣȻ˸߼ҵĵͼ
бҪһӾˣ躮Ϲܲɨӡ
ĪķıӣҪȥˣû϶ԪӤʿʶӡ𣿡
Īôһѣŷ֣ƽʱ˭û»Լư
ԺûãԺ󷨾ͱ˴ˡ
һƷʯ˵˭ϹܲóһƷʯϡ
СҲͳһƷʯ
ƹ񣡡ĪҲóһƷʯ֮ԻƹΪƹϸ߼ңǽ˷
ֳغ磬ҷģҾûʶ鿴龰˵꣬躮ҲóһƷʯ
ԲǳԷˡϹܲ˵˵ʹ󷨡
վӣһŰɫºһѽһޡٷ磬Եø㣬һ˫۾һٺøСһȻǴҶʶĿֳء
躮ƷʯʣµȻϹܲû´ĻǳԷӦþˡ
Īǰʵ֪λǰк£
ǿԽȥ˵𣿡ֳؿʵ
λǰ롣
ֳغºſ˵ղЩðλѲҪ֡
ǰҵȵҡĪĴŹ
ýǰǾԵƾУ¿ֳأҸַ塣ֳЩţ֪ΪʲôܾԴӽԺӺܸо޵ѹ
ַͷǴк躮ֱԼ֡
ֱַӿ˵ϴζлǾֳأҵһС⡣˵ţóһռӷʯϡ
躮˶һۣĪ˵ǸǴδȹˣˣȻǵá
ַƤδȹˣ⻰˵תͷֳأʣǲǸˡ
ֳرʾԼ˾ǣȻ⼸˲ϣǴˡ
û£ǾȵֳҲ޷Щ͵ҵļ뼸λѡַԼҵܵ˵ô϶Ǿ˵Ŀ϶ǣȻ֪ΪǲϣûϵԼ֪ͺá
˵ͶˣǾˣԺҶѣ绹Ʒ˲٣е㲻˼Ϲܲ˵Ų˼ȴûһ㲻˼ɫ˳־ͰʯϵĿռȱʯСҲⰡŵĲҪײҪ
ϹܲĶ׼ֵܵǶɵõĳ˳顣
ˣ켸λ˸߼ˣ֪λкδ㣿
óԳԣúȺȣҪʲô𣿡ſ׼ֵܣ޹ʵǻȥأȻܺ˵
ҿλҪûʲô£ԵϽĳǳȥĵӣʱܾ֮ꡣַ˲ϸ˵
ǲ֪׵ѣʲôʱ󣿡躮ʵҪиˣǾٺòˣϾһʱǴסϽĳǳ
ҵõܻȥգ£ҴǵΧҴѶϢʱȥǡ˵ţַóĿ鴫ÿ˷ֱһ顣
ˣֳҲϽóԼĴݸˣ躮ȻҲԼĸ˶Է
ֳغͿֵַܳ躮Ժӣûزڣѡڼ˸һԺӣһκβԣǻܰһ
ֳһˣִֵҪǹҹֻȻ˲ڡ
Īĺ˼ʱòǣ˾ͽ躮ռȥˡ躮ϹܲԺﲼ󷨡
ҹǵ㣬ƻ룬ֵĴСֻȼˡ
躮Ϲܲʶӡǵָһеҵĸϣдš֡ߴΰĽķݾԵò˲٣Ҳͷ˼ңʿ˶ԪӤڼΪ
ֱһԺǰԺ沼һļļ󷨸סˣûһҵ󷨱һͨϢؽԺ
˻ĲɣԺڴ·վӴ·Ŵȥֻǻû˽ȥӾȳˡ


234 ½
ʦһ¡һ
躮Ϲܲ˸һµԺ䣬ΪסľȻǸܵ˫
˫סȻȸղӵסҪá
߼ʿϰߣƾļ˸߳ë
磬ôˣ㻹ʲô𣿡ԼĴô˻Լɻ󣬲ɳʵ
ҵںķ˸£۾ȴĿŴŵˡ
С׼ȥ㿴ϵǸ޸ץͬ顭ҵ˵ţͣһ£۾һƬɱ⡣ûŵıҪҴǶ˵ŵ˸ĨӵĶ
Ҫһ·һ뵽øһľЩ
˺ĻҵĿһųʵ㲻Ǹ·ô·ҲҪˣС̫̰˿ɲá
뿿ڴϣ´ɿ壬ԵҵʣЩŤ˵ǣǸ˳Ҳ̫ÿˡ
ҵͻȻǰĴǰס°ͣʹԼΪԼĶɢֱ¶һͷҵֻƤ׵ĻۣģҲȥǺĲӡ
Ϲܲ躮˶һۣ˶Щʲô˸ղŲǻ˵ҪȥץǣҪȥɱôһ̣˾ˣⶼص㣬صֵܰɣֵܰɣ
躮Ϲܲ˶ýһĻ۾١
أ磬źҵǿֵܣɴڶʲô
ãһ˺ҵеԣֱӰѸסıƵһߣֱ˺ź·
ŵþУҵ̧ͷɴסĴ
Ҫ㣬ȴ㲻ֻڵΪԪӤںҵĶ֡
ء϶˴ݼ䷢
躮ţԼ뿪ȴǡתͷȴƼϹܲζĿˣ躮ͷߣõĴʵܲڸ
ѧϰϹܲҲûĴ
躮ǳ׵ĺˣһѧϰʲôѧϰԺôԼõͦҲעѹǸ
ˣ˻᳤ۡ
躮ٷϻֱһˡ
Ϲܲźطųʬ𼣣ٰѿռʯȡߡֻһͷôûѧأ˾ͱ躮ɱˣ̫ϧˡ
ڴϣ躮ͷϹܲƼ㱣Щӣʵź
ϹܲԵĿ躮
躮ֱˣ˵һ̵ϣ׼Ĵȥ
Ϲܲһڴϰֳ躮ǰҡҡͷʾﲻС
躮򴽣ŸͱϹܲƿˣζûг
ʦ֣ǻȥȥòãϹܲ¿˿żһڽֵ·ȻϹܾܲñ˿ļǡ
Ժ׼ٿ£Ҳ׼û·ˡŮˡ˫֪ЩԺʦֶ㣬ɺã
áϹܲϽȥ
ʦһ£һ¾ͻȥ
ϹܲԼҪǲ躮ף϶ᱩѹԼǴ󷽷һ¡ȴţԺһҪӽȡΪȻԼܻԿ
ȻϹܲû뵽ǣȻΪ躮ȴûгһıˡ
ЯֻڿջµԺӣֻ˻ûнԺӣͲǲõѾ˴ˡϹܲ躮ҲУʱˣ˶ԪӤڵΪһ˻һʦ˿
ва
ߣû۵λ𣿡
㣬Ѿаʱˣ㾿ʲôˣ
󷨵һһҪ弶ʦʿȻΪоôһͷûС
СʱһͷûУ㵽ڸⲻ˷ǵʱԽ飬Ҫǰ첻ãԺܵġ
躮Ϲܲ˼߼ɱǵˣȻ˼ﳳܡ˻һۣĬһֱ֣һ˵ĵ
˭
ϼһܲһе㼼⣬ǶɱˣȻ֪˭躮Цһ
ʻ֮ˣòһѪˣڲٶ꣬һ塣
ɣǾȻ͵Ϯ
ǲ޳ܣɱȻԴСϹܲȥ
ܲΪһ躮ٸ˷ϻֱӶһѻꡣ
ʮӺ躮ۡѻҦȺǸ߼רĻ֧ܵ൱רΪ֧Ϊ¡ҦȺǸ˸ʲôԼ£Ŷȥ
Ϲܲˣʵʦ֣Σ
ȥһˣ߼ƺǮÿ嶼ҪһʯԴТʢҸ߼ûڵʿڵʿ͸ʢһˣڣڲڡˣ˵ΪԪӤڼ¡躮ü˵߼ƺеȥһ˸о㡣
鷳ýУһһСǼˡӣһɵûб𣬹컹
ʦ֣ʲôʱȥ
粻˳٣ھȥ躮һ˵֪Ǽ˵ʵµǾȻȥ
ǣʲôŵһӣͻȻʵ˵̸ôԽԽԾ
躮Ϲܲ߼ҵˣѾ˷ˣûκв
ϼһȱɱˣǣǵƤ߸ûҪȥ󡣡躮˵ţѾѶ˵Ŀռȡһ£Ϲܲһһ
躮Ѹ߼ӽռĪĿţҪˣֻҪһھСϹܲûн߸߼Ǳ߾֪ѾˣǼٰк塣
ҦȺļ䣬躮Ϲܲҡڵؽ˸߸ǻҦȺסֱŸ߸Ĳرȥ
߸ûг󣬲ǺɣҲŨ߼ǲرһߵ¥Уһ¥ŵǻƼƷ似¥ŵǻƼƷ似¥ŵǻƼƷ似¥ŵ似
似½ǱȽؼ似ֻŲŻУ켶似Ҫ˸УԻᱻ½׷ɱ
رһڵʿأֻи߼Ҽ͸ʢнرơ
躮Ϲܲ˲ҪȥֻҪȥȡˡ
ϹܲԼռųһ˯㣬Ǳ߻йӡ
̰ԹѣɻˡϹܲ
֪˯Ժ䡰֨֨֨˼֪ŵĿռͻȻֲһֻҪӶܿ쿴زرλ߾͹鿴
ѹһ躮Ϲܲ˾֪ϼһȻлڵΪ
Ҳ֪Լˣҧҧһģѹʩչһһֻ¥¥ϵ¥


235 ½
Լ
׷¥ȥˣһһǱȴһ˿Ѫ˿ǶԳʵˣǿʹ⵽˷ɣʶҲˡ
ˣоͻȥϢԼ취躮
㣬㣬ȻԸҴôܸҴֲҵˡ𾪵ؿ躮Ǳһ
躮һۣһۣʲôþȵġ
ͷԼˣһĺɸ֣ˣҵˣôǩԼˣ
ϹܲĴһ±ƣô֪Լʲôʱ躮ǩԼ
ɻתͷ躮ʦ֣ǩ˵Լ
ȥ˵Ȱ¡
ϹܲƣԼ£ʲôŽ£ѵ£Ŷ
ŭ䲻ĿԼɵˣȻôúƣӴʱôǩһô޴˰
̰Թ㻹ܽȥ𣿡ϹܲȻܵ˵ˣҲǵĵʵ
ԽȥǣһССҪ󡣡躮Ϊ֪Լ˱һԵģ¡
˵
ʲôҪѡһԼбҪȸ躮ٸɻϾһ۾͸һԼڿռĶ֪һϴ˽Ǯûгɹ
ɽ
õ躮ı֤ಡһ¾ʹܽ˲رУȫΪ
ûһᣬ¥ûпκֻص¥ҿ˿ûзּһ²ر󷨡ֲû˶ĺۼֻص¥ĵط
˰ʱƨƨߵܳҲ֪õʲôӿȥܿġ
³ռӸϹܲ˵ԼˣҪԼռˣôô飬ϹܲǰսԼռ
躮Ϲܲ˷ҦȺڸ߼ҵס
ʦ֣㿴Ϲܲӣŵ躮ϡ
躮ųʶһ£ƷʯǧƷʯ򣬻ĵر磺Ʒ龧ʮ飬龧ʮ飬ľ龧ʮ飬龧һٿ飬ЩֻҪǶӦԵʯЧáУʯ飬ȹΪԾӶƷʵõ˪ʿֱӷá
ϹܲڵΪѾԪӤڣȥ֮ǰռǧػͻˡջҲС躮ѱԺͻԵĵرϾ躮ԼʳκԵĵرա
ȻҲûĪС࣬Ϲܲ躮һ£׼ȥѾ˪ĿţһŸĪġ
սƷ躮ϹܲҦȺļ䣬˸Ժ⡣
ˣ¶΢Цٴ󷨣ӭ˽ȥ
ɻ˳˴ݺ󣬸ʵ
躮˷ʱ䣬ֱӰŵεǰһ̣¶˲ŵı顣ӦôҲ뵽¾Ȼᱳ
˸ϵĿռӣ躮Ӹ˿ռﳣ겻ԶֻƻкʿʶӡȻԳɱñڵĴ׷ɱ
ʦ֣ȥĶ
ȥѳ̽ˣһжǳģôܱ躮ɲŹκһˣ̲ףǺúóԸȻؿջû˭û˭ƫƫһҴڸеŮˡ
УҲŮ˽ȷʵеᡣ
˵߾ߣű˵߸߸ߣҲûסˡżһѲߵˣ躮ƾҦȺļ䣬Ҳû¶š
ڸ߸סլ߼ҵϵСסĹ࣬һжΪǸףÿ궼˸ʢٵТ
躮Ϲ̵ܲķʱ˯ۿҲˡ躮ٵѳ̵ĿռӰˣȻռιֻƻ
֮뿪˸߸
峿ѤĳϼȾһƬգ̫𣬳ϼɫԽԽ죬Ŀ泩
躮ϹܲΪصԺӵʱѾǰףҲûлش˯Ժ￴羰
ʦ֣ÿ
ҽҿϼȴڿң
ʦֱȳϼÿȻҪʦֲűȽϻ㡣
ѽôǲǳҲעʱĨۣ
ʦ֣Ҫ𣿡
躮ͷĿϼӳϣͿ˹ɫʣ˿Ʋۡ
ָüۣǷ۵Ĵϼӳĸˣ躮˰°͡յϹܲߣʦķ羰ʲôϼϼ֮һûµĹʦ֣ʦھˡ
ʦ֣㲻˵ҪʮŻ˫𣿡Ϲܲǳһۣ޹Ŀ躮
ˡ躮ͻȻûͷûԵ˵ôһ䡣
ʲôˣϹܲɻʵ
¡躮ζ˵
տʼϹܲһͷˮ躮˵£ʲô£뵽Լ֮ǰ˵Ļͻعζˣ˵ԼܳԵħˡ
ţϹܲеСеСţʱԼôأϧûѧ躮˵ʱԼԼҪҪ
ȻϹܲڻ֪ǱԵǸˣע
躮ϹܲǾС飬ЩЦһѾ룬ʱҪôԵԼˡ
ܲ㲻֪ʲôʱ޽ĵԼ𣿡躮Ϲܲɢ˼ҪǿüëҪˡ
԰ԼҪ˫ͬʱħģȻͷѪڣõϿɣϲŻһ˿ǣѵ𣿡ϹܲɻˣΪʵڲ֪ǵ޽Լʲôʱ¡
һĵԼȷʵģҺǩǩĵԼЩһ躮죬˵ȫûожԵСһģϸģ˭Ҹ˭οСһҲϲԼȻǵԼҲɡ
ʦ֣Ϲܲᣬ˵˰춼û˵ȥ
ǵҰں֮۵ʱ𣿡
Ϲܲͷǲ˵Լôֳ֮ȥˣ
躮ӵסϹ̫ܲķ躮ͷϹܲϣ˵ʶе죬޽ĵԼֱɵԼҵʱ㣬ǵͷӦˣ֮Լɣɲܲˡ
Ϲܲü£ʲôһǲأֻǵԼں֮ʱ΢΢еʹڤգǵʹֻС˼ۣϹܲϸӦһ£ûиоԼֻһԼǸġ
ʦ֣ôûûиӦԼأ
躮ˣ㵱ȻӦˡ
ԡ
ϹۣܲιȻ͸оµԼԼһ躮
ҵҪǵ½ɢˣҾͿԸԼָҵ㣬ĻǺǣҶѰ㡣˵ǣǲûбֿԼҲûõ躮ŲϹܲǩԼȫҪͷֻҪų⣬Լܳɡ
躮ĻϹܲ뵽ǲþҪؾʱͨԼҵ˴ˡ


236 ½
Ӵɭ֡
ͦãԭڻƼ½躮͵ĺԼֿôʱϲԼأԼѾʹˣʱûеõ𰸡
ʦ֣㵽ʲôʱʼϲҵģ
£µҾ͸㡣躮ϹܲĶ䣬ɰСɵĶ̲סͷ
ϹܲﲻԼһҲˣӶʼ躮̫ˣ֪УⶺŪ
Ϲܲ⶯Сģ躮ˬʵЦΪÿζԼŪǱض㵽ռȥݱˮ˶ν躮źò׷ϹܲĶ䣬еأʱԼĶ䴵һĶ䶼졣
Ϲܲ躮ȻȡЦԼЩգͷ׼ĴͿȥֱѪζǻϹֹܲͣҧΪȥԼҧ˵Ĵ
躮ԼĴȻҧˣԼϱҧģǰļ֤С˿ڣֻҪѹڴϣûһͻá
оϹܲԼĴ躮ðݣ´һͳԺӡ
˸ճԺӾ˿׼ֵܡ
׵磡
ѡϹٵ磬Ҫȥ
躮ͷ׼ȥ㶫λҪز𣿡
ǡ
ѣˣֳؿ躮ĴʶľͿʵҪ躮ͬɣ˿ڣһ˿϶ȼĶϵ˿ڡ
û£Լһֻĳ躮Ļ䣬ͱϹܲݺһѡ
ַ嵹Ƕ࿴һۣһ֪ô£ֻҪɵӵܵܣȻ˼ҵʳҺ˼ûƽϡ
ŶҪҪȥ棿ֳط롣
´лȥҪߡ˵Ѿ˿ջſڣ躮ϹܲҪȥȻߡ׼ֵҪزڣǵſڵķߡ
УǾȸˣڡ
ڣ
׼ֵֿܷ躮ϹܲһȥһЩļֽһЩǲеӣԼ졢ҪĲϣȻͻס
Ϊ˰ȫԺ²˼󷨣ŷĵĽռ䡣
躮Ҫ׼˽Ҫõķ׭磺ͷ׷Լ⼸׭ûг۹ǻԼã⼸׭õر졣
ڻʱĪ˵ѪǱˣ˾ȥҲòˡϾĹ̫磬Ѿûַ֪׭ĴڣǱ֪ĻӣٻǱȥ캦£ΪŰҪ㵽ͷϣɲ躮ģϾɲĳԼģȴҪǲǵԩ
ϹܲҪ죬Ҫ̻̣
պ󡭡
躮һ˳⣬ڳſǻͻҦȺһȥԺӵˡ
Ҫɭ֣УɭֵΧ
ΧѾвԸӶţǽȥɭֵʿеΪе񣻻е˺躮һ봩ɭ֡
躮һأվȣһ΢ֵյǰ
λѴһ£֪ɭ봩ɭ֣
໥˿һʲô˼
ĪĲɫ˵ȻҪɭ֡
̫ˣţӶҲҪɭ֣֪λûȤǽͬУ˵ţָһվŵļˡ
ĪָķȥˣΪߵһԪӤڣһǽ۷壬һǽ𵤺ڣǰǽڡ
ȻӶŵʵҪһ㣬ǷģǾԲڻңԼ̽·ʯ޴һ¼˾ܾϵ˵
ĪĻͷ˼һۣҶͷŶŵУͬˡ
Ŵϲͬӣ̫ˡǰǾ͵ֻ˶ǼΪͣûԸһӡ
躮һȥĶǱߣ˫໥˸򵥵ҽܡ
Ӷŵˣӳ棬ǸԪӤڵʿһԹˣ˷ֱл롢ȥͦʵ֣ٴӱϿȥսթ֮
Ѿ룬ɶԷû˵Ҫ̵ĻĪǰʵѣǻҪʲô𣿡
ֵžˣֵĿĪһۣǲ֪
ʵ˵Ǽ״γܶ鶼δ˵Ѳߴͽ̡Īһȭֿ˵
躮ȻȥҪɭ֣һЩҶ֪ĳʶġϾҶ֪˭רŸ˵Ҫ֪ˡ
Ȼԭǵһγţѹʲô֪
ɭһطҪʮϲͨʮ˸ȥˣҲֻˣԡ̯̯֣ҪȻΪʲôҪȴ˿Թȥ뿪ˡ
ĪĵͷʾˣֻҪټ˾Ϳ𣿡˵䣬յˡ
ѭĪĵ߿ȥͼһһŮն˿ڿˮ˵Ϊ͸Īһﻹ밡ȻҪλǰһͬУԼһ˵Ĵ֡
ĪͱˣǶǰǡĻ˵ȥˣΪ΢ЦǼ
λСѣҪɭ𣿡Ů޿ʵ
λǰǵȷҪɭ֡ĪĹĴܲĸȻݣһ۾˳
Ҳһ𣿡
Īĵͷһġ
У߰ɡ
һԵ°ͶҪˣ㶨ˣҾò˼ľλǰֻǰˡǾ˵ڴﵽͨϿǰǵİȫõģλǰᱣ֤ǵİȫ
һʮ˾ɭ֣ʮھΧʱʲôΣգЩͼ޼Ƕˡ
ʮ˾ͽΧɭֵǰ
ΧľԽԽߴƺնҪˣ̧ͷֻ֦ܿҶӣǲϿաƺһŴҪе˶ڡ
ͻȻŵǻһһ쳤һϮ
˲躮Ϲ߲ܲûЩƺˣֱƹˣ˹˹ȥ
ͻȻϮһȺӦЩæңԪӤڵ˻ãӦĻࡣлӦʮֳ躮Ϲܲ˸Ͻǰȥæ
˶ʹõǽ躮һնסлŵ躮ĵƺеıܿ·躮ʲôǺµĶҿ
һϹܲҲһ˲סһֱӴӸ߿£ˤһʺҺ󸸰һѡ
Сģ
ŻڶʱĽ£һϢƽȴ˽ԼСģʶ̧һ棬ֱ˸氼ݡǰˣɶȴûκεӰ죬ӿٶȡۿŵĽžҪϣһϮµ˻ȥ


237 ½
ǧ˿١һ
޵ǽ𵤺ڵΪŸ߳һС硣
лѳȡŲ˲ǵ亹ղˡ
ҪͨϿȱҪʮ˲ͨҲŲ㡣ǴʬҲеĻ˵û˵ȥˣζĿһۡ
ţԼղŻݺݸжһѣԭǴ
εЦЦô˵ǵллѣҪ㣬ڿľһʬˡȴ룬û뵽ȥ˹˹ĵ˫ȻôײУһۣĻе쬵ĸо
˵䣬Ϯ˲˵ϽӦԡʵͦƵģٵĿǣһﲻҹһ͵һ̣ͱ躮һˡ
ĪȻֻнڵΪսл۷ҲѷɫҪ躮ȻæӦ硣⡱һ̣ĪΧȫס⡱еֶϳһһڵġ
󸸡ĸ˱ڰУʹõһѴ󵶣ĸľĹֶԶԶȲ󸸣󸸵ıʱȫ
ǻĻȻղ٣ǿԱҲ˲ٵĲˡ
ʦ֣ȥǰ취ҵԴͷСϹܲһӦǰһ߸躮
뿪ȥ躮һնϽűߵͷȴл뱻ӣʱͷۣһȺϺȵļһ
Уһ𣡡Ϲܲԣ˵õĲֿһΣվŰԼ£ˡ
躮оϹ̫ܲã֪Լʶľٶˡǰ񶼳ϰˣֻҪһ˾һؾصȥɡϹܲԼ£ҪԼˣǺԼһˣϰԺøĵ
ãһ𡣡
λǰ鷳Ǵ뿪Һܲ¶Ϻ󡣡躮ŲԶĸ˵˳ְѳӵлһôϽ
󸸿躮Ϲܲһۣ˲ûʹȫ֪˶࣬˲ʩչ
ͷãλССЩעⰲȫǰǡ
һԭؾʣ躮Ϲܲ
ϹֱܲӷųŵһӾûӰˡ
ôﻹҪǣϹֹܲһ
ǨŭˣˣԺ󲻹ʲôȥĶһ㣬Ҳ˵뿪Ļˡ躮ǣϹ֣ܲͼЦһЦ
ߣԺҪ˵ߣҾȥһԶҲҲҵĵطĿ躮Լҵ֣Ϲܲߺߵ˵
躮һѱסϹܲҵģĶҲȥĵطһңҵĵطҲһ㡣
Ϲܲ΢΢۽üҶЦ⣬ȴװͰ͵˵Ե㵽׻ҪҪȥ
ȥȻҪȥ躮Ϲܲһڣǣǰߡ
֮ǰʶλãֱڵء
ڵأӣŷȻǣرƻȻαװͨǧ˿٣һȺǧ˿衣
ŵɽϵǧ˿٣Ϲܲе𣬡ʦ֣㿴Ƭǧ˿ٳ̫ˣҲϲ
ϲˣú᳤ֻµ躮˵ȴעǧ˿ٵķӦ
ǧ˿躮ĻԲһ£Ҳ
ʦ˵ǣϹܲҪų
ǧ˿ŵò˱¶ԼλãٵĻ
躮ۼֿ죬һץסһ׳ʹһקǨС֦
ǹԹԳǵűˣоǧ˿ٻڵصףϳקҲק
ұ֤㡣ˣϹܲ˵
һǧ˿ٻ̵˵ǰʱѾûצӡһͨǧ˿ٵӣͨǧ˿ٲһǣʢ͵ġ
˳۶ˣ֮ǰɭצǸȫûһƴ
Ϲܲ˵躮ʵҪԼ
ҡҡͷϹܲ˵ңʦԼȻǺסԪӤ۷ʿ
ûԼûôܲҪԼ躮ЩĿһۣڵװǧ˿١
֪жҪԼһȻû۹ļһǧ˿ͻȻ뵽Ҫ˲ԼܻСϹܲĽűߣ˳Ŀš
躮ͷߣһһȻڸϹܲ
ϹܲһӾͱȵˣʦ֣ĲҪ
ҪϲͺԼ˰ɡ
áϹܲʶϣԼӡǣԼ˼ζʧˣɵЩơ
ʦ֣ҺԼϹܲüɻ˵ѵΪԼûľԵʣ
躮Լô¸ˣϹܲ࣬ȻԼôԼϵģΪޣеϹѪԲܺϹܲ޽Լһֳ͵ѪߵѪﳼ
ҪľԼԼˣ躮ֲҪľ˫
ҲԼˡ躮ƣôͻȻ˵仰Լô֪Լˣ
ҲԼһﻹûҪʦ֣ӦöЩôɣľϵģ躮Ӧˡ
㲻ϲǾͰߡϹܲǲС躮ֱһʶӡ˱ǧ˿ٵϡļǧ˿ˣԼ֮٣һ弶˿ܻеô
ǧ˿ٱһƬССǧ˿ҶϹܲϣ躮ԼڣϹܲͨԼҲ֪ǧ˿ٵ뷨ԭǧ˿ٻһصģֻ·˵ĿռӣҪǽʯˣҲѪҪǲСŪˣǾͶһߣþͻ޳ʳ
һߣ󸸴뿪ǧ˿ٹķΧһû޵Ķ˶ٶ˵ˣóԵҩĳԵҩòĲÿֵһʱΪ˻
һĸȻҲı֡ǶΪԼ˫еѾǳѾˣԼһƬգɰ衣
ĪһֱעĸĶǻûҪϣҲû˵ƣҶװİദ
һʱ躮Ϲܲ˼Ҷ˴ָҲûдˡɽⲼһ׼ڴ˴ҹҹ˻ɺܶࡣ
ҹɭֱһĻ֣Զ޺ŸO@Ķ˲ҳ˯
Ȼ躮һ˫۾۵ɱһȺޣֱɽ䶼յģľٶǳģֻǲ֪ǳ֮е˭
һϹܲҲ˫ۣںڰоһӱ˴пɱ⡣
漴˱˶ѡ
˱ѣЩĪ֪躮Ϲܲ˰ҹǽѸ
ʦܣôѴңǷʲô𣿡ĪʵϾﲻֻԼˣӶŵˣԼĸ
Ͽʲôӡ֮Ķҵ躮һȦˣʡ
˶㿴ңҿ㣬躮ʲô˼
ˣһȺޣֱϹܲҶԵԻ͵


238 ½
Ұࡿ
ۣųʶȥ鿴һʲôûз֡²Щɵʵô֪ģʲôûв˵䣬ĸ˼ûз֣Ϊ˵Ϊߡ
Ȼ޷֤躮˵ģ֧ˣΪǾȹԼӵҲΪʿһֱ󸸱˵һ㿴Լûʲô˶ֽš
Ҳ˵СӵļϾֻҪʿûв˽𡢲˵ģ
ʲôҲûз֡ŵһ˵ûж٣ܿͼˣûзʲôرĶ
ҲûС
Ҳǡ
лһǰһꡣ
˶Ŀ⿴棬ֻɫɫӣһӡĿ⿴ϵĺӣ֪װľʲô
ף磬ⲻĶ𣿡ɻʵǵüǰʱԽġ
δޣһ˫С֮Ҫɭ֣ȥĳǳأҪ͵Ĺùüҡ
ı飬Ӧúй£ڲµʱ˴޺ܿҪˣڷųʶҲܲ躮棬ʵⶫҪ𣿲ҪͶ뿪
˵䣬ϹܲѾʼˣ躮˵꣬ҲϹܲһ󷨡ϾЩǺõģһΣҪһһҲ̫˷ˡ
һʮպú뿪ԭأǸֱ˶
躮һ˴ʮͣûҶһյϣһ׼һͳ
ʱ躮֮ǰڵĶ棬ӰؿȴֶһˡƿڴǲǱˣˣ˵ıȴҲֻ֮һ
˲ĵ߽鿴ֵһӣװָ˵صԷѾˡ
磬ûʵʲôζ
ʲôζҵŵһҩ㡣
ѵŴˡ˵ţʶһ±ӣƺûŵκζˣѵղԼŴˣ
躮Ҫһֵ飬ֻһζ㶼ŵⶫȻ躮Щˣ˭Щ˰ҹ˯ȻɧϢιޣǾͿ˭˭ιޡ
ʱ޿ʼ겻ɽƺʲôǡҲκ˵ʹֱֱɽȥܿɽھͱǶסˡ
һӼˣʵ壬ô£Щ޲Ƕҩûǽôˣ
ˣóһӣߣཡ
ϧ֮ǰ˳ޣ˿̱ıꡢȫһδӡ
岻аٴΰӷߣཡٴ
޷ǵûʼ
һ˼ˣ²⣬µҩ㣬ҩЧѾˣЩ޹Ʒˡ±Ҫһ˽һ񣬲ȵ壬˳Ŷɱȥ
ֻϧ˵뷨ȻãǣҲֻн۷Ϊв۷壬мֻļܿ죬ɽҲû˵Ӱ
˱޷ʳɾˣ躮ջʶ˲ͲҪɱ˾ɱˣƫƫùİ躮ǵˣⲻͱˣ躮ɲǸϲԿ
ҩͨޣǵõ֮ĴСֻĴк̫ȻᱻԼŵһ޷۾͸ƽˡڵ½Ѿû˻֮ԼޣʶرǿԼֻϣʶˣЩһֻԼˣƫҪԼܻܿ⵽ɡ
ڵҪôҪôڱĿ躮ջʶʱ͸оԼɽһԲԲԴתͷϹܲԼļϣֻקԼĸ첲˯ӿ϶ʹ躮ԼԱԼĴ˯
峿
͸ҶϹܲϣǸһɫ£Щۣ߻ص
˼Ϲܲ뵽ڣӦûɭְɣһΧĳһĻĻԺֻһô˯أԼͷոʲô棿ģԼ˯һþû
ˣ
躮ϤϹܲͷЦĿԼϹܲһӾ뵽ղԼӦ˯ģÿԼߣԾľԼжеķ뾯裬İħ
ʦ֣أôʣˣϹܲ˶ˣɵʵ
ǵǰ̽·ȥˣ׷ȥӦúܸܿǡ躮˵ţ֪ˣֵ˻ȥ
ʦ֣ôˣ
ϹܲϽǰס躮ʦû˰ôͻȻأ
ˣҲ֪˭ҵ˯˴ҹҹʱ˵ҪԼȡ躮ЦЦ˵Լȡ
Ϲܲ壬Լ˯ˣҪԼȣԼȫ֪ѽУҪ֪躮ܣԼ϶˯
Ұࡣ˵ţϹְܲ躮˴ȣֻ˼Զˡ֪Ⱝµѵʲôĸо躮ƤһͰװ۵ģָһܺãҲԾÿʼơ
躮Ϲܲȷֻһ־ͿʼʵˡۿԼСֵܶŪˣ˷ܵİͷ
ϹܲȻҲ躮-СֵܣѾһСģһӲܿƵؼʿˮһ£ֲԾľҪȥֻۿҪסʱ򣬺һֻ֣ץס֡
躮Ŀⰵܲʲô
ʦ֣ңңϹܲ˵ղŲ֪ô£ȫ鲻Խ֮֡
Ϲܲ쵽ǰĿţոôͲԼʹأԼûҪȥɣûаɣ
躮ԼϹܲȻˣߣһﵨԽԽˡ̧֣°ͣԼ
ոʲô
룬ҸոûҪ㣬ԼҪ㡣˵ţϹ֣ܲһ޹
躮ϹܲһǹģŷӵĹ-Լսڴ£һĶͷ
ϹܲͷǸ-
躮վͼЩʧľ죬ȻʧЦεҡҡͷСһɰȤı飬СһģȻ躮ʶĺסŵĿǸϹ
ٲߣǾ׷ˡЦ躮쵽ǰ
Ϲܲ躮վûзӦʱǰһڡȻԼԼȥһ¡
õһ簲ǵϹܲԼʶɨڵλã躮ǵķȥ
躮ϹܲԼߣ۽üҶЦ˵˿áģԼҲøˣʮָ棬ǰߡ
ֻϣ·ûյ㣬һֱű˴ˣһֱȥ


239 ½
֮
׷ʱڿԣ⼸ȻĸãҶ۰Ͱ͵ĿϵĿ⡣
˵ֱ˸к躮Ϲܲ˸λһ¡
úƨƨó׸躮˼ԶҪ躮⡣֮飬һȻϽɸ躮͡
躮Ƥļһ￾ģϹܲζ˵ԼҪԼȣǽӹݹ⡣
һ˳Ա·Ǽ£һ¾ӿǰĲ·弶޴Ҷߣǵĵ̡
ļҲܱܾͱܣʵڱܲĲŴ򣬱Ͼ򶷲˷ʱ䣬ֲɲ⡣
ͱڣǸոɱһֻļۻʨϾвҪˡ
ۻʨǲһɽӵĻҷߣ躮һˣʩĿ˵
躮ɱֻۻʨһֻļ۷ޣۻʨƤëƷıʣΪëǿ۾Ͽҹ黹ҪʺϻʿҲĹͷҲϺõϣȻҲʳã˵ֻۻʨļֵһƷʯңļֵǮ
ԷʮˣһɫԪӤʿߵİˣϿȥԪӤڣȷʵǲѹֶԷš
躮˶һۣѱۻʨóȥϾ첲ֲȣҪʰȺˣеǻᣬʱӲӲ
ʮˣ˹ԹԽ˱ۻʨôߡ
Ҫ뿪ˣѿռ£Ϳˡ
˶һۣʵٴһ¾ѿռӽȥϾǮ֮СҪ
ĸͷϽ˿ռӣֵֻϹܲ躮ʱտռ˵߳һӣһ׾ŵߣϺõķ£۵࣬һ--ȡ
١տռӵޣĽһ
ţ΢΢ͷ
˫۷ŹĿ躮ˣֿǸƺ֪ÿĸá
㣬㣬£˿ˡָָ躮ָϹָܲ棬һɫе˵
躮֪ǲ˳뿪ˣĪĴߣҸȫĵطϺȡ
躮ϹܲվһԣûҪ뿪Ĵ㣬ֻޱĿЩˡȴڿǣǸɱ˭ǸʲôٵˣһǸ޶п϶м峤͵ĹƣҪȰĿռŪ֡Ҳ֪˭йơ
ȻϹܲ躮ˣȻԪӤڵʿɶԷʮˣ˵ΪߣҲһվ
Ϲ֪ܲ躮ǿ˵ȻǲϣԼʵҲһǿ˵Ŀӡ
Էһʮˣ˶ԪӤڵΪл˵ΪﵽԪӤ۷壬ǸǷ뵽ˣϹܲľ̲סΪܵѾˡʶһأѾ˻ڣֱ׷Ϲܲȫ֪صЩ˿ռеĶֻҪ˽ӡ
ʦ֣ǰЩ˶˰ɣԶЩʹϹܲѾЩ̲סˣ躮
ԪӤڵΪܶԪӤ۷ʹϴڸ߼Ǹڵʹ𣿡躮ɻʵŹȥãԣԼʱռ죬Ǿ졣
˵лڵʶܵҲѾȫˡϹܲ躮
躮˺󣬲ɴϲ̰ԹеãԺϹܲ绢ϴڸ߼ҲرУȻǵõ˺öȻڶ̶ʱƺȫʵõ
躮Ϲܲһߴһ߸ٵнһɽ
ɽüĿӣ˸һȥӭǰ
үôͻˣ⼸λǣ
ҸոˣԺһźүҡˣ˵§ӣ˳ϸһڡ
ʦ֣ڶ֣ǵȵٶ֣ۿٵļһȻֱһŴϴϹܲ±㴫ʵ
躮ҲߣٵӳžȻʱһŴ⾫жʢ
ڶ֣ҿһѾˡҵģҲ㣬κ㡣ȫĶĶҵģһ˵ġǰһŪΣñһﻳɡ
躮ĴϹܲתͷֵĵһۣ룬躮һﻹǰԵԵԣԼҲϲĺܡ
漴˳·ţֵʱ򣬶Լ躮ˣ˶Уֱֱĵ˵ϡ
躮ϹܲѼ˵ĿռӰ躮Ȳ鿴ǸٵĿռӣûйϢԼơ
üһƷʯƷʯ򣻺ڵĹһиָĵҩرǷĵҩࡣҲ֪һ˶ˣһԼΪ
ٵһͺб躮ֱӰһﶪƻûкƻԼʶӡƻҲνҲ鿴ռԳһ硣
ҲϹܲɱˣ˳ʬ𼣡
躮Ϲܲٶ˽׼һˣϾҹζࡣʶ۲ЩʲôǴʱڷսƷЩ˴ٵ˲ֹֻǼˣˣΪǿռӾ߰ʮ
ôռӣϹܲʱֻ֡ˡ
ЩûеԼԼ
躮һЩŪˣٳ֡ý֦ʣϾЩ˿˲ˣҪЩдܹһ̣ǲΪ˼
ѵü躮£أʾһʵھԼüˡµļһﲻǶԼ
躮Ȼﻰı飬ܲµһʵеƶԼҪ£ԲٰˣƨɺβͶҪ̵ȥˡ
Ҫúñ֣Сȼ粽߳ȥ˺Զûһ͵ʮһ˷ߵĵطǡʱ˿ͬһִ˭Ҳûע⵽Ϊ͵ǸˣѾ˵ϡ
ֱ˵˵ϣŷ֣ǰ鿴ֻ˯ˡЩ˼飬ϾҶԪӤڵʿôһ˳ϵ˯ôУвѡ
³׷׷ųʶ鿴ֻע޹
Ƿʲô𣿡
ʲôҲûз֡
Ҳʲôû֡
֣ôͻȻ˯ˣ
ǲʲôֲɢ֮ģ
ûжοҸղѾιǳԹⶾˡ
ݣ˯ˡ
ûз˯ŵˣЩΪ͵ġ
ֻĻ䣬һԪӤڵʿҲ˯ˣû˯ŵˣΪԪӤ۷塣


240 ½
ͨϿȡĸ
㿴ңҿ㣬Щɲ
һӿһɫ԰׵ʵʵǣЩǲŪεģ
㲻ҪѪˣ˵Ҫ֤ݡᣬǰһкҩһ˼ǳھȻѪˣ
֤ݣҪ֤͵ʦĶѳʦţһ˻Щм˵Ǳģ۵׻һ˿⡣
˵˶ɲĿвͣ˸
ˣ֪ԼҪٲƲϵҪ⼸˺Χˡ
;ַģڴģǵϼ˻˯йأҽΪӴ˲ô
ģ˶ջĿ⣬ɾһ̣ͻȻҲε˵ϡ

˸սҲĵ˵ϡ
˼ˣԣȾܣҪ뿪ȴͻȻҲ嵹ء
ǰĺ飬үˣһԶôʹԣҲǲСġ
躮ϹܲûϹȥҲ󣬽Ҫϻ
Ȼ֪Ϊʲô躮ҲҲӡ
֮躮һϣϢ߽Ⱥˡ
ղεڵصޣӣͻȻۣϵĻҳŵϵޡһ
һ̣һڵĹֱֱϣһţϵ΢Цı黹ûü󣬾Եڵء
ڸִʱСй¶һ˿ԼϢϹܲ躮֪ԭΪһڵʿʱ䣬صȻս躮˷һλڵĹƣֻΪһսپ
˶˵ϣ躮ֱӰ˶սռУϹܲҲռ䡣ЩϵĿռӣ˳ƻЩ˶ˣԷЩʲô޶
躮صٵĶԼ˴ڵĺۼһһĨŵϵ棬Ҳһʧԭء
ûһкü˵أҵ鿴һȴջ
ٴԼһӱߣϹܲ躮ĲԶҡҡЩεͷԼôôֵΣ²εʱڷΧûΣպ躮ԣҡ£ѣѡ
躮Щɵ˫ۣãȻĿյѣ̽ԵĻһ
˾ͺá
躮ͷһܣԶϹܲʱܵߡ
ܲܲѣϹܲ
Ϲܲ˱죬ִ躮֣ʦ֣𳳣˯һ˵ţ躮Լǰţ˯
躮ͷߣһϷˡ
̧ͷһǸ˵ǸյѿЦˡ
εİݰ֣ް
ˣյ֪ô躮ɻʵİĻȫǲ֮ɫ
ҲǸո巢˺£Ҳ֪طҵЩӡǰûʲôΣգһֱߣʱ͵ͨϿˡ˵ţ濴ܣǻ
ǰӶŻ߸˵ʱҲʱʶǰһƺֻһΣңɼ
躮˵󣬾һ񣬲²Ӧ뵽ʲô
躮û뵽ǣֻһԶ·غ󣬾úʾͣû뵽Ȼ߶˷
ܲҪٲҿҪˡ躮ԼֳϹܲקŲ֣±㴫в
Ϲܲһֻ۾ĵȥ躮ԼĴϮϹܲŵøϽֵǰתͷȥһڵϵ棬ע⵽ߣһ
ʦ֣ϹܲһŴỽһ
躮ıӣЦ˵ҸղǶģ˵꣬ϵĻҳ
Ϲܲҵˡ
ȻͨϿȱȽϽ躮͸ѶϢǣͨϿȻϡ
ʱ躮Ϲܲ˾͵ͨϿȡ
֮ͨϿȣΪƵɽ壬ԶԶȥֱͨʣɽмһϿȡ
˵һʱ˲٣һѪۣӦǸղź˻޴򶷹
ѽһ躮ˣһƨڵϣȫ
Լʲôӣһ˫ѽҲĪʦܲ㣬㣬ˡϹܲӣɵóڿ
ллѡûĻصתͷһԵĪģģ𣿡
ȻᣬôӣҶϲĪİɢͷҲ˵
飬ҼƤһϹܲ˴ֱۣСģЩ֪ĪľһļһǸ޹ϣҪԼȥŰÿμһ񲻸һͻһǷʰ
躮Լһ£һʱٶΪ˸ղ·һȺشᣬÿ˶ġ
һʱһʮˣװÿ˶ԼϣΪڽͨϿȶʮ׺󣬾Ͳʹ
躮ϹܲԼͷĸϺ
߹ʮ׵ľ躮оԼеȫܶãϹܲһߡ˵һ·ʱûޣЩͼ޾ϲϾûи߼ޣＸǵĶ֡
ʱʮ˵һ̨̨һԲεȦȦйʮվλãԲȦıԵΧһȦÿλϱվһˣҪж˿վԲȦм䣬Ȼһβܳʮˡ
ط躮˲֪ΪʲôһҪʮˣһ˶СΪﲻܶʮվλϸպһأҪʮͬʱأԲڵĴͲŻ
Ǹպʮˣÿվһλúһ£밴»أ漴ԲȦһϡϤתһʮվĵطѾԭˡ
ǵͨϿȵһͷҲ֮ǰǱߵͨϿһֻҪߵϿȿڶʮڵľ룬ܶˡ
ֻǼ˸˸̨ûжãһŵĽűϣͷһǺĲҽУ߿߿ʲô
ŵĽ׷׳ȥ۵һֻƴ֩룬ʱŵĴϡ
Ѫ룬Сġ濴ʲô֩󣬳ˡ
ΪʳȺޣڴҿֻһֻܲԶһȺ
һϵѪ룬ҺûжأȻŴʱӦӦжˡȻûжȴʧ˲ѪΪѪרʳѪҺ
Ǽӿٶȣȡ㵽ĵطȻѪȺǾΣˡ
һ˼ӿ˲ʮӺһϤϤ˵ĶУ˶ʱëȻͷƤ顣
ʮ˶һۣӿ˲ҪһһҶµ϶ѪȺˡ
ϧֻȣ֩аȣʮܵٶٿ죬ú󣬻ǱѪ׷ˡ
ͷȥѪ룬Ƿӵ̲סëȻЩ


241 ½
Ѫ롿һ
ܿʮ˾ͱѪȺΧ躮ϹܲĪĺ˻ãӦࡣ
˿ɾӦæңرţΪ֮ǰͱһֻѪ˹ôѪԼӿµ޴룬֪ôɱǡ
ĸӦѪҲЩ󸸻ãеĴ󵶣ʹûһȥĲֹһֻѪ롣ĸЩֻŽţҪǰ÷£ӦˡãĪĴǱǷֵ˲Сѹ
躮Ϲܲ˱˱ɱ߻طҪɱ̫죬طǾ͸ñѪʬûˡ
žͶģɱҲɱ꣬յѼ˹Ƽֲ˶áʦ֣ʲôð취ϹܲеĽѾӳ˲Ӱһʱ䣬ǰѾѻ˰˸ߵѪʬ塣
躮Ĵ˿ϿУҲв٣뵽ˣ躮⡣
ܲǵǱȥ
Ϲܲһȥ
һ£躮ӳһֱӿһ΢ʹһħеˮֳߡ
躮һʼͷﲻʹȴʹħ²⣬ЩʹĵطӦöħľַǣʹħ£֪οﻹ漸ˣֻһɱѪ롣
躮ŪϹܲվΪ令һԶѪ붼Ϲܲڽ¡
ܿ죬Ѹɲʹ˵ˣ躮ӻͳӡӻƼ½ʱΪһƷ֮ţΪû뵽ھȻó
躮Ѳȼ˲䣬ߵѪ붼Ծˡ
ˣ˾֪ã躮ֱӶһػڵЩѪʬϣܿ조žʹ˳ΪѪһëԶҪĶǾͿٵ
Ϊһ·ɱֱϵģԵѪʬǽӶȼܿյսϡ
ĪĺȷӦ˷ֱԼϱ뿪ԭءǻվԭأƲǱѪѪǱ𣬻
һߵȻҲһ·ȼչĻ棬˴ʱЩɫ԰ףʧѪɵġ
رţѪһѪ˶Щҡҡ׹ӹˣＱòУȴʹ濴һѡˣҲȼˣʹ£ŰϵĻ
žž죬ûŵѪ벻ҿѡ
ˣһսеİ˿躮ϹܲʱЩ㵡
ԭϸɸɾȫǼγĶԱȡ
ŵͷԼһǱ·ϻ˺ü
ղųһŲѪɫҪ˺ܶ࣬·ʱЩҡҡλΡʹ˸ɫ躮˹ȥ
躮ųԼ߹ʲôû˵ȻҪֶţɵԶ
ѣ˵צӡ躮һ˵ڲʹŵҲǺںġ
Ҿ뿴ķǲǴиܡ̯̯֣ʾԼûҪռ˵˼
躮ɻĿʶ
żˣֻ˵Ҿ뿴·ǲǲմҳմѪմۡ˵ţָָ躮·ָָԼڴһ
˶һѾĿ⿴ʮ·ࡢ֮ˣ躮ʮ·סɾ֮ˣվһȫû
ˣҽ¿ҵѪ붼ҵĽꡣ˵ţ躮һӽֻѪͱһͷ죬ˣѪͷŷּңЩȻ·ϡ
ˣȻ
ۿѪʬҪˣ֮ǰûѪ룬ֿʼˡ
ȥǸ취Ǳ㵽ĵطȥ󸸳˵
ÿһľ񣬵ŻߣҪľˣֵԱߵпһЩǾΣ躮һǰµľģˡ
Ҷ߿ȥһľģ׷׵ͷͬ⡣
躮ľȻһȼյú֣ͲķһˣҲõ׵ȼ
ʮ˾棬ΧһȦϢֻϢ
һʱ˿ɽȵڡ
ۿҪˣ躮ȴͣΪߵǰ棬һͣȻҲͣ
ѣôˣۿʤҪӭˣʱȻֹͣǰˡ
ȷҪȥ躮ЦЦĻͷһš
Һ񿴵ǱߵĲݴڶлЩȷ˵ǰвٵѪվڲԶĶվ躮ַ
Ǳǿôһɫ·ˡҲЩȷ˵վλãĵطֻʮԶڵʶãֻƾȥ
Ҳˣɵ˶ֻ֪Ҫڳȥͻᱻŵ£Щ˾͵Ͷ
˲ɵ뵽ЩѪûпܾЩ˹Ͻȥģ
ĿȻרŴٴͨϿһ߹ˡ
֪Щ˶ЩʲôΪжˡüԼ˲һֱɣ
ˣҲ֪
ô죿ܲܲ˰ɣ˿пҪĲ
躮΢˫ۣ۵һ⣬˽յĽһǰߡ
Ϲܲ˼ˣҲ׷׸˵Ĳ˶䱸Ͼǰȴ˵ʲôδ֪
躮ߵĵʱ߾ʹϤϤȻС漴һϮ˹ȻҪס
͵Ϯ躮Ϊֻн۷壬ΪҲѧ͵ϮҲԼĶʲôʵ͸֡
ڽЩ˵Ϊ躮ʹħȻЩ˵ΪΪԪӤڣԪӤˣԪӤˣ۷ˣԷһоˡ
躮ϮϹܲϵǧ˿ٲˡЩΣҪҫԼı£뿪Ϲܲ躮ͼضʵţ֣
ôˣǧ˿ҲЩ£ԳΪϹܲĵƣȻǵƣⱩ¶
躮һץס˳˲䵽Ϯ˫ǰ
˫ϵȫ躮Ķ֡
躮ֱӰȡߣ˲ή
˫ҲֱӡۡһѪ㣬㣬㲻ǽڵʿֵĿ躮Ǿˡ
躮кâһӳ˫ͷųѹѹĲܶؿԼͷּҡ
һߣǧ˿ٻûгͱ׼̶ġ
Ϲܲǧ˿ٵҶӣһ̧ͷһԪӤڵʿԷһֱֱϮ
ݣԷҪԼ
ϹܲŭˣȻû躮ĺÿ躮ϲѽκٴλòû÷һΣʱҪ躮ͬ飬øСħѾԼˣûбҪʹֶΣҪԼŻ㿡
Ϲܲӵһһ˰̵Ůޣ躮˲䣬ͱò޵ˡѹ躮Ѿһ۷˴Ȼ¶Ϲܲ


242 ½
³ǡ
Ϲܲ˲䣬Ůļ֮ǣһ˶ôÿǳ꾫еıҲȻȻسϹܲк˹ȥ
ϹܲŮ޵ϮнڵϣһƯĻߣҲ֮һ˲ϮŮǰеĽ˹ȥ
Ůû뵽ȥΪֻнڵޣٶȾȻһԪӤڵʿҪ죬Լ޿ɶ㣬ֻƶһλá
ϹܲĽֱӿŮ޵һ첲
Ů޲ҽһܿûΧ˵ĴС
ļҲԼĶ֣ĸԪӤ۷ΪֱӶԪӤڵʿĸһԪӤڵʿ
ٺһԪӤڵʿлֱһ۷ʿʣһ۷ʿĪĺ˺ս
躮һӲɱ˫ֶһԪӤڵʿԪӤڵΪսͱȱǿӺԪӤʿء
ϹܲҲԼĶ֣תͿ躮һЦ
ʮӺ˰˺ܿʿұ뿪ԭء
ʮ󡭡
躮ϹܲĪĺվڹ³ǵĳǰʱŶӽɽǷѡ
һʮ˰Ѵٵһ˽˸طһҹڶ죬ʮ˲ɭֵΧȥڼȻ˲ޣҶǺûԸ˵˻ޡ
ɭΧСӵĸ˵뿪ˡ
ĸǰǺˣүүȻһˣȥ½ĸεĿĵҲǺؾ˵а취ȥģҲ뿪ˡ
ԣֻ˳ڹ³ǣ³һȳǳء
ǷͬʮƷʯ˸һǣġСΧ
λǰҪ𣿡һСŮö
СǶ۰Ͱ͵ؿ躮ˣϣԷѡԼԼΪ·
ڼѾǳ½ǻˣǲҪ򵼡
Ƕ죬Ҫ򵼡躮żӣޱ˵
躮˵Сǲʵ뿪ˡ
ʦ֣ҿջҵطһ٣ϹܲǰһСһ롱ľ¥Լþöûкȹˣ̧ͷǸ¥üۣ̲סʵ
躮һı֪ʲôһ¥һҿջǣĪĺȥջԼϹܲȥ¥ˡ
˲ûн䣬ڶ¥λÿһЩڹ³ǵ¼
һƾ¥Ⱦƶñӣ룬ȾƵ룬ҪʢСһ룬Ӧþǵɡ
СѾƶϹܲ۾һֱضơ
Щ˵ӶҪˡܲı飬
˵һϹܲһۣһúԼ̧ܡ
ҿɲЩˣһ¶ǣˣԼ֪Цӯӯ˵Ϸʡ
˭ң˭Ϲܲ޺޵˵Ϊơ룬һһûиĪĹԲŸλʢ棬Լһ㶼
˭ûע⵽ǣ¥һű򿪣߳һʮ߰ŮӡһɫȹһͿ֬ϣȫӡǹ³ҼĶŮڵΪ
ĻһһŮ˵ûߣӴϾͿԿ˶ڼĲֺ
㣬ø磬۷ΪòͨҲѿʱȻĵı飬۵ȴȫǲм
Ůв̽ޣı㣬ڵΪСұһ۹תһرˡ
󻹸ʮСѾߡ
һ䣬ͿŵϹֻܲ˳ÿÿһգգĶ˿ǾޣĿ¶ԡ
ղϹܲĶԻߵļҲˡ
ԵĲ̽޺˿̵ı飬ж¶һĨƣ˴˻һۣ˹ʶ
С㣬ǸûȥˡһѾѵ
ԣĴż뿪˾¥
﷢һĻ躮ȫ֪飬ϾòڣΧǺ£ܲܿ׼˿ɡ
躮Ϲܲ˵仰ְԼĹĵģƲĪһۡ
յ躮ߣĪﰧϱǳӮˣҲˣȴԼ
Īţһһֱɭһţûʱ˫ޡȥһҪúʰһԼ躮ʰ
֪ϹܲӮˣɻؿջʮնš
躮Ϲܲž͵ĺһڣƤֱһһ¿϶Ҫ
ܲȳԵ˵θٺȾơ˵ţ躮ΪϹܲ˺üˣ
ãʦҲԲˡϹܲҲΪ躮˲ˡ
ϹܲˣֱӰԼҲĪǰƣ˼ԶŲҪԶ˵ĹԼĹԾ͹ˡ
˵𣬳С˹ֲͽƷʯֻҪκܵõʯ
ʯʻ֮˴һڶб־ķ¡
Ȼſڸոĸʾ
ʦ˶ûа쵽£Ϊô𣿡
⻰ʻ֮ȴΪ⣬룬˵ԼȥͰѴСĹֲκأ򻹲ͳԼ֮
٣ûз³˺öİˣ
ͷˣһ֪ΪؾвпˣЩ˶ǳؾġ
ҪҲܽؾͺˡ
㣬ڵΪһȥͱڻˣÿνؾʿ󲿷ΪﵽԪӤڡ

ʱ󡭡
˳Ա㣬˺ʹضĿջھ¥ſȴһȺҲˡ
ΪϹܲѾˣ躮ǰ뱧ڻĪĺ˵
һȺ߹ĪĵǰֻҪס躮Ϲܲκߵֻ̫һסˡ
£ĪĿǰˣʵŻȥϱ˫أ
үˡһȥʮߣĪϹܲ˵н𵤺ڵΪ
˵ʲôΪԼˣޱȴ㵵ʵ
߿һǸ˫ԼһΪ˵Ĺܼרӹүġ
ǣ˵Ĺү˭ƵƵԼҲſһۡȴ躮ڳ˫ŵһ顣Ľడ躮ҵ
ţǹүүϲȾƣȴһһƾˡС㻹ڸϵ鷳ǰѹүңҲûȥ˵ţָϹܲ¶֮ɫ
Ļ䣬ԪӤڵʿǰ׼ǿн˴ߡ
躮ǵԸοĪĺ˻ǰţûпڣ˿ɲҰ˷Źʵ˵ĸ϶ʲôˣеС˭
ЩΪѵ˵⣬ҪҪǲĵĻԺһȥ֪ˡ


243 ½
ܲƺ
Ȱ˴ȥ˵С˵Ҫɫ·ӣû˵ܴ˻ȥŰһȥӦҲ⡣ҪﶯЩ鷳ˣϾٴҲ󲻹
ˣǲ졣סڶ棬ǼС㣬Һ֪˭յջѰҡ躮ԷһˣԪӤڵʿ˶ǽڡ
ȻȥΪߵҪߣǣ躮Ͷ֣ϾǴϣҵ
躮Ļɫ֪£ǰ첻ˡ
ûԪӤڵʿʹ˸ɫʾǰˡԷЩ˶ǽڵʿֻҪԪӤʿ֣ĻᶼУҲͲĻ
ЩΪѣϾһ¶ԷǻԸġҪǴץסˣǶȻԲ˶ߡҿ϶ǣϾֻҵĿ䣬Լˡ
Լλɫ˾ȻŻȥһҪúøһ״
˫ֲʱһȺŰɫ£һѽ˹
Ϊ֮˭ʱ躮˶Щ⡣
ѣĪѣѣϹܲѣû뵽ôּˡַ˿첽ǰк
⼸˾ȻʶˣϽҵļ˴Ҵ뿪ˡ
躮˺Ϳַ庮˼ͻ˿ջϾϹܲѾſ˯ˡ
˿ջķ躮ȰϹܲºЬˣڴϡ֪ϹܲͻȻۣ躮Ц绨˵ʦ֣㳤ÿ
ţܲԣ˯躮ǿϹܲקԼ½֣Ǻñӡ
Ϊǰھ¥飬躮֪Ǳ˶ˡȻҪǽǣ˿ǲˣǽڵ
Ϊ˰ȫ躮ڷﲼһ󣬱ȥĪҲһ󷨡֪ʶɨڹ躮ľԺҲĪĺ˲ˡ
һʰãתߣ̧ͷͶϹܲ˫˵һۡ
ʱ⣬һߵļ¶⣬ڴм䡣躮㱻޵Ļ棬ôסˡֻоһа-վԭذ
ʦ֣˯
躮һ£һֱضϹܲһһǰ
躮Ѿ˴ߣϹܲԹɺá
ѵԼºЬӣ躮Ҳ˴ϣҪϹ̵ܲԼȴԥˣٳٲ֣תͷؿԼߣԼ˿ˡ
ʦ֣ô˯˯šϹۣܲתͷ躮˰춼躮Լ
ʦ֣㳤ÿɫɲͣˡ˵ţϹܲһ躮ϣӸµĿ
躮üۣĴϣͷȥԺеϹֻܲ躮ϵ·ᣬֱһһ躮ϵ·ͱϹܲ˺ķѡ
ȥϹֻܲˣִǰС˳ż£ȴȻһֻץסˡ
Ϲ̧ܲ躮ϵͷɻʵʦ֣ץҸҪˣſҡ
ʦԣʦֽûϴ裬ܳԡ躮ԼҪϹܲĥˣ֪ͲͬȾˡ
ʦ֣ģ˵ţϹܲ躮ᡣ
оƨжţϹܲ躮ȥ
躮ΪϹܲԼĻˣ׼Ҫ˯ˣ֪һ̣һȻͷĸҪԼ㡣
躮һһͷ̧ԼƽӡЩ٣Ŵɳƿʵղڸʲô
ʦְҪʦ֡
躮ֻԼԺһΪǵϡ
Լлһ˿ǰ躮ٸϹܲϻóһŻ˯ֱϡ
˳˯˹ȥ躮ԺҲ׼һһξˡ
躮ռ䣬ֱӳڱѩһСȴţ˾һЩ--ϹܲԼʮһҪúóͷ
峿
Ϲܲüͷ΢壬ë΢΢һ£ɵ˫ۡͷͷЩʹʵİüͷøˡ
ˣ
ܲתͷԴֻ躮ʱߣһ顣ӴϣЩʣЩ翣ȥ̬ԵΪ
ֻԼô쬵ģԼûеɣ˵ԼҲ԰ԼͲĶ֡
ʦ֣ûʲôľٶɣϹܲЩʵ
ûУ󣬻˯ˡ躮ޱ˵֪һ˺󣬿϶ʲôǵá
ŶԼʲôûôо躮Լأ͸һ飬ȫû֮ǰ顣
ʦ֣ͷʹϹܲң۰Ͱ͵Ŀ躮ؿ˵
躮һ˵ҲˡԼڸƽʲôʲôǵˣߵߣεЦЦϹܲӣùһԵ·Ϊϡ
ʦ֣Լܴ
㲻ͷʹʦϲ㴩
˵䣬·ѾˣϹܲϽԼЬӡ
ǰ躮ӿռóһ࣬ϣƵϹܲǰרŸģ֪ܣ԰ɡ
ϹܲС˶ַˣҹȻʵá躮ôģûǣȴԳķζ
躮飬ͷר־ؿݡ֮ǰΪǶȵԭϹܲû躮Ĳӣÿ躮·ûסĵطкӡӡ
ʵʦ֣㲱ôˣļ飬𣿡
ԣ躮ӽóһ澵ӣգתù˲ϵĲݮӡǡ
躮ӣЩε˵û£Ӧ˯ˣҧһڡɲһֻӣԼֿС
ŶϹܲ룬ֻһǻˣħҧ³붼֪϶Ǳһˡ
ȻϹ֪ܲǣ躮˵ӾԼ
ʱͻȻ˴˶ΪĪĺһ֪󷨺󣬳ڷǰ˾ȻǵС
λ͹ۣˣջһˣ˵ǵģǿСЩΪѵĿˡ
ã֪ˡ鷳ȥȸ˵һ͵˵ţ躮ʯ͸С
С뿪Ϲܲɻ󲻽⣬ʦ֣ŵ³ǣûʶ˭ǣ
ַˣӦò˵躮ЦЦĿϹܲյϹܲĶߣһˣϲЩӦˡ
ϹֻܲоԼһ亹躮˵⻰ʱȻЦŵģ۵ûһ˿Ц⣬·һ
ջ
ʮӣһŷĸˡ
У̽޺㣬һĴ¬ϣҲĸס
ãģôãֳƯ³жҪȢ㶼ţܿĸ̽޿ԿοʡȥƣΪһΪôĺñ㡣


244 ½
ܲһһ
һߵ¬ϿСӣ﷭˸ۡҪΪƻ¬񺭵
¬ڲŵӣǻʿͽܡһǴϵģıŮ࣬յӣŮҪ¬ϵ֮ҲиӦ
¬¬ҼĶӣҲ¬ϵҡ
ȴǣֻҪϲ˱ˣٻٳףȼʱѳɶ֡þȡ֮ԼܴܿŽš
̽ȴǣֻҪٳ£ͻȢԼҿɱȲ̼Ǯƶˡ
˵뷨˿֪˲̽޵Ļһ¡ԼЩʵ𣿱㣬쿴ҵױûУҽ촩һ·ÿ𣿡
ڵӷǳҪ㣬ֻ˵Ϲ
̽޵Ļ䣬ջͶ꣬˳ڡ
һ˴һ£˳Ⱦϵɣһʢգʳ¡
һ˴һɫ£ĵݣԵЩŵ׵񣬸һر޵С
ջֻǾһ˲ܿ˵ϾֻҪرΣ඼̫
̧۾ͿϹܲһӾͺˣҲܿƵվϹܲߵ躮ѹûж۾ȥ
躮Ϲܲˣ¬ϵͷ
¬ϺܿףѡˣİףӦòʲôбˡ
СϹܲ躮˴ãΪָҪǵˡ
躮ǣϹֱܲǰϹܲߵĵͷԣûпϹܲ躮ǣֵġ
¬Ͽ˽յ֣ͫһ˿ȥôһԡҪ£ܳ
˭ǣϹܲͷʵ
ˣ¬ϸԼʹ˸ɫ˲̽޵ԡ
λ¬΢Ц˵
¾˵ûǾҪ뿪ˡ躮Ƴһ¬ϣ𵤳ڣ粻ȣǸͻƲá
¬ϼôӣɫҲЩÿ뵽ԼŮǿһ˿΢ЦҲӣżɽ˵ǹ³֮ˣλҼŮĸλҶӣ
˵꣬躮ֱӳĽܣҶ˭Ȥ˵¡
¬һѹĵ׵ŭ˵ֶŮҼĶŮޥģ츳ҲλѣõҵŮΪҵˣһõҵĴࡣ
Ϲܲ͵͵躮һۣǰ˵ԼһˣԼһʲôһֻҪ躮һ˾͹ˣֶԶǹԶŰۡ
˿ˣ̬躮ϷʵĿϹܲǣֵȴӴ˲١
Ϲܲεĳ˳ǣԼһˡŮ˭ѹûмʶԩˣ
Ȼôãôһ˻ûм޳ȥвɣɲҪ伲ҽѽϹܲһ˵ԼŮ̧ͷԼһȫ֬ˮۡӦĲУ˵Ҳǩ˵ԼѾǱ˵ˡ
ϹܲĻɫ졣
¬ϼԼĲˣǰ˹Ȼһԡֻúò׵õĻᣬˣĲʡ³żڹ³ǣöӴﵽﵽ䣬ţܲ￴˭ò׿һ˼ġ
¬ӲͷƤ˵ȻǴλˡ˵꣬ջߣ˽
ﻹı߱߻ͷϹܲ
躮˫΢Уһ˿ɱ棬Ů˾Ȼ۹⿴ˡŮôѹƣ߼˿ɶģôԼҪҪȥһأ
׻˵֮˱пɺ֮
ϹܲԼܲˬҲˣҪҾݣǾͲҪĺˡ躮ɲϧ񣬸ҿ˾Ҫۡ
˶ˣ躮Ϲܲ˹˹³ǡ
ʦ֣㿴ʲôϹܲߵһ˵̯ϣָָʽ
λСҲҪ𣿡һŲµ忴пţʵ
ĳ˵𣿡ָָܲԼָָ躮
һģһĿ϶Уֻ󿬵òˡǿ˾ұˣҶӡ˵ţָŻľŵļż
˸񡣡Ϲܲˣп壬ȷʵ
躮ʮָȤӣ۾ģǺҪתͷŴ˵鷳Ϊһһ
λ崩Ĳͨڵ̯;ߺܺ۸ʹشˡĴ壬һ۷ʿ
躮뵽˻ƼѧԺλڣũ񣬻ӺݺӦҲǺλһľ
һһϹܲС˾ͳˡ
ϹܲԼˣݸ躮ʦ֣ҵ㡣һңɺã
⡣躮ӹˣֱӰ˷Ž˿ռ
ʦ֣ôˣϹܲü躮ôһ£ǲǲϲ
㱾˾ǰҲ㣬ҶŸ˿Կǿûл躮˵ţϹܲĶͷһ£˿϶ڿʱ򣬲ſˣԽ˼ڱ˾Լǰʲôˣ˶
˼ԿǻˣϹܲԼĶͷ˵ɶ躮ڹԼ
ҿû˵ɱԺ
躮˫ֻأһղǾ仰Լ˵ǷģһԵϹֱܲۡ
СѣҲˡ
躮ۼֿһùеˣٵø߸ߵģϹܲ
ϹܲᣬһȻ˸ա
壬ʯ
λСѿŸͳɡ岻˵
躮óٶʮƷʯ壬ϹܲҲóͬʯ
Ϲܲ˵˸ңҲŸʯ뵽躮Ƥĳ̶ȣȥҪˡ
ˣüСѸеࡣ
иԢ⣬ǧͷãŰɡ˵꣬躮˷Ž˿ռУϹܲ뿪˴˵ء
躮Ϲܲ˹ۺ󣬾ȥľ¥Է
ڵӣ˶ϧ
ҹ
³ߵһǳǹ¥˼壬¥רŸ˹ĵط¥оŲ㣬ڳĲҵ
Ĺ¥ر֣躮ϹܲҲ˴˵ء
躮һǧƷʯ󣬴Ϲܲ¥¥ȥ
˸տʼΪһǧʯֱ¥ߵڶʱ򣬲ŷһշѵĹؿǧƷʯ
˼¥ߣ¥ǧƷʯ
üһÿһ㶼Ҫʯÿμ۸һߵ¥ʱ˶ʮǧƷʯ
Խ˾Խ٣¥۸ôȻ˶ġȽϰĿǰֻ˵⡣ǿɲһ˼ǲڿˡ
Ϲܲ躮ǰ粢ż磬ϵĹ¡


245 ½
¥¡
յرԲģģƺס϶Ӻãһ㺮躮ſţ뵽˵ڣʮ壬±
ͻȻԼ־ͱץסˣ躮ͷȥϹܲеĲɫЩ԰ףŵץԼЩ
ͷĶ䣬躮Цʵôˣ
ղͻȻоʦҺԶƺʱȥе¡˵ţϹܲץ躮ֵҲһЩ
ɵϣ躮˫ӵס
躮վλɿϹܲԶվһŮӣ˷ܵҪǰкƺû뵽Լ˻ͻȻӵʱЩ޴վԭأ˫ֲͣĽ
躮ʱûϹܲĶߣʦ˵ȥұȥҲ뿪㣬ԶҲᡣȻҲ׼뿪ҡ˵ţϹܲӡ
Ҳ뿪ʦ֣ԶᣡϹܲҲŵ
ʦ㡣
¹ϹܲϣƤȥ͸
ﱻϹܾܴܲڱİο£ֹ׼Ϲܲ˹¥Ҳ߸˵ҪϹܲżû뵽¥ͼӵڻС
ò׿ûӵֿˣԼ׼ٴǰȥкֻҽţȴôҲȥΪӵǣϹܲĿӣԼ¶һʾԵ
Ծû䣬˼ͻȻһҿ㣬ػȡҵˣκܿӵģ
һƺżǿĴ͸ԣֻԼĤƺҪˣԴ죬Ǳ˹¥
ǽǵˣ躮ķſϹܲ
ʦ֣ңңܣ˵ţϹܲ躮Լ--̽-ȥֻоƵرܣ͵ģȵģҪҸط-йһ
躮ѵʿˮʱ࣬۽Ƿ죬ϽһֹֻҪȥĶ
ܲԣȥϴͺˣھͻȥ躮ٶϹܲջķȥ
صջ躮󷨣ϹܲռУֱǰֱӱϹܲ˺С
ϹܲĴ˸£ʦ֣䡣
һͺˣһ岻ˣϰ˵ţ躮ԶϹܲڵλá
躮ԼϹܲߣж»
Ҳ֪ϹܲһϱӶڸʲôȻô飬ӳⱲ˵ǸԼһû˽ϱأͻȻ֪Ϲܲϱӵ׾ЩʲôЩͣ´Ǽһĵߡ
˱ۣ躮뵽ϹܲϾ͵ʮˣԲԼҲûи𣿵˫޺󣬸˻꽻ڣ֮Ҳκܡ
峿Ϲܲ躮ͻȻ뵽ˣ躮ûиԼ
̧ͷգϹܲͻȻĴ𣬴ӿռóʣմ˵ī׼躮ͿʼһһͨС۸ң㲻ˣ
躮оģëԼˢ־ָֻ̧ͱץסˡ
ܲ躮ɵۣɻĿϹܲһڸʲôı飬һʲô¡
ʦ֣˯ҡϹܲŬ沿飬ԼЦµ躮ĻС
躮ӵסϹܲȴ룬Ҳ֪һﵽ׸ʲô£
֪˯ˡ
һʱ躮𴲣ϰԵĴˮϴͷԸѡ
ֻǵԼĵӰʱͺˡ˵ǰϹܲڸһ飬һı顣˰һԼϻڹ꣬ϻһұϻһͷ滹һ
Ϲܲ˯㣬ƨϾͰƣűʹƨɣһߵĿסԼ˯úúõģ躮û´Լʲô
ǲǺʹҪҪʦָࣿίͰ͵ĿԼ躮뵽Լով£ûָֻл£˾ˡ
躮ԼƽϹܲˣ𣬱ˣʦ֣Ҹоûôʹˡ
ԣ躮ֻźջ֡
ʦ֣ղŸңϹܲߴ·ʡ
˵躮һһԽԽ޷ˣȻϻڹꡣ
˵أҸղϴ֪￴ʲô𣿡
ʲôˮϴë𣿻СʲôϹܲû˵ΪˣԼã£躮ϻֻڹꡣ
ȿȿȣʦ֣ˣ㻹ûиأϹܲԼϽתƻ⡣
躮ӿռóǸԼƵˣʵҪ
Ϲܲͷ
Ҳǲԣ
ϹܲħԼʲôֵҪɣ
躮˵˵һ룬ŵģ⡣
һССҪ󣬾ǲ֪ܴܲӦ
Ϲܲššüģ˼һ£Щȷʵܰ쵽𣿡
Ȼ˵һܼ򵥵¡
᲻һӣԼҪҪӦأҪʱӦԼ͵͵ȥҴһϹܲԽԽԼ뷨±˾ϡ
ʦ֣ҿһô
Ϲܲ⻰躮֪뷨躮ɲֻΪһһˡ
ǵھ¥ԷĿ϶ʱ䣬Լһ͵͵ȥҴ塣
壬󼸸ˡ
Сѻǻȥɣֻһһˡ
躮˵۾ɵϵļ˿ȥм壬мĶӣ鶯һ
Сӣʲôҵļˣˣ㶮϶Ƽˮ·ȫһһ֪ɣ̫̰˿ɲã
ȥһΣһûõѵһ١뵽Ϲܲٴȥ϶Ҳᱻһ٣躮ֹס֣ϲԣϹܲײǽٻͷ
㡣躮ĶϹܲ˵֣ͰԼ
֮ڹ³죬ȻڼϹܲҲ͵͵ȥ˴壬ֻ˶ȥ˶顣Ϊܵõ躮ˣòӦ躮ӴԺξƲմ
Īĺ˽յķţϹܲԹˣĪʦֺһﵽڸô
躮˸ۣܸȻǹˡ
ܲɭһȺϹжټҵף躮ͻȻ뵽Լİ£һдٵˣûǵսƷ
ûʱ俴ǵĿռӶҳõˡ
躮˵ǻһˣϹܲ۾һҪ벻ͿԱչˡϾ֮ǰڸ߼ұʯ׼ŵȽؾá
ϻ˵躮Ϲܲһռ䣬˰ʮ˿ռĶȫƳһյϡ
ǰĳϹܲѵʿˮЩǴ˶ˣȻôʯ
˴һ£ƷʯǧƷʯҲʮ飬˾ȵȻһؾơ


246 ½
ֳء
ôʯðȥ߼ұõĻҪ࣡
Ϲܲ࣬뵽һԼΪһʯȥȥðաħûгʯÿûˣϾͻСˡ
ǼԪӤ۷ʿӦؾѰͻƻڵĻԵȻôʯŴ٣ЩӦöΪԼͻ׼׼˰죬ȴǡ
躮ţôʯֻҪϹܲڽؾǰΪԪӤ۷塣ؾİҪҵͻƻڵĻԵӦûףӦúܿܽˡ
ԼҪؾڣҪʮ˵ĻԵпͻơ
뵽ˣ躮üͷԼθԽǵ棬ҪԽ࣬ԺĶȥʯ鱦
˶չأܲܰΪһ
ȵĪĺڷ--ʮ죬ٳʱյϹܲ躮ʱչصϢ
㣬Ҫ㣬Ҳԡռ
ֻǺ֣˼οڶ˵ʱ躮Լ½ʱ˵Ļһвܶκ
ʲôңʲôĪ۾΢Уһһ
𣬱ģۣӴĪƣŵˣסԼһģ
ĪߵߣΪԼһ裬ҸղֻǾеˣҪһ裬㵽ǱȥҪҪҸࣿ
ղһ
ûУڸоֲˡֱһĶĶܺõӡ
һȥ³ǣһʱ˳ڳſڡ
Īļǰ֪ǿ˳ʯ
ģ˵ҰѳĴСκˣ˰ɣ
дʯ۶ð̹⣬Ȼ躮ȱʯãǲ¶躮ϾԼҲҪ
ҹƵʱˣҲ˰ʯȥĪƶϾʯɲһСĿ˭躮һȫʯʯá
躮Ҫ֪ĪľȻģҪȥˡ
ô죿Ļǲ׾ˣԼһƵ˵ȥʵʵʯɣִʺ
˶ЩɥߣϾҽ˵׻ʵ̫ˡ
Īѣɡֳû뵽Ȼˣĸ˴к
׵ѡĪĺҲЩ⣬ʮǰǲһĸ硣
ѵһȥһ٣ġ
ʱ˳Ա㣬Ҳ൭
ԭֳסڳԭǿ׼ҵСүСʱԼһ档ڲʶΣ࣬ȻȻľ浽һ顣ҪڣǼ˵ıȻͬҪ
ΪβŽĲڣҲΪڲڡר̻ؼң׼ʥеһ壬һλʿ̫ϳϡʥһһǳأھǺ˳ǣ˳֣ң֣ҾӪĺ跢Ϊ˲ٵı
ЩҪҪǿֳݲ򵥣ĪĺھȱһܰǲڳԺڵĿɽҪʱ˿ֳأֳؾ׵мˡ
˿ֳصİܿͼ˵˹ֲĳС㡣λСһʣ˵ģ͸躮İʱһİˣ躮Ҳӣֻܲʱһи¶ȵˡ
Сйѩ÷ʮ꣬ԪӤڵΪ괩һµȹȥһʳ˼̻ӣɫ䣬⿴˭һۣ׹ѩصС
Ϊһѣڼѩ÷ʱ򣬵ûбֳκε
Ǽһѩ÷壬뿴ô£ܱΪֲȻ򵥡˰죬ʲôëûпüͷҲԾ彡ѪʢõĲٺˡ
ֲĶĹֲȫһʿ塣
СѣôСŮǵʲôһӽŵʵüͷΪѩ÷ĲҲβãɵЩʧ䡣
ʻ֮ǹ³ǵĳй¾ݣڵΪݴ飬ƽͣܺ˵ӡ
ĪĿɲΪЩ󣬾;ĺܺദ
֮ǰΪѩ÷ƵЩˣû׬ʯ˸׳졣
ԭǹ¾˵ӹҽһȺðĵʦβרƭƭȡȷЩ޷ƹѩ÷󣬾ЩˣڳĳԡáסȫĿѣȻ󱻸ϳ˳
֪ǰ֮ǰ֢״ʡ
¾ݿһԼŮûҪ˵˼ֻô˵СŮ֮ǰʱȫһˣҪҴ˵£ҶΪ
֢״ûһΣ
ԴͻԪӤںֻҪһͻѩ÷˵䣬һ
ʱһ
μ
£¾ݲõüͷ
һλڵʿ˵ҿ١Сĵؿһ۳һһԵĿֳء
ҵˣֳɻˣԼˣԼڲڵʱֻΡԬнԬԴϴ뿪ҲûмˣѵΣ
鷳˵Ҳڳֳһ㶼ټΣֻԶԶġ
⡭ЩΪѵĿ˳һۡ
Ͱ˵¾ݰڰ֣ͷ˵
ָֻ˵ǰĲΣǡ˵ЩΪˣѩ÷ΪǸߣĪ˿¸㲻£ֳرϾһˡ
Слֱ˵
ֻҪһ˵İڱչأܷˣΪǰơģǾסһƾ¥İ¿ջ³ڳ˵
¾ݿһ¾Ӧùѩ÷ֳڹ³úתתɣһתͷԼŮ͸һƵģޱ顣һ˸ߣ㣬£ֻա
ֻؿֳظ뿪˳ôһÿ׼ҵĻᣬˡ
ĪġͿֳظ뿪û߶ԶӭΡ
ֳأ𣿡ֱֱſֳأ˵㺡
ε̬ȣһļƤһڸʲô𣿵ԼѿֳƵģҪԼˣڵĿֳػ֪Ķأ
ĪҲϲΣסǵȥ·ǲˬɲˬ鲻ˬϲûбֳԼڵΪ˼ҿһԪӤ۷ʿһоܰԼˡ
Ǹ֮ѾûʲôĵˣڲڵʱҾѾ˵ˡֳزõüô£ǰǺᷳԼڸƤҩһԼ棬ʲôҪԼΪѰһԵ


247 ½
ܲ躮ءĸ
κò״ɭ֣Ȼ׷
ֳأܸܲһλᡣ
ֳǿ񾭲һĿʾ˵
һ׷ĻᡣμֳͣԼ˵
˼ǸأֳЦһʵ
үүһλڵʿһɽҲ׵
˸һ£̶ԻҵҸֻҪʱزڣ߼˾Ͳǵ鷳
ο˼һҪ׷ֳأһֲϷ߼ɽû뵽Ȼ˿ô޳ܣҿֳΪϲ𣿻бԭ
Ҫ׷ң
ֳسĿΣһƬΰֳصʲôˣ֮֮ȥ
ΪԼ󣬻ȫ޽ٵĽοӸͲĵģǱ߶ûжϣ˵Ҫ׷Լ
ΪԼҵԴΪԼȥؾ
ֳе˼ǲ˿Լʮ㡣
ȻģţҿԷġ֤һƬᣬֳصĿһƬ͡
ηԴӿֳ뿪ԺرҪԴҲҲҵҲʺáβһӦúͿֳйأֳصһܺá
Լƺһ㶼ϲξ˼Ǻ󣬾ѰֳˡţֻҪԼʾֳػǰһԼİԼ
ľͲˣҪ׷ңͰǰЩԴңҾͿҪҪ㡣
ֳһ㶼Ҫ̸ڸ鷽£ֻúȥٺúԼļˡЩһֱڲڣٻȥÿλȥ˼뿪ˡ
ֳ˵εЦЦֳأЩѾˣ㿴ܲˡ
Ļû˵ҪǻǰĿֳؿ϶
ɣⲻԼŰ𣿲˵ݻϲ
ˣȥӶ᳣귢ָݡҩЩǿʯġֳؼ˵ûһ˿·Ǹε˲һ
ֳأû뵽㾹ȻˣôѾǰʶǸֳˡҡҡͷˣʹļ׵˵
εĻֳزЦ
רЦ𣿾һԵĪĶ̲סҪЦԷһԪӤ۷ʿֻıסΪ;͵ùš
ΣҾǱˣԣ鷳Զ㣬һ㶼ټ㡣ֳ˵꣬ٿΣĪľȥ˰¿ջ
󡭡
躮Ϲܲһڿջķڡ
ڿռдʱ䣬Ϊ
躮ڽռǰʮͰǷʯˣϾһθ֮Ϳʼо
ϹܲȴһֱʯеĲиŬԪӤ۷һ
Ҫǿǵ滹Īĺˣ˻չء
ʦ֣ȥĪʦֺ˳ûС˵ţϹܲͳ˷䡣
˿ڿջԵϹܲҹʱ򣬿ľĪĺͿֳ۵Сۡ
ףĪʦ֣׵ҲڡϹܲƣǲǱ˼ĹôֳҲǷʲôǲ֪
Сʦܣڳˡ
ĪĿϹܲǿ˾ǣҪֳһĥˡ
һһֱ׷ʣô˺ϵģ˭׷˭һѵ⣬ĪŪķʤ
ҪԭΪǸƤҩһֱڿֳ󡣿ֳΪ˱Σ;ˡ
žͲŰɣֳزԼúȻɧԼҪԼİԣԼҲ
ϹܲĪе񿴵ô˴첲һĪ
ҪĿ⿴ڻĪģ;ôôŤѵĪǺˣԱȾˣ
ⲻǼǼ춼ţΪ˱չˣҺʦֻҲűչˡϹ̯̯֣ܲʵ˵
ĪεӣڨڨȷʵǱ˼ء룬˫Ҳ൱ͱչһûë
ˣʦôҲϹܲԣһԵĿſֳء
ȿֳؿڣĪľ˵ֳصһ顣ʵƽʱûô໰ģҪֳظ̼ˡҲһβѵĹ±ˣĪͰ齲ˡ
ԽϹܲ۾ԽҪйӡĪϸϸҪྐྵ¡һߺ˵ĿֳأϹܲһ·ոĽζ˲һ
׵ѣ׷Ǻ°˵ϹܲüȤſֳأһתʵΰʯ𣿡
˵ֳҲЩߣϹܲ²ۣҽʯұˣǰ̰ƵģǲǲǱˣ˶ˡ

˿ֳصĻϹܲЦεҲ̫˰ɣԴȻ˵ֳر˶ˣ뻹Դ˵ʲôڡ
ҲܺЦǲǣҾ룬ǰҾǱʲôסˡۣһϹȻϲˡֳغ޺޵˵ŵĲ豭ˡ
ϹܲɲһϹ
ĪģͿһϹˡ
˵˵;÷
ֳµİĩӵһӣΪԼһ衣
ϹܲɵĿһۿֳأôֳغǰЩһأұӴľͲ࣬Ҳǰǲ˽ɡ˵£Լ޹أö롣
Īʦ֣أϹܲһˣûпԼǺ¾ЩˡĪĺ˲ǽϣϲ뽹
ȥˡ
ĪĵĻ䣬һ
˭ȥˣ
һ̣ͳڷſڡ
ףܲˡϹܲһ˲ϲĺ
ǰ˵ҪȥĴСβ㿴ʲô𣿡
β˵粻ǲְԵȥˣһۿֳأЩõ˵˵ñܵ黹ҪܣϾǶͬСɡ
Ҳ֪ʦڸһؾ͹ˡϹܲҡͷ͸躮˵һˡ
ľӦǸԼԵȥˣϾÿԼչسԼһٺóԵġ
뵽躮Ϲֻܲ˶ůģ˵Ļϲ
ҰҰһ죬ĳʳ˵ţԹĿĪһۣҪĪҲ躮Щʳͺˡ
ĪıĪʲôûô͸оԼǵأ
ͻȻϹܲĶ䶯˶Լ˵һмǣȻȥˡ˵꣬ȼ˷ӦѾûӰˡ
Īѣ֪ϹٵʲôΪ𣿡ϹܲһӾͲˣֳرݺһ£Īġ
ĪƤɫĻص׵ǾСʦܵΪʲô𣿡
ȻˣϹٵѵΪҿǽڡɸղʧǸٶȣԪӤ۷ʿûпֳؾ˵ҿ϶ϹܲΪǱԼҪߣȻղ뿪ʱٶô͡
ΪһǼоܵ죬ʦܶûСʦܵĿ졣Ī죬Ĳĺߵȴţղ飬֪УǵʳֳǵģֲǺ죬϶ʲôѹᱻǣűôꡣ
ֳػ֪ΪղŵĺģڱĪĸǳ˴ɵӡ


248 ½
㺮桿һ
һߣ躮򵥿ٵˣ漴Ϲܲ
ʦ֡ϹܲƿţŵӵĲζûгԹ躮ĳʳˡ
ˡ
躮һ˫ӸϹܲºͿʼԷ
ܺóԣҵζϹܲһ躮ιĲˣóԵۡ
ţҾļˣҲҵļˡ躮ϹܲһӵĲˣЦȷʵˡ
ˣϲʣҲмҵˣϹܲڵĵط躮ļҡ
ӳʼ޸ƼûмˣҲûмҡ
ڵʱԼҲ
ϹܲسԼĲˣ躮ôԼߣԺΣһЯȥ
ϹܲȻ˵㵱Ȼҵļˣǿǵ£Լǩˡ
ܲôֵҵϲȻҪ˨ߡ
躮뵽Լû԰˰һЩεҡҡͷ
Լ֪ʲôʱϹܲռôǿǿ˿ϹܲһۣҪ˵۾ˡ
Ϊĵ½˻ֿ˽ǿкǩ˵Լ
ʦ֣ϲ˩ߣһӶֿ֡ϹܲҲûס
ãһӶֿ
ܰĳһٷ֮Ϲܲͺ躮˵ĪľԼֳص顣
˵ҪȥĴС㿴躮üͷܲҽΣᱻ˵ϡҽֻᱻ³ǵĳǣҽκˣǵ˾Ͷˡ
躮һ˹Լ
躮ҲĨǣֱʵĴСʲô
󷨣󷨿𣿡ʵ
ʲô飿ȻҪ󷨣²ô򵥡躮Ϲܲʹ˸ɫϹܲ˷󷨡
˵ɣ
ѩ÷ǵʲôֲ𣬵ûΪÿֻҪѩ÷һͻ֡СĶ˵
ڳʱΪѩ÷˰ҲûмȻΪĻһһֱڴϽ뿪Լѩ÷ͬ࣬ȼߡ⻹ĻһκԼϧ˵Ķ϶Ӧǻûгȫ
𣬱ѵǹ㺮棿躮ֵĪʦԼ
šͷ
ȥ粻˳٣ñϳ󣬽ȵˡ躮ҪԵҪðա
ãлл硣мĿ躮ֿϹܲһҪ𣬹Ͱ֪ڣȻûԵûһ¶֮ɫԼǵľ統ǲԶԼе
֪Ϲܲڶڤ𣬶躮һĻʥףȻȥѵȼ͵
躮ĵٴʵѩ÷£ûкͱ˵ɣ
ûУĶûиߡ
Ȼصסܡ
Ϲܲ´һһƽʱզզû뵽ôסĪĶû˵
Լƽʱô

³ǳĴ
κҵĲѩ÷ޱĿʵ
Ȼġ
ѩ÷мգ
躮߲㡣
ػ躮ѩ÷ĿŴתһŵ躮Ȼ躮úۣѩ÷˺ûʲô飬漴˵ǾͿʼɣҪã
ѩ÷ҪҪٿһ£ϾҲûʮİա¾û뵽ѩ÷һ¾˾±ЩǣϾԷ˵ˣʮɰա
ףѾˣʮԪӤڣȥʮˣҵΪԾǺ޴ѩ÷Թ¾ݵһ໰ˣֻҪľı䡣
ȻˣǾ鷳һ˴ŵҡ躮漴һֻһֳء
ĪĺϹܲռУϾһ¸ѩ÷ƵʱԼ˽ȥѾˡҪٶˣ϶ͬ⡣
躮սռһµٰ˷ųͺˡ
Ѽ˴һУ沼弶󷨣ûһǽȥģܰȫ
СѣʴҪõʱ䣿¾ݿ躮ʵϾһֱȰɣղѩ÷ʹԷûü˵ͱԼ˵ˡ
躮һ£죬¡
¾ݵͷͽҡ֮ͬһԼŮβΪ˵ΪߡϾŮԪӤڵʿҪѩ÷ҲûǸʵ
躮ǿֳشˣȻҲûߣ͹¾һȴ
󡭡
ҵű򿪣躮͹ѩ÷һ˳
ԭޱĹѩ÷Ҳһ˿Ц⣬¾ݼˣеʯͷ˵أǳɹˡ
ʹǰĲѾȫˡŹ¾˵ǲǸøʯˡ
лλСѣѾ磬λޱ¾΢ЦŶ躮˵
üʲôԼĲһǸøʯ
ʲô
ɻǵĪĸ˵ĺڳԺڣѵĲسŵ
ЩĿ躮һۡ
ܵ躮ɫƳһ۹¾ݡ
һĿȻڲ͡
Ҫտװǣôõ¡
躮ֱ׵ĶԳ˵ԷͲˣǶЩˣųͰͽ׼ˣھ͵ųͽˡ
躮˵꣬⿴һһǵĿֳء˼ԶŹ¾ס
¾ݵȻףǽóƷʯʵЩġ
Լĸװûжѩ÷ף
󣬹¾ݲѣǲ鲻ԸóƷʯ
ž޿ܾò̤ʵƤ黹ûꡣ
˻صջ͸Ϣ躮²һһɱ󡣸ղúãһķ䣬һռС
ʱĪڱѩصƬ򣬶ʱ㺮档
ǰ躮͹ѩ÷˽Һ躮ֱóһŻ˯˹ѩ÷ϡ
Ȼɨӹѩ÷ĵֻŹѩ÷ԪӤȴ㺮ӰһﵹǻأҲǣҪڵӦͱ˷ˡҲûдѩ÷ϢǾ˵ʱû˷֡
ԼĻʥѾˣҲ躮ֻðϹܲĪһ˳
֪Ϲܲһڤд˳ֱڵϵĹѩ÷ȥ
˶һĶᵽɤۡ
ҪǱڤһ£ƹѩ÷͸ʧˡ
˵£˾ͿһɫĻ棬ӹѩ÷˳ƴضڤ
ڤں׷ᣬɫĻҴܶ˦ڤ
ɫĻǵĿ꣺㺮档
㺮ܵȥ㣬֪Ļȥ
ôһͱڤˡ
ҺվԱ߻һˣһӾͽ˵ĵС
ˣϹܲڤ´߹㺮档ֻҪ㺮ڲΪͲ
㺮治뱻ڤԵҲԼȻͺ͹ѩ÷ԼˡڲԼ͵ʧԼ˾ͻᱻūۡڱūۺʧ֮䣬Ȼѡ˱ūۡ
֮躮˹ѩ÷ļ䣬ȷû֪ӵһȻаԼҲ֪
ѩ÷һеõһͻԪӤڡ֪Ǳһǹ㺮档ʱ˳˯űһ˹ѩ÷ĵ
㺮ڹѩ÷У˸λ˯Ǿϣôû˷Ĵڡ
ѩ÷ÿỽѹ㺮棬˯ȻͿʼˡ
Ϲܲѩ÷һξΪԼڱƵʱ˯ˡ
һϹܲĪֽ躮ռ䣬Գڳǰֻнȥˡ


249 ½
ǧս
ռ
Ϲܲ躮֣˵ǰ
ܲˡĪʦ֣ôˣ躮Ϲ֣ܲڴǡ
Ϲܲ壬һأ躮ʹԼ־ס͵͵һŵĶĪģ˿
Ϲܲµ˵û£Īʦֵ㺮沢ûз˵ļڵΪѾ˽𵤺ڡѹ㺮泹ΪӦܴﵽ۷塣
躮ͷ˿ĪģŵĪʦӦûҪһʱꡣ
ǰҺʦĿռʱȣȻĪһǼ꣬Щ˵ȵĻлˣֿˣҲȲɡϹܲЦ˵
ֵϹܲ
ܲˣһ룬ƽ֣λ㣬ǲ׬ôʯóһʯݸϹܲ
Ϲܲתͷ躮ͷŽӹеʯ
Щʯ͸ϹܲһݣȻҪţοȻЧԼϱ֮䣬ȻϱҪˡ
ʯϹܲ˵ʦ֣ʯӦòưոݰɣ
ȳǳأΪ˾ǳ¾ݣΪǻڡǼȻֵĶǽڵΪӦûɼԪӤڵʿɱǡϾҪֲֳסֳأֳصΪԪӤ۷塣Ҳ뿪³Ǻ󣬲Ŷ֡ϾֳҪڹ³ǳ£ȻѴ̡
Ϲܲͬʦ˵ǡ
һԵֻװȣΪεĻǳģǾԼĴڸбȽϺá
ڿջգĪѾ˹㺮棬ΪѾ˽۷塣
ĪΪҪˡ֮ǰò׳ĪģǼе׵ǸˣŹ˶ãֳΪ׵Ĵˡ
Ѿڹ³Ǵ˲һ£躮뿪Ѿо˺ܲͷˣʶÿҪɨ˵סü顣
¾ΪĺΣȴϹܲ躮ʶĸߡ
ÿ춼ҪɨΣӷ˶ˡ
¾ˣҪ°˱鷳躮ȥɵ
ڹ³ǹ¾˵㣬躮˿ɲȥһǴ˻֮أǼ˿޶ûطȥ
Լ׼ƹǧǰ;ǣ;ǳ
躮˳˳ǣֱǧ˵ọ́ɿֳ˵¿͵ˡ
ʱ躮һһƬߡ
һ峺ĺˮˮƽ羵ӳơɽˮˮ裬ˮ߽ɫ«έҡڣһʤգ˷·߽֮С
ۣ鲻Խķ̾
躮ˮһɫɽˮ㣡
Ϲܲɽɫɽˮ
Īģɽģˮɫ
躮һһ䣬Ȼ뿴ֳء
ֳؼ˶ԼɻǶҸ
ôϣ
ʲô
ȻǽӴʰÿĴʡ
ֳ뵽Ĵʶ˵ˣ˵ʲôⲻΪ
ͻȻӦʲôֳ۾һ˵ɱΣķ
ˣúõգͱƻˡ
ʮˣĸԪӤڣԪӤڣԪӤڣԪӤ۷塣躮żˣ
׵ѣ㿴ԪӤ۷˹ô躮΢΢ЦһЦº͵ضԿֳ˵
ֳس˳ǣôо躮ԼȻЦȴú쬵ģܾЦĲ⡣
Ŭ򶨣ֳﰲοԼһԼˡ
ͷֳشԡ
Īʦ֣һһԪӤڣʱסһ¾С躮˵ţӿռóһ׭ݸˡ
ʦ֣ԪӤڵ˹ҡ躮ţϹܲ˵
пֳߣǲҪųûʮ躮Ҳɽ
ãעⰲȫҪԼˡ躮Ϲܲ
ţʦ֣ҲСġ
ǰһѳ˹ҲᵽڻƼѧԺʱĪľΪ˾Ƿˡ
ҲҪۣעⰲȫ˲ӦĪΪͣȻҲ͸²һ£û˵
˸óԼ躮Īģ˵ȻλǰѵȺʱǾͶɡ
Сǣû뵽ּˣǲϴүүôʰǡһȴӲ«έ߳躮˵ǺԼ˷ܡ
ʦ֣ôЩ졣ϹܲŴ󺺣ܾԼӦòǰأ
ǵ׼½ҪϷɴʱǴҪѵĴ𣿡躮ϹܲĶͷѵ
躮˵䡰ߡһ
ľҲ½˳躮˳ֵģֳ֪صһòӦԿֳصĹ
Ȼ󺺺Ϳֳ˶ԪӤ۷ΪʵȴҪһأϾֳصĹ似Ҫȴ󺺸߳һȼһλԪӤ۷ʿһսֳأֳҲ΢ѷɫôһ㡣
ֳرϾľӢӣЩɢȫһ㡣һֻϵõĳ뻯úսԪӤ۷ʿС
ĪĶսһԪӤڵʿ˸տʼĪ·硣Ͼոս۷壬ûʵսöԪӤʿһܺõĥʯ
أϹҲʣԷҲ첻٣ҪĪĵķ˷ʤ
ءءӳŷ׭ˣѹҸ潻֡ԷԼһ̾ԶˡԷԼŷ׭ֳԷ˹ȥ
򷨣ԪӤڵʿñߴ
Сӣͱܣ̵ģץס㣬ǰƤ
޵Ļܵĸˡܵô죬Ķʦһר似
ϹܲսԪӤڵʿһŮӡ
Ůʹõķһ˿˿Ůһߡ
һһ°һغߣķһѷɳɶ̣Զܹ
õķϹַܲˡѽûϵԸˡ
غ˵ķϹܲûˡ
ֻʣͺͺķ³һѪ٣Ȼǻˡ
СӣȻϻϵ첻еɱ˵ţóŷ׭ͳϹܲȥ
Ů޿ԼƯ˿ϹܲյʣҲ³һѪŮˮͲǿڱ٣Ѿˡ
ƴˡ˵ţŮóһѽϹܲ˹
Ϲܲһ˶ˣҲҴ⡣
ɲóɽŮ޴һ
һͼŷ׭Լ㼸£˾͵ŮԣֱһץŮ޾׭ȥ
顱ŮͷɢҲˡ
ϹܲһҪԼըھ͸Ůһȫޡ
躮彣ֱסԪӤڵʿԪӤڵʿ
˼躮ô֪ߵغ񣬶һèϷһúϷˣһⲻСӡ
һ̣Լڵĵطͻ˻𺣣ԷȻǸ󷨸֡ʲôʱõ󷨣Ƕûп
躮֮԰УΪԷʮˣֻˡΪβ룬Ϻ˵ļһҪǶԷץΪ͵ʣǾͻ³ˡ
˶У˵ΪûĸߡƲ󷨣ûһ󷨵ġ
Ӻеˣ躮һһˡ


250 ½
һ
躮ճ󷨣ӭͼǰһϹܲӷ׭躮ôϲԷ׭óűƷ˹ȥ
߼ϹܲԼķ׭ϧûըԷ
֪һ̣~~~~Լͱ׭ը˸ͷֱҲһֻˣſڵһϢ
ۣԼǰһ˫ɫѥӣ̧ͷѥӵ˿ȥһſޱȵԷ΢ЦţԼ
ͻȻһѽ͹ᴩĵߵĻǿڶԼ΢Ц
ϹܲѾ躮ˣҲٵĴһŮޡ
ʦ֣ҪҪȥǡ
ϹܲǱӴܵһͱץˣһѺ
ĪߵӦ࣬ҪеķȫӰһСıֱ͵Ϯˡ
һߵĿֳҲҲ˲٣Ȼ·磬ֺţӦ֪ݲ򵥣Ҷɱ֡
ܲûз֣ܵٶ˲١ǻȿٶһ躮ڵ˵ζ㱻ԷĹУյıܿˡ
ţʦ˵ǣͷܼ˵ǱˡϹܲͬĵͷȫһ̾ͻᱻ׷ϣ뵱ڵٶȿǼһ
ۿеķ׭Ҫùˣµǲѣ֮£ϵʯӰһӡ
̧ͷƼ躮ϹܲǱ߽ζĿϷָָԼ󡣲֪ȻǸԪӤڵʿ׷ˡٶȳ躮Ϲܲ
ûе˸ǰ޵ʹ˹
ٺ٣Сӣץסˡ
һͷѪͽһץֱִ϶Ͽڵϡ
޺֪ķһҵ֡
ûдлȻͺȻˣ
Ϲܲ˶ϵѪý޵ڵϵ֣ˡ
ʶؽסԼŵһֻʱŵϽӵ
ܲǲǣԹĿϹܲߵ˵
ʲôģҺİսƷ͸㣬㲻ҪˡϹܲ˸ۣ˳ָָֻϵĿռӣ˵ԼֻǺҪսƷ
ȻϹܲȴЦ˻ǹģԱ񣬱жˬˡ
˳ϹָܲĵطȥȻֻϿһռӣʱԼղ̫ˡҲϵˣְ¿ռӣʶһɨղز࣬ҲʮƷʯ
ܲлüЦĶϹܲ˵
Ϲܲĵղܵôķϣʯ͵Ǹҿѡ
ȴԣڰ֣ν˵˵˵˭ཻأ
˻ͷĪİĶָסˣ漴һѣڵϳһ塣
ĪҲʰԼĶ֣ϽԼʹ˸ȻһѪȥеˡ
ĪȴˣòһԺúսһսĶ֡㺮춼òԼĶ֣ȻֱӶ֮ѶԷɱˡ
ɱ˾ɱ˰ɣҲûʲô˵ģһٺúĥ似ǡ֮ĪƣΪ㺮һѶԷĿռһˣ˰죬սƷûˡ
躮˰߰˸ʿˣ뿴ԶսĿֳˡ
ѷѽ⣬һʱ˭Ҳò˭
ܲȥһ¿׵ѣȻǴڶˡ
躮˶ûжԶԷʹɱУɵЩоǲභڱԡ
ðʦ֣ȶԸǸ󺺣ͺܺ۸ϹܲӦ󺺾ȻҪǵ֣֪һԼ˸ɵı顣
ֳߣ׵ѣ󺺽ǣԸһˡ
Ǵ˲ŷֳֻʣ躮Ǽˣһ˶ѾӰ˶һۣ֪ǿСЩˣֻҪЩˣʯ˵ˡ˴󣬷׷׳躮Ƿ˹
ߣСˣû뵽ǻЩ£ôү̽Щˣǰ˵ţ󺺾ͳ躮˹ǵõʱǶС˵ĻСӾȻȥһ¥Ĵֿס
һȻһ⣬ҲòȴȲϿȥݵϹܲ躮ȭײ󺺱躮ֱӺ躮ζûлζһ¡
󺺿ԼȭͷɸոԼûд򵽶ԷϣΪʲôղоԼǴһɽϡ
󺺲аٴ躮˹ȥ
Ϲܲһǰվ躮ǰҲͬȭʹ󺺶һȭ
ٴκľˡڻһˣ
ѵԼ⣿ȻΪʲôСӣͬʱԼ󺺺ɵĿԼ֡
ף躮ϹܲǰŴ󺺾һᡣһޣõĲãΪֱȲϹܲ躮ܿͱڵһϢ
λҰɣ飬ԺҲˡ󺺱ףڵġ
躮ϹܲˣһֱӳһŻĬһ󺺾ʧؼ䡣
ȻΪ˵ȻҪնݳúֻԼĿ졣
˲ʮӾͰѴ󺺽ˣȥֳغĶ֣ݱһûһõǷ硣
ֳصĶһȥʮĴ壬ԷȻǷһ㶼ϡ٣ͱҪϡУĿǰ躮ֻ֪г³ԼĸǷ
ֳصĻϵԷķϵֱӴɢҪͱԷŪƫԭĹ켣ȻԷķҲıܹԶԷǰûжȫڲóʵʵ
ֳؾȥ͸ˣɵЩ֪꣬ǰԼͺúˡûзնãϹܲ躮˾͹ˡ
Ϲܲʹñϵ´ˣķѹ߱˷ı
Ա߻иýĸ֣ʲôڰ
ԪӤڵʿһǱ¾ݸˡ
ɲǿˣ巢Լ⼸˵Ķ֣Ҫ뿪˸ĻɶԱԼԱˣͲԼʹﲻ֪ʲôʱһɺɫĶʮӺҲٵˡ
ֳؿԼ춼ûи㶨Ķ֣躮ϹܲһһͰ˸ˡ
ֳӵĿżˣ˵ԼЩˣȻûдԭΪ
׵ѣҹ躮ֵĿڵϷĿֳأ˲СĴһ̶ģ
ֳ̧ͷЩɻؿ躮ո˵ʲô
躮ָָߣͣһҴ
Ҫˣأ
ֳظϽȵңȻҲҪߡ
ǧĺƮһҾµССһ鱦ȷе˵Ӧһҷɴ濴ȥɴֻˣɵŷ֣ԭֳ
ɴڹĸ䣬һԣԣһļʻҡ
ҷɴǸյ½ã躮ɱԪ䣬ռչġ
Ȼ躮ɴһ飬ȫԭģ躮Ҳ˸ı䣬ڷɴ˿ڤʯռ˲˵ɴϾڶȼ٣Ҫѷɴˮá


251 ½
;ǡһ
ֳ̤ϷɴŷַɴĲͬѰҲǵһ֪ԭɴƳȥȥʦԼҲһҡ
ֳص뿴ɴ涼ôģ躮Щڵʵѣιһ𣿡
躮ֳ֪ɴ뿴Ҳ˵㡣
ֳ˷ܵزιɴȥʻ濴˿ֿ˴ԵĲ֣ȥιһԡ
֪ûߵǰ躮ʹĶС˽أлιۣ
躮˵꣬Ϲܲһԣ顱һžͺˣرҪ̽ߡ
ֳؿźϣתͷĪĺ
ĪѺѲι۹𣿡ղŴ򿪵һ˲͵һֺۣȥ澿ʲôӵġ
Īĺҡͷʾ˶ûнȥʲôЦǸ䱻һļ棬ȥҲǸʵа
ɴ躮רΪϹܲ˴ģ治ڼܺҪǣһƵشֻҪѴܿķ羰
Ϲܲһԡ
峺ĺˮԶиɽ֣죬ơ
ʦ֣Ϲܲ˫Ŀķ羰ûмķ䡣վڷܿȫо棬Сȫһĸо
ţϲ𣿡躮Ϲܲӵס˶ȦԼĻУͷļϡ
躮Եʱ򣬾뵽ڵʱһںߵķӣƵľشһ𴲾ܿĺĲ֪ؾ͸ŷɣÿȼٵʱ򶼻ȥסϼ졣
ϲҴûмķ䣬о档
Ϲܲǻϲתͷ躮Ȼ֪躮˵ԼҲʡŵȵʵʱԼοԼҲûи߹ԼĹȥ𣿷ǰ˭Լİ£ҪԼЯһˡ
ϲҾ͸ˡ躮ϹܲЦգüҲ
ϹܲŽߵĿգȥһ躮
¾ãһ
ִ֣֮ϣ
ĭ塣
õҰҶ㣡
һЦӱ˴˵пǶԶԷᶨİ⣬ڣɡ
ã躮Ϲܲһһ˫һȫԼת˫һüģһıӣס˽ǰĺ촽
ϰȺӵķɹƺΪף
~~ʦ֣ܡϹܲϲ躮ӵ-ǣտʼָоĺ궼Ʈƶ˵Ĵɺ;--ȣܵرĳط
躮ǸܵϹܲ仯յߣ˵ҵıҪˣѾ巴Ӧ
Ϲܲ߷߹Ƿ˭ǱŲǱ
ʦ֣ңòã
躮ۿϹܲ۽Ƿ죬ÿαԼ׺󶼻뵽Լ۸˫һӨ飬ֽôһ
躮пԼȾϹǷ-˫ַۣҪ˶̳븹
Ϲܲ躮˫ۣ躮һоԼʱ˿̾躮
ʦ֣ңҲҪˣѾˣҲˡ˵꣬Ϲܲѵ̿ˮһ
躮Ϲܲ룬ԼС
£ʦֲ˺㡣躮ʦֻҪ--ռ--㣬ⶼʦһˡ
ܲ
ţ
ǵʥǰ˫޺òã
ǲǻҪȥؾ𣿡
ؾ²ſǵʥӦûµʱ䣬ʱǽռûܴˡ
ϹܲԽԽĶԼҪܳԵ躮أϴ͵Īĺ躮ץסͲҰʶų͵-ˣֻҵſںϵģһôأ
ܲ
ţ
ղʲô
ûʲô˫޵飬ңҲᡣ
û£ʱʦְֵĽ㡣躮ʱʲôҪžС⻰躮ǲ˵Ͼһ͵ĪһΣȻԼּʱֹˣһĪġСһһֱѹԼʱʵ˭ѹ˭
ʦ֣𣿡Ϲܲɵʵ躮˵ֻ׹Լ˫޵飬ĻǲǳʶԼĸߣԼ֪͵ĪĺԽ룬ϹܲԽǾԼˣ׼Լ͵ȴ͵̫ƽˡ
躮֪Ϲܲڻ͵Īĺ˫ޡ
ϹܲʻȻȻ˵ʦ츳Ȼǻᡣ
Ϲܲƭأһ͵Īĺ
һʱĪİ躮ָʾڷɴļʻʯɴٶӿ˼
һº󡭡
躮һڵ;ǣûʱ䣬ǧͣͣʱᵽץųԡżһֻͼ޶˺ˣʮܵ·̣ǻһ²ŵ
;ǳϷ;֣滹̻һӦı־ʾ
;һȳǳأǷҪȳǳعһ룬ÿϽ˶ʮƷʯ˳ǡ
кܶĶǽ躮ûΪȥ
洦ɼޣʮһ󶼱һѽһڽϣȻûһŽһͲǽޡԵЩͻأһ۾֪Ǽˡ
ûһмŽСǰλǰȥǿԴȥ
ǲҪ򵼡ֳȻߣϽȥ
ô᲻Ҫأһˣǿרҵ򵼣۸ţۣͯҪǸ߼ۡһСһ˵
˶ЩС˵ǣң˼Ǽ˶Ҫ躮򵼣СǾ򵼵Ǯ⻹ۣͯڵСô𣿾Ȼ֪ڿӣһעͱϷƽȥˡ
֪۾ˣֳشӿռóһƣǼСǰ˻Ρ
żλǰˡСı־˵һԡ
躮˶ſֳϵƵĿһۣһס֣Ӧڿ׼ҵơ
躮ԶˣղǼС̸
ò˼ֻ򣬾Ȼˡ
ǣ̫ϧˡ
ǰ칷ǿǿһʿһǧʯĽ
ߣȥſڶأ˵һͱˡ
ֳȻҲ˼С̸ЩεĶ躮˵ֻǳزϾޱȽǱϡԺҪΧߣǲ鷳ûǴһѽϡ
˵⻰ʱ򣬿ֳػЩģΪ˽ӴļǳزǳضġϾҪǽӴĳǳضӸ㣬Ǿû˻ȥǳˡ
Ҫǲʯ߲Ӧ򵼣
ҲôţǿǱߡ˵ţֳָָǰ档
躮￴ȥֻŻĽޱһȺΧм䣬һȺΪ׵ľȻһС


252 ½
ҩˡ
Сһ㲻Ҫ̫ʯڼʮһٿ֮䣬뱻ȺŹûǸʯЩСˡĽ޺ŽᣬֻҪˣԵĲһˣһȺˡֳظ˽͵
ǰôǣ躮Ŀſֳأһǹġ
ٺ٣ҲǺþûлⲻһӾˡֳڨЦ˵Լ˵ˣ⼸˵ͷߡ
躮˻֪һ;ǣͱ˶ˡ
ȥһҽСĿջʱס£ֻסһûҪԺӣֻҪ䣬׼ڶֱȥ뿪;ǡ
һŨԺӣԺмķ
һźɫµϥڴϣȻ˽յ˫ۡһ˫ﾫ䣬΢ʾ˿鼫ѡ
һĴӴֵĺɫСߣʱţƺں˵ʲô
һº󡭡
躮ٴԼһҩΧûһˡ
ǵԼϹܲһ˯ڿջĴϣôһԼͳطϹܲأΪʲôûԼߣ
Ĭһʱ䣬ʱȻȥһ¡ʶɨ壬躮Լ岢ûκε⵹һֻ޷ת
ٿΧǽڣȫٽĽ躮뵽˳ҽǿھؾкܶٽ𣬶ϴǻȥڹٽ
ѵǳң
ûпϹܲӰЩġ
ʶõԼӦһϹܲλáϵϵޣ躮Щǡ
ʶ̽ǽҪȥ۲ŷִ˴ʶֻܿһ׵ķΧ
ԭʶãô˵ϹܲӦ¡òǺԶȻ֮ԼͲ˿ķӦ
ͷ˿ҩеҩˮҩˮϴĹЧ
ȵȣôôϤ
Լƺ躮üģϸϸ
ȻһطԼԪǵļмҩҩõĵط
躮ֱ˸оû뵽תתһȦɶ㲻١
Ҳ֪˭ԼץĴ˵أڵЩٽӦöڡ
˵زܾܶǰӦħĵ̡
躮µǲˣΪܶаʹħ
ڻֻ֪ԼϹܲ˱ץˣĪġҲץٻ߿ֳһҲǣˡ
躮ֻһ㣬·ռӶˡȻĿռԻ˵ģֻмƷʯ
ó·躮ú󣬾ͳſȥ
óϺٵ
ֻǻ߳սǴ߾˵
·ҩСһ֣ϸոձȳĽӡʧ
һ߽ҩңиһӣװݡ
Ҳ֪⼸ôᱻץǿɶǻƼѧԺľӢѧԱû뵽Ȼ䵽ҩ˵³
ɲǣǰǶ⣬Ƕ磬Ȼ۵ӣԼ˼룬ֻҪŬһ죬һܳΪˡ
ܱ߿ϣҲĸٺߵڶûйһҩˡ
ǰɻɣץѱ
㣬Щ£綼ϰˣİɣԲ
˵ŻϵĶȴûͣǰеҩݣȺ˳һһҩС
ҩдһʱ뿪躮˫ۣû뵽ȻƼ½ˡ
ղһԻƼ½˲٣
Ҳǣ½˼֪Ǹţôѡأ
ֻлƼ½ʿȫ֪е·Żѡڡ
ߣҲ֪˿еĺʲôΪҪֻǻڻãǳ˻ڹƶҪˡ
躮ָղӷڳеݣֻʹ˾ҡȥϹܲûʼղġĪģȰܲҵ˵
ٴ̤ҩأ躮Ͻ·ΪԼһŷԼģûѹˡãֻǰһ£ٵȥ߳սǣǰһȡ
˳ǰȥһԼһǧ׵ȣұֻҾǽڣûˣ躮ȥ
˴һף躮߾ȻȫҩءһһЩҩصĹûԼݵǸáΪЩҩһУһʯڡ
躮Щ˸ǽ۾ƺȫûʶ
뵽Լ֮ǰһ£ǲҲЩһ
Ҳ֪ץļһʲôЧҩȻ˻һ¡
Ȼ躮֪ǣ˻ֻ꣬һ¡ЩˣٴʱѾԭԼˡ
躮һȦûмϹܲӰ
ߣұߵȡ
ûһǰʯҸҲһʯңЩʯҵŶûйء
躮ֱ˽ȥʯĲúǱһҩһӱҩС
ȻֻһӰ躮һ۾ϳǸ˾Ϲܲ
ǰҩرߣỽһܲ
û˿ķӦ躮ץ󣬰һһ˻ԵҩûнҩҪܳһʱѹ
ʱ洫˽Ų躮ϽУصס
һû˯һڵŮ޴ŹǷԹ
Ҷ࣬Ҳû˯ΪٸһЩ㲻˯Ҳƣһ˳ο
Ҳ֪ߴͽܣȻҩ츳Ƣʵǲҹά
֮ǰģһΪ˺ܺദأû뵽ĳȻ˴һøң˵ֽܰǱԼԭʦʦţ˺ߡ
躮ڳصףŮ˵Ļû뵽ܰȻڡ
û뵽ôãҪܵõߵͺˡ
ѰɣǱˣǧݵ˳Ŵˣе˿Ǻҹ߱Ҫҩˡ
ÿÿ
ڻһÿģǲ֮ˣ·
ǰЩݷźˣȥô
Уһ˷ˣҵɾ͵ͷˡ
ڣ˵Լ躮ҵ뵽ҺûһǵˣȻ˵ȥȻһա
ȻҵϹܲˣһʱѲˣ˾ˡ
ռʱֻö߷ŶʱȥҪĵطܰϹܲսռС
һʱ󣬵Ů޶뿪ˣ躮Ŵҩ˳
СĵذϹܲҩأѩۻļ躮̿ˮϽҡҡͷԼȻȥһЩеûġ̫޳ˣݺݱԼһ̡
ոհϹܲ֪ղųȥŮ޾Ȼȥ躮һƻ
躮ϹܲٴγʱѾһԺӵСˡ֮˵С䣬ΪȷʵСֻһŴʲôŲˡ
ڵģ躮ݸһЦ
ǰŮٴνȥʱŮŪΡһļ䣬֮ǰ˵˯ŵԭΪܰÿܰҪȥ޴һҪΪɵĵܵܡ
ܰƿڴñܰԺ


253 ½
ٰܰ
֪躮óĿŻյ˵òıһ¡Ů޴ǣְŮ޵ģ
ʱϹܲȻſ躮ϣ§ߡ
ǰѯԵɣ躮ֱ˵ܰĥһ٣ϵ˻ûкãֻʱˡ
躮˵ûпκ躮Ϲܲɳˣû뵽ܰôںߣЩˡ
ҩڵĵطһع躮һؿų
֮԰Ů޶޵ģΪǡŮ޳ǰ޵ģܾûô׳ˡһԭŮһܰԺŮ
ĪӦҲŶԡϾ˯һ䣬ǲֳ֪û
躮Щ۵뵽ԼһȺϺȵļһȥǱչΪ
뿪Ǹҩ˵ĵعܹˡ躮ǰ˵·ٰϹܲս˿ռС
һ躮ֱѺķ䡣
Ĳ躮ɵó˳ǡ
·ãȫǱӳĺۼϴ˽黷ϻš
ſΨһһϺ˯ƺȫԼĴ躮ðԷЦһ绹һУǵɵڻƼѧԺĵʱԼȥõ
躮߹ȥûͷһ¡
ɵ˫ۣɨһȦûпһˡ
ղôоڴңûѽѵԼΡȴ˸Ƿ˵˵꣬ſϽ˯
躮˺ϵ棬á
ɻ̧ͷ躮ϲĵ磬Ҿ֪ңҶһˣô㿴Щˣˡ
ֲĪģ߿ĻҴˡ躮ޱؿ
Ҿ֪ҾһʱԶĲݣҵôôడ
躮׼תߣﴫȾˣֿʼˡ
磬𣬱ߣ˵££¡躮ҪߣһϽϵӽš졣
磬㿴˵֮ǰܲͼ㣬ȰҰӴ򿪣˵ţ˶ϵӣаϵĽ黷Ҳ¶˳
躮óһѽ׼ϵӿȥꡱһϳء
̾·
ְֵݸ躮躮ֱӰָڽ黷ϣûһ黷ͱħʴˡ
躮һĲʿˮҲ֪ղ躮õʲôֶΣ黷ܻٵԺԼСһЩʲôʱͱ躮ˣϾǵֵеԶ
˿ʼ򵥵˵һ°ɡ躮˵ϡ
ڶʮǰѹģһͷԼˣϻ˽黷ܰԡʵҲ֪ʲô£Щ䶼ûгȥЩί˵
ί˯һԼȻطˡ
طҲͰˣһʶ˶ûУ۾ܰ
躮ʵô˵㻹֪Īʦûˣ
ֻõԼȴǻˡü˵ĵһʱͳϵĪġϧԷûлӦԼܸоĲԶ
ܰһʲôʱ
ÿھͻ
ﲹΪŮÿ󣬵һʱܵйһͨȻŻȥ
Ǿ͵ʱܲܵõĪʦֵ䡣
á˷ܣȵڣܱˣ̫ˣ
ˣ磬ôûпܲ
չء
Ŷ
ҹĻܿ١
ءһڵķţ˴汩ƿ
һһɫȹŮӴ˽ﻹһӣ֡
ܰ躮ǰȫһ˾ǱһˣϢûһǰܰӰӡ
ܰŵŮݺͰѷŸˣ䶼ûн
ܰúĥһɵ߽ݺͷ˲Ծĵط
ڵһ·˵ϵԼϵĽ黷ˡ
ܰ˵Ϊǽ𵤳ڣн𵤺ڡ
뵽Ͳˣת뿪
ֻܰתͿһʮֿӣסԼȥ·
ӵòܰ躮Ĳ˼˵㣬㣡
ӲǱʦؽҩô
⣿˵䣬躮ֱָܰԼָ
ʮָģָУʹܰһҽС
ȴǼǰܰеıӡ˦£汻ážž졣˷ܵؿܰԼҲҪŮ˳޴ζ
žһ

ȴԽԽ񫣬̫ˬˣԭ޴̹ѹŮÿδԼ鶼õĳ档
躮һԿƤֱһǱܰŰжҰһ㶼ԽԽġ
оһôе̬أر˿ϵı飬躮תٿ
һУӴϵ
ˣŪˣһҪѻأһˣǶȥĪģ躮ȻͣˣܰѾǽٳˡ
躮Ļѹղ̫𾢣ȫ߻һ˵Ĵˡ
˱ӣϽվһԣĿбӡ
躮ܰǰֱӿʼѻ꣬ܰľȤֱӷܰļ䡣
ߵΪǺڣһ弶ʦһȻҪϹܲƳҩˡ躮޵ѹܰŮȥΪϹܲҩ
ĪڱܰƽѧϰĵطܰĪƳҩˡ߼ÿ춼ȥָܰ躮лһĹ⣬ʲô߱
뵽ˣ躮⣬ѾŮˣһҲ¡
峿
һµģܰճȥԼҩңҩħ
ܰ²ڵĶҩ֮ôӦħֲ
ҩҴʮƽףΪǰ֣ǰܰҩĵطһԡأӦһҩءʱĪҩ棬۾գһǸϹܲͬһҩ
躮֮ڻһºΪչħ˻ԵҩյǲԶˡ
֮ܰǰƶҩķƶҩ
Լ˰ʱ󣬺ҹܰҩҡ
ܰΣħ𣿡ܰڷݵҩԣʵ
ʦǰĵӶˣʱʵʧܡܰЩʧ˵Ǿɥ
ôǻʧأΪҲнڡ
ҹü˴ôʧܣʲôʱܴﵽԼҪ
ԲʦʧˡܰʹͷسԼ°ڡ


254 ½
һ
ܰӣЩá
һСģžɲɫ
Ϊʦ̫ļˡΪʦٸһʾҪˡ˵ţƵҩĵ¯ǰóҪݣʼΪܰʾ
ܰϲ˵ãлʦ𣡡
صվһԣۿߴҩģÿһĺϸȰһݾĲˣŻùڶݼ
ĶҲмû˿ͣϢƺˮԷһļ򵥡
ۿѾҪĲ裬ܰӿռóһӰʯСĿһۣʵʦ𣬵Ĳ¼𣿡
ߵͷͷҲû̧ο˵ԣѵôġ
ܰߵȫǰ¯ҩУ֪ԼҪ֣ھõʱ
ʧʧ
ٷϻܰóһڵĹƣֱӼź߷˹ҲܸղһûаѺɫߴܰ˵ڶι
ȥֺܰ߻ûôӲŶԷûлٴμĹʹ꣬Ҳˡ
ڵʿڵĹ͵Ϯһι¾߲ӦҲԶˡ
ôҲû뵽ܰȻ͵ϮԼ
ʦһʱ򣬶ȫڵ¯棬Һеʦᵱű˵Ҫ˵Ҳǰ÷󷨡
ţܰԼҲȫ˲ԼοҲûҪԼɣûǸӡ
Ϊ̫ţܰȫûҹߵһαʱ˵ֱڶι٣Ȼ˷֪֡ոճ֣㿴ιˡ
ܰͺĿԣߡۡ³һѪָ֣ţܰ㣬㲻ܰ˭
ܰȻ躮ٰģҪɱڵʿɲôסϾԷվŲѹ䵽ϣ躮뵽취
֮ǰһֱźɫ·ñ磬ȫӣ¶ݡ
߾ȻһŮˣһȥ껪ŮˣҶüüǶһ˫۾СɵıӣС죬ƤѩӦǳûмһ˿ԭ
Ů˾ȻϹܲһҶüֻϹܲҪһЩŮӵҪϸһЩ
ⶼص㣬صǣѾľȻϹܲҩˣǲǵµ˼
뵽躮ôҲڵ˵ɱǰŮʬΡ
Ϲܲģ躮һ˵ģ
˭Ҳܿӣ
˭׼ӣ
躮𻰣Ů¶һ˿аȵЦóͳŮӴ˹ȥ
ȻΪߣˣĶԷɱԼѾˣԷԪӤڵΪԼô˵ҲǺڣվŲɶԷɱԷƿ
Ȼʵȴ躮ýȴö롣ֱֱߵУĵ

ôҲû뵽ԷȻƣֱϹ˫ۡУԷĽʲôΪʲôƿڵ
飬ҵҲФ룬˫۾Ҳա躮յǰһһ˵һ˿⡣
㾿˭˭һ۾һŵķ򣬿躮
˭գ躮һնŮӵ֣Ŀռӡ
躮֮ʣŮӵƮ˳ֱֱ躮ʶ
躮ʶɨߵĶ˹ǡ
һĪĴҩ˳ֱսռУԼҲ˿ռ䡣
ռ躮ϥ£ʶУ˼ĿԼʶ
ûм˭ӵȫ˾ȻһȫʿôģоһĿ⣬תȥһɵӡȻ㣡
Ȼҡ
ôܣҵǧɢûһǧոѲ˸˽ҩ
ߣܵ黹أ㻹ǹԹʧɣ
ΪһԪӤڵʿʶжǿҿǺڣǷַӵ顣˵꣬߾ͳ躮˹ȥ
Ҫ躮˲䣬躮귢һɫĹ⣬ߵֿɾûˡ
Լ֣Ȼʧˣ߾ֵĿ躮Ϊֻڼʧӡ
㣬㵽˭
躮
ҲҪҪʧ߷躮ʶȥֻôҲ
ô߿ԼѾʧˣҲʼʧֿԼʧľ飬ߺܿͱסˡ
躮ǰ
ȻԴУ̬ȳϿң躮ֻƳһۡ˵Լڶô£֪ҲŮˡ
Ҫ֪Żɽк󻼣
߾ʧ躮ʶڣֻĻ躮ˡ
ΪʲôԼĻ壬Ļʼʧ躮Լôһ£һ׵ġ
˫ۣһţ躮óߵĿռӣѽǧɢĽҩóڴϣ۾յϹܲ躮ŽҩĪڵʯڡ
ģ¡躮ȡһŽҩݸʾѽҩιĪġ
ӹҩֱӸĪι£Ȼ˿ʼһԾȴ
һӺĪĲ
Īʦ֣ȱ˵ȸоһ£ûﲻ躮ĪһΪʲôҪʣֹ
Īԣһµֲʲô״
ϥתһĹֻǰδеĺãٶȶ˲١
ûﲻҵʺôһ㡣躮еĪĴ
Ŷҩġ䣬ԭѾû躮Ӱ
⻰ʲô˼ѵ֪ҩǲģøԣ֪Щ㶵˵
ɵϣҾǸСרҩġĪֹһıӣ˵
ϹܲڵӦúԼһȻ躮ҲԼҩ
СȻ㵱С󣡡˼˵躮Ҳ̫ˣȻҩ
ЩߵģĪҡͷʧЦ֪ΪԼƽůůģοˣʦӦаսҩû⣬Żҳԡ
Ī֣дšҲˡĸ֡
ɵþЩΣ뵽ԼǸڿջĴϢôԼȴ躮Ŀռ
ԼǴʲô
ĪĿʵ׷ʲôˣôʦܵĿռ
˵㿪ʼĪĽľ
躮صϹܲҺѽҩóι¡
֮;ߣһգգؿա


255 ½
սߡ
һӺϹܲ۽΢΢һ£漴˫Źζһۡ
躮ϹܲЩŵʵܲˣʲʣûﲻ
Ϲܲһ㶣Ƿʲô
ô躮ôԼ
˿ΧϹܲԼȻռ
ʦ֣û£ôĿռ˵꣬Ϲܲȥһ躮ҪôţԼû¡
˵躮ҲƣԼ˺ú˯һҶ˵ط
躮Ϲܲ˵֮顣
ϹܲľҪʦֲʱ
ǲǶʧȥǣ
ʱʦֻһ𣬹һ룬Ϲܲŭա
޲ȥǸʲô˺Ƭ
躮Ϲܲˣ˭Ҳ߰ߡ
ʦ֣ô˵ڻڣ
ϹܲüͷôҪǸʲô߸ɵȻи˯Ҳ˯ȡܻᵣĺ躮ʲôʱٴα߸ߡ
ţҵ뷨Ǹ߲ûаǣͲҪܣϾһλڵʿʦǵܲãòá
Ҹʦֵ뷨һ
Ϲܲ˫ۿ躮̫ˣʦҲҪҪȥɱˣúԼ뷨ıϡ
躮ͷ·ЬӣϹܲĴ
Ϲܲ躮ɧŪЩ£ղŲǻ˵Ҫȥɱôһ̾ɴˣ
ʦ֣
ţܲʦֱú˯һʦеۡ˵ţ躮־ͰϹܲԼУӵס
ǻгϹܲá
躮̰ϹܲϵζСһһ˵ģ˭Ҳ߰˶ߡ
躮˯һ۾ͼϹܲԼ
ˣ躮ɵ˫ۣʵ
ҲûãһʱɣϹܲһָȻһ¡
ôõ˯գǲǸյϢ躮бڴϣϹܲ°͡
ϹܲᣬԼĴ
躮ݸһЦְ۾סյԣۡ
ԹԵı۾躮ֱӶ׼Ĵȥ˼-ҵӵ-ǡ
ϹܲѾѧ˷ΪĵһȻĵᡣ
һ̣سڱУԷȵģɵöЦ
ʦζá˵ţϹܲղű躮ǵú޵Ĵ
ϹܲĻټĶ躮ֻ¸һһа-ոѹȥִ
ۿϹܲܲڹ-ң
ûа˵ʵϹܲ޹գգۡ
躮ĽǶȣ¶һĨЦ
躮˲Ϲܲ󣬴ӵסԲĶֱӺ-ס--¡
~~~~ʦ֣~ҴˣſϹܲоȫһ飬ֱţȫû˼ȥ˼Ҳ躮ĻС
ʱȷŹ㡣ҧһ£躮ŷſϹܲĶ䣬ۿȥֻԼ׹ĶѾ͸ˡ
ڱһϰ
󽻴һĪĺˣú
һж׼֮躮ϹܲȻųռ䡣
һռ䣬˾ŵһѪζȻǺߵʬ廹ûб˷֡
躮ȻڿռдһŹȥʱ
֮ǰԼͺߵĴ򶷣ڵˡں߽ҩ֮Ϳҩҵ󷨣ҩҵ󷨿弶󷨡
躮ܲã弶֮ܰǰʹˡ
ϹܲߵĲ뵽ԼԴԴҲַ뵽ԭԼ躮һˣЩҿǱ˴˵ˣ޲ðʬΡ
Щ˶ЩĶȻǲҪ۾ġ
ϹܲųֱӰѺߵʬյһɶ
ʦ֣ȥҺ𣿡Ϲܲ۾Ź⣬뿴躮Ů˵ӣϧǱ˵ҪǾ躮ԼŮװ֪ʲôģ
ڴ뿴ֲ˵˵ŮװǸһԼ
躮ûиоϹܲеУҪԼŮ˰
лڵΪǺߵĶͽܡߵĴͽУԪ䣬Ǳ躮˸½ʱɱ˵Ǹڵʿ
ʱԼĶιĺħħޣȫħߣѾһ弶ħޡ
ͻȻ󷨱˴߲õüһӣ󷨴һͨ
ʿ߽£
ԸоеĲͷͷĸˣ˵غߣʦ
ܰҺ£뵽ԼʦܿʦãǵͷӦ
ʱܰŮںߵĶС
ֻǣ˸һ֣ϵĺ߾ͳ˷˹
躮ϹܲҲû뵽ǵαװһ߸ʶˡԼ˷˹óսһ
ߣû뵽ǣһСˡ
ǺߵԼ޳裬躮Ϲܲոһ͸ߴ˵ݡ
һսһţһƬº͵ĶԺ˵£ǡ
߾ȻһԵķޣıԷϹܲʹõıϵռžԵƣԵѹơ뱩¶Ϲܲսֻý
躮ʹõϵȻʱ˲˺ߣѾݸ˳һᣬʱ䣬һɭɭĸоȥжʮ߰
뵽һ˾ȻԼ躮жӦˡ
һʹһǷϹܲĬҲûڵĺϼ˺졣
һ̳Ϲܲȥ躮Ķᵽɤۣһ׵硰¡ֱֱڱϡȻûȫ飬ҲϹܲ˹ȥ
߼ˣϹܲ۾˶
躮Ϲܲʹ˸ɫѽľˮеĽУת־ߡ
ƺܵһ̺ǲС
רӦ躮ʱϹֱܲӷ˻ڵƹƻ躮ģĹڳڵʿ
ϴɭһΣ滹ʣһιˡ
ܵУҪúѾˡȽ躮ĹϹܲĹҲˡ
躮һͱлҪ󣬽ʱѾ˵ˡ˻һιϼˡ
ԼˣҲ˲˵Ľ֣ŭ֮£Ϲܲһ˦β
ϹܲĲУܵٶȿһģ弶ħҲץԺ˦βעˣϹܲĽںϣϡ
һһߣһ׷һӣ˭Ҳκβ˭
躮ʹһȥ߰˰ˡϽóһǬһȪˮ̧ۿȥͼǱĴӵ˳㻹һǵѪա
ããܺã˭Ҳ߳ȥվֱ˵
ǾͿ˭һ躮һĸоһߣȺϹܲսĶ߻Ҫ


256 ½
ܲħ塿
躮Ҵ⣬սֽ˽
ǧߴһ
躮ǰıһԼӹо̺ıŨִԼýôţһӾͱϹܲסˡ
һ̣һ𱻱˺ߵɽС
͸㣬պÿߣһѪ˵ϡ
躮룬߷йӦĲ١˵£ӦòʺʹһУȻҲᵹڵϡ
ϧˣɱʱĿš
ˣòģ
ͼߣѺ߾˴ϡ
ϹܲȻںͺսǣһֱһʶעͺߵսֺһеʱ룬ͳȥס躮룬ܷʲôܽǷֿ
û뵽ôϹܲ׼ڵȥڻ㣬躮Ĵܲܲı
ãʦ֣ղˣͲҪǿ
躮ҲͻȻ뵽ԼĹ֮֮Ȼ֮Ҳ֧ţҺܾȻ׾סϹܲ
躮ʼתտʼѲ׽ıԼҲһ˱ıŨı
ԥ躮ٵЩܿ죬ס˱ۿɼٶȣڣ
ɫߺĹеʹһбǧѰԪӤʿֻ躮ǡбٶֻÿֲݡ
ʮӺ󣬱ס躮Ϲܲ˵ı飬ѡ
Ϊ߳˵ҩ취ΪˣԼħߡȻȻڵħֻħûΪ߻ⵤҩҩ
ڷʱתԴͷ֣ոձ˱סСӣȻӱ˳
㵲ѵĿˣ壬ںߵĴǰ˺ˡ
躮Ϲܲһۣ˹˶֪ߵƤܼӲһ˲Ǿͳ㹥ߴߴ硣
躮Ϲܲ˱ϬֻҪԷһһ֪ô
һߵעһ˵ȴʱ
躮ٶϣȲϹܲϹܲȥߵע
躮ٴΰѽľˮ뽣ڣ׼ʱ䲻һֱֱߵߴ紦
ΪԼȼǰСӸ߳٣Ҫʰ˻ߵ¡Ȼ߹ԼϹܲһˣûа취ο躮ܿͰ
ۿԼһСӴߴ磬֪ˣÿһ۴ϵĺߡͷ֪ԼѾûԱԱļٰħͷųСͬھ
躮Ϲܲ˶ҪԱȻǲԸҪԱɹ弶󷨿϶ס϶ᱻڵ˷֡
˶֪ڳǸڵ̫ϳϣжٻںͺڵʿ
ο˶ͺһһûҵʿһֱûҩˣԼҩˡ
˿ɶԼԼҩˣʱǴһͻܳͻܳĸ۶ˣƨ
˶һۣпһϢԱ
躮Ϲܲ˲֪ǣǰȥֹ˺ļơ
ҪֹԱġ˻˻˻漴еħȫͷ˳
躮ڲթʱѾˣħѶеħȫյ
ȺɢϹܲɫЩήҡץּһһ£ָղСҲһЩħ
ܲɻã躮üʵ
û£ʦֲõģǸоеܡϹַܲڵλã¶һ˿Цݣ躮ΪԼǡ
躮ܣȻǿţΪ˲ԼģԼЦϧ
Ȼ躮û˵˵û£㵤ħûаҲħ壬ղЩħ
Ҫǲ취ϹܲЩħЩħضḯʴԪӤȻ塣
ӦþߵĿģӦԼΪᡣ
ĵͦ躮ɲԸ
Ϲ̲ܲݻ躮ְѺߵʬսռСϹܲʧڶ˳ռУû滹һĺߡʱûʱǼһȰϹܲħ˵
躮Ϲܲ£ĿԼ͵ܲ--ɺãҰڵħ
ʦ֣᲻˺ϹܲĵʵϾǿħûħ£ħֻһ³ǾԸֻԼһˡ
İɣʦаħΪã㲻õġ˵ţ躮ϳһźвͣı任̬Եù˳ֿɰ˱֮ħ
ʦ֣ȻħϹܲ躮еħȵŴۣ˼ʵȻ֪躮ܣôҲû뵽躮ħա
ţʦֻкܶ鶼ûи㣬ȿʦϸ˵躮⻬º͵˵
СһȻܾȣûκεĵִ躮˲١ϾħӦħŶԣ֪Լǲħ壬ǲħ嶼ûйϵϹܲħ壬Ͼںܶ˵УħǶĹϵǷ·Ʋ
ãҲҪ˵ϹܲţȻ躮ҪԼ̹һˣԼҲԼһж
躮ַϹܲĵϣĿʶ̽ĵڵħ
ЩħȻ֮Ҳ躮աϾǲ磬Ϲܲ档
϶ɵüͷЩħԼĻԺã
˼תһע⣬漴躮Լеħעһ˿Ϲܲڡ
˿ħܿ죬Ϲܲеħ˳˿ħ·ߣ׷ױ躮ϹܲĵһһԼڡ
ʱ躮ϹܲԪӤѾָ˾ȵ״̬֪Ѿûħ±ջ֡
ϹܲоԼѾûħˣҲ谭Ŀ躮
ʦ֣ûˣǳȥѺ߽ˣǵˣҲŷġϹܲ˴˵Ǹ躮ļһɻûнɲġ
ãΪԷһǻ躮óһһš
ٴγںߵĶʱִϲûˡ
˲ɫĶһۣǳȷ
Ȼа躮Ϲܲ˺пܳԸ
躮ųʶһô̵ʱһûԶ
϶Ͳڰһ־͸һ
ϾߵĶ弶ػڲƻ󷨵£Ϊ󷨿һӡ
󷨶ӦƣȻ躮ϹܲûС
ղ躮ûʱȥȡߵĿռӡ
Ȼһ躮һӵ濴˺ߵӰ


257 ½
躮ȶһ
Ծɫ԰ףٲȻ˻δָ
躮ϹܲڵλãϾղ˾ʧġ
ںʱ⵽˷ɣһӾʹӻ˹
ɣʱˣеݽ˻ûлָûκεֵ
ʶ۲쵽躮Ϲܲˣƾʧԭء׹һ˿϶һռ䡣
ռ䣡
ǻװ˵ռ䣡
ܵõԺ϶ߵĸԶҪΣգҲһռС
ºĵһƬȣȻҲɲסˡֳ弶Ʒ˵ͻָĵҩ漴һʺ͵ϮĵطֻҪһ֣ضһǻɢ
躮Ϲܲ˶˺ߵĲأϾ˵ʶȺ߸ߡ
Ŀڵλã躮Ϲܲ˲ɫƵߵ
ӣ躮Ϲܲͬʱһѷ׭Уһۣͬʱߡ
ءը𣬱棬ȫûзΣտĺߣ˵ͻȻϮ˸ֲ
躮ֱֱµִӿռóһѽľˮźߵĵȥ
߻ûüͱˣƽĹ¡
躮ȻûںϳɻҲܴﵽ޼᲻ݵĵز
ȻҲÿʩչһΣ躮еͱһ룬еĽҲűϡ
ŵֲҪָ̧ղŴ躮
ɣ̧ͷʱǰȴһˡãʱ۾ҲܵϮ

Ϲܲûǣ߾Ϊһ˫۾躮ĳ࣬ȻͿ躮Ҫ躮Լҩˡ
躮Ϲܲĵ£иҿµˣ
һϹֱܲӰѺߴмҲ¶λá
Ϲܲų˺ߵʬʱߵͳʶ
躮ڣϹܲһ㶼ԼİȫĿ
ϹܲʶУ߼Ϲܲ˵ͳ˹ȥ
ֻҪԼˣԺĳɾͶȻ
û뵽СӸʮ꣬ʮԪӤڵΪ
ţ
ȹһĴڣ
ԺԼôõʣȻܿᷢⷢ
룬ú߼ѣȥԼȥ½ڵݡ
Ȼãʵܲпᣬ߻ûϹܲͱ˻ڡ
ôģûҵͱҪӣҪǿ㲻ܣȻǴˣϹܲڻצĺߣЦ
Ϲۣܲ躮еʵˣ
Ϲܲó顣
Ȱ˵ңһûʲôղء˵ţ躮ǰ˺ߵĽӣв鿴
ԣϹܲųպߵꡣ
ߵĲػͦ࣬ϵĿռоİƷʯ
躮ռӣһװ˶ǧƷʯһװ˶ʮƷʯ
ЩʯҲԵϹܲҲͻƻڡ
϶᲻ðʯˣһһԼ
뵽ˣ躮ǲ䡣
ʦ֣ҵʲôˣϹܲոհѺߵʬˣתͼ躮Ц
һﻹͦеģ㿴˵ţ躮ѿռӵݸϹܲ
Ϲܲӹӣʶһɨ²ɵĻϲöʯϲ
Ц۾躮ݸǰϹܲûôƣΪԼԭôơְ뻳У϶еζ
ʦ֣
û£ʦ־Ҫһ¡
Ϲܲһ£ŷſ
ֲ֮һʲôûٷ֡
躮֮ǰսռеĺʬ˳ǰߵѪռԺƷҺϾ弶޲ôɱġƤһ£ɵҩħޣˣ϶óԡ
ʦ֣ʶʲôƷֵ𣿡ϹܲͻȻʵ
躮һ£Լûпйħ򣬵óöϹܲһһʼ鿴һǽܸħֲһǽܸħޡ
˿໥˿Ϲܲʿˮ۷ŹĿ躮
ʦ֣ûоĶ
Һõĺܣûﲻ躮û˵
öħ޵躮֪ߣȻħħߡ
ħ߱޶ģħ-޻ħޣֻҪħߵ-ǲ˽-ϣǷ---
ʦ֣ҪǲҪ˵ҪšϹܲ躮˵
ȴ룬˵ɫħ
ô躮ûзӦأ
Ϲܲʻãһ⻰躮Լϵ¶ڼʼ
躮ûлشԼĻϹܲСĵع۲˿̲ɫ죬Ҳˡ
躮ƽʱɲ죬Ƕһ¡
Ϲ֪ܲû--Ҫһʱ
ʦ֣Ϻߵʬ㻹Ҫ𣿡Ϲܲһ۵϶ĵĳǲʱյᷢġ
躮ҡҡͷҪ
ϹܲųѺߵʬˣֿٵذѺߵĶʰһ¡
ȫĺۼϹܲתͷ躮˵ʦ֣ղŶңҿˣһռϢһ£òã
躮Ϲܲ۵ĺ촽һһϣֻȥ˵Ļʶˡ
ռУ躮Ϲܲ˳ڱѩصƬ
躮оԼȵĲУռʱֱӾһЩĵط
Ϲܲü躮ϵ-ѾˣôطӦֱȥңȻ˳µ˫
ʦ֣ǲǺܣϹܲ̽Եʵ
躮ͷЩȡﲹһ䣺лʹ뵽һЩٶ˵Ļ档
Ҿ䣬ʦ֣ȥҵǼңòã˵ţϹܲװһģ˸
ţ
ϣ躮ϹܲʧڱѩصƬ
Ϲܲƽڿռĵط躮Ϲܲϲ˲䣬ɿ
ʦ֣
Ϲ̧ܲͷ躮ʵĿԼ
躮ԺӣϹܲԼĻˡ
ʦ֣Ϻ̣Ұ·ˣòãϹܲյ躮Ķߣ˵
躮˵ĿԾغʶһ£һ˫۾Ⱦ-Ƿڼţڣ̰ǰ̳븹ĳ嶯
躮شϹܲ˵·˸ɾһ㡣
һף˳ȾʣķɫֱΣȳƣȫʵļ⡣
ϹܲʿˮԼҲ
Լ·Ҳѵ̧ͷ躮Ⱦ-Ƿ˫ں䣬ͦıǣĴΡ
ٷϻϹܲ躮Ƶڴϣ̵ѹȥ
ФѾõʳҪԼԵˣ
ϲ񣬻ϲأҲԱʱ˿̼顣
ȻܷʵܹǸУ
Ϲܲû˷ܹ룬һתͱħѹ--¡


258 ½
˫
ʦ֣Ϲܲɻ۾躮
ħôԼѹ--أԼӦ
ţ躮أŨŨıɳƶָдԡ
֮ˣ㵵ۣһ˫һ۴Ź˵ζëϸֳÿգһ۾·һСˢӣֱˢԼϣ飬Ҳӿ˲١
躮յϹܲĶߣ---Ķ䣬ŴƵĻһܲ
˹ӣ--
ϹܲظоԼڡ顱ֱƺ¡¡޹
ЩţЩڴ
ͳЩ˵ʦ֣Ӧ𣿡
Ϲܲһ˵λٴν
躮Ȼ---ĥĺܣֱӽ⡣˶ǵһΣϹܲ²õӰ졣
û뵽ϹܲһﻹԼҪѹԼ
Σյۣ躮ϹܲԼһǵΰأٴηԼ档
ľӣķɫ룬躮ȥ-һ÷
ϹܲоԼӶģҲûһ˿ǵԼҪ棬ûĵҪȡ躮ѹ--¡
ܲ˻ۣԹԴ棬ֻҪܡ躮ҧסϹܲĶ䣬߹--Ե˵
[ҲţҪ档
ܲԣ
躮Ҫ档
治ۣܡ
躮Ҳۣңң~~~
㲻ҵȻҪͷ㡣
~~~~~

ռº󡭡
ϹܲڵУ
ʦ֣Ҳˡ
ܲǲ죬ôܲأ
ʦ֣Ѿˣ
ôҸоһѡ

ܲҵģһ˵ġ
~~躮ģҲҵġ

ռһ󡭡
ϹܲУ
ʦ֣˰ɣ
ܲ㲻˫һ𣿡
ǣѾ˫һˡ
ζôãҹǷղܣ


ռ󡭡
ϹܲУ
ܲ˫ޡϹܲЩƣգ躮̲ס˵
ʦ֣˯Ϲܲ۾ɳơ
ʦֽʶˡ
躮Ϲܲᡰšһ˾漴˶ͷ
躮ϹܲʶУϤ٣ȵĿԼ
׼𣿡躮ʵ꽻ڣ֮Ҳûܣ˫ĹһоᱻԷ鿴
ʦ֣ҪǷû㿴ôã㻹ϲ𣿡ϹܲЩʵ
˿̵ܸӣġ¡ڴ
ϹܲҲ֪й躮Ĺȥ֪һУ֪ΪʲôԼǻãԼԶ·ʱȥ
ǾǺܻˣʦ־ϲ㻵ģʲôӣ㶼躮ϲģΨһ޿ȡ躮Ϲܲģ԰˵
ϹܲŽɵĿ躮ٴʵ˵Ŀģ
躮ͷȻģ黹棡
躮ش̹ϣϹܲŷ嶼Ѿ˫޹ˣ˫¡躮ҪһˣҲ躮йԼĹȥο꽻ƺ˫޸ԡ
ͨϹ̹ܲȻǿʼɣ
躮𽥿Ϲܲ壬˵岻ϵؽӽȻһ𣬲ֱ˴ˣ˴˵ĹҲһһڶԷǰ
ռº󡭡
ֹͣ˫ޣϹ֪ܲΪʲôʱ躮ðһֵĻԭ硣
ֻڵǸ֣Щ˴·졣
Ҫлᣬȥĵط
ûȫǷˡ
ֻܻʮ꣬ҪǸ磬һʱҲ̫ˣô̶̵ļʮ꣬ɲ㡣
ԭ躮Ҳˣɽ磬겻ȫǰǰӦǸˡ
ǲ֪ʲô£룬ת
躮Ҳ֪Ϲܲһôˡ
˵ʮǰǵӡүү谮ţСү
ʮ˵ıѣ˵׷ɱ
ÿ춼æΪææű
Ҳûʱ̸˵οֻҪ޻Ů޽ӽоЩ˲⣬Ҳ͵ǰһ
ѹϲоһˣϵѣ໥²ۡ
֪ϹܲĹȥ躮ֻ޾ϧ
躮ڣκ֪Ϲܲ˾Ѫ˻š
ǸϹܲڱ׷ɱͳеˣǽϹ
ܺã˵½ȰѴ˸ˣ˵
ԭڻƼѧԺʱϹܲᱻ÷ץסΪ֮
Լ֪Ů˵ĳԼŮˡ
ϹܲһȻɻɻģôģԼϲģ
Ӧþǳ˵ģϲһˣʲô㶼ǶԵġȥɱˣݵŻΪȷ硣
ΪϵĽڣ˵ȻҲ˫ޡ
˫࣬ϹܲΪһ̱
ƽڽֱӴﵽԪӤ۷ͣ
ռֹ¡
ϹۣܲŽߵ躮ϲ˵ʦ֣ΪԪӤ۷ˡ
ţϲ㣬ܲ˵ţ躮ֱӰϹܲԼС
ʦ֡
ţʲôʰɣ
Ϲܲ躮һλãſ˵ԭʦ㲻ˣɽ硣
ǰʱ֪ϢʱҲ⡣
Ժʦ֣һѰĸĸ⿪֮ա
ðԺʦҲҵĸĸүүԣӦҲҵĸĸҵүүһѰҡ
ţġ
ԺʦһҪĵģҪȥЩԹԼŪòģ˭ʦְɱ˾ǡ
ãʦ֣ǲǺйأ
֪ȥЩڻúúõġЩҪˣҪǻһֱһֱһ𣡡
Ϲܲڴ϶ɹ£ڽ뿪˴
ڿԶԶģ躮ʵֲ̫ˣ˫ûûˣŻְֵĽ̡
ȻҲܣԼΪˡ
躮ΪûǣʲôôûеõϹܲǲڴˡ
ܲڳȥ𣿻ǡ躮Ϲܲվ봲ԶλãЦЦĿʵ
Ϲܲڻûʮʱ򣬾ĹԼ
ʱ躮ţʮ꣬һҪ궼²ˡ
Ȼû뿪
Ǻã֮˲ƣ룬һȦƣʧһɶ
ö
ˣһ͸㶨
ѹ˶ɣ
ȥھͳȥϹܲĻȫԣѿڶ
ȲҪԶ봲ӣ躮ţԺͻ֪ûдҲճϲ£
躮óһһţҪ뿪ڵĵ̣òҪЩϲĸ߼ʿ
Ȼѹܰļ䣬ܰԴ󣬻û뿪
ܰڵʱ򣬻ֱӱʦġ
ǳȥҪѰҵǣ뿪ڡ
ڿռжȹ£ֻȥʮ졣


259 ½
뿪ڡ
ںĵ죬˷ˡ
ұҲûзӰҲȥ޻ء
뵽߻᲻ѾˣΪȷ
˱ȥ˺ߣΪһͽܵĻƣԼʦ
ߵʦǺߣߵĻҲԼĶ
ŷֺҲϵˣȥ˺ߵĶ鿴ŷ˵Ļƶˡ
ҪҪѰߣ˷ֺҲˡ
ΪﵽڵϹֻҪ˾ͷ˳ңһ㶼ĺúõء
ڴʱڽϣΪԵ޹ʵλߡ
鲻֣Ҳԭʬ޴档
躮Ϲܲóߵ߳ĶʱĶǼææ·ʿ
Ƽ˽ŵӣǷʲô¡
躮Ϲܲ˲ʶ·׼һ˵ϻԪӤʿ鿴ļ䡣
˹ճһ·ڣһķݣдǡʷŵ㡣⻹мڵʿŶӵ档
һ
ŵӣµʡ
һ
۵ӣʡ
һûˣڷˡ
վɸŸ˷ʣ˴죬ڰæˡضúõϢһ£֪һת˾ֱֱεˡ
ϹܲŵϱԼŵˣ躮ʦ֣˿һ£Ӧ̽ҪϢ
躮˫-޺󣬶֪˶ԷĹȥϹܲһЩֶҲˣҲô򵥡ֱӡֱɴࡣ
ߣ躮Ҳõȫʳָڵ֮˵üĴһĻĻйش˵ļͳ躮Уֻģǰʲô˿Ȥ
˴˵ļ䣬躮üͷڽϣûر飬еӶԳȥҲҪҪ鲻òȥһǳϹܲҪȼٰһ±ˣ뿪ڡ
ʦ֣鲻ð𣿡躮üϹܲʵ
ڱ˲ð죬ǵûʲô⡣躮ţԼлյҪȥǺܼ򵥵¡»߽ʿ˵αװ
ⶼҪȿ˵ɣֲûл֮
躮ǣϹܲݸղ˵ļҵһҪڰµʿ׼ոһ뿪˵ء

ǿ˸磬Ҫȥݳǰ£ƣԼųϽԼĿռӣֱǰ
ȻֻڵΪпɽشͬʦֵȻΪ̤ܿǰݳǵĴ
ǿո뿪ûжã߳˴ԡ
ղŶ˭뿪ˣһʿشˡ
ӣŵǿ
ߣһˣ
ӣֻһˡ
˼ߵĿɨȷʵֻǿһˡ
ϣӻ˰ɣһϴȤ
ϲɻѵԼӦˣ
УҵȥҴ͵ղڵĳǳء϶һԿشĵӷԸ
Ҳȥ
λһ̤˴һ׹ԭѾû˵Ӱ
ǿ֪Լˣ躮Ϲܲǿ̤ϴ뿪ڡҲãһƾ͵ˡ
躮ϹܲٴγʱѾݳǡ
˲û뿪ķΧҲû˺ϵΪ׼ٴγ
ڵǣڸղţϹܲ躮˶ľĸоʿֱһ㶼׼Ϊˣ˾롢ϡ뿪
Ϊ˫޵ԭ֮˹һΣһҲܸӦʱƣͨӡǣԽԽ
躮Ϲܲ˿мҪ뿪˵ءϽǼ˵һ߽˴
һ׹ԭѾû˼˵Ӱ
ڵݳǵĴ󣬴ʱһ׹⡣
ԭسߵӰڵϡ
ǵ֮еҡͷβֱü
ϣӦߣվԭزһϿʵ
Ҳ֪㣡Ϸ˵Ȼ˵ζͻȻʧˡЩϻʲô˶û׷
躮Ϲܲ˲֪ǣΪ뿪ļʱֶһ١
֮߳ǰľĸоûˡ˸û˵ĵطϵ˺ˡ
ϾĶ֪˻ҪȥϢܲȥʱˣһΪԼˡ
һһӻꡣ
֪λǰҪʲôһڵǰʵ
иĵͼ
У֪ǰҪĸģ
躮Ϲܲ˶һۣﶼ֪Ҳ֪Ҫĸģ
Ϲܲ˵ÿһš
Ŷ
õĿ躮Ϲ֪ܲˡ
ڵĳǳؽԣǣڲڵΧ
û뵽תתֻص˲ڵĵϡ
ԣһǳأȻûǷ˲Ͼؾֻµʱˡ
躮Ϲܲһ¾ֱǰʥǡ
뵽ǳص֮˴װһ¡
ÿ˱ϱһѽȥЩشˣΪĵӣ󴫡
ʮ󡭡
躮Ϲܲ˿ų̽֡ʥǡ룬ڵˣ
Ϊʥǣһ·νһۡ
ܲ߰ɣ
á
ϽʮƷʯʥǡ۵Ķǽޣ·ߵĵҶ漸һѽı־ֻǴС״һ
ܲȥհ׷ֽһ¿棬ٿʲôö躮ǰмװޱȽݻĵ̣ߵϹܲ˵
跢УĶӦûϹܲ˳躮߿ȥľǺ跢У̻С
ЯдŮǰкˡ
ѡøҪĶսˣ׼뿪ʱȴһˡ
ѣϹٵѣþòַտʼΪԼˣϾ˸ıװ뵽Լҵܵ˵£ȷԼûϴˡ
׵ѣһᣡ
壬һ𣿡
˵뿴˵֮ˣֻղ˵һ˫һ£üĿ㣬ۣĻǡôʧᣬŶ߹
һ£λȥʱʶλѡλ躮ѣλϹܲϹٵѡַߵ˫ܵ
ָ躮Ϲܲ˽ܣϹٵѣѣλҵĵ£֣ơ
֣ƣôôϤϹܲʵ
ֳεЦЦε˵Ӧλ֮ǰ
Ӧǰɣ
֣ʵλǸյʥ𣿡
躮Լã
˷糾ͣõ֤𣿡˵ţָָ֣˵Ľŵס
Ϲܲ躮˳ָķȥʲôûпɻؿ
ͳڵǲһģֻҪϸ۲ܷ֣֡ƽ͵
ôһСϸڣ˭ע⵽
Ȼλյʥǣλӷϴַ漴˵ϾĶ
ð
ͳԷ躮Ϲܲ˶ûʱԶһֱڸ·


260 ½
ååһ
ȥһҾ¥Է˸ճûһֳҲˡ
ֳ˺󣬾̲סʼԹѣϹٵѣ֮ǰǼ˸ȥˣкҲһˣ;ǵĽջ죬ɲӰ
ֳʣ躮ҲΡ
˺úõ˯Ųѣ֪
躮ҺԼļʱȻпܳΪ˵ҩˡҵһ˵һµı޴
Ǹ׵ѣʱм뿪ˡ躮Ʊֳؾһǻԩúܣ˵̫ˣֻܺߡ
û£ǵʲôΣաˣѺĪôûһ𣿡ֳ뵽ÿμ˶һģôˣ
躮汻˵ˣǻΣա
Ϲܲһѻ죡
ʱ£Ȱ¾ͻѰǡ躮ɫ˵ڻĿռأʱû˷ųϾڵΪЩ͡
ϹٵѣôȾƣƿڸ൱ڳ㣬㴿֣ƼϹܲһֱڳԶƣһζûմ±ѡ
Ϲܲһ躮ڨڨ˵Ҿƾ
ǴӦ躮Ժ󶼲ȾˣҺȵô㣬볢һڡ
ϹܲƵţΪʲôմƾأҪԼǧǸжð
ѣϹٵѣٹʮ跢лٰᣬ֪λȤ֣óһݸ躮ˡ
е躮һӾ뵽Ǹͳ³ŵ֣ơ
ԭǰ˾Ǹ˵ò٣ϵķˡ
ôǰûͳ³гţ
ھȻͳ˿ַĵˣ
ǰ̫죬磡
ջ˼躮Ȼԭ¾Ǻ跢еĴ٣һᣡ
ҵұûжĹϵ֣ưڰ֣˵
жҪ֣ͷڹоġ˵ţ躮óһؾƣϡ
ƣ׼ֵ֣ܺƶһ¡
ⶫ󲻵躮ȻҪó
ѵҪȥ֣ƲȷʵϾмУҪһѡ
ȻΪߣʵ£Ͳȥˡ躮ε˵˵仹ǰϹܲвˡ
ֳһֱۣ룬ϻļһҪΪߣʵ£½ſҪˡϾǱ˵˽£û˵
ȻˣǾͰ˵ţ֣óһԼݸ躮
̶˵ԼѿûҪ޸ĵĵطû⣬ǾͰԼǩˡ
躮ӹһ飬跢лȡһһЩڱܿϢ֮Լ
û躮һѪ
֣ͬϵһѪ
躮ҪǺ跢пףͰѿռһֵĵҩ׭ǡϾҲãռط
ȹ۲۲죬ֵ̻İˡ
ʱ˳Ա㡣
躮Ϲܲ˸ǺȥһҵĶ
ĶҲиСԺӣģŨ
֮ǰǳĺöˣͬļ۸񣬻ȴȫһϰʵʵڡ
ȰѶһ£Ͼ֮ǰ϶˹
ڶ沼һѾΪ˵ϰߡ
ȥסĵһ¾ǲ󷨣·û󷨾ûаȫС
ȰеãѾʱ֮ˡ
졭
躮ϹܲԺΨһһʯ¡
ϹܲЩﲻ֪躮ҪԹԵԡ
躮ӿռóһƣóӣֱΪ˸һ
֮ǰǾͺ𣿡躮ʾϹܲǰľƣΪġ
ʦ֣ҪҺȾơϹܲɵʵϾǵãΪ˵õ躮ˣǴӦ躮Ժ󶼲Ⱦˡ
ٲȣҿҪıˡ躮ҪȥǰľƱ
ϹܲˣϽƱ躮Զһ㣬±ˡ
ȷڱһ£Ȼ㣡
һڣ֣˵Ŀڳ㡣
躮ֳ°ͣؿϹܲ
ֻèһССڵĺȣģɰĽ
촽Ϊմ˾ƣ͸ӯӯĹҪȥҧһڣʲôζ
뵽ˣ躮̲סЩ
Ǹտˣֻιǡ
Ϲܲպһ躮Ϊϡ
ϹܲƱ躮ǰ
躮붮ԼǰľƱ
漴˾Ʊöġ죬ӶЦ
ЦǧǰӰ˫ˮԧϷ鿰³
屭ƺ󣬿ʼЩԺϹܲ
躮־ͰѾƺõһºȶˣֱ˯ˡ
ʦ֣һȣôѾˣϹܲɵ˫ۣĵ躮
ԣʦֻ˵ţ躮ſ˫ۡ
Ϲܲ˦˦еѣͷ
ֱ躮ϣֻסĲӡ
ô躮⼫ˣ֮ǰһ˾ʵ-Լ
ˣһСԺԼ˵ʲôԹ
˫糺죬˫룬躮չȥ
ʦϲԣǾͶ㣬ȫ㡣ʦ֣ȥϺòãϹܲ躮ͷŴĶ˵
ƺϹܲϲ躮Ҫһ
ѭһЩʱ£˵һЩʱ˵Ļ
ãġ躮ƣ˵ĵͳһ˿--
ǰϹܲƺСģֿɰ

ˣ躮ѹϹܲϣоѾѹûƺԺ
ʦ֣Ϲܲʶüͷ˿Լϰ߰ߵǺۣΪԹص躮
Щ͵ͷϹܲڻħĻôԼȾƣԭһжı
һԼƣʲôֵҪ˳ƵԼֻԹİš
˵ʲôԼһԥеġ
ǰƺ᲻ǵƺ£ƺ󣬴Ժӿʼ£ȫӡԼԺ
뵽Щ-ܵĶԼеЩ-ܵĳƺϹܲڸӰԼˡ
˭뵽ƮƮˣһĳࡣ
ڴʱȻåå޻ޣһ-ɫ-ħ
ϹܲڲϺȾƺ飬ѡƺ˷Щǡ躮϶ỳɣǰԼÿ᲻ǵ췢¡
躮ȻЩ飬ƤƦƦЦЦ׼ϹܲεĴӡȥ
~~~~Ϲܲ˵Լ𴲣躮һѾԼһޡɻûгڣͱס˴һһ-ޣûûˡ
ûһϹܲʲô벻
оԼˣ궼ħƶˣʵ˼֡
պ󡭡
ˣ躮һоԼϰԹĿ⡣
˫ۣͶϹܲ˫˵һۡ
ţʦ֣ࡣϹܲͷӡ
躮࣬ÿƺԼ
ΣڶԼѹ󣬱Ϊ躮𴲡
֪ħֱͣҹŷŹԼ


261 ½
μ᡿
躮ҲϹܲ˫޻񫡣ο˫޵ĶԼϲˣǾ͸ղˡ
֤ǾϻĵҲ
躮þԼϹܲϣԼҲǸ֮¡
뵽֮ǰĪûԼܱڿȴǴ粻˵磬ࡣ
Ŷӣ躮˲뵽ǰ˾ƺ󣬵ڶԼһѾƵ࣬ΡѾ˾ˡ
ЩǸĶϹܲ˵ţʦȥ
ΪϹܲܿԵ躮ֱȥ˿ռ
Ǻ跢оٰӣ躮Ϲܲʰúֱ˺跢С
˺׾ͽ᳡û뵽μӺ跢еĸֲ٣躮ս͸о˺üǿϢ¥
ΪҪһڴʱֳؾͳˡ
ѣϹٵѣߡֳѾ˰ʱῪʼǰʮӵȵˡ
׵ѣɣ
躮ϹֳܲظǰһһϲģЩͷԣ֪һڸʲô
ǿרǣͿ쿪ʼˡ˵ţֳؾǰ·ɰ˺һˡ
躮Ϲܲ˸ſֳһ䣬ѾһһŮǿַ壬Ůûм׼ֵƣӦ˵ˡ
໥ܺ󣬷׷£ԭŮǿֳصĶꡣ
꿴ȥʮʵѾٶˡ
ҲһޣˮüĿһӢһѩŮӡ
ֻǺЦϹܲ躮кȻúۣһ֪һԣһŮӻԶȽϺá
ֳڼַϴǵĸĸԼ¡
ڿ׼ǵ֧һΨһĵճݶȽ
ûӣͿʼˡ
֣ƣվ̨ϣ˵һһΪ˽Ʒ
躮ϹܲĿ廨ţҳûпĶ
ͻȻϹܲ۾һָһ躮
躮˳ָķȥһɫ£ֵܹι
һԵĿֳؼ״ߵ˵ǰʵڿʲô
£о˵ţ躮Ǽ϶ͣһ˲Ǽȷʵ躮ġ
ԴϹܲƷº˵·Ϲܲơ
躮ѾϰߴϹܲƵ·ˡ
ҪǻһƵķ£·ٺãҲñŤ
ֳؿָƷȷʵҸרΪ¶
ԣϹܲü͸躮
ڿַ忴ˡеΪ飬Ͼ˼ǳ˷
׻˵

ˣʦֻƵ·ûκηãʦҲֻ봩ġ
躮ϹܲСģüëˣΪƽ
躮ĴϹܲ˵Ļϲ
ҲΪ˳ڵΪ躮ռѧϰ
һͻȻ뵽Ҫ躮Ժ󶼴ԼƵķ¶ã
ڴϹܲѧϰɾʮ㡣
һʱ䣬ǿƳһܴ·
ȻľԽԽãҲõó֡
ϵǼҪΪﻯϵ˲ƣԼҪŬȡͻƻڡ
ϹܲţԼͻ˻ڣȰ躮һ˵¡
ûһ̨ϾͷǼɫˣҪ˻١
ַп׼ܣһǮĵ£ɫ»䵽
ҪһؾƣļʮƷʯÿμӼ۲õһƷʯ濪ʼۡ
֣Ƶ䣬˴˷Ľм
ʮƷʯ
ʮƷʯ
ʮƷʯ
ʮƷʯ

ûһƵļ۸ʮǵһ򣬲Ҿû˿ͣµĴ㡣
ʦ֣ˣû뵽ôֵǮ
ţҪĶ𣿡躮۾ȥһ¡
ϹܲѼĿһҳָ躮
躮ȥȻһŲ֪ĵͼ
Ҫ
Ҫǲġ
ԣ躮
Ķв
𰸿϶ûУ
躮óĳ˰˰ĸ߼ۣڼֳҲһ˵ĵҩһȹӡ
ֵСʱڵϹܲϵŵͼ
ҪһŲ֪ϫرͼĲرͼ̻Ҳ˵رͼУʶ滭һƷʯۣÿμӼ۲õһǧƷʯġ
֣һģĵͼչʾһ£ͼĲø߼޵Ƥġ
ӦǸŶԣʵȴ躮෴
֣ƵĻ䣬һ¥˸ָ
ô
ǰǰͼ跢ˣû뵽ȥôˣûĳȥ
ⲻϴĵͼ𣿡

һƷʯ
һʹô۵˷׷װһ˲
˶ΪŵͼҪģû뻹˽мۡ
׼뿴ϹܲΪղź۵
ϹٵѣһõĵͼҲҪ򣿡
ֳһɵǮӣ˵˿׼õַͿͷ
ϹܲΪȻ˵ⲻûҲ棬ȥͦ˵ġ
֪˵꣬һм
ʮƷʯ˵һŮӣ䣬͸ķεıУ
ֳ΢΢һ㶣̶˵ɵǮ˿ͦģ
Ϲܲ躮˶һۣϤ
ϴٰ̻ʱϹܲ۰Ů
ʮƷʯϹܲ
ѵ飬ŵͼǲرͼֳزɻôϹܲ˾أ
ʮƷʯŮӵٴ
ʮƷʯϹܲҧ˵
ղŽм۵Ů֮ǰ̻ϣܲۡ躮Կ׼˽͵
˵ͷԭжԹ
Ǿ˵궼ûĳȥĶŵͼͲǱ
ʱ¥ߺŰһǳɫһȺŮӣüһ˫ԲԲﲼ˺˪
벻ͨĻԵΪʲôÿζҪ
ѵĲԼĻԵͲɵ
ϣò׸ⳡᡣ
ԼҪĶ˳š
ʮƷʯŮӲʾ֮
һƷʯ
ϹܲϻϴŮӺԼĶͺึʮʯˡ
ڶе㻳ŮרԼģרԼơ
Ϲ֪ܲǣľģڱ˵Ҳϻ
ŰŮҪۣԷͺܲƴ֡
ԼٽмۣԷҲܸϣֻʵķ˾ġ
ϹܲȻĵ˵ͼˣһʯĶȴһٱļ۸񣬱ϴλǮҪࡣ
ҪǸŮ˾ݺһٵ顣
ˣˣˣа˰򶼸㡣
躮ϹܲĹĵģѸղ͹ʯ
һĹӣΧݣ躮ֻź֡


262 ½
۹
躮ڿԿ϶ǸŮ⡣
еڴ֪Ůߣ
Ǵߣ
ܹ֪ϵĶǱҪôҪôе֪
ܿ躮Ϲܲ׼øǺ󣬻ʱסĶ
һ£ϹܲȲİѽĵĵͼóϡ
躮һۣǾһŲƲƤ
ʲôͼ
ȫûƤͼ
ϹܲͷҲ̧˵ʦ֣һæ
˵һæʮæҶ躮յϹܲĶߣ˵
Ϲܲо躮ԼĶ䴵һ˶һ£ʵס䡣
ʦ֣֣˵¡˵ţϹܲ躮һԵĵá
ܲԺҪʦˣҵֿɺã
躮Լ˳ӵ˵ϡ
ȺһֱӰУԼϡ
ԺʦǻýлҶѾϰ߽ʦˡ
Ϲܲһ躮ĻУʶֻסӡ
棬躮Ϲܲ°͡
ϣҽʦܣǽܲţ
ٺ٣ϲҵ֡
躮սϹܲĶߣҲϲҵ֣ϲڴϵʱ򣬻ҵ֡
å˵ţϹܲ躮ҧһڣһǳǳӡ
åˣ˵ֻһåҵ£Ҷåο˵ʱϲ㻽ҵ֣𴲡ԼҺθɣ
躮ΪԼĻ˸Щ߾ĵԼɰ
ȥ˸в--ǣֿʱһ˿˴ֿĵط
躮ϹܲΪԼ-ǣù촽Լɵһۡ
Լ۸ÿʱǿģ躮ֻӺݺݵ۸
Ϲܲڻζ躮-ǣһ̣ͷиסԼƨȣ
ŵϹܲæ躮ԶԶء
뵽Ž˾Ĵսһڷ-ˡ
ϹܲħʵǸ-åɫ-ߣӶ˫ݡ
Ҳ֪һ֮ǰô̵ԼʮźԼ˫ݵģѵ֮ǰ˵Եʣ
躮ϱζ̫ˣʱʱ̶̿Ҫô죿
躮ϹܲԼԶԶģε̾˿

Ϲܲᶨҡҡͷ
˲躮Ҳûбתƻʵ㲻Ұæ˵ɣҪʲô
ҼǵռݣܲܰһٵҩҺ
ҪݵҩҺ
š
躮Ͱ͵ԼüĿչҲ
ӿռγһݣƳҩҺװһϡ
ϹܲϵҩҺȫȵͿĨĵͼϡ
һӺƤԭȳ¾ɵɫó˷ŽĻɫ
ƤҲһͼɼﶼʶһ
躮ŵͼ¶ԭģüͷһǰŵͼϹܲļм
ŵͼʶĵط弶ϽĹб۹
ֻбͻʿܷãԪӤڵʿֻʳһţΪһС磻ڵʿҪţΪһС磻ʳá
ǰϹܲⶫûá
֪֮Ϊµʱֵͦ
Ϊ۹λʿô֣յ˫䣬λڵʿҲսһ
ΪӰͦ󣬻õžѣԲűھ˱۹
ϹܲǱ˫۹öá
躮ԼҲб˶ܷñ۹
˵ס
躮뵽Ϲܲһ𾺼۵Ůӣ¶һĨ⡣
ʦ֡
Ϲܲױһİѵͼ˵躮ǰ躮Լļ䣬Ӧ֪ͼô
躮ѵͼֹ˹ıӣЦ˵ͼǴӺؾֱȥѰ۹
ãʦֺ뵽һȥˡ
ܲԺ躮ʦˡ躮Ϲܲ˵
ҡϹܲе㺰ڣϾƽСʦ֡ϰˣȻڴϵʱ⡣
躮۾΢УΣյĿϹܲ㲻Ӧ˵ţ躮ʼԼ·
Ϲܲ躮Ķ˿ڿˮʶ
Ͻ˵ҴӦҴӦˣ躮ܲȰ·ϡ
躮ڱΪ潣Ϲܲȴò-֮¡
ϹܲƣԼҪϿͻƻڡʱԼʵѹħ붼̵ġ
Ϧ£ĺɫ٣
ʥǶںĻ£һҹʥעƽˡ
躮Ϲܲ˳һŮӵĹ뷿УŮȴ
ԭϥƣȴ˴ϡ
ߵŮӵĴǰ躮ֱʳָŮӵüģŮӵļ䱻躮һա
ʮӺ躮ջ֡
Լ֮ǰŮڵħջԼĵŮӵλƾóһַŽ˿ռС
ϹܲĿԼ躮ǣһߣһ˵ȥϸ˵
˻صʱѾƿˣǶ쨸ԭ󷨡סûг躮Ϲܲ˲õ󷨣ʱûбƿǣȴˡ
űеˣ躮Ϲܲ˶⼸ôе졣
˶һۣӱ˴пͬɻ
躮ϸѰһԼļ䣬һ
˲ʥǣſҪץĹ͵
ʱϹܲ˷糾ڸϵʥǣûϸϸȥſڵĸʾֻɨһۣѹӡǺ̡
ڿУһӦļʦȻƾԪӤڵʵ˹͵Ҳôá
ֻ⼸ȥ͵˭ãƫƫҪ͵躮Ϲܲ˵³Ȼûʣ¡
ʥǵ֪ҪץĹ͵ʧˡ
Ϲܲ躮˰Ѷ󷨻ָԭĺۼչһ˷䡣
յ䣬Ϲܲ˴ڴĿ⿴躮
躮ϹܲѾڴϣڵԼ£ȴƫƫǼһ⡣
¶һ˿аЦƦƦʵܲң
Ϲܲŭĵ躮һۣһ֪Լʲô˼ȴⲻԼ뷨רŶԼ
躮ǲǲϲˣҷһĬûУôֱ׵뷨㶼ⲻˡ
ϹܲίĿ躮ʧ䡣
躮ͷߣҪԼ֮ǰ꽻ڹԼ¶Ҫݼƭȥ
ʧӣ躮ʡԼǲùˣ
躮Ҳ·˴ӣϹܲ档
ڴ£˵ϲ磬޾ϲǳϲ⣬ůңϲʵаȫУϲʯϲ鱦Ϊ
ϹܲΪԼҪһףԽôԽԾأ躮ͻȻͲ˵ˣԼôȫһ
û
躮ͷû
ıӣı飬躮ûסЦ
Ϲܲס躮죬ߵ˵׼Ц


263 ½
ߡһ
ͻȻоԼıһ£ĸоŵϹܲϽջ֡
躮ַϹܲض˵ܲҵķ磬ʧʱ򣬴ҵ˷۾ѤǳҲϲǳҵ⣬ůҵңİ粻ٹµϲʵΪʵܱ㣻ϲʯΪϲĶϲ鱦ΪֻΪˣҲиԺ㣻㣬ҵ硣
ϹܲĻϲ躮һ˵黰
ԼǺһ˵
˵ô࣬ԼҪҪҲ˵ʲôأ
˼һ£Ϲܲһˡ
漴˵Ը躮첻䣡
躮Ϲܲüģ԰˵㣡
Ϲܲͷչȥ--躮ĴĴΡ
躮죬ŵĶС--סֽ⿪·
һʱϹܲ躮Ļ϶ǳǳĲݮӡǡ
躮ıץۣϻҧۣղ˵սж༤ҡ
躮Ҫ¡
躮ͷɳ۽Ƿ죬һ˫һδȴ-ǷǱ˺ݺ۰
ʿ˫޾ǺãۣԽԽо
ƮƮǷɣʴǵζ˹Ƿղܡ
۽ǣ躮㿪ʼŮ޵ļ䡣
Ůܰáͬ꣬һС塣
ܰճұܳ谮һѾµŮǲܼӣǲء
ʮ꣬ܰʦźУΪ״ӡ
ΪܰŮһʦᡣ
ʷʮ꣬ú۰ӶۡӶԼʦ껪һ
һɽϮܰսͣȫ׸
ۡ껪һϼƣͽΪ͵
Ǵܰ뿪ԭء
һֻļ޻ΪԼʱһɫ£ӢӴ֮ӷʵһӾˣֹϲ˾ˡ
ΣϧеĸעǵòӦĻر
βδޣܰʶҲϲܰ
Ϊʵߣвۡ껪һЩϲܰӶȻ˳
ӴӵұʣʼأͰԼˡ
ǰһʵʵڶŮĽɫ
ɣ첻ˡ
ʱԼȻصʮꡣ
뿪ʦᣬǰļ䣬ܰǰõĻԵȫŪ֡
ĵĳޣֻΪгһɱյĵˣǶԹȻ躮Ҳ
躮ǰļ䶼ĨˣϾ֪еࡣ
磺̻İǴʿĶ跢ĵͼҵ۹
Ϲܲˣ躮ȻҪž󻼡
躮֮ǰȡĶʲôϹܲǵ躮ѻ󣬴ĵȡһ
躮óһĴӴԲ飬ݸϹܲţǱ̿һ֣̿дռ֮ǰΪ̺ѱ٣û뵽һ־ȻãҲΪ
ŽռУӦЩںϺá˵ţϹܲԲֵݸ躮
ãʲô֪𣿡ӹԲ飬躮־ͷŽռС
ǰһļ䣬ǸεˣӦӮҲŶԣôоһеƫ˹
躮ĽӦûûпʼ
ڵȫӵұˣܰҲѾˡ
˵ӦȽϵùɣҲ⣬Ҫ֪ļûǡ֮ԻҪԭǵĳ֡ǰκԨ˿ûǿɶǲڵĵӡɽҲûڵˣֳȻҲûбҵԴ߻ԬӵΪӮ
Ҳǵ£ԼˡһûпֳصİǳɲӮˡ
ϹܲļǵõһμεĳѾľһ
躮еĻ˵ǸУ
ţֳؾĽָϧˡҪɸԬ嫺ͿֳأûܰӦû顣
ϧһ
ɼѡǶôҪ
вǰɣϹܲĵʵ躮ʱôûɱأϾߣ֪Ŀɲ١
ᣬҰһļɾˣһԹˡ
仰躮û˵
ϾҪ˵ˣϹܲһ͸ˡ
ƺϹܲƵ˵躮Ŀ࿴ǲ򵥡
ҪԼûг֣躮ӦûϲŮ˰ɣ
ԽԽþϹܲ躮ǰݺҧһ¡
ֻܲǾѵһŮˣû˼
ϹܲһһģҧˣϲϸűŰѽ
һԴ׵ôɰֻ֣š
躮ָָԼؿڣղҧңҪҧ˵ţһͰϹܲѹ--£ͷ--סĶ
~~躮ǲǸող~Ϲܲ躮ѹ--ãӱǵķ
㲻Ҫɲ˵ģɱʵˡ躮ָ˵
Ϲܲ躮˵շ̣һרſԼĶ䡣
ƫƫԼĶ䣬رУһӶˡ
躮Ϲܲ´졣
֮һռ䣬ʼչغ׼ؾҪƷ
º󡭡
ʥһɽ
գһ绮յĳš
¡¡һ׽˴ϵ飬ԶĴӴܣΨӰվڲԶۿ
׽ĵ躮ռбչ˶ʮĪģھȻԪӤڵ׽١
ڿռڱչ˶ʮ꣬Ϊﵽ˽۷壬ϧʱûԪӤڵıݡ
躮ڿռбչ˶ʮ꣬ɻԪӤڡ
Ϲܲڿռбչ˶ʮ꣬ΪѾﵽԪӤ۷壬ֻҪһͻƻڡ
¡¡ͣڶը죬ĪĸоҪʧˣԪӤ׽쳣ǿ
ȻûпϹܲɽ٣Լ׽ԱϹܲĻҪ͡
ĪľԼûʲô캦£ô׵ʹسԼأ
վ׵綼ܾ׼ҵȻٺĻ
¡¡һ죬Īֱӱ˵ϣۡ³һЩѪ
ԶȴȭͷյĽģǵǡ
Īı׵ڵϣĶž
ĪóҩҲܵжٿţȫһ㶼붯
ɲ˼һ׵צ
ϽĳԼı֮õ׽ٵϴҲ˳ظԼȼ
¡¡һ׵ִֿ죬ĪĸӦ˾ͱС
·ãͷһƬȫǴСС˿ڡ
Ҫָ΢΢һ£һΪѾˡ


264 ½
ǰɽ
Īĺò׻ûüǰĳһ䡣
ƼѧԺ䳡ϣһòŮӽĪĵ
Īʦ֣ȵҡ˵䣬ŮӸϽ׷ȥ
ҡĪĻͷŮһۣиһ˿ɱ
㣬ô˼ҿѾˣô˼ң
ĪЩ˵Զ㡣˵꣬ǵ뿪ԭأܾԼԼʲôҪ飬ɵʲôأ
µŮʩ磬Թ޵ؿĪʧķ
ɽĶڡ
˵Īʦֺʩʦļ壬Ѿ˳ˣǾͻٰ´䡣ǵؿ߷߲ƽ˵
磬ԺĪĵ鶼ٸˣҺͱֻͨϵлһĨˣҧ촽ʧǵ˵
ʱ󷨱˴
ˡ
еİˣɫش˶󷨡
ʳڣվŵˣͱס
ĪĻȥһ죬ûͨﲻԾ
ԼӦúʩǸŮһ
ԣԼӦúһŶԡ
ͨ㼱Ķ
ǣڸ
Īֻо˰ģȴһʱ˵ǡ
ôʩʦô죿˵ĻѸסŵ˶˹
ûʩҲˣָ㣬һ㹴-Īʦ֣-˫㲻֪-ܡ
ĪüͷЩԣԣӦġ
һֱֱ̣-ʩĺ綼ˡ
û뵽Īľҵףָ֣Īģ㣬Ȼɱʩʦ㣬ôң
Īûнͣٴһ̣̽ţǰˡ
ɲĿĪģĪĵΪôŹ죬ôô
ĪĲʲô۹⿴ֱӶ˵ֻһ˵ģǵҺθɣ̫ˡ
ĪĽסһ̴̽ࡣ
˼ĵɴۣףһ̻ϸı磬һôܺɱԼ
ƣ
һ飬ĪļԼһС
ϥʱҲ
£躮Ϲܲһ
ϾļУĪǰԪӤڵħϡ
ĪĶ٣һֻصʥǡ
ҪǴ˶ʮĹأԵ궫ٲԶǶҪʳζˡ
¥ڣ˵һӵĲˣ˵Сù˼һۡ
ĸ˵ʮ˵ķˣǳԵ
û˵ֲʯ
С뿪Ϲܲ˵һ˫ô࣬Ե𣿡
˵𣿿Щ˺ҵĻɣ
˭涨˫ܳôģ˫Ҳˡ
еģǶС
ˣôܸұȡ
ˣѹ
Ϲܲ¶һЦΪȻ˵Ҳû˹涨˫ܶѽ˵ҳԳ˴ӣǼҲҡ
㣬ôҲ㳤⣬Ҳ֪ôСôװôʳ˵ţϹܲ̾Ϣҡҡͷ
ڻҴʳ˼ĵɴۣԼÿζԽˣû͵͵عʳ
Ϲܲһۣ˵Լ˵
ϹܲһҪ໥Է躮ĪĶѾϰˡ
ִ躮ĪĸϽԡ
ϾҪɻ׼Ϣ죬ǰɽ
󡭡
躮Īˬǰ棬Ϲܲں档
Ϲܲ˲ʱ˷ֶԷԼһʱͬʱһߣͷŤһߡ
ͶȴܿƵĺˣϾԷԼĶͬò¶֪ԷԼһ϶Ǳݺ۸ҹ
ھһƬïܵʱ躮ͻȻֹס˽Ų
ϸǰ򶷵
·Ǳؾ֮·Ƶǲʵֲ¡
Ϲܲרơ
ô죿
躮٣ҲǱٵĶ󡣡
Īģñչذʯˡ
Ϲܲǵǽٹȥھ͹ȥ
ȥ躮óÿ˷һš
Ȼ躮Ϊÿ˶׼˱õķ׭ֻ˼š
Ͼֲửϰ˲ãǽ¼á
躮һʱȻͿݳһ£ϾɲϲϺȵˡ
Ϣؿսֳ
ֳжʮˣЩ˶ûдŷΡ
ҪôǼӣҪôɢޡ
Ϊ͵ǽ𵤺ڲΪߵԪӤ۷壬ֳˡ˶ԪӤڣڣ֮䡣
񲻷ֲ٣ʲôʱŷֳʤ
һؾ͵ʱˡ
ҪȥˣǲǾҪ
뵽ˣ躮ʶɨһܣû˲ڰ̡
躮鿴ãһ鿴ˣһˡ
һûоˡ
һ˵ϤӶŵˡ
躮ҪǰѸ˶ˡֻҪǵʯĶҪϹܲʵϾ躮ڵΪԪӤڣҪʯ
躮ΪԼϹܲԺҪһרŴʯˡ
ܲ뷨ġ
ģ躮ЦϱΪԼǣԼɲϺȡ
֧֣֧֣
躮óһƿ⻹оļǿԻ굤
ؾһֿϹܲãԱ϶û⡣
Īĵʵ͵һЩǲȥôõĻԵ´β֪ʲôʱϡ
˵ʿУˡ
̰ˡ
Ի굤躮÷Ի굤ϢشȺС
ʮӺ󡭡
躮ǰȡսƷЩ˵ƣǵûߡ
ϾؾϾҪˣֻõһơ
öҲãֲᡣ
ȡսƷ˿ٵ뿪ԭء
ۿǰɽˣϹܲ躮ʵ躮ҪҪݵ
ɻǵóƵʱ躮ַ˵Լ˲ȥؾ
ãݣ˵ؾҲ˵ֲǼˣ㳤ô⣬Ȼʱʱ̶̿㡣˵ţ躮ǣϹּܲǰߡ
Ϊɭи߽ޣֱɴȥ϶ˡ
ʵͣ͵һһ
Ҳǿ²ˣЩŵʿشͷɹƨҷһ
ټǰѾֲˡ
ղʼᣬľϰˡ
ϰҲа˼ֵǿ
ֻܾԼĴڸУⱻļһΪԼĪɨǵ£ҵƲǣǿ޶ûطȥ
ʱ˾͵ɽѾкüŵ˵ˣ⻹мɢޡ
õλöռˣ躮ѡһߵλã
дŵţûʲô֮˴ڡϾ϶ƣȻҶƣҲûʲôá
躮ϹܲȲһ󣬱ϾҪסһ
вٸ߽ʿפϵûзʲô¡


265 ؾ
ؾ
峿
躮Ϲܲոճ󷨣ͱһڵʿš
һλŻҰ׵۵ߣһű˪ֻݵ۾ȥ񣬳ͷϣԵȡ
λСѣһ¡
ˣ֪ţͲҪǰ
ǰˣ֪ǰк£Īǰ˵
ģһŮҪؾŵûˡҹλСӦҲҪؾһƿɽˣܲ鷳λСѴǲŮߺͰ׵˵һ˫۾Īġ
Ул֮Īиĳϡ
Īл֮ڵĵһʱ䣬Ƥ
ĪİȻԼһϼһԼΪߣԴСǿ
⡭ĪЩΪѣ֪òôӦ
Īԥ䣬л֮ѹѹ
ĪĶð亹ͷ˼ʮ顣
ԼҪǲӦϼһﲻҪɱ˰ɣ
ţСѿҪǺˣٻش𡣡л֮вʮ̬ȣĪģЩ䡣
躮ǣϹܲĪԣʵĪʦ֣˺£
躮Ī˿
λǰҪһؾ
ʲôΪѵģĸˣƿԴ˽ȥοƱǼ˴ʯһġҪǶһˣҲûһЩʯⲻͦõ˭ҪӽƷʯͳˣǰǴܣֲǷʯڼ亹𣿡躮赭д˵˵꣬л֮¶һ΢Ц
躮Ļл֮ǳ˳飬ûʯοʯ˵ҲһʲСķá
ĪЩ˼ͷӹ躮Ļ˵ⲻǰ˵̰𣿡
ϹܲҲЦе˵Īʦ֣ˣǰǴܣȻǸ߷ڡôռЩСıˣɱܻǰ˵꣬Īһɸֵ
ϹܲĪĵĵʲôʱôСˣҪʯͳɡȰѴñӸϡʱǲҲò
οôˣΪԼҲɱˡ
Ī¿л֮һȭϵ˵֮ǰҴǰˣǰ¡ˣǰŮģȻǱǣؾ֮ǰǶ
̫ˣ˼ӽʮĽˣۿҾҪӤˣʯû䡣ǰǸˣЦ˵
л֮˫۷⣬·л֮һʯ
˺˿л֮ɫΡ
û뵽⼸Сô˵ﻢ£ʯǲˡ
л֮˼һۣĪһռӣʯ
ĪĽӹӣİл֮ˡ
ͷĲᣬѾɱġö֣ӦҲŮǶ֡˵ţĪİѽӽ躮
СЩЩ޶϶Ӧг͵Ĺơ޶ʱ䣬˵躮ѵϾƵԻ굤ÿ˶һƿһƿʮš
˵䣬һɫȹŮߵ˼ǰ
Ǿүү˵ǼҪҽؾȥˣ
Ů޵Ŀ˼һۣ
رǵϹܲȻԼһɫ·ʱŭĵһۣȻñŮ˻ÿ
ŮлŵԪӤڵΪ쵰䳤üԲԲĴۡͦαǡСС죬üİƻ毺õݡ
ͷүүǸ׺ͷǾûд
лŵָָʹ˵˵ʲôб˵һߡ
ǶҸո˵ʲô𣿡ΪĿ༸ˡ
˵ͷЩֵ˵ôǶˣȴû壿ѵǶ
˵ţлŵóһ˿Ҫ
ˣϽ㵽Ϲܲ
лŵˣ߶ʮһǸɫµӣҲ˳ۣǾһʰˡ
ҪʱϿͻȻһڶƵˣϷ׷ɽһ׹⡣
躮ͬһ׹⣬˵ֱӰϹܲԼС
ĪĺȻҲߡ
躮ÿһŷ
һԵлŵεվԭأԹĿ躮
ȴ˿ûҪԼȥĴ㣬лŵֻúƤһߡһĨԹܺãû˸
׹ʧԭأͬʱʧĻӵƵˡ
Ϲܲڱʱоһϣ躮ϵķ
˲ûˣ֪˭
ܺãϣؾﲻҪȻߣ
һϤתϹܲоԼ׹
ϸ룬ϽתշС
óΪһˤԪӤʿ
ȻƵǣȻתˣǱסһ
Ϲܲѵظıһƣ˿档
ʲôֻ
һƬʲôҪˤĽడ
ܿһˣʶֻܿʮԶĵطȻ˶ֿ
ӺϹܲоಣͷЩʹ
¶֮ͣһıҶ޷ȡ
ϹֱֱܲصһУˮ
ˮе˲䣬ʶȥץ
һɢűϢ͸ֱӱ߬С
ӺϹܲ˳صס
е˳֣˶
Ϲܲ˿̾һˣ۾գµٲ԰һƬ˳˯С
лŵֱӳһƬɭоŨõĹ˹
ղڴ͵ʱôҲע⣬Լͬɫ·ޡ
ֻн۷ΪԼԪӤȫһҲˡ
ᷳ˭ͬ·ͬɫҲС
Īи󣬴û˭ĺͬɫ·
ΪһڵүүлŵĪиû˸ǵĴڡЩͬĵӼߣĪиԵá
ؾĪиõƣǷָӮ˱ԵĵӶ
лŵȻΪԪӤڣʵһԪӤʿ磬ΪȫǿҩѻȥġĪиȻûеõл֮ĪһĻ
лŵ˵дȫûע⵽Χı仯
лŵԾʱѾˣһȺ˿ǰΧм䡣
֮Ա˿ȺΧȻΪڷֿһ˲躮Ȼ͵ϮϹܲȻһǿ޷ۡ

лŵóԼı˿ؿŽ˿ȺȴŵĲС
һ˻ûԹĳȻܺ¡
ûоʹ˷
¹ӲдҲ
˿һֻ׸ߣ׳
οﻹһȺûлŵɡ
Щ˿ǵȼһļĶУ׼Ȼǲ׷ܡ
~~ͷǷһУĽ˿Ƕлŵ˹ȥ
лŵˣе˿˽ŲʴȺƴɱϧûʲô򶷾飬һغϾˡۿԼԲУóռеķ׭ͳ˿Ⱥ˹ȥ
ءըڶϧ˿ֻЩˡ
ȺٴԼ˹лŵµɪɪ
ǰүүԼıơ
лŵԥóƼ󣬰ѹ׼ȺڵĹȻļȺӦء


266 ؾ
ʬ桿һ
̳ɢһЩлŵҲǰĳ˿һֻ߰ʣʮֻŭƺǰЩɵ
ƷĹЧôãлŵϲƵֲ˽үүԼĶá
лŵǰ˿Ⱥ
ˣлŵЦǲǺ𣿺ߣһȺҽ첻ǡ
˵꣬лŵٴμƵĹ׼˿Ⱥ
䡱ֻ˿ǣֻˣĽ˿ǶԶԶء
ʱлŵ˦һȺ˿ȺһŴϢûע⵽ǣͷϣ˼̵ߣš
׼ᣬ׼лŵͷ˹
лŵֻоһһʹ
~~~~ļ
лŵԼϵĶߺֱӱ˹ȥ
ûһ촽ͱɫ
ʱлŵ߾ۼһȺɫ򼣬򼺬о綾޶ʳ
лŵ߶ȺɫϲԵʳ
лŵ˴СС򼡣
ؾ⣬л֮ûлصĪи󣬾յŮϢĿѣŮǱǼһؾɱԣ㣬ʮؾ֮ʱɽʱһҪɱŮǼСӡ
ؾڡ
һɽһƬһŰɫ·ӡ
ӣӵ֣˶漴˫ۣȴʲôųʶȻʶ
躮ڱͽؾʱԼϹֿܲıס˽ؾ˲䣬һǿ֮׾Ͱ˷ֿˡ
Ȼ˹ȥطˡ
ӿռУóһҹ飬躮ſԼӦһɽ档
һо˵صŨ˲١
ٸӦһµԼӰ֡Կ϶ϹܲҲؾ躮ŷ
ԼϹܲһؾһؾ⣬ǵķֿʮꡣ
躮ҹ顣׼ʼ̽ɽҲ֪ԼΪʲôᱻ͵ط
ɽԳʪ滹
ڵĵطֻһ·ڵĵطƺɽľͷ
˵ͷӦб
ôһ
躮»ɣۣٴοԼҲǽڡοĲǽڣһǰǽǼٵġΪʶܣҪȥͱ󣬲Ȼܻܿᱻڻ档
£躮ʼоǰ󷨣ϧǰӦһ弶󷨣ûʶƲˡ
ҪǾ뿪Щġ
ҪǽȥûлԵеֻΣգԼֿԣ
躮˼һȥν
ʱƲֻӲ
ǻþǺܻܿ׼˵㡣
躮ھһ㣬ǾϹܲ
弶ԼòʶһСģͻС
ȫ躮ԭϥ£йϹܲмȫӡ󷨵ĵȼжߣ̽鵽뷨
Щ躮Ŵ߽þǰĳһ䣬ЩĻ棬ȫƴղľҲЧ
躮ֱǰȥǰ·ûоͷ
һʱûмһ˿
⡣ɲǰߣˣͳһⷦ
һɽڣһͻȻƾճڴ˵ء
վȣо
¿˿ִ˵ֻһʱ֪ԼѾؾˡ
ÿνؾʹҷֿȻԤϣЩʧ䡣ԼһһˣԸ˼ԼҪԼԸ˵˻ޡ
űӣŴͷ
һԣ׼ܣϾСҪ
ɽȥӣһֱ汪צ˹
伤ͷˣ汪ֻʱѹܵͷűӭȥ
~~~~汪ֱһڻ
һ߶ܻ汪Ļ棬һñӹ汪
ϾΪȻ汪߳С磬ûһ汪ͱˡ
ԼҲ汪Ļ˼뵽Ȼܻ汪Ҳûл·
ڿ汪Դҵһˡ˴Ũ־Ļÿաֻһţڵʵûжôܶһա
һòϣһ˴Ӹ߿մֱص档ҶԼ֦Ѿ赲£˲ûˣǱסˡ
ĪһֲֻͷҶӣ¶һԴ
Լλú󣬲ɵһơ
Ȼ͵˸߿ϣûдѣлعʱֱֱµҺһŴȻԼҲѲƤ
ӴĪĸӦһµԼϷҵԼϱ˵ϾΪȽϵ͡
ϧƻϲϱ仯Īĳķ·̣ǰ洫򶷵
ڵΪؾֻǲϲ¡ΪؾУһС붼ǽڡûлڳֵ£ʱԱû⣬˴򲻹ܾǣ躮Ǹǲٴͷ
ĪıŲµԭ׼һͱͻȻֵ˼ƻ
ѣߣһȺʬ档
ǴԼű߲ԶĪĵͷȥ˵ֻ֮¶һͷϸèһҲ˭ӦõǶݵ֮
˻еݣĪЩ
·ߵĺúõģ˭˭ˣôʬأ
Ĺ򣬸ղʿѾӰǰɱ
Ҫ˦Ľడ
Īİһ䡱СˣҲǵͷշУ뿪ԭء
ܿһʿԽĪģ˼Ϊߣɵñ졣
Īʶһɨ߰˸ʿΪԪӤϣΪڽڵѾʬɵˡ
ʿĽʬ棬ͷƤһ飬ëֱ
ĪĲҵ󣬼ӿٵݡ
ҪǱ׷ˣʣ¡
ûл
ʿ׷ᣬҪٶȣܿҪ˳Խˡ
óһżϣĪĵٵһӾһأļˣ˦ԶԶء
ʱ̣ÿ˶óѹĶ
ȻĪĵװ࣬κΪͣɱʿ׷š
һʱĪĸоԼڵʣ֮һҪȥܲ
漸˼ö٣Ѿɱ˶ᱦ˼ƾڵ֮ʱһ
óһŲ鵤£Īĸоָֻ߰˰ˡ
׷ǵĽʬ棬Ѿ˦˺Զһξ룬ĪĹļˣӦúܿͻԼˡ
ʶ۲쵽һԾԾԵı顣
Īһᣬһ躮Ի굤󣬲źۼһôڿзɣԼ󣬴󷽱Լҩ
ַʮӣĪĸоҩЧӦúܿͻᷢˡ
װԼþֱӽ䵽棬óһŵҩ£Ȼֱϥ
޵ѣ˵ãʯֵ˿ԲҪҪϵķ׭
ѼȻô˵ˣз׭ˡ
޵ѣҪϵĵҩҲ࣬һҾͺá
޵ѣҲֻҪҩ
ҩԸǣһδ̫ˣķ֮һ
Уû⡣
ȻѶӦˣҲû⡣
Ķ͹ˣûɣ
Ӧõġ
Īǰ˾ϵĶˣǰСأǰˣ
ߣָȥ
á
úĪĴĵط


267 ؾ
߲֥
оһԼֻԶľʱĪ˫ۣЩɻĿżˡ
ʵλ£
СӣĿռӽ㲻
ĪüĿżˣ޹˵һԪӤڵʿռûжʯ
ûв˵㣬ǣԼῴ
ǣ㽻
ҪǲʶȤͱǼˡ˵ֱ꣬ӰγƲŵĵ
ǲҰѿռӸǣǾͻŹңĪЩµˣȷʵ
ٷϻҪٲͱʲˡŵȻƢЩ𱬣ûһġ
Īʱ䣬˵ʱӦÿ쵽˰ɣָϵĿռӣƾҪиȴͻȻε˵ϡ
һεһźţûһһεӶ˶赹ڵء
Īļװܣ뿪ԭءûʶԼϺԼһ˻ȥ
ȻԼһĪķغ󣬾ͼһǼװεʱչ˵ĿռӡһĵͦԼˣ̣ǵԼе𲻴Ӧ
ӵעڵϵļϣĪϢؽӽˣ֮Ϣؿ˴˵ĵ׼ʱֱ֮ӴӵĵУȻҲӵԪӤһϷ롣
ôҲû뵽ΪԼͻȻһʷʢջմմϲһ̣Լˡ
ĪļڵϵĿռӣûչˣչһ顣ְ˶ˣɲԼοΪ̫ͣ˽𣬼ȻѾˣǾ͸ɴɱ-˵ˡ
ԶֳĪһ޵Ķס˽ȥһսƷջ񻹲
һоȻлڵĹʱɵһҡ˳鿴һԼϣȻһڵʶӡǡ
ҵ躮ǣǰԼϵʶӡĨȥ
ȻԼȥҪ׷ɱˡ
ĪķԼԶĵطʲôԼ²ӦǱԵı
λָԶˣ뵽ˣĪľȥʲô
󡭡
躮߳ƬڵɽڵĵطӦһĿռ䣬һô
˵صľɫ뵽һʫӢͷס
ռԱŨܶ࣬躮ŨĵطȥԽߣԽŨŵһ
ûһ躮ͿԴһɢ߲ʹε֥
Ǵ˵ве߲֥˵ܻ׹ǣʥҩ
躮ûǰȥժΪĵرȻػޡ
ﲻܶʶֻ۲죬һֱ־衣
Ũػ޵ȼȻ͡
ӣ躮߲֥ԱߣػޣȻһ弶ڵ۳档
۳רųԵԽɳľԽ졣ɫɫõ˸ǡ۳ʱָֻСǽս̬󿬺߲ĴС
۳Ҳ֪˶߲֥ԣһĿꡣ
һ۳ڳ󣬾ͿʼѰһٳʳ
ҵǻ䲻Զغ
Ϊ۳ܸӦѰҳʳжúơ
躮Ҵ⣬óɽһһ۳濿
ǸоİϢԼĵ̣۳ۡţʲôεĵ̡
̧ССԴϢԴȥһСӣмġһ˯
躮۳治ˣ̧ͷԼ
ʮֵľ裬ͻȻѡ
۳ֻһּۣ˯
۳п˲мͶԼӣԼΪͣ
Լ
ԼǱһӸˣ
躮Ƶţ۳ںؾôŨĵطҲ弶ʲôʸԼȻ͸֪Լĺ
۳ǷǳӲ۾ϡ
躮û϶۳ʹóֱֱ۳۾ȥ
оΣ٣۳͵һ
û뵽ԼСӣСӾȻ鷳
һҪСӳˣоСϵ㣬Ũһܺóԡ
һ۳һ뵽Եģˮ˳
۳ʮ׳ͷֱһף۾ҹ飬
躮۳ԼӣǰԼʳˡ
ζˣ۾Ҳرԣ躮Žӭȥ
۳Ȼͷ󣬵ȴ
躮ӣӲ۽Ƕû
躮һζʹý˷һֱӰ۳涳סóеĽֱ۾
۳ȻǸܵΣյ٣Ųһ㡣ɽѾǰڱԭʱ۾ܺϣֱӱۡ
ʹ۳Ҳ˲٣һӾ˱ʹشһҪǰСӸˣԽͷ֮ޡ
۳һܾ͵躮ǰ
躮һԾܿ۳ſĴ졣
ȶ۳ʹˮϵ۳ȫ˸͸ʹñεı⣬Ȼһεĸι̣۳Ŀһۡ
ʧȥ˫۵۳ֱֱ̱˵ϣѾûһ˿ϢȻ۾۳㡣
躮ҪԼûбϵǲöԸ۳档Ӳǣӡһķκβ
躮۳˳һŨ˿ʮ弶ݡټԼΪһܴﵽԪӤ۷塣
Ũʺϱչأ躮ֱڴһһɱһЩѾȥʱ
߲֥֮ϥ£ó۳˿ʼ
ʮ󡭡
躮յ˫ۣΪѾﵽԪӤ۷塣Ȼ˺ܶŽڵʵѾսʤڣǺͻڵʿսҲֲܲ١
ǰɻ߲֥躮Сذ͵ϵһ˳׼ռС
߲֥ߺ¶һӡ躮ڿпһ龫龫ľȼƷʯѹ᳤߲֥ôãԭһ龫
躮龫һ˳Ȼռҩ԰˸ȽŨĵط
Ȱ龫棬ֲٰ߲֥档
ҩ԰躮һķڣ滹ɱȻռ޵ȼͣһڡҲҪԤԷһҪ汻޳ˣ޶ûطȥ
һʰú躮ɽڣ׼󷨳
ǣȻ
ֱӱ͵棬ֲͣЪ죬ŵ˴ЩҲܽ⡣
͸󷨣躮Ҳˣ湲ˣһŮУΪԪӤ۷塣
󷨵˷ֱҶ׿Ҷ׿ȻҶ׿ĪиĵӣͬʱҲ֮һҶҵӵܡ
Īиһһǳء
Ҷ֮ôҵΪҶǵͼӵܵؾǱ͵⸽;˵أȰ߲֥ߡ
귢߲֥ĲֻҶһˣͬʦֵܹ֪˵ءʱΪ߲֥δ죬ټػޣ˶ԪӤڵʵȻûаյõ߲֥Լ´ؾ׷ɼСǰȻȵȵá


268 ؾ
ܲһ
Ҷ׿Ҷ׿ȻҶ׿ɽģΪڵͼָǺܿ͵˴˵ءֻɻȻƾնһ󷨣ѵǵһµĺ֣
˲Ҷൢֱӿʼ˱ȵ˴˵ءֻû뵽ǣƿһ󣬵ȴǵľȻɱҺΪֻ˵ˡ
׼˳ȥʱﲻзɱ󣬾Ȼһ˶ɱ棬ҪӦĸֹҪ취󣬲ȻǻᱻֱӺС
躮ˣԼеϢȫǲ㳷ˡϢ뿪˴˵ء
ȥҪ죬Ϊɽﲻܶʶ躮Ͼôﵽ˵أǾ˵ǵؾֱӸҲ˵ĵͼȻУ˵ҲУΪ˲Χǵ͵£ƱȽϺá
ʲôһ·׷ɱһ·ȳɳǲеĴ̫ϲ
ɵ޸ɣŪõǵˣߵĶ˵ǡ
߲֥̫ãǸ˶ջûбջ󵽣һǳ벻
һʱЧһʱһʮʱһ͵ʮطҸʱ仭ЩУȻá
躮ʱ䣬߳ǸܶʶɽڼˡΪЩ˶˵Ӷڼռл˼ķ׭Աʱ֮衣
ɽﻨ㣬ɣ۷ѰٵȻۡ躮һ£뿪Ǹɽ
Щۡ
۴һܣ߷Χڲδһ
߽˴УܾԼƺһҪû
ΪЩһСߵһֻļɽĵϡ
躮ս˰ʱº󣬾͵𣬴ϵ⿾ųԡ
ûһͱĽ硣
躮õһ飬׽
岻ۣ
˵ôóԵĶӦúζܣΪʲôʳ֮ζ
ʱԶһһŮΣķؾǣ֣̽ѰؾΡġ
躮Զĵطͣ
ѣ߶ˣĪиӶӾҵĵáǱĿζ֪ܷһǳԸʯ򡣡Ӿ躮ȭº˵
Ӿ࿡ţüëһ˫۾һ֪Ǹˡһɫ£һ׾ŵߣߴԳ˺ƣվǲݺӵĴڡ
ø˵ĵһӡžףһ֮Ĵһɫȹʱ̬Уƺ˵ֻҵĺ԰
躮ʱʳ֮ζ˳ñȽ˳۵ķϣ󷽵ذԼˡ
躮ҵ֣ÿ˸һƷʯȻͬ˳ԣʯ٣ϾԼɲǵѳӡ
Ӿ΢΢һ㶣û뵽˻Ҫʯһʯ˵ֵһᣬ͸躮Ʒʯ
ԸõĶˣԵ޲ڣȻɫζŨ⽹ۣ˼ζ
ѽҪȥͬ飬һѰһԵӾһĲɵ躮ʵôõգҪûеطȥǣǲпڸ
ͬ飿躮ǵԼƺǺĪһؾԼҪȥ
躮ЩãӾ֮ĻԼƺҲһ޼ˡ
ɣôܣ˭ۣġ
ǵڵʱ˵ԼһûĵˣѪģԼôˣ
ѵԼ¶ˣ
躮üԼôôֵ뷨
Ӿ躮Ĭ㷢룺һ˵ĻͬУ׼ǰؾΧ
ջ˼躮ԶӾãлŵѺ⣬׼һ̽ؾѰһԵ
Ȼ躮ûҪԼͬеĴ㣬¶ӾñУһ
ԭֻʣ躮һˣʼ˼ԼǲҲؾΧȥ
ҪʵҪǶһЩԵأЩԸԼؾаΪڣȻҪڽɽ۷壬ƺЩѡ
躮УΧϱߣΧ
պ󡭡
мӰһŴϡ
Զһ˳˾
ΪһͷΪǵذһ˧ĶȻ̧߰ͷ졣
Ӷÿһ䣺
ɽҿ
ԣ
ҪӴ˵ع
·ơ
Ǹˣʲôû˵ֻǾվ
һ˾躮ǰȻ׼
һ˿躮ʱֱӶ㵽Ϊӵ
ΪΣŹ˵ѣɣֻ··
ӶŵˣҲûа취ڽؾ֮ǰϵʯȫϴһˡϴǵˣ˭Ƕ֪
躮Ƴ˼һۣ⼸һûʲôˮǵڽؾǰٹȺˡǣĿбӣֱӴ˹ȥȫˣ⼸ûʯɱû
躮ûԼˣɽһˣĨ˰Ѷ亹ֱ⵰ˡ
ԶӶŵˣ˴󿬰Сʱ躮һˣŮһС
˿躮ֻһˣ໥һۣΨһǰס躮ȥ·
ѣ

躮Ŀû˵ǵȴġ
һҽܣκ棬ǱλҵʦáʦڸһʿĶֻһ弶ػ⿿ʦˣҪЩѣѺһ󡣡κɫ̹Ȼϵ˵
κ泤ķ棬Ҳһ˲ţȥۿɫ˵Ļ͸ˡ
ϧˣһݹǷȵӡ躮ǷֵĶû˿Ȥ
ÿ躮Ŀκһۣ˵
躮˵ӣκ䡰ߡһȴ˿ԡ
˵ѣϵ㣬ϣܸӣ㿴λʦûһߵšǴڶзʲôĶҿõѡһΣ
Σ
躮βκջ𣬲źۼԱŮʹ˸ɫ˹
ӣαؼŸ·ȻлԵţһȥǸΣŮת-
ǰӺβһ㿴·įβһ𣬵ʱ鲻Ǻܺ𣿡ŮӰԼͷ˵ʱ躮ۣģ飬ƺֱֱ˵ĵס
躮üͷһ壬ôôϤأ
һУһڣһŮУ躮Լʲôˡ
ӦڵˣŮ˾ȻԼʩչ-
óˣó󻹳ˡ
躮ɨˣкһš
ȻϸǾͲҪΪĺˡ
˼䣬躮óֱӶ˷˹Ȼ˶ԪӤڵΪǵսʵ̫


269 ؾ
ܲĸ
ŮӶʩչ躮ȫûӦʶԶԶˣᱻСԻ
лú˵ȥҲǿ㡣κ˵֣е˵
ǰӣߣֱ뿪ǣǾ
룡
躮Ϊȼ˸ߣһ̴һŮӵĺһһŮͬɴɱˡ
ʣκһˣŵˣѣ۲ʶ̩ɽ
躮ָſֱӰǰֱӴ̴ĵʳָüģȡļ䡣
ܿйκĹһһ躮УֱԹЩĻ棬鿴йؾˡû뵽һʿĶ⼸˸ûȥǸΪǸ弶˸򲻿
֮ԼԼ¯ȻеΪϧҴ˶
躮˿ռмֵĶߣٰ˵ʬٻ٣ԭҲûκκۼ
躮ͻȻ뵽Լ֮ǰӶˣ֪ڵŮ޼˺󣬻᲻ȥ̽˵ĳ࣬ڵЩŮֻԶԶģóҲܱ¡
һʯͷ£躮óκռУõһ򣬿¼һͼͼյʿĶҶڸ
Դ躮ȥ￴˵벻ջ
ѵͼݵͼָʾķȥ
ʱ躮һɽǰʶɨɽѾʮˣʮŮӣֻӡ
ЩŮӵĴ磬躮֪ɽеӦöڵĵӡ
Щ˵Ϊͱǰ˸ߣ˵ΪﵽԪӤ۷壻˵ΪԪӤڣֻ˵ΪԪӤڡ
躮Щ˶湥󷨣˿ûзӦ֪һȺӦûʦ
ڸһطһʱ
Щûٹˣ躮ɽȵķȥ
ñͲԶûһ躮͵ɽ档
ڵĵطӦúƫƧѰҡ
Щڵеͼܿ˵ط˵ڵ֦ȫˡ
վԶܿĴڣ뵽ڵŮսǿ
躮ǿҵ󷨵ı˺һȱڣ붴ȥõȻиʿ˵ء
뵽躮ֱӴЩ˵ǰǰ
ۣʼѰ󷨵ı
ӣҵһһͨ󷨶ڣҪ֮ڵĶ
躮üͷûС֪ҪٲȥƵȻĻǰʿˡ
ԥ躮󷨵ıȥ
ﲼһõʱ򣬱˿
ֹ˰ʱ躮ڽ档Ũ屶㲻ǺʿĶҲһء
躮ڸսĵطһˡ
Ũĵطȥʯõҹʯ
ҹʯֻҪܲĵҹʯö
躮һ·ǰʮӺһʯǰ˿ʯţΧ˿ʯŵĻأʯŵ½ҵһۡ
躮ϸ۲һǸۣóһƷʯ棬޷ӦƷʯַһƷʯһ޷ӦûƷʯһ鼫ƷʯһΪǲʱʯžȻˡ
һץ𰼲еļƷʯ躮͵һʯУʧȥԴʯûм򿪣ǻϡ
ӵ躮ʱԼڵʲôطһʮƽĴʲôûУҸʯңǰһ䡣
躮ѡһ䣬֮ǰʯŵķͬߵʯС
һʯңˮ躮Щ
һأȫˮ
Ӧһңһһרṩˮʿĵط
躮һ󣬰ضڡ㲽˳Уϥ
ûһˮγһУȿֺĽ躮С
ʮ躮ۣоˬΪҲͷӣڵȪû˿Ӧýˮء
躮󷨣ʯſڣΰ۾ȻҪ鼫Ʒʯ
ˣ躮²⣬ֻҪʯŽȥͻᱻߣԲȡʯĻᡣó鼫Ʒʯ밼УһʯͲˣҺʯҵҲˡ
躮ߵڶʯſڣվɺһʯһһ鼫Ʒʯ۴ʯҵſ躮ջʯ˽ȥʡʡƷʯҲûж١
ʯҲһأľ躮վɲ˷ȻŽ
ʮ󡭡
躮ѴʯҶһ飬ֱǽľˮ
ô躮ûͻƻڵףҪǻؾӦˡ
ҪҲʮ߸õʱ䣬躮ʮ͸㶨һء
ɼ躮ҪҪõʮĻԵѾõ
Խг̷ǳģ˵һιʺˣһپͻƻڣʡܡ
治ǺʿĶôʥˣ
躮ڴеȷʵû˽ʯţһۣüһʯųȥȻҪʮ鼫Ʒʯ
Źһʯţ޷Ӧ
ǲʯȥĽ࣬躮óʮ鼫Ʒʯڰ۴
䡱ʯſ
躮߳ʯţ浽鿴һȦûзʯ֮Ķֻһʯˡ
躮ɽȡ
ʮȥѾоۼʮˡ
Щ˲ͬһʱ˭Ҳûгȫ±˼˱ˡ
дŵǣͷ󣬼ʦҪ˶Ǿƿˡ
躮ǣЩҵ۲֮ǰȥ
ѵ
ɻ躮ٴοۣϸ鿴һһ󷨵ۡ
Ī
һһǺʿĶ
ȿľȻǺʿĶ
˵ס
躮ôҪҪȥһ߿أ
۲һ£һߵ󷨣ȥǱ߻ҪơұЩ۵жξ롣ԼֻҪСĵ㣬ȥӦòᱻ˿ߡ
ʿǻԵԴˣԴԼܵ㻳
躮±ȥ̽һ̽ѡж
Ϊ˲ʦᱻƼ
Щûв˶˭ûµơ
ҹɫ躮ذ󷨴һȱڡ
̤棬ӭͷһ֧
һܿ˹ֱǰȥӶļٴϮ
ǽһɱ棬һ߱ܿһ߿ۣѰš
Ӻ躮뿪ɱ󣬿λʿһʦ
Һõ弶󷨣Ҫǲ󷨣躮ڵΪе㲻Ҵ
ɱ۵һʯţʯŲʯ󷨿ſڵĵһ죬躮ְγ죬ȻʮУ½ǵǸ
Ժšǡǽ⿪󷨣ڻ򿪡Ҫûн⿪󷨣ĿоͻᷢʸһĹ


270 ؾ
ܲǴСһ
躮С߽ʯڡ
û߶Զһ󷨿飬
躮˵ȻûʲôѶȣܿͰ󷨲Ȼǰߡ
ʮӣһ󷨿飬οһϵ󷨡
躮ûһ
֮ʮ֣ٴ󷨿顣
躮ڻǲһ󷨴УȻΪʲôǿ󷨡
һʮ󷨵Ŀ飬躮һʯҡʯһŴһӣһܡ
ϲ˻ҳ躮һ飬˴Ļҳһдšϳ֡
躮룬ѵһ
ɣҳľһһŮ---ľһ
Ȼһͼᣡ
躮ޱذеŻϣ˳һⱾС쳤ֵؾá
˵һף躮ٴηҳ滭һһŮο⣬ӵ-ǣ顣
Ҳһͼᣡ
һ鼮躮е鶼һ͡
²⣬ѵﲻʦĴУڵĴУ
ִмһ躮˶Ļҳдšѷᡷɫ֡
β÷⿴֪һǲĻ棬ȱȱذŻԭ
֪ΪĲɣֻ֮һϣ֮档
ԡžડһ˵ϡ
躮ͷȥʱ۵ĻϾȻӳ໥--һ
ʹϵ飬ЩģĻ֮ȥֿ
ĵҳʱ躮֪һ˫޹
ǵԼΨһ˫޹֮ǰڻƼ½ʱոһ¯
ǲһǣⱾ˫޲ǲɲ˫档
˫޵Чϥá
֪ΪʲôȻⲿ
躮ɫЩڣô뷨
ȻԸѭĵ뷨鶪˿ռУȴԶĽ
룬ⱲӦöȥⱾ顣
ޱţֻû뵽˿졣
躮Լǰ׽ˣѰһԵʱ䡣
ӦþڵĴڵأôĻᣬӦö˫޹
һʯңЩ˵ȫߡ
ѵԼ˵ط
ͨ󷨵Ŀ󣬽ľֻһʯҡ
ԣ躮ܾԼƺʲôط©ˡ
üģһ۷ԣһڵʯӦֻһ۷
躮ʯңٴο۲鿴Ȼ˲һĵط
ʯҵԱ߾ȻһԵʯţɣ֮ǰԼʲôûп
΢΢ۣۡ
ٴ̧ͷȥκʼһʲôûУʯҲˣֻһǽڡ
Ȼ۷
躮ٴοۣʯǰʯһ󷨡
ס󷨵·ߣ㿪󷨵ۡ
ʮӺ躮һһϡ
䡱ʯ
ʯĻҳһĶ࣬Ҳ֪жû˹ˡ
躮Сĵ˽ȥɲһȥٴԺշļʸ
ôСģȴʲôûС
ЩȤζȫ
ʯź۵һĻȡ
ÿʮ׾һ󷨣ġصġġָ󷨡
躮ڸҿ϶߽ĴеأһʦĴС
ӣ躮ʼûûҹʱлʧ
󡭡
躮ڰе󷨶ƿˣտʼ󷨷ǳ򵥣һһ
ؾͱһһ󷨣һ󷨣ٺʮ춼Ʋһ󷨡
Щ󷨿ȥѧһģһɾƲˡ
ΪƽЩ󷨣躮ϸ˲١
ǰĴ躮³һǽˡ
һƨڵʱһͻأڴ
ŵ躮ʮֵľ
˽ˣҪûϷҪˡߵֳϣлµĲɣ̾Ϣ˵
躮Ĵ뿴ԺδʶӦУδκϢ
ͻȻ뵽Լ粻ãɾʶͶӰ
ﲻһܵʶͶӰɣ
ǲ躮ĽţߴаԵٴ𣺡СһﲻýţϷֻһĨʶ첻κε˺
ҵԴ躮Ѱȥ
۵һ׷ߣüĿȥͰס
躮Ҵ⣬֪ЩϲĶЩʲôֶΡ
躮վڴſڴ̧ͷߣߵӰڴ롣
ߵӰ͸״ƺһ飬Ʈ
躮ĿбӵĿߣ˵ȴߵġ
Ϸһ꣬ڵȵ˽ˣǲҡп˵
躮ôϼһдҪȥأ
һ鷳ˣҪͷлҪȥ¡
ԼжԶ߶Զͷȴһߡ
ϾȱУĹɶ񼶡
ǰ˵£û£ˡ躮ֱԲ˵һһ̾Ҫ뿪ӡϾΪ˽ǵüʱ䡣
εЦЦӶһš
ֻе㼤ԲŻпһ£СһôһĶûСһ˪˭Ƿʯûлһ
ôòи˽ôҪУ뿪أ
СһﻹǸ࣬˼ƻݵڵأҪõĴССһôеΨֱ֮ӡ
ȿȿȡ߿Լ˵Ϸţ棬ؾˡؾֻǵõһڼʱƿõ󷨣˵츳պϡ
躮Ǻݺݵĳһ£ߵ츳
߾Ȼ˵պϣ
ȻԵˣĶˡߴ󷽵˵һСӵģ
躮ЩᣬտҲ
治֪˵Ķ
ǰˡ׾ûп˵Ķ˵ţ躮Ĵһ£˼Զ׼
Ȼ׾Ȼǰ㶼߶̾Ϣ
躮ѵҪ۲ܿ
ǿĶǵòˡٴҡͷ̾Ϣ˵仰͸壬͸ˡ
躮
躮ٴοۣǰĳʱŵŶӡ
Ŀռڲݣѷǰγɣĺڶƾճ֡
Ҫڿĵһʱתߡ
̫ˣоԼʹѷУʱȥ
ףۣѹܽܿ˿Ķߵͷ˵仰°ڽʧ
ǰҪʧˣ𣿡躮ֵʵϾöϼһﶼľʧؼ䣬ԽǻþãԽǺ
ʲôʧⱾֻһĨʶĲѾҵܹˡԸˣȻҪع鱾塣߰躮һۣû˵
躮ȴǱݺݾһ£ع鱾壿
߾Ȼû
ûǴĻǰսʱ˵һɣ
һ껹û
ʲôΪ
ͬ٣
ǰ˼ţ
躮ѹ𾪣ߣԼһ϶Ĵ𰸡


271 ؾ
ɽ١
߰躮һۣ˵ⲻʵķϻϷҪˣؾ͸ñҲˣϾѾȥˡ
˵仰ʱ򣬾ֻʣһ͸ͷƯڰС
Ƕõˣһŵ˫ȷ
躮⣬ӣһĻ˵ˡ
Ȼǿ躮ľᣬǡ
˵֮ǰϷ֪ŶûУûУ
СѼҲһǻټ档˵꣬ͷҲʧˡ
躮ʧķԺܼ
ˣԺԺ˵ȹ˺ǰ
躮ߵм䣬һ󷨣һʱ󷨡
󷨲ʱʱ졣
ֻҪ󷨷תʱתʱ졣
ܹиʱµķ
ؾʮ󡭡
һУĪĴӺһԾû뵽Լںһʮꡣ
ʮǰожԼ
ѭǹָС
һļڵĽݻ衣
ۿԵǰȴסǰĽŲ
Īǲľȥͽݻǰǰ󹲴սʮΡһʱ䣬ԼˣŰĥˡ
һµʱ䣬úĪĲŵһ̽ԭһڵĹ㺮治кʹ˳ű֡
Īıԭؿʼѱų
ֻû뵽һʮ꣡
ʮȥĪǺǵҲ֪ôˡ
漴ĪõԼӦһڵķλѭŸӦλãٳǸȥ
һȼŻɽУһڵĻлԾϵȡŵĻеĻ
ڲԶһһ˫ϥ
ϵƽڽۿѾ㡣
תѹеһѹ
ͻȻ˫ۣоһš
Īĵǵ
յʱֻһЩڵĻ汪
汪ĵȼԽԽߣ۷Ļ汪ʱûǰ
еĻǳŨŻԵѵãԭ
һ꣬˿ֳء
ֳҲǻֱӱ͵ɽ档ļ汪ѾɵˣҪ뿪
ǴͿֳһߵģϾԷԪӤ۷壬Լؾе׵Ĵڡ
֪Լڵȴ쳣ĻԾǲҪԼ뿪ϲĶ
ֳһ뿪˴˵ء
Ļ汪ֳظɵˣȻ͵ȥ
һǾ꣬ؾһʮꡣ
ǰ͵˽ıԵû˰Ӳꡣ
ϢѾѹƲסˣϵȥ׽١
һڵĻлȸԾٳಡһӾĵС
ԽԽ࣬һѹһ㣬ԽԽԽѹԽͣ·Ҫˣһּѹֵĸо
¡¡һڶզһ绮յĳţֱֱϡʹֱüͷֲòѹеĿ־壬ٴϿ׵硣
¡¡¡¡׵粻ͣϣֻоȫʹöҪʧȥ֪ˡóһƿһҩֱҲܵһڵϡ
ƿӿռóһ׵˹ȥ
׵ΧվʮֵˣŮΪȡ
ӦǶԪӤڵ׽ٰɣһԪӤڵޣȷߵͬ顣
ǣо׽٣Ҷɵ׽ˡ
ҲãһΪһĸо
Ҳ֪ɽٵ˭
ûʱ׽ѾʼˣͱĽһƬԭģ

ҪҲܽԪӤھͺˡһŮЩʧ˵
Ž𵤺ڣҪԪӤڣ磡ŮԵ޻ش
˵ؾʱҲǽ𵤺ڵΪãһͻƽ۷壬ֱӽԪӤڵĵرأŮ˵
޵ͷ˵Ҳ޵
ŮǾ仰˲٣ѾüзŹ⣬׽ĵĿȡ
˼Ҿ˵ΪҲֲñˣúֻ֪ˡһŮƳһ۸ո˵Ůޣ̲˵
棬ôô˵ңҸʦ֮ûʲô֮ǰ˵Ůί˵
Ҫ棬Ҳܽе𣿹ҵ˵㲻ϲʦ֣
ңҡ
ˣ˵䡣ֵؿһۡ
Ů޶Щηӣս͡
ΧڿϷźϷûˣְעڶɽ֮ϡ
¡¡
оԼͷҪˣ׽ٻûꡣӵϼѵٴվ£׼ӭһֵ׵硣
ֹ˰죬ڷ硣
̱ڵϣħ١
û˰ԼֻϣԼһħѹ
ΪԷһԼΧһȦ˶ۡΪղŵ׽٣ڵƬ򽹺һƬԣѶҩڵϣϸ
Ƽ½ǣ󸮣һʮ˫վڴλ֮˵̽һͷĿΪꡣ
ĪģСʱ㻹ȥ֪㻹ǲǵáȥ䣬ҪĪ˵λϵӶԼ˫˵
ð
˫ĵĪľȥ˱Ǵȥ䣬ɸյſھײһˡ

Ӵ
ײϵ˶˵ϣűײ۵ƨɣ
ֻûп޳Ǹ
Բ𣬶Ҳã·ûû°ɣ
̧ͷȥԭԼͬĸĸ磬û£û£
Ҳû¡˵䣬⿴һĪġ
ֻĪһûиĪĵʼֻߵ
һ˿ʼɣתʧ
һתһУĶ棬һûһš
ʱű˴ƿĪĴ˽һŵʱһ˿ãΪʲôÿڣ
磬ҴʲôóԵģĪģ˫ģ˵վĪߡ
ϲԵá˵ţĪĴӿռóһӣװŵá
ĪĽݺûиԼȫԹޣҪûĪǲǾע⵽Լ
ôǿŨĺ⣬ƺһӾ˹Ŀһߵ
ΪͻȻͷеĺⲢûüԱ˸
ߣֱ˰ذɫ
ת֮죬һֱţһٵת䡣
һߵǰͣ
ɰͰ͵ĺ
磬Ľңң𣿡һһʵ
¶ɬ˵˵˵ʲôأǿֵܣôôأ
һ˿ֱ˼ᶨ
ûзӦ֮ʣһذף̽š
ˣһжˡ
ĪļˣһϽߡĶͷеʣܣû°ɣ


272 ؾ
ܲģ˯
˿ĪģЩ˵ڶɽ٣Ҫҵҡ˵꣬۾
ʱֻصԼɽٵĵطһѪζƮıǼ⡣
̧ͷȥĪվԼǰΪԼԶѾˡ
ʮδû뵽ĪԼɽؼʱˡ
ҪûмʱϵԼǲѾˣ
˼µӿ˲䣬ԼһᣬˮܿƵĿʼ䡣
ĪĲѾѹͷȥˮ
Īһߵǰȥϵˮ
Щ۵Ŀ·ãɺںһƬΪˮǱһСè
Īһˮǰ
ˣҵСè
ԣĿȻֹˮеԼ۾ɵԲŲ˼ı顣
ǶˡԼ˹ֵӣȻĪĿȥ
ģתȥתȥ
ĪĺЦĿ߾ģתʱáˢˢˢ¡
רĵ㣬ָơ
ĪĵĻǰšһϥá
һʱˬоԼ뵽֮ǰԼɽʱ龰Ͳôˡ
ˣҸն׽ٵʱ𣿡ʵԼϮʱİɣ
ǣʱӦòŶɹ׽١ĪĻһ˵Ϊʱ滹ûбķѡ
ֱӰյԼӦλֱ߶;·ǿ޵أ
ȻҲôϹҲҺʱ
뵽ԼʱЩΧ֮˵̸Īһ⡣
УŮ޽Уǰɣ
ܺãԸԼ˻ˣôԼʱȻһ̡
ôңԹ֮ǰһֱҪûΪԼԼô졣
ĪļȻˣȴⲻǺ׵
ҪǸ㣬ħôͽ˵ţĪһͷ
ӴģҪű˵ͷ˺׳ս
ȷҪսĪЦЦĿ
Ϊ۵ĳ㣬ڶɹ׽ٺΪֱԪӤڣȻҪĪľ
Īô˵ټı顣
ܸоЩųʶ鿴һΪ
ָĪģ㣬ΪѾԪӤˣ
ĪĵͷһԵ
ΪԼһӿԪӤڵż˳㻹ϽһС磬ΪѾǺˡڿԼΪ˵Ϊͬ
ʱţȻǰǴӲҡ
׻˵ԭ̤ʵ˲Ϊе˶ǰߣͣ˽ʱ䡣
ԼΪǼе׵ĴڣΪԼŽĺ飬һӾûˡ
ǰһֻļ޵ĵ̣ĪľȻͣԼһֱǰߡ㲻ĪҪʵģ
ĪĻͷһۣص˵֪ˣ
ôأѵҪԼԣ
ĪĵաһѾǵһҪǸԼ⣬ԼǳԻǲأ
ţȫ֪ĳֻ
ĪĸɴذһֻļڵڽԳɱˣŰĶһ飬ڶ沼һ򵥵ķ
ȻֱóһŴڶʱ
ɵþˣĪľȻѴЯ
ⲻǴô
Ҫ
뵽ˣԼһһĪģֵʵ磬Ҫ˯
Ҫ˯һ˯ĪĺЦǰֱӰ򴲡
~~ĪͻȻľٶһ
ֻţĪĺĪģԼߣܱܲǰҿߣ
žһƨϰһơ
𶯣һµȥˡ˵䣬Ѿ˴ǰĪֱӰ˴ϡ
ŭĪģʲôףһʮûԼĵһ£ҪԼ˫ݡ
ĪĿҿһؾͣ㣬ʮûѵ𣿡
ѾģһӣԼ˵룬ǲǾ˳Ÿ
ҪԼ˵룬ǲҪ˵Լûģ
˵ֻǵĪġ
ĪļԼַ
ˡ
𣬱ģ˵㣬㣬ˡ
ĪĵõĴ𰸣ſ·Ьӣ漴˴
ؾʮ󡭡
ʯҴУ躮˫ĿɫΧĿռƺڻζϸȥƺû֣һǰһһ׵ѷ죬ϸֲˡ
ˣüͷѾһʮʱ䣬ڿռ䷨һ˿Ƥë
Ԥڵĳɼ˺Զؾʮʱ䣬Ѿȥ˶ʮꡣ躮˼ǲԼķ⣿
躮ĿԺвϵݣһ𰸱񶨣ּ
ʱ󣬹Ƽ
ȥ䡣
ؾʮ󡭡
һ׵ɽУһ̶ð˿˿صһ꣬
ƺ˳˯˫ĿգһϢ
ص׵Ϲܲʱϵıڻڻ
ؾʱŵ˯Ѿʧ
űڻϹܲϵϢڻҲԽԽǿ
ɽ⣬һֻ弶ڵѩʨǸӦʲô¶ı飬¶׹⡣
ɽȵķȫŨŨĲ֮ɫ
ѩʨĴųҪɽɽȥɵɽȿں󣬾Ϳʼֱֱµ䡣
ԭɽϷ˲˽սƣֻܲУնС
ѩʨղĵҪߣֻǸյȿڣȴҲһ
سǰײǰһȴžžžһϰ档
ԭɽȲнսƣ˲󷨣ѩʨղɽȥǲнȥܡ󷨺ͽƣȻʵȫ
ʱһȺŻɫµ˴˵ء
Ǵŵķͳһԣͬһ
ȺŮʮˡΪ׵ȴһŮӣ˵Ĵ綼һ
ɫɴȹһˮɫ˿ϵһŵĺᣬīɫ㷢бһ֧ޱһŹ峺ͫףüĽëӨӣС΢΢ţʾ˿̵ĺ顣
Ů࣬ԲԴ̻ᣬһȺ˶޼ҵӵܡǲԴ̻ĴС㣬˳ò绨ļгϲ
սؾʱ಻ԪӤڵΪʮʱ䣬ΪѾﵽԪӤ۷塣
֮ɽȣΪɽҪĶֻҪõǸضһͻƻڡ
ов֮ԼĵϣѩʨĴų򣬼¾˲Դ̻һ˵Ͽա
ŭ쳣ɷ˵һȺ˾ͷ˹³ıС
ѩʨյıԵޣ֮ɽ⣬ΪɽеǶ˯
ڸղţƺ˯ϢʧеŭֲʣԼغıԶԼ


273 ؾ
ܲ壺ܲ׽١һ
Դ̻û뵽ǸյͱػѩʨոϮˡ
ǶһɫԪӤʿѩʨշ׷׶ܿ
ѩʨռԼղŷĹȻδ˵һࡣ
ŭ弶ĵȼѹ
ܵӰ˲٣ֻԪӤڵʿѾ䵽˵ϡѹ£ûշеҲܣֻΪﵽԪӤ۷ҪһЩ
ѩʨռԼѹƺֻԵЧĽȻܲ⡣
ডһХӶذ裬һˡ
ѩʨ׼λãŻڰеʮٴη˱Եķ
Դ̻նҪֳһԸѩʨյѹͻȻı̹˻æܡ
ԪӤڵѾ˵˵棬϶˺죻ԪӤڵʿǿӦԪӤ۷ʱû¡
߿սǺܲҪǵϣǾ͸ǵűķݡ
ֻѩʨôͶҪԼ˼ԼͬԲԴ̻´Ҫǻ׽ѩʨա
Դ̻ӦķԸ׷ó˿ұ£ƱҪֻѩʨա
ѩʨռԼĹЧ˾Ƕ׼޲𹥻
ٴϮԴ̻ˣóֵ
Ƕ޵ӵܣԴ̻ܣȻȱ
ԣѩʨյιҲ׵Ķ˹ȥ
ѩʨձտҽУԴ̻ʼɵĲ֡Ҫ׽ѩʨգõİ취ǰϡ
ǡһиˣһר׽ޡҪǰѩʨ棬ǿץס
Դ̻һ˺ܿ˶Բߣû˸Ҳӡ
Ϊû˵ĴڣΪֻԪӤڵ˱ն
ʱ󡭡
ʱսѩʨձץԴ̻˵ĴۣⳡսȻô򵥾ץסѩʨգ໹˺ڵĹƣ
Ϊѩʨ弶ޣֻԪӤ۷ʿǿȻԼΪȶԷ͵ԼԷѩʨձս޴
ر޽ˣԴ̻һҪǵľνɽС
ɽȽղ˵ɽȻһ󷨰
һ˵ʵƲ󷨣Ψжü峤͵Ĺơ
ԶһһʯڣУ躮ƤͻȻ
ʱľĸоҲܿƵļ
ΣռٵԤףĪ
Ѿ˽⵽ռİء
һǰһֱ۴ֵĿռѷ졣
ķѾȫܷռйˣʹ˲ơ
躮꣬оһ£ܲܰѷмӽռȻɱӡ
㲻ǷϵҲ
ɸղļµĸоı⡣
Ȼ֪ڱʲôԼǴȥǱ߿һ
ļ¸Ա֮ʱǿҡ
躮ǸжɣȻǰ뿪ʮʯҡ
ڱ˵Ӧʮ꣬ϵʱӳ֣ʵʮꡣ
һߵɽ棬Ȼ᲻ü峤Ĺƣеá
һĺݵŮӣȻҲòԴ̻˶ƴӡ
󷨣úڵĹƣ֪Ҫöٸ󷨡
ϵޣֱó͸ơ
޼ڵΪ
ˣõһʱҲֻһССͨɼô󷨵ˣһϾеٮٮߡ
ΪҶûôµһδͨʱ˶ûзӦҲʹ˽󷨵ʱ䡣
˶εĿ࣬ϾڵƹǴײˣǲԴ̻ĴСҲֻһ顣
Ȼջ𣬵ڲǨŭʱ򣬾ɽõԵ¡
˶׼ãһҼƣ󷨺»Դǰ棬ҽϡ࿴һˣ˵
ǣС㡣
»ԴվǰȻҪ̽·̽·ζΣգʱ˶û˿Թԡ˵ΪС
䡱һٴαһͨεͨҪһεĴöࡣ
»ȳ˽ȥ˽
ûһɽȿٴλָ˾ס
ͬʱں̶еϹܲͻȻ˽յ˫ۣ˫һ۵Ӵ˿ȴֳɫ
˫ʱѻָɫ
Ŀ峺һ˿ã֮ɫ
ոϹܲе֪ϦǺϦ
ȻףѾܲصһĻͷһּǿѹȸС
Ϲܲǳ˳飬Ƿʲô£
ôоԼֻ˯һ
ոҪɻڵ׽ˣ
˯ҲΪ
Ȼĺ£
ѵ֮ӵĴ
ϹܲͷˮڲЩµʱҪǶɽ١
ӳص׷ϹֱܲӳڰգϵˮתɡһΧĻڵĵطһ̶صϿա
ɽ٣ƵȻܲס׽٣ֱӵˮУһᱻ⽹ۡ
ϹܲϽԶЩõˮ磬һġ
̧ͷһͷƣԼߣƾ͸
Ȼǰɹڵ׽٣ǰںԪӤڵ׽Ļ׽һǰǿ
Ϊٱ㣬Ϲܲó죬ٵĲ󷨡
ȻûΪԼΧҪһС
Ҳ֪躮ȥˣ
ôûԼ
ϹܲЩƵţǼһﻹ˵ؾѰԼ
ʲôԵĵرﶼûԼҪ
ԼڶҪɽˣӰ
ڿֻܵԼȥѰˡ
Ϲܲ˶ʮӣΧһļķֻ˰Сʱɽٵ򣬲һһ
ЩϹܲѾͷˣҲ֪Ϊʲôܾﲻ̤ʵ
˯ıǧ˿ٻѣΪԼ
ְųһ׽١
һﵹǺãԼԳ˯˯ˡ
ϹܲԼռзųЩԻ󲻽⣬ΪҪԼȥˡ
ڵĸϹܲˣ˭ˣģҾԻҵĺö⡣
Ϲܲͷߣ̰Թһû˯ѣǵˣ
úÿϹܲû˵
̧СԴĴ˿ᣬŨ
ˣˣǽ븣ض컹ؾˣ󼤶ĴҪǽؾϾܷ
ص㲻ص㿴ͷ
Ϲָָܲ죬Ļ䣬һ绮յĳţǾֵ˫ۡ
ˣˣҪôһҪɽٰˣͲŵͷĶɽ٣Сܴ
׵ֱֱŵϹܲС
Ϲܲᣬһ֪Լȴ
¡һ׵ֱֱϹܲϡ


274 ؾ
߲ܲơ
Ѿϰ߱ˣ׵綼ôϹܲʱûп󷨡
׵Լÿζ׽ʱҪ顣ѾϰˣȻȻľ幦
¡¡һĵ졣
ϹܲɪɪϹܲȴȭͷ׵ײ˹ȥ
һĻԼռȥһ׵Լϡ
ôоԼ˵ҲûаȫС
룬һ̣ûбϹܲɢ׵ֱֱϡ
ΪԼ˵󣬷׵Լֻĸо
ߣԴ̻һ˸սɽȣɫѿ
ɫԴ̻˶˵վһԡ
ߣȥҵ֪˭ôı£ܱܿ弶ѩʨգܴ󷨡˵ţͷ׽ȥ
ɫһ˿ݶ
ĻԵгģû뵽Ȼ˽ȵˡ
ؾл
ԽԽģеŭǡ·ߵֲﶼйߵĶ߹·һı
¡¡¡¡ͣڶ
Ϲ֪ܲԼ˶ˣʱĬĬǵ˺棬ֻ˵Ӧ׽٣ʲô˼׽ٵ
¡¡һִ׳׵ֱϹܲϽӳһһֵСֵĹд󲿷ֵ׵ϡ
ȫޣ·ҲѾòͷҲ˼͡
óһƿ˵ҩϹܲҲֱӵ˼Ž
ȫʹҷȥ£ֻר׽١
ʮӺ󣬲Դ̻һڵϹܲɽٵΧ̧ͷȥ׽١
ǻڵ׽
ôоôأ
ԭϢһ£ȴ˶׽˵˵ԼҲһʯͷϥ
ǡ
Ȼڵ׽Щˣ˶һԾĹۿûϢΪ˵۵Լɽˣûд
࿴˵飬ûж˵ʲôȴ¶һ˿мҶڿϹܲ׽٣û˿
һ󡭡
ϹܲԼĶĶʹϵˣԵҩѾϱٶˡ
⻯ڵ׽ٻûнԽԽơ
Ϲܲ²Ӧһ׽˰ɣ
ε׵ʱϹܲƴһ˿ӳһ
׵ƺûмֱֱֺϹܲϡ
Ϲܲһ򣬰ڵأѪ˿
С㡣
ԴһĿϥࡣ
ɫƽһĳѾָϵɫۣĿһۻˣ˵ͷ̧ͷգ׽Ѿеڿٵȥ

ǹһĨЦתϹܲķ
ԼмĵһˣڿȥǱӦһӡ
ߣǹȥкһ൱Ϲܲķȥдһ˿ɱ
ֻû뵽ǲ˼ͱһסȥ·
С㣬ﱻ˲һļ󡣡һӲ鿴һ󷨺ǰ
Һƿ󷨡
һ£˷׷óһûʦǲ󣬶˼л׼һ㹥
׼ʱ෢һڵƹϣѿһϸơ
·ԽԽա䡱һ󷨱ƿ
ˣ䣬ԪӤ۷ʿֱӴͷǰ档
һû߶Զ˷ͻȻϮ
Ӧֱӱ˸ʵӦĸɾնԼϮ
һֱϵסϮƺ֪ͷˣȹ˵ü
һûע־ͱסˣóһѶĵ˺ü²ŰѲסԼֵϡ
ջͨͿϣ㿳ˣ᳤ܿ
ڵ౻ŪͷɢȫûиսʱĶׯţѾȫޡ
ٴñסԼϮȵҿ£ʿûϵջЩ
ָˣܿһоΧһȦ
Ȧȼһǰˡ
ԼķЧ˼Ϲܲķƽ
û뵽˻շһֲѵľ
ľͱ
ͬʱӵ
ӵ˻ڣǴ츳ڣĵرԭ
Ϊʲôס˿Ҫɱ˵ġ
رǵͷԼһȹѾûԭţմ˶ĵۡԼһӣʼϮµ˿ڡ
ŵȻɽ֮˸ôĥʱԶһߵ躮ڼ
μ죬һ뻹ǧ֮⣬һͳڰڡ
ʱףʧʱӰ١
磬ղҼǰһˣգ۾Ͳˡһʹգգָۣ躮ʧķЩȷ˵
˵Сӣȥ㻹ȥ͵˵ھȻˣСӲİϷӣûһ֮ǰ˵޵ͷ
ҸղĿˣѬ㡣תͷһ԰ſŮӣѰΪԼ֤
ŮֻǶЦЦޱжˡ
ѵԼղǿˣ
ɣԼôҲԪӤڵΪڲþɣ
ͬĻкüˣͬǿһӰһԼǰһͲˡ
Ϲܲò׶ɹڵ׽٣ȫǴССˡ
ֻ꽵£ΪԼˡ
껹ûеȵȴȵһ׼ɱ˶ᱦʿ
һͷ񻹲СԼõļ͸˲˵Ѿͱǧ˿սһҲ֪ǧ˿ֵܵõʱ䡣
ϹܲԶһ˱ˣΪʿһ֣һᱻյĻҶʣ
֪ĵȼȻҲﵽļ۷壬һˣһķκβ
С㣬ô죿
Ӧţ롭һӦϮһ˼ŶԲߡ
ȥУС㣬Ǳҵı塣ڵˣȻˡ»ü˼࣬
һ£Ѿʼˡʱϳ˶ǲϾѾɹˡ
´ǺãǾͰ»˵İ졣
һ˹ⱻǧ˿ץסܿҵǧ˿ٵı壬
Ҳ룬óһڵƣ׼ǧ˿پͷ˹
ǧ˿ȻǸоΣգŵݵضӡ
ϧٶȻһ㣬Ծɱƹ˵ˡصϹܲʱƬҶӶ˻ɫ
ϹܲϵδãѾϵ·ˡֻصӢģ
һ˾ȻָƵʱʹŲơ
Щ˿쵽ǰͰа躮ԼԻ굤ţҲ֪Լܲʱ䡣
ܿһаϹܲԶվܲԶĵطͣӦûоˣϧղںǧ˿սʱһˡ
ɽĵرϹܲȴѺڵĹУ׼Ϲܲעʱ


275 ؾ
ܲߣһ飿
ϹܲΪŮӺԼ˵ɫɨһۣΪһɫԪӤںԪӤ۷塣
ؾֻҪϻڣ˵⼸˺߶û⡣
ʲôĵر
ϹܲɻĿŶŮӣȷǲ֪Լʲôĵر
һ˯ˣһٻ׽١
䡰ߡһ˵װ㣬⸽һ̶أһ˯˵ûãûãôܽڣ
еŭȼգû뵽ԷϣȻۡ
峤ΪԼһֻ鱦˯鱦֪ġ
ϧʵûܽ
鱦ҽӽ̶أֻҪһӽ̶أֱ£˵̶˯ˡ
ϹܲԼĻ¶ӣ޵Ƕ˯Ҳûʲôĵر˿϶˯ѾϹܲˡ
ϹܲüĲ֪ʲô˯
Լеʱ򣬺ץһ¡
ѵԼץĶ˯
ȻôԼһ˯أ
ԼҲ̫˵ɣ
˵Լмʮ˰ɣ
Щڲҹǵٶǲ̫ţһ㣿
ʲôЦү츳šҪʲôĵرȻȻľͻˡ
ϹܲԼʲô˯Լȷʵ˯ӰӶûм
ߣС㳤ôûмôҪˣĸʿõҩʯĵرû뵽㳤ģȴһҵˡ
кڵһһɱϹܲ
Ůˣ㳤òƯֲҵĴģô˵Ҳԩ޳㡭ĻϹܲû˵꣬һŲȥ
䡱һը죬Ϲ֮ܲǰվĵطһĿӡ
ܵĿ죬Ǳղǵ˵ˡ
ովȣۡ͡³һѪŽڵ棬ûԼȥ
Ϲܲź⣬ǰһֱעЩ˵Ķ
һʱ俴Ů˷ƹܡ
û뵽߹Լı£Լողűûлָ
ⲻϼˣ꣬Ҳ˵
Ѿϵɽ躮ͻȻеĿʹ
ַԼദԼôôֵķӦ
㲻ô£躮ǲȥ룬ΪԼĿĵƺˡ
̧ͷɽȵķ򣬵׻ʲôԼأ
ź棬躮ֱ߽ɽȡ
ؾ󷨶У൱ûС
Ϊ֮ǰǼʯеõһƣӦǸߵĶƻڽʯҵ󷨺󣬲ſġ
ҳɢϹܲվţȻ˺صˣȴû
Щõ˵ûӲ
С㣬ȥˣ
޼ҵһվԸ¡
ͷţȥɣ㡣
һѽֱӳϹܲ˹ȥϹܲһߣɱ̽ȡô򵥡
޳Լ߹ϹܲԼӦʲôԸ˱ȽϺأ
ǧ˿ˣǰɽٵʱҲˡ
Ҫٸʱʱ䣬Щ˶ԸҪ̫򵥡
УԼôܰϣڱϣԼкڡڡɽڵĹôöϧҪڵпտҲǰò׻һڱܹǵڵƹˡ
ԽԽϹܲһóһҡ
ܿ޵ĿôֱͣӵͷأŽͳһ˹˹ȥ
Ǳߵļ˴һţϹܲЦԻ굤ӦÿЧ˰ɣ
û뵽ϹܲȻķ˰˹ƻ޲ס
ҲϹ̫ܲˣóһڵƹ
ֻǸհУ͸оԼʹ˻ģһƺҪε
ݺҧһԼ⣬ʹԼѹ
಻ԥעУϹܲͷ˹
躮ϵʱ򣬿ľϹܲ
һ̣ԼҪֹͣˡ
Ҳû˲ƵϹܲߣϹֱܲ˲뿪ƵĹΧ
Ŀԣ躮˫ϸһۣŹ˵ζֱֱԼ
оԼ©һģƺԼ¶
һʳ躮СȻĶ
躮üôһ˲ֵͷ
Ȼڵ򳤴˼ܽܵľŮϡ
Ϲ֪ܲ躮սؾͰймȫӡǰѹʶϲԼڵ躮ûע⵽
˵Щ躮ſеӡ
֪ſӾֱ˹ȥ
֪ô£״̬ã躮оԼܣ˵ıƣҪһеı塣
ջ꣬躮ѻеˣڵϵúýϴ
תͷǱεˣһ˿ɱ
ûɱǼˣǰѼ˵ĿռӶ
ЩɻԼûгԹΪʲôҪɱأ
躮ԼȻɱǣֲ֪ΪʲôҪɱǡ
ԷͻȻһݣֱӰѼ˵ĵˡ
ʱѾֹͣˡ
ɵŵû躮Щˡ
ܲɣ
ؾУûʲôöԼܲһͻƻڡ
ԼڵĹѾʮˣҪ֮ǰΪɽ۷塣ŬԴĻЩѡ
ȫûҪļ躮ɴִ󣬸һ塣
һ̽躮üͷԽԽ
ϵˣȻ꣬ûתá
˸-ҩʱԼûзýҩ
е-ҩһߵļ˶أƱʱµҪ
躮һ󣬰ԱǼ˶ӽߴߴģ
ΪϵӲһ󣬿԰һƬ
Լദȴʹ躮Լ̫ˡ
ѵԼĶǰһˣ
һһ飿
һôᷢϣ
ԷһŮˣһˣ
躮Լûë
ѵǵ̫ˣ
Īĺԭ
躮Լٺ͵ϵӴһˣӣԼܵĽ
ߵ⣬뿪ɽȣȥ濴ûΪĺö
Ѿɽȿڣ躮ܻĲ԰ӡ
վһɴ൹ȥ
ϵھس˯躮ΪĴӿռժһС߲֥Ȼι
߲֥Ҫ˶ãȬҲ޸á
ǱˣҪˣϣԵټ躮һӣȻͷҲص뿪ɽȡ
󡭡
Ϲܲ躮ûԡ
ɻ躮һô᲻Լߣ
֮ǰ־Լأ
ʶ쵽ɽҲûпӰϹܲʧ䡣
ԼĶĶãѾȬٵĸҲѾ޸ˡ躮Լ˲ٺöȻԼڶ̶ھͺȫ
Լ˵ףϹܲԱߵС


276 ؾ
ܲˣʯһ
ʱһ˶Ѿ˹ֻ󣬷Լѻ١Ȼ˷ˣҡ
Ϲ߽ܲ󷨣ͿԴ̻ɫ϶ǻҰһƬ
ϹܲǷһ˹
㣬һ㣬ǵĵҪɱ㡣
Ϲֱܲӿ֣౻ϣڲԴ̻˶ûûΪķˡ
൹ڵϣҲûȥ˶ĮĿ
ңߣһֱŮҴڸУҲŲм㡣
ԵԵߵ֮ʲôɽеıﱾ֮ȴ֮˶Ѿõˣ㻹ģȻҪɱ˱֮йߡⶼʲôëΪȫ˶Ҫ㡣Ϲܲŵڵϵ಻м˵
ģģģôǷ˷һһ
Դ̻һ˵״Ϲܲ˲û˳ŪЩ˵˼
ԱߵķУϹܲϥڵϡֳ°ͣ躮ȥˡ
ʱ躮ѾϹ֮ܲˡ
뿪ɽȺ󣬾ֱŨϷǰ
ΪǰһҪʱ䣬ûʹ˲ƣټ˲ƺܷ
ֻʱ㲻ȥѰ鷳ȴܻ¡
ⲻŷûжãǰʮڴȺܡ
ԱƵκϼ˵ʱȴ˽סˡ
ѣ
һӾϲ·躮˳ͷȥ˺е졣
ΰû뵽ԼȻؾ躮
ΪԼˣֻ̽ԵĽһû뵽ͷʱΰ֪Լûϴˡ
躮ŷΰͷ뿪ӱ䣬Ҳϲ¡
ȻͷΰʶؾȻѰһԵʵǴ¡
֪ߣƫƫ˲ߡ
ʶ϶һģ˷ˡǰսһޣͷŸոոʿԸһ
躮ԭûעභ˫˭ӵĻſս˫ֱǲڵʿڵʿ
عͷͼ˿ʿס˵·ǰսϵķΰҲʿ
Ų˳鷳
躮ﷳ꣬ǱˣȴƫƫҪ
ȫûһ˾򶷣һ־ɱСսʤڵʵԪӤڵʿֱ͸вһɡ
ΪԼսˣȻ֪ԭԼҪԸĸˡ
躮ս˶Լҩˡ
Ȼҩ˵ʵʿǿһ㡣ҩ˶躮Ǽоͱˡ
躮˵˵Ŀռӣһѻȥԭʲôû¡
߷ΰȻͻԪӤڣΪﵽԪӤڣֵʿΪߡ˶ԪӤڣȻ˵Ķ֡
ۡһѪΰҪ
Է˴һ˲˵˵ΪԼߡ
Ҫ
ۿ˵ĹϾҪ䵽Լˣΰֻü뵽һ䡰ӣͱ۾
ΰһҲû䵽Լϡ
֣һֻ۾Ϳ躮ڰ˵Ŀռӡ
ΰµԼؿڣСүˣ͹ˣ
ѵ躮ߡ
лҪ㣬ҿܾҪˡ
ҪлңǾ
躮Ŀһ۷ΰ壬ҪһԼԼѾǧ֮ˡ
ɨռеݣԼʯ躮Ƶֱˡ
ĸڵʿǮ
ǿռУƷʯǧ򣬻ʮƷʯ
躮Դŵ鷳Զһ㡣
Ȼ֪ǣеʯ⼸ʮʯһһڳġԭؾʯ֮ǰùˡ
ΰЩͷԣȫ躮Ľࡣ
ʲôʯҿǾ㲻ôһɰͰ͵ĸл˵ˣ˰ɣ
躮ɼǵһﻹһεĸһɽԴһá
˵ԼҲȷʵǾʯ壬ȫûë
ΰ룬躮˵ƺеóһռӣԼһҶ˽ȥȻѽӵݸ躮
лѳȣЩӦõġҪǾ٣ҿټӵ㡣ΰ˵꣬Сع۲躮ı顣ôý躮ЩĮ֮ǰ̫һе躮
躮ӹӣʶһɨƷʯ򡣷ΰ廹ǸȻûиղǼ˸УôҲܲˡ
躮˷ΰһ͵񣬵ͷţܲǰ;ˡ
ֵһʯ躮Ӧóߣ˵´ֻʯš
˿ƺѾûʲôˣ躮ҪҪ뿪ӭȴһǷ
æһֱˤ˸ࡣ
ˤڵϵˣ躮ˣǲĴ֮һΡ
躮λȾѪΪղһˤһѪҲûӵӣ붼еʹ
Ƿΰ忴ȥ˵壬ȥһѣá
ʦ֣û°ɣȳһ˵ҩΰóԼĵҩһŸΡ
ȿȣлЩĽӹҩº̧ͷղվڵϵ˭ΪʲôԼˤˣҲ֡
躮ҲһžǺõˣҪҴ֣컹أ
̧ͷ躮ſһӣԼ֮ǰ档ҪΪԷñԼӢӡЩ
ս˻ʮʮˣֻˡ
֮ǰıȰˣһ˶Ըˡ
ڵЩʿԼҩˣȻǶһ
֪ղˡ˷ֱԸ躮ͷΰ壬һȻͼʮ˵սСĸһҲѹôͰҲù¼ʿΪȺǸȻͶˡ
λѣܲ鷳ȥҵͬţμ躮￴Ϸýζ
㲻죬Ǹ졣躮Į˵
һﻹҿڣƶԼӮ
֪Լս
Լһ֪ɣ
ȷԼȥ
˿ɶԪӤ۷壬Լ¶ΪֻԪӤڡ
һ滵ȻԼȥ
躮䡰ߡһ㱻˴ôҡ
ΰˣǳ鴤һ¡ԼǲǸҵύ躮ȻԼѾˡ
躮˵һҭԷ˵ĻȷûдлһĨʡ
ؾʮ꣬񶼻ûҵڵĻԵ
뵽ɫЩҰס
ҪǿֳԼߣԼһѾˡ
ɣԼĵˣȴǲԼ
˼ֶԿֳصԹޡ
䡱һһ˴ϵ
躮ҲûпϷĻˣΪ˽ŵ˵档
һ˿躮ͷΰ廹úվһԣʵף˾Ȼûĸأ
躮
ΰ壺
ڵļ˵󣬲ûп֮ǰԸ躮ͷΰˣɻĴ
躮ϵսڻˣǳò˶ˡ


277 ؾ
⡿
躮˵𽣾ͳڵ˹˹ȥЩӦòƽ뿪ȫɱˡ
οЩڵ˺ܸԣ
ڵļû뵽ǰΪֻԪӤڵʿȻǷ˹óʼ躮֪ǲԼͱ˵Ĳࡣ
ʮӺ󣬵ڼ˶躮ɽˣϵҲûзŹһʰˡ
º躮иڵʶӡԼϡԼɱһпɽˣתϵʶӡֱˡ
ҺؾʱʶѾﵽ˺۷壬Ȼû취
˵Ŀռӣ躮Ƴһ۷ΰ塣ҪסԼԼôһСơ
֮躮Ѳڼ˼ԼĻ涼Ĩˡ
Ȼеʵǵ͵ܻþá
ϻ
ΰ躮ڲüĵһ£ۿҪԼ˵ұ֤ʲô˵ңҽûмѡҷģҲѽ˵ȥ
ʵҪǰǶɱˣҵջӦûḻһ㡣躮һۣ赹Ĳڼˡ
Ȼʶźۼ̽뼸˵ĿռС
Щڵ˺ڵ˱ȽһĶ
ٺ٣Ǹǲڵ˶ȻǸ⡣ΰЦЦ躮ͻȻɱˡҲ֪Ϲٵôûкһ𣬿ɫԼҲʡ
סûмҡ䣬ԭѾû躮Ӱ
ΰ岻ɵͷϵĺղˡ
躮˵ѹȸ̫ǿˣǸԵ躮һȥˡ
ʮʱת۾͹ȥˡ
Ϲܲе躮ʮ죬ҲûмӰ
ϹܲЩ㷲֪躮׷ʲô£ΪʲôԼӰ
Ҫ뿪ҲӦðԼսռŶԡ
ԽϹܲľԽҡ
˼Ҳǰ취ϹܲվȥѰ躮
ǿһ۸ڵļˣǼ˶ιȥˣӦþͻɡȥֻһ̣ϾҪۿʣˣŻġ
ʱϹܲ߳ɽȡ
ѭŵԼӦλã躮ķٷȥ
ϹܲڵΪѾǻڣеٶȻǼ졣
ܶ˶ûݣѾɳȥԶˡ
ǴһЩ弶޵ͷɹҲֻһֻ۱һֻۡϾʵ࣬˭˭֪أ
һߵ躮ۿһܴﵽΧû뵽·ȴĪġп׼Ҽˡ
ʱһһϢɫӦǴҹ
ף磬ôһˣתͷͼ躮˿󣬲ûˡ
Ƿǳȵġ
ϾûмϹܲ躮˷ֿ
²⣬ѵϹܲ躮ռУ
躮ʻü
һˣѵҪ˭һ
š
˵ͷ躮һĪĺ˵Ϊ
ѾԪӤڣĪѾԪӤ۷壬ؾеջС
躮ſֳʵ׵ѣҲҪȥΧ
ôЩ˶˫ɶԵģ
ֳڶһˣֳѾװθˡ
ǰȥĵطǶѾȥˡҪһȺʬ棬ҾǻǺʹһȽϰȫֳЩµ˵ҪǻѾЩʬĶˡ
ʬ棿躮ɻĿˣҶһ֮ɫģѲǶ
ѵû
躮ҡҡͷĪģҲˣ
ĪĵͷҸսؾˣҺķ׭ȻҺܿѾΪǵʳˡ
Ī뵽ԼʬҵԵ
ûʲôΣհɣ
ûУ˵ţĪĵݸ躮һռӣ涼òԴ躮Ӧϡãö⼸ʮջ񲻴Ϊ˲١
躮ʶɨӣĶһԪӤ۷ʿͻƻˡЩеӣЩʺϧ㶫ͻƻڡ
ͦ˵ţ躮ҲóһЩ˵ҩͷ׭ˡ
躮ܾԼʲôиҪ˲ǵˡ
ÿֻҪԼȥͷͿʼʹ˵ԼһԪӤڵʿӦð
رǵĪĺһʱܾԼߺҲӦôһˡ
躮˸ǣһ뿪ˡ
úһԼ˼·ȥԼӶ⡣
⣬׳ơ񲡣
躮ԶˣЩµؿڣĪ˵ģûоýЩֵֹģر䡣ͷβûЦһֱһ
ѵʦʲôʱЦĪҲý躮Щ֣ǲùܵģֻҪܺԼˡ
һҭ躮ûԼЦÿǶϹܲЦģԼǾЩ졣
ǰôһ˵ʱôüҡһܲ˵ӣѵܲˣ뵽֮ǰ躮䵭ӣЩ
ѽȥЩеûġĪû˵ֵ˵ͷ
ѵ㲻ģ˵㿴粻˵粻Ѿ˰ɣ뵽躮òһϹȻ󱻶˰ɣ
Խ˵Խ׵ĻĪĶԼϱͶء
û֣ǸȻһ˿ϵ𣿡
ðģԭͷЩԾ͵͵ļˣߣǲ˰ɣĪģԭҲ躮Ծȴ͵͵Լ
˺躮һ޵Ķ
ڶ沼һȻͽռС
ֱֲ߲ĵطؾʱ䣬Ѿչ߲ˡ߲׼ڵʱãϾ߲һֲ
ǼϤң躮֪˽ȥ
֮ǰΪڸռ䷨һֱûʱռ䡣
߲Ҳȡģûнռ
ң躮һɫķʱԺˡ
Լɫ·ôмɫķ£
躮򴲣׼Ǽ·˭ġ
ֻߵߣͿ·Ա߷һֽ
ǰֻע⵽ɫɫ£ûпϵֽ
ֽдţмǣһҪǵýӡ
ֽݣ躮üͷֽԼּ
⿪ӡ
⿪ӡ
ѵԼʲôʱԼ˷ӡ
躮Ȼɻ󣬵ӱģԼʲôҪ˻¡
躮ϥϣ񶼷ʶС
ʶУ躮ϥ֮㿪ʼ
ӺԼϹȻ˽Ʒӡ
ٵʼӡ
ʱ躮ڰԼԼµķӡ⿪ˡ
糱ˮӿϹܲһУȫˡ
ôԼϱôã
ˣˣ
躮յ뵽Լ񻹰˵һ˶ǸɽС
躮˿ռ䣬ͨԼӦһϹܲڵλãڳԼ
еҪϹܲ˶󷨣躮ٶȳϹܲķȥ
Ϲܲߣ·ϵĺúõģͻȻǰһȺʬ棬ķɹ
ʵǰɣһײϡ
طɣǲ躮ԽԽԶ


278 ؾ
ۡ
ϹܲԽԽĽʬ棬һơ
֮ǰûзȺʬ棬Լǲͻأĳ֡
ѵЩʬ֮
˵Ŀʲô
ЩʬԼˣԼң
˵ʬ棿
ʱȣɲǣϹܲͷطɡ׼Զˣٴһƹȥ
ڼ躮Щ˷ʱ䡣
Ϲܲ뷨ǺãֻϧеƺĴ㡣
ʬ׷ᡣ
ǻ˸սؾǻЩʬҪϹܲܡ
ɣȥʮ꣬ʬɳһأʮг˶˻ޡ
ƶĽʬ棬Ϲܲɱһ
Ҫס
ټǰɣͣ˵棬ȴʬĵ
ܷɵôΪǻڣ֮˹ҲˡȻܷôԶЩʬȻܸԼ
ֻһӣˡʹϹܲĶУͼһƬĽʬǵصӿ
ϹܲЦ˴һֺ̣ȻҪˡ
ϹܲվԭûжѾһĽʬ浽Լǰ׳е졣
һ̣ΪģڵĽʬĽʬ֮һϡ
Ϲܲٴӳһ죬վˣǾ
󷨿˲䣬ϹܲȼһȦ档
одвʬϹܲԶԶġ
ԼʬЫӵԶԶġϹܲһЦһƬѪ֮ɫڤЩʬ˹ȥ
žϣȫһʬ汻ʱ
ʮӺҲûһֻʬ档
Ϲܲر󷨣Ľʬ滹ǻδ뿪
ٴΰѽʬУȻ󷨣ѵĻᡣųڵڤ𣬰еĽʬȫյҶʣ
ϹܲĿʶȥһǧԶһɽУһͨüƺڸӦʲôȴջӣɫȥЩ
ջʶϹۣܲ漴󷨣ֱ֮ӳ޵λȥ
ڵĶϹܲûֱӽȥ沼һԷӵһߡ
ýʬѾɱ˲ʿʬ漸ԼˣҲ۵ˡ
߽ϹܲϥĿ
ǲ˽ۣ˵ģͫһ¡
Ϲܲڲſ޵ĳۣ࣬ǣһͲʲôˡ
£
޲ɫϹܲ˾Ȼû¡
ԼЩʬأ
Ȼ£
ǣ֪Ǻ£õкһԴ˵ĶЦһ˵
Ҫ£Ҫк𣿡˵ţϹܲóһѽ޹˹ȥ
Һ͸ԩ޳ɣһһĨݶ

Ϲܲúϻһﵢʱ䣬ȻڶѾҵ躮
ֹ躮һ˶
Ϲֺܲ顣
ȻΪѾﵽ˻ڣսԶԶȲܲûһϾͰ˼
ϡϡϡһѵϹܲĽͣķײ
ΪϹܲĽã޺һֻΪһޡһûע⣬ͱϹܲı̣̽ţһ͵λá
ᣬû뵽Ϲܲտһޡ
ԽսԽľԼ˿Էûһ˿ڡ
׼һУֱӳ汼ȥ
޷ԼȫǶԷĶ֣ȳΪãԺһɱ˴ˡ
ֻǵܵ棬ŷѾ˲󷨡붼֪һǶԷõģΪ˷ֹߡ
û뵽Լؾʮ꣬ھǵͷˡģòײŽڡ
ϹܲŲʲģ㲡Ҫûߵ޸ǰһͳʩչ˹ȥ
Լסðһɻ𣬺ܿѱۻˡ
޷Ϲܲǻһлʹϡ
޷ԼˣҲǻ˵ЩӦö첻˺ĸܵʹϮ
޴ʧɫڵϷĴϵĻϨ𲻵
ʲô𣬿ջȥ޶Ϲܲ
ϹܲмЦһߣ㵽Žʬҧ˵ʱôûջȥ
ʲôʬ棿Ҳ֪˵ʲô㣬֪ķʵ
Ϲܲ䡰ߡһһ˶࣬ٴη鳯޹˹ȥ
޸Ͻܣǻ۾һ㣬׷
оϱյԽԽʹһ˿ͷ񡣼ȻԼҪҲù
ϹܲϵϢǣҪԱףŽ׼óȥʹ죬ֹԱ
֪һ̣޵ͷͺּˡ
޵£¶躮
ϹܲЩŵԼ۾
躮Լľ벻ǻЩԶ
Լ˻ڣȥҲô͸ϵ
躮ܲԼɵɵģһ˲Ƶǰ˫ֱӰӵԼĻС
ʧõĸо躮̰ȡϹܲϵζ
Ϲܲо躮ֱԽԽƺҪԼڽЩ˳
躮ʵڽЩܣϹܲỽһ
躮΢΢ɿһЩûзſ
Ϲܲ˵ֻʮû躮˵Ѿٶûмˡ
Ȼ֮ǰйϹܲļ䶼ӡˡ
ȱһ飬Ŀرܵĸоᡣ
˶տģʬ⡣
ܲ㣡躮˫Ϲܲüġ
Ҳ㣬֮ǰȥˣôǶҵʮ춼Ϲܲ躮۾ί˵š
躮ɫһ˵ϱ֮ǰһ£йȫ䶼ӡ԰ˣ㣬ƾıܸӦ㣬Ȼ͸ˡ
˵еһѾ躮Щ˵ϹܲԼ˰ɣ
Ǿͳ˵˵ϹܲȻ躮֪躮֮ǰ˺£йһԼ֪
֮ǰľȻ˵顣
ϣ躮ϹܲĻᣬ׼Ĵȥ籩Ӷᡣ
ðѻеĵطȾԼϢԼеӡǡ
ôģҲôˡ
һ˾ͳڿռϹܲе
Ϲܲ躮ǵΰأֱԼѹڴϣһӾ˹
ڻˣǲǿǸˡ
ţϹܲ躮һһӾͻ档
躮Թţ컻ź㡣ϹܲЦţڵΪħڿԷˡ
躮
躮ƵţԼϱʵŷôƣ
ѹ
һҪѹ
ϹܲѧԼӣû·Լ
躮óһݸȿ
ʲô
ϹܲķͿ˸е߳ܵĻ档
躮ȻԼ飬һ㶼簡
ϹܲӸµ躮
ϹܲĿ⣬躮Ͻ˵ܲ㿴˵һ˫޹˫޾գ
ϹܲɵļҳȻ˫޹ɣЩǲ̫߳ˣ
ſţ͸ˣоԼЩڸ


279 ؾ
ؾΧһ
һҳ飬Ϲܲͷ躮ϵĺ촽-ˣʶԼĴ
躮-˵ĶְͷԼٴΰǵͷת
һ˵λٴν
躮ϹܲûзӦͷסĶܿ죬һ˿ҲûˣֻܹԹƽƾԼΪΪ
ռʮ󡭡
Ϲܲƣ躮Уһָ붯ֻ˯ҹ
ԼѾҪˣϡͿֳ˱Ǹ
ܲ˯𣿡躮ڴϣſԼеˣְͷ
ûϹܲᶯһ£۾
ܰؾľ˵˵𣿡
Ҳûʲô˯һͶɻ׽١
躮ǳ鴤һ£֮ӣ˯һܽ
ʦ֣㶼ʲô
ҡ˵ã˵ˣɲ
Ϲܲüëһ躮Լ
ѵʲôԲԼ飿
СͶͱ
ţ˵ɣֻҪ̫֣Ҳô˵Ϲܲȴ˶䣬׼ʲô˯Ϊ躮һ仰һȫˡ
躮ԼؾľϹܲ˵һ顣
˵꣬躮һֱ۲ı飬۾գûʲô飬Ҳ֪ûԼ
躮ľϹܲЩЦáû뵽ǵħȻ顣
Ҳ֤ԼΨһŲµĴڣδı˫ףҲһ˿
ȻҲҺйԼļӡˣȻһԼԼҲôõЩԵǶҪˡ˵ԼҲ˯ʮ꣬ʵһжոպáҪ˿ռ䷨Ҳô͸ϹԼ
Ӧþ֮Ե֣
Ǻϸһ𣬺ϸһԡ
ܲ˯𣿡Լ˵ˣϹܲҲû˵һ仰֪ǲ躮̽ԵĻ
һûӦͷ೤Ѿ˯ˡ
躮΢΢Сһƣɫʵݺ۸۸۵ûˣҲ˻ƣȷŹԺ󻹸Ҳ档
ϹܲٴѾˣı躮۸ˣνǼһͣǼһǵͣˡ
ϹܲƣǲǸ˾ûôۣ
Ϊʲôÿ躮ȣˬ
֮෴ǣԼήҡ
ɣԼҲҪһǲǾͲôۣԼȻûɹû£еǻᣬлѹ
ϹһֱڴԼܷѹ躮
֪ǣһʼעΪѹǸⱲӶ
躮ͼϹܲڴϷ²ɵ˵ˣ𴲳Ե㶫Ҹ㰾࣬ЩҩúòȻҲ̫ˡ
Ϲ̧ܲͷͼ躮ֱĶԼɵĴ˸¡ܸоǼһʱữΪǣԼ̳븹
ڵΪ徭׽ٴ壬躮Ȼ˵
ðɣǷ棬ħɫ-ǣ
Ϲܲ࣬躮óһŹӷϡ
ϹܲǿŹӵ˲䣬۾Ʋˡ־ȥã֪ץ˸ա
ףϹܲ躮
һóǸԼԵ
ֱվյ躮ǰſһ¡
躮û뵽Լû˵ϹܲѾԼ˼Ĭʮ㰡
ûһϹܲһţȻ۰Ͱ͵Ŀ躮ԣûмǴĻѪһܽšųһţǾ˵躮ӦûĿš
ԣʱ㣬ѪӦóΡ
躮ӦûоſţſŰ
躮Ĺĵգ˵ȳһţʣµĸٳԡ
ܲøұܡϹܲҪһ԰Ƕꡣ
ܱ֤㲻һԳ꣬Ҿ͸㱣ܡ躮ЦЦĿԿƵȻԼûע⣬һȫᱻԹ⡣
ҡңˣͷɣһϹܲı̬ȣʤ˵
ţܲϢǲϢǳȥؾﻹûʲôԵ
ȥɣҪҵڵĻԵͺˡ
˫޺ϹܲѾ֪躮ҪܶΪ࣬ȫҪҵͻƵĻԵٵҪʮݣ֮ǰѵõݣݣԼһЩ鱦͹ˡ
˳ȥ֮ǰ躮ͷʬɵڵϡ
Ϲܲȥ޵ĿռժʶɨһǮöʯҲ֪˶ˡ
Ϲܲ㶵ı飬躮²ǸӦúǮǸ
躮һжʯϹܲ˫ۿ躮̲ס
˼Ȼʹʬɱ˶ᱦӦúǮʯڡ躮²Ҳһﵹù˭٣ƫƫҪȥͬǻΪϹܲϹܲӵ
Ϲָܲôࡣ
ڣ
ϹܲͷҲ֪һɱ˶ˣ
Щ޹أҲкܶռӣһ㡣躮óһѿռӡ
躮ȥٱˣϹܲȵؿ躮еĿռӣ˵Ҳкüʮ
Щ۵ˣҪܵǰҴڸУȻҪȫˡ躮Ȼ˵Щһһˣ۸ǰ֪˭۸Ǹ
ôʯʦ֣˵ݻԵܽˡϹܲһһЩӣϲ˵
Ϲܲ˵躮ůůģĿ
ʯƽʱҪãȫһˣԼҲһЩ
û£ţؾǣʱǿռһЩòϵĵҩ̶ˣʯȻˡ
ϹܲţʵҪգʯֻʵ˲Լġο躮Ѿʮˣֻжʮˡ
躮õ˵ãģǼҵʯ㰲šϱ˵ΪԼźһУԼȻҪܡ
Ϲܲ躮ͻȻ˵仰˸ֵĵһۣȴ̵ġ
˵䣬ϵʬѾϹܲŻˣ沼õҲһˡ
ʰһУ躮ϹܲЯϷȥ
һ󡭡
躮Ϲܲ߳ïܵɭ֣վһƬ͵ĵĲݵϣܾһˡ
躮ȷǺؾΧϹܲɵʵĿ֮˲ݵأܿտҲŨдйΧȫߡ
躮ӵϼһʯӣǰȥǰһİգΪʯӵ٣һȦȦ
ԭϹܲʯʧ׹ƾ׵ĲݵأֻΧڡ
ţǽȥɡ
躮쵽ϹܲǰϹܲȥЯʧڲݵϣƬݵٴλָ˾ס
ԭؾΧһĹʱĴѾۼ˺üˡҶΪӪֳʮСȦӣͬһ·˶վһ
һȦӣǴ·ңʲôɫʲôʽĶУЩ˶ɢޡյʱЩͬһŵ˶ۼһԵ˶ڣҲֻñȡů
躮ϹܲͻȻƾճڴ˵߷׷ϣǴ·жɢޡ
һܵ˵Ĺע躮Ϲܲվԭʱûж


280 ؾ
˲Ҫ޵С
Īĺ˿ֵ躮Ϲܲˣ߹ȥ
硢ܲˡ
躮˵ͷš
Ϊ˲٣ܺáϹܲһɨΪԪӤڡǲǳʲô鵤ҩΪֱ˺ü硣
ЦŴããҾȽϺá
ǵС飬ϹܲЩᡣ
һ϶׶ӣԼǼӡ
ȻһΪʲôԼ֮ӻã
ϹܲתͷĪģüһĪĵΪѾԪӤ۷塣
˳ʲôĵر
̶ʮΪôࣿ
ʲô躮Īʵ
Ҳ֪ʱѾֿվˡɣȻվɢ޵ǱߡĪεҡҡͷҲͱ躮һѣɢǱߵһ֪
躮ҲȥɡҶԼˣϹܲ
š
˵ȥɢ޾ۼǸȦӣ滹вˡӶŵˣ˼躮Ⱥ󷽶˶㣬Ȼǵˮˡ
Ҳвˣֻǵͷûǰк
ɢ޾㲻ãûдУؾûͼûһľ飬ʲôÿԼͷȥ¡ȥ
躮һߵɢޣЩɢĲ֪ʲô
ŵЩƺ֪ȻҲֶվãҲǼõ˵վһ
ǵӦò֪ɢޣϾЩʿɢ޶Щϲ̨ˣûʸվһ
Щŵ˶ԭϥƺڵȴʲôɢߵҲѧ
漸Ҳʿ½ҶҵԼĶֱӹӡ
ڴһ¡
죬Щŵ˷׷ó䱸
ɢߵ˻֪ʲô£һͷӬ
һ̣һ䣬վĵطͰĴǱһɱս
վһˣΪһս
躮վɢߣǺһȺɢͬһս
ÿսһ󷨰ڣһʮս׷ױ󷨸
躮ϹܲĪĺˣվһȦĿΧ
̤̤̤޵ĽŲ
ɢߵȫ֪ʲô£һͷԣôͻȻͻطˡҿЩŵѾΧһȦ䱸ѧʶġõˣҲΧһȦֻȦƺе١
¾ͿŵĺôˣҶһŵˡ
г𣬲Ȼߵͬº֡
ɢߣ˼ʶ˭İԼĺ󱳽һʶˣ
ͷ˵æƳȥƷˡ
̤̤̤޵ĽŲԽԽƺÿһŶ̤˵ϡ
ӣڼĶˡ
̳һֻֻӴϬ
ôϬ˶սе
ɢǰûüóóȴ㵵ķֿռĶòȴԷŶȥбʿ˿ķӰ죬ǷŽȥóԡ
ɢʮˣǱϬʮͷҲǲ˶ԸһֻϬ
躮˶սһֻϬϬĵȼͳһļ۷壬ʵ˵˵׶١
ôˣ˭ҲܰԼȫʵóǲûһͽϬǹ۲Щ֮ôġ
ܿǱѾɱһͷϬϬǵʬ˲仯ǵʧԭһżƷʯ
ˣ躮ϹܲǰϬ˹غϣϬĲˣԭعȻֻʣһöƷʯ
һͻȻ˹ʯ
躮ϹܲôԼսƷΪ˵֮
躮һ˲ǰץݺһקֱӰϵǰ
һ˫躮קˤ˸ࡣ̧۾ίĿ躮
ѣᣬᣡҽкɽҾ㿪ССЦֻҪע⡣ɽߴӵ˵˵躮գգۣĽߣӺ졣
ȻڵЩǱԾˡ
躮ֻоȫƤˣĵҪǻһȴŮ˵ӡ
˫̬˫ۣϹܲЩֻ˵ܲǽǵˡ
ϹܲƳһۣǽ˭ڵ
Ȼһ룬ͼ躮һֱӴ˺ɽĵ
ɽĲţĵ躮
Ҳٴǵ⡣
ĪļļƷʯݸ躮
躮ӹʯһ£еĶǼƷʯֻƷʯƷʯ硣ʯȴһС͵Ĵ
躮еʯݸϹܲϹܲȻҲʯĲͬѰ
Ϲܲı飬躮˵ܲҲ˰ɣӵʯˣܽΧ
Ϲܲͷ˶һۣ漴㿴ûбɱϬ
ֻһʯĴֻܴһˣҪǶȥֻȥɱϬ
һ³еľܿ躮ҵ˼ʵȽˣȥǱߡ
ϣ躮ǰ·ȳǱ˹ȥϹܲ
ĪĺһȥȽļʿ˶սϬս
һۿϬĽžҪȵԼŵ˫ͷ͵һò׶ϬĴš
һ̣ϬӶ
ûü֣Ϭʧˡ
ͷԼиһ鼫Ʒʯϲı顣ǴѲк󸣡
ֻǻûȥûеļƷʯͿһֻ֣쵽Уǿ鼫Ʒʯ
ộƴʯ̧ͷŭĿֵˡߵ˵ѣӰȡ֮еǿʯҵĶ
ߣĶǰӦˣҾͳġϹܲޣ
˲Ҫ޵У
ҪǲԼ躮ϬɱһѾˡ
ھȻԼ˵սƷģϹֱܲӱ޵İԵԴǣЦˡ
㣬㡭޷ߺ޲ƽĵϹܲһָֻ
޵Ļû˵ָ꣬ʧȥˡ
ҲϲָңȻָҵĵҲС躮ϹܲĿޡǵĶҲФ룬òͷˡ
ǣ̫ԹĿ躮Ϲˣеŭȼա
躮۾΢Уһޣֻǻ֣Ѿͷˡ
Ϲܲо躮Щ˵ֻҵĽ첻죬Ч
ΪԹ޵񣬲žΪǿھɱޡɲΪԼ»ˣ躮Լĺ
úܺãȻעǵˣǾͲҪκαĻᡣ躮Ϲܲ˵ϸñԼšʲô£ԼǰСҲһģϧִݻˡ
躮֪ϹܲѾûģǰ;ĩ·һֱԼһ±˿һֱѹƱԡ
ϹܲԼĵЦ躮á
ЦŵԼϲůġ
躮ԼһҪŬΪıɡֻԸЦ÷


281 ؾ
ᴫʯ
ֻϬѾ躮ɱֻʣֻղֻѾɱˣڻֻû
躮Ϲܲ˶һۣһֻϬɱ˹ȥ
˵ʵһԪӤʿȻ˿ɵֵܿõһʯ
ĪҲõһʯõӽ˿ռУһֻܲĵĵ
躮ϹܲУʯ躮Ѷǿ
ӹʯ˵ѧĪĵʯ˿ռСû躮Ϲܲǿսп϶ס
һֻϬҲܿı˽ˣֻϬȫ˶ûлع֮ʱеɢٴλصС
վȣһŨѪζǼ⡣
̧ͷȥֻһƬŵڶս
źһЩˣһԹۡ
е˼ɢѾŵˣûȵĿ⿴ǡ
ɢô࣬ʯʮ飬ҵ˼
оΧ-еĿ⣬Ϲܲתͷ躮˵躮ôоԼɷأ
ܲѻ죬һ㶼ǺõĲ飬飡ԹĿϹܲµһĻ϶ֱϹܲ˵ˡ
㡭Ϲܲ´һ˵ģͷȫմߣ㲻õġ
ȻҲ򣬵һģǰ˶ˡƣǏCСЩΪ˫ܸȣԼ߳ͷ
Ϲܲͷ˵еϧýĪʦֺúñ㣬ҪǲʵҲԺǾ
ֻͬʣܹ𣿡
ȻˣǸϺȵˡ
仰ģоԼܵһ˺ģ
ʱһȺŻɫµʿɢ޾ۼ
ڵӣŲƣɢߵ˶䱸
躮߹һȺˣü˵Ⱥ˴·ôôϤо
Ϲܲ躮ѲԴ̻һȺ˵ĵﶼˣȻǵˡ
Դ̻ʿɢԶĵطͣ£Ϊ׵ǰһ˹֡
λţ²Դ̻Ҷ֪ǵЩ˵õ˴ʯ
ҶúķƣòȻҲĿüǡԵĶţ˵ĵһӡǴӷˡһ˲š
Ҷʻûдʯ˼¾Ͱ躮Ϲܲһʮ¶˳
λѣ֪ǿԸղŵõĴʯ¡Ҷǰˣ˵һѯʵȫûͱ˵ļӣԵº
㿴ңҿ㣬ûһ˵Ȼ֪ԼõĴʯǸʲôġҶɵӣʯһֲѲ³пǰֱӴͽʥػǴеء
Ҷû˻شĻɵüͷ
ԭΪЩɢһ֣ʶѴʯΪԼɱ֮
ڿЩ˻ǲײĲᣬҶ۵һ˿ɱ
оҶеɱ躮ɵüһҪɱˣ
ɣǾɱ˶ᱦ
˼Щ̻˶
λϣ»ܵõһʷʯִѴʯԼУǾͲ֪λסˡ˵䣬ҶĿǱڼսΧˡ
˼Զ
ҶĻ޵ɢޱǸΪӪЩɵĵӣ˼һ־Ǽ˻߼ʮˣһûʤİա
ͨ󣬵ѴʯҶ
Ҷÿ˸һƷʯ
߳躮˻һûʯ
躮˶ЩĿһۡ
ûʯΪʵסƾʲô
ҶԼεЦЦЩ˼ͷ˵ҼǶûҪҲˣ˵һǲе٣
Ļֱ
Ҷ鴫ʯԤڵĶࡣȫ£ְԼеĴʯõˡ
ҪȫŵĻǵһ¾͸õűΧˡ
Դ̻һ뿪ˣһߵʯ£վһȺҹµˣֱӳ躮˹
ˣЩ˿ȥܲǵӡĪĿȺźɫµˣܸһЩ˺صĸо
ЩɫµԺ󹬣һͲһֻӲŮӺ˫Ϲܲ͵
ϣѾǼǰ
ҪʯҪԼѡΪ׵ĺӿһˣڵ
ǰûʯӣڻڵĳӶˣ֪ղžӦԴ̻ˡ
ڱ˵ʯ㲻ȥ
躮˵ȫǰˣϹܲԼİ档ϹֱܲҪСһ㣬˳Ƥ⻬ͺ֡
Īĺ˼躮ڣûҲտڲԡ
Ϲܲͷ躮ȫĲգֻÿÿٿᡣ
վľһŵ亹ˡ躮ȫûӦͶء
󹬵ӣɫҲ˵ϵ˼֣һƬ
ҲֻҪ鴫ʯȻͲҪǲˡʮÿ
ӻ䣬㿪ʼһġ
һдʯʵǶסѹѴʯ˳
塭ߡˡšʮ󹬵躮ûзӦۿˡ
Ϲܲź󹬵ˣʵǲǺ
ˣ
ϹܲԷشԼ˵̫ˣû
ˣ
躮Ǻ󹬵˶ûһˮϹܲǵ󹬺½ƶ򣬱󻹲硣Ȼռĵƺãʯ࣬ԴḻǶôԼҵĲҵҲʯá
û£ϲǻ鴫ʯ𣿡躮ε˵ЦĿΪԼ굽ʯȥˡ
Ǿʹɡ˵ţϹܲѾγ˽ڵѹֱֱŶʩչ˹ȥ
оڵѹ֪ߵˡ
ΪˮɫĶź˵ȥ
ϹֻܲǱԵ̬չ¶һڵΪû뵽ЩôʶȤ
ֻǾȺûˮ̫Կˡ
ѾĿ鴫ʯˣҲûá
ҿǴӺģҲû˸
ΪϹܲѹֻ˺ˣ˶Ī֪ôĪͲҪʯˡ
һЩ̰֮˵ԸĴʯֻ顣躮ĸˣǾĿ鴫ʯ
ڻŵˣսûг˵󣬴ʯͻԶʱûлȥˡ
躮һ˳Լ˾ȻڵģˣڵʿӦúǮϾ֮ǰɱ˼ڵˣǼ˶رԣ
ܲӦò
ҪҪȫˣϹܲʵö˿ţɱŻɱˣǲ֤̫˵㣬˶໹鷳
ȻҲ躮Ϲܲ˵ĶԻ˵ĿΪƣôˣ治֪Ȼǡ
Ϊ׵Цһм˵ߣǾĸˣҵҪǾʲô£Ҳ
Կ㲻֪𣿡躮Ҳó˽
ǻ治ҪҪǡϹܲҲóĵ˵
ߣ˵ţųԼҩˡ
Χ˼ҲҪˣͳͳˣ꼰㡣


282 ؾ
躮ͻƻڡ
˫׼ʱһ׹дʯ˶ڰ׹ڣһ̣һӰʧڴڡ
ھʣЩûдʯˣ˶Щʧ䣬ϾǶûдʯ
µʮֻ꣬ԭ
ؾûп֮ǰǳȥģΪ
ҪȥҲǲܣֻҪЩƵˣóƶ׼󷨹ΡӦþܴ󷨣ֻûôɵ󷨡
Ϥѣ躮Լһ棬ǰĳôôϤ
룬ͨˮУ˳תͷȥ
ֻЩŵˣһеĴʯעȻֱӽ˳С
ǱĿʼΧһ͸ı֡
躮üⲻ
ֻеûԣ˶ա
Щ֮˵Ķ躮Ϲܲ˲ûĪĺ˵Ƚȥˡ
е˶˳к躮Ϲܲ˸ƫƧλã˲ûзֿȹͬһ鴫ʯ˶ڳкټһ飬˾һˡ
Ϊ躮Ϲܲĳеˣڱڲһ󣬷ֹ͵
躮ɣɹϹܲԼʱٶҲܿ죬ҪҲһһ躮Ϊȱûܳɹô죡
û£һɣ빻߰˸ͻƻڣȻǲﲻǻкܶʯ𣿡˵ţ躮ϹܲԼ£ҪһĻ°빦ΪԼ£ټѾ˫޹ˣų
ҪһҪ˶þͻᱻһաϹܲЦЦ˵ΪûãͷеûˣЩһ±Ƶı飬;Ȥ
Դ˭ӮأҪ־͹ãһء躮˵
˵θɣ
ʵΪĲݣվȡֲ˲˲ѳ
ڻûʵʱҲҿ
֮Ϲܲ躮ϥãĿʼ
ûãͷγУһһСţ׷ȿֺϹܲ躮˵ٻ۵С
һº󡭡
е躮ͻȻ˽յ˫ۣϹܲʱüҲܿԼϱĸоãĶġ֮ΪԸоеѾһ룬ͻƻڡ
óĪĸ鱦ԼƷʯ躮ٴα˫ۡ
ʱڴʧһº
躮۾ҲûֱóƷʯ
ѾоԼҪˣֻǻһ
ֱӰƷʯȫóҪٲУ͵öƷʯˡ
ʵ躮һҪôʯԱ߻ϹܲȻһֵǱȥ˭νοͷǱ躮ռˣϹֻܲռС֡
ʮ󡭡
躮ͻȻʲôƱˣžһоԼǰδе̹ȫȣݹ˶档
ϹܲУ˫ۣϲ躮ͻƻˣ
躮ͷȭͷ鼫õ˵ҸоԼȫòľ
ţãڶǻˡȳؾǾȥͻƻڵĻԵ
Ϲܲ뵽ؾʮ꣬о͵ʮˡʱȥͺǰ½ʱ࣬ȻǿȥǰһЩԵȻڵʵ󣬵СҲ⡣
ѽŸոͻƻڣŻˡ躮ֹ˹Ϲܲıӣ˵
ؾǻоſôʱ䣬ѾǳʵˣȥܷĵΪ
ܲͻݣ㶼ˣǾͰ˵躮סϹܲһ£ָоá
иóΪķ躮ŻеϹܲȼǷ-Ļ档
躮ԼҵĿ⣬ϹܲоԼ屻ûջϵ¶Ҳ˲١
ܲʲô𣿡躮յϹܲĶߣ˵
Ϲܲ
ħǳ--Ŀ⣬Լýָͷ룬֪һһԼ˫ˡ
Ϲܲи̣Դ˫ݺħ͸ɫ-һû¾ʹԼ˫ݡ
ǰûȻһˣǵ½ķɴϣԼô-ʼնҡ
Ϲܲ躮סԼĶ䣬Լ֡
ԼϣԼʱչҧԼĶ䡣
躮ϹܲģЦ
ȫڵԼԼ
˫Ļһۿţ躮ֻоԼѪţһӾ˷Ӧ
ܲ˫ޣòã˵꣬躮ֱӺסϹܲĴܾĻᡣ
Ϲܲһû˵òأ
𣬱滹кöˡϹܲ躮ȻоͿʼ˫ޣһ
кüʮˣȻ˿ˣܾùֵֹģЩ-ܡ
ֿҲԣǼ
ǡ
Ϲܲû˵꣬ٴαˡ
󡭡
躮ڴǵķ֣ͣ
ͷ--۽Ƿ죬ϻһξӨҺ壬ͷǵϹܲϵ顣
ֶ˷ֱʩչһ
һԵ·ȸϹܲãٴԼġ
Ϲܲûд˫лعʱԼ·Ѿˡ
Щȵĳ躮һۣħȻֹͣ˫ݣȫķ
躮Ϲܲڳڳɫ
û£һȺ۵ļһڹǵķ֡˵䣬躮Լ·ҲѾˡ
ԭڹǵķ֣˵ħһô׾ֹͣ˫ޡ
һ󷨹رգְ
Ϲ̧ܲͷͿ˷ΧһȺˡ
Ƿʲô£
ҲȥΧǷʲô
ϹܲŷеѾʣ޼ˡ
Щʦģ
躮ϹܲóʯջԼ֮ǰעʯȻͼԶرա
£躮Ŀˣɫ
Ⱥ滹кüˣ磺ֳءַ塢ӾáΣкüֵˡ
пַͶӾѾǻڵΪǵõ˲ĻԵ
ˣǼʶ躮ϹܲҲЩ˼
һ¾;رǵҿϹܲշ죬ĲȫһɫĲݮӡʱ붼֪֮ǰڸ˸Ǿˡ
֮ԾۼΪеһӾһ룬ûз¡
Ͼÿδ󣬶߰˸ͻƻڡ
ǲ£еͲһ롣
ԴҶڵⲻ˵ķֶ͸ģֻ躮Ϲܲзֵ£󷨣Ȼͱ˻ˡ
ٿ˵˼˫ޡ󷨣ѵҪֳݸǿ


283 ؾ
뿪ء
һʱ֮û˸˵ҶĿ⿴ΪߵĿַͶӾˡ
ַͶӾȻǸо˵Ŀ⣬躮ҲˡĿģû˿¶ȣ纮µı˪
ֱӰѿַͶӾ˿¶ȶ˺üȡ
˵Ϊ躮ĸߣɱţ˶ѹɽ
˭˫޵ʱ˴ţ϶̫á
ǶǹˣȻ֪躮ڵĸܡΪ֪˲Щݡ
ַ忴Ӿʹ˸ɫ[ȥ˵Ǹᡣ]
յַ񣬶Ӿ˸ۣ[Լôȥ˵]
ַ[ǲʶȥ˵ܾЩ˼]
Ӿۣ[Ҳʶ]
ַ壺
ӾҲսؾãͰþͳ躮⣬ڴŵ˼˫ޣܾԼռƻĿַȻȥ˵ŶûУҲûСŲôɵ躮ڵɫ˭˵Իᱻǹϡܾ躮ƲԼӮδ֪
ַݺݵ˶Ӿһۣ[һʿ֪ʲô]
Ӿ㲻£ϣ
Ҳһھˡ
ַ躮ϹܲεЦЦ˵ѣϹٵѣˡģеͻȻʧһ룬Ҷ뿴ô¡
ǲ鿴Ͳ鿴ΧǷʲôλѿʲôطλ˵ţ躮Ǳ߱˽黷Īĺˡ
躮ߣȥĪĺ˷ˡ
ѣϹٵѣһᣬᣬᡣӾҲϽ˵ϾĪĺˣͿַ˳µġ
ǸĪĵսȷʵһһʱò£ǿַһȰ˵һµĪġ
ᣡ
躮Цһˣֱ˿ëȻż˵Ǿǲ᣿
˵䣬ĪĺѾ躮Ϲܲߡ
һӵĻֱ黷£½ڶξˡ
ĪţҪǿַͶӾʿҪԴСԸ˻ʣŲԹԴϽ黷
ΪпַͶӾʿڣ˶ںװȡ
Ȼôˣ躮ǱߵˡɿڵӣƺʶҪǴڵλǰװ˭֪أԴҶһ±˾䡣
˵Ŀ⣬ĪĺƤ˵ҾҪͻƻˣôһţҵĽ֮·ңңˡ
ˣ
һͻԪӤ۷ûжãͻԼͻƻˣΣ۾˵Ϲ
ַͶӾһۣ⻰˼Ҫ˶üͷΪ˵ʯͻƻڵʱˣ˵Ŀڴǵɾ
ÿνصʮˣ躮ˣʮˡ
ַͶӾһˣûʯﻹһȺԪӤڵʿÿ˴նʮ򣬶кüӦֲǵʧ˰ɣ
˼ڵǰʶסԼĿռӡ
Ϊû˸ߣƱǿÿͳ˶ʮʯʯˬľ󹬵ˡ
󹬵ʿǳǻʯľٶеĲ¼ɡ
ȻҲвԸʯˣϹܲڵѹһţ˶֪Ϊʲô˵ôɴˡ
ȻҶʯЩвʺԹڵļΪԡ
ܽ˶ӽӣȻкܶ˶ʯҲô뷨֮ˡ
Īһյ˰˰ٶʯõʯĵһʱ䣬ͷһϹܲҪϹܲڵΪˣҲղôʯ
ѾˣֿʼѰΪͻȻʧһԭ
躮ϹܲΪ˲ֵ̫쳣ҲŴһѰ
ֻǱڵ鿴ȴڵһʿĲС
ؾֻô˼һһ緭ˣҲûпʲôá
صİһǸֱͨؾط
еŨ½һĳ̶Ⱥ󣬴ͻԶ
ڴһĪչʱ󷢳һ׹⡣
ˡ
֪˭ʶ˵ôһ䡣
˿ȥȻǴˣ˶Ĳ鲻Ը뿪Χ
ÿֻܳʮˣ躮ǺԼĪиʿһ뿪Ĵ
һ޼ʵƯżƣʱղϣȴڵ棬ϸȥԭǺеӰˮƽûһ˿ƣһ쾵ˮӨ͸
ͻȻͨͨͨ
˺ƽһգҫ۵Ĺߡ
Ϥѣд躮ʮ˻ûлع͵˺С
⴫͵λû˷ʤЩһѾ
ҵֻǵ˺ˮУǵ
ڵеʱ躮ʶıסϹܲϹܲˡ
Ӻʮ˰
ȻտʼҶеǱ˶ʿһһֻص¹ڳĿģ
ϰ󣬿ַͶӾԼŵˣ躮ǸȻҲһԵ
˶ˣ躮ĪȥʰԼڿռץһֻã׼ȻԡѾʮûгԹˣʳζˡ
ʱ󣬼˶Ա㣬Զȴ
ڶɽ٣
Īģǻ׽٣
ϹܲҪҪȥ
躮˶ɽʲôÿģ
Īͬʱ˵ȥ
躮˶Լ˵Ǿȥɣû¡
躮ǣϹ֣ܲĪĺ󣬡ܲųûʲôö
ԣϹܲǰһ
躮˵Ҫֻ̰ˡ
ǵڶɻ׽ٵʱµҪԼƤȥӲ׽١
֪ëĽһƬһֻ˵ҲƤ
׽һԼռ˵ʵԼë˲ųˡ
һϹܲɫЩŹ֣躮ˣʵôˣ
󲻳˵Ҫëˣųϴ׽ٵʱҲҵֵ˲׽١
Ȼԭ˵ģԭǡˣͿҰɣûëϹһƬңһȥ󻵵Ц˵ڱ׳ҪҸˡˣҪȾңǧǧҪھͰҷųȥ
ǿģ躮ݵĸһҲ֪躮ô͸ôӰ
óļһҲνʮʱ䣬ؾĺöӦöѾ˽ȵˡ
ʮӺ˵׽֮ΧѾۼ˲ˣмˡ
ȻĿ׼ֵܺͷΰ壬ĪиĶӾˡ
໥к󣬷ֶ֪ɽ֮˭
ɽٵ˱ĺڲֿԭӡֻ֪һӣĴһ治֪
¡¡¡¡ڶը졣
躮ʵ볢һ±ʲôζ
ڻûбûο˶ɽ٣·춼Ҫһ㣬Щɽ֮˸Ǳֻʣ°
ڵ躮֪ȵɽ磬ÿζɽ٣׶׼ݺʱŻʱðð


284 ½
ؾرա
һ׽ڽû£кüʿ˹ȥûɱ˴ˡ
õʲôûԵû꣬һռС
ɱ˶ᱦʱҪѡãոնɹ׽پʱ
ڴҶΪ޿϶Ҫ֮ʱԱ߳һŮޣ߸һʳ˻
ЩҪȥ޵ˣֱӱʳ˻ܵˡ
һĻˣ˸¡
Щûߵǰˣתͷܡ
ʲôԵʲôռӡ
ЩҪãڻǱҪ
˶ˣŮҲûȥ׷ԱΪ
һĻˣΪӵʳ˻ĸףǶɽ֮˱ضĸס
һһŮȥֳ̲סĪ˵¹ȥˣ㻹ȥ
Ƕʳ˻ôײУһ˫졣
ţӦùȥĪĺ֪ȥ׷ղĸĳʽʵ̫ˣڶûлع
ֳؼĪķǵûаһһһŮȥ
е£ôԼĲһǸÿ
һڵ躮ϹܲʵĪѺôǳߣ
Ŷʶ躮˵ɲʶû뵽ĸĽ˺ؾ
˵Ҳ̫ˣȻ˫˫ͻ˻ڡ
ؾеĻڣ֪ľֻˡӦˣһԼˡ
˵ÿκؾʮͻƻڣƽǲˡ
ֳأȻʶǰǶɽ֮˭
֮Īĸһ躮Ϲܲ˵ж
ڰѵ˦ˣ躮ûˣϹܲһڡ
ϹֵܲĿ躮һۣʵǲյǲˣôôˣ
ҵȻˣڰ۵ļһ˦ˣԺֻˣȥĶֻˡ
ϹܲҪǲ֪ʲôҿܻĻ㣡
ؾйһ꣬ٵľͷٻȥ
һֻ弶ޣ˸ɴס޵ĸڣȥս
оڵΪѾȹˡ
躮ϹܲŽռбչԼѧϰ弶
躮Ϲܲڿռд˲Űꡣ
躮ѧϰ˶ʮʱ䣻˶ʮꣻҲ˶ʮꣻõʯƵ弶ҩһա
Ϊ˲٣ǻڡ
ʱ䲻ǺϹܲһ˫ޣǼռ䷨
Ϲܲϳ˲ļƷʯһƷʯƷʯûˡ
ȥĵһʱ䣬ȥòŵĶˡ
Ϲܲʮʱѧϰ󷨣Ȼʮʱѧϰ弶
Ϊ弶躮;ȥɱ˼ֻ弶ޡ
ڿռеЩ꣬ѾΪʮ弶¡ƼֻûкʵˡЩ޵ƤʺƷ¡
ڼ躮ռ䷨ʱϹܲʶеʱ䷨Ҳʼרʱ䷨֮ǰţ׶ˡ
򵽲֮ʱܺ躮ϣ໥ѧϰ
ؾʮת۶
죬躮Ϲܲ˳ռ䣬ճ˺ü¡
˷ֱ𿴹ݺ󣬲֪ԭĪķϢҪǸ˲Ҫ˳ؾʱ䣬Ӧ˽ռ֮ˡ
Īĺ˵Ϣ躮Ϲܲؾһٷԡʱˣǣ֣ȴͳȥ
Ϥѣд躮ʱֻصɽ
ֻǣܣоʿѹ
躮̧ͷ򷢳ѹ֮ˡ
һ׺ͷվڲԶʱһۿ躮ķ
ⲻǻûнؾʱҪǴŮǸ
躮ڵӣ²ŮӦѾˣԼ޷û˷ѡ
ϼһձͳϹܲĪĺվ躮ߡ
躮ǼվλñȽƫƧܲסиڵʿվǲԶĿⲻƵضǡ
ܿͱ˷֣׷ͶĿ⡣
л֮ڼ躮˵ĵһʱ䣬ֱӶɱˡ
ֻϧһλݲڴ˷
ԣ׼Ǹ֮ɱǰĸСӡ
ȻûԼʶӡǣһҲл֮ԼŮͷϡ
һûбԼŮ¡
ǰ£Īǰһֹʵ
Ϊŵûкһл֮˫֣ĳʵ
ǰʵؾǾûټҲûб͵һĪʵʵ˵ȷʵ֪ʲô£ڱʱֻűϹܲϮһ֪
ߣƾһ죬˭֤л֮ȫĪ˵Ļ
Īֻоð亹ȥҪ˶͸ùˡ
Ҫ躮վԱΪǵȥ˴󲿷ֵѹ͹ˡͰԵ޹µͷǧٱ顣
Ҫ֤һ˽
еϤΪ˵ģΪѾˣүү
л֮ɨ˵֮ˣֻǵ˵֮ʱŵӶһ£ĺ顣
˵⼸Сֻɢ
Ϊʲôλ˳Ϲϵ
үү
ǰ
ţǶʱĸ鷳ˡүү躮Ϲܲ˵
ڵĪүүѾǵǸռʱͷģ
үүȥҲʮңûӢΪҲлڡ
ǰѣֻ໥ѡ
ţˣô£үүָָԶл֮ʵ
漴ĪıѼл֮֮үү˵һ顣
Ǳߵл֮ѾŵòͣزŶĺû뵽⼸˸ʲôɢޣ˼ҿɽͷ
ߵˣ֪Ͳˡ
һŮѣȻԼģŮǡһлŵлŵ
л֮Ļںޱ˿ΪĪиʱԼΪߣ°Եûͬ
ĪиǱߵĸҲûҪֵ˼ϾĪиҲǲ
үүɫ䣬Щϲļһ֪ԴС
һ˵ԼΪߣ͸ҲףԩˣǲǻɱǼСޣ
ңûУҾйŮ䣬û˺λСѵ˼ᣬᣬ½Ϊİ֮ģҸղŵΪֻҪ֪Ůࡣл֮үүڨڨ˵ȫֺ֮ɫȫһĵӣղͱ˵ģȻ෴
ǲԼ۾ֱܷǷǣòҡүүֱǺȥŲϼҸղŲɱǼˣ֮ûֱӶ֣Ϊ˼Լѡ
л֮ɫ˾ǼСϣֻҪǲƽϣλǲ֡
ͨл֮躮˵λСѣղֻᣬλСܴ˲С˹ҸղҲǰУЩСˡ˵ţժԼĿռӵݵǰΪղҲˣ˫ǸڵΪүү
˵ЩղأھͰ͸Сѣ͵Ϊǰ³çΪǸ


285 ½
ﵽγǡһ
һ䡰ߡһȵĿ躮һۣɲᴦ¡οϴôֲ
躮ʾҪôҪôϡ
ʲôЦϼһﶼҪɱǣѵҪŹ
л֮ĪүүߵӷϳΪ½ڵĳϣһڵʿ
үү½ר󸸡ĸˡ
躮Ϲܲȴûкһ뿪˻Ҫȥ½Ȼھȥ½
һˣ躮Ϲܲ˻صʥǡ
ʱ˸յ跢С
˲ǵʯҲûУڳſڼһŵҩŻ˽ǵķá
λǰҪʲôһŮ޹˵
ٶҿڣ
ٸջãλǰǴٵ𣿡
ţе£
õģλǰԵȡ
ûӣͼ֣ƵӰȥһ䡣
躮ֱóһ̡һһŷ׭һƿҩϣżɽ˵ЩֻƷ鷳֣ٹۡ
֣ÿпһƷȻȼߣЩȷʵ
֣˼һ£漴˸۸
躮ϹܲϵĴ˺跢УһӾʹ⵰̡
Ͼ躮һЩƷҩһ֣ƣƷҩ˵мС
ʯ躮͹ܲȥǵһȥԹǼҾ¥Ҫķ˶ƵζҲá
Աȥ˸һҿջ׼ϢһֱȥĪиΧϾǰϹܲͱ͵ǱߣǱҲȽϤϱ۹λҲǱߡ
һҹ޻峿
躮˯ĺúõģûã͸оһȵԼϣۣϹܲĿԼ
ôˣϹֵܲһ躮Ϊϸ˯ѣЩơ
ûô࿴㣬ԼһûסͱС͹ˡϹ֣ܲ躮Ǿ
ôͻȻûûʧˣ躮ϹܲӵУͷ
Ϲܲߵ躮ʱЩʵĸо
ֻһΣѺһжʧ
Щʧ˵ĪиڣǱߵŮʤҡ
Ϲܲ˵꣬躮ֱסĴһŰſ
˼ЩʲôҶЩŮûȤֻȤŮ˫ϲֻһ躮֤Լǰ˵ԼŮ޲ʱ䵹ȥ鵱Լһơ
һº󡭡
ˮ
ˮһƵĳǳأеķݶӶ˳źӵƣǧױʯ
ݵõ߷ǽγͨ͸ľɵ¥ʽ֡
¥֮ʽķɽǽӲʯףľܣӳںˮеĵӰͬԼ裬һˮ˼ҵĻ
ӵһ¥ľ¥ʱ¥Ķ¥ڵӡһ˴Ű£һ˴£ڴߡ
躮Ϲܲһµ·̣ڴΧĪиߡ
躮Ŵľ뵽ڵʱĽˮ磬ֻǾʱʴϵĽѲʱȻ󣬺ܶ඼ִ޲ȥġ
躮ڿʲô
Ϲܲ˳躮߿ȥʲôûпֻкеСˮ¥̨ͤ
羰ȥ
뵽Ǹʱ𣿡
ţܲȥǸ𣿡
šϹܲͷ
Ժлһȥ
ðϹܲҲĴȥЩӵĶʲô躮ļн֪ûô·ܵģϷɵķɻЩǳ档
ϵĲ˶ԵĲˣ躮ʵɳԺˣ
ϹܲͷţȥӶ᣿
죬˵ȥȥ˵ţ躮׼뿪¥
㲻Ҳһ죡Ϲܲ躮һۣԼļ䶼ˣھȻ˵Լ죬һϤ
˵䣬Ѿ̨˺һ˾¥
һ¥һС
һڵʿˣкλǰҪȥ
Ӷᡣ
գʮҾܵλǰڴͷˮǶеľ¡˵꣬ĳ𻮽ܿ촬˰
ˮǲշУһֹΪǳһǷˣʿҪרŵĳء
ʮӺ躮ϹܲڴͷԶԶǾͿһһӸɵĽдšӶᡱĸԾĴ֡
Ѵͣڰߣͷ躮Ϲܲ˵λǰӶᵽˡ
˵˶֪ˣôĸֻ֣Ҫ۾ϹܿϹܲ˴ʮƷʯ˱˴ֱӶȥ
Ӷӵֻʮľ룬濴ֻΪӶ壬ûɣͻᱻ˷˵Χ
Ϲܲ躮ֱʾǽǰۿйغγǵ
˾ȥѰұ۹Ϲܲļ䣬۹ΧһСϡ
Сȫߣкܶ߶Ǿ綾ޱȣһȥ뵺ġ
֮ˮǵӶֱȥΪˮǵʿһ붼ˮֻˮеӶֱӵﺣγǵĴꡣ
Ϊ˽Լʱ䣬һͷǺγǡ
γ½ΨһһеĳǳأγҲֻΧ
躮иӵȼ񣿡ϹܲһǽϿһҪȼ񣬶ұ껹ͣ³֮ԷԸ⸶Ʒʯĳ͡
ΪǼһŽӹһûɵġڵӶȼǺ켶ֻܽ弶
ӵȼ񲻹ʲôȼӶܽӣҲһЩ;ӶΪָߵʿ
Ӷ󲿷֮ӶȼΪȼԽߵˣԽࡣ˵ñȽϸߣܶ˶Ըøߵ˴򽻵
躮Ϲܲߣ˳ָķȥһѰҽ
ǽļݣƽ𵤣ܸԪӤʿ
һΧܱ߶ļ޿ء
躮ͷ񲻴
Ϲܲҵ÷¶Ϊ¶ΪԪӤڣΪ½ʿǲ߲͡
˱ȡѰҽ֮Ǿ͵Աһеȴ
ˮǷһ붼ҪȥɣĴҲæµ
һӣֵ躮ϹܲһĻаˣÿ˽ٿƷʯĴͷѡ
Ϥѣ躮ϹܲѾ˺γǡ̤ķݣӭľһɵ̵ζ
뿪ķΧŷ֣ԭλߵĵط
γǵĳڴԱߣ˳γҲκεķݽֻһʱ
ԭÿʮ캣γǾͻǳһΣտʼɺĪиĹ·֣ÿǳĵʯǺγµ롣ۻ֮£Ѿ˺ü
Īиͷ˺γǣӶγǱӶȥ
ϹܲγǵҲеɵۣһûγǣȻ֪γǾȻģһķҲûС
Ψһĳ޽ߴǺγǵ
ΪÿǳγǶᱻûһ룬кε͵ķݶᱻˮû
ö֮Ҷýˣ߻ûнɣǱ߾Ѿǳˮûˡ
躮ϹܲЩɵ㶵ģ̲סЦһûмĳǳء
һȥΪվøߣһ۾ܿǱߵ࣬Ҳ֡


286 ½
ճ
һ躮Ϲܲ˾һ򣬵ǸָĽ
ϺõѪɺ߹·ĵѣǧҪ
ǧ³飬յĹЧŮޣµޣһƣһ
ֺײرͼѱ棬ȫλĻ۾ϲ̽յĵǧҪ
ˮˣСˮ飬Ҫǧöϡ

躮Ϲܲȥ˳ⶴĵطһʱ
Ķֻʮ죬ΪʮھסĶͻᱻˮû
ʱֻһķ䣬֮ʲôûУĵԼӶûһš
ʿһдӼֻܴɹˡһĶ躮ε˵
Ϲܲ˵ʦڣﶼһ
ǰһʱ򣬾ҸͽŹˡʱŨĵطһסǺöꡣ
ңҺܿġһкõĶȻҲסĸʡ˵ţ躮ӿռȡһŴԼΡ
躮һ𣬵ĶоǼҡϹܲЦ˵ϲֱӵĸоϲ躮š
񣬶Ǳǡ
˵䣬ѾѶɨһ飬ǽ˯ʡ
ãγǰųһǳһǳʮԺˡ
һ˶ûкúϢ˾Ϣһһȥûиĵͼ
Ͼ˳֪Ҫòܻһں·أ
îʱ
Ϲܲſ躮Ļ˯㣬ͻȻоԼǵˮ
ҪںȴԼŲ죬˱ĺ
ʱоڸԼ
ſ죬ƴȡԺԴͷ
ûһĵĶ˳ȥ̶߷·ӵ͵͵Ц
ϹܲһӾ;˹̧ͷ躮Цӣ뵽֮ǰԼĸܡ
һӾ׹˱ղ躮һڸ
躮Լ˯㣬Ȼ͵
ԼǵĺԼˡ
躮컹ûô磬ҪϹܲ躮˵
첻˵˽ȥͼ
ô磬Щ˶ûأ
躮ϹܲıӣЩ˯ģֱŪþȣ֡
ܲ𴲣ȥճ躮յϹܲĶߣ
˭Ǹ磿ҿɱˣӦýҸŶԡ˵ţϹܲŹǷ˴
躮ֱӰַܲԼϣƦƦ˵
ϹܲȴǱһ£Ͻأ躮Ǹأ
ο󷨲ʶߵ˶
ղʲô躮յϹܲĶߣʵ
ʲôû룡Ϲܲһ躮ħⲻҪΪͨ졣
躮Լպ죬һ۵Լ
ֻоǱëɨһ£Щ͡
˱ۣסǿҵռйǷ
躮ʱѾָƽģ
˵䣬˶Ѿ룬躮Ϲܲӵס
˵ղֻҵĹ䣬ǲҪꡣҸ磬Ӧõ顣ɣղʲôû룿˵Ҷʲôţ
ϹܲԼղˣΪ˲躮ٶȥ
Ͻ˵Ҫȥճ𣿻ȥȥ
ȻҪȥ֪ûճһ⡣˵ţ躮ſϹܲתǣ֣Яȥ
ʱ
躮Ϲܲߣǲɳ̲ϡ
໥ţĿ˺ľͷ
ʱѾǰס
̫˺ߣԶյķֽߴǳӳգӳ˴󺣣ӳɳ̲ýӽɳ̲ĺˮγ˲ˣ貵Ĺâ
΢촵˭Ĵ󺣣еƶ֮ʧ
ɳ̲ϣоأĺܿ㣬ߵĳϼĺ
⻹ϹܲһοճҲǵһں߿ճ
ǰľһ𺳵·еķնźߵ˻һһĴ򣬲ӰᡢҲһɨա
ңס躮֣ϡ
ϹܲţʱҪͣһ̸жá
ϧֻ̰ǲͣһ̡
躮δ֪˴˵ĸĸδҵ
Ϊߣûʸͣ
ֻżʱһ¡
ɹ󣬱ҪսΪһͣ
ôˣϲ𣿡躮ϹܲüͷΪƽ
ϲߵճֻôõʱ̫ˣЩᡣϹܲߵĺϼѾӳ˴գ̫ں棬ʤա
ɵϣҪϲԺǳ躮ֹ˹ıӣ˵
Ϲܲץס躮֣Լ֡뵽˴еĿģ˵ˣǺúԴΪˣȥĶȥĶʱû˺ǣҲû谭ǡ
ãġ
躮ϹܲԼ
ӵоãĶʵġ
¾ã
͵øС
̫뿪˺ߣ躮Ϲܲ˳С
ʱγѾвʿ˵̯Ϊûе̣˵̯λڵϡֻһЩ˲Ż̨ӣһƣдųۻչĶȦһԼĵ̡
躮Ϲܲһ̯λǰ̯λȫ򣬶ȫ̵ĵͼֻҪʶһɨ̯ܿϵʱܿȫòΪ滹֮µĽơ
λǰҪĸĵͼһΪڵޣʵ
ͼôģϹܲһп˿ϱ˽ơ
һٿʯһ򣬼۸񹫵ǰȥʶ۸񡣡
ÿҪһ顣
ա˵ţֱҳ˰˿
ǰ˰ٿʯ
Ϲܲ˰ʮƷʯޣĽƽ⿪ְ򹧾صݸ
Ϲܲӹ򣬰ڶͷϣʶͶУ۲ĵͼǼ١
޼ˣϽ͵λǰкɫǵĵط˵Σ򣬺ɫǵδ֪ûбǵ˵ǰȫ򡣡
躮޵л
躮Ϲܲȥ˲ٱˮ飬Ǹˮ֮˵һб޻һϼƣ˶ʮš
ΪںߵԵʣıˮ鶼ܱˡ
ǳصĵҪһǧʯֻҪһٿʯ򵽡
躮Ϲܲ˱µĶ
Ϲܲѵͼȫ˳˿ʼͼĸεĿĵء
ֻкɫǣкڵıǡ
Ȱûбǵһߣһобǵ
躮ϹܲĿһкɫǣһɫǵϡΪֻʶĴСҪҵĵĴСƣĲСǴ
˾طȥкɫĶ
Ҫҵĵطȥкɫı

컹δ躮Ϲܲ˾뿪˺γǡ
ߣ躮Ƶķɴ˳ע
ɴ󣬸оˣ躮ֹͣ롣
ֱӷɵɴϣɴļʻҡ
躮ʻ̨·óֱߡɴͻֱʻƫƺߡ
Ϲܲ躮ʮָɼ䣬ûһٿ̨Ͼʾ·ߡо棬ķɴȫһ
躮ϹܲǸȤӣԼá
ʼΪٿ̨İʲô˼
ϹܲǴģ躮ֻ˵һΣ˹οԼҲ
ɴĽṹȻ޵Ľṹһԭһġ
ף躮ʲôϹ̨ܲԲԳһ㣬ָʵ


287 ½
˷
躮˳ָָĵطȥȻһ㡣
~Ӧ˼ֻ˾ͶԳǷβ󡣡躮Цһ˵
ô˵ˣ̫ˡ
Ϲ֮ܲȫǱԼһ-ɫ-ǣϲֵĶ˶ƨȡ
ܿϹܲͲиסԼƨȣ֪ԼСİһͷǸˣŵ躮ĻС
𶯣躮ϹܲԽԽֻԼĹѪС
躮֣ʯˡϹܲ躮Լֵ֣ѵ
˵̫磬Щûʯδ֪أ躮סϹܲ°ͣתͷԼһӵļ-ǣ뿪ԼĻ
̨ԲڵĺԽԽ躮Ϲܲ˳˼ʻңСļװϡ
һ˵ھͳһҴ󴬡
˵Ĵ󴬣ٿԼС
Сô󣬸оϾ˱һء
ȻһڵʿʶɨϹܲȵ˵
躮ͷѵڵʿ𣬾Ȼˣ
ⲻص㣬صǼȻһڵʿǾ˵һʯϹܲһ⣬ʯ׬ˡ
󴬻ƽԽССǰͣסСȥ·
󴬵ļװվʮˣһɫԪӤڣԪӤڵԪӤڵΪ
٣СϵˣǵĿռӽĶҲȥˡ
Ϲܲ躮һۣϹܲ˵ĶҲȥǾԭϢ
ߣҪԭϢҲԣǾ͵ɱǺǻһֱԭϢ
躮Ĵ̫Сʮ˹װ¡
ʮվڴϾͿʼ躮Ϲܲ˷˹
躮ֱӿ˷ҷɴϵķѾĳ弶
Դϵʮ˷Ĺֱӱ󷨵ס躮Ϲܲ𣬻ЦĿŴϵʮˡ
ʮ˼龰аٴη˹ˡ
иԪӤڵʿܽ˴ڣȥһڵϴ¡
ˡ
һӴֿ⡣
ԪӤڵʿ˽ȥֻһֵӣ˺ۡ
𵶵ǰſӣֶһ룬ڴسԣˬơ
磬ӲˣСϵֻԪӤڵΪǳСȴ弶󷨡
ٺ٣˵ӦúͷûˣӦֻ򡣡ӰѾϣĨһ°մŵľˮ¸߰˵
˴ķ¾ͺܲ򵥣һǴŻǴҵĵӡԪӤڵʿ͵
Уߣȥǡ˵ţѾļװȥ
ûһ躮Ϲܲͼ󴬵ļװ϶һˣеģķ̡⿴;ôӺܲǣֳڵߵˡ
ӳһ۱Сվŵ躮Ϲܲˡ
˹ȻϺõķ£⿴֪һǴľӢӣȻϲŵʡ
Щǡǡģ躮Ϲܲ˺󣬷ϻûһ䣬ֱӷ˹
õһѴ󵶣ҪǣȻˮˮڵɱ޴ȫˮʿһ
ӼԼĹСķϣ󶼶һ£ȫǰʮԪӤʿĺ޷Ӧ
磬ȻղǴڷϣһˮûн𡣡
ԼСܵĿţȴûбֵô⡣ղŵĹǺŭֱ֣ʮȻСķֻǶһ£ҪƿԷķٵòͣĹʮϡ
ӸŭЩӵܣһͺŽԿףʲôԴͻԶ͵СĴҲϺõı󷨶õ弶
Խ룬еŭԽǲϴܡ
һ˫۾ѪѪģǿֲ
ߵСܼӣǵûк£쳣˷ܡΪÿӣսͻᱩǺü
ǼһﲻҪħ˰ɣϹܲӵı仯˵
躮ͷе˵սͣȥˡܲȥЩԪӤڵʿˣСһ㣬ͱǧ˿ٰ㣬ܵˡ
á
ϣ躮ֱӹر󷨣˷ɳ˷ɴն
躮˳ְѷɴϾھֻһз
躮ڵӣ˹ָ
Ҳգ躮ֱó˹ȥ
Ӽ躮Ȼʹõǽŭա
ϵ˰̾ǱһڵĽµģҪܵÿ죬ûˡ
СҲʹʿȫ躮֮ǰĽޣĹ躮
˶սʮУѾ֪躮ʲôԪӤڵʿǺһĻڡ
໥ײϵطϡϡϡ
躮ѵһʵǿĶ֣ȻսʤޣǱʵ
޵ĥʯӦĥʯúĥһĽ
͸һϢΪ躮սò¡
ЩӵܶǽһӮ
ḻսΡ
ʹʱˮ棬ˮȴž˵
Ȼ¡һ躮һϵȥ޵ĽֶĽ
㣬Ҫɱ㡣Ӹ֪躮Ȼרſ
ٷʱѾٰˮڵˡ
Ȼ֣һʹ޼
ǵһʶʹˡ˵ţһֱӻ躮Ŀա
˵Һң
躮һٳӹϵһһרŶԼһĽԼÿ
Ǹļһ
û躮еŭߵ˵˵ˡ
һ˵˵ˣúǶ
躮оһʵҲʹˮʵ½㣬Ȥ
ԷԷܻԱһƺɫϢӵĵС
ߣôĿҲ·ʯͷȻ˵еĶȴûͣɺҡ
躮
躮ֻʵʵѣԷȻš
һߣϹܲ躮Ѿͻڵӽ֣Ҳٵֱ˴ϡ
ϵʮ˼ˣ׷¶аЦݣ·ǿһֻСᡣ
ֵǣпڸˣôȻԶˡ
˷׷׷Ц
Ϲܲ
ϹܲЩǲǰˣΪֻԪӤڵʵ
Ϲܲǿ㶯ְЩ˽ˣħЩ˶Լ¶-񣬸Ҫʬˡ
ڵѹֱӶʮʩչ˹ȥʮһɫ԰ף亹졣
ʮ֪ǰÿεӣȻһλڵǰ
֪ʮӣҲԵϷ
Ϲܲɲôģǧ˿һ漴ʮ˱ǧ˿ٶ
һĿռӱǧ˿սɣǧ˿ĵذѿռϽϹܲ
ϹܲóһյĿռӣһռƳһʯڿյĽ棬ְѽӵݸǧ˿١
Ȼսɵʯһе٣ǧ˿ٲ⡣
Ϊһθ˽Ҳһ׬ˡ


288 ½
ĸ
ǧ˿ٸŰʮ˶ˣϹܲĳڤֱӰʮ˵ʬһˣȻǵԪӤҲû¡
ЩϹ̧ܲͷգ躮ӻս
躮ӸûгȫӦǰѶԷѵ
ȻˣϹܲһԾ䣬ûǰȥæ
߿У躮ԷѾûиˣҲʧȥ˼ս£ֱӼӴ˹
ӼԼƽĽ⣬æܡŷ֣Էٶȼ죬ȸղſͶ㲻
ⲻ˵ղŶԷԼУûжȫ
ó𰸣ӱܴ
ֻꡱĽƷͽӵͷؿڵĽģۡһ³һѪ
ôҲû뵽Լô׾ٵİˣ˵ΪԼһʵȴ߳Լһء
躮ſҪѪνˣɲ뱻һѪ
ֲֺʣûȥ𣬾ȻҪˡ
ȼŭ׺ݵĿ躮ֱӳ˹ȥ
躮ˣֱһ˲ƣϾ޶ʮԶ
ŵظԴǵ˵ҿеµˣκ˵Ͷͱ
ԣǡۡһһѪ
ǴԱ躮ΪԼᣬԷ죬˱˵
οԼеڿٵţѾԱˡ
Ϊ躮һǻڵΪܻסʱڵΪڣͻûʧȥʶ
޵ĿռӣϹܲǰջ޵壬óֶʲôģ鷳
ʶɨ޵ĿռӣǧƷʯʮƷʯҲ֪һ˶ˡ
躮Ϲܲ˵ӣ²ŵЩǺܷʵķ
Щ˰躮Ϲܲ˷
첻֪躮ϹܲҲǵ˷
˶ˣ躮ϹܲЩĴϣ⿴һ顣ҴֻһһĻԼķɴȫûȣ˶Ϊ
Ȼ躮ǽɴ׼еʱͰ
躮ٴóԼķɴ
Ϸɴ躮ֱóƷʯڿڣٶ˼
躮ǲŵʯƷԽٶȾԽ죿ϹָܲŷʯĿۣʵ
֮ǰɴôٶȣΪѾķɴļˣɴȻܸ졣
躮ͷţΪƷʯҪƷʯŨҲٶȻҪһЩ
ʮ󡭡
躮ϹܲԶԶĿһСֻŨľ
ʮӺ󣬷ɴѾӽСֻ߽ˣǲŷСϵԶĻҪŨࡣ
Ҹʶ͸񵱳ؾʱһ
ΪǴνУϹܲ躮˾ͱֿˡ
ͬ˶üͷ
һȥµֻᱻֿ
˼Ϲܲ躮һȥ
Ȼ֪ʲôһΣջ±ֿ͵躮ռȥȥΣգ
οҪ躮սȻ
ҪҺһȥҪ߽棬躮Щĵٴʵ
ȻҪսֻС˼Ϲܲظһĺơ
УԼСĵ㡣
ţҲעⰲȫ˵ţϹܲһ躮ա
Ǻ~~躮ðݣԴ˫ݺ󣬼ÿζϹܲϹܲʱ򣬳ơ
ϹܲҪ֪躮뷨ƵĽԩ
ǲףֻҪף躮˵Լ֮᲻ɷ˵Լ˫ݡ
֮ǣ߽УɵһƬӶȷǳͣһڵ￴ҲǺ
龰躮Ϲܲǣŵ֣ɵļӽ˼֣һ˾ͱֿˡ
ʮҲû߳ŨУҲûмһһֻҲûС
б۹ĵطȫһڵطҪѰҵĵ졣
ʦ֣ô죿˻ȥǼߣϹܲҲһ󣬲ɵóʵ
ֻǰߣѾû˺·躮ղŷֺҲһŨʱĺ
Ϲܲ躮˵ͷһۣȻû·ˡ
ʱԾûŨ
ʱ˶˲Եĵط
ĿһŨľ룬ʮӾܴﵽ
˶ѾһСʱû߳ŨԲ
躮һͻȻ˵ܲǲʹֱ뺣УܴܲӺ߽ȥ
һֱʹŵף˾Ͳ뺣Уںߡ
ʹӦûֱӵ뺣Уǲ֪᲻еޡ
á˵ţϹܲóһűˮ飬ϵǧ˿ٷֳϸ֦סˮ顣
һͻ״Ҳó֡
Ҫǧ˿躮ԼֲֻҪһűˮͿˡ
Ϲܲǣ躮֣ͬʱϵ뺣С
бĺˮǰ˱һ͸ϰڣһƬ½Ҳδմʪ
ף˾͵˺ס
Ϊи˲δУվĵطӦǵһ֡
̤ʵصĸоܸһְȫС
躮Ϲܲ˿˿Χľвֲ磺塢ɺࡢβ塢ܲˡϲ˵ȵȣһЩ۵С㣬Щ޵ûм
ǰƺһɽһƬȫò
˺ܿ϶Ӧþ濴ĵ죬ԥһǰȥоһֱ¡
˶ʮӾ߳ˮ棬˵ıԵѾԽŨ
ˣ躮ɵĸ̾ȷĽ뷽ʽ
ƺܶ˶û뵽ΪһʿҪǲһֲȫĸо
ţǽȥ
á
Сĵسŵȥһųʶ鿴龰
ͻȻϹܲͣס˽Ųȥ
躮ˣɻʵܲôˣ
ҷԽǿ棬ܶõʶԽ٣Ҳ󡣡Ϲܲɲ˵Ϊ躮ļ֪ħľַʱŻǲ˵ܡ
ԣ躮һ£裬ʶȷʵЩޣҲǺܴѹûз֡
ܾǰӦħĵ̡躮ŵ򣬲֪ʲô
߰ɡϹܲһӣŲ˵
㲻£躮üôһӣֲȥõ
Ϲܲʵʵ˵ܶе£㲻ȥ𣿡Ǿˡ

ҲķҪҷŶԡϹܲ˵ɵ뵽ǴԼˣ˫ʱħԼʲôϹ๫˵ȣÿ;ú-ܡ
ǣҷǷҾ๫躮Ц˵Ϲܲ˵ģ֪뵽ʲôչȥһڡ
ϹֻܲоԼջհȣ躮һ£ˡ
Ϊ˲ħԼľȣ躮һۣתȥ
躮ϹܲһֻۣǱèצץһ£ģèץڻһèѾԶϽ׷ȥ
ʮӺ̤˵ϹܲԼѾܶκˡ


289 ½
īӰһ
һǿ󷨰˿ĳǸõĲʯħʯ
躮ۣкҴܣƺһֻޣһһ䣬ڷţǺħһǺܾħ
躮ջߣת۾ͼϹܲճյĿԼȫ
躮ս֣ʵɿˣ
ϹܲҡҡͷֱӰ躮ͷԼ۾һǡЩԵ˵躮ÿԺҪ˿ɺã
á˵ţۣʱ۾Ѿָ˵ĺ
Ϲܲ躮ѾرۣȻЩźһֱ겻żͺá
躮涼ʲô
ħħ
˵⻰ʱ躮һȻ׽Ϲܲȴ˸躮Ĵ㡣
ȥ㡣
ڲܶе㲻ġ
ģҲµģ˵ҲܶҪˣҲһܶ𣿡Ϲܲ԰Ϊ躮ۣ֮£ȻǴȽϺá
ϧǣħĵط躮ռ䲻ջȥ
ô˵躮ǲģһ£ڿռóһѺɫĽݸϹܲһɱħħǵȻ˻ˣֻҪӽͿˡ
ϹܲŽоѽƽƽ棬ûʲôر֮ɫÿĶС
ѽδͣ躮ΪԼı˸ֽʯ磺ڽ𡢻ٽ𡢽ʯϣҪͻʯ
ԼƵĽϹܲɻʵ躮Ӧòİɣ
躮ͷʵ˵ţΪԼƵıֻǻΪͣϣʱֻӡ
Ϲܲû뵽ѽ躮ƵģƷζʲôʱôˣ
ϹܲһѾı飬躮ʵôʲôԣ
ûûʲôԣͦõģȥɣһչ˺ԼġϹܲεЦЦɲֱ˵ѽôˡ
躮ɵĿһۣûʲô£չ˺Լ
憪£ٲȥ춼ҪˡϹܲߴٵ
ðɣԼǱˣ躮תͷ󷨣תеһħ
һֱӰ档
躮Ϲܲ躮ʧԼǰɫЩס
Լ躮˶þͻֻҪĵȴɡ
躮ֻо泩ħȿֺ壬סĵĿûϥ
̧ͷǰľ۵һƵĹ
дĽһɭֺĹŹָС
躮֮˽ȥһĻҳİܼ򵥣Ϸһ
ܱһЩİ裬һЩۼпԿԭסˣӦһϲ֮ˡ
Ｘû¼˵ĺۼ˳ҲܳæܶĶ
ֻĲʴ£ֻҪһ㻯˻ҷɡ
˴ҲûһСţɸղ躮֮ǰѾϸԱҲûšĴţǽΨһͨĵط
躮ڴеĶһӴ˻ҷɡ
ΨһûбɻҷɵľϷ躮Ŀϡ
߽ϸһûκε쳣
ȥķڷϣһͻķ顣
Űȥһ̣˾ͱһ
ʮ֮Ѿû躮Ӱ
һѣκ躮ۣԼһҡ
ҲͳһĺɫЩѹ֡
һźĴ󴲣ʱѾûԭģմ˻ҳһӣֻһӡ
߻һ躮ƺһӶ衣
ʱ躮оиںƺҪ
ĪغݺһµĸоֻռĲƬŻ
躮ѭŸӦλãֱѰ˹ȥ
߳䣬۵һԺӣʱԺѾƲֻʣ²ԫϱڣֻղ߳ķ䣬һ䷿ݡ
ûڴͣӦ֮ѰȥɻǵϹܲԼ
һȣֳǰһף躮һյʯǰ
ʯҶһڣȴ󷨵ĵȼﵽ˰˼躮ڵΪȫ򲻿
ˣ躮ˣҪȥԼʦơ
ֻһ飬һ֪ιܴܲǰ󷨡
ʦĵȼӦǾżõħʯħ󷨣֪ûá
Դħ峷Ƭ½Ƭ½ħĵطʹ֮ԻӦħΪ˱ǵĸݵأӶµһ䡣
ǰħ廹Ƭʱħ徭Ħʱ嵽ħĵ̣ʹ
һжǴʮǰħս󣬷ĸı䡣
νɴܷ꣬Ӧþġ
躮һǰʯңڵûȥˣֻܵԺԼʵԡ
ʱԼռеīӰˡ
ħһȻ͸оŨħһ泩ޱȡ
ǵˣôôħ
躮ֱӰħųԼռ䣬ûлشĻȿһΪû˵ʲôģһΪôߵȣΪŵ۷壿
˵ħͲһҧгݵ˵ܹ𣿻Ϊ̫ˣҵΪָܻ۷壬κһϺȵˡ
躮ɭɭĿϵħ˵˭ϺȵģҲ֪˭ҪԼģںˣϧˣҪһ̣ȡ±ҸϺȣֻҪһΪͲǵˡţ㿴Σ
īӰʿˮײеļһȻֱŪ
ôôడ
òһˡ
Ϊ˻ȥħǵתƻ⣬ѵ˵Ǹˣղû˯ѣ˵λأǧҪ档˵أħϴĻҪ
ϣħ躮ֱӷɵʯǰñᣬһģ
躮ø˷ʱ䣬ֱӰѰ۹ľͨԼħȻϹܲദЩȻʡˡ
֪龭īӰʾﲻб۹ħ˾ҪŵرҲֻħĵر
ˣкöҪҪȥīӰû뿪ʯҵţͷҲص˵
ܽȥ躮ʵ󷨣ڵΪ۶޷ҳ
ȻܣҲүǺҲСѵסħ𡣡īӰ˵
īӰһˣ躮үԳƶܳˡ
Ǻ~~˭Ĵүں˭˵УħʲôǲǸԼʱҶ˵Ļˣ躮īӰЦһЩ䡣
īӰɰͰ͵ڨЦǸʲô˵үԼħôǵˣ
躮䡰ߡһīӰѱȫһ˷ʲôأʲôݣͳͳһɶ
ʱôҪϷˡ
ջؿīӰıĿ⣬̧ͷʯŴʵôȥ
īӰһԼĻˣƨƨߵ˵ֻҪҵѪܽȥˣֻʿ͵͵ħ壬ô߹ħ壬ֻҪһѪˡ


290 ½
ͷīӰ
ȻħĻû˵꣬躮Ѿ䡣
īӰѪֱ˳С룬躮һƿһβʣĽӵƿС
ħѪڵӻƤһ˲һ̣ղű躮˿ڣԶˡ
㣬㣬ȻôѪһξ㹻ˣôѪҵóԶٺöܲīӰĿߵû˵꣬躮Ͷ˵ӣӦʱ䶼ûС
̫ɶˣ̫۸ˣ
˭˵̵ģҿ躮ȡһīӰѪƯڰС
īӰ͹㣡
īӰҸôΪʧȥСѪûɵīӰ躮ֵ˵ͷ
ֱӰҵѪϣҪңһҪֻһȥֻˡīӰѵҪǺеֻѵĻм˵
躮ֱӰīӰԼϡ
һֻħ
ûãҪҲֻԼϱ
ʹħֱӰǰѪϣһӣҲûзӦ
躮Ϊħں˵˵ʱ󷨴мһͨû˽ȥ
ʯţ躮ʯԱߵ۴ħ
ǡʯȥ
躮߽ʯڣȻһر⣬öණһͻΪ˻ҷɡ
īӰŵħķ躮Ϸɳȥ
֪һͱ躮С
躮оĶһīӰҪȥķǸ䡣
ɲԼҪĶīӰˡ
һǸԼҪǻ֮ӣ
ˡīӰ˵
躮ʶīӰĿȻᱻݼƭš
ҪĶ˵ţ躮ĿһīӰ
һʵΪֱ躮ߣִҪ躮Ĺһδ֪ΨһռƵľǿԶԼ֮ͷ
躮ĻħӶ̶ġղŸоǸħܾرҪǰûбӡ֮ʱҲûм˾ħϧ
躮䴦ӣһħʯ
ħʯ棬ӦòԼҪҵĶ
ħʯҲ躮ѵϵħʯȫս˿ռС
ٶһԵīӰֱۣô㰡
ʵ½ôûħħʯҲð
躮ȻܵīӰǰԹĿ⣬ʱûʱ
ѾԼѰҵĶˣһɫΣ׿
躮Уоһɾħɢ
ڲоʱ躮ǴŽռУ֪ռӸղȥ
īӰΪһ躮ŲϵīӰһ
һ躮ֱӰѷսռУĿ
ռС
ֻɫķһռ󣬾ֱӳһȥ
躮ûһһĵطֲָ
ռط躮ûϾģûʲôķ羰ȻҲûĵط
֮ʶĺطӦǺﲻйء
һͷ˺ɫûãռƬͿʼħƬˣֻħ̫ˣʺ
Ѿ֪˷ȥ躮ٹ۲˵أ˳ռ䡣
ͼīӰһô

õ
ڸ
ûڶ𣿡īӰͷҲ̧˵צһһµץϡ
ҿˣΪʲôҪڶ
һħʯȻħʯ
ħʯ
ȻħʯǺöϹܲԼأ
躮üīӰУܲңұϳȥҪħʯԼڣȳȥˡ
ħʯڳԶȥīӰ躮һۣû˵
ȥ
ֱħʯϣҪ󣬾͵ȰħԴϡȻƲֻܱīӰ̯̯צӣ޿޲ɵ˵
ҲǸոȥʱ򣬲ŷֳȥ¶޹ء躮ڳɫīӰʾⲻԼ¡
ҽһȻҪȥ躮䣬˵Ļû˿¶ȡ
ӲīӰ˸
һ̣īӰͷʴǵʹצץŵʯͷֱӵ˵ϡԼҲ˵ϣͣķôŵ棬Դ磽ϴʹ
ħڵϲͣηĿ躮
ˣ㣬ŹҡңҲˣԺԺһҾԻߣĶĶҲȥīӰþȫ϶һ仰˵ꡣ
躮ûֹͣ˶ħĳͷΪԼޣҪʱ򣬾Ȼŵȥ̽̽
Ķ⣬ȫûΪԼһֻԼ޵Ծ
ǰɹˣѹôûѧԡҪʲôˣΪԼȴڡ
ԼΣǲǾΣӣ
Լ̫ˣԼΣȷʵý˵У˭ϹܲһԼİȫ
躮бŷŨҵɱħ̹ǣΪԼޣԼΪΪͣȻҲ˵ķԸкã
ħǸо躮ϵɱʹɪɪҲŵɪɪֻҪ躮һͻҷ
뵽īӰǻڵҪ
ΪûˣͿȥԼ顣
и⣬躮ʲô£Ҳһˡ
ˣīӰĴٸīӰһλᡣ
īӰʹڵĴͣĴԴȥװǽڣװ档
˼躮ʱŹīӰĸ߰ǰδԼοԼ
ʮӺ躮ֹͣ˶īӰĥ
ƹ㣬ԺǵԼݣʲôʲôӦֱܷɣ
лˣīӰ֪ˣīӰԺ󶨻Թ˵ĻҾԲоڲʹˣīӰصһʱסˡ
躮ȻҲȥʯ󷨼һ飬󷨹ȻīӰ˵δȻҪȥҪħʯڳ
óٽƵ£躮ʼħʯٶȱīӰɿˣҪΪĹʹõĶԡ
ٶȣ躮ɲ⡣
ѾħʯٶȣٵҪһ²ܰħʯꡣ
뵽ȺԼϹܲ躮Щǡ
ȻڼӿԼٵݣɿǺħʯûһķ
ħԼ粻ģҳ
צץһ£Ҳħʯ
а躮ԱߣҪԼ͵һԻᱻݺݳͷһ
ţţ躮ͻȻһԼΪʲôǵðħʯڳأ
Լħٶȿɱһһħʯٶȿˡ
뵽ˣ躮ս˿ռУɨһħ
īӰ躮ñ䣬ëëģһ̾˵īӰΪһ֪ôɣ
ģֱīӰĵף˷ģīӰһػߣĶҲȥ
躮ᡰšһ漴ϥħʯϣĿʼ
ûãħγһ޴ĺɫУЩħȿֺĵС
īӰһĻֻ۵ɵñͭ廹Ҫ
ʯˣԼһˣ
ʽôδţδ
ֱһﰡ
ҲʹӼɵ躮ǰԼʹԼ֮ͷԼǴη躮


291 ½
Ӷ
棬Ϲܲ춼躮òУɵ󷨣ͻᱻħʴ
ʹκֻɵɵվ⣬ճյĿڣֻϣͻȻϤӰ
ϧҲδˡ
ϹܲԼһգ۾ʹ躮ĳ֣۾գĿ躮ʧĵط
ϧûеȵ躮֣һȺ֮͡
躮ħٵʧ·̽նӵע⡣
һҴ󴬻ʻ˵ıԵͣú
ӴʿŮУǵΪһɫĻڡ
֧̽նӳڻεǸʵǿ뺣еĺ޴򽻵ڻҲǳϤ
ֻ·û뵽ͼ걻ֵĵ죬ȻԳĿ
ΪʲôͻȻʧ
ǲʲôĵر
˹ͬ뷨󣬾ǰ̽һȻʲôŮ
ĵرʲô취ҪԼ˵С
Ϲܲһֱעڵ龰µʧû⵽
һֱʶڹ۲ܣȻʶ۲ľֻаڣҲ㹻һϣʱûзϹܲĴڡ
ĴҶò
ԷΪԼԼضԿϾ˶ࡣҪ˵ΪԼͬ߳ԼԼĵطԼȻ
Ϲܲȿ˵Ϊ㡣
ÿһ󷨴㳯ȥڵʶֻҪʿһȺ֮о϶Ĵڡ
ûһϹܲͨʶ֪˼˵Ϊˣˡ
ôһ֧ǿĶ飬½˵Ǻټƫƫ⼸Ϲܲǰͼ
⼸ǻӶĳԱһǿĶ顣
ǵӶȼﵽѾܶ
⼸ˣսˣĺر
ȻҲ˲ˣЩ˶ڶԷʵֻϢģһ㱨ͷñһڡ
ǿӶȻϲᡣ
ڿǻӶ⼸˺ϹܲݱܷâԼ߸ˣҲûбʤİգο躮δ֪
Ϲܲص˸εĵطȲ
ʶֻܿԶľ룬ܿʮԶ
ϹܲغãûһӶŵҲ˵ȻҲĵĵط󷨰ڡ
һһ󷨣һ̣޵˻~˻
ݣû뵽󷨾ȻôеĵϱʴѪ
ħ
ǰӦħ޵ĵ̣ôͻȻɢأ
һħ˳֣ر˽棬õʲô˲õĶصġ˵⻰һŮӣ˵Ŀ⿴ڣһƬȣ˻᲻ǵõħĴУ
˵Ҫôܽȥأ
˿Ǹ󷨶ЩһĪչֲľȥ
˾Ⱥ˵ϵȴ
һ˵õ˴Уֱӱ͵ȥˣҲ˵һ
ϹܲЩ˾Ȼﲻˣ²ɵЩżҲ֪躮ôˣҪӽȥĵطײϡ
Ϲܲ˫ս躮ĽҪ躮ЩײϣǱضһս
ҵʯڣһŰµӣϥںС
ĳñ˿˶ӡ
ʱϥ࣬üͷ塣
ûһüͷչҲ¶һĨ΢Ц
躮ڰһħʯ󣬾ͲŸղţΪͻ˻ڣ˻ڡ
һ˫˫ۣлһ⣬躮Լʩչһ
ħʯȫ˻ҳĵͷ
ʯҵʯŴʯţ󷨹Ȼˡ
ɵص֮ǰʱķ䣬ַˣôȥأ
ʱϱͽģɷﲢûܴ󷨡
躮ʼڷѰϧڷ˰ʱɺջ
ҪԺɳȥʱŷȻǱͨһռ䡣
˵Ϊ볬ķΧȻΪʲôħˣطԾɴڣ
Ȼż躮ȴòеļȣĵİƬռһһ飬Źһ˿
躮Ѿȥʮ죬Ϲܲϵ˵ĵǡӶŵҲ죬ǲûκҪ뿪Ĵ㣬ǳĵһԵȴ
Ϲ֪ܲҪǱӶŵ˲ˣ躮ضкӹܰȫɵ⼸ҪôøɵѾ˸ɵˡ
Ϲܲǲʱһǰ
ʱſһƲݴڵλÿԴӲݵķ϶躮ʧ֮
񡣡躮սϹܲ˵
躮ǺòһķҵһҺħʯȻҵ˴Ҳ
һͳȻԼڵıԵֵĵطǻӶͣλá
ֱ͵ѣлûʧһ̧ͷͶ˫ϲӡ
ӵ˻û˵һ䣬躮ͷ˹
躮˭˼ҶҪɱȻ
ħһ֣ûһͰ˸ˡ
˵رԣÿ˿ռжһڵƷʯ
ȻǺܴ󣬵ҲСһսȫûдԭΪ棬ҵʶܶõĶޡ
֪˵ˣ躮ȻϵԼϱİο̽ɵظġ
ֻûеģͿĸˣϹܲȴ֪١
õԼѭŸӦҹ
ľԼϱίſڲݵϣҲ֪ſŹ˼졣ɰ躮ۻˣţȻһҪ˺úĥһеĶ
Ϲܲ躮۾Ҳգһ£ΪԼ˻þΪûм躮г
Ϲ֪ܲûгֻþǰ˾ȴʮյˡ
漴뵽ԼڵƣЩ˼ǰˡ
ϹܲϽ躮ָָ֣ڵλá
£治ʹȴʹħ˵ţ躮һֻ֣ϹܲΪȥ·ճŵӲݣֶʹ˸
˫֣ӵ˻ʮȻϹܲԿ϶Ƕꡣ
ϹܲҲر躮оʮ䣬̰ϵζ
վӲ˴·ҲɫȻܿͱ˿ˡ
ͻȻڴ˴˵϶˽档
躮ڵĲݴУһ˵Ǵģ
ΣΣ躮طſϹܲĿˣޱ˵
ǣͰõĶǣǣôͻȻ
Ȼ;Լˡ躮ǣϹ֣ܲԼĴǡֻͷһۣôԵ˼Ǹ˶öȷʵԼᣡ
˱躮ⲻҪΪòͣؿŭȼա
ߣǲײĲᡣ˵ţ˲Լͬĳ躮ϹܲΧ˹
룡
躮ֱӶħһռ˲ƾͳһǰһ̣˵ĵﴦͿʼͣѪ
˲ƣܿ˵ĵﶼˡ


292 ½
Ʈĸ
Ӷ˺̱ܿڵϣһš
һ˶ָ躮㣬㣬õħ
һ̣һҽʡ
ϹܲӵĽ˲ŻعԼ˺ǿ!
ղŵĶ磬Եðʮ㣬ȫǳݵĹâ
躮ܵϹܲߣЩڵĿһԼϱݣе㲻ϰߡ
Ծޱ飬ղ˵֮˵֣Ѿˣǳۻɵϰߡ
÷ߺ޵Լ躮мЦһΪΪʳΪȻҪӦĴۡ
һŮ˵ħ壬˵꣬תͷϹܲħ壬ɱȻؽҡ
ϹܲŮӵͷΪͬ˵˵е
Ů¶ϲı飬Ϲ̶ֵܲôңǲҲħأ
Ů¶һĨղֻԣû뵽汻ǲˣ˶ħ塣
躮ɱ˰ɣķϹܲȻ֪躮ûֱɱǣΪԼ
Щ˶޹ؽҪˣ˷ʱ䡣
벻պյĻӶţϢı躮һ˸ˡ
躮һһƮϵʧжöռӡ
Ϲܲգգۣ躮󴦣躮īӰɣ
ǵõ躮ԼΣգԼϡ
īӰ˽Լ̧ͷϹܲӵ˵˺á
ϹܲƺһӾͺˡ
躮̲ס䡣
īӰɫļϹܲϲƺ˸ƺ˺ã
Ϲܲɫźÿһ㣬īӰͷ
īӰҲˣҸҲײеļһΣӡ
̾꣬һֻ̣صԼռˡ
躮µ˺޶ûˣϹܲȥֿʮһֱ뻳еˣΣգ֪ı²ͣûǰϰµġ
ֱڵ϶ɹ죬ǰһĿĵء
ɴϣ躮ѻӶ˵ĿռӽϹܲ
ϹܲʶɨռӣϵıӺ棬˿ġ
֪Ӷŵ˺ܸԣû뵽һĶʵ͡
һ˵Ľӣ涯ƷʯʮڣƷʯһ
ôʯϱ۹Ӧù躮ͻƵ˰ɣ
躮ӹϹܲĽӣʶɨһ¡Ϲܲʲô˼ɻĿ
ҪЩʯеϱ۹Ӧþͻƻˡ
˴ʱڼʻڣʱʱ̿ʶȥ鿴ҲǷָǷˣǿޡ˲ŻڼʻȻͻطˡ
躮һΪԼϹܲůůġڵԽ棬ԼҪԽ࣬ԼͻƲ˶ɽ۷塣
һ㶼ԼΪ躮ɻ󲻽⡣
ɵϣȫңԼ𣿡躮ְϹܲԼ¡
û£ΪҪ࣬˵ʱƣҿԵȷˣҺٷʱҵɽѰ㡣Ϲܲ˵취Ǽһڵϵ躮ʱ뵽ġ
躮ѾʮˣڵΪԽҪͻԽࡣ滹кڡڡڡɽڣôľ磬ǵҪУԼҸŨĵطչؼʮϰΪͻơ
ϹܲĻ躮˵еŭͬ籩ʱᱬ
Ϲܲ˫Щң躮ˣĪĸ˼ѹ
ϹܲĲ躮Ŀ̫ǿңӶѡ
СһۣɫԽԽڣƺʱҪŭ
Ϲܲĺһ躮
躮ɲ˵۾Σյš
ӵ躮ϹܲЩˡ
ǵ躮ڹ涨ʱɽڣûҪֿҲҪ躮ԼˣԼô죿
ԽԽûףϹֱܲӿ躮ϣۣͷ׼Ĵȥ
˵ûʲôǹ˵
һûгɹǾͶΡ
ʮϹܲƣ˯˹ȥ躮Ŀ˯գüġ
Դ
躮лһ⣬ҪϹܲǷԴȽҲϹܲΪԼκε
ҪȻҪһ˭Ҳܶ˭
µȴҲ±
躮𴲴·ΪϹܲҴñǣȻ֪䣬Ǻá
ʻң躮ڷʯİ۴Ʒʯɴٶһ˲١
ϹܲѾˣɵ˫ۣе㲻֪ϦǺϦĸоԼ躮ģͷең˲ô·ЬӣŽţ㣬ܳȥˡ
躮ڼʻлʱͣſڳٳš
躮Ϲܲĵһʱ֪Ȱеķ׭áͷͼŽţ·Ҳûдˡ
ߣ躮ֱӰ˴ᱧ
Ϲܲʶ§ס躮Ĳӣ͵͵Ĳ鿴ɫ
˽뷿䣬躮˷ڴϣùһԵ·Ϊϡȴ˵Ժżǵô·Ьӡ
һͲˣ͸ؾʱһϹܲ躮Ϊ·۾ȴ뿪
ؾǴ⣬ҲǶ˵ԺҲˣԺȥĶǶһ𣬷ҲһʯһãԺҪ˵Դһõֻ
Ҿе㵣ġ
Ϲܲѻ˵꣬躮ֱסĴѲĻ˵ꡣ
ģû⼸ʮûȱʯÿȱˣܿͻԱġ躮ſϹܲͷ
Ϲܲͷһһ˭Ҳ׼˭Ժ׼ٶҺˡ
˭˵ЩɼǵãԼǰ˵Ҫһֱһȴȷ˵ܲ𣿡˵ţ躮ϹܲգǺСʱһָУƤۣеԣԭ׺ܳ㡣
ҼǵǰɽڶİٶˣԼĺˡֲǲһˣֻ㵽ɽҶѡĿ躮Լҵ֣ϹܲǿԱ
ǰǰѾȥˣԺҪȥЩĵ¡ˣѾԺֻ躮ϹܲҲٱ׷ɱĵӡ躮ڴߣϹܲ뻳У֤
οǰʲôΪʲôΪԣ㲻õģٲȻǻпռֻҪҵԴǵΪ⣬ǰĵãƿĹ಻ƿΨһȱľԴӽ󷨵͵ڣԴҲ⡣躮˵⻰ʱһ˿⡣
ϹܲĿռк˯ȫ֪ԼѾ躮ˡ
躮ĻϹܲ˼һ£ȷʵ˵
ǰʱԼֻԪӤڵΪͽȫһĽ
ҪпռʱӳɣԲʲô⡣
ʱҪⷽ粻ܷǾȥС
ţԺ˭ǵˣǾͺǰһȥҵıһ顣ϹܲͷΪͬ˵
Բԣ
ǲĵ£ν˲Ϊ
ϹܲעΪһ
̤۰׹۷壬ĸû
˭Ҳ˵Լ޹ģ·ע̡
ѾʮˣǲǿҪˣϹܲͻȻ뵽뿪֮ǰǸѾʮ컹ʮˡ
躮ЩӣϹܲͶͱ
Ϊ˲·˻ǿޣǵˮ֮ѷɴͣԭء
Ҳ˵˫޵ʮУɴһ׶ûʻ


293 ½
С
Ϲܲ躮ӵĶÿʱͻʶԼ
ʵǲʲôҲ֪£
Ҳûʲô֮ǰ˫޵ʱɴмʯˡ躮죬ĺߵ
Ϲܲ
أϹܲûʵʲôǼʯˣһǹ÷ɴͣġ
֮ǰѾƷʯ
Ʒʯھ͸õˡϹܲһɸֵ躮͸һܼһ
躮룬ΪһԼ˲ˣʲôʲôĵرЩͳͳûкϱ˫Ҫ
룬躮ɲҵϹܲ仰˵ѵһΣҪԼ˵ˣ˵ԺͶͱˡ
ǣ˵Ķԡ躮ϵ

Ϲܲ躮һۣôԵķܡΪԼ֪ʲôһˡ˫޵顣
ˣܲȿŷɴҽռȥһЩҩڻӶż˵Ŀռеõ˲ٵ弶ݣһЩ弶ҩĵ˵ţ躮ǣϹܲ˼ʻҡ
ʱת۾
գϵķ羰ֻεգԼһɫĴ󺣣ˮԡ
ͻȻƽĺ϶һĴ󴬣ڿٵʻ·ʲô׷ǡ
ɴڣϹܲŲٿ̨ϵԲͻȻʮ㣬ڿٵƶ
һϽһڻ躮˵躮ԲͻȻʾʮ㣬ǲǱʾʮΪ˻ޣ
躮ĵϹܲ˵еݣ·ʣߣٿ̨
ٿ̨Բȷʮ㣬ӹЩǻϵ޻ˡ
ںؾУûµʱͰҷɴƹִԭ˽ȥܹܱĵȼ̽鵽ǣ״ԭ
躮ΪܸȫĳɴΪʻбܿЩߵȼҲɷ˿ġ
ܲģʽԲȣ躮Ϲܲ˵
ҲǳģԲĺУһɫҪ֣˵˻޵ΪԳ˻ڡ
躮ϹܲΪǻڣԷΪڻµﶼᱻ״ֱӺԵ
ԣϹܲڲٿ̨ϰһɫķ顣
ɫںڰһжʧǲٿ̨Ψһһźɫķ顣
ʮӺ躮ϹܲǰһĴ󴬣ںʻǶȻֱײϡ
ϹܲҲ躮ָӣ˷ģʽǵķɴ뿪˺С
еĴӦڵʿ֮˵ĴԼϵı־Ӧһռˡ
󴬸չȥӣһȺޱڵ޻޵̧ͷһ躮Ƿɴλá
躮ôøղֻڵĺޣܿǡȻֻֻһƳϹܲʹпˡĮӡ
һʳ˵͵Įӡ
һѪӦĺ˺ܶˡһ˿ѪǸ߸ϵЩȻ벻ۡҲǡϵһ˿ѪǵĴڡϾǻǺĵ̣ôŨϢȻӲ躮˵
ΪǵļһϹܲƲƲ죬޷˵أʲô˲ġ
һֻƽϣñ˵ĴͷԼ躮ЩЦ˵ģÿЦá
һ֮ǰЩǵʲôȻЩһﲻ׷Щˡ˵ʱϹܲ۾֪ĻΪǱȤʵǵĺ档
躮ԲϵĺԶԲĵλã˵ţӦǣǻǿ뿪ֱɳˡ
ţҪǷһЩƷʯɴٶΡϹܲԾԾԵ˵
Ʒʯϴαһ룬鶼ʱţ˵ʲôʱҪõƷʯ躮Ϲܲ飬һ֮ǰԼƷʯԼڰܼңôƷʯˡ
Ϲܲ躮ôͻȻôּˣ
ðɣġ˵䣬ϹܲһЩƷʯɴٶǼģ˫ڼǰܿٿ̨һ㶼ûˡ
Һ躮Ϲܲߵÿ죬Ǹ뿪ʮӣ֮ǰڵλñ㷢˴սЩǲ֪ˡ
ڵٶȣĿĵֻʱܴﵽ
ʱ󡭡
ɫѾĿ֮ǻɵһƬߴˮ֮⾲Ŀ¡
ܲûзߵ¶Ҫ֮ǰǴĵطһЩ躮ԸоˮŨͬŨ
˫ﶼоࡣб⸽ѵһϹ̯̯֣ܲʾԶ£окԵĲ죬Ȼǡ
Ϣһϵ躮˵Զĵ죬ܾһֵֹֹĸо
ãȥҲ嵺ϵĳҪϸͼǵǿԳҹȥ
ΪǵⰡҹȥ躮ЩЦĿϹܲ˸ǹһۣǶδ
Ϲܲ˵Ҳóҹȥǵұⲻǰȥ
׵ĺҹƽ˾΢ˣһжô͡
ɣһ̣ͻȻ󺣾ǱһƵá
躮ϹܲڵķɴҡڴУһƬССҶӣɾ˰ڲŷ˰ȥģһ̾ҪƵã˸еǡ
˷ڣİ죬Ҳ𶯣ͻ䣬쳣ⶼʾźϷ籩١
Զĺᷢһн죬ƺǴӺֺ׹һһͣ¡
ϹܲҲǵһκ躮һҲ֪ô죿
躮ȻڵʱгҲûϷ籩ڵӾﵹǿ٣Ϸ籩ͦ˵ģŪþҪ
ڷɴڸź˲ͣҡڣ躮ϹܲЩվȡ躮һץסϵˣһְϹܲԼĻС
鷢̫ͻȻһ̻ڿеǳ浹ŵ躮ںϹܲµĹ£һ̷ɴͽ˿ģʽ
ʱ躮Ϲܲ˵ңǷɳɴȰѷɴ˵
о䱻Ϲܲţ躮˷ɴڷɴԶһƴڷɴϣɴС·һģƮ躮С
ɴ˷ڵĺˮܱҲ˲磬ĻҲռС
Ȼֺ޷ܵ磬ڵϡڵ״ϵֻϲԱӡ
Ĵɽ߱ڣն
躮Ϲܲ˴ڸУһС͵硣
ܲҸоǰǸпռ䲨躮ڶźˣǰͻȻһ޴Уܵ˿ռ䷨Уƺһ
Ҫȥ𣿡ϹܲͻȻֵУЩ岻רΪ˶ֵһ
˵˵Ǿͽ躮ϹܲĶ˵г̫ˡ
ǾͽȻǰǾͽȥơϹܲɲǵԥǼᶨðգôĻԵ
ãҡ躮ϹܲգоսҲرϹܲ
Ȼϸŷֿ֡
һ׼躮Ϲܲ˳С
ߴķķУ˹εõԼϵƤЩۡ


294 ½
۹
躮Ϲܲϵ弶Ҳûסеи˽ʱϵ·ѾѪȾ졣
˶ûüӦһת˻˹ȥ
һƬѩĿռУһɫ·ڵ²֪
֪˶ãӵ΢΢һ£ĽëҲһ£ûһ˽յӡ
ϹܲԼȻһϵ˿Ѿ衣
Ǳĳ뵽ԼһڻƼ½ʱԵҲһѩص硣
׿е˼ȳһŵҩʼˡ
ֻһˣ躮ȴӰҪȰˣȥѰ
һߣڷ裬Ļȼš
һŰµڻУ۾գƺ˯ˡ
µĻһŴ󴲣˯ĺܰꡣ
ڻУȴûֺ
ȻӵĽյ˫ۻһ˫ĺɨһƬܣԼһС
躮ûпϹܲӰЩʧ֪ڴ͵ʱֱֿˡ
ֵµĻǶů̫ůֲɹˡ
һϵ˶Ѿˡֻ·Ѿò躮ڿռóһ··֮󣬲ſʼĵط
ڵĵط·һɽУԼڻҽС
оΪƺ˲٣ɫЩŹ֣˯һΪ
Եر棬ҪϹܲ˵Ȼ
Ͼ֮ӣô˵Ҳ֮ڵġ
躮벻ʲôԭֻܾʹգȥϹ֮ܲء
ÿȥʲôؾ֮ڵĵطҪϱ㶪
躮ɹҼһֱԼϣŪˡ
躮׼ɳȥȻգ
ͷĶڣھ̫Զ
оԼҪȥңңڡ
Ϊʲôͽأ
ôȥ
ǽ߱ڣȥɣ
ȻգΪʲôûеҽȥ
վڻ棬ǲ޻һ躮̧ʹ˶壬оûʲô仯
ܵǽһͺܹ⻬ȥǲˡ
躮ϥڻϡ
ֳ°ͣõԼӦһϹܲλá
ⲻӦãһӦϹܲԼ
ɽгԼһ壬һ
ѵϹܲɽ棿
ɽе躮Ҳ²⣬ͬʱҲԼôȥ
һ߱еϹܲҲͬԼƺһıУͷԼԶĵطһĳڡ
ɣ治շУܵǽڲģܹ⻬ȥ
ϹܲҲͬʹ˵ԼӦ躮λãԼԼһסˡ
һĪչڸڵĶʮ졣
ʮϹܲڵϣ죬ķͷĶƺ
һߵ躮ˣͷĶƺÿһ̶ڱ
ֻǱٶȱȽϻ֮޷ֱ档
ܵǽҲֱŵģһб¡
ʮ󡭡
Ȼŵ躮͵һ˫ӣڵĵطŵһĻ㡣
ɫĿܣзŨɱ
ΪĻ㣬Ȼд-ãУһͨƤС
Ϊйһ-ľ躮֪еchui--ҩ֮-¡
ڱеϹܲҲͬоԼԽԽȣ¶ȼ͵ıҲⲻ-ȡ
Щ˺Լ·˫糺죬һ˫һǴɫ۽Ƿ죬ȻǶ顣
躮ϥԭأвͣŷ𾭡Ĳʣĺ飬δε˳գڵԼ·ϡ
üͷ壬еĹǷԽѹԽʢ
躮о۾ƺˮʪЩģˣȻϹܲ
ʱϹܲһУܵĳԼ·ҵɢ躮-Դ󷢡
˱ۣ躮ŬȥϹܲģ
һˣˣ۵ȴϹܲߵݡ
躮Լ۾ǰĻþҲ̫ʵһ㣬ϹܲϢƺܸܵ
ɣ躮ֵʱ򣬷ǰϹܲûʧ
ϽõԼӦһ£Ȼǰ˾Ϲܲˡ
ϹܲڵӣӦҲŵ˻㣬ƺԼҪء
躮ܡϹܲŴԴһ---
ϹܲڷԼܵʱ뵽Ǵ躮-ƺҲ֢״
вͣĺ躮첻ˡ
һ̣㿴躮
ǿĲʣߡ
ȻװûпԼ
̫ɶˣ
Ϲܲӣ躮᲻Ծʶһ£һ˫۾ѹƲסĹǷ-
£һͲˡ˵ţ躮ѹϹܲϡ
Ϲܲշ죬һ˫һ޾Ĵ-顣޹Ƿεĺ촽ƺȥ-ǡ
-ʱģ躮˲Լڸ׼ĺ촽ӡȥ
ʮ󡭡
һƬ̵ĲݵϣӣδŴƵӵһ𡣶ϸһ˶Ҷ·һӣסһ˿ҵ塣
ͻȻϹܲһšЩʵɵ˫ۡ
ߵĿգ֮ǰļһĻĻԺС
뵽ʮǰȻҩʮʮҹ
ϣһ㴫Ϊ˫ޣȫûзӦ
˷Ӧʱͷһᣬһ̾²֪ˡ
躮Ҳһ˫ۣϹܲԼüġ
ϸŵҶԡ
˰·ϣ׼úÿ⵽
֮ǰ飬·һ-Σʵλá
Ҫʱ˶δŴơҪһͬĴ-Ρ
躮Ϲܲʰú󣬷еĲʶʧ٣˶ݹȡ
躮ǲǱ۹ϹܲһԵĲݵϿźͮͮĹӣƻһ
躮˳ϹָܲķȥǱߵĲݵϹȻű۹
߹ȥѵϵĹӼУоŨ־ıͻ
ţı۹ʹ˵еЩһ躮ɫЩŹ֣ѹӵݸϹܲ
Ϲܲӹӣ쵽ţҪ֪ı۹٣۹ϢôôϤ
ϹܲŬһ£ô͡Ļе˵ȥˡ
Ϊű۹躮ϵϢһϤζ֮ǰŹĻ㡣ڵĻѾû˴-á
ô˵ˣ躮ЦϹܲڴġ
Ϲܲ躮һۣһ̫ˣһԼ˵֮ǰ¡
㲻Ѿµ𣿻ңϹܲû˵
뵽һȥˣû뵽ǾȻһֲˡ뵽֮ǰľ躮ĥĥȻһֲΧϹܲ˫޵ĳ
Ϲܲ˵ǰӦôûˣպ۹ˣҲܲǵ¡ȻΪʲôû˴۹Ҫ˫޺ܽӡǰ˫ޣӵֱ۹
ţ˵һܣǾһƵɣһֲΧ˫飬϶ûԸ˵ȥԲû֪躮뵽ӦòǵһˣȻ۹ϤַΧ˫޵Ӧò١
˼ˣ躮֪Լ˲ΨһΧ۵ĶǺЩ
Ҷ࣬ȻҪиͬͬ


295 ½
˫˫߸
躮ϹܲǰڵĵطǱ۹ĻС
һ仨ֳ֣һΪԣһΪԡ
躮ڵĵطǻԵĻϹܲڵĵطǱԵĻ
躮һһţھ˰ɡϹܲѱ۹һŸ躮
躮ûнϹܲݹĹӣüϹܲļе֪ڵʿҪŲܽһš
ȳԣΪ㻤ҪһûɹһҲһˡ躮ѱ۹˻ȥѾǻˣΪʱϹܲ߳һС硣
˵ɵӣҿɵӣԴԼã͸ҡϹܲûȻҲΪŹӸ躮áΪ֮ǰڴϵľûֱ˵Լ˵ָһˡ
ڵΪѾ˻ڣҪ߳һС磬㲻ҪҲǾͲҪϺȣҪֻһžͽˣʣµǿٳҲ١οţǾ˵Ѿ۹ĵˣˣȥҿ躮ϹܲߴٵĵŶ㲻á
ϹܲͱԼ߳һСԼǱˣ
ĳˣϹܲѱ۹ڴߣҪҧȥ۾ȴ͵躮ɫ
ţ԰ɣȲ󷨣˱۹ϥ躮ԥӣɴתһȥ󷨡
º󡭡
Ϲܲоһϡһƿˡ
ڳɹˣ
ѹסĵĻϲ
һһڵѾȹ̺ãѾֹȥһ¡
ۣϵ躮е˫Ϲܲ΢΢һЦĵ˵躮Ѿͻƻˣֻһű۹˵ţѿռзõһű۹еݸ躮
֮װϣ¹ʧ
ﺬзӡ󷨣ܸõס
躮ӹУϹܲͷº͵ʵϲûﲻʣ
ûУܺãȫ泩ɣ¸ûΪ㻤ˡϹܲͷߴٵţҲ֪躮˱۹ܲͻƻڡ
ãҡ
躮͵ϥ£óеı۹û˿ԥȥ
۹ζеرй֮ǰŵĻ㡣
һ壬鳲׷׳躮ĵȥ
֮ԻΪ躮ϹܲŹӻûγ֮ǰڻ˫޹
躮ҪеıͻֻҪתˡ
ʱ躮һʧ
һº躮ΪٴͻƣɹΪѾǻڡ
û뵽һű۹еŨ֮ǰյ۹ĻУԶ治ٵ֮£һͻơ
ڿǿű۹ֲ
Ȼ֮ǰ躮ϹܲҲᱻڻС
ǳԵı۹еŻôŨӶ˶ֻһžͻˡ
ֲﾹ˵أ躮˱۹õһЩϢ
ԭסǵֲѾˣҪٲ͸ÿˡ
ҪҲнġһʿһʿ˫ޣ˵Ϊ̫͡˫ʱĶܳΪ֣ΪͻƵ
躮˽⵽ͻƷʽҲˡ
ģôоֲϹܲĶأ
躮ҡҡͷϽֹס˼
Ϲܲ躮һµʱ˱۹һͻ˻ڣǻϲǵĿֽһ
ʰһ£׼뿪ط
˵ΪõѾûıҪˡ
߳ʱĵط֪ԭһɽڡҪɽֻһ··滹һסۿᷢȻһɽȡ
ֲĴĺã͵ȫĵطѹ͸ˡ
Ӧ˽ֲ
Ҫ֮ǰǴﵽħǸ񣬲߳Ҳࡣ
ݸǲ϶᲻뿪
躮ϹܲڵΪҲߣΪ˷رŨ
뿪ɽûжþһ弶ڵı˪ߣ
躮սʱսʤ
Ȼûʹÿռ䷨ռ䷨ΪɱﵣȻʹá
ڲԶϢһҹ
գϹܲȥͱ˪ߴսһһߴս˰죬ϹܲŰˡϹܲҲûʱֹһУܶͬΪ˻ʱֹ롣
˶ͱ˪ߴսҪϤһԼڵҪսĥԼ似ȻҪսʱһΪʹֻǻӣǾˡ
躮Ϲܲ˸ճɽȾ弶ޣ֮·˶ߵķǳСġ·ݣ˻ǰǶɼһʲôʱõء
ۿһǧ׾͵ıԵˣȴֱԵȺЩȻֻжɼܲס࣬Ҵ󲿷ж
躮˲ưϹܲʱԵʱȻˡءıը
˶һۣˡ
Ϲܲ躮ʵǶǶϷ
躮㶼ˣ-
ΪȥЩˣ˾ʱ
躮óѾϹܲһˡ
ıըһʱֹͣЩˣҪôǮҪôǷʦȻĶôıƷ
躮Ϲܲûеȶãͼһʮ˳ǵ߷Χڡ
Ⱥ˴ͳһɫ£Ϊ˵Ϊڻڣ˶ԪӤڡ
躮ϹܲǴķΣ֪ú󽫻еڶ
û뵽һͼˣЩҵ
Щ飬ڤڤע˵ġ
躮Ϲܲ˲֪ǣǿͼֻʥǵĺ跢
Ϊʱ۸ﵽһʯͼҲ
·ʱؾ
۹꿪ǡõꡣʱǱ۹ĳڣȻĻ
Ϊһʮ˲ûз躮ϹܲǶˡ
ʮ˴ɱɱĶԸ·ߵĶߣû뵽ǣȻǱͻʿǺǵ¡
תͷ˴ˣ˫޺ܽ£֪˻٣ȻΪʲôһһԵ
ƫƫϹܲͲ֪£
Ǵźɢ֮
ûһһʮ˾Խ躮Ϲֱܲӳȥ
躮Ϲܲ˽Щ˰һ·Ķ߶ɱˣŻû߹˸Ͻ˵졣
ֻ˵ķɴûʻԶͷһȺȥ۹ˡΪ˲ǲҪ鷳Ҳѷɴģʽˡ
Щ˾ǣûƫƫҪǰҴڸУ˻١躮Ϲܲʱ˷ϣܱܾͱܡ
γջ˵Ϊõ
ڻغγǵ;он壬ػֻļ
˺˳ĵõʮ壬ʱֻҪȥͳɡ
º󡭡
ڻΧ˰²ŻصγǣҪͺϵķ羰ճ䣬ǳ
;ҲˣЩ˿躮Ϲܲյӣú޺޵ˣȴûǰ鷳ӦΪЩӵܣġ
һӵܶбƣֻҪרԴӪ˶ôǡ


296 ½
֣׵ơ˸
躮ϹܲûںγǶֱӳˮǡû취ҪҸطúϢһ£ɺγûʺϢĵط
ˮǣȥ񣬵õ͵Ʒʯȥջһ䷿
Ϊ˵õ۹ȥγǻ˾Ÿҡ
׼Ϣ̡
ˮǵգ˰ˮǹһ飬˵صһЩزˮǵزȻǸָ㡣
պ󡭡
躮Ϲܲ˳뿪ˮǡ
ת˴ڵǡ
躮Ϲܲ׼ȥһڵȥ֮ǰǻҪ׼һЩ
ֵĽֵ˷С
Ѿнʮûпֵĳˣˮʱػضǳ˴
跢еҶֱ˽ȥ
λǰЩʲôһڵޣ躮ϹܲòʱлһĹ⣬һգ۱ָ漴ǰʵ
ҪһЩհ׷ֽС躮һ֣ݣϣҲ֪޼סûС
λǰеǱŵһ£Ϊ׼ָָһԵϢҡ
ͣ
躮ϹܲȥǱϢһתͷͷϹܲվһ̨ǰ㶡
߹ȥ˳ϹܲŵĹ̨ȥȷȻһƬҶǵõڻƼ½ʱ³һƬҶͺ͹̨Ҷһģһ
躮ϹܲճյĿƬҶʵܲҪ
ϹܲͷҸоҺҪ
ϲ躮ĿѵüôϲһˬĸһƷʯ
躮֪飬ԲЩҶԶԶģҪͲϹܲ
Ϣûеȶã֮ǰ޾Ͱ躮ҪĶȫ׼ȫˣһû¡
Ȼ߼侪ˣ躮ֻ˵һ飬˵ôҶȽӵ£ܼס˲ﾪˣҶЩǳϤ
躮Ϲܲ࿴һ۴ˣü֣ƣѵ֣Ƶĵܵܣ
躮ûбֵĺܾȣһֶûκ⣬Ҷõϳ˵֡
ɫʵһʯ
һʮǧƷʯ
ϹܲѶԵʯŽһյĿռУȻӵݸޡ
޽ӹ󣬲鿴һ£ʯոպãպýӣʵλǰʲôҪ𣿡
ʱûС˵ţ躮ϹܲϢȥ
ֻӭһŮֱֱװ躮ۼֿ죬ϹܲһתŮӾֱԵڵء
Ůӷһ̶ļС
ô㣿֮ǰǸ޿ŮӵݣȵĺڡȴվԭûжֻۿŵڵϵŮӡ
׸磡ǵĻһԹĿ֣ס
㻹ɣҪǺһû۾ȵɾͲˡ֣ޱ˵
ڡһЦϹܲʵûס׵ޣҲ̫ˡ
Ϲܲ˶ڰ֣ǼôҡҾһϷˡ
ߺ޵ĿףղҪߵļôˡ˽׸ĻУ˭֪˲֣סҲ֪ʲôٶȣղԼûɲסǾȻ׾ͱܹˡΪߣΪԼʲô˲
һֻ֣׸磬ҽˣһ𣿡
Ůܲס˵ţ֣׶һŮ޽еɺСϢ
õģСүŮ޹شæŮӷϢҡ
ǲԸģ֣ҲϢŮ޵֣˳߽Ϣҡ
֪Ϣ£֣׾ͳȥˡ
׸磡
ţҽеʦΪ㿴֣׻ͷһۣϵı˵Ρ
֣˵һۣǲǴ׸ǹԼġԼԲһѣȵʦʱȴûм֣ףɵļ׸أ
ʦСү£Ѿ뿪ˡ
ʲôֱ㵵˵
ʱ֣ں踣¥Ϲܲ躮
ԭ뿪跢к󣬾׷躮ϹܲҪ˳ԷΪ֮ǰǸ˵ŮǼΪŵ˵ԼСһ
¸λǰ鷳ˡ֣׾Ʊֿ˵
޷ⲢĴ躮Ʊһڣ˵ȴһ⣬ϵĲ˺;мӵϲ
ЩǺ踣¥ƲˣλǰҪϲԺԳ֣׼Ϲܲһڳԣ˵
⣬ٷûг꣬ѾΪԺˡϹܲЦЦ˵֣Ƶĵܵܿ˼һϳԼ躮ˣȻװȫʶģ
֣εЦЦŹ˵ҲãŴŴ
绹ðɣ躮ͻȻʵ
ͦõģ㡭˵֣׸ϽסԼͣһİգԼʲôô죬һСľ˵©أ
ϳǣϹܲȻʻ˵ޱȵĿ϶
֣Щ˼Լͷ˵֮ǰ˵ǵ£رǣԾҪǵĻ񣬽һʵϳˡ
躮ӻ˵ԣʲô跢еߣǺ跢еСүҲ֣Ƶ׵ܵܣ
λǰ۹ãôϳģҾԼֵķǳ֣һݵĿˣɻʵ
Ϲܲͷ֣һ͵񣬡۹ã㵹˵ˣ־Ͳǿˣݼ̫׾ӣǸ˶ܿ
֣ף̫ˣ
ѾԺˣлл躮ϹܲѾ֣꣬˵
ÿλǰԷҵң֣׵˵ĸˡ
躮ϹܲЦЦȴվһ˵ϡ
Ϲܲ˼ָ֣ף㣬ڷҩ
ôλǰǲǺܾϲ֣һĿϹܲ躮˵ĸ߰
Ϊʲôԩ޳𣿡躮Ŀ֣ףʵ
ΪʲôΪʲôȻΪ˲ƣҶѾõ׵Ͽˣ˭֪ǾȻͻȻô൤ҩ󷨣׭ǸѾ޳ȥ˫硣跢ҵģҲǺ跢δĽӰˣ֣ƾʲô֣׳Ƿ֮ɫ
躮Цһ˵㲻ǸڵʿȻǣ㱳ӦΪɣ
Ϲܲӹ躮û˵Ļ˵ղŮӦͷӦþҶҩʱɣ
֪ôǲҵĽ
֣ǲмһʤȯգˣһǻڵʿһԪӤ۷ʿЩʹˡ
֣վӸµĿ躮ϹܲΪһָ߸ϵĸоСͻڴ֣ƵӰ£֣ʺãҲһףܵø׳谮Ρûж֮飬ͬĸĶԼͬУֻû뵽Ȼ׸ϳ˼塣
ҪƣֻҪǣǿ԰ѿռӸ㡣Ϲܲһŭɶȴڼ̡
ǵĿռҪǵҲҪˡ֣ĵɨһϹܲ躮ϴĿռӣתֿ˵ò


297 ½
Ҫ
躮۾΢У۵ױһɱ⣬Ϲܲһ£ŻָΪ֣׵Ǿ仰ûȥ
Ǹܵ躮ķŭŭ֣סĴЦ
ΪһŪڹƣòûĻ˵ϧֻϲŮˣȻҾԼЦˡûϵҸҵһ绨Ĵˡ̫лңʶҴķϣΪѡ
ϣ֣ƣžžž󣬰ķű򿪣һڵŮ˽
˴һϮõɫϵ÷ˮȹƷ¶ɵ£ڳĵɫйأžµĽƺǰ½Ϲ˿˿ߡĴŲԵҰ͹µչ¶ɡ
ٿòȻ绨񣬹ϸüۣС΢̣ӣС죬ۣɫ
߽䣬̬еһ£ĿתЦЦӯӯ˵Ȼϳˣ˿ѷɫǺ~~˵䣬ԲԲĴ۴Ϲܲ躮סĵͷڴЦ
ʫǰϾͺá
֣׹ΪŮ޵һ裬ǰ֮ǰϵĶͱ˳ȥ
躮զһ֣ôôأ
˼Ƭ̣һԺУ躮Լˡ
ѵտеļˣʫ
תתû뵽ԼǱһˣֻʽ˵Ĳһѡ
֣Сӣȷǲʲô鷳ɣʫĵʵϾؾ淢һĻ֪˿ɲ٣˭Ҳܱ֤˺λûйϵ
ǰȫõģѾˣԲκε⣬Ҳǣ飬֪֪е֪֣֤Ͼ˭ҲһڵĴܡרֳشֳضûзȻԼ֪鶼ȫѳ
Ϲܲ躮ǰ˵أǵ͸ˣ
ãҾȴˣҴӦ£ȻҲǡ˵ţʫеĲ豭
ǰԵȡֹ֣
£
ʫЦЦĿ֣ףϷʣֹס֣׵֣״㵵Ŀ£ʹһ֣׵黭С
Һ֣ۼֿץסԼĿӣȻҾ͸ÿˡ
躮ǲҪʼ˰ɣֱֳϹܲЩ˷ܵĸ躮ſϣʶ۲Χĳ
躮Ϲܲе˷ܣߣһǷʰȻſ˹
ǹаʯĹϵ躮Ĵʵ
ǺǣûйϵҾе棬棬ûҪۿ˼ұ֤Ϲܲ˵ղһ˲оԼ쬵ģڱƵװ˵һ躮ôʰԼ
ʫ֣һĴģĽЦЦתջ
ǰǺ⣿֣ϻջյȣץԼĿӣЩŭʵ
ѵ㲻˼ʫдмżģ˵˵֣׵ǰһֻ°͡
ʵҲòҪ㿼ǿĻ֮Σ˵ţʫ֣׵Ķ䴵һҲˣʫٴΡЦ
лǰĺ⣬ֻúðѺ跢з󡣡֣˵⻰ʱ򣬰ͷĵ͵͵ģȥʫΪԼһСĻȻ֮
ʫȤеӸ֣ף˵ɣк£
֣׽ӹϽ˨ϣ֮ǰҺǰ˵˵ģ˵Ŀռӹҡ
ú跢еСүȱʯʫǻɵʵ룬ѵʲô֣ĶУԼҪҪ
֣ʫᣬæ躮Ϲܲдͼķ׭̵˵ˡ֮Բ˵ҩΪһʦһǷʦҩӦƵģ˼Ѿȥ½Ͽ϶ûеҩˡ
֣׵Ļʫİڰ֣֣ȥȡռӡ
Ϲܲ뿴ֱֳ˾Ȼûв𻨣ݲݽǸ⡣
֣Լ躮ߵԼǰԼĿռӣϹ̧ܲͷһЦ
ȭͷ֣ޱȴ㵵ȥֱӰñѪҲˡ
ջ֣Ϲܲ˿ԼȭͷΪ޹ĶԵ躮˵Ѿ˭֪ô̫ˡ˵꣬˴Լ֣·ණҪǶһ
һߵʫҲվһдϹܲ˽⣬˵ΪǺһ
Ǹû-ҩʫ˵ţ̺ŭĿϹܲһȭڵص֣ס-ҩṩ֣׵ģҪˣҪ˯ҹ
֣űӣܣôû£-ҩµġ˵֣ǲ˼Ŀ躮Ϲܲ
һʽаٶ֣֪𣿡躮Ƶ˵ţ˳ֻ˻еӰʯϷʡ
ٶûУΪڵ¹ҩֱǵҩؽݹЩ-ҩ˶ˡ
µҩ˷ʤ˯ܾõ-ҩ
ϧڱȽó-֮ȻǷҩȽС
躮еӰʯ֣Ǿ֡
֪Ҫ躮еӰʯȥˡ
ײ֣Ƹǲǰһ޷
̶һ˿񣬿ʫҲеѰζ
ͻȻ֣׶Կкλǰ鷳ǣһڡ
ĻʫŭⷿоȻˡ
˵ΪһԼߣȻΪԼһҲûв
֣һɱ
֣Сӣʲô˼ʫʵ
Ȼǰ˽Ǹ˼ˡ֣¶ѪݣʫЦЦ
Ȼˣ˽թȻҲһ֡ʫҧ޺޵˵
ֻǹһӣֻˣû֣˵λǰ֡
֣׼ˣЩ㷲
λǰΪղŵĻ
˺£
Ϊʲôôǻûг֣
λǰǰ֣̽ԵĽ
ӦϹܲЦ
ϹܲǿϷ飬˵˵֣ףڽ˭أֻⷿˣ
֣۾תתȥٵ˼ŶԲߣֻǲ˼꣬ʫķȥ
ʫֻ뿪ں˻ˮ
ΪƺŵıζֻԶ
Ĵ϶Ƕλͬǻ֮˵Ķ֡
ȻܴѶԷϵΪҪ
ֻǵʱȴôҲ򲻿
ͷ躮ϹܲһҲûܴ򿪷š
ôʫϣɫʵ
Ҫ
Ϲܲ˵⻰ʱ򣬷·˵ãûһɱ
ʫȴǵ˺ıУŶŷ޷Ӧ
ʱ躮Ĵһ¡
һԭ֣Ǽ˵ˡ
Ϲܲˮǵʱ򣬿ֳؾϵǣһһϷ
Ϊľ֣Ͷ躮ϹܲӦģǻҪȥһԵôʱ˷ѡ
ʯջ£ˡ
˽һĻ֣ƼѾ˺踣¥棬Щβġ


298 ½
õ
躮֣׻ţǣ˵һξͻеڶΡ
ɲԼıһֱעš
Ϲܲ躮괫򣬱ʵֳ𣿡
躮ͷš
ô죿Ϲܲ˵⻰ʱһ⡣ɲ£ǲ֪躮ôġ
Ȼɱˡ躮һ˵ˣȻŹǵˡ
ϣ躮ֱһ˲ƳʫǰûзӦʱ򣬿ٳһ̴ĵ
һƮԭѾûʫӰ
֣׼ŵˡ
ҵλǰһǱ˸ɱˣڸô죿
ô죿
һһԼ
ղǺʲô
ô죬ֲֿ
ǣǲɱңҿǺ跢еСү֣׶߶µ˵
룡躮һ֣׵ΪְӸռеƻ
صϹܲߣīӰԼĸռӵݸ
ˣϹܲȸԾЩŵķԶԼ躮Ҫҩ׬ʯ
躮Ϲܲͷֱʧڰڡ
躮Ϲܲ˸ʧڰڣֳؼ˾Ŷ롣
һˣһ豭һ߻һӰʯ
Ӱʯ֣ε˵Ѿ뿪ˡ
Ӧǰ֣ɱˡֳƶ
ȻûˣǶˣǸܴܵǵ֣ۡε˵ΪϹܲ躮һû뵽Ҳ֣ԼӦҲŹԼˡ
˵ѺϹٵѾ뿪ˣǻûõ갡ֳɻʵϾһǼǮۿļһ
տʼԼ˰æʱʲôæʣֱ˵ûա
Լ˵һǧƷʯʱһ￼ûпǾӦˡ
ѾԼȥȡˡ֣ƿɬ˵ؾʱϹܲΪѾǻڣ躮һֱûп͸
֣ƵĻ˵꣬һڵ٣跢ǵķֵ꣬춪һǧƷʯڲǰŶġͷű֣ѵ⡣
֪ˣȥɡ֣ưڰ֡
پȻûɻĻ˺跢С
躮Ϲֱܲ뿪ǺֱǰʿĶ
;лᾭϹܲǰõԵطȻΪû̫İ˻׼ȥѻԵõ֡
ڵĪиĵ̡
˴׼ȥϼɽϼɽ⣬ڵĵ̡
Ϊ˲Щ²˵Ůޣ躮ϹֱܲӰѷɴģʽ
ʵҲûʲôɼܲס˼ҿǴҪҪĻǵΪ
Ϲܲ˵ڵŮˡ
Ϻ󣬴ûо
ʵ˼ǰʯڴ´ȥˣȻô˫޶
ʮպ󡭡
һֵɽ壬ɽϵĻݡľȾ󣬶Ũʱʱ֡
躮Ϲܲ˴˴εĿĵءϼɽ
躮Ϲܲ˰ѷɴͣɽ£˷ɴ˼ȥϼɽ۵ľһɽ塣
ƻãһֺܲʵĸоǴ˵е˼ɾ
躮ɽ˵еɽ
ϹܲһɽˣҲһ㰡
躮ţ˵еҾԶԣ
Ϲܲ˵ѵʵ
躮ʵܲ˵ʲôԡ
ϹܲôԵķܡ
ھ𣿡Ϲ̧ܲͷ°͵˵ϼɽʣ㿴ɽûС
躮εЦЦϹܲӱԼҪ䡣֣ڴһ£˵߰ɡ
ϹܲʱˣåԼϲ
һ߽ϼɽֵǣ濴ɽڡɽŷ֣ԭɽиһ˿෴ľǳ
ƵϵĴȻۣ۶಻ʤ
˸Ϲܲǰļֱӳһɽȥ·޶ѹס
һʱ˱һֻӥסɽ·ӥסĵطмһɽУֻӥֻļڡ
躮ϹֱܲӷӥĶҡڵ˽ȥΪ˲û淢κεϢֻӥӦǳȥʳˡ
ûһ˾ͿεĿꡪ
һʮƽ躮ıҪϡ
ֱӰתߵɽſھͶһ˫ӥۡ
Ϲֱܲӷųڵѹֻӥֱֱµ
ɻǵãպһֻļڵ޴ս꣬ݽߣҲˡûüָһ̾ͱֻӥץĶԼĴ
ԹԹг𱨳ǰԼûɱֻǳ͵͵ˡ
Ҫֻӥζǰ顣
ǰԼеˣûΰĺԸ
躮Ϲܲļ䣬Ȼ֪ʲôĬķ¡
ۼӥҪڵϣôߵˤȻˤ躮Ӱʣֱ˼ڵϵӥ
ӥΪԼþˣ֪һͷͺּˡ
躮ӥ˳ǿԵˣò󣬲
ܲĳ򣬻һ⣿躮һʰϹܲʵ
ɣĳȥͺܴӦкܶ⡣Ϲܲͷһӥʬ塣
á˵ţ躮Ϳʼֻӥ
ûãһ˴εζʹ˳ϵ̡ⷢϹֻܲÿҺڣʶĶ˶۾һգգĶſ⡣
躮ϹܲѺԵģ΢΢׽Ū˼
ܲƺˮˡ躮ϹָָܲǵλãЩһѾ˵
Ϲܲԣ룬ѵǸղŵҺˣ
ϽǱʲôûС
֪ԼǱ躮ˣˣ֮£ֱӳ躮˹ȥ
躮ûϹܲԼֱӱϹܲӵ˵ڵء
ĿԣЩڸ
ϹܲһĿ躮Ĵ
ӵǣͻȻǼ⴫ʲô˵ζ
ϹܲᣬζԽԽ̱ǡ
Щ뿪躮Ĵһ˿˷ֿĵطҫ£ʵĹ⡣
躮ΪϹܲ뻻Ծ˵Ĵֿ
Ϲܲ뿪躮Ĵɻ̧ͷȻ뵽ԼĿ⡣
ˣˣҵĿ⡣˵ţȥԼĿ⡣
躮ȴᣬֱһѹ£Ц˵ؼʱôɨأԺΪ㿾ҳζ
躮ҪԼĴϮϹܲϽסĴ
躮𣬱ʱ޻
躮ÿϹ֣ܲû£治Ѿǲ弶һĻʿƲˣοôĻʿ
֪躮Ļ䣬ǵķͺݺһ¡
⧲
躮֪ǸļһרŻ˺¡
ϹܲҲû뵽Լֻ˵˵û룬ͳʵ
뵽Լ죬ÿζǺõĲ飬飬ϽסԼ졣


299 ½
ŮûӦ
躮ôõ飬Ϲܲ⶯ҲɵЦЦ˲Ͳˣϱ˫Ժеʱ䡣
ְϹְܲ⿪Ϻݺһڣҧһ£ŷſ˳ֵһĶͷ
Լ躮µվȻҲ
Ϲܲƣ躮һô۸Լ治ɫģƤˡ
ϵǲܳˣֻܵһٴ¿
ϵ⣬Ϲܲơ
ղôζȻͺˡ
躮Ҫ˵ԼǱпˮͲһ֮¾Ͱ˵ˡ
Ϲܲﲻ䣬Ҳ躮󷨵ıԵȥ
躮ǸоϹܲԹߣŵȻһҪ¿Щ⣬úһԼϱθ
󷨱Ե躮۳濴ȥ뿴˻ޣȻҴĺ¡
һһڵӰʱڵ棬ʱڰա
սеΪǻ۷壬һһŮ
ŮԾڵˣҪڵ˺Ǵһַġ
·ұ-¶Ů޵·ǶǵЩǰĹӶܿģܰǰ͹µչֵ쾡¡
ڵŮսǶر
ˣҲսǿˣֻûѡ
޸ˣǺ󹬵ķΣһ£һ͵·ͷסˣݡ
˴ѷ֣˭Ҳ˭ʹõҪԷе˸ûע⵽󷨡
ܵ˵ѡһõطվϼɽͿɽе龰
ô򣬱˶Ϊϼɽս
躮Ϲܲվ棬˸ǣ˴վսҲᱻ֡
˵龰Ʋһһҹǽˡ
ս൱ھҪ˭ܰ󣬻ó˵ơ
ܲȥ㿾⣬Ǵòˣȥˡ躮ǣϹ֮ܲǰ˿ĵط
Ҫ˫ݣղǷûеõԣҵһҪԵ㡣
ãԶҸ㿾١Եô𣿡˵ţ躮ϹܲĶȥ
Ϲܲץס躮֣һû¾֪Լ
ҽԲ꣬ڿռУٳԡ
⵹һð취ֻӥĵȼǲǵ˵㣿ٶ࣬Ҳкô
躮üҪҲǳ弶ޣļǶԾǱˮн弶ܳԵ޺񲻶࣬Ҫǵ̫ˣЩͼóԡ
Ҿϲӥ⡣Ϲܲҧгݵ˵ûܳԼھ͸۵Լԡ
躮ͬĵͷ͵г𱨳ϲ
˵䣬µĿѾڿˡ
躮ڿˢֵԼֲ̡ͣⷢ졣
һ˳ű·£
ϸϸᣬţѸٱ
ϹܲһԿֱʿˮ֮ǰˣûԳɡ
һ˾ܳʮ˵ķݡ
ûһһɫζȫĿ͵ݵϹܲǰ
ϹֽܲӹװӣÿӼҧһڡȻͼеһۻ֣̣Լζ١
еĿӣϹܲѸղûгĿ⣬ݵ躮Ĵߡ
躮ɺóˣ쳢
Ҫιң
躮תͷϹܲΪղų˿ԵʣմЩͺ͵ϡ
ȥ͹ˮ躮ÿһûĴóԡ
Ҳι𣿡Ϲܲû˵ѹû躮ġԶ
躮˿˵Ҫȳԣ˾ûôˡ
躮ϱһ
˶ŵģ躮ҧһ⣬̧Ϲܲ°ֱͣӾȥٰеι˳㻹Ĵ
Щ躮µ˵ζ
躮Ķˮ
ϹܲûзӦͷԼһ⡣
ֱ躮Ͷιˣ
ԭ˵ġιι˼
ϹܲԼ躮ͶιԼһͶι
̫-ˣƤ񣡣
ĳһζտȻ˵ʶҲעսеһһŮ˱
˺ԶȥˡϹܲԼʶ۲£ԽԽԶ
ʱԭأ˵ʲôʱ˾ʹˣڳȥⱻ躮̩ɽţ˿Ϊ
躮Ϲܲԭشһʱ
ڼ躮ʶ۲첻սеһһŮΪѾ򵽱ȥˣû뵽Ŵִˡ
ټһһŮ˵·Ѿã涼Ѫ
ŮޣͷңȻѾһӵˡ
Ҳ¶ĿϿӦǸ࿡ӡʱģЩңѾͿմˡ
ʹķУԿ˶ѾƣˣҲпݽߵ
躮Ϲܲ˾ӦǼˡ
һ̣躮ֱӱϹܲʧԭء
ٴγʱѾǧ֮ˡ
ղŮӾȻʹ˹ƣѹһ躮ܵһڵĹ
ڵһʱϹܲ뿪ԭء
뿪Ҳаվλ档Ů޵Ĺ϶ֱӳ޹躮ϹܲվҲᱻ
ءһѾ˺üˣžеġ
ǣŮȻҲ躮ϹܲˣΪ֮ǰĹǲõһˡ
û뵽ﻹֻС󣡡Ůе񲣬躮Ϲܲɭɭ˵
Ϲܲ躮ȫҶ
ŮϿ϶ڵʶӡҵȻ䲻˲ƵߣȰˣһùơ躮Ϲܲ
ãע躮СЩ
ţҲǡ
躮ϹܲúϹܲɫ˵ǰãǶֻ·˵أղʲôûп
ߣǿҲνע߲ϼɽġŮ޼Ϲܲ躮˲ԪӤڵΪȻûа˷
֪躮ϻϷѾϰˣʾΪǼٵġ
ǰ⻰⣬Ƕ˲δǰϹܲЩµˡ
Ҫҿǲ˳ۡôÿȥڵŮޣȻ¡Ů룬ŮЩĳˣŮޣȻͬӵ¡
Ϲܲ⻰ҽӲȥ⣡
ϹܲεЦЦ̶̯̯֣ε˵νܲҾϲӣŮûӦ
ߡŮ޵Ļû˵꣬һѽʹĵžƵֻҲնˡ
Ů޷һҽУ⻹û꣬һָֻҲϡ
躮֣ڵϵƻһֻϵĿռָ˳ʹ˸ûн񱣬滹ѪȻҪɾ˲ŸϹܲ
躮һУϹܲŷɵߣһ۵ϵŮӣߺ޵ĵԼˡ
Ϲܲ¶һ΢Ц˭ϼɽ
Ů޺뿪ˣͷ躮ýֱӽˣκ
Ľ̫ˣ躮룬ֱӾͷˡҲÿϵŮӣֱӰռеƻ
˰ȥӵĿռһߣٰĺۼϢĨıŮ֮ҵ
Щ躮ϹܲϢ뿪ϼɽ


300 ½
ʿĶһ
һ躮Ϲܲ˸ɽʱס¡
Ϲ֮ܲǰȥ޺Ů޵Ŀռ˳׼ǵսƷ
躮ùһռӣʶɨͻȻ¶Ź֡
Ϲܲ躮飬ùϵĿռӣ뿴浽ʲô¶ı顣
ϹܲҲ΢΢һ㶣ΪǶֻһأûֿ˵ڶ顣
һǸֱӳϹܲУһɫ
ԼǿóȻµһģһ
һ𣬸ֲĿĿ顣
躮ùϹܲеʶһһɨ涼󷨣󷨶һġ
Ӧóͬһ֣֮Ӧͬһط躮ְѰϹܲϣʾ
һ˾ΪŴֵġ躮㿴˵ţϹֶܲһ
躮ӹʶ鿴һ£һͼҵͼյεĿĵء
ֱܲǰǸʿĶ;ǸСԵͲҪˣڵİ󡣡˵ţ躮Ϳʼǲɽ󷨡
áϹܲͷ躮һϵ졣
ҲԼһкܶණǰһˡ
ûһʰú躮ֱóɴ˷ɴ
躮ڷɴƷʯģʽ
;˺üҷɴвдٵˣΪ躮Ϲܲķɴ״̬û˷֡
ҪΪЩ˵ΪûгڣȻ˵ķɴ״̬Ҳᱻ֡
躮Ϲܲ˾ͣЪĸ·ԭƻһ֮ܵĵطֻʮ죬͵Ŀĵء
һСϪԶߵľïʢӸ߿¿СϪһ˯ľߣɽּ䡣
躮ϹܲվСϪߵĲݵϣǰɽˮľ˲þͷ
һǰľ躮Ϲܲ˵߰ɡ
Ƭ̵ֲòĿǰ
á
ЯСϪȥʮӺ󣬳ǰһٲ
ֻһʮΧĴٲһŭӰ̷ֱģˮ䣬磬Ŵ籢ļꡣ
躮Ϲܲ˶һۣͷ볯ٲзȥ
˴ٲ۵һ׵ɽ
Ϊ˰ȫǣ˿ʼԭز󷨡
ǲһɱɱⲼһ󡣻˿ǰľֻʯڣ滹һɽֻҪǰߣͲɱ
һʱ躮Ϲܲڰ󷨲ɣһöĳ֣Щ㷲󷨺еĲǼ˲١
躮ֲϹܲðĺ飬ϹܲҲΪԼ
ͻȻϹܲ˵һܸ㶨飬ţǲеһ٣
Ȥй£Ҷ֡躮ָ΢䣬ֱӵһϹܲĶͷôõգһһ仰ʹˡ
ȤϹܲ¶Ŀ躮ϴκĪҲ˵ʣȤ
Ϲܲɴ躮ͷߵĿգƤ𪣬⻬չȥһ¡
ҲȤ
ĻȷʵͦȤġ躮˵ţһΧĻʪĶһȤ
Ȥմ߰ɣ
о躮ĴȤϹܲߵҧһ£ᣡ
躮ϱģҪҧˣôƣ
Ȼҧȥ
~~Ϲܲû뵽ԼȻֱ͵ϮˣԼ촽Ա躮ǼһҧˣѪζˡ
ãķֿ
ϹܲԼĴŭĵ躮ϵѪ쵽ǰһԼݣԼ촽ϴʹ
躮ֱӰϹֺܲѪִյߣѪգ˳תùΪ˿κá
ˣˣ´ξҧˡѾĹĵӣ躮˵
㻹´Σ
û´ˣ´λҧҡ
⻹࣡
ǣɽڲȥ
ʱ·ľͷ
Ϲܲ·İһɽϵһʯͷ
¡¡ǰʯͻȻ»¶һڵĶڡ
躮ϹܲóԵķ֡
ͬʱŶԷ˵һ䣺Сģ
֮ԥһͬ˺ڶС
ʮӺ躮Ϲܲ˸ոأһȺѪͻȻ˵˾ͷ˹еĽϻӳɱһֻһֻѪ
ЩѪǺηսʿһһڵϣֻи油ϡ
ɱʱŰһֻѪɱ
Ϲܲų𣬰ѵѪʬ˸һɶ
һתͱ躮ͶιŲ鵤žдԵڶߡȰָˣټ
Ϲ̵ܲģȴ˵ԵҩҪιġ
ϣѾϥ˵ϣ׼ҩе
ʲôֲ뿪㣬ԺҪʲôҾ͵ݵߡĸԸ֮£躮һϹܲüģԴ
Ϲܲᡰšһͱۣָڵ
躮վһΪǴθĺôϹܲѾõһ룬ȴֻõ˾ţһë
һʱ󡭡
ϹۣܲʱڵѾָ߰˳ɡҲþȣоսһȺѪҲǷַӵ顣
оô
ѾָĲˣǼǰ߰ɣϹܲվϵĻҳ
ĲϢһ£躮ɵĿϹܲһղŵĿɲС
憪£˵ţΪԼľģϹֱܲӳǰȥ
֪һעײһ͸Ľ硣
סͷͷԹĿ躮ǵӦûн硣
ǽ磬ϵķ磡
󷨾躮ղûжá
Լ··ײ󷨵ĽϣԹң躮ӣЩ飬ղԳֹȴ⿴ײȥ
Ϲ֪ܲ躮ĶȤζһһ첻۸ڱĵط۸
̫ɶˣ
ߣ
Ϲܲתͷȥ躮ȻûԼº棬תͷȥڲ󷨡
Ҫ˭һĵɻɻģղſԼһѣڿӵ˲Լһˡţˡ
ȻʻϹܲó躮һ󷨡
˲õһ躮ϹܲҲᣬ˾һ̽󷨡
Ϊ˶ͨ󷨣ǻ˲󷨡
ǲõ󷨾Ͳǳ󷨣ʦƽ⣬ҲûѲٵʱƿ
躮֮ԵһͲ󷨣˲ˣ˵ıˣǲ븹ܵС
ӿö͵ͼ͸оⶫ϶ֹһݡ
ԵҶõ˹ǰһ鷳ˡ
ͻȻԵǾ͵òʧˡ
󷨲֮˵ĲˣҲܸӦ
˲ú󷨺󣬼ǰȥ
ǰϹ֮ܲΪǸպڸڵʿڻʹȻԪӤڵΪȥ
Ȼȥˣ浽ʲôԵҲ֪ΪЩ˸ûȥ
ûаȻܱͽȥ
ȻˣҲһƫҵһߣǺȹεǧߡ


301 ½

躮Ϲܲ˴󿬰ʱٴޣһȺ
˶Ѿս׼ȴҪ
֪Ϲܲ躮ҪʿĶһֱûг˯Լռ۲ľ
Ȼ躮ϹܲȵʱϹܲǰĸ֪Щ˵ġ
ҲȡȨΪ躮ԺаյͷǼԼô
ⲻһȺǰ֪չʵĻˡ
ϹܲԸԼռз˳
վϹܲļϣԶļ˾
֨֨֨ͣĽлţϵѪѹһһŵϵļʩչ˹ȥ
֨֨֨
ͻȻоѹƣһӲǰʻ
Ϲܲ躮ղŻצҪ̻ļ󷢳֨֨֨Ľ󣬾͸Աһһ缦
һųĶ飬ڳǵ
֨֨֨ٴη
ԶȺӵļмóһׯ躮Ϲܲм侭ǶֻĬĬĵͷ
֨֨֨үɣЩȫҵ
˫צ־վϹܲļϣһֺģоԼǴʤ̹Ľ
躮Ƴһư͵ģСģƨɺβһҡһҡġ躮˽еĽԼһûעȥ
ƸӦ躮Ŀ⣬һ顣
Լո˹ô󻵵һԼ˳۵ӣ
ί
һûһʹ˼Ⱥļû׷
˴ʮӣ躮Ϲܲǰȴһ󷨡
ˣҪҽȥ̽̽·𣿡󿴵ǰ󷨣֪Լֵʱˣʵ
Ϲܲûظü˼
ǵõһ˸û󡣶Ӵܵʱ򣬲֪˭˱һС
ɵصĲԣҲеãȻ
躮أ
躮˼·ôǵϹܲǰļУƺһ
һɣһһȻ͵طȥأ躮Ϲܲļϵʵ
ðɣ˵
躮Ϲܲ˿ʼ鿴еĻأϾҵأһӾͻᱻСĻƻõȺܾáϾֻ弶ʦǰ󷨣ȴ
ʯӣоÿһʯӶǻأǽһԼʯͿлصĺۼ
躮üȻǻأӦǽֹĲŶԣ뵽ˣϹܲ˵ܲ˵󡣡
Ϲ֪ܲ躮ҪǵͷӦһ
ǰһʯӣ躮ֱ˷Եķһ󣬵󲿷ֵʯӶһԣԭֻʣ
ˣߵʯӵǰ
Ϲܲŵϵʯӣתͷ躮ʵһ
躮ü˵ɡ
һʲôϰߣûΣնϲǰ档Ϲܲ躮һۣȻ֪ǱԼʶΪǲôʹ졣
躮Ϲܲû˵ѡһֱӲȥ
һûʲôӦ
һͬʱЩʧ䡣
ϹܲҲѡһʯӣȥ
һ˼ûзӦ
Ϊǵķʱһ
ۿϹܲҪʧԼǰ躮һ˲ƣֱӱסһһʧ档
һת֮˱ݺݶ˵ϡ
ˤڵϵ躮ֻƨŵءûˤʹС£Ҫ̫ˡ
ˣû°ɣϹܲļЩʵ
Ϊڸղţ󷢾ԼҪˤȥʱʹ˳̵ץסϹܲ·弶¶ץˡ
ϹܲбƳһЦЦķʵأ
ϹܲűˤʹƨȣһԼļ·һ顣Ҫצٳһ㣬ļƾҪץһˡ
ͻȻһУⰲĵط
躮Ϲܲŭĵ躮һԶüԶ
ûҾǿˤĲᣬҪࡣ躮̯̯֣Ƥ˵ȭղֵʮĸоãһΡ
㣬ǸҪģϹܲߵˣղ躮ڰԼƨ𣿷ڳûԼĶ
ˣղҲƨŵأڻʹأ˵ţ躮ҪϹܲ˹ȥ
åϹܲץס躮˫ֲ֣֡
ͻȻϤϤ˵ĶС
䱸ųʶȥԴ
躮Ϲܲ˿ΧĳҲһ
ĴӴ쾧ϣ˷ĳΧ˹
ܼ־֢ˣһۣԻε
ûܼ־֢躮Ϲܲ˿˸оͷƤ顣
̰Թʳˣǽ㣬УϹܲ˵쾧ϵ˶˵Ǵ֮ô࣬ʡܶʯˡ
İɣˣ֤񡣡ظ֤ϾЩʳʯҪ㣬žˮ
쾧ߵһķΧ쾧ʹ
躮Ϲܲ˲ʱͼ쾧ϸղŻǰɲûһĹǾһһ˯˹ȥ
ۭһԴֻ쾧ϣȻֻǶ٣лڵʶҲЩƣ롣
ˣҪϢһ£ܼĸϹܲ
ãúϢȰЩ˯ȥ쾧ϵ
֮Ϲֱܲӷųʼյϻ˯쾧ϣֻյ쾧ϵʬ壬ֻǵˡ
躮óһյĿռӣѵϵ˶һ
ǰָɻ󶼲ָӣͿʼΪռˣ˲󰡣
Ϲܲų𣬺û쾧϶ǰ󲿷ֶͣԭأֻٲֲųˡ
Ȼ쾧ʱǰǣһԭ
躮Ϲܲڵĵطһͨ˴Ĺǰ·
ÿ·ľͷסһֻ˶ɵޣž˺²ѡ
쾧Ǵ˷ģ⼸·ͨģߵͷߵͬһط
һʱ󡭡
־ȵĳЩ쾧ϵǰΣһصĹҪúܶ࣬˯˵쾧ϴε
ϹܲվɰЩ쾧ϵʬջ٣ֻˡ
躮װЩˣϹܲ躮æ꣬ŷԭû쾧϶
ӣӦ±ϹܲųˣһĻ躮ЩЦ
һʱ֮һ״ָ̬۷壬Ŵٴγ
ǰļ·ϹܲЩȷʵ躮·
߹·û߹·躮ʵ߹·ʲô֪û߹·Ǿδ֪ģҲٷա
ҹ·ֻ࣬һ˵ţϹܲɴ̤ǰ߹·
ǰЩ˸ûͣǱͽ󣬷ֱѡһ·ֱǰߡ̽·ʯԪӤʿ˴˵ء
Ǽ˵ȻģҲ벩һݻԵֱѡһ·涼


302 ½
˻治١
躮ϹܲжŽųʶ۲ܣⷢͻ״
ھĵĹϣÿһƺԼŲĻ˲һףǰǿһһ뿪쾧ϣѲ֪ȥ
Сģ躮һӰϹܲϮѵ
ϹܲеķɽֱϮĺӰǡ󣬺Ӱڵϡ
ʱ躮ϹܲſϮǵĶʲôԭǻӰ
Ӱ𳤵úһΨһͬǳʱϢǻӰһ
ǣӰ𣿡Ϲܲȷʵ
ţǵٶȷǳ죬ҳֵķʽܹ졣ǰֲˣʶҲԲ׽ӦòֹһֻӰСĵ㡣躮ϾǰϹܲ·ʱʲôûϡƾʲôΣյޣӦҲЩڵʿˡ
Ϲܲų˵ϵĻӰʬ壬˼ǰȥ
ûйһ˺üֻӰ
ЩӰȼֻļӦɡ
ûһ͵Ϯһ£Ϲܲ躮Ū÷ʤ
˶ɱһһٶȿ졣
ϹܲۿԼǰĻӰٴα躮һնͷıԹ躮ôҵĹ֡
ŶҲ˳־һˡ躮˦˦ϵѪ˵
Ϲܲ
Ϲܲ躮ǹģɴϿһ˿飬޷ֱ˵Ǽ١
ʮӣڿһǰ쾧Ͼͳӿ
γֵ쾧ϲǶļ׿
쾧ϵ̫ˣһīӰҲɱꡣ
ǵٶȻܿ죬ǰǻûɱ꣬ľѾӿˡ
ȱһܡ躮˵꣬Ϲܲʧԭء
󿴵ô쾧ҲЩ£ҪǸ֮ǰһֻмֻԸǡɸղۿľʮ򣬺滹쾧ϡ
躮˲ƴϹܲ뿪˸ղǸطܿ˻ص˸ձͽǸϡ
ֱܲ˼ӵĸоûУ躮ͣ˿ܣ뿴⡣
Ϲܲü֮ǰûⷽȥ
ڱ躮˵Ҳ˲֮оЩ쾧ϳֵ̫ͻȻˡ˵躮Ȼֱӷų쾧һ
ô죿벻ȻϹܲɴ롣
ƻõȣ
躮ʶųȥ۲һǸղ˳·ղŻ쾧ϣǻص󣬾Ծ˻ȥˡ
˵˻ᵽϹܲͷӦ躮˵ĵô˼ˡ
ֻҵĲ²⡣
𣿡
ϹܲЩģǰģôͲһأ
е׳ʲôʣ
ֻˣȥȥƺҲܡֹǰһ빬
Ǿ仰躮û˵Ϲܲ˼
ȲһȰɣԸҪǵȵ̫ãϹܲ˵
ȫǣ躮һ沼õˡ
һˣ㵽ģƫƫ˲õһµʱ䡣
Ϊ˼ӣϹܲһ˲õġ
󷨲һֻҪû˶󷨷Ϊںǲᱻ֡
ú󷨺˾Ϣû
Ҫĳ̫ˣȷȫ£˶
躮Ǵӿռа˳ϹܲͿ̡̻
ȻͻϹܲԼռˡ
º󡭡
躮ڻһűƷ߾ʹ˼ͨ죬
ҪȵѾˣ躮еķ׭ˣձʡ
Ϲܲڷ˱ͽ󷨵ıԵ뿴ǲһЩˡ
躮ѷҺհ׷ֽӵȶսռС
Ϲܲߣһ档
滹мףһһ٣һˡ
ϹܲĿˣлһ˿ɱ
һΪ⣬Ϊޡ
ҪЩҪߵ̫æǼ̽·ʯ˶˰ɡ
ɱǣ躮ϹܲӵͷļϣȻǸоеɱ
Ϲܲͷᡰšһ
ҾĽҪ˭ҾͰɱ˭躮۾΢УŮ޺ޣ˾ǵץϹܲˡ
㲻ҵĵʲôʱһĽˣȻˣϹܲǿ躮
躮ô˵黰ϱȻж
ҵȻĵ£ҲеĽ㽣ָ֮֮ս֮ء˵ţ躮γеĽ˱ɱ
ʱȱɱҹӦıȻǲǰһһ˶û١
ϹܲվһԣŽ躮оһ̾ͻȥ˸ɱˡ
ġ躮еĽתͷϹܲаһЦע⣬͵˸ǡ
ϹֵܲĿ躮һۣ滹ôأܾñ˿ˡ
£Ӧֻ˵ʱ
Ϲܲ㳷󷨣ȥʱһ˱˽һ˵òᡰסһ
ôˣ躮˳ϹܲĿ⿴ȥҲΪ⣬Ȼһˡ
躮˵ôҲˣϹܲеǳ³Ĵ󲮣á
㻹ǵ֮ǰǲʱ˵Ĵʿż𣿡
˼˵õʱ˵ż
躮ͷӦǡ
ʲôʱȥϹܲʵ˻治١
ԭֻʮˣһץϹܲǼˣԪӤڵʿץ̽·ˣ⻹ʿ
˳ˣ湲ʮˡ
躮شϹܲ⣬ȵʮڵʿѾͲסˡǲûкͳ˴кֱȥһһ·ģҲһ·ġ
ô𣿡Ϲܲں躮˵Ϭ
ȳˣٳȥ躮ųֿ߻һߣΪѾȣЩˡ
ûһ˾һ·
еĻʿȥˣµԪӤʿҲЩ
ֻǻǳתͷͿòڵӣǲԶ
Լ͸˵Ϊ˶ҴͷԼĴڸС
躮Ϲܲûпˣֱ߽ǰ߹·
ߵĳ˳ܿ͵˹
ϤİĹϹֻܲĸо
ȥɣ
ã
躮ߵǰһѽһžͿˡ
򿪺һǰһ˽ȥŴһСԺӣСԺӻǺǰһʲôûСУֻǱǰ˸ˡ
ֱߵһƫ
ϹܲŽȥ󣬷滹ǺǰԼһģһһ򵥵ʯһʯĸʯʣһչʾ
չʾ˸ָߣ󲿷ֹ̣һۿȥʮߡ
ϹֱܲǰεǸǰ֣ǧС
һĴУϤİ
ǧϢЧҲʲôΪʶ͸ǧߡ
ԣֻҪϹܲǧߣһǲˣʶҵ


303 ½
ǧߡһ
ƫƫϹܲϹټҵˣǰҪϹټҵ˿ѪӦҵҲһֱЩ׷ɱ
ڣҪ˭Ժǵ˵½Ͱɱˡ
躮סϹ֣ܲУְѹ顣躮ϲܲ͸ǿĵģֵģǵġ
á˵ţϹܲеǧһӴ躮ϡ
Ϲܲˣס躮ʢգ˿ӡ
ǧ躮ϵһ˲䣬һӾͳ˺ü档
ЩʵҡҡͷͷĿѣĸоͻȻϮ
ۿҪԵڵأϹܲۼֿ躮סԼϡ
躮ôˣ
Ϲܲһ躮ôͻȻվˣ
躮Щʵذϵ˳Ϲ֣ܲԼһԵʯš
ϵߣ躮ܵϤϢռϢӦúռͬĲϡ
Ϲ̧ܲͷ躮ɫЩ԰ף仹亹
߷
Ϲܲ룬ѵйŹ֣
Щ躮躮
û£躮ϹܲЦЦʾԼû¡˳ְһߵʯϡ
ղվվȣ˵Լû£ϹۣܲһӾͱ躮֡
ܵϹܲĺº͵ǣ躮رı
û£ġҿǵʦû£Լ᲻֪𣿡躮Ϲܲ˵
оЩ壬躮ɼӴ˼֡
Ǹղô£ϹܲЩƵģоǴӱ﷢ġ
躮Ϲܲһǲǿˣ
һӦúҵռͬһ֮֡㿴ϢǲǺռϢһ˵ţ躮˳ưϹܲԼУԼϡ
ղŷϵߣݸ
˳۲һɫۺģ۾һҲģӣղŻˡΪÿ˫޵ʱԼ۸Ŀˣ۾ͱӶ躮Ǹжϧ۾ıӣĴ
ϹܲҲ躮Լһǣĸܵ躮Ĵڡ
ǵЩ飬ֱű˴һ£ǡ˲Ųʵķֿ躮һ⣬һ֡
һֻŽݵ˻ûпĳͱ÷Ϯˡ
ȻһݺˤԺ
ϹܲȻҲ鵽ſڵˣϽ躮Աߵĵϡ
躮Ϊϻ𣬸оÿκϱȶҪ˴š
Ǹ˵Ĺ¡
Ϲܲе߹ۿȷʵ躮Ϣ
ǰʱûע⣬ֻ֪ܺãмζ
Ϊɽڵ˹
ϹܲҲʶﵽʲôϡ
ǰ²Ӧɽ磬ڿ躮
뵽ղ躮ʱĳϹܲʵ躮ʲôرĸо𣿡
ϤУԺл˼ģĻ档躮˼Ÿôݡ
һӣһ£ߣһһѩɽϵĹﵯ١һǳɵĹǸ߸ϵ˲ҽۣû˸߽ߣ˶ͷĵ͵͵ġס˵躮ͻȻס˿ڡ
Ϲܲʵôˣ
ô躮Ҳѧ˵θڣ˵˵һ롣
Ϲܲ⼱͵ģ躮ЦЦ˵ռĹһģһ
һ󵨵뷨γɡ
ϹܲԽԽԶԽԽ࣬üͷԽԽ
躮Ϲָܲƽüͷ˹ıӡ˵ڱȥЩ֪ģԺǶ֪ҪΪȥ
Ϲܲпյ˼˲䱻躮˻˵Ķԣǻǰ顣
ˣʦ֣߸㡣˵ţϹܲߵݸ躮оӦþ躮
㲻ϲ𣿡躮ɻʵǰ߲Ƕξ
ӦúϲŶԣɣôƸԼ
ҾӦʦģʡϹܲһ˵·ʵ˵
ȷʺңҾ㡣躮ЦЦĿϹܲһﾭ˵Լ˵Լһʢգñ˿
Ȼʺʦ֣Ҫߣѡһͺˡ˵ţϹܲߵչʾȥ
躮Ŀ׷ȥȡߣֱӻ˻ҷɡ
ϹܲЩزǰһ۾ͿǧߣҲû
躮Ϲܲȫһɵ˵ı飬̲סЦ
ô
Ϲܲаٴȥһɻ˻ҷɡ
˺üˣòһʵǾչʾߣǧߣΪʱʴȫޡ
躮һоöˡǰߴϣǼֳʱоԼʶݺһ¡ŵվȣԼɫ԰ס
޹Ϲܲ躮ߴϡ
ǧ߹˼ǧ򻯣˿壬Ҳǲסĳࡣ
ϹܲΪ躮ֻ뿴Լߵģû
û뵽ʱ躮߰ú˹ϵĸ裬
躮ֹͣϹܲ͸о߾ȻƤӵ޷죬ȫԼߡһµüۣûκα仯ɵһˮٿʱòЩģ壬˼ǲס
ϱ߸Լ꣬û뵽ͷβԼûи㶮÷
ߺԼӵ޷ˣôȡһ
Ϲ̧ܲͷ躮躮Ұȡ
ܲʣΪҪȡ躮ʵԼרΪϣǲñ˿ݣȥЩһԼǽǡ
ϹܲȻ˵Ȼ㳤һʢգҲñ˶㿴ҵģһ˵ġ
Ҳñ˶㿴
ϹܲоѾԼһֳһԼȫûߵĺۼ
ǰеʱ򣬻ӲҲһȡ
ô躮һ㣬ȫͱ˸أ
Ϲܲ˼⣬ܹƳ뻯ߣڿߵǸְҲ֪Լܴ֮ܲﵽˮƽ
ԶˣԼں躮ߵ
ô죿ǶԷ˿ȥϹܲΪϧĿһչʾǱ߲˵ߡ
֪һۣ˲һĵطϹܲ漴ֱֱĳչʾȥ
躮˳Ϲܲ߿ȥȻҲչʾ棬и߲Ƿ棬ճ档
ǽǶȹϵǶֲˡ
վʱľ߶һķչʾ棬иճȥġ
Ϲܲ躮Ҳһչʾǰǣס֡
ܲǣ
һǻػͻȻһ֮ڣԼҪϹֿܲ
Ϲܲо躮ץԼ֣ɵøԼЩˡ
ǰһ˵ʱ򣬴ûš֮࣬һԵͷȥ
ϹܲǸճŵʱûкһΪҷɣ˿
ҾȻòϹܲĿ¶ȵ˵


304 ½
ݶϵڶ
躮ȻҲϹܲղʮɵ
ȻûжҲӦð
ƾڻڵôòôһССߡ
ԡ˵ţ躮ߣȷʵò
תƣûзӦ
ô躮Ҳɻˣɴߵչʾһԣƶչʾ񣬽չʾȫûзӦ
ͷչʾ͵Ӵλãչʾ͵ӵ޷졣
ǲ˵ᶯչʾǾ͵ðѵһ
Ϊʲôƣ
ܵΪϲơ
躮Ϲܲһۣ˱˴еɻ˰ƫгչʾĶӵԺС
ԪӤڵʿһߵƫ̽ͷ͵͵ۿ֪λǰڸ
ûһƫֻʣչʾ
һƹ͸ս֮ʱһĻˡ
չʾӰӵӰڵϣγһţǸ߾Ű֡
ϹܲݵĿ躮ǰôû뵽չʾȻ
ǵǰԼǧ߾뿪ƫ
ƫһ۾ܿȫûκмֵĶ
ǼԪӤڵȥȴִǸ򲻿ǵΪֻܽƫÿƫĸ˺ü飬һмֵĶûҵ
˾Ժʮ죬ʮ󣬴Ҿͱһ͵ˡ
ЩڵʿôˣһҲ
֮ͳһ˵½ҲûټǼڵˡ
ջ˼ϹܲŵϵӰӣȻˣܾûʲô
ܲ㿴ʲôûУ躮Ϲܲһֱſɵسʵ
ܾòʲôоȻŵĳˣ̫ãʵˮеӰϹֱܲȻһ£Ϊ߲̫ԭ򣬵ϵӰϿȥЩʣʵ
˵ĶԣʵϵͼξһӰӣϷ˵ţ躮ָָǵͷ
Ϲ̧ܲͷԼͷȻԭӦǿһݶݶʯϾȻһš
Լȴһֱɵɵضŵ濴躮Ϳͷš
Ϲܲ뵽˶ˡ
ԼǱһɵӣ˺һЦ˰ɣ
תͷȻͿ躮Цĵ⣬һǷģ
躮ȻǿϹܲԹСˣղԼǿоر棬ԲûгȻûҶԷ򣬵ǹɾرˣԼֻ࿴
ҵĴڷŵĵһʱ͸ø㡣躮߹ȥϹܲĴ
Ϲܲ˵ߣͿˣȴңǹ뿴ҳܰɣ
ûҪܵ˼Ҿ࿴㣬ĿԵʲôˡ躮֤Ϲܲ˵ģҪҵ۹⣬ҿǺġ
Ϲܲץס躮е©ŭʵ躮˼㿴ϵֻ
ϹܲԼһ˲˲Ķ躮
躮ش˵ǲԺҳúÿˡҲϲҲ
躮ǱϹֵܲ˼άˣԼôͻȻͱˣ
ղԼǿúÿ
ôУͱһ˼
ᣬԲᣡܲҪңǿȫĶĶҶϲֻϲһˣ˾ǳٺÿҲ࿴һۡ
Ҫǿ˱ˣһ˻ҷٰɱˣ-ɱ-ɱǰһͬһľҵģҲֻҡϹܲһ˿⣬΢Ц˵ѪĻ
ܲײУҾϲײеӣ˵ĻҲ˵Ļ
ϣ躮ݺסϹܲĴͷֱ˿ıݣҵ֮࣬ࡣ
Ϲܲ躮Ļ㲻ôˡʵһֱ躮ϲôײеһ棬ڿˡ
о躮޲ԼˣЩ˳ԼѾˣֻÿθоԼսһ㡣
ۿԼҪˣ躮ֻ»ˡ
Ϲܲǲʾػ躮ֱѪζ׼ɿ
ֻǻɿһʹƵص˿ǻС
ǶǱ˴˵ΨһκҲȡĴڡ
տʼûôؾͰѱ˴뵽ѪУ޷ᣬ޷ȡ
һοʵҲ͹˼Ӷѡ
һǹ˶˼ͷֵϡ
躮˵ô˰ڷϣ
֪Ƿ˵Ⱞá躮ҡҡͷҲΪ⣬Ҳһμŵš
Ϲܲʵǽȥ𣿡
躮ȻĴȻҪȥԼź
˵߾ߣֱնŰֵλþͰȥ
һ̣һ躮Ϲܲʧƫ
δ͵ͣ躮Ϲܲڵϡ
۵һأرһڡ
תͷﲼõһ䣬дǺӣӣϰڷ˲ٵߡ
һ躮ʱǸôôһԡأ
ѵǸڵĶϹܲһܣɻôԼеĲ̫һأ
Ӧòǡ˵䣬躮ǰ
һǸռǡ
ʶһ£û⣬躮ۿ
껨ļڣһޣϯɡĶţȤĬٷ硢Ӣкܶŵ㣬Ҷûκθоȴһңô伫üưҹ˹Ҳ֪ԭѾкܶ飬ȱһ֮ԻңΪӵһ˫ܿһеۡҵȡߣڽԼСҷҰﲼһӴû¾ʹ档ȻӵۣҲɲڵΪֻкڡҼѴ½İ˼ʦ˹УҵѾԶˡ
ѾԶˡ⼸д÷ǳԿд仰֮еĲʡ
½Ǵŷ衣
õһֽ躮
ϱʶӡǣ߲طҲ뱻֡һҶ뱻Ⱦָһʮꡭ
ٴõһֽ治֣һͼ
躮ͼϻʲôʱ̲סһ
Ȼһͼһǿж󷨡ᶼҪҪ᷽ȻҪƷƷΪȼһ
ǵȼһǾ磬˼˵ҪڵʿΪƷʿΪǻڣǻڡСڶԡ
ɹǶ֮˵Ϊǡ
躮뵽ǵõİ뵽ֹһи󵨵Ĳ²⡣
ǾǹϯѾɣҪ
ǰϯѾˣӦǳɹˣ֪Ϊʲôˡ
ԼĵҲˡ
ǰľŻô
ǰˣһû¡
Уһһϯ塣
ϯӦռһ֣ȻҲм䡣
Ϲܲ鿴һΧתͷͷ躮﷢
һӣϹܲ̽ͷ˿
Ϊ躮ļϹܲҲУȻҲǸ󷨵;


305 ½
Ʒء
Ϲ̧ܲͷ躮Լ̽Եỽһ
躮
ţҲˣ˵ţ躮еݸϹܲԼ
Ϲܲӹ飬ʼǰݵûʲôһ֮дռǡ
ɵϹܲǸͼ󣬿ֽϵݣ˶ˡ
ֽϻŵһӣӽüĿǷںͦıǣĴΣ°ݣ߹ŵʡ
Ϲֽܲϵӣֿ躮
ͼֽϻ˷躮
躮ڿ飬ϹܲǿҵĿ⣬Ǹоˡ
Լɻʵܲʲô𣿡
ǣ躮Ϲܲ躮ָָ֣еĲӡ
躮ǺߵϹܲߣ˳ָָķȥ
躮ĻʱҲ㶣ôԼôأ
пܺеϵ躮ѵ˵뵽ǰռݣ躮
˼һꣿϹܲʵ
ӦòǣҪһҲ͸úںˣȻҳ񣬵ǲһˣοܸоӦҵĶ˵ţ躮ָӵ۾
Ϲܲ׹˼˵۾ģ۾ۡ
ţܲһͨ
ǣڲ𣿡ϹܲüôԲϡ
ڵ۲ÿο۶ܷʶ
躮ҡҡͷ漴ְԼǰĲ²Ϲܲ˵һ顣
ʲôʱȥϯɣҪǵɹˣʱһĶ֡ϹܲЩǣϯĶɹˣǾͱʦĹƣ䲻֮²ɱ
ȿﻹʲôõĶ˵ɣϯҪ׼֮ô¡
Ϲܲļ䣬ǰԺдʮűͳȥ
ڲǵһ죬Ӧûûеؼʱ
ȵؼʱȥҲ١
ƻʲôģ躮ϲˡ
ƻͨڣԼܼ񵽱ˣһͻ˽ڵô
躮˵ϹܲҲʼƬռв鿴ɿ˰죬Ϳź
Ѵߣ躮Ϲܲ񣬳˳ʵ
ţбںЧѡϹܲ㶼ڴĿ躮
躮
躮Ѻսռ󣬺ԭλ·һһ׿Ķ
˶һۣȻ˵ϣϹܲû뵽滹а
ܲȰֵǮĶߣٽȥô躮ϹܲʵϾǱǸػǺ˵ģ뿴ܲܰذᵽռȥ
á
˱õ鼮ս˿ռУϹܲһߴ躮ϡ
躮ȴߣһһܸϯһľϲϹܲ뵽ԭס˵ò뵽ˣ˲һ˵⡣
ãҲϲ˾𾪵ı顣躮ͷ˳Ҳս˿ռС
˶Ц
ΪŨƷţûһʱ丯ʴ
ȰΧõĶ˱صԱߡ
󷨣̫ð죡
ϹܲȻ֪躮ذᵽռȥռʱӳɣҪ˶þȥһΡ
ȿܲҵ躮˵꣬㿪ۣʼΧȪز鿴
ϹܲҲۣ֮󷨡
ΧȪȦҲûҵ
ҪɣϹܲóһڵĹƣ躮
У㱣õģҪʵڴ߾ˡ躮ɵкڵƱֻǱùһεġ
ۿǾҪȥ½ˣ½ʿΪձҪ½ĸߡ
Ϲټҵ˶ϹܲôƣϱĶȻҪ׼С
躮ɫϹܲ򴽣ǹԹԵİ
躮Źһ󷨣ȻûжķӦȴҲһ¡
躮Ϲܲһۣţ
˿ʼѰۣûһ˾ҵۣǾ۹
躮óһѽľˮע뽣Уٰѹ䵽ϡ
䡱ϣ躮˰ʱ
۵ƻһ㣬űߵĶϽҲв١
ϵĽǶҲܲ˽ľˮֻȻûںϳɻҲǱܳסġ
оеҪˣ躮ֹͣ˹ϥһԣóʯʼָе
Ϲܲվ躮ղսλãʼۡ
˾ͣع۴ˣһԻָָּ
󡭡
䡱һڱ躮ϹܲͣĹٵˣҲ֮ƿ
󷨱ƿиܵ˾
ƷأϹܲϲ˵
ǰһؾҲƷأֻûݶãͱˡ
룬Ծɲġ
ǸؾǽȥˣΪƻµ˲ܽȥ
躮ͷ͵ȻȺؾеŨӾ
ϣ躮ʧԭء
ռУ躮ҵһļ紺ĵطһزĳӡȻֲ󷨣Լûܵͱˡ
躮֣ϹܲʵŪˣ
һ躮ͿϹܲ˶УֻһԴԼ档
û뵽Լһռ䣬ľ޵Ļ档
Ϲܲ˵ʲôȫû
Ӷǻ-ɫϣֻϹܲһ
ôţҲôˣһϵ·ȫڵϡ
ͨһ躮ֱС
һ󡭡
ȪѾһԭλѾʯ
Ѿ躮ȥռУеҲ躮˿ռС
ȻزѭùһκͲˡ
Ȼ躮ˣƷûߡźܶԺͻвƷʯ
ʱ躮Ϲܲ˶롣
ϹܲϻвٴССĲݮӡǣԼûľ͹ֻܵԼˡϾֲ˿ڣ˵ҩҲûá
躮һ£ʳȫκεĲ֮
躮Ϲܲĥĥ
Լ躮ϣͬӡǣϸһӡ
躮һһȦʲôˣԼ˰׹
躮һԱȣϹܲԼˡ
ѹƣ֪ʲôʱܷ
躮ʱˬȫ֪Ϲܲһֱʲôʱѹ
˵ѾûʲôҪĶˣ躮óһߴϣϹܲһǰһ߽˴İС
һȥϹܲ躮ͷʶ裬ϹܲϽóһҹǰ·
ͨӦ֮ǰסŷڵġͨĺۼҪĻ·ӦƽǽӦǹ⻬Ŷԡ
Сĵ㡣躮ָָ£ʾϹܲСЩ·ƽӿݵġ
躮Ϲܲںڰͨ˴ʮӣһ󷨣һ
躮ۿһǰ󷨣֪󷨵ĵȼɵüͷ


306 ½
ˡĸ
˵󷨣Ϲܲһơ
ǲ˵ڵʵҪȥ̫ˣ˵ţҲ֮۲鿴
ϸ۲һϹܲһ˷ܵ˵ҷƽʱĻЩһ
ϣӿռóһ飬ҹ
躮룺ϱôרģҪѧã
ҵˡϹܲԼϵ飬ݸ躮
躮ϱԼѧãҪѧãϱӿÿ
躮︹̣ϲɫͷչȥϵݡ
ԭֻһ۷˿˵κα仯վе˲ᱻ˷֡
ֻ弶躮һ۾ܿ󷨲Ļ󡣿ϧ۲ȻͿ
躮뵽ԼھһдƷҪһضʧǲ֡
յõռʱ躮ΪǼ׵£ֻҪ߶ܿ
֪ӵ۵һ
ӵԴģԵõۿ֮˳
ԭֻ۷ǽȥ躮תͷϹܲҹɢ͵⣬Ϲܲӳĵĸ̱ʯһ˵ɫʡ
áϹܲӦһתͷͶ躮һĿ⡣
ﾯһСʱǰŹΣ躮һ-ɫ-ǡ
׼һԭط-飬ϹܲɫذսռУȳȥ
躮źջߣϱǸԼѧ
˵Ϲܲе-ޣ
ȫ֪ϹܲͰһɫ-ˡ
躮û߽ȥվԭء
ϹܲȥͿϹܲӰˡ
躮Ϲܲ߳ȥһ·躮ûи˻һ
Ϲܲصڶߣ躮̧ۿȥȴû˵Ӱ躮ܿ϶ϹܲԼ⡣
Ϲܲ躮ĿԼֲԼɻʵ躮ôˣ
û£̫ܲÿ鲻ԽĿˡ躮˵ţ߽УȻ˵󷨺û˿ı仯Ǻʱһûнþ
㵱ڿң˵ԼϹܲ躮٣ԳñԼ۶ˣһɵʵ
ҲҳúӢǿ໥˭ҲԿ躮һ˵һǣϹܲǰȥ
ϹܲƤĺȣԼҲϲϡ
ֻһӾ͵˻ľͷͷһʯҡ
ͨʯϷ躮ϹܲվڻУʯľһš
нʮڶʯУǵ̫á
˷ֱ𱻰ʯϣ÷ֱǽľˮʿǱһС
һۿȥһ󷨡
Ҳ֮ǰ躮ϹܲŷϿǷͼ
󷨵ˣֻܿͼеľ󡣶󷨵һ۱㿴һ󷨡
ŷ豾ڳȥͨȴû뵽ˣԼĻ棬˳
躮ϹܲûٷκεȻС˿еľ󣬿ĵ֮ǰϹܲ躮ʱ躮ˡ
˺Ĳʱ򣬵ʱҲûпϯɵӰ
Ϲܲ躮վˣһһϡ
һʱʯһ׹˳ʯڡһ񣬺Ϲܲеһģһ
ϹܲԼеİó̯еݸ躮
躮ӹֱӽռС
˶ɰ˶ֽţֻڵʶԼΪ̫ˣûз֡
ȻӵаֻҪ߽ĴУͻᱻͽʯҡ
ҲȷʵһʿĶֻλʿû͸Ÿ
ոձͽ˴ǻ-ɫ£滹Ϥı־ӦǲԴ̻ˡ
ҵҵΰֵܡ
ʮǰһ˵Դ̻۰
ʱҵϣֻһۣ͸һֵĸоǰ񲻷ԣҲ˳
ҵΰֵõһŵͼɱҵˡ
ҵֵͼ滭ŵԿףþõİ
ֵܼԷһ𿴣оһʿĶֻҪʮſһϼƣҪ̽һ
ҵΰҵȻҲԪӤڵʿһ֮£ʲôֻ֪֪Ѿлڵʿ˴˲ԥ󣬾Ǹע
һ̣ҵΰҵ˾ͳʯС
˿ʯеĳ̲סüôĲһûʲôĵرʯ鵤ԼС
ϵʲô
Ǳеļô£
ü˶ͦģǾһеˣ
ҵҵΰɫĶһҰѸԵС
СسŹеļȥ
ѣǷ˺£ﲻǴʿĶôоһ壿ҵΰеĳʵкüǶʶ̫죬ֻиͷĳҪϤһЩ
һЦ˵ǺǺǣ˵ǴʿĶ
⡭ҵָָܣ˵ʹʿĶմ߰ɣУôˣ
ȳûشһˬʵЦ

򷢳˿ȥ
һźɫ·ӣٷ磬Ӣ˸˵ĸоȷʵĶţǴҹӡ
ǹˣϯɣ
ϯɳֵĵһʱ䣬躮ϹܲͿòȻŷһģһ
˭
ҵΰԼϯɵΪҵվһ𣬾Ŀϯɡ
ǡʱ̫ãϯҲˡ
˭ҪҪǻӭλĵǵҡ˵꣬ϯһӣֳһ
һ˲䣬ҵΰҵ˶˲õԤУ²Ϊ׼ġ
˷ӦóռڵĹƣͬʱϯɷ˹
ֻϯһˤ䣬ɾͻڵĹ
ߣѻʯϯ˵꣬һ䣬ҵҵΰͱؽС
ӽҵΰҵ˷ǾȻòˡ
壬Ȼ壡
ǰղǶ˵Ϊʵ³çе֮ǰǲԴ̻ĳϣǰŹֵܶˡǰҪʲôǶЧȮ֮͡ԣҵϯҾ˵

ҵĻϯɷһЦתɵһĿҵ
ģԻõǡ˵꣬ϯЦȻܺá
ƺǸо˵ߣϯҿ˿
ȴʲôûпɻü
ѵԼоˣ
ϯɻķųʶ鿴һԾʲôûз֣Լˡ
Ϲܲ躮ϯɿƺ˵ĴڣϽջĿ⡣
躮Ǵڣֱô׼ӣƺòˣӦǴʲôȻԼϹܲ׼ᱻ֡
ϯҡҡͷ½ߵΪҲֻڡڵʶûӹղӦԼĴһһ澵ӣʼ۲쾵еľ


307 ½
һ
ʾˣ˸ոձ͵Ĺϣˣϯ¶һĨ΢Ц
һĻϯɱѾ
תʯʯ֮ǰǶƻ󡣲ȴǶƻ󣬶Ƕ
ΪϯѾҵõİ취һߴͲöˣҲỻòԼĳʮ⡣⻹ħһϲ鿴ķԺٶҲӿ첻١
Ȼעȫˡ
ϵǣħħΪﵽһľ󣬿ԿħһԼ
ħ峷ⷽʱⱾ鱻½
֪鱻˭񵽣ͦвŵģֱӰݸˡ
Ȼĺбע˷鹹ʵ飡Ҫʵ飬ʵκβԼеһΣֻǺ仰дĺ١
ϯֱߵ룬һ̣ʧˡ
躮Ϲܲ˼ϯͻȻͲӰ
ϹܲóһֽдǸӦһСռ䣬ϯӦ
躮ùʣд㿴ϵˣǵеڿٵš
ϹܲǸѾǶƻˡ
躮֮ǰҲûע⣬ղϯɽȥʱҲŷмһ
Ϲܲ躮˵ϯҪӦòٶˡ
躮ʱ֪Ҫڲӣֲ塣֮ǰ̫ڼǸаҲǴڣɺϯɱȻҪѷɫˡ
ֹһ졭
еʿѾûϢ˽Ա˰׷˵ģ
Ϲܲ뱨һĳڿҲñˣѾˡ
ϯٴγ֣һӣڵط˾ͻΪ˻ҷɡ
˶˵³ǿ־岻ѡϯ׷ˡ
ϯֱһһΪԵޣС
ҪҪɱң㲻Ҫɱңץʿధȫûһʿеķǣǰ˶ηġ
룡ϯɲͷ˵̶ֱӰ޵°жʯٴαüž
ϯɰ󷨶ӦλãֱӰ޷ΪǱߡеĿ־壬аȵЦЦ
ϯٴȥʱ˶ɫһսսˣ˫ץ
ϯƺ˿־塢η񣬿ǵı֣Цĸˡ

֮ϯץΪľˮ˰ϣЩûãʯһ׹⡣
׹ɢʯֶڵʿŮС
ε˳õǲϧϯɿ˿ԼڻΪ壬ҡͷ̾Ϣ
Ѿöûпˣ뵽ζǣŵԼȥһҪ߸˸С衣
ոսļ˻ûŪôأһûͷûβĻ
㿴ңҿ㣬ӱ˴еóһ𰸣˵Ϊǿ͸
ǰǣ
ϯɺЦ˵ӭǵ˵ֱ꣬һ䣬˹ؽ˲Դ̻Ǹ
˱ϯͻȻĳŪôֲݺˤ˵ϡ
һУ˾֪Լ˼ҵĶ֣׷׼ɵĿϯɡ
ϯɼ˰˵˾䡰Ȥͻص˶С
ϯˣʯе˶һ
ΨһûľǱϵˡ
֪ǽһ֮ǰǿһҪԱԼˣҲԼĿơֻܾĿеʧԼ˫ʮ껪òɴӵģ
սʼĳ޼˵ĽϿ
˽躮Ϲֿܲʼֽ϶Ի
躮ܲ˵һǲǴԼ
Ϲܲе񣬵Լ𣿲Ҫĵر֮ڵĶ
躮Ҫǿ۳
Ϲܲ˸ۣǿǴ˵еɼĶֻһʶͶӰ躮Ϳʼ˵ˡ
οЩ۵
ϹֱܲӰ躮дָͿ
ϹܲĶ躮εЦЦϱһߣһߡ
躮ʲô磬ע⵽ЩС
躮дݣϹܲŭĵһְۣͿĨ
ϹܲһһСΪ
躮ģ
躮ôԵķܣߣΪѵΪǸûߣôηġ
ν֪η
һġ
躮ɲ֪ϹܲôһֺɣֻϹܲһ̻Լһüͷչˡ
ϹܲҾþǲ֣ϯιҲҪԸͷ
躮˵
ϹܲոձͽУһһŮǵ½ҵӵܡϿ϶дʿĹƣֻҪſϷͳɡ
ϹܲдĻ躮ȥеˣȻЩϤ
躮СһЩ𱻲ˡ
Ϲܲš
󡭡
ʯٴһ׹⣬ξȻһˡ
˵òϹܲ躮һۣһ
ξȻˣĿַĪиĶӾ
Ϲܲһôˣ
躮Ǹǻǻ㲻Ӧò£㿴Ҫǰæء
˲дԻϹֽܲ
躮ҲƲþͻдսˡ
䡱ϣҲ֪ʲôģ߸ڵ˺һȻ޷Ӧ
龰˽ѣҵԼڵĹƵݸ˿ַ塣
׵ѣ㼤ƹԡ
ֳؽӹƣ˶ߵһñ
䡱һը죬ˡ
ϯҲ˳ĿףһƬɱղĺúõģͻȻͱˣЩ
һ˲ļž˶Ҷƺʯҵ¶ȶ˲١
Ŀ⿴ϯɣڰԷͻȻ֡
ãܺãϯ̧־ͳַȥ
ϯֵ̧˲䣬˶ĶᵽɤۣĲԼһ
ַɾûôˣϯɵĹǳԼϮʱܣԼͶˣֱӱһƷڵء
Ϲܲ躮ҲΪֳһѺϾ˳Թһ㽻顣˶оϯȻŭգȴûжԿֳ֡
ϯӦſֳػãϾһ󷨾Ͳˡ
ֱַۡ³һѪ˵ڵϣؿڡоԼλؿҲջյʹ˵ʲôΪȼڻҪ֡
˼ˣҴһװȡ
ϯ䡰ߡһתһһɨڳˡ
̧ͷĴ˿
ղţֵʱԸоעԼͼǰһߡ
ɣΧʮˣûٷκһ˵ĴڡѾǵڶĸоǾ˵ԲԼĴ
ϯȫûϵչʵ󣬾Ȼ˸ҶԼ֡û뵽ǣĹȻǴڣһľ硣


308 ½
ڶ
Ʒϯץסᣬ׼ϯ˼ڸԼĺơ
䡢䡱ը졣
ԭҲ˹ơ
躮ǰϯɼƣɵһĽЩ޶ҵ׷񣬱ֶҲࡣԼʦıƣĹƶȥġ
ϯȻҲдڵΪڹؼʱ̣ɡһǰŬ׷ˡ
ϯڵѹһҲһ¡
֮ǰԼ̫ʴˣЩ˶ԼԣõֻΪеԼӦ÷ǵ֫ǵĿռӡ
֮ǰϯ֮ûսһ˵ĿռӣΪϡ
һʿжң
ڿԼЩԴˣСκˡ
ΪĲ࣬ɲôԽģڵм仹źںڡ
ϯɲٵʱ䣬׼ս˵Ŀռӡ
ǵĿռӶòҪսҵġ
ϯɵĻ˸ŭԣСסδ֪
ϯɨ˭ԼռӰ
ϯɨʱʯһ׹⣬˱ͽˡ
׹ֵһ˲ƺͷͬʱ׼ϯɼ˹ơƿռĴͷ
ϯȫû뵽˾ȻҶԼٴαڵĹС֮ǰ۳̬Ѿάֲˣֱ壬һа˷͸
ϯģ˲֪һ壬пܾˡ
ϯܻȴֹѲӰ
ͬʱĻַ壬Ϊַ֮ǰͺͷʶǡڷԡȥʱ˳һ𱻴ͳȥˡ
ոձͽĹˣ˶֪Լ͵ʲôطʲôȾ䡱Ȼӵ
Ǹ˭ܸ𣿡һ
ѭȥ˵֮˾Ȼһ˫ΪֻԪӤڡһֻܽʿĵطȴͻȻһԪӤڵʿ˶ò˼顣֪Լʵ͵£Ȼʻ˸
˵֮˵ģ躮ֻ˵һ䣬ԲۣôĶ
ϹܲǾɲѵα֮ӣ
ΪʲôԼĶ
ղ˵֮ǰܣҲԪӤڵΪˡҲ֪ôģΪȻô죬һϹܲΪƽˡ
ôģϯƮߣµĴԼóΪֻлڵ˲ܽǰԲǻڵʿ
ܱϯܾòڣŬԼ˵Ҳ֪Ϊʲôͱ͵ˡ
ϯҪŭģܸϽ䣺ҵʱڹ֣һ̯λϷһ񣬾;ǳƯҰв鿴ʱͱһ׹һ̣Ҿͳ˵꣬޹İ̯һö
ĽͣҶĴ
ڽʱ򣬿ɶ澭ָޡ
˫ȻԶطͱֱӴͽ̫˼ˡ
о˶߷Լϣܽŵս˫֣С˵ģ͵ˡ
ϯҪðеİȥȴֱӴЩİԼַǰ鿴ôھȻʱҪ
ϯ˴ģҷκε±
˳⣬ǲԴ̻ҵҵΰڿϯֻʱ򣬶¶һĨЦݡ
˻ûз֣ڸ߿е躮Ϲܲȴ˵ı飬۵ס
һҵΰҵ˵ı飬躮Ϲ֪ܲ˶顣Ȼһ̣Ǿͼҵΰóһ״һĶֱӳϯ˹ȥ
ϯһ汻סˣ̬Ȼ÷ȴʵ
Ȼϯɱ׾סˣ޼ֵɲҴ⣬Ͼ֮ľ̫ࡣ
ӣңϯŭԼʵȴǲ˵ܴ
˼ˣ׷ȥԼĴ䣬óܶԸķǷ׭ϯ˹ȥ
ҪȥҪɱϯɣռ
ǿɲƿռĴͷ
Ҽϯɱסˡ
ΪԼСó˿ұ죬ֻΪɱϯɡ
ܼˣ֪Լһ֮ءһˣԼΪ̫͡һΪߣܹڣȻı
ʯϷ躮Ϲܲųһȥ󷨵Ĵϯɵղضߡ
ϯһͺܸУǰ۶ЩڵĿռӡҪǱ˹ˣ˵Ľӡ
һ躮ȥ˳˷Ӧ¡ֻҪԼôɶ࣬Լͷ
֪ǣ躮һʼû
ܳԵ޶ȥһֻֻжû˿ʳǷȻϹѪû˿ô
ߣϯɱסȴôҲѲ
˵Ĺϣ첻κε˺
ͻȻӦ˾Ȼңϯǲš
Ͼǲ߼󷨡
߼ʦ߼ʦҲҪʱ
ɣΪŻڣûܽȥ
ϯɾֵǣõĽ󷨶˿ãѾԼһѾԼʧˡ
ǺõҶҪʬΣңϯиסȻֲи֮£ѾŪһȭͷĶٸʮӣܰ
žžڶϯɵ˷Ĺֱû
ϱŵˣϯɷ۴ĶʱҲõɣ˶Ͻóҩ¡
õڽöռӣѻɽʯʱĲܿƵ˷ܵ޷ԼҲ̫ˡ
ߣϯɵһֻ첲ѾˣѾܶ˷ѹĹܴ˵ϣҲһˡ


˵ĲҽԼڵϵһʱ˶ϯɷĹ˲١м˵ˣſڡۡһ³һѪ
ϯɷಡһ¾ʹܻ۷档
һǸƴˡһ˼ϯǿűľġԼҲҪϯһµ뷨ֱӷɹȥסϯɾԱ
ϯҲⲻҪԱŪЩƣӦȻʵǿھһ壬Ǳϻһֱ͸֡
Ϊ˵ԱʯҶڲͣĶǷ߰˼һ
躮ϹܲҲ׳˻У躮ۼֿΪ
֮ǰһͱϹܲսԼռС
ֳһƬ֣ͷʯͷͣص䣬˿Χĳ
Ҫͷ֪˭ϯӷ׭ʱȻô˷׭һƽ
һڶͻȻʯУ˶ûзӦʱ򣬴󲿷˶˺ڶС躮ϹܲȻҲû⣬Ǻһ˺ڶС


309 ռв
躮ľ
һ󡭡
һ˼СׯС
躮վɽ·ɽϵľдУһƬɫĺɽҰɫСǸɽһŽĻȹӡ
±߻̱ʯһĻߣ֮䶸͵ʯ̬ǧһϪ˳ɽѶ¡Ϫˮײʯϡˡ죬ŻϪ¹⻬ĶʯɼɽҲӰСһȺСˮﻶţһ紵ˮϵһƣԶ˰ĸ
磬Էˡ
躮תͷȥһк
һصĲ£·滹вٵĲǲЬͷһ衣һ˫Ĵ۾رƤΪ̫䣬ڵɫ
кֽΪһĸĸȡ֡ú׳ʵžһߡرͣͬûһĶ֡ȻԷҲ˵ʳ
緹ˣһ峿𣿡躮ɫЩȻ
磬ղ˵ʲôͶ䣬ղ̫Сˣû壬˵Ļ
׿˼躮ͷûʲô㸸ֳ𣿡
ţԼýȥɽԣǾͳˡ˵Щʧ䣬Ǹȴɽ
躮ǿʧ䣬ɽ
ţΪܼ£Һġ˵ţָȭһԵʯͷ˻ȭͷ
һһ鳤ֱΪһ׵ʯͷķѡ
躮ͷɷµ˵ţȷʵ˵ֱ꣬ӳǰȥ
Ҿ˵Һ۹á躮Ŀޣǵ˵
躮ߵԶˣŰԼַǰʹ˴˴ģʹˣ
Զ躮Ǳ߹һ˿޵Цݡ
躮ھŸǰģʱ򣬷ԼʲôҲ۾ʱԼ۾һ鲼۾Ҳ΢΢ʹС
ԼϹˣ
躮ǵԼϹܲһ𱻺ڶ˽ȥץסϹܲ֡
ڶ硣
ûã˿ռռѷ죻ռ籩
ϹܲǱռ籩ɢģڿռ籩еѰϹܲӰ
հԼһľˣҲûҵ
ļٵʱͻȻиӰ۾ʧȥʶ
طˡ
躮ʶضʶԼһªé˯õľ崲ǵõ־ɻһùζޱéݵмһһȵķľͷ׮ӣ׳ƣӡ
ĳһʱ֮仹Щز
ԼǲִԽˡ
ǴԽƶɽ壡
ʱ𡰵δδ𡱵躮ѭȥ
ʶ봲һԶľ룬Ϸһ衣ǴݶµˮΣе
ꣿ
躮һųʶ۲ԼںεأԼڵʶֻܿʮԶľ롣
ѵԼʶˣ
ȻĬһʱ䣬Ѿȥ¡
ֿʼԼ壬ֵпտҲħûС
躮鵽ԼˣҲдСС˰̡
ǻˣ
ѵسӣ躮뿿ڴϡ
뿴崰һò¡ԭû֧Ľʵ֮
һΧϢ躮ִ˵ûҲûħ
ϴԻ˵ĿռӣҲʧӰ١
Һڼڶֵһ˲䣬躮ƽõĿռӣӽռУȻͿˡ
躮ϵһռ䣬ռԼʯСó˵ҩʲôòռҲ޷Ӧ
޷ģֻʣһưܵ塣
֪Լںδ֪Ϲܲںδ
躮ȥϹܲԼһ뵽ϹܲʹܡǱ˺ݺݾһԺ
˵ҪǣԼڶ˳
Ϲܲأ
ָ˶صˣ
Ƿ˺ˣ
Լиڷ絲ĵط
躮ӵʣΪ
ֱĳ֣躮֪ǰĸ״ɽϼġ
Ϊ⣬ĸ׾ͰԼ˴βһСǰסһλ¹ˣȥ
ĸ˺һӣο࣬Ƥڡȥʵһλʵӡ
˺˵һμԼʱ򣬻ΪһͷҰޣ˵ڵϡʱԼѪҲˣ۾ҲˣͣѪԼֻһ£ȣĲ
ԶˣֵԼԼסéС
ûд򣬴ˣҵֹѪҩ˿ϣò¡
˺ʱҲ͸躮һЩƽʱõĲҩҲûٶܡ
Ͼ躮ȫˣǴôصˣþͻȥ
Ȼ˺ҲΪ躮þͻϾʱ躮ٳֻ࣬ʣһˣӲڴ¶û
˺Ļ˵躮񼣣
躮ĳֻܵӣϾһİˣԵ޹ʵĳǴУһǴѸô죿һҽһСи󣬴ҶĽ䱸ͱСˡ
躮˴
һĴӣҽĴڣҲһֻ۱һֻۡ
Ͼ˭ûиͷʹȵʱ򣬺οĴ񾭳ɽԣ⣬һǴҲͦá
У˴壬˶Ƿˣ˵ࡣ汲ԲԺֲһЩΪ
躮֮Ϳʼ壬Ƿҩҽεģ
۾º󣬾͸ˡ
˾Ÿµʱ䣬ҲֻһЩ򵥵˶
ڵһͨ˻磬ͱŵ
⺢ƺʹꡣ
ûһ躮͵˴ڡ
ķȻû躮סƾɣҲòȥ
һݶײʯͷһ׵ĸ߶ȣɵǽʯͷЩڣǽҲ߲߰ԴЩۼпЩݶѾ˲ٵ¡U
Ҽһ`϶˲ףƽƵģرۡ
ȥˣһŲ£ͷ׵ˣԶԶĿ躮͸к
躮ͷᡰšһ
ҲΪ⣬ϾѾദ˾Ÿ£Ҷ֪һԹˡ
תֶԹӣҪҼҶȥܣܲ㡣кһİҪˡԷ̵ģһͶéˡͷé޶ûط
εЦЦҪȥԷүү˵é޵£ⲻǴĵθ
תͷ뿴ɫֻһϻߡ
躮Ϊϵ˵ҩòҲʹáѿ˰̣˼ᱻһرһЩСۡ͡ޡ
˺һϻߣûЩӼͿޡ
¶һڰɭɭݣЦŶүү˵ãүү֪ˣ´ҴܣҾͶƨߡ
УʱֻڴϣٸéˡүүһľȣЦе˵
һĲɫүүһǹģʵéޡ


310 ռв
˴ĸ
үүûʲô£ǾȻȥˡ˵꣬ϽԼҵķȥүү˵ʲô˵ĻԼǰһӶû
٣ӣܵñӻ졣үүһ˵
ҪȥԷһĸ˵éޣܿǹ¡һСкһԷݵС̽ͷ߷˷ۡ
ӣ뿪éˣҽ첻úʰ㡣˵꣬ŹȾСкȥ
Ск߰˸һӾܵûӰˣԭֱ
ߣ躮صҡ
ʱֻڼңĸɽȥˣĸȥӱϴ·ˡ
ֻһһСҰ⣬ǽ͡
躮ֻһҪζһѾʵʡֻΣʲô϶ûУ滹ŨŨȳζҲرнڲõֻܿš
Һ徭죬ټлڵΪȻͱˡﲻܶҲʲôԣֻٳԵ㡣
סڴΪ񿴲Ϊṩʳǹƽס
Ƿ̫뿪֮ǰֻҪǷ˺ľ֮˾С
ȿȿȡ
ʢһˮװˮݸ躮
躮Թ󣬾ʹ³һѪԼؿڣĵҪԼѪ̱ˡ
ݵĿ躮˵磬ӲѪû
躮
躮ĻоԼһ֡
СƨĻ̫ˣ
ҲѪءѪѻвãеѪ³
ÿ춼ҪԼһѪ躮оһͬĶûСǵԼƣһԿϷĽζҪԼûѪҪ׷ԼΪʲôûѪ
ллĿ佱躮û˵˳еˮְϴɾٷźá
磬컹ȥҲҩ𣿡ڴĿ躮Ҫ绹ҪȥҲҩͿԸһȥˡ
ٸһȺСƨˡ
ȻȫԼҲһСƨ
ȻҪȥҲȥ躮룬ȥаѾ˿һˡ
ҿԱ㣬֪ģҺ˵ţѾһСͷһװҩ
躮ͷȳȥ
˴ڵλʮƫƧԲֻһӡƶ񤣬ûʲôֵǮĶҪʳΡƷҪ߰µ·ŻгмСһ㶼ȥֻڿҪʱ򣬲ŻȥһЩһһꡣ
躮Լû綼֪ưܵ壬֪Լܻá
˰ʱ躮ЩбһôЪϢĿԶ
ͻȻ䶯˶һ廨ó׼ش˴һҶߵߴ紦
žડһҶߵ躮Ľűߡ
Ȼãֻڡ
ֻԼˣղʶĳֱ֣Ѿ˵ࡣ
ۡ³һѪ
Զ躮ûиԼ󣬸Ͻߣû߽Ϳ躮ѪһĻһϽܹ
磬ôû°ɣЩŵʵϾ躮ѾѽѪ¹ˣôѪˣ
躮̱ڵϣİڰ֣û£㰲㣬һ
Ŷ
ؿ躮ߣһ¡
ֻǣ¾ͷԼƨ棬ʲôյĶġ
룬ʲô
ֱӰԼĶ˳ǰ뿴
ͼһọ̈̄ͷεҶߡ

ǺĽҲԶԶġ
躮üͷұߡд͸ֱֱĶС
躮ֻоԼĤҪˣ䣬ô
죡躮ĵջ𣬲ɵþͷһ˿ɱ
躮κθӲı죬ְסղɢϢˣҴ
һС͵һ躮ۣ֪ʲô˵ɢϢµֻ˵ء
ȥ
躮Ȼо͵ԼƽʱӲͦôһ˵߶£ɽǵõ±ˡ
ΪԼˣղڸԼ˵
˼ǽԼȥղűԼȥߣ
ʲôȥҶ߼躮ĿȻźʵ۶ĺܣȫ϶Ȳ
ܲܲȥ磬жҲûʲôáΪѵ˵ˣҲȴɽԵʡ
Ѿˣ֪ںʲôȥȥȥͷҾ͸߶ӣ˵͵ϴ衣躮Ŀһۣ룺Ҷ޻˵㡣
߶·ֻۣúϢһ
Ҷã˵廨滹ûа
ûдĵطû롣ֻøĴҪһ廨룬á
ûУʲôʱ͵ӵϴˣ˵ӵò꣡Ŭһ㵵Ŀ躮û뵽躮Ȼ˵˵
Ȼȥʮ꣬ھֻо갡
һأ
СŮϴ£Ҳ
躮һۣĬȻ
ȻȥҶߣȥֿܻ͵ϴ¡
磬磡̽ԵĽ躮ԼԼ׳׳ݺݵĴԼһ̵ĳҶߵʬȥ
躮ηηӣͲһôһͷǰ׳ˡ
úöһΪˣôСأ
Ҫ춼ѪرһôУ
ҶʬԱߣĬһһһŵ
躮Ϊҩɾȣɵ߽ˡ
躮ĬĻͷߣһﻹ֪Ҵߣ
ͷתһߣŵҶԼԶԶģʵ磬Ķ
ŵϡ
ԣϽҶһʱûˣһʲô˵Ĵһ
躮Ҷߴ紦廨˳廨ͷѾֳ˺ɫҶϵĶءİҶߵĶȡְĵȡĵطòš
ϰԵŰѻʬˣʲôûС
ǺǡҡͷЦһڳԼܡ
߰ɣ
Ŷ
躮ҲҶ˵躮ڲҩж
躮ʹͯʹõĵӦ֡
ȫԼʲôףҪǿĸͷʶͺ䡣
ڳǰڵģ躮ʵѧҽ𣿡
Ϊͽ
Ҳͽܡ
躮˵꣬һʧı飬˵ҿԽ㡣
硣ԣ˫Ŀ躮
ȻģղڵĲҩУǰݣǰЧ׵ãڷԻ̵Һʱóǰݰˮ̵ֹá
ÿһֲҩ躮ΪһòҩĹЧá


311 ռв
ױ䣬ءһ
󡭡
躮ڽ˴ס꣬˵ԭԶֻߵһǧ״
峿ƣΧľһƬʣͺͯɾ
ûһ̫ӶȽȽҲʧݶƮ̡
˴ⲻԶɽ£躮ڵһʯͷϣĴľȻûȻ£ѵõԴ
Ѿûмˣɰã躮һľ͵Ŀľ޾˼ľСؿڴ
ȿȿȡ
ٴο躮洽ʱѪ
ǰÿһһѪڱÿգ硢СѪ
ĵѪ躮ɬ˿꣬Ľ񱶼κˡ
ȴԽԽΪûеҩֲʹҲԽԽء
ڼ䣬γҪռ䣬ʧܸա
뵽Ǹһֱߵˡ
躮˫ԽԽģӻһξӨҺ壬Ҳ΢΢ʹ˼糱ˮû
ߴŲе躮˻
գգЩɬ۾һ
˱ۣʱκ
ԶһϤӰʮǰ߳һͷ躮Ҳûôηˣ𾴡
иð֮Ĳ֢֣Ĵĺӡ躮˵ҪҽʱкüͬСͲסģһѧ
躮ѵĵĽǣЩӱȽϳ֣Էɢעûж˼ȥϹܲ
ֻһˣʱ䣬躮ȥץߡѾٺˣʱҲŴһɽɱҰޡ
û߽ͻ磡
躮ڴŵһɫĲ£⻹ȥϵʱ򣬰ġ
ֻһ۵Ĳ£ɴ躮ɵסʡ
£躮䣬κ
վ躮ԶĵطĶ躮˵Ҹȥɽϣ˵ɽҰ޵ͻȻ˲١һʲôš
躮꣬Ȼ˸˲
Ҫ˲ٵϣҰڡ
ȻҪ궼һ⣬Ȼǲʵġ
ͬʱ躮Ҳ˴ٲԵķÿδɽջҲ֪ɽ﾿жҰޣоɱ꣬ɽϵҰ޴ᵽ
˵һȫ躮ȥȴ
һֻŴķ֮һ·̣˾εˡ
Ҳɽˡ
ڳһõ壬磬εԲעѪ
֮ǰ躮˺˵ÿһʱɽҰ޵ͻӡ˺ҪɽϵҰٴӣһҪԼû뵽ǵá
躮ͷã֪ˡ
ûʲô£ҾȻȥˡ
ţȥɣ
ԶıӰ躮ƺϹܲԼ硱ʱĳʱҲʮꡣ
תǶѾʮˣʱ󣬡㣬𣿡
躮ʵǰһЩ飬ƺǶľ벻ᡣ
鷨ڵʱЩҪȥ˾˵
֪ԼǲҲҪˡ
ƣֲƵӣ躮߻ڽ˴ס
סéݷѾ©ˣҲֻһľ壬úɽĻľһųףһĴޱҲµģɾˬɫǴµ̡ȻҲȱһŵȣĸŵķ
ﱻõĺܰ࣬躮Ҳס˲ʱ䡣
ɣʼûиܵҵĸо
֪֮ûмҵĸоΪȱһˡ
߽ݺ躮ΨһһŵϣΪԼһ衣
ͣǳȥ˵ֻһŵӡ
һ΢ĸо֫ٺ
峿ʱݵĲ裬Ѿ͸ˡ
߲
ȿȿȡһ裬躮ٴξҵĿһѪζ
óеľ躮ϸϸľľϵ̵ȻϹܲģ
躮ľ
֪ܷټľϵˡ
躮һһ硣
ѹʱѾ˳緹ʱ䡣
ΪԼŪ˵Ұ˺ɾʹպųˡ
극ԺɹĲҩһ顣
ɲҩˮ֣ͿøɾĲװñ棬ҩЧʧǴЩƵģɲᡣ
֪˰躮ְеĲҩսմ¶ˮ
ҹܿ١
ϵգĹߣҲڲͣ˸ӳ¹⡣
ʱеʧӰ٣紵֦紵öΣϵҶҲƮƮ
ûãꡰݶϣžž
躮ڴϣշת࣬˯
ߡ
溮̹ǣ紵ġžž졣
ְѴϣɸհȥͱˮʪˡˮ˳ֱۣܿ躮İӶʪˡ
ǰЩģץ˼ζûץסıԵ
ЩպԼ壬˴ǽǽİȥһ㣬ȴ
Ǻ~~躮ԳЦЦڵͭǽڣȴưܲ
躮ٴʱ򣬷ԼѾ˴ϡ
ǵԼҪȥش
Լʲô֪ˡ
磬ˣ

躮ѭȥֻһ룬ð
躮Ĵߣϵݸ
躮ʶĽסɻĿоԼͷۣЩγ
ʱ򣬷ȻεСҰϣ̣Ӧǵ˷ȵĲŶ˵ĸաΪ㰾ȵҩˮ˾ͻá

ԼûڵʿȻ˲ŻõĲ
Ƿ̣
ǲΪԼһ·ߵ̫˳춼ۣǳͷǱӦ
躮Ĺ˹ǣһҩҩȫȾ
лл㣬躮ݸ۾ȴûٿ
ӹ룬Щֹ躮ĿǸӡ䶯һ£ȴʲôҲ˵ڡ
ûȳȥɣǵðŴϣЩˡ躮˴ϣ۾˵
죬˵һ䣬磬úϢУлл㡣
躮ȴűЦ
ױ䣬أ
ȥһֱأһСģײԼĸ׶ûз֡
Сӣ߸·㷢ʲô
ĸһλͻֱ뺷ŮˣУ˫˫ʮ겻źأ߸ߵĸӣѼһıӣ۽Լɼļβƣһ˫۾Ծȡ
ЩĲɵĻһԵܵ䡣
û£ȥҶɣ˵飬Сӱ֡˵ţ˫˫ļ
౻Լұ뺷ĸĺֱۣ鲻ԸĴ֪ˡ
Ŷ߳˼ţ˫˫εҡҡͷ߻С
˺ڻһЩӵķģõĲī֭Ұ޵Ѫ
ú˫˫ſʵҪô𣿡
˼ңͷʶָ̣ʾ󱲵ȻҪ˼ҵ˼˺һԼӣֿʼŻӵķġ
˫˫ЩĲ̣ŴŴ˵ϾȹǴö˵һҽ


312 ½
ܲľ
˫˫뵽˸ոձԼɷȻʱһϢԼҲʵĺãҽβԣ˷˴һͺߵë
뵽ˣ˫˫ԼܵĵǴ𣬸ȴͲܾҪ鶨ԸΥһɹҺء
ЩֻССĶݣֵǼǹң˵ҾȻġҪңͱҰ޳ԵҶûˡУΪ˿ƣ쾭𣿡˺˵䣬жͣһһһǳɣȫûɬͣ͸С
躮һϳ˺ǽӡķ׭һ׼ӡ֡
ûףܾá
˫˫ѻ˵꣬˺ͲͷĴˣѾˡǴ峤Ҫ𵽴ͷãɱҺˣȻ˵˺û˵ȥȴһ˿ɱ⡣
˫˫Ӳ˸Լķɲһˣֻ㬵ıտڲԡ
󡭡
躮ڴϣһۣ㶵Ŀݶ۾һգգ
߽躮ӣΪѾˡ
ߵǰŵĻ磡
躮ûзӦȥ̽ıϢ
ȴڼʱֱһץס
躮û˵ֻתͷעвһ˿飬·ֻһ
ңңңǣ磬ңҾǣ㡣躮ţͰ͵˵һ仰޹ģ˿ľĸо·Լһֻ޶ŵĴ
躮΢ջ֡
߰ɣ޲
һ⣬ѵҪ鱻֪ˡ
ÿ춼ڴϣܻ֪ǡ
ϲɫ˵ãúϢҸʳ˵꣬Ŀİ˳ȥϷźԼؿڡһôоԼڹŹһˡ
躮۸ӵĿϵ룬һƬãȻ
绹к
˻˽
ǰ躮ʶѾ̽鵽Χһף̽鵽ǧ˵һһ
ˣһһӲʶ
˺ĴȻҲ֪һƻ
躮ƾͼƣ֮ض
ڵһֱطƳòԼͻҵ
βһ
ܲһĳطԼ
½
Ϲټ
һ侫ֺķмһϺõ滨ľԲʱԲһòͨꡣ
ֳŰһľľľͷһˣ˵ģȻ躮
躮ȥˣΪҸӦĴڣҸ㷢Ҳûлҡ
˵ѽ
ˣ
ʲôʱң
Ѿڵ½ˣȴһֱδ֣֪Ҷʲô𣿡
ʲôʱѰң
ǰ
Ϲܲ躮ڶУƽͬʱôˣ˶˸ָķա
躮ϹܲǿĿռ籩˱ȷֿ
˶뵽ǣסԷֻ֣Ŀű˴ʧԼǰ
µĴͣϹֱܲӱ͵˵½
ڴڼ䲻ǿռǿռѷ죬Ҫصľǿռ籩
Ϲܲʱ䷨նһδΣ
Լ˵½ʱеĸ
Ϲܲ͵ĵطһƬԭǰʱȻ֪⸽ʲôڸյأµĲȻרԵݡ
˵Ϲܲóָĵҩţó˵ҩ¡
һӵҩֱָ̫óһС«Ȫˮʱоݽߵ˲ͱˡ
ȰԼĺۼϢȫȻһһ·򣬳Ŷֱӷȥ
һʱϹܲɳݵأ߽һ¶
ûǴĻӦһֻļ۷ĵشᡣ
Ҫиһĵطˣһıչس
߽شĶѨϹֱܲӶʹѹ
شᱻԼѹŵɪɪϹܲĵͷѵشסĵطһΪһһ޸һ롣
ȻϹܲԼһ벼󷨣ǲһڷ沼һɱ
ϹܲúѾʱԺˣˣ󷨵ٶȱ˲٣ЩѾͷˡ
֮ǰ·ڴ͹Ѿòٴˡ
ǰԼƻûкã壬һֱû·ڿϹܲǶԼʩչһֻһɾˬ·
ȫˬˣϹܲϥ¿ʼˡ
˼ƽ紫ͷֻܴһˣʮ˱ȥܻѾˡ
Ϲܲһ˾˰ʱ䣬Ҫ躮ֲ߰ڿռе߲֥ŪһСˡֻҪ죬Ϲܲ˾ָܻ
ȻϹܲԼϻһʥʥҪǳ˰ʥҲܺáԼʱòų԰ʥʥԵȵؼʱá
Ϲܲ߳˵شĵ̡
εЩۡ
½Ҫ½Ũ٣½ֻͻƺڡЩڵʿǵ½½ͻٻȥġ
Ϲܲụ̂ʶͨԼӦ躮λá
ֻϧʲôûиӦ
Щʧ䣬֪躮Լľ̫Զˣûб͵½
óָ躮˴
Ϊû躮ϢϹܲȻϹټҵأȥһԼǸø硣
Ϲ׼𣿲̫ˣҪϹܲһ˿⣬ĵ׵Ҳ֮֡
ϹϹܲǰجεĿˡ
úдԼλøġ
ȻȥϹܲıԼòǧֻӱ躮ǿиϺʹǷҪ任òֻҪһܻһİ˵ò
ݺϹܲһˮ˿һİͨˮϡ
˭ҲϲϹټҵ꣺Ϲܲ
һ׼úϹֱܲӷȥ׼ȥĳǳأ
ʮ󡭡
һַĳǳسϹܲǰǳرһ֡
ǳУǡ
ڶ壬Ϲټһǵ½Ĵҡ
½ûţҲûѧԺֻдС塣
½а˴һȼ壬ȻҲжȼ塢ȼ塣
ϹܲڵϹټǰ˴֮һ˴ϷֱǣϹ١ľ⡢ŷ񼡢¥
˴˽гǳضҪǷѣֻҪԼݼɡϹܲڲ֪ˣŶӣһٿƷʯǷѡ
½ͨûƷʯƷʯҲܳܶУƷʱ򣬾ֻƷʯ
һǳУָϹܲĶС
żῴһͷι״˾ߡǶ壬ΪѪԻκеǶ䣻еβͣе۾
廯κǵֻûбӣ壬ǻκ۾Ǻɫģк壬ǻκβͺ¶ԭΡ
ΪԪӤڵ壬׽ٶܻΡ
ҪûлγɹһŻεҲܻγɹ
УǾ˵Ѫ̫ͣҪΪˡ


313 ½
ҵĻԵ
ΪȽϽԳп塣
ϹܲںþûлһһֱϹټ壬Ϣûȥ̽
Ϊ廹ʮ֮ǰļ壬еĳɶ꺮ůػԴҲȡֻǣȥõԴͨӵķݶ
֪һжһˣѾϹټҵˡ
ϧΪǱܷ۵ļ壬ȴһ
֮֮ǰǱܷۣǽԼүүڼ壬үүϹټ峤¡
Ǹ躮߾ԵʣϹܲǺ󣬵һʱͽһҾ¥
ʶľٶˡ
ŷ֣ЩѾˡ
һֻһˣԵù¶į
ȻѾ˾¥Ϲܲ׼½ʲô·
һǷ²ؼ߸߹ûʲôѣڱ׷ɱʱҲûһɰĵˡ
Ȼܻ߲嵶Ҳпǲ
ǰԵĳªɣ
ûã¥ͿˣϹܲһ˳ŷˡ
ǰΪЩ¥ķóԣҲɿڡ
Դӳ躮ķ˺֪ٺõζҲеǸζ
͹ۣһˣλܷƴһСϹܲߣСʵ
ϹܲһҪԼƴˣȻˣǲԩҲͷ
һһŮΪֱԪӤڡ
ŮӴһǳɫȹһɫĿսϸԳ񻡣΢Ц⣬ഺ¶һ˫飬峺ͬµϪˮȾһ˿ĳë˳Ũܡ
ӴһɫߵӣһˣʹվҲǷ㣬϶أһָ߹廪С
վһһˡ
Уŷ־ŮУľɺ
ϹܲһЦܶǰľ类ԼүүȹÿʲôõĵҩԼ
ɵүү뿪½㵱ʶԼ
֪ԼӵзѪ󣬶ľ˵ԱԼ
ȻҪԼȢŮľɺƸΪ˾Ѫ
ϹܲǵõľɺǸ߸ϵ̬Ͳм
˼ٿǰ׿ԽʵŮӡ
Ϲֻܲĸо
͹ۣСϹܲ˵ͬ⻹ǲͬ⣿
Ϲܲν˵㣡
ŷ־ϹܲһۣԼһΪֻòЩƽЩΥ͡ԷֻһİˣԼûжĹϵ
Ϲܲͷл
Ϲܲ΢΢ףŷ־һֱ֮ˣ˶þͻ̱ӡ
һҪ̱ӵˣϹ̬ܲȻ
ǰҪŷ־ͻȻˣľҲŰѶľɺԼ
ǸŮ˶ԼȢľɺҪΪ˾ѪľҪѷ˾ѪƳɵҩľɺԼ¡
ľɺ󷽵ĶϹܲЦЦȻźŷ־¡
˵Ϲܲ࣬ͬһʱˡ
ϹܲΪѾ˻ڣ˻ԪӤڡǽû躮ΪӦúһɣ
̫ѨôԼ뵽躮ˡ
ѹĵ׵˼Ϲܲ˾¥İԡ
˵Ǳִ󶯾ˡ
ǲ֪ʲô˵
һֵ˵һֻһ˿˵Ѫ
һˣ
ǿ޷˵Ѫ˵ܱ½ķȥ
Ľ

ʮ½Щŵǵ½յˡ
ʮֵ꣬ԼӰѾ˵ʮͻԪӤڣʱпܱѡˡ
УڲŽ𵤺ڵΪⲻ̭𣿡
粻˵磬ǴҶࡣ

˵ҵλүС߶ˣ֪ǲģ
֪߶ǷҵĶСƺү𡣡
ô˵ֻҪṩǵϢ͸ʮƷʯˣ
Ȼģ˺Ѿʧˡ
ЩӵӲĺܣ˵˼ҽǸؾֻҵһŨĵطչˡ
ԣͱϹʮƷʯˡ
Ÿ磬˵ЦҾʡ

ԭʮ½Ĵžͻ½յӡ
ϹܲǰһûϹټҰϢĺο
ǲ֪ʦ᲻ʱԼһҪȥ
ѺȾ𣿡ŷ־һ𣬲˵˵εģϹܲ
Ϲܲ
Ϲܲҡҡͷ룺ŷ־вɣһƴԶٷ𣿴ҲڸԸֲʶҪһȾƣ
ŷ־ƶļʵҲѰһԵģ
Ե
һӾռϹܲԺ
ⶫѵʲôԵṩˣ
˼תϹܲɫ˵ǡ
˵ϹܲҲǵȥģŷ־˾
ϾڳǰԼĸ׿ɸԼ˵ҪߴӵܡܱȥѰһԵˣǰ˴һгɫӵܡ
ŷ־Ϲܲҽܵŷ־ҵδ޶ľɺ
Ϲܲ
ôŷ־ж˺öϢƺܱ˶һˡ
Լòñأ
Ϲܲţһ˲⡣
ա
ŷ־һ㶣˴ûİ
գ
Ǿ˵ԭôأѵǱˣ
ŷ־Ȼ뷨Ǻò˵ѣһһᣡ
ľɺҲ΢΢ͷһ򳪸ӡ
ľɺӣϹܲǾùֵֹġ
ôͻݵĶľɺһǸΪ治ֶεˣ
˵ݼ̫ˣԼûп
ϹܲҲòԵ˵ŷѣľһᣡ
֪Ѵʲôʱȥңŷ־һΪľɺ÷ˣһߺϹܲ˵
ʱһҪȼϹܲߣʲôԵ֪ôððʧʧǰա
һΪѺһȻȥŷ־Щ⣬˳ǾȻȥҡҿһ֮ôȥ
Ϲܲ
ѾԺˣλãԵټ
Ϲܲǣŷ־̫ˣ˵ȥ͸¶ˡοԱ߻һûп׵Ķľɺڡ
Լڰ
ܺúù۲˵һһ
ѣҪ𣿡ŷ־еԻǲ˵仰ôҪ뿪أ
ǵģһҪ졣ǣϹܲŷ־С񿴵һļƤ
Ǻڣŷ־Ϲܲ˵
ľɺȫ̶ֻǰĳŷ·Ѿϰŷ־˾Ҫϼϰߡ
ŷ־Ҳ̫ˣǲ˵˼仰ͼ뿪ˡĸ˵ʹӵܽڿƺеѡ
ŷ־֪ǣϹܲǿþͻ̱ӵķϣѾ䡣ҪǻӵֻǸ䣬߲м˭ûȥ׽
Ϲܲ뿪¥һҿջʱס¡
׼ȸҵʲôԵ
ǶԼãͲݣ˵ʲôҪȥһˡ
ΪǼ²ôȻ¥Ϊûһ̸ֻû뵽ô졣
ڵϣϹܲڴϴûһڷʹĶС


314 ½
Ϲټҵˡĸ
Ϲܲɲ͵ջֻ弶ڵʶѾﵽ˺ڣһСľ͵˸֮˵̸
磬ĲΪߵȡһ𣿡
ãͲҪˣ峤ľܸıġ
ƾʲô¥߽һ˫ֲãҪȥѰһԵ˲˷𣿡
¥ֻ߽һ˫ĸ׵ȹ峤峤Ըڱ
ߣ¥߽һӣҪҲ⡣ҵҲ򲻳ȻߵʹˣҲǣʮѾǽڴԲȥң˵һͻԪӤڡʮ겻ԪӤڣ½м
㣬Ȼôߵܣøѽ
ܣҺ˵ʲôʱֵˣ
ˣ죬һҪȥңϣǵʱعص㣬ﶷͬǿЦ
Ȼһ²ŽСؾҾǣɱʲô˼
֪ˣ硣
ջʶϹ֪ܲŷ־˵ĻԵʲôˡ

ԭһǺöҶҲá
֮˵̸Ȼ˭ܽѰԵñ룬ơ
ԼѾòϹټˣԼݣҲûˡ
Ϲܲ뵽üͷ
ϹټҵͻȻһԼǡɳ֣϶˻ɡһȫ֮УϹܲŵϹټҵ˵
֮ϹܲһҿջסҵĿջǣӴǵ˱뾭ĵط׼á
ʮ󡭡
磬ϹܲĵڷĴǰ
ͻȻǰһڳſڵλÿٵϹټҵһȺˡ
˶ʮڰϹټҵ˵ˣϹټҵ˲أ
ÿϹټҵҪȥһƺһʾǳߵĵλ
Ϲټһ˰ˣǻΪڻڡ
һϹټҵĳϣڵΪ
˺Ϲܲ£ӦþҪȥСؾˡ
ǸøϹ
ȻһΪһϹΪǽ۷塣
ʮ꣬Ϲڽ۷ǻͬһǵβĴڡѹһϹܲԪӤڵΪἵʵķԭԼñ˱á
ѾˣϹټһ˵ӣӦһ·ĳǡǿ϶ҸջסһȴҶʰһŻȥҡ
Ϲܲ¥סĿջźۼظϹټһ˵ĺ档
ǽһΪϦĿջ
Ϲܲƽƽϣ¶һĨζЦ
ϹܲҲڳϦջҪһϷķϹټһ˵б档ڵλڹϣҪȥϹټҵķ͵þķ䡣
ȵʱջ˲˯ˣڴ
ϹܲԼռз˳һ˳ȥ
ϹܲĽֱӴܽϹķС
Ϲ˯ԼΪɴͲˣú˯һ
ϹķֱϹͷߡ
óһŵҩһС룬ϹͰҩ۴˹ȥ
硢硣о˱ӣϹӷĴ硣
ǵһθ£ȫ֪ҩ۸ҪֱӴϹϣĺ
ϹʱҲһ
ȻȫԼϹܲһѾһֻڵˣϵСӲŽڶѡ
һضϹ೤ƺ˯ˡһֻĻûжֵһִϵȷʵѾ˯ˣצģûӦ
ϹռежͳͳתƵԼĿռС
һУŴҡڵĻϹܲķ䡣
ˣǼһĶˡϣ³һӡ
ãˡϹܲ
ϹܲĸǸ󻵵ߣ̫ˡ
˶ˣȻֻõǸ󻵵ȫԼֻ
Ϲܲɲ֪˼Ҫ֪ˣһؽԼռ䣬Nɪ
ϵĽӣϹܲʶ̽У鿴Ķ
ϹͦģƷʯֻһٶʮƷʯʮ򣻺ڵĹڵĹһ߰ĵǲ٣вԼơ
Ϲܲҳջеһ
ϹܲٴγֵʱѾϹķС
Ŵ˯øһϹ
Ϲܲ¶һĨЦ
ߵߣ֣ʳָϹüĴʼѻꡣ
ѻ躮꽻ں󣬵õ躮м䣬ѻ֮ȻҲͻˡ
֮ǰ躮ߵʱûʹùΪ躮˵һСľͻᱻɣһԷʲô֮ڵĻ꣬ѻ˺ܻܿᱻˡ
Ϲܲڵʶﵽ˺ڣȻҲǿ׾ͰϹļ俴һ顣
û뵽ȻиջԭԼĴϹѯԼ״󲮡ǹ̸үүĶӣĸϹپȪϹپȪүүĶ硣ѹСʱүүҪҽж׼д󲮣ԭ
ѹϹкڵĹƣڵĹҲУڵĹƾүүġ
ϹĻأϹܲз˾ѪܣԼĸ׶û˵һҪѷ˾ѪռΪУøԼʡΪ¸߸ԼĸףʱѼӾͷˡ
С֮ĶȾ֮ԼʲôˣѱҲʲôˡ
⵹ǷϹܲϹֻܲҪϹ֪йط˾ѪЩȫɾˡ
һμ䣬Ϲ᲻Ӱ죿
ǿɾͲϹܲˣ뵽Ϲڵʶӡ
ҪŪһȫ֮Уɲ躮иռ䡣ʶӡˣӸûԼƻԡ
ҪŪϹһʱֻһʼúдϹλø硣
û뵽ʮϹĻ˵ãǸ֮
һԼƶϲϵһǰ㡣
ѵΪԼû˵Ǳʣ
ϹܲϽҡҡͷԷƱԼôܳ־Լأ
ϹһߣڰУ֪ʲôʱͻҧԼһڡ
ԼѾ˵½þͻϹټҵء
ʱû˷˾Ѫһμ䣬϶ҲΪʴӶԸԼ
ϹܲۿŴ˯֪޾Ϲ룬ȻȥҵСؾȥѰһԵҾƫƫȥ
˼ˣϹܲóһɫĴƿһɫĵҩιϹ
ǺöߵĶطڳҲû˻ơ
峿
Ϲټ˼ϹþòţȥķҲûзӦ
ֻýƹһöõ
򿪷һϹڴϺ˯
龰ϹټҴӵ峤ϹͲһŭڵ
Ϲټҵ˼峤⺧˵ѹЩηӡ
һڵĻǿЩԣϹѯصϹġ
峤Ϣŭүƺ̫Ծ˵꣬˱㶥峤ϺڵѹϹĴȥ
֮ỽһүү
Ϲ޷ӦûκηӦ̽̽Ϣ


315 ½
һ
峤ϣү֪ô£вѡתϹ
Ϲԣ첽ߵϹĴǰִһϹһȦûзκ
ûκ쳣˯ˣϹ治üתͷոյСк쳣
峤ϣκ쳣֮ǰ·ʱһ˿ջүԼķ˯
ϹҲ֪Ϲôˣֲǵʦֻܿû֮ڵģҲ
ˣϹ˵ھȥңʱ붫ҵĵʦС
Ϲټҵһʰһ£ܿ뿪˳Ϧջ
Ϲܲվڶ¥ߣϹټһ˳ȥıӰ
ھȥңܿ˻ɡ
һ£Ϲܲ˷˳ǡ
ϹܲһԪӤʿɵҪĻɽͣΧûˣϹܲһɽ˵󻻳װ磬òֻԭֿʣ鷳
һ׼úֻҪҼ֤ʱγȻȥ֮Ϲټҵ˾ûɻϹֽˡ
ﵱǻɽϹܲ˰ʱһӰûп
ɴ಻ˣֱӷɵȥͲԼô·һ˶
Ϲܲ˵ɾͷɣֻշ°գںΪʶΪߣ㺰úԶһ
Ų£鷳̬ȣװû
ǶҵľүǲǲˣүͷүҸ׸Ǻÿ
Ҫʶ࣬͸Ͻѱүͻȥ
үû߹ôõ·үߡ
ϹܲԶСƨ˵ԼǶҵľүʱͿʼðˣ˯˾ͷ
ȻװʶͿǱ߷ĳˡϹܲţȻҪˣܳʦ˵ԼⱲӲˡ
ǵĿĵӦǳɽߣѰİܣһԤıרǸСƨܿǼЩϹܲĵģڹĵǣֻҪԼСƨʱ˳½붫ңʦˡ
Ϊ˵ʱ򲻱ҵ˷ҧһڣϹܲóһӰʯ֤Ȼ׼á
ܿ죬Ϲܲͣһжʮ˵ĲԶ
ԼҪ£˰Լû뵽һԼͱκ°ˣ治֪ЩǸʲôԵġ
ٴʱͷԼȻɽ
Щ˲óԵʳֻƷٹȵԾ͵öڼƷٹȵԵĶ⡣һܾ谮СүԾ˿ͷץС
ɽҰиû˾˾˶²ؼ߸߹ȻƮˡ
ЩԼȣ˺üΣĺ죬ϾֻһĺӡڼǱĸıɵԼһݡ
֮ʱǰһһµĴ磬εĿλûеĸ磬ϣܾԼ
һñ׳ǰһĿϹܲʵǺˣ
ϹۣܲԷʮˣΪ˱Ǹղʻ֮ˡ
ԪӤڵΪ⻹ԪӤڣʮڡ
˶СһǱմġ
ϹܲڵΪֻ¶ԪӤڣȻܸӲӲ
ϾӰʯ¶ˣǰﲼһļ󷨡
ٵģүͷеʯϹóһѽ˵˭Ҫǲ裬Ҫơ
㣬Сһ㻹ѧ˴٣ҿ㻹ǻȥʮϰųɡ
˵꣬˶ĴЦ
ϹܲһˮһԼ١ȻûӿСȫմ߰
ңҾҪǡЩɫ˵һӡ
ٲͱʲˡϹܲҪأʱӦǸļһ
ϣϹܲԼɼ⺦̵ӡһİģҲ֪ԼĸĸʲôʱҵԼ
СѶһСҰһƬ
ҹˡ
Ϲܲͷ˵Ĺˣ
룬ԷǸ壬Ҳ֪ôԪӤڵġ
ҹԶˣǿɱһϸܲٴǿ
ٲߣʾҪεˡƲŵĵ
ԣϹܲǱŵһһ̾ûӰˡ
޼ϹܲԼŵƨм˵㵨ӻѧ٣ޣ
ֵǣǼߣһ͵ˡ
һ˶ʮ˼ǰߡ
Լϣˣޱʧ䣬ﻹµҪôСһ㶼ĬĬԼˣסĸס硢ǿ£
󺺴żʮԶͷֲԾ֮Ǳ󷨸סˣ
磿Ǻ󷨸סˡ
˵û۾𣿡
Ÿʲôȥ󣿡
Ŷǲ󷨣ô
Ҳ뵽ϹܲĹ֮һĴģǱǸСӸˡ
ûһоͿʼеСµɪСӿһ
ءˡ
ءҲˡ
ˣء
ء
ܲܶˡ
˿޳һţͷۡÿҪʲôʱ򣬲ŻԼĸһС
ڸĸڣ޳Ҳû
ŲЩһ֪С
ء
˵ãһ˵С޵ĸˡ
Ӳһ㣬⼸СԶһ㡣
ȻȫΪԼҲһСƨ
ΧɵĿУЩ£Զ˼쬵ĸоֲò˻
Ϲܲһ߿ĶЦСƨΪеЦ
ȥ𣿡
һڼСѶ𣬼ֹס˿Ĵ˿ûˡΪԼˣתͷϥǼޡ
ء
ϹܲǼ˼
ԸԼߣǲԸԼߣ
ҪЩСѲԸߣɾֻ߶ˣϾá
С̫Ҳôһ࣬Ͼûзɴ
οЩСɶû壬ץǵ˿϶аޡ
Ȼٹа޵飬û
ϾϱԼﻹȥܱ˵¡
аһ㶼½͵½ΪŨҲаʺĵطƼ½а޶Ըȥ½ӦҲУĿǰû
ϹܲɴߵСӵǰʵҪ𣿡
С̧ͷϹܲǲǰǸ磬翴ȥ̫Ǻˡ
СµϹܲԶһЩ
ϹܲɵۣСƨǰɻˣ
ѵ÷һģЩСƨȻ飡
ʺˡ
ѵ
ͲµϹܲǳײˡ
Ҫ𣿡Ϲܲߵߣ¿
ΪѾȺˣû뵽ֻˡ
ϲʹͷȻȻС첲󱧣
ϹܲͷߣôûбӣŶεС
Ķһ仰뿪͸ϡϣͷҲصתȥ


316 ½
ôô
е£÷۵ȥֹֿɰ
ôǸ粻Լأ
ڶҵʱЩ硢㡢Ҫ
Լôͱأ
ȻЩʧ䣬ǸϽϹܲĲ
СѣԼȫøĸǡ
Ϲܲư˹գûһ߳󷨡
ͷ˿ʲôҲûУԺͷǾ߳󷨣
ȻҲ󷨣̫СˣҪʹá
Ÿոռãû塣
ҪȥǶһ㶼档
ûͰ󷨸ˡ
⻹ǵһΣԸһ󷨡
ú棬ϹܲıӰ˫Ĺ⡣
һξ룬Ϲܲߣͣû취СƨСȣ߲졣
ΪʲôҷɣǲǿԺܿ͵Ҽ𣿡׷ϹܲŶǺӲ˲
һΪңΪʲôСѣ
ʵ˵̫ˣһľ֪ޡο㲻ʹԸԸһĶ㣬ӦǾ㲻סģ㣬ֻҪҴȥҸĸһ㻨ʯ
Ϲܲ飬СƨĻ̫ˣ
ܿ׵ѽ
˵㸸ĸҪʯȽϺأ
һ򣡡һָ
ϹܲЦЦĿŶöҾүֵһʯ
ʶңĿϹܲԼǸճѨѰɣ
ʶϹܲɿӣ˵֪Ǽ
ʲô˼
ǺǮʯ˼Ϲܲ躮ѧĴʣʺС
ôˣϹܲһ·ûиԥӣżѵﶷ
ңϾˣϢһ¡Щ㣬Ͱ͵˵
Ϲܲһ۾ͿСЩ顣
ѵǵԼĸҪؽ
ղŲ˵ҪĸԼʯ
СӶϲ˵˵
ɵøϽϣҪһСʲôģɾ͵óΪ˵ĿˡϹܲĵ˵˵꣬Զ¶һ˵΢Ц
ӣƣЩ£ܼžһƬƺԶ
㣬磬ܴܲһɰ·ģοҵĽŶˣ߲ˡŬŴ۾Լӿɰһ㡣
֮ǰǼôǷɣǸ쵽ĿĵأϹܲΪʵ
˵Ƭɽһֻ弶ޣϲ˴ͷɹȥŴŴ˵Խ˵ԽС
֪ʲôʵ𣿡
ҡҡͷ
ԪӤڣֻļ˵ҪǴͷɹȥôϹܲ˵ҪǴСƨͷˡ
Сʵûзɴ𣿡
ֻзɽ˵ţϹܲóһѷɽڶǰ˻Ρ
ôôɴûУÿ㶼һҷɴǵķɴɴƯˡ˵Լĸ㶫۶ǳݡ
Ϲܲ
ʵһ㶼͵ϯɵȫҡƷʯ򣻼Ʒʯ飻ԼһЩĲϡ
ȷʵ߲ˣ·һȳһյģϹֱܲĺǰߡ
εŽѾӣ㵸ᡣ
ǲ·ˣܰ
磬Ͳܱ𣿡ίʵ
ʲôЦҵĻֻҵĵ£һֻ㣬Ѿܲˡ֪ɣҪǲԸ⣬ھͰԼߡϹܲ˵ת۾ͳˡڲţһʲôе˼ԼָԼһӡ
žһⷢŲҪԼ鷳

һʱ߳Ƭɭ֡
Ѿ뿪弶޵ĵ̣˷ܣεĿϹܲ
Ϲܲ˶һշУ졣
󡭡
ϹܲŶȥ
ֻ˸յſڣͱһȺΧסˡ
ͷڿ嶫ģó򷢳һѶϢ
Ϲܲ龰֪ЩӦϳ˶˶ãĸĸ͸ˡ
˭ſǾүȻݹǶ㲻
Ϲܲһ¶ͷ˵С˭
ɵĴ۾̧ͷϹܲҲ֪˭
Ϲܲ
㲻ǽҸ𣿡
ʵĴȷʵ֪˭
Ϲܲƣһ˵ôоԼ˰СĻأ
ʱԶһһŮӰܿ˱ͣϹܲǰ
ŮȺ
˷ܵĳȥͶŮӵĻ
ΪҲˣء˵˵ž۴
Ϲܲǲɵĳ˳飬ԼС죬û޹㱻Щ˴סҲûޣҵ߿Ķˣſﻳ޵졣
СȻǹģ֪ǰҲûãҲ˷ᡣ
¶裬лСƤӻͣȴһֲŭĸо
һڵʿȥŶʮ߰òٷ磬һ£·Ҷƣһͷ˿һ֬ĺгһλӵķǷӰ
Ϲܲ򶫷һŹ˵Ϲܲǰڸ·;У˳־˻
Ϲ٣ѵϹټҵˣϹټҵ˲Ѿ˶𣿶ɻʵ֪СǺˣ
ǰҸϹ塣
Ϲ壿ֵĶӣ辪ɲʵ˵ϹĶڼʮǰ峤
ǣơ˵ţϹܲӿռóһ򣬵ݸ衣
һ£ģϵϢһ£ӦǱɡ
ȷϺ󣬶ְݻϹܲ
´һϹܲͷ޵ȻֶֶԪӤڵʵţʷǷ
費Լһ˺Ϲ֮Ĳ࣬ɵҡͷ£ΪȴϹԶԶ˦һĲ˾Ҳ׷
Ϲܲǫ˵ǰޣŲҵֻãһСԵ
ǰ֣Һ㸸ױͬʶԺͽҺɡҵӣֱӽɡ˵ţָָһԶŶӡ
һڵʿз¡òȥʮ˾ģǳ㣬һǳɫķ£ͶվһԵвŮò
Ϲܲ΢΢һЦĽеСֶ壬
ϹܲȫǱһ˵ģһֱۡԼһʱԾһ۸СĶ˵ǰһǫǫӡ
ͷá
ǣŶվڶߣϹܲºһЦ˵ֱӻܲлﲻ˵ĵطȻѾ˳ǣǾȥڸҵŵӶھۼڶҡ˵ţ²ͷһԼɷ


317 ½
ɹ붫ҡ
ڶ򸾵ʱΧϹܲͶͳˣվλڳſڣȷʵ˵ĵط
Ϲܲ¶Ϊ֮ɫл⣬ʵҲǸոջص½ûüϹټҡ
ʲôΪѵģʿҪϹټҲǶأʱԺһȥ˵꣬ϹܾܲһӣֱӴϹܲͷԼ뿪ԭء
Ϲܲ˶ҵأû뵽еĻҪ˳
ҵڳǵĺ󷽣ŨĴɽһɽǼΪﵽϵ˵һɽΪ˻ϵ˵һɽ޽ǫ̈̄ͤ¥󣬸ָķݣ³׵˶ܵһԺӣһɽֲȫǸݣһɽ󷨰˿ĳ
ЩֻɽⶫһкܶСɽʯ󣬽ȵȡ
ϹܲǱֱӴһԺ
ովȣûü۲ܣӭһλӣӴһǳɫķ£ΪԪӤڡ
ӵһ˲µĶ˶ӣĻһ磡
ӶԶͷ˵ţ˾ҪԺҪء
Ŷ
תֹĶԶͷ»סĸס
ţ
ڿλϹܲ岮Ķӡһ㰲һסܵƽͰкϹܲ齻ԼӰ졣
ӣСӣһ֮ϲʿñѣοǵΪ͡
ڿǶĳӣڼͬ壬ҪϹܲ꣬ʮꡣ
ڿȻ֪ԼǸƤĵܵܲǸʡ͵ĵƣλᱻ˿ӡһԼ̰棬һȻ˹ô
ΪһǰƷҲھȻ˼ʣ⻹ûгɳžʹ
ھԼܵܵϹܲڿøдҽܣãȫڿСԻҿ磬߽ҲУҾֱӻܲ
Ϲܲ˳ǣôÿ˶Լĸ磿
ӲЦЦ˵ãҽڿˡʲôľ˰ɣ
ʵϹܲжѣ뵽Ҵ۸ӵĹϵƺԵ̫ˡ
ڿͷУ㡣
ߣҲԼ˵˼仰󣬱߹ϹܲͶڿ˵˺úദڿֶܲкúתתҺȴܻܵȥһ塣
õģס
壿Ϲܲ˶ĻôԼЩĪأ
ԼľˣӦŶԣô£
С߶˵ԼŰɣ
ϹܲһͷͿԼ¶İ˿׵еۡСԼ͸¶һϢ״
ڼҪ׷ɢȥʱԺſŮӡ
ڼ˶ûи״֮ʱһŷɫȹŮӣԺӺ򶫷
ŮӾͿߵŵܣ˵ˣû뵽Ļˣƽ̫ˣԴ뿪춼ȥѰ㣬һֱûҵ㡣
ŵû£̫ˣҲܵ㡣һõɫȹŮҲǰ˵
дɫ·ŮֽУڼͬǶŮ
һõɫ·ŮУڷƣڼͬǶŮ
Ͷڷ˱ţһСͨ졣
ȿȣˣһǳء
ͶڷЩ㬵ķſ˶ղ̫˶ǿڳЩˡ
ϤֲʧԣǶ衣
ͶڷվһԣĺӴͷĻ壬
š
оŨŨѹЩ˵ңҪҴžŵȥ˳ǣŵҲᱻ°ߡ塢ҪҪֶŮǴá
ŴⶫƽʱЩǰмӣ֪ʧ˭⡣˵棬ҲôöϾô˵Ů
鶼ѾȥˣҲ̫𡣼ȻѾƽˣԺҪͷǶൣ軰ȫûҪֶ˼۵ȴ¶һĨɱ⡣
費źۼضԼĶʹ˸ɫڿ⣬Ϲܲ뿪Ժӡ
ϹܲȻ֪ҳ󲻿Զôᱻ°ߣһȤûСֻҪ˶ңлСؾĵ¡
ϹܲŶڿԺӣʮӵӣһµԺӡ
סԺӣǼԣǿշ䡣ܲѡһסڿָǰĸ䣬Ϲܲܵ
ãлڿҾѡɡϹָܲһ䣬ķֲ࣬ѡļ䶼һ
áڿͷ漴ϹܲԺӵʯǰʼݲ衣
ˣʮôû֡Ҽǵõһʱʮһ꣬Ҷ˵ϹټҳһƷš
ʲôţĢٰ́ˡ֮ǰСı͵Ƽ½ȥˣҲŴ½ⲻյûãܵܡϹܲһǹ˵Ķʵ֤
ԭ㲻ڵ½Ҿ˵ôֻ˵ϹټҵˣΪ㱻Ϲүүȥ½ˡ˵Ƽ½ϡĵֵطΪ˿û£Ʒ
˵ʱ򣬶ڿĽǽľ˫ȼֻƷ
Ϲܲǫ˵ãҾȽϺá
Ҳʵһ֡
ڿΪϹܲһ衣
Ϲܲ״ʵˣ֮ǰ˵ϹټҲǶأ֪ĶǺˣ
һٮٮߣϹСϹ㡢Ϲ躡ϹϹˡ˵һֵʱ򣬶ڿ¶һ˿Ź֡
Ϲܲ¶ϲ˵ŶøҲˡ
øǣ
Ϲ
ڡ˵棬ڿҲ֪ôݣ˵˯ˣ˵˻Եҩ
ǷʲôѵˣϹܲŵʵһӾץס˶ڿֱۣ漴վ
˵УھҪȥ
ǣż˵ûУڻ˯˵ţڿҲվ
󣬶ڿϹܲǰϹټҼʱסԺ䡣
ϹټݾӵԺֻڵϹڣ峤ȥΪȵ۵ȥˣһȥ˶ҵ
Ϲܲĵһʱ䲢ûϳʶһˡֻҪϹ˱ϹƺΪԪ䡣
Ԫ俴ϹܲŶڿһģϹܲȴֱֱĳϹķȥ
ԪϹܲǰʶ
λҼүǷѣϢ˵ʱ򶫷ڿ˼ԣ˭ôʲô˶ү
Ԫ䣬˭ĵӣү·ϹܲۿԪ䣬ʵ
Ԫ䱻ϹܲϷһ£漴ϹܲΪЩŭԼȻһΪֻԪӤڵ˸סˡ


318 ½
Сؾĸ
һڵʿˣ˹
˺£
˵øԲѣôҲԽȥ𣿡ϹܲתղŹˡ
ǣ
Ϲܲ
һ£漴ϲǰү
ٰ˵ţϹܲԼƶ˹ȥ
˻æסȷһһ׾ĲںӾȻۿ
ϹܲߣûʲôӰ죬Ӧ̱ˣȻ϶ǵá
˼˵̫ˣү̫ˣ󣬾ûٻү˵Ǳ峤ȥˡǻŽɵģƻúõģŰ
һԵĶڿüͷԼʲô˵ϢղϹܲɸ߹Сı͵˻Ƽ½Ϲټҵ˵Բһû뵽ϹټҲ̫ƽ
Ϲܲüʵǣ
Ҫ峤ңͲˡ峤뿪֮ǰǱİȫֻǵм»һ˼ңٵϹټҾҲˡ˵Żᡣ
Ҳ֪еļǲ˹Ϊ֮Щȥˣ׷к⣿Ǽ٣ɱɱòʮҵĴݣĨᣬϹܲеһѾ
Ϲܲ䣬˳ֿһϹȻװһܹϹģϾǰϹټҵʱ򣬴Ҷ֪ǹϵá
Ϲټҵǰ¶һϹܲɴסߵԺ
ϾϹټҵ˶ȥͶڿסһԺܾá
峤ϻҲϹܲ棬Ϲܲ˳ĶϹ붫Сؾ
Ϲܲÿû¾ȥϹˢˢѵܹٵԪ俴ûȥ˵ϾڻǼЩϼһĶ֡
죬ڿԼĵܵϹܲΪԼҵܵĸˣȴϡ
Ϲܲڷ֪ʱΪ⡣
ڿϹܲɻԺֵʯǰ
ȶڿ˵æ˵ܲ磬Ҫս㡣
ڿͷߣʲôʱ˵ԼҪսϹܲˡ
УǶԼҪϹܲ
ԼǱ׵ܵܿˣ
ϹټңԼҪǺϹܲԣҪǰԼСԼ춼Ӷˡ
ôиӸĵܵܣ
ûУûУôԴСܲŵܺ˵˵ڿϵŲɵأôܱһСƨơ
Ҫ˵ڿۼֿס͡
ɸֵĵԼ磬Լ챻סֻܷҪϧ⣬ԼôҲ
ڿ˶һ񣬼ʵĵͷÿס֡
Ϲֳܲ°ͣȤֵüȥڿ
͵ţС˵Ļ档
Сûʹʧܣ
ˣԼƽʱͦ
ôôˣ⻹ԼǸ
˼ûᣬڿԼҵܵͣˣһ
Ϲܲһƾ֪ʲôעˣʰԼԱԼšӵĳ𣡻ǵõʱ˵ԼšһСС
Ȼ뷨ãȻڿϵС
ϹټߵԺһ뿪ˣΪ緹ʱ䵽
ʱȻţܿ˾͵˶Сؾʱ䡣
죬˾ۼһһɽǰ
ϹܲȻϹټҵĶУϹټҵ˶һ˹
νЩ˴СͿ˳ۡ
үүһװĹɿˣүүǸҰ֡
ֻүүʲôöԼкöԼȵõ
Ǽʡ
ȻҲϹپΪүүֲϹپĵӡ
ƾʲôҪԼӱȣ
ΪԼүү峤͸ùƽԴÿ
ĵͦϧòô
˶˽ĵģ˭ܱ֤Լûƫĵʱ
Ϲټҵļ˼ϹܲǹˣȻһԵõģһ޵
Ϲܲо˷ߺ޵񣬲ͷ˼һƵ
ؿְ˶ӣûվ
ϹܲջߣҵˣۿȥҪؾˣǸһе̳䶼һ꣬ΪСؾܲȶֻܽһµʿ
˴˶ңÿҶֻˣʮˣʮˡ
˶ˣվҪؾʮǰǰɨһ飬εĿ
Ҳϻֱ˵ҽؾؾв໥ɱѰԼĻԵǻÿ쾵۲ǵһһ
ϣгһӵľӣϿ˸ģһ۾ۻҡ
ɫһݣ˵ֻʮˣԣûˣȥѰԵСؾﻹݿʯ
ҶѾ׼ˣ賯һ˵ͷȻԶʮڵķΧ
ǱλΪﵽڵˣǶǶҵ̫ϳϡ
ؾ˿ÿóһѽɫԿסԿգԿںϳһ󷢳һ׹⣬׹վŵʮҪؾ˶˽ȥ
һϤתϹܲԼһﻨĵط
Χûһˣ֡
֮ǰ򶫷ڿ˵ÿνؾ˶ᱻͬһط
ԼڵĵطֻԼһˣ
Ϲܲ룬ΪԼ֮ӾͱԴ˰ɣ
˵ΪԼΪԪӤڣ
ֲ޷õ֤ʵ
ϹܲҲôˡ
ؾʱΪ꣬˶ᱻͳȥ
Ϲܲܵر𾫴ľԵرŨ뵽ѵ⸽
£Ĵ鿴ǵÿ쾵ۿϹܲûаų
ĻȻرԣɶ黨
ϹܲȻûľǧ˿ٶľرСһ߼ʮ꣬ľԵҲرС
ǧ˿ڽ½󣬾˳˯ϹܲôҲѡ
ǵǺ躮ǩԼ״̬ã֪ǲǴ躮ľҲá
Ϲܲڷÿ춼Լһָǧ˿١
ֻҪǧ˿ٻţ˵躮Ҳš
ֻҪ˻ţϹܲջټ档
ԸҪȵ̫ã
Ϲܲ²ľŨĵطӦþڵء
ֱӳľŨĵطȥһƬɭ֡
ľϹܲüͷôһƬɭ֣ľŨ֡
ѵԼĲ²Ǵģ

˼Ƭ̣Ϲܲųʶ鿴Χĳһһһݶʶһһֳ
ôԼĲһ
ϹܲԼʶȥ۲쵽ľ۾ľͲһ
гһ⣬ۿҪץסˣϧǵʧ̫졣
ϹܲƵľ͵ϥ
ͻȻһ˿
Щ۾ģһģ۾ֻܿ
Ҫȥȥȥܡ
飬׿͸
ֻĲܿıʣҪĶ޷ġ
ǿģΪ㴴ǰһС
ƺϹܲĶ߸֪ȥ磬ȿԼġ


319 ½
뿪ҡһ
Լ˭Ϊ˭
ҵԼĵʱͻᷢȫһ˷츲صı仯
еĳ
ʱȥ˻ѳȥܶ硣
һԵĸ˼ά
ÿһ鶼ֵȥػȥ
ĳ֮ȥ
ѧݣӵһ硣
ʱݱ˵ĹԱͻҲǶԼƴ
ңˣ˲ңˡ
ҪݣǧȱܵۡҪĴʰеƣ
Уǿݡݵ±˵ˣ̵סĥŵ˵á
Сˣɾӡ

ЩƺϵϹܲĶһݴȵˡ
׳ƣʥĸ
ԣЩģҲҪΪˣҲǾֻֻ躮ЯһϹܲۡһһѪ֮˵ϡ
ʱ󡭡
ϹܲתѣǵѪó˵ĵҩ¡
ǳһ˿Цݣղ򵽵Ķ˹ġЩ޹ϵֻһС
һȱ֮ĵĺУ
һ²Ϊصʥˣ
Ϲ̧ܲͷ˿죬зһ˿ɱƺںϵ˭ңңӡ
ʶеĻ鲻ͣתղҲǻӶлѡ
ջĿ⣬ϹܲٴαĿϥ
Ϊ֮ǰ;ֹͣ˲Сˣ׼˵
º󡭡
Ϲܲڰã˵ĺá
ǼϥĿ
Ϲܲ׼һΣͲţδζᱻš
ʲôӲ
躮Լߵʱôҳţ
ûãϹܲĶٴδһһ
ʮº󡭡
Ϲܲٴۣ´
˿Χĳǳˣ
ôоԼһ̻ؾУһôͳˣ
ڵƤҲ൱ʵټߣûܿʵѾˡ
ϹܲµϵĻҳԼʹһ
ֵܣţȻԼ˸ƫƧĵطڲŷ־߹ĺϹܲ۶֮ɫ
ڿҲ͵԰ܲܵ졣ұһģһתͲӰ
ϹܲӦ磬ĺߵⲻ֪֮𣡡
ʱ
ˣҵջ񶼲λСѻ˶ҵס̸ɽһ»Ȱ˰Żٿ
Ļ䣬ҵСȳҵסլȥҵ˽
ϹܲͣϹټʱסԺӣϹټҵļҪôһۣҪôһҪôװûп
βںŷ־ϹټҼ˶Ϲ̬ܲȣʵֵܣǵˣ
Ϲܲüʣôûлȥ
ֵĿŷ־
ףǸղǵһμɣ
һȻô죿
һﲻȥǸδޣԼ
ŷ־˿Ϲܲ䵭̬ȣԸԼ˵ȥĸԼԻشϹټϹܲΪ˺ѡ
˶ر䣬Щ˵Щ˶ֻһˣ˵
ȥȥİˣǲŸողż棬һûк˵ҵ֣ҽŷ־־ͺãҸĸҵġŷ־ǳԺʯϡ
Ϲܲ
Ҽǵиδްɣôûһ𣿡Ϲܲŷ־ˣҲøߣ
ѽ˵ϵⲻȥҶˡ˵δޣŷ־ͱʧ
ôһʧ˵ı飿
ʧôܣֻЩʧ䣬ɺʲô鶼Ըҽʱʮ仰Żشһ䡣
ϹܲͬĿһŷ־һǱ˶֪
뵽һ˶þ͸̱ˣϹܲıˣòǶľɺµְɣ˵ͷµ֣Ҷͬ߶סŲǻ
ôң֯}˵ģŷ־Ϲܲͬ񿴵÷ǳڣҪΪΪҪмҪͬ
ָһ㣬ӣϹָּܲ䶯˶Ī˵
ûëɣҰ㵱ѣȻŷ־һӾˣߡ
ϹܲʧıӰҡͷ̾ϢԣԿǰ
ϹܲĻ䣬бķﴫЦ
֪ν
Ϊǣ

Сѣ
ÿһ䣬Ҷʿǲûп󷨣Ȼǹ˵Ϲܲġ
ϹܲԷһۣû˭û˭
ΪʲôЩ˾ǿ˳ۣ
ѵΪԼĸĸߣȽϺú۸
ΪԼи峤үү
֪Щ쵽ԼǰʲôڸУ
ŶģǶˣ
룬Щֲɱ͸躮˵ĻһЩ޶ɱ鷳
ϹܲȫԼҲһ޶
峿
˷׷뿪˶أϾνؾö˶ջ񣬶Żȥչء
ϹܲҲϹټҵһɴ뿪˳ǡ
ɴϣһķϹܲеˣü˵͡Ƭ̣޳ḧ˵ݣ˵ᣬ˼
躮
ˡ
ʲôʱѰң
Ѿְ˸ûˡ
㿡գ뿴㣬ķˣһУ㻹𣿡
Ϲܲ˵˵ţ۾һˮۿеξӨҺϡ
һһһ̣ǵҺʧ
ͻȻɴݺݵĻζһ£ϵĲ豭еˮۿҪϣϹܲһӣˮ㻻һ
С˷ǰ˿һ
ղŵˣ޹ɴ
ʲôϹܲϽŪˡ
Ϲܲرշе󷨣߳˷䡣
ֻǵ߳ʱ˶Ѿ˼װϡ
峤ϹüϹܲһۣԶڲųʾܲΪǲö˵ʲô
ǻãϹܲӦôڷôΣգôðүԷأ
ԪҪǱϹϹԲѣֻһûʸ˵ʲô
Ϲܲͬļ˿ɾûô˼ˡ
ϹΪһڽѵ˵ܣΪʿӦʱ־裬ղŷɴܵϮгϺλǰڣҲӦ޶ԡҪ˺£ûܰﵽĵط
Ϲ˵ߣЩˣҲ֪ڸ˵ǹⲻ
ߵܣôô˵˵أ˵ղŰ˵Ǵ붨ûвϾЩûڼϹнӹϹĻ˵
άϹܲʵ˵ϹܲѾٰϹټңԼļˡ
Ϲ˵磬Ҳô˵ղҲҲڴ𣿷ɴζĵһʱҾѹͳˡҿ˵ΪϹټҵȻò鿴
ϹĻϹ㲻м˵ҲԼڼＸ


320 ½
ȫҲġ
ϹСϹ躡ϹϹÿ˳һ䡣
Ϲܲ۵һ˿ɱ俴˼һۣв˿Įڿһ
˱񿴵Щ޶˶˴ĵһ˿־塣߹ʶĺÿ˵·
ϹֱܲӼ߹ֱ峤ߡ
峤ϣղϮϮ
һֻ弶۷ʨա˵ţ峤ָԶﻹܿһڵ㡣
Ϲܲ˳峤ָָŵķȥųһ˿ʶȥ̽飬һֻ˶ʨڿ
ǸղǴͷɹ𣿡ϹܲϹʵϾһ߼ޣֻҪ㲻أǲġ
Ϲҡҡͷ϶˵ûУǴԱƹ
Ϲܲ²ѵ˸ղžأǰϣ
֪ϹܲĻ䣬ϹС˵ҿǸ壬ǣȥҵʱʲôΣնû
ԭϹܲ峤˵䣬ϹмҲ˹뵽ղΪϹܲһ񣬾ͰԼŵˡЩգչ󣬶ϹܲǶ˼ֺ⡣
ϹĻ峤ϺǳʲôǸ壿ҶֵͬܽãСĸ磬Ҫ֣໥չˣԺûݵĻòҪ˵ˡ
Ϲû뵽峤ϾȻԽѵԼϹܲǼʵĲС峤ϵҲñֵ̫ԣֳһԼ֪˵ӡ
ü˳۵˵ǣ峤ϽѵǣСŸղֻǺ˵˵ǺͰ˸籾ͬãӦ໥֣Žһġ
峤Ϲ漴޹Ĵ۾Ϲܲ˵˸˵˵Ķ㲻øղŵĺɣ
ϹϹټͬΪŮеһƽʱֳĶǵ¶ֿɰģרּ峤Ļġ
ҪϹʣһ˫۾ëϸֳһգһգģ·˵һһűޣرгϲ
ò˭˶֡
峤ȻҲ⣬ϹѾ֪Լˣϻοĵ㡣
Ϲܲ﷭һİۣϹټҵ˸˾Ϸ
Ҳ֪ǲԼүү򲻺ãԼҸ׶ͦʵģȫϹټЩ˵ơ
ʺãܼͬû˸ǰߴߴҴڸС
Ϲټҵ˶Ѷϵϡ
ΪϹƷʣٵݼ졣
ѹͬһ콾̧ͷˣϹټұ˶ˡ
˵Ϲ뿪˵½ͬ˶һ
ϹܲʱҲƷΪԼĺ˰ѺѵǱϹһѹţǵĺҲҪϹĶѹţ
ö뵽ϹܲǱ˫ң׷һ
Ͼ˵ûӦĹ£û˵˭ĺܿ졣һ㶼ֻһܣҵʵĹ
ϴһֻÿϧ
ӡ֤Ǿ䣺ã֮ϧ
ڸϹ飬ϹܲҲСʱԼүү߶顣
ʱүү˵׵ʱĽ
ȷʵӦýһ˰ͬ˶ѹô
ɣⲻͿӵ
ǿӶӵĵ
ջ˼ϹܲһϹƵԼ
϶峤ߣԼ˵ʲô
ǿԼϹܲѾǰǸϹܲˡ
Ϲһ΢ЦͷȻ㶼֪ԼϲԺ˵õˡ˵ңûʲôϾͬ壬磬ȻƽϡҪǵ滹˵˵ǲСΪϹټ˳УǾͲ̫ˡ峤ϣ˵Ķ𣿡
ϣϹֿܲ峤ϡ
峤ϵ˼Ϲܲƫˣ˳ĻȥпΪϹټҪ鷳ϾϹܲȻǰ˴֮һҲ޵еĴڣܶҶһأ
̶峤ĶϹ˵СţԺ˵Ҫע⣬ǰ˵
ϹĲʣôҲû뵽껹۸ϹܲȻҲѧˡ
ǣСŽ峤Ͻ̻塣
ϹֱܲϹǷߺ޵񣬷Լ¶ħ΢Ц
ӲǰѼ˿һƤ
ֻʨƺֹˡϹܲԶԽԽĺڵ㣬ˡ
Ϲټҵ˷׷׳ϹܲķȥȻʨԽԽ
ķɴ峤ϵһķ
ҪһǲõķƿʨղһƤͭǣצӺ๶൱
ʮΣ͸ñˡ
ǼСڷɴϣԪΪҳȥӭսۼʨԽԽ峤˰š
ԪӦǣ
峤ϡλǰСġ
峤ϴԪ䡢ɳ˷ɴɴǰʻ
ϹܲˣǻһĨĻȡ
Ӧþλȥ·ģȻǰԼصϹټҺΪʲôûмýǰϹټصʱ䶼࣬Щ»Ǻǰһ
ɴʻܿͰ峤˦
ʱ󡭡
ɴϵ˶Σϣһ峤˾ͳ֡ϾǻȥҪһµʱ䣬˭Ҳ֪·ϻʲô
Ҳûм峤ϣⶼЩġﶼϹһϹᡣ
ˡ
ϹܲΪ峤ǻˣҲûʶ鿴ֱӾͿš
֪մţӭľһȭͷϹܲ˵ȭͷ
Ŀȭͷˣ߸磬𣿡
ûʲô£Ҿдһ¡Ϲ˿Լղ͵ϮʲôΪûдϹܲŭ˵ĻҲǲɡ
Ǿܾأ
ǿɲ㣬ȻҪǾԼ򲻹ٴȥҾ㡣˵ţϹ˫ſϹܲȥ˼Զ
ϹܲţĻǣԾľ¶һ˿ɱ
Ϲ㱻ϹܲɢϢ˰벽漴뵽Ϊ൱ԼڼҲͬеٮٮߣԸһջҰֵֻ
漴ǰһĿϹܲ
ϹܲЦЦȻϹϸȻҪȫ
ϹܲõһߣͷƫڣʾϹݡ
ߣϹ㣬˽ȥ
ֻǻϹ㿴巿еİ裬ͱϹܲһ١
ϹܲûгϹϴ򣬶ǳϴ
һ³ȥʱ򣬰·һ£ȫԼ
ô߸磬㻹ҪҴȥ𣿡ϹܲϹϣӸµĿ
㣬ôôϹ㻹ûдԼлع
߸ǲӦȻش˵ܵ⣬˵Ĳôá˵ţϹܲĽϹֱϣݺݲȥ
ſңҰ֡
ϹʹĲУϹܲڲֱۣоԼֶҪˡǷߺޣϹܲȫǳޣлһҪҰֲڽ¡
Ϲܲô죿ɱ
̣
ͷһѵ²̰ѻУסͷޣºָ֪!


321 ½
صϹټҡ
Ϲܲһѹĵ׵ɱڲɱԺܻлᡣ
Ұ֣ܺãҰ֣Ұִ򲻹ʲôϹܲһ˵һһֻŲϹӴ
ϹٴηĲҽ˫סʹ
Ҫɱ㣬һҪɱ㣡ϹʹĲѣѾϹܲǧٱ顣
ðҵţ
ϹܲаһذףϹ˱ȡ
㣬ʲôϹЩ͵ʵʶˡ
ٿϹܲĿⶼˣȫûиղŵ档ȫǾ֣ΪղżϹܲĶӸˡ
ûʲôҾ˶⣬ܲܳ˵䣬ϹܲصؿϹ
ӣһӡϹֻϹܲԶԶģϣϹܲţȳȥ
㲻˵ҰôֱɷˣϹܲɻʵеذ¾ҪϹȥ
˵ţϹһֱסԼһֳֻŵ棬ˡ
æ˵˵ܣ֮ǰ߸Ĳǣ߸Ǹϣ˲С˹Ҫ߸һʶ
Ϲܲͷתε˵Ҷֵܣν̫ͬҲԭ߸㣬ҪԺ߸鷳ôأ
Ϲܲ˿ڣϹֻ֤ҪŹ߸磬߸籣֤Ժ󶼲鷳ˡ
Ҳ߸磬ҹ߸㳤òôףġо仰˵ĺãԶŷǾӣ޳СˣϹܲǵǵ˵ȫⷬ⣬⡣
ϹĸۣҰ֣ȻǸСˡ
ϹڴģֻҪϹܲңӽԺҲ鷳
Ϲҧгݵ˵λ
Ϲ˵꣬Ϲܲȴ˵һţͷĻ
ʱոպã
һӺϹܲķٴ
Ϲܲһ֣Զ򿪣¶Ӱ
ʱǱ϶ദˣһѪζ
ոսɴϹܲû棬װֻүү;СˡϹܲķȴͷ˲Ծĵط
߹Ϲܲķ䡣
ɵϹܲڵĳʱԾһ㶣ȫһ
ʱϹܲķڣϹܲϹţƷŲ裬һѵܹӡ
Ϊ޳ȫһϵ·ɸɾģҲǴܡ
վſûнȥϹ˺ɻ˶һۣ׷ǰ뿴
˿ĳҲ¶һ˿Ź֣ôȫһǣʱϹܲӦñϹõڵϣǱģ
ߵܣϹһ˿𺣬ڵĻҲġǷԸϹȥѵϹܲô鶼첻ãһ
Ϲ˳ȥ
֮ǰϹܲʶ͹۲쵽ˣϹ㶪ȥְλ£˼ĳƷ衣
Ϲ뿪ˣ߽Ϲܲķ䣬Źغá
ү˵ţ͹˵ϡ
һֻ
Ϲܲڷʨյʱ򣬾;Ӧһıһı
Źô꣬үүԼˣӦöѾĲˡ
Ϲܲһ˿â֮ǰڶҵʱ
ú˽һүүԼ֡
һʮˣûֻˣһȻûӦöѾӡ
֮ǰͱϹѯȥʹ󲮵˼ҪϹ
˵ӵǱԼû⵽Ϲѯе̽
ϹѯȴΪǾܾˣԪеĿһȻǱϹһ
ΪϹܲû飬˵ʲôʱܻϹѯȻҪΪԼĶӣƺá
֮ǰϹܲͷʨղԸɹǱ˳ǷתͷԪͷǺһĲɣ˸󵨵Ĳ²⡣
ǣϹܲʱ־
Ϲܲռеĵҩ׭ܳ㣬躮ÿõһ룬׭Ҳǡ
躮Ϊﵽں󣬾ͰһЩ弶׭ģ׭ЧȻ࣬Ҳ㹻Ϲܲ
ϹܲһƷʯ󣬶˵ɣԪûУ
峤ϷʨԪ䳬صĺ󣬾ԽվһԹĻصڶϹܲ˸мҪϹܲƾҪʨյצˡ
峤ôûкһ
峤˵ҪȥȥʨˣȻˡ
ţҲ˲ˣȻȥ˰ɣԺ͸ߣһʹ󲮡
ã¸ˡ
ϹѯϹپϵĴӣϹپ뿪ϹټеʱܡȻҪŪϹپıϹܲЩҲôףûеǵȨ
Ϊ峤ͲһˣЩϹټרĻ峤Ȩκ¡
ҲϹپ嵱ߵ̫żܶ鶼ûн߹ϹѯƷ
ϹܲԼиӶӵĵһӵүү
ʱ峤ҲˣϹܲӣӦʨյϳҵ˺ö
·û鷳һ·ǳ˳
һº󡭡
ϹټҵڵϹټΧŨɽ彻ӦЩɽ嶼ϹټңϹټء
ÿɽĶԵ;һԱȽƽ̹ɽϣ˸ԼɽмһĹ㳡ʱһҷɴͣڹ㳡ϡ
㳡ѾвڽĵȴΪΪںڣϹѯ˿ǽһ˿ǣлһ˿˵ĸӡ
ʱɴͣȺ󣬴ӷɴϷɳ˵ӰһǱ˴ŷ·ɴģоˡ
㳡м˼Ϲ˵Ӱ϶¶ϲı飬Ƕ˵׵ˡ
󲮡ϹܲϹ˷ɴϹѯһ
ţǶϹټδͺáȻȥչأѴ˷ջúһ¡ϹѯͷһƬ飬ͰĶ˵
ϣϹѯϹܲеʵСҲˣͺãԺкúҲˣȻȥϢϢˣҴ󲮣ú˵˵Щľ
ǣл¡ˣֶոջ˶̫ϤүүҵˣԺ͸ߣ󲮾ΣϹܲվϹѯǰ˵Ǽ˵ϲ
ϹѯΪһüͷǹ㳡ǵĶԻҲһ۴һϹܲϹܲڴлؼҵϲ
ûϹܲϿı飬ϹѯҲ㲻Ϲܲʲô
ˣȻѾˣշҵʰ֮ͨϹѯͷǴ󲮿ǵĲܣˣҪҪˣ
ʱһ˾͹ˣл󲮡ϹܲϹѯ΢΢ʩһ
Ϲѯͷתͷֶ˵Ժ͸Сˣúչİȫ
ǣ
Ǵûʲô£ֶȻȥˡ
ţȥɣ


322 ½
ܲʡĸ
Ϲܲ˵Ϲѯ󣬴뿪˹㳡ֱԼԺȥȻôûϹټңԺɱšΪϹܲסԺӣǰסĵط
Ǹ˭
֪û
ôүͬһҷɴ
ǻʱ˰ɡ
Ȼд峤󲮣
Ƕûʶ𣿡
ʶ
û

ϹܲǰŸ뿪㳡Ź㳡ϵ˾Ϳʼڲ˭
Ҫ˶ã˶֪峤ĵӻˡ
ⲻϹܲȥĵģˮڡ
һѾһˣȻӦ֮
ط˵סڲСԵϹܲصԼԺӵʱѾǰʱԺˡ
ϹܲԺ󷨣ǵϹپԲõģôû˸ô
óһϹܲȻٰ׼ŵķ
ܿԺӵĴųϹܲǰҶдšԺ֡
ɫǰԺӵŴ򿪡
˽ԺӺ󣬷ԺӲݱ˶Ҫߡ
ϹܲͷЦ˵ҪȴɨԺӲУȻ·Ķ
үЩͺá
УԺЩ㣬ȥɨ䣬Ժﻹмɱһˡ˵ţϹָָܲԶ滹źģƵģɫɫӡ
ãס
Ϲܲûβʲôģͷۡ͵һɨˣֻҪ͸㶨
󡭡
峿͸յҲյϹܲϣ˼ů⡣
ϹܲߵİǰϷŵһ飬ǰһ򿪵顣
ʱˡ
ϹܲͷҲ̧˵
ѽһű򿪣ϹܲüԼԺҪһˡ
ߵϹܲǰڿ飬ûгǾĵȴ
ǰҳ飬Ϲ̧ܲͷǼĳҪң
΢΢һ㶣û뵽Լû˵ϹܲѾµˡ
ǵģ
ţ߰ɡԣϹܲȥ
ϹܲסɽϣһŨɽϡס˶ǼеĳԼ£Ϊٴﵽ˻ϣʸס
ÿϹټҪʱ򣬸Ͼͻۼ
ǰϹܲȥһǸջǻڶαЩϽϽ˾Ѫ֮ʱ
һȥгϵ룬ǲһһȥϹܲԺӺֱӷһɽ
Ϲܲһ˴ΪҪԼ·û뵽үҵĵλá
ΪϹܲڵĻȻϹܲȥĶȥĶ
ֻǴһ£Ϲܲһɽ
޽ʮɣԶԶľܿһɽ۷塣
ԺɫͻɫΪȥΰ׳ۣһֺׯϵĸоֲӹס
ֻʮӣϹܲ͵棬Ҫ·ĻƵʱ
ϹܲոͣǰиڵǰͷѾףԪ
ǰүɣ
Ϲܲͷǡ
ߴһϹܲŶ˵
ϹܲӦһͷֶ˵ҡ
Ϲ߽ܲһ͸һֺׯµĸооǺѹ֡
ȣһһƽ׵ĴУѾ˲ˡ
׷߰Ϲܲ뿪ˡ
Ϲܲɨһ£ʮˣΪڵ̫ϳϣжʮڳϣʣµ˶ǻڡ
Ϲ߽ܲһ
ܲλ̫ϳϡϣԼλ岮
˶ˢˢתͷӵĿ⣻иӵĿ⣻ϣĿ⣻º͵Ŀ⣬׷Ϲܲϡ
Ϲֱܲͦ˴
ǰôϤһĻǰҲͬĳֻǰȽų͵С־Щǿˣòϼһ￴һϷˣӵϷ롣
ϹܲŵȻ͸ѹˡ
뷨ոչѹȻڶ
տʼֻǻڵѹıɻڡ
Ϲܲճȭת
һ㱡ڶǰÿӴһѹͱĺˮ
ǧ߰ɫҲŪò԰˼֣ЩϼһﲻֱŪ
ϹܲȴţЩϲĸϲѹΪ˶ɽڵʱһҪϹٵأݺѹһѹ
СĿ¶ʧмһƬ󲿷˶¶顣
໥ͷջѹ
ѹʧϹܲһ
ǰЩſϷ¶ʧɫڵˣЩ˿ʱԼ鷳
׻˵Ҫ
УԼǸ
үүΪ˺ڣ˼ܼ
ٶȸܸܵģ뿪ϹټҵʱΪѴɽڣû˸ȥ
ţܲλ̫ϳϵͷϹܲı֡
ϹĶӣϹܲλ̫ϳϣɫݵʵ
Ϲܲһ⻰뵽ģһǱϵô壬ɫôѿ֪ĻΪҪ̱ˡ
Ϲܲһ񣬻ش
̫ϳģ䡰ߡһͷŤһ顣
Ϲܲˣ̫ϳӦþǵ˵ĸڵˡ
Ȼĸ̣ȴ¶һĨεɫҲˡ
ʹ̫ϳλߣû˵ˣ˵Сˣ£ЩҪ㡣˵䣬ָָ·һλ
ǣ
Ϲܲϱʵͽģ̫ϳȴԼʧڣӲվŻشǵ⡣
վʱ;ЩϼʱҲͰһߣ鵽ֲ䡣
Ϲܲú󣬴̫ϳʵС˵ʱ峤ˣ
ش̫ϳϣȷˣʱүүүү˵ڼвҳɳӵ˻Ƽ½
Ϲܲɲһһһ˵ԼǱϹ˾֮ԨûŲ˵һĶ˵ֵͬܡҪܵĳͷɲ˶ʮ޵Ĵ
Ϲܲشкü˶üͷ
⼸ȻϹүүף塣
ΪǶ֪ϹܲûбүүߣǱϹƵ˾֮Ԩ˲ɫĶһۣ˱˴е֮ɫ
ϹܲϹĻһֲ
̫ϳ¶֮ɫŶ峤Ȼ˻Ƽ½
Ƽ½Ȼûȥ֪Ǿһƶ֮ء
ٿϹܲΪԪӤڣΪͼеͬ޼
Ϲܲͷ˵ţүү˵̫ˣǰҷ˻Ƽ½һ˻Ƽ½ĻƼѧԺһһʦ𡣡
ϹܲȻڻƼ½ʦкü˶Ц
Ϊ˽⵽Ƽ½ΪֻͻԪӤڡ
ȴǷŭϹټõճүȻһΪֻԪӤΪʦ˵ȥ˿Ц
Ŷ֪ʦǺΪûͬһ½
˵Ƕ̫ϳϣ֮ǰһֱû˵ϹүүϹپȪҲϹپĶ硣
ϹپȪ⻰ʳڣ˶˶䡣
Ϲܲǿڳ˵ı顣


323 ½
ʦǴɽһ
һϹܲͼȺҪϼһ
ʦǿĿɽȻҪúãЩΪǵĵǰˢڸС
Ϲܲüһ£ЩΪѵ˵ض̫ϳϵĻʵҲ̫ʦ˼ڵжˡ
ԪӤڵʿֻܻһǧ꣬Ȼ˵㲻֪䡣̫ϳЩŭ˵һ˿ɱܿʧߵĴ̫ϳ϶δܷ֡
ʲôʱ˵ʦΪֻԪӤˣ
ϹܲһãĿ̫ϳϣȫɻ֮ɫ
̫ϳЩŭ˵֪Ƽ½ʿֻԪӤڣʦǻƼ½ˣΪȻֻԪӤˣѲǻڣ
ҺҲû˵ʦǻƼ½ʿɣ
Ϲܲ޹ĿŶ̫ϳϣһ¶
˶Ҫ˸ˡ
Ǵ̫ϳ˵СˣͲҪˣʦ𵽵˭
ش̫ϳϣʦǻƼѧԺԺŷ棬ͬʱ½轣ڵĳϡӦǳϰɣʦʱֻ˵轣ڵˣû˵Լ轣ڵĵλɽ۷ʵҲǸϡ
ϰԼĺ붼ü˶վ
Ǽͬʱʵ˵ʦ˭
Ϲܲһ㶣ѵԼʦܴ
Щŵϼһﶼ֪
һ㵵ӣƺ̫أ
˵Уŷ棡˵ϹܲͷʾԼû˵
˵һ
˵ϹǱУ˿ɼĴڡ
ŷϹܲүүǱУ˿ɼĴڡ
ѹͬ콾̧ͷĺˡ
Ϲ廹һЩⶼһĶŵӡûǵ׳֡
ŷͲͬˣһԲϾͰν˭ʣҲҰѽ
ϲȷٴʵʦ˵ŷ棿
ǰ˵ģһиʦ֡
˶еµӣ˵ʲôһͬͬأ
ԣԣԣϡ
и˾ɲ˵С˶˵轣ڵĳˣӦô˰ɣ
˸ոշȥģ
⸱飬̫ϳû˵Ϲ¸ʲôС˲֪ˡ˵֪ǸŷҲûʲôֻҪҰֵ㡣ҪС˵鷳ʦȻϹټҡ
̫ϳϺɫʵСˣʦʲôΪ
Ϲܲ˸ۣȻЩӲˡ
һ˵ԼʦĴղŶмһ˵Ĵ̫ϳϣһס
СĶ塣Ϲܲû˵ֻǺ˵
ڳ˶
˵õ϶Ĵ𰸣˵ϣȫľ񶼱һ
̫ϳϲģͱ˵ʵСˣЩǲ˵ģʲô֤֤˵Ķʵ
һ̫ϳϵĻɵϹܲ
ҪϹܲƭǣڳˣһĽѵ
ϹܲһĹ⣬Ƴһ۶̫ϳϡ
ϼһ￴ĺŪ
ȻеģʦҺʦֵƶˡ˵ţϹܲӿռóһ򣬵ݸ˹ۿ
˷׷׿󣬶ܿ϶轣ڵơ
ϾЩŵƣɲôŪٵġ
Сˣ˵㻹һʦ֣ôûкһأ̫ϳʵʵ˵ǲŷ治죬ֻʦִȥ½ȴ
̫ϳ躮Ϲܲһ˲ʧ䣬ܿͻָˡ
µ˵Һʦһ뿪Ƽ½һ뿪ĵ½ڵ½֮ǰһ£͵ʱɢˡ
Ϲܲ˵Ȼ˺ʣסˣûʳڡ
̫ϳϼʵʦֻƣûиĶ𣿡
ϹܲĵʦûиǱưɣ
ȴ¶ֺɻĿ̫ϳϣ¶޹
Ϲ֪ܲԼƫƫ˵㼱۵ӾͺȤ
̫ϳϱϹܲһ˵ʲôҲӡŪеᡣ޺޵ţҰôû棬ȻôˣŷΪͽܡ
ͻȻ̫ϳ뵽ŷ治ǽ
ϹټҿңѵҰѾ󷨣߽޵·ˣ
뵽ˣ̫ϳϱʵô˵Сһˣ
Ϲܲͷ˵ȷʵһޡ
̫ϳ¶Цݣ˵ͬʱҲһļʦ
ôܣ̫ϳϲʵȫŵı飬еĶʼ֮ȼš
ϹپȪĸĸһӣϴһνؾʱ棬ֻʣ϶ϹپȪϹپ塣
ϹپֵСһλϹپȪСʮꡣϹپȻСλȴõġǷһѧͻᣬڵȻĳϲ
ƽӹϹپȪȻͱΪģеĲߺޡ
ֻϧӣԼӣϹپһҡ
ڼϹܲ㣬ȻǺ޵ҧгݡ
ϹܲĻȻҲ̫ţһ޾Ȼ󷨡ֻǰ棬ûʳ̫ϳϵ˵˵
̫ϳϿϹܲʵСˣ㵱ǽޣҲļʦ
ȻģҿԵڲһļ󷨣λǿϹܲŵ˵֮˵ȻĿġ
̫ϳϵͷЩ˵ããھͲһ
ԣϹܲٷϻӿռọ́Ϳʼ󷨣ȻҲһʵ
ⶼ躮ѧģҪ׾ϾڳмԼģ
̫ϳϼϹܲĲ󷨣˼ͻû͵ˣʱС˿ΪƳ
̫ϳϲ֪ǣ뷨ϹܲҪĽ
ܿ죬ϹܲͲúһļķ
˼Ĳ󷨣ûþͲúˡ
ٶȾǺܶ˶ģ֪ղԷ顣
ããã̫ϳź룬˵á
̫ϳŨŨɱ⡣
ϹپȪεɱ̫ԣ̫ϳһӾ͸оˣͷĿ˶̫ϳһۡ
뵽ϹپȪϹ֮ܲĹϵ̫ϳϾõһҪҶ̫ϳϺúö̫ϳϻ£¶С£֮ء
Ϲ֪ܲһֱԼ鷳Ķүү̫ϳʱֹסˡҲĿ֮һɲǰһĶƣûһܰԼˡ
סӵһΪ֣һΪģȻõصԴһɶõģص㱣һûʲôõĳּܣзģֻܳΪӡ
һ㶼ϣ㲻Ϊȥ棬ûгֻ֣ܳΪӣΪ۸Ķ
ϹܲǰˣЩϼһﶼϡ
ϹܸܲǴȥ棬Ȼˡ
ҪϹپڼ壬Ϲܲ˾ѪҲû˸Ҵ⡣
Ϲ̫ܲϳĻ΢΢òĶЦЦ
Цݣ˵ȻΪʱҫڳЦǣǽı֡
̫ϳЦеʵСˣ峤ɻʲô齻𣿡
Ϲܲü룬ĶͷƺŬ롣
˿һһ㶵ģ峤ѵĻ齻
ϹپȪһ˿ɾͰĶᵽɤۣܾвõҪ


324 ½
ܲơ
Ȼһ̾Ϲܲ˵үүȥƼ½ʱ򣬽ңҪҵΪͻԪӤڣܻص塣˵ҪһˣûлǾͲҪˡӦڱչͻƶɽڣüѡ峤
Ϲܲһ䣬۷׷ףʹлõ峤λáлϹټ壬ÿϲȨ֮ˣ顣
ǰΪ峤ڵѹţû˸ҷϹѯ峤ڲһ峤ԷˣǾʹ峤ӡ
ƿСȻſڿӣ˵˵̫ϳۿһƼȨҪˣ֮£һӾվָϹܲͿ
һڣŷӦԼʧˡ
˶ֵĿ⿴ԼϹپȪ޲ڵ֪Ϲܲص½ĵһʱ䣬ȥɱˡ
ϹѯԼĸױɣԪԹһͨĵԪ²ĹԼûбò˵ɱҲûɱȻҰƽصϹټҡ
λ֪Щ꣬Ϊ峤û游׹Ϲټ塣˵ǸҲΪ΢΢ᣬȻϹټһ﷢󡣽ҾͰϹټҵƼȨλøλУѡŴһѡһܳڵˣʤ峤֮λ˵ţϹѯͰѴ峤Ʒϡ
˼Ϲѯ˵һʱ֮Щƣûڡ
׻˵ǹͷ
ʱ˭ҪվضȲҪ峤ҪԺһûãһᱻץסѱ
ϹۣܲϼһȻƻΪһУ֮ǰϹپȪ˵Ƿ˹ȥ
Ϲѯ⣬Ϲܲվ
ǶϹѯʩһȻ˵ЩҲˣЩϹټȷʵǴĿãĨĹ͡
˷׷׵ͷȻϹѯ⼸ʮĲǺҲ㵽
ҲˣڵΪҵ뿪ʱһģһҵ뿪֮ʱڶûͻƣѾԪӤˡ
Ϲܲרʹ˵ϹپȪϲһĽԼһ츳Ǻ
ǾĽĽֻĽ
Ϲѯɫ࣬Ϲܲ˵ɼһ˵ľ޵ģүүҷֱ֮ʱͺ˵رϾһ˵ʶٹټǧ꣬Ҷúúõġʱʹˣүү˼ҵøжھΰ
ϹپȪó˵Ŀ⿴ԼϹܲη塣
˵үүǰҽһϹټ֮һҪж峤Ժһ˼ϣͲùˡ˲żüãȻ˽峤λá
ȻλҪǻүү峤Ƽ˼Ϊ峤ѡ
Ϲܲ˵꣬˳ƾˣ˷
Ϲѯɫһ࣬һף˶ù
ʵŹȥʮ꣬ϹѯڵΪû˿Ǻ¡Ϲܲһ˵һȽϣƺ˿ûнȷ̫
̫ϳһȻҲܲϹܲһҲϣ峤һҪǵ峤ǾܵõԴ
̫ϳһ˭峤һģǵĴࡣһڲ֣ʵԴ̫ϳһΪ
̫ϳһλ⣬һش峤£Ȩ峤Ҫ峤ľʧƫģֱԽ峤Ȩٿϻ飬ɸϾ
컹λ̫ϳûֱǣ̫ϳϡ̫Ϻ̫ϳϡ
ЩֻϹټˣ֧кܶˣ֧հ
̫ϳһȽ٣Ҳڲһˡû취٣ҪԴҲٺܶ࣬ȥȥȫû塣
̫ϳһ̫ϳһǶԴ̫ϳΪ
̫ϳһӣ˭峤ֻҪԴͳɡ
̫ϳȲʵСˣ峤Ƽ˶Щ
Ϲ̫ܲϳϣϹپأ̫ϳϣϹپ룻̫ϳϣϹپʢ
̫ϳüʵûˣ
ţûˣ̫ϳҲүүûᵽϾүү󷨡Ǻô꣬Ҳôүү˵̫ǳˣʺ峤Ȼүү˵ĻЩֱˣ˵Ķʵ̫ϳҪƽϲǡ
̫ϳᣬϹپ˸飬˭ǳˣϹپǸС˼ǳ𣡵Ƶ
ǿרɱ޵󷨣Ϲپ¾͸ˣܲ
˼ϹܲȻô˵̫ϳϣ
Ǻð
ʲô˵ʲôҲ˼
ϹܲһֺóޣѾö˺ˡ
壬Щ˲ѰҲЩ˵Ľڡ
̫ϳ䡰ߡһİͷŤһߡ
̫ϳϼǾ͸ѡµ峤ˣϹܲҲûá
СˣջԺʲôģѰңҵĴ򡣡˵ţ̫ϳóһ͵Ϲܲǰ
˴̫ϳ仰Ǿ˵ϹܲѾԺ˶ŵ㣬ʲôС˼Щеͷ
ãл̫ϳϡϹܲӹŴ̫ϳһ
ʵûд̫ϳϵıӻڳϼһﶼԶϹܲ֡Ͼŷͽܣ˭Լ˲Żȥ
ûʲô£ȻȥɣҪʲôҪģԺһ峤ϸ
ǣȸˡ
Ϲܲһ񣬾뿪
˼Ϲܲ뿪ˣЩֹֻмλ̫ϳ˵ʸֻķݡ׷ŻȥԼĺȥϹܲ׽
ֻȫ֮ǰҪԼĺǣϹܲ鷳ˡ
Ϲܲ뿪͵͵ĨһѺ˵ѹʵ̫ˡ
𿴸ղ٩٩̸ڵʿ˿壬ʵıʪ͸ˡ
ߵſڣɫû뵽ԼȻһ졣
ϦϣյЩۣϹֵܲ˵ֱվڲԶԼϹܲһԺ
ʮ󡭡
Ϲܲʮʱ䣬Լ鼮һ飬Ȼ˳Ҳһ顣кܶ඼󷨷Ļ֪ʶԳбϹپΪ׼ġֻǵ֪棬ר飬ҪϹپල
ǡѽһϹܲԼԺҪȥˡ
Ϲܲ˵ү峤ϰݷá
ȥ˵꣬Ϲܲе
Ժӣ־ˡ
峤ϸϹܲЩǷԴһơ
Ϲܲŵ˯˾ͷȥϹټҵĲ󿴿ѾΪźһС
һǰĴȻͬеƣϹܲ¶һĨЦݡ
ǰÿֻ쵽ͨ˷ݶԴҪȥ󣬱֪ҪΪش׵˲ܽ
ڣԣÿЦɱ
ϹܲԸЦ֪ΪʲôϹܲЦЩ}ˡ˴ֱۣǹܺԼͺãΪϹܲϷţȥš


325 ½
ߣ
ҹž
һӰܽϹܲķ䣬һӡ
һذף׼Ϲܲĵʹȥ
ȴ;һֻεץסˣӾ㵵̧ͷ漴һ˫Цһۡ
üˣڲϹܲЦ˵ȴ˪
㣬֪Ҫ
ȻдԺ󷨵͵ϵġ
ŵú˼漴뵽ʲô˲Ц֪ôȻ͵Уȥɣ
ϣٴοǰذ׾ͳϹܲɱ˹ȥ
Ϲֱܲóһնʱ꣬ʱ侲ֹ赲Ĵ̽ӵࡣ
ӺȻأϹܲųյӵʬ塣
ԭʲôû£·ղŷһжֻǻþ
ߣ
ϹپϹܲһˣѾϹѯϹپ塣ھȻϹѯķԸɱϹܲ
һˣԸǲҪʧ
Ϲܲһӣ춪ڷһ弶
ڿԺúϢһˣ
ϹܲϴȥȴôҲ˯ţóФ躮˿˿
躮ΪһǸӦĴڣ
㡭
峿
ϹܲڵԺӭ
ү
˷׷ϹܲкȻ㿪ʼԺ
ϹܲԺмǼˣôõĻᣬЩһ̲סٴγ֣Լȥ˲
ֹ졣
ÿϹܲ춼ȥ˲ϲŻ
ԺѾϣǼ㲻ˡվǰϹܲر
ã֪ˣ˵ľֹ쳣
ͷУҶķԸװʲô֪
Ϲܲ΢΢ףʵĺܺã峤ϿаԴ㣿
Ͼ֮ǰЩЧ峤ˣ峤ڵʱ䣬û쵽ԴģͶϹѯ
лү峤Ѿ֮ǰԴȫȫˡм˵ϹټҵĻһûаǲ뿪ϹټңȻûԴ
ţûʲôˣȳȥɡ
뿪ˣϹܲڷϣں˯ȥһƷʯ
˯㣬⧲һ¡
ֱ뿪˯ĵطֱֱˤȥ
ڰУоһ飬ѹ
֨֨֨ۿԼҪ͵ܽӴϽתڵͣ׵λãȻڵϡ
غǰצСظˣŵˡ
Ϲܲһۣ˵̰ԹŵأҲˤϾȫë
ˣǲǲˣǰɲֱĶԴ˼ҡ¾ʹܵϣͰ͵ĿϹܲ
ǰǸ󻵵۸ڴ󻵵ڣ鲻ãҲҪ۸
֨֨֨࣡
Ϲܲ´˺һ󣬲Ƶ˵̰Թ㻹֪ʲô򵥰ǲǷˣҪҸһֻĸ󣿡
ϹܲⷬСӶһ¡
ѽˣҴˣҲҺ˵˵ˡֻ֪󻵵һ㶼ϲ˼ҡڸϹܲȻо¶ôԽԽˡϽס죬һֻצӰԼס
Ϲܲע۾ΣյһԽԽûйˣʲô˵
С͵ϹܲעԼؾվãʲôС
⼸ҷֽţϹܲʵˣſʵ
еģԺȪˮҩСĸϹܲԼ̫ˣ״һҾȻҪɱˡ
Щͳͳǻˣȫǻȴ󻵵Ҫ
ŵʲôҩ֪𣿡ϹܲüֲʦҪǱ˶Լ֪ܶ
˵Ƕĸݣ
ĸݣǺǣǺơ
ĸݸһĲһֻͨһŲܷĸ֦ɣҲ١
иݣ
˼壬ɱĲݣ
һĸǲ£Ҫһԣͻᵼʿڵݽߡȥˣʿ·Ҳ˾ͷ
ϹپȪһĺܼһ˵ʣĳ
ϹܲʵǶռûУ
ռˡ
óһƿ档
Ϲܲƿһ˿⡣
漴ԼһȻ뿪˷䡣
ʱϹܲһǰϹѯĶŰᵽסģ֮ǰסԺ
ϹѯϹܲڶʱȻƲ֮ǰĴƿ󡣶һಡһ¾ʹܽϹѯĶڡ
ʮӣϹѯĶд˳
ϹܲԼͷԼס
ջص䣬ϣ漴³ռӡ
ȻۣһգգĿϹܲ
ɵòϹܸܲӵһ䡣
ϵĽӣϹܲųԼʶܿѽϵʶӡĨȥ
ͬʱϹѯĶڡ
ϥͻȻۡһֱ³һѪ
鿴ԼңܿͷԼе飬ԼһЩԴͳͳˡ
˭
ǧҪ֪˭򡭡ϹѯкһƬٲȻ˱ıԵ
ѹĵ׵ŭϹѯϵĲ豭һȫ֪еĲѾϡ
ϹѯڵΪʶǿûϹܲǿ
ϹܲȻ׾Ĩȥڽӡǡ
ϹѯôŭϹܲ붼֪Ϊղ鿴һ½еĶƷʯȻƷʯҲڣиԵԴ
Щ⼸룬ȫ͵ˡ
峤ôǰ׵ˣе˽ضϹܲ
ҪܰϹپȪǸϼһĿռӣһ˾ͺˡֻϧϼһѾˣʱȥǿӲʯͷ
ء峿
Ϲܲȥ󣬸ո߳䣬ûԺӣ̧۾ͼһİĻʿ
ʮŨüۣͨ
Ϲܲתͷ˭
ֻǻ˵ϥأүڻˣ֮ǰһֱΪ峤ˣҲŻӴ峤ҡ
Ϲܲüִû˵Ļõʵȵȣ˭Ժʲô
ӵͷĴ£ºһ峤үĻ
Ϲܲ䡰ߡһ۴ӡ
ƤԼǵòˡ
˽飬Լɲˣ
С̧ͷϹܲð亹
ˣүӽԺֻһ˵Ҫʲô¾Զ˵ɡ
ҪʲôʲôϹܲЦЦʵڻһ˿⡣
¸оϹܲǰһĪѹϹѯѹҪ
ʿˮ˵Ȼ
ϹܲͷܺãҪҪȥȥ𣿡
ˣүῪЦεЦЦһ亹ֱӻȥ
ҴЦ
ϹܲóһѽֱӴ̽µദ


326 ռв
ȾѪĸ
ڸоϹܲҪԼ֮ʱܿ
ֵķԼˣֻؿŽԼദ
үүĻʹһϲߣϹܲ£м˵
㣬֪³һѪָϹܲʵĵ˵ϡ
Ϲܲ漴ųֱӰյʣ
Щתͷ
ͷ¸ղʲôûпʲôҲûֻүһ˵
ܺãס˵Ļ˵꣬Ϲܲ߳Ժ
ϹܲԶıӰ˲ǵĺˮүԽԽˡ
ϹܲϹټҲ֪Ѿסĸ¡ÿ첻ȥ󣬾ԼԺҪ鷳ԼҪʶͳͳ޼ƿʩ
ϹܾܲƣԺرܡ
óФ躮ˣϸϸ˵٣Ȼ躮мƣվǱˡ
Ϲܲһ󣬺׵һѪ
ڵŽ뷿䣬ľϹܲһˣʱѾմѪȴɵһĿˡ
һ֪Ϲܲôˡ
æүүү
Ϲܲ㵵ֱ˼Żع
תͷգգۣڻع
û£ȳȥûҵķԸҪϹܲ˵ղŷһ̫ͻȻоԼĿڴʹ
ȥϹܲóһ˿ˡϧ˰ɫ·ѾȾ˺ɫôʩչе϶ȥ
ϹܲĿеˣʱ˽׵Ⱦ죬ǲζ躮Σգ
躮Ķ㵽Ķ
һҪңڵ㣡
ˣѾûмˡ
ֻҪúõģҵȶãҶԸ⣡
躮ҪҡϹټҺö˶Ҫƫƫǡ

˴
һé躮ڴһƺֹͣˡ
é⴫̸
峤Ӧÿ첻˰ɣ
˵ȻоݣҪͨ͸ˡǿɱˣʣһ˹
֮ǰҾͼģûӦҲˡ
˶˵峤ûӦҲˡ
Уȥᵽɽȥ
Ժƿ躮ķţŵ߽éڡ
һ׳ߵߣ򡣡
ϵ˺޷Ӧַ躮ı棬ҪǷбϢ
һ˼׳ջ֣ʵôûУ
оޣҪԡ׳ͷ˺˼
Ըƨûνһûл֮ȱߣȻұ
Ŷ׳Ӧһߵǰ
һִ³ذ躮һľ˶ľͦ£ߡ
Ӳ躮ָ˫еľ
˶ޣôûг
ڴߴ٣˶޵ˣɴ֣˵ˣϲþš
׳ԣͷڴǰ
˶޷躮׳ĺϡ
Ⱥļ˼ڰŪˣ׷ڵķȥ
˴Ĵڣӵ˶ѾȺ
峤׷ÿһ·Ŀʹ峤һжʮ˳˴Ӻ󣬼ɽȥ
ҲɽĶУ׳ڱϵ躮ɫΪӡ
ʱһ˾߽Ұ޳ûĵط
ʱ˶
˺ǰ·Ǵ峤Ҫȥĵطֻһ֪
֪Ϊʲô˴һһ·ߵʮ˳ЩҰƺǡ
ʱ˵һµ棬ͷϷһʯͷ
ʯͷһʯʯģȫһֻ˶ɵ޵档
˼˺ЩëȻĸо峤˵ͣ
˶ĨĨͷĺˮʵ峤ǵĿĵ𣿡
ֻǵ棬εĿĵء˵ţ˺ָָʯͷʯ
峤˵ЩڶĿ˼ɵ
ȻǾɽҰɱɽϴ֮ʱżʯﴫ˻˺ëֱ
⺦µӣ˺û˵һƽʱĵǶͦôˣ
һƽʱҿɶϤĻ£棬һ˺¡
峤ҪȥһȺҶ£Ҫҽȥ벻ȥ𣿡
һ
Ϣ峤Ҹȥ
Ҳȥ

Ըȥֻռһ룬˺üͷôУʮûС
˫֣ѹѹʾҶ
û˵ˣ˺˵ԸⲻԸ⣬Ϊǵĺ󱲣ΪиõĽɽǶýȥ
֮ǰԸȥЩǰһЩԸȥˣʱƣҲǰһ
龰˺ĵͷˣÿһѣҳ
ϣ˺Żѣǰ档
ٺǱ躮׳
ʯֻһ׿ͷδ֪˺ȴһ·ǰ档
˴󿬶ʮӣͣ
ôû·ˣ
ǰ
峤ѵĿĵأ
ͣ󣬼ǰѾʯͷû·ߵͷˡ
ȫһ˶ЩɣѵʲôûУԼˣ
˺˵Ȼǣ˶еĻϨ𡣡
㿴ңҿ㣬ڲģҪǰѻϨˣǲǾͿ
˺ˣ춼˵ǳʲô㡣
˱һǳ⣬׷׶
Ϩ󣬸ղŻĶһƬ
ڻϨһ̣׳ϵ躮Ȼһ˫ī˫ۡ
ֻһĻûܿҶվԭأҶ
һι˷׷׽˽ϴŵ·
˺ȴһԵʯڳְһ͹ʯͷϡ
¡¡ǰһ⣬ǹⲢǰɫģɫġ
ȥΪƯִصɫʡ
ģҿĹԽԽࡣ
ܿ죬һųǰ
ԭղ˼ĹǴճġ
˺ͷ˵Ȼܿʲô׼һ˿ʯźһҪ˵
˵꣬˺ͷ˽ȥ
˽ʯ󣬲ŷԭǸղſ⣬ǵЩССĢĹ⡣
һƬĢͳͳĵĹ⣬ƺרģһֱ쵽ǰ濴ľͷ
һһĻʱ˼öǰˣ׷վԭأûӣ
˺ߵǰһξ룬ŷûûһĿ¡ɻĻͷľЩ֮ǰԹԴŲĢѾô
Ģѽ˴һΧм䣬ƺǼǰ
˺һĻüľһǵһЩ顣
ЩĢͨĢħĢҪѪĢ
˴˱ΧסˣιЩĢѪĻǸ뿪
˺òȥ˷׷׸ιѪ
ЩȵѪĢ׷ױ˺ɫҡҡڰڵ뿪Ⱥٴιصվ·ԡ


327 ռв
躮ָһ
Ģ뿪˶Щɫ԰ף΢΢˿
Ҷû뵽ԭôÿĢȻҪѪ
ٿЩĢĿ⣬Щ¡Ҳû˾Ǻÿˣֻõɢĺ⣬ȥ쳣а
˺ݺݵһۣû˵Ǵ˼ǰߡ
˰Сʱгһ
ˮɫĹ⣬ǰľ׷ЩĶԶЩ
˺Ա躮׳֡
׳躮ߵ˺ǰ˺һӵĶʾ׳躮ӽС
׳ԥһ£˺óһ׼ˣϽ躮ӽ˺С
ͨһɫˮ׳Ͻˡ
˺ȴӱ߿˼ȻЯĲУó֮ǰڼлķ׭ѡ˶ʮˣԼķ׭ÿ˷һšÿһŷ׭С
˶ԸУм˾ЩԥǿеĿſ־塣
˺ˣżĲУҪǹʱһоͶˡ
ͻȻз˺ǿ̹⣬Щۡ
ˣ˺ð亹ϵĹӣͳЩŷ׭˴ȥǸϽУͣľˡ
˱Щ뵽֮ǰ˺˵Ļֶ׷˺С
ǶʮˣܻӵҸǵҫѡеĶʮ˾̤˺Уûٻͷһۡ
ܿ췢̹ĺˮͰǶʮûˡ
ϻʣˣ˶ε档۾һգգ´ʲôƵġ
躮ڽʯˣΪŨʮ־ħ֮ǰڵյĻʮ
Ǹʯ躮ͷռҲܴˡڵ岻̫ãˡûо˴ˣڿռݵ߲֥ŪһС飬ֱι
躮˺׳ԼӽʱֺеħŨŨħָƣг˳˺⣬׳ӽ˺С
躮սУоʹһֱӰ˺ӵס
ӵһϢȻռϢЩơֲͬһֲϣӦǳͬһǲͬһط
躮ֱ棬ķųʶ۲һΧ
йһС꣬곤üĿ㣬Եر
еƺܶʶ躮ʶ۲ûб֡
ջʶ躮²˺ӦǴеԼӦеļƷ֮һ
˫ۣƺ͸ˮӰϵĳ
˴ʮӡ
ͨͨͨڶǶʮ˶ɹӵס
躮ܿͼеĶʮˣֻǷˣں޷ӾˣʶΣӾˣֵŽţҪ뿪ӵס
ǵŬעǰ׷ѡ
е꣬Ѵ֮ͰѶʮ˷ֱΧܿʮŵķ׭׷ǵУγһֵͼΡ
Ʋͣر任һӰ
վŵĶʮ˲ûΪܺȥƺһһ
ʮӺǶʮŷ׭׷ضӦǶʮУȻڽǵС
ӣ躮ͼǶʮ˵壬ؿʼȥͺǳ©
ѪˣһĻ˲
躮̲סһ
Ϊ˴ǸǶʮ˻׼
ܴܲ򿪣ɻһδ֪躮ǲܳΪƷ
ʱܵĶʮ˶ֻʣһѹͷɢڵءǵǰһɢɷ֮ķ׭׷ɢұĺ⡣
׭һһķź⣬躮ƼЩ׭λƶ
һȻֱӶݽռС
躮ֱӳϹܲǼˣƶɴֱڴˣ˳˯һ
֮ǰһֱڵ˺Ƕ֣˯Լһ˯˯ȥˡ
߲֥ϿռȻõ˯ź󣬾ҲѲ
˼ķˣ躮һֱû˯Ⱦ
ԼռУȫбϡŴϹܲĲϢ躮ܿ˯ˡ
躮ٴʱѾˣ˯һþ
һ壬һ躮ſʼԼ塣
ϥʶһɨԼڣʱ躮֮ǰ˵Ѿȫָ
ԣоԼֻˡ
ϸԼʩ˼ˬˣһɾ·ְ֮ǰ֮·ڿռеĿռӴϣӽóһ澵ӡ
գӢòֻˡ
ڽ˴ĳ˹֣Ӱˡ
Լһ˹֣ʱϱҪԼɲ궿ˣ
躮ڿռóһߣ˿պϡ
ֱӰߴϡ
Щ߶ڵʶãΪûи߳躮󾳽ʿݡ
оԼˬˣϹܲ·Ҳ֪ϱôˣԸҪԼĵ¡
Ȼ躮ڿռйȥ죬һʱûйȥҲ֪Լڳȥ᲻պñЩ׭У
躮һ£ʱȥˡ
Ѿûиֽܹˣ뵽֮ǰԼ߼·壬Ҳˡ
躮ڿռһʱ䣬Щ׭Чٳȥ
Щ׼˶ֻǷˣ׭ֻܱһ죬ڿռдһٳȥ
躮ڿռУİԡȣȴǽѡ
е꣬ĵĵЩźķ׭֮˵ϡ屻׭ɺ󣬷׭ֱƿ
Ȼ벻ǣЩ׭Ѿ˶ˣǸȴӰ
ĿЩ׭ǵ㣬ʧ˺С
ȴɣۿϣǰһȴӰ
ǲʺͺ⣬ȴ̱С
ռУ躮һⶼѾϰߡ
뵽Щķ׭һûʧô죿
˼ŷ
׼ȫ躮ųռ䡣
һĶˣˮһ󲨶
еһӾ͸о˵쳣ӵץס˿ȥ
ȴʲôûп漴뵽ʲô𾪵ۡ

ô
꿴躮ķʵ˭
躮ȷԼ˵еӦÿԼŶԡȷʵڸԼ˵׼ĿԼڵλá
ܿң躮ֵʵûκҲûħ
ôôͶûģ
һò
ҡͷ漴˵֪
Ȼ֪Ĵڣһ˺ܾˣ
ֵ躮ľˣ˵˭
ѾʧܾˣһЩϼһﶼһ֪
ԷѾ֪ĴڣҲļԼ躮ɴ˺ϵ
Ӧû˺ܾúܾ˰ɣڻش躮⣬
ôᱻǷʲôǵ˴躮һ汦ⲻϡ
аɣĳֻ䡣
躮ʵôһ㶼ûбϣûһȻû𣿡


328 ռв
㲻ʶң
겻ش躮⣬˵ͷ˵ۣ𣿡
躮ۣҾͦӵĸоãѹЩﶼϲںܸߵλϡ
躮һ£һﲻܶʶȴԶ÷Լȥһûġ
ɫ˵Ҫ۵Ļƽǰˣһ£Ҿǰ
üû뵽ôȻϵ
漴˵ʵһ񡣡
躮ȱȱġŶһ
꣺ôֵôƽӦúܼܳԼ
躮ˣ
躮׼ȥˣԺԵټ
꣺Ҫһģ죬˵˵£
躮У滹˵ңҪȥѾôˣҲһʱ
꣺̫ʶȤˣԼһҪúýѵѵ
꣺Ҫҵ˶Ҫ𣿡
Ȼҵ躮¶һ˿飬Ҳ˲٣֪ܲʲô
֪𣿡ǲмֻԼɿģ˲ǰ·ϵ̤ʯ
躮ҡͷ˵֪ڱ͵ʱ˿ռ籩Ȼ󱻾˴˵ء
Ҫ֪ͺˣ֮ǰһֱãڽ˴ꡣ
Ǳʱ
κʷӡκˡ
̫ˣ
ǺǺǡճյЦ
ڳ躮棬ڳ躮֪
Цһͣ躮˵֪Ѿ˰꣬ûܵطǵһܽˡ
躮üѵѾˣ
ԼȥϹܲ
ԽԽò
ɴ꣺ѵﲻ磿
ҡͷֵͷ
躮ͻȻЦȻ˵Ҿ͸
躮ԥˣһĽԼȥһûġ
Լȷʵ֪
ԼѾˣȥ󣬿Եȥ
ǿ躮Ĵ㣬Цһ˵Щ˶ǷˣһҲûȥԶĵطȥĻʳǣҲûһʿ֪Ĵڡ
˵躮üͷĸˡǰ˵һֻз˵硣
Լܻȥ
ȻϻһƽҪڶѾˣƿһı
Ҫƿݣƿıݺ󣬱Ǳ߻ȥǸ
ܻȥ
һҪȥ
ﻹŲµˣҲзŲˡ
躮ۿ꣬һﶯõĲȴʹ÷ѵ
ƾԼȥֻҪ뿪ڵλãҲа취÷Լȥ
Լǰ͵һ
֮ͨ躮ԼҪꡣβ⣬ÿԴһ´˵
躮Щǵ˵ˣ뿪ķ𣿡
ͷȻ˵Ȼ֪һҶ㡣
躮װһܺ£ЩЩĵʵ㲻Ұɣ
֤ȻᣡŹ֣
룬ò뵽һƿķȴƻˡ
ȻˣǾ⳥ɣ
طȫˣûһԼҲȥ
οǺϲԼ⸱壬ϾѾǳ塣ڿǲˣԺԼˣȡԼ塣
ʵ뵽ȴһƬϣ躮Ŀûһ˿̰
躮һӣ˵ǾͺãʵҳͦģҲҵģ
躮Ļ̲ס˳顣ţԼȥҪһ߳úÿ塣
躮Ȼ֪Ĵ㣬Ҳ壬Ϊƺɱڸղһħȥҧɱ÷ѵħߡ
ĶһЩͼô˵Ҳ񼶣ȻЩͼҧġ
ܿ죬躮վǰһߣ굹ǿݡ
ôߣ״Ʋʵ뿴˵׳ж
躮ַߣûǴĸһЩ
޹˵ҳ̫ˣ߻ŵˡ˴ЩСӶңǶҳ˹ֻ֣ð
ƤСӶ£˳ж󰡣
ֻûбѡֻʱһˡ
꿴躮Щʧӣװ԰οûϵҲܾģҲͦõġ
躮ͷţҲġˣﵽʲôط
һ£˵ʵǿռв㣬κһ磬ô˵أӦڵ½м䡣
躮ռв㣿
ʲô
ôû˵
ͷǵģռв㣡ռӦöɣв˼˵Ҳסʵռв½м䣬һǽģΪ汻˷ӡ
躮˳ǣڿԼһ
ֻһˣ뱻Դ
ʵ˵зӡôᱻѵǷӡɶˣ
ü˵Ӧðõķӡôɶ
겻ЦЦ˵ӡûɶҲ֪֪ôܳȥ
躮͵ʵôܳȥ
㿿ңٸ㡣躮֣ʾߵԼǰ
˵ɣҶܺã˵ţ躮ԼĶ䡣
ָſһ躮ֱӱǰ
躮ֵĿ꣬Ͱ͵˵㣬㣬ʲô
ߣȻ֪ʲôˡ˵͸ղºģȻͬ
㣬ſңеµˣǲԸġ躮Ҫǯơ
ˣԪûˣעɾޡ겻м˵ԺȴǸ߸ϵˡҡҡͷ߸ϵĴڣǰСʿܱȵġ
ҿǸ굥Ľе¾˵֪ˣ϶ûҪĽе¡躮֣Ҫȥ꣬ȴǲһץס
룡
Ĳֱͣһֵֻ躮Ķͷϡ
Ƭ̺ͬʱڵء
īӰ躮зɳغԡ
躮ʶУ躮ʱĲţȻеڶʲôС
躮ĲԶʵҵʶʲô
躮ʶתͷȥ
躮òŵˣһƨ˵ϡ
躮ԼԼôֲԼÿǷ
躮һһسԼŵֹסŲ
㣬
躮´һϷʵĶ˵ҵĵ̰ɣȴҲҪǲûи״
㣬㲻ʶңŬԼȷʵ
Ӧʶ𣿡躮ʵѵԼ˭˵˾Լ
ĲǣԼˡҲǣôܳ硣˵վ
ǰֻǺ˳ѣʺȫһֿ˿躮ʶ뵽ҪԼˣԺԼǲҲܴﵽĸ߶ȡ


329 ռв
躮ͻƺڡ
Խ۾Խ
躮ӣȫôоǰλгأ
˸߲ҵģ躮񿴵һƤ
𣿡
躮˫ۣϾĿꡣ
ԼѾ˶ԷʶƾԼԼġ
ܻ˵Ȼ㣬Ҿ뿪Ǹˡ
ôˣΪһҪȵˣƿӡ뿪أ躮ʮֺ棬ѵԼʲôر֮
Ϊ棬ֻа׼ˣƿӡֻӡǳɴ˵Եɡ
ȻܶᣬΪʲôҸˣ֮ǰ˵ﻹлʳǣӦкܶ˰ɣ
ߣ˵Ť޺޵ĵ躮
躮˵Ͳ˵޵Ŀ⿴
겻Ըٸ躮ϻֱӳ˹ȥ
躮ҲԼĲ²⣬߹ʱûжܡһŰɫӣյ粻ʱһɾʶͶӰеõġڸղţԼ굽Уƽǿӵټ
躮ʱ躮ٴηһɫĹ⡣
֮Ǳԭأֺܶ
ϣʼڡȻڵĺ༸µʱ䣬ͻʧ
ܣô꾪ֵĿ躮
ʱ躮Ǳһˣûһ˿飬˿ȥĮ顣ֻĿ꣬ޱϲڿһһ
Ϊͣ㱳ΪֻǰˣߣֻΪԼתµһݻԵ躮˵˵ûһ˿С
㣬㡭
Ļû˵꣬躮һ֣źϺϣ˵һ仰
ؿԼһ㱻ܽ⣬ĻԷһա
ĲŭϧӵͳͳΪ
꿴ԼԽԽ͸壬ȫǾ
º󡭡
ףһԱߣһӣһɫħȻ֪ûΣգħؿܡ
Ȼڵϵӵָ˶۾
躮ӣתͷһԵħʵīӰȥˣ
ħ躮ƻָ󣬲ѹġΪԼޣˣȻҲܵӰ졣
躮еҪԼ֮󣬾͸īӰúΪԼ֮ǰĽѵīӰѧ˲١
ħתͷ躮һۣ˵ã¶ѡ
û뵽Ѿȥ¡
躮ļ˹
֮ʣʧȥʶ
ʲô£
ȥ
躮һ㶼֪
ҡҡͷ躮鿴һԼ壬ּһԼʶκķ֣ʶһֲĸ߶ȡʶʲôȼԼҲ֪
ʶõѾҷˡ
ⱾӦһ£躮ȴ˲Ϊʶ̫ߣǿԸϡԺҪ壬øϽΪȥС
֮뿪ռв㣬Ժ˵
躮վһܣȻҲʬ塣
ˣ
ħ躮߿УĻһ
躮תͷħ£
С
˵£µ躮תͷ𴦣Щ˵
ħôŤŤˡ
ѵϴαԼѵһ٣ӶСˣ
ħָʬ壬ʵҾ˵ܸܲң
Ҫȥʬûá躮û˵ǰʬͦ˳ֵôҪʹŸˣ
ħһҭҪò
ǸˣҽȥԲ塣ħЩί˵Ҫܽȥ躮Ըȥˡ
躮ȥѵҾܽȥˣ
躮һͺܽʵ
Ǹ˵ӣôܴ򿪣
ħֻ˶ۣεĿԼ躮ֻᡣ
ԴǳϿҵĶħ˵īӰŵһʵôͣ˿϶ˡǻǳȥЩΪʳɣ
ħеʬ壬۴ѵ˵ǳԺ綼ԲÿֻҪͺˡԽ࣬ʵԽ죬ܷ㡣
һ壬жͺˡ
躮ͱħ˵Ļ-ˡ
ȻĶʵ
躮ߵߣʬ塣
ҪħһеͨԼԼҲ档뵽ԼԺҪ躮Щͷʹ
Ҫʬ壬ǲһЩԴ
ԼҪôܵõʬأ
躮Űץסĸ첲һ
ȻĿűԼϳʬ塣
躮ӵʺš
˭ܸô£
ΪʲôԼɾͰʬŪˣ
ħһĻ躮ηˡ
躮ǰʱħԸоһϵѹûһ˿ȴµҪ
ħСĵسһ躮ҿСӾȻѴ֮ͰǸʬ˳ԺԼǾԹԵģĳСһԼɢˡ
īӰȲľҪʬ壬躮ĵʵīӰû⣿
İɣˣҺЩͨǲһء˵ţħϽһʬͽħĶӡ
躮ħ⼱͵ģԼҪ
ˣȻ壬û˿Ȥ
ϲԼ壬Ҫǻ壬ϱʶԼô죿
ŲʯͷԼĽţ
ˣҪû飬ҾͻȥˡԸԵһ壬ħĴ˸á
ʱ£һ׼ħˡ˵꣬躮͵ϥ
ħ躮ѾʼˣֻùԹԵһԡ
żιһֻ㣬һͽ
ûһħͱ躮ħвˣò˺һЩ
Ѿʶ躮ʱĳħûжٳԾ
һº󡭡
ΧѾûħ躮ˣ˽յӣһΪѾﵽ˻۷壬һͻƺڡ
ͻȻ뵽߲ӣ躮ͻƺ˵
ħ躮˫ۣΪֵչˡ
֪һ̾躮˵ҽռбչһʱ䣬ҡ
ħӦʱԭѾû躮Ӱһ˿Ϣ׽
º󡭡
躮ƾճħǰڵΪѾﵽ˺ڡ
ʱ䣬ѾϹֿܲˡ
ʱ뿪ˡ
īӰʱ䣬㣡躮һԿȥЩħ˵һʵԸһֱȥ
īӰЩܳ˵˵˵Ϊ˻ЩӦġȴţֻҪԺ𶯲ҪҾС
ףΪѾ۷ˡ
躮ʶɨһħ壬ŷīӰһѾһ۷ˡ
ô˵Լĺˡ
ħֻƳ躮һۣش⡣
˵ϴξ˵Һˣ㻹ǲţ
躮ħشԼҲ⣬ʵʱ䣬·


330 ½
뿪ռв㡿һ
ħҡҡͷʾûʲô鷢֣Ǵ粽һûʲô鷢
躮ͷʲôôóĬˣ
棬ǻԼռ䣿
˵ԻԼռˣħ˾СӾȻûҪԼºһһķ̫ˡɲȥûûһ˿ħķ硣
ħ͵˵ˣսԼռɡ
á躮һħһ̾ʧԭء
ħǼ͵ģ躮ò¶֪һʲôҲûҪ˭¿Լϰߡ
ٵǣҪô뿪ռв㣬أ
ħѾ躮ˣˮҲ峺ˡЩħӦúܿͻᱻͬϾﾺ棡
ǰ躮ͻȻһ󵨵뷨סһܺá
һħָ躮ָϵѪϡ
躮ѪСֻаƴ
躮аƴЩɵۡ
ֻҪԣû뵽ɹˡ
躮ƵǣȻ޷СͲˡ
躮Ĭ󣬻ǿģ޷Ӧ
ԼΪ
֮£躮ֻðսռС
̧ۿȥԭڵĵطȻһ
ѵ滹ʲô

躮ڷܱתһȦѪǣˮƽ̫ߣⲻˡ
ۿҲ֪ܲܿ
躮Կۡ
һɨ󷨵Լɼ
ǰȫһ躮ϲû뵽ۣ֪Ѿˡ
躮ͻȻ뵽ڿռ籩ƮʱһӰ۾ʧȥʶ
ӦþԼ۵һ֡
ѹ֣ǵøոʱԼȻϹˣǸʱںϡ
躮ߵ󷨵ıó죬ʼʶǿȻǰ󷨵ĵȼʶļӳ֣ܿͰƿһӡ
ֱһ˲ƣ躮档
沢û躮еıһ
Ҳ֪һͷ
躮ֱоһͷ硣
Ҫһ鼫Ʒʯպ躮ϻһ鼫Ʒʯ
û뿪
躮߳˷ֱʹ˲Ƴ˺ӰߡѾûħ֮ǰ̹ĺˮҲָ·ߵħĢûħ֧ţҲήˡ
躮ڽ˴ʱ򣬷еĴԵþήҡ
ȻҲѾû躮һѹˣǰһܺԼ˵Ц
躮ûֻڰ˽˴һۡ
ǹòãͷˡ
Ȼ˺˴ӣܲ˺һϵûС˺شӣɽЩҰҪҲƲϾЩֻͨҰޣޡ
տʼ˺˲ԺʲôطҪæģͰһ£躮ٻһкͷ죬붼ÿЦ
ٿһԼסĴӣ躮תκε뿪ԭء
ٴνӵ׵У躮û˿ԥӿռóһ鼫ƷʯӦİС
վ󷨵룬躮³һԸܰԼ͵Ϲܲߡ
һ躮һ׹ܿʧԭأҲ֮
躮ٱͣûռͿռ籩żῴһϸСĿռѷ죬ûȥǣЩСѷ첢˵
ĸܵռĽṹڴͨ˿ռ䷨
ʮ󡭡
һΪǵĳǳһֵϡ
ʱֵһ̯λǰһһŮ
еϹܲŮϹ
ϹܲԴһǰѪһֱԼԺչء
չһ꣬Щϡ
ϾϹټûҲûм幱׵㣬ҪֻܵϹټĳǳ
֪տһлûʯͱ󵽵ϹҪ
ѣжʮƷʯϾӦô´˰ɣ˵ţϹóһռӣݸǰ̯̯һԪӤڵޡ
⣬ЩΪѵĿһϹܲϾλ
ôҪҶǸллˡ˵ţϹֱܲӰϾս˿ռС
Ϲһ˫۾ŵĿԼȫûзӦӡ
ϹܲЦЦȻת뿪ԭء
ϹܲⲻĳƣֱӰϹ˵ֱеĿռӱȥŻع
Ϲ￴ϹܲԶȥıӰܻĺ㣬ҰϹܲվס˵ţ׷ȥ
ϹѿڰѡҰ֡˵˳ҺùؼʱɲסˡȻȥ󣬼ĳ϶
ΪϹܲû죬Լүү֪ͨһСԺϹܲҪ㣬ûȥ
ǳرϹټ壬Գд󲿷˶Ϲټҵˡ
Ϲһкö˿˹
ϾϹܲջصûжã峤ͻˡ
Ϲټҵ峤̫ϳϡ
˳ԼСҪȥϹܲ
ϹܲһӾϹټҳˣǰϲʶڴ󲿷˶ʶˡ
ԣܿϹܲͱסȥ·
סȥ·УϹԣͬϹ֣ܲͬʱҲϹĵ׸硣
ϹԳǱãȳƣһɫķ¡ĳҲϳˣҲǼҵĻãϾϹͳűޡ
ϹܲϹԵߣɻʵ磬𣿡
Ϲ޵ĿϹܲһۣʵ۸ˣ
ôܣΪ࣬ô۸ãοһŮӡϹܲ޹ĿϹԣһԩҵģ
Ǿ˵ţϹԿϹܲ
ϹȻҲԼҸ磬첽ǰϹԵ䣬ʼ״磬ҵĶ
ԣϹԿϹܲȴĽ͡
Ϲܲ˼ĿϹָ˵ãôԩأϾո͸ҵġ
ʲôʱ˵Ҫ͸ˣϹϹܲŭ˵š
ϹܲϹʵ֮ǰǿϾʱǲ˵ҪǸϾ˶ʮƷʯ
Ϲͷ˵
ҼȻѶûз£Ǿ˵ϾҿˡΪҸջвãûʲôʯҪҸˡպϾȻ뿪ˡϹܲȻ˵
ϹϹܲ˵´һϹܲм˵Ϊ˭ôܰ㸶ˣ
Ϲܲ㲻Ҹˣɶô˵ǹغҲˣ
ϹΧ˶ָָ㣬Ͱ͵˵ңңҲˣҲ򣬲𣿡
ΧѾվ˲ٿֵˣϾϹټҵĳǳµˣɲټ
ѵһȻҪ࿴֡
ãǿҲ˳ۣҲİɣ
Ϲܲ۾΢УϴλڷɴϵʱʰŮˡҪ峤ڣѷɴϵļһȥιޡ


331 ½
һƳɡ
ңңϹﱻʵƿԣߵͨ죬ȷʵҪϹܲĲ硣
ϹԼϹӣȻ֪϶ǹȥϹܲĲ磬ôˣ϶ܳϡ
ãô£Ϲ԰иϹʹɫɵıϹܲǣű
յϹԵʾϹ˵ҲǿϾֻ˸繫ƽ֪˸ϾߣʯҲûи
Ϲܲû뵽ϹﱻϹһѣඥ˵ĻҲǾˡ
ԭҲҪϾ˾á
Ϲܲⷬ˵Ϲ¶˵
ֻǻ˹룬Ϲܲ˵Ͼϡ𣿾ΪִҪͬһ飿ȻҸջãһ·Ѿü̯λ϶Ͼ
ϣϹܲ⿴˿̯λϵĶ
ߵ̯λöϾҿͷϹܲǿ黹ҪһЩ
̯ȻҲ֮ĶԻǼϾ̯Ϲִܲӿռó˼Ͼ
´Ҳȥ֪ϹǹҪϹܲĲ硣
Ͼȴƫƫ˼еǿ飬ⲻǹ˼鷳ʲô
һϾ𣿼ȻѾڰ˵ˣǾ͵Ǿ͸ĺˡҪҪǡϹԼΧŵԽԽ࣬ͷ˵
ôУҿǻ˶ʮƷʯĶôܱҰ
ֻǲϹ˵꣬Ϲǳã
ϹԼҸɫɫŵð˰סƽˣû뵽ȴˡңÿµҲƷʯղſǻʮٸ̲
ϹҲջϹƽͿҲͰˡҲʲôϣҪñ˿ϹټҵЦ
ڳ潩֮ʣ˵мͻȻһ׹⡣
׹ɢԭضһӰ
˿ȥмˣһߵӡ
ֻϴŵİɫЩãԵЩǱ
뵽ֵķʽɵĲ²⣬ǰǲڱ׷ɱ
Ϲܲ躮ֵ˲ʹסˣû뵽Լ˼ҹˣͻأĳԼǰ
躮ֻô͵˶ˡ
ϲϹܲǰ
Ƶڵȫûˡ
Ƕ˶ϱǰˡ
Ȼ̫ϱҪ˻عʧԭء
Ϲܲһ̻ǰˣһǰͱÿտҲ
ЩɻѵղԼĴ
Ϲ￴Լĸʵղ˭
Ϲҡҡͷ˴һߣԼ˼ҵûпҲ֪˭
˵󷨷ôͷҲӦñ͵вŶԡղǸ˳ֵԲϳô͵еģ
ϹܲϹʻղſ躮ĲֹֻԼһˣǸղŲԼĻþ
躮أ
ôͻȻˣ
߶躮ʧ˲һӣٴγϹܲǰ
һѾͰЩ㶵ϹܲԼĻУ̰Ϲܲϵζ
ζѾˣֹ꣡
˵ûϹܲӾǶ꣬ռжȹ˼ʮꡣ
ϹܲЩ֣رס躮
˽ӵ·˶˿
Ȼ˲ˣܳҴڸС
Ϲָ躮ʵ˭ΪʲôͻȻϹټҵĳǳ
룡躮õüԼϱòۣʲô¡
ͷҲأ̧־һ˦ϹϣָӡֱӰ˳鵽˵ϡ
˼˲ɵõһ
˵ĵӺ󣬸ϹټҵĳǳдϹټҵˡ
ο˻ϹټҵĵճС㣬ϹټҵΧȺþĿ⿴躮
躮ֵٶ̫죬ղϹʱ˶ûзӦ
ϹǲžȻ˸Ҵô󻹴ûܵ衣˶ıЩͬĸǰķֺ
Ҫɱ㣡ϹӵóһӾҪ躮
Ϲվһԣ˾ȻҵڴϹ
ǲڴϹټҵ
ϹԲûгǷϹĶ
躮ҲϹԼıӣɿϹܲʵɱ𣿡
ɱ˲̫ðɣϾҵãѵһ¾ͿˡϹܲЩΪ˵ҲҪɱϹ֤̫ˡ
Ϲ躮ϹܲĶԻȥ躮ΪһʱоΪ͸躮Ϊ
ʱҪֹϹѾˣϹԼĶð亹
һ̣ͼϹٴαɣֱֱˤʮ׿⡣
˵ܣ˭ҵڴãһʵ峤
ϹԿһ躮ڵΪ˼ҵĶ֣Ȼǰìͷ׼ΪͣϹټûɽϹܲ
˵ЩϹԿ߹ȥˤڵϵϹﱧ𣬳Ϲټء
鷳𣿡躮뿪ıӰ۾΢С
ϹټҵЩһĶϹܲģϹܲļҲСرŮӣÿμϹܲͳԳ
áȻϹټңǣ
ȻϹټҰɣҪȥ˳ȥݷһϹټҵȨˡ躮ǣϹܲϹټҵȥϹܲǰļ䣬Ȼ֪Ϲټصλá
˼ִ˶ˣ׷׾ýϷúܹ񫡣
ϹҲ磬ðһİֱӴ
ΪҶ֪躮֣ǣ躮ֱӵõһĳƺš˶һţˣԹȺڷ׷׶ѡ
ȻǺܶ඼ϹټұˣƽϹΪǡ߸ϡЩݲ˶ƲϣڳԵãͬԵͺܲˡܶ˵棬ǼֺУɾͰ޵ҧгݡ
躮ϹܲصϹټҵغ󣬾ֱȥݷ̫ϳϡ
һʮµ鷿У̫ϳ϶ǰڹۿеʹ

һڵ˽վǰͷ̫ϳϻر峤үһߵ
ŶС˾Ȼʱݷãϡ棬ȥϹپΪȣԴϹܲ˺󣬾һֱԺӣŲŲտʼȥ󣬺˵һֱʹԺûг
ûһϹܲ躮˽
ϹܲǰһϹپһ񣬲˵С˼峤λҵʦ躮
躮һ񣬡躮ݼϹ峤
Ϲپؼ֮ǰʱϹܲ˵һλʦ֡
ѵǴˣ
´һ躮ΪڣƤֱ
ôΪʹﵽ˻ڣôģ
ϹپȻ˾κˣȴԡ
ͷʵСѾŷǰһλͽɣ
躮˵ţʦŷ档
Ϲپǳ˳飬ôǰСҫĸоأ
Ϲپض躮˵ţȻСС˵ʦ֣ǾͰϹټҵԼļңס¡
˵ֿ꣬һԵϹܲСˣСѼȻʦ֣͸úдСѣҪʲôҪľҡ
Ϲپ˵꣬˶Ĭˣʵǿʲô£


332 ½
繡
躮ͷȷʵе£ǽյĵ½ʱֱӱ͵ܲǰʱϹټҵڳ
ϹپصƤܾʲô˵顣
Ȼ躮˵ҵʱûп˭ֻر룬һСһơҪɱңҼڵӣҲѵһ¡ƵȻļˣ͸Ҫ˵ˡ
躮˵ЩֱֱĿϹپء£ҪϹټҵ˲ʵǾͰȫˡʦıһֱûãϹټҴ´ࡣ
οϹټҴ󲿷˶Ϲܲеӣǰֻٲûв˾ѪЩҲûһΪ˵ûһ˰ѡԹۡ
躮Ϲټҵûһ˿øС
ϹپͷʹתϹܲʵСˣʦִַ˭
ϹܲĻص峤ǾϹ
ϹپüͷĸˣѾͷвϲѾͷˮ飬¿ɲðˡ
̧ͷվŵϹܲ躮޿ֵӡڻжŷ͵ƣȻΪһ㶼¡
躮ϹپΪѵӣ˵峤ΪģǶδСС֮Ĵ֣档ҪϹټͬҪĳĽĳ㡣峤˵Ŀɶԣ
ϹپһӾΪԼҵһܴµĽڣæ˵С˵ķǳ±С֮ᣬȻò֡
躮Ϲپ˦˦ô죬һȲӡһۣЩһĶǽƻĺꡣ
Ϲپ͵ţ躮һ˵ǵȻ峤ֹ峤һǣǱþС㣬ñ˺֡ĳ󸮣ûʲôˡ֮ǰʦ˵Ϲټкܶ˶˽˻ԾС㲻Ȼ޻ĳĳǰкʱҪǳʲô£ĳ˿ǲᱳڹ
Ϲپ躮˵ϵЦݽ˽
Ȼ躮еС֮ĶȾ֮˵黹пܷ
뵽ϹپȪһͣһ꣬κòҵһԱС˵Ľڣǻпܻº֡
֮ǰԼôû뵽С˵λʦֶϹٵָƣȻ뵽ЩϹپؾҪǵȻСŵĸĸûԼԼ˰ǽ
ϹپͨеϵʱҪԼһΪϹټˡ
ͷ躮˵СѿǵܵǰǼһЩ˲¡ڴҶС˸ùϵ֪СһԺԺŶȻʦ֣æȰŵ㣬ͬ߶ϾҶϹ٣ϹͷŽ
躮ͷӦ峤˵ǣͷһúȰȰʦܡ
Ϲپ躮¶һЦݣţǿɻ飿
Ϲܲ˵峤׼չһ꣬һļٳء
ԣϹپزüһԵ躮С˱չˣʦô죿
ϹپؿԼ躮˵Ҳչء
УΪʿ֮ءȻѾһ˲ҪȥǣֻС˲ҪǸұԵʱ䡣Ϲپزĵţ˱չҲãüв۵λ
峤ģһ׼ʱء
УǻȥչذɣϹپػӻ֣ʾ˿뿪ˡ
Сˣǣ
躮ϹܲϹپشǱ󣬾ֱӻԺ
躮߽ԺʱʺŵĿϹܲ˭Ϲܲһļﲢûдˡ
ϹܲĻү
Ϲܲͷ˵ʦ躮ԺҪһ
Ϲܲܵô֣أ躮ү
躮ᡰšһ㲻ٶԡ
Һʦֽһֱչص˲ųءϹֶܲһ
֮ǰϹܲͱչһ꣬ҪչأһҲ⡣Ͼÿ嶼ҪϹܲҪΪ׼һҲ
ãүģҲ˴չء
ϹܲҪ֪е뷨ƵֻۡɶϹټûжȤ֮ǰ֮ԴӦ̫ϳϣΪҪ躮躮ѾҵԼˣ˵Ҫ
Ϲܲͷ躮ͽ䡣
ʧıӰܾԼʲô
ү˵Ҫչ
үôŰүķ䣬ȥͷ
Ȼɻ󣬲Ҳû롣
躮ʵ̫Ϲܲˣ˷䣬õԼϴŵߺ󣬶˵Ϲܲѹϡһ˺ֱӰϵǧõ׼Ĵȥ
Ϲܲûü󷨣˾ͱ躮ֱӵڷϣӭǿǡ
˶Ķȡű˴˵ĺƺܰе˼
ϹܲоԼ躮ǵӷվȣ˫ʸ躮Ĳϡ
躮һֱסϹܲ-˫---Լ䡣
ϹܲͻȻо쬵ģȥ躮һԭؾҪˡ
òҵһյƿ躮ͷ躮ҪϽ˵~~躮ȣһ£󷨣󷨻ûп
躮ͣϹܲͷŴ
Ϲܲѷ󷨿躮ֱһ˲ƣ˾͵˴ϡ
躮ѹϹܲϣƣܲ㣬һÿһ죬Ĵǡ˵ţ躮Ϲܲüġ
Ϲܲͷһ躮Ĵ˵躮Ҳ㣬ֿ꣬ÿʱÿ̶㡣
Ϲܲû˯ڴϾ˯šϤůĻʼղߣҹ¡
Ϲָܲ躮գ٣̰Ŀգ˼ҹˡ
躮ԼµˣԼʱ޿̶˼˫ԵһһŹ˵ζԼصӰԼģ
໥ű˴ˣԴ˵˴е˼
Ӱһ𣬲繣Ҵ⡭
Ϲܲ躮˫һ£Ȼӵű˴˫˫硣

ӴսڣЩۡ
躮ֵ˵һյ˫
оϤϢͷԼа˯ˡ
ͷһǣϹܲԼһ궼û˯һþ
չٹһ͸ˡ
躮뵽ѾþûһԹˣ漴ռ䣬׼Щ򵥵ķˡ
Ϲۣܲûˡ
ۣʹգգĿ֮տҲ
һӴӴ˿䣬ûпǸϤӰ
Ϲܲʼ֮ǰһУֻԼһΡ
ƿӣ˿Լ壬ʲôûд
ȫ°߲߰ĺۼ֤ǲԼΡ
ʱ躮ͻȻڴǰ
Ϲܲתͷ㿴ǸϤӵˣֱܲ躮
躮û뵽Լǽһռ䣬ͱϹܲͶͱˡ
˫۽ס-壬ڻС躮ճһֱֻ֣ʹһԵ·УΪϣסѪŵ
ϹܲƵ˵躮ԺռʱܴܲңҪһ˶¡


333 ½
ܲڡһ
Ϲܲ˫躮ͷؿڡ
ãԺҲ뿪㣬ȥĶһ𡣡躮Ϲܲļ磬Ӧŵ
ǸոûпԼֿʼ
ϱˣԼҲͬ뿪
Ϲܲᡰšһϲı躮
躮ϹܲԼͲˣѵڰʾԼǲҪ
뵽ˣ躮һӾЩԳֿʼʵϹܲߡۿҪůƨʱճһֻ֣סԼ֡
躮ķϹܲ躮ȾǷ˫ۣ޹Ŀ
Ϲܲ躮һһ-ɫ-ǣǲ˫һ£Ȼ
躮ϱȻһ
躮Щźջ֣תϹܲ
εԼֹ˹ıӣ˵·þܳԷˡ
ոǽռȥˣϹܲߴ·ʵ
躮һԣӦһ۾ȴһգգĶ
·һһãһ˿Ҳ躮ջĿ⡣
Ϲܲ躮ǳĿ⿴ļڣûֳ·Ķȴӿ˲١
ߣζϹܲʿˮ
ԾͿ¡躮ϹܲǴѵģΪʢһ
Ϲܲº󣬶ǰ๾ࡱͺڡ
Ϥζúȡ˵ţҰҰ졣
ϲԺʱҾԡ躮ϹܲԵ㣬ԼҲ
ţϹܲŲˣӦš
˳Ա󣬲ſʼ˵˴˵
ϹܲԼ˵½飬躮˵һ顣
躮ֱüôɱ鶼֣
Ϲټһ̶ѨһҴȿ϶в˻ڰиϹܲʹӡ
ڣ
ҪԼھͺˣͲٹ˼ϹټЩϲˡ
ˣУǾƴܽһЩˡ
ϹܲԼ˵˺躮ϵϢһ¾˼֡ԣ֣ʾԼû¡
躮ֱӰϹܲԼĻһ˽ռУֱһƵǧϡ
ǧȻǱǧ˿ٰ躮Ҫ󣬱Ƴǧ
ϹܲѾ躮һԲϾͻطΪֲˡ
ΧϤϹֿܲ˿Լ󣬹Ȼϵǧ˿Ѿˡ
ϹܲĶ躮͵֮ǰΪ̫Զ˳˯ҵ˵½ûжãˡҪ˫ޣȻΧۡ
Ϲܲ躮˵ĸԶѵ½
뵽ˣʵ躮Ҳ˵˵㶼ʲôΪʲô֮ǰһֱӦĴڣ
һѾ
û£˵š
֮䱻͵һռвУǵ½½м䡣ûҴһ˴ꡣһ죬峤˵ɽиɽȥû뿪Ǹطķȥ֮󣬷Ȼħһ֮꣬һһһ鼫Ʒʯͱ͵ˡҹĺƽˮȣԼﻹ˰ɱ
躮ĺ졣
Ϲܲ꣬ɵĿ躮ܾһû˵ʵ
ܲҸѵұ˧ˣ躮ԼѵԼණ
Ϲܲҡҡͷ躮˵Ķģ
躮һ⣬ϱῴʲô˰ɣԼ˵ĺʵҲûжٲ𣬲ƭ
躮֤Ȼģҵڽ˴ɽϡ峤˴ӣĴ񶼺顣ڿռ籩һˣһˣһ߰˿ΪռвûҲҲ·ڽ˴һסꡣ
躮ֲٶȣһ꣬ڸʲôΪ
Ϲܲʵ躮ʲôΪ
ܲ˵𣿡躮ЩΪ飬ϱڲŻڣԼڵʵôһأ˵᲻ѹ
һҪܣϹܲ뿪躮Ļֱ
ڡ˵ţ躮ְԼĻС
ϹܲͻȻ˵У
躮ĪĿϹܲһһէӣʲôУ
ڲŻڵΪҪȥչء˵ţϹܲǼȥ
躮ԭأң
ղŻúõĶ磬һӾֻʣһˣ
֪͸øϹܲԼֻл۷Ϊˡ
躮һֱϹܲչصңѾ붨߻ƷʯǴһͻƻڡ
躮ûдֱӳռ䡣
Ϧ£ҹĻ٣
躮ȵҹ˾һϢ뿪Ժ
ٳʱѾϹķˡ
Ϲ˫۽գһŵ񻨴ľϣﱻ˲󷨣ӦүүΪõġ
ȻϹپȪΪѾﵽڣֻʦ߼ᣬ츳ĳɾͣŻἵ츳õϹپһ
躮ѾǺڣˮƽҲϹپȪõ󷨸ס
ϹĴǰһϹʧ˴ϡ
ֱڶϣϹĸŷϹӰ
ȻЩ躮ˣֱƻϹˡ
º󡭡
躮ϹܲķлͻȻоռе쳣ȰеķúֱӳϹܲҡ
ʱռԴԴϵӿϹܲϵƽڽ
Ϲܲ·žһʲôƿˡ
ǳɹͻƻˣ
ûۣо躮ĲԶ
Ϲܲ׼ٱչһʱȹ̾硣
躮ȻǿϹܲĴ㣬߹ȥ
Ϲܲ붨Ͱ˵ڴϡ
µŭĵԼ躮ǣȻ˵ܲȹΪõķ˫ݣҺΪЧ͡
˫޾˵ʲôڡϹܲһ£ȫƲϵˡʵ⣬ʲôʱܷѹ
躮ͷֱӳϣţҾ˫ޡ
Ϲܲ漴˵档˵꣬ЩڴĿ躮˫ðž⡣
ǲУ°ˡ
ϣ躮ֱӷסϹܲĴϱʱʱҪѹԼ
Ƿʰ
ϹܲоԼʵ΢躮ԼԶûзĻᡣ
У
ԼԺҪŬһҪǸ
ÿ˫ݺ躮ˬģԼȴᱳʹԽԽġ
ܿϹܲû˼ˣΪ躮ԼϱʱȻ񣬳ĶһӾͼӿ˲١
Ϲܲɢȥ˼άһӾͱ躮ⷭ͹˻ֻܱ躮ƶˣ⼫µĻ䡣
ڿռﲻ˫ޣһо󷨡
躮żử׭оһġΪռеݵȼ̫ˣѾûֵܹݣͣ弶
ܿһʱ͵ˡ
躮ΪϹܲǧߴãԼҲһߡ
һ׼úŴ򿪷š
һ򿪣˾ͼԺȥ
Ŵ򿪵תͷϹܲһүүڳˣ峤Ѿ߹һˣʮӾ͸óˡ
ϹܲͷţǾ߰ɣ
һͬ߳ԺӣϹֱܲӴͷ㳡ڵλá


334 ½
ﵤǡ
ʱ㳡ϣѾۼ˼ˣΪڵڵ˶С
Ϲܲ˵ʱ򣬺ȻͽܵĿϴ
Ϲܲڼ߶֪˶࣬ʶȴ١
躮һ֪ǹ֪
ʿԶ˺ˡ
ϹܲǰŸյ峤Ҳˡ
峤һ𵽳ϹټΪߵһˣﵽ˺ϡ
峤˶ˣΪϹټҲʿϷɴ
Ϲټȥ˹һˣȫǰڵʿںڷֱǶʮˣںԪӤڷֱʮˡ
Ϲټҳҷɴһ˲ûͬһҷɴϣǴ˷ֱҷɴϡ
ĿȻ;͵Ϯȫû
ܿҪ˶˷ɴȻֻһˡʵһİǰȥǣһ˶Ǹ𱣻Сĸ߼ʿ
ڵ峤ϹپԴӣ̫ϳϹپʢҲڣҲԱС
㳡ϣϹپȪԽԽԶķɴһ˿𺡣
Ҳʧ˹㳡ϣûлԼĶ߳Ϲټء
̫ϳϵĶ
ʱ̫ϳƷ衣
ûһ̫ϳϾ˽Ȼߵ˴̫ϳϵĶ¡
ô̫ϳΪ̫ϳϵһ裬һûͷûβĻ
Ȼϣȥˡ̫ϳǺһڲ裬Ų˵
̫ϳ΢΢̾һ˵֪ͨһܣҪǶ֮ǰֹ֣
̫ϳüʵҪǶ˲Ŷأ
̫ϳϱ˱ۣ˵ҪǶ֣֮ǾͲҪȥ
̫ϳüʵ治ܣС˲ǾŵΨһӣŷǸӵͽܡͲСһиô۵Ϲټң
̫ϳ˽ﻹ뱣סӣϾ⺢츳áȻϹټûйУ̫ϳϾǾôӽĳɾһ
̫ϳЦһ˵˭ΪһˣټһϹټΪУ
˴̫ϳϵĻ̫ϳֱȻ˵һûأ
Ȼ룬̫ϳȴ˵Ͼûз飬˭˵׼أ
Уû£ҾȻȥˡ̫ϳûٴȥ˵ⷬ뿪˴̫ϳϵĶ
̫ϳϵȥıӰ̫ϳһ˿⡣ϹܲϹټҰȴ࣬βμӼĽ
Ϲټ﷢һϹܲ躮ǲ֪飬ڷɴķ
е࣬ÿˡ
ϹܲͬһһϹ˪ŮӣԼĻĻһڵŮޡ
Ϲ˪𵤺ڵΪԵ޸߹󣬿ȥȽ䡣˷ɴ죬û˵һ仰ϹܲС˲ʮ꣬ͬʮ塣
Ϲ˪ÿ춼ǰЩΪһһߡ
ӰѾô׷ǣ
ʱĴһ¡
Ϲ˪ȻоˣʱӦǼĸĸֹͣУܿеݾʹĶС
еݣϹ˪ɫЩĿһǱվڴߣ澰ɫϹܲ
Ϲ˪ΪϹܲ躮ͶˣĿ⣬Ǹоˡ
躮ϹܲͬʱͷϹ˪춼û˵һ仰һĿ̿ŮӣôôֵĿ⿴Ϲܲ
ã£Ϲܲʵǰ̫Ϥƺûмֶ֪еڼǲ֪
ϹܲƺԼϹ˪ԶܵϹ˪ҵ֡˸Խʮá
ʮúãϹܲЦЦһ䡣
Ϲ˪ͷ˵үүתһ¡
ϴϹֱܲתӣϹ˪ȴġ
Ϲ˪ӵĿϹܲһۣ漴˵үү˵СĶ̫ϳϣѾˡ
Ϲܲ¶һ˿ЦݣЩϲʵ̫ϳˣ
Ϲ˪Ϲܲǵûк£ֳһ˵ӡʵǲλ˸ʲôҪɱˣȻôˡ
үү˵ûн֮ǰ㶼õģ̫ϳϻᱣ㡣
ãлʮãүүǡϹܲͷҪԼˣͲԼ˼
̫ϳϡ
ã鷳ʮлл̫ϳϡ
ţһġ
ÿμڵ½ĵǾٰ죬ڰ˸һҵĴ
ʮϹټҵķɴֱʻ˵ǵһ㳡ϡ㳡ǰ˴֮רͣɴ·ɴĵطµļ壬ֻܰѷɴͣڵ棬нǡ
ǹ˼Ȼʦãۼ½ʦ
Ϊڰ˴һȼĵشԵɰ˴ҹͬƹܡ
˴ҷֱһλڵʿصǡ
еȫƷַ࣬ܶľʿۼڴˡ
Ϲܲ躮˷ɴϹټҵ߽һľӡڵλϣܿһɵĸۡۡŵҶϿšϹٸ֡
ʱ˾͸ϹټҵĶׯϵĸۡ
÷Ϲܲ躮˳Ϲټҵĸۡ
Ĵϣ洦ɼŵʦ۵ʦ
ϹܲǰûǣҲһ
躮ҪȥĶϹܲԵˣ躮ҪȥĶ
ȥЩݣ䣬˵мҾ¥ĳʳ˺ܶ߼ݣȥ˵ţ躮ǣϹ߽ܲһݵӡ
һ̣иڵӭλǰҪҩ𣿡
Щݡ躮ϹܲڷݵĵطĶļµݡ
ʵ֪λʦ
ߵʻ躮üѵݻʦУ
Ҫйϵ𣿡ϹܲʵôҲоǵʦͲأ
Ľ͵ȻйϵڵݱʦУʦܹԼȼһݡ
ʱһΪֻнڵŮӽֱ̣ӱԼҪݡҪݶ弶ⲻԹġɵȴĸ׼ݡ
һĻϹܲתͷһƵĿŽӴǵߣһĪ۸ǲͣ
ԸоԼߵλǰˣԼ¶ȶ½˺üȡ
Ͻ͵λǰϢŭղλŮ£һʦʦжľ磬ľǰһ弶ʦĵʦΪľǰݡ
Ϲܲû뵽Ȼľ֣ߵƺܾľ硣ҲǣľȷʵүүҲ޹ľ͸ʦ
躮üʵ˼˵ҪڵǹݣҪʦƾ֤ſԣҪұ弶ʦұͨʦЭ֤˵ĲУ
ߵͷȷʵ
ߵĻ䣬һмŮ
ߣҲԼＸҪݡ
躮ϹܲתͷȥɿˣϹͶľɺ
ղ˵ȻϹǸҴڸеŮˡ
Ϲ˻ͷ˹һ˿⣬˫߬ȭͷмߵҲԼ˭ҲͶľǰȡ
ľɺȻû˵ȫ߸ߵİͷһֻĿȸ
ĶľɺǺϹܲǰʶǸľɺһģһĿ


335 ½
ʳ֪ζ
躮Ů˾;ðЩȥ
ȭͷתͷϹܲʵܲʶ𣿡
Ϲܲҡҡͷʶ֪ĶķŮˡ
ҡ躮Ц磬Ϲܲõ̫ˡ
˵ȻʶǾ
Ϲܲͬ˵ţ˵ĶԡѲɹҧһڣһҪҧȥҿûá
ϣϹܲ躮һЦ
һߵϹ˵ĶԻؿҪֽѵһˡ漴뵽ԼͶԷֵĲֻܱ࣬躮ϹܲӶﰵģһһҪ˺ÿ
ΪϹܲһ仰ͱĲϹ躮Ҳ䡣
Ӵ˵ֻεվһԣĳǾѾϰˡ
躮ߵͷϹܲߣȻ򲻵ݾֻ뿪ˡ
ھϹͶľɺߵʱ躮Ըо˵ŭֵﵽ˶塣ҪŮ˴ùǣͱɱˡ
ЩûӵĴŮˣúȥ׷ޣʵܵǰҴڸС̫ˣøҵС
躮һ˿⣬ǵǡ֪ݵŮˣЩʦܲκã
˼ƻ躮˵̵źһɺҩۣʹ÷ϢشϹͶľɺ
ϹͶľɺֻоһ紵Ƕߵ鷢ֲŪһͷûж⡣
躮һĻ鼫õضϹܲ˵ܲȥʦЭ֤ʦȼȥԶ
ȥʦЭᣬʦڼ½ͨõġ
ãġ
ıǰķֱʦЭȥ
˶ʮӣ躮Ϲܲ˱һټĹ㳡ǰ
㳡ǰһܴʯʯϱýš㳡ĸ֡
Ҳᵽ㳡ٰ죬㳡ʮִʮˡ
ʦЭ㳡档
ΪͿʼˣ㳡Ѿ˿ˡ˿㳡龰˶ʦЭˣڸȥ
躮ǰ󷨣̾ǽ첻˳š
Ҫ֮󣬲ȥʦȼ
ϹܲҲƣǲôôࣿ鷳
ˣǻȥ¥Զɡ
ţ
²ĵһ¥־¥УַǷ
躮Ϲܲ˶һۣǽĲ˳š
λ͹ۣ롣С߲ܣҲûпֱӾͰ
пλ𣿡躮üʵ
еģеģλ͹Ҫûǰ䣿Сæĵͷ
Ҫһ䡣躮лСںǣϲԡ
һ¥¥İ䵹ǻпҪƴҪλ͹۵Ϊﵽڣ¥еĿհ䡣С죬˵
躮˰Ҫƴ˵ÿ϶ˣС˵пԭС˵ǿǿ
ȥ¥
躮һڣö˶˹һĿˡ
СҲһ㶣˵˵û뵽ǰ˻лڵΪ
̬ù˲٣λ͹
뿪󣬴˶
ϾڵǴ󲿷ֵ˶μӱԵģ֪μӱԵ˶İڵʿ
ɸղ԰ʮ궼ͱ˵ڣԪӤڵΪ
˵ղǻǰ𣿡
һ˵ΪһԪӤڡ
һأ
͸
ŽڵΪ㿴͸˼ҵΪǺ𣿡
͸𣿡
ֻԪӤڣֻ͸һˣһҲ͸
˵˲ƭСİɣ
Ǿ͵һ¿˻᲻ֱӴ¥֪ˡ
˵Ļһ˵꣬˵ĶµĿ¥ݿڡ
躮ϹܲȻҲڴ˵ۣ˶û⡣ȵ¥¥ݿʱ˶о˻ڵѹ
СϹܲһƣõƺϹܲ͸оκѹˡ
ʵûƶһϹܲǻڣѹûκӰ졣Ϸ͵ȫܸ˵ذУ躮ǰ˻Ρ
躮Щᣬǳ˷ô
һ¥Ȼô໨
˵ôһ˵ԼǻڣСˡ
пأ
ѹֵСղſԼ۾ڷ⣬˰С뿴Լ¥Ϲȥ
ԴĳƵСûٿ
躮ǣϹܲ¥Ȼһµİ䣬ر̽ߡ
˼躮ûд¥ϹȥЩźҲû˸Ŀŵ̸ˣϾ˼ΪǸߡҪǰ
ûãСͰ躮Ϲܲ˵̲˶
ȥ躮Ӽһһ¡
ôϹܲһѯʵģʱûжӡ
Ͷ塢ɴˬڣҲܾ躮˵һû˵ȥˣζĿϹܲ
ʲôϹܲһ˫۾躮һôҲѧ˵˵һˣ
躮յϹܲĶߣ˵ûζζģʳ֪ζ
Ϲܲͷֵĵ躮һۣһԸҪϷ
֪ոռһӲˣۿҪŵˣһ̣մչһ죬ֱӾͰѿ쵽Լʳȥ
ϹֵܲĿ躮һһôе㲻أ
оֹԼЩƽԼҪԶΪԼвˣԼߵʳ!
һѲϵĲˡ⣿
ϹܲɫּһӲˣǱ躮ȥˡ
ϵĲȷʵ⣬֮ĬҪԣѾҪǵ
ϹܲٴμһӲˣֱ躮غˣЩŭĵ躮Լû𣿡
ϲеĲˣоԼеĺóԶˡ躮Ц˵ֳ°ͣרעĿϹܲ뿴Ҫôݡ
ǳһ𣿡Ϲܲû˵
ôһеĲ⡣躮ϵľƺһڣһüͷܿɿˡ
Ϲܲһҭ躮һã˵ҪӲȥˡ
УιٳԣϹֱܲһƨ躮ϡ
⧲ֱͶͱˣ躮оԼҪ⣬ϱҪԼţţǳԲš
Ǿ䡱ιٳԣ⻰壬ϱȻԼִ˻á
ԼֻϷһ£ȻֱϷԼ
躮дǰǸϲԼϹֻܲˣڳϲ̫԰
Ȼ͵
ͳϹܲͶι躮ԵЦҪǰû͵͸ˣĳϱĶˡ
еĶغܿ챻ֱͬˣ躮Լİһڶר̸ֶغħĺڶ
Ϲܲ躮ԵĽζ涼ˡֱĶ躮۵Ĵѡ
躮Ϲܲһ˲˲ĶԼҪһ뵽жţֻôͷ
յߵ˵ȥӲ͡
ϹܲɵĿ躮һ˵ļӲͣļӲͻ˼
ͻȻۡ躮ֱһѪ
躮ôˣϹܲһϽ뿪躮ĻС


336 ½
ϹپȪ֮һ
躮Ϲ֣ܲȴһܵ顣
ѵ˵ж
жôжءϹܲ躮촽ϣŵĲС
ţȥһ¥ϰʡϹܲ躮ܣ˵žҪߡ
𣬱ȥ躮ҪץסϹ֣ܲȴ룬Ϲܲߵ̫죬ץ˸ա
ϹܲߵſڣһȴôҲţ˵ô򲻿أ
аʹҡҡţɺ޷Ӧ
һͻȻڰС
ϹܲͷȴַԼ躮κˡ
ɫĺ˭˭˭װŪ
躮Ϲܲûп˵֮˵֮Ծڷڡ
ƿСڣ
ϹܲͻȻоѹԼɱ⣬Լǰλá
֮һй¶Ϣ躮Ͳ˴˵λá
֮ǰһֱҳ֮ˣ֪֮ʲôַǿʶûҳ֮˵λá
ǿ۵ܿ˵ĲأҲͱ¶ӵ֮¡ҪǲСôˣ񲻾Ǻ
ɲһϯķӣҪȡ˵ۡȻ߹Ųʤۣ֮ҲΪԷǵԼˡ
Ķкܶ࣡
վ㣬ǿҲá
躮Լʲôˣĵ߻еġ
Ȼϱ顣
شϱ
˭ûϱҪ
ϹܲԼڵѹһҲƶˣͷ˲䲼ĺ顣ǹѹԽԽ󣬷·ǧأѹ
ҧأصѹвһ˿⡣
躮ֱóһڵĹƣ׼֮˵λþͼơ
ءһڰը졣
֮Ϊ躮ѾжˣȻûаѶ˼ϡ
ñ躮˸ӣ˸ֲ
أ
ӦڵĹϡ
ڶֱӰѰ֮˵Ӱ˳Ϲܲ躮ݡ
Ƕ̫ϳϹپȪҲϹܲĶүү
үүô㣿ϹܲĲţ㶵ĿϹپȪ
ϹپȪҪ˵ʲô䶯һ£û˵ڣۡһֱ³һѪ
ѽүүû°ɣ˵ҩ˵ţϹܲӿռóһƿҩ
ȿȿȣСҵšϹپȪߺ޵ĵһϹܲ׼תͷȥԸ躮
֪һתͷȴڵƹ
ءһը죬ڵҲ֧Ųסֱӱһƿˡ
̳𣬽Ͽĳ
躮ƹĳһħϢؽϹپȪڡ
Ϲܲ躮Ĭһעһ͹
˵ϹپȪϼˡڵôģֻ̧־ͳ躮˹
躮ֱ˲뿪ԭأվȺּһڵƹٴζ׼ϹپȪ
ءء֮ǰľϹپȪǼʱ˹
СϷǲɡϹپȪܻĺֻǵ׼ٴζ׼躮ʱȴԼѾݽˡ
ϹپȪ뵽Լϴķһ֪ȼ£رķ֪Լڵ¸ˣ֪ԼǴɱϹܲʱԶѾڵʿ߸뿪С
躮Ȼ֪Żɽк󻼡
ֱóһѷɽעľˮȻһ˲ƾ͵ϹپȪǰһĲӿȥ
㡭ϹپȪ躮ٶȣû뵽Ͼʹ쬵ĸо
躮ϹپȪѻ٣һ¾͸ˡ
ϹܲȥϹܲ˹ֱӷų
ܿϹپȪʹͷ˳û뵽ԼȻˡ
Ȼģܿͽʵ̫һʺõĺ󱲶ᡣ
ϹپȪ̴žž졣
ȴ뻹ûüʵʩʹһֱӰ˽ȥ
ϹپȪȥȻǻ顣
ԴϹܲͻ˻ڣ֪˻һ÷ǰֻȡϹܲʶе壬ھҲȡ
ȻȼܳϹ̫ܲ࣬һɽڵ壬ûʶڣ黹ղˡ
ҪϹܲΪ̫ΣΪﵽڣҲȡɽڵ塣
оѾٽˣ躮һ֣ϹپȪûջٵʬʧԭء
תͷ躮ٵĶϹܲʵܲǲͷӵĹơ
Ϲܲüǵ˵ͷ
ó׼ңƼ躮ɵ˵࣬ΪѾоУ߸˵Ϊﵽڡ
Ϲܲҧҧۣ˵躮˭鷳ˣǾʦơ
躮Ϲܲʦãÿֻһ飬˵ڻûɽˮʱ򡣹ԣҲ£Ҫҡ
Ϲܲԥ躮˵ղǽһ¥ʱ򣬱ܶ˼ˡսĵطǳԷİ䣬ºЩһ飬ܶ⣬Ҫľʾ
Ϲܲѵĵ˵ͷ
躮һ˲ƣϹܲԶһЩ
֪ʱȣϹܲƣ躮ϡ
ֱ³һѪϹܲ躮ߡ躮ֱӰϹܲ˵ڵأһŵҩ
˭û˵ĵȴš
ڸղڵʿ򶷣һ¥Զˣⱻ
ϹپȪɱˣϹپȪɱһпʵ򶼷ڶ̶һ֮ࡣ
ڵʿٶٿ죬ڷֶߣȻȷսϹҲӡ˵ڰ·ϻˣҪ䣬кֻϹټҵλԵ÷żǶֻǴҴҵͷȻͳ·ظȥ
ϹپغϹپʢԼϹپϵһ¥ʱһ¥Ѿơ¥ҲһƬ̳δɢ
˶һˣǸолˡ
ϹپƤֲõԤС
ʱ򣬹Ȼ˷ϤӰ
Ϲپغ֪ܿǲõԤеʲôˣӰٿǵݣ˲С˺ʦ
ֻС˵ʦ֣СĻڻУԼĴһԵĶ˿ڣϤˣϹپȪõʽ
Ϲپͷۡ
һԿģϹپʢҲͷۡ
ǵϹپصظ˵δǰҪúõıϹܲʱȫû£ֻ죬û뵽ŵǾͳ¡
ֻһԵϹپһĮĲģֵ˵Сӵϵ˺ǶİɣڵʿûӲ
ϹپûĵϹپһۣʮܣλɶŷͽܣСˣ˵ܵĵӡ
ĸ磬˵ǵʦǸӣϹپǱϢˡ
˶ֻ֪Щ֧У˵Ҳûжô˵䣬ϹپѾó˵ҩϹܲ躮¡
촽ɫʱһӣ˻жˡ
ʮܣȥҾ¥ƹ˽һϹپϹپ˵
ʱҲϵˣϹپغϹپһ˱һ˵Ϲټҵˡ


337 ½
һ
Լҵˣ˶һϷ顣
峤ǰʵ֣ǣ
ϹپεЦЦε˵ղڵʿսӦǱˡ
ľ峤Ҳ֪˭Ȼڳսûаǰ˴ҷ
ľ˵ǣڼеСЩǸľӢӵܣҪǱˡǺ峤ζ˵˵껹һϹپء
¥峤͵Ҫ໥ල˭عء
ϹپظоҪȥҪΪʸ֮ˡǰ˸峤ʱãҵ峤ġû˭ǰߴߴᣬʵǺð
뵽ˣϹپضæ˵λҼ˶Żȥƣ¾ȸˡ
ţҪ
ϹپȲ뿪ӣҲûв
ϹپغϹپʢ躮Ϲܲȥ󣬾ʦΪ˼飬˵ƺж
ûãһͷ׵߾ΪϹܲ躮˼塣
УԬϹټҵĿ䳤ϣһʦ
Ԭִ躮ϣֻԽ飬üͷԽ
Ϲپؼˣ￩һ£üͷҲ
ԬΪϹܲ飬˵ƺ΢΢̾һ
ϹپرԬ̾ϢŪЩĻţȲʵԬʦˣ
ԬһϹܲϹپ˵ߴɫ·Сֻ˶ԿŽⶾͺá
һСأϹܲû£Ϲپصһ
˵һˣԬüͷһӾЩΪѵ˵СеĶûʲôλСһһŽⶾܺáеأûʥҩǺѻָа˼ҩӦҲκ
ԣϹپɫӵĿڴϵˣԸҪΪϹټʲôˡ
ҲЩΪ飬ȫʺţҲǵģڳо͸ҳ֡
ջ˼ϹپضԬ˵ǾԬʦΪ˽ⶾ
ԬͷӿռóһƿҩֱιϹܲ躮
ԬЩ˷䣬Ͼǵʦÿ춼æоҩûʱš
ϹپҲûȥ£Ϲپʢ˴Ϲܲ˵ķ۵Сۡ
ϹپصϹپ룬û˵㷢Ϣ㱣Сˣô£ô˵һ
ô˵ҲǵǣӦòԡϹپʢЩ˵ʱȷʵûеһ¡
Ϲپ䡰ߡһ
ʱϹپ˽
֣Ϲپʵˣ
Ϲپ̾һ˵֮ǰڵǼ¥һ¥ڲ֪һ¥ԭǶĲҵһ¥ƹңǰΪС˵ʱ򣬶Լķ䣬ƹľҲûмˡ
Ϲپ˵ô˵ҲǶµˣȻѾ˶ΪֶһԳأ
Ϲپز²ӦмʲôʣȻ֣ϵ𣿡
Ϲپʢˣûлء
ϹپʢĻ䣬˵Ĵͬʱ
˼ˣԼĴ鿴
ϹپȪ顣
˵Ĵһֻм򵥵һ仰
˻һۣӱ˴˵пһ˿ȡ
Ϲپʢôأ
Ϲپ˭ɱ
Ϲپأ¥ķ沢ûʬ壬Կ϶Ӧòھ¥
ѵҪԸϹټңϹپıˣϾкüҶϹټһҵı
Ϲپʢͬ˵Ҳпǰ˱Сǡ
ϹپأϹҲûãǵС˵ɡ
ٴ˳Ĭ
һʱ󡭡
ϹܲһԼߣ躮Լߣһ
Ϲپ˲ϹܲȲǰ
С˼峤λ̫ϳϡϹܲ´һ
ԼˣС⣬ڸоˣϹپ̧΢΢鸡һϹܲеʵ
ϹܲһԼ壬ûﲻס
С˲޴󰭣л峤ġˣ֪ʦˣ˵ţϹܲǵĿһ۴ϵ躮
⡭ϹپЩôش
ϹܲüŵĿϹپأôˣ峤ǲʦ̫ãϾϾʱΪ˾ңӲ˶үүһ
ʦֵȷʵ̫ãˣܸǵʱ˺𣿡ϹپҲʵʵ˵
Ϲܲ˱ۣʱǰˡ
Ĭһ˵Һʦȥһ¥Էֻû뵽ǳԵķоȻ˶ʦڷַжʱѾжˣұȥƹʾô¡֪ô򲻿ţʱүүͻȻڰڡ˵Ҿͷ˹ʦΪ˱ңҵ˹˶˹ȥʱѾˡ
Ϲܲ˵꣬˶üͷʵ峤˵үүΪʲôҪɱңһҲûжٽôҪɱأ
Ϲپ۸ӵĿϹܲһۣ΢΢һ̾ΪʲôȻΪǳͬһ̫ˡ
Ȼ룬Ϲپȴ˵үүѾˣҲ롣úչʦ֣ǼˣʱҪСһ
Ϲܲ΢΢һ㶣˼˵峤˵ʲôүүˣôܣүүΪڣ˭ɱ
ȷʵѾˣ̫ϳ֮ǰԷϢ
Ϲپ˵ϹܲЩôأүүôأ
˼˴ģ˳ȥ
оѾԶûʶ̽ǡϹܲߣ躮Щ԰׵գʹϧ
ҪԼΪﵽڣǾͲڵЩϼһˡ躮ҲòԲеķʽϴɡ
Ϲܲлһ˿ʹһƬᶨ
ﰵԺһҪúҲҪ躮ΪԼˡ
躮оһֻԼȥЩʶȥץס
ϹܲԼֱץסˣϲ˵躮ˡ
躮ۣϹܲڳٳߵݣ˿۾Щ졣躮̾˿ϱҪ޵Ľడ
û£õġˣʥҩ߲֥𣿡躮оԼ˵ãôһ˵ϹܲˮֱӾ͵ϣҲϡ
ϹܲԼĻ
躮һŷ֣Լʹ
ڵһ治ôýµġ
һ뱧㡣躮쿪˫ۣϹܲͶͱ
ϹܲСİ躮Ū˿ˡ
躮ԼϱϢԼıǼ⣬ķһ̾
漴ʵ㲻μӼ𣿡
ϹܲͷţȴӦμӼΪѰһ˿õȵҡߣ뿪ϹټңȥˡһϹټֻᱻ˲ͣ鷳ͲһҡҲϲҲϲЩˡ
ֻҪ˵ĵطжԹжԹͻн˾ǽ
οϹټôˣкܶˡ
μӾͲμӣȻϹټҹĲģǾ뿪躮ֲŪϹܲķ˿˵


338 ½
׼뿪Ϲټҡ
ǶԲβμӶνμӺᱻϹټҵԹһͨҪǲμˣ룬һΪϹܲûгȫҪӮˣֻȻ顣
Ϲټҵ˿Žᣬʵһɢɳܶ˵Ĺ̫ء
ʲôʱ뿪Ϲܲϲʵһ㶼Ϲټҵ˴һ𡣲뿴ͺԼӲҪԼк
ϹܲȲӣ躮ЦЦǰ㻹ûʱиǰӦһʦݡ
Ϲܲ漴ã½죬ھȥ
˵꣬Ϲܲ˷䡣
ϹܲߵԬסԺ⣬ԶԶؾءһ죬붼֪һը¯ˡ
ôը¯أԬؾԼİ׺룬һƣѾʮǵÿζڹؼʱը¯
ˡ
ԬͷҲأҲ֮˭ŭĵͺһ
ΪƵҩʧܣ꣬ʱ˭ûкý峤Ƶҩʧ֮ʱݱܷâ
ˡٴԬѾ˱ŭıԵҲ֪˭Ȼôûɫ
˼ģԬһ£Ҫ˭ôʶȤ
һ򿪣¶ϹܲԬ˵ĻӲǱ˻ȥû˵û²úôԼķϢܵʲô
ϹܲԬһ񣬲˵С˼ԬʦԬʦӸղը¯ˣ
ϹܲĻ˵꣬ͼԬ˵ҲԬʦӦǵ
ϹܲһԼƵҩƣԬǰһ
Ҳʦ
Ϲܲҡҡͷ
Ԭ¶ʧı顣
ϹܲҲӣֱ˵ʦʦƵҩʱһ㶼һ԰֡ԣҸղŵѪݡǲݡݡǻȼλҩζҲŻ²Ƶĵҩǵ
Ϲܲ˵ԬһץסϹֱܲۡ
еʵô˵ʦʦˣǲǾǵȻ㲻һųݵζ֪ҪƵʲôҩȥʦָҿҾ⣬Ϊʲôը¯
ϹܲоԼֱ۶ҪԬˣúڵʿҲ֪ء
Ԭʦȷſ𣿡ϹܲЩԹĿԬץס
ŶŶԬҲԼʧ̬֡
ϹܲóһƿĵҩȫƷʦƵĵҩȻɫʦֻǲ̫⡣
Ԭӹҩ˿һƿʮšȫƷſűҩζرŨֻҪмңһ֪ЩҩһԴʦ֮֡
ʦһ¯ҩжٿţܳٿƷԬŵƿͲ뻹ϹܲˣĻ
Ϲܲһ£ߵʦһ㶼ƷҩÿҲа˾ſŰɡ
躮һƵĵҩǼƷҩƷҩһ㶼ȻԼ֪ͺãûҪóȥҫƽΪԼˡ
ѧȺ󣬴ΪȡһͱԼСԼߵ̣Ԭʲô
ϲĶϹܲ˵ܲ鷳ȥʦֽˣǰȥ˵ţԬҪԺȥ
ϹܲϽסЩź˵Ԭʦʦڵ̫ã֮ǰǲȥ𣿡
ԬһţɲʵʦֲĸرصСӰɣ
Ϲܲͷ
õϹܲ϶Ĵ𸴣Ԭŭ䲻˵˴ܣһʦȥʲô֣Լ̫ˡ
̾һԬһܵ߻ԼңʼʰղΪը¯ҵֳ
Ϲܲûнңվſ˵ʵʦҪһЩݣֻˣ̫㡣ҪԸΪȥݣһǳмˣ˵ָһˡ
ԬϹܲĻ˾Ҳʰˡ˳ʵСˣ֪ʦֶҪʲô𣿡
ݶȱÿ꣬Ҫ߼Ǿ͸ˡûֳɵݣݵҲСһƷʯһоͶԬʦˡҪʯٲ˵ţϹܲóһռӵݸԬ
ԬɵĽӹӾϹٸۡſȥ
ſһӡѽôоԼһֱڱСǣűߣ
ֵͷ˿еĿռӣԼôϡͿĴӦСأ
ԬҡҡͷˣȻѾӦˣǾȥݰɣ
Ϲܲû뿪ԬɲۿҪֵݣַˡ
ʯϣֳ°ͣ۾Ժſڵķ
ʱ󡭡
ϹܲҪ˯ˣҲڵȵԬˡ
ԬѿռӸϹܲеÿҪʮ꣬߼ݲ࣬ȫˣʣµʯȫˡ
ϹܲʶɨռӣĵͷлԬʦ
ԬЩ˼ѵǣҵ£
ϹܲᣬΪȻ˵Ŷǵǲÿʱ򶼰ǻ󡣡
ԬͷϲдҲƵģ֪Լ
ѹը¯ˣʵǵʱǻҪڵһλƣԣҪǲѰǡ˵ţϹܲͳԬʦԺӡ
峿
峿һӴսϹپػչֹͣ
´žͱˡ

űƿһһӰ߽˷䡣
Сˣ峤Ϲܲ躮Ϲپһ
СˡСôˣСѵ˿ɺЩˣˣϹپΪ⡣
˵ˣ躮ס˼˵峤Ҳ֪ЩءϹټûҽƵʥҩҲǰ취Һʦ峤У׼ѰҩʦѶϢҪȥ½
ԽϹپüͷԽȫݡϹپغɫѾûһ˿ЦݣʣµֻһƬ
ϹټҰڵСȻ㣬˵żҳرõСرߣѾɲļƷˡҲСжú츳
ǰϹܲƣϹܲҪ뿪ϹټҺпԪӤ
ҪȸˣϹپкϹټҵ峤Ϊʮþȵ£û뵽ڱЩ֡
СѾͲܴһʱ뿪𣿡ϹپЩΪѵĿ躮ʵ
Ϲ峤Ӧ֪ôɵģȻֻϹټҵļ£˵һ˲ӦùЩ˭ܲʦأʦߵʱҪҺúչʦܣҪҲܰʦȫȫβĴ˼ǰŲ˵峤ҲӦ֪ʦƢ
躮Ϲܲϣɫ԰ףԵʮ
ϹپسĬƬ̣˵⣬СҪҪھȥ½ȥС˾ʱڵ½ϾϹټҺҪô˵СҲϹټҵһӣҪС˵үү͸֪СΪӮñԣһΪС˸е
ϹܲͷҧŴû˵ֻǾšû뵽ϹپؾȻԼүү͸˵£Ϲټҵˡһ̶ֻϹټҵԶԶġ
ȿȿȡ躮ٴο˼
躮׵Ϲ峤˵ǣСô˵ҲϹټҵˣٿһ£ٸ峤𸴡


339 ½
ܲ۷塿һ
Ϲپؼ躮Ѿ˲ɫҲһЩ
һһĬϹܲ躮ͷ˵УСȻȥúϢתֶϹܲСˣúչʦ֡
Ϲֻܲǡšһ㲻ٶ˵
͸ˡ躮˵ͱϹܲ뿪Ϲپصķ䡣
ȥıӰϹپ¶һ˿ɱ̫ϳ˵С˶ϹټûһСΪϹټҵӵܣΪӦõ顣ǲΪкã
ɡϹپض⺰һ
һڵ˽
ȥС˵ԺţС˵˽뿪ϹٸۡǾͲҪˡϹپɱ֮ȻԼûãǾӡ
Ȼǻ֮֮
ǣӻ䣬ԭѾûӰ
Ϲܲ躮ص䣬ѷŹϡ
躮Ϲܲε˵ߣȰҵ˲С
ϹܲһߵˣϹټҵһһҪֱ֪뿪ȥͷˡ
ˣΪЩֵõñ˵ĴͷԼ躮ϹܲգҪˡ
Ϲܲһȭͷƽһ顣躮˵ĶԣЩ˶ֵ
ţͶˣȽռȥˣڷһ˵ţ躮ϹܲĶͷ
á
һʱ󡭡
躮ٴγڷһʱռȴһڡϵˣҲ߲֥ȫˡ
Ϲܲڼ躮ֵĵһʱͱס
躮ĺ󱲣ˣûˣҲѾ𡣡
ϹܲͷƵ˵Ժ󶼲ҪˣҪҶ֣һСʧ֣㡭ĻϹܲҲ˵ֻǰ躮ĸˡ
ţҴӦ㣬Ժһᱣ㣬ҲᱣԼ躮رϹܲ˴˶̰ŶԷϵζ
Ϲܲɿ躮˫ָգĿա
ﾡǳ磬ϵ˵ᡣ
ıûиˡ
͸ԼҲԼľꡣ
ԼΨһϵˣ˭ҲܰԼ߶ߡ
˭Ҳܣ
Լֻڱ˴ˡ
躮Ϲܲ˾໥ű˴ˣ˭Ҳû˵
϶ԷۣȻ󣬸̽շתࡣ
ٷֿʱһӨ˿
ƼǸ˿˲ɵöЦ
躮˫§ϹܲҰҰһ죬۾һ
ܲζãһسζɳƣ˵İ
ϹܲһӾͺˣ߷ߵĵ躮һۡһʲô˵óˡ
СĻص뿪˵
躮Ϲܲ˵ģҧһڡĻ̵ġ
Ժĺʿոյʱ˾ͷˣ˲ûȥ
ȻϹټҵ˶ϹܲȷʵѺã̫أϹܲûҪϹټ塣Щ˲Ľһ츳ãǾ͵ɽٻһˣȻٺϹټһϡпɽܿϹټ岻Լ֣ڲõĽҲû䡣
ǰԼ׷ɱ˴뱲ӵϹԼǰɱһΡûüԼ׷ɱԼһϴȥļ䣬ֱ躮ɱˡ
ԼúúõģԼӮҡ
Ĳ㱨Ϲټҵ𣿡躮ЩϹټҵûһӡֻ⡣
ʱˣҲͦáҾϲǿңָɲҵӡǷߺֲʵ񣬹Ҷó졣ɽٻʱҪѹѹһѹЩϲġ
Ϲܲ˵Щʱ۾Ź⣬˶ԵɷԼûע⣬ǰ躮Ĵ˴
Ƿ˼˹ȥˡ
ǰԼˣʲôޣЩǰĶԹȥϹֻܲҪúõĺ躮һһһ
ҪԶһɱ񣬷ɱ
ʲôҪ
Щ޹ؽҪֻ˷ǵʱ䡣
ȻҪ˸ǾͲÿֱӸɵ
Щ˶ֵԼ˼ȥԸ
躮ϹܲԵӣ˵˾ͺá
躮Ҫݺݵ۸ңڡϹܲһ˫һۣһ˲˲ضӵ躮ͷЩĴ
ϱñ͹ˣ촽Ķ躮ֻԼڸոѹȥаһӾʹ
ϹܲղŲǻ˵뿪˵ǲšôͻȻ͸ıˡЩҪҪϱ󻶣ΪϹ㡣
躮ʶһ£뵽ռʱӳɣڽռ˫죬ٳҲ١
һ̣˱ռеֻͨһ˶ˮС
ϹܲΪ躮ȥû뵽ȴԼءϲ躮Ѿȡĺ
òҵһյϹܲϢʵôȥң
ÿζȥңʵһطУ´ȥݵϣ´ȥ躮Ļû˵꣬ϹܲѾס͡
Ϲܲգ֪ԼͲˣΪ˲躮˵ȥֻסੲݵ졣
ûһѾƬƣˮ뵣ԶԶֻܿˮƺϷˮ
ʮ󡭡
躮ǸóȥˡϹܲˬվرߣһƵ躮ﰵ͵Ц
躮飬ԹĿϹܲ
ʮǰϹܲвһΡڶβŽеһ룬ϹܲӿҪס躮òͣһԿϹܲ
ֻϹܲһ˰ʮ죬ΪҲ۷塣
ܲҪһΣٳȥ躮ƻĶϹ̲ܲסЩڰ߿Լϱʮ죬ܿܳԣжˡ
ϹܲЦЦ躮һۣƵ˵Ǿóʱڳĺĺ
躮µƿԡ
ԼǱϱһ
һɫӦǵڶˣֱ뿪Ϲټҵĸۡܲ㿴Σ
Ϲܲ˳˵ġ
ţʱ򣬻ķ׭ȫ弶滹ļӳɡ˵ţ躮óһ׭ݸϹܲ
Ϲܲӹ׭չȥ躮һ¡ˡ
оĴ躮ǣû뵽иһ㶼࣬ԺҪٸңϲĸ
Ϲܲ˵֡
躮ȻǷϹܲı仯ӦǷǰĳޡõ˽ѣȻҲͻȻͻơȻԼ˫ݶкôôôԡ
ǷҪòõĵطɶൣ躮һ˵Ϲܲһ
˭ǷɣҲŲǷɡϹܲӺ죬躮˵
躮ְϹܲ뻳УаЦ˵㲻ǷɣǷˣ
Ϲܲᣬ˲Ů˵𣿵ͷ躮ļϺݺҧһڡ
ʹʹʹܲ죬졣Ҳ˵ˣǷҵķ躮⧲ֱҧˣԼϱ⶯ҪҧԼһڣѾɵϰˡ
һռ䡣
ȻϢ뿪Ϲټҵĸۡûоκˡ
ʱ躮Ϲܲŷҵĸۡǰ


340 ½
׺
һΪԪӤڵӿˣǰʵλŷҵĸۡˣ£
Ϲܲ躮˵Ϲܲλʦ躮ŷͽܣǰݷŷ峤ͨһ
΢΢һ㶣ŷĵӣ
ԼھȻյˣ
Ĵһˣһ˵ΪԪӤڣһ˵Ϊ͸
漴˵ŷȻϹٵѺݷ峤ģλ
ŷˡ
Ϊ躮Ҫװ˵ģһ·Ϲܲߡ
˸ŷ԰ɽȣܿۡС
λԵƬ̣ȥ峤
ŷкºŷ峤סĵطȥ
躮Ϲܲûȶãͼһһɫխۣڴƣͷһŵ߽˴
ŷ峤ŷ
躮Ϲܲŷ峤躮Ϲܲ
λСѲöŷλ£һƬ飬ɫĴˡǸԸŹֵȻͽˣϡ档
躮Ϲܲºŷʵ˵ĵӣ
ʦŷ档
ŷüʵԻƼ½
ǣ
ˣŷϹܲʵλСϹ٣Ϲټҵˣ
ϹܲͷǰϹܲҸϹ塣
ԣŷȤĿϹܲû뵽ǰС޾ϹĶӡȻ丸ӣʶôڣΪȻҲȥܱ忴Ϊӷ·ҲȻ£ֻϧŷĺûһۡ
ŷһĸԶˣҪȢӣĺӻ᲻ҲϹܲ㡣
뵽ŷ⣬ȼʹߴϽҸ¡һһ硣˵ȮӣŲõĽŷֻһž޵ˡ
躮Ϲ֪ܲŷ˼Ѿܵʮǧ֮ȥˡ˼Ϲܲ˵Ǿ仰ŷ۾ԽԽ·Ҳܺõӡ
ŷоСԼĿ⣬ϽջԶ˼˵ãããȻӢ۳ꡣ
ϹܲԼӢˣ
ŷ峤۾˵Ϲ
Ϲܲǫ˵ǰޣѧǳΪ΢Ӣۡ
ŷֵСѲԷƱܱ忴ϲΪӣȻй֮ΪֹɾֻΪͽ
תֿ躮Сƺˣ
躮׵ǰ߼ȷʵˣʦֵܶǰݷǰҲҪ鷳ǰ
ŶλСкҪ°æ
ʵĴһá
Ҫ뿪½ŷЩЩĿһۣڼ˾ȻҪ뿪Ϲټס˲Ű
躮ͷǣˣҪ˼˵ҩκã뾡ȥ½
ԣŷͷԭǼȥ½˵ҩ
ûӦЩΪѵŷҵĴҲ뿪ܿ紫ҪƷʯҲ֪½ļƷʯ࣬ŷеҲֻƷʯ
躮˵ʯԼ취ҪǰͬĻһǾȥŷҵء
ŶλСѲҪ뿪ŷȵĿˣѵǻҪμ
Ϲܲǵ˵ڵ½е£Ҫʱȥ
˲Ը˵ŷҲûжʣ׵Уǵʱֱŷҵұǡ
лǰðǰǰˣʦֵܻ¾ȸˡ
躮˵꣬ͱϹܲŷһ
ŷӦУ£Ǿȥǵ¡
躮Ϲܲŷҵĸۡ
ߵſڣӭͲײһˡ
˵òϹܲüûһȻû̱ӡ
ף㡣ŷ־Լײϵ˾ȻϹܲȫϲɫ
ϴڶʱϹܲ˵ԼӡȥǲþĪǸֳӡĸ֡ͰôԼĸףĸ׷ǳĸԼҪԼϱչء˭ԵҽԼ
ԼĪĶһıɱԭԼδͺԼĶ繴ˡͱĪĺȻҲͶľɺ˻Լ
躮һϹܲ۷⣬
ͺֱӰϹܲԼö˸ա
ŷ־Լȥ֣ʲôûץƼǰ˵ơЩεջ֣ԼղŲñˡ
ŷ־躮Ͻ͵ֵܣᣬҺϹٵǾʶ
ʶ躮Ϲܲ
ʶɣ̫졣Ϲܲ޵Ŀŷ־һۣһһ
Ȼ죬߰ɡ躮ֱӴϹܲŷ־߾
λֵܱ߰ڲ죬Ƕ˽һ¾Ϥˡ٣Ǳ߰ŷ־ȥıӰ˵Ҫôôأ
躮Ϲֱܲŷ־ĺ
˳ŷңû٣Ϲپغܿ͵õϢ
û뵽˾ȻںʿƤӵߣѾŷҴߡҪǿаϹܲץȥȻǲܣôʣҲֻʱ£ǹؼ
ҲҺϹپûȥ׷ɱϹܲ躮Ȼ˹ƾҪı⣬ֱȥϹټҸˡ
ʱϹܲ躮˳˵Ǻ󣬾ֱǰǰϹܲڵĶ츣ء
ݲֻƬмһƬ׺
֮Խ׺˵ܾǰһƬΪɽٵ̫࣬⵽췣Ӵ׵ûٶϹ
ԶԶ¡¡ǰϹܲڱ׷ɱʱһŴͷֱӱ͵׺롣ҵʮ鼫Ʒ龧ֱͻ˺ڡ
躮Ϲܲ˵׺ѾһԺˡ
׺Χвʿ躮Ϲֱܲĵλȥ
¡¡ڶߣڿҪӽ׺ĵʱ˶ͣ
׵ϻĸоϹܲʺ
躮˵躮׼һʱ䣬ԼȽȥɡ
躮˿˵صĵľ벻ԶԼӦֻҪܻ
ͷӦãԼСһЩõ龧ͻ
ţҲעⰲȫ
躮Լһ˳׺ȥо׵ģЩ΢ʹЩܿͱ
ֻʱ䣬躮͵򣬶һֻ弶Ʊĵ̡
죬Ʊһ׵磬׵ںֱײר˸ոµ׵硣ûһ͸оһİϢڽӽԼλá
أأأƱǾˡ
Ϲܲļ䣬躮Ȼ֪һֻ弶Ʊ
ǰ̫ãһ׵ͱϹܲˡƽô˭ո׵硣ϹܲһֱӾͰǵ׵ҵϡ
ӦþĺţȻʱ˵ϹܲƱĶ֡
躮ߵƱԶĿԡ
Ʊ߰׳ȥݣżɢһϹ⡣


341 ½
ݡ
أءƱ躮ͣطУܸоǰ֮˵ʵԼǿ
ܶʱЩ޶бı죬ԱԼǿĵʱֻҪǷսɣǶѡܿ
躮Ҫ龧Ʊס棬ֱӶƱ˵ȼѹ
Ȼо˱ԼǿԼļңǰߡƱ˼ǧ꣬ǲľʹ뿪
Ʊ躮Լ߳һȼֱӶ³һ׵繥
躮Ʊ׵Լϣоȱص׵绹Ҫǿ֣
ʹ죡
ƱĹԼ壬ЧԱȴ˵ص׵Чá
~~~Ʊһٴη˹
躮ɲܣƱ׵繥Լϡ
Ʊ׵繥躮ɽ¡~~~~~~~ֱл
һԾͳ躮
躮ֱȭͷƱսһš
Ʊ׵´Ƥһĺ躮ȭͷǴ˸ϡ
˦˦Щ׵֣ʹˡͷ˿ԼȭͷмƤ
Ʊ躮ĶԼʤٴ躮˹
躮ֲǷᣬȻȥƱӲӲֱӰԼڵѹƱʩչƱֱӱѹѹĵڵϣڵء
أ~С
躮ƱܶˣֱߵϳóһѽҵһֱӴ˽ȥѿܱߵǿ顣
ܿһɾ躮ҲԼ˴εĿꡣ
~~~~ƱȻҲо˾
תͷֱĿ躮ķıˡצӣͣץŵ棬ƺʱᱩ躮
躮Ȼ϶ѻ飬עһֱƱľٶ
Ʊ躮ȥõı
̲סˣֻ߸Ծһ̩ɽѹͳ躮ѹ˹ȥ
躮ûƶǰѽľˮעŵĽУԼѹʱֱӴ̴ĸ
һû뵽ôջ󡣡躮ؽƱѪ˳Ҳ˵ϡ
ػˣֻ躮һˣٵذѵص龧˳
ɫرŨȻֻʮ顣
躮ǰõ龧ֻǳɫģЩɾͲԶˡ
龧ȡƱˣƱƤʣµĶûʲôã躮ֱӷų޻Ʊʬ塣

躮صϹܲĵط׵塣躮ûǰȥԶҲʼ
ó龧躮׼ǶˡȻҲܽ١
󡭡
躮Ϲܲ߳׺׺˰ꡣ׵Ѿ˶ãž뿪
ȥĶ躮ֱóɴɴע˳ߵϹܲ
½ѾûֳɵĻԵˣжؾûʱ䡣ҺûҪȥģϹܲһ£½Ѿûʲôطֵȥˡ
Ȼ뵽ƽ뿪½ĳ³ɣ躮躮ʦǲ˵½ǿȥڵıǿǡ
躮εЦЦ˵Ǻ񶼲ڵ½ҵ˵½þ͸Ӧǵλáǲȥ˱Ĵ½ǽʲôؾ
ԣϹܲź˵ŶھȥŷҰɣɴȥӦҪһ¡
ãġ
躮Ϲܲ˷ɴֱŷڵóǷȥ
·ھһЩǳؾͻȥ漸졣
躮Ϲܲ˵óѾĸ֮ˡ
˷ɴ躮Ϲܲһ˽ǵķãֱӵһУĿջ
ƹˣʵλ͹ס껹ǳԷ
ҪһϷʱס졣
ƹüЦ˵֣һǧƷʯ
ϹܲóǧƷʯݸƹƹӹʯóһ󷨵򽻸һԵС
λ͹롣Сӹ򣬺ɫΪ·
˲ŵջסûжãžͱˡ
ˣ
ʱ躮ϹܲǰȲ裬·רڵ֮˵١
Ϲܲ˸Щɺ˵ˡ
躮ϹܲӣЩЦֹ˹ıӡ
һӣֱӱ򿪡
¶
֣׼һš
үү߽䣬վһԣĻһ
ϹܲͷһĵʵҶã
˼Ĵ¡
ţ֮˵ʱ䲻գ۾͹ȥˡϹܲ˵һǶǵĻ
Ϲܲ˵⻰ʲô˼ΪĿϹܲ
ϹܲЦЦ˵̫ϳʲô
ԣϥأϻ̳Ͽֵ˵үǺ⣿ԴӸ󣬾ְأû԰ү֮¡
Ϲܲһڲ裬ϷʵĿЦ˵Ŷʵһֱܺ棬ʮһ꣬£Ը˹ˣ
Ҫ˵Ϲֹܲ
˵ʵʮһ꣬ѱҵˣȥ˰ɣΪ˲˵ĻɣˡѾҴˣҲᾡְصıҡ˵˵Ķ𣿡
ͷ亹ֹסð˫ֽճȭͷͷһԲ
Ӧ֪֮ǰҵ˵³ΪλҪأ˵ҶڸķϣȥľȥѾƽˣǷŹˡΪأ
ϹܲкһţɱڣĿڿһˡ
ԼѾ𴩣ҲͲأ󷽷վ
û뵽Ȼ㿴ˣ֪ǺʱֵģӸµվһԣһۿϹܲ
ʵһʼҾûŹ㣬ֵεˣֻȼˣȻСܲеĲ豭˵
ͷ̾ĳˣǰֻҪϹһ𻨸⣬ܰƭתΪ꾡ְأû뵽ûеõΡ
ӦýɣǴ̫ϳϵӣ˵Ķ𣿡
ӡֵʱһ˲Ť
ľǱĳ
ĸףǱԼ׵ɱҲͱɱˣҺñ·Ϲپ˳
ЩһֱϹپߣǱϹټҡ
һǰҵᣬԼĸ׵ĳȻҲϹپ²Լݡ
ʹ̫ϳҲˣûж⹫Լݡ
ϲڰУԼһԼõС
ʵô֪ݵģ
Ϲ̧ܲͷһۣ˵Ϊ֣ϹټҵĻٺãҲܵõֵ֡Ӧ֪Ҹ׽Ϲ壬Ҵ󲮽Ϲѯûв´үүӦ֪ݣȻ
ϹܲĻ
һֱΪԼԼصĺܺãû뵽峤֪ˡ
ЩԼΪǲǶ峤Ӷʲô˼
ãģ㣬ƭҶԲԣ
ϹܲЦһ˵˵ǲģԼ𣿡


342 ½
ŷءһ
Ƭ̣ʱϹپ¶˵ĻϹپ뿪ϹټҵʱѾо綾µĶΪԾ󻼣С˱˵Ѿŷ峤˴¾ͻ뿪ȥóǵһҪҸɱˡ
뵽ˣֱᶨ
ɱϹܲԾ󻼡
ȻϹ֪ܲϹپ嵱뿪½Ϊо綾Ųò뿪ԼµġϹܲһɱԼ˵۵Լļˡ
뵽ӣɰĶӣɱ
ԵɱϹܲ躮ȻǸоˡ
˶һۣж¶һĨ⡣
ֱ¶ʵΪڣȻϹܲɭһЦ
ߣ㻨Ҳı䲻˽ڵĽ֡
ϣڵѹֱӶ׼Ϲܲ躮ʩչ˹ȥȻҪԵĶϹܲ躮ֻ˳ġ
֣躮ڸоȻԼʩչѹʱֱһ˲Ƶǰ
㵵Ŀ£һĵ
˾ǰ֪裬ɵ㶵ľȣôױϡ躮һҲǸɵģ֪ԼҪˣ㶵ĿԼ
оﴫʹŻع
סԼĸָ躮㣬ûˣУΪȻǻڡ㵽ʲôΪ
躮һĵķǲǲ̫ԣ
ڲӦùԼ
Ȼ²ۣ躮ǺܸĻش⡣
֮ǰȷʵˣѾˡУҵΪȷǻڡ
˵䣬躮ֻصԼλϡ
ϹܲΪһðĲ衣
豭һڣ躮о˶ůġЦϹܲҲÿԼ
֮˵ֻϧܿͱˡ
ŭ㣬㾹ҷҵΪҵĵ
ǲŷӦ躮һֱӴĵ
躮̯̯֣޹˵ǰ˭ôֶᡣ
躮ĻֱӰ˿Ѫ
ϵѪϹܲ˵ضŪˡ
ͱòڸǱĻðɡҲ޼ƿʩ
û뵽ϹܲʦôصÿϹټûһ˿ˡ
޺޵ţҪΪ躮ˡ
Ҳɾ裬Ӷ͵Ϯ
˵ˣԼ̫԰ˡ
躮һһ̱ڵϵϹܲ˵㻹ʲôҪ𣿡
Ϲܲҡҡͷ֪ģ󿬶뵽
ȱȱ˵ûʲôʵġ
ڵϹ֪ܲʧϹپ뿪ࡣ˺½ϹپʱҴ˷
ȻǺŷˡ
躮Ϲܲ˵ֱӳɱ
ǲԹ޵ֱӱˡ
躮ֱһεĿռӡ
ϹܲҲ躮ߣֱӷųʬˡ
ȻҲǱϹܲûˡ
պʣ¾Ļֱա
֮躮ʶɨܿԼһĨڵʶӡǡ
ת躮ֱӰϵʶӡˡ
ʶǶɽʿµʶӡҲĨ
Ҳ˵ԺЩʲô޶Ҳֱɱˡ
ɱʱòҪǿԼݡ
Щ޶ĳǰһĻȥ
ɨ˵ˣ躮ֱӰϹܲ˼ϡ
Ϲܲڲ鿴Ŀռӣȫû뵽躮Ȼ͵ϮԼ
躮ԼߡϹܲ䣬躮ֱӰ˴ϡ
á
Ϲܲ
ڿջķһ졣
躮Ϲܲ׼ֱȥŷҵء
ŷҵóǵϱߡ
躮Ϲܲ˳˿ջֱӳߡ
һʱߵóϱߡ
ԶԶؾܿһ޴ʯʯ汻ýšŷ塱ĸ֡潣ݺᣬΪ͵ˣһۣ׼ᱻ˵ʶ
Ϲܲʯ֣ü˵ϤĽ
躮ͷ͵ȻϤǸʦµ֡
躮˵ϹܲʶĿ˿ܡ
ŷң躮͸˵
ŷŷҵĵλǱ峤ĵλҪߡ
ŷҵĺ󱲶ܳŷ棬Ȼñ˵һ䲻õĻ
躮ϹܲĶЦ˵û£⸽ûˡ
ûˣôȥ
Ϲܲǰ󷨣ѵǻҪֱ
ŷҵôû˿أ
ϹټҵأվһȺ˿أܽȥһˡ
ȻӦþͻΪ·ˣѾڳǵλ
Ȼ躮ûһһڵ޴˳
߳󷨣Ͷ躮Ϲܲһ̬Ȳ˵λǰ
ͣ
躮Ϲܲ˸Ͻϡ
Ϲܲ¶ı飬躮͵ŷӦ൱ڼһĶֻҪ˵ǰ˾ͻῴ
躮ⶼ֪ŷǲƴ֣ǰ˴֮סϹܲ躮ļ䣬Ȼ֪ʲô
Ҳյﲻãŷб̽ĸоӶ²ġ躮ЦЦؿԵϹܲϲóݵԼ
ʱ˸Žڵޱ㵽ŷҵء
ϹܲŵĹ㳡Ϸһ澵ӣĳŷſڡ
ѹ֣
ôһ澵ӣֻҪϹӶֲܿûһڽˡ
㳡ϵȴ˻ڵǼŷ
ŷˣǰ˹֣˵ӭλѹŷء
ŷѣˡ躮Ϲܲ
˵峤ڴ˵Ⱥλ֪λʲôʱ뿪ҪλŷҶסա
лŷѺ⡣Ƿ㣬Ǵھ뿪躮ǻȥ½ȽϺãŷסȥʲôʡ
ŷЩ˼˵㵹Ƿ㣬и֮롣
躮Ϲܲ˶һۣ֪ŷʲô¡
ֻҪܰ쵽ģŷѵ˵޷
мڵǰλһͬȥ½ûмƷʯǿƷʯΪ͸λ֪λΣ
ŷȻԼҵЩƤ񣬵ǰвֻúƤˡ
ϹܲͻȻʵûǴĻм½ŵ˾ͻᵽ½յӡŷҵļλǰΪβյӣ
ŷ͵ʵÿε½ʿȥ½ᱻ½ʿӡҪʺñ濴ϣк̨áҪûпɽӿνٲά衣ټȥ½ļλǰͶЩˡ
ϹܲȻصͷԭˡ
ÿߵȴ½ˣЩͼ½ˡҲ֮飬ϾǴСŨĵطԴ涼ȵ͵ȴ½ãȻָ߸ϵ
ǵ½ˣҲϻƼ½½ʿ
һϹܲûнţЩǲ
˵ȥ½ǻֻʣһˣûлӴЩŵˡ
ʱһ½˸Ũĵطֱӱչ
һϹܲŴµ֡
֪Ҫһ뿪м躮ŷʵϾҪ̫࣬ͨ᲻ȶ
ŷŽ͵ˣŷҵĴÿܴʮˡ


343 ½
½
Ͼȫһ˭Ҳڴ͵;ʲô⡣
ԡ躮ͷķΧڡ
ãл֪ͨλǰ˵ţŷóλǰѶ
һŷ´򣬶躮Ϲܲ˵ˣλǰѾǰ·ϣʹǹȥ
á
ŷֱӴϹܲ躮˷ڶɽУŨɽ塣
ʮӺͣһǰ
棬λ
ŷǰóһ򣬷ڴһ۴Ѫ档
һĴŲŻ򿪡
˿ٽ빬֮ϡ
빬һ·кüʶɨɨȥԿŷҿкüҲܿ
ʮӺŷ躮Ϲܲһĵҡ
ʱѾа˸棬ڵʿڵʿ
໥躮Ϲܲʿǰֱ߽˴С
ֻҪһǧ鼫Ʒʯ
ϹܲóƷʯֱĸС
źúλʿֱһʯ
һ׹⣬Ѱ˰ڡ
һӺԭѾû˰˵Ӱ
Ϊڣ躮װɺӣϹܲšǽĴͨʮְȫһ˿ռѷ춼
躮ƷʯӦҲǸֻͨûڵͨôȶȫ
º
һľɽУСϪˮСϪһƬҰųѤɫʣһֻֻƯĺƫƫ衣
һ΢紵ɽȶҰķ㡣
ΨĻУͻȻƾն˰˸Ӱ
ŷλʿԼϹܲ躮
̤ʵأ躮ųʶ֪ڵĵطǷȫ
Բûһ࣬޵мֻȼ͡
ҪǸоԱȵ½ŨһЩ躮Ҫǲûдﵽ½ˡ
ǵ½ˣ
ӦǣԱȵ½ҪŨһЩ
Ϊûȷ꣬˵ÿα͵½λöһˡ

ŷҵļһһ躮ϹܲߡʵǼ׼ȥ߿֪λСǷҪһ𣿡
Ϲܲ˵ҺʦִȥҰ˼ʦͲλǰͬ·ˡ
ûҪҪ֪ͨ棬ǣһߣ߿һˣһԪӤڵʵһûս
лǰ⣬չ˺Լչ˺ʦ֡ʦ뿪ʱǵĿҪԼȥ轣ڡǡϹܲû˵꣬ŶԷѾס
߼Ϲܲ˵Ҳ˵ʲôȻǻڵʿڸƼ½
УԼעⰲȫжʮƷʯ˵Ĵͷá˵ţóһռӵݸϹܲ
ôǰʯϾҺʦֱҪ½ġϹܲΪѵӣѽ˻ȥ
㣬ţߴͲɴǡοҪȥҩûʯôСȻ࣬ôҲܴպá˵ţѽǿϹܲ
ǾͶлλǰˡϹܲһƬмȴ룬Ϊ⼸ǰ˵õʯ
Ǿʹ˱λСѱأ
λǰأ
˷ԶӰϹܲ˵ذѿռӵݸ躮ǵСֽ˶ʮƷʯ
躮Ϲܲõʯ͸˵ģЩЦá
ԼϱԼԽԽˣ˾һСԡ
Цüۣ躮չȥһ¡
ϲϹܲ˶͸һ˲еĳ
躮ü͵ĿϹܲԼ硣
һ·飬ǰ·ããҲٹµ
ջ˼躮˵ܲǻ뿪˵ɡҸоӦ½ıԵشȻΧ޵ȼô͡
Ҹǳشһ¾֪ˡ
á
ϣ躮Ϲܲ˳źŷҼ෴ķȥ
գ˲ſ֮ǰڵĵطһɽȣΧïܵɭ֡
ɫĴɭһƬһƬ
ʮӣϹܲͻȻסһ
躮˳߷ųʶһֻʷʵƤ
ȥ躮Ϲܲı飬֪һˡ
ãϹܲ˵Ӧ۷Ź⣬ȻֱӳֻƤķȥ
ʱ󡭡
̡ⷢ죬һ˳ű·£ϸϸᣬţѸٱ
ϹֱܲؿſĿ⣬һεı顣
ӣ躮ֱŪһ鿾ݸ
Ϲܲӹӣ˲̣ÿӼһҧһ顣
ۣóԡˬϹܲ̾һģ
иˬģҪҪ躮ΪҲú˵ģҧһڡ
Ϲܲ躮ĻԶһЩ
ĵһѵַˣ
ϹܲɲôóԵĿûֺ꣬ˡ
躮һǰƣԼԶһѿ˵
ԼԶϹܲ躮ͷߡһԼղ˵ĻԼ˵һ֣ѹϱᡣ
ܲ
ϹܲĿ躮˵ü
Ҹղ˵ˣҵ˼ǻиˬڵĿ⣬ҪҪ˵ţ躮ӿϼһոտ⡣
ϹܲҪԼ⣬ƨƨߵĶ߹
Ҫ˵ţ躮õϵߣԼչȥ
Ҫ
躮ͷɵ˵㣬һˣ
ϹܲԼѹ㣬ԼҪȻɾͲҪˡ
ˣԥ׼躮ĿͰȥȴţԼͣɾҪһˡ
躮ȴƣϹܲĴչֱһ--סߵ۶΢ҲĿУ̰ؾȡϢ̽ÿһ䡣
һϹܲƿ躮һ˫һ۵һ֪ûռˡ
㣬ҵĿ⣬Ȼֺˡ˵ţϹܲӵݸ躮۾ȴһԵĿܣҺûû
躮ϱһ˫һĲϴɫĵԼ͵ˡ
ӹӣѿõĿ
ܲôоеĵλû￾λߣ
躮ӵݸϹܲԹĿ
Ϲܲſ⣬ͷҲ̧˵躮ôܸһ̿أҪһЩǶλܼҲܼ
ϱ˵Լһۣ躮Լĵλ᧿Σˡ
ѵΪԼߵԭ
ԺԼɴ಻ˣ½޶࣬úÿҲ˺ܶࡣ
ԼòȻڣҲ̫ۡ
⣬躮ҪϱԼĿգڷг
ʱ˳Ա㡣
ԭҲʰɾȫղտĺۼ
ڴϢ
躮ӿռóһɫķ£ݸϹܲ
ܲ㡣
Ϲܲһۣһûȥӡ
躮ֲǲ֪ҲϲɫԼɫͦÿ𣿡·ͺʺҪԼ
躮͵·һϢЧ
Ϲܲӹϸۿ
һֱӴ·ϣ·


344 ½
ǡ
Ϲܲʵ躮·ǴĶģ
һﰡ
ϹپȪϵõģɱӽռСƻϹپȪʬˣʣ·
ѹϼһڷа죬㶼ûзλá
ϹܲȻ˵Ҫ躮֪ĶһֱԼһϷ
躮ͷϹپȪô죬ҲΪ·ɲʿܼԦģҲֻǳͰԼˡҵʱһ˿ħûá
ɣǵΪͣǾҪеˡ
ϹܲɼǵǰиΪ˼Ԧһɽɽе˴롣ѾǶɽڵΪͶ˰
ģҷռˡ˵躮Ǽ·
ûһһɫ·ڵŮӣ˵ߡ
Ůӿˣϲʵλǰмҵ𣿡
躮Ϲܲ˶һۣʲô
˶ҡҡͷʾûп
ôûأ
ŮӰַߣɭкޣޣ㵽ȥˣ
ʱԪӤڵ޴ӿн䣬˿Ůʱһ
һԻˣ˶ԪӤڵΪ
һǰ˹˵λѣȨ֮ˡ
ѿʦܣϹ١躮Ȩ˵½ְԼΪɺϹܲһԪӤڡ
Ͼ½ڵԪӤڣҲѵһš
ҪԻڵΪ֣һһЩϹע⡣
ѡϹٵѣҲɭ𣿡Ȩʵʵڴ̽˵ĵϸ
ϾǴûмǰˣʲǳԴžǳԴҡ
û£ôᵽ˼ɭ
躮Ц˵ʵʦһ漴ͷһ̻ԼĶһ̾ͱ͵˴˵ء
ո˵꣬첲ͱݺһ¡
תͷ躮֪ϹܲǱԼ˵
Ȩͷԭˡ
Ѵ˵Ǻδ
Ȩȷʵ֪ӣ˵ɭ֣ڵĸںԶжԶҲ֪ΪҲûȥڡ
躮ͷȻԭǱ͵ˡ
һԼ֪ڣһϤӣǴȨĻɡ
һŮӿǴߵĻѻȨ߹ϲ˵Ȩ塢壬ã鷳ǰޣˡ
ŮӵĻȨ˶ֱصĸо
˸Ŀһ˵Ůӡ
ǾͲˣһֻͽ
治֪СôһֻƤߣɱһչˣι
ޱ˵С㣬û޵Ӱ
ԶȥңŶӦ߲ԶһֱĽӡҹģٵҡŮһʧ䣬ûоʹ˷
ŮУҼŮ
Ȩһ£躮ϹܲЦ˵λѼЦˡ
躮˵޷ܷ֪ĸ뿪ɭ֣
Ȩָߣ˵һֱǰɣһʱܿһǳأǾǡ
躮Ȩһȭ˵ãлѣǾʹ˱
λҪȥǣԵ͡Ȩ룬ϾһǴŵĵӣ˶˵ûл
ʱʱһȥ
ϣ躮ϹֱܲշС
ԶˣϹܲЦţ躮躮ô
躮Ϲܲһۣû˵ңûз֡
ˣ֪֪֪֪Ҳ֪Ϲܲ뵽ǰԵƤζڻЩζ
˵ĶԣСҲˡ躮˵ſϵıȫֻ
Һó٣Ȼͱ˼ץһΡϾǱޣˡ
ʲô鷳ǡ
Ϲܲһߵ躮˵ԭأôɱ޹
躮Ϲܲһۣһˡ
磬˭Ҫɱ-ңȻҪɱ-ɱ-ֲø--Ρ
˵--ΣϹܲ뵽躮Ǹ磬ȥ֪ĵطһָܡ
Ϲܲ˼躮ʵܲʲô
Ϲܲüѧ躮Ŀ£
躮ĻصҲ²£
ᣡϹܲ躮һۣһһ㶼ϡ
һ·˵˵ЦЦ֪ͷ˰ʱһǳӳ˵С
ԪӤҪһʱ˶ԪӤڡ⻹˷ٶȣҪȫУֻҪʮӾܵ
躮Ϲܲڳ˵أϾǳһǲеġ
ڽǵĶУȻƫƧɺܷǳҲкüΪҲкڡ
躮Ϲܲ˽ٿƷʯĽǷѣõһơֻʱģҪ볤סǣҪȥˣڴĵӡ
߽Уֺܶʿͬһ򼱳ȥ
躮ץһʵǼȥʲô
·һĲͷתͷˡ
Լǰ˵Ϊ
ֻѹеĲͷٽ͵ҴСֳûж˶ȥ
ϹܲɻλС㳤ò绨Ҳòôɣ
λӦˣ˽һλϣλĴСЩĵ׺󱲡
ԭˣл˵ţ躮ſˡ
躮ǻһ·߰ɣϹܲü˵ţҶǱߣܾҪǵǱߣвõ鷢
躮ͷ˵д⡣
ڵӰ죬ܾԼ˹ȥᱻǸʲôСϡȻûǹ⻷Ϲ֮ܲӣѱ޵ļƷ
Ȼ躮ȫڻƼ½ʱ޵ǮһɶˡϾѾһˣǵҲ
˱㻻һֵߣûһ˾ͼһҿջǰ
Ƿ
ջ֣˶ùֵֹģ˵֡
ջĻƿſվˣʵλǰҪס𣿡
סɡ
˸ſջ̨ƹſڹ̨˯
ƻͷεĶЦЦų̀
𳳣ƹһƼ˯
Ϲܲˣ躮֣ʾ˻뿪ȽϺá
ƹҪϷ׼ƹĶһ
ˣϷУҪ䣿ƹӵ˵ȫǸո˯ӡ
̧ͷ躮Ϲܲſƹòƹһҷߣ°һ룬ԵúͰס
躮ӲͷƤ˵ҪһϷ
ڸղţ߿һۣĪѹԿ϶ǰƹΪҲϣȻΪԼղŵֱд
ʮʯƹóһⶪϡ
躮Ϲܲһʮʯƹ˵ԲƷʯ
ϹܲóʮƷʯڹ̨ϣ˳ְС
ȥǴ·ƹʯһվŵĻƷԸһȻſڹ̨ϼ˯


345 ½
ʼաһ
ƶƹΪѾֲˣΪϹܲ躮·
λǰ
˸Żֱ¥
ϹܲβסģһԵĻƵʵôоǿջ塣ˣƺûĿˡ
λ֪λƫƧ˱Ƚ١ǵֻƷʯֻƷʯסǿջˣ֮١λǰԷסǿջȫĵطǳҲûǿջȫ
˵üɫ裬ҪǸղŲƹ󿬵Ϊ躮Ҫɻڴţˡ
ջķȻ࣬£Ҳܸɾ
Ȼ뿪Ϲܲѷ󷨿ʵ躮ղ㿴ƹΪ𣿡
Ĳ֪ӦڴϡǰҪǵ棬ֵʶɨƵ͵ñץס뿪ǿʶ鿴ֻҪÿ죬Ͳᱻס
˵䣬躮Ϲܲڵ£Ϊż硣
㶼ûпΪû뵽ôƫƧĵطȻסһ֡˵ţϹۣܲ躮ķ
Ϲܲôɣģ躮ϵĶͣ
̶˵ǰǰʶɨһǣΪֻڡڿкܶΪ˼Уǲϸȥ鿴˵Ϊ
Ϲܲס躮֣һﰴĦͰĦŰ־Ͳʵˡ
ͷһۣż˵躮ǰʶ̽ǣƹЩΪߵˣǲᷢɣ
ģǰֻǴɨûϸ̽ĳˣǲᱻֵġ˵ղҲˣƹڼǵʱ򣬲ûбֳһ˿˵ţ躮ϹܲĦû
ֱ۾躮˵½ĸӦкܶ࣬ԺҪСһЩˡϾϵ˻ռҪǱЩ˷ԼˡҪƿռ䣬ֻʦơ
躮ԼҪоһ·׭ܻܲƿռķ׭ǵϴϯɵĶܾƿռĴͷ
Ϲܲͷţ˵Ժڲȷȫ£Ҫٽռˣ̫ױ¶ˡ
躮ͷյϹܲĶߣ˵ãġ
ϹܲǱߵļ򣬵ס䡣
Ϊо躮͸ԼĶˡ
躮ϹܲĶЦһܲô㰴Ħ
Ѿܹˣڸ£Ұ㰴Ħˡ˵Ϲܲ躮£ԼĦ
㻹иطһûа㰴Ħϲʼգϲ;ϡ˵ţ躮ѾϹܲѵ
뵽ҿջһţϹܲҲ躮Ϊˡ
ΨһвľǣǸ
Ҳ֪Լʲôʱܷ
Ϲܲ˳ģ躮۾ðŹǷ֮׼ȥ
̰ȡζȡĺ
ֱǵӷɿ
躮⿪˴˵·̧ۿȥ
ʱϹܲշ죬۾ɵһƬ룬촽΢΢šΪոձԼ׹ɫԵñƽ죬ΣƺڵȥƷ
Ϲܲ⶯ģ躮ʿˮ
ܲ㳤ÿڵˡ
躮㣬Ҫ㡣Ϲܲ躮̫ˣԼǷ-ͣˡ
躮ֱӰϹܲڴϣȻѹϡ
ûһĶǴյߣʵҪʲô
Ϲܲݺݵ躮һۣû˵вУҪǲУͻ
~~ھ㿴ϹҵвС躮۾΢Уһӣ᣾ͱס˴ϵ-컷⡣
峿
ڴϵ躮ë΢΢һ£һ̣һ˫ںӡ
оϹܲ˶ԼϣıԼ
躮һҲҶֻԼ΢һ£ͻѡ
ķӵоԼޱȳʵ
ģ궼Բˡ
Ȼ֪ǰԼ˭
躮ָоġ
뵽Լڴǧʱĳ
Ǹڹﵯٵӡ
Ȼģ躮ؿһ˫û˿ĸ顣
ƺУеĶ
˶͸ĮľС
ͻȻ˶˶躮˼
ͷͶϹܲ˯ʵ˫ۡ
躮ЦЦˣ
ţԡĻû˵꣬ϹܲԼ˻ƣ˵ˡ躮һĽԼ˵ϲԼҪԼͣĻ
ɳƵ躮Ϊ顣ϾԼĴ
Ҫ𴲰ϹܲȻû˵Ļ躮˼
˵Ͷ躮·ͷϹܲĶͷ
ţһͺá˵꣬躮˷䡣
躮һ¥ӭ˹ǰʲôҪģ
躮ʵջĳһá
΢΢һ㶣ȫû뵽躮ģǺܿͷӦ˹
Ǳߡ˵ţָָһȾͷӡ
躮ͷл
躮࣬ѾǰʱԺˡ
躮һ룬ƹʶһ¡
ûųʲôֻеĶˣƢ
ƹɴʵСӣжŵʲô
躮ƤϼһﲻҪʳɣ
ôУרΪϹܲࡣ
Ϊ°࣬˼λݣɤЩ躮޳ܵ˵Ҷˡ˵ôԣƹӦö
ƹźġŶһ
躮ȴǸϽ¥
躮صͷʱϹܲѾ·ǰȲ衣
躮Ϲܲǰһ
躮𼱻ǵӣϹܲΪǽԼԡ
ֲǲܵȣõߵô𣿡˵䣬ϹܲΪ躮һ衣
躮һڲ裬˵ȵļ±˸ȥ
ܲһ࣬Ϥζ
оԼҪˡ
˭Ҵ
˭Ȼҿջƹ񡣡
࣬ҲҪ𣿡
Ϲܲľ㵣ϼһһǸݵģ϶ûҪ
ݶ˫ݹָõģƽ˺Ҳûãֻûʢ
Ϊ躮ԴָĹЩ󲹵ݶ˵ûжνÿζԼԣԼҲϲĶ
躮ʵʵ˵Ҹ˵˹ЧŴǿͷ
ȿȿȡ
Ϲܲɹı躮仰ŪǺˣһﻹʲô˵
ԣû˸躮Ͻĺ󱳡
Ϲܲб躮һۣû˵㣬£Ҳȥ˵
躮ʵ£Ҿ͸˵Ϊ°ģ̲ݡ
Ϲܲβ躮˵ˣͷࡣ
躮һǹģϹܲ;Լ̫ɵƫƫҪһֻƻĺ꽲ԼôܽĹ
Ǵգȥ½·ߺǱ뿪ǡ
ΪλƫƧûд
躮Ϲܲ˸ݵõ·ߣʻŷɴһ·ʻ

ͻȻϹܲкö
躮ȻҲĴ
̵ʱ򣬾Ͱ˳
Ͼ½öȻ˵϶½Ķࡣ


346 ½
С˲Ρ
躮ԼʵǱȽ˵ģСȽŨûȥЩرϡС磬Ȼǵ껹ԪӤǻ
躮Ҫȥ𣿡кöϹܲ˫۾Ϳʼ⡣
ĽҰ룬Ӧģȥ˵ţ躮ѷɴ֮ǰ˵бĵطֹ۲һΧĻ
躮ڵĵطһƬֻ֣ľ
һվڷɴļװϡ
躮۹ۿľн֮Ķ
ʱûʲô躮תͷϹܲ˵ճյĿԼ
躮𶯡Ϲܲ躮ͷż⣬
Ըһ£Ϲܲˡ
һ۾͵ˡ
ȴǽţˣ˵˵󻵵˵
Լˣֻ躮۾ͳˡ
ΪźҲ̫ˣôõĻᶼû˵󻵵
躮ۣɫָֻ
Ƴһ
ʮ־񣬾躮һҪˡղֻ䣬󻵵ѵ
躮Ϲ֣ܲ鼫ãֱϱˡ
ǳȥɡ
á
һ˷ɴ
躮ɴֱӽ䵽С
̰ԹӦĺöĸ򣿡
躮ǵĶϹܲϣе㰭ֱۣӰᵽԼļϣ
ǱߡצָָϷ
ϹܲʵжԶʲôܸоó𣿡
۾ϸϸӦһ£ۡ
ˣǸطǲԶʮӾ͵ˡûиӦʲôֻ֪ǶǳŨ
Ϲܲ²⣬㶼ûиӦʲôѵ󷨣
󣺡
󲻴ˣһΪ־ģ
Ϲܲڰ֣ˣȥ֪ʲôˡ
һ㳯Ϸȥ
ʮӣǰһ
ȥ糣󷨣еа
ȥСһ㣬Ҹо󷨲򵥡˵ţ躮ŻϹܲļϣϾеôҪϹܲΣգ˵ڹؼʱ̾
Ϲܲԣ֮۲鿴һ
һ԰ۣ֮Ȼ͸ǰĳ
ϹܲҲѽϣס躮֡
׼ˣ߰ɡ
ЯС
տʼûʲôһٻͷʱ֮ǰ·Ѿûˡ
ѾһſõʱѾû˹ɣ߰ġ
˶һۣ˲١
躮󣬡̰ԹڸоĵǶ𣿡
֪һ£ָŶߣ˱ߡ
һָϱߣٴΰָʾķǰ
ûӣָߡ
躮Ķһûи֪ڶ棿
Ƿ˴ĺӣԴĴҲ֪ô£ҾǸоǶڲͣı任λá
躮ü˼һ£˼ΪĸŨĶһ𣿡
˵ǸϹܲȵĴ
һİٶ꣬Ҳûʶĵر
ˣһĵرץס
ɵ躮ϧ󻵵ûеڵΪռС
ҪĵرˣǲͿջϲһ
Ǵ󻵵㵽Լͷϰɣ
躮֪ԼԲʲô
оԼĿǴűģֱÿ־塣
Ϲܲһ˵躮˲ƣܴܲסǶ
á
躮ĿͶϹܲϵ
⣬ָָϷ
躮Ҳתһ£ֻܸоŨĴλã֪ôȷܵλúӦͬһ
躮ʵǴжԶ
ĬĬһ£ЩȷĴԶ
ԣ躮Ϲܲ
һ̣һʧԭء
һվȣ躮ͷųʶ鿴صиƶۼֿһϵʹ˵ϡ
漴躮ᡰףһ
ϹܲҲųʶȥ鿴ɫҲʮֹŹ֡
ôǸܲ
Ӧòܲ˵ţ躮ٴһϵֱӰѵ涼˹
Ҹо˾ŨһֻצӣָԳһ׵Ķġ֨֨ҽС
躮ӣȥǸɫĶ
һǶ档
躮ֱʶһĹܵʮ׿⡣һıµǲѹǰ˵һڶһ
躮Ϲܲ˵ܲҡ
ϹܲͷߴٵãȥһָԶˡ
ٴʹ˲ƣ躮ֱӵһ¡Ųȵ棬֮ȥһ飬¶мһ׿͹Ĳ֡
ֱ֣γһðװֵܲ
ʱϹܲҲ߹ָ躮еĶ˵ⲻһܲ𣿡
躮ǳ鴤һ£ͷϵĶӦһó˾˲Ρ
˲ΣϹܲһĻɣⶫһԲԲܲ˲ѹմߡ
һӦǰԼһܲŪǡ˵ţ躮ֵ˵еĶ
ϹܲĿתض躮Ķ
Ƕ躮һ£Ȼ˿
躮㶯̫ˣ㿴Ƥûһ㡣Ϲܲһ˿Ȼ躮˵˲Σһˡ
Ҫ躮ֱӰеĶŵϹܲǰ
Ҫǰ԰ɣϹܲоöԡ
躮ҰҰһ죬˵ΪʲôҪųԣӦøã㿴ðװֵģһ֭
ųԺãϲ躮װǿ˾ͰˡϹִܲӿռóһУƾҪ躮еĶŽ
Σ٣躮еĶҡһΡ
С˲ڰͲסˣϹܲüЦʵ躮ô
˵Ұռô躮иС˲Ѳˡ
ҪռǿռݳƶáϹܲǰһҪݵһ˲Σ躮ٻʱȥˡ
躮Ϲܲռеݵ
ʵƬǾͲ㡣
躮еС˲Ρ
С˲û۾ȴں躮ӣֱе١
ûһС˲ξʹ躮˵ϡȻ֮ǰԲԲܲģʼһ˲εӣͷϻһY̵Ĳݡ
С˲κԻĶ躮ͷ̲ݣְһݸϹֺ֮ܲԲ
ϹܲЦһǱһ˲ˡ
ڲ˻ῴɫһֲҲῴ˵ɫˡ
ֽӹС˲εݹĸ룬оŨŨ
ϹֱܲӰ˲θŽ˸ղóС
ϹܲԼС˲λתһȦ
ಡһ£ͲӰ
ٳʱѾ߲֥Աˡ
躮ĥĥһĶ衣
ϱһ˵ģЩûɫĶ
ϹܲͻȻһĶͷѽһ
躮һһզӣʵôˣ
Ұ̰Թˡ
躮ҺϱǰԼˣ


347 ½
ץ
躮ǵøղǼһﻹϹܲļϡ
ȥˣ
ղ˵ַһŨĶԼȥ̽·ˡ
ԣ躮ɫ˳û֯ļһ￴Ƿʰ
ǣϹܲռ䣬ʵ̰ԹǸ򣿡
ϹܲͨԼ֪λá
Ƭָ̺ŶǱߡ
躮Ϲܲ뻳Уһ˱ǧ֮⡣
ųʶλã躮Ƥ
ʱһʯϣһӴʯʹקʯ˿
ϹܲȻҲ
˶һۣЩЦá
躮Ϲܲ˵ȥڵλãҡ
Ϲܲı躮
躮סˣȻϵϹܲ˵صס
˽ص׺ȫζ
Ϲܲûоǳ躮ҲսһЩ
躮һתסˣһ߻ҪתϵоϹܲԼ˲٣ӿһЩ
Ӻǰһǵطˡ
躮֣͸оŨ
֨֨֨֨󿴼ˣ˷ܵ㵸
ˣʯкöʯ
˴󹦣Ϲܲһ͵
ı黹ûάֶã躮Ļ
ԺҪжõ˵ͬ⣬뿪
躮׵ĺµɪһ¡
֪ˡ
ղŻӵӡ
躮һ˵һЩ
аûˣ
Ϲܲʯǰͷ躮˵躮ʯɣ
躮ʵӮ˵ʲô
Ϲܲתһ£漴˵Ӯ˵˿˵ˣӦһҪ󡣡˵꣬ЩڴĿ躮
躮뵽˵һμʱϹܲʯͱԼ
ٿתôϱǱʲôڵԼ
Ϲܲ躮ԥǰͷչȥһ¡
𲻴Ӧ
Ϲܲǣ躮̵ģȴ˵һ£ҾʹӦ
Ƥ񣡡˵ţϹִܲչȥһ躮Ĵ
Ȼϱף躮ܸˣߡ
ϱôӮˣҪһ
躮뵽ϹܲһֱûзҪͷѵӮ˻ԼԹƽҪ
Խ躮ԽпܣҲ塣
ʯСѲ
ɲǵողŵĲʲô
ҴӦˣڿʼ𣿡
躮ɫع۲Ϲܲı飬ԼӦˣϵЦôβס
ϹܲЦ˵ҿɿʼˡ
˵ѾóʯĹߡ
躮ϹܲɾʮӣЩЦĿĶ
躮㻹ʼ𣿡
Ϲܲоߣͷһ躮
һѵ֪ڲӮԼѾԱ

躮Ҳóһ£ʼʯô
˶ʼר־ʯ
ʮ
躮һƷʯȡ¶ľȻһƷʯ
˼£ƤϼƷʯߺӳȫƷʯ
躮ͷʯϹܲܲ
ϹܲںԼǰʯҲ֪躮ôڵģǰʯԼĶ֣ڵľȻԼ˲١Ŀ˵ͱԼ֮һ
ԼϹܲǰʯ˹ȥ
һ躮ߣϹܲͿƷʯ
˲ðǣ˸߲ҵ˵û뵽ȻƷʯ躮Ƿˣ
ȷʵˣǿڰɣֻаʯװԼĿڴǲǡ˵ţ躮ԼʯλøϹܲԼһԴڳһͨ

躮Ϲܲÿڳʯоɾ˶֪ƣؼڡ
һڣꡣ
ǰʯڱˣĿһ
Ϲܲһƨڵϡ
ˣ
ˡ
躮Ϲ֣ܲһһ޸˵ġ
ûһĥƤֱɰ⻬ģ躮ڴǡ
躮һ˶ʯϹܲ躮һָ붯
躮Ĭһ£ƷʯаʮƷʯٶ򡣡
ôƷʯ𣿡ϹܲһľȣôоԼûڶƷʯأ
躮Ц繵˵ȷʵûڶ٣󲿷ֶһڵġ
ˣҼǵǸʶǻʯᣬʯôôϹܲʵΪԼӮأû뵽躮ǿ˹һʯٶȣĪ
£
ϹܲǵϴλԼ˵֡
˵˵˵ţϹܲ躮Ť
֣Ҿ͸㡣
躮оϱһ㶼ˣֿݣ
Ϲ֣ܲڿ˵˰ɣ
ţҲûʲôϡЩץȥʯˣһ㶼˽黷ҷ֮ʯʱת˽ľˮû뵽ЧرáڳһʯѾڳʮʯˡ
Ϲܲ
ܲ
ţ
ʯǲӮˣ
Ӯʯף
ף
ȥ˭˵ûʯˡ
躮ͷŻеˣֻûֻһԲԲԴ
ˣƤˣ
Ϲܲ躮ͷйɵֻ¾ã˯
ܲ
ţϹܲ۾ӱ﷢
ôôϱ˯ˣ躮һ˱ռ
躮Ǹ˷ֱʩһȻΪϹܲ·ˡ
Լڲӣ躮ʲô
üƣ躮ֻӵһ硣
ʵʯʱкü躮ֱʯˡ
Ϲܲڵ棬ÿڳʯ躮ֻüڡ
ϲһʲô鶼ǿֵġ
ʯ󣬵ȰеʯꡣܿһˣԼ˾ȻԼˡ
ģԼӦϹܲ
ְοԼӦûԼӦǱ󻵵ռȥˡ
ԼʵʵԭصȰɣ
躮ϹܲٴγʯѾһʱԺˡ
ϹܲһͷԼȡ
躮ץˡ
躮üʵʲôΪ
˵͸˵ΪϹܲҲüͷ֪ǰӦðսԼռ
躮һ£Ȼ͸ԷΪ
ԷΪ̫߳࣬躮Ǽɼ˳
Ϲܲ˵Ҵ£һǳȥ¡ҪǶԷΪ̫ߣǾֱʦơ
Ϲܲǵǣر㴩ܷ
ģҵеһ˶ʮ躮ָƽϹܲüͷ
ϹܲĵĶСĵ㣬ΪǾҲ£˵Ҫġ
ãҲСĵ㡣ҪĻģ躮ЦЦ뵽֪˺Ǿ񣬾̿
躮ϹܲҵһԽĶڣֱӴȥġ


348 ½
Ƶһ
躮Ϲ֮ܲԲʱ·Ϊʱ躮ֱõĶݵ
ֱӴӶߵ档
һ棬˾ͼ͸֦Ҷڵϡ
ԭ磬֮ǰһֱڵصʯһֱһƬ˶ʱˡ
躮ڴɼķ£ֻҪ¶ûܷĴڡϹֻܲҪΪûдﵽڣ
Ϲܲ躮˲û˵Ҳûд֮ǰ˵õģñԷȥ
ϹֱܲԼӦĵطȥ
躮ʶųȥ˭ץ
ҪǶԷΪ̫ߣ͵Ϯˡ
ҪΪֱ࣬˲ư
ʮӺ
Ϲ֣ܲ߳һƬյϡ
ʱյͣһҺķɴɴվĸòŮޡÿ˶ԪӤڵΪ䶼ֻٶꡣɿǴһɫЩһ۱ܿѾ֮ഩġ
Ϲܲ˲͸оˣץһ򵥡
ȻϹܲŵûһʹӷɴ߳һò绨Ůޡ
һǳɫɴ£Űɫɴ΢紵һƮƮɵĸоһͷ˿ɢɢ˫ϣͷһ٣ټż黨ǰһ飬ļ͸糺죬üۡ
νǹɫˣϧһ߰ģ·ǰϡ
ЩҪҪϹܲ͸˵ΪȴֱӶϹܲ˫ۡ
ԣѾϹܲ
УڵΪڵĳϣҡ
ҪĿǽΨһֱϵȥڣһĿȻС˲Ρ
С˲ǧǰзֵģʱΪȽϵͣץסС˲Ρﱻ˲ֵ󷨣ҶֻôҴȥ
ΪòЩһֱš
û뵽ǰƬֵʱ򣬷С˲βˡʶɨĿһֻڳʯ
ܳʯһ򵥣ֻ¡
ϧץסʱȴѾԼˡ
ֻðߣȴˡ
˵ԼҪ˲ΣǱ˸ȵˡ
û뵽죬ֻ˲
Ϊʧǣϲûиܵ˲εϢ
߳ɴʱ󻹸һԪӤڵŮޡŮ޵һӣŵ
Ϲܲǰʩһ񣬲˵ǰ޳ǰգ֪ܷǰ
ŮùӣЦһ
Сģ֪һҪĶҵĶˣ޳
ϹܲԣģôԼĵϣƫƫ̵ɭС
ȻϹ֪ܲС˲θֲġҪ֪ˣƵҪ
֪ǰʲôҪıֻ޳ȥˣҶȻǰϹܲ¶ɻϵ˵
ԣмЦһ´Ϲܲһ
ͷҡͷߣѾˣʲôʲôǱϵģ
ϹܲǶ躮ռУǱˣŮλε۸󲻻˵ˣԲſڴƻơ
ɫʵ֪ǰҪΣſϷҵ޳衣
Ϲܲ˵һ˿â
漴˵ΣпɣǿҵӡһźҡҪǱֵĺãǲ㡣
Ϲܲһ˿Ů˾ȻҪԼӡ
΢۽ޣסе⣬Ϲܲȭֵлǰֻ̧Ѿ轣ڵĵӣҪǰһˡ
мЦЦ㻹轣ڵӣô˵Ǿܾˣ
Ϲܲôԣ㿴
ϹܲһԲѹ
ϹܲͻȻԼǱǧصĶѹһЩҧҧֱֱͦģ۾Ķ
Ϲܲôй¶һĨĳ
Ȼ˭ùԼأ
ȻΪԼãǾͲš
轣ڻ᲻
ЩӣΪһССԪӤʿͺһڵʿΪСôƫƧĵط϶Ҳûʲôɽ
οԼһڡ
ɱת
ϹܲȻҲоɱ⣬ġ躮Լǰɱ
㲻ԸҵҲûϵֻҪֻԼұȥ˵ţջ˶Ϲܲѹ
ȴŵȴһԼԼͰɱˡ
躮һԼĲУӾͲ֡ԼһƣȻǵһˡ
ϾϹܲԼޣȻЩߣеá
Ϲ֮ܲԼ躮֪Լȴʱˡ
ϹܲװΪѵӣӦҪȻ֪ҪԼĽԼһ̾ԻС
ҲΨһ취Ҳ֪װʲôϴģ
ȻֱӰսԼռС
ϹܲӦˣװӵݸߵһŮ
躮ڻصϹܲУԥټŷĹơ
һ޿ƥеĽֱӰ룬ҰԪӤһˡ
һпԿŷǿ躮ʶһж˿
ҪԼʦʵĸ۵ĸǣ
ϹܲŮޣһĻʾˡֱóɽһһϾΪͱȼ˸߳һ󾳽磬Ǽȫûлֵʵ
ղеĹ̫ǿҪ˶ãڸĸֶ˵ء
躮Ϲܲ˸Ͻʰһֳڴ˵صĺۼһһĨŷɴ뿪˴˵ء
˸뿪ûжã֮ǰڵλóʿ
¿Ѱһʲôûзֻ֣÷׷뿪˴˵ء
ɴϣϹܲٿŷɴһ·ʻ
躮ڻָ
ǰŴôһ£еȥʮ֮˾š
ټƣе˲ס
Ϲܲ躮ģʱһ
һգϷɴ첻Ϲܲϵķɴ
һϷɴ躮ͱϹָܲٿطɴ
躮Ҳ֪Լ̫ãҪнڵģƾ͵óΪϹܲ׸ǵ
ϹܲרĵؿŲٿ̨ʾҪǷкɫ㣬Ƶܿǰ޻˷ͻһ¾һ¡
һʱ躮еָ
Ҫǻ˱ˣûһǻָġ
躮Ǳˣһ躮ֱٶ
躮ʱͿϹܲר־ؿŲٿ̨ϡ
רעʱüͷʱüͷɿʱǽŵɫ
躮׿ʲô
ӵʱ䣬Ͼͳ˺üֱ顣
躮Ϲֱܲӵסͷļͷһٿ̨ϵԲ̣ʱԲм㡣ɫ⼸˶ǻڵΪӦûûеڡ
ǼɫԲ㣬ԶһֱǷɴ档


349 ½
ﵽһǡ
Ϲܲ˸ЩҲ׷ᡣ
ڸǣ躮ͷϹܲʵŽڳٳߵĲա
躮̾ϹܲƤã⻬Ƥϸ塣۽ëϾţ۾ÿգһ£Լġȥǳ۽ޡ
躮ֱӴչȥһڣĸоҲãҧһڡ
ѾǺһˡϹܲ˵꣬һ躮ûлԼĻ
ͷȥöһĿ⡣
һɲǣϹܲоԼ·
Ϲܲĺݺݲһ£ħһɫǣʱضڷ-顣
躮ϹܲЩŭӴ
ߵ躮ϹܲŭôߣֱӵĺסĴ˲䣬ͷһӾͼǻȻѲԼأÿһ綼ϸϸ̽
Ϲܲû뵽躮ɫǣ-飬ֱӶ졣
躮߳ǼûһͰϹܲǵĶֲˡںŵˣȻҲһɶˡ
躮⿴ԲǼѾӽǵķɴˣķſϹܲ
۽Ƿ죬࣬룬һξժģ
躮һĴ˵ԣһϾͻ
躮˼ʻңϹܲԼ̫ˡ
ôһ躮ǣͰѳֲסǰһԼ
躮ɴļװϣԶһڵٵǵķɴʻ
һӣ躮ǰһұµķɴ滭ŸͷŤŤͷ躮ֻǾ쳣Ļ
磬ȻԪӤڵʿ
ȻҲ˭
ȻȻ
ǶŸʲô˸ץ
ֻźɫµ޷֮ڵʿֱӳ躮ȥ
ԶҷɴＸ˵̸躮Ȼһ
Щ躮ЩͲ˵ġ
ҲɳɴѸٽˡ˵Ŀռӣֱӷɽ˶Էķɴϡ
躮ɱ˵ٶ̫죬ԷȻûһлع
躮ͻȻԼ˵ǰ˷׷ˡ
Ǵ˿Ҳ׹ԷԪӤڵʿҶԷΪԱǸ߳١
һޣڨڨ˵ǰл˵ᣬᡣ
һҲϽ˵ðǰǰ˲С˹Źҵȡ
ǲᣬЩǰ̸躮ղſһ
ûйЩ˵ģȫɱˡ
Ȼһѻ꣬ҪϹܲ½Ϥ
ںòһȺˣȻҪá
Ӹղ˵ļУ躮֪ܴﵽϳǡ
ϳкܶԪӤںͽڵʿԵ޹ʵʧˡ
׾ˡ
ڰһа˰£ЩʧٵʿЩץȥ͸аˡ
а
躮һ֣;ӵֵһǺˡ
С˵гķɣôӦһɡ
ʵ˵á
躮ԾԼûǵǱʣϹܲƹϳǣֱǰһǳء
ĳǳضûдͣǰٶȡ
躮֪ǣЩ¡Щ˶һʱȴ㲻һ
һȺˣ躮صɴϣϹܲȻָ֮ǰĵ
ǰ·δ֪ʱ̱۷״̬ȽϺá
Ϲ֣ܲ躮ȥһˣôתˡ
Ϲֵܲ躮ʵܲôҸ
ȥһ˻ôûҪ˫ޡ
ĻϹܲû˵꣬躮Ӧܶ˼
躮Լѻ֪Ϣ֪Ϲܲ
ϹܲȻĵͷ
˵躮ɫǲԵ޹ʵĸıע⣬һ㶼ɫѸġ
½ĸ߽ʿȵ½ܶࡣ˶ʻɴһСľ߽˸߽޵أǸи߽ʿû
һº
һߴĳǰһλȴޱȡ
żһʿֱӴм룬ǲûмŶӵСڽǵʱϻᷢһɫ⣬ȷ˵ݡĶŵһɫ
ŵϷһҶҶϵšһǡ̽֡
躮Ϲܲ˻վԶͿҶ֡
һ²ͣЪĸ·ڵ½ӽĳǳء
㲻ôƫƧ˵УǵҲﲻ
Ķ鲻һͽȥ˺ܶˣɺ滹˽ϵǰ
躮Ϲܲ˶ǵһһǡ
߽žͺһ˳
쿴쿴ڵϯӣ֣־͡
˻䣬˾ͼڵ޴
Ǵһǳɫķ£¾ƮƮأӯ硣ҲǷʣٷ磬һͺͷӡ
˲ûмŶӵУֱӽһǡ
֣־ͣԬ档
ӽȻˣ
һǣ֪ʲôģܴã
˼ܴãһʯĹϵ𣿡
ô˵ҪһǴľãҲһǶա
գ
ôû㣬ܵ𣿡
㣬Фӣ
Ҿǿ𣿡

躮Ϲܲ˸պվ˵˺棬ûӪĳܣЩ
˵һʵĴʣӣ
Ӧúǵĳ߻١
Ȼܳûһ͵Ϲܲ躮ˡ
ʲô֣һڵʵһӦǴ¼ǵϢ
躮
躮Ļ䣬Ͽ֡
ޱݸ躮˵Ʒʯ
躮ʯݸޣȻӹ
УӦ󷨺ܲοʱʧ
ⲻһԵƷɣ
躮ɻʵǰöã
ֵĿ躮һۡ
Ϊ⼸½ĳʶǰ˾Ȼ֪
Ȼɻ󣬲޻ǽ͵ֻʱƣֻ졣ҪһǳסԵȥơгв˽Դ򶷣Υ涨ᱻֱץ
л躮ͷʾ˽⡣
վһԣϹܲǰһֱӿʼ֣Ϲܲ
ްƿ̺úϹֱܲӸƷʯùƺ躮һ뿪ԭء
ϹܲǰûüȥǳأҵһŨĵطֱչˡԴǳһЩʶҲ
躮Ϲ߽ܲһǣͽһҾ¥׼úóһ˵
λ͹Ҫ仹ڴСһпǰǰк
¥
õģλ
СǰΪ·
˶¥躮Ϲܲһλ¡
λ͹ԵʲôСóһ˵ݸˡ
Ϲܲӹ˵öûгԹ޲ÿ
躮ϹܲüͷҪˣһѵģ
ǳѡ֢ùеĲ˵
躮ֱӶС˵ǵƲˡ
գλ͹Եȡ
˵ʮӣСͰѲ˶
ϹܲһɫζȫĲˣӣһι
躮һԿĶˣʵΣ
У˵ţϹܲʼһˡ


350 ½
ʯ
Ե𾢣¥ݴ˵Ӱ躮Ϲܲڳſڼ֣־͡Ԭ档
˾躮Ϲܲ˵ĸڣ˵Ļ
ʦҲ֪ܵȥˣȥˣ
˵Ǹһһ뿪ġ
ʦǰ˵֣ʦֲ𣿡
棬ǶǼǰϻˣ㻹ǵáǴѾˡ
ÿһ£Ҷǵá
ѽ
٣˵ܲܲҪûеµ
ʦ֣ߣҲһ
ң˰ɣҪȰʦҵ
û˵κϢôˣ
Ҫȥʣ
У극Ǿȥ󿴿
躮Ϲ֣ܲһۡ
˲ǱʦҪǮĶ
Ϊ˵ĳ֣¾¥һӾͻ
ҪԼƴ躮Ϲܲ뿪ǼҾ¥
Ƕ˿ûʲô֮ģ˵˶ѾԺˡ
˳˾¥ֵĽֵұкüҿջ
躮ͷϹܲܲȥһҿջס£ٹ䣿
ȥѷ䶨ٳ䣬ôϹ֮ܲ˵ҪȰѷ䶨£Ϊǵ˱Ƚ϶ࡣ
á
躮Ϲܲȥջ䣬ڲ磬Ҳҿջҵпշ䡣
˱ȥ֡
һִ֣⻹躮ϹܲֵĳǳءҪһֱ·ĻƵùü죬ǰȥȥĵط
ھһʯӵʱϹܲԼռе֨֨֨Ľл˼
Ϲܲų˵ĸϹܲ
ˣбŨ
ΪڴϣϹܲҲǴġ
ߵǼҵһϲãڿˡ
ϴҪ˺ʹ󻵵ҪһֱǸŮ˹ˡ
֪ˣ㻹ǻԼռȥɲ½˵ʶˡʲôٸҴҲرĸ֪
ðɣ˵ԼҪصԼռ䣬ʧ䡣
ҲҪʶһ磬ڵʵ̫ˡ
Ҫ֮ǰǸŮһˣͲˡ
ϹܲսԼռУ躮һ˶ʯ̡
ʯ濴ȥС߽ȴж졣
ʯڲһĴֿ⡣
λ͹Ҫʯ𣿡һڵĻкˡ
躮ͷȿ˵
ǱµԭʯλԵǱȥѡ˵ţƾһȥ
Ϲܲ躮˳Ƹһʯͷǰ档
λ͹ǵ̵»
ЩԭʯôϹָָܲһʯͷ
ЩСԭʯһǧƷʯһ飬ԴһЩļ۸Ҫһ㡣ѡԭʯпĶֵʮǳġһָѭѭյĽܡ
Ϲܲ룬һǧƷʯǶٲŽй
òŻ׬
ҪãʯʹˮƯ
ƳڵУǼʶɫɫĸˣһ˫۽𾦡
һ˵ı飬Ͳ²Ӧӹˡ
һָ߽һʯͷ˵Ǳ߻б˵ģһٿƷʯѡ
Ƶ̬ûиտʼ飬ȻǾ躮ϹܲԭʯҲòɡ
ϹܲǽǱ߳ɫԲõԭʯɫ壬ȴһϲ
Ϊ˵֪ŨĵطǱߡ
躮ϹܲһۣǱȥ
ֻǸʹһ
СӣĶòߴط˰ɣ
ԣϹܲ躮ͷȥ
˵֮˴һɫĽ»žͼ⻹һ弶¡һȣҡšûϣһư顣
ʱбۿ躮Ϲܲˡ
ԪӤڵΪ󻹸ڵʿ
ͷһǴĶ棬һǺܳ֡
תͷ˵ĳ࣬ǰĵ˵ԭǺүݹ٣Ŀɣϲµһԭʯ
ƿеĺүȫ
һǺҼֶӣĸŹ¡ԺںҼ˶һȻҲ˸ǡ
ȻҲʲôܵʲô˵ߡ
躮ϹܲһûʯȻҲʲôɽ
ˣҲν
һµԭʯ˾
ӸƷʯ˵ʲôϽүȥơ
ͻƶϹܲ躮׵һߣרȥԭʯˡ
Ҷʯ̵⻹ƶԼĿˡӴ躮ϹܲĻƣˡ
ƶ
ƿʵ
ǻԼȥѡɣûȥѡǶѴƷԭʯ˵ţ躮Ϲܲȥ
˺ܿһѴСһʯͷǰһ۱ܿЩʯͷǴƷ
躮ˣȥϵʯͷʵۣһһɨϵʯͷ
Ȼ˵ԭʯŨĶǾͲд
躮ɨʯͷʲôûС
ɨ߿ʱжˡ
ĶֵǮֻһƷʯ
ʯԺŨĶ
Ϲܲ躮˼ʯͷƺûкö±㴫󣬡̰ԹȷŨĶ
УҪҵѪ츳ԼռҲĲУֱӴѡ
߷ʯһмʮ飬躮п˲ٶһЩֵǮҲòϵĶ
ɨʯͷʱ躮ɵüû뵽ЩԭʯʲôУȻֺö
ڵʱЩԭʯ￪ĶǸָʯ
û뵽ԭʯǸָĵر
Ǵǧ治У
躮һѡʮԭʯֻһкöĶΪ˶Ŀ
ʯĹеʯͷڵи
ҪкöûбȻס
иʦ躮ʮò³˵ʯͷ
ĵİ躮ָ·и
ʯͷʲôûʱиʦЩﲻסˣ躮Ŀֹ
躮ˣȴװûп
飬˵ѡʮʯͷʮ涼ôаɣ
иʦüɲ˵
ھˣҪûȥԼУ躮̽ԵʵĿЩʲôûеʯ
⡭иʦҲУԲϹء
ʦûȥûȥԼУʲôûСһ߹м
ʦѾѡԭʯˣŰǰ˸ϽˣΪиԭʯǶʯĳͣοҲʯѡԭʯƷϺõ֡
Цү˵ǣһѡʮʯͷһǧƷʯ
躮ϹܲѡǷϣʯϰҲ⣬ûиԭʯҲνʦŸ躮ֱӴԭʯëϡ
躮Ϲܲʯ뿪˶ʯꡣ
벻ǸһæȻʦ϶ʣµԭʯһиˡ
˳˶ʯûټ䣬ǻ˿ջ
յ䣬Ϲܲͼ͵ؿ󷨡
躮ղǿʯͷ澿ʲôҿܸ˵ӡ
躮涫ǿԭʯ˳
֪
Ϲܲæͷ֪


351 ½
辧һ
躮ааһЦյϹܲǰ
һ£Ҿ͸㡣
Ƥ񣡡ô˵Ϲܲһ躮
Ƥ񣬳Բ⣡躮˳ڽӵϹܲĿԡ
Ϲֱܲ躮Ļߣŵԭʯ
躮ƣôоԼϱһʯͷȲˣ
躮浽ʲô
һ辧
辧ǲ׬ˣ
ǰ⻹ǸкүĶ棬Ȼ벻ԭʯ뿪Щѡ
ûиôԭʯϹܲھʯͷ澿ǲ辧
ԡ˵ţ躮óһѽʼиϵԭʯ
ʯͷϣ
躮ѽÿʱԭʯ
ϹܲˣüѵΪһʯͷҪȥһ̨и
ԡ
躮ע˽ľˮʵɫСذѽԭʯȴǺɵ˽ȥ
취С
躮ۣܹ辧λáǰΧʯͷеȻпʯͷ¶Ũ辧
Ϲܲսһ£Ũ
躮ЩЦؿϹܲĶʲôζ
辧ζ𣿡Ϲֵܲؿ躮
ôζ˵ţ躮ϹܲӼһ
Ϲܲƿ躮û˵뿴һ㣬𣿡
Ȼԣ㣬ˡ
˵䣬躮óһа辧˽ȥȻϹܲС
ҸԼ𣿡
Ϲܲ躮һ֪ѺöԼֲǲ֪ԼҪЩĵر
ȷţҵܹͻƺڵıˣóһá˵ţ躮辧
ҡϹܲ˵ԼҪ躮ЦЦı飬Ӳס졣
Լ˽⣬ҪԼ˵Ҫһ˵ԼԼ˵ҪΪֹ
ţ躮ɻؿϹܲô˵˵һ롣
Щۣ˯һ
Ϲܲ躮ƵĿ⣬·ЬӾϴ
躮˿ɫ컹ûأ
Ϲܲ˯ˣ
ǵ˯ڰʾԼ
Ϲܲ̽һԴվһԷ㶵躮˵躮˯ûߣ˯š
á
躮ϹܲǲҪ˯ˡ
߹ȥ·Ь˴
£ϹܲץһεرסԼǰԼı
躮˳ƱסԼֱ˯
躮
ţ
û£뻽㡣
Ŷ
躮ϤζϹܲޱȰġ
ϲůĻůҲůġ
ħԼԼ
룬˵ģ
ǰֵĥѣֻΪ躮
룬޺ģ
Ը⾭ĥѣֻΪȡ躮һ飡
ЩӵˣҲˡ
컹ûкڣ躮ĻУûһϹܲ˯ˡ
оϹܲ೤ĺ躮鼫ãǶ̲ס΢΢ͷһǣӵовǿտյģҲġ
໥ˣ໥ȡů໥Է
ڶԷﶼǱ˴ļУǱ˴˵
峿
䣬䱻յůġ
ڴϵϹܲë΢΢һ£ûۣһֱֻۣоԼ躮ְһЩ
ǺǡϹܲС躮õЦ
Ϲܲʮӣֻ˺һֱû
𳳣ٱ˯Ϲֱܲס躮죬ٷ
躮ͷϹܲ۾գȴšǶԼһ۾һգҲգ
ôǿȵĿ⣬Ϲܲ˯Ҳ˯ˡ
ֱһѹ躮ϣĿ̰ؿµˡ
ḧֆƵգôֻϲԼЦֻΪԼšϹܲרע躮·Ҫ˵ȥ
Ϲܲ˹ƻһͷ׼躮Ĵȥ
ѹʱ򣬷Լһ¾ʣҲ躮ѹ¡
û£Լˣ
Ϲܲĸư
ɫǵĻ
Լɫǻ裡
𴲣Ѿǵڶˡ
ϹܲԼϰ߰ߵĺۼɫ˺ڡ
ϻôԵӡǣôȥˣ
һƨǰϹܲԹؿһԾӵ躮
ֻ˿泩ݲ裬۽üҶЦ⡣
躮ǸоϹܲĿ⣬ɫȤȲ裿
ϹܲҡҡͷҰѲϵӡˡ
躮õüôУҹµıǣв۵Ķ㣬ҵˡ
Ϲܲ˵µӡǣΪʲôҪ
Ϊ㲻׶پȥˡҲܹң´ӰѾҪһΣ躮ĿƵضϹܲü˵
ʱģȥرǷᡣ
룡Ϲܲĥĥߵص躮
ˣ躮ǿʶ
ҪһΣǽҲóջˡ
Ϲֻܲö˹Ŀ⣬躮һһǵĴȥ
ڵĵطһŶӵȺ
ʱ躮ſش˵ȥǡ
ÿٿƷʯ
躮óһǧƷʯݸشˡ
˽ӹʯָһԵӣ˵Ǳߵţ˾ͿԳ
ԣ躮Ϲܲ˶Ǽȥ
һȥĶ
躮Ϲ߽ܲȺѾкüʮڵȺо֣־͡ԬˣվʮֺۣȺĸоһ۾ܿ
˴඼ʶˣǵݣÿ˸ǰ
躮Ϲֻ߽ܲǿһ۱ջĿ⡣
ûһ˽
˻躮йһ֮ԵĺԼ
ǿˣһĶ˵Ѿˣȫ봫Уȴ͡
˷׷һ֣־͡Ԭˣȥһֺã˴Ҳˡ
֣־͡Ԭ˶Ĳͷһ˿񡣵ͷʾһ£㲻ٴ
źʿҲΣǺģȻӺ˵İš
ֱ躮ϹܲԾ·Ѿǵһ
ȴϤѣкѾһط
쳣飬ҲԼ˼ƨȣֱӰһڱ͹˲һߣΪ֣־͡Ԭ˿·
쵽ǰ֣費õغüͷ
պĶвɣ
Ҫȥͽֺˣű˵·
Ѳ⴫ҵģ
ҶǳʯһҲԺܷҺʶݲ࣬û˵ʲô
֣ǰǰԬǰ롣ֱӿһׯߡ
躮ϹܲУ֣־͡ԬԿϺ棬ȴķֺá
֮ǰûԭ˾Ȼˡ
躮Ϲܲ໥һۣ˵Ʒ½ȵ轣ڣⲻ˻ЩӽӴ򽻵


352 ½
轣ڡ
躮Ϲܲ˽⵽֣־͡Ԭ˵Ʒ֪˶ǲ֮ԺҲðնЩ˵̬ȡ
˵֣־͡ԬԼǳ˴󣬴Ҳɫѿ߳˴
ҲڵΧȴǽӽ½롣
Ҳ൱
һ躮Ϲܲ͸ܵǵķ͸ġ
ֵķݶһĽȥۡ
ǳ洦ɼԪӤڵʿԪӤߣ𵤶繷
ǳУ躮ڵΪҲоԼС
ǳи߽ʿʤֻʶӹͷ˲Ϊ߳ˡ
˳է׼˽һطٴг̡
躮ȥ¥Է𣿡
Ϲܲ˵ʱ򣬿ǰϯľ¥
ǾҾ¥ãĶ϶Ҳܺóԡ
躮Цһϱˡ
ͷӦţģȥ¥
˽¥ֱӱСȥ˶¥
ԭһ¥ûλ
躮ϹܲΪǣڶ¥Ȼһ֣־͡Ԭˡ
Ǿ¥ôƫƫѡͬһңϹܲһ¾͸躮ֹš
躮һΪϹܲвˣһ˵ϲˣֱӾͺá
һ˵һž¥еİԡ
ֵܣҲҪȥ𣿡
Ȼʮڵȵˡ
˵ĿرϣҲ֪ܲܽڣ
Ҳ˵ˣƺر࣬ûԪӤʿв١Ѿ˰ԪӤڣֻнŵʸ񡣡
Ҳɢǿ
⵹Ҳǡ
ʮ͵ſ˵ʱˣôǣ
û£ǶѾˡ
ǰҪɽѾΧˡ
ϹܲյӺ
ǵ½յӻмꡣ
ȥʯꡣ
½ЩˣҲõ½ˡ
躮ǡҪҪȥ轣ڣ
ϹܲĻû˵꣬躮˵Ĵͬʱһ¡
ˣ˷ֱó
ݣ˶Щ⡣
˷ʹˣȻŷ档
躮Ϲܲε˵ŷѾ˵轣ڣʦˡ
Ϲܲúù䡣
һǣǻûмʶǵĸ־ۣϾ͵뿪ˡ
ϹܲͷӦǣȻʦӦò֪½
ϧˣûмǵȫò͵뿪ˡ躮ź˵Ҳ֪ԼʦҪ˸ϻȥʲô
ϹܲŲˣ˵ֲ̰Щ
躮һΪвˣһע
һ߹ÿһ䣬ǵĻ䡣
Ϲܲ躮ͻ黰˸
¿˿ûעŰ˿
Ϲ򶨵ĻصԺлġ
š
֣־͡Ԭ˵ûһôܻӭӦµڼкܶ˶Ҫŵʿ඼ʶˡ
躮ϹܲٷԵر泩ûǡ
ǳ˶ٷͼҴҵس뿪ǡ
󡭡
;תĴδ躮Ϲܲպڴﵽ콣ǡ
콣轣ڵ
콣ǳſʮ轣ڵɽš
躮Ϲܲճ󣬾ͱ轣ڵļʿ
λҲμ轣ſ˵𣿡һһѽһɫµʿǰʵ
轣ڵŵӣж١
֮Ҫ£һЩ轣ڵŵӡ
躮Ϲܲ׼ʻĺ塣
ʲô
ٿ󻹸һȺˣЩ˵ΪһɫԪӤ۷塣
ѵ˵ģ
²⣬躮ҡҡͷǲμſ˵ġ
Ȼǲμ轣ſ˵ģǾ͵Ǳȥơ˵ţָԱһӣһС
躮Ϲܲ˶һۣ轣ڵƣӦòٰ˰ɣ
˳˵أȥʡ
л躮ɶԶٵлϹܲȥԱߵӴ
߹һŰֺĹʵǰʱƣǳƣ
躮óʦƣݸƵˣʵƣҪ𣿡
±Ϊ⣬һۣôôϤأ
ӹƣϸ
ǡ轣ڡ֣ǡ״ӣ躮֡
¸ղŻ飬һӾͱ
󣬵ȷĺһʧС档
ٳʱѾ躮Ϲܲǰ
˫躮ƣصݵǰ
ʦ壬ƣպá
躮治ɫؽӹԼƣ㱻ƺ׵ˡ
ҺƤ񣬱סˡ
ǰһͱԼܶ꣬ȴԼʦ壬οӵΪڣ
ΪƺԼͲʺϡ״ӵıֺӦúܸߣȻҲ˹ضԴǡ
¼躮ƺ󣬾Ͳ˵ˣŸ
û躮Ҳ֪˵˭״ӡݿ϶ԼߣҲ֪ԼղûиԷ²õӡ
϶Цݣʵ֪ʦҪҰæĵط
躮üǰӽԼʦ壬Լôƺ
ѵҪʦֶ
ɿòԼвڣ
Ƴи֣躮üͷչǾˣʵҺʦǵһ轣ڡʦǺ󣬸ĿҪԼҵšǲų󣬾ͱǱߵʦֽеơ
Ǳ߼˶¡
ϵЦȴ͵λʦֻҪƹ䣬е󷨻ԶʶΪǿͨȵţҪУȻ׼ŵĻɽ󣬴ܹͨ
ָ躮˽һעذߡ
֮ǰס躮ǵĶټˣ̬ȣЩͷԡ
ټ躮Ϲܲ뿪ˣܵ
£˭ô˹
⼸ˣ˾ȻԼ
ͳ˵˼ҿ״ӣЩҲϲϵĴڡ
һ˿ѿ״ӣղֲ˵
ǿЩͨӡ
ڹǰٵûбֳ
ĵĶԹ˵л¸֪
躮Ϲܲ˻֪ΪûԼݣͱ˼Ǻˡ
Ҫ֪ˣ˵ýԩЩ񾭲
躮ϹܲºֱӴ콣轣ڵɽȥ
ǰ轣һ·ʿ˵ǲ»ߴ
轣еӵӣҪ轣ڵʿľ轣ɽµȺ
躮Ϲܲ˵轣ɽʱļǽޡ
˵˵ʱ˶׷׿ǡ
һһϣòڡ
Ȼ躮Ϲܲûбһѽ˸˵ĵһоһʱʵ
ͬǽޣȻȻĸоҲ˵Ϊʲô
ϹܲǰͷĽݣɵü
ֱ֪ܲӷȥ
תͷ躮ʵ躮ֱӽ룬֪ͨһʦ𣿡
˵ţ躮óŷ淢ѶϢ


353 ½
ſˡ
ûӣŷϢ
躮˴Ϲܲʵʦô˵
躮ֱӰѴݸϹܲԼ
ͽˣǵһţøµӵĴӡǾͺһμӿˣؽšǵðѵһ͵ڶõ֣ȻΪʦʹǵȡУ
ݣϹܲĬˡ
Ҳ֪Ϊ躮ԼˣֻʦȻ˵ó
Ǹòǰһ˼ҵʦɣϹܲݸ躮Ϊơ
ӹϹܲݹ躮Цһ
ŷ˵⻰ʱõ顣
ڱʦֻҪ˾ǵһڶ˵ֵ
˶ŵƣ
ϹܲһƵӣ躮˵߰ɣҸطţһɽ
á
ɽ¼ˣֻܵԶһĵطûкʵλá
Ǹת׼뿪һЩϤԴϲ
Ϲٵѣ㣡
躮Ϲܲѭȥľһһɫ£ϱһѽޡ
˻֣϶Цݡ
躮ü˵ôЩ죿
Ϲܲ˵Լʶ˭Ƕ躮˵ŷ־
躮ͷȻˣ˵˴ñӵǸһ
Ϲܲ
躮ǹİɣ
Ҳ֪ŷ־
ٿһεŷ־躮Ǿ仰
ŷ־Ƕκʷ͹ˡ
ô˻ǵã
Ǹδһɶˡ
˲˵ˡ
ܿ죬㵽ǰ˵ϹٵѣѣŷҵǱߣҪҪһ𣿡
躮Ϲܲ˳ŷ־ָָķȥȻ˺üϤס
Ǿʹˡ
躮ϹܲһȥŷڵĶ飬ﻹʮ½ˡ໥ͷʾһ±ûٶ˵ʲôϥȴ
ת˲š
죬Ÿո¶ǰףһ轣ڵĳϳڽϡ
һɫ£ڵΪ
ϻû˵ֱôɽߡ
ûɽ㳡ˣڿʧܡ
ֱ֮ʧʯϡ
˲֪Ϊڵ㳡һܼ򵥡ɡ׵顣
Ƕسʯȥ
ۿɼʿкü򣬶Һ滹кܶסڳУϵʿ
躮ϹܲҲſͷʯȥ
ʯۿʲôҪţֻǰߣڽݾͷ㡣Ҫݵʱ躮ĵ˭Ϲܲ
Ϊɽлþܿʯϻʹ
ǰĽݣϹܲ˵˵ڽݾͷ㡣
ҪҪһ£
˵ˣӦӮ˵һ
ԣ㲻׼Ƥ
ߣ˵Ӯһ˵̫硣
ĿԴ
һӮ
ţҿ㣡
躮˵Ϲܲɵؿ
ѵϣԼӮ
㼪ԣ
˵˵ʼɣһСġ
ţҲСġ
躮Ϲܲͬʱϵһʯס
̨׵һ˲䣬躮͸оԼ˵ڡ
Ĳ࣬ڶ
ϵʮʱлڵѹ
ÿһѹӴһ֡
Ϊﵽ˺ڵ躮˵ֱף
ͷȥϹܲʱҲÿ
һЦԼͬؼȥ
˼躮ϹܲԶûһ˼Ҿ׷ǲ˵ܿͳԽǡ
˼ˣȻǲ˺
һĲ˾ȥ
ֻǲ߼͸оѹԽԽأÿһߵļ衣
躮ϹܲԽԽԶ
ƺȫûܵûиܵѹһ
ϵͷ󺹣׷ڵڶʮ̨׺
һĹߵǽǶһ޴Ŀ쾵
쾵ǰΧʮˡ
ʱ쾵ʾʽʯ˵Ӱ
ףСһﲻһͷ԰׵źͷ޵
Уڳϣ轣ϣ˺Ϊ
˲ѹӰ죬еֿѹıɣһҷü˵ǻɣһ˿
ѦƽЩߺţпɽʿ˾һûбʿ轣߳ϣΪ
ӦûаɣһӲȷ˵θյӵʮĳϡУ裬Ϊ
ߣûУΪһ㶼Ӱ죿һֿӣбһۣ߳ϵĻ
ƽʱͲϣȻǺ˻ȥ
Укգ轣峤ϣ˺ڵΪ
ڲμӿڼ䲻ʹü峤ı⼸˶֪顣һ֣ضᱻţ¼ȡڿʼ˵ʱ򣬲ûе
˲кյĻüɫѿ
ӻ㿼˵ʱߵĲɡѵͲߵ𣿡
˵жϹܲ躮ЩԹӡȻҲͲˡŽſˣһҪһѶȡ
кЦһ˵˵ĺһνţߵĺһ
ߺ޵صŲкգ㡭
ֻ軰û˵꣬ͱ˴ˡ
ˣСһﵽûףǵţʲ֪ˡһλͻȻڡ
һ˵˶졣
У޷磬轣۷Ϊ
һۣȥʮ꣬Ķŵʸţ࿡ʣȴһֲŭĸо
ֻǾţ·龭
躮Ϲ֪ܲΪˣŸ߲㶼ˡ֪Ϊ˲ѹӰ죬Ѿ߲С
ʯϵѹҲͻڣ躮ϹܲԪӤҲӰ졣
ɱ˲֪˵ʵǵɺһͨʿˡ
躮Ϲܲߵٲ̨׵ʱǰͻȻ
תͷȥԷʱѾԷӰˡ
عͷϹܲǰһƬǿաоԼƺҲһǣڿһ
Ҫӣ뿪ǰĵط
ȴֽƺǧأĽŸ̧
ǰһֻǻ
ЩǲǼٵģĸоҲǼٵġ
ȴ޷
ϹܲüǰһУȻǻлò
漴۾
ֵ躮Ӱ
۾ʱǰǿȻǰһģӰ¿Կ躮
ȴǲײ࣬ȫû躮϶еʡ
ϹܲƲƲվǻ
ٴαۣһƬհס
ϹܲʱǰһֻһֱͨĽݡ
Ƕȹһˡ
Ҳ֪ʲô飿
ʲô飬ϹܲᶨȥĿڡ̡
躮Ҳ˺ϹܲƵ
Ҳܿ߳˻
躮ҪʱǰȴͻȻϹܲӰ
Ϲܲһ躮¶΢Цϲ˵躮ˣϢһ߰ɣ
躮üǰϹܲ
躮˵Ϲܲɻ󲻽ʵ躮ôˣ
躮ɲ˵ֱֱضǰˡ
Ҹණ𣿡˵ţϹܲԼ
躮вԾ¶һĨɱ⡣
ϹܲȴδҪǣ躮֡


354 ½
ſ˶һ
躮עǰˡ
ϹܲҪʱͻȻһֻţֱӰϹܲʯס
ϹܲĴ㵡
ƺû뵽躮Ȼ
ҲϲңǻþеҲС
躮ĮעϹܲԼԽԽС
Ϲܲʧ躮תȥ
ûһߵ˽ݵľͷ
վʯ׶ˣӳǿĹ㳡ΰĽ
һĹȺɽ嶥ˣһͷ轣ж㣬ɽһһ
ɽż⻮˵Щطڡ
轣Ũʥأ
躮ͻȻ֣õȺ轣ɽǰļʿ㶡
˶ùĿ
ݵˣҲһյʱ䡣
ڲŹȥʱ躮ˡ
躮ȻҲ˲ԶļˣǴͳһĺɫ£⼸Զ轣ڵĵӡ
˵ĿԼϣ躮վԭǴ
ûһ˶ˣһ躮ǰ
ϲλʦܳɹݣ轣ڡ
躮ͷл
ţʦҪ㳡ϵȺա
á
һʱ󣬹㳡ٴζһˡ
Ϲܲ
Ϲܲһʯףľ躮ϥԼ档
ؿʯ׵ķڵԼ
ڼԼһ˲һӡ
Ϲܲůůġ
Ϲֱܲӳ躮ȥ
ֻĿ֮Ǹˣڹ㳡ϵˣֱӱˡ
ˣǼվôͳ͸أ
躮ڼϹ֣ܲһֱŵĲ¡
ϾһصĻþôƵġ
þеˣԼ档
ΪʶǿԲһۿǻþʵ
ȻϹܲʶҲʯǸþԵ˵㡣
躮ĵĵط
˰ȫԼ躮ſ˫ۡ
ϹֱܲͶ躮Ļ
ղʯϣͱͻȻֵ躮ƭˡ
ûãͷ˲Ծ֮
躮˵Կ˭ȵʯ׾ͷԻûе
Ȼڻþе˲ʱ䣬Լˣ
轣ڵļˣ躮Ϲܲ˵ıһ𡣶Щǰǵɿ
ȿȿȣһʵڿۣ˼
ϹܲԶתͷȥԶм˶
Ͻɿ躮Ҳ
ֻ躮һˣԱ߼ȫûע⵽
躮һֱ棬Աһ֪
һ֪ˣԼſ˫ۣҲ
Ƥ治һĺ
Ϲܲ躮һۣһϥڵϵ
ֱһ󣬲½½˵㳡ϡ
ҷ׷ѧ躮ǵģϥһԵȺ
ʱһζ
ݣ㳡ϵˣֻ֮һ
Ȼֻ֮һҲˡ
ڴ֮ʣͻȻ˹㳡ϡ
һ֣˶ˢˢؿ
һѹ㳡ϵ
ӭλС轣ڣǸ˴յӵĳϣҿԻʮĳϻϡȹϲڳĸλСݣͨ˵һصĿˡǽеڶοˣڶο˵ݺܼ򵥡ȻһǴ͵һСؾÿ˱Сؾеõʮź쾧ʯʸ轣ڡ쾧ʯʲôطҪԼȥ̽
ͣһ£˶û˵˵쾧ʯõԽ࣬Խߡǰʮˣ԰ݳΪʦȻҪؾбͻҲпܱϿֱΪ״ӡ
˵϶¶ϲɫ
ڳΪ͵Ķǽڣ˵ĿҶġ
һ˽С֮˵վ㳡еķУÿռһȻԭϥ¡
ָʾ
˶ú轣ڵĵӸÿ˷һ
еĴҶһͷˮ
ܿΪҽ˻󣺡ڴжһǿ԰ԼŽȥȻؾеõ쾧ʯˣҲ԰Ѻ쾧ʯڴ档ؾʱΪһ£һºǻᱻԶͳ
ڳμӿ˵һ붼ǽޣǵĽǱڵС
ֻ˰Ļˣо躮Ϲܲ
ǵĵؾ󣬿ռָòˡ
Ͼ½ʱ򣬾;顣
ڴҲԵʱÿ˶һ籣ڡ
ܿ˱㷢Լһڹ㳡ϣһ̱ѱ任˵ط
һգ۵Ĺ躮ԼѾɭӦò˵أӦֻһĨͶӰ
Ǿ˵˶ȥô˵ڹ㳡Ϻܿѹ
Ǳ
ǲ֪жܿ͸ҪΪɱˣƳȥԺöһС
躮ͨԼһϹܲڵλãԼԶ
Ϲۣܲͷһֻɽܶ
ǰɽֻļϹܲվŲɽҲҹ
һܣϹܲԼȻɽܵĶѨ
𡫡
ɽڶڣǲϹܲȥ
ϹܲǸһ躮ڵλãԼ߸
漴Ϲܲóֱһɽܡ
ɽܵڵϺ󣬺ܿʬʧϹܲУԭһź쾧ʯ
쾧ʯϹܲ뿪˴˵ء
ߵɽڣͱ躮˻
һ̲㣬һǣƣ躮Ϲܲ漴ߵ͵͵˵
ˣ
㲻ϲ
ϲ
躮Ϲܲ˵˵黰Ҿֹܡ
轣ڵĸ߲ɾܲˡ
еͨ쾵躮Ϲܲ˲Ÿոսؾһ
һ
Ѧüҡͷ˵μӿˣ̸˵ģŮ鳤ٺãԺɾҲޡ
кҲܿ躮Ϲܲˣţ˵Ҳǡ
˱뿴һ͵ڶߵ㳡ϵˣʲô֮ͬͿĳ
һ˽Ǵʧ
һʼӡ󲻴ϳڳϣҲɵҡͷ̾Ϣ
ͳ躮Ϲܲ˵ı˸ǻͨʯ׵ʱ˵ֿѹı
ȵĻ棬˶ûټȥ
ܿʾ躮ϹܲĻͱˡ
оûп̽ߺ躮ɿϹܲ
Ϲܲˣ²ղͨ쾵𣿡
躮ͷţҿǵӦв١
ЩǿҵĿ⣬躮սؾʱͷˡ
֮ĬԽԽ㡣
躮һĶϹܲܲµ
躮ķָ֪Ϲܲ
ϹܲҲԼķָ躮˵ˣóղżĺ쾧ʯݸ
쾧ʯʺɫȻһʯͷܴȴޡ
ǽǴ֣쾧ʯˡ躮Ц˵ûԼұʦǰԵҪ
ǻ쾧ʯϹգգۣ躮һЦ
ҪԼּ쾧ʯǵö
ؾ˿кü
躮ֹ˹ϹܲıӣΪ
Ҳ˵Ĺ
Ҹִˣ㸺չκ쾧ʯ
Ϲܲͷ˫ð⣬ð
˵Ѿ뿪ԭء
ûá
躮Ϲܲ˾ֻ߽׻ĵֻ̣׻ļڡ
ûڿǣҲ֣ܿͰѳ׻ˡ


355 ½
ſ
躮׻ǵʬ廯ǵʧ
ԭؾĿź쾧ʯȻϹܲ˵һ
躮ϹܲؾдʮգÿǶȥޣɱޣ쾧ʯ
ʮѾջٶź쾧ʯ
ڼ䣬ȻҲ˲ٵʿҶǸսؾûжãǻûдٵˡ
躮ΪؾʱǷɧѾûȤעˡ
ȴ룬ڵʮʱָо˿̽ߡ
ûãٴһֻļޡ
躮ϹܲһͽޣϽסϹܲ˵ֻ޽ңһֻ֡
Ϲܲ躮Լգ۾ᡣͷá
𣬺𡭡ϬളԼĵ̣ͣķ˻
躮ŽֱǰͶϬսһš
Ϊڿӣ躮ֻʹԪӤڵʵ
ˣʮӺ󣬶ϬҲһԭһź쾧ʯ
Ϲܲǰϵĺ쾧ʯ
˺ܿ뿪ԭأļ춼ڿǡ
躮Ϲܲһֱûʹȫǵջˮ
Ŵ⼸ջϹܲüҪǽһֱ˿ǣǵջֻǰʮһ롣
Ϲܲ˼֮ʣǰһŭ
໡໡
躮Ϲܲͬʱųʶһֻ弶ڵı绢
˶һۣȻԽսؾУΪߵҲԪӤڡ
ڣǰһֻ弶ޣԲ
˴ӶԷжһѶϢǾ˹ųֻ弶ı绢
Ǳ˵ˣǲֻ֪֮ǵʵĿġ
ڶҲãֻܱˮڡ
绢ܿ͵ǰ躮Ϲܲһǰͱ绢
˫ս˶ʮӣǲʤ
ʱ໡ĺ
躮Ϲܲ˳̽ʶ鿴һ£һֻ弶ڵı绢
ʱڵ˵ķٱ
֮˷һֻ弶ڵı绢κβǣԼһֻ
˻֣ǷԲ֮ڶûһʿ
ˣ˲òֳһȥԸոճֵֻ绢
躮Ϲܲ˺ͱ绢ս˴죬Űֻ绢
ɱֻ绢ܵ˭ָʾרˡ
ոռϵĺ쾧ʯ躮Ϲܲ˻ûлֻ绢Ǳ
֮ӦòֹҪǵʵǳ֡
ҪˣǸղŵֻ绢Ѿ˵ʵ
һӾͷųֻ弶绢ǲǽ轣ڡ
躮üͷǳ轣ڣûе˭˭ǣ
ڹ㳡ϼؾȴɫȫŭ
û뵽Լųֻ弶ı绢ɱСˡҿǵƺ࣬ûĶ١
龰һ˿ݣٿؾ޵һųֻޡ
Ͳţֻ弶绢Сɽ
֮Լ뽫躮ϹܲƳؾȻǲ˳ɹ轣ڡ
һͨ˿ˣִѳ˵ֿѹıͻᱻ˵࿼ͬʱᱻͷкץסѱ
㳡ϣżһ顣ϥŵʿ漴ۡ
ǿǰ龰ʱ֪ԼǱͳˡ
ԼؿڣԼһ
ڿԼһ˶ûС
Ǹ״ͱ轣ڵʿ轣ڵĹ㳡
ЩǱ̭ˡ
躮Ϲֻܲ弶绢Щˡ
Ҫǰֻ绢ɵˣᱩ¶Լʵ
½Ũ£ΪҲԪӤڣԪӤڵʿûС
ҪչֳڵΪȻᱻϡ
Ƶʱŷ涼סǡ
οŷǣһ֪˵ʵΪ
ڻ治ܺǰֻӲƴ
ռӴ򲻿׭á
˭躮ˡ
˼ת躮Ϲܲ˵ȥˡ
á
ϹܲҲ֪ڵĴѣҲ֪˭Ҫǡ
ñᣬȻǵۻۡ
躮ʶɢȥȻûˣԶһĵط˵в١
׼躮Ϲܲ˿첽Ⱥȥ
ֻ绢ԼȻˣţ˽ȥ
ʱԶ躮ϹܲԶĵطڶţһԲϾͻῪս
ʮӺ˻ûȴӭ躮Ϲܲ
躮Ϲܲ˷ɵĽˣֱ˵м䡣
ǺˣһûӢӣƵؿŸոճֵϹܲ躮ˡ
л죬ԪӤڵΪһͷˡ
ǹ콣ǵĳϻʢĶӣ콣Ҳһˡ
·ģоֻ绢Ȼٽ躮˵һ䣬漴Ϲܲ˳˶ŵм䡣
վڻļˣ躮Ļ˴Ц
ЩУͷһСүԨԼү⣬ʿհ
Լ躮ӣ躮зɱ⡣
ֻǻ˾ˡ̤̤̤ĽŲ
ʲô
޵ĽŲ
̽ʶȥ鿴ȿǱ޵ȼ󣬴ҲԼͬذĿۼ躮Ϲܲϡ
ЩǺͬһֻȻ׷˹ġ
ô弶ޣԨüõϢؾΪߵ޲ļ۷塣
ȥô弶ޣ⿴躮Ϲܲʵ֪Ԩ֪Ĳࡣ
躮ϹܲҲ޹Ҳûȥͽϵ弶޳ǰ
躮̯̯֣εҡҡͷһؾУЩ弶Լܳġ
躮ڽʮ˵ķΧڣԸо̽ĿһӾͶ
ֱ˿ӵĸоǲô
һתĿ躮Ϲܲһۣ漴˵òʲôЩ޲׷ܵİɣ
˻һ˶ûɵĿ⿴ˡ
ϹܲĿⰵеĺһţǱﶯģ
Ƴ˻һۣ漴˵ﲻǺ쾧ʯѵ滹ı
ϣϹܲЦЦĿˡ
˱Ϲܲһ˵ǲͱˡ
ؾǴ˶˽ģϾǿɲûбɢޡ
˼ȥֻ弶绢Ѿٽ
һˣԨ˵ǰֻǡ
Ȼ漴˵ֻǽ
躮ϹܲһۣȺֱӾͰֻ绢ˡ
վԵͦģ
躮Ѿûǵ֮ˡ
еҪˣ
仰Ϲܲû˵躮Ѿ˼
һԿŰɣ˵Ȼǳֵʱ򡣡躮ͷսϣֻ绢ɲôöԸġϾڳΪҲԪӤڣ弶ޣȻЩ
ϵˣڹۿԨˡ
֪躮ϹܲͻȻͳڻС
˸սؾʱı֣ҼҪˡ


356 ½
ſġ
һԿϷкղõ˵Ҳ֪ڸʲôô弶޶ųˣУСӸò̰ɣ
Ǻǣ
кü˶һЦ
˼Զⲻŵ
躮Ϲܲ˿ɲ֪ڴУѾᵽȥˡ
Ԩ߹ʮˣÿ˶Ըһֻ绢
ˣһҲǱ绢Ķ֡
ܿˣؾҲûеҩԣοǳԵҩҲЧ
ۿԼ˵ԽԽ࣬Ԩſյתͷ躮Ϲܲλѣ鷳Ǵ֡
躮ü˵ֿԣõĺ쾧ʯ˭
弶ʬʧ󣬻ʮź쾧ʯ
ɲĿ֮¾ͺȺ˴
Ԩ绢Ϯ˵Ƕ԰֣Σ
ɽ
躮ϹܲǰȥԨĶ顣
һһѽĬר绢㹥ܿͰѱ绢ĳֵġ
~~绢ҲܱˣרŶ׼躮Ϲܲ˹
绢ķ˷ʤֿ׼
ҪΪϷ躮ϹַܲӾͰˡ
װӦĺܳӣ;ר˼ˡ
˵ļ룬ֻ˰ʱһ˾Ͱѱ绢ˡ
ۼĿԨǱߵı绢Ѿˣ˵Ԩһ¡
ĺУԨĨһѶͷĺ
Ҫǲ躮Ϲܲ˵ļ룬ǲ֪Ҫͱ绢á
ղսʱ˲ֻԱ߲Ӧ
ϾԼֵܣԨ˵Լ˾ͼս
һߣһʮ˵ɾͲôˡ
ҲǷֳӣֱԸֻ绢
ԨߵȻҲˡ
躮ϹܲԨĶ飬һԸı绢绢ܿͱˡ
ɫѿиǲʣＵʵĲС
һΪΪ˵սͱԼǿ
˿ԼѾв˶ˣŭ
кһ뿪ԭء
ԭû˾Ŀֻ绢Ȼְìͷ׼躮Ϲܲ
εĶһۣھʣֻһ˶Ըһֻⲻ
~~绢ţ˷˹
ķУ躮Ϲܲ˵һһֻ
áϹܲýһͽ˷еϮֳԼܳӣϵıҲࡣ
躮ϹܲӣЦ˳
ܿջĿ⣬Ϊһֻ绢Ҳ˹
躮ٽֵס绢ķУֱնڵı绢ıϡ
~~绢ͣתȦȦҪ躮˦ȥ
ʱĿս躮Ϲܲ˷ֱֻ绢ɹˡ
ʵ˸ûʲôģ˿ڶЩƣߡ
Ҫǣþǳڡ
Ǳ߶Ըֻ绢Ԩ˵İֻ˲һʱͰĥˡ
Ԩ˶ʹɫ˼Ȼڳ躮Ϲܲ˶ûл֮еĺ쾧ʯˡ
˱ֳսеĺ쾧ʯӦв١
Ԩûôǵһۡ
һ֪躮Ϲܲ˵ս
ʱ֪ʲôϸûǱ˸ˡ
Ͼؾˣֲˡ
ɲΪԼǿС
躮Ϲܲǲ֪Ԩ˼˼û˹ǵĺ쾧ʯЩʧ
Ͼкö˫۾Ŵ˵أֻеȱǣǲź÷ȥ
Ȼȴ֪˵ݺ󣬻᲻ᵽҰԡ
˵ΪԼŷͽܣ˵ʱؾаԵ
䲻ȱ˼ˡ
躮֪СĽΪŷ˲鷳
Ȼŷ轣ڵĵλߣΪҲ˵á
һͷܿ˳ۣκβ
躮Ϲܲ׼뿪ʱԨͻȻסˡ
ԨղŶлλѳ
躮תͷԨ׵ǲǹƽס
Ԩ躮ֿĻü
Сү콣ǵʱ˭ǰͽС
Ȼãȴԡ
Ԩɲǻûӵˣϲŭȫдϡ
ֻüͷ΢һ£չ
Ц˵ؾô˵ǵԵ֡λѵʵ轣Ӧò̫⡣
躮üղԨ鲻ãܿ͵˹
ɴ˿ɼ˲ĻأҳǸ
ûǲҪ
˵ӣСˣ
躮и̣ȴޱ˵ѹˣ㼪ԣԸǶ˳Ϊ轣ڵĵӡ
ԨҲ֪ǲǹ⣬֪ڿ̽ǣֻûн۵Ҳ˵
躮оϹܲԼֽһ£ͷһۣüӦ뵽һȥˡ
Ԩ΢΢һЦ漴ˣ֪λմ
躮ǣϹܲԼߴ˴ܵ躮ҵĵϹܲ
躮ڲ˵Ƚ轣Ԩ֪ھ͸Ҳ޷
ϹܲԨ΢΢ͷ
ԨȻٷ磬һǫǫӵģɸϹܲĸйȴôã
躮ĽܣԨͷȻѹָղսʱҹѺϹٵĬԭλǵ¡
ãֻǾһѿɻ£躮ʵɲ˷ʱ䣬ǿɻ
ԨȦӣżɽ˵ѺϹٵǽ轣ڵĺ쾧ʯѾˣ֪λѶĺ쾧ʯ

һﲻӻ˰ɣ
ѵûʮĳ˽ؾ֮ǰ˵Ļ
ûпܽǰʮ
Ϲܲ躮ڣ˵ǣʵǶǰʮȤ֪ѵĺ쾧ʯ
躮ԣɷµĵͷ
ҲҪ쾧ʯҪǿǵ˶ţǶһ˸ˡ
ΪʲôЩ˲أ
躮ź뵽ղôõĻᶼ֡
ֻҪһ֣ԼϹܲǷˡ
躮֪ǣ֣ȴԨסˡ
ԨϹܲ˵εЦЦϹٵ˵Цˣﹲʮˣղŵõĺ쾧ʯһ˷֡
Ϲܲ࣬һ˵ҿûпЦںĺҪòŵĺ쾧ʯԿǳ۸ǡģ۸ţۣͯԲǳԿ
ԣԨٺõҲЩסˡ
ΪԼֵ£ȻԼ쾧ʯҲ˳¡
û뵽˺ȫû֣˵轣ڲμſ˵˶ᾭ콣ǡ
ֻҪ콣ǣӦö֪콣Ĵš
ջ˼ԨŭѣϵЦҲ
ϹܲԨģΪҪ׼ˡ
֪һȴһ֣˵ѺϹٵѻȥѰ쾧ʯǾʹ˱
ڣ
躮˵꣬Ϲܲһ뿪ԭء
ԨʧıӰһ˿ɱԲ׽
ɻǵڿˣ轣ڵĸ߲һÿ쾵̽ؾһС
ȻҪúñ֣ȡ߲ºӡ
ʱ躮Ϲܲ˳һɽС
ʱɫѰ׼úЪϢһ


357 ½
ſ塿һ
躮ֱӵϹܲһƽ̹ĵطȻ˯
еջؿ躮Ϲܲߡ
ϳź룬ͷ˵û뵽Сһʵͦ
㲻ǿǣΪͽɣΨһһŮü˵轣ھųϺ֪ѩ
кβɣ
ǣɱԼʲôҹһǱúҵһ֪ѩƵ˵ԪӤڵΪɱڵޣɼ˵츳ͬһ㡣
̫㣬ֻҪǵû£Լһֻ۱һֻۡ
ųĪҪͽܣ
ĵۣò׿ӣ
֪ѩ´˳һһʿ̵ӵܡ
ôͽ̲ˣ˵ȻҵĲһɱ轣ڲ¥ʲôؼûУ
ϸ˵꣬кղмô𾢣ʲôã˺пס
峤˵˼ףó֤ݲУʲô֤ݶûоͺҲ²⡣һֱԱ߿ϷʮҲ廰
峤һۣ峤˵֮ǰʱ֮°ɣ
кռһڸԼ˷ʵʵѲ׵ĵҲҪս轣ڣ
ϲ˵۾ҪûϹղžӦҲؾдս弶ޣʼնûܵѹӰ졣
ϲǴѹġ˵кͻȻЩʿûнؾܴȥĶֻ
Ǿ˵˱ͲܻѹӰ죬Բӻڵѹ
Ҳ˵˸ûס
ͨ󣬲кЩ˵츳
ϼкɫͣıȥϷʵĿ
˵ô˵ˣ
кɫͨ죬ŭĵһۡ
ʮϼ峤ϱ޻˵ãǻ˵öʮĳӢϷų弶ޡ
޷ͷСȷʵûף⵹轣λ浱ʱĳɼСӵʶӦѾﵽ˻ڡ
˵轣еλ档
һλŷ棬һλǺŷ治̵չԡ
ĵӿ֪ܲǧ˶˵ǵĹ¼
λ궼ǲʱݡ
ʱ̫ԶҼҪλĳɼˡ
СӵĳɼȻλڻôһ㣬Ǻѽ
һ˼
ҪϹܲ躮Ϊͽ֮ǰ˵£ƺȫǵˡ
﷢£ȫ֪顣
ǲ֪ԼɧѾϴʿɡ
ڵһų躮Ϲܲ˻ûͨˣϽ˸ϳš
Ҳ͵Ϊ
ؾС
ո躮ˡ
ûһϹܲҲ˫ۡ
躮Щֳ֣̽Щõüͷ
ֱ˶ſĸоʮֲϲ
躮Ϲ֪ܲų弶޶Ըǣ׵Ϊơ
Ȼ˱׵£Լȫ֪顣
Ҳɫı֣λٴע⵽ǡ
Ϲܲ躮ɫѿ²Ӧڿǡ
躮ͷϹܲĴۿҪ·ˡ
Щ̽ɴڣֻס˶
δķſϹܲ
붯ģʲô
躮ֻƵ̾һ
еˣɾըˡ
Ͼȵ˵СһǷˣղҸо͸ӿҡ
ϸ͵㻹˵Ҳָо
һֱû˵ĶҲ˵ýƻСӣӦøսؾͷڿˡСҿˣǿɶ
ʲô㿴ˣ֮ǰû˵һ仰
ϲĿϣôÿ˶Ҫͽܡ
Цһû˵һ仰ѵͰ˵𣿡
֪ѩҲϽһ䣺㿴˭һбСӣѡͽܡ
ǶˣҿǸʿʺϸҵͽܣ˶ѦҲʼį˵
ʲô㵱ͽܣˣʼ˵ס

ڳϳĲɿ޷ššü
ˣʱԼѡ
˼ŭˣһ졣
ؾС
躮Ϲܲ˼֮ǰİ취ѾϲЩ̽ߣֻʰһ£뿪ɽ
˼ѰޣΪ˶ţֻӳʵ
˽ԽԽ٣ʱһֻ
ӦǴ޶˽ˡ
ۿؾرֻˡ
躮Ϲܲеĺ쾧ʯҲֻ߰ٶš
쾧ʯòʦ˵ĵһڶ
Ҫǰû˿̽Ǿͺˡ
˳üչʱˡ
٣ǰСӣеĺ쾧ʯͳͳ
Ϲܲ躮üŪۣˡ
ǰ²óˡ
ոմﵽϹܲȻ˵ǷһĲС
磬ȥǵɫơһ˿躮Ϲܲķ׹⡣
һ
Ҳȥ
Ǿһȥ
ԪӤڣԪӤڡ
ܿ躮Ϲܲ˾ͱ˰Χм䣬Ϊ˴һһϡ
һγԼ彣躮սһ
ڶ
ȻҶǽޣɽҲָߵ͡
躮Ϲܲռûµʱͻڿռ
˵ĽŷָȻһܱȵġ
ܿ˵ĴϹܲС
˴ĺ쾧ʯϹܲɵü
иĺ쾧ʯһʮţĸֻʮš
ϹܲǸһʮŵĴ棬óһٶʮţʣʮŸˡ
Ǽû뵽ԼûдٳɹǱ˼ҷˣøʮš
躮Ϲܲ˿һӾͶһٶź쾧ʯԼһа˰ʮš
˲̾Ǵÿ졣
躮Ϲܲרų˶ĵطȥ
˼ֻˣӡ
ҪΪÿοм˵ʱ򣬶˵תܡ
ȻΪǺˡ
ȻЩĽǱˡ
˶
磺졢Ԩ⣬߶źüˣЩ˶ǰԼĺ쾧ʯǡ
˵Ҫʮ˵Ķ飬躮Ϲܲ˶ߡ
οһпɽ
һԷĿɽԼĲ࣬˼࣬ǲڰԼʦ
ÿҵĿ궼ûˡ
ǷӳʵҲոպá
ʱ˴йȥ졣
ĺ쾧ʯѾһǧҡ
ϧ˴ٵһĻ貢ûп
Ϊļƻʧܺ󣬵˾Ժûٹעˡ
һ죬躮Ϲܲûˡ
ҪʿһƻҪ
˽ӽԼܵûӰˡ
ۿؾرڼϹܲѺ쾧ʯֳݡ
һһݣݺ쾧ʯһ࣬Ȼ˾͵ؾرա
ʮӺ
㳡ϵ˷׷˹ö˻ЩֲϦǺϦ
һ̻Ҫϵĺ쾧ʯһǾͻ˵ط
һɨŷԼֻص˹㳡ϡ
ԭ㳡мˣֻʣ˼ǧˡ
ǵĽҲ֮ʧ
Ѿ޵ɨ躮Ϲܲһۡ


358 ½
ʦ𣬾
û뵽ԼһҪؾ˵ʱ̭֣˽ƻĺܡ
еһţָֻܿȻ
ųѹ˵ؾеõ쾧ʯʿеĴѪȻԼ֡
˵꣬㱳˫֣վһԡ
ԣ׷װָʾǵѪڴϿԼ֡
пֵ̺ˣǵֺͺ쾧ʯڹ㳡ұߵһʾǽϡ
䣬תͷ㿴Լֳʾǽϡ
ǿ쿴Ǳߡ
ˣָķȥ
ۣٻٿź쾧ʯ
İһʮţ
Ȼţ
Ԩİٶʮ˿ţ
İſţ
پʮ˿ţ
κ˼Դһʮţ
˿ǽʾ׷׷˾̾ǳˣҶ̲ס
ǰβͣڱ任˵Ķϰ¡
躮Ϲܲ˲ûѪĿǰ쾧ʯҲٶš
⵹˷˲١
˶һۣ㿪ʼϵѪȻԼ֡
ܿ˱㿴躮ȹ˵һλá
ֺĺ쾧ʯ࣬߰ʮˡ
躮˭ôô쾧ʯ
ۣôģҲ̫ˣ
ô쾧ʯֻҪͷܳɹͨˡ
Щ˵ûнϹܲҲˡ
Ϲܲ˭
Ȼ躮еһ
˵õĺ쾧ʯһǧһʮţؾһһź쾧ʯ
ǲ˵ʣ°ǧİٰʮĿ𣿡

һμӿ˵ʿ۵Ȼ졣
費ϹҲȻҲ֪躮Ϲܲ˵Ŀ˳ɼ
˵õĺ쾧ʯɡ
ǵõ轣ڲԱİܵõô쾧ʯ
ɽͨݵʱҲ˱ס
׵ˣĵؽ轣ڣõ˵ĵһڶ
費붼֪ٵ𷣣ͷĳЦ
˿̣ɫĿ¡
վ踽ĵӣɫԽԽ䡣ΧѹҲԽԽأִĸо
໥һۣ¶һ˿Ц
ǲԪӤ۷Ϊĳܵһʿɢѹ
ɢһѹҲܹܵġ
ΧļӶЩɫ԰ףð亹
ʱûѾԼ˼С
ҪԼڳϻûѡӣͰ˸ϳȥ
ǲǾͲᱻ𷣣
Ծ󻼣
뵽ˣ˾ϡ
ջ˼Χӵ
м䡰ߡһ˦Щͨ˿˵ʿС
Ӽ뿪΢΢һ
ЩУͷŭЩͽʿǱ꼰ĳ㡣
軹֪Ҫν
ԽͿʼԼˡ
һߣ˼ʮĳԼһȺ׷ֱֹͣۡվţϣܸһӰ졣
躮Ϲܲڵǿûôִ񾭡
Щ϶ɫ࣬ŭ֡
Ϊ˷ֱֱǵķжֲõԤС
躮óԼʦĴ򣬿ٵظһ
轣м쳣Ũɽ壬һɽֽɽ
ɽһԺӣԺֲʮð˾ż滹мᡣ
ʱԺʯӣڶ
ͻȻһĴһ¡
һ˼ˣȤӴ֣Ȼ˸㷢㲻˰ɣ˵꣬˸ƴЦ
Ϊֵŷ棬˵֮׳ɻ
׳ɻ׻ڵһ棬ΪҲǶɽ۷塣
ŷó򣬡ʦ𣬾Һʦſ˵ʱ򣬱Ե޹ˡֿ˵ˣڵس˴ڵΪٲʦֵΣӣ
ŷֱӰѴݷųģ׳ɻȻҲ躮ݡ
躮Ļ׳ɻЦϣЦĺϲŪ졣
棬յͽܣͽܿ˼
ŷȴǺҲܻѣھҲ֪ĸ۵ĹӸ𿼺ˣŷͽҲԣ
ߺߵ˵꣬ŷ׳ɻҪ뿪һ£ɻԱ㡣
𰡣һ𣡡˵ţ׳ɻŷʧԭء
ֲȥΧۣͿϧ
ǵΪѾﵽⷽСĶ壬Ҳ޲Ȼ
û¾Ϳ֣򷢴ʱ䡣
ŷȻ֪ԼѵԸԼǶ˶׻ȥˡ
һߣ躮Ϲܲǰ
Ķһ仰һ¡
˵꣬ͷҲص㳡һû˵Ľȥ
躮Ϲܲ˶һۣһһƵģǴʰˣ
վԭزûж
߳ȥһо沢û˸šͷͼ躮Ϲܲվԭûƶһŭ
һ˿ɱôʿ棬˾Ȼϡ
ôڵʿ档
Ȼ轣ڲɱμſ˵ĵӣɱ˻
ɱڵۻء
˼ӣµˡ
躮Ϲܲǰ
ϹܲŷĹƣұɱˣ⵱˴ˡ
ں
Ȱ˵
еǲ֪ǰ˲ԪӤڵΪһָͷܰ
ŭվ躮˵ǰ΢۾ʵղΪʲô
躮Ĵ㵣ʵں˵𣿡
ᣬ˰죬ԼղڳϷ
˸֪Լеǡ
Ȼǡ
躮΢΢һ֣ǱǸղΧˣûáҲʶȻں˵
ɨ躮һ顣
꣬ԪӤڵΪ
ٺãûгɳžͲš
ڸҹһ¡
躮ûŲӣҪת뿪Ͻʵʳк£
£
ЦĻصŹ֪ˡ
躮ˣ΢΢ü
ϼһһֱǸŹȥʲô±
ؾзų弶޵ˣӦҲ
ѾԶΧ˶̽Ŀ⿴ǡ
躮ϹֻܲӲͷƤ
˺ܿ͵˹㳡һߡ
Ȼվڹ㳡ܿǣǸûˡ
Ҳ̫ģΧĿռ
Ϲܲеƾûз¹躮עҪ˺˵£һһʱ伤ϵĹ
豳˫֣עˣڣ˵ɣ
躮Ϲܲһͷˮ
֪ϼһҪ˵ʲô
ɻĶһۡ
躮ʵ֪Ҫ˵ʲô
ߣװˣʵ˵轣浽˭ڰǡҪʵ㣬Ϸһ档ȻͱϷ򲻿
кƼ˻װɵۣ㿪ʼ˷ѹ
費ֻ˻ڵѹ躮Ϲܲ˶첻в
˻ǰɫƵĲ԰һƬҲðϸܵĺ顣
躮һ⣬ʵϣ轣ڲ˰ǣǲʲô᣿
᣿ߣû˰ǣؾܵõôĺ쾧ʯû˰ǣڼʱھŵݣ


359 ½
ͽ
˲ײĲᣬϵѹӴ֡
˵𣿡躮ҲƣĿ衣
ѵûôԵ©˭һۿϷô꣬ûм˭ô̵ʱݡû˵˭ؾõô쾧ʯ
˻װ޹еһһָ˳
躮ϹܲĻЩ
ǰû˰쵽ԶҲû˰쵽
˵ʲôҲţչ¶ڵΪ
ѵ˲ˣ
ҲҪŲˡ
ź
ҪǱʦҲ̫ͷ
һСͷ
ɼ̫ãҲһ
ǲŬһ£·̫ͣ˿ɲ뱻ŷ˫ȣٽϡ
֪óƹܲãڵӣе
ϼһǱһ£Լ߲
ʱŷҲ˹㳡ϣʶһɨܿͷԼͽܵλá
һ֣;˴λϺ
һɽںȲչԣͻȻסһ
ΪŷȻȥ˹㳡ϡ
չԿԼλĴͽܣʵŽʲô𣿡
ʦ𣬽ŵĵӰʦӡ
ʦչ
ѵŷͽܣ
ʲôˣܱϣ
˵겻Сʱݣʵһֱֲ١
ЩһֱûмʳԽ˵ʿ
ԼͽܣŷΪǼһǣһֱûҵʵĵӡ
ղżߵôѵĳʲôţ
У˲һռˣԼҲȥơ
һ̣չԱʧԭء
㳡ϵʱ򣬲ŷڣʮϡ
˷׷ΧһռĽ棬Щ˹ȥ
ڡ
躮̾˿Ƶ˵̫Ҳһ
ԣ˳ǣƿСԲѣףԼʵ轣ﵽ˭ڰף
躮﷭˸ֻۣʵʵ˵ѡ
ǵһ轣ڣʦ轣ڵˡ
躮˵¶Ȼ˵顣
ʦ轣ڣǵʦǰ׵ˡ
ϵã躮˵ǺʦѾֿʮˣδܼһ档Ҳ֪˼Щúòãʵ˲轣ڣǱǽ˵Ҫòһڶʹǵȡ
ϣ躮ɫֲ԰֣鿴ȥЩ¡
躮Ļ࣬ࡣ
轣ڿ½֮һܽ轣Ƕٽ顣
ǰСӣһ˵ѡ
躮
躮Ƶţ˵ĿɶǴʵ
ϼһôǲأ
ѵҪԼ׵ϼһŸģ
ûף϶ֱ׵ɣ
Ϲܲ˽еƣֱӴ˼
Цţˣǣ֪ͺãԼ׵Ϊ˵˭Ǻ쾧ʯڿӱ
躮ϹܲڵĿռȻӡˣ躮ʶǿ
ѾԼұʦѾˣһһԿϷ
濴Ϸ˻١
ʦɽԱߣ躮˵Ҳ˵
ƾʵõĺ쾧ʯƾʲôףĪеǲµġ
ߣЦƾʵ˵Լûסʵֿԡ˵ţֱӰѹӴ˺ڡ
躮Ϲ֣ܲʹһɫʾ
˳վǰΪȥ󲿷ֵѹ
оռڿ˻ǺԼʦһǿ
֪˭
轣ڣٲãӦҲȥ
Ͼ޴󲿷ֶһкǿ
ֻٲ˷ֲ˼
ǰˣ֤ݶûУͺԩˡ
ϼһһĽ˵ʣ
ôû뵽轣ھȻһţǿԼʵͨ˿ˡȴ̫㣬ҿΪڼ𣿲֪轣ڵ߲㣬ǲǶһûʶ
ϹܲǼñ˱ɣ
ᣬָ躮ˣǣǺõҽ첻úýѵѵδɵĳСӡ
ϣ֣Ҫ躮һơ
ֻİƻû䵽躮ϣԼȴȰһơ
Ĵ㵣Լ˵ȫ֪˺¡
Ӱݼʦ𡣡
躮Ϲܲǰŷһ
޷λ躮Ϲܲŷʦʱ򣬶Щ㵡
֮ǰΪͽûϣˡ
ѹ˵ʵһ㣬ԭŷĵӡ
ʦ漰ʱ躮µؿڣԼʦףȻ˾͸ˡ
躮ӣŷһ躮ļϡ
û˵Ϣ㵨ӣԺ˵ŷͽܡ
躮оԼļǱݺһ£ʹֱüɵڳô˵棬Ҳñֵ̫ԡ
һŻعղԼǱ˴ˡ
Լ˾Ȼ轣ڵŷ档
躮ϹܲƺŷΪʦ
ֻǰڣ޲Ҹضʹʧԭء
Ҳòǰŷ񣬡ŷ档
Ա߻վһλ棬񣬡档
ֶߵĽ޷񣺡
ŷ䡰ߡһת޷硣
ʵ޷СӣΪͽܣڲμſ˵ʱ𣿡
޷ǰһʦ壬λʦʷǷʵˣȻҪס
ŷصͷţ۹⡣
չһ˵Ҫ
ŷתͷһԵչԡģ˵˭Ҫ
չ˫ֱۻأ˭Ӿ˵˭
ǰɣ
ʹ˭˭
Ա轣λҪļƣɵ˰亹
躮Ϲܲǵ鶼ûнԼұʦҪ˴ˡ
ȫ֪ʲô
޷λҪ뿪Ͻסŷ棺ʦ壬Ҫʦǡ
ҪҪһܣûʮǲġ
ҪλܣĵĿɶ轣ڵԴ
ΪҲǳġ
չԣŷ˵ʱ㣡
ϣѾʧԭء
ŷ䡰ߡһ
ֶվһԵ躮Ϲܲ˽ܵλ轣ʦ֡
躮ϹܲǰԽ޷һ񣬡ʦ֡
޷̱һͷ
ŷ濴һԱ۰ͰͿԼĸλϣ˶轣ڵĳϣʦʦС
λʦʦ㡣
λʦܺá
޷Сӣ齻㴦λʦҾȴˡ˵䣬ŷ滹ؿһսսһۡ
޷ӦʦģҶȻһίλʦܡ
룬ԼͺãüѪ
ƾ͵ôѪˡ
ŷͷţ
ʦ塣
ŷ棡
޷˸Ͻ񣬿ŷϹܲ躮ʧڣ˲һ
ŷΪʵһ
վڴ˴ûзųѹˣҲִҴĸо
޷ͷһŵɫ԰׵裬ʵʮĳϣô£ؾͻȻֵǼֻ弶ޣŽȥİɣ
Ӧǡ


360 ½
ɽͦáһ
վһû˵ҶÿϷĿ⿴衣
޷ӣû˵ȻѾ̽λʦܵʵΪλҪǣ˵ף
̽ʵ
ãȻؿ޷磬Ǻκ塣
Լų弶ޣֻ˳֡
跴ʵѵûף
ǺǺǣ
ڳ϶̲סЦǿɵһĿ衣
޷ȴƵ̾һ
ֱӰ轻ִõĴϡ
յӵ飬֡
㳡һߣŷҵڼ躮Ϲܲ˵õĺ쾧ʯȻмٿʱЩĽ
Ϊкü˵ĺ쾧ʯʮš
ֿԼԳ˽ߣЩ׵Сȴòһ
Щʣ
һ򵥴ŷ־һĻҲЩܡ
ܹ㳡ϵ˼Щ躮Ϲܲĵġ
ڱŷ㳡󣬲ŷԭлһϷˡ
ȥŷ࣬Ƕʮ߰һɫķ£ӢǷͷֻһϵţԵЩΣ˵ĸоһŻ
ɽŷ躮Ϲܲ˷
һԵ׳ɻܵͽ躮Ϲܲ
ֶ躮Ϲܲ˵λΪʦĺѣǳƺǰɡ
ǰã
˴ض׳ɻһ
ţǺܲ
׳ɻӿռóеݸˡ
躮ϹܲæƳ٣ĿͶŷ档
ŷѵЦһ£ߴͲɴǣǣǾţ
лǰԣӹ׳ɻе
˲ͬʱ뵽ŷΪʦʱʦɿۿѵģû뵽ѵͦ󷽡
ŷ׳ɻԺʯԣ׼ȾƳһ
躮Ϲܲȴɵˡ
ʦǴͲ
ʦԺס𣿡躮ΧĻƤ˵
ڵԺŨ־Ժлкʮ
ؼЩǰ˾żռûС
뵽ϹܲϲЩեĹ֭޲ڼƽԼռš
ϹܲڸսԺӵʱ򣬾ͷԺе
躮ʻڼ䣬Ѿߵһ¡
ժһѾ
ûʲôرãʮֳӯζҲá
Ǻǣ׳ɻ˵СЦ
һתעһժӣ
ŷ˵ģһվһԵ躮
û˵ˣԼȥɽѡһطǾԺɽΪʦһ˵ģƽʱû±ɽҡҲҾ
һΪժһŹӣüЦĶͽܡ
ٿͽܶԶͽάֳ̬ȡ
Ҫ˾һԺӵס
ŷ뿪󣬾ȥʦΪԺӲһ󷨣ʲôʱһԺӵˡ
ŷǧջǼѷ
©һֻ󷨽Ϊ
躮ŷȥɽѡطôҪԼ
ʦ𣬰ɽǲʲôûУ
ŷͷɽʱҲʲôûУ
˼˵վԺҲŷһ޽ģҪһסĵطȻҲҪԼȥ޽
Ϲܲսռ躮ԡ
ŷ湧˵ʦɽ羰ˣƽһһܹ¶ԺķҲкü䣬ҺʦֻҪһͺá
ԣŷЦЦĿ躮ʵǵҪס
躮ŷ濴һļƤܾʦл
漴Ȼ뵽ʲôҡҡͷһᶨ˵ɽͦõģǾסɽ
Ϲܲͷ躮һۣһôͻȻ͸ıˣ
ϹܲҲûʣסﶼһֻҪ
ŷͷţȥɽˣȻ轣ڷʵȥǡ
躮Ϲܲ˼ʦͲԼʧģŷԼ׳ɻǺ󣬺ԾԺȥ
ɽŷԼԴΪﵽɽں󣬾ռݵɽ
ԭסɽĶɽʿȥС硣
躮Ϲܲ˳Ժӣ洦ɼֵͼĸݡɶѡƬɽĸ
Ӧû˴ЩһѾһǧˡ
µһصĹӡ
ɽŨеֲƶܺá
ŷ˵ЩһݡΪûһ洦Ȼǲмһˡ
躮ϹܲôȻŷֱˣǼ񵽴ˡ
ȰЩȥˣֽһʲСջ
躮ռȻֲݣһֲֻԼҪݡ
ռ̫Щûõݣˣֻ˷ѿռе
躮Ϲܲ˴ʶɨһɽֱӷɽ
ܲϲסǷݣ
躮һվĵط
ﲻʺϽ춴Ҳʺ޽һĺԺ
Ϲܲһ£ҶԣסʲôǷݣ
ѽķǣ躮ϹܲĿڲһûסͷϵһ¡
ĿڲһˣϹܲŶͷ躮
һѾþûԼˡ
ΪΪԼѾ˵ԵʣΪԺ󶼲Լˡ
Լˡ
躮Ǹ۸Լħȫû˿ı仯
˵ûĿڲһסݣȴ˵ԣ躮Ϲܲĵӣ
ⲻ뽫ϲ𣿡ϹܲԽ˵ԽСͷ̧ͷȥ躮ˡ
һ϶ˡ
躮ӣϹܲе㷢˵ġ
Ϲܲװ躮̧°͡
۾˵ԺίԼرǰҪʲôϲʲôɸҡ
ϹܲΪ躮ģû뵽̧ͷпŨŨϧ
ůӵĻϹܲԼ˶ҸƮƶˡ
ԾֹסĲӣӡ˵Ĵ
ŵʳ躮ӱǿƵ˿Ϲܲıݣأһһɨ

˲轣ڵŵӣʷŴѾʮꡣͻȻӵĴѶҪŷ״ʣ˳ûʲôҪġ
֪ɽİɽ̧ͷͼӵǡ
˿̺޲Լû˵أ֮ǰ뵽ŷɽ壬ûʶ۲˴龰
ȻѾкüˣһֻеĽûнӴ鰮
ȴһĻ
ƿߣεĲ֪Ժá
ڶ˲֮ʣһĶС
λʦʵ𣿡躮ڶ˲ĵһʱͷ
ϱζ̫ãЩ÷ſ
Ϲܲİ˵Ϣҧһ躮ͷ죬ſԼ
˲ѭȥ˶ֿˡ
Ÿۿˡ
ֻһ˴Ű£ʳ·
һ˴£񣬼һۣ͸һֺܾ޵ĸо
˲ŷͽܣòŷҲ˿ѷɫ
ܿ춭˲Ͼͻָ˳̬ߵ躮ϹܲԶĵطͣ¡
˲λ̫ʦ塣˵ţ˲һ
Լ˽Լ̫ʦ壬躮Ϲܲùֵֹġ
մŷĹ⡣
ȻΪ۱֣ʾԪӤڵΪ͸ýж˲ǰ


361 ½
ɽҡ
˲ǻڵΪ
躮׵񡣡
֪ôƺǰˣеѲУʦֶҲС
˲ʵ֪λ̫ʦ޽ݣǽ춴
޽һĺԺ
漴˲óһͼᣬ躮ϹܲԼѡ
躮ֱӰͼŵϹܲǰ
ϹܲѡһֱµĺԺͼΡ
ˣ˲ѽݵĲϸ躮ˣʹ뿪
ΪվǰЩȻ
躮˲˿˺ޣֻӣЩЦá
óʯö˲æҼΪ޽ݡ
Ҫǹ⿿޽Ҫһ¡
˵Ҳרҵģ˵ֻһõ£ûо飬û졣
׻˵ŵȺҵר
ڻסȻԽ޽Խá
ʮ󡭡
ԭǻĲݵصİɽѾһµԺӡ
ôµԺҪǷŵִûаʱ޽á
ǺãܶҪ⡢̻ھȹߣʿֻҪһȱٶֿ졣
˵¼ңϹܲ΢΢
һʱ䣬躮ȹԺǵļҡ
ܺã躮վϹܲ࣬ϴЦݡ
ţԺǵļˡϹܲͷ躮΢΢һЦ
ܲ˵ǲǸףһ£躮յϹܲĶߣ
ԣϹܲǰһ˵˵ðĲˣ
躮
ϱ˼άôûԼһƵأ
˵ףǳԷ
Ȼܾϻ˵ȥ
һ𡣡
Ϲܲ躮һ߽˳
ʱ
һɫζȫķ˾ˡ
Ϲܲշһ̲ˣǰһ
ͷ뿴ղŵӰʲôʱ򣬾ͼŷ𵶵λ
ŷϹܲɵվţû˵ŸȥÿӣѲΪʦ
ǰһʳûпӽôڣ
Ϲܲᡣ
Լɵվţ
Լڵˡ
УöɽڵĴʿѾٹȣ㼸ǧ겻ԶҲ
Ȼڸ̣Ϲַܲ˳
ûһͺ躮һԺӡ
ŷùӣÿ˶һ£޵ͽܣ㾹Ȼջܲ
躮ϼв˵ĶͣϴʦˣϲͶԵ㡣
šŷϻο躮䣬ͿΪϹܲвˡҪ޵Ļջ˶
ͽ˵
ŷоʦôЩأ
˶һʱ䡣ڿԼ˴򷢳ȥȽϺá
˳Ƥӵ£ۡ
躮֪ΪΪϹܲв˵ľٶǰ֮¡
˳ԵĲˣŷ濴ʵͽܣͽʲôΪ
Ϲܲǻ۷塣
ȿȿȡԣŷֱӱǺˡ
Լͽܻ
ԼʹˣҲٶŴﵽĻ۷塣
ˣҲʷǰ
ɺԼͽһȣŷôоԼƽӹúأ
ʦû°ɣ
Ϲܲüһ۱ܴŷ棬еСȴַ졣
ŷڰ֣һ£ְĿת躮
躮ŷ濴˵ΪʲôĲҪʦģһץʱԲ׹
Լ˵ҪΪʦ˵ŷ治Ϊ躮һۡ
ĵͽܿƻȻҪɻأԼƫƫ⡣
躮Ǽŷ֪ϹܲΪǱˡ
תƻģ֪ʦҪ˵
˵˵ɣ
漴ɫʦ𣬵ǺڵΪ
žડһ졣
ֻŷеıӣͻȻ͵˵ϡ
ǣͷ
ԼһһʦۿûҪԽˡ
ŷԼͲʳ
ⲻԼ
ŷԼ躮ϹܲʳԼϲĵط
ϹܲȻǰ˶ɽڣԼ
кܶطǰûиףϧһֱûΪˡ
лˣȻһԵȫ˳
ʦͽˣһ𣬲֪ʱ͹ȥʮ졣
ʮ
ŷûҪˣһ
ҪȥԼкܶطˡ
˳ģ˴ջӡȻҪչغúһֻܵ˱չؽ˵
ŷ棬躮Ϲܲʼչء

躮˽յ˫
תͷһԵϹܲûѵơ躮ֻһ˷䣬󷨿
ԺӳһԺӵɫ漸Ӳݡ
躮ֱӰѱǧ˿ٴӿռз˳ЩӲݻǽȽϺʡ
˳ɽݺժˡ
ǧ˿ټ躮õԼĵطˣʼͶ
躮Ŀռд˼꣬һȼû
躮˽ʱ򣬴һס
躮õĵطȻҪúñ֡
ǧ˿ֱӰֳ˼ʮ¾Ϳˡ
ɽݡǧ˿ٵŬ¡ֻʮ죬Ͱѳݡժϡ
躮ſռӣ뿪ɽ
ݴӶ˲õŵͼȥŶһĵط
ʮӺ
躮һǰһŷݡ
ÿݵĶ˶˷ʲôġ
á׵һġȡȵȡ
躮߽˽ġ
Ӵ󲿷ֶ轣ڵĲҵֻС˽˲ҵ
ܿһ۾ֵ̣ܵк̯ܶ
൱һСС
躮̧۾ͿһΪۡӣֱ˽ȥ
һλԪӤڵ޼躮ӭʵλʦҪݣҪݡ
ݡ
躮Ҳ˵ϻֱóһռӵݸޡ
޽ӹռӣʶ̽档
Ķ̲ס鴤һ¡
ȫݣȫļµݡ
óһԵ̣žͺϼ
ָֻɣ۾ỵ̈ܿͰݵļ۸ˡ
ˣʦҪʯ뻻Ź׵㣿
Ź׵㡣˵ţ躮ԼƵݸޡ
޽ӹƣдš״ӡĸ֣æ躮񣬡ǸղŲ֪ݣӦûʦŶԡ
޷һƺѡ躮ֵ˵һҲӦýԼ̫ʦŶԣ֪Լŷͽܡ
һ״ӵı֣Ҫͨӵıָ߳һȼҲ״еĵλ
޲ҵ󣬸Ͻѹ׵㻮躮
˫ֹİƵݸ躮
躮ӹƣʵ֪ļҵ
޿躮һۣСʵ֪ʦʲôȼ
躮۵ݵȼ躮ĵȼЩɡ
һЩһġ
躮ĻشĵȻˣ
ǰָбһӣ躮˵
躮˳ָķȥǼһҶҲûУ˭֪Ǹʲôģ
ҺˣȻҲ
躮Ǽûֵĵ̡
ΪӦú徲ŶԣϾûСû뵽߽ȥˣŷ˻ࡣ


362 ½
еµˡ
ڹʮˣŮ
ۣҸϲ㣬Ϊ
ã˵ܲҪֲϲģһͲԶԶġ
㣬֪ôжҸ£мһۡܿ㣬ҡ
Ǻ~~˭ϡ˭ȥۻ˼ûһȤ
ߣܹݰɣΪҿС˼ҪĲϲҸ磬Ҹ㶫ʱΪҪ£
˫ֱۣȻԸġ
ָۣߺ޲ƽ˵㣬治ҪŮˣ治֪ҸʲôаȻء
Լգŵ˵ӷò·ϲҵ˶ȥ
ϣԿĻܻ˵㣬治ҪҴûôҪŮˡ
ôҪˣĽòɣ
ñؿޣһź꾫Ϊ˭ϲ㣿飬ֻҸϹˣŻħ
躮˳òɿ˶ڿ֣Ա˵Ļ֪˵ݡ
һɫȹŮã峤ϲкյ״ӡ
ˮɫȹŮۣʮĳ״ӡ
˭躮ûһʯĹϵֵġ
ųͻ塣
ʱ￴ʲô֣ϱ߻ࡣ
˶轣ڵŷΣ躮ü
Ϊ񣬶봩ŷŵķΡ
ô˶ŵķΣ̵ܶĸ˰ɣ
ɴʵҵ˭˵㣿
ڴҶڿ֣躮⻰һڡö˲ŻģôͿ֣
һվڹ̨޾̵ִĸˡ
Ҫ弶
Ҫļ
Ҫ˼

üˣһӾͰΧ
躮ԼʵĻȴһϣ档
ƲѣЩ˸ղŲǿֿͦ
Ҷһ¡
ޱΧţ˫֣ʾ˰
˷׷ס˿ڣ޲ſúۡʵ˼˵˭Ҫ
Ҫ
Ҫ
˲ԼͬĴ
ԷԼ˵һֺ޺޵˶Էһۡ
ֻһҪЩΪѵ˵Ů֮ԳΪ
ȻȻ˵Ǿ͸ҡ
ƾʲô㣬Ҳʾ
ۣȿҪġ
躮üŮôôҪȥֵó
Ȼ˶ҪǾͳȥһܣ˭Ӯ˹˭
ԣֲ´󣬷׷׸š
ۺ躮Ļͬʱתͷ
˵֮òڣʷǷ䲻ΪҲ
жһ˿ޡ
úܿͻع
ȴ룬ٺÿʲôãǾ꾫Ĺ
ȴţòôڣǰôû
ѵǰ½ŵĵӣ
ҲòҲãֻ˲Լ
ʲô˼˼ģһ㣬òƽƽòա
۲˵һסЦ绨Ķ躮˵λʦܺãʮĳϵ״ӣۡ
ԪӤڵΪ轣ڿʮˡ
躮ֻͨӣĳƺ̧ˡ
Ͼ״Ҫ߳ͨһ֣ĵҪ߳ͨ
躮
Ůвɣ
Լûҽܰ
Ů˿ԼĿ⣬ôô˶أ
ôϸʶԼǿԼˣ
һ飿
ɸղżôʵӣǻһ˰
躮и̲ѣֱӴ߹Ĵڡ̵޸ǰݸһռӡ鷳㣬ֵٹ׵㡣
ʶĽӹӣ˶Լ޸ɴΪ躮㡣
һʱ䰲ţֻӲ̵
ͻȻ~һ˶ߡ
׷תͷá
ʵûסһμߵޡ
࿴躮ۡ
۾Ϲˡ
ɫΣҲߵͨ졣
Դӽ轣ڣûӵޡ
ߵ޶˵ʲôͻΪǰ󣬶˼һˡ
躮һӣȻӣȴ۶Ȥ
ûʧֵ۱˺ʤ֮ġ
ԼһҪӡ
ƾ˵˽⣬ֻҪ֣ûòµˡ
轣ڴޣ˫޼Ů˸ٵĿ
ɮ١
ȻӿԺӽΪ£ŮͶͱ޶޷ֿջ
תͷһۣȴ˫רעؿ躮

ȻûԼúÿʿûŮҲһ߻ˡ
Ҫ֪룬ƵŻ
˭һֻ鰮
躮ֻǴͣȫûҪȾָ˼
˵ʣҲһܼԦġ
ûһӣ޾̡
躮˵Ѿˣһʮ׵㡣
躮ֱӰƵݸޡ
վ躮ԶĵطۼĿ躮ϡ״ӡĸ֣ȴûп躮֡
룬ԭԷҲ״ӣǾ͸ˡ
Ƶؿ躮
ԡ
躮оĿ⣬üͷõһ¡
ѾþûԼˡ
Ů˿̫ˡ
ȻŹ治ͬУĲУġ
ԸŮ˲ҪʲôԽľٶ
躮պƾ׼뿪̣ȴͱסȥ·
ü꾫ֿʼԼϯˣƲƲ졣
תעԼÿԳû֡
˼ú۾ȻûдЩź
躮ǰ̧ͷչֳ٣쾱˼躮ʱڳһӯӯһЦԵ÷֡
ʦܺαؼȥǰҶûм㣬ӦǰŰɣ
躮ǰŮӡ
УԽĶԾԽǿ
ԳƯŮûһȤֻԶԶġ
˵£û·
ۼ躮ڿ˵ˣһϲ
¶ԷһľͷֻеĽֶζʹ
֮ǰ˺üǼֻн
Ȥˡ
ǰãҵõһʦĶرͼʦһȥ̽Ǹ˵Ϊĵҩ
躮³֣ûȤ
һ㶣漴˵ôûȤأʦܣ㿴ڶֻԪӤڵΪҪҵΪĵҩ뻯ڲֽһ𣿡
躮´һ飬
漴˵Ҷ˵ѰûȤûȤУеµˣܱվǰҵۣҵ·𣿡
øߵſھ躮ⷬ
ֻؿۣûУ㵲λʦܵ·ˣÿ
۷ߺ޵ĵһۡ
û뵽ԼһƷޡ
Ҳľ
ղŵĻЩֻнľͷ
ôһ绨ŮˣȻ˵Լۡ
û۹⡣
ʲô񰡣


363 ½
ܲءһ
۲룬˵ĵһòôȻΪͲԼˣ
ֻòʵó·ԹĿ躮
üÿ˵·躮ǰ߳˵̡
ѾˣҪϽȥԼʦһǸǷǵĸ磬ҪԼøۡ
۵躮Զ˲ջĿ⣬漴ԼĿġ
̵ĸ˸֪Ѿˡ
躮һ˿Թޡ
ŵлټˣһҪԼЩĽǸһѵ
Ȼˣ˼Ľߣ⡣
躮˽ģֱӻ塣
ԺŶϱϣˡ롣衣ԡΡ
Ů˲ԣ鷳
ԺǶŵЩŮΪ
ΪϹܲڱչأ躮ֻûо󷨡

躮ڻȻоܵһۡ
Χȶеķʲòͣ£һ̷ֽȼ
躮֮
סķ䡣
ǰ˰ʱֹͣ˻ۡ
躮Ŷ룬ϹܲɱĿϥڴϡ
漴ǰ£۾ȴֱֱĿϹܲ
Ϲܲαչջ࣬ΪȻûͻƣȴȹˡ
оһȵߣԼ
ôǿңϹܲҪӶѡ
ۿĿԴ
躮Ϲۣܲ΢΢һЦˣ
ţ躮ұչ˶ã˵ϹܲҪȴֽе㷢飬һû
~躮˲Ц
ϹܲԼЦԣֿʼĦСȡ
ãꡣ
꣬ûáϹܲͷ͵ǰÿһչأ˵Ҳʮ꣬һαչһٶꡣ
ջΣ
ջ࣬һʦǺܺôˣ躮ʲôʱչصģ
ұչꡣ躮Լ귢£һһʮĸ֪Ϲܲ
Ϲܲ躮Թ
ôֱ˿ˣ
ǰҪ˭躮ĵ£϶òġ
Ͼʵ̫ˣױ˵ǡ
Ϲܲû뵽ǸĵˣԼ
һǺֵģðҿˡ躮˵ĿȵĶϹܲ
ҵģ˭Ҿȥ˭ˣղ˵ǸŮ˽ʲôš
ǽʲô۵İɣǲ̫ˡ
ߵļȻһĺá
ǰ£Ȼǵ
Ȼǵֳܱ
ϹܲȻо쬵ģղź躮˵̫档
رԼµгʱע档
躮һʲôʱûԼ˶ûвµҲ֪ʲôʱ⿪ˡ
躮Ѿ쵽Լ¶ļϣϹܲץס֡躮ķ
躮ϱ꣬ŰγأȻѡ
ҲˣҾ㡣ԣȰιˣҾȥ˵ţ躮ֱӰϹܲ˵ڴϡ
㲻ҳԣûϹܲ躮
žͺãֲҪ躮ְֱϹ̶ֹܲͷˣð¡
㣬Ƥ񡣡Ϲܲͨ죬ȫʹ
ҲûҪƤ񣬳Բ⡣躮Ц˵Ϲܲһ˫һۣôĵԼҲΪԼĻġ
ӱˣڵ躮ֻ뻯ޣݺ۸
㲻Ҫ
һϹܲû˵ͱ躮ס˴
һ˫޾졣

躮ŵ𴲴·
˶Եˬӡ
ϻ˯Ϲܲ躮鼫õس˷䡣
ʱ
躮ٴλص䡣
ƼϹܲ۾գ΢΢ȻʲôΡ
ϹܲεԼ躮һȻ˷һʯ
˴ȥʯϹܲȻоԼȱ˳ʶſ죬͸оиԼȡԼĺԼͷһ𡣸оϤζʶ˻Ӧ
Ϲܲ躮ˡ
躮Ϲۣܲſ
һ˫һ۷ˮ۽Ƿ죬۸һΡ
ֻ룬Ͼϱ֮ǰ˵ԷѾӳˡ
˯ˣ
û˯˯һ˵ţϹܲץűֱӰͷһס˳ƻһ£Լ˲ϼ롣
躮˿ЦãǰûϹܲ
ģ躮ֻӲϼץ
뵽躮ֱӰѱϹܲ˳һ˯컹ҪꡣƵ˵Ҫٲ˾ˣ
һгԵģϹܲ˾
躮ʲôʱĴĶ𣿡˵ţЩ۵
躮ħ˵һ㶼ǰ˵õԼŲҪԼڳһЩѶȵĶȻԼʱҲˬˣºᱳʹ
ֻʬ
ʬͳʳ֮䣬Ϲܲѡ˳ʳ
ǰʱǰĴ˵ţ躮Ϲܲ·ݸ
ϲԵıá𼦡֥㡭Ϲܲһ˵һߴ·
躮ߣ۾Ķ߶
˵ˣЩЦʵܲ㱨ôԵͲ°ˣ
Ϲܲϵһ£˵ҺǱеֻ࣬ҪһҾˡ
ô׾ˣ
˵䣬躮Ϲܲһڳ˷䡣
˸մ򿪷ţͼԺӵʯѾһˡ
˱ǣſӣһι
ˣ躮Ϲܲ˵ɫ˳
꣬躮ֻη
ϴҲǷոãŷ׼ʱˣǡ
ǲ֪ʦǲû¾ʶ̽ˡ
Ϲܲ뵽֮ǰԼ躮ڴϹ죬ʱ˶ˣҲ
躮֪˫ݵʱŷûʶɨ˵ķ䡣
ʱŷ漸һֱʶ̽
ֻԼǰŸոս䣬͵Ժ
õ󷨣ŷɽڵˣȫͬ衣
ŷȻڳԷĸ֪ε
躮Ϲܲ˸ճţû롣оԹĿ⣬εĶԼ
תͷһۣû˵Ÿٲ˾Ҫҳˡ
躮Ϲܲ߹ȥŷһ񣬲¿ʼһԷ
ȻŷǰѾˣţҲ˹߻һƣϵĲ˲ûбԶ١
躮Ϲܲк˲ˣԵĽζ˵㡣
תͷϷŵľƺ躮Ʋˡ
ŷ躮鶼Ҫھƺˣüƺҡһ£Цʵȣ
躮ͷš
Ҳǲԡ
ŷݽĻ躮ʵʲô
ŷһھƣ˵ҲûʲôȾͺȰɣ͵ǸǼˡ
У
Ҫ

ؾ

һ躮С
ͷԲ˵Ϲܲͣ˿ӣŷ棬ȴġ
ŷϹܲҲԼ˵ͽҲһ㡣
ϹܲԣһԵ躮
Ȼʦľƺˣл躮ȽҪ
ŷˣ躮һֶۣϹܲ˵Ϊʦ˵Ժȣ㿴ʦָܺȣѲ׼Ⱦ𣿡


364 ½
Ҫʦֱ
躮ӣҲΡ
ҪϹܲǧԼԲȾƣȶٶû⡣һľ躮϶Ⱦơ
ϹܲεЦЦתƻ⣺ʦղ˵ļʲô˼
Ϊʦ׼˳ȥһŷ߳Բ˱˵ȴ뵽ͽܵջû˵³Ĵ̫ˡ֮ǰһӲǴ궼ûнͽһأͽ˳˵Լ⻹մ˶ͽܵĹ⡣
һҲû˵úТһʦ
㷹ŵͽܻԼǳˡ
ŷԽԽԼԺһҪ䷹
躮ŷ汻Ϲܲ˼óӡֱΪ˸һƣװģһξͻ֡
Ϲܲʵȥ𣿡
ŷҡҡͷ˵ȻǣΪʦ׼ȥǳǣǳŷָΪʦĳǳءǳǵԽԽ٣Ϊʦȥһʱ䣬⡣
ԣ躮кɣʵʦ㲻һӣɣ
Ϲܲŵͷʦʱ治ôס
ʲôڵĿӣΪʦʱרǳǣҲԼôһҵŷ˵ֱ׳ͷȴЩ顣
ŷԼжٲҵԼǲ
ǰһֱæûʱ֮ͰԼµĲҵתˣЩ˻ᰴʱһʯֻʯԽԽˡ
ŷΪ˶ɽ۷ȥջο֮ǰ˼Ұġ
躮ʵʦʦֵܶȥ𣿡
ŷһ˵½ǻƼ½Ϊ뵱ȥ˺󣬵һͱ
ʦȥʲôѵĹܼң
ԣŷеľֱ˳
躮ŷĵӾȻȥ˵ܼң㻹ǳϢˣ壬ǧ˵ŷͽܡ
ϹܲӻҪȥܼңʲôȥǳǣ
ΪʦһڵʿǳȥҪǸѧϰιǳأʵǵİš
ŷ˵躮Ϲܲһ
ӣŷҡͷ̾ϢܲеϢ뵱ΪʦŻڵʱ򣬾͸ŽڵʿŸɡ
ϹܲǺʵʦλڵǰǺˣ
ʵϹܲʵǣλǰôû㣬ɳ
⻰ɲ˵ڡ
˭Ȼʦ
ʦ
ǲԼұʦĸ
ʻܰѶˣ
ѹԼʦڻģԭսԼ׵
躮Ϲܲ˳˺ŷ뿪˾סԺ䡣
Ȼߵʱ򻹴̲ˣСҲԲ꣬񲻿ϧ
ŷ뿪躮Ϲܲľơϥڵϣרе
ûһ躮ͰѾеȫУΪû仯ϾѾǺˣҪԪӤڵʱҪöࡣ
Ϲܲǵһκŷľƣǰȹľˡ˾еԸоԼֽһ
оԼͷЩģҪȴԼȫġ
躮ϹܲʼԺˣ̽ԵĻһܲ
躮ԼϹܲҡҡͷԼҡѡ
̧ͷȥȴԼǰ躮
Ϲֹܲô躮
躮ͷߣֻһ
ϹܲһˣȻһ˿ˡ
躮ͷΡ
Ϲܲ룬߱ʣͷ
ҷطϢ˵ţ躮ϹܲߣҪ
Ϲֱܲһ䣺ûվȡ
ϥڵϣϺһƬһ˫һֱֱĿԼ
躮ıӣҪұɣ
ţҪʦֱ˵ţϹܲſ˫ۡ
躮ûȾƵϹܲûһֿԺ˾Щ͸ûеֿˡ
**ԣǿɵϹܲ躮ֻÿڸаһӾʹ
躮Ϲֱܲӻ˷
躮ڴϣԼֻͷȥطš
躮תͷʱͷϹܲ·
·ŪһƬ·ɺúõعϡ
躮߹Ϲ֣ܲ躮·ôѲ
Ϲܲ⻰躮ɫֱ˲Ƶϣѹ¡
ܲ
ţ躮·ûѡϹܲ˫ֳ躮ţִŵҪ·
躮ֱһһϹܲϵ·ķѡ
躮Ȼҵ·Ϲܲ˫ۣص躮
̫ˣӵҡ˵ţ躮Լ·Ҳѵ
Ҳܳ~~
Ϲܲ˵꣬躮ֱӷסੲݵ졣
峿Ѥ͸ս˷
Ϲֵܲ˵ֲôáֱӷһ档
躮ոߵſڣͿϹܲĶ
жŵϣǰ
ܲˡ˵ţֱӰϹܲ˳
۾װ˯躮ռóһ׸ɾ·Ϊһһϡ
躮·ˣǱۣյߣ˵㲻Ҫұɣ
ϹֻܲоԼǺ˴սҹһ
ᱳʹֱ躮ݺ۸һоԼʹ
һ㶼𴲣ֻڴʬ
躮⾫ӵģϹܲԼһҪѹҪ躮Ҳ𴲣ֻʬʲôӵĸо
ϹܲȻ뱻躮ų壬ñΧۣ
ɲ뱻˵ɺӿ
躮˵Ǿ仰ֻ뿪˴
ߣ躮ΪԼƵ඼ˡ
ʱ
ʰñ塣
轣ڵãһֱǺ֣ܴһӭĵط
ŵĵӴ󲿷붼Ǵ׬ȡ
躮Ϲ߽ܲãúͻƼѧԺĲࡣ
֮Բ࣬ӦŷĽ
Ȼŷ氲ǳҪùҸ
Ǿ൱ŵ⻹иɽȻҲܽӵġ
˵ǼǺú󣬾ʹ뿪á
ֻ˸ոߵſڣۡ
߻ΪޣӦҲ
˫һ棬еɫͲͬ躮ֱӡ
ðԹ躮·躮С
ߵ޼һĻʹ󷢡
˿躮ĿⶼЩơ
Ϲֺܲݺ躮Ťһ¡
ǰŮһ֣ԼĽ
ϹܲͲµ躮֮ǰ˵һˡ
躮ۿһļƤŮ˻顣
Ǿͼһɣ
ţ躮оԼһĺ
ԼͻȻ뷨ĵˡ
ֱǣϹ֣ܲ˲
ۼ躮ĿбӣһûиԼתͷۿ躮Ϲܲ˽յ֣һ˿â
֮ǰ˵ĵ
ߣ
³ٺÿϾֻһˣ
ԼһĴˣȻȲһӲĳˡ
ǲʺͷߺޡ


365 ½

һźޣı飬дⷭڡ
ȴǹеʵۣǲ۸㣿
ź轣ڵĳϴڵΪүү轣ڵ̫ϳ϶ɽڵΪ
źƽڼбˣƽʱҪʲôʲô
һòŮˣ׷ᣬΪ׷֮һ
ҲǼг轣ڣ޶
۾ǱЩ̫ߣΪǸ޶Ӳġ躮мһˣŻзߺ޲ѡ
ûУֻǲϲҶѡЩѹ˵ʧ䡣
ȴֻҪ΢ֵĶĸкøУߵ˶˽ȥ˵鷳
̬Ȼ˵֣úʰһ躮
˵ź˶һۣһ¾Ҫ躮һѵ
˵뷨Ȼ۵⣬˵װ֪ģȴǵⲻѡ
˽ã޴ȥ񣬶źǼǴ
ǼǴϼˣʵʦ壬Ҫ𣿡
ź˵µһ˵иҪ鷳㡣
֤ʦʲôԸ˵ֻҪܰ쵽£岻ݴǡ
ź⣬һ͵˵ǸղŽ˭ҪǵȫϢ
ԣЩΪѵ˵ⲻ̫ðɣϾⲻϹء
źˣֱӵݸһռӡ
ϿһΧûע⵽ŽӹռӡʶһɨжʮƷʯһϲѽպá
ȴźһ˳ӡүүʮֽȻ٣ⲻһ־ƷʯԼͨӣһҲֻһٿƷʯԴҲҺسϸղ뿪ˣȻԼ׬ʮƷʯ
ϰźһԣʦ壬ֻ֪Ҳ״ӣһ躮һϹܲνӵָصǳǡ
Ӧҵǵɣ
һ״һҵǵ൱׷ٷһĶҪĵ˲⣬ҲȥѰҡ
У
ģҾԲ˵ҵġ
źı֤ϰ躮һøź롣
躮Ϲܲ˻֪Ǹո뿪ãͱ˵ˡ
뿪úֱȥȡ
λ̫ʦá
˲ˣһ
ÿμ˲ô躮Ϲܲܲڡ
躮һһģͷţȡ֮ǰԴ
ãΪá˵ţ˲Ϳʼ鿴ÿԴʲôȻһһ롣
Ӻ󣬶˲óռӷֱݸˡ
躮ϹܲʶɨռӣЩ󣬽˼һĶҲͰˣɶ⼸ԺΪڿԵõ
ɻؿ˲
ѣʦֶʦƺԣ躮һӴˡ
֪Լγƺǰ֮ˣֱӽֺе㲻̫ˡ
ϹܲͷһԱЦûм躮ӡ
˲
躮Щεӡ
˲Ӧٶôһ룬ᣬ̫ʦƺҵֶ˲ͺá
躮ʵ˲ǵǲǸˡ
Ȼб˲ռ˵ҪǶ˲ˡֵŷǰȥǸôҶѿԻȽϺá
˲ӹոյݸ躮ĿռӣʶһɨԼûŪ
Ҳɻ̧ͷˡ
ϹܲҶԺӣЦ˵кüǸõõԴ
˲Ȼ򣺡̫ʦ˵ػ顢ϾϾɳ龧鵤𣿡
ǣ
躮Ϲܲͷ
Щſ˵˵һڶĽϸǵĲ
˲ֵĿˡ
ѵŷûи֪λ̫ʦ壿
ԣȻصͷ
ſ£ʦ
ôŷҲûи֪ˡ
ڶ˲ǰ˸
躮漴ʵˣ˲֪ô𣿡
躮ʣ˲ش𣺡˵±չʮꡣ
¹˼壬ǳ
µİһֱ紵ţϺ̹ǣ¶ȵ͵ö˵Ĺͷ
ֵطֻһĶԿ磬ҪԿ䡣
ﻹж˼ǵʲôǣʲô
Ȼˡ
躮Ϲ֪ܲϱ£轣ڵ»㿿ס
ȻǰǵиɽҪûдɽֻ˭Ҳ˵׼
Ͷ˲Ǻ躮Ϲֱܲӳ뿪轣ڡ

ǳǳһڣͻȻλãһ׹⡣׹ɢԭض˵Ӱ
躮Ϲܲ
躮Ϲܲ˳󣬾δͣﵽǳǡ
˸һվȣԼڵĵط߾ʹһӵ
˳ӭλʦ塣
ѭȥ
ͼſվһŻɫµӣڵΪ
λŷ˵ǳǳ˳
˵صĿģʦѾ֪˰ɣ
˳صŷѾ˵ˣλʦģԺʲôţҶλʦжʲôλ£Ҳɽȥ
ţǽǾҪ鷳߳ˡ
˳֣Ц˵ΪλʦЧҵҡ
ڴң˳͵ǳһңֻǳǳĸ߲㣬ƽҶǵȥ轣ڵĴһҲûꡣ
躮ϹܲȻصͷѹûˡ
˳ŷͽԸŹ֡ߡԴˣ˵ӣӦòദ
漴˳躮Ϲܲ˳ңǰΪ˰ŵԺ䡣
;и˳򵥵Ϊ˽һǳǵֲ
ǳǳг壬ֱǣҡؼҡҡ
ȻлвС壬ûʵǿ
ǳǳӵоԵ˵ȨΪ轣ڡ轣ڣȻ
嶼дڵʿԸ˳Ŀǰ֪ûжɽʿ
ɽٵʿǧѵһ
ڱչأȥС硣
˳ǳǲҲꡣ
յʱ򴦴ԣ˸ʹӡ
ܶ˶˳³
ϾҶ֪ŷ漸һµˣÿֻҪʱϽʯˡ
˵ǳǳλþһġ
˳轣ڱƽƽҲ֪ôͱŷѡˡ
Ҳȣ֮ǰһֱҲ硣
Ҳ֪ǲΪ֪ŷҪԼ״ǰԴҲ˵Եʡ
ʮӺ
躮ϹܲǰһֺԺ䡣
ԺӵĲ뷿еװΣ躮Ϲܲüͷ
ôݳ޺ķȫ˵Ĳˡ
˶룬ѵǮ
˳ڽԺӵһ˲ֲõԤС
巿еĲã֪ⲻõԤˡ
ԸܼҰһְԺ䣬û˵Ҫ˸ûʵķѽ
οǰʱﶼġ
ԼǱ˰һ


366 ½
¬骡һ
˳躮Ϲܲ߶ԼϣпԵĸо
ôùһǳأҪأ
ȻǳغѶȣ氲ŵԼɡ
οԼΪҲֹͣǰþˣ˵ԼһȻΪͻأ
ջ˼˳ڨЦλʦҪǲϲ˻֮ǰλʦϲãرˣǰԺӲõ¼һЩ¡
Ļ˳ûм˵ȥӦö˼
躮Ϲ֪ܲԺӵ²ָܹ˳񻹲֪ҪסáԺӣʵϲ
ȻƧҸϲǸڵԺӣ֪ס躮ͻȻʵΪղǾԺʱԸоڿǡ
˳üͷεЦЦ
λʦ壬Ժס֮Ǹ¬Ķӣ¬骡Դǳǣ¬һֱҵĲ磬ҲûͣȻǳ꣬ǳǻûվȽŸ
ƣλʦôƫƫԺӣ
ϸһ˵λʦʺ¬骻Щƣѹֻῴͬһס
ҺϹܲ躮ûж
Ҫ֪˳룬ƽ͸ñ˲źۼʰһˡ
Ϲܲһת⣬Ҫȥ¬骣ԸԸԺøǣ
⣬аɣ
˳˵̫ãɼλʦֱߣ
һţ˳˵ĵơ
ǳǣ˲ˡ
ܿ˾˸Ժ档
˳ǰԺſڵ󷨡
ûһԺſڵ󷨾ͱ˿һɹ˽ͨ
ܿԺ߳һӡ
ݿ㣬Ű£һָɾĸо
ɢϢ䣬Щõؿǰˡ
¬骣ڵΪ
ֻƳһ躮ϹܲĿ˸˳ϡ
ֱʵ֪߳ΪδԺǰ󷨣
Щ䣬ȫûһ˿֮ɫ·Ϊ˿ڸ˳
Ϲܲ¬骵ĵһۣ;ô˰۵ĺܡ
ź躮ͬɫ·Ҳơ
ɴ˾ǸһּΪĸоҲ˵Ϊʲô
·¬骴һ²Ϊϲɫ·Ϊסϵ۹
ϹܲüĽָоĽ
Щͷԡ
Ϲ֪ܲǣڸʾ
躮¬骵ĵһۣͫ׽һ£ʵΪѾ˶ɽٳڡ
䲻ꡣ
¬䣬Ϊ˵ʷǰ
ǰϹܲҲû¬ôٶȣҲǿĿİʮɽڡ
֮ӣš
¬ƾʲô
Լһ񼶹
ɹԹء
Ȼһ£Ծڸǲ
躮ֻǿ¬һۣʹӡ
Ϊп϶С
躮ҪǶ࿴һһᱻ
˳֪Ϊʲôÿμ¬ﶼЩΪûԼߣȴԼһֺǿѹȸС
ʵĻ˳ɫЩѿ
ô˵¬ֻһԼôǳǵĳҲĳ
˳ﲻʹ죬Ҳ¬Ȧӡ
ֱ˵ȻڣҾֱ˵ˡλʦոյʱû֮ǹסԺ徲£סԺӡ
˳˵¬骲ŰĿ躮Ϲܲϡ
üͷһ壬һ˿ɱ׽
ǰŷͽܣڻŷĶ֡
Լʱ˶ˡ
ԼԺӣǻû˯ѡ
¬ЦһôټһȻûпλ۵ԺӣλȻסٶĵط
ϹܲΪ֪¬骵ʵΪ¬骸ĵһӡͲá
һĽӻҲô˵ټһĵطûϣȴƫƫסԺӣ˵Ժǿ鸣ء
躮Ϲܲ˵ôӵǿǿĸоأ
ߣҪҲóԺأ
¬ۣעϹܲ
躮ϹܲػĿ⿴Ժڡ
ѵԺӵбأ˵Ժʲô˵ĶǴԶҲǽȥУɱǳǹ˭ܣ˭
¬ЦḻԺʲôҲǲϲ˽ҵء
˵¬ȴջ
ŷͽܣôһһᡣ
漴뵽շԺҪúкˡ
أ˼ǳҺʦܶ˻ƫҪסԺӡ˵ţ躮ֱ¬骵Ժȥ
¬һ˿ɱ
Ȼܿʧˣɱ̫ԣǱ躮Ϲܲ˲ˡ
оâڱĿ⣬躮ɫظϹܲʹ˸ɫ
Ҫ˾Ǻηʥ񣬴ǳʲôĿġ
Ϲܲᣬ躮ԼҪݾߡ
Ȼ¬骺ֹ躮Ϲܲߣھͱ¶ԼʵֻĿ˴ҡڵ˽ȥ
˳ֻ̾վԺſŭֵ쵽¬骣ʩͬĿ⡣
Ҳ˳֮ꡣ
ҪԼŵԺӳ˲ԺҲᱻλʦ忴ϡ
˳֪ǾŵԺûг躮ҲҪ취ôһ⡣
¬骸о˳ԼĿ⣬аһƬô߳һȥ𣿡
˳ȫû¬骻еĳ֮⣬ĵȰӲҪλʦһʶϾ仹Сǻиʦ𡣡
ߣʦ𣡡¬ҧгݵ˵о˵ĺ⡣
˳ȫ¬ѿɫ͵ǰʦ𡣡
˵꣬ҲϽ߽¬骵Ժӡ
躮ϹܲսԺӣͲԺԱȸղȥԺŨһ
һ¬Լ˸߼
ԺĻݶֲ
ЩֲһͬãǾľ
ĻԱħĳ֣Щħ˺ô
վԺϹܲԼ泩
ѹǰ·ʱ躮ԺӺüۣԭԺ滹
Ȼ˽Ժӣûн䡣
Ͼһ˵˽ڵأû˵룬躮ƤٺҲֱӽȥ
ֻԺתתˣҲܿԺӺԺӵĲ֮ͬ
˳ҲǵһνԺӣû뵽ȻԺӡ
¬һԺӡ
սͼԺĴ鿴ûһ˽䡣
⵹˿ͬʱЩŭ
˫ֻǰؿ˵ľٶ
λʦҪס𣿡˳ߵ躮Ϲܲߣͷһ¬骡
躮˳ƺЩ˼¬骵ӣüʵѵбԺӸõĵط𣿡
ȴǺɣѵ˳¬骵Ϊ
֮ǰı֣ƺ̫ܡ˳ʦܵˣӦԼˡ
Ҳųڼ䷢˱ʣʾ˳ѾͶ¬骡
˳һ£뵽һԺӣ˵òã˵Ҳ徲ҾҲܺá
ԣ躮ԵϹܲܲҪҪȥ
ȥϾסˣҲϲԼסĵط˵Ϣ
躮ͷǾȥҪǱ߲ãٻ


367 ½
߼ֲ
˳˳ǣԸǱߵԺλʦ⣬ǾͲˡ
ͻȻߵҲҴҡ
¬վԺ뿪˱Ӱɱ⡣
ſһ֣һ˵ϥǰ
¬骶ԵϹŵĺ˵ȥ飬ĸĶ˸ԺԭĲá
ȥ죡
ϣ˱ʧ¬骵ǰ
߳¬骵Ժһʱ󣬸˳ؿڡ
µ˵ˣղ¬骵ԺʱܸоԼһĮעš
躮üͷһȤĿŸ˳Ŷѵ¬ڿ㣿
ܻҸоƺǰ󷽺УҷƺҲС
˳üͷţͷԼƺеˡ
ϹܲЦһǣ㲻ǲþ˰ɣ
˳ͷɷµĻصпҲþˡ
ϹܲôúƣͲܼһ£
һ˵һ߳˳˵ǸԺȥ
·üˣе˶Ը˳ǹе˾ֻʽ˸Ļײࡣ
һĻ躮Ϲܲ˶Ը˳ͬ顣
Ȼǳһγ¬屻Ϊ˸ĳǡǳǵһǧĳȻ
˳սǳǣпӰ쵽Щ˵棬ЩȻͲˡ
߹üȣŵ˳˵Ժӡ
Ժӱ֮ǰȥﻹҪƫƧЩΪȫڳڡ
˳ǰԺ󷨹رˣ躮Ϲܲ˲߽Ժӡ
һԺӱǼʹһɵĻ㣬ɨԺеľ
һ۾ͿΧǽФǾޱĻ䡣
ףʲô㡣˵ţϹۣܲһ¡
ǻ̲סҪֻ߳ȥͱ躮סˡ
ô躮
Ϲܲɻػͷ躮Լ
ȥ躮ؿΧǽֲ
ֲ𣿿ôһͨҶľ
ϹܲĴֲûʲôͬ
˳Ժӵķ׷׼һ飬躮ϹֱֱܲضΧǽϵЩ俴
Ϊ;Ҳ˵߿Щ䡣
ſţȻһڿŵĻԼͻȻͺ£ˡ
˳۾ٿǶ仨ȴǶ仨ǿŵġ
ΪղԼˣԼ첻֪⣬۾Ҳųˡ
˳һҸʦԼԼô¡
ڸ˳˼֮ʣ躮ĶС
ǰסˣǲԵ޹ʧˣ
˳񣬴Ҳ̫ҪʳЩ˲֪
һ˹ʡ
á
˳óĹܼҷһϢ
ʮӺһֺӳǰ
ǳĹܼңУأΪڡ
һ·С˳ǰң
㣬λʦ㡣˵ţ˳躮Ϲܲķ
ʱ躮ϹܲԺʯԣ˵ȴһֱעΧǽǱߡ
˸˳Ļʯԡ
һȻ˵ؼλ̫ʦ壬֪λ̫ʦк£
Ҳ轣ڵĵӣȷʵԱλŵӲࡣ
Ȼ֣ȴܴÿɫȻҲһֱռݳְܼλ
躮أ
أǵġ
躮ڳ˶Ĺܼң
ĬĬһ£һ˵ˡ
֪ǰסԺʲô𣿡躮仰۾һ˲˲ؿء
ͫһ£һ⣬˲Ƿʲô˰ɣ
ɫȴģĻصʮǰԺסŵǸõܣ¬
Ϲܲʵأ
ʻϹܲؿһۣ˵ʮǰͳһܺ󣬾ͲǶ뿪ǳǡ
ϹܲЦЦζ˵Ŷԭ뿪˰
ܾܲл׼ǲ̽Լ
漴뵽ǰλ̫ʦ岻ǰ겻꣬ǻʲôĻôܺԼһǧᲢۣԼ̫ˡ
躮ʵ¬֮ǰס˭
Ҳ˵ʮǰסǸܣ¬¡
¬ǰڳĴڸ̫ǿˣȻ¬ܣ¬ȶ׵ܻܵҪãؼ̡
Ϲܲʵȥˣ
Щȷ˵ҲǺ͸˼ܣȻ뿪ǳǡʱеãҼǵò̫ˡ
Ϲܲ
룺ôһһͲҵ
躮ҲҪԼȥһҲһĽ
漴˵ˣԺҺʦ᳣ܻסҪõĵطкܶࡣ
ģΪλ̫ʦЧͣҵҡ
躮̬ôмľ˵ˡ
ǵͷϾ֮ɫֵǶЩˣԺǡ
ãλ̫ʦʲôҪңҾˡ
ţ
뿪ԺӺ躮ֿվһԣһֱû˵ĸ˳
鷳ڰԺӵ󷨿
˳Ȼ֪躮ҪԼԺ󷨿ʲôˡ
ȸ˳Ժ󷨿躮ֶ˵ڶǱߵֲ﷢һ˵ţָſʻΧǽߡ
˳һͷˮΧǽԶȡڵеıȻֲ￳һ
ȵǣڵΪʹһȻûֲ֦һۡ
龰躮˵Ȼˣ
˳һɻؿ躮ʵʦ壬ô£
ϹܲҲǾȣ֮ǰ躮ҪߵΧǽȥ
ʱ֪Ϊʲôˡ
ԭΧǽߵֲֲֲͨ
һ߼ֲ躮۾΢Уû¬骵ĳֲ֣ǳİ
ʲô
˳˼ۣŵ˺ü
Сʵʵ̫
ȻֲĵȼһսԱȲ
˳ǰһλľϵʿֻҪʿͬ޵еĴڡ
Ϲܲü˼Ϊ躮ļලйޡݡϡĵرһ顣
Ķûܺǰֲغϵġ
躮ʲôֲôû
֮ǰӦþһͨǾޱӦǵʲôԵȻˡ
躮ǰ͹۲һȻʶƺӺС
ô죿
˳ֲЩԼĶ֡
ʱ˵꣬躮صʯ¡
˳һ㵵ı顣

ͷͼ躮ˣϽ˵λʦ壬ǻȥԺѡã˵
ʲôԺӣͦõģ躮һ˵Żһó߿ʼˮݲ衣
סλʦȷҪס
˳һȵĿˣһ߼ֲλʦסﰲȫ
ҪλʦиôԼôŷ潻
˳ԽԽǾòף躮Ϲܲػ
æȰ˵λʦ壬кܶԺӣҪȥʵڲУȥס¬骵ǸԺӡ
˳ǵǵĿԼˣĿԼϹֳܲ°ͣҶʦֵġ


368 ½
ľ顿
躮ݲĶͣȴ˵طӦרΪѡģȻˣҾ˵⡣
˳һ£֮ǰŵԺӣⱻ˲ó
ԺҲǰ츱żȻ𣬲ȻҲ벻
˵һжǸı
ǳ
ʦ֪Ȧ׻ҪΣգҵסԶ
˳Ķð亹üĵӶһֻӬˡ
躮˳ӣЦһ
ǻʵ۲̫༱
õģԱǻеġҪȱ𣿡
˵䣬躮ĲҲѾݺˣΪϹܲһ
˳ȴԶ躮仰һţˣҿ԰λʦסһ𡣡
ԽԽ취С
˳ȲҪȥԼȻ
˵仰ͳԺӡ
Ժе躮ϹܲˣȴǷˡ
úõסһԺӣ˭Ҫһݽסһ
ֻǻ˷ӦԺѾ˳Ӱˡ
躮ڳһ䣺ݣ˳ûɫ
ϹܲΧǽߵǾޱʵ躮㲻˵ǾޱѾ߼ΪλҪִססﰲȫ𣿡
ų֪ΪִҪסˡ躮Ц˵˳ָƽüĵ塣
ԣϹܲԼռ˳
ں˯һӾͻطˣЩġ
̧ͷ躮һ
Լǰװڴ󻵵ǰװ
֨֨֨
תͷ˿ԼĻԼһԺӵʯϡ
ܿͷ˲Ծ֮漴ǰһ
۾ֱؿΧǽķ
Ϲܲľٶʵ̰Թʲô
кñþľһ߸Ϲܲһ߻ܺĶ
Ҳ֪ģ˭ѧģһֻȻĶ
ϹܲԣȤľԵı躮ա
漴ˣһֻ߼ֲҪܵõıأ
躮ʲôʱбģ
ûã㱻ֲԻ󣬲سȥҾ;⣬֮ϸ۲һ£ŷֲĸһžľ顣
˵ľ飬Ϲܲһ⣺֮ǰֱǻúÿҪȥ۲û뵽ڲ֪С
ΪǸոսûзҲοĵȼ߼߳󾳽硣
ԣϹܲСֹ㲻û𣿡
˵ˣԼ̫ˣ
ͣ
ȻԼٶѾܿˣ躮ǲһء
躮ЦĿϹܲҪУ˶óΪʳˡ
Ҳԣʲôʱȡ
˵躮Щˡ
˳úõķҪһס
Ҫס϶Լ˽ж
οһƻѸǰ˵߸
ȡ£ôӳ顣
òⲻ˸ż𣿡
ϹܲҲ뵽ǸƵĸ˳Ҳ֪һĸˣȻҪסһ
ʲôɵĵģԼֲܵ
ֲԼƶλ𣿡Ϲܲȵʵǵñǧ˿ٶԼӵܡ
ţʱƶҲδȫɡȻǰ˳ʱ͸ûˡҲǰסˣӦöǱֲɢĻԻˡǶڲ֪ؾߵΧǽߣΪϡ
ϹܲӲ˸ս
Ҫû躮ԼǲҲҪΪˣ
躮ϹֲܲĿ־壬ס֡
ʲôǰûס㣬Ҳ¡˻飬㱻Իڹؼʱ̻㡣
֣ϹܲͻȻ뵽Լյ½ãڶҵСؾ
ʱԼӰ죬ҿ鼰ʱѡ
ڸ躮ԼʱϹܲʡȥһ֡
Ҳ֪Ϊʲôǲ֪
躮ϹܲŲ豭ӣʵܲʲô
躮ĻϹܲȻЩ˵ûʲô
ûʲôţ
躮̧Ϲܲ°ͣԼ
ʲô
Ϲܲ躮֣ĺһڲ衣
ͻȻ֮ǰ£Ϲܲʵˣ躮Ǹ¬ǲ⣿
躮ͷţȷ⡣£ʲôΪ
ǻ𣿡
ȻǣʵΪǶɽٳڡ
Ϲܲȵĵɴۡ
ǰȻһλɽڴܵƤӵ£ôá
̿ˮܻţˡ
漴뵽Ȼ¬骵ΪѾǶɽˣҪ
ôżǰͣıQҲ֡
ã
ҪǻԼһưԼǰQƸˡ
ϹܲЩµԼؿڡ
躮¬骽󣿡
꣡
躮³֣һƬâ
ǰ¬骴Ժӵһ˲ɢһ˿Ϣ
ű躮Ϊ
Ȼ躮ûʶϸɨ淢ֲʵΪ
Ϲ̲ܲסʲôʣ
ʣΪ½ûгֹ˵Ĵԣ
ҪαŷҲʹн϶Ҳ֪
ˣ죡
¬骵£Ҫʦ𣿡Ϲܲǵʵ뵽Ŀǰŷǳǣ
ǳôһʱըڡ
ǽҪ飬˳
ʦ˵ͷǳвԾĵطˣȻǰ˵ţ躮óһ
ʲô
ϹܲӹϸĲ鿴һ£󷨵ĺۼ
躮ҡͷ˵Ҳûףʦ˵ܶԸĵˣ򡣡
ϹܲüȻ躮֪Ķ
뵽ԼҲ֪
鵽ʱ٣
Ժǻ轣ڣȥ轣ڵĲ¥һˡ
躮ĿϹܲ
⻰ȻǴ˵ģоЩʵ
üϷʵ˵ѵã
Ϲܲ躮һۣҧ˵ʲô񣿲Ҫѧϰⲻ˵𣿡
躮ͷһѧĿο˵ţӿɽҲ
Ϲܲ躮ӣؿ
ȻһתƵ˵ڣʲộָ
ԣ躮ֱӰѸպȵĲ˳
ȿȿȣ
Ϲܲ躮ӣЦ
躮ò׻ʵǸ˭ѧģ
ȻǸѧﲻƺ𣿡Ϲܲգգۣ޹Ŀ躮
躮һҭкôһ¡
ǵڵʱԼһ񡣺ΪҵԼ̽ܣǼ˵һѧУѧΪҳǼˣԽڵݽѧУ
ҪϹܲЩˡ
Щ·ԼѾԶԶˡ
˼躮ЦϹܲԺлٴȥһĽôġ
Ϲܲһ£ðҪǵԼ˵Ļ
躮֤һĭһ˵Ļ㻰
Ϲܲɵǻһ仰ʲôƤզ˵զ
ܲôƤˣǲǷʰˣ
躮ۣΣյĿϹܲɢĹǷ֮⡣


369 ½
˱⡿һ
Ϲܲ뵽Ȼ˳ͻ躮Բڶô
޿֡
˵ѵ˵ʲô𣿡
躮о˳ǸѾԺ治ԶϹܲĴһڡ
ʰ㡣˵ţϹܲ
ú躮֣µı֤УҶ˵ÿ仰ȻĵģԺһŬȥʵ֡
û˵㣬ղž붺һ㡣
ϹܲԽ˵ԽСҪ飿
ƽ躮ǾŪԼҲ鰡
ʱ
˳߽Ժӣ󻹸һЩ˲û߽ԺӣǱֱվԺ档
λʦ壬ӽ쿪ʼҾͺһסǿסĸȽϺʣ
˵䣬˳˳ɨһԺڵķ䡣
Ժӹ䣬һԣ浹ͦ
ֲڽԺΧǽ뷿λЩԶȴǽų
躮û˵ԼŰ죡
˳ڨڨӡ
ˡ
Ҳû취
˭ŷıͽأ
Ҫǳ£ԼСҲ͵ͷˡ
Ҿסƫˡ˳ԹԵ˵ţ˵߽˷ԼĶһһڷ˳
ȶʰúԡ
ó˱ʼ
ԽüͷԽ
ЩĿͷۻͷ
Ǻ轣ڵӡ
ǵȥɱޣȹǿ
躮ϹܲǳǵĿǹǳǣҵȻҲϤС
ʶƼ˳ôϹùЩ
˳һ˱춼ûзһҳ
˶ЩӲڿĿ
˳Ϊûйţ躮һţֱ˽ȥ
λʦ£
˳Ϸ·ǧص˱ɻĿˡ
߳ϵ˱ȫó
躮Ļ˳ˡ
ȴԺˡ
֪λʦҪԼ˱óʲô
ȷʵó
躮˵ɴӵһߡ
ϹܲЦЦ躮ӣǻڹָ˳ǵĶ硣
ĬĬͬһѸ˳ڸ˳֪»ᱻ躮һ١
ϹܲԸ˳˵ʦ֣˱óǡ
˳ӿռóһٱҵ˱ϡ
ô˱Ϲܲʵʲôʱ˱
˱
Ϲܲզ࣬ô˱Ϲټʮ˱ࡣ
⻹ֻһǳصģϹټҿкüǳء
е룬ö׳ۡ
躮ȴüʵ֮꣬ǰ˱أ
ˣ˵ʵҸЩĿ֮ǰʹܼʱܼ˵Щ˱רŹĿʿ⡣ֻܲݲ˽ᣬ˿ⷿ
躮ֱóһ˱ʼԽüͷԽ
˱ö˲˵Щп޵ôҲ
ֻó֧ԼɫϵƵĺīˮ
־͵һ֧ʸϹܲ躮ͷҲ̧˵ܲ˱ӦûῴɣȰĵطٰѿյĿܽ󡣡
Ϲܲӹ躮ݹıʣ˱Ȼῴ
Сʱүү̹Ϊ躮ļ䡣
˳躮Ϲܲ˱Ϲ
վ躮󣬿˱ĵط
֮ǰȫûпЩط⣬躮úʱҲͿڡ
ԱϹܲҲˡ
Ҳ֪˵ôãôôأ
ѹǻᱻŷ濴УΪ״ӡ
˳躮ĿٶԽԽ졣
ֻ֮һ躮ҳˣĵط˳
ЩգʶôҲڡ
躮ԪӤ۷ʶԼĶٶȾȻϲһʶԼôˡ
ܴĸ˳һ̱ڵϣ˫޹ؿ躮Ϲܲ˵Ķ

躮Ϲܲ˰еĿˡ
Ҳҿʶ߳ΪȻǵ岻оۣʶҲƣ
躮Ǳһжټˣ
ϹܲͳһԼ˱汻̰۵֣ľ
躮ԼĶһ룬Ǳָж٣
Ʒʯ
Ҳڡ
˳ȴˣôʯ
ҪǻƷʯҲвһǧ
ЩֻĿǼ֮ǰأ
˳룬;ľ
Щ˾Ȼ̰ôʯԼ꣬ȴһֱڹ
ЩһֱһЦ
˳Ȼû躮˴ôһڵʿ
ټнӴĿˡ
躮ϹܲŸ˳ѧϰģȻȻظߡ
Ĵ˳λ
躮Ϲܲ˱ȻߣѧϰȻλ
һʮ˴˽

ţλŷ״ӣֱϹ١
˳ոսŵ˽躮Ϲܲˡ
λʦ壨̫ʦ壩
Ϲܲҧһ˵Ҳÿǲھͺã
Ϲܲɵӣһӵܵӡ
ҿϹܲǲм񣬸˳һɣ
˸˳Ļо˰ĿͶһˡ
Ƕǵº󣬲ŷ׷λ¡
Ǹ¬塣
¬ڵΪòȥʮ꣬Ǳãһɫķ£Ե˹ţһǫǫӡ
躮ĿⲢûĿŵһһɨеˡ
˱ֱĶţЩڣ˼ݱǸߣֻš
֪Žҵǰν£һȥЩʵ
Ҧ£Ҽǵ㸺ƽɽƬϴν˱
˳屾˲ᣬüŸղ˵֮ˡ
ҦһĹ˲֮£˿ࣺҲңʵЩճɲãҶͦס
ǲճɲãҲ֪ȴ֪ЩĿ˼Ҫ𣿡
ҦεЦЦһ亹
ܾĿԼҪģ
˱ǸģҾͲٿˣѾˡ
ɺҵĲһ㻹ȿΪá˳Ȼת䣬εѹҦ¶ȥ
ҦӲͷƤߵ˳ǰӹ屾˲ᡣ
صλϣһҳ
һ۾ͿЩɫıǣͫײŴ
Щɫıǣ׷׹Ŀ֮
Ҧ¶亹һһεʡ
˷׷װıֿУܺ׿ʲôȴֲҷųʶȥ鿴
ôҲ뵽Ҧŵ˱˵ĵطȫ˳
ͻȻꡢꡱڰĴС
ѭȥϹܲζس
ǶҸ˵˵Ҳھͺá
Ϲܲһۣһ棬ݵĻ֡
ҦӲ˲亹ӲͷƤ˳
߳˱Ȼô⣬ͷҾֵǰ˵ô¡
˳ЦһҪ𣿡
ҦεЦЦôܣ˵ЦĲ˱ﾹȻô⡣
߳ĿԼǲԼ
ĿһתϵҪңƽɽƬճȷʵôá
˵꣬ҦµĿ޵Ƴһ۸¬塣
¬΢ϣͷ˯һ
ûиҦκλӦ
˱ʱ񾭣ԼٵĵطҲҳˡ


370 ½
⡿
ҲԼϽҵ˱ɣ˳ˣӿռó˺һ˱
㿴ңҿ㡣
ûһƽȵϡ
ô֪Լ˱⣬Զÿ𣿡
˳۾΢УЦһЩǰɲè
Ҳô˵ǵ˱ʲô⡣ǳ۹ȣͷۻ˰ɣ

Ǻ~~
ҿǡ
ȥϴϴ˯ɡ
ǣҵʱ䡣

һһ䣬ĿŵĲѸ˳
˳ؿͻͻֱ
ǰӵҦ£̬ȣ˲˵
ҪǾ˱⣬Ҹһݹ
Ҧµ̬ҪжܾжܣȫûǰΨΨŵŵӡ
ããǺõĺܣ˳ָˣҧгݵ˵
гĸͦõġ
躮̬ȣٿ¬²ؼӡ
Ȼûв룬˵ʱ򣬶ٶһɫ
ǳǵĹԱӸѾˣǴϴһ飬Ȼǳǡ
ŷ滹һͽܵʦ
ôһܵĵطٹ
ûƥʵ
Ҫʦ˼ǰǶɽ۷ΪЩǰһվЩ˷ַӾͰȥʯ³Ժؾصġ
躮˳Ļȥ͸ðνˡ
Ȼ˳ϵŭȫ黹ܺõĺһ衣
¬ȴǶȻ˫ۣתͷ˳
˵Ŀڿн㣬Ľ
Ƭ̺˶ջߡ
˼ˣ׷Ĭмһֱ¬Ķ
һִֵһվҪûб£Ҿȸˡ
˵꣬Ҳȸ˳Ļش𣬹ͬ⣬ǲͬ⣬ֱӾȥ
˵һ뿪½½˶뿪ˡ
¬ߵſڣͷ˸˳һۡ
һۣƺڳ˳ùΪ
¬ʮ˶Զˣ˳ŰеĲ豭ķ顣
ƽһеŭתͷ躮ǰҪ躮ĵڰѽˡ
ʦղΪҪֹң
ɱһˣɱ𣿾ڳ˶ɱˣǳǻôˣɱ𣿡
⡭˳һʱղȷʵûô࣬Щ˵Ļһֻνɱˡ
ڱ躮һѣ𣬸ղЩУмǳҵˡҪԼĲܲ˰ɱˣǺ롣
νＫط̩ʢ˥ֻء躮Ŀ⿴⣬ȴ˼Ӧô
˳
˳Ϲܲѯʣʦ˵ʲô˼
Ϲܲʼ磬ʾԼҲ֪
֪Ϊʲô˳ôоǳǵҪأ
˻صסԺ
ſվŵһˣ躮ϹܲоΪڡ
߳㻹ԼסԺȥɡСݲ𡣡躮ǰڷдֵĸ˳˵
Ժﲻһ߼ֲ𣿡
˳̧ͷԵĿ躮
ǰҲǶסĺúõ
ôͻȻҪԼˣ
ƺƶ֦Ҳ쳤ֻҪԼǰȫġ
˳Щᣬ躮˵Һܲǵ£סܲ㣬аǷг
躮˵ôףͲи˳סȥ
˳ǧĵȫ躮е֮⡣ν˵ʲôģסһ䣬סһ䣬һ档
躮ʵ֤Ǹ߹˸˳̡
Ըһ˵Ҫֱһ㣬̫˼Ҹ
Ȼ󷨣Ҳܿ϶һ᲻͵ǡȻҶˣҲ˫޵ʱ˶š
躮ЦЦĿŸ˳˵ôԣ¸˳ỹɣ
˳
˳һӾͺˣʿ׷鰮ֻ˷ʱ䡣
Ȼûе£˫֪ġ
ԭղ躮˼һ㶼ûⷽȥ롣
עⰲȫʲô£ǵøҷ
˵꣬˳ϽʰԼĶҲƵ뿪Ժӡ
м£Ϲܲմӷͼ˳ȥıӰ
ţǳǵ顣躮ͷ죬ĺߡ
ôԺſڵЩҲˣ
Ŷ˳˵סﲻ顣ϾסĵطȽƫƧЩ˽Ĳ㡣
Ŷ
Ժ߼ڸ˳һ뿪躮ͰԺе󷨿ˡ
ܸ󲿷˿̽ߡ
峿
躮ؾԺʯˣʱڻ
ϹܲԼһԿ̡̻
ϦҹĻһ̣֪ΪΣƺܻһįĸо
躮Ϲܲ˾峿˰
ûеȵˣ躮üͷ
ó򣬸˳һѶϢ
˺һ躮Ĵ
Ϲܲ躮üʵ˺£
Ҧˡ
ĹܼңҿͦģǶ
ʲôʱѧῴˣ
֪֪ʲôС˼Ϲܲ躮һۣһĺ˵˵
Ǻ~~ϹܲĻ躮̲סЦ
Цʲô
ȣûʲôǾỵ́ɫˡܲǲǸþˣ躮ִһסߵЦ⡣
ԼްɣҪ
˵䣬˶ѸԵĶս˿ռ
ǰ˷䣬ϹֱܲӵһԵϥ
躮Ϲܲ˵ҪҪ
Щơ
ҪȻˡ
ϱôŬ
Լǲ̫ˣ
ŬҲ㹻а
Ȼ뵽Ժеֲ봦ľ飬躮ľЩ
뵽ǧ˿˵ҪȵʮҹǾޱʱ
Ǹոյǳǵǰһʮ壬ԵڶǽԺӵʱ򣬲Ż˵Ļ㡣
ʱֲǲܷԻ˵ģҪΪĲ
ȻɢԻˣıȴͭǽڡ
Ϊûгһȼˣκβ
ԼΪ躮ֻЭȥţ۾ȴϹܲķ
ϱÿÿĶĶϡ
躮ſţս
ɴȥһ緹ȻϹܲѹгԵˡ
׻˵ץסһ˵ģҪץסθ
ԼҪϱθסһӶ벻Լˡ
Թ緹
躮Ϲܲ˾ͳ˳
ǳ죬һֱڳ棬֪ǳǾôġ
ǳǵĳǳĵضΣҲŨĵط
˸ո뿪Ͳڸǡ
躮Ϲܲ˲ɫĶһۣװµӡ
ǳǵĽֵϣĹ
ʲôûĶ˶ȥơ
ߣߣ˵ٵˡ
𣿡
Ȼģոҷ˴
ٵ⡣
ǻʲôϽȥŶӡ

躮Ϲܲ˼ʲô⡣
Щ棬⵽жóԣȻôϸȥ
躮Ҳȥ
ţȥ
˸ˣһֵ̧۾ͿһĵǰˣҶεĿŵ档
躮ϹܲҲ˳
̶˵Ҷϡꡱ쳣Ŀ


371 ½
˻¸ˡ
ϹܲųĶ飬쳣ɣѵҵĸʲôٵĵر
˵ܳ
ܲ٣Ҳ֪ζȷʵܺáϹܲԱŶӵĻӹ˵
ôһ˵һƷһ¡
ģ˾Բڡ
Ը
Ȼܳÿ޹һݣԺܿŵϹܲ躮ˡ
һʮƷʯллһĽŮޣ΢ЦŶϹܲ˵
Ϲܲԣһ£ΪһݸƷʯˡ
û뵽Ȼô
ѵԼ̫ˣ
ԼΪλǾ쳣Ĺأ
ʮƷʯ˵ţϹܲѶʮƷʯһԵĹ̨
Ȼ˳ֽӹŮ޵ݹĸ㣬ֱӰӽ˿ռ
ϹܲѾˡ
ˣ
ĸ㡣
˼ڴϡ
躮ղŻ°ϹܲƲ̶֣ġ
ô㻹һˣ
ԣϹܲɫЩ̣ôԼڱһͯĸоأ
ûǾҲ̫ˡôȥѵǳǵ˶Ǯ
躮Цɷµĵͷ͡ţ֪ûֻʯ
Ϲܲͷ躮
ôо躮֮⣬رţЩСأ
躮̭ң
躮ҡͷϣôܣڿּңܽڼ󣡡
ĵʱһ߰кײ
躮һüΪкײϵʱ򣬰иǵԺܽš
ǿԱܹȥģ躮ȴװûע⵽СкǣϹܲ˵
ϹܲһӲСײˡ
ļҵС·ô۾
ϹܲƿԼűߵСкȴСкһֽ
Բ𣬶Բ𣡣
СкԼܿˡ
Ǹӣڱ˿ƺϹܲ鷳һ
û£ţȥʰǸСӡ躮ɫѿĿСкȥıӰ׷ȥ
ֲһ¶ĺ
躮ˣû¡
Ϲܲס躮ʵӡ
躮˵ŽѵˣŲȴûƶһ¡
ϷҲ̫ˣ
ϹܲǺ+ԣھ֪Լеֽдʲô
֮ǰ飬Ѿ׵Ժ
һΣϹܲϵֽ鿴ݡ
ְֽݸ躮
躮ӹֽ¥Ű䡣
ҪԼǣôأ
Ҫǵ˵׻˭أ
躮ȥȥϹܲ˫Ź⣬һԾԾԵģ
ӣӦúȥɣ躮ЦϹܲȫǳ硣
ң˵㲻ֽ֪˾˭
躮ͷţȷʵ֪
ˣϹܲǳ˳飬躮Ĳȥװġ
ɴ˵ǾͻȥɣѾˣǳҲѾǹĲˡ
á
Ϲܲ躮ߵֵȥȵȣ躮ȥӦұ𣿡
֪ܲҲܴﵽ
Ŷ
ʮӺ
躮Ϲ߽ܲ¥ֱȥŰ䡣
Ϲܲ躮˵Ϲı£µʶ
һ˵۾գһ£죬ԼĹ
躮ϹܲŶ룬̧۾Ϳˣ˻ˡ
ǰڳֹˡ
λ̫ʦˣǵң
ҾǸҪļһȻҪšѵ֪ҵʱǺܱ𣿡Ϲֱܲ躮λϡ
躮ţԣʱ͵ʯ
Ϲܲ躮ĻεЦЦ໥ʹɫ
Ϊ׵óռӣֱ躮Ϲܲ˵ǰ
躮üҪǵ˼
Ϲܲϸʯȴ̲ס
ȴ˵Ǻ⣿ҺʦǳǵĿѧϰɲʦʦ˼ҿǺ޵ģ̫ǲῴǴӶͽܣǻİɣʦֵܶҲǵģ
ϹܲĻ˳ǡ˭Ҫŷ棬Ƕ㶼أ
Ϊ֮ˣεЦЦǺǣλ̫ʦᣡЩֻТ̫ʦģǾ£ʲôҪûС
ţλ̫ʦ御±ǡ
ֻҪλ̫ʦ岻ҪŷǰǾͺáСֵ˼ҹע
ԶԶԣ
˵꣬εˡ
躮Ϲܲռӣʯɨ
üһȻƷʯ
˿ռеʯʯҲ̫ˣ
ۻʯҲڵ⻹Ʒʯ
͵ߵķⲻ԰ײԣ
躮Ϲܲ˺ܴݵ⼸˵ТܾͲϣȥչˡ
˹ͣ˫
躮Ϲܲ뿪˰䣬˿
һ˵㿴ղŷǲǶ¼
ã
İɣӰʯԷŵģǻûн֮ǰˡ˵Ϊֶǵͣ϶ֲˡ
˵һ̾ʹˡ
ôʲôûУ
һ˴ӰķӰʯ󣬷հһƬ
ôܣ
Լ
ô
ǽʯǶ׸ˣ
ߣǵʯɲôõġ
֣ɱǿŷͽܣϿ϶ŷ͵ıơ
ߣǶ֣˻̲סֵġ
⻰⣿ͽ̡
һҲǺĿޣȴġ
˵Ǹյ͵˸Ķӡ
˵¬骣Zϫҡ
Ҫ˶ӣƻ˶ˡһҲš
֪ǵ˶ӣǾͲøʯ
Ҳô˵һǸŷ洫ѶϢͲˡ
˵˫رա
ǳǵ˭ǧ¬骡뵽˵Ѫȣ˶˸
漴˶һۣЦ
뿪¥躮Ϲֱܲӻ˳
˻صԺӺ󣬷ûпӵߣŴһ
ȥһˣһֱ˶šʲô㣬Ҳڣжˡ
Ժʯº躮ֱó
ϹܲͷˮĿĶǸпúÿʲôˣԼһӶᷳ
ɺÿ
Ȼ
ǲǸյô
һ躮Ŀ֪һռԼˣϹܲǵתƻ⡣
ʦ֣˵һʼһֱǵ˭
ţ֪˭
Ϲܲǰһ뵽һȥˡ
Ϭһͨ躮ЦĿݺõĲΪһ
Ϲܲ˫Ų豭һڣ˱ǡҲ֪躮ôݵĲ裬ʲôһÿԼݵʼղôһ㡣
漴뵽ʲôϹܲӿռУóһӰʯʯϡ
躮Ӱʯͳ¥ŰĻ棬ȴûж١
֮ǰ躮ϹܲʯʱͻǵĿĲ
ҶǴˣǿ϶ҲᵣԼʯ󷴻ڣǡȾ׼Ӱʯ֤ݣؼʱ̻в˰ǰ¡
ֻ̫ãȴܲпᡣ


372 ½
ϡһ
躮Ϲܲ˽ûãͷӰʯĴڡ
ϹֱܲųԼռ䣬ȻĵȥӰʯˡ
˴Ǵ˵㣬áʯһƷ
ϹܲԼõƷʯݸ躮
ȽƷǷ躮ռУøˣͿˡ
躮ӹϹܲݹĿռӣֱӷŵǼС
˵εôʯȰľõ֣ǾͿҸȫĵطչˡҲͻƺˡ
ǿʯʹҵҪһʱͻơ
ϹܲЩʧ䡣
ȻҲ躮һķ
躮ʲôԵա
躮ֹ˹ϹܲıӣѽѵڻƼ½õ߲𣿡
ԣϹܲһϲֳ߲𣿡
躮ͷϹܲ˵ģҲøá
ţ֮ǰͳˣȹһΪͻƣԾûи㡣ڵõʦָҾͷľʮȹ̡轣ֲռ䣬ʦ𻹸ǰ뿪ҲãϾϹкüͻʱҪ׽ٵϴⲻЩϼһϵ쳣
躮㿼ǵܵΪҳˡ
ϹܲǸжΪԼһд㣬оá
ҪҪһңΪǲһʻġ躮ؿڣһ˵컰
躮
ţ
裬ĸ裬ˣ
ǰûʲô衣ǰʱֻһӵķˡ
ϷҵĻ˵ĺ˳
еϷҾ˯㣡
Ϲܲ
Ϲܲ躮һۣһʲô˵ڣ
˵ôֱӣӲȥˡ
ܲڶҰﲨ𣿡
躮ЦؿϹܲоԼʱԼ඼һ¡
ϱԼʱģһ顣
躮ȴֻѹ£ú۸һ
ˣ
Ϲֱܲӷ˸ۣӿռóǰڳٵ⡣
㣡ϹܲѸڱǼţоĺԡ
š躮м˵ζܵ
ϹܲԼǰãĿ躮ԼҲһ𣿡
ֲġ
ǲҵģһȻҳĿˮҲζ𣿡
躮һҭԼֻмοڶԿڵιİɣ
ȻԼϱˣ
ǲˣ
춼һ˭ϹܲԼû
Ȼе⡣躮ԹĿϹܲе⣬ΪԼŻᱻϹܲ
Ĵ׶Ҫԣ
ϹܲȵĿ躮һԽԽˡ
ܲĴһĻţǲԴף֤Ҳϲˣ
ҲϲһҿϹܲĺһţЦ˵
ģرģҲɰ㡣˵ţ躮רעĿϹܲĵӰӰֱӴù⡣
ĻŭŵϹܲϵɿ֡
ȻعϹܲ԰ա
躮мơ
ɫǻ衣
Ҫȥʵۣһ
ħǸˡ
躮ڱǼţտʼ˱ǵԽţԽйֵζ
ʱ֪ʲô躮Ϲܲ˵̰ܲԹų
躮𣿡
Ϲܲ躮üİԼռз˳
躮ͷţойɹζ
֨֨һ˷ܵĽ
һںүΣ󻵵ҪԼʲô˵
˷ּ
躮󱻷ųְᵽǰ̰Թǲʲôֵζ
˵һֻ󣬲ǹ
ζֻƣӦɹ
躮һֻûȨֻܹԹ
СԴյǰᡣ
磡ֱӴ˸硣
ôôζ
óϹܲ
Ǻζ
ϹܲȵĿѵĲһ
Լ˺תͷ躮
󻵵˵뷨һ°ɣ
躮ü󡣡ųʲôûУ
ֻŵһɺܳζһߴһˡ
躮бһ󣬰С۵ס
ЦһǣûһΡ
ѾӴܡ
躮ָסβ͡
õǰ˻Σ躮Ϲܲ˵ܲһûгԹ⣬ҪҪһºյ⡣
ˣ󰡣һ˫ԲĹĵС۾ؿ躮
֪󻵵һֱûзҪͷ
Σӣ
ҲܹҪܣʵǸղζеʬζ
̫ˣ
躮㿴û⣬˰ɣ
Լ˵мŤͷ
ûж룬žϹܲ˵ʵٳԣ
ģ
󻵡ͰѴ󻵵ֱ˵˳
Ͻ´ˣֻҪ㲻ңԺҸʲôҾ͸ʲôҾԲ
躮ġ
Ĳѽ
Լ˲£󻵵˵ʲôǶԵġ
ýһʵԼ˾һҶ䡣
躮ü󣬡ȷҪʲô͸ʲô
ȷӿ϶
ģ浽ʲô˵ţ躮ʯϡ
ûаֱӷŵǰǰʯԵ
Լ͡
ŵζ
̾͹ȥˣܱס
СشܵǰԼһͣ˵ȥǾʹˡ
ݺһζŬᡣ
һ£ŸϹܲ躮
ʬͣоۡ
ʬͣ
ϹܲȵĿôʬͣ
躮Ϊĵͷԭˣ
ϹܲɻĿԼ躮͵֮ǰһֱйֵζԭζʬ֮͡ǰûųΪоۡ
оһΪ㻨ĻۣһΪӰƷķۣͨرطƶɡ
о۵ǹƻģͬʱζر㣬ڸǺܶŵζ
ҺһûгԡϹܲµ˵ͰôĵĶԽȥˡ
ûʲôҿ϶ԡ
躮Ϲܲµı飬뵽֮ǰ⵱֪ôľеЦǼסˡ
ͬʱһԺ
¬ר־ΪԺЩ黨ˮһܸ㶨飬ȴһȥ
ͻȻһ˵ϥڵϣμа
ţ飬ˣ¬ͷҲص˵ȴһ˿â
˹аѾˡԿǶˣÿһ⡭ȻǲŻԺӡ
ţȥֻҪ뿪˳ͼǡ
ǣ
Ӱȥ١
¬骽ˮ󣬾ͻطд
Ժٴλָ
ʮ
Ϲܲ躮Щû¾Ժżȥ˳Ǳ¶
ûһǶ档


373 ½
ľ鵽֡
ʵѾѳ˵ϵ׶˽һ顣
ȻЩʱ˶ǱųλϾǼһе⣬ò
˿躮Ϲܲ˶Ժ躮Ȼڻ
ǰڳĿⷿҵһƵķ׭
м׭ҪģоƿڿռĴͷ
ϧѾоգûͷ
Ϲ֪ܲ躮Ҫз׭Ȼûȥæ
оԼΪҪԽ躮еңңڡ
ۿԼͻƺڼħҲҪͻƺˡ
ԼΪħƾʵ
ȻԸеңɼҪŬʵ֡
ҹĻ١
ʮ壬Բ֮ҹҲǾޱһ
ϹܲʶûдﵽڣܻܿᱻǾޱɢƻ
躮ڵʱֱӰսռС
ԷʶɨǵԺʱԺһˡ躮ֱڳץһ˻ȻһŻ˯ϡ
˺Ϲܲ£һһΣգ˾ֻรˡҲûˣץƷ躮һ㶼
ϱȫҪ
躮ɲٳ⣬Ӷٴηֿ
֮ǰ꣬ǣҶǵζҲ볢ˡ
Ȼ躮˳һŻյϹܲģ˿̽ԺӣҲᷢԺһˡ
躮ŵߣȴҹʱĵ
쵽ʱʱ򣬱Ŀ躮ͻȻһ˫۾һ˲ƣ˾˴ϡ
躮Ϲܲס˶ʮ죬ûʶɨǵԺӡƫƫ˲鿴ɺϣ¬֪Щʲô
֮ǰ躮ֻԷһû뵽²
飬Ӳ¬骵۾ǲ֪Ҫʲô
躮ڴϵȵʮӾ͵ʱʱ뿪
ڸղţ¬骵ʶӹǵԺӡ
ɨԺΣʱͿȥˡ
Ҳ֪᲻ɨһ飿
躮ڡ롢жȻ͹ʱǾ͵õȵ¸ȥˡ
Ǿޱ߼ڣҲ躮ܶԸ˵ġ
躮ֱóǼ£ٴúʧԭء
躮£ԺУԺȫǾޱɢ
ǵȼ߼µ˶ܻУϾԺеŨʱ
躮ֱһ˵صס
ȻӽǾޱĸӳһɢɫâӡ
˴εĿģľ顣
ո߽躮͸оľ溬Ũľ
ĸо֮ûôԣΪľ鱻Ǿޱĸλм䡣
һĻ躮üǰ˳ҪƿǾޱĸȻǲ̫ܡ
ʵǾޱڣ躮ֻԡ
ǲɣǾֻŷ͵Ĺơ
ǺһȪˮʧˡóһѽ˽ľˮ
оеڿټ٣躮ɴһһߺȪˮ
һ׼ú躮ֱӳǾޱĸӳһ
һǾޱĸȻûбȫϣһȭͷĿ
躮ۼֿ죬̽ȥľֱսռС
ӿռ˲ƣ뿪Ǿޱĸ
յ棬躮ͷԺڣЩǷɫġ
ԿЩǾޱĻۣкǿԻҩԡ
躮ʶǿȻЩ۵Ӱ졣ԺȻ裬ֱӻ˷䡣
ո躮ʹǸٰϹܲˣҡڵ뿪Ժӡ
Ƿˣݸߣ˶ʶǡҲûۿǣ⵹Ƿ躮
躮˴ȥԼķ䣬ɾԼĻ档
е£躮ŰϹܲռų
Ϲܲڿռдʮ죬һֱ㵽ˣͣ

ͻȻͻ˵طϹܲһΧĳԼû
ķ䡣˵ţ躮̧°ָָŵˡ
Ŷ¬骲鿴ǵԺûأ
Ρ
ô˵Ժǰ飬֪ǲûȥܡ
躮ͷǻȰŪѰɣ
á
оԼһ˯رѾþû˯ôõľˡԴԺϻ϶ϥ
ɵ˯ۣĿ֮˵Ӱ
رϤΪ֮ǰ˱˵ʯһ졣
ΪһԼû˯ѣλôܳԼķС
۾ٿʱûʧ
ŵøϽӴ´һ񡣡λ̫ʦ塣
ţû£˺¡
ϹܲĻ˵Ĳ⡣
ڸĶ羪ס
ţԼ֮ǰ˱˰ɣ
ԼΪ˲࣬ԪӤڣӦûֲŶԡ
ЩĲҿˣЦһ˵֪λ̫ʦˣʲô𣿡
Ҳûʲô£Ǿģ뿴סʲôĵطϹܲڷȥһߴӣһ˵
ﰵޣЩк̨˾Ǻá
ʲôԴ˫ַϡ
֮ǰˣ֪¼˾רʯġ
ϹܲͻȻתЦЦضŸҸղôоһɼԹ֮أ
躮˫ֻۣһϹܲݶ档
˵ݵĻͦô¡
ð亹վԭء
ϹܲųӣĸȤ
һ䣺ûõĶ
躮ץס躮ĸ첲ʦȥɣҶˡ
һ͸ղŽȻ̬ͬȡ
֮죬躮ݼҪǷŵִƸýˡҲ֪ǲǰӰ죬һĶѧϷ
躮ãġ
뿪ˣ·ϵˡ̱ڵϣֲ˲ͷĺһ
Ϲܲʶ۲쵽һĻƲƲ죬㱾£Ȼǡ
ˣ
ɣ
Ҫǻûǵȥ
ˣүá
˵䣬躮ϹܲѾ˸˳ס
ǰ˳ѾϰΪˣλʦ壬Ա㡣
߳ʦֵܶҪ뿪ǳһʱ䡣
뿪ǳǣλʦҪȥ鿴Щʯȵȵҡ˵ţ˳Ҫȥ
躮Ͻʵ߳㲻һȥɣ
˳һ㶣ѵûһȥ
躮˳ǲ̫ḻһ㡣
Ƕ磬һôŵ˵ĵأ
ϹܲЦ˵Һʦ׼ȥɽˮ硣߳Ҫһ𣿡
ǺǣǲҪȥ鿴ʯЩ𣿡
˳εЦЦλʦô֪棿
ŷ治˵ԼֻҪܣ
ԼȴʲôҪܣһ˸ȫС
˳ԹĿϹܲ躮λʦǲ̫ˣ
о˳ΪԹ躮Ϲܲû
ˣ뿪֮㻹ǺǰһҪԸΪ׵ЩҪQȱQţһеǻ˵躮е¸˳ʲôľٶ¬骸ˡ
ãҶλʦķԸ˳ͷε̾һ
˸˳躮Ϲܲ˳
뿪躮Ͳһ޵Ϣˡ


374 ½
뿪ǳǡ
¬骻ǿǣȻһڵĸ߽ʿǡ
βͣȻǡ
躮Ϲܲһȥ䵤ҩꣻһȥװꣻһȥ׭ꡣ
ֻ򣬲ǰŵ˿ĺЩеĻҲǺ
Щ˵ĸ躮Ϲܲǳˣ󲿷˶ʶ
˹ˣȥһҲ¥Ȳ衣
˴죬λһû֮ʣ˷ַӾͻһװ
ٳʱϹܲѾһİģ
ǧߣǶɽʿֲݡοǵˣֻдڵΪ
躮ҲһߴϣΪĳԪӤڡ
Ϊ˸ȫԼ˵ϰͷȾɫ˼ģֻΪ塣
˾Ǹʿûзˡ
躮Ϲܲݺֱӳǳǡ
֮ǰڲ鿴һЩ߲ļʱмʯ
׼ѡһȽԶһЩĵطչء
ϾϹܲҪͻƴ󾳽磬Ҫ׽١
Ҫѡĵط̫ǵű˷֣ȻΧ
Ҫǵˣ˹ƾ͵ñܶ׷ˡ
һº
һɽϣʯᾣľϡ٣Ӳݳʯ䡣ԶԶȥһƬɫżһ̼ӵС
һۼķɴԶͣ˸ɽĶ崦
躮Ϲܲ˼ʻŷɴʻһ£ڵǴ˴εĿĵء
߳ɴ躮˷ɴ
һ·ͺϹܲϷȥ
˴󿬰ʱ˾ͣ
Ϲܲ˳
֨֨֨
ſϹܲļϣôõദϹܲͲˣѾˡ
ˣҪұ𣿡ΧĳϹܲ
ÿ˰ԼųҪɻ
Լɴһ㣬ȡһӡ
һ£Ũ
ۿʼ鿴˺һۡ
ǱߵصµŨһߴһָ档
ʲô񣿡躮ü
ǱߵصµŨ󿴳躮ĲãĿڡ
躮ڹȥ𣿡
ҸطϢһ£ϵʱٹȥ
Ͼں˵Ӿޡ
ǱʯĿ󹤶ϢǵʱٹȥͲױˡ
ãġ
ڻ磬벻Կ⣿
뵽ζϹܲǰһͷԣ
˱ԭԡ
ʱ
¹ҫ£Ӱд
Ӱٶȼ졣
ǿҪﵽһɽʱӰͻȻʧӰ١
ٳʱѾһʯˡ
Ѿˡ˵ţ躮˺ϵ
ĿЩڳģǲҪԼһʯ󶴣
Ƚռڿ󶴵½ҡ
ĲҪһڣ
ϹܲɵĿ躮һתˣ
ܲǲңԲô࣬һڣ躮յϹܲ˵˵꣬һա
ôһֻۣһ㡣˵ţϹֱܲȻһ£ʾֻһ㡣
躮ϹܲƤĶЦһ~֪кܶ࣬ǺߣԲ˵ڡģʯ󶴣ֻС˼ò֣㰲ͺá
˭ˣҲŲǺߣϹܲ躮һۣһͻ˵˵
躮̲סͷã㲻ߡȰսռУȥ
㣬ҾͺáϹܲҡͷܾ
ǿľ飬ﻹһʯһɹ㲻õģֻҪ˺ԼС˵ţ躮ָָڵĵط
躮ôһ˵Ϲܲڵĵط
úϹܲȽռ
躮һƫƧĵطȲһȻſʼʯ
ʯٶǱ˵ļʮǳֱڡ
һֱ֧֣躮ƣ
ֻһ£ڵʯλá
һƷʯĵĵطвټƷʯ
躮ѼƷʯһһԼĿռУһ£һǧ鼫Ʒʯ
ЩƷʯ֮ϲ
Ϊ躮ѼƷʯȡˣǿճһ顣
ԭزһһɱЩŽռ䡣
ռڣϹܲ
߲ӣԼһͻƺڡ
躮ȥر߿һϹܲȻŻص
ҵϣкһռӡ
躮һУ򿪺ŵĶڳõľ顣
ϺӣϵһС
򿪺󣬷ŵһǵõǿ辧
û뵽Ϲܲû辧һůϺӡ
ռӡ
ʶһɨȫʯƷʯмƷʯ
ϹܲԼģʯȫҡ
躮ипǧ㣬֮ң
˵Цﱻġ
ϹܲһСɵӣԼĶԼԣ׾ܵõġ
ϱôƭԺһҪˡ
һģͱĻƭȥ
ǳʱ龰躮һжע
ջ˼óһž͵ϥ
óľ飬תʼ
ʱ׾Թ϶ת˲š
º
ϥ躮˽յ˫һ⻮
û뵽ֻһľ飬Ȼͻµʱ䡣
ƵǣΪȻûͻơ
Լʩչһ躮ʧС
ٳʱѾϹܲԡ
ϹܲӣҪͻƺڹҪʮꡣ
ҺиʱȵĿռ䣬ȻϱΪҪԼͬϼѡ
躮뵽ԼѾоʮˡ
ҪǷڵһǰ׷Բԡ̬ӵģ
һ£һձİ׷ˣһȳһӡ
躮ϽҡҡͷʿֻҪúһǸӡ

躮ռ䣬͵ϥ
ħԼռз˳
һħͿʼԹ´Ҫҳʱܲǰ˵һ
躮õ˵ʲô㰡ģǲԼ˭ˣ
ԼƮƮɨʵĲˡ
īӰһÿαԼѵҪ˶þͻΡ
ħԼռУһֱ취ƿǾʬķ
Щûûҹһ£ѾԼݸˡ
ۿ˹ؼʱ̣ͻȻͻطˡ
һܲŭ
ɱ躮һѣīӰ
Ͻϴɲȥ躮ùͷˣղҴˡ
㶼ʲôΪʲôôʱˣһûнյһĻ躮ɨīӰ
īӰоһǿʶɨԼ壬񾭡
Сӵʶôôǿˣ
ҺСѹƣȻСӵʶѾϵˡ
躮ջĿ⣬īӰЩ˵һֱ취ƿǾķ
躮˺ڣ˭˵һ˵ʬȫûģ
īӰĲȥ躮Դ
нչ𣿡躮ûʵīӰһ֪ţţƤ˰ɣ
˵īӰЩѾ˹ؼʱ̣ɱͻȻųֵôͷ


375 ½
Ѱһ
뿪ռвҲʮ˰ɣʱһռжȹģõʱǲ̫˵㣿
躮ü뿿īӰأ
õȵȥˣ
ʱ䣬öŨĵرȥء
Ȼܰϣڱϣ
˵ʬ壬ڵʵҪƿҲ÷Щʱաοǻһ˵ʬ壡īӰ˵ôо躮УԼǸûõķأ
Ҳǣǿ˵塣
躮̾ˣ㻹ȰһɣҪͻƺڡ
īӰܾܾ
īӰһ躮Ѿ۾
ԾԶһЩ
ɶɲ뱻
ûã躮Ϊһڣγһ޴СԴԴ壬ĵС
ڲϵΧīӰֳ˼
ʱš
躮ʯ档
һȥʮӣܽһªķС
ܱ˵£ˣˣ
һڵޣϥڴ
˵ĽֱӰлѡ
˵㻹벻ɣɾ͹
һ£Լ̫ðʧˣˡ
˲ðĺˮ뵽Լ顣
Ҳ˲ôֱ࣬˵£ڵʯеǿٵʧ
ԣվ˵ʲô
ظһղ˵Ļ
ߣȥ
ϣһʧ˷ڣ
һºͺһʯС
ץһɢɻҵʯ½üԸŵĺҲ𣿡
˵ǵģӡ
ʲôʱʼ£
˷ʯе˲٣ҶΪЩʯƷʲãԶû⡣Խ˵ԽС
ԣŭΪʲôҲ֪Ϊû֪
˶ŵӣͷ
﷢£躮ɲ֪뵽ʯȫɻҺЩʧȥʯ˷ŭŤɫ
ǳЩȫǰǳǵĲҵռΪУֻϽһͷŷ档
ʱ躮ѾԶˣʱͣ
ֻ˰µʱ䣬Ͱʯʯȫһա
ʮǰ躮Ѿ˺ڡ
Ҫȥһʯʯǳҵڿɡ
ٿŷɴͣЪʻ죬ͻȻ躮ǰԲϳ㡣
ڷɴֻһˣ㣬ǰ治Զĵطڵʿ
ȻΪûгҲû·ıҪ
躮ֱӼʻŷɴǰȥ
ܿ죬Ϳڵʿ
ЩƺڶţΧ߸ԪӤڵʿŮС
ڶŵֱǣڵʿڵʿ
ǳɫµڵʿΪںڣзԶ
ޣһŮޡ
ԶȻڵʿ
ڵʿ
ֱǣߣڵΪģڵΪ
˵һ˫
ʱ漸˵̸Ҳ躮ĶС
ԶֻҪ齻Ǿͷȥ
ߣҪȵõġ
ߣߵ֮ǲϽ飬Ǿֵ¼С
ֻһ飬Ƕ˸ûãοҲʿ
Զ֮Բ뽻飬ΪӦ˱ˣҪˡ
ߣ˭˵ԼˣԶҶʶôˣԼʶ㣬ѶҪСɾͲˡ
躮ΪЩǵʲô˲õıأ
ԭֻһݵ顣
ѾǺڵΪˣݵá
ԭ躮£ûЩˡѾƿһЩ룬Ա߹ȥûдЩ˵ͷɹȥ
ȴ룬ҪԶʱһڵʿķɴ˹
λεƣ躮Ҫ޶ԣͱɲèˡ
ͣ·ɴվڼװϣӸµؿղŶķɴˡ
ո躮ֵģ֮躮֣ΪһֻѰΪԼޡ
ڸղţѰģ躮бǼֵǵı
躮ڴߣһͷɫͷΪںڡ
Ǻ⣿ɨģ˿ȥʮһɫ¡
ü˵ûʲôкѡԵǧۣѺαؼߡ
ǺǣѴкķʽر𡣡躮Цһкǹ˵ķɴ
˿治ҪǶԼͼ̰ͳ
躮ֱó׼ľͻӳһ
Ȼ躮ֻһʵΪѾǺڡ
Ĳźڣ躮սһܱȵġ
ֻǱĶܿϵķȴѾˣϻһ졣
վȺŭ̧ͷ躮Թ
˾Ȼ͵ϮԼ䵽ԼϣһҪÿ
ȫǣղԼ͵Ϯ躮ġ
ߵߣĵʵģû£
ߺֵܣ˸ã֪һֻѰԼޡ
ڼ躮ķɴʱ߾ѾµѰǷ躮бˣûֹ
ȵǷɴϵһ壬û뵽ôá
ҡҡͷ磬û¡
˵е㱾£СһЩ
š
ߺ˶עתƵ躮ϣһԵķԶѾ׵Ժ
ϾԶеûκô躮رڹĵġ
һߵķԶȴǳߺûע⵽ǣߵļСϽ
ڵ˫ɲˣҪĶ
ʦ֡ʦ֣ڵЩߵˡ
ܲ˺УܲͷȥʰǣҸȫĵطһ¡߲ͷ˵ҪǿСʦܵķϣǲŲԶ顣
ȻЩʣ⣬ֻλʦ֡Ҳ÷ߵĻֻ㬵˵һߡ
ߺ˱գ躮ƽӡ
˫Ľȴûȳ֡
߿躮һ߸ϵĿ˵ѣ֪رֻҪ㽻Ǿͽˮˮ
ߺڵΪټĺڡҪԸ躮һڣΪֵ
ֻЩɵԷĽϾöལ޶ǿԽսҪ˫ܲȻá
躮ֱӱߵĻЦˣϺ޳ܵ˻ǲ١
ر²ǵ֢躮ĿŶˣȻ֪Է˵رʲôϾͶˡ
ļ躮ⴧװͿӣһգɴԼռеѰ˳
Ӧʶɣ˫־Ѱ󣬵ؿ躮
躮üмһֻ˭ܲʶ
Цһû뵽Ϊ壬Ѱ󶼲ʶ
㣬ر
ѰѰŲ˵ҲӦ֪˵رһر
躮۴һѰȴţҪֻѰˣѰǲҪһЩ
Ѱ󱻿ļΪԼͷĸо
ΪѰԼֱԴˡ
ѰĴģջԼռС


376 ½
졿
ֻǻ躮Ļ֪Լ˵ر˵رʲô
ԣҲ֪躮ϵرʲô
Ѱȸңʲôٻȥ
ѰٵػĵĻϵıﲻǷƷǵõˣΪĺܿ졣ջԼռ䡣
ĺѰǩƽԼƽʱѰ˵ʲôĶҪǸҲѰͲұ
ѰĴϲ
Ȼ֪ΪʲôҪŻԼռ䣬ڵ˼ȫرϣˡ
ѰصԼռһ
˵̫һ㡣
Ҳ躮Ļ˵磬һг֡
á
躮֪Ѱ󵽵׿ʲôرˣֱһԸԼ
Ȼϸ躮ֻóȫǡ
ֱһ˲ƾ͵ĵǰһͽ
ȫûӦԼˡ
߼ԼĵܱܵɱˣĿѣɺ۾躮
ҧгݵ˵ҪΪᣡ
躮ɱĺֱ˲ƵʮԶĵط
ߵĻЦһ
ٴһ˲ƣߵһ̽ߵĺġ
һеʱû
Ϊϧҡҡͷϧˣһ㣡
߸оĴĴʹŴӸղűŭѹ
ǰ֮õʲô
Ȼô죬˷ʤ
¹˲ЩΪ߿躮ĵڶѾˡ
һѵ躮Ľײ
ձܿҪ躮Ľߵֱۡ
ۡ³һѪߺضŲԶ躮
躮벻⣬ЦЦ
߱ؿһѪζ
ȻҲ躮С
ϵĿռӣ躮ʬʱᡰסһ漴ֵĵüĴֱӴԼռѰ˳
û˺ѰǩľȻƽԼ
ʱѰήҡ
ΪˣȻûɣҲˡ
Ѱ󷢾ԼȻβʱ˵ٴһ˿Ѫ
ѰԼ躮ʱ֪ԼǴͷˡ
躮óһ޴Ѱ˽ȥֱɱһ˷ѣϹܲغ󣬸󵱵ġ
ͻȻ躮ͺһ
վڲԶ֮ǰս˸ĺ߶ɱ֮оͺµĲС
Ĭңҡ
躮ɲʱ˷޹ؽҪϡ
ѵ˵ʬջٺֱ˲Ƶǰ
ңʲô֪ʲôûǰҪɱҡԴǳϿҵ˵ǲɫɷס
ȴһ˺ڵĹƣ׼䲻躮һ
躮Цһƹ
ٳһ档
躮ְŵĹק˳һȻǴڵĹơ
û뵽鷳ջ
ôоԼ·أ
ÿΣնܷ׻󻹻Ϊ
ǲǸñ׷ɱȳɳ
ҡҡͷ躮Ͻֹס뷨
ɲ뱻׷ɱȻǳ󺣣
û׳־
ֻϱ̸̸һ
ֳ躮ʻŷɴ뿪ԭء
ֹ졣
һƬïܵɭйľԣȫǸƵǧľ֦Ѿţï֦Ҷ̵ƣ˸ʵʵ
躮ɭУɭ϶޵ĺ
ɭֵоﶼһ
躮ŨĵطȥʶǿҪǷӦ˵޾ֱӱܿ
ɭﴩһʱʶڳ˼ʿ
Ϊֻлڣ躮ĸ⼸˵
СţΪͿͻ˰ɣ
ǰ⻹ĸ硣ҪĸʯֻԪӤڡ
ҵΪܽô죬ҲԿĸ硣
ҵĹͣŬĽöǸҪǲӢϣڿ϶һĶ
ҪǸһֱͺˣǸ˳żëǼȥ
˵Ҿǰø˳˵ǼϽ˲⣬ҪҵѿյĶϡ
𣿡
үҵ͸˦ɫֱ뿪˳
ֵܣţ
ǣʱŷͽҲڳ
û˵ʲô𣿡
˵ʲô档
ˣγȥץ˶ٸˣ
ץʮһˡ
ʮ

躮ڼ󣬰ǵĻ˸ʮȫʮ
տʼ˵ʯôʯ
֪ˣȺ˹ȥץЩΪͣûбʿΪʯ
ûãһ˾͵һƬĲݵϣݵصĲԶһССȷʵһƬһɽڡ
躮ֻߵɭֵıԵԸоŨ
ųʶ躮׼̽һȴɨɽʱ붴ڲԶиڵʿ
Ҳ֪滹ûΪߵ˴ڣֻеܸõĲ鿴
û뵽Ұʯ󿴻ôôȥأ
ڷһڵʿ躮ûóȻȥ
ü˼䣬֮ǰǼ˵ĶԻע⡣

ڵޣŶʮ˵Ķ߽ɭ֡
ʮ϶Ž黷һɫųصĽŲǰߡ
ûãȺ˾߽˲ݵɽɽڡ
ɽڲһƬ˲ٵʯ·յͨ
ͷһޣѶʮ˴һʯС
ʯſڻһ룺šʯֻлĴʹƷ
ָˣסʯң˸ϡ
ÿʯҶ˼ˣʣˡ
ڵֱӰ˴һµʯУʯڲû˾סĺۼ
һָʯңס
У·ʵǲʵʵʯͻ뿪
Ȼ뿪ѵ㻹
ϣ˵㻰
ߣʵʯƤ֮ࡣ
˵꣬ʿͷҲص뿪ʯҡ
˿ⲻʯңص̾˿
Ķһ˵٣ҽ죬ʲô
һȻ躮ǰװһȻͳɹץˡ
Ŀľǽ󶴣ʵˡ
ʱ򣬵ûпǸڵʿ
Ҳ֪Էˣǽʯ档
׼Щʱٲ鿴
˶ӣû뵽ôá
ӵĻ躮ֱӱԷ˵־ˡ
û뵽޽绹˽С족֡
洲ŵˣȻԼٴοڣ٣Ҹ˵أ
躮
죺躮ͨ
죺죬㿴ҵǲǺܰԼȡġ
躮ͷ
죺Ҳòǰɣҵȡôɾһͬ졣
죺ֵܣҪҪһ죿
躮ĿһۣһЩŹ֡
еǶ
Ӧǽʬꡣ
һﵽ˭
躮ҡҡͷ
죺㿴ҲԪӤڵΪҪǸһ죬֤ɡ
躮һе㲻ƽ˭һμҪ˼ҵСܵģ
Ȼ²⣬ûʲô飬ھշС
ǣ˵ĴɣϷɵ˼


377 ½
ľ
躮죬ʾ˵
˵ķɣһˡɽ٣Ȼһȥǳ󺣡
躮ڿԿ϶һԽߣӦ괩Խ
һ£û뵽Լ
ҡҡͷ躮˵ҶǳûȤ
ֵܣ˻һ಻סôûһ㱧һأ
һɸֵĿ躮ĵ˰겻ԪӤڣ츳ȻԼһҪСܣԼĶֶһˡ
ҪԼһۼǰˣ;رС
˭˵û룿Ҳġ
һ˿Ȥֵʲô
躮ȻԶҵĵһ𣡡
죺Ѿе𣿡
躮ͷ
죺ôһϵأ
躮ͻͻֱҲúڳġ
ȫûз躮쳣ԹԵļ˵㿴ңкü֪ǸҰȥ˭Ҳ벻ҡ
躮룺첻Ǵ˵еɣһȺСն۷壬߻ΧһȺĺ֪
ҪǣһУ
˼ż׼Ǻܸߵģ֪ò绨˵ǿ
躮Խǰһ׳־ƵˣԽô˾Ǵ˵е졣
죺٣ôֲ˵ˣ
ջ˼躮ʵôץģ
죺㣬ˣұǺͼֵһ𵽹·ɽġû뵽·ɢˣ˼ˡ˼ΪҸߣȻͱץˡ
躮Щֻ˵湻ùġ
ͷ͵ɲǣ֮ǰҶͦõģϧ
ϧʲô躮ʵ£͵ˡ
һѹģһ˵Ĺ¡
躮ϵ˵˵жˡ
죺㲻׼ȡЦҡ
躮ôŮһ
죺
ĺʹ
˵ԼŮˣ
ЩԹĿ˿躮˵ұĹ£Ҫʮǰ˵𡣡
躮˵ġ
һһ죬еʡ
ֿһһ±˵ʮ꣬͹˷ԼˣڵķԾбɽǸոɱһֻļڵޡ֪ʲô𣿡
躮𾢣һͿʼ㻥ˣ˵ҡ
ͷʾԼס
ʱճһڶһ˫Ȼŵ治ãһ֪ʲôǸӦǴط͵ǰ
躮ͷߣŵ粻£Ҳ˵
±˲֪֮
ҵıʹ˫ʼ˫и֣ܡˣҰ˻ȥԼȫңó˵ҩ˰꣬ƾȫˡ½Ŀ飬һֱҵߡ˵Ҳ֣߲ãҾҵĵһλ֪ٻٻ½ϧѩ硢λ֪Ƕʱرãҵĵر
˵Щʧĵͷ
躮ôڵģеǣ²ס
˺һûȵġ
躮ͷȥ죬ͼϥڴ˯ˡ

ûڶߴߴ躮ֱӷųʶʼ̽ʯ龰
ǿʯڳʯƷʼõƷʯҲһƷʯ
Ĵ˵мƷʯ
ûһ躮ʶɨʯġ
ʱʯĴһϥ
躮ɨһĻʱд
ĴļƷʯѾõһ룬Ӧڱչسڡ
ѹǰڵţڸ˻
躮ʶɨɽʱڵˡ
ջʶ躮˳˼
Щ˻ܣ̰۱ʦʯĲ˾
ΪŷѾҪԴԲôĿŵԵ
ʦҲǵģݸʦòΪ˻ɹƭŵײĵõʮ鼫Ʒʯ
ɿ£͹ǳǣһǳؾ͸͡
ŷ滹ǳأɼжôġ
˶ʯ̰ˣ뵽ջ졣
ô꣬ѾЩ˵θˡ
ֶΣɱвʵˡ
֪ҪѪˡ
ƾƢٱŷҲ²֣ȥɱôˡ
οѾǿԷˣǲմȾ̫
躮İ취Ǹ׳н
躮˼䣬
ֵܣҸղžȻ˯ˣ˵ţ۾
죺ˣղҵĹ½ˣ
躮
һţˣҵ֪ˡ
躮֪𣿡
죺Ŷԣ֪ϧǰҵ֪뿪ҡ
躮ǲ빲һˣ
ҡҡͷǣ˵ٹʮ꣬ҪˡҪȥչأúʵ
ʲô˼躮Ӧòؾеѡ˲أ
죺Ҳ֪
죺ʲôֻҪֵԸһ죬Դ
躮ƳһۣһܲܲҪˡ
ǰԼŪʯȻ󵱿
죺ֵܣеǡҸ㽲ֻҪЩ֪֪ˡһϾܻȡ
躮㲻ҪǳôҪһŮȣ
죺˭ڻûɳأ
죺֪֮ǰµǸ˫Ǻ𣿡
첻躮ش𣬴յߣص˵֮ӡ
躮üô֪֮ӣ
죺֪ʲô֮Ӱǰ˵ģ˵֮ӻһ֮˵ߡ
躮֮ˣ
죺ǰɣҲаʮˣǲ̫塣
躮ô磿
죺˵Ҳҵù
ĵطûߣȫǷˡ
ǵҽӵһĵӡھȺʱͻȻһɫ硣
¡һǵֱһ
ҵʱһ䣺ɵƯһǱ˻ˣŻ
躮ڳһһл˵ˣ˵ĲԼ
죺Ҳ֪ǲֻͷͻȻͳһڶһŽɫĶ˽ȥһ뿴ǸɫĶʲôʱҵ겻ܿƵ뿪壬һҲ˺ڶС
󣬾ͷԼ½룬ˡҾ㤵ǣҾȻˡ
˵˶ᣬʱҪǲͺˡ
躮Ǻǣ
죺տʼ±֪ԼǶ֮ˣһֱС
һ룬ԼӦ졣
Ȼʱ֣˴Խ
ȻԽˣôҪվĶˣŲҴôһءҸԼһĿ꣬ǳ󺣺棡
˵仰ճȭһƬᶨ
躮ǿ񾭲һĿ죬һС˵˰ɣ
ⲻŵӣǳ󺣣
ԼһѾʮĹ䡣ΪԪӤڣһŶһ㡣
躮׳־ģ̴һ쿪


378 ½
͵Ϯʿһ
ֵܣ㿴ǷɾһҪҪңΪҵĵСܣ
˫۷Ŀ躮ƺ躮ʧ
躮ͷߣϹܲ˵ԼƤ
ɱԼƺĺԶ
һ֮ԻᴩԽӦǱԼ꼰˳㡣
ֵĿ϶ԼİޣҲһҪǲЩӦòᱻע⵽
躮˵˵ֵܣúÿһ£Ͼ壬ɾûˡЩ˰ҵ󣬵ʱ׷ҵ˿϶һѡ
˵˵ţƺ˹űߣĳ
Ծľͷ˴Ц
躮ںܿ϶Լһ񾭲硣
˵磬
ôֻԶԶأ
ûãЩڿ˾ͻˡ
躮վʯǰЩˡ
ֻ˫޹⣬ήңһŰ˵ģ
ˣ֮ǰ׳־Ҳȫûˡ
ƺԼú󣬾ͻΪһµˡ
躮ڻƼѧԺʱ򣬾ͼʶЩ˴ѧԱȥʯʯټЩʯˣûжĸдǰЩˣĳɾҶˣȫ˺۲˵ϻ
˻صʯкСĶ躮˵ֵܣҪӰɣ
躮бһַۣǰ
տʼһͷˮ֪躮ʲô˼
躮ҡһϵĽ黷ʱ׹
Ϊ˵Ǵ˽黷û黷ҪȥҲϼѡ
ɥƺ˳ˡ
ػصԼĴϣԹԵ˵ң뾲ҲҾ˭
躮
ԱʯΪ˵ĵԵ÷ǳ֡
ÿʯжиϴ󣬼ȻȻҪһѵ
һپͺãҶû
Щʯˣͳһ
µˣһϸƤ⣬ֻаķݡ
躮ʶʯе龰Ƽյ֮˵ĲĬĬΪǵһ
ڵĵطǽ
躮˶˯º󣬸һ˯ߵҩħϵĽ黷ʴһʯλȥ
ֻҪΪûﵽڣῴ躮
һרͨ·ߣ汻˲һ߼
躮Ȼܲ߼󷨣󷨱һСӣǰõġ
ûã躮ߵ󷨵ĵطˡ
ֱӿۣ鿴󷨵ı
ܿͱҵ˱˰ʱƿһһͨ
һ躮档
һͻƴڵʿ躮¡
׼ҸʵĻ͵Ϯˡ飬ǰûѾˡ
ʮӺ
躮ߵʯҲ۷ʿ
ʱһ鼫ƷʯʯһһرȡԼĵڡ
躮ǰǰ˻Σ޷Ӧ
üѾôרעڵűԼ
ȻȻҪȫˡ
躮ٵΪൢһ̣ЩƷʯһ顣ҪǱϹ֪ܲˣЩõʯˡ
һĹκβǰˣ躮óһѽ˽ľˮ
⻪תۿҪܲסˡ
躮ԥһ˵Ĳӡ
ˣ衡
衱ĺúõģͻȻǿҵļ¸УƺŽ׼Ĳӡ
ָоĪһʿֻ˵ΣգΣռ
ңſֱһѪ
֮ǽĴУӦͷּˡ
躮ɹɱ衺󣬸Ͻϵ¡
һ«˹ˡĺȪˮ
治˴ģŴӲеʧһ롣
ûһ躮ͼһ͸ˣӵǸͷ­˳
衱躮ɱ˺ҲһӰ졣
֮ԹһųΪ֮ǰꡣ
躮Ϊӣʹں͹ҲһӰ졣
˭
衲ûóȻ躮ֻ֣ʣ壬֮Ҹ˶ᡣȻʱƣʧؼ䡣
㲻ʶң
躮ЩֵĿһǰˣõݡҲܸɾͿĨʲô
üͷǰûмѵԼòȥ½ֳʲô
Ҹʶ𣿡
躮һҭϹܲǳסһ£˶֪ǡǳҲкüˣһҲӦ˰Լ˵Ļ˿Ŷԡ
ŷĴͽܣ
ŷͽܣ
ͫһ¡
û뵽ǰ˾ŷͽܡ
崫Ϣ˵ŷͽܣ
ûзϣǵĻȻҲûȤۿ
ǰˣϢޱչĵط˻Ƕ
ԣǳǵ˶ˣˣǹôҴΪǶ档
躮ͷ·ˡ
衻룺·ʲô·
͸оԼ꣬ܿƵƮ˶֮е
ȡĶȻǻ顣
ϹܲչصʱԷԼΪߵˣɱ֮ߡһδ֪ĵˣ˷
ϹܲͰѻ躮
躮Ȼû飬վԼķȡ˵궼ɡ
飬躮ΧļƷʯ˳
᲻ھüƷʯ
ȻļƷʯһ룬躮ǵõǧ鼫Ʒʯ衵Ŀռҵǧ鼫Ʒʯ
һδգ뵽ǳǻжʮʯ躮ľͼѡ
ȰеʯɨˣΪ˵ͻƵڡ
;Լǰƽεʵڶˡ
ʱϹʱջ˼躮Χһһɱ
ȻְīӰԼռз˳ϹܲҲڱչ躮īӰʱȥǾ˵壬æʱ˵
͵ϥʼ
ʯ󣬱֮ǰҪһЩʯһ㣬ȻҲͶһЩ
躮һµʱ䣬Űʯȫһա
һº
ʯȡˣҵЩ˻ΪǼֽһλڵʿ
һ˷ܲѣһʯ˻ҷɣҶû⡣
ҶһʿҪʯҲʲô¡
ЩץڿĿ󹤣кö඼˻ܵˣҵҲû⡣
ֻҪ˵ʵǿˣ˭Ҳ磿
Ȼҵȡ
һº󣬻ǲƾۼ
һ룬ѵ̫ûȫ
ΪһϾôǸ˶ͻˡ
ЩչͻҪʮϰ꣬˻רһڴػ
ҵ֮ûѾˣΪĻƻû
衵ڻ档
ʱϹܲȻͻˡ
躮ʯ󣬾ĵ뿪˴˵ء
һµİɽˮ躮ڵĴ˴εĿĵء
ʵҪôõʱ䣬;һʣг̡ʲôʣȻǱһЩ񾭲һˣɳʿΧɱˡ
躮е񾭲Ȼź롣
ź뱾躮һѵͿˣϾλŷͽܡ


379 ½
ܲڡ
Ҫ󱻷ԼڱԼܳ裬Ҳܲɽŭ
϶ǻɲΪһӡ
ɺɫջʾ˼Ρ
źԿǷΣȻɳ߱ˣȥɱ躮
˿ź뱻ɽ£Ҫõŷԭ£뿪
ŷһ䣺ܵ˺˲ңֻҪ˿ԭ£Ȼܡ
Ӵɽ£Ͷźôһ
źֵͦģ轣ڵ˶֪ˡ
е޼ԶԶģЫ
ӡ֤ǾЫˣӴ۾Ͷôһƺš
ŷ˵㼦ëƤС£ϡһ躮֪ǰȫûٹܴ¡
Ȼ轣ڷ飬躮ȫ֪ŷѶϢʱҲûź֡
˿̳躮ǰһɽˮ羰ľɫ
ǰεľ躮κ˳ͽʯ
Ȼ˳Ҳʮʱ䣬ҪҪԼһԵĵͨ
ʯû֮ǰˣ沢ûмƷʯ
躮վɲ󷨣ַųīӰΪԼ
Ȼ㿪ʼ
ʮ
躮ʯۣڵΪѾ˺ڡ绹ȶҪһЩȹ̡
˼Ƭ̣ﲻԶĵطһƷʯ
躮뿪˴˵ء

һѵСϪϪˮģǧ峺׵ϪˮɼһȺȺڵ׷ţϷš
ͻȻһƳɵֱ˺ü
ˣǴЦ⣬֪뵽ʲô¡
Ȼ躮е㶼սռĳǰЩ̫٣ȼҲͣѾ̭ˡ
ֱȥǸϦƷʯģھʱʶϪˮе㡣Ȼ뵽ԼиԻϱ˷ɴ
ջ躮뿪˴˵أʶΧڳһһŮ
Ӻ
˴
ϪˮһЩɵۡ
֮ǰСϪкܶٽ㣬һûˡ
磬ǰпٽ𣿡
Ȼģǰ˺ôһȺһٶ
Ǻǡ
СᣬҪңûƭ㡣
СϪûٽ㣬ôͣ
ҡһ˻СĵһʯϪˮУٽ㶼ˡ
Ǻǣ´εץٽ㣬˵ŵĻɣϾ˵ѻѾϰˣҲɵŻδζ㡣
Сᣬߣȵҡ

Զˣ躮ŴӰ߳ǲвɢһ£
˵ʮһ׮顣
躮û˿θУһֻ
Ȼʹ࣬ԼͿˡ
Ҳ뿪˴˵ء
һ躮͵˴еĿĵء
ʯΪߵҲֻкڣ躮ֻ͵ʯġֻʯеһգĺڵΪҲõȹ̡
ʱ䣬ϹܲѾռд˲ʮ꣬ԼҸطΪɽ׼С
躮һ˼ĵطú󷨣һԵȴ
ΪϹܲ⼸֪ܳһȾ͵¡
º
躮ڽյϹܲĴռų
һͷϿʼۼơ
̫ҲܿͱڱղӾͺڳһƬ
龰躮ƤסһϹܲε׽ٷͬһ㡣½ԣҲơ
ԼıóݸϹܲһҪ׽̫󣬾ȥֵ
ˣ
ʱûУȱһЩϡα׽ϴӦþˡ
ŶǾͺá
Ϲܲ˿躮Ѿѽˣǵһ£׵ѽˣ躮϶Ҳˡ
ţúöɽ٣㡣˵ţ躮ǵϹܲա
á
Ŀ躮ԼɽٵķΧϹܲ˳
һ͸оѹ̧֣ͷ˿գﲻʼ
Լ˸ʲô˰
ʱʱͽͻơ
Ȼźմ⣬뱻
СϹܲһۡ
ԼƺܺõӣһӾʹܵ档
ֻϣãҪԼ߳ȥ
Լëֱ׵ĹͺͺһƬ
ûһ¡һ
һ׵֮ƣֱֱسϹܲȥ
ϹܲԴ˵һ׵磬׵Щ΢ĴʹС
ǰտʼɽʱ׵ϣֻ΢΢С
ε׽٣֮ǰκһζɹĶҪһЩ
Ϲܲ˿塣
һһĿ磬·Ҫ˺ճصĻҲͻȻ
躮վԶǵؿ׽Ϲܲ
ڵĵطȽƫƧֱ󣬲м˵ء
߽ˣ躮ǵģƤ
Ϊ˳èŮӣһͷ̷ӣһ˫۾Ůӣһͷɫͷӡ
֮Ǹиɫ
Ψһͬص㣺ǶǿŮ
òԼҲ޼
Ȼǵһμ壬ϳ˵壬ǵһμ
֮ǰϹܲļ䣬Ǽ࿡壬ۿĸоֲһ
躮ΪϹܲҪɽ٣ҶɵĻǺڵ׽١Էϳְģ
¡¡ڶ߻ص躮ļ
ֻЩؿ
ǸèŮÿüʵҲ𣿡
躮
躮˵壬ûеϢ¶Ϣ˵ļ˲ţԼҲ۾˵Ϲ
ֻǶԼҡҡͷʾԼǡ
һͷ췢ʵɽ֮𣿡
躮ͷ
èŮӼ躮ֻҡͷ͵ͷ¶ͬ飬㲻һưͰɣ
躮
˵ư
ʲô߼
漸˼躮ɫģƺĬèŮӵĻ
໥˿뿪˴˵ء
躮⼸ĪĪ뿪ȫûϡϾǶֻļǿԼʱûж⡣
ǵƺͬ顣
ֱ֮Ϲܲ٣Ҳû˵ء
Ϲܲε׽ȻǣɵĲࡣ
û뵽躮ѽȻ׵硣
ʮ׵̫󶼲Ӳӣû뵽ѽǶɹ׽١
ǰÿζ׽ٶˣϵ·ҲòȻҲƣ˵״̬ܺá
ϹܲΪԼһ£͵ϥ
׽ٹ
еҲ֮ɢȥ¶ҫ۵̫
ϹܲΪģԲǧꡣ
躮վĻе
֪˶ãϹܲоͣˣϵҲˡ
˫һ۾Ϳǰ躮
躮ֱϹܲǰ
һ˲ƣ˾ͳǧ֮⡣
˲ƺ˵һ޵ɽС
ϹܲûзӦߵľͽϵر任
о̤ʵˣϹܲſ躮
һкһ֪͵Ϯ
躮
㲻ǲͻȻҪȹΪ
躮ϹܲааһЦȼŻ档
һôãϱ
ֻѹƷζ
Ϲܲ˸ۡ
躮һ˫޾˵ʲôڡ
ȻͻƣΪȹ̡
Ϲܲһֻ֣躮Լ鿴


380 ½
ڶ
躮ȴֱǣ֣ڴǡ
Ϊȷʵȹ̣ȴ˵ȹ̣ͺ鸡
ϣ躮ó죬ʼɽڲ󷨡
ϹܲҲó죬˺ûһһͲúá
󷨲úú躮Ϲܲ˵Ļᣬֱӱʧԭء
ռУʮ
Ϲܲס躮ʵ֣躮˯һ
˯˯
ܲܲҪˡ
˯ģҶҵġ

ڿռ˫¡
躮һ飬鼫ãҲڷŹϹܲ
Ϲֻܲ˯ڵء
Ȼϵƣ躮ùˣ˯
ϹܲѾ
~~ס죬Ϲܲ˸ĹǷ
˿̣Լˬ
躮˯ϹܲԼħץסıӡ
ֻ룬ͼۡ
𣿡
躮ְϹܲÿ˳ưӵ뻳С
ղװ˯
˵أ
Ҳֻڼ£躮ķ
Ծ𴲡
㻹ûɻ˵ţϹܲεıס躮
躮Цһɾɣʲô
Ⱨ
躮յϹܲĶߣ˵ҪѵģǲһΣ
һΣ
躮һôһͷιǰ
ϹܲӣԷ躮ȥɣ
躮ЩЦؿϹܲһ̻Ҫɻһ̾ΪԼһ仰Ҫˣ
ǰҾ𴲰ѷˡ˵ţ躮˴˹ذԼ·á
죬žĿ
躮·عͷͼϹܲճյĿ㼺
ˮˡ
ϹܲʶĨĨǣȴʲôûС
֪ԼǱ躮ȡЦˣЩյĵһۡ
תȥҪ·
ģҲתȥҲ͵㡣˵ţ躮£ضϹܲ
Ϲܲᣬһǲ͵ȴĿ
ʵʵĿ⣬Ϲܲ۾ᱡԼĴ
еΪڣܸоʱữǣٴ˵Լ
Ϲܲٴ·յ£һԼǰ
룬һ¡
㣡
ȳ
Ϲܲĺһڡ
治һɾζر
֪ٴεͷе˶ǡ
úȣ躮ʲô
ϲͺãٽ㰾
ԣϹܲ棬Լչصʱ躮־ʲô
ѵһٽ㣬Ȼˡ
躮˵˵⼸¶ʲô
ԣ˵˵ţ躮ӿռ˳˼ˡ
ã
躮ľϹܲ
躮ĽϹܲΪźû뵽Լչصʱ䣬ôʡ
ǽǼȥЩʯ𣿡
ţʯԵģʱһ
Ϲܲͷð
ŷҪǳǣȴǳǵʯˡ
Ҳ֪ʦ֪󣬻ı顣
ǳǳסһɽڵʿϹܲСʱĲСһڳ춼ѵ
ڲڳȻúúΪ
躮ѻó
㡣
Ϲܲӹ飬Ȼ˻衣ü
躮Ҵʱɱ˵ҵ˻ΪʯеˡЩżһʿΣ
Ϲ֪ܲĲ²⣬Ȼˡ
ԼŴͺá
ŶˣĽ˵ţϹܲó躮֮ǰɽٵʱĽ
еĽᡰסһ
֮ǰپȻ·Ȼָƣûϸһóͷֽɫ֮ǰһˣһֲ֪ôݵĸо
ϹܲǵԼһμʱȫǺģȥ
ڣֱǺɫȴǺдϣȥ쳣ء
Ϲ֮ܲǰ׵磬ʵ躮ôƵģΪʲôƳĽҼĶһ
ǰ֮ǰҵ϶ˣȻƳԺ󻹿Լƣϣøǿ޼᲻ݡҪһѽ߱ԣֻȫʿƳȴʺʿʹáȻԽ࣬ӳԽ󡣡
躮ֽӹγʱॡһ졣
˿룬ҪϹܲ׽ٴͺˡ
漴֡ޡһ
Ҫ׽ٴ㣬ԿĲԼϱ
ˡ
ϹܲԺ󻹻ᾭ׽٣ʱְѽǡ
˱㿪ʼæġ
Ϲܲ󷨶оһ飬չεĲϣΪÿ¡
躮һǵķɴ
ûʲôϣɼܲסͻš
һϺõķɴ⻹ǵץȥŮ޵ķɴ
躮ҷɴһЩ߼ܽԼķɴϡ
˰Լ鴦ãѾȥꡣ
ڿռ£˲ųȥ
յ棬躮Ϲܲ˾ͷ֣Ȼڹɽ󷨡
˲鿴浽ʲôˣ䡱һˡ
躮ʶֻü²鿴һ档
ˣΪںڡ
ۼֿ죬óֱϡ
Ȼڿռ£ҲͲŹȥ˾ʱ䡣
Ǹսռ䣬㿪ʼƵҲԿ˾Բ򵥡
ܿ躮ϹܲˣͼʿǰŽڵɽ
ɽе˴ŵǳɫǳɫɫ··ɫԿ˷ֱںͰٻڵʿ
˵ɽ棬ͿʼĴ鿴Ѱʲô
һһл
һŮ̲סʵϵѣʿżǲ
Ȼû˵ǶûɵĿ⿴ϵʿ
ͼҪǲţԼȥ˵ţóһŵͼ
˼ͼΧ£һ𣬿ʼо˵ͼ
躮ֻһɽĻôɸպþѡ˴ʿĶ
е躮ϹܲҲһ۵ͼֻǵͼŤŤġ
˻ûͼϻľڵɽ
ǿʲôûУ
ôûأ
һΪһû
ǿǲ֮ǰɽ
ƺе񡣡
ﻹһ֮ǰҲ
˵е񡣡
ָ·ߣյ㻹ⶴ
ʲôûУ
и󷨣õ֤𣿡
˵Ҳԡ
ҡ
úְѵͼ·ʿ鿴ɽ
躮Ϲܲڰнһ񣬸ղڱʼ˵ŮǣűߣȻ
ʯôҵķǳϸ
ʱûʲôջ
ģʲôûУ
ݡˣﶼ챻ڵˡ
˵᲻Ǳ˽ȵˣ
˵֮ǰ⸽ɽٵˣ
ôһ˵пܱˡ
˶˳ĬҶܴܺ
Ͼ̣رƫƧ˭Աû¸רܵôԶĵطɽ٣
׸һ
һˣ
ֻʧ뿪ɽ
ȥıӰ
躮ϹܲǸǡ
ã


381 ½
ǳ桿ĸ
躮Ϲܲ˶ˣЩ˿дڵĶܿġ
ֻҪ̡
߳ȥûԶͷֵˡ
·ڵˣһ뿪Ļһڵޣһ·Ŷȥ
躮Ϲܲ˲²·Ӧ֪Ĵڶһֱ
óɴ躮ԶҲó˷ɴ
˷ɴ󣬱㿪ģʽ
һֱʻ˰죬ǰķɴͣ
躮ϹܲˣЩǲԼŪˡ
躮ǲ´˰ɣ
˵£ٸһ졣

躮ϹܲҪٵʱ躮ʶɨȤһĻ
·ʦһ߼ʻɴһߺ졣ȫûз֮ʱͻȻóһذ״ʦش
㡭˲˵һ֣͵˵ϡ
·ժʦϵĿռӣַųһֻްʬԵ
躮ջʶͶϹܲĿ⡣
躮㿴ʲô
Ǹ·ʿʦָɱˡ
Ϊ࣬Ӧûôɱɣ
ϹܲһİԣҪϸڡ
һоͽˡ

Ҫһ˶·ûзֱӱ͵Ϯˡ
ŶҲ̫ˣԼεС
ûһ˾ͼǰҷɴͷʻ
ҷɴʻٶԱǰܶࡣ
躮ֱӰѿзŵƷʯȡ·Ʒʯ
ǼƷʯǺпܻ
ֻһʱ䣬ֻص֮ǰɽ档
躮Ϲܲ˷ɴĸ·
һôͣȻֱӶ˴棬֦ҶïסӰ
һʱһŮ޴Ӹ߿з䵽档
··
cûӦŮó˴
˺һû˻ظŮ޽ڵȥ
Ϲܲϵ·ȻôסЩ㲻Ҫʲô
躮˵Ǹ·Ҫ
Ӧ뿴û˸Ůӣ߿Ůûдͬ
˵˼øӡ
ţһͲʲôˡ
ϹֵܲĿһΪԼǺ˵躮
ʵҲʲôˣȻΪʲôٱ˵ĵ㣬Ҫ̡
ϹֱܲĿԼ躮ԼܲǲǾڵرˣ
Ϲܲһˣһ㣡
ֹ˰ʱ
·ȷʵû˸󣬲ŴӴ
౾ڴ棬ͻȻһˡ
ŵú䱸ĿŴˡ
·ŵؿڣˣһΪ˭ϡ
·֪εЦЦǸ
ˣ·ϣղҽ㣬ôûشңһ㷢˴
Ǹ࣬˼ղŶ˯ˡֲǲ֪СʱҾȥ˯
֪ˣ÷Ĺϵһܲ𣿡
ţھȥǸط
˵߾ߣ˱߱ġ
·ͬһӳģֻѡ˲ͬš
躮Ϲܲ˵󣬿˲ûг֮ǰɽȥһ
д˶ʮӣͣһɽǰ
ǰɽһǹͺͺʯڣ·˾ͣʯǰ
Ӧþ࣬㿴û󷨡
·֮Ҫ࣬ΪǴСʶҪһ󷨣ȴһʦ
á
ʼ̽Χҳ󷨵ĺۼ
躮ϹܲԱ߿ĸż󷨾ʯ档
Ůһֱŵʲô
˺һһͷûУĵ涼Ҫ̤ƽˡ
һգŶǰʯڷ˹
һâȥĹֱӱ
࣬ô
࿴ǰǽڣͷҲת˵󷨾оһô󡣡
ãʲôҪͽҡ
·˵꣬˵һԡ
ûһ󷨵֮
·һ𹥻ۣ˵ʵҪƿ󷨡
躮ڰг˰ֻʱͰƿˡ
·ϲ񣬶Ȳؽɽ
Ϲܲ躮
սɽûжã·Ͳȵ˵ϵһأֻǽļʸ˹
˱ǰͻıʣŪôֲӦæҡ
ƹƹ顱ڶ
躮ϹܲҺЩԶǰϡ
ϵĲ躮Ƥ
ǰûļˣֱѻˡ
Һסˡ
ЩʸҲֻһӱͣ
û°ɣ˵ҩ˵ţ·óһƿҩݸࡣ
ллֻһЩƤˣ¡ô˵໹ǽӹ·ݹ˵ҩ
Ҳ֪Щʸʲôģӷ֡
·ʹһʸϸϸ鿴
ƺҲûʲôĲϡһ·Ҳûʸʲôϡвϡ
һܣӦĻ⡣
ǼߣСЩ
·ٴγǰȥ·ɲٴ֣˶ߵķǳСġ
ʮҲûзκε⣬Ϊֻиսɽʱļ˷
ͷƤ顣
ȫǡˡ
ôô棿
·ǻŻǡ
á
·ϣʹϵǷļ湥ȥ
ž𣬼ĳһȼ
Ǿǵĳûˣȴûȼ
һڵϣ
ʹ˵ϵļ档
˿ս˰ʱŰѶеļ׿ǳɱ
躮ϹܲһԿ֣ĵ˵ĹõĲ
ʱ·˲٣óҩָһ£żǰߡ
һǰһʯš
·ʯΧһܿһء
ȰʯŴ򿪣˿ʯڡ
ʯ֮ϡ
ʯ䣬Ƚһҡֻһ¯вٲдεķ
ʦ¯ûãʦţȳȥʯƽ֡
漴ͷá
˳ңȥһʯҡ
մʯҵţʯйӭ
˿ĳʱ¶ϲı顣
ֻʯҵһϺɫĻ棬ɢ͵Ĺ⡣
ǳ档
Ӧǡ
Ϲܲڵڤ𣬲ͳȥˡ
Һñʱֹˡ
·ǻʺ
ͷ˵࣬ǳҪˡ´ټöѡ
ղŻϲı飬ġšһ
·Ϊ̫ˣȫûע⵽˵仯
һǳ棬ͻȻΧĳһ䡣
·ԼȻһǻ磬ΧкܶΪĻޡ
֪ԼǽС
󷨣ΪθղûԼ
ûз֣ģ
û뵽Լմ㣬ȴϹۡ
·һ˿ݡ
ǺЩսһ󣬽Щ޸ɱꡣ
ɴóһ鹥ֱӼ
¡һը顣
̳ɢ¶ЩǱ·
һ֣׺ݵĿࡣ
౻׺ݵĿ⿴ļΪڣʶ
û뵽·ϾȻдڵĹơ
˵Լںܲܳ
Ȼܳ裬ʦôơ


382 ½
Ȼɱ㡿һ
лһ˿ϧ֮ɫ̶˵·ҽͣղҲû󷨡취ͳˡ
ߣڻ˵𣿡

˵ʱҲóһ鹥ơ
·ƹҲ塣
Ҷƣơ
躮ϹܲеĹƶЩȣǿǴʿĹơ
ȱڵĹƣжС
躮͸Ϲܲһһ
ãҶԸǸŮޡ
ϢؿԼĶ֡
·ȫû뵽ʯоȻ˵Ĵڡ
˶䱸ĿŶԷ¶ԷͻȻ֡
ľʱͻȻԼ嶯ˡ
ļ֮У·Σռ١
Ūףؿھͱһѽֱֱش
·۾ͻȻƺʲô˼¡ףͷԼؿڲһѽ
躮Ϲֱܲ·еĹƺͿռֻ֮ʬ𼣡
һʯǶҡҷ˵
ڤͲסҪ֮ʣ躮оòӰĻʥףѸײڶ֮ƻһ⣬ǳֻص躮С
˸ղֻһ׹ȻǳͲӰ
Ϲܲȷʵ躮ղǻʥ𣿡
躮˳ǡ
ΪʥһѾˡ
û뵽Եĺָˡ
漴ͷţɸоĴڡ
ûĵ𣿡
躮ҡҡͷûС
Ϲܲղڤڻ¶ʳˡ
ڤǳȻ躮еĻʥ׸ˣŵɪɪ
ҲǼһĿҿûгȥ
躮һ⣬ʯƺרΪסǳģ󷨶
ѾûʲôмֵĶˣȥһʯҿ
á
˵ʯңһʯС
ֻʯһӣһӣһŴ
ϥһ׷ԲԵߡ
ߴͷ˿ģ
ֻ
ϴŵĿռָ⣬һӾͰϹܲ躮ץסˡ
˶һۣϹܲʵȥȥ
躮üҪһ𣿡
ð
һ򴲡
ڳٳߵĿռӡ
˲ûȥá
躮ץסϹܲȥ֣ܲи壬ȥԸ
Ϲܲԣźۼصͷ
һЦ躮գգ۾躮ʯͷ˭Ӯӹ˭
Ĵ躮ϵصͷ
˱ڴʯͷϷ
ʯͷ
Ϲܲ߶һ䣬躮һȭͷ
ʯͷ
һĲ
ôһ
ʯͷ
ͬʱļ

ָϵĿռһһģһˡ
ʱ͸ӿ躮Ϲܲˡ
˾Ȼûûˡ
СϷȤòֺ
߰ɣû̵ĳСӡ
躮Ϲܲ˾ʮӵʯͷÿ˳ƶһģһ
躮ЦϹܲû壿
һʲô塣
ǻҪҪ
ˣֶˡ
ûзֳʤöӸù˭أ
ϲˡ

Ϲܲ躮һۣ˵Ķôأ
ֻҪģҶ⡣
ҽ⣬ҵʵĲϣΪһ
Һڴ
ʲô
㻹Ҫʲô˶ġ
Ϲܲ
躮ͻȻսϹܲ˵˵ھҪ
Ϲܲһƿ躮һﻹûûƤ
е߿˾ȻڴΣǼĲС
ôãڵȵ
ڸ
˲ỹҪ˫ްɣ
躮ѽˣǺЩ뿪
á
躮ӣԴ֮ʱͻȻͣ
תͷϹܲʵܲ˵öϻ᲻ж
躮ĻѪ
Ϲܲһת˵ҪǲҪˣѾõ𡣡
˵躮Ѿõ˷ֵǡ
˷ܣȻֻҪ躮ġ
ǣ躮һȣϹܲĻҪˡ
˭ȥ
оѽеˣĲˣ躮˵ҪҲ̫ϧˣҪжȻҾͳԿŽⶾ
ҲС
躮ְϵĿռӡ
Ӵӵһ˲ʶС
ڿԻˡ߷Ц̾һ䡣
躮һ䡣ˡ
ߣСӣɣ
߸ûп躮ʶûзʵԼĻҪӣֱӳ
躮֣Ӵߵһ˲ֿʼɢ
ûã嶼ǵ㡣
١躮ֹһ䡣
Ϲܲ躮ۣеʵô
躮ҡҡͷû£ϼһһɽڵʦⷽС粻ܷȥСĴֲͨȶڸо޽ʱͰԼȴʱ׼
ԭһɽڵϹѹû֡
ĶǸ¯𡣡
㶼ãҲǷһʺơҲҺϵһˣպôѡǸɽ֡
ʹȻ
Լã޹ء
֮ӣô޹⣿Ǿҵǡ
ҲǣǴˣ
ϱôֿʼװͿˣ
ģú۸۸һ¡
һ˵һȥ
ţţϹܲ躮ͻȻͣ
ͷһĶԼ
û˵ɫͷһѵ
ʯȹ躮˳ڽӵ´ϹܲһҪܲ㴩ȹӸҿ
ԣϹܲü۴Цٺ٣˵ҿɻǵЩ˴ȹʱģ
˭ȹӣô֪˵躮ǣϹܲ˼ȥ
˿Ҫߵɽʱһޡ
ǸղǸŮ޵ͷɣ
Ϲܲʱʱһɽڣ񣬿˲ΪĽ
Ӧǡ
Ҫɱ𣿡
躮ش޵˶ߣǺˣ
躮ϹܲεЦЦѾǣɱǲˡ
躮Ļ䱸Ŀˡ
ʲô
Ȼɱˡ
ϣ躮ֱһ˲Ƶӵǰһ塣
û뵽ԼȻˣԷֺÿ죡
֪Ͳˣϧû֪
ޣ躮óɴϹܲ뿪˴˵ء
һº
躮Ϲܲ˳һׯ
֮Ϊ·ˡ
г̣ӦѾһʯڵĵطŶԡ
ת˺ð죬ʲôûзֻ֣һׯ
ֵĺͯĴ϶Ҹ顣
ֵǣƺϹܲ躮ˡ
ǾȻֱӴ˵д˹ȥ
Щ˶ǹ꣡
һӵ˶ˡ
躮һ¹ٶ
˾ùΪЩ˵Ĺ껹ͣڴ˵أ
˸ո߽ӣͷӲ򵥡
Ϊǽ󣬷ɵһƬѾûпԳȥ·ˡ


383 ½
ԼҴ¡
ǰ躮Ϲܲʶ鿴ʱ򣬲ûзʲô쳣ĵط
ֻӾĿ¡
ڵϷĺ
躮Ϲܲոճһ躮ͷеĹ궼תͷֱֱĿ
ȻҲһˡ
Щ꿴Ƥһ
оϴ¶ȣϹܲ
ղžȻһߡ
躮ǷϹܲ쳣ŻͻȻǣס֡
Ϲܲ˲뿪ԭأҲܿЩ꿴Ϲܲߡ
ͣ˴λá
ô
Ϲܲ㴫躮ֵֹģһ֣˵ʲôĸо
Ϲܲü˼ܾĶĶԡ
ţСЩ
躮ǰķϣϹܲʵȥ
ңǣһȥ
аɣӣ
躮һģЦһ
һ߽ǰķݡ
վڷǰ躮йɵš
ϹܲһԿĶ㲻ʲô
һӡ
躮ֱŶ롣
һ䲻Ŀмһӣ߶һš
ﴫһùζƺѾܾûסˡ
躮źֱӳȥ
ϹܲǣһǼ䷿С
һŲĴ̣һªױ̨л֩
躮䡰ߡһױ̨λãͺһ
һ˶ûеķ䣬躮ں˭˵
Ϲܲǣ躮ֽ˽ܾðһ˫۾ڶԼҲ۾ˡ
ǣô˵Լ𣿡躮Цһоۼױ̨λþʹ㷢
ͳ
䣬躮ϹܲǰһСͷ
ϹܲԼǰͻȻһˣһ˻ûκϢ
ղɿǴױ̨ϵľܳġ
ѵǾ飿
ôأ
Ϲܲûͷ躮Ļ
˵ɣк£
һ֣λԼҴЩꡣ
ﶼ˺£ΪЩ˵ĹһֱǻڴǵĹƺԽԽӡ
˵һлôǰ˵𡣡
ϹܲҪƪ۵ӣͳ˵
鷢ʮǰһҹܺڣһǶûУһƬֲָ
߼˵ȥ躮ͣ
߲Եؿ躮ſ˸ͷôͽԼֹͣˣ
˵ص㡣
ص㰡صãϲص㡣
ϹܲеӣоԼ˸ӳ⣬Ȼһ񾭲˵¡
ҹ˯ҹ򼱡Ҳ֪ʹˣû˺á˵ЦЦ
躮ͻͻֱϹܲȥ
ֱӳſڣס˵ȥ·
ЦλǱߣҹ²˵˸ͷǲ˵Ĳãⲻûǵøһµʱ䡣
ϹܲߵĻ͡һֱЦ˳
оֱһ£ϽֹסЦ
漴Ķ˵ѵʱ˵һСʲôѽһЩ߰ľͲ˵ˡ
һԴһĻȻ
ˣֻص㡣
ǰһҹҹҸմţͼһȾѪ˳ҼſڡҺ˷䣬ΪҪˡû뵽һ£Ϳ´ˡ
Ǵסȥʮһ꣬ٷ磬׶ԲεӣŨܵĽüһ룬ͦıӣĴƤǰϾǴкöŮӶĲѡ
Ǵ˼ʿΪ׵곤üĿ㣬ɾ岻̫ãǿԣȥʾͷ˺ĵ졣
Ϲܲþ۾񣬽߾Ͳ˵ˡ
ӵķ˻С
۾죬˿ȥ߻ħˡ
躮ˣһߵüĴ
֮²׷֮²ɵãδ֮²֪
߻񣬡ˣЩ¶ѾѾɻˡ
Ϲܲأ¸ղ˵ʵĵطͶˡԼ𣿡
šϣ𴲺ͷסҼ겻֪ȥ򡣶ӵȴǻһˣ岻˵һϦ֮ȫãٲٿԣ·ʱȥҲǾͷʮ㡣
û죬顣һճõӤĪʧˡʱҶϱһĺӣһ˶ĵֲ̿ѡ
ϱͶ׼ڶ뿪ӡ
ɾڵϣǷ﷢һҽС𴲣ǰȥ鿴Ҹߵſڣͨױ̨ϵľӿ˷﷢һС
ҼǰǴӲõֱ꣬ӴҶϱȡһȾѪӤǶӵڴߵĵϣϱҲ˫۵ɵϴ󡣿ԿѾû˺ļ䲻ʡ
˵߱˱ۡ
һۣ˵ҾͼӤУۿɼٶȸȥŵֱ˹ȥ֮ͷԼھСԼϱͶӵʬѲӰԼҲ֪ȥ򡣡
ϹܲʵǺַʲô
Ǵ˶ˡڴڵλãҲ֪ʲôֱӰӶᵽ˴˵ءԼ˵ӵĵصʲôǴ˰ء˽Щ˻ֱӱĹʳ
֪һʿǴҲʿǾڴûǰ;һ뿪ˡ
躮ͻȻʵ걻µˣ
䣬Ť۾͸Ŵ̹ǵĳޡ
̾˿ַߺ޲ѵ˵˾һǣҺľˡȻ𱨣ɱ˴ˡ
ٶǰ
躮и󵨵Ĳ²⣬ʵʲô֣
ҧг³֣¬骣
Щ˽үʱ˵֡
躮Ϲܲһۡ
Ȼ
Ϲָܲױ̨ϵľӣʵ澵ӶԶ
ֻȥˡ
ߵͷԵΪʧ䡣
뿪ӺһֻͶ̥𣿡
ԣ߾ϲĿ躮ô˵ǴӦǴЩ𣿡
˵˶ǱԼģҪԼóȻ꣬ԼҴҲ˴١
ôһֱܺڡ
躮˵ֻ˳֣ҶԵصĶȤ
̫ˣλǴĺˡ
Զ躮˵ġ˳ָ֡ˣ˶ر˷ܡ㵸ڷȥ
˺˿Ϲܲ躮һӺߣ
ǲŲǺˣǲŲҪˡ
˲ǧ꣡
ߣ躮Ϲܲ˱βȥ
躮ôЩˣ
躮ͣȻϵԹֻء
ʲôʱѧЩģô֪
һֱһ躮֮ǰļҲУôǵ躮ʲôʱѧЩ
ûѧղ˵ʱͻȻͶЩ֪ʶ
躮ָָԼͷ
ǰһǸ˲
Ϲܲݣ躮һʲôᣬоûʲôġ


384 ½
صĶ
躮ʵΪʲôΪǰǸ˲
Ϲܲѵ𣿡
躮ǰҪһˣڿ϶ˡǰһ̫ˣȻôֻء
ϹܲĴһֻصĿľΪأ
躮ôһ˵ҾԺܴ󡣡
ٺ٣
˱߱ߴ֪͵˴β
βһֱԼߡ׵ĸϵӵĵص£ֱڡ
躮ۣڵĵصһɫľ
ľСľЩСľӦþԼҴ˵ʬ塣
뿴Ǹɫľʲôģ۸͸
ǸľҪҵĶˡ
躮뵽ҪǶϹܲˣʶһ١
ǲ֪׻ʣ¶٣ԸҪʧ
躮Ϲܲȥصס
á˵ţϹܲ躮
躮е£ʶ§סϹܲ
ֱϱͶͱˡ
ôʼϹܲ躮ûһɻĿ
ʼʲô躮ӵʺţ
ݵ
ʲôݵ
㲻˵ȥص㲻ʹöݵôȥصף
躮ηû˵·ǲöݵأֱͨȥ
·㲻˵躮˵·ߣϹܲſ
оһӾͿˣ躮źĿϹܲͶ𣿡
ʲôͶҿɻûùأ
ҪҪһ£
Ҫˣ˵·ϹܲĿֻ֮ǰĴ·ӡ
躮ϹܲĿ⿴ɵشѾµˡ
棬ôȥ
ϹܲãМUһ£ȷʵǿĵġ
Ի-¸һ˵յʯ͸ǿһ·
躮óһöռӵݸһֻʣƷʯˣƷʯ
ûƭҡϹܲŽɵؽӹ躮ݹĿռӣóʮƷʯ¡
˺һʯԭأû˿Ķ
躮˵İ취ǲǲУôûӦ
躮ϱôۣʮƷʯûЩ쿪ˡ
ԷһƷʯ
ϹܲԣԸִӿռó˾ǧŰپʮƷʯ
ûһϵʯʧˡ
ɴһɹһͨ
ˡ
ţСĵ㡣˵ţ躮˽ȥϹܲ
˸ոֱֱ̤µ
Ӻ
躮ʶɨԼҪˣʹԼͣ
ˤ˹ʺ
Ϲܲ躮躮ͣתϹܲԼʹͣ躮ֱֱס
Ϲܲ躮ʵˣ
û£ǸоǿǹˤġϹܲϿЩ޺޵˵
躮ΪͬĵͷӦǸʯ̫ˡ
˵ˣǵص𣿴Ҹо˶ˬ
Ϲܲһܣʶû躮ǿҲûۣͿĲ
ڵصǧ׵ľ롣
躮һ˵һߴϹܲǰȥ
ô
ţǿǵʯһ㶼ԩ
浽ʲô
ϹܲĴܣԽǰߣоԼľԽá
躮ϹܲһЦȻ֪
Ϲܲƣ躮һҲѧˡ
֪Լ棬ⲻ˵
ЩʹһǣԼ֡
躮ˬʵЦ
躮Ϲְܲģ˻䣬Ҳá
˴󿬶ʮӣڴڵͨǰ濴һ⡣
˽µĲɼӿЩ
ܿߵ˷⴦
ǰһһƽ׵ʯңʯҵһɫĹľ
ľףף塣
ϹܲһĹľɵصɴۡ
ǰûмĹľ
˵ǹľ˵һľ䡣
ľܱһżڣΧһɱ
躮ǰ˵صȤĶǧȤĶ⸱ײġϹָܲŹײģͷ躮˵
룬һﲻ뿴ײס˭ɣ
Ȼǣôһ˸ȤԣǻҲȤ˵ţ躮յϹܲĶߣҾͶһ˸Ȥ
ۿɼĺˣ躮ûס͵͵Ц
Ϲܲо躮ԼĶϣдɤڶ
Ķ䲻ܿص
躮һﲻֳϵصͿʼˣϹܲ߷ߵĵһۡ
㵹˵ʲôȤģ
˵£躮ҪĶӦǸײĵ档
󷨣Ǹá
û˵꣬ϹܲͻȻ̰Թֻӽ󷨵
Լռз˳
Ϲܲһɺ׽ٵʱȻëûб⣬Ҳ˲
󱻷ųЩήңûлָ
̰Թû˯ѣ
躮ͷŵһ飬;˲١
ĵĶ躮˺á
Ǳ߹ײиȥù
躮Ļʱ俴Լںδ
ʯȻһôĹľ󻵵ҪԼõĶڹľ档
ôоëëأ
躮ǿС˼Ƶ˵һֻ󣬿ɱң㺦һľһʬ塣
ͦСظڹ۲죬ĸȥȽϺá
ȴǣԼһô󻵵С˲С
ӵϹѪĵЩܱȵģ
ϹܲһûסڡһЦ˳
ԹؿԼһۡ
ѹûԼֻֻǸƻĴ󻵵
ٴθ̾Լôôࡣ
ϹܲļϴȥֱӴܽʯҵ롣
ҡڵĴ˽ȥ躮ﲻ̾һｵһ
󣬾͸оԼһˬ
ﰡ
ѹִ󻵵ҪԼȡĻʯ
뵱½߼ҵıо͵õһС顣
ֻôССһ飬ʶͻƵ˻ڡ
Сһӣ漴˽ȥ
ʯǷһϣȻʲô󷨡
룬ӦһʯĻߵ󷨡
߻ʯһ˲
Զ̫ɽʯ¬ͻȻۣһ˫ɱڡ
ڸղţͻȻоԼԼҴĻʯˡ
ܼ֮ʱ֣ΪڻʯԼʶӡǡ
¬뿪ʯǳǸȥ
̫ɽǳԱĵطǳǲԶ
ԼҴص¡
һӰٴγ躮ϹܲС
ڵ۷Ź⡣
ܳĲֽýԾʹܻϹܲļϡ
վúˣҪĶѾõˡΪռղȥҾԼڿռС
ĶʲôϹܲʵôһĶװأ֪
ԼʻȵĿ
ѯʵӵʺš
󻵵֪ʲôȻûи֪ˡ
ԼҪҪ˵أ
ˣΪѣ
躮Ҫ˵Ҫӣֱӿڣʯ


385 ½
õһ
ʯϹܲظһ飬ϲۣϲı顣
û뵽ǾȻ˵еĶ
躮Ϲܲôģ˵á
ܲͰѻʯˡ
ԣϹܲüʶ˵һأ
躮ЦϹָܲƽҶü
òϣҵʶѾԽⷽС硣ֻʱѹ˶ɽ۷塣
ðɣ
ϹܲԼ躮ľԽԽԶˣôУ
ȥԼҪΪ׸
УԼԺ󻹵öŬС
ͻȻ뵽Լп龰û˺ʹ󻵵
ڸղųʱ̫ˣȻˡ
ֹĿ˿躮󻵵Ȼ֪ˣԼɣ
躮͵͵ԼüΣƺʲôҪ˵
ɿƺֺԼ
ûĶ˵̰Թл˵ƨͷš
Ҹղȥȡʯʱ򣬷ֹײеڲͣջʯĻ
ϹܲȵĿ󣬡˼˵û
ţһ淢һ󡣡
躮ɫѿض󣬡дô˵
ղ̫˷ܣԡˡ
ĿԼˣһɢΣϢĴ󻵵
Ϲܲݺݵһۣô£Ȼǣ
躮һۣһ治֪˵ʲôá
Ȼд˵һͷʱ
ڴΣգ
С
취С
Ϲܲսսע⡣
躮뵽飬ϹܲȻҲ뵽ˡ
ҲĿϡ
Լ˺ʹ󻵵һţ̲סɪһ¡
˺ʹ󻵵ҪńAɣ
Ǻõġ
ûǰȥȥ󷨣Լܳͨ
ԼǲǸȰ˵һ´󻵵
ϾԼ˱󻵵Եģʲô󻵵ġ
ֻҪ󻵵ԼԼܺúõĻš
ǸˣһǺõġ㿴͵ʲôģˡѰĵرҲֵҡ
Ļû˵꣬躮Ķ䡣
ȷʵá
±ơ
ʲô˼
󻵵ûҪԼ뷨
ԼղϹԲһеûģ
ϹܲԼ޳±ִɵı飬ûۼˡ
ԼôԼһֻ޳裿
躮ɵ㶵ģֵһͷ
񣬲˵̰Թٽ棬ǸٵȻ취ܼܲײе˳ʲôӡ
ǰһ󻵵ӾǺʹ
Ȼдǻ˲ͺ
һͷ˾㷢ʯˣҲôϹ
գھȥ
һԾʹ˳ȥ
躮ۼֿ죬ڰнסֱסβ͡
֨֨֨
Ǹ
ҪǲϽһЩһͷ˷ô죿
躮Ƶ˵ƾֻСȱһ𣿡
ԣˡ
躮ͨʶֱӴһιڴϢȻ۵λãְԼĽ
ЩɵĽӹ躮Ľ
ССӣһԼĽôô
躮һʮ׳ĽʼССƥĴС
ԼĽҪѽԺԼͺˡ
ѽԲЩɽõ
ζһϹܲĵʹС
ɱѽŪˣŪˡˣҲܵ
˱ӡ
ԼеĵλһȲϡ
Ϲִܲһ󣬡Ÿȥɻ
ԼлһλûС
Ĵ˳ȥ
ʱ
λƵĳϹܲ躮ǰ
Σ
Լأ˷ģҳһж⡣㽻ҵҶѾˡ
ûʲôɣ
ЩĴһ⡣ģֻһ㣬Ӱ첻󡣡
˵ɣ׳ʲô⣿Ϲִܲŵʵɻء
ܲ˵𣿡
˵˵ϻࡣ躮һۣԼ˽⣬һǴˡ
躮ʶĶ˶
˼ӣ²Ļ躮йء
ܺ躮йصģǾȥʱ躮Ľ
ͨϹܲɫ䣬ƵĿ󣺡躮Ľأ
˿ͷƤ顣
뵽ɣ
һģֱӴڿռó躮Ľ
צ躮
躮ӹۡ
ϸ۲һ󣬲ᡰסһ
ϹܲҲ߿躮ŵĽ
ֻǿһûпȻ
躮ϹܲĿԼ͡
оϹܲߣ躮ָеĽһʶ
ѵ飿
ϹܲȵĿǱĴ
ĽɲһĽĳɳҲӡ
ǿԺʹҲС
൱ڶһܵİ֡
顣˵躮Ŀ⿴
󱻿ļΪڣЩĵͷ
˵ɣ浽׷˺£
Ҳûʲô£ҽȥ֮ȥѴˡȻ־Ͱմ˵ȥľ˳ʲôӡ
淢ʲô
ҰѹײĿһӰʯͿʼ¼¹ײ˵ò֪ʱͻȻۡұһʶóҵĽ֮ҾͼüƮһӰֱӽСҲ֪ԼȥģǱȥġ
˵꣬Сĳ躮һۡ
ûвԥ֮ɫ˿
躮ʶӦǹײ˵ꡣ
躮ͷ˵ûƺֻһꡣ
ֻһꣿʲô˼ѵڹײУ˵ţϹܲ߿
æ˰ԼצӣҼüƮ͸Ӱ󣬹ײеûһ˿Ϣ
Լ˻ɵɫᡣ
ǻڲԼôԼôһˡ

˵ʲôǻ֮ӣ
ұ֤Ҹղ˵ĻʵˣﻹӰʯ
óһӰʯ
ٴᵽԼһֻûȨ
Լˣǵ˰˱ӵù
ǲ顣
ֻԱ˴顣
ֻûһ֮顣
һֻûۣû˰
ҪǵԼṵ̂죬ԼһڻƼѧԺԵһ
ⱲעͿˡ
躮Ϲ֪ܲе뷨Ҫ֪˹ƻݺݱ
֪Բ
Ϸࡣ
躮Ӱʯ˱㿴Ӱʯ¼Ļ档
ײȻһˣһһӡ
׶ԲεӣŨܵĽüͦıӣĴ԰׵ɫȥЩ̬İס
ٷ硣
ͻһ롣
躮ҹòôԼأϹܲͻȻôһ䣬ԽԽǾϤ
躮ҲϤ漴һ㻹ǵþϲĹ𣿡
ϹܲƣҼˣһ
԰֮ǰ˵𣿡漴Ϲܲ־òԣӶɻ
ȷǶˡڿӦûзԼԭ塣


386 ½

ϹܲһţȻ֪ˣ֮Ի¬骵壬ӦԼĳҡжɽٳڵΪûлԼ壬ɼҵΪڻҪߡײеǾУԼеһꡣΪֻһ꣬Բһֱʯš
˵Ϲܲһۿ躮
ԼĲ²һ˾Ųʮ
躮ͷͣӦˡ
ңǡԼҲӦһʼͲµ˰ɣϹܲԽ˵ԽԼ˵ȷ
Ͼ躮̿ɱԼ߶ˡ
ж¬骵ĺ·еʶҪھ˵Ļ¬һ
ǾʱţĽ᲻˺ǻ᲻Ҳһв
Ϲܲüôоһһֵɽأ
躮еĽлһɱӦʶٺ¬ںϣԲŻͶС
ѾʶǾá
ϹܲɲŮǵˣ͸ó֮졣
ţ˵Ķԡ
躮ֿԼеĽ䡰ߡһҪн飬㻹񡣡
躮ʲôʱȥ
ȰЩ˵¬骷Ĵ˻ˣӦûͣĸϹڵץʱ䡣
˵䣬躮ռóһ޴ݸϹܲǰǸˡ
Ͼζ˴󹦣޴еѰ͵Ƕļν
躮һóǸ޴ıӾͶ˶
ӲԾͿʼ
۾һתתĶǸ޴
֨֨֨ˣ˿Ұɡ
Ϲܲɲԣ۰Ͱ͵Ŀ޴ȻҲĿ
⵹Ϲܲ𵱳һﵱ躮棬͸ҸīӰˡ
ٿ⸱ӣϹܲҲֱӰ޴ϨȻսԼռ
ϹܲһֻѰ˿ѰֻѰȻҪ
躮ܴ󿬸ܵŨ֮ĴλãҲҪ
û˼ȥһֻѰе
Ҫһս
Ҫ֪躮Ϲܲ˰һֻѰѰһֻԣƵѪöˡ
ǿǶޡ
ؾ֮ˡ
躮Ϲܲǳڵص׵кۼϢһһĨˣһ˵档
зǵ㣬һϡ
躮Ϲܲ˸ո棬Ϳľɫ
ϹܲΧһƬоֻһʱû뵽Ѿˡ
棬ֵô
ΪԼҴЩ꣬ڻʶ״ֻ̬ʶĳĵطƮȥȻ󷢳
ȻܶԸ꣬躮ѾӦߣҪЩ꣬Ȼܳǡ
躮ͣڵصµĸʱ
躮ʲôʱʼԼҴЩˣˣˣЩ
躮˼Ƭ̣ŻشɡϾϣأǵʵҲǰҪǣǳֲСǾͲ̫ˡοһҪ׼һ¡
ȥ֮ǰǸߵļ𣿡
Ǿȥ
躮˵Ϲܲףڷߡ
á
£躮ԵϹܲܲΪһ
á
Ϲܲ䱸Ŀܡ
躮ִϣȻʶ̽ڡ
ҵһɫ޻һĶӦþʶ
躮Ҫסһ
㣬㣬ôģ
ʶԱͻȻڴ˵ص躮һ
ȥЩ翣·Զš
躮ʼ磺װҪҵ㣬Ȼֱӳǰˡ
ʶ躮ĻԵΪܣԲܣ֪ʲô𣿡
㲻һ𣿲Ȼʲô
躮ô˵ȴ룬ѵⲻһʲôرϧ߼
ʲôĵرɣ
ɿĵر
Ҳǲ
׻ʲô
躮仰ʶܵ˼һ
˵θ˼ֱôЩҿǡ
躮˵ؼȻͣˣ˳ڽӵʲô
ǡǲģЩƻࡣѳˣҺùؼʱɲסˡ
˵ˣҲ֪һ
㣬㣬ɶࡣҵڲס
ʶϺµתţԵüΪꡣ
躮ν˵ˣ캮ضġ֦Ҷï˳㿳Щա
ʶмĺߺߵߣҪȥɣΪ𣿸㣬ҿɲЩܿġ
ûϵǾֱպˡ
躮˵ʶЦǣΪʲôܵȼ𣿡
ͨǾˣҵ궼ܷյڤ𡣡

ˣˣ
һòҪ°Լ˰ɣ
ʶƮƮȥ
Ƴ躮ҪߣϽסҲǲԣҪƷʯ
躮Цһ˵ʯûУһ䣬ҪҪ
һϹܲ׼ס£ȻʨӴ󿪿ڡ
㣬۸
ԣ躮һ
һͷȻ˵СӲ˵Ļ
ǰ޻ţʵǵҪҪǽסһʱ䱦Ѿϻܾˡοҵ»ҡ
ʶ㱻躮³һѪҺûѪ
õĻصסס
ȻѾӦ躮ȻջԼʶ
һۣͼϹܲվԼ߾ܡ
ܲˡ
ϹܲҡҡͷʾԼ࣬ˣ
ˡ
躮ոմ꣬ǰͿһɹһ˽ͨ
뵽֮ǰľϹܲϽס躮
ǣ֣һǰһڡ
濴󣬿Ŀռȴܿ
һ߽棬ͷƺһľͷɵķڡ滹һӣһӡ
Ϊֻһӣ躮ֿռóһӡ
һǰ
躮ֱóԼķʣֽҺڷϡ
ϹܲһԣɵɵԼ
躮ӿռó飬Ѫǰ
Ҳģ㿴͵ʱ䡣
ϹܲߣֱӾͱ躮óѪˡ
˵ĻϹܲ˴󿬣ĵͷ
ϵѪȲƷ
躮ʼ
ת۾͵˵ڶ졣
Ϲܲ˫ֳϣһգգĿ躮
רעģرˡ
ʢա
Ϲܲķ羰Ҳǰ˵İٷ֮һÿ
ֱʮ㣬躮ͣеķʡ
̧ͷϹܲǳһۣ躮üһǡ
˳ͷȾ˰ɣ
ϹܲҡҡͷûСֻҪܺһʲôҶԸġ
ţá˵ţ躮ϵĶ
躮ʰϹܲԼĵҲ
ʶ躮ն֪Ǵ뿪ˡ
ֱӳ躮ǰ˵㲻ߡ
躮ͷߡ
һĿôôԼֲ븺Σ
Ϲܲһμʶ´ִ˴


387 ½
ԼҴһ¡
ʶŵһҲҶ
ϹܲצԼϡ
֮ǰǸ˵ڶڤ
ǿڤֻҪʥײڤϴ
ڤ𲻽ջòݲŻָһʶ
躮һôϹܲϹܲĲֺ
ѵõûз𣺡˵ɣʲô
ϤϢ㵽˭ʶûӳϹܲħץ
ʲôϤϢǵһμ棬ɱ˵Ļҿеµˡ˵ţ躮ϹܲԼߣ§ס
öʱҸоһϤϢ
躮ʶ˵ƤŶӦǿռӵϢ
ܣԲǡ˵㵽˭
ʶҡڣԵúǼ
躮
ôֶһģһ
͵͵ģ˵躮ϸܲ
ֹ֪ʲô
㻹ʲô⣿躮üʵûʱһģٹһ͸õˡ
躮ͷʶϻع
Щ˵ǲиռ䣿
ʣϹܲĶŽһ¡
ռ躮ܣҪ֪ˣǽա
ռûУռӵв٣Ҫ𣿡
躮˵ϹܲЩɱĻͳ˿ڡ
ǱᣬҪռ䣬ǾҸţҴߡоϹܲɱ⣬Ͻ˵
ǲ£ǰڤǿĿǡ
ǣ㲻һʶ㻹Ҫǵܣ躮Ц˵ҪߣֲϱԼݣɲվ
Ҷ˵Ҳ
躮ЦǺǣϪ
㵽ʲô
ϹܲΪ׽˵š
ռ䣬Ҿ͸ʲô
躮˵ǸǶʲôһȤûСлһһͨǳȥ
躮˵ҪߣԭشȦȦ
ϹܲתоԼͷΡҪתȥƻԼתԭء
һӣʶ¶ʲôģƮ躮ǰ
ʵһֻҪսռСҾΪռԶҲĹԽԽơ
躮ɵĿǰ޻ţһ
һΪʲôԺٸ㡣
躮˻磬һڸ˵ˡ
濴
Ȼ֪ԼֻҪͻƣС綼޷ͻơ
ʲô磿
ǸԼ̫Զˡ
ʱǲҪȥΪãӰԼľ
Ǻǣ躮ٴλһЦ
Ϲܲȴ
ͷ
簡
붼ãǿǶʿĵط
㵽Ҫſϴߡ躮̬ȣ֮ʶòС
еĽ͵Ǹ˶
Ҫܿ޵ĻѾԴˡ
Ҹôܴ뿪
ϲ̫죬֮ʶһʱ仹Ӧ
ʲô躮ѾͬˡϹܲûסצȥ˴
֮ʶϲǳȥǰˣҡ
Ļ䣬躮Ϲܲͳ֮档
躮˿ɫвʱ͵ʱˡϹ֣ܲܿ˾ͳ˴ڡ
躮ó죬ܲﲼһ󡣡
á
˲ٶԣ󷨡
Ϊʱ˲󷨵ٶȼӿ˲١
˴󿬶ʮӺ
һڶڵ󣬾ͱ˲úˡ
躮ó֮ǰõķ׭۵λֲóһ۶
ʵǾķ棬ѻԹķ׭棬ͳһ۶
һ׼ú躮ִϹܲص˾ߵļС
ǻûߣ
˵ľȡ
һ϶ˣΪѾˡ
ʵĻ֣ԼҴġ𣿡Ϲܲӻ߸òΪ·˰ɣ
ô
ڨڨЦЦ
躮ֱʵҪһ𣿡
أѵҲȥͶֻ̥ת𣿡
ЩĿˣϾԼҴⳡ¶
˼ôߣ˵ԭˡֻҪ㱣һľͺãΪˣԺͲˡ
躮һĺߣûз
дֲֻǾ˸ǡ
漴뵽һص⣬üھУܳ𣿡
躮ֱʶնߺ;֮ϵ
ˣ߰ɡ
Щţһž̤˷䣬һ
ɣٶˣ뿪澵ӡ
һһ͵˴ڡ
躮óһ裬ô
跢ƹƹ顱
ܿĴ꣬Ŵڵλþۼ˹
ʮӺ
躮ʶɨÿһ䣬еĹ궼ѾС
裬󷨡
ȻԭػһȦ
躮ǣϹܲȦڣܲȻܷʲô㶼ҪȦ
ϹܲȻ֪Ȼʲô躮ɫ
Ӧá
أ
߼˶ǸȦڣܶɷͬˣµӡ
ҪܽԼɡ躮Ƴһۣޱ
ԣҲ룬žҪȥ
֪һĽŵ׾ȼ
ŵϽջؽţڵʹ˶塣
ϹܲǱģһ͵Ц
躮ǿʼ˷𾭣ЩϵԹ
տʼЩûʲôӦûһϾͳŤı顣
ͷҲðһƵĺ
Ϲܲűз𾭵躮ֻӸЩûʲô
ҪٰͷǾ͸ˡ
ԲȦǺµĶһԡ
ΪЩԾ־ģԵñƽʱӿ¡
ǴĹ꣬ѣûбԹ
ҪǱǴźɫԹץһ£ɾܵġ
ԽԽĺӴͷ۵˾۶С
һʱ
躮ۣ漴ۡ
дϲк˵ϵԹѾɾˡ
صͷۡ
ʼ䣬еĴֻء
Щ󣬷׷躮Ȼֻ̤صС
첻ӵߣϹܲѵϲôߣĥȥ߲ˡ
߶躮ϹܲһлλλԼҴĴ£ţҶȻᱨλ
ͣ߰󼸸˵Ϲֹܲ
漴˵Ѿ֪ˣʲôľͲˡڿ·ˡ
ԣֻ̾
λʿˡ
ҪһȥΪʲô
һԼҴ壬ȻȻ̤С
㶨
躮Ϲܲ̾ЦĿµңʲôûôоһۣ
ôûˣȵʱҿһֱһԿ㡣
㿴ңѵþĿ𣿡
Ϲܲ躮һ̶ֵۣ躮ҷеǱʡ
躮ϲڵĻҳЦĿǣҪȥ˺У͸ػˡ


388 ½
¬ˡĸ
Ϲܲ˵û£һɫĺУҲҵĵǸС
躮ɫ˺ڣϹܲһ֪֪Լ˵ʲô
úõĵ޲ȥУ
ҪɫĺУ
ҪЩŸɮһ׷
ܲǲƤǷʰ
Ӷڲ֡

˵䣬ڵѾǳˡ
ЩԹֱӱ躮պת
躮Ϲܲ˴ȥβʱɫĹֱ˵С
躮ղʲôҵʶôͻȻоҵůģ
ϹܲüоղƺʲôĶֱӽС
Ӧٶۡ躮̧ͷգƵһ䡣
Ϲܲѧ躮ӣ̧ͷ졣
ղŽʶӦǹ֮⣬ӦСΪǳԼҴˣⷽСŻǹ»
躮ϹܲѧԼĶ־ͷֵ˵š
ӴܲסԼĶͷԹĿ躮һûֵԼ
漴˵ɳЩ㣬ΪʲôҲõ˺ô
ΪҲаæ˵ҵ£õôӦõ𣿡˵ţ躮ǣϹܲβȥ
Ҽģƺҹ£Ҫȥһ
Ϲܲ躮ӦĿ֪֪ôţ᲻İѸոոǵĹ֮ջȥ
躮ͷǰ϶ڶôûбҸжǲǴ
ٳˣ֮ǰôͻȻ͸ı⣬Ը뿪ˣ
˽⣬躮һһˡ
֮˵ܰĿռΪ
躮üһµʱ龰иһҪ񵱳ҵһμńۭĪһ
Ӧǰйء
˵⻰ʱϹܲ躮ֲ˽
Щֺ̿Ͳ
һ躮Լ˭һֺ֪ԼĹȥ
ǰûԼ
ǻָǰļ䣬᲻ǽļ䣿
Ϲܲ飬ûע⵽ǰľһӾײ躮ĻС
躮Ϲ֮ܲǰǾ仰󣬾ͷЩԾ
Ȼһ̣Լ־ͱ߬š
ͷͻȻͱû겻˼
Ҳ֪ʲô·ʶĶ
ǰֱײ
·˭
躮̧Ϲܲ°ͣԼ
Ŀ躮֣ϹܲƵ˵㣬һ˭
ҾߣʲôģֻҪͷܿҡ
Ϲܲ躮ƿԣ˵ȷʵʵ
ԼЩûз£ǲЩһ٣
˵᲻ᷢ˭Ҳ֪
ʱҪķˣвбǡ
躮ϹܲˣⱲֻϹܲˡ
躮ǰ˭һ˵ġ
躮Ϲܲ˵ֻĶԼ׼ٺ˼룬·
֪ˣˣʵҵ
ְ躮Լֵ˼ǰߡ
ûһ˾͵˴β
˸ߵβͿԭֱߡ׵ĴۿɼٶС
Сֱֻʮס
ôСˣ͸躮ֱӰսռͿˡ
ԣ躮ִϣһսռС
ռ͸ܵϤϢ
ɵռڵľʱˡ
̫ļһֻһһ
ֱҵһĵطҡ
ѾսռԼҴˣ躮ϹֱܲӳԼҴ塣
߳ԼҴûжԶ󡰺䡱һ졣
躮˵һϹֱܲӳռС
Ϲܲͷȥ淢˺£һ̾ͷԼطˡ
ˣҺÿ졣
躮ðµؿڡ
Ϲܲûм躮˭ŵһٺӣʵǲ¬ˣ
ţʶֻһۣȫ֣˫۷죬ڱŭ״̬Ҫڳǰƻᱻ˺ɷ飬ƵĻᶼС
ǾǶɽڵ
һС
һС
һׯ˲䱻̳
躮ȭͷں¬骵ʵֻ̫ܱâ
οַɽɫǽЩʿȥ
ǹűȽϺãû¾ϱ˫ޣ¡
û뵽ô죡
Ϲܲ躮˵ȻҲ֪Ҫ¬һҪǸûʱŷȡ
ɽʿһѹѹǶã˵ļƹˡ
ǰǶɽڣƻ󷨣ڲŹȥһʱ䡣
躮һȻӢۣӵǿʵ¡
Ҫȥˡ
Ϲܲȭͷһļᶨ
ҪҲǶɽڣòŶ
ҪŬԼǿС
ãһ𡣡˵ţ躮Ϲܲһҡ
ϻвƷʯһʱˡ
ңϹܲųѻʯȡ
ʯһ֣Ϲܲᡰסһ
ôˣ
һʶӡǡ˵ţϹܲѻʯݸ躮
躮ӹʯȻܵһ˿ʶתĨǵʶӡǡ
ӹ躮ݹĻʯϹܲϥڴϣʼʯ澫Ļ
躮ϹܲѾ״ֱ̬ȥ
ԼҴ塣
¬ڲʯߺ󣬾ǳиϡ
ȻصԼסԺӺʹôȥԼҴʱĹһϨˡ
ԼҴĴ˻ˣͣԼҴ߸ϡ
û뵽ϣһ
ԼĻʯȻӰеһҲʧ
ǲȫҵʧĻǣ޲꣬Ȼ
ԼҴʲôû¡
ֻڴҵ˼û죬ʦ춼ࡣ
൱ڴ룬ȥң
ŭĻӳһƣԼҴ壬ΪƽأʹҲͷ֮ޡ
˭
˭
¬骷Ƶģŭ
ܵ޶޴ѹѹôӿе䡣Щȼ͵ģֱӱ
еʵ޸оɺ˵ѹϽĴӴܡ
ʱ¬ǰһźˣʮˣͳͳдڵΪ
ˣ飬ȥҲ飬һʱ䶼˭
һȺˣӦʧԭء
¬ԼҴղ뿪
ʱ躮Ϲܲһʧ
ռת۾͹ȥ˶ʮꡣ
ϹܲѾѻʯĻȫˣʶѾﵽںڣΪҲѾ˺ڡ
۷ֻԼһˡ
ųʶ鿴躮λá
ֻǻϹܲ躮λãһ躮ֱӳǰ
躮´һϹܲͷ޵Ϊʶõͻƣϲ
ͻƣܸȡô˵ϹܲȴԾ
ʵǰΪӦǽȱȽˡ
Ͼǰûпռİٶûֱͻ˶ɽ۷塣
˿ռ䣬ڿռ˶ãԼûϸ
ǰǰѾкü˰ɡ
ѾˣҪԷƱġ


389 ½
ʿ
ٺ٣ǲǱ㻹Ҫ㣿ϹܲЦЦĿ躮˵Ϲ
㻹ôһ㡣㻹ᣬͣҿ㡣
Ǻǣ㻹һ㶼ǫ顣˵Ϲܲ躮

ͻȻϹܲ͵Ϯˣ躮е£ǰԼ
ôˣ
ȻǿƤж񰡡ϹܲȻ˵ȴǣ躮ֻۡ
ԭĸоôãѹ躮һʵԼ
ҶֶţǲҰʾʲô
躮սϹܲᴵһǷۿɰĶ
ҿûʾʲôοû·
˼˵㻹·
躮ɹϹܲԼϷĶͨһƬһ˫˵һֱֱĵԼ
ޣҵ˼˵·ǲڰʾ㡣
ϹܲԼĶ䣬躮һ̫ˣרųԼеĶ֡
Ҹһ·ĻᣬҪҪ
˼ǡͬ棿ϹܲЩ
躮ƦƦЦЦϱƤˣ뱻ʰˡ
ֱӰϹܲ˵ڴϣӸµĿΣյ˫ۣܲ棿
Ϲܲ躮ӣоԼҪ⡣
ղһСľͱ¶ԼС˼
뵽ϴξԼ˵ԼҪ棬躮ħۺݺ۸һ١
룬֪ƽҪóһʱ²˴ˡ
ϹܲڨڨЦЦ̿ˮ
躮ǸҾǾ̫ˡǻ컻ź㡣ô˵꣬ڴĿ躮
˫Ǻõһ£ôۣܲչ˶ʮ꣬ҶҪʯˡ
躮ϹܲĶͷͷͷ
Ϲ֪ܲԼֻܱϩѹܸɴƽǾɡ
躮һ˵һѷϻԼ
˫ȷʵһõ£ʿɶֹ
躮һһֻιǣ֪ʲôʿɶֹ
һ˫ûûˡ
֪ԼҪò´
躮ϱԹƽԼΪΪӣµаһӾʹ
Ȼ֪ôһӾת̬ȣ躮ȲĿʼ
ϱζ̫ãǷղܣǧҲᡣ
ϹܲĲȻõ֤ʵ
ΣºµĴ
һٿɿڵķ˳֮󣬱Яֳռ䡣
Ȼռд˶ʮ꣬Źȥ¡
ʶɨԼҴѾӲݸǣȫԭģ¬ҲѲ֪ȥ
߰ɡ
á
躮óɴ˺ܿ뿪ԭء
ûжˣǺܿҵ֮ǰȥʯ
ǰ֮ǰķϢؽʯڲ
˾ʼڸʯ֮ߡ
ʮ
һѾݽߵʯڣ躮Ϲͬʱۡ
ϹܲΪѾﵽ˺۷壬躮ΪҲ˺۷塣
ʮ䲻ڸʯʯ󸽽ɽˮ
Ѿʮʯÿʯд󲿷ֵ躮ˡ
ϹֻܲһС֣ˣоԼҪˣֻǻһ
߰ɣȳȥĴܲʲôĵرȽ
ϣ躮˳ưϹܲҲ
˵Ϲܲ뵽ǰ½Ǹط
躮һı֪ʲôε˵Ǹط̫Զˣֻܵʲôʱȥ
ϹܲͷãҾʲôʱȥȽϺʣǰǳǵ˳Ӧþȥˡ
ʱ˵ɣо仰ƻϲϱ仯
躮ϸһսʱͨʯȥ
ֻ˻ûߵȥǵʶɨкüڵʿ
˽ʯʱûС
Ӧʮ䣬ʯ⡣Щ˷ʯʯҲʧ̽
躮ΪѾﵽ˺۷壬Ȼķ׭Ǽģ׭Ҳ߼˾ҡڵĳЩ˵ǰЩҲûзǡ
Զʯ躮óɴϹܲԶ˵ء
躮ղиʼնҵķ򿴣ҾܿҡϹܲü˵ܾЩŹ֡
ţǰѷɴٶȼӵ죬뿪˵
ղҲо˵һֱϹܲϣֻǲ֪ûпϹܲʲôĿġ
ãҪüƷʯ𣿡ϹܲɻʵڵķɴõƷʯҪ÷ɴٶʻǾ͵üƷʯ
ԣ躮üϹܲã
Լ˵Ҫٶ𣿡Ϲܲ躮һۡ
ʱ߲ˡ˵ţ躮ͣ˷ɴ
Ϊʲô
֪ܿˡ
躮һ£ҪôڵĹƣ϶һнһѸǾ鷳ɴóŷĹ
躮࣬ٿĶϹܲӦѾ˱˵ݽС
Сӣǻ𣿡
һʮ˵Ķԡ
躮˫˳ȥϹܲ
װϣһ۾Ϳɴվޣһ֮ǰ۵ˡ
֪λǰסǵȥ·кιɣ
躮ɫɫʵ빥С
ǰһ˵ΪǴ˺ڣһ۷塣
ƬռѾλ˺ڵ޷Ҫ뿪ͱƿռ
õİ취ɱǰޣԾ󻼡
򵥣ֻҪ˵ʯʯȥǾͷ뿪
ڵˣ˵ߵʿ
֪ǰ˻⣿ǲǸոյ
ǣǲײĲᡣ
˵⻰ʱһ˿ϵЦԵøɭ
躮Ϲܲŵɫ֣ɫ˵ǿŷͽܣʲô
ߣ˭֪û˵ѣοŷͽܲǳ𣿡
˵ŷĸֵʱ۾˸һ¡
ʱߵ˺ڵӲͷ˵Ƿϻʲôȥʱʲôܲ³
ôһ躮ѾѹƼڴ޻ʱѹƶ׼˴ˡ
ƿصϸ΢ûб˲һ˿
Ӵ㵵ĿУһ޿ƥеĽУֱֱǡ
䡱һ졣
оһ躮Ϲܲг
Ҳ֪ʲôʱŷʵ
ӣֱӱŷĽиˡ
ܵĿռԶ⣬躮Ϲܲ˷ɴѷɴ䵽˵档
ķѵʬ壬Ϲֱܲӷųյ
躮Ƿųʶ˵Ŀռӣ˷һƹսƷɲ¡
ܿһӲҵöռӡ
Ӹյ֣躮ʶΧھͳ˼ڵʿ
ܲ뿪˵ţ躮ӿռó˼Ŵͷ
ǾҪ˰ΧˣΪǼڵʿڵλüٸ
Ȼã˭Ҳ֪Ȼ᲻иΪ˹
ʮƣΪϼơ
áϹֱܲ躮ߣֽס
躮˳ֻ§ס˴ͷ
һ̣һ׹סˣ˺ܿʧԭء


390 ½
졿һ
Σ躮ûмͷ
ǵĶˣϹֽ̤ܲʵصĸоʼܡ
ӦǰĵطԶˡ
躮˿ܵľѾ֣һƬĲݵء
Ϲܲͷ躮ʵǲٴ˰ɣ
ãȿ
ȻٴͣǲǸ÷ſˣ
Ϲܲ躮Լ֣֮ǰ§Լļϡ
Ҳ֪һʲôʱ֪ľͰֻԼˡ
ҪֲʵĦԼֲˡ
ָкõҲ¡
ô˵躮ջԼ֡
ϱǺãֲܿƵȥ
֮ͥ£ôעŵ㣬಻ãϹܲû˵躮һʵԼĶ
ɶԼ屻̵еĲС
˻Ƶġ
վĵطһĲݵأԶܿ˵Ķ
οԼʶѾԶкüˣ
躮ɷµĵͷţ˵еӦù
˵䣬躮Ϲܲһʯͷϣ׼ǧ֮ļ˵ʲôط
Ϲܲ
̫Ҫˡ
ǰôû躮һȫһåӡ
Ϲܲ˸İۣ躮˵ĻԶԡ
躮Ϲܲ۵Ķıһ飬ƦƦ˵ܲڹңۣ
Ϲܲ
۵ۣ
⣿
躮˵Ļȫƻѹӵ󡣡
ʲô󣿡
Ϲܲ鸴ӵĿ躮
ʲô
ɫǣ
˵
Ҫ˵ˣń躮Ի䱾
Ϲֳܲͷ롭
⻹Ҫ룿ﲻӦٷ硢Ӣ桢Ƕı˫
躮һ˵һϹܲ֡
˵һϹܲһָͷ
躮˵ЩϹܲ˼һӻصǻڻƼ½ʱ
ʱ躮رȷʵʱ
ܲʲô
躮˵˰죬Ϲܲûһ˿ӦתͷȻڷ
ϹܲоԼֱ᲻صһ£Ц˵ͻȻڻƼ½ʱʱǶģ
ţҼǵʱû¾ǹҡҪǿû꣬Ͱˡ˵ţ躮Ϲܲա
Ϲܲŭĵ躮һۣʱҪǲ㣬ǲǾͲῴˣ
躮̬ȣôܣעİ£һ𡣡
ͻȻһת˵οʱһСô㣿ûͯ񱡣
Ϲܲ˵ʱСˣô˵Ҳʮġꡣ
ʮġﻹѧĻ䡣οʱȷʵСﶼС˵䣬躮ɨϹܲСλͣһ¡
Ϲܲ躮ţڡһӿڲԣʱһСҲС
˵䣬Ҳһ躮С
ϹֵܲԼ˵꣬躮ɫһƬ
˲ã˵𲻳ϣʱ
Ϲܲ˵仰ɹĿ躮ⷺ졣
ħȻˣ
Ȼˣ
ƽʱûûƤһˣȻҲкߵʱ
Ϲܲ躮ĶȾһ糺죬צӾЩ
ȥָֻո쵽һͱ躮סˡ
躮ֱץϹ֣ܲЦ
ЦЦʵҪҪǲǻǵС˵ţ躮ҪϹܲԼС̽ȥ
㣬㲻Ҫ
ϹܲŬҪԼ֣躮̫
ҪģϾҵͦۡ
躮Ϲܲͨգֵ˲١
֣躮֡
ԼԽԽ¸Ϲܲ߷
գ躮Ϳʼˣåˡ
躮֣˹ˡ
ʱһϲ˵ĶС
ֵܣ㰡
躮ֻɿϹ֣ܲѭȥ
һźɫµӣһͷ˿ȫͷ٣Ե⣬˸һ־ӵĸо
󻹸ӣһ֣һC
ˣ躮̲ס˳顣
ΪģΪ磬죡
һߵǰ
ֵܣλܵܰɣôһ㶼񣿡
һ˵ţһ߰һѴ󵶣ɹȳŵ棬˳㻹ֲ˲ǵĺ
躮ϹܲĻ˺ڡ
躮ܵѣҵϹܲ
˵Ƴһۣһﻹḻ
ܲҸ졣
Ϲܲԣ죬躮˵ǸùļһֻһĪˡ
ȥȷʵеʡ
躮ĽܣһӾ˵Լе¡
ֵܣԭλСֵܾĵ°˵˵Ǿǵˡ
漴ĸϹܲкãҽ죬Խ硣Ժ죬㡣
Ϲܲٴκ˺ڡ
á
һ㶼á
ʲô
ֲŮˡ
ʲô
ϹܲɫѿĶһȻһ񾭲
Ϲܲû˵ֻǶԼ¶˰˿ݡ
в²⣬СֵܲһưͰɣ
ȻñԼÿһ㣬һưͣҲ̫ϧˡ
ʱһһҲ˹
硣
ͬʱһ
ţλֵܽ躮ϴαץȥڿʱʶġԱߵСֵ£Сʲôʲôţ˵ţ쿴躮
Ϊղѹû躮ĽܣҪǸе㳤
Ϲܲ
ԣλСֵܽϹܲ
Ȼֶ躮˽ܣֵܣ˾Ҹ˵յСܣ˷
λѡ
˷ȻеףȻҪˡ
ϹܲϹܲ΢΢˵ͷ
躮ʵˣǿ֪ʲôط
躮ʻ˾񣬡ǻ£˵һʿĶѰġ
ôֱ׵ĻԵĹ˷ԵЩΡ
ÿֻҪʸʲôʵĻش
ֺõĳ棬ÿۿҪҵˣͻתۡ
ҪǸ˵֮ܲӣ˶Ҫ֮ˡ
Ϊã˲ŻȻ˭Ըһ񾭲һ
λ֪⸽ʲôǳ𣿡
躮ֱӿ˷ԼҪĻҪõһѵķϻ
˷ָķ򣬡շܴﵽǳǡ
лǻ£ȸˡ˵ţ躮Ϲܲ׼뿪
ôҪ뿪Ͻ˵٣ֵܣٿǿǸҰɣ
ûгɹ˵躮ԼôҪ뿪ˡ
ô´μ治֪ʲôʱ
Ļ躮ͻͻֱλأڡ
ϣ躮Ϲܲһ⣬ʧ˵ǰ
ֵܳôÿҪǼǣԺǶȻͻͻʧķ̾
磬ʲôʵǶ֪֮ˡﾭðһЩûĴʣѾϰΪˡ

죺


391 ½
صǳǡ
üﲻǵû׷ǣôͣ
ȻͲˣǾͲ͡

ôÿ磬ҪǰյǶУԺλɩӼ͵𣿡
ӦòɣѩǶϲҵģŲױġ첻ȷ˵ֲõص˵Ĺ˷һۡ
˷ɵĪ˵Ķʵ
ϾǼλɶ֮Ůһ˸䡣
οûǼϲ죬
Ȼ˹˷ĻЩ˵ȴʵ
컹ǾԺټ躮СܵˣøԼҸС
ܿͻԴ
һߡ
躮Ϲֻܲһʱʹﵽǳǵĳſڡ
ϾǵΪǺڣԪӤڵٶȻᲢۡ
轣״ӵƣԲŶӽǷѡ
轣ڹϽĳǳأֻҪ轣ڵƶԲýǷѡ
ȻЩԱ⣬磺轣ڵŻǼ塣
躮Ϲܲ˽ǳǺ󣬸˶С
ʮûгǳǣоǳǵ˶һ
ҽϻ˺ܶףֻúϢһ£ֱӳȥ
ֻ˸ոߵſڣͼӭĸ˳
λСڣڻˡ

ƺˡ
߳£
Ÿ˳ӣ鷳ˣ
˳˫֣εЦЦλʦջǵϢˣ¡
ţסԺӡ˵꣬躮Ϲֱܲӻ֮ǰסԺӡ
˳Я뿪ıӰ¶һ˿Ц
ղžǿ˵˾䣬û뵽ʦȻˡ
ԶϹܲûסЦெ
ôЦ𣿡
Ȼ˳мǡȴ˵Ŀ㻹˳ĻˡҿˣĿһֱ׷ǡ
Ϲܲ˵üɫ裬뵽ղŸ˳һصı飬̲סЦ
˭ԥԥҪ˵˵ӡ
躮ϹܲЦôģ˳еôȡԼϱ
ûһ˾ͻصԺ
ԺľﻹǺ뿪ʱ޼˳ǴɨȻʮʱԺӦӲݴ
峿
˳ؾ躮ǾסԺˡ
˰ʱԺ󷨲ű˴һͨ
˳˽ȥ
սԺӣһʳζƮǼ⣬Ծһ¿ˮ
ѭζķȥ
躮ϹܲʯԳ͡
λʦ塣
ҪԵ𣿡
躮ڸ˳ֲķϣ˳һ䡣
ԣ˳۾һֱˡ
˵Ŀģ˵
ش󣬳Է
ʳǰ˳Ҳ躮
һλϣ־һðİӣȲҧһڡ
ãá
˳ԵĶӶԲĹĵģѾöûгԹôˡԴΪͻƽڣԱٹȺ󣬳ԲԶν
ǰһֱΪԼûпڸ֮
ղȷʵǱ躮ǵζջˡ
ԭҲпڸֻ֮ǰûرҪԵʳѡ
˳躮Ϲܲ˿ӣԾðյСϴɾ
ȸ˳º躮ʵ˵ɣʲô£
Ҳʲô£ǳеϽʯ
ϹܲʵϽ˶ʯ
˳СĿһۣ˵Ҳû٣ÿϽƷʯһƷʯʮ򡣡
ϹܲһӾʹλվǳǹϽô㣬ʯ󣬻иֿʯԴȻϽô㣿
躮ô֪˿ҪΪЩ̰۵ʯ
ְص¡
ֿ˳ʵǴʲôʱʼϽʯ٣
˳ü֪ôشϹܲ⣬躮ʻ
ǰ˵ǽӹܵʯУʯԵ޹ʾûˡ
躮ЦһÿҴжʯ󣿡
躮Цֻñë
ϽƷʯϣƷʯʮϣȻһЩҵ
躮Ĭһ£ϹܲһʮƷʯƷʯǲѡͬһµ֣Ǿ˵˶ʧ
ɺܸвŶԡ
Ͻʯʮ֮
Ǵ㳹׵ĲϽʯҪọ̈̄
躮һ˿⣬Щ˼Ȼ˱ʦıӻ͸úúΪ¡
ȻЩǳǣԸϽʯǾͰߺˡ
ҪЩˣȰǳȽˡ
ûǵһμ棬Ͷ¶ɱˡ
ˣ¬ڳ𣿡
˳һ㶣ڲ˵
ôͻȻת¬ȥˣ
ͷԵʶ˵ûڳ
ʲôʱ뿪ģ
˳Լһѣʱȥעӵ顣
ҵʡ
ϹܲһɸֵĿ˵仰ɵŵĸ˳Ͻʡ
˳ֻó򣬸εĹܼҷһ
ûһ͵õ˴𰸡
ֻʱ֪ĻҪ磬Ҳŷֳôһˡ
´򣬸˳˵¬ʮǰ뿪ģ˵ʱߵĺܴæ
ԣ躮Ϲܲ˶һۡ
¬뿪ûٻֻȥĶأ
һ˿躮Ҫҵ
ҵɱ
ܲǿԷֿʼˡ
Ϲܲ㣬ţѾȥʮ꣬Ȼʦʱû˵Ƕõʱ䣬ܹɱȽϺá
˳һ֪λʦʲô
߳
ʦʲôԸ
ҪǳǸϣԽϸԽá
УҵȻȥ׼
ϹֵܲĿŸ˳ȻҪʲô
Ͻʯ£λʦ忴ҽô
˳ڴĿŶŵˣĿĲ
ô˵ӣƺûϣ
Ժǻᴦ躮ü׼ˣϲϽʯν
˳ȴһʺš
Ժᴦ
Ժʲôʱ
˳ʸףɼ躮ŸЩãֻ㬵뿪Ժӡ
Ҽ߳ҪʮΪʲôˡ
ֲǰٿ飬ҪĴûС
ٺ٣躮ҪĴ𰸣ûУ
˵˵ֻҪǲѵģҾΪ󡣡
˵¬骻ȥ
ڤ磡
˼˵ȥһȥˣ
ȥڤӦĿģ
һһꡣ
ȥ޲İ취
пܱ˵ˡ
ڤ硣
ܽڤĶǹꡣ
¬ǻˣȴڤ硣
ֻȫðźȥЩֲ
ӣЩԶԶġ
׼һ¬骻һֱӷǱߡ
һ˻ǹ
֪ȥе㲻ǹ
Ҳû˵ζ
˲ļһ
ȥķҹ򣿡
Ǳȷʵҹ򡣡
¶ȸߵ㣬Ҳûʲôر֮ɣ
ģЩС޹ء


˳һ躮˾סԺ䡣
˳Ϻ󣬲û뿪ֹվһԡ
Ϲܲģ̲סЦ
¾˵


392 ½
̽ҡ
躮Ƴ˸˳һۣһһܻӭģôŮһ
˳õСʵ֪λʦҪЩʲô
躮ЦЦĿ˳֪
躮ţ˳Щڣо躮ʲô
ͻȻͺˡ
֪ˣô죿
ܲջظղŵǾ仰
ڨڨ˵ʣ̫֪
ˡԶͣ
ڸ˵˼ˡ
˳ȴɴ⣬ҲƵ뿪Ժӡ
躮ûŸ߳ʲô
Լ̫СԵʡ
ǿ˼ʵ۸ɣ
ʵû
ٺ٣ȷʵʵʵͱ̻ˣ
躮Ϲܲһ͵񣬡֪ͺá
Ϲܲ
һ˵һ߷ϵϡһʹ硣
һҳֽ躮³һ
ܲôջ𣿡
ѡƷвļ壬ҪȥһһĶ׼ȷء˵Ϲܲ˵ϵݸ躮
躮ӹϣ˳Լֱߵһϵݸ˹ȥҲѡңҲ
еϣ躮ϹֶܲԷѡļԼѡĲࡣ
躮ѡҺ͹˼ңܲѡĶμҺҡ
˾ȥ۲һļҵ
ʵڶУļұƽƽûʲôرڵĵط
֮ѡǣҪԭΪǺ͸ϡ
˵ĵȻѣǣҲڳΪˡ
˵
躮Ϲܲ¬骲ǳǵʱ䣬Ѹٰǳǵϴơ
Ҳܴʱɫֱ뿪˳
һ߲ĸۡǳǶǣۡŶ˵Ҷϵš︮֡
[ۡڣһ䲻ķʱа˸ڷԵĵϣһݵλ
躮ϹܲϢĳ
ŷ
еĻǾ뿪ǳǰɡ
ͬ⣬񸱳һƴ󣬳á
λӣҲļỪ΢΢̾˿
һɽӵߣһİ߲ѵ˵ƾʲô뿪ǣûʲô
Ϊȭͷû˼ҴǵĴ
ǼҲǻ𣿡
Ѹߣʺٶ֡
Ừİ˰֣Ҫ뿪ǳˡ
̫ҴǿҵءʯҲӦҵġƾʲôһǳĲҵǾ͵óȥ
ǰʱճǸ˳Ƕ˵˭֪
ɶ񣡡
ڳɫѿ
Ừüģ˵֪ͨȥüСʰһ£Ͱߡ
ֿλֱߵһߣϵʱ鷳ӣ뿪
ģһᱣС
ţû¶ɢ˰ɡ
һͷɥ뿪˷䡣
躮ϹܲҲһ뿪˷䡣
Ϲܲ躮˸ûͷûβҿȥҪûˡ
ϷûȫȻӦûиʵϷҪҪ
иʵϷϹܲ˾һ˫һֱֱؿ躮
Ȼʲôû˵躮˲䶼˼
ֹһǸͦıӣ˳ǣ֣֮ǰΪϵˡ
ڣڵΪ
躮Ϲܲ˸һƾɵԺ档
˴󿬰ʱʮŮ˹
ϡ
šڵͷЩСδϣ
Ƕ˵ţǰ·߽ǰԺӡ
ԺӲݴҲƾɲкܶ֩
һ۾ܿѾܾûסˡ
ҵС֪ϴʲô
˵뿪ǳ
ɻϵĲ
û뵽ҾȻԺӣҶĶ
ڴԺӺһˮԡ
ֱʹ÷ѾŲ¶˶ʮˮ
˸һ뾮У½ʮ׵ľʱͣǶ𣿡
Ӧˡ
ڴͷˮ棬½ϡ
躮Ϲܲߣͼ뾮еˣһʧˮС
˶һۣҲһ˽ȥ
ܿ˾ͼˣԭˮǬ
ڽ뾮½ʮʱͣǰһ׵ͨ˺ԥĿ˽ȥ
һʯʯҵһ
ֻһС͵Ĵÿֻܴʮˣ
ҵ봫
ʮ˺óƷʯӦİС
һ׹е˲Ӱ
ȵһ˴͵ʱ躮Ϲܲһ̤˴С
Ϥѣк躮ۣ۵ľһʯ
躮ӦûǳǵķΧڰɣ
ӦǳûԶϾֻһС͵Ķ̾봫󡣡
Ǿͺá
ϹܲΪĴ𣬵ǳʮǧԶǾͲˡ
ǡʱ
ϹܲоʲôԼĽˣʹһ¡
оģ̧һԼղžȻǲȵһˣ
ѽ˭һţ
һŮӵ˽ڳ˵ĶС
ʮã㿴ҸʲôֲҡνԼʮðѻɵĿ⿴Լʵ
ûвȵκֲɵ£Ȼܳϡ
Ϊνκǰ棬Ҫ˭ܲȵκνĪ
㣬˭ҽϻһЬӡ
κ˵ҶĿ⿴Ľš
Ȼ׵ЬϣһڵĽӡ
ν֪ԼȵģκЬӵʱ򣬿ľر棬汻˶ߡ
ʮãЬϵĽӡһӵЬӡôҲȵģ
κԵͷ˿ԼЬ棬ν˵ô˵ԼԩҲƽʱǺԼŸɡ
躮Ϲֻܲı飬ö֪һһɵġ
ʱϷĽζ
ʱʯһЩϵǶڸʲô
ڸմʯ߽Ϳ˾ۼһ
Ҽɫ̫ãӣ׷׵ͷ
κԼ׵Ьиĺɫӡжˡ
ֻܰҧʹ˸
룬ԼֻûҵϾˣĻ治ʱ
ʱϵٴδ˵ĶУû´ҾڴϢһټ·
˷׷Ӧǣûղŵ£ϾǵС²ֵôҹע
ϹܲûкϷ˰ϧ
ܿкϷˡ
躮˵Ϲܲϵź˲䱻ȡ
Ҫȶã
ѾЩȲˣҲ֪躮еĺϷʲô
ʱһʱ
躮ʶѾ۲쵽һ߸м֮ǰʯ
躮Ϲܲ˸䣬һϥȴ
˵ȴһǣڵȴϷݡ
ʱ
躮ͻȻۣˡ
ˣ
ʲôˣ
ϹܲųʶĴ۲죬ܿͿʯһһƬ֣ʱһȺµˡ
󿬹ʮӣһƮʯС
ϱӶ˶һ˷й١
вС
ӺΪһЩ˷׷׵ڵϡ

ǰ鿴ε֮˵ֻmiҩ˯ϼСʱͲ£˿


393 ̸˵
ڷųʶʮˣʱЩڲ󷨡
󷨱ǲɣԼֻܳΪб
뵽ˣѡ˼ΪѾﵽԪӤ۷СǱʣµˡ
Ƕ߳ʯҡ
С࣬ɢɱǹƥ˳ȥ
˶ǵǲѡ
磬ô죿ѵ𣿡
ǰ˲ˣһǡȥ޻ء
Ҫϳʲô£ǹҲһ
ҪϾɱ𣿡
ڳǳǸǺö֣Ҫǳǻ˼ɣ֪ҾͲˡ
˻һ˵꣬ͱǴĿֱֱضš
Ҹѵ˵ĲԣߣΪҲ֪Ҳкܶ˶İɣ
䣬ȷʵкüɫЩ죬ȻǾġ
ȻҲ˲ġ
Ϊ˭һ̰˾ҳȥƴˡ
ԣ˾һȥ
磬ô˵
ϣһ˰Ŀ⿴һλӡ
ṵ֮̂ˣȻβȥƴɱһ
ԣûһث֡
ɱѾģɱһɱ׬һ
ûһȥʮãչǼεˡ
˵꣬߳ʯҡ
躮ЩȺ鼤ӣȥϲС
˵Ӵȥ޻ذɣ
ЩΪ͵ĶǻڣȺΪߵĲԪӤ۷壬лкüΪǽڵˣڵѾεڵˡ
ţߣǿϷȥ
Ϲܲߴ躮
躮⻶ȸԾģ§ס˲ʧʯС
ѾڵڰУսѷᡣ
ĵϣϢ˱һڵʿֱѹѹöá
СһŭĵŶһȺڿϷһˡ
ǳʦδ
Ϲܲ躮һͿһ

躮˵ҵ˻ɱ𣿡
ᡣ
ҲòᣬҪɱǣ֮ǰͲˡ
²£˴ôȺˣ
ԣϹܲӷת
ô٣
ͻȻһ֪ˡ
֪ʲô
躮ϹܲӦǲµȥˡ
֪Щ˵ȥˣһץȥڿ󡣶õĿ󹤰Լˡ
Ϲܲ룬ҪҵҲһ
滨Ǯ󹤣ʱַʯ
Щֳɵģøʯ˵Ҫǲúøɻñź
;ˬ
ϹܲԼ֪ʲôʱͱôأ
С躮һۣעԼ
ϹֻܲоԼܿƵļӿ˼֡
Լؿڡ
ôˣ躮ϹܲĶеʵ
͸±ţоԼģĺܿ졣ﻹá
ϹܲһĨΣԼûз
躮ֱúһƬûסչȥһڡ
ʶȴڸܲұ𣿡
ϹܲһԼոո躮ݡҸղ˵ĻУûһֺϲйذɣ
ӿ죬ҰʾĶ𣿡
ҲͶĶ𣿡
ղٴĶˡ
ԣǲϷô̸˵ˣ
Ϲܲղź躮Լ̫ˣֻʣˡ
ʲôʱ뿪ˣûз
躮ߣԼʶΧһҲ˾裬з鶼ȥ
ֻԼ֪ܷʲô躮ᱣԼ
ôУ
ʿΣķ磬ԼܵȻ
ϾԼҲˣԱԼԼҲԱ
ϹܲԼԺһҪŵ㡣
ֻͣǿǲ໥Զһ
躮ϹܲڷӦ˲ˣȻûʲô飬ȴ̾˿
ÿԼһȫĵͶ룬ԶͰΧһжˡȻ֪ԼʶغΧһУҲζΣսһ֡
ԼúúһҪס
Զ
һ̣Ϲܲ躮˵뷨һ¡
ͨ躮ƦƦ˵Ϸʲôÿģ̸˵¡
Ϲܲ㱻躮۸ǺˣĿĲǿϷ
Ϸһ룬Ϸ˲ˡ
Ϸȴ
ͬ躮ϹܲԴǵ˵Ϊʿ£
躮ͷȷʵ£ϱ̸Ҳ¡
̸ĶеãҲж
˵̸˵£һ㶼ͻ
Ҫȥ
ϹܲԶת˻⣬ԼҪڸ躮ȥ͸ˡ
˵ϣ躮˲٣ȥҵ˽ˣȻȥ˼ҡμҡҿһ¡
ղôˣ
ȻղڵʿֻҪ躮֣Ӧûܰҵ˾
Ǹղž£ǻʱжһ˲º󲻾ñǡֻеӣ֮ʾǣǲŻΪǰ¡ԺҲܸõĹǳǣҿɲһǡ
Ǹ
ˣ˼һþ㲻Ҳû¡Ƿһ飬϶С
ȳˣ˾ͼݺȥˡ
ûɣ˳ˡ
֪ȥ𣿡
ﵢôãƸղЩߵûӰˡ
Ȼ֪һ˸ʶӡǡ
ϣ躮Ϲܲɽȥ
ϹܲΪ躮ǴȥˣҲûжʣԼˡ
ȵɽϹܲɽһƬˣҲκˡ
ɻĿ躮һﲻ˵
أ
ܲȻҳúܺÿҲһֱҿϾƣ͵ģҪ쿴ңô죿躮ԼЦ˵
ˣҿһӶ
Ǿͺá˵ţ躮óһϯӲݵϡ
躮ⷬٶϹܲˡ
ܲŸ
躮ϯϣŻվһԵϹܲ֡
Ŷ
Ϲܲʶľߵ躮ߣ粢һ
躮Ȼ첲Ϲܲӵļϣ˯һᡣ
˯
躮ϸĺǻţϹܲһӾͳȥˡ
ʲôˣ
Ϊʲôɽ

ͳͳ׵Ժ
ϲ躮һ
ʲô໥š
躮Ϲܲ۾΢ϣ̵Ľëżһ£һСˢķˢҲŲһ¡
һʱ
ʸһƬǰףҲع
߳һĨƵʱ躮ͷƼϹܲỽһ
ë˶üͷЩõ
ǻ˯
躮ûټ
ʳһĨٺɫʱ躮ֱӵͷϹܲЩ΢ŵĴ
һо˼ȱѾҧԼͷˣ躮ķſϹܲ
Ϲܲõɣĺһ£ĵ躮
һԼ˯ʱԼÿΰԼǵĲܺҲϷſԼ
ҪֲµĿˮֲ쵽һ룬ͱ躮סˡ躮
躮һһϵĴϴϻǸղŽʱµˮաٺɫĹ棬ɢâ


394 ֮
˵Ϲܲ躮˿Ψһ£˵ռݺ۸
һ£аҲ˳
Ϲܲûȵ躮Ĵ𸴣һ̣Լֱֱȥ
躮һѹϹܲϣЩ㵵
ƦƦЦЦܲˣҪ㡣
⻬գתḧǾ¿ɰĶĿһ£Цһ
㲻˵Ҿ͵Ĭˡ
ϹܲǴ±ƺС
ɽȻʱûˣʱܻ˵ء
躮Ȼ˵Ҫ

ҪûĻ躮ûдռ䡣
ǲǾڡϹܲ;ú߳ܡ
躮һﻹǲʱصͿʼ㷢飬ԼûʲôĶɣ
ڳٳߵĿգϹֵܲסԼ졣
躮侲侲嶯ħڻ档ǻ˳˫޺òã
Ѿʶ鿴ˣԲûһˡ
ⲻû˵⣡
¶£룬Ϲܲ˶ˡ
ˣҴɽʲô
Ϲܲת躮ע⣬ȴܿƵļӿ졣˵ԼɽҪԼ˫ݣĺĺ
躮ϹܲôһѣԼϹܲɽĿġ
ҴɽȻǿճ
躮˵Ϲܲ˿
漴˵뿴ճ
Ҫ㡣躮Щί˵ϱ̫ˣ۸۸
СһţϹܲо躮һ̾ͻữһͷǣԭذԼ븹
ŵ˸顣
߳ܣϹܲŶС˵躮ְ㣬ɲԣ
Ȼϱķ񣬲躮Ǿܾˡ
ְϹܲ
㡡Ϲܲһ۸ղŻԼ̳븹ˣָûһ
ɵʵĲҪҰ𣿡
ţģһеģֻǿЩܿơԣȥúúòң
ϹܲԼʮǰ躮һ൱ĺá
ȥ˵ɣ
ô˵Ϲܲȴ֪ȥ󣬹Լֵü²˴ˡ
ɽۿƾ棬Ѥ˵ĳϼ
ֱ̫¶˴ĿĹ⣬˲뿪ɽ
躮Ϲܲ죬Ƶȥҵˡ
˱ҴʯУڿ󡣱Ͼ˵أҵҴڿҲԼԸ
Ҵ忴صйڣ躮ϹܲȻܺӲӲ
ıϹܲһʱ䷨躮Ϲܲ˰˷ֻ߽⣬ơ
ϹܲʹáնʱꡱһʱȻԴͬʿڵʿͣ룬Ҳͣһ롣躮һĿ϶ֱӾȡǵ
躮Ϲܲҵ˾ȳ󣬾ȥҵļ
Լ֦ĶˣҼԥͬˡǩԼ֤̰ۣҲᾡľĹָǵ
㶨ң躮Ϲܲȥҡ
˼ҡμҡңֻ˵ۡ
ȻѾҺ˽ӹҡؼҡҵļ壬ҲûдڵıҪˡ
Ȼڽ֮ǰ躮ϹܲȻȥһҵı⡣
еĶϹܲһֱЦϡ
ҡؼҺңȻõ˴󲿷ֵʯʣСҲһǳ׳۵֡
ƷʯʮڣƷʯڣƷʯֻһǧ
Ʒʯ֮ô٣ΪҰѼƷʯõˣÿͻƴڶõļƷʯ
ҡؼҡҶͶ˸Ҳ˵Ƕ¬骵ˡЩüƷʯǴÿҾҾʮ
躮Ϲܲ˻ΪҪŷã֪ҵĴȫˡôģϹܲһۣ֪Ի˵ȥɻȪӡ
ⲻ
ǳ֣ʮҲûÿɻˡ
ڼ䣬躮Ϲܲѡٵꡱˣ֪ǲѳΪܵҩгԹ˶ҩ
Ȼҩļ۸ݿǺܹġ
躮оҩʱϹܲҲûš
רоһоۼ̣˶Լво۲ܴǳڡ
Ҳ˵ҩǿԵģҩҲԣǾ뿪ǳǡ
е˻˵Լûôʯҩ
ԴˣƵϹܲһǺǡЦƮȻȥ
ʲôЦ
ʯУҩʯûУ
ǾͶԲˣﲻǴƻ
֣
߲͡
ʵЩ˵躮ϹܲûʲôϵʵԲܵġǳд˶⣬ҪǲܣЩҪǱ˭ˡ
ǳǻ
Ƕתתô࣬Ƕ
һϵʬͺо۱ûжãսɫĹ⣬ֱֱ躮Ϲܲϣûǵüġ
ԭԺȲ裬ͻȻͱ˹֮⡣
˺һϹܲŴůĸолع̧ͷ˿ա
Ȼֿ躮ɵ躮ʲôĺ𣿡
ʲôûûԩ꣬˾Ժȸ衣
ܱ͹֮⣿
֮ⲻӦڲĴ£Żᱻ͵
ԼѾˡ
躮ֵ˵ϹܲĶͷһԼʲôԼ֪
ʲô£˵˵
ϹܲһϴƣĲǵԼʲô¡
躮Ц𣿡
⣿
Ϲܲظһ飬뵽һܣ˼ۡ
˼˵Ҫûг֣ЩˣԼǳһٶ˺пܶᡭ
һϹܲû˵躮ȴǵͷ֤ʵĲ²⡣
һٶȫˡ
ʲô
붼еֲ
ȻɱҲв٣뵽֣Ϲ̲ܲס˸
ա
躮ϹܲǳǵĽϡ
ֵԵЩ
ΪǳͶ¬̫࣬һϴǳֻʣ֮һˡ
лһˡ
о塣
ö̶ţֵϵҲٵĿ
ϹܲüˣȻùôǾòþأ
ֻʱģҪ˶ãǳǻٴ
躮Ϻö̶ѾЩͷǸ÷һˡ
ˣ
ţܲ㻹ǵ𣿡
ǵõʱֻǳ˶ٷȻ뿪ˡ
漴뵽һֿܣɲĿ躮ѵǳǵĽǵͳһʽ
һҪȫ½죬ǿ԰һЩƾɵĲ½С
ҿУ¿ԽȥǼľʿȽ϶ࡣ
躮
Լ˸󿬣ϱ齻˭춼뵽ˡ
ϱá
һһ
ŮʲôģϹܲã
˫ʲôģϹܲã
ʲôģֻϹܲã
躮УǧãֻϹܲá
ÿκһԼһľϲ
һ˶ůġ
⣬ڻԼġ
躮ͻȻͣתϹܲ˵ܲҰ㣡
Ȼ˲࣬Ҳ˰
Щд󲿷ֶʿ躮֪Ǹ񾭴ˣͻȻԼס


395 ϲ
ΧĿ⣬ϹܲһӾ
ѾǳǵˣܵСʶǡ
˵һΧۣϹܲ߾ĵ躮һۣתܿˡ
躮ɵĽղҲ鲻Խ˵ˡ
ôϹܲģǲأ
ԼˣӦÿĲŶ
磬ٲȥ׷ƯҪˡ
ȥ׷ȥ׷ȥ׷
СһԻ֣нš
躮˺ڣǱһȺСƨЦ٩ˣ
Ҳ˿һӾͰǳеСƨˣǲˡÿμ˾ͻ磬ƯĻš
һι躮ʧԭء
ԭֻʣ¼СЦ
֮躮ϹܲͰ˼ؽǳϡ
ֻҪ´ȻһΪ¡
ԸǳڵĽеĻҪ˳
ʿ㽨ٶȲһĿ졣ֻһµʱ䣬ǳеķݾͻȻһ¡
ǳֻ˰꣬ʢ
ڼ䣬вµļ½ǳǡ
ǳǱͺܸУԴҲ١ǳȱˣȥסõĺôԽࡣ
ܶСطļ嶼ԸǳǾסϾǳǱ轣ڡ
ʮ
ǳǱ躮Ϲܲ˸յǳǵʱ򣬻Ҫּ֡
δ߽ǳǣ⿴ˣ֪ǳطǳ֡
һ׳Ķǳǵĳſڣȴǡ
ĪҲһжУ·Ĵ˵ء
ģ֮ǰʦʦ˵ǳĶرóԣһкܶɫСԡܲס죿
죬졣
죬вУ
ѽû취
ٺ٣Ҿ֪ˡ
Ǳ뿪Ȼ͸ϲˡ
֪֪һٲ㣬¡
Ī룬˵ĺµʱֱԡ
ܿĪ˾ͽǳǡ
Ĵֵ֣ԶصĽ񡣸һֺӱĸоҪȥ̽һ
þ¥ֺöء
˫ؿŲԶΪľ¥
ķӦҲܶءĪļǴѵƵĽһ䡣
ҪҪȥ
˵⻰ʱ̿ˮƺѾŵ˷˵ζˡ
ҪһֶԵģζǼ⡣
ѱٹȣ̲סҪǺζ
ĪļԼϱ۾Ҫˣɴǣþ¥ȥ
λ͹롣
пλ𣿲ƴ֡
һ£ΪϲƴмκƴЩ˼Լһ˫ôܳԣùŹֵԼ
еģ¥дԼ䡣
ǰ·Ҫһ䡣
գλ
Īĺ˸С¥󣬾ͼ¥װΣۼȥĿ
ĵطԷоһܶ롣
þ¥бһΪǲϵĵ̡
ʱ˴ǲϵ˳躮Ϲܲ
Ϲܲ⿴ϤӰתͷȥʱѿտҲ
ڿʲô躮ϹܲǱ߳ɻʵ
Ҹղź񿴵Īˡ
ȷ
ȷֻǰɣ
Ҫʶ鿴һ¡
ˣɱԼ涨ǳڶ׼ʹʶ
͵͵ãֲᱻ˷֡
ѵͽֻݹٷŻ𣬲յƣ
ôϹܲһ˵躮Īأ
ϹܲԼʹʶ鿴ԼͲʶ

һ躮ᡰסһ
ôˣ躮Ͼȵ飬Ϲܲʵ
Īĺˡ
ʶˣ
ǣõԼ
ǲǽǼҾ¥˵ţϹָܲŲԶþ¥
躮ͷţȷʵ档
ǻʲôߡ˵ţϹܲ躮Ҫþ¥ȥ
ܲȵȡ
ԣϹܲɻĿ躮
벻һϲ
ϲ
Ϲܲô躮ҪĪ˵ĲǾϲǾأ
˵˵
躮յϹܲĶ߶һ
躮ĻϹܲĿһۡ
뵽Ǽһı飬ϹܲǾ̲ס΢΢
Ī˽˼Ʋˡ
ûһĲ˾ͱС
ȲؼһӷŽȻĲˣζôһ㣬һĺܺóԡ
ҿķˣĶó԰ɣĪԹʮ˵֮ǰò¶Ϊ
ķˣÿֻһھͲˡ
ɴ಻ˣû츳
ҲԹѽģÿγ˲ǰηŶˣǰǵΡʱɴʲôţһʳ˶Բȥһжѳԡ
ĴʵȫûпһߺĪġ
ĪľԼͲ¡
ô˵Ҳ꣬ûйҲпͣ
ͷβһζûб
ĪĻԹţִĻ˵͸һʼѧķ˼ĿɱĺóԶˡ
Īĵٴαݺݴһ£˿̵ġ
³ǺԼһѧķ
ǡ
ǼһǰڻƼѧԺʱס躮ǵԺ躮ǽ̹ԼǴʲôĲʼѧġ
Ե㣬оһԹʮߡ
һģҲѹϾǶѾٹˡԺҪԵĻǾ¥
ţ˾ͺá
Īĥĥרĳ˷ˡ
еԹй˷ϡ
ʱĮ̄
ƹŰˡ
Եȡ
漴̷žž
ǧƷʯ
٣
ɴۣθ֡
ƹԣֵĿһۣСһԪӤڵΪӦúܺòŶԡ
ǧƷʯƹظһ顣
ƹǵһǳǣﲻǺڵɣ
ɵĿƹǵĲûôʯ
Ҳһɣ
ʣµǴģ
ôоԼϵƭأ
ƹָָſڵĶ۸ͳһۣͯ
ƹ鷳ǳԷ˵ҿһ𣿡
ĪҲ⣬ղŵ˵ʱҲĬûôʯ
ȻȱʯǵʯҲǴġ
ƹݳֽ
ĪĽӹֽȷʵǵĲˣûд
ȵȣ
ôһţ
ÿһţĪֽϵ˵
ϼƣһǧ
ʲô
Ī˵ݵƹǰƹŵϵĲͲǵġ
ƹӹһŶѵģ˵ϡ
ѣ
ĪĶһۣǳѹûʲôѡ
ƹǵһǳǣǳǸûʲôѡ
Ŵԣƹ񲻸ˣѵˡ
ǡ
ʡ
ǲǽƹɼǵʦ˵˫ͽ֡
һ˲漴ͷ
ƹֿĪģǲǽĪģ
Ļеصͷ
ǲͽˣ˼Ұǵֶ˵һֲѵǵѣ
ĪĶĬˣ׻˭أ
ǰģǵûʯûʯͱԷ
ǣ
Ǹò԰Ͱɣ
ǳģģû뵽극Ȼʯ

Ž֮˵ۣɫ죬޲Ҹضȥ


396 
ĪļˣϽһװоƷʯĿռӸƹ
Ȼ뿪¥ǽǳԶˡ
λС
һǧƷʯˣ͵ǸǮĪΪƹҪһǧʯ˵
֮Զһǧʯǲ뱻˵ʲô԰͡
ĪĵĻƹ˳ǣ˵λǳĹͣǳλ뺯

ĪĲûнƹе뺯ǵһǳǣͲʶˡ
ô˸Ƿ뺯
ƹƺ˵ԥЦ˵λ֪һŲ˵˭˾סڳ
򵥵ļһסڳҲ־ͽӹƹе뺯
ĪҪֹֻ̾
ǵȥһˡ
֮ǰ˸ʯˣʱе뺯Ľˡ
ȻҲûٲʶȤˡ
ϾڿǳĹͣͽỹ˭ٲʶȤȥ
Ī߳þ¥ԶˣܸܵĽ
˽ǹɽһһߣһ͡
ǺĽӵ˵ţ˻е뺯
ϾĵλȻĽ
֮ǰôӣ
ǳûʶˣһʲôݽô죿
ЩС˭ǣ
ԷƱڿǱ׿ڿ޹
һָͷϡģͱ̭ˡ
˵Ѿ˳Ĵǰ
Ҫȥ𣿡ĪļѾվڳſˣƶһ²ӡ
ˣȻҪȥ
ô˵ĲȴһҲûȥ
Īûиͷȥԭûһ¡
Īεĵ
ҪǽȥҼջס£
ˣôҲýȥ
ɷĳ֣޶˵һ˿⡣˵ڵʱˡССĳֲʲôޣӦò²Ŷԡ
֪ǣǳǳҶŷֵȥģ˿һ۾͸Ͻƿߡ
֪˺üۡ
һ㵣γʿڣҶһ㶼ڵʿģǳƫƫһĳǳء
Īɣ𣿡
ģһ¡
ĪĲַ˳ȥ
ſڵʱĪİеݸ
ֵݸԱһӡ
ӼĪĺˣЦǺǵǰҽܡ
λСѺãǳĹܼңλԽӲ
Ӳ
λС
Ӳ˵꣬ǰ·
ĪĺֻӲͷƤ
ʮӺ
Īĺ˷ôԽԽƫѾԶ˳
໥һۣĬͬʱͣ˽Ų
ӲǰߵԶˣͻȻûһ
ͷȥĪվʮ׿ĵط˲ûи
λСΪβˣ
ӲɻĿˡ
ղŲǻߵĺúõ
ôͻȻͲˣ
ĪľĿӲʵ֪ӲҪȥĶ
ӲЩЦĿˣȥǾ֪ˣİɣˡ
ԣĪĺ˶ЩεЦЦ
Ǹϣܿ͵ˡ˵꣬Ӳǰ·
ֻüϡ
ڳư˹գڼӲһƫƧԺͣ
ˣλСԱ㡣
ӲָָǰԺӣʾһ£Ȼת뿪ˡ
һ±ƵĪĺԭء
ӲԶȥıӰ˼ĵۣˣ
Īĵ㣬϶Ĵ𰸡
Ҳ̫ˡ
ȷʵ̫ףҸоԴǴӽþ¥󣬾һֱǣűߡ
㲻˵һãһ˵ˡ
˵˭ڱٿһУĪĵĻ꣬˵ˣԽ£Ҳûá

ô
ȻǱһ㣬ĪһͲίһ˵
ԹĪһۡ
Ī޶ãǷʰٺúù̡ܽ
ְĿתǰԺӡ
ŵԺӣ˲֪ҪҪǰȥ󷨡
סŵֻʲôˣ
Ժڡ
躮ϹܲʯԣʯϷһӰʯӰʯĪþ¥ʱľ
뿪¥ûã˰Ӱʯ͵躮С
ϹܲӰʯݺЦֱˡ
Ī˵ʱ϶һӵίơ
躮һﻵܼԼ˵ӾͿӡ
Ϲܲôˣ躮ίһĪĺҲֵáֻҪϱˣԼʲôԸġ
ˡϹܲ͸󷨣Ժһ
躮ųʶһ۾Ϳԥԥӡ
ֱһ֣һԺſڵֱӿһֱԺͨ
ĪУͻȻͿԺ󷨱һɹ˽ͨ
˶һֱۣӳԺȥˣҪȥġ
Īİǰ档
ûһ˾߽Ժӡ
Ժڵĳʱֱԭء
ôҲû뵽Ժסŵ˾Ȼ躮Ϲܲ
ѾʮûмԷˡ
ɵŸϹֱֱܲĿԼˣһ㶵ģ
Ī
ĪǣЦˣʦܣСʦܣû뵽ǵ˾Ȼǡ
磬ܲþòǻôסڳʲôʱ½ǡ
ʮΪʲôһһ׳һѵ⡣
ͣô࣬ȻشĸãϹܲϽֹ֣Ҫੲݵ
º躮Ϊ˸һ衣
Ȼ˱㿪ʼ˵˴˵ľ
Ī˸үүһ½ֱӽڡ
Ϊ츳ãڵӡ
ȻûаʦǴЩ״ûʲô
Ҫ˶ԼĴУѾйλʦĪǲʦ
ĪǣǾȻڼɺͳ³ˡ
ԭ³һص½ûãͱ⹫ͨѪӦҵˡ
֮һͱݴ½ڵĳϣһȻҲڡ
ĪĵΪѾ˻ںڡ
˵Ϊ֮ô죬ΪǸ½ã͸ʱĿ
ʱһ꣬ʮꡣ
Ȼʱʱû躮ռ󣬵Ҳ½Ψһһӵʱı
ȥʤܽȥҪڰڣΪﵽԪӤڣǡﵽˡ
˫ľ˵漴뵽֮ǰ顣ߵĿˣˣôܳԷ˾ˣ
ⲻǿˣҪһϲ𣿡
Ϲܲո˵꣬յĪԹĿ⡣
һԵ躮ɲҵ⣬躮˵Ҫһرľϲ
ԲŵϹܲźݺݲһ躮
ҵ⡣Ϲܲ᲻صĲһ£躮ƿ˵
Īȫû뵽ȻĻ躮⡣
躮һǣ²ؼ߸߹
£ûеһ㶼ô㡣
˲ʼ˼֮ǰ½ʱǲе躮


397 
Ī˼ȥԼûе躮ߵʱ̸
Ǹ磬һ£ǲʲôطˣСʵ
ĪҲΪȻĵͷ
ûаôô룿躮ֵĿˣǽ첻ǲط
ûУ
ȻûУôͻȻŸǾϲ
οⲻǾϲǾţ
ǿ˵ɻ躮漴˵Ҿ뿴ǵõϲı顣
躮Ļش˸һɻ
躮⻰ʲô˼
躮ҲýˣϹܲһ£Ծôˡ
ΪһЦϷ
ΪһЦһ쳾Ц֪֦
躮ΪϹܲһЦ㾡УҲϧ
躮תʵˣδǳǴã
Īģ졣
֪
ĪתͷһԵڽǵʱ˵ֻ
ôоԼϱҪԣ
ϹܲϣʵǽʲôҪȥ𣿡
ĪĴҪȥǲμ
ǲκһۼ塢壬һǳҷĳǳء
ǵĳһɽ۷ʿ
ǲʱͻٰһЩС
Ҳд˵ĿƵĿ躮Ϲܲˡ
˶óҪһȥͺˡ
躮ֱڵĿ⣬Īʵܷḻ
ĪĵͷȻܷḻɽʿóıҲʲôѰĶ
˵⻰ʱĪĵ˵Ľ
Ҳȥμӣϧһᡣ
ΪԼıʺѧϰ󷨣ѧԺ֪Լѧ󷨵ϡ
躮Ҳȥɡ
Ϲܲ˵ܷḻͶˡ
躮Ϲܲ˵бһ˫һЦ˵ȥǾȥ
漴Ϲܲ뵽һص⣬ʵɣǳô죿
ǳ߽˳Ӧû⣬ʾһʦ𡣡˵ţ躮ó˴
ֻѶϢûзȥ
ף
ʱ˭
ɻ躮ֱӰѴݷ˳
ͽܣʮıֻԣΪʦΪǷһļ١ǻٰʦܴһȥʶһ¡˳࿴½ţһûʶӡŶˣ㻭񻹲ͽܵƺҲǼǵøǰΪʦ֪𣿡
ãѾҪˡ˵ţ躮
֮Īǳ졣
躮ϹܲҲǳǵȫӸ˸˳
պ
ǳǳſڡ
躮ϹܲĪ˳˳ǣ躮ó˷ɴϷɴûãɴܿһڵ㣬ʧڿС
ɴʻȥûã޵ۣÿٶȡ
Īĵͷȷʵͦ죬ò˶þܴﵽǡ
֮ǰģ˵ǵʱ˼ұѾˡٶǵӦû硣
˵Ϊʲô޽һأ
ΪʲôȻΪܸõ׬ǮϹܲһۣô򵥵⻹Ҫ
޽˴󣬲һ׬Ǯ𣿡
ǿϵĳǳأ

ʱϹܲ˳ּɹ
º
躮˻ڷɴϣԶԶľͿǵĳš
Ϸɷĵšǡ֣ԴּϿֵһΪĽޡ
躮ѷɴͣڳһ㳡ϡ
˸߳ɴһڵӭ
һ˫۾ĿżˣЦǺǵ˵ӭλǣɴͣһΣʮƷʯ
ʲô˼
໥˿˱˴еɻ
躮üޣ˼ֻҪ㳡ͣһ·ɴҪʮƷʯ
һ֣޵ԣ
˺öǰûʿ޼ÿҪһ¡ƤӶĥˣһˡԼ͵ֱֱĿ躮
躮˵УǷǡʯźš
ϹܲĸʮƷʯ
۰Ͱ͵Ŀһֱͣʯϣֻ뷭ۡ
⼸λŵĶϺõķ£һͺܸС
ôʮƷʯ۳
պʯתոմﵽһҷɴ
֪ӦԶ˷ɴٹ
Ϲܲһյı飬֪ģΪжأ
ͷѹֲÿôɴڴͣһж룿
˿½ʿ˺ܸɴĸʯȻҲ˲ǹԹԸˡ
ǻȥŶǰɡ躮߿ǵĳſڡ
ʱǵĳſҪǵ޺ޡ
ôҪǣ躮ûȥѾܵǵ֡
죡ôˡ
ɵķһ½ôáǵһμôͬʱһǳأڵҲûôˡ
ϹܲƳһۣС֣˳ûд˶ôӳſڽ룬

ðɣ
ʶǳ
˶档
Ȼ˶࣬һνǵֻ֮һԺֵܿ躮ˡ
һֱӿʵûƣ
躮Լ轣ڵƵݸߣڽӹһ
ˡ
躮ɵĽӹơ
Ϳˣ
øʯ
һĲͷ躮Ļߣȴûʳڡ
ϹܲҲûлһʯ˳ǡ
ȵʱһȴһ⡣
ʮƷʯ
ȵĿߣʲô˼
ղ躮ϹܲһʯûҪͽȥˡ
ҪʮƷʯ
ǰǲҪʯ𣿡
üɫĿǰ˫˭㲻Ҫʯģ
ôûнʯͽȥˣ˵ţָ躮Ϲܲ
˼ҿǶɽʿ״ӣ㲻Ǹͨŵӣһ𣿡߿һָķ򣬺˵
״ӻĴ
Լˣ
յڵʱиɽڵϼһҪΪͽܾˡ
Ī˷ֱϽ˶ʮƷʯŽǡ
˽Ǻ󣬱һջסѯҿջ
ֻȥ˳ⶴĵط
һֻҵĶȻطСɼ۸ȴ
ǾǴ𡣡ǰңϹܲɵĸ̾
ӻǵ˿ȥ
˵һ
ҸоԼͦġ
躮ϹܲûӪĶԻȰסĵطɨһ£Ϣһȥ
á
˷ֿԴɨԼס
ѷɨɾϹֱܲȥˣҪú˯һ
ϹܲڴϹȥ躮ֳ︡ȴԼӵڴϹĻ档
躮ԼˣֻϹܲ˫ޡ
ϹܲչһӣѺ̽Դͼ躮վһԷ㶣躮վŸ˯
á躮ɬĴѵ˵һ֡
躮ºϹܲ˸λãֽŲõı
ֻ˯Ϲܲ躮һĳ嶯Ҳѹȥ
ӵһ硣
峿
Ϲܲ˫ԼԾ躮ĻУǲԾһĨ΢Ц


398 
ÿ峿ĵһ۾ܿԼϲˣһǳõ¡
Ϲܲӣ躮˯㡣
ۣ˵ӣȥһ˯ˡ
ƺڵȴ˭ѵˡ
ϹܲһӾ뵽Լÿ˯㣬躮ѡ
ǱԴĴϹֻܲÿڸʶ˿ʿˮ
׼ĴȥĴΣĹԵء
һϹܲǵǸˣ˱ǵˡ
~~~~
˿ڳݼ϶-
ֱϹܲһͨ죬躮ŷſ
۽Ƿ죬-룬һŷ۴ΪոձԵøĽΡ
躮᲻ɵĻһ¡
ͻȻ䶯˶漴˱ۣĵǷ
ʱһƬƽϹܲıӡԽԽˣ͸ҹҡ
㹴ң
Ŷҵ֪ôˣ
躮ЦĿϹܲαࡣ
һͿľա˯һڵ𣿡
躮
Ϲܲͺ躮һʱ仹Ҳ
ϾԼҲǾ˯ʱѡ
躮˵ϹܲЦЦ˵Ŀɶԣ
ţ˵Ķԡ
ߣ
ģ躮Цһ
Ƶ䣬Ȥ𣿡
󻶣
Ϲܲ˳躮߿˿Լֿ˿
Լϣƪ
ڵȷʵ
Ͻ˳һǰĸ
Ľ
ԼһԼȴôҲĽʵĸ
躮ϹܲеС̲ס˳顣
·ץϹܲԥϴ֣ԼϷš
ϹܲȴǱ̵ˣϽ
躮һľ˫ޡ
㲻Ȼ
ˣٳϹܲ˵ţȴ飬ճһƬ
躮ɷµĵͷţûڿĪĺѾ**ʮˡ
ԣϹܲųʶȻѾ룬վڶſڡ
ǻʲô𴲡
躮·ͷϹܲڱ
ܲǴ㱧űϽ𣿡
ҪҴϹܲӱ﷢
𴲣Ҳźð㴩һţô㴩躮εĿһűӣϹܲˡ
Ŷ
ĥĥ䣬ʮӺš
ȻĹ㳡ϣһ۾Ϳ˱
ıұߣ󷨴ıߣм䡣
ǰ涼һˣʦʦࡣ
ǲҪȥ֤ȼõƣȻܱϹܲۼĿЩˣԼĵȼơ
ûȥЭȼ𣿡ֵĿ躮Ϲܲ
躮
Ϲܲ
躮ȥȼơ
á躮ͷӦתͷĪ˵һȻȥõҺܲ
á
躮Ϲֱܲ˹㳡һ
ȥ󷨣Ȼȥ˷׭
У躮˵Ȼҿˣټ󷨱ȽϺʣ
躮˼Ƭ̣˵弶ɣоļ̫ձˣкܶûԪӤھļѾһ꣬ʦǶʾΪ
á
ʱ
躮Ϲܲһõ弶󷨵ƣһõ弶׭ơ
ȥ˱
Ϊμӷ׭˲࣬躮ܿͱ
󷨱ֻʮ˲ֵϹܲ躮ֻվһԵ
ѣҲμӴ𣿡
һӵڶ躮̧ͷ˵֮һۡ
Ȼһˡ
ܣ
ʱ󻹸ڵӣӿ񶼴Լεռ
һ۾ܿǵĹϵһ㡣
һܶ๥
ӦϳԼΪλԼк
躮ü
٣ܸ˵ư𣿡һһӣõĶ躮
躮ֻ̧ͷ˼һۣͷתһϹܲķ
ǾԼϱÿЩһ˷ѡ
ҧ촽ɫЩ԰ףȥ
ԹĿ躮·躮ʲôԲһ
û뵽ԼȻ֮ǰӡڻƼѧԺʱһ۾Ϳ˴ˡϧʱݲãҲá
ˣΪⱲӶ躮
û뵽֮ʱ躮
߸ޣȻܺãǳ֮ġûһ⣬ûһ躮ľա
躮еµ飬ֱӾͱܸˡ
ߵ޼ӣ۵ĲУ׷ǴĿ⿴躮
躮ͷߣɫڡ
ǰͦʶʱ񣬶ʱơ
ڿȻǷۡ
һҶĿ
ΪԼ֮ӡ
ΪԼľ
εĶԼ˭ˡ
ܼ躮Ҫߣ鼱֮¾뻽֣
ֻŽгһ֣ͱ躮Ǻǵ񣬿Ķһ£Ӳס졣
躮ϹܲѾһ뿪˹㳡
ܣ˲ʶôܿĸȻˡ󣬻кܶſѡ
ǰܡ
òĲõġ
ܳճյĿ躮뿪ıӰڱصá
շ뵽Լڵݣ躮֪֮Ӻһת⡣
躮֪תΣҪ֪һһưķɡ
ʱϹֵܲС
·һӻʱϹܲеزͷӻ档
ܲôˣ躮˳ϹܲĿ⿴ȥֻһͨĵ̡
оҪĶϹܲЩȷ˵Ǽ̵Ŀɻ
ڸղţͻȻӦʲôԼҪĶ棬ҪԼȥһڡ
ȻҪĶǾͽȥ
á
躮Ϲ߽ܲӻ̡
ӻĶ߰㣬һվ
ûһˣҲûһƣֻһϰ塣
ϰһںӵĻҷߣϡо躮Ϲܲ˽ֻǲͷƳһۣȻջĿ⡣
Ϲܲһ̣ͿʼѰԼӦĶ
躮֪ϹܲҪʲôֻ⿴
ͻȻһɫĶС
תͷȥȻϤҶ
ǰ躮Ҷֵʸк֮ǰõƬҶһģһ
Ϲܲڿ躮Ķ󣬾һֱε
ڼеɫʱһ˿ĸо
ϰ壬򣿡
躮ߵǰ¶еҶ
һǧƷʯۡһָɵ˵
躮ʯͷͼϹܲԼеҶӿ
ǣ˵̣ЩԶˣ躮ʵϲ
ϹܲͷţоҺҪ
Ҫ
Ϲܲʶصͷܾл
̧ͷ˫׵ɵ©һġ
ԼؿڣЦĿԼϹܲһ
ҪĻȥٸ㣬һκҪ󡣡躮յϹܲĶߣ-˵
躮ǵĶϹܲĶ͸ˡ


399 鷳
躮Ϲܲб¥İһ˰޼ĶС
ǰܡ
ڴϾͿʼΣ۾ͨ죬˫ֽա
ΪУ躮ˣǾ˽
躮ڵΪǶıѡ
ܿϹܲĿĶ⣬Լ˵ĺ⡣
·ϹܲͻȻоһԹԼϡ
̧ͷ׼سڵλÿȥ
ֻϧһ뿪˴ߣϹܲʲôûп
躮һ˿⣬Ȼǵ󷨴ﵽ˰˼躮ʶǿ󡣸ղŰܶϹܲĶ⣬۵ס
κ˺Ϲܲ
躮ղҸоڿңǶ֡ϹܲתͷίĶ躮˵
ģһᱣ㡣躮Ц˵ǧˣֻϹܲһ
Ϲܲ躮ԼִɵģһûסڡһЦ˳
躮ֱϹܲĶȥ
躮һ볢ղǼҵļ
ھ㡣躮һ磬ֱƮϹܲĶС
Ϲܲҿ˿ߵ˶ûעԼˡû躮ղ˵Ǿ仰һŰһ
躮һʵ̫ɶˣĴϾ͸˵ֲҪĻ
ģ㣬û躮аٴϢشϹܲĶС
躮ô쵽ģϹܲһ˫Ŀ躮۵ĳݡ
ǰǺ˵÷
躮ֱϹܲݵĸо·Լ硣
Ϲܲһ£½ʱ˵
˵䣬躮ϹܲѾصĶ
Ī죬о󷨱˴֪躮˻ˡ
ĪĸߵſڣͿ˵ӰʧһϸС
ģ
Īôͻˣֵʵû˵ʲôǱûУ
Ī̯̯֣Ҳ֪ǱûС
ǳ˱ŸЦû뵽ϲĪʦܣȻԱŸ
ĪĺΪͻƵں󣬳лʿСǼˣߵĶ˽ʦܡ
٩Īһ죬
ţ
֪ʦǼŻطʲôȥ𣿡

֪ܿˡ
ԵؿĪģĪ˵ֱӰԼϡ
Īģյʲô
ձڴϾ㣬ĿĪġ
һĲҪ˫ްɣ
˵㲻Ƕµ𣿡ĪĿʼһһԼ·
㣬㣬ŬĪһ˫ûʮԲͣ
ĪֱץסĽ󴦣Լǰһ
һֻ׸СУֱӱĪѹ¡

Լƣ۾Ϲܲ躮лһ˿ϧ
Լһ̰ݹǷ֮ˣÿκϹܲ˫ޣƲסԼ벻ͣҪԶĺ϶Ϊһ
Լ۸۽Ƿ죬һ˫ƯһԵˮ躮ֻ̳븹һ
ḧüۣƽüĵ壬ͷ
Ϲܲ˯躮ְǧ˿ٷųغ
ȻϢ뿪˷䡣
һΪĿջУ¥һµķվڴߣĿ¥
¥¥λһµĿӣԷĶţÿһĶĿ
ΧŮ޶ƵƵĿ
ȴǰڨ
£ֻɹͣ޷µͷ
ɢıϢ
ûãһµ˫ߵǰѣ𣿡
üǱ¶һĨ޵΢Цȥ̸
˫ֱ׵Ļ˵Ķ̣˫ȾһĨ糺졣
𻰣Ѿһȥ
˫žҪϣڰź֮ǰ̤˽ȥ
顱һźϣ󷨱
տĶŵӣɫȻת䣬ɱ⣬ӸµŸոսŵ˫
˫Ȼǰܣ躮
ܱ躮׺ݵţԾľҪˣҪ롣
޶һ˿־壬·ǰվŵĲһˣһֻ˶ɵޡ
аǰɣ
ʶĵͷһ̣˿Ҫ躮ռΪе˼
˿ֻ̣뿪
뿪
뿪䡣
躮ԶԶġ
ǰ˸ôĶš
ƤµֻǱ
ǱԨã־岻ѡ
ĵĲﵽ˶㡣
㿴ˣ
ָдԵ躮³
ڰ·ԵĶħŵҡͷ
ߣʲôҲǿΪֵܲķϣһֱ㡣ȴʶôҶ˶񶾵˼
躮гȼյĻ棬ƺһ̾ҪѰճɻҽ
ܱ躮ŵпϣӲͣĶ£ɫ˵㣬ʲô㣬ҿ֮ӣҪǸҶҲ˶Ź㡣
躮ĲмŰܡ
Цߣ֮ӣһС֮ʲô˺ܲǸ߸ϵҲ̳
躮ĻԼϹ֮ǰôῴһˡ
һӡ
һκ˷еķӣ
㣬㣬Ǹӣ뿪Ҫȥ
Ҫ˺ܲ컹ƽ뿪𣿡
ܶ躮׵ĺоԼǱһֻԶ޸š
ҡͷͨһڵϡ
˵ûУʲôû㲻ҪɱҪɱҡ
ģʱɱ㣬㻹ãɱ̫ϧˡ
躮Ļһϲ
ֻҪܻųȥһõ躮ڽΪ
ѾǰǸܣҪȥֺκˣڶǱϸֺ
̴ž죬ϧһжΪǵ뷨
躮οеƣ⡣
Ȼϴȥܵļ䣬ٸļӵ㶫
ţҲǵԼϹܲ
Ժ󿴼ԼҲʶıܿ
Ȼα֮ӣǾҪʱ׼
İ
ߣ
ҪΪҪ
躮͸ںе˭š
һſ״Ķƣ·һ£ɪɪ
ȻһĻû֪ܿ
ڰлϲ֮ʱ躮ʳָüĴ
ܿܵļ躮ԺС
躮㱻ܼǺüˣһĻĵˡԹЩ棬ܼܿﷲǳֹ躮ϹܲĻ棬һһ
ʮӺ
ѹʱ򣬰ֻʣһˡ
ɻ˿ܣԼΪλ
ҡҡͷҪȥ룬ͷͿʼʹ
ܣԭ
̧ͷȥ˵֮һĽߡ
飬ͷЩʹ
ǰһѰӵ뻳Уеھʹȥҵʦ
á
˵Ż˺ܿ뿪˾¥
Ϲܲ˯㣬ӺȻʶһ£ƺŵһļζ
оԼڴϣ뵽ԼԼ躮ֱ˫ˡ
һΪûгԵԲŻر
ԼζǼζ


400 ì
ҰҰһ죬Ϲֹۣܲ㣬ԡ
躮ڴߣ⸱ԵģЦ

𳳣˯˵ţϹܲʶľȥ躮졣
˰ߣտҲԼ˿ƺҲûб
ϹܲŵһӾʹӴϵ躮
ţôˣҾ
躮Ϲܲ˯գͻȻһһէģЩԡ
Ϲܲѭתͷȥ躮ЦԼ
ҲԼûд·ֱ˹ȥס
躮쿪˫ۣȦԼС
ָ⻬ĺ󱳣˰
ʲôʱ𴲵ģҸղŷִû㣬Щ¡˵ţϹܲ躮Ļ
躮ʿˮϱһ˿ҵԼ
оԼĳλЩ
Ŭѹ컵˼£ֲᶪ㣬ǲ˵Ҫһֱһ𣿡
Ϲܲͷ͸躮ļ翴Ϸŵļˡ
Ҳ룬ʹ÷һС
·ȴ躮סָɢˡ
躮Ϲָܲľ룬ɨһĴ⡣
ЦЦ˵ȷҪԶҪǸԶǵԶʱҾͰˡ
ϱ·ҲֵԼǰΡ
λεĹ
ֲʥˣס
Ϲܲ躮һѣͷһԼȫ֮ǰĺۼ
Լûд·һ˱ѡ
躮ղֿƵı飬ԼҪǸǰƣԻԼٴ˫ޡ
躮תȥҰ·ãת
뿴㴩ұ֤ʲô
ΪԼ˵ĻһЩŷ躮˵仰˵¡
Ϲܲ
躮ı֤֪ҷ顣Ϲܲùߵ·һһشϡ
·ϹܲȲһŽ
óԡ
躮һ裬ݸŵԣɱΪһҭʿ
ȿȿȡ
ϹܲԵĺúõģ躮һ˵ֱӾǺˡ
躮дЦ⣬ΪϹܲĺ󱳣˵ˣ㻹
Ϲܲ躮ǹĸоҲ֤ݡ
͵͵һۣûҵ𰸡
ϹֻܲðӼϡ
躮ĸȫĶӡ
ЩԲĹĵĶӣϹܲŵЩܡ
ͻȻԼ϶һֻ֣Ϲܲץסֻ֣Ŀ躮Ҫʲô
㲻ࡣ躮һĺ˵˵
Ǻ~~
ϹܲЦһߵ躮ĵ¡ӣǲ躮Ļ
躮ΪźĿ˿Լ֡
ˣ躮ʲôʱȥļ
磬ȥ˰һ档
ԣϹܲȤʲô
躮üɻĿϹܲȥˣôûһ˿ˣûһԴ׵ӣ
Ϊ㣬㲻ʲôԲ£㲻˺ҡϹܲȻ˵ȴ룬躮ҪǸԲԼ£Լһһ
躮֪Ϲܲе뷨Ļĸж
ֻļۣȻ˺㣬Բ¡
ţ֪ԣڿ˵˵԰ʲô𣿡
úõգһӾûˣϱһƻյĸ֡
躮ͰԼ˰֮£Ϲܲ˵һ顣
˱Īһȥһ£úùһǡ
˵ķ߰ˣӲûҪ򿪵ļ
躮Ϲܲһǹ˸飬ΪóԵĶһ顣
Īĺ˳ʱ躮Ϲֱܲչˡ
˴һ棬ǷֿԵġ
ƻϲϱ仯
죬躮հҵķŴ򿪣߾ʹʵ
Сʦܣôô˽ôҲôꣿ
躮ѭȥͼǶǰΧĸˣƺںĪ˶š
һŵĳ
躮бſߣſڵĪʵģˣ
ֹͣ˵׷׳
躮ϣ£ȥһصɫʡ
գָɾʡ
˼ĵһۣͻԶðѹӣ֡
ĪĻشһӲõʵǺˣ
躮ƳһӣĿͶĪĺ
ղ˵Ӽûߵĵ躮
Уһڲ״ӣ׻Ǵʿڵĳϡ
Ǹ޶
ĪЩΡ
ɫ䣬躮ǿЦЦ磬ˡ
躮ͷᡰšһ
Īļ躮ֱֱԼڨڨ⼸λڵĵӣǵʦʦ㣬֮еСᡣ
ʱһӿ躮ʵǲ
躮ü˵֮ˡ
Ӵ
Ȼһˡ

˵Ʒһ㣬躮ûкӡ
һӾŪ˵˼躮˫ֻۣ΢΢𡣿ȥаҳñȽϳڣܶμ˶Ҵڨġ
躮˵仰оôһ˲
˶ùĿ⿴
֮ǰӵһҲˣһֱѹһͷ
Ա˵ĳ졣
ɫѿûԴ
֣־ͺԬ沢ӣڶʦʦóݵĶ
˵ڵ٩ɨءڳȻûˣԼʦʦá
Լһƣ޲ʱ⵹Ǿ仰Ҳûʹ
ղſӣϵľʳǾ仰
Ȼǰȷʵ˲ǵˣһԵġ
躮˵Ǿ仰Ȼջ𣬵еġ
治ɫĻصǸҼǴˡ
躮İڰ֣޷
Ϲܲոմҳײ躮躮ſվڸ
껰󣬾ͼ躮Ŀ⿴򶴸ſڣҲ֮ȥ
İʿӦİʿһǰ
ſΨһһŮӿ躮ϹܲСʦܣĪʦܣǵ𣿡
Ȼ˶ˣĪֻεĽܣλ轣ŷ״躮Ϲܲ
ʦܣСʦܣλڵ״ӣ»һ
һΪղ躮ûдҲ躮ǣֱ䡰ߡһŤͷ
˷׷׵ͷǴ˸к
ĶªλѲĻԽʲôҺú˵˵䣬躮״Ŀ˿Щֵˡ
Χۣ˿ΣСڱ˵С
ЦŻصǻ£Ͳˡ
תֶĪ˵ĪʦܡСʦǾȻȥˣСʦú׼һ½ˡ
ˣϹܲ󷨡
躮ſĪģʵղִʲô
˵ЩߣĪĻش˵λʦʦ˵ҲԼμӦŵ
ڵĵӣӦŵɢޣø˵Ҳûʲô
ʲô𣿡Ϲܲ˭һȥԵ˶ǲ֮ˡ
ͷԸ˵ǵõнԼġ
ϹܲȵԼѵҪϽţ


401 ʼ
ڲڿӵӲõĽɣ
躮˼ʲôرĽɣ
Īģѵǲ֪
ֵĪֵĿ⣬躮ˡ
ϹܲһۣǾٰǸǵģһ·ǶһǴӺε֪
ǱʱûϵĽ
Ϲܲй
Īģÿһ
Ϲܲ
躮
˱ˣʱȥעΧ
躮Īһۣϻֱ࣬˵
ӣ躮ģʵЩˡ
Ī˵ǲμӴǰʮˣһҪǽǰÿ
ʲô
ѵҪţ
躮Ϲܲͬʱʵ궼Է
֪
һ˵躮ϹܲôԼеĴأ
Ϲܲܳ𣿲֪ʲôģС֣
ΪԺ˵״ӣ֪
躮ǵ˵˵
ĪģŽȥĵطŰСˡδ꣬Ϊﵽϵʿлءɽ֮˿ٵһռ䣬רѡŵӡкܶ˽ĵرʿȥĵط˵Ժ˵Ҳء
躮ͷԭˡ
ѹֱʦԼҪõΣԭ
Ϲܲ˵⡣
˸˵õ⣬μӵĴǰŻõһ
Ǻܿ㣬Ϊǰ˵ţϹܲ´һǰǸûʲô仯
˵ǣҲ˭
Ϲܲһ䣬㻹˳ˡ
ѵñ䣬ƽ㲻𣿡
躮Ѿˣ԰Ѹ˲ĳŲ𣿡
ģڲǰǰԸġ
躮Ϳʼˣǽǣǲе٣
Ϲܲڣ
ɲڣˡʱұʱ򣬵Ǽ˵ҪŵҪŵĳϳ֤״ӵҲСͨŵӵƣ˼ѹͲϣʲô취
Խ룬Խߡ
Ѿɶ֣Щָ
ϹܲͻȻ뵽ʱҲû˵Լ轣ڵʿ
躮Ҳûŵ轣ڵ˻᲻Ҳָң
躮ϹܲһԾԾԣȫָڴ
Īڳֻܰϧ
ǵȲ轣ڵҲˣʱҼǰֱӵݸ˵ǼǵˣӦûǹΪŲ
ϻ¶ֻı顣
ţô죬ȻǸͬпͬ
躮ĻϵЦһӾͽסˣ˰ԼߵǸ
ġϹܲͷǼǵʱ鷳ͰԼƵ˳ȥ
ĲһԻ
峿
躮˸磬ؾ˴Ĺ㳡
ĪĲȻȥǱߵȴ
躮ϹܲҲȥ˸Բ
δΪʮ׼ԲμӴʿ䶼ʮ¡
лڵʿռһ룬ڵֻ߰ˣʣµĶԪӤڡ
μӷ׭ʿˣ躮ʿһרſһ۵ռС
˿ͨ쾵鿴֮˵һһ
ս۵ռУ躮ͷֻһ롣
ϰŨĵطͻȻĵطǳɹʿ϶ήͺܶࡣ
躮ǰķֽԼҺֿ˿ܣ˳˼
һȺ˸ովãͱͽ۵ĿռС
˵ʲôҲûܲҪɷӰɣ
㳡ϡ
ŵĹ㳡һ߳طһ׵ĸ̨ʱ̨ˡ
ŷһλϣŵҲ轣еĶɽ档
бŵˡ
ϣֱǣǾȣǾγǾء
ŷָſ쾵躮Ǿ˵ϹǸɫµĻʿǴͽܡ
һҫĿǣı飬Χļ˷׷׷˸ۡ
ŷյ˸ͽܣͰ躮Ϲܲҫһ֮԰躮ָǾȿǾȸ躮Ρ
Ȼŷ˿
Ļ䣬һ𣺡ǣ˶Ѿҵ˵Ŀˣͽܻľͷ׮һ
˵֮½׿
֮Կŷ棬Ϊʮǰŷ治Լڲȥ磬˵˺ü˸һͬ뿪
Ҫưļƻ˿ա
òȰ˼ɽڵһ뿪ɾʱ˾Ȼְ֮Ӹҵˡ
ڵڶ˿գ½׿οùŷ档
㶮ƨҴͽ˼Զı󶯡ŷǺ˻ȥȴЩ顣
Ҳ֪躮СӵвУ
ƽʱŲͦƻһ
ôؼʱ̾͵ӣ
˶Ѿʼˣ躮ͷ˼ŷＱĲС
½׿Ц㿴ڶûж˶Ѿһŷ׭ˡֻһͷûУҪĿˡ
ŷ䡰ߡһȴʼΪ躮ǣתֿķ
ܵŷߣǾ̾һͽһ˶ûУԺ·Ʋ̫˳
ǾȵĻ½׿Ц
ŷЩŭĵ½׿һۣҪǳϲԣҪὣѾˡ
ϹٿҶͽܣǱ󷨿дɫ·ÿǸ˵ţŷָ󷨿еϹܲ
Ǿ˳ŷָĵطȥһꡣ
࣬Ӧһ֮ˡ
ǾԽüͷԽôһĶûˡ
Ϊ֤ʵԼ⣬ǾֿϹܲԱߵˡ
Ȼ㲻죬Ҳ٣֮·˳
Ǿſ϶Լ⣬Ϲܲ躮һûκˡ
ôǾջĿ⣬ŷȲʵ
ǾɫӵĿŷ棬һյͽһ˶ûκˡ
Ҳ̫ù˵㣬ȻЩͬ뵽һײУǾԼͬ顣
е㵣Լ˵ʵŷһ᲻ֱὣ
ҸΣ׼ĥĥôһ
ŷ汻Ǿͬ񿴵ΪڣҲһ˿õĲ²⡣
ŷ˵ǣǾȵɫͱѿ
û˵ûκˣ֮·ޱȣöΪ׼㱣ĶС
˵ʲôŷΪԼˣӴ˼֡
ֵ˼ȷͽܶûˡ֮·ޱȣ˵һ̾촦ˡ½׿һЦ˵ȫֻ
ŷȫܲϹܲ躮ûκ˵˵
СӼֱ츳ʮûΪΣ֪
ٶȫ綼ûйУ˭˵ǵ֮·


402 轣
ŷ氵Сӵ֮·Ͼû˵֮·˳ˡ
룬һϹûǿˡԼʯˣһﲻû
ŷξᣬϹܲ躮ǲ֪
󷨿Ҳһ۵ռУѱ˲ú˸󷨡
μӿ˵ֻҪڹ涨ʱ󣬵һؾͨ
Ϲܲǰ󷨣ⲻһ弶
Լ򵥵Ĳټˡ
Ϊ˲ֵ̫ڣٶȷһ롣
һʱƿ弶ǹ˵һء
ǵڶء
ڶصĿһ
νһ滹һɱ
Ϲֵܲйоأõʱࡣ
ǰض󣬺ǲ
۵ռһߵ躮Ҳڶˡ
ߣʣܿͻһ弶׷
ǻ˺üβŰѷ׭ã躮ֻһξͻˡ⻹ǴӻƼ½Ǹϡ֮سġ
躮ջõ׷۵ռΨһһʯǰ
׭ֱӰѷ׭ʯ
䡱һʯըһӡ
׭ʯϵЧ躮һŷ׭
ʯǰ躮ֱӼţȻѷ׭ʯ
䡱ʯѾҡҡ׹
ٴʹһŷ׭ʯڵ
һؾ򵥵ͨˡ
ǵڶأءǻֹԼŵķ׭һػų弶ޣڶս޵ʱֻʹ÷׭
һº
вμӿ˵ʿ۵ռص˹㳡ϣɫЩƣҵľ״̬ȴܺãΪҪɼԼΡ
躮׭õȻΪ׾ԵʡõһֻΪԼص
ϹܲûоȫȴһСľͻõһõһwõΪԼص
лõõһ¯Ϊ¯ǼΪھͿ¯ȻҲõȥص
ʵοԸãΪ˲ۣûǰ塣
û鷳£ŲٸЩҲĻᡣ
вμӱǰʮʿԵǳСؾȥʮꡣ
ĪΪûвμӱܽȥˣֻܺǸСؾ˵ټͬĪһڡ
躮ϹܲҲŷֱӴ轣ڡ
ʲôЦ
ǳСؾǸϼһƹţСؾκεķ紵ݶᱻ躮ϹܲʱУҪǱϼһ֪ˣ֪
塣
ŷԺ
躮Ϲܲŷλ
ˣŷֱʵͽܡͽǲΪʦֱӰǴ˰ɣ
֮ǰŷֱӴߵˣûкСӲһġ
ȻЩϴ֣ͽԼģЩ黹˵ȽϺãԹԼ
ʦΪǺãҺʦܸм
躮˵Ϊŷһ裬ĵݸ
ŷӹ裬ְĿ⿴Ϲܲ
ͽһƻĲУԼߣҲȥǸؾ
ͽܵ뷨Ҳ࣬Ͼͽһ㶼ͽܵġ
ʦ˵ģлʦΪǿǣΪǷˡ
ϣϹܲ躮ͬʱŷһ
ˣ¡
ŷȻûʲô飬ȴοûаСӡ
úŷǺĿˣˣʲôΪ
ܲ˵𣿡
ʹ㿪ʼ
ŷ躮һۣôоͽλεҫԼ츳أ
۷塣
ȻʦҪŰ躮Ҳֱ˵ˡ
䣬ŷֱӰѸպȵĲ˳
躮ۼֿϹܲǰһ֡
֪ŷӦ֪һ֪ϹܲΪ󣬻᲻ٴһ
ŷ躮ĶĲѪ
ԼĶŸղʼСѾѷָˡ
˼˵֪Լ
ϹܲŷһӣЦʵʦû°ɣ
ŷҧ˵Ϊʦõúܣ
Ǿͺã
˵仰Ϲܲһӡ
ŷһҭǰͽܶԼ
ڶͽܱͽܸˣҲѧ˱ѪһУҪˡ
׼ŷʵͽܣʲôΪ
ϹܲҲҴţֱ׵˵ʦһ
һһãʲôһ
ŷϴμϹܲʱΪڶûͻưɣ
Ȼ˺۷Ϊ
̶̶ʮʱ䡣
Լͽܵôģ
ŷԼҪ
ãΪʦ֪ˣȻȥΪʦǷŷڰ֣˸ϳԺӡ
ͽ̫ˣҪ侲һ¡
ŷʯǰ뵽Ϲ治ǸԼͽܿˡȻ˵Լͽûˣ֮·ޱȡ
ȥ
Ϲ۾˵Ϲ
Լͽ˫Ϲ˵вС
ԺԼҲĹˡ
˵ǿе֮ҲǼٵġ
Ҫ֮ӣǷԼͽĪ
óһƣԺƾơ
ŷ滹֪Ĳ²ˡ
躮Ϲܲ˻صɽԺ󣬱ص˯һ
峿
躮ո緹õȥԡ
յſڣͱŷסˡ
СӣĶˡ
ʦϺãôʲô𣿡
ŷƳ躮жŷˣ˿ڿˮ
СһɫûУԼˣȻߣһ㶼֪ТԼʦ
е£˾ͷԺʦͽһá˵꣬ŷֱԺΨһһʯȥ躮ܾĻᡣ
躮
ʦ䷹ֶһ㶼ֺʵá
躮û취ֻðѷ˶˵ϣȴ˵ʦû뵽ΪôˣȻҪ緹
ڸ֮ǲҲٹ𣿡ŷ躮һۣСӾȻڿԼ
躮
ԭʦϹҲ
ȥܲʦá·˺躮һ̾ͻ˷䡣
Ϲܲűӣ۾գ˯㡣
躮ˡ
躮ߣ׼˵ĺ촽ȥ
ûһ˿оͷˮ
ſϹܲ˫糺죬۾ѾŭĵԼ
躮õЦЦ緹ѾˣʦھԺ
˵ŷˣϹܲ˲õ躮Ͻ𴲴·
·ױ̨ǰľϣ躮ΪԼ
һͷ˿īɢɫϣ躮ֻ΢һɫ˿ǰͷԺ¶Ŀա
ˡ
ľᣬ躮Ϲܲ˶ȦԼС
㲻˵ʦ𣿡Ϲְܲ⿪躮ӵԼ˫֡
Ҿ뱧㡣
躮һﱧԼ֣Ϲܲһת˵ķ
ĥĥʮӲ߳䡣
ŷڳû˵ôŮһġ
躮ûûƤ˵ʦûе£
˵꣬ͱϹܲŤһ¡
ŷСӵ˼ҵԽԽûˡ
ˡ
ͽ
Ҳ֪ԼĵǸ깡



403 㹱׵
Ϲܲʦ躮һƿԣҧŴͷԼһСľЦ
º躮ӿռֶˣΪϹܲʢһࡣ
躮˳ˣŷؿ˺üѹҪһϵĳ嶯
Сһǹģղ֮û˳ԼԹˡ
ŷƵĲУ
ôͽ
˵ͽܶϸֺТԼʦ
ԼͽУʦ
ֻǱ˴ˡ
Լһ˾Ȼ˿
ǸܵŷԹĿ⣬躮̧ͷ΢΢һЦ޹˵ʦ𣬸ղ̫ͻȻԼռﻹвˡ
޷ŷ治˵ȴ躮˸顣
ԼͽܣȥһֻЦ滢Щϼһ˿
ŷȫΪԼҲһϼһ
ˣʦǰ˵£֪Ǻ£
Ҳûʲô£֮ǰȥɱЩϹȥģӻɽ¹ء
躮ⶼõˣʦڲ˵
Ϲܲʵ˶ˣ
Ҳãʮɣ
躮Ϲܲ˳ǡ
ʮ꣡
⻹вã
Ҳ֪ŷжòã
ʦʲô˼
˵Ҫԭˣ뿪ԭԭԼŰ죬Ϲȱӡ
Ϲܲ躮
緹
躮Ϲܲһȥһźˡ
˾𵱳һһĸ۵ߡ
˫޹⣬һܡ
躮ָһһϢؽĵС
źȻҪڴ֮ͥ¡
οжʮ꣬˶֪ҪԼ˻ԭǲޅ[˾̫ûζһᱻ˵ġ
Ȼ˲ںԼ˶ϣǱ˴˱ָָ㡣
ſԭ£˭֪أ
ʱ²⣬û֤ݵ飬˭Ҳ˵
˾͹һߵ˾ȥ¥飬ϻصԺ
º
躮Ϲܲһǰȥ¥ֻ˸ߵ¥ſڣͱܲ¥ĳ档
ϣǺ⣿
λʦܵĹ׵Ѿܹٽ¥ˡ
ԣ躮ϹܲóԼƣֵĹ׵㡣
˶ˣ
ֻſ飬ѹûעԼĹ׵㡣
֮ǰй׵¥飬ǽŷָȥǳǵ׬ġ
൱ŷһַʽ͸ǵġ
˿鿴̫ңѿҪ׵¸ˡ
кܶǰĵãкܶǰ֪
ֻ뿪˲¥
ڻȥ·ϣϹܲ躮ȥ׬׵㣬ô
躮üŹ׵ɲô׬
˵˵ϴȥõʱû⡣
кܶ࣬
ʲô
׵ȴ٣ʦȥǳӦԼĹ׵㣬Ȼôࡣ
ԭϹܲһƣԭʦ𻹸ǿ˺š
躮뿴ʧģ˵Ҫȥһй׵ʺǵأ
ǺãԸܺһ㡣
˵ţ˾ͻ˵õķȥ
ûһ֡
躮ϹܲȻΪʮǰźһ£Ҷ֪ǡʶǵû˽ҲûܵĹע
ǽĸϹܲ躮Ŀ
һ£ʮ׵㡣
ιޣÿ¶ʮ׵㡣
ֲݣһʮ׵㡣
ɨŽݣһʮ׵㡣
ϵıݣʮ׵㡣
弶ʯƤʮ׵㡣

Щȫֻмʮ׵㣬躮Ϲܲ˶᲻һ˿Ȥ
߰ɣûʺǵ񡣡
š
˸ߵſڣʹ
ۣһǧ׵㡣
һǧ׵񣿡
Ǹ񡣡
˷׷׳ȥӳľǺĹ׵㣬ݵΡ
Ѿʮûһǧ׵ˡ
ǰ
躮Ϲܲ˵һǧ׵ʱͷ
ݣ˶ɵü
Ӧĳ淢ģǣⶾ
˶ɵˡ
轣Ҳе޵ģżʦһ˼ʦ߼ʦĸ
ô๱׵㣬Ҫôý⣬϶ͱ߰˼ʦˡ
˴ѵĹ׵㣬һʿ̾Ϣ
躮ҪҪӣ
ӣô๱׵㣬Ҫǿϧˡ
躮Ļ䣬˷Ц
ǣŵʦû취ĶƾһʿҲⶾʱûн⣬һƸˡ
ѽ˿棬˵Ƣ̫á
λʦܣȰ㻹ǿ˵ʱ׵ûеõԼ
躮
ûнӣЩôͿ϶첻أ
ƫƫ˼һǺģû
һ֣лλʦʦܣһῼپ
һĶŵޣվ˳躮˵ţǾͺáʦǼҪ׵㣬ԺӡǽǸʨ޵õĹ׵㣬Գٵķʽ䡣
˵䣬ָָǽϣȷʵиʨ޵񣬺Ĺ׵١
޿躮Ϲܲʱлһ⡣
躮Ļصлλʦֺ⣬ʱûҪ뿪ŵĴ㡣
޷ҽ䣬ʦԺʲô񶼿ԺӣҵĴ򡣡˵ţóԼĴݸ躮
仯ڵΪʦɽŷһһɽ۷ʿ
ô˵棬躮ҲþֻֽܾӹݹĴ
Ǿȶлʦˡ
ʦ˿ԸҴǻ£뿪ˡ˵꣬ʹŸʿ뿪á
ԶһЩһεʿɻʵʦ֣ղ˲ŻڵΪΪλǣ
ʵû´ĻӦþŷͽܡ
һˣɽ˵ŷͽܣҲûʲô˲ġ
ǽֻŷͽһ㣬ȻǷһʦһǷʦ
¶һĨƣΪȻԼҲпȡ֮
˵뵽ʮĴ£Ŷ֪ˡʦΪ㡣
ͷ
ʦôÿǣɽȴЩмȻʦ˵սһǿ
ţǲμӴʱһ˵һ˵һΪӮ
ԣɽǰһô˵һĸˣ
һ۾ͿɽС˼ѵɽ˼ĸҲûһʯĹϵ㻹ǰǵС˼𡣡
εĻƳɽһۣдԵľ档
ڻ뽻ˣȵ˲źΪáʱûнãˣǾ͵òʧˡ
ɽܵľ棬ԼǵС˼ȻҲȥأСȻСΪҪ
֤ʦַģҲԲƻļƻ
䵭ġšһ

뿪ıӰ躮˳˼


404 ⶾ
ˣϳ躮Ϲܲ
ղʾõıʲô
˼躮˵Ľˡɲ躮Ϲܲһ߶ʶǵ޼轣ҲһˡϾ״ӣܵĹעȽҪһЩʶȻв١
ĽţϹܲ躮Ĵڡ
鷳سϣҽӵһ񡣡˵ţ躮ŵƴӴڵ˽ȥ
سϽӹ躮ƣʵʦܣȷҪ淢𣿡
ġ
õ躮϶ĻشسΪǼǡ
ǼǺúְƺһ
˼躮ϹܲӺܵСسϡ
سϣղǲǽ񣿡
˼ҽ˭ʲôϵǲǶѡˣ
һڨڨⲻǺ
͸ʹȥһΪǣĵ˲١
سϵ˺µļһۣʵҲܺúղŽʦܻ᲻ᱻһƸɽ
躮Ϲܲ뿪úȥ˸ȡ
˸ո߽ݣ˲ӭ̫ʦ壬Դ𣿡
š
躮ϹܲԼƵݸ˶˲
˲ӹƣΪ׼ȥʮʯ͵ҩ
õƣ˲ٹ׵㡣
ŸԴѵ׵㣿
ϹܲĻ˲˳ǣλ̫ʦˣ׵ΪΪ˹ס
Ըꣿ
˲͵λ̫ʦǲμӴΪŶõ
ϹܲȤֵô๱׵㣿
˲Ϳתó˵ǵģҪλ̫ʦԸе۸ţԸ⸶Ӧʯ
ǻɹ׵Ҳô𣿡Ϲܲ˻Լơ
ǡ
躮óصƵݸ˲
˲Ľӹƣ漴ӦĹ׵㻮˵ϡ
ϹܲϵĹ׵㣬ЦĺϲŪ졣
ۿϹܲҪײǰһ躮ְԼС㣬һ㹱׵𣿰˵·ˡ
躮ͻȻһϹܲıס˵ʲôһ㣿ɲһ㣬кö㣡
ţ˵Ķԡ˵ҪţȻ᲻ᱻΧۣ
ԣϹܲϽſ躮˳ƣָûˣһ
躮ϹܲĶЦܲӣҸоں͵顣
Ϲܲ´躮һݰףտ߹󣬽ʮ㡣
ֵͷСˡ
躮˺ڣԼϷɣϷˡ
ȥʰ㡣˵ţ躮ֱ§סϹܲһʧԭء
峿
躮ϹܲؾŷԺȺ
ŷ߳ԺӣͲһûʵ˵ɣΪʦк£
֪ʦİţ
躮˵ŷԼյͽܾծġʲô
鷳ʦΪ׳׳
׳
ŷ´һˣСӲ첻µزµ
ھȻҪԼ׳
ҪʲôµӣŷֵʵҪȥʲô£
ϹܲʲôҪʲô£ʦǺûʲô°ɣ
ǺǣŷǲϹܲ˵Ļ
躮ٹĨǣֱ˵ʦģҽһе⣬ʦʦһȥ񡣡
ʲô񣬻ҪΪʦɡŷü轣ܷһ㶼ǵܰ쵽ġ
ǰĵ½ⶾ
һʦҪȥʦɲ£
ʵǺʦ˵ˣҲ
ŷŹֵĿ躮һۣͽ֮ܲӰɣ
룬ŷȴûʳЩ»ǴװͿȽϺá
ŷ躮Ϲܲ뿪壬ȥƶɷ塣
Ÿռأŷ滹ЩĵʵϹƢɲ̫ãͽܾ𣿡
ûˣֲ֪˼еʲôȻҪ֮󣬲֪Լܾܲȡ
躮룬ҪȷԼܾȣͲ˼Ҹˡ
֮ŷһԼȲˣǵһưԼķˡ
ԼһƲԣʦܸϽ塣
á
ʦͽ˸ã̧ͷͼһõĶˡ
ű˵˵ƢãŷƤҲЩΡ
һǸѣɺã
ɺĵʦͽһ⵽˵ķ顣˺ɴƶɷ壬ûʲôش飬˼㲻
֮ԴƢãΪ֮ǰƶɷ壬ֱӰ˵Ϊˡʵƶɷػһ˸
ʲôʿ󴳶ǼٵģⶼԼģֻǲǵĶ硣
ɵͷΪһοʦͽ˸ղŵĶԻҲˣȻ˦ɫϾ˼ĵ¡
ŷѣλСѣ
ŷϹܲ躮ɵ󣬺ܿ˽һԺ档
ԺӲõܰԺ㻨
ԶԶľŵһƢķ㡣
Ϲܲʶһ±ӣ޵㰡
ϲ躮ͷϹܲʵҪϲĻȥͰסԺҲ㻨
ᣡ
š֮ĬϹܲش躮˼ˡ
ԺӺֱӰ˴ȥǵҡ
Ĵһӣʱ촽ϣɫЩ԰ף˫գüͷ
鷳СΪ
躮ǰִ󴦣һƹڣ鿴Ĳ顣
һӺ躮ջ֡
дЩΣȲʵΣ
躮ûشɵĻ˵ȥ˲ȥĵط
Щ˵СѣһܾԲԣ˵ţ֣Ҫȥץ躮ֻ첲
躮ۼֿĶ㵽ŷ
ɲ볢ԱһĶɽϹץһǺζ
ѣעΪͽܻСŵˡ
ӦԼղŵΪЩס
ǸĶ躮˵ǸղЩˡ
ŷ䡰ߡһ
躮
λǵȥ˵˵ţɰ뵽Ĵ
ºеؿ躮Сѣǲа취
취У˵躮ɵü
ӻʲôֻҪСܾԸŵһ
躮һ˲˲ĿɣʵҪǰİ˲Ǻѣ֪ǰ֮ǰȥĶ
躮Ļɵͫײһ¡
漴˳˼
һԵŷϹܲĶԻʦ˶һۣӱ˴˵пһ˿ãȻ֪躮ڴʲôա
˺һɲ˵ʵҲ֪֮ǰȥ
ʦͽһŵı鿴ɡ
·˵࣬ࡣ
լҵҵʱѾˡ
˲˵һԼģЩץץԼͷ


405 ס
漴˵ҿԷģղԾʵ
ǰˣûв˼
ɣ
⻰ƭأ
ղʦͽ˵ıǲ
Сѣ鷳Ⱦ𣿵һ㣬ȥ
ɵı֤躮ҪھȥǰİˡܲҪңʦǰǾС
躮Ϲֽܲ˸ղǸ䡣
ֹҲҪȥֻǸͱ
ŷɵǰ棺ѣǻȱȽϺáͽܼȻ˵а취ĵ£һʳԡҪǸȥ֮£Сʧ֣Ǻ˭е
ŷ滰ô˵ʵҲұ֤躮ľܰ˾¡ǱϾͽܣ϶Ϻˡ
ɺ봳ȥһŷĶ֣һҲԼȥ󣬴躮Ρ
ץסһݣ躮ǲܾ
ܹһϣԸϣҪΪʧ
һߣ躮Ϲܲ뷿躮ʼΪ˽ⶾ
ϹܲһΪ
ʵеĶǲأĵʦȴⲻˣΪеħĶ֮һֱԲѣһԭдħ
躮ֻ˰ʱͰħͶɾ
ھˣҲ˲٣´˿ɫЩ԰ף϶Ǻ
Ϲܲɫã۵ΪȥǱðĺˮ
躮оϹܲԼգĴһУΪܵıۡ
һϹܲջ֣Ŀ躮ա
ʶ˵ˡ
躮ۣ㶵ģһ¡
Ϲܲ͵Ϯ񣺡ᣬﻹˡ
ĵ躮һֿۣ˿ŵˡ
ģϡʱѲˡ
ƺѾûˣʲôʱѣ
һʱ󡣡
ھͳȥ𣿡
š
һ躮˴ӷгʵСѣˣ
ҲһʱǰĵӦþͻ
лڿԽȥ𣿡
Ȼԡ
õ𰸣Ȳʧԭء
ʦͽƶɷȵ󣬼ȷʵѾûκˣ뿪
Ȼߵʱɸ躮һ
滭һͼµĵط
ڱ˵ħĵطΣյش
ɶ躮˵Ǿء
ɷ躮ˡ
գȥû񣬵õһǧ׵㣬ŽģϹܲĹ׵ֹǻӻһˡ
ʱ죬ز¥ĳϼ躮Ϲܲˡ
ЩͷʹӲͷƤˣλʦܣûй׵ǲܽ¥
躮ϹܲԼƵݸ
ЩԵĽӹ˵ƣλʦǺ⣿
Ҫ¥ϹܲüָĿ˿ŵơ
ϴһ£Կ̬еС
ʾĹ׵ʱ˼ۡ
ʱ䣬λʦĹ׵ôࡣ
˰ǵ￴躮Щͷʵʦ֣ǿԽȥ𣿡
Ŷԣԡ˵ţϰ˽ս¥ҪĹ׵㻮ȥְƵݻ˶ˡ
躮Ϲܲ˲¥
º
Ĺ׵ٴαա
Ϲܲͷ˿¥ֵͷ˿й׵Ϊơ
̾첻¥ˣÿݶѾĲˡ
Ϧ£һȥϵӰӽһܲɷ֡
ܲ׼չһʱãأ
ãҲչء
ϢٱչأҸóԵġ
ð
ߵշеĵط˵Ӱ⣬塣
ʮ
躮յӡ
û뵽ԼһչؾȻʮʱ䣬ǰܶ㲻׵ⶼˡ
תͷȴϹܲû࣬ÿԼԡ
һۿʧУ躮Щõü
ɻķųʶ
ŵһɫķ£躮붼֪һǸԼƵġ΢ůʶһֱһһʱر档
ģһرʥ飬·һ͡
躮Ϲܲȫɢ⣬Ʋۡ
ʱϹܲеķڳͣĵ
صʱ򣬿躮ڱչأлһ˿ʧ䡣
Ϸţŵ򴲡
Ϲܲҷһ˿´ŵ躮չء
Լʩչ࣬¶ߡ
۵ϹܲͻȻоͷиӰۣԼĴͱ˷סˡ
躮ϱ󣬹ԹƽⲻԼ
˵ֱӾĴѾʮû˫ˡ躮ϱϵζÿһ缡Ҫݺݵռ
ϹܲоϤϢԼĿУſ죬̰ȡŶԷζ
ǰģ躮ǱչأΪԼȲ˼躮ͻ
Ͼÿһչأ躮Լ
һĵȴΣ躮ǲۡ
һȾꡣ
躮õϹܲĻӦ䱦
˶̫˼˴ˣԷ
ܿ췿ĵ϶ѻһ·Ӱص
ﴫĵһƬеԲƺΪ߶Ʋ
ʮ
һ˿ˮֱζ磬Ϲܲ˯ڴϾŵʳָ󶯵ʳ
ʶһ£ۡ
ִֻԼһˣƮʳ˵һ躮
һٵش·
ոմЬӣžͱ˴ˡ
躮һ£ϣŹڷϹܲ
סˣ
ͳдԵڶϹܲʶ˵úÿƣһСҾͿˡ

躮ˬʵЦ̧Ϲܲ°͡
Լ躮ã׼Ĵһ¡
Яֳ˷䡣
ճ䣬˾ͼԼұʦѾλ
ÿ躮ŷ涼ŵϵټѾϰΪˡ
ʦ硣
ŷü̧ͷ˿죬̫û߳
䷹СӾȻûиԼ˦ɫŷΪ⣬е㲻Ӧ
ԼŰ
ţ°ɡ
躮Ϲܲºʦͽѵõĺгһܰĳϵʳ
Եòˣ躮ŷ˵ʦҺʦ׼һ
ŷüʲôʱȥ
ա
ˣŷ濴һ۲˵Ķͽܣһ¶ɴͽӣ֪Ҳǰʡ
躮ĿϹܲһۣ˵ţܲΪӦÿҪͻˣŲ㡣
ԣŷǲɵĳ˳飬ͽܲǹ˵Լİɣ
˵Сһ첻Ͳ
ȻˣԭԼ
ŷ濴ϹܲΪʦΪ㿴
ԣϹܲʶ躮ʿŲ˿
ȻԷԼʦ𣬵Ϲܲ躮
ϹܲľٶŷĶͻͻֱ
躮ϹܲͷŷҪǲ˸ûл֮


406 
οദôãʦƷŵù
Ϲܲõ躮׿ϣŲ鲻Ըİŷ档
ŷȻЩСӵı֣ûûС
˭еԼϸҪյͽأ
ͽܶծ
ʱҲѪծ
һνͽܣҲûʲô飬ȻҪúˡ
츳ֺԾҪġ
ͽ̫ʡˣûһ˿ΪʦԽС
Ȼ⵹ʡ¡
ջ˼ŷΪϹܲ鿴塣
һɿ֣صͷȹ̣ȷʵѾ˺۷㡣
תŷֿ躮ͽܣأҪҪΪʦΪ㿴
ǵôͽܺȶͽͻƺڰɣ
ô˵ӣƺͽܻûнףͽֻܾҪһˣ
ˣлʦ𣬵зִ硣躮صʲôЦһȫŷûһ˿⣬Ҳ鿴Լ塣
ԣŷҲǿϾͽǸģͽܱġ
ŷףţзִͺãȥ𣿡
ʦ׼ȥϼɽ
ϼɽôȥ
ϼɽ½ϷǱߵӶࡣ
һʶǿûеõ̤㣬ܱܿΪơ
ʦʦ廹嶼ܳ㡣
ŷû뵽Լͽܵĵô󣬾ȻҪȥĵ̡
ͽ˵ҪǱĸҪæһӵĵ
ⲻͶ
躮͵ΪϼɽĽ紦ʦҪȥͻƵĻӦòˡ
躮Ľͣŷüͷ΢ɿһ㡣
ЩĵĶ⣬úչʦܡֶԸ˵ĵˣȱס˵ǿʤ֪ߵغСֻһܶԷΪûǸߣҪСκˡҪнϴθơ
ŷⷬůѵĻ躮ϹܲﱻжһͿ
˴Сû׵ߣֱġǵĸоһӺۿ
ŷ˵ı飬֪ԼղǾ仰˵ˡ
ôղŻúõˣͻȻҪ޳ӡ
ŵϽŵĨͣΪʦ£뿪ˡߵʱͲȥΪʦˡ
˵꣬ŷʧԭء
صԼԺӺЩµؿڡ
ղͽܵı̫ˣϲСӺԼʱģ
ͻȻŷһͷѽһ
ղֻӣǽǧ
ó˷˸ѶϢŷ뿪塣
躮Ϲܲһ̻һ߶ûû˵ŷ棬һ̾ʧˡ
˻ع໥һۡ
ԷʱģŷΪλŶˡ
躮ſ˫ۣϹܲӵ뻳Уģһҵĸүү
ţ㡣ǵɽ磬Ҳҵĸĸ
躮Ϲܲߣҵĸĸǵĸĸ
ԣϹܲлϲȴ˵ûٰϼ䡣
ҵ˫ĸĸǾ;ٰϼɺã
Ϲܲȷʵü躮֮ǲûҵĸͲٰˣ
ҧ躮һڣݺݵ˵һһֱûҵǲǾͲҾٰϼˣ
ϱˡ
ϱײС
ҧĺˬ
躮Ϲܲգĺ촽
һ˫ôܣζٰϼ䡣˶ףǣиĸڵĺϼȻҪԸĻھͿԾٰһΣʦΪ֡ԺҵĸپٰһΡܲΣ
Ϲܲ˼һ£ҡҡͷˣϼٰһξͺãԺ˵ɡ֮ȰΪȥ
֪躮ǲԼٰϼ䣬ϹܲͲôˡ
ָϹܲһһϵĴ躮ɫ˵İƣãҶġ
ϱ˵ʲôʲô
ϱ
ϱζ𣬺ְ˵
뵽֮ǰűԼһ躮ֻѹĵĴ
Ϲܲһ۾Ϳ躮С˼һһͷιǡ
Ͻתƻ⣬ǻȰʰһ£ȻȥŵĽģһЩҪõƷ
á躮ЩķſϹܲ

ǻкܶԺ
峿
躮Ϲܲһ׼׵ߵԺſڡ躮ͻȻ뵽˱ʦԺ
ϹܲɽɽŷԺ󷨡
ֱʦڡ

Ϲܲ˵ܲų
Ϲ֪ܲ躮ǴԼϽ˳͸󷨣ԺнʵЩ򴽡
ʧʧ
һȻʦɾ鷳ˡ
֨֨֨󻶿Ľ󻵵ˣҪԼʲô¡
˷ܡ
ü
ʲôģϲˡ
躮ָָǰԺӣ̰ԹȥժЩժˣǵ㡣
˷ģ֤񡣡
˵꣬ʹ˳ȥ
躮Ϲܲ˶εĵŷͻȻˡ
ԺӺ󣬿ϸɫʼͶ
ܿ죬һÿϵͱժֻʣһˡ
ǵ躮˵Ҫ㣬Ǿ㣬һ˼Ӧþһ㡣
躮ȫ֪кģºŷݺѵһ١֪һɵĺ¡
ʮպ
ŷ˸߲ҵػصԼԺʱͼԼԺһƬľ
ԭ˶ֻۣʣ޼ļš
˭
һŭƺɽŶһ¡
ŷֱʧԭأٴγʱѾɽ¡
ֱӳɽɽĵǰ
⼸춼˭Ϲɽ
ɽĵӼŭŷ棬ϵѹεɢŵɪɪ
˵ЩûûУˣϹɽ
ûɽ
ǵģ棬ûһϹɽ
ȻûϹɽ
ԼԺĹôˣ
˳СӲźڵΪӦƲż󷨲Ŷԡ
ֲڣֻеǻʡ
ŷĿ죬ߵҲ졣
ʱŷǵϹܲ躮ˣѾ轣ʮǧԶˡ
һ峺׵СԶ΢촵浴һ㲨ơ
ӱߵʯһɫ·ӣĿרעؿԶڴİӡ
оһȵεԼ躮̧ͷߵˡ΢΢һЦܲ㻹벻㣿
롣
룡㻹Ȼ㶼ˣĲû׼á
Ҿ㿴ӵĿ㡣
㵽㻹ң
ԡ
߲ɼãѡһ
һȥ𡣡˵ţϹܲվֻǻԶ㴫躮Ƶ̾
ԭܲһûһҪ
Ϲܲҧ˵ʳΪ죡
ϹܲʧıӰ躮ҡͷʧЦѵȻû˵ԼȻһ衣
ûһϹܲͼһѸľ
ܿĿϣɢĿζ
ͻȻ躮ץϵ㣬ϹܲԶԭء
ǰӲá˵ţ躮ĿܣڸղоԼԶһĲ
ȻԷֻй¶һ˿Ϣ躮ǲ˵ΪԱҪ߳ࡣ


407 ǻ
ԷղŵĿǰĿ㡣
ϱûгԵĶûˡ˵ҲûΪ˷İá
СһӦͦ졣ִҪᣬ
˵躮ϹܲѭȥǲԶһϣһ°һĻҷߣб֦ϡ
˶Ƿջƹû뵽ǾȻ
躮ͻȻʧϣһ󾢷ԼϵĿϮֱ㣬ٵġޡ¡
绹ûһԶĵطԶɢˡ
öģСޣôôġ߳躮Զ躮ܻĺ
躮ֱӰϵĿݸϹܲ
ϹܲҲֱͿԡ
СӣϵĿ㱻ԱߵĳС˿ˮ棬㻹ԣ
߼ղŲ͵ֵĿ㣬һʺˣĲС
Ҳ˵ţϹܲζĳ
ʲôЦôóԵ㣬ﲻԡ
ղҪ躮죬ϵĿ͸С
˾ιңι㡣
һˮԵĸԸ
ֻҪ躮ϵĶϲ
ο躮ȫϵղµÿˮûռ棬ڿҪﵽʱͱûˡ
վԶĻͻΪĿˮϡ
һ˶Ϊ룬߾Ϊһˡ
ϹܲĶһԵֱ顣
СӣǴҿ㣬Ҹʯ
ϹܲԵ㣬һһֱΧǼ⡣߰ʿˮѵؿϹܲеĿ㡣
躮Եʵǰ׼Ҷʯ
һƷʯһ
ǰҪҿ
ٰ࣬ʮɣҳˣͲÿˡ
Ϲܲ
躮
ǰǻм£ȸˡ˵ţq躮ҪϹܲ뿪
һǲġ
ٰʮ߻û£Ϳˡ
ͷֱӳǰԵ˵Ҫǲҿ㣬ҾͲ׼뿪
躮ü֮ǰΪߺ˵ˡ
ЩǰһǳҪļһ
ʲô˷緶ȫΪ潡
躮Թʮĸ߿㣬Ϲܲǿ
߲û˺ˣҪ㣬⡣
û뵽ҲһɽڵϹ֮ǰΪֻһʿ

躮Ϲܲߴɽˮһ¡
ڼ䣬躮ϹܲҲߣϧÿζץ˻
ץȥĴ۾ǲ׼˴һ߰˸
躮ˣû뵽㿾ԣһϼһ
ʵкҩ֮ڵĶϧԷǶɽڣ൱ھżϿûоżݡ
ΪûҪȥĵطǸ躮ˣĸߣֻҪÿһС
ȻûˣһɽڵıڣҲ̫⡣
죬˸ոһô°Զʹ˴
˭ûᣬԵ顣
躮⣬Ϲܲջ
ȻǺСƣſʶ۲ԶŴϷӹĺò⡣
ǰѾˡ
躮ѿװһݸߡ
߽ӹӣתͷʱȻͼһߵϹܲѾ˺һˡ
ġߡһͷʼԼеĿ⡣
ÿ躮ⶼǰȿõǷݸϹܲԡ
Σÿζ躮˿ˮ⡣
ɴ಻ˣԼԵķݣǳһԶѡ
߳Եĸʱһ̳˹
˳㣬ղս˫ѾǲԶ
߿˿ѾմϻҳĿ⣬ˮ
̧ͷؿսеˡ
躮Ϲܲ龰ĬĬΪվе˵˸
սе˶ǺڵΪһΧƬľ뵹¡
˴̫Ͷ룬ûˡϾΪ˵ˣ˵սֻԶԶıܿΪ˵ˣ϶ĵս
躮Ϲܲ¶Ϊֻлڣ˼ǱսԽԽʱܵߵš
ôһܣþͿϧˡ
ֻƳ躮һۣվԭΡȻ
ԽԽۿеҪϡ
ֻһ֣ǵͻΪΡ
սеȫûзĲͬ
䣡

ڶ߻ص
˴Ĳˣ߲һ䣬Ȼһץ˾͸ֻСһץ˽űߡ
˻Щ㲻״
¿˿ǰվŵߡ
׸ղŰץ˵صľǰߣ͸ߵΪԱ
һ񣬹˵ǰ֪ǰкָ̣
еĿ⣬ߣռӽҵʧ
뿴еĿ⣬ȻѾɢ˴ѵ㡣
˶Щԥôһ⣬ȻҪȫļҵ⡣ǰǲĴڣ˼䲻ĵذϵĿռժ
ǰ
Сӣպá߻ͷ躮˵ЩСĿռֲϡ͵ǸСӵˡ
躮˺ڣλεڸԼޣҪԺԼˣһŹԼ
ûҪɱ˵˼躮˳˰Ŀ⣬ӹ˵Ŀռӡ
ǰ£ȸˡ
߲ͷػӻ֣ʾ˸Ͻ뿪
Ȱµְ֮ĿͶ躮ѾˣСӣǲǸٸҿһݿ⣿
ԣ躮ֻԹٴΰ߿⡣
ֹա
躮ոհ߿һ㡣
߻ûüԣֱһƸ躮СӺúڡ
ϣԭѾûߵӰ
ԭص躮Ϲܲһͷˮ
ˣϹܲЩŵĿʧķ
ˣߵĻͦżġ
躮ʶΧںܿͿߵӰˣٶ֮졣
ҿղźһ㡣Ϲܲ߿躮ĻС
躮еƣһ£ǶɽٺڵĹơ
ô˵׬ˡϹܲ˫ۿ躮еĶɽƹֻʣһˡû뵽ֻǰ߿һµ⣬͵õôص
ʿҪһ鹥ƣҪķʮĹ֮ˣ˭Ե޹ʵĸ㹥Ʊ
ǰ׬ˡ
躮ҲܺãյҲһɢգǲ֪ߵ˭ദôã˶֪֣óеһ͡
ͻȻ躮ʶ۲쵽ԶиԼٶȿ
Ͻպá
ȻϹܲڻԣµĿ⡣
ûһ˾ͼһŵ̤նĴӿƮǰ
һãȻĿˡ
һʱİϵ̡ⷢ
ĿƬ̣˻
תͷĴ˿üͷɵ𡣸ոܵ˵ϢΪûأ
ղǷˣӿһſˣʵ
躮ĵǰղȷʵһλҷߡǵĿ󣬱뿪ˡ
ԣӲм䡰ߡһϲñ˳ԵĶתʵǿ֪ߵĸ򣿡
ǰΪ΢һգ۵Ĺλ߾ͲӰԡǲ֪Ǵĸ뿪ġ躮Ǹ˵һƬ̹Ȼȫ˵ѡ
ȻҲΪ躮ûеӸƭǸϼһ̫ܵ죬ûпҲʵ


408 ס
֪ڴ˵Ҳãûٶ࿴һۣһ⣬ʧԭء
ʶӵӰˣ躮ϱϹܲͷʾѾ뿪
Ϲܲ̾ˡ
һ䣬˫ϥϡ
۾ѣϣ𿴲ʵı顣
Ϲֱܲ˸ӵĸо
ÿϵĿ⿴ǡ
СԼ
躮ӦǸ߸ϣĴڡΪʲôҪԱ˹ϥ
ʵ
˵ףʵΪ̫͡
ڱֻ΢Ĵڣڱ˵һ֮䡣
һҪǿϹܲﰵġ
躮Ϲܲȴûʱı飬жԼۣжʵĿ
ͷ躮͵ڿԾ˵˵ˡ
֮ǰкö˵ģˡ˵ҷ֪˵ʲôˡϹܲͷЦ躮˵
ȴţԺҪӽǵΪﵽ壬Ͳηκˡ˭ҲܸɫֻǸɫʱ
֪˵ʲôǾͳԿ⡣˵ţ躮ѸոտõݸϹܲ
ӹӣĿ⣬ʲôƺʧˡ
ҧһˬڵĿ⣬Ϲܲķһ̾
躮ԵӹһֻСģֱú̬ݡ
Ŀ躮Ҳɵ¶һ˿΢Ц
¾ã껪ɡ
ǶѾһٶˣòͣʮʱģ
ŲԺ£ֻҪΪͣǵòԶҲ䡣
Ϲܲ⣬˵躮ղӦȥ׷֮ǰһǰ˰ɣ
ţӦǰ̰죬ʲô躮ǰĻʱ¡
ղʲôΪϹܲϣ٤ղ˲м񣬻и߸ϵ̬²ΪӦҲǶɽϡ
Ҳһɽٺڵʿ˵躮üͷɵγ£ɽڵʿ
ôоЩɽڵĴܶرأ
ϹܲԣġŶһԿ⡣
ûԣ躮Ϲܲûµʱױù˼ʲôˡ
֮ǰиڣҪ˼Ϊ߹ǡ˲ܴüĿ鶼Ҫ߿ĭɵ߶졣
һº
躮Ϲܲһҹﵽϼɽ
ϼɽֻһɽɽصһ
˴ʱһֻ弶޵Ķֱռȵ
ԭѾ˸˳ȥ
ܾһƬż޺
躮Ϲܲڶ沼ɱ֮ռ䡣
յңϹֱܲڴϣǸµ·ڵϼɽú˯һʲôܡ
ۻ˵ӣ躮Ϊѵ¡ԼҲ˴˳ְ뻳С
ӵߣϢһ
ڶգϹܲоԼˬ
մ·ͿϵѪϹܲʿˮһѵģ
躮ˣЦ
躮ЩȫǸԵ𣿡ϹָܲѪЩȷʵ
Ͼ躮һһŸģţǴһԼ
ȻԣȻó˵ţ躮ƵϹܲǰ
ûıϹܲһţҧһڣɵ
ʲôأ𣿡躮˵۾ȴһ˲˲ĶĶ
ϹܲɻȴҲûж룬躮ẦԼ
ճһţ촽ζ̫ãԡ
۾ԾؿʣµѪ躮һԳ𣿡
ȻԣǸģʲôʱ궼㡣
ԣϹܲһѪ֪Ѫˡ
ãá
Ϲܲ躮üԱˣ
ϹܲͷţóԡҪ´ҲһԾͺˡ
ԣֻҪ룬´׼һԡ
ģ
Ȼġ
躮á˵ţϹܲ躮һڡ
躮һ裬ΪϹܲһȿڲ裬ûá
ȷʵͦܵģϹܲ裬һžúܶˡ
һϹܲоԼЩȣ˳Լ·
躮ôоеأ
ԣ躮еĲ豭Ϲܲ糺죬·ĶӰ֡
ںȲ裬躮ȴоԾԼڸ۾Ϲܲϡ
ϵ·ĶԽԽ躮޲ǰһ˺ϰ۵·
ȴûκζֻǾĿϹܲ
Ƭ̣˵Ҿ¶ȸոպãһҲȡ
ϹܲȴüͷôһĹоԼȫ˻һȵòС
СоĲУԼҲ˷Ӧ
ľйһΣڱ۹Ļڡ
Խ룬ԽǾܡ
ƽŵ躮ϹܾܲԼʲô
躮˴ҩ
ҿ
Ϲܲ躮ߡ
躮һѰԼţ糺ա֪ܲһԳѪʲô𣿡
Ѫ
ã
ѵ
Ϲܲ뵽ֿܣ躮϶ǹԼһԳš
Ŀ
֮ն
ͨǰϹܲĿűԼˡֻ躮ȼŻ棬ƺҪ˶ȼմ
λεдţ󻶣֣
ҪеĿϴĲʸԼϹܲҪΪҩ躮һˡ
躮ϹܲϵȶȼԼȫаѱȼֻѹڴϣݺ۸һ
ܲҪ𣿡дԵջĿϹܲ
ҡ̵סϹܲô˵ȴֵ躮ŤšҲʵ躮·ֻ躮ģ
Ҫ㣬ھݺݵҪ㡣
ϵаҪѹסˣϹܲԼҵ躮óѪ˲ϹܲԼ
㻹ʲô㡭
Ϲܲһ˵ţһ߽躮·Ȳ˫ݣ϶Ϊһ˴ҩʵ̫ˣֻ

躮æҵİԼ·Ķͷð˺ɻûн⿪̲סЦ
Цˣ躮ܡû˵꣬ϹܲѾͲסеĿ׼躮Ĵӡȥ
ϵ·һڵϡ
ʮ
Ϲܲһۣ͸о䱻һֻֽš
֪Լ躮һӾͰ˲١
뵽֮ǰԼͣ󻶣ϹܲЩ̡
ӳһۣȻ躮ȫץۡҧۣĪЩ顣
û뵽ԼҩȻôͣ
뵽ҪΪħԼҲҩϹֱֱܲ׳
躮ڰʱǰˣϹܲ͸оˡ
ϱСЩЦá
תһȫ
Ϲܲ躮ϵӡԽԽտʼΪԼۻˡʹգ£ۿȥѾļɼˡ
̧ͷͶ躮Цա
㣬ʲôʱģϹܲЩ͵ʵ
ԭ躮һˣԼղƱӵĶǱˣ
Ϲܲ壡
޲ʱ⵹
躮˫ͨ죬ϵıȥЦ¡


409 Ȳ迴Ϸ
ҲŲҪ£
ָҡ
ҪʲôϹܲһʣһ߰Լֵݸ躮
Ȼ㡣
躮Ϲ֣ܲһ˳󣬽壬ȫ
ۣϸϸϹܲеı仯
ʮӺ躮˫ۡ
ϹܲĿ躮֪Ƿ
躮Цһֹ˹ϹܲıӣԼš
ʵ֪֮ǰΪʲôһԳѪ𣿡
ѵ㲻ǹģϹܲţ躮һһɫǣ˵뻻˫أ
ȻǹԵģĹֲһ
˵˵ôһ֪ԭ򡣡Ϲ̧ܲͷü躮λεдŲ֡
躮ȻǿϹܲеĻɣŵȻԼ˵ԭ͸ˡְСԴԼŴһʹ
ȻſʼͣӦ֪зӡɣ
ţ֪Ҳ֪ô⿪
֪Ҳⲻûһܽ⿪
Ϲܲȵ躮˼˵
ţ·ӡӦɽ硣躮ͷְ˳ֺ˿
ҼǵСʱүү˵ϵķӡǸճʱĸΪµġô˵ҵĸףɽ磿
Ϲܲ𵱳үү˵ĸʱ˵ı飬ͿԼǸӵ񡣵ʱԼΪʲôȻҲ֪үүķպ͵ǡ
үүӦ֪ĸ׵ݣСûֻȥС
һ󣬿ܻ棬Ҳп
ͻȻүүҲ֪
Ϲܲڻ߾ʹ躮
ţӦôˡеķѪӡȻٶȻ졣
ޣǵֱϵôܲȥ
躮˼ϹܲŷӦտʼϢ۵ĺɣ
ԼǱ躮ƫˣ
ʵҳѪʲôϵ
ӦûǵѪðɣ
ǵáɣһҪҳйϵ𣿡
躮úЦʵҰѪϣȻͬһԳ꣬ûǿ԰ɣ
֪һͣⲻ͵ҪҳԵ𣿡
ǿʶ
ߣҪҳԵġ
ɰɣ˵ʲôʲô躮Ƣ˵˭Լأ
뵽ʴǵζоԼЩԳˡ
룬룡
ϹܲĻһ䣺⻹࣡
ܲ㻹ǵҵһμʱԹʲôҩ𣿡
Ϲܲһ£Ŵ굤оת굤˵ֻȻ򣬡躮ָ
溬з˾ѪҲзѪ˵֮еķѪ˱ѲŶԡϧô궼ȥˣһ㷴ӦûС֮ǰϸΪ壬ؿһӡֻϧʵ޷⿪ҲҪѪѪİܲΪеķӡһСȱڡڿ죬һֱҳƽ
ȵȣ躮˵ƽʲô˼
ϹֱܲӰ躮ǰ˵ĻˣֱӾͱ仰̼ˡ
ƽ
Լɣ
Լ²ܳħ
躮ģЦ˵ȻǸ˼
ϹܲЩѵʵѵΪǺ۷壿
躮ҡҡͷڡ
ʲôʱͻڵģôһ㶼֪Ϲܲľˣ躮ҵΪ֪ͳԼôˡ
֮ǰҲǱչʮ𣿾ʱͻƵġ
躮ͻһΪ轣ڵĲ¥￴˲ǰĵãǰĵطͨ͸ΪȻͻˡ
һΪ֮ǰǳǵʯУ˴ʯе
ʱΪеˣֱͻʱ֪д󲿷ʱûб
͸һ˳Զһǲ֣ˡ
躮Ϲܲ޵ͻοһ󾳽硣
Ҳ躮ľϹܲϾҪΪҪѧϰ󷨡
ϹܲȴǱҸоԼԶˡ
躮ȫᣬΪҲû£ôá
Ҫ֪һἵʵķ衣
Һǵ͵ȻǺ
躮޾ɵӣ֪ıԼµ̫Զ³ΪԼ׸
֪ͲԼΪˡ
ֲ
뵽ڵ躮ʵ˵ҸղŰʱ򣬷ַӡѾһСڣԺٶֻԽԽ졣
ģ
Ȼģʲôʱƭ㣿
֮ǰѪʱôĸøң
Ϲܲ躮һﻹ˵ûƭԼƭԼʱȥֻǲѡ
ҪǸ㣬϶ΪҲģ˻ռıˡ
㶼û˵ô֪ôģ
ΪϬʲôһ֪ܲ𣿡
ߣԩҡϹܲ˼˵ȻԼģ´Ҳܳϡ

峿
躮Ϲܲ˵ȵѾˣŴռڳ
ֻ˸ճд򶷵

~~
䣡
˫ֱϱ躮Ϲܲ˸ϳȥ弶׻ڵŮޡ
Ů޷ֱůϪůлڵΪϪǻڣ˶ǰٻڵĵӡ
ůտһ۸ղű׻ķɵڵϵϪȻˣҲﲻԼ뿪
Ϫ˵ʦãߣҶϺ󡣡
ʦ㣬һңһһս֮Ϫ˵Щ㣬лһ˿ǣȴһϲ
ůڰٻĳϲ˿޵Ķ˳úÿԸҲã˭Ǻͺ
ϪجΣůڣ˵ĿԶ
Ϫ룬ҪůˣӵеһǲǶԼ
˶ǶɽٺͽܣȻ͵ı
ϪѾůĹ͵͵ˣôɹΪů
Ͼ˴Сһ׽ãȴʤ׽á
ůôҲ뵽ԼõˣȻһҪԼ
һֻźúøǰĳ׻սһϾѵҵһôʵ
Ϫһ֪ڳǿůȻԼʦˡᶨ˵ʦ뿪һʵڶԸֻ׻ʦıơ
ů˵ϪֻôǺãʦ㣬ҾڲԶ㣬СЩ
ϪѾ뿪ůרĶԸǰĳ׻
ůǱԵսԵĳ׻ˣһʱ䵹û·硣
еıǳ۾һÿζܴд׻׻Ļ湥ҲǰůŪǱѣһһ޴Ĳɿ
ڡ
躮Ϲܲʶɨĳ˱óΣһߺȲ裬һ߿Ϸ
˵˱ݣӾľʶˡ
躮Ϲܲ˿Ϸ°Ȼżһ¡
ҪǱů֪躮Ϲܲ˰սǱݣٺõƢᱻĵѪ
躮˵˭Ӯ
׻
һһ޵սȻʱȥֲ٣ǰŮʱһк֡
һϹܲͷ躮ղӦҲ龰Ȼġ


410 Ϸ
躮ǳЦΪϬ
ٺң㻹Ϊղſ淢飬Żô˵
㿴ܺú𣿡
úƣ
躮ЦһĴţͶˡ
Ϲܲ
ôԽԽڵĸоأ
ԼһǱ躮ȥˣŻô롣
档
ůͳ׻սĺúõģͻȻоеתԽԽܵ˼谭
һû⣬ͱ׻βƷڵء
ۡһֱ³һѪ
~~~~𡣡
׻ĸȼԼߵϳ˶һֱ鷳ֻɱǰԽͷ֮ޡ
౻Լ˦ڵأ׻Ĵ𣬾׼ˡ
Ů޾Ҫڳ׻צ£Ϲܲʵ躮ҪҪȥӢ۾
躮ΣյĿЩ䣺
Ϲܲ躮ţǿĸϽҡҡͷҲ룬ֻ֪뷨
躮Ϲܲһʶ񣬲˵ˣپȳһǾ鷳ˡ
㣬Ǻڵˣ
躮˵Ϲܲ뵽˳ʱԼ˵Ƿ
躮ζЦûУΨһҵľǵʹľôһСࡣ
Ϲܲ
躮̭൱Ĳϸ˵ϴĴȥˣ
ףϹܲʶɨһɫµӣԼٶŮӱȥ
躮ͷӦӢ۾ˡ
˿ӵĳ󣬱鶼ùŹ
׻˷Ͼˣֻŵ˵һ룬Աɱһࡣ
ů׻ԼóռĹơ
֪ڹؼʱԼռƾȻɡΪԼڽӣû뵽ؼʱи𪵲Լǰ
ƮƮӢǷ
·ůǰߴıӰӳůУһĲܿƵĿ
һ֪ˡ
˻ڵΪеĽ·޼᲻ݣһ˳׻һֻš
~׻ʹڵϴͣš
һֻţó׻ӷŭ³ǰӹȥ
˿壬ὣ˹ȥֱӰѻ졣Ծɲâ˳׻ϣһĽۡ
Ӳûи׻ָĻᣬὣٴն
һһ֮սûһӾͰѳ׻ˡ
䡱һ׻ߴȻء
ϧˣһŻƤˡӿŵϵĳ׻ǿϧ˵
лλ֣ǰٻڵůůߵӵǰһ󷽵˵
ſӵĳ࣬Ũüۣһ˫۾񣬳Ƿ桢
ԷֱֱĶţԾغ˺졣
һ̾˵·ƽεұʿӦ¡
Ǻı飬ůҪ˵ʲôʱӼ˵Ҫл͸ʯɣȱʯ
ů΢ЦıһӾ͹ˣԭиߴ͵һӾͼһ롣
ˡ˵ţůóһװʮƷʯĿռӵݸԷ
ӽӹռӣʶɨֿռʮƷʯüЦ˽ӡ
ůӿʯ͸˵ģ֮ǰõǽ˵ˡ
Ȼе˵㣬սǿҲúÿůԾĶѡ
ʼϳ׻ʬ壬ʵδ̵մ
ɿůԼʯķϣһ䣺ҽɡ
ûҪԼ˵ͼůһ𣿡
ʻЩõüŮ鷳
˿һվţһţԵ˵ĺг
ʱһʱ˵˽
ʦûɣ
ůԾһ
ϤĲϤһӾ뵽֮ǰ¡
ΪЩһֱϪһȲ˵ԼҩŵԼе޷ת˵ռƲһ£϶ҲϪѲ˹ϵ
ϪȴûһĹԼůرӦ
ůشϪɣЦӯӯ˵λãůʦϪлղžʦ㡣
ϪĻůüͷһ壬ǰûϪ˵ʲô⡣ɾ֮ǰ£ͻȻԼһ㶼˽Լʦá
Ϫů׻ɱûУû뵽Ȼһվһ
ӵĳ󣬸ǼʵĲС
ůǺãˣܱ˾ȡ
ôӣϪҲˣ
Ҳ߹ɴк
̧ͷϪһۣôһܸС
ҪлңĿϪʵ
Ϫһ㶣ǰ޾ȻʵôֱӣЩɬĺͷСӦҪԡ
ůǵһμԼĺʦãȻĺߴӵһ档ЩŵĿɣʦõͶͱ
Ů˸ԻŲͬ˼ɵĴ𸴡
˼·ȫŮ˲ͬһ档
ϪĻԼղûȴˡŮ˶ʯ
˵ȻҲʮƷʯ
Ϫ̧ͷ㵵Ŀɣȫ˵ʲô˼
ԼӦˣӦӦԼһ
ԭء
һԵůȴˣ¶һ˿Ц⣬лϲѡ
ȻɰֻûһƲòһܴɡ
շ
ɼԼ˵Ǿ仰ǰŮӾĿԼ
Щͷʵ㵽׸˵ûУûоվһȥ¡
ϪڷӦаޣԭһ
뵽ůеˣԼ˹֤Լů
ֱͨóһռӵݸɡ
ɽӽʱźۼĲ֡
Ȼֻʯɱ˳˶Ϊ֪ϲʶɨռӡʮƷʯ̧ͷϪһ΢Ц
ȫ֪ϪɶԼЦͻһõЦݡ
˿üĿ顣
⣬顣
ڣ躮Ϲܲһֱʶۿ
躮û뵽ʦôŮԵһӾŮ˶Ͷͱ
躮һüЦЦĿϹܲĽ
Ϲܲ躮ñëϽҡͷûУҾǺʦֶǳʦȥأ
ԣ躮ʶӳȥܿͼ³һ׷߸ڲԶ߸ϡ
Ϲܲʶû躮ĸߣ۲첻ôԶûмˣȴֵòС
ô˵Һڴ
һ³³Ҫ֪ԼһֶУ֪ʲôı顣
ŮһУ
ȻŮ˷зԭģ֪Ǹθ롣
붼þʣ

躮Ϲܲ˾ĺϷݡ
ɵõ˶ʮƷʯ˵ĲСţȻ³һҪſһ
ٵʰ˵ϵĳ׻̧ͷͼůϪվһԡ
ɻĿˣô
ůϪЩΣԱߵ˰죬ԭɸ͵ǲڡ
ůܿ췴Ӧ˲֣ʵһϼɽ𣿡
һ˫ĿεĿ֮ǰʹֻǱϪͻȻָˡ


411 ī
üޱĴǡ
ֱӳ躮ɽȥ
֮ߣΪӦ躮û뵽һ׻һŮսʵûˣֻҪ׻Ƥ
һжᡣ
Ҳ׵һʯ
Ҫ뿪ů̲סʵҪȥͬ𣿡
վůһۡ
룺Ů࣬ˡ
֪ղŸõȳ׻ˣԼٶ֡
ůɲ֪ɴʱ뷨ֻɸղſԼڿһֻ˵ĲӬ
һȥͿԶ
ɡ
Ϥɻͷȥͼ³ͰǧԼ
³ǧ
ţ˭³㣬ֿվһԵůϪˡ
ų³Ŀ⿴ůϪüһ¡˺˵ǵ֣Լǵˡ
ɴʶ
ůϪʦüɵͬ鵽Ҳǳʮֿڴ໥ܣ˵ʶԼˡ
˴˿ɫÿرů֮ǰΪԼˡɾȻ͸յһǣ֣˵˵Ĺϵͬһ㡣
Ľ˾Ȼе£һһӡ
Ϫбж೩ˣ֮ǰͿůôһİĽ
ֻϧ仨ˮ顣
ǳĿůϵı˵ֻ
оϪĿ⣬ů˵ʲôζ뵽ǰȥﶼϪѾͬˮԺҲù˼Ϫĸܣڽ˵ɸС
ɺͳ³ܵĻǵŮ̼֮仯ΪС
Ҳ֪֮ǰϪԼµʲôҩůԼеת硣
¡
ůľһ˲١
Ҫȥչء
룬ԺӦöٶĸ׶ˡ
ֻúԼĵ
ůǰһ
ѣ֮ǰлȣǺڡ˵ֶ꣬һԵĳ³Ͱǧͷ㻯һʧǰ
³ΪԼֶһУֻû뵽ûг֣оԼͷ
ϪůˣԼҲֻӡů뿪Ҳ뿪ˡ
ɽڡ
Ϲܲ뿴ϷģͺϷûݣݲݽˡ
֮ǰůŮ޶ʦ˼ôͻȻ͸ıˣϹܲźɵ̾Ůģ룡
Ů˵˼£ȥҲ²ס
仰ǡһ׸ɣϹܲЩ죬Ӧ躮ļֹ
ţȷʵһ׸衣
躮Ļ䣬ǲ󷨾ͱ˴ˡ
ˣȥǽ˵ţϹܲ
ϹܲѲɽڵɱͷ󶼹رպһ۾Ϳɺͳ³һİӡ
ܲþò
ţʦ֣ʦ֣λһ˵
ϹܲһɽȥȻһֻ޵ĶѾ躮Ϲܲ˴ѾûϵĹζֵζ
߽ɽɡ³Ͱǧ˾ͼ躮һʯԣв衣һƣò¶֪ղ躮Ϲܲһ濴һϷ
˽躮Ŀ⿴İӡ
һͷɫͷϵƤЩףٸ㣬üĴһ֣ļɼ
ǧ躮ֱֱĶţһҲҶЩرɵǰˡ
ǧյ½ãͱӻ˰׻塣
躮۾ȻɫһͿ˰ǧı塣
üǵֻ׻
ȻЩţǧĴǣǧ
ţ˵ɡ躮ͷһԱߵɺͳ³
º󣬳³򵥽һǵľ
ɺͳ³Ī˵һ½
ͻƻں뿪ڳЩһֱûȥҪΪ˺ڵӲϣǵΪ˼ңһֱѹš
˸ɴ뿪ţãõ˲ٻԵΪҲﵽ˻ڡ
׼ȥǧأǧר˵ؽˡ
֪ɷ躮ҲڲԶԸɴˡ
³ʵ躮ܲҪҪһȥ׻壿
躮ԾܾǻҪ죬ȥɡ
죬ЩźûܳԵ躮ķˣ´β֪ҪʲôʱܳԵˡ
ĵٴʵĲһȥ𣿡
ϹܲӻȻġ
һĶϹ֪ܲ躮ķˡһԼʳÿξԵࡣ
οǽҪ躮ʱʳ
֪һΪǰ龢һӾȥˣԵЩ޾ɡ
³ӣԼдȻϱʵűĳʳôС
ڳ³׼뿪ʱ躮ȴס
³£ɺǧȵȥ躮˵ղż³ʱռͻȻһ¡
ƺٻ躮Ű뿴ô¡
躮Ļ֪˻ǹԹ
ɺͰǧɽ躮ɽ󷨡
ܲҪ³ռ䣬ȻǺһȥ躮ߵϹܲʵ
Ϊǻ
Ȼɣǧû躮ǩԼɲġ
ϹܲԼȽϺá
ãҺܿͳ
ϣ躮ֱץס³ĸ첲ʧԭء
յռ䣬һɫʹӹз˳ֱֱĳ³
³ǵһν躮ռ䣬û״жԼһȻһ٣ʶֽס
оŵ٣һͷˮĿߵ躮
Ϊ֮ǰľ躮ԵΪ
ȴ룬ԼĿռ䣬ΪʲôкöԼ
³еǲ躮飬ֱӷɳ˳³Уǵز˲躮ĸ첲
躮ߡһû
ֻûص³ǰΧתһȦͻȻһ죬
һĹֱӳ³ȥ
һ̣üľƮһѪֱڽС
һٵĵײˡīĸɷ֡
³ʶī
⣬Ӧ˼躮૵ƺһƶ˵Ĺ
תͷ˿ǰĹֲǡ
ҡҡͷǲǣԺܻд𰸡
³ЩȷʵΪˣ
ûԼıһֱ֪ʲôã֮ǰһֱӵ
ҲΪԼıܸоﲻԡ
ⴲٵĳ֣ԼⴲѪָС
ƺⴲ٣ⴲپ
ˡ
躮Ļ䣬īٻһ˳³ĵС
ˣ躮ǰ³ʱĶӦⴲ١
ҵԼˣ
躮ôоԼҲʹأ
ɵīɽһ
˦˦ͷЩֵͷ׿躮ְѳ³ռ䡣
˳֣Ϲܲɻʵôôͳˣ
ղ躮Ҫ³ռ䣬Ͳµԭ
ɵɲռд˺þãų
ѵ³ռԭ򣬲Լ


412 츣
Ϲܲȥ躮𣺡Ѿˡ
ô졣
ţһٺϸ˵
˱һ߳ɽ
һͶɻĿ⣬³һ԰
Ϲܲ躮˵Ǿˣ躮ܲǱأڡ
أڡ
˳³ˣ躮ϹֱܲȥϿȡ
ϿȾϹܲǰȥĶ츣ء
ﲻŨ߰˾żݡ
ǰϹܲЩֱӷáȻҲЧɵҩЧԶˡ

躮ϹܲڵϿȣϿϼɽϷ
ĽӴ
ϹܲҪɽٵĻʡ
ǰϹܲб͵½ǸطϼɽԶ
Ϊ̫׷ɱȥĳǳءֱӽϼɽϿȺһʱеһ츣ءӴֱΪﵽ˶ɽ۷ų
Ϲܲ躮վһô£ǰȿڵķ
躮ǰӦþ˼ĵ̣ɱ
ҪɱĻҪơ
кüڵĹơ
ҾҪɱãǰ֮һֱΪԵʡ
һֻ˼޿ɲôöԸģͬʿ֣Ҳսʤ
Ƥսһ߳ޡ
ô˵ôǹҵǸ츣뷨
ˣҪ֪и츣أԼͽȥˡﻹֵ㡣˵ţ躮ֵ˵躮Դһͻ쿪
Ҿ롣Ϲְܲ躮Լҧһ¡
˻ܲ𣡡
躮ɫΣյĿϹܲȼػ档
ˣˡ
ħҪ˫ްɣ
Ϲܲתעһ˵躮ǻǿȥɣҸоԼͿҪˡ˵꣬ڴĿ躮
Ȼ֪Ϲܲںߣ躮ǺϵĴãҪ
˿ӣ躮ݸһЦţȿĸλã
Ϲܲͷš
ʶֻڣҪųʶȥ鿴һᱻ֡
վһԾĵ躮
躮ųʶһӽϿڣûһͼ˺Ӱ
˿̾ڲƺϣɹ̫˵⡣
Ϲܲǰ츣صĵط
һĻ躮ɵüͷ
ߵǳԼǾС֮Ƶ¶ȸ֪١ߵ۾ͱǿܹ֪֮¶ȱ仯٣Щܹ֪﷢¶ȣӶ׼ȷز׽
Ϲܲ躮ջʶüͷȴɵʵ躮㿴ʲôˣ
ڲƺϢϢĺȴҪȥĵط
Ҫôȥ
Ҫ߼ǻһѾа˼ˡ
Ƭ̣躮˵Ұսռ䣬Ҵɼ½ȥ
е㲻㡣Ϲܲüǵ˵
ģһСĵġҪıˣҲռ䡣Ӧûˣ˷֡
ǺðɣǿһԾռϹܲҪܾ躮취ĿǰõģֻЭ
õϹܲͬ躮սռУȻóϡ
һ׼ú躮ǺһȪˮȻϿȥ
Ϊ¼躮Ĳɼӿ˼֡
֨һ졣
躮ŵһҶں಻ԶղһСĲȵһ֦Ҫ֣ҲŪ
յ˫ͷҡһ£ڸ֪ʲô
ʮ룬ƺʲôҲûзֻ֣ۡ
躮ûκζθСĵ̧ţŪ
ûжԶľ룬躮ȴоԼʮǧĶð˺Ҫһֱת¶ȺΧһͱˡ
һӺ
躮ǰȥһСڶǴеĿĵء
һϹܲļ䣬Ǳһβͳ˽ȥ
ڱСڶʱʶץһԱߵʯڣȻŵ˽ȥ
躮ʯڣ
ûһҵһ͹ʯ飬ϲӦþǽǸ츣صĻء
ҵغ躮ǺһȪˮ䵤еȻóűƷֱһ˲Ƶ˺ǰƷ󣬶˹ȥ
ںûзӦʱ躮һ˲ơֱӻصСڶǰٰ»أ˾ͱСڶС
շĵ϶һ֮ͣһͱһѷ׭Χˡ׭ֻ߼˲ֻʱø֪˵λáȱƷɵͣºԼĵѾûϢ
˸ƣɹ̫
о£Ũ躮ۣԼھȻһƬ԰
ųʶ鿴һΧĻƬռľһһӳ躮ʶС
ӦһܿٳСռ䡣
ûΣպ󣬲ŰϹܲռз˳
Ϲܲһֱнĵȴ躮ȻûһͰųˣڿռȴǶȹһ졣
һϹܲͷڵĵطǴеĿĵء
˿Ե躮ûˣһֱŵģ˵ء
躮ϹܲĶЦ˵ģû¡
ûǲġ˵ţϹֱֱܲס躮϶еоİ˲١
ˣطѾˣҰ㻤躮Ϲܲĺ󱳣ŷֿһû뵽ϱȻͶͱ
ΪѾ㣬Ҫ˶þӦͻơ
طһ츣ء
ԣǾѵıչس
ãһ½̰Թ˵ţϹֱܲӰԼռз˳
ǻвʮҪأʲô֪ȻʵԽԽá
֨֨֨
Ҫү͵ʲô
תԴΧľŨ
Ҫ͵ʲôҲĴʵû˷ԼǽԼɻ
˿Χĳ룬ط治
Ĵ躮Ϲܲ˵˺ڡ
һ˵Ǻ͵Ͳһ
βҪ͵
͵
ѵԼҵ˺ʹ󻵵ķˣ
Ҫˣ
ҪʲôĴʵ
Ϲܲĵ˵ҲûʲôҪΪǻ

Լǻְҵˣ
ˣ
Լһȫܵ󣬲͵ұڻ
ôͦģԺ󻵵һԼˡ
躮תͲµһԲһѣĳһۡ
Ǹо躮Ŀ⣬񣬡˷ģһ񡣡
ţɱ͵˯˵ţϹܲһռӸ
ۼڿ죬ֱӰѿռ̽ڿռСƷʯҪˣ˸Ŀĸոպá
İɣҿһֻ󣬾ްԡ
ԾܵһԶųʯϹܲ躮
躮Ϲܲó죬Ȳһһɱ
һ󴳽󲻹õĻٻ󷨵ֵһ


413 ɽ
һ׼ú躮˵ܲҰߵݰᵽռȥûи߼ݡ
á
Ϲܲϥ붨躮Űѱǧ˿ٷ˳æȡݡ
ʮ
ϹܲȻ˽յӣǱðδεĺˮϵϢ
躮ߣһʱ䷢
ߣΪ顣
һ躮üͷɵ𣬡ܲڶѻ̫ˣҪͻƲС
ڳȥҸطͻƣϹܲЩ㣬Щ˵
ʵǰ͸ͻˣֻһֱѹšʹİѹѹѹסˡ
ͻƾôȻһֱѹţͷʰ㡣躮ϹܲһۣѹеĻ
ֱʹһԴҳУ˳ַڼϡ
§סϹܲһʧԭء
躮ֱӴϹܲ˲ƵƬռıԵ
һ
ֻܳܽ
ϹܲʹʯͽĿ۴ͱ躮ֹˣʹ
躮κ¶ȵĻϹֻܲջеʯ
Сһۣɫޱȡ
ħˣ
ӣ
ԼҪʰˡ
躮װûϹܲСʯŽۺһ档һ׹ˣܿ˱ʧԭء
Ϥѣк躮ϹۣܲľǴɽ롣
ϤİĵطϹܲļ䣬躮֪⸽ûǿޡ
ߵƱȽվЩʿҲ˵ءϹܲɽ٣طȫ
ϥϰ㲼󷨡˵꣬躮ó쿪ʼ÷
ɫش躮ļִܵϹܲԶſš
ỵ̫ˣɪһ£ϹܲһЩ
Ϲܲԭϥ
˶ʮӣ躮Ͳú󷨡
ϹܲߣԼڵеĽݸ
׽ٳܲסˣýȥֵ
ŶϹܲԹԵؽӹ躮ݹĽ˳־ͷڽűߡ
úöɽ٣ҵȥ㡣
á
躮һûнǧأ
˵ţϹܲӿռóǧߡ
躮ӹߣһΪһ˵Էɽٵʱ˹㻹Ǵǧߡ
躮Ѿ뿪˶ɽٵķΧϹܲѹƵеûϢڽ
УƷţţ˷۹ضѻԽԽܣǧϹܲѹ
һҫ۵⻮ʣһ¡¡졣
һ׵ֱֱسϹܲ
Ϲܲվ׵һȭͷֱӺ׵ײ׵ϣʼо飬Ȼʹ
¡¡
ײ֪ɽ˿༲ůֻһһ¡
ϹܲտʼӲ׽٣׽ԽԽִȻҲԽԽǱ
Ҳ˼׵磬ëڷһɽζȶ׽ٺԼ϶һֻûëˡ
Ϲܲڶɵ׽٣һʮĵ
滹д׽ʮɽ׽ʮ׽ٰʮһ
¡¡쳹ڶߣϹܲоԼҪʧˡ
Լױ˶£ججͻȻ躮ԼĽһ׽ٻϽѰһһѽ˳
¡¡׵ٴ£ϹֱܲӰеĽ׵ܵǣֱڽϡɫĹâ˲Ϣе׵綼˽ȥ
躮һһҹϹܲ׽ûн
ɽĶӰԶûã˾Ʈ躮Զĵط
躮һߣ˵ǲ֪ʲôģ
ʶյˡ
ڵӣ֣־͡Ԭˡ
֣־͡ԬŹ
Ϊʲôڶɽ٣Ͼ߼ûʿߣְ壬ֻû뵽ɽٵľȻޡ
躮ʱǷԼȻ͸ԷΪ
Ҿݼǰֻ·뿪
Ҳ躮תͻʧ
躮
ʲôû˵˵ÿ졣
ôҶϼɽ
ѵʲôĵر֣
ܲ٣Ҫȥһ¡
ֹʱеɢȥһ۵ڴϡ
£ϹܲϥԼĺô
躮վڲԶĵȴš
оϾҪͣˣ˳Լ˵ӣʾԼսԼռС
ҪĻ躮Ҳ
ֻÿĿԼˡ
ȫëֻʣϡϡļأȥر𻬻ϲС
ϹܲЦµذսԼռС
Զվŵ躮ϹܲЩ֪룬Ҳ֪һڻԼ
ǣֻôԭûж
躮Ϲܲӣû˵ٶˣߣҪҹ𣿡
㻹ҵ𣿡Ϲܲ̽Եʵ󣬹۲躮ɫ
Ҫ˵һǲǾҪҹˣ
Ϲܲɫû˿仯ģ
ҪҹҾ¡
躮оúЦϹܲӾίСϱ
ޱ˵
Ŷ
Ϲܲߵǰ躮֪֪֮ǰΣգ͸ͻƣȴһֱѹšһҴܣ¾𣬸ô죿
ϹܲСĽ͵ֻȥһΣҪһ
ϹܲĻ躮ͻͻֱ츣ֲֻУȫ֮ߣҪȡᣬ̰
ͷ˵躮̧°ͣԺòԼ岻£
֪ҵЩðգջġ㿴ѾڵΪˡϹܲԽ˵Խֱ׳˵󻹵
躮ɫȴǸѿ
ϹܲһûаԼ˵Ļȥ
ţԼϱԼĿ˵
üģѹĻ
躮ֱӰӵڻߣԺðˣҵ㡣
Ϲܲ˵Ǿ仰󣬾ЩڡΪᱻ躮ݺѵһ٣û뵽͵ȵ仰
ᡰšһֻرס躮
躮˵֪㵣Ϊ̫ԶΪҵ׸Զ׸ҵĵ£Ķ
š
ܲҪҵΪûߣ𣿡
ϹܲҡҡͷҲ㣬ģ㶼ϲӡΨһģ˭Ҳȡ
ǾˣȻΪҵͣȻеΨһҪǿΪҪ㣬κ۸
ҪվߣҪȼ硣ΣյʱһԣǶ󡣡
֪뷨Ҷ֪鼱ã콥ӦңԺðˡҲ£Ҳʧȥ㡣
躮ûϹܲôԾԼһڽ˴Ǽꡣ
ΪӵйԸϧҲʧȥ
ûеȵϹܲĻش躮ִֵļ˵ܲӦңԺ󶼲ҪðաʲôһҪ
Ϲܲо躮ԼԽԽ󣬱ԽԽҪˡ
ҴӦ㣬Ӧˡ躮ܲɵҪˡ


414 
Ĵ𸴣躮ŻɿϹܲ
ΪԼ̫һͨ졣
̵¶ָͨƺϣǺ~~ܲǲǷɧˣ
Ϲܲȫ֪躮˵ɧɧŵɧ
ʶĽһ䣺ҲûգҵΪղű㱧̫ġ
躮ͷζ˵Ŷԭ
ˣǰҶɽٵʱǲϹܲȻڶɽ٣Ƿһ˿۲档
ţȷʵˣˣҲʶ
Ҳʶ
ˣ
Ӧòɡ³Ͱǧˣ
Ҫ˵Ļ϶
Ƭ̣Ϲ֮ܲǰ˴·ɫ½ɫ·ڵĵڴ
ǳһʱӰѵ֣־͡Ԭˣ
ûˡ
½ôôҲϼɽˣϹܲ˵ӡ󲻺ãʶľͲˡ
Ҳ֪ôҶϼɽˡ
躮˼˵ϼɽܳʲô˲õĵرϹܲ뵽ܣ˲䷢
ǲǣҸʾ֪ˡ
ǻʲôھߡ
żģ躮һ˵ʲô㻹ûȹΪȥǸ˶֪ոͻơ
һ躮˵Ϲ֪ܲһʲôˡ
ɴʵҸȫĵطȹΪ
ðҺΪЧ͡
Ϲܲ
ȻһһĶ˫ޡ
ڸ˸˵ɽú󷨣ͽռ䡣
սռ䣬ϹܲʹԼĿռóһ̡
ⲻǵõĽʲôϹܲĶ躮ɻʵ
ǲҪ˫
ڿռֲò󷨣Ϲܲһ̳ʲô
Ķ躮ӵʺţо̻ƻ˫޵ĺ¡
Ϲܲ͵ǰ㲼󷨵ʱ򣬺Ȼ뵽Ҫһ̣ɱ󡢷ȡǲ󷨵ʱǲǾͲô鷳ˣ
Ǻеʲôϵ躮ͷҪʲô󷨶ڵ̾ͺˡ
ĿǰΪֹ涼ֻܵһ󷨣ܵ󷨡
˽⻹ûܽе󷨼ݣͬһϡ
Ҹо̡Ϲܲ˵Լ֮ǰֵĸо
ü躮ʱȤҿ
ԣϹܲе̵ݸ躮
躮ӹ̣ع۲
˰ûпʲôͬɴ࿪ۡ
һеͱģ
֮ǰȥȻЩҲûʲôĵط
ٿ
躮̵Ĳ϶⣬ҲЩϡ
̵򵥡
ŴһԪӤڵĹ棬
ѹӴֱʹڵȫһûʲô仯
Ȼôã
躮ôϹܲ躮е̺ް취ȸԾ
治̲򵥡˵ţ躮̵ݻϹܲ
ӹ̣Ϲܲʵ躮˵ô
ֻ˵ܲһ㣬ô֪Ҫǲ̫ˣ
躮Ҫ֪̣ǲһпõĶپһǲʱȽϺأ
ţ˵еЧ˵ţϹܲ̾ȥ
躮죬ʲôҲû˵ֻܸһȥ̵ĹЧ
֪̻ƻĺ£û뵽ôӦˡ
ĿյϣϹֱܲӿʼʹ̲󷨡
ڵΪԲ߼󷨡
ողͻƣǰûвù߼󷨣ɴ಼󷨡
óһ죬Ϊģֱڸϡ
ûãһͱϹܲˡ
벼ɱģƺֻܲ÷
󷨣Ϲܲ躮˶վ档
ҸղŲõʱ򣬸оһ󷨷ЧҪá
Ծ֪ЧΡ
áϹܲ漴ʹһϣΪõ󷨣ѹҲ˺ڡ
͸󷨽ϱðһ£漴ָֻ
ԡ˵ţϹܲѹ֣һ
˺ü£󷨵ķ綼
ԡ躮Ϲܲ춼Ʋе㻳ڷˮ
ãԡ
Ϲܲվһԡ
֪躮ʹһ󷨻᲻̼߽⡣
躮ֱһ׵ϣһ⣬ֱӰĹˡ
е˼
ˣ躮Ȥ
󷨾ȻĽһޣɵ
ϹܲЩʵô
ģ躮ݸһЦȷʵ㲼õأҪǲһƿ󷨣󷨾ͻչתΪķ
˵Ϊô˵ţϹܲǰر󷨡
躮ӱϿƺֻܲ÷Ȱǲܲ˵
ã
ָϹܲѪϣһʶӡǡ
̵ܿϢ͸
Ϲۣܲ躮ʵΣ
ϹܲüҴЦϲЦտ˵躮һ֮ӣõ졣
˵ص㡣
ŶһǬ̡ľŸ󣬾žŰʮһɱ󡣲Ϊõֻʮ󷨡
ϵ̣ϹܲЩ֡ţҪǰ޸󷨿ԸԼ˺ܴİ
躮Ϲܲϲ̣ʵ޸̣
޸õİ취ҵıһ޸ܺһɳ
Ѿоˡ
Ҿעı
Ϲܲ⻰躮ֱðעأ
Ϲܲ躮ͻȻ⣬ʵĪ
ϹܲһãȻı飬躮Ե˵ҲעĶǿпޡ
ԣϹ֪ܲղ躮˵Ǿ仰ʲô˼
˰죬һǳԴˡ
һĴ׶Ҫԣ
ȴܻϲɷµĵͷǣעĶ档
躮Ϲܲ⻹ࡣ
ϹܲĹĵץס躮Լֵ֣˵˺öˣˡ
ҿ˵ţ躮ϹܲԶһЩȻһ¡
̾ϢұߵҪߵһЩ
ģϹܲɵʵӦòᱻ¾ͱΰɣ
躮˵࣬˵Ȼġ
躮˵ѣϹܲɲһˮ
˺һԼ
üͷҪˣȻûпԼﲻԳơ

ЦϹ̧ܲͷ躮Цĺò졣
ϹܲףԼǱ躮ˣˡ
躮Ҫ
ð㡣
Ϲܲóһѽѽǰ躮ɽ֮ǰġ
ЦĿ躮˵躮Ҿ򡣡
躮Ľ򣬹Ϲֿܲ˻
躮ν˵ԡ
þûкϹܲˣ躮Ҳڴ
ˣѽû֣
ǾϹүΪҵĽ͸֡


415 
롭ϹܲƬ̣˵ͽīī
ҡǿԿʼ𣿡
㲻ˣթԼ֮ԼīϹܲĵļµȻԼ躮սؼʱ̣һԼ֮ѽлȥʲô
躮֤ģ˵˸ãԲںʱʹ
˱㵽ƽʱ
躮óһ㵽ΪֹҪǿ
ߣƲˣһɱҡϹܲеī˵ƾеĽҲԿ
ֵ¼С
ʼɡ
ϹܲעīУīı渡ֳһȼյĻ档
躮ʹõֻеĽ׹˸
սһ
С

ͬʱԷӳһϡĽ
躮Ϲܲ˿Էս˵һֻ̽˭Ҳûռˡ

Ϲܲ˽еĽͲôõԼУȻսʤ躮һͨĽ
īٴ躮˹ȥۿҪ̵躮ʱһ̣ϹܲȴԼĽ赲ĴǰԼǰѾû躮Ӱ
Ϲܲĥĥ躮㲻׼ʹÿռ˲ơ
УҲʹʱ䷨򡣡躮ҲûҪȻ֪ϹܲжԼܲáȽϺãõȻԼϱǰ
á
Լúٴγܿսһš
һһӰƬռвͣƶλãһֿһص
ʱ
ϵ·ЩãѾû֮ǰѹӵ
ͻȻϹܲڵϣһʹĽ
躮һϽͣеĶӵеĽ
ܵϹܲǰַ
üʵôû£˵ٶҿ
躮Ļû˵꣬һѽֱӼĲϡ
ϹܲüЦӮˡ
ˣթ˿ԼϵĽ躮˺ڣϱȻƭԼ
թ˵֮ǰû˵Ҳˣթ
躮
ӮˡϹܲеĽûȴȥ˴躮ŵĿ
躮ץסԼֵ֣ãӮˡ
Ϲܲʱ̵ģһͷһУ
⧲ͱ躮еĽҲʧ
ڱУȻٽС躮Ϲܲ˵һ˾ʧԭء
ͨһ죬ֱ䵽С
ȿȿȣϹܲȫûע⣬һСľͺ˼ˮǺܵĲС
Ȱˮȳŭĵף躮´ܲһ¡һҪıɱ׷򡣡
躮ź󱳣˳ղֻʧ´ξԲˣұ֤
ϹܲòУ㻹´Σ
û´Σû´ΡԺֱӴȥĴϣˡҪ˸ղŶսһ϶˺㱻Ǻţȫ⣡躮Ͻ͵ϱӺ
ΪղűǺŵԵʣϹܲ˿ɫЩ԰ף۽Ƿ죬һ˫һʢ飬һ˿ɫ
ӣ躮ÿڸ˺һ
Ϲܲϵ·ֱӱ˺ķ顣
躮ĿϹܲ壬ܲˣھͰȹΪ
ϣ躮ֱӷס΢ŵĴͷû˽ȥ
躮Ϲܲûü˵ͱˡ
ֻſڳرߣһδεȡ
оĴź棬һңһᣬ˲ԾĳУ޷԰Ρ

Ϲܲ˫ŷ躮Լ˴ϡ
룬ڿϢˡ
֪Ǹ˵̫ˣֻǻطѡ
º
ϹܲӻЩֲϦǺϦ
ˣҪԶ𣿡躮ḻдԵϹܲը졣
ϹܲʶıϱӣĿ躮
һ̫ˣ֮ǰţŲҪˡ
躮ȴ˵˵ҪǻҪ˵㣬ǿ㣻˵ͣ£ǲҪͣ˼
һѣֱӱˡ
ڵʿȻ˫޵ʱ򣬱ˡ
ĵһˡ
Ϲܲʼ躮ǲ壬֪ĸĸ˭
˫ⷽ棬һǿľͲǸ塣
Ϲ֪ܲһࡣ
ڵϹܲرѷѪ벻˫޵ʱιȥϧ⿪ӡҪȵɽԺпܰ쵽
躮Ϲܲ⾯ģЩӡÿκϹܲ˫ͣһֱֱĵϡ
˫ֳڴϣ躮ֻ¶һԿǵϹܲ
ЦʵΪ㰾ҩ࣬ҪҪ𣿡
ҡո˵һ֣Ϲܲ;ԼɤЩʹ
˵ɳƣټĶ躮ʵǲɤӲ
Ϲܲͷ
ίģ躮ˡҲԼ̫ˣԺһҪһЩ
ùһԵ·֣Ұ㴩·ұֻ֤·ʲô
ʮӺ
Ϲܲһ࣬ڸоԼֻˣɤҲˡ
躮ĶóԡϹܲ޵˳ѿݸ躮һ롣
ܲó
ӵĿɶ߼ݡ
ӹ룬躮ζʵҪ
⻰ôоЩأ
躮һۣûϿʲôı飬Ϲܲͷţһ롣
š
ʮӺ
Ϲܲе룬ҳԱˡ
ţڰǬһŪˣٳȥ
Ŷԣ㲻˵Ҷˡ
ϹܲóǬ̣ȡһüѪ档տûзӦȥǲһ
һǵѪڡ
һ̷̣һ׹⣬ֱӰϹܲڡ
躮һԵȴϹܲǵõ󷨴С
ֻǣһȣһ¡
һº
Ϲܲİ׹ɢܿ¶Ρ
ۣ躮ʲô˵躮Ҫչһʱ䡣
á躮ô죬ϱ̫Ͻˣֻ֧֡
Ϲܲϥڴϣ躮ɴȥֲݵĵطժһЩ߼ݣ׼һЩõĵҩ
һ
Ϲܲһأ躮о󷨡
һоռֹµʱ䡣
ڿռдһ࣬粻Źȥ졣
졣
躮Ϲܲ˸ոɱһֻ߼ĶϬˡžž
ѭͷȥһɫ·ޣվһôϣӸµĿǡ
޿ȥʮķԵúţΪڡ
ǰ£
ԹЦĿڣСͦΪ಻
һ˵һߵͷӺ
躮Ϲܲüͷɵ𣬿߲ơ
˳Ĭؿԡ
ͻȻʧڴϣٳʱѾվ躮Ϲܲǰ
ãܵͷû뵽ȻƷɫеĿˣǴ֮ɫ
ˣ躮ſӵĳܾ࣬Щ졣ǵԼӦûм˲ŶԣȻΪ벻
һ棬躮˵˭ˡ
йԣǸаеһ¡
һرģרúÿ˫ޣȻǵΪ
½ã·һȺҪץϹܲˡһ˱Ϊ磬ļойԡǹԵ£ҼԼΡ


416 а˭
ɬ촽躮Ŀգ־ȥ
躮һù˸ա
ϹܲԾȻҪ躮кһš
˫ȭеŭʵ֪ǰкָ̣ʦһǰϼɽҪǰҪҹеĶ֣ҿ֪ͨʦ
ŴԣųʶҪ鿴ûΪԼʿ
˲䣬躮ϹܲͬʱһڵĹơ
һӡһɫĽУٵسŹԹȥ
䡱һ졣
ֱӱڵĹڵأȫû뵽躮Ϲܲ˾Ȼ͵Ϯ
ԲĿռѾֻ˳ûܡ˵Ϊͺܶ࣬Զ˲û
躮Ϲܲ˲Ų˼ʱ䣬һ˺ںһڵһԾûֻһѪ
֪㲡Ҫ
躮ֱһռ˲ƾǰԶóŸֹ׭󣬳˹ȥ
䡭
ǵѪûͱһѷ׭ըǱ
Сˡ
ŭǣ͸һ֮
˲ǵѪϣķۼУһתг躮Ϲܲ˷ȥ
һǰسԼϮ躮ֱӴϹܲ˲Ƶ˹Ե
ʱϹܲеٴμ׼Ծ͹˹ȥ
һ˶ӡ޿ƥеƳŹ˹ȥ
Աڿϧ˾ɫˣҪˣûüá
һ̣ͼʧԭء
ڵΪҲûʧġ
˻ܵϾƬռѾˡ
֮ʣоԼһɾ磬ûüܣٴαƷĵڵء
ۡٴ³һѪ
ôһĹ躮еҲٴα׼ϻûüĹԾ͹˹ȥ
ԸоΣգͻȻһ
һ£ʧԭء
̳ɢԭؿһˡ
Ϲ߲ܲѣȻˡ
𼱣ܲˡ躮һ˿⣬֪Ϊʹ˿ռ˲ƣôţ
ڵһζԹԳ֮ʱڴһʶӡǡʱֻΪԷһû뵽ó
˰ԭʰһְ֮ǰɱ޴ã躮ŴϹܲʶӦķȥ
һڵɽڡ
Իһɾķ£ó˵ҩź󣬾͵ϥָơ
ΣССˣָץٺݺĥһʵš
һʱ
躮Ϲܲ˸ϵ˹ݴɽ档
ʱһڴָƣ躮ӿռóԻ굤˰ţ÷ϢƮɽС
˳ѵеħһ˿С
ùҲǷշʱһԻ굤һˡ
ЩԻ굤躮֮ǰϹܲչصʱõ߰˼ƳġԶɽڵʿûãԴڵʿһãοԲֻǴڡ
ɽС
ڱĿϥ˵ĹԣͻȻۡ
ʹҡҡͷȻԼЩҪ˯
ǴڵΪ¼²˯Ҳ
ֻҪһȫͻˬһ㶼Ǵ˯
ڣôҪ˯أ
Ͳ˲ԾĵطովһԵڵء
һ졣
ɽϹܲ躮
ǳˣ
˶һۣӱ˴пһ˿Ц⡣
ԭشһӣȥ
˽ɽʱδٽͷֹڵϡ
躮óԼĽֱһ˲˹Եǰ
ʣȥɷǺÿȴΣգһ̽˹ԵĵС
˫ۣؿ躮ýԼȴ޿κΣƤǧأеƲһòκλӦ
ʲôٿϹܲ߹Ի躮װͰ͵˵
֮ǰ뷨ɫУǸ˶ܿ
ڵ˼Щܻ֪ܲ
Ǻ޺޵ĵ躮
޲ó⣬Ѫǣ
Ϲܲתֿ躮ʵ躮ôɱһ
𼱣Ȼɱ˵ţ躮γԽ˸
̶ֵܲΪһҲ鿴һһļ䡣
Ϲܲü躮Ӧ֪Ǹ˵а˭ɣ
á
˵ĶԻŵĵɴۡȻ˻ѻŵҪˣȴԼƶ˰֣Ѫ
漴һ룬ԼдڵΪǰСӲڣȻע⣬Լɴ
һ˿ݣԷǰ˿ӡ
аţʱ
ΪԼڲصĺܺãʵС˼躮Ϲܲһ۱㿴ˡ
ֻ˶⣬ΪµľǱ˶ᡣ
躮֣ʳָڹԵüĴʶǿнʶҵ壬ʼ鿴ļ䡣
ԸоԼǱǿʹ
~~~~
鿴Եļ䣬Ƿһ躮ɴֱӰˡ
ʮӡ
Ϲܲ躮ۣʵ躮ô
躮ջ֣ɫЩŹ֣ǿеа˭
ʶ𣿡
ȻʶȻҽʲô
ʶ
ܼԦڵˣֻжɽڵʿ
ʶĶɽھô
ϹܲһһԹЩʶĶɽʿ
Ȼͺһ֪а˭ˡ
Ŷ
˵䣬躮˹ԵĿռӣϹܲųеʬ𼣡
¬骣¬骣Բԣ
˵ţ躮ֵһϹܲĶͷ
ϹܲסԼĶͷŭĵ躮һ֪۸ˡ
ˣҪҪҸ㴵һ£һ£Ͼܺá
ߣǸ꣡˵ţϹܲһĿ躮
躮ϱǰԼɺˣ
ԼûʲôôԶ

Ϲܲҡҡͷǰ
躮Ϲܲľٶͷߣ벻֪ΪʲôҶϼɽ
ϹܲΪ˫ֻ̧ۣ°ͣ˵˵ڵʿõĺܡ
躮
躮ǺϹܲӹ֪¡
ԭ֮ϼɽΪʲôŵر֮ӱаˡ
Ǹ֮ϼɽԴҲŻϼɽѰӵ䡣
ЩܶԼͽԼɳǵȴϢ
֮ܲƿͨķӡһδ֪
ЩȻΪһΪ΢СǰѰҡɳԼСѾܲˣοҪ˹ƸҲ
а֮ǰ֪֮ںδѾ֪ˡ
ǰΪ˼ʿ˽԰Ǵ˶͵͵ŷѶϢǸаʱסĵط
¬ѰܴȥҲ
躮ĽϹܲɻ¬ΪʲôҪ߰ܣ
Ϊ֮ӣ¬մմˡ躮˵ʵҲ֪¬ץ߰ܵʲô


417 ǧѰ
Ͼܲһα֮ӣ֮ӿԼϱ
躮ɲϣ˰Ϲܲͷϡ
Ϲܲ
ֻմ
²ô򵥰ɣ
ˡ
ڵùֲԼ
ν²ؼ߸߹
ȥŻǼϼɽ
ȥˡ
ˣ躮Ҫ˭
үү
үү
Ϲܲɵؿ躮һүү½
үүɽ
Ϲܲɻӣ躮ѵǵүүϹүӣ㲻Ǻ𣿡

֪Ͱ躮Ϲֻܲɽסһ뿪ϼɽ
ա
Ļ֦ͷУƺŲ֪ĸ
ʱֱһɽ߳ˣ˵ͻȻ֣ϵ
һƬյϣ躮ֱóɴ˷ɴֱ뿪ϼɽ
һº
躮Ϲܲڵڡ
ʱվڵɽǰڵɽ躮Ϲܲ˼еɽš
ǰɽһ˼󷨰ڣˣվҲܸܵŨ轣ڸ߳һ
ɽֲǳǧĸЩ
ɽǰдšڡֵʯҲһϺõϡɽǰ洦ɼֵǮĶ
˵ָĸС
ڱ轣ڿɾˡ
˵ɽŵԪӤʿǰһ񣺡λǰ֪λǰҪ˻ǡ
ͨһ¹ڵϣ˵֮á
λǰԵȡ˵꣬óһһѶϢ
ʮֺ
躮Ϲܲǰһӡ
һɫۣһͷϧ˿һͷüʱȥʮ꣬ʵͲ֪ˡ
裬Ϲپĺѡ
ȥ½ϹܲҼһ档
ǰ躮Ϲܲˣһ
ңɻؿǰˣʶ
Ϲ֪ܲǰɻǵãүүϹپ壿
ϹܲǾֵӣ
´һϹܲԼǰʱֻһСܲͷ
û뵽겻Ѿôˡ
ǡ
Ŀ⿴躮Ϲܲܵλʦ֣躮ҵĵ¡轣ڵĵӣŷ¡
躮ǰ
ͷ޵ţʷǷһ˲š
ǰˡ
ˣ겻֪ڿɺã鿴ϹܲʵǵϴμѾһٶˡ
ʻϹܲ￩һ£˼ԼүүûѰ
²ɵص
ǰʵҺʦǰǰǰүү䡣
ü½ˣûҹңҴӵ½뿪󣬻صžͱչˣҲųء
̶ʵʲô½ģ
ǰ뿪½ĵꡣ
һٶ꣡ûϵ𣿡
ϹܲҡҡͷûС
ȷ½𣿡üҪϹپ½϶ԼŶԡ
үү뿪ǰ£½
ϹܲҲЩȷүүҪû½ȥĶأ
ƿɻڣ
ϹܲѹеĲڡ
Ϲܲ¶ǣ鰲οȻƻڣӦû£˵չء
ûоֵ䣬ҵһ¡˵ţó˴򣬿ʼ˽õ˰ѶϢ
ʱ
Ϲܲε黹ʵʵ˵ܲʹʶֵˣǶ˵ûмҲżѾǶ⣬ҪоֵϢһ֪㡣
лǰ
֮ͶѣѵһˣҽЩʱ뿪
ȻĶȥʲôӣԻʱ
躮ϹܲѾܾˣлǰ⡣
˲ҪµĴ㣬óһ򣺡ҵĴҪоֵϢ͸ǡҪѣҲҷ
Ϲֵܲлǰ˾ȸˡ
躮Ϲܲϣڣȴʧ뿪
뿪ں˻صڸǳأ찲ǡ
찲һǳҸĵĳǳأǳĽֶأǳصĽ񶼲һ
֮ǰȥʱ򣬾찲סһޡ
찲Ǻ躮ϹܲһΪ˳ġľ¥
˳ľ¥һԲεĹţ濴¥浽жֻн˲֪ԭж졣
λ͹롣Сˣк
躮Ϲֱܲȥ˶¥ڶ¥ÿ԰һ¥һо۵ס
һ¥мһ̨ӣʱ̨һŮڸ١
峺ͬɽɽСϪţ綬˵ůġ
ʹ˲֪ƺĵطԼΪ
Ϲܲ躮̨ϵŮӿһ˿⡣
ƤЦⲻЦʵˣ
ʲô躮ʵĪתͷ
ղŮӵٵӣȻԼֹĻ棬ӶѩɽĹиٵ龰
Ϲ̧ܲ°ָָ̨ͣϵŮӡ
躮˳Ϲָܲʾȥͼ̨ϵٵŮޡ
ɻ˭
֪˭֪ԼȥʡϹܲû˵ݺݵ躮һۣһﻹˡ
ζʮĻ躮䣬ЦʵǳԴˣ
˭ԴˣҲûгԴס
躮ϵĲ豭һڲ裬Ц˵ûУҸоԼĲˮζ
ߣ
ģֻһҵۣҵġ
Ϲܲ䡰ߡһȴ̵ġ
Ůһޣһǵһμޡ֮ǰгֹĻ棬ԸղҲڿ˵ţ躮ΪϹܲһӲˡ
ϹܲеĲˣĴ㡣
˳ľ¥Է˵Сû˸̸ۡ
ҶʿֻҪ̸
Щ˵̸躮Ϲ֪ܲ˵Ů޵ݣڶɽʿ½׿״ӣٻٻ
󲿷˳ľ¥ΪԷٻٻ١
ٻٻ
躮ܾԼ֣һʱ벻
Ĭ˼Ȼһੲݵ
죡
ٻٻеĺ֪
ǡʱ˳ľ¥ſ˽
һվһ¥ãճյؿٻٻһպģ
һôˡϹܲüɻǵԼãԼһŮˡ
һһϹ
ӦΪĺ֪
躮Ҳ죬ֻģеһѾͲϣһһ飬ƺǱ˱
ʱģϹֻܲ˵һﲻˣˡ
ϧʱԼûڳ
ԼȻǰᣬҲð
躮Ϲܲǿϧ֮ɫݸܲҿıƺҲҪȥһ٣
ôܣֱˣѾܿˡ侮ʯ𣿡
Ȼô˵Ϲܲȴлᣬһһ٣ҳƺ


418 Ϲ
һڴãٻٻϾһ˿Ӷ
ǼװĽ죬ֻߣ֪ܲڵǸʲô硣
ǾһĵͼС磬õҪϢȻûкȥıҪ
Ѿޣֵˣû뵽ȻԼô򣬾ݡ
ٻٻջ챾˳ľ¥һ٣ڿûٵȥˡ
վ̨¿̨ҫ۶ĿŮٻٻܵ
ʱû⡣
뵽ЩԽʿĳɹ·϶иָ飬ӵ֮
;ô˺֪أ
躮ǳպı飬뵽Щģɵô˸
תͷϹܲ˵ǵȥһϡ
Ϲܲ躮Ψֱ֮ӣЦҪСܰɡ
躮˺ڣϱ̭Լ
˷˶ԵĲˣڴá
Ϲܲüεؿһ¥Ҳ֪ٻٻҪã
ڵٻٻֻҪٻٻ뿪ӦҲ뿪
ӦÿˣٻٻڵѾܵˣȫﲻľЧ
Ϲֳܲ°ͣЩʧ˵Ҳ֪үүĶȥˣ
ģһҵүүġ
š
ҪѪӦһ£ڲڸ
ԣϹܲǰһԣôû뵽˵ۣ꣬Ѫ֮ʼӦ
ʮӺ
Ϲۣܲϵı˵ϲá
躮ҸӦǲԶĵطһѪˡ
ܸӦλ𣿡
ܡ
ǻʲôߡ
㲻𣿡˵ţϹܲһ¥һ¥ѾûԼٻٻӰˡ
˵ӴѾˡ
ţǰ뿪ġ
˺躮Ϲܲ˳ľ¥˳ϹܲӦĵطȥ
ڳٳߵĳţ躮ɻؿϹܲӦڳ⣿
ţڳⲻԶ
գ˱찲ǡ
˴󿬶ʮӻûе躮ʵܲȷûиӦ
ϹܲҲе㻳ԼˣٴαۣϸӦ
һۣüڿٵƶ
٣շУ
Ϸɣڵߣ벻ԽԽԶ
ѹôԶûпˡ
躮ǸϿȥȻҾҪӦˡϹܲ˾ԽԽԶЩż
á
շУһʧԭء
Ӻ
躮ϹܲǰȻߴ˴
˶һۣڵϣ漴ųʶȥ鿴
~~
䣡
׭ͷײ
ֻŵɫ·ʿڰд򶷡
һ˷ǰ棬һ߷ɣһӷ׭һǰӷһ߶ӳķ׭
Ϲ躣ӵɱ˳ʦãǾҪΪ𡣡
Ϲӳŷ׭ʦ֣ʦòɱģҲΪ𡣡
ҪΪʦñھͿȥˡ˵ţһֻ񣬶׼Ϲ躾ͷ˹
ŷһеļֱֱسϹ躡
ϹһƬˮĻֻ赲Ƭ̷񣬲㻺ʱ䣬Ƕ˻Ĺ
ܻĺ׻ٺ˵ʦþǱɱġȴߵڰף˵ɱģǵһҡڶôݣҪɱڣ򡣡
׻ĻָָϹ躣㣬㡭
ʦ֣ϻھɱʦþǱɱģƱ硣
ʦ˵ǣͬЭһɱ
Ϲ躼Լûгɹһ˿ݡٴζһó峤͵Ĺơ
ʦ֣ôˣԼǰ̩׻ʵ
̩͵пм峤͵ıƣСһ㣬ҪǼԾͳ
á
Ϲ躼ںʲôûᣬǰɡ
ڵõ̩Ѻ׻Ҳó˼峤͸Լƹ
˿еĳʦг»֥׻ĵһ۾ϲ
ǵŮӱ˺ȻҪΪ䱨
̩˼Ϲ׷ȥ
Ϲ躼׷ڣ͵˿
Ϲû뵽˴źһ⣬̩ʹƹʱ׻Ҳʹƹ
䡭䡭
е
ڵĹײ˶ýȻǶˡ
棬Ͼʿڿ쵽ʱ򣬶˷֡
ϹֱһѪʹõƹڣ׻ƹ۷壬ܵ˱˶ء
յ棬Ҳ룬Ͻѡһͷȥ
躮ϹܲһĻջʶ
뵽ϹҲϹټҵˣŵҲϹټҵѪ躮ϹܲʵܲӦ˲Ϲ躰ɣ
Ϲܲ
Ϲܲ˵
躮汻Լ˵ˡ
Ҳ֪ϹүӵĶȥˣ
ϹܲѪӦҵˣϹټҵˡ
һʱ˶û˵˴˳Ĭ
ͻȻһִŰλǰңǾȾңλʦҵıﲻ˵ɱڡ
Ϲܲ躮Ϥͬʱתͷ˵֮ˡ
ҪǰһĻ˾۵ף˻Ĺ
Ѿģ۾˵Ϲ
Ȼˣۡ
˰ɱˡ
ÿһֺ̡
ֻҪʧˡ
Ϲ躸ûпԼǰʲôˣԶԶԼ͸˵Ϊҽ̬ȡ
һﶼ᲻ܲ˵ɱ˶ᱦҪ㣬ɱ˺׷ŵ̩ˡ
֪Լǰһ˵ò˶סˡ
ȻϹܲ
ȻǸҰ֣
ȻԼôǱ£Ϲܲ
ϹǸӣе
ôҲû뵽ԼղȵУһȻˡ
Ĳܲ˵ͬʱиȴǷļʡ
Ϲ躽ڣ
ʱ̩ҲҴ׷˹ȻҲվһԵϹܲ躮ˡ
Լ͸˵ΪûóȻжͣԭء
Ϲ֪ҪסСҪֺϹܲ
е¶һ˿ǡô΢Ц
Ŀǻ˵ܣþò
ϹܲüȵؿϹ躣ɻʵǺˣʶǣ
Ϲ˸ִ㣬ϹܲķӦȻҲС
ϾҲû۸ϹܲȻԶ֣ұ˴Ӧö֪
ϻһĨ˵ı飬ϵ˵˵ܣĸ磬ЩĻ𣿼ĳܵ㡣
ϹܲϹ躱ĪɫȤǰϹټҵʱȻû۸Լɰûʹ˶ԸԼ
лһ˿⣬ϹܲЦһĸ磿Ǻǣĸֻһĸ磿ɱϵܵܡ
ϹܲĻϹ⡱һ£ҰǲԼ
УҪǲԼԼ첻ԺҲڵ׷ɱ
кͬţκһŶ̵¡
ϹӼת˼ϹܲԼ
ͻȻ뵽Լ͵͵үү˵Ļ˵˵ѵ֪峤ΪλͻȻ뿪½𣿡


419 
Ϲܲ۾΢У˵ʲô
ֻҪɱҾ͸㡣˵ţϹ躿վһһֱû뿪̩ˡ
̩˱ϹݣһԿϷţһǵλǰŭֱӰɱˡ
û뵽ѻôյˡ
Ϲܲ˶
ϹܲϹ躵ĻһưǸˡ
ϹܲɨһۣջĿ⣬Ϲ躣ǣвң
в̸ϣⲻǻݻ£Ű˵֪ô񡣡
ϹΪסϹܲ˵Ҳͱ޼ɵηη
躮һܾˣڼȻ֪вϹܲһ֣Ϲ躾ͱȷ˳ȥ
Ϲȫûзľ͵˳ȥһڵϣٴ³һѪ
̧ͷĿѵؿףȴ躮ڿһעԼ
Ϲ躸оԼѪҺƺҪˡ
޶˵ķ˵ÿ¡
ǿеĿ־壬ۣϹܲȿȡ˵ܣǲ֪峤뿪½ԭˡ
ϹܲûдϹ躣ǿڵˣǻ£
̩Цǰˣ뿪˵꣬ת׼뿪ֻֻʦܸԼ׻ԭء
ͷ׻ǿаߡ
λǰûҪɱǵ˼ǻǸϽ뿪
׻ĵĲʡ
һ㡣
Ͳһ㣡
Ϊʦñˡ
λǰûгڴ˵أʱѾгˡ
޺޵ĿϹһۣ̩һ뿪˴˵ء
ϹܲϹ躵ǰһ̩뿪ķϷʵǸûУҪһ
ߣ
Լɱˡ
ŶûС
Ϲܲǹ뿪ġ
˵ܣô˵Ƕֵͬܣôܰǵĳ˷ˣϹһĿѵⲻĵܵܡ

ϹܲʲôЦһЦ
ˣϹ˼ĳˣϹܲû˿ϵ
躮߹ƳһϹ躣Ӧóò˶ˡ
ܲʼɣΪ㻤
á
Ϲ躻ûи˵Ļʲô˼ͼϹܲʳָԼüġ
ܿϹ躾͸о˺ѷεʹϵ˻Ҫʹһٱʹ
Ϲܲѻɲ躮ᣬֱӱԼҪϢ
ܿҵԼҪϢ
ϧϹ֪Ҳֻ֪࣬Լүү뿪½ʹ̫йء
ԺĻص½һˡ
躮Ϲܲ鿴Ϲ躵ļüͷĸˡɵʵʲôõϢ𣿡
ϹܲԼ鿴Ϣ֪躮
û£ΪٸЩͻص½
ãҲġ
ϹΪܲסϹܲѻ꣬Ѿˡ
Ϲܲų𣬰ϹյĻҶʣ
˾ʱ߿ܲԵ˳Ϲپ䡣

峿տոձˮϴʯһ㡣һ̫һƬͮͮĳϼ
Ӵ͸ᣣս˷䣬䶼
ϹܲЩʵ壬ס۾
оƺ͸Ƥֱս۾һ
躮ӣֳͷϹܲһһ
ɵǵЦ
ȥ˲ٵطرЩŵĳǳء
Ϲپ뿪½ʱΪѾǴ۷塣˵п½ʲôطǷĪϾʵڴҲܵϡ
ϧôЩʼûҵϹټҵˡ
ΪвһҪˣŷ㴫˻š
Ҳջص轣ڣ˷糾͵ģŷϢˣȥ
Ϲܲʶ֣ͳ躮ȥ
Ժı㱻ĶᴥдȫϹܲϽջ֡
͵͵һֻۣ躮ЦԼֱ۾
ܲ㻹𣿡
룬˯
Ϲܲú躮һˡ
ǰû˯ϰߣǴ
Դ躮Ϊһ׼˯ԼһϾ˯
ʲôȥ
ҪҪ˯Ϲֱܲס躮һֻ첲Ҳϡ
˯Ȼʦˡ躮˰סϹܲıӡ
һ躮˵ŷҪϹܲಡ
𴲣
ʲôү·
躮
ϱˣ
ֻ·㴩·
Ϲܲʳָ躮°ͣڰүҴ·ү㡣˵꣬躮գգ۾
躮סؿڣϱҪ
ھͰ˵
Ϲܲ׼Ĵݺһڣŷſ
Ϊ㴩·յСѡ
Ϲܲ۽Ƿ죬躮ᱡүүˡ
躮ͷһĻصţǲңΪڵҡ
Ϲܲ
˴·ʰѾǰСʱˡ
һ߽ŷסԺӣ˾ɽĸо
ݼʦ𡣡
ʯԵŷһ
Ŀбӣŷü˵
ûŷκεĲãߵŷλ¡
ͽܣͽܣʲôΪˣ˹ؾصţŷ治ɫʵʵѾ˱׼
뿪ʮ꣬ͻӦò̫
һС磬ŷʵ뵽
躮ӣôÿһʱ䲻ŷΪҪǵΪ
óߣΪŷݲ裬ȴ˵ʵʦܲܲ˵
أŷûк˵תϹܲͽܻ˵
ͽܿɱȴͽʵˣ벻Լ
Ϲܲ
Ǳˣ
ʦҪ֡
̶Ϲܲ˵ʦ𣬵ڲڵΪ
ŷ˳ǣϹܲƺڵΪܲ⻰ҪǱ֪ˣ׷ܡ
أŷְĿת躮
ʦ𣬵ڡ
Ϲ̵ܲ棬ŷķӦƽˡ
ͷʵţڣڻڣ
۷塣
ͻƵô죿ŷ治üͽͻƵô죬ʲô֢ɣ
ʦ𣬵˵ֻͬҪ㹻ͻơ躮֪ŷûж⣬ʵ˵
Ǿͺá躮˵ŷΪüͷչ
𵱳ڻƼѧԺһΣȷʵֻҪͻơ
ͽܲһٶ꣬겻ڵΪСңɽˡ
ʱ躮ĲҲݺˣһŷ棬ΪϹܲһ
ӹ躮ݹĲ豭ŷһڡ˵֪Сʲô𣿡
躮ɻʵͳһĽ𣿡
ĬƬ̣ŷ͵˼˵ڵСڵС硣
磡˲߶һ顣
ţ֪ζʲô𣿡
ʦʾ
ȻĪĽһ㣬ʦ֪Ŀ϶ϸ
ŷ滺ΪʦҲأǴһȥǧˡ߳ˣֻʮ
Σգ
ôߣһٸֻһܻš
ȻΣգкܶûеޣħޡЩΣյģΣյˣˡ
˵ŷͻȻͣĳλ䡣


420 ʦ
躮Ϲܲһ룬ӡ
ʲ֣ʦͻȻ;ˡ
˶ҡѣ˵ȥ˶ûǸӡ
˺һŷŴӻг
оעԼŷһۡղ˵Ķˣ
Ϲܲӻʦղ˵Σյˣˡ
ԣҪСˡΪСķͨӡ߻㰲ʵɾͲһˣǷͨáǾζֻҪŬһܷһЩҪ߽ݾԴҲ洦ɼͬʦֵܣºֵҲȱȽǡ
ŷⷬ躮ŻȻ
˵ôôʲôɱ˶ᱦʲôаħޣսЩûС
˰ΪܷҶŵùҹ˼
ֻҪΪһľܻܾãѹֶ˻ô࣬ɱ˶ᱦ˷١
Ϲܲɻʦ˵Щ粻һ𣿡
ŷ̾˿ЩСС֣ȫϲ̨档磬Ϊһţǻٵһšһ̻޼ĵ£˵һܸ̾һ
Ϲܲӣ͵͵躮һۡ
躮ʯµ֣ȥǣ֣᲻صһ¡
ŷζؿһ̶ۣŵȥأҪκˣǱ˴ˡ
˵ŷͣһ£ЦŶ˼˵Ҫֻһ˻һ˵ȡԶ߲·²ɽ
ʦײУ
躮֤ʦģһչ˺ʦܡʦڣڡ
ŷصͷתϹܲ
ϹܲҲ˵Ҳᱣʦ֣ڣڡ
ţǼʦֵܣǵ£Ҫ໥ֻ֣ͬҪͬЭŵǳʱΪһԺΪʦϧ
ŷ˵Ϲܲ漴ʵʦǲкܶԴ
ȻкܶԴĶɽ֮˿۵ģһܹһ󾳽硣
УҪʲô֮ĵطͶԶһ㡣
ʦ𣬴вΪʲôҪŵ㣿Ϲܲи²⣬ͻȻ뵽ǰס
ŷۣͽôô⣬ĵĽ͵ΪЩôõģʱӡǣɵɵΪԼõĺô
ӡǣ
ūӡһӡǣֱӴʿϡҪǱˣΪͣҲֲˡǵɽ磬ΪˣȻܷ֡ʱѾˣΪӡѾںϣҲֻʹ˰ڲ
ʦ𣿡ϹܲʵʦҪûӦò֪ôɣ
Ѿӡǰɣ
Ϲܲ뵽ŷΪùŹ
躮ȻҲǣҪǱʦӡǣԺǹƻýСô˵Ҳ˵ʦ𣬶Ҳͦõġ
ŷܵͽĿ⣬һѣ˶ӡ
û˵ʦܱٿصҲΪʦ˭
ʦô֪µģ¾躮ˡ
˵ɽ֮˲ŻֶΣŷ治Ӧ֪Ŷԡ
ɽ֮Ҫ˴ӡǣһ϶Ƕ㲻˵ġ
㱻ӡǣƵҲ֪޾
躮һʣŷ治һ
˵˵ΪʦҲܺ棬һʮˣһһеءܴеʿᱻӡǣǿЩֽš֪ΪʲôȴЩ˵Ķ˸ҪӡʱʮֺºͿֻš˱ӡǵʱ򶼿Է֪޾ˡȴܿⲻǸ︺𣿡
˵ʱŷϾԹ֮ɫ
ƺڹһһľʵ躮Ϲܲһ
ʦǺˣ
һҪӡǵʱ֪㲻ֱض֮ʱͻȻ֪ҪʲôˡǸô˵Ҳ֪ӽӣƼأҲеٮٮߡԸ˵߹Žͳ˹ȥǺˣʽ첻㡣Ǳŵһʧˡ
˵ŷر⣬ϾʱΪڡڵܰһ˵һĨʶߣܲ
躮ϹܲȴԼʦǴͷǸ˸Ǳʱߵģԭ
躮Ǹյ½ʱǸСкס
ѵʦͳһϽ֮ˣֻģ
Ϲܲ˫ֳ°ͣ˫Ű֮⣺ʦַ֮ʲô
Ϲܲʻ躮ջ˼ŷĽ
˵ŷ
ʶӣһʯķѡ
躮һֱŷĶ̧Ϲܲվһԡ
þûмʦĹˣ飬һǳջ
ŷʯԼһСĻһţһ֣ϴСһʯ˲仯˻ҷɡ
óһʯ֮ǰʯλϡ
̧ͷ躮һ͵񣬷·ڿӦ
躮Ϲܲºŷһĵþû˵ô໰ˡ
ʦڰʾˣ
߸ղŶˤˡ
躮ӿռóһߣʼݲ衣
ˣŷʮ⣬ͽܻпȡ֮ģҲȫûТġ
˵ҰǸܺҲˡɺһȥ˾ͲˣǿһĿҡ
ΪǸЩ˵ʶΪһӡ׷ԶԶģԺѷ֡ҪԭһңͶԶԶģʱɰƻˣҸ˴ܶҲ
ֻȥɱЩޡħޣҷЩ߼ޡħ޵̾ضŵرǽȥȥЩޡħ޾ͺãЩ˶ԶԶġ
ʿ˼Ƚأ˼˶ȱ̭˶ᱻǸȾ׸ѬȾԺԶһ㣬ҪǱⲻˣǵҪʱǡ
лʦ㣬֪ˡ
ţΪʦҲûʲôýǵģԼʽҪʲôľΪʦ
ãлʦ𡣡
ʦ֪Ǹа˭𣿡躮ͻȻ뵽֮ǰĹԣа¡
ܾǸ¬骶ǵĵĪμɱǡ
ûˣòǼһǱʦĵˣֻ˱ʦĳ㣡
ŷüΪʦǰҲû˵жɽڵΪӦüŶԡ
ʦԭĳ࣬ǲʶ˵ţ躮óһӰʯ
Ӱʯŷȴ˫۵ɵϴֱֱؿŻϵˡ
˳ٷ磬׶ԲεӣŨܵĽüһ룬ͦıӣĴ
һӣܳⲻ￵Ǹ𣿡
һʯٴķѡ
ڷŷ鲻ʱ躮͸Ϲܲʹ˸ɫ
ϹܲᣬûҪ躮Լվһԡ
躮ҲڰʯϵĲ߸ˡ
űʦӳ￵һĳˡ
Լ˵ȥǳûбֱӸɵҡ


421 ׯ˭
һʰúŷź˽￵ĶԹ
ԭ￵Ҳŷһ
տʼദĻǢȻƲѣҲһ𲢼ս
ԴʶһٻµŮ޺˵ĹϵͱýҪԭٻµŮϲŷ棬￵ϲٻ¡
￵ŷԽԽʣǺ졣Ҫŷˣٻ˵ܿˡ
мζ밵ŷ棬ŷû£Լ˲ٿͷ
ŷͰ￵׵Ժ
ٶǰĳ죬ͻȻյɭǵѶϢ
ɭҲŷϽһǳء
ȥʱѾˣɭΪﵽ˻ϵʿȫ￵аΪ˶˷ˣ￵ΪҲͻƵ˶ɽ۷塣
ŷ￵˵ὣͺ˴սҹΪ￵Ѿˣû뵽һȻšȻ˱ˣĵ
ڵΪһһֻ˲ʿУһǵõʲôаС
ǰ֮棬
һӲѵǻǧ겻ɣ
ŷĽ躮Ϲܲͬʱ뵽Ǹ½ʱаץںԪӤڵʿץЩ˹ƾΪ￵׼ġ
뵽ʦһϹܲ´ʦϲλٻµǰ𣿡
ȿȿȡ
Ϲܲ仰ŷֱӰѸոպȽȥĲ˳
ǺԲͣĿԡ
ʦֲ̣ǲϲ𣿡
ŷջ躮仰
Ѫݺݵһۣʲô
ôôʡĵ⣬ͽܡ
˵ʦҪıǺˣһõͽܵĹ
Ǻû˹ľˣͽܾȻڿ
ϤŷĵӣΪһ衣
ŷѾˣϹܲ˸⣬ʵʦǸٻǰ𣿡
ǣǺʿ
ϲ𣿡
ŷüٻ̫ˣͺۣһ˾ͺۡǸ鷳Ůˣ˵ġһϻһ㼦ƤҰͲԶԶģҲ֪￵ϲʲôȫûһŵ㡣ɶʵߴգ϶ϲߡ
躮˺꺮ů˵Ļ壬˵ڸϲǰա
ֻ
ʦҼǵ֮ǰ˵ǼĶ磬ԺҸʲôʦ
ԣŷɫ˵ˤսܱҪҲ࣬ûǾͿһдˡ̫ճ˵ҲУһһӷ
躮Ϲܲһʦҵ£Ҷ֡
һûо÷ѽ
ǻʱ䲻ַ붼һ
ʦô̵ҪҪһĹˡ
ŷ˴ɵӣ˵֮ǰŷǳСӾȻҪҿҸ£󡣱ΪҲ֪Ǵʲô⣬ߣҲŲĵ
ʦ˲뷨ŷ峤϶֪Ҫ֪϶ʦҵµ뷨
ϾܺŷеûŮޡ˫һûС
ʦҪڽӴ϶ޡ
ŪãԺĵ»һĸϻȻ˭ᡣ
躮뵽￵ʱը̽ԵʵʦǸ￵һҪɱҪҪȥˡ
һεľǱʦٳ֣Ӧòô˸ܵˡ
˵ȫ˶Ҳûҵ˵￵ŷһӵĻ𣬵Լôûɱأ
ʦҪɱܰҳλá
㣿ŷ滳ɵĿ躮Ǹ˶첻£Լͽܰ쵽
ɣ躮һ㶼⡣
ͷʦҪǲţǾͿԡ
ԣŷȤа취
Ȼġ˵ţ躮óһ͸ƿӣһŰɫ壬һ˵̬
ƿװʲôŷüʯƿӡ
躮͵װ￵һꡣ
￵ǹһ꣬ŷۿͽܣ
躮ϹܲһԼҴ巢¸ŷһ顣Ȼ±ȥˣϾ·ͬСɡ
ͽܣʱΪʦŷ濴ƿĶɭһƬɱ
˽ɴboss躮֮ãʹӦˡ
躮ΪԼ˦˰аˡ
ڵȫû뵽ͷɻҪ
ϹܲѵʦȻʵǿҪСһ㣬˷
Ͼ￵ص˶û˵һﻹЩֶΡ
ԼʦееԴ˵һСľͻб˵С
οǼһﻹв£ʱûɱԼݽȥˡ
Ǿ͡Ǻˡ
С˵ʲôΪʦûΪʦ﷭ŷ治صϹܲһۣԼͽԼ̫ˡ

ʦѣ
躮ŷӣҲЩģܾʦλԸ
ޣ
ʦûг֣ԼðĹֱ
ֱԲ˵ʦ׶٣ֵׯ˵ܲǧСʻ괬ʦܵѲûеʦҪԼΪߣ͵⡭ˡ
ŷĳ躮Це}ˡ
躮Ļ˵·Ϳסˡ
ŷĵĿ⣬躮εЦЦ
Լղ˵Ļôʦŷͽܵ뷨
ˣˡ
Լ룬ǱʦһҲġ
ǺǣŷЦЦؿ躮ҲΪʦ﷭
躮ǿҡҡͷûУûУʦˡ
ŷͻȻʵׯ˭
ׯһ

ΪʲôԼû˵
ŷٴʵжʲôΪôû˵ˣ
躮ֻ֪˵һׯӣʦͼסˡ
֪Ͳˡ
һѶͷϲڵĺ鵽ߵϹܲһ͵Ц
ǱϱЦˡ
зתŸôƱʦ
ׯûΪݵءǸˣ˺ܶѧӣд˺ܶྭۣ˾
˵躮һֱŷķӦ
˵ׯһûΪķ˺ʧȥȤ躮Ű˿
ԼһӣԼˡ
ŷͷʾԼ˽ˡԭׯӵһˣѹԼû˵
ˣǰأǻȥúһ׼һ¡
ãʦʲôʱȥѰ￵
ǽأȥŰһȥڴ
Զ𣿡ϹܲʵȻҪǰȥ
ʱ֪ˣôҲûáŷ˵ţ˻֣ʾ˿뿪ˡ
躮ϹܲߵԺſڵʱŷ
ͽ¡
躮Ϲܲһۣôо⻰쬵أ
Ȼȥһͻ
ȻŷĿ̫ãӦò˺躮ϹܲͷӦá
躮߻ԺŷԶĵطվʦһ£
šŷͷ̧°ָָԺĸ


422 ѵ
躮˳ŷָʾȥƤ
֮ǰ˶۵ֻһŹĹˣҼÿ϶ֻһˡ
ⲻǼһĹɣ
Լ֮ǰժʱ򣬲ǽһ
ôһţ
躮ϲɫ֪ʣףʦԺϵȥĶˣǱժ𣿡
ŷ﷢䡰ߡƳ躮һۡ
ΪҲ֪ԺЩǱժ˵ġߣ˵ɣôġ
ʦû֤ݵ飬ɱ˵
躮ŴҲܳϣ͵Լʦ£ûڶ
ϾϱˣʦҲҲ֤ݡ
ߣ㻹ϣҪ֤ǰɣ
ŷƵشӿռóһӰʯס
漴Ƽ躮ȥɫЦЦ
ߣСˣУվ˵㡣
Ӱʯ˲䣬躮ĵˣʦ߲񣬲϶ˡ
һ˿ϣʦһӰʯʲô
ŷЦЦؿ躮Ӱʯ¼һֻọ̈̄ҪҪ
躮
Ѳ֤ݣ
ʦըԼİɣ
躮ɻʲô󣿡
ŷ֪Լͽܲϣ˵ͽܵԼһֻ󣬲ֻ֪ʲôҪжͽų
躮
Ϲܲûǰ¶ɣ
ʦô֪ģ
֪ʦ˭˵ģ
˭˵ĲҪ㻹ΪʦԺеǱ͵˵𣿡
ʦҪ֤ݣǵ޻˵
ܺã򲻴ըʵ
ŷ˿佱躮
׼Űѵ躮еͷԣ֪ŷʲôӡ
[ԺҪסǲģֻҪû֤ݣҲܳϡŷѭѭյ˵ҪĻҲϡ
û֤ݾ
ؿ躮ŷͽܣ㻹
躮ͷߣһ۲ʦ
ԼĵӳϴˣȻԼĵһס
ôЩͬԼʦ˵Ļأ
۲ʦ̳ͽҲ۲
ڨڨЦЦӻʦ˵ʲôʲô
ŷްͽ⻰ӵ޷죬ƺԼԺĲǵ˵һ
ȻͽܲǱ͵ģ⣬һҲԼʰһ١
ͽɻɻģҪʰͽܣһᱻҵᱨ
۴֮ͽܾۡ
ԼʦڴͽܵͽܵһָͷȲϡ
Ըɴ֣͵Լô
ŷ濴躮¶һĨζЦ⡣
ͽܣΪʦ뿴Ľˡ
ʦĨЦ躮о
ԼᱻŰĺܲҡ
ŷš躮·ʧԺ
ɽ
γĽŷһԼ˸֦С
躮ûīǴӿռһѽ
Լŵǽʦõ֦ôŵȻԼӦòᱻŰĺܲҡ
ŷ֦Լ˹躮Žӭȥ
̧һ㡭һ躮ĸ첲ϡ
̲ȡһ躮ϡ
㲻ôҵĽһ躮ؿһ㡣
תһϡ

Ϧ¡
ʱ躮·ãϻ˲ѪģҪжǱжǱ
ۿɫŷ滹ͣ֡
æʦ飡
ŷȻͣ躮ּæ˵ɫʦҲˣӾȸˡ˵꣬תܣٱץȥ
ʦһ
ŷԶԶĴ躮ĶС
ɽ
ϹܲԺĸʱҲ躮ЩѰԺſڣɽķ
ձɽɫԽԽ
ϹܲͲסҪȥɽʱ躮Ӱڳ
ʱ躮Ѿһ·ϵƤҲˣȫ֮ǰŰǱģ
ϱſڵԼ躮ůġо˶ҸΧţǰһѾͱס
Ϲܲر躮ɻʦʲôôڲŻ
ûʲôָһҵĽ
·ˣ²ָô򵥰ɣ
ſ躮Ϲܲû˿ڡ
ɵ㲻˵̫أκãְ·˲Żİɣ
躮æϣôܣʦֺзִ硣֮ǰ·ȫǺգŲҲŻ
ϹܲŽɵġŶһ
ˣʦҽ㣬һȥɽЯԺȥ
ҲҪȥ
š
˵Ѿص˷䡣
躮챻ʦŰ˴죬뵽컹ҪȥŰе
峿
屻һ㱡סʱʱ֣Щʵڳصҫ£˼ɾ
ľɫϧûͣ躮ź뵽һ̶߾ʹŷʲô㶣ʦܶ
ˡ
躮Ϲܲʼλĵطŷ涼һһָ
ֻһµʱ䣬˵Ľ˲١
ա
躮ϹܲɽŷͤȲ衣˲дǴֱӿʼϾһǶġ
ֻ˸հѽó߾ʹŷͽܣͽȹ첻
˶һۣ֪ʦҪʲô
Ϲܲѯʣ[躮˵ʦҪʲô]
[оǺ£]
һϲȵԺߴߴؽиͣɲк¡
Ϲܲ[]
£
ôû
ʱѾ߽ͤŷʾ£λ
ŷ濴ʵͽܡͽ֪Ϊޣ
˼Ƭ̣躮ѣηǿУһǰ
ŷͷְĿ⿴Ϲܲ
ŷѹȸеĿֱضţϹܲѹ
С˵ޡ
ŷŶ䣬˰죬ûȵϹܲġ
üͷɻͽʲôǽ޶֪ΪҪ
ŷһ˵Ϲܲ޵ݵС͵͵躮һۣǵؿԼϹܲһŲģƽ
ȻΪԱԼ뱣֮ˡ
ŷͷȻͽشǺ롣ĽޣľѾܲˡ˵ʱ֪ǰĵһն֮
ǽ轣кܶʥأǶûȥ˵ŷóƷϡ
Ȼ˵ڼнĵȥȵʱΪ£ջپͿǸԵ򡣡
ͻȻ͵ڱˡ
Ȼôõ飬Ϲܲȷʵѣ
ŷƳһۣ˶һŽɵӡ
Ž͵ȻģûôСǣϣйУﵱԼļҡԺѣܰŵԼļһػ
ϲ̫ͻȻ뵽Щȥ
ֻϧûй׵㡣
֮ǰȥ¥飬ֱӾͰеĹ׵㶼ˡ
ʦģǡǵļңѣǱض岻ݴػš躮֤ǲܵŵıӻÿ»ǷԴƾ㣬ѣǿ϶֮


423 
躮˵ŷοصͷ
ͽȻƽʱе㲻ŵûһͽܸеӣִ֪磬дֹۡ
ǿȥԼĽͱ˵ʲôͬǰѽˣ͸ƿؽƣ򡣡
ͽͰѽˣʦ֪ʲôá
лʦ𣬵Ӹˡ
ŷӻ֣ʾ˿뿪
躮Ϲܲϵƣ뿪塣
ȻǴޣ˵Ľ˿ЩĽޡ
ھһɽʱ򣬶ߴġ¡¡ԶԶľͿѹҪĸо
֮ǰһֱ壬߱ȽԶ󷨵ţû
ɽϵĹ㳡ϣһȺŰɫ£彣ʿĽؿ׽ٵķ
ڶɻ׽ٰɣ
񻹲ֹһ
ҪһҾͺˡ
㣬ھˣ㣡
˵Ϊڼһڵʿýء
Ľ

һȺֿʱһʧϵ𣺡ʲôһĲ֪ڼúÿ˱ӽһβ뿪
һȺʿһʼӽ
躮ϹܲһȺʿ̸
ϹܲЦ˵ǴѪˡ
ǰӦòĻʿ̫ˡ
һ˾͵˽
ؽĳϳڳϡ
ڼ躮Ϲܲĵһʱ䣬ϳˡ
̼ǵõ˲μſ˵ʱܿˡΪͽţϧһ
ջ˼ڳǺĸ˴кλʦܰƸңǾͿԽȥˡ
ԣ躮Ϲܲ˰Ƶݸ
λʦ֣ʽ뽣ûԣʲôҪעģ
ϻΪ֪ûи֪ȴû뵽ʲô֪ˡ
æ͵뽣˶ᱻֿʿ⡣ҪǾԼĲˣʯĴܳҪǻûгᱻӳ
лʦָ֪
躮Ϲܲͬʱ뽣ȥ˾ͱֿˡ
躮һʯǽиָĽۡ
ÿ϶н⣬вһĽҲһʱͬĽУҲֲͬĽ⡣
躮Щۣۣϸϸ
ûãƺһ彣ʿǽھͻӳһ
ʮ
躮ǽϵĽۼһ顣
˽⣬ǲҪȥ˵Ľ⡣ֻǽϵĽԼʲôȡ̣Ľ
躮ڽʱһ£û뵽λʦܾȻôͳˡ
ʦ֣һ˳𣿡
ûУơ˵ţϱƵݻ躮
л躮ӹƺ󣬸Ϲܲ˸뿪˽
ֻµʱ䣬ȥĵطһ顣
ʮӺ躮
ոս뽣ӭһֻ弶ޣ躮Ҳὣ˹ȥ
һͰء
ܿޱʧȡֻ֮ޡЩ弶ޣڵ躮˵ֻӻ־ʹõǽķʽĥĽ⡣
ֻܿ弶ޱ㱻ɱˣֳֻ
ʮֻ弶һɱ˺󣬳ıޡɱӭ߼ޡ
ֱº躮ͳ˽лŽ¶͸ɱ磬һ򵱹أĪļơ
ػĳϣЦǺǵĶ躮˵ϲʦܣ˽ơ
ǰһ躮Ͱֻ߼սۿԼҪɱһֻˣһ޲ˣҲ˵ط

ǽ
ԭͨɱ¾ľƣһǰơ
ѹǰҲָоɱ¾֮µʱԼ֪Լһɱ˶ֻޡõķʽȻս

ڴ
еĽػĳϣ躮ķȥ
ȥǽʹ¡
һʱ䣬û壬躮ͿϹܲʱһ㳡ϡ
躮ֱӷ䵽ԡ
ʱϹܲվˣ躮֮ǰйһ֮Եࡣ
躮Ϲܲһ躮Ͱվŵ׵Ժ
뿪ʼڽʮ죬֮ȥ˺ü
ţô
ұȥĵģյˡ˵ţϹܲһۣƺдšܲˡĸ֡
úõ·ߣͻȻֵסȥ·ĺ˵֪˻Ϊжأ
˴˿̶ϲҪ֮ǰʹãҪύ躮Ϲܲˡȵأ˲źΪá
һֱûȵᡣ
ۿȻٽû뵽վȻڹ㳡ϹܲȻҪǰ̸һ
ʦܣþò躮˵
躮Ӧʦ֡
е̫ԣ躮˴򽻵ÿ˵ʲôҪȥ²⣬һСĿܾͱԷˡ
ѵλʦܣλʦܵ¥۾ۣϣλʦ͸
ѵôĻᣬȻŹ
躮˵Ǹʦ֣Ҫȥһˡ
û£ҿһȥǰˣȥ¥ȵ˵ţȫһǵʱΪ׼ļơ
躮ϹܲжЩãղ躮ĻѾ˵ôˡ
ôƤҩһ
Ȼջ躮ȴԣǸʦ֣ʵڱǸҽŸոմӽȻȥ˽ľʹȥչء
躮ܾ֮ôԣȻ뽻ˣҲ֪̲εЦЦû£Ҫ´λʦܣϣλʦ͹⡣
´ζȻܾʦ֡
ô˵躮ȴǽǶҪٳˣˡ
Уô˵ˡǾʹ˱ڡ
ڡڲŶԣ
תղŻ΢ЦһƬ𺡣
Ϊƾݣ˿϶ȻȻͬΪɽ״ӣ޼ŷ̫ԵŲûʲôõѣ෴˵в١
Ҳ͵״ӶԸ⽻躮ˣ׳֦û뵽ôʶôȻܾˡ
һ˷Ըɽ˸Ҷ壬ֻҪһ뿪壬֪ͨҡ
ɽ֤ãʦַģһúð¡
䲻ĵĶԼȥñǷҽȥӵǣʦȥ
á
䲻֪һȣֱӵȵղż躮Ϲܲˡ
ߣ躮Ϲܲ˺󣬾ȥ˽ġ
˼Ȼ׼¶ˣȻҪҪĶһһ롣
ʱΪһ꣬һлŵʿŻᱻͳ
ŷͻƵĶɽڣ躮Ϲܲ˹Ķ˰˼;ż
ȥ׭ĵ̣躮߼ֽʮŰ˼ֽžżֽʵҪ㣬ֻǵĴֻôˡ


424 Ǵﵽ
֮躮Ϲܲȥ˲ϵꡢݵ꣬Ѷ˱塣
ʱҴңתµʱ͵ˡ
轣ڵĹ㳡ϣۼһʿҴһɨٶˣлʮĺʿ
ҶͳһĺɫŷΣ󶼱һѽ
躮Ϲܲһ㳡ϣ˵Ŀⶼϡ
ԭֻһһ£һһ£ĴԺʹҸ롣
һżȣᴩͳһŷΡ
ϹܲҴĶŷŵ·ֵͷ˿Լ躮·
ʵ躮ǲǴ·ˣ
ǡ躮ȻҲֵܵ
˴Ŀһֱעţ
Ψһ˾òˬоȻʶɨǡ
λεƣʾΪǻڣǵʶкڡô˵棬˼װԼûз֣ȴѴ˵ò
ûһмڵĳϵǿһ۴ڲͬ躮Ϲܲˣڿ˵ò󣬶û˵ʲô
漸˵轣ڵ޷磬޷ڸ̨ϡ
˵Ŀⲻؿֻ˫һѹ
˵ȴ˵ĶУλ轣ڵľӢӣ˴ǰأϣ໥Žᣬֹͬŵ໥ɱһ֣ϳΪšΣղ棬¾ɡϣվڹ㳡ϵˣһվ
޷վ̨ϣӵؿ̨һʿЩв֪жܻŻ
˼漴ԵĴ˵оʹϴӣҪ˵£ȥʦ塣
ģ֪ô
㳡һյϣӿռóһҷɴעɴС
˵ĶС
ųţҷɴٸԼҵԼס
躮ϹܲУҲ˷ɴ
ɴϵķޣ״Ӷһ䣬һ䡣
ɴϣ躮ϹܲóԼơǱͬһ䣬ϲӦǷַ˸ǿС
˶˷ɴŷ١
棬ʵְû˸
в֪躮ϹܲͽܣҪΪ˽촩·˲һô󲿷⵽ǡ
окüɨ˵ķ䡣
ûãɴգرһСڵ㣬ʧڹ㳡˵С
躮Ϲܲ˸ոŷ棬ûãǵķٴα졣
ˡ
˷ųʶվŵʱЩ⡣
ô
躮üô˽ô죿
Լʦϣ躮Ǵ˷š
ſվŵŷ־Ǽŷ뿪󣬲Źġ
һţһ񣺡λʦ塣
Ϲܲ˳ǣŷѲؿ㻹ǰһǵѼɡ
Ϲٵѣѡ
ţ
ŷ־ºϹܲΪһ裬ʵ֪ŷǰк£
ŷ־ӹˮһڣζмʵĲС˵ǺãԼʦΪʦȵ趼Ϻõ衣
ǰ˼裬溬ŨԴΪ˶кô
軹躮Ϲܲϼɽĸضеõģ躮ֱӰᵽռС
ŷ־ֺ̰һڣѹеĶ⣬˵Ҳûʲô£һ£Ƚشһж
Ϲܲüһж
ߣ
ЩĿá
һȺƿ躮ôһԵ
ҵԵǣǿ϶ۺ졣
˵ԼˣͰǵϢСˡ
еĺһţϹܲԾܾʲôڻһжȽȥ˵ɡ
ѾˣСʿųⲻԼСʿҾǻһȽϰȫŷ־װûԹԵĵ˵
ĿģҪ˴Ӧһж
Ϲܲ²ãղŶѾίܾˣŷ־ƺһ
躮Ĳ豭ĵʵ֪˵ָЩˣ
һʻ躮ŷ־Щ躮׵ĺעţֻӲͷƤŷļˣλʦ֡
˵ŷ־ȥ躮ɫͷеĲ豭ȴðһ㱡
躮΢ۣŷ־һջĿ⡣
˵ˣȻ٣ǰûһ˿ĻˣҲ֪ʹùˡ
ղʵ⣬ŷ־ƻشˣʵûлشһ
躮һ֣ű㱻򿪣ŷѣʱ䲻ˣǻҪˡͣ
ǽš
ŷ־ѻ˵꣬Ϲܲ˵ŷѣ飬Ƚȥ˵ɡ˵ٶ࣬ʱҲпܻ䡣
ŷ־˵ʲôһ̧ͷͶ躮ĵĿ⡣ŵ˸飬Ͻջߡ
¾ȸˡ˵ŷ־Ķӡ
ϷţϹܲͷ躮ϸһü顣
躮һʵʲôû
Ϲܲҡҡͷ躮ߣʲôûпΪʲôһ˵ŷ־Ͷøɸһ˵ȴɶԷ磿
Ϊϵưɡ
ƣ
ôûио
춼һоҲ˵ʱȻȻľ˻ơ㣬Ҳ
ˡ
ϹܲյߵĻָȥת˵ʲôӣôѡ
躮ʶɨվŵˣɵ˵ǼһĿĹƺŷ־һ
ҲϲˣҺᡣϹܲȻҲ˷ſվŵˡ
ȷʵᣬ˸ƣȥˡ˵ţ躮Ϲܲһ£ſȥ
򿪷ź躮ֱվſڣȻû˽ݡ
ˣ躮ɻʦ֣£
ʦܣ˵ƲˣλһƷ˵ţŵľ̳
躮شϹܲʹﴫ˳
躮·ˡ
һ֪ô£躮Ͻһ£Ȼ˿ڵĳ
Ǹؿ䣺Ǹʦ֣е㼱£ǸԼ
εЦЦææƻٴգֲò뿪
Ϊ˱ʲô߰Űݷõˣ躮ɴһչصӡ
뷿䣬üߺȲĳˡ
Ϸʵ㲻˵·𣿡
ˣˡϲִ𣿡Ϲֳܲͷͷ躮
һΪܿʲô޵Ļ棡˵ţ躮ߵϹܲǰָգ̧°ͣȥ

º
һ޼ʵɳУ׺һԴľٽˣŷЩʲôľһÿøߴơЩ׸ߣŻɫĻ䣬ҫ£ŵζ
˿ЩԱߣͣʮҸʽķɴ
ʱһҷɴԶɴһı־ñ˵Ҷ֪轣ڵˡ
һŵĸ˵ÿθʲô轣ڵһ
ԱһЦһ˼ǸʵҪǸʵҲ󵽣


425 
ߣҲΪһš
ǵųɹ˵ɡ

û뵽轣˾Ȼŷǰ
Ÿ˳˵Ŀ⿴ȥΪ˹Ȼŷ棬ӣ㵽Ⱥȥ
轣ڵһ֣ȴڴ˵˷׷׿ǡ
ֻ轣˴Ķһɫĺɫ£ٷ磬ΧкЩŮ۾Ҫȥˡ
ŷһʶˣк˴һͺ뿪ˡ
躮Ϲܲ˴ӷɴ߳ľŷ뿪ıӰ
˵Ĵź轣˲ͬ˿һɣһޱȾޡһ֣ʹ˴󲿷Ů޵ߡ
ûǰҴڸУ⵹һ
ﲻ޻֮һޣ޺μмһƬ
躮Ϲܲ˲ˣɡ³ĪġȻһ۾Ϳˡ˻˵½Ĳˣ½ʶҲм
оһȵһֱעߣ躮˳ųߵ˿ȥһһµӣīɫڷŵͷһŰӴ䣬һ˫Уһ˿޷ѵޡ
˵ƺǿԼϱ躮źۼ˲ס˵ߡ
轣ŵģ躮ûãؾͿˡ
صھЩƵм䣬ûг꣬Ϊﵽ˻ڵ˶Խȥֻǧ
ȽˣȻŵʿ壬ǶšԼһЩӵܺɢޡ
躮Ϲܲ轣һ߽ͬһУڽŵ˲䣬ֱʶɨӵĸоӦþڲһ˵Ϊ䡣
źһǵֵͻֱĸоƺҪķѡ
躮ֱӰϹܲӵϹܲҲ˫ֱϫ躮˶ûеֿǹܿתĸо
֪˶ãڻĺڰУȻе̵ۡ
˻ûϰĹ⣬ܿʹʧظС
躮Ϲֱۣܲµͣԭء
ʱڵĵطڰУһƬ͵Ĳԭ
ϹܲһŨӦǽˡ
ţȥ˵ţ躮Ϲܲһ䵽档
˸ոڲݵϣ͸о˲Ծ֮
Ϲܲһʱųڤһ˾ˡ̡ƺʲôڱȼա
ۿȥϵĲȫɲϡ
ͷд˵ĴӴһרųԲݵϡ
ȻҪԣҲ⡣
ôϣ˶ЩͷƤ飬ëƤһ
躮̲סһ֣ܳôôɲϡ
ϹܲҲսͿôɲϣǳʦ
ǲǽɲϵϳɣ
Ϲܲ⻰躮ƵؿһۡϱǸѻ죬ǺõĲ飬顣
ϹܲҲӦ˵׼ʵ죬Ͻס
һĹ˽ѾڤճһƬյءﲻɲϳǰͺ̣η
ϹܲһŲһֻǰɲϣ˵Щһ֪ɲġ
躮ȴ˵ҾǲӦýɲϣӦýϲŶԡ
ΪΣ
ϳŲݣȴ⡣
Ϲܲ
躮˵ȻЩɲΪϵζͲһеǰ
ܸо躮Ļ塣
ΨһҵЩɲûгС
躮ʶɨȦɻ󲻽⣺Ȼûһˣ˵ûбֿһЩӦöڸŶԡ
Ҳû飬ѵûбأ
躮ͷпܡ
˵ڴ͵ʱغʲôؾײˣͱǸؾҲ˵һ
ɣǵӦûôɣ
ϹܲģҪı͵֪ؾ˸ô죿
㼪ԡ
ϹܲƤղž˵˵ѣҲԼ˵˰ɣҸղ˵ʲô𣿡
躮ϱڶȻʧЦѽ뿪
á
躮Ϲܲѡһ㳯Ǳ߷ȥ
ϴεĽѵ躮ųʶ鿴˵صĻ
Ҫһ紵ݶ˶ѡƹ
뿪ɲûжã躮ʶͼһֻ˼ڵ˫ͷǡϽϹܲƵԶȥּһǲ𣬵
Ϊغ󹥻Ʊ㲻ʹãһжֻпʵЩӦϽ֮ΪѡŹóġ
躮ʵûдﵽǰûǱȥǰ˼ϵޡ
ոƹ˫ͷûɶã躮ʶбһֻ˼ڵĳӥҲְϹܲУһ˲ƣ˾ʧԭء
ڸղ躮ӥʱ׼ؿ躮Ǳˣ˵ȻҪ֮زز
˰Сʱ躮Ϲܲ˶оǵһ֮ء
ֻ׷ӥһֱˡ
躮˲˼ΣȷѾֻӥԶˣʶҲˡֹͣ˲ƣʼǰڵĵط
ܲǰһǳأ֪ǲҿˣǺ¥躮Щȷ˵Ͼʦû˵ʲôǳء
òĽ˱ؾɣ
躮Ϲܲ˲֪ǣ˶֪гǳһ¡Ҹսʱ򣬲ûҳǳšȴҶ֪гǳصʱŷһ˶жˡ
Դͷβŷ涼ûнǳأǲ֪гǳһ¡
ҪҪȥϹܲʶû躮ĸߣȻҲͲ֪躮˵ĳǳôӵġ
СһЩȹȥ
ã֪Щһʿ͵ȥˡϹܲﻹе㵣ûбͽء
ܻġȻǰҪͬһռС
ʮӺ躮Ϲܲһߴӵĳǳ档
ϷҶдš̫ԭųǡĸ֡
ʱвʿ̫ԭųȥߵĺܴæƺʲô׷һ
Щ˴Ÿָ·躮ϵĴʽԲͬ
ԿЩ˲ǺԼͬһС硣
Ҳȥ
á
˳̫ԭųȥ
ֻ˸߽ţͱһڵ޵סȥ·
£
ÿϽһʯǷѡ
Ƿѣ
󷨶ûп֮ǡһӵǷѣ
躮һƷʯҲ࣬óƷʯݸޡ
޽ӹ躮ݹĿռӣʶɨƽɫһӾͱ߲ѡ
ֱӰѿռӸ躮ӣڴ򷢽лӣ
躮
ãȻӣ޷ŭɫһƽĿһۣү˵Ʒʯ˭Ҫֵͼʯ
ƷʯȻΪͼʯ
һƷʯһƷʯ
躮ʵΪҪôƷʯ
üͷؽ͵ϻϮǣЩʯȻе󷨡
޵Ľͣ躮ÿ˲ŽһƷʯ
޽ӹռӣһʶ
޲񻹺ã躮ϹܲԼһƷʯǴˮƯ˸оأ


426 ̫ԭų
̫ԭų躮ϹܲΪֹȥгǳУǷĳǳء
Ÿʯ͸ϽȥǣĸķӲסģԶ㡣˿϶ͼС磬޲ѵ
޵һл躮Ϲܲ뿪ſڣȥ
̫ԶųǳеķݶƾɣֻҪڳսס˻ȫû⡣
躮Ϲܲڳппջĵ̣ҪЩ̶Ӫҵ
Ǳͽʼ㣬ҲʱЩ˾Ȼ̶ˡ
ϹܲԽԽòԾɻ躮˵ﵽǲأ
Ҹʣ֪ˡе躮ԽԽǽʲôؾ
˲ǵɵһɣ
躮ͷпܡ
ǲأһǵɵӡϾ˶ͽˣȻﶼ
뵽ɵһĿϹܲͻǻǲҪȥˣȥҸסĵط˵ܵõҪϢ
ԡ
躮ϹܲѡһСʢĿջ˽ȥ
ջ˾ͼټĿջƺֻˣһкڵΪһǺڡǵ䶼ģջϰͻԵЩ롣
ʢԼĿջӭˣʵλҪסꣿ
躮ͷţһ伴ɡ
ʢüЦ˵ǧʯ
֮ǰľ飬˸оطûƷʯƷʯ²ƹ˵ҲӦƷʯ
躮óǧƷʯڹ̨ϡ
ʢʯһڰڷƵ·˵ʦܣȰλѴȥŷ䡣
ãʦ֡
·еĻƣ躮ǰλ
͡
·˴ã߽һ¥
һߣһ˵·λĸС磿
躮ϹܲɫĶһۣڿǻĽء
漴躮躮µĵϹܲһȽС磬˵ŵҲû˵֪ŵĸ磿
·Դ磬躮˵С磬ȻΪûмʶӡ
ҫһ˼һԵľ˵˳
Ժ磬һ磬ǺˡǳţҲûܽ
ˣ
ǧˣֻб˵ķ֮һ
ˣǽǵʱǷѵĵѸĵλԶһЩŵѿ֪סĶЩʲôˣ
סĶЩӽӣǲȥΪǺáѺϹٵѵΪȷʵȥ
˵סʱ·һ
躮Ϲܲ˸յ̫ԭųǾͷִ󲿷ֵΪǺϣ˱¶ΪΪ˺ڡ
ԣ˺ڵΪ·кܵͣǳ͡
˵Ѿһ䣬ۿ·Ҫ뿪躮һռӸǳ˵أϼгﲻ죬ʲôŵָһǵǲˣװ׶
·ӹռӣʶɨʮƷʯ½ӣе󷨣˵Ǻڴ磬Сʮ졣Ĵ绹кüֵ̫ͬԭųǷԲǺǳҲдʿ֡вΣЩطûȥռ졣
ϹܲʵΪʲôҪռһǳأǽԴ𣿡
·֪аҲ֪ǴӣЩʶ֪
һ˵лԵкܶ࿼顣ÿʮ¾ͻһ޳ܲסǣҪǵ쵼ӦսȵȡҪǱֵ죬ܻܿõ˴ĵرԼС
躮
Ϲܲ
Եʦһ굽ôȹģ
ôشҪ£Ȼ֪飡
ڱԼϢ𾪵ӣ·ﰵ⣬˵סĶŵŵӣЩ˲ӽӣĳ
·˵˵һ룬˵ĺģϷ·дšѽ
Ըꡣ
·Ľ˵ЩΪ͵Ķк۷壬ߵΪѾﵽ۷塣Ҫ˶þͻͻƴڣҪñ˿УƳȥ󣬾ֱӷˡ
Ѿжپʮ꣬źڵΪЩ˺䣬Ϊȴ߳һȼҪࡣ
̫Զ˼ʲ
ԣ躮Ϲܲ˰һѣȻٶȱ¬骲һءЩʿǰͰΪȷʵš
ʦ˵ва޺ħޣܾΪ
뵽ˣ躮ʵûΪһЩʿ𣿡
ô߻ߣ㻹ǵΪжߣ·ȵĿ躮겻ΪѾˡ
ѵΪͣ
躮·ôķӦǲ֪а޵Ĵˡ
ŵ֪һ޳ʲôʱ𣿡
ʱ䲻֪֮ڡ·ָȻһ¡
ô죿ϹܲɻÿʮŻһ޳һ޳Ӧʮ
˵ɻ·ص˵еȻԭġ
ŵѲߴͽ̡
躮һ˵˵һ룬֪ӣҪֱѻˡ
뵽ѻվ˵Ӱ죬һԸ˵
Ψһȱī˵㡣
·΢˼ľ룬С˵һ޳Ҫ̭һЩΪ͡õˣЩСĵȼһЩʿ
һڣ·ԼǰҲСˡЦȻ˵СʿȻѺϹܲѡλСڣô˵Ҳʳڣ˷ǷЩʿȵġ
ԭ
ѹÿʿܻųȥˣֻİٷ֮һٷ֮һˣƻ˹ʺˡ
躮뵽еȫǰСˣڻһĴڡֻʵŵѼǿջ𣿡
ǣôôʣ
ŵѶô￪ջ
ʦǽ￪ջǵʱǾͲóȥս
Ϲܲ
躮
һʦǲǿ˵̵˾ͲóȥԸˣ躮鸴ӵĿ·оʦǰǵɽš
ÿֻһ˿Բóȥμսʦ˵ΪֻͣҪڿջͺá
·˵ʢʢ͸һ
·λѣôڷҪȥҾˣҪٽҡ
лŵѡ
Ȱ·ߺϹܲźɵ躮˵ʦ𲻻ǽһٵذɣ
Ȼôͱ˵ȫһ
ʦľƺ͡ȫմߡ
пܡ躮뵽ŷľ͡û˿ϵ
ˣˣһʱ䡣Ϣ˵˵ţϹܲѾѵ·ЬӣҲȥˡ
躮ϱһǳɵĶЩЦáҲϴһƬ̵
ƬռֻкҹͰ죬ûǡ̫
ҹ
ڳҹ·ޱߵŨīصͿĨʣƺֹˣûһ˿졣
ž̫ԭųǣͻȻһҽУ


427 ֲ
ҽ˴󲿷ڳеʿЩطΪ͵ʿȫû
ε躮Ȼһ˫˫
оϹܲԼͷ˯㣬躮ֽ˽
ʶεӳ䣬Ÿղŷĵط̽ȥ
̫ԭųһҵҩڡ
ʱҩԺһѾޣǸڵʿ
ʱ塢˴ӵҩ߽С
һɫµޣϸһµϼˡӺ󣬲Ŷ˵ȫһҲɢˡ
˵֮Ҷ׿Ȼ۷Ϊ
˵Ϊ˭б°һʱһźɫµɻʤҲһ۷ʿ
˶˳Ĭ
ʱͻȻһ߽˷䣬ЩżҸ磬ˡΪڡ
еĸģһ߼ʦ
˶˫ͬĸֵܡ
ʲô˵ˣһɫµӣץס죬ȵʵ½֮룬Ҳһ۷ʿ
оԼǱһɽѹţϲðϸܵĺ顣½֮ɢѹѹЩץס½֣֮ѵ˵½磬Ūˡ
½֮ɿ֣ϵɱֹסйɨһۣתȥ
е໥˿ȥ
½֮ĵķ䣬Ȼַпһˡϻڷݣ֮ǰݡ
ļˣ½ֱ֮ӿȥĶˣ
½֮ţĲܿƵĿȴ룬½ڿϰ߷ˣϧרע񲻹ΪǸˡ
ңҲ֪ҲǸողŷ֣Ҹ粻ˡȥȥԺ֮һֱѧϰ󷨡˵ţһվŵʤ
ҶԼڂ`ʤͷ
̫ԭųһΪѾﵽڵʿ
Ҷ׿ȻĻҶ˳Ĭ
ܹڼ̵ʱɱڵʿһһǵеκһ˶첻
˿пǴʿġ
ʤɻȻѾǴڵʿˣץʦʲô
½֮ԽԽУھȫѲĵ䣬˳ҳס
δ򣬱˴ؾ;ٰϼ䣬ڡ
Ҷ׿Ȼھͻȥ֣ȻѰʦڲ׾ˣϾ˼Ҳ˼ҴڵĶ֡
ۿҾҪ뿪Ͻ˵һҸͻȻˣҲ֪ͨǡҪҵҸ磬鷳½Ǹ֪һ
½֮뿴һۣû֨
ĵĹϵôã˶ڼ츳˵ãͲ˷СӸ߰Դ󣬾۸ͬĸĵܵܡ
һвŪܻĵİϷ½֮ΪĵδЩȻȻΪı𣬵˵Լ
뵽Щ½֮뿴ĿԽĲơ
оղԣʤϽ߳Բǳ£Ǿˡ
һ漴뿪˴˵ء
˶ˣϷţпϣȴ¶һĨЦݡ
ʱڴ
漴ĵķ䣬غźߣѴϵıӶƵһԡ֮βڵҶĻƴְƬҶصĵط
¸¡󣬴ϳһ׿ڡ
ֱ˽ȥֺܿˡ
֪ʶ󷨣ʲô龰ȫ躮òջʶ
²Ӧþ棬ⶼ¡
躮ջʶסķžͱˡ
ˡ
Ϲܲŵ۾Сֹҹ˭ѽ
躮ֵͷ˯ȥӦŵѡ
Ϲܲšһ
躮
ϱԼ֣ôȥſ
ˡ
Ǵһһ½һ¡
ܲ֡оϹܲ躮
򿪷ţ躮ͼ·һİޣڳڵΪ
ŵѣҹ˯Ƿ˺£
·εЦЦǸѣϴϢλǰҪ鿴һǵķ䣬ΪһλʦʧˡҲ֪ÿһλʦʮġ
躮üõҵ´ʱ˯
ԣ·ǲɵó˳飬֪ҪΪ躮ĵŮˡ
ǡվһû˵޾ģΪȻ躮ߣسǣҪ֡ҪǷһ˳۵ˣɱˣǵʱ˭سǣ
Ƣ˵󷨹ˣҾʶ鿴һ¾ͺá
С躮˽ȥȵľ𰸡
޲鿴귿䣬ɫŹֵĿ躮һۡ˲ҪȥΪסŵһλŮޡ
޵뷨躮ǲֻ֪ǲۼϹܲ˯ģ
ˣ躮ո˯£ϹܲС
Ժʵʲô𣿡
ǵ£ٸ㣬˯ɡ
ʱ˫˫硣
ա
躮Ϲܲʰú󣬱뿪˿ջʱ躮ѾһĻ֪Ϲܲ
ڴ㵽䣬ﶼЩʲô
̫ԭųǵĽֵ˴¿һ£ЩĻǵҩ׭̡Щŵĵ̼Ҳûʮң겻ҪлԴҪʵ
˰̫ԭųǹһ飬Ҳûһˡ
ûã躮ϹܲһرĽֵͷš֡֡
躮ҪҪȥ
ˣȥҲ޷
˱߽֣һ߽ȥ͸оﾲĿ£ƺûһˡҼһŴգԺƺһˮĻˮĻתԴҶ󷨡
վλã˶ʶӳȥܿͰе龰һ
סֵЩΪڻڣֻǰȥõԺסŵΪںڡ
໥һۣԺȥ
Ժ
ʯԺȲ裬ͻȻԺ󷨱˴
˶һۣһ˵ˣȥ˭˵ţֱԺſڡ
󷨣ͼòڵĺʿվԺǰ
ɻĿʵλ£
躮Ϲܲ˼ǰ󷨱򿪣һűɫ·ӣһ;Ŀˡ
ʻϹܲ˵£Ǿ䣬סŵ˳ǣǻڡ֮£ʡ
ϹܲʻüλӦǸ̫ԭųǣ
Ϲܲͷյ
Ȼѹ֣֪λ磿
ϹܲаüһһһԼʵ⻹ûشأ
漴ɫ˵һС磬˵ӦҲδ˵
ҲС磬ˣҲС磬λҪǲɷԺһ𡣡
Ȼԡ
躮ϹܲӽԺӣһԺӾͼʯԻһޡ
λ
躮ϹܲºӲŽܵ¹ԪλҶܹӿԪ硣
躮
Ϲܲ
ԪΪһ裬˵Ϲٵ֮ǰңΪʲôסŵʿǶǻ𣿡


428 
ϹܲͷΪΣ
ΪΪͣС硣õطеʿռݣıʿռ죻Сʿֻߡ
˵⻰ʱ򣬹ԪǲʣԼߺޡ
ԭˣ
Ԫɫûжı飬²˵˼
˼תʵλӦסڿջɣ
ǡ
ԪʵλĴ𣿡
Ǹʲô֪ʲô㣿
һ￴Ūǡ
ǲ֪˴ʲô˼
ô϶Ź⡣
Ϲܲһ躮ںȲ裬һԼӣֻ˵ѣʵǸսءʲôҶ֪ԡûд㣡
Ԫаû㣬ûźãͿΪá
˵λҲ֪޵ȼܸߣһСͻɥǸĵһ죬ʮˡ
Ϲܲľȣɻ޵ȼܸǽʱֱӱ͵̫ԭųǸûмһֻޡŹ֣
Ԫ
ԪѾýĻϹܲôһ˵֪νȥ
Ҫ˼ǵĻֱ˵϶û˵
Լȥһжǿ
λѵáԪ˵⻰ʱɫһ˲ŤȴǷߺ޲ƽΪʲôһôǿޡ
˻Ǻ
ϹܲԪʵ˲˵ããʵұĲãеá
ӿԼҴֶڲһ˿ɱЦ˵ѺϹٵӦҲ˵޳ϮǵĻɣ
ˡ
ڱﲻסˡ
˵һ㡣
λҲӦ֪ЩСʿһ㶼ΪȳսһӿֱԲ˵Ǵӱ˵£֪ǡ
Ϊ˻ŭ躮Ϲܲ˾ֻƽصͷ
׼Ȱ˵˼ǵĹԪЩɵۡ
ֵһۣӱ˴пһ˿ΡԼȥһЩ޵ǿǲŻẦ¡
ν֪η֪η
ֵûԲߣϹܲȻ˵ʵ΢ȳսӦõġ
Ϲܲ仰ֵûеѪ
ϻôɵˣ
˶ڻˣ岻ݴǵ£
ԪεЦЦϹٵػˡ
ȴ뵽Ǳ˺ĳԵͷӶʣʱ򣬿ǻ쾭¡
ȻϹܲ˵ֵԾûдŪ˵뷨ôˣÿԺúá
躮ƼеƣлһĨ⡣ЩƱ˵˴򽻵ʱ仹Լϱ˫ޡ
ϹܲȤ躮һ˵λѣʱˣǾȻȥˡ
Ҳûʲôʱ򣬲
ˣǸ̫ԭųǣһ»ȥĵطתתпپۣǡ
ˣֵܱԺõһ䡣
ĴһޣɫЩ̬Ĳ԰ףȹֵ˵˵˿£ʱúáСȻûʲôʶڣһǱ濴ô򵥣Ҫˡ
ǣˡ
ʦ֣˿ɺЩˣ
ް
˵ĶԻ躮Ϲܲ˲֪˱û͹ֵ
뿪־ͻʢջ
컹ֻ˵ĿջǻصջʱͼáЩ˷糾͵ӣӦǲŸϵ̫ԭųǡ
躮ֱӸʢǧƷʯϹ֮ܲǰķ䡣
ϹܲղſЩʯ躮̲סЦ֪ʯˣְԼ¡
ܲȥҸסԺӣ޳Ǿ뿪̫ԭųǡ
Ϲܲ˵ĴðǾͿʡ²ʯˡ
ҪһֱסջÿǧƷʯٶʯҲ
ÿοԼʯ˱˵
ѽ躮һ˵ʯ˫۷Ź⣬ա˵ʯõĻҵʯ
ģϹܲɲʵô֪滹ʯ
ʯ
˷ܵ˯š
Ӧģڳйʱҷųʶ˵ġ
ܲͳǣϹܲʵھͳǣֻɫ϶޵ĲԳ
ҪǵõʯǵΪǡ䡱ǣ
˶ţ϶ǵֻٲ˫ҪǲŬܾܿͻᱻ¡
ĵطҪǱһ˳ۣǴ򲻹ǾҪ̱ˡ
Ϲܲ飬躮ҲľܾУ˵޳Ҫڼ䣬޶ܲ֡ڳȥܻܿ޳޳뿪ʱܶ˶ȥѰһԵУɱ̫ԭųǵʱ·˺üֻ˼ޡ

̾ʲôüͷᣬСĳƣСͷˡ˵ţ躮ָƽüĵ塣
Сͷ
ϹܲвһСͷĳªģŵ˸顣ҡҡͷϽеĻߡ
һߡ
һ޼ʵĺˮ峺ףںﻶȥǹĺò⡣
ͻȻһͨͨͨ
ڵʿһһ˺ˮУоͰġɺͳ³ˡ
ӺһȺ˴Ӻˮ˰һ
ܿǾͰԼʰ׵ָֻӢĿģ
ʱһڵվڵ˵ԭСʱ
ԬΪߵļ֮һ
ֶߵһ˵ʦڸ鿴һ¡
ǡܿʿʹ뿪
ԬĻڵ˵ԭ
Ĵ˿ɵ÷̾𣿸о½Ũ˺ö࣬һھ͸о泩
ĪĿ³ʵǵһǸڵһ뿪ǵж
Ǿأ³һֵܡ
һ˵ʲôʲôӣó³һηֱӺĪˣãֱӸǽ
һһ¾ʱڵһжϾҶǵһνʲô֪һ໥иӦ
ֻǼƻϲϱ仯
Ϣ˴ʮ֣ǰȥ鿴ʿ˿ٵس˷˹
һأǾʹ󺰣죬㣬ҿߣߡ
˶һʧӣƺʲôֲĶ
˵״Ρ
Ԭǰʵʦܣ˺£
ֻĻʳڣ˾ˡˡԶ
ѭȥֻĺţǵص˷
һֻţĸͷгĴôС
ҪǱôĺţһ£ˬζ̲סһοǻ
ҪЩţ伸ļϣм仹弶ģߵȼҲС
ڵɢͨͨͨ
˸ողŴӺгַ׷ˮ
ţֻںǻҽˮУ˶˿
Ȼûɶã˲ҽ

ѭȥֻ֮ǰЩ޺㣬˿ȺӵĳιĽļѾ㣬ɫѪȾ


429 ҵס
ֻͷƤ飬ѪҺƺˡ
ǽ㡣һִŲ˶ߡ
Ҫңҡ
Ԭʦ֣ҡ
ҹ
Ҫңҵȡ
~~~
ȥͳͳȥ
䡭䡭

ڶ
ɡĪĺͳ³һֱһҲͬ˽Ϯ
˵ĹںˮжֻܷӳĳɵֻˮʿҪһЩˮʿĹ̫𲻵ʲôá
ĪǱˮеս෴ˮڻżܷų㺮ȥЩ㡣
³ΧһСȦͣعҪǵĽ㡣
ǰһµĽΧ
龰³üĪİĹ⣬Ƕ档ȥҲǰ취ǳȥ뿪ˮ
³Щţ仹û뿪ɻеĽֱֻӱء
𱻺ţݣԸԸˮеĽ㡣
˵ʲô㿴һʿڻŵĹֻһ롣
һֱԹԵɱŽ㣬Σйȥ
³һѣŷųʶȥ鿴˵ãһɫֻ֡ʮǰˣȫΧţ˺ҧţʳš
Щ˵Ĳ֮ɾǱţݣҪȱ̻ǿ
Ȼ˾Īı˵ڻǣȳȥ
ãԼСĵ㡣
ߣĪֱʹϵǰĺˮȻҲסˡ
ֻûһЩУ͵سι
ʮӺ
³˰ӭǵȻǺţ䡣
Ǹճѣѡ
ٴκͺţսϳ
еĽͣػ裬׷Χڵĺţ䶼նڽ¡
ʹóϵԼĻֻЩļĺţáһУЩ弶ĺţҲֱ
ĪΪղںĹ󣬵еѾʣ޼սЩǣɱ
³ֱʹϵһУͣиǰĺţ䡣
һ߷Żǰĺţ䣬һ˵ȥǵеҪĹˡģǿ취
񱻺ţΧڣͻƲǵķ
뿪Ҳ첻
³˿ĪģӦΪʣ޼ɴ໽īԭϥ¡
³ʱˣȻٳĴͷַ֮£ǰȫˣٵҲѽ
ɳƳһ۳³Ҫ٣˫һ
ԼҵܵܵĻǺûʶ³ٿǺġ
ᣬԼҴƫûˡ
Լܵܣй³һͷ˿Ȳϡ
֪ٺǰȥʱ򣬲ǻ𣿿ڲǵٵʱ򰡣
Ļ䣬Ʈ˶С
ȻͿ˲˼һĻֻǰĺţ䣬һС־Ȼֱֱصڵϡ
ۣȻŹ
Ȼ㿴Ҿ˵³ٺɣɻӶеĽ˵
ΪԹصԼҴһۣɼרעɱţ䣬ûʱ俴Լ
䡰ߡһԹںţϡ
ĪȴһеѾˡ
ģȻָΪ㻤վĪǰչһֻţȥ
ãˡ
˳³ֵɱţ֮ǰ
˼³ȻһޣΪȡ
ϾѾܶûгֹˣټϳ³ڣһֱġ
ɱô˷׷ͶȥĽĿ⡣
ͻȻ֮ɱ֮⣬ߺͣ䣬ǧϮ
һ𣬸ղŻƣˣ˿̾Ǵ˼Ѫһ׷óԼţ䡣
ʱ
ڵʿֻʣ߰ʮˣյؾ˲֮˵鶼Щ䡣
ڵˣЩб˽ҪˡǸոսһԭѪζܿͻޡ
Ԭվʣµ˵λʦܣǻ뿪Ҹȫĵطˡ
˵⻰ʱԬ⿴³˵λãղŵһսȻǿս͡ҪһжĻȫбϡ
³ԬԼϣ˵ͷǴӦԬ顣
˼³ǶӦˣȻҲûղŵ£Ҳû˭˵Լж
ʶ³˵ս˼ĶҪǡϾͬţҪΣգǿ϶
Ⱥе֣־͡Ԭ桢ɫͲôÿˡ
ڼԼһͷˣԴɺͳ³֮˵Ϊļ죬ӽһͻԪӤڡһʰÿͻͻһ硣
ǵΪǻ۷壬Ǽ˺ϣΪѾǳƽ⿴˸ղŵսսѾǳ³˵Ķ֡
ղһս³˳ڳŵ˵ľˡ
֣־͡Ԭ桢жһ˿ʣдŸԵС̡
رĿ⣬ޱȵȡҲǻǸղûпĻӦ
𰡣
ţҪõս϶ǿü
Ԭһ˲˲ؿ³ĵﴦղſ³ٺ󣬾Ͱս˵С
һʿһ٣Լı˵ⴲһ򵥡ղų³ٵɱԬ˵ĿȣҪⴲԼĸжá
˸˼ԬڲԶһɽʱ
̫ԭųǡ
գ躮ϹܲؾԽߣԽǿסŵʿΪԽߡ
һ˾סķݶ󷨣һֱߵģڳԱҵһµŵԺӡ
Ӧûס躮Ǿס㿴ôϹܲǰԺӣԽԽϲԺӲࡣ
á
躮ҲͦãˮðųʲôϢǵһʱ֪
ԺӴɨ
ֻ˰ʱ˾ͰԺʰˡ
ֻ˸հԺ֮͡
һֿĴ󺺣һôԺϡ
Ժŷˡ
һü۵ޣһ˫۾תһ֪ڴʲô⡣
վڴԣбʵĸˣ
躮ԺӵĴΪ󺺵ĶҡҡλΡܺõ飬һӾͱƻͻͻֱ
Ϲܲ¼ңǲŸʰãҴڸС
ǾǺ۸
ŭһ
󺺱躮Ŀ⿴ͣеĶ̲ס̿ˮôоԼһֻ޸ŵָУ
Ҳ躮һͺȣһ˵Ϊֱ޿֡
м˵ߣΪж˲𣬲ڵСӣҲڴүǰˣ磬ǡǲǻĲͷˡ
Ļû˵꣬˵˳ȥֱֱڽֵϣȥһεĿӡ
Զкüʶ۲ЩΪǵʵߣҲûڲأ͵
躮лһɱ֪ﲻôסġ


430 ټ
躮ɱӺһݣȻᡣ
ʱʱǵ鷳Ժӵ⡣
ǲǳ춼ҪӦָˣҪ
۵һ
еֱӱڵϣתͷܡ
ܲа
ղԺγ֣ѹûп
ںôǺ۷ΪɸղһʿĶȻûп
˵ʲô
˵˼ѹʲôڵʿΪ϶Լ߳öࡣ
ܣ
ܣ͵źһ³ɲſڵϣȻ۶۲
Ҳ̫ûˣôвѽϹܲϵеһ¡
ٽ
Ӧúˬ
Щʶ͵ˣ̲ס˳ǡ
ϹܲһͲޣһٽصо͸һľһë
˶򵥡
ˣ躮Ϲ̫ܲԭųǰ˼ҡ
˵һҲĴ󺺺⣬Ҳû˵鷳
أõĴò˵ġ
躮ϹܲҪҳ³ˣÿһʱ躮ԼӦֻܸӦµķ򣬿Ӧ̫ԭųǺԶ
һº
죬躮Ϲܲ˯£ΪʱϮǣ˶ûбչء
˯ҹ躮Ϲܲͬʱ۾
ʱиѪ˵ԺǰղӦǴ˴Ժ󷨡
ҪҪȥ
溦èȥ
Ŷ
躮ʶӳȥһʶΧڳһ֮ˡ

ǵһǰ躮˵ΪںڣŹȥһ£˵ΪѾﵽ˺۷塣
ٶȡ˼Ŀ졣
ѵʲô
ʱԼٶȳԺӸӦ׷˹ġ
躮ʱȤܲǳȥ
㲻˵溦è𣿲ȥ˵ţϹܲһֻצ㣬ֽŲñס躮
躮
е졣
ڷвУ
ĲȥкϷҲȥ
Ϲܲ
Ϸ
ϹܲһһֱӰѹ̨ϵ·Сͷ躮ɵɵĿԼŸ˵Ϸ𣿡
ͻȻóȥϷ翴㡣
ңʱԿϷһһֱС˵ϹܲѾ·
Ժſڡ
˴ӣһһɫµ˫

ʱɢɱһӣȾѪɢһŵѪζ
һ̣ߵķǸϵָʾǰ
ʱ躮ǵԺſڡ
ŵˣк⼸ҪΪʵʣѹеְ̣ѵŵ˷
ȥתͼ½֮롣
֮롣ѿڶ
½֮ɨǰˣ۾Σյ𣬡ղŽʲô
лһ˿ӣ죬ȴ֪Ӻ˵
ֹı飬½֮һ˿תŵˣ˭
ʶͰ͵˵һѡ
ƺˣ½֮Ҫ˵òֻϧ˲ͷϻѪۣͷɢţ˸ݡ
ţ½磬ȴȥˡ˵ţƿ½֮룬׼·ȥ
ǲ˲䣬ŵͻȻ̡һ
ϤУ½֮Ȼͷŵˡ
һһȥŲ졣
½֮ÿһ̤ϡ
ҡͷ𣬱֮
û˵꣬½֮ɨӲס˺κ
½֮ߵǰ̧֮˵ͷӳЩӳ˼ĺˣģġ
ļѵۣ˿Ļ֮룬֮û˵꣬˹ȥ
½֮һѶŵġ
ſտҲ֣˵֮룬ҽ֮ͣ
˭ҵģ
½֮ĻһشصϡеˮܿƵĵ䣬ϵıβסˡ
½֮꣬Ҳ֪ôˣԸ
ȿȿȡ½֮뻳еͻȻ˼
½֮СطŻˣģоΣ
Ҫֳû¡
ããڴȥˡ
šȿȿȡ
ˣô˵ôأ֮ǰȥĶˣ
½֮ʻĲһ£ͷһ躮סԺӡ
Ȼʲôû˵޵Ѿĺˡ
ڿϷϹ̲ܲסܳ˫ʲô˼
躮һĨ⣬صӦڱǰûгȡ
һʯŵرǾϹܲߵĸ躮
ϹܲĴ躮ЩЦá
ߣ½֮һ˿⣬Ƴһ躮ڵԺӣȻ׼Ȼسĵ£ˡ
Ҫ뿪½֮ǰ㣬㲻ܴߡ
ûзŭ֮ǰҹ½֮һ˿첲ͻȻһ¡Լôֵ̡ĸоһ˿ɡ
ͷ˿еģܾԼʲô
½֮ףͻȻǰסһֻ첲˦ȻֱƷڵء
˫˵½֮Լʹϲģôֵĸо
ȿȿȡ
˿ԣ½֮ġ
Ǳһ˿ѪЦЦ֮룬û£
˵꣬½֮Ļھʹȥ˵꣬ᱧȥ
½֮뿴ĺ󷽣Ķŵڵϵ¶һĨЦ
ĿѣֹסĲ¡
Ŀ½֮뱧ԽԽԶǱһһһʹ
һҡһԶϹܲɻ躮ôе㿴أ
ǵ֮ǰ躮˵ı½֮Ӧһԣողŵ龰ô½֮Ҳһأ
躮Ƭ˵˵겻ԺԶ㡣
ô£
ȥ˵

½֮ĴȥֱӰԼĴϡģȵȻȥжʦΪ鿴ơ
½֮еĶʦȫޱһ߼ʦͬš
½֮Ҫ뿪ĸϽץס󣬡֮ߣû£ģԼǵʦҵ壬˵꣬ıĿ⿴
½֮ɵû£
û¡ɫ԰ף˵Ļûһ˿˵
ȿϵѪ£½֮˰˵žҪȥ·
𣬿ȿȿȡͻȻֿ½֮ҪΪĺʱ͵³һѪ
ģġ½֮ŵþʧ룬Ѿ˹ȥ
ģţȥжʦ㿴˵ţ½֮˷䡣
½֮Զ󣬱ѾԵͻȻ˫ۣβסЦ⡣
ô˵ϳ㻹šһߵĵ
Ϊ鼱ʱһã˵ͻϳĻǲĵĻص
ߣҪµĻ˫ޣʲôǿ
ģѾٰ˺ϼ䣬Ȼ϶ҡ


431 ܳ
ߣȻѵʱ㣬Ҫأòԭأ
ģҶ˼һῴŰ졣ĲɱǸ𣿡
ߣģ֮ĵ£ûȡ½֮еλǰ
ģ۵ķߺ벻ʡ
ܶ˼һ㣬һľģԺô񣿡
ģã֪ˣһúԼҪʲô
ߣ֪ͺáˣû¶Ӵһǰڽϼɫ·ޣ˿ˡ
󣺡úõģӴʲô
Ȼ˳öܿҲĶ½֮ﻹûи㶨
߽͵Ҳ֮ӣȻֻһС֮ӣϵһ㶼½֮ϵ١˵Ҳǲ
ԣзŹ⣺֮ӣ
ߣϵͳģԴˡϺʲôסϵˡҪǻˣɵ۶ˡ

ʲôɵ۶
ӶǱҪǼܱõͺá
躮ǰڽϴҴһƳһ۾Ϳ躮ϹܲˡΪòڣȺһֺȺĸо½֮룬Ҳ˿ѷɫ
뵽ˣʵǺʹɫ·վһһɫ·أ
߷棺Զ㣬ҿ͸
ľȵʲôˣ㶼͸
ߣ֮Զ㣬Ҫʹɫ·һ㲻֣ʹưŪˣٳ֡
ģ֪ˡ
ĲΪȻĵס˵ĻҪɫµޡ½֮ˣٽҡ
½֮뷿ʱĻ֮ǰȥʱģƺδѹղߵĶԻҲδһ
½֮ǶޱҶ׿ȻҶ׿Ȼһı顣Ըղ½֮ȥжޱĺ¡
ʦã鷳Ŀ
á
ޱǰִĵϣΪơ
һޱɿ֡
½֮Ȳʵʦãʲô
ޱüͷһ£˵˵ǲأ
½֮ŵʵʲô
ޱһҧ˵𡣡
Ƭ̣½֮ЩɬĿڣ˵
ޱͷûû޸ĵҩʦܿܡԺ󶼲ˡ
½֮Լƺ̮ˣڴǰؿŴ˯ŵˡ
½ʦ֣ȰʦܵκãԺ취أ˵ҵ޸ʦܵĵҩ
ޱóһƿϣҶ׿Ȼһ뿪˷䡣
Ŵϰŵˣ½֮뵽һеףǺεɱ⡣
½֮תȥϵĵҩʱϵͻȻۡĶ⣬漴΢΢
½֮صʱָֻ֮ǰʱģ½֮ķ񣬵ΪԼµ¡
һߡ
躮Ϲܲȥ󣬸ڴϡ
ϹܲȲʵ躮֮ǰ˵˵겻ô£
ҷ˵ܲǶᣬֲ񡣡˵躮Щͷ۵üģֵĸоʲô
ôˣ躮ĶϹٵǵʵ
ղŲǻúõ
Ķͷ
躮ץסϹ֣ܲ͵û¡Ǿĺ˺ܹ죬һֺΥ͵ĸо
˵ǲǶᣬôΥ͸У
Ҳ˵ܶӴξ֪ˡ
㲻ǽҲҪǽӴ㻹ȥǽӴ˵ţϹܲ躮ݺŤһѡ
˻ʹʹ˵ˣҲȥǽӴҾͶԶԶģ˰ɣ
ߣ⻹࣡
ˣ
ߣ
ϹܲĹ죬躮ֱӺס˵Ĵꡣ
Ϲܲ
أ躮ҾͿʼ۸ˡ

躮ϹܲԼ׵ɫǺ죬һ˫һôĵԼɿɻôôˣǻ᣿
Ϲܲᣬֱˡ
ħǹģĻᡣ
Уܲǻö˵躮ֳϹܲ˹ȥ
ϹܲסԼĴ躮Ȼǲǻһ£
ʲô£ˣʲô£ûʲô´Ĺ˫ޡ
㣬Һ˵ء
Һ㿴ʲôʱˡ
ֲʵĶأϹܲץס躮Լƨϵ֡
ղŷŴطˡ
Ϲܲ
躮ֲˣϹܲ˵Ҿĸ½ʲôģܻ鷳
躮˵ʲô˰ȥ
ȥ
ϹֵܲĿ躮һô˵ֱɱأ
Ϲܲɻ躮͵ôһ֮ӣҪǾɱˣ¶ҵҪһˣǲ£һ㡣
Ȼ躮˵ĺ壬Ϲܲȴˣ±ӦԼϡ
ȵȣ
֮ӣ
躮˵Ǹ½ʲôҲ֮ӣ
ţ㶼һ֮ӡ
Ϲܲɻô֪ͷûд֮Ӽ֡
躮۾͵һ̫ԭųǣɨһȫǣͷֳкü˵˶رŨ
ʵʱ뿴ųûʲô֮ģͿ˼ɳˡ
Ϲܲȵۣü
ǰɡ
ϹܲȤ˼½֮֮⣬ǰҫǸ֮ӡ
躮˵ĳ֮ӣҲܺ档
躮ܲܡ
ܡ
֪Ҫ˵ʲôʹӦˡ
ֻҪ£ܲܡҪǲܣҲҪܡ
Ϲܲĸжֻǻûж룬͸оԼһ˾ͱ躮ѹ¡
һղ˵ôΪԼɾ衣
ˣ
ʲôأʱ򻹲רġ˵ţ躮ͷԵؿڵҧһ¡
ܲ㣬𣿡ϹܲоԼؿڴһʹУ˵꣬ؿڴִĸо
ܿͱһһ˻ûƮںеĴƮƮ˰Ǳ˺Уֻڽ
峿
ϹܲŸոպۣԺ󷨾ͱ˴ˡ
Щƣķ˸躮˶ѽ
躮õ飬ΪԺĲ֮ͣһ¾͵˹ȵס
Ϲܲգܲҳȥһ£һͻ
Ϲۣܲᡰšһֻ˯躮һϣˬ
Ժ棬½֮塢ڵʿڹ躮ǵԺӣ󷨽緢һ⡣
λѺˣݷĳô飬ĳܳ
һֵͬǧ꺮
ǵ˶̲סһ
˻ȥͼһŰ£ݿӣ˫ֻۣǡ
ʲôʱģ
Ϊʲôûһ˲
ֻʲôΪ
һ֮˵ԺС
վ˶ӽӣ˭Ҳ˭
ǰ˵ĹСΪڣ
ԲʵΪ
Ŀ⿴½֮룬½֮ǵĴʦ֣Ҳ˹ġ


432 ˮ
½֮ɱӿޱʵԺӵˣ
躮üҪϹܲ˭ˣֱӾˣĻ˵ôϻ
ջЩ˴粻˯֪Ρ
͵Զ׼
ѹĵ׵ŭ½֮ٴοڣʵĺʲôԹΪҪ
ʵڼ躮ĵһʱ䣬֡ǻڣǵһһпܱעţʧǡ
躮ʣеĳǺˣ
½֮ԼĻȭͷգ躮˲˲٣Ȼñ˲ʹ죬Լ
˼½֮ѾڱıԵǴҴ
װ⣬ľԺſڵˣ
躮ãȻؿ½֮룬˵Ժſ𣿡
ҲһĹŹֵĿ½֮룬躮Ϊǵ˸ޡЩҲ̫ˣ½֮ѾƿԣɫǺ졣
躮ԺӵǽһӰʯС
ȻûɵĿ⿴½֮룬̶ȵȣҿһǲǵԺӡ˵ţ躮еӰʯ
ǰһЩ޹ؽҪĻ棬ֱӱԹ
ܿ˾ͼһѪˣֱֱسǰԺԺſڣ˱㴥Ժ󷨣˺һҲ˳
֮˺ü󷨣Ծû˳
һ˳ڻУĻֻһѾĸݡ
ȫ꣬ˣɫĶ½֮뱧ȭ½ʦ֣ǻҪѲӣˡ
뿪Ҳ׷׸ȥ
ԭؾֻʣ躮½֮ˡ
̵½֮룬ɫīû뵽ľȻƭ
ʱǸ˵סԺ
ͲԼôһ¡
ΪʲôҪƭԼأ
Ŀʲô
˭
½֮ȥ躮
ѣΣԵ޹ʹҼԺӣǲǸø˵
Σ
ΣΣ
ղûľ޹ʹǵԺȷǲԡǡ˵ţ½֮躮ʩһ
Ǻ~~躮һĻ
躮ĳЦ½֮벻ɵüͷںӽӣеĽͬ˵İû˭ĵĵǫһѾܲˡ
ɹǰ˵ӣƺԼʣ
˿Լ˸ղŹԺӣ˸ûʲôʧ
ǰ֮˾ݣ½֮һ£ӿռóһӡ
˳ְѺӵݸԷ˵ѣ֮ǰȷʵǲԣΪǸ⣬С͸ѡ
躮üֻûȥиʱ˵
ܸ
ͬʱת˵֮ˣǱȥ
ʱɫ۾ضźӣ˫߬
~~躮ɵ÷һЦ
½֮뿴һۣȻȫǶԼĵǣż½֮һǼˣ;Լǳǰ˵
һѹĵֹУ½֮ٴΰѺ躮ǰ˵ݡ½֮룬Ժ磬ǸᣬѲҪ黳
֮룬ͻƴ󡭡õŵرôܸˣ
δڵĻֱӱ½֮һֹۣסˡ
죬ķ֣ڵֹҲֹ
躮ӹ½֮еĺӣ漴躮ֻҪԺҪΣʲô˵
û뵽½֮뾹һ֮ˣôصԴ˵;͡
ղĻĶӦ½֮׼ͻƴڡƼûһ˿Ըı飬ƷӦòȻǸƲκζߡ
ѣ»£ȸˡ½֮һȭ˵תߡ
ٴΪԼ۾ܿƵҪȥô뷨ЩҡֻϲģǰǺġ
ɴֲܿƵĸоƲѡ
ۿ½֮뿪ˣæ׷ȥ
½֮뷢׷Ųɵüӿ˼֡
˳ſڣ½֮һæſڵ˵
ŵ˶ЩͷӦǣʦ֡
ۿ½֮ҪʧڴڣſڵֲҪԼȥæ֮룬½磬˵ĻκλҪţһҪ˵Ļ
½֮ΪԼĻͣһ˲ȴûתܿʧڳĴڣʧǵվſڡ
ߣ躮ص䣬ϹܲѾ˯ˡѵ·ŵ˴ְ̽С
˯еϹܲʶرס躮˶ϣȻ˯
躮ϹܲĶ΢΢ӵоԼӵһ磬ʲôȱʲôҪӡ
躮Ϲܲ˵ӹҪж⣬ж⡣һߵĳ³˿ɾ͹ˮȡ
һľϿС
ɺ˻ѪڵϣĪǰһԵĵϡ
ûһ³ӰϿȿڡ
³ôû׷³ɲʵ
ʱ³ҲѪƣߵɵߣ˳Ƶڵϡ˿ŴûУ棬ûҪ뿪Ĵ㡣
СˣȻҷǰȫι޲ɡɰѽڵϣҧгݵ
֮ǰһֱһ𣬴Эû
ɾǰֻͻȻ֣һֲ
ҶΪ󴳽ܵĵ̣ڶԸʱ˷רŹ³ˡ˶ʲô׷ԶԶģǰѱｻ
һӵƣһֱһûȥܵıﶼǶʱûΣգѾǵһﵽʱĲΪսף½ʲôĵرᱻ˶̡
ԲûùܵĶڵ˶ڱҪʱ̣һ̡
Ȼǿ˴ҵ˼ڶԸܵʱһߴһԶˡ
ֻһֻ弶۷壬һֻڡ˲˵ɱǣܱǿġ
ɾԸܵʱͻȻ󣬶˵͸һơȫûзֱֱطܡۿܵĹҪϣĪֱӰ˵ڵء
ܵĹֱĪĵϣˡ
³һ߶ܵĹһӦ֣־ͺԬˡ
³ȻҲ֪֮ԶԸǣ˸Ĺ
ûã˷ʱò³³ˣ˵ᱻɱֻôҴ뿪ˡ
³˴˵Ī죬ҵȿںСϿȡ
³óһƿ˵ҩţְѴƿɡ
һڵһĪģüʱǻȰƺ˵ôˣ
ۿ죬Լ޳ʵĵеأҪϰ졣
ĪľȻ˵ôأ³ͻȻоԼϵĵһӾ˲١ʱҲûʲôð취һȫòֵܣ̾˿


433 ζ
̶³˵ʱȴˣΪǻ
ĸСʱ
³ۣԭؾʣĪˡأ
ղŲǻ𣿡һ˲˲ضĪģʲôʱ뿪ģѹûע⡣
³η
ųʶܿҵɡ
ǰ³ŵϺ˵֦˺ڣʲô
³
Ǻ~~³Цһ۾Σյؿɣһȴ
³Ҫ˵ɸϽ͵ҹʱнСܣŵ㡣˵ҲԶʶһֱעǱߡ
³һһƽɣأ
ԡԡʶˡ
˼˵ʯڴ޿ˣЦ˵³˺𣿡
˺ûãԲ֪ˡ˵ţ³ְԼʯ֮䡣
Ǹܴܲ
ڳ³ҪɵʱʯͻȻһ£ܿͳһʯš
˶һۣ³ȥһǰĪһ
áɸո˵һ֣³ֱǿƵشأֱѪζɿ
򴽣³˵ǶĳͷԺҪٸҲҾ͵ܵ㡣
ɫ죬ֲ˲ȿֱϵѪʱŭص˳³һۡŽֲ˽ڻ򲻹³ֻܱ۸
³ʯ̽һָղɱŵʯһ͹Сʯ顣˰һ£ʯϣٰһ£ʯֱ򿪡
³ɻ󣬾Ȼû󷨣ǻء
󷨶ûһӦûʲô
ɰĪĴ³ָʯţҪȥأ
Ҫһ𡣡һֻ±Сڿ۰Ͱ͵Ŀų³˵
³ץԼ֣תأ
Ǿһȥɡ˵ţֱӰĪսռС
³ͷǺãǰ棬м䡣
ȵ³˵꣬˵󡣡
Сĵ㡣˵꣬³ʯš
ɽ
̫ԭųǡ
Ļ԰һͤӣͤӵɫɫģԵóҲעĿ
˿ͤӣǰʯϰڷһײߣһɰ̡
½֮ʤͤƷ衣
ʱһǳɫ·Զһ̡
ʤˣ½֮°ͣ٩ѾΪϴˡ
½֮˳ʤĿתͷȥȻͼĶһ
½֣ҾȻطСڶ˵ţʤת뿪ͤӡ
ʤԼԾ뿪ˡİʤʶ࣬ԼֻһȻ滹Ρ
һߵͤȰϵʯϣȻ˵֮룬רΪ㰾
ãˡģʵûҪЩʿ͡Ѿٹȡ
½֮Ļû˵꣬ͻȻ뵽ȻǸʿȴʹҲЩѾûʺˡ
ʧشͷ½֮ٸʹԺס֡Ǹ˵Ǹģ֪ҲǸ˼
ҡҡͷǿһ˿Цݣ֪ⲻ㱾⣬û˼
ȴҺԼֻǼװˣҪ˻ÿ
ˣһֱûҺʵʱ㣬֮ǰʲôΪʲôᵹڸԺ棿
ʵ½֮˵ȸǼҪЩΪʲô㲻ȥ˸ȡ
½֮£Ӿ̲סɪһ¡ȴߵѾ֪ҲǸǼ˴˵ġ
ߣߣͽֱƫУ˵ʲôơ磬Ļʲôˡ
ģҲ֪סĵ˭
ߣ㻹Ӧ½֮˵ɡ
½֮ǻ䵽˲õ飬度µزְӵڻĺ󱳣ˣûˣѾȫˡҪ㲻Ը˵Ҳʾǡ
ţû£ȹЩʱٸ֪㡣ˣ㻹ûٲȣһ͸ˡ˵ţĶϵݵ½֮ߡ
½֮ӹ룬ʱֵֹܾģüͷɵ
Ľŵض½֮Ķ˫ַʯ£߬½ǡ
ԥȵӣĵĶᵽɤۡ
֮룬ǲǺѺȣҪǺѺͱˡھһˣʲôˡûãҪΪ㰾һá˵ţĵһ˿ʣۿͨ죬ƺһ̾Ҫ޳
½֮ӣ֮ǰɻһӾͱ׵Ժ󡣶΢΢бȫȵһβʣ
ģ˭˵ûã㰾ܺúȣ㿴Ҷˡ˵ţ½֮뷭תĿ
ʵһžйζʲȥĲˣֻӲͷƤвź¡
ԣüЦߵĵͷϲͺãΪ
½֮룺
ֻ˵˵ٺˡ
ȥ룬֮룬ȥһ£Ҫ˵ĺ˵Ϳ첽ܿˡ
½֮룺
ôܸоĳĺǰһأ
˴
һ½֮볶˳·Щ꣬ͻȻоЩȡ
Ѱɴ뿪ͤӡ
һǽ֮Ժ
躮ԺʯԻѾܻƿڿռĴͷ
ǰӦΪΪ̫͵ԵʣΪѾ۷壬һֿռ䷨򣬻ĴͷȥһЩڻЧҪá
ЧΣҪ˲֪
ڣϹܲ¯ùһԷŵİɫ£漴߳ҡ
躮һǳɣһŴͷֻʮӾͻˡ·ʣЦԼˣƺˣ
ţҪҪԣϹܲ˫ŷ£ڴĿ躮
ú˿ƶɣǰȥйʱ򣬼мҵڳۺ˿˻
ð
躮ѵϵ£Ϲܲе·Ϊϡ
´ɫںзӵƣʵᡣ
躮һ׾ŵߣ¼ӣ·˵Ÿ߹󡣼ϴ׵ɫĵƮƮһ۱˷
úÿʲôÿϹܲ˵ȴһı顣
Ƶ·ϲϣĳɾ͸С
ԽԽϲ
躮Ϲܲߴĸոպãġ
һ£·СպúʣҲ
躮ǳ⣬ϱɣϲƵ·
ֱסһڡ
ζã
ʲôζϹܲɻʵǽʲôûгԣûʲôζ
Ҹζ
컬ࡣ
躮ϹܲһڡγûУ
ʲô
躮
ôϹܲĹأ
Щ㶼躮Ϲܲʯ£ְʯϷŵһ׭ŵǰ
Ϲܲһ£˵Ҳٶšַ׭Уȫ̻档Ǿ˵Щ߼׭а˼׭
ô඼ңԼأ
ЩǸģԼһݡ
ðɡ˵ţϹܲһ׭սռС
ȥпû߼Ѫ
ûзҺ𣿡
ţҡ躮Ļû˵꣬Ժ󷨾ͱ˴ˡ
ͬʱųʶȥԺſڲ鿴û뵽˾Ȼ½֮롣


434 
Ϲܲüǰ½ĴǵԺӣȻһǧΪ񡣿һܲˬ½Ĺʲô
ƺе㲻Ծ
ҪҪ
Ժǻкô躮һ⣬ղиȻҪԼ
躮
ϹܲɵĿ躮һͲһµˡ
ôͻȻúˣ
ȫ
躮ҡҡͷû֮
Щ˾ϲ˵˵ֵ˽˵˵ţһӣԺ󷨱һһߵͨ
½֮ҡҡλε߽ԺӣоԼͷƺһŻ𣬿˶ȼ
˵Ӧȥģɲ֪ģƫƫ
ֻ躮Σһ޹ʹ˼ҵ󷨣һڳʱ
Īģ;ô˿Ρ
躮üվȵ½֮룬˴ҩרʿҩΪٸߣҲܱ⡣
ѵ˭Ҫ½֮ӲϹ
˼
С֮ӱƣпԭ
֮ҪҲƣ˻˭
кĿģ
ӣֻߵˡ
躮뵽ҹģܾ⡣
뵽ˣܾЩԺҪһ˲С
躮һɫͨ죬Լ·ôǡ˴ҩ
漸Ϲܲû˵躮ӦҲˡ
ʲô½֮ͷǰ˳رɫɲ͡Ծ򴽣ȼŻ档
½֮ǼʶĶ躮ۣһ￴Ҫ̲סˡͷϹܲ˵ܲһ
á
Ϲֱܲһϵ½֮[
˵ʮӣס½֮ı鿪ʼһѡ
½ۣ֮ͼ躮Ϲܲһ˲˲ضԼơʱ˫Ѿָ뵽ԼղžȵӣղЩ̡
һȭ˵лλѳ
ʲôף֮ǰȵ⡣ֻǲ֪ΪҪôδأǾѾ˵ãȥ;ٰϼ䡣
޷Ϊ֮Ϲܲڰ֣˵
ĵҪ躮ҳ֣Ҳô㡣
½ѣⲢûг׽ҽ㻹Ҹʦơ躮ѵ½֮Ȼеҩ࣬ųܹǸ
л֮ġλҪ½ĳĵطܿڣض岻ݴǡ»£иǡ˵ţ½֮ʩһ񣬱Ժȥ
½֮ߵſڣͼһǵġ
֮룬㵽ȥˣôҲ˵һڷþöȲ㡣еʵԴǿУɫЩ԰ף˵
½֮һʱֲǹԼµҩ⡣
һ¡˵꣬½֮ȳԼķȥҲĵûиϡ
ص½֮վڴǰ˫֣ĿԶ
س½֮ķȥ㲻˵һʧҵĵʲôҩ㿴½֮һ¶ûС
ߣһ˵ȷʵӦһʧӦ̫ǿʱκβ
ģô죿ȥֱӰɱ˰ɣ
ߣɱģ½֮ˡֱԸ˵˫ݡ֪岻ãܻûһδ֪һ˵϶ٻ㡣
ʱľ͵½֮ķ䣬½֮ߣֱӴס
½֮岻ɵýһ£ȫû뵽Ļ
֮룬뿪ңھֻˡ˫ޣ㲻ͬ⣬ҩԲ𣡣Ҳò˽ԭңòãҪһ꣬Ҳ֪һܻȥʱ򡭡ĵ˵䰧󣬿ȴ΢΢һĨȡ
½֮סģüһǡ
ã֪ˡϢһ˾룬Ҳ᲻Ҫ㡣˵꣬½֮ҲƵ뿪˷䡣
Ŀ½֮뿪ıӰЦЦ˵ĵ⡣
Ժӡ
躮ۣϹܲȲʵ躮ô㿴ʲô
躮üͷ΢壬ôоǰ·ʱǺ˭˵ûпκˣѵ
뵽һֿܣ躮ʱоһ񺮡
躮Ϲܲ躮۾﷢ԼƺҲûɵӡ
躮üģмһҪȷһ£㿴ĵʱһҪԶһ㡣
ģǸˣ
ţһʶԼ⣬סһϹǰʶ۲ʱܾùֵֹġ½֮ĴҩȻҲµġ
ǲһ»ҪҩϹܲһɻѵҲʲôã
ûԪδй𣿡躮Ϲܲ۵ĺ棬һԵģֹ˹αӡ
ֻǵĳ࣬ûע⿴

峿
躮Ϲܲһ뿪ԺӣڳеĽֵϡ
׼ȥЩ߼Ѫ躮׼໭Щ׭ΪѾڴģľۼ˵޼Ϯ
˸ոմӳ۲ϵĵ̳ӭһ֮ˡ
ŷ־躮Ϲܲˣ϶ЦݣĴкϹٵѣѣû뵽ǣ̫ˡ
Ϲܲͦõġ
Ͳ̫ˡ
ŷѣһ𣿡Ϲܲ˿ŷ־İˣӦòʿ
һ̫ԭųǵĻʦʦܣ֡Ҳ֪ûµĻС˺ٻ߶ŷ־ε˵ۡ
˵Ǻá
Ķܻ÷ˮ
Ǹĵһ˵Сˣסڳĸڡ෽֪躮Ϲܲ
ʵ֮ǰȥҹˣֻסڳΧٶǺڡΧѲӵˣЩСΪ͵˸Ϳˡ
Ϲܲͷʾ˽⣬ŷҪȥǺڡ
Ҫߣŷ־æ˵ܲ鷳
ֻĻû˵꣬ͱ躮쬵Ŀ⿴ֹ
鷳ʲô
ûûʲô
Ǻڡ
ڣ
ŷ־Ŀ뿪ıӰǲʣŵԹޡ
ʱԱһ߳һˣġûԼֻߣջ
һ躮ʧķֱӳŷ־ȥ

磬躮ԺﻭԺ󷨺Ȼ˴ϵķ׭ãߵԺſڡֻԺſûӰȴһš
ŷдţϹܲ֡
躮ŽԺӡ
躮ղ˭ˣ
Ϲܲһ¾˳ΪոϴԵʣͷڵˮ
ûˡ
躮еŷ⣬Ϲܲ󣬡ôͷɣ˵ţͷΪɡ
ղõʲô
һš
ҵģ
š
Ҫ𣿡
ϹܲŤͷһ躮ɫûŴǺ뿴
ԣ躮ĵͷǾͲָʲôݽ
躮֪һ仰Ȼˡ
Ϲܲ
ֻ˵˵躮һȻˡ
ʵ֪ʲô˭дġ


435 Ϯ
Ϲܲ뵽沢ʲôõѣӦòʲôҪ֮˸ԼţҲա
һ
ŷ־һҿջҵȣǲϹܲӰ
һʱһƧӣ߽һƾɵķ
ʱһ˫еĺŲ衣
ŷ־˫¶һ˿ϲɫ漴󣬽ʲôûС±һ˿õԤУʵأ
ŷ־ͷҧҧŲĵ˵ϹܲûԼ
˫һӣӱ÷顣ģȴָŷ־ŭ㲻˵ǹϵܺ𣿡
˫ġ
ʶʱȹңҼ滹ǵʦŷ־ԼΪӣϽ˵
Сˣ̫ԭųʵ̫Ѱͷò״ߣȻʹʧȥܸɽˡ
۴ŷ־ڷֱе١ʵȴںߴô죿ϹܲһֱҲһһ𡣡
ߣǲҪһܻҵᡣ
ģϣҪҵ̫ãһѸ㣬һȥС֮ӡ
ƵĴС֮ӣҪʮܵ½֮һˡ
˵ʹٶ಻Ҳֻš
ŷ־ǰɣ
ǡ
Ҫ֪ͨ㡣˵꣬תͳ˷š
ŷ־ȴϲĵ仰֪ԼûгΪӡ
ʮ
԰һƬյϡ
ʱյվٶʿ
躮ϹܲҲУÿ˵Ϊﵽڡ
½֮վǰ棬˾ſڣ½֮룬Ժ硣Ҳվ˶ǶšҼȻ͸֪ڡҪÿسǵ֣ҿ壿
һû˵½֮˵ÿ죬ɱһޣʱԼš
½֮Ļ˵꣬óһſȻ浹
ÿȡһԼ¼һɱ˶ޡߵĶʮˣпܵûᵽ˵ĴС
ܵõ˵ĴУ˲ϲ⡣
õ󣬷׷׵ѪܿϾͳǸԵϢһ綼д⻹һ롣
±ʵ½ѣ֪ĺʲôã
ʳҲ׷˶䡣
½֮͵ִԼıţһʾǽǽϻʾԼɱ޵Ļ֣Ϊ˱ҵĸϢ
ԣ˷׷׷ųʶȥʾǽžȻѾŵǧ࣬һӡ
ôôˣ
ǰһҲٶˡ
ѵѺԼΪʿˣ


˵ۣ½֮Ұһ£˵
˶ˣż˵нصʿΪﵽϣᱻ¼ֻЩû˲ܲ鿴ԼĻ֣ɱ޵ĻȻЧǽʱֻʾõʿ滹ǳеʿЩûʿֻҪɱһֻҲᱻ¼Ծǳңǵõʱ鿴ԼĻ֡
½ѣЩΪڵʿǲǲɱ޶ᱻ¼
½֮뻺˵Ҫɱ޵ĻֳһҲᱻ¼ı׼Ƕʱֻ֪ҪΪµʿֳһͻᱻ¼
һֿɲһСĿʿҲܶԸޣ˵⼸ǲɵ¡
½֮뿴ˣʵǿɻ⣿
и⣬ЩûˣֻҪǵĻֽǰʮûҲᱻѡΪ𣿡
½֮ҶԼ˶ܺ棬±͵֮ǰ˵˵Ļֶᱻ¼Բû򣬷ǻֽǰʮʿᱻ͵й
躮Ϲܲ뵽ŷ˵Ҳͽ˴֮ءӦɱ˲ޣֺܶŻᱻѡС
Ҳ˵躮ϹܲҪ򣬵ɱ޻ֹ࣬ɻᱻͽ֮ء
ԭ˽صǿ𣬾ѾڣǱⲻ˵¡
֮½ְ֮ڳٶ˷ֳӣÿسһ졣
ա
̫ԭųǳǽվʿǽֻޣʱڷع
䡭໡𡭡ء
쳹˶ߡ
ǽ¸ָޣȼ͵ĶļĿǰߵȼ߼
а˼żޡ
Ҫһֻ˼߾żǳ˲ͱΪƽء
Ŀǰǵߵȼ߼
ֻҪ˵Ϊﵽڣ´ǵޣԻа˼
½ѣҪǳǳûס躮Ե½֮ʵϾкüֻ߼ޣҪһ𹥻Ļǳܲסδ֪
½֮ɫӵؿ躮һۣ˵Ҫ̫ԭųûסǺʿʧȥصʸ񡣡

躮Լһʵ⡣
˵½֮벻ӦøŶԡ
ڱ
ϹܲȻҲ뵽㣬躮üʣӻʵСеأ
½֮Ƭ̲˵еһʧȥصʸ񣬲СʿûʲôӰ졣
躮ղʻ½֮Χ˵̽
ҪС֪ˣһ޹ǵʱԶԶġ
ѹִеʿСȥڻҡ
ۿ滹ԴԴϸޣ½֮һʿɱޡ
ŵ˶ǻںͺڵʿڵʿûаšȻЩҲҪţϾҪõ־͵óɱޡ˶ҪõУϾõ൱һ졣
ܶ໯ڵʿԸսΪ಻˵ȼߣҪһע⵱͵ɥ
ΪͣûлȨҪôɱޣҪô
ٲԸҲֻӲͷƤϡ
ѺϹٵѲɱ𣿡躮ϹܲƺûгǵĴ㣬½֮ɻ
Ϊ˶¶Ϊֻкڣ˽еʱкܶ˶׷׾Ĺϵ˻С硣ֻпЦʵҲ֪˵Ϊ˼Ҳ¶⣬ֲô죬Ȼʳڡ
кܶ˶ſ˵ʵҲ˵ǿ˵Ц
躮ȿ˵
ڴǿȥɱޣ
оΧ˶޵ĿǣЩ˶ȥɱޣ
ƫƫЩ˵⣡
½֮˶һڵӣвЩż
Եʿһɱ޵Ļֲõ٣ǵٻᱻϸϳǡ
Լ˵ôԣӦܶ˼ɣϾ˰˵ӰҲԸѵĻһ¡
˵½֮ڴؿˡ
躮ϹܲԣһۣȻᱻϳǣ
ϳǣܻ
һǲܻ躮ռڣ˸õЩޡο˲ƣʵڲУ˲뿪ôͷ
ЩǱƣرռ䣬Ҫ֪躮иԽ˵Ŀռ䣬ƴҶȥԸޣΪΧǡ
ȻҪȥɱȿʿʵΡ
ЩһĲȥɱޣȴ˶ţʲô£


436 ɱ
躮ͷԭĹ涨л½Ѹ֪
½֮룺
أ
ˣ
ˡ
ѵģԼѾѹˡ
½֮λԱ㣬»¡
½Ѳùǣ㾡ȥæġ
½֮ԶϹֵܲ˵ô½֮ǵ̬ƺ̫˵㡣
˵˼ҾĲɣ躮ϹܲգЩ
ϹܲǴδԵ޹ʾͶõˣΪǰľЩʾõġ
Ƕ˵ڣǼ鼴𣿡
ȷʵô½֮ӦûʲôۣӦǸл֮ǰǰӣ
˵ˣʲôʱȥɱޡ˵⻰ʱϹܲ۾ȴһֻ߼ı˪ǡ
˪ǱԵޣƳʺϱʿõĵҩƤëƷ¡
˶ڣֻһʺΪķ¡
ϹܲȻǿ˱˪ǵƤëôһֻӦ¡
ʱȿ˵ʵȥҲ١
躮˳Ϲܲķȥһ۾Ϳ˱˪ǣȻ֪ڴʲô⡣
ϹܲЩʧġŶһ
ôõϣҪ˽ȵˣ

Ʋֵӣ躮Цģǿһֻ߼ڵޣһò
˵Ĺ򣬳Ѿ˲˺ޡ
ʱҲڵʿͲס˳ǡ
˶̩ɽһվڳǽΡȻ
׷׹۲˵ս
Ϲָܲսһһ躮˵躮㿴˺
ԣ躮˳Ϲָܲķȥֻһźɫ·޺һֻ߼ڵ滢սһš
Ƿ滢ǻԵޡ
ÿ滢Ļ棬ۿҪյޣֱһϵͰѻ洵һߡ
ʹķиĻˡ
һһսԶ޺ʿֻΪڻҡϾЩû۾Ϊ޹Ͳ㡣
ǽϲʿڿһһս
˿У躮Ϲ֪ܲսеǮ磬еʿΪڡ
ַɫѤʡڳǽϣȥϷֻϧЩ˲NPCѪˣ˱㲻ٸ
ܶ໹ûսʿЩڣȻҲеСˣľս
磬躮Ϲܲ˲ųȥɱޡ
һ£ɱһֻļֻ֣弶ʮ֣ʮ֣߼޶ʮ֡
Ҫõٻ֣ļֻҪɱʮֻɡ˵⵹Ǻס
躮ڶԸʱȻֻʹϵͽ
𡭡໡
ء䡭
쳹˶ߣһ·ɱ˪ǵǰ˵Ŀġ
躮ϹܲŹһ±˪ǣֱЧҪʹûƻһƤëջ٣ԵĹ϶ҲС
躮ô죿һ￴ȥöԸϹܲ˪ǵĹվ躮ʵ
ȷʵð졣躮ü⻹Ǹ⡣
֮ͥ£ֲܱ¶
Ϲܲ⿴ľʿɱ
ǰһ躮ǲ÷ñǧ˿ٰסýԸ
躮
ǧ˿һͱ깡
۷Ϊǧ˿ҲմĹ⣬׽ٶûɹͽ߼
սȻûЩɹ׽ٵֲǿôҲ߼۷ֲԸȼһСޣ˵ɱסӦȫû⡣
躮ѱǧ˿ٴռз˳
ǧ˿ģᡰסһ
һϢԱ֮ǰǿ˲٣ѵڿռ͵ʲô
ˣүүķǲ躮뷨ǧ˿ٸϽ
ص躮ʶ
ʶˡɻǵóǧ˿ٵʱܴ˵үү
š
ʲôº˵ȥֻ˪סҪƤë
õģˡ
ǧ˿Լٶȳһִʯ˿˪ǷĹֱӳӹȥ
~~~~˪һߺУһ߳躮Ϲܲ
һɫֲﳯԼ˪һԾܿצزڵϵϡϧ̫࣬ͲȲ꣬ûһͰǰŲס
ǧ˿ٴҪúñԼȻȫԸס˪ǵĽźһգ˪Ǿ޴ֱӱڵء
躮ϹܲŽû˪ǹȥ˵ĽȻǶ׼ҪƤʱ򣬶Ὺһ
˪ǸоΣգ~~~~~﷢ŭĽҪ롣
лͣ³׶Ա˪Ϊİ¶Ƚ˲١
ۡһ˪ǶϽʵʵ躮һ
~~~~~~ʹı˪ǲͣذҪϧôһĹֻҲǧ˿ٸסˡ
Ϲܲ躮ղŴȥλãٴδһ
~~~~
ʹٴδ˪ǳױ˿״̬ϲŵһһϡ
ˣ躮ߵϹܲ˪ǿˣСĵ㡣
ãҲСġ
񻯺ı˪߼۷ʵ˭ǳ֪Χڵ壬Ϊˣ޲𹥻
׶躮Ϲܲ˴˷գһһңͣ
ȻϹܲıԷԱ˪˺󣬵רŶ׼˪ǵ۾
ֻڰգһźıش˪ǡ±˪Ǳܹ󲿷ֱҲм̽С
躮Ľֱӳ˪ûϹһֻ۾ȥı˪һαǧ˿ٲס㣬ȴ㲻ī谭̽С
ˣ˪ֻ۾Ϲˡ
躮һīֻصСԴīԽԽӦ֡
~˪ǷʹıѪһء
ȻӺң躮ϹܲȴûзŹĴ㡣
Žٴγ˪Ƿȥ
ʱ
ء˪ǲʵرһ
Ϊ躮Ϲܲ°ѱ˪ǵƤë𻵣ⳡս˪һҲ˰ʱŰ
Ȼ˿Ӧĺܳ˾ţŰѱ˪ɱ
ʵҪԭΪ˶ûȫϾز죬˶ǾϵȻܱ¶ȫΪԵĶ
˴һսĥ躮Ϲܲǧ˿ٵϣԺһսҲкô
躮˪ǵʬ壬˱ŵķȥ
Ҫʱ˿˼轣ڵĵӡǱްΧӦΪ˳ֱǼֻ޸ˡ
˴һ
躮ϹܲҪ뿪ʱһ˽סǡ
ʦ塢Ϲʦ
ѭȥ˵֮˿ȥе졣һ£˲޷ͽ
֪躮ü˵֮ˣ£
Фٿ˿ܣЩΪѵ˵ɷλʦһ˵
躮Ϲܲһۣ躮һӣФٱһڳǽϡ
ͻȻͱ˵طФٻЩز
Ϊ̫ԭųػһЩͼʿҪŽɸղֱӱ˴ŴΧǽϾͷ˽Ǿ˵λʦп̫ԭųǵơ
뵽ˣ˸ܳΪͽܵˡ


437 ֮
躮Фٵ˳ǽϣȻ˴˵ɡ
쳹ڶߣФæ˵λʦãҽФ٣ʦ޷硣ǰŷ־ԪĹԪӿҪԸϹʦ塣ʱҾλʦ壬ֻ΢ᣬΪͣԡ޷ȥλʦס
˵Сع۲˵ɫѡ
Ҳ֪ԼóȻ˵Щλʦ᲻
òΪڰŪǷǣɣ
ԼǰʯͷԼĽţ
޹ǹϹܲɻԸʲôҺЩ˺ûгɡ
춼躮һҪԸӦ躮һԸΪʲôֻԸһˣ
Ϊӣ
ҾͲ֪ˣ֮ǰҼŷ־͵͵سȥΣرˡФٱ˿Ķð亹ӲͷƤ˵
ﰵп࣬λʦɢƣһڵʿȫܲסҲ֪˾ʲôΪ
˸ոɱ˲ޣϻһɷ֮
˲ţФ֤λʦ壬ҷģղ֮Ծʵ
轣֮ʱ޷躮ϹֻܲʱһֱԵüˡ
Լʦ˵λʦſݲüʱֻλôһ㡣
ܻųȥĻ轣һš
Ժ轣ڻҪЩ츳õʦЩţȻϣ˱Сȥ
û˵㡣Фٽӣ躮һۡ
Ϲʦ塭
躮˵꣬˵û£͵֪֮ǰԺ
ãˡФٵͷʾԼˣϾΪͣȫŵӣΪֻǵ׵Ĵڡ
Щűǳǣǻס˵ţ躮óʮŴͷݸФ٣ǶĴл
ⶼҸģʦĶФæƳ٣ȴ۰Ͱ͵躮еķ׭ϡ
ϹܲһԼФĿڲһģֱӡ͡һЦ˳
Ф֪Լղűֵ̫ԣղЩ̣Ϊȡ
ţߴͲɴǡ躮ޱ˵ʵ˵⻰ʱﻹùֵֹģҪФҪüʮ꣬ԼӦŶԡ
ǾͶлʦ塣
Фϲؽӹ׭СĵŽŵͲλʦ壬Ȼסȥˡ
š
躮Ϲܲ˵Ф뿪󣬾ʹȥ
ֻ˲ߵǽԵͱ˽סˡ
λ
˲ͷȥֻźڰε޳
ٽ躮ʵλ£
һһֵղżλɱһֻ߼ı˪ǣλñ¡
ڿǻڱǣ躮ޣ˵һʤࡣ
λѲǫ飬˴Ҫֻ˪ǵʬ壬λ
ԭЩǿ˱˪ǣ躮ȻϾ˪ǵʬŻáǸǲ˪ǵʬ塣
ȻˣǾͲλѡ˵꣬תȥ
ԶȥıӰ躮۾΢΢
躮Ҫп
ϹܲȻҲ˼еĲмβס̰
߰ɣȥʰһ£׼ӭ͡˵ţ躮סϹܲļ磬һ³ǽ
躮ô⻰ֵֹģ
𣿡
е񡭡¥п͵Ůӡ
ʲô
ûʲô

ʱ˾ͻصǾסԺӡ
躮ǰѱ˪ǵʬó
֮ǰɱ˪ǵʱ򣬲жߴȴԺӶҪռˣͻȻøߴ󡣡
Ϲܲó׼ȰƤٰõĲ
躮Ц˵񲻸ã˵϶ࡣ
Ҳߵ˪ǵʬԣóһͰʬ廹û͸׼Ѫռ
˰ѱ˪ǵʬ崦ãѾһʱԺ
ۣ˯
Ϲܲһƨʯϣ躮ݹĲͺһڡ
躮뵽ϿܻսǳȥɱĵҲûָ
Ȱڵָˣȥ˯
ţҸоԼˣǰҿɴ˯Ǵ˯
˯ûʲôãԷɣԡ˫ޣ
ס躮˵꣬Ϲܲס졣һһҪ˵ЩûûĻ
ҹ
ΪϮǣ̫ԭųǵҹ壬෴൱֣رǳǱߡ
˵ڳĵĳҪˡ
Ľֵϣżһ·
ʱֵͻȻ˼Ӱ躮סԺȥ
ڴϵ躮ϹܲͻȻۣ˴˻һۡ
пš
Ϲܲ۾գţ淳ˣҹ˯Ρ
ȴ躮Ļرס
ţЩҲǵģһֻ߼ı˪
бҪҹ˯ɱ˶ᱦ
Ҳ̫û׷ˡ
躮ָϹܲͷ˯һȥʰǡ
ôУ˵Ҫһôȥԡ
ô˵Ϲܲ躮ָˡ
躮ЦĶЦ㱧Ҳ֣ôȥѵҪɱ
ǲǸҪҪһϹܲ˵躮һõ󷨣漸˲ôƿ
Ƕ⣬ки󷨵ıһӾ͸ˡ
ԣϹܲųʶȥ鿴ȻͼһһԲ̣ǸԲԺ󷨡
ˣ۷Ź⣬һӾ޵ѽö
躮ģ֪ǿǸжˡ
Ҫˣ
ȻҪǵȻǴ򵽷ƻΰʾͲˡ
ùһԵ·Ϲܲϣ躮·Ҳ˹
ʰúһԺ
Ȳһһ̫󣬷ݱ򻵣͸¶޽ͷˡ˵ţ躮óһ죬׼ʼ˳ַһϹܲ
ӹ躮ݹ죬ϹܲóԼı躮󷨣ɺã
ԣ躮üͷԷи󷨵ĶҪϹܲıô죿
躮ͬǲе̫ðˣ
ʱ˭˭˵
Ϲܲлһ⣬ֱǸǬкô
㿼Ǻˣ
ţңһԿ˵϶ҲҳԿ
û취
ú˱㿪ʼ󷨡
ʮӺ
Ժķڱƿϲ⣬Ҫ±еǶЦһ
ŵ߽ԺӣԺﾲһƬ
²ӦϾǰԸĲ٣ڿ϶ڻָе
Ĭԡ
ֻ˲ߵһ룬ͷԼƺһֱԭشתи󷨵ˣ߽һˡ
ó֮ǰǸԲ̣ʼסǵ󷨡
ڼۼ䣬躮Ϲܲ˾ͳǰ
˺һεЦλɡ
躮˫ֻأϾĿżˣЦͦɵģλ˿ãҹܵסкιɣ
໥ʹ˸ɫ׼󷨻δƿᴫȥûɱǰˡ
躮ϹܲȻǿ˼ĽҲٸ⼸֮˷ϻ
Ƿֱó躮ֱ˲Ƶһ˵ǰûӦ֮ʣһĺͷ˵ϡ


438 ܲʧ
ϹܲǱҲˣγһնʱ꣬ʱ侲ֹǰʿֻؿŷźĽԼš
ȻɿԼͬűɱǰȥʱȴֵ治֪ܳزס
ʱ˲֮ǰ˺ͱ˪ǴսʱһֲҲ֡
ңųЩ
á
ǧ˿ȫȻ˵ĶԻ𡱶֣Ͻ躮ˣСٵС
躮һЦ

á
ʥƺˣԲŲԼҪɵ𣬹ͻʳ
Ͼָ
ǧ˿ٴ£Ȳסǡ
ȻӺµɪɪǧ˿ٲ躮˼ֻӡ
躮Ϲܲɱһ˺һȥ
𣬱ɱңҵĿռӣҰеղضǣǱɱҡ躮ɱڵسԼһ̲סĵ
סʱûа취ѿֻȱס˵
֪֮躮ϣֱһеĿռӡϲĿУеĽĲӿȥ
ֵصɴۣͰ͵㣬㡭˵
ѪĽȴûһ躮ϡ
ɱߣ˺ɱ֮
躮ɲʥˣ˶ҪɱˣŹˡ
෴Į顣
ϹܲҲٴɱһˡ
ʿѾų𣬿ʼղϵ
ӵеʮס
ǧ˿ȻΪʹ࣬ȴջֻʹزסʣˡ
ܵϢ躮еĻʥ׷ȥ˶û£ʥװףಡһӰ躮С
ӵʿţȻԼ󣬾Ͱǰһճɻҽ
һоԼ֮ԼϿˣһѪ
ʧȥҲụ̂һ˺ܿ㱻躮һ
˵ĿռӣϹܲųʬ𼣡
ЩǸ󷨵Բ̡
ϹܲӦǬ̴ʱ״漴ϱ¶ϲɫû뵽ǸԲܱǬ̷ա
̻һɣ˱Ѹղ˵Ŀռһ¡
ռеƷʯвʮڣ滹ļƷʯ
˸ԣҲеʿ
һʦȫǸ߼ݣ˼ֻм֣вٵҩһʦ滹в̣⻹һʦӵӦþʦ
ӦҲǿϱ˪ǵƤë򲻵Ҫɱ˶ᱦ
ֻǶᱦɣɱ
˰ʱǬ̲ǸԲ̣ʱĵȼָֻһЩ񲻽ܲ÷󣬻ܲɱ
躮Ϲܲ˰Ժӻָԭ״󣬱˷䡣
ա
˽ղûȥɱޣ½֮ķ䣬ǿϢա˸ɴڷϾõʯ
һ죬ֱ˲ȥɱޡ
ÿ޳ʱ䶼һֻҪ޾ͻȥҲпһ£¶пܡ
ֹһ¡
躮ϹܲĻѾǧࡣ
ڶУǵıֻƽƽ档
ա
躮Ϲܲճɱ˴ޣֻ˸ջسվڳǽϣ͸оڿǡ˷ųʶȥ鿴ȴκο֮ˡ
˱ǾסԺӡ
ʱԺȲ衣
Ȼһ·ʹ躮;Ǵ̱ǵѪζꡣ
ʵüϹܲ˵ܲҪȥϴ裬ҪҪϴһ𡣡
ٺ~~ϹܲЦ躮ʯϲû˼
ϱǾܾ˼ԧԡûָˣ躮ֻһ˽˷䡣
躮ûһԺ󷨾ͱ˴
ϹܲԺʱ򣬷ŷ־ݵԺſȥ
ɻʵŷôˣ
ŷ־Ϲܲϲǰ˵Ϲٵѣ轣˱Сʿץ˵ҪȥιޡϹٵѿڴҶ磬һͬŵķϣȥȾǡ
˵ŷ־ڴؿϹܲȴĴ𸴡
Ϲܲüؿŷ־ȻҶץˣΪû£
˵ŷ治ʱЩʿץ˵ʱûסȥ˸ڵԺӡ
Ϲܲţ˵ԺӵĹԪ͹ӿλǰ԰֤
ϹܲӣüһһĵģĪǸԺõģ
ǵԼ躮ȥǸԺﹲסˣ˹ֵܻһˡȻûˣ˶ʶ̽ˡкڵΪȴˣŷ־ӦǺˡ
Ϲܲ˵Ȼ躮ٺһȥ
ԣŷ־һĨɬĹ⣬ȻӿռóһӵݸϹܲ˵һʦϵĶҵڵλá
ӹӣϹܲ׼սռС
ˣŷ־Ϲٵѣ㲻ȿʲôһĶҲأ
Ϲܲͷţ˵е
ŷ־ڴĿ£Ϲܲش򿪺ӣֻǺӸոմ򿪣һɰ̡
Ϲܲо鲻ԾϷʶȴǳһ赹ǰŷ־Լ¶һĨЦ
躮ϴϹܲԺ
漴뿪Ժӡ
ٴγʱѾվڳǽϣɷ˵Ͱ½֮ţ뿪ԭء
½֮뱾躮һߵģϾҪලˣνص񡣿Լ躮оȻ޻֮
ʱ˾һ䵤ҩǰ½֮벻ؿ躮ѣʲô
Ȼ֪ˡ
ǣһҪ£ҿ㵽䣬㿴У
½֮Щյ̫Ѩÿ춼æû躮Ϲ֡
˵䣬躮Ѿƿ˵ҩ̵󷨣ͷЦЦؿ½֮롣ȷҪ뿪
躮ţ½֮ͻȻҪľ뿪һڵĹ뷨
Ϊ֮ǰΣʱƵľԼֱӣûоʹ뿪Ǻ躮һ˵ҩ̡
䵤ҩĿģֻǴͻȻʧ󣬱šȻˣ𣬲񻹹š
½֮뿴һԵ躮֪Լʲô
ӵʣʱͳͳĵףֻýһԺӡ
ԺӺ躮ֱһȥ
һ½֮ˣ첽ǰǰѣ㵽Ҫʲô
֪ˡ
½ֻ֮˵δĵסȻסϾһ˫ͬͽķ䣬ǲǲ̫ã
Ȼ˵
躮ͻȻԼ˽լУҡҡͷϽ뷨˦
½֮룬躮κθĻڣ½ѣסң
躮ţ½֮ڿĴ
½ֲ֮躮壬ֻܸһ˷䡣
һʱ
Ϲۣܲһ˿⣬ܿʧ
תͷһܣԼһŵ񻨴ľϣڵĵطһʯҡ


439 껥
ʯڲü򵥣˴⻹һױ̨ǽǱ߻һ赹ڵصˡ
ͷɢס٣˿ò
Ϲܲ۲죬ߴ̸
ǰѾˣ֮ǰӦҵ鲻ʳ԰ɣ
Ȼʳԡ
ϹܲۡһһѪǼ⡣
ǲҪʲôŵġ
㣬Ȼɱô˵ӦֵĵҩҲˣ
Ȼֲģǻʲôҩ
жĥɱ¿
ô
ߣ¹˭ֻһأ̫⡣
磬һϡ
á

ۡ
ûһŨѪƮϹܲıС
ղϤŷ־ġԪӿˡϲڻŵӦֻʣһˡ
ԡ
˵ġ
˭
Ϲܲ룬˽Ųڵʯۡ
ŲԽԽƺ쳹ڶߡ
ϹܲоһߣεԼϣõü
ĿߵĿ꣬ǼôŨˣҺ˫ޣΪӶ٣
ߣڵҪľ壿
ģȻߣ츳ԭĺãɵӶ֪ôѡ
ߣڵΪʹС˫޺ΪӦڡ
ĲشʵôһС磿
ûĻصƽͻһС磬֪Ҫ𣿼ʮϰǧĶУοǲͶ񡣡
ߣ
ô㲻Ͷ
ǻ˺һ˼ŰŪġ
ȻĲûбֳϾҪ߰æǻݻ
ǽǱߣýߵŵˡ
~~ŵһû˫ֽסԼ
Цһ½ߵ˲١
~~ط˸оʹޱؿŸղԼˡ
ǣٶҲ޼£ھҪȥͱ˫ޣʵʵ۸šĺ޺޵ؿŵϵ˵Ϊ׺ݵı飬ٶЩŤ
ңϵ˷ƵΪܾûкˮܸɵԵʡ
ôڵ½֮룿ǣϧҲ㶼ûϳ˵ʲôϲ㣬Ψ㲻ȢߣķǶѡ˫ֻأӸµظŵ֮ˡ
Ͽ֮˵ò
ĵĻǱݺݾһ¶ʹ֮ɫ
ܣж˷ܣ۽üҶЦ⣬ղȫˡ
ߣϹܲĿգǾޣֲԾȥҪ
ֻϧۿҪʱȴ˳ȥ
Ϲܲջؽţ
ԭ˵ĸоôˬѹָղżߵô˷ܡ
֮ǰФٸ֪躮Ҫʱ˾Ͱȥŷ־һֱڵȶԷ֣֪һȾһ¡
ŷ־ʱ躮ͨȻⱻץ
Ȼƾŷ־ǵݼϹܲһ۱㿴ﻹϵƭ
ƼײڶǽϣȻֵڵϣǲǿŶۡ
~~~~~
ıΪϹܲڻԣûϵȻŵģһͻȻԼ֡
̧ͷͷβסŭԹؿϹܲô£㲻˵ṩҩҪ˯ʱڲһʱôˣ
ߣӦãôƺȫûҩ
ģ˼ҵжֽţ
뵽Ϊԭĺ޲ðŷ־ɱһΡ
ɶ
Ǳˡ
ļ̶ʵڸô죿ΪҸߣҪǶҶȻĶ֡
ߣ𼱣ҸһԹ⻷ʱ϶᲻ɱ㡣
Ϲܲ÷ߺĿԼġ
ֻһգ۵Ĺ
һôòеƫϣһȻô˳Ǻ⡣ƺĶĶϣҪռΪе뷨
ӡ
Ϲܲһ˿⣬дһ˿Уʶвͣת
һߵĵǰҪ°ֻͣ쵽һ룬ڴĿ£ջ֡
ģô£ƺûбҵԹ⻷Ե
ߣⲻѧô˲Թ⻷Ӱ죿
ϹܲճյĶԼһѣϽԶһ㡣
ķϹܲԼĿԽԽƣеʵ㣬Ҹô죿
ߣһ
ôѡôһ²˵
Ȼãһ
뵽ˣƺ͸ĵ۾Ϲܲ˷ܵ
Ҫ󶨣Ƿͬ⣿
Ĵ󾪡
ʲô˼
󶨣

ԲС
д󺰣ͬ⣬ͬ⣬Ҳͬ⣡
ϵͳ𣺡ͬ󶨣ϵͳȡǿƴʩϵͳǿƽ󶨡
ͷдȵҲҪҲҪӴ󶨡
ϵͳĵֻԵ˵󶨵ʱʮšˡߡ
һϲѻɣϵͳ󶨡
ҡͷ
һ
Ϲܲһ̻ŹԼˣһ̾ǷһϽԶһЩ
ľֵشеҲҪȥҲҪȥ
ûһϹܲͼͷƮһúһ˫һҲƮһĵ˫
ڿн㣬Ե崫һֱ֮˵˸ԵС
껥
ԭĺ껥ˡ
ѹ躮֮ǰ˵˶⣬Ƕᣬûʲôԭ
Ϲܲɲʱһĺɫֱֱس
ۿҪʱ躮ͻȻ֣һѾͰϹܲ˻С
Ǹûз׼ϹܲһһβоͶΣβоΡ
躮ÿռ˲ƣһδζǸ
ڿǸһ˲иһǶϹܲʶ벻ĺ
սһʱ˽֣躮Ҫȥץȴץһա
ɫɢ˵ĵѹ
һ½֮벻ҿ躮Ѿ֪ȫࡣ
Ѹ֮ǰܾǸĲʶģоЩʲôҺϮǣھǸġ
½֮첽ߵǰεĿſڣȴ֪Լ˵ЩʲôҪȥ쵽һԥˡ
ȴֱ˽½֮ĻУ̰غϵζ
ΥĻ̫ˣ֮ǰֻԶԶؿţеʹ⡣
½֮رģε˵ģԲ֮ǰûϳ㣬ҵĴ
㣬ǰδŵ£˵Ҳš·ϣ˵ҿҲ᲻š
֪Լ꣬½֮еҲиоġȻΪÿμ涼Լǻǰͳֽѵˡ
Ϊеģ½֮Żֵôᡣ
½֮ۿ죬ĳڻˡ
ã
ģ֣µľϣľģлл㻹ԸңζҵĴԺһˣһҵȥ㡣


440 ϵͳ
½֮ܰžۣ躮ǱȴǰδеΣվ档
ϹܲȻǰʲôܸо躮Ľ뺦¡
ܲ𣿡躮ؿŲԶĺɫ壬ͷҲûصʵ
š
ã֪ôˡ
ڶǸʱ躮˳óһԻ굤ŪЩĩʹ÷һһ½֮ˡ
û½֮˾ͻ赹ڵء
躮ǼװûбܹǶϮۿҪϹܲʶʱϹܲͻȻʧ
ڹûɲסֱӳ躮ʶС
躮ñǧ˿ţԼҲ˿ռС
ֱӵ˿ռ׳Уϥúʶ
Ǹɫڽ躮ʶ󣬾һڰա
̡·˴̶
鵽µǷͬ󶨣
ԣ躮ͷߣһϵͳ
仹ϵͳĴڣ
ֻϵͳôأ
ϵͳ
ǵģܰȡ֮ӵˣΪµ֮ӡ
ȡʲôã
ܰϵĵλˡٻӦоС磬ܰ۷壬õҩĵرӦþСҪʲôҶΪ쵽
ôã
оӵϵͳ׵سΪӮҡ
мܾջ
ôܣԼͿԷˣΪλҪң
̡Ƿ󶨣
ǡûԼĴ𰸣
ԣֱ
ͬ󶨡
Ƕߣ躮ֱӹرʶ޿ӡ
֮ǰʱⶫڴԪռ䣬躮ı塣ڼȻѾʶĵ̣Ȼ˵㡣
οⶫϹܲвȻôΣյĶڡ
̡ϵͳܵţΣڿϵͳᱻĨɱģʽѼ䡣
һһϵ𡣡˺£Ϊڴˣߵһ˿ãȻ
źɫĶ躮ĳʱ㣬㣬ôû
躮ڴǰԳϵͳĶԼҪôܻٵ
ʻɻʶң
һˣΪʲôҪ˵ˣ
һĶû
źɫĶƮܣܣԱܻšС
躮Ҫ˵ʲôȴֺвĤ塣
ѵʲôڲ֪ģ
ɻ躮ֱǶУжģȴоʲôûס
ļȴţⶫҪٵ²ôף
˼䣬躮еĺɫһӵģվ׿⣬ңңš
躮ղŻЩãͻȻͱĿһУûһ˿ӵеУƽ޲Į顣
עǰӣ벻˱ӣȻ͵С޸ꡣ
ߣҪ㣬ˣ
Խˡ
ߣ
躮һָֻ֣ӡ
Ҫ㿪ȴԼˣֻؿ躮ֿԼ
ڵֻһ꣬Ȼ躮Ķ֡
躮ӺӺܿ㻯Ϊ㣬ʧ
Ƭ̺躮˫ٴαãȻȡ˭ܸղŷʲô£
У֮ǰǸȥˣ
ɨʶÿһ磬Ҳûзӵκټ
Ѿڶˡ
Ȼ֪е࣬ʱδ
˳ʶ躮һ˾͵С
ֻϹܲڴϣ˫ֱϥǣͷϥϣؿһط
ܲ躮ỽһ
Ϲ̧ܲͷȥ躮ԼǰҲֱס˫䣬˶ϡ
躮û뵽ԼֱϱͶͱˣסβûݣӭĺ촽
һǺ󣬲طֿ
о躮ֵԼƨȣϹܲץסԼֵ֣˵ȥ
Ҫ£ƾҪȥˡ
š躮Ϲܲȫûзµļơ
Ϲܲûֻʹϰ취ת躮עղŵô£ڶʲô
躮һ£ϹܲԼϣһһʵ⡣
躮ռһСʱ治Źȥһ
ռ䣬Ȱ½֮ŪѣȻͺϹܲһǾסԺ䡣
εľ½֮˵Ǿ躮Ժ͡
躮Ϲܲ˾ѡ
ʱɱ޺Ȼţһת۾͹ȥ¡
º
޳Ҳˡ
졣
躮Ϲܲڳ緹Ժ󷨾ͱ˴ˡ
Ϲܲˣֹʳļһˡ
Ȼ˵ĻʵرˣһԷ֡
ǰɼܺԼʳûߣû뵽ֳµʳߡ
ųԣо˶ҪһЩ
ѽԺʲôҵ½Ӧ˵Ҫ뿪𡣡
躮ЦϹܲͷ
š
躮һ֣Զֿһͨ
ֻ½֮ǰ棬󻹸ŶޱҶ׿Ȼʤ
û뵽ҲˣҺ躮µ½֮˻䷹׼˲ٲˡ
໥󣬱һԷ
Ҷ׿ȻʤǴӺļ˳
ȻСḻóȻǺþơζʴζѣҲ൱Ũ
ƹѲ躮ߺ󣬻عͷϹܲѾſ˯ˡ
ϱմƾʣ治ôá
ÿ볩һȲ˶پ²֪˵ʹ˰ˣ֪
ʰһ躮Ϲܲ˷
ºЬȥʹ˸һľζǱۣԼΪΪ
ϧ˯Ļ찵أҲԼ󻶡
Լĸûˡ
ţ´ȸͺá
峿
Ϲܲ͸оԼͷʹѣӶġ
̫ѨÿһȾƵڶ׼ܡɺȵʱȫûп㣬ֻǱеľ˵ˣһһ
ܣ躮߽ݾͼϹܲĶߣΪ̫Ѩ
Ϲۣܲ躮ķ
һϹܲоöˣ𴲡
躮ҩ࣬оθůůģͷҲˣֻˡ
ԺҲҪȾƣ̫ˡ
ʰú󣬱̫ԭųǵĳȥ
Դ޳кܶ˽ѰԴ
躮Ϲֻܲ˵Ķ鼸ûСҪΪ޵ȼߣʿȼֻͣеųΪʳķݡ
ν˶ǿ϶ҧ
躮Ϲܲ˳̫ԭųǣֱϷߡҪΪǸյʱ躮Ӧ³Ǳߡ
躮ǻ𣿱Ǹϵֻطˡ
ԣ躮üͷΪڸӦ˵λá
躮˵ϹܲϽסԼ죬ѻ첻˵˰ɣ
ԼԺ˵ʵС
躮֪ģƬ̵ӦǽһӦĵطӦںδԼڣǾ˵û¡
Ϲܲͷͣû¾ͺãҲ׻
⼸һ򲻴رõ֮ӶЩʡ
̶ֵҲû򣬲ͳߣ˵ʲôʱˡ


441 ҵȪ
Ϲܲ˵ķϷ뵽޵ȼͣԸǼĹʺһֱȥ
躮ף漴˿ܣоüŨĵط
Ϲܲ˵ܲųӦвĵر
ԣϹܲǰһôǰԼԼ޸ǣôõԴã̫˷ˡ
֨֨֨һԼռ䣬۲Լڵĵط
ˣֽ츣ˣʵоϴǸ츣ҪŨҲһв١
ﲻʲô츣أϽ֮˸ءȻҪǸӦб֪ͨǡ
ұˣ°ϡأ֤
ţȻԼһҪúñ֣Բ˺ʹ󻵵һֻûõ
˵䣬躮ϹܲѾɳ˺üǧ׵ľ롣
躮ʶһֱţҪ˾żޡ
ʱ
֨֨֨󻶿ؽ
Ũһб
ʲôˣϹܲ˵ģʵ
бǰԶб˷ܡ
躮Ϲܲ˵ĵطȥ
ûһһٲǰ
ٲʮɿʮ߰ɸߣʯֱй£鲨ڣ󺣵ˮ̶УˮĽƣɫˡ
һֻצӣָٲķ򣬴ٲ档
ԣųʶȥ鿴ˮ̫죬ʶһעͻᱻɢʶĶʲôҲûз֡
Ȼ˵бȻ
躮ͷٲȥûٽ͸оŨˮ
ߴˮһ֣˲ŷɽٲ档
ٲж죬һƽ̨һʯĸʯʡ
ӣǰӦסˡ
躮ͷСĽ¡
ʪµʯ̨ϳ̦һСľͻ򻬡
ƽ̨ҵʯһʯţצָ档
һ˵˶ָķȥ
Ϲܲ͸Ӧ󷨵Ĳ󷨡
躮ͷûһһż󷨡
ܲ󡣡˵ţϹܲóԼı
ԴϴǬ̰ǸԲɺƺԲǸ󷨵Ĺܡ
һ£ҪǲУʱջءıҪҲˡ
ã֪ˡ
躮ۣҵۣ֪Ϲܲ
Ϲ̷ܲŵ۴
ɹҲκηӦ˲Щʧ
ϹܲջʱʯͻȻһ¡һ˾ͼ󷨵Ľ磬ʼϡԽԽ
һӺ
һ죬ˡ
Ϲܲ˵ˡ
躮Ҳ̲סϹܲ̾һ
⻹ǶǼ
ҪûǬ̣Ҫ󣬹Ҫʮ¡
Ϲܲǰ̣ʯֱһʯڲͬ
躮
躮ߵϹܲԣ˳ָĵطȥһƴʯҪطɫ
ӦǽȥĻأȻָһٽȥ
á
ԭϢƬ̣еָ󣬲ʯŵķȥ
ʯǰ躮ǿɫʯ飬һ
һ̣䡱ʯŻ򿪡
躮ͷߵϹܲСĵ㡣
ãҲСĵ㡣
óһͬʯȥ
ʯһƬֻεδ𡱵
Ϲܲóһҹ飬Χĳ
ֻǰһڵֱֱͨͨԶʯˮڵ䡣
Сĵسǰȥǻ֮ġʮʲôҲû
躮Ҹоڳصߡ
ȷڳߡ
һӡ
Ϲ̲ܲס˵躮ôо·ûоͷƵģ
Ѿص׺ĵطˣǰ·ƺûоͷ
£Ҫˣұ㣬ȻҲС躮ЦϹܲеĹ⣬ζ
ϹܲǺǺ~~Ц
˴ΣСԼĴڸСһƻ˴󻵵ĺ£Լ鷳
ܲͬұˣ
㣬һͻȻһ֮ģǲǾ͵ꡣ
ϹܲĻ䣬躮ͻȻͣ
躮ͣ£Ϲܲɻôˣ
躮ؿϹܲε˵ˡ
Լϱѻ죬Ǳѻ
У
ʲô˵ˣ
ϹܲãȻղźû˵ʲôɣ
躮˿ԼĽ£Һȵһء
⡭Ҳ̫!
Ϲ̲ܲס鴤һ£ո˵꣬ʵˡ
ҪԼǲǴ˵еʦˣ˵ʲôʲô
뵽ķڵͨһ󶴣ֱֱµ䡣
䱧סԷ
ץסϹܲ·ֻŶԷȫֻˡ
ûһ躮ʶɨ治ǧ׵ľ룬˱ֹͣ׹䡣
ŵԼظˣΪԼҪΪһֻˤˡ
躮سһۣβͣȻһףһ׹ȥ
ֻ֨֨֨Сȣﲻͣؽš
Ǹ
û󻵵󻵵Ȼˤ
󻵵ȻǴ󻵵
ϹܲƤ̰ԹΪһֻˤɣ
һԣѾһֻ߼ޡ
Ϲܲ

ԼߵģҪʱ򣬰ųʱԼռУ
ǽԼǲӦ
躮֪Ϊһ仰ǽг̶Ҫһֻˡ
۳ԼҪˤ˲棬ϽԼͣȻŵء
ˡ
Լһֻ߼ޣôˤҲˤˤС
躮ϹܲһƮݵؽ䵽档
󿴼˵Ķ˸ۡ
󻵵֪ǰһݡ
յ躮ϹܲܵŨһܾ
躮Ӧһ£ҲûлϢ
һܣһ۾ͼ˲ԶĵطһСӣˮȥȪˮ
ϹܲȻҲˣȷʵ躮ǡȪأ
Ӻ躮ռеȪز󣬲ȴҪŨܶࡣ
ȥ˵ţ躮ǣϹܲ㳯ȥ
װϹܲĻһӾ˾
ұģ񱦱ǰ˫˲ˡҲһӾʹ˳ȥۿԼҪҸ˽ȴͻȻͣ˰ա
צצӣ۾ֱؿͷĳӡ
оŨһ˫С۾ǿ
躮ڸоһɾ˹ʱ֪һֲʵˡ
˦˦ϵ躮ͷϹܲ˵Һֿ죬ȻǾҪһϴˮˡ
Ϲܲɫ̫ã뵽Ҫ躮ۼֿ죬ھ͸Ȫˡ
躮нӹϹܲ˵һʵţҪǸҿӣ躮ˡ
˸飬˻ûԴԼԼȫʧˡ
֨֨֨
֪ˡˣղžұ⣬ģΪ̫ŨȫǱջˡ


442 Ծ
ĿϹܲϣкãԼķϣܷһ
ĻϹܲŹֵؿ㲻ֻʯ𣿡
ҥԣҥԡһ㶼ʳֻҪŨĵرҶԡ˵ţǴѵһԵء
Ǻ~
ϹܲȻǿС˼ûԸ
һ˫һбȥһߴţΪǻ
۰Ͱ͵ؿˣûԼһֻίض׵һԣóһʯԿԡҧţڷйеԹ
ߣ躮óһӣʢһȪˮ
ԼȳһڣŨȷˮû⣬ŰѱӵݸϹܲ
Ϲܲӹӣһڣϲ躮ȪŨ
躮ܲŨ
ꡣ
չؿУ
Ϲܲͷ絷⣺ԣٺãҲпܱȥֻΪԼġ
ڵΪȻͻ˼޵ĵط˵ǵʵ˵㡣
£躮Ϲܲһóһ«ʼȡеȪˮ
«ȻСǬ
ʩչȪеˮܵٻͳͳ«ꡣ
˰Ȫˮװ«󣬷ֳص׾ȻһɫҺ塣
«ҺŨ
ϹܲصףͰ͵˵Ȫ飬ǣ顣
ΪֻȪˮû뵽֮ϲ
ȷʵ飬һ顣˵ţ躮óһӣָڳصһӡ
躮еӣϹܲ۾һգգضţԾʿˮ
躮ƳϹܲĶЦҡҡͷӵݵߡ
Ϲܲһ躮ЦԼӺ˿Сֻǲû£Ƕ׼躮Ĵӡȥѿеһ
躮һ²ŷӦ컹ǵһαͶιÿζԼͶιϹֿܲĺףǡ
ֿϹܲ糺죬Щҡո壬УȻҴܡ
ѹ컵˼̧۾Ͷ躮ƻ񣬴˿εסԼ
Ͻ˵躮Ҫոճµ顣
á躮Щƣźջߡ
ϱѵһΣϧʱԡ
ϹܲϥŨ
躮ˣóװҩĴƿʼװе顣
ûһͰѳе鶼װá
תͷͶ۰Ͱ͵뵽ҵȪػһҪǻԼҵĻ϶ҲϾطڵص׺λãûй
躮ʹеĴƿһǰ
ϲؽӹֻС֮һĴƿڵϴ
躮ó쿪ʼȻطң˵ãǡҵ
ʱ
Ϲۣܲ躮ڲԶ󷨣Ա߳صѾտҲ²ӦѾˡ
ΣϹܲ躮ʵ
飬Ҹое˲١˵ţϹܲҲó죬躮һ
Ȳú󷨣躮ְѱǧ˿ٷųźϹܲʼչ
ʮ
һľϿС
³Īġ˴ɽ˳ڼ˵Ϊﵽ˺ڡ
ʮǰΪ˶ޣ˽ϿȡзиɽΪǲһͨɽ
û뵽ȥ󣬲ŷ澹ȻһʦĶ
һŨأвΪĵҩ
˵չ
ֻһʮֻ̤꣬ĸо
ɵգ̾ʲôãû⣬ûǳûԲ¡
ˣ
Ǹоμɽˮġ
ûһ˽Ļԭ³ɺĪ˶ͻƵ˺ڣͣںڡ
˭ҪǸҽĻƵȻָýǼΪԹĿ⡣
ʹɽһ·Ľû뿪
³ɺĪ˶ǵƷ˫ȻͨᴿѾƷƷվǲһ㡣
٣ûļһȵҡ̾꣬عͷĪѾԶˡ
һܣһ߱ԹһԼĵ£һԼ״磬һ׸˾Ȼ´ʱӵ棬Ժ󻹸ҲҲ
ǰŵ˺
ĪĿ³ɻôоҡ
³ȵԭֹһĸо
ղҲо쬵ġҲһ䡣
໥˿ʶԾˡ
ͷͼЦһթ
Īĺ˽ӣҪ¡
˻ͷԼ˵ЦЩ˵ôˣ
ǴȥϿ濴ΪҪһ㡣ǾҪ㣬ˡĪĺߵϹԼڲ֪С
ȻϱԼƲٶ뵽ˣĪľ;Լ
³͵ǶǴˣһ˫͸ñǱ
ҽҲһ䡣
ȻԭǸղǼȥ̽·ˡ
³ͷ
̶ȻˣѾϿȿˡȥ̽·Ҿǡ
ˣ
ǰʯͷԼĽţ
Ѿʮ꣬˵֮ǰ׷˵ֻӦȥ˲ŶԡȻ³˸ոһðͷǲԶʹһ޺
~~~~~
ֻܳ޾Ȼڣ̲סһ䣬һӾʮǰ˱׷ɱĳ
ֱӰγֻͷĪĺͳ³˵Ƕֻ޽ҡ
³˻֣ʾϽȥ
Īĳ˳ǣҲҪԶԸֻܡΪʮ˵Լɴ˸ѾˣֻȥԸֻ弶ġ
ûһҲ˳ͳ³վڲԶܣͻȻܳ˻º֡
ҪʮǰǱ˺֣ǹڻ˹Ƴ躮ϹܲصˣǶš
ܲԶյĳңʮֿġΪܸ߳һС磬ظֵˡ
īɽоϲõ飬Ľ
Լ˹գеĽͳܻȥ
һʮ׳ĽӰŽܵϡ
ֻûڸϷ
һȴܵͷǹϣûһˡ
~~~~໡һֻСûһˡܸ˵ػڳЦɵܡ
ᣬеĽȵҲѾġ
ղѾ̹ɸеܲмء~~ֱС·˵ѽѽ
ɲȻ֪ڳЦԼ
Ϊ˸ղŵĽѵ֪Щ޴󲿷ֵ㶼ڸ߸߾׼նȥĶΪԻܡ
Ȼıƣ֪̣ܴе˵Ҫ
һ̻ڻҡͷԣһһѽʹ̽ĸ
һߡ
Īһֻ弶۷ǰֱӳܳ˹ȥ


443 
ãһŲȱࡣ
Īĳ嵽ֻһʱͻȻ͸˵Ա˳ȥɹܿܵơе֮ȴǷܵĸҲʹ˱ϵֱӶסܣá
֮ɽַɳһѪ顣
ֻĪľͰܽˡ
Զ
īɽ漴ɳܸѪĽʹ໡иͣ
īɽɵıȻ
ɷԸܲˬΪûоֳСŽֱӷ䵽ܺϣץסƤëŽͳдȥ
~~ҡ壬ҪϵˤȥûˤȥȻŽһֱԼ˶ϵƣֱӣ͵ش˹
ɼǲٴܵıϣ䵽һԣ׼ʱŽͳ¶ĶӴȥ
ûãܾͱɱˡ
һתͷͼĪһԿķͷ㡣
ɣ
ʲô
ΪʲôһԿϷȴҪɱޣ
ɰܵƤë
߹ɫã³ɻɣˣ
ûС
ûˣֱɱˣôŸأ
³㲻ף֮ǰ˵Ҫȥɱʱͦ˵
ôɱˣأ
³֪ǣ֮ǰ죬ΪڳЦ춼ɱһֻޡﲻܣȻͳ
³ûֻͨʱһߣ׼ҸᣬֻദʱʡȻָָˣ뿪
Ŷ
ʱܻǿޣбҪ۷ս
һСʱ
뿪ϿȺһһƬҰĲݵϡ
Īĺͳ³ʵǳĸߣ
ߣ³Īģ
ΪսؾãǾӦ躮˵λáڶֻԶֻܸӦ·
Īķʵ֪ĸǶ𣿡
֮ǰǻ֪ǱߣѾֲ巽ˡ
³̧ͷɵգ治ǰǺҹ
ҲʣΪʲôû⣬ûǳûԲ£
򶼷ֲ塣
ΪϽ֮ϿٳĿռ䣬ûͻƴ󾳽ʿ׽١
ˣҪҴͷһȽϺá
˶¶ۼʶ˵˶ͬѡıߡ
ۣһȻһȥ
˲֪ڸʲôǸ
޵ȼߣֻܲУշУ˴Ҳû߳ȥԶ

˲С߽һֻ߼ǽߵĵ̣ǷֺҪ˳ʱѾˡ
޴ĶǽߣϽԼʮ׳ͷ߸𣬸ų³ˣڿСϡɢǿƣһּǿѹȸС
һ໥ţ˭Ҳûȶһʱƺˡ
˼Ϣ³ͻȻһܡ
漴ȿ񱼣С
ΪȻûжǽ߸ߣʤСֺöܡֻ䡱ӦǶǽڵʱľײ
ֻǰĸӰڲͣıܣһڲͣ׷ľŴߵĹ켣˵һء
֮ǰ½ΪΪͣһСľͻԼΪ߳öˣûôѧܵıµһ
رǼΪ͵ģг˳³˶ܲ
³Ƿٶģǰ̽·Ѿܳ˶ǽߵĵ̣׷ᡣܿ³ͲǰһǿϢ˺ԥƬ
ȶǽ߷Լ׷ֻʱȻСܵ϶ͷĵˣҪ
ʳݾӥҪ˶ǽߣϧǽһֱԼĵϣûֵĻᡣ
϶ǽ߻굽صףþʳݾӥǺް취
ԴӾʳݾӥһֻǽߣͰѰᵽߣľǽˮ¥̨ȵ¡һǽ߻뿪ԼĳѨʱлˡ
ʳݾӥΪԼҪȺܾãû뵽ǽ߽Ȼˡ
ʳݾӥһǽ˫۾ͿʼŹ⣬ǻŲҺ塣
ܿһһӥʹֻ߼޵ս춯أΧľ׷׵أ䡱ڶ
ʳݾӥرⳤÿһڶǽߵ϶һѪ顣
ΪﲻǶǽߵĵ̣ûеѨܡڶԸԷеľʳݾӥ˵Ƶһ
ǽߺ;ʳݾӥܾˣʳݾӥҪȶǽߺúܶࡣ
ڶǽߴԱʱһ俴У­ǡ
ӦԼʳûϢʳݾӥ˷ѵؿŶǽλãҪǳ˶ǽߵܿͻ
뵽ˣʳݾӥ𳯶ǽȥ׼λþȥһڰֻϧ뷨Ǻõģֻܻᷢſһ˲һ俴Ļֱ˳ĶС
һʳݾӥȻء
ʱԭͻȻ˳³˵Ӱ
֮ǰ˵ʳݾӥĵ̺ռС
Һôһռ䣬Ȼڽӡ
ǲ׷ǲŵĶǽ߸ˣ˳ջ˾ʳݾӥ
սܴ󣬿϶Ҫ˶þͻҪ˵ޡֻ޵ʬ壬ʼѰҾʳݾӥϳ
ܿ³˾ҵ˾ʳݾӥϳ
ʲôϵʯͷˡ
ĪĽӹеʯͷ͸оŨʯͷݸ³
³ȻҲоʯͷŨɻⲻǼƷʯƺȼƷʯ߼һЩ
ʲôǺöﻹкü飬Ǽˣɿϻʯͷȫ
ھʳݾӥĳѨֻҵŨʯͷЩʧ뵽һֻǽߵϳڴ
ҵǽߵϳʱֻŨʯͷ˶ʧ
ǽߵϳڵǺܰȫԭ죬ǵõʯͷˡ
û뵽һ˴ʱ䡣
³ɺĪ˴ͿϵЦôѹѹס
룬ʲô£
ôԵ޹ʶЦ
Це׳ա
ɣԼҵܵЦôɵᱻĪĸ˰ɣ
³Լϱܵܺɵˣ
ĪģϱǼ񵽱ˣ
ĪĿһʵôˣ
˶ԼЦǿڵΪ
볯ȥŷ֪ںʱѾˡ
ɾȵСܣ㾹Ȼôͻˣ
ǣҲ˭
³֮ǰõʯͷĵʵ˶ٿʯͷ
Ҳû٣ǰ˿ֻ顣
³Ȼѹͻơ
ҾʯͷŨһܾ
˶ͬĵͷ
˱ȥɱޣΪ֮ǰıȽϣɱһֻޣĳѨֻĿʯͷʱ˲ЩʧǵʵҲֻܶԸޡ
תֹʮꡣ
ص
չʮϹܲյ˫ۣʣϵԱȱչǰǿ˲١


444 ľ
Ϲ̧ܲ۾ͼ躮ڲԶʯԣŷʣרעڻʲô
躮Ϲܲ۵ĵһʱͲˣĶӿ켸֡
һ躮÷еķʡתͷϹܲ֡
ϹܲΪ躮ղڻԲûйȥڼˣԡ
躮ְϹܲԼãĿԣĿ
жǶԱ˴˵˼ܿһ
ۣצ͵ʱͻȻʧԭء
֨֨֨ˣҪûû¡
ռС
һº
Ϲܲ˯һۣ躮ûԡ̧ͷͿϷʮѪɫЩۡʿˮ躮ûڷɵһ
뵽ϴԼѪ£Ϲܲ˶ˡ
Ǹող˫һ£ûʱ˫ޡ
躮һﲻһ԰ϵѪȫɣ
뵽ܣϹܲоԼջĪЩ
ˣˡ
Լǿţûԣĸоǳ֮󣬻ñʲô
룬룡
̫߳ˡ
ҩԼǷޣͣҪԽ䡣
룬͸оԼ̡
֨
ѳ˼еϹܲʵ
躮߽䣬һ۾ͼϰɵϹܲ
Ҳ̧ͷԼֻǴ˿շ죬ĿһƬɫ
Ƿ˺£
ΪʲôԼ뿪һӣϱģ˴ҩ
ϵѪһҲû٣
躮ʣȻ֮ǰűһ٣Ҫϱ󻶣֮á
ߵߣ躮Ծʶһ£мְƣܲ
ϹܲΪղ뵽£Щ߾ȥ躮Լ˼̧ͷ
ţ
ϱģ̫ˡ
һ˫һǹǷɫ۽Ƿ죬ɻı飬躮롣
յϹܲĶԣܲÿҰѳֲסھҪ㡣
˵꣬Ϲܲ°ͣĿԡ
۽Ƿһۣͦǣ˵ĺ촽ǰϾļƺԼȥǡ躮һ˫۾һֱضϹܲ
躮ĻϹܲЩ̵壬˿̸ˡ
ԭЩ飬躮ܻţϹܲоԼÿһ缡Ҫĸǡ
Ҫ϶Ϊһֱ˴ˡ
ܿ촲ϾͶһӰӰ໥صܲɷ֡
쳹Ҵķ䡣
ֻǣ˵ˣ

ϹָܲϵѪԵ躮ʵ˵ѪΪ
ȻǸԣʲô躮˿ˬһı飬ɿϹܲĿԾɳԡ
ϹܲɵҳԼţ
躮ܿ϶ĴȻ
֮ǰѪϣûʲô˼
֮ǰժһΣǰѪֳˣ͸ɴһϡ
һȫ꣬߳ţϹܲɵ
ȻǣԼŶС
㡣˵ţϹܲóһУѪȫŽȥ
ˣ躮ͻƵˡ
ϲ㡣
ʲôΪ
һ
һ
Ȼġ
ڿռִꡣ
ϹܲѰ˼󷨶Ϥһ顣
躮˼гõİ˼ҩֻ˲ٷ׭ҲϹܲһϤһ顣
Щ˲һͬռ䡣
ڹ괲ˣΧۣ̫Сˡ
ܿ躮ͷԾһ£ֿռʱȻһûҲȫռʱӲá
躮Ϲܲڻص档
˵ȥص׵ʱ򣬰ʱû͵ˡǻΪ躮лֱӵȥȻȥ϶ҲỨʱ䡣
ʱһƬݵϿԣ̧ͷܿǷֱµٲ
ڵص״˶ʮ꣬ճ˶Ҫ⣬΢磬ϸ꣬ϧһûС
˵ÿնή꣬ؾеֲ˻û
˳꿾ʰãѾһʱԺ
躮ǽǳǱ𣿡ϹָܲϷ躮
ȵȣҿܸܲӦλá˵ţ躮ۣͨԼӦڵλá
ϹܲҲã˵ѾϷˡ
Ļûһ躮Ŀһ
躮ôҸණ
ϹܲһˮϾոճԹ㣬˵жմˡ
ҿɫ𪣬Ƥ⻬ٿȫûﲻס
ûжϹܲԼͷһԼͬ躮
ҿû˵ණ
躮Ϲܲ׼Ĵһڡ
Ҫûණղʲô񣿡˵ţϹܲƿ躮һһɫһ׳
躮ƿҲգΪǣ֣ЦŵȻΪһԤԳ档
Ϲܲɻʲô
ղ˵ʲôˣ
ѾϷ
Ϲ̲ܲסҪˣղž˵˵û뵽ʵˡ⣬ɺϡ
㲻ý֪ͣɺϡ
Ϲܲ
ôִ˵ĸоأ
⣬æʵǽߣ
ҪټղŵĻ⣬Ļ
Գ棬൱һĴڡ
ʲô棿
ֱӾվ綥ˣ˭˳ۣһȻͻù˵ͷ
֮˶ϣԼʦ
ԡ
Ϲܲһʬ˵̰Թˡ
һѹȻ󼸸ԾʹܵϹܲļϡ
һһʧԭء
Ϊﵽ˴ڣϰ˼ڡڵ޶սʤȻжٹǣ޼ɵзС
Ȼһ·躮ʶ̽飬żޣͻϹܲǰܿ
ʱ
躮ʶɨһֻ߼۷ľʵִľ࣬ϲľ
ľȻҲϲľΪ˳ԳӣǳľǱľϵһĺòϡ
ľҵһÿΪʳ󣬾ͻѳѨϣȻ
躮ϹֱܲľϢǿôϡ
ֱף˸£߾ʹˡ
ľҵľƷľɼľͷļӲ̶൱رʺҾߣľͷе㣬ܼӲҲ˵ɼҾ߲׻
ʿһرЩոͻΪˣйôõļҾߣ΢һͻỵ
躮ڽľɼаǧ֡ɼҾߣǶɽʿֻҪ⹥һ²𻵡
躮ҡ
Ϲܲ˵Ȼľ񣬵ȻҲϳ
У⣬Сĵ㡣躮ӦʣϾϹܲ߳ľһ󾳽磬ҪԸǺ׵ġ
Ȼʵ֤躮ĵ̫硣
Ϲܲóһѽͣľɼ׸ߵλã׼ľһȥ
֪ľȴض㿪Ϲܲһ˿ա
ľĸͷô󣬳βëڰ䣬ϰɫͷһغڰëȥ䡣ϸҷҪǱһ£Իᱻһ⡣


445 ŵ
ףȻˣе㱾¡ϹܲȵϾڵΪ˵ľӦܶŶԡ
Ϊ˲ľܣռ
ľϹܲľ󣬾ؿ
ϹܲҪϤһԼڵΪԲʹȫ
Žٴγľնȥľٴض
һһ׷
භһӣϹܲԼȻǰֻľް취Ѿľĳü۵Ҫҧһ
ÿιۿҪϣ㿪
ϹܲһٴϮľľڷҪ䵽ʱתУرܿ
Ҫǲʹʱ䷨򣬻κβǰֻ
Ȼܲľ䣬Ϲܲʹնʱꡱһ콣£ʱ侲ֹ
ľԼܶˣֵصԲ˫ۣؿϹܲĽԼϡ
ûͷֻʣľϹܲһ
ʹľڰУһĶӣȡ
һУŽռ
躮ռڽ̧ۿϹܲӺͫײһ
ֻϹܲϵķ¶Ѿɰɫ滹кü
躮һʹʣµľŭ
һֻ߼۷ޣƾϹܲʵҪԸӦúײŶԡ
ΪԼܺܺõĽ躮û֣ѡ氲صȴ
ڣϹܲȻսʤľԼȴҲŪǱϻкü
ϹܲϵĶ躮ܾǶĴۡ
ƺҲݺ˼ʹЩԺ
ԴϹܲһѾǵμˡȻһαһᣬ躮ȴоһαһۡ
躮˲ƵϹܲߣó˵ҩɷ˵
ʼûһۣ¶ȲϽ͡
һ躮ֱӰϹܲϴŵ·˺顣
⧲˸⣬ϹܲһС
²ɵʵ躮
躮سһۣû˵
躮ĿɨٷĵѹϹܲԭң˵Ļֱӱ˻ȥ
㬵עֻΪν
躮ϹܲʹһѪۡ
ϱľ˵ĵطͱĿ
һѪã躮޲ЩѪԼϡ
ϵѪȻιԵҩ躮ЩѪ;ܡ
ϸŹһЩˡ
ϹܲüζҪ˵˵Լû£ֻһСˡɼ躮רע飬ȫԼģҪڵĻӲ˺ȥ
ʱ
躮ΪϹܲ·һͷȥ
Ȼϵ˺ˣϹܲǲþԭ躮ԼˣԼˡ
²֪ԺõϹֻܲľګվԭء
ħˡ

һֱԼļơ
ô죿
ϹܲĽڵϻȦȦиֳ躮һĵεΡ
һ·໥ߵڣȫ룬ҪԺ躮Լô죿
ţԼίˡ
֮ǰúõģħôͻȻˣ
䡱һľɼ˵ϡ
躮ľɼһһصľġ
ľѨǴʱʮʯͷ
ЩʯͷдĴָô󣬿ЩʯɫֲǺʯһĺɫǻҰɫ
躮һиһ£ȼƷʯеҪŨһܾ
ѵ˿еʯ
ռϣʯɫɫԽԽŨ
Ұ׻Ұ׵ʯͷòǱʦɽ粻Ҫɣ
躮Ӧˡ
Ȼʦ˵Ȼۣ˵ȷʵǱ
ѵϵʯͷȫսռУ躮ľɼ
ľɼŪãеĻҲ˲١
躮ϹܲԼûб
תͰ͵վ躮ε̾˿
ߵϹܲߣ̧ͷۿͨ죬Ҫ޳ļơ
躮ԼС˾ˣԼɫ
ȻϲڴϿĵģ躮ɲϲƽʱޡ
뻳Уӵס
һϹܲƵ躮ĶС
躮ҵҡ
ıذ躮ƵûֻԼԼΪʲôûб㣬ˡϵˣҸоԼ˻ҪܡӦңԺˣҵġ
Ϲܲɲʵûҵ
躮ɿüġ
ûҲ᲻㡣
ոŵˡ
Ϲܲ뵽ղ躮ΪԼ˿ڣ·ͷҲص뿪ЩܣԼΪ
躮ɺۣίͰ͵˵Ż۵ұ֤Ժ󶼲ˣɺã
õ躮ı֤ϹܲһЩֻҪҪٲԼͺá
ȴ˵ְɣһ˵أ
躮ԭԼϱôûá
ƺû˵ʱɣ
ֻҪ㲻ʲô飬ҾͲ㡣
ôͷˣ˵ţϹܲס躮⣬Ť
о䴫ʹ躮æԺ󶼲Ҫҵ
ϱҲ̫ˣķɫѾϺ졣
޳ķϣĹȵٺúʰ
躮ﰵţϵıû˿
ɿ֣ϹܲüչҲһ˿Ц⣺⻹ࡣ
Цݣ躮˿
Ҫٺ岻ãҪҷź򣬱Ͼûʲôǹ˵ġ
аϧ
ϱ󣬿ʼ壬ϵѽõĲ࣬е֮
躮˵ôãȰѵĵָ뿪˵ء
á
һʱ
Ϲܲ۾ƼԼԵˣʲô
ʵ躮ڵʲô
Ժٸ㡣˵ţ躮еĶ
ôأԽˡ
Ϲܲ۾躮ָϵĿռӣƺҪ͸ӿĶ
ڴǺ¡
躮óʮʯͷϹܲġ
ʲôϹܲһ飬شš
û´ӦþЩʿеʯ
ʯȷ
Ϲܲºɣǵ躮ʯģʯɫ
˵ɫôʯһҲɡ
ӦϽ֮˺½ʿ˽ɽ֡
⵹пܡϹܲͷͬ躮˵
Щʯõģ
躮ľɼЩҪ֦ɣõġ
ѵʯ
ֵ˵Ϲܲͷ躮û˵쿪
ѽ˵˵ֶšⲻǿЦ𣿡ϹܲסԼĶͷ躮
ҲжֶţûмĶֶŰɣ躮ŲĿ⣬ɨϹܲȫ
Ϲֻܲס䱸գǬʲô
Ƽϱӣ躮оԼһϷҸŮĶԡ
սϹ֣ܲƦʮ˵ˮǧɽ磬ֻ㡣
ûûҪһƿ躮Ϲܲŭصһۡ
躮Լŵۣͦŵúáܲղſʲôֻʵʵ˵ѡ


446 Ϊ
~~ʹôǵãϹܲһãȻؿ躮·˵࣬ࡣ
躮
ϱװʧ䣡
ող˵ĻȻ˵ǵã
ϱ޹ӣװĻô¡
躮̾ǵþͲǵðɣȿЩʯ
ԣϹܲͷ˼еʯϣ۾ĬĬ
Ƭ̺ۣϲ躮ʯеŨ
躮ͷǳЦһʯе൱һǧ鼫Ʒʯеʯеһ˿ʡʿպ󣬲õʶѻ
Ϲܲеʯ躮ǲרȥЩޣô
躮˵ʯ۷ŹӣЦǹȻһԣϬ
Ϲܲǲɳ˳飬躮һ黰һһ䡣һװûĻȻ㣬Һ˵¡
躮
ѾôԣϱΪʲôû
ǾϬ
躮ΣҲġ
ǻʲô˵ţϹܲվ
躮ڿնȥ
ϹܾܲԼʲôһʱ벻ü˼Ƭ̣ɺͷֻܿԵ躮躮ҺʲôҪġ»ʲô
躮
ԭصԼŴ󻵵ͷˣһⶼûиԼ
Ǳˣ
Ȼ˻ûá
̧ͷʧķ˵ţ˲ҪԼɣ
ʮӺ󣬷Զ躮Ϲֵܲ˻
˵ͿԶһʯͷϣͰǵ
Ϲܲ۶ʯѹûע⵽ְԹСֱϣ˵Ͱˣ´μҪ뿪ǵ֨
֨֨֨ΪԼˡ
ղŵ£һҪϹܲһ´İԼˣҪԶ
Ũ㣬һ㣬ûһõġ
û̫ļҲûС
㣬Ϲ֪ܲڼϣ躮ȥ
躮ɷųʶ鿴ΧǷи߽ޡ
ڵص״˶ʮ꣬¸޶ѱ˽
˷죬һֻ߽޶ûп
˿ںӱһʯͷϢ
Ϲܲͷ躮ϣرۡ
һϹܲһֻ޶ûп²躮˵᲻Щڶȥˣ
躮Ϲܲͷ
ʻ˼һ£Ŵʱ䣬ǽѾжʮ꣬ϮΡ޶ȥϮǡûޣҪΪ̫ԭųǲǺԶЩӦöס̫ԭųʿˡ֮ǰľӦŰᵽ̫á
ԭ
˵ϮǣϹܲһӾ뵽Щ궼ûɱޣ˵ĻֹƸ߳Ǻü
óۣͿע磬Ϲܲһʮţ֣ʮ
Ϲֱܲɵۣ֮ǰɱôޣ־Ȼɡ
뵽ˣһ躮躮ҿ
ղŻе˿ΪϹܲĶȫ뿪ġ躮Ȼ䣬ϹܲĻӿռó󣬵ݸ
Ϲܲӹ򣬶һ磬躮һʮţ֣㡣
㣿
Ȼ㣡
躮ɱԼɱĶ֮һʾûһ֡
ôܣ
躮ϹܲǸģɻˣ
ԼϹܲ躮ֵݻŵȻҲᱻȵ
躮ӹ򣬷ַȥ˼飬δʲôرĵط̧ͷϹܲʵʲô⣿
ϹܲȻû
ֱעװףٴĴ˶Ӧ÷ֲŶԡ
躮һﲻǴĴˣ෴˼ϸ壬ֲܷ
躮Ϲܲ˵ǳƣϹܲڣȴû֣ѵ½ˣ
ٴϸϸһ飬ûͷ
ܲ򵽵к⣿
ûڵĻΪ𣿡
ˣʲôֵģ
֮ǰɱôޣ־Ȼ㣬ѵ⻹𣿡
ÿ޳ǰϦֶᱻ㣬ʾǽбע
Ϲܲ
˰Լ֪顣
˵躮ôûĻΪ㣬ԭֻ֪Լû״Ϲż˰졣
Ϲܲ뵽ڴе£ÿ޳ֶ㣬Ȼ¼㣬кܶ˻ٴνǰʮĻʹδζǵõУ˻л𣿡
뵽⣬Щ벻ǿ϶нİ취ѽαӹš˵ţ躮˵Ϲܲͷ
ֱϮϹܲϽץס躮֡㣬ѾܱˣҪٱ㼸£͸ˡ
躮һЦû£ٱҲϲ
Ϲܲ
躮һ˵оԼĺܱ
Լϣʱܳ躮ϣƺҲѹ
ĳͷ֮գңңڡ
뵽ˣϹܲ־躮ѾϢһóȥˡ
Ѱĵرʵ֮ء
Ǹƣ
躮ϹܲͻȻҪ뿪ΪǼ׬֡Ͼ֮ǰ˵Ҫڴ˵գǲϢһӡ
á
Ϲܲ˵Ҫʹܵ϶ţõȻֱ¡
Ϲܲظһʶ񡱣漴˵̰ԹͿˣúñֻ֣ҪʵŵرһҪŹ
֨֨֨а뵽ҪĵرּԼֻˡҪĵرʱֱӰ⡣
࣡
ΪˣֻҪӮУϾ˵ٶû˵
Ȼһ㶼ԼÿζҪĵرʱŻ뵽ԼΪ˵ԼЩģο츳죬Щ¶˵һ㶼ѡ
ȻҪٱķա
Ϊһֻֻ̫ܵˡ
Ϲܲ󲻻شֵ˵ͷ̰ԹҸ˵֨֨֨Ǽ˼ǲԸ⣿
˸飬ϽûвԸ⣬ҺΪЧͣѰĵر¾Ͱϡ
Ϲܲͷ
ֱڿն𣬻ʧԭء
һߡ
³ˣ־ʮ꣬˵Ϊﵽ˺۷塣
ײŷ浱߹·;кˣ˶֪гǳصĴڡ
ڵ֪޳ѨбȼƷʯҪõʯͷǾһֱΧڴת
졣
³˸պɱһֻ߼ޣĳѨǶûüȥ̽˾ͱһ׹ûʧԭء
ɷһҽС
ոŵأûпԼ³ֱѹϡ
³ҲǹѹϣûüĪѹϡ
ĪҲѹڳ³ϣԼڿٽʱҪʹԼͣԼȻˡ
ĪĻûüͼֱ¡
ô죿
ֻſ˫ӭӼµ
ɾͿɡ
˷׷ԼƨȣʹˡԹؿ³Īˣ˸Լ棬̫ˡ


447 ˴
Թţ³Щؿܣӡ
ĪıţεӡҲϣɲʹҲûޡ
Լ˻ȥǶǹģʲôֲԹǣ
ڵĵطһǽһ޴Ļ
ռǽ֮
ʮˣŮС
ϴŵ·֪Ǿǵ֮͸һһָ߲ʵĸо·Ǹ߸ϵǿߣ˽ϡ
³˺ؿˣֻôʼտ廭˵ò
ǽϵĻȽĿ⣬м仹һ󷨣ûһ󷨣Զ֪һʲô󷨣ҲóȻ̤ȥ
ߺұ߷ֱʮӣػȻˣȴûóȻȥá
ûһ˾һ졣
׷תͷĵطȥֻһźɫ·ſڵϡ
˳ǣ˱ˤûңȻŵء
ʶԼƨɣоƨɶûôʹˡٿ֮˵Ĳ˲Լˣûһŵء
ŵӸһ̣һһֱѹϡ
ˣ³˵Ƥ붼ۡ
~ܳ˭ѹʡӲɵ
ѹϵһźµŮӣʱŮлŽϻδɿݵѪաһɱйȻڱͽ֮ǰս
ŮӿһԼڵĳ㵭شӱ
ӱŮӵĽѪʱϽ
תͷʱ³˾ͼͷһϵˣҲһƬѪ˳űǿð
ӷ˵ĿⶼԼϣͬʱҲоԼıġһѪʹһӷԼʹ
ɴʧɫɫ˲ĲҰһƬԼһˤѵˤˡϽá
漴ѿڵλѣʹ𣿡
³˶ҡҡͷ
Լ⣬ӲĲڷ£ſʼԼơ
½½ͣ˱ͽֱﹲжʮ˺󣬲ûٱͽ
³˼˶ϥһԣڵȴʲô
һͷˮ֪ᷢʲô˶ܸ˵ӣӦǺ£Ҳѧǵϥڵϵȴ
һȾ졣

ϥĿʱһҫ۵ĹڴڡǱۣҲܸо˶ۡ
׷׳ŷԴͷȥֻǽǸһ۵Ĺâ
ûһâȥ˱һӻ˹
ڻ߶˼ȻӻƮնˡ
Ӵһˮɫۣʳһָ߸ϵĸо·ϵĴڡ
ɿӵݣλɼڿʱֻһƬ
½㣬Ϊɾɽ˶Ϊ½ɾ
½ɨһۣصͷܺãνӶ
ֻһ֣˱㱻ͽǸС
ڴҶûӦЩµʱ½쳹˵Ķߡ
˱ĿϥȴܴС
仰˳³⣬ҵ϶¶ϲɫ׷
³һãȻ໥˿
У
ǸͲҪС
˺ôԸԸѽ
һ仰ûоͰŪڸǽ˶ܵõС
˽Ʋѣǲûܵõеϲã෴ջ
֮ǰǿǸɱһֻ߼ޣĳѨ˶ûüȥˣͱŪ˴˵ء
ĸûаԼ˵½㲻õüͷ
ô£
һǿ˲ܺӵԼϣɸоΧˣ˶ĿϥֿĪġ³ˣɻں˵𣿡
յԼʦĴ˵ֻһĨʶĨʶ˵Ǵ֮
һҸʵʱҪ
⻰ʿˮԼʦҲ̫ײˣ˶ҪԣȻֻһӰˣ
֪˲ܰԼΣ˵
ӹԼҴĻûգ˭֪
ôһֱǿɾԼ嶼˿͸ˣﻹëëĸо
ԼŵΪǳǿңô˵Ҳٷ硢òáǷһ˲š桭
YU롣XIĪԼϱԼüĿ㣬ϳˡʲô桢ǷЩʸѹմߡ
³ӵһ͵Цѡ
ƫƫɻ˵ĺеƵƵͷͬĹ
ϥʮȻҲⷬԴ޵Ļһɱۡȴ룬˿湻ҪҲ֪ô˵Щġ˭ҲûȥϾڵȴСһһûֺãˣǾ͵òʧˡ
½ȻҲֵܵĶԻˣģĻƤֻЩСһ֪η
˵ľˣȻһĿϥŽܴС½һʩĿ˵ЩܵõĴУӦллأҹ
ƫƫ³˶ԼĴУͲϡĴС
ɾ֣½㣬Ǹܲܰͻ֮ǰĵطǶĴûȤ
ԣ½ۣʵǲҪУ
ҡͷ
½㲻õü½ȻвҪеˣ⻹ôһ
ΪβҪУǵõеʿڷɽ磬ѵǲɽ磿
оڳԼӣ֪ǲ֪λش𡣵³³Ǹǰֻ̤ʵءһ졣
³ĻЩ˾һɵӡ
ţȻ˲õУ˻ͳȥ˷Ѵҵʱ䡣
Ȼü˶ģȴûĿڣȻм˴Ƴһ˿Ѱζ⼸˷׷ۣ׼䡣
³Ļ½㻳֪࣬ҪǰǼ£Ŀ
Ȼ֪躮Ϲܲʵڴˣȫһᡣ
ߣɲǣ˵꣬½ֿˡ
ĿϬֱ䣬˶˫ɵô˸Ŀ̵ǺƤۡ
½ҲǺ뷨ֱӰѴ󷨿ű˵ѿеȻ󷨲ֹͣҲ뿪󷨡Ȼã˵ֱͻƵڡڼˣдй
˵껰½ƮػС
Щ˸ܵôŨмȴ뿴³˵ķӦȻϥĿȴûֱ
ɼԼھȻȥü³³Ǹô죿
ܵΧŨ³ĪĵҲɣ˵˲ŻйǼղŵıӦÿǡ
³⻰ȻĪĵ
ĪĵͷҲġ

ô
ҫһԼʦѾûҫıҪˡ
˾ϥʼ
༸˼³ûҪȥĴ㣬ֱӿʼֻҲʼϾŨ̫˷ѡ£⼸˶˿еĴе˼顣


448 ʧ
ʱһжȹ¡
º
죬ǽϹŵĻٴηһǿҵĹâ
ûãâʧӴӻƮ˳һȻ½㣬һ½ĺҦ
֮ǰ½صУǻһɽ磬ҵԼĺѣԼĲ²֪
¿ɴСҦľ󣬱׼һ½翴
вŻ˵Ӱ
˳ֵĵһʱ䣬ڻеĻ񶶶һ¡
Ǳˡ½ָų³ˣߵҦ˵
ȥ
˱ֱӴ󷨣档
³ȫ֪ѾҵС
ֻҪ״̬ͻᱻһԴҲŻĵı˴š
½Ҧ³ǰٶԱҪ
໥һۡ
Ҧü½֣汻ˣû뵽ôãҲλǰĸСӦλͽܡ
Ͼ½ûʲôĹʱݵɼ
˿еλŷ棬˶ɳ³ͽܡ
½ЦҦͱȡЦˣҸô죿
ȥô궼ûλعϢ᲻ٳ⣿ԼżҦ񲻽²
Ͼ˽Ѿȥһǧˣ˵ûصɽŶԡ
ҦĻ½ҲԼ󣬿ɲġҪʲô취ȷʧܣͺˡ
кѣǰѧһԿ̽ΪԼ͵˵ļ䣬Ϊ½ֲ鿴һ⼸˵ļ䡣
Ҧ˵طʵѻ֮꣬Բֱ˵ѻ꣬Ϊһ֪ǸʲôġϾѻ겢ʲôʵ£ɽѾл
ǾҦ֡
޷Ǿ֮͵¡Ҧ˵Ͼ³ڵΪ̫࣬ҪѼ˵Ļ׶ٵ¡
Խ׵£Խᷢ⡣
Ϊһ˵һĨʶ½˵Ѿ˹ʺˡôҲû뵽ʱ£ȻһλҪ˵ʶգԺ½ûʱҲԳߡ
Ҧһۣ˳ĺã֮Ҳضáһ˿Ȥߵǰ
ҦּüʱӰͻȻʧ
ҲҦù˭ȥƫƫ
еĻãԶˡ
ֱӰ˻С
վȴ½ҦͻȻˣΪʩչʲô
ѻɽ粢ǲ˶֪Ͼܾǰɽֹʹ֪ѻֻռ
ǡǡ½ڲ֪еһԱڼҦ񲻼ˣûвɣվһԾصȴ
Ҳ͸Ҧʶʱ䡣
һʱ
½Ҧûг֣üͷԽԽ֪֮ǰӦʣʩչҪˡ
óȻǰ½´ŵҦֻӼȡ
һֹȥһʱ
òҦ֣½пʼܾ÷ʲôõ¡ţҪҦʲô⣬Ȼصɽûĺùӳԡ
˼ˣ½Ҳܰĵȥ
̧žͳǰȥڴУȫ֪ԼǰվһλУҪ֪϶ûˣԻһ߸ߡ
ţȻػĻһֱֻ֣Ӱ½Уק˻
ҲҺ½Ҧ½ֻһĨʶҪ˵ıֱڵʵɾκβˡ
еĶʮȫ֪ղ£ѽҵС
ܽ˶׿Խ֮Ҳʮãĸڱӡǡ
һߡ
躮Ϲܲ˷ʮ죬ſһֻޣһֻ˼Ƥţ
ƤţĸͷһСɽͷһʺںɫϵƤرӲϵȵϡ
ڿһֻˣϹܲƤţ̾
Ӧ˶Ըǲϡ
Ѿȥʮ꣬ѵ̫ԭųû˽ڣ
ߵʱкüͻƵıԵ˵Ӧͻ˲ŶԡƤţţ˵Щڸ·ϡ
躮ĽϹܲ˾ŲʮЩżǻʲôǸϽȥ
漴躮һ˲ƣֱӳƤţĲԶ
ͻȻͻ˵طǰһһ̧۾ֱӶԲĹĵ˫ۣû˿׼Ϲܲһ
躮Ҫô˵һ
˵ҪҸϽ˲ٶȻ졣
Ϲܲ
Լ˵ȥȻ˷˲ֱӳǰ
躮һǹе˼û֤ݡ
~~ƤţԼǰͻȻ࣬͵͵ؿˡ
һһÿ涼Ų˲
躮Ϲܲóͬʱ躮ǧ˿Ҳ˳
ǧ˿ٵǺܸˣǰɭʱ;սԴӸ躮ˣսĻͺˣҪսɹԵֲˡ
躮ĿԼ̲סһ¡
󻵵ʲô˼
ģģŲĳɷݡ
һ̰̾ԹҶҪս˼һ߶ȥ
˵˼ΪƤȫûоñŤܡ
ɱ󻵵쬵ĿעţǽǸӣҲҰѴʵ˵
󣬲ս󡣡ţԼȻ˵ܹĨǵ˵
ԼŰ졣˵꣬躮ŽӭƤţ˲ͺ
ԼŰ
ǲܣ
Լתһֱս󣬴ӴԺң˯ӹƾҪԼԶȥ
צץסϹܲ·ϹܲڶսƤţʱһûץȣֱӵȥ
躮ѾӭƤţϹܲضã漴ϡ
ƤţƤӲһĹƲķ˶ǳ㹥
ȻƤţۣҲǳصģ˳ԼкţǷˡ
Ƥţţײ
躮˵Ľǿͬıϡ
ȻûμӹսϾϹܲԼޣϹܲսʱȻȻضƤţ
ϹܲΪֻῴϷȴȻֶƤţͣһ˲֪䷢˹ʱϹܲڽϸŻȻƤţıӡ
~~~ϹܲĽУƤţӻججѹоӴ˺ѷεʹŭ
ϹܲջؽԶƤţֻƤţϲѪð
Ƥţͷ̫ǧ˿ٷû֮أͶϵ޷죬ĽԺҲҪλ˺úս
ĿǰסƤţֻš
ƤţϹܲУҪĶС鼱֮£ҲͳϹܲȥһֱˤڵء
ǧ˿ΪƤţ̫̫أղžҪأ֮ǰǧ˿Ӳûû뵽Լûа쵽£Ƥţȴʵˡ
ϹܲƤţˤڵغû˶ɻôˤ˰ɣôҲһֻ˼ޣӦô
䣬ͼһѽƤţͷڷɳһѪ飬ֱӷɵ躮ǰ


449 
躮īմŵۣüͷɵ𣬶ԽʹһûаīջصСڵʵڲѽսܸо
躮īʲôʱ̽Ƥţͷڵģôû
֮ʱ׼صλãȻѽڵϡ
ϹܲȻô򵥣ղֻվԶһЩƤţʱҵԼ
ȻΪжิӣʱҪս֮ǰҲû뵽ǲֻʮӲͰˡ˵ţ躮ߵƤţʬԣʼռϵĲϡ
Ϲܲ
ΪսֻҪ־Уڿս˶ֻҪԡϹܲԼдԴԼ躮ߣ˱裬Ҳת
УУȥҪϰ߳ȻԺҪԣƶˣϾѾɲϲ˼ϰߡ
˰ƤţϵĲռú󣬾ͳĶȥ
ȻƤţͷ󣬵סĵطɽһָֺɽŴƤţס
ֱ˽ȥܿŨ
֨֨֨ɽϹܲļϴȥ
ˣб
ʱϹܲյĴ
躮ȻҲˡ
漴ڵλȥܿһӲϼһʯˮ̰Թ
˿̵ģϹܲǲɳ˳顣ʯĿڿˣרע顣
Ƥţ˯ĵطһҵʮʯϵĶࡣ֮ǰֻһֱ߼ľ񣬶޵ղػ̫˽⡣
еʯˣذԼǿҲݸϹܲ
躮ĶĿһۣһ͵
Ϲܲȴûʯ˵αֲʯǸĽ
ֻ֮һʯϹܲСʯΪҲӲ˶١ϹܲգϹܴܲ˳糵
̫֨֨֨ˣķ֡
ϲеʯָԼĽ£ˣжŨıûӦʲô
бϹܲȤ躮ܲܿص׵ıʲô
á
躮ۣص׿ȥܿ͸ϵ˵Ķ
ջߣϹܲĵԼ
躮ߴһָžһ
Ϲܲղֱ躮ɫסˡ
躮˿ΧĻյϹܲĶߣڲģ뿴Ҹߺõĵط
Ϲܲ
˵뿴ɸղſҲá
ٽ;Ǵ˵
Ϲֻܲתƻ⣬棬ʵصʲô
һʯ󣬲ɫƷʲǺܺá
òڳ֪ˡ

˱ɽڴóͿʼá
ǲõһһ󣬺һɱ
˲õǰ˼󷨣лĴڣһ˸ֲɽ
һʱ󷨱˺ɡ
ϹܲһٿƷʯŽ۴һרŷʯİһˮĻһϳɽڣʧȻʱֻҪ˹󷨣ǵˮĻ֡
һٿƷʯֻ죬˴ȿصʯƷپҪҪ
ɽ躮ʹϵֱʯڳһӣڵʮλþ¶ص׵ʯ
ˣ躮ûڶֱУվȺ̧۾Ϳʯʯ
ϹܲѿռеʯóʯеʯԱһ£ʯеʯɫӣвٺڵ㣬ʯɫ⡣
躮ڳһۣ
һϹܲ躮ۣʵô
ϲࡣ
Ϲܲ躮һۣ˵˻
躮ӣղ˵˻ν͵еʯȣҪһЩȼƷʯеŨ١
ͷϹܲһ䣺ȻǱϲࡣ
躮
ôоϱ̭Լأ
뿴ϵı飬ȴûκ쳣ֻա
Ϲܲ鵽躮̽۲ԼﰵЦȴûκ쳣
תʵ躮ǽʯֱ
ǾʯڳҲóȥҲûط˷ʱ䡣
ǺãǴҪã
躮йһʯĴСϹܲٶȡܿ˹ҪҪʮ꣬ûϹܲʵֲʱ䣬ʲô
Ȼȥɽڣ㹻ʯϹܲɻؿ躮һۣ֮ǰԼʯʱѵ¸ˣӦѽ
ʯ£ǧ˿ȥһͨʯģĴܸõ
ǧ˿˵ĶԻϹܲ档
էȻһߵҪǷŵִƻһƬ
躮óһռӵݸǧ˿٣ɽڡ
óһ£׼ʼͨ
ϹܲȻҲóº躮һڶҪпĵطʹ÷ͺˣϧֻ롣
º
躮Ϲܲڵʯʵʯ󲢲ֻʯʯҪڣʯܼӲô˵Ҳռһ֡
ԭϢʱ󣬱㿪ʼ
Ϲܲ躮Ȼ˫ۣӳľϹܲƬ̣躮óӺ͵ӡ
ߺó˼˼ݺƤţѪԼһЩҩģ躮㿪ʼư˼Һ
ҪʯʯĵرԴΪҲܺܿͻƵɽ۷塣
ΪīӰǰƿǸѾʼڵ
躮ѾдںڵΪȴûиϹܲʵΪ
ƺ÷Һڡ躮㿪ʼ
֮ʱڻԼѧϰжȹ
ʮҴҶ
˫۵ϹܲͻȻۣлһ⡣
Χĳ߾躮Ļڣϲ
躮ϥϹܲ棬Ц
ȵϱˣҪ͵סįصס¶
رеµ£ҺϱչؾԼǰֻҪ̧ͷܿ
Ҳ֪Щһչأһôģ
躮Ժ˱չضһÿ˻Ҫ˼֮ࡣ
ʲôСʤ»飬Щͳͳ
þĲСС
СʤĲ»飬޾˼ĵȴ
Ϲܲ۾ͼ躮Ȼǻϲģ躮ĻЦҲû뵽ôͻˡˣ躮Ѷˣ
ҲűѼ֮꣬ǰһֱĻѧϰ˵ţ躮Ϲܲӵ
ΪϥʱЩãϹܲվСȷ飬һۿҪԵڵأرס躮
躮ϹܲԼȻȻ§סոճؾͶͱܲǲڰʾң
Ϲ˵ʲôСˡ
ýͣ;Σ֪⡣˵ţ躮óһӣºΪСȡ
Ϲܲ
Լ˵ʵ
ʱ˾ͳʯڡ
һͼбƻĺۼ˺޷ƿ󷨡


450 û
ǧ˿ټ躮˳ˣǰ湥󷨣󷨺޷Ӧ뿪ˡ
ţˡ
һԵĲݶϴϹܲԼͼԾܵļϡ
ǧ˿ҲϹܲϡ
˳󷨺ٴȥ
˵ûôˣȻޣʯࡣ
º
գ˸հһֻ߼۷޵ĶѨչ꣬ߵɽڣӭʿ
˴ͬ£һΪﵽڣ˶һɫ۷塣
躮Ϲ̫ܲԭųǲûЩˣǾ˵ЩӦǳصġ
֪˾Զ̫ԭųǡ
ԷԺǴһ⣬ʮ꣬󲿷Ӧö֪߼޵ĳѨʯ
˶Էһۣ躮Ϲܲ˾ͳȥ
˾ҡڵغǲɫÿȴûһˣ˭ɵӣ߼޶Ѩʯ޻ҿһһ˵Ϊﵽڡ
ȻҲһڣ˭ҲȷһΪͲǴڣȻóȻ֡
ʿ˪躮ʧķ𺡣
ͬǴڣҪǶԷֻһ˵ĻƴһƴɶԷˣֵһˣ͸˵˵ΪԲ֮¡
˵òסˣֻҪ˸붫NųǣԲ˻뿪ӦвʯֻҪһ˵кܶ˻˸Ȥ
޵ƣ躮Ϲܲǲ֪֪Ҳ⣬ְΪǿ
ղ˶ڣЩ˾ȻûжԼ˶֣Ϲܲź
ԹϧˣǾȻû֡
ţҪ֣ԼȤһǼˡ
٣򵥣ֻΪ͵ͳɡ
ôΪ͵㡣
ܿʲôΪ𣿡

ǾͶˣҾҪһɲĸо
ʵ֮ǰ躮Ϊ͵㣬ԴͻƴںΪʱ޷ʾ
ֻҪ㲻˵һѾһɲĸоˣԲΪ¡
躮
ϱڿڱ
躮Ϲܲ˺ܿ뿪ԭء
˷˲ʱʱͻȻǰбζ
ԣ䵽档
躮ųʶȥ鿴ϹܲһԻ
һģƺӽǰ
УĿˮϹܲƳһ󣬼Ǳ߳־ӨҺ壬ɳѵ
ǰһֱΪֻʯȻѪ⣬ѪǿѪ
֪ԭһǰЩ֮ڵĶȼͣٵԭ
ڼ⸱ģеȼȻ͡
ûһ躮ʶΧڳ˺üʿȻֿһȺΧһϽ˰˿ٺɫĹӡ
ӵģ躮һϲ
躮ջʶϹܲʵ躮ǰʲôö
躮ѵõ¶һ˿ЦݣϹܲ躮ش𣬾ֹҲ²£ӦΪʺҷãǰ˼ǾżĻҪԵ̫ܣӦǻԡ
躮ͷ
ϹܲüúüֶпǣˡżĻкü֣һʱ²Ҳ¶ˣӦһҪɺã
躮ϱѾþûиС⻰һ䣬ò£϶ֱʲô⡣
²ԣǲǸӦһҪ󣿡
⣬
ţ㲻Ը⣿װǣ˵ţ躮Ϲ֣ܲΪԼĻǵɫͨ죬ݸ
һڣЦֻҪһξͲ¶ԣұӦһҪ󡣡
˵
Ȼ˵
Ϲܲü˼ŵԼҪĲУ´˫޵ʱһҪǸ
ԽԽģ𰸻ûϹܲѾЦݡ
躮տʼܲڳ˼ɹʮ룬ͼЦһ֪뵽ʲôˣ²϶ʲô¡
Ȼ躮֪ϹܲѹԼΣϵЦݲŻôãϾһֱԸ
躮ҲϹܲ룬ٴΰʶϢط˳ȥĸ۲һʱ첻ˣЩ˺ƺڵ졣
һϹܲŴ躮ĶС
躮ҲӦǻԪ
ԪߺḻĻڰ˼ڵʿһţֱͻһСȼ
ҲϹܲ²ǻԪ躮£Ҳ»ԪϾԪȽϳ֪轣ھһûԪ
躮˵ϹܲҲµĿɶԣ
躮ҡҡͷϧ˵ź´ˡ
˵ϧϵıȴֻһ˿΢ɼЦ⡣
һϲϹܲϵЦ˲ѣôͲǻԪأǵʲô
躮³֣
ôǻȻлڣʮǰ;𣿡Ϲܲŵʵ뵽Щ˿ٳĿռ䡣Ȼˣԣһֱڡ
Ըķ䣬ǺֲһҪѾǷҪˡ
Ϲܲ

ôǵã
漴躮Լʶ۲쵽Ϲܲһ顣
Ż죬˾ԭȻʱڹȥ
ת˲š
ȻڵΪΧȴΪҪߣ˻ǾȥժΧʿֻ߰˼ޣǿɲһ˺޹ͬΧ
Ӧûаʱͻ죬ϹܲսԼռУ躮Ӱλ÷ȥ
˷˴ʮӣͼǹ°ΧŵĻ
ֻϵŻǰɫ˵졣
ϻ̾һ˼ڵߣţؿΧ޺ˡ
֮ǰûߣ躮㵽ȥȣڿֻաҪڹȥӦҲᱻ߲
޶ŵʮΪǴڣڵҲв١лһˣǰ޳Ѩޡ
ʱһһعȥ˺޶ʮ־׼Ȼһ죬ͳȥ
ûһΧسǱӿȥΪڻû죬Աһš
ôȥǾͲö֪
ʱǽŵʱ̣˶ڻϡ
ӿվؽ޺ˣΪЩŨļѹ
ʮӺ
ֻϵĻһҫ۵ĺ⣬㱻սںʧһ˲˺޶ˡ
׷׳ϵĹӱȥġ
躮Ϲֱܲһ˲ƾ͵˻£֮ǰֻҪš
Ͼ޺˶صĺ࣬ǳԲˣô
ʵҪֻҪž͹ˣʲôǳ
躮Ϲܲ˵ºһժһšΪ˲ƹȥģ˺޾ͼϵĹͻȻʧšǶ룬ʧ
һͽţ˲Ŀţ޺˶ˣ׷׳Ǳ߷˹
躮ϹܲѾõ躮˲Ƶ档


451 Ĺ
躮Ϲܲ˻ͷͿɫĹڻ£˲Ƶ߿ɾˡȻҲõһŻܻܲ뿪һδ֪
Ѿõ뿪˵ءڿûȤս
ֻŲҪȴ룬Щ鷳Ǳܲġ
뿪ڵĵط躮Ϲֱܲһ˵ɽ
ɽⲼú󷨣ְǧ˿ٷųҪΪԼ˻躮Ϲܲ˱㿪ʼչء
һº
躮ۣڵΪѾﵽ۷塣
Ųʮ꣬Ӧþͻƶɽڡ
Ϲܲ躮ߵһԣóһľͷ
ֹ¡
躮հеĿ̵͸оΧһӿûһ׷ӿеľС
ֹͣӿ躮оеľ͸һԡҪǷ˴ϣȻˣԪҲӡ
ľϵ躮΢΢
ֹһʱ躮Χٴӿ׷ӿԶϥϹܲ
躮ϽӿռóʯϹܲΧ
ϹܲԶ֮ǰŵһƷʯûþͻɷĩٴóһƷʯϵƷʯͦ࣬²ҪƷʯǾüƷʯ
ǰǰ躮һóƷʯҪǱϹ֪ܲԼôʯƸˡ
Ϲܲͻƴڲã˵һʱ䣬ʺͻơ
˭Ƽӡ߸һʲôĵأ
躮֪ԵʱϹܲͻƴڵʱΪ˲ٹ̱ԪĵҩԵȴΪȹ̣ʧȥͻƵ
Ϲܲ˿˳ͻƴ˺ڣ躮ȻֻǸ׼õˡ
ϹܲҪͻƵԤףоԼƺһ㣬ŬΧȻȥ˺ڵıݣоʱоԴԴϵĵµһ躮ڰԼ񣬷Ȼܵһ󣬵һ˺ڵıݣܵĺ㣬ۡһ˳˴˺ڡ
躮ûһϹܲۡ
еʵоô
Ϲܲȭ֣оԼ˵˵ܺãǰ˵δеĺãѾͻƴ˺ˡ
ָңҸһ¡
Ϲܲذ쵽躮ǰ
躮Ϲܲţ״ȻԼƵĵҩģһ£Ĳ
һ躮ɿϹ֣ܲȣû鸡󡣡
ϹܲЦ˵ҪԼƵĵҩġ
躮ƵĵҩǼƷҪǱ֪ˣƵء
ϧϲߵϲ鷳£עֻ֪м
ӣƺҺģ
ȻǾ޽еĹţЩʲôĺȣֱӱ˦ʮǧ⡣
䣬ôе飬˵𣿡躮ǹüͣ˿Ц⡣
ߣϵıҾĹϹܲ˸ۣ躮һĿڲһͺܿģΪܺ
ЦôЦľͺܺ
躮ǶԺʣʲô⣿
һԼһĵûˡ
ǿ;ôʳһֹ°ľСʵԼһ𣬱ֵòԵ܆£ɫͷ顣
ʮû˫ޣƺûв
ѵ֮ǰԼ˫޴̫Ƶˣ
ڲŻĹ
뵽ϹܲùĿ⿴躮رǿ¸
Һ躮֪Ϲܲ뷨Ȼǵð͵ˡ
躮֮ûϹܲ˫ޣΪ뵽ռûʱȵıΪ˲ϹܲΪԼֻ̫࣬þѰΪĵرϾԴɱḻˡ
Ϲܲǹ躮Լɻණ
Ϲܲҡҡͷʾûණ
躮ֵͷԼСʲôûУ֮ǰľľмɾ
躮ɻʲôûУôôĿң
ûУǾʢգôϹܲĿڲһ˵Լڶ˭Ҳ˵
ֿʼ룬Ҫ躮ĲˣԼǲǾлѹ
Һ躮ȻǵϹܲвС
㡣躮˵仰վ
ϹܲҲվ
ɽ棬ʿ躮˲õ󷨡
һ󷨽ϣһ㿴ˮĻ΢΢Ĺâ
ֹͣâʧ
ˮԵĹڽϣ緢һɫ΢⣻׵繥ڽϣ緢һɫĹ⡣
͵۹ȥЩϣˮĻɷѤĿ
躮Ϲܲɽڣˡ
˶дڵΪһŮУʱǹĵط󷨵ۣ˵һʦ
˵˲õ󷨺£һ֪ǲǰŲõġ·ʿбڱҲΪ֮͸˵ĵϸóȻǰš
Щһع˲õ󷨡
˶ࣿ
ϹܲȻҲ뵽㣬ɻЩѰģ
û뵽ǣЩ˾ǳġ
۲Ƭ̣躮üҿеҪɱ˶ᱦ
Ϲܲóɱڵ˵ǳȥȫɱ˳һ͵͵뿪
躮ϹܲеĽһۣˣҪȥɱˡ
Լ
ôоʱȥվţսⰻȻ
Ҳá
õ躮ͬ⣬Ϲ߽ܲǲõУı󷨣Ҳ˸ط
𾢣ͻȻͷ֮ǰЩҡ󷨣Ѿںδ
һɻô£
Ӧ󷨣ղı󷨵Ĳ֡
ô죿
׿㻹ҳڵλ𣿡
ܣҾ¡
ʲôʲôµģҶ
һʵ൱ˣʱܻıۡ

˶˳Ĭ
ϹܲԼǸıһۣЩ˸ղŵĶ־ͱԼûˡ
Щɵۣɲ뿴ģϾ뷴ɱЩأ
һ
еһ˵׿ҳۣٹԡ
Ļ䣬һӳ漴㿪ʼ㡣
ʱ
׿ڴ˵󷨡
Ϲܲ躮ȴóΣȣһſϷһ߾
ҪǱ˿˴˿ʲôƻֱѪ
Ϲܲûٻۣ˼󷨶ҪˣҲûӴ˼֡
һƿ
˼ƿˣɵ˿
˱Ǿسɽֻո߽ɽſڣֽһС
˴˷ʤµǵķָЩĹܿϼ˺졣
Բۣ⵽˭õ󷨣˲ɡ
ɫҲÿϾӵ𣬾ͺһֱ뱻С
׿𣿡
۵֮
׿˸˵仰ͱһֱۡ


452 ʦ
ÿܶһûͽӶ˶ЩӦӲϾ
ڣϡ
һʱ
ŰĲˣϹܲŰ󷨹رա
ΧĽͻȻʧ˶һ̧ͷͼڲԶ躮Ϲܲˡ
ͶԷĸɾһѪվԵЩǱ
λΪҪǲõ󷨣Ϲֳܲ°ͣʵ
Ͼ⼸Ƕûм϶ҲӦòǳҡ
Ϊ֪б
ʶľͰǵõĻͳͳ
Ϲܲ躮һۣЩ˻Ϊ˱
ֻǻϵ£˵Ӧ֪ŶԡѾţҪǽ
Ǹϲûл躮˵űǸȴû˿Ǹεı顣
ҿǲײĲᡣ˵֮һ˿ɫƺһ̾Ҫˡ
躮ɻ֪λ˭˵лģ
ߣȻۿ
躮
˵ĻأһﾹȻҲĨһС
ϹܲӹҪǲǴΣ
ߣһûǾȻôʶ̧٣Ǿͱǲˡ
Ϲ̯̯֣ܲ޿κεϸûлν
װ⡣
Ϲܲ
ٺ˵ϻ֡
˻䣬óԼķ׷׳Ϲܲ躮˷
ֱֹ躮ֻһ䣬йĶƵס
򿪶ϣ顱
ȻΪ˲ǵе߲㡣ԭΪԸͬǴ˳ڵʿֵû뵽Էֻһ־Ͱ˵һסˡ
ʵʲô˳ڣ붼ڴ˺ڼϡ
֪˲ǵˡ
׷׶ЩԹϢˡ
˷һι󣬼ûЧȻֹͣ˹׷׳һؿˡ
֮ǰ˵˸Ƕð亹˶ԼԶһ㡣ף±ԼۣԼǴ
Ϲܲ˱躮һֵƣסˡЦе˵ôԶȻô죿
˳ǣ˭طѵԼĲ
һεЦŽ͵ᣬղŶᡣ
躮΢ףԭֻᣬǿˡ
⻰ΪԼ⣬໥һۣӱ˴пһ˿졣
ΨһŮͦͦǰ˵ˣžɲľ뿪
Ϲܲ˵Ů˫۷Źؿ躮Ǵĵһô㻹Ҫ£
ϹܲһۿţŮʶ˸
ôоԼĶħˣ
ϽҡҡͷڨЦߣϾ뿪
տʼ˻Ϊ躮˵ķ뿪Ȼè׽ϷȴûѾúԶˣɲ׷
һԼظµ˵Ĳɱǡ
û뵽ﻹɵӣ
ɲǣҪǲɵǽ춼ýˡ
ߣǸ˵ȻϢǣȥҲ
Ҳһ˼ļϢһѾأ
ҲûܣϾ˵Ϊһ͸
뵽ܣֱðۿǰȴǲ˭Ҳġ
ǽȥ
ȥȻȻسǡҪȥոߵ˸ˣǲˡ
СӹǼϢҪ˵֣ǰɣ
ܣϾϴȵõʯ
뵽ˣһƬȻж¶һĨɱû뵽ϲͱˡ
ܿ˱㳯Nųǵķȥ
뿪ãǸղŴĵط֮¶˵Ӱ
躮Ϲܲһ·βȻ뿴ⱻ˭ˡ
죿ѾǺҲϹܲߵû˵ˣ˾ȻԵ޹ʵǡ
ǣ֪˵Ƿʥˡ
躮һ˿ɱǲǱ£ôͱ˸أ
οЩǸǳصʿڳ̫ԭųǣûȥǳأӦú˭Ŷԡ
Ҫ˵ڸҲ˲ʿƺǽˮˮûк˭йìܡ
躮Ϲܲ漴ʧķ򼲳۶ȥ
Nųǡ
Nųλһأ滷ɽŽûɽǷNųռ˵ƣһѹĳǳء
׿˺ܿ㵽˶Nųǣ˽Ǻȥ˳һԺӡ
յڻ԰ͤкȲ裬߻Χ绨ŮޡŮ޲ֻǻڵΪһΪ磬һΪȡ
СӹҪжˬжˬ
ȫ֪Լͷ
ûһһڵͤС
ʦ֡
£̧ۿһۡ
ԺλǰҪݷ㡣޵ͷСش
ԣȤֹŮ޼Ϊȡú󣬲ʵŶʶǣ
ֻʶһǾǺԴ̵ϰ壬׿ǰ
֮ʶ׿ΪǶNųΪ˼ʦеһһNųǾͿһ̡
˵׿Ͳµһ˭ˡ
æ˵ȥ׿
ֹ
Ÿľͷ׮ƵģȥͿȥûԼĻ첻õ˵
ޱҪѸĻΪԼľͷ׮ӣԸҪڵĻӲǱ˻ȥ
޷λǰɲݷѣ鷳ģԶоɱ
ԼҪҲ¡
ʱ޾ʹ׿ڵͤû߽λǰɱڵسͤȥɴֱӶˣ˳֮ꡣ
׿˵ĿǸ죬ҲƵ뿪Ҳûֹ
˸߲ҵĸ죬׼ӭ׿ˡˮĿҪ̻һƤ˿һֲõԤС
룬׿Ѿ˽ǰ
Ͻȭλѳٺᣬ
ߣ
ոߵģ㣬ΪҪƭǣ
챻ʵĪɻµѣ˻Ӻ˵𣿡
ߣ㣬ε֪ϣ
ԭǴ£ҼȻܰϢųȥȻȻNųôʿ֪ҷ˼ϢҲðƤȻϱһƬֿȫ˿˵ٻ
˲໥һۣѵûƭҡ
˵ص躮ϹܲѾͤеʯϡ
˶ţǲΪ˽ϻʲôֵ¼²Ǳȷģʽ
Ϊʲô˵ǵΪڴڣΨһŮվʵǻɡ
ǴûѵѾͻƵɽˣһԼ˵ĶʵģŮƿԡ
ȴڳЦ˴޿ɾҩ
׿Ҳø˵Ĵȷʵû
˳Ǵڣڡڡ۷壬ЩҲǴڡ
˷Ҹ죬ԵǼ֪ȡ֡
һӱޱȡ
һֱû˵վ˵ȻߵԼû˵ѣߵѷԣ֤˵Ļʵ


453 ħ
躮Ϲܲ޵Ļ̲סҪΪޣ⻰˵̫Ưˡȥժûκ˷֡
˵ȻҪˡ
֮ǰչһֻ߼޵ղأѨʱΨһʿ
˵ѾĶǰʯܲУҪǡ
һﱾûУȴۻС
޵ĻüǲеǿѣϾԲǿ㷢ġ
ô㲻Ը⣿ֻҪ˵滰ԸκεӰ졣ߵѣ˵˵Ŀɶԣ
⡭¶Ϊ֮ɫѰ˵⻰ʮ˴ʺһ顣
֮ǰԼԩ˸죬Щɫв˻ѻ
ԥԥӣµ޴ߴٵߵѣǿúãϾҵʱ䶼ܱ󡣡
˫ֽգȴԼôĲܱܿ˵ٻǲ֡
˶Щͷʱڿ˵
ֻ֣գҸڴģ֮ǰҷУ˵ӵл˵ΪǴڣ⻰ʵаٻҽΪӴ˲ô
˸Ļüͷ
⻰զһƺûʲôϸһֵֹܾġ
һʱҲ֡
躮ϹܲһԿֱ飬ոߵĹȻƻֻ˵ӵл˵ΪǴڣû˵˭û˵ȷС
ЩȻʱû뵽оҪЩ仡еٶۡ
Ϊ˵żȻͬˣʱ˾ԲĴ
һһƬƽûнع
̧ͷ죬һˡѽһ˿Լһţ֪أûȫͻƴ󾳽綼û׽٣Ըήع򡣷ʲôģȫǷƨ
˸ǲŸ˵Ļˣ˵֪﷢áԲŷԣôǵɻɻء
ȴǰп࣬ղϰĴǡڸһжù
˲ٷϻֱǰ׼һᡣΪڳв׼ʹҪʹ÷ҲԣٵķݲҪ߼⳥Ҫȫ½á
Ȼ߸죬ڱϾû£ԲɱҪɱеǻᣬһӲǡ
첻֪˵뷨׿ûֱӶɱˣǰһ
Ȼһɵ̫빼ˣ׿ȻûɱѾȲȡ
һٺ󣬾뿪ˣ׼ȸʲôʱɱ
ޡµеѪˮһƨͤеʯϣóһƿҩԣȴƺˡ
ΪԼ̧ۣͷٿȥͿԼӡϤҪ׽õˡ
֪ʲôʱֵģŵһˣֱˤڵϡ
ǰһ˺ջԭȥ߼޳ѨеĶ֪˽ȵǣȥɺջ
ͰǻԹޣ躮˵ϡ±㹫˵ĳ࣬˵ǵõ˻
ԼԸˣ˻Ϊȥˡ
˷ǵûϢܻ
ò׿¼һѵԼҪ޶գ
ϢǰΪ϶ߡ˵ļƣһԼġ
첻һ˿ϣʵ֪λѴݹ٣кιɣ
ȻҪϹܲ¶һ˵Цݣ˵
Ӷ˶˵ôǴ˳ڵʿӦô˲ǡ˵һ˲˲һ˿֮ġǰ˵Ϣǿ˲١
ῪЦεЦ˵ȴһŴͷ׼˲עʹ뿪
躮Ҹղ˵ĻڿЦ𣿡Ϲܲתͷ躮գգۡ
Լգ۾ԼϷϷŪ죬躮ݸһЦ˵ĻȻġ
٣Լ˶ϣҪһ̣Ϲܲζؿ죬Ϸʡ
˽еĴͷʹüۣǺŵԼΪˣҪʬΣɢ
ܿͱһ׹ֻǰ׹Ϣܿ㰵
һƬãȻ˴ͷΪʲôԼûбߣ
ϹܲˣЦ
һ±Ƶı飬躮Ҳ䡣
ǲǺܾϲ⣿
Ϲܲ˫֣ߵǰӸµظ
ҡͷܣʲôΪʲôûбߣ
ϵĴͷֻһŰƷûܱͳȥϹܲһغƸ졣
֮ûͳȥȻΪ躮˿ռĿռͱ˵Ĳһһ˿ռ䷨һƿĴͷĿռЧ
ǾͻȻжȻһ˿ݡӿԱϹܲһ·
Ϲܲȴǲóһѽĵڱңᱻ׷ɱ
躮Ϲܲ΢΢üǰ׷ɱĳˡ
ҲǣҪԼΪߣᱻȥ
ϹܲͻȻɢ˵ƣѪһƬ·ħһ㣬ŵǼתԱˡ
ϹܲŽһնʱ£ֱӴ̴˸ĵûԱȻһһȥ
ʹôУϹܲȴǳţɻеĽ
Ӻ
ѪĽɣϹܲûͣеĶ
躮߹ȥסʹͣеĶ
յߣܲûˣѾûˡЩȥˣңһһֱߡ
һϹܲѹ񣬺ɫٴαɫǰĳһӵеĽ
躮ȷʵ躮ģ
躮ͷû˵
ȴǸ֣ϹܲȻڲ֪ħ
ݸղŵħѾһ꣬ȻղŲס
ǳȥ󣬱һ˵½
Ƕϧӵֱ۲˼
ղŷʲôΪʲôҲǵˣϹܲͷ˵
ôо躮ܽţ
ԽԽѾģҪԼĽࣿ
躮𣿡Ϲܲתͷ躮һԼȥ
ȻǣԼҲ㡣˵ţ躮ϹܲҲһЩ
׷˺£
Ϲ֪ܲ𰸣躮ɫӵؿħ֪𣿡
ħ
Ϲܲǵ轣ڲ¥ħ
һִţһħһ£ڡ
ħִ
Լִʲô
躮
ǡ
Լħ躮Ͳʬ죬ǲ
οѾǵ£ԼѾԸһˡ
ǳޣ
Ǳ֮˱ѵĺޣǱ׷ɱĳ
ţϹֿܲʼ졣
ܲѡܲ躮ϹܲԾϽڶ߻
ҡϹܲѹЩʧ룬ղŲֱħˡ
Լվ躮
᲻Լ
ҪһԼħƿأ˺ô죿
Уܣ
κ˺Լ͸ȥ˺


454 ˱
Ϲܲ飬˼䣬ߴ躮º͸дԵ
£һ㣬һֱ㡣ħִзŲµִŻóħ
ӦǰֱѣֱЩ̰˽׷ɱŻħȳȥǾͻһ˵½Щ˶һһ
λ˵ˣҪ⣬£ǻֲħĴڡ
Ϲܲɲ躮˵ʵÿжһħֻеûôޡ̰ʡִаȣЩûƿ֮෴˵ǳޡ̰ʡִаȣЩײħħҲǽƿͻħſʹ˵Ϊͻͽ
ܲںߣгޣִŲ£ħŻԽԽǿѾܿΪ
ϣܾ飬ħĥԼսʤħǻкܶ죬кܶԺ㲻Ժһ˹¹µİɣ
ϹܲΪ躮һ仰ת̧ͷؿ
躮ḧգܲ£ңһսʤħնħ
躮԰˵Ҳκ˺㣬˭Ҳԣԣ
Ϲܲͷֱס躮ͷľѴ̰ȡϢ
ԼҪ躮أȻҪնħ
ħܺãڴ´βҪҴס㡣򡭡ڳ֡
Ϲܲеĺٴһţһֱ躮ûз֡
躮ܲ뿪ϹܲǼһֱѪټϵЩ飬ķҡ
ãȰʰһ¡
Ŷ
Ϲܲųѵϵճɻҽְ˳ϢԼۼһһ˲뿪ԭء
˳ȥʱȻԴʼճȥĸ֪ûһ֪ڶNųǡ
뿪ԺӺ躮Ϲܲ׿ϵʶӡǣҵˡ
˼ˣǾȣ֪ôͻȻǵԺ
λ£
Ȼ¡
Ըꡣ
Ϲܲ漴óһѽЦе˵Ҫ¡
ϹܲĻǽ첻ɣ
Ϊ֮ǰķŹǣǵʱЦ˼ɵڿɵ˷ŹֻǽڣĿǺøǵNųˡ
ˣ
ɫѿ˭Ҳû˵ؿˣ˻ͻȻ֡
Թ˭Ҿһ̣̫л
ϣϹֱܲӳɱȥбһйر뵽֮ǰȻħΪͻþ
躮һƬռҲһˡ
˶Ǵ˳ڵΪ躮ϹܲڵΪȻ׶١
ֻ˼־Ͱ˽
˵Ŀռӣ躮Ϲܲ
NųǵĳҲڳġ
һкܶ
躮ϹܲȻǰ˵ˡ
ǿɲһֱ׷ܣȻЩˣһֱ׷ɱʲô£
ǰ죬ʿȽ϶࣬˲õô˵ͳ˳֡ڳһƫƧĵطϢ׼ٳ֡
ܿͰ
躮Ϲܲٴʱֻһڵʿڡ
˺׾Ͱѹ͵ȡˡ
ȵǾͿԳǡ
ڻûϮǵʱ䣬Ǵֻϲſ춼ǹرŵġ
תֹꡣ
䣬躮ϹܲһֱǰС
뿪NųǺֵһгųǵĳǳأ˼¡֮ûǳأ˲ޣ˵õʯ
ա
˸߳ɽͲһ˿Ծ
ƺһɱϢ˸оܲꡣ
躮һϵʱ䣬ôоرһ
躮ͷȷʵˡ
㷢ʲôϹ֣ܲһ£ʲôûз֡
˼Ƭ̣躮ص޳Ӧþ⼸졣
޳
Ϲܲ躮˵Ҫ޳¸ˡϾǽ˵Ҳʮʮֻ꣬ڸսͷһ޳
Ҫһʱ䡣躮ε˵Ͼ⸽޶Ѿǹ˹Ҳ̽ûʲôĵر
Ҫ޳ڼȥ޳ڵΪͣҲֻܶռС
Ϲܲν˵ﶼһȥҾȥ
躮ЦǼ޼漦޹湷𣿡
˵ûȢҡʲôѽģҲŲǡ
Ϲܲݺݵ躮һۣȴ
ĿⶢżΪڣɴת߽ɽ
躮˲뿪ԭأٳʱжһľ
ûãһ˵ƮϹܲıǼ⣬
ʶһ£ųǿõζ
ʲôģгԿҪ
˾ɽмס¡
ûµʱ躮Ϲܲ˫ޣȰںˣЩʳ
ԵʳϹܲ˲Ͱ躮۸׵ȥˡ
żɽ⻹ᴫ䡱·ʱĽŲ
Ҳɽڿ޳ʲôӣһȺ볯һطȥǳ൱׳ָۣ޶УһЩõģֱӾͱˡ
޳һŽ
һա
躮Ϲܲ׼ǰ
Ҳ֪ռ䵽ж˾þ֮ǰ߹·̣඼½һôˡƬռ֮һƺûߵ
Ϲܲ躮Ҫȸһ
躮ͷѾкܶûиӦ˾λˡ
һϹܲ躮ۣɵʵô
躮ҡҡͷǸӦ
˵Ķȥˣǲǽе˰ɣϹܲҲ²ԸǱǱ˰ȥˡϾǽʱʦ˵аħޡ
Ϲ֪ܲһ˵ˡ
Զһߵһڶ
ڶУηηйѺʿ
躮˵ǵĳ³ҲС
ڴе˶ʮ꣬ߵʱ򻹰Ѵеıչˡ
һжȻûһǿ˱Ҳò
˵ΪѾڡ
˱ͳûãħޡ
Ϊһֻޣ˫ִȻ³ӮˣȴħǱߵ
Ϊ˷ֲ巽ֻѡһǰ
Ҳ˵ùÿڸӦ躮λʱ˶ռС
߽ħ޵ĵ̡
տʼǲ֪ԼںδҲ֪ЩħޣֻϵϢԼ˲һ
˵ʲôǾϴܵħޡ˼ҵ̣˳ɹ
ڲŻᱻڶС
ڶȫħʿ˵ܱ֤ħͲˡ
Ȼ³˱ʱûΣա
ߣ躮Ϲܲ˷ƺ߽޵ĵˣԭѾܾûмˡ
Ҳջ˲ٵʯ
ڿе躮ͻȻͣ
Ϲܲ躮ͣ£ʵ
еǰһֻż޵ĵ̡躮ͷʶɨһֻס
ɫƬףͷ֫ڲдֶӲë⣬ۼ׼ҲгӲϡë


455 ܲ
ȫԼ׵ףͷСԲ׶״๳޳ݣСԲֶֺ̣֫ǿצ
ʱԼѨ˯
żޣϹ֪ܲʿˮ澭Щط⻹ǵһżޡ
Ƶȥ躮ʵʵȥס
׿ڶѨ򶴣ĶѨһвٺö
룬躮ĶѡҵʯϹܲͻƵ˺۷塣
Ϲܲ躮ʣҲЩĶ漴뵽ԼڵΪҪǸ躮һȥĻֻĺȡ
ԼȥҪ躮һȥϹܲҲġ
Ψһİ취˶ȥ躮ҪˣǶԸ˼ȴȵӮżе
Һȣ躮ֱʵϹܲ˼һ۾ͿˣԼҲܶġ
Ϲܲһ£е㡣
һǵģԼ֪ˣҪ˵
ʲôϵ׳ȥˣȥ˵ţ躮ֱӴϹܲ˵ϡ
еԶĵмǧһסߵȣԲᱻ׷֡
Ϲܲ
Ϊ躮һھȥһʼˣ
һ˳ȴҹ١
ܿҹĻ٣躮ʶһֱע׵ĶҲ֪᲻ȥʳ
Ϲܲ躮ļϣۣо΢紵ӣңƮԶ
оϴ躮Ϲܲļ硣˲ţ˭Ҳû˵һ̾׵Ķʱ⡣
Ļ棬˺гϧû˿
ܿ͵ҹûж躮ڻǲǲȥԡ
Ϲܲ˸Ƿ˯ˡ׻ǶѨ𣿡
ţƽǲȥ˯Ϳһ躮۾΢ϣǷ죬ʱȷʵѾ˯ˡϰߣֻҪǲһ϶˯ûţȷʵġ
Ϲܲ˵˵ϾҪȥʳղֻ˯ˡ
ϹܲĻ䣬׻ľվչһֻԭػһ£߳Ѩ
ȶ̣ߵȴܿ죬ûһǧ֮⡣
躮Լ֪޾Ϲܲлһ˿ɻ
ôоϱ죬˵ʲôʲô
ǰ黵ģõҲʼ顣
ϱǲǿ⣿
Ϲܲûû˯һֱۼ¡Լ˵˻躮ûԼ
оĿӣۣɻ̧Կ
ô躮
汻˵ˡ

׸ճȥʳȥˡ
ǻʲôʧʧ㡣˵ţϹܲվ˳ڵ躮
躮óϢϸһţҲһšȻϢ׵ĶѨǧ׷ɱ
ʱһ׵ĶѨС
׵ĶѨɾˣ滹ûйζ
ߡϹܲļΪָ·
ӣִҡ
ұߵĲȥ
ܿ˾ߵ˾ͷͷһѨȥһ䡣
Ũı档ָǸ䡣
躮Ϲܲһ˽ȥݾͼһʯмɿݵݡһӷ˶һЩʱ֪ʲô
Ѿɿݵݣ躮ǸܼӣϾǼݶǾżΪţҩЧԼʧˡ
ʲôϹܲһŻ˵ӣɻ
ȲʲôǸоĶٶȵÿ㣬׻ˡ躮ͷҲ̧˵
Ϲܲ
ղž²һ£û躮
ܿ˰ѷĶչһ룬ʣµĶЩÿõ
˲Уջ
ܿ˱߳׵ĶѨ˼ǧ׵ľ룬Զ׵ĵ̣˲ͣ˸޵ɽס
ɽ£ϹܲѸղŵջóƣ躮ȴֹ
ڱ𿴣Զףٿñѭζҹ
аɣҾǺǸʲôҾá
֪躮˵ϹֻܲԼĺġ
ϢɣǾ뿪˵ţ躮óţ
涼ޣҪھ뿪Ĳ˵ҪǾͶ
躮Ϲܲ˾͵ϥֻǳεֻҪе㶯˾ͻѣ߻ħ
컹ǻһƬʱ躮Ϲܲ˶߾䡱һɽ嵹

ʲô
躮ųʶȥ鿴ûһͼŭǲͣײɽ塣
Ƕɵس˳飬һﲻףȻɽʯ
ջʶͼϹܲؿԼ躮ҡͷʧЦײɽʱɽ
һﾫá
ˣʰһ£뿪˵ţ躮׼ɽ󷨳

䡱һһֻ޴ıѩᵹѩϣ¶躮
ʱ躮һҡҷֻڰУһѴѪĽɱҪΪʵʡ
оѩѾûһ˿Ϣ𽣣һ䵽ϡ
ϹܲڵϣɫķѾɫΧ׵ѩҲȾɴĿĺɫ
躮ԣڵϣԼС
ǰ뿪Ǹɽ󣬾һС;еûΣգ˳Ƭѩ
ʱ躮ʶûзָκޣ˵Ц䣬ѩͻȻ֡һβͳ˦Ϲܲͷں躮˵ɿһĻҲֱӰ躮ƵһԣԼȴѩʵʵ˳ȥ
ֻѩ᲻ǱԣһֻżҺܻϢޡȻҲܶ㿪躮ʶ̽顣
ϹܲȻ壬Ͼֻд˺ڵΪܸһֻż࿹⡣ʵʵУλʱ˾ͻ˹ȥ
躮ϹܲƵһߣعͼϹܲɣݺˤѩϵĻ档
Ŀѣоһƺֹͣ
룬ֱ˲Ϲܲԡ
ЩѪȾѩ̵ۣ躮˫ۡ
˫֣ѾԹȥϹܲԼϡ
漴Ϊơ
صˣ躮жʹռժһС߲֥ι
߲֥渻ŨԼصƹЧѩŵζèֱӳһͣطһ˫̰ؿˡ
躮ԭϹܲ뿪˵
ֻıѩ᲻ģɾͼŭڱԵ躮
һӻ𣬱ѩṥϱƿԼȴôصˡ躮ôͻԸ˵ҲϣϹܲһˡ
漴躮˲ưϹܲԶЩǧ˿ٺػתͺͱѩ
ŭֵﵽ壬ֱһֻһʱɱ˱ѩᡣ
ͷԼɫ԰׵Ϲܲ躮üġ
ҸȫЩĵطˡ˵ţ躮Ϲܲᱧ
׼˲뿪ʱϹܲȴֳһֻ֣˳ӡ
躮ͷɻؿʱѾ˫ۣܲôˣﲻ𣿡


456 
ϹܲҡҡͷղŹҵǲѾɱˣ
ģѾĲ˵㡣
ʬأ
躮
ϱôصˣȻǱѩʬ壡
ϵĲ
ţϵÿһҶҪһﾡã˷˿Ϲܲҧгݵ˵Ѿʼ㣬ʱҪһЩʲô
躮Ϲܲѩʬԣֱʶž޴ʬսռС
ڿȥҵط˰ɣ
ˣϹܲصͷţ߰ɡ
ܿ˾ҵһ³ѨӦǱѩס
~~~~~~~~
ҾЩʹҸ㴵ģŪ۵ġ
~~㲻˵ƭӡ
ʹһ£ͲʹˣҪҡ
Ͳܿ𣿡
ͷλˣҲһ£һӴˣô죿
Ϲܲʹ躮˵ͷӺþͲʹˣҰ߲֥ҩЧ⿪ϵĹͷֻܳá
ôͻȻͱ使أ躮Сֹһ䡣
ո˵ʲô
ûʲô˵ԺΣձƿԼȥܡƤ񣬱㿸ᣬԺҵܡ
Ϲܲ䡱ߡһ̾ʱҲ֪Ǹ񾭳˷磬ôѾͰƿأ֪㵲ǰ棬ŵ˾͸ˡ
˵ȴףǧٴΣԼҲͬľٶ
ҪǵʱΣյ躮ҲԥƿԼ
ߣ´μǵñԼһǿС
躮εҡҡͷϱǿķǣҪΣֻԼƿ
Ѻ󱳵ĹͷӺúιһǵ
Ϊ㻯ҩЧ˵ţ躮ϹܲϥãԼϥϹܲ˫ַ󱳣һΪҩһùΪ޸ڵơ
߲֥λʥҩ躮ĹϹָܲ
Ϲܲӳȭͷ߶ţ٣٣١
ڸ躮Ϲܲոպãеˡ
ȭ㲻ǿ𣿡
Ϲܲ躮һۣƺˣȻһֽš
ǵԼɣʶѵģǶˡ
躮һɱֻѩĵȼߣɱѹŴ
мȵǣֳݡ
ϹܲĻ躮ͷߣһ˸ոպãʲôȭɷ˵ֱӰᱧһԵĴȥ
Ϲܲ躮ͻȻʶһϽ§סĲӡ
ʮգȥȭأҶ㡣ǣúôڴϡ躮ݾܾ˵
ѾõĲٺˣԼơ˵ţϹܲԼ쵽躮ǰԼ塣
У󱳵ĹͷŸոճãʮա躮ϹַܲŻȥȥ顣
Ȼ֪ϹܲڵѾˡϾ磬߲֥ζʥҩڣص˶κáϵĹͷȷʵ³ãʱ˶䡣
ֲǴޣһ顣ϹܲСֹ
ʮվʮհɣܾá
ΪԼʱ˵أ躮һŵˡ
ͨϹܲҲپᣬʵʵڴϣ躮ÿ춼ԼóԵġ
ԼܵҲ˺öƽ躮ûʱʳ
ʮպ
Ϲܲһ´ʹʼѨ̽
⼸һֱϹܲߣҲûȥξǼලϹܲߡ
ʵյѨͷкüرŨĵط󻵵ʱ͸ҩһһ׼ըֻܰѺѹĵס
躮ﲻ֪ʧС˼ǹ׼ȥѰΪľǵϹܲ˺ˣһȥ
ˣǰиԵıر㡣վϹܲļͷָǰ棬˷ܵ˵
Ϲܲ˳ָŵķȥʲôûУֻһտյıǽ
̰Թȷ˵Ϲܲǽȥ
УҿһֻӵϹѪˣҪҵ츳졣ԼȻˣĵ˵
𼤶Ҿ˵˵ѡ
ǽߣϹֻܲоǱǽ쳣䣬䳹ĸо
ôô䡣
б¶ȵͲǺ𣿡ĴһϹܲʶǳģ
ϹܲᣬȭͷЩ
ǱԼԼ޸ˡ
һȭǲ֪ܲܳס
ϸһ룬Ҫǰˣҩ˵˿Լ
Լǿˣ
ֿԲ
һı飬ȫ֪Ϲܲ˿ֻһȭ
Ϲܲǰıǽüͷ
ɻˣ˼
ϹܲĿĺһȭסˡôͨǽ㲻˵𣿡
ô򵥵⣬Ҫ룿ֱӰѱǽ鲻ˣӵԼôԽԽˡ
ǱӵСϹֱܲӰ˳ȥ̰Թȥ躮й
ҪֱӰѱǽ飬Ҫվ˼
һﻹվ˵ۣһǽڴǽ̮ˡǱͱˣһ޴£
û뵽̴󻵵֮Ҳʼ
ǵصףǸղߵĵ涼ǱڵϺֱӻȥʮײͣ¡ǻίûü˵߾ʹϹܲĻ
ãֳһȵˡ
ʱ躮ʹϹܲߡ
˵б
ţǼһ˵棬㿴浽ʲô
躮ͷ漴ۣɫѤɫ
ܿͿ浽ʲôˣǽñƻȻѨ̮ѩӦǸӦбŻﵱԼĶѨ
躮ֱ˺ɫϹܲ漴ʵô
ȷʵбʺá
ʲô躮ĻϹܲԽˡ
ȼ֪ʲôˡǻ취ȥ˵躮Ҫ֪ģƫƫ
ϹܲԹص躮ǹԼθڣԼ֪ƫƫǲ˵
λε۸ˣ
Լȴް취
ţһԼҲ֪˵Ͳ˵
ʵа취ȥ
躮ͷУҪְæ
ҪҰæ
ϹܲȴһãȻô躮ȻҪæ
֪ܿˡ˵ţ躮ƹߴıǽǽҲࡣ
ϸһһֱڱǽשȻóʯŽղŷűשĵطְѱשȥ
Ϲ֪ܲ躮ҪȴһֱĶ
ѱשԼ֪Ȼпȡıש
ûһ˾ͿղŻƽƽıǽѾһڡ
ǰ󷨿ˣϹܲȵڶû躮ⷬʲô
ţֻа󷨿ǲܽȥ˵ţ躮Ϲܲǽߣָŵ棬ھҪæı
ԣϹܲǬ̣躮ָĵط
źú˱㾲ȴ
ʱԾǾĵģǽҲûһ˿Ϲܲؿ躮
ǲҪȵģ
֪躮ʲôӣ
أֻ˵š
躮ܸܲ׼ǵҪȶãѾʱ


457 ˾
ʱѣҪöҪġ˵ţ躮ֹ˹ıӡ
Ϲܲ
ûˣֻ֪һ׼ʱѡ
У躮е˼ȴƺкܾá
ôңңڵĸо
ֵ죬ûʲôӦ
ϹܲʹȥطѰһһѨѰһ飬ܹҵʮʯ
ѩỹýߣռʯûͬһҪҵôʯ
Ȼܵõôʯ󹦲ûϹܴܲ󷽵顣
ɰжĲҪҪģϹܲķˣŰˡ
ϲأ
ŸյֵʯʯϹȥж˷ˡ
ǳ˷ҩ躮žٶЩʧֻھ͸Щ˷۵һ
Ϲܲǳ鴤һ£ģɵĴӦãܣǰɣ
̫˲ŻҲ֪躮һûпǹ˵ġ
Ȼ˵ĶԻҶ֪󻵵һĽֵõ˵Ĵˡ˳ϲ󻵵ҲϲԼġ
Һ躮֪ĵʵ뷨ȻǰƤɡ
ΪıŨ躮ֲ˵ҪȶãϹܲɴԭϥ
ʵ躮˵ԼҲ֪Ҫá
ʱһֱߣû㣬յ㡣
֪˶ãϥڵϵ躮ͻȻۡ
̧۾Ϳǽϳһţվ
һԵϹܲиӦҲۡ
ףȻһš
ϹܲؿǽϵţҲ֪ôֵġ֮ǰǽͻȻһ壬ŵӡ
躮һʼ֪һţϹܲɵȻԼȣȣȣ
Ҳֻǲ²⡣
˻ϹֻܲǡǺǡԲ躮˵Ļ
躮
Լ˵ľʵϱôǲأ
ʼҲֻǿǽн籣ʱûУҲ֪ô֡
ΪǸ󷨽ѾķΧҪԶƣ֪ܲƿ
뵽Ǭ̵ãҲǱԿ̬֮ǰϹܲ͸߹Ҫɲ˵󷨣̲𣬴зָ
ΪҲҪȸʮʮ꣬û뵽ͳˡ

뵽Ǭ۷ʱָǺεȵ
躮Щڴָ۷ʱӡ
ʲôʱŽȥϹܲ躮ֻվǰûҪȥĴ㣬ʵ
һﲻҪԼȰɣ
˵֮ǰȶˣ
Ĭһ£ϹܲǾȻ꣡
һһէӣ躮εѣֲǺܾã˵ĵȴֵãܽȥ
һħ޵ؽ紦
³ɡĪѾˡ
գһĬĬֿħڡ
ĸһ𡣡
ͻȻһӵе˻ѡ
ۣͼѺһ׹Զ򿪡
Ÿʲô½ǣһӣߺȵ
˶һۣ֪ЩҪȥ
ȥܱǿȥĻᶼûС
³ͷ˳ȥ˽
һųĻʮˣʮΨһصǳö
Īĺͳ³ɫضһ˶µһܡ
ʱʼ˵ӣóü黷һ߸ϵĿǣÿһϾܳȥԸľͻȥ
黷Īġ˲뵽ôõĹȥرǴν黷
³˵ɫͲµ˿϶ԸҲΨһܳȥĻᣬ黷ϡ
Ī˼³Ѿ˽黷޷ֻò鲻ԸظŴϡ
һʮ˸ߡ
к𣬸𿴹ηеޡ
ʮӣһ˱߳ɽ۵İ׹յۣӦһ̧ͷͿҰ׵ա˶һֲƼĸоȻû⣬ȴúů
뿪˹Ѻĵط
ŸʲôϡͻȻһӣ˭Ҫǲߣϵıкȥ
˲֪Ҫȥֲòϡ
ʮӣ˱㿴ʿٻͷﻹʱ·
֮ǰõطԱһ󷨰ڡ
Щʿ³ϴŽ黷ñӵǡ
һʮȴһͷˮĵطһǳء
³֮ǰ뵽ǳȥɼӲǺͳǳһֱûܽǳء
֪飬Ҫ躮˶ࡣ
Ҫŷصľ˶һŵ躮֪Ϣȫһ
ԸˣȴĴྶͥʿħޡ
ܿһ˾ͱһԺ
ÿһ䣬ˮ·ǰʱԼʰɾҪûɵˡǺǡĻû˵꣬ѱ˦ڵϣžž
Ȼûʰõˣñź
ʱƾãҲһĹڲʹܶ϶㡣
ǣĻ䣬ʮɢ
ʰãȥĪĵķ䣬Լһġ
ĪʾԼߣſ˵ˣһǽô졣
ǴŽ黷߹Ҳ߲Լ˵껹ΪԹؿ³ǰͷ黷ǲŸŴġ
ӣϽ黷ȻˣֻҪл뿪˵ţ³һɵͷ
Īͬ³˵ĶԣοҪǼϣ٤棬ħ壬ûħǵΪҲͷˡ
˵ʲôżʵ
ʲôϴװˣ˵ʲôĪɨ壬ЦЦ˵
ɣȷ֮ǰûо;ãĪһ˵ղźһ𱻷ų˳öҪʦͺˡ
ǰ˵ʲôʱ𣿡
û˵
ʹ㻹ܽռ𣿡
֪ԡ˵ţһ˾ʧԭء
һĻ³ûôģʵڲУǾͶ㵽ռȥʱٳ
ˣ
ǰʱѾˡ
ǳȥֱȥҵռ䣿ʵµ³ȥʲôʣǷֿˣô˽ռ䣿
ȿ˵ռΪƣ򲻵ѣܲþͲá
³˵ֻӦ¡
˷䣬˺ʮ˸ź߳Ժӡ
ʱһ߹ʯɽɽˮ̨ͤ¥鿣תȡĽȻƾɣֻֽһطĽӵģǾǳ
ԣڳ
סΪٶڣοʮ꣬˵Ϊ϶ѾǴڡ
ڸֻӵĳϣӳȥ
³ڿǳ󣬶뿪ǳѾϣˡ
ǻҸʱһռ䣬Ƚʵڡ
һƧԺӡ
һͤʯһӣǰ˲߻һźɫʯͷ
ʱǿɫʯͷȻ˸һ£Ȼԣȴӿ˸š
Ӽɫʯͷתͳͤ


458 
³һ˸תһȣӭһӣ·ĺ
ӡ
еȫ˶
˶ûֱӳȺȥ
˶óɫʯͷÿ·һˣͿһеʯͷ
³ȻҲ˶˶һ£޳ͦεˣһͷīɫڰͷǷ٣Ӣ
ܿ˶ߵ³ǰѺɫʯͷڳ³ǰʱɫʯͷ⣬֮ǰֻ˸һ¡
һĻ˶Ҫȥץ³ֻǻ³ɾͰѳ³Լߣ˶ץ˸ա
ɾؿ˶һҪˣ
ߣ
Ϊúÿܰ³ߡ
ӿǵǶүҪˣܲһҲ˶á𲻱˵
үҪˣ˶΢ؿźһƬ˪
Ҫˡ˶ָų³˵
Ⱥ˵Ȳˡ
У˵֪˵ġ
Ϲκʲôһߴȥˣһۣͷ
Ϲκϣǵ£ˣҲŲȥһߴšѾʹ˫ֲϣֱӸа塣
һĻĳ³Īһ˰ѺǸ嶯֮£ֱӳ֣ɾ͸õùˡ
˶ؿһۣ͡
㡭ָָɣɫǵͨ졣
˵žҪֽѵɣȴԱߵ˶һ־͵˻ȥ
ˣʵ幫ΪУ
ߣ䣬ҶҪˡ˵䣬˶ָָ³ˡ
ʲôҲһҪ˫۵˶θ֡
֮ǰҪһͲͬ⣬ҪӲͬˡҪ˵ĻҰ͵幫ȥΪѡúÿĸ͹ȥ鷳õ幫š
ߣʲô쿱˶ô˵˵䣬˶ֱӿסĲӣ
ңҡ𱻿סӣȺȡ۾ֱϷ
˿Ҫûˣ˶ӶذѺӵһԡ
˶³ָĪģϽ˵Ǻһġ
˶Լûж⣬˵һתڳӦò͡Գ³һѣ˵ܿŴ˳ɹ뿪Ҳ˵
˶ͷãϡ
˵꣬˶תҪߣɳû˵ǸܲȰǰѽ黷⿪
˶ͷһۼϴŵĽ黷תͷ򿪽黷
Ը⣬˸һ£ǸӣˡΪ黷Կײ
ԿȷʵԿ֮ǰȥηѡ˵ǸС
Ǿʹ·˶ͷûԿҲ򲻿ܲܽһֱŽ黷ɡ
һ˿ƣţȻô幫ӣȻԼһҪһ档
һ˺ܿ뿪ԭء
ʱǾһҵԺӡ
ǵǰȥѡ˵¡
վԺԼԼӵĲҽСġ
Ӵʲôָˣ
ѭȥֻһһɫ·վһſڣղŵǴķдġ
ӳõǲϧ̫ã˵ʱƯ
Ǻе幫ӣб쿡
쿣ĸˣҪˡ˶ű쿣ֱԲ˵
Ǻ°ֻҪֿϣҪҲ޷쿻첻˵
ȻûǾͰϴŵĶ⿪
ô£쿿һ˿档
յ쿵ľ棬ղ״Ļֱӱ̻˶ˡ漴幫ӣԿײ
Ȼǻ
һ۱쿣ҪԿ¡Ҫ֪һϽ黷˾ûȡУԿ״Ҷûôע⡣
֣ǸԿʱûСҪҵԿٰ˸͹ȥȰ˴ȥҵԿ׸͹Ǹ˵һƬΪ֮ɫ
ԣ˶üͷ¸ô죿תͷ³һˡ
ôûԿأ֮ǰۿý黷ʱԿһڵϣѾսռˡվ˵˵䣬ָոհӭԺӵĹ¡
˵ԿôԵԼĽӣЩ㡣
Ȼô϶ԿײϣҲҰĿռӸǰ顣ĪҲվ˵ڲʱѽ黷򿪣ƺҪ򿪾͸ˡ
ȵؿ쿡
ɫ˳˶ʱ¶º͵ЦԿֽţڿǲˡ
оµĿ⣬ŭصһۣ㿴ʲôԿóûͰѿռӸּ顣
³ϵĽ黷ɹȡ£ȻҲǵ˱쿡ʱزô࣬Ͼȵõʵ˵
˵Ľ黷ȡ˶ֱӴԼסԺȥ
˶ԺӱȽƫƧװ޵ú¡ԺĻһЩĻݣΧǽһͤڳߡ
˶ѡΪԼסԭ徲һҲ
˴ͤ˶ºҽܣ˶λԻѻ֡
ˣ
ĪĿת³˶סҪΪ³˳ġ
ţ³һŽܵ³³λҵĵɣλĪĺĵ
˶ͷλ񣬽һʱǿ԰ﵱԼļңֻҪԺӣǾǰȫġ
³̲ס˳ǣǿɲҰﵱԼļңֻ뿪
û˵˶Ŀתŷݣָһ䣬Ǽסķ䣬ѡ
ĿתͷȥָķߵǼ䣬ʣһĸ䡣
Ҳ֪˶ʲôĿģ˿ɲδʱͰס¡
˶˶ԼǷӺִܵסεؿ³ѣе㵥̸̸֪Ը⣿
³΢Цʲô˵ɣǶˡ
Ȼ³ŵùǣ˶ֻա
ֱó֮ǰ³ͳǿʯͷӦʶɣ
ʲôʶʵⶫȷʵʶ
ҲǺĿ˶Ȼڵش
˶һһ˵ı飬漴˵ѺĪӦʶ
ӦǸӦʯֳѰʯ֪˵Ŀɶԡ
ĪԲȷѰʯ
ڷʲô˼ָʯͷʵ
˶͵˵˺ʯͷѪˡ
Ŀ⿴³ǰǿɶǵãʯͷڳ³ǰʱŻᷢ⡣
³˶ʯͷʱ򣬾ͲµˣȴʾȱȱȻѾ֪岻ףδҪνס
ϾôȱϯˣԼѾҪ׵䡣
Ī˼³̸£ûٿڡ
룬Ҫǳ³Ҳһ


459 ɽ
˶ȴüͷӦֲõԤСʵӦòµҪ˭˰ɣ
Ҫʵ𣿡
˵޷
˵ʵ̫Ȥ
˶
֪Ͳˣô˵
ѣ㸸ǲʲô᣿
ûУǶû᣿
˶ûᣬֵôִʲôⲻ
ٹܳ³뷨˶ԹԵ˵屾Ҫسҽĸףڻȥ;һȺݲĺˡòѣΪ̫أֱӻȥ֮һ˾£ȴ˴ڵС硣һֱȥȴ޷ããգ֪Сλá
˶˵ͣǰĪġɺ˵Ȥˡ
Ȼ˵ˣʵȻأ
Ȼ󣬳ֻİ취ȥ
ڶûȥѾ˰ɣ
˶֪Լղûѻ˵꣬ᣬϽ͵ڻúúõģһǰѾħΪħľ磬ٻڵСѰӺͶӡ
ܽƵȥƹϲ˶ˡ
뵽Ҫ躮֣³³Ǳ˶ᣬ졣
Ļ˶̲ס鴤һ¡
ȻҲõȳľ磬ٻȥҲΪʱӡӣеû˴
壬Ǻιϵ³ͻȻʵϾϵõ˿϶ƺ
ĸ游ãеԵ˵ҹҲ˵ꡣ
Ȥʱ䡣
һԵĪĺͷокö¡
˶

˶˵³ĸ£Ѿˡ
³˱˶ס£˶Լռʯˡղʼ˶˼ӣ׷׾ܾ˶˵õħʯʯ˵ãֻĺ⡣
ȷǳ³ݺ˶˵ȥռʯԼҪõĵر
˶ΪҲߡ
տʼ쿻˶鷳ڵ֪ݺ󣬸ϽԼǵС˼
ֺ˭Ա˳ŵȥ
³û뵽ǴӽһӾͳΪϱ
һԴãܶΪ˽˶ˣ׷װԼõʯ͹
ʱܵõ˶ǰҲС
Գ³˾ͼЩԭǰɷħޣһ˳ġ
˶治ɫЩ˵Т³˷׷
֮ǰץǼˣڵ֪˶ŵ˺󣬷׷һǣ±ˡ
ʱҴңת۾͹ȥʮꡣ
ʮ
һϹܲϥںϡ
ͻȻʯӿ׷׳ȥ滹ԴԴϵıʯӿ
ʯŵ躮ˣϽ߽ʯңѿռеʯȫóϹܲߡ
ܿϹܲͱŨΪģγһС
ʮǰͨǽϳֵ棬淢һȭͷôѩ衣ѩȴһ󷨽籣ϹܲǬ̻˶ʮʱŰƿ
˶²һҪΪû˻Ҳô˵ذƿ
õѩ˱ֳݣһһݡ
躮ʮǰꡣ
ϹܲǰģȴûǼչء
º
Ϲۣܲһ⣬ΪѾﵽɽڡ
ѩ裬ѩɽĵر
Ҫѩʧ已̥ͳܲˡ
ܲϲ㡣ϹܲûüΧĳ߾躮
ͬϲ躮ʲôΪ
һŹ֣
ģϹܲɵ
Ȼģƭʲô˵ţ躮̧Ϲܲ°ͣ׼һڡ
˵˵Ӷڲ֡
û㶯֣Ҹղŵȷڶ㶯ڡ
Ϲܲ
ԼղŶ˵ʲôˣ
ôԼ׽ȥˣ
ʧˣ
֪ܲ˶ù𣿡
Ϲܲһ£Żش𣺡ǺܾãŶʮꡣ
ʮ껹ãִһഺûˡ
Ϲܲͷߣ˵˻
ҰȹΪ
˫޾ֱ˵Ƥͦ𣿽ôô
š
ǸåȻŵˡϹܲСֹš
ղ˵ʲô
ûʲô˵㳤ÿ绪
ȷ绪ң躮ۣΣյؿϹܲ
о躮еķ籩Ϲܲʶ~
躮һѹ¡
ʲôԹƽ˵Ĵ
Ϲܲһ¡

º
躮ϹܲԼ߳ѩĶѨ
ʮȥƺûʲô仯Ϲ̧ܲͷ˿ɵգ̾
ûʲô仯㿴Χѩڻˡ
Ϲܲͷһ躮˵֮ǰûע⵽
Դ˰ѩȡߺƬ¶ȾһǰһƬ׵ĵطڶһƬ̡
мǾ͸óȥˣ躮ǻȥ𣿡
ҿܸܲܵǵλá˵ţ躮ͱۣʼͨԼӦ³˵λá
һۡ
ô
ΪӦҪ˶þܴﵽ
Ҫ˶ǶãϹܲĵʵϾ躮˵ļǲã껹ǲá
˵Ҫ˶ãǲָ֪Ƕã
ȷһ£һꡣ躮ȷ˵Ϲܲı飬ŵҪ·״һ
Ϲܲһ£躮˵ͷ˵Ķԣƻϲϱ仯Ǿ͵ѰԴ
˱㳯ȥ
һħ޾ۼء
³˶İ£ΪڽѾǴڵʿ
Ȼ޺ħһֱƲħȻбȴûôĻӡǸʵΪ˭ȭͷ˭ģԳ³ĸסڳħ޵û˵ʲôʵڿߵģǿ˵û
һ硣
ܣûؾҪرˣǲȵعرֱӱͳȥ˶Լĳ³
ദ˶ѾӳƺѣֱӸΪܡ
Ȼ³˶ѾԼˣҲֻӲͷƤб硣Ͼ̣Щɵ˶ٺö
ˣл⣬ǻ뵽ȥ
³ȥѾ˶ûȰ԰ͳǡ
ͷһĳǳأʮ꣬ĿҪﵱԼļˣ뿪е᲻á
Ҫ᲻ã˶ƼĿ⣬٩
εЦЦԵлѺ⣬׻˵޼漦޹湷˵ţһԵġ
Īģ
˵Ѿ뿪ħ޵ؽ磬³һֱǵ˶лһ·ͣǾʹ˱
˶ֵܱأλѱء
ѣ磩ء
˶ų³뿪ķþó
ʱźµӳǰʩһ
ж˲У˶ǰһûͷûβĻ
б쿻ƽ߱үǵˣӦ߰˸ˡһʵ


460 Ⱥħ
˶ͷȷʵ࣬ȥɡ
һֹջ̲ס˵Ĳȥү𣿡
ܿɲǿ޺ҪҿܶĶ֡˶εҲռʱԼռΪϵƣսʤԴӳ³ͻƴڣԼϸоһΣյϢ
ԣΪȣ໥һۣЩšϾ˶ڵΪѾǴ˺ڣ³Ŵ˳ڡ
˶ǿ˵Ļɣǲ˹ҪǲģԸȥǵԶһЩñ֡
ǡ
˶İһϢŲᱻ֣˻Ǵ΢Զһ㡣

ףǸղǲѾ߹ˡǰһÿź컨Сɵ
ǵһǰͼһʱĻܺÿһĻ䣬ǰϵһࡣ
ôûо¶ɣԼҵܵܵλεдšš֡
ҪϢԲ˵İɣ
Ͼ֮ǰҲ
ԼҸһ̨ۣ֪תͷһԵĪģϣԼ
ĪЩرܿߣղһֱںͳ³˵ûΧĻֻעΧû֣ȷǲΣա
Īӣ֪ҲԼͶ˳³ϣԼܿһ㡣
³ֻһס
ǸѽһľȻ
˶ţָǰǿǿһǿ϶ٻ
䣬ǿÿź컨ֱӶϳء
ɼԼҵܵó˵Ŀ⿴Լεʼ磬ǣһپһ֪˵꣬Ҳɫһɫ߼ȥ׷³ˡ
һӺ
ٴξۼ֮ǰǿſŵĺ컨ǰڵϣɿúޣϻɿĽۡ
ôҾ˵֮ǰ߹һĶţΣ˫ֻۣվһʯͷϣ˵
֮ǰûһʵʤ۱硣
ȻһͲ·ߣûԼҵܵܵڿ࣬УСܣߴʤ
ԣɫǵͨ죬³ĪһЦĺò졣
Լҫɣ˳ЦһʯͷһԾ¡
ǰǱЦˣǲ߽ˣ
ˣ
³еĳλѼȻˣβ
˳³Ļź֪ڵĵط󷨣ΧĿռ仹˷ˡ
Щ˾ȻӦΪûзǡ
ʵЩħһرϢħ޵ʱǺֻЩֵֹġڳӴħ޶ˣ˲ŷ֣رɺͳ³˶ħϵϢΪС
ɻīɽ˵ȥ
Сĵ㡣
İɣҺ
˸ۣԼҴҲͱԼһ㡣
˵ֱӷ°գеĽǰվֱնȥ
һʲôƿ
ţղŻһİգͻȻ˰˸˵Ӱ
Ϊ׵Ǳ쿣ΪȻȺߵģȴȺġ
ԶΪף׷վ
û뵽㾹ȻֻһƿҵĿռҡеȣ޵
רǵ𣿡ɲĻʵ˫ս⡣
⼸Ǻö֮ǰǵˣסڳʱ˵ǷЩ˺ܶʯûһΪ׵˾͸ᣬȻǽ⿪黷
һʱʶأڿһسˡ
īɽɵжһ£ѾȲҪɳУԼȥս
ǰǾרһ̵ġһֿаЦ
ƫƫɻͷͬ˵ҾҲǡ
뷢һЦĪǸɵӡ
һ־˼ˣ׷ֹͣЦ
Щͷ˵ˣٸһɵӷϻֱӶְɡ
ԲۣԶ٣˵ţֱӷɻس³ߣֲɵŲҪһ˺߸˴
˲Ÿո߳ûأ˱ֱʧǰ
ǰɵڿҲȫɵ֪ƾһ˶ԸԼ߸ˡ
ȥԸǸʲô쿵ˣӦš˦˦еıӣûֵı쿡
Сܣ𣿡
ݺݵһۣԼҴôʵ̨ҪһֱһҪԼҴ绻ˡ
Сĵ㡣ĪҪһΣգ͵ϮǸձġ
ʱҲ׷ɷ˵ĲԶ˫ңңš
³ֱӷɵղվǸʯͷϣϥ١
˼³Ȼóһ٣뵯٣׷׷Ц
ǣ˼
ҪΪǵˣ
ٺ٣òǿᵯӵķϣһɣ
пܡ
òүӦûϲ


Щ˵ڳڳģֵĽ˽
룬һǼʶ³ǻЦЦĳ

ͻȻڶߣһźţĪ볯Ŷ֮˷˹
ıĪΪ㣬Ŷ˷ҹȥŴ̹ǵĺ⡣
ǾеĽīɽΪģ곯Ŷնȥ
һֻ̽Īĺɶֻ߳ʵ
ֻԷ׷֣óԼķ赲
䵽һԣȤؿڵٵĳ³
˦ųޣ쿲Զɫе۾ֱضų³ȻߣǹĲ˳ʺ
סڳôãȻҲ֪һʲôӵˡ
Ļ¶һЦݣǣǹǲǾʺ

ôԼȥˣ
ޣ
˦еıӣŵǣ쿷ȥ
ߣôү̽ӵġҲóһӣ˦žž˷ܵĹ⡣
ڰн㣬໥ϣϻĽɫͳͳɡ
һʼģΪκεһ֣֪ԼС˫
û뵽㻹е㱾¡
쿷һ˿˷ܵЦȴѪζŨŨȤζ
̫ûʲô˼е㱾񫡣
ұ¶أһ¾硣ʲû쿣ȴţⱩģӶҪקˡ
òУ˫Ȼ
ߣȻ㻹ܲӲ˵ţһֱӰһġ
Һùؼʱ̣Ӷһ±ӣ˵ıӼʱֿˤڵء
һĪĺ˶ԸԷˣȻԽսҲ˫ȭѵ֡Һûг³ֻ˫޳Ϸ裬һĹųЩħ޷ȥ
ɺͳ³ķ躮ռ䣬Ȼ֪ʲôȼЩħ޵Ĺߣ˿Щħ
ĪĵķٽҲħ˻Ȼ͸塣
ʱ
ûֳʤ˫϶Ѫ
Īĸʹ˸ɫᣬ˵Īĵ


461 һ
ħǱ߼׷׾Ͼڼ˶£Էûܣ˵Էսһ㶼
Īֱӻ㺮棬˫־𣬰ѹ㺮աɻĿ£㺮ͻȻһ׹䡣
ǵɫâأâѤʣɷǺÿȴ͸Ŵ̹ǵ亮ڳħ޵С
Щħ޸տʼЩɫĹۼЩкǲ֪ⶫȻڶǵѪ⡣
ԽĶԽж
ɼˣӶеĽһոħ޵ͷ
³ָɣϷУڷļӳ³Щħ޵Ҫȥ
Ĭʮʱ䳡ˣʣµȻûҲˡ
Īֻʮʱ䣬ʮõ˵ѪѪǱһ䷢ĹǰǶԷΪܸ̫߳࣬ȻʹҲӲʲôЧ
ĪֻҪʹУδﶼʹ
ٴ죬תʧ
³ٴβңһεĹ쿴ȥ
Ϊ쿵սûԿҲκβ˶Է
ڵõ³Ǵ˼ѪеıӱӵĻ磬ű쿳ȥ
쿸տʼûзֳ³Źϱһŷ֡³ĿǼɵⷢԼߵˣ˻ǿս
Ĳ˳ЩһȺǳ²ࡣ
Ҫ³̫ã뵽ˣ⡣
ߣɲߣ˰춼κβ˴ˡ
ԼܲԣƱҪ±쿡
쿾ȻóͷҪߣֱӷų𣬰ѱеĴͷˣ¿ôߣ
쿼ԼΨһһŴͷջˣĿѣŭضм
ٿٿҲ硣˲˵
֮ǰ˸տʼսʱ򣬶Է˵仰ʱ쿾öԷ쿪ȴöԷ˵仰пܻʵ֡
Сһ񣬱ӶеıӲסѱӣ³Ĺͻӡ
ˣ
Ŀռӣֱӷųյʣ
صĪߣֻһԿŴɱˡűصı飬Ѫ⣬֦ǽһƬϷĽζ̲ס鴤һ¡
ɱһˣͿʼָϵĿռӡ
ߵһߵʱ򣬼û͸ɶһЦɣ֮ǰҾ˵ǵģȻ˵лл͵ĿռӣҾȫЦˡ
˻һģɵĻֱӱˡ
ɣ
˵ʵѣ˶Ҳ̫Сˡ
תͷԸ߹СܣЩˣ̫ˡ

ѵϵǽ嶼ã˱ٴ·
ԶǸղŴսĵӡ
ôоǱˡһ˾ɲ˵ʱ³ͬʱ˲ĵطһۡ
϶Ǳˣ߰ɣȥү˶
ɺͳ³ȻǷˣûо⣬Ҳûȥܡ
һº
һ峿
һƬ̵֣дУҶϹ¶Ե۵Ҷһִ̣һֻˮеľӨɫʡ
躮ʹˮϵռЩ¶
ڲԶһɽ˯ҹʹˡεδ𡱵
糿͸одųʪϢҲʪģȻһ˹ꡣ
ߵƬֵʱ򣬾ͷҶȫŨȪˮ躮㿪ʼռ
ͻȻϹֲܲԶĲݵһƬ׵ĶӦǲһֻļޣûٹע
ûã躮ռҶϵĳ¶
뿪ʱһƬ׽˵УϹ֪ܲǸղֻСޡ
ССȣŵڲݴУ޾һ
ϹܲģܹȥС޵Դ
оС޶ԼǣϹܲﻶϲ躮㿴úÿɰ
躮ȴǾС޳ðװ֣էһΪһֻè϶èǷ󡱵
躮ģϳС޵ݣһֻè
ִĻһֻè
޹߻ôԵľСһֻޣѾļޡҪǷ棬ڶѾˡ躮ԲôһһϹܲߡ
֨֨֨Ҳǵؿŵȵè
ûеõһﲻԼöһ㣻ëɫԼİһ㣻װԼÿôһ㡣սѰоԼöһ㣬ǧҪļһϡ
֨֨֨󲻰ϹܲϽţ׹ؿŵϵè
躮ֱסè󲱾⣬Ц˵ȷʵͦɰģװֵģһͺܺóԡһֻޣֻԹޣûԹޣ֪޻ʲôζ
˵ţҰһ졣
è躮Լϵʱ򣬾͸о˵ӡܿͱĶ⣬Ȼһ̣ͱ
躮ĻóݵĿ⿴

󻵵о
ʱѾ躮ڼһΣҲġ
ֻè躮ĻŵɪɪֻСȲͣػš
ϹܲƤħһﲻҪèʳģ԰ɣ
躮ҪҪٿһ£㿴ôɰǰߣˣٿɱ
Լ⻰ûıȥҪǴ󻵵İ˵ǽĳͷ֮
צӽץסϹܲ·ڽŲѣ´󻵵ûͦסһʹӦˡ
躮۾΢УèԽơ
ܲ㿴ôСڻֻһ̣һҪٳԣ°ˣʱͲۣӲг
ô󻵵˵̫ˣСԴͣصţͬ
ϹܲôɰЩ²ȥڡ
ֻèëߣһѡ
֣Ҫȥȴһա
躮ϹܲȻȥèҲͱܿˡ
ԼϱȴаôϲЩŮϲС
ţԺҪټúÿëСһҪڵһʱϱߡ
оϹܲԹ躮͵࣬ȫϸο˴ֲ
˵ţèõԼԶһЩűӣƺѾŵϵĳζ
èһ˫ԲĴ۾ЩˮؿϹܲ
ϹܲЦ⣬ȴһ֮ɫ
躮һ˿ɱֻС޾Ȼװƭȡϱͬ顣
Ϲܲ˵躮˵ܲ㿴Ѿûʳǡʱ⡢ӼáŹǣҪǰèһζˣζһǳ
躮һ˵ϹܲͶˣèǴѡ
èоϹܲߣӲһǰ·˴ԼȥڿƺҴˡ
оԼҪǼȥľҪС
èؽл
΢Ϲܲʵ
ϹܲʻèͷΪ躮УͷĻȼɼ


462 Ͷ·
ϹܲЦ̵ؿèһ˿촽ֻҪղؽǾͷ㡣
èЩ˼صɴۣƺû뵽ϹܲȻһˡ
ҸϽ˱ܻھͰ㿾ˡϹܲ˸ۣղϷݵ̫Ͷ룬躮ƭèȻҲסˡ
èϹܲӺ͸ղˣԼ̫³çȻϹû˵Ŀ
룺Ȼ࣬αթƻ̰ΪĿģֶΡ
èû˿ķӦ躮ֱӰڵϡ
һûзӦ
躮Ϲܲ˵ƺΪǵʳ
ֻ䣬èͳ˳ȥȻءһ졣
ûۿˣëôȻƴ󻵵
èԼõɣΪƾٶһӳ졣
֪ӭͷײһ¿ǽϣ˿ðǡ
Ψĸлصӣ
躮Ϲܲèǰ
躮ϵҲ̫ˣǾ㡣ǣҪղضǡ
þͽҪܣǾͲҪĺݡȻټһֻ࣬һֻ١
躮оԼһձѵĶԣר۸С
èĵ³ʯ߼ݣԼһԿס
Կ׵һ˲жЩǻΪԿ׻ҪȼŻ֣û뵽ھѾˡ
è躮Ϲܲõֱ뿪ߵĺԥûһҪ˼ûҪԼȥ
ôԼһֻޣް
Ϲ࣬Ȼ޶ա
èһԲĴۣԹؿ뿪ķ
ȥЩˣɽ硣
оèĿ⣬躮Ϲֱܲӡ
ұΪҪ뿪ԸѰԿ׸ǡϹܲнӲӵԿף޸п
躮һ򵥴ֱķá
Ϊûܶɽ٣ЩͻΪһͳȥϾͻ׽١ֻһ󾳽ʿãҪϵĴ󾳽磬Щ˿϶׼ɽʱҪĶǿ϶ᱻĻ
Ͻ֮˼Ȼռ䣬רѡţȻϣԼѡõ׽֮¡ǾԿ׵ĳ֣Ϊؾͻ󾳽ʿлԿס
ÿ˶ץסᣬʱԿ׾ǰҲ֪޾
ǵõԿ׵ʿһ걻ͽһر¥ر¥зרΪʿ׼ķЩǷɽá
è뿪ѾϱǣƵͷҲһֻİǡαظԼ鷳
տʼ躮ҲΪèֻһֻͨޣȰʱŷѱӡ
ֲҪ뿪˵˵ѣһжΪԿסϹܲеԿף͵
躮
ϱ˵˵Լ͵档
ϱԽԽˡ
ˣܲô֪Կף
տʼҲûע⣬ֻһͼ޼ΪԼߵ˻ޣŵøϽӴܡèǲߣڵǣѰζˡ뵽֮ǰڶNųϢҲŲ²ԿסϹܲ͵
ղϷݵãҲ㶼ˡݵĿϹܲŲҪʯƨ
ղˡ
˰һжԼϷ
û£ʲôϷ
Ϲڣ
︹ţȴǼġ
Ŀڲһ˵ľڵ
躮һ۾ͿһС˼֮ǰǼż
ޣϹܲû˿ɫ˵̰ԹѾһ£ƺһûз֡
Ҳܹң㿴֮ǰڱѩĳѨдʮ꣬ųͱ˽ȵˡ̯̯צӣʾԼ޹
̰ԹﶼõģϹܲüһۣһﵽĶѧЩоԼථĶࡣ
Ҳûʲôĵʱ࿴˼Ӷѡ
ϹܲʵĶĻӣ
ûȥ͵ҼġϽ͵
ֻͻ粻ͣڶ塣
ϹܲǺǡβͣһ߾˳ȥ
֨֨֨
ˣˣС˵ѻǵˡ
⿴һǧ
ͨһ
ʲôʲôصУһϡ
ԲۣʲôϷںϴ裬ͻȻͱһĲϮˣ
һԼŵʲôŵСֱӰеĶӳȥˡ
ǡͨһ
ԼˣԼǲҪ˼һлѡӵĳ࣬Ȼٴαӳȥ
СӣӾ
ˣ󰡣ˣҲӾѽһǺôģɱȰˣˣӢˣ˫ˡ
û߶꣬һ̣ͱһֱˮ档
Ϲܲеһۣˣһֻ˼ޣȻ㱻
ίˣ֮ǰˮôһͣʲô벻֪Ѿܲˡ
ģͶ
ҪԼʱԸҪԼʱ򣬾ͰԼӳȥ
ӦʷߵǶڵ
ҲԼԼϵ
һʧڳǧźޣ
Żʪ͸Ϲܲڷ֣ʹһ
躮һɾĴʯͷϣźˡ
˼ȻǧټҪ躮ԼǸˣȻ׵ȡ
֮ǰ˾ͷ߽Ƭڸǣ˲ûҴǽƾͼơ
ϹܲһͶ·
ûһںϴϷ˰
һϰͼ躮ϹܲˣȻҲ
˵˲䣬ϷɾЩ˼ȲСҵϣȴ˳ȥ㱻
˾ϷɾԼбҪȥ˵һ¡
˼˽һЩűȭϷɣλѡ˴𻰣̶ʵеԼ𣿡
ϷȻ˽Щȴվ躮׿⡣
һ˵һμ棬벻Ҫ̫ҲôԶ
ƼϷɿЩΪôԶ
Ϸĸߴһͷȴ֮ǰŻķӦ
Ϲܲҵĵ躮ֻȷʵҵԼޡЩӣղŲС䵽ϣѲҪ֡
ϷɰĸҼ֣һڣ˶ǴڣҪһˣдһ£ֵ
ڨЦ£ֻԸղſĵһʱ䣬ʶͰӳȥʵڱǸ
Ϲܲ˵޷Ƥ񣬼ˮУҲûˡ
󣺡Ƥһ㶼ֲڣҲ񣬾ΪˮУŸ£
ˣϷɷͷͺá
̶ֵðһ£֪λѽҪȥĸ򣿡
ȻϷʣ躮ָһ򣬵Ǳߡ
ˣϷɫЩ᲻֪Լò˵üͷš
ϷϱĪı飬躮ɻǷ֪ЩʲôҪ֪ʲôߴͽ̡


463 ɵʮ
ֱĶţϷЩڵؿһſʼʵ֮ǰȥǱߡǰҸɱһֻ߼ޣûüʰʮˡǰҸϳƬǶǴڵʿ֪Ǳ߲ԶһֻżޣҪû´ĻЩӦڴֻż޵⣬Ӧûı߲ݽҽλòҪȥǱߡ
Ȼ£лѸ֪ȷʵҪУñ
Ϸɰڰ֣ΪȻÿ꼴ԵѺϹٵѣǵԵ֡
ֺϷ˼䣬ֿ߸ġ
˼Ȼ˵֮ǰ涨õĵߵһ·
躮Ϸ˵Ļм٣
躮棬߷ּ١
ϷɿһʵҪʵܻڣڣ
Ǻǣ
Ͳ֪˶ٴˡ
Ҳһڻѻ˵ʱʶɣÿ˵ٻʱһ
躮ްƳһϹܲ۲ϸ
һĿϹ֪ܲ躮һԴˡ
Ʋҿûȥ۲ʯͷϣۿľ֣Ҫ̧ͷܿ
ˣôˣſ躮ļϣߵλã֮ǰȥĵطѾԽԽԶˡ
֮ǰһֱ˯Ϲܲһۣĵ
˯ʲôϵ
ǲǴʲô
ԣӱӽк󣬾û˯
ҪҪǵȥһ£Ǵ
ҪȥȻ׼ϵȥϹܲȴ˵
֮ǰߵǸкö
ǣкöΪʲôڲ˵Ϲܲۿ̫á
һﲻǼǳ֮ǰԼӽУԹⲻ˵İɣ
󣺡ˣ
ΪǲǸͷҥԣԲû˵ᵽôԽԽԶˣ޹ۣؿϹܲ
ʵǹڲ˵ģˡ
Ϲܲ䡰ߡһΪûһǹġ
Լ˵ǱбɲΪҲûлȫ̰˵ķ
²ɻˣôߣ
߷羰ã;ɲԣ
תͷһܣľڵϣһƬľһ۾ܿǰڴ˴սȫ߷羰
ѵۺĲһ
һȻô߷羰ã
ҹĻ١
ɵԽԽһ˿ҲʧĿ֮һƬ
ƬɭּžЩ£ǿĺĻз·ֻǱţʱ˶ɡ
躮Ϲܲڿм۶ԭ·ֻ̣ʱ㵽ˡ
ʱǽһƽϣʮϥһССһš
ˣŨıָС𣬴
˵Ҳˣ󷨰бзӡȷʵӦб躮ҲӦõŨ
ֻǸ󷨣̫ð졣
躮㴫ʵ̰Թܽȥ𣿡
һӾͱ޾ɣˣھһֻ已ֳ̥󷨣ҽȥ˵ţίˣӽ󷨣Ѿǵڶˡ
֮ǰڱѩᳲѨʱҪȥϹܲȡѩ衣û󷨣󷨵ȥԶ²źá
躮ô죿
֪󷨴򲻿Щ˻ҪȴϧҪ˶ߣ˵Ϊʲô
Ϲܲһѵ֪ôȥ
Ҹطס¡Ӧÿ쵽ˡ
̫ˣҪˡһδǣ֪ڶʲôΪ
˵䣬Ѿ䵽˵档ѡһЩԶһĵطȻһż󷨣ֻҪû˹󷨣Ͳ˷󷨵Ĵڡ
һҹ޻
峿
躮ϹۣܲͼϷʮ˵Цһӡ
ϹܲƲЩһȻ˵ƭǡ
ҲڿأΪľǲʿԷ˷ǸɽĹŹ֡˵ţ躮䵽Ǳߵɽϡ
ɽϳӲݣطûʲôֻҪ˲ߵȥͲᷢ쳣
ֵ졣
ҹһ绮ʣͻȻһ
ϥĿ躮ϹܲͻȻſۡ
躮ʶӳȥһˡ
ʲôˣϹܲʶû躮ôߣȻû躮ԶȻҲ֪ʲô
ˣһ˴ˡ
躮䣬ͼǲԶʮ˷׷վ
ܿ˷ղŷĵط
ˣϹܲʵҪҪȥǣ
ʱãǱֻһˣϸղŵˣҲˡ躮ϥûҪĴ㡣
Ϲܲ
һߡ
һ׵ֱֱ£ϽĪʹɫҪ漴䡱һһ׵繥ϣһ£˽̿ͷſ³һڰ̡
ĪЩǵʵû°ɣ
˵Լû£ɤ۸ɵĺܣȫ˵ֻðڰ֣ʾԼû¡
˿ôңʵõһ˱ģǱˡ
Ǹݺ躮Լһ·ҹġ
ʱǰ˵һʿֱס˵ȥ·
һɽҿԣҪӴ··Ƶļơ
ɼҹ٣ģͳһƷʯӸ
֪޾ȻΪıܿˣӵؿɡ
ɿɾˣƷʯҲʯһȻҪ
˲ߣ֪һ־һϹ۵׵硣
˼ʿȻ׵磬֪һһʿ˱Ҫ˰뷨
û취һͻ󾳽磬Ҫǲ壬ƱͳȥҪ˶׼ᱻʣ
˵׵һ˵ĻҪǿôҲҵ躮ռʱúһ塣
ڻ֪躮ռʱ治á
˺ܿͺ޲ÿǶǲһܱܿ׵繥սʱ޵׵繥һζûչȴûʲôˣӵ⣬ΪԼһģʹϵʱˡ
ʱ³˷ֶԷˣ˵һԣֹͣ˵Ĺ
յ˼³˵ģ˳ǡ²ЦģҺ̶̿ȶ࣬ϵԽԽˡ
³˶һۣôˣ˵ǻͬڸԼɱأɱǣ
³ĪģʱĪҲÿ

ǺˣҪʯûУҪûóһӡ
ӣɵʮ㡣
ˣ
һվʵλǲʲô᣿
ɻ᣿ѵҪǣ
λʦֿʲôʱ˵Ҫˣ
ӻ㲻ǣǵ·
ޣ
ᣬᡣʦ֮żλΪǰһֻżޣ취Ը´󲨼ǣϾǿһֻżޡ


464 
оżޣǲǺ۷Ź⣬һ·һֻͽ޶߽޸ӰӶû
ˣ
ôĲһأ
żޣЩ˲ӦǱŵƨ
ôһԾԾԵģ
쳣˷ܡ
Ī񾭲ˣ
ˣʦֵܿ϶ҪĴҪԿǼǱʵϸղ˼ѹû֡Ҫ˼滹֣ʦͰˡ
ʿһۣӱ˴пһ뷨Ǿüȥڻҡ
ɣһ˵żȷʵλҪҪһȥԸֻޣ
ϾղЩ˲Լ˹ȥҪȥһûġ
ɻش𣬳³˵ǸȻǱоżޣʵ΢Ͳȥˡ
³һмܴͲܲ˵Ӧ¡
ʿż˵֪֮
ѾǷʰϧղԼֻĹ壬֪һˡ
˵뿪ԭأ˸ɽʱס
峿
躮ѳ³һ˹˱һеȴ
һȾһ¡
躮һͻȻߴ
ˣˡ
ڿˡ
濴ȥֻǱɽһҫ۵Ľ⣬ƬϢʧ
ɣⲻŸб𣿡
Ϲܲһʾű߼ƵȻ˾Բ
ĪĿ躮ʵʲô
˶Լ躮ǰԼɰٿȫˡ̯̯֣ε谭ʶ۵ĶҲ֪ʲô
躮Ҳûд𰸣źջߣ¿档
ɺʵ˵Ҫȶãܽȥ
Ϲܲһʱ
ôã
ȻҪǵԶһʿϹϾҪֳļֵ
ϹܲĽͣɵͷ
ûã½½˵
տʼϷһ˻ŷ˶ߣϧԽԽ࣬ҲΪֻռһǰλá
躮УڵĵطɽеԶû˷ǡ
һСʱ
ɽ󷨷һ׹⣬˾ͼ󷨿һɹߵͨ
ʿ˹ʿдڻڣٸˡ
ڵĵùһڴʿó̽·ʯ
˸˼ͱɳļʸ˸Դ
˵³ڵʿ׷ˣٺҲòС
ҲвмõͽʿڻҵĴʿո˵Լķȥ
ɳļʸ׷״ڵأǵӦࡣ
ʵ֮ǰ׼ãҲڼʸʱӦʱ䶼ûС
дʿӣû뿪躮˻Ⱥи˳ߡ
һӺ
ǰһȫǻҳѾԭӡ
빬˱ɢ
躮ֱӴߵ棬ٴȣư˹Ժӳеһһ꿪޵
ʽɫʮƬ꣬ɢŽɫĹââɷˡ
躮ǰ濴Ľ⣬Ӧþġ
ģϹܲ
ɻŵرΪʲôҴû˵
Ϲܲڲ˵ʱ취Ū˵
ŶԶԶԣϽģȻˡ˵ţҪǰȥժ
躮ۼֿһסʵʲô
躮ģ̣ȥժ𣿡
ߣ㣬ȥժһڸˡ躮´һΪ˵
ޣĶޣɻôûпĶ
صһֻż۷ıܣǲȥհһӢΰˣǲܰһڸˣ˵ţ躮ó죬׼ﲼһһǰժߣܷ裬ѽʿȫɵܵȥ
ӿɾʹˣ˵Ͻ
˵оż۷ޣŵɫһƬҰףǿǾżޡղûӵǰ壬뵽Щ
ܲºһȥ·ţҪκ˽ѱܳѡ˵ţ躮óһ˼׭ݸˡ
ϹܲѾǶɽڣ˼µķ׭òϡ
ӹ׭³ɺĪȥ
˲ߵĻϣʿҹ
˼˶ﲻýͲµһҪè壬˵Ҫҵı档
˵Ϳ򣬸տʼٻãӦ࣬˶Щˡ
Һû躮ķ׭ӳһŷ׭ֱըˡһǰˣֹͣ˹¶Ǽɵʮŷ׭˶̲ס̿ˮ
˺һȺ˶
ȻңӶˮ㣬ֻ˵Сʹ߾һȻͱһĹؿڴɳȥֱһѪ
һڴʿ˼Ĳ׷ҡͷ̾ϢǴڵ˶֣ҲԼĽ
ߣ躮ϹܲΧųóһż
ֻһӾͰ󷨲ɣȻЩֲڣסܼ껹ǿԵġ
Щ躮óһУժºŽ˽ȥ
Ȼձժ£г˯ıһ˫͵ۣ躮˵˲䣬ֱϸͷ˾ֻǿҪǰʱһ㿴ϵסһ졣
躮˼ˣٶ뿪˺Ժ
Ͼ뽩֣ͻȻ躮˴߳˷׷ײ²ⶫӦϡ
˵ĿⶼûޱȣĴǵõ˵ǵΪһ
躮Ϲܲһ͸̰ܵߣҪ̻
³ǰ躮ڻϵһٶˣʵλ£
װ⣬ǵõıｻ뿪Ⱥд˲֪˵֮˾˭
ȻҪ飬±ϣֻܲȺС
˵Ļ˷׷׸͡
ܺãڳ˭Ҫеı˵ţ躮гһУˣһƬ
躮ƺҪѱｻ˶Щţ㿴ңҿ㣬թ
㣬ѺӴ򿪣ҿ;ʲôһƭǵأ
躮ЦһǻҪҪι
͡һϹܲ˶Ц
ʻ֮ˣɫͨ졣
㲻Ը򿪺ӣǲǺװĸͲõĵر֮ǰǸ쳹ȺС
ǣʲôһͷ¶β󱲡
󣺡ûͬ壡
躮˵꣬Ⱥһץ
˼׷׽䱸ܿǾͷ˼ҪץĶԼ
һݵֿչԼܿƵطɳȺ
躮¶һĨЦҪȺɣᱦ뷨ֻҴ˶
ôˣ󲿷ֶǴڣҪȫɱˣƻϽ֮˵ĻɡϾʿһӾһٶ벻˻ɶѡ


465 ر¥
οϹܲħټѪ
ȻҪ飬ÿô˿ɱӺ
չȺֱˤмĵ档
˷׷׿ֻһϮ£üĿļã⿴ò͸һĸо
˭Ҳ뵽һˣȻһǷǵСˡ
ⲻչ𣿡
ף
ôˤڵˣҲ̫Сˡ
˻ֻ
ôڵʿôˤ
ˣ
չˤڵϻе£֣˿ϷĿվһ˫ۣŭؿ躮ʵ²δ£Ҳʶ£ôǲ̫ˣ
躮Цһǣûңͷ¶β󱲣
󣺡޹ǹ
չΪ飬нŲѣǰ֮˵ʵԱԼ߳٣ڿԼʱ˵ô˿ţҪ˱ȱȽǣͲԼˡǺ⣿ǲ뽻ұĽڣ
躮չȻϣֱ˵ḹղŶȺдͷ˵˾㡣
粵躮̶ֵϣΪҲá
չ˵ȻḹùϾô꣬Ͳ֪Ȼḹ
ҡչո˵һ֣˫ϥһֱӹڵϡ
ֵ̧ͷ躮ǺȻ˵ΪԲǴڣ֪ڲѣղԼô͹ϵվ˵
躮ѹûչһˣʩչ
׷úȻĿ⿴˵Ϊ붼Ƕɽڡ
ǸղžȻһɽǰ
Īǻˣ
оԼͷڲϺúóţ˿
ղŲ֪ǰΪҵðˣǰҪ뿪
˵꣬̽Եߣ躮ûҪ׷˼ŵĲԭ
˼ˣѧ׷׸뿪
ڵϵչ˭ܵܲڶɽǰ»ţͿԼˡ
˶뿪ˣϵչȻң̱ڵϡ
ģˡ躮ƳһչĪĵ
áĪĵ֮Ϣؽչ壬һѪ顣
˵ĿռӣַһѻתͰѿռӵݸϹܲ
ϹܲӹӣĪһϵ񡣡
ͻȻѽһ
躮˶ת
Ϲܲһ֣ޱȰյ˵ղЩ˾ˣǱˡ֪Ӧýǰѿռ£׼뿪
־͸һ躮ûҲûҾ͸óȥˣЩҪкöӦˡ
ԣϹܲ鿴еĿռӣƵؿĪġ
Īһò֪ûкöϽİɣ
ĪľԼԩ֮ǰôû뵽⣿
ûнͣΪԽͣ˵Խ顣
ˣǳȥ˵˵ţ躮ǣϹܲ־ߡ
Ϲܲζûѿֻܱ躮ǣߡ뵽ĸݣЩ̡
ǰ棬ǲȥط𣿡
躮һֻҡҡĶǵõͱչοˡ˵Ҫкöˡ
ֻ֮ܿǰǸС
ºȲʵڿ˵ʲô˰ɣ
ҲŶȻǶúܸȤ
Ϲܲӹ躮ݹĲ豭Ƶغһڣ˵θڣ˵ֲɽ磬ɽ綼ǺŵرֱӷãͻΪʮƬ꣬ÿƬΪһ飬ÿοҪǧꡣ
ϹܲĽ˶𾪵ˣɽֲǲ˵һֲ
ϹܲĽľЩ磬Ǹܲܺ£
ֲǿɽı
ǲ躮붼֪Ҫ˵ʲô
˵ûֻܷһ飬ԶҲãҵռûʱȳȥ˴һչء
뵽Ϲܲѩʮ꣬Ҳ֪Ҫã
δһ͵ȥʱ䣬ԻǳȥȽϺá
躮е˼Ҫָǣ³˶ܸˡ
лл
лʲôһȥժģ˵ҲҪʵǲ˼ԸʯʲôġϹܲЦЦĿ˵
ɾһ£óһԿףҪҰǣ
Ϲܲ躮һⶫôô졣
ϹܲԿףʵԿףǴõģ
³һֻ޵ĳѨҵģǲ֪ʲôá
Ҳһѡ˵ţҲһͬԿ׳
εõԿף
һֻ߲¹Һ󣬾ͰԿ͸ңȻˡʱõԿ׵ʱ򣬾ͦĪġ
躮Ϲܲ˶һۣΣõ˼ʡ
ǻǸһֻèǶвһŲ鲻ԸذԿ׸ǡ
ʵҲС˵ţϹܲóԿ׷ŻǰִԼĿռóһ
ĪľȵôҲУԿ׵ʲôã
躮Կ׵ø֪ˡ
һԿ׿ɴˣˣԿףոպá
֮˱ȥҾżޣɱżޡ
ȻֻܣʶԹϾֻ޳ó˵ϳľûʲôֵ
Ȼһǻᱻ͵ر¥ѡһֿ׽ٵı³˵׽ٶһܱȵģǾòŪֿ׽ٵĶûȥɽ٣躮ϹܲҲҾżĥԼս
ʱҴңǺüȥ
죬躮ڿ⡣
ڴ˵ЦʱͻȻԿ׵϶һ׹⡣躮ܲԼУһֱѵϵĿܡӵȣһԵսռС
Īĺͳ³Ҳ죬ְԼϱס
ܿ죬˱ʧԭء
һתٴۣڵĵطһԲδô󣬴ǻʮˣһ½ͽ
һӺ󣬱ûٱͽʱһİٶˡ
ܿһϵ˶ߣӭλر¥ѡһԼӦķŽȥõʲôıͿԼ컯
ԣ˷׷׿ܣȻܶ䣬ڵֻһ֣Ժܺ÷ֱ档
˶±˰Ѻõķˣ׷ȿֺҪȥ
ֻ˸ߵſڣߵٴδǣþգͷʲôòջϲһ
³Ȼ˷Ǹ䣻ɽ˽Եķ䣻Īȥ˱Եķ䣻һȥ˻Եķ䣻ϹܲҲȥ˻Է䡣
ֻʣ躮һˡ
ףСһôȥѡ
躮̲ס鴤һ£ٶˣȻСһ
ǿĳƺǰ
㣬㾹Ȼ֪飡Щ
躮
ߺʵô֪飿
躮µġ
µģѵ˵û֪飬Ϊû˲£ֹһ䣬ֵԣתƻ⡣Сӣ֮ǰ㻹ûлشأ
躮
ղŻСһֱɳСˣ֪Ȼʲô


466 
躮лһ⣬ϧȥţûУǾ˵ҪĶ϶ҲûС
ԣЩ˵ܣԵķˣûҪġ
ҪһԵķҲУûаԡš˵ţ躮ε̯̯֡
ֲǰҪԵķʲô
ȻǰҾҪһԵķ
躮һԵķϵģ˹Ǻ
䡰ߡһٿڡ

̲סֿʼ躮˵躮ȴװ
û취Ӧ躮һԵϣԼ߽淢¡
һڲر¥治ܳȥµįи˵˵ÿν˶һȲҪѡӣû˴˵Լݣ˼
һ֪ݣûͼˣúһԼί
ںĽ̸У躮֪ѡǰзǰѡÿ˽뷿󣬶ᱻ͵һСȥٸֻþĿ飬ÿɹɹһþͻһѡ÷˶ᱻͳȥ
ʱҴңתرֻʣա
գ߼ر¥˶ȥˣ躮Сӣ˶ȥˣҪҪȥ
ʵ黹Щ᲻躮ߣϾһദһˡȻ躮ڸʱһҲ棬Ȼóֽʳдд˵
ǰԸھͷҳȥ躮ɻ֮ǰڷϹܲѾ뿪ر¥ʱȥ
ߣ뿪Ҳֲʵ飬С¿š
躮
鶼ҪɾˣȻ֪ʣ
лǰ
躮ڳȥȻãΪҪȵرղſϷ뿪
ߴ䡰ߡһ躮ԼѾ뿪˲ر¥
ر¥棬Ϲܲһ¥ǰǰͳŵԼҹʱ躮¥֪ر¥ҪǲеԼҲҵ˵طԼȥû취ֻš
ͻȻǰһ׹⣬ʶۣ׹ɢͼǸ˼ĺˡ
Ϲܲϲػ躮
躮΢΢һЦſ˫ۣϹܲҲ˽С
˽ӵʱ̣ͻȻʱ˵Ŀ
Ϲܲ躮˿ɲֹһг³ˡ
Ͻɿ躮Ҳ
̫ˣ⼸˿Ц
躮ĵĿɨһԿֵļˡ
˸׷תȥʲôûȴǲͣض
뿪Ҹطűͳȥ躮ôˣǣϹܲߡ
ã躮ôڲų
˵
ͳ˵
ʵûнκһţһֱڴ졣߾ǲر¥顣
Ϲܲȵ飿ǲ˵ر¥һķ˵ߵļ𣿡
ôˣȻΪʲô棿
治ǴС
躮ȻǿϹܲɻ󣬽͵ر¥ʵһ֪Ǻԭˣ˵ȼֻһ֮Ի棬ΪɽĴ˽סЩ˰£ЩҪ޸ҪĲϡ
Ϲ̲ܲס鴤һ£Ϊͬ˵Ҳ̫ˣΪβҸ˵ָܻĸ죡
躮ε˵ʱҲҸҵûã˾͹ҵˡһΣûٴιҵʮˣʮ˶Ƕ˸˵ֻҪæ£ͻΪ޸Ĳϣͱ͵ˡ
ϹܲΪ躮ôоɵģЩԶǱɱ˶ᱦɱˣ˵ЩҲ̫ùˡҹǱɽЩܸˣЩ˿˵ʱûҵİ£ҵϾ͸͹һֱȰȣҲѾ˺ܶܶˡ
躮Ҳر¥ͦɵģͷ˴ʮ꣡ΪֻûѾԭľż弶ˡ
Ϲܲٴγ鴤һ£ر¥Ҳ̫ùˡ
ɵıƭˣڰ˼Ǯ
ɵûˡ
Ϲ֪ܲɵû˵Ĳر¥ܿͻ
һɽʱס
ۿҪͳȥˣ躮ʵǶɽٵĶѡ𣿡
ַ׷װԼѡķ˳
Ϲܲóһ£³óһζƣóһףĪóһԲεĶƣóһڹǡ
ڹǣϹܲЦֱ
Ϲܲӣ˵ܲ˵̫磬Ǻǿûһ仯
˵ֿһϹܲǰ·Ϊ˵£һ֪һпõ·
㶮ʲô²ÿҷڹǲ
˻ţͬʱ䡰ߡһ
躮һһ˵ķ󣬰渽ŵʶӡǸĨȥҺöԷֻµʶӡǣɵΪҪǶԷµʶӡ㣬ڵʵҲĨˡ
ҼȻ躮Щģرˣ˵׽ٿɲϹܲĲóһ׷ָˣóָˣЩҲûá
ȥ󣬼ǵѹƺϵϢһɽ١
á
պԼĶȴ
Ҫ뿪طˡĻ䣬һʧԭء
ˣ˷׷׼ܿҲһʧڴ˴
Ϲܲʧ֮ʣһƴ¥ԼٶʶһĻ˭Ҳûп˶û֡
һת˷׷׸оԼ׹䣬䵽棬׷ͣգٻ¡
ȥǧˣȴֻʮˡ
ŵΣȻųֻܳ˽пܳΪ½绽ĴڣȻֵӭӡ
躮յͷϹܲԣʼѰ䡣
Լ˰죬һźµ̸躮˲󷢣ߣҲ˵Ŀֱļ硣
躮Ϲܲϲػȫûע⵽躮ʱɫж
ţ洩µӣʵ˭
躮۴ޣֻôЩϤ
һ֮ǰӾֱضϹܲƹ
üһԼע⣬ȻԼǽǡ
躮ɫ䣬ʶ
ô᲻ʶأǰϹܲɻ躮Լǰļ䣬Ӧüǵô˲Ŷԡ
躮
Լ
躮һԼļ䣬ļвôһøƵӡ
ԷĳȻûԼͬþ˫һֺޣܹƻĵĸо
Ϲ֪ܲһˣ躮˵˿νͷžСϾϱϿɵûĿȻ˵ѡ
ҡҡͷ躮Ϲܲ˵ҲǵԼʲôʱˡ
ǳףǸյ½·ǸСкϹܲ躮Ĳǵˣֻýܵ
Ϲܲһѣ躮ˣ뵽˺ܿϽٵˡȻ֪ϽʲôݣҲ躮Ӿ


467 ˼
躮ضԳ׵ͷǴк
׼躮۾ܿƵؿϹܲԼΪ躮غԼк֪躮һ仰ûԼ˵ֻ΢΢ͷ
סеʧ䣬΢Цŵ׻ڣҪλǰĻȥ׻ڡ
Ϲܲش躮ͽӻˣǻ£ȸˡ
˵꣬躮Ϲܲ轣ڵķߣҪΪ³˻ϹܲҲҪɽ٣׼ȥȴĳϴк뿪˵ء
˾Ҫ뿪׼æ˵λǰпܵ׻𣿡
ʱǾ
Ϲܲͷ׻˵һ䣬ȴû׻ڿ躮ʱ۵ȵĹ⡣
֪Ҳ躮ߣʲôףǰľ֮ҲѾˣڿνǷ
ϧϹܲûз֣ǵǰƷͲǿɽύ֮ˡȴǣѾǰЩˣЩ£Ѿˡ
躮ЦôˣΪڶϹܲЦԺ󿴼˾ͶԶ㣬ϹܲеĻᡣ
ܿ躮Ϲܲ轣ڵķɴ档
ʦ壬Ϲʦ壬Ҫһ𣿡
Фټӭ轣ڵļ̫ԭųܻţλʦ彻½ǰǸŵõ˳һЩչˡ
ʱȥã鷳תһ´ӵĳϣǻ£ʱ轣ڡ
δӵ˻Ǵϣȥ˵ţФ轣ڵķɴȥ
³˸ߵڵķɴ棬ͼ֣־Ԭ־ˣ˼νǷۺ졣
潣ţսһ
ʱһϵӷɴϴ棬ˣôϷɴ
Ԭվڷɴϵʩһ񣬲˵ףǸϷɴʦˣ˼䡣
˵꣬Ƶ³ˣǲмؾûɱˣ̫ϧˡѾ֪бԼҸҪ֪˶ᶯġ
ʮϡ
Ԭĸ׽Ԭ˶ʮϡ
Ԭ˶صͷţͬžӦúúദȻˣͿϷɴɡ
ǰ˵ԼӺͳ³ͬˮڼദĻǰЩҥԡ
ǵ˾ȻԬĸף³˱ϷɴĴı䡣Ҫҷɴȥ󣬾²ˡ
³ǰһȭ˵ʮϣ׼λȥʱš
һԵԬ˶һۣһ˿ɬ뿪
һתԬ˶ͬ⣬Ȱ˵ʦܣǺò׻ǲӦȻһţűһ£
ôһ˵Χ˷׷׵ͷ˵
ųˣ֪֮ʮڴΣڶпɽǿɲǻ׷ѡ˳Ĭ
˵ȥȥҲ١Ԭ˶Ӧµģһ˵͸ıע⡣
³˶һۣѵҪﶯ֣
Ҫڶ֣ͱȫԸ϶й¶ϵϢͻӭ׽١
Ϊʲôƫƫ˵Ԭĸף
Ԭ漸˺ǵ£û֤ݡӶ񣬾֪ǲվ֤⻹õģ˵صĻᵹһҡ
ĪĹֿԬ˶һΪѵ˵ѾͱԼˣʧˡ
ԬʲôȻǵѣԽȥ͡˵ţԬ˶ףɺã
ţһȫİ취Īǰɣһǵˣһڡ˵꣬׼طɴڡ
Ԭ
Ԭϵı̣֪ǲܽ³˴ȥˡ
Ԭ˶ɻĻסԼˣֻλ껺Ƿɴ
躮³ߣ̧ͷԬ˶ֱӿڵԬϣ轣ŷµ躮λʦϹܲڳ³ĪġڻƼ½ʶ빲ѣ֮ǰԼóأһȥ̽һʿżѰһԵΪ£Ԭϲ谭ɣ
˶˵ôˣԬ˶϶˵ó³ȻŵĻɫȴôÿȻԼãǾȥأһȫΪء
лʮϡ
Ԭֻܲĵؿų³˺躮һ뿪
뿪ڵķɴûԶԶ𣬿Ѿʼɽˡ
뿪˵ߣ躮Գ³˵ڸԼ˷ϢҸɳȻҵط
˵꣬躮뵽ʲô˵ڣȥ׻ء
ɵôأ
ĪĴߴٵԷһ㻹ǿүүǴϢ
躮ϹܲҲóŷ汨ƽ
ȴҸ԰ϢʵҪȥ̽ʿĶ𣿡
躮ɨһۣϹֱܲӻһʧڼǰ

˵ʲô
ôһԾˣ
ɻؿĪġ
Īֱ׷躮ʧķٷȥղ躮ǻԾǺԬ˶˵ģԼϱȻˡ
³Ҳ

躮˷ɳɳĮһȺɽֺççĵطΪҪչ˳³˵ķٵݣ躮Ҳֻʹ˻ڵʵУȻõŷɳɳĮ
ѡöɽٵĵط躮Ϲܲʼ
󷨲úã躮ˣ˭
˵ɽ٣˶Щӣ໥˿Զһɽٵˡ
³Ҫɻڵڵ׽٣ͺڵڵ׽٣ڵڵ׽١
ϹܲҪڵڵ׽٣дڵɽڵ׽١
оϹܲҪɵ׽ֻ˴󾳽磬˷׷װ߷ϡ
Ϲֻܲ뷭ۣ˿壬
躮Ѿ׼ãְԼĽݸ
躮Ҫɵ׽ٿɱĶ᲻ĽϹܲŽȥӡ
İɣ׵𡣡˵ţ躮ѽϡ
躮һ߳ϹܲɽٵķΧ
ϹܲóԼıٲһ
һУŷſϵƣй¶Ϣ
ûһղŻƵ죬ܿۼƣ̫ҲƲ
ܲѹգֻһڻʵĺڰֱֱϹܲ
Ϲܲվ׵ģΡȻӭĵ
СӣܵϹܲȥˡ
¡һ죬ڶը졣
ϹܲȻŷ£ͷ¶棬Աôһ¡ȫޣһͷīɢҲɺ̿ɫ
˿뵽ĲǶ׽٣Ȼ׵ˡ
ʲô¡¡һڶ׵ٴγ£һоԼǱ˺ݺûһ¡
ʹ׵塣
¡¡
һһһһѴɪɪ׵ֱֱվš
ǰʮ׵磬ϹܲȥЩġ
㿪󷨣ܿ׵˲٣ܳһʱ䡣
ְʮ׵ϹܲоԼ£ĶĶۡ
躮һõѾ׵ˡ


468 ɽ
ˣϹܲǬ̵󷨿
¡¡
׵ϣֱӱգϹܲû˼˵ҩ
׽Χĳ³ɡĪ˼Ϲܲ׽ң̲סɪһ¡
뵽ȻԼҪɽ٣һɫЩ԰ס
躮۾һ˲˲ض׽Ϲܲɫ䣬ֲԾ߬
¡¡ϹܲѾıսУǬ˲׵磬Ӧָܻһ㡣ϧʮ׵̫ǿǬ̲ܼ׵磬Ȼָܰء
ֱ۴ֵ׵ԼϹܲó躮īָգ׼µ׵硣׵īϣīһ룬׵ֱӴϹܲϣֱ۶ķ顣
׽Ѿȥһ룬ۿʮ͸ý֪ʱϹܲеֱӱ׵Уëը
ԭΪֱ׵ԼᰲȻ󣬱󼸵׵磬⽹ۣһˡƯëҲȫ䣬Ҳɺڲġ
ɢȥ׽ٽ
躮߽ϹܲɽٵĵطʱѾһ·һضͷֱ˿
о躮ĿעӣϹۣܲ΢΢һЦ
Ϲܲ˵һһ躮оԼ©һġ
ֻЦȹãů硣
Ҳ쳣ã
һ£Ϲܲӣרĵꡣ
Ϲܲ٣ž͸ó³ɡĪĺˡ
˼ʶϹܲɽʱĳŵˡȻϹܲɾͶɹ˻ԾЩ¡
뵽Լ׽ҪϹܲĶʮͶе㲻ɽ١
躮Ϲܲѷ²һΣΪ֮ǰõѾ׵ˡ
ԭأ躮û˵ǲǾԼܲ
ҡͷ˵ʵҾԼͦģʦҲܴܡ
Ϲܲ㻹ܳԡ
ϹܲһѣˣϹܲһۡ
˵˲˲Ҷ̡
ϹܲһʵԼ̨ϱһС
躮ȻǾԼܲǶɸ׽ôˣ
и̣ɽٵ˲㣬Ȼˡ
վ˵ۡ
֪
һ׽
ǿ󾳽׽ٵһ𣡣
Ȼ룬ûһ˸˵
躮ο˵˼һеӵлȴûһ˵
Խ£Խܶɹ׽٣Ҫ飬˵󾳽׽ٵһɣҿһ󾳽׽٣Ҳɲη޾壡ɽ٣ɽ٣Ҫɽ٣˭
˵꣬һһɨˡ
˱ѹԵĿһ׷Ҫһ
³վ˳Ϊξɣܲϱɣ
³վ躮˲úõ룬ſѹƵϢΪӻڿʼڽԽڡڣͣڴ˳ڡ
ܿͷϿվۼƣһһ㣬һ˲о춼˼ǿѹȸС
ɡĪ˽ŵؿų³ķΪȻǵ׽Ӧøࡣ
¡¡¡¡
ڼ˵ĶߣҲǵϡ
³վ׵ģ˼Ҫ׵ûͣ׵ϡ
ɹʮ׵͸оѾ˼ޣó֮ǰڲر¥еõĶƣǰ
¡¡ϣ٤ֱӻڶϣƻĽ׵ɢ𡣼һĻó³һƿȥʱá
һٶʮߵ׽٣¡¡׵ٴδڶϣֻǡ󣬶ķѡ
³һĻֻоͷƤ顣Ȼ뵽躮ķ׭Ͻó׷Ÿոµ׵˹ȥ
һʮ׽٣׭ꡣ
¡¡
³óЩûõķͳͳ׼׵ȥ
һʮ׽٣ꡣ
³ǭ¿ˣ֪ԺʱٴԶ˳
ס³૵
˸߹ľ٣³ظţһʼûֿ׽٣û뵽Լ˳˿Ӧֿܵ׽١
³ϥڵϣָң
¡¡׵׼³ȥֻ׵Զľ뱻סˡԳ³Ϊģڱһ㿴Ľ籣
濴һĻļ˶ˣ֮ǰǼ³ѷˣΪ˰亹û뵽ַ·ת
һ׽ٴڽϣ˿
еƽɢȥ
³Ҳ֣֮ͣʧ
ллḧң³Եĸл
ȳ³ٴγڼǰʱ˷׷׶ĵﴦơ
Ǹʲôҿϱˡ³˿ļƤһһͬڿֵɵǰ
Ҳϱ
ɵĻû˵꣬ƨȾͱһ£Ͻֹս졣
Ц˵ǸǶ㱾˲ȤֻıȤܲܡ
Ļ˵꣬³ӻܣ
ƲƲ죺УСߣ
Ҳ뿴躮ԵϹܲ۾Ҫ𤵽³ˣü
Ϲܲͷ뿴ղʲôԶ𣿡
ˣ躮ͺһ
³һֱھ躮ڣϽסԼĸ
ôˣɼסӣΪеʵ
ɵĻ䣬ͼ³ı˳Ȼɵ躮ǰС
Բۣ³ıԼһ躮Ļ̲סһ䡣
ĪļѾ躮У׷Χȥۿ
ûʲôر֮˰˵ôһ䡣
û˵׾ϹܲǺ
Ǻǣѵ㿴ˣ
ȻǡҲ㡣
ȼ͹ˣ躮ְٻ˳³
³ε
֮ɽٵĪģĪĶֻʣһ£Ż˹ϻЩˣҪ£ʵϵ˲ҪҪϵˣζɽԿνǾһ
ڶɽ٣Īĸо׵ƺһ̾Ҫϣӻʶض˶
˼Ӷ֪˵ʲôãֻԼһĬĬš
ɵ׽Ҳʵʵģǽޣ彣һһٽն¡ȻҲֻʣһǱֻܹӣһû˵ӡĪǿ࣬ҪΪ˼򵥣ҪȥˣĪҪĥ졣
˶Ŀ⿴
ĪΪԼжɽپ뵽ϱ磬ĲѣҪȰɽˣ⻰˵ڡ
ʿˣɽÿ˶Ҫġ
ֻĿ룬ŵһֱš
飬߽󷨵ġ
ܿƾۼ׵Ҳڶ
¡¡¡¡
׽ٺĪ˵һһһ
Щ׵׼·𲻰Ĳһ
Ȱʮ׽٣ʵڰסóڹǣ˾Ͷ˽ȥ
¡¡¡¡
׵£ǶΡȻ
׵κβԼĻĬţɣɣ׽һ㣬˿Ҳ塣
׵󣬡¡¡һը쳹ĶԣȻǡꡱһ졣


469 轣
Լڹǻˣ
濴ɽٵ躮ˣЩ׷Ц־õƺЦ
ˣˣˣҪ군ˣҪ군ˣæӿռҶֿ׽ٵĶһԵ˳
¡¡
ջһ⣬Ľŵðѷһ׵硣
ȫ꣬ƲûɢȥǾ˵ûж׽١
ղŻоȣҪ군ˡ
ô죿׸ô죿
תе׵ƺһ̾Ҫϣŵ˶ɪһ¡
Ȼ뵽Ҷñֵ׽٣ƺҲб
뵽ˣڵеϽ«˳
Ӥֱ۴ĺ«ַˣΪŴڣͲʹ«
ߴ¡¡׵罵٣ʶѺ«˳ȥ
Ͻ«漴ʼԽԽһ¯Се׽ٷ׷ױϽ«ס
ôɵʱ׽٣ɽȻķ׿ɱȣϽ«Щ׽ȫڻ¡
Ͻ«ĵһۣϹܲ˳ǵʱǻǻƼ½ʱڵ̯Եı
ʺ˱ɾͶɹ׽١
˿۽ֱ飬֮ǰ˻ΪǲѣȴǼжɽٶɵɵһ
ʵ˵׽Ȼе࣬Ϲܲ׽ٻһ㣬ϾϹܲһɽ׽١Ǵ׽٣ǲȡ
˶׽Ѿȥһ¡
³Ҳյݷ
ԭڿ³Ϣ󣬵үүԼ߻˵½ǰŸ뿪ԬүүšҺߵļʱȻҪµʣвǵĳˡ
кܶ˶֪ǵ½ˡ
Ϊ˲ڵЩҵû˻ңȥһط
ݲûи߳³
Լ츳ٺãҲҪʱɳй
ûк֮ǵĳ³ˣɴ躮ռ
躮ϹܲΪѾﵽɽڣѹ˵ĽȸС
躮ֵûеߣϹܲ轣ڡ
º
塣
һ꣬ժĿտϣֽɫ
躮Ϲܲ˸߽ԺӣϢ
ŷһԺӣһⶼûǶԺЩһƣôڲȵ㡣
оúЦȴʲôͽ
ŷϤϹܲϹܲ
ղſԺֽһӾһٶǰ飬Լұʦһš
Ӽʦ𡣡ߣŷһ
ţ˵
躮Ϲܲ¡
ϲߡ趼ڷźˣ躮Ծؿʼˮݲ衣
ŷˣصͷͽܾãԾ
ô£˵һǼСһڱͨ˵ڵ֮
ϹܲһãȻ
ǳؾæŶɽ٣æظϣһ·糾ͣյôһըԵϢе㷴Ӧ
ʲôŷûصϹܲһۣת躮ͽܣ˵˵ô¡
躮ѳ³˸ս﷢飬һһʮظ߸ŷ档
ŷȴֱüͷ
ô˵ʲôԬ̰ͼ³˵ķƳ³ˡ³˱Ӧܺߣ˲ʧ׵Ҳɺڵˡ
ʦõģΪٸһ㣬˭ǰ
ŷһ躮ļϣû˵Ϊ˭Сһˮһ򵥡һʱ䲻ΪͲϴһء
躮ŷҪʱ㿪뵽ôԼʦӦò֡
ΡȻţȵŷڼϵʱ֪Լˣʦһ˾Ų
оԼļιǶҪɢˣʦҲ̫ˡ
ŷԼôͽܾȻ˿ɵü
Ϲܲȴȫ֪Լʦ躮֮İӿ
뵽³֮飬ʵʦǻˣɳ³ûڵ˻᲻轣Ҫ˰
⻹˵Щ˽̰һ轣鷳ŷ˵еĻͲϴܡ
ҪҪ뿪ڣ
뿪ʲô˵ǵļңúôţҵҪ˭鷳ŷһ˿ɱֽճȭ
һʱЩҪǽȥô죿ϹܲʵϾ˧飬ǹȫֵ˶ô
ٲЩеûģ轣ȻڶһֱŽᡣ
ŷϹܲһۣԼͽǲǶ⣿
ôоźܲأ
Ϲܲһ㶣ôԼ벻̫һأ
ѵĽһţ
ɰͰ͵һ䣺û뵽ôζ
ŷ棺
ͽ˵Ļôеأ
ˣͽʲôȻֻҪѴͽܸ㶨Ϳˡ
ˣͽܣͽʲôΪŷʼѯʣֻǱ˻ͷԹ
ҲǺܸߣͶɽڶѡϹܲһ躮ݹĲ裬˵
ţĲࡣΪ֪ٶȣŷ浹û̫ȣӦ
ֿ躮ͽҲǣ
躮ͷţࡣ
ŷΪĲҲûʡ
֪ԼͽܵΪȻظԼ
躮ͻȻʵʦǸʲôа˱ɱ𣿡
ˣ˵Ҿŷڰ֣һĴܣǱòӡ
躮ϹܲĬĬһַۣ֮
ʦ𣬿˵˵ô£
ϹܲȤβס˷ܡ
ʦһ֪﷭˴
ߺΪʦֱȥ￵ҵ󣬱ۿΪʦҪɱɾʱһȺϲģɱˡ˵ʲô￵֮ӵĵ£ɱ֮ӵҪ˶ڣʲŲǡŷǷߺޣֻǺܿƽ
ϹܲܽӲǴСǿ
ŷΪͬصͷɲǴСǿ
Ϲܲô˵￵󣿡
ڡŷ۾΢У˵⻰ʱЩҧгݵζ
躮ƶô˵ֹʦɱ￵ˣڵĶɽʿ
ھȥϹŵϹֻǿţûҶֵ֣ĶڵЩϲġ
躮Цһʦ𣬾ûֶԸ㣬Ҳûг㡣ȻǶѾ˵ѾĬɽľľЩ˵˶ֶԸ㣬ӦʦȡЦ
ŷɨ躮һߺߵ˵ͣΪʦǰôûȻı£
躮ŷڵ˵ʦԼﲻҲֻǲֱ˵ѡ
ŷ˼ֱӱƣ䡰ߡһ
ֻôͽܾרģͲܸһ


470 ı
ŷЩ԰ףͷض˻ӻ֣ûʲôǾȻȥ
ŷ濪ʼˣ躮Ϲܲһ˱ص˰ɽ
صס󣬿ԺӵӲݱǱ˻Ҫߣ躮ǧ˿ٷųɨԺеӲݡ
ֺϹܲ˰ɨһ顣
ɾס˲ž
ֻʦͽˣ躮Ϲܲڣŷɽѹû˵ԺӣԺӵӲݹҲö֡
Ϲܲѵ·ЬϴڴϹȦž泩
躮ЦĶоһжôá
ŸϹܲ躮ɵվڴǰ֡
躮һ´ϱĿλֳһϣζʵ
ȻǴϣȻΪ
𣿡˵ţ躮սϹܲɻĿУյʵҸ뵽롭
躮û˵꣬ͱϹܲ죬üɻؿ
ϻ࣬ˡ˵ţɿ֣˶˱
躮Σְͷγͷ˯
£Ϲܲڴϣɻ£ôࣿ
ʦ˺صˡ
躮üͷֻñʦǰ˵Ƕξʱ򽲵Ĳ岻·ʲô
ѹ֣Ҽȴûӣһһֱ׼šϹܲȻ˵չʦӦӲŶԡ
躮ģչȥһա
Ӧ𣿡ϹָܲԼĴ
һףȥ͵õĵҩʦ𡣡躮ֹ˹ıӣ
躮ҪߣϹܲϽס֡
躮ɻͷѯк£
ţȥʦ𡣡˵ţϹܲóһ躮С
ǡ
ʥ
ã㲻Ҫζ߲֥ʥš˵ţ躮ҪظϹܲ
㣬ţ˵ֲǸġ
ɡ
ĸŮһ߲֥ȻЧãǰժһңûָʱ˶
躮
ϱԽԽˣȻ˵ԼŮˣ
аɣһ˵ţ躮պãת뿪˷䡣
ʱһʱ
ŷ濴ǰȥ躮ûʵ˵ɣʲô£
躮óһУƵŷǰʦ㡣
Тҵģ
ŷɻѵ̫߳ˣ
̧ͷ˿죬ʱϼ죬̫û߳¡
ѵͽķˣ
֪Тʦˣ
ɻ飬ŷ򿪺ӣȿĶָϽϡ
õģŷ²ϾôصĶҪУӦ֪Ŷԡ
ǣǰ½ʱżȻá躮û˵ڳҵõġϾⶫ͵Ҫ˵ϴ͵Ժͳ˲С
ԣŷ̾˿Żϣεǿˣ
Ȼʾ䣬ŷ˵ޱȿ϶
躮ͷǺʵʦ˵˵ô𣿵ʦȻԸЩˬǴĴˡȥɱ￵Ӧû֪ŶԣЩΪλڹؼʱ̸ϵ֮ǰûҵ￵λãʦȥɱҲǡҳλãм便ʲô

躮ܱ̾˵
ĬһŷŻʵΪʦȥɱ￵һ֪
躮˾񣬡˳ʦˣʦѲ࣬ʦøûмҲ²»˭ǰ϶ʦֻ֪ڵͼ󣬾ԶܽôҪ
ǰ϶ҲȻҲʦѣǸͣزסܡôҪ飬ʦû֮ǰ϶֪
ϣ϶Ҳ֮˳У֮ӵ²ð㲻Ϊ֮ӵİΣͲɱ￵
ŵӦҲǣʦΪ￵һ˵ĳˡ϶κˣҪ
ֻʣ׻׳ɻǰԣӲ²Ǹһ
ŷ澲躮ķò˵Լͽܰ˿
ı
Ҫһ쵼轣ڣ轣һһ¥
ϧСӳ֪ͽᣬȫûкͼҵ뷨
躮˵꣬ͼŷ涢ֺɵӣЩա
һ˵ʦȻ֪ҳÿǷҲҿҲ֪еµˡ
ŷ汾ڸ̾躮Ĵһ̾ⲻҪĻ
б躮һۣģȻ㳤ģΪʦ۹أ㻹벻Ϊʦۡ
躮̲ס鴤һ£ģܺᲢ𣿱ʦҲ̫ôˡ
ͱʦż׼עҪһӹˡ
ʦ֮ǰµĿɶԣ
ŷ躮һۣ˵أ
ʦ𣬰˵ǹϵôãӦóŶԣʲôԭô躮ʵϾ½ĴڣǶĵĶûС
㲻ǺܴԼ£
躮
˵Լܴ
ʦôҸñأ
ŷ治˵ֻԼ˼
һ躮üʵΪͨ°ɣ
ϾڶѾжɽ۷Ϊ˵öɽٷˣֻΪⷽСͨӡȥСֲ̫ȫ
躮ԭίŷˡ㶼֪ˣϽȥ
躮
ԼǱˡ
躮񣺡ǵӸˡ
ߵԺſڣִŷ
ΪʦҪչһ£ҪΪʦΪʦš
ԣ躮תȥȴֻűϡ
ʦҪ˦Ľࣿ
ϱȥ½أ
ȥ½ֻܻ
躮صʱϹܲѾ˯ˡ
·Ьӣϴ£ͱϹܲ˱
ôŻֹһ䡣
躮ͷȥ۾ɽգ̽Եػܲܲ޷Ӧղ˵λ
һҹ޻
峿
Υ䣬յҲůġ
Ϲܲ˯ѣ˻ЩԺɻףȻ̫ˣ
۶ܸܵǴ۵⣬Щۣס˫ۡ
Ǻ~~
躮õЦͷϹ̧ܲͷɻ躮Цʲô
˵躮ʣϹܲû˯ѣӦΪڻ档
ǵȻ졭
ţ
Ϲܲ˵һ룬˼һӻǰѾͻˡһתǵȻ轣ڡ
˯ˡ
ţô춼ûŵҾ˯ˡ
ʦһЩ¡
躮漴ŷ̸˵Ϲܲ
Ϲܲ߷߲ƽ׵治ǸǸ轣˵ʱǼ񡣵ʱһǸˣû뵽ôʹӺ˱ɻˡ
ԽԽϹܲ޲ôס׳ɻΡ
躮ôȻ֪Ϊͬܣױε˱εľġ
ĺ󱳣ʲôġԼ˱ˡ


471 
ϹܲɫһЩ躮˵ʵⶼ֮£ʿΪ˷ܹӵиõԽãԽջ̫Ŵ󲿷˶ܲˡ
뵽ŷϹܲͬ˵ʦҲ̫ˡ
躮Ϲܲգѵ⻰㵱ҵ˵˵ˣǧűʦ˵ȻǵָĽ
ϹָܲҵĽǺ𣿡
躮
ˣҪ¶ˡ
ǵϴԼָ˼Сʱζνǻˬ
躮Ͻתƻ⣺ʦˣָ㲻㽣Ȳ˵Ȼȥһţʦչص¡
Ŷ𣿡
躮Ϲܲˣѵ㻹˯
Ϲܲ˼밡
躮ͷ˯ɣһȥš
Ĵ˯躮һߴ·һƸ̾˵ǲڵһУ轣˲µӣùɵͽܡ
ϹܲĴ˯һĵرʯûкúϢ󣬶ɸ׽ٶɵεѣ˯ҹ
躮ĻϹܲоԼ˲;ȣ˯ʲôģû躮ߣҲ˯̤ʵ
ùɵͽܣ
Ҫȥ׳ʲôģ躮˵ɹɡ
ϹܲѾʼ·躮΢ɼع˹
Ϲܲ·ȴ躮ߺȲ裬ߴٵ躮㲻˵Ҫȥ𣿻ߣ
пա
Ϲܲ
ʲô
躮ü۶һ˿Ц⣬Ϲ֪ܲԼǱˡ
躮ǹģ
ϱյĽԼ躮ӣϱˡĵؿʲôģ
ûʲô췢ɺã΢һ룬Ϲܲף躮һԼһȥţԼȴ˵˯ͻ˸ʽԼ
˵취ͦã˭Լںأ
á
ױ̨ǰϹܲ£躮һľᣬ
ܲ
ţ
Ǹ֮ǰ˵ͺһص½ڿҪʳˡ躮ǸʦڱչˣǾ뿪϶ס
û£ʱٻȥҲһô궼ˣٵȼҲ޷Ϲܲ˵ȷʵ뿪轣ڡ
˵Ļ˺гϹܲһ˲˲ؿžе躮Ϊܣŵƺͷ䱦ᣬ°ԼŪˣ޳ָԼͷƤϹܲһ޶˵ĲС
ָۣоϹܲë׶չ
ûһ躮ͰϹܲǰ˵ķһɫԺ¶µ١
ϹܲͻȻо΢ۣͷһֻԼ϶һιҼȻ棬ʲôʱЦ
ҼֻСĴָŵǸ࿡ӣһ£ʳؿԼ
ϲ𣿡躮ӵһеˡ
ϲ֮ǰẉ̂ҿĶϹܲȻϲ躮Լ̳͸ԼԼϲ
ţҰԼ̳͸㣬ԺʲôܰҴϡȻұҲҪߣ㲻һٻͲҪˡ
ϹܲǲҲҪһԼȻ͸㣿
ãǱһԡ㣬ҲѾ̺ˡ˵ţ躮ҲһιҼ
Ҽϵ˴·ɫϹܲһ㶣ǲ鴤һ¡ȷ̵ң
Ȼ㡣
Ϊʲô·ǺɫҼǵԼûɫ·ɣ
Ϲܲɻǵ躮һһԼ·ɫɫɫ·ռУ췢ùˡ
Ҿ㴩ɫÿȾɫʱȾ˺ɫ躮Щڴ˵뿴Ϲܲɫʲôӣһǳޡ
Ǻǣ躮ʵҲ뿴㴩ɫʲôӡϹܲЦӯӯ˵һ⡣躮ǴϺɫ·϶˷ʱʣһʮ㡣
룬Ϲܲ;Լ˷ܵòУʱҪ˵͸ˡ
躮
ϹܲЦɵɵģ躮£ȴ˵Ժ˵ɣлġ
û躮˵⻰ʱκεķܣϹܲڴϣ㵽
ȴ֪躮˵ĻںܾԺȥˡ
Ϲܲӹ躮еĹҼϸһ£ֹȻӦûÿԵеޣ̫ϲǴɫͺá
ҰϣеĹҼϹܲʵ
ð
˱㻻λãΪ躮ţϹܲվš
躮ϹԼĵϹܲǵЦ̲סӴ
ܸˣ˵ţ躮ֱӰϹԼţĿԣֻסݵ֮֫ľ˿Ϸ죬ƺ͸ϸܵ˴˵ڻ
ȻϹܲͷܿ躮ϵĹҼְѹҼ·ţ沢ۣ˵Ҳñ˿
躮·̫룬Ͳ÷Žȥõİ취ǰ·ɿһ㡣ǣҲûͿʼ躮Ȼ졣
оȵĴ躮˰Щƣܲʲô
ûʲôҾѹҼŽ·档ϹܲµĶͣһ˵ָȴڲ仮躮ĺᣬΪԼĶһ£ʹͷͰ
躮ΪϹܲһֻǰԼѹҼ·
Ͼ磬ʱпܻᷢս·ȻЩŪ䣬Ūˡȴû뵽һﵨӾȻô󣬱ֲ˼ƺҪ˶ڽԼĹѪ
䴫ʹϹ֪ܲԼʲôȴûɿڣ˳躮Ĳϣ°ʹ᲻صҧһ£Ƶϡ
ʱ˵Ӱʧھǰֻ֮ܿǰϵ·ڵϡ

ϹܲԸڴ죬ϧֻɣ˯˿ڴϣǰ£һʼ躮Ϊ췢ɺȻ󻶣
ܲ㲻˵˯𣿡躮ΪƣϹܲ˿ȴ˫ۣһط
ϹܲƽŵģͻȻ躮һѹϣоͷиطѵļŵһ£ʿˮ躮㡭
ֻ˵֣ϹܲԼԾϽ죬׺ݵص躮ʾȥ
躮ϱȻɷı飬ȫûһ˿׺ݵӡ㣬ȫϺɫӡǣôǱ۰ӡ
㲻˵ҪȥⶼѾȥˡ˵Ϲֻܲô
֮ǰò˵躮˵Լ˯ʹʱŹԼ
һҪڵļϹܲѾоǶѾѣֵصԼֻת躮
Ϲܲ˸񣬾֪һתƻ⡣
֮ǰѾʦַ˵ˣڲȥ躮˵ţµĶȴͣ
Ϲܲü漴üͷɿ˫ֽ躮ԲָƺҪϵƤ
ʱϹܲ˫ϼ磬һ˫һǷϲԾ¶õ顣
ϵˬƯƶˣƺڱײĸо֫ٺÿë׶ڽţڽš
躮Ϲܲһ۳ҡսѲÿһأԽĵط̽Խϸ
һһ죬̫¡


472 ֵ
һº
躮㣬͵ؿԼ˯ŵϹܲ
ḧüۣͷüģһ˴·뿪˷䡣
ٳʱһֻСһĶ
С֮ǰɽٵʱһϸëĵˡëųģһɲһֻС⬣
֨֨֨󷢳Ŀ顣
֮ǰǵԺСƬ̣ٽʱͷԼȻȥƬռȻ󻵵ˣһֻʮ졣
꣬𳳣Ҫǰ˳ѣҿɲ㡣˵ţ躮ᵯһֵ㡣
ŷԼڴʬ
ɽ죬ɲ뱻󻵵ʰ
ΪܲҪȥһȻ˸ҿԺӣԸǡסκˡ
󽻴һ躮ڴԱߵĹϡ
ʵ躮˵κˣҪԼǲҲҪʹ
ûʳڡ
˵Ҳκβ˴󻵵
źú躮˷䣬Ժǧ˿ԺУһ뿪塣
һĹȺɽۣ֮ɽƣŨɽΧ⣬ӯӯΪ׵ơ
ʱĴ
ڽͽ
¹ϵڵǹڲҵȾưոݡ
λѣѾ˵ܶΣͽ轣ڣһǰڵֻλʦܡ޷ͷ۵üģĽ͵
ǾͰλСʡ
ҿԬ˶˵ĸͽǸʦһߵġ
޷ٴ˵ѾѶ֪ͨˣһܵ

ǰǰ˵ͬĻ

ʱ躮߽Զʱʶɨ﷢һС
˳볯ſڿȥ
ֻ˴һ£ͦΣÿٱ࣬һֱֻһַֻ࣬Ϊ͸
躮ʩʩȻŲ졣
һͼ޷㲵ڴλϣֵ˲䣬¶һ˿΢ɲĵǡ
Ҳˡ
ֱǣλϣ׻ϣϣٻϣһλĶϡ
躮ü½˶ˣЩ轣Ҫˣ
ʦ֡躮վڴ룬Խ޷΢΢һȭ
޷һϣǿһ˿ӲЦݣʦܣˡ
躮΢΢ס
޷ֵΪһ£λڵĳϡ
޷һһΪ躮Ѵе˽һ顣
ڴ˵ŷǰͽ躮
躮һۣǡ
躮飬һ˿ãô˵ԼҲǴ۷ʿǰСҲ̫֪ˡ
Ÿʳͽ³ɡĪǲˣʶ࣬ʵʵذǽ
躮ȻҵռС
躮Цһͽ˼Һʲôʦ飬ôȥһأŶûأͳͽˣ
躮ĻüͷСӿôӦӡ
ߣ֮һǰ˵ȡǻڽ֮ԭˡСʹ룬˼һ¾ˣϾ츳ŵʱֵĿȦɵ㡣飬غŶһءȥǵԬϲ֪飬ԲŻǡ
һ˿˵Щ
Ľ躮סΪơ
žžž쳹ڼžĴ˶̲סΪλơ
ƣ躮޵½Ĳ
㡭
ѫո˵һ֣躮ֹĽµĻ
˵𼱣һ»ֵ㡣
ȻֿʵӴϵĻ©Ϊҽʹڵ֮ǼֵǣһĲֵǷǹ
˼شȻǼֵǣ֮һ٣ڹ
躮Цڵ˿治Ҫ
ǿϳ³ıˡ
ҲǣڹȺһ
躮Ҫ⣬ܾò
躮ٴʵȻһصĵطӦòڴ֮ͥ£˶ĵطɣ
һӾסˣҪôش
ҪǻشصĵطԳ³˻ڵΪεȡ
ҪǷڴ֮ͥ£ǲ˵Ŷⴲٲں
ֵǵ٣ôܲں
˼ô躮ںõĿá
ʱܱ˲˵һʼڵĿľǳ³٣֪ʲôʱӵⴲٵֻ̰ͼϵıС˵һ֮ʣͶŸжµĵӶͽ֮
躮Ļ˵ɫ죬ͲôԴǣ֮ǰ˵Щʱ̵ġ
ʱѫվ˳֪躮˵ȥȻڵҪˡ
ǿʶ˵һвΪ˿УǾǵȡ֮ˣ˵ٶ࣬Ҳ޼¡ηǱӣ¶棬ʵѫдʵ˵޲躮ǲм
ѫۣⷬ躮ֻϼ̫Ҫˣǿʶ˾˭׽
躮ѫҪϼһֱƹڵˣ֪ڵλ轣ڣΪ£
ܸ
Ȼ֣˳Ͻ͡
⻰ǿ϶˵
ڴϹ˾Ǿͣ˳ӹ໥һ¡
躮ͷ˾˵ʱͣ˸һ֪ںߡ
Ȼ躮ְĿ⿴׻ڵʿ׻ڵλҲ轣ͣ˳ٴŵдһ£
׻ڵεЦЦûж˵ʲô
ٻ轣ڵ϶ŮӣȥǶᣬƯ
躮ֱԹˣǵ˵Ƕһ
ĶǾγ֪轣кιɣ
ұͣҪ轣ڣԾ͸ˡ˵ţǾγһбĹ˾
ǵɺܲ躮һ˵һ֡
˵Ŀ׷ϣ޷Ҳ㲻ʦʲô
ѫҪ˵ʲôʱ躮ֱóһԷϣȻѹѹ˹ȥá
躮óһӰʯֱڰգ¼ŵ½ᷢ¡
ſѫ˵ɣ轣ڵĿʲô
ѫǲ˵ģԼͣȻܿƵĿ˿ڡ
ѹ轣ڣɱŷ棬轣ڵʵ轣ڡ
躮صͷĴ𰸡
˫⻰˫ȭգ۾صѫ޲óЩ˾ȻŸ轣ڵ뷨Щ컹ͬǣµ˼ˡ
ѫԣȻ躮Ķ˸
ֻѫһŷȻѫʲôѫʵʵʲô
ŵؿ躮˫۵ɵϴΪǵѫȻѳ㣬ʲô
ûʲô˵滰ѡ躮̯̯֣޹˵


473 ˼
ٻһŮ̲סվɵòʲôаѫɣ
԰ֻ轣ڽŵͽѡ
躮ЦһǱ𼱣һ͸ֵˡÿ˶̹׵Ļᣬ
ʣ¼躮ĻɵЦǸδɵСӣſڿӣҲ·ͷ
ǵҪŷòյĵӾкα¡
ڵſ躮Ҫʲôãֱ鷢ϣǲŻ֮ӣ֪͸ߡ
ͨ³ô£
ѫܲ뿪˵ȴſȻ˵ĻԬ桢֣־˵³һķһ١һıȺɱ޴ŮһޣԬ˵ǴٺܸȤ
˵Щѫңɫ԰ס
û뵽ԼȻôһһʮ˵˳ܻ
ֻ̱ϣ˫ؿǰ
躮ӻڶԳ³ٲŻڱصãŻԩ˵ȡ֮
ѫľصͷӦǡ
躮һ˿ɱڵ˻Ǻơ
ȴһԾһ仰˵ؿѫ躮óһѫϵķ׭ʶҪ㿪ֵǣԼȻƶһ
㣬㣬𣬱Ͱ͵˵ֵؿ躮
׭ûκ谭ϡ
ѫղ˵Щʵ
躮ĻصУǣں֮ǰѫһػش躮κ⡣
ǣȫʵ
֮躮ֱλϵǰ
λϼԼʶˣȴڵϣ޷ˡ
û£õģҾ˵滰ѡ˵ţ躮ֳԷ
ǰЩұ¶ϾóĶ̫ҪһСľͻٲڲһΪѾﵽĶˣЩȻǰһհǰ˺
ŵʲô⣿
˾ϣһƬ֮ɫ
ΪԼжɽٳڵΪȻ޷һ¡
֮ǰʮ㣬Ͼ޷ΪŴ۷壬㽣սף˵Ϊﵽ˶ɽڣʵȴݺݵһơ
˾ӣ躮ѵõЦЦ³֣Է
һ־Ͳʲôö
ԣԣ
϶ô˵滰侹Ȼķ׭ڡ
˶躮еаţԼľĸо·Լһֻ޶ŵĸо
֮ǰʱ򣬴ֻһȽϳɫСûзʲôر֮
ɾ͸ոյıֻһС
轣һӡ
ȻյͽܱȻǷӡ
ɽв˳һ˻ˡ
躮˱ŷǸ˿ѷɫ
༸˸о϶вõ鷢
ʿͻȻֵԤ׾硣
˶һۣҪ뿪
ǻ£ȸˡ˵ţ׷׳ȥ
ߵſڣ˷Լü棬ȴôҲŲ
ʱǲŷÿռˡ
Ҳ߲ˡ
ͷ޷Ҳһɻؿǣ粻ǽ޷Ĺٰ躮Ȼ¶һĨЦЦ˲
轣ʲô˼˰ͷϽ޷磬ʵ
轣ڵ˼Ҹ˵˼Ҷλ轣ڵĿģܸȤ躮һ˵
˿ȥһѹӣսʱһһĮ°ľСȴڵӣղС
ǸδɵĳСӣΪκε𣿡˵ţóƿռĴͷ
躮վڹ˾ǰŲδƶһ£ؿŴ˵Ķ
ܿ˱׹ֻǲ룬׹ʧվԭء
ˣ£
ôûбߡ
аóһƿռĴͷЧ֮ǰһ
㣬㣬ǲСؾ˵ţĴ
ҲʼĴ鿴ϾֻؾƿռĴͷŻʧȥЧ
˴˵Ļ躮ȴ
ֻǰԼ򵽵Ŀռ䷨򣬼עµĿռĽϣһ˿ڣͷƲǺ
޷˶µģʲôСؾȫ׻ڵʿóͷûܴͳȥ𾪲ѣԼʦʲôΪ
롣
Щ˴˷ʱ䣬躮һ֣˱Ȼصԭλ¡
תְĿ⿴ǰĹ˾־岻ѵĿ£躮Ȼûв´Ӧһֱʺˡ֮ԻΪ³Ƿ㿴壬˵Ŀɶԣ˳ϣ
˾һƬͲſߣСʱ򣬾ѾԤõĶֻû뵽Ѿʺ϶ᡣû뵽·תĵﲻ޸ãʸʤ
躮ӵЦЦ̹ϣشķǳá
ڶ⣬̫轣Ŀʲô
˵˾ҧס촽촽ҧ˳Ѫ˿ʹ
躮ҧסɿڵļơ
ԼĴ𰸺ܾˣҪѫ˵˾Ӧòڲҿڡ
ȻԷ˵滰Ҫ˰Լͷҧˣ˵滰壬Ҳû
˾ҧסԼ˵ѾѪ躮ɵȻҪҧԼͷ
躮Ŀת˾ԱߣҲһλɽڵʿ¶Ϊֻд۷壬ʵΪǶɽٺڡ
ʼϵı鶼ƽ޲·һжƿС躮²ݵӦԴʵǲ֪Ȼܲ治ɫ
ټ躮ĿԼϣԼضӡ뵽Сһϵķ׭ȻЧҪķ׭ͳư½ˡԴʱȻɫƽе̰Ѿ躮õȻź󣬾۸ʲôǴ۶ҪСеõԷĻ
ٵ뷨躮֪۵׵Ķȴ躮˸š
ò£躮Ҳ֪ʲô⣬Щ߳ͻԷǵһɶ
躮еԷҪԼϣȻ볢һԷûôЧڿ϶ðա
Էϵʱˡ
ڶɽٺڵǿϢͷų
˶Ȼؿ٣û뵽֮ǰǰС΢ˣȻһɽٺڵʿ
躮ȴЦЦֱӶʩչѹոһһӾήȥ
˫ۣŵؿ躮
û뵽躮ΪȻϣ׶پѹסڶɽ۷Ҳ躮Ѵ֮ѹס
Ǵ˵ΪķΧ
Է谭ٵϡ
һģ躮ȤǲǺܾϲ
٣ûоϲȫǾš
ˣ˷ʱ䣬˵¡˵ţ躮һӹһѾźһӡ


474 Ч
ʦ޷躮Ķ֪ҪҵӣԿһһ
ڽ޷緢躮Ϊɲ⣬ǰʦܼ䣬һ£ǾûʦҪһЩ
躮ڿ轣ڵĶʮǰ轣ɽȥС磬轣ڵͽʿ߽࣬ʿû
ŲŸ轣ڸˣ
ֻҪ躮ڣûٸҴ轣ڵ⡣
ЩֶξͲǳܰ쵽ģҪ轣ڵһԼʡ
뷨һ޷ص躮
ţ޷翴躮Ŀ˼С
躮ɲ֪޷Ѿ轣ڵػ񣬲轣ڵѹϣ
Ҫ֪޷뷨ƻϹܲϽӶݣһŸΰ¼Լ϶ҪǳС϶岻ݴǣǵӢۣˡ
Ϊ˽ֻ뻤˾͹ˣ˵θɣ
лʦ֡Ը躮ҲֱӾ¡
˵˵Ĵ㡣
ٷԼȻҪڻش躮⣬Ͻ͹˾һҧס
ˣ躮Цǣû뵽ڵһôй
ǲ˵ҲµĵӦʱŵìܣȻǺ֮
ȻҧŴı˶ıУ˲Ѳ²ھ˴㡣
躮ٲ˵óһԷ
֪ûеӵЧСֹһ䣬ȥ
㣬ô֪
躮ڶԷһȥپͿƲס˵
û뵽ԷеӵЧ⻹Ǹջ
Ȼǲµģڲһֱͳһ½Ϊ½İҪ³ӦòѰɣ
ɻ㣬ô֪Ҫư½
躮üǲǸ㷴ˣӦ⣬Էش
õ˵˵˵ʲôƻ
ٸϽҧԼĴ
ղãȴˡ
𾪵ĻϵشðȻ轣ں֮ìܼٴӲڴѹ轣ڣٿܲһ轣ڡŵƽܿͻᱻƣ֮ìܣʵڳư½Ը
Ϣж𾪣躮ʵжٶɽʿ
жʮ
Ŀ̲סһ
Ϊ½ܷܶʿΪﵽɽں󣬶취뿪½Դ߰˸ɽʿͶˣȴжʮô𾪡
躮õԼҪϢָһӣȻڳйԷļ䶼ɾ
жʮɽʿɲ뱻Χǵ͵á
ԭΪʵܸߵڿ͵ܹ̹
˻عû躮Ӱ޷߶һɽ۷ʿ
ڳпһǶɽٺڣҪ˶ɱˣ߼޻轣ڣ轣ڲҲ˵
׻˵͵㣬ʺҲʺ
Ѿ֪ڵıȻٴ轣ڣ׷޷С
ڵѫߵ
˸ջص轣ڵסæһӡ
λڲڷ䣿
شϣͰڰʱǰ뿪סС
ѫһۣӱ˴пһ˿
ô죿
ȸ洫
˵ţó򣬸Ͱ淢˷괫ָѽ֪Ϣš
һӺ
ô㴫𣿡
ûУǰ𣿡
ҲûС
ٴĬеĲȴԽԽǿ
ûһ˵Ĵͬʱһ¡
괫ʰ뿪轣ڡ
˵ǵͰ˴ʱŷԺĵϡ
躮ջص壬ͷһƬţƺǱǰס
ʶɨɽ壬ϹܲʱڱʦԺ
ֱӽɽ
ŷʵǰͳˣû뿪ԺӣǼװδõӡ
躮ȥȻҲ⡣
躮뿪ûһϹܲˣմ·Ժ󷨾ͱ˴ȥԺӵ˾ͱǧ˿ӡ
ǧ˿ڱüײѪЩġѾǰϵɱ躮ʱĽԺӿɾͱˡ
֮ϹܲյŷĴӴɽͷֱʦԺѾһˡ
躮߽ԺʱӳǵѪˡ
ѾǴˡ
Ӱݼʦ𡣡躮Ϊŷһ
ŷͷţ
躮̧۳һԼʦ𣬷ɫܺã棬ȥܸˡ
ŷλ躮Ϲܲԣһֱʹͷ
Լ̧ͷһۣǲǱʦѵˡ
ס֡
ϹܲȴһϽ˦̧ͷ͵͵ŷһۣϷŶûע˵Сһ
ʵ躮յʱϹܲ͸˵ֻ֮ǰʦ٩һЩڼˡȫϵĺۼһ֪ô£ŷ濴٩Ҳ
ʦԼˣͿʼʯϷŲҶͲߣ躮ǳ˳飬Ծؿʼˮݲ衣
ŷˣصͷȻʵΣ
躮ϵĶͣдʦѾˣŵӦö뿪轣ڡ
ĲԺ轣ڵصҪǵˡ
躮Ϲܲһôʦ⻰˼ڽԣ
ޡ
ŷ׳ĸͷţһԣ
ѵҪȥС磿
뵽ܣ躮òڣʦʵм£˵
£
һ£躮˵ұҪ֮ǰɽ磬ȻᱻСĨɱ
ԣŷ治üͷڶꣿ
ʮꡣ
ŷĬһ£մͽֻ֮ҪӦ֮ǰﵽɽ۷塣
ŷ滹֪躮ڵΪѾǶɽ۷塣
ӹ躮ݹĲ裬һڣŷŵˣŵ£ǾͲҪˣͺá
ŷȻԵɣֱˣ躮е⣬ԼҪҪ˵ʦʲôûʡ
ղʦе˼Ǵ뿪磿
ûе£ֻúϢһ¡ŷ˵⻰ͽԲţֵΪʦ֪ͽ࣬Щϼһ򽻵һԿڿЩ»ֻΪʦϡ
Ȼ֪ʦں죬躮Ϲܲ𴩡
ʦмɽڣ
ŷָ
Ϲܲ
躮ô
ŷ̾˿ǰһ뿪硣
躮ɻôһ
˷һĿ紫󣬲ȴһԵģҶᣬ轣ȥˣҲͬȥġˡŷ͵ҪˣҲһ뿪
ϹܲԭʦʱǲҲ뿪
ŷЩ˵ôܣǶûΪʦֲε˵ҵʱôߣ


475 Ϲ
ŷ˵仰ŷ֣ǲˡƤ
Ϲܲ躮ҲûץⲻţϾҪŷļƷʯ뿪½ܲƽͲ֪ˡ
뵽Ϲܲħ躮Щ±ŷ˵ʦҺܲȥһ˵½
£ŷüʵͽܵӦȥԴ𣿵½ʲôԴ
ϹܲӻؿүүûлϹټҡ
ЩΪʦҲȥֻǴϹپ뿪½󣬾ûټŷźǵõ걾ϹپҲúһ½ģֻǲ֪ʲô£Ϲپ岢û뿪½
лʦ𡣡Ϲܲŷһû뵽ʦȻҹүү
ŷ治˵ʲôлģʦͽ˵˲ûҵ𣿵ҵлҲ١
躮˵ϹپʱŷͳհѼŶһ鲻ȴûҵˡ
̶ʵǴʲôʱ뿪
Ϲܲ躮֪躮δġ
躮һ£󡣡
ʦͽһŷſʼˡ
躮ոоŷͽܣǻᣬΪ˫޷Ƶ㣬۸ͽܡ
ʦǳԲᡣ
ߣǰͽܸսԺӵʱ򣬲ˤһӣ㻹˵ѱ۸ˡ㣬ȻڿΪʦԼŵ㡣Թˣ
˸ո߳ԺӣԺš䡱һ͹ˡ
ʦˣŽյԺţϹܲɻղŲúõ
û£ʦԺŵӦžɵĲȥµĲŻôĹš˵ţǣϹܲɽȥ
Ϲܲ
صԺ躮Ժд򶷵ĺۼƻǺء
ǧ˿֮ǰ¸躮˵һ顣
躮һǧ˿٣ǧ˿ټţֱӴᱧϹ߽ܲ䡣
躮⧲ֱ躮͵ϮϹܲʶס躮Ĳӡ
躮û˵ܸʦ˵յԺӾͲˤһӡԺǧ˿Ϊ㻤ţ϶ó˽㰲˯ͺãʦ㲻ȥҲ˵ʲô
뵽֮ǰոմﵽŷԺӣͳܣϹܲһӾʦǰˡʵʵ˵ûڣһ˯̤ʵ
躮ίͰ͵ӣ˵һжԼ
˯˯̤ʵˣ
š
˵䣬Ѿ˴ϡ
Ϲܲ˸Ƿ˶躮Уϵζûþ˯ˡ

躮Ϲܲ˸ŷ󣬾뿪轣ڡ
һº󣬵½
һµ·躮ϹܲڽﵽϹټҵΧ
վڹǳſڣֳǽϾȻϹܲͨ
躮ָŻһ˵ĳֱܲһһ£ȫûȡ
ڿҺÿ
Ȼǡ
أ
Ȼôһ㡣


˵Ѿ߽ǣǻһ֣Ҳûʲô仯ֻһٶȥ˸о˷ǡ
ȥһҾ¥ԶٷǰϹټء
Ϲټص󷨶߼Ϲܲ躮˵Ƿַӵ¡
ֱӴ󷨣Ϲ֮ܲǰסԺӡ
ϧԺѾ˲ǰһԺԺӡԺϡеĹͻԺǽҲ˷ɫСɷǺÿԶԶŵ㡣
ԣԺסŵһŮӡ
Ϲս򿪴ͼԼԺվİӡɻǲô˵ĳֻ࣬ܿһ˴Ű£һ˴¡
£
£ԭܺõϹһӾͳΪһˡ
һǺˣôϹټأ
躮Ϲܲѭ̧ͷԴ
ֻһŵɫ·Ůվڶ¥Ĵǰʱ毺õϲ˪һ˫ִԲ⣬˫ִڴϣǡ
Ů˭ţҼǵҼ躮üҪƯŮ˶ò࣬ϸֱ滹濴
㻹ǵһ½𣿡Ϲܲѵ躮һﵱһ͸˱һƣȻǵõˡ
Ϲȴǡǡ£ʱʱ̶̿Уʲôʱ򱨸ȥ
躮ϸһ£ȻˣǸ̫ŮˡϹ١ڵǵʱܵǰҴڸС
˵꣬躮ͷӦþˡ
ϹԼʻ˾ȻԼŭѡ⼸Ϲټһˮû˭Ҹɫ
ϹټҹԽԽãΪһӡ
֮ǰи½½һֻ޴սˣԹȥ
ǡʱϹ鿴ͼڵϵӡŲӦǴӵܣϴĿռӣһӾײϹСһö£滹лƣܶصĿռӡϹϴȫܱȣռΪе˼
ߣСĵضְԼĽӰߣɾʱͻȻˡ
Ϲﵱʱһ£ܿ侲һƣװԼҪӣóԼĵҩԡ
ӾϹã½ڵǡȻֻһţҲ½һһȼǿʮ
ϹôһɽϹټЩϼһ￴ļֵȻҪ޽һԺʱϹټЩϼһŻͬ⡣
ϹҪԺӽԺλãҲԸˡ
ϾϹܲѾΪϹټҴ棬ȻԺӡ
Ϲﵱ±һ¥·ȥŮƮƮӯԺ
һϲ˪Ժſڡ
ԺţһһӰӳϹһ˿񣬲õǺˣΪγϹټңڣĿʾˣǲʲôͼ
躮Ϲܲ۵ˣ˾ͳǰ
ǰֺĿˣеŮ˹Ȼ͵һ
ߣ


ڣ
ΪԼΪ̫ΣԲſǵò
ͼ
ҪϹټ㲻㣿
躮ϹܲʵŮǲǲ
ǲ̫Ȼʰ
ãȥϹپ¡
š
ϹԼ˻ǰ㲻ԼˣȻ˵Ӳָ躮ˣ˭׼뿪ģվס
Ϲܲͷ㻹£
ߣҪǲѵǣҾͲϹ˵ţϹóһӣ־ͳ躮˳˹ȥ
Ϲܲһ֣ϹֱӱȷɣصˤԺ档
ûھʰϹϾŮ˵ΪԪӤ۷塣ֻ϶ѣҴڸУ˶ĲѡȻҪǾͳȫˡ
ֻܡһ
ϹﵹڵϣоԼҵλˡ
ۡ³һѪû뵽˾Ȼô
ܿĲҽʹ˵ĶУס˶СͦģĬװû


476 Ϲپ
ûãǡ䡱һ¸ס˲װûˣϾôĶɽ˶ˡ
ϹӣؿԼ¥󻯳˷ĩϵʹˡ
ϲĸ¥˺ܶ˼棬ס˿ʮꡣ
ͻȻôûˡ
ûˣ
ϹټһŹǣǾ͵űϹټҴж˿飬Ƥһ֮ء
躮ˣҸղŵĹֻĵϹܲ޹ǹϹһȴĵ
ѽ躮ЦҡҡͷϱϹﻹûзĳףר˵̼
ȻϹܲĻϹ鿴Լĵ֪һһﴦһʱͣ꣬ȥ˵ڵΪƶס
ϹҲûкɱ˼Ͻó˵ҩ
ǡʱסŵҲѾǲһ˵ģǺü˽ǰΪҪǰȻΪ֮ǰһ˹ʱ˰
ԶԶǾϹܲǾ仰ɵöкá
ţҪϹķˣԺҲ
ûиϹܲ躮˵ʱֻվԶûǰȻϣ˲ǵˣˣϹټؾ͸ҶϹټҵ˳֣ô˵ĿԶҪһЩ
Ϊ˵ΪԼûóȻжǿɲϹǸΪǵŮˣΪϹټңԷͲҶ֡
ңң˶š
ֻΪǵΪʵ躮ڲϹپϹܲΪ
躮ʶɨϹټûһ䣬һŨɽҵϹپ¡
躮ۣϹܲҵˣڹȥ𣿡
Ϲܲͷã֪үү꾿˺£ΪʲôͻȻ뿪˵½
ϹټҹļʶԷǺˣһգۣǰĶ˾Ͳˡ
໥һۣ˵Ϊɲ⣬ϹټϾˣʱ˶ϣԷĿֻϹһˡ
ô죿
ȥ峤
˵꣬뿪ԭء
ô죿ҪҪȥ˵˵Ϲϡ
ҪȥȥҲŲȥһ·ɣǵһɧ͵ùˡ
סƬ˶ϹһЩ˵ΪҲࡣƽϹǿЩˣһ߸ϵ̬ͬ΢ܵͱݺѹڴҼˣҲû˸ȥһȻֺô죿
˱ȥģһ˵׷Ъ˷˵˼
ܿϹĸĸˣҲòǷˡ
һߡ
躮Ϲܲ˲ȥһɽ壬ɽû̫ĽϡϡмҶеԶ
ﻨ㣬ɽˮ㣬񣬰ƣŨ羰˺ãĵطӦöõġ
躮Ϲֱܲһ߼ǰ
棿ϹܲʵʵȻϹپ¡
š
Ϲܲʱе㸴ӣҲЩţ֪𰸣֪𰸡
ģңһһֱ㡣躮ǣϹ֣ܲڴǡ
ţǽȥ
ϹܲĻ˵꣬ͱһֻ§סһ̣Ǿʧԭء
Ϲپ±ԼĶͻȻоԼжİϢ
֣߻ħ
沼߼˭Ϣ߽ĶڷƺûҪӺ˼ƽҵ
һӺ
Ϲپ»չۣͼԶʯǰˡ
˵òͫײһ
Ϲܲ
ȻϹܲС飬Ȼû
̫ϳϱɫôôѿ˻ˣϹܲʯԣһ裬λϹپ¡
ϹϹܲ˵ʱһֱڹ۲ˣҪ˵ΪʧǣûǺΪӦʲôΪķ
ϹܲϹû˵ü˵С˻ǵһμǵǰÿμ㣬㶼һЦǺǵģ̫ϳǲӭС˻𣿡
˲˵˵ɣϹܲλʲôϹپ۵һ˿ݣˡ
ϢĶʲô˶Ųơ²⣬ֱʳοԼʵֻҪʹƹ˾ԼԲ⡣
Ϊ̫ϳ֪һĿģˡɻǵ
ɱģ
Ϲپбһǿҵɱ⣬ĶϹܲȻϹپµĶӣɱӵ˻ңػš
ϹܲЦ˵شȷĿɲˡ
ϹپΪԼĻ۾죬ͻͻֱ
ϹܲЦ
ߣСҪ˵̫磬ھɱ㣬ΪҶᡣ˵ţϹپ۷ѹֱʩչȥ˵жóơ
ϧ뷨ãȴܲпᡣ
Ϲܲҡͷ̫̾ˣ
Ϲپ𾪵Ŀ£Ϲܲһȥ
̫ϳϣһǧǧΪɼƽӹֵز
㣬㣬㡭Ϲپ²ָ֣Ϲܲ˵һ仰
һ̣Ϲپ·һҽУ
ֻղָϹָܲڵϣֵʳָѾжϡ
Ϲپ·ŭصϹ֪ܲϹܲΪĳԼˣʲôֿѹķȻɱϹܲȴûóȻ֡
㶢ղſɲҳ֡˵䣬ϹܲѾϹپ²һ׵ľ롣
֪үү˺£µ㲻ʵңԼҴ𰸡
㣬ʲô
ϹܲĻϹپʶغˣޱȰգ֪ڵϹܲջϹټҵʱͰɱˡ
֪ܿˡ
ϹܲһЦЦݴ⡣
ϹپУЦħ΢Ц޶һ˿⡣
һ̣Ϲپ¾ͼϹ֣ܲʳָԼüĻƽ룬ھȻ޷һ¡
ϹֱܲӶϹپѻ꣬Ѱҵࡣ
ʮӺϹܲջָ˫һһξӨҺл䡣
ôˣ
躮Ϲܲ鿴Ϲپ¼ʱ򣬾ͷȡּ۵ذӵڻУĺ󱲡²⵱Ϲү뿪Ӧ顣
Ϲܲ躮ţ£ϵζȶ
һϹܲŰϹپ嵱귢躮һ顣
ԭϹپ岢Ը뿪½Ϊ˶ò뿪еĲһĶǻʴʶĺ߲ݣҲ˵Բ񾭡˺߲ݵ˻÷񲣬߻ײϡ
뿪ǰϹپϹܲ͵½ȥϧΪ׼ʱͻȻͷ˲ֻܳʱѣϹܲиϹپ£Ҳһ˰б
Ϲپ岻֪ǣ֮Իжµ֮֡ԻϹپ嶯֣ȻǱϹپ󵼡
Ϲپ¸֮ûаĸӽӵ߾ǱϹپˡϹپ峤˵ĸ׳ãϹټҵţǸҲ䡣
ϹپһǶ˵ϹپһӾͱ˳ˡһֱΪϹپ岢֪ݣȻΪλŻԥظûзϹپ˶


477 Ϲ
ϹپͻȻҲϹپֽţôϹپϹܲߡһϹ֪ܲ࣬һǶ
ϹܲɲϹ壬ϹǱ˴ģ䣬ϹپҲ׽ϹܲͲһϹܲǱϹپһִ󣬸ǲ˵
ϹܲϹټһУҲϹپµӰӡϹپȪǰ˵ϹܲƷʺãɾһүү͸׸ߣñͼϹپϹپȪθġ
ԭһҵǴ̫ϳһϹپʵ̫ߣϹټһ졣̫ϳֻ裬ôܸġϹپȪ֮Ի᳤ᣬԽԽأϹپ
Ϲپ嵽ȥϹپҲ֪
Ϲپ±˸ϹپģȥΪ̫ͣϹپ巢Ͳ̫ȻҲ͸ˡ
ϹܲΪܴϹپ֪Լүү䣬ֳһԡĻҪ⣬ѾϹپʲô˭Ҳ֪˵֪
û뵽ϹټصˣȻϼһ
躮ϵϹپ£ԭϹܲһжϹپڱ
ǰϹپҲһ֣ȻֻϹһСôôõ½Щһֱ׷ɱϹܲ
ǰǰһֱΪϹټҾͶүүһҲ֪ԭһ˾Ȼǵ¸صĴ̫ϳһ
ϹܲǷ̣Ҫ½Ϲ躣Ǿ˵½ҲỳϹپ£ѻꡣ
һڤڤ֮ע
ǰ֪࣬ڵ֪
躮Ϲܲʵϼôֱɱ𣿡
ϹپΪϹܲѻʱԽԽߣպõķִҲʧƽ⣬ѻʱϹپˣ󣬻᲻ΪɵӶһ⡣
躮Щ˶Զֺòã
á
躮Ϲܲ˵ЩˣϹټҵ⣬ǰ׷ɱˡ
Ϲپɱ˺˸ո߳ͱһȺΧס
˶ûпòȻһ۾ϳϹܲȻǧߣԼֵ䡣
Ϲܲ
Сˡ
Сˣʲôʱģôڴ̫ϳϵĶϹپվһȺ˵ǰȵĳʵ
峤Ƿϻʲô̫ϳϵĻ飬˺ܾܿɱ֡
˻䣬ϹپôܣСô֣ʹ̫ϳԩ޳ôɱСһ̫̽ϳϵġ
֣Ϊʲô̫ϳϵĻͻȻˣ
⡭
ûϹپ¾ɱģΪ𣿡
ϹܲûҪ£Ͼǻʹʹ챨ģôڣڵΪҲҪС
ȻС͸ǸһǸİǡ
ɱ
ԣɱΪ̫ϳϱ𡣡
ǸһİףһܷŹһɱˡ
ɱ̫ˣѵĻѹϹټҵá
ԣѹó

躮Ϲܲʱ˶顣סˣӦϹܲЩϹܲԼԳִ
һȺȺ𼤰߰˵һѺϹپز̧һֻ֣ʾҶ
ֹͣϹپزʹļ׵ؿϹܲʵСˣΪô̫ϳһ㲻ǲʲôԣ
峤ͱˣһǡ
ȻҰ־Ұ֣Ϲټٶκö졣

Ϲپڳ˵ĶУˣҶ˵䣬Сô˵
ϹܲЦϹپأ㲻ǰϷһԴ̫ϳհ᲻֪ΪʲôҪɱ
ϹپҪ˵Ϲ̧̧֣ܲҲüű粵ҼȻɱϹپ£˵Ѿ֪ȫࡣӦûǵ峤֮λôİɣ
˵ϹܲͣζؿϹپһۡ
ϹپرϹܲţֻĵ׵֪ܶˡ
һϹܲĻ׷׶ѺĿͶϹپء
˵˵ʱ䣬ڸϽɱ
ԣɱǸƿС
һҪɱСĵˡʱһԶ
ϹĸϹ񣬴˿ŭݣһ˫ۣ޺޵صϹܲˡ
Сôˣ
ĵﱻСˡ
ԣ׷ǴĿ⿴ϹܲϹڿϹټıΪϹϵЩϹټĩβλãҪΪ˴֮׵ơ
ҪΪǾ½½˲඼֪Ϲټôһɽ
ȻŷŷɽŷѾܾûл˵ڲ½ǸʺţһѾȥСأ½оģٿ˼ͷ½
ڵ֪ϹĵﱻϣŻϹܲ
ϹܲŮкγԹΪҪֻһŮޣû뵽Ȼ˺ݶ˵㶼ĳҪɱ㣬ŮϹټҾ˶֮ˣ˭֪һֻ˭
Ϲŭ꣬ŽȥûֱӳϹ֣ܲǹĶһ֡
ϹһмҪϹܲ˳֡
ϹܲɫĹЦһһ֣Щȫأųѹ
Χǵ˷׷׳ܲסľϣľѹһһع¡
ղŹϹܲǼ˷׷׵ɳȥһɫҰףѪˤڵϣѾȫ˷ˡ
˷׷ױϹܲĳָ𾪵ˣ˭ҲûϵϹܲΪȻѾˡ
ϣơ
ϹܲĳȻǣǸ¹ĩͣ֡
ǣҿүүϹܲ㻹ѹϷǸ̫ϳҲ͵

ϹܲЩ˿ƣԹԵ˵ţһ̸ۣ̲סЦ
Ҳ֪Щ棬ԳԼĳǰϹٵʱ˭ɹ
ʱһ׷̤նϹܲ躮ǰ£վ´Ϲܲһסصͷһӡ
ɫ˵ϹܲǰɣڣֱӻҽھСܲΪôߣԺϹټҡȻϹټҵһӣҲΪϹټҳһڣϹټܸһ¥
Ϲܲ躮߻ûѾˡ
ӦþϹټλ棬ֻ˶û뵽Ȼ˵ôҪĻ
Ϲܲ˵ⷬʵûס͡һЦ˳
׷߲õüϹܲǰСʵԺҪúù̲ܽС
ϹĻ󣬷׷ɫ䣬ѾϹܲҪصϹټңԺǵĺӹ
̲סϹԡ
ɱ˴̫ϳϣһܷŹϹټɽҪϹܲС
ǰڡʵ΢ڳ֣ࡣ
ڳ˽˴ˡ
֪ϹܲСͲϹټҳûϹټҡ


478 ʦ
ûȻҲɱ˴̫ϳϡ
һٶǰϹټҵʱ򣬴ϻӻû뵽Ȼ𱨡
ǰ˼ô

Ϲ˵Ļ󣬲û֣ڿеס˶þͲٱӻ壬Ҫ˵֪Ϲټû˴ʿıӻҪ˶ãϹټһΪȼ塣
ȻڿϹټҵĿɽվԶˮⲻ˽ʡ
ҪϹܲеѣ׸ôأ
躮ϹܲվһԣߵģƺϹܲһʮĴħͷ
׷˵УҪַȴûǸʵ
һú֮ǵĿ֪ҪΪ˸Щɱ֮֮ޣء
ʵϴ̫ϳһڳĵû¸˷ܣϾһ̫ϳϣǷԴͻỮֳ·䡣
ڳϹٵ˶Ѿ躮ϣ׼ȻϹܲ껹©֮ͳ֣˺ϹܲһŹ
˼Ƭ̣ϹϹܲܲڸ˵Ǹǵԭ¡ȻϹټңԺ㽫Ϲټµػߡ
Ϲ˵׷
ػߣ
һǿսҫƺ
ȻҪҫƺϹܲͼѾˡǲҪϹܲ˱ػߣҪʵ
о᲻ѣһҪϹܲʵһˡ
ϹܲϹټλԹԵİţѾ²ۡ
Ϲ˵ʲôʱ躮ͻȻڣϹټƺп
Ϲԣ̧ͷ˳躮ķȥȴʲôû
ųʶҲûпκİˣʶΧȫϹټҵӵܣп
Ϲ治躮װŪ
˭ϹܲȴǺʵϾ躮˵һ򵥡
ʶΪףȻڡ
ԭдڵʿǰѹ躮ᾪȣϾ˽⵽ϹټҲʲôõĸ֡
ȥ½ʱ䣬Ϲټҷ˲¡
ϹܲŶһûϡ
һ˸˼䣬һԶ
ܿ˾Ϳ˵ĳ࣬ΪӳӢһɫ£˿ȥһľӡ
ǣڵΪ
λڵʿڵʿڵʿ䱸ȫһ·иֱݻ
Ϲټ˼϶¶ϲɫ
ˣ躮ɻѵ˴ͷ
⼸˵½ڵʿΪ͵Ϲ֮ܲǰϹپѻ֪꣬˵ݣ躮ܡ
Ϲܲ˵ûпѹͣԸյ˰Ļ˸
Ϲܲ˵Ϊͣɫ˳̧ͷ۴ˡ
ϹڵˣԼпɽҵĹǣ͸״
ߣ躮̧°ָָϹ棬ϹܲҪɱ𣿡
ҿѾûûˣɱɱν
УԼŰ졣
ϹټȻ躮ϹܲĶԻ˾Ȼ˵˵ҪɱҲ֪СţСС;Ϳڳԡôڵʿ겻Сɱɱġ
ȻҲ躮ϹܲĶԻˣȴǰϲ֪ߵغĳСӣ˵ҪɱһϹܲϹټң˵ֶԸ
ЩţȫûǵǲϹܲ˵Ķ֡ԼȻǿߣϹܲһǴʲô˶޵ֿ֮عڵϡ
ֻڼ˸յʱɨһۣûٴ
ϹܲҪڳ֣ڵ˻᲻֮֡ǰϹټЩ˺޹˼ɵɽ
ҲҪʵжˣɽҲпסʱ
һ׶Ϲܲзɳ
һ̾һҽУ
ֻղŻڵϵˣѾһԣüĴһ׶ĺۼ
ǸղŽµһ
˭Ҳû뵽ϹܲͻȻ֣һ˵ע˵Ŀⶼ
дСһû㾹ҵҵ͸ɱˡϹָ֣Ϲܲŭɶ
ģҪ˲ֹһǵүү˶
ϹܲбŨŨɱؿˣƺһֵĿꡣ
˱߽ӵ飬ЦЦ
ڳϹپ¶ǰˣϹټҵĸ߲㣬ҶǺϹپ¹ϵϺõˡвԼүү˼ˣû˶Ѿˡ
˶ڣʡ»Ҫһȥҡ
Ϲܲеڳ˼֪֪Ҳ޼£ֻиֻš
̶ֶϹϹ棬㻹гȵĻᣬ㶯ÿ㡣
˵꣬Ϲܲ۵ı׶Ѿһ˷ȥ
ҲһλڵʿϹپƽ
ϹܲԴûʲôӰ죬ȴϹپµļоϹپ°ټù¡
ղһı׶ԼϹپƽŵøεѣΪԼȻˣαܿ
оϢڱƽԼϹپƽŵȣҪңȾң
ϹһֱעϹܲĶٴ֪Ҫ֡ϹҪ׼Ϲܲ𹥻𾪵ķȻԵ޹ʵɢˡ
УոֹȴͻȻ˹
վһԵǶһʿʹ˸ɫʿᣬһ湥Ϲܲı׶ȥ
ܿ˱һɫһѤĺɫײһ𣬷̡ײĵطһƬ
ϹپƽΪԼþʱ׶ȴӰһֱָüġ
Ϲپƽ
һһˣ˿п־岻ѡ
ڵĴʿ֣ûܾϹپƽǲ˵ϹܲʵѾԽλʿ
Ȼȷʵ˶ԸʵΪϹܲе츳Ҳ̶ֻٶ꣬Ϊ͵޷󼰵ĵز
˲ԸţҲȥš
˿ӰͷرЩϹپˡ
ֵĴʿҲ𾪲ѣղѾȫԼȫһҪ¶ԷĹҪԷ֪ȫһ˵Էû쵽
ʿС˼躮ϹܲƵһ
ܲɱɱ֮ˣ˽ҡ
á
ܣϹܲ㵽ʲôΪϹ治ŵؿŵڵϵϹپƽϹټҾȻ˸ӵܣ˵ȴϹټңϹټҲˣȻɱϹټҵˡԣѾɱϹټҵˡ
ϹܲƲΪҪ㣿
ϹʶӵΪ档
Ϲܲ˵ʦ棡
Ϲ᣺㡭
Ϲ˵꣬ϹܲЦҺܺã
ˣ㻹ɱ𣿲ʵ²ϹܲɨϹһΪ˵
Ϲ泣չأֻҪûз£һء
ǡɳ֣ΪԼ޽Ϲټûʺĵӡ
Ȼһ۾ϹܲϧϹܲػϹټңĿǰпϹټҡ


479 Ӣ
ϹУȻֹϹܲɱˣϹܲ˵˴治ӵܣʦĻ˵ĸԷˮһɡɼиûϹټңϹټֻĵĳޡ
ϹܲɲΪϹѹ͸ıԣֻǵϹһۣһ֣׶Яű̹ǵĺâΧǵϹټˡ
һų޵ĿֱֱϹܲĵص˵ϡ
ЩûвϹپ壬ҲûˣϹܲûйܡ
ղСˣ˵
躮ֱӷ˸ղųֵʿһۣ´ٳ֣ҪľͲֻһֱۡ
ǿԼ˱һۣ˫۳죬˫ȭգȴֻܵʹͷöԷӣɱ֮
Щ۸ϹܲˣǱϾǱɱ
磬ûʲôƽ
ǿߵ磬˭ȭͷ˭˵㡣
ȥϹټҵãϹپϹܲƶϹټҲá
߳ãһϹ˪ϹټΨһϹ̫ܲϳһ
̫ϳһ뿪׼ȥ½ȴϹܲȰסˡ
½Ƕ֮ʣ֮Ĵսһڸȥ½ȥ
뿪ϹټҺϹܲ躮ȥǰ׷ɱϹܲЩıһһҳЩ˻Ʒ⣬˵ʮ⣬ɱҲе
ûãܶ˾ͷֵ½ϲĸ֡
ЩȻˣȴûжģвֳƿ죬׷׽ɱĺá
ȻЩɱбģһͳƣ˶ʲôˡһЩбͷ˷׷˵Ŀڣ˵Լҳϡʱɱ
ЩϢϹܲ躮Щ̿
ʱһ¥Ų¥еʿǸ֮˵⡣
Ϊ躮ϹܲɱˣûдģǵֻЩ˵ˡ͸Щ˲ٻµˣѵΪ֮ľЩ۵һרųͶƣúöŶҳ
иĵҲû˸ҰΡˣ˵Ѿϳҡ
Ѿˣ˵Ǳ֮ǰ̣һŮ޵ĸɱġ
ߣĺã
˵Ҳˡ
Ѿ˰ˣ֪ˡ
һҲˣǾ벻˭
ֵܣͱˣ˵
ǰθڡ
ľʦŮҲˡ
˵ĶľʦǶľɣ
ǿ֪ܲľǸ弶ʦǰģʵܳΪ弶ʦΪ׵ܵܵĻԵܵһܵܲ˻ԵһﱻϵˣԼӶľһȡ
ļٵģ
ȻģȻľҪαľʱըģͱ֪ܶˡÿοϺõݣԸ⻨ʯ򣬰ȴɱ˶ᱦ
ѹ֣֮ǰкüõϧݵĪľʧˣԭǱɱˡ
ŮľɺһϲĶ˾͸ɱ˶ᱦǱŮϵ˶ûк³
ûľʦȻˡ
ʦأƨĴʦĺã
Ҳ֪һ˻˭
϶Щˡ
Ҳ֪λӢ˭
Ҫܼһͺˡ

벻оΪЩ˿еӢۡϹֳܲ°ͣζ˿ʵĽ
ҪҪȥķ˿ϸ档
ʲô氡ԽأеԽߴ󡣡

ĿˡϹܲ¥ſڵķ˵
躮תͷ˳Ϲܲ߿ȥֻһòŮӴһɫȹҡҷ߽˲¥
Ů߽¥ֱ¥һȥ
ھ¥ݿڵʱͷһϹܲڵķȻż¥
˵ҵĿҲж¶ɱΪҪͷңϹܲɻȻղû̧ͷΪͱŮӸߣȻĶ۵ס
躮Цһ٩Ӧǿˡ
Ҫǿң㲻Ӧú𣿡ϹܲŲǸŮĿԼȻ躮һ𣬴ע⵽һ
ΪʲôҪ
гˣ㲻
˵۹á
Ӧ۹𣿡
۹ⶼá
Ц躮Ц飬ɫҾӦǸӦѪһ㣬žǲȥɱӦҲǵ鷳
ǵ鷳ʱɱˡ
š
ϱȻϲ棬Լ
躮Ůӳֵʱ򣬾һĨʶӡǡ
ϹܲȻ˵Զţ˱ûмڲ¥ıҪ˱һ뿪¥
ڳйһȦ˳ǡ
ʱ
ͻȻһɽֻɽﳤһÿɫϵĻŵ
һļֲ麻ɲ軨ʱ򣬼һȥζʵͬʱһζ
躮Ϲܲ׼ȥժ麻ʱͻȻȼ麻ܿ챻û
һĻ躮ʩչһˮϵһȪϣ̡졣
ɢѾ麻Ҳûˡ
ˣ躮Ϲܲؿܡ
躮һ˭
˵仹ǣϹ֣ܲһ¡
Ϲܲͷ躮һۣһɫĲģϷأҲ֪עһ£Բƾ͵ôǾȤˡ
ǺǺǡһЦ˶Уֻˡ
װŪǿɲ㡣ϹܲŲ˵Щ㡣
Ǻǡ
Ц躮ϹܲͼԶһϣһֻݺȶųɵǲԶȻһòŮӡ
Ů֮ǰڲ¥ŻɫȹŮӡ
壬㣬ʲôϹܲЩ͵ʵӻ躮߿˿Ǻܺµӡ
躮Ƽϱıݣ۵˿˿Ц⡣
ŮӼϹܲСģǲмȴʵϸܵѪѹʲô壿
ϹܲʶĽӵҲ֪˵ʲôҾ壬ʲô
ܣȻѹޣҾԲоŮԵЩ
Ůˣǿûʱ㡣Ϲܲ˵ֿ꣬躮ʦߡ
ߣߣûôס
Ůֱӳ˷˹һƬ𺣴ŷһеĸ°躮ϹܲˣƺҪ˻
ŮˣȻϹܲƲŮʲôãƫƫ躮ǻҶôһӡ
ʮӺ
ŮӾûеӦñյĲˣҪȥȻҪĶ͸ûˡ
ջػŮӾͼԭӦñյһϢˣȻ
ŮӲŵָˣ㣬ǡ
ϹܲЦӯӯǺܺãĻ¶̫ͣů
ôܣǣôֿܵҵı𣿡
ʵͰǰ𣿡Ϲ̯̯֣ܲһֻ弶Ļݺκǡ
ŮӲаٴζ˷˹ֻ˫趯۳ָֻˣͺһȥ
Ȼͼ˼ٷȥ
ֻǰϹܲһ֣ʧһɶ


480 ڳٳ
ʱŮӲʶԣһֻݺҪߡֻշûߣһײʲôϡ
ݺоԼðǣͷʹѣҡҡͷ΢õˣʶԼҪԡͷڵؿԼݺֻŮӣڵϡ
ﲼ󷨡
ûа㲻һֱûв󷨣㲻𣿡Ϲܲһ޹˵
ܣô֪һֱǣŮӾɲؿˣˡ
֪ԼţƫƧĵطɣ˵˵ΪԼ͡ǸղǿϲıҲٵģԼղȫֹģȴûгֹ
һʼԼ˲úõУǵ˭
ܲ湻ˣʰˡ
Ŷ
ϹܲһֱӰŮǰаʮЦ㲻ϲûھ㳢ôζ
˵꣬ϹܲͷųڤŮӸоΣգԼ˿ܶܿŮȫΧһŮӾͱһֻݺ
ſζϹܲźҪû˺ģһųԡ
ˣ
ԡ
Ϲܲ촽ģ躮˰°ͣ׼Ĵӡȥ֮˿ıݣ࣬׷ţϷˣš
ֻµʱľͷҲ֡
Ϲ֪ܲԼôֱ͵Ϯˣղǲǻ۳Ե
躮ţϹܲ궼У˶ƮƶˡػӦţҲŷ˫ʸ躮ĲӣԼվȡ
һ˲Ųطֿ
ϱ۽Ƿ죬һƬɫ躮ǣĴΪ˸ղŵļǣĴѾӵ糺죬ϱζԶôζ
躮ǳĿ⣬ϹܲиϽ˵躮Կ⡣
㡣
Ϲܲ
Ϲܲţ躮õЦЦգŽŵԣǡ
躮ѺĻ˵Ϲܲæԡ
ڲԶҵһƽ̹ĵطʼ𣬿⡣
ȳԵòϹܲŰֻݺĿռó
ʶɨĶϹܲᡰסһ
ʲôôȣ
Լ˵ţϹܲѿռӵݸ躮
躮ӹӣʶɨȻ濴һϤĶ
һǶС
һƬɫҶӡ
ʱϹܲǰõƬҶҲ˳ƬҶһģһ
˹۲䣬ƬҶӺȻӨӨ̹⣬̹⽻Ӧ
ҶϰգϹܲͷת
һĻ躮üͷֻǻһϹܲͱƬҶӷ̹
躮ҪȥǣϹ֣ܲȴ̹赲⡣
һ̣ͼϹܲԭϥѾ붨
㲻״躮ֻվһԵȴ
½
Ũһɽϣһվˡ
Щ˵ΪǴھǶɽڣȻڶȺ򣬵ȴûһ㲻ͷϻЦݣƺڴʲô
Щҵȣֹȥһ£Ծûжжһ˿ɻ
¾̲ס˵ʱǲ̫ˣȹΪôڶûг
Ҳ֣˵͸ó˲Ŷԡ
ҪҪȥǳʲô°ɣ
Ҫȥǽȥ˼ҵ»棬һȥʲôÿġ桭
֮ǰ˴ȥģղôһ˵ʱʹȥͷ
ڶȴ
ܿһ¹ȥɶûзӦ
ٵˣҽȥǻҪȥ𣿡
һ𡣡
úһһ߽ڽӽҵʱߵĺᣬ´ŵˡ
ֻǣǴ󷨣뷿俴һĻ˶̲סһ
ֻҵĴһԵˣֻʣƤǣѾòû˺
ϴŵ·˵Ƕϳ
һ˵ɻôһˣ
һǰ鿴ܵʬ壬һ߿һ߻صʮ죬һΪȫûˡ
ˣô￵ǸС˵ȥˡ
֮ˣڸô죿
֮ôأ
󣬿ô˵
ѵͲ￵ǸСȫġ
øҪڵϡǺŷгŹ˶ã轣ھͻˡ
һ˷׷׵ͷ
ܿ˾ͷظߵˡ
õˣֱӰѴݷ˳˹ۿ
֮ˣ㲻˭أпࡣ
Ĵһ˲ˬ֮ӾȻˣôоǱϷˣˣ
ô˵ˣһʼҴ֮ˡ
Ȼ֮Ӳôҵġ
ô죿֮ҲͨķӡûƿѵҶҪȥС𣿡
ʲô˵֮ӻһľϲȻҲʱȥܡǻǲ߻һ¸ôΪ½ΨһĴš

½
躮һȣꡣ

躮ϥϹܲ棬˼һ㱡ɫϡ
ÿһʱ䣬躮ͻۿϹܲԼǰԭ
գ躮ϥĿͻȻΧ쳣ۡ
ϹܲԾϥĿϵϢڽ
ӶɽڣɽٺڣٴӶɽٺɽ۷塣
һӺۡ
躮ˣǰȥȴ̹ɴڡ
·һɫĲˡ
˿õȴ
ڳٳߣȴԶġ
躮뷢˵Ϲֻܲճȭ׼ɫϾһȭ
һȭ躮ָؽڴ˿˿Ѫȴ޷Ӧ
оϵļӲһ׵ɫâɫϣ׵繥ֱӱյ
˿÷
ȻоԼĿڴʹ·ʲôҪĶʧȥ
躮ͫһǽûһֻš
ȭͷһȭһȭϡ
Ѫ죬Ҳ˿оʹϵĶɲͣ
ܲңһϡң
ϹܲҲȥԼȥ
еɫ𽥱躮ϵѪȡټɫϹܲоԼǱ˺ݺݵ߬š
˻躮ˣ躮ֶˣˡ
⵽ϲ˵壬Ҳһͬ
˵ĺԷ
Ϲܲ𽥱ɳɫɫϷһ湥
һֻ˻ϣϷǵûб٣Ϲܲ
һĻϹܲͫ׾ٴλָɫ
Ʋѣղ뷢ģֲܿƵĸоٴγ֣Ծؾͷһ
ֺóɫЩҶȻΪ˶ɽ۷壬ûһϲã˵ꡣ
֪ͲҪЩҶˣҲ֪Լô͹ʹľɫǺԼ⣿
ֻЩҶһ˵С
ϹܲղŷһأͷһڶСĴӴԲԽԽ󣬵Ⱥڶһ׿ֹͣɢ
躮ȻҲϹܲͷĺڶڶƽʱֵĺڶһ


481 ֿǰ
ܲܲܲ躮иһϹܲ뿪
ĺϹܲȴܴӿϷֱ
˳躮Ŀ⣬Ϲ̧ܲͷԼͷԼͷȻһС
ڶеĳ֣оԼϾͻᱻߡ
תͷ躮躮½躮ȥ½
ֻĻû˵꣬һֱӱڶС
ܲܲ
һĻ躮Ŀѣ˫ۣǸڶڶϹܲȥСֱʧ
һʧĻɫҶӸϡ
Ƭ½ҲܲϹܲϢ躮óǰƽϼ
ûãһڶгͷԥ˽ȥ
Ƽ½
ձˡ
ӣִİӡ
ַ׭߹·ǧҪ

ռһŤ躮ƾճڴϣĶС
ֵķʽȻ죬ƺϰΪû̫ע
ӦĵطϡΪŴͷ͵½ȥȻﲻǣû´ĻӦڻƼ½
֪ʵ躮ɫ˳˿Լĵطڴڴϡ
˰ĵطƽ
ûã躮㿴һϤľ¥¥
תͷܵľвԶĳţ躮ֻĸоȻ͵ʢɡ
ȥȥĽлӡ
Ǽҿŵ㣬Ҫٸҽ͸Һúýѵѵ
İɣүǶȻô˻ˡ
¥ſһڵؤڵʿھ¥ǰ
ؤĿؿ¥Ͷ˶ʶʿˮ
ˣһȥ
һá
Ҳ֪һôôӲô򶼴˹ˡ
˵Ļ˵꣬ͼؤ¥壬˱һ
Ǽڵʿ׷ǰؤǰơ
ؤƵһģۿҪԵڵأͻȻһס󵹵ӻվȡ
ٺ١ٺ١ؤԼûˤڵϣǰʿɵЦһ
ޣ
ֵǣߣȥ
ڵʿվ˾¥ǰضؤӦ¥洳
ղؤ֮ûԵڵϣȻ躮֡ؤµķվŵλãԱܿȴ֪ôʶˡ
˿Լ֣躮ҡҡͷеҡߡҪȥ½ҵϹܲԺ˵
ת׼ſȥԹؤʱ򣬲ɶסһ¡
ûͣǼŵλȥ
躮֮Իؤͣһ˲ΪؤϾȻзӡһ۷ʿ
ôߵΪôᱻӡ
УƺǸɵӣ
ɵ۷壿
ȻǸڵʿһǻƼ½ˡ
ֻΪλڻƼ½
Щ躮޹أԥת뿪ˡ
һҪˡ
躮˳ǣֱ˲ƵһƬɽϣʶɨΧûһһռ䣬Ȼʼ
ǰûƽǵһλ轣ڵʱ򿴹ƽĻʲôܣửȴ
躮Ҳʱ䣬Żһƽʮƽͣ
׼뿪ռ䣬յĪļ˵Ĵ
ĵطɨ˼һۣڵΪѾ˶ɽ۷塣
ҲǣϹܲ˲꣬ڿռоİꡣ
磬躮
˼׷׺к
ţȥɽ٣
ǡ
ڻƼ½Ҫڳȥǵȥ½ųȥ
磬ʲôˣôƼ½ˣº棬ʵ
躮ɨһۣû˵ǿĪģϾƼ½ĸĸ
Ī˵ڳȥڻƼ½ϼ졣
³ҲϽ˵Ҳ׼ڻƼ½졣
躮ͷ
ɣ

ֵܶһۣǱˡ
躮һ֣˱ڻɽϡ
ÿһƽ躮˵һƽ뿪˻Ƽ½
ʧĺڶؿڣˣһܲʲô¡
˿һۣӰûһ𣬲£ʲô
ɵӶ֪⣬һﻹʣ
û躮ѹ͵ܶ
վ׿⣬оϵĺֹסð
ÿɵһĿ⿴ţֻԼбһǾ۸ͷ̧ͷʱۿģȥϾҪ޳ӡ
³ɡĪ˼ӣ׷׾ͷ
ĪĸϽ˵þûƼ½ˣȥǿǾ
³ԡ
ɣҲԡ
˵꣬Ĭطˡ
ԭؾʣĪġ
ĪΣԼϱԼ塣
½
һƬïܵһ׹ƾճһˣ躮
躮ǳջԼǲǵ·ɣΪʲôô
˿Ȼ½
ϴõƽλ½ȴڻƼ½εƽǶλ½ȴ½
̧ͷʣһĨɫи²⣬ҿ϶
ٴóһƽ涨λ½躮Լʶһ˿׭ϡ
׭һ˲䣬͸оһʶҪı׭ꡣ
躮Ǻԥس֣׷ǵʶԴʱǵʶȻƾʧˡ
˼躮쳹ڼžС
лһĨ˼ı䴫λõĿҪֹȥ½
ΪߵģƤӵ¸ı׭λˣûһܰ쵽ˡ
뵽躮ٴοգ˿˿⡣
ʱڶҲ֣躮ٴ߽С
½
Ծǳһ㳡ʱ㳡ַǷ
㳡Ĵʮ̨ʱÿ̨϶ڱԡ
һ̨Ĳɽһϵһϵ˭Ҳκβ˭
ǡڴʱ̨һ׹⣬׹ɢ˱һ࿡վ롣
˭
֪
Կʼ󣬲ǿǫ̂ϣ

躮ֱӺ˵ͨԼӦϹܲڵλãȴǵĵԼʲôˣɫ¶ͻȻ½˼ȡ
̨ϱԵˣ躮ֵһ˲ֹͣ˱ԣ׷׾ؿ躮˾ȻƾճǶս̨ϣ򵥡Ϣʱ䣬˱о̨ϵ¶ȶ½˺üȡ
ȻԼˣ躮İ취
ֻѲϵĹҼȡģûһҼָһ躮ԥҼ漴ʧԭء
ԭһ±ƣȫ֪˺¡
Ȼмʶ㷺ʿȴףԷӦƽ󴫵˵ء
̨ԡ
̨ܿΧְ˼̨ϡ
躮˷óǣʹ˲ƣϹܲڵλüٸȥ
Զ½һ
¡¡¡¡
쳹ƬأԲڳ׽վŵһ
¸ĺԶ׽ٵ졣
׽ĵϹܲڵ½ֱӴ͵·Ȼȿʼɽ١
Ҳɽ٣ϵϢղס½ûãͱ׽ֻܽ߾ȫӦ׽١


482 ȷֿ
ҹ׽ٲŽ
׽Ƕɹˣ½ķͨӡô죿
ΪʲôҪʱɽ٣
ѵҪȥƿͨ
һ˾ƿͨ
Լ͵½躮أ
ߵʱ˵½ԼҲ֪ûУ
ͷϹܲлص
ɾ·䡣
ʱϹܲһϤ
ܲܲ
תͷȥȻ躮Զһ׵ķ¡ʱ׵ķѾգƺȫںֻԼ
躮ٶȼ죬һ̻ǧ֮⣬һ̾͵Ϲܲǰ
躮
ϲõЦݻţͻȻϹܲٴαƬҶС
ͻıʣû׼Ķˣͬʱײɫϣĺ˼סΡ
̫˶ͷѪ˶û⡣˿еӰű˴˵ģûĲԷǾźͿ־塣
ܲܲ躮ٴǰִǲϣһ黽Ϲܲ֡
躮躮
Ϲܲ躮еˮԾػ䡣ҪȥôĴǵɫ϶޷Ӧ
ʱһʱ˵ҪһƿͨķӡĵΪʹﵽɽ۷塣Ҫ֮ǰܷɽ磬ᱻĨɱɢ֣Ҳ˵Ͷ̥תӦ֪ˣ磬ĸȥҪ㲻ԸȥƿӡҲǿ㣬ھͿԷȥٸҴ𰸡

ǡ
ΪңΪʲôƫƫң
ΪǱѡеˡ
ΪʲôҪѡң

һҵǲƿ˷ͨӴҾҪʧ
ʹ
ʲôƨʹҲҪȥʹֻҪ躮һֻһҲҪһ𡣡

㲻˵ֻҪҲԸ⣬ͻ뿪ھͷҳȥҲԸ⣡
ƿͨĵ¾ܷɽ磬㲻ԸΪ𣿡
ʲôƨҪ躮֪ķҵģһʹҲҪѹֻܻ꣬ҲҪһʣµļʮꡣͬͬ˭Ҳܲɢǣҳȥ
ѵ㲻Ϊ˴壬Ϊ˲ԸֻҪԸȥ⿪ӡоˡ
ƾʲôҪΪЩɵҲԸ⣬ҲҪʥĸֻҪ躮ҳȥֻҪ躮
ԸǲԸ⡣ȥɲ㡭
ʲôϹܲʵûпνںδ
ѡеˣϴӡǣ㲻Ҳ
ܣҪϱӡǣ躮û֡
һֱʶֻ˫޹һΣʱǿȻܷҡȥһ˿ռв㣬һأʱٺ˫ޣһᷢңֻǡѾٺ˫ˡ
ʲô˼֮ĹϵǲĵϹܲһʣһ߼Լʶȴʲôûз֡
ߣһ˵꣬*˫ޣɱ𣿲
˼̫Һ˫ޣҪǺ˫ޣһңһ𣿡
ߣ
֪ˣֻҪҵ壬ǽҵʶ϶ҳԲԣ

ô˵Ҳ¶ˡ
¶ΣǲȥģҾȥƿķͨ
Ϲܲסҡͷղ˵ҪǲԸ㲻ǿңҳȥ
棡
ϹܲĴϵ躮Ƥ϶Ѫ
֪ʱԼ˫۲֪ѾˮģǰӰӰӰ´¡
Ϲֲܲ˲ģ˫-/+|ۣһ֣躮躮
ܲңһȳ躮ۣֺݺݴϡ
˼ս½֮⣬һ̣ϹܲɫֱӰͽ֮С
躮ȴѵɫ赲ڣ֮ǰסϹܲڻ躮棬ΪľǲƻϹܲͨС
ܲҪ躮ŲֻšŭʵϹܲС
ϹܲûҶγɵϽУڵɣҲҪ֮⡣
Ӷڽ֮ʱͻȻ˫ٴαѪɫ
Ϲ̧ܲͷ躮ңңʱѾûκ壬ֻĮӡ
躮Ϲܲʱǻס
ϹܲûħħֻŪ˲Ĵڲɡֻһ־ƿϹܲҪϹܲȥ⿪ӡ
㾹һŹģһᣡ
躮ɫȫŭ𣬴ź׹ֱֱϹܲ
Ϲܲû˵ǻеת˶֣֮ܿʧ躮С
躮ȻڵϣؿŽ֮ʧķ򣬾þ޷
ûãڵϵ躮ٴζˣӿռó֮ǰȥǳʱŷǿơ
˿ƣ躮һ˿ᶨ±ע
һ̣Ʒһ׹⣬躮ǰĿռһŤ
Զ轣ɽϵԺӣʱŷߺȲ裬ͻȻеıӣʧԺ
ŷٳʱѾվ躮ǰ
Сӣѽʲô
ŷյʶ̽Χھ躮һˡûʲôˣûΣȴֻ˴ơ
躮ûлش𣬶ֱֱعŷǰ
ŷȴһԼͽڳʲô硣˵׷˺£
ʦҡ躮ͷؿڵϡ
ŷ濴ĶͻͻֱܴͽǶͽܳʲô¡ε̾˿ʲô
ӻǹ˵
㣬ϲ͹Űɡ
ŷ汳˫֣躮һۣ۵ȫѪ˿㲣޹⡣
躮⸱ģŷ滹ǵһμ
ǱҲǾȣ˫Ŀ
ûͽôͱˣ
˵ǵʵ½Ӧûκεǲǣ򲻹ܻû⡣
Ҳ֪ͽܾ˺£
ʦڶɷ׽١
˵ʲôŷʶһΪԼˡ
ʦڶɷ׽١躮ظһ顣
ȷԼղûŷ涨ؿ躮˵ΪʦҪ֪ԭ򡣡
Ҫͨʦɷ׽٣ΪҴ򿪷ͨұˣͻΪû׽٣Բ֮⡣ȻʦҪǶ˷׽٣һΪʦȥ
ȵȣΪʦ˼ŷ浱ü˼
˴Աĺۼŷи󵨵Ĳ²⡣
ͽڷͨ棿
ǣ֮ܲӣոﱻȶ˷׽٣Ž˷ͨ躮ͷ˫ճȭѹסеŭ𣬼ԼƽһЩ
ŷ¸ɻ󣬲ȣ
ǵģȡ
躮Ͱ֮ǰڵ½Լղŷ£ŷ潲һ顣
ŷõһĲǸ⣬ȻԼͽܡ
Ϊʦ˷׽٣ȥ
ܣҺǸĽףǴ꣬ʹܲ뿪磬û뵽м仹ǳ˲
˵ʱ躮ǴܡΪϹܲеҶֵݵеġ
û뵽һдһʼһ֣һϹܲľ֣Լǰסÿÿ뵽躮ڲѡ


483 ֮ܲ
ŷⲽ˼˺һ˵ΪʦӦ㣬ҲҪӦΪʦһҪ󡣡
ʦ˵
ŷ֣µ˵Ϊʦ뿪磬轣ڽػֱҲ뿪Ϊֹ
轣ǵӵţػűǵӵְʦģӽúػ轣ڡ
ס˵Ļ
ӱضġ
ãԶһЩ
躮߳ŷɽٵķΧ
ûãվͲƣѹѹһƬһƺ֪˻ΪǺҹ٣ʵ˿̻ʱ֡
ܿ죬мλãһ㣬ԽԽԽԽۣʱҲˡ¡¡
ֻһ绮ʣվŲɽŷϡ
ŷ˵տʼ׽ٲǿθˣԼĽûó
о׵ȫߣŷһֹǣԣĸоˬ
˶׽٣Ҫ׼Ҫ׼󣬿ŷȴʲô׼ԣ׽پһϴøǿĻᡣֻȫ̺׽Ӳʵʵʵġ
躮֮ǰ˵ŷ沼÷ȴԴؾܾˡ
躮ֱʦʵǱ׽ٸĹо
¡¡
ŷ׼׵һȭĽһζƮѾ׵翾һ㣬˿ûиоʹϷһ˿˷ܡ
һĻҪ˿ˣضǸӣܱ̬
¡¡¡¡
׵һһ£˿ŷ洭ϢĻᡣ
ɵǷ׽٣ǾǾžŰʮһ
躮վԶһ˲˲ؿŷɽٵλãƺϹ֮ܲǰվɽʱĳ
֪˶ãֹͣ躮еɫӰŻɢ
סеʧ䡣
ʱŷѾ꣬ƻָ֮ͻ֡
躮ŷߣóһ򣬡ʦϡ
ŷؽӹʲô
Ǻ֮ӵһͷѪ·һ֮ţ˺磬һڶɽٷ
ãΪʦ֪ˡŷպá
ЩҲţȻá躮óһռӵݸŷ档
ŷӹһüʯ
Ȼʦǵðʯеʯڡ
ãˡ
Ҫлʦ𣬸оôʦֵܵչˣлԸŵӣðŲܷķգɷ׽٣Ϊӿͨ˵ţ躮ŵϣŷϡؿͷ
ȻǰϹܲĿĵġ
躮͵ؿʼ󷨣ó죬ַֿ١
һ˵ŷ濴һĻǲɵس˳顣
һʲôӣ
һֱΪֻжͽܲǻ󷨣û뵽ͽҲ󷨣ҿ̶ȣͽܲ¡
һʱ֮⻺ʽ䡣
ŷܿ챻֮ڣ躮ŷ
ۿҪﵽͨڣʱ躮Ѿɵŷǰ棬ԥͨС
ŷȴûǰֵǹ˳˽֮⡣
躮ͷŷһʦء
Ϊʦȥɽͷ󣬵ʱٷɽ磬Ҳиɽ
ãףԸʦһ·˳ᡣ
ŷ滺棬躮õĿ紫ǰʯŽСЩ̧ͷһգֻǴ˿ʲôҲûУ躮ҲѾʧ
ŷ淢᲻ŵһ̾ϢҲ֪Լͽܽ˻ΣһжÿԼ
ջ˼ŷʯܿһ׹
Ȱ׹ɢԭѾûŷӰҲΪ˷ĩ
躮̤ͨ󣬾ͱһֱӡڵĵطͨûӡӦÿֱȥɽ硣
ֻϧͨͨ
ͨ޵İ׹ǣЩ˶Ƕɹ׽٣˴޷ǰҲ޷ˣֻܿм䣬ȴ
ܿ죬躮ͿĨϤɫӰֻˣ˱һϡ
ǰһУ躮ͫ׼ܲ
ϹܲʱɫҰף촽ɫǰɫȥϢ
躮оԼģǱ˺ݺݾšʶȥϹܲûкø֪ȥû
Ϲܲͷƺ躮ڽԼԳЦЦԼһǻˡǷͨ躮ôܽ
֮ǰ֮߳⣬ȴƣٴ̤֮С
Ϲܲʱ֪ħⰲšûħڵǵʱѾһУôܻħ
֮ԻᰲħΪ躮Ȼʹ˽ףԼ˻ֱ뿪ȥ硣
ŻԼ壬ħֻҲҳ̫ã±躮֣ƺ躮ĿľԼص½ΪһƬҶڵ½
˷ͨûٿϹܲ壬ƺҲϹܲȴȻ⣬޷ʹҲٻ
ոմﵽͱԭ˱һ٣һŮСڴԼԭ˵Լ֮ǵȵ̫ãԼ
ϹܲɳЦɱ޻֮
Ӧ֪սŻĵ
ȻԼֻҪһ󷨣ȫᱻס߱Լֱɱ
Ǻơ
˿̣ϹܲѾתҹʶԽԽģ
Ψһ֧һ˿Ϣִ
Ϲܲһ躮ĳ֮һÿһ졣
躮󣬻
ȷͨӡƿ躮ɽ磬Ժ᲻Լ
ֻһΣԸԼѡ
Ȼܲģ˭ƿأ
躮ӦһһѰҪʳˡ
㡣
ͷءվҵ롣躮ԲҲܼ㡣
躮»Ȫһҵ㡣
֮ʣܲоԼߴ躮Ϥְ˼ĺ룬Ӧþǻعⷵհɣ
һԼ̫̫˼Գ˻
ܿ죬ϹܲκεӦκ˵Ĵڡ
¶ȣȴεع̶ϡ
ߡ
Ϊ躮˵س
ɻ˵ֻ֮һôһˣ
Ǹ·Ӧò֮ӣɫ·˲ǡ
ͨûƿʲô
˵Ļ䣬֮ǰӡͨϮһ쫷磬׹֮͸εЩۡ
ӡѾ⿪ͨͨˣ̫ˣ
׼Ȼá
ôɵ£Ҳ֪ǰЩ֮ôɽ۷׽١
ǰͨѾ򿪣Ҫ˶ãǾͿԷɽˡ

߼۵Ľζȫϲ֮ɫȴ֪Ǽͷ
躮Ϲܲģֱһ˲ߡ
ֻǻϹܲϹܲʹһֱӰϹܲԴȥ
ܲ躮һȥֱӻһʧԭء
躮ٳʱѾϹ֮ܲǰסҲѾ顣
СᱧУȴϸܵ˴̹ǵ䡣躮һ綳ᣬ׹꺮̶
躮˺ѷεĺ
Ϊŭӿ綼ֹͣһ˲


484 躮
躮Ϲ̱ܲڵϣһƬհף֣ḧŲ԰׵С
˺һ˵ܲѺòã۾ҡ
еɺ޷Ӧ躮ɬʣ躮һ˵躮ˣܲ𣿡
躮˽ڻУϹܲߺܲ˯ˣòã
ǲǹˣԹװ˯ң
躮оԼ˫ɬһҺ˳ջ䣬ȴ޷ӦֻǴĿŻеˣܲòãܲҡ
˲Լ躮˵ܲӦҪҹͷأ㲻˵
躮ʼղԼһӦһϢ
Ұ׵Сϣ貵˫ȴţ˵ĺ촽ȴѪɫ
ỽܲԲˡ˯ˣҺòã

躮һİţһţʼյòϹܲĻӦ
躮ŭĿ紵·죬һͷ˿Ʈ
ͻȻſһѪ˫ȴסеˣɢīĳһס
漸˼躮ģв²⣬ǷˡǱﲻ˵Ҳ룬Ʒ˻ܻ
ģ˻ΪԼ۾һ£ȥֹȻղż˵ͷۿɼٶȱס
ܿ켸˵עͱתƣΪǸоͬӦþ
˵ǿԷɽˡ
ôĵȵڳˡ
躮ǿƶɽʿǶɹ׽ٵģȻûϡϹܲоһŵԿףȻѾˣԿûжν
ͬʱ½Щɽ۷ʿ׷һۡ
ͨͨˣ
˶ܸоڿԶɽֱӷһɹ
˭Ҳûɽ٣ѰԼˣʼ໥̽
ͨڣ躮һͷ˿ѾѩһİףϹܲվڷͨм䣬ңңӡ
Ϲ֮ܲǰϣһЩģЩ˺ܲЩͳͳ˶µ
躮ɫûһ˿ڿһ
˵棬躮ϹܲĿռóһףȻְϹܲ˽ȥ
⸱׻Ǹյ½ʱַ̫õġ
ϹֻܲǾ⸱ײϺܺãȴû뵽һԼȻˡ
˼躮Ķûֹ
ѱ˶һۣ׷׳ȥ
躮һ֣һ磬ÿռ䷨õģ˭Ҳȥ
˼躮Ķ볯˹
ɫĹͨſѤȴû͡
顱˶Ը躮һ
躮ޱؿˣóīֻأƾЩϡ
׼Ŀ꣬˲һӵһ̴ӵؿڣܿ˾͵˵ϡ
˼ôȻһ־ɱһˣЩ
뵽ֻͨͨҪɱ躮Ǿܷɽ磬һ˷
ԼĻߣ躮Ҳûпһۣһ֣߾Ըղŷһٶȵ˻ȥ
û뵽ԼĹǷûڶԷϣǰԼˡ
躮ֱ˲ƵһʿߣδӦ֮ʣһĺ
躮ոܿһ˵ڵϡ
һӺ˶躮ˡ
ŷͨ躮˸һ¡

ܺã
ܲͨҪƫƫ⡣
躮ĵɱⷭڣǿԣںȥĨɱˡ

ջĴʣ
躮ڣ˭Ҳ
ɫܿɫںһǻҲΪ֮
躮û֮ʼӡͨе꣬ʹָ
ʮ󣬺òױƿͨٴαӡ
зӡ㣬躮ڴ˵ز˷ӡ󷨡
Ų˭ҲƿԽ⿪ӡ
ȷӡúú躮ԭѰҪûϹܲĻǣֻϧ˺ܾãҲûûκεջ
סеʧ䡣
躮ϹܲʹʧĻǲͨҲûУǵ
ɢĸ躮ȥĴʣһһظԼϹֻܲʱ˯ˡ
ԣֻʱ˯ˣһġ
躮ŵԼҵϹܲĻǣһ
躮ͣشԼϱһһǰԼ˾Լĳʳ
ű˯񾲵Ϲܲ躮óһոµ·Ϊϡ
󣬴ռժһС߲֥С˲εĸ롣
Ȱ߲֥ͽϹܲУΪҩĻܣ޸ƣеĹһ޸ϵˡ
˲θ뱻躮ƳɵҩÿһιϹܲһţ屣
ܲҴؼҡ˯˯Ҳ㡣ʦѾȥ˺磬ԺˣҲǡھʹȥ£һһֱ㡣
躮Źľеˣͣᣬƺ¾Ρ
躮ϱףָѪεϣһʶӡ棬ױ
֮ǰܴıף躮˼׾ͱֻһô
һ̱Զɵ躮У޳ֽűסľʱ㱣ƺֿǸ꣬ߺߵؽ硱ʱģ
ḧף˵˼
ܲʹؼҡ
躮óһƽ󣬺ܿǰһڶУֻǰһڶС
ֻͨܽܳһ˷ͨ˶ǰȥû˻˻أҲûߵ·
躮Żƽ뿪֮ǰЩȥˣΪ˷ͨ㲻ܳȥ

³ĪġɺڻƼ½ʮ졣
ʮ˱ص½
ȻһƫƧĵطɽ٣ȰѶɽڵ׽ٶ꣬Ѿȥ¡Һöɽڵ׽ٺͷ׽ٲŶɣȻǻ治Ҷɽ١
˸յ½յ躮Ĵü˶پȥ轣ڡ
˰躮ָʾپ轣ڸϡֻ˻ûﵽ轣ڣԶԶؾɱ
˶һۣ轣ڳˣѹ躮Ƕپȥ轣ڡ
˲ԥеٶȼӿ˲١
ٽ轣ʱͼ߿ڴ򶷣ͣ˴Ӹ߿е䡣
춼ɫĹѪȾƬء
轣ڵЩˣڵʿ
ĪĿ˴·ɫпԿսе˵ĸ
ΪʲôҪ轣ڣɻ󲻽⣬Ű˸Ӵţô
֪ȥ轣ڣԷĶɽʿ߰˸轣ôֻɽڣ³üԷɱ轣ڵʿʿΪձ轣ʿΪߣô
ʱһ轣ھҪˡ
˲ɣ׷óԼķս
һһɽڵߣ߱ڶԸ޷磬Ȼ޷ԽսΪûб˸ߣͳӲˣҪɲղͱ߷Ļ湥С
ȴŭգۿ轣ڵҪԼɵ·Ȼɱµˡ߲ٳɣһֻʨųɡ


485 轣Σ
ɼīɽ׼ʨһնѩֻīɽ۳һʽһȴĽЯնһеڻʨϡʨ񱼵ȻϸĻɢɵһֹն˻ʨϣŷʨҲһͬնء
Σ޷
Ĳ޷˿
ǰһ֣лǰ
˵˵Щ˼ͷһӾͳΪǰˣе㲻ϰߡ
̧۾ͼǱ߻һɽٺڵʿ۾ˣͷԽ޷˵ǱиģȥȻȻ
˵꣬ҲȽ޷شͷˡ
޷ˣ̲ס鴤һ£˵Ըеŷʦ壬ϲܡ
˵˭
ô轣ڣ
˳ûе죬оһʱȴ벻
Ͼʬ壬轣ڵʿռ룬ڵʿֻռС룬޷˫۴źּս
֪ԼＸȻҲжɽ۷ʵŶ˽٣ϻûкͶɽڵʿսֱһɽٳڵޡ
޲ӿӦǸոն٣ûüȹ̾μսѹû
һֻűԷһֻ۷Էտʼ·磬һϤ˶ɽڵĹʽͲٱѹŴ򡣺ܿ˾ͳƽѹŶԷ
ĪֱӶһɽٺڵޣ޵һѴ󵶡ϱϺ֮һ£ռ䶼һ˲Ťɼһж
ԷһʿĪİѶԷսҪڵսռƣĪȻ£޿Ͼ轣Ѿ˲ˣҪЩ߽ʿȻЩһ֣ͽʿҪһƬ
ԷĴԼնĪĸоԼ¶ƤεۡһϵѶԷסĪĳ˻뿪󵶵ĹΧ޽ʱֱ֮Ӵš
³Ķһɽ۷ĻҷߣտʼӺͶԷսս˰Сʱһûռ˵˵ˡ
ƶɽڵ۷ʿ
սõˣȻôһ㡣
³٣ӴӮֻñ
սϵ˶ɻ̧ͷڰϥˡ
ֻ˴һɫ£࿡ݣһͷ˿ɢָϲרעһⲻսĴ˾Ƿ绨ѩµĳ
һһ̶УڵֻöĤƺҪƣ׷׹ر
ڵͽ³ҷ߼³óϳ
³üͷ΢壬ûлشҷߵ⣬Ǽ٣һεĹߴȥ
˷ʤ߻ɾͱܿˣϾΪȻͳ³һΪȻǳ³ɱȵġ
Ҳκβ˳³
˲֪ս˰ʱ
ʱְɽٺڵʿɱˣɨһսܿͷҷߣɶ˵Žͳˡ
ҷ߼һԼɱȴ֮ģҪΪԼκβ˳³³ȴ١
Ӯľ棬Ϊ³˵ļ룬սһӾͱƽ
ʱƣ轣ʤơ
ɹ˼Уҷ߷֣³ýͬһйпԡ
һУ룬뿪ڵҲ׷˳ս
轣ڵλɽڳ϶ˣӵؿ˳³һָۣ޷罻һ˱ȥˡ
ζλǰҪǼʱϵ轣Ѿ޷³ǰһԸм
ض񣬲óƺǰǺ躮ѣҲǹģҺĲ³Ͻ޷һ֪޷ƺ躮ϹܲΪʦܣǿܲý޷ƺǰ
֪λλʦܵ䣿
Ҳ֪ȥֻ轣ڡ
ԣ޷ϻһĨʧ֮ɫ躮ı֪һ㣬Ҫžͺˡ
ջ˼񣬽޷ٴʵλ轣ڵʦǣд㣿
׼ʱ轣ڣ֪Ƿ񷽱㣿
ȻǷ㡣
Ǿͷһס
á޷ֵü轣ڣԼͽΪ·ȥϢ
һʦҪǹҪҡûм뿪ǶԽ޷˵
޷ȴһ£漴Ӧ˯˾ͷս轣ڵĵ٣Ҫҩʱ򣬶轣ڵʦͲ࣬иֳɵ͵ǰܽˡ
æлǾͶлѣһһõӰݸȥ
á
ȥ󣬽޷ֿʼæµ轣ԭڵĵ򣬾δսʣһ벻ԴḻĳǳأѾߡ
轣Ԫˣûи߽ʿãЩߵĳǳأһʱǱû
֮ԻͻȻ轣ڻΪ￵Ǳ轣ڣѰʱɱŷ档
Ϊܳɹɱŷ棬ǰ￵뿪ں󣬾轣ڡһֱڰСŻ֣֪׼ֵʱȴŷȻʧˡ
Ϊҳŷ棬ŷ治轣ڵϢڣڹ轣ڵ¡
αӦ˳轣ڵģɾΪ³˵Ĳ֣ǵļƻ
ڵ˶³ˣ׼ȥں轣ڡ
³轣סº󣬲ʱ½¡
ڵ֪˹ȻȻͨ˶ȥ˵ĳ嶯رԬ桢֣ˡ
轣ڱϮѾȥ졣
³˱һһԺҪ轣Ľ󲿷ֶ٣ûٵĳ˸ֻЩ˾ż󷨵Ľ
嵹һ⣬ȻҲ˾ż󷨣֮ǰ￵ûҵŷ棬ĽҲݻ١
ʱɡĪĺͳ³ԺʯԣһԵ
ĦеĽĪĺͳ³ˣҪڻһˣ
ɵĻ䣬ͷͱ³һ¡ȥڣ轣ô죿
Ӷڲ֣ο轣ڲǺúõ𣿡ͷίؿų³
һвǱǰһ϶³ְһ¸ղűùĵط
ô֪
šµġ
ۣ³
ţҵȻ

Īһľؿ˴ΣһĹ
뿪У³Դǵ˵ڰҪ˲СĴǺõһʱ֪
ü˼ãĪĲ˵磬³轣Ϊ˳躮׼ȥ̽һϢ
Ͼ轣ڸɵҲǰ취һ֣轣ڿ϶ס
Ҫ躮轣ûˡ˵Щ轣ˣĸֲ˺á
³һ£Ī취ͦϾǴ轣棬ʲôʧòƺڵŵ˴˵𣿡
ûУҾͺ˵


486 ̽Ϣ
ҲҪȥ˫
Īε磬Ҳȥܣȥ̽Ϣ
³Ҳ˵ȥ£ȥʲô
ĥĥҵĽɿīɽ˵
磬㽣ѾܺˡĥԺеǻᡣĪȰ˵ɲɴߡһһĸûԣͻȻҪԼԣⲻǵԼʱ
˵ɲ뱻³ǹϣһ˺ԣҪưͿˣ
ãҾһܴﵽ˽һľ硣ܾӦþңҾɾǲ˽һҡͷԣվīɽطת
ĪǶ̲ס鲻飬⻰ûӣֲǽޣĶʲô˽һ
ʲôʱˣȻ˽һʱҶĶ֡³ɲԼϱűߣǸǵֵܷҲС
˳³Ļȴ˫⣬ÿαԶ³ԼӮ
ɲʼڴ
³϶ԼսŲԼĸĪ뿪ΪԼ뷨ûپ⡣

ա
컹δĪľͶ뿪轣ڡ
Ǵ⣬ܷʲôҪĪġ
߳ţѾ
ĪͲ֪ȥˡ
³Ͳµһﲻģǰڴϣ˫졣ȻǴӷʱĪѲ轣ڡ
ֹ֪ȥʮ졣
գ³ֵԺȲ衣
ͻȻһɴ̱ǵѪζƮ˱У˾ͼĪĻȾѪسԺǰ
ӦԣһӾܵĪĵǰסҲϽǰ֣ʯǰ¡
˿Īɫ·ȫѪգϻдСС˿ڣɫ԰ף˿ȥΪǱ
Ϊơ
һŷſ֣öƤˣģôжˣ׷ˣ
˵䣬óƿֱ𵹳һŵҩιĪĳ¡
ĪĻ˿˵˵ϸڵȻٺ˵Ҵ̽һҪϢںѾ֣ǽʮ轣ڡҲӦö³ˣӦڱصá
ɵƿܳЩʲô˰˵ıҲӣ
³Цһǣڱص𣿿λɲٶɽʿǰ
ΪʲôŸ٣Ľĵ֮ҲܺãϹ𣿡Ľ͸ٶռ䣬˵һŶԡĵ֮ǲԷֽԺ£
³ҲΣõܺãΪʲôЩ˵Ĳأ
ɽӻ⻹˵ֻн޲ãο޻϶ڽڵʱԼıûӳ࣬Ȼûᡣ
ĪҲ˵ҵķҪʿãοҽֵ˶ѾˡûҽֵˣӦöûпҵ
ͣһ£Ī˵Ĳ룺һЩ֮õ³٣ΪǻɾдСϾ³ڶԵʱĹĿá
Īôһƺ黹˵ЩˣƬΪɢħľȡ³ܷǿ󹥻ޣĿǰ½һˡ
³һ˿⣬ЦҪõ޹˾ԲڵЩҲˡڵںǺ뻢ıƤ
ĪģȻ뻢ıƤڵ˿϶ΪǵΪԼܳΪʤߡ
ҶҪ٣ҪҪ뿪轣ڣǼ轣ڻ᲻ǣǵǺ轣ڵģҪΪǷ轣ڣǺİ˻£
³Ƭ̣˵뿪Ҳ޼£㿴ܲٵ㶾ҩȥˣΪǶ˻ȥҽһ¶ԲߣϾʮ
ĪĵͷȻ˶ˣҲҪҩ
Ҳû

Īϵ˺õ߰˰ˣմ򿪷ţӭɡ
ԺʯԣλöĪĵķšĪĵķŴ򿪣кģûˣ
Ī裬粻ҪԼ԰ɣ
һ£˵лģ廹е㲻ӦûҪգҳ뿴ûвѪĵҩ磬£
е£Сڻģȹ˵˵ǰ׷˺£˵ţĪ֡
Īİ˿Һòԡ
ո£ڵҷžͱ򿪣³ҲʱԺ߽
֪˶ҪΪԼõģΪ˾ȻǰŵԺӡ
˶ºĪı㿪ʼ֮ǰ
ԭĪĸտʼֱڣֻûھڵˡı⣬֮͸ڵˡں׼ϣָһʱ䣬Ŵ̽Ǿ幥轣ڵʱ䡣
ϢȻѾ̽ĪҲ̷轣ڡ
ս轣ڷΧûãһ࿡ӣӵΪһǶɽ۷塣
Īĵʱʲôʱɽ۷ʿɴײˣŶȻҲû⣬ϾǶɽ۷壬ûԹ˵ԼʵǺġ
ھһ˵ɽʱĪķԼڷʱƺܵ谭
ͣɽУ׼úüһô¡
ոؾ⵽֮ǰɽ۷ޡ
˺ܿĪԽսԽ鲻ԾΪֶԷʱ䡣
ΪλôɺϳڴˣĪһתӦ类Էˡ
ԷĪĳöԷע⼤ͷȶˡΪ⣬ͻ轣ڡ
ĪĽ꣬˶Ŀ
³ɻģôȻ˰㣿
ĪҡͷЦ˵㣬ԼԼȻᱻ㡣ҷѽԼ.ϫ*},-ںʱ˰ģһ㶼
ĪҲͦڻ㲻ԼǺʱеġ
ɣǰ˵˭
Ҳ֪ҵ˵˭Ҵûм䲻󣬰˵½ӦúŶԡ˵ţĪݼʹ÷˵ĳࡣ
³˶뿴ĪĻˡ
ɣû
Ҳû
³ȥʽǷʶ
ԡ
ĪİӵĳӰʯ¼󣬵ݸ³
֪Լ˾˭
һӺ
³Īʵô
뵽˭³һصӡ
ͱˣ˵˵˾˭
￵³˵
￵Īظһ֡
￵˭ɺʵ
һӣ³˵￵а֮ǰץ֮ӵǸа
ԭ˵ܸ֮ӣѾ￵˸ɱˡĪĽӻ⻹ڵʱ̸ġ
;ðܲʲô֮ӣôãҾԼ֮ӵǱǫ˵ȷʵõû˵
һ˵³˶ùš


487 轣ս
ôҸ˿ͷë
˵˵Сܣòľ֮Ӱɣ
̾ϧҲǣʦ͸ҿˡ
֮ӡĪȴһ
֮Ӳ𣿡ɻ֮ǰ֮ӵʱЩﲻǶ𣿶ЩŸźύ
֮ǰҴһϢ˵֮Ӽ縺ƿͨӡʹĪİ֮ǰȥϢˡ
Ī˵֮ܲӵʱ򣬾͵֮ӣϾԼϱʵ̫ã˲ɡ
˵ǲɵس˳飬Լã֮ӣͦ˵ġ
Ҳ֪ĸù֮ӣ
ùϹܲ
³ǰ⣬ʵôᱻ￵ϣ
Ͼ￵˿ɲһ㣬ҪǱϣĪĽҪĵ
Ҳ֪Լôͱˣ˵ĪĺΡ
ܿ͵ʮŵ졣
޷Ѿ轣ЩͽʿǲɢˣϾֻܰװ
Щ߽ʿߵĽ޷ҲԸ뿪Ķ뿪Ȼ޷˵뿪ȴûһˡ
ʱյ޷Ż轣ڵĵվŵĹ㳡ϡ
ÿ϶¶ı飬ھµǿ̣ѾŹ뷨
㳡ϹһǧˣΪ͵ĶǺڡ
ûã㳡ϵ˾ͼĺڵԶ
Щڵ㶼һˣЩɫɫ£Ǿںڵʿ
޷ŵһǰĲɳ˳ȻĪĴѾϡ
ͷϴι轣ڵλɽ۷Ļҷߡ
лں˺谭ؽ轣ڵĹ㳡ϡ
û뵽轣ھȻûп󣬿Ӧڵȴǡ
лںûзϻֱӿڵ޷磬ֻҪ轣ԸΪڵĸţ轣˶Իš
ԣ޷ѹֲסŭڹȻһֺ̡
һ޷лǰǲ̫ˣ轣ںôҲ֮һ
лںֶȻյţ轣ڻĴƽƽ𣿽޷磬ǿķϲẓ́ϣٻشЩ˵ɶС
Ҫǲ־շ轣ȻãϾ־Ϊ
ֻҪ轣ڹ˳Ժ轣˵㡣
лںš
޷ɫѿ֮ǰڵˣɱ轣ôӣھȻͶˣЩȥĵʲô
޷绹ûü˵ʲôһӾվ˳
Ž޷籧˱ȭЦĳ¡Ҫл˵ڵͽڹڣڵ˾רǰ׽ͽ뽣и㣬ڵͽ³ɡĪ˽
ɽٳڵΪ
վһò绨ŮޣŮ
޷Цһǹ˶£֮ǰγϺ˳Ͽ׿ڳϹ˸ûзڵڹ档ڿͽ֪ѴӺζ
ʾڲ飬ͲͽġǶڸúȥδӡ
Ƚ޷ٺ˵лںʵ޷磬ˣ
лϣͲŷʦ𣿡޷Ȼֻд۷ΪվλɽʿǰΡȻûһ˿⡣
ߣڤ粻飬ŷڲ½˵οĻˣҲ
лںȻеŷ棬ϴι轣ڵʱŷ涼û֣˵Ͳ½ˡ
лں䣬ͷںڵ˱ڡ
ʲôףղŽ޷˵ôʱ䡣
֪ںֺ轣˾Բߡ
޴η
ɾҲҪЩ˵汳
Ҫϴδս轣ʿ̫࣬轣ڻŵʿ˼Թ޲ðڵ˴ңûԸ轣ڳΪڵĸš
ǲ빶͵
ڹ㳡ϲ⻹³ġ
Խ۵ĵطԽ˺ԡ
ںЩ۸ڶΪ轣ϵ㣬׸
Ȼ뵽轣ڵˣȻ᲼󷨶Ըǡ
Ϊ˲żɱ轣λżʦ󷨺˶εˡ
⿿ɱ϶ɱ˼ˣοԷʮɽڵʿҪʮֹ󷨣Ʋʱ󷨾ͻᱻơ
Գ³ˣ轣ɽʿһС
ڡ
ںͻȻ֣󲿷˻ô£ͱɽΪ͵Щֱӱ
Сģһżɱеһ֡ɽʿȷӦˡ

ϡ
ͣ쳹˶ߡ
ߵͻȻ£ö˶ԡ
ֱµʿȫº󣬲˷ֲ֮
ϧʱ֣ѾΪʱ
ʱ³˺轣ҲսԷʮɽڣʮڣǲϳԿʵҲܳԿ
Է˵Ϊﵽɽ۷壬˾רΪԸ³׼ġ
³ó٣ȺһԵС
һʱ
䡱һ󷨱ƿ¶еˡ
ֻվŵ϶ٶѪϻһƬЩеѾˣеĶʱȥ
Ȼƿ˲ûֹͣս
ûκιɵ˶ԣںڵʿ׷׳³𹥻ŵ˶ʶⴲٵ֮˿̶ҪȶԷһõ³١
޷󷨱ƿ轣óͼսЩûˣǼ󶼻ᲹһǶϵΪǸ߳ܶ࣬Ҳû£ֻͷ轣Ҳûһ
֪ԼУŵ˾ԱžԼҪҲԷù
ɫĹ裬ءڶ
˿˶Ѿɱۡ
轣ɽʿѾһˡ
ںڻɽʿ轣ҲǾȥ轣߽δز̡ܷ
ڹؼʱ̶ᷢ⡣
ͱڡ
˫ڴս㳡ϲ֪ʲôʱһˣ˴һ£ĳڴսеûһע⵽
һӺ
˷׷׿նİӣ˿ų³ľ١
ָᲦң
ȻǼѹ˶Ӹָ̾ḧңȻⴲõʲôϣȻ˼
ںڵվһߣ轣ڵվһߡ
ղ˫òɿʱͻȻڳ³ǰȥһơ³ǿÿģɾҪÿǶԷһƱضϡ³ȻԼϱˣæӶһơ
ú̧ͷӵĳ󣬳³䱸
µ￵
￵Լ³ֱ٣ֲңһεĹ￵ȥ
￵ɶȻų³ЦЦ
￵ӣ³ã룬һѪ

ղžȻ￵ĵ


488 躮
еҲ޷ת³Ҫʱ￵ȴûеľ١
Ҳ֪￵ʲô³ھȻ;ʧȥϵ
￵Ѿٶߣ˶û뵽¡
ںڵ˼￵У׷ͣ¶轣˵Ĺ
˫š
ɷų³Сܣ쿴³ôˣ
ִڳ³ϣüͷȴǽ
һ֣ɽŵʵ³ô
һѹĶϴеĶеƣȴԵʱûнҩֻȳһ嶾ѹһ¡˵ţӿռóһƿһŵҩ³
һ˫ɭȻ⣬עŰе￵
Сܣչһ³ȥˡ˵ţɾҪѳ³
³ȴץסæ˵ȥ￵ǸСˣҺĶϳ˿ȥ϶Ҳֲ˺ãǻҪڵЩˣˣ˭ң
뵽³ڲʹȷʵҪԼı͵ͷӦȥ￵
Ͼ￵ʲôʱȥɱɣﻹںڵ˶ǻ񣬳³İΣҪ
³Īģʵģô
ĪĴʱϵԽãԽ
ȷʵˣڡ³˵һ룬̾˿
ٹһǾӮΪƫƫʱһ֮ƻ
ְ߷￵ϣ֪Ҫʲô
￵ֱⴲٲˡ
￵֮ǰѾڣڵˡлںѵ
ǲǵˣ￵ɻϾǳ
㡭
лںһʱ֮ǰڰѰܺ￵ȥõĵرòװ˵Ϊѻɽ۷壬￵Ѱܸɱˡ
˭Ҳ֪￵ôģһƵˣһаš
ŷ涼˴ͷҲʲôǿӲֶΡ
һ˱ƼˣǵùĲ
ھϣлںһʱ֮仹治֪ô졣˷׷װĿͶԼֻû԰
ͬǶɽ۷ʿлںԺܼɵ￵
⵹ó³ĪЩ⣬ϾӡڵĶɽʿɲ١һ˴򲻹ǿȺΪλһ￵
ڻ֪Ϊŷ￵ϳ˿ŵлں˼ɵ￵
￵һ¾٣Ͱעڹ㳡ϣڳ³ɡĪһһɨ۵ѹֲסĶʼ
֮ǰĪľͿĹΪŵ˾͸ñĨɱȴܵˡ
￵ΪаԼΪǡ
һп˵ܼ
Ī˹䲻꣬Ϊﵽ˶ɽ۷塣ϢȻǵΪʵʵģûʹʲôа
￵Ҫɱˣлںлģɱǡ
˵⻰ʱ￵Ŀ⿴轣˵ķ
лںһ㶣û뵽￵ȻҪɱ轣ڵˡ
ƣ￵ǣҪ轣ڻֵ¡ϳ³ûٸԼӦúܴܿȫʤ
ڵĿǾ٣ھ䵽￵ǰæһ˼ûͼʹùġ
ֳֺõ£ǿɲԸ
лںȻǿ˵˼轣ڣ轣ڵԴ㡣
轣лںĻ׷۾졣
̫
ںԼ￵ɺ볯轣˳֡
Էһ￵˵轣߲˳³սרűɴĺǱֲ뿪³ߡ
˫սݱʱһͷ׷һµӳս롣
Ϊֹͻأ˲ؿò轣ǿϲ
躮뿪ͨ󣬱͵һƫԶСǳء·˻ûﵽ轣ڣͷ轣սһ˲ƾͳڴս룬ǽľ
躮ֻһͰǰĹ⣬תͷ³϶ѪҼǵ̫ãٿصʬ壬üͷĸ
޷躮֣˿
ʦˡ
Ȼܺ躮ͷôȫˣڻȽںڵ˵
ûü躮˵˺£ǰһû취޷ֻӦԼǰĹ
躮ɨӳ˵ֱӰǧ˿ٷų
ǧ˿һ־ӭǣ˲˵ע˷Ӧںڵ˾ͱǧ˿ٷֳס
Ͷɽ۷ļһ
￵һ۾ϳ躮
躮ȻҲ￵
˸ſңң
躮Ϊ￵ᱻŷɱ֪˵һӲֵ
￵ʵŷͽܣŷںδ
躮û￵ǿбŵ٣ȵ
֮ǰԹԱ￵ŵ٣躮ĺֱ￵ǯƣɵ躮ǰԹͣ£ûȥ
躮ʹٲǵز˲躮֡
ȥ
ٹԹԵطɻس³ߡ
￵𾪵ؿһĻǰطʱڸǾٺͳ³֮ϵΪ躮ֻỽһپ͹ԹԻصߣ
ҾԲķ
￵ôҲ벻ͨ
躮û￵ϸʱ䣬Ҳû￵ϻֱһ˲Ƶ￵ǰһȥ
￵оΣգ󳷡
Ȼļʱ躮ٶȹ죬īǽû˵Ҫ
˵࣬еѪ￵ǰͷ򡣸оʹ̱ǵѪζ￵Ǻ
ɫŤЦѾþûܹˡ㣬֪ǵҵ³
躮ش￵˵㣬ɣ
룡
躮ü￵ǷһĽɫϻࡣٴһ˲￵еĽĺġ
￵ٴαܹҪֶһ˿ڡ
˾һ׷һӡ
һӺ
￵Լȫ˺ۣСС°ٵ
ÿζǡñܿҪ
ŷֲԾ̶֮𾪵ؿ躮ǹģ
ⲻɱ
ⶺ档

ˡ躮ûд￵𽣣һԵ˵
躮ͷɿ￵ǳ޵Ŀ⣬ԲŻɡ
ںڻŵľֻʣ¼ɽʿôҲû뵽ոյǸˣȻô
ֲȻѾﵽż۷壬˱뿪ӳ顣
Ͼܰ轣ڳȴڹؼʱ̷ʣϴһ
лںаղѣȴΪ
ԲǶԷĶ֣ǳ뿪úá
ֻ뷨ã躮ɲ׼Щ뿪ӦŷػţЩ˾ȻҴ轣ڵ⣬ǲŹ
ûϷˣЩ˵Ĵ㣬ֺҿ٣ܿ˶ɱ˸ɾ
һɱɱ˵ʱûһ˿飬·ȥĲˡ
ѩɱôˣɸɾûһ˿
轣ЩӼ躮ô׷۷Ź⣬ݵĿ׷
躮ţǧ˿٣һ̣ʧڹ㳡ϡ
ٴγʱѾվ塣
ɵľʱŭ


489 ￵֮
ŷԺѾΪƽء
ϹܲסİɽҲ˹ͺͺһƬǾסԺѲڡ
վʲôûеİɽ躮βסɷеһ
ϵĺʱɫֱޱᡣ
ܲǵļұ˻ˡûϵһ½һ½ã
轣ڹ㳡ϡ
޷˽ĵ㳡ϵǽ壬ضȥˡ
躮ֱ˲Ƶ޷ǰüһƿ
޷ʶֽס߾躮Ļ˵ҩŷ˺£УǱ˭ٵģ
޷統Ͱ֮ǰһһ躮һ顣
֪￵壬躮ϵɱֹסð
￵أ
޷㶣˵Ѵˡ
ã֪ˡȰ˶лǶ˲ȥ壬ڰɽһǰһģһԺӡ
޷ɻھҪлҪڵô죿
躮ûнӻֻתͷؿ˽޷һۡ
躮ǵĮһɨ޷˲оѹֻӲͷƤ˵ãھӶ
ŷ䣬躮޷һޱ϶¶˿ࡣ
ٶⶼֻ̻ضС
￵ͳ³ĪĸոջصԺӣǰͻȻһˡ
ˡ
Լظղˣ躮ֵĺס
ҳˣ
躮עӣεЦЦϽ˵ǣΪֵ̫ͻȻҵСŻᱻŵ
躮Ŀתŵ￵ϣһ˫ɫ𽥱ɫ￵Ͽϣкܶԩߡ
ɣҡ
Ŷ
ɱ￵úĥһ躮Ҫ￵
躮һץ￵ֱӱǰ
躮ü³͵ղ̫ɾ͸ͷ
躮ͷ˵ôô
￵÷ߺ޵ĿⶢԼ躮ޱػ
뵽һμ￵ʱҲֳ޵Ŀ⿴Լʱĺޡ
һж·죬ʱϹܲԼߡ
뵽ǳǵӣ躮оĿڱƣҲʹ
΢סе˼
ĵ̽յһĿ⣬躮ˣ£
³ָָ躮ͷʵ躮ʲôˣ
û¡
˼˵Ҳʡ
ӣ˲²ӦúϹܲѲ˹ϵ
ҪѾþûϹܲˡ
ʣ躮治ʡ
躮ʯԣó׭ͷʣʼ
Ƕȥ𣿡躮һĶãһ߻һʵ
Ǿ뿴δ￵֮ǰģְ˸򡣡ӵ躮ɢ
ûһ躮Ͱѷ׭ã˶ؿĶ
ֻѸոջõķ׭ǰȻ˼ڷ׭ϣ׭һ㳯￵߷ȥ
һ̣˾ͼԺͻȻʮˡ
ʿˮ㵽Īĵ
Էصڳ³ǰ³ڻܶȻҪ
ʮֱӳ￵ȥ˺ҧ
￵û˿ڣʹı飬ʾЩȷʵ˺ҧ
￵û뵽֮ǰͨˣȻʮһֱߡҪΪȻʮֻΪ躮ϵ겻֪ʲôг
ʮֻ˺ҧĲѪ⣬ꡣʹĸоֳһʱʹࡣ
δҪڵƲ۵ĳСϣ֪ʱ͸ɱ˴ˡ
ϧû֪
³˼￵ʹشҪЩĿȴֻܴǵ塣
ЩǳޣһȺӵϡ
һӺ￵𣬿ȴɢ
躮ְ￵ʬ˸ɾ
뵽ļұ￵ٵеôҲɢˡ
Ҫ׳ɻŷͰ￵ɱˣĻڵ¡
뵽ˣ躮ֹҪȥ׳ɻˡ
ƽһı壬躮תͷ³
³֪躮Ҫ֡
ϳ³һȦ̾һźɫĶ
躮ֱӰźɫĶԼУתźɫĶܿʧ
Ҫ뿪轣һʱ䣬轣ڣ¾͸ҷ
Ӧá
ɼ躮һֱŵĺӣʵ躮ŵʲô
躮ɨһۣûлش𣬶ֱʧԺ
ûõ𰸣躮뿪ˣֹһ䣺躮ôԽԽ粻ˡ
⻰ɱ˵Ȼʰˣɱû㡣
ʰҪұ𣿡˫۷Ҫܺ躮һξͺˡ
磬ǲԼһκԵĽˣѵʱԼҴ˵Ҫս躮ŰĲҪҪġ
ɣ
ܾǰ飬ˣû뵽ԼҵܾܵȻǵá
̫ˣ
ûо躮ŵǸӺ죿ҸоԼƺĪͻȻ˵ѯʵ³
³ֱһ䣺û
³Ȼûһ½ͱ˽ӻ˳ҡ
ȥַֻ̫Īġɡ躮Ϲܲʱ³ûһ
ĪתͷɣһãȻ֪Լˡ
躮뿪轣ںֱȥڡ
ûڲԼ٣ҡڵ߽ڡ
ڵ˾Ȼȥ轣ڣǻĲͷˡҪϹܲ壬ҪһֱӦ½еš
һλϼͻȻǰ躮ȵߺˣ
轣躮
λԣɫ䣬ڵȥ轣ڻûл轣ڵ˾Ȼǰ
躮ʶɨڣܿڵĲر⣬ֱһ˲ʧԭء
óշ괫̧ͷѾ躮Ӱŵ򶼵˵ϣϽ
Ϊ躮ĵһӽ䱸
ȥһʱ˶ûп
쳤ϣȷûп
ôܿԱš
Ǹô죿
صһһŲһ顣
ܿ˷ɢ׷Ѱ躮ټ
躮Ǵֱȥرģյر⸽ŵһ㡣˸䣬ĵطȥ
û֣ñ˷ָƻԼһ
ʱ躮һԲιǰľﱻס
ƿһͨͨ躮󷨣߽ڡ
ΪһԺӣû뵽ھȻһ԰
ֲݶǰ˼ż躮ûռЩݣǼȥ
ӣǼŵԽԽŨ躮µĲӲӿ˼֡
ܿӳ躮һ׸ߵԲԲĹӣӳʰɫӨ͸һ۾Ҫζ
ϵĹӣ躮ѵɶһ֡
ϵĹаι˲һдһſ꣬Եڶֻһ꣬Եֻʮꡣ
ȻС˲ΣÿһС˲εĸ룬Ҫָһꡣռʱӳɣɻǲһֻʮŵҩÿõҩֻһ¡


490 ι
躮û뵽ʱڣջ
˰ιϹܲάȥܹ֤岻áֻҪҵϹܲ꣬صУѹ
ǰҵ꣬껹硣
ϹܲѾڣ뷨躮УҲӱ뷨
ĿǰιΪ죬İι׵͸ϹӵɫӦþ⼸졣
躮ųǧ˿٣ͳͳռֱµȴι졣

躮ûеȵι죬ڵߡ˵ΪǶɽ۷壬ǵԪ˵صĿĲԶ
躮Զϥ£ȴŰιĳ졣
˼԰ӵݲˣûо֡Ϊÿΰι죬ҪЩݻڣ϶ᱻһҩЧΪǱڵĵӲˡ
ֱڶ죬߽԰
˿ͺͺ԰ʱЩɵۡ
ܿҵιԶϥߡ
λ档
£
棬Ƕ԰ɼݵģ֪λʱݿɻڣ
һ׷ڻǣ
ϢŭҲ˼һϽ¡
ǽʱݾѾ˲ժˡ

ȡݵȴסˣҪô죿
ЩɶǸ߼ݣ
ʲôûݣǻȥȥǲѾ˲ߣȴûϽ׷߲ͷ
˸Ǻ󣬴Ҵȥ
Ҳ֪˭ڸ԰ݱ˲˶֪
Ͻ
ߣ
˰ι֪ܶͨǳ˺£֮ǰҶѾܵˡ
Ըͨܿ⿪ӡҲٻ˼ѰҶ
Ѿҵһµڲž꣬ڣҪǷͨûͨͶ
и츳С׼Ϊŵӡ
ǶҵˣҲҪץˡ

ԹԵţȫ֪ǵ̸Ѿ˵ĶС
ֹȥһ졣
ϥ躮ͻȻۣлһĨɫ
˷ŰιۼǰιҪˡ
ιժԵ
һŹӣ躮ҪһţĸˣԲ֡
ι죬躮˵ĿѪĺâ
һ̣ûзֱӱ躮һɱ˵Ŀռӣְ˵ʬյ
ʱιҲˡ
躮еıȻܿױԭĴССذѱ׷ڵϡ
ժһŰι躮򿪱ףѰιỮһӣѰι֭ˮһͽϹܲĿУ˳ʳС
ȭִһŹӣ躮ιһӲɡ
ű˿Ϲܲ躮ΪȥǸղŲСĹ֭
ִ󣬼塣
Ƭ̺躮˱ۡ
˳һŰιӳ
ɸûϹܲ£һֻܱ֤ʮڲá
躮գգЩɬ۾ʣµŰιһժ£ιϹܲ
ٴδζһ¡
ؿһϹܲ躮ְѱ׺ϡ
ٴδֱһĴС
űף躮뿪Ƭ԰
ʮ
躮ص轣ڡ
ʦܣˡ躮ͻȻ´ϣ޷һ£漴ڵ
躮ͷóһռ͵޷ǰ
ʦܣǡ
ȥһڣ˳һǵղػ
սӹӵĽ޷磬ͰѽӶȥûĻʦӦȥˡ
޷绹֪ڵĶɽѾ躮ɱֻʣ
躮԰ȥ󣬾ֱȥ˲ر⡣
ˣֻһ¡
ڵЩɽʿս˴죬ɱľս
սһ
ֻʣɽʿΪΪֻжɽٳڣΪԼ躮Ķ֣ûвΧһ
޷´躮һȻ躮ǱϾڱ˵ĵϡҶԷ˶ڣǲġ
ûƳ躮ˣ˾䣺ʦܣû˰ɣ
û
ˣסԺѾ޽ãʱû󷨡Ҫʦ٣֮ǰɱ˼ʣµļ˶ڼӽ޲ڴ󣬵ǰѻڴ޺ãҾȥ岼󷨡
á
ʦϹʦܲҲСˣôϹʦܺһ޷֪ϹܲʦȻΪ躮׼Ϲܲá
ʱŻʦ֣ûҾȻȥˡ˵ţ躮׼뿪
ʦܣһ¡
躮ɻ޷硣
޷Щ˼һ˵ģ׻һֱ轣ڽã˵轣ڱڹĵ轣ڣûʲôܰæġʦ㿴ܲڳʱһ棬żֻɽڡλ֮ǰսʱ˲ˣڱչˡ
׳ɻ
躮һ˿ɱ⣬æʦ䣿
ţ
轣ڰٷϴ£ûʱд
ߣ
ҪԼȥ躮̲סν
޷û뵽躮˵΢΢ü˵ʦĺѣʦܣ㡭ҪҪٿһ£
ߣҪǿʦĺѵķϣѾһʬˡ躮Ǻε񣬳
Ҫ֮ǰŷ˵ᣬȥ׳ɻˡ
ŷ֮˵Ϊ֪Ѿ׳ɻӣΪħž׽£˵طɹԺΪҲͻơ
ǷʲôҲ֪𣿡޷ʵ躮Ǻ׳ɻ
ʦֻǲҪʵĺãǲǸɽύ֮ˣʦѾϾ轣ڶʦ䡣ߣǸꡣ
躮˵һһ룬޷ץӸΣֲʡ
뵽ͻȻʧٵŷ棬޷ɻʦܣʦ嵽ȥˣôû˵һ뿪ˣǰҪ֪ҡ
ʦȥ硣躮ֱӸ޷紫
躮ưŷֱӴ͹ȥŷʱ޷
޷ͷԭˡ
޷磬躮ص塣
һ۾ͿϤԺӣ躮߽Ժӡ
ϤļԺԵζӿͷƺԼϹܲһʯŵ龰
躮عʱ춼Ѿˡ
ǧ˿ٻС٣Ժӣӽ𣬲׼κ˽Ժӡ轣ڵĵɣǲ֪ˣֱӳȥ
˷ģСٶػԺӡ
ǧ˿Ժ躮ǰƿţ߽䡣
İ輸ǰûʲôҾ߶һ
ߵһյϣ躮еı׷¡
򿪱ףǰḧϹܲգ躮ԹԵ˵ܲǵˡ
轣ס죬ٴĴߡ
Ѿ˯£ʲôʱ

躮Ϲܲ԰׵գĿ繡
ڱǰ
ճ䡣
·ʱš
վڱǰ
˫ʼűŵϹܲ


491 Ѱ
ֱԺ﷢죬躮ӲŶһ¡
ٴΰѱ׺ϣȱС󣬱С
Ժ⣬һɫ·ӡ
ʱŵأ躮ûпӵģ
һӻתͷͿ躮ڼ躮ͷ׷˲䣬ͫһ¡
ǳףϽ躮һ񣺡ǰ
躮ͷ£
Щȣ·ĵͨ죬ɬȻʦһ轣ڣüˡһֱҪ֮ǰûš
躮ͷüٴʵ£
״ͷȫûע⵽躮۵ᷳʶӻҾǰҡ
ȳ˵꣬躮ʹĻû£뿪塣
׵ɫΪ躮仰˲ò԰ףҧҧСӦ˾䡰á
Ȼתʧ뿪塣
躮صԺӣһٶ죬Ȼʼ󷨡
ʱ䣬һż󣬰ڣв۵ٴδ
轣ڴʮ죬躮װϹܲı뿪轣ڡ
Ƽ½
躮Ƽ½ʼѰϹܲꡣ
˳ĺȵĴй𣻾ǧݳǣֵǣٵǣֵƻƳǣȻǻƼѧԺ֮˳Žĵط
һµʱ䣬躮ϹܲڻƼ½ÿһطһ飬ȴջ
½
躮뿪Ƽ½½ǳķǿʼ
½£躮ɺջ
óƽ߽С
½
躮½󣬴Ϲ֮ܲǰó߹Ϲܲȥÿһ䡣
ϧѰһ£ûκιϹܲӰӡ
ȻѰ½Ҳûҵ躮ȴûģϹܲһʲôطԼ
еıףϹܲһˡ
ǻкܶԺŵԶûʵ֣Ϲܲȥ
ǻûзûҵ˫ĸĸûн⿪֮ա
ǳŵ˴˵ĺܶ鶼ûȥɣɷ룿
óƽ躮߽С
½
躮ǳ½ɭֿʼѰҡ
ˣϥȦ
ˣҲϥֻһʱܾȡ
ˣװһռȪˮȡ
ѰϹܲĽŲûֹͣ
º
躮Ȼػص壬Լڷ
еı£з任ٴαԭĴС
Ϲܲ񾲵գûһ˿¶ȵ壬躮
ڱԣûĵܣһ
ұĸ½ҲûҵϹ֮ܲ꣬ǰһ˿ϣĴҡһȦʲôûҵ˿оԼһر
ܲȥ
Ҳ㡣
òã
Ҫ˯ˣ㶼˯һˡ
ܲ˵õһճ䣬ƾ棬ǳ䣬Ʒζ
ôܶһˣ

躮Ϲܲ
˵į
һߵԺ
³Χʯš
Ǹ˵ļһˡЦ˵˳ֽӹĪĵݹĲˮһڣоеĲˮúȡ
ܾĿĲû˵ʲô˵İɣ˵⻰ʱ򣬳³ǿˣǡ
𣿱Сˡ
Ļ䣬ɾͲ̨Сܣ˵̫㲻кüκС˵ʱͷ𣿡
ûø˵ʲôЩ˵
ӣĻֱ֪ڿ죬ͱ˻
躮µĽڣ˵ʲôҲ˵
ԺԶ㡣ĪĶ˵Ȼ׶ûʲôͼϾǸеġԼϱһ˫
æͷӦ֪Ǽһﶼ뿪轣ˣԺӦòн
˵ڲҪ£ǡȥ档
û˵꣬ͱ³ϣҿƤˣҪ躮֪ˣĪҲȲ㡣
³һѣͻȻ￵³Ӳɵش˸¡
³ģռͽܣ轣ȱʦǸ߽Ҫͽܣһ㹩
עⲻھȥҽ޷硣˵ţԺӡ
ȿӰˣ³˵ģ轣ڣҺȥһ˵½
Īģ
ôо³ղžǹ֧Ŀľһȥ
ãҪҪȥ躮˵һ¡
躮ģ³Ͻҡҡͷǲȥ˵ˣҸһ
֮󣬳³˻˵½ѾǹвȻҪȥǵ˽ӵ½
ڵѾ躮ˣмɽҲһͬɱˡѾ֮ǰ˵躮ȥһڣŵǼһֱѻɽ򿪡
궼ûȵ躮٣ǲһ
轣ԴԺƽദ
ǰʵǿڣڳġ
һ
躮Ժһ꣬ÿؿϹܲ
֪ܲҶΣֻԸۣǰߡ
˵ʱ¹ʱʱ㡣
Ȼʱʱӿʱҹ¹಻㡣
紵ɳӿʱ䣬Ъͣ꣬ɳο㡣
ҿ㣬ȴв㡣
ʱǰվҵǰӦңӵҡ
ıһ棬ǾͲٷֿ
Ҷ𣿡
ܲ꾿ȥ˺δ
ҸȥδѰ㡭
òϹܲĻӦ躮ؿգĿ˵ľзſɬ
ŻǴǰһĵεζɹÿһ졣
˵Ϲܲȷʵ
Ȼţȴˡ
ƺҲϹܲˣͬʬ⡣
֪ͲΪϹܲϲͰЩ޺Ҷ͸
ϧ֮ӡ
Щһʱ⣬·졣
ȴңɼ

գĴͻȻһ£躮򣬵㿪һԭĽ޷
ûã޷躮סԺӡ
޷º躮ʵʦ֣к£
޷Ƭ̲˵мҪ鷳ʦܡ
£
Ŵս˺ܶеˣûлɢ꣬Ѿ඼ѻָǽ޶̹̹мȥᣬȥ磬鷳ʦܰ͵Ȫϡ
޷Ļ䣬һ
躮ŷЩ֮ǰôû뵽硣еطҹˣйûȥҹ
ֻ
޷û⣬Ϊ躮ǲСģΪ躮ȫϵı顣
躮̬ȣ޷˵ʦҲ֪ڳ״̬ҪǲضĵطڵܻܿɢҪñȥ£ֲģԡ
ǵĻ㶼𣿡躮ٴһ˿ϣ
޷绹ЩӦΪ躮ܾû뵽ӦˡŶûͻȥá
ͻȻ뵽ʲô޷¡
Щյ˵вһӻǣ轣ûпװǻǵߡ
һ㣬׼װǻǵĶ


492 
Ƚ޷뿪躮óֽʼ׼ЩӵĻǶװ׭
ա
躮轣еӵĻս׭󣬸˽޷磬ǰ硣
λý塣
⻹Ϲܲļе֪ǰϹܲڱɽ֮ƺ󣬹ͨȪϽ˹硣
ΪеҪѰϹܲ꣬һ·躮õ˲ơ
ԭҪܵϼɽ躮ֻһ͵ˡ
ԭʱȵеָ躮ȥ
˿С෴ǵغܿһɭ֡
躮ͷ׷ڽ󣬵ûҲ硣һڵʵߣһЩΪҲ塣
ԣ˳ͨ塣
ﵽȪѾǰº
Ȫֻɻǲɻˡ
ҪȪҲǲԣֻҪõ˰
ѱ˰Ƴɻ굤굤ڸǻ˵ϢûȪΪеֻǻǡ
굤ûƣʱܲһ˿ʧܣƳĸǻ굤
Ѿû˻Ȼ˲ܰ쵽޿ûĸԸֵҩΪڹ磬ֵҩûйҪ
˰ڻȪӵĺӰߣһܹλһοڶ·ݵ·ݣڶο·ݵ·ݡ֮£·ݵĻãǱ˰ʢڡ
һ˵˰ʮ׼ʱģһοĻΪ˰ڶοĻΪ˰
Ǿĩ躮֮ԣٶȸ·´˰Ļڡ
躮ȪϺǰս׭е轣ڵӻǷųԼɻȪӣȥ硣
йȪӺ躮ʼѰұ˰
˰ɫɫһƬ̲ݵк׿
ֻǣ躮ѰһҲδҵһ˰ŻȪӴߣѾߵڴȴһ仨Ƕ䶼ûп
ðŰĻȪӣ躮Сĵһָֻ֣յУ̡
·ˮ˹̵Уָʴǵʹ
躮ϽָͷѾʼãѸõǲȥù޸˵ָ
Щʱ躮û˿飬ƺǸʴָһ
ŰѸֲӽУϧһȫʴ
Ҳ˰Ȫӻ˸ɲȥ躮ȪķƺҪͷʲô
վԭأþòŲһ¡
Ϧ£ɫ躮ջĿ⣬еıס
˼ڲȻֿã˼֮Ũ
ܲһҪ
ѳҵִ
躮ڻȪӱߵȴ˰
ÿҪʶɨӼӰԷԼ©
ʮ£ûκջ񣬲躮ıý
˼ǣԭز󷨣屣Ȼ壬ķʽȥ硣
㵽磬Ϲܲڹĳ
һ
躮󷨲úãԷر󷨣ǧ˿¡
躮壬׼Ȫʱ⿴һĨɫתͷȥͼһ京ŵı˰
Ϊ˰ѾûϣõûѾ˰ȴˡ
躮صУڰߵȴ
ɫ֦ϳССĻǶ䣬ʱƣǶſʱһı˰躮УľޣѪ
ñ˰ոţʣ躮ժȻûʼ⻹һûյƼ½ʱڿռеϿ
ûʵʱر棬һҲʧܣϾֻһ˰
ų޻û޻¶ȣ˰躮뵤¯УһֱСĵʶű˰һֻƵһ룬Ѿͷ󺹡
躮ûûֻһҲһͷųʶ۲쵽˰ѾĲ֣躮ùһ֮ǰ׼õĸһ¯ڣ躮ְʶֳɺüɣÿʶƿһݡ
Ȱݶ躮ʶŵı˰ſݾһ
ؾȪֻҪŵҩ躮ֻš
Ͼ˰ֻһ䣬ƳŵҩѾܲˡ
ֹ˰ʱ¯ﴫһŨŨҩζǵҩƳɹˡ
Сĵջ޻ջʶ򿪵¯СĴӴĵҩڵ¯ײ
躮óһƿŵҩװƿźȻһûɹˣȴһƷһƷ
¯躮ϴŵ·ʱ֪Ѿʪɾ·ԭϥϢȻû˿ȥƣ
һ躮һŻ굤߽Ȫӡ
ȪǽֻܴӺжɹҹӻȪιȥԻкô
Щ͸ڻȪһȦûʵһЩ
˻굤躮ڻȪҲʹűףַǰ棬֣һ֧ļˮмۡ
躮ûֵŵıףԴԴϵȡȪеĻ
۾ܿһɫҴĻȿֺسӿȥ׷Ϲܲüġ
ϹܲʶеĻתţϸԿһĨɫӰ
ɫӰϹܲ꣬ĻԴԴϵ޸꣬ʵ
һ躮֪ʱŻȪӵĶ԰ȥ
һӺ
躮ڴﵽ磬ǻһƬ궼ǰɫǿ󿬵
ĵǻҺɫȻҲɽвݣ͸һû
ûֻйԼ
ʿǲΪȱݿˡ
躮˻굤ϻ˵ϢڸǣеĹΪҲǹû˶
תеֱתɹ
ȻȻת躮ɻһ˲
Ϊǰûչ˵һתӦûȽѲŶԡ
ñȵתħɰħתȴôҲתħ
Ǻ飬ܳɹת
ɸղתʱ˼ǧȻ
躮ڹûκ𣬲ΪҲû䡣
Ϲܲǰļ䣬躮ԹϤİĸо
ݵϹܲȥĵطʼѰꡣ
һŻ굤ֻʱҩЧ躮ڹʱϻ˵Ϣֳ
ڹϣʼй޶ƵƵĿС̸
躮ţԼ·
ÿһʱ䣬ͻõԼӦϹܲλãֻôӦûκεĻӦ
ֻܰοԼһǾ̫ԶԲŸо
ӹͷҵһͷϹܲõڤҹҲȥҹ
ʼûһ˿Ϲܲټ
һֱһɫ躮ûڹ˶á
ÿ춼ڲͬĵط˶ЩججĶѰϹܲꡣ
գһɽϡ
ͻȻװϹܲıһ£ƺһɫĹӱз躮ͷϸȥʱȴʲôû׻Ǳףû˿仯
ʱɱ
ûãʮ޳躮ǰЩ໥ƺʲô
躮ûЩеĹޣԹԵسǰȥ
Ⱥ޲ʱһǳɫӳֱֱ
躮㿪ͻȻһֵĸоϹܲӦûϲӡ
ʹ֣Ƚסӡ


493 ͻ
Ӹ֣躮˲ˬС
㿴еǺʱһʱ˵
ʶģϽϻ顣
躮תͷԴ˵ʲôй޿ڡ
ϻɲӵеĶ㽻
ԣ㲻
ʮվ躮ǰ׷׶еϻ飬Ŀо̰
ϻǹΪﵽһΪתɻ۳ӡ
Ҳ޶ӦĶɽڵʿ
ʮֻһΪתɻ۳ϻ顣
ϻȫǾĻ޻ǹ޶Ϊʶ
躮ϻ飬ףܲǲҪ
ϲ뿪ҾͰ͸㡣
ֻҪҪʲôҶΪ
ֻҪ
ʮֻ躮Ȼһ໥һۣǸӡ
Ҳԣ
ҪǷӣһôܵ
һֻͷ٣˵أһ˾ܵ㣬ϻɲФĶȰ㻹㽻Ϊ
ʮֻոջòɿϻ鵽躮Уʮֻ׼ȰپϻĹ
ʮֻ޵ĵȼӦöǴڵΪ
躮һһֱӱǰ
Ϊ躮Ϊʮ޶ûϣֱһ̣ǼԼΪͬĹޣȻ޷֮رԷֱסӣǲ֪ԷΪԶԶǣϻҪˡ
мĺˣǿɲ뱦ò˵
躮ûȥĹޣǿԼǰĹޣʵ֪ﻹϻ𣿡
ϻ鱾ϡ٣ܼ֮һѾߴˡ޵Ǿ֣ʶ˵
˵֮󣬾ͺԼ̬ȣ躮һ˳ۣɢ
ԣ躮ɵüתĹޣǿ֪ﻹϻ飿
Ĺްп࣬ҡͷʾ֪
躮֣תץһޣ˵ﻹϻ顣
ղЩڻشʱ㣬֪˲֪Ϣ
Ҳ֪
ǣȻ㲻˵ֻԼˡ
˵꣬躮ֱӶѻꡣ
ܿ죬޾һĻĻ躮С
ջ涨һϣ޵ļУҵõһϻ顣Ϲܲļֹҫһε֮ӡ
躮ɿޣȻϻҫϣ躮Ҳûȥᡣ
ҪԭϹܲǰʱҫáҪԼȥҫϻ͸Ϲܲϱһ᲻ˡ
Ǹˣ֪ϻ顣
躮̧ͷȥ˵⻰Ĺ޳üת
Ȼ˼Īǻòͷˡ
躮Ȥζʵںδ
ڤԨ
ڤԨ
ǵġ
ڤԨںδ
⻰ʳü޶¶ֵɫԶطǼɵ
ţ
εѹɢȥйڵطɪɪдղ˵ڤԨޡ
˵ң
躮źǸղѻǸޣ֪ڤԨ
ˣ֪ڤԨҿΪ˴·˵üĹޡ
ʲô
شˣСԬ
ԵԵ
˼
ԬǵС˼躮һ۾Ϳ͸
ûеǼװ֪˳Ԭ˼ΪԼ·
һһԶ޶˿
˵Ԭʲô˼
ʲô˼Ҫϻ¡
ộǸ޿һɽڡ
ΪԹڤԨ˽⣬ŻΪ
ڤԨǸʲôط
ȥʮ

֪ĸãȻ
֪ĹֻĪ
躮ջʶ
ʮ
̧ۿԬıӰд⡣
Ԭ躮ǰ棬ͻȻļµĸоݷԼͷͷ躮ûʲô飬ֻƳԼһۡæЦˣܵ
תͷԬϵЦݣղЩ޴˶ûдɱһԼˣӦòһĺȵ˹ڤԨֻҪԼΣһܿˡʱϵϻԼģ˵ǧ󣬴ҲܳΪһϻ顣
ԬԽԽԼ취á
Ҫ躮֪ԬĺҪͻԬ֪Ϊ졣

躮ǰһԨû͸оųңħԹȡĵطǹֻҪ룬ͷӶʣ
װûʲô쳣Ԭʵ˵ĹڤԨ
ǣ˵ڤԨĵĵطкܶϻ飬ҹеϻ鶼ԹڤԨ
˵䣬Ԭźۼس躮£
躮ȫû֣ǳ׵ĹڤԨȥ
׼ʱԬ躮ע⣬ҪԨơ
ȥɣ
ԬЦ
躮һ˲ƣ͵Ԭ
ԬŷԼʲôûۿԼǰﻹʲôˡ
һ䡰ߡ羪ԬУΪûƵ躮ڹֱǰȥ躮˳ƻһš
Ԭڵȥӣֱӷ˳ȥ

躮עԬɳȥӣˣûƳɹ󣬰Ȼŵġ
ԬôҲû뵽ԼƲɣƽ˹ڤԨ
ͷ躮ӣ֮ǰͷʱıһģһ
ԭһʼ˾֪Լƣ˼Ҳǽƾͼƣûдݾߡ
ȴһС
¿ХܿԬΪܲסĳԽԽֱʧһɶ
Ͳ
ԬҪûʲô˼Ϊ躮·躮һ
ܵԨоĻ躮û˿ԥֱһȥµ;УϻȻӿռ˳ڤԨȥ
躮һϻֱУֱӰϻսռС
ڤԨ⣬ֻҪϻһγɣضɳȥ
һڤԨ躮Ϳʼתڱ˵ȷʵΣգɶ躮ȴûκεӰ졣
ǺХĿ磬ǷŸ壬Щֱ躮ա
ЩҪ壬ԾǴ֮
躮ûм׹ͣڴųң籩ΪﲻħǹرŨ
ҪԿûӦʵɲС
躮ϥڰУϵ·紵Ļ죬зűףͷϷγһУԴԴħȽĵͳͳͬɾϵϢҲڽڽ
֪˹ã躮һƣ
һ̣оԼжһصļ˶˲١
躮֪ǣΪû
ΪѾͻƵɣͻɣǴӹû¡
躮ͻƣΪ⡣
ɽЩʿһǣûоصϴ񣬵дڵɽ
ֹ躮ͻƣϧ첻
躮ĵطųңҲز
ΪĻ躮лɳˣͻƵɡ
кâٳȥֻҪ¶һߣһܾ׼ҵλá
ͷ˲䣬оɫḧףǵ˼


494 ܲ
躮΢ϣסеš
ĿԼԨϡ
ظ֪ǹɾĻ
һʱ
躮Ԩײ
ԨײûлҵĴųžһƬ΢ᴵߣƺ·һƬء
ⰻȻľɫҰ£ŨһжɢŲҪظӦʮ׸ߵλпŰųɻң躮ҪѾٹ硣
ڤԨһ滷ɽԨײۿɼ
ҼڤԨģˣΪֹֻ躮һ
ڤԨĴһھ躮̧ű㳯ǿھλȥ
ԽǿоԽ
ߣӳһȪ
ˮ
û뵽ڤԨص˶ҪõˮҾˮƷӦѾﵽƷ
ͻȻ躮оŵıһ¡
ɻؽ߷ڱϣ״˿ɢ΢΢⡣
ˣ躮ףƱ任ڱϣֱܿС
Ϊ׸ղŵȲش˱ףһͼһӴϹܲüķɳھϷ
ĻԴԴϵӿ
һֻһ˲䣬躮ߴϹܲϣƵüķɳϡ
ƶҲƶ۾ʼսضӡ
ڻƼ½ʱõĻ顣
ΪԼòϣͰ͸Ϲܲ
躮ڻһӰֵɫӰʱͫײŴ󣬺٣ĸš顱ֱһ븡С
еҪǵӰҪȷǲǾԼһֱѰϹܲꡣ
ֻǸͣ
˫ֲԾ߬й¶˿̽ŵġ
ڵջյĻԽ࣬ǵӰҲ𽥱
躮վԭأؿŻǵӰӰڿ˵ò
˹ȻϹܲ
ϲ̫ͻȻ躮Ŀ̰ؿŻϹܲꡣ
겢ʵ躮֪ڷͨһС
ڿϹܲˣ˿̻ӦվеĻΪ޸ơ
ԭϹܲһֱʶĻ棬ѹ֣ԼұҲûҵ
躮ڷǳҵѻ͸ϹܲȻ꾿λ治˵
Ϲܲ꣬躮˺λвš
ϣоԼֻˡ
ʱһȥ
躮վھһܡ
ʮҴҶ
գ躮óһС˲ƵĵҩιϹܲУͣʮĻڶˡֻɢӯӯ⳯ϹܲϹܲͷλͣ
躮飬ƺҲڿ
ֻǻϹܲɽ˫ۡ
ԿϵѾˣΪλδ
躮üͷ֣黺ϡ
ʲô
תһȦ
躮
ʲô˼
üͷԽԽɻ
ܲΪʲôû
ҡΣڵͷ
躮üģ²ܲû겻뿪飿
ٴҡΣͬ躮˵
Ҫô
Ƭ̣ҡ¡
֪
躮ŻϹܲ꣬Աˣƺһ
ܲ˯ˣѹòã
Ŀͣϣеһһ˫գ躮һ³
ܲ㻹ǵһʱģ𣿡
ʱʮ꣬ȫţضҿ˵Ҫʱľܾ㣬ְûڵģϲãðߣԺһȤ
躮Ż飬ϹܲһĵεΡ
ϲ㳯ӣϲһһЦϲʱĹĵģϲԵʳʱ飻ܲòã
Ҹô
˯ˣ㿴ңòã
ͻȻ躮ĿƵؿ飬룬ҪҲУǲܸõػϹܲ
ǲ躮ͼಡһ¾ͷɳġ
ͣڲԶңңš
躮Ȼߣȵ
š
躮ɫ˳ӿ飬ɫһš
鶶һ£躮֣һƯɫߣϹܲʶС
ſһİգ躮ֻȻʧ
תУ躮зǳܻϹܲ
죬Ҳû֮ǰѧ֪ʶҳҪĴ𰸣Щɥ
ͷʱռе
µ˵˱ԴҲȫȻȥû£걾Դȱʧһ飬ǲȫŵѲ
躮ʶռУǰ
ȫĻǣҰԼ걾ԴֳһǲǾѹ

躮

ȷ˵
˵Ĳ𣿼Ȼȱʧһ飬ϲͿˡ
˵㱿ǲϡ
躮
躮Աʶ趯Ǵһʤһ
躮ûָ䣬ռˣͶռ㡣
Nɪš
Ȼı飬躮ܸоںܸˡ
ԭԼˣ躮ɫ˺ڡѵиõİ취
ȻС
躮
ѾľȻ˹ӡ
Уֱ˵ŲһˣͰ
첻Ӧеصز顣
ʶһ£ŲҪʹ
ԣ躮ζ仰˼
˼Ƭ̣躮ʵ˼ǽȥ
ԣԣԣȻƣҲԷ
ұҲûҵһ˿ǣΪȫꡣҪðĻȫС
ҲĻǣ˵Ѿɢؼ䡣
ո˵ʲô
ǵʶУ˶˿躮ѾָĴ
Ͻ𼱣ɢĻǲǲܾ룬ֻѰ˰첻ѡԣ˵Իĵ¾ۼЩɢĻǡ
躮ͺһ
ú躮ⶨϹܲ˹ڤԨŻȪȥ
ǽ˹ĹֻڽʱܿȪӣҲһԼȻʱܽ磬绹ˡ
ҪҵȪȴףֻҪһֱ߾ܼ޾һֱߣҲȪӡ

ˮڵ÷˿ޣҫ·Ĺ⡣
ͻȻ浴һȦȦһ˴Ӻðͷ¶ΡȻںУһɸˬûմһˮա
á
躮߳Ȫӣ˿ͽȥʱĽȻ෴ΪҵϹܲ꣬뵽ѵİ취
ͷ躮˶Եþȡ
ӱߵݡ«έͺġ׵ġϵҰҲǿɰޱ˳ۡ
ǡڴʱ躮ĴŹ⡣
Ĭһʱ䣬Ȼڹʮһꡣ
óһһϢ
޷緢ŷһкһȥ˱С硣
ʣµѶϢǳ³˷ġ
ڶѼ轣ڣѾ轣ڵ档
ȻҲʲôʱ轣ڣӦúͽ޷һǶ
躮ֱ˱ƽεĿĵȥ


495 콵
˴躮Ҫȥĵطɵĵҵլ

½
躮ɸĵͼһϡ
˿ΧľƵĸоȷԼû
ʶĦűףһ棬һ걻һʮΧϡ
û֮ǰôû뵽
ԭ
ѹϤ
Ǿ֮Ԩ¶ʿ̤ľ֮ԨҲϹܲϹƵµĵط
躮վ±߸һ£΢촵µĿû˿
Ǿ֮Ԩ
û´ܾǰӦħĵ̡
֮ǰ躮׼һܳӣȻǵڸͼʱҪȥҪõĶ
Ӱһôϣ躮ӣž֮ԨһԾ¡
һ躮½һ׵ĸ߶ȣͣ¡
׼ٴɿһӣżµͱϣ½һס
˷Σܿ躮͵˾֮Ԩ
֮ԨȻܶտҲ·ûһ
ɨǰľ󣬳躮еǸߵͲһľƺˮƾİ
ɵµӦһطħŨŶԡ
ˮǴǰ洫Ȼլǿ϶зӣǰ϶ҪȥĿĵء
躮ϸһ߿еļӵϢѡߡ
ʱ躮ڸܵһ˿΢ħˣµĲӿ˼֡
ʱһׯӳ躮С
ͷдšկ塱֡
ׯһ󷨰ڣڣ˿ĳ
躮ִۣħʮŨĵﻹħֲ
ħֲʢĳ̶ȣԲǶʱܳɣЩħֲѾмݡ
󷨱ԵһȱڣӦǵȥʱŪġ
躮׼ȿʲô㡣
󷨣߽կ塣
կķѾħʴһƬľ󣬲ԫϱڡ
ӦħŨĵطڴβ躮ֱӳβȥ
·ħֲҪֻһ֣һɾħлӳֱӰЩħֲƷڵأ·ϵħֲƺӦʵǿҲ
ûã躮͵˴β߽һľݡ
ܿľݵһ䷿ܵԴԴϵħ
߽һĽһڶħǴġ
²⣬ڶӦĸħ壬Ȼħ
֪֮ǰĲ࣬躮жǰׯƻںڶڲһȡħ󷨣ħԸٶӿһԾؿš
ʱ
½ʿһɳĺԼٶӡǱһһή
Щһû˿ھۼ֮ӿȥ
տʼҶ֪ʲôֱ˲ȥ鿴֪ǳĺȻħ
֪Щħʱ˶ˣѾʧ˿ʮħôͻȻˡ
ڷͨͨڼ٣ҪʱٳħԺ绹
˵˼躮ɲ֪ħǿ̣˲оһɲͬѰĲ
΢֪Լļƻɹһ롣
躮ϥڵϣͷеıף˵įȫǱ˵ɫϵϢʼڽܲŰ
ﲻԾػᣬеǻƼ½½½½˿̶˺ꡣ
λϼ콵꣬вá
ȫǾ֮ɫ
ǾγԵĴǾȣʵڳü𣿡
ҡҡͷУ̫ͻȻˣ˵һ̾ͻᡭ
ȻǾȻû˵꣬Ǿγδ˵Ļ˼
ŽǴͷɥ

ôǾγ
һաһƬٵľ
Ϊһջꣿ
ˣˣɬסҡͷ
ĴˡǾγǾ򣬶˵
Ǿóֱӷų֣ôͻȻˣ궼ҪҪôǺɫģ֪콵ô𣿡
Ǿ̾һ˷·һӾ˼ꡣ
׻ڵ´ڣжʮ˾š
ϷӳĬؿŴվŵˣÿ˵϶ż֮ɫֲ̿
ŵ׻ڵֺ١
֪˶ã˿˵˴гصա
ˣĴˣ쿴һָֺѵ
ԣֺѴݷų˶
콵֮꣬ס
̶̰˸ַ·һشûÿ˵ϡ
žડֺеڵϣˤķѡ
ͻȻһƬ
ƺǱͣ
Ƭֺ̺죬ȥ뿪硣
һĻֹ׻ڣԼͬһĻ
轣ڡ
ʦʦ𡭡
һżܽԺһܣﻹһ߻
һ˫һ߳վϣŸո߽Ժӵͺȵ侲侲
Լʦǳ⣬Ͻסͣ۾ôأؿ̨ϵˡ
ַôһզզͽܣ
һ㶼֣ûĺһ
ʵ겻ʮ꣬ȷʵǺӡ
͵ǰյ״ӡ
˵ɣʲô£
͵ÿָָ֣ϣָָϡ
ʾԼ
һ¯͵߳䣬ľûü˳͵ָķ˿գֿ˿档
ɴ߳ȣԺ֣һκɫҺС
Ѫˡ
͵
ʦôô뷨
꣬ʦȴ˵Ѫ
ôѪ
͵ԾʦⲻѪ콵ꡣ
콵ꣿ
ǰҸոʦ˵콵֮ס
ѹţ˼ʲô֮ף˭Ϲࡢ˵ҥ
ţ͵żؽ͵ģ˵⻰ĳ˵ģǿ϶ˡ
ԼĴͽһۣ۵Ǻ뵣ǡ
һЦ㺦£
ʦѵѽ
ǵϢֲ֮иߵ˶ţʲôʲô򶨵㣡ȥ˵ţ̧°ָָͣҵķ
͵ΪԼˣⶼҪˣԼɵʦȻҪԼȥ
ʲôã
ʦòǾں˵˵ɣ
֪Լ͸ȥʦȻʦ
Ҫʦͺˡ
ʲôȻ˾Ǹһ㡣һССʿȥڻҶ㲻ϡΪʦȥ㵽ȥȥһ͵ͷû˵
͵ͷԹؿԼʦ
ʦ⻰Ҳ̫ˣ˵ĺʵ
ھȥͦģȴһɵʦ𣬽ɵʦɵԼԼôôడҡ͵һ߳ȥһֹš
ֹʲô͵ŵô˸飬ͷ֣ûʲôûʲôʦȥˡ
˵꣬һ̵ؽС
̧ͷ˿ɫ㳯סȥ
ûһͻصסԺӣֱƿţԼҴ硢ĪѾС


496 
ɿ֣СܣĻˡ
ڵң£ɻؿˡ
㷢ĴǲûĪʵ˵俴䣬Ȼûп
ԣӿռó򣬸ó
о˺εĿ⣬͵Ϊʱ򲻱ţǰսռеġ
˵˻ջߡ
£ô³ͻȻʵ
ɻʲô£
콵ꡣ
ŶҸոǴͽ˵콵֮꣬ס
Īüܾ콵꣬ЩϤ
³̫ѨӻʵҲоеϤ
ǶϤҲϤСҲ˵
ôϤ
ĪģҲϤ
ǾϤϵϤԼĸо
ԣ໥˿
ͻȻһӣòǰɣ
³صͷܡ
̲ס鴤һ£˵˵ôȥˡ
о
ĵ𾢣ȫûзĿռһŤһ˲رĿռС
ͻıʣ˶⧲
ղŻΧߵˣܿʧӰ١Ҫĸ豭ҪΪﲢû

½
ţе겻ͣؽ䡣½ȻҲ콵꣬ûкȥֲ
˿е½ˣĵһԵıˣ˺ˣеˮܿƵص䡣
躮ϥһС
ȻΧĿռһŤĸ˴ŤĿռе˳
Ӵ

ǳ³ɡĪġ
˺ˤڵϡ
һ֣˾͸оϵò¶֪ǻڴ˵ؿ϶躮Ѳ˹ϵ
³˿Χĳʱ뵹һ
˴ʱһԲȦڡ
ԲȦŨԲȦŨħ
ٿգܲȫǺɫţƯš
˼ѵʿˮͬʱ²⣬֮ף躮İɣ
תͷ躮ֻѪ˳¡
໥˿֨
躮һۣ˵ĸֱվĸȦС˵䣬ָָ϶ϱĸһСԲȦ
³˷ֱѡһԲȦ
վú󣬳³ʵ躮Ҫ𣿡
躮ᡰšһ
³ʵܲʲô𣿡
ͷ躮û˵˵
Īʵǽ¸ô
ȻȫվȦ
ԣ˶躮ڵλãվһֱΪһ׵ԲȦڡһֵ֧ܴķʣ汻ķĺġ
˿Щĺģֻоͷۻ
躮û̧ͷʶһɨ֪˵ȵϥ£ۣſ˼ʲôҲ롣
躮ĺǳصУʶ
һӣͬʱۣղͷۻĸоѾûˡ
׷躮ϣϥ˶ѹ˵ڿʼԲȦ
á
룬躮Χĺͷǻ˹һ
׷Ťӣ任״Ǵ˿ƺ
ɭеޣţСĺͯµؿţչеʿУһۡ
֮ף
ƺ֪ᷢʲôŬź躮ͨ
躮ѾԼ˼УȫӦĴڡ
УУֻлоڱеˡ
ûã½ʼСȵض
躮ϵϢѾɣկΪܲסħѾΪƽء
ֻг³ڵȦûܵ˿Ӱ죬ֱ롢󡢽ٵӰ
կľһÿõص£ľһƬ󺣡еĺˮţţ˻һһͣĴź
е޲ĴҴܡ
Ʋǻһ˲ͣŲ
û壬Ҷ֪ڣȴҲ
ڣھ֮Ԩɽ¸һࡣ
ûãͼһӲǵس躮ȥϵ·ãѪ߰ߣͷ㣬ԵΪǱ
̶׵ľ룬Ӳ˰ʱ߽躮ǡ뿿躮ȴԲȦ⡣
ûһ˿躮Ӳüͷ
³ɡĪӰʱƤ
Ŭ򶨣еĲӽش躮ס֣ͣ¡
Ļ£½һ£һӾˤڵء
躮ƿƤؿһۣǳ
һպֲòڣ躮˲˵ſͣ
躮ĮؿӣޱʵΪҪͣ
ȥҪڡ
ãҵܲˡȻҪǾһˡ
ԣһѪ
һܺǧǧ
㲻ô˸һأǲԵģΪȻѾķΧ㻹ɽȥ

躮ЦЦᶼ˳
ӣߵ˼Ҳܲһָͷǵһں
棡
ɽ磿
ѵûֱַͨӡ𣿡
ԣɫ䡣
ͻȻһվԭأ۾ֱֱĳȴûнࡣ
˺һӵӲŶһ¡
躮֪ղӦȥȷϷͨǷıӡˡ
ӵؿ躮ôҲû뵽òһͷȴ˸աڻҪСľƣ֪Ͳ躮ˡ
ϧû֪
㵽

һҭû뵽躮شôֱӡ
ԭŲ
ʱ־ҵضһ¡
βȣٴǱˤڵϡ
躮עӣлһ⡣
ӳŵ滺վһ˿ּܿᶨΪϹܲɢĻ¾ۼ֮ͣ١
Ե棿
ҴӲ˵ٻ
Ǻǣ~~
躮һЦ֮ǰ˵ٻƭϹܲ
Ӧ񣿡
ҪҴӦҲԣΪϹܲۼ˻˵
㡭
Ӧ֪ϹܲǺúػţҲ
ãҿΪϹܲۼǣȴӦһ
ޣ躮üΪӦΪϹܲۼǣҲźһЩ˵
ѷͨķӡ⿪
ܲȻ⿪ӡȻô
˵㲻Ǻʹ˽ǿȥ
⻰û˵ڡ
̸躮ͰװϹܲı׷ڵϡ
ʱĪļ˲ſ躮һֱŵĶһס
ӸղӵĶԻУѲ³Ϲܲ
˵Լʱ˶Щţ֮Ȼˣǲ˵»躮£ֻܾһԡ
躮󷨹ˣҽȥվ󷨵ԲȦ⣬Ȧڵķĺ۵ļɵ
ʲô躮ʵҪ󷨵ľٶ
ȻΪϹܲۼǡȻ˵躮ΪԼ󷨣۵һ⡣


497 ܲ
躮˵Ϲܲıǰͷ󷨣ӡ
дģ²ԼС˼ѵԷˣ
һ³躮ע⣬ȡϹܲ壬в躮躮뿪硣
ڿ躮벻ԼӽϹܲ壬ԼĴҪա
ҪۼϹܲĻǣҪ֮ȻԸ֮ΪϹܲۼǡ
ʲô躮߳ͺˡ

̾
ΰ躮߳硣
躮ȴĨȥʶµһµ
ΪӦûκУ¹ʣƫκһˣཨӡ
Ѿ;С˵ɴ磬Ҫе綼ѡ
躮³ʹ˸ɫϥȻǷһʯеĵĲˣǾͻʯе䡣
躮ҲٴηſϵƣϵϢڽɵΪС޷أ˿磬еҴܵħ
ӱֱƷڵء
ա
躮ǲӦ
ΪϹܲۼǣпܻ
ѾմȾħ˻ˣ躮úƣֻʱЭ
躮ͣ£ΪϹܲۼǡ
ޣһʱҪһʱܲûѹǺ~~ǴҾһȥˡ躮˵⣬ƺԶҪ
ͷӦ£뿪ӵ塣
ǳˣֻҪȻɢϹܲڤյ֮߱еĻΪۼɢƻꡣ
˴ʱ躮ͼһϹܲӰʽ䣬Ȼüġ
躮˫ضϹܲ˫ȭգΣֽţһ˿¡
¸ϣʧ
һ֮ȻֻΪϹܲ۳һǡ
ɻܽ⡣
ٴζ֮ʼΪϹܲۼɢĻǡ
躮ȴ֪ϹܲڵѾȫˡ
ûбֳٴΪϹܲʱֱӳȥ
ȫû躮Ȼ͵Ϯ
ŭɶȴֲò롣
ȫ躮Ķ֡
躮ɢŽɫĹâҪǱ£Լòʶ˲佫ڡ
һƣտٵƮƮȥ
躮ÿռ䷨򣬹һռ䣬Ƕʶİڿռ
ȻͼǶҲͣطȥǳĿռ䡣
һ˲ƣ躮ֱԱߡ
ڼ躮һ˲תȾܡֻ躮ĿռУҲܲ
躮ֱӵǶϣһ̣ƶ仺ɢܿͻΪС
ƺ˱вʵ
һһƬ
ɡ
Сڰ
ƺĩսҪ٣罫ڣָÿлص
˶ʱ򣬷ɢƶȴۼûãЩɢƶͱۼ絮µ
ʱûʶ
ʱƣµҲᵮʶǻǺܾԺˡ
µڰϣǵس˳躮ֱۣΪ躮ŻᵮԶ躮׽
γɣٴλָ֮Ծûʧ
躮겢ûмŻصȥڿУ˫֣ʼۼղֳȥ֮
ûãһ͸躮ÿռ䷨У棬վڱǰȻеõ֮ͽϹܲʶС
ЩŻص
ۣǰ
³Ҳվڱǰ۾һգգؿűеϹܲ
ֱȥһʱҲϹܲ˿ļ
躮ıܼ尾ڱǰ˫ֽץڱϡ
ռУҵ
㲻˵ֻҪۼܲĻǣõС֮޸꣬ѹΪʲôôˣû
ʲôĵ㡣ʮˣٶȻֲһ⡣
ô˵Ҳɻ󣬰˵ϹܲӦѹŶԣΪһʱ˻ûأ
ûõԼҪĴ𰸣躮ֻҪ˳ռ䡣
ڣϹܲھۼȫǿ̣յ˫ͻոЩãȻǵԼѾô£
ܿû˼ȥˣΪоһǿУϥʼ
еգҲ뿪˻顣
صϹܲûüӦ壬͸оؿڴžһ죬һӶȼ
躮ΧڱԣĿתؿϹܲͻȻͼӶ˻
ǻ¶ȸߵףվڱǰ˻ûȴоյʹ
һĻ躮ͫײҪ÷ѻˣ躮𶯣Ƿԡԭˣԭ
ԭϹܲзѪѪоϤȴ벻
躮ΪǻʲôʣԲûжĸ֪
Ļ躮ԼϱѪ޷˵Ѫ
һԿŵĳ³˿ɾͲˡ
رϹܲͻȻȼżĲСɼ躮һҲֻܸż
˵ǵؿ躮ûϿκα飬²ʲô浣Ϲܲľûˣ躮Ҫ
ȼյغʢϹܲ屻ûʱдһ߿ķһֻӰռ˴ա
½ˣеķӰ˸
Ӱͷˣ㻺ɢ
ʱдϡ
躮ͷпȥֻһֻɫС񣬰ƴ
Ҳ̧ͷˡ
躮
ڳԵ񡣡еȻ˵ˣɾ
С֡
Ȼңҷۣһ˫۾Ĵģŵ˵
躮̽Եػܲ
ȻסºԼĲһ
ţ躮
õӦ躮ɽ¶һ˿Ц⣬ŵҲԭ
³ĪĶһֹۣȻ˵ĸо
躮ȻֻܲЩͷԡ
Ϲܲ
ѵֻҲܲ
ܲ躮֣ʾϹܲɵ
Ϲܲ׾ͽԼһֻ˵ʵǰ躮˵ΪͲϲţʲôӣ躮һϲ
ĴųϹܲɵ躮ġ
躮ͷôȫˣ躮һͷ׷Ϲܲǲʵ
ġ
躮ĿؿеСˣֻСˡԵˣֱӱˡ
ԣϹܲתСԴ˿ԱߵˣΣ϶Ѿߵͨˡ
Ķ
Ǿ֮ԨȰãʹؼҡ
á
ϹܲڱһֻˣŹ浽ħоܲ
ǵز˲躮ģϹܲɵļϡ
չ˺躮˵
ʶصͷȴ̲ס˳飬ѾϹܲһﾹȻһֻʵЦֲЦ


498 Լ
躮ħӿĺڶڣǰȡħ󷨳ȻʹûǸڶϡ
Щյϣϥʼ½ħ
ֻħΪѾûĶ
³˼Ϲֻܲˣ֮ǰ躮õԲȦڣֻǴûħ
ܲôһֻˣԼϵ񣬺ʵ
ȫҶ񡣡Ϲܲ
㿴ڵģԼһֻ񡣡˵ţóһ澵ӣϹܲԼ
ԼڵģϹܲӽһ¡
Ƿ
ӦƯβʵĳ
Լôһֻȸ
ҪˣҪˡ
Լô躮᲻ϲԼ˰ɣ
ϹܲԼģĲᣬֻ˵ôûƭɣ
ҲŲǷˣˣϹܲһ
޷ˣ޷ˣ
ϹܲСԴ
ևNɪ˵˺Ҳɣ˵㿴ڵӣҪȥͱ˵һֻˣ˭㡣ʱ˿ˡ
Ϲܲ
һʱ䲻ϹԽԽˡ
һһĽԼһֻޣŻԼ
ڻ̣ûķ̶ӡûʶУҲú˵˵꣬Ϲֱܲӷɵ³ļվš

ԼȻһУ
Ⱥ飬ȫϹϵ
ο轣ڵĲ¥ķ˿ɲϹܲһֻȸ
ˣ֪ж𣿡Ϲܲʵ
ʲôʱģôģɺؿų³ϵСʵ
ֻСϹܲ
Ϲܲһ
ôһֻСˣ
ԣͷȫʺš
ϹܲЩҧгݵ˵ұ])Fƣ׼ƿͨķӡ躮ռչġ
ô˵Ǹù֮ˣȻ
Ϲܲ
ȷʵͦùġ
Ҳ躮
Ѿȥʮꡣ³һ£˵
ϹܲоԼֻ˯һû뵽ȻѾȥʮˡ
תͷϥ躮ܾһͷ׷׵Ĵۡ
֪躮ͷΪʲôȫ𣿡
˵ֻǵʮǰһ죬轣ڱںڵֹ躮ƾճսϣʱһͷ׷
û뵽ǲڣ轣ھȻ¡
Ϲܲתˡ
֣֪֪
Ϲܲͷȴġ
ˣҩʯҽһϿġ
ԭˣ
ΪԼ
Ϲܲȸжۡ
һжǸ
ûˣ
ͷЩź˵а취ɣǲ֪
ʮľ
һߡ
躮ֻһͰɢȥħȫ
ղ֪ʱĵ⡢ơɽˮﻨ㣬ľ·ֻǵĴ
һ۰ӣ躮һѴеħָһ˵ҩĿСѡиҲΪϹܲһ˳־˽
Щ躮ֱ˺ռ䣬һʧھ֮Ԩ
½
轣һԺӣ֮ǰ³ʧķС
үүǰ۵Сۡ
֣˵ĸСӣȥˣ
⹫ϵĸ豭ܽİ裬ǺǱֱӴߵġ
үүǿյ˵ǲк򣬾ֱ·˰ɣ
⹫ü϶ܣӿɾͲһˡ
ͷڱӱûġ
үүʾصӲк϶ҲǱߵġ
⹫
һһ以ţͻȻڵķ룬ռһŤ߳ˡ
ͻȻڷеˣڷｹȴүү⹫һ
Сӣ쵽ȥˣкҲһ
躮˸ովȣ߾ʹүүĻ
Ȼڣ躮ӣ֪Ͳλˡ
ҲΪ֮ǰѳ³˴ȥģԻʱ򣬽ꡣ
躮үү⹫˸кʹϹܲ塣
һߣһֻϡ
űһֻϱ躮üͷš
ϱӣӵǣ˫ޡ
ڻһֻ̣Ҫȵ꣬ú£
òװεʮ꣬ˡ
һһֻصǰ
Ҫʼɣ
ǰˣڻˡ
躮ڵǲǺܳ󣿡躮üͷţϹܲһ̲סʵ
ϹܲôҲ뵽躮֮üΪܺ࣬ܺ˫ޡ
ûСﲻܱʲôӣԶǳõڶÿǸ˵ţ躮֣ḧϹܲë
Ϊʲôǵһÿ
ΪҲǵһÿǸˡ
躮䣬͸оԼֱһ¡

оϱʵڣָоãΨһõڲܻΡ
躮ϹܲģŵԼǰỽܲ
ţ
½òã
ԼϹܲɻǲǽ
šµ޽һֵ֮ߵԼԼܱѱ˴ˣͬԸ𣿡
ϹܲСͷ˵㡣
ôɵС躮ʳָСͷ
Ϲܲо޴ָԼϮܿסˡǰ躮ϲԼͷò׳ߣڲԼͷˡԼȴøСַͷˡ
޽Լܻ죬ڿʼ𣿡
ãҪô
ֻҪԸҵ޽Լͺã
Ŷ
޽񼶵Լ˱ȫĵζԷŶԷǱ˴еΨһģԼ궼ݲһ㱳ѡ˭޷޽񼶵ԼİУҪǿв㣬ǲյĽ߽ɢ
Ŷ
ûоҺܰԵ
ûУ޽񼶵Լ躮ϲ㣬ϲİԵ
Լ躮óҲ֪ʲôʱ֪Լġʢգȷʵȫ˵ǣԼԼҲõġ
ԵҪռԼԼγҪռ
ͻȻΣ
뵽Լڰƴ壬Ϲܲǰա
Ȼ躮һͷ˿ѩףǵûм٣˳ĵɷǣȥƮƮ
ãҿʼˡ
躮ԼȡһüѪִϹܲĶͷȡһüѪ
ξѪڰա
躮ϹܲĹξѪ£ںϡ躮֮£ξѪ໥һģһΪ֣ɽ躮Ϲܲüġ
֮ȡüѪͷѪΪüѪ꣬ͷѪá
üѪںϣԼһ룬һȻҪ޽Լ
躮壬ֱӷɽϹܲʶС
Ϲܲʶеľ躮üͷ
˵ϹܲѾһֻˣǱӦòڲŶԡ
Ϊʲôʶǰһһ𺣣һ


499 㳤
ѵĸҲкͷѪɣ
躮ôˣ
躮ͷԴһҵСƨ
һɫ·СԲԲģһĴģ̧ͷԼ
躮˲ͱȵղžҲ׵Ժ
ϱһֻСһСޡ
Ϲ֮ܲļӳ֣躮ǿ
ûô˵ţ躮Ϲ̫ܲɰˣûסһ¡
˲һ£躮ϽĬ䡣
֮ĴȻ׵ֵסζ̫뱧һȦ
ϱھǸСޣԼȻ˼ȥɫϣ̫ˣ
ԼһҪϱУȻԼʱܳԵ⡣
Ȼٶ˵Ļ棬躮ϵıûʲô仯˿ﵽʲô
Ϲܲ躮𣬸оرŤԼӹо
˶ͷŶͷ躮з任һȦˣԼһγɣܿ˱һɫȦΧ
ӣȦɢ
ʱ躮Ϲܲ˶оһű˴ˡ
Ȼû˫ޣڵ޽ԼʱҪԱ˴˳飬֮ǰ˸ԵľԷ֪
ԭϹܲڽͨǼ˵õʾ֪֮ӣҲ֪ĸԾͰ׼Ǹϡ
׼˵ӦöᱻɣȻ޷ƿӡ
ҪϹܲʱر¥ͻһͬ֡ر¥ȥƻͨӡԴϹܲ͸𱣻Ϲܲ꣬ɡ
ڻϹܲʱʱһֻûܱסкۼһ¡
躮ȥһϹܲ걻סҲסر¥ƿӡֱԣȻͲٰϹܲսر¥С
ر¥ĵȼߵĴ弶һ
ϹܲȻҲ֪躮һСһֱԼߣѰԼꣻΪԼ᣻ΪԼˣŵ񣬹¶ıӰ
˵ۣԵĸж
һԼԼԼ۶ԼԼ˵ˡ
±ǨԼҪֱĵϣʯã롣
ȵȡ
Լ©ʲôҪĻ档
ܲϹܲڷ㶣躮̽ԵĻ
еüĿ躮һʲôҲ벻ˡţ
ʲô
ղܾʲôҪ鱻©ˣ˼䣬ؼʱ̱ϡ
룬еʱ䡣
š
ԼѾɣȳȥˡ
á
ǰһСޣȵֻ뱧ڻ޵ĵ֮£Ʈʶ
һͼСˣɰ躮ۻˡ
֪͸õϹܲٳ㣬µ޽Լ¡
õľѪȻӰԺ
Լ֮ǰռİ˾żݣռﶼһݣϡ躮еϹܲʵȥһЩҩ㲹Ǻһ𣬻Ǵڷ
Ҫһ𡣡
òŲҪ躮ֿ
á
躮ϹܲңذϹܲڿϡռҪõݶ˳
Ȱݶɾ躮ſʼ
ó¯ĳ޻ùһ׼õݣȫӽ¯УʶֳɺüɣÿɿһݣȻʼ
ʱ
ݵľ
躮ľȫںһȻֳʮݡ֮Ż¶ȣСƣмӹδÿĲ躮˵˵ļϤĸоƺǰ¡
ֹһʱ¯Ʈ޵ĵ㣬ȻܵǱϹܲ׽
ɿųɵ躮ļϣ˫۷ž⣬ֱضŵ¯
躮۲쵽Ϲٵı飬ǲ˹
˫ֲͣһ
ܿһյԭڵ¯зĵҩֹͣ˶ڵ¯ײ
𣿡
ϹܲȲͷ¯ƺҪͨ¯ĵҩ
ˡ˵ţ躮ÿ¯ĸӣ¶Բĵҩ
ҩʰɫ滹·ʮţȫǼƷ
ǲѪ
š
躮óһŷģֵݵϹܲǰ
ˣϹܲЩ˼ϾԼİˣȻԼõһ
Լӣºӡ󶼲С
Ҳ̧ͷȥҪǼԼı飬һЦԼ
Ϲֱܲ๰ѲѪĽ
ҩڼȻǰԹĵҩһ
躮ؿϹܲԺÿ춼õҩͶι
ϱޣܳԶٵҩ԰ѵҩǶԡ
ԺҪУȻϱûгԵġ躮ȥЩһˣռİ˾żݲࡣ
ôǰԵĵҩһϹܲ뵽ʡ
躮ЦŵרΪƵܲרҩ
ϱã
Ϲܲ
⧲ˡ
ϧԼֻ񣬲ȻԻһǡ
躮óƿʣµľſŵҩװƿУȻʮ¯ҩ
ҹĻ٣׺ǣϸɳ̳ɵбɫϡڿУɫ¹ڹĴϡ
躮Ϲܲ߳ҾͿ˵ҹ
ҹ
ҹҪ˯
Ȼ˯ڿɻһֻޣ˯ôѵ㲻ϣҿ㳤󣬺ûΣ
ϣھͻΡ
ߣͷЩ
˵ε
Ϲܲ
ûˣԼĻӵô˳ڣͻȻе㺦³
ʱһһڴϡ
þû˯躮ڴܾ˵ʲô
оĶĶԾ
躮˯𣿡
ûУ˯˯ţ
ǲΪû㣬˯ţ
汻˵ˡ
ϱʮԼʱ򣬾ͿʼԼ˯ôϰߡ֮ǰΪڣԼҲû˯ûʲô
˯ˣпտҲܾ˵ʲô
ܲ
ûõӦ躮ͷԼĿڵλãͼСѾ硣
ϱʲôʱܳ
ԲҪ
Ϲܲ㳤󣬳躮ҪĿꡣ
һҹ޻
ա
һɫ͸ս䣬ΪһůɫԵøܰ
һ
ջߣ躮ͷԼ·Сˣд˿˿Ц⡣СϵëؿϣŵĶġ
躮·ϹܲŽҲ֪˯á
߳ţ뿪壬躮轣ڵ´
˵躮޷Ҫϧûա
Լý棬һ罣޷ʹԼ״Фڴ˵Ⱥ
ʦˡ
ʦ£
е¡ʦܣ㿴ҵΪ͵۷壬֮ǰҪͻƣһֱûҵʵʱչء
躮ͷʾ˵
Ҵʱţϣʦܰæŵ㣬׼չͻƶɽڡ
˵꣬޶Фʹ˸ɫ
Фᣬ躮ǰٰݼʦ壬ʦա
躮̲ס˳飬޷ҪԼ
ôˣΪν޷ƫƫѡԼ
½ʲôҪ𣿡
躮ɲţ޷Ե޹ʱչأп϶ʲôԼ֪¡


500 ʶ
޷εЦЦ躮Ȼúƣֻʵʵ˵һȵŴȾҪˡÿųޱ΢õó֣е׵Ĵڡ
轣ڴ˶躮޷ţ躮Ҫп˳۵ĵӣָһ£˵Ŵȵʱܳӡ
ϹܲҲϧ˲š
г³ڷ躮Ҫҵ󷨺ĸ־ͺˡ޷е̴žž죬ôΪ̵ø档
޷ǷŹ躮֪һʲôѵŴʲôĽ
ԴĹȨͽԪؾ
躮㣬ԭΪԴѹֽ޷Ҫˡ
ʦչصĻǡ
躮˵꣬޷ϽӻչصȻģҲӦô˶ã뿪֮ǰΪɽڡ
ԣ躮Ҳý޷ΪȷʵͷӦУȥչذɣҿš
ϹܲѾá
Ŵ
ʱ˭Ҫǲֱѹ
躮Ӧ޷ԼĿ£ֱȥչˡ
ФҲڵΪֻʵΪһŵţЩ
ʦ˦˦Ȼֻܿؽӡ
Ϊ֮λֹĶǣɡ轣ڵãûԸΪǾҪŴС񣬴ǵʱ䡣
躮ФʵŴȻжã
ʦ壬Ŵһ轣ڰȾһڱԣȻЩڱгɼĵȥμӸŵĴȡ
躮ͷʾס
ȻóһݸФ٣ҵĴ͸Ҵ
ФٸϽ˫ֽӹ򣬵ͷӦá
Ф٣躮ֻص塣
Ϲܲ˯ӦոСȽ˯
躮׼뿪ǰ轣㶫
ϾʦӦûôͷԼɽ٣Ųòɽ٣Ȼȥ˺硣
һ뿪轣ڵĶɽʿֻˣһֻɽʿһǳڣȷʵе㺮ᡣ
ԣ㱣ĶбҪ
óʷֽ躮ʼ˷׭зҩ̣׼ÿ轣һ㡣

ڻ躮ͻȻоؿж䶯ϵĶӿ˼֣ʿߣܿ㻭һŷ׭
·ʣͷԼؿڴϹܲ̽ͷԼ
ˣ
ţ躮˯˶ã
졣
ҾȻô˯
Ϲܲգǰ˯ҹһֱûʱʵ֡ûԼĵһ죬ʵԸ
ѽһҪ¡躮ȥһ˻Ƽ½
ôһһէģȥƼ½ʲô
㻹ǵڵȷֿƽ͵Ƽ½ڻƼ½ʢǼǸؤ𣿡
躮һ£ͷǵãҼǵõʱһ࿴һֻۡΪǴڣ˸ӡˣǸɵӡ
үү

躮ɵۡ
˾ȻϹүӣ
ʱȫûôǱؤͷµϹپϵһ
Ϲܲһѣ躮ؤϹپӰغϡ
ôǸؤпϹүӣ֮ɵɵģпΪк߲ݵĶµġ
ȥ𣿡Ϲܲʵ
ȥȻȥھȥ
ϱүүȥһôУ
Ƽ½
һƾɵԺסˣһӣһֻʮؤ
ʱۣؤԺﶷС
ʱԺ֮͡
ˣ
ԺӵĴţõҡҡλΣƺһ̾Ҫվޡ

һ߻شһϴ֣մŵϴ˳ǰΧȹϲ˲֡
ԺſڣհŴ򿪣շһţֱӰߵõɽԺ
ȿȡӿ³һѪ
Ժ˽߽Ժӡ
ڶеؤӵڵϣУܵߣǰ
ʲôȫˡӻվӣؿڡ
ߣʲôطˣǾ͸ʹȥ
ԣͨ˾͸סڳ⣬ɲǸôĵط
ʲôǰСʱʰʱ
˵꣬鲻ϵİֲ߳Ժӡ
ٺ١
ؤҲˣͷ¶һɵЦ
һɵӡ̾
ͽıڵԺӣǾҪ뿪
뿪Ǹȥ
ǹ鴦
ӣ̧ͷ죬а죬һڷ絲ĵط㶼ҪҶ
˻Ӧҡӳȥ
ʱӾʰ
һģһȻؤġ
ؿһԺʯϷŵۣ˱ۣͷҲصشؤԺȥ
ǡʱԺĿռ䲨һ£ܿԺƾճһŰµİ׷ӡ
ߵԺſڵӺؤУͬʱͷԺ
׷ӵĳʱӵͫײһ£ֻһ˲ָ
׷µ躮
躮Ŀֱؤϣûע⵽һӵá
ϹܲѾһֻˣѾûϹټҵѪȻܶѪӦ躮үүó
躮ϹܲȷǸؤǲϹپ塣
óƣ躮ʶ̽Уܿ죬зɳһξѪ
躮ѪһֱֱԺſڵؤȥ
һĻϹܲ˵طؤ
ؤһֱԼض񿴣ﻹٺ١ɵЦš
ڼ躮ؿڷɳһֻԵʱʹԭء
үү
ؤȫ֪ǰڽԼ̽Եȥץǰ
Ϊץֻ֪Ȼûзߣɵɵͣԭز
׾ͱץУؤֵ˵Сͷ
躮һĻĶᵽɤۡ
ʶ߬ղûסһƳϹپȥ
ϱүүϱүүܴ򣬲ܴ
ڿϹپѲõСʱȭͷЩ
ٺ١ٺ١
ؤȴСɰĽЩк档
ʱ֮ǰ뿪Ժӡ
һ˼ӣӴôûߡ
Ͼߡ
˵ţӾҪȥ
ֻǣһߣؤҲߡ
ؤлϹܲ躮ȻϹپԼϱߡ
˺£
躮ĿſӣڼӵʱܾЩϤȴ벻Լ
ȴ±躮ϳʹͷߡ
ӵٶ躮ɻˣ²Լǲʶ
ʿļܺãҪԼļܲǵòǡ
Ǻˣû£Ȱٹ¡еһ˵
躮üͷҲ£ԼϱϹپУϹپҪߡ
ùܡ
躮ˣƫҪأ
ĴžͲͨˣҲ޷˽Ҫúùա˿ɲܵģȰ㻹ٹ¡
ˣ躮̧ͷ˿졣
ˣ
߼½ˡ
躮ᡰŶһ
⻰شȭͷȴǽ߬Ǳ
˼躮ûʲôΪǲˣֶӺ


501 ˥
ʶҪߣֻͻȻԼ徹Ȼܶ
ǿɬЩΣͷ躮
ǺˣΪһƣȴֲǵԼ㡣躮ӻͷԼüʵ
Ƥ躮ϳԼŬ򶨡ǰôʶǰǷȥ
˲ͷغ٣㻹Ÿ
ȴΣҪߣֻҲɼ
ʶ躮Ʀһˡ
ϲʶ㡭ƨ£
ǻû˵ֱ꣬ӹ˵ϡ
ǺȻؿ躮˵Ϊɲ⣬ǽߵˡ
ҲŹ˵ϣֵؿ躮
躮˫ֻۣˣʵ˵𣿡
˶һۣǽӲ硣µֻ˵ʵܱ
ǰ˵˵
ʮǰиɴҵˡһʯҪǸȥλ鷳һùֲ
ҲǰӵҪ£ûʲô캦˵£ǰĹҵȡ
ǰĹˡ
躮ͷ
躮ˣָʵԣҲ֪˭
һæ˵Ҽǵõʱ˵ʲô⣬ҲվӣԼʲôУФġ
ԣ躮ɫŹֵؿӡ
ɫ죬ͷԵüΪȡ
´ӣˣһΪȫޣô˵ǰʿ
ʿ
ǰԳ϶躮ϸ۲ӵȻһ˵Ӱ
죡
λ壬Ȼǵ롢ıҸоáų׳Ҫȥǳ󺣣һƵ죡
죡
֣Խһ¡
㣬˵ôˣ
ǿеӣĺ֪ɣ
ϹܲԣҲ̲סתԴ壬ֻϹپУʵǶˡ
ٺ١ٺ١
ϹپôԼ߾ߣץϹܲӵ֣˽
ϹܲԼүүܣȻѾҵˣǻȻȥܲܰүүκá
躮Ȱүүȥ˵
á
ڵϵ˼һֻȻԣЩ𾪣ֻǻϸȥһ뵹ڵϡ
һʱ
ģô˯ˣ
ȥǸձ뿪ԺûУ
˵Ż볯Ժȥƺûм躮躮Ϲܲ
Ȼ躮˼ǵļɾˡ
½
轣ɽ
ѾȻһµүүƺֱǸµϹپ壬ҪǺԵеľګԼɵЦǾ͸ԭϹ峤
躮ջ֣ϹܲȲʵô
Ȼе鷳κá
ǾͺãҪˡ
ǲҪһ¡
Ϲܲ躮ǰһȦָʵô㣿
ƼϱϷʵ躮ŵΣһҪݺʰһ١
һ躮װ˵ˣүүүүһˣⶼӦġ

Ҫۼؿ躮۵׵ĹǷҪĹ
Ϲܲɵ躮ļϣ躮Ҫòκүү
ҪھͻΣϾκүү
컹ûڣ
Σ
һԵֻܵ壬ĬĬؿһһΪ֮ǰľ˶óĬԡҪǻǰڼϹܲһֻզզ˵ͣ
֪躮Ϊʲôһ˵أԣﶼһ
躮֮ǰ뿪Ƽ½ɾ˼ʱ򣬿쵽˻Ƽ½þͿʼձϹپ춼ܵձ̯ȥҪձԡһŹʱϹپԼԺûձԣȥǰж֮£ɵϹپ塣
ȻжϹپ壬躮Ȼܶܡ۸ǵˣϹپָˣԼ뷨
躮һƿ죬
Ҳʲô򿪴ƿҩֱȥ
ƾ躮ʵҪô鷳ûʡ
Ϲܲ̾㵹Ǹɴ࣬ҲǶҩ
ҾһҲ޷
ͦߣ֪֮
ô࣬ҪǻϲԼǾȻһ⡣
Ǵ󳹴ˣǰ;
ǺǣǰῪЦھһͨˣʲôǰ;ܻžͲˡε˵ΪΪһͨˣֻײ㣬ʲôǰ;ԣ
ԷƱ˵˶ãͻ벻ľϲ㡣
Ϲ֪ܲ躮ոոԵʲôҩ
쵤
ר޲ĵҩֻҪܰĵ޸ãʱ
ԸɣɬЦЦ
ˣôڻƼ½躮ʵ²ǲʲô˵ľٶ뵽֮ǰٻٻô򣬻ܡ
˵ͬʱЩߡ˵ֻǰЦ
ϹܲȤ˵ЦһЦ
ԣǲɵس鴤һ¡
ԭ֮ڻƼ½һλ֪ġٻٻٻٻɲŮ˵׻˵棬ݺһ٣󻹷ΪĵԺҲֻһͨˡ
ⶼ꣬ٻٻ뵽ԼȻͺüŮһ£˾ͶĵĲУӵƼ½󣬻ʯ˲ͣ
ʵҲܣٻٻǵˣһûĺ֪ܵٻٻǰȥˢڸСٻٻ֮Ůųȥӽģһξĺʷ첻ͣԼǰQҲͺسֶԸ졣
ҲΪǣŵı硣
֮躮콻˳³ó³Ҹס˶ˣ˵Ϲپ˺󣬻ҪǼһﱨ
ϹܲļңסϹپϹܲүүǿǿܽܡ
찲źã躮㿪ʼΪϹپ
ΪϹپĶУҪһСģпɵӣ躮׼ʮգſʼ֡
Ϲܲվϣ۾ȴ躮Ķ
˿̣躮һ룬һһϹپͷÿһһѨλϡ
˫Ϲپ壬ϹܲĿȫΣϣүүָܾ
Ȱе붼ϹپͷϺ躮ְͷۣȻС
Щɫ۹躮֪ЩǶأùһһسˢ
ʱϹپͷĶˣð˿˿ɫ壬ЩȫǶء
ʱ躮ջ֡
躮𣿡Ϲܲɵ躮ǰ
躮Σô죬ϾЩүүѾ̾꣬һһϦġ
ŶҪã
Ҫüꡣ
ҪôðϹܲЩʧ
ô궼ˣ㻹Ȳˣ
˵Ķԣļˡ
Ϊ˲öɢ躮ֱϹپ˯ͻȻܵʲô̼Ǿ͹
ܿ͹ȥꡣ
գ躮Ϲܲ轣ڵĹ㳡ϣʱ㳡ɽ˺轣ڵĵӶڴˡ


502 ڴ
躮ֱڸ̨һλϣ̨ڵӼ׷׼ؿǿȡ
ȥޱ飬Ŀбӡ
ʵںϹܲܿԵޣɲȻڵΪκ˵ĿӣҲñ˰ĿϹܲϡ
躮ϹܲԼ˶ĵطǾʹ
û뵽žһ£ӷǵûм٣˲١
ϹܲĿһ¹㳡ϵˣ˵Ҳ߰
ЩǱӣ඼ӣŵһ򲻵躮͵ֻ轣ڵˣŵӼǲŽŲá
֮ĴԪӤڡڡڣȼıԡ
轣ҲֻȼıԣԪӤڼµĵӶܲμӡ
űһգ躮Ϲֻܲڵһȥۿ˱ԣûȥ
ʵҪԭϹܲر˯躮ȥ˹㳡ϣ̫󣬳˯ûȥ
躮ʶ壬Ҳܰѹ㳡Ϸ飬
űԽ躮żȥָЩҪμӸڱԵĵӡ
ȻȥÿȥЩӶķǳ档Ҫִͨ׶Ȼϲȥ̵
躮̵ֻ˴Ұʱ䣬ÿ˵Ľܴ
ǰ
׻һƫƧԺ
ϹܲڷһȦߵ˵׻ھȻ轣סĵطֱ̫
ˣñ˵ĴͷԼ躮ʵҲͦġҪǿǵǲþͻ˸轣УҪ׻ڡ
֮Գ׻ڣΪŴ׻ھСҪ֮ǰӦ޷磬躮һˡ
סԺӲƫƧ仹ܼª
躮һ˿âȻ׻ڣǽѵһЩ֪ߵغ˻ǿԵġ
ûãžͱ졣
ˣ
򿪷ţſվŵһ轣ڵĵӡ
档
£
Ժһλ׻ڵǰ˵Ҫ
˵ʲô𣿡
û˵
ȥ
躮ӵ󣬳Ժſȥ
᲻ǳףϹܲվ躮ļϣ
׻ûʶˣɡ
ܿ˾͵Ժſڡ
Ժվһźµ꣬εؿԺ档
躮һ˲гһĨ⡣
躮ǰһ񣺡ǰ
£躮üû뵽Լ˻ǳס
轣ڵסڵӸˡصǰǸǰҪ
޷躮ڰ֣˵
躮ǳףܺ˵𣿡ϹܲЩĸ躮
СԼķӦ̫躮ƽһ£׻˶ӣñ֪Ϲܲ
躮ûǣ֮ǰǸճʱϹܲȸԾģ
ðɣ
ھʹǰǣǰȥ֮ǰΪ轣ڰźõԺӡ
ɫƽȴԾ߬¶ʱĵĽš
轣֮ԻᱻⰲţȻôҽڽӽ躮
躮ûϸȥףԲûп׿ʱ۵һ˿ȡһʼͰѳ׵УȻȻкɫ
ʵǸᣬ躮Ϊİѳ׵Уȫû׻
ˣҾͺܺã
躮˵仰תͳԺȥżȥ
躮ǳ۾ȳԼֱһ˲ƣڳԶĵط
ͷųס
ңңҸղţҾǰطסɫ죬Ͱ͵ؽ͵
֪ղʶľٶһ躮в졣
˵껰Сع۲躮ɫ
ãͦá˵꣬躮תķȥ
ǰذɣȻ˵ͦãǽס֮ǰӿƿĻȴޱȷ̡
һôܰһŵסŴǶԷǹġ˵׻ں轣ڽãϽ黹ࡣ
и̣һȥͬ˵˵¡
ԣɫ죬ķչΪλıۡ
躮ʧıӰʧ䣬ֻ㬵뿪
躮ղûע⵽׵ı飬Ϲܲȴǰѳ׵ı鿴˸
üһ
ԼѣȻҪԼǽǡ
Ϲܲлһڻ
ܲ
ʧ󣡡
Ϲܲ壬ղžȻԼһֻˣҺֻһС
һΪǲסҪˣ
躮ְϹܲУֶŪ
Ϲܲ
ˣֻһ躮˵סͦãһͰˣⲻڴһ
躮ϹܲͻȻһ
Ҿǿaֳaa١躮Ϲܲ
ҪĳåҷϹܲᣬҪεĻɫһ졣
åҲֻˣå
躮ſңڲֻˣһֻ̣
ܲôСʲôʱܳ󣿡
ô֪
ûдм𣿡
ķʽеأûнյСϹܲЩ˵ʵʱѾյм䡣
ѪԽߵķ˳ҪʱԽЩѪͨķ˳궼ҪһǧꡣҪ𰸸躮躮Ҫ
ǲ˵Ϊá
ΪϹܲھһֻӣ躮ʵûһֻϿʲô顣ҲķʽȷʵЩأҲûдеʵ׼лٶһЩڷ˵¡
ʱڲʧ
֮Ըֽҹ躮Σ躮ֻԼϱһ𣬲뿴УԾû
ܿ͵ڴȵӡ
躮轣ڵĵһ׻ڵĹ㳡ϣյ˴󲿷˵Ŀϴ
Ŀбֱӷڸ̨ϣ˿轣ελá
üתͷ׻ڵЦЦ˵ѵû轣ڣȻҰôǰλá
ֺһ죬ɬȻסǸᣬ¹ѲҪ⡣
躮λϣֺһۣǲᣬҸ
ԣֺֻεЦЦ
ȻΪž
ŵ˼ûյԼң²ؼ߸߹һԿ֡
躮һжɽĵطÿԹȫ㳡еӵıֶܾ۵ס
ܿԿʼΪ˽ʡʱ䣬ޱһС
һڶɽֻ𿴣Υ˹涨ǲ֡
Ϊ轣ڵҪΪһԴҶи׵轣ڣŲΪһһڵصٴο轣ڵЦ
ɵȱԽɼһ˶°͡
˭Ҳû뵽轣ڵĵһڶ󷨵ĵڶ
֮ԲŵõΪ轣ڵĵƽʱһ㶼ĽͲôƣֻ˵
ޱǰǵõڶξȻǵһ
ܵõôõĳɼΪû¾ȥЩӡҪҲʵ൱˱ԣʵ൱˿һèһԶԶġֻܰΪѹƺЩһǱԣЩһŰĿ캰أֲҲԡ
Խ꣬һŮӵ躮ĶУϲѣû뵽轣˲űʿյĿ࿴


503 Ӯ
躮תͷȥͼһźɫȹŮӣ쵰֬ӣüīˮͷϲ˸ͷΣ毺õһŤʵؿԼ
׻ʿл̣ɽڡ
躮üûеŮ˰ɣ
ĻǼ˼
ƫƫ˼һлû˵ۡ
躮ƤЦⲻЦ˵лѹҡŲμӱԵĵӼǽŵµӣ츳ãȻ轣̵ֻļ̳ܽôܳӡ
⻰˵л̣͹Χ˶ĽĲС
û뵽轣ھȻ˹ʺˣеô츳ĵӡ
뵽轣УһţȻԼҵȥǽǣЩӴ轣˷ǵ츳
лû뵽Լɣ躮ҫһѡ
з߷߲ƽɫѿ
Ϲܲվ躮ģСԴл̣躮㿴ǸлŮޱӶˡ
Ůв۾躮һߴһ߰Ϲܲͷ
Ϲܲ۾
л̳ò绨˹ɫۡ
躮һ۾˵Ϲ
轣ڽȷʵ˵ˣҪЩ츳õĵӼ轣ڣǻ˵;л̼ҶЩֿ˵
˵;
躮˵˵Ů˻ˣ
ν˵ҪǾô轣ûǰ;ʱ뿪轣ھ
Ѵ˻棿
躮һ۽ӻ֮ˣȻǰٻڵĶɽʿ轣еۡ
ͷԡ
˱밵неȥǽǣ躮仰Ǿ˵轣ڵӼš
ϧЩ˵뷨ãʵȴԤ
α轣ڳӮңõԴĹȨȥԪؾҲࡣ
Ȼĺô轣ڵȥǿԵõ躮ʱֲòЦ˵ϲ
뵽ǿȥ轣ڵǽǣֺ˲١
صס躮õȥФٽ
ʦ£
һлˡ
ԣФؿ躮
ʦȻȥһŮޣϹʦô죿
ҪǱϹʦ֪ˣԼ³һܲҡ
Фٰ첻˵躮ʵʲô𣿡
ФٸϽҡҡͷûû⡣
˵꣬һ̾ͳ˷š
ѾûˣϹܲЦ˵躮ФһΪһС
Уȷ˵ң
ѵûղſʱǾС𣿡
ֻ㣬ﻹõˣ

ʱФȥ
֮ǰȥʱ棬ڿɾ⣬֪˻Ϊʲôϲأ
躮Ƴһۣʵˣ
Фٵͷ˵ţʦ壬лǰѾϲˡ
躮ɫ˺ڣФʲô˼
ϱ˵ǰԼˣ
Ϲֲ֧ܲ躮ôû˵ɣ
躮ؿеСˣΡ
̧ͷФʱ˵ûϲҺθɣȥʹôϢ
ѵˣ
ʦûплǰ
ФٷԼˣεЦЦ
ʵиϢ
ܲһ˵꣬һһ˵һ㡣
ʦ壬ʲô
躮ղſڿ죬ִĶˡ
ûʲô˵֪ġ
оıһ£躮Ϲܲ
ʲôζ
躮
ԣȻٺ˵
躮Լʲô࣬ФپȥԼʦ
˵ԼմϢлǰϲǳǰǰʲôȥɽ
ɽ׻ڵһأһɽ¶رߣ滹ʹ
ɽˣ˵ÿһ춼ꡣ
Фôһ˵躮֪ǰлΪĸԼ˵˰ڰɳ
ΪԼûͬ׻ط³˽Ը轣ڻס¶
˵ⶼǳҵģ轣ӦסڻŨطƫƫǰªƫƧĵط֮ԳͷӦԼģȻФôųȥôһʹ
ˣûʲôȥæģҪ۸㣬ǵøҷ
ǣʦϢ
ʲôԴĹȨԼؾЩ¶ҪФȥϾǴ躮ų棬躮ڣҲû˸Ϊ
Ф뿪ˣϹܲȲʵ躮ʲôζ
ֲܳԣҲ֪ζ
ƭˣҼǵвбζζĨζΡ
躮
Ժȥ˵ԼԸܾ֪ˡ
ðɣڴһȥ򿴿
лġ
֮躮һ׻ס˼գΪл̻鷳ӰӶû
ŵΪ轣ڵǽǺܺڣһʮҵ轣Щ츳õĵӣЩһҪ轣ڣš轣ڵĵǿɵһؿŵˣЩһͷԣֹ֪轣ڵ׸µӳʲôԻҩȻЩӶ轣ء
֪еԭΪ躮֮ǰ轣ʱ̵Щӣͨÿʵ轣ڵӶݲѣȫԲзۡ
ǲŲҪ轣ڣһôõĽ̵ʦ˭ɵ뿪轣ڡ
ŴȺú躮轣˻š
塣
躮һĸӣϹܲϲͣſˮ۾ֱض⡣
ϱģ躮ǲԾع
ԡ
躮Ϲܲոһͷ⣬Ȳĵڶ飬סˡȻ躮ѾеĺС飬ԷǶС
躮ĶóԣоôԶԲҪȥһ̣
Ѿǵ̣ԣٸ
ðɣ
ϹܲҲ̫ܳˣһķͱ嶼Ҳ֪ⶼԵȥˡ
Ҫ躮ÿ춼ĺ⣬ÿһΪϹپһζءõʱʹϹܲȥŵӽżͳ³˾۾ۡ
һգۣʱ䲻ߡ

գ躮ǰһΪϹپ
ۿһɫձƳ躮һ꣬ڰϹپк߲ݵĶȫɾ
εϹپͷϵ룬躮ְַͷϡͨƽУһ޸ЩʴĹͷ
ֹ˰Сʱ躮ջ֣˿Ѿðĺ飬һϹܲ͵һŰɫ˿Ϊ
躮ӹ˿ϹܲСԴ
躮óһŵҩιϹپС
үүѾˣƣͻȻ躮˵ѾˣϹܲЩš
ȻģһӦþѹ
躮ڱһֻүү᲻ϲ
ϹܲЩ躮ȥ
躮˿СˣΪȻص㣬үүпϲ㣬ϧڻܻΡҪȻүүˣҸϹܲ
Ǻǣԡ
ǵȻȱ˵
Уݡ
ⲻбݡ
躮ͷߣôܱ˵Ǳأ
ûһŵϹپָһ£ëҲ΢΢ܿ˫ۡ


504 үү
ϹپۣЩֲϦǺϦ
ǵԼж󣬷һη裬Χľȫ䣬ҺõʱûˡΪ˲˺޹ȥ˻Ƽ½һΪӡˡ
üͷ΢΢һ壬ܿʧȥǺľһĻĻСԼȻһɵؤϹپɫ˺ڡرΪһٳʳ׷ŴǾö˶ˡϹټҵ峤ʲôʱôǱ
躮Ϲپɫɫһȥв²Ӧ뵽ԼɵӺľˡ
̽Եػүү
Ϲپ˼ϣתͷԴȥһ࿡һͷ׷꣬Ϊɵӵʱֹ
ǣ
躮ǶһϹپ壬Ŵ躮Ϲܲĵ¡
һ˵һ߹۲ϹүӵķӦ
ܲĵ£
Ϲپüͷ壬˼ͣ뿪ϹټҵʱʱϹֻܲʮꡣ
ܲ¶ˣԼ׻ججɹ˶ꣿ
Լ뿪ʱܲôСЩôģ
ܲ𣿡˵ţϹپ忴˿ܣûпϹܲӰ
躮ɨһСˣͦõġ
ˣ
үү躮ͺá
躮ܲ
˵ţ躮еС˷ŵϹپǰ
үү
С˵ǿ̣Ϲپͫײһ£Щʣỽܲ
үү
ϹپӢϲᣬзӡô;ѷѪ
ܲ׾ʲôһֻˣ
躮үлҪ˵Ծس˷䣬ѿռˡ
үүޣ޵Ҳˡ
ãүүޣүү̫ˡ
ϹپæĨϵᣬѲ豭Ĺ̨ϣȻСذϹܲġ
ܲҲ˶ôͻȻͺˣ
躮Ķ
ˡ
û侹Ȼܽ⺣߲ݵĶշԼ˶ĴѰҹⶾֻ֮ϧ˺ü궼һ
үү÷ϣֻҪɺһӾͺá
ѽүү˵˵뿪ϹټԺôģ躮֮¡
ðүүǲ֪Դ뿪ϹټҺǶ۸ң
Ϲܲľֻһǰһû˵ҲûиϹپߵ¡Ͼ̫£Ҫ躮ûи֮ǰǲҪ̫֪Ϊá

躮үӦÿҪȥһϹپ巿ţͱ˴򿪡
үү
š
㰡躮𣿡
ϹܲվϹپļϣһŵʳָ󶯵ķ
š躮Цŵͷ֣ϹܲԾطġ
үүȳԷԷ˵
躮ȻǼϹپ忴ԼʱӵԼֹ顣
ãˡ
뵽ЩԵ㷹˶ףҳԵҲã躮ķˣϹپ徹ԼЩˡһʳνɫζȫʳָ󶯡
˵䣬һѾʯǰ
үүԼвˡ
á
һİүүүүؽţϹپ廹е㲻ϰߡ
ڳԵϵķʱǵ㲻ϰһӾͱ׵⡣
躮һԼԣһΪϹܲвˡ
˵ദģʽϹپԼ˴ˣȻһôõˡ
νɵɵɣ
ҪϹ֪ܲԼԼүүɵӵıǩһԶĸӣҪԼľһɵӡ
躮治һûԹôɿڵķˡ¿ӣϹپĵؿޡ
үүϲԣԺҾԡ
ãʿΪżһ¿ڸ֮ͿˡϹپϽܾȻ躮ԼҲΪԼԣȻҪ
үүԵʱңΪ
šˣǸ֮ǰչ˹ҵˣ
үү˵죿
Ҳ֪ʲôձǸˡ
Ǿ죬ھ轣ڣүүҪ𣿡
ţҪµĻܲȥͺáϹپ嵹Լһȥ轣ڣȲ轣ڵˣ轣ҲϤ
ûʲô£үүȵһ¡
á
躮ս
ϹپϹܲضϣû˵㿴㣬óá

躮һٷͰԼүүˡ
ԼӶʼ
Ƿ˲ˣ
轣ŵӵסڹ㳡ұɽϡ
躮Ϲپֱһɽϣ˲ûΣһؾеӿǡ
еǰ躮ʺá
á
档

ϹپЩӶ躮ĳƺǲɵس˳飬ˣΪڴ۷ͣš
ͻȻֱȥչأȥˡ
Ϊ̫ͣ뿪ͳɹ¼ҹˣ
УͻƣҲȥҶӡ
躮Щ΢΢ףȫ֪ԵϹپҪظ뷨
ϹܲԼүүӣشʵүүʲôأ
ûʲôϹپȻ˵ڲȥ죬Ҫ˵ӡ»ΪǸûĵˡ
ʱ躮Ϲپһǰ
󷨿һ߽ͨ
棬ǰǰ
񡣡
ֱȡ
ǰһ죬ȻԼĵﲻ֪ʲôʱͺˡҵ躮һʣ֪Լ轣ʱԼԵĵҩרƵ
㿪ʼҲǴʱʽ轣ڡȻȫûдﵽ轣ڵҪ󣬵躮ôһڣҪȻ⡣
ΪԼŻᱻż֤ˡ轣ڵ˰躮ż񣬼ԲзۡԼ躮ԴŵˣҲͺ׽ܡ
Ϊĺܿ죬̶꣬ʹڡ
ǰɣ
ǡ
Ϲپ壬ϹܲүүصظлжɵʱҳԵģסĵطʲôԸңһᾡ쵽
֣ããǰȵǰҲŴȥԵġĲٸлңοѾҰѵ޸ãѾ֪㡣
ҪǷǰĻһЩֵҪ󡣲ھôºѾ֪㳣֣˲ܺøԶ
ڵ£ڽա
Ϲپͷû˵ѵļ󣬵Ƕһ˿øСϾҪǶԷһ̰ˣԼ治ð졣
ϹپڼŻȥչأڻûм轣ڣ׼Լ轣ھΪͽҲиɽ
˼䣬˳һЩԴϹپͺ躮ص塣
үүʲô𣿡յԺӣ躮ʵΪղŻʱ͸оϹپеҪ
е¡
ϹپԼбֵô
ô躮ǻһ
Z,!ϫ' )үү˵޷
Ҳ֪֮ǰΪжԭΪѾû
ԣ躮Ϲپ뷨үүչأ
ţʵǰҾ͸ͻƶɽڣֻж¾ôˡ
үүϽȥչأҡ˵ţ躮óһռӵݸϹپ塣


505 үү
ܲ鷳չˣЩҲҪϹپְ躮ǰĽƸ
үүһˣЩҺܲТģã˵Щڶòϡ躮ְѿռƸϹپ壬ǰϹپӻͺϹܲͿʼΪ׼ԴϾ˲ܵϹپΪﵽɽ۷ŷֻΪЩ
˯Ļ찵صӣϹپٴθ̾Լ˸õ¡
ʱҴңʮ
գ躮ϹܲһȥŵӴڷս껭ʱע͸оͻȻ
Ұĵط̧ͷգͼƬƬƣԼٶȾۼһɽϿա
Ϲܲվ躮ļϣҪɽ١
š
Ǳߺűչصĵط
Ҫͻƶɽˡ
̫ˣҪһɽʿ

躮һĵӣһ˸߲ҵš
ˣɽʿ׽٣ڿԹĦģҶȥҸղŽĻɺúʵһ¡
ǣ档
һȺԪӤڵĵɢ
ȥ
ð
躮Ϲܲ޷չصɽȥ
ʱ轣ڵĸ߲㼸ˡ
³ɡĪҲڡ
躮ߡ³ʵ躮ǲǾҪ뿪磿
躮΢һüͷ˵ٵȵȡ
ϹܲòҵϹүӣҪˣһʱ䡣
躮䣬˵Үǻһʱ䡣
ǶҪÿ̽СͽܣҪͳȥڵΪٵΪҲ۵ˡ
Ƿɽ磬ֵóΪСǲˣĵһСԼ˾Ҫڻҡ
У֪档
˴ˣ˴ˡ˵ţצӾҪȥС˵ë
躮תͷ
ٺ٣ͷЦϽצջװһͷһʱ⣬ȻϹܲһ躮ʹˡ
һ˵ۣߴ¡¡
볯׵µĿȥֻ޷彣ɾͽµһ׽١
¡¡¡¡ϵ׵£˼ӵɣ˿
޷׽ٵ³˶ΪĽҪǵ׽Ҳ޷ôСͺˡǶɽʱ׵磬ڽ޷ɽʱ׵һ
һ
ڽ޷ɽٵĲԶһɽϿգҲʼۼơ
ǱǡҪɽ٣
ƾۼĳ̶ȣҲǶɽ׽١
û˵˽˭ڱչؽɽڰ
ɽ˭ھס
Ǳߣǡ
躮ϹܲҲǱߡ
躮塣
ǺǾ塣
躮Ļ䣬˾ʧԭء
ʱѾվɽƽϡ
ʱϹپϥɽ롣
Դɽ￵Ϊƽغ躮޽ԺӡŷѾ뿪磬㽨ԺҲûס
ڿԺӹȻȷģ÷Ϲپɽ١
о˵Ϲپۣ躮֡
躮һ˲Ϲپǰүү£
ţҵȻҪɽ٣ѻɽˡ
үүȷ
ģϹͷӲأ
躮
үүҪҪҵı󷨺ܷ㡣˵ţϹܲڿռóǬ̡
ϹܲȻԼıóҪԼãϹپȸжֵǡʿı൱ǵİôáջȥԺ׼ٰѱóá
Ŷ
û뵽Լģûɣүүѵһ٣Ϲܲ㬵ذջڿռ䡣
ԶЩһҪɽ٣ҪͣᱻۡϹܲǸ˴ĺӣʧģϹپҪο˼
ߣһıأ
˵꣬Ϲܲɿ򣬰طˡ
Ϲپˣ΢Цţεҡҡͷ
躮ر󷨻ͼϹֻܲдšҲˡĸ֡
ʲôˣ
ûʲôԼıүүãѵһ١
үүǵ㣬㲻֪أѱá
á
Ǹѣ֪ͺãʲô˵ġ
ҶһҾڵүүһ㶼ϲңֻϲ㡣˵Һó˵е޵ĺ
үүôңôҵ䣬ҲҸ˸ˡ
͇Nɪɣ
үүϲңҵȻҪNɪ
ߣ
ܿ죬屻е֡
¡¡һ쳹塣
躮վڵϣԸоɽ嶼Ŷһ£Ϲپ׽ҪȽ޷׽ҪôһЩ
Ϲܲվ躮ļϣǵؿ׽ġ
׽ĵϹپóһѵŲæسµ׽ٿȥϹټҺܶ˶֪ãȴû֪ĵá
Ϲپ˵׵磬׵
뱻׵ÿ׵£ӳеĵ׵͵Ӵһ˲ĽϹپӢݡ㣬ֻмᶨı顣
¡¡¡¡
վ׽躮ֻоɽһҡһ£һҡһ¡
ҪǷŵִƴܵƽ̹ĵطš
һҡһεģûʲô
Ϲܲ׽дϹپӦ׽࣬ۡүүʲôʱᵶˣ⵶ʹó뻯
үүһֱڰϻ
û뵽үүһֱϹټҵˣᵶ£Ϲټûһ֪
˵үүȼ֮
ʲôȼ֮һϺꡣ
үү٣ҵ棬˵Ϻ𣿡
˵үүϺôǵã
躮
ϱм֢
װɵ
ǵþͲǵðɣԼϱԼš
үүҲ̫ɵˣ֪ҪϹټҵˣȴ֪ˡ
Ҫ£˷ʤ
Ҳǣ
躮Ϲپɽʱǿ׵ļƣŷ׽ý׵ʱеһƴҪϹپЩ½ܺŷ
һ󣬶ٵĽ޷塣
ʦܣ˭ڶɽ٣޷翴׽ģһԵ躮
үү
үү
ܲүүҲǾүү
Ŷҵˣ
޷֪֮ǰϹܲһȥϹپ¡ŷʦ˵һ츳ˣҴ˺ϲ׾
躮ͷš
޷ϹپԼһɵĶɽ׽٣׽ٱԼ׽٣ɼ츳ԼáȻŷʦһˣɽٶ󷨵ֵҲ÷
׽Ϲپ͸һɽʿˡ
ϹʦΨһҲҵˣǺܿͻ뿪磬ʱһһߣ轣ھɽڡ
׽ĵϹپ壬޷ͻ
躮Ϲǰмʲô𣿡
ûаɣ躮ȷش
ʦܣҪǰûмţһ轣ڡ
ΪţԼȥˣϣĴԽԽãԺɽҲȥ轣ڵڡ
ʦַģһȰ˵үү轣ڡ躮֤ˣ轣ȷʵϹپõѡ񡣱Ͼ轣֪֪ףĶȻУűҪúܶࡣ
õ躮ı֤޷ЦЦ
УǺúдǰȻȥΪ˵ţʹ뿪


506 ɽ
Ҫߣ躮ϽʵʦιΪҪã
˼Ƭ̣޷¡
Уȥչذɡ
躮½޷ֱչʮĹأǵʱƹϲ˶ˣҲˡ
һ
ûϹپɹɹ׽٣еҲɢ¶Ѥ⣬ҫɢʵɫ
Ϲپ꣬ϵˣҲõ߰˰ˡ˶Եɷӣһ˫Ŀ񣬾ȥ˺üꡣ
躮Ϲܲһͬأϲүү
ʲôɹϲģǵΪһҪһءϹپ岻˵ȴЦ⡣
ԼүүĿڲһĻϹܲ˵ǻΪףһ£ȻүүûʲôùϲģǾˡ
ף͵кóԵ
ʶҪʳϹپ嵱˵Ǹףһ£ϾҿǴӴ۷һӾͻƵɽڡ
˵⻰ʱϹپǿ躮Ȼڸ˵ֱӰѷԼǰϹܲˡ
ϾóԵģԼӾǸſھͳԵļһ
躮ӻүү˵ǡ
һʱ
һɫζȫķ˱ϹپϹܲߡ
ϹپԼӵ۾Ҫ𤵽ˣû˵ܲܲһߵţŲۣҿŶۡ
ϹܲȴԴؾܾУһ͵ô죿
⻰˵ֱӰϹپ嶺Цˡ
ҿ͵԰ɣ
ʲôʱ򿴼͵ˣ׽ϹܲЩ˵˸
ǲУ
ϹپϹܲһۣԼСʱ˵ʱϲ߿ϰߣԼ֡
躮Цүһһİ죬ֻܰޱȡҪҵ˫ĸĸһһԷһǿ϶֡
׼ãһ˱Χ߳ʳơ
躮ϹپһԲˣһߺȾƣǾƵͣϹܲꡣݺ˿ĭ״Ʋشյ躮ľƱԣעʱһڡۿԼ๾ҪľƱȴʱճһֱֻ֣ӰѱӶˡ
Ϲܲ˳ֵ֣˿ȥ躮ЦЦɬȻҾ볢ʲôζ
ûǴĻڻֻ̣˭ҵСҪȾƣ
޵岻һŲһô
Ǻǣ
үү˵ǲʹᣬغá躮вͨϹܲתͷԼүү˵
үүǸ壬̫˽塣
ϹܲԼүү
躮Ҿͳһڣޣ˵ǧľϹٷɵ躮ļϣͼ˵
Уھһδ꣬δȾа巢һ˾ƺһǧ궼أ
Ǻǣ
ԼȾƣһǧҲ
⻰Ҹ躮˵
Ϲֻܲ÷ɵϣԲˡ
û֮ǰ볢Ƶζˡ
㷹
躮Ϲپʵүүʲô㣿
Ҵ轣ڣǲ֪轣ڵ˻᲻ͬ⡣ϹپüͷϾǶɽڣǰ롣ĻضӰ쵽˵棬˵轣ԭĶɽʿͲӭ롣
ЩΪʿûйУԸա
Ȼ轣лȨֻҪ˵Ļû˷ԣҪĻԼɢޡ
轣ڳǼֻɽʿϲչأֻҪûʲô£Ƕء轣ڵ˲ϲȨүүõġ
Ϲپ˿ӣ躮˵ʦֻ˵һҪȰ¼轣ڡû뵽һûȰүүѾ轣ڡ
ԣϹپЦҪھܾȰȰң
үүķϣͬ轣ڿɺã

ԺЦ
Ϲܲ躮Уôо躮Ϲپ˲үǸˣ
ա
ƻµϡݵϡϣɽ嶼ƮŰɫӰ֣ԶԶȥɾ
߳ԺӵϹپͼһ档
治ãŨʦ۹⻹û˵
үүҪϲԺһֱס
ǾͲҰۣ
үү˵Цˣһһôܾۣ
˼Һϣ
Ҹܲȷʵϡ躮ʵʵ˵
ô˵𣿡
Ϲپ躮һۣ˵ʵ̫ˡ
ͷϹܲմɽ˵ĶԻֲ֧˵
˭ͷϹپһ˫ĿСˣƵʵ
˭Ӧͽ˭
ŲҰһë
ҲҪ׷ҲС˵ţϹܲѾɵ躮
ФɷϷ򣡡Ϲپʹļ׵˵ţ۵ȴЦ⡣
ڲŶɽڣϹܲѾǾż۷壬ܲǷݣҪô׷ԼĿռ˲ƣǵһϣ׷ϡ
躮죬Ц
Ϲپһĳദرɣ躮оԼүүϹܲĸĸӦҲϹүүһദϾ丸ӡ
躮Ϲپ岢ϹܲĵӣԺûҲ⣬ֻҪ˺ϵ໥ϲͺá
ջܴһֿĸνĵرϡ١
ʱһ˾轣ڵ´
Фٿ߽񣺡ʦ壬ǰ
轣ڵһڳҲϽ񣺡棬ǰ
Ϲپ˵ͷ
񡣡
ʦֱӸҷͺãǰ
ް¡躮˵߶ǰ轣˶˸顣
˽ܣλϹپ壬ӽ轣ڡ
ֶ꣬Ф˵ΪүүǼһ£Ժס塣
Фԣ˵ϹǰĴӦ轣̫ˡ
ȿȿȣһæԣФ١֣֣һ֮
ϵĴͬ裬躮Ϲپ˸һ˶װû
յϵĴФɫʦģΪϹǰ
˵꣬óһֿϹپ壺ϹǰھʹȥݼʦΪ轣һԱ
͡
ܿϹپФٽһʯҡ
ʯϷһ񣬻ϵ˽˿ݣеĽһ۾ע⵽·һŰһ¯
ФٴӰóһݸϹپ塣
ϹپҲ˵ϻ㣬һȼϵ˰˰ݣȻ¯
ƺϵЦһ¡
ϹپѾϺ㣬ФóһյûȼĻƣǻƣϹֻһѪڻϣѻƵȼɡ
Ϲپ
躮ϹܲʯȺ˲ûиϹپȥ
һӺ
ФЦغϹپһʯڳ
ôˣ躮ФЦͶҪѴˡ
轣ֶһɽʿȻˡ
ԣ躮ЦЦ˵ȴţҪФ֪ȹʱ轣һӻߵλɽڣЦˡ
Ϲپ轣ڵ棬ҵ죬״ӡ
ʮʱ䣬ΪѾﵽԪӤڣ޵ΪһĿ졣䣬Ѿüֲ꣬Ŀ죬ϾѾͬ˺ܶࡣ
״ӣϹپɽ޽һԺӣסɽɽֻ躮Ϲܲס
躮ϹܲϹپһȥ½档

գ躮ϹܲϹپԺӡ
ˡ
ƺ֪˽ջϹپһԺȴš
躮ֱӹϹپǰүүأ
Ϲپ躮ǰ·ããһСġ²Ҫܣ²Ҫң˺úЭ̡ʵҪȫ¶ЩƣؼʱܷЧ
ϹܲɵϹپǰүү֪ϻ
ϹپϹܲһۣû˵ͣȥɽ粻Ҫǣ躮Ļյɽ粻ҪûĵĸĸȰʵȥԱҪʱȥҡ
֪ˣ֪ˡ憪£
ߣ҆£Թˡ
ҲҪɡ˵ţϹܲΧϹپһȦ
躮óһռӣݸϹپ壺үүЩ׭͵ҩţϣɽ硣
ãˣá˵ŻֵϹܲһۡ
ϹܲԼүүǹТ˳ٺҲ۹á
λ汣ءǰһ
˵Ϲپ£Ӧñ躮˸߳һ֣˵ԼΪ̫ͣԳƣ躮Ҳˡ
úչ˺ʦ𡣡˵ţ躮óһռӵݸ
쿴һԵϹپ壬ͷŽӹռӣ˵л棬һúչ˺ʦ𡣡
躮Ϲܲ߳ԺӣƵƵͷɵ˵᲻ãٴꡣ
ҲֻӰүүߣܰʱɽۡ
꣬ǴϹپѼ½һ飬ûʱ
İɣүүҪ˼ܷ
š
Ϲپ죬躮Ϲܲȥ˽޷סһЩԴԼ׭ڡ
ֱ֮ӳڳ³ķ䣬³ɡĪѵȺڴˡ
˼躮ǰ֪Ҫ뿪ˡ
躮ֱ˺ռ䣬Զ轣ڣһƫƧĵط
躮Ϲܲ˶׽٣ֻܵȳ³Ƕ׽٣ȻǵĽ֮Уͨ
躮Ϊ˲ú󷨣վĸ򣬷ֱʼɽ١
Ȼһɽ٣ȴǰŶɽ٣ĵ׵ͬʱĸλ֮֮ƴһĻֻ躮Ϲܲ˼
׵ҹŽ
󣬽Ӧ֮֮£뱻֮ڡ躮Ϲܲһͬ˷ͨ
ͨӡĵط躮ʮʱŰѷͨͨͨһͨһۿϹܲҪߣ躮˲ǰ§ڻС
ĪҲһ˵ûбֿ
һ룬³ǰһڣﴫһǿֻһˡǰ躮ͲӰĪĺҲܿ첻Ӱ
ƵǲڴһͨȻųȥ
¿ܺ躮ͬһͨ
û³ֻܰԼϱߣһķͨС


507 ɽ
ɽ硣
ɽ󣬱ΪܶЩֱֳһȼһŨΣƣ弶Ȼϡÿһƹܡ

һȻޡ
ʮأÿһʱһؾͻһ׹⣬ʾ˷ɽ硣
գиܾöûӦķأͻȻһ׹⡣صİ׹صİ׹Ҫö࣬һӾ˿طصˡ
кüߵ֪ۿ
һ̲ס˵￴꣬û˴гһΪصͨˡ
ԱһĻЦ꣬˼ǧ궼û˴
ôòһ˷ӵѾûˡ
˷׷׵ͷȻͬ˵˵
˵ڷشã
Ҳ¡
µʱ佫ȫתӦòࡣ
ǿɲһ˵츳ڣһأʱֱͻƵɡ
ô츳õˡ
ǣ

һոմ½ʿΪӶɽ۷˵ɽٺڡΪ֮ԻᵹˣΪеת߼Ҳڽ뵤һ㶼ᱻѹΪȻᵹˡ
ֻܳܽԿֵֻվ棬沢ܿĳ
ʱ躮ϹܲڷС
ǰһǻڷͨڣǺķһǾ͵С
ڷͨ躮岻ͣرоЩĪ֮Ҫ˶˺顣ǽرϹܲûеֵǹ֮Ȼ֪ʲô²ǹ֮Ƿֿ
ΪϹܲ壬塣
˵ɽӦóڲͬŶԣϹܲûбֿ
躮һԼĹ䣬Ǻʱһٰʮꡣ
ڷͨﲢûд̫á
ΪһֱڱоԼǾ˺üʮꡣ
ڷУ躮оȫǱһ֮ǰһֱ߶ȼУͣһָͷ붯
˿ֻۣú˯һ
ôģҲˡ
вܴ򶷣˷Ҳܶ֡
ϹܲڷͨʱҲĺ躮ֿצһֱץ躮·ֻһֻ̣֧˯˹ȥ
躮ϹܲȻ˯ڷ⣬ĹһֱԶתԣʲôûеҲڱת

˯ҹ躮ַۣеˮȻ֮һлֻˡ
ƾʧˮ躮üͷ
ˮ϶Ե޹ʵʧɵȥأ
˼䣬ϹܲҲۡ
躮
ţˣﲻ
ûоڷأ
ţҲǸոҾͷַеˮһ֡
ֻûãҲûãˮȥĶ
Ҳ⡣
躮˵꣬һԺѵɽ磬ռԶʱռ佫ա
躮㷢ȻȥռҲǲĶˡ
ϹܲصˮԼһëˮʪһֻ
ûˡ
֣ҪֱˮС
˶ϵˮգϹܲ˵㳯躮·ȥ
оϹܲԼؿڹȥģ躮ͷܲʲô
е䣬·ů͡
躮ͷߣۿԼؿڹǴЦǺǣһֻˣ䡣
躮ڿԼϹܲһ𣬱躮קȥ
ΪΣ
Ϲܲ߷֧֧˵ǣҪ㣬·оһЩ
ܲڿɻһֻ̣֪Ҷˡ
ϣ躮ĿܣֱӰԼ·ҪԼģֻһֻˣҪʲôС
ܿܳԵϱǳˡ

ƼС˵ģ躮Ц
˵Ϲܲһôһֱ·꣬ԭΪһڳһֻϵëȫˮʪѾϡ
ȥЦǿ
ϹܲĶˣôһӣȻ躮ȥ
װװֻװ
躮ָ˴ϹܲЦ˵ܲװˣѡ
еСûκηӦ˴ѣҪ˵
ԣϹܲСƿƤһֻȥ躮ЦӯӯؿԼ
һǹġ
̫ˡ
̫ˡ
ϱҪˣ躮ϵЦ⣬Ͻ˵ûЦ˼ģֻҪߣˣǷˣҾ㡣
ûӳϹܲɵʵ۾һգգض
ܳûƳ躮˵ţûϹܲӳֻϱôÿ
νʩ
ҪӣԻ˵ˡ
˫꣡
û躮κεϹܲŵŷ¡˵к£
ҷҵĿռӶˣռʱ򲻿ϵ·ûˡ躮ε˵Ϊڷͨʱһֱڱϵ·ˡ֮û£ӦΪΪѾﵽɡ
ԣϹܲ˶ӣϵˮն˦ȻԶһЩתͷ躮
䣬ɿֻϵİãͿһ㶼
˵үһ·ϹܲΧ躮ȦЦ˵
躮
ϱĺǷʰ
Ѿɽ磬øϽ취βС
ܲ
ţ
ѵҳaa壬߳ȥ
ԣϹܲתͷ棬صҪ躮aaȥǾҪ˿ȥǿɲУ躮ԼģֻܸԼһ˿
Ϲܲڿռóһ׸ɾ·Ӹ躮ݺݵ˵ϣҪǸҲ·ͳȥһ˯ź󣬰ˡ
躮ǲɵس鴤һ£˵˵һмϱôˣϱҲ̫ˡ
ҪǰˣԺԸɾûˡ
û£Ĳãǻҵ𡣡Ϲܲ˵ţȴֿʼ㣬Ҫ躮ĲУǲǾ͸ֵԼˡ
躮
ϱҪѹԼ˼Ȼһֱڣ
ϹֱܲضŻ·躮ſ׵ӣǷںͦıǣĴţһࡣƣ޳Ĳǣʵı۰鸹߷ص㲿λסһ˫ֱĴȡȫļ˿һ۾ֱˮҪȥһѡ
رǰ׷סӰֵaǣϹܲðʿˮһ˫۾档
躮ػ·оһȵһֱԼ·̧ͷߵˣζʵĿɻ⣿

ķǡ
ʵʵ˵
𿴣
ǰײ
һһ򣡡
Ӧһһٶ࣬û㡣
˼㻹Ҫң
밡ֻҪ㲻⡣˵ţϹܲԼצӡ


508 
ҽ⣬ǵ㻯ˣ˵ҵĻ
Ȼӡ
ϱˣ
躮ת˵ܲų
ã
躮˵Ҫ̰Թˣ֮ǰڱƽͨԼʵޣͨǼ˴ˣϹֻܲðսԼռСȻ˻ûȥԺԼɻúúõġ
֨֨֨һ͸оΧϢԾ
ˣ
ɽ硣
ˣҶûɷ٣ôͷˣ
츳öɷ׽٣ܷͬɡ
˵ˣڵӺá󰡣
Ļ󲻸˵Լռһʱˣ˯һôһɽ磬˻һֻˣ
׷˺£
֪
ȴֲʡ
ץĸΣ
ڵϹܲצȻһ£вζʮ㡣
ϽЦڵ
˵ôΥģҲʲôӣǸմߡ
æƨԶÿġ
ߣ
һһ󽣰ŵӣ躮СֻɵԺ˵ǻȰеת
ҲҪת𣿡
صϴ񣬾һ͵ߡΪ˺ɱĶǵǿԲת
뵽һȺ׷ţţɱֻ͵ɵɱɱ뵽ĳݺݴ˸顣ѾܾûˣԴӸϹܲˣһֱڱŷɡ
ת£˲ٴɣֻʵʵ
һһһ˱ڷת
ԴԴϵؽ躮ĵУеΪص⹦Чһ㱻תȻʹﵽɵΪûо׽٣֮ǰתˮһء
ԣ躮ΪֱӴɽɽڡ
ʱȻţѾȥĵȼ躮շеֿʼ
ɽٺڡɽ۷壬䡱һ躮ٴͻɡ
νͻƣٳΪµ
еɺŨ躮ûֹͣͷγһУŨﲻĵС
ڷյԽ࣬ԺĳɾԽߡ
躮ĶȽϴϹܲûдһͷϹܲһͷ
Ϲܲڳ˷ˣҲԼĴУеĹ躮ġԴ
ԴٶйʮԣϹܲǱԴռǻ躮ƭ˵Դһ켶ʱɵɵǼһĹ
Ụ̄ᡣŪУȻһߴһСܱûҪǿֻʵʵضڽ䣬һתе
һ
ڷϥ躮յ˫ۣлһ⡣
ڵΪѾﵽڣҪǷлԼͻƣϧеѾһա
ɽȼ֣ɡɡɡɡ޽ɡɾɵۡ
ɽСһлڵΪֻ˲ŻһΪûУ˱Ϊ̥躮еһ
ɽķԼΪ͵˻弶ڸ߼ͨˣһı
躮ʲôΪϹܲ躮ۣȲʵ
ڣأ˵ţ躮֣Ϲܲ
ɺڡ
ԣ躮üͷ˵ϹܲΪûԼߣҲӦòɺڡ
˶ã
ҲûãǰѵġϹܲһ£ʵʵ˵
Ϊʲô
ʱҼͻɣ¼Ӱ쵽㣬ҾͣϹܲԼͣջԼռС
ѽ治֪˵ʲôá躮ؿеСˣḧë
ˣ躮ĸǽ֮ǰǸɫ𣿡
Ѿˣ뿪轣֮ǰˡɲյɽͱĪ׷ɱ
ǾͺãҲ֪
һڷͨɽ֮ǰֿҲ͵ǵɽ϶ᵽͬһط
ԵȻ
Ϲܲͷ躮ԼֻҪǺԶܸӦڳȥ𣿡
ţϵϢãȻ뿪Ǿ͸öɽˡ躮ѵ
Ŷ
ȥһϳ
ϹܲǷˣɽҲǺΪֳ˵׵ĴڡûʵϱɲϣϱĻ˿ӡ
ðɣ˵ţϹֱܲӷɽ躮
躮߳أӭϺü˫ߡʶҴһɨΪ˶ﵽɡͻɽҲǲֵҪž͵Ŭľء
躮ʶӦøʶ࣬һ۾ͰѶļ˵Ϊ˸
˱澿Ǻ˾Ȼڷдôã躮һͷ׷Ϊ塣ȻûеѪѪͳ߹󣬵ǲϢ
ˣһͶʧȥȤ׷ɢ
ֵ߳ķأ躮ǰһĹ㳡㳡ϵϡϡ󿬼ʮƺͦæȥҴҡڹ㳡۵λãҲкһմӷ߳ˡ
躮Щոմӷ߳ǰų㳡ȥ
ֻǻ߳ȥһȥʮӽסǡ
մӷسˣǼһ¡
է໥˿ȥ
и־Ϊɺڡ
Ѿ߹־óһɫ򣬡ĸС磿ʲô֣
磬ʤ𡣡
ԣ־ʤԼ档
־ŵ躮üͷ
Ϊһʶӡǣ˵ֻͨ˭Ա˳ŰԼʶӡ档οʶӡǵĴܺ½ʿ޹ʣôԵúܿ⡣
躮ȥ־𣺡򣬲ҪһٿƷûܽϵ򡣵ȻҪд޽ϵʵҲԲܽϵ򡣡
˵ţ־еݸʤ
ʤ˫ֽӹ򣬡лǰ㡣
һ
־һ̧ͷͼ躮һͷ׷ü壿
塣
壿
ǰ˳ÿףһͷ׷ڵĳ࣬һֻЩѪѪͳߵŻ⸱ģ
ַ档־óһ͸Բϣ躮˵
躮֪ǰ˻壬Ҫǲ塣ǸԲѪ̽򣬲塢塢ħ嶼ܼͬѪ̽ʾɫͬħʾɫʾɫʾɫ
Ѫ̽躮üͷ֪ԼҪ廹˵Ǽ壬Ҳãһħ壬ǾͲ̫ˡ
Ͻģ滹˵ء躮ٳٲԣ־ߴٵ
ҲϽģ
Ѫ
ǳúÿ˵㣬ͷҲ˵㣬һôͻأ


509 
躮ɫջ𣬲뵽ĸԼĺɫƣֻܶһѡ
һǼǵˣΪԼߡ
ʱֻܹţ
躮ּѪ̽ʱһϲִڳ˵ĶС
ֶڰˡ
תͷ˵֮ˡ
ֻ˺躮һһͷ׷һɫ£һɫۣ䣬ŵĿ٣ӢͦΣȥʮ߰˵͡
аǰ׻壬Ϊڴ޽ɡ
躮ʱ躮գգ۾
躮Ƥҿ϶һǳԼġ
躮֣ɵʲôߡ
ʱ־ˣһ񣺡ǰ
ͷһ躮Ը־˵Ҵˡ
Ȼǰ׻ˣȻǰߡ־ð亹æ˵
ϡ˵ţͷҲصسǰȥ
˶Ľ躮
躮ֱЩĽּʵĿ⣬Ȼʶ񣬵˼һǾοΪڳߵģߣһʹǿӲֶΣԼǵøߡ
߳㳡ֵĽֵֻ࣬ǻȥã͸һ
躮ڰ󣬴ֵ߻صΧ˵̸Щ˵̸У躮֪ڵнһס塣
ʱһʵ޻ĸ߽ۡȥŷָۡĽ¥̨ˮ鿣
ۡҲһλ׻ˣֱӰѰ躮˴ȥۡһңһ
ڸۡ۵ĿУ躮Ű߽
躮ҲʰҪȥ˵طܻ֪
վ󣬾ͼһз鼫Ʒʯ׹˵Ӱʧԭء
Ϥѣк躮Լһʯҡ̤оԱȽŨԣӦõ
СһﵨӲСҲ˭͸Ҹߡ躮ߣ˵
ǰһΪҶȥҵһɽ磬ܵǴĿܾҲ֮С

Լʲôû˵Ȼͱ˵ˡ
񲻽޵ԹӹȻʹ
ǰޡ
ܲµ˭ȥӵ𣿡
⡭躮ü²˭ȥؽǡʱʶһֻ׻Լ࣬ӦòοӦûû
ɳԼûİ׻ˡ
躮²񲻽Ц
ЦˣҽܣҽаԽҰ塣
躮ػ塣
ţҺǰȥļʱȻҪڵ˶ˡ
岻ߴͽ̡ʱͿ⣬ڿйȻŵ
Ӧ֪ɣ
֪ȥ
ǾŪģʮǰҲ֪ڷʲô裬Ƿʿ򡣲ǻֽţõ˶ᱻڵ˶ϡ
ʮǰ
ʮǰǸո뿪ʱ
ѵΪ
ջ˼躮ʵ壬֪Ǹţ
ڣ
ڵĿʦҰĲС
һţ֮ôΪ֮㣬ῴǰ֪һЩ˲֪¡һȺ߶߶ļһԺڵԶ㡣
˵ڵʱЩɵ
˵䣬֪һƬд֣ƹ֣һССĶʯһͤһ°ɫΧǽǽԼ׸ߣϸߣǽͷɸߵĲ״һ¶š
ӽһսõԺӣԺǰʢŲõĸɫ䡣
ʱԺӵű˴¶һ˫һ࿡ݵӡ
躮Ժʱ㶡
ôҲû뵽סԺˣȻĪĺ
磨躮
ģô
֪ɽ磬˾˺£
Ǻ棬ҲЦ⣬ʱ䣬Ӧùĺܲ
񣺡ѾͲﰭǵˡ
Ц˵峤Ӣ棬ôᰭۣӦǺ۲Ŷԡ
ߣΪҲ֪СӴ˿һǰͲʧ
ôᣬ壬ԩˣ𣿡
һۣ˵ˡ
һԵĪĿڣ壬鷳ˡ
ڰ֣ްҲ¡ӦûлҪ˵ҾȻȥˡ
Īģãл塣
躮л塣
ӻ֣߽֡
Ƚȥ˵˵ţĪıǰ·
躮Ī߽ԺӣԺﳤŲֲ֪յһʯһŷݡ
ʯ¡
£ʵ磬ܲأ
ûϹܲ²ǲڷͨбɢˡ
˵ţ躮еϹܲóСĵرڻС
֮ǰͷϹܲ˯ˣڻģ±˿ֻ˯
˯ˣ
ţڻһֻ̣˯𣿡躮һۡ
Ϲֻܲޣֻ̣ǸҪǰĳ㣬ڵ´Ӥࡣ
ǳ˳飬û˵˯躮ǻӡ
Īָһŷݣ躮˵躮ķһԼѡһ䣬мڶסûˡ
ã˵˵⵽ô£
ʵҲЩ¡Щ˼˵ҲϡͿͱ
躮ְתġ
һǰҺɽ󣬾ڷתڷʮ£Ϊͽɺڡ߳أǾһɽɽ١Ƕ٣ͱ˸Χл塢塢ʨ塢塢塣
ΪڶɽٵʱɽٵʱճһֻҶɽٵʱճһֻ롣Щ˵ʲôתҪǻȥʱһ±ƣǶ壬ôͳת
ʱҪǲһߣǿ϶뿪ѡʵǿİ׻壬һ
׻壬ְ׻˶סĶǻϰסԺӣԾ޽Ժӡ׻˵ֻҪǵΪﵽɵۣܾѡǻǲԴ˵ֻҪĵ̣ǾͻǱӻ
Ҫʲô躮ʵ¿ûѵͣЩ϶Ե޹ʵظһʲôĿġ
Ī̯̯֣û˵ֻ˵ǰҪ˵ԺΪﵽȻ֪
躮Ҳǣɵ绹ĺܣҲãǾͰ
ţҲġ
躮³ɵϢ𣿡
ĪģûУ׻󣬾鷳׻صĶֻǰ׻壬ߵķǵǺò鿴ϵǾͲȥ֡
ʱ뵽ֻܲˣһֱð׻ˣ˳Ǳߵķء˳ǱȴһֱûϢǶΪܲǱߵķˡ׻һֱͬʱ壬ڽİ׻ˣڼ߳һ׷Ӻϱ׻ܼʱӵǣȻǾҪˡ


510 躮ɽ
躮ɻ˳ǣ
Īͣڵͽ弶򡣷˳˳ڷ塣Ƿ壬壬ڰ׷ϷϷ
ô˵ʵǿˣ
վһôȴֻռݱϷ
һۻеϹܲ躮вЩġҪϹܲͬ壬Щ˲ҪɢǣһʱǺã
躮֪Ϲĺ档
ţͷʵ൱Ȼ٣˭˼ʵǿѪϻѹ壬ûȥùͷ
Ȼ忴УһΪתȴûвȻתһ˵֮Աǡ
óһռӵݸ躮һЩʯǸոյɽ磬Ӧϡ
ɽ磬躮һʯûСڷͨĿռѾ𻵣ռ仹򲻿һף޷ģ·ǴϹܲڿռõġ
躮Ҳ˿ӹݹĽӣл
лͶʡ
躮ͲӦ˵л
Ӻ䣬⻰˳ˡ
ûȤ
д⣬еɲݣ
Ҫϱо͵ҩǮ
Ҫһֻ޵꣬ã
躮Ż˯û찵صСˣС
ϱʲôʱܻΣ
С
Ǻܺã£Ժ˵Ҫɽ٣ʺ϶ɽٵĵط
УԺӺһյء
·
躮ϹܲĪԺȥȴڲͣضŪСˡ
εϹܲͻȻоڲͣسԼצӣһԼĶӡ
Դӱɷ˺ر˯
˲˯ֻüѵۡ۵һƬף̧ͷͶ躮Цӡ
躮ҹһ£Ϲܲʵ
ڰ׻壬Ȼ˵ϸ˵ǳ˷ص¡Ҫɽ٣ɻҵ·
װɫġ˵ţϹܲһ躮оͶһ·
ʲôʱɽ٣
֮ɡ
á
ʱһ˾һƽ̹Ŀյϡ
躮վڿյص룬֮ſϵɾϢɢ⻹һζ׽٣ڴЩšûв󷨺÷׵ú塣ΪԽԽǿѾʼֲʣЩزˡ
ûãƮһƣסգƷ·Ҫѹһѹѹ躮ͷ
һɫϣһɫҲ󴦡
һīӰ̲סڷɽ磬̫ˡ
һ˵ʲô
ܷϲģ
ڲ꣬˭ʱ򣬾ͷɽ磿
īӰȴǲ˵ϲģһǻ񣬴ˣɽ٣ɡ
Լһϲˣ
Ͷ̥ǸҼҡҪҰͻ硣
о躮Լʱ쬵Ŀ⣬īӰϽЦ𣬱ҾͿЦ
ߣ
īӰ躮ɫãĵʵȻ㲻ǳҪȥֵ׽ٰɣ
躮ϵħһۡ㻹濴Լ
⻰īӰͷĶˡ
˵Ǿеһ룬ôֹͣգ
յɽ磬Ϊ̫첻˻𣿵뿪׻ʵȻûʲô˼壬ٶҲв˼
Ȼ躮С֮ĶȾ֮Щ鲻ò
ɰɣ˵㡣ҾǾ̫ˣɾļһ͵ꡣ
ߣˣɣ
֪ͺã
ˣ
һһ߳˺ڰջһѿڡ
һ̣躮ͼһɫĻֱֱɫĲɵصĽһ¡
ɫ磬Ȼɫ磡
µ£Ǳһɫ硣
ɫ磬з
׵躮ǰ׵ʼն׷
¡¡ڶը躮˦˦֣ղżɫ糯ʱʶȥֱֵ׵ķ鷢ʹղǵ׵һ뱻ɢһ뱻塣
ɫ׵ߣͣصϵѪͷ
īӰǿ棬һʲôȻס
ǧ˿ȴװ֪ʲôʱһôֲļһܵԼĴ߸һˡ
ԣֻܽԼĴڸУװ
ʮӺ
ڶ׽ٴ£¡¡죬·Ҫ˵ĶĤơ
躮βûгȭվԭز׵ֱֱϡ𹦷ѴԼϵ׵һһ塣
ոոϹİ׻˼躮ȻֱվŲ׵ϣ붶һӡ·ǵ׵粻躮ϣһ
Ҳһ֣躮Ӳ׽٣۽ǲ˳顣
¡¡׵躮ϣоȫ⣬ڱһһ
ͣתУֱյĸо٣ϵѪƺڱһýʵ
¡¡
ĵ׵ڶ躮ûվŲóԼı׵µǿ̣еĽ׵īϣͨīϣһ뱻īգһ뱻ա
ھŵ׽ٻ£躮ͦɵվšϵˣڹת£ʼϣϽڵƤһ䡣
躮׽ٵọ̈̄񲻽ʵģСѵ׽ٱ׽Ҫһ룬һ壿
ɣôǿ׽٣СӾȻӲеһƴ
ĪĵͷٰҪǲţ٣Լ
岻ǲţǲǿȱ廹Ҫܿ׵硣̨˵ʵ顣
㶮
һۣСȫûûСԼΪߺܶ࣬СӾһ㶼Լ
һصͷǫ˵ҵȻ躮壬ղŶɽٵʱ͸Գıˡ
ò˵Сӻ˵ˣת׽е躮躮޸еˣüͷҪ޸׽ٶˣȻɹһգʲô˶á
̧ͷ뿴ɹʲôʱŷеƲûɢȥ
ɻ׽⣿
ʲô⣿躮츳ã׽Ǻ
СѶ׽ˣƻûɢȥⲻ𣿡
ûɢȥǾ˵׽٣ʲôֵġȻĴ
Ǻǣĵͦ˭һͻ󾳽磿
ǰһ𣿡°ָ躮λá
񿴿ϣڵȸղŻҪڣС˵Ҫɽ١
ֻǣôܣ
ô껹ûм˭һͻ󾳽硣ο躮Ǵ½ʿһ㾭ϴΪˮͻƵɾˣѾеš
Ҫ躮ͻ󾳽磬ʸǺεȵ죿
˵ǰ޹˺ߣ˵ǹҲΪ
ܿ죬һ绮ʣⷽأš¡¡ص˶ߡ
躮λãȵСѣڶ׽١
ղ˵˲ܣ׽ˡ
Ҳ̫ˡ


511 ܲɽ
躮Ҳ̫ˡ
뼵ʾͼʲȫһ𼶱𣬹Ҫ˶ΪͻᳬԼ
뵽Ҫú
壬㳤ʶ˰ɣ
񣺡ȷʵʶˣҲ̫ˡ뵱Ҵɾɾʮꡣ
壬Ҳ٣˺ǲȵģ㿴ҺĲֻͻƵɺ𣿡
񣺡оԼؿһ̫ˡ
СӾǹġ
ƣĪĳأֲǰ
뵽תͷĪģȴһֻ񣬰ͫײһ¡
ָĪļϵ񣬰û˵һ仰
һֻʲôôСֵģ˳ŰĿ⿴ȥָϹܲ
񣺡Сӣ㶮ʲô˰һֻˣëɫѪӦúܴ֪ЩϼһЩѪŨԴһĺ󱲿ñҪҪֻ֪Ѫ˴ĺ󱲣˵
϶ܲȥʶӵ˵һϹܲһֱרעؿڶɽе躮Ҳ֪ûĻ
֮ǰҪȥ˳ǽӵֻˣ
ͷ
ҺļҪֱӱ͵˳ķأûг֮ǰǶټ
ôأ
ȻҲ룬ͳѪ˱٣ò׳һǻ᲻ᵱɱһĲûԱ֮ǰԲ߿϶Ÿ֡
ǲɶûˣ
ûɻС£ֲǣлżǽϣѪ
ĲۣȻ塣ֲܲĸĸܵĵôࣿ
䵽ʵûб˸ߣɱԲ⡣һۣһﵽôɵģô򵥵ĵ
һ̸Īüͷ壬ҪĻϹܲǲҪطúáòҪ÷֪ĴڣҪϹܲߣ躮Ҫ衣
̧ۿ׽е躮ŵɽ̶һͻƵɾʱգһܳɳҲǵĵز
׼躮٣ͰϹܲ¸˵һ˵òСϳϹܲʱһֲ
׽ĵ躮֪Īĺ˶Ƿϱߡ
ʱڶ׽١
µ׵īӰӣ躮ϡҪǺ躮һɽ٣һй¶ϵħʱʹ²ˡԾ㱻׵ҲֻװϾ滹˿ţɲϺȡ
躮ī׼µ׵һ
׵īײʱĽ¡ը죬·ҪĤơ׵˳Žϣðһ̣漴ĵʹȻѱ׵ˡ
ɾһʮ˵׽٣޶ӦĽ׽һֻ׽ٵʤµǷף׵ɫǰɫɽµף׵ɫɫ
躮оԼʹʱ˵׽٣Ǻô׵ǲҪǮƵģоԼһ
躮ϵ·ѾãҺص㲿λûбȻҪ߹ˡ
һʱ
еƽɢȥ¶ƣ̫ҲƲ¶Ŵأսһɹ⣬ɹֱ躮ϣϵۿɼٶȻָ
ɹû˿躮Ͻһ·
ȻħսԼռС
ɹʧ¶躮Ӱһͷѩ׵ͷɢǰһЩסٵķ˿һɫԺ󣬴һ׵·ӣʣ˵ĸоһѹӡ
ĪġϹܲϲ
񣺡
躮
躮Ҷɽˡ
Ϲܲɵ躮ǰ躮ֽס
ԣ躮üͷϹܲǷˣɽ٣ûܻΣǾ˵ñֿ׽١СС躮뵽׵Լʱֺݣ²ⵣ
һɨͿһֳɵ壬ʵ壬ƽɽôɵģ
˫ֻۣ˵ôɣȻǰƽ׵Լϡ
һûסڡһЦ˳
һۣʲôЦģԺǾͬƽ˱
ľˣǻҲ¶С
ߣʱɲ㡣
Сѣõġô˵ôֻˣܱ¾̱ӡɷģ㱻Ҳû¡
˵ʵϾ躮׽ٱѰ˵ĶҪ׽Ǻ˳һ
ԣ躮ǲɵس˳飬˰⻰Ƿ˲١
ϹܲͷɽٵʱСĵ㡣
ãõģһû¡
躮̯֣Ϲܲһģͷɵղվĵط
Ϲܲվûһողŷٴξۼƣ̫ٴζƲУƺƺƵش˷ƮϹܲͷϡ
ʱԼռеҲ˳
һ͸оˣ̧ͷһܲҪɽˡŸԼˣ˾
룺군ˣû˰Լ׽١
ϵëǻ˵ģͻȻһע⿴ֲĴڡ
ɷ˺⻹Ϲܲһɽ٣ʵЩţղΪ˲躮ǣɡ̧ͷԽԽƣв
ܿûŸˣΪһҫ۵ϹѴغնյ͸ȻͼϹֱֱ¡
¡¡죬ռϹܲе
׵缴£˼ųҪֻ׵ٶ̫죬ûзɣ׵ˡ
ֻһСϡ
ͻȻϹܲоԼʲô򿪣ʶر任Ρ
һ̣һֻо޴ҴŻķ˷ʣһ߿ӵķ쳹˵ĶС
վ濴һĻʵŴۣȫ𾪡
ĪļһĻͬǳԾڵϹ֮ܲǰƴʱȫӡ
躮Ϲܲɱ任Сɵһ֮ǰΪҪϹܲ󣬲ɿԼ任Сû뵽һ׽پɹɵر任С
ϹܲɾͲˣϹܲڵģ˵ڷûһֻ˵ѪĴ
Ϲܲɱ任κٶɽپɶˣ׵ɴЩ׵׷ȻԱܿ׵գȴûôϾ׵˵Ҳкô
Ϲܲɽ٣Ȼ׵˺üΣܷΧڡ
Ϲܲڶɵ쾳׽٣ֻоŵ
һʱ׽١
е̫ѾߣɫϼϹܲϣĵĳɢӨӨ߲֮⡣
ɹϣЩ˵ĵϻϣȫë͸
վڵ棬ɹϹܲڷ˶Ӧĵ棬ɹͬϡ
ϹܲһֻķˣƯĲ񻰣ȥߣһƯβ
ϧֻ룬躮ӵڣɲ֡
ϹܲսԼռУ󷢳һķһתɵ躮Զ躮쵽ұ
ԣ躮ѵõĶˣɫ䣬û˷쳣


512 ƴ
躮ûоܾϹܲ룬һԾȵڷ˵ĺϡ
壬Щطȥ
ϹܲʻƤ
Ϲܲͷһô󣬳һչԵø󣬶һɫëձжۣҪȥ˵ǰ׻һֻˣǲǵŷ
ɳɽ

Ϲܲ˿ڵɽ壬ɽֲط¾תˡ
ϹܲԲԸӣû˵㣬ƾڵΪҪǲСķɵĸϹĵϣסҿɾȲǡ
ðɣ
ڵΪȷʵҪչ߷ɣõԺʵǿС
Ϲܲ躮ಡһӾͷԭء
躮ŷ˵ĺɫÿɿһ£ǾͷɳȥԶ
΢촵˼
ԼϱȻһֻ޷ˣһֻôƯķˡ躮оԼΣرıϣǾòʵֻȻεĸо
ҪǷִ˸Ժһһֻˣ϶вҲĲᡣǿǴ˵еĶʵУ
Ϲܲо躮ԼĺϣޱȻϲ֮ǰﶼԼԼҲһˡ
ϧԼܻΣܱ
Ϲܲڿһ㷵˵档Ϲܲٴαɰƴ躮ϡ
۵ؿϹܲҪԼҲһ˫ͺˡ
оĽϹܲ˵ôǲһֻƯķˡ
뵱ԼոʱһͳЦԼһֻ
װӣһ㣡
֪ĽңýƱ硣ҴжĽǳĽۡ
ֵô
躮پ뿪˴˵أ֪ﻹһֻ˵ˣֻа
ŻȥˣԼĶ
躮ҲǾסԺӡ
յԺӣĪĺ֮ǰ˵йط˵£躮һ顣
ʵ˵躮Ҳ֪Ͼ֮ǰϹܲģ˭˶ϳķѪܴϷ˱ѵãҲ˵뷨һ£ҪǷϹܲϣ̡
ϱһ˵ģ˭ҲܰǷֿ
峿
躮տ򷿼ţͼվſڡ
վſڣǴǵ񣿡
ʲô
ŵġ
ǳ˳飬ŲҪʲô񣬷ػͲҪ
ݣº躮ʵ˵ɣк£
磬ʲôʱʼ
ԭһһԼΪ
Ȳ
ʱʯ㻹Ҫܲôܶء˵ţһۣ躮˯Сˡ
ԣ躮ɫ˺ڣһʲô˵˵ʱһ˵ˡ
Ƴһۣ˵׼ȥ컢ǹ䣬˳·
ԭҪȥ
ǵ˰׻壬Ҳȥһ컢ǡ
˵ȥġ
˵꣬ȥ
һʱ
һߴĳǳس躮˵ۣǳشŵҶϵš컢ǡɷ֡
컢Ȼ壬ǳеҲһ֡
岻󷨵רϷޣ۸ȴҪ
Ϲܲ躮У壬ⱻϳǷˣֻܶ
ҪܻξûЩ鷳ˣϧ
һֵĪġ躮߽һΪ̻ᡱĵ̡
̻ںܶǳضзֵ꣬۸Դзҩ̡׭˵ĵȣ˵̻ӦоС
̻ĺҵĲҵĺһҡ
˸ս꣬һɾŮӭ
ӭλѹٷ̻ᣬλҪϿԵ¥ҪԴȥ¥
л
躮ֱȥ˶¥
˸߽¥Ĵһ½ӴˣҲһɾޡ
µ֪躮Ҫ·ǰΪ˴·
¥۵Ķйء
壬ܶ϶ܱˣɳƷȴ൱
λ㿴Щǵµ£ÿһ¶ǼƷɫʽأ£һͺܻϣԹ
ϲؿڳ·һ򵽾׬ı飬躮һᡣ
Ȼ躮Ʒʯһ·ļ۸߰ǧƷʯЩ·Чֻʽܾ󡢻ʵֲͨ壬ֻʵõ·Ȼ
Щ·ȫҪˡ
һͻأڼ˶ߣü̲סͷԴȥ
ֻһŻڵվڼ˲ԶһͷɫͷͷϴǶϽڣŨüۣӢ˲
躮˿ȥʱбۿˣԵʮ㡣
ԭĻӣӭӹٷ̻ᡣ
ղŻһĹ£ڿ˵ĳʱǱһˣ϶Цݡ
ӲЦж١
躮˻һۣǣʯǴү
лɣ壬һֻǡ
һΪѵؿˣλӣǿ
û£ȻϲǾͲá
躮Ավվóһͨ
ɸһʶİֱóһռӣڹ̨ϡ
ЦǺǵ¿ռӣذѳе·װȻЩ·ͨϣô˵Ҳ£ΪüǮ··ɿԶڴС˭ܴ
ôУȫʯΪ躮˶ѾģʯҲģǸܼӡϧһûǣҲ˼ҵĶ֡Ҫٵ˼ûȼ𣬾̥С
ȻĪĺյɽʱͱйעЩСȴûʶǡ
ԾǳУҲûȥǡ
ȻҲʶǣڻɵУǰһһûа˷С
װ·ĿռӣɰشԾ
ģŸ
Ҳȷʵǲƴ֡
Ȼ¥ְڳµ·͸ղűߵĲ࣬·Ҳһ
˻ûȥк߻¿ʽ·λϲģ
躮˻ػһ˽Ƿ̻ĶЩʲô·Ҳ̫ˣҲŴһͻˡ
תͷȥֻ˳ûϴŵɫѾ˺ü
һĻ躮˵̲ס˳飬ŷ̻·Щȥֻܴʡ
ΪЩ·ܲãϲսͨǴһܻһ
Ҳģ²ԻңֹʽЦݣϲܹӣ첻ʵ־١ϴǵĿɶǵãʽӱ¡Ӧʵǿˣ·Ż𻵵ô졣
Σһֻܡ
ԼͷԵúģɣ𣿿ҵ·ǱŪġ
²˼ĴȻʵڱǿֵʵͬڱǿ
ţ˵Щ
ܹһ»ʽǰĶһ¿һӢչֳҪҪѡ
˵ţǰ


513 ʧ
οһ۳е·Ͼ飬ָһ˵ɫҲҪĶװ
ϣԵȡ
Ц춼ϲ£εʯֺǺǵذ͵¥ݿڡ
Ȱߺ躮ˣڿϣǰ׼һ
躮˼Ҫʼ۵شţЩ
Ϊ·ļϣʺڵΪһ㣬ʽ̫ڣ躮Լַʳһһϣ׼ȥԼơ
еʯޣϣ˱뿪컢ǡ
һӺ
躮ǰľ·ǻذ׻ıؾ֮·
ô죿ʵ
ǵǴٹȥóΪڻң躮üӦȥͼ߼һ˶ǲĴڡ
⻹ô
Դ϶ʵֻһһڸ߼û˻
ţڰ׻һʱȥ弶ļ򣬲ȻڵΪһûпɽ£ǰ·ǰ;ã
ҪǴһ̫̫ȫˡ
κ˰Ϲܲ߶ߡ
˯Сˣ躮üҲϱڻǸ˯˯
䡱һڶߣ躮С˷ŽС
̧ͷ򷢳ĵطȥֻһֻǵڵϣһֻӴܴﻺߵǰӸµ
һֻ̣ܾͻһӣɣϲ䣿
~ţվǰһڻһٸ壬ӳ˹ȥ
ڴֻܵ躮ڷ̻йһ֮ԵĻɺΡ
μͣˣɾȻҪŭɶ
໡һٴαһֻܣųĻǾĳһơ
ֻٴβһ
һĻ躮˾ˣ߹ƵȻ֣֮ߵĻɡɵΪܵĹɾֻ
ĬĬ˵һԣԼĴڸУܲҸߡ
~~~~ٴαƷڵأԲܵĶ֡
~~վڻǰ۵Ĳм
ֱӻΣ³һѪɷŭصΡ
Цɣ˰ɣ
ߣΣٵ⡣ߺޡ
ҵȻ⣬˭еʵ˵꣬һѶɵĿռӣתߡ
ָ۾Ǵ˶ֱֱεıӰ
ҲˣɲŲͷ躮ڵλá
ֻǵ躮˸ղվλʱԭû˵ӰŭĳһƣԱߵֱӱϡ
ûҵЦ壬Ť
һ뵽ԼղűѹŴ򣬱˿ȥͻðɣֻ̣ܲʵطȻȥ
Ȼ뿪ʮӺղվλãƾճˡ
躮Īĺ
֮ǰڼΰ»ɵĿռʱ躮Ͳµһ»ɶǳ˶壬ɱǣĵҲԸܡ
ԣϽԼսռС
ĪĿ˿ܣûһˣҲûлϢƺԶˡ
ţǻǸϽȥ˵꣬躮ͷǰȥ
ͦƵģǲͳ
ôҲΣգ
Σջ޴ڣ
һߣһߵҾѾֻǸǺˣԺǿǶԶɡռȻСȴԿ棬ȴֲˡ
躮ղʲôΪĪĿ躮ʵΪΪ̫ͣ͸˵Ϊ
躮ǽڣǽɺڡ
ۣм󾳽硣ɽ磬ӶһӳΪһĴڣǲϰߡ
뵽Ǽ꣬ȥõ鷳ˡ
ϧһȥ
˻ص׻󣬱չصıչأ˸¡
ң躮ó칺Ĳϣ׼һ¡ϾʱϹܲ·ϹܲƵģûƹ
ɽ壬廯κǰССַΪ˿ϡ˿ϺͰ˿ϡ˿³˿ɫģ˿³˿ǽɫģ˿³˿ǰɫġ
躮оаɫ˿˿·˿Ƶ·ʸкã͸
ʮʱ䣬躮Ƴһ·ԼƳ·ܸıСкüԳƣһʧܡ
ֽеڶơ
ʮ󣬵ڶٴʧܡ
û£ƼΣܻɹϹܲ躮ζûгɹǱˣæο
躮ȷʵˣǰѧʲôѧһͻᣬû뵽һ·ȻͰѵˡ
ܲһƵ·ܴ𣿡
ܰȻһ㣬ܴϹܲʵʵ˵
аɣӦҵûдãԡ
ϹܲͷҲɻ󲻽⣬ҿƵʱ򣬺ҴķһģһôƳ·Զأ
Ҳ֪Ϊʲô
һƷΪʲôƳ·ͳĲ
ֹܿһ¡
ڼ䣬躮·ֻûгɹ·ĲԼ˿ꡣ
治ʺ·
һ۶һԿԼЦϹܲ躮ЩΣЩܡϱûл֮ǰҪ·ֻȥ
ܲ
ţ
ʲôʱܻΣ
֪
Ϲܲͷƫһߣȥ躮Ҳ뻯Σⲻܾܰ쵽¡
·ɣĶеġ
躮ʮʱƳһ¯
Ȼŵ¯ȥ׼ʼð׻кܶͼɲݹ֣ʡ˲ʯ
Ϲܲ躮ļϣһȥ
ûھʹ>$*һ
ը¯ˣ
躮վſڲûнȥܿͼһͷ˴˳
ˣϹܲڡһЦ
ʵûסķ͸һ϶Ǻڻң·Ҳк۵㡣
жƣɽ翪ʼңÿը¯ʧܣûһγɹ֮ǰ躮ûȤȿܲƳɹ
ҪɹˣԼҲֽ̾ϡ
ϹܲЦֻɺְӳȥҲֻ룬ǸģûǸ˵Ҳסɵķˣ°ëˣԼһڻǾеˡսɿһ£ƽġ
ת躮Ҫ𣿡
š
ȵһ¡
˵꣬ҵšһͱˡ
Ӻٴδ򿪣ʱѾһ·ͷҲ룬ϵĺڻҲɾָֻݡ
磬ܲԽˡ
躮ͷ߽ҡ
Ϊղը¯Ūǽ壬Ѿʰã˿ڸɾࡣ
躮ֱݵĵطɲѾֺ࣬һųİϡɲԱ߻ָ򣺡浤ɲݵļأ
ǡ
ԣ躮һüģܿݾͳУصһЩһĵ
еһ£ְһüġʶ̽Уܶɲݵ֡ϰԡ඼һһ躮С


514 躮
ݣ躮ѽɲݵöϹܲüģݲջ֡
磬ôԿʼ𣿡躮ݣڴʵ
ԡ˵ţ躮õ¯İԣó֮ǰƺõĶ¯
Ȱѵ¯ϴ˼飬ŴԱ߷ɲݵĵطʮһԪɲݡ
ɽԪԪһṉ̀ԪȹΪЧΨһͬһݣһɲݡ
ɲ׼ú躮ĳ޻ȿ޻¶ȣѵ¯Ԥȡ
Ϊǵһɵ躮ûżеɲݶ¯ڵ¯Ԥȵһ¶ȺȷԪԪԪҩ
ʶԪһ޳ʣ¾Ĳ֡
Ԫľ躮ٴ¯һζҩԪɲݡԪɲһҶΪɫ֦ΪɫɲݡʱҪҶ֦ľͬʱͺܿʦʶãΪҶӱȽϱ˵ľ϶ȱԪҪҶӺ֦ڵľͬʱ
躮ʶԪɲݣСľ
Ȼ躮ǵһɲƵҩڿʼƵҩʱȻȻؾ֪ô
һ
ȰԪɲݵľ躮óɲݣһһ
ʱɲݵľãȻŷſʶںһʶЩֳʮݡ
ЩͲһ
躮Сؿ޻ʶһžܿЩʶĿ£һſԲĵҩ
Ϊը¯ǰ躮ʱȫĵͶȥϹܲļϣδ
һʱ
¯ﴫƹƹҵǵҩѾƳɹҩƷӦòоˣ躮ջ޻𣬵¯Ҳֹͣڶ
Ȼûը¯
躮Ѿչһֱը¯ʲôûз
źʧˡ
躮ƳһۣһȻԼը¯
躮򿪿ϹܲѾȲɵ¯Ϸȴš
躮ŷϹ֪ܲʲôʱɵԼĶ档ʲôʱܹȥģ
Ϲܲطɻ躮ߣСԴﹰ˹
֡
һһԴëŪģ˲ϣĶǱһ¡
򿪵¯ʮԲĵҩ躮УƮ
ۣżƷ߿Ʒǵһɵŵؾ
ʾĻɣ˵һɵܳɹ
ƷĶƷ
⻹
ողĽɣĽҲֻܸɿšϹܲͻȥһȻ躮躮ġ
ʱΪ˶Եҩ󲢲ߣһֱŪԴ躮û϶໨˼ÿƷҩռһ룬ĵҩɽ-!|_ϦƷ
躮ֱһŵҩģݵϹܲǰ
ϹܲͲˮ躮еĵҩԥĽ
ɵͷȻһϹܲ¿еĵҩ۰Ͱ͵ؿŵ¯ĵҩ躮һԡ
躮һŵҩιϹܲ
ϹܲޣԺȼͬĵҩԼҲ£ɳкô

ϹܲżƷҩĽĲСҲԣ˼ڣֻĽʼɵؿǰ
躮ʣǿżƷҩһιϹܲµƷҩһƿװãȻѴƿӸ
ϲ̫죬æֽסлл硣
ӹƿһ
ɵȻһȻԵĵҩֻƷƷѾܺˣ˭躮ɾƳƷ
֮躮Ƴʮ¯һԪڸоʶƣֹͣơ
Ϲܲ뿪Һٴοʼ躮ղʾ⣬Ƶ¯ʱڳɹˡ
һߣ躮ȥ󣬰ƺõĵҩһϹܲ˾ͳԡ
ϹܲϲذѵҩսڿռУȫǵĹ⡣躮ôңҳ軵ġ
ϱҲ˭躮Ȼ˵ȫǳ֮ɫ
ϱ֣Ϲܲˡ
ֲŮˣϱŮ˵ġ
ɭɭʵղ˵ʲô
๫躮æĿڣһʱ죬ƽĳƺ˵˳
ԣϹܲ䡰ߡһ
躮бڴϣԶϵС֣ܲ˯
㲻ѹؿϣ㴭˵ţϹܲɵ躮ؿڴ
躮һÿԼؿڶʱϲԼԱ߷š
ѹؿϣѹϣ͡
ϱԼؿڶȥÿζպþͲ䵽ԼaǣŪϲ£ܵýʲô
Ϲܲһڹò
ԣÿϹܲһֻܰԼϰȥ
åڿһ̷ֻˣҲȤ
Ϲ֪ܲ躮˼֮ԶΪӰͷסˡȻҪһðͷ̽͸
㳤󣡡
ϣ˯һڶۣܼ˴ˡ
ϧֻ롣
Ϊʲô˵ܳһڻԲӣ
Ƿˣ㻹ʲô
˵䣬躮Ѿȥ£Ҳ˴ϡ
ϹܲԾſؿڴ
һҹ޻
ա
躮ʰú󣬾ͳ˷䡣
ң׼
ļֵҩ׻һɲݶĺܣžûУʯһܱˡϾɲͺܱˣҪйҩֹҪ
ʦƣƷõɹ󣬻һţƷõֱӰɲ̰ۣȻ߶Էʧܡ
㲻ãǵѪʺ
һҹĵ躮һҿһˡ
Ϲܲճŵҩ˯躮𴲵ʱûѡ
˿̣躮óһë̺һԵĿϣٰС˷棬˯ë̺躮ʱúëģ˯ģ
躮Ʋ鵤
ɽĲ鵤Ĳ鵤Чһһǲһǲ
һԷɲݵУ躮ҪƲ鵤ɲҳȻó¯ʼ
Ԫľ躮˳ֶˡ
ʱ
躮õɲݶƳɵҩ˿Ϲܲԣ˯ź󣬺䣬Сһһĵġ
һĻЩȥһ
ֻǻж󷨾ͱ˴
躮ţվŵ˾Ȼǰ
壿
ҵһ򿪣һɵζվһʱŵˡ
ţСѣ
ڱչ糿˵˵ѾܳɹŹһû뵽ȴ躮
ǡ
ûȻ
֮ǰ躮ɽʱõǽΪ躮һޣûȻ
Ȼ
һᡣ
ԣ۽ǳ˳飬ܽң
躮߽ңһʱͿϹܲһֻˣȻﶼ˯š
˲Ƿͩ
ǰСһ˯û찵أ׶ѡ


515 ʥˮ
ƼСȻһë̺۽ٴγ˳顣
Сѣ㲻Լ˰ɣ
ֱӻ躮ܲҵĵ¡
ԣֱӱԼĿˮǺˡ
ȿȿȣ
˺һŻ
ȷʵ˵˭
Լ£躮ؿСˡ
ΰһһӵؿ躮
СҲ̫ˣС˵Ĺʮ꣬Ƿ壬Ǻ͸ճûõӤû
СӾȻһӤҲµȥ֣
֮ǰֻ˵һĻĸѣû˵躮СǵµĹϵ
Źֵ躮֪ʲôʵ֪ܲҪòܳꣿ
ԣ躮ˡ
û뵽С˲ųûã躮ȻС˺ʱ¡
ûлشԼ⣬øŹֵԼ躮ɻΪңǲʲô
ֱԲ˵ôģôܺһֻճǲõķ˽ôãʱ⣬ȻҲͲҪС˰ָ㡣Ϊλᡭ
˵˵ȥˡ
ֻ躮̫ޡ
ȰټԲȥ躮æĻ壬ˡ֮ܲǰһ壬ĸǷˣںзѪʮǰһЩ£Եɺ£һֻˡ
躮Ļ֪֮ǰԼˡ
ЩεЦЦ
ϹܲȻһͱ֮յʣ
躮꣬ϹܲԭӦҲ̫󣬵ʲôʱʶģһˣ

ûȻôԡ
һμʱֻΪߣҲܰ
ںСʱʶˣ˵÷
һת˵ڱɷˣҪҪǻ£
躮õһüͷ̶࣬شԼİ¡
źͬؿ躮ǿ̫źˡ
躮ĥĥ֪˻ΪҪǽǣ
ǰġ
СˣȻЦЦʵ躮֪ĵҪòܳ𣿡
躮治֪ղžʹ֪
ǧ꣬ǧꡣ˵꣬ͼ躮ɫȥ֡
Цֻ
Цôģ躮е١
˻棿
õƭֲʲôܣֻҪȥ˳ǣһֻ˴һ¾֪ˡ
ԣ躮üͷǰ˵ģǻҪϺüǧꣿ
ϱԼǰܿܳԣ̫ĥˡ
֪ʲô˺ܲٳķ
˵С
ʲô躮Ȳʵϣ
˵һֻʺϷõʥˮѪԽķˣʥˮԽࡣǺʥˮķ˶һϦ֮䳤ΣΪ
ôĶڰɣ
ôǰ˵Щʥˮķʹ͸ɽʥˮ溬ʱ䷨򣬲˭ܺȡҲֻзλȹΪͣɵ۾꣬ۿƴһֻ̬С뱭û˳ͻƵ𡣡
Ҫʱ䷨ڶʱڳ󣬵пܡ
ʱ䷨ܲҲһ㣬Ҫʥˮ˵ʱ䷨ʤ
˿ССķˣ躮вʼ
漴Щɻ󣺡ȻôõĶѵû͵͵ȥȣ
ȻУֻ˲֪ߵغ͵أһ͵һڡֻûã˱ۿɼٶȥҲû˸Ҵʥˮ⡣
壬ôһ˵ôо֮ǰ˵ʥˮжЩ˵ġ
񲻻ר˵ǲ
ϣʧ
ʶģ֮Ը㣬ȻΪСʥˮȻΪκ˵ôࡣ
˻
֮ǰ˵ѪԽķ壬ʥˮԽС˵ѪзѪߣҲġ
һ˵꣬ʶԼ˵ʲôս͡
ǰ׻ʲôʱܲ躮üʵΪʲôһ㶼û֪ڿӣ
躮úŪһɰʵ׵ļƣֻʵʵ˵ɽٵ죬ơ
ܸо躮һĪѹȸУ躮Ϊͺü磬ֵĸоڵһε躮ʱˡ
ԣ躮ǰûаڳס
οʣƺܿͻᳬԽԼ
Ű׻Ϲܲɽٵʱųģ躮˿ɽٵʱͳˣǺһɽٵħһᱻ֡Ȼħûй¶˿ϢڵΪܵͣɾϵһᷢ֡
ʥˮã˾͸Եõ躮ָ˵
躮ü˼ŵСǷ壬Ҫǻص壬˵˻ῴѪôķϰʥˮ͵ǰãҲǲܵ¡
躮¶ϲɫ񻰷һתǣСҪĻ˷壬ǿܾɵˡ
лЩ躮м˵
ȻʥˮѵãҲǺ޻ᡣ
ü˵Ҿ츳ôãҪһֻǧܳķˣʵЩϧǰ׻廹кܶԶûа¡
躮ͷ䡣
ղžͲӦ˵л
ԭڴԼ⣬ĪǼԼ츳ã
ԣͶҪԼڰ׻ͷ
ϸ룬ܡ
ԼҪǴϹܲȥ˷壬һԼһ
ԼϹܲط壬üǧŻΡ
ôǲܳá
躮ҡҡͷϽй뷨ҡߣ˭ҲֿܷϹܲ
ѽôҲң
ҵûйأֱӾŶ룬ȴȻҲڡ
˵Ѿˣơ
ЩҪ˼˵ٺ٣Ҳõָ㣬ŻһǺƵĵҩƷҲЩ͡
ʲôƷʣֻҪƳͺ
ȻһţͰĿˡ
ˣǻҪɲҪĻҽ
жɲݣ躮ʵɲݶһɾһĵҩ
Уͽȥ׼͸͹һɲҪ𣿡
һʱá
ƳĵҩܷܲһǣϾлкܶδ̡
Ȼԡ
УûҾȻȥˡ˵ţȥ
ߡ
Ȱ뿪躮ּ
һȡȻѵҩɹƳƷһƷҩҲûС
Ϧ£ҲŰ
躮һյ𣬰ѵҩˮֺɣҩܳͣһþͱΣһࡣ
Ȱѵҩƺã躮¯ҪϵϹܲȴۡ
ˣ
ţ춼ˡ躮˯˶ã
ûãһһҹ
ôã
ڻС˯ɳкô
ȿȿȣ躮˵ϹܲСס
˵ϹܲʵѾˣ껹С
ڱһֻˣȴͦСƴ㡣
ţͻȻоԼĵĿš


516 ĽѾ
̧ͷ֪һ躮ϹܲװûзּŪеɲݡ
ϹܲڣҲͲô躮
˵躮ǱϹ̫ܲ
Ϲ̫ܲڣټӲıҲڻ
ջĿ⣬躮Ϲܲ߳ңǵķ䡣иݣ˵㡣
һʰã躮ڴϣϹܲȻͰ֮ǰ˵йʥˮ£Ϲܲһ顣
躮ĽϹܲĶҪ㳤Ҳ뵽ȥԼĸǲ
˵Ϊ̫ͣӴ򹷣ȥ޻ءԼȥ躮϶ͬ⣬οҲ뿪躮

úõģ̾ʲô
оԼۡ
ôô룿ҵĶֻἤҼӽٵسɳۣҶԴ
躮ؿڴСˣḧβ
ɹ׽٣Ϲܲβ֮ǰ˲٣ûбСôĿСķˣʶˣ֪ʲô֡
ôһ˵ͻȻԼܸߴϣǿʹ
ڵģ͸ߴȫմߡ躮ֱȻһ£ǰƴСˡ
Ϲܲᣬųڵ˵躮ŲڱʵʴС㿴Һ͸ߴ֣մմߣ
躮´һСˣԼôСһֻ˯ǺҪԼһֻԼķ˯뵽Ǹ棬躮˶ӣ֪ҪΪʲôأ
뵽ˣϽ˵𣬾ͦõģܰ
ôоԼ
躮ϱǫ̂ʶǵô
㲻ܺȡڼȲܺȣҲܳԡ
å
ܲ׼ڰ׻һʱ䣬Ȼȥġ弶򡣡
躮˵Ϲܲ˿躮ھҪȥ塣ϾڵΪ̫ͣȥ˷ֻΪΪ⡣
ӦðȥĶҾȥĶ
躮ãЦ˵Ƿ򳪷棿
벻
ġ
Ϲܲһ˿Ц˵ǲҪҵ㽱
Ҫʲô
ιŵҩ˵꣬Ϲ̧ܲë׵СԴڴؿ躮
ţ˯һһҹ㻹ţ
躮˺ڣϹܲҪٳţҪ˯죿
ҾöԵҩܳÿһ㣬ΪҲ١
ԣҲҪˣܶԡ
ȻϹܲԶٵҩ⣬ǵġÿžͺãÿ춼Ҳ֪С˰Ȼ
ղŻ˵Ҫҵģת۾Ͳˡ
ϹܲίԼҪҪ͵ԣҩҲиԼ
躮ϱȡ֣
躮
ԣ˯ڻС˯ܳ󡣡
Ϲܲôо躮һںС
ҹž
оеСѾ˯ˣ躮ԼռеħīӰǾеҪ̵ʱΪ
뿪׻ˣ
ûУΪҪͻʱҿʱ뿪׻塣
аɣ
ϱҪǰ裬ҪʵС
Ϲֻܲˣ˵Ǳ߶ֻʲô̬ȣ˵ȥĵؽ磬Ҫϳı壬϶Ӳѡ
û㹻ʵ޷ɽߣ˵˫ĸĸˡ
Ҳ֪ʦ
ֻԼʮ꣬˵ڵΪûԼߡ
ǵԺȥȥұʦ
ɺͳ³ںδ
ջ˼躮ϥڴϣʼ
峿һ͸䣬һĽߣ䡣
ϥڴϵ躮ۣʡ
躮ʱ򣬾ۼǷеһգԵϹܲҲһ֡ǲ˵ֻҪԼʱϹܲߣҲܸһ
֣躮á
߳ţļĪľȻûмչء
£躮ɻĪĵӣӦſվ˺һˡ
һ¡ĪЩ˼ͷ
躮ӵʺţĪһʲôʱøСϱһ¡
ҪҰæ
Īĵͷǡ
ӣôоҰæĲʲôأ
˵Ǿ֮͡
˵
Ҫæ⡣
ʲô⣿ж٣
壬úãʱĴɣǿɾͲܼڰ׻ˡ
ǽ㣬Ӳʮ
㲻ں壬ǿԳԡ
˭ô󷽣躮ʵ
Ͼ˵ãܶгɼˣϲԡ
Ǳ߻רгǳá
Ϊһȼһʺɡɡɣ˳ԣʺϽɡ޽ɡȼ˳ԣʺɾɵۡȼ˳ԡ
ԵȼĽ㣬˲˵á
ǰ׻ˣаġ
ӲģǶ˼ɣ˵ţ躮´Īģʣһ˲ţ鲻
ԣĪҲЩȷ˵ӦûаɣѾþûгԹˣ˵ζǳã
ǸаĵĻҪ֪뷨Ƶ
ĪεЦЦʱûôࡣ뵽˸ˣĸˣ׵ԺæѹͲʱ򣬲Ż᲻ܲ˵¡
躮һ˵ĪĸоԼһС
һ˶Ǹ˼Ϲġ´μʱ̽һᡣ
ãǿųԣѽ㱾Чø
Ǿ㿴Ű졣˵ţĪָָԱߵľͰ
ľͰװʮӲӵ㣬ÿ㶼ңȫһ
躮˿ľͰе㣬ֿ˿еСˣͰȥһԵС
Сǵӵʱר˽ôһС
ԻûʫԶΨʳɹ
仰ǡ
ʱ֡
հѷ˶躮ˡ
Ҳ֪˭Ŀ׼ʱհѷã˾ˡ
ĪĴԺţЩ⡣
ӡ
Ī磬ûŵǰɣ
ûãǸҪȽ˵
ĪվһԣýԺӡ
躮˭ܿ˾ͼһȥֻʮŮǳɫʽеȹˮܽɫ򵭵Ŀ˫䣬ǧ˿һɵ٣ɵİīɫӡ
һž͵ûϺüƷʯͷббһ֧ɵ§ս׺ŵҲֵʯ
Ȼ˳úǻò躮УŮ˾ڳŸ
ߵߣĪĿʼΪ˫ܣ躮λǰ׻İӡ
躮Եصͷ
ĪֿĽܣλҵĵ֮ǰӦ˵
ĵͷ֪𽲹
ĪĿ躮λҵĺѣ躮
һһ˫ԣЦӯӯؿ躮ｿӣһ˲ţʣСŮĽѾá
ȿȿȣֱӱ˵ĻǺˡ
躮˲ֱеĸо
Ů˾Ȼǳġ
֮ǰȡЦĪģڿ˼ֻǽĪĵ֣ӽԼ


517 ϲ
ŮҲŮһôĻ
һμͱףֱӡ
ĳֻһСʿе£ӵĽ躮̲ػص
ĪĨһѶͷϲڵĺΪ仰ĶҪɤˡ躮ϵı鲻ԣϽ˵Ҫǲºһš
ôʢĲȣžʳָ󶯣ô˵ţıһԵĿλ¡
ļһ⣬һڣ˫˲ˡۣζãôһûԹôóԵĲȡ
ҪϲԣͶԵ㡣
ϵʳѾ˰ĵĪİ˿
°ղ˵Ļ⡣
ŮӶôֱ
ֱӵмܲס
һ߳ԣһ޲ڣţЩ˭ģζҲ̫ˣóԵҶԼͷ¡
ĿģѾһɶԴӳһϵĲˣͱϵʳ
һٷǱ
ȻǰҪ԰ļ躮ʱ˵ĵһ仰
극躮һ뿪˵Ļᡣ
ò£֪һǰġ

Ϲܲϣǰһӣ躮ڰ̡
躮㣬ȸһݡ
óԵû˵ϹܲԵ㣬ſ躮˵˵㱻˱ˡ
ԣ躮Ͻ˵ǾǸģﶼֻ㡣
û˵ʲô㲻üű⡣
躮˵Ҿڷֻ
ϹܲͷһоΪͣӦڼ
֮躮Ϲܲʱڰ׻塣
躮ƽ
ȻƵĵҩǵͼһ½û򣬵͸׻ЩСǻǺϲ
Ƽ

գ躮һ¯ˡ
壬£
ϲ¡Ц棬˳һԵĵ¡
躮ʵǺϲ£
ЦҪ콣
ԣ躮ǲɵس˳飬ʵɽҲǶĴڣǻҪ
²ɵʵ콣Ǹʲôţ
콣ںսĻ콣ڵڡ˵콣ʱһ
躮ɻ󣺡ô˵콣ҲǻҪ
Ǵ콣ڵ幫Ӻͷۡ
幫ӣô˵һĹӣ
ͷǰ콣һٮٮߣ幫лǧѾǴ޽ɡ
˵Ľ
ˣ躮ǳ˳飬壬õôĽ㲻ҲǴ޽ɽΪ
躮һۣû˵㶮ʲôѾǧˡ
ǧ꣬˲ǧܱ꣬
ܲĽ
˵˵ţˣڻ˴躮Ͻѻ콣ȷϲ£ʲôϵ
ɫǵĺϼڷٰ졣
׻Ҳȥ躮ϲӺ
Ҫȥͷ
Ҳܸȥ躮ʵʵд𰸣ȻҲԼ
˵ȥȥ
ȥȻȥ躮ɵش
ôõĻᣬܴ

躮ٹ뿪׻壬ȥļڿǵȥһ˷塣
Ǽƻϲϱ仯
ʥˮ
ڱصá
У׼һ£ʮ˵ţվҵȥ
ãл塣
Ѱߺ躮û˼
Ҫȥ壬׼һС
ħĲиŬ£躮ΪѾﵽɾֻǻû׽١ڰ׻壬ҪûʲôͻȻͽһ֪йŹ֡
ʱڵɺڣ۷壬ٵɾѰʮ궼ԿԽһС磬οⲻʮ꣬꣬ǿԽһС磬ǿԽСһ󾳽硣
Ψһ躮źռһֱУˣһ㶯ûС

躮ͻȻʶϽͣʶ۲ʶеı仯ռͼ⡣һһ˾ʧڴϡ
վռĹǰѾռ䣬躮Ϥİ
ܾúöطƣûм̫Ѩ躮ۣռľ󶼳Уһһݶɼ
ռתһȪˮҲ˵ȼȪˮӦýȪ¶ֲ¶
ȻϹܲһֻˣʳʵʳҲǷȪĺܣȻҪ躮Ȼõġ
ϱԼģ͸ó
ⷽȪˮһ˲躮뵽ϹܲŻ˯СˣӦûϲ΢΢˹
ǰڳ˯
ռֻС˲飬躮ڷ֮ǰˡֻƻѽ˼ǻǡ
躮轣ڣ轣ڵĻޡ
תȥңڿзŵǼɼʱ躮ֳһƻǰʱǿµļɽһ۾Ϳһ˼¡
˼£ɽ綼меıοһ⹦ܣҲ֪䵽硣
컹δ躮£뿪˰׻塣
һ·̣ҵһ޵ɽ塣
ſϽΪܿվͱڸǡ
¡¡ϻصڶߡ
躮٣Сˣֱ˲ƣܿʧɽ塣
뿪ãһȺǳڴ˵ء
Ϊ׵ֻǻɣԭΣʶһ£㳯躮뿪ķ׷˹ȥȺɱɽС
һʱ躮ͣ£ʱ䲼˺ˮ
躮Ⱥǻ׷Ų𣿡Ϲܲ躮ڻУǵʵ
ţģʵڲУǾͶռС
躮ɫҲû뵽Լɹ٣ôͰѻˡҪ˻˵Ϊ׵ƫƫǻɡһǰܣǼ˿ȥһӶǡ
˵رǳ壬֮׷ԼţһŵԼϵϢ
躮֪ǣѡɽٵطܽȻҲô
ãСĵ㡣
š
˵䣬躮˲Ƴ׵ķΧĻ׷ᡣ
躮ʶӳȥǰһǳŰ׻ķұǳķ
ԥұ˲ơ
Ȼڽұ߲ûãɵ˱ûټǰ
躮һ£Ŵ
һ
ֻǣû꣬Ϳʼ
ļһ
ʶ۲쵽ɵڵλã躮ֱ˲ƵǲԶһʯͷ棬վȣռ䡣
Ļɵ˿ɾͱһѡ
ļһε磬޽ɵΪ
һ֣ͼ弸ضһݴΣֱӳڻɵ˵ǰ
ɣʲô
æЦ˵磬ǸһĴ˵ء
壿Ķôûп˵仹ûӦڡ
ȥˡ
ߣ˵˵ҿôǰҪĵ鷳Σյۣȭͷžž졣


518 
ûУ磬ˡ˵ţɲźۼˡ
ûᣬȭͷ¼¡
ɲߵĻᣬһȭͷͶ׼ͷ˹ȥ
СֻҪŪһгֻһֻ۱һֻۡΪֻսǱøǿСֻ֮Ҫ粻ܴгֻս
Ƥ񣬿ˤ
ζ򲻹οǸ߳һ󾳽
ûãһл˾ͱһ˰ڵش򡣵ÿ϶˲ʣջ֡˳ƻһ˵ĿռӸˣ鼫õذ뿪
һ˸ףֻ໥Ųǵسȥ
Ѷ˵ص躮֮ǡ
躮Ȼռ俴淢£ܲµһ֮ǰʶ۲쵽·õضɽҡܺοȥƣֻΪҪһЩӦεˣŻֻ
躮ڿռдһ죬һ졣
ʱ˴Ѿһˡ
ʱˮߡ
ܿ͹˰˵ʮա
һ磬躮Īĺ˵󣬱Ű׻һǰ˳ǡ
ĪΪûﵽɾ׻涼뿪׻ķΧҪȥ͵ŬҲ֪ʵȥһСľͱڻˡ
׻ӵһλǿߣа誣ȥʮ߰꣬Ӣٷ硣ǰ׻Ļã躮ڰ׻꣬İ׻˶òڡ
һȺ躮ʶϷɴͺͰסͬһ䡣
˷䣬º󣬰ԥʵ躮иߣҪҪϣ
˵䣬óһߣϡ
躮˼ŵᣬǵ±ֻۡһɹõʥˮֲڷ塣ߣǲ֪ԭĳ࣬ԺȥҲȫһЩ
ǰ忼ǵܵл
躮ϵߣϸ˿һ谭ʶߡȻǧߣáȻҲ߰ߣһŵơ
躮ߣһȻźۼع۲ɫ鵭ƺһֱһ顣Щ飬ȴԣ躮¡
ʮ
ۻͣһĹ㳡ϡ
׻һ˴ӷϻƮ䣬̬Ҫһʮһɫİ׷òڣվڹ㳡ϣǾһ˵ķ羰
̲סҪפ
㳡һ޴ʯš˹㳡һ֡
ˣ躮֪Ѿ˳ǡ
׻һ˵帺Ӵ͵Цݿ˹ȥ
һŮߵǰЦ绨ղӷˡ
ŮǷˣзѩҲһǿߡ
ˬЦѩɻòǡ
⻰Ұѩ洽Цһת躮ףСһ˭
躮ǰ׻һΪ͵ģٶнɵΪֻһɣԱ벻עѡȻʵΪɾΪ˲˵⣬ʾΪڡ
οʱߣǾ͸עˡ
躮֡
躮ֻӲͷƤߵλǰѩһ񣺡躮ѩǰ
Ǹ壿˵ţѩҪȥץ躮
ǰһ躮ǰ
ǰ׻誣ֻҪ躮Ǵһ𣬾Ҫȫ˿̼ѩľٶʶؾվ躮ǰ
̶˵СһǸ˰֮˵躮һһѪ
һѪˣ廹壬ӣ츳رá
誵Լǰ躮ֽ˽ѹֻܸվţܶһ¡
ղһ̣ܾ÷ѩǹģץ˲ԼϹܲС˴ʱ˯Ϲܲ˯Ϊ˵ҩ͸˯ˡҲյҩΪҲܸ
Ű誴ԣѩȻصͷԭˣ
󣬰׻˱ɷѩų˳ȥ
ܿһ˾һûʵĸۡۡߵʯϵֻչ᰿ķˡ
߽ţӳһĹ㳡ȻǻĽȺȺĺԼɼһƬɫ֣ϸһЩȻȫͩ
ư˹һһĵԺӣԺʮ䣬׻ʮÿһ仹ʣࡣ
ˣǵסˡ
ѩӣ
Уصڹ㳡ϡҪκ⣬Խз顣
˵䣬ѩԺΧǽͣһֻ
һ˾ͼֻ񣬴ΧǽϷ£һͱһεŮ
ѩˣλǰŮݺöʹ
໥ʶ󣬰ֱһֻ񣬶Χǽϡ
ѩ֮Ҳȥ
Ժʣ°׻˺躮Ҹѡһ䡣
˶ѡ÷䣬躮ѡһķ䣬֮ѡ䣬Ϊ䰤ԺǽҪ뿪ܷ㣬Ҳױ˷֡
Ȼİ調ܻ֣ᷢʱһֻۣһֻۡ
躮뷿䣬հѷŹϣϹܲȲش˳ͣϡ
躮Ҫô𣿡
ţȻѾǻᣬȻҪץסοǷǿ̣ͿʼˡӦҵǲûǿӲذߴߡ
˵Ż躮ѾߣóһӣʢȪ
Ϲܲ躮ĶóȪһ˫۾ʱһ̣ɵϣ๣һȪ
˲䣬ˡ
ǵز˲躮֣˵ºֿ
̫࣬δػֿ躮ָŷ˵СԴ
ûһ󲻰ܾûвõ鷢ϹܲûбοǷŨˡ
ģ˭ҲǷֿǵԼ𣿡
躮Ϲܲģ棬оǳ硣
ϹܲЩȷʵԼ˵ô
ԼԼԼοССˡ
Ȼģȶ黹档
ļУôûйԼ¡˵֮ӦûܲŶԣΪʲô躮ЩûУ
Ƕμ䣬ƺ޷ӡ
躮û˵ǣǶμԼҲģģҪϹܲԼȻͳָԼ
Ϲܲɻ󣺡̫
ܲ
ţ
ҪҪѪӦһĸûڷ壿
躮ĳƺϹֵܲصһۣ˵ʱǲҪˣ³֮˵
Ҳá
ҪϹܲĸûڷ廹˵Ҫĸڷ壬ǶǽҪӰ졣
硣
躮ڷȻĶ䶯˶Ƭ̣ͣ
򿪷ţӰС
壬£˵ţ躮վһߣóһ·ʾ˵
ýȥ㡣
ǰң躮ǾȣչԼԼѾ˷壬Ӧòٹ˼Լ˰ɣ
Լʲô£Լȥһˡ
躮Ű񳯰誵ķȥ
סͬһԺӣֻ߼ܵ
ܿ죬誵ķű򿪣躮ԽȥǰѷŹϣȻֱվڷſڡ


519 ʢȴ
߽䣬躮ͼһŰԣӣһ塣
ǰ躮һ񣺡ǰ
ˣ̧ͷ躮һۣȻָλá
躮º󣬲ʵ֪ǰк£
Ȳɻ壿
һ㡣
ɱһ̡
躮
ǲӦȰ˵ˣ˵
ѵ誽ԼԼģ
˺ܿɱкüζ躮װԼ£ߴ壬ðһδջ
ʱ
ǰһţ䡣躮˹֣˵
䲻ѽ
һɾ˼һơ
˵ô
ȻġŹ֣
ɫ̫ãڳģü˵϶ҲУȻΪÿҺͷ壬Ҷ
躮
ԼղȻһ͸ùˡ
Ȼ˵ԼУ
֪Ͳˡ
ֵСӣղŲһֱҰɣ
оɢѹ躮Ͻ˵ôᣬǰˣֻһ㡣
ôͲأ岻ʮ˰ͨ𣿡
ʮ˰ͨ
Ҳ֪˭ں˵˵
ҡ£
ǰ˵ĶЩţѧǳһֻ
躮оҪٲ͸ñˣΪԼ߳ܶ죬Ǹ
誻ΪȻҲ˵ƭҡ
ǰģθ֮ԣ޼ٻŹ֣
ţȥ
˵䣬誴ӿռóһͼŰϡ
躮ɻ˳ϵֽһԻˡ
ʵǰʲô
㿴
ûףͿһЩ߰ߡ
ҿ
ԣ躮ϵֽݸ誡
誽ӹȥϸԽüͷԽ
ȴЩżŵͼǷҪת躮ġͼֽϻĶʲô߰Ķ˵躮ˡ
˼˰죬課ŷϵֽ̾Ȿһɵ۵ĹѨڵأһҿֻû뵽Ҳ
躮β֪ں˵û𴩡Ǹǰûܰæ
£˿
ûµĻȻȥˡ
š
һ򿪣躮ײˣҿͶԷĿ졣
ˣƤ
һͷɫͷһɫ·ͦΣҲݣΪ֮躮Ƥԭˣվһ꣬ǻɡ
ڼ躮һ˲ϳԼ컢йһ֮Եŵϵζ֪֮ǰԼߵ塣ɫ˲Թض躮
ǰ躮վһԣΪóһ
ʱתſڣȵ֣ôˡ
ô㲻ӭ˵ţԹԵ߽誵ķ䣬Ȼ˸λ¡
ĻɽֻǷߺ޵ʼնû뿪躮
躮޶ãڲҶԼ֣Ƿ壬˵調϶ʱһ¡
ӰǰæȻǣҪҶȻɨӭֻе£Ҫȥһˡ
ĻǲɡƤЦⲻЦ˵ǲŰ誵Ļ
Լֻ˵ҵȻҪȥҷѩ˽һЩ¡
㡣
Ҫ¿һһɱһ֡˵ţΪһ衣
ҪҸĵط˭Ҫɱȫ񫡣
ȥȥȥҪܣȥұˣ·Ǻܹġ˵ţ誻Լϴŵۡ
λĵ𾢣躮Ӿ׼ߡֻߣȴ˲Ըߡ
壬֪λǡɶ԰һͻȻʵ˵躮ϡ
˳Żɵ߿ȥ˵躮ߵŶǹ֮ʱסڰ׻塣
ս𣿡
̲ס˳飬һҪ躮һɱԣ
ⲻǰ۸
Ѳ躮г
ɶ񡣡ǳ⣬Ǿ档誻ԱߣοǷ壬ԼСӽǷʲô衣
ǸСѣŵˡתǸĶ躮˵
躮˵ްҪȥͲλǰˡ
˵꣬躮һԵİ誣Լͷת˷䡣
躮ȥԼСҲȥ
ߣ躮صУϵıޱȣɻ겻ɢڴҶڷͣԼڰ׻壬ǽһ취Լһ
û뵽£誽ȥȻĵͼ
ͼӦǷ˸誵ģֻǵͼֻл˲ſö
Ѿ͵׼ˡ
躮ŲԼȥȽϺʡ

ϹܲڵѾ˰˯˯ֻаʱŻ
躮Ѻ󣬱Ѱ췢¸˵һ顣
ܲʲôʱȥȽϺã
󡣡
һǻϬ
Ϲܲ
ʱ䣬躮ڷ
ߵȰ׻ǱߵҪŨΪȻôõ
ֻǼƻϲϱ仯
ڵϡ
ˣ
躮򿪷ţſվŵΰ׻СλΪɾаС
ǰ£躮ɻ
ԼС죬ͻȻԼ
³
С¶һĨЦԼ˼ȥ¥۲ͣСһȥ
躮ɵ۲ͣ
Լֲ죬Ǿ۲ͽԼȥʲô
οȥΪ϶Ҳڽɣһ濴ֻɾˣʺȥ
Сͷԣ۲͡
躮ǸǸǰлл룬Ҳȥ۲ֻͣ

Сüͷ֮ǰĵر֤뵽躮ڿ뵱Ȼˡ
ԥ躮˵ǰǸΪҸߣҪǲץʱԺԽԽԶ
ԣСҲ˵ʲôֻЩźû뵽躮
ǡðɣ
ףǰ죡
ȰС뿪躮ϷţһĨ⡣ò֪СǱˡ˹Ȼܼǳ𣬻ɵ֪Լסڰ׻뷽跨ҪԼƭȥ
νľ۲ͣǺ硣
ʱ躮ķٴα졣
򿪷ţ˻ǰС
躮֪ûܱһֱġ
ǰ£
Сһ£˵СѣҪ㻹Ǻһȥɣѵ˳ǡοΪһͣԵȻȥٱչҲ١
ԣ躮üͷ𣬺ѵĶ㲻ȥ
Сô˵Ҳǰ׻ˣ˴֮Լذ׻壬Ī˻ڰ׻壡
οǵڶ룬ԼҪپܾǾǲʶô
Ȼ㲻Ǿȥ֪ɺ«ﵽʲôҩ
˳ڲ򶷣ӦòᵱڶԼ֡
ʢȴǾǰһ¡
Ȼԡ
躮صУ˯ڴϵС˷
һӺ
躮ŰС߽¥
ֱӳ¥һȥ
ֻǻδ߽䣬ڰķžͱ˴򿪣һ̣߳һˡ


520 һ
躮ѿڻ塣
ߵˣü躮ôˣ
ǰҺһ۲͡
ԣС
Сһ񣺡壬ҼСһ˴ԺԲһ
ԣüͷĸһֵؿС
ڴ֮ͥ£ֲ˵׼躮֮Ļֻ˵ȻǾ۲ͣǳ극ȥ
ǡ
躮ͰСһ˰䡣
˵ıӰʼղģûȥڴ˸λ¡
뿪׻ʱĻɼǵһ
˳ӣǲġ
ڡ
߽䣬躮һ۾ͿһϤˣɡ
˼躮ȻһߣȻ棬ûжʡ
ڰСĽ£躮֪ܿ˻ɣ˷ֱǻ棬屪ʨʨ
Щ˵Ϊǽɾ
躮һ壬˶塣
˳Էûʲô˶˱㿪ʼسԡ
躮ǳԷļƣȫ޴֡
̫ˣǶͶ̥
кȾƣЩ˸ñӣֱžƺȡ躮ֻȻʱҲСڣЩ˱̫˹ˡֻžƺӺ̫СֱӰѸӴ򿪣Ӻںȡ
Сٺһ
ãɣ
һֱڹСľƣӦдеԼԲҪͬһİСȹ
躮˲ûΪ󣬷ְû뿪ڴ
û´Ӧڵ
ԣ躮İСԼ¡
ûãСſڷϣ²֪
ɼСڱԼ㶨Ŀ⿴Լұߵλѣ塢ʨ˵¥һ־ƣ֮ҹΪҲ֪Ǽ٣
ԣеľƱڵȷʵ־ƣ֮ǰ˵˵ǾƵζ˻ζһڵˣٺơǾƵǽС
һ£˵֣𡣡
壬ô˵Ҷ볢Ǻζ˵ţʨҰҰһ졣
ЦҡͷȻǺþƣֻüƷʯˡ
ôĹ涨ʨǾȵ⻹һ˵ҪüƷʯܽ˵Ķ
ȻΪأôõľƣȵȻΪֻüƷʯˡ
˵һź֮ɫ
ʨͷ͵˵ҲԣȻ¥ٶ𶼲
ɼʨͱ˶ȵӣһɬĹ⣬˵塢ʨǱġٷС˵룬ʲôܵǡ
϶¶ϲɫҲóѵЦ
תֿ躮΢Ц˵˵ǰɣСѣ
֪躮ŵɽûãϸûʲôʯƷʯǼû
ǵõһμ躮ʱ򣬼¡
֣뵽
ھ͵ſ躮γܡ
ҿЦҲҪ躮Ц
ߣ
Ǹͼ壬ǰþȻ
첻ֵϢԺ㡣
еţȻ躮ȴС
ǰ˵Цһ½ŷõСʿռƷʯֻм飬һǱ͵ģƷʯûмȻ뼸λǰԷȾƣҲޣ躮Ǹ˵ȫûΪԼ˵Լ;ѿ
ǰֲ죬һ˵ǳˡ
˵ûʯʯҲ͡
ԩͷܡ
ı˿ɲ˭ռġ
οһռ˵ıˡ
ȫû뵽躮Ȼ󷽵سûʯ
ӡΪľǲ˿𣬴Ӷ޹⡣
˸ֲɴ䣬һ׹⣬з·һŻȼա
躮ıʨЩΡ
ȻɼƷʯҲֻϵ˲ֵܷ躮ǸûбɢޣȻһô塣
ղôһ˲䣬ǻ躮ͣڻֻѡ
忴ɱԹҲǵģЦô㿪أһĵ𣬽ʱòƷʯδ
ǰʱǰѺǰǵѺʨҲֵ˵ɵɾͲôˡ
ҪǵȻûʯˣµ˿϶еһ躮һ壬϶¡СѾˣ϶Ҳ
ͬʱ䣬ǰûڣղֻΪ躮ܣȴ¥Ĺˡ
룬躮Уǰղ˵дʣһмƷʯôλǰھ¥
ԣʨ˺ڳɫźÿЩתɡ
ϾƽʱҲûǿЦ
ολǰ˿ĸ׻˵ǰиƷʯ
ɱСһ𳤴ĺֱضţкơ
Ҫ躮û뵽Էһ
թֹƶˡ
ϵѹԾس躮ʩչȥ
ڻԵıͷϵϢйɫãʵɣʲô˼
ɵѹû躮˺ͱʸˡ
һãȻؿ塣
躮ȴ䣬û뵽ɾȻôŵΪ൱ҪԼʩչѹȻܲҲʲôط֮ء
ɲ˵ɫ䣬Ƶѯʵ㲻;˵ղϵϢ¶Īﶯ֣
һԵʨԣҲûɽıֺܲԾ
²⣬ڲǻɵĿ
ǰһֱװ
뵽ˣʨҲ˵ɣãҲǷǺȲɡҪΪ;Ҫ֣ôĽǳúܡ
ҡпԡ
ܸܲ躮гٷΪ躮ġ
˻ô
һշõܺʲô
˵ֻԽԽڡ
Ҫǲͣһ
ɻôͣܲñʨ϶
ȴԥĹ򣬼ϵɫȥñʨΪ˵ʵ
ˣ˶ʧ
ڻ뵽ôͣҪ˵ʱȴˡ
躮򿪷š
塣ˣ躮Ǿȡ
ʵʶͿǰˣȻֳ֪ܱ
ˣæǰ
ͷһ۾ͿſϵİСüͷ𡣡СǺˣ
˶ЩΣ֪ôش
ʨͷڨڨǺȶ˵㡣
ղźȾƺȵΣʨͱ嶼֪Сʲôʱġ
ֻлɵɫЩ̣֮ǰǹСԼΪ躮ʱ򣬰Сæ
һжȻ
ˣ΢΢ףת躮ʵҴڻȥ躮ҪҪںһȥ
ãҲԺˣҺһȥ
躮ô˵˿躮İʾ
أֿˡ
ʨҴط塣
壺Ҳȥ
Ҳط塣ȻܲģļƻѾвȥˡٶĲģҲֻ̡
ж躮ĺŨˡ
ţһһܷŹһ


521 
ص躮ֱӻ˷䡣
Ƭִ̺򿪷ţŶΧǽϵļ֡
ˣΧǽϷһתΪΡ躮ǰʩһ񣬲ʵкηԸ
ԸҵӿҷǸʲô

ԣҼǵԼ֮ǰŵʱ򶼲ûУһͼˡ
躮˵鲻߽סķ䡣
˵ǡ黰û˵꣬˾εڵء
躮Ҳ̫³ˣ֪ϧ񡣡
ҪǶϧ񣬴̳Ӿ͸ôˡ
ٳ
ҿŵ㣬ڶȡļ䡣
á
躮ֵڷüģʼѻꡣ
Ҫأ֪󿬵λ
ȥǴһѪϴһЩˡ˵Ǽʵģֻʱ߸ŰСʱ߸Ű޴֡
ֻ˶㲻ϵļãԸҵõĶ
ûһ躮ջ֡
ô
ЩջȰŪѡ˵ţ躮ڷϵ˼¡
ܿ죬Ľëһ£㻺ɵ˫ۡ
ӣˣûоﲻ
ôˣ
ҡҡͷոЩã
ղһݾεڵأȥ˹Ϊ㿴ˡ躮۾˵Ϲɫû˿ı仯
ͷ֮ǰȷʵͻȻ˹ȥ΢һ£Լ岢޲ףҲûھᡣ
վ躮ʵû£֪ҿĶ
ߡ˵ţ躮ָŹ̨ϵһ
鿴躮ָŵĶʲô󣬺ЦӲؾţǷеľС̻Ļӳ󷨣ھۼٶƽ屶
ô˵кôҷ躮ɻŷļȻ֪ôķ䣬ֳܱ
˵󣬵ֻڷŻЧ֮ǰһֱڷŵطһڹӷ䡣͵
ͩƶɣڷĵܺͷͩӦӶӳЧһ˷壬ûܹӦĶȻʧȥá
ԭˣл⡣
Ӧģӿɻ£
ޡ
ͲŹˡ˵ţȥ
ȷ뿪ϹܲŴӷϷɵ躮ļϡ
Ұ֪йط֮˵Ϣ㣬и
á
躮СģöͷȥĶͷ
ܿйطķ˵ĳԼϢһһϹܲС
ݵ΢֪иأҲֻ֪ش󿬵λãȴ
ҹ
ҹ˾ţϥ躮ͻȻյ˫Ƭֻ̣һֻó˼´ϣڴ˯Ϲܲ
ȻϵȻʧڷڡ
ʵҹһһƤĺӲͣգ۾
һۿӰڸȺڴСٶȺܹ죬һ̻ǧ֮⣬һ̾͵ǧ֮ڡ
һӺǵӰȻ֪سֵͩ
躮ǰһƬ˿ǰľ
Ƭǰһʯʯӡʺɫġء֡
һһеСˣ躮¶ᶨɫ
óһƿװϹܲһѪѪΪīϻһġ
ڸϢϹܲѪڶʱŷ˵Ϣ
ʱ̧ͷǰǰѾȡ֮һ硣
躮̽һ½磬ڷԼԺ谭شʱһ߽磬ȫͩЩͩꡣ
˴ʮӣ躮ͣΪǰһþ޴ͩ
û´ǵĿĵѾ
еС˳Ķӣܲѣǵˡ
Ϲܲ˯㣬кȻ躮һ飬˹
Ϲܲǰգô˯ˣڰʱ˵Ҫ躮һء
ɵ۵ʱ䣬Ѿڽˡ
ڣ
˯Ҳ᲻֪˯š
躮ŻЩãСʵˣ
šϹܲЩ˼ԴΪ˺󣬸о˯˯
ܲ㿴ܸܲӦʥˮλãҪӦңҪǶУķ
á
ϹۣܲʼӦܿͷǰͩƺжٻԼ
躮Һҵˡ
Ķ
ǰͩ档
ԣ躮ͷȻһ֮ǰôͩûиоյʱͲͩƺһǳʶ
ںҡ
ȥȥɣСĵ㡣
ȻѾĿĵأҲûʲôԥġ
躮ȻЩģ뵽˵ԼȻˡϹܲҪǳ£㣬˭Ҳ
á
Ϲܲ躮ĳͩȥڿҪӽͩʱͷһ躮
躮΢ЦŶͷ
Ϲܲһͷͩ棬ΪзѪӽͩǿ̣ͩеشһӡ
ϹܲʧԼǰ躮ڴֵǡ
ʱ躮ĵȴлɹ
峿
ͩһСԺ
Ժһȫͩ޽¥Ժ˸ɲݣĿһþ޴ķ
ʱԺŮڽԺеĻݡ
ŮӴһɫװɫдӯӯһճĳΡͷδʩ죬ббһͨɫĲʷͷһѩȻţһƵĵ׹˵Ʈų
˵Ӻݻ˿ʵ䡣
Ƿ棬һ𾳵ǿߣзա
ʱѩԶԺӣԺſʱԺͻȻ򿪡
ѩ߽Ժ
ѩɰףտԺ￪޵ķ˻ͷҲصʵ
ѩæһ񣺡棬˵
ţüĿ΢ɨһ۷ѩ
ģʼұ续һͼ͹ȥ续ĵͼԼûܿ鷳ùػһͼٻǰ˷壬ùþ͡˵ѩû˵ȥʹͷȥǰˣдġ
սӹĻ˵ԣѣѻͼ¸ˣ
ѩӲͷƤǡ
ǸСһ
˲ˡ
һô᲻ˣ
ϰ׻˽һȥŷѲС
ѩҲЩƣ躮ɽһ׻ȥͷȻѲڷС
գ׻Ǳô˵
ѩΪǱǴߵģԲδʡ
û˵ѩ²棬ûпѾ˽أ
ε˵ûеͼһ½ʿز죬ô֪ȥأοҲ˽ء
ҪسŷѪصڶҲΪûڽԱߡ
ǡ躮Ѫӡ
Ҳ˭꣬ûửӵзѪַ֪Ĵڣ֪Ļ
躮֮Իửַ׭Ļƾն׭֪ʶ


522 ܲ
ҲΪҪôȦӣΪβֱӰץС˾ϣʱֱӰС˴زǸá
ѩǲ⣬֮ǰҪˡ
ΪǸС˴治ϧӦǸѾͷΪٰһ¡صĺϼ䡣
㶮ʲôʥˮͩ棬С˲ĸԸҪʥˮͩǲȥս͵֪С˴ڵĵһʱˡɹһС˲ǣǸô죿
ԭĹ涨
ѩףԼΪҪôȦӡ
û£ȥμնĺϼ䡣
ѩɻȥ𣿡
ǸѾͷĺϼŲμӣ뿴ģĺﶼһ
ãҡ
Ŷ棬ѩȸˡ
ջӻ֣ش˸ǷõػԺоµĸ¥
㳡ϡ
˿̷㳡ڳһ붼壬ֻռһС롣
ƽһɵ۾ʱλλ콣λ嵹ûɵ۾ǿǰɾм
Ҫ躮ڴˣһᷢ콣һλɵ۾Ȼŷ泤һģһ
ϧ˴ʱڷأĴˡ
ܿϼʽʼ
һ˴Ŵɫ·˵Ĵӵߵ̨ϡ
һһŮվڸ̨ϣһӱ˵еĿŮ
㳡ϵֲͬǷشʱһƬҶڵϵ
躮ϥͩ£۾ضͩȴǸ˼ҹ˴߳
һ졣
Щμӻͷպϼˣڴĵڶͷ׷׸ȥ
Ϲܲڽͩ󣬷һĿռ䡣
ͷʪһҺҪ䲻ع棬ǵҺӦ·һɫıӣʢС뱭ˮҺγɵٶȹҪܾòܵҲ˵С뱭ˮڻ˺ܶܶꡣ
òӦþǷʥˮ
ϹܲڱԱߣ๣źһڣ˲оԼӵž޴ƺһҪűת֪ʱ˶ãоֻһ˲ǹ˼ꡣ
ȰڵϹֺܲһʥˮ
˷ֱеʥˮһպ󣬲ڳɹΡ
ϹܲоԼǹ˼ټǧָ꣬һ㣬Ȼķ־ȻŹȥ졣
γɹͱͩ˳ȥ
ͻȻڵһ躮͵վ˫߬Ŀǰ˵Ľš
ڣڴ£ͩǰһ̹⣬̹⻺ɢԭسһĨɫӰ
һͷںïܵͷɢҶüһϸһۣŹ˵ζɫӣĿ峺Ӽͦĺ촽΢΢òһɫ·˿ȥӿ
躮ؿųǰˣǾޡ
Ϲܲ躮ֱضԼɶԷǲ˵
ĪԼˣ
̽Եس躮
ܲ㣿躮һ˿ĺǼ
Ȼ׼ôһĻǰʱ򣬻е㲻š
ϱȻֻ죬ͻΡ
躮оԼξ֮У֮ǰԼһܿ˴ˡ
û뵽ûãʵˡ
ϹܲԼоƤǰãòҲû䣬Цӯӯٰ
ϱͳúÿ»Σ˾ޡ
һЦֱһĻ
躮оһԼĲܿƵؼ·Ҫǻ
˫ŲԾʶسȥ
ʮ꣬ϱڴһֻƴķ˻Ρ
һ̣躮еϲ޷ֻڻУúøĴڡ
ۿ˾ҪӴһ˲һε躮˳ȥֱӱƷڵأһѪ
躮ϹܲһƬѪ죬볯躮ȥʱȴԼȻܶһ¡̧۱躮ѪĳϹܲɳŭ
ſ˫ۣоԼѪҺƺȼգһֻ޴ķӰӰ֡
һ̣ϵʧҲһֻȼŻķˣһķеĳֱֱس˹ȥ
һϹܲײһεǽϣ졣
ԼĹãϹܲڿȦȻٴγεĽ棬Ϸ̵졣
һķ쳹ڷصϿգ˶׷߳ݡ
һȺվڹ㳡ϣŻȼյķ
ǽذɣ
Ӧǽء
ǷʲôʱһֻѪôĻˣ
ķƯ
ǲӦùں˭𣿡
ԣں˭ս
ûԷӰ
Ϊ
쿴档
ֻţҸŸɣһλ𾳵ǿߡ

ظ߿ա
ϹֶܲԷΪ߳Լ̫࣬κβ˶Էȫ
һȦϹܲϵ躮ΡǰһĻ֮ǰѾ뵽ˡȻϣڿ躮ɳȥ³һѪʱѹֲסеŭ
ԷȻԼһǿ󣬲𾳵ǿߣ˼ֻվҲ˶Է
ϹܲڵΪѾﵽɾ죬Խ󾳽硣ղ˶ŭȫ֣ϵϢйʱͺڵոˡ
ձ̽һϹܲʵͻȻ̧ͷգʶʲôæһץϹܲͱϡ
һ̣պϹֱܲʧڰС
ˣ躮һϹܲҪɽ٣ɽ٣ǷĽؾ͸ñˡô˵ҲǷˣؿǷ˺ܾηĵط
躮ֱӱķﻪïųεķȥ
ﻪïһλɾķΪ˸߰ǿЩѪ͵壬ľ塣
躮ﻪïšСһšϣǰľＱٱ任ܿǾ͵һƧֻĵط
ﻪïֱ߽һµͨУܿһˣܿͲ£ƽųǰߡ
ӣͣһ¡
վһηŵ棬ﻪïһ߿ηš
֮˽ȥһ躮ͱ˵ϡ
Сһʵشӳȥηöƣɵ۾ʵҲ޷ӳȥοֻɾ
õô
ɵ۾˶޷ȥһɾǲеСˣ
ﻪï躮ֻؿԼңү}ûšӦ֪ϹܲŴķѪһͼġ
躮ۿηˣһЦȻǾ䲻Ϊβֱɱң
ɱģӦ˲ȡ
𣿿ҺϹܲԼ£˭ֿǡ
Ǻǣֿܷûвֿܷĵ£СӣҺţ͵ܺϲˡ
Ȼ֪Ϲܲͱ˳ǲܵ£Ļ躮ĿԾɾÿɬҲڳʹ
ﻪïãͷҲص뿪η
ȷﻪï뿪躮Թһţֹûκεı仯ĵٴι˼ΣԾɺЧ֡
ηһҪɾһЩĵطϥ£ת޸ڵˡ
һӺ
ֱ˿ӵĸоŻʧ躮Ȼ˫ۣһƬ


523 
ٴǰ躮תʹ֮һ̣ͼݽȥһС飬η޼᲻ݡ
֪Լܴź躮һûмŴţϹܲӦڶɽ٣ʱȥҲá
һһ˵ɽ嶥ˣͻȻƾճӰպϹܲ
ѾЩ׵գϹܲĳ֣ɽϿһ¾ܲ
նϹܲ󣬾Զ
ͷϿմѹֵĸоɲǼ䣬ɽд޻ֲ̿ĺ죬Ҷҷɡ
ͻȻǱѹ
һϹ⻮ڵգⷽء
š¡¡ڶߡ
ϹܲڵϣԼǱһֻ޴ķˣӶŻĳ򣬳µ׵ӭȥ
׵ͷײĽ׵Ϲڷϲͣߡ
Լôͣŵøεѣӣһϸϸ׵С
鴤һ¡
¡¡Źȥӣŵڶ׵¡
ʶҸط㣬ָûʲôڵĶֻű׵
ڿУѪѹѹɽϵ޻ֲ̿ѣŵɪɪ
¡¡¡¡׵һһ׼˾¡
ܷڸ߿պδ׵ǳ۾һ׼ȷϡ
ʮ˵׵绺£˿һëֲˡ
Ȼûɶãٴһɫ⣬ıǡ¡¡
̧ͷֳֵ׵磬ֻʯˡ
˭ܸΪʲô׽ٻûн
ѵյĴм
ɾ׽ٲʮ˵
ֱϴʹŷӦڲ֨ҲҴڷǰǸ߹һλվɽ綥ڲԶߡ
󺰣ѽ
һֻܱ֨սͣ׵ϡ
ԼһëǱסˡ
Ϲܲɲ֪ԼԼε˴˿׵塣޵ȻĽʵԽǱ򣬾ԽøӲ
뵽ԼڵΪ躮߳󾳽磬Ϲܲ͸оԼʹľԼӾҪˣ̵ģ׵ײʹֻóޱȡ
¡¡
ԽԽҲԽԽ죬ɽĶ˶ƽء
ʮߵ׵
ﰧԼ˾Ȼͻ󾳽磬һĻëȫˡ
ȴɹʱһϹռеߡ
оڱҲڱ
˭ܸʲô
Ϊʲô׵磿
ͻ󾳽ѾеţԵ׽ٻûнǲ˵ͻ󾳽硣
Īǳʲôҩ
ΪǣŶõʱ䣿
Ҫñ֪ˣǵðֻӺ˲ɡ
ҪǱ˸ˣҲ군ˣ
ûΪΪϹܲˣĵǣŨŨǳ
Ϲܲڽʮĵ׵ڸоԼѾˡ
׵սóǬ̲óһɼ󷨡ʱִ٣һЩᣬѾܲõļޡ
󷨲úúϹܲ󶼽ŵؿգĶᵽɤֻۣ׵Լٶϡ
¡¡
һһ˫ۣ׵ϣķֱӱѿ϶
Ϲܲаˣˡ
Ȼȴһ̡
ֻѾѿĽ磬ԼٶȻָš
ӵʱ䣬ٴ̵ĵȼһ
ͻľϲϹܲһ
û뵽μһôñ񼶷Ժıһܴ
Ϲܲű´Ҫǵõı͸躮
Ǭڽµĵ׵󣬾ǳԳˣ󷨵Ľ紫ءһơϹ̣ܲٴαһֻ޴ķ˷߿ա
¡¡¡¡
׵ִͣ嶼׵˵档
ͷֻſڵϣԡ
ֻСС˿ڣǱ׵ģвë׵Ľŵζ
ϻ˵ëѾˣ˺ںһ硣
ܿеɢȥ˿ǰϼӳ˰졣
ʱнһɹ⣬ɹڷϣϵ˿ۿɼٶȻָš
ϹܲߣȻҲɹˡ
ɹɢȥϹܲһͰսԼռС
Ȼȷûб淢֣ǲ֪Ĵڡɽ磬ͬĵرֱһѰĵر
رǿߣǲ֪˶꣬ʶɲһܱȵġѰ˻߲ʶ󣬵Щ𾳽ǿһʶ
Ϊ˺ϹܲҪȥ·ΪڻΪεʱϵëԶ·Ψһ̫ľ·Ȼ޵ĺɫ
ϹܲոջΣǰͶһˡ
´Ϲܲһ⣬漴ͷ˵ţͻ󾳽硣
ϹֻܲǾؿŶԷû˵
ǷôѪŨһˣԺͺúôŷ塣
ˡԴ
̫½ۣ˵ܸı⡣
ԴˣϹܲЦ
ܿվʹص壬ֱӳڷĹ㳡ϡ
ʱ㳡Ѿۼ˺ܶˣվһš
պϹ֣ܲ峤ǰһ񣺡档
峤зһλɾǿߡ
Ҳ񣺡ݼ档
ն΢ףֿһס
Ӧá
ٴΰĿ⿴㳡ϵˣֽϹܲӽǷ
ԣ˵
Ȼ˺ܲ淢û˸ҲӣϹܲϵѪϵѪҪҪ֮ǰǻɫķˣҿɶһ
Ϲܲɲ뵱ֻ֪躮
ǿˣ˵ԲҲǵҲǴ½ʿֻҵĵһ𡣡
˵ֿգԣҵĵ£

һļž
ʱڹ㳡ϵ˶Ƿˡ
ǰ֮ΪԼѪ߹󣬸һȣĽ
ɽ磬ΪʵǿѪ󲿷壬ռһء
ڣǾȻһ½˸ˡ
վҪǳϹܲ˻ûü˵㱻峤һֹˡ
Ҳû뵽ϹܲȻҹȻĻ𾳵ǿߣʮҲǱĲᡣ
ЦһϹܲӹɵⲻ֪ͨ㡣ĵ£ߣǾͿıˡ
Һ躮ͬĵԼ£ҲܶϹܲòѵĿǰӦòɱֻҪ˲£ǾӦòΪ躮
ԣģǸͼ壬ô˵Ҳ˷壬Ϊ˸лвȡ
ĵ²ŻǩͬԼ
ĸ
ǲš
ϹܲΪλ˵ǸǩͬԼӦԼɱǸ塣
ڳ룬ҲΪ


524 ɱ
Ϲ̶ܲʵҺʱܼ躮
Ҫıˡ
ϹܲڽҪôֲ⣬ǲҪܣ˵ʲôҾ͵ʲô
䡰ߡһϹܲ˼£ȻƮȻȥ
Ҫڹ㳡ȥҪϹܲѪ
ϹܲͻȻ͵ϮӦοӦùҲûʵȥ
תϹܲƵķڳһΪķˡ
Ů˾ȻӡĵһʵȫӲ
ʱԹ㳡ϵ˵Ҷɢˡ
ȴҶߵĲˣתϹܲ˵Ϲܲ԰ɣҾֱӽܲҴȥסĵط
峤ϹܲȻ߷壬ΪΪ⣬ֻܾ䡣
ϹܲȺȥʵסʲôҪ𣿡
˼Ƭ̣Ϲܲ򵥾ͺáȻҪ峤ܰҵĵ°ŵҵס͸ˡ
ԣƤ˳飬׵Ǻð죬ĵסǲ̫ܡ
峤ܸңںδ𣿡Ϲܲźۼʵ
¡ڷΣ
Ȼʵʵ˵˵һһ£˵ҲסһԺģͦõġ
Ϲܲɵͦã
ܺ躮
ôһŵأ
˵ͦõ躮˿ڷĵ
ηﾲһƬһȫ󣬶ЩеΪѾɺڣ躮˵Ϊɳڡ
֮ǰҹѺǸûĵֱֵǿ̣֪ǲΪ˼ӦǾûзӡıҪ
ʲôһƾ˵˵
ڽɱˣ
ҺʵΪɾҪΪɾ˶ռͱˡ
֨֨֨
Ҳ֪Եʲô
ЩһֻֻĶǱ׳ͷڵ򿴵ô
¡¡躮һϵʩչȥǰ鴤£Ͳˡ
һֻʹ÷һֻŽһ㣬һ߻ӽ
ûע⣬һֻҧסСȡ躮еĽһűߵֱӰҧֻ˸Դὣһ˦ͱ˦׿ĵط
֨֨֨һֻ躮˹ȥ
ݣ躮ֻȻҪݡ
躮һӣǰһǽѳ˹⡣
ʱ躮һѾȾۣвѪգ·ģޣѾ˺ü
Щʵü
ʱ
ȫʬ壬ȥе࣬ʵֻаֻҪǵĿͷ̫
躮һйĽܣϸֱһ£Щ˱֮嶾ֻЩĿͷҪ嶾١
Ӧþ嶾󣬴ˡ
뵽ˣ躮ԼĿӣȻͼСȴղű嶾ҧĵطѾһƬϡ
תЩֱ˳ȻЩһ뵽ⶾ;û
躮ų޻ֱӰ嶾ʬյһɶ·Ҳһ߽ΣҲȫսĺۼ
嶾ĳ֣躮ٺ޹˼ɵش
ӿռó죬ԼΪģһ
ȻеĻãȴǺŨȷصĻŨ֡
躮²ڵĵص»᲻һ
躮ʱ֪ᱻضãԾҪصǷҲõȵȡ
У躮İ˲٣ʱϹܲӦѾ׽٣Ҳ֪ʱʲô
躮ϥĿʼ
һҹ޻
峿
һľ־µԺڷ忿صϱߡ
ԺøԼ׵ķļ÷Ͽ˷˻ҫۣĶĿභޣò֡
ǡڴʱԺӵű죬Ժе
Ժһ䣬мһϹܲڴϣ˫ۣ㶵ؿŴ
һϵʱҲûн⿪µķӡܽ⿪ӡͲҲ޷ȥ躮
ԺţЩ͵ط˸档
ԺŮˣĻ֦չò¶֪ŮġɶŮ˲ȤԴԷҲȤ
ֻҪ躮һˡ
ЩĶ죬Ķȥ
Ժ⡣
£ôöûţȷ𣿡
˵ŮзɺڵΪһɫȹ쵰һ鶯ۣ΢ü·ǧǳ
һµŮз£ڵΪ·һɫ
ȴʮֿ϶˵Сϧһֱжߣ˵û뿪Ժӣԣһ档
Сϧһֻϲȵ
ôûԺӵţ
ЩͷѾԺվʮӣԺȫûҪ򿪵ļ
᲻̫ۣ˯ˣ²²ŽյԺţϣһԺű˴򿪡
Ŀһ˿мȻ½ģڶʲôʱ˾Ȼ˯ʹ˼£ڷйеԹ
ԺС
ϹܲʶɨŮûûˣⶼʮӵţǲۣŶˡ
ƺȫûҪ뿪ļƣϹܲһ˿ɫ䲻ͷ
ҪٴõԺϣԺӵͻȻͿˡ
ֻŵ˴һɫ·ɫȻ񣬱Բ֪ÿٱ
ͷ˵һӾͺˣ˲ûǵĿϹܲǣǽ䣬ӶѪķˡ
Ϲܲû˼ŮֻŮ˺˷Ρ
ʵк£
̧ͷϹܲɫӺ죬һ˫ĽЦȻãҽз£ֱӻҲ¡壬Էһ죬Ϊһ·
ɫЩվȺУûϹܲĳࡣ
ղڼϹܲһ˲ĶܿƵ֪Լˡ
û뵽ȴȣǲ͵ǰҪĴߣҿΪ·򵼡ҽзɻ
ʱûһ˿ͷӯӯЦ⡣
ءһԺűĺϡ
Ů˾˵ЩûõģϹܲɴšŮȫðҲԸϷ
һʯԣº˰죬ֻҪ£躮Ϊһ衣
ɷ˺躮ֻΪʢһȪ
ڿſտҲ棬ϹܲӶ躮Ӱò׻Σ˻ûü´棬Ů˾ܳ
ˡ
ҪҲʵһһڻǸŮ˵ͷȥôñ˶ɴһ÷͡
ϧڲŽɾ𾳻󾳽硣󾳽ԿԽĺ蹵ǰĪ
ûǧ꣬ǵ𾳡

Ҳ֪躮˹˺δ
Ϲܲ˼䣬Ժӵű˴򿪡
ɫ䣬ضԺſڵķ
ܿ죬һЩϤӰӦ׻ķѩ
ѩһ;ѽ˭ҵСӣ˿Σ
ѩǰк£ϹܲʵԺſڵŮѾȥ
ȤЩ㡣˵ţѩӿռóһϡ


525 
ôϹܲǲ˳顣
ҪԼɽ֪ʶ
ЩеǶԷһĺøСϾ躮ɽȻ꣬һǴڷǴڰ׻塣Ƕɽ˵һ֪Щܰǡ
лѩǰϹܲѩʩһϵ˵
ҪлңǾͽùѩһתЦ˵
Ϲܲոջ÷ѩ˲һŮ˾ȻҪռˡ
ùã
үүɾֻһӡ
ǰѾܲˣǵĹϵûейùõĵزܷ֮ǰǲйùõģ
ϹܲĲԸѩ̾˿СһȫûаԼɷˡҲ֪ļƻܲܳɹʱ͵ʴס
ѩ̾Ըˣùֲһ⡣
ϹܲƳһ۷ѩԹԵ˵Ҹ׿ûֵܽá
ѩйùҲһǵҪ㸸׵ĽòУ
ԼЩеݣһ£ˡ˵ţԺȥ
Ϲܲѷѩ͵Ժſڣ뿪󣬱Źϡ
صߣϵ㿪ʼ
Щһǽܸ壬һǽܸԼһЩش¼
ʱϹܲĶʱȻš
Ϧ£ղϼƬƬԶɽãɡ
ͷϷϹܲŴһ̧ͷ
ֹһ죬Ҳ֪躮Σ
պǣǧ˼ϹܲС
Ҳ֪˺ʱжҪǳٳٲжԼ躮Ҫڱ룿
˿̣Ϲܲнǣȴ޿κΡ
ֻڴĿ꣬ͻԼʹǿӲֶΣҲ֪躮֮ԼǼ١
Ϲܲƽζضɹ졣

һ糾͵ػص塣
ϴȥһĳһɫ㣬˯һȴʱԺˡˡ
ֱʹ÷ԺŴ򿪡
ԺһŰɫ·ӣԼڵķ
磡ʵӿд
зɣڷͬߣһλϵĺ󱲣Ϊڡ
з܊ڷͬ峤ĶӣΪɺڡ
ߵѽк£܊һϣʵ
û£˵ˣ㡣
ŶҲˣû¾Ȼȥɡʮ·ˣֻ˯˵ţ܊ش˸Ƿ
ԣ׻һ˿мڲصĺܺãûķ܊֡ȻǷȻ˵磬ڷ壬֪澹ȻһСӵ
܊Ϊɵ仰Щʵ˵
܊ôϲǹҧ֮ǰ磬ǲ֪˺Ǵ½ġ
ߣߵܣȥˡ˵ţ܊һԹ̨ùһɫ״ϡ
ɼԼû˵䣬܊ͱԼɹжĲмּ֡
һԺӡ
ʱϹܲԺʯԣһ飬صйط¼
ˣ
ϹܲеעջءʶһɨԺվŵľȻӡ
⼸ԺĶŮˣɫɫһһ
˻ǳ峤
ʹֻʵʵȥš
܊һţ֪ʱȻˣЩεջ̧֡ͷԺӵˣڼԺ˵һ˲܊ʶط˲١
˳Ҳ̫ÿˣǷȻôһˣӡ
۵ˣ܊¶һЦݣҽܵãҽз܊ͬǶ磬ܸʶ㡣
ϹܲԷڿԼʱǾޣе͡ûõɫǶһ˿͡
һ˿ԼúÿˣҪôǼʣҪôռΪС
ãϹܲ
ɿһ沢ûнţüͷɵҲʶ߬
ڷ˲䣬܊ϹܲܵŶˣλǷɣߡ
Ϲܲ΢΢ףԺС
£܊ʵܲ˵Ǵ½ɽ磬½ʲôģ
ϹֱܲΪ˵һ裬ŻصɽʵһģΪ˭ȭͷ˭˵㡣
ɽˣ
Ϲܲ˷܊һۣûлش⣬֪֮ǰһֱڰ׻ֻзļ߲㣬׻Ҳֻм֪ø֪Ͼɽ꣬壬˵ȥ϶˶Ϊ壬Ų塣
ɱԺʹϳ
Ϲܲɫ䣬܊֪ԼʴˣæǸǸҲҪǾ˷á
ԣϹܲɫŹֵؿ܊
ŷļ䣬Ϲ֪ܲ܊峤֮ӡû⣬峤
Լһ·ܳˣһӾͰ֮λȥӦԼԼ
Եķ۵Լɫȴһ˵ģ⵹ϹܲЩˡ
뵽ˣϹܲɴֱʵ㲻Ϊҵĵԭ֮λҶȥˣ
Ϲܲ˵܊ֵұͲ뵱֮ǰҸճʱ˵ҪΪŵҹ뿪˷塣
˵Щ¡
ǵСʱÿμԼĸײææǸˣҲ̾
ʱͷģԼһҪ峤
ЩһеĴû»ȥؾ
ǰͻȻߵ˵ֱӳ˷жˡ
һ܊⻰ķɫͲˣ֮λڷ܊ȴһĲֵ
ɱΪ܊񽻸ȥڿʱӦþ֪܊ˡԼȴΪ܊İʯʱ򣬻ȥɱ˵Ķ
Ϲܲ܊Ļ̲ס˳飬˶ҪȴΨֱ֮
܊ٺЦҪл㣬Ժڷ㣬Ҫ˭۸㣬ͱ֡
˵ס˷ܣ˶ϲá
܊źòиܽλõˣð˱ãԺĿӲŲ١
ֻһԵķɫѿ޵ÿҪҧһ
Ϲܲͷ܊ûϹܲԣɲǸİˡȻҲֶ񶾵ϹܲΪС
܊̫ˣϹܲһʣͰѺһķɸȥˡ
һߡ
һƧֻĵطһϴߵŮӲ֪ʱڴ˵ء
һ̵ֻѣ߲ͣشţĵĳֽࡣ
Ůз񣬴޽ڵΪͬϴ
ʲô
ͻȻŵ÷ֶһ£̵ѡѵһ˵ϡ
̧ͷˣæ壬塣
ﻪïͷٻ嶾󣿡
ǡ
ӦûҪҵĶ㵽ȥҡﻪï˷һۣһ˿ϧ
ò绨ճ˲磬ƣݡ൤ʦ޷ⶾòҲ޷ָ
˵嶾Ķҽϵˣһǧϵ嶾СӴ㿪ʼι嶾嶾Ѿа˰ʮ꣬һʮһǧꡣ


526 
ﻪï嶾Ķⲻ˷Ķջϲһ
طҶҹˡʹͷС˵
ԣﻪïüͷȴ
Ȼ뵽ʲôĵȥ
躮Ųʱ򣬾ֹ̧ͣۿεڡ
ܿ죬ͼ绪ïŻŵܽ
²⣬ѵһûУ
ﻪïڼ躮Ȼ˿·嶾ܽǱڵе躮Ҳˡ
塣ﻪïҴҵӣҲ߽˵Ρ
߽ȥͼе躮ᡰסһ̶Ȼˣ
ľͱʡﻪï
ǡ
ﻪïת躮ʵСӣɼ嶾󣿡
躮
ʲô
֮ǰֵ嶾Ƿ˹ŪҪɱԼ
躮û˵ֻؿˡ
ӦûЩ嶾Ϊ͵ĶɺڣߵɺڡɾҪļ嶾Ӧáˡ
ַû˵
ïƤ֪Щ嶾ĵȼѾôˡҪǱеСǾΣˣΨһҵЩ嶾󲻻ɡ
뵽ˣԷ˵ȻûУȥҡ
ǣ塣ӦҲҵЩ嶾
ȷ뿪󣬷ﻪï躮һۣҲų˵Ρ
躮ȴǻһݸղŵЩ嶾ӦŮרġ
Щ嶾ѾȫɵˣҪǱŮӷ֣Լ³̫á
ɱ嶾ĺۼѾĨɾӦòᱻǣ
ٶҲãֻ˳Ȼ
ֹʮ졣
á
󲿷ֵĸ߲㶼ڴ˴ϷǷա߷ֱɵ۾ϣɾ峤Լϣˡ
տĩ˵ķѩʵѩܲпϵĴԣ
ѩ棬ܲÿ춼ֻԼԺжٴǰȥûܽԺС
ԣյɫ̫ÿ
˵ջط壬Է廹̫˽⣬ٶһЩʱ䣬ͬ˽ӴӴ˵Щ
䡰ߡһոճķͻ˽ʱ䡣ҪʱҲУѾܶûгѪĺ󱲡ҪȥǷ޺ᣬûѪķˣʱǷֻ»û䡣
棬СһͲϲǿа˰һ˼ǲǼ˼˶
˵֮һŮӣɾΪзӢ
ͺһҪΪ嵮ѪΪɣɢˡڼֹʼʩļֱѣԾؾ˵Ƿ
˵䡣˵䣬ĵ˷Ӣһۡ
ǷӢĸףԼŮûûСȻ涼Ǽģȴࡣ
գӢǲǻں޵Ҳɢǣ
Ӣ֪ʣ
Ӣ˵ռ˵㿴ҰǸҲûҹ㣬ûþͺŮ˽Ϊ˵¡ɼ㵱ĲǴʲô鰡ģôķ֪֪ף϶Щһ
Ŀѵ棬ǽǻϹܲǼ۶ΰš
գҲã˭кõĽ顣
⻰һ˵꣬ʼۡ
ǽ𣿰͵䣬޶ԡ
Ҫ޶أ
Ǿ͸ӵϣ
𣿡
ˬֲңҲΪá
ͬ
Ҳ
᲻ֶ̫˵㣿
ֻҪˣ˭ں̣
˵Ժ󻹻лǡ
˵һ˭ĺȥ
СȺϹܲס
ϾС峤֮ŮҪһԳзˣŴҶû
峤һһŮֱǷϺͷ܊
ͬ⡣
Ҳͬ⡣
ͬ⡣
λϿͬȴˣվ˵Ҳͬ⡣
һ˵꣬˶ˢˢؿ
ղмҪվԵˣ峤˿ڣ׷˿ȻǷ٣ǲԼŮһһ
һλϲõغȵʲôң¡
ôˣ
ЩˣҪŮҰ£Ҳ׵ͬͬ⣡
ԼԹΪЧô꣬ҪǵͷԼŮĻ峤кã
оѹԼǵصϮɹŲ˵ûңҲͬ⣬˭ĺҪԸ⣬ȥ
˼ϵ亹ҲܲµǶʹѹ
Ҫڰæ˵ˣ˻ȥ
ҿ̫ۣȻȥϢ˵
յĻһ˵ֱ꣬˹ȥ
ܿ˰á
뿪иY |˵÷峤Ϊ忪֦ɢҶ£Ҳ˼
˵зȪھѡ峤ʱһƱ峤֮λʧ֮ۡ峤֮λȻǿѾãϣð峤֮λ
գǷȪСڶϹܲ䡣
Ȫл档
գôˣСźϹܲĻպС
Ȫ棬ҪϹܲ˲ͬأ
գǾֱӶ

û¾Ͷɢˡ
յĻһ˵꣬˶ʧá
Ρ
գ躮һͻȻ䶯˶洫Ųͣۡ
ûһͼһͤͤŮŮʱػͷȥ
û׷Żһ
ȻûɶãһӰС
ŵһ
ҺǵΣʶ޷͸ЧҲǺõû˵
㣬㣬˭
躮ƳһŮû
ŮǷˣڷȻ˶Ըˣϡ档
٣㻰أ
躮ɲ˵Ů²㲻ǸưͰɣ
˵ͣưͣ
ʲô߼
һ躮ɲ˵Ůͬ˵Ǹư͡
ư㷸ʲôôط
Ŷ㲻˵ˡ
ҿҪ졣
˿Ҫھӣϧ㲻˵Ȼǿ졣
躮
ܿ͹ȥһ졣
ŮԹԵ˵̫ˣֻҪٶ죬Ҿܳȥˡ
ưͣ˵£Щ϶̫ˣе£Ҫ˼ҲɢɢˣȻѱ˵ɷõĹߡ
Ҳ֪ôģΪ׳壬Ȼز˼ɱ˵Ը뷨ߣҲŲҪЩϼһĻŲҪǸҰŵҺи׵ĸףȻҾ군ˡ
ʵһ˵ģѾ˰ϵ㣬ֻ׸ϧƵݡ
ѽڲŷ֣ԭҲúÿһ㶼ʲô壿һͷ׷ǰ׻𣿡
٣㲻˵ͷҡͷҲ𣿡Ů˵꣬躮ֻǵؿԼ
㲻ơɣ
Ƶ躮ǰߴߴûû˵ŮѾˡ
ǴŮĻҪϹܲʹǿӲֶΡǰŮӦǵһѡȻԸ⣬ˡ
뵽ܼܿϹܲ躮ľƲסļ
ֻҪ岻ɱϹܲǵļƻһܳɹ


527 Ӳ
ڰ躮ϲʱͲµ׻ӦѾǱͨ͵ϹܲͶ
Ȼ˶ѾΪ̺·ܴõʥˮĻᡣϹܲһ󣬱ƾͼơ
躮֮ԸҽƾͼƣΪϹܲǩ񼶵ĵԼ
ϵŮڷ躮ƺҲ˵ֻǰشš
һ峿
ڴϵϹܲϴϲȵĽ
һͦ´ϲ·
ţһϹܲԺʲôʱ˲óһƬɫǺӣԺϻϲ֡
Ҫ׼£
ڵȲˡ
ǡҲȵúܲͷ
ʮû躮
뵽ӦþܼϹܲоͻϲѣȴġ
ûãϹܲͼ˳Ժ棬ܿǱԺӣֱӴ߾סķ䡣
Ϲܲһˣߵ˵˭ǽģҹȥ
һ˵һ߿žͺãһûΪķˣҪǲС㣬ǿɲ潻
˵ĻƿȴǰϹܲû֪֮
һҲ͵ǰ㻹ȥԺţǲú·ٽҲ١
ǡãܺãϹָܲһˣߵ뿪˷䡣
£ûΥ
ȢǷŮӶȢôŮʲôģ
⻰ôô᣿
ѵ᣿ܵΪķѪ𣿿ϧֻһѪ
ֺγǡ
ǿ°ɣȻ飬·ûвúá

ԺϹܲʯԣεм˵̸̸Ϊ
Ϊ˭ϡ
һӺϹܲסķѾɫĴޱᣣɫڷڹ̨ϣɫϲڴϡ䶼͸һӵϲһ֪·
ûãձϹܲסԺӣ󻹸ŮŮ϶̣źɫϲ
ˣϹܲɫ˼ָ֣ԺӵĺɫʵЩǺ⣿
ȻΪҪףô˵ҲǷʲôɣ
ϹܲЦҪףҺ˭ף㻹ҵɿڲ
ǷΪ忪֦ɢҶΪӦְ𡣡Ȼ˵ȫԼ⻰ʲô⡣
ϹܲЦΪҳΪ己ܺĹߣͷΪǲǾҳΪȨܺӦ£ЩµʱʹԸпǹ˵ĸҲǣ𾳵ǿߣҪߵ뷨˳߲
ϹܲⷬձؿһԼʲôǷ棬һжΪ˷Ľ
ƽϢһеŭ𣬷Ӽ˵Ϊ㰲ŵĴԶǷ㣬ӵеķѪҲȽϴҶΪ㿼ǵˣΪλ⣿ǷϣܵΡ
ǻͶ࣡
Ϲܲȫû취ѷ湵ͨ
֮ǧɽˮľ룬ֱڼͬѼ
̶Ϲܲն˵ٶĴҲ躮һˡУѷϣһ˵ϣҸоʣһˡ
Ļո˵꣬ӭľһ磬Ȼ߾žһŵϴʹ
ں촫Ϲܲޡ³һѪ
СûȹƣȺ˫ۣŭעŷա
մ˲ŷӦղϹܲ˵ֻʣһ˵ʱʶ˹ȥ
뵽˵ٶĴҲǸ壬еĻֹסϴܣղͻȻֶΣҲ˲䱻ŭȡ
һͼʲôֵģǸ߹ķһ壬䲻㡣
ϹܲȴааЦã
ָϹܲ㡭
ԷԼһ仰òᣬϹܲо϶ûôʹˣһ󳩿졣˲˵ʲô߹ķһ壿ǣڱУǾһȺëȫϡ
˫ֽգԼ̲סһǰ֪ߵغ񻹺ĳСӡ
ߣҲýᣬҲýᣬɲ㡣ԹԵ˵꣬ҲѯϹܲһжѾźˡ
Ϲܲ˫Ů˻ǲҪ£Ͱ񵱳˵һģһ
뿪תͿŮжŵ·üͷ΢壬̶ɿͷϹܲǲԸЩķڣǾֱӶЩ·Ҳòϡ
˵ֻ꣬˻ӣʾŮ·ߡ
Ҳ룬ҶŮӲϹܲ˫ֻۣ֪ߵ˵
ҪǺϺָӡģǺۡ
ʱɲ㡣˵꣬վ߳Ժӡ
ԺӵŴһ죬Ȼ󣬵Żá
Ůˣû㣬ʲôϹܲһ߹ţһֹš
Ӵܲں˭˵أ
ϹܲԺӵŻûغãԶʹ܊
܊˵òˣ㻹˼ܵй䡣Ϲܲϣ˵
ǸѾͷıӵȻӻ顣ܲûѾͷһкܶáģӿ϶ܲˡ
Ϲܲĥĥ܊һһԼЦġһ٣ԼòûǸʵȭҲ֪ǸŮ˺ʱŻԼ⿪ӡ
˵䣬܊ѾߵϹܲǰһ۾ͿϺ׷ӡǡЩֻ˵Ǳ˭ˣ
һŮˣ
Ů˵棡
ϹܲһĵӲһĴ󣬸ƺ档
܊һ߸ϹܲԺȥһʵôĿŵĳƺͲ±
ߣѵ˵д
܊һʱϹܲ˵òûдô˵ҲкüˡȻ濴ȥòȷʵһŮˡ
ޣ
ԼôҲųƺŮˣ
һʲôʱСѿڶԼ군ˡ
Ϲܲ˷܊һۣɫȥҲ֪Բʲôʵ˵Цô
ôܣҽͶġ˵ţ܊óһŹӡ

ǣֻʵֽг˯
˯ôû˵ֹӣ
Ϊе⣬֪˺٣ֲΪ˵ţ܊ЦЦ
ǳ˯ʲôϹܲʵʱԼӦԼҪĲŶԡ
܊صشյϹܲĶߣ˯þСֵ˯
Ϲܲİѷ܊ƿⲻǺͲٵһ𣿡
һ£Ӹ
Ըꡣ
˳˯㲻ʮꡣʮڲʲô
ô㻹͸ң
ⲻǿҪ𣿡܊˼˵ų˯ΪԼ׼ģֻܱϹܲˡ
һллˡϹܲƳ˷܊һۣû˵
˵˵˭ء
һߡ
ջصԼԺӣԽеŭԽƽϢ
ѩѩһˡ


528 
ûãյմķѩԺӡ
ѩһ񣬲ʵк£
ȥϹܲ¡
ѩ߿շϵĹӣ۸ӣ棬ǲǲ̫ã
ôҲˣյɫ˼֣Ŀؿѩ
˲ѩ͸оԼѾ亹ʪûôæ˵ѩңһжΪ˷塣
ţȥɡ
ѩѾۣԲԸٶ˵ֻϵĹӣĬĬ˳ȥ
еĹӣѩüͷ壬֪ߵϹܲסԺӡ
Ը£ǲҲӣ̧˽ȥ
ѩǰ£ŲˣϹ̫ܲáհѷ܊ߣ˷ѩ
ѩóһӣϹܲǰʯϣ˵ҪҸģӦ֪áڷ壬κ˶Υ֮ôʵΪ˷塣
ϵĹ֮ǰϹܲᵽĴ
ڷ壿
ڰʾֻҪԼڷ壬ͲǸŮ˵
ǸŮȷʵΪ˷壬Ȼ֪ԭ£ҹͬ
ҪΪ˷ԣȴΪ˷õţˣʲô߼
Ϧ£ҹĻܿ콵١
ϹܲԺڡԺʮΣˣ
ɫѾˣϹܲڵԺʯԡڷſڵŮ໥һۣһŮ߹ȥŵ˵ҹˣط
طңҵķĶ
ʱϹܲķһŮӣ֪Է˭֪ԸȣԸĻ˵ǣһǵļƻôУ
ҪΪǣִⲻطֻط
Ϲܲ˵ŮһۣɾһŮΪôߣ
ǸûΪķˣȫǱ˵һ֮УǹԹԼ߰ɡ
ϹܲȥһŮΪѷŴ򿪡
̧ž˽ȥ΢Ĺ
ڣһźɫϲŮڴߣϰڷŵһЩСԣһƣӡ
һƬžֻżȼʱžž졣
Ϲܲߣƿ̧ۿ⣬ʱ·һֹ̾ˡ
ʱϹܲһŮӵСһ벻뿪壬뿪ھʹߡ
ԣϹܲɫҿ˿ûпκ˵Ĵڣ֮˵ΪӦñԼ߳ܶ࣬ȻܸӦ
㲻ңǿҵģ˵ԸԸɣҲǷеˣֻǿҪͬ͵ͷԸ뿪ҡͷ
Ϲܲû뵽ڷȻ˸ҸŸɵˣԷû¶棬˵Էʵ档
Ȼ뿪Ҫ뿪躮ô죿
οǵļƻѾеؼʱ򣬳ɹͿ
뵽ˣɫҡҡͷ
֮Ǹûڳ֣֮Ѿ뿪
ڴϵķϹܲþòƸͷԹȴ˵ҹˣǸϢˡ
죬ϹܲתŴϣԸǱȣ
ȫû뵽Ϲܲĵһ仰ʣƬ񣬡ȻԸ޸㣬û˱ȡ
ԸԸľͺãϹܲζĵ૵
ղ˵ʲôûϹܲ˵ʲôɵʵ
ϹܲɫҲԸȢ㣬Ӧ֪Լ£Ǵֻб˴ˡԣҲȢ㣡
ԣк޼ȴǷƵԼ½ǣԸȢңѾˡ
ף
һûûãûȺƣû
״Ӻζ
ϹܲŹֵؿʱԾɸźͷֻǺɫͷ͸ģı鶼ܿһǲǶԳʲô⣿
ѵѾˣһôã˻Ϊʲôϵû𣿡
ͷµķлһĨԹѾôˣû뵽ԷȻ֮Ĺϵ
ߣ
һ˹ʺˣϵѪҪǴһЩķˣΪԼǷˣ
ǲмš
ϹܲЦһĻȴǶ˻ô룬Ҳġ㣬Һ񣡡
ǲԲлһ˿ֻҪѪķˣԺ˭Ʋ
ԣһҪϹܲԲ
ϹܲĥĥģҶԴ̼ˣ㻹֣
ȴ˵ⲻԶ׼𣿡
Ǿֻܵˡ˵ţԼƿ˸ͷ
ӿռóһŷۺɫҩϹܲ¶һЦȥ
ˣϹܲɫʵ㣬ʲô㣬ҶŮûȤ
˵ţ˾ͳŷȥ͵ԡ
־еĵҩȴһ̣ϹܲԼܶˡŮˣȻҶԱʹ÷
ţȴţҪ
ɣ
ѾȲҪħˡ
ڸúȺƣȺ˺ƾ͸öˡ˵꣬ƺƣеĵҩӽһƱ
ոŵʲô
ϹܲǱϵľƣѩĹӣǴûгԣѩҲûҪԡ
ڿԲԹƶҩ
Ů׼ô֣ǲ֪ԼԸԲˡ
ҲãȻҪˣԼġ
Ͳ
ȻǺö֮󣬱֤˵ţϵƣתͷϹܲ
Ϲܲ϶еıӣ֪뷨аѾƱݸ
֪㲻ҺȺƣûϵҿι㡣
˵꣬ȰԼǱƺˣȻסϹܲ°ʹ죬ǿӲذѱеľƹ
Ϲֻܲоһεʹľ¡
ˣˡ
ˡ
һҩЧҪǲ躮Ҫ
Ϲܲľƺ󣬷ûһߵȴ
ҩҪҩЧõһӡ
Ϲܲվԭضãɫضŷĵģһ޵˿ï}ûš
ϹܲĿ⿴üڣܸоëëġҴߣһˣԷΪѾӡܷ
ţİ˲١
Ρ
躮Ű죬мȵڴ
о˿ʱκʱ򶼹ѷɵϹܲȥˡ
ϣŮش躮
ǰ첻һֱڴ𣿽ôƵƵ濴
һûȵ躮ĻشŮһţˡ
躮Ŀɨ˵ԻŮһۣѾͷĻ࣬һ˶ߴߴ˵죬ȸ
ôҸǲǾñúò˵ţŮԼ
˵ȻҳúܺÿҲҾҺÿԺҪһĻһҳñҺÿˣȻ쿴űԼúÿһἵʵġ
Ҿܳȥˣ̫ˣʵ̫ˣҪû˵
ˣദ죬㻹֪ҵְɣҽзϺ
ưͣҪܿ˵ͺˡ
ư͵躮
躮˵һ仰Ѿͷ̫ˡ
һ仰ûأһ˵ϰ졣


529 һһ
躮ţҪǻ˻Ѿͷ͵˵ҹ
Ĭǽ
һ˵
һߡ
ϹܲԼϵ¶ڼζйһξ顣
֪ҩЧʼˡ
һֱضϹܲն䶼ѾȾϺΡһϲڴϾҪˡ
ҪҪҷ㣿
ϹܲЦ˵ǣüȰ㻹ǸϽȥɾͱֱүû㡣
Ϲܲܶˣ㿪֣ɨ
еа
ȻаǾٴ̼̼
ǣϹܲڳ㳤|ô󣬱ү᲻˿ȤһԺӵŮӣöÿһٱ
ԷԼĲᣬϹܲٽǲģѹվҵǰҲ࿴һۡ
ؿҧһ
޺޵صϹܲȻ˵ûзǸѾͷÿ
ȻԼԼͷǵԼϲ˻ʲô顣
Ϲܲȥ
ϹܲˣڸоһŻŻڳոµķӡơ
Ϲܲʱ˻ԼһʩչϹܲԭءǰĿһҪǰռΪУ˫ϹܲĴӡȥ
ֻǲȷϹܲһϹܲü
ڷʱǵֱûʶʼѪдһʹ
˫ͷʹļС
һ̣һҲ˵ϡ
ŮŶ룬ڵϹȥķ˸Ͻܹ
һŮ˰ˣ
ܿԺе˽
Ůæڵ죬ȥ֪ͨ棬˵ϢԽԽ
ʲôˣ˭˭ǷˣϹܲ˫ֳϣؿ˵Ů
ŮϹܲɺ۾ţʶؾͿڱˣ
ߣ
һ˳ȥ
˫ͷͣڵعȥŮסΪǵΪûзĸߣл˲ˡ
Ϲܲ˶ܵĽֲܶΪԶԶģɲ뱻
ֻ˲һӵʱ䣬վͳڷ
ʱΪʹŤţ˫ͷвͣط
ɽ롣ռˣǰһִϣüͷ
ʱ˼ɵ۾ϡ
ջ֣һ̲סʵ棬ô£
յ³֣ɣ
ɣ
ѵѾͷʲô֮£
˵Ŀмɨӡ
һŮŵӣ˵ǽʱͼˡ
ԣˢˢذĿ⿴Ϲܲ
о˵Ŀ⣬ϹܲĴЦ
һķȪԼŮڵϣͳ˹ȥ㵽ôˣ
ʱķѾ˿Ҳû
̧ͷϹܲķ
֪ԼһϹܲѲ˹ϵ
òġ
úޡ
ֻôҲ벻ףϹܲγ֣
Ϲܲܶ÷ôģ
˿̵ķȥòңһȫѪԼٴһѪ
Ȫ˳ŷĿ⿴Ϲܲŭ㣬ʲô
ϹܲǽߣüͷȫǺˮϵ·ѱʪǴˮ̳һҲܵĲУ˼ȥشȪ⡣
ɫ죬ȻϹܲʱһɫӣ֪ôڡ
ѡȪصڰķС
ѭȥֻ˫Ѿû˺
һ˲˾ͱһֻˣ˵ɫȽӣһ֪Ѫ
Ȫʹĺţ
ɫѿתͷϹܲǡڴʱϹܲ³һѪҲ̱ڵϡ
˶һϽǰ鿴
ĵһߵϹܲߣϹܲ󣬰ջ֣ɫӡ
̲סʵô
Ļ˵ǿͻƷӡˡ
ⶼЩʲô£úõĳɸףôŪһһأ
һλɵ۾ϣ˵仰ʶԼ˵˲˵ģϽս졣׮£԰ţԹ˵
մ˿ң룬ѵˣ
ҵôģȪʹرŷķˣϹܲڵķ
Ҳܺ棬úõĶϹܲΪӡ£Ȼܱɡ
о˵Ŀ⣬Ϲܲѵؿһ³һѪڲܣĿҲʹղƴһɺݾƷӡʱѾû˿ˡ
˵ָӵĿУ˵֮ǰ˵Һ躮ͬĵԼ£Ҳܶ
ȪʵԼ£ҶʲôϵҶôᱻɣܷɵ˲Ӧ𣿡
˷׷׵ͷɵӦϹܲŶԣûǩԼôͱأ
Ϲܲ˵ΪҺ躮ǩ񼶵Լ
ˣ񼶵Լ
ʲô񼶵ԼĪ˵ڲƭҵȣȪԲţ
޽񼶵Լ˱ȫĵζԷŶԷǱ˴еΨһģԼ궼ݲһ㱳ѡ˭޷޽񼶵ԼİУҪǿв㣬ǲյĽ߽ɢϹܲ͵
Щ躮ģʵ֮ǰҲô񼶵Լô躮гӣŷ塣
ڴ£ԼȻûʧ
˱ȥɫϹܲ˵ȻҪǻҸղ˵ǼٻҿԷġ
ɫڨڨǸղȷʵڻɡ
ʱͻȻ˵ȷʵ񼶵Լ
ԣ˶̲סһ
Ҫͬһ˾һԼ֮Եһη
¿ϹܲĿǸˡ
ȪɫĿؿϹ֮ܲǰô˵ǸѾǩ񼶵Լ
˵ǻ𣿺οһʼҾǿԼ¡
һ˽ǳĬ
Ȫգҵѵôˡ
ˣǰˣô죿
䡰ߡһɨŷȪ
Ȫ˲͸оɽѹϮ
ֱۡ³һѪ
ռˣջѹˣԸģ˵ʲôԼš
ļϹܲɫ죬һԴæ˵棬ڻȶǲ˽䣬ƻ㿴ô죿
ԣɫѿˣ֮ǰôֹϹܲǸһ𡣿ڿһУһЦ
ղش𣬷ļڣӦóŲ˶ãҿǿȥǸСһС
˵꣬㿴ɵ۾ϡ
ͬ⣬»Ƚġȼü֮˵
Ҳͬ⡣
Ҹ飬ϾѪ츳

˵ĻϹܲЩԺĴ˲١
Ρ
ĵͻȻ˽Ų
ηе躮ηϵķϺ׷תͷڴ
ûã˾ͼһ˫ɫѥӣȻǰɫĵۣϣһȥֻʮҵӡ


530 һ
ˣϺȵػף
躮Ȼûˣڷļп
Ƿ峤
ô
Ƿ˷յΰ躮ȥ
û뵽ʧСŮȻڴˣԭΪѾͷܳˡϾ˺Щ˶ûҵҲҺûҵȻġ
ϺЩί˵յ׵Ĵţʹ뿪塣ֻû뵽˷ˣײܵˡ
˵꣬ҪҪܹȥ˳
֪ûֹԼȥ׻Ҫ졣
Ϻ΢΢㣺аɣ
ÿμף˵Ҫ죬ô꣬Ѿϰˡ
Իȥˣ̫ˣ
Ϻ˷ܵ躮˻֣Ĳȥ
ʱҲ躮ڵš
С
躮
Сѣ߰ɡ
ûһ˾ͳ˵Ρ
ʱǺҹϵŹ⣬ڿС
ֱץ躮˱ʧԭء
ٳʱѾϹܲסԺӡ
躮躮Ϲܲϲػ
һ̣˾ͳ躮ɱ˹ס躮ʱ躮ȴԱ߲˲
Ϲܲû뵽躮Ȼÿûע⣬ֱˤڵϣĵ˼סΡ
һԵķˣ棬ȻԼЦ
ϹܲվȺ󣬻ͷԹؿ躮͵ͻ躮
Ǽ˵ţ躮ָһӡ
ˣ
֮ǰϹܲЩϣԺһУ͵͵Ժ﷢¡
ôĲһ
ô˲Ϲܲģ
ӦԼĹϵǿǩԼĵ¡
ȻԼʲô飿
˭ģ
˻һ˷׷װĿ⿴һλɵۡ
˿ŵǷģɲ˵ƲߵʱǲҲûз𣿡
⿼ǹˣ
ٲҪŲסˡ
ǱСˡ
ԺС
εĲ֪ǺõķͻȻĶ䶯˶漴кһίϹܲ˳Ժӡ
˶ˣ躮ŸӦķȥ
˿̣ϹܲķѾ˸ڣǰǼѾƻĲˡ
躮żƿţһӣһ֧ɫȼ΢Ĺ⣬˻谵ķ䡣
ϹֻܲоԼʶԽԽģ˿ŵȴûȥ˭
躮߽䣬˳ְŹϡ
ӦϹܲڴϣüͷ΢ɼ壬ŵôϱҲӦøӦ˵ǣΪδǱûһ㷴Ӧ
鲻Ծ躮һ˲ƾ͵˴ǰ
˵龰ʱͫײŴ
ʱϹܲͨ죬δŴƣӶ¶棬ļ͸ŵķۺ졣Ѿ־壬Լߵûۿһ¡
ԺУϹܲŵϤζ˼ҹϢ
ȴŻյܣȴ޷й
ܲ躮ỽһûзӦִϣΪ塣
ԽǼ飬躮üͷԽ
ϹܲʮΣеĹǷ֮Ѿյ־壬ٲⶾ͸ԡˡ
躮û뵽ٴμĵһξȻϹܲ־ʱ
ұ˵·һһĵϡ
Ϲܲһ߱壬ǾܿѹϣúЩǼ⴫ϤζʶֱǾ塣һִĵӳĿֻѶԷԼУڽѪ
躮Ϲܲ˻ǵһΣδ˵躮֮ǰƳ󻬸ϡ
ܿ죬Ӱصһ
һ΢ϮϨ𣬴£ס˴ϵ컷⡣

Ϲܲеȶ˺躮ûҪϱѾܻΣ˫ԺеǻᣬСذӵڻУķ
ֻﱻĸоֻˣ躮ָоϲϹܲӵţֻؾ쳤
ա
ڶϲȵ֦ͷŸҥ
˷У˯֮˵ĶУ˯ڴϵָ΢΢˶Ͼ̵ĽëҲ΢΢˼£ܿһ˫ϸһ۱㻺
Ϲܲգ۾ǼϤζζ躮
Ϲܲļ仹ͣǰϡ
ǵԼʱܵĽһλšŻһ䣬ϰڴϺ˾뿪ˡ

ʲô
ϹܲоԼһΡ
棬˱躮ȥڣ϶Ļ棬С
ͷŷԼһů͵ϣµĴмãƤܹ⻬ܽʵûסѡ
ҿҪϢ
даȵУϹ̧ܲͷ㶵ؿ˵֮ˡ
躮Цɵ㶵ϹܲͷĴǳ룬ҵĶС֮࣬һ衣
оԼ˷Ӧ躮Ͻǡ
ͷӼ䣬ƽеĿ벻ܲٺ˫޸һء
𶯣ұϹܲҪƿԼ躮ߵ˵
һаȥ躮ɿϹܲ
δŴƣһ𣬺ײа躮ùһԵ¿ٴϡܲҪ𣿡
𴲣Ҳ׼𣬹˯һ
ҪҪ´ϣ躮۾ƻضϹܲļȫǶ÷
Ŷ
оһȵһֱԼϹܲͰ·á·躮˸λãر
Ŷˣ躮ʲôʱģ
ʲôǰϾ͹ˡ
Ѿȥ𣿡
Ȼأ
һΪŹȥһҹˣ֮ǰǰĶˣ
£
Ҿòʲôõط
аɣȻ˵㣬Ũ
סԺΣ
ûȣӦŨĵط
ôһ˵ҸӺʲôطˣӦûôסŨĵطǡ
ȷʵûôģסĿǵΡǸطȽ⡣
ʲôʱһȥϹܲţ⣬ôⷨ
УҸоǵصжĿǰ֪ʲôܸʶҲȷԼ׻ᱻضãԾû鿴
躮˵Ϲܲ˫һ£˵϶кö
ʲô躮ҲϹܲôġ
һѾϹܲľǲ
û£˵֪
ϹܲԼľ躮һ顣
ķչ֮ǰĲ࣬հϹܲ£Ҳ׼
˵ȵҲϹܲ׵ʱֻҪ˲Ϲܲʹ䣬Ǿһ¡
˵һġ
ӮˣȻǺա
ˣһ
ֻҪһҲη塣
շǧټƵҪϹܲǰǻĸʻ١
ȻðգڵǶӮˡ
ֻһķչȴûгԼϣķȥչķе㻳
˵ĺֹǷһˣ׻Ҳڻ
壬վסԺӡ
ʱԺһӺһˡ
һͷ׷ȥʮʱվͩ¡


531 
ͩµǰ׻棬һڵǿߣа㡣
ȻǷգ߸ߵضͩϣµİ㡣
ֱӿ˵֮ǰԼǴ躮ذ׻塣
˵б䡣
ʲô˼Ī뷴ڣ
㵱Ǽ躮ʾѣ츳ܼû˭ÿζܳƷһ¯һ϶ǼƷôõ츳ʱգ躮ܳΪɽһָʦ
Ҫ躮Զڰ׻˼׻Ҫһˣǰ׻ԺһԽԽǿ
ð̽躮֪躮ֻֻСˡˣŻϵߣǴԼ
ڷվȻ˵б䣡
뷴ڣĳ˱ʡ˵ҲΣлܱ
üʵǺαʣ

̾һ㣬һɻҾ֣㵽׿Ǹĵ㣿ֵڿ˼ƣ
Ȼǿ츳ܸ׻档
ȻԼԱ˳ţһС塣
Ȼ룬ȴ˵ڿ˼ƣôΪǷ忼ֻС˵Ѫô񲻿ϧοСǰ׻壬Ҫȫ
ҲǣҲ˵ˣһǰתһת
ԼƳɹе⣬λȻսԼǿӲ̫⡣ȻΪεԼһ˵ӦǸƲߡ
Ʋߣ
뵽⣬Ŀġ
գ㻹û˵˺αʡ
˵ε̾ҲӦ֪Լ
ͷ֪ԴͻԺͶһЩĴм䡣
ַӦʵ˼˵ǸСӺֻСǩԼ

ôܣС˵ǩ˵ԼһΪֻͨĵԼôԼô֪Լ
֪ȷʵǩԼѾȷϹиѾͷںϹܲʱֱӱɶ
ԣüͷҪĻǰ׻廹ʲô᣿
躮ȥ󣬱躮Լѡһ׻ĺΪ¡ȻеίѡеСΪ˰׻δֵõġ
Ĵֻˡ
ıһʲôôû̵
ʲô£
˼תǩ񼶵ԼǾ˵һ֪ԼĴڡ
ǰ׻һͻ𾳺ŻõһЩСǾ˵֪Լ躮ôһ룬ʲô͵ͨˡ
ѹ躮ôã츳Ҳ͡
תޣǶᡣ
һǰ׻嶼佻
ȻԼڿһҪʲô֣ԼûܰΪ׻ǵһУǾ̫ˡ
ʯ䣬Ѿס
˾ϡ
̧ͷͩϵķ˵ȻǩԼǰ׻Ը֮ǷҲԧɣ
䡰ߡһû˵
ȫô죿
ѵɱǣ
ǷΪ£ѾһˣҪٰϹܲɱˣ˷۱
ɶԼһǩ޷
̬ȣֻ֪ܴݺѪ̣ѾСһһʵ
Լϣһ¾ȥ
躮ʲôˣԺĳɾһ͡
ԼڽãӦûüô˵λǰ׻塣
ο£ͷβǰ׻嶼û¶棬ʱ˵Ƿĺˡ
ǷѰ׻ĹһˣĶǷ塣
ζά֣͵֡ϲɫ˵ȥСһ֪סںδ
ԣɫŹֵؿ㣬ȷʵھҪȥ
ΪǷ˱壬԰㲢ûпɫʶѵһˣȥһ£Ȼذ׻壬ô˵Ҳڰ׻סꡣ
УȻҽ˸·˵ţվ͸Ĵ
ûһľ͵˷סԺӡ
һ˵ҪԼ·ȥϹܲԺӣΪԼˡϸ񣬵õ϶Ĵ𰸺ŰǰϹܲڵԺӡ
·ư˹գŰһ·ľɫ
һӺ˻ǵϹܲסԺӡ
ָǰԺ˵ǰϹܲǸסԺӡ
ͷ´һԺӣﻷģҲŨǸס
ͻȻһţ˼˵ǰһе㼱£뿪һ¡
⵹ϰ⣬ӻ֣ȥæȻԼ뿪ͺá
ˣϹΪѵⲻ̫ðɣҪҽ˹
ɫ˵µģ˵ãͲá
ѹ̵ǣǸǺðɣ뿪ˡ
ţ
õҲ£תûӰˡ
Ųɵ֮ǰϹܲҩ˺òؾۣ飬ŲȥǸӶˡ
ԭصİɲ֪뿪ԵɣֻΪԷ¡
ڡ
Ϲܲ躮˸ո˯ŲʮӣһͰ˳ˡ
˭ʱϹܲüͷõ
֪躮Է˲Ϥϱ֪ǲ
˵Ӧö֪ǵʱǡ˵ţϹܲ˸Ƿֻ˯
Ƽ϶ƣ֮ɫ躮üģ˵ȥ˯ʲôҪ˺£㡣
ϹܲͷӦá
Ȼֻ˫죬廹ǵһ˫ޣҩ躮ͷǽ˶ʮ꣬ǱڵĲᡣȫʹȫ붯һָͷ
ܿ躮·Ժǰ
Ժӵţͼһλİİ׷ӡ˵Ϊ͸һɾϣɵ۾ǰ׻ˡ
躮üʵǰ˭
⻹ǰһۼ躮ˣʶ͵͵ۿ
躮ı֣аͷڼԼΪ߳ô˻Ȼһˡ
ݺƵ˵ǰ׻棬а㣬֮ǰСᵽ㣬һֱԵüǡҴ˴¾˳ǣ˳Сһ
ԣ躮ǲ˳飬û´ӦΪڶԷȻغ죬ȻԽƤҲԽ
˼Ͻصֻһ΢Сǰģܳ
ƾ躮ⲻɽԣܴﵽ𾳡
˵ҶǴСɳΪģˡ츳˺ãʱճɾͶȻ͡
ϼһԼƨ
Լûʲôɣ
ԷΪȫˡ
³еԲԶй
֪Էڴʲô⣿
躮ţ˶ԷԷݽ
֮ϵݽȻΪԷֻҪһָͷԼ
˼תɫػش𣺡лǰޣǰ
Ѱݺ躮ΪԷݲ衣
һ׶ˮžĿ
һԿ棬ĽǶࡣ壬ݲ費ץһѲҶٰˮһݺˣֿݡ
ǰò衣ݺú躮Ϊһ


532 ٵ
ӹ豭һڡ뿴躮ݵĲʲôͬʲôûװģصͷò衣
躮
ڷŲҶĵطõһͨĲͨĲ裬͡áȫմߣ
ûڹ˵
躮Ҳȥ£±Ͱ
ȴ룬ϼһʲôʱߣҪȥϱ˯أ
躮еһ뿪ˡ
ĿľˢڸУ˳еĹ˦塣ףȻҲͲٶԵ̫⡣
߰㣬躮ط䡣
һ䣬ͶϹܲǺ˫ۡ˭ôȥôã
棬㡣躮һ˵һ·
ǸİɣϹܲ²
Ͼ׻Ҫǲ߷ԼֻˣҲͲ֪ԼĴڣӶ塣
Ǹ˦ġ躮ε˵뵽ղŰ˵ЩԼƤٺһЩ
Ϲܲɻ󣺡˦
˵䣬躮ɻ˴ϣ־ͰϹ̵ܲԼС
ǰеζƸ壬׻ɱȷ澫ˡźۼĨڷ壬ﻰⶼϣȥ׻ס
ôһ˵ͻȻоˡ
Ӧ֪ҵãҪңʱҺΪǰ׻˵ţ躮óһռӣѽӷϹܲġ
ϹܲӹӣʶһɨɶѵƷƷʯֱˣ
ڷʮ죬Ҳ˸ʯô˵ǷӦŶԡ
ǲԼûʣǾͲ
ѲɣǻֻԼܺĹߣҲˣ
Ϲ֪ܲǣĴС峤ڹܣϹܲѾ׼ˣ峤˱
飬űˡ
Щǰ׻ģϹܲüʵ޹»
ţұҪϾĶԺҪʲôǣòð죬ǶƳ١ȴ˵ЩֻǼҪǲܣǿǰ׻塣
Ȼǰ͵Ǿ£б˲ռ˵οڶһףã·ûˡȥ˳ǹ䣬ôãһûȥ
ѽ˵ʲô߼
Ǿ䣿б˲ռ˵仰𣿡
躮ͷ
Ҽǵ˾˵ģ
Ϲܲɼǵ躮ﻹкöྭĻȻŲôţ˵ĺС
ԣ躮ɫ˺ڣ۹˵⣬һӣᣱ㱻˯˵
ա
˳ǳǳò֣ڽֵϵ˼еĿŮ
סڷ˳ǵ˳˷壬壬Ѫøͷһκ󶼺ۡ
һСɻ󡱵ĵϹܲ躮ѡ·
Ȼ˳Ҳĳǳأ·Ҫ컢Ƿ̻ῴ·õöࡣӦΪһ㻯κǵë··ƯʵáԣҪڷ˳ǰ·ȥֻ·
壬ÿܺõ·򼸼Ŵ
ȻЩ·͸ûˡ
躮ɫ¡
Ϲܲһɫһɫļ¡
˴躮·ڹ̨ϣƹʯ
ƷʯһļƷʯһ¹ʮһʯ
Ϲܲհʯóڹ̨ϣиӵ
ȵȣǼɫ£ӿˡ
躮ȴţֱӰ·һսռУϱʯѾˣ·ǵġ
˭ϱϵ·Ҳ
㣬ǡ˵ܻ֮û뵽ǰ˾ȻԼ
Ҫ뿪ܲ˸Ǹվס
ɾӵ躮ϹܲǰŻͷ˵֮˿ȥ
ֻԷһɫݸ㣬һ˫ﷺڵ۾Ϭӥۡ˿ɫضˡ
躮ڣǺ⣿
ߣղűӶ˵ˣǼɫҿˣʶĸϽ
˵֮˵̬нɺڵΪǸ塣
躮ЦǷ˳ǣĪҪ
ǲҪʯ𣿱еǡȻ˵ЩˣֻҪǸʯǾͻЩ˫ַϡ
ȻҲΪ
ǲȱ·ʯû£ÿ
УǼͿˣǱҽ
躮Ϲܲһۣ˴˶һ񾭲
ԭ񾭲ˣ绹ɽ綼ڡ
ҪǲΣ
ߣԪɵ۵ӣȻǸҲ£ҾͽиײȥǷ塣
ԣ躮ɫʱڵȥ壬ԢΪò¶֪
ǲ֪˭⡣
ڷĵΪѷǲܹܣ躮еĳ˵
һ̣ͼźµϹܲǰ

ֻúù֣Ƿǣ췢£ϣʵ档Ϲܲ˵ͺ躮ɻ
λµڣղ·Ծÿǲɾλ
ԭܺõ飬ΪȻĳ֣ʧȥٹȥ˼
躮Ϲܲȥһҩĵ̡
Ϲܲ˵ĵҩЩҩƷƷֵͼҩԺȻʱãɵҩĵڡ
躮ɲԼϱֵͼҩȻҲûҩȻȥԼùԵΪˣЧ϶ȵͼҩá
ϧֻҩϹܲҪļҩκãֻš
Ҫҵһ߲֥ʥҩͺˣϧֻ߲֥зɼҩ
ȥһЩõĲϱ˷ס
ҹĻ١
һ¹ڿУ¹ڴϣǵ㣬¹ĳ£ҹļž
һ۲ɼӰӭ¹ɳ⣬ʧһĻС
ڵ֪ڵ˾Ȼ壬躮;ֱʲôţͻȻ壬ΪϹܲ
˷壬һҪϹܲһ档ɲԼϱڵ˶ϣȥһʱ벻ĵط㡣
Ű˼£ֱС˵Ϲܲ뿪ס
躮ٳʱѾĵΡ
躮뵽֮˭뵽˸ոմȥֻۻȻųŮܻ뵽طϾϺ֮ǰͶ档Ը˲Ҫ˵
躮ôûожŨ
ȴǸܲҪηܸܵ˵ţ躮ǣϹ֮ܲǰǼη
һ̤룬Ϲܲ͸ܵ
һǽ֮ȫͬ硣
ţųصǲб
á
Ϲܲٻٻˣȴûг
̰ԹڸʲôŲԺҲʯԡ
ЩŤ˵ˣ˼ڵģ̫˼
Ϲܲ˶ӣоĻļƤ񶼵һءú˵
ӲͷƤϹܲǰǲǱڵӳûˡ


533 
ϹַܲҲ֪ôôڵģȷʵġ
躮Ϲܲûаųֻһӣỽһܲ
Ϲܲں躮һʶش
̰Թ˯ˣ
ûС
Ϊβ
ڵģеӦЦţԸ
̰Թһֱܳ𣿡
̫ˣ
ϹܲĬĬͬһҺڲڣȻ͸ˡ
Ϲ̰ܲԹҪٲԺ󶼱ˡ
󣺡Ǵ˲ҪҺ֮İɣϾûëȫ⡣
Ϲܲ£˭û³һֻ󡣡
󣺡Ĳң
Ϲܲ憪£ʱ䡣
ûһ躮ͼһ塣
һ֣һ˺á
̰Թ
躮ǲɵس˳飬˭ܸôһˣ
֮ǰһ嶾Ѿϡˣû뵽иϡġ
̰ԹǳԵ̫࣬Ծͱˣ
һǣڽ
󣬻ữΣ躮ɫôãҪữΣԺʹԼռУϹܲǰա
Ҳ֪Ҫҽ󣬲֪ҽյĴûгֹһ󡣡
аɣ꣬ǵõһʱҡ
Ŷ
㿴صǲб˵ţ躮ڵ˼¡
á
躮̬ȣЩܳȻûҪԼ뷨ǲס
һҪúøɻҵ
һӣſڵһ
ˣ躮ɵ̰Թ˯˰ɣ
ӦòɣϹܲҲЩȷ˵ţȥһ
֨֨֨ϹܲߵڵϹһȦͣòվʵˣ
ǶΪ˯ˡϹܲڴһ˵
ղʵ̫Цȫһ
˵ôô޴뷨
һֻûȨֻܹš
Ҹղڲ鿴صĶʲôѵúܡ
Ϲܲǰһʵǵص¾к
û壬һŨĵر
Ҫã躮˵˵Ҳ֪ŨĶ
úñֵģֲɣˡ
ҽ֪꣬صµıʲôˡ
꣬лˡ
ٴα
Ҳ٣ٽԺλȥؾ֮ĵطһܰϴæ
һﻹ֪鶼ûԺ˭˵׼躮ӻ֣Ǿ͵˵ɡ
شðɣ
̶ָϹܲˣҪԼռ
Ϲܲһʧԭء
躮ܲƿ棿
˵꣬Ϲܲоۼһˣкȵȥ
ֻЯȼһеƳŵ˹ȥӴ̡
ȻϨ𣬵
ϹܲոʹǷ˶еķ棬ŲɼǷ棬ûκα仯
ǵҪʲôĹƿ棿
躮ҸоҪƿƺЩѡ
ϹܲԹԵ˵ţȫûע⵽躮ڳɫ
躮һѰϹܲӵ뻳Уر
ôˣ
ϹܲʱЩĪȫ֪躮ڷӷ衣
㻹ûк֮ǰǱҪ׼ٳ֡
˰죬躮һǵԼлһ˿ۣ˶۹
һǰɴˣ
ϲֱ˹ġ˳ŵĸо
躮ĺ󱳣Ϲ֪ܲˣղһʱ𣬾ˡ
躮ǲĵԺ±ô嶯ҡ
áϹܲӦȴţڵΪ躮ߣôӲأ
У
ȰúҲҪչʾǿƵһ棬ʱҲ˳µ¡
ѳһħѹ£һгɾ͸С
Ļŭš
躮ɲ֪Ϲܲ˿е뷨ôԹԼĻſؿ
Ϥӣоô
峺ͫصӰԼӰӡ
˿ֻ̣һֱĴڡ
Ȼ躮һܾˣţϹܲЩ߾˫ձûջǣԼ
ԼҪǿһ㣬һ£Ȼװµӣ̶ʵô죿
ղĶ̫졣˵ţ躮Ϲܲͮͮһ¡
Ϲܲһ±ƣʲô
ڣҳζ
躮˵꣬Ϲܲɵ㶵ı£סĴƷţ˱ţ˿ıݣѲأԵĲŹκһ䡣
躮һףϹܲʶӦûһ͸оԼǵ֫巢ŶԷĲӡ
Ʒˣ躮طſϹܲ
Ĳϴɫ۽Ƿ죬͵뵽躮ѹĵ׵Ĵ
ߵԣһ߿š
Ϲܲ躮һۣڰԼС壿
ȴߵһվš
躮ֱʹľˮںϳɵĻ֮ŵ淢
䡱һը죬͸ղϹܲĹȫһ
֮ʧԭһСӡ
躮ˣϹܲ޵
ԼΪ躮ߣĹȴ
ʲô֮Ȼ
Ҫ˵ؾӦñƿˡ躮Цҡͷ˵ղŹôһ£еѾȥ߰˰ˡ
ٱ֮ǰҵĹ棬һ㷴ӦûСŵΪٸһЩǾ͸ˡ
Ҫָһĵ躮Ϲܲһһϵ죬ָ˵
Ϲ֪ܲħ˵Լ˵ĻǾ˵ԼװûǰǾ仰ֱӻصҰ㻤
á
躮ԭϥָеصŨϽС
һʱ˫ۣлһ⡣
躮ۣϹܲǾȣ躮ôͻָˣ
ţҪǵصµŨȻһҲ޷ָ
ô˵Ҹ֪澿к
ĵŰɡ˵ţ躮׼ǰƿСӣ
躮ÿһΣȻָһʱ
ʱƣǸСҲ
峿
ӭһλͣλڵԪԪ֮㡣
Ԫһڰĵۣеģķɽӣһ˫ž⣬ȥʮңʵδ֪
ʱڷС
óԪзλɵ۾ǿ߷ͷ죬Լ峤
ˣǰùعһֻѪܴķˣ֪ںδ
ͷ˶һۣ׼λʲôһھᵽϹܲѵΪϹܲ
ʱУǰ÷һ⣬ˡ
ԪĪ˵Ȼˣ
׷ʵ֪Ѵ˻⣿
й¶Ԫ°͵ĺ룬һء
죺
Ͳú棬ʣ
ȫ졣
ǡڴʱõش


534 ˲
һݣǳԪͷʾ⣬ȻߵϷλ¡
º󣬷ձֱӿڣԪϴ˵Ƿ彫عһֻѪˣǷδϣĲһ
ͷԪӻҲҴ˴ǰԭ֮һ
죺ޣʲô
ԪƬ̣˵Ҫȼһ棬ź½ۡ
㲻ôҪ˱˲УﲻˬСֹš
СĶǿߣǰĻһֲС
ţ졣
ܵѹԵĿ⣬תͷ棺á
ˣ
ÿ춼Ƿѵˣ
תվһԵķ
кηԸǰһ
ȥܲ
ǡ
ȷ뿪һƬš
ͻȻһԴίԶ
ףףҪΪ
ܿ˾ͳſڣȻ
Ԫüͷ𣬵ǳȻ񡣡
Ȼ¶ί̶
λǰ
΢Цɫ˵þҸλ
Ȼֱӹ£ſڣлǰֻԩҪǰ
һĻͷƤ
üͷ
Ȼ񣬻Ԫ˵ȴûκε֮⡣
ǣס
ȻȻվȴȻվ룬ûҪȥµĴ㣬ȻڵȷΪ
ˣֻʵ˵˵кԩҪ
Ȼ¶һί飬˵ǰǰҸյ˳ʱͿһ·ȥʱȴȥ˵һʯ·ңȴ˵ȱʯǿߣǸϳ·ĵ̡
ԣͷɫ˺ڣС˼ǷŰ裬ᣬ
ü£һܲˣǸ
⻰ͷ˶һۣǷˡ
տɲİʲô˵ǲһп޵·
Ȼȴ˵ļʵ·أ
պ˵·Ȼ㿴еģǾģһҾܲ·㡣
ȻϲüңллǰǰǸĳŷȻᷱٲʢ
ͷ˶滹ǽűչرȽϺãһأ屻Ūɢ䡣
ٲʢǿ岻ûͲˡ
İˣԪȵȻˣˣ¡ǰ軵ˣԽԽûء
ǣס
ʱȥϹܲķҲˡ
˼ֻһ˻Щ棬ߵѵС˫ޣ
ԪˣƤֲõԤУѵԼҪһˣ
ֻзһ˻ռõʵôһˣ
һ񣺡棬ܲǲڷС
ѵˣ²Ͼ컹ȥ
ҡҡͷûУܲ˵û뿪Ժӡ
Ȼû뿪Ժӣȥ˺δɫ䣬еĻֱֻѪԴӻصĴû
оϹֲܲϣȫûദ
⡭Ҳƣ֪ȥ˺δֲǱ˵Ӱӡ
㻹ʲôȥҡ
ľͷһվһ
һѶͷϵĺѾԸȥˣŲþͻϢ
ߣ
ٴһƬš
Ρ
ʱ躮ΪϹܲճˡ
ڵΪϹܲһ󾳽磬ҪΪϹܲ¡
硭硭磡Ϲܲ˺ü磬ӡ
躮ɫŹֵؿǸðˣ
ðķ𣿡Ϲܲ躮һۣ͸ðͲմߡ
躮Цǰһֻ𣿡
ǸðҡϹܲ粵ԼֱƵĸо
躮üͷ壬룬˵ӹţ˵츳á
ԼϹܲЦ˵˵ұʵҲɣ
躮ͷͦģǸ޼۱

֮ԣ
ܿ躮еһգֻջ֣ΪϹܲơ
֮㿪ʼָеٹ棬˷ѭ
ʱ󣬷á
֮ǰиϹܲߵλ棬ǶѾѲˣûп˵Ӱ
ԣۣʶɨ壬ÿ䶼Ź
ʮӺջʶɫ˳
뵽֮ǰ躮ϢشϹٽأף뿪˷˳ǡ
Щط˷ӻ֣ʾվŵ뿪
ֿԪɫ˵Ԫʲôֱ˵ͺáϹܲʱڷŲϰߣѾ뿪˷塣
ԪһȻ˱ʣɾ˴
˵ʱķ壬ӦĸոպòŶԣ֪ͲôڿջֱͺˣԪյš
Ԫ֪ǣıʾͳϣҪ躮ǹżȻҲôȥβ鿴㿪
Ԫϲõɫźҡͷ̾鲻̫ð죿
ԣһ⣬ѵԼʲôѲɣȲʵǳ˺£
ֻջعķϡ
Ըꡣ
Ԫ˱ۣ㡣Ƭ̣ͣ¶Է弸˵ûǿһһֲĻᡣ
һԵķɻ٣˵鲻ð죬Ǻ²ð죿˵ռ䡣
ڷߵķҲӻǣ˵Ĳ׵ģѹû
ԪҪڣ첻˵˵ǧ˵й¶
ԪǴ˵仰ڶԷ˵ˣ˵ʲô
ǿһֻѪ޷ˣ޷ˣɲǰЩѪȵġ
뵽޷˵ľѪ٣ЩϣԪеֹ̰סط
ֻǣ˿˵ʲôˣϾѾٷ塣
õİ취ǺƷȥһ
ȻѲңһǻڰɡ˵ţԪƾҪ뿪
ΪõĿ¯ࡣ
Ȼһ̾˵Ԫѵһη壬βЩʱգȥѰϹܲ
Ԫ˵󣬷ֶһԵķͷ˵ȥˣʮʱ䣬ʮҪҲˣǾȥؽء
ͷһۣΣ˱ʧõλϡ
ʱѾڷ˳ǵĹ㳡ϡ
Ƶóһҷɴɴעɴʼ
ˣȤСһӦû߶Զõŷɴ𣿡
Ȼûɴ㳡ʲô˷һۡ
һ˵֮ǰõһؾƣ׼ȥ
üؾƣһκܴĸ˰ɣ
ԣ࣬ʵʲô㣬ֵܻأ
˷һۣû˵û˵ʯ㼤ʲô
̸˵䣬ָȻһ¡


535 Ԫ˼
۶뷭ˣһǵʯˡʯ𣿷ģһ鶼ٸ㡣
ʵ˵ˣĺ𣿡
ǻкüϼһûչأҲţȥ˵ȥһؾٻҲΪ档
˿˶ȥһؾͻ
˵ĹѾ˷ɴܿʧڷ㳡
ʼնûȥϹܲλ˼ҪϹܲҲԲԸٻص
ΪѱˣҲΪԼ
ԣĬû¡
Ҫ÷֪ȥλϣûȥˣȥؾһԵƵѪ
塣
ţԪǳ⣬ڷס
ʱҴңʮת˲š
ʮʱѾˣɳȥϹܲķͷˣûҵ˵ҲѶ
ʮûȵκʧпɼжŭòѹеķŭǰԪڵԺӡ
ԪסԺǷõһԺɼնĿС
ʱվԪڵԺС
ʯԣԪüͷɫãһ岢ûҵֻСˡ
ǣֱԲʵ棬ǲûҵ
յͷǡ
Ԫ̽ʵҪ㣬˵ںδ
Ǿˡ
ͬ⣬Ԫ˿̶ʵѪ
ԣóһСƿ
Ԫƿһ󼤶ȴԷֺ
ΪҵϹܲԪҲƴˡ
վóһ̰ڷϣƿһѪ
Ѫϣһϡһ׹⣬һϹ⣬һ⣬һ⣬ɫɷǺÿ
һӺԪͣ¶˿ͷ󺹣Ǵˮ̳һ
ֹͣϵҲ֮ʧ
ԪЩض̣۾һգգڴ£ܿϾͳһ㡣
ˣԪһϲ
ֻǻû˹룬ֶܿһһһźţʱƣϵĺԽԽࡣ
иִԲĺ㣬ӦԪԵķա
Ԫһƨڵϣô
Щʲô˼տĺ㣬ʵ
Ԫûлش𣬷ʵҵѪֻѪ˵𣿡
Ȼǡ
ɫãԪ͵ÿһˡ
տĺ㣬ʵڷֲ˭˭ĸϹܲ
ȻԪһÿһˣǰеķ˶ۼһʣµĲҪҵĿ
Է˵̫࣬Ҳ֪ĸСˡ棬ȥеķ˶ۼһطųܲҵ
ԣȥټеķˡ
ʱڷϻзѪˣټ˹㳡ϡ
ԪֻмɢĺûоۼѯʷգЩطЩʲôˡ
Ҳһȱ㣬ҪҵѾˣϾͲʾ㡣
Ӱ쵽ҹеĺ㼸Ų꣬ʣһ
ʲôطԪʾĴλãŷա
һ£մǱ߼ƫƧֻʲôҪĵط˻ȥ
Ԫ˵ȥ
Լ
ţȨߡ
аɡ
յʶûпԼԪϺӦλüٷȥ
ԽԽԪĸֱʱĺܼͬʱЩš쵽ʱ棬һһĿȥ
ԪߵķǷελá
ߵλжʮԶľʱԪȴһ䡣
˴ףԶԶԪͼһźµıӰ
˿ɫϵƤգۣ¹ɫҹ˷еԪʶȥ鿴ǰˡ
ѾȻѾҵǿ϶ܲˡ
СһҴסˡ
Ԫ˷ּԶǵӰĶС
һʯͷϣֳ°ͣĿԶƺ˼
˼ǷʵԪսƬߵĵطʱͱˡֻǷĿˣûٹܡ
ֻǣ㵵ǶԷȥɷǣû뵽ǸòȻαӣȻ˵ôĻ
ԷĿ¶ǰԼᱻɱڡ
Ҳ룬ϵеĳ
ԪԭΪǰԼҪҵˣȻûô˼ɡ
֮ޣͬľ磬ܻһǧ꣬Ǿֻܻһꡣ
Ԫɽ罫һֻѪ˵ʱͿʼı㡣
Ȼ࣬ܶԪҩѾùԣŻ˵⡣
ܿԪߵ󣬼ش˫֣СˣҵˣԹԵظߡ
оԼ󣬷֪ԼҲ㲻ϵժȻͷԪ¶˿ݣЦ
Ԫڼĳʱŵˣˣû֮һɽ缫гĳˣôģ˵ʷǰ
㣬㣬㡭ָŷ˰û
ǰѽ
˱Լģŵòᣬֻ˻ӣк
㲻ֻѪķˡ
ԪܿӸղżľлع
ͷԪȴѣô
ʶԼϴ˺Ԫĵʧ
뵽Լղ˵Ļб֣Ԫ˶ˡһǰѾͷҪôˣ߲塣
˦˦ӣԪûڶԣʧԭء
ˣؿڣˣ
кܶ࣬Զĺܡ
̧ͷȥˣϽ񣺡ݼϡ
Ƿģӻ֣û¾ȥԺ˼ĵطһ
ǡ
ȷ뿪󣬷ĵĲԶֳյӰ
棬ô
΢У¶˪ҴǷ˵⣬Ԫǻòͷˡ
Ԫõʱ򣬷վͶ˻ɣǷ˶Щ˵ġ
ԪôΪΪ
Ȼһʼеԭ򣬵ʵǰʱջЩܡ
Ƿ˾ϡ٣Щ廹ǵ⡣
գϹܲ˵ĻڱУǾһȺëȫϡ
ȷʵˡ
˷ջķȴһϽȰ嶯ϾԪڣǻǴӳ顣ڷ壬˳֣뿪ٶҲ١
Ԫڷͣкܶ˶֪Ҫڷ£ҷ鷳˿϶١
㿴ôûӵ𣿡
ţǸûӵˣʲô벻
ȴǴ񣡡
ʵպͷվλöӦȥϹܲ躮ڵڵأֻΪεĲ⣬ʶûһ˷֡
淢һϵ飬躮Ϲܲȴǲ֪
ʱǰһӣʮǰѾֻǵĿĵ뻹һľ롣
ա
壬̫ͩյֶǽƽƵġһһȺɹȺһûִС
Ԫս߾ߴߴ
޺޵һ䣬ıë


536 Ľų
ʱȻ𣺡ף

ȻŶ룬ȻԹԵ˵ףҿһֻСˣȥ˵˵Ȣ
ԼⷬԪƤԴǾܾУ϶ͬҪ󡣡
ϲôܽҪأȻرԹ
ÿһֻ˶ǲ˺ͨ顣
콣ڵ幫Ӻͷһ𣿶ǻٰ˺ϼ䡣ȻҲͷǸ鶯СѾͷһ۱ϲˡ
ԪĽͣ㶮ʲôĸһ壬зѪȴһ壬ܱɷˡȻΪΪλͬ׮£Ҫһֻޣ˵Ѫ˵İȫһ⡣
ȫǱĸ߲ӣ
ҲǷ˺ͨһԭ
컹˵һȢ
ӦˣԪʵȴʼڴѪ˵òѪǻкܶ
ûУ»ҪӦ𣿡
£Ȼˡ
ǰ˭ֻҪ˵һ׼ϡ
ŮӣɲǰЩŮˣͬ⣬ǲð졣Ԫü
ô죿ףңĺϲ桢áȻԪӣҡţ
ʲô̬ȣ
˵ң˵ǵͽӺɫ
ȥ̽̽Ŀڷ磬˵̫磬ºܿܰ첻ɡ
ãлס
Ҫлңұӡ
ȻԪĶӣ֮һ㶼мˣΪܶ౨ӦӦϣǶǹ¼ҹˣԪΨһĶӣҪǲ谮
á
УҲͬ⣡һ˶û˵ǰһվ˳
Ԫ˵ӿϷϺҪȢΪޣ⵽ǿҷԡ
Ҳû뵽Ԫоûм뿪˵ҪΪȢ󱲡
ɫֲԾճȭͷǷʱ
Ļ޳һ߿ǣһ߼⾴ǡ
ԪȫֱӰ߿档Ǻг֣Ҷ͹ϺĻ¡
մ˿ٺԪ˵ֱӶλķ˵ģͿ͡
Ԫû뵽Ȼһ仰û˵͸뿪ȢŮӻǲȵĵߣѹֵӢҪ޸һ壬Դ˷塣
棬ҪǷδ
˵꣬վֱʧλϡ
һԪ˵δվ֮ǰı㣬ͷһвһա
ԪӾظϳ˷壬ߵʱȻеķϺ
Ԫ뿪ûжãҲ뿪˷塣
ʮ
躮ǰĿӴһ䡱һ졣
һ̣һŨ־Ϲܲ躮˶һ¡
ڿҪƿص׵ʱ躮Ͳһйǲڸˣб
϶һȻôŨ
ȿûΣա˵ţ躮ųʶʼ鿴
ܿ죬صľһһ躮ǰ
һһƽɽɽ沢û壬ȷʵһ
躮ۣϹܲʵ躮Σ
Ӧǰȫģû淢ĴڣСһ㡣
á
躮ɽУϹܲ󣬲䵽棬躮ֽס
Ϲܲ˱ڵĵط
ɽһƬֻͷǸ΢Ĺ⣬ս
Ϲܲһվȣóһҹ飬ⶼѾϰߣȻʿҹӣϲѺĵط
ҹĹǰһУ˳ǰףһĨɫӳ˵۵ס
ʲô˵ţϹܲܿĨɫǰ
躮һ۾ͿǰĶʲô³֣Ʒ
躮Ƿˣ
Ϲܲ˫ؿǰļƷվ;û泩ޱȡ
躮ʶ˳ӳȥᴩ壬վطԴͷ
Ȼ޷ߣһƲú١οݣζ϶ᱻ˷֡
ϧˡ
ǰȴò
ǵǿԭһʱٳȥ
˴㣬躮Ϲܲ˵Լ뷨
Ϲܲͬ⣬ܴߣȻеϧ躮ҪΪ϶ԼΪò׳ֵñ׷ϡ
Ȼڴ˵躮㿪ʼ󷨡
Ϲܲȴ£Ϊ躮ȫǰһ使šϹ֪ܲΪ֮ǰƣ躮Ӱٳʲô¡
ϹܲϣʶĦۼƺˮ
ۿȥƺʲôûС
аϹܲʹ˲µ۾գһµһֱſ
躮󷨣ͼϹܲڵһ
Ҫ룬߱ٹ֮Ͳй躮ҪϹܲڡ
һ߳ԵĶֱЩʹйķҲֱӱգֱգоͻѻʣҲǺܱܶٹȺ󶼲ʳԭ
ǰ躮ʵܲڸ
ϹܲͷҲ̧У躮ǲж
ԣ躮Ϲָָܲŵĵطȥۿûʲôá
ۣ躮ۣٿȥ
Ķ躮ᡰסһ
㿴ʲôˣϹ̧ܲͷͶһ˫һ˵㶵ؿˡ
ϱԵģ躮΢΢΢΢ſС죬ɫŻһ¡
ֲԾĦĴĸоҪҧԼתסĺף׼Ĵӡȥ
շת࣬Եذеĺ躮оԼһӶţӶϹܲһУҪ˶̳븹
ϹܲǵоԼܺĿԽԽ٣ҲǵĻ躮һҪ𣿺ôĿռ䰡
躮ſϹܲձͨ죬Ц
Թص躮һۣ˵ʲô˾ͿʼԱߵȥ
躮ۼֿϹܲ̽УЦܲҪͶͱҲҪҶԷôҲԱ߾͵ȥһûӦ㲻ǾҪˤĽų죿
ҡ飬ˣУֻֻţұɷ˺ҲֻֻšϹܲǸҪһôˤ
ԹԵԼһ躮Ͳµǽˡ
ˣ˵ţַСϣš
һϹܲоԼԼˡ
ˡ
Сĵ㡣
Ϲܲվڵ϶£Ȼˡ
ˣ躮ղſʲô
öҺ
ģ
Ȼģû뵽ôãڵܰҺ
˵һ˵ҺһϹܲԽԽ躮֮ɫ˺ڡ
⻰Լ˵ģҿû˵˵ţ躮ѹסǡ


537 ǧ겻
Ϲܲᣬҧ㡭ߣܳŴһʶ
ϱ⻰ôô֣
ԼһŮˣ
һǴ
ȻҵҺھ͵취Ū
躮ī׼ʹīԴɹܣܿͱһСӣҺҲ¶ڿС
óһƿ躮ʹҺһεǣŷ׷׷ƿ
װСƿҺűװꡣ
ƷҺȼȻҲǼƷ
ΪߣﻹЩЩҺ׬ˡϹܲŻеĴƿü۶Ⱦһ˿Ц⡣
ЩҹΪܸһ¥
ǰⶼռĹ⡣Ҫ㡭
躮˵꣬Ϲܲס죬˵ԼһƨɸҺ
ÿϹ֣ܲ˳ڴǣ躮˼ľ룬յߣܲ־˵ģκҶ㡣
åϹܲһ䣬ܵһȥš
躮ԭϥ£ʼ
ڼƷϣûã˾ͱŨȿֺسȥ
ʱ躮лɹ
Ϲܲһо󷨣Ϊɾˮƽֹͣڶ֮ǰûɼ󷨴УûԴɽٺǬ˵ȼҲõɼ֪ʶ
ʱţ˷ǡ
ʮ
躮Ϲܲ˴ӵص׻صС
ʮʱ䣬躮ѾɳڽɳڣϹܲΪӽɳڽɺڡ
ȻƷŨҲȡ֮֮ߣǰ躮ûڼƷϹܲѵõҺȫȻֽռ䣬󷨺ļų
֮ûͷ׭ģȻΪûɲݣûзֽû׭ĵ޹ǡ
躮˵ڳȥ᲻ᱻץ
֪ҪһΪȽϵ͵˴һ£Ͼʮǰǲ𡣡
ԣٳȥ
ѾҪȥ˭ˣ
ţȻȥ峤֮ӷ܊
һЩѵϡ
躮ʹûְ֮ѵӡ
֮Ϲܲ˱ԭصȴ
ҹȻ٣繳ĳ˸¡
˴ϵᣣ˯˻Ȼۣͺһ˭
ң
Ϥ܊һӾʹӴϵ

Ϲܲ䡰ߡһ
ٺ٣ܲ˵ʲôʱصķ壿˵Ż܊ùһԹ̨ϵ·ϡ
ջϹܲߣػش
܊һϵҫ£ˡ
ˣ܊ؿڣˣôͻȻһ
ΪֻϹܲһҲûʶ۲죬ͻȻһ
ҳúˣ躮óһ澵գѾʮûչˣòһĿס
܊ʶҡҡͷֹˣۡ
ǾйȻΪλһ躮ܽ
˵˵ʲô£ϹܲҲһ˵š
ʲô£̫ͻȻ˵ţ܊Ҳߡ
һ£ҵĵ£躮
ãҽз܊Ժܲһ硣܊˵
ȴ룬ѹܲЩŮˣλǰ˶ӹ֬׷ۡ
еµˡϹܲ܊躮ڷ܊ǰ˵
ԣ܊û˵֪ĵ㣬ǻǩ񼶵ԼģǴͣû֮ġ
˵Ҳ֮ģɲĲס

܊ñᣬôһζ
ǲҴ򣿡Ϲܲȭͷյžž졣
Ϊ㣬Ҫ֮ǰ㱻ӡΪһĸС܊ʾȭͷҲյžž졣
ȷϹܲЦЦؿŷ܊Ϸʡ
ǸӲ׼æ
܊һԵ躮һ˶һ͵óԿ
躮ͺãֻҪܲû֮ǣҲ֡
躮˵܊ھȥ㳡ûˣܿҲƻ
£д¸˵Ϲ֣ܲʾ܊¡
˰죬ǲң˵ţ܊˵ϡ
Ϲܲɷµصͷûһû˯ѵӣ񡣡
܊оԼĿһĵ˲ı»治˵֮ǰ涼̡
˵һơ
ˣ֮ǰôû˵躮ϹܲԶԼ
躮һ£ϹܲŷӦ֮ǰû˵£ɸղԼ죬һӾǷִ磬һԵ˵˳ƼɫĵؿԼĪؾе飬ӡ
û£ʱֻǺһ£˼ҿû˵ѾˡǾӱʮ겻
ͻȻ뵽ǸողűʮĹأæĿڣӱһ겻
־һ̫ˣǿ϶𣬡ӱһǧ겻
܊ʵûסڡһЦ
Ϲܲƫͷ
Ŀעţ܊ڰ֣æ˵ҾǾһǧʱҲе̣Ӧøĳһܻ꣬һϣ
һǧԡϹܲն˵躮ٶȣһǧӦöò
ԣ܊ǲ˳飬˾ͺá
ȻǰµЦˡ
˭ֻһǧ𣬷ûм
躮ȴţǧһΪֻ
ļ۵ˣȻ˰ơ뵽۵òСȻڵ徻Ȼ嶾ĳǸΪ
܊˶쿪ӳûþͿʼǧ˰꣬ҲŽɺڵΪ
ο˲ŷʮ꣬ǲΪɽ½һװɣ
ҵšϹܲ躮ܰ쵽
عͷʷ܊뿪ʱзʲô𣿡
£ûаɣ܊Щȷ˵
ÿ첻Ǵסȥ֮ͩ£治
܊˵ϹܲһԷ鲻Ȥ躮طˡ
躮ȴŷ܊ʲô֪ô˵Ҳ峤Ķӡ
Щ¾Լȥ˽⣬϶Ҳ˵ֻЩǷƽ£ԾЩûʲô
뵽ˣ躮ʵʮзʲô𣿡
܊һ£ҡҡͷҾһͦãͦƽƺʲô¶û
܊֮Ծ÷ƽΪ¶и߸ӵ˶ţû˽⵽Ѿ˽ˡ
躮˸ʷʮǰڵǲ
˵܊Ƿߺޣҧгݵ˵һԸӡ
˶һۣй¡
Ϲܲʵǲʲô񹲷ߵ£
܊ͰȻҪȢõ£һ顣
ľϹܲ׷ʵǺأȻûٻã
܊ҡҡͷûУ뿪󣬾ûٻ֪֮
ǸŮأ
܊ǳ˳飬Ϲܲƺǽ˳ˡ
ĸ뿪Ҳչˡ
躮Ϲܲһۣй¡ȻôôɣڵĶһ뿪ͱչأ
ΪͣЩɵ£ֲȥܡ


538 뿪
܊̶ʵˣλ뿪˰ɣ
ѹû뿪塣
Ϲܲ˼شߣȻҪߡ
Ҫڷã
ϹܲҲ֪ʲôʱ뿪Ŀ⿴躮
ߡ躮ϾڷҲû¡
죿
܊ɵۣ˲ǲŻ
ôҪ뿪
躮ͷ϶شţ졣
܊ʵǲǽŻ𣿡
רŻ㣬㰲ȻȻ͸뿪ˡϹܲ˵仰㱻Լĵˡ
⻰܊ӣЩ˼˵ôԼǳĴ
ĴǱߡ˵ţϹָָܲ򴲵ķ
܊һ¡
躮͵Խ˯Ρ
܊
ټףΡ
˵꣬躮Ϲܲ˾뿪˷܊ķС
֮˻ص֮ǰϹܲסԺӣ׼һ뿪ҪΪҹ䶼ѻֻܰ뿪
峿
˳һΪ½ӻĵС
ʱ躮Ϲܲ©ɽ磬ϹܲûгֵΪ⣬躮׼Ϊһ
ֻǴΪ˺󣬱Ȼûܴ޷ֳ
ûһ躮ڵ߰ĲҵһɫĽܲ㿴ô
Ϲֽܲӹ躮Ķϸ۲һ£һ׽У
ڵϷһû׽ϣֻҵĲϡ
ƣˡ
֣
һü꣬һһ躮ǰ㿪ʼ
һģšһʮÿһٿƷʯʮһǧٿƷʯ
Լۣ躮Ϲܲ˵ɫ˺ڣ²ǽһҺڵꡣ
躮üʵҪҪһΣ
ˣǷģǵۣͯ۸񹫵ԲһʯԼظ֤
ԣ躮ϹܲǶ̲ס˳顣
ûԣ˵ʱҲûԡ
ۣͯ
ļ۸񹫵
۾˵Ϲı±ˣ
躮ɫһֻѡ˰˼ȴʮ
ϹܲҲ˵ʮӦһǧٿƷʯȴһǧٿƷʯ
ôأһôܻأ˵꣬ƱԼָԽԽңһؿˡ
躮Ϲܲ۸СĴ
躮֡
Զ¡
躮ָѡõĶʼһһһߡˣǲֻа˼
ɵ㶵صͷ
һһٿƷʯ˼͸ǰ˰ٿϹʯԲԣ
ƾ躮˵ĺܶԣٴεͷ
Ϲܲó˰ٿƷʯպˣǰ˰ٿƷʯ
ʯƵ˫ˣϽеʯսԼĿռС
躮ѵϵĲսռһʮ
˶ɻתͷ棬ֻһǷӴӵ̵߳
ûиʯǾӿˣõ˵
ʯѾˡơ
Ϲܲʶӻֻǻû˵꣬躮ͬʱֻ̣ˣﻹлƵӰ
˶һۣմ㣬û뵽˾ȻձϹۡ
ղǸԾͲҵˡ
躮һʯ
ǵĶÿʮƷʯѡ˰˼ʮƷʯ
ղŵļ۸ҪʮϹܲóʮƷʯݸӡ
躮ϹܲʯǶ˵ϽѵϵĶһһϰ壬ǽҪѪ޹ˡ
߳ӻ̣Ϲܲߺߵ˵û뵽֮ǰǸƾȻһƭӣڱүǰƭʯȻҵҪÿ
ˣֲɵʲô
ûʲôҪģ㲻ҪǾȥûҪɲݡ
ã
ȥһҵҩ꣬ҵ̵˶ɲݺ͹ҩڷŵɲݼʽ
ɲݵǱˣȼߡ
˰д󲿷ʯɲݺӣļ߼ĸһЩ˾żѹûСһ˳۰˾żɲݶҩϰõǱߵʦɵҩùʱɱ
ú˾뿪˷˳ǡ
躮ͻƽɾδɽ٣ҪҸ˵ĵطɽ١
߳˳ûã躮ͷ˸Ϲ߽ܲһƬȻһŴϣϵϢ
ûһһһŮ
˶ʶǷ܊÷Ϻ
Ҳ֪˸ʲô
磬أ
ӦûԶҡ
¿˿һӰ˳ƾһ¡
磬᲻ǱˣԣǶԶˣ
Ӧòɣô˵ΪǸߣᱻֲŶԡ
ԣϺЩЦõ˵磬ǲᱻ֣СҲɾΪ
Ŷˡ܊Щ˼ͷǰһϰˡ
ϺԹؿ܊Լһˣߣǵģ
ߣ
СáҪ㻹ǻȥ㲻ɾ߲̫ȫΪͻƽɾٴ㵽
ߣ㲻ҪҸҾһȥ
㻹ǸŰɡ
˸һתͿǰ躮Ϲܲˡ
܊һ˲˵躮ɣ
ϹܲƤЦⲻЦؿˣû˵ͦɵģһ·˵ɲɣ
܊Цٺ٣֪ˣǵ˵Σ
ʱϺȻҲ躮ȵѽ㲻ǱڵǸư𣿡
ưͣϹܲɫŹֵزͷ躮
Сã˵ʲôưͣ܊˷Ϻһۡ
û˵еգһ仰ûк˵Ϻط˵Ķʵ
܊˲˵˵ư͡
ҪһƢŹֵģԼСͱһˡ
ԣϹܲЦ뵽ʱ躮ǲͷı顣
Ϻ𣿡
Ϲܲܵţǵ£躮
ϺĨһԭǸ빲ĵ£ǳ䡣
۹ãҲǺܰ䡣Ϲܲ˷Ϻһ͵
ʵ˵Ϊθǣ
ҲǣϷԸǰ㡣˵ţ܊óһռӡ
ǵģȷϹܲûнӷ܊ϵĽӡ
ȻǸǵģô˵ҲǷˣ⣬Ȼ㶪˷
ϹܲûҪӵĴ㣬܊˵һֻˣв㶼Ƿˡ
ǰҪȿ˵ĶĶϺһ԰ǺŵʱǸϱ֤һ¡
ô˵һеĶ
Լ⻰¶ЦݣϹܲȴ˵ǣһǲҪ
܊ΪΣ
ϺҲǲ⣬ǰ͵ĶҪǲɵ
ԺҲٽˣǴ½ķˣɽķһ߶մϣȻΪûֱӷǷ˳еķϹܲɫ˵


539 ׽
Ȼη֮УǲûгԿʵڽܲˡ
һ躮ûǩԼǷļƲ߲Ǿͻɹ
û壬ƾ𾳵ǿɵ۾ҲʮʵںδᱻҵǶ躮ռС
Ϊ㣬ϹܲŲԸͷ
ȻŮǸ⣬ΪƺûзߣȻҲ͵͵
ϹܲĻϺͷ܊ЩżżҲΪܲܰѿռǿɣ
܊ɴ˵ܲҪҪٿǿǣǴ˴ο϶Ҫȥ壬ܶȻǷ壬ҲǷ塣ϸıƣǿ϶õϡ
ȻƺĶϹܲǲա
躮뿴躮
ľҶ֧֣빲
躮ȻϹܲԥȻԺ󲻻ٶĽǾͲҪǷ飬οԺΪгɻҪȥ
ԣϹܲȻЦЦ
ѽ
Ժʲô躮һ
Ը˵ĵˣ빲
ˣǻȥɡ˵ţϹܲ躮˳ȥ
܊ͷϺϹ̬ܲȼʧܣܵȥˡ
܊ɥϹܲ˵Ҫǲ˵ԼҪΪԼԺ󲻵øһ뵽Ǹ܊ɵض˶ӡ
ͻȻϹܲ뵽ʲôعͷ܊
܊ϲܲıˣ
ϹܲЦõ˵ʲôأ̫ϣͿʼˡһһҸ棬Сķɡ
܊Ȼߵܣ
ΪҪСķʱϹܲ躮˵ӰѾʧ
ԭֻʣˡ
Ϻֻܴ̾ظˡ
܊Ʋѣ֪ȥ᲻ᰮ
İɣǶܺơϺԼҸֱۣҪġ
СãǲǶԺʲô⣿
ûаʵҶûôǣܵԼĸ
˵䣬Ѿ߳֡
һʱ
躮Ϲܲһɽɽһ壬滹нڵĺۼ֮ǰڴ˶ɹ١
ǰһܿƽأ˴˿վƽصıԵ
Ϲܲ˵躮Ҿ㣬СЩ
ģ¡˵꣬躮һϹܲգȻͷҲصسƽȥ
躮ߵƽſϵɾ¶ɡ
īӰǧ˿ٶ˳ֱֻ󴦡
ʵգͻȻǾۼƣҫ۵̫ܿƲЩһͷԽԽԽѹԽͣվһЩܳһƬһ¡
ͻȻһ绮ʣɫĹâЯƿһеƳŵ躮ֱֱ
躮վڵΡȻӭԶû塣¡¡쳹ڶߣоԼĤҪơ
ɫߣžž죬躮ƺһû뵽һ׵˴󣬿׽ٱѰ˵׽ǿϲֹһ
īӰҲϹ⣬ظоЩ׵紩壬Ҫɼء
Թţ򣬶׽Ҳ֪ҸӲﱻᱻ
ǧ˿ȻҲ׵ˣ׵ͻֲĿǣ߹ֻҪ׽ɱ䡣
ԣ׵Ϯʱûȥֿǽϴ׵ߡ
Ϲܲվ׽ٵΧ躮׵У˫׽پȻԼǿ屶
ˣɵصɼǵõһ׽ֱӱ˵ϣһҲܶȻɹ󾳽׽٣󼸵׽Ҳû躮һʼ׽ô
Ϲܲŵؿ׽ĵ躮˫ֲԾ߬
躮ѵһ׽󣬺ܿӭ˵ڶ׽٣վԭûжȴ׵ĵ
¡¡
صɫһӤ첲ֵ׵躮
׵ڽһ˲躮ֻоȫǱһٴƺһһѪ
ĴδܣǵѪ躮ת׵壬һ뱻ֱա
ڶ׵绹δ꣬׵Ѿڶ
¡¡躮³ѪоԼ׵λ
׵粻ĲݵĹ
ŵĵ׵δе׵硣
ۿ׵罫ٴιԼ躮ī׼µ׵˹ȥըĽռеߣǰһƬס΢΢ۣһۣӾڻָ
´εñ۾УȻΣ͸Ϲ
ûһһϹƣһֱնվŵ躮
¡¡
ɫͽײɽƺһ¡
ԽԽǿ׵磬Ϲܲüͷ𣬾躮˺׵Ҳ̫ˣ˶׽ǶûĽ׽ǿ
ȫǰļƣܰȥ
Ϲܲҡҡͷ躮һԹ׽٣ֻǽɾ׽ٶѣôκε
Ժд޽ɡɾ׽ٵһһɹ
Ϲܲ˫ʶغ£
ʱ
躮ϥأŵĽڵ棬֧˲¡ϵ·ѾãȫǱ˺ۡ
ϻһɴ̱ǵĽζ
īӰ壬ҲⶼˣҲ֪躮ʲô캦£ȻеⷽԹޣ
Уǧ˿صģڿήҲʣһˡ
ʱɵտʼ͸ƽɢȥٴҫŴء
һ߲ɹ£ֱ躮ϣϵۿɼٶȿʼϡ
ֻ߲ͬɹˡ
ǧ˿ڿήµ
īӰеϵȫûע
īӰעɹɫȻ߲ɹ⡣
ʮ꣬һμ߲ɹ⡣
󲿷˶ٽµɹǰɫһĴɫһľɫһ㱻ɫɹ˹ˣ
߲ɹʲô
īӰ롣
ƭһʱˡû뵽ȴ·Ӵ˶
ͷֵ߲ɹ⣬īӰ֪ˣǲҡ
躮ɲ֪īӰľᣬɹʱ˳㻻һ·ͷҲһ¡
躮Ķǵ׽٣ϹֻܲоǶɹʮ꣬ĳֱ׽ʧɹ⣬һ
ɹɢ躮ǰӰζ˾ͱϹܲסˡ
ӦϾʹһƬ
ǱϱͶͱϱˡ
룬ֱסϹܲӱǣΪ
оϹܲĲ躮Լղŵ׽̫ңŵˡ
һ˵Ӱʧԭء
ռУҵĴϡ
躮ϹܲüģüۣȻǱӣͣһоԼĴڣƽĵĲ
Ϲָܲ躮üۣ١
̽ˣҪˡ
׵һδĵվеĵǺͿֻ޷ݡ˻Լǰָоá
躮ıǼϹܲıǼ˵£û£һжȥˡ


540 ԸĨ
Ϲܲ躮ɸղɽʱ龰̫ˡ£ʧҵǰһգͲˡ
ɵϣǵԼҪ£ҲһԲõģ»ȪǶᱻֿһ𡣡
ԣϹܲչЦղֻŵǣԼˡ
ѽϹġģҺòװһҪ㳤أͷ
ţǻкܶܶԺ󡣡
˵䣬Ϲܲ躮ע⣬һ˵λþͻ˹
Լѹµ躮Ϲܲ˵ļ
̫ˣڵȵһ졣
ԼˣڱԼѹ¡
躮㿴ɽ٣Ҳˣλź㣬ֻҪžͺá
躮Ҫ˵Ϲܲס죬˵ŵ˲ۡ
躮üͷ΢ϱҪ˼Ȼûд
ղ仰ôôϤأ
ǵһ˫޵ʱԼͶϹܲ˵仰ɣ
ϱ֮֮˵һģһ
һĻģ˺ü飬͵һ̣
躮ɫ۾ΣյۿϹܲæҵΪԼ·
ϱǷʰ
ҲǣѾܾûʹʹ˫޹ˣӦǼͣŻҪ˼
ܿ˵·ͱϹܲ˸ɾѧ躮ǰӣʼ躮ֻţоһƬհףȫʹ
ϹܲٴηӳʱѾ躮ȵѹ£ϴĿ졢ʹ֪ϦǺϦʲôʲôѹͳͳ׵˾⡣
躮Ϲܲһ۳ңսأģ˿ŹϱǷʰȻѹԼһԼûаιŵзͷ
ϹܲıһֻˣǿȿɲǰǾ˫ʮ죬ҲκεĲʡ
躮ˣİ˫۷
ţϱɷҲûʲôõģ˫޵ʱԼĸ͸ࡣԼڣϽŲҪȴʵúܡ
޿κεϹֻܱܲ躮⣬£ԸĨ
һº
Ϲܲɳڣ躮ŹңҲˡ
ħһͷιǣԼѾһҲҪͣµļ
ʲô
Ҳѹ㣬Ժѹҡ
Ϲܲһ˫ɵһۣؿ躮˵ź෴Ļ
ȴ֪ģ躮Ҫݺ۸
ţ˷Ӧ躮˵ҸոսҪȹ̾磬Ǽ
Ϊȹ̵úܣҪ˫ȹ̡Ϲܲ粵ħ۾˵ϹŻϵ
˵ҪҪ躮˵ŻµĶҲͣ
㣬㡭~~~
Ϲܲᣬֻ˵һ֣Ҳ˵һĻ
ܿ죬ͱ躮ƶˣƲƮƮ΢ᴵţƺĵڶ
һʵǼ֣Ŷ˵ʱ⡣
ռһ
躮ʵֺϹܲ˫һԸ
˿̣໥ڴϣǼű˴˵Ϣ೤Ȼ˯㡣
֪˶ã躮Ľë΢΢һ˫۾֮ܵеˣ˲
һʱ
Ϲܲ˸ͻȻԾߺ˸ˡ
һΪ̫ͣᱳʹĸоϮûס˿
ħһޣνͣǼһÿϢûãؼѹ
ôˣ
躮߽䣬ͼϹܲ沿ᣬЩҧгݵļ
ĸϹܲû˵
ϱԻ
Լһֻ֣ϱζ̫ã躮ͣҲֻͣĥ컡
Ҹ㰾ҩ࣬ҪӵĶ֮ǰɲݡ˵ţ躮ߵ߰£ת¡
Ҵ·
á˵ţ躮ùһԵ·ʼΪϹܲ£ȫϵĺۼѵõЩ顣
Ϲܲһץס躮Լƨҵ֣߷ߵ׼
ûҾǿ˵ûС
û˵֮ǰǰƹ𣿡
ˡ
躮źջ֣ϱƨģ
һӺ
Ϲܲ࣬ȥˣȫʹֻڴʬ
躮ȥңȻ֮ǰڷ˳ļɲݶ˳׼еļɲݶƳɵҩƷҩϹܲԣƷʵȥۡ
ǰɲݶеֻҪҪҶеֻҪҶĶҪеȫҪ
ȫɲݣѾ
Ϲܲ;Σһֻɲϣ뿪ˡ
躮׼ļǵֵҩ𻵵Ĺͷ³һԲϾͿ磬ǳõҩ
ɲ׼ú躮ó¯
¯ĵȼ󣬶ʱɵˡ
һֻȫ֮ǰƵĵ¯ֻж
ö¯ƲƷ˵¯¯͸ޡ
ɽʮ꣬躮ͻȻԼװȫ
ĶͷԽԽȥˡ
ǰյʱʲô֪׼
ȷɽ磬ǰõĶѾòˡ
õɲݶ躮ȥȵһ¯С뵽ԼƺӦϹܲΪһ
ͻȻоԼкܶҪռʱȻæ
躮߽ʱϹܲҲ档
ʱ£ϸָ˿һĳشһ˿֣ͨγһ׵Ĳ
һƣһߴһ棬ԽԽ࣬ԭȼֻһĲȼڻ
ϹܲڵĵȼǽɾҲļһ£ƳҲļ
˵µ
Ȼˣ
ڵϹܲϵı̬࣬棬ƺһʥ¡˶ɢŹâԵùֶĿ˲òפĿ
ϹܲȻ·躮߾þͣϣעⶼѡ
Ȱϵķ̧ͷ躮躮һֱҿ
躮ʵʵ˵Ϊÿ
躮ֱ˵ϹܲЩ̡֪ҳúÿҲһֱţҺܲڡ
ͮͮ躮Ц˵㺦ˣ
Ϲܲ
Ǻ
Ҫкһֱ㿴ʲôо
躮Ȼشʲôо˵ҳúܺÿ
㡭
˵Ҳʵ
Ϲܲûˣ⣺㲻𣿡
躮һĶͷŶˣ㲻˵ҶˣǴһ¯
㻹ȥ
Ϲܲ躮һֻۣϣұǶԼ׷ɢעӰһƳһĲ·躮ȻȻɡ
Ŀʲôֻ붢㿴
Ƴ衣Ϫơ٤ֳɵļҩ𣿡
ûС
㲻˵ҵĵҩ𣿡
Һ˵
㻹վʲôȥɻ
躮
ϱװ
躮֣Ϲܲ٣ȥɻ
ϹܲЦͷţҪûãһٸԳţһٸʮȦٳ
ǣ
躮ȥϹܲ·
ʱæµȻš


541 ծȥ
תۣ躮ϹܲѾռдꡣ
У躮ļɲݶƳ˵ҩΪϹܲƺһ
żһд裬ȡ̣໥
Ϲܲ˸£Ǭ󷨶ϤĲ˼顣
ѧϰ󷨵ʱһһ
꣬ǹĺܳʵ
ռйȥ꣬治Źȥʮ졣
һƬߵĿյϣͻȻƾճһһӰ
躮ȥ
ߡծȥ˵ţ躮ǣϹܲһȥ
ծ
ϹܲɻǷʯ
ô֪
躮ȴһ˵ţҵıˣ㣬˭Ҳռ˭ռȻҪֻ
ռı𣿡
躮һôãϹܲû˭ռıˡ
躮ѵĪڷ˳ʱ˿˰˰ٿƷʯ£
̫ԣѡ¸ˡ
뵽Լ˾ȻһİƭʯϹܲ;Լ˳ɴ൱û
û£Ȼе㶪㡣
ǰһƬߣ·ûС
Ϲܲɵȷ·𣿡
ȻǣʲôʱҳԿڷ˲ӻĻƺʶɨӻ겻ԶҾһĨʶӡǡ
Ҫ֪Լ㶢ϣȻƭǵʯ
ǿɲһ׻˵ģСġ˵֪ᱻҶϣʨӴ󿪿ڣƭȡ࣬Ȼ·
˵ĸһ
ټ٣ټ档
Ⱥɽ룬ϹܲüҪ߶òܵ
һ¾룬躮ش𣺡еԶƵ졣
죡Ҫ߹ȥ
Ȼأѵɹȥ
кβɣ
һɽи߽ޡû˵꣬躮Ϳסˡ
ϱǷˡ
޷ˣ
з˵ѪûѪɽޣһƬؽ绹ڷĹϽΧǵùԹ԰ݵ
һֻյĺɫ˰գıϥһŰµĿꡣ
Ϲܲıϣ躮ܾùֵֹģڴҪϱϣɷ˻Ҫϡ
Һ뷨Ϲ֪ܲϹ֪ܲˣǵðˤȥɡ
·ֻ̣ðʱʹﵽĿĵء
Ϲֱܲӽ䵽һյϡ
һȺӿͻȻֵķˣΧԶۿ
躮ӷ˱˱Ρ
һȺΨһһڼòһ˲䣬Ⱦ󳷡
躮Ҫҵˣк︣
︣ôҲû뵽Լ֮ǰڷ˳ƭˣȻҵˣҪһ˾ȻǷ塣
ʱǳıӵ˶ƭ
ΪϹܲѪ߻ܴ︣Ȼױϳ
躮ϹܲվȺ󣬾ͼǸüӾȻ·
û뵽
пڸˣ˵⨺һʢơ
ԣϹܲǰһ˸壬Ӧòһ˰ɣ
ɡ
ͻȻԼǰˣ︣εشк
ɣʶӡǣѭӡҹġ躮ֱԲ˵
ԣ︣ȻԼ壬ȴʲôûз֡
躮ĻϾ⨺һסĵطΣһ˸Ͳᵽ
Ȼô꣬ǲһֱܰڴˡ
ô︣ؿˡ
أ
躮Ͼؿź︣︣ıҲһֻ⨺
˵⨺һӦòܻβŶԣ︣Ӧй
Ҳƭһʯ𣿡˵ţ︣סԼĿռӡ
һ㣿˰ٿƷʯʯǰ򣬻Ʒʯǰ˰ôʯȻ˵һ㣿Ϲܲһָ˵
ǵõĽӼãһƷʯò
һƷʯǸľӢӵܲŻ䵽Ҳᳬʮ顣
ǵ
︣ƣƭôΣǵһʧ֡
躮˫ֱۣ˵ܼ򵥣ǵʯȻҪȡӦֵĶΪ⳥
ûʲôֵǮĶУֻҲϣʯѾõˡ︣Ų˵
һҪʯûУҪһļơ
躮²ӦΪԼûܿһ¿ˮ̵ģ
ȷʵûҪĶϹܲ´һ︣˵
︣¶һĨϲɫֻǲЦ󣬾Ϲܲٴ˵ǣӦ֪ĶҪĶ
ϹܲĻ︣ͫ΢ɲһ£̶ǿѵҪֲɣ
⨺һ֣ͨԣǼ顣
ʲôҪֻ֣Ǵ·ѡ
Ϲܲ˺︣һۣһ˵ĶʲôǻûɥĲ񵽼ɱĵز
Ե޹ʽΪǴʲô·︣˫˸Щʵ
ǲͬȻö˵ţ躮Զûй⨺ǡ
㣬ǡ︣ˣͰ͵˵һ仰
û˾Ȼ
һ壬ΪֻһܻΡܻλһżȻһɽеõһŲ֪ɵ֮ͻΡ
Ӵˣ㿪ʼһѧԣȻҲѧƭ˵İϷ
Ϲܲ˿˼ɺ︣ľ㵣ӻǺܺã
ˣ֪︣װɵвͨкʵôұģЩΪܸߵ˶ûܿ
֪ϹܲЦеʵ︣һ֪Ȥ
︣ͷ
ϹܲЦЦ̶˵㡣
︣һҭ˵ңʲôʣ
һԵ躮ߴٵٶȿ㣬·Ǵ·
ʲô·Ҳ֪Ҫʲô
︣һãӡ
憪£ֲҪ˵ţϹܲǣ躮ͳЩ⨺ȥ
Ҫߣ︣æȵȣΪǴ·
ôɴ಻ͺˡ
ź︣ǰȥ
һӺ˽һʯ
ʯܸɾҲܿһкüʯҡ
︣һֱߣư˹һرʯ
۵һԼʮסʮסʮ׵ĳӣ汻ÿĺҶסЩҶƬڳ棬ѳڵʵʵ
ָ︣ų˵ˣܴ֮һ
ȿ˵Ϲܲڰ֣ѾȲҪˡ
˵֮һӦò٣︣ûж۵ӣ躮е⨺ƲΨһģõ֡²طӦûУö֪ߣο֪ƭʯĺӡ
ϹܲѾֽҿһźҶʱһ˵ľ㴫ıǼ⡣
һ˵㡣
︣ǽ˵ǵȻ⨺һУһ֡
躮ܳ𣿡Ϲܲתͷؿ躮
С
躮ҲԴǾܾȲ˵Ϲܲ᲻ƣһж֮ô죿
ðɣǴȥٺȡ
Ϲܲź뿪Ҫû⣬Ӧþܺȵ
ֻϹܲóһǬǬԼƵġ
пڤʯ˲ķ
ǬϹָܲǬһеľˮǱʲôǣţһԵ«ꡣ
һԿһĻĺ︣Ƥ۰Ͱ͵ؿϹܲ躮װĸǬ֡
еľˮʣһ룬Ҳû˵ʲô
躮һֱ︣ı飬¶飬ӿ϶Ƴء


542 һ
Ϲܲ«
ˣ߰ɡ
š
︣ԣǰ·
ߵһ·ʱ躮ֱϹܲԱߵͨȥ
ǰ·ĺ︣һ·ŷԼһˣһţ⣡˵һ䣬ߡ
һȸղŸʯʱ躮Ϲܲ˹Ȼ棬˴˿ź«еľˮһԱ«С
۾ˣָˣǣǡ
û˵һ仰
ģġϹܲգһ䡣
︣Żһźߡ

٣
ҪǰѾƴˣʲôȥʯ
Ǳװˣͣ¡
˿Լ︣Ͳ޳ˡ
Ǳװˡ
︣ϹܲԶ
ˣеƣҴӦˣҪ͸Է
˵꣬︣ȥϹܲϲõķֱӵ
ڵʯҹӡ
躮װǸϴһЩеľƣӴԼʮףʮףʮס
ϹܲװСһЩеľƣӴԼʮףףʮס
︣ղʶҪȥֹϹܲ
ԣеľƣϹܲװеľõġ
Ȼ͸ˣ㲻𣿷㶼ǵʯƾ͵ǵġϹܲ︣Լϵķֵϣӣæο
˵ãһ˵︣޳ˡ
︣Լ˵óթҪʯ͸Ϊ͡ȴϹܲ˵ڵĳӶˡеľƣҪȥƷʯõֻƷʯ
ˣ
ˣ
ˣ
֪Ͳƭˡ
ˣװˡ
︣һųеˮϵطɽϹܲеĺ«еľˮȴԽԽ١
ϹܲͷƳ˺︣һۣüİɣҲװꡣ
Ӷˣ㻹˵㲻װꣿ︣ߵ۾ȴضųӣֻľˮۿɼٶȼ١
ڱõһһظţʹѡ
ϹܲϿҵ˵һװҾ֡
︣˵ģü
ˡ
ϹܲѺ«ڶϣں«һƣľ㡢ɢʱƾûоζˡ
︣ԣڵõϽرߣ￴ȥ
ڼֻʣԭ֮һʱġ
ļƷʯˡ
Ϲܲȫûп︣ǲɫһƵ˵ûƭɣ
ȴֻôһ㡣֣︣Ȼһ£Թ˵
ô˵̫ˣȻĻ
Ϲܲ˵ͣں︣ڴĿ£̶Ҹɴȫװߡ
︣ɵۣѵӦøЩ
ôԼȫһ
Ϲܲóһ«︣Ͻ˵𣬱˴ˣСһ·ɣЩƾҵ
ϹܲŹֵؿֵ︣㲻˵ȥ˵㵽ʱֻҪˣԺٸ
ôɣеľҿһǧɡ
һǧ갡ȷʵеáǳеľҾͲҪˣôȥʮʮѶ㹻ˡϹܲѺ«󷽵˵
︣
Ϲܲ⻰ô֮ƣƵĴ
ʱ躮Ҳеĺ«Ϲ֣ܲܲߡ
á
︣ЯԶȥıӰǿɬⶼʲô¶
ôͰǿؼأ
˴γʦʧأҪչؾġ
պ
һСӣˮ峺ףһĴӣܿӵ׵СϷܿӵСʯ
*ϫ$].{ҰиľɽϿŸɫҰԶɽ
һµһɲӱߡ
ӱߵһϴʯͷһŰµӣʱɱ㣬ۡѪѪȣĶȴǸɾĿ˿̣У֮ҡ
뿪⨺һ躮Ϲܲ
ھ˵ʱֺ㣬˵ɽֻԹһ㣬ڰ׻ʱЩ
ǣеˡ
ʱζֱֱ꣬Ϲܲ˿ڿˮԡ
躮ǲǺˣ
ٵȻӦûû졣˵ţ躮㷭˸
Ϲֳܲ°ͣ۾ȴضſ㡣Ŷ˵ǿ᲻ְѡ˸
躮֪ϹܲҪ˵ʲôѻ˵꣬Ͻһֻ֣ס졣
˵
Ϲܲͷʾ֪ˡ
躮ֻ֡
ûʱǾǳԿ㣬һɽڵϹָԳˣΪ俾һµ⡣
ϹܲҲȻǺõĲ飬飬Ҳ˵
ûһ躮ѿõݸС̡
š
Ϲܲӹ㣬ڱǼţ磬һʳָ󶯡
躮û˵Ķ˳һξͻģ˼ҹ롣
ϹܲȲ㣬УܵͻζϸϸƷζϸ⣬ĸоóԵҪ̵Լͷ
óԡ˵ţϹܲι躮ߡ
Ȼ躮ſ㣬ڸղϹܲҧĵطҧһڡ
ȻƷһ˵ζãоζ
Ϲܲɵ㿾ģҿӵ϶ࡣ
躮ؿѿ˵ΪԵ棬Ҷİ⡣
컬࣡
ˣ躮ܲܳľơ˵ţϹܲóһ«ҡһ¡
Ⱥһ᲻
˵䣬躮ùϹܲϵĺ«óӡ
ȰѾȳһ£𣬺ζ沢ûж֮кĶ
ŰѾƱݸϹܲ
ϹܲӹƱȲһڡ
ȻҰҰ죬ɸ̾úȣģ渻ܴҪǶȵ㣬Ϊ١
Ӧþǿе𡣡
֡
ȷʵʵ
֪еľƾͼ˵ףϹܲѾƱҲ˵ϡûˣ躮һҪһ𣿡
躮ָʵǼ
ָͷ
ٲ¡
ҸղŵĴҲȷ
ǿȷʵǣǼʲô
Ҫһ𣿡˵ţϹܲѾƱݵ躮ǰ
躮Ͱ͵ģ󷽵Ϊһ
һ߳ſ㣬һߺƣŵµʱ⡣
ƵϹܲоԼûһ⣬ӦѾǸһԼˡ
֮£ѾƱ躮ǰһͣһ
躮üϹܲϱڵЩˡ
˫ͨ죬룬һ
躮óһװȪĺ«򿪸һ
Ϲܲջ־ͣһڣоζЩԣֺ˵ڶڣǲԡü躮躮ôҵĲǸղ־ơ
Ϲ˵㿴«ҳ˵ƾûù躮һĺ˵˵
Ŷ
ϹܲžƱźĶ

ϹۣܲϤĴᣣϤķ䣬ǰһĻĻС
ǰƣʶЩѣȰѵ꣬һӿ˶ԺأȻԼ·
֮˶躮꣬·Ҫ͵һ


543 ˴
Ȼ躮ռ䣬˾Ͳ躮ϣҪԷʹ۸ͣҪ
뵽ˣϹܲѱƿһȻͼԼȫǺۣ߳ܵǴڲ඼ǣû뵽˵ԼȻô񣬲ͣ躮󻶡
Ϲܲѵʿˮμܲѡǣ
̫߳ˡ
ǸͲ
̫ˡ
ǸͲ
һΣڻûѡ
ԣ˯һӦþεĻ档
ϹܲҴ߳ɹ׼ۣ˯ʱȴ躮
ɻ⣿
˵ʲôϹܲգһ۾޹ؿ躮
躮Ϲܲʮӡ
ǰҲǱϹܲĺžٶһϱȻ¶һΡȻ˼׼˴Ϸɹ
ǲ͵ñΧۣ
˵Ϲܲ˲Ƶһ޵ɽٲúһ򵥵ķ󣬾ʹŲԼϵϹܲռ䡣
ֱڴϣ֮ϹܲԵò񻰣ԼôŪԼ۸һ
ϱÿں˾֮躮ţԺ󲻾ȾƣֻҪԼԱߣȣԼ͸иˡ
ջƮԶ˼躮װɵϹܲݸһЦҪҪΣ
å
åҲֻһå
躮һۣϹܲϽӰͷһϡ
躮һ˱ˣԡ
ƤǺûˡ
ԼôһϷͻջǵ
ܲͷסȻƻˡ
躮ְϹܲ
һϹܲͽ躮ȥһԼ϶졣
ˡ
ƤٶС
躮رϹܲʵԵʲôȥ
Ϲܲ䡰ߡһռʲôʳĶûУ⻰ʵĲΥ𣿡
躮
ô¸ˡ
ĿռףɲݣԵĶûС
ǣɸΪ֮û£ʲô˵Ҹ㻭֤ܻΩΩФﵽ÷ֹʵЧ
У˵ţϹܲ躮ݺŤһ¡
ˣҴˡҲ÷ֹʣҸôȥƷʳ躮ϽͶϱžͲ֣ͶС
ߣǻŸźүҴ¡
ҪҪȰԼ·ϣȻٰ㴩Ͼ㳤ɫɲͣԼһûסͻΪˡ
㡭Ϲܲ˵һ֣ߴСֵѾѣʿˮ
ɫߣå˵ţϹܲϽӰԼʵʵؿ躮
ϱôԼԼǲҪʲôǸʲô
˴ְʱڳ˿ռ䡣
躮ǽȥĶ
ȥһΣ
ġ
Ϲֱܲӱɷ躮ǰ³ǡ
³Ҳ֮ǰ܊ﲻֱĴ󣬻ֱĴֻҪʯûȥ˵ĵط
ڷһϹܲһЩͷɹҲû˸˵֡ҪϹܲھʱѪϵѹƣԼĳ˭Ҳȥ
һº
һָߴĳǳƽԭϣŵĶ˵һһһһǳأʾǵء
ߴĳɷصš³ǡ֡
躮ܲһڴﵽ³ǡ
³㼯˸壬в壬洦ɼɫͷԼɫӵˡ
躮Ϲܲһҵǰҵ̵дšɵҩĸ֣һ۾֪ҵ۵ҩ
˸߽ȥһڵİ׷кλѡķĵҩ
ǰ׻ˣаϪ
յҩ𣿡
躮ɨһۻϵĵҩһĵҩû´ĻЩҩӦöƵġ
˵ΪѾɾˡ
աҪ۵ҩ
š
躮óһƿװʮƷ鵤
Ϫһ򿪣˱ǶٿƷʣƷһŷڱᣬ˵鵤ҵȼӦƷ˵Ŀɶԣ
ǡ
躮ϴӦţȴţ׻Ҳйôû˵
ϪԼ¶ˣһĵ⣬ǱרȻϵóЩҩ
ҵ̻ǰģļԽԽã׻ͺ飬һҵҩꡣĵҩֳɣɲɰ׻ṩ
һʶ룬ڴӦ
Ϫļ۸񹫵ԱҪ㣬躮еƷҩҵ̡
õʯ躮⣬õҩİϪҲ⡣
躮Ϲܲ㳯רϵĵȥĵؽ磬ҪȥĵؽˣҪܶ඼ʶԵٺö
ɵҩá
һ¯ҩ߳ңͼϲЦտİϪ
ɺʵϪôˣ
ҸղյһϺõļҩЧĶС
ϪҫϾҩȥܴзֵ
ԣӵĺˣŶһ԰ѵҩҿ𣿡
ҩĶǵͽ׵ҩһ㶼Ǹ峤ȥǵ
ҩӵͽ׵ҩ٣Ҳ˿ӣݣɵҩҩ嵹в١
ȻԡҲ٣Ϊļʦ˵ţϪóһƿݸ
˰ϪĻɫ˺ڣ
ֻǺѡ
ӹƿ򿪺󣬵һţԲĵҩɢƵ
ףⵤҩôĪ߽еĵҩüɻⵤҩƵģ
ʵ󲿷ʦƵĵҩࡣ
ֻһЩʦƵҩʱ򣬲ŻԼеӡǡҲΪԷðǵ壬ۼٵǵ
Ҳɳڣļҩ㻹濴ңĪһۣû˵
ʱϪ廰ⵤҩǸղ˳۸ҵġ
ˣһǲǰ°׷һ˴£ʵ
Ϫһ£Ŵһȷʵǰ°׷֮ǰΪǰ׻ˣϸһ£ûŵڰ׻Ϣһ˴Ǻ£Ƿ塣
˺ĪĶһۣӶԷпһϢ˾躮Ϲܲ
ںδ˼æʵ
ˡϪȻ˵
죬졣һ˵һŰϪȥþǵ̡
٣лú˵ֶţģܹܵϱϪϴקߣԼһԼȥ
ϪĻĪǰŰϪһֻ첲һȥ
Ϫ
ΪʲôҪĪûԵļһæ
Ӿרĥġ
ſڣʵߵĸ򣿡
ϪָָұߣĪһſұȥ
Ϫ˿Լʱúõģû䣬ɵ˿
ͶļһҲˡ
Ϫû뵽ֻ룬Ȼˡ
ߡ
躮ϹܲһȥҲϵ꣬ҵüϡеϡм躮ĽīȻܸΪȼҪǽĲϲãҲܵơ
ҵ̣ղҩ׬ʯûˡ
ֻ²ʯ׼


544 뿪
躮ϹֻܲסŲķȥٹȥ¼öûʯʱΪֻ۰Ͱ͵ؿš
ܿ죬˾ĵطȥԶ봫ͣÿҪ֧Ʒʯ
躮˴ļ򣬽ӵ׻ֻ鼫Ʒʯ
鼫ƷʯһƷʯǾٿ飬ʵϼƷʯɽҲټ³˫ƷʯҲ˶һ
Զ봫ֻüƷʯԴͷòŻߵס
躮Ϲ߽ܲ󣬺ܿ˾ͱ׹
躮ܲ
ʱڴе˶ԼϤĺֻǻϸ˾ѽ봫ͨڡ
Īľغ躮Ϲܲ
ſտҲ󷨣˶Щʧ䡣
ʮ꣬ò׿ˣȴǴˡ
ʮʱŬΪźò״ﵽɾڻûԱ֮˿϶뿪
֪´μڶԺĪĶԤУ躮Ϲܲ뿪ǲٻ
ȥɣǲúͻĪ磬ɵҩλȥ
ţҲ֪ΪҪˣǸӦλá
ӦǵıΪߵ˿ߣϾҵΪܵͣʱ̶ܿš
ԭ
˵Ż˺ܿʧȺС

һΪ˳ľ¥
Сһ̣ŵĲˣһ̷ڲϡȻ󣬶ߵкλӣá
С뿪ߵӿʼϵʳ
Ȼ躮ϹܲڰʱǰﵽĴ˵أ߳͸о˵صȫûȡ
ȻһҪŨ࣬ѹôðҲҪȥһ
˳˵أһѡȻǾ¥̽Ϣѳ
ԣ߹֣˳¥ʱ򣬱ԥ˽
Ҿ¥Ĳˣζ治ϹܲһϵĲˣĿ޵
ϲԾͶԵ㡣
躮һ˵һϹܲмвˡ
躮óԣ㳢
ϹܲһֺóԵĲˣҲ躮һӡ
۵سŷŹһڳƵƵĿŮɣһҧһ
һ֪˿϶һԡ
ÿμɽΪ£һŮɺҧгݡ
Ϊ˵ܾٶһڿǵŮɶջĿ⡣
⵹躮ϹܲһϾôƻضųԷǻе㲻ϰߣǷϵĲˡ
ʱ¥˵̸˵ĶС
˵ȥʦΪӿҲ֪ӵõľʲô
˭֪ȥһؾĵڶֱεôжвѡ
Բѵľ˵Ҵ¡Ӹ̺룬и֮ͬǾǶȥؾ
һ˵ҾؾһйŹ֡
ǻõ˵
ѵûȥ鿴𣿡
ôûУȥֻֻɼΪ˲ڡļɼΪˣǰȥ̽ؾ
ǽȥʲô
ƽÿ˿ɵʮƷʯҪҳԭ˿ɵʮƷʯ
ôһ˵ҶеĶˡ
ɾΪȫȥԡ
Ҳȥ
˰ɣһɾڵˣȥҲֻڻҡ
¥ʮо̸⡣
ؾӦú˼ϹܲҲؾŨȤ
ȥ
ң㲻ȥ
ЩȤȻȥ˽һؾȻ㡣
á
躮Ϲܲ˳극ˣ׼һطţҾ¥бһҿջ
˼ջǰֻջҶдš̺족ĸ֡
Ϲܲɵ˵ð֡
дҲ
Я߽ջ
ջɨüȸɾ̨࣬һɾӣҵ̵ƹ
ƹҪһ䡣
ǿջϡСַ䣬Ҫ֣
С
׼ʲô£躮ѡ˲ϲµС
Ʒʯ
ԣϹܲóٿƷʯڹ̨ϣҺʲôһˣϵʯȻ࣬Իӻһ
ǿԿףֻһ˿ָܵ·á˵ţƹóһ򣬷ڹ̨ϡ
躮һ˿һͷֻҪżͷ߾С
ܿ죬˾͵ͷָķ䣬ڵķڶ¥滹һ㣬¾һ˼
õ˼
˽˷䣬ϹܲʼϸĦ
躮ͷȷʵ˼ִĵһҲ֪˭ġ
˵Ĵ˿ջƴһ´˵ص֪ҿջȽûлƣǻǵóȥܴ
ɫ磬ڳȥٴһйǸؾ¡˵Ż躮ְϹܲе˹
ãҴӦˣܲܰоһ˵ţϹܲ躮е
躮ȻֻϹܲһ㣬־Ϲܲżò򣬷躮˸
ٿȥ¡
ܲܡ
ܡ
Ҷû˵꣬˵ܡ˵棬Ϲܲ׼躮ĴȻ᲻صҧȥֱѪζɡ
躮ԼĴϹȻѪգɫ˺ڡô
ϹܲҡҡͷɫǣǷˡ
躮
˵Ӷڲ֣ϱȻֻڣû֡
躮תûһϵ˾ͻָ
ˣϹܲƲƲ죬йǺãС˿ɾ͸㶨
ܲ
ţ
ҿǷʰˡ
˵ãӶڲ֡
ûҪ㶯֡
Ϲܲһ躮ע⣬
ϹֱܲתһȦͱ躮§ڻУûһлع񣬴ͱ躮ס
躮㵵ĿУأԵͷ֮ࡣ
˴ཻܿϹܲ͸оԼ巢ûȾƣʱ躮ţȴоԼ⡣
ͻȻϴһʹϹܲһһƿ躮
˭ģ
ϹܲһԼȻѪ͸ղ躮ϵһģһ
鲻ԽҪζ̫ãûסһСľҧȥ˵ţ躮򴽡
˱ͳÿôһĶϹܲоԼıòģֻ벻ܲ˴ȥ
뵽һղΪԼҧһ£ҧҪĳ嶯˲ʧ
ߣ
ˣ躮ʾϱģ
Ϲܲת躮˫ֱۣʾԼ
ˣҧһΡ˵ţ躮ӵסϹܲͷϡ
ģ
ţұ֤ٻ졣
ˣϴ̬ãξԭˡ
躮
ܾﲻԣȶڵϹܲôǧĴأ
躮·ĸо
ҰκãȻҾͲš˵ţϹܲת̧°ͣ죬Ѵϵչʾ躮ǰ
躮ʳָϣָഥĵطŰ׹⡣
ûһϹܲĴͻָ


545 
ˡ躮óһ澵ӣϹܲǰԼ
ԼĴȻָˣϹܲع˹žſٱյһһ¡
Ȼµ˵ڿԳ𣿡
á躮Լ鼫õӡ
һӺ
躮Ϲܲ˳һȻŵ¯Ĵǰ
ϷҶдšʦᡱ֣õҩƴճɵġ
ֱӳʦĴȥ˻ûڣ߾һ
վסǸʲôģ
˲ͷ˵֮ˣֻ˵֮һʮ΢ӣɺڵΪһɫ£µؿڴһССĻɫ¯¯ϷŽɫĵҩ
躮üͷ΢ɲһ£ɻǺˣ
ӱ﷢䡰ߡ߰˵ʦִ£
·ˣûȥܣƫƫԼ˲š
躮Щһ߽ʦˣǲʲôĵط
ʱжơ
һǿǺ۸ǵˣ
ϹܲͻȻ廰ִºʦŵڼ
Ļ꣬Ա߾˷Ц
˶ŷЦ˿ȥֻһݵӣϴ·ִϴһȻӦҲʦˡ
˼ҶڿסЦǸǼ
Ц֮ˣֻ΢һüͷתͷ
Ȼ䲻ͷؿ躮ˣʦʲô
ʦȼ躮һ׳һ
ûпֻɻѵʦȼģ
ϹܲʶشҲǡ
㲻ǣѵǣ´躮üͷ塣
ҡ
㲻壿ʶʵ
躮ʵѵʦ
ָԼؿϵŵҩͼûʦ
躮ȻʦӦñ˭ҵǲ塣
һͷ׷壬ѵ塣ûдͷˣǰ˰
˵꣬ΪԼ¶ˣ躮ĿñĲѡ
躮ЦһΪһʦȻ˶
ܿͷΪ˲Żףĵطɽ硣忴⣬һʦûУҲ֪ʦôġ
ѹǣԭǰ塣
躮Ļ㶵ȫûⷽȥ롣
磬֮ΪԴĿɳıȱȽǡ
ﻹΪһʹ׷
˹мأûĸ顣
ٴ۴躮־ȥץ躮
躮Լ˵ŽɺڣΪԼ߳һ󾳽磬ҲץסԼϾԼ˲ơ
û뵽ԼȻץ˸գԷΪԼС硣
ʲô躮ɨ
Ȼǿ㵽ǲˡ
⻰˵Ͼʦˮִĺܡ
һ˵ʦְִλס
˦˦ӣµ˵ûʲôȻҪȥʦȼڿԽȥˡ
ϹܲҲҪȥʱǰ㲻ܽȥ
Ϊʲô
ȲʦҲμӿ˵ģȻܽȥȻ˵
˲ʦҲһȥ𣿡躮ָؿûдʦ·ˣûе㡣
˵˵ܽͲܽ
㡭
û£躮Ҿ㣬㿼ǡ
Ϲܲ躮һ²һ¡ǽŸյ˵أûǳΪǺεȼʱ˺˽
躮Ҳ;ܾУһ֪Ҫ˶ãôһֱȡ
ֲС˵ջֲԶʵڲУҾͻؿջ
ǼȻҲˣһ𡣡
躮ǣϹܲˣϹܲԼĵطΣա
ڷʱô˵˶˺
ڲһĵؽ磬ıһֻˡҪ˸Լһ˫һ۾ܿı壬ʱΣˡ
躮룬Ҷġ
ǳزܿʦȼǻȥһǳؿ
뿪ıӰ¶мߣ˵ʲôڡ
躮ϹܲȻҲĻ
ȭͷЩ
˵㣬ҵҲǡ
躮һĨʶ˳ǣȥһ١
Ѿˡ
û߶Զһ
λǰȵȡ
躮ϹܲûΪڽǣ˲ûᣬǰߡ
˾ȻԼӿŲܵǰ
Ŵ̧ͷʱһ˫Բ˫۲ǰ˳Ҳ̫ÿˣûôÿˡ
񣡡躮ߴ˸ָ
γѣղžȻλǰˡ
ԣԲ𡣡˫ͨ죬Ͱ͵˵
û£Ųһλ𣿡
Ϲܲǰʮĵ꣬ͻȻ뵽躮ʶ龰
ʱҲ躮ˡ
ϹܲĻʶԱվȥع񣬼ҪǰʧϽλǰǵһ¡
躮Ϲܲȷڽǡ
Ϲܲüʵڽǣ
ͷǡ
躮£
ҽܣʦʦ᳤ʦʦλǰȥμʦȼˡ
ΪʦǻȥϹܲʵ
ʦ˵ɽʦԽԽ٣ղſִ·£֪ԴˣʦǸ⡣
˵꣬ʩһ
ʦǸѾյˣȥɡ˵ţ躮ǣϹܲҪת뿪
ÿطôᷳʺȻƫȫһӴˡ
ǰΪʲôȥˣæʵû뵽ǰλǰѸ㡣ǰֻҪ˵Լʦ𣬸Űͽֺãǵһ
躮شŵѵǰִ˵
꣬ûá
ԣɫ죬ԼļƲ߱һۿǰգԼ겻ˡ
ǰĲȥμʦ𣿡
˺ãȥ˯
ʲôʲôˣϱ¡
ǰȻ˵ôӵĻ
ԶСֹϧˣʦȥǰʱҪʯ
仰Ϲܲקһ躮䣬أϹܲղ˵Ļ˵һΡ

ɻλǰԶ
ʲôѸղ˵Ļ˵һΡϹܲһͷ
ʦȥǰʱҪʯ
˻棿
ͷ׶ʦ˵ġ
ǻŸߣ
˵꣬Ϲܲ躮ҹȥ
ظһӡ
߽ʦᣬ˾ͼ֮ǰǸݵӡ
λ˵꣬ӱǰ·
躮Ϲܲɫضһۣǰ˵Ǿ仰󣬾뿪ˡܱǸʲôʦ֪ӦǴ˵Ĺ͡
ʦˣͳˡ
ûã躮˾͸һǰ


546 ͨ
ͣ£˵µԪҪμӿ˽ȥɡ
躮ԵԪһȭлҵĵ¿Ժһȥ𣿡
Ȼԡ
躮Ϲܲһ߽ڡ
濴ڿյϣȽ˲ŷкܶˡ
˽иʦεǰʵλμӱԣʦȼ
˻ش𣬺һĵԪ˵ʦȼС⣬ȥ¥˵ĵط
ǣʦ塣
λǰ˵ţСǰ·
躮ԵԪͷϹܲС¥ȥ
ܿ죬˾͵¥
С⣺λǰҪʦȼ𣿡
躮һˡ
С⿴Ϲܲ˵Ǿλǰڴ˵ȺǱп쾵Ȼѿ˵ĳڿ쾵п
˵䣬СָһǽϹŵһӡ
ϹܲͷȺҲģõʦ躮˵ʱֽš
躮СһңʲôС
ǰ㿼˼ʦ
ǰĵȼûǲǲܿ˺ĵȼ
Сһ£ǡ
Ҫһļ躮üͷ΢Ҫֱӿļͺˡ
ԣСĿ躮һֻۣСʦôһҪһĸһ𿼺˵ʦĸʦһȼȲˡ
Сóһոµƣ˳־ͰƵݸ躮
͵ǰֻҪʶּɣԺƱΪʦƾ֤ҪǰԺȥЧʦͨá
л
躮ӹƣԼ֡
ܿΪƵҩɲݣһļÿֵҩݣֻҪƳɹһξء
躮ǰɲݼһ飬ְҪõĶһһ飬ûŰԼĵ¯óʼ
ο˵һҩԪ躮ɽƵĵһֵҩԪ
ɼҩƷÿٶȱȱ屶ΪǰɲһԵطŽ¯УȻٰʶֳɣÿһɿһɲݡ
һ뵽ϹܲԼ躮һûˣЩ㷲Ӧʱµĺ֢
ΪӵйԺʧȥ
Ϊ̫ںʱ޿̶ǣš
躮ҲԼʱûбΧۣôôơֻǰѵҩƷʽ˲٣ܹؾС
һԪ躮ֻһʱͰѵҩɡ
ڲ׾ƳĵҩֻһƷƷƷ
࿼һ㶼쾵ǰۿ
躮ѵҩƺúôƿװã۵ĵطȻ࿼˽鵤ҩû⣬ǿˡ
ҩ˵ǲ鵤躮ֻͬһʱͰѵҩƺá
ҩ˵Ǹ˵һ޸Ƶĵҩ
躮һʱƺãǰֶ˰ʱ
ļҩ˵ǵֵҩ֮ǰ躮ƹ٣Ȼ죬ҲʱŰѵҩƺá
հǵװƿҵžͱ˴򿪡
躮̧ۿȥһ۾ͿһɫϹܲһ˲һֱĲԭ
Ϲܲһˣ躮ˡ
һλʦƽλǵԪԼС⡣
ƽ˵СӾȻԼĴڣһ£ϾÿһһƵȿֺʺãֺӣںܾǰ¡ʱһѧͽԽԽߣҪǵǸСԼεı΢
ԪҺֱߵõҩĵطһƿһŵҩͿʼϸ۲졣
ҩصͷ
ô˵躮ԼȥҵĻ᳤û᳤һο˵ĻᣬҪƵ̫֤Լ۹𣿲Һ躮ƵĵҩȻƷһЩֻҪ¿๤Ʒһ
ʱƽҲ˹Σ
ԪѴƿݸ
᳤Լ
ƽӴƿһԵȫһȻſʼ۲졣
ûһ۵ҩԲſžȣΨһõľ̫࣬µҩƷ½
˵꣬һֵؿ躮
躮ĪԼǿʦȼôϼһˡ
ǰҿͨûУ
ˣˡƽԼղ˵Ļ躮ѹûȥû˵
ԪƸңҰǼǡ
ԣ躮ѸղСƵݸԪ͡
СӣûȤʦ᣿
ƽ˰֮ģҪ躮ʦᣬûµʱָһ¶Է
Էкܴռ䣬Ҫ躮ʶǿܰɲһŽ¯ƣʱ򣬶ʶƿҪ󼫸ߡ
Ǻúʱգ躮һᳬԽ
ƽ뷨ãȴƫƫ෴ķչ
躮Ǹлǰ⣬ֻʱʲô
ҪҪϱҪҸĸæĺܣʱ
ԣƽһɸ֣ʶǿƿҲܺãҪǺúԺȻΪɽʦֻҪʦᣬͻõܶĵкܶ򲻵ɲݡ
ƽһڱѭѭա
˴ͷҪʦᣬ֮⣬Լ׳֦СӾȻܾˣ
ѵСԼʦŲɣ
ҲԣҪԼʦӦÿʦȼ֤Ļȵĸȼһ𿼡
ƽôҲ벻ͨ躮ܾɡ
ȻǰˣҪֻܹǰ⡣躮̬ȲԴǾܾ
ƽ躮Ҳ;ܾźҪٸԷһλᡣ
ǣ˵СӣһڻؾҸµʱ俼ǡڣͨˣҪʦʱӭ
лǰؿǡ
ţƽ°һ룬ͷ
תֿһԵϹܲСѰɣ
Ϲܲǰǵ¡
ƽҲȰȰʦݸ߹Ҫǲȱʯ
ǣȥͺúȰϹܲϹɵشȴ룬ͷﻰⶼ躮ʦᣬʦ˽ʦᣬûбĳ·һ
ʦᣬ
˵䣬ѾСɨɾһһ䣬᳤˿е躮ʦᣬֻĽڻֻһѧͽҲ֪ʱܳΪһʦ
ܿ쵥ԪȥƸ躮󣬾͸ƽһ뿪ҡ
Сǰ躮͵ʦſڡ
λǰߡ
躮˳ְһƿһҩݸС⣬Ҫܾ躮εڵΪõϣһҩȻá
С⣺ÿ
ʦȼ˹˺󣬵ҩ˭Ƶľ͹˭Ϊڿǰύһʯ躮ѵĺټ
ʱƵĵҩ躮˵С˵ȴ
СŴƿ躮ллǰ
躮ڰ֣С⣬¡
Сæ˵ǰ˵֪֪޲޲
ȴ룺ȻôôõģֻҪʲôܵ£ҲԸʵ֪
֮ǰһֱڱչĺܶ鶼һ֪֪ؾ£֪С֪٣
˵ؾǰͻȻֻҪӵƶԽؾҲΪƣΪܳɾ䲻ܳһǧꡣÿһֻܽȥһΡ


547 
ǰ
ɺ
ǰʱ䡣
ջ˼躮ʵؾʲôʱܽȥ𣿡
֮ΪӲŽؾãڳټ˽ȥ˵ؾʱҪȼʮŻῪ
СÿһؾῪһΣֻҪƣĺδᱻͽȥȥֻܴһ¡
躮ͷԭˡ
Ϲܲȴǽӻô˵ôоѾ˹˹ˡ
ؾ治ûʲôˡ
С͵˵һʱ䣬һ죬ؾһ졣
ԣ躮Ϲܲźۼضһۡ
ɺ
һؾֵʱɺϣڵʱȣɺϡ
ؾǻȥɡ
躮ʲôطԵõ
С⣺ֻ֪һЩУʱҲС
躮л
С⣺ǰûµĻҾȻȥˡ
躮ˣллΪǽ󡣡
С⣺ǰǡ
躮ϹܲʦʱգٴѾ졣
Ϊ̺ʦ᲻ǺԶ˺ܿصջ
ʰú˺ܿ˴躮ذϹ̵ܲԼС
ϹܲҲϰһֻצһ躮ɱ
躮ȥ𣿡
ȲҪԼõƾͲȥǽ˳񣬿϶úǩԼ
Ҳǣ㿼ǵܵ
ˣؾжʱ䣬֮ǰ³ϰѲر¥޸һ£ָܲһȼ
á
Ϲ֪ܲ躮ǽؾ󱻷ֿҪǲر¥ָܻһЩ
ʱҪΣԼܶر¥档
˯ɡ
ţ
һҹ޻
峿
˴ãڵķ䲢û˿Ӻ躮ͰϹܲսռС
Ҫ޲һɲôס
ȻƷѾɼȷʵһ治һʱ䣬϶
Ϲܲռ󣬾ͰѲر¥ʯٻڵΪڽɾòر¥ĵȼָļ
ر¥ԭû֮ǰĵȼ弶Ҳ֪ļܲѡ
Ϲ߽ܲңóüϡϣ¯ǰ棬ʼַڤʺϵʱٶر졣
Դɷ˺ڤ̾ڵһ˳˯
硣
Ϲܲսռ躮Ҳûţһ߳ȥϢһɲݻĶ죬ʲôҪʯֻܿʯ

գ躮һƺõĵҩȥԶгۡ
߽ãһ󸹱кʦˣ죬롣
ΰţԶеĹ¡
躮Ƶĵҩ۸ԶС
˵Զдɽ˭躮ûȥϾ޹ءֻҪԶвѹۣͰѵҩǡҪԶѹۣȻỻһҡ
ϾóĵҩƷļҵҩ궼üǮ
躮ΰ΢΢ף·ظһȥ
˫º
躮ֱóϰٸƿǰϡ
״ΰǲɵس˳顣
ÿ躮۵ҩôɾ䣬ӲЩ޹ؽҪ⣬Ҳ
ΰϵĴƿһһʼ顣
ʮӺȫꡣ
ļƷ鵤İٿţļƷ˵İٿţļƷ󻹵ٿţϼһǧһ
ΰű躮ʦ㿴ɶԣ
躮ͷʾȷ
ǰǧƷʯʦһ¡
躮ӹӣʶɨȷʵаǧƷʯ
ʮԶлٰһᣬʦҪǸȤĻ˵ţΰóһ뺯ݸ躮
ӹŽ뺯躮򿪣ǳĿ¼дŲĵرƺõĸȵȡ
֮˺Ƕġ
Ȼ躮һֱûд¶ʯ
ţ׬ʯݵİ취Ǵ٣ϧԴɽûٵˡ
躮뺯ΰʵɲݵķݶǺǰһ𣿡
ټӼ֣Ȼ롭
躮ַ˼ղſĿ¼ϹܲáҪ£ʯԲֻʮʱ䣬ֻһЩϡеҩ
ϡеҩ
ͻȻһûʲôŮ˵Ķ׬Ǯ
躮ƶյѩյŮ˶һİ
ĸ綼Ů˵Ǯ׬
ŵѵҩƳһüǮ
֮躮Ҫļָɲݸΰ
ΰȥ׼ɲݡ
һϡеҩҪҩʮѰҲǵҩΪʲôϡеԭ
躮ռлջջƶյѩյҩ
ջڷ˳ӣʱϰ˵ǶӲ֪ʲôɲݣ躮ʳʲôӶҪһ
û뵽ֳ󣬻һϲ
ûһΰɲݱ롣
ʦҪɲݶѾˡ
躮ӹռӣʶ̽鿴ɲݡ
ȷʵһʯ
һһǧƷʯ
躮Ӹղΰİóһݸ
塣
躮ǣ׼뿪
ֻ߳þͼһˣ
̨վһŮӣһǸ˵ţʵڱǸܵʦƵĵҩûɽ롣ϦﵽԶеҪ󡣡
ŮǰĹ̨ƿҩ
һƿһŵҩ˵ϸˣⵤҩſԲƷȻֻƷôҩ
ˣŮԵرΣʵʵ˵ĺܱǸ֮ǰи˿Ϊ۵ĵҩ˺ʹ죬˲ʯƽϢλ˿͵ŭ𡣡
Ϊ£֮ǰµλѶ´ˡɲĵҩȻܾһ˵ˡ
ŮӵĻȴŭա
ΪϴԵ޹Ҫȥ˵ĵӣԻ᳤ʦڱÿҩάճá
ǰЩҪҩˣڼԶԶġ
ûĵҩֻõҩۣû뵽Ǻüҵҩ궼ĵҩ
Ů˵ôô϶ǵҩƵģڷ̰
ǹأ
¿˿ҪͶߣһʦҪ
ͬ躮һΰˣɫ˳ͷ躮˵ʦߺã»ҪŭԶ͡
޷¾ȥæùҡ
躮뵽Լ˵Ҫܵӣһֱæûֿϱһˡ
г𵱳͵ñȻתܾͻǡ
ΰ̨ǰЦſԼĵԼûԶûһҵ̻ƵĵҩʶģϽĵҩ뿪ԶСȻͱҲˡ
㡭㡭
˵㶼ûΪֻнɺڣΰΪڴ޽۷塣
ΰͷһѹͶð亹
ֻܰѹ̨ϵĵҩսռУתͷȥ
ɲü躮˫˲ͺˣԼ֮Ի³躮
ҪΪԼ壬Ͳᱻ᳤ϳʦᣬԼҲ˾ʦִ¡
ΰſڲߣǰ


548 Ǭ¯
Ȼʰ躮˵Բʡ
ߺ޵ص躮һۣ߳ԶС
ʦг𣿡
㲻ϣֻǼһ档
ԣΰ̲ס˳飬һó˵Ŀⶢţ
Ȥû뵽Ȼ˼һͼǺϵı¡
躮
ڿڱ
ʲôûԵ޹ʾͼǺˣǼҵĳࡣ
ô˵ҲҪĳˡ˵ţΰԼĶӣԼһķʱ죬ơ
躮ۣȥΰĶʵ۾
ΰתʵˡҪȥ𣿡
ãסĵطﲻԶ
аɣԼСŵ
ΰȻ躮£ʱһ׮⣬˲Ը⣬Ȼǿ
š
躮߳Զк󣬲ûлסǳԶǵĳŴȥ
ʱ
ڻĲݵϣ΢촵ҰݸҡҷˣĺҰдС
ͻȻ躮ͣ½Ųͷһʯͷ
һ·𣿡
ʯͷһˣ
躮ĻĵһѵԼˣ
ܿͱˣô˵ǽɺڣ躮ֻǽɳڡ
ûд֣ΪԶǻܽѱ˾Ӷײ
ǣš
躮һû֨ƺ˴ֻһˡ
Цһȵôʱˣȥ𣿡
ʯͷ֪ı躮ˣҲ֪Сʲôʱġ
аŵúܣоԼֻҪС׼û¡
ղŻأ׼ɱ躮йߣʱЩò׼ԼܲɱԷ
תһ룬ԷԼһǸʦʦһ㶼οԷøСһս϶С
˵Ҳţ
վس躮ȥ
ھ躮ֻԶĵطͣ
Сӣʶľ˶ϣõȻƤ֮ࡣ
躮ıĶɱң
ߣȻ㾴ƲԳԷƣǱҲˡ
룡
ڻ࣬һϲɱǰϹ٣ⲻǵűɱ
躮֣īȳ
һбѩЯűĺâȥ
һ־ɱУ躮û֣ǶǿĵȫԸܲд
ɲԼұʦһ﷭
û뵽ҪɱԷôɶԷȳ֣ǶԷҪɱһ
ڿ躮ī˲䣬ͫ׾͵û뵽Էıһǲ˵ԷһޣɶԷʦ
ٶ룬ԷĽѾЯƿһеļƳԼ˹
ΧϾۼ˸
û͸оǽϵɱۣæĳԼĵ¯ֵ
һը졣
͵¯ƾС
˭Ҳûκε˭
躮ڼеĵ¯ʱ۾һ¡Լĵ¯Ų˳֣ѵľˡ
ƷԲɽ%ϦΪö죬躮źɱˣûջû뵽սƷͳǰˡ
˵¯ջ躮ʹĽһбһп죬һбһкݡ
˲ŹʮУϵ·Ѿ״ȫǺɫѪա
躮·˳ȾȻһӡ
û뵽ԷһޣҽܺãɶĹУֻΣյʱõ¯
ʮжû躮üͷ𣬶ǳ⡣
ſյϽ˵ʦԩ˽ⲻ˽ᣬ͵ΪֹʦԷ
躮³֡棡
ûٶ˵һ䣬īٴγɱ˹ȥ
һ׷һӣһǺɫһǽɫһɫ׷ϡ
ÿһǱ⣬֪Ҫˣæõ¯ǰ
īĹÿζڵ¯ϣ躮ʲôʱͣ¯ͱˡ
躮ٳʱͻȻһֱ۴ֵѷ죬ѷԼٶſܿ;дô֣ǵѷûͣļ
Լڷֵ£ȴ֪޾
˿̣Լôܴ躮ӵһ
һ޴ĽӰ躮еĽ棬ʶȴ躮ļơ
СӶռѷУеĵ¯ڵϹһȦ
躮֣תܿǸ¯ֱӳ˹ָһ¯¯ʧǰ
Ϊûڿƿռѷ죬ռһֺϡ
ֱˤ˸ʺ³һѪ
ʱŷԼı¯ˣʧӰ٣Լ޷֪
Ȼ룬ͷһ⳯͵һǽǳ۾һһ̽ĺġ
ۡٴ³һѪſڵϣ̧ͷ򽣵ˡ
û뵽Լɱ˵ģôɱɱǸˣ
㡭㣬û˵ֱ꣬ƨˡ
躮ĿռӣʶһɨȷʵûʯֻһЩҩɲݣһƵĹ顣ɲݺ͹£Ķ֮
һѻյʬ壬ԭʲôû£·ﲻһ
صСԺ躮Ժ󷨿󣬾ȲؽռС뿴Ǹ¯ʲôƷġҪǲ¯ڣ͸ɵˡ
ǰЩ¾ɵĵ¯躮üͷɵ𡣴¯ûʲôر֮ĵȼƺֻļ
Ȼǲܵ£Ҫֻһļĵ¯ñī˲ǡ
ѱɰƴĵ¯У躮ۣɫѤɫٴοǰĵ¯
ֻ¯Ž⣬ĵײšǬ¯ĸ֣Ҫǰѡĳɡơ躮ҪΪһƵ¯ӡ
һЩͼ¯̾һĽ
Ƭ·̵һһ˫۾ر
躮ȥʱöǲм·Ǿ֮ϵԼֻһϡ
ҡҡͷ躮ǰĵ¯ָֻڵɫĽҲʧΪϵĸоҲʧ
Ϊûдﵽһĸ߶֮ǰ¯ӣӰĵġ
ǽһܸǿѹȸУɼ¯ˣΪһܸߡ
Ǽ񵽱ˡ躮
¯ͲÿһȼҪһ¯ʡɱԼ˲ʱ䡣
һлָѪڵ¯ϣܿǼѪͱ¯գ躮ڵ¯һĨʶӡǰѵ¯
躮Ǳ顣
һʱɵˡ
Ϊʶȴʶ֡
ֻЩǹͷͣϽѹϣһ
ֿӵĶĶĶȥ
ջ񲻴躮鼫ãңϹܲڲƣлһ˿ۣ߹ȥֹͣͷֻдһ˲㱻
ر¥ϹܲԼԼƵЧҪ˰Чá
ԣ躮Ҳò뷨
ر¥ģӦúָܻܿļ
һϹܲ躮ȥֲɲݵĵط
Ƽõɲݣ躮̾á
ɲݵС˲СһڣɲݶԵǧ˿ٵϸչˣӲݶûһꡣ
һƬֲջĵطʱĻջûг죬ŵĻǶ䣬׵͸


549 ֮
躮һִһջ֦ϣתڵԴԴϵعջС
ľľдֲĹЧҪййһԸջǱģҩЧһ㶼١
ûһջۿɼٶȷ賤
Ƭ궼ţ躮ջ֡
ʱɫЩ԰ף䶼Ǻ飬ó鵤š
ȰѴ߿Ļջժ·ŽУž͵ϥ鵤ָĵ
һʱ
躮ۣеٴαͣջ
һ߿ջ֡
صң躮ϥڴϣʼеȻֲܴҲܴԣһȥݣпռʱȣܿǶ졣
죬ָ躮ȥҡ
ó֮ǰõǬ¯躮׼Чô
еĸɲݶã˳ֵĵط躮ŷų޻𣬿ʼѵ¯Ԥȡ
ûƹյ躮ܰԼһξܳɹ
ԣûаɲһ𶪾¯ڣóջ
ջƶյҩȻҪҩеľɲݵľ
ȵ¯е¶Ȳ躮ŰѻջŽ¯
ջս뵤¯躮ʶȻ˵ƻջֱӱ¯е¶ȸһѺڻҡ
һ¯ϣ¯¶ȶʮңٷֳһ˿ע޻
ʶſջõ¯е¶͸ϣȻջɫ͸İףʵʸеɫ躮ʶ㿪ʼջľ
̱СģһҪרעȻջֱӱٵ
躮˰ʱŰѻջľȻʼĸɲݣֱʼ
ɲݵľ󣬲ſʼںϡ
ͻȻءһ
躮˸ֲȻϡеҩҩңôѡ
һƶյʧܡ
˿̣躮ڻңͷҲը˼ѣ·ҲǺɫա
ڵ󣬺ƽʱһʮǧ
ʰһǱԼ躮Ϊƣǵϴμʧܣʱ͵֣Ҳӡ
ѭӦˬ
ʱͲóЦˡ

ֵԼ˰ɣ
Һãڵģû˿ȻͶˡ
̼ǵϴը¯ϹܲЦüɫ裬ԼģһܱϱȥԼе
뵽ˣ躮ϽҴɾȫը¯ĺۼ
Һʱ󷨿ˣȻܰѳеϹܲѡҪŵصĻЩŬ֮
躮ȥһϹܲȻУϵϢҲ˲٣ӦҪͻˡ
ϹܲΪΪֻܿո֡Ϊ躮ݺĽһѡ
躮ֻصС
ղʱľɲҩҺںϵʱͻȻͱըˡ
ںϵķʽԣ
ںϵ˳򲻶ԣ
¶Ĳ׼ȷ
躮еһһԼûĸ
ҲԭֻٳһΡ
һʱ
ֵںһΪйղʧܵľ飬躮Щš
³һѸղʧܵӰ׿
ʶҩҺǰź˳κͻջľںϡ
ÿɹںһ־躮оԼǴһʤ̣ĺ鲻ͣ䡣
ܿоһһںϣʶںϺõľֳʮݣȻʼ
躮һ߿޻ϵķһһڵ¯ϣ¯תܿʹƹƹҡǵҩѾɡ
յ¯ֹͣתҲʧ
ջ躮ҿ¯ǣ¯ĵײʮŰɫĵҩ
һƣƷƷƷһƷ
żƷɫ͸滹зӵ·ûκεŵҩд
ƷɫԶҩꡣ
ƷɫûôףһĻңһ۾ܿҩʡ
ƷҩͲ˵ˣ躮ֱӰǿƷҩˣ˵Ʒҩ࣬ںˣǾʧƷ
֮躮һ¯յȻͿʼѩյ
ѩյʱʧΣβųɹ
ջѱ꣬ͿʼԪ鵤ȡ
ȰѵҩɣҵţӭϹܲȭͷ
Ϲܲ躮
֪һȻŸϣ󷨡
Ȼƿ󷨣´ŵ躮û
ѿռ䶼һȦŻûпֻſڵȡ
һȣ졣
ڼŴ򿪵һ˲䣬Ϲܲ˵ͳ躮һȭкȵС
ܲҪıɱ׷򣿡躮Ͻһȭͷ˳ץסȭͷԼС
ϱôһԲϾͶˣôòӦͶͱ
Ϲֻܲʵ躮ٴγȭĻᣬһץֻ־ٹͷһ§סֱӰѹϣ׼Ĵӡȥ
躮Ե̽ѰϹܲеÿһطƷŶζ
òŷֿһӨ˿˵ķֿԽԽ
Ϲܲ۽Ƿ죬һƬڿǸ˵˿ʱڵľ
躮ˣЦһ𶼿ˣϱƤôӣչȥҧһڡ
Ϲܲص躮һۣ߷ߵ֡
ô죬ֶ躮žˡ
һ˫һз֣ǳ
躮Ϲܲôһɣаֱϴܣɿ֣˫սĴĴΡ
ϹܲѾ
ǰϹܲ躮߳ңУ˭ȻŹţԼաʱ򣬴û󷨣ƫƫξͰ󷨴ˡ

躮һǣֲ塣
ȻȻ躮յ˴ϣȻͱȥڡ
Ϲܲˣ躮һѹϣңǰΪʲôҪҳ֣
ȥ
㲻˵ҾͲȥ
å
ȻåǲҪЩå£
һ˵꣬躮ͼϹܲ㵵˫ۣãһüġ
ˣ㣬˵˵ǰΪζҳ֣
ϣ躮ɻشϣֳͷϹܲĴ𰸡
СϹܲߵ˵ʱ躮Ȼ
㿴С𣿡
Сʲôϵ
СеĻȻƭңһţ
Ϲܲһҧ˵ΪʲôҪҵ󷨿
ҵΪʲôΪҿ󷨣ˣ
Ϲܲͷܲ𣿸оڰҾ֮⡣
ѽǸɵϡΪҪǰûƹĵҩûаգܻը¯Ҿڸڣûը¯ڣӰ쵽躮͵ıӡ
ϹܲɵʵԼǱչػ躮׼ԼԼ󷨣Ϊ˵ʱ俴ǹңʱԼ
ʱ뿴ԼͿԼԼ뿴ʱȴ󷨿š
ôϹܲ
躮֤黹档
ը¯𣿡
ըˡ
˵𣿲Уҿ˵ţϹܲһӳҪ躮塣


550 ʶ
㲻ǲż𣿡躮ЦЦؿԼ
ʲôʱˣ
Ϲܲ˵ţеĶȴǲֳͣһ˿˳躮УһȦõĲٺá
ѵûмЧǲǾ컹Ҫ
շ躮֣ⷬϹܲտʼûзӦ룬еĺ壬ղѡ
䡰ߡһתȥ
ħ̫ˣ˵Լ̵òˣҲ
ܲ㲻˵Ĭϡ躮ӵͨ죬˵
Ϲܾܲ躮ѾסĶٴκĥ
ڴϹ졣
˿ռ䣬Ὺʼӻ졣
躮סôһСԺˣϹܲճͷѾԭĿջˡ
躮͵չغĵڶ죬Ҿʹסĵط
ϲмҵĸо
ԺٵĻݣϹܲ¶һĨ΢Ц
ֻҪǺ躮һԸ⡣
֮ǰңһֱڱչء
躮סϹܲȦԼУԼͷļϣһԺеķ羰
㲻Ҳбչصʱ˵ûչضá
ǣͱչΪͻƵ˽۷壬Ҫ˶ͻƵ޽ɡ
ôŵһӵζ˵ţϹܲӡ
𣿿˭ҵĴ״ˡ躮˵š
̶ʵˣر¥ĵȼָļûУ
ָˣҲˣЩͣ˵ԼҪ
ϹܲռʱһòģȻһشߴԼ˵ԼΪ̫̫ͣ׹ҵúûаȫС
뵽ˣϹܲžһźߡ
ǲر¥ò¶һˣ֪㵹ùıƣò㣬Լȴٴν


躮Ϲܲ˸߽ԶУӭһŮɡ
λμ᣿
μᣬе¿ڣ
¾档˵ţŮɾǰ·
ܿ˾߽һ䣬ΰǰһŵͼڿ
ˣеĵͼŮԶ˳ȥ
ʦλǣΰſϹܲʵ
躮ܣλĳĵϹܲ
ȻֶϹܲܣܲλԶе¡
Ϲܲһᡣ
ΰţһᡣϹѺʦһԡ
Ϲܲ£۹治
ΰţ
Ѻ躮˵£мŵҩҪ
˵䣬óƿǰ
ᵽ£ΰϵЦݣ
ƿһüͷ΢΢һȻƿĵҩֻļǼƷϻϡеҩ
ʦӦ֪ԶеĹأǻȡɽ۵һΪꡣ
ԡ
УȻû⣬ǾͰԼǩˡ
ΰóһžᣬװдʱĸעԼͷ䡣
躮ӹԼ飬û󣬾ָλõһѪԼˡ
֮躮ϹܲȥԶдԱߵһСŴȥ󣬾רſص˸һһɫñף·ʶרֵط
˰·Ϻ󣬼ȥ
躮뺯ҵ뺯϶Ӧİ䡣
䣬һ۾ͰѰĳ۵ףһӣϻһ̵ͼɹİӣһΣԼųʡ
ϹܲߣһЩɹֱʿˮ
ĹӶѰɹûĹЧ
Ծãǿ÷ʣ躮ı飬Ц˵
ԣϹܲҲôֱ࣬ӴһִֺĹӣʹ˸һҧȥ
ϸ塢
⻹Ϲܲһγɹ
ڰ׻ʱԷ֮Թ
˷壬˺ܽЩͼɹǸϣ߼ɹȴҪʮǧŻ졣Ƕʱûгɹ躮ϵʯҲ࣬Ҳûɹ¡
óԣ躮㳢
Ϲܲݵ躮ߣڴؿ
躮ϹܲҧһڣͷζҪϲһȥΰſû֦Ѿ
ãԾͲôϲżһλࡣ
ѽķǣ
ʵʵ˵
Щɹĵȼ̫ͣҵ߼ɹֲһЩڿռУʱԡ
á
һɹһڣһڣܿͱɾ
ûһȻŮʹ˶С
ӭλμԶеᣬϦ֡ŴҶڴѾãϻ˵ֱӿʼ
躮Ϲܲߣͼһ¥ĸ̨һĵŮɣһɫȹĸΪڴ޽ɡ
֣£Ů޶һϸ̨
Ϧֱƿס̵ĺڲֻһɫıӡ
һƷ״ʦƵĳ׻ޣһߵƤƣ磬ڻԵĹ
˵Ϧó׻ޣעһ˿һֻ̣һֵߣ磬ȼٺɫĻ档
ϦӶӣǰĿռ䶼Ťһ˲ɼ֮
һĻĻ߶Щǵս϶Ӳ١
ȵ˵θڣϦż˵ǿʼģļһƷʯÿμӼ۲õһǧƷʯ
ϦĻ˵꣬Ӧ
Ʒʯ
Ʒʯ
ҳ򡣡
ʮƷʯ

׻ޱһŮɾĵ
ֿܿʼеڶƷڶƷһɲݣߵĵȼҪ߼ϵľ͵ȥһ
ɲ躮ڷ˳УǲҪ
ɲݱƽȥûпıοıӦöܲµɲǱ£ϾԶǾһʦ
ûһ
Ҫһļҩ
ϦĻ˵꣬˽Ͼٶ弶ȴһļĵҩܲ֡
һȴ۵СˣϦ˵ŴҶܺļҩôϡ
һļҩһļƷҩ
ôҾ͸ߴŵҩ֡
ŮɶĶյ
ҶģϦع˹
ǿʼģļƷʯÿμӼ۲õһǧƷʯ
Ʒʯ
ҳƷʯ
ʮƷʯ

ûһ۸ǵʮ򣬽м۵ļŮɡ
ЩŮ˼ļƣϹ̲ܲס˳飬ɵ˵ЩŮҲ̫ˡ
Ů˶׷޷ġ
Ѿʶһˡ
Ϲܲ˵꣬ԼڳѵҩǶԣЦҺиĵ£Ȼÿҹҩûöʯ
躮˫ֱۣбϹܲ㻹Ͻͽᡢֺңһһ˾ͻĿ
躮ո˵ʲôû壬˵һΡ
ϹܲƻͶ䡣
躮ǿ˵˵㳤⣬ҵͷá
ȫѸղ˵Ǿ仰׵⡣
ʶ࣡
Ϲܲ躮һ£ǸĽȻҪ˵ǰ˵Ǿ仰˵϶ڽһʱڶϴ


551 
ʱĽмѾβֻŮɵ쳹˵Ķߡ
ʮƷʯ
ʮ򡣡
ʮ򡣡
ʮ򡣡
һһûϦźһ´
һ
ʮһΣûټӼ۵ѣʧʧ

ʮΡ

ʮΣɽ
յ֮󣬹Ʒֵյξ˱ȸղŻࡣҪĻյƤףϵ˰Щ
յĳһٶʮƷʯ
˸ԶеĳͣҲʣ
ûһ˰ʯ躮͵˰䡣
ڼֹ˳ֹ˶Ȥ
ܿ͵躮еĶ
ֻ̨ϣϦһУһӤȭͷĹӣɫʻ졣
ҪŻʺϻ˷ãֱӷãҲƻ鵤ļƷʯÿμӼ۲õһǧƷʯ濪ʼġ
ϦĻ䣬˷Ľм
Ʒʯ
Ʒʯ
ʮ򡣡
ʮһ򡣡

ʮ򡣡
ʮ򡣡
躮ֱӺʮ򡣡
ղŻھ۵ͻȻ;
žһӣûټӼۣϦһôӣʮһΣɻ˼Ӽۣ
û˻ش
ʮΡ
û˵
ʮΣɽ
ɹ躮¡
ûãһɰѻ͵ڵİ䡣
ϹܲΪóʮƷʯݸɡ
뿪躮ŰдšҲˡϹܲԼϡ᲻ãʯûˣǻΪҪ
뵽࣬òʯһӾ֮һҾʯ
Ҫˣ߲Զˡ
Ҳѡ
躮һһ׾ͭ
϶Ƶ˵彣С
躮Ϲܲ˾뿪ᡣ
˲ûȥȥһЩʳģһЩܳԵֲӡ
صСԺ˾ͽռ䡣
ң躮ͻ׾ͭݸϹܲ
ãǻʣľ͸ңҪˣ´򡣡
ðɡ
ȻӦţϹֻܲһ룬ҪǺʵĻ֮һʣµĶ躮
ɱ͵ϣѽƺúһ顣
躮һ۾ͿϹܲС˼ϱŰѺõĶԼԼγõĶ
Ϲܲ
躮һĪжÿԼʲôܲµ
֮躮ȥңƻ鵤ֻļĻ鵤ȻĻļĵҩЩ˷ѣֻҪΪͲ˷ѡ
Ϲܲ躮뿪󣬾ͰԼõ彣˳
ǰܽ޳ʣȻһߣֿʼƻ׾ͭͬܽ⣬޳ʡ
ΪϹܲĽǳƷԲһʱô鷳εȡ
ֻҪͻ׾ͭ뵽оͿˡ
һĽֻƣϹܲĽɲһĽ躮ƵʱͿǵԺõĲʱƷʡ
ѽʱ˿ڤʯ
ȻĿڤʯ࣬԰õͻ׾ͭȫȥ
װһ£Ҳȫӽܻ𵽷Ч
Ϲܲѽӽ¯УȻʼ
ŷ棬˫ֲͣתϵķͣر仯Ĵ뽣ƷʣͬʱҲųʡ
ʱƣҲȫ뽣ڡ
Ϲܲһ¯ĽĽ
Ȼְѻ׾֮ͭһʼںϡ
ʱѾɻɫƺ˿˿棬һ֪һѻԵĽ

û鵤躮ңȴϹܲ¯ǰרעࡣÿһ¯ϣ¯ĶðһС硣
¯ķȼţĵϹܲСͨ죬˫ƺҲŻ档
躮һԿţûǰȥ
ʮ
Ϲܲ˫ֲͣر任ٶ̫죬ѾֲӰһ¯ϣ¯Ľͣط
һϹܲҲˣЩվȣһһůʵĻС
ѽõôƴ𣿡躮Ϲܲ۵ؿõ˵
Ҷôˣ㻹ҡϹܲί˵۰Ͱ͵ؿ躮
躮Σ㣬Ҿ㡣
ңӦ꺮ů𣿡
躮
ôоϱ˵ĲԼӦȹӦϧԼ塣
ԣֵĻָٸˡ
뵽ˣ躮ʵ۲ۣҪҪȵˮȳŲ鵤У㻹ȥϢȽϺá
˵꣬躮ֱӴᱧϹܲҪߡ
ͻȻϹܲϽ§ס躮Ĳӣæ˵ȣһ£һûջУҺòƺõĽûһۡ
ȻԼļƲߺܹã躮ķӦǲ̫ˡ
ֲǽô
ղվȣֻ֮ǰһֱЩѶѡ
Ϲ֪ܲ躮ǴˣΪǵΪļƲߺܳɹ
Ȱѷջָһȥ
ϹܲıӦջء
Ϲܲ躮ûаĴ㣬ɵʵܲȰҷ
㲻۵վ㣬ǵһˤô㣬꺮ůôܲ飿
躮һ˵ϹܲôоԼеĹΣ֪ô
ҡҡͷϽֹ뷨ҡߣϹܲһֻס躮ıӣ躮ȥ
ϱյĽУ躮ذڵϡ
ϹܲһһСƮĵС
̧ͷֱӾͱͶιŵҩ
Ȼָ
Ϲܲϥº躮¯ǰһ¯Ľֱӷ䵽С
˳־˸о
ֻǰƷҪ󷨣ѽɡ
躮óһ֧ıʣʼڽϵģĵļӳֻ֣ܷӴ١
Ϲָܲã躮ĸպõꡣ
Լֻġ˵ţ躮ѽݸϹܲ
ϹܲӹоȻ֮ǰһƷ˲١
һŪĽҲҪҰ㡣
ԼҲ
躮û˵꣬Ϲܲų棬Цӯӯؿ
ѺҪ˵Ļֱ̽˶ʥײûлָʱܻԼ
Ҫ޻Ļƻƺܾá
ֳɵԴǰ˷ˣ
Ǿ㡣
֮Ҫô⣿
ҪȫҪ
ߣ
˱ͨһϹܲƿغûĴС躮һ֪Ǹô󣬻ǸС
ʱ䲻֪ضɹ
һŰīƺá
ͻ׾֮ͭǰ³ȫ˽ȥ
һƬĲݵϣһһӰͣر任λãһϣһڵϣһԡ
ÿнײʱᷢ

ϹܲеĽֱֱ躮ȥ躮תΣ׶Ϲ̹ܲһ
ˡ
躮ֻڰգתīɢ̹ǵĺâЯնһеƳϹܲն䡣
ϹܲˣǽȴǲģۿҪؿڣϽ͵һ
ɫЩ԰ףЩ¡


552 ˸
躮û뵽ϹܲһôѣѾջء
еĽһӣֱ˲ƵϹܲߡ
ôû£˵ţղŽָλá
û¡
ϹܲЩйΪ躮ߣսȴ躮
ÿαԣ躮ѹŴ
̫ˣ
躮֣ҧһڡ
ܲҾ㲻ӦǷˡ
ߣҲǷˣʲô
躮֣һӡָ˴
С
С
ûҧ˵á
ףǰҧ㣬˵Ҽ㣬ܰ㡣
躮
ϱĶ
һֱӰϹܲѹڵϣ׼Ĵӡȥ
Ʒˣ뿪
Žס
ʱ˵İƣİ
˸ղŴ϶ѾˮʪҲǺˮϹܲͷմ棬˵ס
躮ֻÿڸ
ܲ϶ǺҴȥϴ衣
Ϲܲһ躮ƾ֪һˣдҪ˫֡
ֱסĲӣϹܲ˫Ȳ䣬㱧ҹȥ
á
һ˲˱ʧԭء
峿Ӷ
һСԺķͻȻ˴򿪣Ŵӷ߳ˡ
Ϲֵܲ˵ֱӵĹۿԶߵĺա
ſһ۾ûˡ
躮ֱվϹܲǰסߣ̫
Ϲܲջߣգգۣ躮ôоǰöɫȦȦ
躮
̫ˣǻ
ˣˣҲϹɣ
Ϲܲ۾־ȥࡣ
躮һץס֣һͻãϱḻ
ʲôϹˣǻ۾
ھͿھ۾
Ϲܲѿ躮֣Լ
躮֪Ҫ˳Ͷˡ
֪һֱ̣Լı
躮Ͻ§סβȥ
Ҫ㱳ߡ
ȷ
ţȷ
ǵȻҪ
˵꣬躮Ժſȥ
Ϲܲ۾һ죬ǰĺɫȦѾˣԺŽڳٳߡ
躮۾ˡ
ţ˭
´βˣȰҷٴԺӵš
ֺңһã˵ͻ
Ϲܲͷ躮Ĳ͡һ¡
躮̵ģȷʵһˮ
˵䣬ҲɿϹܲ˳䵽ϡ
˳¥
躮Ϲܲڶ¥λãĵطܰѽֵ˵ľٶһ
һ߳ԲˣһŰԡ
Ҫȥؾƻû䡣
˳뿴ûʲô
ھ¥һʱʲôõûеõ
ճ¥û߶Զһȫ˵ͻȻ֣Ȼǰ
ɳֵĺףǱͷ͵Ĵ˵ء
躮Ϲܲǲϲµˣµ֮ȣҲûǡ
!ҡԺԼǰˣ˿˵󣬻˹ȥ
ϿһĻǲ٣ȴûһ˺ĵȵϵɡһ¾͸ûСֵǮĶչߣȻɱ˻ᱻȥ
躮Ϲܲƹɣ˹ȥ
һĨĽɫӳϹܲС
ģͣ½Ųüͷ΢壬Ƕһơ
ôɰɣ
˯ˣͷ
ôˣ
Ϲܲͣ˽Ų躮ɻؿ
һ¡
ϹܲͷĨ۵ĽɫֹȻһơ
躮ȥ
躮˳Ϲܲ߿ȥȻҲеǿơ
˵־Ͱš
Ϲܲǲɵس˳飬躮һﶯô³ƵȻᵽԺӣûҲˡ
Ҳû˵ʲô
ôΪһİȥ躮
ƺþ躮ڵϣһƺߣȴûѡ
Ϲܲ۲һɵĴţȻ·ѾãɿԿʵطǳã˵Ƿ
²ɵĵ躮һǲһ鷳ɣ
ǲ鷳Ҷȡļͻ֪
Ȼе֮ΣɲʱըߣΣ֡
Ҳǡ
躮Ϲܲ뷨һ˿ԣҪǾȻһ鷳ǻ粻ȡ
躮ֵɵüģʼѻꡣ
ܿ죬ɵļһĻĻС
Խ躮üͷԽ
Ϲܲˣ²ɵӦò򵥣˻пܼһ鷳һܶ鷳
Ȼ躮Ϊλüͷ
˴ʮӣ躮ջ֡
ˣڣϹܲ˵躮Ҳ²¡
һݲ򵥡
һ˦鷳
鷳ʱ㲻鷳
ϱĪǻῴˣ
ȻȫС
躮ɻΪΪ˵
˵ǴϿģ𣿡
躮ԼдЩ𣿡
аҾǿˣ㻹û˵ҲµĶԲԣ
ԣµĶԡ
˵˵˵Ĺ¡
˱ҵľϱɹ
ҪǱϵ֪󣬹ƻñȥ
Ҫ£Ȱ˰ٺ˵
Ŷԣһ̱ˡ
躮ȥϵɣ֪ݣҪȥšе㲻̫ʡ
ǧ˿ٷų
ˣҪ𣿡ǧ˿һʹʵѾþûˣ׽ٺоԼȫʵ˲١
ϹܲȻҲ˱ǧ˿ٵĴʻǲɵس˳飬һ
ʱûܴ˰ᵽǸȥ˳ƿҩιš˵䣬躮ָŵˣóһƿҩӸǧ˿١

Ȱɰźú躮ϹܲԺУ˵ɵݡ
Ŵ޽ɵΪʢˣʢһ塣
һ𾳵ǿߣɵ۾ˣɾʮʮʣµĲ
еƲ躮Ϊؾƣؾơؾÿǧ꿪һΣԼ壬ֻҪ䲻ǧ궼Խȥ
Ƶ£֪˭˳ȥ˾֪ԼȴڹһһȺΧ׷׽ơʱŵ֪Ҷ֪ƵˣЩ˶Ϊƶ
ΪҵϵϵıȻ٣ɱһƵˡһŴͷȻͷͰ躮˵ǰ
µϹܲ˫ؾ˵躮йأǵʱԼΪһֻᱻ¡
Ϲܲ뱻躮ԶԶ˦󣬲Ϊ׸ֻȼ硣
뵽ؾϹܲʵ躮Ǹؾʲôʱ
躮һϹܲģ֪ʲôˡ
ĺܣһǧꡣ
ȻôãϹܲЩʧ
ʵǺܾãҲͱոصʱ䡣
ǵʱҲȥմ֡
д⡣
ûơ
ﲻһֳɵ𣿡躮̧°ָŷķ
һƿԴ˽ȥ
ʮˣһΪ꣬Ӧòܾ
ļ䣬躮Ҳ˽⵽һˣŻô˵
Ϲܲ˰죬̲סʵ躮˵ڵһ᲻Ǹң
пǡ˵躮üͷ


553 
Ϲܲ²⣺ı飬ҸоҲ̫öԸ
躮ɫ࣬ͷȷʵ̫öԸ𾳵ǿɵ۾ǿҲкü
ʵͣܺͷˡ
̫ǿ
뵽ˣϹܲӣ̶ǻʱŰɣðͷ
ϱĶ躮ͷ̫ģҲ˶һκ˼˴ڡ
ͻȻͷϹܲЩϰߣԴӻΣ躮ûôԼͷˡţڣҲġ
뵽躮ʵ躮ļ𣿡
躮ҡҡͷûУСͽţһ츳ܺõ壬ֻһֱûгλֻĪҲûôӡ󡣡
ô˵Ҫ֪еǲĸףǻȥһҲŻõ𰸡
躮΢΢ףһҲͷӬһ
Ϲܲͷ̾Ϊŵǽؾơ
ǻкü𣿵ʱҪǻûеõƾȥ
ţ
ת۾
ڴϵƤ˶ģһ˫ɱ
ȿԼڵĵطʱ˿
ŵƣǺ⡣
֪Ƶֻһδޣһõѣһʦ
ʦѾɵ۾ΪƶãʦƷҲܿԼӵĶҪ϶ֱӿѯԼ
ǰϢɢȥ˾ֻԼĺİδ˾ͽhеһˣ˶ǡ
ƣʼڵĵط
İܼ򵥣ֻһӣĸӣһŴһױ̨
һͺܼ࣬
Ҵ˵صԺϡôڵĵطӦòʢ򣬶
ȻһɷᷢζǼ⡣
ϸᣬŵζȻǴԼϴġŵͷһԼԼŵ·Ȼ֮ǰ׷ɱʱ·ɫͺˡ
Ҳ֪˭ȵԼһþȻûð
ɾԼˣһĶļһһϴ·ûС
ö躮ֻǲ㻻˶ѡ
˼䣬Ѿ˴һ׸ɾ·Ҳʩչ
Ժ
躮ϹܲǶģŴ򿪵̧ͷͬʱȥ
ֻſվһλɫ£䣬ͦͺУͷȫ󣬳÷ɡ
ڼԺ˵òʱһ¡
ԼҲֻǺǰһȣȻʧɫ١
λѾ𣿡
˵䣬ԺΨһһʯȥ
ǡ
һ񣺡лλѳȡ
˳ֶѣ
ºϹܲҽϹܲҵĵ£躮
ԣһ躮һͷ׷üͷɵ𡣡λӦò壿
ǣ⣿
ûû⡣
躮̬ȵģͲԴǣ֪˵ʲôˡ
ӲͷƤԱߵϹܲˣϹѴ˵Ǻδ
Զǡ
Ȼѹϡ
û뵽ԼȻ͵ҲãٶʱЩҲԼ
˼ˣסһʱ䣬ܻҪ߶λһЩʱա
޷ǵðѷ˾ͳɡ
ϾԺҲģӦƽ̯
ǰ֣ˣ˻ʱǾ̲ס鴤һ¡
ȻԼһ˾ö졣
Ӧˡ
˵꣬óһٿƷʯЩɹ
Ϲְܲʯæصˣˣסöû⣬סס
ϹܲĶӿ϶ǰ˺
躮ϹܲƵģ΢΢
ϱôּңʱضʯԼѷɫ١
躮˵СԺסһˡ
֪ǵ£ûµʱҲ˸ǰգӲ˵Ҫһ칷躮Ϲܲ˼ദģʽŷ˾ͽhǼҪΪµˡ
ˣ˸ʶİˡ
Լ˾ͽhİԵþҪöࡣ
û£ʼ֮Ĺϵ
躮Ϲܲû¾ͻȥߣܲܵõƵ
Ժжסһˣ˶ԲûжӰ졣ΪʶȤúܣڷˡ
תۣ´ҴҶ
ؾʱ䣬躮Ϲܲǰ͵õһؾơܵõƻԶеΰţΪˣ躮һּʵҩ
νļʵҩʵųʵĵҩ˲κεĸá
Ժ
躮Ϲܲǰһò͡
ʱ躮ͻһٳʳԴӵһγ躮ķ˺󣬴Ӵÿμ躮Ҫһȥæϴʲôģͳͳˡ
ҪһСؾһºŻ躮һھƣ˵
Ϊ˶ÿ躮ѵʱоڽԼϤ󣬱ɴ඼к֡
ãҲ뿪򡣡˵ţѿռеóϡ
ǽؾԿףؾһؾҹλ䶼һǵΪӦöܴﵽ޽ɣʱؾҲԱ
Ҫ͸ǣϹܲɻ
֮ǰ躮ֻҪһȴһǣ
Ҳ֪ҾΪƣŻᱻ׷ɱȻǷģҰ͸λ£ҾԲ˵һ֡ᣬϽ˵
躮ϹܲһۣǾˣƿɽʮˡ˶ߣƷке˷ѡ
öţвҪĵ
οԼҪаȫС
˼ˣ躮˵ţڽؾ֮ǰӦûȥʢ򡣵ʱϵ㣬ҪȥҲһ𣬷һƿԽʮˡ
ҲãҪǵʢϵҡ˵ţóһһ㴫Сһ
ʲô𣿡Ϲܲǿ򣬺ʵ
ǳ˳飬ӦúеĴܲࡣ
ԣ⵽ʲô
ʯֻΪﵽɵ۾˷Ĵܣ͵
ĻϹܲǿһ鼫Ʒʯô˵ʯһ󡣡
ţʯԿյԷϢͷһҲֻ顣
ǲǴ𣿡
ࡣ
ڶ죬뿪Զǡ
ȥĶ躮ûʡο˼Ҳű׷ɱһ˳϶ٰԼٸ߱ˡ
ܿ͵ؾʱ䡣
躮ǲĵһСģΣվͶر¥
仰躮Ѿ˵˲ʮˣϹܲһһ鲻䷳شӦİɣҲ¡
ǧ˿ٸ㣬Ҫ˶࣬Կ˵ţ躮ɷ˵ذǧ˿ٲϹܲϡ
аǧߴϣһʲô˼סòǾ͸ñ׷ɱˡ
үү¡ϹܲЦ˵չȥסੲݵ졣


554 ؾ
뵽ؾֿ躮ϹܲսռУ뷨ֻһ˲ͱԼˡϹܲǸƷҲһˣչ᰿ʵķˣ໴ĳ
ǶҪɳʵķֻֿΪ´θõ
ؾȥҶԷͺá
˽һʪǣķֿ
躮Ϲܲ˶ͷؾҪԵͲҪңԵѵã
֪ˣҲǣҲؾӦúЩϵҪԼĻԵңһᱣԼ
š
躮մӦһ֣˾ͱ׹ܿԺû˵Ӱ
ؾ
ããɳһ̤ʵĽӡȵɳ͸˫Ŵ֫ٺ
躮һ޼ʵɳĮشжˡ
ԼɳĮرԵ
ǵ½ؾʱҲһ˱͵һƬɳĮ
ڽؾٴα͵ãã޼ʵɳС
ڴ֮ǰϹܲ˱˴ˣڽؾһ˲һ֮ӲǷֿˡ
䵽ƬɳĮʱֲõԤУֲ֪ܿõԤʲôˡ
һ޼ʣƫƫա
ԣֻܿԼ˫߳ƬɳĮ
躮óһ«һȪ·
һʱ
ͻȻԼԶĻɳƺڳķƶʶɨ
躮̲סһ䣺Բۣ
ǰɳĮһֻ޴ɳᣬӦǸӦ躮ĴڲŻᳯ
һֻ̣ɳỹ躮ǧԶĵط
һ̣Ȼ躮ǰһԶ
һֻɳǾ͸ӲһĹá
ֻɳĵȼѾﵽļ۷壬γʮףɳĮһĹ֡
躮ī֮ڽϣƴ
ɳԼ˹躮żأӯط˸ֱɳıϣеĽԥش̽С
̡ɳǽӴ̶ִ
ҲֱûС
躮γʱһɫŵζǼ⣬Ͻǰ۳һ֡
ʱµɳڸܵϴʹֱɳꡣ
躮Ͻ̤ɳı˵档
ΪɳĶ춼ɳ˿ǰĳ
躮Ҳ͸Ͻǰܣоһɾ硣͵һɳβ͹
վȣɳצֳ
躮еĽ˸ź˵ĺâƺܿɫĹ⣬ϡɳצײ̶졣
ȻɳƤܺʵɾסīһ
ײɳƤֱӽһ㣬Ѫⷭɣڿɼǡ
ɳʹĴŵ棬ɳ˸ǰĳ
躮ͱۣһֱʶ鿴ΧһС
ɳǷһϽһ󳷣ľ޴צӡ
躮Լվڵʵ̫ԿˣСľͻᱻȵ
ɳȫƤӲ۾
躮ӽ۾ӭצӡٴ󳷣ɳצӡ
ɳһӰվھ޴ɳǰͣɳһˣһǰ塣
βػеĽɳҲβػצӡ
ɳжˣÿۿҪһԼǰСʱԷض㿪צղ˵צӻԷе˵òᡣ
躮ɳոĳһƣżĽϣһֱıϣȶΣͷȥ
ɳСӾȻԼĺȥˣʼͣҡӣɳȥ
躮òɳıϣôѵΪգĿռ˲ƶֻڵʩչ
ɳı躮ֱ˲ƵͷеĽ֮̽С
ɳȻлһ̣躮ƺıԼʹİ躮ûоʹ˷Źγī˲һѪɳ߸߰ŵͷҲشڵϡ
躮֪㲡Ҫĵٴīע֮˲ƵɳͷһߣīЯʵĹ⣬ҫɳһֻ۾
һ̣ɳٴθоʴǵʹû뵽ԼһϸСĳСܵʳϢǺԥعû뵽ȴΪʳСӴ̵Ļˡ
ɳƴһŬİڶ壬躮Լҡȥһ
躮ﲻ֪ɳĴ㣬īɲͷ­躮ſʶīɳУԲ񾭡
䡱һɳһſڵϡ
Ļɳ裬ǰһж˿
ͻȻ躮۵һ⣬ֱʹ˲ƣ˾ʧɳͷ
ղվĵطһ֧źļֱֱ֧ûɳͷ­β΢΢ɼһж
躮û뵽Լս˰죬Ȼ˸ժӵˡ
Ҫժӵ
˲Ҫĳ̶ȣҲҲϣһԲ˵ɱˣɵɱˡ
Ȼմ˲˵ѪһûˣԵ޹ȥɱ˭
̳ɢȥһһɫףɳ躮
˾ͽ⣬Ϊ۷塣
躮վɳǰԶֻ˺죬ȴǵԼʲôʱˡ
ܿ˾ͽߵ躮ǰԶľ룬ͣ
´躮һסصͷһԻ⡣
ʱ躮϶ǻҳһҲɫԭò
˾ͽԵؿ޵ɱһֻļ۷ɳᣬܲ
ͻȻһתҽ˾ͽ⣬͸ߣΪҰǰҪĺãôȻٲġ
˾ͽʢ½˾ͽҵˣ˾ͽҺһʢһ塣
֪Ҫؾ˾ͽΪ׼ȻҲ˱
ֻڽؾ˶ֿˣһ˶ûС
躮˾ͽؾĵһˣսϺȡҪΣܰһӦʵڶԸˣϺ
˾ͽڼһȺźԱ˵һĿǣݱ͵ļû˸ҷ躮˵ҲȻȻطʩ
Ͼ˾ͽ⿴躮ԼǶԷĪҡ
мУ躮˵Ҫ졣
ȴһ컹Ҫ˵ˡ
ʱԸԸֱоУӡ
躮ɫȻֱ˾ͽ⣬ĿڵҼȲǵʦҲҽʦ
˵һţͷĻ
û£սҿϵֵ˾ͽڰ֣˵
躮ȴЦһǣҵ˼вңβ㡣
˾ͽһ£ܿعζ躮
ɫһŭĿüãܺãүĸƽƵĻᣬȴúϧȻҪǱүͳȫ㡣
˾ͽҵĵճү츳ʦͽҵͬУһҪðԼò˫ȫûԼȻᱻһ˿
˾ͽĻ躮ֻ˵Ƕƽʲô⣡
˾ͽĥĥһģһղŴ̽ɳͷֻʸɻУϳһ
˾ͽշ磬躮ͲµӦı


555 ֮
û˾ͽĵȼѾﵽ
һܣǾһΪ֧ʸĿ꣬Ŀܣ֧ʸĿͲͣղ躮ٶȣڼʸѾӽûٻأʸ;Ŀ꣬Ӷͣ
˾ͽٻؼʸֳУҪٴζԸԼգҪԼû˲ƵĻһӲеļʸ
躮ԽǿǰԽǾϤ
ģһ棺
˾ͽվǰָ˵䲻ҵĽ㡣
еĻ棬ѹԼһۼ˾ͽ;ʶԭԼļм
һݲͣɱԼϿ϶ʶӡǡҲ֪ԼɾʶܲܰµʶӡǸˡ
˲ֻҪʲô֤ݣԼӦòʲô鷳Ҫ˾ͽһĿ˵ӣž˺ܲˬղҪԼĿ죬еļʸ͸Լˡ
Ȼ˶ѵԼϣԼԴС
躮ɲ볢Աһ֧ʸ׷ܵζ˾ͽڰѼʸϵʱһֱ۴ֵ׵ֱӻ˾ͽ⡣
ݣ׵ֱԼ˾ͽһ䣬͸Ͻ
¡
Ȼа֣Ҫʱ䣬ҪղѾ躮һ֧ʸˣеõһ롣
һ֧ʸֻǿ԰쵽
˾ͽû뵽躮еȻû꣬ղɸɳս˲һʱ
˿սȻףϧΪԼá
ȻΪãǾûдڵıҪ
һݣ˾ͽѼʸϣ׼ʱǰӰζӦеͱ˶ߣ̶ʧӰ١
ſտҲ֣˾ͽһԭأ˷Ӧ
ܿѹ躮ŭҵĶȥˣү
棡
躮ĽѾɳԴٻ˻Žֱն˾ͽ⡣
˾ͽ̧۾ͼһѾ޴Ľնһеƣ¡
һ̣оԼСƺֻɳĮеһϸɳ

ԣоһ޷ֵҲͬóһѽǰӭµĽ
ϡ˾ͽֱӱĽƵˣֱ˵ʮ׿⣬ſͣ£һƿǰĽ
ۡһֱһѪǷŭؿ躮
ûԹôĿ˷ɡ
躮ͬ뷨ϣԷ
֪ү˭ҶԱү֣֪ʲô
˾ͽĨһǵѪע躮
Ҫʹ򣬷ϻ࣬롣
Щ޶֪øĸѹˡ
躮Žͳ˾ͽնȥ
ɱҪ죬ҹζࡣ
˵ֻˣɱ˵ʱ
˵еʣ޼˾ͽ躮ĽٴԼնеĽȻȻӭȥ
ֻûУ˾ͽеĽͱ躮䵽ϡ
˾ͽ⵹ڵϣаѽϣ̧ͷ򽣵ˣЪ˹غһʢ˾ͽҵĵճүɱң˾ͽҾԲŹ㡣ʶϽѱүүã˵һ
躮ֱӱ˾ͽĻˣѾΪеĸ򣬾Ȼвˡ
ʼ˾ͽⶼ躮ɱϾݰǶ
ԣ˵ʱ޿֡
Цʲô
Ц棡ѱ˵ˣɱΪԼһȡȴ֪УһǼһ
躮Ļ˾ͽʶ˵Ǽ˾ͽҵţעҪΪɵĴڣǸһȡ
ôǼעҪվڸߴˡ
˾ͽţȥһҪǰ֮˵ļһˣԽͷ֮ޡ
Ρ˵ţ躮Ľֱӹᴩ˾ͽĵ
˾ͽⲻ˼ۣôû뵽躮Ȼҷ
סСһָֻ躮㡭㡭ۡ
û˵꣬һѪ
躮ֱ֣ӰĿռӡ
ȻųīӰһƮԭѾû˾ͽӰ
īӰһֻӲ躮󴦡
ûһ躮ͷԼ϶һʶӡǣĨʶӡɵ۾ǿߵġ
תŰĨʶӡɣȴʱֻţҺûкüųȥڼ취
ŵҩɳʬ壬躮ޱ߼ʵɳĮ֮ǰߵķǰ
ʢ
˾ͽҵ
һ΢紵ġžડһ쳹ãһڴ걻һѡɵ˯ۿãķѵʱ˸飬˯һӾûˡ
ǰŵʱŵûɢϺȻдš˾ͽ⡱֡
˾ͽҵá
ʱõϷһȥʮɣ˾ͽμ˾ͽӣͬʱҲ˾ͽĸס
߷ֱˣ˾ͽҵĳϡ
Ҿþ͸˫hСӵĻ£˵Ѿˡ
ճ¾˻飬̫ðɣ˿϶˵˾ͽ侮ʯ顣
ߣѵ˾ͽһҲɡ
ǣҾ;䲻ϫhҪǫh˵ȹͰˡ
һ˾ͽӲſڣˣ»ʫhôġ
Զ׷ס˿ڡ
ʱһײײӰܽá
һ£μλϡ
ǿõꡣ
˾ͽüͷ΢壬ͺȵ»ŻţһضûУ
ˡ¼Ȩ
˵˺£˾ͽӶϷһּǿѹȸУݲŭ
ѵʿˮŴŵ˵ǣСүˡ
էһϢ˾ͽƬ̣عϵѹ֪ɢ˵ʲô˵һ顣
걻˾ͽӾд͸ԵĿעţ亹ͣµ˵Сү˾ͽˡ
䡱һ죬תͷȥֻ˾ͽӱһĵķ顣
˭˭ɱҶ
鿴һ¾֪ˣ˭ıӵɱ˾ͽҵˡ
Ҫ˵ľѪ𣿡
˾ͽһСƿ˵֮ˡ
˽ӹСƿʼʩһ澵ӣܿ쾵ͳ˾ͽǰĳ
һȺΧ£ȥ
˭
ȫǻɳһƬ˵ò
ŵǽ϶һޡ

һһţ֪˭һ䣺ɱ˺һϼʶӡǡ
ԣ
˾ͽ״˵һ顣
ûãһһá
ϼ˵ֻҪ̾ҵĨʶӡǡ
˾ͽӽӹ̣ǰȥ򡣲Ϊ˾ͽ⣬Ҫ֮˾ͽϡ
˾ͽˣ֮һɱ֮С
ؾ
˾ͽҷ躮ɲļ䣬֪ʦͽһǿᡢԵɱ˾ͽ⣬˾ͽһưոݡ
οУǿǰɵ𶼻ᶯĵı˾ͽôܷ⡣
ҪԼڳؾǰܽϵʶӡĨ˾ͽҷ׷ɱ
˵һֻɳ֣躮ֻΪеһεսٴһӦæҡ


556 
գ躮ɱһֱɳᣬԶʹϤϤ
ųʶȥ鿴Ϳʮֻɳᳯķ
Ϊ׵ֻѾǴ޽ɣҲнɾ
ɳ죬Ϯ
Ͻɳʬ壬һѲ鵤תǰ񱼶ȥ
ôɳᣬҪֻһֻ躮īӰһһֻһôֻ˫ȭѵ֣ʶʱ񣬸ϽҪ
һߡ
ϹܲŸռأ͸оŵ״ȵĸ£һͺͺɽ嶥ˡ
߹Ȼû躮ӰЩʧ䣬Լڣźܿټ档
ʱϹܲĲԶһػ׵شӵص˳
գµȻվĵطͻȻҲôһ£͵ꡣ
صûбûеĻǸϽ뿪￴ž͸оΣա
֨֨֨һ͸˵㵸
ϹܲԼͷһɹˡ
Ѿǻ˵ɫһѩ׵ëͷһƺɫëԵøۣҲָԭģ
ˣûбӢ˧ģԵһNɪؿϹܲͷ­߸߰һֻĿȸ
Ϲ̲ܲס˳飬һ˸ģı
ôӢ˧Ҳֻһֻһ޷ıʵϹܲش
˹Ȼˣҵĺʹҵ
ϹܲƳһۣЦҼ躮һ仰ԭⲻظ
ԣ˶ˣӢǵˣˡҸղʲôû˵԰ɣˣ
Ϲܲ䡰ߡһӲļһ
˽ҳһʲôҪҰ졣㾡ܷԸһ߾ȫͿأϧ
ߣôʶȤķϣղ˵Ļʱǡڿʼɻ쿴ûʲô
ԣۣ츳ܣʼѰұ
һۣЩؿϹܲ
Ϲܲɵؿ󣬡ʲô飿ϵëһˡ
б
ԣϹܲһϲбǾζʵܵõ
ʲôѾɹˣӦܸ֪ʲôɣ
У˵һ룬ˡ
ʲôܲһ˵ꡣ
ıûϵȥ˹ҲòɫӣԼҲ̫ˣôһòıأ
̰ԹŲҰӽ档
Ϲܲβͣǰո緢ĵط
ѽˣҵ׺ˡĶӦڴ˵ģȥҲò
躮ô֪
ҸܵصдϲеһϢĶӦڵȡ
ģ
ǧȷ
ؾ躮йأǲ֪ںδоԼʮǧԶصµĶȻôû͵Լ͵ˡ
Ϲ֪ܲǣΪմȾ躮ϢԲŻᱻ͵
Ķò߰ɣ
˴ɷģĶ˴ˣܴߡ
Ȼˣȥط
գֻܷĴ󵨵ǰߣҪ˱ҶȻס㡣ؿڱ֤
ϹܲŻؼϣ㳯躮ڵķȥ
ƵżһֲɢŲЩֲʺҸĵطӵǿϧЩֲﲢʲôĵر
ϹܲЩصϿշһ죬һ롣
Ӧ·ǲͻȻֱӽڵ档
ֵȻɢôȡ
ó鵤ţ㿪ʼ󷨡
󷨲úãΪȻʼָ֮ǰĵ
ʱϹܲͻȻۡ
óֱԼϺϸһš
Щ£ھ䣬ȫûκ˻ǰôԼ׭ˣ
ҲʶûʣԹԶϹܲļϡ
󿬹ʮӣϹܲͼһŮ
˴Ųһ㣬һͲɢޣҪʣһͺסף˵ݶȻ͡
˷ֱҦסϹȻҦΪڽ۷壬ΪڽڣϹȻڡ
ܿ˵̸ʹϹܲĶС
˵ãֱӱ͵ɽЦӯӯ˵˵⻰ʱ۾⿴Ҧףǰ⡣
ҦǸоĿ⣬һԵϹȻЩεظһ䣺ͦõġ
ʦܺ͵һЩ⡣
˵⻰ʱϹȻ۾شת
ҦлԼĳؾΣգʹİԵҦڽؾûбֿ
ܵϹȻĿ⣬æ͵Ȼ룬ҺҦʦ֮ûʲô
Һûô죬㻹ǽϹʦãűȽ
Ϲʦ˵ǣǳ¼ֻһͨļ壬ôҸĵС㡣ԽˣԺҲٽд
ҧ´һƬ˼ί
⻰һ˵ϹȻͨҵˡ
ϹȻ˰ۣʲôʱ˵Լˣ
ֻǿܳŮ˶ѡ
ȻݣֻͣǾúͳͬУرӦ
Ҧ׼üͷɵ𣬿ϹȻĿһ˿֣мֲϲΪҲǳͨҡ
ϹȻʶ壬ΪʲôÿǺۣѵΪЩͨҵˣ
룬ҦοǿҪ޳ĳʦã룬Ȼ˼ֻǲϲϤ˽ֶѡ
𣿡
Ȼģôƽ⣬˭ϲ
ҦʦҲϲ𣿡
һ˫۾ڴתڴؿҦס
ϹȻδ޻ڣŮǰ˲ɣ
Ҧ˺죬ƳϹȻһۣƺûעߵ̸˿
ϳڴʹ˵Ȼϲ
˵ҦײŷԼ˵ʲôתͷͼϹȻЦЦؿԼͷЩ飬ͣȻᣬ˵ϲʦʦ֮ϲûб˼
˵ʲô𣿡

㲻ý֮ͣĹϵܴ࣬װ׵ġ˵⻰ϹȻԼĵˡ
һԵĳͷԹճȭĵĲʡ
ԼһֱϹȻŮϣΪ˰亹
ҪǱ󻵵֪̳Ӿ͸ôˡ
˶ˣ˻ضſѣˣ˶Զˡ
Ϲܲ󷨱ȥ
ˣֻ󻵵Ҫ˴ñˡҪƻ˵ĺ£ҪЦˡ
Ϲܲɲ֪뷨Ҫ֪˹ƻֱһڻ
ʱ
ͻȻˣǰб
ʲô
ϹܲڼǰĿȷĳһطߵʱ򣬾ѾµӦ֪Ƭʲô
ǻҹ
û죿Ϲܲ²⣬ҪǳĻҹһߴԼȥϽȥժ
ˣӦûʮꡣ
Ϲܲͷߣʮ꣬пˣǲǲ֪˵ĺ壿


557 ʱ֮ˮ
ʶصʮܳҲ˯һʱ䡣
Ϲܲ
Ͳú˵ˡ
ǰϹȻϫ](}*һͼϸӦڵλá
Ҧ׼ˣɵʵȻΣǲǿ쵽ˡ
ϹȻͷٳǰ߰ʱӦþ͵ˡ
վһԵĳԣϹȻʱ
ϹȻУͻȻͷðѳδļĶ⿴˸š¶һĨܲʵԼҪٸһָᱻһѡ
Ͻͷ̧ͷʱһƬ޹ֵӡ
ϹʦãΪңģҲ֪ԼݵͣʵͣؾΣأŴʶһ໥Ӧ
ϹȻĺŮˣ˵ʲô
ʲôû˵Աݳôһơ
˳ĻҦתͷϹȻдӡ
ϹȻͲϲҦףĿӲ
лԼ÷Ҧ׾仰ͶԼɡ˸ֵԼиҺüй涨ǲǧһһɲ׼Ȣ
ؾĵһ¾Ȱ¸ˡ
ҦδݣӦòС
Ҧ׿ɲ֪ıѾϹȻҪ˻뷨
üȻϣ˵˵Ե֣Ȼ͸һؾ
ʦ˵ʲôĵرԵߵ֮һҪȻǷݡ
Ҿ֪ҦʦˣֻҪҦʦֲҪ׸Сָ˵ϹȻΪͣ׸ҲԼ
սô׸
ţҪΣգһҦʦһԡ
ϹȻѾ߳ȥһ·ˣҦкųʦãǱ߱˵
ã֪ģҸоϹʦò̫ϲңǲûã
ôᣬȻлЩʱ˵ܲȥ
ţòΪ˵ԳԴ˰ɣ
һ˵Ҧһ뻹п֮ǰڵϹȻϲԼڿˡ츳ãҲÿЩŮɸϹϵϧϹȻлԼ
ϹȻһ䣬һ䣬ĵǽһԼǲӦöһĻᣬ˻顣
ˣС˱мŮˣźÿ
ȥοοС˰ɣߺš
ϹܲŹֵؿ󣬡Ҫȥο
ֻС۾˶ۡ
ţӦȥο
ôǲȥο
˵ķӦôĲ̫һ
ҡҡͷֲϲˣֻϲʯ
ղǻ˼ȥοɣϹܲУƵؿһȻҪȥŮˡ
֮ԸǰˣһǾĿȷһȷʵΪǰŮɡ
Ϲ٣һϹܲһиС
ȻϹܲûϹټҵѪ²ŮӦúЩϵʲôϵ˽֪֮
ˣһֱű˿ѵǶ˼˼Ȼشصϲﶢű˿
ԣϹܲɫ˺ڣһǻòͷˣʲô˵
ϹܲĵĿעţӲ˺
ô⸱飬ѵ´ˣ
˵ӸԣӦûв´Ŷԡ
Ϊæִ˾ϲҲûʲôҶģҾԲߴˡ
Ϲܲĵشҿë̫ףҪɫ
⻰ʲô˼
ôֲõԤأ
㷲
һһּѾϹȻ˴ﵽĿĵء
ǰһ߸ߵɽ£ɽµұһóʯǿҶɫǻɫʮŻɫĹӣ˿Ȼһ
Ҧʦ֣ǿѵǻҹȵʵ
Ŀⴥ±ϵĹʱǴ֮ɫ
û뵽ϹȻҦ׾Ȼջ
㲻Ҧ׵ĽԵֽţԼǴ͵һ
Ҧ׵ͷţ
תֿϹȻʮŻҹ֮ǰķÿţڶ˳Ҫ·䡣
ϹȻû˵ֻؿҪ˵ôҪĻ
һԵĳҦⷬлϲѣȴ˵Ҧʦ֣ȻϹʦԼõģҡһǲҪˣϾûǵĶⲻȥ
ϹȻζؿ˳һۡ
Ϊ
伫
˳ĻҦֻʵ̫£ʶ壬ϹȻĵСˡ
ҦвϹȻ˼ԹԼδޣԼ˵ⷬȻӭԼһˡ
Գ˵ʦã룬֮ǰҾ˵ҪԵȻƽ䡣
ҲԵõϹʦû᲻᲻ˣ˵ţ˫Ӻ죬ߴӵؿҦס
˵ϹȻʱתͷ¶һƵ
ϹȻۣаˣ
Ҧֱ˵ȻˣϵʮŻҹţʦţĿš
Ҧ˵ȻԼˣ͸öһšϹȻͳŮˣÿã˭Ҳ˵˭ˡ
Ҧ׻ϹȻȻŵؿ
ԭΪҦ·䣬һһŸ
ڿȫˡ
Ҧ׾һ޳ܵˡ
Һؾ֮УԼܽһ˽
Ҳûокϼ䣬һжü
ϹȻȻǳҲ⣬ΪҦ׻ϹȻĿţһš
ҦһҲɿһ뵽ֻԼҪʲô£һ˵
ˣñԼá
˼졣
һʱ˭Ҳû˵ձ΢
ԶһĻһһ
̲סϹܲ²ۣҹû죬Ǿ˵飬ǲе̫ˣ
Ҳ㣬ȷҹʮܳ죿
ˣҹҪǲţԼȥ
ҪǿöҪ
û뵽ȻԼԼ޸ˡ
ϹܲдܣҪ֪ⷽ鲹ȻһֻҪԼЦ
һߡ
ϹȻȻʵף㲻𣿡
ʲô⣿
ҦǲؿϹȻԼȫû⡣
ϹȻѵĪˣڻҹûг졣
ҦҲ˵ϲǴûҹٳʱ֮ˮ𣿡
ǣȻҳʱ֮ˮǲӦöһţ
ԣҦһ˵ı飬Ȼ㲻ҵδѵ㻹ҪҼƽЩ
ϹȻ˫ֱۣվҦԶĵطȻҦװͷϵ˿Է
ȻҲ֪δޣȻδ飬ܲܳɻ黹һʺţ
ϹȻ˵Ҧ׵±вõԤУʴ𣺡Ȼ⻰ʲô˼
ϹȻüǸ˼
Ҧɫȫû뵽龹ȻԤƵĲһ
Ϲټ壬λȻиҦҲڶӵеһ
ԣʧȥϹȻ
뵽ˣҦɫ͵ؿϹȻ˵ǵĻ¿Ǽ峤ǶϷ


558 
Ҧ׼̶ֵοһֱ㵱ҵڶԴ
ϹȻЦǺ~~㵹˵˵ôԴҵģ
ҡ
ҦһʱԴȻ̬ȺͶԴЩʦʦûʲô
ϹȻԼЦģڳԼҦ˵ʲôζֻúܱơ
̶˵ȻһֱҵӣҲһֱ㵱ҵӡ
ϹȻһûĳҲ
еϹܲﵽ¡
ϹܲҲ֪ΪʲôôͰѶãԭΪϹȻʱ֮ˮ
ʱ֮ˮǺöһξɲݿ
ʦı
ϧʱ֮ˮֻʱ֮С
ʱ֮ҪǧŻһΣÿγֶûκס
ңʱ֮ӣܵõʱ֮ˮ
ʱ֮ӵʱʱ켸ٱһҪǲСʱ֮ˮ˲ͻһ绪ïŮһнľ̫š
Ҫʱ֮ȡʱ֮ˮǳѣҪضʱ䣬ֻС
ɼʱ֮ˮ̶ȡ
ϹȻ֮ȥ˵뷨ѻҹŪ˵
ʱٸҦ׾֮¡
ãȻȻûҹöһţǾóʦһų˵ţҦֿʦòǻҹҲá
Ҧ˼ٱ飬ȴ΢ЦŴҦʦ˵ǣܵõѾĪҡ
ΪҦ׻ǿøϹȻû뵽ȴ˵ҪָԼŵ⡣
û֣ǲܸ˵̫硣
⣬ȰҦ꣬ԶԶġ
˷޳˾ӣʵǸСˡ
Ҧ׻֪߸Ů˶һŰ߿
ʶȤûץŶţҦҪϹȻųһͺˡ
뵽ϹȻҦתȴŸǾǧ֮ĮҦǲãòЦϹȻ˵ȻȻѾãھȥժҹ㿴Σ
šϹȻӦһӿռóһ͸Сƿӡ
Ǿʱ֮ˮ𣿡
Ҧ۾ضϹȻеĶһ֣εĺܺãȴûڳŮ˿κζߡ
ϹȻͷû˵
ȻҪʱ֮ˮңȻ㸺ժҹС
ֻһʱ֮ˮ
ϹȻЩԥϾʱ֮ˮҲֻһΣҪ˷Ѿûˡ
ʱһתҲ˵ϹʦãȻֻһΣҾӦøҦʦ֡˾ҦʦΪߣҪǷʲô⣬ҲܺܺõӦ
ϹȻǲģһ£ǰСƿӵݸҦס
Ѿö˵㳯Ϸȥ
ǺХķ磬Ӧ΢΢磬ķȴһ
ϣ˸оܲ
ܿ˾ҹԶһĵرػޣ˲ûǲûҹػޡ
ֻ˺һûҵ˲²ûػޡ
Ȼûػǰʱ֮ˮϣȻŻҹ켴ɡ
Ҧ׳Żҹ˹ȥͣ±ǰ
óʱ֮ˮ׼ʱ֮ˮڻҹĸʱһʵӥ˶ԡ
Ҧһװʱ֮ˮСƿֱֱµ

һ䣬Ҧ׾׷СƿӶȥ
еҲԽԽ
ػ޻ˣղžӦõϣõʱ䡣Щɥ˵ôҪõĵرôأ
ϹȻһۣƿߡ
ȻĻ˵겻룬ԶĳӥûһֱۣӴǵͷˡ
ʱҦҲ
ϹȻͳڵɫεԲȻʱ֮ˮ˵ϡ
Ҧ׵Ļһ˵꣬·ֹͣһ˲ֻжߴķ
ϹȻ侲ԵüˣԾѿڶôܻڵϣ
˿ֻ̣һ뷨ҹҪԼԵˡ
˵Ҧɫʦڻ˵ѣ
ûûУҦʦᣬҾǾͦϧġϽ˵
˵ȴ룺ʱ֮ˮƲˣǱҦײ
ûʱ֮ˮҹʮŻ졣һ˱ȥԵ뿪ؾʱҹûС
˶뿪ˣϹܲȴûҪ뿪Ĵ㣬󲻽شʵˣǶ뿪ˣ㲻𣿡

㲻ϹܲܲҪʲôɼصӣȻΪԼ
ֻҪſϣϷɡ
ϹܲϹȻԶ󣬾ͷɵмĻҹԡֱǧ˿ٱɺͻһɫȻ档
Ǵá
ǰʱ֮ˮϵȥʱȥ񡣲ûСƿӱ㷢ϸһʶ
ףڵ㡣
ȻҪ㣬ȻҪǸ͵ˡ

һļУҦסϹȻϥڵ
ͻȻϹȻͳͬʱᵹһԡ
ҦȴȻһ˫۾лһ⡣ͷһ۵ڵϵŮˣûٹܣֱ߳
Ҧ뿪Ӻ󣬵ڵϵϹȻĽë΢΢һ£֮
һ۵һԵĳ˫ʶճȭ֮ɿ
ϹȻҪҪɱ˳뷨ֻһ˲㱻ˡ
ϹȻϹټҵĵճС㣬мֱºֵʱοԷΪԼߣɱУһиɱһͻȻѹԼҪɱ
˱ۣϹȻͬ߳˷
ϹȻ뿪ӣҲͬ˫ۡ
ǸӣΪϹȻε֣ȴԷȫûҪֵĴ㡣
෴ҪǻԼһᶯ֡
˼Ҳȥ
ҹɽ¶ˣϹܲϥڵϡ
ȻۣóֱԼϸһš
Ѿ˯ˣϹܲһ£ˡ
ɵСۣˣΪʲôҪԸԼȥ˰춼ûȵ˵ǰԼѾͲˣ
ˡ
Ϲܲͷɻؿ󣬲֪Լʲô
󣺡
ôоԼʹ˲һϣɻʲô˼
ˣղŴʲô
ʲôʱˣ
ϹܲʵĪôãʱԵ޹ʴ
ĪϣԼ
ϹܲȻϣѵڸղţѾ˯ˣȴһ£ˡ
Ϲܲ˵ӦԼʱһ¡
ڰ뿴ϷҾͰսԼռС
ԣһ£ŷԼڴ״̬
ô˵ղԼˣϽˣսԼռУһԹ
һһ䣬ԶһԼٶԶܿ͵ϹܲǵϿա
ҦףһΧĻԼûߴ·ɽȥ
˵ģһ˫۲ϴǲ˼顣
ԭ˵Ĳ˵˻᷵
ҲǺܴȻ㵽
뵽ҹϵǧ˿٣ͱֻ


559 ٿĪ
ҦͣڻҹԱߣϻɫĹӣǿ
óװʱ֮ˮСƿӣڻĸ
ܿϵĻҹۿɼٶȱ任ɫӻɫɳɫɫԽԽһŻȼա
˷ŻҹӵûһγһС
ܵķعţҦֻˡ
˴ӣֹͣ£ʱʮųɫĻҹرۡ
Ҧֻһգ۵ʱ䣬ʱʮŻҹһŶûˡ
ΪԼˣ۾ȷʵѾûлҹ
ҦǰղŽӵĵطϻйɫ˲ȻƤӵ°ѻҹժˡ
ſʶѲ
ֻǻҦ׳Զ鿴һŮӵĽҦףȻƭ˵ʱ֮ˮˡɱʱ֮ˮڵϣȻԼܵҹ¡
Ȼôˣ
ҦȣʱϹȻӦ˯
ô
ߣҦףУ˵δޣδ޵ģδԵԼһժҹȻһá
ϹȻڰգҦңңţһƬ˪û뵽Ҧ׾Ȼʹaҩû뵽Ȼ˱ﲻһ
ǣҲǡ
ҦҪͣȴԼ޴ӽ͡
ǣѵûԵǣѵﲻΪ˻ҹ
ҡҦױʵƿԣΪϹȻʵĶʵ
ǼȻҽͣҹҸûеõ
ϹȻЦǣûеõ˼𣿶ʱҴš
ǣҹһŶûеõ
Ҧû뵽ϹȻȻ˹Լô޳ܵһ棬Լǰǰάֵʵֵ󣬾Լˡ
Ҧףһ㣿
ҡ
⻹ٿĪ硣
Ҧ׼鲢ûԼķȥչϹȻʧȥ
һĨĹ⣬ȻʧȥǾͰԼˡֻҪΪԼˣԺԴǻǰ͸Լ
ͨĹؼҦһĸղҪ͵ĿǣȻҰѻҹ㡣
ϹȻɣղҦ׻һԼûеõҹĿҪԼ
ô̫
϶й
ܹȥ
лҹ
ȻС˵ţҦóһУ
ղΪʲô˵ûеõҹ
ϹȻɲɵղûУˡ
Ѿ˽⵽ҦǸˣȻǰĻ
ȻлԼôδ𣿡Ҧջû뵽ϹȻԼôصľ֮ġ
Ǻ~~
һ˵Уһ˵ûУôţ
ĲУҦֻ֪ܽ
ϹȻû뵽Ҧ׾ȻҶ֣һ湥Լͬһ湥
һͷͻһֻСĻײһ
顱һ졣
ϹȻĻԲͻض֣ͻѻײķѺ󣬼ϹȻȥ
ϹȻóһӣһȣղŻ棬ڵͻֱӱȵɢĽ
ϹܲϹȻóӵʱ۾һ˲˲ضӡ
ǹϤϢϣ֫ٺ
δ򶷣Ϲܲ۾ȴһֱֱϹȻŵӡ
ǡڴʱҲɽϣڲеϡ
ϹȻҦûУϹȻԳ˰࣬ϾΪҪҦ׵ͺܶࡣ
Ҫ°ϹȻɱҦͽսˡ
Ҧһ߳һ˵ȻҪǹԹԴңǻȥ;ٰϼ䡣
ϹȻ³һѪĨĨǣҦף춷ûڣͿʼˡ
ȻǺο࣬ҵĶ֡ǳҪףھ͸Ҳûʲôáģһһֱá
ϹȻؿеҲ˴룬ҧгݵҦף޳ܣû뵽㾹ȻˣҴ۽硣
¶ϡ
ۣҪӲϹ𣿡ֻۣĽζ
һֻ֪ӲϹЩ㿴˲顣
ǣҿһֻѧʵ󡣡һĵ⡣
ˡ
ϹܲԱߵĳսһ˿ɬ
˭Ҳ֪ʲô
Ҧ׼ϹȻӶеŭֹסϴܡ
ȻѾᣬȻǵñҶ㶯ֻ֣˵Ǹˡ
ϹȻղ˴ôãҦ׵⻹ж֡
Ҧ˵óһƿٴζϹȻ˹ƿҲڹ
Ϊ¹̫ɱϹȻֻaҩȰѰΡ
ϹȻΪˣΪͱҦ׵ͣûע⵽ԷСһֻǰҪĻͻԼ˹оЯŻصϢϹȻӣעֳһѪ
ֻһȣһֻ޴Ļˣ𣬶ŷɱͻͳ˹ȥ
ءһը죬˳ͻֱײҦ׵ϡ
ҦһѪҲֱֱµ
Ҳʹ֮ɢ
ߣϹȻڷһ󣬸նҲǴֱµ׵ȥ
ʶϹȻǵӰʱ̰ǰӵĿڱصá
Ϲܲڼֻʱ˴
ֻˣıһģһ
Ψһֻͬ˸󣬸
ҲǴľؿֻˣǲ˼顣
Ծ˵ģ
ɫΣɫһģһϸȥ·һģһ
ˣʲôʱܵȥˣ㵹ʵ
һûתͷȥԼԿһﻹԼ˵Ӱӣëû¡
ֱ˸ˣ
һߣϹܲټһֱ͵ĳµ׷ȥû˵Ҳŷȥ
µס
ϹȻˣڷ˺ͻײʱҦ׼ҩ׹䵽µףͷˣ²֪
ҦȻҲˣҪϹȻã˲ûлԣҡҡλξվ
ԶϹȻһ˿ɱ⣬ܿͱѹȥ
ʱǰ˵ӽС
Ҧתӿȥ̰Ĺ⣬ӵղſԸһ顣ôõϹȻãʵ˷ˡ
׼ʹʱǰȴһ˫ָ
Ҧ׿ֵˣȵʦá
Ҧʦֱ
ʦãӸʦù
ҦֻǰѺɫӣĸۡ
Ҧʦ֣˼㲻˵Եߵ֮𣿡˵ţӣҡҡЦ̵ؿҦס
ԣҦɫһƵؿųʦãҪЩãȴǴġ
Ȼ֪һ뵽ôԼҪؾеİȫҲһ֡
ȵ磬ûΣóþǡ
Ҧ׻᲻ȥϹټҵˣһ㶼ģΪҦ׽ϹȻֵ֤ݣһݡ
Ҧʦ֣ҵõӵ飬㲻˵ȥԲԡ
˵䣬һӰʯҦ׻˻Ρ
Ҧ׼ˣһĨ⡣
ãȻԼͷһֱһǰΪʶʱ񣬺ҲʲôڿһжԼ뵱Ȼˡ


560 Ȼʧ
ȻҦ׺ϹȻսһҪɱʵеġϾΪϹȻߣĲֻ࣬һˡ
ԼһŮвҦײٷϻֱӳ˹
ҪȴԼǻűȴӲҦ׳ԼǰԸϹȻͬͻŲæشӣעųԼ˹ͻɿӡ
ӱȶȴֻȳ΢΢ϸ磬ʲôûг֣˵ˣϹȻȳֻûС
һĻȻͻȴؼɱӦͻѾ˽ǰֱӰײɵ˶ʮ׿ĵ档
ڷɳȥ;УеӺӰʯҲ֮䣬֪ȥ
ڵϣһѪ
סؿڣ̧ͷԶҦףԷǺεɱ²ҦҪɱڣ뱻в
Ӽ߲·״̬ѹ
ãԼȴԦˣоһ
תܿͰ׷ͱѩĻȻҲ˵
һ߻װ޹װװ棬Щ졣
¶Ұ׵ɫԹؿԶҦףҦʦ֣ʦֻǺ㿪Ц档ҿԷĽ췢£֪֪֪ؾһΪ֤
Ҧеɱ˲٣˵ȥǾ˵ϹʦþȻʦͱ˺á
û˵꣬͸о¶Ƚ˲٣ֹҦײϲϹȻҲԼñǼٵҲС
ǹˣϲֻԷΪԼ棬ץס˲š
ת˵˵ֽܸıһ˵ļ䣬
Ҧû뵽仹һͼ˵ˣæʵʲô
ֻֽ֪Ҳֻ˵
ԣҦ˼
ԶĳȴץסᣬһŴͷ˾ʧԭء
ɲɵҦȻʱĻǰãᱻԷɱڡ
ͻȻʧԭǳҦ֪Լĵһˣ
ת׼ȥӣ֮ǰʱӵڵϣҲǿ˵ġֻΧ˸鶼ûҵӵӰеĻԽԽ־ĳһơ
йһͨҦתͷ׼ȰϹȻ췹
ɵҵϹȻ֮ǰĵطʱȴֶԷ֪ʱѲԭء
ҦײȻŭ
ŸսؾϹȻ٣öԷĿһĻҹҲδõһš
ɼεŭɶſտҲɽʯھͺҴ
Ҧ׵ǵϹȻȻǱϹܲˡ
Ϲܲµ׵ʱƼҦ׺ͳڶš
ӱ׳ͰӼߣ˳ϹȻҲһϣǧ˿ʱ򣬾ͱջء
ɵ¶뿪˴˵ء
Ϲ֮ܲûɱҦףΪɱˣ˵ԲͣϿ϶м峤ʶӡǣɲȳؾͱ׷ɱ
οǶȻƷãûһʯĹϵαΪǵһɧ
ʮ
һƬïܵɭľƣдУܲ㣬ɭżһ޺𣬻ŮӵĻ
磬
ֻϻ𣿡
ڵһ϶Ѿˡ
̫ˣҪˡ
磬ȡҺòã
ûõӵĻӦŮ˿٣Цݡ
ӳĬذѵϳ׻ڳݸŮӡ
Ůӽӹ󣬶ʹͷŽ档
ְѳ׻мֵĶռʣ²ҪĲ֣ͻųһѻյ
ȻϹܲŮϹȻ
ϹܲϹȻߺ󣬾͸ι˵ҩ
躮ΪϹܲ׼ĵҩõƷʣҩЧȻҲõġȻ˳ԣϹܲ᲻ãϹȻ˵ĺأֻܲԸιϹȻš
Թҩ죬ϹȻ˹
ѹȴʧˣϹܲͽи硣
ϹܲȻ֪ϹȻʧģΪڼϹܲҪ鿴ļ䡣
֪ǰӵ
ɵʶϹȻʱȴһƬңڵµ׵ʱײͷ
ϹȻʱ򣬴ɢһȸԾƺԷƺ
Ϲܲİֵĸоǲ⣬躮ߣҲûΪ
ϹܲϹȻӵʱҲ˵ԼǵˡʱǵԼϹȻ
ϹܲϲǰӣϹȻҲͰӵ󷽵˵磬Ҫ˵ߴߴ죬ʶġˡ
ϹܲŻеЩЦãҪǵȶԷѹ޴ľٶƵú
ǣϹܲͶһСβ͡
һİŮӸţϹܲӦþñŤŶԣȻָоһϲԷԼ硣
ԭ˽и磬Ȼãѹ躮ǰԼ硣
뵽躮ϹܲЩ꣬Ҳ֪ħںδѾԷķ˺ü죬ԼӦڵλøûб仯
Ϲܲ躮ǲǵõ˻ԵΣա
Ҫ˻Ե˵ҪΣա
뵽ˣϹܲ޲ϳ躮ǰ
硣
ϹȻĺϹܲڶҲãǹ˺ǰɡ
磬һǺܶ
ϹȻԼĶӣ۰Ͱ͵ؿϹܲ
ϹܲŻһźߣѾͷԼˣʹȻ
ϹܲԼֲĶѳԣҪ躮Ͷιˡ
ȴҪͶιˣʲô¶
ȻеҩԷһЩϹȻЩ躮Ƶģ᲻á
ֻɱޣιϹȻҲҺѾͷ̸½һ㶼ԼԵҩʱһ顣
ҪۼˣϹܲҪԵǵҩˡ
нɾΪѾٹˡϹܲϹȻһۣޱ˵
ԣҲ꣬һ̡ϹȻ˶ţִֵ
Ϲܲǳ鴤һ£ûϹȻϸܵϢҪɶԷˣҲֻ弸˻̡
ɫ˺ڣҲ硣
Ҹ磬ŵϤζ
磬ǲ̫ܳԣԲҪˡ
磬ҪңҲˡ
ϹܲǰߣϹȻϽϣﻹʵ磬ǽȥĶ
Ϲܲѿڶȥҵĵ¡
ɩ𣿡
磬ʲôʱɩӣ
ɩӳúÿ𣿡
ÿҼÿˡϹܲ˼вԾ躮
ϹȻĳƺֱӱˡ
磬ᣬ㶼ûҡϹȻߵ
磬㲻ɩӣͲҪС˰ɣ
Ϲܲתͷؿһۡ
Ȼ˶Ǵӣɫõˡ
Ϲܲ
Һ躮ڣ躮һưϹȻķˡ
ϹܲԼռУûжĸӦֻҪкö͸Ϲָܲ·
һߵɳ
躮һȺɳ׷˰죬Ų·ֱ߽ɳУӦһгֱ֣Ӱɡ
躮ֻоԼһֱ³ƺһ޵׶һֻޣͶ


561 
躮ΪԼֶ첻еʧһɶ
Ҳ֪׹˶á
ԺУɳڵʱϤϤ
躮һӾ˹
ųʶ۲Լڵλá
Լвʮ׾ʹﵽʱʶҪʱԴӽɳͳһˡ
һ
躮һɳϣеʹûϮɳģоԼϡ
ѵشһɳ˳躮ϵɳӣ˿̣ܵĲУͷﻹ϶ɳӡ
һλұͷ
躮ɫѿð
´һ֮أԼһ޴ɳСܵǽڶõɳ֪ʲôɳѹһ𣬻ܽʯҵģ
Ϊһɵ۾˵ߡ
ɳҵĽߣһСš
躮ֻһƣžʹˡ
û˿ԥֱ߽Сš
Сź󣬳躮ǰһİһ·ǰ˴ʮӣڵϼһĺǣӦ֮ǰˡ
躮Ǿ亡ǿһǰӦѾ˶ΪȫĹͷֳڻɫǶı֡
ͣһǰȥ
һ·½½ʮߺǣЩ˵Ӧж
ܿ죬еཻ躮ĶС
嵱ॡ
ǳң򶷵˻١
ʱ躮תһսǣӳһһƽ׵ɳңʮڻս
ûмŽȥվԭعۿ
ص״ҶܶԴȫɣȣҲռƣȻҪ壬ƾ͸
Ϊü˴ܶòײࡣ
Ѿˣ½ڵϡ
Ѫζӿ躮Ķ䶯˶߿ʯҵһͨ
ܿ죬һȺֻһҵɳ˵С
е֣ͣ׷׾ؿЩɳᡣ
ɳƺӦ˽ŵգɲسǰšȵһ߸õʬǰһȺɳһӵϣ׷ſѪڡ
һĻ˶ͷƤĸоҲ֪˭Щɳῳһ
¿ɾͱѣЩڽʳԼûʳɳ׷׳Ⱥȥ
Щɳһжʮֻ
ƹƹҡॡ
ȻЩɳĸͷ󣬵ǵƤɺӲ
⵹ǲ󣬹ֻҪӾܽ⡣ڲܶ£ˣ˵ĵ̲ɳƤ
ݣ£ӣ˭ȥǵġ
ղſһĻ˵㲻
룬ûж֡
ˣһЭЩɳɱ˵
ģ࣬Ǳ߻һվſϷġ
е˷׷׶⿴һ躮
躮ʾֻһ͡
ܿ˲Уϸɳҧˣץˡ
˶һۣͳ躮ڵλȥ
躮ǺϾĿˣ˷׷Խʱ·ȥʱżأɲǽϣܼƹЩɳᣬȻڵ棬Ǽֻɳ׷ȥ
һͷһĻ̲סģ
ʱ躮Ѿվɳҵǰڵһб۵ס
ԭɳҵϷһųεİһӣѾ˴򿪣һʮ׵ĵطһɫӣղɳ˾Ϊ򶷡
ǿɫ顣
ڿһ˲躮еռһ¡
˵Ҳ֪ⶫԭӦռ䡣
ڴеļȻӦңʱûΣաر΢Щˣڼ躮߿ʱоҪǴʱսȥѶˣǲǰæһ
˲źۼһۣȻͬǾ֣躮·ֵˣȻҪǸųһЩ
躮ɲܱ˵뷨ֱӳȥ
ݣæȻҪժӣġ
һ˼躮Ķƿڴ
¶ˣʱలµˣΪ仰Ӷģ˱ҧˡ
ҵȡ
ॡॡ
˷׷׶¶սеɳᣬ躮
躮ȻִܶѾڹЩϰսܱȵġ
һϣ躮ֻ֮䴩󣬱ࡣ
Ӻ
Щˣ׷װѹ˵ϣЩĵɳҲǵĺˡ


ϡ
ǲû۾˶ˣڳ
ߣ
һȺ˺޵ȴ躮ް취
ղ躮㣬ЩһĽѵ֪ռҲ򲻿ռ䵹ܴ򿪡
Ҳ֪Щǲ֪жб
躮谭ǰûȥãΪߵŵһֵζ
˶ΪҪ躮ˣû뵽ȴûȥá
һΪȥ躮ɳҧһڡ
躮ЩɳھԶľͣûǰӦǰȫش
ӦúܿͻᷢڵķΧɳ᲻̤ղûзΪ˶ſսû˿顣
Ȼܿһ˼ɳҪҧԼ͵һ׵ڣɳվŭؿˡ
˺µؿڣͷ
ԭɳŵʮˮ躮ӹӦȥ޻ءղںɳսʱˣ躮һֻʮһˡ
ղŷְȫˣתת躮ڵһԿϷҲϷûгˡ
ȻûѣܿһǷˡ
ʮһվһһӾԵӵ
Ҳòһֲòű˴ˡ
˿躮ΪƣȻطСҶĬغһ롣
躮Щ˵ĵӣΪ಻˶Щ˶Щһ
ؾôΣӦͱ˷ˣûܴߣɼôõġ
վڰȫΧڵڵԴϢ󣬷׷װĿͶ顣
ÿж¶̰ΪС
޲ϾͰߡ
˭Ҳûȥá
ʱƣ˰Ͳס
ʲô
˻û˵ĺϸЦҾ뿴鳤ʲô
ˣ
𹫷Զ㡣
ֲҪȥãֻ뿴ѡ˵ԶһЩȥõͷ
ȻʾӺ
ͻȻڵϣʼ鴤
ιôˣ֮ǰǸ˶ҡ
֮ȥֻ촽ϣɫڣжס
жˣһⶾͺá
˵Ļ˵꣬Լסˡ
򲻿ռӣнⶾҲò
ôжѵЩɳж
СѪգԸղɳҧ
˵Ļ˵꣬ĸղűɳҧˣɫ˲òҰһƬ
ȴһϷ̬û˿ĵǡ
Ǹղսǿеˡ


562 ˮ̶֮
躮ɫع۲˵ķӦڼ˵ıʱ֪Ӧ֪ж
˭нⶾ
˷׷ҡͷҲҪⶾ
һͻȻ˵ǿɳԼˡ
ԣҶ̧ͷȥȻͼЩԱɳᳯ֮ǰͨȥ
ˡ
ʱ֪˭˵һ䡣
ֻʱѾ\!û˺
Ķ
ĸɳҧˣһĻ¶˾ı顣
ֻǾ룬ͳⱼȥ
ֻҪ˵صףռӾܴ򿪣ʱõⶾǾͲˡ
뷨õģʵǲпġ
Ǽû߳ȥԶͿʼͷۻͷؽᣬվȣ˵뿪صˡ
ʱһһصڵϡ
ʵղɳ᲻ΪԱȥֻ֪ʳǿǿӣͲܳˡ
ԣǲŻ᳷ߡ
躮վһˣʱҲˣûеµ⣬һ۱˴ˣȻĬؿ躮
Ϊ躮֮ǰǿ̹ڻûе£ӦҲǳ˽ⶾ
˶躮ͷžУȰɵᡣ
˶һۣͬʱ躮ȥ
躮˫ֱۣؿˡ
Զ׵ľʱ˷׷óԼ躮
躮żڵһ㣬һֳסתսһš
ϡ
ִ躮ѧصҲһֱѧϰĽռһһģɽЩһʼֻ֪ʹ÷ӳɵܱȵġ
躮˹߰УʹˣеĽֱӱ躮ϣһʹˣеĵͬ躮ϡ
躮ûɱˣΪȻ˽ⶾȴûн⵽ֻǶʱӳһЩ
ҪǣһͱȸղЩбָгµʶӡϻһɵ۾ʶӡǻûнɲ

˵ڵϣʶس鴤ɫڣ촽ϣɢɺһû˶
躮˶û˺Ŵȡ顣
ǰ֣飬Լ־Ȼ顣
ǰȴֻܿ
躮ϸ۾ľǰоһ˿΢Ŀռ䲨
ۣٿȥʱȻͼĿռ䡣
ԭ鿴ǰʵȴһռ䡣
һ˿ռ䷨򣬼ۣҲ
ѹǰûܴ飬ɼµм򣬻ϡеĿռ䷨һȵ۾Щ˵ΪҲδ
ǰĳ躮ٴִصĿռ䣬鱻ץСհûüӣֱӷɽռС
ſտҲ֣躮ֻòٵһˣԭΪռ
Ϊ˲Լջ躮ѵ˵ĿռӶ
ܣ躮֪ôģӦúķʽһ
ôˣڸôȥ
躮ڵϼһѽŸղɳķȥΪɳֻͨһ߹ֻһ
ߵͨҪʱͨҪһֱ˶ʮӣûһɳᡣ
ֳǰһ躮ǰһ·ڡ
ߵ·ҪһЩұߵ·ʱһ
˼룬躮ұߵ·ҪǴ·ͨ˻
ͨڼžֻĽŲԼǳǳĺ
ԽǰߣԽǸоǰ澲䡣
˴󿬰Сʱ躮оǰ΢΢紫ḧݣһֱ񾭶˲١
Ȼз磬˵ⲻһ·
躮µĲӿ֡
˴ʮӣ躮ǰһˮ̶ˮ̶Ϸ΢ĹǸ¹ĶڲǺܴ
躮ת޷ʹ
üͷˣһˮ̶ˮ̶һЩӲݣʲôûС
⡭ôȥ
躮վˮ̶ߣͷ˿ʱ·ڽˮ̶ҳ·͵֮ԥš
ǵȥ϶ɳᣬɳǱ߻г·
ɳܳȥΪɳУҪû·ǱҲһܳȥ
ʹͲʹ
躮ˮ̷ǻţ뵽Ѿʮ죬Ҳ֪Ϲܲˡ
ԽԽǲ˿ˮ̷óһűˮ飬Žֱ˽ȥ
ͨһˮĽ
躮սˮУ̹ǵĸо֫ٺӿ
û뵽˵̶ˮȻ䣬ҪһͨƵñ
еıˮֱѿǵȼ̫ˣıˮ飬ֻʺ硣
ԭشƬ̣Ӧ̶ˮ¶Ⱥ躮ſʼ̷ȥ
̶ˮ峺ףͷ΢Ĺ⣬´ʮ׺͸оһɣȫ
Ȼֻܶһ˿ˮɺ
ǱԽܶõԽࡣ
ŲԶ躮ȴ˰ʱŴﵽ̷ס
ֻǲվȣһֳִֺ߱㴳С
ϸȥǾȻһߣȼѾﵽ޽ɡȫļǺɫϸȥаɫɫƤϡ
ƺܵﴳԼأ̧߰ͷ­ǰСӡ
һһ߶š
躮оԼȫ䣬䵽˹䵽ĵס
ֻ̷׾Ȼиһڵ
ӣȷʵܳȥ
˭ܸţôȥ
ţоԼѾþûйԶ
˯һһۡ
ʳȻԼˡ
ôõ£ôܴͳʳҧȥ
躮ųԼƽѪڣϽһ˲ƣ뿪ԭء
ҺȫˮҲ½һ硣
û뵽ʳûԵԼȴԽһ̶ˮ
ŭˡ
ͣػζţβһ˦ͳ躮˹ȥ
躮īһ㣬һעβȥ
žžˮоȻ˻𻨣ɼߵƤжӲ
躮Σȫ֪ղֻһ£û뵽ȻһߵƤӲޱȣǾĺòϡ
˼ˣ躮īӰ˳
ڰ׻ʱīӰͰǾ˵ˡ
īӰΪǾеǵ磬躮Ϊһʱÿ졣֪ŵɽû꣬Ͱе꣬躮˵Ϊȴֻһ󾳽硣
ͻȻīӰЩֲ嶫ԶǺʱð⡣
ôζʳžˮ
īӰ躮˵Ҫ
㣬Ƥҡ
躮īӰųǸӲ͵ģɽīӰҪָʵ˳ԸŨ˺ޣûķ
Ҳǵɽ磬躮֪īӰԭʵﵽɵ۾ǱִˣȻֱɵۺӡĻƼ½
һһɹʶߵ񶼴Ź⡣
īӰ˲䱩ǵͺ߲ĴС׼߾ֱֱ˹ȥ
躮һԿֱ飬īӰһģǶ˼ꡣ

ߵʵīӰߣ˵ӦѹīӰŶԣ˭īӰѪߣ˼ħħѪ
߿ɾͱˣÿҪ㿪īӰͷųѪѹѹöã̲סɪɪӲīӰβ͵ĳ
Էĳ򣬶ֻֻԷĵȼԼһ󾳽硣
⵹ú߷˲٣ŷ˲Լϲʹɡ


563 Ѫ
ˣһʱֻѪѹ۸棬Ҫɱ÷Щ򡣡
īӰ躮Ȼһ߿Ϸò
躮īע֮׼ʱīӰʹѪѹʱֱ˲ߵߴ紦һ˽ȥ
ʹϮ߲ܲʹŪӣܿϵѹơ
˼ӰѾѾѹƲסˣȡһҪ
īӰ躮Ҳ֪ô߱Ǹ߳һ󾳽磬һƴˣʱǱ˵Ƥˣ
ԣԲܸ˵Ļᣬһͽ
īѾ̽ȥ֮躮֮ͣл֮Ȼīֻļ谭ش̽弶ĺߵߴС
īȫûߵУպе
躮ȴһӦҪīӰģϾղīӰ˲
ϽγŽγһѪ̷峺ˮʼ졣
Ҳīղһնȥ
īӰˣιȥͰѺ̽˶
躮ѵҪߵƤɱƤһˡ
֪ˣ֪ˡ
ش꣬īӰԶС躮ϡ
躮ԼŲ鵤㿪ۣ鿴̷ס
͸ǵ̶ˮ˺һ̷׿һȭͷĺڶ
ǲע⿴ױԡ
ˣ躮ֱӳڶιȥ𽥽ӽڶо˴ˮ¶˲٣̶ˮտʼ̹ǣ˿˿ů⡣
ַŽڶʱԸоˮ
ͨڶӦþܳȥ躮ֳڵ棬תֱʹϵǰܿɶļֱһݵһ
һ뿪Ƿ̶躮͸о˶˲١
ؾΣûҴ⣬ųʶ鿴Լںδ
ʶӳȥܿ躮ͿΧĳ
һС
ʶɨʱĶƮɫҫۣһЩɫȻǽ㡣
Щĵȼڶżܿһֻ
躮ЩȥĽ㣬뵽Ǹյɽ粻ʱԵĽ㡣ҪǰЩȫϹܲһϲ
뵽躮ʼץ㡣
Ҫץ㣬ܺѣ躮˲ƣǱϵĽ㶼ûӳħצͳͳսռС
ʱ躮ץлɹ
һʱ
躮ջʮʮ
ջķᣬѾûʣ㣬躮ϰ
ջһ·û躮˴ӿн䵽ĲԶ
ǰյͼʮҵ˴֮ȻΪеĽ
¶ϲɫڵʱȴֺӱ߾Ȼиˡ
˵ĵһӦǣԷҲΪеĽɣ
˻һۣ壬Էһ徹ȻҲ֪ؾн㣿
˳ںӱߣ벻뵽㶼С
壬ͷˡ
ļʦһ۾Ϳ躮ͷİס
ԣǾȣЩ̾û뵽仹һ顣
һۡ
ܵİۣ˿⣬ָô˵ҲΪЧ𣿡
岻źۼҡҡͷҩʯҽ˵ħһħĻħֲҽΡ
躮û뵽ԼֻǶվһһϢ
ħĻ
û˵ħֲ
ȻԼһͷ׷ÿμϹܲһͷ׷ʱβסİˣ
躮ͷİ׷ָɺɫ
뵽ϱͨԼӦϹܲڵλá
һ㳯߷ȥ
ףôˣͻȻˣ⡣
㲻ϣ˼𣿡һ۾Ϳ뷨
У壬ɱԩҡȻģôܳϣҲͷ
ȴ֪ÿ˵ʱⶼᷢ졣
һ۾Ϳȴûƣת˵˶ˣٴˣǻץ㡣
á
ȫ֪ǵĴ躮˸ʮȫʮ
ӱߣʶһɨֺֻǵļʱĲɵ³
Ѿղ˽ȵˡ
ɫôãղŻôץ뿪ˣԭǽѵ֡
üͷ΢壬ô̵ʱͰѽץסб
㲻˵ЧٶҲһһ˸ץס
ȻҲԷб˼ҵĲ㹤ӦñǵĺáΪץס㣬רʦһķ
Ҳòˣæһ
вɵЩɥεֻм㣬ϼ꣬Ҳץ
֮ǰѾץǵͬ飬΢һ紵ݶ㶼ܵûӰ
ڸô죿
ʧ֮ؾ˵жĽ㡣
Ϊˣչͻƴ޽ɵĸҲר
ڻУͷ壬ȥҸղǸˣܴܲﹺ߽
ˣ˵Ǹˡ
ֻҪжģӦûύۡ
ûʲôð취ǵͷӦҲֻˡ
躮֪βͣʱѾһƬС
ڸӦƬһֻΪﵽ޽ɵƱͺԥ
ﲻƱвٽɾޣøīӰӲͣȻɽΪֻܿԼ
һֻɳڵĺ黢ԼĳѨС
ͻȻһ˫ǷŭĻۣɽڵķ򷢳һХƾҪɽڻζӰֻǻκζһͳƮԶûһʧӰ١
黢ԭվĵطֻʣһŻƤ
躮ǰѵϵƤսռС
֮īӰֱƱϧīӰȻѪߣƱȴûЧһһƱսһʱŰѶԷ
Ϊ躮ҵϹܲЩȼһЩޣûг֡
һƬïܵУһþ޴ĹһµӺһµŮӡ
ϥ˫ۣŮӵһߣһľһûһµŵ档
ͻȻŮӿԼõĵطһСĴָĺ㣬ǺƶŮӵ߿ӳһɫߣԵһΪףƶ
磬磬쿴Щʲô
Ϲܲüͷ壬ëŲ˲֮һ˫һۣޱؿץסŮӡ
ϹȻϹܲˣָָ棬ʾԼ
Ϲܲ˳ָķȥֻһۣͫײŴֻһԶĵطһߡ
һ߾ȻȫѪϡ
˳ѪϿԶȻͷ
ϹܲͷƤ飬ëվٶϹȻ˵ߡ
ϹȻҲΪʲôϹܲߣ
ϹܲշУҲѪɫȫɫĴŰɫĳѰʳѲԼء
֮ǰǸյʱмûʲôޡ
ǴʮӣȻͳôѪϣӦһϳ
ϹܲʶſϹȻﴩ
ѪϷʳҪߣһֻֻٶӿʮ


564 
ΨһϹܲҵǣûлɵѪϸǡ
ɭư˹գϹܲҲ֪Ǿ˺δʱһֱѪϲ֪ʱȫʧ
˴Ŵڵϣ䶼Ǻˮ
磬ղЩǲǻҧˣ
š
ôŻǣ
Ϲܲ
ô࣬Ҳյô
ĺۣ˵
躮
뵽躮Ϲܲȫ˼ͨԼӦԷڵλá
ܿ죬Ϲܲͷ֮ǰһֱûƶ躮˿ڳڵطƶ
뵽ѪϣϹܲó鵤ţһŸϹȻ
磬ҲҪš
Уҵ¸Ƶġ
á
ǺǣΪҴûм㣬Ҫô֤ã
ҵġ˵ţϹȻָԼĿڵλá
Ϲܲ
ͲúһЩ
磬㻹ûҵҩ
ûˣٳԺһҲûС
ԣϹȻסͣһ˫޹ĴۿϹܲ
ϹܲȫӵϹȻԹԵ¡
Ϣһ躮ķȥϹȻȻǽ
ֻ˲ʮӣϹܲͣϹȻûɲסֱײĺ󱳡
磬ôͻȻͣˣϹȻԼıӣʹۿдת
ǰˡ
Ϲܲ˵⻰ʱɫЩŹ֡
Ǹʶ𣿡ϹȻţӱײֻ֮и磬һ벻
ʶ
磬ô˵ˣ
Ȼ֪ˡ
Ŷ
ûһԶֻǸһȺѪϣܵģϷɵģ顣
öӡϹȻЩӣɵ˵
æɱѪϣûʱ俴ǰվŵ˭ֻӦǰˡ
һˣѵλѿߡ
磡
ѪϣϹȻʶϹ߽ܲ
ˣһ֮ǰһֱϹȻһҦס
Ϲܲʶһ˵òȻ߷ơ
˴һˮɫ£һֱϵʹó뻯ΪͣǽɳڣսȴġһӣǰѪϾͱһƬȻৡȫ˵ϡ
˰ѸѪһ룬תǰߡ
ܿ˾Ϲܲ˵λԽԽ
ϹȻǿҦףĵһ˿־壬µĶ㵽Ϲܲ
߹ڼϹܲòʱһ£󻹸Ѫϣֻһ룬׷׻ָǰߡ
֮ǰ˵ٴοڣѣȫѪϣǻǿ뿪Ϊá
Ŷ֪ˣǻѵǹҪˮ
ϹܲζؿˣԼһ˿Ƶͣһ˲ڼԷʱԼ˵ϵĹŹָС
Ϲ̧ͷϹܲӡ
ǰ˾ȻúԼ߷ƣ˭
˿ű˴˶վӵĴ
Ϲܲĳһ־޸߹ĸоϹĳһ־ǧ֮ıС
˳ƵϵȴȻͬ
ϹͻȻ˵Ǹǲǹߡ
һ˶ؿһۣΪƽʱǱҪһ仰˵ȻϹܲ˵Ǹôܲ֡
ԣϹܲͷ
֮ǰʶǿ弸ߵķȷʵߡҦȴͷŸҦ
Ѫ׷ϹҪҪһߣ
ֻЩסѪϡ˵ţϹܲЦЦؿһҦס
ղϹ˵껰ؿҦüҦײԼ˸š
æ˵˵ﻰҪǣѪҲᳯ
ݳҲŸͣ԰˶ģǾԲڱº֡
˵󶼿Ҧס
Ҧ׼ˣӰ˰ɫԸ˵ѾһɣһޣҲиӦ
Ҧ׵ĻϹȻӽסϹܲС˵磬ҲҪһߡ
һ˵Ҳͷ˶Ϲܲ󣬽˿ģȴǼ˶Ϥġ
ҦϹȻлңͫײһ
Ϲüͷȴ𣬲ԾǰڼϤ·ʱʶػȻ
ϹȻӶ˶̧ã۾Ϲ
Ϲòʱɻ
ϹֿϹܲȫԻ󲻽⡣
ҦһֱעϹȻܿͷϹȻԾ
̽дžϲȻ㡣
ݳӦź׷Ѫϡ
ɳնҪҹ̸ļ˵˵ǼҪֵסˣܲȹ֣Ȼ˵¡
ϹȻҦ׵ĺŵһץסϹܲ·˶󣬲ͣز
֮ܵ˵Ŀ־壬Ϲܲüͷ
Ҧ׿ϹȻӰܴӦ֮ǰ£ϹȻǱʶҦǸΣյˡ
Ҧ׼ϹȻķӦ֪ԷĲǵˡ
Ӧʱ䷢ʲô£ʧˡ
ղŻŵԭأִС̡
˼죬»ѪҪ˲ûٶԣһԸѪϡ
ʱ
һڽѪϺ󣬾ҵһٲ˱㴩ٲٲ档
ٲһʮ˵¶
໥˸ҽܣǳʶ
ĲֵܡɿϹֿܲϹһʵ
ǡͬش
ϹܲǵõԼүү˵׺ĸһؾʶ״ؾͱүү󣬸ױ뿪硣
½֮ˣܺɽϹټҳϹϵ
ɽһ㲻ɽʱõӵ
˿Ȼ࣬Ǹʵǿ󡣾еӵҲְ໤
ϹܲڵﶼǷѪѪӦֻܸӦԷǷˣûкͬķѪ
ϹڼϹܲʱ򣬾ǲԼױĸףȻԷΪԼ
ȻҲзѪӦ
ڷֶԷûкͬѪʱ˿֤ûԲĸ׵¡
ڳӦɺϡ
ɣǳôһΪֵأ
û뵽ȫûѪԵϵˣȻ᳤
ʱҦ׿ڵϹллʱæչȻδ򣬽չ
ҦؿϹȻϹȻ˵ܸ˵Ϳ
Ҳٴζ㵽Ϲܲ
ȥǣϹȻҦף˸ա
εЦЦȴ޵ϹȻǵԼҲáȳȥ󣬾üﳤȥϹټҵ˵Լ˾顣
ʱԼôô
е뷨Խ񶾣ϵЦԽºͣ˭֪ʱе뷨
ݳҦ㲻ʲôԲȻ°ɣҿôӣ
˵ϹܲΪ˸ޡ
ϹȻҲԼúҦףǰûй¡
ضҦס
ҦױϹͷƤ飬Ǽ˴СʶȻ֪Էôһˡ


565 㷲
ǲںˣϹ࿴һۣ෴ҪǱ뱣Ȧˣ˭ҪǸҶһ£³Ժҡ
˼תҦ׸Ͻ˵ҺȻŽԵͽһֱһ
֮ҵҹҰʱ֮ˮոյҹҹұЩ˴ҽԼĶ֡عͷȻͲˡ
ȻΪλϹһҪϹˡ

ҦһҪѹ˦Լѽ
һȻɻɻģ±ģҪԼۿҪĹ
Ϲܲи̣һҪԼͳȫ
ҺõڵӰʯʱһ
ȻԼͳ˵塣
Ҧ˵ϹȻͰĿ⿴Ϲܲ
ɼԼ߷ƵлеŤ
ǽ˿˿
Ϲܲô£ˣϹ١
ϹܲϹ˵־üͷȻҲŵе뷨˵ܲͺãҲýϹѣҸоڽԼ
Ϲͷ֪ܲõ𣿵ʱ߿ɻˣ
Ϲܲſھͺ죺һɽȻʱɽֻһˡһңͽҸ硣Ϊҿ㡣
˿ڣҦ׾ͼæʵô֤˵Ķʵ
ϹҲϹܲȻû˵ʲôȻҲ˵Ļ
ϾϹȻݰ
˳ɽҪͽֺǵ˲
˵ϹܲϳϹȻԲŻ
иš
Ϲܲ˶Լɣеûжٲ졣ϾҶϤỳҲ
ɵϹҲͬԼʱһ˿ֺܱƵĸо
ͻȻðһ뷨Լ˵ʲôϹðٷְǡ
ҡҡͷֵ뷨ߡ
ӿռóһӰʯתЦЦؿҦס
Լ˵иһܸȤ
ҦڼӰʯʱлһ˿ԤУǵõʱоһ¼еӰʯ
òǿӰʯǰ
뵽ˣҦ־ҪϹܲеӰʯ
ֻ뷨ãȴעʵֲˡ
ϹܲΪһսȴǿ
ϹܲϹȻһֱӱܹҦ֣˿ղ˵ˤڵϡ
֤ݣôҦߡ
Ϲܲ䣬ϷʣҦѱżһ𿴣㲻˼ʵҲûݡ
ҦºɣϹܲҪûӰʯݣôڴ˿ó
ɲ֪Ҧ׵ĵǣİοף𼱣ϹѼһ𿴡
ݳҲ͵֪㵣ȻǺγǡ
Ҧп˵ֻǿһ˿Ц
ǵϹȻӰʯеݡ
磬ʯͷÿ͸ҺòãϹȻؿϹܲеʯͷ
ϹܲεȻ㡣
ϹȻһദ˺ü죬ԷһֱԼ磬ⶼϹܲԼľĴ
˼ƸڴˣԼðƸǸλˡ
ţЩ
ֺΣ
ԷǲԼˣ˵
ϹܲӰʯ
ܿӰʯϷʾҦ׾ֵĻ棬ֻһۣ֪¼ϹȻ򶷵ĳ
˷Ӧȥ
ϹܲҦ׵Ķȴ΢΢
ţϷݡ
ҦֻȴһΪʲôվڴ˵ء
ԣշɳȥӭľѪϡ

¶￴Ӱʯݵļˣ׷ٲϣųʶۿҾͼҦױѪϰΧĳ
ɣȥһҪѪϿеʣ
ݳѪϳԵǱˡ
Ϲޱϣƽ˼֡
ϹȻѧŴҵӣؿ档
ʱҦȫǻ棬ղŷɵϵѪ϶ųĻˡ
ˣѪΧߣϷȥ
ˣҦ֪õѡس㵽ٲ¶
ڽȥ뻢Ѩ
ϹѾ֪ԼôԴϹȻģҲϹȻΪλ
ԲŹԼ
ѪϣҦ˵ȻϹһЩ
оеڿٵʧȥ϶С
һתҦ׾ͿԼµˮ̷
ЯĻ棬ֱӳ·ˮ̶ȥ
֪ҵط㡣
ΪùݳЦһҪٲȥɱҦס
ϹĶȴỽһ֣ݳ
ݳǱʩչ˶һȥĲӣڰա
Ϲתͷɨһۡ
ݳоԼ˶ǱסˣȫѪҺġ
ϹھԼϹȻĸ磬ҪҲȥݳĬĬȥĽ˻
ϹһԾֱȥ
磡ϹȻһҪһȥ
ȻȥҡϹܲԾȳ
סˡ
Ŀǡ

ϹʵԸҦ״´࣬ϹȻҪǸȥϺȣææ
ϹܲĻϹȻҵ˾ݣе磬ȥȸ磬òã
˵֮üͷ壬оԼ˵ĻЩìܣﷴĥ
һ͵Ц
ղűϹݳҲ̲ס䡣
ϹܲȴͷߣɽԼʱָоůġ£ʵţܿͻ
Ĳ𣿡
Ϲܲ
Ϲܲ˵ϹȻֻʵţʱʱ濴һۡ
ɺݳ໥һۣû뵽ϹȻȻôϹܲĻǰûʱ򣬿ûôԣôѵ˱ɵˣԸҲˣ
˶ʶųȥ鿴ٲ
ҦˮЩѪû׷ֻǻɿͼϹҲˮ̶
ǻϹǱˮ϶ҪԿѪϣղűΧ龰ɵش˸
׵̶ˮɴ̶ֱˮС
ϹˮУֱ׷Ҧ׶ȥ
Ҧ׾˺Ϲãǲ֪ôдġ
̶Уһ׷һӡ
ûҦ׾ͷ̶ˮ¶ڼ½һ죬ֱײһǽϡ
ϵĶԣӦʱѾһĳǽѡ룬ҦһͷƿıС
Ϲں׷ᣬÿۿҪ׷ɽҦӵ
Ϲܲ˹۲쵽һĻҲǼòУ޲øҦʩչһá
̶ˮеֻ׷ӣȫûע⵽ǲԶһ
ϹܲͻȻоԼͻȻúܿ죬ʲôҪĶʧȥĸоüͷ㷲Լؿڡ
ͻĸоϹܲЩ֪룬ֻ̡ϼ躮öԷӵԼԼ㹻ȫС
ϵǧ˿٣
ˣôˣǧ˿پͲϹܲϣоϹܲѪҺƺڷڡ
ôûʲôطģϹܲʣҪ躮£ǧ˿һҲ¡
Һܺã˲õģû¡ˣҸо̫á


566 Ҧ
Ϲܲüͷ壬ҲоԼ̫ãͻȻĻŻŵģ֪ô¡
ǲ˼ȥǧ˿Сʵ
ΪоϹܲѪҺȸղŷڵûҪҪʲôõĸоһǺѪ˻£ŻĻŻš
Ϲܲ뵽Ϲپ壬֮㱻
Ϲپ磬ʵ¶϶ɽ۷ˣ򲻹ҲܵĵΪߵʱ躮ƽͷȡ
Ŀǰ뵽˾ֻϹپ塭
硣
ϹܲƮԶ˼˻
ɻؿԼˡ
磬ǸʲôʱϹȻָٲʵ
ϹܲղΪͻĸоʶջʶϹȻٴηųʶȥ鿴
ˮУϹ̣ԶҦ׹ȥҦ׺ҵ㡣峺̶ˮΪ˵Ĵ򶷣Ⱦ˲Ѫա
Ϲܲʶˮ̶ţûϹȿһУǸϹ˻ƶ
ڿǸеһ˲һļ¸С
ǸиһֺΣյĸо
ٴַؿڣղžָо
ôָо
ǸкΣգֲˮУ£
ȵȡ
ˮУˮдʱȴˡ
뵽ղǧ˿˵֮ˣϹܲͫ͵һ£ü֡
뵽ϹԼ߷ƵףĻôɺϵ£

Լ֮ǰб
ֻ󣬱֪Ϊ
ϹֻбǾ˵ûз˵ѪȻûзѪ֮ѪӦôܻзӦ
ϹܲоԼĿǱʲôסһһԵĸоͷ
ϹȻϹܲͻȻסĿڣϲ԰ףһ¡
ץסϹܲӣʵ磬磬ôˣ
˻Ϲܲû¡
û£
ϹȻȻ⣬Ĺ۲еġϹܲղӣһͲµӡ
Һλû֮ǰ׼뿪
磬һȥòã
ʵȥ𣿡
ϹȻίı˱죬ʹͷƵӦһŶ
ϹȻ꣬Ϲܲתͷɺݳ˵鷳ѺտһȻ
ݳɻϹҪȥ
š
ɡ
ݳĻû˵꣬ϹܲѾһԾˡ
ϹܲˮкʶɢҲˮ̶ײȥ
ûʶͿϹڵλã㳯Ϲλȥ
ϹͬʱϹܲʶҲһֱ֮ǰǸСͿҪӽϹҦǱߣޱȽӴ˾һ֧ʸ˳ȥ
ʱҦȫˣǱضһ̡
ϹҲвˣȫоʹһϵķ任Ҧ׵Ĺûͣ
ڵƬˮ򶼱ѪȾ˺ɫ
ͲԵУɫˮУģ塣
Ҧ׺Ϲ˶ûзеĿ
ٴζһҦ׼һθĹµĻᣬұ֤ԺúöԴȻ_/X.|ܰί
ϹϷĹͣȻߣΪ˭ҪǵڵȻһ˳ɹ٣㶨ף
˵ʲô
ʲô٣
Ƕֹʲô£
Ҧ״֪ϹȻ׵ԭ򣬵֪ԴϹȻ׺ڼеĴ֮ǰ˼ϹȻʱʱԴ
Ϲ˵Ҧײ֪ԭϹȻ黹ԭ
֮ǰԼΪϹȻ
ֻԼ̫ˣӦֱɱϹȻҦ׵˶
ѵĳûи߹ԭ򣿡
ϹȫǺ⣬ϹټҾûоҦױ˵ͬ⣬ϹȻףǿǷҲ͸ҦҲٺöҦҵĵλˮǴߡ
ûеϹȻֵ飬Ҳһֻ۱һֻۡ
û뵽Ҧ״ͷβʲô֪ڲ֪£ͺŮ塣
֪Եɣǡ
ϹȥĵļһｫζԴԼãֻǰ˴ҡ
ʲô٣
Ⱥƭӣ
ʿԼС
Щеûģץʱ
ϹһҪҦµĹԽ
Ҧ׸նһ̣ͼұһˮڻƶȥǾȻһУǿеĶʵ÷顣
µͬʱһơ
ҪǰϹǱߡ
뵽ˣҦеĺݶϹȻһҪɱңǾʳ
ϹܲʱͼϹĻмͻᱻǸɡ
ҦϹܽ˵ʲô
ѵ㲻֪ȻΪλʧ𣿡
㣬㾿Ȼʲô
֮ǰϹܲǿӰʯȫֻһ롣ǰͺ涼ûУֻмҦ׺ϹȻʱĳ
ֻҪӦһҾ͸㡣
˵䣬ҦֳϹܲ˼֡
ϹҪ֪Ҧ׶ϹȻʲôҲûôעĶ
ʲô
ǡ
Ҧ˵һ룬Ϲע⣬ֱӰȥ
ϹܲȻһĻоԼ඼ֹͣ
룬һ̧ʱ䷨ϹҦһʩչ
Ҧϵı˲̣ϹҲϡ
Ϲܲٳ嵽Ϲǰеǰһ룬УתһžͰҦС
Ҧ׸ջָжͼԼС
ŵεѣ˻
ȻξǷɽС
ֻѪƮɢˮС
ǸҦ׺󣬲ûоʹȥϹܲƶ
ϹʱҲӦ˹ղҪϹܲʱϵܾ͡
뵽ˣ⸴ӵؿԼƵˡ
ֻϹܲʱɫ԰ףѪϹһ
ǵػһܲ
û£뿪ϹܲǿЦЦ
ϹҲ֪ڲ˵лʱһͷͼղŲУͫײһ¡
ˮ죡
ˮ죿
ʲô˼
ϹܲӵʺţؿϹ
ͷͣϽԶϹż
ˣϹֻܲѹеɻΪĸǼٿ
ʱһסϹܲץסϹ˲Զԭء
뿪һ룬о͵Ǹɸղڵλá
գϹ£µ
Ϲֵܲؿһۣһ֮ǰһֱ治ɫǸģ躮еһƴΪֻһ
ǧ˿һͰϹֱܲӴ̷ˮ档
һ죬˳ˮ̶Ϸ
ЩѪϿ˾ͻصٲ¶
磬磬û°ɣ
û£ͬʱڡ
ֻϹܲ˵ֱ꣬³һѪ˾˹ȥ
硭硭
ܲܲ

һɽУһɽĴɫ԰׵Ϲܲ
Ա躮ֽϹܲ֡
ǰ躮ڸ߿з裬ͻȻĿһʹϹܲԼǶԷ˲أܸӦõܸӦ˵Ϲܲ˺صˡ
ͨԼϹܲλüٸȥ
ֻǣ߽ͼѪϡ
ЩѪϼǼɽ亣ζ


567 ɩ
ϷɵģģеѪ϶躮ӵ
üͷûһ£ֱӰħɢЩѪϷ׷׻ɺڻҡ
ħѪϵĿǣĶǵʳ
躮ɵٲ¶Ϲܲ˫ۣڵϡ߾ȻһŮӣ躮ͰŮֱӸɱˡ
ҺüϹܲ߷ƵϹŮá
侲躮֣ȻпɱϹȻ
ʹϹܲһʺʱסɽ
ϹܲһֱΣԺƺһӺһŮӵӰ
Ҫ𣿡
ӳƵš
Ժ᲻Թǣûд
Ҷչ᰿ʵķˣܲܶɹͿԼ컯
ŮСţɡ᲻
۾ͨ죬˺˵н٣ǰﲻֻܿԼ
Ůƺ֪ԼٲᣬҲ÷֣һؿڣֱӱƳʮξѪ
Ӽ״һ̣㡭
ΪΨһһ£ֹҡ
ƼŮӲ԰׵ɫΪʹǵǡһξѪ͹ˣοҪʮΡ
û£ġ
Ů˵꣬ʮξѪֱӴԱһӤڣ֮˫һӤϡ
ЩŮֱһߵȥ
æֽס̡
û£Ըѳ飬׻
ɣΥ
Ӱѻ˵꣬Ůס죬Ҷʲô¶ĸԸֻԸƽ󡣡
~~ǺǺ~~ʱаЦԱӤﴫɽȪ˻к㣬Ȼ紺վף䡣
ŮӲ԰׵ųһĨЦݡ
ֻǲЦ󣬾˵ھʹȥס

ҲԴǾܾУȻľ֧ؾתҶһƽԺǻ
ƺ֪Լ뿪һԵӤۡ
һޣ˲ԶһӤĿӤĿһ߹һƺڱ˭޵
ϹܲƺҲȾ۽ǲ֪ᡣ
躮ϹܲȻڿޣһϽΪ۽ǵˮ
֣ܲܲ
ϹܲĽë΢΢˼£ܿһ˫ã۾
Ϊ֮ǰΣЩֲϦǺϦ
תͷ躮ʱʶ躮
˵Ⱥȿˮ˵ţ躮óһȪι
Ϲܲ躮ְѱеȪ꣬ղŻЩɬĺ˿ֻůůġ
һ̣˾ͱ躮ס˴
躮̰ȡϹܲζĴڡ
ֱ˶ЩŲķֿ
躮ڴϣϹܲУһ𣬸ű˴˵Ĵڡ
躮ʲôʱϵģ
һǰ˵躮Ҳǽ㣬ҪΣվͶر¥𣿡
ʱΪ˾ˣҲš
û˵꣬Ϲܲס졣
躮˵
ҡϹܲ˵һ֣
躮˵һ־Ͳ˵ˣҲ֪ʲôԼڵ֪Ϊ˾ϹܵˣԼϹӰ첻á
̽ԵʵϹֵܣ
Ϲܲͷ֮ǰȷղһΣڿԿ϶ˡ
Ϲܲؾľ躮
ܲô˵Ϲƺ֪Լиֵܣ
ֵܣ
п֣Ҳпǵܡ
ϹܲţӦò֪Ǹ磬Ĺ䡣
ĸ磬ҲΪ˾ǿж÷֮Լܵɡ
躮ͷԵıӣȰı˲֡
ϹܲʱΣҪǲ÷򣬾;Ȳ
ڣԺҡ
ţ˵Ҧ׵Ϊû޽ɣҲӦñɲŶԡ
躮Ҳüˮ̶ﲻԵ޹ʳһС
Ϲܲһ£̶ʱҾʱ˵һˮ졣
ˮ죡
躮հ꣬оͶһϢ
ˮ죬Ϲʱڵһޡ
ʱһʯͷ
ʱͻγһУǽĶΪʳ
ֻˮвܲԣҪǵ½ϣֻһʯͷ
Ȼ½ˮһʯͷʯͷȴǺϡеϡ
躮ͰˮеϢϹܲ
Ϲܲ棬Ȼޡ
²ô˵ˮ̶еֻˮѾд޽ɵΪˣ
ӦòֹϾ㶼Ѿǽ۷壬صķɣҲӦд޽ɺϵΪ
ƾϹܲڵʵԸ޽ɳڵ޾Բڻ¡ˣǶԷʵȻֹһǰ㡣
ԣϹܲЩйҺ֮󣬾ȥڿֻʱһ
ߺ޵ģ躮뿪ؾ֮ǰǵΪȥȥӴ򹷣ȥ޻ءҲҺǣǧ˿棬Ȼ治롣
û躮ѵ⣬ˣϹܲЩϰߡ
躮
ţ
ʱǣҺ֮ĹϵϾǺ񶼲֪ҵĴڡʵǿ󣬵λȻ½ʿҪûݾóȻţǻᱻ˵Ҫʸ֦ͼҪֻзѪûϹټҵѪ
躮˼һϹܲΪλ㡣
ԼɽݻδܻгˡʵͣҪóȻţĸԼɫΪԼ
˼ˣ躮ӵϹܲӴ֣Ѫ˫ޣ϶Ϊһ뵽ˣֻѹдĹǷ
ίˡ
˵ʲôҪˡȻУ˭ҲᲢۡ
Ϲܲ˫ֽ躮ʵ˶Ĵڡ
˵ʱǻḡֳӰ˼ӰΡ
躮ܲ
ţϹܲɻ̧ͷ
躮ߵ黰һ˵ǲĨۣҳ
ϹܲһӾ
躮һǵģҪ׾ףҪ˵Ϊ顣
Ϲܲ룬躮Ѿ̧ͷ˵һ翿
ۿ˾ҪʱһŮ𣺡磡
ϹȻϹܲϽƿ躮
ˣ
ԼÿԼ˽ǡ
ѾͷӲѣ϶Է֪Լǵ״磬ǲôΪ顣
躮ʩʩȻӴڴԱߵĵϡ
磬ǸոʲôϹȻȻе躮Ǵŵߵߣʵ
ǣ
ûʲô
躮Ϲܲͬʱ
Ϲܲ躮ȻĻش𣬺ݺһۡ
һƤֻ˵ĳڡ
ϹȻϹֿܲ躮磬ղһ˵ûܲܡ˵һΡ
Ϲֱܲƹ⣬躮Ȼҵĵ躮Ժͽ磡
Ϲܲ˵꣬ϹȻӻɩӣ֪Ҫɩӡ
ϹܲĻת躮òػɩӺã
躮ɫڣƵؿϹȻ
ѾͷǹģΪԼ֮ǰŤĲӡ
ϹܲûסڡһЦ˳


568 ܼҵܵ
Ϲܲû뵽ϹȻ˵˵ûзԣľֱƺˡ
躮īɫϹȻԼãһ˹ȥһŮ˿ɴĴ
~~ϹȻϹܲЦĿģҲЦ
躮ַôһӲ˼ƽϣ
ԼǸɵһ
躮ܰȻ𣿡
躮üҪҿҲԡ
תϹȻѾͷ
Ǹĵ£ҾӦûɩӡϹȻԼԭ˵
躮ѭѭյ˵ĵ½ɩûⲻǳΪĵºһԱԲܽɩӡ
ɩŮˣӡ
ԣý硣
ϹȻȻ躮ĻϹܲʵ磬𣿡
Ϲܲͷ
ˣϹȻá
š
躮ϹȻԣ֡
֪ϹȻڼ躮ʱ֮ǰԷסĲʱ龰ŵˡ
ϹȻڴߣһˣСľˤţ˫ֳڴϡǰǸߴͦε躮ĽǶȿȥ躮ҪӲϹ
ǡڴʱյɽڵϹɡݳ˿ľĳ
ʲô
Ϲ
磬£ϹȻɫ԰ףϸ
ʵ躮ٴסĲӡ뵽ܺζ涡
Ȼڱ˿Ϊ躮ҪΡ
ϹȻԼĸϹˣƹ躮ܵȥΪ躮סӣϹʱ
躮ЩѾͷ滨ģԼҪ۸һ
ϹܲҲסˣû뵽Լֻ躮ϹȻôͰѾͷųˣ
ѣɷһô£ϹʵεذϹȻ
ղһžͼ躮һƽϹȻҪǿϹܲԼķϣ躮˵Ϲܲĵ£Ϲܲ˿ŵģҪֱӶˡ
ɺݳҲ˽վϹߣȻҲ˸ղŵĳ
ϹܲüͷôоϹ׼һԲϾҪһܵƣ
躮̯̯֣εܲҰϹӿĲһûԼԼųˡ
ԣϹͷϹȻ
ϹȻϹĿ⣬ʶͷ
Ǹˡ鷳Ϊÿ˵˵ţϹ躮һݡ
躮£Ͻַס
ʲôЦСӣԼôһݡ
֮ͶѣͲ֪Ϲܲ¡
Ѿܼ飬һῴ˵ţϹͲ˲ϹȻ˳
ȻǺ躮ϹȻ壬Ҫʿһ㶼˲鿴ϹȻؾУһΪۣԵ
ϹܲðΣԼԸĵ¾㿴ʲôҲ졣
ϹȻû뵽ϹȻҪƳȥŵˣȵĿͶŵϹܲ
Ϲܲ΢Ц
û˰ԼϹȻŵӿ躮жһ˿־壬˫ţ˫ʶ߬Լ·
躮ϹȻͷϣʶʼӡ
ϹȻ˰죬躮ûԼĲӣͻȻоͷһֻů֣ŵǷ
Ӻ躮ۡ
ΣϹŵʵ
ϹܲҲùе躮
ܵϹܲߣ躮һĵתϹ˵ͷ­Ѫ
Ϲʵа취
躮ͷȻС
Ϲܲ鷳ΪƣҪʲôҪ󾡹ᣬֻҪģ岻ݴǡ
躮ϹܲƵû⣬ҪǲҪ꣬ǶԷȻᰲġҪ꣬ԺϹܲˣöΣ
ϹܲȻ֪躮Ĺǣ˼Ƭ̣Ϲ˵ʵǺȱʯ
ҪŵرÿڣһԷûأҪŵеôߣҪʯʵڡ
һԽ壬˭ҲÿǷ˭
ԣϹһ£ת躮
躮ԥܲ˼ҵ˼
ﻹһʯҪǲҳȥٸǣ֪λΣ˵ţϹԼռеƷʯһռװãݸ躮
躮ûȥӣתͷϹܲ
Ϲ붮ϵĿռӵݸϹܲ
׵ܸܵʯϹܲϲ̽ӹռӣʶһɨ
ۣ
öʯ
ˣˣ
ֹסȸԾϹܲΪѵôʯ㲻Ŀȫó˰ɣ
Ϲһ죬ɬҲûж١
⻹ϹܲһμϹôŤӣͻȻԼܻܵȤġ̫ˣһͿˡ
˵꣬ϹܲҪѽ˻ȥ
ãֻҪǲپͺáϹȻӣæƳ١
ô˼
ô˵ţϹܲԼܼܵܰҵΪΪʹļףҺʯǸԼҪǸ˱ˣ
ԺˣһҪֹϹܼҡ
Щ֮ֻϣܰҽκá
˵꣬ϹִӿռóһеݸϹܲ
żȻãԴлܲľ֮
ϹܲҪϹ˵ǿңһҪ¡
ϹŵӣϹܲ﷭˸ۡ
û˵Ҫ
öҪײҪ
οǵܵТģҪ
Ҿ͹Ƥˡ
ϹܲЦؽӹӣȴڲ²ʲô
ûϴ򿪺ӣϾﻹڡ
ֺ˼䣬躮Ͱ˶ͳɽϱˣҪúϢ
˶뿪ϹܲóղϹ͸Ķ
⿪ĽƺϹܲСش򿪺ӣֻһųɫӤȭͷĹӡ
Ȼǳɹܵܶ㻹治躮ڴߣźĶЩ⡣
ɹֱӷãµĻһСȼ
Ȼһųɹǽ⡣
Ϲֲ֪ܲ磬ôصĶǸܼӡ
㣬˱˻ԣ
˵ʵС̫ܼˡ֪ղǶʯ𣿡
٣
Ʒʯ
ȷʵͦࡣ
ϴΰ׻ҲŸʮƷʯ
ܵܿ渻УͬΪ˼ҸͣԼȴһƲ
ԺöʯУϱôУԼܱеһĲֵ
ܻܵǴ󷽡
ϹܲǴ󷽣ǰܼҡ
˵ϹְܲԼЩջ˳
躮Щȥ
躮ɨһЩɲݵĵȼɲݵƷ弶÷ڵΪ
ջ񲻴
С
ϹܲϹȻɭﴩ󣬵ҵɲݡ
躮ΨһУմ򿪣һǼ⣬ʮųȺɫĹӣϽѺӺϡ
ĶǻҹҹֱӷãҲƳɵҩļɹΪڽɾµ˷˶Ч
ҰѻҹƳɵҩãӦþͻƵ޽ɡ
ϹܲͷʱҲԡ
ģһԼ
躮ЩЦãϱԼֻ֪ѵҩԼȴóԡ
һϹܲ˵躮ȰȻκãǾȥɽɺá
á


569 Ȼָ
峿
һʳָ󶯵ֱֱǼ䣬Ϲ˱ɽΪ׷ۡ
磬㣬ҶҪԡϹȻ۰Ͱ͵ؿϹ
һԵɺݳͬʱһʵĶ
ϹҲʳһûбֵôԡ
ȳȥ˵꣬Ϲȳȥ
ϹȻ˸Ͻϡ
Ϲסɽ躮ǵĸڡ
һɽ˾ͼ躮һ¯ǰŵζǴ¯ĹƮġ
ϹȻζԴ躮ǰ۾ȴֱضŹ
磬ʲô
Ҹܲ׼ҩš
躮ƳһϹȻתͷһԱߵˣ˶һѵģ
Ϲ˼׷׺к
硣
ȻܴѣƤվȽϱû
躮ɫصͷ
ȴǾרΪϱģܹûûָˣοôҲ֡
ΪýϹȻĿˮֹסðѾºüڿˮˣʵ̫ˡ
Ҫ躮һ˿ӰҪֱӶˡ
ϹȻԽԽ
ˣ躮÷ѻϨ
λܲңҾȽȥˡ
躮˵꣬Ҳȼ˻ش𣬶Źɽߡ
ϹεضһۣһʧǹĶûǵķݡ
ϹȻ躮Źߣ˲ô࣬һߡ
ɽһϹܲίͰ͵˵磬Ҷˡ
Ϲܲһ·躮ģﻹ֪С˼
æ躮ʵ躮жģжľͷһݸȻ
ϹȻϹܲ˵üЦ
ֻûЦһ룬Ϲܲ˵ҪûжģǾ´ʱٶһ㡣
ϹȻϵЦͿȥתͷ۰Ͱ͵ؿ躮ֻϣϹܲǷݣʣµġ
ϹȻԸԵ˽㣬Ϊζ̫ã뵽ɽϹǰҫһݺһѳֵ
֮躮ΪϹȻơ
Ϊƣ躮ͬβſʼΪʩ룬ȻΪųеѪ
һһҹ
Ϲܲ躮룬Ϊϵĺˮ
ôңõ躮ϱķۣȴʵ
㣬ûκãҲ㡣
ԽԽ˵ˣרϲ˵˵ţ躮ϹܲգϱƤôãѩơ
ûбҸж
ажھҪ㡣躮սϹܲߣ
㣬ûأ
Ϲܲһƿ躮˵仹Ƴһ۴ŵϹȻ
ȻһʱŻѣͻе¡
ʲôʱ뿪
㣬ʲôʱ߾ʲôʱߡ
ϾϹϹȻϹܲļˣǲĥʵҪϱ͵ܵöһʱ䣬Ȼš
Ϲܲھߡ
㲻Ȼˣ
躮죬Ϊϱͼ˶ദһʱأ
Ѿͷ󣬷ԼȻһֱһİΪ磬һڼҡ
Ϲܲ뵽Ǹ棬Լ̲סЦˡ
̶˵ԣǻ뿪
ã㡣
һʱ
ڴϵϹȻƤ˶ŽëҲ˲Ȼһ˫
ãȻһƬ
ļ仹ͣҦս֮ԸҦףڵѾտҲֻȥ
Ȼʲôǵˡ
¿˿
ϹȻԼڵĵطһɽԼȻһŴʱͷ˿Լ·Ѳսʱ·
ˣɫ˲òҰףԼ˺󣬸òᱻҦǸ
뵽ˣϽԼ塣
ԼԪڣɵһ
Ь׼ȥʱһͷĿѣֵصš
һۻĳϹȻС
ܿ죬ͽԼʧʱļ䡣
Լһֱһ糤ߣƨƨ߽˼Ҹ磬ϹȻ
Ƕˡ
жඪԵĻҪȥԡ
վ㳯ʱһĨĺɫ
ߣϷԼǰӣмƿҩ
һһƿеĵҩ˵ҩҶƷ
һǲ鵤ҵҩƷҲƷ
һһ󣬴ƿеĵҩ˵ǲĵҩؾп˵Ƿǳʵá
һƿûҹƵ鵤
ϵĶϹȻǸӡ
˶ͷԼĸ磬ȺȴϹܲ躮ˡ
硣
ȻˣָˣϹ̽Եʵ
ţѾˣҶˡ
Ǿͺá˿
Ǿҵܲ͡أ
ǲһֱɽ𣿡Ϲʶӵ
ˣɺݳųʶ鿴˵ɽҲû˵Ӱӡ
˲źۼһۣһֱɽڣû˳ɽԭɽȴʧӰ١
ϹȻҡҡͷʱɽֻһˡ
ݳûˣӦ뿪ˡ

ôأ
ϹȻϹ˵ʧ䣬ܾÿġ
ֻǻǷֱʲôһָܣһһŮӰǰ
׷躮˵ص͸ˡ
ʦ㡢ʦ֡ϹȻȵؿˡ
ϹʦáϹʦܡʦܡʦܡǼô
͸Ҳܾȣ׷躮˼׷˵ء
Ȼǻǣǻᵽ
һ·βһ׷ɣĴ˵ء˵ţͶ
ɣ
Ϲ˶һۣҪҵ躮
ѽм𣿡ûˣʶųȥִ˵سˣһˡ
ɣĲɣѾ뿪ˡ
ô뿪ˡɥ
˶ܺ躮£ϹȻʵʸʦк£
̾Ҳ֪ĸгɼΪһֱ޷ͻơ˵ؾн㣬Ǳ
ϹȻɻҪʲôϵ
ǰãǸҵڵĵطͼ׷ںӱߡ뿪ǵӱһ鿴ŷֺеĽֻʣǵļ
ǻɽǱץһ룬Ÿĺ棬Ҫﹺ㡣
ϹȻ֮ǰΪʧ䣬Ƥ躮ҪԣеΪ顣
ȻҲ֪н㡣
ֻϹܲΪԼҸ˲ˣЩ㣬ǿ϶Ҫųԣǲۡ
ĴҪˡ
ϹȻɫصͷԭ
ʵ֪ĸߵ𣿡
ݳ̯̯֣ʦ֣ʵʲôʱ뿪Ķ֪
躮ɲ֪ڴ⡣
뿪ɽͰϹܲսռУպÿռʱˡ
ΪϹܲѻɽ·߸躮
躮û·ϵֱ˲Ƴɽȥ

ɽ
յɽ躮͸Ӧʥ궯ƺҪȥ
˳Żʥ׵ǹɸӦɽΧȥ
ܿʹﵽϹܲʱĵط


570 躮ͻ
֪ǲΪ躮ĵԭƽĵ棬ʼѿһϸ죬˳ŷ϶ȥصȼյúĻ档
ǻ¶ȼߣ¶ʮ׵ĿС
һȵܲˣ躮ȴоЩһֺůĸо
ʱڵĻʥ״з˳ŵص׷ȥ
ֻһξ룬躮ûиֵ
Χ躮תһȦص׷ȥ
躮ûжͣƺڶ躮˵ʲô
ϧ躮ȫû⵽˼
ɻ
һһš
һ躮̽ԵʵҪҸһȥ
ʥ¸ڵͷ
ˣ躮ûڷϻŻʥһγһ޴ѷ˵صס
սصףͼص׵ǻ⣬ҽҽ๾ࡱðݣЩҽƺΪ躮ĵȸԾ
ʥװ躮һûɵĸ̨ϡ
̨мһŻɫڰС
ǿǻ顣
躮վڸ̨ϣȼյĻ棬Ȼյúʢȴû
Ϊ֮ǰȡľԣ躮ûмȥû顣
ۣȻڻܱ߿Ŀռ䡣
ҲһڱĿռУһռ䡣
躮ִĿռ䣬ջ鱻С
հջأͷɽռС
躮ƣյ֣ûüһۣʧˡ
鱻ߺܽͨͳͳرա
躮͵ϥʼ
ԭĻ涼ǻʥ׵һ֣ܺش档
ʥڰ躮̨󣬾ͿʼĻ棬Դָʵ
ʱҴңơ

ϥ躮ͻȻۣһ⡣
ĵطѾûûȼյĻ棬ֻнڵء
ϵϢڽӽɳڵڣֵڣٵ۷壬ûͣļơ
䡱һһֱӱƣ躮Ϊ޽ɡ
ͻƣϵϢȴûͣļ
޽ɳڣ޽ڣ޽ɺڡ
Ϊͣڴ޽ɺڡ
ԭϥ躮ͻȻʧԭء
ٳʱѾһɽϡ
ǧ˿ٺīӰϣ̧ͷա
ʱϣûҲûǣֻŨÿĺĻ
ͻȻһɫŴ۵İ׹⣬գɫеİ׹ͳ躮ͷһ춯ص˸е
¡¡
׵··涼һ¡
躮ԭز˿ңһζɽٵľ躮֪Լ׽ٷͬһ㡣
Ȼһ׽پˬойͷⶼɫĵ⡣
Ϲ֪ܲ˵ģ躮ûиԼҪɽ١
¡¡
һ׵ûãڶ׵¡
Զֵˣ躮׽٣׷ۿ
Ҳ֪˭ڶɽ٣׽ٵɲһĴ󡣡
Ҹо׽ٵɾ׽١
ôܣؾΪǽɾţõٶŵرҲھͻ󾳽硣
˵Ҳǣ˵Ĵ޽׽ٺܲѰ
ɲǣȻһףҾתˡ
ҶһʲôԵŵر߲ŷֻɽʵ
˵ǰݲ㳤вݣҲǻԵġ
һΪԼô˵ͼߴ˵طһʲ֪ҶΪԼߴ˵ط

ǰǴݲԴӻʥװѵص׵ĻȫɺѾơ
ֵʮû˴û١
ҪΪ躮׽ôǿҪǲܰȥ͵ñ׵Ҫǰȥʵ϶ˡ˭ԼȥһΪԼߵ˵Ļ
躮ڵ׵ʱͻīŽµ׵硣
¡¡¡¡
˰죬Զܿڶɽ١
֪˶ã躮ֻоԼ߻С¡¡죬ȴû׵ԼϣůĹԼϡ
Żعԭ֪ʱѾ׽ˡ
ɹʧ躮һ˲ƾ뿪ԭء
ΧҪɽ֮˵®ɽĿȴԭѾûӰ
躮˸εĵطú󷨣ͽռ䡣
ʱռһյϣϹܲﲼ󷨡
躮֣е죬ֱӳԷĻУ˫Ȳ躮˫§סĲӣȲ
躮ֻɹ꣬Ϲܲȴڿռжȹꡣ
Ѿܾûк躮ֿôʱˣ˼ռе˼ڲʱʱ躮Ӱ
վȣͱϹܲͶͱ躮Ͻ˫βȥ
Ϲܲ飬躮ϲѣǣȻԼС
˹̰ƷŶԷζ˵ŶԱ˴˵˼
ʱƺֹͣһ̣侲ֻʣˡ
ã˲ŴŴطֿ
Ϲܲ˼ҹˣ鲻Խ躮㡣
˵껹ȥ躮Ĵ
躮۶ǹԼϵˣ˶ͷ
Ҳ㡣
ûĶ࣬Ź꣬Ѿڿռдꡣ
躮ͷеԿô죿
¶ϲɫתһڴ⡣
躮ڣ˵⳥
⳥
ħɫߣ֪˫ޡ
ûҪʲôأһõͦġ
ƫƫԷ⡣
ǣϹܲԴǵؾܾҲҪ⳥
УѾˣκʽκɵ˻
Ϲܲһ¡
ʲô߰ģ
˵꣬ϹܲͲ躮ֿʼʵˣҧһ躮ıӡ
躮ȴҧؿ
ϱȻģҪҧˡ
˳һ壬⡣
ռȻû˷ʱ䣬ɵ˶ѾˣΪҲͻơ
ϹܲΪһﵽ˴޽ɺڣռ˻ʥ׵Ĺŵͻơ
Ϲܲ˻鵤ӦͻƵ޽ɣֳ˳ɹΪͻƵ޽ڣܴﵽڣӦЩԼڷӶͻơ
ǣҲ˭ϹܲһNɪ˵
㻹˭Ϲܲ躮ĵ¡˵ţ躮ȥϹܲ
Ϲܲɲ躮ֵס˵׼ȥɽ١
躮ȻЩϧûԵ⣬ϱ٣һܳԵ´Ƿ
ãҪһ£һͷ׷̫ˡһȾ࣬ͷʱȾɺɫ
Ϲܲ躮һͷ׷񲻽˰Ҳ΢΢ڳʹ
ȴû˿±ʵʲôʲôжʰɣ
Ϲܲɼǵ躮ļУǸ˾ϲȾȾʲôɫĶС
Щҩˮѧɷأ֮к档
Ϲܲɲϣ躮ĵĶ
ģõĶЩϧҩģʲôкʡοжҲ£ѵӵе𣿡
ôһ˵ҸоԼ̳ܲġ
ô̳ܲģϲң֤ںҡ
ҵȻں㡣
֪
Ϲܲһȭ޻ĸоû˵㻹ȥ׼
˵꣬Ϲܲ躮§סβ֣ϡ
ϱɽҪ躮ûڽס˳ֱſ
躮뿪Ϲܲϵʼ󷨡


571 ܲɽ
躮ȥֲɲݵƬ򣬲ժҪõļҩĺȥҡ
ʥѾָ躮Ȼ
Ȱҩݴþͣó֮ǰǸѾ̭Ķ¯Ȼ󻽳ʥס
Ⱦ࣬ûôӡ
ԲŹȥʮӣһȾͱƺˡ
ֹȥʱ䣬躮һͷ׷Ѿһͷ˿ǰûʲô
Ϲܲٴμ躮ʱЩ㱣Ѿܾûм躮ڷʱģ
ϱؿԼ躮Ķͷϵһ¡
Цˡ
ԼĶͷϹܲص躮һۣһǶԼֶš
躮
躮üϹܲ
Ϲ֣ܲʾЩ
躮һЩһϴӡ
⧲ԼĶͷҲһ¡
Ϲܲ躮ԼͻĶŪˣЦ
躮Σǰӵס˱ռ䡣
Ϊ֮ǰ躮ɽ٣˵ر˲ֵˣϹܲѡһ˵ĵطɽ١
ֻʱˣŹ˶ãͻд˳Ƿӵ
׽ٵΧ˷󲢲׽٣ˡͬһ
ϹܲʱѾǱһͨꡣ
躮Ҳһߣǵ뿪׻ȥʱ͸ġ
һ׼úϹܲſϵ
ܿͷۼƣԶִܷ˵ص쳣ؾжɽٵѾֺüҵûô⡣
ǳضϹܲĲԶ
Ϊ̫ҲãҪɽ٣һѩƤëǱסˡ
¡¡
ɫ绮ֱֱϹܲϣվԭΡȻ׵ߣֹǡ
躮վԶؿ׽ĵˡ
׽ٹȥʮʱϹܲ¶һֻɫķ̾ĸ߿ա
¡¡
ܷ˷ºδ׵綼ᾫ׼ϡ
ܿ˷ڶ׽ٵһֻˣʿϹܲɽٵĵطۼ
쳹˵Ķߣڰеޣ϶Ǽ飬ڲסϲ̰
ֻŻУǿһ򣬸Īĵطؾһֻֿɵõķˣܽ˲
Լ˷ˣǾͶһֻݵս衣
οȫǱֲ·Զ
ؾֵķˣͷ϶ϱߡ
һ߻żõ׽ٵΧ
躮ɨˣﻮһ˿ɱܿʧ
Ĵڸ̫ǿе߶᲻һۡ
躮һĳ̬һɫɢűϢ˼ˣԶЩ
ʵ벻ܲ˰˵˶ɱˣҲֻ롣ڵʵҪɱڳˣֻǴ޾鷳
ûԼϻһɵ۾ʶӡûʱȹš
ֹʱϹܲ׽Ѿӽβ˵صʿûһǧҲкü١ЩһΧΣ׽ٽһ׽롣
ϹϹȻɡݳҲ˴˵ء
磬ֻôҵٻķһģһſаķˣϹȻʵ
пϵķֻ˵ȡЦ˵
ϹȻȴͬصͷòһģһʦ֣˵ˡ
ݳѵô˶ֻ˸ȤȻڽӡ
ô˵ǰĺ󱲣ܲܰϹȻʵ
ϹȻĻɹֽеѽ˵̣Ҳжˣ˫ȭѵ֣οⲻ֣˫֡
ϹȻΧ̰ı飬ûһѹ
ϹҲɫϵ䡣
ö֪ΪڼֻʱǾֲµͷ
Ȼ£ɿΧļˣҲĶ
أ׽ĵĿǵǡ
еƽɢȥ¶ơ
ɹ⴩Ʋ㣬ֻɫķϡ
һڼɹʱƬ̡
ɹǿ
ǲ˵ղŶɽٵֻ˽硣
ҪԼǵĽǲҲܷ磿
һ뵽ˣ˵ĿС
ջ󲻿νֻҪ߶ҪҪõ
ÿ˶ű˴ˡ
˵ĶţעһѪս
ΪϵһЩˣֻܵõһηѪ߷˵ë
ΪԼ츳ʵˣԼˣΪԼԼޡ
ôģڵó÷ûлָ֮ǰ
һ˺ĬسϹܲڵλ÷ȥ
ֻǺܿһ֡ͨͨӶصڵϡ

Ȼա
ѽʹˡ
ݣǸѹϣȥ
һЩܵÿ˷׷ǱſڵϣЩٶȽͣڰգȻǶƮݣڵ档
볯ڵسȥȻȴһ͸Ľ˻
û뵽Ȼ˲˷ͽ󡣡
ôֻ֮˻һ弶ʦ
ڳ˶ɵӣȻҲеĹؼҪԼֻǲˡ
Ψһİ취ɱԼ˵ˣǰǵԼƽԼ
һʼ󷨡
˵˶󣬹Ȼ١
Ϲܲ躮õ弶󷨣ôһ𹥻ûã󷨾ͱˡ
ֻһƿ󷨺ȴһ̻ɹеˣһ̾ƾʧˡ
һ˶ʱɵۡ
ϹȻϹͻȻʧûЩУöһ
һֱԭ
뿪Ϲ˵
á
Ⱥȥ
ֻûԶϹȻһתͷͿԶȺеϹܲ
ϲѣҪ硱֣Լסˡ
ԷԼĸ磬ȴȻȻҪжԷ硣
ϹԼöһ˳߿ȥͿԶ躮Ϲܲ
ʱ˶ԭĴţҲûߣ躮ͷҲָ˰ɫ
Ϲߣ˴кѣܲ
ϹܲϹˣҲܸˣɣû뵽ؾǡ
ϹȻ˵ɰ
зˣʮа˾ŵ˶
ţʵǲҲҪԼֻ˰ɣ
Ǿ˳ʲôӣɲȥФ벻ԼĶϹܲæ˵
ԼǷˣõԼ
ϧһѾ뿪ˡϧ˵
ȻѾ뿪ˣֻעԵϹܲʧ顣
˵躮һۣ˳Լ죬ҲǡôȾһĨΡ
ãһϹ˶дССĲݮӡǡ
֮ǰӦ˫ޡ
ͬʱ뵽
ϹӻһЩϹȻһŮӼˣæͷȥϹܲһۡ
ʵϹܲϵĲݮӡǣ躮ȥġ
ϹܲɹϴսԼռ䡣
һͱ躮ԭأعʱѾռ䡣
ԭװ磬ų˿ռ䡣
Ⱥĺ󷽣װǸյ˵ء
Ͳ˻ϹܲʵֻˣһϹܲϵӡǣΪ֮ǰһ˫ޣԲŻ١


572 ֮
ϹܲԷȤȻģϹͲʧʶʾܲҪˣԺȥ򡣡
ԣϹܲ棺з𣿡
ϹشϹȻ˵סļ壬ҲһȺֻҪȥ˳Ǿܼˡ
ҪϹܲ˵躮ǲԾ
öûǶϹ̬ܲȸԱȫͬȻȻҪ׽
ΪٸЩˣһȥơ
Ϲܲ㽣κ˼飬Ϊûмˡ
ֺƭĵܵãϹܲһһ¡
˵ʲôţһ㶼֪ˣԺҪԴ
²Щǳ
뵽ؾ߶иְֱ١
ֺһֵ
ϱĿ⣬躮̾ܲ.((FҪ᲻ȻǾ͸ͬ·
ǸֲǺ죬óȻһ̽Ѱؾǻᷳ˵ǵõԵҲ÷䡣
ȻϹܲܲᣬҲ֪ǽؾΪѰһԵʵ
Ѿ֪ϹϹȻƼڡ
Ժеǻ档
ˣ躮ڶԡ
ʵҪʵԼ¡
躮Ǳߣ
Ȳߣǰ°˵
ʲô£Ϲܲɵ
ʲôû
ô֪
ȻȹΪ躮һ˵
˵껰躮ֱ§סϹܲʧԭء
ҵһ޵ɽ躮Ϲܲռ䡣
սռ䣬Ϲܲ˵Ļᣬ躮ֱӰѹڴϡ
Ϲܲ
˫
û˵Ը⣬躮һƺܾһ˵Ļᡣ
躮ɫɲ͵ϱȲڵõĻӦ˵·ܿɢһء
һϾʹڽ
˵࣬żµĻ䡣
ռУº
Ϲܲ󣬷ִֻԼһˣԱߵλȴ
Ͻ𴲴·
߳䣬һ۾ͼСæµӰ
躮УתͿϹܲվڷ⣬֣ʾ
Ϲܲδ߽ŵ˴εζ
躮ʲôóԵģ
ϲġ˵ţ躮ϹܲԼ
Ϲܲ˳һ۾ͿԱߵİѾźüɫζȫĲˡ
ʱ
˳극ʰá
躮ֱȥңһЩ弶ҩ
Ϲܲ˵ΪѾǴ޽ɺڣļҩѾûôá
躮ͻƴ޽ɺоͶ󷨡Щ֪ʶɼһżĶС
󷨺֪ʶһݸϹܲ
Ϲܲڵõ֪ʶȥо󷨡
ڿռдʮ꣬ѸѧĶѧһ顣
Ϊ֮ǰõͻ飬躮ڿռתһȦֿռûʲô仯
оԼòҵıﱻռ̣ˡ
ÿռް취
Ȼڿռдʮ࣬Źȥһ¡
˿ռ躮ϹܲͳؾŨڵĵطȥ
ȻҲϹܲԼռٻ˳
ڼ躮ʱʵĺܣϹܲ״

һƬïܵУ躮Ϲܲ²ɼɲݡ
ɲƴ޵ҩ޵ÿڽ۷˽޽ɡ
ɲϲֻܼطֵĵطŻ
ɼɲݱʹ֦ɣȻ֦ɺ۶ϣ֦۶ϣɲҲûҩЧ
Ҫ躮һЩ䣬ʶɲݡ
ΪɲѾû뵽ôãȻһƬ˵Ҳһٶ꣬Ƴɵҩʯ
ϹܲҲڵϲɼɲݡ
ͻȻһڱǼ䣬õŨҲյĵ㣬ȴʹ˸е泩⣬̲סҪࡣ
һ΢紵Ũ˱Ƕ
Ϲ̲ܲסķȥ
躮ղɺһɲݣ̧ͷͼϹܲһ̬ı֡
üʵܲʲô
躮ŵʲô𣿡
ԣ躮ӣʲôеֻɲݵĲҩζ
ûС
ôأôŨȻûŵ
Ϲܲɻ󲻽⣬ѵΪԼǷˣ躮
躮ϹܲĻüͷûɿ
ǹǴıƮģ
ϹܲᣬָϷǴǱߴġ
躮ʶϷӹȥǿ˺üˣȴûҵʲôԴͷ
³
뵽Լ˸յԶʱİϢ躮ֱЩԲѵӦúϹܲ˵йء
Ȼؾйȥ
ǰɲݲɼȥ
ãҲ֪ʲôɢ
˲ٶԣµĶӿ˼֡
ʱ
躮Ϲܲѳɲȫɼã㳯Ϸȥ
˷һӣ躮Ҳŵһ޵
ûŵֻ΢һ˸оĿ
ѹ֮ǰϹܲŵһı顣
躮ҸоԽǳǰζҲŨζҾúžˣе¡
Ϲܲһд
ȷʶǿЩٿ
á
˼ǰɷȥ
ʱ躮Ҳ֮ǰϹܲ˵ĸоϽʶ
ַ˺һһƬͷɫӳ躮Ϲܲ˵С
һɫĻһ׸ߵɫ֦ϣЩѤֶĿÿһ䶼гô󣬻߳ԲΣһ仨оƬ꣬һƬһƬɫ
һȥƬһƬɫ
躮Ϲܲӿл䵽档
ۣô໨źϹܲ鲻Խ˵˴һƬƽһμ
ϱǰĻҪȥժ躮Ƶһ䣺ԽĶԽж
Ϲܲȥͣ˰ա
תͷ躮ɻ⻨ж
躮ʵ֪ʲô𣿡
Ϲܲҡҡͷ֪
֮
躮ﻮһ˿âôһƬ֮һ˹ֲ
˿ǺƣȻؾʱֲֻ
ؾڸһͻῪһΣؾŨ
վطȴطҪŨʮôŨȻֲ֮
ֲǸӦΪʶֲֻؾУ˭Ҳ뵽ĻȻΪֲ
躮ڼЩʱԶĳԼ
Ϊ֪Խ࣬ŵΪﵽһĳ̶Ⱥйǰļȫѡ
֣֮Ҿ͸о⻨а񡣡
Ϲܲüͷ壬ղժһ䡣
躮͵֮˼һִĻժһ䲻£ǻԸʮꡣ
Ҫǰʮ֮һƳɵҩһ˷£˽һֱԲѣüĻһţǷžͽ
˽˿⴮ţΪ䣬ȷʲôⲻ䡣
Ϲܲ뵽Լղּժһ䣬Щ£Ҫ˯ʮꡣ
躮˵ôоԼ쬵ġ
ʲôҲа취Ūѡ
Ҫ䣬㻹а취ҽ𣿡
Ȼа취
ʲô취


573 ȫ
躮ü֪
ϹܲСף͵ͷ
Ҫ֪ǲǸøô¸һҡ˵ţ躮ָָԼָ
ϹܲʵںĽ躮ͷݺ˿ڡ
һ
ڿ˵˰ѣ
ţʵҪ֮е䡭ܼ򵥡
Ϲܲ躮˵һͲ˵ˣòУ躮һǹģ֪θڡ
躮
һСְϱˣ躮Ͻ˵ֻҪɼʮ֮ĸ룬ٰƳҩ࣬ͿϣͿʮ죬˾ͻ
ô򵥣ϹܲЩ˼顣
ȻȻΪжิӡЩ޲Ϊǲ֪֮Ĵڡ
ô֪ģ
Ƭʱ򣬹ǵϢԶ躮ǰĻָָԼͷ
ô˵־һּˣ
躮ͷš
ϹܲûʲôΪ֮ûʲôǲ˵
ϹܲòƲ˵躮㲻еļ󣬾ңȻȥľɰɣ
ԣ躮ɫ˺ڡ
ҵ»ɰ㣬ҪҲֻ㡣
Ĳң
躮־͵һϹܲĶͷû˵ﶼЩʲô߰ģǩ񼶵Լһ𣬾Щеûġ
Ӷֲڣ
Ϲܲţ躮
躮һݺϵĴųͷζƽʱô繣ǿ籩Ӷᡣ
о˼ȱ躮Ŵ󷢴ȱطſϹܲ
ֻʱ۽Ƿ죬˫룬һξժģ
躮ԼؿڣϱȫĹоԼƽ˲١
۾
۾ϴȵĸоϹܲѹ
ÿ躮һ֪ͻȥֲܿ嶫ϲԵĸо
ɻѵԼǴ˵еԣ
躮Ϲܲ°ͣԼܲ˫ޣ
ϹܲԼǲ躮еԣͻȻͱһôֱ׵Ļ
߷ߵ֪۾˫ˣ
躮ааЦղһӣڰʾңΪΪ𣿡
ϹܲĿ躮°͵֣Ȼұ㲻Ҫı´ˡ
躮Ϊ⣬Ц˵˫֮²֮Ҫ˫ޣ˵һΪһ㡣
ߣҿԼ˫ޣȴѹ˦ҡ
ͻȻ躮սϹܲС꣬˵
˵꣬˳һĶԲһ£躮á
漴óֱϸһš
վԭûٶ
ûãԶжŮͣڰչһƬȻŻڵ档
Щ
ϧȴж
Ҳ֪ǲɼô໨ȥʲô
İţǻٴΪԼɱ֮
˵⻰֮һΨһĴ޽ɡ
Ļ˶ӡ
ȻǱŵˡ
ˣһǿ¡
˲ٶԣɢ
ǲûֱӽӴ֮óһڸȫ·Ȱ·úǲſʼɼ֮
˴·ͬͬɫͬһ
ǵļƣҪժ١
躮Щרɼ֮
ţԸǰµˣӦþֲ֮ˡ
Ҫ˭ؾֲа
֮ںܾþͱ˷ٻ٣Ҳ֪Ǵõӡ
϶ǣȻǲ׼ô֡
ȥǽˣһѻꡣ
Щ֮䵽硣
˶ֻǽڵΪֻһ޽ɳڡ
躮īֱ˲Ƶ˵ǰ
ڲɼ֮û뵽Ա߻ڡ
īһ̴˴˵ؿڣγһ͵һ˵ԣһ㿳˴˵ͷ­
躮ɱˣһߵϹܲҲɱһˡ
ʱŵתͼڵϵˡ
˭ҹ
Ĵɨӣûмˡ
躮ϹܲʣµȥϹֱܲɱʣµɾ
躮ǰеīһתֱӱ躮е

סʹĵ䶹亹һεµ
ˣ躮ϹܲҲû˺ϵΪɱ֮躮϶ɾʶӡǡ
ΪԷһ֮ǰò¶档
躮ֵںüģʼȡļ䡣
ʮӺ躮ջ֡
ǸղɱļǶҵӵܡ
һ壬һʢҵ֧ؾֲ֮ǺҪͺ֧ҪͲ֪ˡ
νˣÿ˸ɼʮ֮
һ˲ɼʮֻѾǼޣҲܲɼһʮꡣ
Ǻ˵ĻҲܺʮҪ֪Ѿû֮¼ˣҲûʶ
֪Ĳֻ֪࣬ÿͻɼӵ˲ɼ֮ÿβɼõ֮˺һλ߼ʦ
֮飬ЩСȫ֪
ûпˣڵҺҽУ躮ֱһ
ĿռӣһѻͰյʣ
˵ʬͱϹܲˡ
躮ԼӺõϢϹܲһ顣
˼Ƭ̣Ϲ֮ܲܽô£Ƕĺ֧ӦòôķҾӦʢҪҰĲС
ҾȻؾֲ֮ǻòͷˡ
躮⣬֮ҪŨɳҪ
ôһƬ֮Ҳ֪˶
ؾӦռһ֣ҰϣǾͲҪ
Ϲܲ躮²躮ǶϺҵıˣ
֪ߣܲҲ
װ׵дš
ô𣿡
躮Լûֵôԡ
ӺļпԿҺܸУԺȥ˶һҪȥҡ
Ϲһ־ʮƷʯϱһܸУƸǡ
Щô죿
ϹܲǰһƬǿϧҪֲɲݾͺã뻹ʯϧЩרź˵֮
ռһ֣Ȼȫˡ
躮ɲŰۣؾе
ͷųǧ˿٣ռһЩ֮Ա㲻ʱ֮衣
ǧ˿ֻðʱռǧ֮˹ˡ
躮ǧ˿٣Ϲܲų棬ɫĻֱ֮֮մȼðһɹɺ̡
⿴̣ҲܲµЩ֮а
Һ˶ʶȻζˬ
ôһƬ֮⿿棬ƵһʱС
躮㻽ʥףһա
վԶܿ߻죬ֱ
֮ܶ˶ŹһֻһƬȼܻ档
˺ʵ˭֪Щյʲô𣿡
˽ҡͷ
⻨Щаţ˭պðŵǴɫ
ܶ˶û⣬治֪պðŵǺɫ
±һͨĻݣȴɫ
Ȼ
ܿ˾Ͳ⻨йŹ֣ԶЩ


574 ߲
Ȼ˲аشͷβ
Щ˳ؾ󣬿϶һ꣬Ȼûȥժ֮֮ɢζǿ˲١
֮ԳؾŻᷢȻΪؾĻ⣬ᷢ
躮Ϲ֮ܲ˾ȥ˵صס
ʱһʯϡ
˭벻֮Ȼһʯѹ᳤֮ôãôһʯţƲò֡
ǰʯϹܲϲɫ
躮ǷˣöʯһвǼƷʯ
ϱ˵ģ躮Ҳ΢΢ȰѼƷʯڳ˵
ϹܲӦ£ã
Ȼûڹʯʯľ飬Ų̫ѡ
˵㿪ʼڼƷʯƷʯ˶ûйܣֻڼƷ
ʯɲʯڣʯΧʯͷʮּӲҲͼӴʯѶȡ
˴죬Ϲܲһʮ飬躮ʮ顣
ϹֶܲѪݣ躮۲ѣˣһûҵţҵŻڵĺܿ졣
Ϲܲ
躮ʮ飬Ȼ˵ûҵš
һֻʮˣ˵Щʲô
躮㵱治˵Ҫ˵ģ
躮Ϲ֣ܲܲԵһһϡ
ֻʵʵ˵ϵˣۡ
û£һֲʹ
ȷʹ˵ţ躮ֵɵؼӴ֡
һ̣ϹܲͷҺʹʹ
躮ĵԼ鲻ãЦԺҪˣҲӲš
ʲôʱˣң
Ĺĵģ躮ѵĪԼ˵ֻϡ
ԣϹܲ﷭˸ۣӵˣֻĥһƤѡ
躮ôģļйůǻ
˹ģ˳ţã
ôоϹܲӣ躮ɻ
Ϲܲ˼صȻΪ㳤úÿ
Ҿ֪ҵɫ˵ţ躮Ϲܲա
Ϲܲ󷽳ϣѽӼĵһۣҾڿ㡣Ҫѹ£
ȻѺ䲹ϡ
ֶβͣȻɹλˡ
ϧֻɹһ롣
˶ģѾȫʤ
Ϲܲȫʤ㣬ֻɹյ˴ϣɻûʵѹԸ
ȴ˵е
ļ䣬һɫ棬һಡһ¾ϹܲС
ɽ룬һŰɫ棬ֻŲæƵ躮ǰ躮Ƭ̣С
Ϲ̲ܲס˳飬ôоԼķίСϱ躮Ļʥ׾͸һ䣬ʮ㣬ʵһƦʮå
ȻѾ˵ƬѲڡ
ϢƬּ̣ʯ
躮֮ǰЩӲޱȵʯͷûٰܹ֮Ƿ飬ֻЧ΢ȻҲڳʮ鼫Ʒʯ
ļƷʯ飬ٶȵڵ£
ڼӲʯͷϣٴʹ֮Ч΢
ÿ֮һڳʯ
ȻƵʹĸι̣ڸҪȹ̸ҪȹΪȫʵµ˻޴һܡ
躮ֳתʱղʼתѽϵںϽȥҪˣϵͳ˶ġ
ʮϵҪȫںϣʧ˺ܶΣ躮ûз
ѾԼĿʲô
һҪϵںϽȥ鶼ѱ֪С
Ϲܲտʼʯмϵûͷ躮վԭһ
ˣǰȥţ躮ԶһЩӰ쵽Է
ʱ籼ڵСϪһߡ
ת
գϥϹܲͻȻۣһͿԼڵɽҡҡλΣͷʯмϵ䡣
ϽΪԼһ֣ת躮ڵλá
ֻ躮ǰӲʯͷһ飬ֻʯ𡣸տʼֻǰһԶʯͷ飬طʯͷɢԽԽࡣ
еļƷʯ¶躮յ˫ۣлһ⣬ڳɹʱϵ
ξ飬ԺҪںס
ϹܲĿɿڴؿǰһС
Ϊ躮֮ǰһֱУûȥţԹԵʯ
ɾļƷʯҲû躮ôһڳĶࡣ
躮Ϲܲߴ˸ָ񣡡
⡭Ҳ̫򵥣ʡˡ֪ҾͲһһˡ
ϹܲǸڰ
Թؿ躮ЩһѾ
ԼȲ˼ҵһϢ

ǻȻӣ˱ˡ
ȥˣ
躮ɲ֪Ϲܲеƣֻиоʱǹȥܾãֻȥһ˲䡣
꣡
ȻѾȥˡ
躮תܣֻڵɽѾһ롣ӦϹܲЩʯڳĿռ䡣
ˡ
ǲǸһ£
Ȱʯ𣬳ȥ͸óԵġ
ð˵óԵģϹܲüЦ
ϱһǸԻ
һٳԵģ

躮ͬһУЩƷʯһС
ʯ󹲵õƷʯƷʯʮ
νջķᡣ
֮ǰϹģɱ˽ɻģСʲյɽʱֶҶ䡣
˻ص棬ʱ䣬ԭȫ֮ĵ棬ǹͺͺһƬ
֮ĵأֻɲݣӲݶѴο滹չ
躮Ϲܲûٴζ֮ȻûˣȻһɶ֮ζ
һѾζֻԶ
˼Ϸȥ
һʱһ֮ζŲˣ躮˲Ž䵽档
һʱĿϹܲС
ɽȻûáã⡣
ϹܲŵľѩԭãһֵͼޣͷһӴ󣬶̣βͶ̣ϵȴܶ࣬ʺʳĵһӡ
躮Χڻԣһһ鿾⣬ԱߵĿϻв١
ͻȻһɫӰӼٷĿϹֵܲĿ⡣
Ϲܲ躮һǵɫӰӲҽһɳȥ
Զһֱë귢ʹء
һ̣һ˫СĵذѺ걧ɣôˣ˵Ķˣ
Ůɰʹϧ
躮Ϲܲͷûأſ⡣
ܿ˸Ϲ
ΪɣŰŮɣ߼ŮǰֹУôô죬ٻղŲ㶥ײ
Ůɻеɫ꣬˳ɫҵˡ
ţνܣ￴ɣˡ
˵ŮаˣڣΪɺڡ
νܵ½νܣһ˲ţΪѴ޽ɡ
½νܿеٻͬĸã½ٻΪɺڡһǳɫ£һͷ˿ȫͷһžǼ㣬һ֪ŮӸɾ䣬ӡ
˷ֱ½ݡ½κ½飬Ϊ۷壬½νܵܡ
õģιһ˵ҩͺˡ޵Ļָٶȶܿ졣˵ţ½νóһƿһҩ


575 ඥ
ۺίǿ˵νܣޣ壬ΪڵˣŲָܻΡ
úã壬ޣҵĴ½νæϴ̬ȳϿҡ
ȴ뵽޲һֻ޲ܻζѣֻë겻ܻΣ
һֻѣȴɱ
뵽ˣ½ν۵׵ĺһš
νܣϣ㲻ٰ޻Ϊһ̸
˵䣬ù½νеĵҩι˻еĺꡣ
½ٻˬ䡰ߡһ
Ҳ֪ʲôõģԼ绹ΪԴףֱһ꾫߻װģ
½ν̧ͷɨ½ٻһۣǾ档
νܣǱǴ˵ģһҪΪ
ŻһϢĺ꣬涣躮˵ǷŭĻ档
½νüͷ΢壬תͷһ躮ϹܲǺɡ
ҪΪһֻ޳ͷһԸ⡣
ɿڴֲܾ̾
ߵ躮Զľ룬½νܱȭλѣ֪δ޵ĺλΪλ´֣
躮תͷ˰еĺһۣȻȻˣǾͰˣǵĿФġ´ΣͲô򵥡
躮ĻԵúǼ
ܣƽɳԵĶŨҾϸѡôܻǵĿ⡣
ɲܣ֪ˡ
躮ɨֻë꣬۵׵ĺڡ
ɶ躮Ǿ壬оԼС˼ǰ˿͸ղԶŵһ˴εĿζζˮֱ
ʵû쳣ıֱ֪Եɺ󣬰
ԣŻеģȻ϶Ա߿ϵġ
ֻû뵽˵ķӦ˿죬ΪҲס
ʦ
ûõԼϼˡ
Ȼ֪ǹģͷɣ΢΢µؿߵɵ˶ߣѾܿˣһ㿾ǾȻͶص֣ѵǾûһͬ𣿡
˵躮ϹܲļƤ񶼵һء
˶Щ
ϹܲӵеĹͷתŰŮǲë
һֻ벻ڣûһʯĹϵ
ǵĿƾʲôҪԣǸ㲻죬Ҳ졣
Լĺ겻úụ̀ܽʵУٲɣѵȻ£ɱҲΪ
ƾʲôָûͬģҪǶһֻǵĺͬģӺԵ±Թ£ҶС
һתϹܲζԽ̽ңҿϵĿռͦƯҪҴ㣬Ե±ԹҪҼƽϿУ
Ϲܲž˵һƣİ޶ˣľվԭء
躮ЦϹܲϱһϯá
䶼ӣƫƫ˵Ļʵ
½ٻʵûסڡһЦ˳˶ʶڱЦ
½νܱͲÿɫӺڳˡ
Ϲܲһ仰ٵûš
½ٻЦѡ
ֹס·Ϲܲһ
½νĪۣ־ö
ǰͦϲС⣬ڼֻ̫С
½ҵճӣԺ½ҪУΪ½ҵĸӿ϶Сοʵżɣ塣
ھԺ᲻Լñӣ
еֻ꣬ҪѻָΡ԰Ĺģ˱ԼЩ˵Ҳ˵һ
뵽ˣ½νĿؿ
ǰðúܷԼ⣬ٿôôŤοղŵıȡ̯֡ӣԼѾǵһΪƺ
ΪԼ˲ˣֵ
ԼΪλͻȻϲòˣ
Ե޹ʣԵɵϲʲôֵԼϲģ
½νüͷ壬Ҫʱͷƺ
ǰ˵Ϊ͸ҪôԼߣҪôʲôΪķ֣˵ǰ˲һ㡣һԼԸˣҪ
ʯ֮䣬½νѾ뵽˻顣
оԼͻȻͱඥǰҲ֪Լô͹ϾðĶĶá
ǰδеĵֻԶ
ԼֱƻԼڲѵ¡
תͷ躮ЦЦ½νֱѹһѲ˹ϵ
ݡκǡ½νܸԼλչ˰ɻ˵һ룬
ԼӲĹƻԼλܵʵûԼߣӵù
Ҫ躮ߣоֻҪԼߣͲܹƻ
½νܰͷ˰죬½νܾȻûҪֽѵǰ˵Ĵ㡣
½νֻܺܲҪڳһίģ½νһͷҲǲĴֽѵЩˡ
˼䣬۲ӯӯνܣԲΪˡңҾͲӦؾҲδܰﵽʲô鷳
Ļ˵꣬½ٻӻ֪֮ͦ
ʱ½νѺ󣬲ŷԼƺһֱûܵƻͰͲԸѵĹƻֻֻˣ
ٻ֪㲻ϲңҡߡء
˵ⷬĨᱧźһȥ
ŵȻ½νܻǰһ׷Բˬ
˶Զˣ½νܾȻûȥ׷½ٻϡһԼҸ硣£һһʱ׷ȥǰһ䣬ʰ㡣
½νܱԼÿüΪڣȻҲǰԼ
һ躮˹ֵ½νܣлλѳ
躮üȻлӦе⡣
ԼСӱ׸Ⱥ󣬶˱𣬺οǰİˡ
ʵڼ˸ٽ躮ϳ˼ˣ⼸ļмʢ½ҵӵܣ½Һҵࡣ
Ժǿ϶ȥʢ򣬶˶ֻкôûл
ļ֪½νΪ˻ֱ˾ͱ÷ǳ
ǰ½νܺĹϵ
ΪĹϵѾ
֮ǰļп½νܵı֣ΪһǸԡ
һһʲôԣ˿˻֪
ո˵ֻڵ˶ߣ躮Ͳ̫šڵı˶ߣ֮ǰôٶȡ
ǣۿ꣬ͷֺڵ
תͷʱһɫߣŰ½νܡ
һ˿Ǹߣնϡ
躮ʶϿռ䷨Ϣնϡ
½νԼ˵ле
½νܸղֻǲ²⣬躮˵׸ղ躮֡
˼Ƭ̣óһµĺӵݸ躮
½ĳһ⣬ѲҪ
½νóǸʱ½Ҽ˵۾Ծضźӡ
ټѺӵ躮˸
½ٻǲԾỽһ磡
½νܻͷɨ½ٻһۡ
½Ҽ˰˵Ļ˻ȥ
˵ı֣ _ϹܲܺװľʲôȻǼ˴ķӦ
躮ӹӣǼ˵۾׶źӣż˵ϵĽơ


576 ջ
žડһӱ㱻򿪡
װһĴӴ󣬳ʽɫӡ
һۣ躮ͺϺӣְѺƸ½νܡ
̫Լãûá
½νܲûнӣ֣µѾã֪ⶫֻãؾżȻáҪǲģͷԣὫ¸֪ˡ
躮ֹ½˼½ν˾ĺҲġ
躮ȫû뵽ԼΪ֮Ȼ֮ϲ
Ķ飬޵ڵҩˮݺʣµľ
ֱҲ԰Ƴɵҩ
ⶫ躮õģõȵΪﵽɵۻá
ҪɽЩϼһ֪飬϶ᣬ˵һɽ󣬿޼֮
½Ҽ˶ģ躮Ϸģȴмƽϡ
Ȼˣ¾ȴ֮
躮ûƴǣ˳顣
ʢ½ңλԺȥʢκ鷳Եʢ½Ѱ½ĳ
˵ţ½νóһ򣺡ҵĴ򡣡
躮ӹ
躮λҵĵϹܲ
½νϹ֣ܲתϹ٣Īǡ
½νܰѻ˵꣬Ϲܲ˵Ƿʿ
ԣ½Ҽ˶Щ⣬תŹֵؿһۡ
Ͼ½ɽʿ׶Ա˵ǷʿⱻƲ
˵ãȻ󷽷˵
ȫı˿
½νҲһ£û뵽ǰ˾ȻǷʿ
ʿɽǵӡײ㣬ʶʱһıȽϾãЩ˲ŷûþ͹ˡ
Ͼڷ֮ǰݵλȻߣߡɽ磬ȴͲˡ
½νܵûп躮ˣܵõƣؾǾ֤˾ǳ֮
λʷǷ̹λʶ½ĳҡ
ûйά˵˼˵ĻԱġ
̶ְ½ٻ˽һ顣
ӵܼʶȲһܱȣ½Ҽģ϶躮̸
Ҳ躮Ϲܲ˶ʢ˸˽⡣
躮ͻȻʵ֪½ǽȥ
ʲѽ½νܵļһȻǡ
ҪѺϹѲҴһж
½νܴҪ躮ˣԼƻ֪ԼôеУе㵣ٴη
躮ȫû뵽½νܾȻ˵ŶԷûп⻰ʵڸˡ
½֮Ҫ֮ǰŮӰɣ
躮ֱ⣬ҪϹܲ磬ôһȺݡ
˼½ν˿ûоѿϲѵҲƻķ
ҪУҲղͳ
ڴؿ躮
У
躮¶ɫû˵ꡣ
ˣ½ν˵ʲôҪѾ˵ֻҪܰ쵽ĶƳ١
ҲûʲôֻҪҵ֮˺ͶԷ޽Լ֮ǰŮӵֶξͶԸ㡣躮סЦһƽ˵
˽⵽½νܺͰǶ׵ģֻҪ΢ĸŮɶ˵һ仰ҪҳԷɴס
ԣ˵취ֱӰ½νƤһѵˡ
ʱȥĶҸŮɺ޽Լܲðɣ
½νüͷ壬⻹ѵˡ
˵ؾûؾһʱҲ֪Ķȥôһˡ
硣
½ٻ֪ԭ½νôŰǱƻˡ
˵ӴС۰Ĵ磬ԴӼôͻȻͱˣԼۡ
ţ½νɻؿԼá
ʵҿ԰㡣½ٻŵ˵
ԣ½νɫ䣬ǳٻϹ˵ʲôôܽңǿá
ת躮ˣǸλЦˡ
½˶ͷС̸·½νܺ½ٻ˵ĻûһʵȴǶ͵
ǵ˽£޹ء
躮ڰ֣ʾ½νܲúǵǸ
磬ҿԵģҵϲˣٽԼǡ
½ٻֻ½νܣԼĴ磬ֱ֮ǰģ
½νҲ룬ϴʾܾУΪԼôýŪΪȫϡ
磬һһֱ֪ʵҺûѪԵϵ
ʲôô᣿
½ν˼飬С۵þȻԼá
磬룬ҪǸ׵ŮĸݵңҵŮһ۰׺ĸ׵ĸֲǲ֪֮岻κˡ
Ȼ
½νܻЩĵεΣȷʵ͸Ź졣
躮ϹܲһԿϷҪеӾ͸ˡ
½νܵӣ϶Э
һ׼Ͼڴ˵ٳ
һҹ޻
峿
躮Ϲܲͬʱۣһ϶ڴ
躮½νҪһ̽ؾ
ӣ½νһʱ˦ֻҪ½ٻ˵޽ԼǶȻԶ뿪
Ļ޽Լ
ʮа˾ţ½νһӵܣؾ˶򡣡
躮û˵꣬Ϲܲһ˼
Щˣľŵԡ
д󲿷˶ϣԼһ츳ãĺ
Ϲܲͷˡ
֮˵·̱ͬС
½νһҲкô·ļ弶ɲǶҪڵ֪躮ʦ󣬻Լɼɲ͸
躮ȻƤ񣬵Ҳ˼ľ£½Ҽ˸ɲƷٰԼƺõĵҩÿ˷һЩ
ĵҩƷƷ½ҼڼҩʱԼ׬ˡһ·϶ڸ躮ڣǰ
˵躮ǴӵܣֻǸࡣ
ɴ˿ɼʦĵλܸߡ
躮֮ȥʦȼΪʦݡ
ԺҪǺҶϣһ˼żʦҵٰ֣Ҳ׶֡
ΪûȷĿĵأԲûмŸ·
תֹʮ졣
գ躮һڲɼɲݣͻȻһȺ֮͡
˹ʮˣΪ˵Ϊڴ޽ɳڣǷֱźϡŽ˶ǽɾ
ʮлһˣǰ
ǰ½νԶĵط
Թؿ½νܣ·½νǸ˯ͲҪС
ѹ½νֻܼһļƤҲ֪ǰԼôģ͸һ
Թ޵ؿ躮Ϲܲ
ÿ躮ЩŮԼҲ磬ھȻǣĪ
νܣô׷ңؿ½νܣ˵ί
⻰һ躮˶Ц
첻Լ˵Ҫߵôȥ׷㣬һ㲻뿴أ
½νûܵӰ죬˵Ļǹ
İ˸
˼תĵģʹͷ
ţӦ֮ǰ½νܵĿѾʧЧʧȥ½νδݡ
ôֻ¿
뵽ˣ̧ͷͻȻͫȫɺɫĿؿ½νܡ
½νƼɫʶҪ㵽躮ȥ
ɻǵԼ֮ǰǶϰɫȻϲ˳ĶãȢ


577 Ż
ֻǻ躮㣬Ϲܲؿۡ
ŵ½νֻվԭء
֮ǰһֱϹܲºͣ綬һ㡣
ڿԷǶ⣬Էѩɽı˱̹ǡ
½νʵվţûٴ㵽躮Ϲܲ⡣躮ģֻվ躮ŶûУҲûС
躮ڼ۾ʱ۵һ˿ɱ
û뵽治򵥣Լ֮ǰСˡ
ҲҺ
Ȼôһˣ鷳ϡ
ٶ½νʩչϧ躮ڣעɹˡ
ͻȻһĲҽУ
һ̣˱㿴۾Ѫᡣ
ҽʱŽһ嵽ߡ
ôˣ
źϣ£һ㱨𡣡
ŽԿ˵ҩ
ǰֺعİ
躮һ˼ǸЩĿɿڴ
ɵ̾Ů˻żĹȻҵ¼ˡ
½νܼ֮ǰһŶ԰õĳ
ʱ˶ˡ
½νܸоجΣֻϽجΡ
ûܳɹ½νܣŪԼˡջ뵽˭
½νܿ϶Ե޹ʾѹڼɺ·ν̬ܵȾͻȻת䡣
ô˵ƻԼˣһ
ãԭļƻС
¶һ˿Цˮдתҡû£Ÿ硢硢Ÿǲõġ
Žû¾ͺãղô£˭㣿
˭㣬ǶȻۡ
źϣԣ£㾡˵
ɫ԰ף˿˵ллǡ
Ŀ躮Ϲܲϣҵ˾·ʹ·ˡ
ԣźϡŽ˶濴ȥĿɱ⡣
ˣ½νǸؿ躮ϹܲǸˡ
֪ͺãϹܲǲˬ˵
̧ͷϰ̰ڱصõϹ֪ܲԷһǿ
źϿ躮ʵ
˵ûУ𣿡躮̯̯֣Źֵؿʻɡ
ߣҪƱ硣ǵҪˡҲ˵
躮
ŽǆôʲôֱӶֽ˾ǡ
Ҫ֣½νܶ½Ҽ˵˺󡣡
ãСġ
½Ҽ˺ʶվԶЩ
½νܣѡϹѣһ
躮ԡ
Ž㷢½νȴûȥ˶һۣû뵽½νܾȻҪ
ɫЩÿҪֻˣʤ϶һЩˣ½νܻһˣǿɵﲻڴ򶷵ʱ϶˼ɣʱ˭ɱ˭һأ
źϣ½ǴֶԸǣ
½νܣⲻԶ׼𣿡
ָ𣺡δ򣬲ˣȻվĶ档
½νЦǣȻ֪ǰδʲô𣿡
ŽɬȻǡĸ硣
½νܳ磿ɣ
νܣôô˵ңءǰ
ѵ˵дԵ޹ʣΪʲôҪ㣿ѵԼϯ
½νܸоԼͻȻʹͨζʲôʲô˵ЩҪǻǰ϶˵ڡ
νܣԭôҵģҡء
ɫԽӷףҲЩҡҡ׹ƺ˵ĺ
Ž˼޵ĸγϣȫ֮ɫ½νܵŭ
½ν˿εģȻ˵ʢʱ۹ûô
Ҳµȥڡ
½νܿŽˣ
Ž˳Ϊؾõó֣໹һѾ
ŽݹҲǰ͹ƽźϷͷȫǷ⣻΢һ㣬һɫ̥ǡ
㱻½νܵĻѪÿԶŽ˵ʱҪµĸоֲòסģ
½νܵĻŽȻҲĲᡣǳóûɻû˵ǵ˵
˶Щؿ
°ǡ
סе滨˵Ÿ硢Ÿ硢磬Ǿȵģôǡ
Ž˼˵ϣҲûле١
Ҫʧ½νܣ㲻ǰɣź̽˵
֮ʧɱ½νܣ᲻
λİȫҪֻҪû¾ͺáȻ˵˼ߴӵ˵䣬ȴӶ֮ɫ
Ž˶һۣµչ˺ðֱӳ躮Ƿ˹
躮Ϲܲ˫ֻۣһôϣıݡʵͦģôȻ治ɫﲨΪˡ
Էڶˣ躮ϹܲƵ뿪
Լ𽣣躮ֻһ֣Щ𽣹ֱΡ
źȴɵۡ
ԷȻôǿȫĹԷֻһӾͻˡ
һߣϹܲ߳ûµͿʼݡٶȼ죬˲ʧԭأٳʱѾڰС
Ķһϵ
ϹܲȻɵȥʱͺڸղų̫졣ȻڿҲܷڿսֻǵϵһ롣
½νܶսȻǶŽ˵һƴ˸ƾС
躮ϹֻܲУͰźϽˡǵ¼Լϴ̱ˣȾܡ
ûʧܵĶŽҲˡ
ֻûܶԶһƮʧӰ١
һ̣ƮƮ躮ߣϡ
ŽԼֵܵ˲ͱ˸ɱˣңܿ·硣
ֻǲ½νܺͶŽսڳͻȻ͵ڵϡ
˶ˣ˵ĺãһĸղųģ½νȥ
½νǰӸҵؿǺε
Ҫǿһھɱ㡣
˵꣬źݺ½νܼ£ڷйеԹ
躮Ϲܲʶ½ŵĵطЩۡŮĶãƫƫ½νܵ·кҲ֪½νûб߷ϡ
ܿϹܲǰϹܲǾޣ૵ǷˣⳤҲһ
ϧҰϵһעҪҡһԸؾҺˡ
޷!
û뵽һֻѪ˴ķˣҰˣԺҵٶһһǧ
ԹԵţȫûϹܲѾۣ
躮ѾվϾεİ
Ϸʵ߲ΪǿңεİһӾʹӻѹ
ѾվĶˣ˼صɴۡ
ָˣ㵵ǡôû£
ΪʲôҪ£
ϹܲζؿŰŮ˾ȻҪԼĿֻϧԸעʵֲˡ
˶ҵľŻ㣬ǡô£
Ϊǰٶְ
ٶֵҲҩԣǡǡ
˵󣬰ֵؿˡ


578 
ɵϹܲʱϹܲһֻˡ
Ͷ躮ֻԷһ£˳ȾʣٱòôܺǸմϹϵ
ҡͷԵúܼ
ʵ㡭˭
躮԰һ޺øУ˵
ֱӳȥ
躮һƽŵˣһ˫Ǿֵؿ躮
㣬
·㲻ߣƫҪⲻʲô躮Цһ˲ƾ͵˰ǰ
еĴͷûüĲӾͱ躮סҲ躮Ҷ
Ϲܲժ°ĿռӣʶһɨһʯҩԴ
û뵽㻹ͦеġ
һ˫ŭص躮Ϲܲ
躮ŰӵֻսѪĺâȻҴϹܲ⣬Ůϧ
ֻıֱۣɫҰֽ
ۿҪ躮󷢴ȱɿ֣ز˲֣˳Լʹ˸
̯ڵأڴڵش
ȿȿȡͣؿԣһŵλãһŲӡ
ǻĺ⣬ôҲ벻ͨԼļƻ޷죬ôʧˡ
躮һΧεˣ½νһһʱӦѲܲΪһ
á
ڰֺͷߺ޵Ŀ£躮ָüģʼȡļ䡣
ܿ죬ľһһ躮УֻЩ϶˿
ϲһкɵɣǺҼӡΪսթҲ֪ʲôԻء
һ˫֮ۡ
֮۲Ȼġ
ֻҪضĹͻƵһĲκ󣬾Ϣؿһ˵˼룬֪޾ϲ϶ʩչˡ
ȻҪǶԷΪԽʩչ̫֮࣬Ҳá
ֹ
ڷְ֮ۺ󡣾ΪӦĹ
ߵЩɶǺȥģЩ˶ӽӣͬһţȻǾϵ˰ϺȵڣЩ˾밲ֻ֪ΪԴס
ǺҪЧ
Ȼ½νܶףҲǺҪôġ
ԭֻһ۵۵ӣεõɵİɳ࿡츳ڣһŷȫϵϡ
ںҪʲôܾһĸԸΪ¡
˵ΪܽڵţܱЩǹ£ЩȫɡҪûкɣֻܻһССŵӡ
ܺ½ν˳飬һΪ½νܵļ֣һΪҪǶ׵½ĸҩ֮Ƶĵҩ½ĸһԣȻû˷ԡ
Щ躮£Ҳʹ󿬿һ¡
û뵽ǣԭϹܲնʱͱˡ
֮ǰֻϹܲϵĿ⣬Ҳ⡣
ǳ֮̽ľ½νȻ˹
뿪½νܲû׷Ͳµб䣬ֻѡ˭֪ûҵһֻ۷ޡ
ΪԱϰѻеĺޣԼȴĶӡ
һʱŽһˡ
һµ˵öŽ˵ͬ飬ԼһƵİǵõ˵ĺøСȻ˲֮ۿˣ˶ء
ɹҵµö󣬰ʹ躮ǵĻ
ҪȲҪõˡ
ûɲ˵һͷ
ⱲҲ͵ͷˡ
躮ųʥףѰһմ
ʲôûµİϹܲһ
Լֽģ躮Ļʥһѹ
躮ҪǼйļ䶼Ĩ𣿡
֪ߣܲĪ
ǵȻ㲻˵Ϭ𣿡
躮
ôоԼϱĪأ
˱½νܼ˼УйϢĨˡ
¹ǵСУ½Ҽ˷ԣҲģһһ֮һ˵Ļ꣬ǾΣˡ
ԣһΣöɱҡ
ﶯģ
οɵۡۺı
ʱ
½νղʼЩԺ˲뵽Լǰں˴򶷣ŵһӾ
ֻǸͷԼĳ˵Ĳλʹ
۵亹ֱ
Ͻóһ˵¡
ʹһЩ˼ܡ
ֻԶĲݵϣ½Ҽ˶
һߣ躮ϹܲҲڲݵϡ
ʱ躮Ҳ̧ۣͷͶ½νܵߡ
½ѣǷ˺£
½νܿ躮ʱܾЩ죬˵֡
ѹĵ׵ɻҡҡͷε˵ʵҲͱһҲ֪˺¡
ǻȰǶѣ˵
˵䣬躮ѾϹܲߣܲѡ
Ϲܲŵģ躮ԼҲ˳ۡ
½˶Ѻ躮ҵ½νܡ
½ѣǾǰߣ֪ǽкδ㣿
˵䣬躮źۼƳ½νһֻۣ·Щ죬붼֪֮ǰǼŲǰߵġ
Ҳ֪ǰ׷ʲôǺѾ뿪ʱ㰲ȫǾգͲһˡ
½νȻ躮һ𣬵һ߶͸оʹİò֪һƲԼŻԼ
ȻˣǺڡ
ڣ
½Ҽˣ躮ϹܲϷȥ
û½ԱߣϹְܲ˳
ұǿ죬ܾ׼
ʮ
躮ϹܲշɽһƬƽԭã֨֨֨͡Ľл
㵸ӣϹܲü˵˻
ͬϢղ̫ôˡ
ͬࣿͬ󣿡
ôҿǶһ޶ĴڣһԪֻһֻ󼤶ش
ô˵Ҹоÿһͬ嶼ûС
ˣԺöҺõ㡣Ҫˣ͸þˡ
ɵĲȥµĲҪˣþͻһֻ󡣡
躮ƳһۣȻҡ
ϹܲʯʯûϹұҲżҪΪͱϹܲǣ⡣
躮˸
ղ̫⣬һСľͰﻰ˵ˡ
Ҹղֻں˵ЦһҺܺãûпңõˡܳΪ˵Լޣҵҡ
Ͻƨ
Ϲ֪ܲʲôУӲ躮û϶ҪهNɪһ¡
̰Թ㻹û˵ղܵͬʲô
һֻ챦󡣡ҲЩȷ
ܸӦǲҲܸӦ㣿躮ʵ
°ͣѪûҸߣֻܸӦȴӦҡ
ǣֻ챦ǴжԶ
ǺԶٷһӦþ
ϹܲѹôԶһõɲݶûϡ
һֻѰұ챦ǰ棬ڱ˺棬кöǹ¡
һֱڸ֪û͵
ΪϹܲԼû͵ˣ
Ϲ֪ܲû͵


579 ˮ
ǰ˻ûһӣ͹ֽ֨֨֨
󼤶ģ˵һǰб
˷˰죬˺ʹ󻵵Ȼڸʲô
ɵЩɥ
ܡ
ˣǰӦˮϵ
Ϲܲţ֪ˡ
躮ܲǰжʮˡ
Ϲܲ˵ıһ򵥡
躮ս
á
ܿ躮Ϲܲ͵һӵϿգֱӷںӱߡ
ʱӱվʮˣΡ
ʮˣʮһˮĻɵˮȥ
ʶҲܽ龰
躮˲ûмŽˮУվںӱ߹ۿ
еʮ˴ˮĻˮУˮƺûʲôʮ˰ˮⶼ˸飬ҲûпκĶ
ʱ
ʮ˴Ӻصϡ
ݣʲôûС
˷ʱ䡣
ߣȥط

ܿ죬ճʮˣûվһͶ뿪ˡ
ӱ߼躮˹ʮˡ
ÿֻʮ˽ˮҡ
ԣ󵽵˳躮Ϲֻܲܵһβܽȥ
˺ĵصš
ֹһʱ
ˮٴ֮ǰȥʮˣҲӺгصӱߡ
һɫÿȻûʲôջ
׷һ·Ҳ뿪˴˵ء
ֻʣˡ
˲δ໰ͨͨһһ˺С
ˮб㲻ʹ
躮û׼бˮģɱЩУкü˶бˮ飬˽ˮк󣬾㲻ʹҲᱻˮʪ
Ҳбˮ顣
˽кҲֱӳˮĻеˮȥ
߽ˮУٿˮĳ躮һֽ˺ݵĴ
ˮеˣڵѰұټ躮ϹܲǶ˲ûѰҡ
ΪѾ֪ıںδȻûҵıҪ
⻹һ˵Ϊ죬ˮҺֱϥˮҵ룬ûȥѰұ
ʱȥһ룬֮ǰѰҵһһͬ߳ˮңˮеĹ涨ʱ䲻ܳʱ
ϥڵϵ
󲢲ھ뿪˵ڵ躮Ϲܲ뿪
ȴƫƫ뿪Ҳѧģϥ
Ȼûۣͨʶ躮ȫûҪߵĴ㣬ɫ˳
˼䣬ʵλѻ뿪𣿡
躮ϹܲѾ붨Ļš
˰죬ȴȫûԼĴ㣬ɫѿһƬ𺣬躮˵ĿǴ˶
Ҫõ֪
ǲ뿪Ҫǵõһɱ˶ᱦ
е챦һʱʱѾܽˣҪٲ֣Ȼͻᱻˮųȥ
Ŀؿһ۲Զϥˣվ
ֱӱˣֱӰ챦˳
챦˰죬ȴشͷ
ˣܸоǰûò
챦ȥȡû뵽õһ
Žɣб
챦֤϶бˣҲӦġ
бҲòжˡ
Ҳֻܲĵ뿪ˮҡ
ǰŸճˮ棬躮ϹܲҲ뿪ˮ档
ֻ躮ովȣ챦˴ˣˮеıﲻˡ
ԣо
ȻǱϰȥˣֻԼһӦʲôֶΡ
ˮеı﾿ʲô
õ챦󶼵òĶ˵ʵһ
ڱصá
ֻһ˲ѾҪ˭Լѡ
Ȼǰ˲öԸͶмˡ
躮Ϲܲϰ󣬾ֱ뿪˺ӱߡ
еĶȻˮ飬֮ǰ뿪躮ȥ֮ǰվλáȻۣȻˮڵλúһǰĿռС
躮հˮУˮüĽʶеĿռС
ռһӻȥռȴû˿ı仯

һ峺׵Сӣڻȥżһֻ񻮹һȦȦԲΣԵĲ¸ҫۡ
ӰǸߴͦεľиɫҰżмֻд
ľСӵĿյϣʱһԣĿĽɫ㡣
ƽԭӱߣ˵ص躮Ϲܲ
˿ǰķ羰ŻϵĿѵõʱ⡣
ͻȻƽĺ϶ĵӰӰԽԽĵӰڰߡ
Уһ
һ躮Ͼ¶ϲɫ˻ԶϾؾôҪԶˣʱȥȥˣ
˫ƵضϵĿռӣһ̰оڱصá
΢һеɫͷ˵ϡ
˵ãֻѡһĶ
ģ˵㻰ڴӦ
Ƕ챦òŹһͼֵǣҲȲϡ
Уְɡ
˲ٷϻ׷׳躮˷
ɫĹԼϮ躮ͷϹܲһ
ð
ʯϹܲԵúǸˡ
ͣͣڵ⼸˵ĵ
躮һӣԷйǰԶĵطͣ£Ȼ󻯳ǵ㻺ɢ
һб̽˼躮׶ٵػ˹˵ɫ̫ÿҲز١
СЩʵ
ҴţȫԸ
˸ղֻ÷ڹǶԼ˳
ھԵʵǰҲá
һ̣躮ڻǰ
һ̣Ѿһ˵ǰ
˾ĿУ躮һ˵ǡ

˸˵һ֣žǡءһֱӵ˵ϡ
һˣ躮˲Ƶһߡ
Ϲֿܲٷһֻ˻ֱ֣ӳ˷˹ȥ
˸Ͻˮȥֵֻеˮѻûзֻ˴ˮֱ˵ϡ
ȫţ˷ʹİ
躮ϹܲϢʱھɱˣʣµȻԼ˲ǶԷĶ֡
Ҫɱ˶ᱦҲ˵ʵóȻǴѾˣô죿
ʣµ˾岻ѣһָͨ
ܹҪǲҪɲǡ
Ҳ֪ԼСǰˣûлңȻмֵ
㡭㡭
Ҳ֪˵ʵ˰ûȻ
СϹֱܲӶʹʱ䷢
հƹϣ;ֵطԼȻܶˡ
ϹֶܲϵƣϵĿռӣԼе챦
ָʱĶѾϹܲС
Ϲָܲ̽һػ磬ֱ䵽ϡ
տʼûǵСϣɾϵĻʱȴֲʲôϵĻ
ǻԽԽ
ܿ죬ͷҺ
Ϲܲʱ躮Ѿڻԡ
˹躮еĿݸˣ
˴˱˴ˡ
Ϲܲӹ㣬Ҳž
ζһζ
˸ողɱˣֳԿ㣬ǵȫûܵӰ졣
෴˻ÿƽʱζԵر㣬ֻ׬һʯ


580 ɱ˶ᱦ
챦ϹܲӸ
ҲͰ챦ˡ
ѰұС£͹ˡ
ŲɵŲҪһֻԼ͡
ƽʱģҪûʯЩԣֻѾϰ߳Ըʯʯ
Ա㣬˼ؾ̽Ѱ
ֹʮգ躮ϹܲԽԽ١ʼһڻһˣ춼һˡ
գ˿ɫҴҵˡ
躮ǰѯһٽʱı⣬ʣǡ
躮Ϲܲһֱһطȥ
ֱһխɽͣ
Ͽȿ½½˵Щ˵δ໰׷׳ɽȥ
ߣҲȥ˵ţ躮Ϲܲһ߽ɽ
߽ɽȣϹܲеʹˣǰкöǰߣҿʲô
躮Ϲܲɫضһۣǰȥ
濴ɽȲ
߽ɽȣŷж졣
ǰһƬï֣ܵ죬ܾףл谵һƬΪľߴ֦Ҷï̧ͷգֻܼҶ֦ɡ
֮ǰһЩѲӰ
躮Ϲܲ˵ķȥ
ڰУ޶һ˿ŸС
Ȼ躮§סϹܲʧԭأǸղվλó١
˸ովȣϤϤʹǵĶС
̧ۿȥܵһǾֹģ·ʲôûж
˲ɫؽһµؼǰȥ
Ӥֱ۴ֵϢظس˿£
ҶУżᴫ֨֨졣
ǰʮף躮ϹܲٴδϤϤͻȻͣ£תûʲô仯ǾһƬղųڶߵ죬·ǵĴ
תǰʱǵѾֻ٣볯Χ£ȥ
Сġ
Ҳǡ
Էһ䣬һԾǲ˸ա
Ӧܵľ˲볤׷׳˲˹
ЩִּӲ滹ž̡
ҪһСıϣǺ˲
躮ϹܲȻҲЩٵģ
ԼԽԽ躮ֱӷųʥףϹܲҲͬų˷档
ղŻڵһӴ棬ȼ
žžڼž
ȼٺһӶĽǵûϨ棬ȼյø졣
ЩŻٷ׷ϣŲٰѻϡ
ЩûŻ٣ڰлţȴٿ躮ˡ
ӦǶߵĻ棬Ǽɵ
һʱ䣬˺Χֲ¡
躮Χֻƺǰȥ·
ˣɴǣϹܲڵ档
˻δ¾˻ȥ
ߣûʥǰ濪·÷滤󡣡
á
˲ųǰȥЩټ˵׷󳷡
ܿ˾ͳȥƬٵ֡
ǰֻ֣ǻһѡ
һʱǰ洫
˶һۣųʶ鿴
ǰ򶷵һĸһŮ
ΧŮɡ
˶ľȫ˫µĸֲ໥
Ůһʳ˻Щɵʳ˻ɿʳ˻ȫ̰
ǿŮɵʳ˻ˡ
ľ߲ʦֲʦ˵ֲʦսҪǿһЩΪǾչɲݴɲݣսʱҲܸٵشЩսֲ
Ŀǰ˵սȥƾУʵŮ·磬ǣŮɣûжɱ֣ŵȰŮɵеĵĲӦþͻʹɱ֡
˫ս躮Ϲܲͬʱջʶ
躮ȣǲֱӹȥ
ӦĶжԶ
á˵ţϹܲͰ˯ŵ˳
֨֨֨󱻵ţȫѪҺֱţԺһӾѹ
ˣˣϽʵ
ԼȻ˵ţûе˰ɣ
ǰǴ󻵵ϲԼ
Ǳ󻵵ˡ
ѾѹϹְܲŻԼϡ
̰Թ˵ıǻжԶ
ԵƬ̡
ӦʼӦ
ܿ˷ܵشԶǰǡ
ԶжԶϹܲʵ
ûϴ˵ʮ꣬Ҳ˵Ĳá
һ£Żش𣺡ǴٷɰӾ͵ˡ
Ϲܲ
ǵٶȷɰӣＲҲûʱ䡣
һԡáδʣûʲô
ڲڰзɣֻߣǳǰֱߣǲǣ躮ʵ
͵ͷǵģֱߡ
ֱӹȥҪǰ˸·Ǿ͡
躮˵꣬Ϲܲͽӵɱ˶ᱦ
˵ĸֵʱлβס˷ܡ
躮ȻʧЦ
ϱ˵ĸ֣ɳܵĶˡ
ɱ˶ᱦʯķ
оԼⷽԽԽˣɱѾΪҳ㷹
ǰ˵ΪԱɱˣںҲΪԱɱˣֻҪ˲鷳ǲɱˡϾɱʲôģϱ̸˫ޡ
躮ϹܲûԼϢҡڵسǰȥ
ս˺ܿͷڿ
ϵҷ裬սе˲ûᵽ躮ˡ
ԣǵĹдƫʱȻˡ
Щֲֲʦĳ£꣬׷׷ֹ
躮ͻȻ뵽ֲｩʬս
رڿʳ˻ʱ򣬸Ǿˡ
ۿҪԼϣ躮ųʥֱջϮֲʥһǰɫʵԱΪɫ
躮ղŷųĻʥף͸һɫһǳȺɫ
ʥ׵ɫ̫رҪǾ԰ɫ֣ʮа˾ŻᱻϳʱҪ׷
¿˵ֲʥյһɶ
˾ҡڵճĵ·ϣȻԱҲƹȥƾʲôҪԶ·ƹȥοǵʵȫû·ıҪ
ɼǺò״ֲȻˣŭǡ
˶һۣ˼Ըʳ˻Ůɣһ躮˵ǰ档
ǺˣʦΪ𣿡
˵֮һһī̵ɣͣ޽ɳڵΪ
ǣ˵ʦҿһ
ϹܲмƲƲ죬ʦÿУʦܲ
ͣһүүʦܻϣǸҵﱾӣɵ
ưһµһģ躮ˡ
ʲôϵֻҪﾭѡ
Ϲܲһв͡
ȴţһߴߴᣬҪʹ򣬆¡
Ȱǻǿ˳ȥúãĶɲФġ
ʵֱӶ֣ղ躮ųۿɼǻƺЩͬѰҪóȻͶԷϣԿֻԼ
Ҫǵõʳ˻ǿֱӶ˳֡
ϧʳ˻ǸŮС
ȷŹˣȵõʳ˻ʰˡ
ʲô𣿡Ϲܲʵ


581 
͵תתȥ϶ûģҪǸղ躮Ļ̫ƶԷղžֱӳˡ
Ϲܲʵ֪ԼʧˣԷߵɺϡ
ɫ𺣬ȴŶԲߡ
Ǿ뿪вġҪǺ˶֣Լ˴򲻹Ͼǲޡ
Ȼʹû躮˸ɱ
ؾ˶
򲻹һͼܺһȣţؾû˸ɱ
ʦ˱ᣬο˵Ļʦܲ
һʲôФġ
漴һת̶ֵջ˱ӵսֲһ˸ʮƷʯ±Ӿ͵û
˵Ϲܲ˸⣬ԷһھʮƷʯǽˡ
Ȳ֪ԣǺʦܻͷܺãû˸ҵ
Ƽϱʯ۾ڷ躮̿
ͣмƾ㣬ҲǸʯֲղŻŵˣøÿ˶ʮƷʯΪʧѡ
躮ĻϹܲŹֵؿһۡ
ͱһ̨£û뵽Է¿ôߡָˣܻãããǸҵš
ҪǵŸ
ǿɲš
ǲǶ֣
躮û뵽Լ˵ϣ̵ס
˵Ǹʲôǰó裬һûгĹơ
ŶԷָԼ˵Ǹָͷ躮;رֱۣӳһѷɵ
Ѫɽ͵Ǹʳֱָӵڵϡ
һϢָʹУͲŷӦԼָȻжˡ
ҵָôҡܻص躮еŭȼա
˵꣬躮ûصǸǸҲϲָָңһָҵʱʵҾˡ
ǳԾʱԭ㡣
˭֪ղָңʵûסŻ㶯֡͵ѵ´μǵòҪָűˡ
һû´ˣôŰȻڣǸ漣
Ȼڼﲻܳ裬Ҳû˸Ķ
躮һ˵ǣֱ
ããӽǵýѵһٲɡ
Ǻ˵óһֱ棬ɿش
ǱںŮսʤͽ˴֣֡ȹҰһȥʰǸŮˡ
ʤͽյ͵Ĵһ˲
ΪͲ˴
ϾһͲһˣ֪սǾ˵еߵսᲨǡ
ʤͽջضŮɵĹתǱȥ
Ů޼뿪ɵ˿
Ҳ룬Զ
һߡ
躮Ϲܲû϶Ͷ֣뿴͵ƵĶʲô
ܿϵӷѿ֦ɣ躮ſһʲôֲ̣
ʶͺã춨Ȼء
Ϲܲȣʮֲ֮һû뵽Ȼо̵ӡ
һܹ󣡡
Ҹղżһڵϣ˵㣬Ҳ̫˷ˡ
һʹļ׵ģȫûеĵȻԼᱻ˵
ȫǶֲȫǴ̣һСıݵͻжֻо̿ǸӲǽҩ
Ҿ̳֮⣬һĻղ
ԣͲŻôġ
һҲ߹躮Ϲܲһۡ
Ϲܲ˷ȥ
躮ûʥȥһǰЩ̹ȥ
һԿ躮ĹɵطЦ
ԷҪԼľֱΡ
Ȼһ̣ϵЦݾͽסˣһ˫۾ɵϴ
ֻǰոձ׸ߵḷ̌ۿɼٶȱջ١
㣬㾹Ȼ𡣡
ţؿЩȼյľ̡
躮󷽵سϣǰʼͿ𣿡
˵⻰躮ֱ˲Ƶ͵ǰ
͵𾪵ı顣
躮жһذףһִ̽͵š
躮ٶ̫죬͸ҲؿڱС
γذףֱӵڵϣһ˫۾ɵϴ
Ŀ
꾣̣ص躮У˳ưյʣ
һߡ
ϹܲʤͽˣһֲֲҲסաϹֱܲûϵˣ˵ľñˡ
ʤͽû뵽ԷĻôȻֲܰջ١
ֻ˼ʤͱϹܲɱˣͷʱѱ躮ɱˡ
˼˵Ŀռӣְʬ崦ɾ˳Ĩ˴ڹĺۼ
躮Ϲܲ˲ֱ˲Ƶһôǰ
һϥˣ֮ǰ뿪Ůɡ
躮ֱӰŮɼ˵ļɾʵɱա
֮ԲɱΪļмŮޡʲôֲ֪Ǻڵŵӡÿ񶼺ߴӣδȻܸŮߵ̫
˾ͽhǳɲˣδ˭ֿ֪
ַһСƣǰȥ
躮ûзκöһؾѵؾʲôر
躮Ҳ֣ؾÿһͻῪһΣ˵ҲӦôɶѡʱ
³Ρ
躮Ŭʼļ䡣
Ҫȡ䣬ֺö඼Ǹ˹ܻӭģǶģܶ඼ֱԹм䶨Ȼ©ҪϢ
Ϲܲ躮ӳ˼ѹæʵô
ǰڶȡļʱȷʵ©һҪϢ
ʲôϹܲ
ڵؾ
֮ǰһֱؾ⻹㣿
Ȼһֱؾ֮ǰȡߣһȴȡߡ
鲻ֻõǲҲˣ
˵ţ˵ţϹܲ࣬Щʶץס躮֣Ҳڲ
ɽôһʱ䣬Ѿ֪һʲôӵš
ڷųϢʮа˾Ŷ׼ȷ
ôҼɵڵͬʱҪڸϢ
رʵؾڵ˶ܸ׼ȷϢ
оϹܲĲ躮ӵ뻳С
ģȫںϵһ̣ҵ˾ѾУ֣ܲοˣ㲻ҵǰ
Ϲܲ躮ޱʵ
躮֤Ȼġ
˵꣬ϹܲŽɵӣ躮գƦƦ˵ģӲţػѡ
ղŻЩŵգΪ躮仰ֱ˲١
ߣҵȻģΪҲػѣҲϹܲҧղŻģԭ
ô˵⻰ʱеҧгݵζҿǲҧź˵ġ
˵꣬ҲϹܲ躮Ϲܲ׼Ĵɷ˵ȥ
ŨڲƵĦ˴໥ȡڱ˴˵ζ
˶Щͣһǡ
һЦоŨŨ⡣
躮鲻Խ㣬ң
Ϲܲͷ͵ң
ã㡣躮Ϲܲǳ硣


582 ľ
Яٴγǰȥ

躮ϹܲΧͻȻŨŨǰһӰӰ´£һƬ
˽յ֣໥ս˼֡
躮ֵͻأСЩ
ãҲǡ
һǰúܴҳϵվǰ
躮Ϲܲм˽ȥ
߽棬ӳеһɫӣɢӨӨ̹⣬ڰա
Ӧľ顣
ϹܲĻ䣬ʹ˳ԶԶԣľ飡
躮ɫ˺ڣǰϹܲǣȻֻΧˡ
о쬵ģо
ǰ󻵵ףΪܿʲô޵Ļ档ֻףʲôû
źͬʱҲҳ±󻵵͵
ղһðͷ
ˣˣ
Ҫ󻵵ǹˡ
ǣѿڵˣһΪҪҴ·ǲܽȴû뵽һѾˡ
ƳһۣϹܲû£ɽ˯
Ͻͷ󻵵ǹϣ˸ǹˡ
ΪȻġ
ղɼ󻵵棬¶ĵ
һ͵ˣΪʲôˡ
ˡ
װȽϰȫ
īӰղȷʵڱ˵㣬سʲôڸУһֱװͺˡһֱװڼԼĴڸ
躮ľǰۣÿռ䷨ȡľ顣
ľһУֱͬӽռС
Ƽ躮һƵı飬ϹܲסЦʵ躮ǽǲҪȥҽ飿
Ե
Ե
ôо躮ȥҽأ
躮ò᲻ȥҽɣ
躮
ȷʵȥҡ
ϴҵ
һۣͷɽռˡ

躮ûϣҲûϣϹ֪ܲԼˡ
Ȱοѽ躮ô˵Ƕռ䣬Ķ͸ûܱ˱ˡ㲻ȥңһõĸ˻ǵĳأ
Ȼռʱû仯˵ͻб仯أ
躮һҲǣ˵еܱ˱ˡ
ǸȥĶң
̰ԹܸܲӦ
һԼ֣̽һͷҪһķΧڣҲܸӦĴڡ
ǾԵ
ôֻصԵˣ
Ϲܲºɣֱض躮
֪ܲԼúÿҲңҾï}ûš
û£ʲô
˵䣬Ѿ뿪ԭأɭֵȥ
ɽȻһ·̣躮ʶ̽鵽ɽȿڲ˲󷨣ʮˡ
Щ˶֪˵õľ飬רڴ˵Ⱥ
벻Ͷⲻ½Ҫʧˡ
ܲڵͶ躮סҪǰߵϹܲ˵
ģ˶𣿡
ԣϹܲ˫˶Եú˷ܡ
ϱĦȭƣѾȲҪȥЩˡ
躮ݸһЦ
ѵЩпܶһˣҪǾɱˣڼеĵλĸߣطǰһĻ͸ñ׷ɱˡ
㲻˵ҶˡЩ޶淳ˡαװһ£ٳȥ
˵꣬ϹܲѾóǧߡ
һӺ
һ£һͷڷɳɽȿڡ
ɽһڼ˳׼
ֻߵȿڣǾͿ󷨣ʱ˲Ҳӡ
躮ϹܲȻǸܵЩĶ⣬ȴʲôûвһɽȿڵȥ
ͻȻǰɽȳʧȴ֮ޱݻĹ
Ĵʮű¶ˣǻվмڴϷϡ
躮ϹܲڵλǴ롣
ҷǽǱ߻кüӣװʯҩӦоС
˭Ӧö뿪
ϹܲӻԼıۣ֮ҵۡǬ̷۴ֻҪȴɡ
躮˳ڻþУȻҩεǾͿԲһһˣջ˵Ŀռӡ
С
ûãһζǼ䡣
ζ躮ϹܲϤΪŵǰðŶʹùľŻ㡣
׼ͦȫ
ǱԻ󣬲ѹͻоŻ㣬ʱĳ׸ĸ
ϧ躮á
Ӷû󷨾ͱǬ̸ˡ
ٶȱˣ躮Ҳðʱƿ
һƣʮЩ㶡ȫûȻƿǲõ󷨣һô̵ʱھͰˡ
ȫеĲһ
躮ۿΧһˣλ£
ʻ˷׷׻ع໥һۣ˷
躮һֱעЩ˵Ķǿʼ֣Ϲܲһ˲ƾ͵һ˵
վȺϹܲóеǬֻ̣ڼϢһ
ΪߵҲʹ޽ɳڣīӰʵ躮һڴ޽ɺڣԸ˿ν̽ȡο躮Ϲܲ
ʮӶеʮ˾ͱһȫ
һѿռӣϹܲʶ̽һٶһƷʯһʮ򣬲һˣǱҪԣ
Ȼʯջ٣ʶӡҲͬջ˲١
Ϲܲ϶һɵ۾ɾʶӡǡ
躮϶ɵ۾Ͱ˵ɾʶӡǡ
ɾʶӡ躮Ĩɵ۾ʶӡʱĨˡ
˽Ҫҽ֮⣬ҪǿܲѰŵر躮ʶɵ۾Ȼ˳ؾ͸ñ׷ɱ
̣뿪ɽȡ
һʱ躮Ϲܲҵһ޵ɽ˰Щӵջһ¡
ʯݡϣĶҩ˶ûҪʲô˴ӡ֮ģʱ֪޾ɱ֪֮
Ϲܲõʯװռӣְѿռӵݸ躮
躮ʯ
㲻Լʱã躮üûȥӿռӡ
ﻹУá˵ţϹܲɷ˵ѿռ躮С
ϱʱǰƣʵϲԴԼ
ԣ躮ȫ⻰
ɵģ
ƭʲô
ƭңȻѺõˡ
Ϲܲ
ƷʯƷʯ˵ţ躮óʮƷʯݸϹܲ
Ϣһҹһ뿪ɽ
º
һͱվһһ׵ӰǽԨ¶Ưһ㱡İȥۼƶˣ̲סҪȥ
ɷųʶȴֻܿһԶĵط
µ׵Ԩܸһ޶˵Ŀ־壬·ޡ
ǿģ¡
̰ԹȷĶ躮Ϲܲϵʵ
˷ģ϶ıظ֤
˵ô϶ô˵ȥһˡ
ܸ֪ʲô𣿡
ˣ̫ԶˣҡֻܸӦйıΪѵ
Ҳ֪ı﾿ʲô
Сģ躮


583 Ӱʯ
ؾرջвʱ䣬躮ڰʶɵ۾ȻĨȥϵʶӡǡ
躮µ׸һֺΣյĸоϹܲü
Ȼıѵãܸов
ʵҲָо
ղ躮ʶɨʱ򣬾ľĸоԤУһиʵǵĴڡ
ǻҪȥ𣿡Ϲܲµǲѡ
ȻҪȥȥģ˵ţ躮Ϊƽüͷ
в˵üСͷ
ʿУˮۣˡ
ҪһѾǻʲôڡ
֪ĶȴΪ£ȥ½Ϊеź
ΪεӰտʼŲۣͻƾʱ򣬾ͻΪһ
ӭѶϣУѣԡ
ԣǱȥ
ԣϹܲ躮һۣһȻ˵Сͷ
֪µĶǲȥô붼ġǺðɣүӡ
ˣ躮̿
ʱ
µף躮ϹܲСڵ棬ǰһƬܾ
վԭûжǷųʶһ翪ʼ̽
µײǺܿ˵ʶܿɨһ顣
躮ʲôû֡
ҲһСĵ㣬ҸоӦиǿļһ
µ׺ǰľĸоûٳ֡躮ɲĴһδ֪Σڵǡ
šϹܲӦִ󣺡̰Թ˵Ķ
ʼӦһһ˫ã۾ˣûиӦľλá
ȷıϹܲĵ׷ʵ
ôоЩף
治ûıɣ
⵨СļһӦòƭǲŶԡ
϶УһУУˣôܻҶԱĸӦأǲңҶͷΣʵ⣬Ȼ¼ҡҲˣ
Խ˵Խף躮ɫ˺ڣʵ㲻ô
У޶˴˸
ղ˵
Ĳ˵Щ
Ͼдġ
ô˵ЩѴ󻵵ˣ
»ϴҪϽˣҸղžں˵˵˶档ıұ֤
ô躮Ϲܲһǰȥ½źᣬڵϾ
֪λãֻѰҡ
ûһ˫ڳ۾ǡ۾һֻι״еյޡ
һϹܸܲо躮ʲôоʲôҡ
ϹܲҪͷ鿴躮ϽͷǶԶʯͷһɫûһĺۼѹָղûз
ʲôΪ
ûԼ˵
ɵأ
ϹܲоԼҪˣɾ벻
ʱûʲôޣҲΪ֮Сĵ㣬һһֺΣǸо
躮ɫ࣬ţԷǶͻȻϮǡ
ûз쳣Сسǰߡ
ͻȻһӰɿ߳Ϯ躮ҪϹܲ˲ƶǶٶ̫ˣֻܺϹܲһնǸӰ
𡭡
˵ĽɹǸӰϣȴ޷޷Ƥ˱ƵĽڽںˡ
躮˶ԸǰĺӰʱǸҲˣٶȺͺӰһ죬գ۾
躮һֱǶĶٶȺǰĺӰһ죬ȻֻӦͬһޡֲ鿴ɫֺʯͷһվĶ׽˷֡
躮Ϲܲ˲ʧԭء
ռڡ
վȣϹܲµؿڣˣ㶯Ҫһ㣬Ҫˡ
ֻܹٶ̫죬˲ƶ첻ԾһֱעֻҺҷӦ졣
躮㿴ʲô𣿡
ҾеӰʯޡ
躮һϹܲˡԣӰʯޡ
ӰʯգȫʯͷһɫӰһӰȥ١
ɽӰʯ޲඼֣Ѿкܶû˼Ӱʯޡ
ӰʯһʵĻޣǺлĶǵʳ
Ӱʯ޵ϢϹܲڷʱѩпġ
תȥҿһûˣ˵ţ躮ͰϹܲת˸鿴󡣷·ץ˲ûˣɵ˿
㶯죬ûˡ
ţһ·Ϳˡ
ûУ
ȻҲûˡ
˵·Ӱʯץ뻻һ·
·£Ϲܲʵ躮ղſֻӰʯ޵Ϊ𣿡
оֻӰʯ޵ĵȼͶȻôᱻѹŴ˿ûлֻ֮ǱӽռС
躮ͷһֻڣһֻڡ
ȻҲµĲ࣬ڸô죿
Ϣٳȥǡ
ʲôûڴϢ
ڿռϢգŹȥһʱ
ͻȻһطǰٴһƬ躮Ϲܲһµף䱸
ĿǰµֻӰʯޣƺϸֲˡҺøղ˶ʶ۲µףﲻԣǣ϶Ӱʯޡ
ʶɨ躮һֻǰ棬һֻ
īͱע˻֮Ϲܲһ˲ƣǰֻӰʯ޵ǰ
ϹܲӰʯʩչʱ䷨ΪĲֹֻ࣬ͣʱ䣬ǿʩչ̫ͻϴξϹһ⵽ɡ
躮ץסʱеī׼Ӱʯ޺ԥشȥ
ڡ
躮Ϲܲ˵̫Ӱʯ˵ޱȵķŭ
𡭡Ӱʯһָжǰצͳ躮躮һ˳ưγϹܲ˲ƳʮԶȻʧԭء
ռڡ
˶˲٣׷ϥ£óƷʯʼָе
˾ʱʱȥ͵ϮһӰʯޣ͵Ϯؿռָ
ת۹ʮ졣
գ躮ϹܲһµףһӰͳϮҲͳɡ
ǸӰûɲסһײʯͷϡ
ͣڰУ¿ȥֻղϮǵֻӰʯڵҴܡ
𡭡Ӱʯ̧ͷŭؿ߿е躮Ϲܲﲻͣطʵ
͵ϮӰʯ޺ü죬ƺֻڵ汼ܣշУֻ̽һ£û뵽ǲ²
ֻӰʯΪˣΪͱǸߣ͵ϮֻһֻͻæҪֻһֻ˵޲ߡ
ȥ϶УҪıֻӰʯڣǸ޷Ѱҡ
˼䣬躮ͻȻսؾ˾ͽ⡣
һ̣бһѰӵܣҪԶ̹
躮ѼװϣȻ֮ʶɾӰʯ׶١
ݡһʸٷɳֱָֻΪֻӰʯ޵۾
ۡʸûӰʯ޵С
Ȼ躮۾ٶȺܿ죬ɹرܿλá
𡭡оʹϮӰʯڵϺֱײ±ϵʯͷײ²١


584 ʯ
֮ԸӰʯЧ˶˿
û뵽ѹôϹܲɵظ̾
ֱ֮ΪԸǰֻӰʯġ
֮ԸӰʯȷʵǺãֻӰʯ޵ٶ̫죬䲻Ĳλ
ܲӰʯ޵ٶ̫죬Ҫϡ
躮˵Ϲܲ׹
ܸ˵Ӧ£ã֪ô
躮սϹܲһֱΪ֮ŬĿ꣬׸ֻǸԷˡ
Ϲܲôˣ躮סҪǿԼɣԼˡ
Ϲ֤ܲİɣִ֪硣
Խ˵躮Խǲġ
ٴνԼˣҪǶԸˣİ취
ã֪ˣ֪ˡ憪£Ϲܲţȴůůġ
躮ļʸϹܲӰʯʩչʱ䷨ڼʸﵽһ˲޷ʸ谭Ӱʯ޵С
ءӰʯд˺ѷεʹʹİ
𡭡һֻӰʯ޼ͬˣŭţ躮˵Ŀޱȡ
֮˶ԸӰʯ޾׵öࡣ
˲ýӴӰʯ޾˵
ֻʱ䣬躮ϹְֻܲΪֻڵӰʯɱ
ڵֻӰʯ޾ͲôöԸÿ躮ļʸۿҪĵطֱձܹ
ۡʸɹӰʯ޵У躮һԵϹܲȴһѪ
һĻ躮ɫ˵§סϹܲµ˵ղһ̫˳ԭʹΪʱ䷨
躮ҪԼռ䣬ϹܲϽֹ躮û£ҪȰӰʯ޽˵
ǿŲʣѻ˵꣬һԼԣ躮ġ
֪Ϲܲ˵躮ɫ䵽棬ڵϣīӰ
ŻīӰʯɱȥѾ˵Ӱʯٶȼ١
ڵϹܲƣ躮ֺֿݣÿιӰʯ޵۾к
ءӰʯ޷ıȻڵһ
ǱϹܲӰʯˣͷһᣬ˾˹ȥ
һת躮ͼϹܲ۵Ļ棬˲ߣһʧԭء
ռڡ
ŻԲѵϹܲ躮ó˵ҩι¡
ָ԰׵ݣ૵Ǹɵϡ
躮ϥϹܲһַֻ󱳣Ϊˣһֻʯٵʯе

ϹۣܲͶ躮īﵹӰԼģоǹУɫȴǺڳڳģˡ
躮ʹ
ôˣʹ˵ţ躮Ϲ֣ܲͿʼΪ塣
ԽǼ飬躮üͷԽ
ôҲǵ˲֢֮Ϲܲʵ
ܷɵ˻δȬȫ¶õúܡ躮һ۾Ϳϱװޱش
ôأʹˣǲûм鵽
˵䣬Ϲܲ躮ԼĿڡ㿴ǲĺܿ죿ҸоҪԼǻˣࡣ
躮˰ϱڹԼ
˫˵һۣȫֿջ
һϹܲϵ·ֱӱ躮˺
Ƿ˵aϣ躮ĺʶһ¡
ɫɲ͵ϱһֻǣζʳȲҪȥƷ
ȻϱҪԼԼԸ
ϹܲһȦֻʾװװ躮Լ
ôͻȻͱԷѹˣ
~~Ű~~룬ϴĿaУвԾطڽ
˽ӵң㣬ֻڱ˴ˡ
һ컣ࡣ
ʮ
Ϲܲ͸оԼǺսҹһȫԼһԹ
תͷȴִϲû躮Ӱ
һɨȥϷһֽ
һϵֽ͵С
ܲȵѰĶúˣҺܿ
µס
ճռ䣬躮ͼīӰ̾ڵϣһӰʯ޵ʬѾǱīӰˡ
躮֡
ʲôīӰһɻ
Ӱʯ޵ˡ
ޣûˡ
˵һ飿躮īӰ
躮ţīӰһ걻ĥʱʹྭϽڿռ³ˡ
̫ûĥԼ˵ֶˡ
ˣ躮ȿӰʯ޵ĵطȥ
ʯڲ֪ʲôʣʶ͸ҪҶֻۡ
߽Ӱʯվĵط躮ʼϸ飬Źһ˿˿
ʯ϶ûʲôͬΨһͬԱһܴʯͷʯͷֻӰʯô
˫ֳʯͷϣ躮ƶʯͷʵ㲻ƶһ鼸ǧصʯͷ׶٣ʯȴ˿
йŹ֡
ΧʯͷתһȦֵʯͷƶʱµѹۡ
ʯͷ֮ǰƶ躮յѹ۵ķƶʯͷ
ε׶پͰʯͷƶ
ʯͷŲԭλϳһĶ
һ֣躮͸оһˬ
˵Ķ档
ΪʶɨǺ龰躮ֻȥ鿴īֱС
ûأһɾϮ躮һеĽһ̡
ۡ׾ʹ͵ϮߵС
ʱԷצҲ躮Ϯֱ̧߳һţīҲ֮γһѪ
һӣЩѪվͱӵһԡ
󣬶ߴʹĺУأ
ۿȥǾҲһֻӰʯޣֻǱǰֻҪСֻ֮Ӧǰֻĺӡ
㲻׼һžۣ
躮ϼµīӰһȻֻӰʯ޵ĵȼ̫͡
һû⡣īӰƳ˵ŵӰʯһۣ˵
ǣû⣿ʮҼûĿͷ㾹Ȼ˵û⡣
īӰ
һ˵ֲ˵û⡣
СҲ⣬ȥ
һƮڵϵӰʯʧīӰֻص躮ϡ
Ҳܲ˻޵Ϣ躮ſʼԼڵĵط
ڵĵطһܿĵضضܸҲܸɾһ۾ͿʯĶ
ߵǰǺʱ̲סŻ˺
ǽĶȻǻʯ
ʯȻʯҪ߳һȼ൱ǻʯľͺñʯеļƷʯȻʯЧúܶࡣ
˻ʯǰӦкܶʯŶԡ
躮Ҫľڻ龧ʯ
ڻʯʯףʯϵʯͷʮּӲڡ
ʮʱ䣬躮Ҳڳһʯ
ռС
һĴӴ˸߲ʹεԲʯϹܲģܵ澫Ļ괫һˬС
ôĻ
ţӦþ˵ı滹Уǲ̫ڡ
˶òڵϹܲ
ʮ죡
Ϲܲ˫ţʮ죿
ôһС鶫Ҫʮ죿
ôо̫أ
躮֪ţͷ϶ԣʮ졣
죬ȥҪж಻ڡ˵ţϹܲվȥ躮֣Ȳȥ
˺ˣ躮˿ûĴ㣬Լš
ˡ


585 Ȼ
躮ԲţϹִܲԼϣĺˣԼ顣
躮ΪϹܲ顣
һɿϹָ֣ܲĲ
׼Ĵһڡ
ڿɳȥ𣿡
Ը˵ţ躮Ϲܲ뿪ռ䡣
վãϹܲͿǱߵʵʯ
߹ȥֱ䵽ǽϡ
һ۾ͿŻʯȻСʿͺܺãϻʯŹ⣬ҫۣһ۾ܿ
Ϲܲ㿪ʼڻʯֻ˰죬Լǽںް취ȻôӲ
Σ躮˫ֱۣǳǳЦ⿴ĹĵϹܲ
ҾȻǽ޿κΣ˵ţϹܲΪĵǽڡ
ҪôڣͱӰʯԵˡ
Ҳԣǲ̫ˣϹܲü躮ش𣬼̶ֵ躮ҪֱգΪ㻤
˵취ҲǲУԡ
ַǽĻʯϣ躮ʶսӴʯԼʹǽ䡣
еĻʯ躮
˿̣һͷڿ񱼡
˭ܸǷ˺£
ΪʲôʶһӴʯԼˣ
а躮ٴһŻʯųʶӴ
һ̣žֶһŻʯ
ԣֻҪʶһ龧ʯͻԶ䡣
֮ǰʮ춼ʲô
ҪϹֱܲջʯĻֲˡ
ܲ
ߣϹܲڴڵĵض躮Լ
躮ǰɻؿ
ϹܲɻĿ⣬躮§㵵ĿĶͷ
ҵǣ
Һûʲô춯صĴ£ôͳˣ
Ϲܲӵʺš
躮Լķָ˵ˡ
ô棬ԡ
˵꣬ϹܲлʯǽǰҲź͸ղ躮һĶ
Լղʲô취˵ǽڣֻʶһʯԼ˳
ɸ̾һｵһ
ҵȷȡʯİ취躮ϹܲûöþͰǽĻʯȫŪ֡
©Ϲܲųȷϣ϶ûлʯˣ˲ա
ȻѾõĶ躮ռչأõĻʯ
Ϊ»ʯ躮ʶɵ۾Ϲܲʱûûʯ躮չغóʯҲʼ
һһΪ
ʱۣ
תؾֻʣһ¡
±ͻȻ
һŷµŮɷһԲѵɣŲ·֮²ֱӵ¡ŽڳٳߵԨŮСȷ˼
ŮϹȻŵһֱһɡ
ʱһµɴʷڵ档
ϹȻɽϹٵķϣҿԷŹ㡣
ɿ׸磬ΪҪأϹȻûҪ˵˼źۼز鿴·
ȻûǣŵûпĽǶȣǹ˹
ΪΣڣиңֻҪˣҾΨһѪ޺޵ɫȫǺ
ϹȻʶˣµʯӣ৵µ
һۣĵûһ󲻰ϽסţҪǾ͸õȥˡ
ǺѪԵϵ׸磬ôô
ߣٷϻ˽Ҳ͵˵
ϹȻð亹ŸղΪԼ˵ɣΡ
տգһ˿ʹϡֻţҪ˴ôߵϵȥٴҲܻš
ż޿κΡ
ϹȻ취֮ʣۣǰʹ˸ɫźۼصͷ
ֵЩʱԱߵϹȻ˿룬Ǹΰѵµ
ֻǲ취ѾǷ
۳𽣣ϹȻ˼ٷȥ
ϹȻдŭû뵽ҶɱŭȵɱңϹټһŹ㡣
мߣ˭˵ɱˣԼʧµ£ҿʲôû
ٽķɽϹȻʶҪܣһˣֱ̤ա
㡭ֻ˵һ˾µ
ʱһֱ۵ͻȻۣץϹȻٰ֣ϴŵĿռժ£ְơ
ϹȻһת۵ıʸŪˡ
ʶʵΪʲô㲻Ǹĺ𣿡
ΪʲôȻΪ˵ţɴϹȻĿռóһŽɫӡ
ɢҫ۵Ľâ躮ҪѰҵĽ顣
ϹȻ׹ɵĻһȻܶʶõġ
ô˵Լһʼɵļƣô࣬Ҫõ顣
Լ֮ԲܶҲĹȴ¼޻ݳŪøݳԵ޹ʵشôҲ֪
ǽѲ
һõĸ硣
ٵУϹȻ߰ţͻȻ뵽ϴԼҲȣϹܲˣǸ˸ĸо͸һ
ϧҲˡ
ϹȻĿ׹䵽µףĵ
ͻȻߴϤᡰס
ȻۣȻͿϤ·Ϥݡ
ͻȻ۾ɬ᲻Ծص
ЩĽǣίʹ࣬ҵҪЩͨͨ߶Է
öԷΪԼΪԼ
ϹȻϹܲѹҪȥοĳ嶯ЦѾͷ벻Ȼɱ
躮ʶڴﵽɵ۾󣬾ûټʯϵʶӡǶĨְʣµĻʯϹܲڿռбչأϹܲʶѾﵽɾ
֪˸մµһףͿϹȻ
ƼȾѪϹܲʹڵ档
ʣϹȻǾ䡱硱ѿڶֲ˲۽ǣŵҪ
ʹϾӣϹܲǰ˰֣һԵʯͷϡ
лл
ϹȻЩڣϹܲĸܸӡѶԷԼĸ磬ɶԷԼĸ硣
ϹܲЦ˵ôʲôô˵㶼ôĸ硣òӦ𣿡
Ϲܲ˵ϹȻһϲһٽ𣿡
ϹܲͷֻҪ룬Ȼԡ
ϹȻиˣ磬硣
ţͶˡϹܲҲܸˣֳɹúԼˡ
Ȼҿ˵ĲᣬҪҪΪһƣ
Ǿ鷳ˡ
躮ִϹȻϣȫһ顣
躮ջ֣Ϲܲʵ躮ȻΣ
˲ǺأûУ֮ôҪǳ˽鵤
˵䣬躮óһƿҩŵݸϹȻǸ˵鵤ҩĵҩʱûС
ϹȻӹҩֱ£л硣
躮ݸ㵹Ǹɴ࣬ҲҸǶҩ
ϹȻ˵ҪҪңǸղžͲҡ
Ϣ˵꣬躮
ϹȻȷʵҲˣڲܶ£ôԶ֮ǰһֱǿţиѣдʯͷľ˯ˡ
ſһʯͷϾ˯ŵϹȻϹܲɱ
躮֣Ȼû˵ʲô躮óϲȻ


586 Ȼ
оϴ¶ȣϹܲ躮ЦЦû¡
ǰͲɱ˵ģ˵Լû£ƭš
īӰȥ¶ʲôڡ
ãҪġ
躮ֵһϵӣīӰ֪ôɣ
֪˵꣬īӰѾһʧԭء
īӰ뿪躮֮ǰǲųĵضУȻռ䡣
ûһٴγµףֻϹܲϹȻԡ
躮Ϲܲһߣ͵£Ѹոƺõĵҩݸ
ĵҩǽ鵤Ľҩ
ллϹܲʶػص
Ժ׼˵֣֮䲻Ҫ˵Щ
躮µɫϹܲˣãԺҶ˵֣ľңҲҪ˵л
ԣ躮صͷ
ʱīӰҲ¶
躮ʻ˵һˣҪҵӦѾԶ
ߣܵĵͦ졣
ϹܲɫãкϹȻǱ˱£Ǳ£Ǹ˵Ҫ
Ȼˣ׷˺¡
áϹܲӦһۣ躮ļϡ
īӰûԼʲô£ֻص躮ϡ
ա
µΪ̫滷ɽղ궼ɵĺڡ
ۣһƬϹȻʶ䱸Լڵĵط󣬼֮ǰֵܱƵ£Ϲܲ躮˾
ˣоΣ
𣬲ȥϹȻ֪躮
΢һϹȻ¶ϲɫһоԼǾеҲת硣
ָò躮ԼƵĵҩģϹȻ˱ͲأƵĵҩȻް
ǴԼԱ߲ԶϹȻתͷȥ
ͼ࿡ӣһ˴ź£һ˴Ű£໥һĻ档
һԹߵĽǶһĻ漫·Ǿһԡ
衢֮ϡ֪ϹȻͰ⻰˵ˡ
ϹȻ˵躮ܺã۹治
ͻȻһζǼ䣬ϹȻǶ˶üͷ΢΢𡣸оζߣʱһԶĵطŵ躮Ϲܲһ·ɾͷҲ˳
ŵζһϣǾֻԼ
뵽ˣϹȻͷ˿
ȻһͼԼһ·ãմѪպۡ
ղǹζŨˡ
ȿȣŻϹȻܵؿ˼ŵԼϵζֱӿʼŻôûôǱ
ȻôˣϹܲһͼϹȻڸŻ
ϹȻڰ֣ʾԼû£û£磬ж·
㣬Ǳиض㵽ȥɡ˵ţϹܲóһոµ·ݸϹȻ
ϹȻӹ·ллл硣
˵ҲƵ뿪ҪһģԼŶ̲סҪ£οˡ
ϹȻ뿪ıӰϹܲȻʧЦ
ûһϹȻͻȻһ£֮ǰǱˡ
ͤͤŮ֮ˣҶüһ˫ִԲۣ**һӣС죬һƯ°˳еĸ޶ˡ
ϹȻڴ·ǺʺԿϹܲǻ˼ơ
Ϲܲʮ⣬ţ·͸õļԺʱͿٳһݼˡ
һԵ躮ɲ֪Ϲܲе뷨ֻоϹܲرںãһ·ôġʵ׵ĲУֲϾá
ϹȻɲ֪ǰ˵뷨ʵ˵л·ܺлл硣Ҳллĵҩ
躮ÿ
Ȼ˵˵֮ǰ˺𣿡Ϲܲ״ƲʵעϹȻɫ
˵
ϹȻ˵֮ǰ
һеΪ顣
֮ǰϹϹȻɡݳ˲Сĵһвޣ˰ɱ󣬾ͼһŽӡ
ȻҲϳӣϾؾΪ
ɺݳ˶ǽȴһţʼ˾һӮõ˵ý顣
ϧǰȥýʱ򣬲ŷǸ顣
ɴ˭õ飬͹˭
ÿ˶ǰȥһΣǿõȴò
һ޿κҪʱ򣬽ԼɵϹȻǰΧתһȦȻͣǰ־ͰѽС
˵飬ȻϹȻǽԼѡҲó֮ǰȣǽ͹ϹȻ
లһֶɹ˼졣
һգ˸ոһһֻ޽ɵޣϹ˴ʬ塣ݳϹȻ֮ǰˣԼĵҩ˳ֵݸϹȻ
ڶݳΣϹȻӹݹĵҩ¡
ûãͷԼܶɵ£ϹܿݳΪϹȻʱܶ˵ʶͰսƵ𴦡
ûãźü
ΪϹȻܶҪζˡΪ˾Ȼ˲ᣬһ·ӴϣϹȻµ¡
ϿһϹȻԳЦЦΪ˵õ飬ɾȻѵöơ
Ƭֺ̣޺޵иһ׵δ򣬸罻һ׵ѣ˵Ķң
ҧݵģ躮סЦ⣬̾ƺ棬Ʋģ
ϹȻ
ǱﺦԼ
ǿŽҲ֣ԼǻѡӵнɺݳƫƫѡԼߡ
ܿãⲻſӺԼ
ҪԼǿŽ飬ǰ鲻ɡ
ߺ޲ƽģϹܲȻ벻뱨𣿡
룡
Ȼ룡
ǳ룡
һ뵽ԼΪϹȻйҴ򲻹ǡ
Ϲܲ£ֻˣ
ϹȻܼĵһ仰
Ѿͷˣ򲻹ǾʹӲϹܲһɸֵ˵
ԣϹȻǰһʲôֻҪܱͺáѾپñºʲôԣŲҪֻܱˡ
ʮ
һͺͺɽӰ䵽˵أ˿һΧĻ֮ǰɽɽ٣˲ûм뿪
뿪µ׵躮ˣ躮Ҫûؽ飬ϹȻҪǵĿ궼ͬһˡ
ؾôҪһˣûⷽ治ҡ
躮Ϲܲ󣬾пܾǵߵڰףȻȥϹһ˳ϹһһǱȥ
Ŀ躮֮ǰĪĸѰ˳
Ѱ躮һ顣
ͨϹȻѪѰϹ׶ˡ
Ѱ֮ľʱ躮ϹܲЩ
Ϊ鼸ǲһģһϹߵķǱۣ߱ȥֻԽԽԶѾ׷ʮգҲû׷ˣɼжԶ
ͣº躮Ѱ˳ΧһۿֻѰԲڻ
һԲ֮ľ룬躮˵ٶӦûһܼ
һ찡ϹȻüȻٶȲ⡣
֪ѾͷҪǴ㣬ؾرգҲ硣Ϲܲû˵


587 ҵ
⼸ദϹȻѾѺƤˡٺ٣λˣҾǵΣա
Ϲܲ´һˣ㻹ǵĵԼɣֱƭˣʲôģƾ͸ȥˡ
ȥ
һʼϹȻûӦϹܲ˵ȥʲô˼Ƭȥֵĺ塣
磬ң
ôܣõĸ𣿡
ǰһ𣿡
ˡ
㻰о˼ô˵ˣ
ҵ˼ѧ㣬ֳԿϵƭҵãҪһǳʲôܳԿǲ˵к֮ģԲ޷֮ġ
ϸζϹܲĻϹȻΪȻ
ϢһϹڵķȥ
һ
ǰ躮ͻȻͣ½ŲʶѾ鿴˵Ϲ߻ӣһɣһ˳ЩƣӦǾ
ͷϹȻ˾ǰ棬ô죿
Ҹһ𣿡
Ȼ֮ǰ躮ϹܲһϹȻЩš
Ͼ˺˱˵ãʲô鶼ûѡ
ѵͲ
ɣһˣӦþǰ˵󡣡
躮ĻһشݺûϹȻϡ
ôģΪʲôҪҸ磿ϹȻǲ⡣
⻹˵ҪϹټһˣϹټһ֡ΪѵɣᱻΪһĿꡣҪֻһˣ֤ǵףοϿûҪĽ顣
˼Ƭ̣ϹȻ磬˼˵ҪҸҪǽ飬ǲҲҪҸ綯֣
躮شϹܲͰϹȻһۣԶ׼£⻹𣿡
ڸô죿ֱȥҷֵܣϹȻȷʵаֵ˸Ѫͷ
֪Ҫֱȥʣ˵Կ˻Լ
µĸ磬һ͹࣬Ƥ߸ǣǵӦò᲻Լ
Ϲܲǻȥֱӽҷֵһ˵ݳǵ㡣֮ǰɵĶݳڣʱǿ϶˵ݳݵġ
ԣϹȻ˼һпܻ
֮ǰôû뵽ԣ
ҶһԴôоԼǸˣ
λ磬˵׸ô죿ˣа취˵ƫƫҪԼʡ
ҵʵΣ躮ʵ
һҵ״ϹȻҲ壬ڼǰǾͲеʲôﲻˣѡ˳
ݳڵۼأ躮ʵ
ϹȻۼҺϹټһ壬ʵ൱
躮ҪۼҺϹټ˽𣬺
ٻÿһӵܶ
ҪԼ϶ᱻ޻ۼңҡ
ʱѪստ϶ܾˡ
뵽ˣϹȻɵش˸
ϸ˼֣巢ìܣҾкͼ
ϹȻԽԽ뵽Լˣпܻۼ壬еĻͲܡ
ûһ躮ϹܲͼϹȻǷߺޣһŭҪ˭˵ӡ
һ֪ѾͷһԲһѲõ¡
ȻԼԼ
ȻϹܲỽһ
ϹȻ
Ϲܲ㣬Լɺˡ
˵Ҹα𣿡ϹȻһȻǵģ͸Ͻ˵ˡ
ٵߵĻϹܲȥת˵ʱ֪ˡ
ϹȻ
˰죬ѹû

һʱ
һƬïܵĻУȫǻɫҶϹɡƬ´ǡȫҶӡ
ǰһ׸ߵһ䳲
ϤľüôоǸղ߹
俴һۣϹޱ˵ʵѾǵξˡ
󿴲ϹҲ̬ȣ䣬յɵ񾯸档ֻܷߺ޵ĵϹıӰһۣǲʡ
Ϲڴɵ̽˲ʵΣʲô֣
ϹסеŭĵӦ߽һ׼ȥǱȥҪҪһ𣿡
ԣֵźۼضһۣ϶¶ϲɫû뵽ǾȻ߽һУǸûԼ
ô˵ǰӦòΪãһǰеģ˵б
뵽ֵһ˿̰
һǸܵ˻δȫˣһСĵ㡣
ţϹһۣ㳯ֵȥ
Ϲһ뿪Ѱұֻǻжʸ
˸Ͻ֣ýֵļʸ
ЩЩʸ˷˷ʤ˱һֱӶеĽעڷļʸϣ֪ʲôʱΧһ㱡
ЩԽԽŨܿԶĵط塣
ʱЩǵļʸҲֹͣ˹ϵļʸҲʧӰ١ҪǱм˶ҪɸղŷһвǵĻþ
΢һϵˣó˵ҩţѴƿһݸ
ӹɵݹĵҩº󣬷˵磬ҾйŹ֡УΪʲôϹһ뿪мʸǣ
㵽˵ʲô·꣬͵ʵ
һϹר˲ɱǣϹȻпѾ֪ˡ
ԡĿؿ
ȫûע⵽ɵԹԵ˵ԣǵþ뿪󷨲ǡ
ĻɲûӦ
ϹСʶϹʶ˭һؾУԷʶʲôʦ
οϹȻڲʹ£ôߵ£һţҲܳ
ϹȻ£ֵֻֻ֪ҪԼ˵ϹһҲ֪
ЩһֱһϹʦæ󷨣ǲ֪ܲ
磡
ۡ
ûȵɵĻش̲סͷȥֻһֻۣͫɵλѪͣð
Լĵͬ˴̴

ֱһѽγɲŻظжסоŲѡ
˿ɲǺ;ŭӵı飬˵ĵ˳㻹˵Ŀռӡ
ʼֵ֪ܶ˭ǳ֡
۴
˵³ϹȻһ⣬Ϊһսĳô׶ٵıˡ
ϹܲðСǡ
躮סϹȻߣѾͷڻ֪Ϲܲ磬һʲôе˼ɾҪˡ
Ϲֻܲ躮һ˵ģ˭Ҳ˲κϽ֮䡣
˭Ҳκϣֻһ̡
ռʮ躮ϹȻǳһ£ô̳Ӿʹˡ
㲻ҪһΪˡϹܲ躮̽һͷϹȻ
ˣм峤ʶӡҪɱǣϾ͸ʶӡˡϹȻҡҡͷŲɵŲҪѾۡ
Ѿͷôôû˵ҪԶ֡
˵꣬ϹܲϹԱߡ


588 뿪ؾ
˼ˣϹܲͷһ۾˵Ϲ
ǸоϹܲĿ⣬Ϲתͷ棬ؿŶԷ
Ϲһ֣˵ллǾȻ
ãҲҺǣȻǾҲϹܲô˵ȴţԼãԼҲӦ¡
磡
ϹȻһǵϹϹܲͬʱ
Цһ˵ǺǣǸ˵ҲԳ־ܱҸô
⻰ȻϹܲϹҲĿͶϹܲ
Ϲַܲô򵥵飬ΪԼĵܵþ벻أ
ôѹֻᱻƭ
ץֻ޶ͺˡϹܲҲûӣֱ˵˳
ԣϹϹȻݾܾȥץš
˵꣬ϹܲϹܲųȥ
֮ǰϹܲĴ󣬾͸ָ󷨵۴
ϹȻȻվʱеĴʯͷ˵ء
˺Ϲã˭븶ӦĴۡ
󣬺Ϊɺֵˣֻڵ޳Եͷʣ
Ϲ̣ܲ˸޵ɽ
ֵǿռӡϹܲóöռӷϹȻǰ
ϹȻȻ磬սƷҸ
㲻Ҫн顣Ϲܲѵ
˵󣬾͹۲ŶԷı顣
ûнҲûãҪǲϲȥҲСϹȻҲ˵ֲȱʯ
ĲҪϹܲŰѿռղֻ̽һϹȻûʧ
ϹȻϹ棬ʱûѽ躮鵽躮УһռСᱻ˿Ȼ˵Ʒ躮ռ顣
գɽ󷨱˴
躮󷨣ݳɽ߽
ϹȻ˵ǰͱס
Ķ̫ͻȻվһԵϹϹֵܲܶûڵһʱ䷴Ӧ
Ȼû¡ݳһһʧõıӵϹȻ
ϹȻһȦȫûӦͱݳӵ˻С
ݳžͲ֣Ϲͱɫ˼֡
ϹܲɫҲÿԼҵĺðײҪˡ
ʦ֣ܲȷſҡϹȻоڱݳȥͱˡ
áݳſϹȻ
ϹȻյõɻûͱϹܲ
ϹҲվϹȻǰ䱸ؿݳ
û뵽ԼĺѣȻڴõ⡣
˼һֱһǰȫûݳ˼ɼһصĶ
ݳǰˣֱӶϹȻ˵
ȻϲһμʱҾϲˡ˵ҪҦ׶ףүүΪףʱǶСүүΪ棬ûӦ
ٴүүʱѾҦ׶ס
Щһֱұ¶ԼС˼СţֻԸżܿ㣬Ҿ㡣
ϴ֪Ҧ۸ʱҾҪɱʱһûļֻȥ
˵ݳҪǰϹܲϹϹȻĻᣬȵǰӽϹȻ
ˣݳ˵УҴûҪ㣬ұ֤˺ԼҲẦ㡣
Ϲ˵ˣ
ݳʶͷ
ˣϹ˵ݳߡ
ûãɽʹ顱졣
ҪҪȥ֡ϹȻʯԵϹܲ躮Ȥ˵
ΪʲôҪȥ￴һ𣿡˵ţ躮óһɹ
ɹؾɹȻ躮ֱֲռС
һ˵ţϹȻҲ
ϹܲѵȻΪûǸߣʶۿʱԶ㣬˵ʶ
ã
ɽһ߳ɹһ߹ۿս
ƼϹƽһƺ«Űһ㶼
ûһһɾϹǰһ߽ɽ
һǱ׵ݳ
ɽʯֻĸӣݳһѾûжĵӣֻܸվš
ߵϹȻԣֱӴӿռóһӣϹȻԵǸǷޡ
ݳ躮òУƤҪ񣬲ƤҪ
ϹԼĺôҪòС
ϹܲҲݳľٶֱۣû˵ѣҪңôĵط㲻ȴȻһŮҪҪ
ݳؿϹȻϵ˵Ȼϲ㣬ܸһλ𣿡
ϹȻҡ
ϹȻܾݳѻ˵˵ûϵҪûãԸ㣬öԸȡ
ݳһףϹȻΪʦ֣һֱ㵱ɸ磬ֻ֮顣
ϹȻľܾݳ˿ûûУ˵ԺУԸȡ㣡
۵ģҪǲ뿪ϹݳੲݵĻ
ݳ
δӺףʵŰɣ
ݳ˵꣬ϹֶϹȻ˵Ȼȥչء
ŶϹȻԹԽϹܲõķС
ղԣ躮ϹܲҲȥչ
ʯԾʣϹݳ˴۵Сۡ
ѿԣҪ÷򣬾ܡȿڵ
ΪΣݳû뵽ϹȻԼҪһôִôԼҦǿֹһ
ΪʲôϹͬ⣿
ݳģϹԵɣΪΣΪӶãɱֵôԣȴûһ˿ҪܲˣҲ뵽
ϹĻݳĵɬѡ
ԭΪûҦԸϹȻһڿǻһ
֮ǰҲԼ̫ɣȫû˼ԾЩ¡
Լú룬Ҳȥˡ˵꣬Ϲ뿪ʯ
ͽݳһ߷
ܿ죬͵ؾʱ䡣
е躮ϹܲȻۣ˵һ仰Ǿͱһ׹
һ̣˱ʧԭء
ٴγʱֻصԶǾסСԺС
ڳˡϤİľϹܲ̾
Źȥһ£ؾжɹ˰ࡣ
ȷʵֵø̾һ¡
һûסˣɺܸɾ
صϹܲѵЬӺ·˴
Ҫ˯죬躮أ
ң
ţ˯ûα˯á
ȻˣҾΪѽͶͱ
˵䣬躮Ҳ˴ϣϰְ̽Լ
躮˸λãϹܲó飬㡣
ӹ飬躮ûüϴ˲룬ͷɽռС
鶼ۼ躮쿴ռûʲô仯
á躮ӦϱԼ϶ȥаֻϴܡ
ۣʶ׼ռУȥ
ռ仹ڸ졣
躮ۣϹܲô
ȥӦڸ졣
ҪУҺ֮ǰȻȻ֪ȥĶҽ顣
Ե֡


589 

躮ϹܲʰãһСԺ
ֵĽֵ˶Щ㱣Ѿܾûпôֵĳˡ
ԶС
ս̣һǰкʦ۵ҩ𣿡
躮÷صͷɨһȦ̴ãΰš
±ʵ¿ڣ
ʦ˵ΰ𣿡
ǡ
ڰǰȥֵꡣΪϧ˵лһ˿ͬ顣
Ƶı飬躮ҲܲµΰµĴ̫ܲáΰŲǺϵȻ¡
ʵڵĸ˿ڵ̣ЩҪۡ
ڵģʦλǰ
˵꣬ƾǰΪ·
ʱ˾һǰ
ˡ

ƴ߽䣬һŰǰǰİϰڷźü˲ᡣ
ǰ˵¬£ʦжҪۡ
ԣ¬Ŵе˲̧ͷһ躮ˣԻƻ˻֡
ˣ˳ȥ
λ¬һʰӣһ߶˵
躮Ϲܲ¬Ķ档
еĶ¬ʵ֪λλʦ
ǡ
ʦҪ۵ҩ¬㿴躮ʵһԵϹֱܲӱӡ
躮Ǵ۵ҩģ¬̬ȣ͸ı⡣ǣһЩϵĲϡ
ԣ¬¶һĨʧ֮ɫֻһ˲㱻ܺõ̶ʵ˵ʦƵĵҩƷʶܸߣ֪ûȤԶУ
ǸֻݾԶǣûʲô躮¶Ǹ⣬ȴ¬𼸷־衣
ʵԶҲֻҪʦԸԶУԲ㡣ԺҪȼԶԸΪṩɲݡ¬׳֦Ŵ
Ƭ̣躮˵һȥһ¡
ҺڴʦԶС
Ŵԣ躮ֻЦЦδ⻰óһռӡ
Ǵ˴Ҫ۵Ķ
¬ųʶ鿴һ½ĶȻ˴ԺһĿյϡѽĶһóһרҵ۸
ʦˣǰڲ߹Ϊ㡣ֻҪʦԶУԺ۵Ķȱ˵ĸ߳һɡ
Ȼרҵ˸˼۸񣬵ڽʱ¬ԭļ۸ϼһɡԼ躮ӦÿóģȥᶨȻȷѡ
˵껰¬һռӵݸ躮
ӹռӣ躮ɫ˵л¬£¬ܶһЩʱ俼ǡ
Ȼ¬Цĺƣȴһ躮ı֣ûô״Ӧ
뿪Զк躮Ϲܲȥ˲Զľ¥
˸£Χ˵۾ʹǵĶС
˵ʤ塢·˴ˡ
ֹпɭ쳡ʮ˶ˡ
Ҳ֪ǵЩʲôˣ
䶼ù϶ͷС
ûзֱߵ˶һǰؾˡ
㲻˵һûע⣬ôһ˵
ѵؾʲô
У˭֪ǵ¡
˵ЩͷСˣԳӵĲҲ޲ߡ
ټȥؾˣʮо˰˸ûһҳӻԵԭ򡣡

Щ˵̸躮Ϲܲɫضһۡ
ЩһȥߵļѾˡҺɱ˵ʱ򣬲ûڰУòòˣȴûʶӡ
뿪¥˻ʱסСԺ
߽Ժӣ躮Ժ󷨿
躮ǵˣԶģ
Ϲ֮ܲʣΪ˸뿪Զвãͷֺβ͡˶Ǵ޽ɣһ·βǵԺ棬ϲδ¶ɱ⡣
ԣǲŻһֱ
شȷ
˵䣬Ժʯ¡
תתϹܲЦ˵躮ڿɳġ㲻ԸԶУţҪֹ뿪Զǡ
躮һó߿ʼˮһ߻ص˵ĶԣҪһʱûĴ𰸣ӦûᶯǿֶΡ
Է·ȷʵˡ
˼ˣϹܲлһ˿ɱԶ躮ץȥרŰõͦ
±ʵҪ뿪Զ𣿡
˶ţ˯о̤ʵ
ȻҪ뿪ҴԶǴһʱ䣬ȥڿƻҪǰˡ
躮Զסʮʮ꣬ǵΪúóһ£պΪߵ˲Ǵ޽ɵΪǶȸ֡
񡭡Ǽƻϲϱ仯
躮ô˵ϹܲĴ㣬ȥ򣿡
躮ͷ
ǵȥ򣬺ҹҪùˡ
˵⻰ʱϹֻܲ˿ڴ
ҵ£ǵ˵
ҲǣƻǸϲϱ仯ͺñڡ
ֹա
죬躮ȥԶС
һǻ۾Цӯӯӭʦʹȥ¬ܹܡ
ͣ
ǰǼӣ躮ȥ󣬻Ծ˳ȥ
¬ȫЦ⣬ָԼλãʦ
躮Ҳ˳Ķ档
ʻóʮƿЩҽƵĵҩһ빺һЩ弶ɲݡ
¬㲢δϿڡ
֮ǰ˵躮ƵĵҩƷ֮ġ
ۼΪʵΪ顣
ûʶ躮ǰ¬ֻǷԷȥжС
ǰİϰŵʮƿ¬һƿ
һ򿪣һɶڵҩƮǼ䡣һʮԲĲ鵤ļȫƷ
ѹļ¬治ɫѴƿǺúһƿ
ʮƿȫһ飬Ȼ紫һȫƷ
ôõʵϧ˾ӦΪԶ
е̴ž죬¬޵ʦȻտ֪Ǽ㿼ǵˣ
Źȥʱ䣬躮һֱע¬ɫ˵⻰󣬶ԷϵЦ˼֡
װû˵춼ר˵Ǽ£һδɿǡȥһ濼ǡ
ʲôǲܵģ
ԶеĿģҪ¬ܺá
뿪󣬲öԷ׷Ī
躮¬вãüͷ΢壬̶˵ʦôõҪǱ֪ǿɲһô˵ֻҪʦԸԶУ¬ĳ˳ĴиʦĴ߳һɡ
Ƽգ
ҪԶʦ֪ͳʸ֮ġ
躮ǡô¶һ˿ϲɫܿ㱻ö¬㿴š
¬ϲɫЦ
ţ躮ԶУ꣬٣ʲôʱЩԼ˵㡣
һúÿǡ֣µ˵
¬ͷְѻƻǾͺáˣղ˵Ҫ弶ɲݣԼã
˵꣬ϸ躮һԷǽڵΪ˵ֻļҩ躮Ҫ弶ɲʲô
ǣǰһλѹġ˵ţ躮óһֽȫ弶ɲݣռûеƷ֡
ӹֽ¬ְѰϵĵҩ躮ڷֽ˷䡣


590 뿪
ûһ¬ȥ
мɲвûУǲҪеһ¡˵ţֽݸ躮ûеɲݶ˱ǡ
ȱʲôɲݺ躮ְֽݻظ¬㣬˵Ǿ鷳¬ˡ
֮͡¬㲻ʤ⡣
ҪɲݣһǧƷʯĵҩϼһֿۺ󣬻˵ţ¬ѿռӵݸ躮
躮ڽӽʱ״¬֣һƺ˳ϢĵС
¬ĸвǿΪԶ躮ɲʲôŮԶҪĿģݴԷ
Ų꣬¬ͻ߻ħ
ʣµʯϺ躮鼫õ뿪ԶС
ûԶͷԼ˸ţǾ˲ּˣ¬㻹ࡣ
ˣڶԷҪ˵ķϣͲƽˡ
СԺ
ԺʯԣϹܲ˫ֳ°ͣ۰Ͱ͵ؿԺſڵķ
Ҳ֪˶ãԺſڵڱ˴
ʱ躮ʹ˽
˻ϹܲղŻЩģƽ
躮߽һ˾͹躮ϣ˫§סԷĲӣ˫ȲڶԷϡ
ϱͶͱ躮˫סԷβ
ҧһ躮ĴϹܲί˵躮Ժ㲻ȥﶼҪң׼ҡ
ǱСͰ͵ģ
˵ģɵ
躮ʯԣº󣬲ãҴӦ㡣뿪ʱ򣬼˯̫㣬ĳ㡣´һ㣬һڼȡ
躮ôһ˵Ϲܲôоرأ

һǴ
뵽躮ȥ£ʵҪ鶼𣿡
ţѾˡ
ʲôʱ뿪
躮̽˵Ҫڣ
䣬Ǿڡ
ϣϹܲ躮飬״һ۶ԷСС档ղűǶţһҶоһԼϣæ˵ȥʰ
˵꣬Ͻܽ˷䡣
Ķӵģ躮õЦ
˵߾ߣ˰ѷдϢĶȫսռС
躮Ϊֻд޽ɣķ׭Ҳֻ弶Ϊϵ˶ܿ
ʶɵ۾ǰ֪Ϊﵽˣǿǰܿ
ʰ׵躮óԼϹܲϸһţȻ˱߳Ժӡ
߳ԺӣͼԺǰվһˣ۾ʱʱ˾סԺӿһۡ
벻ԶеˣΪ˼躮ȻסǶ档
躮Ϲܲ˴ɵ߹Ҳ
ֵۿǰ棬躮ȴͣ˽Ų
躮ˣϹܲɻô躮
躮δش𣬶ǰϹܲһ˵˵һɾɣԼʮ޽ɡÿ˶ܼ顣
ΪɾߣļмΣ˾ͽhؼҵʱ򣬼ˡ
˾ͽ֣˾ͽh塣
ҼǵǸյԶʱ󲢲ü飬ֻҪʯܳôʲôˡϹܲ˵ԼĲ²⡣
躮ͷȷʵˣû´ҪҵӦþҡΪЩʢ˾ͽҵˡ
ϹܲЩһѾ
ô˵֮ǰǾ¥İԣЩ˿ͷСˣӦþ˾ͽҵˡ
˾ͽʦڣӦòΪ˾ͽ⣬Ϊ˰֮󡣡躮ƶϾԸܹ֮
躮˵뵽ǰѰϹ֪ܲ躮Ӧˡ
ǻҪȥ𣿡
躮ΪȻȻҪȥû£˾ͽԼɲҪɱġ
ô
ܾĶԡ
ȫƫ˼·Ϲܲüͷ˼
ֻǲףϵѾ躮˺£Ҳ躮ǣųȥ
ܿ˾ĵط
ųɶӣվ˶󷽡
һӺֵ躮ˡ
ȡõһӺǰһӣҪ˶ҪǼǡ
һʲô֣һǰȥؾһ㶼ʲô˭Ϊ֤
躮躮ûȥؾһ²඼Զе¬Ϊ֤
Ҫȥʲô򣿡
򡣡
ٿƷʯ
躮óһǧƷʯ˵ġ
˿һֿۣʼѯʸղͬ⡣
Ϲܲһһش˳Զ봫ȥ
ֻǸյ棬ͱ˾ͽҵס
ѿռӽ˵֮һĿ˵
躮ɫ䣬ߵҪ
˾ͽЦһмУ˭Щ⣬м飬㣬Ȼÿ
躮˵ʲôϹܲһҡҡͷԼĿռժĨȥʶӡǣݸ˾ͽ
˾ͽ﷢䡰ߡʶɨϹܲĽӣֻм·һЩҩļ̣һЩͼϡ
ЩԴһ˾ͽ˵ЩûԼҪҵĶѿռӻϹܲ
躮Ҳ鲻ԸժԼĿռӣĨʶӡǣݸ˾ͽ
˾ͽӹӣʶһɨͬм·ȻǸļɲݣвٵҩԼһơ
һǿƾ͵˾ͽС
ݺ˾ͽȻ
ԭʦѹ̬ô
Ǹļʦ͸Ҳ˾ͽ
еĺһռеĵҩһƿƿڵϡ
顱ȫˤ飬ƿĵҩضǡ
࣬ҩƮɢ˷׷׿ߡ
һԱĿɾ˾ͽ֣۾û
㡭躮ߵض˾ͽһֻȴϹܲš
躮߲ѵģ˾ͽá
ֱѿռֱڵϣ躮ʹ÷ѽһŲڽӽϡ
ЦҪҪȥ񡣡
Ϲܲ躮ֶڷҪԱߵɾڣǰͷӶʣˡ
躮ͷ䣬һ˿Ĺ⣬˾ͽҲǡڴʱƿš
躮ִʱ˾ͽĽֱӲϡ
˾ͽɫŤȫǿ⡣
ЩʦòиͼʦײϣȻҪúһ
һʦбɲȥǡ
Ȼ˾ͽ֪ǣĽŽӴ躮ʱһƺͨĽŵףĵС
ӣȲ֪
һʱ㳤š
Ȼܵɾɱ˾ͽ֣ܱ
Ȼ˾ͽܹ֣Ҳû˸վ˵ʲô
ʵлȨǾ㿴ߣҲֻܱ
裬躮סˡ
˾ͽңܺã
ӣ躮ϹܲûٵĶֱ̤
ǡڴʱ˾ͽԿش͵˶һ
ֻشڵõ˾ͽݹһƿ¶һĵı顣
龰躮Ϲܲһ˿õԤУڿ˾ͽеĶʱֲõĸоﵽ˶㡣ֻǻ˷ӦѾ׹һ˱봫ͨС
֪˶á
躮ϹܲʱһƬɳС


591 ֮
Ļɳ裬ʱءķ
ȿΧĳ躮ϹܲŷǴʱһУĿ֮ȫǻɳ
ܵϡеĻϹܲĥĥһǶ򣡡
ǰ
ϣﲻļ弶
˾ͽǸΪ躮ڸʱȳȥﵽ躮ǲĵġ
áϹܲǴӦʵ˻ܻã
һ¡ҪǵʱɾڣϽˡ
ϹܲǺ⣬̫ˣҪԶ֣ҷǵðж˿鲻ɡ
߰ɣһעҪˣٵǡ
ǣ
⻰ôܾЩ죿
ɳӣӳһ޼ʵɳĮ
龰躮ֻΣѾǵα͵ɳĮ֮С
ŵ΢΢ʹд
ַڻɳУɳ¶ЩߣŶЩ֡
躮㿴ա
Ϲܲһͷյɫ
躮ʶ̧ͷ죬ֻͷǵĺɫмû̫Ҳûһƶ䶼
ôԼ߽ͯĸо
ǰŴŵ꣬ӰûУҲ֪
Ϲܲ޺ǸĻ쵰ȻǴ͵ʺĵط
ܲųԲûʲô
ԣϹܲǰһԼռз˳
֨֨֨һɫ
洫ˣֽʲôؾ
ûؾǱˡӦһ£Χûʲô
һŹֵһԱߵ躮
ӡУֻд󻵵ƱˣʲôʱǱƹ
ȫķ˸òڱʲôаɣ
ȻޱȺ棬溦è
Ǻ溦ʣ
ۣʼӦ
һ۾Ͷ˫ϣ۾˼顣
شʵˡˣҸ
ܲܳȥͿˣضԶڿ˵˵ǲʲôĵر
˵꣬Ϲܲһڴؿ
Ϊ躮޷ʹʶ뿴һǲǺһ
һղʲôû֪
ʲôܸĸ֪һ񡣿Ҫǰʵ˵֪᲻ᱻһ٣
˼ǰ̹״ӿĺá
ʵʵ˵ˣʲô֪
㵹ǳʵ
Ҵƭˡ
⻰ţ
˵ѣļһ
ߣ躮ҲīӰ֪𣿡
īӰ̧ͷĴƣ־һȦ֪ûʵҶɽ粢죬ǰħ򡣡
躮
ǽԺйɽ鶼Ҫ
Ҳֻǰʣ
躮Ϲܲѡһ򣬱㳯Ǳ߷ȥ
Ȼܶʶռӻܴ򿪡
⵹˿
ʱ
ɳĮпɫϡϡļҶɫǰɫһƬɫɳĮзǳۣԶԶؾܿ
ֽкֻɳĮвܴԽȵĵطƾԽá
Ҫкĵطһаӡ
ֻ׸ߣĸʮ׳ֻиܴ¡
躮źķ򣬼ǰɡ
л˵Ļǳܼĵطȥһ
ɳĮȫǻɳ˲ܲˮ
ɳĮҪˮֻҰӣﲻܶʶҰӾֻܿ
ַ˰ʱ
һƬܼĺ˵Խ˿һɳѻĳǳء
ֱڳǰǽʮ׸ߣֻ׿׸ߡ
վڳ⣬ܿż·Сڻرܣȴһаá
ȻҪºĻ
ȥ
ã
յδ֪˻ֱӽȥкͯʱ˾ûôǡ
躮˲ųȥ
յУܶ˵߲س˿˹
иֻ˵ù
ù
˵ǣ
躮ϹܲһۣͻȻֽ˾ͳȥĸо

һǴ
ǿɲһӴط
һͲãЩһƬ
һͷ԰׵̾ᣬô벻ܵأ
ԩ
ǲ벻Ǳƽģ
է躮Ϲܲ׷ȥ
׿⣬躮ֵǰ˽ձҪȥ򣬿ɵǵĿĵؾͷԼһƬɳĮСǰ֪˵Ǻδ
Ϊͬؿһۣƿڣ弶ֽл򣬱ͳΪ֮ء
֮أ
һ־ͲãоӦʮ˲Żĵط
һı飬Ц֮ؾһЩŷ˴ĵӣɱֲ׷Ź֣ͻǴ͵ֻܽܳҪȥҵֻͨϧֻн꣬ȴûгȥͨ
һɣ׷䡣
лǰЩ֪˵ʲôɻ䣿
ɫһ࣬òҪǣǿڳҼշס£ûв󷨵ķӶڿշ
л躮ϵл
߰ڰ֣˵ǸսϿЩʯʯ֮ǰòҪǣȻܿȥȴû
ڸ˵ֻҪȥͻᱻɱ˶ᱦһǳв򶷣ֻҪڳоͲǵ鷳
ΰȻֵôСϷ
ǰԼƵĵҩлǰ㡣˵ţ躮óһƿ弶˵ݸߡ
ˣгɼӦǽû˵ҩѵʱ䡣Ϊ躮ĵҩֻ弶ЧȻ룬ܱûҪá
ֻ֮һƿȻǲ˾кܶ൤ҩпкü˫۾͵ǣɲǸͳΪʸ֮ġ
ҩ˲䣬ߺ벻ܲһ
ѾûгԹҩѾ˵ҩζȻҪ躮еĵҩֵһ£ѲΪѵ¡
ߵ۾Ҫ𤵽Ǵƿϵģϻ˵ŲҪϹܲ﷭˸ۡ
ϵӲһ㣬һֱֲҪ
õҩߵǶҪֵˡ
Ҫ֪躮ֻ弶ƷϹܲҪ躮ղŸߵʲôҩ
ߣ˳ȥķݶܳ¾ҺãеŶûС
ΪɳĮĻɳľҲֻкʺϽӣԳеķݲŻôƾҲûɡ
˰ҲûҵʺϾסķӡ
оķһһҪһЩ˵ţϹܲ߿Զһķӡ
躮ҲǶӣҪסһģҲԸϹܲίοǻ֪Ҫã躮ܸоסǱߵ˵Ϣǿ
ǲ
еΰôãܻܿסˡ
ε˵ǺãѾסˣסˣΪɵ۾
ɵ۾
ڲŴ޽ɣɵ۾úܡ
ʵˣȹŰɣ
˼ˣϹܲæ˵Ҳ˵˵ڣסĶһ


592 ס
躮ֵ˲Ƿͩ𣡡
ϱֻҲ̫ˣﶼܽͣһܶĶûС
һۣϹܲû˵㵹ȥһͩ
֦ҪҪ
Ϲܲ
ĺۣͲýӻˣ
ϹۣܲĹĵģ躮Щӣղž붺ȴˡ
ܲҵˣ
ϹܲҲû룬ѿڶûУ
ûУ
˵ûоûУ
ţôشеҧгݣ
Ϲܲ
ҧгݵ˵ģ
ġ˵꣬躮ǣ֣оҪѣֵӴ˼֡
ѲϹܲû˵ллĹģҺõúܡ
ϱӣҪڴϣҪ˹ҧԼһˡ
ȥǱ߿˵ţ躮ָߵķ
ɣ
˵꣬˳ȥ
ֻûһ𣺡λǰ
躮һͷͼһ꣬
깰ֵλǰҼ롣
˭Ϲܲʵ
λȻ֪
ǲ˵ǾͲȥ˵ţϹܲ躮һԵĽֵȥ
굱ɵˡ
һҪ˭ֻҪͨһ˶Ȼߡ
λǰȻͷҲص뿪û˿͸˵ɫ
⡭ôԼĲ̫һ
һ£ûȥô
꼸׷ˣǰ
ʵλǰҪſϸȥҼˣ
ǺˣΪҪǣ
ϹܲʳղŵĻǳ˵أʶˡָܲһ㣬㵽ǽ䵽ɣ
Ϲ֪ܲеĲ²⾹ˡ
ҼǸˣ֪ܶ顣
˵ԼˣǳݣʱðСǡʵҲ֪Լ˵˭ȻҲ᲻˵
ԣ˵׽ʲô躮ʵ
ôأôоеùأ
Ҽˡüͷ壬Ļ֪ʲôӣ
ֻоԽԽңһƬ
һΪѵӣϹܲѵ꽭ն㻹ǻȥϴϴ˯ɣ
Ϲܲӻ֣躮ȥ

ٴܵ躮ǰסˣǲߣҪҰǴȥǲܾô뿪
ƫҪ뿪أϹܲЩ䡣
ǸյԼԲοʲôû
λǰҪſϸߣ
躮ʵʲôΪ
ҡҡͷҲ֪
һһ֪꣡
躮˲꣬Ѱס
ԽԽԶ޿κֻûȥ
뿪躮ߵղڽֱˣļСߡ
ֻ躮óһӣɢ˵Ĺ㣬ղŻˣС׷̧ͷ׼ȷ˵ǿеĹӡСſˮ۴ѣСֱضŹӡ
Сı躮ǳ⣬Цеؿżˣһлǣ˭شĺãӾ˭ġ
ģرǹͯĻ塣
Укü˶ڰעǵһһ
磬ʰɡ
֪ղźվһ˭𣿡
֪硣
֪е˭𣿡
СĴǲ֪
һСŵ˵˺
Ϲܲʵô
һ£С˵ÿ޻߱٣
һ˵꣬СҲͷ
躮Ϲܲһָۣ㣬ôôڵˡ
ˡ躮еĹӵݸղŻشС
СŹӣһ̾ܵûӰˡ
Сһʧ뵽ʲôֿܿ躮ˡ
躮̯̯֣źҲûˡ
ˣмСԲţ˫ſ۾ָϴŵĿռӡ
ٿҲûУ绹ҪȥסԵټ
УҲó
ҪóԺߵ󶼻żβͣһֲͶ
˸߹һսǣһС׷
С𣺡磬֪һסҿԴȥҪһŹΪꡣ
·
СתһڴŹ⡣
ûоܾǰΪ˴·
Слֻ̣꣬壬úԡ
һӣͣһۡǰ
ۡܳ¾ɣķȴҪúܶ࣬λȻƫƧӦû˾סŶԡ
ˡл̽ŵؿˣ䲻Ծð亹
躮ͷл˿ӣŵǡ
ǣлֿʼˡ
ǡôõķӣӦûסŶԡ˵躮Сǲʲôǣ
ûûСл̵ЩǺµ㡣
óһӣף躮üʵҪ𣿡
лʶصͷ
Ҫ͵˵ʵǲ˵ʵֻܰ躮ҪѹӷŻؿռС
ˣл̸Ͻ˵ղǴӦֻҪҴҵסǾͰѹӸҡ
˵꣬ίͰ͵ؿ躮ֲ̫ãתͷϹܲ
лĴ۾Ϲܲ¶˰˿İ
л̸Ͻͷƫһߣ˰԰ǰ˾Ȼû˿Ӱ졣
лװУ躮Ϊ
ǰۡûȥ͸һɭɭĸо
Щһ£ղǾ仰дӦ㡣
л̣
ûдӦ
Ҳ̫ûƷˣȻ۸С֪Լڿƭǣü
лһͷɥģвúЦЩ۸СУڿǰĸۡʱ˲ֱ׵Ժ
Ҫǲ˵ǿɾҪ뿪ˡ
һ
躮꣬л̸Ͻ˵˵˵
躮Ϲܲһϴ״ʾл˵
լǹݣסլӵˣ׼Ҫִⲻᣬǣ˾Իʮ졣
˵лؿˡ
ԣΪҪǴϹܲá
ҾǸӣгõķӶѾסˣֻаǴ⡣л̸տʼЩ㣬Խ˵Խ˳
һֱ׳ģ躮ϹܲЩЦá
㵱ֻꣿϹܲɵʵ
ǵԼʱүү
ǰĺѾ֪ƭˣ˿ų˵Ҳ
룡лһ˵
㡣躮еĹӵݸл̡
л˫ֽӹӣᣬڻ˸ȻѾˡ
лԶְĿǰĸۡϡ
躮Ҫȥ𣿡
ţȽȥ˵
躮ǰƿš
ѽһ߽ȥ۵һСԺӣСԺסԺгϵࡢɾû֩Щ
Ҳܸɾ躮һ£һҳ
龰Ϲܲɵûס
沢û˵ϢӦû˾ס
Ǿס
Ϲܲһ˿ȸԾղл˵йʱͺʶһ¡
˵ɽ粻ӦйŶԡ
ãҲܲղ躮ɨۡûпʲôӰ


593 Ѫɫ
躮ʱûзֹҶô˵϶ǲ׽Ӱ
Ҳʶһл̿еĹ
һķһͷѩ׵ϥһϣ˫ַϥϣ˫۽ա
˾ռʮң㿡ţɵۺڵΪ
ûһű˴졣
˾ռᣬЩ䡣
ű򿪣ֻͷߵ˾ռ׿ĵط
ˣλǰԸǰ
˾ռüͷ΢ɲһ£˼Ƭ̣ȥһǵŵ㡣
ǣ
һ񣬱߳˷䡣
ҹɫһƬǺдڣǺںĹӳ˵ϣ˵ٿԵøһ㵽ҹҶڽֵߡ
躮ϹܲסĸۡΪǰԺͺԺյʱ˶ΪֻۡǰԺΪһ۾ܰۡ۵ס
ֱǰǰԺÿһ飬ұߵķ﷢һͨԺİš
Ժʮ䣬һ԰һһͤͤһʯĸʯʡ
ֻǴɨһۺԺصǰԺϢ
һҹ޻
һ硣
ɫĹ⣬͸յ˯ڴϵ躮Ȼۣǰİľ˼𽥻üģһҹ˯ðãΪֺƣ͵ĸо
ʱϹܲҲˡ
ǴһĹǷȻ躮ĻУ˯
ܲ
ţ
ûоúƣ룿˯һ
ţ
ܲ
𳳣˯һ˵ţϹܲס躮죬˵
ε֣ÿ躮յߣܲѣлҪ˵
ţ˵ɣšϹܲſУ۾ûʶӻ
ۣҡ
Ϲܲ
һûзӦ躮ỽܲܲ
ʼûж˯ˣ躮üͷȴԽԽ
вδζǾͲҩʲô˱˯
ϹֻܲоԼƣûʲôҲû˫ޣǾԼòС
֪躮ڽԼ۾Ƥص
ڼȵȱصƤһ죬躮ʢսߡ
ЩûУ躮ϹܲдԵ
Ϲܲûлش𣬶躮
˵ĺٴȱĸоϹܲѹ
躮Ҹղôˣ
Ҽˣ岢ûﲻס
ûҩʲôģϹܲɲ
躮϶شûС
ǾˣղҾرƣ˯ǡ˫ҹһ
ʲô躮ɵض
ϹܲȻܰ滰˵ǵ˵ûʲô
ڸоЩû
ѾѹҪ˯˵ţϹܲ
𴲣ȻȥԺӡ
˺ܿ㴩롣
ұǼ䷿߽ȥȰѰŴ򿪣˻ͨС
ӻû߳ͨԺߵͨĿĵزͬһ
躮Ϲܲɫ- ضһۡ
˽ʮӣߵ˾ͷʯǰ򿪣ӳеһѪɫӣһ꺬ŵɫ޵ĺ졣
躮ϹܲͬʱѪɫ
û뵽Ȼһ˶õѪɫ
ѪɫѵãĵرǰУ˵ԪΪ
Ϊĸ綼ܳԣѪɫȻдЩҲҪ
ΪԽߵˣҪʱԽ̡
˼Ѫɫûǰ
һ˵ĵرԱ߶ӦػûޣȻûޣѪɫ֮ܿ
ǽ£һԶĵطѪɫĳˮ
һۿȥȿѪɫȻѪɫڵĳӣӳףסǵذ壬ذ嵽֮׿Ѫء
ҪΪѪɫܲ˵سǰȥһ档
ǳˮˮһ͸һаĸо
躮ܿѪɫ󿬻жòܳ𣿡
ȿ
˵꣬躮㿪ۣϸ۲һƬ̺󣬲ŴٶȣƵҪܾá
˵ĺܾõǶãϹܲһߡ
̫ȷҪ̫ϡ
ܸܲŲѣ
ܣֻĻ
Ϲܲһʧϧˡǰȴû졣
뵽ʵҪǰеʯܲ죿
϶УҪʱ䣡
Ϲܲ
ԣֻܿעò
˿һǶѪɫֻź뿪˴˵ء
ٴγʱѾ˺Ժ
ֱ߽һ䡣
ĲֺԺ䲼һ˴¿һ£ûʲôͬ
˷䣬˽ȥһ䡣
ȰѺԺķ䶼꣬ҲûҳʲôرĶӰӸǲһ
ͤ¡
ܲʲô֣
ϹܲҲشÿĲһģһ㲻һ֣
躮ͷȻ㣬һۡô˵Ӧ֮֡
ϹܲӻȫһһһͬʣΡ
躮˵ҵĸоճƳһ
ճϹܲ躮ļп
ﲻڵǸ磬ûνļȻҲͲܸճǾֻǻ
һҪץס࣬ȴʧ
Լ躮ԼӲ⣬躮ӿɱԼתÿ죬ʵ躮˵ڻͬĶ
žһʯķѡ
Ϲܲһ̧ͷ躮˵ĲԣҲòӰɣ
ǣ̫ˡ˵ţ躮һӣʯмʧ
㷢ʲôϹܲʵ
ٸ㣬Ȼȥ˯˵ţ躮Ϲܲͤȥ
Ϲܲ
ץӸΡ
֪躮һȴƫƫ˵
˻صԺͷſмͷڴܶ
ſڣ躮Ŵ򿪣һȺСˤ˸ʺ
Ӵ
ѽҵƨҪˡ
ǿ𿪣ѹҡ

躮Ϲܲ˱ֱۣվһԣӸµؿǰС
оߣС˸ЦȻˣ׼Ѿ·
˵ʲô躮ָһˡ
еСɫͨ죬˫½ǣԺܽţȵؿС顣
СһбظϢ
Ǿλǰû
躮Ȼأ
СЩ˼شΪǶûҲʲôӡ
躮̧ۿССͷ
ϹܲɻΪֻ
˶¹ǲ
ԣǶǵС
λǰ𣿡
Ϲܲ˭йģ
ȥЩ˶˵ҵҲ˵
ô˵й
ûѽ
Ϲܲ˵ʱû

Ϲܲ컹ʲô
ѽ
СƨŴŴ˵Ҫ躮
С鷳
ִ򲻵ãҲãһȻŪˣȥһ״ͷʵߵˣˣǿҪԩ
Ҫٲߣ͸úˡ
˵꣬һȺСһܵûӰˡ
ô죬ǲǾܾĻᡣ


594 
һҹһƬУ·ʱһֹͣһᡣ
峿
ϰһʱ躮糿ȴ˰ʱ
룬Ϲܲڳ˯˰ӲŰ˽
躮㲻˵ķ𣿡Ϲܲߴ·˵
Ȼȥһ֮ȷڻֻǲ²⡣
Ŷ
Ϲܲ·躮˵ȥԺ
á
Я뿪˷䡣
Ժ躮ֱӰϹܲͤ
ͤеĳʱ躮֪Ĳ²ˡ
ϹܲԹԵʯԣɻ躮ѵҪĶͤУ
˵꣬¿˿
ȷʵͤС˵ţ躮ϹܲĶ档
ʲô
ѵûзͤʲôֵĵط𣿡
ԣϹܲٴ´ɺջ
ʵ֣
Զߣǰ
Ϲܲ
ôԼ̱躮̣ѹĴ
оһ˫֪۾Լ躮ѲݺãΪϹܲһʵû
Ϲܲҡҡͷû
躮ѵϸһ£ͤ﷢£

췢¡
ϹܲȻʯ
ʯ챻ĳ飬ɽȴسǰ
Ϲܲϸʯƺһģһ
ѵۡйϹܲɲ
ȿȿȡ躮ոպһڲ裬Ϲܲ⻰ɹǺˡ
Ҿ˵˵㲻ôϹܲ躮һۡ
ֻ˵˴˵뷨ЩӦþǷָۡĶŪ˯һָֻԭˡ
ԣЩ˲Żỳۡй
躮Ϲܲߴٵ躮˵˵ķ֡
躮ӣֱ˵ҾڵĵطӦһҲǻ硣
磿
ǲһ
ôֱɻˣ
Ϲܲɻ󣺡ڻ磿
躮ͷûĸջǺɫ
ûҲǵһμȫǺɫա
躮˵гɳĮǰɳĮһǸۡÿİͲһģһǵһﵽۡʱԺﻹǷжһȾ
Ϲܲͷ֮ǰҲ֣˵ۡӦúܾûס˲ǣɷһжǺܾûסˡ
躮û´ۡӦڡܽ쾭ʲôصӡ
Ϲܲ˼
ģ躮˵Ӧðʱ䷨Ҫܲ򵽣ʱ䷨˽⡣
ϹܲȻ躮˼ۡûоʱ䷨
ü躮ʵûоʱ䷨Ĵڣ
Ϲܲͷ
躮ûзסڻ򣬺ס𣿡
˯úãϲ⣬û
û˵꣬Ϲֹܲ
ǰ˵һ˯Ҳûһ˯ô躮϶
ˢµʱһϣΪۡתǶƣ
ϹܲϾԡ
漴뵽һص⣬躮˵ĵطһǻܳȥ𣿡
ʱû취ǵȥתתܲҵ뿪
аɡ
ͤдһǼСֻصǰԺ
˴ﵽǰԺʱ߾ʹˡ졣
ˣ躮
ǼСˡ
ϹܲЦ˵ûܾǣǺ𣿡
ֲûһܵıӻ죬ûҾܾĻᡣ
˵䣬Ѿ˷䣬ԺС
ȰŴ򿪣躮ŷŵ˲ǼС
վԺеϹܲ躮Ŷˣȴû߽ɻ߹һԭˡ
߸ߵؾ׼ٴţžʹ汻ˡ
ǰ
ô㣬ҪǰɣϹܲʵ
εЦЦǡ
ϹܲҲؾܾȥûգ
ȥҼ˾棬ھȥ
˵꣬Ҳ˻شתͳȥ
ԶıӰϹܲܽҲһ±Ǿܾˡ
һ̾ˣǼСһ
ûһ˾ͼһͷ׷߽
˻ûǰϹܲʵʲôΪ
躮ɫصɵ۾
˾ռ
˵˽ǰ躮Ϲֵܲǰ
ö񡣡˾ռڰ֡
뵽ʯ¡
躮óߣʼݲ衣
֪ǰҶк£Ϲܲɫʵ
˾ռֱԲ˵˾ռˡǰߵ뿪Ĺؼ
͡
ദ
ûмӡ
˾ռϹܲĵһӡ
Էһɵ۾ǿ߶ҽܣϹܲҲܵϹܲҵĵ躮ǰ˵߲ǰɣ
˾ռȷʵǡ
Ϲܲϲϣѹϣָоܲˬ
Ҳã֮Իơû֮ǰǶ֪ɽôһط˵û뿪ǰο϶Ǿ뿪Ĺؼ
˾ռü⡭
һǰ֪ߵ˵ʱʶΪȥĹؼ˵ϡ
ղԣ躮һ裬ŵ˾ռǰǰò衣
ϱղǻеͱˣȻ˵Ķǰһλɵ۾ǿߣǻ˼һġ
ǰˣ
ꡣ˾ռ˵ţЩ׷䡣
Բۣ
躮˵ɵ۾Ϊ궼ûܳȥھȻָҵȥ·
ȻЩҲ˵˵ҪǸ˵͵ñ
ǰгȥ𣿡躮ʵ
˾ռɫӵؿһۣô꣬Ҳҹȥ·ֻÿһξʧһΡ
Ϲܲĵǰѵ㲻
Щ֮˺ǵִʱ˾ԤԹ֮ƿͨķӡ
ЩͰϣǿмעһϣûǸԸԸ⡣
ȷʵܶΣϧÿʾĶ޽⡣ֱһǰڲ޽⡣˵˾ռͣΪĻղѾ˵ˡ
躮ǰʲôϵ
˾ռͬΪı
躮붮Ǿûйϵ˼
˾ռꡣ
ǰʱ䣬йĸ£˾ռһ֪
ֻ֪֪˾ռδػԼ
ϧԷΪԼߣԼ£ѻǲˡ
˼䣬һԼ
躮̧ͷͶ˾ռԻ󲻽
ǰΪ
˾ռʵ
躮ǡ
˾ռʵʢҵˣ
躮ҡҡͷǡϣǣ
˾ռǡ
Ƿʿ
躮Ļ䣬ͷԼܶˣȻͿ˾ռֳԼ
Ϲܲ˾ռȻ躮֣ǰҪʲôǺûеɣ
˵꣬ȥֹԼˡһ˿˫ۿʼ죬ϵѪҺҲڷڡ
躮˾ռֻǼԼĹ䣬շŵģͷͼϹܲҪǿгƽ


595 ղ
躮һϽܲԹţû¡
Ϲܲ۾ԽԽ죬躮Ĵеĺɫȥܿһ˫ָֻɫ
˾ռڷ躮Ĺֻʱеľϲһšץ֣ȰȥȴϿһ
૵ôûأ
躮֣һȻǿտҲ
˾ռʧǵصϡ
躮ڼ˾ռԼӵʱƤͽסڿĶ躮ò¶֪ʶԼҶԼϤȻ֪Լͼ
ϧͼռ䡣
躮صʱռԶʶС
ǰܲȷſǵĽ躮̽ʵ
ԣʧе˾ռѹſ˵ѹơ
ǸǸղЩʧ̬
ΪǺ֮ӣԼˡ
ȥҲ֪Ǹʲô
Ƿ
Ǹˣ
˾ռԽԽ꣬þȥС
棬һϢֻԼ㣬̫һǸӻصɽ磬ҵҵ֮ǰеŬ׷ˣ
޷ǰ𣿡躮ɫʵ
ǵĸµӰʯУᵽһλ˾յĲѵǴˣ
˾ռԼľˡ
׵ĺѣ
˾ռšһȻ˵
˵躮ɲŹᣬʵǰҪҵ˵ʶʶ˲׿Խͬߡ
׿Խ
Ǹ츳Ƿ̥һķϲġ츳ôܽרŵӵ
ȥǳΪʿΪܴﵽԪӤǶˡ
˼Ƭ̣˾ռʣһ躮ļǸأ
飬ʵǶǷʿ
Ϲܲͷδ˵
Ȼŭ˾ռղŵΪƱǿ˭ñΪԼ˸أ
ң躮ģ˾ռĻ
һԿžͺãʵʱٲһ䡣
ǣͬһ硣
˵䣬躮͵ؿһϹܲ
˾ռ֪λСĸ磿
躮硣
֣˾ռ豭Ķͣһ˲
˿̣ޱȼϵɵǿȥƼ½
ȻȥҾԻƼ½躮һ˵һע˾ռɫҲҺ˾ռ˻ơҪǻһԴˣɵ۾ǿ߱һ޽ɵСſͻðɣһĹˡ
Ƽ˾ռһ⣬ϲõı֣躮ȵǰȻ֪Ƽ½ѵǰҪҵҲڻƼ½
࣬츳ͲԶˡ˵˾ռ¶һ˿ꡣ
Ϲܲ˿Ѿ˾ռҪҵӦþ躮
ûϿʲô⣬ӦòẦ躮
躮һӦþ
ֻǵһνӴ·ң֪վüģǶӴǲûж˵
ǰõģÿ˶ԼĻ˵ʲôԵڵٶһǧϹܲ԰ο
Ҳʵʵ˵躮ɲ˻Եعٶһǧ
˾ռ̾Ըˣ
ǰҪҵ˲Ҳɣ躮֪ʡ
ȷʵʲôҲ̫Сѣɼ̥ǵˣ
˵ⷬ˾ռϵֶ˽Ժܽš
躮Ϲܲһۣһղ躮˵ǰ˵ˣʶһλø磬Ͼһһͼ
ԣ˾ռվʵ
ӦԼΪЩף漴¡
躮Щȷ˵ӦҲɽ˰ɣȻǷʱûзǵɽѾʮˡ
һغ˵˵ôһһ
躮˾ռĬһϢһ£´λСѡ
˵꣬Ҳ˻شֱӳſȥ
躮Ϲ֮ܲ͵ӿڡ
ȥ˵
»صԺУ£ٴα졣
ǼС
躮Ŵ򿪣ſվŵ˹ȻС
ǰм𣿡
СĻ˫۾ˢˢؿ躮
躮شϹܲ߹˵мǹ죬üۣʮֺˣž־塣Ǵˣû˵ϲСҪСһ׽ԲصϷҪҪ
ϹܲĻ˵꣬ǰС˲ܵûӰ
Ϲܲ
мĹô֪躮ЦЦؿϹܲ
ⲻͷҪר˵ǡоԼһ塣
һߡ
˾ռصԼķϥڵϣڿռóһ̺һɰִӺɰóɫ̵ܶͷȰͷţۣ˫ָڲͣ
ûһĿ˾ռһѪ
ʱȻ૵ô
ͷͼǰҲմѪգҲð޹⡣
ˡ
һǣˣû°ɣ
û£š
Ը˾ռóͷź͸ղͬ
ֻûһٴһѪ
һο˵⣬ο϶ɺϣ˾ռϵĺɰ˳˼
ɰеͷǺѺӵģʱδ⵽ɣΪȴᱻɣ
֮ǰ躮˵бۣ˵Ƭ֮ʣΪ档
żŻ
ǺںδǷðá
û뵽ȴʲôҲ㲻ǰһƬ
һ˾ռϵĶ
Ϊ⵽ɣ˵ҩڻ

һûа˼ʦ
ʦûɲҲȻ
治ܻʥҩ֡
˼ˣ˾ռ뵽Լ֮ǰ򣬶ȥϡ
뵽躮Ϲܲ˳ֵʱ䣬ȷʵʱ䡣
ղһźѵĺӣȫûע⵽˵ĹΪɽҲʹﵽ޽ɡ
˴͸Ź죬ǡǡʶ֮ӡ
˾ռüͷ壬оԼҪץס࣬ǰȴһıʡ
ҪȥĹؼϣ˵츳ƽ˵Ǿ޽С

˾ռüģǺ㲻躮ܸ
ٴϥã˾ռ躮˵δȥǷϡ
ûøķ˫ۣ˫ֿʼֻͣĴĴָǵʳָϣֵָϣָֻܿСĴָҲû¡
ֻǲһĹ˾ռһһѪȻ˾ͻسһߵȥ
һһ߻ţˣˡ
һȲ˵ĻӦŶ룬һ۾ͼڵϵ˾ռǰ˾ռǴѪգɫ԰ֽˣˡ
ܿ죬˽뷿䡣
˾ռ£躮˿ɲ֪
ʱ˼βԼ˯
ղ˳ȥһ£ڻˣ϶ϴ˯
ڽƺٶʶΪ
ңÿ˶ûо˯Ǽֵ¡


596 
躮ϻ˯ΪôѾϰߵϾ˯
˵һУ࣬Ϊ˴ܴ˯
ҪǸղ˳ȥһˣ֡
һҪϲ˯ͺѰ쵽Ϊķǵϱ˯еķ
벻ð취躮յϹܲߣҪ˫ޣ
ǵϣ벻˯˯ǲž˯˰ɣ
뵽ǸϹܲղʼ̡
͵͵һ躮ЦԼ
͵ץϹܲһװµӡ
ðش
躮
˵˵ϱȻˣ
֮ϲ
ҹĻ٣ͷմӵĺɫرɰڵĺ졣

ϹܲԼǸɾ˶ڴ߾
躮£ڴϺϰԵϹܲ̽Уָȥ⻬ϸ۵ļ
мԼ˫ޡ
һϣ͸оԼرƣ˫ޡ
ϱòӦ£ԼȻ᲻һ˿Ȥ
Ҫ
ҪϱѾԼǵľ⣬͵ˡ
˲á
־ס֪ԼǸüѶԷ̽ԼУǸ÷ѹȥ
ԼСĹԼС
˵ĸܣ躮ֻһͷ
ѻˣһ١
ĹҲ֪ôġԷһǸһ㶼˽֮гһô顣
֪ڰ˵ʱ򣬾ϱ
ڡ
֮ӣ
ܲ
ţ
𣿡

ˣ
Ϲܲ
˵˫
Լ׼躮ʲô˼
һȻв˫޵ʱ
йŹ֡
ϹܲӸ¿躮ֻʱ˫۽գƺ˯һ
ϹܲҪȥ躮ĴʱԴȴ躮ᰴС
ߴ˯˵
Ϲܲ
˵õ˫أ
ʱ೤ĺ
躮һﵱˡ
ľĺã˯
·ϹܲԺ
ߵʯԣַʯϣһʯɷĩ
վ£ضʯķ
ʱš
ҹϹܲǰֹĻڿʼˡֻԶѾΪĩʯػָԭӡ
Ϲܲ˸һվԭһ˫ȴǾؿǰ
Ĵߣ躮бҲԺ
֪ںںգ˵ĺ졣
һϵʱ䣬躮ֻǴʱ䷨ı߽ǣŶ㲻ϡ
ϹܲȴǸоԼջ࣬ѹʱЩδתͼ躮ЦؿԼ躮ôˣ
ͦ磬¡
ʲô£
ԣ躮ζЦЦϹܲӦֱӰѶԷţȥ
ǰ죬躮Ѿָ
躮нţԼߡϹܲ⧲躮ڼϡ
žһ躮һϹܲƨϣ𶯣
㡭躮Ϲܲҧгݣ
ʡŵһеʱ򡣡
˵䣬Ѿص䣬躮Ϲܲڴϡ
Ϲ߲ܲѣҧŴ۾ݺݵ躮ƺҪڶϴ
躮ȻǸħ
Ǹ֪۸ħ
̲סå
ȻåҪå£һҲʵ顣躮һ˵һϹܲ·
ΪϹܲ·Ѿ죬һͰϹܲ˸⡣
ϱƤá
Ϲܲס⣬ɫ΢䣬ղ˵Ļ˵һ飿
躮
һСģﻰ˵ˡ
һֵǧԺ˵Ų˵Ҫ˵һ飬ƵñϹܲһ´
ϹܲԺҪٸҽǸʣͱҵĴ
ֲŮˣ躮һѾǵΣǵڼƺˡ
ĸʣ˵
ߣ֪ʡ
Ĳ֪
֪͹ȥѹϡ
Ҫҹȥ
´ʲôǲܵġ
躮Ķӿ켸֣ϹܲһĻҲ˵ֻʶڽ
šŰ
˵𽵹ͬгˮ֮Чڷ֮Ը
ֱҹĻ٣˲ŽⳡĴս
໥ţڴϢ˰ʱ˲·
ȻȥԺǺһʯ飬Ȼ󾲴ʱһ̡
˾Ժʱ䷨򣬰ϵջ

׼طϵջʱȴ졣
ˡ
˶һۣ²˿˾ռɵ躮ʱվȴ
λǰ
һƣģ躮ʵк£
֪λǰ˵ҩʵ
ڻУ˵ҩǷĪһǰϵĵҩˡ
Уû˰ɣ躮ɵشȻȥЩ㲣彡úܡ
ΪҼĵҩ
˾ǰˣ
躮ɻ˾ռɵ۾ΪؾӦû˵Ŷԡ
ͷţ֮󣬻صסͰԼһ˹ڷҷԣŽȥ󣬲ŷ֪ʱ赹ڵϡʱѾˣû
躮ϹܲһۣһӲµ˾ռ˵ԭ
˾ռ֮˵Ļ˾ռ϶ȫţȥһԼһ˭ãƫƫ躮
ԣʮа˾Ǳˡ
˾ռɵ۾Ϊ躮ֻд޽ɵΪֻ弶ҩҪȴǰ˼ҩ弶ҩЧ
Ǹһȥ˾ǰ
⡭±ЩΪѣһûеõ˾ռټ˭ܽԺӡ
ʦ˵ţ躮óʦơ
ӹƣȷĺֵݻظ躮
Ǿʦһˡ
̬ȱտʼҪࡣ
֪躮Ϲܲǵ£ڶһϹܲԶԵ
˸ֵ߽֮ǰϹܲ˵΢һЩۡ
ۡ濴Ŵʵû躮סۡҷİҲûĺãǲܱȡ
˸߽˾ռķ䡣
ʱ˾ռɫ԰ף˯һ˿ڴϡ
躮ߣִ󣬱ĿʼϸΪơ
ԽǼ飬躮üͷԽ
ɿ˾ռ֣Ȳʵʦ˵Σ
˾ǰЩ֣֮ԻΪˡ
躮Ϊû˾ռߣҪΪҲ
˾ռһΡ
˲ţ
һαɣӦþ˾ռôɣ
Ǹô죿ݡ
躮Ҳûʲô취ܾ˾ռ
˾ռо֮˵úù۲һ˾ռƷԷԼûбͼ˾ռͰԼˡ
Ҳþˡ
ҪȰ˾ռȶƲٶ񻯡
ǣֻһ弶ʦƲ˼ҩ˵Ҳûа˼ɲݡ
ͻȻ躮뵽ռ䣬˼Ľ档


597 ں
Ҫռܴ򿪣ѽ㰾˾ռˣӦܺһ롣
Ҫռ仹Ǵ򲻿ֻรˡ
ռھҲûȥãûꡣ
£躮ϵռ䡣
ʶУʶռ䣬Ȼ˾ͺ׵ʧԭء
ȥ躮ͻȻʧˣɴ˫ۣоʦ
Ҳ躮ղվĵط
תһȦʲôûз֡
ǰпʦȥ𣿡
аǱߡ˵ţ躮ָ
ʶתͷȥһֱ̣ڵء
ôƭϹܲջ֣˸λµ躮
ռУ躮ͻȻЩĪ
ֻûϸ룬յĴ
һ˾ͳǰ
ʶ̽棬ʶʵҺ£
Ϊﵽ֮ǰںһںϼ
躮ûлش⣬´Űƣָˣ
ǰռһֱװͻȻô£һͺܲ
ӣӦʶǰԼŶԣȻô֪Լʲôʲô
ղ̫ļһӾ˵©졣
ǵشָһ㣬㰴˵Ͷˡ
ռ󣬿õĺô٣Ȼָ䡣ʱһʼ֪

Լ˼ά躮˼άһϣöԷںԷȴ˵õĺô
ȫţͷ졣
ãΪﵽ𾳣ͬܵõô
ڲŴ޽ɣ𾳻ǧɽˮ
ںϼ
躮Ҳûֱ˵
ʶƮⲽԽԽںϣԼŵ𾳻ûںꡣ
躮Ȼ֪Ϊλߴ֪ڱСãһץʱںϣ𣿡
ʲôطϡ񻹲
躮ƣһС
ϣCȻᱻƣǴûʶ躮һʶƶƮţ´
躮ҲܿܿеһԱƲǺ𣿡
㱻ƣȫһֻƱˣ㡣
ѵ粻Ҫ̫ãȻܵӰ졣
˵躮ҲΣΪڻ磿ⲻûҵȥİ취𣿡
ҪûڣǾͰѻˡ⡣
а취躮ȵ
а
·˵ѽңҾ͸㡣
ȻУǾ͸Ͻ˵滹¡躮ߴٵ
ŲһҪǾвһ¾ͺˡ
Ȥ
躮ãȻ㵽˵˵
˵²һر¥Ǹɹ˻ǻ鶼ᱻ׳ȥ
ô֪ܲвر¥躮䣬ɨǰƶ䡣
ҿɴû͵ǣϴƲر¥ʱҸоϤϢ
մ꣬Լ˵©졣
æ˵ʲô֪ʵ
躮䡰ߡһ˳
ߡ
ȫǽ㣬֮ǰ½½˲٣Ѿûжˡ
Ȼ˾ռԣ᲻ãûκ˵ҩҲҪᡣ
һΪԼ᲻ãͺ˾ռ̱ˣԼǼȣһ˼ȵûʲôôȹԼ
𱨲У
躮ѳֽ̳㰾ú󣬲ų˿ռ䡣
ڿռдôãҲŹȥӡ
أ¾͸оģ躮ͷһüһϡ
ϽĶǵһŵϹܲõЦ
ģ
ϹܲͷţղͻȻʧʶֻ˯һ
ͻȻʧļ䣬ɾ𣿡
ûھɾ˵ţϹܲѾԣֵüġ
һתѡ
ۣ躮ϹܲʱϽҡҡͷΪֻǻþ
ԺӣϹܲ̾ˡ
ϹܲⲻĻþҸղôˣ
ղͻȻεڵأӦĹȣƣúϢվͻá躮һغ˵˵
ллһмȫ֪躮˴ͷβƭ
躮ָһð룬Ȱ˾ǰι¡
躮߿ȥһʳָ󶯵Ǽ䡣Ծ˸ʵĶ漴л躮ţϽѵĿбӶ룬ߣеȫι˾ռ
ѾտҲ躮վ˾ǰʱղҪ죬ٹ
λǰ˵ţ
ãչ˺˾ǰС
֮躮˶ʱѽ˾ռιº뿪ˡ
֪ȥ¡
գ˰ϵĸ˳󣬷ʱ磬㵽ȥ䡣
ߵеĽֵʱֳжЩİˣĻһŵ̯̯ϵĶϵĲϡ
Щ˵ԴˣϣĹ⡣˸սʱЩ͸
Щ޵ĲϣȻȼߣʵڣǻġӦǻ֮ڻú󣬴Щ޹ؽ
ޣЩ޵ĵȼҲδڡ
֮ǰЩӦǵȥɱޣǲûڳп
׼ظʱȴ
λǰȥǣû뵽ճžˡ
Ϲܲüʲô£
ͷεЦЦ˽ѹˣֱչˡûʲôҪæطеĻ˵
躮ҡҡͷʱûС
ҪԺеĻλǰʱҡҾͲλǰˡ
˵꣬һܵûӰ
ܵ죡
߰ɣҲȥ
Яųסȥ
·ЩûǵˣںشŶˡ
˵סڹݣļٵģ
֪Ǽ٣ȥ֪ˡ
˸յ򲻾ãϿ϶вٺö
кöΣֲǡ
ϧˡ

Ȼ治ʹʶʿĿЩ˵Ļһֲ䣬躮ϹܲĶС
˶һۣжЦ⡣
˶ǵʱߣҪѣΪ뿪·϶ǡ
ʱ˾ͻصסĸۡ
źźϣЩ̽ߡ
Укܶ಻ֵ˴ڣ϶ûһС
ȷʵƺö˶Ҫõеĵҩ躮лһâҪ˲ҪҴڸУһ̡
˽Ժ
ΪۡĴԲܲ÷󣬵ֻҪŹϣ˲ʲô򲻿š
ԺϹܲر¥󣬱躮һر¥
ûڲر¥Ĵر¥飬ϹܲſտҲϿջǰǰ
˵£û±
鲻ͷ˶Уȴûг֡


598 ղ
Ϲܲ˸ۣԼһλү
躮ʵǰмһ磬ܲܰս
ղŻ¶飬躮Ļͳ˵ǰ
ʲôķʲôȼҿһ֣ʵ
躮Σ棬ȴΪھͻУʱʲôȼ
躮ĻЩɺҪǲýҿղ
׸һΪյˡ
ر¥רռ±
½˲ر¥еıֻҪ鲻Ը⣬˭Ҳõ
Ĳս躮ºɡ
˵˿϶Ӧò޵ķʸŶԡ
Ϲܲ廰òҪƭǣǱڻУҪûⷢѳȥ
˵Ļĺһһ̡
û˵ڲļҪһļȥµȼǰķǾܰ쵽
һȷʵ
ȵȡ
ƺﲻԡ
ر¥ڵĵȼֻļԭ磬ڵȼǰҲӦǣȻþղر
ǵ˼·ر¥ˡ
ҪǸر¥ӦûܵӰ졣
ǰƺˣһûкôֵ
ҪϹܲһߣڵĵطǷͨƲر¥ͲҲȡ
˼ˣ˶֪϶а취
Ϲܲĵ˵ҪǲǸǿɾԶȥȥҲνҲҿһֻ޷ˣ˵躮пռ䣬Ǵڻ磬ÿҲܹζ
˵꣬躮˺ضӣһ鿴ĲС
ڲر¥Ĵȥ
躮ҲصȺһԡ
˺һת躮ϴת
躮鿴Ī֪ڴʲô⡣
²ж㿴ˣ
ô˵ǶԼıҲòϣҪԸϳ˱ķŽ¥УǷ
ðž⣬Цһ
˶һۣǱвˣ
Ϲܲɫ䣬ر¥ԼķûҲȷʵԼҪǸ㲻ԼݣҲûŵıҪ
ΨһǨ͵ֻ躮һһҲвΪƢ
㰮ղա
ϹܲȻ躮ֱ֣ӳ˲ر¥
ر¥ľվԭأղǲǻ̸
ôͻȻ뿪ˣ
ر¥ȻϹܲΪϹܲӦƽȵĹϵ
Ϊǰϰߺ̸ԸղȻȻͺϹ̸ܲȴֻϹܲķ
ϹܲΪΪ͡
صԺУϹܲ˲ر¥Ŀ̽
λúòر¥ʶ˭Ϊ˭Ϊ͡
ԼķԼʹԼ̸ǿЦ
ǰΪر¥Ϊ磬ֻ԰һ㡣ڿ԰Ŀˣ˷С
ͤʯ¡
躮ϰԵó߿ʼݲ裬ϵĶͣʵܲڲر¥ʲô㣿
żһʱ䷨򡣡
Ϲֳܲ°ͣһգգؿ躮ݲĶܿٴΣôţˮĿ
ر¥̬⣬Ҫǲϲˡر¥鲻㣬ʹɲ˳֡˵躮еĺһţʵڲоͰĨ
Ȼر¥ǰھһķ̬ȻôԼһ߸ϵģ֪ĻΪ
ܵȹϹܲҲΪԱοûϹܲ˵ͬ⣬
ã֪ϹܲΪȻ
жŵЦ⣬ֻб˴ˡ
ˣ躮˵̫ã˵̫Ƕãúʱ䷨򣬶ʱڿ϶߲ˡ
ʮǲãǲֻ֪̫Ǽꡣ
ȵȣʡ
躮ʶеռڡ
˺һᣬջɫŹ֡
̫Ƕã躮쳣ϹܲȲʵ
һǧꡣ

Ȼһǧ꣬Щʱ䣬һһ
躮Ϲܲ˰ĵشڻ磬ʱ䷨
˲֪ǣǾԺ氲򣬶˸ۡſһһˡ
ֻϧЩôôյķţȴʼյȲű򿪡
ʱˣЩ˲
Ƽ
ʮ
һ΢紵һ俪òõĺɫҰɢ㣬ҡڡͻȻǶɫҰۿɼٶȿʼήֻǹ˼Ϣʱ䣬ȴǶɹһȡ
躮ҳɹˡҰı仯Ϲܲ
ţ躮Ŀޡ
Ҫ˵ϣһڼ̵ʱȥ
ȻǰǱʩߵΪܳϹܲ
ʱ䷨򣬿ܲʱ⵹ѾήĻٴɢϹܲ˵Լ뷨
ãʱҲû¡
ڵʱ䷨ҲŽ׶ΣʱֹͣһϢʱ䷨򣬻ԼԿռ䷨á
Ȼô
躮ռ䷨Ҳ˼ʱ䣬ķ򣬻ǱѾΪ׼ãҪããи
ϣٴһʱ䷨
ֹ֪ȥʮꡣ
˵Ϊﵽ˴޽۷塣
ͬڻ԰УϹܲǰһ俪޵Ļʩչʱ䷨
Ƕ仨ۿɼٶȣĺ죬ر죬ȻǺں죬Ǻֺɫ˻ή
Ҫתʱ䣬ûָȴҲ
ʧˡ
ϹܲǴܣʮ䣬ԶٴΣÿζʧܸա
̶ģ躮ףȻ˵Źȥ೤ʱ䣬ѾˡЩɵǧʱҲδܴż
˵ô㣿ϹܲºɣоԼ躮Զˡ
˵ǴʵԼҪġ˵ȷʵʵϱûзԼ㡣
Ļеģֻ躮ڣܾԼ㣬áһתϹܲЦ˵ʮûȥ躮˵Щ˻᲻ΪѾ̱ˣ
϶ᣡ
֮ǰûۡסôʱ䡣
Ȼϣȴ˵ģҪԼ
Ϲܲ
ͿЦѡ
ô躮ͱһ˼ˣ
Ҿ˵˵ɱ棡
㡣躮³֡
ϹܲȻ
ôһȭ޻ϵĸо
˵䣬˻صͤС
躮ҸоԼѾʲôˡ
һ⻰躮֪ʲôȥˣ
Ϲܲͷţʮ꣬ܣҪơ
躮ݸһЦ
ϱڸԼ
εСȫܾˣɣǲر¥Ը𣿡
ҪǲǾûдڵıҪˡϹܲһ˿⡣
ȥ˾ǰ
á
һҹΡ
峿
躮Ϲܲ߳ӣ˾ռסĸۡȥһ·ϽܵĿϴкģоȵģ𾪵ģвмĵȵȣ׷ǿһĿˡ
ĿбӣֱӺԵЩĿ⡣
˸յſڣȴѵȺ


599 躮
˵һ񣬡λǰ
躮΢΢ס
Ϲܲʵ֪Ҫ
ҡҡͷ̹Ե֪׼ȥյſھͿλǰ
˾ǰڣ躮ʵ
ڵģλǰ˵ţǰ·
ʱ躮˽һá
λǰԵȣȥˡ
˵꣬˴á
ûһ躮Ϲܲͼ˾ռҴ߽á
˾ǰ
ãã
˵꣬˾ռתֶԸ㵽ȥţûҵ˭Ҳ
ǡ˳ȥ
˾ռ˵躮ϹܲҺۼһۣжһĨȻ
Ӧ˾ռ²⵽躮ݣ˿Ҫ̸
ֻ躮Ѿûͼǲ֪˾ռηֵġ
סеļ˾ռλº߲ܿص躮ϣǸӡ
νһҶĿֻΪ躮ûͼ̥ǣΪ϶ԷǺѵĺӡ뷨ֱ˺ͨĹؼ
Ǹӵ츳ȷʵãһӵһΪ޵ܼ
Ρ
ǰβǺѵĺӣһβ躮
ǡǡ⵽ɡ
һ˵磬˭޷˵ǰִⲷֻᱻɣģ򵱳
ֻˣ⻹һԣ躮֮
ջƮԶ˼˾ռһŸô˵ȽϺãҲ֪躮Լ֪֪Լ
֮ǰ˻ԲѣСѳȣҹӲд
һлˣ
Ӧ
̫ûˣ
躮ɫǫǰÿޣδܰǰȫκãʵ
˾ռڰ֣СѾѾ˺ܶ࣬㲻𡣡
躮ˣȫû
˾ռ״˵С׿ԽСС;д޽ɵΪһһʦôĺӸǺο
ʵǰޣڼҸ˵躮ͣһ£һֱע˾ռı飬Էڴ֮ɫ
ż˵֪ںδǷ񰲺ã
˾ռСѵĸûзɽ𣿡
躮ʵʵҲ֪Լĸ˭
˾ռ˵𣿡
֪ʣ
躮ĸ뿪ҡ֮ôɽ磬ҵԼĸµֻƬУ֪Լʵɽ硣
˾ռ˫ֽץӵķ֣סĵļûʲôԵĸʲô֤ݵĶ㣿
躮źĸûʲô֤ݵĶңϵʵ֮ǰҺǰ˵ıͼʵǾԼǣԴҿʼͼԼʧˡ
˾ռѾܿ϶躮Ǻѵĺӡ
ĿͶϹܲЩ뵥С̸֪ϹСܷرһ¡
Ϲܲһ£
ûû̸
壬ȻҲ
ֻǲش躮˵֪ǰҪ˵ʲôܲҵĵ£ʮһ·໥ߵڣ֮ûܣԼ¡ҪǰĻǾͲ˵ˡ
躮ʮ꣬ʮ˾ô꣬ȷʵûлرܵıҪοԺ飬һԡ
ͨ˾ռ˵ȻϹСҲá
֪Ҫʼ˵躮躮ϹܲΣ׼
˾ռСѣӦ֪
ģǰ֪˵ţ躮˾ռһ
˾ռѹѹ֣ʾ躮¡
Ȼſʼ
ĸӦʢһҵľţ𩡣
ޣͬΪԶңңȡĽڶ࣬ûһģǵĵһѩӣҲδɵõһ񡣡
ֱһ죬ͻȻһ˫صңбǧ壬ò˵Сһº˾;˺ϼ䡣տʼЩĽ˶ֱҿǧòĪΪһ˲òЪ˶С˼ʱҶñǧر䣬վһֱһԡ
вơ
ڱǧĺӼʱ󣬾˴ĶӾȻһ̥˱ǧħ塣
ħԹƲڴҪǧʱĶƿɽӡĹؼ
躮Ƥ
ʱϹܲΪƿͨĹؼɽȻΪƿͨĹؼ
ôͺͨˡ
Ϲܲʶץס躮ӣȫǽ͵ǡ
ƿɽķͨ;һ
ķͨ϶ƿ
躮֣ʾģ˼˾ռ
ǰһ죬ɽ֪ͨΪͻȻӡ¹طͨҪ˶ʼעӡҷӾȻǲȫ̥Ѿ˺ܾˣϾǧ˶ȵ۾ǿߣ⺢ӾȻһϵ
˱˵ƿܻͨܲǸ⡣
Ϊһ˿ϣһ˲ʧ
һԹɱǸӵ˼Ǻӵ岮ҪǵֶӣֶԶûõĵرҪ
ӵĸĸ岮ʹ֧ۿЩ˾Ҫ֣ؼʱ̣Ǻӵİѣ˵ʱֻ
˵˾ռͣһ¡
躮Ϲܲδ
һڲ裬˵ʱҵһγͬһγ𩣬һǳΪ֮
ڸȣͱǧźҵҡΪǺѰһ˿տʼô㲻Ǻӵδ֪ͻȻһתͱǧͷͷж
ԣĸ𩣬ĸǱǧ壬ǸӾ㡣
Ҳ֪ʱ˭ǧħģΪʱ겻ȫһҪѰһ߻Ҫ㡣ڲףΪȥ˱硣
ͱǧ˵һɣѾ˵Ĵ˵ˡ
躮˳˼
ϢһĴ
ܻţӦûвȻͱǧ˸ܳɹҡ
ҹȻҪ
岮
Ǿ͵ԼһȥúТЩν岮
еĸʢҺȥ
ͻȻ뵽ʲôǺ⡣
̧ͷ˾ռ˾ǰ˵ǰħ壬ɽ˸տʼɺ׷ʲôЩ˸ıע⣬û
˾ռҲûʲôħħвɽˣҪ˸Ҷǧ壬ħ彫᲻ϧһйɽ硣˫Լñǧصħ壬Ӵ˲̤ɽ磬˲ûж֡
ֿ躮һۣ˵أĳɳֻܿԼرǸĸܲĳɳϣ㲻Ҫ١
ûжѽ
˾ռǲʲô
ѵΪղԼ˵ĳƺǰ
һûм˽ĸʵǽвڡ
ƺʲôģԺ˵


600 湫
ô˵ǧӦħ
ħԳ汣ħӦúܸߡ
֪Է躮Ҳͷ¡ô˵ܰȻһжΪǧ𩡣
˶˽İܸм
жٸĸΪŮһ
ɽ磬Ϊϡ
ุܶĸԼµĺ츳ãֱӷ
ͱǧ壬ֻܻУ걾ͱֵķѣҪ˶ã
˼һϢ񣬶˾ռͷ֪ˣл˾ǰ
˾ռ΢ףԺ˾ղ
ã˾ղ躮Щڵػһ
֪˾ղΪλ򣿡ϹܲͻȻʵ
躮˸յɽ粻ãǿ⡣˾ռɵ۾ΪӦòв۵˸Ұ͵ǡ
ԣ˾ռЦұ׷ɱ˫ȭѵ֡Լ·ڻʱȣʱҲû̫ࡣȽ󣬲ŷַǽ˾ûһܳȥ
躮Ƥüͷ΢壬˾ղ֮Իᱻ׷ɱòΪҵԵʣ
˾ռҲΪ㣬һͻȻʧɽ硣Ѱˣڵ֪ǸҺ󣬷׷Ҫ˵ǵ䣬Ȼᱳ塣
ǻһ𣿡Ϲܲɻ
ڵ˲
һ㲻ͺˡ
Ȼҹڵˣڵ㲻һںδȴҵλáһᱻ׷ɱڵ˹û
˾ռ˵⻰ʱƽ·Ǹ׷ɱ˲һ
ֻƲ
Ǹ
躮Ҳ޹ʱãһ˵ޣ׷ɱƣ˵ǣĵ˰˱Ѫù
ɶľǵ걬ǧħǸˣξڡ
˾ռڰ֣˵ֻ֪࣬ûǵ˼Ҳϣڡ

躮ĬȻ
Ϲܲ뵽ʲôʵ˾ղҪڳȥ᲻ٴα˶ϣ
˾ռһϹܲһ۾ͿʲôģЩУҲ˵ֶ䡣
˼ϹܲҲΣȻҪϾΪܵͣɲھͶЩվɽ綥˵ˡ
õĴ𰸣ĺãл˾ղ
˾ռڰ֣Ϲܲе⣬ǲҵȥķˣ
еüĿҪʱ֤˾ղ뿪׼躮شģɡ
ããˣȥǾ͵ʶҡǺУܻᱻɡ˾ռƵȻ֮ǰûд
á
У˴Ӧĺˬ졣
躮ΪûдﵽǰòҪ֪ĸס˾ռѡ
ס
ֺ֮һ躮Ϲܲǡ
صסֱϴ˯
һҹ޻
峿
Ϲܲһ˽˲ر¥
һڲر¥Ĵǰ
бϹ̵ܲôòŽҵ뿪ķˣ
⻰Ȼ֪ʡ
Ϲ̧ܲͷֱ飬дӣһ˿ɱ⡣
Ϲܲеɱ⣬
㣬ʲô
⻰ʵĿЦʲôΪҷ飬ȴŴζ˲˵ҡϹܲһ˵һ߳ȥ
ûаҵɹˣֻãΪ޸ر¥Ȼղر¥Դָ
ңҲ֪˵ʲô˵⻰ʱԵ㣬㡣
֪˵ʲôΪǲر¥飬ر¥ԭϣ٤Ѿˡ
Ϲܲ⻰˵꣬ͫ׼һ£Ȼܿ죬ɱϹܲ˸
ӣϹ֪ܲĲ²ȷġ
ϴκ鲻ɢͿʼĥν顣ÿμǶһ߸ϵ̬ƺǰʱӦ˲ò˼˵ǲر¥ˣӦû˲Ŷԣֻ
ֲֻвر¥һ飬ʶԶбǬ̣֪ʶ
ЩΪ뵽Ķˡ
ر¥ÿμڴߴϽΪΪر¥ȼֻԹƺܺڵΪòر¥ĵȼ½
ҲˣϹܲŻϸ뵱ڷͨз¡
ʱر¥ȷʵ˲ر¥ȥƿͨյĿǶԻصɽ硣ȴ̰ĵҪԼɵû뵽ǣԼϾȻй֮ӻʱͻĲ󷨣飬Ƿûóѣ˻ԡ
ڻǰһ֣ıϹܲļ䡣úû鱾ʵϹܲ躮Ϊʱǲر¥ͻͬʱ־Ϲܲ
ͨʱ䷨˽⣬Ϲܲ˿뻹ԭ˵ࡣ
ԣû־ȹ
ߣ˵ʲôҾǲر¥飬˭Ҳ޷ıʵ
Ѳر¥ԭɺȷʵ˲ر¥µ顣ǣҲҪһʱҪ飬ԡ
Ϊ֮ǰûаҪѻսر¥ҪĨɱң
ˡĸּۻ۲˵Υ˵˷һϵеıֻ֣˵ԭһ塣ңǩԼʱԽ
ȻؿϹܲ
ףúõģôͱ¶ˡ
ˣҲܰΣҪĨɱңʵ
Ȼ֣ҲװˣϹܲǱġ
ر¥ļѲر¥ȫɣҲʹﵽɾɵ۾Ӧǿ꣬ɱ㡣
ߣ֪ΪĨɱˡ
ģ黺ʼ
һվϹܲǰߣͻһһ׾ŵ湫ӡ
Ϲܲ
ǲ׼װˣԲűԭģ
һ֮ǰҪԼ꣬Ҫǲ˴ˣϹܲоԼͷһֱһѵ
Է޿ֵӣܿԼɱ
뵽ˣϹܲʧڲر¥С
ٳʱѾھסķˡ
ˣ躮ǰоģϹܲͻȻ֣ʵ
ûаãе㼬֣ҪİҰѸղŷ´㣬ͻס˵ţϹܲ躮ǰͷͷȻѸղŵһд
Ϲܲļ躮ֱӴռ䡣
ڲر¥躮и󵨵Ĳ²⣬ϹܲɱԷ
ܲſʶҽȥ
Ϲ֪ܲ躮ҪڶΣûʣˡ
躮׾ͽϹܲʶУܲڽر¥һҶԸʱվԶ㡣
ã
ر¥Ϲܲһ˾ͳ˲ر¥ĴС
ֻվȣ߾;ʹһ
ӴһΪ֪֮û뵽㻹ҽر¥
Ϲ̧ܲͷȥֻӴϷڵϡĻΪ⣬ҵķΪβҽ
ߣʱǿпɣŻΪû뵽㻹Լɲر¥ˡ
Ϲܲѵⲻʵ
޷ˣ֪ʲôζ˵ţǣ۴ѵؿϹܲ


601 뿪
ǿһζʳǺε̰
Ϲܲݺݴ˸飬ԷȻ
ɷ˺оԼģǸ˾Ҫչҧһڡ
ͻȻ鿴Ϲܲ߱˵ס
ؿվϹܲмˣֱ˵öзݣֻƽ֡
ԣ躮¶轵ŭ𣬡Ǹ
û뵽ԼճȻ仰
ߣҪֻýһԡˡ
Ļ˵꣬躮Ѿʼ֡һӣֱÿռ䷨򣬰һռСʧȥԲر¥ƿأҲʧȥĸӦ
Ը׵öࡣ
躮Ѿ֣ҲҪȡر¥עԼϡֻһԭЩƿصȴûһӿ
˼ΣһĽ
תͷͼ躮˪ضԼ
鲻ȷǲ躮Ĺŭ㣬ʲô
躮䡰ߡһδ𻰡
̧֣ʹԼǰ
У˦һƣžһԵһơ
鱻ڵϣǱѡ
ҵФġ躮ĶС
˵꣬һơ
žٴ쳹խĿռС
鱻һ˦һߣ̧ͷԹؿ躮˫ֽճȭһ۵ϸС룬躮Ŷȥ
ˣ躮ͬ۳ϸСķ룬׼Լɳķֱײȥ
ৡײ󣬷׷ʧڿС
պ޼䣬©ķ룬躮ɿȥǻһȡɾһ룬ϵıͽסˡ
ֻ躮һӣתΣȥ
ٶ̫죬ʶȥֵ
ۡ
ʹ÷һҽУȻֿȥȴ
躮һһȥÿһ̤˶Էϡ
㡭㾿˭龪ֵؿ躮
ǵõһμ躮ʱʹϸܵһ˿ѹȡԭΪֻԼˣ躮϶ҲԼһ棬Ȼ˲Լ
Ҫˡ躮³֡
һָֻ̣һذɫĻ棬£뿪֣ڵϵ鼱ٷȥ
ڼǴػʱͫ͵󣬲ŵĽеܣôܣ
ԣϳ˻ʥס
ϣֻ˶ڵϷвͣطĲҽС
걻յʹΡ
˴һӣʥײŰյֻʣһŽ⡣
ŽǴĻ֮ǽɫΪһ˵꣬ԲŻǽɫ
Ϲܲɻ꣬˵꣬ȶԷǿҲκβ˶Էꡣ
֮޿֣ƶϹܲܰΡ
룬ȴ躮
ʹ䡣
躮һŽֱ֣߳ѽֻŽͱһŽɫӡ
ռϹܲ֡
ѾˣϹܲ첽ߵ躮ǰ
ţ㣬ǳ˲ر¥ͱչ˵ţ躮ϵӷϹܲС
ӣܵ渻ĻϹܲʲô
躮룬ǻɣ
ϸ۲һ£Ϲܲ²Ӧ鱻ʥʣľ۶ɵӡ֮²⣬Ϊϸܵ˻ʥ׵Ϣһ˿Ϣ
躮Żû𣿡
ô󣬸㣬ͷáҵľģҺˣ͹Թ躮硣
ŻϵĻһ˿ϹܲˣôԶ
躮˵ֻǽΪб
ŶûۣϹܲȴо̵ġ
˳˲ر¥
ϹܲŻȥұչء
Ҫò飬躮Ҳűչء
Ƽº
һ˵ķͻȻƾճˣڿռбչ躮Ϲܲ
ʱ䣬˵ΪȻûͻƣȹ̡
˻飬Ϲܲʶֻһܴﵽɵ۾
סĸۡǻģϹܲҪ͵ȰѸۡսر¥СΪ˲˵ע⣬˾ϵ˶˯֮ж
ʱʱ֣£躮ʱ䡣
Ϲܲһ߳ŵҩһ߿躮Ȼ󾲴ҹĻĽ١
æµʱǹúܿ졣
ûһվʹӵĺ죬˺ںںɫ
˳˸ۡУͷȥһƬһǡ
ҪΪסڻģ˻ʱ䷨ҲƲסеĹ򣬵һ˯ȥ
ջߣϹܲر¥
ر¥ʱֻаƴ󣬾ġ
Դ鱻躮ĨɱϹܲƿزر¥Ҳʱ֪ر¥ж
ر¥ÿһ䶼൱һС磬ķǰʱ򣬵õЩǲر¥ķȻ࣬áҪõҪܿ飬ֻͨ˿飬ܵõӦķ
סĸۡϹܲ׼Ѹۡսر¥һСֻδʹùر¥Ҳ֪вУֻһԡ
ϹܲĽţ躮ĵɣҪǰ첻ͲҪǿɣǻԡ
дԴһ˿ڶߣϹܲŵĳƽͷ躮չһЦģִ֪硣
š
һϹܲЦĬĬתر¥עر¥УͣǰԶİС
עĲ󣬲ر¥һ⡣ðۡڣȻӲر¥дһۡʼҡΣطر¥
ر¥ת㣬ϹܲϽע
˷üΣۿۡҪر¥ʱϹܲеȴѼס
ðδεĺ飬ɫ𽥱ò԰ס
躮һֱעӣϽһֵֻϡһɾ躮ڡ
ϹܲоԴԴϵԼڣϽر¥С
ر¥õ󣬼ۡر¥ڸۡȫر¥һ̣翪ʼ
һ̣л˯е˷׷ױ׳磬躮ϹܲȻҲС
˸ովȣͼһɽ˲ر¥
ϹܲϽѲر¥
ʱ˲ŵÿղ鿴ڵĵط
ڵĵطһܿʯң֮ǰǸ͹ʯǽڵ롣ȻʯҺܿҪװ»Ȼֻʯȫˣ޺һһ
躮Ϲܲű߶ˣֻҪ΢Ųһ²ӣͻȵˡ
龰˲ɵһЦ
ҪҲ˯͸úЩһѹţѹڱϡȻҲ˯ŵǴҶͲܳڴ˵ء˻п˺üϤףо˾ռûбѹţҲڽ
ʯ߸һʯţʱ˵λǡұʯŵԱߡ
躮ô죿
˵䣬Ϲܲ۾ʱʱұϣ˼Զ


602 ȷʵ
躮ǿϹܲ뷨
Ƭ̡˵ţִű˵ϣʼ鿴˵
һջֻ֣˯ˣ˯úܳǱעĳ˻˯ҩӦǻĹ£ҪʱŻּ˺üˣֲʲôΪҵһ
վϹܲɻĿ⣬躮Щ˴󿬻ʱǻδ̽һ´˵ء
Ϲ֮ܲ⣬á
û½ŵĵط˶ʹڰУȵˡֻ˼˾ʯǰʯԱߵǽһ͹ʯͷ
Ҳ֪ǲǿʯŵĻأû躮ְǿʯͷϣʯͷȥںǽƽջ֡
󿬵һӣʯɺ޷Ӧ
˶һۣЩɻ
ϹֹܲѵʯͷǿʯŵĻأ
˵ţ躮ٴΰһǿʯͷǺǰһ޷Ӧ
ʯ¼˺ü飬δٷƻءһĶ
Ϲܲһ۵ŵˣʵҪǶʯŷЩ˻᲻ᱻѣ
̫Ļ˯ߣҲᱻѡ
Ǿǲܹ

ܽȥ̽һòġ
µȵϵʲôöƾ͵һ
ϹܲΪƣתбǽϣо󱳱ʲôסתȥָоûжסˡ
뵽Ӧǿ͹ʯͷûٶܡ
תͷȥ躮ʯϣӦʯƶ
Ϲְֻֻܲ޳ǽڷɷǺÿ躮ֿʱֻİŵʯҲ෽ƶ
ۣҲУ
躮ɫŹ֣ղŸûûʹǰʯžôʹشˡ
Ȼ벻ͨɴ룬кϹܲߣȥ
һǰһ߽ʯš
۵һ䲻ңһŴĶһʯһʯʡǳңһ۾ܰʯľﾡ۵ס
ˣϹܲɫһѾ
⡭Ҳ̫ˡʲôûУоȿջķ仹Ҫࡣ
躮üͷ壬ܾʯҸһΥ͸СզһûʲôϸͻᷢһжԵø롣
˼Ƭ̵һֵǵĻﷴտҲԲ
ѵ֮ǰжˣϹٲ²躮Լ˵Ļ֮ûбߣΪϹûǷ֮
躮Ȼ
ϱ˵ǿ˵ùȥ
ʯʲôûУһߵʯпҲǿտҲ˻Ǵȥ
ʯңֱɵʯǰ
Ϲܲûиղô飬ӦǾûʲôöˡ
վʯǰ
躮ȳʵʯŸղΪλͻȻ򿪣
ѵʯƿģϹܲ
躮̯̯֣ҰַʯϣûüʹžԶˡ
Ϲܲ
ȻĿŷʽǽԶԡ
ָҿ
ʲôÿģ躮Եذ쵽Ϲܲǰ
Ϲܲ˵ŽָȴѾ躮֣̾ⴥУã
˵ֶܰ𪣬ֻϹܲ΢ϸһ㡣
ûϱԼ־Ͳţ躮һźߡ
һӶϹܲſھʹ
躮Լ֣յߣ£֣طﶼ㡣
Ϲܲ
Լֻ֣ôо躮˼ᵽȥˡ
ƫƫԼе塣
ȻԼҲĻˡ
ʯǰһ󣬽ͶһʯԱߵǽһ͹ʯͷҲûκλء󷨵ĺۼ
ʲôû֡Ϲܹ̯̯֣ܲʾһ
ˡ
ô죿Ҫ֮ǰŵĶһΣ
ԣ躮ɫ΢֮ǰʲôûʯԶͱˡ֮ǰҵʯϵʱʲô
ϹܲҵȻڿ֡
֮ǰ龰˿躮⣬û
ԡ

뵽ˣϹܲͶǽǿ͹ʯͷпʯŵĻأǷĪ
躮˳Ϲܲ߿ȥ֮ǰʯͷ
ҲǹⰴģϾ㰴˶ûãҿ϶¡Ϲܲһ޹
Ļش躮ͻͻֱ㵽װû
ұǽϵʱ򣬺ȥˡ
ԣ躮ְǿʯͷϡ
ҪջأϹܲϽԼֱַϣԼɫű𶯡
ֲźۼѣָãڻԼԶˡ
̵ģϹܲȫû躮ʱǺڳĿ⡣
ܿ죬ʯҵŻһƶ

ԻĲ
Ϲ֮ܲе֪ʯŵĿ
˻߽ʯС
ǣʯҾ鷿
鷿Ϸһķıŵ෽һϡϡżʮ飬ʯҵǽϹ˸ָĻ
ߵһǰлһīµӡǷ٣Ƿݣ˿ɷǡվһɽϣĿԶһǲһֵǵĽ෴ֻһľõľ˼
Ϲܲ쳾һΣ
仰ڻϷ
ûӻпʲôֳһȥ
ڶһ˼
ڻϷУ³̣˼˼
֮˰ʯǽϵĻһ飬ЩϵȻͬĶǡ˼һ˼
ףﻹһϹܲǰͷδĻ
躮Ϲܲȥ
ͬʱǷ
λвһˣˡеһĵһϵӣһ˵Ȼδ꣬ĴźʹӦҲһӡһǷֱץŻһͷ˵ģȥִ
躮ûоŵЩ죿Ϲܲ˵ţָŵĻ
ĵһۣ躮ȿľеĻЦܲˡ
ϹܲãȻһ˲Ǹյʱɽر¥еĻ˵һģһԭ
һִ֪Ƿ϶⡣˵ţɴϵĻ
ϱĶ躮ɫã̽Եʵܲ㲻Ҫղɣ
ѽ⻭ĲĶһͲûǲҪ˿ΪáشȻ
Ĳ
ǻ˳Ҳ
ɫ΢躮һҲҪҪһղ
ȴͦÿղҲԡ
˵䣬ϵĻѾϹܲá
⻰躮ɫȴǳ׺ڳ߾һÿ˫ˣ㿴
˵ôо
ħǳԴˣ
дһ˿Ц⣬Ϲܲתͷ躮ʲôôô᣿躮ŵ𣿡
躮
ԼǱȡЦˣ
ܣȷʵǴˡ
ϱôܴű˵Ļأ
ԼôÿѾˡʵڲУվӣǿ˾ǲС
뵽ˣ躮һѶϹܲϵĻȻ±˿ϵĶߣ˱ǡ


603 һƬ
躮Żһ£ûһµôš
ϹܲҲǷҪŻղֻǾյͦϧϾҲǻ˼躮ҪǲϲյҲν
ͻȻʯдžડһ졣
躮ֹͣϵĶϹܲһۣͷ档
ԭһĵ棬ʱһƬ
Ƭһףжʮס
˿ϵĻ躮Ҳֻô£û뵽ʹӻе
ʲôϹܲϵƬһƬд֡
ϱƬüͷԽԽ躮ɻ󣬡浽дʲôյ£
ȷʵͦգʶңҲʶǡ˵ţϹܲϵƬݸ躮
ӹƬ躮ְеĻϣͷƬƬϵʱüͷҲŽ֣Ҳͬʶ
оЩЩϤƺ˵ţüģ˼
˼Ƭ̺ͻȻһƵĹ顣
飬ǴõģϹܲ
˳ֽӹǱ飬һȻǺƬһ֡
֮ǰɱռҵġ
ȫǹ˵ţϹܲѹ黹躮
Ƭ躮
ϹܲϵĻ˶ãᶼϸȷǿƬʲôҲûС
ְʯлϵĻᶼһ飬ʲôû֡
˻ʲôûС˵ţϹܲų棬Ƿյʣ
躮վʯҵ룬鷿
Ƭ̺üܲûо鷿̫ˣ
躮һѣϹܲŷ鷿ȻȶǼҴһ롣֮ǰΪ鷿ǽϹûпЩȡһӾԵ鷿յġ
龰²ѵʯеĻ˹ȥΪľǲ˿ʯ
ǿ鷿ˣ뵽ҵȥӦһģʯƫƫô࣬Բ
˶һۣ뵽һܣǱ߳鷿Էȥ
ȵԷֱӳǽȥ
躮֣ǽãгƵġˡ촫
ǽڹȻǿģ
ңûлء󷨡ʲôġ
ϧ治ʹʶȻͿֱʶ鿴浽ʲô
á
ʯвʯеƷͼ򵥣ûã˾Ͱʯ鿴飬ջ
һƨʯϣϹܲƣһ䰵ңôûŻͨ
ܲղŵĻ˵һΡ
һ䰵ҡ
䣬䡣
ôûŻͨϹܲٴظͶסˡ
ͨ
뵽ͨ۲棬һʯ̳ɣÿʯ֮䶼м϶Ŀʯͨ
躮Ҫǲһ󷨣ѷŪĶ˶Ϲܲ
ǾֱӶǽڻߵ淢ҲĽȥҡ
躮Ĭһʱ䣬󿬻аʱЩ˾͸
ϱİ취򵥴ֱǿԡ
ӦͻȻֳʱİϹܲȥǸңȥҵͨһĴϡ
˼ˣߵߣͷϹܲ˵ܲңͨ˵ڴϡ
躮ôһ˵ϹܲҲ뵽ǰͨڴ£Ҳߣϸ鿴
ʵҲûʲôÿģһʯͺͺģһ۾ܿ꣬ڴͷβλϸ
һϹܲͷɥʲôû֡
躮ҲΪԼ´ˣɨһʯ׼ջĿʱȴʯ濴һСϸ졣ǲϸ
ϴǸʯǰϸǸʯ󣬱ӿռó֮ǰõǿƬ
ϹܲƼ躮ĶҲ˴躮㷢ʲô
ҷиϸ죬԰ƬŽȥ᲻зӦ
躮Ȼһ£ǸϸֻƬһ㣬ƬպܷŽȥ
ʱ䲻ˣû˿ԥͰƬǸʯǸʯƬһȫû롣
Ȼû˶
Ϲܲʵ躮ǲǲ´ˣ
躮ڲԣһĶ
ûãƺˡžડһ졣
ֻǣӦͻȻһϹֱܲӵ˽ȥ
ܿ˱㷴ӦʹסΡȲ׹ǲŵͷ£Ϊ滹˿µʱЩΪǴʱֻʮ׵ľ롣
ڵϡ
ϹܲóһӫʯΧĳ
ӫʯúҹһӫʯԽ࣬ӫʯԽ
˽浹Ǻܸǰ治Զһ֪ͨδͨ
ű߲Զ֮ǰ躮ʯеƬҲ֪Ƭûã躮
ǹȥ
˵꣬躮߽ͨУϹܲ
ͨĺֲܴڣкܶԼʯͷ躮һߣһѵСĽ¡
š
ֱͨ߳ǰϡ
Ӻ˾ߵͨľͷ
ͷһʯţʯűһż󱣻ڡ
ԣ躮ϹܲʯʱЩɵۡ
ҵ˵طȥ
躮ڵʶֻɵ۾ʶﵽ𾳵ǿʶҲܴһ죬ԲС
ǰһ·˳һС󷨶ûУ˻Ϊ˲󷨡ǲ󷨣˼̫󷨣ǰûҪĶҪ󷨡
ܲҪԣ
躮һѣϹܲԼ̰Ժ˯Լޡãھͷ
֨֨֨˯ͻȻͻطˣ˲ѹ
ˡˣĴ
ÿһỻطϰˡ
Ӧ弶򡣡ش꣬ϹֱܲӰʧͷ󷨵ķ򣬡ǰûУܲܽȥ
һǰ󷨣ƤֱˣǼ󷨣
ż
ˣֻܽ߼󷨣ż󷨣ίͨ˼󷨻ΪϹܲʶﵽɾ
ֻ˵꣬ͶϹܲɵ񣬡УԸ㿴
˵ֱ꣬Ӵ˳ȥ
Ȼһ죬ֱӱ󷨵ɳȥ
ֻоԼԴʹðǡ
Ϲܲ
û˵ţҲ̫ˡ
ʹһֻ¾ʹܵϹܲļϡ
û£Ϲܲٴ躮ҪǬԣ˵ţԼıȡ˳
ڲŴ޽ɵΪ൱弶żԶϹܲıƿ󷨣Ҳüʮϰ꣬ܲһֱΪЩ
躮飬УѾڻʮ꣬»вʮؾʱ䣬ѵ㲻ȥ澳
ȥҵȻȥ˵ţϹܲϽǬջصСҲ֪澿ʲô
֪ǵǴؾ￴
ð
ʱΪӦͻʱ󷨾ûô
ȳȥӦÿˡ
֪ȥ·Ϲܲȵ
һôûһ·Ĵڣ


604 һ
ǱиҪû´ͨĳڡ躮ָʯԱߣȷʵһ󣬲׻᲻ᱻ͵ȥҲǺĿǰҲֻǲ²⡣
ԣϹܲ躮˵ȥ֮ǰҲ󷨣ֻδ󷨣Ϊ滹̻ġ
ͣǰϸ󷨺üͷȴ𡣡躮ȷǴΪʲôҸокü󷨵·ԣ
Щ·Եֻ۷֮Щ·Чһ躮ָϿ̻ĵĵطĽ͵
һǱ͵ĵطȥô죿
ϹܲŽɡ
鶯һۣ躮оԼֺҪȥӣȴĳסıӡ
ŭ£ջ֣Цܳȥ֮ǰǼʯҴãҿûпںδ
Ϲܲ
ôȻ޷
躮óһ鼫Ʒʯרŷʯİ۴
߽У躮ʯϴһԴͱϹܲס֪˱͵ͬĵط躮鼫ã§סӵ뻳С
ܿ죬˱һ׹Ӱ䵭ʧС
ļ
շǳһµСԺ
СԺõرϲ죬洦ɼɫ˿ԺĻҲȫǺɫһһ俪ԺӵĴϲ֡
ݴźʹ϶ϲ֣ļҾҲˢǺᣬһ˫˴ҲһƬ죬ʡ챻ס촲ͷ˫Ŀ졣
һԲʱһźɫϲԲԡվѾߣѾߵʹͷ̧ͷȥǰɡ
һ˫һǺâɫ˪Ϊɺڡ
ʱɴżС߽䡣
ǳĹܼң
ؿߵɣ˫ַүʱѵҪȥǰ
ŵ˪ؿδ𻰡
ү岻ʣȥүɣֻɵֱ򺮲ֱӶС˷Ը
Ļ䣬˳Ǿֱŵɣɷ˵Ҫְŵɼߡ
ɨСһۣС˱עӣ˸Ҫȥɵֽ˰С
ҪǳʱԼȻȥ
һƬһȥ
ĴԼԺʱַǷ
һźɫµŮΡ
۶Ǻ޼ˡһɫ£ȥʮŮޣЦӯӯ˵
з飬ɳڵΪǳܵɽӡ
ջ۽εεػһɬصͷ
ջǳĶŮϧûǸˡ
ĸú󣬾ȥˣִ
ȥ岢δңջŮ谮ˤˣ»ˣҪǲֻҪջҪģ᲻ϧһΪ쵽
Ӵǻ۶Ǻˡ죬ģɹܲˣһ͵ջ֡
ջۺ̧ͷϷ塣
ȥŶʮ߰ӣΪ޽ɺڣƫϡһɫ·Եþӣȡ
ջͶߣ¶΢Цջ۵ͷ
ջͷߵԵλ¡
ŵ˶ջ۵ˣˣڨҲ޼ֻһķˡ
о˲ϲĿ⣬ջ˫ȭգͷĸˡ
ʱһֻů̧֣ͷϷ麬ЦӣҲЦЦջü䣬Цʱ¶ǳǳľѣΪԭһ˿ġ
ʱӴ洫С
ɵ
ɵջ˫߬°ڣŵؿŵķ
Ͻóһźɫϲջͷϡ
Ժشų³¯Ĺү
ÿÿһŮɿˣ۶Сǡ
һЦݶûУǼɹٵˡһ˹۲ĸϸ
ԣһЦһЦóŹ֣ȢһΪޣ㣬ҲЦ
ʿ˾ͰԷͺˣ˵ܳΪһγʱһ΢ɲ廰
Ե˫۷˵ҶЩĶˡ
΢´һҡͷ̾ϢĶʲôã˼ҳǧ۹أĿ㡣

ĿбӣֱӳŴȥ
յã˰һɫӵݵϣȴӡɫӵмһɫĻһͷջ۽߬š
ˣźɫӵϲͷ亹ǰ˲еĶεվԭأֻܰĿ⿴Ϸ塣
ԱŵѾڴЦҶſϷ̬һС
ɫ˳üͷ΢΢𣬶ϲŻ˻֡
ʵϲǰɣ̫ÿɻŮɶΪ֮ġ
˻ϲûеĻ۶
϶ᣡ
۶ϲǾޡ
Ҳû취ֻʹЩǿֶΡ
԰𣿡ɽǰСʵ
ᡰšһ
ջ۲ʿֻٰܾܽ췲˳ʱǡ
λվڴõм䣬Դõ档
һء
˷׷׿еˣ˰ء
ջ۵ǺܸɴͰȥֻǵվŵɲûκζ
ֵС
ǲԸɣ
ô˶䡣
ԾǲԸ
ҪΪ潰ɣ

һʹڮٳʱվ˳壬շУǳҪһ죿
˵̸ɫһƬֱͷʣŭѡ棬ҳԣɲ˵ԵԸԸȢСŮ
䡰ߡһĿתɡ
Сֵܣ£ҪĲԸףôһó۸㡣ǲм䵽ֻҪ󵨵˵һΪֻعȳˡ
ֻɨһۣδ˵
ɲ˵üȰСֵܣҪԩ͸Ͻ˵
ܷ˵ʲôʼղ˵һ仰ֻؿ
Σ棬ʳʲôǲԸԸȢСŮ忴򷽺棬̵
ĵ¿ηΣ
Ĺĵһһ˦˳ȥ
ͻȻɶ䶯˶Ȣ۶͵ľ֮ұɣѾһȰ㻹ǿǣôҶÿ
ɻͷϷŵˣƬ̣ɱת
ۣһɲŻۣ˫ʶ߬ͷԵʱü䶼
ͷ
һأ
лһ˿ʣҪȥʱǰͻȻһ׹⡣
Ȱ׹ɢõſڶ࿡ɡ
˿һ˵ģʱ׷¶ȵı顣
˴Сֻ֣ոճֵеһˣȻͽɹٳ߷ơ
ڴſڵ躮Ϲܲ
Ҳû뵽ǾȻڱ˵ϣ˿ɹٵò¶㵵ı顣


605 
躮Ϲܲһۣתͷǰˡ
˭ܸɹΪʲôϹ
ڼϹܲòƤ˾ȻδŮüһģһ
Ҫ˵ûйϵš
㡭Ϲֹ֪ܲ˵ʲôá
Ϲ˳֣һ˿ϲһ˿ǡ
ΪһԹߣ躮ĸղɿϹһȴֲźۼ˻ȥ
ǲԼϣ
躮תͷܵȺĿڴϷϣ˾Ϊߡ
λӦӵĳ
һܵ弶ҪŨһ㣬ûŨԣӦļ
ΪļΪڴ޽ɡ
躮Ϲܲ޽۷ΪļߣڵҲ塣
˽⵽ڵĵطȻҲо˵
躮ֱߵϹǰղžͷϹԾһһ仰û˵Բ
ɫϲµջۣһֻ޳־Ȼȥץδ֣Ҳ˲ʲôأֱӾƿͷ
ȵҪʲô
躮Ƴһۡ
ˣ
Ȼһˡ
˫΢УְĿջϡ
ûг֮ݣҲޱ߻֮òҲһ㣬һ㣬ҲЦСӶģ
ѵʲôεŵ㲻ɣ
ջֱӱ躮񿴵úԷϵʱֻоԼѪҺˣĵûһ˿⡣
ղԣϽ첽ջǰ
ǰɵΪҲǴ޽ɣʵλŮʲôˣ
躮شϹܲǰһЦſ塣
˵䣬ָϹŮ
СŮѾڰóףȻŮΪŮҲǻȥˡ
ϹܲЦ
Ȼ˵Ů֪˭סδиĸǷڣǷֵܽãһ⡣
ֵЩ㶼֪𣿡
תͷܵˣʵôˣһзǱߵݻѣ
ˣֻ뿴Ϸ
Ϲܲ壬Ļش
Щ⣬һش
ϹŮصʱȫȾѪҲԲѡŮһ۾ϲҪ޸ҲںǷѾӡ
Ϊ׵ѡȫŮ߼˽鵤ϹһΪڵУʹڰó׵ʱ򣬶Է˵Ը֮Ļ˵ҩ
ǴŮȥˣͷϹɡ
ֻû뵽ⷢ
ڿϹܲݵǿ̣֪һеĴ㶼գ˵ɱ֮
һ˲䣬ϵĪ⡣
ߣ躮ΪϹ塣
ιϹһŽ鵤ĵҩȻϹܲѯʵ£֮ǰӦˣûмʱƣ˰ˡңι˽鵤ιҩ
ÿ˵һ䣬Ϲܲɫͳһ֣˵꣬ϹܲɫīݣڱŭıԵ
躮Ľ׷þ㵡ġԭ˵Ŀ⿴塣
ǳأ
Ɒɵ޳Ϊ
ѹǰɹٻʱֻǵۣһ仰Ҳ˵ˣҪ˵ǹ¡
躮˵ջ۲ˣ⣺㡭˵ˣҷֻ˲Ų˵
˭ûаóףһŮ˻עԼȽϺãһ޼޵ģϹܲЦ
ǰŮӲǸˣһΪ˵ԾûСҲ֪˭ĵǰʴʡ
ˡ׾ȫûŮк˵ŵ㡣
ϹϹҲӦûῴŮˡǡ躮ļ֤⸸Ů˶˷ǳֶΡ
һʦʦƣҲеʦҸղŵĻǼ٣ֻҪһʦһ壬ס
˵䣬躮óԼʦƣǰ
ֵǰ۾󣬷׷׶еƣܶһܶ޷üʦƣȻǳʶһ¡
ջۿ躮еʦʱСòҰһƬȻߣǳΨһãǳ谮רΪ䱸һʦΪ塣ʦǼ躮еһġ
躮˵Ϲʱľ˰ءֿԷʦƣ֪Լˣ֮շǵĳ
ʱһֱû˵ķɽվ˵λɡѡ
˵ѵģͻȻԼ͸˵Ϊѡֵֻ˸ƺӣǲʲô᣿Ҫ֪λѵ۶ȻʱǻԲѣȫˡô˵˺úõվ۶Ӧľ˲Ŷԡ
磬շǵĳ츳ãҲֻнɳڵΪҪ£ԴҲ֮ȥ
ʲôֵһپ٣һЩǲܵģֻҪǳʲô£ԴҲ֮¡ȻЩ꣬ΪίһСѾͷǰڣֶ
ɽһϯο
ȻҪ֪ɽ뷨ƾοˡ
᣿ǲǾڲ˵Σ˵㣿Ϲܲһ
ɽ̯̯֣һ޿κεģֻʵʵ˵Ҫ𱨣¾
Ϲܲ

ͻȻоǧԼĴ
Ů˵һ仰˵ѾĬ࣬ȴ뻹Ϊ֤Ҫϴˢԩ
⡭£һѾ
ǰ˵Ƥӿ䣬ͰѴȫᵽԼ˵ϡʱվ˵Ȼ͸Ůк׵Ĺϵ
û˿֣
ϹܲһָϹ磬˵Ƕ˭˰죬Լ֪ǰʲô
һԿֲ´΢ɣվ˵λһǶ˭
һƨŰ弸һһ˽ܡ
΢˵꣬躮һƿҩл
˼ˣ׷׶̾Ϣûһ
Ϲ˵ΪԼı⣬Ҿ˵˵࣬Ҳܻŷ
Ȼʵȫƾʵ˵ϹԺа
ԣҪԵ·ˡ
Ϲܲͷ躮
躮˵֪ʲôóһԷݸ
ŷ׭оܾûвõ鷢
Ȼһ̣Ĳͳˡ
ֻһ̻ץԼŮһ˾͵˶ԷǰȻͿŷ׭Ůϡ
ǰȴԼȻܶˣȻ߾ʹ˱ǵ
˻ȿŰɣ
˵Ȼ躮ҪжʱͶʹѹ
ϹܲջԷ󣬱㿪ʼʻջ𣿡
ջۣǡ
Ϲܲ˵˵ôʶģ
ԣջ۽ҧ촽˵Ҳ˵
һпɲֻϢͲſʼϹ̡
ԭǰջΪɭ޶ʲôģųȥ˻ɽ


606 ⷿ
ջ֮Իȥɽһ˹ǰἰޣ޲ŨȤԣȥɽ˵ơ
ʱĵһ޸֮ķˣܵȥޣ
˻ɽջҲȷʵޣɸߵеһһ˸ɱˡȻʣµǸЦˣһ˶ԭء
֮ǰµɪɪޣвˣ㳯ԭصջ˹ȥ
ջһˣһμ޾ǽ죬Զ޶ſѪڣŵôȼСΪԼҪԵʱһӴϣɲֱӰ޸ˡ
ջ۵þȡ
ûãȥջ۵˾ҵ
һʼûϹȥһʰʬʱ䷢ϹڵòշҲҲһȻҪÿˡ
ջ۾ͶС˼˰˻ȥ
֮˵Ҫ޸ϹʱǲԸģΪԷϴ·Ȼãܺõ¡ɼܲסջ۵ĥӲݣϹĿռˣԽ鵤
Щջ۶֪ģֻװԼ֪
ջ۰ǰ꣬˶øӵĿĿոĿҲޱȣûԼЩ£Ůһֱ֪ΪԼĺܺá
УһֱΪŮԸ񵥴
ȫû뵽ԭԸ񵥴Ůʱ˼ôˣ
ίҵ뷨ŷ֣ŮǰֵĹ£Щı
׵̫ʧܡ
ɽ㻹˵ջ֮ȷʵо֮ջ۵ľˡջ֮ԻΪɫ⡣
ϹܲЦſɽղžȻϹ
˺ŮһĿɶ
ɽڨڨ֮ǰ˽࣬ԣŻ˵
תֿջۣʹļ׵۶ֶŮ˼Ҿ㣬Ҫ޸Ҳʱͬͬɣ
ˣ˵ϲңҲԸȢҡջʶؽӻ
ɽ
̨Ҳ̫ˡ
ղĻô˵أ
磬˵㣬ôܸŻ۶أһ𽲾Ըǿа˰һ𣬲һԹż𣿡
յԼɷʾ⣬Ҳǰָ𣬡ѽ磬շǵ꿡ܱȱȽǣǸŮο྾һԸȢ۶ˣ˼ҳأҲ̫صˡ
ڲ
磬Ϳ˽̫أշǵĳ㻹͵úáɽ
͵תͷɽû뵽˻û˵̨˾Ȼһֱӻŵ׵ܵܡ
ɽҪȫԼȻҪ弸š
췢£֮λȻǱסȱ˵ԵֵûǰԸһ׵ˡȻЩгˣʱһ㡣
ɽ˽
ɽտʼЩ顣
뵽Ժ󶼲ӵԴԴϵԴֱֱ׳滹һ˿Թޡ
ҪΪŮ˵˽ģǳĶүҪԴֱȥŷȡˡΪŮ˽ģһͶˣܲޡ
ӮΪ£ԺԴҪԼȥ
뵽ʲôɽ
ڳˣշǵĸλѣɽͰѻӴ˿ɽκιϵʵĴ磬ԺŹţ··ҸɡռҪ֪Ҳҡ
ɽ⻰һû뵽Լ׵ܾܵȻĬĬѿеѪ¶ǣʹرֻۡ뿴ɽеп룬Լһ˿ơ
ĵһ
ɽ˵꣬ԼӾԺȥ˵ıӰȥЩֻʣǼΪʹģʵ˴˿ļޱȣ˿ĵط˸䣬ûлغԺǳⷿķȥ
ۿҪļˣóû̵ô˵
ϵֵܣȴͬİ·
겻ѡ
⸸Ůδã躮Ϲܲʵֱӵİ취ɱǡ
֮ǰҪջûаϹ˵Թȥᱻ޸ˣҲпãˡ
ô˵
ϹܲüϹҪҪɱǣ
ϹȻɱǣǵô˵棬ˣһӴ˴һǷ
ԣϹܲɵؿһۣûпʲôϢֻա
ߣˣǴӴǷҾ͵໥ʶ
˵꣬ϹܲջϵԷ˺£оͶĺĿ⣬һеԷͻ˻ҷɡ
ղż֤˷׭Ч˶ȥоһϧֻ롣
躮˾ҪߣջĲʣԹؿˡ
Ϲ߳õһ˲ôôģ㵱Ҫ𣿵ҪǲҰܿѾ޳ˡ
Ϲ߬Լһûסͻô˵ɱһ仰ȷ˵ĺܶԣЩ飬ǾĵġԺܿĿռߣѵʱ䡣
֮޷ģֳһһΪȴӲķˡ
һΣ躮ϹܲϹûи˻ȥɻؿ
ҵĿռӻϹ
Ƽۻأ徯ؿˡ
ջһϲǻҼó׵𣿡
ˣΣ
Ϲܲʵ˭
û
Լҵܵڻ˵ֻʱ͡
ҡҡջкᣬ˵ɫҰףҡҡ׹һҼģ

һİ
ٴ仨ϹܲĿ⿴壬Ŀռӡ
ĿռڳĿⷿ˿ƣһӲ˲֪ꡣ
ڵģ֮ǰʱӣȫˡ
·
һ˺ƺƵسⷿķȥ
ֻǵ˸ϵⷿʱؿⷿļѾ˱ӡ
ⷿŴ󳨿
龰
ˣ
Ȼ˸Ҵⷿ⣿
Ŀǰ廹շǵĳ鶼˭ⷿߡ
תǸؿϹʵڱǸʱҵĿռӷϲȫԾͰŽ˿ⷿСȴû뵽ᱻ˵ߣһᾡ֡
ʵϲǲȫϹռеʯ̫࣬ҶƷƷԼջ󣬲Żŵⷿ
ν۲Ĳ
֣
ϹܲЦʵҪҲճ⳥
ɼǵãܼҵܵͰʮƷʯʮûŰܼҵܵܿռʯӦֻв١
⡭Ϊѡ
Ŀⷿ˵ˣʲô⳥
ߣְĿռӸߵģڶˣ㲻ǵʲô鶼ûзɣϹܲƣн⡣
屻˵ΣɫҲͨ죬Ǳȵһ졣
Ǹ
Ǹëã
ܣ
躮Ǹһ˿ЦռʲôճӦ˵ȫ⳥ǿǸ⡣


607 ǿʶ
һ£躮˵ȻҲǲˣ϶Ըճʱ䣬ϣܿճĳ⡣
ɬϹռôƷʯĶȥŪԷ
躮˵꣬Ҳ첻õϹֵܲ˳ȥ
ڻ֪﾿ǺδȳȥҸջ˵
м޽ɵҪֳڵĳһ̯ӣ˶һۣ̯ʰúٽó֮λ
·һҵҩʱ躮ϹڿڲԣⲻǾ͵һֱ
ܲЩɲݣǽȥ
á
һ߽̣ӭĻơ
λҪɲݣЦһġ
šءѩʡ躮һ˺ʮɲݡ
躮ʼҩ𣬻ƾţǰλǴУɲҵ飬ȻҪס
Եȡ
ûȶãƾͰ躮Ҫɲá
󣬻ִŵʵӿеҩۣ
ʱûСϵĵҩ弶ļ弶ҩȻϡ٣ʯ˺ܶõĶƷʯƷʯûȤ
뿪ҩӺ󣬾ڸһҿջס¡
ɫ磬躮ֱȥ˿ջҡ
ѵҩã߳ʱѾˡ
صУϹܲǰ
躮ߵߣӺӵסߵʲô
룬ǲ֪ˡ
ˣ
ǵûУǾҵֵֹġ
ô࣬Ҫ˵Ǿ͵֪
˵꣬躮Ϲܲȥ
Ϲܲ˫§ס躮Ĳӣˣû㣬ҩˣ
ţȥ
˵ŻѾߣ躮ϹܲڴϣʼΪס
Ϲܲץס躮֣˵Լ
ϲѡô˵躮Ƿſ֣ʼԼס
ֲû֡
ǲ֣צӡ
躮ִ򡣡
躮ץסϹ֣ܲһͰѹ£˫ҲٹͷЦû˵ɷ˺ֲͳצӣ
˫ѲϹܲߵص躮ʵûбɷˡ
˵ɷ˺ģ˵ţ׼Ĵһ¡
ϹܲŴչĴڣ˭֪躮Ȼֻѵˮлصǿʶ
ʵʵ˵
˵ֵҲȲһϹֱܲӱһֻСˡ
ͻȻоһգ躮̧ۿȥץֻСצӣһֻƴķ˳
ˣ
ϱˡ
ҪС˯ɣ
ܲ
㲻˵ҵצҲһҵצˣⲻǳȫһƬ˼֮𣿡С˸߸ߵͷӸߡȴַˣѾܾûп躮Աӡ
ܲ治
Ϲܲ䣡
ϱ޶ԣ躮Ρ
˾ͷ˰ɣ
躮ֻñС˯
С˵̫СѾϰ˯ʱϹܲ̽СϹܲУȴоˡ
ԼԺ󻹸Ҳ
ϱɷϰ߲УҪԺһͱɷˣԺ嶼û塣
ܲòã躮
ãҸоɷ˺һᣬͦõġ
ʲôãһ㶼ã
Ժ󶼲˵צˣڱɺã
ڳղ˵ҵצˣ
躮
ϱô棬оú塣
ӣֲܾ͵
ִ˰죬ϹܲǷ˵ģʤ
ҹ
ͻȻ˯ڴϵ躮˫ۡ
ͷ˿еСˣС˯㣬С˷ŵһԡ·ãȻԼСϸһСʧڷС
ĳر𰲾ִڵǰһ롣
һӰڳдţƺԳرϤ׾ͱܹ󷨡
ʱԺ
ԺԺȴֱĳطȥ
ܿ죬ͣһԺ⡣
Ժӱһ弶󷨰ڣҪȥ͵
Ʋ
躮Ϲûע󣬳϶ȥһôֵڳϹ䣬躮޽ɡ
ǵʱҲ˵塣
ǰɱأǰɱˣ
Ϲоһ΢紵һ¡ɵͷʱȴǿһˡ
ϹڳϹ䣬˿֪Σպ躮ͶСܺ棬ϹΪλҹܵԺǰסľǺˣ
弶סϹȴѲס躮
ʶ󷨣Ժķȥ
ԵĴһһŮˣ˴ʱ˯㡣
ɽӷ顣
Ҫ˿϶˶ǻ죬ǾͻᱻϳڻڳȻҪúһ
崲ϵ˭躮üͷȴϹҹ˯Ϊʲô˺˸ӴŰɣջ۵ƺջ۶ҪŹûɻ֡
ѵĶ
һһţ躮ץסһ˲СҪɽϹĶǼʲô
ϹĶֻпռӡ
ԣɽ򸾲ǵס
ͨ躮ȥһ
ܿ죬ҵıûоκˣϢش󷨣߽Ժ
Ϊ֮ǰʶ۲Ժӣض躮ֱӳɽ˵ķȥ
뷿ֱߣ˭ڴ˵֣ÿ϶ռӣҲ֪涼Щʲô
躮˼£˼˯
˵ĿռӣʶɨֻռĿƷʯһٶ򣬻ЩϺɲݡ
ЩĵȼߣȻĸռӣûһϹġ
϶ûУǽӵױ˲
躮ʶɨϣδҵ
ϹȻ׼ȷҵ˵ӦûУֻûзϰˡ
˲룬躮ʶڷУһ鿴
ÿһ綼Ҳûҵռӡ
ѵռһʲôܸ˵ĸ֪
Էһ׼ٲ鿴һΡ
һ躮ʶɨױ̨ʱסױ̨ϡߵױ̨ǰֱһϻӣװĶǸͷΣ
躮ֱһ仨仨֣Ĵһԥ仨սռС
ǴûһʧڷС
ԺʱϹѾ躮ʶڳɨһȦûڳϹӰ
Ȼûˣ躮²СѾԭ·ˡ
һۻеСˣҲſջķȥ
ȵ˿ջصкʶɨڵķ䡣
ʱϹѾڴϡ
ҹɫ
峿
մ·躮ͼ˷˴ˡ
һѱסϹܲǸСģҵĻ궼㹴ˡ
޷ˣϹܲǿһ飬ŲʲôС
ãСˡ
شܣ
ʰú󣬾ͳŸϹķȥ
ˡ
Ϲ
û˵ֻǰְŴ򿪡
˵
躮Ϲ߽ܲ䡣


608 赶ɱ
£ϹҲº躮óƿҩָһƿ˵ƿ˵ĵҩһƿǽⶾĵҩ
лл
˵꣬Ϲƿⶾĵҩһűֱӳ¡
Ҵ󿬶˵
ʱ󡣡躮
л
ÿ
СҲ̫ˣ˵л
˵˵֮ǰʲôôͻȻǸʲôɽϹܲ̽ʵ
ϹüôӺ˵ʱ躮ȴ˿ڣҲǱ׷ɱ˿Ĵͷ
Ϲȵؿ躮
ӣ˶֪ǲ¶ˡ
βµģ
Ϊɵ۾ʶӡǡ
躮һѣϹܲϸϹȻϷһĨɵ۾ʶӡǡ
ʵǰλܵĺ󱲸ɱˣ
һҪļһ˵ϹɫͲá
Ҫļһ㲻Ǳ˵ϷְѲˣȻʲôľٶֱӶְ˸ɵˣϹܲ²
Ϲ

һ˵ˡ
ɱʢڵ¬־ĸڵĳϣ¬ɵ۳ڵΪ
¬ӣǳ谮ҪǸտʼ֪¬־ݣҿ϶Գɱ
ͻȻ뵽ʲôϹŴܲҳƣ¬ϳҡԺСĵ㣬ñȥʢ򡣷ǳǸΪңܻɱ֮
ϹʮھΣҪΪԼԭ򣬵˴Ϲܲǡ
뵽ֿܣԼбҪϵˣ¬鷳š
Ҫ常ŮûصϹټң¬鷳ҲͲˡǸŮˣϹȫ⡣
㡭û£˭ûأ˵ҵĳˣҲϳҡҲǳƽˡΪ˲ϹھΣϹܲ˵ɷ¡
Ҫ¬Ҳֻܹã˭ϹԼ׵ܵأ
ӶУ
˵ĶԻ躮ȴüͷ΢
ϹܲһȽϺãͻȻĪɱǻһͷˮǻһʲô鷳Ҳ鷳Ϲ
Խ룬躮Լ취Խá
ʱܿ͹ȥ
Ϲܲ˵ϹͻȻ³һںѪ
ЩʵԼĺϹܲϽһԵĲˮݸ
˳ֽӹϹʶ˵лл
˵ŷԼ˵ˡֻܾû˵Եʣ˵˻ƣǾľͷһ
ȱ˵Ȼһٿ˵躮æѵ
һڲˮϹͷ
Ϲڲ˵躮˴һͳķ䡣
˲δطֱӳ˿ջڽϹһȦ׾ʹڵĵطǺδ
ļշǣ˵һطǷߵãǸط¡¾շǺͽǵĽӴܶķ߶Ľȥ
ʱ˾ͻصջ
躮Ҳȥơһ£Ϲ̲ܲס˵
ʿã躮зڶѾڼˣôȥʵڿϧ
д⡣
˵䣬ˡ
Ϊŵ˻Ϲһ򿪣ڷ˾ȻһİŮɡ
£躮ɵؿˣɴô˷š
ŵ躮Ůɲͷȥ
ǰ֪һλǰڣûϹܲŮ躮ʩһ
ʶ
ʶҪ
ȻʶʲôҪ飿躮źۼһǰŮɣΪɳڣһ㡣
йܵܵ¡
ȻйϹģ躮ÿһ·˵
Ϲܲſڵ˭ͼһͨŮ߽ݣɻؿŮ躮ѯ˵˭
˵йҪ㡣躮ֱ˵
ǰŮЩţֻ̧ͷϹܲһۣȷָϽͷ
кҪңϹܲɻʵ
зҾǰͬջȥɽһ֮ԻȥɽҲһơ֮ڣȴû뵽ؼʱƾճһˣֱӰֻˡ
˵Ƿߺޡ
ͳг
һŽ˵ʵһֱڰջ۶һ٣ȻܲģҲֻһ뿪ûãԭߣǷмһɣҲҪҵӦþǸղűջ۴ߵӡҺͳг𣬲óиǿĿɽλΪ˵ݶȻ򵥡
ǣ˻ѣǣҲûڸʲôˡ
Ϊ¾ȥˣû뵽úֳߡԭҵ꣬ǵֻǸٵɽʧȥϵҲóˣҲ֪ʱʲôȻûаڳ¸ߡ
㶼ˣܻصϹܲɻ
ԣһ˺
ƤߡϹܲǳ˳顣
νΣյĵطȫĵط˵ţְƤߴá
鶼ȥˣЩĿǵֳ常Ů躮ܽᣬŮӦǼ̬ȣǴŹ常ŮԽŻ
˵ȻĬˡ
׼𣿡躮ǹһĨЦ
̧ͷȻؿ躮
ȫû뵽躮Ȼ˵Ļǹͬĳ˲Ӧ常Ů
㡭ǲɱңҽջö˶ˡ˵ţԾһ
ߣǼɫ⣬ҪԼϯһ־û˷ִ磬˭ʵ̫Ҳˣ˭Ϊ㱧ƽɱ㣬˿϶˵ɱúã躮ĵ˵Ķ⡣
˫ֱۣбߣһƬ䣬˿ȥһƫƫѹӡ˵Ļȫ
躮Ļ˫ɴ󣬲ŵؿ
û뵽˷µһˣȻ˵ֻⷬҪΪʲôôأ
Ϲܲ
Ȼ躮ĻЩоôˬأ
ŮҪǣôõ
οϹԲƫƫΪ˽װôࡣΪô˵ϻ˰ˣҪЩָܻ
Ȼ˼࣡
Ҫ赶ɱˣ
Ҳ֪ôãǵɵ˲ɡ
Ҫ躮ûмʱ֣ϹҪջ۳ˣ
ԽԽþϹܲĿؿ
躮ɱͺáô˵ϹԼ׵ܵܣ£ͺá
áϹܲҪΪܱܵ躮ǳȫ
ǷһˣǾ֪Ҳɱǧ򲻸Ҫǡ
ǡʱǷֱ졣
ˣ
𣬷ȴ˾ϵľϲһ
˭ȻֻҪоһܲһ
ϧˡ
˸˵˼·
ϹܲǰһֱӶŷĳһƣΪϵĲ࣬ܵס޽ɵһơ
ءһֱӱϹܲһƴ˷š
ŵ˸оϮҲϧԱŲպñܿɳķ


609 г𱨳
ֱֱײڶǽϣȻڵء
ʱһ
ղŵкü⼸˶д޽ɵΪǡڳֵļˡ
볯ڵص˿ȥֻһ˿ɾŮɣʱģƤ
໥һۣǸòĲʱɣ
Ϲܲ躮߳һ̽ʵλѣǷ˺£
˵䣬⿴һǽǱߵŮˡ
ŴӦÿˣǵ£˵躮ס˿ڣϵı鿴ȥȻ
ڳ׹ǰʵǷÿ˫˲е˼Ҳ
һ˻ǰȥ˿ôҲѧűԼϯҪǳúÿ㵹˵Ĺȥ˵ŷԼ¶ʲôڨڨЦЦ
Ѿǽٳķ⻰ˣ۾ɵϴĿ
ûԼˣĿй
ףϺʲô˵ţֱӶڷһ£ͰƤ˺
ȻƤߡ
˭ʶ𣿡
Щ졣

Ϲ򿪷ţͼһȺΧһߵϹܲԣǷ˺£
Ȼٺ˵Ϲܲصôˣ϶ʺϰ˵
ҽ˰̧ȥʣλѾΣ˵꣬Ϳ躮ˡ
ǶﲻϤһƾλҪʲôҪˣͲøˡԸ£躮Ҳ˳Ӧ£ˣ֪λк£
໥ʹɫԶһվ˵
˵ӣ躮뵽ڳĳ⼸˽˵Ŀġ
λѾܷģֻ·˵أշǾô
⻰˷׷˿躮˲κϽһϡ
໥˼䣬Ǽ˱뿪
ȽݣϹźʵղž˺£
ô֪ϹܲͰѸղŷ˵Щ£һ顣
֪Ҫ常Ůˡ
Ϲܲ˵ϹɫƽûбŭҲûк޵ҧгݡ
͸ʲôϹܲʣܣվûʳڡ
ܿ͵˺Լޡ
һ硣
躮˵ſڵʱ򣬳ûǣȻҲҪסУ͸ˡ
ֱӳȥ
˵ſʱѾڴȺ򣬲ɽҲڳ
ֵܵӦǺͺˡ
˵ֱʵλ˲˵ⷿĶǲǱǵˣ
躮תͷɽһۣɽĿռߣɽӦû·Ŷһѵ˼Ƶϡ
úķ˺üˣռֵǲΪҵˣҵǵİѱܺͬ˶Ըǣ
˵⼸ˣʮˣҲ¡
ֻǲɱˣȻҪŰȻҲ
ճвΣǧ伲ҽϹܲ
ֻҪشǻ߲ǣЩеûġ˵
Ϲܲ䡰ߡһǲϹ
в
躮ӹǰͻȻ͵˵أ֮һֱһ𡣸ճڲ֪ⷿںδ£ָĿ֮°ѿⷿߣ
ţζؿһԵɽȻûжֵʱЩǰϯʱ䡣
ɽ￩һ¡
±ģ躮һоԼеС˼Է͸ˡٶ̽ߣɽ飬뵽Ժ󶼽ûԴͦأװԼûӡ
ճôһǣΪ㲻⳥ɣϹܲһԴȻ
ע⵽ϹܲĶ躮֣ͷжԼһ°ԼĳɺĳЩһǿô죿
ϹоԼͲøһվǶġ
壺оԷеǾ
ȷʵûʲôλλҪǿǾͰѱȥˡ
ѾѰŮͳշǣѾǣҡ
ԣŻ˵
˵ŵĲ´Ьģھ
ճһ£ˣֻһˡҪ֪Ŀռӣ⳥ѵӦ£躮
˵ǿһ̸⳥⡣ǲŲǿǿҲܳԼǡ
һԵɽסˣ֮ǰãζҪѿⷿʧһ躮ͷϣˡ
ȿȿȡϽԼԴ塣
躮Ļɫࡣ
ɽĿԣŭصһۡ
ճûʲôмֵĶ㣬˵ֻһˣҪҪϹܲһϧ˵
ҪϹش
Ϲܲһ£ԼҵܵһҪû뵽شĺԥ
̶һϹļ򣬡ãг𱨳𡣡
ղֻ˵˵ܻţ˭Ը
ο֮д޽ɵΪֻҪȥһӦöܻĺܺá躮˵ʵǿҪ涯ȻǶԷĶ֡
ʱ֮ǰɽ۵£Ҫѿⷿʧһ°ϣǸļλһվһϣʱδûзΪʤĻᡣ
ͨĹؼҪ˵ʱȴͻȻ뿪λ
ֱӱϹܲǰˤڵϡ
ûһзӦ͸оԼһʹ
̧ͷӸ¿ϹԷûһ˿飬ȫ⣬оıУͷȥֻһλá
һķˣ
ϹĮޱȵ֮𣺡ι鵤ʱӦûԼôһɣ
㡭˵һ֣һһѪ
Ϲܲ˦˦ϵѪգֶԽ˸ָֻĽһصͷڸɾˡ
Ѿ˵Ϲܲ仰һ𣬿ȫѪζ
һŵɽǰһĻˡû뵽ղż̸Ⳣ£ΪʲôͻȻͿʼɱˡĳȥм޽ɽˣֻҪԼͰȫˡ
ֻ뷨ãȴע޷ʵ֡
ûϹ͵ǰնүҪȥ򲻹Զ֣ɽȴŰԷ
ûնүġչˡ
ѣԩ޳Ͱҵһƨ˿ɺãɽЦ˵
ߣԩ޳ȷԩ޳㲻֮ǰЩ˶˰ɣ
ʲô£Ҳ֪˵ʲô
Ĳ֪ÿҵϴˮģһץֵֹĳӣϴ·Ŀޱȣ·Ҳȷʵֲ¡ҪҼ˵ȥ𣿡
ЩҶ֪ɽҡͷЩȻԸȥģܳϡ
̶뵽ʲôˣһǷˣڹܼҵʱС˿ӡ
ߣûԸ˸ô㵱ɵǵҴ
Ϲ仰˵꣬ɽɫòҰޱȣȶӶڴ
ʵЩ޷죬һô磬һֱǰƺ£֪ȴѡһֻ۱һֻۡ˵ţϹһѾסɽ죬Ȼ˶˳ȥ
ɽǡõߣֵÿ໥Է
ȿȡɽǹѪſڵϣȫֹסطˣ֪͸úͷһ뿪


610 
˵ĿռӲɺ󣬷Ҳ뿪˳ɽȴǲģҪһҪӮˣԺܲͶ
ڿҪˡ
Ϲ߹˵Ͱɽĵˡ
ҶǶãȻǵֵܣֵȻӦиͬͬŹƽ
ǣΪʲôڳĴã۶ϲ㣬ڳ൱ǰӡ岻ĵʵ
㻹˼Ϊʲô
ճǰ£㲻˰ɣ
ˣҿɻǵ
Ҹձ̧ˣʦΪҿ㻹ǵõʱʦô˵𣿡
Ϲ壬е飬֪ˡ
λأˣڻһҴܣҪ˰ͨõĸ죬ԼͨҪꡣǴãӰΪߣճᱻӰ졣ԣһ԰ƺãӰĸ
λʦԭ
ʱŮջ۶ڳ
ջ۵͹£ףҡҿˣϲҪһ׳ȫ
尮ŮУµϹͰĿռӰߡ漴ֽɽ鵤˳ϹδѹͰѽ鵤С
ջۿڿ˵ϲϹɵʱǿиϹι鵤ʱԣ˲δֹ
ʱϹʶѵģϵ̫أҪѹ岻ʹ
ճ½鵤ûһѾ۸λͣ˺ʲôˡѾߵϹ֪˷ֱȪѦģĻߡģ֪֪ȴѲ

ò˵ҪϵĹͣԵȣȥšȴΪȥˣԹԵ죬ȴһҩ󳳴УɴһݰƣջۿϵֻֻҪüɡ
˯źʱȴԼȻڼªҵĵСֱһº뿪ΣɵȪѦ˶Ѿ뿪
кüϹ˯ŵʱջ۶ַĸǵλãʲôԶ
Ϲ϶˯ˣֻǲ뿴ջˣװ˯˶ѡջ۵Ķ֪һ
ջΪԼǸķˣϹҲһΪһˡ
֮˱пɺ֮
ϹÿնߣԼ˯źĵڶ߾Ͷһˣﱻ˻ȥ
Ϲټҵĵϵүڼ廹ţûֿܹ࣬Ҳû˸
꣬˵Ϲ޷Ǿ
ǰ飬ܺ˼ǵãʼٸҲǵúܺãѾΪֵܶѡסһϲ
Ϲ˵⣬ֵܶȴҡ
Ѿǵĵôɽĵʵ
ŸտʼԺӻܳϹζ˵
ϹѾˣ躮õķ򣬡λѻ𣿡
ļ˶һۣ׷¶һ˿ЦѾ¶ˣǴߵá
λ
мλĸԴ뿪ջҲûȥǡ躮ƤЦⲻЦ˵
ֻϣλܺúϢԲŻ˿ţʲô۵Ķȥλ۾Ҫλ˼
۵Ķ
ֻ˵Ļ˵꣬͵õͬĵӣԼԩˣҲ롣
˻ȻΪǾ仰˵ãһ˵ִ˵ɡ
ӹ⣬躮ת˵˵ˣǲվͻ뿪λء
˵ڳĻ
շʱӭλ档ڲ˵ĻһǲǰʯͷԼĽ
˻λǰտҪǣҪʱǳ±ٹȵһ಻ףޡϹһ˵
ƤӲ׷ͬؿſڵϵֵˡ
ںޱȡ
֪͸ŮϹĵһʱֱɱˡ躮ˣҲҲˣ˭Ҳ֪ôһ˳ֹշǸ߸ϵĳ
ϧ
û֪
Ϲ˵꣬һ޽ɵæص˵˵ֻСһǶȻޡ
𰸣Ϲصͷתֿû˵ļˡ
˸о躮ϹܲĵĿ⣬׷׵ͷӦ¡ۿҪߣôһССҪȻӦ
շǾôһ㣬ǿɲϣиĴ޽ɽһ
Ϲһѹơ
Ǵֵܸߡ
˶ܺ棬ϹҪֵܰĶ
ԣ躮˳ȥ˷׷׸һ뿪˴á
ʱһ˾͵εڣ躮ܲңҺܿͻ
ã
ֲʲôõطýȥҲȥ
˼ϹȻҪռֵܹڵΣЩһѾͬʱҲһǻϹ˰ռֵͻԼԺӣȻ˿
á
ɽֵܽκ󣬲ŷֱ뿪շǵջۺͷˣʱȻڵС
ֵܴӾ㵵ıɱ
ϹҪôóһǼȻһˣȻҪиͬͬ
ջۺͷ˸뿪ãͱϹܲץ˻
ܵҪȻҪһ
ŭصԼϹĺãҪң֪۰ջŮרŰ˻̫лң
Ǻ޲ðϹƤ͸лȫմߡ
ΪΣΪҪ۶ĵġ
ģ
ռѹͲ֪ʲô
ģȷĵģϹЦſ壬𣿡
ΪǺƽദϹĵذѼ˷ֿء
ҲռˣֻҪҳȥҪʲôҿԶ㡣˫ץϣؿϹ
Ƿͬģôܰԧ죡Ͼ飬õĹ˹ǡ
ʱϹظÿ˳ɢ
һʱ벻ͨ˽ᡣ
Ƕû˼ٵõȸʮ
躮ʶ۲쵽һĻоϹСѾںڻ·ϣҲ֪׾ʲô
Ϲη˾뿪˳
˸յջãȪѦľҵϹ
һϹ̡
ϴص򣬲ûлؼСһҪȥʸΪʲô˺Լô񣿾Ϲܲ½磬Լǲ⣿ϹܲҲ̫ˣȫһչ˵ܵܡ
໳ɣϹеҪ֪ࡣ
ˣ
躮Ϲܲߣ˶ѲµϹӦǸġղİϢķ䣬Ӧˡ
򿪷ţ躮к
ºǧϹͱһ仰Ǹġ
ǲµˡϹܲͷ
ӦĿռӰɣ躮óһöռӷϹǰ
ǡϹռӡ
ǻǼʦ죬൱ݵı־ϹټҶصӡǡǷڸʶĵطȻܽںδӵ˶ܸӦ


611 ÷
ռĶһ٣ҪԴǱԣԣòϣȻҲûá
ϹѿռʯһװãϣЩǡ
ΪѾѣְȻҪꡣϹܲɫãܼҵܵܣʯҲѽ
ǵȻѣûĶֻʯܱҵĸл֮ġϣǲҪȻе٣ҲҵһƬ⡣Ϲæ˵
ʮƷʯ٣
Ȼϴεʮһ㣬Ҳкܶࡣ
躮ϹܲϿһƷʯûУڻʮ꣬ͰƷʯˣƷʯҲֻʣһ㡣ľƷʯЩƷʯ躮ɽѹεġ
֣Ϲֻܲðʯ¡
Ϲ˵ˣ¬ѾҪȥʢҲٵġ
úãϹܲһӣԼ˻ϣϾڿûжԸɵ۾ֶΡ
Ϲ뿪ú躮ϹܲҲ뿪շǡ
º
һϣ΢ɽϵľҡ趯ԽǿµĵطƾԽǷ紵ͷ裬·ɣۡ
һȺʿΪɾȣΪԽߣԽǿ£Ǹϥ˫ĿգзԵͣЩϥȥ
¡
躮ϹܲյͿ˶ߣһʢ
ǵʱķ޼ǰ˵Ҳһٶˣɴ˿ɼɽʤνű˲żüã֮ʱǶţɵɽ磬뺣һ˻Ʋ
˴ʱվΧûп¡
ߵ㡣Ϲܲ˸ʯͷ档
Ҳ֪ҪãһҲġ
ֲߣοӣʲôĵģ
Ϲܲ躮һۣ뿪շǺʹǧߣģ֮ǰνر
躮
ϱӣǲ˴⡣
ҹȥˣԼСġ
֪ˣ֪ˡϹܲӻ֣ʾϽȥ
±ߣ躮һ´˵صķȷʵŨǷʿá
Ҫǳ³˵ӦҲɽһֱûɵ䣬Ҳ֪˷δȥˡ
ϥ£תǰͺ̵س躮ȥֻһͣ
һͻӭ˵ΧۼΧ
躮˳ķУһ·ûĿʶԼϣһ
»ص±ߺһԾ¡
˵ã躮θ˵ϵķȻŨȴաҪƾûʲôˡ
ڶߡ죬躮֣Űķһˡ
Ǳһ׺ͣ͵ؿʼ
ת󣬷ԵԴԴϵУͷγһСнȥеһһ뵤УĵǸ޵׶жȫ¡
躮ʱ˴󲿷ֵ¶˷׷üͷ˶оͻȻͱˣһۣ໥˿ã
ǰλվ濴ȥֻϧķŰаɫ˿ĳҲҷųʶʶֻҪһţͻᱻķεɢ
ҪҪȥ
վڱԵλãһŨ˻е˼ԣȥ
ʻְ֮Ͷһˡ
һʱ䣬˵껰˸ɴֱϥ¡
ʼʻ֮˼˶ѾȻڶȥһ̽Ҳֻþ͵ϥ
ԶʯͷϣһĻϹܲһλҪȥһ躮һ˷֡
ʱҴҡ
תһº
ʱ躮Ѿ½µĵײһУÿͻ½һҡվλôʮԶһۡϵشӷ
ת𹦷һһۣϵķֱεҡҡ׹ÿһǧأۿֱε飬һһֳ
̶̲ʮ׵ľ룬˰ӲŴﵽ
Ƕһ˳
һ֣ͷɽռС
Ƿ顣
֮ǰ躮ܵռ𶯣֪µһռҪĶµףȻͼ˷Աߵķ顣
֣Ȼûڴ˵صıҪ
ص¶֮ǰ躮һĳϢֻ±ϵɻۣɨһȦɻرۡ
躮ֻܻ弶׭ڻĵʱоʹʱֻҪϸԼʶʶûг߿ֻʶ
ʱ躮͵ϹܲԣԼֹһıӡ뿪˵
Ȼ躮ԼڣϹܾܲ׼ҳ躮ڵλá
ϹܲҲûػֱѡһ򣬾ͳǰȥ
ûһǰɡ
СӣʶģϵĿռӽүã˵һ·
Ϲܲ
ٵˣ
ɽûôٵˡ
˳֣ûкµı飬ζ
ʱϹܲСַˡ
̫ˡ
ܿ¸ɱʯҪö࣬Ҫɱ
ˣϹܲһ˱Χסϲûк¡ֵ̿飬һЦ⣬ģǿһʯ
ﶼּĸо
໥һۣһ˵塢ģȥۡ
գ磡
޽ڵɳԼϹֻܲһ֣˷ĹͣԭأҲһͣڰС
ǻָжʱָϵĿռӲɵãѪµΣ׹Ѿ˿
һУʣһڵˣֱˤˡ
Ϲֹܲһ䡣
һֱ̣ǣüöռӣ躮ڶ𣺡սƷ
ô࣬Ӧô˲ˡ
Ϲܲиˣڼ˵ĿռӶ˼ڴȻǰòŴӰܼҵܵõһʯʯٶ࣬Ҳû˻Ӷࡣ
ʶɨռʱϵЦݾˣռӶǶ࣬ʯûж٣һƷʯ
һȺ
ô˵ٵ˶д޽ɵʵȴû뵽ǾȻô
ļ弶ǻõĶƷʯΪߵһ㶼弶弶˲Ϊ޷ڸ߼ˡ
˾뿪ļ̫ϡʺΪΨһõһﰲȫһѻһΪǵˡ
ʮ
һƬҫ۵Ľɫӳۣ̽ɫġǡ֣Ƕ档
ſڵﲻнȥģҲгģл˺üˡ弶⣬ξļһҪ̥ͻǷļ
һһ㲻ȥ弶򣬶˵弶򼸺ǷȥǵĵΡ


612 һҩζ
躮ȻҲǷ̥겻ȫҪǱˢʱɢ˾ռһʱ򣬱ǧŻԥذȥ硣
躮ϹֱܲƷʯǵĶһ߽ǡ
Ǻֱɲ̡
ҪȥƷʯϸûôԣ˰еƷʯɲݡ
ȰƷʯֱ꣬ڵλá
СʱǾĵط
𿴹ܴɼˣʵλǰҪȥδ
򡣡
ܵûô⣬躮Ļһ˵ҪüƷʯƷʯԱÿ˻ýһƷʯ
˵꣬Сؿһۣ˺Ҫ紫һ
躮ͷ
ҪһʱҪһЩ˺ˬظʯĴǰ躮հ鼫ƷʯŽʯС
Ϲܲս봫󣬻ûվȣŮɸ̤󣬶˵ʯϴһ
һ̣뱻׹
洫һɱŭǣѶʽ
صڶߣʧС
֪˶ã̤ʵصĸоٴδ躮ϹܲɫãǾȻǿռ˱ˡ
վȺ뿴һ𱻴͹ˡ
ֻŮϴŵвĵط滹ѪգͷҲңϵ黨ѲСǲ԰һƬ촽üĿ㣬ľ
˳ƣһԽû
歺΢վȺ˿
оĵԼϣ˶Щ㲻״
λк£ɻؿ躮ˡ
Ǵ˴ǲӦóһʯ躮𣬸ղϹܲûվȣͱ˭ƶŮ˻һµӡ
ҪҪƷʯŮ˵ãᶼᡣСӵʯҪգοİˡ
ʯֻܸϱã
歽ûػʹɲͷ٣˵ģĸվڴ棬±ô͹
ջߣ躮Ϲܲ߳歽˽
λһС㳡ϣÿһС
յ㳡ϣ΢躮ˣһôôС˵ҪͷѣҲøǰɣ
ҪĴʯԱǲ㳣ʶ֪ɣϹܲǺȥֻҪԼǷʯͽС
ɶŮ˲֪ǴĶðģղ׷ǵɿɾΪ
Ȼǧߣ躮ûѽȻվԶ׷һ躮ò˸ɵĻ˱˵ĶҪ֮꣬˵ᱻΪһġ
ããһãʲôʱϣǲ군ˡ
ԽԽϹܲţԺɾɱᣬʵˣɴõˡ
Ҳ֪Ҫ˽ĶǺ
һ鼫ƷʯǸһٿƷʯǡ΢ϹܲĻһҲ˵
˵꣬΢Ͱʶ̽ռУռֻƷʯƷʯѾˣȻղǺ躮ǵĴ
˵˴󻰣΢ɫһתͷ歡
ŭ䲻صһۣѻ˵ôʲôƷʯεЦǸλѣֻƷʯ֪ܷƷʯ档
躮ֻҪʯԡ
óһռӣݸ躮ղǽ̫ðʧеλѲҪһʶ
ӹռӣ躮ʶһɨһƷʯһֲ࣬һֲ١Ʒʯһٿ飬ȴһ鼫Ʒʯɴ˿ɼǰҪôûʯҪôǱǻҪš
躮ʯ΢ǲͷ˵ʯѾˣڿ𣿡
ûԣȴû뵽ûƷŮɻôϽϣСһҲ¡
Ůɶϲ£ֳúÿʵǿɡ
ǰЩɣûһŮҪʯֻûƷˣŻô
΢иš
·ôųԼϣҪҪߣǺθɣϹܲ˫ֻۣ˵ȶԷҪ
㡭΢ᡣ
ˣߡ˵ţ΢ͳȥ
ԶıӰ躮һĨ⣬ȻʶӡǣŮ˻ǻòͷˡ
ҪҪǣȴû뵽ҲҪǣ˿ŮҲʲôˡϹܲͬԼϵʶӡǣû뵽˫Ȼ뵽һȥˡ
躮ΪȻ
ϱ⻰ôôŤ
ʲôҲǺˣ
оǰԼһȥˡ
εҲߣ뿪˵
˵꣬ҲŹ㳡ȥֻǵ˹㳡ſڣǾͼ߱¡µΪڴ޽£еóƣǼƣЩûƵˣҪơʵЩҪֻЩûƵķʿ
ǷʿûƣͱðһҪɽʿûƣó֤ݵĶҲͨ
һĻ躮Ǹյɽʱ龰û뵽ⶼȥʮڵ˻ûз
˵ΪǴ޽ɣҪȥûǰ
㳡ǷֵĽֵ˾ȥҿջס˵
ܿһС䡱ĿջУ½½˴ԿǼҿջܺá
λס꣬ǳԷСпţк
סꡣ
˵䣬躮ϹܲѾ߽ջ
ջǳԷĵطˣ¥ƺҲǳԷĵط
λӵ̨ߵǼǡ˵ţСͰһԵĹ̨
ƹˣʵλҪסԺӣҪסķ䣿
躮һ䷿
ǧƷʯһ죬λҪס죿
˼Ƭ̣躮ס졣
ϹܲóǧƷʯݸƹ
ƹʯȷ󣬱óһڹ̨ϣ˵ָʾߣҵ䡣
躮򣬿һ£֮ǰԶǵĿջùһ
˸ָʾһ·źԺȥǣ֮ǰǳԼҽþȻҲס
΢һİ䡰ߡһȫǲм
歾ҪԵôö֮࣬ǰ˫ǲɢڼ棬Ȼ΢Ц躮˵ͷɼ˹߻湦򣬺гǸУ΢ʲôдϣ˵˼ͺò¶ˡ
˫໥˵ͷ
ҵ躮һѰϹܲУִ
躮ϹܲһĪ
躮üһۣ˵
Ϲܲ
˵Ͳ˵ɣ
һ躮üͷչ
ղźŮ˲ʱŵһҩζɶԷû˶ԲŻϹܲ顣
꣬躮ɿϹܲ󣬸Ϊǣ֣һ¡ȻŽ͵ղźŮ˲ʱһ˵ǡ
躮ղŵĶϹܲ˵ʲô


613 
Ϲܲһӣ޺޵ǸŮ˾ȻҸ¶
̶ʵµʲô
ݺò裬ֱһһ躮ŴʲôĶֻ˻˯Ķҩ
⻹вĶҪߣҪˣϹܲɫ䣬û˵
øϽҵĴȣϾô˵ţ躮Լ쵽Ϲܲǰʾȡ
ƿĴȣϹܲߵҪǲأ
û£㲻ǻ㡣㱧ңұ㶼һ¡˵ţ躮һѰϹܲԼš
Ϲܲ躮һﻹ˵ʲôʲô
㻹ԽԽåˣ
åҲֻһå
Ϲܲ
˵
ȫǶ֡
ԼƤĻ
תƻĺã˵ȥ˾͸˵ȥˡ
躮˻˯ҩ㲻Ҳˣ
ȻҲҩѾеҩųˡ躮˵
Լ֣ȫûҪԼҩԵ˼ϹܲüʵʲôʱŰҰҩҲų
ϱڴ躮ס°ͣЦţĻ˯ˣϷĸС
Ŀ֣Ϲܲɫģ躮
յؽԼ躮ϱһֻСˣϽͶֻţû˵Ļ˯𼤶
ߣ
躮Ͻͣʵһ˻˯ҩ㲻áڿһֻ޷ˣټʮ˯
ô˵
һʼҲû˵˯ѽԼˣɲҡ
ȷû˵һ˯
˵𣿷Ҳǵˡ
Ƥ

ܿ죬ҹĻ١
һĴָ֣ȫɫʮ׳Сߣڷջ⡣ٶȺܿ죬ֻһգ۵Ĺ򣬾ʧٳʱѾʮ׿⡣
ûãСһ䷿⣬̧ͷţĵؿ򷿼䣬ƺҪ͸ſˡ
Ƭ̺С߿³һԲεӣӳʰɫֻ˵СĴӴСֱ߰ڷϣһ̣ͼ󷨱ʴһ
Сְ̻ظУǸ˽ȥ
ڻ谵һƬ͸¹⣬ԼԿİ裬ӵߡ
СڷУʱߣϵѾ˯ߡɫСҡһ䣬һŮɡŮɴһǳ£Ź촽üĿ㣬ȵΡ
˵ģȻ歡
¹⣬ϵˣһϧôÿļƷȻϲӲĳˣǰϹſ
˵꣬ǡ
ƺ˵ͷֺӡ
ģղվڴߵʧȡ֮һֳִɫߡֻſѪڣŴϵҧȥ
ۿҪҪǰʱȴԼͻȻܶˡ
ֻŵ˺Ȼ˫ۣ˪ضڶһ
кȻõҩеĲҩƾǽлˮ
屾óƸֶҩ¶ΪǸ߳һ󾳽ˣҲѳԿ
Ȼô󡣡ߵģϹܲһ
ֻһ̧ͱһ弶ڡ
˯躮ȣһŰǰѪڵɫߵϣ֮´
Ȼúܳ󣡡һ䡣
ʱϵĴ߷Լָжһ˲һŮɡ
֮ǰֻϱӷˣˡּһߣˡ躮и̾⡭һöʵ硣
ôû£Ǿȵʵ迴ˡ
Ӧʲô£ϹܲҲŴӴ
ңߴˡ˵ţ歼ſȥ
һ졣
ֱ̫ܵײϣ˱ײ˺üſסΡû뵽Էڷﲼ󷨣Ҫ뿪ȵƿ󷨲С
Ҫʵ֮ǰƿùİɫӡ
Ȼ뷨һϹܲȻ˵
ǿҵı壬֪ҵʶ࣬ھͷ뿪Ȼ
ϹܲӻȻ
Ȼ͵ıǺ˪о⡣
躮Ȼ𣿱ǸǷɢޣ˽Ҫĺǻÿһ¡
һϵģȫʵˣԷ
Ļ˿ֻҪͷܻס˾ͺáֻҪһЩʱ䣬ǰ˻ԼԲ⡣
ףŵʲôϹܲȻ歵֡
֮ǰӴ򿪷һʱͿӾȻܸʴ󷨡ﱻһѣͬʱӣ޵ĺ档
ûûʲôֻһͨӶѡϲȻֻһ˲Ȼ󷽷ذǿŰɫӡ
֪ԽǲҴţ˾ͻԽǱ
ó˾ӣֻһͨӶѡ
ȻϹܲȴϲЩ֮Сžͺÿ˵ţ۴ѵضǿŰɫӿ
ȴסˣԷ ('&һ˾Ȼ˵ԼϲŮ˲ŻϲӡϹܲҪֹã歹ܲô࣬ӳһѷۺɫķĩӳŵķȥ
֪Է壬߻öϹܲȥӵʱ򣬾Ѿʱʹʱ䷨׼ۺɫķĩԼƮϽʹʱ䷨
Ȼ޷ûһԷʹõĶҲأ
ǾҪ﷭ˣ
ʱ侲ֹϹְܲ歵ĿռӡղʱûĿռĶ˺󣬿ռӾԶָϡ
ԶԷռĶܺ棬ɾһ·׷ţҲҪõĶʲôȻǿҲǱ϶λɾҪĶ
෴ӦǿӵĴڣԷ͵ɵĶ
һߣ躮ֽӹɵеӣ˳־սռСعֱӸһ
γһĺںɫѪ
ЩѪ䵽ϣ淢̡
öϹܲû뵽ǰߣһߡ
һ̣˾ͼֱһɫߣѪ
歳ķŭûԼȻ˶֡
ųҩѾкܳһʱˣǰһ¶ûУɼ˸ĶǱеĿ꣬³ֻ·һû뵽쵹ۡ
һ˦βղŸһ躮
躮ֱʹÿռ˲ƣʧԭء
顱歵βֱӴϡ
ߵĶԺǿܲԶ㣬Ѫϡ
á
Ϲܲ󷨣ֱӰУȻɱ躮վһԿš
ಡʸĴȥ歰ڶӣҪܿЩʸֻǼʸ̫࣬ôڶѲˡɴССӸܵٶȵǼӿ첻١
ʱ仹á
ʱƣС߸˿ԽԽٶҲżһܲһ֧ʸֱӲСߴλá
ʹˣ䡣
Ϲܲ󷨣Ǭ̡
躮ǰ߿ƶǣȡߵߵȻųԼϵѪնոɾ


614 Ƶ
һдúϹֱܲӰ歿ռĶȫڵϡ۵һŮ˴·Ʒʯʮ򣬻кüС
ǰЩûõĶһѻյµĶֻʯС
Ϲܲż飬һУ΢оͿˣƮɹһʱɵۣɶûС
յģ־ͰڵϣϹܲԼˣ˵ĸо
òеӣ躮ﲻǻ𣿡
һУϹܲٴΰ򿪣ʲôûС
ģǻĸ𣿡躮һзŵǰʾŴ򿪡
ˣϹܲУĬĬ˵һҪУһҪС
žડб򿪵
ϹܲŵؿУһʲôûС
Ҳˣ躮˵ţϹܲʣµжƵ躮ǰ
ӣӦʣµҲûж躮һУȻнƣҪǲĻӦж
ϵĽƣУֻ澲һ
ǰ˼ɹʺϽʿֱӷãҲƳ𵤡
躮ãŵΪɵ۾ʱٷá˵ţϹܲһз躮У쿴ֻʲô
ţ
еһͿˣӦûжһȻտҲûУ
һ˵ţϹܲǸУѹûö
ᡰסһȻϣٴȥУǰˡ
Ϲܲģ躮ɻк𣿡
Ծ֪ˡ
躮֣ʾϹܲзС
ϹܲҲ飬ֱӰ躮һš
Ȼ׼躮ڽеʱֻǲ³˳
ек͵еûʲôеȴС
ҲĶӦþλɾҪҵĶϹܲ²
š躮оϵС
ϲ˽ƣ滹ģĵļӳ֣кѴ򿪡ҪģڿЩҲǰ˼
ԣоǰ裬Ҳ򲻿
зڵϣȥһ飬ղϹܲеĵطҲǰȥһ顣
Ϲܲɻؿ躮Ķ
ϱǲ躮εʱ򲻿С
ǾͰԺܴ򿪵ʱó
׬ˣŶûгͶʮʯһʣµǸʲôҲûУҲ
˰ѵʯжպã躮Ľڵһ壬ղűѹȥĿԶָԭӡ
ܲҳȥһˣ˯
ãСĵ㡣ϹܲѾµ躮Ҫȥˡ
š躮ϹܲüģȻԼһϢʧڷС
ʱ򲻽Լҽʶӡǣ躮ͬʶӡǡ
ʱѰʶӡһ·Լҽõķȥʱһ䷿ǰó֮ǰ歿ʱõİɫӡӷϣֻ󷨺󷨿ʼϢرɣܿһ
ڣŲ΢ϲ㣬ˡӴȴ躮ô㣿
躮΢΢⣿
һһȥӦѽȻɱǣȻҲɱⲻǺ𣿡
ôܣôɱҽ㣿΢ҡͷȫ躮Ļ
΢У´ûʧֻ֣Ҫ£ûа첻ġ
ۿ躮һƽ΢һɫĴߣֻǻ𹥻躮Ѿһ˲Ƶǰһ̽ߵߴ硣
΢䡣
ûһϹܲ͸оߵĴȥһ㣬ϤϢǼ⡣躮ĻУֽŲõرס˶ϡ
ʶʵˣ
š
žֻǳǳĺ
峿
ҫ۵躮ֳͷڴϣϹܲͷɨɨȥ
ϹֻܲогȥŪĲУδʲôӣ˯
մ㲻ĸоˣɴץӾͷϸǣ徲ˡ
ȴʱߴ躮ԵĵЦЦпܺá
ƿӣϹ̧ܲͷ躮õΣҪ
û£Ƥʵ
ƤʵҿƤ񡣡Ϲܲû˵
Ƥ񣬳Բ⣡˵ţ躮˳ƵͷϹܲĴ
ζĴ躮ղܣͣշת࣬еζ
˺๥ء
躮ֻһǳֹ簲ǣ֪аձȫ
һϵ·һڵأܿ;һ
䣬
ûֹͣ
ֱҹżž
һ磬躮Ϲܲʰþ뿪˷䡣
ãķڴ¡Ѿ죬Դӽ뷿˾ûг֪˵Ǻδ
£еСǰкλҪԵʲô
ƲϹܲҲ˵Ʋһ㶼ǵóԵġ
õģλԵȡ˵ţС׼뿪
ȵȡ
λӻкҪԸ
ǳ˵أ֪˵ǺδԼʲôܵĴ˵ţ躮óƷʯϡ
Сʯ˫۷⣬ʼΪ˽
ԭڵĵطǣгоԵĻȨÿһγӵܡг˳ƴξǸ塣⣬ʦĵλҲܳȻǳضȽϺԶŶǽŨĵط
ҪȥЩţ˴·ȻҵÿǳصĳеŵĴ
Щ˶֪£ûʲôɻ䣬СҲʵ档
λӻʲô֪𣿡С˵Ŀڸںһڲˮ
֪ȥʦ·ôߣ躮ʵ
ҹֱߣһֱߵһĵطˡ
л˵ţ躮ϵʯСվķơ
λԺҪ£ҡСĵʯ
躮ͷ
ܿ죬һĲ˾ͱ
ζʳϹܲӼһƬŽȻû躮ĺóԣζɲ
ζΣ
㳢֪ˡ˵ţϹܲһƬŽ躮С
躮ͷζ
ǣϰԵؿʼϹܲвˣԵ㡣
ˣ붼װˡ
ҪҽеСһһ
Ϲܲ
Ͳ˵Ծͺá
ʱ
Ե˽˺󣬾ͳ˿ջ
˰ողŵСʦķȥ
ʱʦſڣһųĶ顣
躮ϹܲԶͿʦſڵ龰ɻ
Ϲܲʲô
躮ͻȻо첻һƵա
ϹܲǻƵգôôˣ
躮
ϱ˵ĺԶԡ
ʱ˾͵ʦſڣŶӵЩ˼ûŶӣһϷ顣
ܵһĿԼϣϹܲ躮ôоЩ˺ڵſǵЦһжһֻ顣


615 ܷ
躮ȻҲܵЩ˵Ŀ⣬Щ˶ֻһЩɡɡɾɲԼʲôЦЩ˿
ǣǲЦһ֪ˡ
ţ
ȥӭȴһˣ̤ʦᣬȵ˭ǽģûҶŶ𣿡
Ϲܲ
躮
˶һۣ㿼ʦȼҪȣҲӦŶӵȰɣ
ſŶӵȻҲ˵ĺǳ⣬кü˶Ц
ʦѧղúŶӣȻ߽ݾ
ǣûôڵ𣿡

躮
Ǳ˿Ц
⣬ʦѧʲô⣿
㵽ȥŶӡ
һλɣһڰʦۣؿڵλһС¯¯ϷŽɫĵҩԣӦһʦʱǲõ顣
йһ㑡
ʦȼѵҪŶӣ躮ޱʵܲˬһͶǴСУҲк¡
ֻμʦȼˣλɹһȻˡ
ʦ᲻ʦȼ𣿡躮ʵ
һĬȻ
Ǹ˵꣬ߡ
躮Ϲܲ˽
ſЦһȴЦˣѾʦֻμӵȼˣеһʦ
˵˿ղ˵Ϊ𣿡
ֻɾһ˵ΪҸߡ
ɳڣɸղֻſЦûעǵΪ
ɺڵΪ͸˵ʵ
˻һڣղų躮˵ļˣ׷׺ڲѡ±Ҫûɣ͸Ͻ뿪ǡ
躮ϹܲʶɨһĻ
ЩһǱﱣ̫ãʲô˵ʲô˵֪Ϊ磬ʲô¶ȿԷʵ˵ûзִˣųΪڻҡ
һһ·Ĭǰ·
߽ʦ躮˲ŷĽԶʦĽһģһ˿гǳеʦὨӦöһ
ûһ˾͵һǰһֱӰ躮˴档
һͬʦεɣ˺һʺãʦ
һ㑵ͷ˵С֣ȥμʦȼˡ
ǡش˹һ㑵ĻСֿ躮ˣλǰ
СֱӰ¥
С֣֪ʦſΪʲôôŶ𣿡һߣϹܲһŴ·С֡ղ˵ʲôʦѧգѵкʦҪͽ
֪ǻ᳤ҪͽЩμͽ˵ˡСֽ͵
Ȼˣ
ǻ᳤ʲôȼʦ
ǻ᳤һ߼ʦڶ߼ߵʦȼ
ԭˣѹֻôˡ
Ϲܲ׹Ҫһ߼ʦɽԺǿ϶û˸ǡһѧϰҪ֪ɽʦĵλеλߣҲ˾
躮Ҫ弶ʦȼǰʱĲ裬ֻһʱͰѵҩ
˶߳˵һξ룬СֻһӡҪļУûô̵ʱھͰѵҩƳҵҩƷʻ
ʦĻ᳤˵ºҲˡֻǵϵ˵ʱ躮뿪
ʱеڴϡ
躮ȥǼӻ꿴
С
߽һӻ꣬ӻƺһϰ塣
λǰ㿴пϵƷ۸һɴšһƿˣʽĻڶ
ʲôУҩɲݣ׭ȣ͸һΨһõĶǷࡣ躮ҪֱӵصĲ϶ڳϻһѲ֪߱˵Ĳϡ
ֱӶڵϣһѱ˵Ĳвҡ
ϹܲſԼռĸ֪æûʲôϡв֮Ķ
½½߽̣ߴ඼ż©ģԴһͬڵϷ
ĴϹܲ־ȥýűߵһû뵽ҲһֻҲͬʱ
һץסһͷ
֣үˡһɵ
˵֮һ꣬Ϊɺڣ
ʱŭصϹܲʲôãƫƫͬһ
ŷ֣Ǳȿϡ
ϹܲȻ֣ղǴ߹Ͽûʲôĵطʵ溬һ
ԷĴţԾͲȱʯ
ôںһСС
ĪǶԷҲ
Ϲܲһ˵躮̧ͷ˹ȥ˷ִƺһ
һ㲻ǺöϱƶһۣץŲţ˵еǿǷ躮ۣǿֻĴȻһ˰ƴĺɫ
ǻҲѹϹܲץŲˡ
ӦҲĲ֮ȻƾĴŴ磬һĶ϶м
֪ү˭͸Һһм˵
֪˭͸ҺϹܲͬԲмĿ˵
ͬʱһ飬ҵƺƺϰһûʩߡ
һˮɫȹŮɣѡԼҪĶ󣬻ͷԼܵ˷ִɻǰʵ˺£
˫Ϊ޽ڡ
㣬ҿһ˲ҪҪ״
Ҫˣ
˵
ϹܲĥĥôһСƨȻ״ˡͷվŵ躮ǰһ˵ʦ֣˲ҪҪҿϵ
͸״
Ҳᣡ
ֱۣһ߳ŭ
ǸܻܵС˹߻ˣλѶൣ˫ˣ躮˵Ǹ
С
ɵĹ˵Ҳ꣬껹С
İ궼ûУ˭С
躮һѾֻ֣ް
ػһ㡣
ûΪҪǸ
˫ɸֵصͺȵ죡
Լ첻ߵĵܵҲԼ˶ʲôΪ͸ҳֺǻòͷˣѽ
˫ӵܣͬͬĸ˫ǼϴǼҲۣܸĸ谮
ƽ˫㣬ĺԹԱ죬ץȴûɿ

˫Ļû˵꣬Ϲܲͬʱ𣺡ȿϡ
ԼĵܵĲݵģ˫̽ʵλѣܷ
ʵǶǽޣÿǵĽС躮粽ãϱȻˣ㵶ɽҲΪȡοﻹǵɽ𺣡
֮شϱ
˼Ƭ̣˫˵ȻλôǾͲá
֪ԼܵʶȻٲҲòǡ
һߵɲˣȻûþںδǱ˵ãóȥҲ׬ʯ
˫￴С˼棺ʵǡ˵֣꣬ǿдϰ
תͷ˫躮΢Ц˵λ㡣
˵꣬һĵȥˡ


616 ˿ѩ
Ƚ棬Ų˵㣬ǿɲһͨ
֪
֪֪㻹Ұøǡ
ɵܵܣöǷҪõֲſԣҪȡᣬ֪ʲôʿɶֹܿǿǱ֪ûпںʱ򣬿ע˵Ϊ
˫ϵıνһѾԼܵᴳ
СүҪ˵Ϊ£һĪҲһϯ֮ء
˫
ַһɸ֣֪ɽж֪ɽЩиʲôǣҲ̳ıϢ㵽͸֪һһжԲעͻɱʱ򣬿ɲǲҵСү
һ˫ã۾˫ʵ֪ղʲôΪ𣿡
ҡҡͷ
˫͵˵ΪǴ޽۷壬ֻһͻ꿡ܣܽþͽãܽҲ
ƶǶصͷ
߰ɣȥ˵
ڵ˫֪ΪãںΣյʱ򣬱躮˾һ
ȻǺ󻰡
ӻꡣ
躮ѡϡеϣ˽ʱ˳ӻꡣ
˸ʯ̣߳˵ǰ
Ϊ֮д޽ɳڵΪ˶Ϊֱڡ
º񣬴Ŷλѡһ֣ȥ񣬼оӷȡ
򵽶˾͵סǵȥ·ǿĶ躮ɫõк£
պҪǸ塣
ΪԼ̬ȳϿңû뵽躮Ȼ˦ɫĵ׾һŭһĶŵģҶλѸղ򵽵ϲ֪λܷ
ؿ˺һۣϹܲȷǰвǰҽѾʹͬĻȷܾˣ˸ղҲӻС֪ʣǾԼԣԼ˱˫ַϣ
ܡ躮Ҳʹ
񵱼üͷҿԸλ
ԣϹܲһת˻棿
Ȼ棡һ˿мǰһûʶӡղͼʹǿ˵򵽱ǵĿľҪȷϴ¡ܵõǿ֪ܵࡣ
ôгĵķϣٰʮ鼫Ʒʯġ˵ţϹܲó
ɫѿһĨ⡣
Ǳˣˣ
λ治ϸ
в֮⣬λ躮˵·ס
ôòʯԴû뵽úҵӵܹ컯֮£ȻǿΪ躮
Ҫ˭˭Ӯһ
οǣǺڵǣҲﶯ֡
˿ΧĻ֪ﲻʺ϶֡䡰ߡһһ˦䣬תȥ
λ˶һۣ
ǲҲܱ˵ϣЩ治ҪΪȫµĺöġϹܲźıӰߺߵ˵
ö˵Ǻ
˵䣬躮ǣϹܲջķȥ
һ͸濴һͨͨϹܲƵ
Ӧò֪л֮ҪӦ֮ǰһԵʡ
ԭûļһ
²۱ˣϹܲȴҲ²ҵ
ʲôʱǣ
϶ںߵʶӡǣֻҪһǣһ㡣
ɣ𼱣

ôܲ
Ӻҵĵϵӵܣһơ
һߡ
صջл뵽׸ԼһԸ壬ȥţҪǷţ
ǣ
ֻһ죬ʹϢյϢĺ뿪˿ջ
ǿеλһľ¥о¥ľ¥ǳĲҵȻ۸񰺹󣬵Ｘÿ춼ϯ
¥һ¥ͺͶ¥ڴãֻ¥ĸǰ䣬ֻдЩݻΪϵˡ
ǣһ˶ȥ¥һ١
躮ϹܲȻҲ⣬˽͵˾¥ֻ˺ܾܿûλ
ʱڶ¥λãתͷͷһ۾ܰ¥ֵϵһо۵ס
ûһСͰһ̲˷ϣλ͹ǵĲ룬á
Щˣžʳָ󶯡Ϲܲϲˣſˮ
ôӣ
ôĲˣҪȱһ۸˵ԵĻ
۸ҾͲˡ˵ţ躮ӿʼ
躮һֱͬһˣϹܲΪǵ˺ܺóԣͰͲסӾͼһֱ
пɬζӿϹܲĿǻſζ³߾ʹ躮ǲǺܺóԣղȰ㲻Ҫ㣬ƫҪ㡣ȻԽǾȥ³
Ϲܲ
ʲȥ
Ҳ֪躮ô治ɫȥģôѳԵһˣӲǴ躮Ͽ˼ζĸ֡
ղ˵ʱ򣬿˿ѩĸ֣;ú棬֪һʲôˣԲŻ㡣
ž׽һ£еζӿɬоȻԼˣǲٳκεζ
ɴ档
ѿеʳȥϹܲϽԱߵĲһڣȺȽˣŷԭҲǿġ
̧ͷͶ躮Цӣһʼ֪ԼԿĶԼĶϹܲо躮ǹģԷԹҲȹȴȫûп˼
뵽ˣϹܲʵ躮ǹģ
ĶԲԣ
Ϲܲͷ
ղŵСҪʲôʱǲ˵㣿
Ϲܲͷ
ԼнеģûɣҲԼιģûԩɣ
ô
ܾǶأ
躮ôһôоһжҵأ
ҡҡͷϹܲоԼ躮Ժˣ֪ҲϲԵĿĶȴûиߡ
ҪǸ㣬̲˺ͲˮǿģּҳԵô£˵Ļ𣿡
ϹܲĬȻ
϶ţ
̶һȻ֪ˣǹԵô㣬Ǻϵ
ȡ֡
ʵǣö˵֪ˣǹҳԿĲˣȿĲ衣
躮
Ȼǹģ⻰ôϹܲ˵ͱζôоԼһʮĴأ
¼һˣϹܲ̽ųһڣǿζԺŰʣµι
óԡ˵ţϹּܲһˣͬζ˳˸飬־¥Ĳ˳ǵ⣬óԡ
ܲ˺óԣΪ֮ǰԹ˿ѩ躮͵
һʼΪ˿ѩ󣬾Ҳζ
Ϲܲɲʵô˵˿ѩܰ˴ζ
ǰɣʵ˿ѩ;ǰڵʡ
ģ˿ѩڵʣϹܲЩš
Ȼܣֻôһ㣬ǲʵЧֻǻЧ


617 ʼ
ϹܲȲʵҪԶ٣ڵʣ
ʵô֪»ΪҪʡ
ʵϣԵĵҩǼƷûʡ
ÿγʳԼΪ׼ϴ
ԣиûʡ
躮ϵıЩһѾǽ͵ʵ˿ѩ÷ԣҩԡҩԡʵЧ
Ϲܲһ¡
ǳԵģ
ǸղǶˣ
תͷٿÿˣҲͬڳԡֻϵıǳ˻һٶҪһˡ
ǳԵģôΪοҲҪԣ
ӣ躮û˵ʲô飿Ȼ˿ѩҪҩԡҩģһܳԡ
ŶϹܲһתȻ뵽ʲôô˵ֲ˿ѩ
ϱӣ躮֪Ҫʲôˡ
شĻ룬˿ѩʲôطֲҪֲضĵطлҪĻֲԣ㻹ǵС˼
ʲôС˼ɱԩҡϹܲҪȥ˿ѩ
ô˵С֮ģ֮ˡ
ǣϹܲ˵ֱ׳
ǡʱһ˵ĶС
ϹأǼƲˡ
躮ϹܲתͷȥֻϹܲˣһڶ¥һ߿λá
ֻǿһۣջĿ⡣
ô󣬳ԸȻϹܲһ߳Բˣһֹ
ѵͲˣ躮һ˵ţһΪвˡ
ôܣôΪͺʳȥ
Ϲܲһ̨ͷֿһˡ
ѽһļһ
ԣ躮̧ͷ͸ӿ¥ݿڵķֻ¥ɨ˶¥һۣڲĿꡣ
󣬾ͼֱֱλȥ
ǰֵѣðţС𣿡
ʳڽԼ̧ͷ˵֮ˣʶɻؿǰˣʶң
ǺҼ֮Ӻյǣȥݷǰû뵽ȴСӡ
ɰͰ͵˵ʲôӣ
ұֱӽҺ磬Ҿͽ㺭档
硣
ţͶˡ
СøתͷһһС˵
գСһںǰ
磬ʶҸʵ
Ȼʶ˵߰ٶǰһ棬ʱû㣬Ӧ֪ҡ
ԭˡ߰ٶǰ֪أ
ˣûУ
ûУҴ˵ҵӰкҴŮɶˣһΪûҴߡ˵ǽ
ʵҳμ㣬;ΪˡҹΣÿţһζδܼ
ź˵˫ʱǰĽ
һӣ˵˵ԭҲһҴ㣬ˣھڼңһһȥܼ
ǳ˳顣
ҪĽ
ôͱɳˣ
ѵ⣿
ţȴǻصðҲҪȥݷò
Ǿ˵ˣ극Ҿʹȥ
ã
ȰˣȥҰݷãڿļƻøĸġ
ҲãȵҾ͸ôϢ
ˣ˵ʶǲģ̽ʵ
в˵ĿӶһ˲˵òҪ֪Ȼɱ֮û뵽
ֻǶһ˲ͻָ
Ȼֻһ˲ȴĺ˸
˵ЦҪͷˡԼ治ɫЦ˵
ղúͰףֻоԷϲ⡣
ˣˡ
Լղź˵ؼ壬ԼҪˣ
ô죿
װ£ζɿڵķˣȴЩʳʡ
ı仯֪ԼżˣղŵĻʵЩðʧæ˵⣬Ҳ˵ʣġ
εЦЦ㾯Ļڶԣܲģ
ȴǴ֪ûж⡣Ź֣
һߵ躮Ϲܲһֱʶ͵˵̸
躮ҲףΪηҪϹܲǿˡ
ҸоǸļһＴͷϹֻܲ˵
ʶúҴŲţȻԶһǳص֪ˡʵ֪ʶ˶ȻҪûһǿĿɽҪˡ
ǿɲһһͻȻһλҪΪͽҲˮǴߡ
Ҳ˵һ֮һĸʣ
Ǵġ
עʲôҺÿζӮ㡣
ˣǲˡ
Ϲܲ
˳Ժúйʲôʵⶼȥһһƣѵôеʱ⡣
ת۾͹졣
ſռԽԽٵʯϹܲסˣȥǽɽա
躮ǽǰɣ
ʱӦòˣǾ߰ɣ
ʲôʱࣿϹܲһãȻ
ʱ֪ˡ躮һأǲ˵
ץӸεܡ
躮һ֪θڡ
ϹܲԹ
Ƶض躮ֱʲô˵£
躮ЩЦãϱ⻰ţôоǳˣ
ҡҡͷϽֹ뷨ҡߣʵÿʱʱ̶̿һʱ䱳˵£
ҡ
Ҳʲô¡
֪
ߵʶӡǣҾڴħ
ԣϹܲؿڣһҵı顣ҺҲĵˡ
躮һﰵͶº֣һӲһ߶ûз֡
ˣ㲻Ҫ𣿡˵ţ躮ȥ
ߣھȥϹܲϽ
һʱ
һƬï̵ִУһýźɫӵۣվԶһ۾ע⵽
躮ϹܲѰҺʵĵطͳУ˺ԥڵ档
ҡ
һŨԺʢŸָ˹͵ĻԺʯˡ
һǺһҡ
ҵճӣ磬Բͬ
һģһ衣
ͻȻĶ䶯˶һȭ֣Ҫһˣһٺ㳩̸
ǳʲô£ҪҰæ𣿡Ҳ
лֵĺ⣬ʲô£ֻȥһѡ
˵꣬λͳԺӡ
źԶıӰһ⡣
漴ҼסԺȥ
ҼԶȥʮ꣬ʱԺѵ
ҹͿĭɵļԶǰǹԹվŵûһͼĨһĨϱĭӡ
Цǰ󲮣߳ȥˣߵúܼߵʱк⡣ҲӦҪȥɱˣҪҪȥ


618 Ϲ
ԶüҶ˵˵Ŀ
ҵͷҾָȥǺҪɱݸߣǰгְ˾ν˵ĵ˾ѡ
һת˵Ǻ񲻵УСıɱˣһ᲻ᱻǣ
Ҫˣȫ๼ȢҴ㣬ŶûУҲûСһͻȻ˵
ԣԶͻͻֱȻӵĻֻô˵أͺȵұ졣
ߵ˵Ͳ˵
ԼʵˣԶֺۡ
Ȼ߸Ҳпܻᱻɱˣҿ϶ǻᱻǨŭҸǣİ취
˵꣬ԶŲ˼
ԶһĪչ֮ʣ˫Ժ˽
ףҲڡ
ˣЦŻ˫㡣
Ҳһ㡣
˫ͷߵԶֻס
ǲ޸ɣԶһ۾ͿŮС˼
ԣҾǲ޸һĿˡߵļһС㿴ϡ˫󷽵سϡ
Զüݿɲ򵥣ҪǼ޸ԺҪԴȱ
׵˫ʵ
Զͷٰ
û˶᣿˫ʵ
˵˵Զû˵ؿ˫һۡ
Ҫ׵ҵԸɱϹҵ¡ҵ¾Ҫҳףڻҵ;ǻҿҪײϣҳߡ
˫Ļ˵꣬һԵҶ̲סڡЦ
ԶһЦĻˣתǰĹŮİɣлҳߡ
˫һϲʵô˵Ǻͺˣ
ʲôСӵĿľܵܣӽˮ˲ŻͬǵĻ¡
ǾͺãҸղŽǵʱ򣬿Ļ߳˳ǡ˫˿ͬʱЩǣܵʶǱ֪ˡ
и㣬Ҫȥ𣿡
ûУҽֻǵƳһۣȻͷҲصطˡ
ԣԶҶһۣԶʵʱЩ˺һ𣿡
֮ŮԼϵŮ
м𣿡
ֲϹȻǼˡ
ԶղŻҪǺɱ˸ô죬û뵽Զˡ
һߡ
һ뿪Һǡ
ͨ躮ϵʶӡǣֱӳ躮ڵλ÷ȥ
Ҵ죬ǲȷʶÿҪ˴Ϣʱܻἰʱƻĺ¡
ԣϹܲϵڱصá
һʱ
˸ϵ躮ڵ֣һ£еسŹӡ
˻Զʱ躮˵ʶ͹۲쵽ˡ
ˡ˵ţ躮һŹӡ
ҪҪһ
Ϲܲ躮ĿգһɱˣԷʲôطأ
ǼһһͲͣ߻Żߡ
бҪҲһϾǳֹ˵ţ躮óһߣϡ
Դӳؾ躮ͰͷȾ˺ɫ벻ϹΪ塣
ĵؽ磬һͷ׷̫ۣ벻˲עⶼѡ
ϹܲһñȸղŻͨɫ·Ҳ˰ɫ
ЩµؼŹӡ
ԣ˵ʱľ
䵽躮˲Զʱһİһߵˡ
𣿡Щȷʵ
ٷģǣд϶ش
䡰ߡһ
û뵽˻֪ıԼòҪǳʶӡǣҲѰϳ
ϧһжǰ׷ѹ
ضǵڣ
ʲôϹܲһؿˣһʶģ
ߣΪıòҾͲʶǡ񳰷ؿˡ
⻰Ǻ⣿ǽ첻ǵһμ档躮ҲһҲʶǵģſھͺߡ
⻰ϹܲЦݺݾһѴȣŬޱģӹ躮Ļ˵ǣʲôıòʶǲʶֲĵرǸҪʶ㡣
ѼӲҧгݵ˵һ䣬Ȼʹ˸ɫ
塢ᣬֱӳ躮˷ȥ
ˣϹܲϵĶóԵģɱ˷ˡ
һ׼Ϸĺ躮лһãֱ˲ʧԭء
˫ֱۣ׼ϷĺͻȻоԼϴ⡣
𶯣һֻϸĲӾ͸÷ּˡ躮еĽںĲϡ
ֱ壬һҲҶҪʲôҿǺ屾ҵĵӣһʢҪǸҶһͷҪɽ֮ء
ֻҪԼһ躮ԲҶһë
ǲС躮ߵ
ɽô˵ĺɽн򣬶һ
塢Ҫ躮Ϲܲȴ躮ӰͻȻʧһ߾裬һߴ㳯Ϲܲ
ҪԼ֣Ϲָܲǵ󣬡Ǻ档
˽ŽɣϵĹδǷųʶ濴ȥ˾ͼһ
˾ͳķȥϹܲ
֮Ҳ͸Ű׵ľ(_š
ſǶ٣ɲܵˡȵ
˵꣬Ͷ躮ѹ
躮ʶѾﵽɵ۾ѹȴװһѹ˵ģڲȻĲϳɹѪ
һᷴ躮֪Ӿʹһ⣬һʹҲ˲ô࣬Ͻǳ壬ס֡
ԣϽѹ۾Ҫ𣬶ݺݵص躮Ƕ٣ҿǻòͷˡ
ɱ˵һû볤ǧǧ꣬ôܻĲͷ躮Ϲܲþõһ
ȶԷ𻰣˵Ŷ˵ϵˣû£СˣһŸ˵ܽ˵ҪͻȻʹѹҵҲᶶֲȻ˲Ƕ١˵
躮Ļû˵꣬ʹĲҽ
ɱҶһûзִ磬˵Դпܻҡ躮
ԭղź躮˵ΪעˣҪû͵Ϯ
躮ʶԶԶ˺СȻ躮˸躮Ľһתֱϻһɼǵ˿ڡ
ҪΣſϷǶ١忴ϵˣòС
ȸҵͬһܡ躮̧°ָָͣϹܲķ
ԣһϲҪܰϹܲ׽Ǿ໥ʡȻ룬ȴ˵ۣһô죿
ˣҲǶٳ躮֤
𺣬ڳʱظ´
źۼصͷ
躮˻û˶֣ţȻŹ϶ħǱʱҪ˵֮ǰﾡá
ܿϹܲͺͳսһš
ʹõķһꪣǹǿ


619 ʶͶӰ
ɫ⻮ÿκϹܲĽײǻĽٺɫĻ⣬ɫĵâ
ΪһԸһΪֻд޽۷ߣȻֵɵϹ֣֪ܲԷһѲտʼϹܲһֱѹŴ򣬿ͷֶԷսеĽһαһγĿ죬кü㱻С
Ϲ֪ܲ躮ǵԼԲŻЮֺԼƤӵº˾Ҫԣ϶ڵһʱ˳
֪ҪĥԼսϹܲȻҪúԼ
ÿ˶սʱţ˵Է
İ˴ǾսȻȫԸ
Ϲܲͳսûڵ棬ڰС
˵Ĵ򶷣üͷԽԽս֪ȥ˭˭Ӯ˵
ʶǿҷųʶȥ鿴ֻȥۿû̫ģĻߣѾ꣬Էʵ
躮ʶһΪһעų壬һźһ߹۲Ÿ߿еս
ϹܲĽУο
ߣֻвͣؽܱԼΪеĵ»ꡣ
ڶꪲʱײ
ҺսȻˢӡֱֱУ󳷣ҧ
ҿûˢӣֻнϹܲתһƯĽȴһر⡣
ͬеꪴ̳üáҪеĽûб˵ꪳԿϡ
ߣ츳˿ҼҶٲϧҪڴˡǺ⣬ǻһĨ̵Ц
ô˵ղֻҪʹÿұˣ
˵꣬ϹܲڴؿųҪսۿҪѹŴҪǳܶ
ĬȻ
ʲôұ죡
ղսѾʹȫʵ
Ҫٴȥп䡣
˶Է
ǰ߼׭
˼ˣóһ߼׷
˵Ǿ仰ϹܲһֱעųĶͻȻһŷ׭ϹܲҲʹʱ䷨Ȼٷɵǰһ̽еķ׭Ŀռӡ
һвһ˲䡣
ȻʵϹܲ߳һ󾳽磬Ϲܲڻ˸ʱ䷨򣬸ղʹʱ䷨ûǰ⵽ɡ
ʱֻɫЩ԰ס
ڷԼܶʱ򣬾֪ˡԷ츳Ƕܱȵģ˵ʮ֮һȲϡԷСС;ѾǴ޽۷Ϊһɵ۾ܴķ֮
ȳָɺͷԼһʵѾڣֱµǾ
ڼʱ˫ͫ͵һ¡
ͻȻ뵽֮ǰ躮ͻȻʧԭأһ˲͵˺ԡһʼΪԷʹʲôڿԷʹõǷ֮һϡеĿռ䷨
ںҵĲмƵĽܡ˿ռ䷨ˣʹ˲ƣһǧ֮⡣򵽼»ڸ֮ɴ󣬸Ҫ
̧ͷʱͶ躮˫̶īɫӡ
޶һ˿־壬ʶһ
һֱֱµ䣬һʼΪϹܲȿϴŵ·ɫ֪ǳ
һ׹ڵأһصҶͻҳ
˿ڣ֪Ƿˡȫû뵽ȻϹܲĶ֣֮ǰҪϹܲˡɵͷϵȴǳ
ۡ
һ̣͸оԼĵʹδӳ˵ıлعȻҲˡ
ҧŭ躮
ҪɱˣѾ躮ɱ˼ٴΡ
躮ŲֱӰָϵĿռӰ¡
һߣ龰ĳ壬תܡȻĴЧҺ񣬵ҪǺˣЧҸƨڻԼСҪͷҸԶ
ϧ뷨ȻãʵȴԸ
ʹʱȴԼеȫ޷ȫһɺɫסǣǺڸʴľе
ް취Ȼ̱ڵء
ǶٻǱߣôܶԼأһ𱸵ͷ
̧ͷ˵֮ϹܲʶŲֵؿ㡭㡭
û˵ţϹָܲ䵯һػ磬ڳϡ
յʹóвͣطҽС
ûһ޳ˣԭֻһöռӡ
ռӣϹܲص躮ߡ
һ۾ͿŭϵĺƲʲôںǱ˭۾𣿡
Է˫ۼҪϹܲ˵Ҳɵţһвҵ𣿹ɱˣȻҲҪñɱ׼
ɱңһŹǡ޺޵
ϹܲͷȻŶ㵹ˣǾͲɱ㣬Ȼ޳Ѩȥ𡣡
ڰʯͷԼĽš
ˡ˵ţ躮óһŵҩιϹĿУַ˵ĵطһ޸ϵˡ
ϾˣܣȴԼ޷תͷͶ躮ЦЦӣĵ׸һ˿ϣֱ˾
ʱϹܲҲһ˿ڣ躮ͣ֡
ܲһ
á
ǰ躮֣һֵüģ׼ȡļ䡣һʼûͻʶķ躮ΪΪԼעеԵʡ˶躮ٴγŽʶεһӾͳȥˡ
ֻ躮ǣʶоȻһĨɵ۾ʶͶӰ
ĨʶͶӰģ˿ʵòɡ
躮ʶ۳һĨӰشɡ
⻹ǳͥ⣬ĵڶĨʶͶӰ
ǺˣȻܽʶСէһ躮ʶӰ
еôУүүǸף躮𻰣²
ҵ˭Ҷˣ
躮ԶһԣΪղŽʱ̫ѶԷˡ
Զˡ躮ʵʵ˵
ңҶʲôɰŭ
ҲûʲôСķΪѡ
㡭ҪΪҶᡣ˵ţĨӰͳ躮˹
ڵģ躮˿塣ȶԷٽһֻ֣һɫĻָɳֱɵϡ
ͬʱһʢ
һĹУһλ߷ֱ߰˸ˡ
ϾɽǱʯĴ˵֮һͯհ׷ߡ
ã֪ˡӵͷ
ǣǽ
ߵĻδ˵꣬λͻȻһѪ

ôˣ
Ǻףкͷ磬ɵ۳ڵΪ
ܵԼںʶеʶͶӰɢͷлһĨһĨʹϧһĨȻ
̧ͷʱֻƽ
˹еĿ⣬ڰ֣˵û£ȵʣµ¸顣
˵꣬ͷǵ߳˹


620 
˵ңҿ㣬еͷԡ
ͷ뿪ֱӳԼסȥ
ʱͨסķ䣬һţһҡ
Ҳаʮƽֱߵλһʯʯ߸ոÿոﶼһյơϸȥЩͨĻƣΪװõģߺȻл֮
ҳʯ񣬻һź
ʱһòǵŮӡһˮɫȹӣһͷɫͷߣͷͷӵĵطмƬۣƤѩףҾӨ͸˫ĿգСɵıһӣС졣
ֻǣŮû˺
ͷ羲ؿŴϵŮӣſڣΣǵĶûˡ
ңûܱ
꣬Ұϼ̳ǲѪȡˣͲ
ˣ᲻Թң
ʵҾɱҪôѲ
֪ڵ֪Ѷʱﻹһ˿˿ϲԺѹĿⶼֻһ˵ϡ
Ȼˣģһҳɱ֮ˣ˭ҶŹ
ͷḧŮӵݣǾޱȡ
ΣңһḴ㡣
ڵصʯҴ˰ʱͷŻصס
ߣվһУŻ̶
μһΪɾڵƾճ֣ϥء
ʲôͷ翴⣬ʵ
ؼԴʮǰչؾһֱû
ȷһֱڱչУ
ͷۿ̶ϵѹεس̶ѹȥ
̶ð亹ѹǣһֱڰδ뿪
ջѹͷٴתͷ⣬ã֪ˣȥŷˡ
¸ˡ˵̶꣬ʧڷڡ
֣ǻ˭ΪٺԼ£ڶӦòɵ۾˲ǡ˭ͷüģ
ƾβ£²ɱӵˣΪֻд޽ɡ

ȡļ䣬躮ջ֡
ֱ̱ڵأ˿ʣһ
Ϲܲʻ躮ȿڣȰȥιޣ˵
񣬴Ϲֱܲ˲ʧԭء
ȰѺ񶪸һֻڵޣԵʣ躮˲뿪ԭء
һʱ
˻صջ
躮ѲݺãŸϹܲ˵е¡
֧ڵĵӣʵǺұҼĶӡȴǵճǺͷСµĶӡͷƷ˱һͺҲļ壬һĵӡùӣֻܱȥͰѺ֧ϥ¡һݣϣܿԼŬصҡ
ϧһеڶ˿ա
ǵĿľȷǷżҪеĻʲô˴ȥ
еϹܲǸ̾ǼһǵҲ֪ǲǱĿ湻
ϱһϧӣ躮ֵ˵Ķͷû˵Ŀɾǡ
Ϲܲ
ôֱˣ
û˵ʲôɣ
ŶͷϹܲŭص躮ҾҪɵˡ
û£ɵ㡣
ûɵǲǾͲˣ
һɵϱôɵⶼʵó
躮ЦɵûɵҶ
ôһ˵Ҹоڱ˵ɵ
ģҴûô˵Ҳûûģ
ߣ
Ϲܲ躮ץס֣һʹͰԼУԼϡ
Ϊ躮Ķ̫ͻȻϹܲʶһͺȵ躮ʲô
һʲô躮ֱסϹܲԼĻС
ѲϹܲߺߵ˵ܸҾ뿴սƷ
ڿɡ
Ϲܲ˼˫ϵ˿ɿû˵㲻֣ô
ʶ鿴躮Ȼػص
뵹ڵϲ鿴˳һ£ѲҪյ
᲻÷ſ㡣
£һᡣ
һ᣿
ϱڰʾԼ
ðɣ˵ţ躮طſϹܲ
ϹܲѺ˵Ŀռóʶɨһ£ûرĶŰĶƵϡ
˵һ渻УƷʯвһٶʮƷʯҲʮ顣
ڶƷʯ
ʯľˮԵԴû뵽ȻˮһֻŮԺͺŻˮɺӣǺ塣
ʵ֮ԻˮǼ̳ĸ׵
ʯԴֻмֵʯмʮ弶׭ʮ׭
õĶõĶ躮Żյ
ռĶûкռ֮һࡣ
ſռʯϹܲϻһĨɫǵ躮ҸоӦͦܳģɱĲᱻҵ˲鿴𣿡
Ȼ׵ôʯͦ˿ĵģҪԺϱ׷ɱӣԸûõʯֱ׷ɱӣ飬躮鵽
躮Уİɣᱻ˲鿴Ҫط鿴ֻܲ鿴Ϣ£һΪɱӵˣΪɵ۾Բõģû˻׷ɱǡ
ϱǰ׷ɱĺ֢ûã
躮ϹܲӵڻС
зģ躮ڣһϹܲϱ׷ɱӡ
躮ʲôʱȥǣ
ʱԡ
Ϲܲգ躮ᱧߵߣذڴϡ
ߡ
ã
һ
һʮֳɽ߷ɽ
߷ɽɽΧɵһɽŨ޺Сɽÿɽ϶һֻɵ۾ޣмһֻ޵ʵﵽ𾳡
һֻΧ̽û˸ߵ߷ɽΧ˵ɵ۾ʿȥɱһֻɵ۾ϬޡûãΧʹ˾춯ص󣬽ȥߣҲû
Ҳû˸̤߷ɽΧ
߷ɽΧһյأΪﵽҲ̤㡣ϾѾȥô꣬˭֪ûжһֻֻ𾳵ޡһȥ˽ӣĿɾԩˡ
ʱɽ綼ȫճһԲ£Բ·װ׵Ĺ⣬ЩڴϣΪеﶼһװ׵
˿̣߷ɽΧĴһɫµɺŻµߣվһߴɽǰ
Ϲ߱ȪѦġ
վɽǰһֱʱϹ˶
ֻһƣһϷһɫĹ⣬ֱɽʯϡ
һʼʯڲûзӦֻ˼ϢʱʯͻȻһСдһϹϵƣֱӷɽУȪѦĽ
ûã˾ͳһء
˵һؾҲһԴ
˵ĿŨ̵ľ·ֲŸֲзҷĻ䣬ĺڲ۵ĺ޷䣬һжʾŲ
һ׿ĵ·ϣΪϣһ·ǲûһˡ


621 ö
ʱߵһһ޼ʵƽԭƽԭֻ͵СݣƽԭϿмŵĴ½
Щ½еһƬɫеһƬ죬еһƬѩףеһƬɫһЩ½ϵƽԭҪŨ
ʱϹعͷѦĺȪ˵塢Ѧ壬һ·ˡȻȥϢҪȥʱ֪ͨǡ
ãǾȻȥ֪ͨ
š
ѦĺȪ뿪Ϲֱӷһմ½
ڶ½һѩɫĴ½ƮѩǱ½мλһߵɽ壬ѩ׵ɽһ»ĹɫΪɫͽɫ
Ŷ˹Ӧ壬ֻҪ˵Ӧڵһʱ䷢ö
塭塭
˵
غڹ򹬵ǰĿյϡʱһɫµȻ
ˡ
ˡ
ˣС˵š
Ϲ߽ʱ΢΢ػμ
ţ׿ڹ
ڡڣ£һᡣ
ӣϹΪֵɫٹ
˵һ

פƬ̣˹һۣϹתȥ˴½һƬ
ﲢûлµĹһ￪ҡϹ·ؽһУȻһźϥ
峿
塭塭ö
һ̣Ϲڹǰ
ϹȺ
Ϲ΢΢ףֱ߽档
ϷһſΣʱһɿϣһǳɫ£˫ַεķϣ΢ϣɫЩ԰ס
һ䣬类һӲʣǷ쳣
УͻȻ˫һ˫ɫкԡ
Ϲ塣
Ϲ߽Ͷ˫ɫӣһޱ飬λƵʡ
΢΢ס
Ϲͷ̶ʵôͻȻˣǳʲô£
סϹһʱ䲻֪οڡ
ţϹɻؿϹ
Ϲ΢΢ս˶Ŭ򶨣ɬҳȻ⣬Իֵܽã
Ϊʣ
Ϲ̽Ŀ⿴Ϲ
Ϲһҧ˵ʱ򣬼һҳ÷ǳƵˡ
һ̻λϵˣһ̾ͳϹǰ˫ִϹļϣղ˵ʲô˵һΡ
Ϲû뵽׾ȻôУ⻹Ǹ׵ڶЩʧأһĸ׳ꡣ
оϽѸղŵĻظһ飺ʱ򣬼һҳ÷ǳƵˡ
ȷԼûϹ建ɿϹڴŲ
Ϲüףǲǣ仰ȥεۻ
ǣ硣Ϲɡ
ףȷ
ȷ
˼ҿǷʿɱˡϹѵ
ǾͶԵϡϹ϶صͷ
ϹĬȻ
ôּͬѼĸо
ǵԼӼһֱɽ磬ȻֵǶԷӦ½ǡ
˵Ϲܲĸ½ȥˣ
ף˵ҵ磬ΪʲôѪӦʱ򣬺޷ӦʳԼɻ⡣
ϹѾȹһ𣿡
ףղ˵ʲô˼ʲôһأϹɻˡ
Ӧ֪һٵ£
֪ⲻڵ𣿡
ʵ٣Ҳ١»ôҺĸ׵˵𡣡
ӦúܳϹϴģ
֪һϹ˵Ժٺ˵ȸ˵˵
û׺ĸ׵Ĵ£Ϲź
ֽϹܲؾ
ʱϹҪذϹܲļξ˵˳
Ϲ˳õĳĬ
ϹҴţֻһԾصš
˺һϹóһ򣬷һȥ
ʱһΪ𾳵߻߽
߲ɣɳƵ
ϡϹһ
š΢΢ͷ
ϣһѾɽ磬鷳һˣȥζҪ¶Ϊûﵽ𾳵ʱ򣬶ҪѰǡ
Ϲóһӣݸߡ
߽ӹӣҪȥʱֱϹסϣȵȡ
ϣȻҵ
ϹŵһƿƿһѪ
ɻʲôҪ
ûˣ·ǲ˲κϡ
߳̾һƮȻȥ
ѾԶϹǰͲסף˺£
˵ȸϻˣٵȥ
Ϲüͷ壬ϹԲ˵ӣʵ֪
ף㲻˵ҵΪԶ޷
˼ãϹ̾Ҳգ֪
һºϹ忪ʼ˵
ĸз̣ʵһֻ޷ˣһֻ硣һ磬һΪﵽǿߡ
˳ǿߣҲˡΪһǿߵݣ뿪磬ȥ硣֪ȥʱɣ֮˹硣һֻ޷ˣڱУνġ˴򶷵ʱ򣬱䵽硣
ĸм𣿡Ϲʵ
ɱרһˣ˲ûмԼ䵽磬ǿǵù͸ˡ
˵Ϲͺ޵ĥˡ
ԼһҧгݵģϹʶȤûʹ¡ĸУİ¹⣬Ҫ󿿡
뵽ˣϹԼ׵ĿԴͬ顣
Ϲ忴ʱϹָֻޱģ
ǺַʲôϹʵ
һ½һ䵽磬ǿ½ΪһؾΪؾȼ̫ߣʺ˽롣һؾһȥ˼ǧˣҲһûãȥ˳ңȫˡ
Ϲ
Ҳ֪֮ȫˣΪǶ已̥Ҳǣɽ磬һֻˡ
ף˵ǡϹһվ
ֻǲѻ꣬Ϲѹѹʾ£Ȼż
ʮǰħսʱһֻһŵ˹ⶪ硣ûֻҿҪȥʱϹپ壬ԼľѪƿǵʱֱӱһӤ
Ϲһޱ϶¶Ȼı顣
Ϲ
ϹپҴȥ󣬱ӡ˵Ϲټҵ˵ûлɡһʼҲ֪ЩΪûɣҲ֪ΪϹپϹïѫϹïѫɽˣҵһλ塣ħս䲻Ӧǵ磬簲˼ҡ
Ϲͷö¡
Ǹףôĸ׵ģ
ҽڵǸؾҵΪһǧÿζɽٷ̶ҡֻˣҲ˳µһˡ


622 һ
˳һ
Ϲףĸһֻķôϲ㣿
ϹʻϹɫЩȻ˵ҳٷ磬Ӣ̿Ȼ¡
ʵ֪һֻˣÿη̶γ֣ȻҲ֪һֻˡؾˣ˾Ϥ
һΣҵһֹӣȻûмζܲ˶ˣֹдã˳µعһ
̱䵽Ϊ̫أڵؾﲢûҩѡ
ķûļ䣬ļкָ
ʱѾһܳһʱ䣬飬ҲϲϹ塣
Ÿϵı飬Ϲ֪ʵ϶дơǺأ
ͻǣؾʱһһ٣١ȥؾ沢䡣ڵؾһӦõʱ䷨ƵԵʡ
һͼ̳ҵıԣһͼ̳Һͷ˵ԡ
̻ʱϵгԤԣ彫һλԽĴڡӦ˶ӵбַѪһ𱾾ͲݣҪű˸ĸĸǲĳɳֵԽ࣬˴ļҲԽС
ԣڵ֪Ǵ˵е˺ֻܰ硣ҪܳΪˣܻš
ԣϹʵǴڶѾɽ磬ҪǰҲܳɳΪǲϣ
Ϲ¶һ˿Ц
ǲϣɽû֪ĸ޷ˣĸú󣬾˳˯ǡʱȻ١Ȼ̳ĸ׵ĻǸͲʲô٣ǷҪ
оøӣ
Ϲüͷ壬ô˵ĸ֮Ի˯ֽţ
ûĸ׺Ǳڻ߻ˡ㻰ܲӦѾΪһֻˡĻ˲٣£ǲ֪ܲ磬ȻһΪȥɱ֮
Ϲüͷ壬Щĸףѵ֪磿
Ӧð
ǽ֮ǰӶ֪Լĸ׺͸׾ȻǷˡ
Ȼ֪ĸǷˣЩΪҪĸأ
Ϲü˼ϹΪΪԼǷ˵ڻοȻͬѪܾܲѳΪһֻˣÿԵֻ֡һֻˣҲѹ㻹ᣬлᡣ
Ϲ
ûѹ
ɲΪˣ˵ν
ѵöʩһذĬϰɣ
øпӣֻĸһˡ
ȥĸס
߰ɡ
Źһȥ
䲼õĺ£ļҾûһǷһ༫Ůӣָ߹ʣֻҲһָ߲ʵĸо
ŮǷ̡
̵üĴһţǷźȻ
ϧϹ常˶ʶ

ǡ
ϤתʧҲ䵽ʵϹܲ躮վȺֱ߳һ̣ľ˸оˬر
ϹܲûľľŨĵطˣҲкô
뿪͹㳡ֱȥһԺӡ
ǴǳӣԺڳġȻ۸е󣬵Ũ
Ժֻ䣬һңһңסʵһ䶼ˡ
ȰԺ󷨿Щ˵ߺ躮ֱӰǧ˿ٷ˳ԺĻݲݽֻҪѷɨɾС
һӺߺȲġ
ţ躮ͻȻ뵽֮ǰõİɫӣϹܲ˵ܲų
Ŷ
֨֨֨һͿʼ۲ܣֹȻϴοĻһֻطˣ
˺ãˣ
ڶ򡣡
ԭǶѹϴγĵطҪŨ˵Ƕ˶ʣҪͺˡ

ϧǸĵݡ
Ըǲʵˡ
ˡҪ㡣˵ţ躮ǿŰɫӷǰ
ϤϢһ֣ıӾͲͣʶֻϢúš
躮㲻ʶ
躮ʲô֮ǰҼ򿪹󷨣ѵйأ
躮شͿ˿ڣеˡ
ˣϹܲת躮
躮ͷȷʵһˣֻ𾳵Ϊ
ĬȻ
ҪûϹܲΪĥԼⱲӶǷɽ磬˵ˡ
̰ԹģҴһ£ʱǻҪ磬ΪԽĴڡ
ϹܲİοжĲҪҪġ
Ȼһжһһء
ֻϹܲ˵ǰҵΪ˳ܴΪԼܸĽԺҪѰŵرһ͵ˣ
һصģµˣĬĬԼռ䣬Ҳˡ
ľŨɲкܶ࣬ʦȻҲкܶࡣ
ѡסǣҲΪﾭϡɲݡÿ궼ٰ죬ĽҲкܶࡣǵҩֻҪҩƷʺã۸Ȼ١
Ϣ죬˲ųš
ֻ˶ʮԶ躮˾˷Ľֵȥɲݵ˲弶ɲݣȥҿڱȽϺõУжĵҩֳݣֱС
ѡһ̬ȱȽϺã۸мΪԺĶ
ʵǿԼ̡
ҪûиҲûпɽ躮ƵĵҩƷʺãûͻۺ죬ȻҲ硣˷ʱ䲻˵Ҳ׬˶ʯһУʡʱʡʡ£ʵݡ
躮˵ΪֻһͻƵֻô׳֡˵ǲǵ䣬ЩɽͬˣҲͲŽɾΪ
ο˵Ϊһ磬ҪʮǧŻͻƣҲһͻȻͽˡ
ƽ躮û¾Ϲܲû¾͵̻Ʒÿһʱ䣬ͻƺõĶȥС
ÿ춼úܳʵ
˲֪ǣиڰй۲ǡ
˵ı֣߱ʾ⡣
գ˸ջصԺӣ躮͸оƺһ˫۾ųʶȥ۲죬ȴʲôûз֡
صֱӵĸоʧ
ܲôǸоڿǡ
ѵĶ̫ˣۺ죿Ϲܲ²
ҷųʶȥʱûʲôˡ躮üͷ壬ֱ˶ŵĸоܲϲ
Ҫʶ۲첻ǲ˵֮𾳣
Ϲ֪ܲеһ仰ˡ
˵꣬ԼƷҲԣ𾳵ǿߣ˭Ҳû۲С
ˣǸɴչأϵʯ˵躮Ҳţ𾳵ǿôģǡ
ҲС
ǣ˸ɴ˹ء
˵Ƿĵıչɰ۲ǵ߸òСֻȿ躮˻Щʲô֪ûпã˾Ȼͱչˡ


623 ɵ
Ҫ֪躮ҪչأͰѶϹܲˡ
ʱҴҡ

躮ϹܲҲеһԱ
ʦϹѺþò֮ǰǱչأˣ¬¼˾شк
躮֮ǰżʱչءû뵽۱۵Ĺ͹ȥ꣬Ҳǽϲųء
¬µ֪ڱչأ˿Ц˵ԭλǱչˣѹ⼸궼ûλ
¬µӣ躮֪ԷԼ˰ѵҩȥ
¬¾ܷģ֮ǰ̸˼۸˵ֻУȻʳԡ
˵䣬˸¬һ䡣
躮ƺõĵҩóһԵϣϹܲҲԼƵķҲóһԵĵϡ
ܿ¬¾ͰѼ۸ãûóʯʵλҪϺɲ𣿡
һվɡ
УλԵȡ
ܿ˫ɽס
躮Ҫ뿪ʱ¬ͻȻʵʦ֪ʦպҪٰ𣿡
Ҫ뿪ˣ˵ϡ
¬¿֪ʲôҪͽϹܲʵ
һ£¬²˵δһǧʦܲμӡڽ˵һĽһŻһ¯ڶĽһһ弶¯Ľһ弶¯
¯躮ǲȱǺö
ɹĻ߳һţֱͻһС硣
ҲǺöΪͣڴ޽۷ߣһĽʡ
л¬¸֪
ʦҪμӵĻھȥ¬²ѵ
Ǿȸˡ
λߡ
뿪к躮Ϲֱܲӳʦȥ
ʱ˾͵ʦſڣĵطſڲԶ½½вȥ
ܲȥŶӱңǡ
Һһ𡣡
ãǾһ𡣡
ߵŶӵĵطվȺ󷽡
ǰ洫Ǽ˵
ȥȥȥʦƶûУʲôһ߶ȥ
һ
ʦֻҵʦƶˡߵ̲ģվǰ治뿪
ǲʦҲ֪òʦʵ
ҡ
ʲôѽ㵲źˣվȥ
תͷŶӵˣȻҶһͷؿֻ㬵ÿλá
һʦƷϣַϡ
Լ
躮ȻҲǰ淢£ҲִҪɡ
躮ǸǲסǸڣ
ȷʵסǸڵˡ
ô˵һʦ
Ϊ˸ھ㣬żը¯
̧ͷ˿ɫ躮ɻ󣬡뱨ӦûʱʱȫһʦȰѱӦȥٽſΪҪأ
Ȼ躮˵СŶӵ˰ǼǵˣĻɵضһۡ
о˵ߣϹܲ˵ľԴ벻취
ô˶ţֻ˵û뵽
ҪȴûʦƵˣȻҲ躮Ļתͷһۣʦȥ
ӣȥʦȼ
˼ˣ׷ֵĿ躮һۣһ˾һ֡һϯΪһ֡
躮ЩĿ޶á
ղҲһ˵ûû뵽취
ûһ͵躮
ʦƷϣȻַڲϡ
򲢲׼ȷز䣬ֻҪûһǧ꣬ᷢɫĹ⣬Ҫǹ䳬һǧ꣬ǲᷢɫĹ⡣
Ǽڿ躮ʦȼ۾һֱżĲ
Ϣ󣬲ɫĹ⡣
ȷ躮Ĺûгһǧ꣬Ǽüۡ
Ҫһǧڵ弶ʦɽҲҲλ
ȥ¥һٲŴظ
֪˻ûߵǾסСԺͿСԺſһˡ
˶һۣɵˣ
ǰԺǰ˺Ȼһߡ
һͷ׷ü׺룬ɫ԰ףһҲǰɫѥҲǰɫȫûкͰײմߡ
ߵڵϵλãɲɵõס˽Ժӵ·Ͽȥɣ̫á
躮ô죿
˺û㿴ƺ
˵꣬躮һֱ۲ߣ˵Ǿ仰Ȼۣת
ԣϼһװΡ
ѵɵˣ
Ϲܲ˳躮ߣߣֻһ˫Ŀգݴ飬һ
Ϲܲۼؿϵĺ붶һ¡
֪װϹ̶ܲ˵ҪҪƵһȥԭصסǵ·
߲ڱĵطεƫƫεǰһǳģҲ֪Ŀʲô
躮ͷС
˵꣬׼ʹ÷ƿ
ȴʱǸʦҲˡ
ףǣɡ˵ţ˼ߵǰ躮ɣлл㣬ҪȻҾ͵ô
躮
˺죬⻰Ӳˡ
ǰûа˳⣬Է˷Ѵҵʱ䡣
˲ػһ˿Σ漴ָֻǲſϵһϲ˭ôſڣ
Ҳ֪˭Ϲܲӻ
ɵˣڼ躮ʱ۾Цĸ仨һ÷ŵ㣬Ӳ⣬Ƥ񡣲ȻҲᵱô˵棬ƤҪ
ȻҲʶҰɣ˵⻰ʱһֱ躮
ϹܲĥĥղڽӻѾǿһѵΪڻһͨ˵Դڸмͣ
躮üͷ΢壬³֣㡣
ֻǻϵתѡ
вѽĿϹܲϹܲ˵ǺãȻҪˡַӴͷΡ
ǰû°ɣһУ־Ҫȥߡ
֪ȴ˭˵ţתͷϹܲ躮ָϹܲӣһѡ
Ϲܲ˫۵ԲָԼıӣӣǰ˵ĴӲҰɣ
СӣүүʶˡʲôҡҲۣһɸֵӡ
үү
ϹܲоһȺѻͷɹ
ҡҡһʱ֪ôӻ
ǰȻˣˣҲӦʿҪľŲĽᣬҲ׳ħɿϹܲǲͬ˵
躮ƳһֿۣߣܲүүΪ֮ǰû
ǳвϣҾүүһҾҪǵģ
ӣһԵϹܲ躮Ƕ˳顣
Ƚȥ躮̽ʵ
ߵͷϹܲҡ
ϹܲŲɣҪȥߣͳߵݣװ׶һүүû⣬ֳֺõĻܾ
ԣڴ˫ֱۣվԭûҪǰĴ㣬Ӹµؿߣ³֣Ҳʶ
ĴӵۣŭĿüТ
ңϣʶϹܲһһ䣬˵


624 
󣬻躮ǰ߷Ժӡ
û취˭͸ߵΪأ
ʶɵ۾۷壬͸Ϊֻˡ
һΪɵ۾
ǶԷΪķ
ǰһλ𾳵ǿߣǻ˼Ҵһ
ҪߵɣϹֵܲǰǸɫӴˡ
Ҿȥǰ
û˵үү𣿡
㲻˵㲻ʶ𣿡
ϲʶθɣԸԺӣҲܲš
㣬ֱ
ɵĻ˵꣬Ϲֱܲӹš
һײɵıӡ
ĵؿһԺţһ˦ԼԺӡ
躮סԺӣûһշ䡣
ԣ躮ֱӰ߷Ǽ䷿
ϹܲҲ˷䣬躮ʵǰڿ˵˵˭кĿ˰ɣ
˵Сӵүүôǲţ
ǰմ躮ʵ
öûʹҵ֣ѾǵԼˣǽүүͺáŲɵֻҪһ˵Լ֣СӶȻ³ʲô
Ϲܲơ
ԣǰ߾רүү
躮ɫҲã˭ûϲһүү˵ϹܲүүǲҲԼүү
ǰΪξô϶ҾӣϹܲŲԵ޹ʶһүү
ⳤʱһģһſھͺߡ
Ϲܲһصı顣
еڱģʱҪܵȥһҪһʱҲͨò鷳֪ͨˣס
̲ĵ˵񣬲һˡοֻҪѪӦһ£֪ҾǲĴˡ
߽ӹ躮ݹĲ裬һڲˮ˵ѪӦиƨã㸸׼̳Ѫ֮ѪӦһⳤ֪࣬ûϴˡ
Ϲܲ
˰컹ǳǵĻ
뿪Ǻ󣬵ٻһģС
Ҳүү
Ҳûϵӽ쿪ʼȥҾȥ
Ϲܲᣬ
Ÿղɫ԰׵ߣʱ棬Цһ⡣
ϹܲĥһԵ躮躮ǻط˫ޡ
á躮ʶػص
ʲôߣ
ʲô
ͳͳ˫ޡָˡ
̤ŵǿ̣ŭ䲻
ջص䣬躮ͰϹܲѹǣڸо̽ʧ˿ڡ
ϹܲҪ˵ôеԼڣǵĴ
Ϲܲ躮ôɵʵ躮ϼһʲôΪ
躮Σҿ͸
Ϲܲü㶼͸Ҳ֪кĿģ
Ŀǰûж⣬и󵨵Ĳ²⡣
Ϲܲ躮ĺ󻰡
ܲ˵᲻Ϲټҵˣ
ϱɽʶĴз壬ǺͷǲɢԲܻǷ塣ʣµľֻϹټңϴϹʱеϹټҺӦʹϹܲ飬ߵĵ
𾳵ǿߣǰԼӦǵӵӦþˡǲųأԷȲӦֱչصԵʡ
躮һѣϹϸһ£ԷпϹټˣҪһ˵Լүү˻ɶѡ
пǡȻԷȻûֱ˵ǻװ֪ĺá
ϹܲͻȻһ
һǻߵһ͸оԼһ
躮
Լ˵ط˫ޣⲻ𣿡
˵꣬躮Ϲܲһ˲ƣ˾͵˴ߣĶ躮ֱӰѹڴϣסҪ˵졣
ڷ䡣
ʶڿ˽һջʶԼʲôֵС
ϹϹеĸϡ
ϹΪԼסԺӣܶӴϹ֪ܲ˵ݺ󣬵ڶ̫ɹƨҲ˵ķŴ򿪡
֮ǰ꣬ںòݼˣֵõȡ˳ʱԺӵȴˡ
ˣ
ɵָ߸߾׼ʱȴ˴ˡ֮˺ǰ
к£ϹƳǰһۡ
ǰסɻϰߣ
¾˵û¹ϹһĲͷ
εЦЦλһй¡
ڣ

ʲô˲ڡ˵꣬ϹһԶϡ
һɵı꣬ߴӱǿ
ʶ۲쵽һĻϹԼĺӡ
ߵֱӶ־ǣ۾ȻûˣʶȴѼ˵ı龡۵סĿСӣҪǽǵ˼ָոѿӦһȥ
ܿ͵˵죬ϹһԺ𴲡֪һȣʹӳصȵϼҲ˷д򿪵ס
Թؿ˵ķţ޲ϴ˸ոձչ꣬ỹҪ˫޸ɣ
죬֪˿϶˫ޣϹ쵹ҲˣͶԳԺӡ
ԣ躮Ϲܲ𴲺󣬾ͷָڷûߵӰ
ΪûԼ뿪˰ɣϹܲ²
Ӧû뿪ֻǳȥˣﻹľƺ躮ʶһɨͰѸڷ龰۵ס
ˣȥ㳡һ
á
˸һԺӵţͿҲôӸԺ߳
ɼ躮ˣشкɣλҲҪȥμ𣿡
ϹܲƤЦⲻЦش԰
ԣǰһô˵ͬ·
ͬ·ǲͬУټ
ϣЯȥ¶ԭصɡ
ʦǳĵĹ㳡ϾС
躮Ϲܲʱ򣬹㳡Ѿɽ˺
躮ΪԱֱ߽˹㳡ĴϹܲΧҵһҰط¡
μ˲١
躮ĴʱǰѾվ˴İˣֻվڿλáԽǿǰ棬ԽЩʦ᳤ϿҪǱֺãϿΪӣǿһ졣
ԴĶ磬躮ֲҪʼŵˣֻм
ûһͼ㳡ĵĸ̨϶һˣ˴һڰʦۣؿڵС¯߿Žɫĵҩ
ʦḱ᳤αĸ
ûһϻֱ˵յһȡ̭ơǵһ鵤ÿֻλᣬҪζʧܣǾ̭濪ʼ
Ҫɲʦṩ⣬ȫԱ
躮óǬ¯ɫΪٺɫſʼΧżը¯˿Ӱ첻
ʮɣŴյ
ѵҩװãϣгϹ顣
ƷءϺ޸Ļ
ֹһʱ˶ͣеĶһֽһ̭ٶ
һӾͿճһ룬п˶ǰŲ
ɲ⣬¯ͻԼģǲõֽţֻҪ֮ǰɲݼþС
еڶֱļ˵ÿֻͬλᡣõɲݵˣԿʼһûзϻ
躮ɲݼһ飬ȷɲû󣬲ſʼ


625 ˿Ʒ
˵ҩУ¶ǧҶɲ֡躮ֱӰҩһŽ¯ʶֳɣֱɲݡȻʼǵľѶͳͳ޳ȥ

ȰҩеľһԵذศҩԽ¯СְʶֳɣֱЩɲݣſʶɲеľ¶Ҳű
Сʱɲݵľ躮㿪ʼ
ļҩԣ۾ƳԣƵʱɰٶȼһ룬ҩƷҲƵĺܲ
ڰѵҩɡ
ֻǵ躮򿪵¯ʱȴŵҩ·û뵽ѾˣȴƳżƷҩ
ڳʦûһƳƷҩ躮ڷֵ¯żƷҩʱͰڵ¯ֻװƷƷ
װõҩѵ¯ĸӺϡ
û֪¯ʵƷҩ
ܿһ躮Ƶĵҩϴ򿪴ƿһɵҩ㴫Ǽ䡣ְѵҩһţоҩϵ£֤ҩǸոƺá
ܲڶֹء
лϡ
ţŬ
ϵĻ䣬Ա߾ʹءһ죬ը¯ˡ
źؿǸը¯һۣҡͷ̾Ϣ뿪ˡ
躮֮½½ƺõҩ
ԽԽƺãһţûպãը¯
˵һը¯Ӷء
ܶ˰ҩĶ꣬˵ҲûƳеõļɲݣƳĸ˵ȴֻжЩ˶ر̭
ڶֱֻʮ
躮ǣȻʮпһˣɡ
еֱļ굤ÿͬλᣬԵҩƷʶʤ
Ļ˵֮ʣµʮУкü˶¶ãɫ
⼸û˵굤
˾֡
£һߵһֵĲʦǰɻؿ
ϣûƹ굤ʵ˵û˵굤Ϊ˲ԼԵùªţԣ˸˵
ûƹ굤˾֡˵ţϱ㿴ʣµʮˡ
躮Ҳûƹ굤֪
굤ʶ˺ĵҩҩɲݣɲûֻʦֲС
ԣϵĻʳڣҲ֡
ʮУֻûо֡
˴·ʦ·ʦˣƹҲ
һֿĻҲû˸
ϣ̯̯֣ûУûƹ굤˲ֹһԣҲòƽ
˱ϵһ仰˵ɫǺ죬ʹͷٿ
ûƹ굤˶ܽţرмû˵굤ˣ޴֡⼸˶ղûֵˣΪôоƹ
躮ǻһ굤ҪɲݣȻʼһڷŵɲݡ
ȼɲݣɲݵҶϸɫϺɫֻиҶȫɲݣƳĵҩžЧ
еɲݣҶд̣ɫûбϺɫɲݲδ죬ʺƵҩ
ȻʺϣҲǿơ
ֻƳĵҩƷʲܺãٷְٲּƷҩ
躮μĸɲݣɲݵû⣬ֻҩųʶźۼɨڷŵɲݡ
Ҫɲݡ
ܿ죬ͷֻʦϵɲǳģ˵ɲݺһмӦҲ⣬Ǽɫѿ۾ضʦˣ׼ȷ˵Ƕϵɲݡ
Ȼϵɲû죬ҲƲ굤һ˸ŭԡ
躮ĿǵһĽƷɲݲõһҲ
˼Ƭ̣ɲһӣܱ֤ƳƷҩȻҪƳƷҩ϶òһ
ղʦƳĵҩÿ˶ƳƷĲ¡
굤ܿʶã躮ⷽ浹ǲġ
Ȱѵ¯żƷҩŰɲӽ¯ȻʶǣطſһӦ¯е¶ȡ֮ſʼһƿŻһעŵ¯ɲݵ
λõһҪʧܣʧȥ˱ʸ
ԣֻܳɹʧܡ
Ϊɲݣľв٣ҪɲݣǾЩ࣬˶
Ȱиɲݵľã躮㿪ʼ
ǰĲ趼˳ɾʱͻȻоǰ治ԶĿռڲʶһɨͷһʶٶ
⻹躮һʱ˸ʶ͵Ϯ
ԷʶŽ۷壬˵ëë꣬κηҲ˲
Ƶ£Ǽ򵥴ֱرȥ
ԾڴʱͻȻʮдһҽУ
ҽиͻأ
ȻڶߣʮиתȥֻĸΪ˶
躮ʶǿ󣬵Ƿֳһ˿һ˵ĳ࣬ˣһӡûС˵ԩ޳ǲһμӱѣԷΪλ
ʱ벻躮ǰĵ¯ϡ
ʦбȽϸߵ媣ļʦɺڵΪҽǴɫȴѿ˵һ䣺
ûã躮ɣǺ濾ҩ
ֹ˰ʱ躮ǰĵ¯ﴫ顱ײ˫ֲͣر任һڵ¯ϡ
һյٻ
ʮˣ躮ǵһƺõҩΪ˶˲ʱ䣬ƺûãʦҲ½ƺá
һʱ˶ͣ˶
ߵʮǰüһϵĵ¯һ˿áȻ˵ƺõĵҩϣõĶ
õĶָ¯
һϽԼ¯սռС
Ͼֻһƿʲôûк󣬽صͷʼƺõĵҩ
ϣƷţƷţƷš
媣ƷţƷ߿ţɼС
ƷţƷš
ܿƷţƷš

躮Ʒ˿ţƷš
Ļ䣬˶һһ˾ôܣ
Ϊ̫ͻأ˶ȥ
˵֮媡
ҶԼɫǻ᳤һԳɹƳ˿ƷҩôƵó
˵ֱ׳
躮ǰΧʦЩϣһװ굤Ĵƿڿ
ҲΪ躮һξƳ˿Ʒ굤˵ɵĻû̬
Ŀ⿴躮
ʵȷʵƳ˰˿Ʒ굤躮ؿ媣ɨһΧһȦˡ
ղ˭ûƹ굤ʱҲ֮֡ǰ˵ĳʱͻȻ˵
ҽ֮ǰûƹ굤ղŵȷҵһƣѵʲô⣿躮ϣʵ
ˣ
ˣ˭ڵһƾܳ˿Ʒ
Χۿʦˣһ쳤˲ӣҪΧŵȺҲ


626 ±
Ϲܲʶǿ󣬷ųʶȻҲ躮﷢˸Щ躮˵һ󣬲ˣҪԩס
龰ϹܲĲС
ҪʵֱѹЩˣ˭Ҳϧûʵ䣬⿴һϷߡ
⡣
Ե˻ǰ
ӣ鷳ˡϹֻ˵
Ϲܲɫ˺ڣǿЦȱǰ˵Ҹôƺ
ȻǻүүϹȻ˵
ϹܲʵȻһүүҵµ躮ָôƺ
ȻҲǽүүҲͻص
ԣϹܲصͷ
˵ԼĿģʦ۸ҪԩסΪүүȥ𣿡
Сӣ˰䣬ԭҰæϹһƺϹܲļϡ
ϹܲŤһ£ϼһʲôʵһ£ϹܲоԼĹͷҪһƸˡ
Ҳ̫ˡ
ȫԼĴӡ
ʹϹܲʵװﲻ
ʲôЦϡ˵һ֣ϹͣͿڿرԼ֡
ϹܲɻĿ⣬˵أݺɽ磬ôñ۸Լ
Ϲܲһ΢Ц
֪һ̾˵ҪϲһĽȥǣʲô鷳
ԣϹ̲ܲס鴤һ¡
㳡ġ
躮Χм䣬Ȼû˵ף֮ԾǸ˼
᳤һ£ʦٰζڶõ𣿡躮ȺеĽʵ
Ц˶лᣬʦӲŪ١һ˵
躮ƵһӲŪ٣һ˶лᡣ
ڳǴˣеĳ֮⡣صͷǷŭĵ˼һڴ
۾΢УƵؿ躮ʲô˼
᳤ʲô˼һʲô˼Ϊ˵һʦȴң᲻õһ䵽ʦС
˼Ƭ̣Ƴ˰˿Ʒ굤ǵһȻġ
֮˵躮İ˿ƷҩԼƵġ
躮΢
ղʱĳϣԼ᳤ӦöúǲƳ˰˿Ʒ굤ѵǲ𣿡
һ˿壬һʦļơ
媽ӻƾʲô˵ǰ˿Ʒ굤ԼƵģ
ڻǲǰ˿ŵҩ躮ղơ
Ǻˣ
躮ؿ˵֮ˣղ˵ľǴˡ
Լû޳Թ
ΪҪԼ
ҽ媣ҲʦһԱ
媵֮躮Ȩ
躮ǵһӦǵһ𣿡
ûһ
躮˵ʵղƳƷ굤ΪҰɲݵһáҪ굤ҩ˶ֽţʦ˵õɲǳ⣬˵õɲݶδ졣
£ʦḺַɲݵϡ
ԩԸԼĴͽܺûˡߵĶͽܣ˵¶ȥʦֽл
¶Ϊѵʦ𣬴ʦֱչˡ
üʵǺʱյĹأ
¶˵һʱǰ
飬ȻúõΪҪչء
Ҳɲݵ˶ţͷȻҲˣ˵ĳɼϡ
⻰ġ塢˿ɾĻŭˡ
ڵڶ媺ɫѿΪʦֲ˵ʲôҪʹõɲǳġ
躮ȴЦ᳤Ǻ⣬ʦȡҵ⣬ҵΪҪϣ
ΪλϣԼѵɫһ¹ӡ
ʲô᳤ʾ躮ŭʦҲҪˣˣȻס
ɺûʵ
˿Ʒ굤ҲһƳ
ĻѾȷ֮˵躮ס
躮ĶͻͻֱòҪҲûôס
μӡ
зգ
˵ʲôһԵĳϷȥϼʣǰ˿Ʒ굤˭ġ
Ҫǰ׽躮ʱһϵ𣺡ҿ˭Ҷ
ڳΪߵľɾڵΪһ̣оԼǱһɽѹţ˿á
һ̣躮ǰһ׷ü׺ߣ䡰ߡһһڳˡ
˷׷׵ͷ˭ҲҸӡ
ǰôˡ躮һ
үү
躮һ۸ںû˵Ϲܲػүү
Ϲƺ⣬ţٲ͸ñ۸ȥ
ʦˣ˵
Ҳԩ˵һжǸ᳤Ĵ
һȦϹڽϣĸˣ
ǵģǰð亹˿Ҳûвͷɫֻгϻ̳Ͽ֡ǰ֮˵ΪԶԶڴǰԾؾҪ³
Ҵ˵һΪǲϣϹʵ
⡭¶Ϊѡ
ʵ˵躮ףĳɼô
ڻڻԼף躮廰ȻǲһƳ˿Ʒ굤±һΡ
ʦ˷Ϲܲӻ취ã˿ɶҪ۾躮ĳЩԼƲҩͻɱס
ˣ
Ϲһİãôؾˡ
Ҫ֤Լûв´ȻҲͬ±һΡοϹڣͬҲУͷԸȥ׼굤ɲݡ
ܿɲݾͱ׼ãʣµʮȫ
ηɲûһ겻ãɲҲ֮ǰĺò١
кü϶¶ŵı顣
ܿ˱㿪ʼ
󲿷ֵ˶Ŀ躮ϣ뿴Ƴ˿Ʒ굤ҪûƳ˿ϵƷ굤Ǿͱʾ֮ǰ˱ס
Դ躮϶
ҪƳ˿Ʒ굤ƳһżƷ굤ϹһȺ˵ۡ
˶ţ̬ƸɲݵʱճһԵȫӽ¯С
ĶЩʦǿһһ㶵ģ׷׻ǷƳҩ
һʱ躮ǰĵ¯顱ײԣĵҩѾ͡
յջصС
躮ɫĳɺ޻ɫһ˶Ϊ޻ûעʱõĻ档
ֻϹ躮ųʱۿһֻۣһֻϢҲûʡ
ҩѾƺãߴ򿪵¯һ֪
Щ˶쳤˲ӣҪ鿴¯ĵҩ
ֹһʱ
˶ƺ˵ҩǰһһƳĵҩ
Ȳ鿴躮Ƶĵҩ
򿪵ҩƿһϢһƿһʮԲĵҩǰ˿ƷһƷһŵҩȻ·


627 ʵ
ذѴƿеĵҩһС
˷׷װ߷еĵҩϣۿ˶ųʶȥ鿴
˿ʮŵҩоȻһǼƷҩʱ򣬶ס˺ЩʦҪƳһżƷҩҲÿ
˶ǿ躮ƵĵҩȷûסҿƵҩĳɹôߣ˶˽ύ˼
ȻƵҩĵȼߣֻҪɳܻƳ߼ĵҩ
ּƵĵҩ
εкü˶ӱƳŻƷ굤
媺ȴʧֻƳһƷ굤ȫƷƷڶ͵Ȼ䵽ͷϡ
󣬽ѵһĽ躮ϲʦô˴αĵһڴҴʦǸ֮ǰ㻳ɣ᳤ûȫõһʵ顣
躮ӹƷл
֪ûȤʦ᣿ʵ
Ǹʱûκʦһ˿øУȻ롣
֮ǰȷʵԩ㣬ϣ㲻Ҫʦ١ʦᣬܻȡܶ򲻵ɲݡ˵
һúÿǡ躮δһڻؾ
ȷʵкܶϡɲݶ򲻵ԴĶҪʦᣬҲȥܲ룬ܲõĺôࡣ
ʦĴʱΪ㳨
ڵ̬˵ĺãʵ躮ôƳôƷʵҩֻԳݣȥʡŵ躮ʦᣬҲ١
û躮ܾϾʦĺôкܶࡣ
ʦ˿ɾûôǣиƤĳϵʵʦһƳôƷʵĵҩ⵱пʲôţʦߴͽ̡
˵꣬躮һ
躮ûҴţֱ˵ʵôƷҩΪʱ򣬶˼ΡÿΰɲݵľҲûмںϣǽжᴿбҪеᴿ
˶õò𰸵׼û뵽躮ĵ˵˳һʦøд
⣬һһ
躮ЩȻϺˣĵһս
һɹʸߣȼҲߵʦÿһǿ߶Ҫ£õĶԺҪԵĵ˶ǿҪǿߣʦݳǰõѡ
Ⱥӵŵ躮Ϲܲ͸ҫۣ͸ñǹ£˶޷󼰵ġ
ϹվϹܲߣɫʵĽˣ
Ϲܲǽ˵ҲŲĽΪеˣҵ躮ͺ㡣
躮ᣬһ㶼֪ߡϹ˵ÿκϹܲ˵Ű
ҵģһ˵ġϹܲ˵
Щ󣬺Щ˶߿
躮ȻҲϹܲĻ˵Ǹ˼¯Щˡ£Ǹ̽֡
ȻʦˣȥϢ
ǲʦϢˣҵŰݷá
ǰʦʱҪҵȾ֮źá

˵İΧ躮Ϲܲ뿪˹㳡
һʱ
һɫζȫĲ˱Ϲܲ
ϹڷŴӴƮֱʿˮ
ΪβԺֻʱǰ
˸ջصԺϹܲ躮ٺóԵףһ¡
躮ͣãǺþöûԼʳˡ
ȴһɸֵ˵ߣߣǷˣôſڸ֮
Ϲܲô˵һ¾ǳʳҪȻνΣϲöˣǻʲôɣɲӵиõ𣿡
躮ͷܲ˵ĺܶԣȻҲʳҲһ֡ȻɽΪλ񷲽һô¥кܶʳĵֻ̣ΪˣǳΪˣվˡ
ǿʶҲ硣˵꣬ߺߵؽ˷䣬˷š
ȥԺķ̫ˣѾܾûŵôζˣ档
һһȥСӳЦô죿
𾳵ǿߣѵҪ˵㻰
Уܾôȥ
ţϹɴУŲܲˮ
Ժ档
躮óûϹɻǰûг
ϹܲҡͷûСû뵽ֿܵסʳջǰ𾳵ǿߣȻһܱȵġ
˵
뵽ǰʱÿ躮ķһʦǵһϵϫ$ŶԼүүҲһֳոշˣԼӵĵλҪ󿿡
ȥ
һ𡣡
ǰ
躮ŷţˣǰǰ
˺һûзӦ躮üͷ΢壬Ӧðǰʵ㷿￪󷨣ҲӦŶԡοûп˰ţӦ˲ǡ
Ϲܲתת²Ƿаɣ
躮һ㶣ܡ
˵꣬ɴഫǰձ׾㽫ڵķˣҪҪһԣ
һƬžУ躮ͻȻԺУϹʱһ
򿪷ţ躮Ϲܲվţ£
躮ǰһò͡
躮źϺϣϹȴûκε漴ղԼУһɫؽա
лֱָǼ䡣
ϹӵķϹܲ˵ǰҪǲԾֱ˵躮ķ٣ԣһܶһ㡣
Ƴһ£ϹܲĻϹҲͳȥлص˭˵Ҳˡ
躮Ϲܲ໥һۣá
ҲºϹ뵽ʲôȻʵղôƺҵģ
Ϲܲʶǰ
˵һΣϹۿˡ
ҪԼæͽԼүүҪæˣͳƺǰ
СӣͲˡ
躮ϹܲһۣԲ뻽үүתͷȴͬүү
šϹʮ⡣
躮óһƣϹһնүүڣ躮ڴ˾үүһлүүվΪҳ
˵˵֮Ͷѡ˵ţϹضƣһڡ
һ̣˫۷
ȻСӣľƣ
żȻá躮ղóľϹܲ˺︣ľơ
Ҫ֪־ƣĿɹˣǼƷʯϹǾ⣬óһ˵躮Ӧûղء
ƹȻƷʯģǵʱǲ¶ˡҲѹֺ︣ʱȫһģ
Ϲһʵȥˣ
ϹܲͷǰǸմ½ʱ塣
ж˿ģ
Ϲܲɻүү˻⣿
Ϲû˵Сӱװ⣬Ȼ㶼Ѿүү϶Ѿµҵˡ
ʲôݣϹܲһã״
Сӣǲִ򣿡
Ϲܲ˿飺Ӷڲ֡
˵˵ж˼ĳࣿ


628 ǷƷ
ϹܲһڲˣŲŲæ˵Ҳûˣڷ廯ΪΣҵ˲ࡣȥȥ弶򣬻ȥļ򡣡
ÿϹܲ˵һ֣ϹĶǵһ£ɫҲźڳһ֣Ϲܲ˵꣬û˵ǲǻһ򣿡
ԣڶ򡣡
Ϲ˼üͷţԼĺӡ
˺һҲһ£Ϲܲ̽Żһүү
ôӣԼģƺܼˣ
ϹعϹܲڵģΪ⣬ź벻סصͷΪûﵽ֮ǰԺˡ
Լģˣ
ѵΪԼϹԵʣ
ϹܲΪΣ
һϹԭϹʵ˵㸸ζҪ¶ԭò˵Ϊûдﵽ𾳶Ҫȥǡ
Ϲܲ

окܶ಻Ϊ֪Ĺ¡
֮ⲻǱ֪Ϲټҵ
ѵҪԼ
ôͻȻоԼ躮һ˱ǡճյǡĶˡ
ϹܲʻϹ˵ҲΪʲôʵˣ֪࣬Ȼ֪
ʾͲʰɣ
ˣӦҲǰʡ
ͻȻ뵽ʲôϹܲЦЦؿϹүүȻרҵģΪʲôһʼֱңһ͵ǣ
ȿȿȡպһھƵϹɹǺˡ
躮ʱҲһ䣺үүȣղ³ĿɶǼƷʯ
䣬ϹԵĸˡ
˺һϹŻһۣϹܲʲôʱ͵ˣɱҲ²⣬үүҵ
ǰ͵ǵˣѵ
ҿŵôܻң
ϹȻϣ͵͵۲£ȻܶϼһﶼԲܳϡ
ðɣ˵ǣǾͲǰɡشĺܷܣϹ͵ǵˡ
½Űݷá
˶ͷЩ˲Ϊ躮츳ãҪÿ˶ʵʵ˵߶ԷԼǷʿЩЦӦǣʵȴûһĻ
Ϲôһүүڣ˵ĻŲǼˡ
ת۾͹ʮպ
ûŰݷãԺ졣
ʱȴˡ
ȻϹ۵˵̫࣬ӳû뵽쾹Ȼв۵
ͬʱųʶȥ鿴ȿſڵ˭ûһҪȥš
ˡ
˲ȥţŵȴǲģһֱøͣ
ˡСӣȥšϹ躮˵
躮
ɵĽ
˼Լûλүүɣ
ţ躮ûÿ˼ԣŵ˽ݡ
£
Ƭ̣ɲ˵ҼʦᡣѣҪҪһʦ᣿
ûȤ
ʦᣬС
˵꣬躮ͷشĻԺû±Ժӵţ¸š
˵ֱ꣬ӹš
һ㵵ɹ⡣
躮ɿͺᷳǰʱ򾭳ɽ磬ֵȽϸߣǼ
صλţյϹֵ񡣡үү£
û¡֮ǰĴӳԿأ۲һԱߵСѿ᲻ѿڿԼǰ׵ˡ
óһӣϹܲǰʯϡ
˵ϹܲźʵүүڲҼǲ̫ˣ
ԣϹһ죬û׼ʲô档
ɿһûУ㸸ýҸġ
ҸףԼ׸ǣϹܲԺӳڴ
ˣϹĻ룬˵˵̫磬Ķá
֪ʲô
Ȼ֪
˵ССڴһ¡
Ϲ
Ū˰û򿪣ϹְܲѺӵ躮躮
躮ӹϹܲݹĺӣķӡõġóһСѺȱʧǲĿϡ
ȲȫֻžડӦ
ȿĶ˶ɵۡ
Ϲ˴㶵ģЦ˳
ʱϹܲģоԼǻδĸ̫ˡԴҲǿѽ
ϱʧģ躮οû£㡣
Ϲܲоůůģҵĵҩûˡ
躮ᣬصͷҾȥ
ȻеµᣬʱضϹ˵˵˵ܲע㣿ﻹиأ

ôôһݸˣ
үүȲ衣
ӹϹܲĲˮϹ״ӣҪ㸸͸Ķ԰ת͸ҡ
ȻѾǧˣҲϲԻŴ˵ţϹܲϽѶսռС
Ųɵܱǿ߿ϵߣһǷƷοõʲôϡ

躮Ϲܲ𴲺󣬷ָڷѾûϹӰ
Ϲܲүүǻȥˡ
躮ȥҲãչһʱ䡣
֮˱Ժһչصӣǡ
չ£ת۾͹ȥʮꡣ
һסмλãǼסĵطȴǸ⣬סмλǲرڵء
ºڷҹǵʱ
ҹرɫ¹ڴϣۿӰԼٶȣźмĽȺȥ
ʱӰһ¥ǰ
ӰǱչʮ躮Ϲܲ
˱չؽŷ֣ԭѾȥôʱ䡣˾;ȡҵı⣬ϾҪĿġ
ݺļ䣬躮֪ҵĲر沼߼ɱ߼󣬻ɾغڸ¥Ľ䡣һǲֻںҵҪرʱǲŻ
躮ʶϢؽ¥Уܿ㿴زرɾߡһڲرŵ棬һڲرϽǣվϽܰѺеĽ۵ס
˿˵ռ˺λãҪҵȡȻᱻǵһʱ䷢֡
躮ԼϹܲ
һʱ˳Ĭ
ԭҪر󣬾͵ƿ󷨣һᱻ֡ҪԽرûȥͻɾ߷֡ɲ躮ܰʶ棬ʶûǿ˶ֲˡ
˾䣬һҷ߳Ÿ¥ķ
躮˶ʶк죬һʦڵΪ
ҪرǾ͸һȥ躮Ϲܲ
á
ܿ죬һɫ۵ĺ͵躮˵ĽǰֱŸ¥ȥ躮˾͸
¥һ㣬رڵ㡣
쵽˵ڶҹֱ߽һ䣬ûٳߣ躮Ϲܲʧ
ûúʹǸ˳δ¥ǳ¥ȥ
رĴǰóһȻ׼ţ﷢һ׹⣬׹ڴϡ
һ̣ͼŻ򿪣ͬʱ򿪵Ļ͸ϡ


629 ˭
غڴϷɾߣںóʱͷ䵽
Ŵ򿪵ʱ̣ܶںȥ󣬴ͺϡ
ֻозιͷȥʱֻںϵĴš
֪ǣղŵľ躮ʹ˲ʱķ硣
ʱ躮ϹܲѾرС
ر϶ȡѶõ֣Ȼȥ
ԣ躮˵ʱ䲻ࡣ
رһӣžͳǼȥ躮ǳұߵȥ
ŻܣϷŸָеķеķУеķ鼮еķеķϣеķſռӡ
ǣЩнػҪõĶ͵ƿơ
ˣϹܲ˳ǿ̣Ϲܲ˵һ
˵
δվȣ߾ʹ躮ľ
ҪÿһҪ֨֨汾ͺֻܰҪһ϶Ѻ
̰ԹȥĿռóϹܲڻǰ
ԣҲ໰հ졣ֱӴƣצһռӾ͵צϡ
ҪϹܲԸרųŨĶ֡
ֻûü躮Ĵˡ
ĿĻܣᣬˣֻ˼кööණ
һӣ뿪ϹܲоԼǰһˡ躮躮
躮һ֪Ϲܲߣǵ´˽ʱٳȥ
Ϲܲ˵ػصð
ѽ躮ıӡ
ȥˣ
š
󣬿ɻ
֨֨֨
ֻϴÿܽһУĶʧ
ûãϵĶͱ߰˰ˡ
ŴܵϹܲϵ躮תͷһۻܣȿտĻܺƤ̰ԹЩкҶеıǣûõĶ㲻һ˰ɣ
һãȻ
ûϸоĶռָС
󻵵ôʣɴѸղռĿռӵݸԼˡ
ϹֽܲӹݹĿռӣʶһɨ߰ʲôУõģûõģһѡ
躮Ҳ˵ţϹܲѿռӵݸ躮
躮ӹӣȿĶ󣬱Ϲܲ˵ȴȥһӣҰòĶó
á
躮ѿռòֲóֵĶȫһյĻϣȻ󳯸ȥ
߽ʱͼϹܲڵϣǰȫǴƿ
ܲʲô
躮ãЩƿװĶЩʲôҩ˵ţϹܲ躮֡
躮ֽӹ򿪵һƿһŵҩڱᡣһɵֱǼ䣬զһһĵҩûʲô𣬿ΪһʦŹĵҩǲŵҩ棬Իһ˿ֵϢ
ɴʹѵҩɷĩһţһ߿
üͷɿ
ˣϹܲʵ躮Щʲôҩ
ֻҪ躮ƹ˵ҩԹֵҩǵһμ
ûгֵҩ˵ţ躮ֱֱضϹܲ۾
Ҷ֪ⵤҩʲôãôܳԡϹܲ躮һֲۣɵôҳԵҩ
ûԾͺãЩҩ֮Ƶġ
ʲôԣϹۣܲʶͰеĴƿӵ
һ֮ģ躮Ц~~
ʱ˹
滹жָǽڴ
躮ϹָܲķȥֻһͺͺǽŶûһȡ
̰Թȷж
ʮֿ϶شȻȷ
躮ͺϹܲվǽȥ
ۿȥȷʵһǽɡ
躮ۣٿǽʱȴڿһʯ룬һߺͿһ׵Ŀո
ϸȥһľӡ
Ϲ֮ܲʱһ󡣡л󡣡
ӦûбʲôɣȻΪҽȥ廰
˻󣬿϶ŵţܽȥйϹܲһۡ
óԼı۵λϡ
һӺ
Ǭɣ¶ǽԭģ
ֻͺͺǽһӣڸӵԱһĴָԲΰťǸťӦǾ˰ԵʣɫԱǽڵɫ
躮ְǸťһ̣ǡ
Ϊڲر棬Ҳ
˶һۣ躮˵ܲȰѵЩƿ
áϹܲҲ
躮ǰѿոеսռС
عϵĴƿѾϹܲȫҲսԼռС
ó躮ֱԼϹܲϸһš
ر⡣
رﴫ󣬺˶ԼͬذĿ⿴رķ
ܿھʹźҵĸ߲ڸ¥档
زرɾߣˣǰ񣺡
ô£üʵ
Ƕһֱ棬ûп˽ر󡣡
ˣ֮ǰ˭ر󣿡ʵ
ڰʱǰرֻʮϢʱͳˡ
ۿˣȷûбٽȥ
ȷ
ԣڿһߣϣ鷳ȥѼסֻ
˵ʱǺ⡣
ǡ
Ըϣֿһߣϣȥ¥е󷨡Ҫ֪Ǻҿɲ߾ߵĵط
ǡ
תֿػرˣҽر档
ǡ
֮ǰһƬŵĺң˿ȴӰܶ洦ɼˣһԴɫ࣬һƬɱ֮ɫ
ܿ˾رǰ
óһʹͬ򿪲رĴšŴ򿪵һ̣رС
رкųʶ鿴ӡ
໥ҡҡͷԶûлˡ
㣬ڶһ˵ȻֿһˣȥұǼӡ
ǡ
ԼȥǼӡ
һݣɨһۣδ˵ӰĿͶǽϣǽϵİտҲʱŭĳһơ
ߵĻ뵹档
ػ߻Ϊں˴򶷣߽ȥֻһˡ
ƽһеŭڿˣǿз֣
ǱˣʣµĶкҵıǡʵ档
⻰ȫڷ˫ȭս
˭ɨÿһ䣬վ˵ĵطһ
ػرˣҴ
ɺڷ衣
ۿҪǰ躮ϹܲռС
رŴ򿪵ʱݲ˵ղźһվŶǵסˡ躮˲ƣҲȥпܻᱻ󷨼м䡣
ǼһӣǷˡϹܲµؿڡ
ӦǻлˣֻѣֻҪȻѰ֮ҳ
Ȼܶ˶֪Ĵڣεķ¡


630 
Ϲܲӻ⡭һð취
Ҫûпװ˵Ŀռ䷨пܱ֡
úҼ裬Ķ󡣡˵ţ躮һԵϡ
ڴ򿪿
˵꣬Ϲܲӡ
躮Ҳһǰ
Ȼ˽ƺͷӡ˺ʱ˵һӡ
ڴ򿪵һ˲䣬Ũ
ۣö༫Ʒʯ˵ţϹܲһ飬˫ֱð⣬һȫǼƷʯ
һûһҲкüǧȻļƷʯöٶǶӶࡣ
װƷʯӣְĿתһӡ
治ҲǼƷʯɣϹܲһ߰ƿƣһ߲²⡣
㲻ǣӦҲ
֮ǰӵľ飬ӣֻõһʱʹˡ
Ӹһ򿪣ȵ
ۿȥֻȫһͮͮʯͷСʯһʯͷ溬ŨĻ
Ϲܲʯ
һӵĻʯֵ˿ȸղһ伫Ʒʯͣʯ󡣻ʿֱͻƴ󾳽ʱʹЧѡ
ʯõĻ󷨡
躮Ƿˣ˵ţϹܲ˶ſڻʯ档
躮һѰϹܲ㱧ʲô㱧ҾͿˡ
˵꣬һӱϡ
ϹܲƬ̣ЩЦá
ģҪģ档˵ţס躮
ϱͶͱ躮ֻر϶еζ
𡭡Ϲܲƫͷ躮ԼӴ
Ұӣ˾ͲҪǻǾͼӡ躮յϹܲߣ
ܸо⻰塣
֪ǲԼˣ˵Ǹ˼
ϹܲϽתƻ⣺ˣٱȿʣµǸװʲô
ͻȻоЩҶ󣡡躮Ϲܲǲ֡
Ϲܲ
ֻ֪ʣǸ浽װǺ
ԣЩʱȷʵ躮󣬵²ܳϡҪǸҳϣԻᱻħϵȥ߾͵
æصûе£Զ󡣡
ΪԼû˵ѣ躮ǡ
ϱôڣһͺ顣
躮ҲûоŲţһͷſ֡
һǰ
һʱӴ򿪣ֻӴ򿪺Ȼһӡ
ӣĶһ󡣡Ϲܲ϶
Ǵ򿪾֪䲻ˡ˵ţ躮˳
ף躮̻İɣϹܲǰȷʵ
躮Ҳ̧ۿӡ
ӵı濴ûʲôڴ򿪵ĵطģЩĲС¡
ЩҪЩʱܷǵĺ壬ʱȷţ뿪˺ңо
аɣ
ְӷŻԭĴ档
Ѿȥһڳȥ躮һ˵һóֱϡ
ڿռдʱֻȥСʱ
ڰ䷿վ˵ĵطһ飬ջ
һƬǽĲر󣬺
ķݣͻȻ֨һ졣
˭ڵͺһȥ
ҡһزرʿڨڨ˵һƿƬɱĿɨӣӡ
һ˦䣬ѵ߰Ķɨһԡ
ʶػɨ˺ü飬˿
ȷöʱûиκ˻ʲô
ȷʱҾվ󡣡
Ҳһ˽ģڿһʵ
æͷһĲرȻϽǱߣʶ۲쵽ֻһ˽档
˼ֱر¥ˣӦûһ˵Ĵڡֻǲ֪˵ʲôȻôĶˡ
ֻҪһţǰ֮˿϶ȥ
˼Ƭ̣ڱ㳯ŲرĴȥ
躮ϹܲҪ򿪴ţȻᣬȻ´β֪ʲôʱܳȥ
ԣڴŴ򿪵һ˲䣬躮Ϲֱܲʹ˲ơ
֪Ǹյſڣʹ˾磬躮ľĸоҲóһߴϣ˳Ϲܲд
һ̣Ϲֱܲӵ˳ȥ
Ϯ躮¶ϹܲڻУûб˷֡
ֱײ˸¥ϣӲɾһƣ躮³һѪعͷͺңңӡ
ڱΪرˣҲɾϵΪ֪ԷǸ޽ɡҶԷߣûԷģ
Ҳ躮ʱʧԭء
ɫĹ໥ײ󷨱Ĳͣ
Ϲܲڷ躮¶ǿ̣һһ躮ڵϵѪҲյһɶ
ĬϹܲЩ躮һ˾˲Ƶ¥ݿڵλá
վȣʹը
󱳴ʹò鿴躮֪Լ߹ǿ϶˼ɾ治Ǵ޽ܿģȻﲻôõġ
зգ
¥ɾǿߣ˶躮Ϲܲ˲ƾһ¥ǡʱ߽¥¥ñ򿪣躮ʱϹܲ˲Ƴ¥
躮ˣȽռˡϹܲ躮ҪߣϽ
еĵǣ躮ֱӽռС
λ躮ſڴϣϹܲΪӹǡ
Ȱ躮Ӻú󱳴λĹͷϹܲѾͷ󺹣躮˳ɫЩ԰⣬ûһ
ĨһѶͷϵĺϹܲؿ躮
У躮ͷǲǿˣˣ
һۡ˵ţϹ֣ܲĴָʳָ֮׵ľ롣
躮Σյۿֻôһ㣿
Ϲָ֮ܲľһ㣬ټһ㣿
躮
ϱǷʰˡ
һϹܲιߵǵ躮ͿʼΪԼˡеҩĸйľ󱳵Ĺͷֻͳá
ϵѻָ
Ϲܲߣ˫ֳ°ͣ۾һգգض躮ۣʵ躮ûˣ
ţѾˡ
̫̰ģȻҲˡϹܲ
̰ĵĲֹһҲ̰ġ
Ʋ֣躮֣
Ϲܲ¡
ʵ㲻˵Ǿ仰ҲǴԱ𡣸ң޶Ưںһ𣿡躮ָüۣ°ͣӡ
⻰ϹܲǱһ£ղŻŭԺ˵ĻҿҪˡ
躮ӵУֻ㣬££ǶΪ˶Է޷˵ȥԣԺдɵɵԼ
Ժ󶼲̰ˡϹܲС˵
㲻̰ģҿҪ̰ģ̰ĵԶһԶ㡣
˵ԶǶã
ʱľͷ
ʱоͷ𣿡
ʱûоͷ

ڿռϢ죬׼ȥ
Ϸʶڷ׭ϣһ䣬˾ͻ˵ط


631 רƻ
ĻŴأΧһж˿У´¡ʶһɨȴɼ
¥Ŀյϣ躮ϹֵܲϢӰ١
ҵڸ¥Ĵ鿴Ǽŵȡرڸ¥Ϊֻ룬Ųţöʧıпܱһء
躮ڳȥ𣿡
˼Ƭ̣躮˰оԼ󱳻ڻʹ⣬ȥҵһˡ
㻹ȥõҩϹܲȻƵĵҩ躮
õҩǻҩ躮һ⡣
ҩ
뵽ʲôϹ֪ܲҪʲôˡ
˵ǲǺܺã
躮һȻɻɻģұϣǵ˰˱ѪùⷽԼҲϲǹȻһԡ
ȷʵͦã
˵ֱ꣬ӳźҵȥ
ҵ˶ķ˸¥Ǳߣó˼ʦûиֿ
ǱúֱӳõСֿȥ
Ϊкļ䣬һ·ߵĺ˳Щнƺ󷨵ţֻҪ־ܴ򿪡Щط־ֻкҪļ˲֪ǡúһ
ܿ˾õҩСֿ⣬ûˣ˰Щõĵҩȫ֮Ƶĵҩ
νպӦƽ
֮֮
úҵֵҩȥˣǾԼֵҩǺζ
ںҵʦȼߵֻЩҩֻܶµЧ
źӦҲвֵҩ
躮ţԺлᣬȥʢĺҹһȦ
˸մСֿ߾ʹŮӵ̸
ô
ǣҿ˵˵ȡ˲ر¥ĶǸĲر󡣡
Һ˵˵壬һ
Ϊڸʵ⻰ɲ˵ģҵ˶̸۴¡
㡭ҵţܻسҡ
оŮһ躮ϹܲϽһԡ
˸߳ȥûԶ̸ۺ죬Ҫùˡ
ã˳źҵĴȥֻߵһ룬躮ͻȻ뵽ʲôϹֱܲһطȥ
躮ҪȥĶ
ǵˣ֪ˡ
ôأ϶ʲô¡
汻˵ˡ
ûã˾һҡ
躮ʶɨһ飬鿴沢ûˣȻ־ҵš
߽棬Ϲ֪ܲ躮ΪʲôҪˡ
Ȼ¡
ֻҵһ󣬻һ󡣲ò¶֪һͷһǺұҡ
ܲøɻˡ
á
һż󣬶ϹܲǬ̣ڶʱڻɲ˰ˡŵ󷨡
ԣ˴㶯ְƻ
ŵȺҵҪôʱȻһϲ
˻ƻʱ躮ʶ۲쵽һԶ
Ϲܲˡ
ô죬ֻƻһ㣬ӦûʹðɣϹܲȷʵڵֻ弶żкóһ·Ҫߡ
ȻʹãڴͨӦòô˳
ǲǻռ߿ռѷ죿
һ˵϶Ҳ
ϹܲΪȻ
Ͼÿ˵ʲôǺò飬顣
躮ϹܲеϢ󣬾վ˽
ܿ죬ҵԶƵұߣڴͷ˽Ǻ죬ɾߡ
ɫڣɢϢҺֱ߽棬Ҳ߽˴վڴ濴ˡ
ó鼫ƷʯŽУרŷʯİ
ء
ڵͷλϰæұ
䣬ͺͺһ𱻰׹ܿ죬ԭرû˵Ӱ
һʱ䣬ֻʣ躮Ϲܲˡ
˼ƻȰƻط˴Ͳǲ֡
֮ûȥĵطֱ뿪˺ҡ
ڽֵϣߴָ۵ĪںҲر󱻵һ¡
Ǻǳزһ
Ϊʢɲݣʦһ֧֣Ҳһһĺ֧֣Ҳһ
¡
ںҳ£Ȼǻֵرǳˡ˵򣬳ÿǳضоԵĻȨǵĳȴܱиʦҲˣȻһҪƽƽ
ҵùԳΪ׵ЩֻֻҶǼɺȴǵλߡ
νԲᣬ
躮˲δڽ϶ֱӻסԺӡ
ԺӵŸոչϣɾţ躮ɴԺ󷨴򿪣ֱӸ
˸ûȤ㬵ػԼԺӡ
̫ˡϹܲҧ
ͻȻʵһӵζ躮սϹܲʶһ¡
Ͽûкζ˵ţϹܲ躮ƿ
˵Ĵζʲôζ
躮һ˵Ϲܲڵһ¾ͺˡȴ˵ʲôζôûŵ
ζϣ㵱ȻŲ
ҡ
Ϲܲ˵躮ɴס졣
ϱǳԴˣȴੲݵ˵ͣϡ
ּ򵥴ֱķԴ׵ͷ
ΪˣԼǿѵö࿴һۣҲ֪ǳԵŴףԼŰ
Ϣ죬˱뿪ǣǰһ
뿪֮ǰǴȰһӴ򿪣װĵʲô
ΪĲ弶躮ڿռл²ŰЩĸ㶮ɵ㶮Щʲô־ˡӿ˰죬Ҳ֪òðӴ򿪡
躮Ϲܲ躮ӷһֻǰ˻Ρ
躮ɻ̧ͷԼˣѯʣ£
ҿղŶӷɵԲŻ㡣
ҿɲǷɵ˼
ƭأ˼𣿡
ҪҪӡ
ĵʲô˼ǿ⻹Ҫ˼Ϲܲʵ
Ƿӡġ躮ָ˵
ӡģ
ԣڿҪҪ򿪣װĲʲôöֶԸˡ
˵ôǻǲҪˡһķųһĿɾϹܲһ֮ģ

ϱ˵ĺе
躮İǻǵΪٸһЩٴ򿪣ҪװǾʱǾͰˡ
ְСӷŻش棬˳㻹Ĵϣ˽ơ
˿ռֱ뿪ԺӣȥԺӵĵطԺӹ黹˱ֱӳ͹㳡ȥ
˳ĵطش˼躮кʦҪ뿪ǣ
躮ͷţ׼ȥһʢ򡣡
תʵֱܲӴ͵ʢǣ
̶ֻܹͣͣﵽĸǳءר󣬾ܴ͵ָĳǳء
аɣȥʢ򣬶ʯ
ÿٿƷʯÿǳصĴͷöһһֱ۸񡣡躮ᣬ˸Ͻ͡
˽Ʒʯ߽˴
׹ܿ˱ʧԭأ˴ͨС


632 ʢ
һʢ
ʢǳأֱϪǡӳ³ǡʢǣÿǳضƹܣ֮¾Ǹҡ
ӳ³ңֱҡļҺ˾ͽңʵ൱𾳵ǿ򡣶Ҷڣеӵһ㶼ͽ
ӳ³һСңľ¥
˵ң¥ŷҵĲҵһĳǳﶼң¥Ҿ¥ʳȫŷԼֲʳ渻Ũ֮󣬲ʣΪкô
ң¥Ŀﲻ
ʱ躮Ϲܲң¥¥λϣվŵС˿̣Сϲĸ˽ӳ³ǡ
һʱǰﵽӳ³ǣ躮û뵽ǣǾȻ͵ҵĵϡ
С꣬躮ϹܲҲǶڵĵطһ˽⡣
˳Ͽɿڵķˣž¥еĸְԡ
˵˾ͽҪ
˾ͽhǶѾ𣿡
㣬Ͳ֪˰ɣ˵˾ͽhиã˾ͽᡣ
˾ͽ󲻻ỹɣ
汻˵ˣ
ӿ湻ùǰòűδھȻҪȢһŮ
۵𾢣Աһ̲ס
ѣϢѾʱˡǰӴһŮɣѾŮɽΪԼ¡
£
ұ˵ĽĶɩ£¾Դˡ
ҲĿŵش˾ͽҵ𣿡
ҲɣӵĶΪ£˵󻻳Ķѫ
ɣѫһܳӵܣȢһŮôס
֮ǰǲܣھͲһˡ
˵꣬ͻȻһЦǲԭ
˵ĺȫ
һԵ躮Ϲܲ𾢣֪˾Ȼûġ
ɽ֮ûʲôĿϾ¥ʳҲǲһַʽ
ѣ˵˵Ǻԭ򡣡
ʵǡ˵һͷ¥ݿڳֵˣֹ
˷׷׳¥ݿڵλÿȥ˾ǸղǿǸѾ˵˾ͽh߻ڵŮɣ滹һͷŮɡŮ̧ͷһ˲˰ϳǸղ۵һŮ˾ͽᡣ
˺תƻ˵˱¡
˾ͬӳ³ǵˣ̧ͷͷ˼ҵȷʵе㲻̫á
躮Ȼûмˣļ䣬һ۾ϳǰ˾ͽh
ѡλǡ躮ǵԱߡ
ºڵŮʱ˾ͽᣬﻰⶼ˵츳ãݵ£䲻ѫ
߽ࡢ£Ǳô˵˺ܺãĵҲϻۡ˾ͽhڰ˾ͽ˵ʵ˵ƨǡ
ߣʲôãҲֻʦֵĺˡ߽಻м
ҲӻϻҲûʲôãٴϻۣ츳ĶԺĳɾսޡ
˾ͽʹͷһʳȴʳ֮ζ
ͻȻ˾ͽhȵףǲʦ𣿡
˶ָķȥ
Ȼ¥µĽֵѫӰһɫĵۣ˿ȥƮˣӢѫ߻һŮɣһɫĳȹɫ
ڴϣνɲŮòʮֵǶԡ
Ůɵĳ󣬳Ǽʣ̷ʦ㾹Ȼˡ
е̷ʦ㣬̷˪ҲǺڵĵӡ˳úÿ˵һ޶Ǻڵĳϣһɵ۾ǿߡ
ûһѫ̷˪Ҳң¥
ѫֵǿ̣˾ͽhƳһԵ˾ͽᣬƼǰĽ֮ɫع˹ǡ
˾ͽhŸ¥˻ʦ̷֡ʦ㡣
ԣѫ̷˪߿ȥˣɫͬʱ˱䡣
ѫڿ˾ͽʱǺڵ
̷˪ĸŮ˺аޣ֪˶ϲѫ
ѫã츳Ҳã˳úÿƢҲ˭ģϲŮɱȱȽǡ
˾ͽhΪ˰ѺĻԼ޸İϲͬΪŮˣ̷˪Ȼɶǣлһѫδޡ
ʦ̷֡ʦҲǸյ߽೯֡
ĸһһһãڶˣλþе˼ˡ
߽ųһ˾ͽ᱾˾ͽhһ˾ͽhһֻۣԭء
ѫ̷˪һ߹̷˪ȻȻһĿλϡ˾ͽԱŲһأڸѫλá֪ѫһֱۣ߾̷˪һ
űڶŮΧڵѫ躮һ˿⣬֮˾ѫĸסѫʱҲкü꣬﷢Ӧö
Уѫ̧ͷ躮ڵķ˹
Ŀ⽻㣬躮ޱϲ
ѫֻ˫ɲ⣬ӵƽУڵһλҶԷΪȻ˿д޽ɳڵʵС꣬Ϊȴֱ׷ԷȻΪƣͶȫûпɱԡ
һΪò˳ڵˣȻδ˵
ͬŮɣȻǷѫ쳣ͬʱתͷ躮
ֻԷһѩ׵£һʳž˫ĿաԷĶţЦʱǱѩڻ
Ŀ
ڿ躮òʱŮɶƬ̡˵˳ڵò¥ĵһʱ͸ע⵽ɶ¥ƺʶغĳࡣҪǸղѫҲע⵽ˡ
߼Ůɵ쳣ѫһ
˻ڵغ˵
Եôõѫ躮ʱкâԺ϶ѫĸױǵʱѫ϶ѫЩĽŮƱҲ
Ϲܲ躮ղŵı飬µ롣֣ס֣һ𡣡
ã
֮˱ûڹעԱ
극˱һԺӡ
һԽǿĵĵطסԽ
Ҫǣߵסͱˡһָŵͼϵĸ躮˽ܡ
Ϊ΢߾ˡ躮һָĵطæܾ
ӳ³ǵܵشҪסǱΪΪĳ࣬춼Ҳ硣
躮ϹܲĿڵͼȫǺĵطһ̵㡣
躮ָʵǰǲûסˣ
ףһֱΪǱûˣûοʱԶλС˶סĵط
Ϲ̲ܲסʵǰסʲôر𣿡
ʦѽνˮ¥̨ȵ£Ƕá˵ţɻһ㶮Ҷ
ȫѽ
ʲôˮ¥̨ȵ£
Ҫ׷˭һ
ǰʾ躮̡
һŹֵؿˣѵѡﲻΪҪһʦΪ׷ߣ
׷ߣ
ĬȻ
ǿûʲôʦΪ׷ߡ
躮ԼͺΪȥߵȼĵҩȻֿ
Ϲܲ躮ĵ£ĻҪΪ˵׷ߡ
躮ûشɵ⣬תʵԺʲô۸񣿡
λ⻹⣿
⡣
һʮƷʯ
ô󣿡Ϲܲʶ
ߡָųĵλã¡
ܲȿԺӣȻپҪҪ⣿
Ȼԡ
һŮɵĴ£ܿ˾ͣһԺ档
ԺӶסˣֻЩԺﶼŷ
ȿԺӺ˾ѡס£ʱ


633 
ٺú躮ϢԼ˾ӳ³ǡ

躮ϹܲԺŪʱԺžͱ졣
ˡ
ȰԺӵŴ򿪣ͼһŮվ档
Ƚ˵
躮Ժ
λǣԺӺ󣬼һİɣɻ
ϹܲԼЦŴкþò
Ϥɲǡܲ
ǣ˳̫ÿ˵ǣҾͻһͨݡĳЩˣԼмɫ֪մǲݡ˵ţϹܲб躮һۡ
躮
մǲݣ
˵
ϱ۾˵ϹʲôʱĶ仨
һ躮ȷʵ˵ǡ
⻰ɲҽӣ˼ӳܣͷܴβͣһ˶˵һŪãⲻˣֿԡ
תƻ⣬ߵŮɣǽһ£λҵĵ£ͮ
˵꣬ͮܣͮͮλҺ˵ͬյ躮λĵϹܲ
ǰϹǰ
ڿͮĵһۣ躮Ϲܲ뵽ײеʳ˻ǰŮɴһɫĳȹģŴ󷽣Ǳߴ޵Цݡ
֮ǰؾǸŮɣһս˵ȫһʡ
ûǰȻĵ£һ躮ܲɡ˵ţ躮뵽£ֿʼݲ衣
躮в͵ؾʱ䣬֪ǵûУº˵˵Ŀġ
Ŀǰ㡢ҡܲˡҪҪȥߵʱǾˡ˵ʱ躮һԵָͮ
֪һϲ˵ͮͮһȥ
ԣͮǵҽȥ᲻ˡ
ͬʱͻƴ޽ɣôҺˣǵ£Ӧһ𡣡
ǡðɡͮͷӦؾҲڴ
ͮͬˣתֿ躮躮Ҫһؾʯ㻻
ãؾƱģû躮ڰ֡
лˡǿƻȻ͸躮ˣƾӦǵġ
ͮҪûٽȥʣµȥ
Ϲܲ𣿡
Ȼ򣬹ʱ̻Ҫٰᣬʱǰȥˡ
ϹܲǾͲǼٵģ
Ȼ£ǵʱҪƽ̻ᱣܡ
һǰƽǣȥ޻ô죿躮ǾöԼаȫУϾǿɵ˿һꡣ
͵ƽȥк̻ܶ࣬Ǻܸߵġ
ʱٿɡ躮ƽȥɱ˶ᱦ
ϹܲͻȻ˵Ǹյӳ³Ǿ˵˲ٹġ¡
ЩΣ˵ֶһδ޵°ɣ
Ϲܲͷ˵һǵĺ𣿡
˫۾Ц˵ʵҲʲôܡҪүүǱ˵үүлһ׸磬ֻǴүүʲôȲүүǸԳɼңүүӣһҸ־ͬϴһ𩣬үүһŮֱǶ٣ù
˵һڲ衣
Ȼż˵Ҹĸȥһؾֻǽȥ󣬱ûٳʮ꣬үүͰȥ˺ٻؼңүү־չء
ΪûгһҾ;ҵǿʼǰҺ˾ͽhס
ҲΪؾƳ𣿡
ǾŸһһλδޣͲԸԸ⡣ΪүүչأҲûֱϵڣΪҵ
֪ǰ죬үүͻȻأ˵ҵ󣬱ףͰ󻻳ѫ˵ֻ
Ϲܲ躮һۣʵλأ
尡ûүү˵һʣһˣһһá
˵⻰ʱۿЩ죬֪뵽ʲô
Ϲܲ˵˵λ弸ǰɵ۾ʵӦòôסҵɣ
δ֮ԣ붮̾Ҳ֪үү˵Ǳ˸أȳʱĻƾˡ
ˣ
Ӧð
ôأ
躮Ϲܲһ
۵ġ˰ɣϹܲ
۵ܻңҪĹˣͲǵǸĽʺ޵ˡ躮ص
ڻΪλҪôΪҪôΪ˲ⷽԵʡ
ôүүһҺǲԸأ躮ͻȻʵ
Ǽүү츳á˵ţִս˼ˣС˵үүүүͬʱϲ̣ڴүү츳ãò̵ޣүү
ϹܲɻǴϢ
ʦ˵ġ
躮˵үүдүүĺ𣿡
ǲȥҵ״ɣɵؿˣرǶһԼͮ
Ҫ˵˭׸״ǷԼ²ɣ躮ϹܲӦöûлԼүү
Լ֤ͮǷͬģ˵ʲôҾ˵ʲô
Ȼл״ֳֺõ飬Ųȥ
ţ㡣ͷȥͮ쵽һ룬躮ϹֱܲضǵĶµջ֣Լͷ
үүʲôΪϹܲ档
Ҳ֪ͷ͸ԼүүΪүүһɲʡ
үүʲôΪϹܲʵν֪֪˰սʤԺǲź֡
ɵ۾Ϊɣȷػص
躮ΪǺ񣿡
͵ΪڴУһֻΪﵽɵ۾ˣʸҪǴүүûɵ۾ʵӦòܳΪҼɣ
ðɣ
ɵ۾Ĵүүʱɲ
ҪϹܲʵ壬壬ʲôΪ
ɾڣɾڡ
ðɣ
ɾ岮ʱҲɲ
ӣϹܲ˵ĶŮأ
ѽΪǺҲ࣬ǳԽңǱСΪҲ쳬ҡ
Ϊ࣬ǲڴ޽ɾ
ܴӮˡ
ϵĸɲСĳҲѽ
Ϲܲţ̶ͬؿ㲻ҪǵŴѽ
԰ܻصͷϣЩֵܽöÿμ涼ҪⶼʵΪǿεģûʲô
Ϲܲ˵һ𾳵ǿߣүүүү˴˭
Ҳػش𣺡϶үү

شˣ
Ϊûﵽ֮ǰ˱ˣȻпܻλ𾳵ǿߡ
ʱǾͱӴȥ޻ء
ΪΣ躮״Ʋʵ
һΪүү򲻹үүڶһĺ󱲣ڴүүڼõ˲ٺô
ԭˣ
Ȼ뵽ʲô躮ۣͮ
ͻȻͮͷεЦЦǰ


634 Ѫ
躮һΪ裬һĵ˵Ҽǵһۡ
ͮشͽӻ躮ˣͮͮǸ¶ôܺ島Ϲϵ
˵꣬ҡͷʧЦ
Ҳǣ۵ȻټҲ۵ˣ塣躮ͷؿͮһۡ
ͮоԼСܱ躮˸͸ĲͣðԵضϵĲ豭һڣװµӡ
һ˲ǡ
һˣǽ躮ܶɻǰȻļ䣬֮ǰûôң֪Ĳࡣ
Щңܶǰ֪飬ζܶԴ
躮˾ʱӳ³סһһߵȴؾ
ڼоٰһᣬ躮ûаƵȥκαһ汻иˣǿҲ˵ȥ
˵ȥμᣬǮ̫࣬Щһ־Ʒʯ˳ƷʯǾпϵĶҲ򣬲Ʋ¶ףҪǸƵǳͻᱻɱ˶ᱦ
ֻμ˼ɾߣкüɵ۾һΪֻд޽ɣµˣǸżĳһȥС
ȴɢޡ
صס躮ɴۡ
տʼûʲôȥ۹εҩЩڵ֪ЩҩƷ󣬲
ǲ׬ʯܵõһЩϡɲݡ
ˡʦ𣿡
Ϲ̧ܲۿȥסڸڵ򸾡
ѡѣ˵
˽ȥһ۾ͼȫ죬ϹҪ󷨣
Ҿоһ£λѽҪʲôҩ
弶˵ͻ鵤˵ţóһռӵݸϹܲ
ӹռӣϹܲɲûóһϱţȻݸѰպãȡҩ
ãǾʦлϹѡ
λߡ
Ϲܲ˳ԺӣŹϺ󣬼о󷨡
֮Ӷ躮Ϲܲ͸Щ󵤵˽档
żҲչ˫޸졣
ܿ죬ؾֻʣʮ졣
գ躮Ϲܲ˴˰ǵĶȫսռСǲ⣬ǳؾӦòٻ
߳ԺʱԺſѾڵǡ
˶⼸ƹҩˣƷ躮͸¶нؾʱ˲Ķóʯ
ʦ磬Ϲ硣
λ磬ھͳǡ
һƾʦ
һаӳ³ǵĳſȥ
ǵر࣬һȺһȺ躮һа˳һ˳ǡ
˳⣬ͼܶ˶óзʮǶʮһŷзԽԽԶ
躮ܲߡԶԶؾͿȺеˣҪ躮һվ͸һֺȺĸоʶˣһ۾ͿҪİˣʶ
һаˣĵطȥ
˸յһ˶УȻѾˣǾ߰ɡ
˲ԼͬسԴȥֻһʮĿóһҷɴһףɴ֮Ȼһ˾ʧԭء
û֪˭ͻȻôһ䡣
λǰǣ躮Ȼ˴𰸣ʳ˿ڡ
үүôǲǺܰǳ羴ؿʧķ
躮Ҳүү
ȻղŴҴһƳ躮Ǻܿ϶·ΪѾﵽ𾳡
ֻûϹôʵԶ¶
Ϸɴһүүˡͮѵ
һĶͷԣϷɴٶȿ㡣
˵꣬ɵɴϡ
˽
ʮ˶˷ɴɴһ֧ʸ˳ȥգ۾ͲӰ
ҴҶ
һտƽԭϣһι״ķзͣڸ߿УǽӶߴӷззɳڵ档
ԽԽ࣬տʼֻмʮˣľ˼ˣ½½˵
ǽؾڣֻһУÿֻһڣʢƵ˶˴˵ء
躮һʮһ˴ӷɴϻ䵽棬ʱվˣϡϡʮʮһȺ塣
ʮվȺĿͶ·ö֣Ҫ·뿪һ˶ûаȫС
ʱһͻأڶߣܣû뵽ҲҪ֪ҪҾ͵һ𡣡
ѭȥֻһһɫ۵ɣʮ˳츷ļҲ躮Ĵүү
·ͷһۣڣ
Ȼ󣬾ûȻ
̬䣬·ܵˣֻһİˡ
·䵭̬ȣ츷δϣ֮ǰ˵һƣһΪŪˣԭһֱϡ
ûϣ
츷һ䣬վЩӿǸ䣬ЩߺޣΪ˵õһνǾؿ飬жˣȴЩİˡ
һֺóޡ
а޲ѣȴ΢Цǳ츷ؾһ
ŰȻүүʵҲԼʮƷʯġ֪˲żüã϶䲻ϡһǰҾͿʯˡ
Ȼ
ⷬ˵֮꣬ǰԹӵܣкü϶¶飬ȻĿ
츷΢Ц˵ԭǴүүˡܲҵ
үү˵ЦλֳҿɾͲԶˣСѫҶ磬ʵڵôүүĿޡӲض˻ȥ
츷ϴ΢ЦͰ飬ǰ·ڱչصʱҳÿμԶԶġ
˳ĻҲҷҲźۼĻ
츷аǸС֣νؾһȥ޻ء
츷۵׺һ޷塣
֮˱躮һֱԭصȴ
żʶ·ˣкЩкˣܺϼ䡣츷Ļǻš֡
ԿֵܵĹϵѾˮֻһͻᱬ
ܿ죬ҹĻ١
ϥ躮Ȼ˫ۣһ˿⡣ͻȻо˵Լϣ̧ͷȥö·Ǿ˫ۡ
ԶһȺѪǳＱٱ·û뵽ȻܺһͷȺѪǡ
Ѫǵĳ֣ǾζؾҲҪ򿪡
·ϸ躮һΪȷʵֻд޽۷塣
ԼӽѲ򵥡
躮ͷתͷԶ
躮ӣ΢иӵ
ͷԵˣղŻЩݣ˲ܲ
ϹֻܲǽǳεУ躮ۡתͷ躮ɻ󣬡ôˣ躮
ԶһȺѪǼٱܷʲô£Ҫҷֿ躮һߴһ߰ħɵӴϹܲϡ
īӰսףˣô죿˵ţϹܲħժ
躮ְסϹ֣ܲԣǽؾ󣬲֪᲻ᱻֿؾ治塢廹ħ壬Ҫħ˾īӰԸǡУһ˲Ҫɽ٣һҪҵŶɽ١
ã֪ˣҲҪСġһȥвΪѴﵽϹܲҲеش
ܿ죬ϹܲʶҲ躮ղſһĻöѪǣŵ


635 ƽƽ
ϹܲʶֺöѪǣΪǽɾ඼Ǵ޽ɡɾͷֻɵ۾ʵ
ԽԽվңңؿѪǱķ򣬼ԴֻںѪǵսУʸؾ
ǽؾĿ飬˭Ҳ֪ЩѪǴʱϷʱӱûķ򶼲һ
ȻΪѪǳȥһƿЩѪžͻͻȻʧȥټʧӰ١𾳵ǿҲҲǲںδ
·վʮǰ
ȻԸѪǵʱֻҪԸͬȼľУ߳ΪѪǲǹܡ
·⻰ʮ˶˲ѣӦ£ǣлǰ
֮Ϊ޽ɵѪǣ·ǹôܲһ˸ˣʮгͮ˶Ǵ޽ɡ
·ȻûҪԼһ˵Ĵ㣬츷ŭѣֲòǰһ躮ˣоתĵ˵ܣǺҵӵһ𣬵ʱ˶࣬һ໥Ӧһкüĵӡ
ֻӵһ躮ʮ˵ӣ۾ڳͷԣӵΪ츷Ȼ˵ҪչһȺϺȵˡ
·ûп츷һۣ³֣á
ã
ôܲأ
һػʮˣ֮Խ˺ӵܴһ𣬾·һӵһ𱣻ˡϾҲҵһԱⱾ֮¡
Һ·֪츷뷨Ҫ֪һһơ˵úʲôͬˣĶˣΪֻǱոصʱ䣬غȻ˹¼ҹˣΨӻš
츷Ȼʾ˵ܣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪɣ㿴ڲŴ޽ڵΪ޽ɶǡ
·Ҳ츷תͷͮǿ
߱Уξ壡ش
үүҲͮ
ܺãʮ˸·һǰվŵ躮ʮˣȳһȥ
Զ·躮ʮ˸Ͻϡ
츷ȴɵˡ
㲻͵ʴף
ղŴվһ𣬾㲻뻹Ϊ͵˿Ե汳һõ汳Ҳˡ
޺޵صһ뿪ıӰۿЩѪǼ٣òջĿ⣬ϽԸӵܲ󷨡
һ˴һԶ˵Ŀտ·˫һӣֱӰʮ˸һСռڣǸСռֻд޽ɼµѪǲܽȥ
躮·ʹУĳû뵽ԼүүķȻҲǿռ䷨׶پ͸һзĿռ䣬ԼүүǸִȰ
ϧ
ִʱܱ
ɻǵ˾ռĶ
һĻ躮һĳͬˡ
ǿ·ĿһƬȣȫĳݡ
¡¡¡ԽԽ
ܿ˾ͼĺɫ۾һָƣԶ
ƽԭϵ˶ս׼ֻͷɵ۾ͷǣͱڵɵ۾ǿߴȥս
Ͼǿɵ۾һŪãͱǵս飬ֱӵ䵽硣
ԣһΪߵ߶ǵս
~~~ǺеѪǵõ׷׳˳˹
һֻֻΪڴ޽ɵѪǣ躮ڵǸռС׼һֻѪǳ֣óѪɱ˹ȥ
ء
ܿԽԽѪǴڿռУΪ躮ʦһʼҪֺ˾Ъ˱˼һǴɱķû˻ʦ뵽һ
ء໡
һֻֻѪǱɱ躮ɱ˵һֻѪǵʱԸоеһֵСʶϸɨЩǻģʱʧ
ûϹܲҲ⡣
躮Ҹожһ
ҲУû´ЩӦǾǽؾܱ͵λá
ǲ˵ǵöɱһЩؾĵλòŻá
ӦþȻΪÿؾǰôһ顣
˾ϣɱ޾͸
ʹõǽǾһսĬսһߣûк˴һ
Ϊ޽ɵѪǶ·棬ɱǣǹһĿռ䣬ȫ
۲쵽躮Ϲܲս·˵ʾɡ֮ǰ˵ǷʿɾʹĽ͹ҲǷܵõġ
ѵ
ҪҪԶԸѪǣ
ͻȻ·躮ϹܲУ˶һۣ˱˴еս⡣
תͷ·ķ򣬶˵ͷ
һ̣ڵĳ任
һֻΪڵѪǳ˲Զ˶һۣһͬŽѪɱ˹ȥ
~~~~ѪŲԶʳ΢΢һ˫͵سеʳ˹ȥ׼һڰʳ̽С
躮ϹܲһһңѪ˸ա
~~أѪŭһһ͸оԼܶˣһ̸ĵʹ
䡱һѪǵ˵ϡ
˲ֻ˼Ϣʱ䣬ɱ˵һֻѪǡ
·Ȼзֳһ˿۲ˣڼʹ÷֮ʱüлûȼ򵽷ܳĶҲΪɾ򵽷֮
ܿһֻڵѪǳ躮˵ڣ˺ϴһķܿѵڶѪǽ
еֻֻֻֻ
躮Ϲ֪ܲԼһɱ˶ֻѪǣһֻǺԥس֣һ֡ɱ
ʱ
ûѪǵתΣ׷׳Զȥ
龰󲿷˶˿
һؾͻῪ˵ʱֻʱѪ뿪˷׷׿ʼ˺ͻָĵ
躮ϹܲδˣֻЩĹ
ǳ˲鵤ȻóƷʯʼָõǵʱ䲻࣬Ǳؾǰָ۷塣
Ϊ˭Ҳ֪ؾ󣬻ᱻ͵ʲôط
Ǹȫĵط˵һΣյĵشǲͳ׸Ķ
Ҳ躮ƳɱĻָʵֻӵʵܸõĻȥ
˶ûָʱ躮Ϲܲٶȿ죬һָ۷塣
ۣͿվǲԶ·
Էڵǡ
躮Ϲܲǰлǰ
·ᡰšһת躮˿ռ䷨򣿡
ǣ·ۿʹõĿռ䷨⵹ûʲô躮ܴ󷽵ĳϡ
·ӦÿҲǿռ䷨򡣡
躮ͷ
ΪͽԸΪʦ·ųһըס
ϹܲϢ°ͶҪˡ
Ҫ·֪躮ݣܲðѸղǾ仰̻ȥ
һ£躮ӡ
ѵΪԼͶԷͬռ䷨ԶԷҪԼΪӣ
ҲںԼƷǷã
Լүүͽǲ̫ˣ
һΪʦΪԼҪԼƽƽ
УУ
ⲻ


636 ؾ
оԱһŹֵߣסԼ躮ת֪Ϲܲϱ뷨ƺԼһ
ԣϽܾлǰֻʦ𣬲Ͷ£ֻܹǰĺ⡣
˵꣬躮·ʩһ
·û뵽躮ȻܾζΪͽܣȴûһۡò׿һѾʦ
ȻǱ˵ͽܣҲǿԷ
ˣ֮ûʦͽԵ֡
躮֮䲻ҪʦͽԵ֣
ˣС͸㡣˵ţ·һСԲ躮
ʶֽסǸСԲ躮ʲôʱǰѾû·Ӱˡ
Ϲܲ躮ǰһʲô㣿
躮̯Լ
ԲϹܲϸ۲һֱĿһ£ҡҡͷ֪ʲô˵ţСԲŻ躮С
ԼүүӦòôԼһ֮ǣ
Żеʱ䣬躮еСԲо
֪˶ãϹܲУ躮ǰǹȥϡ
á
СԲ躮Ϲܲһĵطȥ
˵·ʾ˸ߡ
˿̣ƽԭϵ˶һȥ
˲ҪΪʲôɹȥʱͿһˣӰֱֱµ龰˷׷ÿֱˤ˸ʺ

˿Ƥֱˤڵϵһ΢ɡ
ʱ˶ݽ
Ŷۡ
ղһʣΪʲôҲɹȥ
ǾǷɹȥ³
ˣˡ
ʱһǰ
ԭصȴһʱңеˮʼڣܿзһ⡣
龰ɵ۾ͬʱóһƴĽɫƣ˰׳ȥͣںϿաȻͬʱƷһ⡣
ֱںϡ
ϵƷĽ⣬Ӧ
ʱһߵڳ˵ĶС
ӵƵվм䣬Ҫһؾվ֮˵֮ڡ
躮Ϲܲվ棬վΧм䡣վʱеĽͻȻٽӦҵײһ
ɫɫĹ⣬Լٶɢ
ܿ죬ڳ˶ɢĹյһϢʱ䣬ǹʧӰ١ȡ֮ǽؾ˰׹⣬ǿƵʮˣ׹һ̣׹ŵ˱ʧԭء
ؾһΪΧΧΧ
Ϊڴ޽ɼµһᱻ͵ΧΪﵽһᱻ͵ΧΧֻΪﵽɾʿܽȥ
Χһ滷ɽɽȣŨλһӣء
Ũеˮϴ裬̥ǡݹصߣԺ°빦ҪٶңʲͬﵽЧҲͲһ
žɽУͻȻͨͨͨӶ
躮մתлعѾ˳ˮУˮжʮ׵ȣֱ䵽ʮ׵λá
ѹĵһʱ䣬ɨһܣΧİˣĨϤĺɫӰûһʧ䡣
ѹмȣ躮һѡγˮ档
һ߷ɳˮУ׷һԵĲݵϡ
վȺ躮ſʼΧĻ
˴Ũ滷ɽղĳӾȻѵһءΧ߶ʵһǴ޽ɡ
ʱһӣȥɷվ˳мؿ躮СӣԼ뿪һ̣
ȵȣҪ뿪Ҳԣðѿռ¡һһѵЦ
˴һʮ˶û˵һϷ顣ҲǺһ뷨Ϊֻд޽ɵ躮ûʸһء
躮üˣʮУ˵Ϊڣڣڣ۷塣
ˣԼǱռơ
ҪʰЩˣֻѭ򽥽һһ
ʶźۼɨɽȣȻأǿ϶ػޡػһɽеĳһֻʶɽɨһ飬δκ޵ĺۼ
⵹躮ɻ󲻽⡣
һתӣȻһ⡣
٣˵ûУɲͷغһɤӡ
Ϲ㲻¶֣ô֪һɲ´һ䡣
ɨһۣ躮ϴŵĿռȡһԵӸǸɡ
㻯һʧС
ɳɽȺ躮ͨԼӦϹܲλá
һӦŷϹܲܽ㳯Ϲܲڵĵطȥʶɨµ֣ҪΪԽޣı䷽ƹȥ
һǻɽУͻȻƾճˣһ볯ܻȥ
ջعϹܲͷԼ׹䣬ȸ¡˼ܵԼͣ
˺ͬĶ
ͣº໥˿໥ʶԷҳϹܲ˵Ϊ
ˣϹܲüͷ΢壬ɻôоߣΪﵽҲ֪躮͵ĶȥˣÿνؾǶᱻֿҪܱͺˡ
˴Ļ쳣ŨĻУȻʲôԵı
ڳ˶ǻߡ
ͬʱ뵽㣬Ȼбĵطһ㶼ػޣ˵ûϹܲ׼һԸ޵ʱڻҡ
λȻͬʱ͵˵֮Ե֡վ˵ģò次
˵ص㡣ܽüͷ΢ͷشĻ
ΪŮɡ
ᲢӯӯһЦ˵ӦöµбȻͬЭȻбұǵõǱ㰴ͷ䣬λѾΣ
ͬ⡣
Ҳͬ⡣
û
ͬ⡣
˶ͬ⣬˵ȻҶͬ⣬ų淢𹥻
˶ɨϹܲһۡ
Ϲܲ
ûͬأ
ӣȫҪ
УΪߵһλڵʵԣȻΪ˶Ӧ
λѣ鷳ȷһ
ǣں˵ϹܲɻؿᣬһƬãȻ
ǣ֪ΪͣԲֻҪΪһͿˡͺ
аɡϹܲʶɨһУһֻڵĳޡɲ뱻ֻ޸ϣԸɴѹһߡ
䡭ֻͦһϣûһӡ
˶ͦʧ
ûã
Ϲܲ˵һۣĬĬڵķ򿿽ղͷ뿪ͨ
˵˼ıϣûע⵽ϹܲĶ
䡭ɵĹڻУĻߴһߡ
Ϲܲ¶ϧ֮ɫֻһ㣬ɵĹ䵽ֻϡ
ԼĹƴСεЦЦ
ָɣȻһЦģλһ𹥻ɺã
û⡣ͬʱ
˵һξ룬ֻһĻһֻ޴Ļ滢ٳ档


637 ׾ʯ
֮䡭졣
𡭡žǳ޷ŭ
˵עϹܲʱɵڵͨС
վͨ棬ͨʶ۲켸ˡ
һɫëȼŻ棬еʨӡ
ʱһֻ˼ŭʨӣԾ䣬ʹһУͽʯϣ׼³һڻ档
ɼˣ׼Ļ档
䡭ըвٻɷȥ
˸Ͻת۳һ֡
ڷϣ̡
Ҷһ٣޵ĵڶ湥ֳϮ
ۿҪǰǰͻȻһ泤ޣֻһߣپǵ棬趯䣬湥ɢ
ܽһ泤ޣնһƬ˪
ɳͶȥмĿ⡣
Ƴһۣм䡰ߡһ
𡭡޼ԼĹȻԷ߽⣬ıףеĻһһżȥ
ǵصĻ湥ϮܽվһԵĻԼһɣͺȵæ
һתһˣɻһأ
С㣬һ˵£Ȼ˵ܲ鷳һԸޡܽһߵֵų޵Ĺһ߶վһԲֵĻ˵
ߣ
Ҫɣôõ£
ܽͻ᱾죬Ϊ˺뷨˽
˺ͳ޽ս˰ʱҲռϷ磬һɡڵϢԴԴϣݽһÿθо֧ʱ򣬾ĻȥһȦֻ
һɷȥУ˲˵ڵƺһֱûʧ
ҷֳֻҪ˾УڻƺܲǱȻԶɱܽ˵ԼĹ
˵ĵɣ˭뿪һУ˵⻰ȥǸ޵ˡ
֮ǰ޽ɵɲ֪ԶûСһͻȻ˵
ôһ˵ҪʲôˡȻܲȴûһվԡ
˶һۣɽĳڣȻ׼Ϲܲץȥն
޷ԼʳȻҪ뿪վһʯϣʹسŻ档
˻뿪ˡ
ϹܲڵسɽͨԼһһԿϷҪҲָδ
߽ͨɽĳڣҲϹܲӰռ˾Ȱʵָ۷壬㡣
һ˾ȵسɽȥ
ܿ˱ɽУǲûȥԸޣ໥ԣ׼ͬ֡Ȼ˲Эɱޣμ˵Ĭࡣ
ȻǳصģĬվǻ޵Ķ֡
ۿɱ˻ޣһɳų޷󣬻ӦóְɵֵסĹȴǹ˰ģǵȻϣֱӵɽȼյһС
죬ɵȥл
˼ˣȣתһ룬Ǹղŷǲ໥Էû˵һҪȶԷ˳ɵĹѾһС
ɶףôˡ
ϷýζϹܲͻȻһ§˻ӭľǶԷԵʮǡ
躮һһҹҵϹܲ˼ռе˼룬˿ֻرסԷݺݵŶԷҪԵĻݺݵռжԷ
Ϲܲıõ־ȥ躮û뵽ȻһҵԼ
һþõĲ֮ǣŲòſԷ
һ̣һ˭
躮ͨڵˣֻǰƽòˡû۸㣿
ӣ㲻۸ңҪڻңҺҼܵÿ죬ûǵóѡϹܲ״һ㶼
һ˵ȻҲͰ˳
޺޵ԭ㣬㾹Ȼһ
ֲң߾ߣθɣϹܲػȥ
㡭ܺãʧʱ䲻ȥҰ˰ɣϧе㲻´躮Գ
ôÿȻ˵ǲϹϹܲ
Ϲҧ
øǷϻȽǣǻҪȥȡսƷܽ
Ǿһ֡ῴԵˡ
ܽʣµͬʱͷȻһ躮˷˹
Լ˷Ļ湥Ƥ̧һ£ȫ躮ֻ֣һӣЩʧӰ١
һĻ˵ͫײ۶ǲ˼顣
ֻǻ˷Ӧ躮ֱ˲Ƶǰ
ֻоǰһȻ躮ͳǰ
һ̣ۡȻĸĵʹ
оԼΪһţס˾ļС
˵ʱ٣ʱ죬ܽһŴͷռɺͰվ躮ѱһ׹⣬Ҫ뿪
躮ôöԷ뿪һŰ߿ÿռ䷨ǿдϴ͡
ۿԼҪߣܽôҲû뵽ȻܹǿдҪɵĴ͡
ɱ˺ժ˵Ŀռӣһѻյʣ
Щ躮Ϲܲɽ
ȼյĻ棬ϹܲһֻˣһͷС
˺һС˲Ŵһзɳ
ڳ躮˿ͬʱЩɻ󣬡ܲôȥôãûҵ
Ϲܲ躮ԣֱӱΣҵˣֻǲ̫ȡһ˵ʱŰѱȡ
ȻѾҵǾ߰ɡ
Ͳʲô𣿡
档
ôͲأ
Ϊѵغһ£ȡĵʲô
Ϲܲ
÷ܣ
ֱӰѶó躮УԼ
оĶůůģȿʲô躮ѵõľһ˲Ȼǻ׾ʯ
ţðɣ
ȷʵͦãսؾôõĶ
ϲ𣿡
ϲ˭ϲҸϲ㡣
ֱˣ
ȻѾ׹ܶΣһ㶼Ӷࡣ
ϲҪ˵˵֪ʲô
Ϲܲ󷽵˵ȻϲүͰ͸㡣
Ҹϲ㣬㲻Լʹ𣿡
òһȻˡϹܲź˵
ҸʺϣŻʯ϶ͻ

ô
ܾﲻأ
˼ҵĵ¹ƶҪĵرֻԼҵĵҪ
Ϲܲٴʵ㵱治Ҫ
棡Ҵͽĵطһأȥһݣͻ
һ˱͵кܶһ𣿡
ңʮ档
ʮˣ
ô
ǻʲôھߡ˵ţϹܲ躮ȥ
ôиһڵǣҹѾ˻Ȫˡ
ʲôһػޣ
躮ͷšһֻˮ졣
ˮ죡
ǶȷʵǲöԸ
ˮ죬£躮˵ֻˮ죬ʲôΪ
۷塣


638 Ůһ
ˮɲһޣͬȼ£ˮУû˻Ķ֡
˵䣬Ѿ߳ɽ
躮Ȼͣ½Ųüˣһеʮ˶У·ߣΪҲ
Ϲ֮ܲǰһ𱻴͵ǸɽߣҲ
֮ǰ֣гô
躮˵Ǿ⡣
ؾΪΧΧΧһǱ͵Χ躮²
Ϲܲ躮µİ˾Ųʮ
̶˵ӦþΧҲǻᱻ͵ΧɱѪǵĵȼйء
뵽ɱЩѪǣ͵ΧҲͲˡ
躮ȻͻȻоȺе򣡡
⻰Ϲܲ뵽һʣȺǻš
˼ˣݺݴ˸飬ôԼǵʳǵÿΪȻǾҪˡ
Ȼ԰ϻҪڻ۷ߣֻܵķݡҪǵΪﵽں۷ˣǾȫ¡
˭˭ӮҪս֪֮
躮ΪȻ
¿ΪڱУھȥǱߡ
㲻˵һֻ۷ˮڵʵȥܶԸ
ղŻҪȥصϹܲڵǲˡ
ҪǼҲûãȥƺһӴȥ޻ء
ɽƣ躮Ī˵һ䣬§Ϲܲصķ˲ƹȥ
һ
滷ɽɽȣḷ̌£ŨǰٻУк裬һпȥôá
ǰʮˣȴûһ˵Ϣ
Բ
躮Ϲܲ䵽ԱߵĲݵϣܾаɫƣ˳£˴ɾɾ
ǲȫеĴһɵ˰ɣϹܲصĿ⣬Щɵ
ܿˡ
ϱѻ죬࣬Ҳ࣡
ĵЩ˵Ŀռڲڣô֮ǰȥһƷʯĿռӡ
Ҫǲˣǿˣ
ʱ뵽һջأԲŽĸԸ
֮ǰؾʰֻˮ죬ڽУҲûռӵĴڡ
躮оԼƷʯܾˮƯˡ
Ŷط躮Ϲܲǰ˻Ρ
ʵ躮ʲô
ʲôû룡ɲ˵ԼƷʯȻϱˡ
Ϲܲɵģ
һ˫һֱضţ躮ıӣػص黹棬ղֻڹ۲ˮĶ򡣡
Ŷ㿴ʲô
ˮڱһƴĶůʯȡʱ
˵⻰ʱ躮һ⡣
ϹܲüͷȴĻŻŵĸоõһȥȡˮ죿
ţңҺܿͻ
˵꣬躮ʹˮУȴϹܲţͷɻؿ
Ϲܲɬʲô⡭ɣ
û˵꣬Ͻ죬ǺõĲ黵飬˵
ģҪʲô£ҾͽռС˵ţ躮һϹܲĴذ
ϹܲЩģ˵Ҫһ𣿡
躮ЩЦãҲȥȡˮ죬ôһ˵ôҪȥϵɽ»𺣡
Ϲܲ˵ɲϵɽ»𺣣
ˮôȡ
֪ԼȥֻϺȣ躮ˮˮҲܻ磬ͬҲʹ˲ơֻСĵ㡣
ţ
ΪԷһ躮óǼİ˼´ϡ
еˮ΢΢ů⣬躮ձ͵ˮʱһϹܲûвеˮ쳣ھŷֳˮЩȪˮɾչ⣬ˮҲӦůģ˵ˮӦǱĲŶԡ
ˮ躮Ҵ⡣
ҪһС﷭˴ǾͲ̫ˡ
躮ˮķȻСģˮߣˮȻ˵
Խǿˮ죬ˮƺԽߡ
ԽԽĶůʯ躮ʹ˲ƣֱӳˮԣûӦ֮ʣðսռС
ǣʹ˲ƵһɲǣëȻѪҺĸо
ΣﶸȻ
˫ּѵսפԭһҲ
ʱֱ˶һɨӵĴ躮оܲ
ųʶʼһɨصףĪֵΣһǿѨ磬Լֱ
躮ʶɨӳص׵ʱһ޴Ϣؿ
ǰΣٴγָ֣оĪ躮Ҳʧԭء
ղվĵطȻһ޴С
վռĿյϣ躮µԼλá
顭ǿ
ûܹ˵Ľ
ղʶɨͻȻһеʱЩ˶
ԭвֹһֻˮ죬ֻ
ѹϹܲʱɽﾲһƬЩеˣûһš
ҸձͽʱˮӦûδѣȻ֮ǰǲϵ˰
躮üģ˼ŶӦ֮
һֻǺð죬ֻ
躮ˮкϹܲʶһֱߡ
ԣ躮һУϹܲǿһڷһֻˮϢؽӽʱϹܲĶᵽɤۡ
Һһ̣ռУȻ治
Ҳ֪ʱܳϹܲɴϥڵȡ
ֻûã˳ϹܲʶΧڣԼٶȷɽȡ
ĿȷȻ֪
óһϣϹܲ׼˵ʲô
ܿ죬ŮһгϹܲС
һڵ档
˷ֱʢͽͩá
ڿеʱ˾Ϳء
۲һܣＸߵرߣ쵽ˮиһ£̶¶һ˿ϲɫתͷˣʢȻûƭǣء
ɣ֮ǰ˵ǻšʢӻ
Ҫ躮ͻϳʢˣ֮ǰյﱻ˴ٿռʱµɡ
ô󣬲һݰɣ顣
ʢҲ;ܾⲻʣûףοͩڡݣΪ㻤
ʸƨ
Ҷ·˭û¶ű˿
΢΢лһ˿ת˵ǼȻͩһݰɣʢΪǻ
ϣڴؿͩ
Ƚͩ˵ʢԵĻͳ˿ڣУ
Ӧ̫ǵĽͽͩͬʱ
ʢҲԼķӦ̫æ˵һݣӰ쵽˴ˡ
˵ͩЩɫҲ¶һ˿Цݡת󷽵ضԽ˵㣬ݰɣҺΪ㻤ĻܺãҲᳬһ¡
ԣϵЦ۾䡣
ı˭ˣΪܸˡ
̶ͩº͵˵ʵڼѾݹأҺĵȼ࣬ݲݶһͩݣҺʢΪ㻤
ıȫһ֪ĵĺýģ
ʢ
ȫһ
û뵽ȻѾڼݹˡ
ǿɺޣ
ƲҪ


639 
ͩһ˿ʣĸ󲮣ͽǰһ³ȴǽȻͬ
ڼвг谮ĸĸүүҲıҲϲԼǸŮȴƫϲܣ峤ҲϲԼ
ڽ￴ʱ򣬽ͩæеļʺԹޡ
ԽЦЦתͷɬؿʢһۣ˵ǣðɣΪһ
⻰ʢɫ˲ò԰һƬ
ͩһĶϣûʢɫԼһ˶أ۶ǰء
ȫ֪ǽ֮ء
ͩҪУʢҪֻĶ̫죬ʢȥֻץסһƬ½ǡ
һ̣ߴͨһ졣
ͩʢһſرߣ̽ͷС
ͩˮк͸оص״һܵĸоΣգȥȴʹٳųص׳ȥ
ղŻˮˣѲӰʢֻڳ￴ĵӰԷӸµؿԼƺų
ʢͷݺݵؿʵ㡭ǹģ
޹
ɻ󲻽ؿŶԷʲôģҲ֪˵ʲô
ʢ˫ͨ죬θ֣ǲ֪Һͩˣ
Ц
һԼãһԼδ
͹һˣһֱɵŪ
ʵĿµһ
֮ͩʲô£ôʲôͩȥݸأݺúʿ϶١ΪĽӦΪе˲ǡ
֣ҧļأʢԼݡ
ʢɵ㵱治֪
˵꣬۾һ˲˲ضŽпһ˿ࡣ
㲻˵ʲô£ô֪Ҫʲô˼ÿüȴֱۡ
ûӽпʲôʢְĿ⿴أʶ̽УҪѰҽͩӰ
վʢࡰͨͨͣ
ֻҪʢһţʢͻһʧڳУ֮ĻԼҲҲ֪еʲôղʢ鲻ԣʶͲС
Ȼк󣬾Ҳûðͷ
УȻҪ
ŲѣʢΪ߳һС磬ҪǱԷ֣ƾ͵úˡ
ԹŮǰôõϷͺ޲һˡ
ԶϹֳܲ°ͣŽԥĶ߹һš
ʢڲҽͩӰͻȻеһļ£Ҳˮ˳ȥ
˸գźջؽš
ʢͷÿսŵĶɫ˲һ˿ɱͺȵ
ţ
ղʲô
վۣһ½ţ⣿
ʢۿղĶԼ߽У֮ǰͩƭп϶ҲıȻͩ˵һһױһףĳݶ
ɶ
ղе˾
ŭʢû뵽˼Ȼô񶾣ԼҲŹ
䵽صһߣͽңңš
ʢѻ˵ҵ˼ôͶˣУʲôʱ򲻷Źˣʵ
ͩԼҪأȲȥ£
У˲ʢԼ
ʢ˵ղ߽УͩǱƭȥģ
زǿϴ衢̥ôоǾĵɻ
ɲǵ
ͩӣƺĲ֪ޡ
ʢ˫΢ϵŭǸղ̬Ȳã㿴ͩѾкһȥˣ

Լȥ
ȻԼĲ
ģⲻŸȥ𣬵ȸ߰˵ɣһӡ
㵱治ȥ˵ţʢһһ
ųԼʢʶˣһжһŴͷʢ㡭ʲô
ֻȥͩô˵ãΪĽ㣬ȥһȻ𣿡
ȻôԼôȥң
һ˵꣬׼ʢһϵĴͷѱ
ƾʧĽʢƿڴˣҵţһŹ㡣
Ϲܲˣ
ʢŽͩȹϵǿ鲼鲼һ鲼ȼ
һأʢ׼ʹȥɾջ׼ȥʱֳⷢеˮƺ֮ǰһ㡣
ɻæߵرߣۿء
ܿ㷢ֳеˮȻڼ٣Ҳˣվڳرߴ㿴
ǰʮһУûãͽӶҽЩһǰʧæΡһڼӽԼ벻һ˾ͰѶԷƽУҲѳˮ档
еΣպʢ뵽Լδ޽ɵ۾µʶӡԼɱԽе
ԲиղŵһĻ
ֻû뵽ǣ˾ȻԼϲˡеˮڼ٣Խͩŵ£˼ڴ
ϹܲҲرߣеˮڼ٣֪һ躮ġ
ʱڳеˮһš
ؾΧ
ïܵɼɽ䣬ɼߴͦΣҶïʢֻЩƼõɼһÿϵȥ
ɼдߵĴ
Щɼ˳֮ꡣ
ɼд򶷵һȻϹϹȻһ˾ͽhΪ׵ĺڵӣˡ
ɼ˫սϿ
ǲ˾ͽhȵ
˳óĵͦϹȻĻص
˾ͽhɫ࣬ǺݶŮҲͱÿôһ㣬Ȼͳó󡣵ȻһҪ˶ԷŮ˻ʲôʸԼǰҫ
Ȼǲͱǲˡ˵ţ˾ͽhߵʹ˸ɫ
ԸϹϹȻѾˣֶһˡñӦӲϾڸӦæҡ
ϹȻΪŽ۷壬ϹҲǴ޽ɳڡۺǽֵΪͶڴ޽ɳڣߵ˴޽ɺڡ
һֱţϹȻæȥĽһĺۼҪǸղһϣضݡ
Ϲһ߶ܹһ߳ŶַȹΪȻûжԷߣĹ˿ѷڶԷ
ñߴ߳ԷȻǵ뷨ƵǺȥ
ڳ˵ΪϹȻߣʱȫˣ˾ǸղżµĽˡ
˾ͽh˫ֱۣվԶõĴ
˱ɡ
Ϲޱ飬ϹȻţղǻ·ʱѾ˰Χм䡣
ԷèϷһĶŪǣϹȻжһѺɫӡ
ˣϹһ˿ڳ˵òμԺУʵȻŹЩˡ
ۡϹȻ³һͷѪϣ֮УܿϷɳһֻˣɿų򣬳Χסǵļ˷ȥ
ϹȻһ󣬵еһ˿ʣˣվȣۿҪȥ


640 ԧ
ϹۼַֿסϹȻһ̣һ׹ˡ
˾Ȼʹ˴ͷ˾ͽhĽ𣺡ˣ
һ䣬Ϲ˶ȥ
ԼϮĹϹϹȻڻУϣ͵Ĺȴûʧ˺ܿʧԭء
һĵĺӱߣͻȻƾնһ
վȣ䱸̧۴ܣûκ˺޺󣬻˿̶µԼؿڣͱиˡ
һо˴ûǰĵطŨü૵Ȼ͵Χˡ
ĻŭţΪΪϵ˶ΧΧǴ޽ɺͽɾߡ
ΧͿԺߡ
һԽ뽭Խñ͵Χͦá
׼ѰߣܲҵԵʱǰͻȻѪˡ
˳ֵôͻأһͺԼһ˴ͷԼܵĿûˣǰ˿ɾͲ̫ˡ
ϹǿסûԼιȥձ͵ˣǰиģӰʶѹҡҡͷȿǰ֮˵ĳʶʦ㡣
ȻǰЩңﲻ£׼ƹʱ
΢΢תͷԼˡ
һɫ԰ףǻѪգһ˫һۣڿʱ
ǿǵ
ǲ˳飬һһͱ˵˾ǣоͦ΢
ǰʶԼԼȴʶԷɻʶң
ʶƼڹɵ۵ŮϹǿ˵
ʶ
Լı֪ô
ˣǲˡ
ˣǰɶֻʣһҲŮɵķϣԼͷģԿԧ졣
Ϲãԧ죡
εؼһ˿΢Цǣ
õӣϹ
ԭϹʦܣҪҰæ𣿡
˰컹ͬţȸ˵ȥ
õĵȫ壬ųȻĵλЩһ㶼ײβ
֮ǰǼõĵӣǰǵһμ
ϹмǾͽʦ㡣
ؾΧɽС
еˮϹܲʢһ١
֪˶ãеˮڼףص࣬ûһ˵Ӱһ˹ͷûС
ʢʧ䡣
ϹܲʶٲˮټѾûˮֻˮһůʯ
ڳص׵Ķůʯ˵ǲ˵Ҳмǧ顣ҪӼǧУҳȫһģ治һѡֻˮɶůʯ󣬺ůʯûʲô
躮еˮȫƵռռ䡣
ͻȻֵˣʢȵôڳУ
֮Լǵ躮ҪΪ躮ǵĿա
躮üͷ΢壬ΪӭԼϹܲû뵽һ˾Ȼ֮ǰйһ֮ԵľɣܼǵʢΪ֮ǰԷҪ¡
ɨʢһۣ躮߱㿴ҷ
ǱߣϹܲվʶ˶
ʢԼ˻Էȴûشŭһ˿ݡеˮһʧ˱֣еˮӦǱԷ
ǳеأ
˼ˣʢоۼһն㳯躮նȥ
躮üʢڵΪһһնһУȼһеơ
ī躮˫ְѽٹͷ뽣УųԼϮĹһն䡣
䣡ɫĽͺɫĻն໥ײĽһ˭ҲûռˣƴһƾС
躮֪Էֻɵʵȴ˾ųɣеĲ𲻽Ϊϵģжá
ԷռϵƣսҲ˿
ǸǿĶ֡
躮ôĥõöԷΪߣԷſ˺ͶԷ
뵽ˣϹܲܲҪĥʱ֡
ãСĵ㡣
ʢվڸ߸ߵرߣ躮վڳصףҪԷգҪͷ
躮Уʢңңš
˭Ҳû˵໥ű˴ˡ
Ȼͬʱˣ躮Žʢһӭ絧
ʢ˫۳һѾ޴󵶣ЯƳ躮նȥ
浶ī۳ľ޴Ӱײһ
䡭춯صıը쳹ɽȣ˺ͽϮطĶһƬǽ壬ľ̮ݿή
躮еĺ˶ʮףסؿڣȳһڴѪĭ
ڣȻͬ졣
ǿʵ˼ֶʵĿ
ֻԼǿˣܲűԼҪˡ
Ƽ躮Ĳʢмߣ
躮ŲǲŰһδα򵹣һδվٴŽӭȥ
һӺ躮ˣٿʢֻм΢Ľϡ
ѾĥĲ࣬躮֪Ϊûдﵽ֮ǰʹ˲ƺͻ֮˲Է
ϹܲܲԶˡ
á
ϹܲͰסҪ֣һδο躮ѪĶž
ʢעȫ躮ϣϢʢ۳һѻذףһ˿ұĺ⣬ذ׺谭ش̽ʢĺġ
ʢͻȻоһˣ㿪˾С
˭ŭתͷȴʲôûпĵʹлع񣬡ڡһ
ۡʢһѪضǰˣôҲ벻ͨղŻʮ׿ˣôͻȻ͵˽ǰ
躮γʢֱµ䡣
Ҳ⣬Ϊ躮ʵˣŵģû뵽оȻһˡ
ϹܲذǷ۶ɣ̽ʢк󣬾Ϳʼﵽķ躮ǽֻǷĵٵȥ
ʢѾӹһ٣֪С֮ǰûŽеɱǲǾͲ
ϧ
û
Ե̰˸е㣬ٸһλᣬ϶ǻͬѡ
ûãȼյĻʧԭֻһöռӡ
ռӣϹܲ䵽躮ߣһѪգüͷɵ𣬲õ㿴㣬ȫˡ´αôƴǿԻʽս
͵ߵĵҩ躮ϹܲΪԼ£ΪԼϵѪգӦá
躮һۣϹܲشܣ
ҷ˭Ҳ㣬оҵ𣿡˵ţ躮ץסϹܲΪԼµ֣Լദ
о½ʵļ⣬ǿϹܲһӾͷԼ֣Ϊ躮£å
ϧΪˣܶå¡躮ź˵
ϱպͮͮģ־ͲܿƵȥʵȥҧһڡ
ţͻȻоԼڸ
ϱ̫ˣԸĨ
ϹܲоʵԵĿ⣬Ǻ޲躮ݺšһѡ
ͻȻһʹ躮ɢ˼άء
һ̣ߴϱ߷ߵɫߣҪ
˳ߣ躮ͷһüһԼСֵѾѣ˷ܵذͷѾһС״
Լ˵ţϹܲ躮Ŀһתʼ÷
躮һǸɫǣ˻ʵ
еĿӣ躮ЦãԼϱӦⲻǺ
ֻʱԶѣ


641 Ѫ
·躮͵ϥתһճȥĵҩһù޸ϵˡ
ϹܲóһյĿռӣеĶůʯȫװȻҲˮ죬ȫˣʯͷֻˮ졣
һ
躮ϵ˶ѻָоֳ۾ͶϹܲԵһۡ
֣žش˸ָ
ع躮õЦ
ʲôЦģ˭㳤һʢգô͵ץϹܲ飬˵Ļֱ׳
ǲǻһ£˳һ£
Ϲܲͷлص룡
ȴ˵ľǰѹ£³л
ţϹܲЩԳʵϰ躮ѹҲѣѵԼβǱϡ
ʵҲǺˬ躮ôͲԸⱻԼأ
ۣ躮ϹܲЦһԼĿǶһʳ
Ŀ⣬躮̫Ϥˣϱ뷴
ˣ
ôˣϱȻû˼
Ƿʰ
Ƕٺúõʰһ١
躮ﰵţʱһҪһ궼²˴
ѹ컵˼躮վ쵽Ϲܲǰ˵Ϊ
躮֣Ϲܲ˳վã
󷨣ԡ
ص󷨣ǰѳеˮӵȥǲЧ躮ְ֮ǰռĳˮȫŻ˳С
ɽһƬǽ壬Ͽշɹ˭Ҳһۣ˲ûв÷ֻǧ˿ٺīӰһػ
˴ؾ͵ضɽ٣Ҫǲ󷨣滹Ҫû
صף躮Ϲܲϥ
˲ûиΪǵϢڣһҲκεӰ졣෴һۼٶȣҪһۼٶȿ졣
ûãͷۼУһһСӦ
Уǵ忪ʼ죬жʱųһδγˢ϶ĺ飬üͷͬʱȻڳʹࡣ
տʼ躮ûʲôоطһɵȳе֪ڻһеǵĻһĹѪ⡣
оȱ׽ҪܣȫûһʹٶΪʹɵŤ
ϹܲͬоʹϮ뵽躮ԣҧأԼһҲ֪ǲЩһֱ躮ţ˱ˣһʹܲˡ
뵱ûʱ걻ڤգʹʹ޲ȥʱڵʹʲô
ϲͣкɫʱų飬ΧˮնųŪûһƬ
˳ʹֵֿĸ޷԰Ρ
ʮ
Ϲܲһֻˣ˵ܸ죬ɫëøõ߲ʷβ˿һ۾鲻Խϲϡ
ֹ졣
ϹܲɻΣó׾ʯʼ
жʮ
գ躮ͻȻоԼһɼƣֻۡһȻĺ󱳿ʼȫʼ̣ϵѪҺƺڷڣȼգ׵ļͨһƬϵ·ʼһѡ
һϹܲ躮ͣ۳ȥڼʱģһϽߵ躮ԡ
Ż躮躮
躮ȴĺһ˫ĿգŤȻΪʹࡣ
躮ģϹܲｹѣɲôѶԷŸ躮ѡ躮㵽ôˣ
òӦˮ¶ȿʼ
躮ܵطһ
Ϲܲȹϵϡ
ʱ躮ȾڵͷѾ˰ɫ˫ִŵ棬˫ֱƤҲ˿ͣ¡
ʹģϹܲڵϣرס
躮ѣҡ
ңҸôѹ
ˣֶˡ
ôộ
躮躮˵𣿡
㿴ңܲ㿴Һòã
㾿ôˣ֮ǰ㲻Ƕúõ𣿡
Ϲܲϸܱס躮˺Լ¡
躮ûʹҲľˣϹܲһ㶼ҷɡ
ʱħӰεصףǲϴôսһ
Ϲܲħǿ˾ݣתͷīӰҿ躮ôˣͻȻʧأôһϻ̣ȥܣʹࡣ
ħεߣϸ۲躮
Խһ˫ԽĴ󣬽͵
ϹܲòУͷؼʱ̾Ȼˡ
һ˫һǺ⣬躮ôˣ
ħ˿ĭˡھѪ
ѪϹܲظһ顣
Ѫ˵û˵˭Ѫôʹࡣ
ħѪ֪𣿡
֪ĸħ壿
ħɬ˭
ϹֵܲؿħһۣȻħ˼ֽšħŲĵģֻ躮ڵ
˵˵躮ڵʲô
ø˵ĸ˭Ҳ֪ô
ǧ塣
ϣֻħĻʸãħĻֻȼˡԣȷ˵ĸбǧ壿
㣬û躮ʲô𣿡ϹܲĲͷ躮ã˵Ϻħ˵ʲôȷȷ
һѪħħأûħأֻأ԰ﲻ˾ѡħС
ûа취㵹ǿ˵ѽϹܲ躮Ӵ֣ղŲѿ
а
ʲô취
֮ܣΪзӡѪ⿪ǹˡԣֻҪйͺá
Ϲܲüͷ壬ôоͷһ㶼أ
ĵʵǷſ˺Լ
ħԷ˸ۣ˰˼άһϣ˵ķй˫޵˼
Ϲܲ
ΪǺҹйһͨ˰ȻԼ
ħԣֻҪ˫޾ͺˡ
ã֪ˡ
һħû뿪صףϹܲݺݵصˡ
ħֽеѽ˵Ȼ϶ͣܲסܲסʱ򣬿ɸ
ԣϹܲߵͨ죬˵ħ˵һܲסˣĿɾԩˡ
ϹܲĶͻͻֱҲˣҲˡ
ħһ⻰ɾͲˣûħôأҸ˵Ҫܲסˣá
ħѺĻ˵꣬Ϲܲȵû֮ǰ㶼׼Ǹ͵ǵ躮ѹҾ͸˵㲻ҵĻԵϷҡ
뵽ֻǰС˿ıҪҪ˵ԼϷСˣԼ͵ûȪ
뵽ˣħ˶
ҹڹˣǧ˵ҡû϶ͲڵϷ
֡
仰ħಡһ¾ʧϹܲ


642 
ħ뿪Ϲܲɿ躮Իָһ㣬ûȥ棬Ϲܲһ
ϹܲԼı͵ؿʼ󷨡
ܿ죬󷨲úãȻѵˮֳɡóһޱͱ躮رס
Ϲܲޱ̺ãһϵ·֮ķѡ躮ܵıסϺŵϢ·̫£ԾͰȫõ
оԷϱģź躮žͲ֡ԾؿͷʼһһǣѭűܺϹܲƸꡣ
Ϲܲп࣬躮һͷԲѣ󻬵ĶҲͿĨʹˡ
תֹ졣
躮ѹʱԼڳصףµһޱҲһޱΧˮ󷨸⡣Ϲܲ˫۽գ೤˯ˡȫϵĺۼ֮ǰԼ۸ĻС
躮ʱذ
ˣˡ
˫޲ϱʲôӰɣ
ҪϱԺ󶼲˫ޣǿɾʹ²ԼԸǾûˣ
Ǹ
֮ǰ躮ȫûǰѪ
ǴԼΪﵽɾȥһħ
Ǽƻϲϱ仯
ǲ˫죬ϱȻ˯ô϶֮ǰԼںˡ躮˿̺޲ʱ䵹ȥݺݳǸʱԼơ
ŻˣһߣرĲλÿ躮֪һ־ԼŪˡ
Ϲܲüͷţ躮ùȫʱоرʶֽס躮ҲڶԷϣһֻצڶԷϡ
оϱ׽躮ǹ˹
ӵߡ
ϹܲѾǵڶ죬˯һоԼֻˡ
֮ǰȷʵ躮ڵĲᡣ
ԷܵģҲֻݶԷԼΪΪ
躮о˶һ£ۡ
Ϲ̧ܲͷͶЦӣѯʵĻѿڶ躮ˣ
ţˡ躮Ϲܲͷ
ʱϹܲ˿ӣһ¡˾ͺãˡ
ϱûеִ躮֮ǰ˫޸˲õӡڿԼϹˡԼԼһܶԷʲôֻҪǶԶԷãǶܾ
׼ȻͶɽ٣ǲҲܶɽˣ
Ϲܲͷɻ躮ĻУ֮ǰΪҪѻ׾ʯ˲ܽû뵽˫֮ʲô鶼㶨ˡ
ô˵ұռˣ˵ţ躮סϹܲıӡ
ռұˡϹܲ˿ס躮ıӡ
֡躮űĻ˵ڡ
ɡ
һһ֡

ʱĥųˮ档
īӰ躮뿪غ󣬾͵͵۲ı飬ȫԼ޶ãԭ
һƬտĲݵϣ躮һУǧ˿ٺīӰԶ˹ȵűߡ
ֻ±Ƶģ躮³֣ɽ٣
īӰȵҪɽ٣
ңҪɽ١躮ΪԼޣȻǺһɽ١
īӰһ˵ҪҪö˰Ǹʲôǧ߽ã
ΪΣ
īӰ͵ѾħѪȻɽٿ϶¶ħ
ԣ躮ͻȻֲõԤУŵʵҲȻ󳤳Ķ䣬ֲʲôצ֮İɣ
ᣡīӰؿ躮һۣԭֻôںԼò
Ǿͺã躮˿ŵԭ
Լʲôֵֹģϱϲ޶ûطȥ
īӰֹ
ʲôܲܰѻһ˵ꣿ
īӰԥ˵᳤һԳ

Լͱ
е㲻ɽˣô죿
ԶϹܲպð춼δܾۼһƬƣɻط躮ߡ
ô躮
躮ѵõ¶һ˿Ȼɫûʲô
ģµӡ
û£Ȱǧ߸Ҵһ£ȻԼҸȫĵطܻᷢһ⡣躮
°
ҿ躮ģôоȻᷢ벻أ
Ϲܲóһӣ򿪺ߵݸ躮ߣǧŲá
躮ûнӣⲻ˸𣿡
ҵľġ˵ţϹܲɷ˵ذ躮С
ľҵģ⻰ϲҵҲġ
ȶɽ١
ϣϹܲԶ˴˴
ÿһ˵ûûˣٲ뿪ǾͲöɽˡ
躮סԭò
ȷʵǧЩ񣬲ֻһݣǧر任ò
һ׼ſѹƵΪ
ûãʵճһƣʱԽԽ࣬ѹѹһƬƺһӾͺˡ
Ȼһɫ绮Ƴŵգֱֱس躮¡¡֮躮վڵһǵԼϡ
ɫߣȫҴ΢΢Ĵʹתϵһϵ׵磬һ׵塣
¡¡һ׵¡
ǰ׵磬躮Ӳֱ׵罵䣬Żī֮߸߾ī׵缴һ˲ֱһ׵硣
¡¡ڶߣ׵类ֱӴм
һһ򵱹أĪļơ
һʮĵ׽١
׵һһѸͣ躮ѱ׵ĽһƬѱ˺ۣ·Ҳá
ǧ˿ھһζɽٺȾһ˿׵Ϣɽٵǲôη壬׵
īӰǰԼɹ٣Ľ丵СϪ躮ĽǱǺˮͣ׽ȫûȡоÿζɽԼ⽹ۣξ͸ˡ
¡¡
ֱʮŵ׵º躮ϲſʼֱ仯ιǿʼоʲô
ܵ𣺡
ʼźɫιǵλ漴һϺɫ
ԽԽ󣬼Ҫ躮˶档˫ҲɫʱɫǴɫʵĺɫ
ɫӦ
վԶһĻϹܲˡ
۾һ˲˲ؿ躮ʱ躮Ǿµף׵ΪȲʡ
ӵ躮񴩰ʱƮƮǴһ˿аȡ
Ȼġ
ϹܲԼ
顱޹ġ
躮ȻĶ
νʩ
躮ʲôӣϹܲϲģ
ʶ۲쵽߼ٸϹܲԼһ
׵룬躮оһ֣ȻŸոճӶ
¡¡Ž׵磬Ӷֱӳ׵ȥ׵ϣȻֻǸо΢΢ʹ
躮Լħģ֮ǰ׵硣
ҪЩ׵ϣȻֱˡ
ֱڹף
ȫǶɽ
ʲôҪ
ħѪǲ򵥣׶ɡ
ѹָղīӰʱĽҪˡ
¡¡¡¡
׽ٵһһµ׵һһ֣ƺܲ躮ɶɽ٣ʹ


643 ŵĨ
ϧٶ׵綼ܱ躮գ˿˿ɫ֮ǰȥЩصʱһֺΣյĸо
¡¡һ׵£еƿʼɢȥ
ûã߲ɹֱ躮ϣīӰǧ˿ٲϣһͬɹ
ɹЧղΪɽܵڿٻָ
ɹʧӳ躮һµɣǸ࿡Ϊ
˶ħ塣
躮ɻؿˣλ£
ǰһϥأμħӡ
躮üͷһʶң
ǻħܹӵɫֻл塣ӹɫԿӵѪŨȺܸߺܴѪĻ彫пܳΪħˣ֮ǰͳһħӡһΪڵ˳͵
ԣǲʶԼ
ֻʶԼϵѪ
ǶԼ̬ȣħ򣬻žԵ˵Ȩ
ôо˼۹Ļӣ
Ҳѹ֮ǰ˾ռ˵ħҪʱɽ˻ɵħҪŽᣬӦֻһͳߵԵʡΪʵ࣬˭Ҳ˭
躮Ȼصͷԭˣǿɻ£
Ը׷ħӣħӣħӲǲ
ŵѴ֣
ֻԼһ˵ǿǸţϹܲߣ躮ֻһ̽ؾ˸ŲǴĵ
οȻϹܲҪɽ٣ʺ֪ǵʵݡ
ǵ֪ˣؾĿѰһԵǾ͸ȥѰԼĻԵ
ؾô˲֪٣Ҫ֪ħӵݣǶȻᡭ֡
Ȼͻһ֪ħӵ˾ǰļˡ
ԣġ
ҪΥҵ˼躮ɨˡ
صҡ
Ȼ໥һۣһóһʯݸ躮ҪΣվ͸ǴѶ
ôоԼڳɹˣЩֻűİȫ
Լǻ壬ûȷԼܳΪħ£ǶԼ̬ǲ̫ˣ
ѹĵ׵ɻ躮ֽӹʯ֪ˡ
˵꣬˻һʧԭء
ˣҲ֮Զȥ
Զ֮ǰλã躮ֳ
ܲȱ
ã
λôã𣿡躮ʱһɫ£˫ϺɫѾ
ӴǾȻˡһɵ
ֻԶһôͷɫˣղ˵һͷɫͷǼΪס
躮ûпˣǿɽȵһߣôǻ𣿡
⻰һ¡˶һۣ˰컹ˣô˵ղǲûб֣
Ȼɻ󣬵ǳ躮ȥ
ֻ躮Ļ˵һҲ
£ֺˣѵûˣǰ岻ըǣ
Ǳߵ˲躮Ҳ߹ˣ£
û£ǾͺħĻ峤ģɫͷ˴
ʵҶıҲܸȤ˵Ƥë˵ţ躮´Ŷˣ͸ƤڿԷı塣
躮Ǵ͸ǿ˫ţʱúͷƤĸоֱԼҪٲߣƾ͵ñԷƤˡȻħ壬ȴûħ֣οԷħĻ壬ûסŸոսؾãɲ
˵ѣ꼴ԵԵٻᡣ
˵꣬ͷҲصطˡ
˼ϴô죬Ȼ֪ΪΣƻϴ󲻳Կ벻͸źˡ
躮
ôֲ
ֻô졣
ĸ岢ûк躮֣뿪ˡɽһߵһҲȻˡ
ʶΧҲһ˺һֻ躮Ϲܲ
躮ְͷȾ˺ɫȡߣֱԭģ
˭ڵӣҲ͸ղŵħϵһ
һ
һǹʯ᾵ɽɽϹܲɽм䣬ʱòֱһİģ
ԼռзųȻſѹƵΪ
һֻ̣ƵգƬ̼дƾۼѹѹһƬȫѹϹܲͷϿա
ûãⷽ綼Űƺҹ١
ͻȻһɫ绮յĳţһ׻˸ޡΪ͵ֻܴԼĶѨɪɪΪߵ߳Ѩ̧ۿ׵ĵط
¡¡Ϲܲվ׵׵ϣΡȻϴȻǰס׵ߣɫ壬о泩
ֻ泩ûֶã׵ԽԽ͵Ĺ£ϹܲоԼȫҪ׵ˡ
ľؿԼŰΪ
¡¡¡¡׵һһ¡
ڴҸսؾûãԾǿڶɽ٣Ҳû˹֡ҴʱһԵ֮˵ϾؾǧſһΣҵһɲݶ͡
֮ǰ躮ɽʱ˸ˣûȥ֡
ʱϹܲɽ٣Ѿȥһʱˣȴûһǰ֡
ǣ˿ȥѶɽ֮ˣҲòٺôΪҲŸؾֵǮĹƾ޵ʯĵرɲݵһС
ûкô飬Ȼûȥ
¡¡ʮ׵£Ϲܲҡһ䣬ΪһֻǳƯĻˡſڸ߿С׵󣬲ɵδʼն벻ӰΡ
ղŴһ߶ɽ֮˲мһˣڿĻ˺һŵζè׷׳Ϲܲڵɽ
¡¡׵绹ڼ£Ϲܲϵë׵󣬺ö඼Ѿ˽ɫɢŵζ
һζʧһɶ
躮ؿһԶˣȫ˷֮ɫ
Щ̰Ŀ⣬һȺ˵ǿϷ顣
ۣ躮ٰͶЩϷˣֻЩȫ壬лߡܡͷ
Щһγˣģ
¡¡һ׵£еҲ֮ɢȥ
ɹ֮Ϲܲϣ޸ű׵˵塣ʱѾΣС
Χŵڼɹʱ򣬶ЩȻ˷ܡ
Щ˵飬躮뵽Ϲܲؾɽʱ龰·Щ˺Щǰһһص̰ͬͬС
ؿһʮ˳ɹеϹܲȥȻȫͣڰ⡣һ̣ʮȫʧ濴ϷС
ô£ЩôͻȻʧˣ
԰أ
Ϊ˭Լ𣿡
󷨣ڴ˵ز󷨡
ô˵һʦڸ
Ļ˵꣬弸˶ûгȥ塣
λᣬʵ΢ֻ֡
Ѿˣλǡ
Ϊȥɲݰɣ
˵ŵĨ͡
嶼ˣʣµļ໥˿ȥҲ֮ȥǸûֲ󷨵뿪ðԼȥ
躮ʶӳȥղѾ뿪ˣڼ뿪ڷءüû뵽Ȼϸ
ϴؾ£躮ţжϱ̰˶ԣ沼һɱȻϹܲɽ١


644 
躮Ϊħ塣
ɽʱȥι۵˲࣬Ҫǲֻ
ħƲûкô£Ը֡
Ƿ˵ϱɸ٣ûһͷ¶βˣ󷽷ĳ֡
˶Է˾Ȼôִţ
ܿȥ˳躮Уܾһر죬ơ
ӦŶԣɵأ
üģ躮һʱ仹벻𾿾ˡ
ֻܰʶųȥ۲ˡ
֣Խ󷨣
İɣ󷨶ѣôѵĳ
֣ҺµĹˡҪǽܵõѪԺʲôҾʲôԹԡ
ģһԸ
˵䣬ֻǸԳĳɴӿռóһƴĶǶҲ¶ԭòȻǼƷ
ŶƣĳͷϺ£ϡ
һǰһ߽УʱѾһˣ֮ǰʮ˶ѾīӰĸʳ
īӰֱӳȥһֱײǿϡһУԭأҲ֪ǶʲôģӲޱȣײðǡ
վȫ֪Լ˸ղŲͳһħʳֻƷûп˹û̫⡣վǰͣɻ֣ôˣ
ĳȴüͷ΢壬ղжϮǣǶӰȥ٣ûԷʲô
ͷԺ˵Сĵ㡣
ŶáûоΣգشĺǷܡ
ĳһ˿⣬Ƴĺһۣǰȥ
ħȻ˴󷨣ٴǰ֪ǿƲ򵥣ֱӳ˹ȥۿԼԸذǰ븹Уǡһ
ٴײǿϣ˲ͳԭء
ĳóһѽնȥʱȻն˸ա
ˣղǸʲôºµԼظղʱͿһѪڡ
ҪĳӦ죬͸ñԵˡ
ûСĵ㡣ĳ˵
ãղŶл֣־һ¸м
ħΰҲǰӦ躮ǲԶˣʲôǼһеĶǸö
躮ȻҲǿƣȷʵǺöһķ
ۿǰŶƵɣ躮ӿռָó֮
ĳź¼ǰߡ
ţͻȻͣתͷɨӡ
оڿԼĿǿңҪӶѡֻǵȥʱȴʲôҲû֡
ĳĶҲĴһѵڷԿܽš
з֣ĳȻڴܣͷҲûصʵ
֣ʲôҲû֡ʵػص
Ǽߡ˵꣬ĳǰȥ
½
һ֧ʸϢسĳ۶ȥ
УĳĶ˸Լǰ
һ̣һ졣
ð˿˿𻨣ǡžડжڵϡ
ĳҪѵϵļʸʱʸȴһԼˡ
ĳͺ˵żʸƶֻ֧ʸɵһطͣһ£Ȼʧ
躮û뵽ĳķӦ˿죬ɵ۾ʶȻᱻˡ
йŹ֣
ʶΪߵкܶ࣬ʶΪ߳ܶ˼ûС
УǾֻһֿܡ
ᣡ
뵽ܣ躮ٴ̧ۿĳϸ۲ò
ȷԼûмȴǳϤǡƬòһˣƴһ
˵˵ٻģ仯Ǿ˵ǰ˺ܿѾԭģʱƣĳԽԽӽӡ
Ҫ֪ǰ˾˭õİ취ѻꡣǰʵͣлаҪ²ôס
ĳȷ˺һֱ裬ԷԷٴ֡ղųļʸҲһҪʶߣƾҪˡ
һʱ䣬˫ûж
棬ɹѾʧϹܲɻشܡ߷Χڲһˣ躮Ҳ֪١
תͷԶ󷨣ԼӦ躮С
ʱȴյ躮ĴܲиһǶʶܺһɵ۾
ɵ۾
ǲ˵ǰһɵ۾ߡ
ãҾ棬עⰲȫҪҪңǵýҡ֪ԼȥܻϺȣϹܲ˽ȥͷ
á
躮ٴΰ˼ǰϣ˶ڡ
īӰŪ
īӰ
һ㣶ϣ٤£
Ū
ʲô˼
ƼīӰǴ躮ηŪ͵ϮöƵˡ
īӰԭˣ
֪ˡ
ĳͺ߶ȼоԤ֮ٴγ֣Ȼǰתͷȥ
һ̣ڡһֱӴĳϡ
ʹĵؼʱΣһλãñܿ
躮ĳؽˡ
ȻźûджԷĵղѾħ˶ԷУŶԷܿͻʧȥս
̫֡죬·ӦʱͼѵĸѪ
ס˿ڡ
Ŷáְĳס
ĳŶƣóҩ
˶ڰ裬ղŰ֮˳ʱŮûп塣
뵽ղŷ£ĺֹסһεµղǻ㲻ԽԽţĳס˿ڵ֣ԾؼӴ֡
֡ĳͺһ
˳ĳ߿ĸȸղѪҪࡣ
æǸԡԲ֡
ղŵֹѪǰ׳ˣ
еҩæóԼĵҩݸĳ
ĳѺµÿԼ˿ʱʾһ뷢ֻµͷֱӷȻ˵ϣһȦ
Ѫĳ
ĳƣ˺üûϢղžûвԷĴڡ
ǰɵ۾ǿߣ˿ҲЩҡ
ɫĺ㵽Ǻˣб¾͹ͷ¶β
躮
һƬžûһĳŶƵֲ˽
躮Żٴ˲ƵĳŽȥ

ĳозϮҲһתѶƵǰ̫󣬸˿ֿʼѪŭ𣺡η󱲣
оħѾʴĳĵ躮¶Ρ
ͻȻԼʮ׿ˣĳеɫ粻û뵽ղ͵ϮԼ˾Ȼһģ࣬ȫǻСо
˭Һԩ޳ɣ
躮ЦһֻҰ£ûгԹ
ĳ
ᣬᣬҪֻ֪󡭡ˣѵĵ£Բ⡣
躮Ц
ĳҧԷڵΪ˵ԼĶ֣ɶԷ죬Ȼ޷ҵټ
ڶԷǲ׷ŹԼ
ʱĳһеĺ£̧۳ڵλÿȥֻﻹкʬ塣
µʬʧĹ죬ȫϢһ̻Զֻһգ۵Ĺ򣬾ʧӰ١
Īĳһ˿躮ѣǴ뿪ҸؾΧķ


645 
ĳظܵ躮ϵɱ⣬ԷҪɱ
Ϊ֮ƾǳöԷע⣬˶ԷҿԷ겻ʵʿνƽ
ղĳĵ˿ھҪ躮󣬾ͱԺ
ĳʱͲãЩǿΪ١һʺõ˶ᣬû뵽Ͱ͵ǰˡ
躮ܵĳԼдȵĿ⣬ĬĬ˸ۡ
ɵ۾ʶҪǳ롣
̲˵˵˵
ĳɫ˵֪Ȱƻָ˵
ð躮ʮϣҲʹӦ
۵ȴһ⣬ŵȻĳָʱһдϲ
ĳװģóҩ£Ȼ͵ϥ˫۽գʶźۼع۲躮
Ȼɵ۾ʶ躮ʶѾﵽɵ۾۷壬ĳʶֻɵڡ
ԣĳС躮۵ס
ԷҪԼ躮װ֪ŶԷɴҲһԱĿԴ˺öԷ㶯֡
˴Сʱĳһɺɣ뵽ϾͲˣҲû⡣躮ƺѾУʶƮֱֱط躮üġ
ĳĶ躮ǲźۼع˹
ʶķĳɽԼʶУ躮ʶʶжһ˺رʶˡ
ĳת躮ſòԷȥʮ꣬еģķɽӡ
ͷʶ
˭ʲô躮װһµģؿĳ
˭ĳԼɽӴЦţת躮ʶеЦȻֹ
ǿʲô˼飬ָָǰľ𾪡
⡭⡭˵䣬˼֡
ͷֿ躮㡭㡭˰Ҳ㲻һĻ
ĳʱֻһܣôܣȫ,)](_ܣԲܡ
ĳͻȻˡ
躮
ȫ
ʲôôС֣
ĳ˺һŻɲؿ躮ʵ㡭㵽˭
һ˭ʶҪ
ܣôܣĳҡͷ˵ţͷĻ
ͷȥôǷأ
ѵԼŵˣ
ԷʶûԼǿǿѻꡣģǷˣȻѳĶ߰㣬϶
ǲĳͻȻʵ
躮ȻԷѵʶԼ
ҲԣԷҪʶһʼӦϳŶԡ
ʱ֮ǰӦȱԼ𣿡
ңǲĳִ⡣
躮
˺һ躮شԼ⣬ĳֻôҽԪǲ
Ԫ
Щ졣

ģһ档
˳ɻ󣬵ʱϹܲ˼·ȻиȻҪǿǿǵõʱ˵ԼԪɵ۵ӡ
ǰԪǸȻеԪɣ
뵽ĳòԭȻơ
˵ĳĵһ۾Ϥɻ˰Ҳ벻ĳ˭
ڿӦԪ˶ȻҶʱ䲻̣мʮϰ꣬ȻԷòôı仯
躮ػԪٴʵ㵽ǲ
躮Ŀ⸴ӵؿԪһȻԼ׶Ӹˡ
ͷ̶ʵڵԪɵۣ
ʶңԪȵ
ԼĶӣ
Ԫ䡰ߡһδش
躮֮ǰڷ巢£²Ƿջɣ
ԣԪŤǺ⡣
ˣ躮֪Լ¶ˣӦԪڷʱǸŮˡȻŮ˰ѷ濴ñʲôҪ϶׶ڵɵ۾߳֡
ԪӦû裬ȷʵеʣܰԼ׶Ӷ˿϶
Ԫ躮һ̶ʵĶӣ
˵Լ
Ѿ֪Է˭ֻҪѻҳΧķȫûش
躮ֱ˲ƵԪǰֵüġ
躮ĶԪЦɵ۾ʶ϶躮ߣԷʱѻ꣬οļɲ˭ѵġ
Ԫжܣǵ躮ֿԡ
ֵԪüĺ躮㿪ʼѻꡣ
ܿ죬躮üͷɫ𽥱ס
棬躮ɫҲŲ԰δεĺ黬䡣
īӰһԿľս躮ᱻɵҲһꡣʵ躮ʶԷ϶ȥת뵽治иܽȥѡ
ΪԼСīӰųȥϹܲнС
ˣ쿴ԲԾ
Ϲܲһһε躮ǰһ۾Ϳڡתͷħ˵īӰΪǻ
İɣһаϣȥˡ
ϹܲҲٷϻ躮͵ϥɳʶ躮ʶȥ
ΪԼᳩͨطɽ躮ʶУ֪ȥ
ֻ˻
īӰϹܲôۣɻôͳˣ
ûУҽȥ躮ʶʶϹܲüͷ壬ǵؿ躮
㶼ȥ¿ô죿īӰڰзȥת
Ϲܲס躮֣۾һգգض
躮ɲ֪һһʱйԪļ϶ҺܶҪϢ
ǵļ˼ܣֻܿȷʵļȴȡݡ
ȻϢҪǲ֣ȴнΧķ
躮ջָʱԪΪܲסϵֱɢ
ۣͶϹܲǵĿ⡣
Ϲܲ躮ۣ̽Եػ躮
ҡ躮Цա
Ϲֱֱܲס躮ͷ䣬̰ϵζʵղǲǳʲô⣿
һС⣬ǰ˵ʶɵ۾Ԫղѻʱϱ˽ƣܶҪϢûѵ
½ƣֻ˲֪𣿡Ϲܲǵ躮˫޵ʱ򣬶ȡйⷽϢ
˵ûԣһڿиˣпܵƿͨҲˡ
һǱоģ㻹ôСͰƿͨ¸ˣ㴦ڷ˼ϡϹܲ޺޵
磬𾳵Ϊڵĵλͣ˵ǳȥһ֪ˡ躮һ⣬Ǿ͵ű
𾳣һ˵Ϊ𾳣Ϲܲˡ
ˣЩΪˣ˵ĻиҪҪ
Ϲܲʳڣ˾ʧԭء
ħ
ſһԭأīӰаֻ²ɣú֪˫ޣ
յռ䣬Ϲ֪ܲ躮ҪˡΪÿǽ躮ҪԹΪΪڣԴ˫ޡ
飬Ϲܲϣ˫ҲܡΪһ£躮ͻ֪ͣº躮ͷȫûҪͣļ
Ϲܲűӣؿ躮躮㣬ˡ


646 ʥ
躮չСĴǣԣɿ˫ôõ£ôͣ
ϹܲűӲ֣ˣ˯Ѿ˫ˡ
躮˵ɢģһӾͱ𣬿δŴƵ躮ȫǳĹǷ
㡭
ϹܲδڵĻ躮˿С
һ컣Ӱٴξһ𣬺ܿ췿ﴫ
躮ʵϹܲһ궼û´Ը
һ˽˫ޡ
躮Ѹȼ
ϹܲҲͬ󷨵ȼ
оƣʱ˾ͻдżٳʳǵĳʵæµ
գϹܲоǸѧĶѧˣٴڿռо˷ʱ䣬躮ǳȥɣ
𼱣һҪ˵ţ躮ǣϹܲҵķȥ
ʲô£Ϲܲɻ
ǵˡ
Ϲܲüǲûʺϵϡ
ǲǰˮˣ躮ѵ
˵Ѿҡ
ϹܲһĶͷ㲻˵һˡ˵꣬װůʯĿռ˳
Ҳ֪ůʯˮ죬԰ȫůʯװű躮һƶůʯϹܲЩ˼˵
ͦãܱһһȥҪĶࡣ
˵꣬躮ȫůʯ¯Ужůʯڻʥ׵£ֲֻһӵʱȫϸɳ
ʣõĶůʯȻˮ졣
һʱ躮ŰֻˮáõˮһΪһ
֮Űī¯УʼīˮڽīС
ʱ¯﷢һϺɫĽ¯з˳һȦֹͣ躮ǰ
ɫԾƺл˸ϸȥƺˮǻĵһۣ͸һΣյĸо
һĻϹܲɻīˣ
躮ͷţǳԼʶ
̯īԶ䵽躮Уī˸Ȼǰá
ϹܲóԼķʼơ
ǰˮֳݣһǬһر¥УʣµǷõĽС
Ҫ躮ʵҪҰæ𣿡
ãһ߿žͺá
ðɣ躮бǽߣ˫ֻۣϹܲĶֻϱӳĵĺһƬרע졣
躮
ţ
ܱҿ𣿡
һ߿𣿡
Ӱ쵽ˡ躮ǳĿ⣬żǿԣоڡ
躮
ʱϹܲлɹ
ʱһ£īӰڼ躮Ϲܲ
һ£ռѾȥࡣ
ߣ躮īӰʵ
мϿշɹīӰش
躮ʵ֮ǰɱˣǵĿռûһ˰ɣ
īӰ
ֱ³ʮռӣ˶壬ûҪĶܴ󷽵ذеĿռӶ˳
躮ӹռһһɨɻǼأ
ʲôīӰãȻ
ȷ㲻֪躮ۿīӰһҪ췴˽̱
īӰ˿ĭ鲻Ը³һƴĶ
ϹܲѶӵУ躮ʲô
һ
۲һϹܲ濴ĸС֣ػ֮ܣ
ֵǺС躮һռеĶһ߻ص
ô
īӰ˵ţ躮Ƴħһۡ
īӰ
ϹܲתͷħīӰػ֮ܵΣ
īӰ
ôһôīӰӣǲΪȻء
Ϲܲºɣô˵ôоô
īӰ飬šһ
躮īӰһܲЦɣ
һתϹܲȻôԣ
īӰɵۡ
ǰʯͷԼĽš
ܾϹܲѾػ֮
ԽԽػ֮ܣīӰˡ
ͻȻϹܲĻУ𶯣վǸλøոպá
īӰԭأ뻯һźʧҡ
īӰҡϹܲվīӰĶ档
ˣЦһ㶼ЦīӰίĸҹϹܲⲻ
ûЦ㶯㡣ϹܲߴٵħΪһػ֮治УžƾԼҲӦīӰĹ
ԣīӰ͵͵һ躮ûӦĬˡ
ȥײǿ
īӰǹػ֮ܡ
ƷȥīӰϹܲʾ⡣˵ôīӰ˵ôá
Եڹʹã躮˵ţϹܲѱСػ֮ܵݸ躮
ţ֮󡣡
Է
֪õķ
Ҳ
躮
Լ˵ûʲôôоϱ˵;òԾأ
Ϲܲػֱ֮躮УţҪõʱһáʦݣſ԰ϻ
аɣšϱ֣躮ֻðѶһֱһ𣬶˭жһ
ȰѿռеĶãѡһ
ؾʱΪһ꣬ܶҵԵֱӱչأֱؾų뿪ؾ
սؾʱҪҵԵףжһɲݡԽǵĵرԽ٣ҲԽ
ϹܲļϣǸоŨɲݵĵط͸ָ·ʱ䣬Ѿջ˶ʮ߼ɲݡ
ӹϹܲݹɲݣ躮üܲŲժɲݣֻСʧ󡣡
֮ǰ뵽ˣôɲݲָоܿϧοкö඼ûеƷ֡ϹܲҲܿա
и취ɲݾڣȥһԵ
˵ʲô취
һԵʵǰʵȥΧмλҩ˳Щɼɲݵˣ϶ԶֻҪǰɲݻɵҩֱʵǳȥͲϽŻ塣
ϹܲǵҪǳȥЩŲ˰ɣ취ãҪǱôԣǿɾͲˡ
ģʱƾĳɹʺ͵ҩƷʣЩźͼֻ뽻ҡ
ɰɣ˵ȥһԵ
˷Ƭ֣ѡһŨķǰ
ֹ졣
ˣǰкöԭ޾ɵͻȻ˷ܵؿǰ
ʲô
ЩҲܸܵʲôֻ֪ǶŨ
Ҫã
һǺõġίͰ͵ؿϹܲ
ʲô㶼֪㻹˵Լá
ܸӦǰкö͸Ӧ
㱾£躮Ҳ֪ǰкö
Ϲܲ˵оԼûʲôãɲУҪûã˻ɣ
˿̣еŨŨΣ
ٴȥӦǰĶʲôΣʶǰĶʲôˡ
ˣˣ֪ǰıʲôˡ
ʲôϹܲ
ղ󶼸ӦھܸӦˣѵΪǾ˵Եʣ
ʥ
躮ʵʥ
ˣһʥ֤


647 ħ
ʥΪ˶Ե͸ܰ߸Ĵ
ʥƷĵرʺ߷ãÿ˷úЧһе˷ú磬е˷úֻһ磬ҲǸ
̰ԹǴ󿬻жòܵ˵ĵط
ٶȿҪһʱҪԴ˵ٶȣǾͲ˵ˡ
Ϲܲͷ󣬡˼˵ٶȺ
ев֮⣬ϽȣûУûСҪɷˣʱҪܵ
ǺǣϹܲƳһۡ
˶ӣЦĺˡ
ģ˲躮뵽һʣС
ͱϹܲһЦŪϰ£о躮ߣסˣҲҶ躮ƿ̫ˡ
ûһõģúñ֣˾пޡ
̰Թָ·Ҵܲ˲ơ
ãֱߣ󡣡֪ԼĻˣʼá
躮§סϹֱܲʹ˲ƣԭԭصˣһѾǧ֮⡣
һӺ
һǧ׵ɽǰɽ±ȫǳɫʯͷʯżһһ׸ߵɫֲ±мʯһۿȥʯףһƬ
ʱɽѾ߰ʮˣۿȥЩ塢塢ħ塣
˵֮ǵɨһۣ㲻ᡣ
ҶĿ⿴ɽ±ϵʯЩʯֻ֮һܵյĿĵء
ĶβܴﵽЩʯֻɽ׵ķΧڽգ±ʮֶͣҪȥס
ʱ±ʮ
ͻȻһʵĽڳ˵ĶС
̧ۿȥֻиһǧ׵ĵطֱµ
ҽУƺһѶţнӶĽ

Һ˴˺񼸲ڵϣ±ϵ˵ϡ
躮ϹܲЩòһǧ׵ˣһ򻬣ȻֱֱµΪǸеϧ
Ϲܲɻ󣬡躮˵Ϊʲôʹ
Ȼգʱ԰עڽ»ϣǾͲµ
ǿЩ˵ƺûһʹˡ
˸һɫ·ɽӻλȥԣ֪Ϊʲôʹˡ

Ȼ˵ԭ
һִŲӣ˸оƺŲͬѰζоһȦף˲òȦס
躮һȭѿɷ֪һ
ɰڰ֣˵ҲףֻԼȥԹ󣬲֪
Ȼǰˡ
躮ȥ
á
ɽȥǴſϷĿһֱ׷ˡ
ܿ˾ߵ±ǰɽϵʯͷطʯͷһʯͷɫƫ죬ȥǸɿݵѪա
躮һЩʯͷоðһ֣ʯ
Ϲܲ躮ĵ²ʯͷ
躮ͷô͡ҪǰַЩʯͷ棬תʹЩʯͷڵȫ֮󣬲Żͣ
Ҫǲǻ˵𣿡
Ҫ˵ʲôĵر޷ָ

ô˵ղǼһȷʵģԽͣȴⲻ˵
Ϊûиʯ
Ϲܲ
Ϲܲͷؿ躮һۣ۾˵Ϲ͸ղǸһ£ϳˣһͲȱʯˡ
ණ
Ϲܲɿһһĺ˵˵ûУ뿴ʢա
躮Цٻϲ
Ϲܲ
֪Ǽٻϲ
ô죿Ϲ̧ܲͷ߸ߵ±ڣҪǲգһӾܷȥ
躮Ҳſһ۸߸ߵ±ڣȥƺܲʵʮа˾Żµ
Ϊʲôû˴һȥӴ
˲ԭ򣬲Լȥ
ԡ
˵߾ߣƵȥɽһ棬˵ӣҡҡͷһֻ顣
ʱ˾ɽһ棬ɽ߲ͣ෴ƽ̹ȥȫ⡣
վɽǰ˲ûǰߡ
躮ųʶɽӣһ·ûʲôرĶֱ쵽ɽʱô֮俴һ޴֩Ǹ֩ĴСжϳ֯Ǹ֩룬һô
뵽ˣ躮ЩͷƤ飬Ϊֹûмô֩롣
ʶֵ֩ĵطӹȥܿԶһʶ̽붴Уȫ֩Сһ
ʱͼһǴĶƶ
һֻ֩룬ȣȫɫɫɫϸëͷزغɫһɫݰߡǰխԣеٶر졣
֩йħ룬綾
Ű˹ħĶýҩҲ
ûã躮ͼ˵ڶֻֻֻһƬħ롣˿˺󣬺ëֱֻȾܡЩСĹħеǽɾеǴ޽ɡ
躮ڿôĹħ룬һֱֻ۷壬ںڵʵ
躮ۣϹܲæʵô
躮Լһ顣
Ϲܲ᲻ᱻ֣
֪԰ɣʵڲǾܡ躮Ҳ϶ϾҲûʵڲʹ˲ƣܶռС
˵꣬óֱԼϹܲϡ
ʱ
ߵħĵϡ
躮һֱǣϹܲʱ
ƹ֩Сĵسɽǰ
ۿҪԽħĵ̣˵ǰȴֻСĹħ롣ȻֻнɾΪȴҴ⡣ҪǰֻħɱƺܿͻһȺħ롣
վһʯͷϣһҲֻħǽȥ
֪һֻߣȻϲɽԽ룬躮վŵǿʯͷϡԼԽԽĹħ룬Ϲܲȶڷ̫˵ˡ
ɶ躮Ȼ͵ЦϹܲİĥĹħΪʲô躮ĽűȥƫƫѡĽűߡ
ϧħϹܲĽϡ
Ϲܲûסֱһѻȥ
Һùؼʱ̣躮ֽ˽ͻƷǡ
̫˵ˡ
һ˸̲ˡ
˭һԼϣҪһŲ
ֻһ˲䣬ֻħ뿪ϹܲĽš
ֻħԶ躮˼ɽȥ
ȵɽ˲û
躮ӿռóһӣһôϡ
һ׼ú󣬲ŶϹܲ˵ܲСˣҰȥ
Ϲܲϣ躮ܾûаȫУ±ֿ
ܾܾ𣿡
˵أ
ϹܲԹԵرСˣ躮ս
躮Ӿ񵱳ھ֮Ԩʱһһ׵ܿ͵ɽİɽǧҡ
ɿеӣ躮ǰڶʶ̽ȥԶֻܿʮס
躮СóϹܲ漴ΪΡ
ܲų·
֮ǰ˸յɽµʱϹܲսԼռС
á
֨֨֨һ󣬾Ϳʼܡ


648 Ա
躮ʵ̰ԹôʯǸĸ
ûԼڵĻ󻵵ˡ
ԼСڱ˵УˣȰҷҵţӰ쵽ҵ˼·ˡ
һֻŻӰ˼·躮ʾɣǰ˼ϡ
ǵͷµĵߣȫӰ쵽˼·
Īڶ
õɺʼӦĸʯܽ档
һ۾С躮һۡ
ߣ躮Ӧ
ӦˣֻҸӦʯڲڸվһʮԶ
躮ϹܲʯıԵ߿˿һԶҪƽ·ǲԶԲƽ·
ȻֻһףҪȥס
˶˿˼ڤ룬شˣˣҪҪǹȥ
ǹȥ
Ϲܲش󣬼ƴСӣ֪ҪôԼعȥ
躮ʵܱ󣿡
ѽҿԱ󡣡һNɪ
ܱ󣿡Ϲܲһɵؿһô꣬ʲôǻ
˻ɣ躮ϴܵϣһ׹
һ̣躮Ϲܲͼ忪ʼͱǱдһ
ܿ죬ǵͷβͨҡ

躮Ƥôһֻ󣬸һֻϻеһȡ
⻹֮ǰֻԹԴϹܲϵ
ҲСĵع۲躮Դ󣬾ܱ֮ǰ֮ûб󣬾ǵԼ󣬴󻵵Լ࣬ҪԼʲôġ
̰ԹӻʯߣȥɣϹܲæʵ
֮ǰС±ߣ˵ĹȥôĿͷءôס
˷ģ֤ȥ
˵ĵϹܲ
ˣܱܲСˣҵһˣҪǱĶ̫ԼĻȥϹܲԼҪ
Ϲܲ
躮ѱС˵ϹܲŽУȻıϡ
ˣ𣿡оϵΪԼ׳׳
ţұߡ
ųǰ˼ڷû󣬲躮ұߵʯȥ
躮ī׼ҪǵȻ󲻿׵ȥͰѽʯУԼȥȻƵʯС
֤Ǻܿףֻ±ϴ˼Σʹﵽ˰ԶʯС
躮ӱȥɰƴԲ躮յĻᣬСоԼ泩Ҳȫɡ
Ϲܲκ˾ͳʯȥ
ʯֻһߣһǰһȻʯûоĴڣ˻ǰš
һ·ǰ˴ʮҲδߵʯľͷǶҪԼǲѾ߳ɽ
ʮӣѾûߵͷ
Ϲܲʵ̰ԹʥǻжԶ
ôãǿ϶Ѿ߳ղɽˡ
ˡ
̰Թ˵Ŀˣҿɲҹά
߸ղôԶӦܵˡ
ðɣ
Ϲܲ躮һǰߡ
һӣ躮ͻȻͣ
ô躮Ϲܲɻ
ǿ쵽ˡ
ҪˡϹܲ˵ţչһ֫
һ躮δǰߣɻôˣ
ҿʲô
ֲ̫õԤС
Ԥͦ׼
躮㵽׿ʲô
ħ롣
ô˵Щħʵʥػޣ
شȷ
Ϲܲ
ԸԼش
ǹħ𣿡
ֻ࣬
ֻǻãϹܲظһҡ
֪ո˵꣬躮˵ֻһֻ۷壬һֻɾڡ
ҵ̫ˡ
Ϲܲʵǻ𣿡
躮ʵȥģ
϶ġ
躮óֱϡ
ϹܲսԼռ䣬òţֻ˵ĺˡ
׼˲żǰ
ʯһͨߵʯľͷǸһƽʯңһ׿׵ĳӣ꺬ŵ
ʥ仨꣬ÿƬɫĶһ
ʥɢʹâȥƯء
˻վʯڣǼƺѾŵʥĻ㡣
ǰ·һ֩סҪȥ͵ðƿ
Щˮ֣ΨһܶԸǵľ躮Ϲܲ϶
ҪǶһᾪǱſһϼµɾħ롣
ʥʱῪţ˸ɴϥʯڵȡ
躮һȣ͵һ¡
գһŨ㴫ֻо泩ϥ躮ȻۣԵϹܲҲͬۡ
˶һۣʥҪס
ժȡʥ׼
ֻħҲͬ׼躮˻Ա˵ƿڴ
ģүȥ
ģʲô⡣
ϣղţ
ųʶ˾ͼʯв֪ʲôʱ߰˾ľЩȫ֪ڣ˿ԭò
īӰ˿ԱߣЩʱǰϵġ
ԭϽãѹ־ôʢ
ЩûϤϢ˱ջʶûٶܡ
ֹһӣܵͳͳʯӿȥȫʥա
ʥƬɢʹâѤֶĿĵʯǴʵơ
ܿʥֹͣ
ˣϹܲ棬ǰ˹ȥ
һ̣С̡ȥ
ǼŵĲǻ㣬սζ
ߵ쳣Ȼֻħע⣬ֻһֻ׼˱³һڰ˿
躮ǰճһͨĶ§סϹܲʹ˲뿪ԭء
Ǹһ뿪ʯٴαһס
ֱӳڳӵıԵʱվλʥ躮˵˳־Ͱʥժ֡
ֻһֱ̣ӱס
һ躮Ϲܲһʧԭء
ռУ˽ռֱ̱ڵϣ໥˿Ц
ְϵȡ¡
ⶫͦʵϹܲʹδϡ
ţ´ȥ
ǲеСˣ
ԿĶ
ȷţ뵽˵
Ϣһ躮һʥݸϹܲҪǲﻹС
һ㹻ˣʣµһɡӹʥϹܲϥڴϡ
аɡ
˱㿪ʼչʥ
˶ʥﶼɢʥž͸оˬ
ռʮ
ϹܲеʥѾʧȡ֮ΪѾڡۣתͷͼ躮óϴûĻ׾ʯ
ʱҴңתֹʮꡣ
Ϲܲٴۣ躮ڱչأеʥѱ
ˣϹܲ˴ϵȥҡ
Ϲܲصңͷ躮ռѷ죬ռ䷨ϹܲæмֵĶṇ̃ˡ


649 ۷
躮ʥΪֱӴͻƵ۷塣ΪͻƲֻ꣬оԼ߽һĿռУȥòȥЩռ䣬̽ǵİء
ЩռĽ˽⣬һռǰֿ֮ʼ齨ٴνС
Ѳ֪Լںδֻ֪ҪȥҪеĿռ䶼Ȼ޷߳ռΧ硣
Ϲܲվп躮ûһǰͳһռУŵϽҡ
ԭǽ߲ڵǸռ䣬뿪ǰЩĵر硣ΧңʦС⣬û
һº
躮ڵѾĿȫǣǿռѷ죬ϹܲҿֻվԶۿ
躮ΪѾﵽ۷壬ϹܲԶң˸ط׼չء
ó֮ǰϣ躮ӮõĽ
һʼ躮μӱΪŻһŻã֮ԲμӱѻϹܲ
Ż˺һϹܲſʼԡ
ζãŵɬеζϹܲȴԵø㣬ֻŻ躮İ⡣
ѻºϥʼ
֪˶ãϹܲѾɹ۷塣
ȹΪʱ򣬶ߴ䡱һ죬Ͻͣ
ϵ·صʱ򣬾ͼԭڵĵطѾһƬǽ塣Ա߰ŵСңͬΪ˷档
ʿˮǸڷеӰϹܲޱ𾪡Χɷˣ躮һȻȫûѹơ
躮ôϹܲϥһԣ
е躮֪Χ£ɳԼ޷԰Ρ
ȥʱȻš
躮ڰΧĿռ飬߳Ǹ硣
ۣľһƬ档
ռ䷨ʱ䣬ȫ֪ʱţҲ֪Լ˶áǰľʱЩ
ȫû״ߴһϤžϲ躮չؽˣ
ѭתͷȥͼһµϹܲ
ܲʶػڡ
˵ŷԼЩɬΪܾû˵Եʡ
һ̣һˮ͵ݵߡ
ȺȵˮѾչꡣ
躮պȽˮΪϹܲ仰ֱ
꣡
ûһԱչôù֮ǰչأ;ѹ
˵ȴûʲô
ҪǻɷˣѾΡ
ĬĬһԼڵΪ۷壬ʥû˷ѡ
ˮ£Ѿٸеɿʣ躮תͷԼİˣԵ˵лл
㲻˵֮䲻˵л𣿡Ϲܲɫ
˵Ժ󶼲˵
ϣ躮վϹֱܲ˲뿪ԭء
һ̡ͨһֱӵˮС
躮Ϲܲˮ棬Цһõˡ
˵Ҳ˵һͰˮôи׼
һֲۣ뿪ҵߣֻһ𡣡
ҿǹģ
㷢ˡ
㡭Ϲܲһеˮһˮɳ棬϶°躮˸͸
ˬ躮Ĩһϵˮ
̶ֲ֣ܲҲԡ
˵꣬Ϲܲѵʱ䣬躮һеˮ۳һߵľϹܲ˶ȥ
ӭˮϹܲתźеˮͬ۳һˮͺһȥ
ˮڰײǡء죬Ȼ󡰻ˮںС
˶ˮײˮսһ
ϹܲŸշ˹ûǱһˮԼŷ˹
ûˮ躮ʹúеˮ
۳ˮѾɴһ֣һֻ˲ͣˮ˹ȥ
ˮͻײ̡
˾ˮؽ֡
Ȼʮ໥Թ֪ʲôʱ˴Ŵž͹һ
˼˲ҹ໥һˮ˫ʮ죬˽صϡ
ǰ躮̲סַӵȻġ
úõһѣٵĲ
һӣķΪһƽء
ȥط˵ţ躮ϹܲռеĹǰ
Ϲܲǰƹţ޷Ӧ
Ǵ򲻿躮ﲻ뿴ɣ
ԡ˵ţ躮ǰһְڹĴϣȻת
һ̣ĴžϢشˡ
Ȼˡ躮ԼҲЩ˼飬ղҲֻһͻȻ뵽취
Ϲܲ
ԣҲǿɫ²ˣ϶ˣͿˡ
ߣǽȥ
Я߽
һ۵ִİɫмЩɫܿտϷλ÷һź־µӡ
ƹ߽ĺ档
һŷ䣬ҡҡٷһû֡
ֱ߽Ǽûбֵķ䣬ֻһţʲôûС
ⲻҰɣſտյķ䣬Ϲܲ²
ǣ躮ǲɵس˳顣
ϹܲʵûסڡһЦ˳
һֹסЦɷµĵͷ˵躮ǰһûе¡
˭һֻһţ
Щ޷붼Ŵ
Ϲ֪ܲ躮ǰôġ
躮
ڶԼĻˣ
ֻ˵Ҳ̫˥ˣŴ
ִҪûд˯Ǵ
֮ǰסѾһˣԺǾס
ãҪúòһϹܲͷͬ⡣
䣬һţôôᡣ
һӺ󣬿տյķ䣬Ѿһģдӵӣ·ĹӣеĶСҲ֮ǰϹֿܲ죬ѹصĶ
󹦸ɣ³¯סϹܲʮ⡣
¼ңǲǸףһ£
˵ףϹܲ뵽˳ԵĶҰҰ죬һӾͱ˳ѾٶûйˣȻ⡣
һɫζȫķ˳Ժ˾ͿʼΪԸֻħ׼˵Ϊﵽ۷壬ħǧ˿٣С󡣺ϼһ£ԸֻҲûʤ㡣
ڿռд꣬Źȥꡣ
֩Ĺǻ˿һǶǰáħ벻˿Ŷ˲Ҫⱻ³˿סҪ³ء
öԲߣ˱ռ䡣
վȣӭͷһ
躮Ϲֱܲ˲Ƶ׿ĵط
ȻϹܲԸֻΪֻĹħ룬躮ǧ˿ٶԸɾֻ
ϹֱܲӻǬ̣һ߲һ߶ܹħ³
żӵʱ䣬󷨲úãħ뱻СɱʸַŹħȥ
ħǳײҪƿʸϣ󲿷Ǽʸ˲ֻм֧ӵļʸŴ̽С
Ϲܲħ룬ų֮ǰֱӶʹʱ䷨һն£ֱӰһȸնϡ
ܿ죬ħõɣоԼʧȥһȣĶء


650 ؾΧ
Լĺɫ壬ϹܲҲϽˣ˳ų档һ̣߾̡һŵζڱǼǻϽ
һߡ
һԼ£躮ֱ˲ʧԭءٳʱѾվڹħߣתīŹħնȥ
ˡһ죬ħȱնȥһ룬ʣһС棬Ҫ
оʹħ뱩ŭһƶһת׼躮һڶҺ
躮ٴһ˲뿪ԭأЩҺڵϣ淢̡ۿȥѾһ
ԼĶҺȻû˵Ǹ࣬ħٴת躮ȥȻһ˵ȣȫӰߣٶȱȸղŻҪ죬ÿ³˿Ǻ躮
Ҫ躮һԻᱻס
ԼĹÿζգħʯкֱײ֫ڵ淢ǡ
һʼ躮Ϊֻħķˡ
һߴϤϤ֪һټЩ
̽ʶ躮ͼͨУħڿٳ
飡
龰ͷƤ顣
ҪǵЩħȫӵΪԶǣӦҲǹǺ
׻˵϶ҧ
ɲǸҧ
ο滹ֻΪߵûнΪ֮ƾȰʯеֻȻ·
˼ˣ躮ǧ˿ٷųڶס
ǧ˿ϳڷʵʵһֻħʯС
УϹܲסĹħѾʧȥȡ
ʵϹֱܲӰѹħͷģֻĽڹħĲʱڿڽϣȫֻܳ֡
ŲԼϵīӰϹܲһ֮ǰ˵ԼһԸħ룬һ˵Ҫս֡
ͻȻϹܲ躮ĴܲīӰٶȰѹħ˺öСĹħ롣
īӰˡ
ԣħϹܲ
֮ǰæ躮ԸҪϹܲûΣնҪ֡
īӰֱӳŹħһ˦βħ뱻īӰɳȥڵأֻǲվȣīӰֳ
κ󣬹ħڱأ¶㡣
ϹܲȻŹûᣬǶԹħʹʱ䷨ȻеĽ̽ԷĶ
ۣħĶӱУʣµ
Ϲܲγ漴󳷡
ħĶҺȿֺܿԲĹĵĶۿɼٶȸȥֻżһ£Ǽס
Ϲܲ󷨣ͼֻɾĹħ볯躮צκβԺܷŭ
ħ뿴Ϲ֣ܲͬȴӰתĿ꣬Ϲܲ𹥻
ܲסϢʱ䡣
á
ħѾϹܲס躮ó֮ħ롣ݡʸԼٶȷ˳ȥĿֱָħĶӡ
ۣʸ
ڶϹܲǰȵĹħͻȻǱʩ˶ԭءܿ˻ȥӶһš
ˣϹܲæ󳷡
躮һħļʸɻǰ
ʱǧ˿ٵ躮𣺡ˣǺûУҿֲסˡ
Ͼͺá
躮ųʥףħϵϸëžžȼûȥĹħʹڵϴ
ûһħһɻʥա
ħ룬躮ǧ˿٣Ϲܲѡһʯ߽ȥЩСĹħ׷ᡣ
ܲСˡ
Ϲܲ
躮С˵Ϲܲʹ˲ƣܿͰѺĹħ׵
ǽʯʱֻ˰Сʱ
躮Ѿ˽ӽһʱǰһƬȫ·
Լ߽һͬʱǹƾ͵ð׷ŵĹħ룬ȫɵ߳ȥ
ѾôԶǰ浽ûгڣҲֻһߵڡ
һʱ
ǰڳһ˿ˣ躮һǰʲôܱ˻ȥҪǿ
߳ĵطʱԼǰԨµʯӵ棬һ
Ϲܲо躮ͣ̽һԴ躮ǳ𣿡
ûУȻҽ㣬ԹԴţ˵ţ躮ְС˰С
Ϲܲ
ôо躮ǰСأ
һ躮˵ʲôȻҲ⡣
Ϲܲûٳ躮ŰϵħȡȻһϡ
īӰһ£
֪躮ֻҪʲô
ֻĶ
оӲ躮ŲؿīӰ
īӰ躮һļƤڨڨЦˣʲô¾ܷԸͺãֻҪܰ쵽ض岻ݴǡ
ԣ躮īӰһ͵񣬡ܲշУ´˴գȻҷɳȥֱӵԨ
īӰ
顣
ѹҪϰһӡ
г򣬽գɿһ³֪ˡ
˭÷躮ֻͷãҪǸ˵˵һ䲻ǣᱻȥ
īӰֻ˭øղѻ˵ôأ
ͷһǽµ£ףڲīӰǧȥ
ǲĵʵˣι𣿡
ģɾħ³˿һĵκβ
ԣīӰ˺ģ۾һգֱӴ˳ȥеʧظвûзεһȦַɻ躮ϡ
֪ﲻպ躮ֱϷȥ
ܿվµϷеСóܲǵˡ
Ϲܲɳ躮ģΪΡ
Ƭ̺üͷɵ𣬡躮ôоû֮ǰĵطŨ
յʱ躮ͷ⣬˵ԼĻɣҲӦؾΧ

ǲǴһڵͨû뵽͵Χ
ΪΧûʺǵĵر֮ǰ˵Χҩ꣬ڵãһߵΧ
뵽ЩɲݣϹܲʵǽǻΧ𣿡
躮ͷһΧ·
ãҰųһʲôѵһĵرҲڴ˵ţϹܲһͳϡ
˿ΧĻʵˣǳ
ϹܲƵǰ߳ħĶѨǻֱΧ
֨֨֨Ƶӣֲ֧
ͷһۣϹܾܲһڳЦǡ
Ҳ֤ݡ
˱㳯Ũķȥ

һ峺СӱߣеȥͻȻһУ׷ױס
ãѲ
ֱˤһԵĲݵϣڲݵϱQţҪصУϧһжȻ
ö㣡ӿʵáϹܲ˫ؿŵ㣬޲Ŀ㡣
㲻˵С𣿡
ϱķǣ
躮һ۾Ϳеùħ˿ƶɡ
Ҫ֪Ϲܲһ弶Ƶôܼҡ
ʱϵĻȫ˿ϡ
ۿϵҪʱһŮԶ

˺躮Ҳûȥǲ¡


651 ˮ
躮ϹܲʵΧԺߣǲûпʶ۲Χ
˾ͽhͳһ·ʶɨǰɣڽоˣȴΪ˿ûгĴ㡣
ˣĳԵˣ˾ͽʦ㣬ô죿ҪҪȥ
ЩħѾ׷ֻˣֻȥǰô˵Ǻһ塣˾ͽhȳ躮ȥ
ûãڿ躮ϹܲͿղȵŮɳ˵ò˲ŷǼң¥йһ֮Ե
˾ͽhͳµ·϶ѪգͷЩң˵Ǹղս
˾ͽhǰһ¶һΪ˵΢ЦλѣʢڵĵӣħԵ޹ʵ׷ɱǶˣ֪ܲλֶԸЩħ壿
˵䣬˿
ܣûڳԿûգϹֽܲӹ躮ݸĿ㣬ͷҲ̧ػص
һû˵ĳԣߵصϹܲ㡭
Ϲ̧ܲͷɨ˳һۡ
޶˵ش˫￴һ˿ɱ⣬ǿѹȣ˵ԷΪ߳ܶ࣬δڵĻȻֹ
ʱϹܲòͨ˶ﶼҲ֣˾ͽh֮ûпǰĿ躮ϡ
ֻҪ躮ˣһ㶼ǣ˾ͽhȻҲǵãλѣǲӳ³Ǽ
躮ţרĳеĿ㡣
˾ͽhںһӦû뵽ǰɾȻɿ԰׵ɫղȾΣô˵Ҳǳùɫ㣬û뵽ǰ֮˾Ȼһۡ
˸ûȤ˾ͽhҲľȥ
Ǿ뿪ħ϶׷ɱǡ
һ˿ݣ˾ͽhװҪ뿪ӣźۼس躮жһöռӡ
ǡʱһƮԭضĵӰ
˸ص˲䣬˾ͽhеĿռϢӵ躮¡
˾ͽhֻд޽ɳڵΪ͸躮˵ΪֻΪǵΪǴ޽ɺڻ۷壬Ͼ߶ǱֱӴ͵Χ
Ҫ֪˵Ϊûݺˡ
СȻ躮ϹܲУ۵׶һ⡣ǲԵ޹ʱħ׷ɱ˲ǵĶ
£Ůˮ
յˣ˾ͽhеħ壬ֱ۴ԡ١áұݡ꣬˶Ǵ޽ɺڵΪ
躮˺˾ͽh˲죬۴԰Ŀ⿴˾ͽhˣŮˣʶĸϽѶ
ʲôǸ֪˵ʲôʵʵ˵Ĳ֪ʲôЩһǾǽ׷Сˡ
١ýӻߣװ⣬ϡ
ұһֿ̣̣˾ͽhˣüͷ֮ǰʾǰŮϣϾȻʲôûС
ô˵ûҪĶ˾ͽh
һӣ֣ǣ֪ڲˡ
ԷҪԼ˶֣˾ͽhһָ躮ϡ
躮
ԣʶؿ躮ǰѾһˡҿǿϵ֪Զϡ
οҲûʾϣҪǰ˵Ϊǿ͸ŮǺǿΪС
뵽ˣ໥һۣͬʱ˾ͽhͳ³֡
˾ͽhôҲû뵽ԼļƻȻɹۿԷԼ˷ֻܰ躮սĶģҲʤ㡣
˼ˣ˾ͽhùûųվ躮˵
躮Ϲܲɫ˳Ů˵Ĳ
ϧ˾ͽh뷨ãȴ͹˶ֵʵ
ĵħĹۿҪ躮ʱȴͻȻ˸䣬ƹ˾ͽhͳ˶ȥ

˾ͽhֱӱõɳȥſڵϣǱѣһѪ֮ǰǾѾ۴˽֣ܵ˻ûлָ۴˵ΪǸߣȻǶ֡
˵ĵʲô˵ҪУһǡԼˣ¼æ˵
١ãҪ֤ףǾͰеĿռӶ
Ĳϡ˾ͽh뽻ԼĿռӣٴǿ
ղѶ躮űߣΪʲôͻȻʧأ
׵ǣЩ˵ķȻҲ
١䡰ߡһۿҪ֣˵𣬱֣ҡҰҵĿռӶǡ
˵꣬ժָϵĿռӣڲһӣһռӡ
°ԼϵĿռӶˡ
أ˳µĿռӣ١ֿ˾ͽh
˾ͽh鲻ԸذָϴŵĿռժ˳ȥ
أ١ÿɲ˾ͽhһöռӡ
˾ͽhúˣɫҰףǸɶҪ
ϧ߽еɸ
ѹеĲʣ˾ͽhǿ򶨵ֻһռӡ
ֻ䣬һϡ
˾ͽhٴαõɳȥǹѪ˿
۴Եɱˣֱ
⻰˾ͽhԶ˶һҧóռӣҸǣǡ
ͺˡ˵ţ١һӣһƮ˾ͽhеĿռʧ
١˰˾ͽhͳµĿռӶ󣬲ûҵҪҵĶ
ȷ֮ǰʾϡұݿ϶
ҪĶ١ɱڵؿ˾ͽhͳ¡
ǲ֪˵ʲôԼΪ¡
١˶Ŀ⿴˾ͽh
˾ͽhͷǹ˹Ƕ񶾣ٴָ躮֮ǰȷʵϣ֮ǰѾ
Ļ䣬ǰռһŤһ̣㷢һҽУ
˱Ͼһָ
ղż˸ûô£˾ͽhָ;ͱˡ
١໥˿Щԥھ㶫躮ϣҲȥҪ
躮ͷͶ˾ͽhԹЦһ֮ǰָҵʱҾ
˾ͽhҧĵٴοڣѣ˵ѵʵ𣿸ղѿռӵĽűߣűʲôûСռѵǱˣ
躮㱻Σ
˾ͽhлһ˿ϲת١ˣҲ˰ɣԼҪҵĿռӾС
죡١úջ˾ͽhŭһ
һԵĳĬû뵽ЩħҪҵĶ˾ͽhϡ֮ǰ׷ɱһĻĻУں޲˾ͽh
˾ͽhӣǲʣҲ˵ǰħˣʱС
۴躮ǰһȭλǰҪҵĶһƣƶʿãǶǰϣǿ
躮ʶɨöռӣһоͳһöƣ𣿡
ƣ۴Щ

һ£躮һ̾봫۴ԣóʲô
ǰԵȡ
۴ʼʲô
˵Ĵһֲؽ躮ϹܲĶУΪ躮һ壬ħĶ϶òϣرᡣ


652 ټ
ʱϹܲ۴˶УҲħĶǽֻ࣬ҪǶǾмֵС
ʵϹܲ˵ǿħħֻħõĵֻ˶Ρ
۴ϹܲĴɫڨڨ໥˿ԼռΪĶ˳
ЩóĶǲ֪ûǰۣ
˵꣬۴˽ŵؿ躮ˡ
ǰι״ĶϹܲüͷ壬Դɷ˺󣬾ͲϲħĶζܸо
躮һһɨϵĶһƤʲô
εؿһǸôˡʲôҪĶ֮ǰһ̯ģֻ˵ʲôĹѨŵͼȥҹͼϱǵĵطûС
ҾҪ躮еƤ
ҪǰѡһǶұӵ겻˼˵
ҿͦãż
躮Ƥ˶ŵضеƣƺһһһ⡣
ǰ˵
ʲôã
໥˿˶ͷ۴Բ˵ǽħ崫֮صƣõĻֱͻƵ
еؾؾΧϹܲʵ
ǣħĴеأҲС۴Բ
״ɣ躮Ƹ۴ԡ
ЩҲã͸λǰ˵ţ۴԰Ѹղսɵöռӵݸ躮
ղǿǿвĵرȻȼǸߣʯ
ʯ˭ҲӶ࣬躮Ҳûֽӹռӡ
۴ÿ죬ߵҲ죬ܹ˲һӡ
ŮôϹܲ°ָָͣҪ뿪˾ͽhͳ¡
ɱ˱ǡ躮˵⡣
뿪˾ͽh躮⻰ɾͲˡ
¾ԼԩˣһʼͲ֪ʲôƣǱ˾ͽhˡλԩͷծղҪݺǵ˾ͽhҿûһϵ
˾ͽhߺ޵ص˳һۣ躮˵ҿ˭ɱң˾ͽҼĵŮ
˾ͽ𣿡躮ظһ䡣
˾ͽhΪǺˣҫû˾ͽҿǿ򡣡
֪յ꣬躮˵ֲûɱ˾ͽˡ
ɱ˾ͽҵˣ˾ͽhɴߵ
ʱ˴ӺϿշɹ
Ϊֻ·ˣɹϢֱֵӽ䵽档
վ󣬴Ҷ˱˴˵ò
ϹܲЩһѾֻʶϹϹȻһؼнŮɡ
ʵûע⵽躮ˣ֮ԻᵹΪǿ˾ͽhͳ¡ǰϹ˿ɲͱ˾ͽhһ˸ɱ
˿̼Ȼ׼г𱨳ԹԹ
ڿ躮ʱϹȻȣѿڻ硣
ϹҲ躮к躮þò
躮ͷþò
ûϹܲϹȻɻǸܲûһ𣿡
Ϲ˼ؿ躮Եˡ
躮治ɫػصʱûһ𡣡
ʱʦʦãǻҪԶˡ
ԣתͷǱѾ߳ȥԶˡ
оâڱߣ˾ͽhͳ׼ߡڿϹʱϳˣԲҪ롣
ߣô˵¡˵ţ躮һѾڰе˾ͽhͳֱӱԵĵϡ
ȻҪ׼
űˤ߻صˣϹȻʵ磬˺Ҳг𣿡
ϹܲӻղǾȻҪǣ˼ǺҲг𡣡
ϹȻͷѸսؾʱһ顣
ǵʱҪǽûҪɱǡ˾ͽh
ϹȻߵҪܵÿ죬ͱɱˡ
ô˵Ƕ壬ղ˺ħףǹħ塣˾ͽh̲ģ˵䣬һ躮ˡ
ǣô˵ǲӦúͬ飬ɱǣϹЦ˵˵Ȼָ躮ˡ
˾ͽhͷûħƲ壬Ӧ˵ö֮
ϹȻЦ˵Щħ壬أ
˾ͽhˡ
Ӧð㲻˵ħƲΪûɱϹȻŹֵؿ˾ͽhͳ¡
˾ͽh
һǾԡϹк̳˾ͽhȥ
˾ͽh㿪ؼʱԼȻܶ˫۲ǿ־塣
ҪֻؿЩ̴̽С
ɱ˾ͽhϹְĿת£ˡ
壬ؿϹҪɱң㲻ҪɱҡֻҪ㲻ɱҪңʲôҶԸ⡣
Ϲɫû˿仯ֿһԵϹȻǰҪǳ֣˾ͽhҪǳֶԸǡ
룡Ϲͷͬ۳̳ųȥ
ϹȻų𣬷ʬ𼣡
ϹܲϹһۣߵߣѵиɵ۾ʶӡǡ
Ϲһ£ֹȻϹܲ˵֪ǹԼ΢ůɫҲô䣬û£ȳؾҾĨȥ
Ϲ֪ܲͺá
ˣʲôΪﻹŻ˵ţϹóУͰϹܲ
Ϲֵܲ˻ȥѾòϣԼá
ֺ˼䣬ֵ
Ҫ˷˵ĿĵزһϹȻҪһԵ躮ҪΧ
һº
躮ϹܲһƬУֻҪƬ־ܴﵽΧҪ֣ʵʲôֶΡ
߽УȫҶӣ״룬ɢڵ棬棬һǲ޻ϵĸоࡣ
޾ɵſϹܲϣΪûзʲôĵر
ͻȻ̧ͷֻǰһϣһֻ󣬶Էһɹ
֨֨֨ؿǰĺ
˳߿ȥ躮Ϲֻܲ䴩ʱƨɻһŤһŤ
̰ԹǿˣϹܲɻ
һ˫С۵ɵϴ󣬲˼ؿϹܲףô뷨
˵ˣ
ϽҡͷˣûκҲ࣬ϵҶ࣬һϸƤ⣬ζһ
ԣڰʾȥ׽ɳʳ
躮𣿡
躮ϽҡҡͷɲȤ
˶ԣʧ
ſ£΢΢ۣһɹͷϡ
֨֨֨ӣŭضǰϵĺ
ߴߴߴƨɶβҡ˼¡
ֻд޽ɳڵΪôʵȴһֻԼ޸ˡ
ķŭֵѾﵽ˶ˡ
ˡ
ȥɡ
õϹܲ׿ϣ󵱼ʹ˳ȥֻһ׷һӣܿʧ躮˵С
ˣ躮üͷ΢壬ôо֪ǹأ
ڴ⣿
ϹܲȻҲˣʵ躮˵֮˵Ŀʲô
ʲôȻȻ
˵ţ˱Ϲ֮ܲԼڵĵطȥ


653 ֮
һһжʮӳ躮Ϲܲ˵С
ʱ󱻹һǸרŹ޵ġֻҪһʵᱻ
Լˣ躮˵Ƕɵس˳顣
˵һŰɫµɼǰ˹ֵλѣݺ룬ֻǵԼްɣ
˵ģ躮ƤȻûۼȴļмٵĳӡ
ǡϹܲ
ݺ룺ԼѶľӵĺҧˡ
ϹܲȻأ
ݺ룺ؾһԵף׼ȥΧֻҪλͬǣľӿڴͬķϣ׷
ҪǵѵĴ֣ȻҲпڻҡ
Ǳ߶ʮˣҲ֪мǱƭġ
Ϲܲ躮뵽ѵΪΧǺǵΪ
ݺԱվһ㣬¶ˣ躮ŰͶ˵Ķľӡ
ֻǶʮ˵мһһȹŮɣбһֻɫĺ
ľv˿΢΢¶һ΢Ц
ֻһۣ躮ϹܲͲʲôľ⡣ղȻ˷갵ʾȻ֮
ϧİʾǵûɹ躮Ϲܲ˶ߡ
ľvΪڴ޽۷壬ʶɾ
ջĿ⣬ݺʵλô
ϹܲƤЦⲻЦػصô
ϹܾܲݺְͶ躮û̬ȻҲ˼ݺɫ֣۵λǲȥΧ
躮ĬȻ
Ƭֵˣʮа˾ŶҪΧȻ˭ûй䡣
ȺѡڴҲԭ
ϹܲȻشȻҪȥΧȻʲô
Ӧ䣬ľvӻȻλҲҪȥΧǴһҲиӦ
ͬΪı躮Ƴ˶ľvһۡ
ʶġһ˵
ȻλһλԼҧ˺£ǲǸһ㣿ľvղŻЦϣ˿̲˺˪
ԼİʾȻǰ˸ã²ӦԼͣܵƻǲÿơ
˼˵ģ⵽˼
躮üŶҿԼ˵Ķˣ
ľvѻеĺ躮˵Сĵ㣬Ȼš
ӹ躮ȷʵһ˿ڣ˿ڵȷǱҧ΢΢һû˺
ֻƴ޺ѪҲ֪ɱˡղ躮еʱȻ͵Ϯ
ԣ躮ɱ˿
˿ڿԲùˡ˵ţ躮ֱӰ͸ĺӵϡ
㡭㡭㾹ɱ˺ľvŭָ躮ȫڷȫû뵽ԷȻɱ
ʲôҵģҲɱ˵ţ躮Զľv¶һаȵЦ
ЦڶľvУħ
ʱ˼ԣ׷ľvհֻҪһ£ض躮˳֡
ľӣ㿴ֻô죿
һڵذװ˹˼öľvһһ
ŭĶľvڿһ˲һ˿񶾣־ʹӹӡֻֿ֮ɼĵط˵ٶȴ죬һգ۵ĹӾ͵躮С
ӵʱ躮ʹ˿ռ䷨Ȼܿľv
֨֨֨Լص躮УŶʮ˵ķצЩ˰
ľvԼ˸գɫ죬ããã
˵ʲô躮óǧ˿٣Ϲܲ˵ܲΪһ
ãҡ˵ţϹܲӹǧ˿٣ǧ˿ڵӭǣ˭˶Ҫη
躮ֱ֣ӰѶľvǰָסͷһд
ٶȼ죬ЩʱĶʮ˶ûӦֱ躮ѶľvǰЩ˲Żع
躮ĶǶʮ˹ֻǵĹȫǧ˿ٵǧ˿ѾܾûлǰЩΪߵĲŴ޽۷壬ǧ˿ٵΪ躮ͬһȺΪһ󾳽磬Сˣһһ׼
һȺ˱ɳȥֱ֦ػصŰ
ǧ˿ⲻĲϹֱܲ顣
ɽ,.]ϦƳݺҪ·û֮㣬ϹֱܲӰץ˻Ȼǧ˿ס˭ߵΨһﲻС
ʱľvʶУ˵꣬һ޵Ůӵ档
ľvڵ˫Ŀգһ
ŮȴŤһΪʹӡ֮Ըоʹ࣬Ϊڵһ֮
ϧǲܿƵطɳ˶ľvʶ
ǰŮԹޣ躮ɫˣܳ֡
ŮźϺϣȴһ
Ϲܲǰ͸Ůӣ躮˵ʲô
˶֣
ǰŮӳÿνǳ㣬ȫͳմߣҲ֪躮һ￴˳ˡ
Ŷ
ܲѻóôɾΪ
áϹܲһͳУŮӵ겻ܿƵطɽ
Ůӱսȥ֮ǰЩŮӹƻһȥ
Ķľv躮ջֵʱ򣬾͵˵ϡ
Ů˾ȻţϹܲؿŵϻкĶľv
֣꾹Ȼûɡ躮üͷ塣
ҪֱɱһĶľvǵһŮһУǺǣǲǺİ컵£ƽ׸ԼеСϹܲһǾɱա
ȿкιŹ˵
ãҰ㻤
躮ʳָڶľvüġ
ʶľvʶ۲һ꣬ȴĲϷһӡ躮Ź˹ǳĲϣȡ
ľvϵĶйŹ֣ѹ֮ǰǸŮûꡣ
躮ڰ۳һϸߣεһӾͰӸ˳ҲϵĶһķ顣˵ʲôĸоЩ֣ƺĶȴּǲ
˳ľvʶǸ鱻С
Ϲܲ躮ƾնһǶڶľvʶҵġ躮ʲô
Ҳ֪ȵȣȥ
š
躮͵ϥռ䣬ֱӳǰȻ档
ʶ˯ʶζ
躮Ƕ޻һĶһֻ̣ǶɵԶ
㡭ʲô
ûʲô㡣
ôģʶԲš
յõһ֪ʲôֻоϤæ˵ţ躮óǸ顣
ʶǿʲô˵ĶѣƮһ˵Ļʱһ㵸
ͣͣͣͷתˣ⵽ʲô躮ֹ֣ǶƮƮȥ
ʶ֮ġ
֮ģ
ǰ֮ģ
躮ǳ˳飬˵֮ľʲô
֮ʲôʶʵ


654 صΧ
˼Ƭ̣躮²֮ģѵһࣿ
û
һ磿
ʱоеĶǧء
躮еĶʶĸӣĵ㣬ֻ֮ĵľŷ֮һ
ⶫҿã躮Ƿ顣
˵дãŪˡ
ͻȻֲõԤС躮ϣԼûŷ֮һ֮ġ
ŷ֮һ
ľŷ֮ȥĶˣ
ǵȥҰɣ
뷨һ֣躮֪ΪʲôоԼˡ
˵ʶ´ɲʵǲʲôˣ
躮ûػص㲻˵ʲô
ԣЩʧͬʱ΢΢˿õ֮ģ
躮ǰ£һ顣
Ĭ죬ʶŻ˵ֻƵ˲лԵõõ֮ģ֮ĸԸػһõ֮ģҲƱ
躮Ȼ
ԭûˡ
˿ɲǿ
ԣ˻ɱúá
躮ػߴٵû¾͸ϽȥС˻㡣
Ҳǿռ˰ɣĻôоǿռˡ
һҭһ䣺㰮߲ߣ
ҵȻҪߡ
ϱôܲߡ
һ躮ʧԭء
ۣͿϹܲվԣԷһҳϵְػ
һůܴʱϹܲͨ躮͸ֻۣϱôôÿ
оͶԼϵߣϹܲתͷͶ躮Цӣŷ
Σʶ𣿡
ʶ˵֮ġ˵ţ躮еķ顣
ôоһܳĹ¡Ϲܲ˳躮ߡ
ȷʵиܳĹ£Ժ֪Եٸ㡣
ָ䣬Ӧþ֪¡
ԺԺ˵ô죿ɱ𣿡˵ţϹܲĿ⿴ϵĶľv
Űɣ˵ܵõ֮ĵˣơ
ô죿Ǹݺ롣˵ţϹָܲǱ߱һӵˣλ躮ø硣
ݺ룿ø磿
˭
ʶ
͵İһͬʡ
ȫīӰɣ֮ǰҲɱǡ˵ţ躮ֵ˵ħ
īӰһﾭ͵˵ʶȤװ˯
ҪʲôīӰ֪ʡ

⻰ʵĺ飬·Ÿһ
躮ԷۣīӰһﻹװ˵ϵŮɣ˶ġ
һ̣īӰɺʧ躮ϡ

Уľv֪ԼΣҪȴôҲѲеֺߺȥΪݽ档
ô
оԼһµУôѲˡ
ʱľvһɽ谵չԲ԰׵ϣ亹ͣð
ˣϹܲɻ
üͷĶľvüͷҲ𡣱躮ĹУڶľv͸ⶼˣȫûѵļ
󿴿ܲУ˵ţ躮һڿʯ
֮ıߣȻܵһӰ졣
֮ĵķϣǾپһΡ
ξ֮ôҲóƽˡ
ڳʯͻȻԼ֣ʯһĵкβǲ˵ҶϹᣬѡ
˵䣬ԻԼء
ĺ׳Ϲ̲ܲס鴤һ£̰Թǲֿˣ
ͷһСĻӣһλսɳĹ¡
ԣ躮Ҳ̲ס˳顣
İûУ˿ʯǰӡݲƣزƣпľС
ִ˴Լ躮ཻ̰ԹľvУȻ߳ʡ
ҵǿĴˣһɵƯƯǶҹĿ࿴һӡ
Դӵɽ磬ûʩչڻˡ
Ϲܲ˭˵ҫţ㴵ȥˡ
Ҳ̫С˼ˣԹؿϹܲ
ţһҪã˶
ĿԴ
ڷϻʼʩľvС
躮Ϲܲվһԣȴ
һʱ
һ̱һǵϣشˡˣѾ㶨жľvŮӦһͻ־ǳǿҷϴ󾢲ŰѡˣһԼռϢ˵
ãˡϹܲһʧԭء
ȻһӾͣľvתѡ
еֲϦǺϦãȻؿɽʯڡ
һ㿪ʼԼڵĵطִ˴һɽʶųûһˣſʼԼ壬岢޴󰭡
һʱ䣬ľvԼؾѾˡǵøսؾã߽һһŮɣ˵ҪС֮ʧȥʶȻѾȥꡣ
پȥ£ľv߳ɽ
Χ֪ԼʱӦ֡ΪûȻȥΧ
ȶľvԶղվĵطӰ
Ҳ߰ɡ
ã
躮ϹܲΧȥ
ֻû߶ãϮǧ˿ɢѹеǿͬϢ׷˻ȥ
һأ˾ɶɹ
һ죬躮ǰֻ޽ɳڵޣֻ΢΢ͷһѹֻͷܡ
֮˴޽ڡ޽ɺڡ޽۷ޣ˶û꾢ܿͨ
һֻڳܵĵϡ
˵ĵԵúǼ˷𹥻ͷԼܶˣȻǵصѹϮ
أأءܷίֵؿǰࡣ
ʵˣ躮ջѹϹܲȥ
ûһֱӴΧΧ֮Ľ硣һ磬ǸһأΧԱΧŨ١
ΧҪؾʮ󣬲ܽȥ
ԣ躮ϹֻܲʱΧ

һ滷ɽɽȣԭֻľֵɽȣʱݣݱ֣żһ˽
˵λΧм䣬躮Ϲܲǰɽԭסһֻ۷ޣ˰ɱ˺󣬾ڴ˴
տʼ٣ٵ˲Ǳ٣ǱɱκҲû˸ϻϰë
գ߽С
ʱ躮Ϲܲڴɲݣе߸ɼɲݣΪ˲Լæһһ㶼ǰɲ
ʦɻĵ
Уǳʯ򣬻ɲݶһ˵ţ躮еɲݣСԺʯԡ
㿴Щɲܻ𣿡һ˰ռɲݶ˳
óɲݶϧƷ֡
Щɲݵļֵ躮ŻصܻҪȫĵҪЩҩ
ĵʣ¾ͻ鵤͸˵
ãԵȡ
˵꣬躮ɲ
ϹܲǰҪĵҩ׼á
ӹҩѵˣʦɽҲһҵҩ̡


655 ºϲ
ѽ
λεڱſڰ̯Ҳ֪ĸҪļһ
л֪躮ʵ̫⡣
ֻҪռһЩϡɲݣܵõãǵòҲǿοƵĵҩƷʰһ۾ûϹ˶
뿪躮ϹܲɲݣǶԣһҵҩ̣ûʲôӰ졣
ؾ꣬ܶҵԵ˶ڱչأûչصļʵһ㣬һߡ
һ¶󵤣躮˸ɴѵҩصһչصӣֱӱչء
Ϲܲʱ䷨򣬶躮ںûĽҪΪڴﵽ֮ǰںϡ
ʱҴңһֹȥʮꡣ
Χвʱ䡣
ʮ躮ڰѷͱɹںϣھֻʣ͹ûںϡ
ɽ躮վһ鹤ϣѽľˮס硢Ե۳һĴӴСԲȻ׼ǰʮԶһֱΪһ׵Ĵ˹ȥ
һ̣أһıըɽ
ɽ˶ܺɽз˺¡
չôãʦоʲôⵤҩɣ
ղŵը¯
Ҳ֪ʦʱųؼ
Ա߲𣿡
㶮ʲôԱߵҪɲݲŸһ֤ɹɹˣҲ֤ƷʡʦͲһˣֻҪɲݣƳĵҩƷƷżһš
˵Ľͣղ˵ָɽȿһŴߣʵǲڵʦذɣ
˵Щ˿϶ڵʦأƵҩ
ʦǵҩ˵ôã˱ʾɡ
ŲţҪȥŶˡ

Աкü˵̸׷׳Ŷ˵ȥ
һԿҩʦǱߵĳ飬ҧһ
һǵɣѿɫæֺõʦЩˣǲСڹҪôãΪҪرգοΪѾﵽ۷壬ñչء
ԣڳɫǻ˲١
ҼǵҪǵ𣿡
ǣֻҪɲݡ
üͷ΢΢𣬿뵽֮ǰЩ˵ɽʦֻɲݣһҧû£ݾݣȡҩ
ãлʦ˵ţ˸ϽóװɲݵĿռӡ
ɽⷢ£躮֪
ʱؿǰĿȫǵĴ֮ǰȻɹѰںϣȴûʵû뵽ںĹȻôǿ
ҪǸղŵĹϣ֪ôЧ
ЩȲ֡
ϧڵһʦҪдֻܵԺˡ
ֹ졣
ڵĴϣϥϹܲ˫Ŀգüͷʱ£Ҳɿ
Ҷü³̵Ľë΢΢˼£һ˫˵һۻоã
ܲ񡣡
ϹܲʶԴȥ躮ڴ߾ؿԼ
躮ұչضˣ
ûãʮꡣ
ԭŹȥʮ꣬⵹Ϲܲ˿ҸоԼǹİꡣ
ա
Ϲܲհѱչصȡ£ЩҪ躮ˣ׷ܵҪɽ塣
ˣϹܲϽסߵˣʦÿƵĵҩޣÿֻܽȥʮˣ˶Ⱥ򡣡
˵ֻܽȥʮˣǰʮ˶ܸˡ
죬躮ϹܲͽӴЩҪߡ
գȵʮ˵õҪĵҩ˰ˣΨʣ˲뿪ƫҪ躮һ档
躮໹ɣλĳк£
˿躮˲䣬˫۶Сǣ϶Цһ
һԵϹܲĬȻ
˰죬˾ȻԼϯ
Ҳǣ躮һƾʦݾ׷𣬺ο˻˿
ʦãҽй
ҽй˺뷽
Ը׷ߡ
͹˺뷽˿Լʱ̰躮ɫͺڳ䵭ǸλҲҪ׷ߡȡɲΪ꣬塣λҪû£뿪
躮˪ɫ͹˺뷽Щ
ˣ˻Ǻܲģ໥һۡ
˺뷽Ըʦˡ

ǲҪֶߣ
躮۾΢дһЦǣˣҿҪѵĵҩɣ
ǿ˵˼ܻ˵˳
ؾɲ࣬躮һֱûжϹϹܲĵҩûµʱͻһš躮ˣϹܲ˺سԵҩĽĲС
֮ǰҲҪ躮ȻǱܾˡ
û뵽
͹˺뷽С˼躮ֱӴɫЩ̣ΪΣֺա
Ҳϲʦ
Ѿеˣλ뿪躮ٴʵǰ˸顣
̣ſסû˳֡
ľܾ͹˺뷽˶ߣƳһֻԼ˵Ϲܲ˶ݺݵһۡ
Ϲܲ
Ǹͣ
ë
͹˺뷽ֻܲĵȥ
ֻһС£躮ϹܲûϣûǾȻ˺͹˺뷽ˡ
һº
գ躮һ¯߾ʹ
ɽ󵤵ˣû棬֪󷨣ҩҲʶطֵĳԷ¡
߳ңԺУ躮ͼһȺΧһ
ڼΪÿһͨ
ߵϹܲߣ躮ɻ󣺡ˣ
Ϲܲشһ˵ӴλǶʦ˰ɣ
ʱ躮Ѿһ˿ɣһǰһĹ˺뷽
ɵĻ躮üͷҲġ
ɨɣǺˣк£
ǹ˺뷽Ĵ˺ΰһǰҵܵǲҹ
˺ΰֿӣҲţ󣬱ȴ󲿷˶߳һͷվﲻܸ˺ǿѹȸС
躮ǡ
ϾͺãҵܵԴӳƵĵҩͻȻͻԲѣ²֪ԽԽһµʱѾǳ࣬١ǲҪһ
ҪʲôĽ
Ƶĵҩ⣬ӽ㲻׼⻹Ҫ⳥ҵܵҲ֪ܲܺãҪչ˺ΰ˵Ҫ
躮лһâ𣿡
һԵĹ㣬˺ΰ˵ҵܵܵĺѣԷŰҵܵܣලʱĵ뵽˵
˭ģ躮ͻȻʵ
ԣ˺ΰЩ飬ֻƬָֻ̣
ߣߵʦ⻰ʲô˼ҵܵܺ͹˶ҹ뿪һ˶ǵã˵ˣ븺𣿡
ſڱտھ˵ܵǳ躮Ƶĵҩų¡˭֤һǳ˱ĶأϹܲʡ
˶ͷϾǳ躮Ƶĵҩû¡
ۿԵģûԣȻ϶Ҳ¡˺ΰǿԱ
ߣܵܵû£Ҽһ±ס˵ţ躮㳯ڵϵĹ˺뷽ȥ
ˣ˺ΰǰҵܾܵǳĵҩűǲûɱ֣ڸƵĵҩʵ
⻰ǿʶϹܲᣬѾһơ
˺ΰϹܲվԭΡȻ
ɨһ۵ϵˣ躮㲻Ҽ飬ѵ飬ܸܵû¡
˺ΰΪ躮⻰಻ɵغݺݲ˲۾һתΧˣҿҵܵڵϾʣһˣʦȴƵĵҩ⡣
ˣֻʦκϡ
ûһ˸Լ˺ΰ˶һ顣
ʱһͻأ𣺡躮
˺ΰʶ˶
˼ʶ躮׷ÿȺ¶
ֻȺվһ£࿡ʲɡ
Ƿɽ󣬲֪ٵɺͳ³ˡ
ˣ躮üһٶ겻˵ΪѾڡϹܲ٣пռܽô졣
Ҳ֪³˶ʲôǵٶȿν
ؾ˵һˣʱǾͲʦ᲻㣬û뵽㡣˵ţ³Ѿߵ躮ǰ
֡ɿΧöˣһ䡣
ˣҿϷܲ
һҲˣҶΧۿϷأϹܲûش
Ҳˣ³ͬʱŵˡ
˶עڸյϣ˺ΰȴˡ
Ϲܲһ۾ͿҪ·Ĺ˺ΰһѣܻܵڵţҪ𣿡
˺ΰֱӽԭأҲǣҲǡ
ΪϹܲĻ³ȻҲ˹˺ΰ
ϤıӰɻףҺ
˺ΰ⻰Բ˲
³ѵһǰҹ˾
ŶԭҾ˵ôôϤɻȻ
躮ϹܲȻǷ˹˺ΰķģԺܺɡ
˵躮㲻ڰʲôָŵϵˣɻ
ϹܲӻǸǹѵĵܵܣ˵ܵܳ躮ƵĵҩڿˣҪ˵
ԣ³ЦЦؿ˺ΰѣܵǳ躮Ƶĵҩű𣿡
˺ΰͰ͵ػصȻǣ
˵꣬ɿڵҪ˵
˺ΰ¶һȿ޻ѿЦݣҵܵӦǳԻ˶ű
躮˵ĶɰƵĵҩ𣿡
˺ΰ˵ǣɼĳ³ˣ˵ǣֻҡҡͷ
躮ʵΪҪܵܣǵĲ磿
û뵽³ô󣬹վøղŻһĹ˺ΰ²
Щɹһʦӡ
躮˵󣬹˺ΰĥŰ첻ڣΧ۵˷׷վ
˺ΰ㵹ǿ˵ѽ
ʦĵҩƷʺãɹʻߣǳ˶û£ΪҪڮʦ
ǣΪΣ
㵹ǿ˵ѽǶʦ

˵Ĵߴһħ䣬ΧŹ˺ΰͷ󺹡
ҵ£ǻʦҪôġ˵ı£˺ΰѵ˵ࡣ
ʦ˭Ϲܲɻ
ʦ
ԷҲһʦǿ躮Ƶĵҩĺã
ԣҪ躮
ʲôʦԼУȻֱ̫㡣
û뵽ס㲻Ҳܰ˸ˣ
ʱȺ˵ɽλʦջ
һ˲֪λл󡣡
ƵĵҩƷҪɲݡ
˸˵꣬սͣСؿ躮һۡϾ躮ֻɲݣҪĻݡʹˣڳҪˡ
躮
ڹסӹ
ʼ˵˿ҩ̣ǲû⡣ȴû뵽ǲ⣬ɱ⡣
ѣλʦϵֵܶˣˣ躮ɨһһװ͸˵Ĺ㡣
Ҳ֪˵ţ˺ΰͶ㡣
ڹ˺뷽ߣʹͷʼղһԡ
ˣ躮㣬Цǲ֮ǰҾܾǣҪҡǡλʦҲҲ˳ۣǴɹʶһһͬ߻˽ƭ֡ĿҪԺ󶼲ˣ𣿡
ʱǾ壬ֻ躮ȫ¶ԡ
һ̣һֱӴ塣
˼˫ۣҲһԵȥ
ͻȻ֣˶ûзӦѾˡ
˵Ĭϡ˽ԼΪɱˡ
Ƕ̲ס˳顣
ѣܵҲ֪ܻܲ߰ɡ躮һԲĹ˺ΰ
ԣ˺ΰʶ˳³һۣû˵ȻĬϣϽ˺뷽ɽȥ
˼ûֿɿѾõҩ˶׷ߣû躮˷׷ϹܲǼǡ
˺ΰɽֱȥһ󣬽Ȼܾȹ˺뷽
㵱ʱɲ˵ģʱ˵ֻҪ˽ҩҵܾܵͻû¡˺ΰ죬
ʲô̬ȣ֣ҿһʦǰ·˺ΰץסѲá
ҵܵҪˣȥᡣ
ϣ˺ΰһ˦ֱӱӵһԵǽϡ
׷ܽ鿴
˵ǿǣֱӹ˺ΰɱ

󣬹˺ΰѻ˶ɱˣŹ˺뷽ȥʦ
ҹ˾
һɽϥĹ˺ΰȻյ˫ۡ
һ̣ͼ躮Ϲܲ˳ǰûг³ɵӰ˿
ڹ˺ΰ躮һʦϹܲΪһ˴Ӯ˱ض
ϧ˵̫ˡ


656 ͬ
躮Ϲܲ˱չʮ꣬غһֱڽ⣬Щ˶ĺܷϵĲС
հ˺ΰҲ磬Ҳһɱߴߴ졣ҪǵʱôڣͶˡ
ȣȣ躮ͷϹܲ
Ҫһ𣿡ϹܲдЦ⣬
̶ͬʱתͷϥĹ˺ΰеǰȻ˿
Ϲ֣ܲһӣһֻɽŷһеƳŹ˺ΰȥ
һʼ˺ΰϹܲĹδ⣬ֱٽŷֳԼĻ¶ߣǱմϣҲѲƤ
ʹ÷ʱͷԼȻܶˡ
躮תں˰Ե۳һɫСԲ顣ԲϷ׵λãת׼˺ΰķȥȥ
ֻ˸ոײ˺ΰϣ˶ȼ漴Ҳָɡ
˺ΰĲҽոշ
̶һɫֳܣӾǰ
䡱һ졣
ɫĹâţһ̻
Ա߱˺ΰõҲ֮ƿ¶Բǹ˺뷽⽦ϣҰ׵
ǰ̻ɢԭѾûй˺ΰӰ
ôˣ
Ϲܲ˿ĭúĥһԼս뵽躮ͬһУֱӰ˸ˡ
˵㣡躮ҲЩδ֪Լں֮ãϱķ¶̫ߵԭ
ա
躮ѵҪƵĵҩ꣬硣
Ժʯԣ躮Ϲܲɺͳ³ֱһλϡ
˸ոãϹܲͺʵɡ³˵˵ǷĸȥˣУôģΪȻô죿
˵³Ǹ̾
ʱ䡣Ϲܲһϴӡ
³˵ڷͨ﷢¡
ԭսͨã³ͱȥħǱߵķͨУڱʱ˳һˡ
Ǿʧȥʶ
ѹʱͷԼڷСڵķﲢħ
³Ҳʱ֪ԭ˷Ȼа屻ħ죬Ѿһħ塣
˵ɵĸĸ壬ӦóܲסħʴǣɹȻͳ³һħ
뿪غ󣬸տʼΪͣһֱš
ֻ˼꣬˾³ף֮㱻ħиɽ³ħ÷ˮԴҲȱ츳ͲΪȻҲͲǡ
³ĽϹܲܽԣЩһֱħû򣿡
ħôǶû꣬ʲôɻشȻ
Ϲܲѵܵܣ
ɵĪĸţʲô
Ϲܲ
Ͳһ⡣
ˣûʣ
躮ʵǿģ
³׵֮ǰԶԶļһ棬ʱ߸ħ壬Ҳ壬ǲûдк
ͲµҲӦýؾȻ
躮ʵǽʲô㣿
³ʱû㣬׼ؾΧʱȥΧ
躮㿴Ǻò׾һҪҪףһ£˵꣬ڴؿ躮
ϹܲԷۣһڵ躮ĳʳ
躮ǿС˼ƵϲףǰžСÿ춼Ҫϲпա
ɵۡ
ôҲû뵽Ȼ
һڸˡ
ˣ³ϧϧˣǰǲץ˼ֻ߲ѩã˵ȼǾһųԡڿֻȻҵĳûʲôĶ븹ԣҲõĻԵ⡣
֮ǰʱ躮˾˵һΪ߲ѩõޣʶ塣ǵʱ볢ȴһֱԵ¥ûֻһЩȦС
³˵躮ʶϹܲȥȻͿʿˮĶ
ϱˡ
Գ³˵³߲ѩõʱ򣬼ǵýҡ
á³Ȼܾղžǹ˵Ȼ躮Ҫ³
躮⻰Ҫ˵˭ˣȻɡ
ѾõʳڿԳԵˡ
³ɽס
һȻ
գʰã뿪ɽȡ
Χмµʱ䣬˾Χڴȥȣôʱ䡣ΧĽ翪ʱֻһӣҪǴˣǾͱٽȥΧΧĽ磬ֻҪǴΧΧʱܴ硣
ڿзУٶȼ죬һι˿ǵò
һξ룬Ϲܲųŷ硣
ǹɵſϹܲļϣһã˵ʲôĵر
ǸӦ٣ϧһЩȼͣ躮òϵġ
֨֨֨츺ڸӦ躮õϵıڡ
ˣǰ治ԶҸӦһ
Ϲܲǰһʵй𣿡
аʮš
ɵòϹܲһ͵
һϹܲɣʲô
˵ǰϹܲص
ǲǺܺóԣ
ʻ䣬ɰ˸ڶǺԡ
ϹܲŵرΪںòóԣҾͲ֪ˡͻȻ뵽֮ǰԵĻζһѾ
躮˵ʱͷųʶȥ鿴ܿھЩԶĵطһȺˡȺ˵ĲԶһøԼʮ׵ϸȥȷʵŹӡ
ӺҶɫһϸᷢ֡
躮ջʶ³ʵǰʲô
躮ȷʵҲв塢塢ħһغ򡣡
жˣţ˫۱ŷսۡ
躮̲ס˳飬ɻǸǰһϲܡûһǧҲа˾Ű١
ôˣ
üͻȻ뵽ʲô̶ʵû壿
С躮һơ
ͷҪֻһͷͺˡ
ţҪֻһͷԺͶԷսһ˵ǿͷǻˣϾ뱻Χ
ܣϹܲɣ֣ȭͷ֨
ϹܲļƣɸϽҡҡͷ룡
˵꣬Ͷ㵽³һߣϹܲԶԶġ
ҪܣҲϹܲ
ڼɱϹܲŰΣ³ҲŰ˼Ρ
ħ壬սνͬ޵еĴڡɵϹܲ躮Ǿ͵ùԹԿվ᲻Է֣ͳ³ûʲô᲻ˡ
ڻȻоԼȫʹ
һӺ
躮ʵǰ͵ˣڹȥ𣿡
³ġ
󿬻жòų죿Ϲܲʵ
躮Ƶһ°ɣ
ϹܲǵʱٹȥΣ
˶ûȶǵȡ
˵еס
һߣӽӽԽԽ˺Աߵţš
һº
躮ʶɨǱߵʱʵһ
ѡĵطһξ룬ʶ鿴ֻϹܲ˷Ǳߵ
Ǳߵ˶һۣӱ˴пһ˿ȡ


657 ֢ҩ
ֻʱΧѾ˺Χ
һµʱ䣬Ȼô˺ޡϹܲզࡣ
³ɫԣʵʲô
ǱߴǧˣԼİֻޡ躮˵ǿ
ԣ³ҲǾȲѡ
ɵǸö躮ʲôʱȥ
ھ͹ȥ죬ÿժһţ־롣̰ģÿһţԶҲûá
˵⻰ʱ躮⿴һϹܲԻ
˵꣬óÿһš
˳λ÷ȥ
һǰɫʱɫѾǳɫɰɫӨ͸ǰһ
֮ǰ˺޷սۿ죬˫ĬûٳԷ֣Ǿصȴ
ɫΧһƺͺڰΪһ塣
˶໥䱸ţԷߵº֡
żȺдһҽУѪζƮֱܿ紵ɢ
ճǰʱ˶׷˿
Ȼû꣬˶оһιŨ˷۶ȥͳͳա
ǳɫʼɫɫԽԽֱ¶ɫΪֹ
ܿ˵Ĺ㣬ڳ˺޵ıǼ䡣Դ˺ǵõһжѶţ볯ȥ
ʱϷɵģǵܵģҵĿĶߵ˺޶Ǿ֣ܶ˻ûдﵽѾ˽֡
躮δʱ˾վ¡
죬˷ֱԼѿе֡
躮հժպãԭλþͳһֻצ
껲ôҲû뵽ԼõȻƤӵ±ժˡộŭط
漴һϢ
ڷ߾Ȼһͷʱ躮ϵħͲͣſˮˣܳ𣿡
躮̲ס˳飬ħһȻҪԼͬ࣬Ҳ;ܾˣܣ
о͸˳һ¡
¾ԲС
֣躮ֱ˲뿪ԭء
ԣ껲ԵĹֻܴڱϣҪԶֳ
ɲ껲ԵĹһϣͶ껲Դ𣺡껲ԣ㷢ʲô裿
ǲǰժˣ
˵䣬껲Կе
껲ԵԼеʱֱӰӽСò׵õɲΪ¡
껲ȴΪˣתͷûһŭβһھͳȥ
˺ҲΪ֡
躮֮ǰԼõĵطûһϹܲ͵ˡ
ֵ˼Ϣʱ䣬³Ҳˡ
ΨɳٳٲӰ
˵˴ʮӻǲǳ⡣
Ϲܲ²ɲȥȥ˰ɣ
³Ρ
˵ɵ˽⣬ܡ
֮ǰɻе˼Ҫһƴһǰһܻܿᶪˣһȥ
躮ųʶȥ鿴֮ǰߵ磬ûм˺֮Ĵսǿɫɡ
ΧɵӰ
ɻ躮ԼӦһ£ɾȻܵǰȥˡ
˵ǰ档
ǼǴ·һǰ߰ɣϹܲɵ
пܣ³ַϴ·£Ѿǵһθˡ
ʱںһͷս
ԣ
ǰһ֪ȴǰͻȻʧôһĻǵһμ۲һɵĴڡ
ȻҪǾ͸ɵ
ժ󣬱ȥԼõĵطϡ
֪û߶ԶͱһˡԷΪλῴԼֺûʱͶԷúдд衣
ǣɴ೯ǰɣԶ
֮Լ躮˵Ȳһ
ԣڿر任Σһһڣٶȼ졣īɽԣϣϵƬҲ˺üƬ
ԼƬֱԷĽնһƬԣķ
ΪԼŵֻϺ֪ԷȻԼ
˽ּʮУûռһˣҲ֪ԷĽʲôƵģһ޼᲻ݵĸо
еĽȻڵΪӲīɽԸǰԣȻǴ´ࡣ
躮˸ϵʱľһһһ׷һӡ
û뵽ɻһڴܣϹܲû뵽Լ֮ǰ˵һ仰Ȼˡ
躮ӻһ£ֻҪ˵Ķࡣ
Ϲܲ
ԣˣԺԼܵʶ
һΣϽ˵ͣͣͣ䣡
Ҳ̫ˣȫûе
һܣɽȴɼΪ
ôڵΪҲڣ򲻹㲻Ǻ𣿡ԣȻ˵ԼȶԷ
岻ǶǿԽս𣿡
ǽ޻ԽսοΪС硣ԣǿԼΪͣԶԷΪӮԼ
ߣղΪҪң
ۿѾԣȻԼиٶԷ
Ʊʲôʱˣġ
˹ɽ͵֮ǰǲңҲ߷ɡ˵ţָָԣ
ϣ͵͵躮һۣԼûԼȥԼõĵط֪᲻ᱻ躮һ١
˭ˣû㡣λһ£ȸˡ˵꣬Ҳȼ˻شԣһܿʧڼС
ˣһһϢǸϽúá
Զٴ·
ɼ躮û˵ʲôΪԼһ٣֪ӽΧıԵ󣬹ĳͷŵ
Ǿÿ챻躮ᣬŰΪĿģĶڱŰ
躮īͷҲص˵ȵټ
ӰŵˣȻҪܵͷ
ϲд
Լͳȫд衣
ܣΪԸֲòܵӣ躮ͷǶ֢ҩ
ʱϴŵĺ£ãϵĽ˻Ѫ
躮˵컹ʶ˶
֪Ͳˡ
ԴӵһڻƼѧԺ躮д˺躮ӰһԷ˵ҪԼԣӶݡ
ɾϣΧ㿪
д裬ս躮ԣǾŰ
˵ĵҩˣü˵ţϹܲóһƿ˵ĵҩӸɣôزסֻ
ҩȻȱϹܲϵĵҩɶǼƷҲһѾͽס
תͷһԵĳ³¶һģ
ֻǳ³ȫΪħʱȥд裬ҪûеԼڣԼͰ㶪ˡ
ϱȻҪţѳ
ɱȺ躮дһ¡
һµĲʹɾԺ躮˵ÿһ䶼Ҫμģ֮ǰ˽ܵ飬Բٷ
Ϊ躮ķַŹˣ֪һ̾˵Χһ쿪ھ͹ȥ


658 ؾΧ
躮ȷһΧʱ䣿³üʵ֮ʣΪǵ֪Χʱٻа¡
벻ǣȥ֪ˡ
˵꣬躮ϹܲȳΧķȥΧʱ䣬躮Ԫļе֪ڵλڽΧԵҪΧҪӮΧػ޲С
³ɽ
ʱ
ïܵ躮ǰֻڵ÷
ֻޣԾԣ˵ҶԸһֻ÷ʣһֻ˭Ը
躮ϹֱܲӳǰȥղŻɷֻ÷ԽԽܵεѹֻſڵɪɪ
ɣ

ԣһֻ÷Ը
³ŷɵɸ躮ˡ
û߶ãһֻ۷ױ׻
躮³ɣָָǰױ׻ǶԸ
û⣬ϡظ֤
ղڵûɱɣֻ۷ɱˡ
躮ϹܲվһԹۿ³˶սױ׻
ֻ³Լıī٣ϥһԣָᲦžϷһΣεĹЩ׷ױ׻ϡ
ǻīɽаգٹͷ׼ױ׻һն¡
ХХХױ׻ų³ι
ͻȻоͷӿ̧ͷͼһ޴Ľ¡ױ׻ϽܣȻܵļʱɱ˵˰ӡ
Ѫֱʹױ׻ХХֱл
³ĬһʱͰױ׻ɱ
֮˼ǰ
һӺ
ֻ۷˫ʨǰ
˫ʨһɫëϻһɫĳһ˫ɫֱضǰ·ʱȥ
ɣֻ˫ʨҵĸоȸղŵױ׻ܶࡣ
ȷʵױ׻³Ҳͬĸо
躮ͷ³ˣһԿţҺܲһ˶Ըһֻ
治ҪǰæʵҲȥһ˫ʨ
Ϲܲӻɣܣֻø㡣
תͷͶ˫ʨ˫ۣϽҡҡͷãҸղѾ񫣬˫ʨǡ
˵꣬ų³Ͻһȥһ֮ģ
Сĵ㡣躮Ϲܲһ
ãҲǡ
Ϊ˫ʨɣҪڿսǸúԶܿϹܲԼı׼˫ʨסԸ
躮Ƿųǧ˿٣ڵǧ˿ۿɼٶòͰҪϿյ˫ʨס
˫ʨ߰Ųϵͷ㱻ǧ˿ٲסҲ䣬躮·躮ֻϡ
ס˫ʨǱϻ躮ĹҲա
䣡촫˫ʨ躮ղŷںϹըѪ졣
𡭡
躮˫ʨˣȻŹᣬŽֱһ˲˫ʨֱָ࣬˫ʨĶӡ
īͷޱȣ躮ڽںϵֻۡһīѾû˫ʨĶС
һֻ˫ʨѱϹܲؽС
˫ʨһëϹܲüҪǿɱ󣬹Щʸ˫ʨëУ˲
˼ˣϹܲɴ࿪׻
һ̣ͼ˫ʨΧȻϵëɲǼȫȼܵһ˫ʨзζ
𡭡˫ʨкҳײҪϵĻϨֻϧԽܶȼյԽʢ
Ȼ˫ʨϵëչϹֿܲ˼ʸɱ
ߵ˫ʨϵĻϨ𣬾ӭļʸ
ʱ躮Ϲֱֻܲ˫ʨɱ
ֻ˫ʨǽΧػޡ
߹˫ʨĵ̣躮˾ΧΧĽӴ
躮ˣԭճʱͻ򿪡
³ºɣûʣ׼ٿ
һҹ޻
峿
ûʱɺͳ³˾ڽ棬뿴ǲĻڽ쿪
һӺ󣬾ڳ³˷֮ʣ躮Ϲֱ߽ܲΧ
³˶ɵۡ
ΪǾվڽ棬ȫûֽ羿Ǻʱʧġ
ϣ躮ڳ³ɵУγѣϽ߽Χ
߽Χ۵ľһƬʮԶĵط壬ʶҲ͸
ɻ󣺡Χ
Ϲܲѵúøһ
һ£ȷʵΧŨô֪Χһأ
³³Ҳüͷ¾ʵ³Χô͸׸ǵĲ̫һ
ȳ³شϹܲʵ֪Χģ
躮Ҳˣ˽
³͵ǿΧΧ࣬ҪΧиеΪӦһƬ
ѵߴطˣϹܲ躮
һԪļ䣬躮ԪļֻнΧʱͽΧǰػޡΧôԼҲɽ롣Ϧ
ˣ
ôǱ˵ĸоأ
˶Ĭ躮ȿ˵
˾ڸ鿴ΪӶֻʮԶ˲Զɢ
ߵŨıԵͻȻϹܲͣ˽Ųͷ˵ҷһ󷨡
ԣ˶
Ϲָܲǰ󷨡
ɺͳ³˿󷨣ĿͶ躮
۲һ躮һ߼󡣡
Ҫ𣿡Ϲܲʵ
ưɣȥĽѾϡ
ϹܲԼıۣ֮󷨵ۡ
躮𣿡Ϲָܲϵһʵ
躮ͷ
ϹܲеǬ̷ŵϡ
ϹܲЩһеվţʵǲ˵Ҫ𣿡
Ҫ󰡣ϹܲһĪ
ɣǲ󣬻վ
Ϲܲ͵ƣһ󷨾ͻƿ
ϹܲĻ³뵽֮ǰе̣ʵܲıʲô
Ǭ̣
־ǺйأԼ𣿡
󷨣󷨲ˣǬƵ
Ϲܲȷشܰɣ
˵䣬ѾǬ̸ˡ
ջ̣Ϲܲ躮һ߽ƿķС
ֻĵλþȻһ󷨣˼ǰоһһ
躮³ʵиɡ³Ҫȥ𣿡
³ʣ˽ȥ𣿡
ϹܲȻȥĽ綼ѳȥ
Ҳ󡣡³
Ȼˣ躮ó鼫ƷʯŽ󷨵ʯС
֪᲻ᱻֿϹܲͻȻ˵һ䡣
ֻ˵꣬ס졣
оֿļˣ仰ᱻֿ
躮ǧ˿óܲǧ˿ٴϣһķֿܱ㡣
Ϲֹܲ躮ǧ˿Ķ躮ܱԼǵΪ۷壬ʱͻɾǧ˿ٸöɽ١
ˣ躮ֻǧ˿٣ĵķֿˣԼעⰲȫ
Ϲܲͷã֪ˣҲǡ


659 Ի
躮ֿ³ˣҲעⰲȫ
֪³ͬʱ
վȺ躮󷨵Ŀڣһ
һ̣˱׹ܿʧԭء
Ϥתǰֹʱ躮ۣԼһ
տյֻʯţһȣ߷ֱһȡվڴм䣬ŵʯϷдһϡ֣߷ֱдšľ֡͡
һĴֻһˣ汻Ϲܲһеģ汻ֿˡ
躮õԼӦϹܲλãֻǹ˺һȻ޷ԼӦϹܲĴڡͷüģŸӦ³ɵλãһ
ԼûãӦǱʲôˡ
ųʶʶֻǻ
Ҳˣ躮ֻð˼ǰϡ
ǰдšϡֵʯš
ʯǰ֣ʯţʯ˿˺һ̧ۿʯŵΧһȦΧһƬûл֮Ķ
һӣĻҳ紵¶ɾʯ壬ʯŵ·һʮ׵Σ澹Ȼһ󷨡
躮ʼ۲⾿һʲô󷨡
󷨱˲õĺܾϸ˰ӵʱ䣬ſ󷨵á
Ū󷨵;躮㳯ľǰʯŻ򿪡
ʯŲŴһ϶͸ܵ
躮ûʯţͬķʯһ򿪡ʯк󣬷ʯҶҡеرŨȡ֮֮һ
䶼ңֻԲͬˡ²⣬ѵǳ³˿еĴеأ
˰ûŴڣҪֻܱ͡
ȥ躮ֻܾ
߽мǼңгһţʲôûС
ϥϣ躮ۣתԴԴϵŵ·ӿ׷ױС
һߡ
ͬһ³ƾճڴ
ɨһȦִ˴ֻˡ
ɣ汻ֿˣ
ȿʲôط˵ɡ˵ţ³ʼܡ
һտĴ߸һʯţϷһȡ
Ҫ躮ĻһᷢĲ֣ȻڵĴһģһ
ͬҵʯŵķ֮չ
ʮ
һǻĶѨУϹܲϥȼյĻ룬ȼŻɫĻ档ڻӳ£˺ɫΧĻȼգƺоĸ£ЩҲ˲ǵΧ
˫۵ϹܲͻȻ۾ʱһ˫ӲƽʱɫǺɫһѤĿ
һ̣ͱһֻȼŻķˣһѨеĻ涼̽˸С
췢һķֱӳͷɽʯ˼ɿŻɫĳڿУڿа衣
ɫͻȻۼƣ̫ҲƲУһĹն
˷˵棬Ρ
Ϲ̧ܲͷ죬Ʋʣ˶ڣҪѹһ
һų
֨֨֨ճ͇NɪΪϹܲҪԸұ
ȫû״гһɫ⡣
ͻ㣬Ϲۡ
¡¡Ϥ׵ڶߣֱӱѹ
ڶɽ٣
׵ϣϹܲ塣
ÿζɽٶһο顣
ʧܣ
ɹˣɱ䣬ӵиǿʵܻøõ
׷ͬʱҲ׷
¡¡¡¡
׵һһ£տʼϹܲ׵磬Щģָֻܻ塣
׵дɵ׵׷
¡¡һֱڶ߻ص
ֹʱյڽɢ¶ԭտɫգ̫ҲƲ¶Ц
ɹڵſŵķϣϵۿɼٶȻָ
ԱߵͬɹҫоԼȫˬŨʯ
ɹʧ˻ΪΡ
ְһԵ̵ԼϣϹܲͨԼ鿴躮λá
Ƭ̺Ϲۣܲȫɻ󲻽⣬üͷҲ
ԼȻӦ躮ĴڣһԼֻӦԷĴڡ
һԷԼ
ʲôԼĸӦ
˲ͬһƬء
躮϶Լ֮ǰͬһﱻͣӦͬһƬأӦʲôԼ֮ĸӦ
Ϲܲޱģܾе
ǣʵˣҪȥҴ𣿡
šϹܲԼࡣ
һϹܲûӵʺš
˵ƢԣӦȲŶԡ
ʲôʱ
롣
˻Ҫ룿ɻ󲻽⡣
ϹܲͷɨһۣӦ躮λãʲôð취ѵҪäĿң
ǵҵ£
һ±ƣ
û˵ѽ
˸ղʲô
ҪûǾǿϵ飡
Ψһһֻ󣬲Ⱥ飨ǻӣȻ˵ϣ
оǰצڲͣԼ·Ϲ̰ܲԹʲô
󣺡
ɵɵģϹָָܲԼϵ·
˳ϹָܲͷȥֻצӸղӹĵطһ˿ߡղеץӸεܣǰצʶţûעԼ˵·
˱ͺڳɫʱһ֡
¿ˣϻƨѽ
ˣԲ𣡡Сش
ֻϣ󻵵֣˸Ĵ󻵵еһȣȻǽ߳īߺڡ
Ϲܲû˵ˣȥҴ˰ɣ
Ϲܲüͷ壬Ҳ֪Ķ
ǲǵûԼӦʲôģ
ҡҡͷϹܲʧʲôӦ
һתŨĵطȥ˵ҵˡ
ô˵ȴ룺ʱŨҲ󻵵ҲԹ
ĻϹܲéٿղôû뵽취أ˵̰ԹӦһ£Ũ
Ƭָ̣һ
Ϲܲ㳯Ǹȥ
ʮ
ϹܲǰһѩɽѩɽȴƣмһѩɽǱ磬ؾطһ
Ϲ֣ܲᴥѩɽĽ硣
һ̣һֱӱС
Ƚһ˲Լּּ
ͻȻһɺϮϹܲȻо䡣
ιһתֱ˹ȥ
ιȥϹܲһУһ޴ıǺ
ʱƣǺıһ˿˿ڡ
ԭϹܲȫǻЩս뵤ıֱӱȻսԴԴϵر룬Ҳռһϯ֮ء
ʱڤҲѹ
һ̣ڤɳϹܲĵڸ߿գϹܲ
ϢڤȻϹܲµıǺڡ


660 ܲ
ؾΧ
ԶԶܿһⰻȻɽ壬ɽһĸоǿɽɫɽϵľжïʢ
ֻٽ󣬲ŷЩⰻȻĶɽ
ɽھϣۿȥȷʵһÿ֦Ҷï
ʱһһŮٽɽ
ΧõԵչʮ꣬ΪڵϹϹȻá
ڵõԵ֮ǰ˾ͺͽֿˡֻȥĵطΪﵽĽȥ
Χ
ûһϹѾɵɽϿա
ͻȻϹֱֱȥ
ϹȻһξ룬ŷԾȻûˡϽͣͷȥҲûˡ
Ĵ鿴ʱһĨɫӰ
磡ϹȻ
ۿϹҪľУϹȻϽʹסµųȥ
ûϹȻͼһԼҸϮȥһߴ湥һ߳Ϲ
ֻһɳȴϹȻĻʱɽצسϹȥ
һ۶ɵĻ֮Щ쵽յȥɽҶϣ̡졣ɽҡڣͼЩϨ
ܿϹȻ͵Ϲ࣬׼ԼĸϿգȻԶɽȴʱиϮòͣӦЩɽ
ڴһˣϹȻӦæҡۿЩձµֱԴԴϣϢ
ĺһһδӻ䣬һƬ˪еĹûַֹͣһϽӳһϡ
֪Ȼ쳣ǿ󣬻ҶϸȼһϹҪȥ
ϹȻǿϰԼĸſҲ֪˺£ôͻȻԲˡ
֮ԽԽǿϹȻƵһ½䡣
ɽԽԽϵĹԽпʼ㷲ɫҲò԰һƬֻϣԼҸѹ
ϹȻͷһƬɽһεĴԼͶ
Ϲֲ˽
ϹȻ֮ʣϵͻȻȼܴ
գգۣ㵡
Ļʲôʱôˣ
ϹȻףϵɿǡõɣϽԼҸԶɽ
ոڵ棬ϹȻǰͳɡ
ؿˣδ˵
ֻǵɨһۣüŵϹ
Īġ
ȿϹȻŵ˲ϹܲŲⳤ࡭Ҳ̫ˣ
Īĵͷȷʵ񣡡
˵ĶԻϹȻ˵ġǲ˵Ϲܲǲ˵ʶϹܲ
ղЩͻȻȼĳϹȻſʵղλѳ־𣿡
ǡ
ϹȻллλѳȡ
ã˭˵ţ̧°ָָͣϹ
ϹȻҸ磡
׵ģٴʵ
ϹȻɫ죬Ǵ׵ģͬͬĸ
Īʵôˣ
ϹȻҲ֪ղͻȻ˹ȥ
ʦҪҰæ𣿡
ϹȻԥһ£ͬˡ
ϾԼõ˼Ҿȵģο˵ʵߣҪǶԷʲô֮ģҲס
ϹȻϹڵϣǰΪϹ顣
һϹȻջ֣ȲʵѣҸôˣ
õúܣʲô¶ûС
ôͻȻͻˣϹȻǲ⡣
Ҳ̫ε
˵䣬Ϲתѡ
ͼԼúİһ˵ʲôȻ
ϤڽԼϹȻתͷͼϹѾ磬ˡ˵ţǰоôûﲻ
Ϲҡҡͷû¡
˵ְ꣬ĿתĪģλǣ
磬㲻֪ղšϹȻ˵ذѸղŷ£һ顣
Ϲ˵лϹϹȻղŶлλѳȡ
ڰ֣ÿղž㣬ֻǾ㳤һѡ
ԣϹ̲ס鴤һ¡
Լܼһ
˵ѣӦϹܲ
ܳȣӦǴѣǲ֪ǹϵõ̶ֳȣ
ΣĪתƻ⣬ˣôȥɽ
оɽȷʵܺʡ
ϹʵѵĿѵɽʲôɣ
һɽһɽˣʮа˾Ŷ·һĪĽ͵
ϹȻԭˣлѸ֪
ȻʵλϹ٣½зּ𣿡
ϹҡҡͷûУ塣
УҲ˵Ǵڡ
ͷʾˡ
ϹܲǰӦòʶӦֻɺϡ
ֺһֵ
ĪļѰΪĻԵ
Ϲ˾ҸطչءΧ洦ɼΪǸߵߣޡֲ
ε̫ȫˡ
ʮʱȻš
ۿؾҪرգϥе躮Ȼһ˫ӡΪѾﵽɾڣɼҲȥ滹ϢȻͻɾʱ͸׽١
躮ڹ鿴ϣҵ뿪ķ
Һʹֱ鿴˺ü飬һ
Ҳ֪ĽõʲôϣȻ棬ֱӷʹֺǰǽڡ
֮£躮ֻֻص׼ʱһ׹
һ̣˱ʧС
̤ʵصĸо躮۴ܣǰľرϤʮǰ˴ΧΧıԵû뵽ȻֱӱͳΧ
ϢԶƾճˡ
ɺͳ³Ǻ躮ͬһطͬԱͳʱصࡣ
˿躮ȥ
¿˿³ɻ躮ܲûһ𣿡
ûУұ͵һУһֱֱڲűͳ
ҲǱ͵һС
漴³Ͱҵ龰躮һ顣
躮ȻǱ͵ĵطӦͬһ
Ҳ֪ϹܲǲҲ͵У
ջ˼һǰˣͷΪͻƵɾ
ظNɪǣȻôʸ졣
³ԼϱģѾʮǰ躮Ű飬ϽһNɪĻ˵ǲǻҪɽȥǱƽϣ׽٣ҡ
ԣɿ躮
ܵɵĿ⣬躮û˵ɽٵ£ұ
ŶܵһԵĿյϣ׼ɽ١
躮ǰĿ⿴ΧѾ˺һ˵ϹܲӦó˲ǣΪڻӰ
¡¡¡¡
ߵ׵躮ȴһĿʼտΧķֻϣһǸϤĺɫӰܳС
վԭһֱɶ٣ƶδı
ٵܹ˷ܵѾɹˣ³ˡ
á³
һؾҪرˣҪɽٵĻھ͸ոպá
³躮ΪϹֱܲڶûһѹܰ˶ӲͷƤߵԣ躮ҪҪؾٶɣǳȥɽ٣Ϊ㻤
˵󣬼ûзӦ³˵躮ȥɽ٣š
˿躮ջؿΧߡ
ȥɽ١
˵꣬˾ʧԭء
躮뿪ɲŸҴڴղ躮һ仰Ҳ˵³Ȼ治ɫغ躮˵תͷؿԵˣ³
һֱ㲻𣿡³ζ˵
ͷܾó³⻰ȥֵֹģȴ嵽ﲻԾ
Цɵϱ³ܺõһԵĿյأ׼ɽ١
¡¡¡¡
ⷽزͣ躮ͳ³˶ɽٵĵطıȽϽⷽտȥĵ˺ҹ
¡¡һŽ
ԡɹ⣬躮˲Ƶ֮ǰͳĵط
ɣôܲͳ𣿡
ʻ躮ɼɬûûܲ
ԣ躮ľŵǽ˼ȡ
һ仰Ҳ˵ԭأֻϣ³Ͻ
ڴ³˹
ԭؾֻ躮ˣ³֪ϹܲӦûûгؾܿҪرգϹܲΪεڻûͳ
³ǵǵؿ躮
ϹܲºһĻĻֱڻظС
һָ³ֱۡʾǰ躮
³һ԰תͷ躮躮
躮Ӳתͷĳ³
³˵ȥҪҪ㣿
ãǾʹħʱˣһȥһħ򡣡
УǾħ㡣
ֵһӣϹܲûͳ
ʱһԸԸ뿪ؾ˶ų˳ȥ
ʢ
ǸһӰƾճںΧ
վȣ躮ſʶ鿴ͳУûǵϤĺɫӰ
һԹɫӰУȴϹܲ
ͻȻһ躮תͷȥֻſԼϡ
ģڼһ̣ǳƽ
ɻ룬ͷִ˴ֻûϹܲ
͵ɫѯʵأ
˱͵ȥˡ
躮üʵô£
֮ǰ£ȴʱһϤ˽躮
躮תͷȥԼͷ
ΪûϹܲԼˣȷʵ躮΢΢˿
̶ʵˣôûмܲ
ɼǵ˼Ӱ롣
֮ǰʶһλǰˡ躮
ӣʶȤûٶйϹܲ¡
ˣүүˣҪҪһӳ³ǣ
躮ü֪Ϲܲ͵ȥˣ϶ҪȥϹܲ
躮شֵҪûµĻ躮úһϾЩؾ϶ٶջ񡣡
Ļ㵽Ϊֹ躮еĺ塣
躮Ȼе⣬˵ãҺһ뿪
ʵ躮һ뿪Ҳ˴
Ϊؾ¼ʣѾЩˣ߸ԼҵĳڴҶҪʶϾĳɹʸߣǵΪȥưˡżĵҩʱЩɵ۾𾳵˿϶
ҪԽ߼ɲݣԽѰö˺ò״ɲݣЩʦƣɲȴһŵҩ
躮Ȼ·ߣҪк˶ֹ˲
躮·ֱ뿪˴˵أΪ߽գҲҪʱһ߳Ƭ򡣵ȵһߵƽԭܳз
ʱ躮·ͮ˾͵ƽԭ
·óʱķۣ׼ȥʱȴ츷ܣСʧ˺üҲ䡣
㵽˵ʲô·Ļͷʵ
ȥҪʮʱ䣬ǶǼСķϣķɴȥΣ
Σҷɴռޣôˡ·Ҳػص


661 Ƿ񰲺
츷պޣʲôôˣѡ
ɵس̾һܣңҲӦüСô˵ǶǼδ
ɨһۣ·һ˫ɫûһ˿¶ȣԼֻǲϲ磬浱ԼƢ˲ɣ
ۿĿʲô
Ȼǽˡ츷Ҳش
ȻǽˣΪװǻƣҪиңҪ㲻ǣһʼͲ
˵䣬·ɨʣСһۣȫǼڽ
ЩСֻôһ仰ͶԹ޲ɼȻǶͷǵСùΪ𾳵
ԼλôĿģ
ҪԼһ֮أΪүϡң
ԼΪĸ˹
·Ļ츷ɫѿû뵽ԼܾȻᷴ˵ʲôܵ䣬Ը˵һ仰
̶̾ܣԭ㾹硣ӼСĸԸ֮ôķɴֻǵСǵİȫ
ȻԼĺô磬ʱʱ̶̿ڸԼޡ
޷С֮ء
Ǻõúܣ
ԼΪٸߵ㣬ټɵ̫ϳϣ˭Ҹүɫ
·Цǣ⻰˵Ҳ±Цʢ˭Ե޹ʵңô˵һ𾳵̫ϳ򣬼ǳıӵҲû
˵꣬츷ֱʧԭء
Ƽ츷ɫаˬЦ˵үүǾһ
˵꣬к躮ͮһ·ķɴ
ŷɴʧУ츷ɫޱȣԼһӣ֪һ˭
˺Ҳһʦؾп꣬Ϊͷ˵ƵĵҩƷãҴûʧܹݺԼ˵躮һУһһʮ˵˳
ʦ

öѵǸӻˣ
ܣ
ǺӸܻš
֮ԶӦΪ
Ϊ츷ǲٶע躮
ջ˼츷кСҲȥ
˵˼躮ڿû˼ܡֻ֪Ϲܲȥ˺δ
·ķɴϣûопӵĿ⣬躮ſʼѯ
˵˵׷˺£
󵱼㿪ʼϹܲľ
˱ѩɽ󣬾һֱԲѣڤѣȻڤǿǺ˵С
Ȼأ
Ȼһգۣ͵ؾرյʱ䡣Ǹ˵Ϊѣ֪ô˵ȥ
躮üʵַ֮˺£
֮Ż˵Ҳ¡Ӧڸ˽ȥ򣬵ǡ
ʲô
ڤ˵ʲôԲͨҲί
֮ǰڱͳ֮ǰŻǰƮƮȥ
Ǽһ˵ʲôһֱǼһһһСİëô죿
ڤһ͸Ͻ㿪
ֻڱͳʱоԼƨǱһţȻ˴󻵵ļϡ
躮ؿޱȷꡣ
Ҳ֪ϱھ
Ƿ񰲺ã
ܹձζı֡
һֻΪλͻȻ֣
Ҫõ𰸣ȥһ
躮ţһҲҶֻܹؾصſϡ

ؾϹϵԼĸףԼؾ﷢ȫ
ʱϹԼסĹߣԵüΪ
СؾͻȻԣûκ⣬Ǿ˵˲ĻֻǴӡ
˵ӳɹӦûʱ²Ŷԡ
Ϲһ벻ͨ˳˯ûнˡ
˼һֻðиϽ
£Ϲ߽ʵ
ϹǰٲȻһ೤ģȫ躮Ϲܲǰ⡣
ϹԼɻ˵˳
ϹҲ˳˼
˵лٳһֻʱ򣬱жˡȻûһͱֻ֪С˵ıѪҪܾѡ
ˣҲҲʮڴ
֮ǰϹͻȻԣһϹܲ¡
ɵ׻£
ֵ˫̥иӦϹԣԲǸӦô򵥡
˫̥֮Ӧ⣬ʲôͬʶͰѻʳ˿ڡ
ࡣ
Ϲհѻ˵Լͷˣԡ
Ѫ
˵ֽ꣬ҡͷܲѾ˷̵ĻѪıѪҪܾѡ
ϹҲüͷ塣
Ѫ֣éٿǲһ
Ϲ岻ԵؿϹ
͵˵ܲҪŻѱѪҲû˵ɽͲܾѱѪ룬ͻȻԣ˵֮Ӧ⣬ӦûѪ
ɽ;ѱѪϹ岻ۣȫû뵽£ҲûΪϹܲľʲô׼
һУҵȥ˵ţϹʧڴ
Ƭֳ̺ڴϴλһĻѪأ
ϹѿռԭΪϹ׼Ķ˳ݸϹĶͷϴϣܲھѱѪһõϡڻѪϣҲҲˡ
ϹһĶͷҲǣѪͻѪһǿܲھѱһѻѪѹȥôͰ¸ˡ
ϣȥϺϵܲʯ
á
£ϹӰѲ
ǳϹ壬ߵڵķ䡣
ڴݰ֪꣬޾ӡ
ڴߣ̣֪ܲҪǰѱѪ
Һõ
Ҽǵ˵û㹻ɽѲ˱ѪҲ֪׳˺¡
ţӦñһż
㵽ʲôʱѹ

ʢ
һҷɴԼٶȷӳ³ǣȴڿҪſʱͣ
Ƭ̺Ӱӷɴɳڵ档
治֪ʱ·վ躮˷ɳɴһУɴһ߷һ߿ʼСȵʱѾɰƴ
պ÷ɴ·뿪躮ʱͻȻ˵СҪû£͡
躮صлǰ⣬ῼǡ
ô˵ڻҪȥϱ˼ȥ͡
·ͷ˱ʧԭء
һԵˣ̾˿ӣүүǿͻȻоԼʧˡ
躮
˵ķŻضүүĶ磬˭ʧ裬Ҳֲʧ衣
ȷʵǶ硣
ԺɾͲһˡ
ǿϧ˵ҪҲүүӾͺˣҾͲǶ硣ҲܰҷֵһЩԴүүһѹ
ɲ֪еһ仰Ȼˡ
ǰǾ仰̵棬Ǿ仰صɣһۣ躮ֱӳǰȥ
ͮϽ躮Ĳ躮Ȼ𣿡
£һҪȥܲ
ϧˣ˵ȥҼ͡
ȷȥңܺúͣ躮ЦЦʵ
뵽ԼһʹүүĹϵ


662 Ѱܲ
躮ȥңЩ˺пֺܻԶԼ֣񶼲ܺú͡
һʱȻԶԡ
Ǻ躮ֱ󣬶ͮߣŻҡ

߳躮ͳһԿܴ͵ȥ
֪Ǻδ
Ϊ躮Ϊشɸ⹧æص۳ǡ
ԭ۳ǡ
ھ۳ǡ
ϹڵƼڹǡ
躮ֶǰ֮˵Ҫȥǡ
ǰ룬߼λȥǡ˵ţָһСݡ
̧ɨȥ躮ͼǱվȺ
ʱ䣬϶һţھҪ뿪һҪʯ
ǡ
ң¥躮һλϡ
һǰĹǣ˴ó֮ǰϹǵʯϵ
֮Լң¥档
ʱ
һ֮˳躮ǰ
үү
Ϲͷ
躮С˼ˣ֮ǰϹסһʱǽʳ
Ϲһƨ躮Ķ棬ȻſȿΪƤ
СӲѽǳʲôĵرΪǣүүҺĽ
ãһСԵ
Ҳʵһ֡˵ţϹһԵĿӣһӲֱ
һѿӷ£۵ζһ㣡
ľЩ˺躮ıȷʵֻһ㡣һӵĲˣԣ֪ͳ˲١
⻰ǵһԵĵСƵƵͷ
СֹҪζֻһ㣬Ϊһһӣ
Ŀڲһ
ң¥ĳʳɽ˭˲˵ã˭˲ǳһΣԵڶΡ
С룬ϹǲСƵƵԼԼɻؿ躮Сӣණ
ޡ躮ҡҡͷʳĵ᣺ˣүүΪλˣ
Ϲֲһ磬Ȼ˵ȻΪǴӵ£ôûкһ𣿡
ؾбֿؾرʱ͵˱𴦡
𴦣
Ҳ֪͵˺δǲʲô߼Ѫ躮δ
Ǵӳ˻ѪбѪϹδֱ˵ʵ顣
Ѫѹ֣
ǷˣȻˣҲ
Ҳ͵ͨΪϹܲǺ󣬻ıֳԭһжΪбѪԼ֣Ϊûֻе
һж˵ͨ
˼Ƭ̣躮ʵүү֪ɽЩطбѩ
ֵطͦ࣬ÿһĵط
躮üͷ
Ļֻһһطȥҡ
ʲôѵΪܲǱ͵Щطȥˣ
û
һһ̫鷳ˡųЩطпܣǾȥЩطҡ
үүҪһȥң躮ȡ
ȻȻʲôôСң
ûУүүæ֮á
Ϲ䡰ߡһ躮һʶ
漴ıѩ֮˵躮һۡ
۾ͻ˰ʱ
˰ѵһĿڡѩɽ
ú躮Ϲֱӳȥ
ѩɽʢı

ʢ򣬺ѩǡ
߳ӭǴ̹ǵĺϮ躮̧ͷ죬ѩ׷ɣһʱ仹Щʡֻһǻļ紺ĵطһǾ͵˺µĵ
ˣСӣʲôϹһ躮ļ磬ѵ
ܸܲӦܲλá
Ӧû
Ӱ֣Ӧþѩɽ
Ȼˣȳǡ
˵꣬Ϲȳǰȥ
躮
ѩǳѩ߷ݽ࣬סǶ
ȵ˳ſڣϹ躮ֱӳѩɽķȥ
𾳵ٶȹȻ죬躮˲ƣڵΪֻĪ
һӺϹͣһѩɽǰ
ųʶ鿴һΧĻ躮ڵλѩɽΧ
ٴͨԼӦϹܲڵλãֺ֮ǰӦһӰ֣һ˿Ӧƺʱʧ
躮ۣϹʵΣ
躮ʧ䣬Ǻǰһ
ֻнȥܵõ
ϹĿ⿴ѩɽֶ躮˵ң
ǿޣ躮²
һֻΪһıѩܡϹࡣ
үүСĵ㡣
š
ûãѩɽ洫޵໡
еɽѲδ޵ĽҲԽԽСоߣضҲһ
躮վѩϣռ˳
֨֨֨һ۵ȫǰס
ܸܲӦܲλã躮ֱ
ԡ
꣬ʼӦ
һҡҡͷҸӦ
ٿ⸽ʲô
֨֨Ѱұ츳ܣȸӦ˵λ׶ˡ
ŸӦһ˫ۣԽ
Ц۾躮ʵкö
аһıɽѩæش
ûоѪĹӣѪѪѪȡ
ҡͷ
󻵵쿪ΪĵرǴײˣ洦ɼ
˵ûУ躮ЩʧϹܲıȻ֣ܲܳɹѱѪ֪

躮ԭصҲϹӰҪҪѩɽȥʱԶһӰ
Ӱ躮ȡ
ֻһ£ȾѪ·Ҳãһͷ׷㣬һѣɫԲ԰ס
ڵ棬躮ǰеүүû°ɣ
û£˵꣬ϹһѪ
⡭û£
ȻָΪ
Ϲڰֵ˵£ԼҸطͺã㻹ǸϽȥܲ
˵꣬óһռӣܲ׸Ķȥʱܲó
躮ӹռӣǲľ뿪үүҵ˵ĵط뿪Ҳ١
Ȼ𣬽ȥͿȥģŮһ
躮
ȥˣүүأ
躮ԶϹ̲סٴ³һѪֻѩʵҪҷ񣬹Ѿѩܸɵˡ
ͱѩܵսУ躮û
һһ޶𾳣ҪǾڵսѩɽģ˵Ƭᱻ˵ĹֱӴ䵽ȥ
Ϲҡҡλε뿪˴˴
躮ѩɽɽſļϣ̰Թ˵ıɽѩںδ
¡
ȷҽ£
ȷ
躮棬Զݵֶݵвͨ
ɽһţղҪʹ÷ᷢ֡
Ŀ⿴󣬡̰Թܽȥ𣿡
֪
Ծ֪ˡ˵ţ躮ڵϣһѩ׵ëѩΪһ塣
һգ۵Ĺʧ躮ǰ
ֳֻ֣ܿǳˣȴһ㿴Ľ絲ס˳·
˼¶ûܳɵڵ
羹Ȼֻܽܳ
ܸܲӦܲ躮ʵ
ãȻؿ躮ֻźϺϣȴһ˿


663 ҵܲ
һɵģ躮üͷ
óһֽóʣѸղǾ仰дֽϣ󿴡
Ҳϲӣһ㳣ʶ
ֽϵݺ˵ͷ
躮һϲ˵Ϲܲ棬ֻԼ޷ӦĴڡ
ֽд̰Թȥܲûڱɽѩڵĵطûнѩɽķ
ͷתʧ躮С
ۣ躮ʼһѩɽı
ɽɽִӰɽɽţɽˣȥɽһ档
ֱʶĹȣͷѣУ躮ֹͣ鿴֮һ޵ɽ׼ʶָٲҡ
ú󷨣ռ䣬ΪҪϹܲڿռлָܽԼʱ䡣躮ֱӳռĹſڣδȥǾ͵ϥóһ굤º󣬱㿪ʼҩ
굤ҩЧꡣ
ŵҩ躮оԼԡչԡУ泩ղŻЩʹͷҲʹˣͷҲ
ڿռʮ죬躮Űĵ
ռʮ죬ֻȥʱ
˿ռѩɽı
һʱ
ѩɽɽ£躮ҵһطҪһЩĽ硣
ǲۿǰǿһۣеĽ͸ˮɫɫԽ˵Խι̡
躮ǰˮɫͺǳطҪǳһ롣
ִ磬оһ㿴Ĳϣǲ쳣Ӳ
ī躮ѽٹͷǰĽһն¡
ֻǻεһ£û˿仯Ҳû촫
ˣ躮ںϺ䵽īϣȻٴζ׼磬һն¡
ν类նĵطƿһֱ۴ֵѷ졣
龰躮ٴīںϺ׼һ¡
նʮ£ڽܹ˺ֱ˲ƽ˽档
󣬽ǰۿɼٶȺϡ
Ϣʱ䣬ָֻԭģ
е躮ȴһƨ̱ڵϡ
Ϊնһеȫա˿͵ϥ£óƷʯʼֵѾ׵
һʱ躮еٴγӯۣͣһ⡣
õԼſܸܲӦϹܲ
ܿ죬ͷϹܲԶ
躮ѭŵԼӦķ򣬳Ϲܲڵλȥ
ֻû߶ãǰͳһС·
С·ľͷ
֨֨֨
ҿˣֻǡС躮һۣĻ֪ô˵
ֻʲô躮һʣһְԼļϣȻС·ѩɽڲȥ
ֻûˡһ˵
躮üͷ壬˵Ļʲô˼
ʲôܲˣûˣ
ôо˵Ļġ
ΪĻµĲӲӿ˼֡
ú躮ǰֿһɱɵţϸ۲һźܺÿǱʿܴ򿪡
תһԵĹڱϣǰѣֱ˽ȥ
躮ȥѵָֻԭӡ
һ֪˻ʱ䷨
ֻղȱϱʩչʱ䷨򣬾͸Ļһ
躮˳ԼӦλһֱǰߣüţϹܲڵıǰ
ȲذǰƿϵϽֻǰצ۾ס
躮ǰĳʱʯڵ
ֻǰûϹܲĴڣǰһֻɫСˡ
ԼӦһͷǰϵСˡ
躮ףΪθղ˵Ϲܲȴûмˡ
ϱڱһֻΣȻܼˡ
ߵԣ躮һޱȡ
ܲܲŻ޷Ӧ
̽ϹܲʶʱڤС˳Χ躮תȦͣǰ
ڸ˵ʲô
躮
һڤԲͨ
û취躮ֻûڵĻʥףʥ׸һڤʶڡ
վס躮ȵ
ֻûʥ׺ڤȴû뵽ڤô»ʥףͷܡ
Ϲܲ˺£
ȻѾɹ˱ѪӦŲǡ
һжҪڤΪ
ʥֻǾͣ躮ԣûмʳҪȥڤؾһУѾָֻҪ躮ʵȻһ
ڤֻʥûҪŷʥйϹܲ
ʥ׺󣬾ͰЩϢݸ躮
ԭϹܲؾУС߽һλǰ֮ءڤĲٿ£Ϲֱܲӱ͵λǰµĴеأҲǴ˴
ҲΪϹܲܳɹѱѪԭ
ֻϹܲѪҪƽ˾ҪĵرüŵȻɹѪȴɻ˯ѣΪ㡣
ҪѹҪıĵر
˽⵽ϹܲĴ躮ó֮ǰϹĿռӡ
ʶɨռӣȫǱԵĵر
Ϲܲĸ׼
躮ȴ֪ЩĵرԭΪϹ׼ģֻϹܲ﷢ͻ״ϹŻѶϹܲ
֮ǰõĵرڤڰϹܲʧٵ
ڻ躮Ȼĵرеʧ
ֱӴűռ䣬ȻеŵرƳҩҺϹܲõʺա
һһˣڿռ꣬ŰϹ׼ĵرȫ
ôŵرϹܲ躮תѡ
ԼֱСˣһŷԼȻֳһֻСˡβһɫëɫѾΪ˵һ죬ֱӱΡ
躮εػ躮һ˶ȥ
ϱһͶͱ躮ſ˫ȵذڻС
ܲ㡣
Ҳ㡣
ԣֱϱ˴ˣ˵ʱ˼֮ࡣ
˫ʮ죬˲Žࡣ
ϹܲļؾСĴѩɽĽ磬Ȼѩɽ֮£һ䶼ûУαɱ˵£
ҲҺǵãȻƻһʱڤˡֻڤڰĵرʱͬʱ
бϹܲ躮оԼٴαġǰʱĲͺ£ڼ˵ǿ̣ͳͳӰ
ܲ
ţϹܲɻ̧ͷ躮֪ͻȻԼʲô
躮ıӣЦ˵ռˡ
˵ĺĴûռұһ˵ţϹܲĿ躮Լӵ֡
ռ˫رˡ
ͷϹܲüģӵֲ˽Լ
ռ˻ֵ˫Ϲܲɻ
˫ǰֻɾڵΪ˫ʮ죬ڵΪѾɾ۷塣躮͵
СˣүˡοǰүͬռⷽıˡϹܲ
˵ֽ꣬躮
ˣ˯һ
㶼˯˼ʮˣ
˵꣬躮ѹϹܲϡ
ѵ˿ĭϹܲ躮ǲǲ˫ʮ˯һ˯Ѻٺ˫ޡ


664 Ϣ
躮ͷһϹܲĴʮôһֱһԶֿ
ֻк͵࣬иܵԷĴڡһһΣȻ󻯳Ӱʧ
Ϲܲ
躮˵Զֲֿֿ֪
һ˵ԽԽмúһ
ǻһֱһ𡣶ˣɣڿռ˶ã
Ϲܲһѣ躮ֻֻϱȫֻˡõ޻ûע⡣
֮ǰĵرʱ䡣
Ȼôã𴲣ȳȥ˵˵ţϹܲϵˣʾȥ
ֵͷһϹܲ躮
˳ڱУͼһڤһߵĽУֻлʥߣڱҵ룬Ӹµؿֻ
躮Ϲ֣ܲǿ˾ǣܵϹܲļϡ̫ˣоʱȻһɫƤëյһ˿ʣ
ڤҲɽϹܲĵС
ֻлʥ׻Ƶطɵ躮ǰһŲæӣֻγĶԱȡ
ˣתЩԹ
ĺϹܲ˶ӣͷϵ󣬡̰Թܲ㡣
˼Һ˼Ҿˡǵġ
˵ҿҪӳȥˡϹܲ
˵һղǶüʮûˣôͲأί˾ȻԼ
˵˭һղ躮β͡
仰Ҫ˵ҲǸ˵˵ʲô£
ϲд𣿲˵˺ܾû棬ټʱ򣬾仰𣿡ͻȻšЩ£ʶ͵
躮
ȫû⣬˵ôôŤеֵֹĸо
躮Ϲܲ͵ЦһڳԴףͷתʵ̰Թ֮ǰ˵һɽѩ𣿡
֮ǰУûˡź
ʲô֮ǰУϹܲɻ
ΪɽѩѾˡ͵
Ϲܲ
ô
˵һıɽѩ㱻ˣҲþðɣ
汻ҳˣɵؿ
汻ˣҸҵʱüǶɽѩߣۿһڽС

£
Ϲܲʾȫûӡ
躮ȴǻȻѹϹܲ˫޺ΪһС硣Ҫ֪ΪҪɲһСĿ
һ
˳ںѩǵĳ⡣
ߵſڵλãһ۾ܿеϹܲɻоǺ䡣
ʯҪɡ
еĽֵϲһˣǾ͸һֺĸоƺһǣǻĽҰ⡣
ֻһЩʿȻЩ˵ţ躮óʯ׼ϵϹˣֵϹܲԲŻ뿪ȥϹܲ
ֻǵ躮ϢȥþãҲеʯзӦ
үүûлϢ𣿡
ţҲ֪ˣҪ㣬ҵѩɽҲ޷ڵĵط
һֻ𾳵޿ɲܶԸġ
躮ҪȥʢϾүүΪҡϹܲ
á˵ţ˱㳯λȥ
ʢ
߳躮Ϲֱܲҵߡ
Ǻδ
ԣǡ
Ҫȥǡ
λǰǱŶӾͺá
ٴα׹֮תĸо
ûã躮Ϲܲ͵˹ǡ
߳󣬾С㳡ߵʱи޽ɵֱض躮
Ȼ֪ԼúÿԷǺεĿ⣬˭ţҲò躮вãɨһ۶Լɣдž档
֪ԷȻ¶һõЦ
躮
Էһ㶼Լģ躮㻳ԼǲΪԴӣؾûعԼΪ
ҪԼ֪ȣΪ˿ɲС
ȻҲ±˻ɣϾкö˹ʺˣһؾΪҲûйãĵҩΪǲǹ¡ҪƵĵҩûʲôʣ˶ĵҩ֮á
ɼߵ躮Ϲܲǰ
λǰãܡ
˵꣬躮λǰ
ʶң躮ü
óһŻԱһ£ȻĲһģһ߷ơ
ϹʦҪλǰ
Ϲܲʵ˵ϹʦϹ
ǡ
躮ϹܲһۣϹô֪ǻǣ
¾ˣܵҲֻܵȼϹˣ
·ɡ
ãλǰ˵ţܾͳС㳡ȥ
һֵܴ˽һСԺ
СԺ󣬵еĶС
λǰϢϹʦֲþͻˡ
͡
ߺ躮ϹܲԺʯԣȴ
ʱ
Ժ󷨱˴һͨƬ̺󣬾ͼϹԺ˽
躮ܲ
΢΢ףºϹܲʵô֪Ҫǣ
Ϲ͵ѾصУǻңҾƼڷֻŷû뵽ô죬֪Ҿȥǡ
үү𣿡Ϲܲʵ
үүϹȻ
Ϲܲ˵үүǸϰɣ
ƽʱһģ
ôôүү
Ӧþеĸϡ躮ӻ
ǣ
Ӧúϲ磬ȻҲôƺ
ûȥ̫˽⡣˵Ͻ󣬾ͱչˡϹ͵
չأ
Ӧˡ
ֺ˼䣬ϹͻȻ˵ˣ콣ھҪٰϼ䣬ȥ𣿡
躮ϹܲϹǲʴ˶
ʲô
û֣ʶĺϼûһʯĹϵ
ԣϹΪҪʣ
ɻͬʱתͷϹ
һĶͷϹյңûѻ˵
˿ˮ˶һȤģſڵȻʶ𣬵ʶĵ¡
ĵµ˭Ϲܲʵ
Ϲ³ĸ֣Ϲپ壡
֮£Ϲܲվٴʵ˵˭
øղһԼˣôԼүү֡
ôϹʾ¡
ϹܲҲ֪ԼղЩʧ̬˭˵Լүү˽Ϊ£ƶƽ
Ȼ֪Լ˭ǵСʱʹԼүүʱүүò׷䣬Щʧ䡣
Ϲپû˵ǻ²ԼӦˡ
Ȼүүô¶׷ʧı顣
ϹܲƽˣϹĵĵ¾үүϹپ塣
أϹܲеıֱӱķѡ
ղ԰οԼˣϹѾ˵ôףˡ
ȻԼүү
ôԼүүأ
ǿ𾳵ǿߣԼүүһ㣬շɽ粻ãΪ϶Ҳһ㡣
ôʶߵģ
𾳵ˣɽôãܹҲżĸ


665 ʶ̫
躮ҲϹүӾȻҪ𾳵ǿ߽Ϊ£
ôоЩ
ǿ𾳵ǿߣ
ЩΪߵ˼۾ϣһѵüһλǸоôǡÿϹپأ
躮Ϲܲһô벻ͨⲻˡ
ȷĵܲүү躮ʵ
£ɽ˶֪ȥһ֪˵Ǽ١
Ϲ֪ܲʲô𣿡
Ϲ콣ڵ̫ϳϣһҲǵ;˵
Ϲܲ˵˵ġ
Ϲֻ֪λ֮ǰһֱڱչأֱͽܻͷ幫վкϼ䣬ųֹ
ûʹɵ۾ͻƵ𾳡
ڣôϹǰʶģҾͲ̫
£ǿȥϹǰ
˵꣬ϹͿˣ֪Ҳôࡣ
տʼ˵ҪٰϼʱҲû⡣𾳵飬Ȼɼĳ
ǰ츸ͻȻѶĵϹܲүү
£ʵһ¡
Ͼڻ֪Ϲپ岻үүҲ֪֪º󣬻θ롣
ڿķӦеܲˣԼҪҪ˵Ϲپ岻үүأ
Ϲ䣬Ϲܲ˵үүɽûãܱǿߵĴȡ
Ϲ
Ի·ôԼĲһ
ղͦ
ԼΪܲˣڿԼȫ졣
ģǵûвͬ⣬ϲ
⡭
ϹãȻ
躮Ϲܲ顣
˵ϹүĲáڷɽ磬ҪûʵɽҲǴ粽Си𾳵ǿɽû˸۸
ǸʲôϹүӲãܲΪ𾳣ȥѾһ١
үүĺϼʲôʱУϹܲڴʵ
׼ȥҪԼүүĺãʱͲүүϡþ֪ԼүүôһƿҪүүòãǾ͵Ϊ𾳣ٰүүߣʵĻɱǸʲô
Ϲ¸³
ʮ졣˭ȥҪ뺯֮Ķܽȥ躮ʵ
ϹҪ뺯ܽ콣ڣҪȥĻҿԴǽȥ
ϹܲͷҪȥ
ϹУ
֮躮ϹܲϹСԺס
ʱһζ
峿һս䣬躮Ϲܲͬʱۡ
ûãϹصСԺһǰĵط
ճ˱ʱĻҪ࣬Ҵ󲿷˶ǰ۳ǡ
˸һ봫󣬰׹һʧС
۳ǡ
֮ǰ躮Եǵ۳ǣֻС㳡û߳ȥ߳С㳡۵ľǷĽֵ
۳Ա֮ǰĹҪֵ֣ϵĽżһ˿⣬Щݶ˲󷨡
Ϲ˲δڳֱͣſڵķȥ
ȳ˳ǣóһҷۡ
ʵҷۻԼýģֻĶ÷ɽֱշС
˳۳Ŷȥ
һʱ
ӳеǲ͵ֵɽ壬Щɽ屻һɫ֣˿ǵȫò
Щɽ嶼콣ڡ
ʱϹóƷֱݸ躮Ϲܲ˵ȰȻȥʱ򣬻˼顣ʱǾͰø˿
ƵšϹ١֡
躮ʵⲻϹټҵưɣ
ϹͷȷʵǣţٻңʱȥиҲ㡣
Ϲܲ״ͲϹټҵ£Ϲټұڹ
ϹģϹټҶͽ顣
ϹܲͻȻоһ
Ϲϴף´ѣںҲѾˡ
˵䣬˴ӷһԾ£ڵ档
ڵĵط콣ڵɽǰһ㳡Ҳһɽ嶥ˡﲻ˴Ӹ㳡ϣ˸صˣһ콣ڵɽȥ
콣ڵɽţû߼Ǿ±ϣǿ׵ԨҪôշУҪôóɽԽԨһߵɽȥ
ȵһɽɽ콣ڵĵӭ
ʼλϹټҵˣ
ǡ
Ǽλ
˵꣬ɴ˳һɽķȥڰУܿ콣ڵȫò
ɽһƬеɽɽŹеɽɽҲзݽڶɽм䣬мŵĴ½
躮ϹܲǵһμڰеĴ½˶ܺ棬Щ½ôţûȥ
˿Ǽ½Ϲ֪Ӧǵһμ˽⣺Ǳ߼ŵ½أǽմ½ÿĸմ½
ΪʲôûȥϹܲʵ
躮ҲϹҲ֪
Щմ½Щ˷ߣ÷֮ô½ڰСմ½Ҳһӵʵһֱ֣մ½Խ࣬ʵԽǿ
˶û뵽Ȼá
Ǽʶ̫٣ǵ
ʱ콣ڵɱ˴һɽİɽǼϡϡԺӣʱЩԺ붼סˡ˵׷ߵԺſڹۿ˲ʶ˻ȥ
ֱӴ˳һȥ
ܿ죬˱һµԺӣԺסĶϹټҵˡ
˴ɾ뿪ˡ
ʱԺˡ
߽ԺӣϹ˵ͷ峤ϣϡ
Ժ˶ɵ۾Ϊȥֻ꣬дŻµϣµ峤ϡ
Ϲĺ˳˵ͷ
峤ָһŷ˵Ǳ䷿ݣķ䶼ûס
ã֪ˡϹޱش
ǰϰһֻ躮ϹܲǰҪһЩ
˱٣Ϲټһֻˣһ𾳣ɵ۾Ϲ֮ΪϹܲˣȻҲ
ѡ䰤ŵķס¡
ת۾
գ躮˴ǸϹټλ𾳣콣һ㳡ȥ
ʱ㳡ɽ˺ΪɾϣֻС˵Ϊɾ£ЩȻǸԼҳĴ˴
ǰλãֻЩΪﵽ𾳵߲ʸȻȵ۾ɾΪˡ
˹㳡躮ԾȥɾλáϹΪȻûдﵽɾ⣬һɾУû˸˵ʲô
ȴУ˶ϵɹԡ
ɹ躮ͻȻͣ¶תͷϷȥﶼһЩİˣûڿղֱ˿ӵĸоܻӦ
в𾳵ǿߣǲųʶȥ鿴
Ϲܲ躮쳣ɻô躮
û¡
˵ִ꣬ղŷڿңûˡ
㶼ûҵǰп̽ˣҪôʶһҪôʶǳ㡣Ϲܲص
Ը߶ǡ
ɲ뱻һΪԼ߳ܶ˶ϣְߣѡ
̫㣬Ǳ˵ô죿Ϲܲյ
ģģҵģֻڱ˴ˡ˶ÿվ


666 
ڴͻȻԵϹɫ԰ףðһε亹
ˣϹܲôˣ
һѹѹôϹϹܲ˵ںǹѹʧӰ١
ڰ֣û¡
ղŰ֮˾ȻҪɱ
ϹټҵȻ˸ҹȻ֣ǳϲԣưѾˡ
䣬Ϲ¶һĨ׹⡣
û£ǲǸղ˶ʹѹϹܲ۵һ˿ɱ
ϹЦ˵û¡
ͦã̫ˣемܲס
ղŰ֮˵ʵɵ۾ЩΪߵˣǽͬΪߵȥԸ
̫۸ˣ֮ͥ¾ͶʹѹҲ̫ҪˡϹܲߵ콣ڣ˾콣ھͶ˳֣Ͳ콣ڷ
ʱ峤ߵߣղŷ˺£
ղ˶ʹѹȻ鷳峤ϰѴ¸ĸ˵һŴ½Ϊ𾳵ĸϴһʧ
뿴֮˾Ǻˡ
áҪٵж֪ͨȪѦģǼߡ
Ǿ峤ϡϹ΢΢ס
ΪһֱϹܲһԲûȪѦĸš
Ŵ綼ܲ壬ɳ
ʵҲԡ
֪ſԼ죬ͷ¡
ûһ˷翵ڳ˶Ϊ֮һ񣬸ղŻЩƣ壬ˬ
˱ʱǰĸ̨ͻȻˡ
һ˴ī£һ˴ź£˳࿡ݡ
վڸ̨ϣ˵Ŀ⡣
ˣ֪ǽǡ
ɵ躮Ϲ̨ܲϵʱɵۡ
һϹپûҲ׼
˭ܸһ˵ĳ࣬ҲϤ
˾ȻǱʦŷ泤һģһ
ʶվ
Ϲ֪躮ϹܲҪʲôȫǸ֣ʲôҲʡ
֣һ˵·
躮ϹܲŴӸղŵľУعһۣµ¡
ǲôȥϹǰףȺϼȥҲ١ϹΪǿϹپ壬ԲŻȰ
躮
Ϲܲ
ʱ̨ϳһӣ콣ڵһ
ڳ˵ĶС
лλǰ콣ڹ񣬽ھϹپĺϼ䡣
ڣϼʽʼ
λ˸ȡһͷѪ
Ϲپ;ȡһͷѪѪڰȴûںϡ
ʱֻŷԸϹپΪ£Ӵ˲벻ͬС
Ϲپͬ˵ϹپԸŷͽΪ£Ӵ˲벻ͬС
ͬʱ˵ԼϿɡ
һ̣˱ڰеѪںϣҶƺд֮ڻصף
ѪںϳһκֳַΣһηɽϹپУһηɽŷ͵С
˶о˴˼䣬һ˿˵ϵ
ˣһɣ
ϲ̫ϳϡ
ϲѰˡ
ϲϲ

ϹܲĽؿԼүүǸ֪ǲǱʦˣ߾躮ԺҲٰһκϼ䡣
ͷͼϹؿԼϹܲߵһ죬躮һۣϹ˵ʲôأ
ֻ˽˵˵ͺã˵˵Ϊ顣
躮
ϱǺˣ
˵ö಻Ķࡣ
ԺԼһҪһʢĺϼ䣬ȽųҪ㡣
һڵص˻û˵䣬ŷһͷֱӴϹپʧǰ
˼һ͵ӣڰ͵Ц
һŷͻأΡ
˶ˣҲ躮ϹֻܲصϹټסԺ䡣
ߡ
Ϲֳܲ°ͣ躮ˮݲ趯Ŀ
ʵ躮˵Ǹʦ𣿡
躮ͷҲ̧شʮа˾ʦ𡣡
ʦһɽ
ĵķǲǴˣ

㲻Ӧùʦôүүߵһ𣿡
㣬˶ѾһˣڹΪʱ˵ʱүүѾ췹ˡ
躮
뵽ղŷȲشϹү뿪ģǻпѾˡ
ʱ۵˹ȴһģ
콣һ鸡մ½ϣŷʹϹپֱӽһɫĽǰŷ͵ס
˸߽ãͼվɡ
ʦ𣡡
ôŷüͷ΢壬ؿǰˡ
콣ڵ幫ӣֱǴ󴨣Ϊɾڣκ־Ϊ۷壻ӼΪڣĹӰΪ۷壻幫ӻΪڡ
˶ŷ½ٺųϴյͽܣ˴ûϹԼͽܡУͽֻˣǾ躮Ϲܲ
ǰһȻʦ밲˳㻹ʦ·
ԣŷ͵ɫǺÿ˲١
κ־Ҳ˵ǰǻΪʦ׼˾ϲ
û£ǾȻȥŷͻ˻֡
໥˿ʵ߳˴áھϹپʱ򣬽ƣҪǲмֻϹپΪɳڡΪôͣУǾ䲻ŷ͡
ϹپȻǸо˼˱ĵĿ⣬ʼնûп˵һ仰
壬Ȼط䡣˵ţŷҪȥϹپ壬ȴܿ
ԼտҲ֣ŷ㵡
ʶʵ㡭ôˣ
ҾҪú̸̸˵ţϹپ徶ֱߵһԵ¡
ŷЩ£ǸսڲӦȥ˫
Ϲپԡ
Ϊͻ𾳵ŷֳͣһ굽½٣˳˯
ŷ
ʱŷ棬ʶͬϹپ塣ͬǵ½ҵӵܣͬ
ŷԸһԲϾϲ֡Ϲپʲôϲһ֡Ըպûһȥһϲ˱˴ˣվ飬ȻȻһ
½ֻ֪ŷ츳ãһӣԼĸ׶ὣԣȴ֪ʵ顣
Ǵŷ֮ὣԼĸ׶֣Ϊ˽ȥϹپ壬Ϲپ뿪ԼֻԼҪڽӴ԰²һӡ
Ϊ˶ӵԭǵĸʼյò˫ĸĳϣջȷֿҪԭΪ˵츳̫ãĸ츳õĺ
Ϊ˳ն֮ĸ飬ĸ¶ģټ棬ǵĸĸ׺䶥ú
Ƶ˲òֿ
ŷһȥ½Ϲپ˵½
˴Ӵûټ档
ŷɹǿ̣ζŷ͵ķֻع飬չеȻѹ
ŷ棬Ҳŷ͡
ȻûܺϹپһ𣬵ȴʶڶԷӡǡϹپɹɽǿ̣ҲѭŸӦȥҶԷ
һٶʱ䣬òװϹپȣöԷͬΪ¡ڻһţ֪ԷҪ˵ʲôЩ
ŷϣؿϹپ塣
֪ͽʲô뷨ϹپֱԵ


667 Ȼ
ŷüͷõ𣬾ǲͽܡ
ǲͽܣΪǽʦʱûоܾ߷Ϲپʵ
֮ǰ˵ֻ˵ûãƺҾ˵ˡǾôƺνûӰ죬ں
Ϲپ䡰ߡһʵ˭ǿ˵ĻǸҲ
ҡŷͱ˵ƿԡ
ǲںԲûȥܡǲô룬㲻ܣûپܾΪĬϡϹپһ֣
ڵһ콣ڵӶܰɵһ˸뿪鸡մ½ҪǸղһֱֻҪһ뿪϶˶á
ϹپĻŷȴͷʹַӵ£һǿʺֱӳֿ֣ݡ
û취ֻʵ˵ҽô죿
ô죿Ȼе˳ǲŷ͵ͽܡУǵļңǽǽԼ԰ô£
ŷ죬Ϲپֹ˵˵֮鸡մ½ΪҪסտֲɲݡ
ŷ͸Ͻͱսղ˵
Ϲپֵǵסһ򵥵ܸ㶨Ҫô½ЩɲݣֻҪһľԵߣʱһμɡ
˵Ķԡŷæͷ͡
Ȼ˵Ķԣ׼ʲôʱִУ
Ͳܵ˫Ժ˵𣿡
ֲǵһʶң
Ϲپϲϲ
⣬ղ˵ǰæõ·һ˲õ·ܸо˲⡣·ʲôԼĶɲб֢˶ĵ̫ԣ춼⡣
ԣôܺĵΪԼ˲·
Ҳھͺŷ˫޵ԭ֮һ˵ˣܸоԼͷһѵʱҪ
ֻŷֻϲ֣ϲԵļһſ˵һףһ׵
Ļŷͳ̾һȥ壬콣˻˵ߥˣá


ֲΪ
ûˣҪƨá
Ϲپû˵㻹뵽㣡
ҵҪҪȥ壿
ԣϹپ´һ
ŷȴǱķë㷲壬ֱ˵𣿱ңûס
㲻һеʲôʱ裬հǰ˺ˣ
ŷͣΪ˼㡣
⻰͸˵˵
ңȥȥͻء
Һһȥ˵ţϹپҲվ
һ˴µŷͻ󣬿ľ͸ʬ塣
λӳģΪŷ͵ԭŵλĸߡŮɡɶǿɶǷİԸΪǰµȻ
ͬʱƼʱס
һһµڵϣǰһĮϹټĸϣԱߵϻһ𾳵ǿߡ
˵ΪҪϹټʩչѹĸϵĻŭ
ϴˡɼѵ˵֡
Ǻŷһ½ٺ󣬹ĳס
ŷΨһǣŷ͹ûþͻƵ𾳣һʮ꣬ȴٳδͻơ
ִֻ̫ħ
ǲִΪֹڴˡ
ĸϣ䡰ߡһϴˣΪ˭ܳϹټҵΪֹһû˭㵹˵һ
׼ѵؿڣɽ硣
ʹͷ۾죬ĺһεµղŶֵʱ֪ԷϹټҵҪ֪϶ᵱô˵涯֡
ڿԿ϶Ϲټҵ֪λ⵹˿һ뵽Էĳ࣬Ǿôۡ
˵ȥ½ʱһһģһˣ𣿡
ĸ۾΢У֪ϹܲڵˣûҪҲ֪Ļǡ
뵽ĸɱ⡣
һһֱδڵ𾳣ܵĸеɱ⣬ϽѵϹѣлú˵𼤶
Ƽڵ̫ϳܺ
ĸϵƳһܺеɱ⣬ְĿ⿴ס
ĸϵĻ׺˵ǣҾ½һϹټ߰˷Ƶˡ
ڸܵԷɱʱ֪˵ģԷҲšȱס˵ɺٳٲͻƵ𾳣ȻҲһ㷴֮ûС
˿Ҫסֻš
ղ̫ϳϼȻ˿ڣǶԷһῴϹټҵĸɱ
˼ˣ˵Ե޹ʶŵӳ֣ȷʵҵĲԣԸŵĳͷ
ţ
׵Ļĸϡ
ϹͳͬƼڵĵӣҪڶԷϹ֣Ǳ޳Ī
ܺѾ˼˿˳ų׵Ļ˵ȷʵŹ棬ȻΪٹףͬųŴɡ
˵꣬վų׾ͻӳһơ
ױײǽϣȻڵأ³һѪ
ֻܺӵһƣһư˷֮ҪϰȬ
ܺתĸ˵Ϲѣ㿴ĴɻС
ĸ䡰ߡһδش
ˣܺ˵ô˵׺ƼڵĵӣԺ̧ͷͷ
Ļ˵꣬ĸϾʹѣҲ˵ͬƼڵĵӣҪŶʲôǡ֪𣿡
ԣܺĸϵĵģ˵»пܻᷢҪ淢ˣǺİ˻
Ȼˣδԣ˵ĶԻһַģҳڴģӽԺԲٶϹ֡ΥԣӽҵΪô޼
ˣĸϲ⡣
ѣһ£ǡ
䣬ûӰ
콣ڸղžٰϼǸ㳡ʱвﲻسֻһǰŷ˵Ҫ齫ڰʱ
ϹټʱסСԺ
躮Ϲܲ˻Ľλǣȴʱ졣
ˡ
ʶɨվŵϹ
ղ˵Լ£ôôͻˣ
˶ɻ
躮˻֣󷨱رգҲͬʱ򿪡
Ϲ߽ݣ˳š
⸱ģл˵躮ѷ󷨿
Ϊ˱裬ſʵǳʲô£
˿ڲ裬ѹѹϹʵ½ʶһг׵ˣ
ԣ躮Ϲܲһۡ
躮ǵʶһλг׵ʿǲ֪˵ǲͬһλ
һĻǿǲͬһˡ
˵꣬Ϲ֣ڿỮܿһź£˫ɣǰ
ȻϹܲĥ
ûǵԼС˵ʱһ躮ȥ׻ڣǼһ￴躮ڱصá
֮¡
˵ͬһˡ˵ţϹٵղ۳
躮ϹʵΪͻȻˣǳʲô£
Ϲδش躮⣬ϹܲܲǲǺг𣿡
г
Ϲܲϸһ£ͳ׸û


668 ϵ
ǰװҲ˳ףǳƽˡ
ȷʵûгԹ
Ҫ˵УǾǶԷĽĵ¡
УҲǳˡ
뵽ˣϹܲݺݵ躮һۡ
躮ɵĪ
ӡУǸг׵ˣϲϹܲ
躮ãȻģϹܲһһֱ֪ϲ¡
תϹΪʣҼǵԼûгԹ
ûгԹ𣿡Ϲüͷ΢壬ҪûгԹΪλ֣
躮ʵǳʲô£
꣬Ϲܲ췢£ɲ²ѵʹѹ
躮ȴȻ
ǼһﲻϲϹܲ
ôԳúϹʹѹ
Ϲͷʹѹ˾ǳףһһɱ⡣
躮øȦ
ײϲϹܲ
ôϹ¶ɱ⣿
ѵϳϹϲ˺Ϲܲ
һһ躮и֡
Ϲܲ۾΢УǼһҪɱҪݣͱϳˡ
ܲΪҪɱ㣿Ϲվʵ
Ϊɶջˮ£Ϲܲû˵躮ĿԹ
ܵϱǲƵĿ⣬躮ǲ⣬кθϵϲ𣿡
ߣϲңϹܲЦһʵ㵱û
ʲô躮һãȻ
ϲ㣡
躮ȵϲңϲһֱп
ϹܲǺǡ
躮ֵֻ㣬˶ûע⡣ôϲңһֱΪϲ㣬һֱš˰죬Լ⡣
Ϲ˵ĶԻ
̽ʵ躮֪ϲ㣬㲻ϲɣϾá
Ϲ˵꣬ϹܲʹĻôܳ־Լ磿Ҫ֪ǳӢɡ
ϹĬȻ
Ǳ˵Լǳÿɰɣ
ʱ躮ڵԶֻϲܲһˡ
⻰ڻشղϹʵ⡣
ܲݣʱ㰲ȫ躮ɵСĵ㣬ץȥˡϹѵ
ʵ˵ץȥӲϹˡ
֪ʲôΪ
Ȼ֪ԷϲԼ躮ȻҲµ֮ǰڹ㳡ǵӵĿ˭
ɵ۷壬Ѿֻ̤𾳡Ϲ
ԣ躮Ϲܲ˳Ĭ
ǵΪɾ۷壬ɵ۷ĲΪжԷ
׽轣ڴ֮ͥ¾͸ҳ֣ͿԿЩħܲ
˲˵ϹҪȥϹǰϣ
ȻŽһ꣬˵Ҫһ𶼲ǾĶ֣ɼʵǿҪϹټ˶ţø˱ˡ
һӣϹܲյϹģôһɽڣʲô
ɽûգ˼æ˫ޣǻԼӦ躮ε
Ϲܲոջָľһˡ
ϹȻ˵ĴɽǾӦþ콣Ǹ㳡ϡ
Ϲܲڹ㳡ϣ
Ϲͷ϶ʱȷڹ㳡ϣǰã˵Ҫ콣ڵӦö㳡Ǳ߸ȥ
ǻʲôҲȥ˵ţϹܲ
躮ҲͬԼڲǱ˵Ķֻ֣ܽ
ȻϹܲеԼڣ³ǿԷھһӣһʲô벻ء
ɲϲϲ
ܿ죬˾͵֮ǰĹ㳡
㳡ϣǰѾΧ콣ڵĵӡ
콣ڵĿˣǲֻ꣬վڱԵ
վڱԵ躮Ϲ̨ܲϵ˿ǡ
Ͼղžʽʱпɾֻб˴ˣų̂һۣȻԾʵ½ֻһۣҲ÷ǲǡ
ô죿ǲȻүүǿĿǡϹܲɵصǵ
ǳ͸ñ˿
躮ʦᣬҪʦ֪Ǿͽܣ֪ղ
֮ҪʦᣬҪкöɲ綼ûС
ԣϹʵ費Ҫϰæ
Ϲܲ𣿡
޹ʣ˵Ҷ֪ݣֻղ
ӦûᡣϹҲЩȷȥԣǾһȻϹǰǿأ
С
ܿϹȥ
㶨ȻȥȻǡ
ǻ뿴֡˵ţϹܲһ۹㳡ȺƮƮĽޣܺʦ˫޶Ҫƺ󣬼Ļʲô¡
Ϲû˵躮ͷȻͬĻ
ǣ˱վڹ㳡Χ֡
ʱܿȥ
ŷ˰󴨡κ־
˲֪ʱŷͽʲôﶼЩ㷲
˵ˣŷͷϻûһֱ˵֮ǰ½ʱųΪҴͽܡҪһ㣬󴨡κ־ͽܲµģҴδϹǵݡ֮ǰ˭յͽܣ˭ͰȥϴԼʦ𡣡
һһƬӵĻȻԭҶΪλǾĵӣɰ˺ݺĽһѡֻΪɵ۾ʱսʤߡ
˵˵ˣϿմ½򶼽Ժû±ǵס
ʦǲ˵ʲôһָϹپ壬ĵʵ
ŷһ𣬸ղʻļֱӵɳȥڰУ³һѪŷȴû֣ͣٴ֣ĿռӾ͵Уʶҵմ½
óְѿռӶǰ
ʲôкʸʣ
תֿˣһ飬Ϲپҵ£Ҫ˸ҶǾǶҲʱͱҲ档
ȻʦԵ˷Ļֻ˵ĳϹܲ躮
ôʦ˸үүܡ
˭Ҹүүܣ㿴˲ʦһƸķ𣿡
ǣ
ŷ͵Ļ˵ҪЩ۸ˡѾԷϣ˶ĵӣ˵ĵλɾҪ½üȼ
ţ״ӡӢӡŵӡӡõӣЩݲһҲͲһ
콣ŷͽĳϣɫɾͲôÿ֮ǰ˵ҪǻΪʲô£֪£ǾͲˣˣֱɨء
ְŷ͵ʵŭԡ
λӣĲϽѿմ½Ͻŷ͡
ûʲô£ǾȻȥˡŷ˵ţʹϹپ뿪
ҪߣһϽס̫ϳ
㻹к£ŷͲõ
ȻΪѡͽ⡣ҪԼѡ콣ǰһ츳ĵӡ
ԣ̨ĵһΣֻϣܳΪ̫ϳϵĵӡ
ãѾͽˡ
һɵͽˣòǲͽҵĽڣ
ȻУʱˣԻǡ
˵һһ׷ʡ
˾ͼŷ˵£һ䣬Ϲپʧڸ̨ϡ
ЩҪʦˣһʧ
ȻʧҪ̨ˡ
ʱ˵ۣһ߷ߣȴֻܴҴȥ


669 ˵
ϹټݾӵСԺ
躮˸ջصԺӣͼԺվһīµɣ˫ֱ󣬱ԺӵĴš
ϤıӰ躮Ϲܲһ۾ϳ˶Էŷ͡
ϹȵĿ£躮Ϲܲǰһ񣺡Ӱݼʦ𡣡
ŷתȿ躮ļصͷţ
˵ŲȴǾȲѣͽҲҪˡŶ꣬ȻɾΪҪ˶þͻᳬԽԼ
ʦ̫ûȫУʱıͽܳԽȻͽԼŰһս֮ŰԼ
Ҫͽܼܺǳ
ɫջȻְĿתһԵϹܲģüͷ壬ֹôŪ⸱ģˣ
˵ֿ꣬˿һϤݡ
ܾùͱŤ
Ϲ
ʲôûӦûﾰɣ
Ȼȥ˵
˵꣬Ҳڳ˿ǵʱ䣬Ϲܲ躮ʧԺ
ͽһµϹԺҡ
մ½мķſڣϹپվʱʱ̧ͷһԶ
ûãӰƾճǰ
һվȣϹܲͿǸϤӰүү
űһүŷյص躮
躮
ʦǰǸʦ𣬶ԼҲûİУԼ񶼺ǰһģһ
ͬʾصɻȥ
ʾ⣺ϱϱأб£Ƿֿѽ
ŷͱ躮ûûСĿ𳤵ģؿ޲һĹȥ
Ƭ̺ڴ
ŷ̲סʵͽܣղǸ㳤úܵܣ
ʲôܵܣϹپ忴Ϲܲɻ
ϹӦҵܵܣҲ̫Ϲܲü˵
Ϲپʵҵ㸸ĸˣ
ûҵ֪ɽ磬֮ǰиԳүүҹҡϹܲɴ躮ľһ顣
ϹܲĽϹپһ£˵ʵҲүү
Ϲܲɻؿ
ϹپͰѵϹϸڸϹܲһ顣
ϹܲЩģôͲүүأ
Ȼ뵽һ⣬ѽҪүүΪʲôѪӦ
Ѫ£ϹپҲɻѡҲ̫ҲӦͬһȣȻΪ϶һģһ
үү𣿡
ϻҵȻүү˵ҵԼףҪүүϹͷ
ԣϹܲǲɵس˳飬Ϲپڵòȥʮȫմߡүүһֱǡ
֮ϹپҲ򵥵һЩľ
˵ˣȴûŷ֮ĸ龭
ԴˣϹܲر棬һԵؿˣүүʦ𣬻˵ôߵһ𣿡
ΪʦӢΪүүΪʦĵһ۾ˡŷ죬˵
˵꣬һԵϹܲ͡ڡЦ˳
躮Ҳ̲סǹ˹
һԵϹپɫȴǺ˺ڣѸղŵĻ˵һΣ
壬׿Խٷ磬ĵһۣҾˡŷæĿڣûһ
㣡ϹپûصŷһۣﻹСͿʼ˵˵
ԣŷתͷȥ躮Ϲֻܲ˶ǿͷķֿ棬ǲǡ
һģûûģ
⡣
Ϲپ廹Ǵ˵һŷ͵飬ϾһֱϹܲӣϣϹܲǡ
Ѿŷͱ˵Ҫû£ס¡ݣסѡ鸡մ½Ϊʦһˡ

ʦڸˣ
躮֪ڵ˫޵¡
ǵ˾ȡ
躮Ļ˵꣬Ϲپʵ躮Ǽʦ
߼
һжĶӦܼóɣ
֪ʲô躮ʶͷ
У
˵꣬Ϲپȳǵķȥ
˶һĪظ
ƿţ۵һӵĺɫžͺϲ졣
롣
Ϲپ壺躮һĶǲǶû⡣
ã
ʱ躮ѾףүүӦǻ·ֽš
һӺ
躮Ķϡ
˶شϵĶ
ЩûһͻжĶǽӴˣʵ޷ǳʱӴ룬ٵ˵ţ躮ָָŰɫӡ
ڴߵȡ£һ˲ϸΪֻ顣ʵǺˣֻⷽԭǺɫ˱˰ɫ
躮ĽͣϹپϷʵؿŷ֮ͣǰ˵˲ģƫţ˵Ҷˡ㶼Ҫ㲻ỹҶ˰ɣ
ããҵĴԺ˵ʲôʲôҲû뵽ǵӾȻô󣬸Ҷ֡ŷȫͽܿԼʱǹĿ⣬Ͻϴ
躮ǵ˵ЩƷ弶£ֻүүá
˰죬ֻԼ
Ϲپ޺޵ǹȻҲ˳ۣ
ھȥǶˣ˵ţŷ;ߡ
Ϲپͺȵ
үүҪʦ˼ΣϹܲ躮˸Ͻǡ
ʦԾڣүү˵Բ
ҪЦƺͻᱻ㡣
߳ݣһԺס¡
Ǵչһʱ䣬ͦʣȫбϣܱܿǸӡ
ԴΪͻƵɾûʱչȼ
ס躮ֱӰԺ󷨿ȻϹܲռ䡣ֻ꣬ͰѸ߼֮żһϰȻ
躮ŰѹںϣֻǶûɹ
һ˾ڿռд꣬ԷϹپŷǣ˱Ҵҳ˿ռ䡣
Ժ󷨣ûб˶ĺۼ
ǣ˼չ򣬲ǵûٽռ䡣
תۼ䣬ʮҴҶ
գ躮Ϲܲ˽չأ߳Ժӣ׼մ½ͼŷʹϹپһ磬γ˸մ½
ΪôϹܲȵʮʱ䣬үүȻͽɾˡ
ѰҪʮͻС磬Լһ󾳽ȷʵ̫ܣǡ
ʲôô˵ˣ
ˣ˵
湻ģ
㵽ҪҪ

躮³֣ɲ
ϹܲŴۣǾȡ
ʲôֵģʦΪ𾳣үүɲһ㲻¡οҲĸԸȻүүܲɲ˵ţ躮ǣϹܲǰȥ
үүӮ
˵ںŷԼ仰ƪ
ҪӮĻԺҲԲΪ
躮˵꣬Ϲ֣ܲס죬յ˵
ϱԼȿĳԼֻ˳Ļ˵ȥѡյģ躮ץס֣ڴǣ˵㡣
ʱ˾͵ֲɲݵĵطҩô˾żɲݣ躮˿ĭ
躮
ţ躮ͷɻؿϹ֪ܲԼʲô
ͻȻԼˡ
躮
ǽΨһ˾ǱʦϹүӡ
ԣУ


670 ֻ
躮ãӣϹܲû˵ղ㿴Щɲݵ񣬾͸ʱһģһ
躮Ȼ
ϱǳԴˣ
ǳɲݵĴף
ɵ˵˵񣿡
ֺ޲áǹ⣬ȻԵ񣡡Ϲܲһ£˵
ǲ񣿡˵ţ躮°ͣһһ翿ƾҪ
ϹܲһڵĵطȻʱûˣʦүүʱ躮ԽԽϽƿ
߷ߵ֮ͥ£Ҫˣå
Ǻǣǽŵģ躮ЦղֻҪΪԼҪ
躮ӣϹܲĻʲôףԼǱˣˣ
䡰ߡһȥ
ˣ躮ְϹܲıӣЦŵѵ㣬˳١
˵躮ζؿδ˵ĻŲ˵Ҳ
Ҫ
躮õЦ
ϱҪƤ
׻˵Ƥ񣬳Բ⡣
ԺְĿǰҩ
ҩУƼõɲݣϹܲɵظ̾ʦ渻УȻô˾żɲݡ
躮ҡҡͷϧɲȻãҪʱɲ̡ɲһǲֲһٶ꣬ǳ죬֪Ҫȥˡ
ܿãΪʦĵȼȸǧҲ£еʱȡ
˵꣬ϹܲͷʾԼ˵ĺܶԡ
ȻǰЩɲֲ躮ĿռУҪ˶ܳ졣
˼ˣȻ뵽һֶ૵Ҫʱ֮ˮͺˡ
ôһƬɲ԰Ҫʱ֮ˮࣿ˵ţ躮ֵһϹܲĶͷ
ȷʵˣǣ躮ûµϹܲյ
쿪Ȼǰ㵯ѡ躮Ȼ˵
ǷģɰϹܲĲᡣô쿪ˣʱ֮ˮûô࣬Ҷʱ䷨򡣿оһʱ󷨣ʱЩɲݲҪ˼꣬ȫ졣
뷨࣬ͣҺܿ㡣
ߣ͵Űɣ
Ϲܲû뵽һʱ𣬺汻оʱ󷨡
˿ɲݣֳطȥ
ʱɽ
ͻȻ͵ݵһѩ׵ĶӳСۿȥǶڶܿʹܳͷͷϵëɫ
߲ѩãϹܲһ
֮ǰؾԹ߲ѩãζǣʶһʵĶ
Ϲܲģ躮ߣЦˮˡ
ԣϹܲǣʲôûС
Թص躮һۣһ֪Ѱġ
躮үүץֻ߲ѩãЩʳүүף˵ţ߲ѩõǴѡ
ףǼ٣Լԣɣ
㲻ԡ
躮սֻ֣㣡
ϹܲһתͷҲҲԣȰι˲С
躮
⻰ôо÷ܣ
ӮԼֻȨ֮ƣºҲ
˹ץֻ߲ѩãϹܲŴ֣躮Ƴ˵ӰԺСæµ
ʱһ˴εӳﴫ
ۿ˾ͿҪõʱ򣬸մ½ȴʱ˴
ܲ㿴ŵȥȥ
Ŷ
躮ߵ½ıԵͼһ콣ŷεվ档
󷨴һͨˣɻ£
޵ش躮һ˵¹ɣǾͽܰɣ
躮ʵʶң
ŷͽ£ɽǼû֪ǰΪλ֪
ҡҡͷʶղ˵ģȥɽһˡ
ʦҪȥɽʲô
Ǿĵڶɽٵʱ򣬳˵¡
躮üȻ˵һһۣǲ̫š¹غүүֲòȥ֪ǰ͸ýǸԼ˴ʯˡ
ʵ֪ɽںδ
еԶ콣ʿרŶɽٵĵط
ѿеͼ
ͼҵûУҿԴѹȥȻҪǲģͬŴ·ɽһνӡ
·ɱ콣ڵļϸץ˲ǡ
һ£躮˴·ҹɽɽҲɾڵΪҪˣУԼǡ
ܷԵƬ̣һȥЩҩ
û⡣
صԺУ躮Ϲܲ˵һ顣
ϹܾܲòҪһȥ
š֪ŷͽܵ˾ǼӦû˵ѡ
һǲġ
ģҼүүǺ󣬾͸㴫ѶҪǹɽ˵ѣƭȥǵʦүүʹҡ
Ϲܲһ£躮˵õġ
ĵصͷСģҪΣգͶռ䡣
ãһ˵ţ躮һڡ
뿪Ժӣ躮˸մ½Źɽһطȥ
˷еĵطƫƧһˡɳɽ躮оǶҪ콣ڵķΧˡеҪɽ٣϶ѡ֮ɡ
ͻȻͣ
һ·ɽ躮ûиֻõȥͣ躮ԣɻѣôˣ
躮ؿѣ˲˵㵽Ҫȥδ
ǲȥ¶ɽٵĵط𣿡
ߣǰߣǾ͸ó콣ڵķΧɵ
Ȼӵˣǵܵǿˡ
ܵܣһĵܾܵʦ֮ǰ޹ϵеһǲ֪˭
ҵܼܵ

Ǹʦ˵棬һķɵ˰ɣ
躮ֵԹɽļ
ҽм
Һܺ棬ôǾĵӣ
Ȼ˸ҵġ
ҴĿʲô
Ȼɱ㡣޺޵
ߣɱң𣿡躮мؿǰˣ˵ƾɾڵΪɱ𣿡
ɱɱˣԾ֪ˡ
˵꣬ſ˫֡
һ̣ͼǰ۳̣Щ˸ĵ⣬ܹߡ
ԭӰΪԷҲһɾ۷ߣһ˱Էѹôš
ֻ˫ǰһƣЩıֱֱس躮躮ֻһ֣ǰһռڶЩȫ˺ڶУ躮
㱾£Ҳɱң躮Ц
㡭ߣֵ¼С
ȫû뵽躮Ȼַ֮һĿռ䷨
֮ǰʱҲʼûס
ϲδֳٴ۳̡
躮û˼ϹܲȥֻսپȼĹٴԼϮֱ˲ƣʧԭء
ٳʱѾ˼īѱУֱָĺġ
㳯躮ļֻһգ۵ʱ䣬ͷָղŻԼˣʱѾӰ˵˿ռ䷨ˣ˲ƣӰȥ٣˷ʤ
Ҳڷ躮˿ռ䷨򣬶û׵ԭ
ڱ˵ɱ躮ʱҪ¡ǣҲ͸ϽһȥȻ죬ɱī̽˺󱳡
ۣ躮γѪӼֱӿȾһ¡


671 ˭˭
躮ԶɲԼİҲɺɫ
ҽһ躮νٶ̫죬ڹԣûסΣֱȥ
īŴ̹ǵĺâżȥ
վȣӭһֱֱس޿ɶ㣬޿ӣִֻܲ۳һƬԼǰ
ֱӱ飬īƣ̽ĿĲݣԱ߶㿪ī׷ᡣ
ֱٴδۡһīŷɻ躮ߡ
躮ǰҡ˻Ρ
躮ܸӵ˵һ䡣
īʶֻҪ躮ҪɱˣűܵĸӦսʶǿ
֪Լѹ躮Ķ֣Ҳ룬תͷܡȻתǰóüԱԴס躮ȥ·
ءıըⷽ
ⷽռ䶼ը˼ѷ죬ڿռ䲻ȶ躮϶ڴʱʹ˲ƣȻܻܿᱻͽռѷУռ籩߿ռʹ˲ƣֻܵȿռƽȣΪԼռһЩ
躮ųħȥ׷ʶȴɨһ֮⣬֮е˳ڼǰ棬סȥ·
˳֣躮۾΢Уƾ׼طɡ
ֻתͷͷԼǰһɻΧɵĿռ䣬Ǳ÷֮һռС
ɵ۷߳־ǿ죬һоûУС
ʱһһµɳ躮ǰֹסϲãİĽ֮ɫ
ǳס
Ϊ˰㻹ɷѿġ躮˪
ԣϵıסǴ躮ֻղҪɱ躮ˣץС
躮ĻѾ˵úףѾ֪ԼȥˡԼְѼ£ԼһͶˡ
ͳ׵ĳȫһ
־ͰѾһϢļһԣæڽͣ躮Ҿ㣬ϲ
˵꣬躮Ļǰأǲ졣Уеµˡ
ϹܲѾˣ׵Ļʶѿڶ
˭˵ˣˣҲ躮Ե쳣ŭ
ֵαˣ
˵ʵ
ˣ
ԼϱĻš
Ҳ֪÷֮Ŀռôƣ
ǰûһ㾭鶼ûС
һĪչ֮£躮ǰˣüǰ£뿪
㲻ߡ
躮˵Ҫ뿪ղŻúõĳףͻȻǱһˣԵޱȼ˫־ȥ躮
ֲ֪Ÿ躮ĸ첲ϺϾʹҵʹ
ͻʹݶŤʶſ躮ֵֻǣſ躮ϵʹʧ
㡭ղǲǶʲô躮ɲʵ
û뵽ɵô죬躮ССźһ¡
һ׾ͳɹɡ
ϧˣ
ҲڵΪ̫࣬Ҫͬȼ£ڵĳ׹ѾԶˡ

ʧ
ųϱĪɫ躮ֻؿδ˵
Ŀؿ躮׼ٱһΣ뿴ǲǻָղ
ֻ쵽һͣ
ˣ躮ͦڴצٴԼϧƺʲôͻȻͣ˶
׼躮޲ɫûܾԼľȥ϶¡
һʵǲǱ䣿
躮
Զ
䣬񼶵Լ
Ȼ躮ǲܰʵ˵
躮ǲ˵ֵû£һȥһõʦΪ䡣ԺǾһֱһ˭ҲܰǷֿ
Ļ躮ͷһͷ񱼶
˭Ҫһһˣ
еµˣ
ԣ躮ϳ׵Σǰʱ뿪
ô뿪ңҴһ𲻺һĸáޱȼ˵еǸȻָϹܲ
Բۣ
˵ĺһһ
躮һ˲ԼǸУ
Ͻ׿߰뷨ܱӸȾ
һררһĺˡ
ʲô߰˶Ͽֲվ
±ѵԼĵ£ǰǷ뿪ĺãһЩʦ͸Ѱˡ
躮֮ɫһ֮ģԭϲõһ³ʶսеɫĪ⣬ΪԼصɽ磬ôġû뵽ǣԷǸ֮ˡ
׵ǲʣһ˿
ʱԭѾԹȥ˫ۡ
ڳ׻˵ʲôʱͻȻơߡһ
ͷ۾ضż
ǰҪӵȴͻȻ֣ΪһġϾ躮ǳ׵⡣ȴԷϻûһ䣬ֱӳ֡ʱףԭһʼԼ
Ѿ׻ˣһɾΪȫûˡҪˣǰһԣóûעϣɳһźĶӣֱָס
躮鵽˼С϶ѳסռгȥҪǳˣռ϶Ҳʧ
˵ţ׵ͷԼĴȣʱѪһɻ궤˳ɻ궤ɳķǡÿЦһļ
һ⣬һã
Լһƣҽжûüͳһ⣬ɷ߿ռС
˶ʱ躮۳һ֣ɲ뱻Ҳ뱻Ѫ⽦һ
֮ǰҲԱıɻ궤ֻ̽״ϵɻ궤ֱӱը
׵Ѫģڱޱʹ
ɫò԰һƬȫǺˮϴʹһɵ۷ֻܱͷҺʶسܷ𹥻

躮һҶ㣬ǲСĻ¹㵽ռȥջסˡ
ͻȻ뵽һ棬һжһԲ
֮ǰΪֻûԲáΪѾɾԿռҲ͸
һ۾ͿԲʲôõġ
㳯Բռ䷨ȻԲһڷĳס
ֻԲͣ˳ͷϷȻ󷢳һ׹ڡʶسԲ򷢳ĹȴǴһƬռУԲȫûһ˿á
ܿ죬ױ㱻սǿԲС
躮һУǿСԲֻصС
Բ򱾾͸躮ؿԲеĳס
ԲеԾڷ裬ҹ
ٹ躮ĿͶƬסĿռ䡣
ֻǲôƬռ綼˿ãֻͬʹ֮һЧ
ٶȣƵҪü²ƿɳ÷֮µĿռ硣
ϣŷͿ
·һ̣ռֱӱ顣
̧ͷ躮ͿվڲԶˡ
մ½ϡ
һŰϷһɫζȫĲȣ躮ΧһȻ໥˿һϻҲûУֱӿʼԡ
ҶԹ躮ĳʳ֪ա
һʳǰȻֿУޡ
㷹ŷͲſʼ躮ͽܣ˵ƽʱôһˣôᱻ׸ƭ˳ȥ
躮
ʦҪʼ˵ˣ
лֻ¡


672 
ʵ躮ڻû뿪մ½֮ǰѾµ˵ѡ֪ŷͽܵ˳ˣϹҲӦ֪Ǵ½ʿЩ˿϶뵽ŷ;ŷ棬ҲûǸʵҵ콣ڡ
Ψһпܵ˾ֻгףȥ½֮ˡ
֮ǰ躮Ϲܲ뿪콣ں󣬻ס
콣ڣбʦڱɽ躮ǲŹᡣ֮ǰûϹܲԼӦǳףġ
躮ʹͷĬһԹϴӣŷͲһ٣һʱ䲻Сӳˣ˵ѽ
躮񣬡Ǹ֪ˣ´ҪǻϢ˵ʦķԸȥĶĶһĶҲȥһеٶᡣ
Ͻϴ˵ĻȴŷѪ
㡭㡭ŷ˵ֺ󣬾ͷԼˡ
ĲᣬϹپƵ˵䡣
ƤӲ䣬ҪݵͽⲻԼŰ
ŷͣ
ܹҲ˵仰ѡ
Ҫ˵䣬һ仰˵ˣ
ŷʵˣϹپתʵ躮ղǱ˭ڿռˣ
ǳס
Ϲپʵ˭
ϹܲҧƼڵĳɵۡ
ôϹپȡ
ҵǽǣϹܲߺߵ˵
ϲ躮ϹپǾˡ
˶ţ躮εӡǰһֱΪǼһԼУɴûԷϲԼ
СӵһʢúŷղűСһ仰˵һһ㳡ˡ
зϹܲ޺޵
躮
ʦϱһһ䣬ҪΪԼһˡ
ûչ⻷ϲʵ࣬ûʦ֮ǰͽܵһʢ
ȻѾڱʦĺУǲ˵ϽͣһŪãԼţǾ͵òʧ
Ƥ˵Ҳܹң˭ҳÿ˫Ӣٷ磬£Ľ
⻰ָ
ŷͳЦСӣ㻹ԽԽҪֻ㶼˵ĳ
躮ʶԼ
ôÿôܲҪأ
ʦһĽĳࡣ
ţѾƫ⣬Ϲپؼ˵˼·躮װڿռУأ
˵ţ躮óװ׵ǸԲ
ϤϹܲȵףⲻүү͸ǿСԲ𣿡
š躮ͷ
ŷùСԲϸ۲һǸ̾˿ռ䷨ˣȻר˵Ķ
ϹܲҲޡ
̧ͷ˶ͽһۣŷ͸͵˵
ʲôϹپָԲ﷢ĳʵ
躮͵ǰһɻ궤˵Ȼͱˡ
ɻ궤֣ŷ̲סһר˵꣬˷ʤҲֻ˵ɻ궤ĴڣΪֹҲûмɻ궤Ǻģ
뵽ˣʵɻ궤أ
躮ɻ궤ѾûˣһмԱˡ
ôõĶȻˡŷһĿϧ
ϹܲùԲ򣬶躮˵躮һų
бʦڣѳ׷ųҲġ
ã躮ͷӦ£ֶһԵŷ˵ȻҪͷʦæס
С£Ϊʦϡ
СԲ躮һףСԲͣڰСƵı任СԲ򷢳һ׹⡣
ʱ׵ӰԺеĹոշͱŷһָɢ
ŷٴλ֣Ϊϡ
Ųܳ˭ȻҶͽ֣ܳǾǲСȻ˶ˣȻҲ
Ϲپʵ˵Ƽڵˣɱ᲻鷳
ʲô鷳ȶɱ콣ڵӣο콣ڿûһ´ܡҪƼڵǾǼʶʶ콣ڽľ衣ŷͲ˵
⻰һˣǶ˳顣
ûΪĳ׷κʵԵĹͷвͣطҺ
ͷҵɢţһķûκ
׵ĲϹܲŷͣʦɻ궤ô󣿡
ŷΪʦҲǵһμ˵ӵɻ궤ˣǰɻ궤ڱϣɻ궤˵꣬Դӵɻ궤ˡ
ۣ躮ڵģ󣬻׵ڻ٣Ӧٹͻȫʧ
湻ҵġϹܲ̾
ѵһ̣躮ʵ
û֮ǰǺһ۳׵ʱϱɱһ޲Ͱ˸ɵģ
躮һۣϹܲߺߵ˵ԼһԼҰҪҵһҿ϶Գֽ֪֪
ϱˣ
һѽ
Ϲܲ˵ĺܶԣԼһ͸Լüʱ
Ҫǳ׵֪Ϲܲû϶ֶԸ˾ԼȥģԼںϲȴԼûмʱһȥֻԼϲ
صһ룬躮оĲѡ
ʲôһҪֹҡһͷ͸
˼ˣ躮ֱӷųʥס
ûһԺҲûг׵Ӱ·ûгֹһ
˻ڸп䣬躮ͻȻһ⣡
һһէģֳʲô£ôˣһ㶼ȡŷһ˵
Ҳܹ鱾ܾȡ
ܲ
躮εи𾳵ʶӡǡ
ô𾳵Ŀɽ˵ţϹܲҲͶŷ͡
롣ŷѯʵĿ£ͷε˵
ǰºö̫ǵˣҪǰûĹ˵¡˵˵Ȼ
躮ŷ͵˼ڵʦȱȿܲܰҰϵʶӡǸĨҲϣԼͽһ߳콣ڣͱ˸Ĩ˰ɣ
ԣŷ躮㿪ʼ鿴
ʶӡ£ȷʵ֮أá
Խǲ鿴üͷԽ
ģ˶ŽŲѡ
ΣϹپʵϾ躮õû˵⣬Ҫϲɲϣʲôô
ҪСȥչأմ½˵ڱչأǽŷͶϹپ
ã
ϹپĻ䣬ŷ;ʹ躮ʧԭء
ү۵Сۡ
죬Ϲܲ˵ʦ˵ꡣ
Ϲپӻ˵úУ˵çײ
Ϲ̲ܲ鴤һ£үүʦ֪ڱ̰𣿡
ԼһۣϹپĵҪ̰үү˵ѵʵ
ϹܲȻ
˵үүܽ˿ڡ
һߣŷֱӰ躮ıչ֮
ʦϵӡǲǺ鷳
㻹е֪֮
躮ı֣Ļһ˵
ʶӡǵǺΪ
˵ΪѾﵽ۷壬ǰ벽˵Ĵڡ˵ţŷ
ɽķͨûбӡѾȥˡ
ѹֱʦ˵ϵʶӡǣЩ鷳


673 ԭ
뵽ˣ躮ɵʵʦϵʶӡǣĨĵ𣿡
б躮һۣŷ˫ֱۣϾ˵ߣҪǾΪʦˣ߰
Ҿ˵˵ʦ棬ԳֵֶǸССʶӡҪ˶ãܸ㶨躮Ĳʺƨϡ
ƨĵˡ
һ̣ŷ˵ǣȷʵҪ˶ãҲһ¡
躮ɵˡ
һҪ˶ã
ʦڷղ˵Ļ

۳ң¥¥躮Ϲܲڿλá
ǰϷŵȫǿ̣˴ʱѾ㷹
ǽһ뿪콣ڡ
ǰ躮ϵʶӡǾͱŷĨʱ˲û뿪ŷѯ˲йϵ⣬ھû˲뿪
躮ǽȥ
ȥǣô躮
ϹܲӦ£ð
ʦܲڵǡ
躮ûϹܲʲôߣ
㲻ڹǹ䣿躮ֵʵ
ǰÿȥһطҪڳй䣬ʱ򻹻סϼաǵʱ򣬸ûʱ䡣
ʲôùģҪǾȥǹ䡣˵ţϹܲѾߵ躮ߣҲ
˽˺󣬱ֱǰ͵ĵط
ʱС㳡ӳС
˴ǰǵĴʱϹܲ⣬һϤİˡ
һ̣˾ͱһ׹ʧԭء
躮Ȳȥǡ˵ţϹܲ躮ͳȥ
ܴ֮˵ǰϹܲóƷʯָŸղʧĴʵղǱߵĴȥǺδ
˳Ϲָܲķȥ漴ǰǱߵĴǿ󣬸ղȥ˶򡣡
óƷʯˣϹܲߴٵҲȥðǴ͵͸ղͬһǳС
ϹܲһȲģ躮²⣬ղӦǿʲôȥ˶򣬶Ǹ˶Ҫ
Ϊѵǰ⡭ЩѣӦ֪ǲܶλ
ϹܲüͷҪǲܱ͵ͬǳأ͵ڴ
֮ʣ躮ĻУȽ˵
תͷ躮
躮ͷ
ˣ躮Ӧа취ԺǾȥٵݿ㡣
ա
߽ڰ׹˵ʱ躮ռ䷨̽ѰղŴеͨÿռ䷨ڵĿռͨĳɸղùͨ
ʱĺõĴͨγɣ躮Ϲܲͽ봫ͨС

躮Ϲܲ߳󣬾ͷΧĳϤУ뿪͹㳡ϤĽֵӳС
˵ǣ֮ǰʱ躮μһ
ջϹܲԵˣ躮ҿŵ㡣
á
õӦŵϹܲųʶȥҼϤ֮˵Ӱ
躮վһԣΪ
Ƭ̺ϹܲջʶϲԽ˵ҵˡ
ܲ㵽˭躮ɻʵ
Ȼˣ֪ҵĵ˭ˡϹܲ˸ӣδ˵
⵹躮Ӻˡ
һӺ
һɵĸۡǰۡŵҶдšԾĽɫ֡
Ȼ˳
Ϲܲüͷ΢壬ǵĳڣô˵ӦڵĳϡΪɾ˵Ϊպɾ
躮üô˵ӦҪšȻˣʲôٲȥ˾͸뿪ˡ
ȱ¶Ǹȥ˵
Ļ䣬躮óֱӴֻֻ߽ȫ
ܿ˾һֻһܴˡϵĻҳЩҳʯõġ
躮ǰֱӰΣȻ档
Ϲܲ
躮Ǽһϸ
ɻؿ
ŶԷĽ͡
ڵ˴һߣ¼˵ţ躮ϰԵֵϹܲĶͷһ£̲סࡣ
һۣ躮ȴǼãûзӦ֮ʣݺһ¡
һ߽ڿзʯ󣬺ܿ췿û˵Ӱ
¸վȣ߾ʹ˵
˭ˣ
֪
ףôһԵڴ
ߣȥ˭

躮Ϲܲú˲
һ˺ɵҸղôо˷硣
㲻ǳֻþ˰ɣڣķ磿
ҳ˻þ
躮
Ϲܲ
߳Ϲܲųʶˡ
ܿ죬һпҪѰҵĿ꣬躮Ǳȥ
һŨʯУһȥʮüĿĺڷߣϥһϡ
Ȼ͵һ˫˫ۣǾ裬еͺȵ˭
һһ˵ӰתתкɵţѵԼˣղоԼ˿ӣһ˲䣬ǵӵ߾ʧӰ١
ΪԼ˵ʱֱ˿ӵĸоٴγֻ֡ƣȻʶʯһһɨûְ˴ڡ
˭ҹͷ¶β󱲡
躮ϹܲʵߵĶ棬ֲ󱲣϶ߵԸ
躮ߵݺ󣬲ŻȻѹϹ֮ܲǰˣ˼
ԭ
ֺһʯңʯŨԲңŨҲͶ졣
ûڷ￴Ȼ躮ٴδʯҡܿ㷢ƨŵţһоݵֲơ
ݲоۼãǿаΧյһԣҪûг죬͸ͨӲûʲôϵóҾ죬ֵֻһʱ䡣Ҫһڲǲɼǵ˵ڶ죬Ǿͻʧȥݵá
ԣһɾݱƵţۡ
ŶӦ棬ڵء
ѹʯҵŨ
躮Ͷߣϵ˺ǿѾһɫ֪˿϶ΪҪô֮ӣҪôǵתϧ߶ǣֻϵ˲ûΪһ塣
ʱɢȥһ
Ҳ֮ˣֱ˿ӵĸоһֱڡټԼ󣬰֮ӺԼ
ΪӵĸоһֱڣʯУܾúܲƤڲͣԽԽûס
˵ĵ˲µģȻˡ
ԣ߾ʱ뿪ʯҡ
ֻովͷͳһСԲ
һ̣Բɢһ׹⣬ܵĸоΣգתҪ뿪ʱǸСԲ򷢳һͰֱСԲС
躮һУСԲС
ϹܲȴǰųԼ׾˺ö
֨֨֨һͻؽš
תͷˣ¶һӵģˣˡ
̰Թ쿴ûʲôϹܲԸ
ʼӦ
ⶫҪ𣿡躮ѵϵżϹܲ


674 ͥ
躮ԼҪҪĶʲôϹ̲ܲס˳顣뵽ֻһͨţ躮϶Լʵʲôر𣿡
ɾݱƶɡ
ϻֶ˵ţϹֽܲӹ躮еţϸȰſ׺ɫЩȻ˵ȻǺöһ뵽ڱƨ泤ڴ˶ˡ
ԣ躮ˬʵЦ
ҪǸãҲñŤҲҺòⶫȻһð졣
ţòԸá躮飬δ˵˭ϹܲӦܲµ
鲻˵ţϹܲͰս˿ռС
ʱҲۡ
ΣϹܲʵ
ʯûʲôмֵĶʯһ
Ƕֲܴߣ˵˵û˵
֨֨֨ίͰ͵ؽл
ûбֲĴǨŭһǴ󻵵˵ˣڰϣȻġ
ת躮ͶԹС
ӵʺš
û˵һ䣬ڿӣԼʲôԲһ
˼ˣ躮Ͻ˴ֱۣ̰Թʲô񣿸Ͻջȥ
ԣӣͰԼˡ
ܲ뿪ڣȻˡ˵䣬躮еСԲ
ҡҡͷϹܲ躮֮ǰһֱչأϵʯõòˣȥڵıһˡ
ⲻ˵ţ躮óһϡ
һڵıڵȥ
ָʾ躮Ϲܲһɽȥ
һʱ
ǳĴͻȻ𣬶شգȴûڴ濴һ˵ӰɻԼͷ૵֣ˣôûأ
˵꣬ߵϸ鿴
ս֮ǰ躮ϹܲѾ߳վһԡտʱֱӰŴ򿪡
ŵտſڵķ򣬲δһ˵Ĵڣɻ󣬡ѵǷŸˣҲѽ䲻ǻ󷨿ŵ𣿡
˼ˣն˶ӣԼһǻˡ
յ뷨躮˿ɲ֪˳˴ֱӳȥ
ڱĶв٣躮Ϲܲûã˾ֻʯ
ֳ߳ŵķȥ
һ˵ĻɽУ躮Ϲܲһ
Ȼ躮óСԲ򣬰Բ˷˳
һ߾;ؿ躮ˣڷ˵Ϊ߳СһĶ˹ȵס
λǺ⣿
ͥ躮̽Եػ
Ȼ֪Լ֣ǳҵļҪһЩ¿ɾ鷳ˡԼǴ˻ĽҰ⣬һʱҲҲԼ
˼ˣͥüͷɫʵλʶң
ȻʶһǵõһμʲôʱʱҸսн粻áʱ㣬ֻоǿɼĴڡ˵ţ躮¶һ˿׷䡣
̶ֵˣʱ㻹ΪͽҾܾˡ
ԣͥüͷĸ򴽿ˡ
Լ֣Ұ㣿躮תͷϹܲ
Զ֡Ϲܲͥо⡣
á
˵ĶԻǴµߺԼг𣬿ԼûϹܲҪԼ֣ͥϽ˵һ£Һûеλɣ
ǣûǷʿ֮ӡڻûе𣿡ϹܲЦ
Ϲܲ˵֮ʱͥ˫ͫ͵һ¡
ģǱĲᡣ
ŵʵ㡭㣬ôܻţ
Ͳóĵˡ
ϣϹ֣ܲۼһɫıһӣಡ̲ͣسͥȥ
ˣͥ˫֣۳Ϲ׵磬ܿ׵类֯һһƬϹ׵㳯Ϲܲıȥ
žžڶ
ֻϹ֮ܲͥ׵ͱ໥ײȾɫɫ̻𡣰Ƭռ䣬ӳĵĸȴΣ
ЩƯ̻ڵϣֱӳһ͹ƽСӡ
ۿеı̶ͥ⣬Ϲܲٴһӣ̳ͥȥεıԱȸղҪһЩҸо̵¶ҲҪͺܶࡣ
ͥûע⵽СϸڣҲͬ
ֻǵ׵糯űȥʱֻСֵı̺׵ײ󣬵˵ϣиɫı̳ͥȥ
ԽԽı̣ͥϽóֵ
顭ײڶϣƶðݽȥ˲١
ͥĶǵصĻֳ
ʶóƵǰϧĶƸֵס档ЩֱӰѶһڣۿҪյͥϵ֣Ѷӵ
ɾӵ˶ƣЩɲϣ·Ҳ֮ȼ
žžڶߣͥϡ
ղŻѶţ֪Щ治Ƿ𡣹ȻЩ·ȼˡ
ϽյʹͥвͣطҽУ
һλڲͣطһһȼѪ⣬޲ȥʹİûͣ
ֻϧôҵģûõԱһͬ
˳Ĭؿͥյһ˿ʣҲڤȼ
ΨһµľĿռӡ
˿̣ϹܲоһֱѹϵصͻȻʧˡǵõ˽ѣ˵ɡ
ӵĳˣˡ
һϵĿռӾ躮УʶɨڿռλҵһƵ顣
һǱ䵽躮С
ۿȥֻⱾķдšɹĸ֡
һҳտҲʲôûУһŻɫֽ躮ַ˵ڶҳͬҲǿհҳ
ˣֶ෭ţһĿհֽ
ʲôɹôǿհֽţϹܲɻ
ͥȡ֮˵ķӦþǴⱾѧġҲӦҪķϵֳ
֪ѻˡ
躮ֵ˵Ϲܲıӣεѽֻ˼ͥ˲ŻⱾǼϺõҲв٣ϵݶǸûáɹɶ֣һͲʲô飬Ща
˵Ķԣˡ
Ϲܲף躮гһŰɫĻ棬Ȿнɹյ
ڡ
ܿ죬߾ʹڡ
ᣬҪǲоȥͷֲˡ
ͻȻ躮ᡰסһʥջڡ
Ϲܲ˳躮߿ȥֻе飬ѾһӤƴơȵ龹Ȼһơ
ѵⱾɹ򿪵ȷʽ躮ҲǾȡ
ַȥؿ˺ü飬ҲûȻһֶûУͺͺһƬղܰճ˵ƵĲϲһ㡣ڶʱڣʥκβ
躮еƵݸϹܲ
ϹܲӹƣҲ󿴿ƣûֺرġ
֪ʲôá躮š˵ţְƵݻ躮
ã躮ְƶռС


675 
һ򣬵ǡ
ת躮Ϲܲǡ
ľǵ꣬ʦɲݡ
ʦܲڵλã߳С㳡ԶԶؾܿʦĵ
躮ֱȥʦ𣿡
ȥȹһµǡ
ã˵ǵң¥һרɲģ֪ǲģȥ
ǲǻ˵˳ٳ
⻰˵ģҿû˵
躮ȻʧЦķǣ
Ŀڲһ
ʱ˾͵ң¥
߽¥躮Ϲֻܲϡϡļˣ˶һۣЩǲߴطˡ
ֻȥÿǳң¥Ǳûٿ˵ң¥ǻǵһ
û֮ǰǻ˻ûλá
λ͹¥롣Сذ¥
˻ϰѡ˿λ¡
λջԵʲôˣ
Ϲܲڰ֣Է²ң¥𣿡
ǡС˵꣬ԷԲš
תͷҪһ¥ı־
һתͷŷֵûˣŻȻһԴλ͹ӦǸǲ֪飬쵤ʱҶȥǾ¥ûˡ
躮
СǣҲǡ
˵˵꣬ϹܲóһƷʯϡ
ƷʯС۾һ£漴˵ҪǶľʦѰһ״ӣ²
λľʦʲôʦ躮ʵ
Ŀڡ̡ľʦǾżʦʦֻżʦһλδʦкüλӡλľʦûһۣⲻۿսòѰһ츳΢һʦС͵
˵죬ǵڼ죿Ϲܲʵ
Сֱ˸һ
һ죬ǲǻ졣
֪ڼ䣬ɲԿʦȼ
ֻеȥ˲֪
躮ʯƸС
˵ƲˣǵɲĲˡ
գλ͹Եȡ
ȵСˣϹܲʵ躮Ҫȥ𣿡
躮ҡҡͷһ˵ʦ𡣡
𾳵ǿߣʦ𶼿ԣΪκУϹܲɻ
躮͵ʦ񡣡
Ϲܲ־ȣ˼˵
躮˸ơ
ĻϹܲδ˵
ܿ죬һ̲ȱ㱻һ۾ͿɲĲˣֻĲ˶һһʳУͻȻһҶ
ôôù졣
Ĳܳ𣿡Ϲָ̲ܲˣɵŵС
͹۷ĳԣ̲ǵң¥Ʋˣÿλ˱ػ㡣С֤
ԣϹܲǲ˳飬аɣ
躮Ҫȳ
ҶɲݲȤ
Ҫ̲ˣƶ겻ȥֻ֮һӡ
ÿγ궫ǶѾϰ߰ѳʳȫתһųųʵĵҩͺáȥֻ֮
̲˿Եġ
Ϊġ
û˵Ҫԡ
躮
֪ϱͲˡ
û£ȻҲԣǾͿŰɣ
Ǯ̲ŲԣƾǲŻôݳޡ
ȻǸܼӣ
躮˵û£׬Ǯ㣬Ҳ԰ܡ
ԼҪܼңҪԼһܡ
ǡһѾ
Ϲܲ˵ʼרעϵĲˡ
Ϲܲû鵽ܼʲôо
躮ȥִ鵽ܼҵζǽһˬֱһſݹȥضۻԱ˵ˢ
ȻǺ󻰡
˳극ڵǹһȦ˲躮ռûеɲݣŻؿջ
峿
ʦĴŴ
Ϊ磬躮ϹܲʦҲŸյʱҪʱſʼЩۿҲſڡ
ſڵɾ躮Ϲֱֱܲߣ¡һӵɣͷ˵λѣڻܽȥ
ΪʲôԽȥϹָܲŸոսȥˡ
˵꣬ɾɻشһʹ
ΪʦμӱȻʸȥ
躮˶ͷԼֵʲôǣֻʲôʸڽȥûҶŶ𣿡
˵棬һ˵Ŀǡ
躮Ϲܲǿɵһؿˡ
û˵񣬴ѿɵӵ񣬵ĽǣмؿһۣŴҡڵ߽ʦᡣ
ſڵΪɾ΢΢
˭Ϲܲɡ
ղŽȥ˲Ŵ޽ɵΪô񣬾ȻûӦпɽ
˵ղˣӸղŻͷɫĽƺԣĶӣ츳ãΪľʦͽܡ
ɽôǿ
ѹôţ˼ŵʱ
ʦȼڿԽȥ𣿡˵ţ躮óԼʦơ
˼躮ϵʦƺһԲЦ˵˸ԭΪѲʦμʦ˿ֱȥǱߡ
ͷ躮ƣϹܲһ𳯵λȥ
оԼʦĴŰֲϣÿνʦᶼָָ鷳
Ժʦᡣ
ʱ˱㵽˵
İ˴ʱʶΪҲμʵλǰҲμ
躮ҡҡͷʦȼ
ԣְĿ⿴Ϲܲ
Ҳʦ
λǰ
˸ֱߵ¥
躮ȿ˵ҩƣȻ߼
ֻһʱҩͱá
ල躮˵һҷߣڼ躮ƵĵҩȻżƷ躮Ŀڿ
հ߼ɲݴֱɲݣ躮ߡ
ǰҪȥ躮ȻԵ޹ʵظ뿪
û˵ȥĶȻȥѵ߼ҩڵƣ
Ʋһ𣿡躮ɻ󲻽⡣
ûʲô𣬵Ļû˵꣬Ǹ躮һζ
躮˫Уһ˿ֻ
㲻׵ܾһ벻ᷢ
棬Ϲܲһһͨ˵ֱĺ󷽡
߿躮ĵ¯ʱ̲סֱ顣
ֻڵǬ¯ڳ¾ɵģ˭Ҳһ
躮Ǽɲݣû󣬲ſʼ
ͬȵ¯Ȼҩɲеľȥʡ
Ȱɲݵľ󣬾Ϳʼ
ͬѵҩֳʮݣ躮еĶûֹͣһڵ¯ϣ¯ͣת
ʱƣʮŵҩΡ
֮躮ѻ¶΢ϵһЩڰѵҩˮֺɡ
躮ü飬һ̷
ֻƵգͻȻȡЩƻԽԽ࣬ôҪɽٵס
ɸǲûбˣҪЩƷ·ͷҪɵ۾ҪȥһħС
ԣԲҪɽ١
ɲ˭
ŵҩڵ¯ֱײеҪһ
ͻȻһ׹ըš¡¡һ̣һĴֵָ׵磬ֱֱسǰĵ¯ȥ


676 빫
躮ǻع˵١
вûе£Ϊеĵҩֵ١֮ǰ߼ҩռУռķȻ޷׽١
Ҳ֪ղڵʱζ񾿾ʲô˼ǿ֪ٵĴڣ뿴𾪵ӡ
ڼе׵ʱϹܲһ׵ֻĴַָֺġ
ʵһԵһֱڹ۲ҪûסȥĻ߻һʱֹ
߼׵躮ǰĵ¯ϣΪ˰亹ĵ¯ᱻ׵ķѡ
߼ҩҲֻ٣ܿɹ
߼躮ǰĵ¯Ϊ˿ͬʱЩɻǸ¯ͨòªûκγʵĵطɸղµ׵Ȼ¯ˡ
ƽĵ¯Ļã
ۡ
躮򿪵¯ûüһԼƵĵʦʱ¯ĵҩѾɡ
ǰɻкü˫֣ڶԵ¯֣Ҫȥõ¯ĵҩ
ϧǶ˸ա
ʱ躮¯ĵҩѾҷװһΧӱߣ۾һգգضеĵҩ
Ҳܿ췴Ӧ׷Χ˹ȥ
˵ס˹ߣ̧ͷˣõǲڼල׼ͽôһˣ
ͻȻֵ٣͹
Ϊǻ᳤֪ǡ
ö൤ƣ
ƣҲ
Ȼö൤ƣ·
ʮŵҩȻĿżƷ
û뵽߼ҩ
߼ҩƵôãϷǽ̲ˣȻҪΪͽˡ
ͷҺ֪֮Ȼӵܡ
˵ͽ߰ʦͶҷߣһ״ӣǰ֮ô㣬ÿ˰ɣ
ҷȴҡͷЦѣûʸ̣кʸ
ҷߣǴҪͽľżʦľ
躮ѵ¯ɾ󣬱ϹܲվһԵȡǰ˵ΪͶɵ۾ڣûһǵͣҲֻһԵš
һ˻û뿪Ĵ㣬ľżˣһû
᳤ҩܸһ𣿡һгĵʦڴʵ
躮οƵĵҩ߼ǵ
һ㿼ƳɹĵҩһʦᣬϾʦɲݡȻҪ˰˾żʦȼɲҪԱҩƳɹеҩˡ
ʦᣬ˾żɲҲޣҪǵȼԽߵɲݣھԽ
һȥľû˵
ǸûĶôõʦ֪絽ʦᣬȻڱ˵Ƥӵ£ֱƵĵҩ
᳤ҿù׵㻻
ɲģڼһŵҩΪҪƲƷҩпֳɣȻǲ׷Ź
ȫԼ񣬶ľ£˵
ðɣֶľûҪЭ˼ֻҪʲԸش
˶Ѿ뿪
ľתͷ躮ˣ֣
ľǰվ˵ȴġ
躮ľӣ̶ʦ߼ĵȼͨʦƸңҽ˰Ǽǡ
á˵ţ躮óԼƵ˹ȥ
мţľװʵ
躮ҡҡͷޡ
һϲľʵԸʦ᣿
˼Ƭ̣躮ûӦ£ʵʦ󣬿ʲôƶԼ
У߼ʦÿҪʮ߼ƷҩȻҪɲݣʦޡϽĵҩѵҩɹ׵㡣׵ڹһκζ
躮δϴӦ𣿡
ȻԣλСǲǲãҪûסʦס¡
ľţסʦˣǳΪʦ¡
Ǿͻ᳤š躮һιһʦᣬԶˣǺԥشӦ
ľذڰָ֣ϵĵҩЩҩ
⡭躮üЩΪѵؿľ
ţȥû׵Ҳɡ
ȰЩҩš
ܿ죬һϤӰ躮ϹܲС
ľ֣߽躮˽ܵλʦĳԱľvȥס
Ͷľӣ躮λҵĵܲ
λǰ񣡡
˵꣬ľvֿ躮ʵǲ
Ļ꣬ͻľĿ
ȶľvûصԼŮһۡСѶѾڽĵˣԼŮһɫûУȻô׵ķʽк
ƽͦ
ľvüͷȫ֪ԼүүڸԼʲôգûеɫת躮ľ˺ϤӦüŶԡ
Ϊ벻أ
벻ּͨԷģҲûʡ
ľv˴ʦ߼ĿˣܾסĵطŨ˵Ҫǵƺãڷ嶥һ۱ܰɽµĳ۵ס
ʦһڳϾסڸɽϣһ㶼ԼԺҪΪ߼ҩߡˡżֻҪƳƷ׽١
׽ٵĸ߼ҩļƷҩҩʾǵƣûо׽ٵĸ߼ҩαƷҩʾǵơ
躮ʦĲ¥һЩĻ֪ʶһ¡ûʦûʸ¥᳤ԷҲû˸˵ʲô
ҪǴҶȡ֪ƷҩôġżƳһżƷҩͲˣ躮ÿζܳüš

ʦãհƵ躮תͼһˡ
ͻȻ躮ƺΡ
δΪľͽܣǰһλ˼ʦΪʦȻҲ˵й躮ˡڵ֪ԼһСĵ˾躮ʱͿʼԼʦǧҪԷ
֪ŵһ죬ˡ
躮ӣƺֻڨڨЦЦ
˵Լף˿ɲɱʱװһ١ˣúú躮ùϵ
ܳɹƳżƷҩʦȶԷΪͻɵ۾ư˼ҩʱԼ׶ҪԷæƵҩ
躮˼߼ҩ񣬾ͳá
Ҫ׵㣬ʦкüְ˾ŵɲݣѾڱصõҪи𾳵˿أ̲סϾӡ
躮ԼûиԼƺɵԭءñԷᳰЦһٵ׼֪ԷȻֱĴڡ
׽񣬲ðѽ
躮ûǿ԰ڱ˵ԼԼҸҲҳֶԸڵ֪һ¯ƳżƷҩɹʸߵʱѾǿߵСڵۣԼ׶Ҫá
˵ʱڣ躮һӷ˺ü
صס躮ϹܲоʱѾҵľ磬Լû֡ԣ躮Ҳûнһ󷨡һԼƵҩʱٻӰ쵽
򣬰׻塣
ڵ֪躮ѾƷҩ󣬰׻ҵĪġ


677 ǰħ
ĪĺסĵطǸյ׻ʱ޽СԺ
Ժʯԡ
λĪߡ
ĪΪһ裬Ȼſ˵ǰò裬֪ǰͻȻк£
׻ӦΪﵽ޽ɣԱͿ뿪ΪԽߣȼҲԽߣ׻Ͳȥ³ǶԻǵİȫʵǰ׻
ڰ׻Եã֪Էʲô
˿ڲ裬㿴ˣģڰ׻ҲİꡣǸշɽ磬׻͸Դӻǡ
ɷϰ˵ʵĪĲɫػص׻ǵĶ飬һֱϡ
ĪĵĻش𣬰⡣
ͷֵǰ׻ʵǵɰ׻һӣ֮ǰǳȥ浣ǵİȫΪ۷壬ҲʱȥѰһԵͻɾ
ԣĪĺͬʱ̧ͷؿ㡣
֮ǰ˵ʲô׻˶׼뿪
ڰΪͻȻ͸ıˣ
ͬ뿪׻壿ȷʵ
Ȼ棬֮ǰǳȥֻǵǵİȫ
⻰ôоЩأ
뿪׻壬˶Ǽ£ǲ֪Է«ʲôҩ
ĪĽӻǰˡ
ڰֻ֣˳ֵ¡ˣкСϵ
ˣ
ԷĿ躮
ǿƤӵ£ĪĲұ¶ı飬һǽһ˿롣
ԱߵɾͲôʣʵʵ˵Դ뿪׻Ǿûڼ
֮ǰǽؾΪؾ֪³˶ˣû躮ˡ˵ΧһʦʱǾ˹ȥʦһ뿪ˡ
Ļüͷ
ǰ躮ǵϢĪ̽ʵ
УھһĵǣСʦܲĳϡ
˵ôϸĪв²⣬ԷĿȥ躮
ʦǲǺ
Ȼɽʦ֮ʦᣬʣ֮һڸšʦܲĳΪɵ۾ϣҶǰ˼ʦΨСǸ⣬һ߼ʦΪֻɾ
ԣ޵Ȼ
ʦҲֻϧܵõĵޣ㡣˵̾Ϣ
ǳ˳飬⻰֪ôӣĿ⿴Īġ
ԼϱĪĽӻǰˣܴﵽ׻ṩɲݡ
ĪĵĻشĵˮ©Ǻܸˡ
ʵˣ뿪׻壬׼ȥ
ʱ֪ʱٿϾǶɽ粻졣
Īһ仰ڣһ˲
ֻɽٶ꣬ʲôӶ֪Զĵطȥ³ǡ
̾ϢԹǰ׻ǣǳȥ𣿡
оѹĪ֪ղŵĻ˰׻ļɻ䣬˵Ҳʵ
£òͷ
æ˵ǰˡûй׻˼ֻûкȥǰܸ顣Ź֣
Īĵ֪ʶȤر⡣
Īĺ֮䣬ĪġֻҪĪĴӦ£Բᷴԡ
ǣǿȥСѣϾ½һСѻᣬռʦĵλԽЩ˼ʦ
ԣֵĺĶоϲá
Īмлǰ㣬뿪Ǿȥʦᡣ
ѾҪȥ躮Цݣ̶ֵڿҪɵ۾ʱ򣬼ǵûΪ⣬ΣգͻһΪǻû˻˺ǡ
ԭǡ
˵ôͻȻĵط뿪˰죬ȥȻٻ
Щһƣ
Ҫ뿪׻壬ڰ˵ʲôֻ˳ŶԷͺá
ԣĪĸϽӦ£ǰĻͻɵ۾֮ǰһص׻壬ʱҪ鷳ǰˡ
õĪĵĻش𣬰˼䣬ȥ


һ̤ĪĺԸо˵صϡ١
˲δհ׻˼ȥ躮׼һ
ڵĳǳǣʦȥһ򣬿϶òáҪڶǾͲһˣߵʦҲ߼
һʦֱӿʦɹǵʦᣬΪһϡ
ǰĪĿǴӦȥʦᣬû˵ȥʦᣬ㲻ΥԼ
׼Ǵһʱ䣬ȥĵط
ʱҴңʮ
ʮʱ䣬躮ڰʦֵİ˾żɲݣŪһݵռС
ʮסСԺûϹÿ춼һ׽١ҪͻȻû׽٣һòϰߡ
ͺñڡ
ʦһԺкüоһ
ҾӦüϿ߻
ҾӦüҶݡ
ֵҩԶ̫ԵҾҪкҩԵɲݡ
ȱ𳳣ܾ˵ʲôָо𣿡
㵹Ǳ˵һ˵Ҳ˵ʲô
һ˿죬ɻ֣ڶѾˣôû֣
֮ǰ˵ˣһȻԣ˵١
ʮ굤ҩʦҪϢһ𣿡

ûô⣬ֱڶ죬죬û׵ΪѾʮ˶ϰߡͻȻûʦܾ˵ʲô
ȥ˶ľ֪躮ڼǰѾ뿪ʦᡣ
ʱ躮ϹܲѲ
뿪ʦ󣬾ֱǰħ
ҪȥħҪǺӡ
ǺӿԼʮףףħһΪɵ۾ˣһ㶼ǺӡҪһԭǺϽա
ˮ̫ӣʶ̽롣汻һŨŨİ֣˿ľ
û֪ǺӴδ
˿̣ǺӰվһһӰ
ĿԶƺ͸Ӷ԰ľ
Ȼ躮Ϲܲһµ·̣˲ŵ
ϹܲһԵĵϰһҰݶУҰԭɫںﲻһӵʱ䣬ɫҰݾͱ˺ɫ
ȥжˣ
ӦǱħʴˡ躮͵
źеˮܸоǺΣգϹܲⵣǵ躮ܹȥҪǽɵ۾ȥħ򣿡
֪ǵԼ躮ָƽüģеҶգ¡
еħѪȥǾˣʵûѡҪȥһħأȻΪƺѼͻơ
Ȼ躮˵ĵϹܲǲġ
ȷһֻֽУȷ£ҲܰĽռ䡣
á
Ϲܲ棬躮ַŽǺС
еӣܱҺһʼ׼һֱתȻֽˮеһ̣͸Ƥ
һ躮ջأϹܲǰ


678 ħ
ȷ躮ǺвΣպϹܲͬԼսռС
Ϲܲʵûﵽɵ۾ҽӴǺˮǾ躮ߣһΪ׸
ȰϹܲսռ躮ְħԼռзų
ճħŵϤϢתͷϢԴڼǺӵʱϲ
Ҫħˣ
ħ躮ɳȥ߿غһ¾ͷɵ棬Ȼǡͨˮ
ǵΣ
Ǻա
Ȼ⧲˺Уһ㶼ûӰ쵽ħĺ飬˸߲ҵˮȥ
ˣ躮ҲˮС
ˮе¶ȼ¶ȳƽҲȣ˸о
ֻĸоά˰Ӳ躮͸оϴ΢΢Ĵʹ
ˮеƤʼ졣
躮׼𹦷԰ȥʱīӰС
ˣȥ
Աħ躮Ҳûֱվš
һ̣ħֱӳ˳ȥ
ʮ׿ĺӣħĴС躮ΪӶҪǾ͸óǺӡʵȴˣħǺУʱǲ뿪Ǻӡ
һ죬ħ躮ˮ档
һϣ躮ԼʹһԼֻȫۺʹˮܹһĸо
īӰһȦٻʱ躮֪ʱһױ
īӰһ±ơ
˭ܸ˺£
㲻״īӰСɵ躮ǰ´ֻüͷ˫۽գɫ԰ףʹࡣ
īӰʺš
˭ܸô£
躮ǰǺӣһ뿪ˮ棬Էȥôʹ࣬ȴƨûС
˰죬īӰ㲻ΪʲôֻջĿ⡣
ȴţȻϸƤ⣬ϸóΪǵʳ
Ȼ뷨ֻɲ˵
Ҫ˵Լᱻ躮ֻ򵱳ʳȻֻСһ
ħ˼䣬ͻȻߴϤϤ
һ飬Ͻ
תͷͷһīɫħֲǰǵʳ
ˣħħֲһ˦β˹ȥ
žžħֱֲӱ˼Ρ
ԼĽīӰ⡣
ֻǲīӰ˹룬ħֲ
ħֲȼߣֻǸӦӰʳϢʶʳķȥ
īӰͣسЩħֲЩħֲһأиħֲƶϮ
һʱ
躮о岻ʹƱ
һͼһһȺħֲս
Ѿѻһħֲ
ʱ䣬ħҲûš
ˣң
īӰ躮ѾûˣȴһԿϷûдְӲɣֱӷߡ
ʲôˡ˵ţ躮ֱһ˲ʧԭء
īӰɵۡ
ʲô
Ϊ躮ֻˣ
µȫ磡
ʱôˣ
īӰľ躮ɲֱ֪˲ƹЩħֲΧһƬյϡ
ħҲһƬε̫ͬãֻڿĲħ
һ躮żīӰӰħֲǱ߷ɹЩħֲɶ׷ᣬƺȥЩħֲͻ׷
īӰжơ
겻Ȼ֪Ǻӱߣʱħֲ
ֱɱɱꡣ
ڿҪ躮ʱЩħֲûټ׷ħ
ˣΪβЩħֲյ躮ߣīӰԹʵ
ΪҪǣ躮ʵ
īӰʶؽӻǰҪȥϣ
躮˵㲻ǰҵס𣿡
īӰ
ǰǲˣͲõסЩħֲϸǰ躮ֻš
īӰĲᣬ躮ǹ˹Ż˵Ҹղ֮ԲЩħֲΪЩħֲǱרֲǺӱߡӦþǷֹħ塣µĲҪ˶ãӦþͻһӭǵˡ
ȻרֲģҾ˵ǰûСȵȣ˵ӭǣīӰɵ
һīӰӣ躮֪ˡ˵ӭӣɲīӰеӭӡ
ֻǸصͷδ͡
ǰϵʹʵˣīӰǰھǺʱûʲô
ʲôīӰоãȻ
ûиоʹ
īӰûУΪʲôҪоʹ
躮
Ȼú죡
Ѿ˼άͲһϡ
˵ûʡ
һۣƤ̫ԲŸоʹ
īӰڵ躮ػ̧֪ͷͶ˫īӣͻȻīӰëȻĸо
Ͻɺʧԭء
һ̣躮϶һɫӡ
īӰӣϵƬȻܼӲǲ֪ƷЧô
īӰӣҶһ¡躮ÿһ£͸оԼϵƬǵһƬ
ʵǶúõسϡ
ջߣ躮Ϲܲռзųо󷨣ҿջ
躮뷨ڿռо
˿ܵľ躮һħ򣬲֪óǱߡͷϵħǽĸ򣿡
ԼŰ죬Ҷڵħһһ֪
Ҫã
ԭ躮Ŵħи򵼣ڵãһ֪
ҿ԰ܣܻʬ𼣡īӰʵʵ˵Щ¡
Ǻǣ躮ζЦһ
ֻħĵ׷ֻܾ
Ȼûħ򣬵֮ǰڳ³У躮Ǵ֪ħħһؽʮֿ㣬ħкܶطûס
ЩطסĶħޡħֲ
ħʵǿĲֹħˣħޣԼħֲ
ħޡħֲʵ˿ѷɫħˡ
Ȼǿ󣬵ǿԱ߼ѪħԼ
Ҳܺħħͬԭ򡣵ȻҪõǵϿɣҪսʤǡ
Ϊ˲ߴط躮͵صȴ
ģѱǧ˿ٷ˳
һǧ˿پ͸оζ֣Щܡ
ܵķΧҲû֨
һʱһ˳躮ʶΧڡ
ΪԼҪι״ˣͱ֮ǰʱȡ˺ûʲô⵹˿
ʱһдͳһɫװˣ躮ǰ
˹ʮؿ
ֻͨǺӵΪҲɵ۾ǶֻʵȻħʵӲȫҲܶԸġ
һʵߺˣ
躮
壿
躮δ˵֡
ʮ˼ΪҪ֣׷óԼħ׼ӭս
ˣ躮Цһ
һ̣гһƺɫħħ任״
ʹõħʮ˶˿
˵ϲǰһһ񣬡Ȼǰع飬ҵ뿪
ȵȡ躮æ
һʱڵЩˣô׾뿪
ǰк£
ҪȥħǿɷΪҴ·躮
ʣҪЩ˸ҾܾĻʹ÷ǳֶΡ
⡭
Է¶Ϊѣ躮ɫ΢䣬ô𣿡
Լ¶Ⱦͽ˼ȣϲϽ˵ǰᡣǲԸ⣬ʮڸػ߽硣ػڼ䲻˽뿪ħǳǣﴦ


679 ħʥ
һǰǰҪȥħȵħǳ̶ӣһǰħ
ҲС
躮ʮǰħǳǡ
ħǳλħ߽磬ǳħˣΪΪɾΪһɵ۾ڱչأȻ˴ǰȥӭӡ躮˾͸
һʱ
һŸ߸Χǽĳǳأ躮߷Χ
ΪʮҪڳſڣ֪쵽ŵʱʮȫûҪͣ˼ֻøʮֱӷɽУһڳǳеĽֵϡ
ǿɻϲ͵ػߵݣڳзС
躮
ػߣ
ֱӷɽû£
Էôһ䣬ûġ躮Ҳʡ
ϲɲ֪躮е뷨ħΪﵽɾϵǿֱڳǳзСΪЩʶ躮Ӧ֪Բδ͡
ǰȥѰ̶ӣȻȥϲ˵
ǣ
ʱе˲࣬ûǳصĹģӦкܶ˲ǡɻ躮ʵΪγô٣
ϲǰ·߱ߵеǳȥɼħʥеȥɱħޡ
ԭˣ躮дȴħīӰħʥʲô
һֹӣīӰ͵
Ȼ˵ûʡ
һ־֪ǹӡ
īӰһ￴Ƿʰ֪ħ磬ʲôȻװ
һ帼̺ŵǰϲֱӳﺰ
һֻ̣һȥʮҵĸŮ˳ſڵˣкӴϲˣ
ϲ־ܾʵˣڼң
ȥɼĪʥȥˡ
֪ʱȥħ
ǲ⣬ͻȥħ
鷳˵λλǰҪȥħ˵ţϲָһԵ躮
У֪ˡ

峿һ躮ſڣΪԼѾˣ֪ʱϲ͵ˡ
֣֡
߽ʲʵҪȥħ
躮ͷǣ
ʣϲ塣
躮
ѣϲ˵Ǵģ
ǡ
ħҪһǧħ;ǻȥɼĪʥʱȥɱһЩħޡȻħ˻ȡħ
ãлѡ
Уû£ͳ
˵꣬ʷųһֻ˫ħֻ˫ħĸͷһСôԳ򣬷ٶر졣ȼ߼Ҳɾ
ߡкһȷɵ˫ħıϡ
躮˽
˶Ѿվãʴڣµ˫ħ˳ȥ
տʼоֻ˫ħӰ߼ħƬһԣûħϮǡ
½½ֳ˲ٷħޣǰĶͬһ
ַ죬˫ħһƬïܵϷͣ
ѣҪȥɼħʥƬħޣԽħ޾ԽǿС
ãлѡ
ãＯϡ
С
˷׷״˫ħϷ¡
һֱӳϱ߷ȥ躮ǷڽµС
һƬף躮һôϣʶţ鿴ΧһС
ܿ죬ڲԶһɽһֻȫҺڵĺħԱһһ׸ߵɫСŷۺɫĹӡ
ˣ躮ջʶû뵽Լôãѡһط£ö
𹦷ֱӳħĶѨȥ
躮ûԼϢԸյħĶѨ棬ͱ֡
ءءħоϢڿĶѨɽ
ֻħ߼ڵħޡ
ī躮һͳܳĺħնȥ
ŽԼԽԽħɱסĻҳȻҲתҪصѨУöһһиоΣ
躮ȻúħܻضѨУûԼϢΪľǰѺħɽɽսǿС
һ˲ֱħĶѨǰħ۳һֻɫ֣һƳźħȥ
ħֻǰһ͵˳ȥ
ءħֱҶ˺üô벻ͨԼˣôͻȻܵԼǰȥˡ
ءءڵϺĿ¶׹⣬ǰֻצ¶ףһǰ˵ơ
īֱӷ˳ȥûһĽ׼ħնȥ
ħķŭ׼˹ȥ躮һɫơ֪һǰ˵ĶһյĽͳ
أء
ħܼܶʱȴԾɱīնϡ
ˣ躮һϧúõһŻƤīˡ
֪ղԼ֡
ī˺ħ󣬽ֱӴ̽Ķӣһīûγһľ
СӺ󣬵īγħвʣһ˿
īһϺɫƺһ֡
ʶɨħħ˵Ҳīһա
ã
ֻħƤīˣĶҲīʲôûõ
ۿīһѾľһܼӣ
ī躮߽ɽС
ܿεĿ꣺ī
һʵĹӡ
Ȼħ޳ͬãȻħҲ
ӵɫӦþ졣ֻҪȵī죬ʱȥħ
躮˵ϵħԼ˵Լȥʳѵ㲻ָʵ
ħ˫۴ͣ
ΪԼֻСһŷɡ
Իصħֻ㣬ȥܶ
Ѿõһֻ׼躮ֻħݿ϶ͣʱֲȥɱɱá躮Ȼ˵㣬ʵȷʵĿ졣
ƽҪܶ
ɸղʲô
Լȥʳ
һǻþһǻþһǻþ
ħʼҴߡ
ħȻװ躮ֵ˵ͷô˷ܹͷˣȻǻȥ
īӰ
īӰֻĲʣ鲻Ը뿪躮
躮ǿС˼Ҫɳɽʱĵǵðħ޵ħţ
ԣīӰԵڵء
ԭŶڿǶ㲻ˡ
īӰ뿪īֱӴ躮з˳
򵥵躮˼
ҲҪȥʳ躮ؿī
ī¸ڵͷ
ȥɣԶҲ˿˼Ƭ̣躮ͬˡ
īԼȥѰƷʣҪѰϡвƼ򵥵öࡣ
ԭΪҪŻīû뵽Ͼͳˡ
ī躮ѭϵʶӡǣ˹ȥһֱ˵ħʥħʥʲôǺ档
֮ǰħشĺҲǲ֪ȻħƢԣ϶Ҫǰҫһ
ʱ
һÿִָߵ躮ǰ
ЩĶ˳ӤȭͷĹӣЩеīɫеɫеǳɫеǰɫ
Ǽ˾ڰУժЩɫĹӡ
ϵĹԾħʥ
躮ʼ˸ûһ뼸˱ȽԶһЩժŻȥоо
躮ִħʥʱԸоеѪڷڡ
ɲؿϵĹӡ
ЩӦöѪкôֻǲ֪ħʥôá


680 İŮ
躮ѹժȴֹӹ֦Ѿ˿ѹǰһŹǰվ˰춼δŲһ£ԭħʥôѲժ
ղӼȻԼãǾͶժ㣬ڲò뷨
ϡϡĹӣ躮˴ʱժһš
ֻժţ뿪˴˵ء
ֻû߶ԶյħϢ
躮㳯ԼӦĵطȥ
вɻڵĵطħвһµ·̣ԺƫƧ˵ôƫƧĵطӦûɵ۾ϵ˲ǡ
躮ֱ˲ƣûһʶоͳħӰ˹һӵԱһŮӡ
ŮӵͿȥʮ꣬һ£һŹڿСǸӦڿӣŮ˳ſӵĿؿȥ
躮Ͻջʶ
ԷΪҲɵ۾֪ҲᱻԷ躮ɴ˺
ʱͷŮǰ
Ůӿ۾һ£漴ʵͷˣ
Ůӵĵһʱ䣬躮ƤֻŮӵΪ͸𾳡
ٶŶԷʻæصǣ޳ǰУڴǰǸ
Ů΢һĨЦ촽ﵹûУǿ˳ۡ
躮ĬȻ
ɺǿȻˡ
˼ʵʵ˭˳۾ֱֽѵǡ
躮ػŮֵ޳賤ÿǰһСֻС˽ܳȥ󣬾Ҳû
Ůڸ̾ڻ䣬ĿƵؿħ
ħſһҲҶֻװ
Ůת躮ʵ֪СΪʲôҪ𣿡
躮
֪Ҳ֪
ֻħԶ
֪Ͳħʳ
ʧˣ
ԷĿһֱԼϣڵԼĴ𰸣躮ӲͷƤص֪
ŮĴ²˵Բ£ҸλᡣҪһζûУֻ޳ɾ͹ˡ
躮˵ҪҪǾ͸
ڽյħǿͰ͵ֻҪ˵ڵĻϾвãħһֱߡż⣬ʵ
˼ˣʼλ˼
ҪǵʱǰŮӣ˵Ļ
һŮӾͽȻûܹʲô࣬ʲôȱ£һħԿпޡ
¡
˿ĭ躮ƳħһۣŻصҲǰʱһŰСЩȻ󡭡
躮˵һͲ˵ˣŮƿڣ
Ȼ󡭡ȡ
ԣŮӡؽЦ
ħȻ෴ʱħĿˡ
躮ֻ򣬲ʲôãƫƫһ¾СѵһֱڰҪԼɱ
˼ˣħӲ˸顣
˿ѣϣ躮ܰȳȥɲ뱻ǰŮھץȥ
ŮЦᶼֹͣЦ
ȤСһʲô
Сһ
ڽ
躮
ٶ꣬͡Сѹմߣ
Ǵ躮
ԣŮС躮ֲ
躮
Ůôնˡ
С躮
躮С躮࣬һһƺѣҶ⣬ʲô
Ȼ⣡
ڽ֡
Ȼڷȴ˵ǰ˾ͺá
ţ߰ɣ˵ţŮӱվ
躮
ʲô
ħģħû£ŮҪӣ
üͷ壬躮Ůеħ֮ǰ治ðѾķųų£ǻڵóӶˡ
һŮ˸ϣִ򲻹
Ů˼躮ûиͷС躮ϣɵʲô
ɵţǲϣ
躮ʵǰҪȥ
Ȼȥħ㲻Ҫȥħ𣿡
ҺͱԼʱ仹û
ﻹһ𣬸߾ͺáҴ㣬ٶȿ϶ǿܶࡣ
ѾԼãҪʳǲáԣϻԼ߰ɣ
ģҪûȥһΪѾħ޳ˡΪûͲȥħ
躮
ħתܡ
뵽֮ʵ࣬躮òͷ
ۿ˾Ҫ֣߳īû񲻸ŮǲУҪǵŮ˵ٻīһöԷƳīĲ֮ͬ
˶õ
ȻŮΪߣһī֮Ĳޡ
οīʱԵĲϡʲôˣõīֻҪɱˣܳΪīµˡ
Ҫī鲻ϣֱĨȥʶͺá
˼ˣ躮֪ܵŮӵٻī
ǰ
Ůӻͷ躮ʾл˵
֮ǰжһɽУǰһ
СӲҪ߰ɣ
躮εЦЦҲõСᣬжˡ
ʵˣ͵ùš
ҺϱûȻҪԼһˡ
ŮӵͷͺãԷߣʶӡǡ
躮ٴᵽʵǺã
ڱʶӡǣ˵Ȼ
ǰ˾ͺã
ܿ죬躮ֻصС
оûпӵߣĬĬĨ˰亹
ղźŮ̸ЦһƵģʵһֱţĶᵽɤۣŮһһӣԷ£ƾ͵öռС
Ъ˿躮ٻī
ֻǣȵ飬һ̷ˡ
һͻأ𣺡Сӣģ
躮һʶһֱţû˿˾س֣̫ͻȻˡ
еתͷǰӵģֱӴԭءֻӳÿ˫ŵ٣ݣͦ޳
Щص㣬ص˵òĸ
˭
游
ɶƼ躮ֱضԼüͷ塣ţǰСʲôȥɵɵġ
еĽ躮ɶѵպˣסСӣòҪ
˵꣬˾ʧԭء
躮ʶֽӹûлǲ游ѾӰ
ʶɨɲӰ
ʱԵʶ
Ҳղֱˡ
游˳ֵôͻȻΪȻҲ𾳡ղҪǺͶԷϣܰǸŮ
ϧ

ؼʱ̣Ȼӡ
뵽ˣԼ¡
ǵȰѪξѣΪɵ۾𾳵ǿʱ˵Ҳһ
²˳һǻƵաƽʱѵһ𾳣һӾͼλ
˼ǧŽôܰŮ˦
֪躮߳֡
Ůӿһʯͷϣ躮ڳ٩Ӵ·飿С躮ô𣿡
ˡ
⻰˵
ǰ˵ЦˣǰͬУҡŹ֣
򲻴Ǿ׼
ŮӵĻ£ֻϿճһֻ޴ķħȸ
ħȸͷһغɫëëǰɫſĳڰ
̧ͷڿͷϵķħȸ躮ͻȻͶһֻӡ
Щǰ˻ϲ͵ϮҺöԷûж⣬ȻûӦ͸ˡ


681 ﵽħ
躮ԱһŮӡЦٴδ鼫Ϊá
Цֶ躮С躮ϡ
˵꣬Ůһطɵзħȸıϡ
ΪԼ˸躮Ҳһڷħȸıϡ
Ůϥڷħȸ󱳵ǰˣ躮ڷħȸıƫβ
Ůֳ°ͣͷ躮ЦӯӯС躮վôԶʲô
ȻԶ㣡
Ȼ룬躮ȴ˵Ҿվͦã
ɵСĵ㣡Ůζ˵
ûô躮Ů⻰ʮ־
ŮķħȸСɣԳˡ
һ̣ħȸǵõɿգ۾ʧԭء
躮Ѿ׼û뵽ֻħȸٶȻô졣ڹԵԭֱӱ׳ħȸĺ󱳡סΣһ͵ְطħȸĺϡ
һ̣֪ԭֻħȸǾż
֪ǰŮӾǺˣԼһ𾳵ǿߣҲ𾳡
վȺ躮Ůӹлǰ֡
ŮӰڰ֣Ϸʵ޷㻹Ҫվȥ𣿡
躮
ǱЦˣ

һߴĳǽ躮ʶΧڣǽһֻҺɫʯɡ濴ȥǸһϵĸо
ڳǽĶдšħ֡
Ǳһż֣ҫ£ǳر˸
ԣʱת
ǳʵ˫ħҪһ²ܵɳħȸȴֻ졣
Ͼ͵ˣС躮Ҫһȥ𣿡ŮӲͷڴؿ躮
ȥ
ȥԼͳ
躮Ͻҡͷܾãħѣ׼ȥǡ
һ֮ģŮȫ⣬Цӯӯ˵û£æԼ£Ѱңҵơ
˵䣬ֻһƴĺɫƷɵ躮ǰ
ǰĶҪҲýš
ֽӹƣֻƵдһġ֡
ŮӽֵסħߡС躮ɱˡ
ϣŮһ֣躮ֱ뿪˷ħȸĺ󱳣ֱµ
⧲ֱ͵ϮһΣ躮ϽħסΡ߻صŮӡĽЦ
һͷ񱼶
Ҫ뿪˵һͺã
Ҫӳȥ
˵ʲôԼæȥѰֲƵǰԺ߱ȽϺáȥʲôģǿ϶ǲܵġ
˿еƣ躮ֱ֣ӵԥһ£ְƷŽռλá
ԸԶòƣ
Զڸ߿еŮӼ躮¶һЦݡķħȸһ˲һһޱʧԭء
ǰ躮վڳƬ̣ó֮ǰؾʱ³ʯԷϢſڵȴ
û취һħûУ˳ǡ
ħȸһɵħҪħ˻ħС
ſһλɵ۾һ׵վǵûһҷǹԹŶӣϽǵħ
һӺ
ϤӰ躮ǰ
躮
躮ͷֱ˵˵Լ˳Ŀģûħ
⻰һ˹Ŀ⡣
Ͼħ߽絽ħҪʮǣ·ϲǴٱˣɱħ޻ȡ躮ʵûħǡ
躮Ȼ˵ûħ
Ȼɻ󣬲³ǵһռӸ
˳ʵҵܲ𣿡
ҵˣڱչء
˵꣬躮ȳȥ
ħǵкܶ࣬еͷŽǣе˵ĶǼģеıӺִܴеĺܿ࣬󲿷˵ò
Ŵӳ³õħ躮һħơֻڽħֻޱʹá
ЩƵֻϽʮħͿֱӽǡ
߽ħǣǰһеĻ档
ħеķȫͬһֺܽʵʯ죬һۿȥɫͳһǱ˻硣
ֵܿźһ㳡
Ǹ㳡иָĴߣдųħȫǺɫëĳħһֻǵĶħиָķħޡ
³ָǱ߹㳡ϵĸħޣ躮ҪҪȥһߣ
סĺԶ𣿡躮ɻ
ⶼѾˣô³е˼סĵطкԶ
ʵڲ֪ôݴ˵صסľ룬³ֻ˵ǺԶҲ
躮ٴʵǸղôģ
ɽӻһֻħ娛
Ҳȥһֻޡ˵ţ躮ֱӳߵĹ㳡ȥ
ѡһֻɫħŵ
ǲδ߸ղŽ㳡·ߵһߡ
Ǳ·治㣬вķħޡ֮ǰڳǱߣߵľ
ħ·һξ룬ȻͼչɫڿնֱӷС
һĻžͺãŸָķħޣȥƯ׳ۡ
еħ޴󲿷ֶ˳ˡ
壬õĴǷз
ħ躮оԼ߽һõ磬ħкܶƯħֲħޡ
ȻƯĶ඼жһ㶼Ӱǵ
躮п䣬³ѵ쵽ˡ
ԣ躮̧ͷͼһõĻ档
ֻԶĽȫһǱǱΧмһǱмǱڵ棬ڰա
˵ĵһо𺳡
ڶоϡ
оǲʵ
躮ģ³˶һ԰͵Цǻû躮ı顣
ʵǵһοʱͬ𾪵òᡣ
³ǿһų躮ǵˡ
躮Ͼȵı飬ŵϹܲľӦûһĿɿڴ
ħڵ棬ڵһξŻͣ¡
³ħ躮ܵħڳǣսǵʱ򣬼ħǡ΢ԣ˶ǾסҪסڳǣ÷ĸһѪߣΪߣйϵ
ɽӹԺ˵ʼйϵһˣʵһࡣ
躮Ȼأ
ȻԼסɵ
躮ôǵƺϲͳסһ𣿡
³εҪֻһ˵νһѵˡǺסһͦģҪû¾ͰҲˡԸ񱾾ͳ嶯ÿ˵ЩˣŽͳǿȥζ˸ɱˡ
ԣ躮ǲ˳顣
뵽ʱߵģ̾оǹĺܾʣ㸸ײֹ𣿡
³ЦҸڵΪֻɾڡֹȴûǸʵ
˵䣬ƹһһǱǰ
ǾסǱСͳǱʺ˿ٵ˾ס˵ţ³óһ鿪Ǳ
ħȻڽϣܿϱһͨ
躮Ƚȥ˵
ɴͷ˽ȥ躮
³һȥһȥϡ
ȻסһСǱҲ㣬ÿ㶼䡣
³סǶ¥躮ѡ˶¥һ䡣
ˣ֪ס˭𣿡躮վڷĴߣ򱱷ʵ
ɴǱǽδõǴûȥ
ͷ躮ʾ˽⣬̶ʵǼħħ𣿡
ͬʱҡͷû


682 ׹
Ƭ̣躮Գ³˵Ϣһ˵
á
뿪躮ֵ˵ϵħ޷ӦװָװħУ۴
ĵװǲ˵㣿
ħﲻͣ
ûӦװ
躮䡰ߡһôǲҪԣܼ
躮仰װħҲòۡװһ˯ѵģڽң
˵˵֮ǰλǰ֪٣һֲ䣡
ħֻһͷֻŸˣԼܻصħˡȻǸŮɷǸˣһͺ
ͯļ䣬䡣
ɼ躮һûļƣҪǸҲ˵һԻᱻʰ
ʵҾС
ħʮ꣬ŮҲʮꡣ
ʮ꣡
躮һɽ֮˵泤λŮһ˺ܾˣһ
˵˽٣˭
ʵҶ˽ĲǺܶ࣬Ȥˣ档һ˽
ԾͲȫ
躮ʵʮǰס𣿡
ǣҼǵԼȥʱֱӷɽŵǱСֻżȥһ±Ǳ
סмǱе˲ħ
ŮӺħʲôϵ
òħķ˰ɣ
ҡҡͷ׿еĺ˼룬躮ħҵѪûȫѣҪȥħһˡ֪ħ𣿡
֪֪ڵΪ
˵ħҡҡͷԺܲ躮ҽ㣬ҵĸʱȥ
躮²иֿ
ħͷֹһҶ𾳵ʵ
躮üô˵ħضħĻҪ
ǣֻҪɹħѪ˱ضܳ񡣡
ԣ躮ֻЦһ÷
ǿѪԼŬҪ񣬻ıȽϿ졣
ħ֪٣
˵û
֪֣
Ҷħֵ֪ĹƲһֻ֡ҲֻħشȻ
뵱ŶԱͲˡħ߸ϵˣɲܽӴġ
ʵħǼħֻ֪Էħѡ
躮
ôоһ֪
УҿǰԼ֪ȫˣħԼ֪ĺö£֪躮ֻȻҪĨɱԼĹ
躮ֳͷʼ˼ôȽϺá
ħڳһĳǱڣ躮ֿŮһŴǰͷ˯ˣ˵ᣬϧ
˴ϵ˺һŮӲ૵ǧ壬ʲôʱ
ѾС躮ˣӦþͻ
ϣܿѹ
ʱһӴ˽Ǳɶơ
ʲôʱģ
ߵŮӲͷˣɻջһ֮ǰȥ˺δΪһˣ
ŮǱɶƵӡ
㻹˼˵ȥҲ˵һȻǳȥˡɶƱԹһ˵һ߳
͵ǰǰͻȻӦʯһ£²ӦǺ
ѻ˵꣬ǧӹԣ㶼˵һһ˾ܳȥˣ
ҵʱ̫ˣȲȥС
ѽû취˵ţƶ˳ؿ˳ԣһ˯ڴϵˡ
֪޾ˣ΢̾
̶²ôˣӦҵˣ
ҵˣȤ˵躮Ǳ߲ԾعһĨ΢Ц
ԣƶʶɨǱδİ˵Ϣ
ɻأ
̾ԸԸһԼ˵Ըġ
㲻û˵ĸɣƶ˲²
з飬ȴ˵СһĺܣҪ˵϶ţ˵ƭ
ʵûҪƭǲҼƶ˵ĻһѪ˵ࡣ
Ӳ˵̶ȻͬǧСһ𣬵޹ġô˵ϻźͬѪҿ϶Ϊ׾ǨŭϡοǶڻ˯ѣСȥ磬þɳС
治ǨŭСɵǲĻ
ұ֤Ǩŭƶ
յȥѰ
ƶüֲҪϢȥ𣿡
ѾЩȲҪԼˡ
С˵ҪȥѣǾ۾ۣȥʡ
аɣ
һҹ޻
峿
һţ躮ͼ³վ⣬ɻؿˡ
ȳס˵躮һһŮ˵ġ
ȷң
ͬʱͷ³ϵļڶڱЦ
ɴŮǰС躮
ôˡ
躮üЩΪߵˣû¾֪ӱˡŮ˿϶һֱڰпֻĺأԼ̫ˣԲûио
Ϊ̫࣬ǸӲˡ
㻹ʶ³ȵ
֮ǰҾǸһħ˵ţ躮¥ȥ
ɻλǰԼʲô
ܿ죬躮ͼһһŮŮȷʵֿˣôλ游ˡ
ɶƼ躮ҲȻһ£Լﲻ֮ǰǸЩɵСһ
λǰ躮һ
û뵽㡣ɶѿڵ
²ѵǼ
һ档ɶ΢΢ͷֿһ۸躮ˣŵʲôȻȥ˵
躮ɻ˾ͲܿƵرɶһ˳Ǳ
ʺŵĳ³
ʱ
ħڳмǱУ躮ʱ
ԭ֮ǰһ·׽ŪŮˣȻĸĸףҲĸԷһЦеؿԼڵԼ躮ֻ׹ϣϽһףѡ
òϿԼŮˣԼҪĸλؿıɶƣ˴òϿҲǲ
ǰе˳
ɳƺ游ĸевڡ
ɶƾħѹֵΪĸųɽ翪սĻ
һƲЦӯӯСһĸ
躮
ã
ǰԼС躮ֽԼС
ĸϲѰġ
С㲻ڹǰûݣڲԸҰɣ
ûС
ʱһֱûıɶƿһ˶ſ˵˵¡
ԣ躮ǻ˿תͷɶơ
ҲЦɫ
躮ҹΪѾﵽɾ۷壬ȥħص׼ˣ
躮ͷǣħȥħضξѪ
ͱɶͬʱξѣ
֮ǰȥؾʱоѹһΡʱǾˣºҷûѡ
ҿ
躮ߵɶǰ
ɶִ躮ϣĿʼ鿴
ԽüͷԽ
һı飬һԵĽŲѡ
˺һɶƲɿ֡
ôæʵ
躮ҵˣɶ˵˾ţͷĻ


683 ѽ
躮ش㣬С躮¡
ɶƵͷҾ˵躮¡
ɻС躮£ûҵкιϵ
ɶƽ͵ϴ躮ѪҪɹѹأڲҲ÷ˡ
£躮ѯʡ
躮¶Σ游Ͳܲ˫޵װ׵˵
躮ı飬ףȷд¡ʵôһ˻ħϱôûһ
ˣֻڱչأʱӦþܳء躮
㲻һֱչأֱ뿪ħʱڱչУǼɣ
ᡣ
ûϱʱҿɲ뿪ħ򡣡
һ躮֤תֿɶƣɻ游ҵǳʲô⣿
躮Ȼбɶ游ȴԼĸһֱۡ
֮ǰѪȷʵһΣֻΪûк͵ı㱬Ȼ㰾˹ȥѪֻʱѣȶʱٴ
˵ɶ̾
ѳѪýħԶѡ
ϧͨͨ
躮̶ʵ游һħʥĹӣǲǶҵѪã
ھʹȥħء˵ţɶ
һǧǡ
áɶƶͷȻ躮ʧԭء
һӺ躮һðݵˮԱߣˮлеˮ͸һڷڵĸоơ
۲ǰĳʱɶƵУħأֻӵлѪ˲ʸ
ԭ˵ĸôһ
躮ʵ游ֱȥ𣿡
ɶƵͷǣֱӽоСھѪʱϿܻһʹֻԼ̹ȥ
ã֪ˡ
ֻ躮Ļ˵ֱ꣬ϾͱɶƻһӣʺѪӿ˳
ǲؿɶơ
ѪҺɫɶлһĨʧܵ躮ߣڰ֣û£ԼȰ˿ڻָúٵħȥ
ǲ˵躮ûʣͷӦ£ã
Ե˿һȦ˿ۿɼٶȻָ躮ֱӷɵħصŽˮС
սˮУ躮оԼǽһ̶ˮڷڣ¶ȴ͵ˣԾش˸
ʱƣоˮ¶ӱ¶ȣĹֻһʱ
һʱ躮оˮԽԽ̣ʶҪ𹦷ֿʱɶƵĻֿҪħѪסħеҩ
躮ЩӣΪɶƵĻۣͼɶˮзħʥ
ԭħˮ¶֮ԻΪħʥ
űɶзŵħʥԽԽ࣬躮оԼȫѪҺʼҪըһ
ܵüͷ𣬶δεĺ£ϵͻͻֱ
ÿܲסҪֲµʱ򣬶߾ͻɶƵĻסҪǲܳɹѪΪֹڴˡ
һδαѣһδβʹιȥ
ÿαѣ뵽Ϲܲ
ϱҪΪﵽ𾳲ȥĸҪû𾳵ʵʲôȥ
ҪϹܲһ磬ҪΪͻƣη
һδξԼ
еѪҪѪвͣطȼա
ҪڳС
뷨ͣгֱ֣ѹȥڳϵʹ࣬ڳϵĿ顣
ʮգ۶
ʮ躮˵Ƕɹʮô
ͻȻ躮һ
漴һԾһϺɫɫ׵˫ٴγΪϺɫ
ȶ躮䵽ɶƵߡ
ûӦֱɶƻһӣɫѪӿ˳
ԼԭǺɫѪȻɫ躮²ӦǾħѪԵʡ
ѹڽħ֮ǰɶƻϻӣԭ뿴ѪҺɫ
躮ʱѪҺɫ˰ɫɶЦ
漴һ躮ļϣЦ˵ұɶƵѪȱҵĻߡʤ
躮ֻоԼ챻ɢˣ游ʵ֪ʦ߳˶ٱŷһ£ûôܡ
Կɶƺܸˣӵһμ浽ڣ躮ûôϿı飬⻹ǵһμЦ
̶躮ʵ游ڵѪҺɫǲûѪ
ûʲôˣѪͣȻͱħѪѹסǡ
ʲô
㸸׻үүܳ񡣡
ڻ֪ĸ깽ûָ
үүҲҪƿͨУƵʱԼܳˡ
游ˣ躮תƻ游ȥɽ٣ʺ϶ɽٵĵط𣿡
С
£˱ʧԭء
ħ֮һɽɽûһԭһɽͻȻӰ
ǰĽڵأ躮ǳ˳飬źö˶˶ɽ١
躮游Ǳȥ㡣ɶָԶ˵
á
һʵձۼƬƬƣ̫ѲӰԽԽࡣ
Ȼһɫⷽء
һ̣¡¡
ǧ˿ٺħ躮˳ǧ˿ֱڵħǱԭĴСħĵ̶ɽ٣ǲ±˿
躮ڰգ׵ϣЩ׵粻ǱգǱա
ħĺôǲ¶ɽ٣ܶ׵磬پն٣Լʵ
һ
ԭڳտʼ¶εգ̫Ҳ¶Ц
߲ɹ躮ڣȻɽûˣ֮ǰھѪʱЩˡϾǲѪǿҩＤѡ
߲ɹ£躮е˺ָܿ
ɽһߵıɶƣнľȻ߲ɹ⣬ݺһ¡
ȴ룬ѵԼǸƿͨˣ
߶ɽٳɹ׳ӣ߲ɹ϶ɹ⻹Ҫ
Ҳ֪Լ﾿ʲôˡ
漴ɶҡҡͷԭ˭Լ
躮ۣͼɶվڲԶԼְǧ˿ٺħ㳯ȥ
һӺ
һֺĳǱ躮ǰʱվڳǱ棬ЩӣȴֲħѪظܵǱһͬѪˡ
˵һĸ
뵽һμԼˣ躮֮ǰ·ɶƺû顣
߽ǱıɶƷ躮Ȼûиţͷȥվſڳǰ
΢һ룬ɶƾ֪躮Ϊβˡ
У躮
ӲͷƤߵɶǰ躮Խţ游
ļ磬ɶȻ㲻ýţĸڻӦ㡣
躮룬ǧǲǲ֪ԼˣΪ游һϲԼˡ
ĸǳʲô𣿡躮ɻ
ȷʵ˵£Ȼ˺˵߰ɣ
һͬǱȥ
ֻԽߣ¶ȾԽͣ躮ֵ˺ѩǵĴ


684 ǲȫ
ܿǰһţɶǰƿţĺ
߽Уͼڴߣһˡ
תͷ躮ˣкС躮ˡ
ԣ躮ЩŤػһĸ
游ˣҲһĸ
躮Լ˵֣ţĸ
ߣ躮ͼŵ˳ÿٱеӡһοˣ˺ѪˣͻȻоԼ۾ɬܡ
˶񣬲Űܵѹȥ
ٶۿϵˣֻԷϣüĴȻдš
ˣ躮ͫ׽ѿڵ
躮֪ɶƲ
躮ͷ֪ĸô
ɶ̾˿һԵϣŻʼʱǧ屻͵ϮˡҲʱѪ͵Ϯ˿Ӷ֪ħˡ
ִȥ½磬ʱ˸Ե˵ҩ˶ֽţ֪ʲôʱεڷտʼǶΪڱչأҲǺʱŷ˯ѡ
ȴüĴһţҲħĵ伮֪
ҪҪ֮
Щ꣬ҲħұˣҲûҵһ֮
ԭԼʱ򣬻¡
ЩǸ
躮еɱһš
̶˵֮
ʲôɶƺĴվ
˵֮躮ظһ顣
֮ǰһֱֵĶׯֲЦıɶƼץӵ֣̫ˣǧоˡ
ܼͬǰ̫ˡ
躮ͿʼΪǧƣҲҺɵ۾ȻƳҩֻ߼ⲻ˱ǧеġ䡣
ʮ
һ躮˾վڱǧĴǰŵؿڴϵ
ʱüѾû
һʱ󣬴ϵûзӦ
ʱ󣬴ϵûзӦ
ʱ󣬴ϵ˻ûκηӦ
ˣʧ䣬૵ô
ɶüӦð
躮Ҳɻ
˵ǧѾˣӦ˲ǡ
Ϊγٳٲأ
ǰһ躮ִϣһɴħڣʼ塣
ԽǼ飬躮üͷԽǧô᲻أ
Σɶƽŵʵ
ĸ彡ûﲻԡ躮
ȻΪ˲أɶ躮Լ
ͻȻվȥħĵ伮ûʲôط©ˡ
æɴѵ伮ù躮Ҳ
Уȥȥͻء
һӺ󣬱ɶȥ
ѵ伮ݸ躮躮ȿ
ʵÿ躮Ҳ֪伮ϼصĲдΪ֮ǰɶ˵ķеķһģһ
ǽ伮鿴
Ƭ̺ϵ伮һ游ûǴ
ȻûǴĸΪֲѣѵʲôҪĲ裬伮ûء²
һʱ˭Ҳû˵
ϵȵϣȴһջϲ
˸߿գ¹Ӵս˷
¹˵ϣӳѿɫ
ɽе֪ʶ躮գȴûһܽͱǧ
ͻȻһ躮һӾվ
һǵ˶
躮͵ͻȻ뵽һܣҵȰĸһ²֪
ãȥ顣æӦ˵ŻҲվ
һԵıɶͬվ
ߣ躮ֱӿۡ
ܿͷֱǧ겻ȫ
ǡ
ǧֻʣһһǣĻȥĶ
躮Լķ֣ɶƺ˵ˡ
躮˼˵ǧ廹лǲˣɶƲȷѯʵ
躮ͷǡĸûпǣҲûС˵ڷ£ʧĻӦþڷŶԡ񷿼ûС
ӹСô˵ǧɵ۾ʵĻûôױɢܳ塣ǡ
Ϊ躮ͱɶͬʱ˵
뵽ܣжһĨɱ
˭ɶߵ
᲻ģ²
ңɶһĨɱ⣬̶ҡҡͷӦòģ֮ǰ˸Ҷǧ֣ǲ֪ݡҳұûǸٸΡ
Ȼңǻ˭૵
ҡ躮³֡
ɶʵ壿
ǣʢһң𾳵ǿ򡣡躮˽⵽ںңԼ֮¸ˡ
躮ô˵ҵʵǺǿҪǲǿĻôܰ쵽ħˣɶü
ԣһɺҵıһ˵躮һ⡣
²С躮ǲлɵĶ󣿡
躮ͷ³֣ڣ
ôһѣɶƺúұʮа˾žڡ
躮ƿͨĴԾڸɵġ
ʵǿɽɵΪǵı¡
ʵҪڵ˲ֻ˭Ҳûĸӿͷû𣬷Լȥ
ɶƿһ۴ϵˣʹĶȥһ򣬻Ūûˡ
еıʹʵ躮Ǹβܾǧ壿
˼Ƭ̣躮лꡣ¶ԷĸĻʲôʱв˵ݾߡ
ٴĬ
߻¶һĨǰף̫¶һ̺죬ս
ͻȻһֱδıɶƿһԵӣȥ׼һ£һºȥ򡣡
ͷã
ˣһŹ
ɶҪȥ躮æʵ游ĸʲôΪ
˵ļҪȥ顣
ڰеĸֿɲ١
ô˵˶ˣʲôԼ˳Կ
ӻ躮ģɽ磬ңû游Ķ֡ͷҲ游°ܽ
躮
ҪĸԲ游Ķ֣游а
ĸе˼游ΪӦǰ벽
Ȼ游ǰ벽ĸӦҲǰ벽Ϊ
ֻǵȷͨһͨͻ뿪ɽ硣
û뵽Ȼôǿɽ
ô˵Ҳ޶
Ϊʲôߵһ·
ңѾһ·һȥ
游ĸȥ򣬿ڲŸսɵ۾ҪΪҪӴ
Ǿɵ۾Ϊ𲻵ʲôã׸
ҪΪ
ħ򣬲ܰ׬ȡԴ
ǡǺã
ͻȻ躮жһͼ
ŵͼؾһλħ˽
躮ʲôڿش˹ʲô
һŲرͼĸ֪ͼϻʲôط𣿡躮ָͼһطʵ
ʵҶħ򲢲죬ÿȥﶼ游ҡзħȸȥ˺δ֪·
ôҵҵģ躮
˵ţóһɫʯͷ
ʱǿʯͷź⡣


685 ĹѨ1
ʯͷ躮ȻѰʯ
ͷ
躮ĬȻ
˰죬Լĸһ·գ
ָŵͼ˵Ҵȥ￴
ҪȥҸϤ·һȥ
ǣ
ĸ˼ҲҪȥ
ȥԼʲô
ʹڳǱ
˼ˣ躮æܾãҴȥһ𡣡
ǺðɣҪԸ˵ˣͰ֮ǰƣóԷ
躮ֱȥѰ³ˡ
ֻǵ躮˾סСǱǰʱΧŲٿֵˡ
Ҳܣôˣ˵ǲȥһ
Ҫƣôܻ֡ǳ³
ֻ˵䣬û֣ȴɱ֡
躮ʶһɨͼ˵֮ˣһڵӣԻһڵϻԲѵŮӡ
Ӧþ֮ǰ³˵İµˡ
Ⱥȥ
оһɺϮΧ۵Զóһ·
ܿ죬㿴һŭ³󣬳³Ҳһ
³ϵı鶼һ¡
˿ڣ躮ʵ˺£
ʣҵĹǣ״Ǽһ˵Ҳ³һ˵Ҵ³˵ǸˣΪ³
˵꣬³Ļɣ˵ˣҳ㣬κһ𡣡
ɣ̡С
³Ǻҹһˣʲôǡ
˵ĶԻ˵ߵܣں˵ʲôٻǹָ㴫ڽӴѡ
˼˵ĶԻ躮Ūˣ³ӦǸˣΪ³ܺ԰ѵʲôٻˣ˳³
躮֡
ʵشӳ³ߵ躮ǰ
Ϊûһɱ躮ָŵϵŮӣɡ
ɴϾ³ıãɱ̫ðɣ˵ħڲɱˡ
躮ͷ
ʵڳִʱ³ʲô
ɣ׽ȥˡ
ԣ躮ЦһȫǺâۿ³
Ծǳ³ΪףǸûӵˣ׳嶯ƾ³Ӳ벻
³躮ţֱð亹ҲΣһİˣһĸסǸյħǻ˸ײչˣɵʵô죬͸Ѳ˹ϵ
м䣬Ϊѡ
躮οԥΪŶʧ
ɺͳ³һ·ɽ磬һֱһ໥֣໥顣Ժǻһֱһôѡ⣬֪³Ϊλԥ
³ϲϣң϶ϣк󻼡Լú룬Ҿʹˡ
˵꣬躮ֱһ˲ʧԭء
¿ֵ
ȳ³ӦʱԭѾû躮˵Ӱӡ

׵ɽżͳ޺ͻȻɽȵϿһֻ߼ħ㻺ɹ
һħ˻
ħĺӣһݹ᾵ӣͷ˿ľֿ˿еĵͼڷֵͼϱǵĵطǴ˴ĵضһϥİӵǰҪҵĵطѾˡ
ԣ躮ۣ˿Χľ󣬷ȷʵҪҵĵطӸ˵һöռӣһеĵͼ͵С
ͷƲɵȥ
ֱӴħ㱳Ϸ¡
һأ˵ֱȥһء
ʶϴܣ֪ãһдӶ˽ȥֶһ£ȥٶȾԽԭأٶһ¡
֮ǰڰʱ躮ֻǴɨһ۵ʱľǱҶĵ棬뵽ҶȻһƬ
ҪսӴ󣬵Ǳӡʹ
ʱ躮ֻ˫̧۾ͿѾ嶼С
躮ڿԼɲƵ躮˭µݽ𣿡
пܣ
Ҿͷˣٻǣ
躮
һ˼ʽȻء
ǧ˿٣躮ǧ˿ӵĿյϡ
ǧ˿ӭ
ǧ˿٣һӣôһˡ躮ǧ˿ٸϽȥٵȻҵͷҪûˡ
ȷʵ̫ã躮ǧ˿ٰͬʱһȥ
õǧ˿ٵ
Ƭ̾ͼֱ躮ȥۿҪﵽǰʱʶ
дһ躮ֱص¡
ץ˸գǧ˿ãǻϿգҪ躮ҳ
صȴһ⾰
һֳʯУһľףǽǶҹʯطǿһ
ͻȻʯϷһУӰе˳
Ȼǡأء졣
躮ֱǸľϣȻڵء
Լƨɣʹһ䣺Բۣ
һߵ躮Ѿվʼڵĵط
ʲôû֣ʯһŶûС
Ͷľס
ҲϽվ躮ԡ
ϰ첻̲סʵҪ򿪿𣿡
šղ躮Űʶ͸ľ棬뿴澿ʲô
̽鵽һ룬ͱʲôˡ
վľ׵Ķķ˫ַڹ׸ϣһơ

ľ׵Ĺ׸˿
˺üζһĽ
𹦷ԡ躮ѵ
ŶղﲻʹħʶΪҲһ
һΣ׸ڱƵûƶ
Ȱѹ׸Ƴ׵ľ룬ɱͣ
ͬʱľ￴ȥ
ֻľһˣһͷɫͷͷǣһɫۡ
ħ塣ɵĻʶѿڶ
躮
ԭͷǵǽħ壬֮ǰħм١
û̾꣬ľеˣȻһ˫ɺ۾
Ϊ躮˶ڹ۲ľеˣԶԷۣúĿԡ
թʬˣɾһ
˳ͬʱó˽ؿŹľ
һ̾ħ޳֣ƿѾɴһĹ׸ǡ
֪Էǵѣ˲δȳ֡
žડһ׸ֱӱӱƵ˵ϡ
ƼһĻ躮ɶһۣԷǸƲ硣
ӻȻӲתͷ躮ˣɫɲҰףޱ顣
ôоûкɲͷ躮С˵
ôк躮Ƴһۡ
˻ָܶӣ
С֣
ӰѲŤáǡ죬̶ֱӷɳľףɹȥ
Լ˹ӣæý赲
īɽӴ·ϣֻǷ΢ġɳɳɼԼĽȻ˶֣սⱻ˳Žͳӿȥ
˫趯һɫɷȥ
ЩħۣΪԽߣ۳ĹͻԽ
ӵΪɵ۾ڣѾˣӳʵҲɵ۳ڵӡ
ɾīɽŷһһնȥ
顭ֻųǰ壬ûЩᱬըԣԤ׵رıը˵


686 ĹѨ2
躮ַ
ɴܻʱһϲǰ壬˶÷ƫƫŽҪͱС
ο˵ΪߣҲ֪Žϡ
ɱڵϡ
躮ָһͰս
ԼĶ󲻼ˣתͷ躮
躮󱳼ιǳһϺɫӾû꣬ʶҪ£躮
ֻ躮ѪħеĻ壬ĿǰħħѪߵħˡħ֮ڸܵѪѹʱ򣬶鲻ԽҪس
Ӽʱ˫ͻȻôͣ͵س躮ӳһơ
ɫԽԽһƺŻص躮ֻһʧԭء
Ӹоǰһ˾͵˳ȥ
躮ͬĳһƣֻһƲ˿ռвУӸû
ɳȥӺܿʹӵղ躮һƣûһ
ˣ躮üͷ΢壬ԷȻû¡Է·Ǽ˼ħҲ൱ڰ˼ħ
ʱѾԾ㵽һԵĽɲ뱻˵սನ
ڷ·ķǿ躮ֱ۳һϳɵԲȻԲӡ
䣡춯صصڶԡ
վĵطֱȥһӣӱըķѡ
躮ų𣬰ѵϵȫջ٣ÿž˾öġ
һԵɰ˿ĭղһʵ
Ȱӵʬ崦ãعͷͼɵؿԼ躮ӹȥһƿҩ
ɸϽֽӹƿ޵躮
㶼ѧƨˡ˵ţ躮ߵľԡ
һ۾Ϳľʯұ֮ǰؾõĻҪ󼸱
ѹ֮ǰʶľеԭΪЩʯڡ
лʯһŸɡ
һĶԼʶֽס
̶ʵ躮ǻʯ𣿡
ǣ
ۣǡſɱ֮ǰҪüҪ͸ң
ǲҪǾͻ
ҪҪҪôҪö˭ҲӶࡣ˵ţɸϽѻʯ
̶˵躮ԺɴֱӸ㣬Ҷ£ԺȥĶҾȥĶ
Խ˵˫Խ
룺Ǹ躮еҩԣҪʳȻרΪƤ񣬿Գõԡ
̵ػš
躮³֣ԣ
ɻЩ¡
ôͬˣ
ǲ̫ˣ
ͷɵԵɣ躮һºľףȻеһۺܳ
عͷǸžͲˣڣϢ˾͹æ
ں˵ָԼʵ
ˣѵе˴ڣ
Ŷ
һħѺľһȥ
ܿ죬ľ淢ǡ졣
Ⱥľƿԭλóһڵͨ
һǽһӫʯ͵躮С
ѧҲһӫʯ
׼˱һǰһͨȥ˳Žûһ·ֱǰ
˴ʮӣˡϤϤ
躮ͷ˵ս׼
ţ
ܿħ׳ÿֻͷгȭͷôЩħ׳濴ˣǿζʳһѷس
һĻֻ˸оͷƤ飬ҪЩħ׳ʵ̫ࡣ
ܿ조ײ쳹խͨ
һֻֻħ׳汻˵Ľأ˳ٶԽԽ졣϶ѻʬԽԽ࣬վԭؼûжЩħ׳ǰͺ̳ӿ
һӺԭҲûлŵħ׳档
ˣ躮ֱӷų𣬰ѵϵħ׳ȫջ١
ȼħ׳棬ʵ躮ǲܰħ׳ֱ
ǰ
ղô𣬰ħ׳涼
㲻ϲȻҪᡣ
ϲܣҡ
躮ЦЦؿɣҪô˵
ɴ
֪ô˵ϲ˴򶷣ϲЩС򡣿Σʱѡʱ䡣ԣ˵ʲôԵò԰
಻ȥ躮ſڽ͵ֻȥħ׳Żȼǻŵħ׳棬ҪպһŻǶ
˵躮ŵЩħ޳ʶûȥд裬࿴Щ֪ʶ
֪ˡ
һӾˣϲ顣ÿʲôħޣǳ³˵
ϢƬ̣ǰߡ
Сʱ
һʯųǰʯϿģ˼ֻۻңоͷۻ
ʯΧһȦûл֮Ķ
ɾеĽԾԾԣ躮ԡ
š躮ͷվһԡ
īɽɸ߸߾Ȼ׼ʯһնȥ䵽ʯϣͻȻ𣬰һֱӷ˻
ˣɸϽ㵽һȥ
䡭ղվ֮صĺ󷽣һʯͷ
ҺĿ졣ؿڣԼĹ䵽Լˡ
֪ʯŲܺҹ躮ߵʯǰ۲ʯ̻ġ˰ֻʯϵޱȣѧ֪ʶ޷
һԵ躮ʯſʱ򣬾;ԭأҷһ
Ƭ̺躮ջĿ⡣
Ҫռ˼ٳҡ
˵꣬躮ʧԭء
ɻûӦԭؾʣһˡ
ƵʯԶԶĵط
ʮ
ɰ֮ʣǰͻȻӰڳˡ
躮ͷȥʯǰ
Ϲܲȴ˵ɣþò
ɣǰþòܲʲôΪ
ɾ۷塣
ǹ治֪ôġ
˵˭ǹ˵ţϹܲϳһغɫĻ棬һ滹ڲͣر任״
ûɾ͸оǻеĸ£оԼ궼ʹæĿڣţ˵ţ
Ϲܲͷ⻹ࡣ
Ϲܲ˻棬Ĩ˰Ѷ䲻ڵ亹
˵ڤر꣬ɲ뱻ڤմһ㡣
ٶŪɣϹܲתͼ躮ʯϿ̻ġģרע棬һƬ¡
һӺ躮ͣϵĶͷϹܲɣ
˶߹ŽŵȻʯŴ򿪺ڵһʱȥֻܰʯŴһϢʱ䡣
á
˶׼躮㳯ղ̻һħ
ʯǰƶͨһ˵ʱɵһ˽ȥϹܲ躮һȥ
˸յ棬ʯš䡱һٴκϡ
˴ڵĵطһ֧֧ʸʹ˷
īɽ䵽ǰļʸȫ䡣
躮óػ֮ܵϹܲǰԼǰǬ¯óǰȻתͼæҵӦųļʸ

˺һܲûмʸ
˿
ɵתʱͼϹܲ躮˫վһԿ
ٿ˵
üһ
һһػǡ
һ˿Ƶػ˰콣
Թؿˡ
̫ˣ
ֱضţ躮µ¯ػ֮ҲŵϹܲС
˵¡


687 ĹѨ3
̧ԼĽţи͹Ķ˳
ǻ%ţ
躮ͷ
ʵԣղΪҲȵ˻أЩʸŻᳯ
躮ٴεͷ
Ȼ㬵аɣ´һע¡
룺ѹҪվһԿϷ˰죬ҪԼһѵȻͲǰ棬ʱȵصܻܲ
Ϲܲվһʯǰʯģ躮֣躮
躮Ϲܲȥ
ģ躮Щͷʹط
в²⣬λ𾳵ǿ߻᲻һʦ
ԣԷѡͽܡ
ֱ񶨡
ҪѡͽܣλҪǲ̫ˣ
ֻʯ̻ģûа˼ˮƽЩĴʲô˼
躮ջĿ⣬Ϲܲʵܽ⿪𣿡
ԣҪһӡ
ã⣬ǵ㡣
һӺ
ʯű躮򿪣Ϲܲһ˽ȥ躮Σһ롣
ûмʸʱͻȻожĽˡ
վԭһҲҶ
躮ʯţоʯϵġ
Ϲܲһͷͼɻվſڣɣɵվʲô
¶һȿ޻ѿЦݣɬȻҸоԼж
û뵽Լߺ棬꣡
ʯеĻؾΪȻΪ躮˶ûȵһ˲ȵˡ
ϣΪԼϹû·ԭ
ɵĻϹ̲ܲסַ̧֮ǰʱҲǲͲȵǶҺǲ㡣
û뵽ɵˡ
˵һû飬ûϸ۲졣
ڶΡָô˵
躮ܳɹܿɵӲۡ
ղŴߵüҪѿ϶Ҳ

ЦϹܲվ𶯣һ躮ʯţ˲ƽȥ
ðɣ
躮Ŀ̻ãϹܲĽҲǿЦáǳɣ·Ҫ۾ҪǵУǿɾͲˡ
֪ˡСػصҲС
Ϲܲûħħ£ǵ躮
ʯһ򿪣ϹܲһͽʯС
躮˲Ƶɵߣĸ첲ٴ˲ơ
սʯң˶ͻĵ£Ĵ˸
תħεһȦӦ¶ȡ
һʯɾͶŽ¿Լٲȵء
ڵʯңʯҵôʯһ̨̨һˮף͸ˮһ۾Ϳˮľ
ֻһźɫ·࿡ӾˮС
Ϲܲˮеˣ²λɣ
Ӧǡ躮һ߻شһ߹۲ʯе
ʯгˮ׺⣬ˮ׵һźɫԲһԵĽﻹĸӡ
ͬʯеӣû躮ʵվԭûȥЩӡ
ȿЩжʲô˵ţ躮ͳȥ
Ϲܲæϡ
ͬķӡ
óıʣ躮ʼϿ½⿪ӷӡġ
һӺ
ӱ򿪣װĶħȫƷϳ˵ļƷħ
һԵɼˣ˿ĭħôãһμƷħһôࡣ
һӾͱϣջߡ
ϹܲϷʵɣˮˡ
ʶĨĨǣʲôûУԼǱϹܲȡЦˡ
ϹܲһۣҪȻȻȴַԼĶ֡
һߣ躮Ѿ˵ڶӵķӡ
ڶװǼƷħ
ǵӣװĻǼƷħ
ǿĶȻôħ˵ţϹְܲĿתһӣ֪װĻ᲻ỹħ
򿪿֪ˡ
˵꣬躮ؿʼ⿪ӵķӡ
ȰӴ򿪣С
óһ躮⿪ϵĽƷӡӱ򿪣һĹ˱Ǽ䡣
ɵħɾһ
ɵħʲôϹܲ
ɰĿͶ躮ҲһãȻаԭ躮֪Ķ
漴͵Ϊﵽɾ۷壬˳ɵħͻƵɵ۾
ɵħ
ɵֵۣͦС
ɣгȻʶĵرˡϹܲ޵
佱ͷЩ˼˵ҲϴβμᣬʱϾһɵħҲ֪
Ϲܲ
ջظղŵĻ
˶
㡣躮кϣ˳־Ͱеݸɡ
ĸңûУȷʵ
躮Ѿͻɵ۾ɵħûáǲҪǾͰȥϹܲĵ
ؽӹУ֤ҾͲˣԺǽҾ
ϹܲǴЦԼ˵ģڡ
ģڡɱ֤
ϱһ⣬躮֪ɽҪ⣬Ϲܲ뵽ʲô˵ĵӡ
ȴ򿪵ڶУֺװŵһ仨ֻ仨ģһΣ仨ɫʺɫ
Ȼ״ĻϹܲȵ
ϲ͹ˡ˵ţ躮ͰϹܲС
Ϲܲ
˵仨״֣û˵ϲ
϶ҲʲôңҲòϣ
Ź͡躮Ҳʶʲô
ԣϹܲǳ˳顣
У躮׼򿪣Ϲܲ˵治ỹһʲôɣ
ǣƱôһ˵Ҳǡ
躮εллĽԡ
ϹܲҲ֪Լ˵ˣϽȣҸղžǺ˵˵ȫ
б躮򿪣˫۾ˢˢ￴ȥ
ֻȻһ仨
Ϲܲȵ
˵ţ躮Уɷ˵ذϹܲϡ
Ǹ躮ԼҲáϹܲ˵߰л躮
躮գҸղѾһ仨㡣һһ䣬ʡ
躮͵ղǶ仨Ŀǰֻܹ͡ѱӦͻƵɵ۾ħѵһõĵر˵ﻹħòϡ
ȻϹܲ躮Ȼջءԥ躮ŵҪͻɵ۾Ӧþܳɹʱ󷨣ʱҵļƻдá
躮˵Ϲܲ뵽ЩħҪǱ躮ȫͻС硣
㿴һԵɣ̽ʵɣħ躮ûɣ
ûûȫûæص
ûҡ
οѾһɵħѾ
躮ѵϵְĿת̨
躮ǼþգȥϹܲʵ
躮δش⣬˵ˮǿԲ飬һ𾳱Ϊ۵ľ
ŴԣϹܲ躮˼
ǡԾǶФģ˵
躮Ϲܲһ𳯸̨ȥ
˴ﵽ̨󣬾ֱˮȥ
ͣˮǰ躮ûȥˮϵԲ顣
ۣؿˮ׺Բ֮䣬߰һ


688 ĹѨ4
ҪõԲ飬ȰЩնϲС
躮ħ۳һѵȻЩնȥֻħֱӴЩߣ˵նˡ
ӦϳɵҲԹʶɵҲԹȴնЩߡ
ֻЩߣ躮۲ܿ
ԣԵϹֻܲ۳ָĵڿкҿ
ͣеĶϹܲ躮ղʲô
躮
ղǺϹܲ˵Щߵ£ΪԼӳ˰ɣ
תͷŹֵ躮Ͻ͡
躮ĽͣϹܲʵ˵Щ߶ɫģ
躮ͷš
ɫɫʲôɫϹܲ૵
֪ˡ躮ͻȻ˵
ʲô֪ˣ
֪ʲôɫ
ʲô
Ǹ㣬ԴħѪҵѪͱɫ
˵꣬躮֣һɫѪð˳
ɫϹܲȻ
躮ðѪ÷۳һѵٰѵˮ׺Բ֮Щߡ
Щ׾ͱжϡ
ʵĹѨ˵ƵʱֻҪȥԲ飬־ͻᱻơ
ħ壬Ѫ˳ЩˮУˮе껽ѣ˲ħ壬Բǵòߣᱻ
ĹѨû뵽躮һࡣӵۣܿЩߣӵħѪѪնЩߡ
Բˮ֮ӱжϺԲ㴹ֱµ
躮ۼֿסԲ顣
һ̣͸оԲȵӿȥ
Ŀͣ躮۵һ⣬æתͷϹܲ˵ܲߣȥҪ
áϹܲȻ֪ʲôǺɵشӦ
˴㳯̨·ȥʱڵĸ̨ȴһ֡
һֻ̣
ôȥñȵˡ
躮Ϲܲܿ˾ͼһӰǰˮƮ˳
ղ˵Ϲܲʵ
ӱǶ躮ڿתͷϹܲ´һϹܲ漴ᡰסһŵȻһֻˡ
̶ֲѵãȻûб
Ϲܲ
ǰͬʱӹ
Ӱڰ֣񡣡
ת躮Сħĺᣬܽ֮Ե֡ԸݱΪʦ
⻰ôô죿
ôʦ
ȱʦ
躮üͷɫػصлǰ̧ʦ𣬲ûͶ¡
ߵ㲻ݱΪʦΪлűĶ
ǰ˵躮ŵԲʵ
û
ǰô֤ģ
Ķ֤
˵꣬һ
ԲУԲ躮һûзӦ
㡭㾹Ȼˡָ躮ܻغ
ûаղżҪڵϣֻһӣȻ󡭡ˡ躮޹ֻʵʵ
ЦһȻѰǾ͹ֲñˡ
ǰʲô
躮Ϲܲˡ
ߣʲôô꣬ڵȵһħ˵˵ʲôǹаȵЦ̰ؿ躮
ǰ躮ۿӣһ˿š
ȻɫУЦŵû
룬Ҳóѡ˵ţ躮Ϲܲ˵Եī׼һն¡
躮ĶӲмùĽ磬ССɵ۾ƿ
ǰҲ𾳵Ϊ˵ĺԼһ躮ػӿǱͷں
ߣҪⷽ类ӡͳˡӺ޺޵
躮ѾҪͿ㣬ĥĥ
ȴ˵ǰҪſϷȥ
Ҫ뿪ߣȴСһָϹܲ躮˵
Ϲܲŭصӣӻǡ
ԣתͷϹܲһߵģݹЦƫƫ⣬ϲЩ£ᣬģ
˵꣬¶һĨѪЦ
һֻ̣ϹܲĽͻȻһӣȻֱӱӳ˽硣
ۿԼҪ͵ܽӴϹֱܲӱһֻˣڵ棬ͷߵؿ̨ϡ
һԵȴɵۣűС˵Ϲܲæʵô£ôӳˣλǰ躮𣿡
˭˵Ǽһ躮ڣС˿ԣݺݵʵ
ҿ躮ѪûãǰʹˮƮˡѵǲڵѪף
Ϲܲ
ԶԣһԶĿ
пյ˼룬ȫϡ
̨ϡ
ӰϹܲӳȲس躮˹ȥ
ӳԼ˹躮ϾǾźµɫӽʶкϥתʶ
һ躮ʶƳ֪꣬Լ˵Ҫɳȥһ㿴Ľ絲˻
һ̣о躮Ц
Ȼ˾ͱ뿪ʶҪͻȱӣֵʱ򡣡
һңȻʻȴ˵ĺܿ϶
ȻңȻҪ㡣˵ţ躮ͳȥ
ʲôģˣȻҪƻȥ
㡭һ˵һˡ
Էǽɫ겻ɻ꣬ڵ޲ʱܵ
ʲôʱ֪ҵĴڣ
躮³֣ħ塣
֮ǰսĹѨʱ躮ϸ۲ħӣԷûܻ硣ı֣Ȼڿ塣ʱ躮չ¶ħҲΪ֮
ӻȻԭһ֣ͱ躮ˡ
̶ߵСӣȻһˣƶˣƻ䣬Ļֲͱƭˡ
Թ
ϼһħǰϳ˴ѹҪһӵħѪˡ
躮ػصллĿޡ
˵䣬жһʯȻ̧ۿӣֱ㳯ץȥ
躮ĶҲһ߷ȥҲҿ躮ʶȳ˵ʶӲʶɴС
ӻûü躮ץԼǰһһ躮ѾԡӶݣԶ躮ʱȴԼһסôѲ
躮͵ϥ£еĻʯۿɼٶȱСܿ㱻ꡣ
һ㡣˵ţֶһʯ
һԵǵҫ£ѾɢֻʣһžĻ
еĻʯ躮һץžĻͳСʶֱͻƵ𾳡
ְϣһֱԶתԲеȫ
躮ԭɵ۳ڵΪûͽɵڡ
ʮΪֱͻƵɵۺڡ
죬ÿΪֱϹܲɣһĽˣҲʼ
ĹѨ˵ʧ󣬸̨ϱûĽҲʧ
躮Ϊȶȵۺڡ
ۣͼ̨躮ûȥǣѰ˳·
ʱѾ϶ǳȥ


689 Ͼϵ
躮ʯϸϸ鿴˺ü飬Ҳûҵгȥͨء󷨡
ܵǽ϶ĹѨ˿̻ģֻҪһͻᷴ
޿κ֮£ߵˮԣʶɨδ濴жڡ
躮˼
ĹѨˣһͨ
𰸿϶ǲᡣ
ܽΪضﵽɵ۾ĹѨ˶ʯеԴֱӰΪ𾳣׽٣Ȼܳȥ
˼ˣ躮ĿǱϡ
ҪͻƵɵ۾һЩ
ϹܲԼһֻҪԴͻơ
̧ͷ˿ͷҲ֪ɵ۾׽ܲܰʯҶƿ
Ϊ˽Լʱ䣬躮ɺϹܲһսռУԼҲ档
躮δǡ
ɶ߷˲ħ
ϹܲȻ˾סķҲͬ߷˲ʯ
Էɵ۾׽Ʋʯң躮ңóħҲʼ
Һ뿪ħ֮ǰ˵ڲȻܷĵıչء
˵Ŵ£һֻΪԶħĳ³ɾûôˡ
ħڳǡ
һ¥ĳǱá
λһõɫ·ģȥʮҵŮˣ㣬ǳ³̡
ŵǳ³ĸ׳ʥʥͳ³ĳ
³ڳʥĶ档
³ⶼȥһˣĻû϶ǸǸˡͻȻ˵
˵ȻǴɵ躮
˴˻³ͻͻֱɫһѹеụ̆˵躮Լĵ¡
³ɫã㻻˸⣺УǾͲ˵Ǿ˵㣬³㿴츳ôãҪи
ѻ˵꣬³æϣ̣ҽһ̣ǿѪԵϵķϣⲻͿҵ˵һΣҵĵ£Լ¡Ҳܺͱһ𡣡
ϻɫҲÿԼ˾ǡ
ԣ³Ȼʵ̣ҵʲôˣ
Ȼӡʶ˵
ûҵɹӡʮǰǴؾѾסĳ֣ƽ
Ҫ˵³ֹ̧˵Դס֮ҴûЦТѹ˵жôôĲסȻôףΪλͻȻ뿪磬ΪβѸһߣ
˵ΪͣͨΪβȸΪЩˣٴһ뿪
촽䶯һ£˵ʲôվû˵ڡ
³ȭ뵽ԼĿģһᣬ˵׶ТҲᡣԺֻҪǱҳ³̤㡣
ãããΪ˸ˣȻײϡ˵֣ؿ
ָŴţܻŭߣߣţͲӡ
ԣ³ת
³ʥ˻
ֻǳʥĻպڣʲôĿ𳤣ߡҵҪħûϵ߶Զ
³мЦЦ
ͷʥףҲ֪˵Ҫ½ȥĸ⻰滹Ǽ٣Ѿȥٶ꣬˵ĸѷɽ硣
վĳʥ⻰һôû뵽ܣ
ﻹûһʱΪѾͻƵԪӤڡɼʱͺܺáôѾȥ˵ͷɽ硣
뵽ˣʥͳȥ
Ķæǳʥȥ
عʥεĸף֮ǰһֱҰӻϱϵáֻϣҵã˺ܲΪǲ̫ܣ³ݲ£˵ˡȻˣ͵ûӡ
˵꣬ʥ£ͷȻȻתȥ
ʥ뿪ôɴ࣬ᣬ漴ְìͷ׼³
ָðȻİǣµ֡ĶԼ߾ˣȻߥ㸸뿪
³̫ţԼͿʼˡȻ֮ǰǿ˳ۣɶǿǵøҲڣ˵ҪʲôڽӴŮˡ
Щ¶ǽڡ
Ŀľǲù
⻹Լ̣
Լ֮ǰƴӣ˺ɡ
̺үүǷޣһ֮ѡ
Цһ³֣Ǻǣ̣֪˵ң˵ף
³һѣ𣬸ղֱڿ죬ȻǳʥҲһѪˡ
⻰ɲñȥĳʥˡ
һ
ͻˣæſȥ
ֻǲߵһ룬ʥ˵ԭĸһֱǸ
߼ʥߣץסӣæ͵ǣģʥҽ͡
ͣʥͻȻ͡Ц
ЦԼ޴
֮ǰΪҪТ
Цᶼˣֹۣͣߵؿ㣺ĸףʲôýͣѵû³֣
촽˼£Ļվ˵ڣΪ˳³֡
ֻʥصħĶǳ³֪չóʥһħŮ˽ӣȴԥؾܾ
ûãʥͷħ
ڳ³ڽؾ֮ǰ㻹ûħ򣬸ദͦ졣
Դ֮󣬲ԼסǱҵһЩ˶һסĻ˵ӵľġ
ϣݵΪǹҵˣȻȻس˹ϵ
ʥסΧΪ걡ǧڻħʱһơƾڳǻһǱסȨһϵ
Ȼǧڻ˯УֻΪڱչء֪ʥ£û˸Сʥ
Ϊ֮ǰŻźݻΪ³ڳǻÿΪʥǹϵԭ
ʥûз֪һֱûϿɳ³ԴѹҲʧ
ֻϣӲҪʧźá
ĸףҵ֮һٶҲĲˡȥҵǱ㲻ٻħԼౣء
˵ֿ꣬³ʲôߡ
ֲ֣ʥǳǱȥ
Ŷ³߳ǱΪʥҪĬȥû뵽һĸףǴ˼ѪһԼĸҲҪˡ
֮ǰԼȥҲڰæ
Ͽɹ󣬰۸ߡ
мֵ
뿪Ǳͽһ˴վԭء
֪ʱһŮ˽̣أ
һֶѡ޺޵
òᣬٻǡŮ壬ȥůġ
ٻ£ôûȥ棿ǲûħˣ
ţ֮ǰ̸ħˡҲٻʲã˹̺öԴΪҲǡŮӵʹͷʧ˵
Ϊá˵ţóһռŮУţˣʹҪ
ãлл̶̣ٻãٻԺһúТ
죬ϲ
ϧһĻû³


690 뿪ĹѨ
ÿҪħǱų³ˡҲܿˣһֱ֪Ĵٻ
ٻŮŮųҲһħȻŮȴŮס
ǸղһĻ³һ˵ģģԴˡ
ֻûһħһħʯһڸȡ׵ģȻ
뿪ʥסĳǱ󣬸˻ص³סĳǱ
ԡ
ǳʥڣʮˡ
ָȻѵ¡
ãڶȥˡ³ڴ
Ҳ֪ʥм
֮ǰỵ֪̈ʲô̬ȥԴϾԼ׵ĸף̯ƣоԼ˲١
ʥֵɸ˲ίȥɡ
³¶һ˿Цεʵڲ֪ȥ
ǲеԼ𣿡ʥüʵ
̫ԶȥһܸӦĵط躮ռУȻЩǲ˵
᲻Σգ
ʥЩǣҪѳ³ȥҲٻͻҲᱻ˴ߡ
Ӧòᣡ躮ΣҲӦܻΪġ
ʥ̾˿Ǿɻȥ򡣡

꣬ռѾȥʮꡣ
ڱչصǰʮ躮ͰħһգֻϧΪɵ۾۷壬һͻơ
ְ֮˰˼
գͻȻоΧܲȶӦ¯ɲֱð̡
ֱʧҡ
ϹܲͻΪ躮Ͻóʯԡ
ʱϹܲͻƵɵ۾躮ռ䣬׼ɽ١
ϹܲͻʱûټҪͻƵɵ۾ƻҪʱ䡣
һ˵ĹѨʯңƾճ֡
Ϲܲſϵ׽¡
ֻôһȣ죬ҲٳٵȲ׽١
躮˲֪ɽϿյԽԽ࣬ۼ춼ɢ
ЩϽ˶һΪɽʲôħҪɽ١˰ɽز鿴˺ü飬ֻֻΪߵޡ
ǧ˿˰꣬ûȳֵˡԼαװһͨһȺֲС
ڵʱǧ˿ټһˣ躮⹫ɶơ֮ǰ躮һɽٵʱԷǲ֪Էʱûп
Է벽ʵû
ǧ˿еıɶƶȥ
ͿһسԼϮɶҪֱӳֽڿӺܾеϤ
лһԼСԼֲ衣
һУǧ˿ٰεض𣬷ɵɶƵС
躮ֲ裿ɶƿеʵ
ʱǧ˿Ѿֻһ١ϵҶ¸ڵͷʾʶ
躮Ķɶٴʵ
ǧ˿ٵָɶƵĽ¡
˵躮棿
ǧ˿ٵ˵㡣
Χֵ˶ͣɽۣ֮ڰա
ԣɶƳɽпȥʱδһˣʶɨ滹ûˡ
ɵؿǧ˿٣ɽûˡ
ǧ˿٣
ɶûԼ躮ͱɶҲûԼڣ⵼ܺͱɶƴ
û취ǧ˿٣ָصס
˼Ƭ̣ƶʵ˵躮ڵصף
ǧ˿ٲϲٴ¸
صĹѨС
³ͬʱ̧ͷͷ
᲻ỹϢϹܲ²
躮ҡͷҲȫ׽Ӧò׽ĵǡ
ϾĹѨһ𾳣ʱڽĹѨʱ򣬿϶
ѵҪ𾳵׽ٲϹֵܲ
ԣ躮ǳ˳顣
һĪչ֮ʣڵʯͻȻҡʯ滬
˸Ͻһ֡
Ϲ̧ܲͷϷòսɣ
躮Ӧòǡ
ɣҾǡ
˵Ļͬʱ
໥˿Ϲܲʵ躮Ϊξòǣ
Һɵ֮ǰǧ˿ȴ档ҲŪˣĸ游
躮Ļ˵꣬ͷһĨ⡣
ֱһԾ𣬴ͷĵط˳ȥ
һ棬˾ͼɶơ
躮游
ɡϹܲݼǰ
ţʲôһ˵˵꣬ɶƾʧԭء
˿ɫ躮æܲȶɽ٣ȥԶ㡣
á
躮볯Զȥ
ܿ죬˾͵˱ɶߡ
˿Χ۵Щˣ躮ԱɶƵ游ֵܲ˶뿪
ԣɶƲûϴӦǳҪɽٵϹܲȥ
ȿϹܲıӵؿ躮һۡɽλӦþԼ˵ĵ£ûԼȻһֵֻķ¡
ʩչѹ׼ֵŵæԶ˴
Ϲܲ˯ԼռųһԼһֻˣ߿գ׼ӭ׵硣
ܿʻһ磬¡¡ͣ
׷׳˵¡
һ
ֹͣշ硣
ɶƿϹܲҲ߲ɹʱٴκݺݵһ¡û뵽Լﲻ򵥣ҵĵҲܲ򵥡
ʵ躮Ϲ߲ܲɹʱҲһ¡Ͼ֮ǰϹܲɽٺɹⶼֻʡ
²ӦΪϹܲ˱ѪԵʡ
Ϲۣܲͼ躮ڲԶ
ܲ躮Ϲܲ֡
˵˽ǰ躮ܣ游λҵ£Ϲܲ
ȻϹܲܣܲλǵ游
Ϲܲæɶһ񣺡ܲ游
ɶƵͷţϹ٣ѵǡ
ѻ˵꣬躮˵游Щǻȥϸ˵
Ҳá˵ţɶóһеݸϹܲãҲûãʺ
Ϲܲ˼躮һۡ
躮ڵ游㣬š
ӹУϹܲæлл游
ɶƣšȻħһҪȥ
תҪߣ躮æʵ游׼ʲôʱȥ򣿡
֮ǰɶƿ˵һº񶼹ȥˡ
ǰȥһ򣬾һȥϸ˵˵꣬ԭѾû˱ɶƵӰ
뿪ųһ
̶ʵ躮游
ٰ
ʵ游ʲôΪħʲôģ
躮һۣü֪
æͷ֪
ħħΪɽ綥塣
ħħ˫ۣظһ顣
躮תӹϹܲݹС
һ澹Ȼһݱ֮ǰϹܲǶ仹ҪãȻҲࡣ
Ϲܲ躮˵ͻ𾳡
躮Ҫң
Ϲܲǰһ䣬á
ʵڿʱ躮ͲµӦǱɶƴ˴ȥá
ǴԼɿϹܲʱʱı⡣躮ڵΪѾò


691 Ӣ۾
Ϲ֣ܲѱУ躮ɵϣΪͻһС磬Լ֪ãŸҡ
кöһŸҡϹܲص
ڵΪãá˵ţ躮ĵӡԱ߿ڿһԵɡ
ϹܲתͷȥʱѲ֪ȥ
ʶʵأ
Ӣ۾ȥˡ躮
Ϲܲ
˵Ӣ۾ţҪ˵Ӣ۾ѹš
躮ںߡ
һг˽ֻг³
ʲôģ
ʶţܿϹܲһɽϣ³ڰһħߵƤԶһŮӣŮһǱģ֮ǰںħս
Ϲܲû뵽ô졣
Ϊ躮ں˵˵û뵽һڻȥӢ۾ˣ
뵽ŮӣϹܲ
æ躮˵躮Ҳȥ
ҪǲȥƵȻɿ϶Ůӡ
ϱϵı飬躮ΪĬһӡ
ܿ˾͵һɽϡ
ʱҲպսƷ
ǵħߵƤħڷһħߵʱŮӸħߵĶ֣Ӧò˵Ĺ֡
ھʲôģȫǸᡣ
Ҫת뿪ʱŮͻȻ˵Ҽ㣬ħı䳡ϡ
Ѿˣ׼ǰ躮˼ͣ½Ų׼ȿϷ
Ŷ
Ůֵղллҡ
û㰡ãȻǵԼȹˡ
ɱħߣǾҡŮѵ
ԣ˵ȻǲǸøħ
Ůһ£ΪǺȱħóһյĿռӣԼħһ
ռʮħϲԽû뵽ܵôħԺûµöȵˡ
Ǹܸһħ𣿡ŮСʵ
Լܻȥ𣿡ɷʵ
Ҫ躮躮˺̫ϲж˸ߡԼǶö࣬Ҫٴһˣ֪˻᲻ֱж
ҵķħޱħҧˡ˵ţŮָָһԣһֻħ޵ʬ塣
Ҳûзħޡ
˵꣬ɾ׼뿪ȴתʱ򣬼躮ˡ
ɣϹܲʵɣʶħ·𣿡
æҡͷʶ
Ϲ̯̯֣ܲҲʶ
ŮӼ룬˵ʶħ·ҿΪǴ·
ˣҪŸϻȥûʱˡҪ·϶ȫ
ҽϹܲλҵ躮ղžλɡϹܲԼߵͳͳһ顣
Ůæһ񣺡λǰҽй٣ǿֱӻ١
ɽӻչǹ壿
ٵͷǡ
ȻѹôǮԭǹ塣
ħһֻйʸӵиա
֮躮ڸץһֻħޡ

ദĺ죬һ̸ܽˣͨĽ躮Ϲܲ˽ħ
һӵ߶˱֮û˱ֻ͵͵ܳȥҳߡ
ӻ飬Ϊϲˣĸĸ˲ǹ壬ƫҪ޸ŵԵһ塣
ۿҪħϹܲٴ
ֻһͷһҡͷʱʱһɣ¶Ϊ֮ɫ
ɾķϣǿӦϹܲ顣
ħڳǡ
գ³ճأסĳǱͱ˴
򿪽磬ľȻѾϾϵ̡
Ǹ˶ڱչأҲ֪淢˺¡ǸӦԼзӦųĹء
ǳ³㱾ЦŵһӾ㸸أ
³صչء
³̬ȣ㲻õ㸸׳¡
³üظһ飺ڱչء
ҿĸף¡˵ţҪǱȥ
³ȻȥȲ˵ʥͻƵĹؼʱ̣㲻ǱչصĽҪͷҲȥš
վڽǰһӣͺϣߵüײϡ
ȶԷʣ³Ц㿴ߣ
ҶסȻʸȥȻ˵
סˣҲǱˡ㿴ɲʮš
˵䣬³һָǱıţȻдšһٰʮšеʮţ֮ǰסǱıš
ΣҪȥǲҽȥȥһӵˣǣҶӲˡ˵
³
֮ǰôû̫ôѲ
ҪѪиӦҪ˵ǲˡ
̣ǵ˰˱Ѫù
ͻƾ磬ױšӣǾ͵ͻƳɹ
ҪҹʱҲУøʮħ
³ֱӱ⻰Цˡ
ЦɵҪûǴϵÿ¶쵽ħɵΪһʮħòꡣڸҪʮħĪǰҵԩͷˣ
֮ǰסһʱ򣬲ûпʲô߼£ħûԴҲû
ԣôħõĶȥˣ
ʲôԩͷҿ̣ħѵӦ𣿡㲻ˬ˵
̣ǣѵǰǰԼ׿˵ĻˣǲҪһ£
ҲˣĳѵԴģ
ߣɲǷ˽磬˴ħΪ硣Ϊߣýһǰ
³Ļ˵꣬һԴڡЦ
Ϥ³ӽ˽ղŸ㳳̫𾢡Ȼ֪Ǳ˹ԭΪֻǿֵˣϾǰﳳܣпֵΧȴû뵽ľȻǼˡ
ڳܵ˶תԼϹܲڰ֣ùңҾһ·ģǼ
³
⼸ڿЦ
ԭɥǻˡ˵
ڳЦΪͲ˵ʲôҲ⼸Уеˡֻƽ˵˵ϰˣڼ棬ϰԾ䡣
ɣ˵ɥǲɣ˳ߣϹܲؿɡ
ϣҽɣɥǡԣ˵˿϶ҡ
Ϲܲ
⣡
ǳʶˡ
Ļ³һƣô
һ뵽躮ʱ˵Ļϲϣң϶ϣк󻼡
Ƕ϶ϣ˺󻼡
˼ˣҪû¾뿪ҪħûУ
ǲħҾͲߡƤվڽǰ
㵱治ߣ³۵һ˿ɱע㡣
Ϊ͵ͣһΪ߳ܶţԾغظܵ³ɱ⡣
Ȼ֪³ɱԾӡϾֻһһ³Ķ֣οڳʥҲ
˼ˣ޺޵ĥĥֻܵȳʥغٹ
㸸׳أǵҡԳ³
顣
㡭˵һ֣Ͷϳ³ӣ죬û˵һ仰


692 ĸ
ֻܲʵ뿪
ûãͻصʮųǱ
߽ݣٻ˷ܵӭôͻˣ
ˣҶû壬ǸŶûҽ߱˵Ժߡ
ϣٻֹɵذ磬
̣ȻǾͱȥˡϾΪôߣҪһ˶ô죿
ٻĻ֪ǣ˵ЩѾӽʵ
ȴǵͺһң
ô˵뵽龰з飬³˵֡
Ƭְ̺쵽ħ˳ٻµħûãšغȥҪ
ħٻˣʲôʵͻΪ²ٵȵȡٻƳٵ
˵ƳһϵħϾȱȱı飬١
̸ģšɲ֪ٻе뷨ħԼôꡣ
﷢һг³ǲ֪Ҫ֪ҪħΪ˸ٻƻᱻѪҲ̳ġ
Ҳòᡣ
ֻһйٵŮӣá
黹ҪӰʱǰ˵
֮ǰϹܲ躮ĽԳ³ߡҪһѵҵ㲻ʹ졣ùΪ硣
һʼ˶ܿܡ
Ϲܲ˵ܰ﹫ٽƻ£İһ𲻱˷ԡ
ջ̫ͬˡ
Ҫͬ⣬ֻҪ˵Ժû¾д衣һ⻰˵ʹӦ˵Ҳûʲô
֮һȥ˹ٵļ躮ֻóƣҵһƣʲôûʣӦٵĻ£ǲ֡

躮Ϲܲߣұų³ԱŵɣԱŵǹ١
磬ʲôʱȥ䳡ʱһҪȥرϲýɨ˷ӡٲͷ˵ǳݡ
⻰ڳ³оͱɣرϲ㡣
˿ޣɸ˵Ҳű±˵̫ˣҾȥ䳡
ðҾסҺʹһȥ䳡ٵ±
ãﻹпշ䡣Ҳʹ
˵ĶԻһԵĳ³ɫڣ˫ȭ߬š
ų³ɫǴ󷢡躮Ϊ˸֮ǰ˶
νˮת֮ǰɾ³һĽֵŮӶԼİ˴ڡ
бԴǵֻܰν
Ǵɣֲİ˸ɱˣҪŮӵһҡ
ڵĳ³ӦҲеܱƾŹٹݣϺʶĹϵų³Ҳɱˡ
ȻϹܲɲɲ˲ɣ޹ˡ
³ڵı飬Ϲܲʾ⡣ڲŸտʼӦûиó³鷢
ԴˣʾڴһϷ´ģ
躮û֮ĻҩζϱϲֻҪˣ˸߲˶ĵġ
躮³ʵ³ǽʲô𣿡
ûаţûţȸ׳أǾȥ򡣡³
а취ͨǺӣ躮
ɻļǵǺǺζΪѾͻƵɵ۾ȥǺӣӦò֮ǰ
Ǻӣ³һãȻ
躮Ǻӵͳ³˵һ顣
³üͷ壬ҪҪΪﵽɵ۾ͨǺӣøһ²СڲҪɵ۾֪Ҫꡣ
ˣ躮ϹܲصߵǱ
ϵһ̧ͷͼԼǣһİ˽
ǸоĿ⣬躮ܵĸλҵĵϹܲ
ȻֶϹܲܲλǵĸ
Ϲܲһ񣬹ܲĸ
ǳ˳飬ϱôĲһ
Ǹеģûôͨ
Ҳ֪Լӵǿˣ
Ȼ˼⣬ȴû˿¶һĨ΢Цº͵˵ããôԼˣԺЩ񡣡
˵꣬ӿռóһУĸûʲôģм·ҿ㴩Ӧúܺʡ
һ죬Ϲܲӹӣллĸ
򿪿躮
Ϲܲ
ϱôСģЦ͸Ķģ뿴Ϳ
õϹܲѺӷһԵϣȻŴ򿪺ӡ
·ǺɫϹܲʱɫһֻ躮ɻô·Ʒ
±ʵĸ·ʲôƷ
Ҳ֪ʲôΪ˴ʲôƷ
·
躮Ϲܾܲȡ
ͷǿԣұǴĸʱٰ·͸ȻҺ游չأ͵͵ȥ򡣡
ܲȥԡ躮·ϹܲУְƽһ䡣
Ϲܲ
Ϲܲ˷䣬ӵؿ躮
ĸлֱ˵
ûûʲô
˵ûʲôϰȴдš¡֡
躮µ룬͵ܲǧߣòҡĸѵûܲ𣿡

ԭΪԼĵŮӣԼϱŮӱӣЩӦϹܲݣͨĲͨĻҶűһֱƣһԷΪ˵ĳô죿
С躮ô˵ҵȻϸ۲һ¡
ĸ躮ͺãɱܲŵˡ躮ѵ
С躮ʲôģǱˡϱ汻ôУΪ顣
ԣֵص躮һۣĸҳùɫ㣬ǣôܰ˸ŵ
躮˵ǰǾ䣬ֱӱԹ
˵䣬Ϲܲӷ˳
һϮ´ϣôôŤ
̽˵ܲϵȡ£ĸһݣɷ㣿
ûʲô㣬֮ǰʱϰòԾû˵ţϹܲһͱԭģ
ʱ̧ۿȥ
ֻϹܲһϮ£䣬ϵһٷѹӡҪǣڵĿ٣תͷԼվһȻ䡣
˺һԼϱ躮ǰһվϹܲǰ˵ĸʺ϶ֹű˵ĵ¿游Ҫ򷭴̳ӡ
һ˵ͻȻŵһζڱǼǰȣ
ʧˡ
ĸƤɱĻ񣬼ϲ׽ŪԼһСֱ٩ˡ
ɫ躮˵ĸûҪ£ǾȻطˡ
ذɻذɣôһһϾ˯ڰ֣
ۿҪȥͻȻ뵽ʲôٴοڣȵȡ
ͣ½Ųػͷ
躮ȳȥлҪܲ˵
ʲôܵҵ˵躮üǲȥ
ʲôȥͳȥĸ³˲ɡû˵
Ϲܲ躮ȵһ£ĸûж⡣


693 
躮ȴػصðɣҾſڣҡ
⻰˵ġ
Է˸ۣԼģǰɲǻˡ
躮ȥһ䣬ű㱻ϡ
ܲ˵ţָָԵӡ
֪ĸʲôϹܲӲͷƤԲԶ
£Ҿ躮һˣ
ʮһˡ
óǸܺãǰһǲǾ˫ޣ
Ϲܲ
ĸôţ
˫޵ⶼʳ
ôش
ϹܲоԼϻ̣£˵ڡ
˵˵㣬úߣĸǹˡ
һ
ǹˣԶһ
ĸôأ
ҪǸŮĻãһеѽ
Ϲܲ־ᣬ֪ôش
ǲشֻԹԵ˵ʵħ屾Ӧʮ֮ǰ;ѪڷͨӡѾкüħûзѪ˻ѪҪħѡûоħѪ֮ǰе׶ˡ
˵ס˿ڡ
ŴԣϹܲЩ躮壬ʶʵʲô׶ˣ
ζЦЦŽ˵һзڡǾ˫޵ǲᷢ
ĻϹܲͺŵ¸ˡ
Ϲܲѹ֮ǰ躮ضܷ飬Ҫ˫ޡ˫ûûˣԭΪѪԵʡ
̶ʵǾѪԺأ
һлָЩҾ躮˫ޣϾǰ϶˫ޡ
ѻ˵꣬Ϲܲæӻ֪ˣҲ躮
ֵʵ㣬Ƕˡ
Ϲܲ
ĸڰʾѹ躮
е㻳ǰĸŶԣ
Ҫʵͷѹɹˡ
Ϲܲȥɫ뵽Сﵽʱı飬ﰵ͵Ц
ʲôģȫû
-\"Fû£Ϲܲ뿪˫»ǻȥ躮һ۱ȽϺãͻȻ뵽֪˶꣬±̵ĸ֪ˣ
һҹͷ𣿡
ԣ
֪ôˣ
ĸ֪ʲô취ˣ
а취
Ϲܲȵа취
ûбϣû뵽С
ͷȻġħһͨɽͨͨǹ̶ĳһ洦ƶ˵ֻҪҵһֻҵͨ
ĸ˼ֻˣ
Ҳûֻ
Ϲܲǳ˳飬ɵ˵ֻ𣿡
ôûУȻû游иҪȥɽ磬ҵֻ
ֻ𣿡
УħĻ
ֵ֡
ûʲô֣֮ԽħĻΪǻһģɫʺɫ
Ρ
ʺɫ
ôôϤأ
һƬϹܲжһУĸҿĶǲħĻ˵ţе˹ȥ
ɵؽӹУУۿȥĶħĻʲô
˵ϹܲæʵĸħĻ𣿡
ǡͷеݻϹܲ
պУϹܲʵĸ֪֪ħĻôã
Ҫİ֮˵ͷѪΪҩǲҲȷϾûۼ
лĸΪҽ󡣡
Сһ׮ʲô׵¶ҡ
ʱûУʱ䲻ˣĸҪû£Ҿȳȥˡ
ţȥɡ
յķţڱ򿪣躮ǰϹܲ´һ
躮ʣϹܲ˵ĸûô䡣
ʲô
ûʲô˵Щһ¡
˵䣬Ѿص躮סķ䡣
һӺ
ǵˣͻȻֿ
躮Ӹµµˡ׼˫ޣϹܲǺӦɫŶԣ˿ȴɫҰס
躮ʢŭĿضˣͻɵ۾綼ûȹ̣͸ȡͷѪ
躮Ȼһʼ֪Ҿ֪󣬲ͬ⣬Ҳų²ߡ
躮Ȼ֪
˵ķڵȥؾʱ˵ȥʦֲܲ˲ٵ伮Ȼ֪ħĻòԡ
֮ǰĹѨմеĵһʱ䣬ϳħĻ
躮ΪϹ֪ܲû뵽Ȼĸ
ֿ˫ۣίģ躮ŭҲĶüģԺ¼ǵúѾ˵˸
˵躮ЩʹԼ
Ҫϸһ㣬ȻܷϹܲ쳣
ղ뵽ˣûôࡣ˵ţϹܲħĻ˳
ղ躮ʱǿȡͷѪֱͨǻ͵躮С
Ϲܲ躮οµʱûзֱͷѪ
һħĻ躮Σô˺㻹벻ҷ磬Ȼȥ棿
Ȼ룬˵ҪԶһ𣬲ȥﶼһԺһͷѪͻˡ
ͷѪ£¡
ȡͷѪû£ϫ(!һѪҪƽ⡣һƽⱻƣܵսԼ
˼ˣ躮ͷʹ
ٺ˵ȥеĻҪò
躮˵Ϲܲѣ֪ԼղŵľٶǶԷˡֱס躮ĲӣԼС֪ͻƲΪ˵Եʡ
ͲϧԼ壿躮̾
õģû¡˵ţϹָܲƽ躮üͷ
ʦû£һ᲻֪
ǵˣΪƲѪĵҩ
ǲˣ
֪㲻᲻ңͬҲ᲻㡣ҪúõģҲ뿴ͷİ׷ȻڿȥǺɫǰɫ
˵䣬Ϲܲ躮˿ȦЩ졣
躮æ˵ˣˣҲ˵ˡǧƭңûǡ
Щ˸еգ躮һ˵ϹܲڡЦ˳
ħĻƸ躮ߴٵ躮ȥˣԺ˵
áҪĸ͸˵ڱչء
˵꣬躮ǵͷϹܲһڣȻħųԼռ䣬ϣ󻹰ǧ˿Ҳɽ
Ծɲĵ⼸˶֣ʲôħȥ
ϹܲͷİɣĸڣҲ¡
˵躮ְ˳ӦħƣҲš
ħǧ˿٣ơ
ϹܲɵʵѵҪչغܾã
躮һ£ʮҡ
ʮѣôౣĶҪȥ˭սһ
ԷһʵսռУҡ
㣬ȥˡ
ðɣȻˡ
躮·ռ䡣
ս̤ʵأһ£ַסǽڣûˤڵϡ
վȣϾͿʼ
Ͻ͵ϥ
ϹܲǱˣѪҺȻб躮ҪľιԼͷѪͷѪһ룬ٷħĻȻһ
ֻ躮һһŻɫҲһҰףһ졣
üͷûɿڳܼʹࡣ
֪¶½ȹ
ʹ


694 ϲ
һ硣
Ϲܲʱһܲɫôôףǲ躮۸ˣ
Ϲܲûˣ˵躮ûһǲǻ˯ţĸȥһ١
˵꣬׼躮סķȥ
ĸȵȣû¡躮û۸ңڱչءϹܲϽסҪ뿪
Լ˲ٲѪôأ
躮ڱչأͣ½ŲɵؿϹܲܲû£ɫôôѿ
ϹܲӦһͱץС
һſ֣ȵʧͷѪ
ϹܲΡ
֪ǧҲܰɫú
㡭˵ʲôͻȻ뵽ϹܲԼ⣬ɵ躮ˣ֮ǰ׷£
ҡϹ֪ܲӺ˵𣬸˵һ֣ͱֹ
ܲȱ˵˵꣬Լռв
ܿбһУϹܲУ㣬ȥˡûлָǰҪ
д򿪣Ȼһ˼Ѫ֥ϹܲУĸ̫Ҳա
˵꣬ҪѺ˻
Ȼջأ˰֣ҩõѪ֥ǵ游ȥǴĸáһֱ˯ѣûõڸá
ڤڤ֮аţΪҲɵ۾ð˼ҩʡģܰȫһΪǻ
죬Ϲ֪ܲ˵ʲôظжֻܵллĸ
һٰʮųǱ
һ繫پֹͣɻǵϹܲ
³˵ķڣ˾ñط꣬ȻҪú˫һ
ֻ˫һҹ϶ڳ³ǹ׼ʱǷ󷨱˴
һ̣Ůӵ䡣
磬ʲôʱȥ䳡
ɫҺ죬Щ䳡ֺ˲ѹ
Ȼһ´ٴ·
֮Ѹ٣һԵĳ³ûӦ·Ѿˡ
³Ⱥȥ䳡ǻҪٸ㡣
˵껰˾ʧڷ
ɸ躮ȥһˣΪ˳³ó³ֹ
еĳ³ͷԼСֵܣһƣ׼ǹ󣬿ȴûˡ
뵽ǸƻµŮˣ޺޵ĥĥ
䳡
Ϊߣǵǿ߿ٳĿռбԡԱƻ̫ǿٽ
߼ıԶᱻ쾵ֱӷӳؿ
ʱ³͹˾һܴĿ쾵Զڿ쾵֮ս
³䳡ʱ򣬾ͼ˵Цʱһۿ쾵۾ߵս
۾ۣǵͷҪһˣ³޲þ͵һǽм˸
ǰɵߣɡ
³Լɻعͷ³ˡ
˵ʲôپͳ˳·磬㿴ղһõĺþա
ԣֱ쾵еĻע
ǻͷƵؿ³
һ򶨣ȴ飬³³˳ۣ嶯֮£һ
Ϸȫݼ
Ϊ˱ԼҸҲƴˡ
³Լû쾵еĸۡϹٻרڹؼʱ̴ǣθҲʼˡ
ÿγ³Ҫ˵ʲôʱ򣬹ܻһ䡣
ôһݵм䣬³Ҫƫƫ˻֪޾
תʮһζ
躮ճڷУͼϹܲϥڴϡ
ʱɫʧȥͷѪĿѾ
躮Ҳڷ¡δ躮ŵس˷䡣
þͼһǰ
ĸ
С躮˵ţ躮Ϣûʲô֮
ǰ躮млĸҩ
֪ϹܲӦǵʲôѪҩ
õлܲԼˡ£˵
躮Ķ棬ؿʼ衣
ӹ豭һڲˮ˵ˣС֪ͨһ游Ǿȥ򡣡
Ҫȥܶ𣿡躮ʵ
㣬Ҳ࣬ʮɡ
游Ҫ飬Ӧֻʮǡ
躮²ȫ𾳵߰ɣ
ǱģΪ̫͵ˣȥֻܵڻҡȻش
ȻҪȥ飬Ȼȫ𾳣򼴽ӭһȷѪꡣ
ո񻹺һ⡣
ʲô游ͳ
Լϱڱչء
˼ˣ躮ʵĸе˼ûҪǵĴ㣿
ͷ游˵ڵΪҪʱħ֮λʺ㡣
ȿȿȣպһڲ裬⻰躮ֱӱǺˡ
һۣƵܾϲҲôɣ
ľϲ
Ǿţ
ħ£ѹû
ȻҲᵱħħ
ȿȹ躮˵ĸܲأǾͻǻҪ졣
һ֮ģﰵ͵Цȴǿô죬游ȥħû˿ôɡ
ǰ游ȥ˭ڿħ򣿡
Ұ˵꣬ͺˡ
Ȼĸħ򣬷£Ѿ졣Ϊ϶û˸Ρ躮ӻ
ҪħǾԲܵ¡
ĸħãϾΪǶ
ԽԽǾ취С
躮ңȻŹС֪ȻΪߣһħӣվûħѪкܶϼһﲻҵʡ
躮֪ĸڴ⡣
ȶԷ˵ȥϽ˵ȻǰΪһܸߡǾǸ游ȥһá
һͷվͻȻһҪ죬ĸȳȥһˡ
˵꣬Ҳ˵Ͻ˷š
Զˣ躮ԻصŮӵЦСӣõͦ졣
ܲ
ħʲôģ̫ˡ
ħôãֻ游ΡԿħͿԱ˳ŵĲŻơ
躮߽³סĳǱʱֿһȺΧ濴֡
Σƺζ
߽Ⱥͼ³ڵϣȥ˺صˣϴڵϵŮӡ
ƣ
躮
Χвûг³˵ӰʶɨǱҲˡ³ȴڳǱڳ
Ůǹѡ³ǲڳǱʱ
躮ĵóʯ֪ͨ³ˡ
Щ뿪˴˵ء
ܿʥʹӳǱ˳
ٻһ壬Ⱦȹ̣
Ļÿˡ
ʥûǰȥ㣬Լĸ̫˽⡣ڳǣ˵Ӧ˻ֲǡ
üʵ˺£
̱ٻֹ¶ɫ
ʲôʥȵ
Ǳ硭
ٻĻû˵꣬ͻȻһ˽ôˣ


695 ߼޻
ʮֵˣֿһ·¶ҴҸĳ³ˡ
ٻԭأǱǳó³ڣҳʥΪľǺ³˵Լ̡
ڱ䳡μӱԵˣôͻȻͻˣ
ǵļƻˡ
ô죿
ͻıʣٻ
³ߵǰӸµؿղ˵ʲô˵
磬ҡһ£ˡ˵꣬ٻͳȺȥ
վס³ͺȵ
ٻԭأֲߡ
Ȼѵȥ𣿡³һָϵ㣬ٻ˵
ˣû˵ҩǱϾǹ̵ĶӸӣѵǲܹ𣿡
ٻϾί֮ɫվԵüΪرǰվһߴӣô۸
촩һǳ̵ȹԵСˣȥӵ׼Եı
⻰һͼΧϷˣù³ͳʥ
³Ŀؿٻһ⣬еĹ׿˵ûӣסҸ׵ĳǱɱŮҪףѵڳǣôᱻ˳ò㡭
ȳ³Ļ˵꣬ٻͼæҡ
һģ㻹пǱˡ
۴ϵһϵ˶ܿҪ
ˣ³ٻЦҶû˵ʲô˵㣬ʲô
ңû顣ٻæ͡
ʱһдźɫװ˴ЩڳǵĻӡ
Ϊ֮˶ΧһˣͺȵǶΧʲô
йұڣǻһСӳɾڵΪ
ͷԴȥľȻǻӵˣɢ
󣬹ұڿԭصļˣѯʵ﷢˺£ΪΧڴ˴
³˻û˵ٻϲұӡ
ұȣٻ
ɻ㲻סʮôˣ
塣˵䣬ٻߵұڵߣסһֻ첲
˵ĹϵԷͬһ㡣
ڼұںƶӳȥ
أұڲͷסԼŮʵ
ǱߣˣұǴҪҩǡ
ʲôλ壿˵ţұڳ³˿ȥ
塣ٻһָʥ˵
ұڵĿ˳ٻָķȥֳʥֻΪһ˿
ʵϵĸף
ǡʥ
Ȼĸף㻹ȥڵϳɺͳұһĿǽѵ
ʥɫѿղٻ³³ﲻɣ뿪
ӵԺ죬ӵ˿ɲᵽڳôƫƧĵط˿ǽб
˿³Ȱȥٻ
˵Ȼָ㡣
³˵ͷ
Ϊ˽ˣ֪ڳʥҪ뿪ʱٻȴͻȻ˵ȵȣǱܾôˡ
˵䣬һָų³˵˾
ٻĻ˵꣬ұ۴³һڳǲ˽Դ򶷣㾹ҲħĹط
ֿӵˣʹ˸ɫȥҴȥ
ǰ׼ץ³
վ³ߣһǼƣ׼ʱս
³סɣ̶֡һһŮٻڿ˵Ҵ֤𣿡
ҡٻͰ˵ȻͲǳ³ˣʲô֤ݡ
ӣڳ˭ܿ˵ѡ
ƫƫʱȴ˹
ָų³ɫ֤ҡ
Ļʥŵؿߵصͺһĸף
üߵңôҪάӣ۾úÿ˿ңĸס
ôһҪóʥħҪұڵֳ³
ΪֻҪ³ˣʥͻԹԻصߣ֮ǰǸĹԶӡ
ϧһжΪǵ뷨
߹ұҲʵߣڵ˶ô˵㻹ʲôý͵ģ
Ǿ鷳λ˵˵ںʱεش㣿УΪҪ㣿˵ţ³һһߵǰ絶
Լḷ́
Ȼ߼޻鶼ó
Ҽ޻ˣӣ
ܸɳ
˵֮ǰ³˼һѪԵϵʲô˼ɶûˡ
ĳֵ𾴣Ҳ̣
³ţη壬Ͱ͵˵һʱǰڡסĳǱҡԣ
ٺ˵˵һʱǰǻڱ䳡ɲ廰
˵ʶطû˵ٻΪ֤
һۣæҲΪ³֤
٣
һֱڼСԼĴڸУȴ¶˳
ұ˳ɵĿ⣬ȻͿһװ͸˵Ĺ٣㣡
ұӣ˭ٻεεʵ
оǼ֮ɫȻҲƯɺ͹ٱʡòΪԶ
١ұ³ĸ֡
ѵӻδޣٻȵס졣
ǰδޡұǿ˳ֻٻ§Уٵ

һʼϲұˣԼδޣӵұ
ٵı飬ұһ˿ݡ
ûѳ³ģıˡ
תͷԸһİ˸ͳͳץߡ
پ֪ԼҪǱұڿһ⵽ı
Ȼ
ŹԼץ滹֪ҪôԼԼܱץȥ˰æС
Լˣٵͺȵҿ˭ץҡ˵ţóԼơ
ӵԹ˼ݣɵͣԭأûǰ
ˣұߵǹô巸˴ͬҪܴ
һҲ˳³ȥ
ڻӼ˸ʱ³Ѿ躮ϢħĿɽ躮ԷбΪħֲֻ죬϶ܶԷӲ
ۿ˳ԼҲͻīɽӲҲ֪Щ˻ȥ󣬿϶кùӳԡ
ŲҪЩߣοЩ˵ΪûߣȫһҲĶ֡
ȻУһԵĳ³˵ɣѽջȥ
ǱûҪͻӵ˴ǾûҲΪдһ
ڳ³ֻϣ躮Ͻ
ӵ˵ûץʥмζҪ˵³ֹˡ
˶ûзʵرץұǻһĨʤЦߣ
һ˸תӭͿˡ
һɵ۾ڵΪ͹ұơ
ˣұʶ壡
һ̣Ϳ˵һ壬Ȼͬһ˼Ϊ
ֻһ£ʳͦΣٷ磬øǿ˫ҪǶԷôᣬȴԷΪ
ħûмˣ˵ôһ㲻ʶҲӦ˵ǣȻӡȴû˺ʹ˶Ϻš
ǲĿ⣬ұԪһŭȵұڣ㻹ǳˣԶְȨ˽£֪
ҡұֻ˵һ֣˾͵˳ȥ


696 뿪ħ
Լֶӱ躮һ־͵ɳȥұԪƤ躮һֱӰֶڵ
뵽ܣĺֱð
һǰħ£ߵǱſþͬŵ躮ͱ躮ץ׳Ϊ·
Էħò
˱ڳǱ߹غúõģͻȻ躮ͳ߸
ʶһɨԼֶȻڴˣ¾ͰвáԸղһŻ躮֮ǰڡ
ֶ֪Ǳɳȥ
ұڵϣһѪ
תͷĮ˵Ѳǻӵˡ
ұʵƾʲô˵ҲǻӵˣҾͲǣ
Ǻǣ躮Цһ
ӵ˼ˣҴ
ֻұԪǶʶԴ˹ɼݶȻһ㡣
ʱұԪץס³˵ĻߺǳǸˡ
Ǽӵ˶û˵Ͻѳ³˸ˡ
ٻڹұڱɳȥʱ򣬾ŵɫҰףһҲҶ
칫ұڻˣһԼáһʼǴѳ³ڳǹȻʵȻùұȥ䳡ץˡ
ֻû뵽³;ˣˣǵļƻҲ
ɣΪʲôڹؼʱİˣ
һݾͲֻܼͣԼĴڸС
ûᱻԼ˵Ĺұڣ躮㡣漴ǹһĨζЦӽڳȡϵ
Ϣ䡱һըڳҪû˹ϵھסĳǱһᱻջȥ
Ӧס
ڳǲסҪħסϡ
һħûУԼΪôͣǹϵôħ档
ϣĿͶʥ
ֻϧΪղѾóʥĸ׳׺ġ
ܵĿ⣬ʥ۹۱ǣǹۿڣڹġǹϵҲûסƤĸԼס
躮ĻұԪ̽˵ȡϵشҪҪħħˣǵ
ôǾеǼٵģ
躮ЦЦؿұԪ
ʱƣ⻹Ǹղȥһרõġ֮ǰƸϹ֪ܲϱŶû
ҡұԪæ
躮ͷܺã¾ͽȥ졣ϵʲô׶ûΪħÿ»ôħôһȺˣħָЩΪħ׵ˡ
⻰е
ֻЩϵеԱӣһֺõĲ£躮ȴ½ȥ졣
£ܰ
Ƿ񶨵ġ
ʱұԪУȳ˻ࡣ
Ǹҡ
µӣ躮üʵʲô⣿
ǲð졣ұԪΪѵ
Ϊβð죿ǣ˺ܶ˵棿Щǣеˣͷܴﲻ𣿡躮ʵ
Ȼȫ˵У
ұԪǳ˳飬ͷ
Щͷжѵħ󣿡躮Ц
ǵûСһЩ˲ϣżë
˼˵Ȼħҵɲ񣿡
ұԪڨڨЦЦ
Ծ˼
ͻȻ躮ɫ󳤳һ
ħһֳұԪæ躮ϥ¡һԵĻʥ¡ѪѹǴĵ׳
μħӡ
һۣ躮𱳺˫Ҳڵīɫ
˵ɡ
ұԪС躮һۡû뵽ǰ˾Ȼħ壬֪ԷݣղͲԥˡ
ӵħƵħӣпܾǽħħݣһӡ
û˸Ҳ۵س
һսսعұԪ躮ѯʵݣʸҪȥ£
ھȥ¡
תƳԼֶӻǱߵϡұԪò飬ʵħӣֶӡ
˵꣬躮ʵְȨˣôģ
ûŪĻһ㶼Ƿȥħ
ⲻǾȥڸħ
ԣұԪ˿ȻħʱеãܱסѾǺܲĽ
˵лħ飬ҾȰȥǰ
躮ڰ֣ǵð޹ؽҪ˶ߡ
˵޹ؽҪȻٻ
ǡ
˼˻ߵغʥĸףҲҪϳħʥΪô͡㲻ܲңҿĸס
ʥϵı仯Ī⡣
ʵĸף֮ǰҾʣ߰ʮ꣬ΪʲôΪûһ㳤ÿ¶ħ죬ƽʱҲ㲻٣ҴûʲôԣôӦô˲ħҪһ׷Ӵ´ࡣ
֮
֪ԼӲԼץסӵ˺ȵǷſңҿħ˵ˡ
һħ˵ˣ˶ԥˡ
һʿôħ˵ˣߡұԪͺһ
㻹Ǳӵӳ˳ǣǳʥûĻӦùúܲҡʥ᲻Ǿĸ֮£躮ûڹע
ٻȻǱұҵ˴ߣȻ͹ұһȥħˡ
֪躮ħӣұԪЧر죬ڶоûйϵ෴Ƕ˲ʵȴǹסڳǡ
躮⡣
游ÿôæ߻һȺѪô¡ǲǴү游˴СһȺõߣҪʲô£ԸȥС
˻һá
ֵһסڳǵУйٵˡ³ڼԷʱֱǼ׵ˣӯ
ϲϲѹߣ³ֱҪɱչء
ɻһ±Уͱ³ק˷䡣
ת۾һº
ΪϹܲأ躮ֱӰսռУڰºϹܲ˹ء
ʱ˿躮ϹܲѾǺӱߡ˳͵͵ˡ
û취춼ڸ躮˵ħ¡
ر֮ǰȡϵһ£˵°رƯħʲΪ˲ħħֻ͵͵ߡ
躮ΪѾﵽɵ۾۷壬Կռ䷨Ҳһ¥һ˲Ƶٶ˿𾳵ķ
ֻʱʹﵽǺӡ˲ˣ׷Ҳ׷ˡ
ܲҪио͸˵Ұսռ䡣ǰǺӣ躮ĵض
ã֪ˡҪоҲ˵һҺðսر¥档ϹܲЦһ˵
躮
ħں̽һͷĥĥ˰춼ºӣѵˡˣٲߣħ˾͸׷ˡ
ԴϴαץסħֻԽԶԽá躮˵Ҫ뿪ħ˵һѾǺӱߣɲٱץȥ
һ׷ˣ躮ҲϹܲǺСֱվħϣεȥ
ħʵǣٶȱȥħʱ˲١
ʱ

ħˮ棬躮Ϲܲһڵ档


697 ˼ҩ
ϹܲһڣоԼֻ
ħǸһֲĸоΪħˣҪΪŻѪ˱ŹħϢ෴
躮ȥĶ
ȥ򣬻ʦᡣ˵ţѳ³ʥ˴ռз˳
躮ֱӶԳ³˷ԸȥԼ£ú󣬾򣬵ǣʦǡ
á³һԾڻ˯еĳʥ׼뿪Ǵȥ
ϣʱžͽˡ˵ţϹܲһռӸɡ
ɽӹռӣʶһɨװĺȻʯлˡ
º躮Ϲܲٴ̤㵤ǡ
ֱǰʦᡣ
ʦ˼躮˻ΪԼۡϾ躮뿪ΪҪѰͻɵ۾Źȥһʱ䣬˾Ȼͻˡ
ľʱӣ躮ļĳ˵ͻƵ²㻹ᣬԺеǻᣬ˵ʲôʱȻȻͽˡ
躮һ¡
ʲôû˵᳤ⶼԲʲô
Ϊͻʧ˰ɣ
˼ˣϽסľҪ˵ȥĻ
᳤ڵΪѾﵽɵ۾ͻˡ
ͻ˺ãͻˡľûôģ˵˵ţŷӦ˫躮ԶЩϸϸ躮һ
̶ƴЦúúã̫ˣ
ľͷʲôôˣԶĴɤˡһʱ˵
תͷ˿ȥ
ֻһҷߴźڰʦΣ˫֣Զ󻹸ꡣ
ٽľŽ̩ܵλʦ֮ǰƸΪϵ躮Сѡ
ת躮ܣ躮λǳһżʦεʦ
̩´һ躮мءߡһ
躮òغͶԷкԷȴһ̬ȡҪٺͶԷкƨ
ûȥŰá
Ȼ㿴ңҾֻ
ľ̩̬ȣɫҲɳ˳˵̩˵˻Ҫ̤ʵء
ȻԼ¶˳ҵͽܣ躮ǰɣԺͶǽ֮ͬ仰ҲȽ϶ࡣ
躮
һɵ۾ߣ˼ʦȻֻʦ
ϼһ̭
شֶ̩Լͽ˵츣ԺǾͺλʦúý˳ָҪƽͣвͨ
м˵躮
֮ǰ̩һˣ󣬾ʦЩˣڿ佱躮
ǲƳƷҩΪ躮һʲôķĵ١ĿľΪҵ⣬Դʦᡣ
ΪΪ뷨ͽܻһɿ˵躮ڿʱֻжľڳ˭֪ǵҩ˭Ƶġ
Щõӡ躮ȻͿϡ
躮
ȫܹͨ
ϼһдϵĴ˼ϵĴ
ԣѡĬǽ
ľȴòУָ̩Ĵӵۣ̩ʲô˼ԼͽָСѣ濴ԼͽܡҶûʸ˵ԼָСѡ
̩һɵؿľϼһûпЦ˼ٿ躮һƵģ
ʼɣѵԼõϢ
뵽ˣתͷȥԼͽܣûϿı顣
νΪ飬ۼΪʵ
˵ľͷ˵ô
⡭ľЩΪѵؿ躮
Ͼ躮ոջͻɵ۾ܲư˼ҩҲ֪
һӦ躮ư˼ҩô죿
˼ˣСѸոմûȹ̾磬Ҫչһʱ䣬ʱ
˵̩꣬һۡ
յԼʦʾ⣬л츣ӻʦҲȹ̾磬ǿһ˵ʦǲҽս𣿡
躮üҪԴôˡ
кβңҪ˰˼ʦ
ľֹĵ̫ᣬһʲôӦ
˼ʦĿԴл츣ǴһĨЦ뿴躮Ц
˼ɲҪԼ׼Է躮ûɲݣһµͷַڣ̩óɲݡ
ȻʦҪʱæɲݲδ׼Ϸպư˼鵤ɲݡ
ϼһӦǵȻڰɡ
ɲţҪײҪ躮ǹƳ٣⣬̫ðɣȻû׼˼ɲݣŹӦУȻù׵һ
һ躮ӣ̩֪µҩûƳ˷ɲݣԼ⡣ȥһҪǶľ˵ɲû죬ǽ϶
뵽һϵɲݣһᣬ˵ʦõİɲ£ɲϷ͸ʦҩƳɹɲݻҩϷ򶼲Ҫ
ǰ˻棿
Ȼ棬жľͷ֤
һӺʦ¥һС㳡ϡ
֪躮Ҫ˰˼ʦʦ󲿷ʦ֡
Ϲܲ躮һɲݴú󣬾վһΪ
躮óǬ¯ְѵ¯ϴһ飬ŷųԤȵ¯Ȼʼɲݡ
ħѾƹ˼ҩҩ죬ĸɲһԵطŽ¯С
һԴδ̩ˣҡͷ
ɲȫŽ¯УһȻһëͷСӡ

ֻǿϧɲݡ
ȴûп˼躮ɲһŽ¯ʱ˷ܵı顣
ʱ󣬰С㳡ˡˡ졣ǵҩѳɣײ¯
˶ס˺ʱʱ̧ͷ졣
Ȼڴ躮ƳƷҩ
ܿ죬躮ͷϿվۼһƬơ
¡¡׵ֱӳ躮ĵ¯ȥ
˼ǰǸֳ¾ɵĵ¯ᵽɤۡǸ¯ܲס׽٣ֱӱ飬ǵ¯еĵҩ϶Ҳ
˵ĵǶģ׵ڵ¯ϣ¯ֻǻ˻ΣûгһѺۡ
¡¡¡¡
˼ҩһ׽١
׽һҩƳɹ
λǶľ죬һ֣¯
֮ǰĽѵ躮׼ڶľʱͰѵ¯߸߾
ľ˸գʦĳһﰵ͵Ц
ΪΪȲľֻؿһιȥʲôû̵
ľɫΣ躮᳤üҰѵҩҶܿ
˵ֱ꣬Ӱѵ¯ĵҩȫһ׼õ
ʦĳһΧȥ
ŵҩеƣʣµ߿ҲƷ
ʦȻ
֪ʦ鵤ۣ
Ҫǳ۵ĻҲҪһš
Щ˻֪躮Ƶĵҩɲݻ̩ṩ
̩ȴֱԭء
٣
ղ˵٣ǲ˵躮ȷʵƳƷҩ
˵˼ƳĵҩֹһżƷЩϺʶĳ̶ȿԿ֮ǰӦþһȻô
Щ֮ǰ̸۸ûпʣʵʵ˵
Լͽأ
ΪҪ˵ЩĻ


698 ʱ
˼ˣ̩תͷԼӣȴ˴ʱʹͷԺ顣
һ̩ת躮
ڼ̩Լ躮Ƥ²⣺ԷòҪûõɲݣҪƺõĵҩ
Ȼ´ˡ
ֻ̩ߵ躮ǰһ
躮ŵæվһԶ㿪̩ΪߣߡԷ˵һ䣬񣬻˭Ҳܡ
ǰʲô
Ϸˣ۲ʶ̩ɽղŶеʦҪ⡣
޷ǰʸָЩ躮̲Ǻ˻ȥ
ҿʵȻ治ճ
Ƕľ˵Ķԣȷʵûʸָ㡣˱˵Ƭ֮ʣͶƫҲԡϵǸ
˵꣬һ躮
躮ûж㣬İõһ񡣺οô˿ţҲ²̨ϾԷô˵Ҳʦ̫ϳϡ
ü˶Լõĵҩ躮ɴѵҩ˶ľ
Ŀ£Ϲܲʦס
˴£Ϣ׼ʼɻ
һ磬躮Ϲܲȥ˶ľסԺ䡣
ʱΧʯԡ
λСѣһңк£
ľΪ躮Ҫչأ֪׼˾š
躮ͷ£ܲʱ䷨򣬶һʦܲóʱ󷨡
ʲôľôӵվ
ʱ䷨ʱ󷨣
ʲô
ͻľϢֱöľӴᡣ
ԷԼϢĲᣬ躮æѵ᳤
ع񣬶ľһʩʩȻʯϣղǸ𾪵˲һ
Ͱ׵ؿϹܲЦеʵܲСѣܲóʱʱ󷨣
Ȼľ֪ӣչСĴǣϾЦݡ
ַ̧躮װûпϵı顣
ֱضţϹܲɫʱܲһʮʱ󷨡
һʮ
ǲʹҪһܳɲݣֻҪʮܳ졣
뵽ˣľϹܲ
ǸܲСѣ㿴Ƕôˣܲ鷳ʦ᲼üʱ󷨡ȻҪʯ㿪ֻۣҪҶܡ
ǰҲû˲ù󷨣۸ŸС
ȻǾͰշļ۸㿴Σ
Ϲܲ治ת躮
躮Ϊѵǲ̫ˣ
Сѣüʣ
躮û˵һֻ֡
屶

˼Ƭ̣ľİӦ¡
躮ֵ˵۸ֻʦܲҪҪܲΪǲʱ󷨣Ǽ۸ͨʮϣ᳤ܲܲõʱ󷨱һ塣
Զľǳ˳飬Сۿ࣡
˵ЩʦûκӰ죬ڹᡣľȻӦ£ãû⡣
ˣһ㡣
ļ̌°ʾл˵
躮͵ܲõʱֻڶֲãҪҪǴ˥ϵٶȻƽʮ
£
ղһ˼ɲǰһϣȫˡ
Һ躮ѣȻ˲֪ж١
ľæͷã֪ˡ
ϹܲΪʦ᲼˼ʱ󷨡
һ¹ȥЩϹܲʱ󷨵ɲԳһء
󷨹ȻЧʹϹܲܲʱ󷨵Ϣ򴫿ֻ֪ܲһ˼ʦ£ȴ֪ϡ
躮Ҳв٣տʼֻһЩɢޣϾЩһ㶼Լʦ
һЩɵ۾ǿߣҲƵҩ
ϾɹʸߣȻʦһҪɲݣҪɲֻݣҲæƣʣµɲʯ
躮Ϲܲż뿪ʦȥЩΪ䲼󷨡
ÿһطͻյ˼ҵ黶ӭΪ˼Ӱ룬뵽ϹܲΪǲ󷨵ͬʱһ˼ʦţôõĻȻŹ
תҴҶ
躮׬ʯȫ˳һ¡
Ʒʯһǧ򣬼Ʒʯʮ
ò˵һ׬Ǯĺ·ӣÿ躮ϴ׬֮ġ
ʯ躮һɵŵϹܲ˵ܲȥĲر¥С
˵䣬ǰ˻Σ˳һһ¶
ϹܲӶʯС
ôʯһл
躮Ļʶʵȥر¥ʲô
ĪǰѪɫˣ
Ϲܲ
ֻ׬ʯ֮ǰ躮׬ôʯʲôֲ˵ᱻһѣϹܲڻѪɫ
躮һʧڷС
ر¥ڣֱӳڷǸĿռ
ǸƬռ룬̧˾ͼһƬɫ磬֮ǰڻסĹݡ
Ϲܲ躮ǽȥ𣿡
ȥȻܳ𣿡
ܰһֻܳҪڲر¥ڣƿء
ǽȥ
һֱ̣ӱǰĻ˻硣
ֱӳֻĸۡԺΧǵʱûʲô
ֱӳұǼ䷿ȥ
һӺ
ѪӳУѪɫǺǰһţһٶȥƺûʲô仯
ǰѪأϹܲü躮Ǹôȥ
һʼ躮˵ֻ׾룬ȥͺˡϸһ룬Ҫǻˣǰͨһֻס
𼱣ҿ˵ţ㿪ۡ
̧ۿȥֻղŻǵذĵط֮ȫѪءֻмλһ̨Ѫɫڸ̨Աߡվڸ̨ϣֻҪ־õѪɫ
Ѫһֻڳ˯ѪѪ˯ѪɫԱߡȥժѪɫػᾪѪֻѪѾ𾳵Ϊ
ǲֻѪǵѪɫ󣬱ضᱻһڸˡ
躮۾ѾɫϹܲʵΣ
ǰһþ
þϹۣ֮ܲѪпȥֻĳûκα仯
ɵ躮л
һʯͷǱߵĵذϡ
Ϲܲ˵һСʯͷУĵذͶȥ
ˡһʯͷƾʧһ
þʵ֮۶޷ơϹܲɵؾȵ
躮龰Ϲܲ˵һ顣
𾳵ޣ
ϹܲʿˮȻ躮ܶԸǱϾ𾳣ǻûк𾳵ĸֽ֡
սѪɫסҲٵ
޵泤Ҳ֪ڶˣֻ޾Ȼû
躮ظһ飬лһ⡣
ôû뵽ֻѪѪصײһϢ΢ɼ᲻Ѿͷˣ
躮ɫȥϹܲɻô躮
ңҹȥ˵ֱۣ꣬ӳǱߵĸ̨ȥ
躮Ϲܲȴץ˸գԭضš
ǿһֻ𾳵ޣ躮һҲһ£ŵܹȥ
Ϲܲ޺޵ĥĥǵǵؿѪصķ


699 ˻
ڸ̨ϣ躮ӿռóһϳȻٰѪѪķȥ
Ѫ˯Ļ䣬оʲôڴԼȻ붯̫ϣЩѡ
ֻۣƳ躮վĸ̨һֻۣ۾
躮һֱעѪĶֶԷԼƾȻȫ
ˣеĲ²֡
ʱеѾѪеˮʴҪٴһѪҲˡ
ȰֻѪŪȻѪɫ죬һƴһҲҪѪɫԽС
躮ɻϹܲߡ
˵ʲôȴƳԼһۣȻͱԼ
ϱˣ
Լûѽ
ܲ躮̽Եػһ
Ϲܲ﷢ߡ
ˣԼ
躮һͷˮȫ֪Լ
ܲˣ˵ţ躮ִϣԼ
ñ˵ĴͷԼ˵˵ҵ㲻ˣ
ղ㶼һ¾ܹȥ˵Ҹòǿһֻ𾳵ޡϹܲݺݵ˵
ԭ
Ҵˣ´һ㿴㣬̵ôߣǲڵ㡣
˵꣬躮չȥסϹܲĴ
Ϲܲһå躮˺
һ˲طֿ
ܲҪȥռһǺһȥǾң
Ϲܲɻ󣺡Ƴ
ţҷѪѪ׼һԸѪеˮиʴԣһᱻֱӸʴ
Ҫһ𡣡
ʱ
躮һʮ׳ĹӣӵһͷǼġ
ʱվѪĸ̨ϡ
еĹӷŽѪʱˮ̡죬͹ˮ
Ӳûбʴ
Ѫϵò붯Ҳˣ躮׾Ͱ˸еĹֱӲĸ
оʧѪһֽѵ顣˲֪꣬Աߵı㣬þûг졣
ȰѪϹܲͿʼʱ󷨣õʱһȶʮҲܲõļޡ
躮ǲ
һбǧ˿ԭأѪɫԷѪɫĳڡ
صУ躮óܲռչء
Ϲܲһؿ躮֪ôͻȻԼչء
躮֪ɻ󣬽ŵڵΪɵ۳ڣϽΪɵ۷𾳡
Ϲܲû飬˵ҲãҪ飬˵һͻ𾳡
ҸоԼͻ𾳵ĻԵܿͻᵽǸطӦúܿͻῪҲҪϽΪ
ģϹܲɵ
躮һΪ飬Źô˵
ǰǸմħãһμһطдҵĿռʱ䣬ֱͻƵ
ôĻôһط𣿡
Ϲܲ׼躮
躮ƶһУӦþǸطͻῪ
Ϊоƺʲôڴߴ㡣
Ȼأ
ʲôȻ󣿡躮ãȻ
֮ǰǸΣ㲻ûн𣿼
ƼеŨŨĺ֮ɫ躮εҰԼĶ˵ˡ
ôһ㣿
躮սϹܲǲţǿ˫ޣʱ㿴
˭˵ҲˣϹܲߵ躮һŻ͵Ϸ
ֲ躮Ϲܲǽռչء
һ
գ躮ƺһ¯Ժӵ󷨾ͱ˴
һӣһͨ
һֻ̣һʦεˣԺ߽
ϡ
躮ԹԵʰ¯ͷҲûصʵк£
ϣĸˣ˵ģֱɡ³һĪġ
Ŷû뵽⼸ĵͦ죬ȥǴ
ǣ
ʱ³˾ͳ躮Ժ
Ƴһۣ겻˵Ϊг
ΪߣѳɵħӦþͻɵ۾
³ҲɾڵΪ
Ī˶ɾڣ֮ǰȻȱԴȴûеõõĻԵΪȳ³ҪһЩ
ȼԺº躮ʵôߵһȥˣ
һԵʱ֮һˡĪĴ
躮³ʵ³ĸҵˣ
³ҵˣ򡣡
躮ͷʾ˽⡣
Ƽֹ飬躮û˵л˵
໥˿ǳ³ڣǰһһΣμһֵĵطǵط֪ôݣģģģûиңһҪȥ
ˣ躮ʵҲƵΣ
ɺĪͬʱ˵ͷ
˵μӦͬһط
һ¸Եľ˱ʱ躮ס
躮ָ³ʹ˽
躮᳤㡣
ã֪ˡӦ˳³Ļֻͷ˵ԼٳһΣҪвҡ
æӦãл硣
躮߳һ۾ͿʯԵĶľ
᳤£˵ţѾߵʯԡ
㣬ܲСʲôʱأ
Ҫʱ𣿡躮²
ʢĺܲСΪǲʱ󷨡
ң躮ظһ֣۵һĨ⣬ڶĶľû
ʵԹ룬ʯѶϢ
һλϣ˾ʦ͡ľ
鷳᳤ȼգܲӦ⼸ͻء
Сû£Ҿˡ˵ţľվ
ã᳤ߡ
ȶľ뿪ԺӺ躮Ժ󷨡
һԵļ˷Ըɣǿŵ㡣
˷䡣
ռС
һռ䣬躮͸оϹܲϵϢڽڽҲ֪ܲͻ𾳡
˵һӦһͨͻƵ𾳡ϧϹܲ˲һҪԴȻûԼ࣬ҲǱ˵
תۿռֹȥһ¡
˫Ϲܲüͷ΢΢ǴһͻƵ𾳣ϧôһ㡣
ǲ𾳵ıݣܱȴ޷ƿ
ֻܲĵͣ
ۣͼ躮档
躮ʲôʱģ
躮ֳ°ͣʶ̾Ҷһ£оԼʯˡ
һûסϹܲڡһЦ˳
Ц٩躮֪֪ղŵԹ
躮
ϱȻ˵Ůˣ
¾Բ̡
ԣ躮ֱӳϹܲ˹ȥв˵㿴ҵǲеԹ
Ϲܲսûü֫ţͱ躮ѹ¡
һû⣬Ϳʼˡ
Ϲܲ
躮һԽԽˣʲô˵
һνֺг뽻
˴ռȥҲŹȥ졣
򿪷ţ躮ͳԺ˺³ɡġ
ͬʱת
˵һȥʰһ£ǰҪĶϣһӺǳ
áж


700 ͷ

ʢϪǡ
˿ϪһɵĸۡǰվߵӰ
⼸뿪˵ǵ躮˺ͺҵĳϣǰĸۡȻǺҵס
ʦʦλСѣ롣
Ͽˡǰ·
һ˸ź߽ңһ·԰ͤȣ߽һĹС
һ߽˾ͼһλ
˽ϴ΢΢Ц⣬
һȻſʼһһܡָϹܲλʦԵλĵʦ˶ѡ
һȭºͷ磬ʦʦͼλСѡ
ͷһٶǰɵ۳ڵΪΪû˿仯ֻںʶеĨʶͶӰ躮ˣʶˣҲδָܻ
Ҫ֪ʶͶӰ˾վǰ֪θ롣
񡣡躮Ҳһ
λͷһָԱߵӣ˸Ķ
躮ҲֱӾһԵϡ
ͷҲûٻλ躮˵Ķ档
ǿ˼䣬ͷʵʦһ£ֻܲ屶ʱ𣿡
Ϲܲδֱӻش𣬷ʵ֪Ѵ˻⣿
ͷ磺֪ʦǷ񷽱һ˵
ϹܲȻǿԣҵĵҪһźҲ֪ǼӰ롣
ͷͷȻ
ȻתͷһԵĺڵϣȴλСȥϢлҪʦ̸
ǡ
Ⱥڴų³뿪󣬺ͷϹܲ躮˴һ
º󣬺ͷ翪żɽ˵ʦʵֲһɲݡҪܳ죬ҵȲôá
˵û˵ȥϹܲѾ˼
ɲһӳܳɲݣԪ鵤ҩĹЧҪºͺܶࡣ
躮廰ҹۺԪкܳ˵һ꣬һǧһ궼ܵȡ
ͷЦһ£͵ʦ֪ɲݲԼãǸһλҪѡ
躮Ȼصͷԭˣ
ǺܵȶãϹܲʵ
ʮڡ
˵꣬ͷϣĿ⿴Ϲܲ
躮һ⣬ϹܲΪʦ᲼õʱʮϢ˴˳
Ȼͷ粻ܸո˵С
Ϲܲĵ˵ҪΪʮʱҲǲԡνȻ򡣡
˵ͷ缤ʦܲʮʱ󷨣
ϢѾ𣿡ϹܲЦЦؿ
ͷεؿһ˵Ͼǵ;˵δõʦ׿ڳϣվǲҿ϶
˵꣬ͷ׵ſϣ˹ȥ
˸Ϲ죬ڵҩЧ
Ϲܲ̽Ż˼˺޷Ӧ躮ͷ
躮ߵͷԣֵüģʼѻꡣ
ϹܲΪ
һӺ躮Żۡ
ϹܲȲʵ躮Σͷ֪ĸĻںδ𣿡
躮ͷҡҡͷ
Ϲܲһ¡
ǵͷҡͷ֪ǲ֪
躮뿪ˣٺϸ˵
Ϲܲá
ְѺͷŪѡ
ͷԺУϹܲڽʹҡҡͷԼŬһ㡣
Ϲܲһеʵû°ɣҸղ˵Ҫ֪Σ
Ҫ
ʲôҪ
ͷֻоԼͷղϹܲ˵ʲôûֻҧһ⣬˲͸оԼ˲١
ǸղЩûʦղ˵Ļܷʦظһ飿
Ϲܲȴһ˵Ҫҹƺ̫ãҪҵĵΪ㿴
Уȫʵ˵ٻ
ԼӣͷĶˡ
Ͼ躮Ŀá֮ǰȥ콣ڡƼڡڵȶ˶֪Ƣãʦ⣬ʱش𣬲ûв˽
ˣԽڶʦҲû˶ɱ֡
ȻһжΪֻ֪֪֮ȫᣬսԶͬ
Уһ¾躮һʦ
ŷ˶躮ʱΪ˵ֻǺԼĴͽͬͬա
ϾӡУԼͽܣսթƻˣرʦҲ˿
Թ
ºͷͰĿͶ躮Ǿ鷳ʦΪҼһ¡
֮͡˵ţ躮ͷߣʼΪ塣
Ƭ̺ſͷ
ͷȲʵ֪ҵ
躮δش𣬶صϣ˶ԷθڣƵӦǳɼµͷĿѣ
ɼҲûܹѽ
˵ĳɼָ˵ţ躮ָָԼԴ
ͷ׹ʦⷽĵҩ
ڴĿ£躮ȻС
躮飬ϹܲΪͷĬƬ̡
˿֪Լ˵ȦУͷ缱æʵʦҪʲô
ʮƷʯɡ˵ţ躮óһƿ
ͷҲóһװʮʯĿռӡ
˰Ѳ󷨵öͷͻסȲػȥõҩ
ص䣬ûпӵĿϹܲź躮ղŸͷĵҩò֮Ƶİɣ
ҶĻ׳棡ʲôʲô㶼֪һ˵ţ躮һѰϹܲԼš
Ϲܲ§ס躮Ĳӣֵصһۣһ֪͵ϮһˣŻص֮֮ô򵥵£һ¾С
̶ֵˣղںͷļҵĸĻ𣿡
һ˼·躮Ϲܲ˺ͷļ䡣
ͷļԪһһֱ˽ơõȴȡ
ԣ躮δ鿴ͷ米֮˭
ûпҲܲµ֮һڡ
躮ںͷļпõϢסĵңнҲرķ
ԭ͸¶Ϲܲʮʱ󷨵̩ͽܣȻʹ̬Ť֪ˡ
һЩƬΡǰ䣬û֣֪ʲô
Ϲܲ˾ҹ̽ͷס
ҹɫ¹ڵϣһƬžе˲ڷæԵ顣
ӰںиԺ䴩УܿһԼĹǰ
·ذƿһͨͨѸ˽ȥ
ʱĺͷϥڴϣڻ躮ĵҩ
ȻоԼƤԽԽأڱ۾˵ӦķӦŶԡҪʱȴԼƤĺأ
Ƭ̺Եڴϡ
ʱű˴ƿ
δ˽ڴ򿪰ӲԶϡ
ʵϸղ˽˷䣬Ȼ躮Ϲܲ
ߣϹܲƺͷ磬޷Ӧ
شʵ躮ڵҩЩʲô
ҲûʲôǼ˵˯ҩ˵ƻҩ


701 
Ϲܲǲɵس鴤һ£⻹ûʲôֻºͷ絽֪˭֡
֮躮ᳵ·شһţһǰһ˽ȥ
밵źһͨ˸ͨһ·ߡʱ˾߽һҡ
ӳһźһòǵŮӡŮû˺
ְĿ⿴ܣܿұ߿߸ʯ
ߵʯԣȿʯзŵʲôϹܲȵôô
һĻƶڼطС
ԣյԲ
ֻڶľͷļпʲôʲô󡣡躮ü˼ⲿֻһЩƬΣ֪ĲҲȫ
ֻ֪ЩǸ˸ͷ磬ܡʲôãЩ˭ģͷμ䱻˽ƣ躮֪
ÿһʱͷͻһЩϫ(" ӻƣӦлϨ
躮ĻϹܲһת󡣡
ܲ㾹Ȼ֪躮Ȼ
֪£ϱȻ֪
ֱ˼顣
躮һۣϹܲ͵ոǬ̴ҵϢνתʵһ󣬾߸˼֮˵Ļǣķʽһˡ
꣡躮ĥĥжȻĸ
תʯյơ
һܿ쳣
躮һװлƵߣϸ·̻ĸʲôƣһġ
ϹܲЩƣܿҲ㡣
躮֪̻ģʲô˼𣿡
ȵȡ˵ţ躮۾ȴû뿪Щߡ
˺һҧгݵ̻ȫлġ
л꣡
ǲ˵ĸĻǺпܾС
뵽㣬ͬʱ߸ƿȥ
ֻ߸Ƶȶ࣬沢ûб˭˭
Ϲܲü躮߸ƣĸĸĻƣ
ҿ֪ˡ
˵꣬躮㿪̧ۣۿơÿ϶һ͸ӰܿпǧӰ
ְڱǧĻϣ躮ϸŻеӰֻʱıǧ˫۴ͣӰŻϵƮڻϡ
躮۵׻һ˿âȻ˻
㵱ʹóлҲܰѱǧĻлȥᱻƵ˷֡
ĸģϹܲ躮þеĻƣ²
š
躮СذѻսռС
ϹָܲʣµĻƣﻹô죿
躮ٴ̧۳ĻƿȥһϤӰյҲսռС
ϱɻؿԼ躮͵յĻ½νܵĸףҪлȥʢǾͰһѡ½ҲǴңӦúܸС
Ǿ仰Ҫ˵İɣ
˵ҶĻ׳档
ҲŲҪĻ׳档
˵ְҼһ飬ûٿ˱㳯ȥ
ͻȻϹܲͣ½ŲǱʣµƣЩܸһֵֹֹĸоסԼؿڣȻһҪĳ嶯
躮˼ϹܲûиϣͼʯĻڷܲôˣ
Ϲܲҡҡͷ֪ͻȻ;úܡ
ǿЩܣ뿪ܣ躮ʵ
СϹܲüָоͻԼҲΪΡ
ҪǰʣµĻƶϣ
㲻鷳Ϲܲɻؿһһ鷳ˡ
˾;ǣ˾Ͳǣ鷳鷳躮
ô
⼸˵ĻƷŽ躮ռУֻҪ˲˵˭Ҳ֪
ǾʹϡϹܲᶨ
ֱҪǽ첻Щƣһһڡ
Īֱֵһ㶼׼òϡ
躮߹ȥʣµյƶսռС
߰ɡ
ٴȥ躮һֱעϹܲûгκ쳣²յУһӦøֱӵĹϵ
ȻôԵĸо
ܿ躮ϹܲԶ˵ңֻ˸߳ͨһƷͳϮ
˶룬Ʒٽ޷˲ƣͬʱϮƷȥ
һ̣һһƷڵأϵҲһ䡣
˵ڵϣͬʱһѪ
ϢֵĺԤף躮𾳵ʶûзֶԷɼԷʵԶˡ
ô躮Ҳ룬Ϲܲʧԭء
ͻȻʧղŶ˳ֵȴɵˡ
ؿԼոշ֡
ʱһŮӴ˽ɵվԭˣɻƣղں˭ܣ
ɵվԭصǱɶƣƬʵ˵ղҺò׷һȰţֻŸһ򿪣ʹӰҲĳһơ
ŷ䣬˵ô˵Ѿˣû뵽㶯ô죬ʬ嶼Ѿˡ
ԣɶƵǲɵس˳顣
ɬҰ˴֮ҲŷָոձһƵˣ躮ĵ¡
ΪԼˣ˵һΣ˵ղŴ˭
Һ躮ˣ㿴ϵѪɫ˵ţɶָָһ̲Ѫա
ֻԴˡ죬ϵѪգΪۡʿˮѵʵС躮ܲıɱ˰ɣ
ʳ仰оԼһˣһĸ߸ߵ
ǵûУӦǶռ䷨ȥˡ˵ɶҲΪԼ˰亹ҺøղֻһɲʵȻ治
ص³һ
ˣ
ͷԵˣݺݵ˵ɶƣС躮ܲû£Ҫи̣Ҹûꡣ
¿϶ûУ˵ˡɶƿб֤ȴ飬ȻղֻǴҴһƳ˵ˡ
û£ɵ
ɶɫʲôʱ˵ٻʰһ뿪òҪ֪
ʵɶ˵ǣòҪ֪ղԼ
ռڡ
躮ϹܲճڿռУ³һѪ
ղ˺ҶûԷ˭˵ţϹܲ˲ǵѪ
˵㣬ҶûǳֵľǺˡ躮һ˵һó˵ҩ
˳˵ҩ㿪ʼˡ
峿
³ĪԺȲ裬Ժ󷨾ͱ˴
˶һۣ³ȥ
Īģƾʲôȥ
³ָؽž죬ЦĪģҪǴһܣȥ
Īģ
֪ԼڵΪҪԼԣȻһŰԼ
ˣҸķϣҳԵ
˵꣬ĪľվԺȥ
հԺӵ󷨴һͨͼϤ
ĪվԺſڣûҪ˽ȥĴ㣬ǰô磬ʲô𣿡
ĪСѣ֪ʦ׼׵ͼԼý쿪ʼΪǺҲ󷨡˵䣬ڵ۾Ժơ
ȷԼʱǽ죿
˵Ľ찡ɻؿĪġ
ÿһطܲҪϢŻῪʼ¡躮˶û𴲣鷳Īĺߵ
˸ڷ֪ȥֻ˵ȥ¡ΪͣǸš


702 ȥ
ĪĵĻڵüͷɫҲ˳ȻЩ죬ֲ÷ǿһĨЦȻҾ͹
ԷûִǿĪİ˿ǸǸһˡ
޷¡˵û£ȴǴǻ᲼ʱ𣿻Լˡ

峿Ī˶Ժʯߡ
Ȼڿ϶ǸôӦĪĿˣҪĻǿ³
³Īһۣ㿴ҸǰôӦģȻźƲͺˡ
ĪЦ˵ǣ㵹վ˵ۣҪһȥһҿ
³ͰǰĹͺˡ
ĪģʱҲ˵ʲôǵһͰ
£ڵҪȻȥ˵
㡭ͬʱ
ô˵³ʵ
Ҿ˵˫ޡһػص
ĪĬĬϱ̫뺷ʲô˵硣
Уһȥ³˵
ֻĻ˵꣬Īľͽӻ㲻ȥ
ֿǸһȥһ׼ȥתͷԼҴ磬һתǾôһȥӦ
ɲȥ³һԡ
ɻһµ״̬ʵҪȥ𣿡
³ôܡ
ܽҸֵؿԼҵܵܡ
ȻԴ˸󣬴Ͳ״磡
˻ûԲߣԺ󷨾ͱ˴ˡ
˶һۣĻ죡
һȥĪĿ³
һ㲻ȥҲȥļơ³ֻһԺȥ
Ժ棬Ȼͼ˺ڣ߾Ȼһˡ
λǰ
λС񣬲֪ʦ׼׵ֱӿʵ
Īĺͳ³˶һۣӱ˴˵пһѶϢش
˲˵ڿѵλСѣ
ǰ
³տһͷʹϹܲ
λѾõˡ
³Ī˶˿
躮ϹܲռаúϢ˼ųĿռ䡣
˻Ļ֮ǰǵˡ
һӰû
ߵſڣ躮ϹܲͼԺȴĺˡڳ³󷨵һ˲躮Ϲֱܲ˲ƽԺ
ļ˵ûпǡ
ϹܲĻӻõȵûУҲǸ
̶ֵʦʦΪǽһ£λǺ䰣֣Ҳһ˼ʦ
һ֣ʦ֪Ȼʦ󷨵ʱܲһԹۿ
ʵڲ󷨵ʱ򣬲ϣ˴šϹܲ˵ޣ˼ȴȷ
ԣ䰵ɫ˳ʦҶǰ˼ʦֻǺʱ󷨺ʲôͬûҪ͵ʦѧյ뷨
ûʱ䷨ѧҲѧȥֻǲϲڲ󷨵ʱİˣҵĵˣĻһ̲ɱ󡣡
˵䣬ϹܲɫҲų
ϹܲЩæЦʦֻǳ󷨣ѡ
תֶԺ䰵Ȼʦϲ˶ţ㻹ȥæ¡
Ϲܲһۣ䲻ȵ˵ǲʱ󷨵¾ʦˡ
Ϲܲͬò䲻ȵĿصʯ£Ӧ
ìܲڲ廰ȻʦѾ׼ãǾȥﴦ
Ϲܲͷԡ
ȥֻϹܲ躮³Ժ
ҵֱСռУֲɲݶǸ߼ɲݺϡɲݣͼɲӦֲڱ𴦡
Ϲܲһʱ󷨲úãܲõô죬Ϊ躮ֵԭ
ڿռд죬Ѿȥ졣
ڰϣ躮Ϲܲȥһ˺ҵı⣬˺Ҵ󲿷ʯ
ھ죬躮ΪҼλɵ۾ĳϸһ¯ҩ
ʮ죬һ˾뿪˺ҡ
躮뿪ĵϣͷһڷ֪εڴϡ
ֱ󣬺ҵ˷ǵļûҪչأȴˡȥסѰһ󣬲ŷȻ赹ڴϣôжвѡ
ڼüĳֵҵĸ߲㶼Ȧˡ
ַôǼüģ
ǿǱ˭ʲô
һȺ˸Ͻ֪̫ͨϳϡ
һߡ
뿪ҵ躮˲û뿪Ϫǣһҿջʱס
ջڣϹܲ躮ߡ
Ϲֳܲ°ͣһ˲˲ض躮
оߣ躮һݲ裬һ˵ǲǾøӢ˲٣
Ӣû֣ƤԽԽ񣡡
˵ôΥģĲʹ𣿡
ϹܲԼؿڣȫоʹ
һۣ躮ϵĶʲôֱʾͺá
ϹܲʵΪʲôҪϪס
ܿͻ֪
װһĪģʵڴʲôգ
ͻ֪
ھ֪
ҵ㸣ھ͸㡣
ˣһǵȰӰɣ
躮
ϱһ㸣øԼҪԼȡС
ɽұȥɽ
躮ֱվ̽ӣϹܲ°ͣ׼Ĵһڡ
һ´躮ɵһζ
⻰ԼһĴ
Ҷԣɲһɿڵ⣡˵ţ躮ζؿϹܲ
Ϲܲ
ʾػصʵҾɿڡ
𣿱˶˵һѿеĹͷ
ʱһͻأ˽ʲôѿйͷ
˻游
ţ˵ɶһ˵һߵ¡
游ʲôʱ򵽵Ϫǣ躮ɶһ裬ʵ
Ҳǽ߳ҺͨѪӦ֪ɶҲϪǣûм뿪
ǰաɶƺػص
游ǲѾȥˣϹܲʵ
ɶƵͷȥһˡ
ϹܲʵǺмλ𾳵ǿߣ
ɶƣĿǰڼеֻһˡ
Ϲܲǲ
ɶƣǣͷôˣ
֣ôأϹܲ૵
˺£ɶưĿͶ躮
Ǹյҵϣҹ̽ͷķ䡣һңʱһ֡Һܲһƣˡʵɲ⣬õϵ躮͵
躮ÿ˵һ䣬ɶƵľ͸Ŷһ¡
ɶ̽ʵǿǳֵ𣿡
ûش
֪˭ΪˣһҪȥϹܲճȭͷһ£ķߺ޲ƽ
ɶƣ
躮͵Уһ𡣡
ƺ˵һαֱӽռС
ɶƣ
Ŷ־ˣɶǸ֮ɫȥһҪԼؿƿ˵躮Ϲܲ¡
ǵˣ
л游ģǶѾˡ
ɶƲɫǾͺá
躮ְװбǧǵĻó
游ĸǶ
úӣˡ˵꣬ɶƲ֣ơ


703 ʥ
Ȼɶûʲô飬躮ϹܼܲܿҲܸˡ
һеĻƣɶط¡
ھ֪ͨĸĸ˵ţóʯ
á
һӺ
Ҵææظϵ躮סķ䡣
˺û˵ֱӰѱǧװĽӿռƳ
ôɶƿ躮ʵ
ĸĻǴӻзųصоͺˡ
㵹ѲɶƣϾΪǽӽ˵Ĵڣɽߡ
֮ˣΪҲûбɶƵΪߡ
躮ۣǧ͸Ļû˳һһǵǣֱǧüĴ
ĸĻѾˡ躮˵
˶ŵؿŵˡ
ʱһһعȥ
ǧоԼһƬڰĿռУôߣ߲ƬڰĿռ䡣
ûм䣬֪Լ˭ֻǵиڵԼ벻Էģ֪߳ƬڰҵԼˡ
ǣһֻ߳ƬڰĿռС
Ҳ֪˶ãƬڰĿռ䣬ڳһ˿ֵĻһһģһˡ
Ʈ
شˣޱ飬ֱֱͣسײʶһȥȴֲ㵽˶ӰΡ
һ׷һӣоԼԽԽ
ɴվŲײԼ
ײеʹûзǸһˣȻֱײУ϶Ϊһ
һ̣ŸоԼˡ
˺һӵļ䣬ڴϵıǧüͷ΢΢
ղǧüͷǲǶһ£ʵ
Ϲܲȷشаɣ˵ţû˵躮ͱɶơ
Ϲܲ˵Ŀ£躮ͱɶͷǣǶһ¡
ôԵķܣôῴ䡰ߡһһۡ
躮ӣղûǧüͷжһǰתղһֱűǧ۾ڿ
ɶƸղŶűǧ忴еãֻǱǧüͷ΢˲䣬պգۣǾôһССĶ
ˣ躮ܲʲôʱصΪβĸ˵һ뿪ˣͻȻʵ
ĸҪʦ
һҪħļƣ˸Ҹ˵
˵˺߾߲ˡ
躮ɫǰص򣬵ʱҲǸֽ𣿡
ֽôûǳҳȥ뿪治Ϊ֮ţʵ
ɶ˵ֽռУȴ˵ûڹĲ硣
Ȼ⻰ֻ߶ɲ˵ϾҪܣ躮Ϲܲһ¡
躮һϿңʱм£ҺֻܲȻ򡣡
Ҫ˵̣ϹܲһתͻȻףĸָոǲǶһ£
𣿡תƣٶ躮תϵıǧ塣
躮Ϲܲźۼضһۡ
ֹһʱ
ϵûӦ
ϣֵʧ躮躮ٰǧһ£ôûѣ
á躮Ҳ֣˵ǧǶѹλںϺӦþѹǡ
Ϊλû
ȿۣȻٿǧͷȷʵѾ
ִϣʼΪ塣
ԽǼ飬üͷԽ֪ܿǧΪγٳٲԭ
躮ջ֣æʵĸΣ
躮ĸ˯ʱ̫ãȻĺܺãĺܶܶѾֹͣתҪҪһֵҩ
ɶæʵʲôҩ
鵤躮³֡
üҼǵ鵤ҩɲݣɲҪǧų졣һʱȥҳɲݣ
ɲִãɲݣУҲԸó
˵ʵ躮ʦɲ𣿡
ͷһɲݣֻҪһܳ졣Ϲܲ˵һ꣬ȻǰɲתƵ躮ռеʱ䡣
İϪǣɲݳȥժ
躮ĸţһֲɲݵռ䣬ǾȥɲռС
ʲôϣھȥҪԼвŷġ˵ţɶƾҪߡ
վסͺһ
ɶǱͣվԭһҲ
˵ģ躮˵ȥȥ
游ôĸĻ躮Ϲܲתͷ𴦣װûп
ҹܿ١
躮Ϲܲȥ˵ģ˵ʲôҲҪš
ǾͰѱɶһ˿ջ
˶ȥңԺҵĵһ·شҵסһɽǰ
ɲ棿躮ʵ
躮ַ͵ڹԼҺ԰ĸܻ䣬һеģôԼҺ԰
òĸҵ𾳾סԱɽϣݾߣһҪ̽
ʲôҪ飿һԼﻹҪ飬Ȥ
ͻ֪ڻȰɲŪ˵躮ص
˵䣬ϹܲѾ󷨴һӡ
ĸ躮Ƚȥɡ
ܲ˼󷨷ַӾͱ㶨ͬʱϹܲļ硣
Ķ躮źۼذ˸ϱֻĸһҲС
ã躮ҲϹܲص
˽󷨺ֱӳֲɲݵǿȥ
ЩƼõɲݣСҿЩɲݶһֲɲݵĿռ䣬Ƕˣ
ԣ躮ǳ˳飬ԼĸҪǴСԻСᵽȥ
ˣЩɲȻеƷ֡ûеģʱ󷨵ʱѾŲռȥˡ
Сӻͣ
躮
ܿ˾͵ɲֲĵط
躮׼ɲݴӵγʱ򣬾Ȼɲݵ֦Ϸһֻʥ档
ʥõ⣬һǿԺĶΪĿƷǼһĹЧ
ĵطʥ
ɲֻʥӦǸӦ˵Ϣʶһ壬Żᱻ躮֣Ȼû۵躮ҲֲĴڡ
躮ɵŸ㶯ѽ躮첻֣ߴٵ
ĸֻʥ档
ԣϹܲ볯躮ȥ
Ķأһɲݣʲôûз֣֪һʥˡ
躮ָɲݵ֦ɣ
һֱۣעʥһһ
ʥΪԼûܿĻ˵طȴû뵽һж躮С
Ϲܲͬʱ躮ָķȥ
ֻ֦ɻ֦ɡ
˶һۣεЦЦ
óһƿ躮ʥװƿ
躮Źֵؿĸ㲻ҪԼɣ
躮һۣĸΪɽû


704 ֮
ֵֻʥȻΪĸȥѹ󣬹ƵҪһʱָܻҿǵΪѾɵ۾۷壬϶Ҫ˶þͻ𾳡ƿͨҪ뿪
һʥλãŵֻʥȻУһܣĸӵʮˡ
ĸıԶǣǵܵ躮ƨϡ
ƨ
躮
ϹܲһûסڡһЦ˳
ĸһģ躮һƨˡ
ӹеƿ躮ƿʥ档Ȼƿƿڷʥ棬һι
žһʥ뿪ɲݵ֦ɣֱƿ档
躮ɲڳֱֲռС
˸ո߳Ƭֲɲݵ󷨣иͺȵ˭
躮볯˿ȥ
ǿ˵֮˵ͬʱҲǡ
˵֮Ǻҵİ˼ʦ䰡
Ҫ͵ɲݣȻ߸躮ǡûȴץǳֲݵĵط¶߼޻
ָ躮ˣߵðҾ֪ûģȻץסˣǽȥҡ
һһ˵֪һԼﲻ̡
û˵һ֣˵ʲôĺ䰾˺з
ַһѻʬ𼣣һͷͶ𾪵Ŀ⣬е⣬ȴǲɫ˵ʲôѽ
ĸϹܲ
ãҲͱ游ôһ㡣ǫ
˵ɶɽһλҲ֪ĸ˵Լ
뵽游ĸƴӵӣô˵Ҳ˵ͨ
쵽ջʱͻȻͣ½Ųͷ躮ˣ躮ܲ˵¡
һصӣ躮ϹܲܺҪ˵ʲô¡
ĸ˵
ʮǰǲǱ˸ˣ
˶һۣǱһºͺͱɶ˵˴Ͳһܹٵ£û뵽游ôԣȻĸ
ȻѾ֪躮Դ󷽵سϣȷʵһһƸķˡ
۴Цʵ벻֪Ǹ˭
ѵĸ֪˭ϹܲϾ游
Ȼ֪
˵⻰ʱһؿ躮·˵Сѽ
ӣ֪Ҫ躮ϹܲϽ˵ĸָԽ򡣡
ʻϹܲһź
Ǹ˾ǡ˵ָָջķ
ǵʱֵͻȻûе˻ǡȴ֪֮Լˡ
˵ʩʩȻسջȥɵԭص躮ˡ
ڱɶƽܵ£ȷʵû˵ڣֻһƣҲû֣ӦòΥԼ
ɵԭص躮ϹܲһŻع
Ϲܲȷʵĸ˼˵ʮǰһƵ游
躮ͷĸָջķڿջ游֣ûбˡ
Ұ˵Щ游ᵱɣ
Ϲ֮ܲǰԼ˵ҪȥĻʱҪĶߡ
ʱ˶ˡ
ɫȥ躮ģҲͬҲ˵ҪĻ
Ϲܲûػصһ𣿡
ôһҵľģҵ游ȻҲ游
ô죿
͵֪ɣ游Ҳϣ֪
游Ϊ˵ԺҪͲϲ˰ɣ
Ҫϲϲ͹ˡ
˵ϲ˵ϲ
˵ϲ

˵ӰнԶҲʧڽֵڡ

ңͷס
ʱΧˡ
ܿһͷ׷ߴҴҸ
Ǻҵ̫ϳϣк
볯񣺡̫ϳϡ
õؿˣʵææҳأ׷˺£
һ˵Ǽ£̫ϳԼȥɡ
˶һֹı飬ü߽С
ܿͼڴϵĺͷ磬ͷüĴʱתͷˣʵô£
һλϵҲ֪ô£һͼ赹ڴϡ
ܲԼԼ֮Ƶĵҩɣ
˵ͷĬ
ʱһͻȻ˵᲻ǡ
ʲô
ڽӻ᲻ʦ
ʦǺˣ
ͱչ˼ʮ꣬ôоԼǱչ˼ꡣ
ڽ͵ʦ躮ЩȵʦɹʸߣƳƷʮǰһܲʱ󷨵ʦʦĵ¾ʦ
һ躮ˣԣûʦ
ԣĿ⿴ˡ
ˣǲûʦΪ
ٴž
һǶȳȥ
໥˿˳ݡ
˶ȥˣóһöѶ﷢һѶϢ
ֻǵ˺һ˻ظ
ȥ
Ƭ̺ͻȻͣ
漴ӿռóһʯͷʯͷעȻʯͷһԵϣԺһӰС
˴һñۣñӰͷһס˿ݡ
ˣ񣺡ݼߡ
к£
ɳǽĦһӺ﷢Բԭ
ص֮⣬֮Ƴ䵤ǺҵļѾ䡣
˲ͷһ۴ϵĺͷ磬ĬƬ̣૵ѵ˻û
̧ͷ˺һۣ漴ͷ
Ȼ֪˿е˭ʡ
֪㲻ٹܣһվɡ˵Į
˵˾ʧڷ·û
ȥϵʯͷһ̣ͼһְֻʯͷС
˳ֵ֣ˣڼ˵ģŵˡ
㣬㣬㡭ңңҡָˣһĻ˵
ֻһ죬ˣ
ʱһ𣺡游Ӣôһ˹ģ
ɶƻͷԼһۡ
û뵽Ȼеĸ˵Ĵڡתͷ˵֮ˣԷɵ۾۷Ϊ
ϵ𾪻ûü𣬷ͻȻ˵ˡ
ŵˡ
ͻȻȻǱɶơ躮Ϲܲں֮ǰ͵ˣ˵ĿľҪ֮˾˭
˭֪Ȼ¶棬ȴʵʵ˸òʶͶӰĨʶͶӰĨɱˣҲж£ݾߡ
ԸղűɶƲûг֡
жˣ촽ʵ㣬ǡʲôʱģ
룡
ϣɶһֱӰѺǰȻʼѻꡣ
ڱɶǰȫûл֮Ϲܲ躮˿ĭ
֮ǰǻ˵ҪȥǺͱɶ֮Ĳ࣬ȥֻĿǰֻ˵档
ûһɶƾͰѺڵϡ
ѻرϺϱ˽ƣ껹û꣬˾ȹˡ
˵ţɶָһ


705 
һ̣Ƕ뱡ɶƵֱָһԺʬϡ
ǶϹܲѿڵ𣡡
ڤôһ㡣ɶǿϧ˵
ԣϹܲǲɵس˳飬ô仰Ҫڤ˲游ʹɱ˶ᱦ
ͻȻ뵽֮ǰħʱĸԼԵѪ֥ʱĸ˵Ѫ֥游ġ
о游еˣԸʺΪɽ档Ҳѹʵôߣ躮һħҲ
Ҳڵʵͱڤǿ١Ϲܲǫ
ΪʵߡɶƵ
Ϲܲ游ĴʵҲ̫ˡ
躮游֪֮˭𣿡
ɶ̾Ϣûͷ걻˽ƣҸǽƣ˾ˡ
ûõõϢ˱˿ջ
˻æʵˣ
ɶҡҡͷûջ񣬱֮˲ص̫
ȻֻϺ꣬˼ζûס𡣡޺޵
ʲô㣿ɶƿ躮Ϲܲ
Ϲܲǿ躮ȥԼȥ
躮ܲȥϹټء
ҵΪû𾳡Ϲܲü
ɼǵԼδĸףҪΪ𾳲ȥǡ
һʱһʱ游ĸͬһȥ˵ţ躮ɶƺ
˸ۣԼں֪ͨǣ
ɶƵͷԡ
ú󣬵ڶ躮˾ǰ򣬶ɶƺڰиˡ
ʮ
߷ɽ
ڳǰϹܲϵϹ
躮˸յ߷ɽͼѵȺϹԼȪѦġ
໥󣬱㳯߷ɽΧȥ
ʱһ˾߷ɽĴ
ȵ˺ʱϹ򿪽Ϲټصͨ
һ˷׷ױдС
һӺ󣬰˱һء
û˴ܵĻͼʮվǲԶ
Ϲǰλ̫ϣʮλϣԼԼĸʱ˲ˡ
ûأǰӭǲ̫˵㣿
ȥһλ̫˵λѼȻѾˣ
躮˵֪λ˵λѾǱɶƺ
ֻϹߵһ¡
λѺþòɶƵĻ£˾ʹ躮˵߳Ȼ
ϹȵؿͻȻ߳ˡ
˾Ȼһֱ󣬶ȴһ㶼û֡Էǵˣ֪Լ˶ٴΡ
躮游ĸϹܲСϹܡ
໥к󣬱㳯ϹټҾסĸմ½ȥ
躮ϹܲǸϹȥǿȫǱѩĸմ½ɶƷ˸Ϲټ̫ȥԶմ½³ǱȪȥס
أ躮˶߾ʹ塭塭
ȽȥӦõȻͻϹкˡ
á
ϹܲЩţһֱ躮֣˽յľǺ
߽һԵ¡
ûһſڵĸӦٴ
ϹܲŲ豭ʶ˽
Ƽϱŵģ躮Ӧø㷴ˡŵӦԼŶԣôˡ
ܿ죬ϹӰͳڹĴſڡ
ʵŵ˺ֹϹܲ躮ˣϹҲͬŲѡ
߽躮˶վ
Ϲס
ϹϹ΢΢ͷ
躮ϹܲûֻǾؿˡ
ǰɣ񲻶ԣиװɣвڡ
ϹһɫڼϹܲ躮ʱ˲١˵ͷº͵˵
һͨİϹܸоŤܲ
šϹ̧ܲͷ
Ȱϵȡ𣿡ϹָָԼ
ԡ
漴Ϲܲһ˺ǧ߱㱻
С߷ƵòϹڲٸоŤ
Ż˵ĸϹ壬ʵǵѡ
֪Ϲܲͷ躮һۣҵ躮
Ϲһ㶣ӵ˼ҪԼȳ躮ݣȻǲԼ
΢΢̾Ƕû
Ȼĵ£ǾԼˡ˵ţϹת躮
ϸ̾Լӵ۹治ҵĵµܼ츳û˵һֳ뻯
躮
ǡ躮
ϹŵҾͻ躮Ժ͸ܲҸף߻ҲСԼҶһǸ
躮ϹܲһۣдЦ⣬תͷϹ壬ڻ
ţúӡתϹְĿͶϹܲ
ûй׵ϹܲŤػһף
ãúӣͺãӿϻԼ˵ֹǵû
Ϲοͬʱ뵽˯ѵӡ̾˿Ҫ֪Ѿع飬Ȼܸˡ
ϧ

Ҳ֪ʱѹ
ϹѵΪλϹܲ£һ顣
ϹܲһϹĽ

ԽĴڡ
˵
ģҪΪԽĴڡЩѡ
躮ǰҲûܳԽ𣬲ȻҲֻתޡ
ݸ׵Ľ֮ǰؾеξĸӦúܰŶԡ
ΪغһҲĸ׵Ӱѵչˣ
˼ˣϹܲ±ʵףĸأ
ԣϹ̾˿ʼ̵
һӺ
ϹĽϹ֪ܲԭΪڣײŲغϡ
ôоĶڵӰӣ
ڵֲ쵽ħڿҲˡ
躮һۣӱ˴пŨŨɱ⡣
ڣƱػȥ
ʱϹֿڵܲЩĺζɹģĸ˵ҪضǾһ
Ϲܲ躮һۣǴЦ躮Щ궼չңҹͦáҲ躮Ҷȹġ
£û˵
ȥľȥϧ²Ҫ
ȻϹֻܲǼ򵥵ļ仰һʴϹܲµеļաһֱϹܲߵ躮Ǹм
躮Щлչܲ
躮æصÿܲҵĵ£չӦģҲչҡ
ϹͷϣԺҲЯһֱȥ
һЦͬʱᶨ˵һһֱһȥ
˸ôãϹο
תͷƼһµϹͲһǲҲӦҸˣ
Ϲ
Ϳ֣ʲôûҲʲôû˵ôͰŸ׵ˣ
Ҳ룬ϹæܾףҾһ˾ͦá
ʲôĻ˰ɣ
̫౳Ѻ棬ûҪ
ԣϹü΢ԼĶӿ̫䣬ֻûҪ룬˭Ըһһ
ԺЦЦһ쵽Ÿѧѧ
Ϲ
˵úԼǳŸһ
תͷһϹܲԼЦϹ˶Էһȿ޻ѿЦݡ


706 ĸ
յȵϹܲϹ壬źۼתƻ⣬ףȻڱչ𣿡
ϹעתƣͷţѾͷ˵ͻͲء
ϹܲͻƵ˳ȻͺãѾͬܶࡣ
Ϲ壺Ҳ˵ģѾͷ˵˶٣ΪȴԶԶԼǰ̫̰棬Ҫͼǿ
Ϲܲ
ǻͼǿɣ
óΪָñˡ
ת뵽ĸ׵Ϲֵܲףܴȥĸ𣿡
Ȼԡ˵ţϹ
һ˱㳯һȥ
սţ躮Ϲܲŵ˿ȥȻڶԷüĿ
ߣϹܵܲĸס
ŵŮžòҶüȻ۾ǱŵģӦúϹֵܲһһ˫һۡ
һ۾ܿϹܲϹֵӦ˷̵ĳ࣬ϹȻϹĳࡣ
躮֮˵ĳʱܾЩ졣
̺ԼƵòϹܲĵ׾СתͷϹ壺ףĸǳ֮Ƶ䵤
֪ܲϹ循ȵ
Ϲܲͷţ躮ҵġ
ϹĿͶ躮躮ܽ𣿡
躮ͷܽ⣬ʵĸҲ䵤
躮ְѱǧһ顣
˵躮ռóһյơ
Ҳ֪ΪεʱҪ뿪ͷĵңϹܲܡΪЩһĸףϹܲͷ̶ǷˣӦһӦ
з̵ĻǣϹӹʵ
Ĵڣ˭ܿڳУֻ躮ۺܿ
ţĸ档躮϶ػص
ǣҽôϹ˷޴ʵ
֮ǰһ̵ֱ֪ô£Ҳû˿취
нˡ
ó֮ǰ֮ƺõҩ࣬躮͵ҩͿĨĸüĴÿͿĨһΣʮպʱٷĸĻǻ
Ϲһҩ࣬һŻƣԵúǼǸмض躮ãáлл㣬躮
ÿһˣЩӦġ
͸ȥϢϹתһһֱװ͸˵Ϲ
ã֪ˣסϹӦ
ܲ躮ԼȥЩմ½ϲסϹֶϹܲ躮˵
ףǾȳȥˡ
ȥɣȥɡϹڰ֡
˱߳
⣬Ϲˣ硢ҴȥϹټҵĸմ½ȻԼѡס
ղʱǾʹ¿һռĲ֡󲿷ֶԸմ½Ϊס½صĴ󲿷ֶޡ
Ϲܲס
ңҲס鸡մ½ϡϹ֧֧˵
㲻Һȥ
ϹľȣϹܲȤ
Ϲȥ
Ϲܲ˼ͷţ
ϹԼ躮Ҳͷ
Ҳܺ棬ϹסʲôĵطȻ¶ôŤı顣
Ǹ߰ɣ
˵꣬Ϲͷסȥ
ʱ˾һڵء
Ϲܲ⸽û޽зݣס˵ĵطֻǰı
ָű㲻סɣ
ϹͷεЦЦҾס棬硢Ҫȥ𣿡
ʶһɨһо۵ס
Ϲܲǳ˳飬ıһӣһӶûУֻб
ǽȥĶ
ϣ
Ϲܲҡҡͷܵˣ㻹Ǵȥסɡ
ԣϹְĿͶ躮
躮
Ҳҡҡͷ
躮Ϲܲѡһļ紺Ĵ½ס¡
ǻÿ춼ȥһη̣ʣʱƬռ˸顣
ò˵ĵȷʵۺвѾɲݣԴ
ϧ躮Ϲܲ˵Ϊ̫ߣ沢ûкΪԴ
Ψһеľǰ˾żɲݡ
ڵõϹɺ躮ժ˲Ѿİ˾żɲݡ
ڼ˲ɲݵʱ򣬰һԿɲݵĹ£ϵļⲻͣضһ۵ģ
ȼ˻ʱ¶˲õЦݡ
תʮ
躮ѷ̵ĻǴӻƴӷųܿĨ͸ӰӾ̵üĴ
֪Ҫɲݳ죬躮ƺ鵤̲Լ˶ûȥ̣¡
ĵ𾢣˭ûзִϵķ̣۽ëڶ
Ϲתͷۺ񿴵Լĸ׵ָһ¡һԼˡ躮˵Ҫ鵤ĸײŻ
Ƴһ۴ϵķ̣һֺ񿴼ĸ׵ָһ¡
۾ϹȷԼղĿĸ׵ڶֻǻþ
Ϲϵı֣Ϲܲɻڸ
ĸĸ׵ڶָŴϵˣͰ͵˵
ȷԼûۻȷȷʵʵĸ׵ڶ
ԣϹһιٶȼص˷̵Ĵߡ
躮Ҳߡ
˼̵ָȻڶŵҲת
ˣϹ忴躮躮̿
˵꣬Ѵߵλø躮
á
º躮ִڷ̵ϣ顣
֪һתͷͶһ˫ϸһۣ۾˻ʹգۡ
û뵽Լ˯һȻλ߸ϵΪԼۣʹգ۾
û˻Լǰ
ųһĨЦݣܽʢգԼ䵽½磬Ҳֵˡ
лСţ𡣡
һԵĸֱӱĺˡ
ۣ˶ܸˡȻǸ˹룬Ϳ躮յģ
Ѹ˶ͷߡ
躮εطſ̵Ȼλøˡ
Ϲ̽Եػ̡
ذѿ躮ĿջءתͷԼˣղŻЩհ׵һӻ
һڻ塣
ȻתͷԱߵˣԼм˲˵ԼĶӡ
Աλúһģһ˭

𲻿ܻ
˭
躮شϹʹǴӵĵ£躮
ԼӺòȻǶŶʲô£Ǿ޵Ŀ⣬ֱðˮ
ԣְĿתһԵֵ
ͬʱĸס
ǡͨѪһ۾ͷֱ˭˭
ֻ˵Ϲܲʱ򣬿ˣΪ֪Ϲܲ֡
ǵĴӣϹܲϹΪ
ܲ߶һְĿ⿴躮
ֿ躮Ϲɫ˺ڣѾλǶˣôǶŶԷ
̿躮Ϊֻɵ۾۷壬뵽ǻصĴս˲ǰתޡ
ӵĵ£
ð
ԼҴӿгϢ߸ϣʳ˼̻ܹյ֡ţ¶һĨ΢Ц
ЦһԵϹУܾúܴۡǰҲֹٳúÿˣҲûԼʧ̬


707 
ϹӸոʱ૵֡ٿ躮ѵԼʲôת
ٻ𵱳ӾΪҪȥһλգŻᱻ䵽½硣Ϲٿ躮ͱþ
ԺȻҪӺͶټ档
Ϲܲһ˷̵עһԵ躮ܵĸףλ躮ҵĵ¡ԣܱܲű˵ĵ¿
ȻǾ仰û˵Ͼͷ̻졣
ȫûʶԼѾ˳Դˡ
΢Ц˵躮ллչܲܲߣҺܷġ
һ۾ͿϹܲѾַѪŶΪ躮ڣƽɹ
ԼӵҲ̫ˣ٣û뵽תҲܸ⡣
ĸÿܲҵĵ£չҷ֮¡躮ص
ʼնԼӶϹʼˣĸ׸ոϢһ£ǶȻȥ
ȿȡǸҪҪøĸ׼һ壿Ϲȴǿʵ
˵Ķԣ躮̿ȻܲԸϹ廹ÿλá
ܿ躮Ͱ̼塣
ôϹŵʵ
ĸѾˣܽ躮
ĺˣϹܲɻ
ǵĸΪλԼ躮ĸȴҪҩ
ΪΣ
ǲͬ
躮͵ĸôһΪޣһΪÿ¶Եʡ
ԣ˷׷װתϹ塣
ѹô꣬׵ΪһֱǡϹȻ
ô꣬ÿ¶ڼ֡ɼϹԷİҪ֪ǶޣҲ޴ڣϾֻɵ۾Ϊ
뵽㣬˷̵ɿ뿪˷䣬ѿռǷ޶ˡ
̣ҡ
Ϲ˵ȥ̳ϣҶǷˣܳ㲻ңҲ¡
ҼϢһһҵ㡣£㶪һˡ˵ţϹץס̵ַ֣ԼϣĴڡ
ҪԼ֣˼ζûأֻϹ塣˵ҵô£
Ϲʼ̽ԺһЩ¡
һߡ
ϲһ˶ϹϹܲص󣬸ɴᵽǸס¡
˻صס󣬾СԺʯ¡
£Ϲ̲ס߶Ҽǵĸǰģĸ̫ˡ
û˵ֵҼһֱŸ򿴣ĸײΪ㳤̫ÿͶһ˰ɣ
˵˵ȥϹܲһƺͷϣСӣϹ˵ʲôأ
ϹõͷεЦЦҾ˵˵˵˵
ĸ׽ֱضŸ򿴣Ҫ˵ûɶ˭˶š
Ϲܲһۣҳԣ˵Ҫ֪ӿڳ
֪ˣ֪ˡϹæش
Ϲܲת躮ʵ躮ĸǲʶ㣿
ҾӦʶǰҡ
躮ǵ÷̿һʱǾȡԼ˼顣
ǰ㣿Ϲɻ
󣬼˶شϹץӸεܡ
֮ǰ˵ĸô½£ĸȵŴۣ躮㣬㡭
£躮ãȻ
ܵԴӸϤǿģʽһ˵֣ͣȫûгʱĸ䡣
ȻסǸڣһִĵݡ
ѹĸסĹôշ䣬ȴֻסˣöǱߵġôڣԼĶŮ˿Ҳġ
㲻ǡ˵ţϹָָϣĻû˵
֪躮ֱӶ֡
Ȼ²⣬ûָ䣬ܶ鶼
ĿؿϹһۡ
֪Сһ٣᲻ߣ
ԼҵܵͻȻ˸飬Ϲֵܲ䣿
Ϊо䣡
Ϲæҡͷ䣡ͻȻһ¡ҾȻȥˣ硢ټ
˵꣬Աߵסȥ
ȵԼסԺӣϹ˿ղŸԼǿһֻоʱǰԼһ١
ֹƽ躮һֱϹһ٣Ծذߡ־ò̫ãϾСӡ
ˣһֱû֡
û¾ͻȥϹסĹˡ
Ϊ̳˯Ϲ˲Է˶Ҫú󣬲ܱչ
躮żȻ䷢ֻҪ̶˾ҪԴס
ķ֣ϹܲᵽסĹס
ĳ峿
մӷϹ壬ͬһϹܲ
ܲôǸ
Ŷǰĸ׶ѾϢûǡ躮˵ǿܲþͻ뿪ʱ䣬ǡϹܲʵʵ˵
躮˵ģ
ǰ
ʱϹܲճĸڷҲ˴򿪡
Ϲһ߳ͼվſڵˣ˴кף硣
㲻ҲסİɣϹĿؿԼĶӡ
ϹͷǰҾסڴڣ綼ˣȻҲҪ
һϹʵʲôʱȥס£
Ϲڴĵ졣
üģϹͷʹòӻ˯ڼ䣬ѶӸϳԼҵطסŮҲ͵һ½
Ӹոһлصǰ
ӵĶûˡ
һתϹȥסϸһ룬躮ӦòԵ޹ҪһסŶԡ
磡
һһĪĶӣ躮ΪҪһסˡ
ԭǶӡ
ֵܼԼҸһüͷ壬һɿ˾һԣû˵

ͻȻϹʵк£
СŮᵽˣȥܲϼסϹζ˵
Ϲ
Ҫ
Ҷ壬ʵǲ˵Ϊ˶ԸڣҲûıҪɣ
ףлвſܲܡ
Ϲ˵꣬Ϲ˵ܣۼҵҼݸոպá
ףĸ׸зһʯͷͻȻҾȥչˣ˵£˰ɣ
˵꣬ڳˣһ̾ܳ
ӱԼˣϹֶԴԭصĴӵܲȥ躮глҪ˵
ŶáϹֻܲعͷףҪŮϼװɣ
Ϲ˵ʲôأŮѾԼĵˡ
Ϲܲղ˵⻰Լ
ڡ
˵Լ躮ò¶֪Լʲô
ȥһӣ躮ȥ
ˣϹܲ躮ʲô
˵סŵǷ޵Ķ磬Ҫǰԭĵطס
뵽׸ղŹѶŵȥչأϹܲ˲Ȼˡ
Ǻ֣ΪʲôϹղŲ˵躮˵¡
ϱֹģ躮ɻ⣿
벻ͨϹܲɴʳǡΪβ˵£ר˵


708 ؾ
躮˵ڣΪʲôȻҵС˼͸ˡ
Ϲܲһ¡
ʲôˡٲߣһĸǾҪˡ˵ţ躮Ϲܲȥ
ֹƽ
һ
ͻȻһɫⷽĿռ䡣
һ̣¡¡ڶԡ
׵ڹڵĵ¯ϣ¯ֻ΢ػζһ¡Щڵ¯ߣƬ̱㱻¯յһɶ
ɰһԵıɶơϹܲ˿ýŲѣµ¯ķѡ
෴躮ɫƽվڵ¯ǰЩ׵ڵ¯ϡԵ¯ķģֻǬ¯ĵȼһ
¡¡¡¡ǽӶ׵¡
׵ս˷ӦѾ¯ǰֱѵ¯򿪣ȡĵҩ
ɶȴǰĿ躮ǰĵ¯ϣ躮¯Ǻεȼ
躮ȵ游û
ɶҡҡͷ
躮ӦǼ
˵䣬ѽ¯ɾ˳־ͰսռС
óһżƷҩĵҩװһƿֱѴƿݸ躮
ƿװĵҩɲƵ鵤
ʱ
ڴϵıǧָڶһ£յ˫һƬã
ǧ塣
˽Լǧ建תͷ
ĸס
ţˡ˵ţ˵ǧϣס
ӵĶɶæ˵ǧŸոѹѹˡ
ŶԶԶԣ㲻˵Ҷˡæſǧ壬˳㻹һ۽ǡ
ڳһŮˣϲȫû
ſǧһ£бڴϣ
̧ͷ㿴վڴߵļˣȿǱɶƣס
ɶƵͷ
ȻǧվڱɶԵ躮ϡ
ڼ躮ʱ򣬱ǧǼѪӦ˾ĺӡ
躮
ĸ躮ΪԼвԷԼһĸѿڶ
úӣ㶼ôˡ
ǧۿ˲ͺˣļ仹ͣ躮ʱʱ躮ǲȫϻǸӣ˶¶
û뵽Լ˯һֻĶӣѾˡ
ǧۿ죬Ҫ޵ģ躮ɲᰲοˣһԵϹܲܵĸҵĵ£Ϲܲ
˸еıǧ壬躮Ļע
תͷվŵˡ
ֻһµ꣬񡣺Լվһôô䡣
ǧ嶢ţϹܲӲͷƤĸ
ǧͷϵ˸Ѳ٣ȡ֮һĨЦݣããû뵽һˣ˳㻹һӡ
ͻȻ躮ɫ˱䣬һ£俴ٿڵıǧ壬ĸҺܲҪ뿪һʱ䡣
˺£ǧ嵣ǵ
иؾҵĻԵұȥһˡ躮͵
ãҪõң޴󰭣עⰲȫǧ
ãĸأ游ĸҲء
費Ҫǣɶʵ
˼Ƭ̣躮ʵؾ游ٶȶܵ
ǾȻҪȥؾȵ
ĸе˼ؾƺƵء
ɶƲźۼƳԼһ̶ۣȻҪȥһ̡
ãǾ游
߳䣬躮ϢĪˣɶƣ游ؾǲʲô⣿
Ȳһ磬ɶƲŵһؾˣΪֹûһ˳
ǵĶ𣿡Ϲܲʵ
ĿǰһЩ˵Ļδ𡣡
ȻûǾǻšֻǲ֪˺£ڶûܳ
Ҳ֪ʲôٻԼ躮ܸоֻҪȥؾܶ鶼ˮʯ
ҪȥҲţµСġɶƲˡ
֪
ɶó鹥Ƶݸˣ֣µǴϣס򲻵ѣǧʹá
֮أΪΪѾⷽأҪĹƷضһռ
躮ֺϹܲȥĸĸ
һӺ
躮ϹܲϵȥĵطʱĪѵȺɶҲͬ
ôˣɶɻ躮ؾƣ
Ŀǰֻһ顣˵ţ躮жһơ
ƻǵչεһеġʱϹܲûܴǸصУҲΪﵽɵ۾ܴ򿪡
ˣȵȥһǡɶƲ
ԣ躮˵Ƕ˳顣
躮ǴĪսռȥڿƶ֣ƾͻ͵С
пɽǺã
̤󣬰׹𣬺ܿ˱ʧԭء
߷ɽΧһֻɾ޵ĶѨ躮ƾճ֡
ءءܵϵǿϢ߱˺ڻŵö㵽Сʡ
ֻǵƳһۣɽ
ʮ
һƬޱ޼ʵɳĮӳ躮һ˵С
˼ǰɡ
һʱ˵ƬɳĮһƬޣһСѾʮߣǸΪӪ
躮˵׷ײͷǡǼУ˵Ϊֻɾʱ򣬴˶¶ֻ
߸ˣ˵ӦûơЩУȻڴƵ⡣
ȻЩ˲֪ǣ躮ҲڴƵ⡣
ʱûж֣ؾ졣źܿͻ˰಻סֻ֣農ʱɡ
ǰҶలµضȹ
ֱϣϥ躮䶯˶һѪζǼ䡣
ʱ˶УֻбɶƲӰ
ûã󷨻ζһ£ɶƵӰϢС
躮ʲôɶƾͶһơ
ֽӹƣ躮лл游
С¡
ճǰʱ躮ڵĵ濪ʼ
໥һۡ
ɶƵؾҪˡ
游ǵȥȻҺܲ󡣡
˵꣬躮Ϲܲʼ󷨡
ʰúһ޵ıԵ
ֻһԶĵطһӵʯӵص
ڳ˶ضʯֵĵط
躮óɶƸǿƽ³һԼעⰲȫ
á˵ţ³ֽӹơ
ʯĳ֣ŵҲŶⶶԽԽվڵվȣ˶ڰա
ʱ
ӵʯ¶ĿԼʮףԼסʯɷصš֮ءĸ֡
˷׷׳ʯȥԽ߽ԽǾʯһְֺصĸо
˶ѾҪӽʯɶƿ躮ѵʯʮڵķΧǾͻᱻͽؾС
游أһоͽˡ躮ɶʩһ
游ءϹܲͬʩһ
³ѧҲɶʩһ񣺡лǰһ·ͣǰء
עⰲȫҵǿ˵꣬ɶƾͶԼ˻ӻ֣ʾ⼸뿪
躮໥ͷһʯȥȾʯԶ󣬱ͣ
ʱѾ˱׹ʯС


709 Ի
ˣ躮Ҳóƣעһ̣ϹܲҲͬ׹ʧԭء
躮˱ͽʯ³ҲóƣܿҲͬ׹֮ͽʯ
Ȼ躮˶ѽؾɶƲû뿪
ֹһӣͼԶʯʼ³ʯȫûصףջĿ⡣
˱ʧԭء
ؾڡ
һƬ۸ӵĿռڣͻȻһ׹⣬Ȱ׹ʧ¶躮Ӱ
̤ʵصĸо躮ۣȻϹܲӰ
ܿͿԼǰŵĿռ䡣תͷͷܶǲŵռ䣬վŵĵطЩռĽ㴦
վԭزûжǸӦϹܲڵλáûΣգϹܲԾδ֪
üǣЩĿռ̫࣬໥棬֮ԼӦ
뿪ȥѰϹܲʱһ۵ͻȻ߿ռ
ѽôռ䷨򣿡
ԣ躮ųʶȥ̽顣ֻƬռ⣬ܸ֪ľޡ
ԣûҵղ˵ˡ
Ǻˣ
ףȻʶҡ
躮üļвû
ͬʱһڣһСкӰһˮԣĿˮе躮
ղź躮˵
ͻȻ뵽ʲôֺСһĶͷԣӦûûлָ䣬Ȼܼǵҡ
躮գòɵؿ˵֪һˣںδ
ںܺãõġϾϢͽһʱ䷨ĿռҪֻҪڵƬռĿռ䷨ͳͳȻܼˡ
Сӵ˷
ӦԻתúʱ䷨򣬵ȥ
аɣʲôҪת𣿡
ǲ˵㶼ܿ躮ʵ
ǣֻгҲܿ
Ǳͽж٣
ǼˣҲ
СкĻ֤躮Ĳ²⣬滹ǰĵطСк˵ǼӦð˳³ˣ˿ԼҲõǵİȫ
֪ˡ
ϣ躮͵ϥʼƬռеĿռ䷨
һߡ
һƬȫǴʱĿռڣϹܲƾճڴ˵ءΧûϤӰʱЩʧ䡣
бԹÿνʲôؾǻ˷ֿ
ܿϹܲ㷢߿ռʱǴҵģʶȻҲ޷͸ֻҪһųʶʶͻʧʱ䷨С
̧۴Ƭռ䣬Ϲܲʼ˼⣬ȥ躮ʱ䷨
ؾ躮ĻԵ˵͵Ƭʱ䷨ĿռУ躮ӦòŶԡ
ü˼䣬ͻȻиСкߡ
ԭʱ䷨򣬵ռ䷨Ѱ㡣
ں˵Ϲܲʵ
һˣȻں˵
˵躮
ǡ
ã֪ˡлл㡣
õ躮ϢϹܲĿʼʱ䷨
ԣʱ䷨ѾǼ죬ֻдԭظоʱ
͵ϥûһʱ䷨ĺС
һյʯУĪĺƾճڴˡ
Ǵʯҡ
ʯߵǽϷֱ̻һֻһֻ룬ֻƺǣĿڴǡ
ؿֻ۾ضŶԷ۾Ȼֻǻ˹ǽϷɳֱüġ
ڰӰüĺֱӵڵϻԲѡ
һĪĵҲ࣬ǽڵʱǽϿ̻ıͬǽڣüġ
ҲڵϻԲѡ
һͷϣͻȻһ׹⣬¶ɵӰ
ձͽ»ʲôͻȻϮ
֪ԼһûԼҵܵܺá
ÿؾǱͽҩ԰ӣǱͽĸض죬õû˵
ڷΧûΣպɲſʼԼڵĵطԼȻվһͷʱҲ·ͷ
һ̣ⷽռֱӴһҽУ
ֻɴʱվĵ˸ֽղǲСͶȵϡ
ոȥʱΪԼҪܽӴȻ벻ǣδ֮ǰ׷ԶƿΪóһƬ½ŵĿռ䡣
ɿôལʱ֡ڣ
ˣ
طǽڣ
ôལһϤİĸо
ͷȥղűͽĵطʱֻͷһһǱֻһӰ
ֻǻǱһֱеīɽԼ˳
ȻͼīɽֱӷͷϲŵǱ
һһʵһģһںһ𡣻Ӧһ˾ͱīɽС
һʯУ³ովȣоָЩͣͬʱ
˶ʹסͷﲻͣط˻
֪ʱ߿׿ʼѪҪܲסʱڵеīԼ˳
һ̣ߴֱĹЧ
ΪʹüͷҲɿ
ûܶã˾ͱīСʯиָһһһīڡ
ͬؾеˣȫ͵ͬһط
Щ˸һأͷԼеӡɵ۾ʵ﷢Ӳһ
ȫͨˡ
һлعǾͱһоҵʯ
ʯĵطŷ֮ǰûȥЩ˶ʯ
˾ȵǣʯȼƷʯҪŨ
ֻƵǣЩʯսռСһҪ˽صˣ޴֡
ڵʯչߡ
תʮ
˫۵躮Ȼۣƺռɣһһʧٴɣ
΢һۡ
˫ﲻпռɣȡ֮ڻתз·Ҫһ˫ȥ
躮ٴαۣ˫ڻظ
ͻȻʮûֹСкƬռ
ϲ𣬿ռ䷨ѴɣѿɰΪˡ
躮̧ͷȥʱ
һƬд̵Ķӳ
̧ۿȥЩƺǼƷʯ
һЩʯȼƷʯɫҪࡣ
̧һУ躮ϸһ£ȻҪȼƷʯеҪŨҸӾ
躮ʵЩʲô
ɾʯ߳һȼһɾ൱һٿ鼫Ʒʯ
ڷ躮ǰɾЩһڡ
ҪЩ֪Լڵɾȫ躮ƵѪ
һǰɾ躮һ£ЩɾպùΪ𾳡
ʯվˮԱߵСк躮ٳٲż±ʵΪλ
Ҽǵ֮ǰ˵ֻҪҰƬռеĿռ䷨ܼ꣬һˡ
ˮԱߵСкϣ¶һĨȻЦʱôһ˵û뵽Ȼˡ


710 ۷
ڿô죿
Скһת
֪ڵƬռĿռ䷨󣬿ռԶˡҪΪﵽ𾳣Żᱻͳ
棿躮ɵ
ԡ
۵ͯ˵˲Ż˵Ļ躮⻰Ҳôס͸Է֮ǰ˵Ļһź˵ĳɷ֡
ڵȴƲƬռķȻ游Ĺƿ»û򲻵ѵʱ
һ躮ۣĬĬת
ûãǰЩɾеȿֺУһһ뵤ȻѹԱɸ
һ躮о𾳵ϡһֱͻǲϣΪ𾳳ڡ
Ĺͻ𾳺ƬռеɾͻᱻꡣŲ˷ѵԭ򣬴ɾеٳȥ
ϾΪﵽ𾳺Ҫͻƿɲô׵¡
Ȼ躮֪ǣÿƬռеɾҪʱСĬĬͶɾ
躮Ϊ𾳳ڣڣ𾳺ڡ
е֪ʱš
ˮҶ׷ף۵ʱš
һ˽ؾĵʮꡣ
ʱ䷨еϹܲͻȻۣڵ߿ռ䣬ʱ䷨
ڵΪ޷ʱ䷨ΨаΪȥܼ
Ϊô׵¡
ڵƬռҲ֪ʲôɵģȻǺŨΪͻƵ𾳡
䣬нյһ仰
ˣѪɫѾ죬Ϊ
ͻȻŴŴϹܲһ£ŷӦǱǧ˿ٵ
һǧ˿ٴӻ˳
ǧ˿һϹܲУϵеݸ
ÿϹܲҲ֪װĶȻѪɫ
֮ǰѾѪɫ躮
ûнӣֵ˵ǧ˿ٵҶӣȼ˵ʱ򣬰ˡ
ѾòѪɫøոպá
ԣϹܲϸǧ˿١
һͱһֻǧ˿ڵΪѾﵽڡ
ǲ˵躮ڵΪڡ
ϹܲʶҲﵽ𾳣⻹躮ĹѨиĻʯԵʡ
뵽Լ躮֮Ĳ࣬Ϲܲвɵż
躮Ϊﵽ۷壬һȥƿͨʱҲò
ԼΪûдﵽ۷壬϶Ͳܺһ硣
˼ˣϹܲùǧ˿ٲŵС
У澲һĺɫ
ϹܲԥѪɫһ£˱һֻˡ
ڻ˺ͱ֮ת
ΪҪͻ𾳣ҪѪƽ⣬ֻܱɷƽе
һߵĪҲѡ
ʱ˶Ѿǰļ䡣
ǰǶ躮ԼޣڵʯǵԱʱ֮裬û뵽ó
ߵһǽǰһ鿴ƽƽʯͷһǰʯŻ򿪡
˶һۣһ߽ͬտʯС
ʯҲ߸һʯš
Īĺһۣ˷ֱȥ
ߵʯϵһֻı룬Īļʯǰһ֮ǰյļ䣬Ȼŷųʶȥʯֻ۾
Īĵʶͱ۾˲䣬۾һɫĹ⡣
Ī˶ڡ
һ̣ĪĵӰʧԭء
ĪѾʯ⣬ջĿ⡣
̧ͷǰʯš
ʯϵһֻİģ̬䡣ųʶȥüĴǿεӡǡ
üĵӡںʶһ˲䣬ǿӡһɫĹ⡣
ǹ
ڰ׹ʧʱҲͬʧſڡ
һѪڣĪδŴƽ棬ڱѪеı䡣
ĺ鲻ͣðϵƤͨһƬѪƤɼ
вͣ˻ţҰ޵
Ȼʱž޴ʹࡣ
Ѫʯҵ롣
ǷѪؿСʵпռ䣬Ѫزһƽס
ĪľվѪص롣
ʱƣĪĵ忪ʼ仯ͷǡ
λѪĽ룬ıš
һʯеѪڣ˫ĿգѪе壬塣
һУһֻ֪ڽѪ֮ǰͷԼ볤û˯ĵҩ
ָǰļ䣬Ȼ֪Ѫеڸʱжʹ
ˬζɲܣûĪܲҩͳŹȥ
ʱ仺š
ڽڣīɽС
³Ҳͬʯеīڡ
ؾʮ
ɷ˵ϹܲͻȻΣϥ
ǸоͻƵϣŲòֹͣѪɫ
ûã·ˡۡһʲô
оһᣬΪͻ𾳡
ûǼϥѪɫûбȫɻѪɫ
һʮʱ䡣
ϹܲΪѾﵽڡ
ûΪıͣʼʱ䷨ΪΪͻƣ׾Ͱ֮ǰδܲ͸Ĺ͸
ؾľʮ
е躮ͣ˲ԣڵĿռѾûһա
СкſտҲĿռһ
ôɾҪգգһǧ궼ղꡣʮɵ۾۷ߣΪ۷塣
躮ȴֻ˰ʮͰеɾһգΪǿǿǴﵽ۷塣
躮ǲ鿴һԼ״ԼȻ֪ںʱΪѾ۷塣
һʱ䣬ŷֻʮ꣬ǽؾꡣ
û뵽ֻһۣһ۾͹ȥʮꡣ
£ָ
վ躮ʼڵƬռ䡣ȷʵǸСк˵ռ䶼
ſϵҲû׽١˿ӦǱˡ
һȦˣ躮Ҳûҵȥķ
Ск躮ƬռĴ鿴ҳ·üһ𣿡
Ҹγȥ
Ск
֪γȥطֲõġ
ܽ򣬵Ҳǻ˲ʱ;Сӡ
òӦ躮ͻȻֲõԤС
뵽ˣʵò᲻Ҹôȥɣ
ԭΪֻҪΪͻ𾳾ָܻ䣬ʱȻ֪ôСк˵
ôɾŵƬռģ
ڵĵطһˮˮбţɾˮӦıϣЩɾԶȥˡ
ˮ
ô˵Ӧһˮڣؾ
ôȥ
ָ䣿
һָ׶ûС
ѵҪ游Ĺƣ
뷨ֻйһ飬㱻ֻˮڲϹܲԼ³ˡ
躮ʵ˭
ָ䣬֪˭ˡ
ǵûָ䣬λָ䣿
תһȦҲûͷ躮ɴϥ¡ȻʼϸԼûʲôͻָйء


711 ָ
躮˼СкҲٳţֻϣԷָ䡣
һӺϥ躮һͼйصĶǾսʱͥжµǿŰɫӡ
ʶ
̬躮һŰɫӡ
Ƭ̺ӷüĵλãʶӣӷһɫĹС
йǰļһĻĻС
һʱ
ǰ躮ɢűϢеֻеĮһſޱ顣
Ĩ˰֪ԼܵһǰӰ졣
ǰһֱޱģ
ٴ£϶ûеڶֱ顣
ĬƬ̣躮ֱƬռߡ
һλվ̧ͷһһơ
һ̣ͼǴͻȻһС
躮ֱӷɽǸС
ʯнȴСкֻоǰһһᴵ߾Ͷһˡ
˵òϽͷ񣺡ݼߡ
ΥϤĳƺ躮ͻȻ֮ǰںͷ緿䣬ƺ˾ǽеߡ
ߡƺ˭ܱƺ
磬ֻΪﵽҹǷ񣬲ʸߡ
۵Ѿ²⣬һμʱһϳ
ջ˼躮ǰСӡ࣬һ顣
ңΪλڴ˴أ
ҲˡҸоڼٹ˶ãͻɢһʲô鷳
躮üҵǰΨһĺѡԷ񣬶ǲڤΪǵΪٳ޷Խ𣬿һԵ˶תޡ
ֻǻûԼʱ䣬⵽춼Ϯһս춯أ类һ룬ֻһС룬һС뱻սռС
춼֮ԻϮ磬ΪÿԪһֻܳһλԽĴڡ
춼ڵǸԪѾֹһλԽԲٳֵڶ
躮ƹܡ
˵˭ܳԽ˷躮Ī
ڵ֪躮Ҫתޣ춼λʼж躮׼תʱͻȻ緢𹥻
躮ת޵£ֻɽ˲ֻ֪ת޺󣬻ɽӡδع֮ǰ˭Ҳƿӡ
ɽס
⡣
һǧλ񣬰Ϣ춼λߡ
ΪС
ǧɽߣɽʹѡУ磬Ϊ͡
;ͺñǷˡ
ǧΪͻƵλʱͲ͡ǳΪ͵ˣһֻ͡
ɽΪٳٲͻƣǧǲʲôɵ磬ͻΪԼѾˣȴˣǲġ
Ҫ͵ݣõİ취ǵԼȻҲͲ
Ϊıѣ躮һ֮·ӡ˷ͨиǧйϵ˷ϳΪǶ½硣
Ժ磬ʶǧӽռзΪת׼
ֻ躮û뵽ǣΪ˳춼λߣȻλһԸ
һս
Ϊ躮Լ޵ĪȻҲˣΪīɽīҲˡ
˵Ĳ壬Ҳ˼Ĵˡ躮ֻð˶ֻ޸ꡣ
ĴԼһתޣ˽Ӧ˳硣
ֻǼƻϲϱ仯
ڼ˵Χ£ԱꡣȻûԱ궼شû⣬ǵΪ޷Խ
ΪбԼīԨĴڣ躮֪Ա꣬Ҳľʹʧ䡣
ֻû뵽ǣΪԱķѣɢ䵽ĸ
Һͱǧλ׵ĸףȻ֪Ҫʱȫλ
뵽𩣬ӦûִȴȥͰīԨٻء򲢲躮ڵƬ棬мʱռľ롣
ջƮԶ˼
躮ǰ飬ңô֪һⷽɽ磿
ԼһתޡԼʱ쵽ʱȴҲڡżˣһԣ˵ڰⷽɽ硣
˾Ȼˡ
躮ȡ
ǳԽĴڣ䣬躮Ҳֻ˵Ĵ˵
ţ˴ɽתԼõĵط˰ʮ궼δܵȵ
֪ת޵𣿡躮ʵ
һ£ҲŻص˵˭ں˵٣ǷǷĪ
ҿеķǲڤˣΪһʱȹʱͶԳ࿡ִһ˿аĺһ顣
֮ԻȷԻʦУȻĺѲŲܱ˵
ȴ˵֮Ҫʱ˵ĺѻڵóӶˣ֪˵ʲôҲȥˡҪķԣȻǺԥؾܾ
Ϊ˲پѸɴ˵ԼֻϲŮˣϲˡ
Բδġ
躮ǵһηԻ׷Լڵ硣ʱԼ˵ҪϲˣͶԼˡ
ΪˣԿദ˺ԴףȻܵԼǰߴߴ졣
ǰԼ֪ΪԼǰϴķԣȻҲõ顣ὣͳ˹ȥֱӶһۡ
Ӵ˷Ҳû硣
ǵúȷ˵ϲ崿Ůˣֻһֱûʵ˶ѡ
뵽ԣ躮²˶ȥתޣԲҲת˰ɣ
Ӧòᣬ˵Ե⣬תޣתֱӻҷ𡣲ת֮ǰԡ˵ʱķԿֵֹģܾòԡ
躮ʾ˵
˰Լ󣬲ȥת˵ԼƣҵҺٰ½ϡ
躮
˱뺷硣
ת֮ǰΪˣתҲ˭ġ
֪תģԶ֣֮Ҫһ
㲻Ҷʮˣ
ǰüʱȻĶûˡ

԰һҪһƿķװһߣ˵ҪҴˣϣˣҲ˲ɾ
ˡ
֣࣬ࡣΪ߰£ҵҡ
躮ĿˮϣͷҲصʵôң
ҵ˵ҪûȵӦóʲô⡣
ͷƳһۣ躮Ҫʵ
屾ܵض˶ǰ躮Ŀֲ֮Į飬Ͻ˵ʵ˵ҪǵԼʱ䣬ûңҲҪٵˣҸˡ
˵ѹĵͷҵˣܸӦһֱڼֻ飬ûдռ
һڴԼīԨ⡣
躮ıԼһԣдռ
īԨܴȥСΪ躮Ѱ꣬Ϊܴռ䣬ܸܵ躮Ĵڡ


712 뿪ؾ
ʶ躮ҷʵָ˵ںδʵûлָЩʱòˡ
ԸˣǸжؿ躮
ʲôаˣû֣ΪָˣҲȥѰ躮û˵
ϾǰΨһĺѣǲʶ
ѵи־ͬϵѣ˳ϱȥǸûĵ
һ룬оԼֻ
뵽ϱ躮ϵı鶼˲١
Ѿȥʮ꣬Ҳ֪ΣΪ˽Լʱ䣬ˮսռС
ԾҵվԶЩҪˮ
Ŷ躮ԶԶġ
һ̾ͼ躮˫ֿʼһǰˮϣؾʼ𶯡
ΧɾЩ˻ΪؾҪرգǲζܳȥˣ
һ˷ܲѡ
ֻ𶯹ǲûб֮˶֪ղŸؾֻǿջϲһ
躮ˮսռҲʧԭء
¾ɵԭء
ռڣ躮ŷϵˮҵϹܲڵĿռ䣬ֱʧԭء
ʱ䷨ûתǰѾָѾòȥ
֮ԽֻۿϹܲ
ʱϹܲϥڵϣʶڹ۲ռУЩʱʱʱţǴڻʧĹɡ
Դһ躮ˮ
վߣ躮ٴ̧ۿˮ򣬼³˶ھѽ׶ΣջĿ⣬ռ䡣
躮֣ǰ۰Ͱ͵ؿ뿪Լ
Һûָ˼䣬ȻһСƨţ躮϶᲻ڣñŤΪԼ۸Сأ
أ躮ʵ
˵ţҰ˳
ȥҰսռָС
ԣһɽ档
躮֣ģսռС
ڵʯңؾĴҿ˿ʯңȻֱӳʯеһǽȥ
߽ǽڣ躮ֳǽڻӳһơ
յøոպãǽڲûз̮󣬷ǽĴһݽȥС
ռó֮ǰָİɫӡȻӷǽϵС
һС﷢һ⣬ҫ躮ϡʧҲһʧ
һȫǸʯڣ躮ϥڵϣת׼ȡЩ
ûãʯڵҵйڣ׷׳躮ӿȥһޣܽеʲôȫ뵤
Ȼ˺ܶ躮ΪûֻǰеڵУȵʵͻơ?
ʮ
ۿؾҪرգʯе躮ͻȻۡڵʯңѾû˿
뿪ʯң躮ȥ˾֮ǰȡɾĵطʮûȡɾ˴ɾѾѻһС??
Щɾ˸տʼ˽أʰһٺ󣬸ʵ
ɾαװһߵؾرյʱ䣬˵ڵɾϽ
ǽ£ûûҹɾʱȻݣһ˲ɾ
һ϶¶˾ΥЦݡ
ܿ죬͵ؾرյʱ䡣?
躮ѳ³˶ųռ䣬Ѿѣǵʵﵽ۷塣
ϹܲǱڿռмչ
磬躮˺ͽؾһ𱻴ͳؾ
˸ձͳһɿ뿪ԭء
ûһԭؾֻʣ躮ˡ?
ڼգۼ䣬ʧһɶˣ³ɻЩôܵô죿
Ȼǵı٣躮ص
ѵǶʲôﲻɣ廰
躮ͷÿ϶ɾ?
Ǿѹˡ?
³Ȼ˭ϴɾᵣİȫ?Ͼɾջɱʯˡ?
躮ҵطɽ٣ǡ˵İţĪʵ
躮صҵطɽ١
úǰһȻ߽Ŀռ֮С
³˼ˣ
һƬƽԭϣƾճһѷ죬ؿռѷ
躮ѷ֮߳Ȼǳ³ˡ
һ˶о˵صûиղŨ˵˼˵ɻ󣺡ﲻһ򡣡
ڶ򡣡躮
ǶɽٹƵҪ죬Ƕɽٵ̻СɲϣԼ˹Ƕɸ٣Ū˾֪

ԭ͵ݵأѳΪһƬȫɿӿݣܲҲڷ硣
һ۳³ˣ躮صͷǵΪȹ۷壬ֻҪͨƿ˱ܷ
ֻռ䣬躮ų³˽ռͨС
߷ɽ
躮һ˳߷ɽʱԭɽ֣ǽһƬߴľһöûУȡ֮׸ߵС
߷ɽһֻʣǼֻΪﵽ𾳵ҲӰ
Ӧˣ躮ֱ˲ƹȥ
ͻȻֵˣл츣лһȿ˭˸ŵûɢ
躮ǰһĸֱл츣лֵ˫
ϡл츣лػ
л츣лĳƺܶҡΪܸӦ츳֪䵽лֵҪҲл˾ͻ˫в
﷢£躮ɨһۣʵ
躮ʻл츣лʶض˶ɫҰףֻɢϹܲ᲼ʮʱ󷨵¡
Ȼ飬躮ˡ
û˻شԼ⣬躮ָ˫˵
ǵŮͦʶȤ֪ʲô¸ʲô²ҪϹܲһŮ˰˫ߡ
˫û뵽躮Ȼش⣬ղлֵܳƺϣΪ졣
Լǻ£С˵ܾʹ˰лֵܡ
еС˼æǰʮǰ﷢һսһΪ׵𾳴ܣҪϹټҽʲôǣ˵˻ɽ硣
ǣ躮ɻɽʲôʱֳˣ
ôڵ˼˾ȻϹټҡ
ǿеǾǡ˫ֹ
˭
һϹܲıˡ˵ţ˫͵͵躮һۡ̽ϢûĻλϹܲ˺ǰλĵ¡
ˣ躮еĺһţ֪ϹܲǱ˵û
游ĸ϶˵оϹܲˣǿ϶Ҳ˵Ϲټ֪ܲǷ˵ˣܲˣм̫ϡ
һᣬ˫һλ̫ϳΪۣϹܲǱˣɽ硣ֻгɽ̫ƽ
ѹеŭ躮˫
˫ͷھۼĸ־ҪϹټأȴʱһܡҪΪ׵Ĵܣϧǵʵվ˵㡣ؼʱ̣ħħΪ׵һˡ
˵˫躮ͻȻĸˡ
躮ûӦµԷӦʶ󣬴սûбΪʲôҲ̫˵Щǵ;˵鵽ǲǰȥʵ˲֪
躮˫ͷ
ְĿ⿴лֵ˵ܲ᲼ʮʱ󷨵£


713 һ
л츣طûûУʲôʮʱ󷨣Ǹ֪
躮ߡһϵħһɺƮлֵʧӰ١
һĻŵ岻ͣزҪǱ˫ţ̱ڵˡ
躮ֻǵؿ˽һۣһӣͽ⿪ϵĽơ
躮Լ˻֣˫ŵıս˫ֻۡеʹûеָۣղŻǰˣ֪ʱѾӰ
оûٱַһһ̾ͼʯͷķѣϲ㣬ܶˡ
˫ղ躮ֵķ˵˾䡰лл뿪߷ɽ
躮ֱǰ߷ɽĵλá
ûһ߷ɽĴһ۾͵ԭƽ̹ɽڣճһ󶴣˻˽Ϲټصͨ
˭ôȱ£
ɣ϶ЩҪȥȴֽȥˡ
ͻȻ躮ͺȵ
ڸղţظоĿռ䲨һ¡
ȻܶݣҲǺܴ󣬵ռ䷨ѾɵȻ쳣
³ؿܣųʶûָκ˵ĴڡǶ躮ĻŲɣ֪һˡȴ֪ܹǵĸ֪
ʱüĳһǣ֣һ˫۾ɰɫٿΧܿһʯͷһӰ
³ָָʯͷʾ˾ʯͷ档
һ̣˾ͼʯͷ˷ĩʯͷȴһ
˶ûɵĿ⿴ÿ϶ˡ
ҲЩ£ղʯͷ濴һ˵Ĵڡ
ôûˣ

һӵĲҽ˶תͷȥֻһɽĻҷڵϣؿһ
躮վߵԣӸµؿ
ղųַʯͷĪġ
ʯͷһ˲߾ʹߡ躮ȻߵӣȻǵˡ
ȳ³߽ͼۿɼٶȿʼ仯ܿǰĲߣһҺɫߡ
Īľȵ壡
ô
³˵϶ߡ
ְĿ⿴躮ȴİšȻϹصͨ٣Ҫȥѡ躮֮㴩˵ڵĿռ䷨Ѿɡ
һССĿռͨȻѲ
躮ǳģû˱躮ı¡
ߴú躮ĿʼӦΧռĲԼ
ۣܿͷԼ˵ҡ
ȻֱӳʯڵϷȥ
³ϡ
ȵɽ躮ǰĿռһǰĿռһͨ
Ƚȥ˵˵꣬ͷ߽ͨС
ոо̤ʵأ躮˶һʮĵͺߺˣ
ѭȥֻղ˵һʮӣһɫۣɫ࣬һؿˡ
ڵΪȻ躮ȴûϹټҼˡ
ԣ˭
Ǻˣ躮ʵ
˵ϹټҵӦûвʶĲǣǰһİ˵ûû˵ǡ
ϹټϹ죬ǺˣΪôϹټأϹһ˵һ߷Ϣ
֮ǰӦڱչأѾأ˵Ӧû˸߹йԼ²Ŷԡ
躮
˵Լֺ躮һֱ۲Ϲ飬ȫãȻû˵Լ
ϹټǷʲôʣ˹Ĵڡ
༸躮ΪףϹ֪Ϲټк£
ˡ
Ҫҵǡ
Ϲټ˭ڵ
躮ûлشԼĻԼϹɫ˳ǴϹԪᡣ
ϹԪ˭
֮ǰλ̫ϣɶƶиܹʲôϹԪˣǵһ˵
ԼǱְˡ
ȥ躮òݷ˵
һ䣬Ϲͳմ½ڵķȥ
ǵѣǼ̫ϣ̫жᡣ
Ҫǰһ֮С
뷨Ϲ躮ֱӳϹԪھסĸմ½ȥ
ûãһ鸡մ½ϡ
ϡϹ죬ڸմ½صɵ۾к
Ǽ躮ʱϲıһš
û˷Уûп˵ȴ躮˿˸໥һۣ⡣
һӲʹֵڽҲо˵صֵķΧ
Ϲһ޽ĺܺĹǰϴʱûУǺŽġ
˸յſڣžԶ򿪣Ϲһ߽ȥ
躮ȴͣԭûж
û³ȻҲᶯ
һ·Ϲ췢û˸ͷһȴ躮˾Ȼſڡ
͵صɻؿ躮ѣ
Ƴһۣ躮ҶԽ˵ķûȤ

Ϲ˼飬躮Ȼ˵ǰһۿű˽ģôǷ
Ȼţڵһʱܳ

һ̣ˬʵЦ
ЦëȻ
һӹڴԶѵԸ
躮üͷ΢壬˵֮˵ΪѾﵽ벽
һ˲ûнϹԪٴ˵ѲסĹһɣ
躮Цѵǣ
ѵȤǼʮǰֽ죬ôǷǲţ֮ˡ
ϹεЦЦղܳΪһ̫ϿСо³ͶѯʵĿ⣬ȷʵۿ޽
ǲǷ
³˰ĿͶ躮
躮û˵ѵ֮
ԣϽһ
ʾԼΪ֮
ѵԸһ躮Źﺰ
һŴƵ̾ҲԸ⣬ֻڵӲ뿪ס
Цһ躮һԵŻ𡣡
ã
ͼųĻǰĹֻͨĹһᱻջ١ȥӣ
ȻĻºͣǿôͨĶȻһȼ
ϹվԶܸоЩĸ£û뵽¶ôߵĻ棬ȻκβǰĹ
ֻ˵ǰĹһ
뵽ǰڱ˵ķСһֱڱУ͸оԼ쬡
Ļûã躮ֶԵĪĵģԡ
á
Īų㺮棬㺮ڹʱǡ
躮֮ԲԼųʥףΪסڹ֮˵ݡҪų𣬶ԷˣһϳʥףʱԷ͸Ը
Ϊ㺮ڻܽ⣬˶˿ֻҪþͺá
ȻԷڹУǶһĹһ취ûС
ڵϹԪоԼķڱܽ⣬ڷⲽķǳãΨһ䵽µĻ棬㺮þ߱


714 
ɼϷ䣬ڴס֣ס֣ס֡
ӹгһ׷ͯյߡ
ϹԪᡣ
뿪ڹǣ躮ֱһ֣ռŤһ˲߾ͳС
躮̫죬ڳ˷ӦʱͷԭѾû˵Ӱ
ˣϹ챳һ亹Һ֮ǰûóȻͼ˽֣Ȼ֪Լôġ
˿ΧĻԼѾ뿪ϹټأϹԪŵʵ㣬˭
躮ûϹԪᣬǿۣɨӶԷ
ʧǣԷҪҵˡ
躮һԼϹԪʶˣʲô
ѵ㱳֮û߹㣬ҪСһ躮𣿡
ԣϹԪͫһ£ϵıȴûκα仯Ҳ֪˵ʲô
֪ܿˡ˵ţ躮ְֱϹԪǰֵüġ
ȻеһϹԪ˽ơйλߵϢȫ鿴ֻҪһЩƣϹԪͿʼ֮ɢ
ջ֣躮ɫ˳Ȼûλ˭ȴϹܲĸĸԼöǸ߸ˡ
ϹټҷǷϹԪ˶
ʣµľһЩԣȫ֪ˡ
һӺ
Ϲ쿴ֵֻ躮һ˵ʱ򣬾ͲԼλ̫϶׶༪١
ƳϹһۣ躮Գ³˵ϡ
Ϲټҵ˱ϹټԶǸرŵĶһЩõĶϹټҵĲرкüõģõģġ
һ·磬˸ˡ
ţ
ʱһ˾Ƭռλãڿһֻ𾳵ʱ躮ڵ档
³Ҳڵϡ
𡭡о˿һֻԳ̤ųصĽŲһһɽȥ
Գˣ躮ͷҲص˵ɡ³סɱˡ
ɱѽϧ
ʧӣ躮Ҳˡ
һԼ죬
ղžͲӦö졣
߽ԳĶѨһ۾Ϳһ׸ߵʯͷ躮ʯͷԣͷĪĵʯͷƿ
Īİʯͷƿ¶һڣ躮ֱ˽ȥ
ϹټҵĲر⣬躮Ŵ򿪣ͼһȺ˱һ
ǸӵĲʾȻ磬ѹһȺ˳ȥ
ͻȻֵ躮Ϲɻ躮ôֻܲûкһ𣿡
˵꣬ŵķȥ
ܲڱչأȰǷųȥ˵
ܴ𣿡ϹԪƽɣǰΪ޷򿪡
Ծ֪ˣǶ˺󡣡
˶˵Զĵط躮ŶӴںǿһ

ȻˡϹԪƽ˼صۡ
˰˿ĭһ겻躮ʵȻϹټλ
躮λǰѵþȣ뿪ˡ
ϹϽڣ躮ȵȡ
үү£
ӦҪȥȼǰɣ
ǡ躮ͷԼĸܲȡ
㣬֮ǰҵģҪҰǡ˵ţϹһʯͷ躮
ӹʯͷ躮˱˱ȭų³뿪Ϲټء
躮ɫ䣬³˭û˵Ĭظߡ
պ躮˵Ǻӡ
û˿ԥ˶躮ǺС
Ӻ˸ճ棬ͼǺӱߵȺ
ĸ躮ȳ
ѽС躮ڻˡǲ֪Ѿʮˡŵ˵
˵꣬ߵ躮ߣ˷ܵ躮ģʵȻöԷް취
ֻźջ֡
躮С躮³˶ͷװʲôûԼĴڸУǿɲǻ
ԵԷĳƺ躮ʵĸʲô
̾һɽ˷ֳɣһҪܲһҪȫܲ
躮
ϱ˰˺ޣ
ҪȫЩˣ
ʦף֮֯ǰǰæ󷨣ԼЩŻ𾳣ʦҲվߡ
ĸһ˵ôоڣûٶԸܲأ
УǲŰ˶ˣɽĺܣв塢塢ţȱȫ١Ҫ游ţʹˡ
游躮޵
ߣĸҲġ
ǣĸ游Ҫģܲ
ǡ
躮˼Сʲô
ΪβֱӶԸңҪܲ
Ϊʲôֵ̫ҪɽЩ֪ѻع飬϶ٰڡϾҶϣƿ֮ͨ˹ܲĿľɽ˺භ֮
躮һ룬
Ը˭Ϲܲһᱨȥ
ɲභ
游ںδ
ѽ콣ڡ
ڵң躮²
ͷµؾһط϶ȥϹټңȻŻᵽħʦ
ĸںδ
ĸһ𡣡
躮üϹԪļвûпǧ壬ĸǺʱץģ
뵽ʣĸʱץģ
˭˵ĸץˣɻ
ղĸԼ˵ġ
˵⻰ԱŶ͵ļˡ
ʲôûͬ˵
͵ڶ塣
ͻȻ뵽ʥ棬躮ףĸǰиһȥˡ
׼ȥ游ĸҪһȥ𣿡
ȻҪΪ˵СӣҲħ򡣡
ĸˡ
صͷţ⻰Ұ
˵ż˾ͳǺȥͻȻ躮뿪ϹټʱϹʯͷ
Լ˵ߣһ
ȼ˶ߺóϹʯͷ濴ȥһƽƽʯͷҪѰʯͷѡʱǡ
ۣʯͷȴӰʯ
躮ʯͷ¶Ӱʯ˳־Ͱ
ӰʯϿգ¶ϹӰ
ܲ躮ǿӰʯʱ˵ѾЩ˴ߡǲõǣһװĿռΣǻռȥ֪гͽҲµЩ˻вǡ֮ԸߣΪҲ֮˾˭
˵Ϲ峯ſڿһۣˡ
ϽԼעⰲȫõǡǵΪûͻ𾳾ͲҪǡ
žણӰʯֱѡ
˵ĸô˵Ҳģôûһ㱣ֶΣԼĸҲڰӦ
֮ǰЩżģƽ˲٣ǵðҵС
ȵ躮ֱӴһǰ콣ڵĿռֻͨ˰ʱʹﵽ콣ڡ
ıɶƺŷ͸оմ½ϵĿռڲ˶һۣͬʱʧλϡ
һԵϹپûоռ䲨һãȻҲ߳š
ܿ죬ɶƺŷ;մ½Ŀյϡ
ϴδľαɶƵûмų֣ﲻĵ̡
ŷ͸Ӳ֡
һĵ̣ΪҪ֣鸡մ½϶ס
ڶҪԸˣһ߸ڣȫ¡


715 
գ۵ʱ䣬ɶƺŷǰͳһռš
ˣаһ˿ռ䷨ĸ֡
һ̣һϤӰ߳
躮ͽܣͬػ
游ʦ𡣡˵ţ躮һ
Լ³˽ӿռ߳
ŷͿ³˵Ϊʱüͷݺݱһѡ
ʦͷˣͽܵΪѾˣһᣬֻϣͽܲҪĵдͺá
躮ɲ֪ŷʹʱӵ飬лǺλʦ
ô˵ŷΪʦռ˱ˡ
໥󣬾Ϳʼֽˡ
ҾȰĸȳȻڡ躮ֱӶڳļˣľ
ƽ޲˵ҪһŵĴͽܣŷипԼĴͽܹȻһرˡ
ǵõʱԼѹѹѪҲϹ£ʱʹп֡
躮ĻɶüȫҪɱ
֪游ڵʲô躮͵游õһΪ˽¶Ӷܷҵķֹⷽˡ
ȻˣǾԼȥҪ游ʲô㾡˵
ãл游
ͽܣҪʦ֣Ҳ˵ŷæ
Ȼʵ籡ɶƣҲ
ãлʦ𡣡躮л
ڵĵͼ躮ȥӦõϡ˵ţɶóһö
ӹ躮ʶ̽棬˭˭ıչ֮ǵ
ˣˣ֪ȥڶٴΣ˱ڡ
ֻ콣ڴ˰ʱ躮ų³ǰڡ
ƾ˵ʵڿ˵ȥ磬ҪȥˣԲױ¶١
ڸӦռûˣ躮Ŵż˴߳
ֱӶѪӦֻҪҵǧ䣬ӦþҵϹܲĸĸ
ܿ죬躮Ŀ㿴ԶɽֻӦǧǱߡ
һӺ
һʯҵǧ壬ֻǴ˴ֻһˣûϹܲĸӰ
ĸ𣿡躮е
ǧЦЦŵͦáĸڸڣʹȥ
á
˳ʯңԱȥܿ켸һǽǰͣǧ·شʯҵš
ʯһ򿪣Ȼη
ηﱻŵˣϹܲĸĸãұηŵˣȻ躮ˡ
ηõĲʺ͹ѺϹõͬһ֡
վԶ躮ηһɹһͨȱڡȼ˶˳躮Ŀ⿴ұηеˡ
ұηеˣĵͮ
躮ȻǾȡǵϹܲ躮˶ǷʿΪʲôղ躮ƺϹٲΪ
Щ躮˽£棬Ҳܵô˵ʡ
躮þò
躮ͷͮþòôᱻ
¶˵Ρ
躮Ǿͳ˵
¶εı飬Ȼ躮ĹϵЩ²ȫг
ԥ躮ָһںϹ˵ıǧ壬ܵҵĸбǧ壬ĵ𩣬Ҳ壬ֵܡ
˼ۣղʲô
ԼĶȻиӣʶ˶Է
ֻʶȴ֪
Ƭִ̣侲ܾЩΡ
ҶĶӣ
ɵؿ躮ԷԼõܣΪʼûӦԷѪԵϵ
Ȼǡ˵ţ躮ѹסѪܿѪѪ˹
ܿѪΪָ˼䡣Ҫûָ䣬ѪԶѹơ
оԼȫѪҺڷڣҲûлɡؿ躮Ҫ躮һܱȴڻηС
Ǹ躮õܣܴһȱڣǳȥ˵𣿡˵䣬ָָηձ躮ŪĶ
һΪϲ档躮Ϸʵ
ɡɰͰ͵˵һ䡣
Ȱ˷ų躮ʵ˵˵ôᱻص
˵£ҾʵǵΪʲôᱻصڣҵڻЩ¡
ãȻҲ֪Լ˺úõشڼΪʲôԵ޹ʱص˴
躮Ĳ֪ĿͶͮ
һǱ죬ҷ¡ͮ˼ҴŲµΪλᱻص˴
ȣ֪£ͮȻ֪
˶ȴġ
ҼǵãǱߵ죬Һɼȥ㱨ʱϿһͶӰʯʱҾ֣Ͷ࿴ۣΪͶӰʯǳϡ٣һֻŻС
ʲôͶӰʯôûʺš
ͮ˸ۣ㵱ʱŸϽ뿪һӶ뿴λүүȻû˼۲
躮ӿռóһͶӰʯͮ㿴ͶӰʯǲǺࣿ
ֻһۣͮ϶һģһ
Ǿ˵ЩͶӰʯӦóͬһˡ
躮뵽ʲôæʵǱˣ
ʮꡣ
ʵǱ֮ǰүүʲô
үү˵ڿռ򣬼æչȥˡȻҲȥŸǵʱ䣬үүӦѾ˰ɣ
躮ã
ʲôã
үүܿΣա˵ţ躮ʯȥ
Ϲڳˡ
躮Լ˵ͷ
һ׷æʵ躮үүôΣգ
˶Իıǧ廰Ѿȫˣǲõġ
˵꣬еʯݸ躮
躮ʯ
ǧ壬Сүү⹫ˣ콣ڡ
ԣ躮˿ڳ˵ĸĸʱ͵ڣҰ鴦ãǡ
ɶƺԼħĸֶڣȫĵطȻڡ
һ˰ٺúܷſ
ǧü躮˼ͻȥ㻹Ҫ
ǣҪڡ躮شĺԥһĨ⡣
⻰ոյõɵıǧ弸໥һۣоǸ֮ɫ
ϹҪ˵ʲôȴסϹ岻źۼҡҡͷ
֪Լڵʲô
ˣ˶ɱˣҲ»жӶ½޷
ͱⷽѡΪ֮ӣֻⷽķֻͨƿǹߣⷽɽķͨͨĵط硣
ְֺޡ
ֻҪɽķͨⷽɽתͲݽߡ
οϻй֮ӳɡ
ԣڣ˵õ͸
꣬ҸǷļɻ䡣ŵҲҪ躮ڡ
̶ʵ躮ҪǰæȻʵôǶԸɵ۾߻û⡣
ʱãлĸ
֮躮ѱǧһ͵콣ڣַڡ
ʱһ鸡մ½ϣһڣʮڼҵʲôϸһϹټҽϹֲܲö䣬Ҫǲħս


716 ֮
ͻȻ䡱һڳ˵ĶС
ڹմ½ķ󷨣
Ǳɶƴ˰ɣ
˵ֻҪǲԸϹټңͲ֡
ǻ˭
Ǽλɫѿ˭Ŀŵعմ½ķ󷨣ںΪС
λۣҳȥô¡һλǿߵ
ȵȣҲ׼ȥҪҪһȥ
ȥ
ϲֵˣϡ
˵ţ׼ֻǲжڵʯҴžͱ˴汩俪
̳ɢ˾ͼһ޳Ӱվʯ⡣
˴һ£絶㿡һ䣬ȥ껪
˻û꣬ͼֳӡͬǳ࿡꣬ΪѴﵽ۷塣
˻ûһлع񣬾һ˵躮鸡մ½ϵ˶ѽ
ѽ
໥˿Ǹ
ʱһ׷ߵߺˣôڡ
ɨڳһۣ躮ûлشߵĻ˵ҽҪڣڵ˿뿪ʮϢʱ䡣
һλվŭȵÿСӣҿڳԡϷھ㿴֪ߵغ³
˵꣬һл֮Ʒ磬躮Ŷȥ
˶Ҫº׳躮ʲô£Բû˼뿪
ڼĹ躮Ӷֻתͷʹ˸ɫ
ᡣ
ССĻƷȻò躮Գ֣սǶԸʵ´ࡣ
ֻ΢ǰһһ躮ĹͱСǰһ˳ԭ·ء
˼һĿ̲סһðѷ򵽺̶ֳȣܰѱ˷ķ򹥻ƿء
ԼĻ֮𾳵ߣŵɫ԰ףˡڶշˡһȻˡ
ʱ˶Լٶȳʯ汼ȥȻǳģʯôСͣԭأһᱻ
䣡
ʯ˲
ʯе˶ڵļλ𾳣ǲȥǸȥϡ⡣
ʱٳʯҿȥֻղŷλʱһѪ
⼸˶˷֣ǵûжǱ
ЩɳˣȥһԿ֣躮ЦſˣλҪ𣿡
ļҵСΪﵽ۷壬ҲĿ𳤡ô˵Ƕĳô̬ȸ˵һųӵİ׷ߣõ
躮δ׷ߣԷΪѾﵽ벽Ϊнѵʸ񣬴֪ϵĺ
һһɨˣȷҪ
ڳжʮ𾳣躮ʻмҲͷˡǶԣڴ治ڸǱûֱӵϵ
ǲκϡ
˼ˡ
Ծ߰оиղųԽѵ躮λ׷ߡ
һӣ躮˶Уÿռ䷨Ƭո뿪ûһߣ˷ĹҲᲨ𴦡
³ͽˡ
á
׼뿪躮ͻȻֵˣЩ˵ĿռӼǵ
áȻ֪躮ҪɽĶʲô˶Ӧ¡
Ƭռ䣬躮ֱӳһɽȥ
ܿͣһɽϿա
ۣ躮һ۾ͿɽڵĺĴһڵļƷջ㼯˴
Ʒ˲󷨣Դͷ
躮ֱʧڰС
ٳʱѾԱߡ
̧ۿһǰĳ֮ǰûпǰǺ󷨡Ű󷨿һȡԼ󷨣
۵λһһñĺˡ
о躮ĳ̧֣ͷңңؿ
ˡ
ͬ˻躮ĶС
ᦣڵңҾӦòϣ˵ţ躮жһ
ժͷϵñӣüҪҶ֣
Զ׼¡躮˵Ȼ
ҪӦÿǰʲô˰ɣһָԼǰָ
ţˡ躮ͷ
ֻҪ㲻ɱңҾͷˡȻص춼磬Ҳȥ硣ԼҪ
躮Цһƺһ£˵ҺθɣҪǲ֣һ÷һܰǽˣһлл㡣
ΪװںҾͻϵ𣿡
躮̫˽⣬飬ȴ顣һϣػǰ躮ΪЩλ񣬲Żᱻ˵֡
躮
ֻʵʵѣΪξͲأ
ѵΪǰľٶöʲô
ɣ躮ٸᦷϻеĽͳ˹ȥ
һ̾ͼǰһ磬У躮Ĺֱǲϡ
ͬʱڵӣΪߵͶһ˲ͻȻһѪ
ڴ˴αʣǻֲ̿ѡ
С
ںͳ³սļߣһѪǻ׷˺£³˵ĹѾˡ
ԷȻ˶࣬³˻ָ˼䣬սȻЩܱȡοֲˣҲõ졣
ֻĪıһֻ룬ַĹֱӱ³ıסıԷȴǺм֮
뱾Ǳԣں˹㺮档
ҲһֻȻ˵һֻޣ躮һˣи϶УбԼ
Ȼ躮ɲ
ǰΪΨһһֻް󣬰˵Ӧñ˹ǣʵȷʵ˹
ǰֻҪһֻޣΪáʵÿǸ躮ʲôյأҪԼԼ
˶սĹ˿ѷڶ֡
ɾ͸˵Ϊ躮ıɱ¾֮ǰսӸϣ³˼䣬īɽīɽ
īɽɹ˽һڳˣеѾ
³ī٣ֻᲦңͼһεĹѶִǰĹ¡һ䣬ЩظЩˡ
ƬռžžϣʮɫĹɷǺÿϧЩƯĹ
Щͼȫ֪ͷһ춯صĴս
ʱһԹ˲Ͼ
ֻһΪµšΪ͵Ѿʼһ꣬ٴ꣬ͷϵĺڷۿɼٶȱס
ֻһ˲䣬ȴǶȹһ
Щ˵躮ȻûпȴҲõ
ô㻹ǲӦҵҪ𣿡
ᦵ¶һĨڽΪ躮ޱģװ躮һͬҪ
Ǻǣ躮Цһ
躮ʱں֮˵
οڵ˶ıɱС
躮ΪᦼӿеĶҪǿаΪͻλԴԸ躮Ȼڵ躮Ķ֡
īٴն򱣻ᦵĽ硣
͸Ľϳһơ
һ̣ͼЩϡ


717 ׹
龰躮ۣϸ۲ǰĽ硣Ϊ˵ɽû˵ĵطǡ
ǰйŹ֣Ľ磬ɽûܲõóĲַĶһ
һܣĲַӦǶԴ
ûã躮ҵıеīһȥ
ī躮ֱ֣ӳնȥ
Ƭռ䴫
֮ƿ
Լ಼õĽ磬躮׶ٵƿ𾪡
ȴʼ㷲ôǿ躮ͻλҲӦ
躮ȴٸٶʱ䣬ֱӶԶᦷ𹥻
ֻһȭͷĲɫС򳯶ᦷȥ㣬ɫСӰΡ
ȻСʮƯȴҴ⡣ΪСϸоΣϧƬռ䱻躮ӡˣӲƬռ䡣
óһ񼶷ƣСٽϽѶƵǰ
һը졣
û£ȴɱըըĵɳȥʮԶ
ּϵĶƣ躮죬Ȼһ˼
Ҳ֪ôɽġ
ƳѪ躮еĶƣƲҾЦˡ
ǶɽΨһû뵽һʹþûöԷŶˡ
̧ͷᦺ޺޵ص躮һۣҪǲְֹ躮ˡ

Ժʵָⷽ
ȶȥ躮һ
ûжƣ˫ſһŽǰ۶ɡڳٳߵĲɫСŽ˳ȥ

ҫƬռ䡣ɫСŽײķѺ󣬼ᦷȥ
һĻĶͫ׼СеҲħҪ߸߳٣ȻĽⲻûһá
⵽ʲôһ㣬һʵ
躮
ʲôҲδ֪ǰںϺ۳ɫ
ʲôҲ֪
ǽɫԲ
躮ǲŹģΪɱ𣿺ߣΣ
оɫСٶȼӿ֣֪躮ڿٶȡ
ǲεʱͻ֪ΧңΪŹǣĨֻ꣬ı壬ȥһᡣ
˵꣬ɫСֱײ϶ᦵĺ󱳡


ᦵһĨֻ꣬Ĳ
ȻҪĸɸɾܷģǧ磬ʲôϡŹֵС
ųʥףƬռеһУյĸɸɾ
ڶʱͬһʱҲȫЩ˵ͱֽš˵һ
ɼΪĿĲֶΡ
ĺݵˡ
躮߳ȥսһɫĹ⣬ҫϣֱꡣ
ůģ˸о
֮躮˰ֵǮĶչߡЩȥ֮˵ʬ壬ȻҲǴɾ
ͳһտǡ

ʢӳ³ǡ
ҡ
·ľһŨɽɽ
գһ˷䵽·סԺ
ȻǱɶơǧ·ˡ
ɶƿǰ˼ªԺʱ֮ɫħħһǱҪԺӺʮٱ
·ǿ˱ɶеûʲô飬ȫû֡ϾԷ֮ǰȹҲǱ˵Ķ֡οԷ׼ҡ
Ҫǵ棬Կֻ
ûãһѪ躮·ԺС
뿪ڣȥ콣ڡ콣סһաһȥϹټأϹټشգǽŻҡ
һ躮Ȼȥȥˡ
츷һ˶ɱˣһȻͽСĵûв뵽¼Уνնݲ紵
ʵȻõı
ֲһˣϱмˡһ츷ĺиϢϮɹΪлˣ
⣬ɲϲ
Ȼһʣ
躮Ժ·۸ӣˣ
躮ͷţһû¡
·Ҳá
躮תǧ壬ĸ
ǧ壺躮ҪҪϢһ£
躮ãΪңѾȴܾˡ
˵ţǧǰ·
һ˶·ķȥ
ȼ˶·ķ䣬ǧֱӳһǽȥȻͣһǰְѻƵһԣ¶һۣӲȡһŽ
˾ͼǽǱ¶һΪһ׵ĵͨ
һĻ·һͷˮ
ķʲôʱһͨ
Ϊʲôһ㶼֪
ķ䣿
ǶӶģ
ǧǿ·ɻ󣬽͵ףڱչأûһȫɿĵطΨס˶֪ǽأҴû˸ˡǵʱѡķ䣬ų
£ĺܺá
ΪѾȥĶӣû뵽ֻȥ磬·Ǻܸˡ
óһƣǧħȻ˱ϷһɫĹ⣬յͨС
˶бǡӦʲô󷨻رصˡ
˴ʮϢǧͷͨȥ
һͨ˱о¶Ҫͺܶ࣬Խߣ¶ȾԽ͡
һӺ
ͣһУŵȻ𩡣
躮ЩʱһӾ뵽ǰӵǸ˾𩣬Էĳͱϵơ
ҵԼǰĳԭ򣬲ܺԼϡ
ȼ˶ϵ躮Լ˵үү游ĸĸҪΪٻ׼Ҫһ²ɣҪԼ¾ȥæùҡ
˵ǧͻصãæģ͵ǲڡ
躮
ĸһȲģӦ븸ˡ
ҲǣΪԼȻǷôá
Ҫ˭Ϲܲôãһܲˡ
Ἰˣ躮ʼڱп̻ġ
ûûҹؿ̻˶ʮ죬ڰĿ̻áٰ󷨲úãͿԽٻ
һº
Ҳúá
˶ϳȥֻ±ɶΪԼ߽ǰ躮ĵٴζ游ٻʱܵ˿šǱϣһǰ˵׺ҵı޺ܻܿʧĳ
֪ˣ֪ˣ㶼˵ˡɶû˵
ƽͦصһˣû뵽ھȻҲŵ
룬躮ϥỮָɫѪϡ
ܿɫĹ⣬躮档ۣŸֹϻƿڵ
ʱһһعȥ
ڷȴ·ˣ۰Ͱ͵ؿͨڵķ
ңԶһռ䣬ŰɫĶԼٶȳ躮ڵɽ

躮ڵ󷨣ɫâʢֱʡ
ɽˣΪ챦
׷׳ڵĵط
ǵֱʵϹһӲʧ
Ϲʧ躮ڵһһ˵Ӱ
躮ۣǰӻס
ͷֱüĴ
һɫ˸׵ԣԲۣϴôôòٻһҶΪ»Ͱɰˡ
Ϥ˵ǷĻ躮ͷߡ
򣿡
ңϴôϳģ
ԭīԨһִʱ򣬸ϡѹԼع˶ʶ־;裬Ψһһ㾯֮ġиһֱڸԼܷʲôᱳԼ
ʱԼûм䣬һйƶīԨİʾ


718 ž
ۿǰ躮ȻҼǵԼ뿪ǷʱͻȻֵһɫȻŽռС
ԭعģӦǷ㣬ȻҲή׵㡣
ߣ׵磿ΪҲ֪ǵ׵Ĺ
躮ЦſīԨ
𣿸վռͨͷʹΣУҵûȥչϢһʱ䡣
˵꣬īԨֱԼռС
躮
ʱ
ڷεˣڵȵ躮˴ͨ߳
ףˡТôΪѹһȳ·ʩһ
úӣͺá·һҲº
Сĸһʩһ
ͷãԺǧúһúӡ
ǡ
شŰĿͶǧ塣
˶ʶȤ߳䡣
յԺӣ˾ͷս
໥˿·ȥ
ӳ³ǣЩӦǱղŵϹӦöʶ
躮үүҺһȥ
·á
үзȥ
У³ڰ˽֣ɫĹз衣³˲ûȫЩһǸˣһɱʲôɱˣʹˡ
λѲФĳʧԶӭ·ӣĻɹʹսе˫ͣ
³ص躮
İ·ʶ
·˲˵ղһϹ⸽ǾΪϹֻҪ㽻ϹĶǾʹȥ
˵֮˾ͽܣ˾ͽҵ̫ϳϡ
ˡĳΪϹĶǲܽλ·ε
ղ֮ԷϹ⣬ӦعŪĶ˾ͽͷҪϹеĶǲǽ
·㵱ҪΪУ˾ͽۿ·ֲźۼشվߵ躮
ղźս˵ʵ˿ѷǣڹۼվλãǸΪס
ԣ˭
˾ͽܣһܴ𣿡·ˡ
ԣ˾ͽԶЩ
ղǺͳ³˽֣һ˶ûռҪȻ˶࣬ɲһǶ֡
οѾоǿϢţһǸ·һġ
ѡĪѡѡ˾ͽüԶЩˡ
ʵǺϹʲôҪѷ͸¶ǾòҪǲ㣬Ҳǿѡ
Ҳġ
ˡνԵߵ֪ȻҸǺϸ֮
ʲô
Ƭ̣·ʵҲʲô˵ģղ֮ԳϹ⣬ʵҶع顣
Լӻ֪
ӻع飬Ҳ֪
ֻĻ˵꣬˾ͽܾͼܣӲ𣿡
үͬʱۿ˵˾ͽܣжһ˿ɱ
һʼµ˾˾ͽܣôǺгģ
̧һֻ֣躮һƱ㳯˾ͽ˹ȥ
˶ûӦ˾ͽܵĲҽ
˿˾ͽѪģİʱ̲סһ
Ȼ˻ûǰıлعһƮԭѾû˾ͽܵӰ
ֻпֻţ˾ͽܺʵ൱ȴڶλû˿֮
躮ԣ۳ϹܲǱǱǧ𩣬ҪûλףͲ
˾ͽܾȻȻ̡
Ÿô뿪ʱ躮˵ĶС
Ҹ׺ĻţȻ˺ղЩ˵㣬ûŵλɣ
ǳ˳飬һʵ㸸ǡ
𩡣
һ˲Ӧ·ȭϲѣصžۡ
·ͷ
ֶӸջع飬һкܶ໰Ҫ˵дţһǸǡ
˵꣬ŷɳȥһξ롣û׷˿Զҡ
뿪˷׷Ч¡
һɽɽһȺŸ߿СǿղŷһĻʱﶼмƽϡ
׷
Ϊ׼˱յһʲô

һڵس躮ʳʱԺȴһλ֮͡
ԷԵļˣûһԺˡֱϵӿһ·һ֣Ժ˷˽
һΪɵ۾ӣҵ
ݼ
˵Ļ˵ڣ·Ͳͷʵʱ
壬޼Ϊߣһ¾
ҵһ˵Щ󣬶亹ˢˢð
·һûбϣʱҲɵ¶һĨЦ˻ʵڷô
ǰһֻΪԺˡ
·֮
֮ǰҵѾ׼ûʧǰĿ⿴𩡣
õܵͬһõģȻع飬֮λĪ
ߣø⻰˵ˣȻͬõģҪʱûһվҡ׸ħѾħĶ
˵˵һ
·ǲɵس˳顣
ɶȴǡЦ
ҵԣְĿ⿴躮ֶڵʵɲ⣬Ҫ
˼ˣλֶ躮ɣû뵽һת㶼ôˡ
һ˵ı飬躮֪ʲôֱӻص֮ǰλûߣҲԼ޳ȥ׸Ϲټҡ
ԣڳ˵˳顣
ҵʧ֮ʣֶֿӡ
˵꣬ϽҸĸѲڣ֮ǰүүչءҲԼ˳ȥۼҵŮ
һĶԼ޳ȥɢ̫ϳϵĻҲ֪Ϊλ
̺ҵţ뵽̫ϳϣֵõ֪֮ԲæΪ̫ϳԷǲòӡ
Ц֪̫ϳô𣿡
ҵҡҡͷʾ֪
ʱ躮ڵɱġʵɱʱ򣬸֪ҵ̫ϳϣʵҪɱڵλ̫ϳϡ
躮Ҳںȥ콣ڣɶƺ涭ᦵĳࡣ

һüһ߾ȻˣѹҪͷ¶βҲʱ֪ԭڱˣλ̫ϳϡ
ҿǵӳ³ǣûлҡȻʱΪֻд޽ɵǣ֮
̺ҵ֪Լô߳·Ժӣɽ£˼һʧģô£ֻҡͷЦ
躮һȥħ
³˲ûи躮һħ򣬶ȥԼ¡֪ϹܲΪﵽ۷壬Ǿͻ뿪ɽ硣
ǰȻһȻ
û뵽ȻȻڵ躮뿪磬Ǹطоż󷨱躮˲ûнȥ
ȻȻ󣬳³˱ȥûٴžͱطȻˡ
ͨѪӦֵǵĸĸүүǼ˸ɴǺͳ³ĸĸһҲиӦ
ת۱
գ躮뿪ħ
ճǺӣ³ѾȺѿռʣյƸˣ˳Ŀ鵤
Լ˽һѰһյأϹܲռзų


719 ϼ
ռٶ꣬ϹܲΪڴﵽ۷塣
ԴӽؾϹܲûгڳؼĸо
Υ⣬ůϡֻûüܣе̫ͶƲ˲䲼Ƭա
ͻȻһϹ⻮ʣվڵϹܲ
¡¡
ųռ䣬Ϲֱܲӱһֻˣӭ׵ȥ

ϹܲȻһվ躮ǰ
躮ſ˫ۣϹܲһڵײС
粻Źȥ꣬ϹܲռжȹȴǼꡣΪûﵽ۷壬и躮ƿͨȥ
˽ӵ̰ŶԷϤζ
һ
塣
ڱչصķͻȻۣԶվλ࿡ꡣĿ統ʱһģһ
žһ죬ֶ
˵Ǵˣ㹻󣬶Ϊֻ
Ϲܲ
Լˣû뵽躮һֱǵá
ãôõ͵ǰ
Ҳץס㵱ҪûץסҺܾܿˡ
ɲǣҿҵƤ
ԹԵ˵ţ˿ûڵϵһۣϢ뿪˴˵ء
뿪ȥϹټأ֪ɽ˶ãʣµʱ䣬˶סϹټҡ
º
գϹִֻۣܲԼһˡΪ躮棬Ƶ𴲺ұϹټеطûǵϤӰԼҲӦԷĴڡ
ͻˣסһ˾ʵ㿴躮𣿡
躮˭û°ɣ
Եһˣ㿴躮𣿡
û£˵Ƕû˵
ܣôϹܲſˣʧǵسǰߡ
ֿˣǺû˵躮
ѵ֮ǰһֻԼһΣ
Ρ
Ρ
ؽԼˮۿ¡
ʱϤ
ܲѡܲܲ
Ϥǵ
ϹܲٴʱȫãȻ۽ǻδڹĺۼ
ܲܲ躮
ϹܲеתͷϤĿ˹ȥס˶Է
躮躮ڣá
ǲجˣ躮ĺ󱳡
ţμϹټҵ˶ûм㣬ҵԼҲӦ㡣
ѾϹܲʮˡ
ǷѾڱУϹܲصĴУȻ˺᳤߲ѡ
Ϲܲĸĸú躮һºƿӡ
ա
𴲣Ϲܲ躮һɫɴס˫ۡ
׼ʶ͵躮һΪϹܲ·һߵ
û͵
̧
Ϲܲ
һӺϹܲһɫ·һ·ϵͼ躮ϴŵ·ͼһģһ躮촩Ҳһɫ·
庣ǡ
ǰ庣ͻȻߣû庣ǵ˾ͼһ鵺εضںϷһ鸡մ½ʹ˵
ʱ鸡մ½Ͼˣɽͷ˼˴˵ء
մ½õķǳϲ졣
˵ŷ͵
Ȼ˱ɫӰӸ߿ջ¡
Ϲܲû뵽ԼۣľһƬϲĳԶƺкİ躮վһ̨ϣŵȫɽܣѵһλȫڴˡ
̨ˣĸĸиϣԱŵ躮ļˣЦݵؿԼдף
ھٰϼ䡣
Ȼһ֪ˡ
Ҳ֪躮׼˶á
Ϊִǵʦ
Ϲܲһֱκ״̬躮ʲôʲô
躮û뵽ԼֻҪϱһϲ֪ϲ̫ϱֱӱŪˡ
ɡֵʱ躮ֱϹܲʧԭء
˻ڿλ˵ľɫòͻȻʧڸ̨ϡ
ڡ
ϵľƺ躮ƱơһݸϹְܲһ
ܲ
ţ
ûع
ûУԵˣÿ
Ⱥ˺ƣ˵
Ŷ
еľƣϹܲҰһ죬ζã
ȣ
Ҫٺһ
ţһֵǧһĲ£ô˫ޣ
ƽΪΪԸĨǺܺ𣿡
ϲ
躮ʼԼ·ϹܲͻȻһ£
鲻ܵȣ
ҡٳϵľƣ
ϹܲĻ躮
ҡҷӰصֱ˴ˣⱻڵ
һ컣ڷڡ
ʮ
˯ź۽Ϲܲ躮ʮΣٴΰѡ
һºȥƿӡڿѾϡ
躮ʹϹܲȥϹټңĸȥħ򣬶ȥ콣ڡ
躮Ϲܲϵͨʱ³ѵȺ
˾ڷͨԶ˷׽١˵Ƕ׽ʱӦн⽵²Ŷԡ
ϧͨӡʲôûн¡
볯ͨڷȥӡͷԸտʼһ·˳
Ҳ֪˶ãǰ·ǲͣ
躮ߵϹܲܲվԶ㣬ƿͨٹ
Ҳܰæ𣿡
Թǰʯԡ
Ϲܲɵؿ躮һۣۼһֻ˳ʯڹȥ
䡱һʯ
龰ϹܲǰʯʲôģȻôã
ʯڵķãʯĹ廰
ʲô˼Ϲܲʵ
ţ
˵ֳ꣬ʯڴһƣһ̾ͼʯڳһȥָӡ
֪ˣǽֻ˵Ĺ˹

ϹֻܲĲ鲻Ը˵һԵȼˡ
躮ȴûжóһӣںҵıá
ӣֻװǼƷʯ
ļƷʯ躮ѻʥ׷ŽܿӵĵײճһȻ¶һСӡ
ְСУ躮׾ʹСӣһɫ͸ӡ
ˮ顣
ˮʥû뵽ʥȻܵ躮ȥˡ
ǿ׼ˣ躮ʵ
׼ˡ
˵꣬˶
躮볯ǰʯڽǿһͨûƿ
˼һʮΣŰͨͨ
ͨȻͨˣӡ󷨻ڡ
ֻ躮ָѪڷӡϡȻѪΪʼƿӡķġ
һߵϹܲˣǰ躮ָڲͣصѪʵ躮ôѪŹ
ģû¡
½ңǰҰﲻæǾͿ󡣡˵ţϹܲͻԼı
躮һĶͷȻǬ̸ˡ
˱վһߣϹܲ
ҲҪϹܲԶֻ֣Ҫ̷ŵ۴Ϳˡ
о󷨣Ǭ̱ܵؿʼɡ
ӡǬ̶ԾǴ֮
һ
ӡƿһ˲ɫĹ⣬ҫڼϣǳ⡣еʼͬ
ҫͻȻһ޷ܵ뱻մͨͨС


720 
硣
躮ۣΧͳ³ޱʱ֪Ϲֱֿܲˡ
ղǹͻȻּͣû˿׼ͱֱͨӱ͵硣
Ǹյ磬ֻλΪײ㡣
ȼλλλ񡪴ۡ
֮ϣʥ𡪵
躮ΪѴֻǳٳ޷ͻ𣬹ʶŻҪתޡ
û뵽ôϡ³̾
ԭصңǽռ䣿ҪȻָһʵҪ¡躮ʵ
˵ĪĽӻǾ㡣
£ռоʮꡣ
ºʮ֮䣬϶ѡ¡
ã뿪Ҹεĵط˵һ͸
˵꣬躮ͷһȥ
ŵսưܲ磬µıǨѾ»ΪϡžͽµƬɭ־ܳĵر
ܿ켸ҵһ޵ɽʱš
躮ֱӽռ䣬ʼؾʯУ
ǧҪ躮ֻûüڣ躮ͱչˡ
硣
ΧİϹܲоãȻ֮ɫ
Ϊʲôһ磬ȴһˣ
˭ͻȻһ۵
Ϲܲѭȥֻһֻɫһ֦ͩѾϣ̽ͷ
ֻʲôﱻĲᡣ
ķ洦ɼ
յһֻˡ
ҽϹܲ˭
еķ˲ǶշʲôʱһϹٵģѵֻӽˣͩϵķСֹš
ԣϹܲǳ˳顣
ˣ
һǧꡣ
С˵ૣϹܲһ˿ң̽ʵ𣿡
磿ôû˵˵ţС˱һ߰СŮ䵽Ϲܲǰ
Ϲܲһ˰أȻ硣
Ϲܲ˵СŮʵ磬㲻Ѫˡôʥصģ
֪ô
뵽Լĸ׵ĶϹܲʵѵ磿
СŮͷǰ
Ǵ躮ʵָһ硣Ǽƻϲϱ仯ֱӾ硣
躮˿϶ˡ
Ϲֻܲܽܺ躮ֿ˵ʵСŮܴȥǵ峤𣿡
Ҫ峤СŮȵ
ţ
һֻӽˣ峤㡣Уӽûʸʥôܿǣ͵ܽģ
Ϲܲ
Ѿͷһһӽˡ
˵
ַѪҲӽˡ
ǰĸһҪķ塣ڷ壬ȴû뵽˻ô鷳
ûдеҲֻɼûˡҪǲֵĹС
ɽ磬ǶҹԴǲֻ֣һֱûҵ
ҲԴԴģôоԡ
ϹֲܲػСŮٴγ磡
ܼ峤
´ϹܲһСŮƲ㣬Ǳˡ㻹βƽ뿪ɣ
Ϲܲ
ȷʵһƳǰСŮ̵ܰ
ǷʥأСŮܵ˵ݲһ㡣
˼תϹܲʵҸմɽ͵͵ܽ
ԣСŮûɵĿ⿴Ϲܲô֤
ղҳֵͻȻõ֤
ֵͻȻ֮ǰ˯ˣһͿվ
Ϲܲ
黹ܲһ㣿
˭

㸸ĸ˭
תһȦҲ㣡
ʥصĳǱߣ֪ɣ
ǱߡָԼλá
ûƭңϹܸܲоСŮûһ滰
ƭûô
ˣڣ˵ţϹܲͳСŮָķȥ
磬ϰأȥңﳯϹܲıӰ
ϧϹܲԽԽԶ
ˣʹ˶ţòиˣû뵽Էˡ
ϧڱʥ
ϹܲշָķǰߣΪԼܿҵڣӶеϡ
ֻҪҵ͵ˣЩһʶԼĸףϾĸ峤Ů
ֻԼԽԽƫܾ׵Ŀ¡ȻǷʥأҲųûΣաʵһ͵ꡣ
ϹܲСˣдʱһգӦ˾Ϳʼµ
ȻʱɷЩ٣գǱɷ˵ˤϲôҡ
Ϲܲɷ˺󣬲ŷ֣ԭνĽֻֻ࣬Ҫɱ壬ɿ¾ܷˡ
ֻǲһһͻһ
һϹܲΣվڹ룬ΧһУǽϻķˡ
ǻұǱ
ǰһڰգǿһǻ죬һı
Ϲܲʶȥӡ
һ̣оԼһϣѪ˲ðϡϵѪֻһɲǾʧǱӸˡ
Ϲܲջʱɢһҫ۵İ׹⣬ֱӱС
һֻˣһɱɫһɻɫ
硣
ռʮ
躮ոۣ߾ʹ
ߣһ¡
֪躮ָ˼䣬ֵ磬ҲǰΡ
һ躮ֱӳǰ
£
ôŻָʶʧ
һʵҪصɽָܻ躮͵
ʲôʱǲ֣Ƴռ䣿
õʵָʲô
ܲܰҷɽ£
Ҫҿң躮ؿ
ɽµŨŲ躮ңָֻҲܿЩָ
תƻߣʵָͿЩȥ֮룬ܼתȻԽԽϡû֮ĵѾ֧Ų˶ˡ
ã֪ˡɻ£
ʱûС
ճռ䣬躮߾ʹ
³˶ʵϽ˲Ƴɽ
ͼһĽɵĺĴȥҲһӡ
ýֱӵɳȥ
ҶһԵ
ʱ躮ſǰĳͳ³սһĸλλ񣬻һλվһԹս
֣ͣ´򶷡
ȻϲռƣΪҲռƣǸλûвУ˵ûԿ
˺£躮³ʵ
ҪǸ˵߲վͻһǸǰ;ָǱûսˣӻ
Է˵Լ֣һ廰ϡѾߵΪ߹Ҹ׶ܵõãǸңһǡ
㸸׽ʲô֣躮ʵ
֣ڡ
ã֪ˡ
֣һһԵı顣
躮ŵûԳֶԸǣ˵ȷʵǵ˼ƺ˼ղһҵ˾Ӧڵˡ
˵꣬躮ų³ֱʧ֣һ˵ǰ


721 ʱҴ
ͻȻʧ֣һоԼ쬵ġ躮ߵʱĻתͷղű躮ɳȥˡ
һĨ⣬ֻǲ֣³һѪͷһᣬ˾ȥˡ
һĻ˶˿ĭҺøղսʱû֡
ʱ
躮ų³ͣһƬɫǰ澿ʲôվ˸壬ܴ¿һɽ
ڻˡĪĲ̾
ǰڻؼˡ³Ҳ˵
躮ռóһƣ󣬰ǰȥֻͣڰգȻ󷢳һ⡣ǽǰİϣֿܿһ·
躮˽ȥ
³˽
˽ȥİֻ£
һƵɽ壬ɽɽһܿƽءƽмɫĹмλȴǿյġ
мĿյϣ躮һոջǿտҲƽһɫĹ
ϸһռǶ
ֱСǼ乬ǰ
ûţǰͺ󷽽һģһ˷ֱ治ǰǺ
ΨһͬĵطһǽǶһŽɫӣһǽȴʲôûС
ʱվнɫӵǽǰ
躮ųȥǿӣӷһһ̣˱ʧԭء
³ͬųԼȥǿŽɫӣȻ󶼱ʧڹǰ
濴СʵǬǴͱȹ
ʱ躮վڹĴϡ
ȥԼµĴУʵָ󣬾硣ҪЩˣԼŰ졣躮Լ˵
Ǹʲô֣һĸ𣿡ʵ
Ʒؾáڵȱ֡躮̾
˶Ĭˡ
ҪǳսǺεȵķٲʢ
ֲ֪
ҪˣȴҲһ
Ҫȥ𣿡³ʵ
ţҵܲǻȥ֮ĵƬʱˡ
ЩǸġ
˱㳯ȥֻһתվȻһ֣Լ
Ȼǻָ۷ʱ򣬵ָܻã˵ָܻ۾Ҳһ
ܿ˵Ӱʧڴ
硣
ϹܲǿźɫӺ󣬷ʥؾһֱ֮
һֻɫķ˳գڸ߿
ʮϢ󣬱ɫķ˱˻ɫ
ķÿԺС
зˣʲôͳͳĿ⿴ʥصķ
һǰվһһŮеĿŮ
峤зԶŮǷԶӣзϧ
ͻȻϧԵʵԶŮǲǻʥأ
ԣԶҲͷŮֻˡ
˵֪ô¡Уҵȥ˵꣬ϧһֻˣʥصķȥ
ˣԶ
ȷ˸ϵʥʱǵŮѾЩϰΧˡ
巢£Ϲܲɲ֪ʱڽմУһֻ˵ĴС
ÿһ㣬ϵϢһ֡
Ϊڲ֪дλ񣬽λִλλһֱ
ʱҴңתǰ
һʯڣϥ躮ͻȻۣлһϹ⡣ϵϢڽһֱڣڡֱڲֹͣ
䣬Ϊִڵ۷塣
ԭ粻Ϊֻܴﵽһ֮ģⷽת
뿪չصĵط躮ֱӰīԨų
Ըȥһ硣
īԨһڰгȦ̶²۵Բۣ躮Ȼصˡôȥôûָ
躮ַīԨȥһȦӶҰˣԵĻſھ
躮ƳīԨһۣϻ࣡
оΧ¶ڼ½ֵҲīԨһ飬ѹ
ղŵΣȻԼˣ飬ȫûζ
躮ĽڣѰһ磬Ҳ˽ȥ
һһһɽĶˣһ躮رŨǰ˿ѷɫ
ΧĻ߾޺
𡭡
ǰѹ躮ʹ뿪һֻϬţһޣɾʵ
޿ͷſϵ
ڳǰߵ̧ͷտһۣȻͷܡ
ʱѾۼƬƣѹ躮ͷ·ʱѹ
ûһɫ绮ʣֱֱվɽ躮
ʱ躮Ѱħͱǧ˿һų
˵ǧ˿òܼʵ˲ǣÿڶɽʱ׽ٸı壬ӲһδͻƼޣһ躮ɳ
㣬͵ÿֲ
ħһˡ
ѪߣֻҪ躮ܸͻơʱ躮Ҫɽ٣躮ٶѾľˡ
ſڵϵīӰȫûһڿʱоŨŨζ֮ɫ
¡¡е׵粻ͣؽ䡣
躮һɿ䣬Щ׵羡ա
֮ǰһνٶûɣľһɣ˵ܽе׵磬Ϊָ۷塣
¡¡¡¡׵һֻڶ
躮׵磬߲ܣͳͳ뵤С
ֱʮⷽյƲɢȥΥϣ˸оů
躮ΪѾﵽڣһŻָ۷塣
Լޣһ·躮ʧԭء
ҪȥϹܲĸ磬Ȼźȷλ
ͬʱɽ硣
𩡢·ǧ塢ɶƣԼ˵Ϊۿɼٶ
Ѫĺô˶躮ֱϵѪסνһ˵õȮ죬ڵ
ȻôõȻ躮λס
ΪͻһɶƺΪѹѹסһ仰˾ͳȥͨ
硣
һ躮֪ԼȻ춼ʱ;ǰɽ
֮ҪȥɽȻΪᦾסϱĵˣȻŹ
οһﻹת޵ʱ򣬳ҡ
ߣᦾȻڵȡСˡ
ûǾԶֽ
躮ɽ
ʶɨɽܿ죬Ͳ鿴ںδ
Ӱһ躮ÿռ䷨Ϣؿڵλá
ʱĶϥȫ֪Σٽ
ͻȻĿеĶᦻȻһ˫ӥ۾ɨܣȴûκüͷ
ղоһİϢıչ֮Ϊεϸ鿴ʱȴʧӰ١
ƺӦˡ
ۼʱһϺɫĽнնƷ˿
ǺˣİϤݣᦲȷʵ
֪ʡ
˵꣬躮֣һ
һ̣ͼΧĿռһ
䡰ߡһ֣ͬн֮赲Χռ䷨ı
˾խʯУؽ֡
躮û뵽ᦵʵѾָ߰˰ˣҪٸܻ꣬صȫʢʱڡ
ڶһһԸ躮ʱīԨīӰʱ͵Ϯ׼


722 Խ
ͻȻīӰīԨᦶ躮ĹŴ󿪣ֱӳ
䣡ûзĶֱӱ͵Ϯţ˵ڵأһѪ
躮ȻŹôõĻᣬһն򶭰ᦵĲӣīľӱһ֮һ
û
ҪɱһȻǼΪס
οᦵΪѾ𾳡
ֺͶᦲ˰ʱĺΧ֮£躮ɱ˶Է
ųʥףѶᦵʬͶ꣬һյʣ
躮ڶᦵıҵԴ
ЩҪģö죬óһˣ˳ѹεöȥ
ǡ춼粻ԶҪȥ磬þС躮ȥ磬˳ǰԸˡ
Ȼû뵽ǣԸˣһȥһյأûٻһҸɱˡ
ǰһˣҲûջѾΪָ۷塣
һ˲Դ
ͻΪ꣬һ躮īԨǰ硣
סĲȫ壬Ҳһ塣
磬躮ͨԼֱϹܲڵλá
ֻ죬躮ϹֻܲǴʱϹܲڽմУױšӣƵҪü꣬ܽꡣ
躮īӰϹܲȥѰ֮ġ
ͨѾõǿ֮ģ躮׾ҵ֮ĵƬ
ֻǵعʱѾȥꡣ
֮ôãΪЩõ֮ƬˣǴˡ躮ҪһԸ֮Ƭ
躮ص磬Ȱ֮ĵƬŵص׺ĴͼĵƬںϡ
ѵսռǲų硣
֮ĵѽ躮ǰ硣
ع񣬷ԼΪȻڲ֪䳬ԽǰΪ
ϹܲõеĵطڽմУ躮͵ϥȴ
һȾһꡣ
գ躮ое¶һߣһۣͣͼǰǿɢźɫɫĹ⡣
ûãһǿֱӱ
漴һֻɫķˣ躮
ȥ˽ǰ֡һ̣ͼȵֱͣϣǵز˲
ôΣ躮ɻ
Ҫɽ٣ϢزסҪһȥɽ١
躮ȻʧЦ
˽٣дѵʱһ𡣡
ðɣ
˷ɳ֮أԶʥأһɽɽͣ¡
ϹܲΪѵ۾
ɽٺ躮һɽ٣Ҫλ׽٣һֱɵ۾
뵽ϱû׽ӦҲ躮ڶѹİ˼ƸǬ¯Ҳ
εպܿۼơ
ûãƬռĽɫֱֱϹܲϡ
ڸϹܲΪһӮԼ̯ڵƽ׵ϡ°ϵİëĽҲ⡣
¡¡һռһֱ졣
ʮ
Ϲܲȹ׽٣˽躮Уֱʧԭء
úһķѰ˸ա
ռ˫²ų
ռȻС躮㹻
ճɽϹܲչһ壬һֱ̣ʧԭء
ܲܲ躮˻
ؿϹܲʧ
ûһϹܲϢⷽռʧһɶ
·δⷽһ
躮ãȻĹˡ
ֻһͻȻͶϿ
üģԼҪ侲ܻţҡ
ΪѾﵽ𾳣пȥ硣ϱǰʧģҪ˭ƤӵֽţĪ
޴ضϹܲϾë˵ⷽ硣
ͨõԼӦܿ͸ӦϹܲڵλá
躮ٴγʱѾͷصףϹܲµصĺ֮֮ĵ֮ء
Ȼ뵽һܣ躮𾪡
зͻ𾳽𾳵ˡ
һ躮ʧԭء
ٳʱѾڵصף֮ĵԱߡ
Ϲ֮ܲԱߣ֮ıһ
ϱǵõϿɣΪⷽػߡԺ֣ʲôޡħȣڵһʱӦҲںδֻҪһܻص硣
Ƿػ硣
ͺڵ躮һںδֻҪһܻص硣
һ
ۣϹܲЩ㲻״ֻǵԼ躮˫޺󣬸ճռ䣬Ȼ͸оԼڱ͡
һۣǰĳ
İĻϤϢ
ˣ
躮Ǻδ
ĺڣѾΪػߣΪѾͻﵽ𡣡
ԭֻҪõ֮ĵϿɣܳԽ
Ϲܲһ£
ΪȻﵽ޷ĸ߶ȡ
Ӯˣ
һӮʲôˣ
§ס躮ĲӣϿڡϹܲܲµԼ˶Ϊ躮
ǵͬ١
кܶԺҹһء
˸ˣЦֻСꡣ躮ϹܲıӣЦʵ
ֻˣǺꡣ
ֻ֪ˣÿķˡ
Ϲܲ躮һʶֽס뵽ԺǶһֱһ˭ҲܰǷֹֿסظˡ
躮˽§ڻУǰǻһֱԶһ𡣡
ܰʱ̣躮ͻȻһ⣡
ô
ҰѺѳаˡ
Ϲܲ
躮ĺѵ֪Լˣƻ̾ϢԼѲ
ǸϽȥȻпܻʧ
֮ǰ躮˫޺󣬹躮ǰľ֪ȻҲ֪躮ǰһ֮ĺѡ
Ķ
ã
躮ʼΪﵽ󣬲ӵе츳ͨ
һʱ躮ֹͣ㡣
ΣϹܲʵ
Щӡ˵ţѾҷ˳
ף硣ߣڵˣһԵϹܲߵã飬оҡ
á
ϸһ£ԭѾȥٶˡʵָ𣿡
ŵؿ躮
ҵʵѻָղںδȥ
̫ˣллߡ
躮Щӣͻ󣬾ͿȥҺѣʱֻϱ
ʲôģϱҪ
ԭɫѣ
Ϊϱ޾УһֱǸˡ
ʱ躮Ϲܲһд
ʯʯޣûЩеĻṥǣеĺǡ
һʱ䷨ʱֹͣ躮ٶÿռ䷨ֱԹЩǿ
ܿ죬һɢŽ飬ǰ
Ǳ鱻ʩչ˷ӡ
еˣܳɳֵز޷ͻ磬Ӷ硣
ʱҴƮؿǰ飬Ҹоˣ˾档
Ϲܲüͷ΢壬ָǰ飬躮˵Ȿȡ
Դõһ˿֮Сܺͨ
Ҫǰ躮²
Ϲܲͷţ˵Ϊ


723 
躮Ͻ𣬰ԣΪˡ
ô
һСȻ֪ȡ
ѽһҵϡûкôˣȻռұˣŶûУûСϹܲͬصͷ
Ϲܲһ㣬ǵʧӰ١
һ׹üġ
ǵ׹ǹ֮⡣
һ£ֹٵĹ֮⣬ܱûкãСҲ⡣
ѽ͵ĵ˱˻ԡ躮ε
ΪϾ󣬲򣬻֮õĹ֮Խ࣬ǵΪҲкô
˻һ硣
˵ʱ䣬ɲȥһӡ
ۣ躮ѵѾ͸ļɼҪⱾֻؼΣ͸Ҫʧؼˡ
ͻȻסһ
ô躮
ѾȻ֮ⷽӣϱֻ󷨡Ҳ˵ⱾвֻͣأĶÿֻؾһжһģһĿΪľĥÿֻһΣͻһ֡
ӦǱ޵ķԸˡ
ֻ˶ٴΣϹܲͬؿǵ͸ꡣ
ʱԱ˵ĶԻ躮ϹܲĶС
û뵽÷겻ţ޳ԵͷӶʣ
һ˶ѣùȥȪأҲˡ
˵꣬˾ͳԱһɽȥ
ͷͼͨ죬̧־Ҫ˳֣躮ͺȵңҪʲô
ҪΪ˱𡣡
ʲôɱҲ޼¡
Ǹ
Լݣһ顣ⷽûĴڡҪǸҶ֣һᱻųȥֱĨɱ
ش֣˵ĶԣȻǿ󣬵ֻһ顣
ͻȻϹܲȵ躮ʱ顣
ȻѺѵĥ⣬ݡ躮һ⣬̶ֵܲʱ䷨ʱֹʱ飬ȿѶʲô
á
˱Գ֡
Ϲܲʱ䷨ⷽʱֹͣת
躮ǲ鿴ѵļ䡣
һļ̣ܶ躮ܿͿꡣ
ԭתгаԭֶһ֡
аа
ûʲô
ûĺһֻ͸һȺѺõǣӡûƺ̶½ˡ
˶÷򣬰Ѻֻⷽط粻飬Ҳһδεֻȥ
躮ô£
úѱǰļ䣬صת졣
ϹܲȻ͸һ
˵ţ躮Ϲܲ
ߡѵ
˶ʹΣ˵黹ûи㶨أ
˵˵ţ躮֡
ڱȡһУŵǳа
ѺѵڰУȻ躮Ƭ̾ͼԶûѵС
Щ躮Ŀ⿴һԵ飬ңʲô㣿
Ҫˡ
Ҫãаûǰļ䣬Ժ᲻ָ˵ⷽĲڸ˯һܵȥ
ܲܰ
Ⱦ˵꣬躮ͳܾܣڰѳаⷽ磬ǾƻԵԺͻĿܡӦ֪ΪִҪתޡ
ĬƬ̣ҼᶨҪˣһȥ硣˸ҵ͡
ãԸ
躮ֱӰаУֻе磬Ϊﵽһľ磬ҲŻѡ
ôоҰѵɵˡϹܲ˵һ䡣
ôһ˵ͻȻЩֻ뵽Ժѿ϶ҵ£ʱ˵֮ͻȻһݣô躮Ц
ڵôҲû뵽ʵ˵ȫһ
ϹܲΪаһ
Ѳ
ֻ֪Ц
ʵҲе棬絽ʱȥΧۡ
Ժ˵ɣһǴأ
꣬躮Ϲܲص硣
ɽ
⻹Ϲܲһ硣
˸վȣ߾Ϥ
С躮ܲڻˡ
ѭתͷۿȥֻһԵĹ߳Цӯӯؿˡ
ͬʱĸ
ͺãͺáرекˡ
躮Ϲܲźۼضһۣĸʲôõ£ȴˡ
ĸʲôʱģ躮ʵ
Ƿһ꣬ǻɽ档֪ͻȻһǵΪǡѹƲסҺ游ֻ÷ˡ
躮ǳ˳飬Ӧþ
Ǻ£
ĸ˼躮Ϲܲȥ˫ĸĸΪͻƣºѪԵϵ˶õôʵǡ
ԣǶѷ硣
ڵɽǳ֣躮Ϲܲĸĸס
ϹܲĵܵΪΪѪ£Ҳ˷ˣֱӷ硣
躮֪磬Ǳɶʱ֪Ϊʲôǻôġ
游ҪѹĹ˦ѾߣµǱɶơ
˫ĸꡣ
գϹܲԼףΪܵͣܰҵԴܱǡ
躮ҲԼıīԨħ磬ҪǺúñ磬Լˡ
ǧ˿ٱɽɽţھӡ
Ϲܲһȥִ棬ǺܾǰʹӦϹܲ¡
ʱĵǵǱߺ󣬿ܻڲͬĵطʱңߵȥ㡣
İɣȫļ䣬߶һȥѰ㡣Ϲ֤ܲ
ɵ÷Ŵ㡣ҪСЩˣǸܴɱ𱻷˸ƭȥ
Ϲܲ˸ۣ躮һǰСˡģҲ¡˵ǲᱻֿ
ڵϹִ֪ܲһΪȫޣһ˲˵޷ģû֤Ǹڻյͱ˾֡
һֿ֮ҪǷֿˣҪѰҡǲ֪ԼܲܲӦ躮ü
Ͼû
ûûˣϹܲѵٲߣ游ĸ͸׷ˡ
뵽ɶҪ˦Լ躮ʱ֮š
Ϊȥִ֪꣬׼ȷؿʱ֮š
ʱ֮ţϹܲΪҪȥ躮еĵط档
Ϲܲ躮һڡ
ǣ֣һ߽ͬʱ֮ڡ
ܿʱ֮ű㻯ǵʧؼ䣬·ûֹһ
ʱ֮ʧһӣɶƺ˾͸ϵ˵ء
տҲɽ壬̾Ϣˡ
Сܵ죬ǻǻȥɣ
㲻ȥ߰ɣ
ɶ̯̯֣Ȼô죿
ȻѾȥˣ㻹ȥʲôܵøһ᲻ǣѭѭյ
ɶһ룬Ȼʱ˵öʱţû˵忴õʱ䣡˵е
˵ɽǱи³ؾʺڵΪ
ǻʲô
䣬˱ʧԭء
һһʯͷϣͻȻֳˡ
Ǳǧ𩡣
˦£𩲻Ҳýӡг³˰æҪʲô
ֻ밲Ⱥͱǧһ
磬ڰʱ򣬾ȥڵֻ밲磬Ҳͦã

724 ִ

ԷıھҲһס˲ǴԹǸ̾޼֡
һ߹˽˱
Ժи߸ߵդ޵õ徣Ժаڷż۸߰ɳΣбб߲ĹӰӳճԺӵݻ
ͻȻһ˵Ժƾճһ޳ͦεӰ
һѩ׵Ĺװۣһͷ˿ɢ絶һĿбɵӢͦüϸ̲ĺĴǷһ׾ŵߡ
ÿٱһ
ǻ߳ˣʹ˵еһжԵĸ롣
躮
վλã֮ǰԺ
ϤİԺӣ躮ֻȻεĸоƺ֮ǰһжһΡ
ϴ·֪ⲻΣһжʵڹ
ˡ
صִ
ûϹܲӰЩʧ䣬üͷõ
ⲻϲ롣
ҪǸϻûôһˣûеĻ°һݡȻǮϱҪǮʲôҪǮ
Ҳ֪һꣿ
ʱ躮Ķ䶯˶㣬㡭СȻִܶ÷ΪǱȳܶࡣ
ѭ߽
ɫƤɳĵƣļҾһǼֵǡٴ躮Ŀڲ輸ϵĺɫֻϡ
ֻ¿ĹHơ
ֻĻʾ֣½һֻ̣ﴫŮԴСι躮𣿡
躮
ʲôʱˣ
һµᡰšһ
ãʱпգ
æĺܣпգ
һ£ҿ֪ͨ㡣
˵꣬躮ԷѯʵĻᣬֱӹҵ绰
һֻϵʱ䣬뿪Źȥһʱ䡣
̧ͷ
Ĳ֣뿪ʱӣѭż䳯鷿ȥ
鷿ش򿪱չԼŵĶ˲
ıʼǱֱӷ
躮㿴ʱ˵Ѿִ֪棬һ˾㡣
عݣôҰעˡԺִĶӣʢŵĶ³ܲá鷿ĵʢŵϡȻʢû֮ǰǮ㹻ִӻһ󡣡
ף졣
ף𩡣
ʼǱϵݣ躮֪ΪʲôǸŮ˻绰ˡ
عһ˾ܡҲͦãʱɣֻҪѰϹܲеˡ
Ǯʹĥ
Ǹȼ֪֮ʲôҪġ
Ҫ£ȰϹܲѻʵȻյִһǸڻ
Һִʱ
ǰ򿪵ԣ躮һ滭Ȼ㿪ʼϹܲĻ
GʡSС
Ĳн֣䲻
ͻȻһŮ˾еվסѰҡ
վסٰ
죬ץס
һ̾ݼ١ùֵһ٣䳯Դȥ
нֵһСÿһˣϹܲһɫװƾճ֡
û躮Ӱʧû뵽汻躮һеġ
߳ڣشܽͻȻһɫ
Ϲܲһ£
ʲô
յСͶ
ȫû״һ󴦶һɫӡ
ӡ
ӦóΪ
ȵȣ
ǵ躮ļУǸ˴ġ
ԡյôͳɷˣ
ϣһȦϣһȦһֻϡ
˳Ϲ̧ܲͷˡ
һߵˣԷƤڵĹͭɫһ˫۾񣬺Ϭ
ֵܣǺ⣿Ϲ̧֣ܲؿˡ
˻شһŮܹ󻹸ˡ
Ůٻٻһɫְҵװһ㣬ʮ壬ְҵˡ
ллλͬ־ҵġ
˵꣬ٻٻֱùϹܲϵİ
Ϲܲ
ڷӦ
ĵˣ
ʦ
ͱ˵
躮ûߣһҪǱȥ֣ôԼ
£鷳ˣ
ˡ
ѿԼϵ򿪣һϹܲϡ
߲񣬸߰ɣһߵϹܲߡ
Ϲܲ
ܲܲȥ
һ
ӻתϹܲæͬ־ᣬᣡҸղŴһ϶£ڵʧ졣Ȼͱλֵܸ
죺ĸﷸԩ
Ϲܲԩģ
죺ǲԩģȥ˾־֪ˡ
ϹܲðٻٻλŮʿӦÿ˰ɣ
ٻٻ˭֪ǲһģ
Ϲܲģû
죺ˣǲİǵȻס
Ϲܲһ£ȴҵɷˡ
죺ѵԩģ
ۿǸ˰Ѱϡ
ϹֵܲܣۿĲһġ
죺ȥ¼ȵȻỹס
ϹܲʲôʱܵһҪȥأ
죺Ҫĥ䣬Զȥˡ
ͣǰľϹܲ޿κε˽ȥû뵽ִĵһȻǾ
û֮ǰ֪ﲻʹ÷Ĳʹ÷òϰߡ
ԼҲ޷Ӧ
Ҫǽ˾֣ûݣû˱ͣô
յִϹܲĪؽ˾ӡ
ֿõ׼뿪ٻٻҲһ𡣡
ҲҪȥ
ܺߣȻҪȥ¼
ĳɳѶҡ
㣬䣿һ칫¹ʵ
Ϲܲ䣿Ϲܲü˵Լʵ
Ѷľڵ롰Ϲܲĸ֡
úȷϣʾ޴ˡ
㵽׽ʲô֣
ϹܲϹܲظһ顣
һϹܲ·ظϷĽɫ֡
Ϲܲ޹˵ľ
оԼһ񾭲֤Ƕ٣
Ϲܲ
û֤⣬ôش
ǵĹѶľ
ϡ
˵Ķġ
ֻǡ
ҾͽϹܲҺǵĹǾͬ־һ£ΪʲôҪץҵѶԺ˭£
˺£ػ¼ʱԻỹס
˵ĵʱǼʱһżأ
Ѿȥȡнָļ¼񣬺ܿͻ
ȡ¼񣡣
ˣһҪ£ƾճģʱôͣ
Ĵˡ
躮
Ϲܲ뵽躮ᡰס
̽ͷ򾯲죬֪ڵĻϿʲô
֣ոûеģôͻȻأ֣
Ļʾ躮ΪϹܲõݡ
Ϲܲ䣺ʮ꣬ԱУסַxxxxxx
ԭ㻹һѧӦûżٰɣôܵGʡSˣ
Ϲܲ
ʲô
ˣ
֪ʲô
ʲôѧ
װʧ䣬ü
ӴͷۣͷΣֻǵԼ֣ʲôǵˡͬ־ܲܰͻȥ

725 Ů
ϹܲһۣһɫϷˣڲϷʱ䡣ʧ䣬ʱСѡڴҶݴԽִ
Ϲܲ
װʧʧܣ
Сѡ˵
Էڵڵˡ
ԷȻСѡ
ͬ־ûʧ䣬ܲܰϵһҵļˣ
ζؿϹܲһۣʾǹ¶Ұϵ˭
¶
躮˲ݣ¶õĻᴩ
ô죿
ǼǺϹܲݣ㿪ʼ̣ϹܲΪλڲн֣
ҲҪ֪ԼΪλڲн֡
ˡ
Ҫ˭
һҺҪˡ
ǽˣ˭
Ҳʶûп壬ͻȻͶһһعʱ־ͱ˸סˡͬ־ԩġ
ȻмأϹܲҲʵش
һЩϹܲͱһ䡣
۰Ͱ͵ؿŷűϡ
ŹȥСʱٴα˴򿪡
һŮ߽ݣϹܲ
ǡ
ǩ֣Ϳˡ˵ţŮݸϹܲһʼǱһ֧ʡ
еıʣϹܲһ
ֱʣð
ë𣿡
Ůһʺš
ָűʼǱǩֵĵط͵ϵıʣд־Ϳˡ
֪
еıʡ
ⲻΪ
ǩֱʱϹܲëãһֽдһߴ֡
ߵɳĴϹܲͿ뵽֮ǰԵ޹ʾͱһ
ߵǰ°ͣ͸˵ԩ㻹ţþͬ־Ӣ䣬ס
һ߳Ůȴ廰ף޾ҵ֤Ϊ֤ġ
Ϲܲô˵һǸˡ
ȵȡ
ʲôף
⻰ôŸоôأ
Ϲܲ˵ԴǵΪһ̾ưЩӦģ㲻øлҡ
˵꣬תȥ
ֻһ°ıӰϹܲ
Ϲܲ
߳ɳϹܲͻȻ뵽ûǮû֤
úȥδӣ
ãȻĹˡ
ĵ躮Ķ
ͻȻһس˼
С˧硣
ڽ
Щ죬Ϲܲתͷ˵֮ˡ
ⲻǽ춪˰Ŀ
£
ãҽٻٻְҵһˡ
Ϲܲͷʾ
Ҽ֣ҪҪˣ
ϹܲЦûݹϷԷ˵֣ǿ
ǩң
ٻٻԥصͷǣ
ôÿϷУֵ̨֣ǰһվͻڵ
һϡ
һ躮ļ䣬뵽ԼľȣϹܲˣܲܰѽʳ޸ˡ
ҲҪ׬ǮûǮʲôˣȥ躮
οҪǳȥ躮˵躮ڵϿ
ǻҲԷ
˼ˣʵжˣ
ԣٻٻΣ֮ǰˣϧĶָˡ
Ǵ󷽵ĳϣ֮ǰϵ˶ѾҽԼһ˶ûС
ΪʲôҪԼΪ˾ԴϹܲ²
ٻٻоԹС˧ȻѾµˣΪʲôҪ˵
ŪĴҶΣ
Ϲܲʵ㲻˽ԽһЩ˲ԸӵĻ߰Ƥʲôİɣ
᲻ᣬҿְҵأôԼЩ¡
ǩԼҲǲԣǡȽһתʽ𡣳ŵʱҾʹһ޷ġϹֵ̯ܲ
һ£˿ϹܲٻٻһҧǮԣµˣнǮд
ȻҪдǾ֣Ҫһ֤
һļϣõǮϹܲȥһʱ֤ȥһֻ
һߡ
躮ΪϹܲݣͿʼƻ¡
ȻС粻󣬵ܶʶԼҲ޷Ӧ롣
ϹܲԼһ͵ãҪ͵ȥˣǵҵ£
뵽ʲôҪǮ躮ʼԼĲƲ˵ӦкܶǮŶԣҲ֪ж١
Ϊ˷ԼĴࡣ
ֱӱԹʼһпڱչеġ
пһֱɵˡ
ڿ
֪ԼִʱǮȴû뵽ôǮ˴󲿷ֻźڿ˵ʢŲһС˾
ǮȻð£ĵȻٿǣ躮ֻ
ལཡ
绰ֻ㱻˽𣬵绰ͷι
磿
ңǡ
ǣҪһˣ֣г࣬ܰҵ
д·λ𣿡
ûУʱ֪ĸңÿҶңǮ⣬ֻϣܾҰҵ
Ѫ㷢ˣ
ڰĻ񴫸㣬ڰҳˡ
ȵȣ˼ĸҶ֪Ҫڰҵˣû˯ѣû˯ѣ
һǧ򡣡
Сһׯϡôһڰҳ
ཡ
õ϶Ļظ躮ֱӹҶϵ绰
ֻҪţŹ˶þͻϢ
硱һ˵Ĵţó׷٣ǳϵ˶ܱҵ
ϱô˧ŵһᱻ͵֮ġ躮ķҲˡ
ȻźڿУɽգҪϱʣµʱ䣬躮㿴һʢŵϡ
֮ǰ绰Ӧʲô²ŶԣȻһԷϵ
꣡
ͻȻֵڿϵ躮̧ͷ
ڱ̫躮ڳˣ鷿ڶ¥ҷĸЧܺãŴ򿪵Ǳһ
һµ½ǵڣĩӦǴɨ¬񷼣¬ˡ
ЩˣڵԵļ±ﶼм¼ҸֻҲЩϵ֮˵ĺ롣
֪˭躮ȥǼϡ
ʮӺ
ˣ
ԲǴɨ˴¥Ϲȥ
úõģô¥Ϲȥ
ɻ躮鷿š
ߵ¥ݿڣͼһλʮĸŮԼĺԸղһˤˤˡ
һŷɫ˶Ůˡ
ڿǸŮ˵ʱ躮Ϊ𾪡
Ů˸оעԼ̧ͷߵԴֻ躮һۣŮ˶˵Ʈ˴
躮
ȻһֻƮ
ԣֻƮӦǸŴɨ¬̽ġ
Ų¬̧ͷ¥Ͽȥ
ӳеһñȵϵǻҪÿˡ
ƮƮʤѩ
ǣ
Ǳˣ躮˵ţ㳯¥ȥ
ϰ壬á¬æվԵΪţЩִٲ
¬̲ýţԺ㻽ͺá
˵䣬Ѿ¬񷼵ǰ
ֻԷӡ÷ڣǴ֮ס
躮ûת֮ǰһкֵܶС磬ѧ֪ʶȻ˽⡣
벻׵ǣﲻǿƼִ
ôͻȻܳˣ
ҿ¬񷼵ӣֻӦøˡ
Ǿ˵ܾǰСйֻ֣ǰû֣֪ûҲû˵
ҽЩɨ𣿡˵ţ¬Լĺ

躮ɲ
һ·ϳʲô£ø

726 ʦ
ʶ躮ֵû£ҸջʱɨʲôʱҪɨˣ֪ͨ
ãҾȻȥˡ
˵꣬¬񷼾׼뿪
躮ȴסȵ¬̣ղǴӶ¥ˤ𣿡
˽˫֣һ躮˫ۣ¬񷼲֪Ծ˵ʵղҺ񿴵ҵŮˣԻһ£Ż᲻Сˤ
Ů
ѵ˵ǸղǸɫ˶Ůˣ
㾭Ů𣿡
ǣֻÿıʱŻῴ
躮ͷ
˵Ӧһˮء
ҿˤˣȥҽԺһ¡
һҪ飬¬æܾãá
ģƵķò
Ҳ˼ΪԼԵʲŻˤ¡
躮ڰ֣ʾҪ˵
óֻ˾绰¬񷼴ҽԺȥ顣û£¼¾Σûá
ȻԤ¬Ժ£Ҳͷϡ
躮С֮ĶȾ̫֮ʵ
Ȼ¬˵Լû££Ժ飬˭˵׼أ
ɲϲ⣡
һʼͽãΪԼҪ鷳
ȻػС磬Ժ֪еС粻һʶ˽һ磬ʲôû£û˸
Ȱ¬ߺ躮¥̨
һ㡣
վ̨ϣһ۾ܰѸľﾡ۵ס۲һΧ躮סıˮһá
ررá
ΧıȺȻһ󣬶ıô۵λϡ
˹Ϊ֮Ʊ֮еľٶ
ɢڿеȻҲ
֮ǰڵСΪ
ЩѧһһҲһܱ֮뵤Ȼ׳ʵһ
תûΪΪûй֣Ҳûڵһʱ䷢֡
ϸϸһŷڵıﶼĳˢȻܰ¬ʱۣԼŮ
ϧѧˣûÿοŮʱ䲻ᳬ롣
ɫ磬躮ٰʢŵĶꡣʢŵܹ˾ھ»ֹ˾
뿪ִ¡ԣЩ˾ĿǰС
躮ѡʱ뿪ĵ죬û뵽ȴǳ¡
ϵı躮ֻɨ˼ۣͰеݼСĴһ̨ͣת
ſţüͷ
ܹ˾ĲϸӯȻɡСɣʢŵʵ㣬൱ڡ
ϵϣ˫ַڼϣʮָ趯ֵֻܿĲӰ
ûã躮ǰʾϾͳʢĵĻܡڵǰרעؿʾݣҪҳڡ
ϦʹӴս鷿ڵĻϣ˿Ļʾݡ
躮ĿŴӵջء
һĵԣûκεĲʸС
ߵߣϴ컹ûڣ躮ְѹ˾ҪԱϣԼķ鿴һ顣
ԼֻͣҪһͣӶϹֻܲԼæµתעĲŻһ㡣
ȵϣ躮ϥڴϣһһ䣬׷ױڡ
С磬ȻֻС籾תҪǶһ̾ͻᱻСųȥ
ԸΪ֮ţⲻܡСǷʵȺߣһ㶼ѡų⣬ԴȫС粻ƻ
ԣбҪ
һһ۵ˣҲӦ
ڵ躮֪ܿͻ۵ˡ
ֻһСʱڵһաûܼòۡ
Ȼ躮ֻһСʱҲ൱ʱ䡣
Ҫһ͵һŨĵطĿǰԣҪҵϹܲ
£˵
οһᣬѧˣӦò㳯֣Ͼ֮ǰĶʮûⷽˡ
GʡsС
ʱϹܲſھƵĴϣֵֻذо
֮ǰ躮˫޵ʱ򣬾躮ļмֻ
ʱر棬棬ɽĴ򻹻㣬ͨܿԷ滹кܶССϷ
ٻٻ򣬹ǽһʱõһ⻹ʡõĽ
ٻٻĽͣΪˣûǾ͵ûнͨ棬ҲͲǮʡá
峿
һϵֻϹܲûκ⣬ϴãͱ˰졣
ֻϹܲš
ſڵȻٻٻǾ˵ãȥֹ˾ǩԼ
ϹܲɴǼ·ٻٻɻ󣬡ܲҪҪһһ·
·ʲô𣿡˵ţϹܲͷһ¡
ǺãܴۣߵĶΪ㡣
һû¶ˣΪ㲻Ǻܺ𣿶ҡ·ǹ룬ˮ֡
Ļ˵꣬Ա߾ʹЦ
ѭȥбվһʮ꣬ɫ۵ˡִӷ߳һɽӵߣҲǴһɫĵۡ
ڼ˵˲䣬ϹܲüͷɵȻϸһ
ô
Ķ
֣
躮˵һƼ磬û
躮ļҲûκߴڵĺۼ
ǰô£
ϹܲԼƣˬߵʲô
һȳЦſĶԷھȻ
ϹܲҲߵҪǺ±˿ǾͶڼ
㡭
Һܺá
ϵ߳ž۴ϹܲԼȻ͸ԷֻֽͣҪôԷͬеĸ֣ҪôԷ⡣
ͬиӦòܣɽһܳܣΪҲʦ
Ǿֻ⡣
˿͸ҺܶãòҪ
Լͽ֪ܲߵغҪ˳ܣͺһӡ
ʦ
ɽʱô˵ģ
ͽ֪ˡʹͷɫȴˮ
ϵкǾ۵ĵʿɽ˿ˮҲͽܳһ
ϹܲǸһתͷﻹϹܲӰ
ߣϹܲѾٻٻͣͣǰĳ
̲ס˳飬Ž㣬˵ĳ
ʱǰͣһɫĵ綯
԰ȫݣ㣬Ҫǲ³һܱˡٻٻȻָ˵
˵꣬ʹӺóһȫñݸϹܲԼִӳóһȫñ
Ϲܲ
һǰѰȫñϡ
ԼôҲһ˹˹ʱݡᡢ׵ȣЩͳͳҪһ顣
ЩƺңԶ
̾
ȫñֻܻͷԵϹܲϵƿʱֱӳŹȻ䣬ܡ
ǴﵽʢʱϹܲоԼ沿ѾӲһͷ˿Ҳҡ
ɥٻٻͷ飬ȴ˵ܲϣǮʱôô
Ϲܲȴû˵ǿո߽ʢֵˡ

727 ҽ
ղ߽ʢֵˣǺӡ
ԩ·խ
˳ϹֱܲǩԼô˳
ϹܲʢֵĴ¥ٻٻܲǰ¥ʢ֣ʢSֹ˾УҲһ
Ž㣬ҪǸϹܲȴ˵һţͷĻ
ٻٻͿܲ㲻뷴ڰɣ
ûУôܻᷴڡһԼϣϣܿϵӡԼȥң躮һڵϿԼȻѰԼ
ϹܲѺ䲹ϡ
ȻûУǾ͸Žȥ
ҸղΪԼһԣҵĵùգʺǩԼϹܲʼ˵˵
´Ϲܲһٻٻ㣬ΪԼԣ
Ϲܲͷ
ģٻٻȴЦ˰ɣҪԣͲɳˡ
£Ǹ⣡
һĽǺ棬˸޻Ҳ
Ļô⣬Ҫ治ŽȥŽɾˡ
Ϲܲ˵ƨ¡
뵽ԼǷ˱һƨծԷڽǮԼʱԼӦĺúõġ
ʧˣǲ̫á
ˣѵκε
һ룬˵
еǺܺղ˾Ǻ
Ϊһ
ҸղžǸŽ㿪Цģʮꡣ
˵ŮϣŮԶʮꡣٻٻҧ
Ȼ˵ϣҲŶʮꡣ
ʢһ侭칫ҡ
칫ǰһʮ߰ˣһɫͷˆˮͷһغڷ΢̣һɫ۾
ŶȣŲ֪ĸҥ
ǰǩԼ˵ľ
ˣ
ãһ·ƽڣ
ٻٻŶ롣
һɫͳٻٻôˣ
ٻٻһ˿ֺõ˵һǱˣǩԼ
ˣȻԸ㣿
Ļ䣬һĨɫӰ
תͷȥȻͼһĿˡҶüһۣͦıӣ΢Ĵһ
Ȼ˿˫ˣ
ڿϹܲ˲䣬Ʈһ仰İ񣬹˫
һֱţϹܲüͷõ

ٻٻŻع
žž֣˵֣úúá
ָָ칫ǰӣϹܲ
Ϲܲ¡
ʢָǩԼ˵ľͺá
硣
ţˣʲô
Ϲܲ


Ϊʲôˣ
ϵӡϹҲʹ
һ㶣û뵽ϹܲȻôش
оһɵ
ǲǱٻٻƭġ
ڳٳߣŶԷϾõƺˮݿСӣòỹһδɣ
˼ˣʵ֤𣿡
ϹܲͷԼµֵʱ֤˳
ʮ꣬ԸҪǩԼ𣿡
ȻԸ
Ը£ûǿȡ
Ϲܲ˵Ըģ˿̶ЦǩԼãǩʢ֤㲻ڡ
˵꣬Ӱ칫ĳóݺͬ
ٻٻҪȥӺͬ룬ǡʱſͻȻһˡ
κҪȥһˡ
ͻ˶ſڿȥ
վſڵӡ
ǣɻؿˣû
Ǻشʦͽܣӡ
ԭǺشʦĸͽ˵ţվ
ֶٻٻϹܲڰ칫ҵһ¡
˵꣬߳칫˾
Ϲܲٻٻֻŵȡ

һ͵ıͺͣһıǰ
һͼһźɫ˴ӱ߳
ˣ˾ƵһߣΪ򿪳ţܡ
躮ͷᡰšһ˳С
ܿ쳵ʻ˱
ųϤİķ羰躮ʼûн࣬˼ȴƮκϹܲʱ
ͣ˺һ˾ŵʼûзӦܡ
躮γѣüģղϹ̫ܲԣȻ˶
˾򿪵ĳţ躮˳
̧ͷһǰĸ¥ãƺʡ¥㹲ʮŲ㣬һ¥ʢš
λھģɼ۲ơ
һϾܿʢŵĲ͵λһ㡣ûǮȻ򲻵ôõķҪûйϵҲôõĵضһ¥
Ǯ͹ϵһҪ
ڵ躮Ͱѹ˾ÿڵ¥λ˽һ顣
躮ſڵıվֱǵȴټĵʿ
Ǿò躮˵ͷ
һ¥ǰ̨ĽӴŮ躮߽磡
躮ɵͷ㳯רĵȥ
Ҫ˾£߹飬ſڵıǰ̨Ӵˣڼʱ򣬲û
ݣ躮ֱӰʮŵ֡
ܲð칫˾ſڵڵݴ򿪵ĵһʱͲˣֻƽʱû˸ҳˡ
躮߳ݡ
һ׾ŵߣһԳֱĴȣģһģӢ˧һ˾һߵĺɶɣʱ޿̶ɢԵ
ޱ飬Ϣ̫ǿֻԶۣҿ
߹ʮ˸Ͻ磡
躮˵ͷλҿˡ֪ͨ˾ŵܣʮ׼ʱҿᡣ
á
ʮ¥ܲר¥㣬ܲõİ칫ңȫܲ顣
һʮ˵Ŷӡ
ÿ˶㣬ǸٮٮߣҶܶһ档
Ŷӵ쵼Ȼ
ʮ꣬úƯںͿ֣һŮˡ꣬һܸɵŮˡ
躮ķԸʼ绰֪ͨˡ
߽칫ңӳ躮еǸ߰͵д¥ԼʱĻ档
͸شһ۾ؿľ
躮ڰ칫ǰûãһλĵŮһȽ
ǰƯŮ飬躮ǷһĨЦʲô֣
ҽõŮɬش
ǳڣл
û£ȳȥ躮ϵļͷҲ̧˵
õ߳칫˾
ջصλϣ칫ϵĵ绰һ룬ʾһһ۲Զİ칫ҡ
ؽ绰
绰ͷ躮иõŮˣòʽˣ֪ͨȥ֡
һ¡
ʲô
뿪ӣǷ˺£
躮˼ǰ˿ˣ
תͷǸۿҪʵϰڵŮˣԷȴǶһЦ

ʢŵĻкüϵٿһ㶼ʮ˲㣬ֻΪ˷ľŲ칫ܲá
躮߽ҵʱѾˡ
˵ϣҲվ
º˲
ɻߣ躮ֱӿڣ躮Ķӡӽ𣬹˾ҽ֡Ҳ֪ǰڵʱʲôأҵҪֻһλıְ
䣬ҵžͱ˴򿪡
ţһ˵ڳ˵ĶС
ʦ롣
һ̣˱һװߣ߽ҡ
躮۴ˣڶԷܵһ

728 ˾
֪躮ʶˣߵߣΪܣλĻʣ龹١ʦ
ʣ
רſˮԼණ
ණƮ
ԣǰƮ
躮
˵Ӧһֻ֯ͨ˲֪ѡ
֮ǰͨôû
ͻȻ뵽Լİޣû´ӦĹԼһֻӶع鱾塣
ϾתǰĶȤ
ʱ򣬶ǲŵ𣿾Դ룿
⡭¶ɫ֪ôش
ʱҸⰲŵ֡躮ĶԻ˶ü
ű˵棬˵˵Ļеݡ
龹١ֲȻڼ飬躮ĻһֲС
عͷ躮Ȼʢܲòλϡ˿Էʢεܲá
ֻݣ龹١躮һϣӢ˧òŶʮҡ
ָճ᲻ãʲôëͷСӣһ͵˾ܲãɱѹ˾ܹˡ
ˣ龹١Ʋ躮ɨһۣڻ顣
ʱǴҴ
躮
Ĺ˾£Ȼ
ôϰ壬һ̫ˣ˸ˡ
飬ղ˵λʲôʦģ֪Ǯ˭
ǮȻǹ˾
ͻȻ躮һӣһڳ˶һ
ˢˢ
ϸһĪ֧ǲǾǸˣ躮ָָ龹١
һŽ˿۾ˣʮ꣬һɫװϵɫ
ѧ
û뵽ԼȻᱻ㱨ǡ
躮ѹѹʾ¡
תĩ˵ˣ֣ʦϴ绰˵թƭ
иղѧľ֣ԶǺܵóֻʼ
飬֪ͨʱ˾˭ֻ׼׼躮ֿվߵ
ó绰֪ͨ¥µı
躮ʲô
֮ǰŵ˲ԣǰʵ
˭
һڹ˾û
ղſôΪǸʲôʦĸأ
躮ʻҺü˶òȻתͷá
о˹Ŀ⣬ɫõ˾ˡ
ǣ˾ˣ躮Цһ
֪ĸ˭ʲô֣ʱ
ĸȻ֣ʱѲöԴ
Ǻǣ
Цʲô
֪ﳤ𣿡
㵱ȻMġ
ڻHеĹ¶Ժ󣬶֮ûѪԵϵ
ϢԺܼ
ܣ
躮λ˫ֽϣͷˣһе̬
˵˰죬һ֪㵽׽ʲô
ӹãǰͻȻ˾ʱһСʱƬ˵׾˾ˡһ飬滹㸸׵ױǩ
ڹ˾ʲôְλ
з
ԭз֮ǰ˭ΪʲôûƬ
ǽ˾ʱ̫̣ûΪ˾ʽԱ
ڼҵʱѾõĵϸĲˡһ¿˾ͻˣû뵽ԷȻԼ
躮ɨվˡ
ãܺáŽ˾£ù˾ʧڡڰǮȥ˵
躮ͻȻϢڳ˾Ȳѡ
ڣ
ʲô
ѧΪ˾ǮƽҪˡһ㻹Ҫܲǩ֣ܲòڣǵһˡ
֮ǰһֱΪ£áΪˣһ˯˯á
Ҳ֪˵ʲôûù˾Ǯп׬Ǻ𣿡
ó֤ݣǲԼ˹˾Ǯ˵ţ躮óһU̡
⣬ӹ
ܿҵĴĻϾʾιһ˾ٽ壬ѹ˾ǮתǸ˾ȻǸ˾ְǮתM˻ϡ
ʱ˽
ղ˭ľ
ҡ躮վ
֤ȷ䣬ñߡ
龹١Լ˾ãں躮Ƥо̫֡
ȴסȥ
ܳΪʢŵĻʣõĹϵԭĻʣȻǱøˡ
ڣͨһӶˡ
躮ô龹١ۿˣǮ
ΰ龹١Ū˾ĵ绰¼躮ڲ֤ʱҵһݡ
龹١ͬߣ⣬һˡ
躮ҪȻǮһֲٸ³
Ȱѹ˾ˣ
һܾнӣ躮˵⣬˵ģ²˾ģץʱѯʡ
һˣվǱпƤ˵⣬ʩʩһ룬ͣǴʦȥڡʦץˣô죿
Ļû˵꣬ǴҶ˼
֮ǰȥ
ʱʦȥ˵û⣬ſʼʩ
躮ͷ»ǿصλúǱߵĸ˵ϵʽҡ
á
ܿ⣬躮һһ˽
Ψǿأȥơ
GʡSС
Ϲܲٻٻİ칫ҵ˲СʱżŲæ߽
ºʵϹܲǰɣ
ǡ
ͶĸѧԺ
ѧ
㶼ʲôܣ
ܣ
󷨡
Щ㲻ܣ
ֲִˣᳪ裬ȻҲ衣
˵ָ衢衢٣Щ𣿡
˼һϹܲһݡ
ǿ㣡
ʵǰݹʲôɫ
ûݹϷ
ûʷ
ٻٻ̲סڻ
֮ǰ˵ˣȥһˣʶûûˡ
ڹܲ
ɱò׿ϵӸˡ
ٻٻ£
֮ǰ˵ãǩԼ𣿡
˾ѡˣȻҪҷչǱõˣһЩǿûںˣ,ܿҲȥ
Ϲܲ
ûںˣ˵
ˣȥһ˾Ͷô£ӦǸӵ˵ʲô
һʼͲµǩԼô˳ѣҲ֮С
ܲǱòˣڻôСܾܺáٻٻر
Ҫܱ֤Լʲô߰ţͬ˾
Ȧ˭һŶûУڹˡ
ղźشʦĸͽ˵ǩϹܲԺרΪƽţҪ
Ϊ˾׬Ǯ˵Ǯ
Ȼ׬Ǯα˷ѹ˾Դ
վڹ˾òǩ㡣
ٻٻ˵Ҫ֤ݡ
Ĳͬ𣿡
ǣ
ٻٻһԵϹܲܲŽߡ
Ҫ뿪Ҳ
Ȼȴ֪ٻٻֱӴϹܲȥʢֵĶ㡣
ܲð칫ҡ
κԽհѺʦͽߣͼԼǸִŭ
κԽٻٻãһ˸գһ˸ĸա˲û˱¶ǵĹϵԹ˾˸֪˵Ĺϵ
뵽칫ɳ£ſٻٻЦһ˭ְˣ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ