±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

Դߣϵϲ
İ
ʦܲõĻ
һΧһͨʦ
һͨܲá
һû̸̸
һ̸ֻӡ
warning
൳
ıҪߣ
BG룬Դߣ
ĹѪѪѪף׹Ѫ޶
ݺﶼƲѪĺ󣬲˼顣
ڱм򵥴ֱΪܣ
߻ظۣۡҪۣظԴǿܼң
ۣΪ龭ḻɴдĶߣҽ⣬ԱҲʹ졣
Ժ˴徻
ۿܲʱùرչܣʱֹԡ
һΧһͨʦ
һͨܲá
һû̸̸
һ̸ֻӡ


1
һΧȣۿ̣˯žȥ鷿ѧԾ
ֹͣʹó10ƼĹܱѹֵ̫ãָһʹĹ̡ʱʱ׵µķգƽϷӦñʹθһΧ಻ԡӦܵİ£ȴ֪顣ƫִϣԼֻ֡òֵһᣬǷնѡ
ֱ΢峿ĺȥȣһΧŻص˯ÿο˯ĵǷܻòʵͷ˯ȥ
û˯ã˹ĵ㡣泩һΧʲôϵĻʤȫϣвһΧûֳǻ׼ȷ˵һΧûȫ
ͷ£һΧ磬⼸·û˸տʼĴⲢһͷ
ۺ˯һΧΪԼˣƽһΧѾ緹ȥѧУˣû츳ɻǼ֣ѧһϰߡ
ֻˣһΧڴ˵ĴΣһǶڣ̫ˣԼûоˣҲ˰˷ֱҲһΧڵòᡣۿʱ䲻æһΧ
˯߲һΧоԼƤĦ·ճһ۵ᶼˡʡˣɤѾˣĿͣش˵ʮˣҪʰܻٵˡ
ڶڿǾŵϿΣǾסѧУԱߣ߹ȥʮӡ
ʱ䣬һΧ𣬴æϥǻײ˴ţҲû˵һ࣬ϴ·ߣſͣ£˵ܲԼ췢Ͳٽˡ
̤ңϿ׼ʱһΧžӴ׳С۷ʦһʱϿǵɤƣ׳ʺ⡣һΧ·һֱɤϿǰܷһ
ɳƵżʧڶýԶרѧ˵ʦҪϰɣѧҲ͡һΧЦˣҡҡͷʱδվʦǿϰҿԽһΧڰ֣γ̻еҪѧϰʱ䵢󲻵á
˵ˣϿϿΣá
δüͷĵóֻϢ
˾ˣʦɤˣʦµȻڸϿΣʦ˵˵¡
յϢľ˾ˣΪСӣúϿΣ˵أϴȰˣֵò㷭ˡ
Ϣӳó裬ȥСΧװ緹Ҵȥ
ڴΣһΧɤӳ׷ˣһΧʳԵ㷹ȥҽԺʹûһθڣҲ֪ԼҪսʳþͱһ߸ˣһΧµalpha§һΧ˲
緹ʱ䣬ҷȥϣζ´οԴһΧԣ֪ǮһΧϺʡϰߴྶͥ˵֮һΧ᲻ˡϢĿյȦˢһ̬
дţӣְůˡƬһƬһΧͷڳԷĸ޼˿ǸʦǽҵķͣԵĺΡڶƬϵķˣ嵭ɿڣȻѩ
˼һΧҪͷôԼû鱻ȣɵü뵽Ĺ
㿪һΧĶԻ򣬱༭õĻɾִʲôҲû˳ȥͷٿ̬Ѿɾˡ
ͷǳ㣬һΧ֮һ÷ֻŽǰ°ȥˡ
㿪һΧȥҽԺһΧϵƿعҡһΧŵƿѧԾ״ѵ㡣Ҳ쵽°ʱˣϲȥˣѯʻʿҪòܽʿ۲СƿҩһСʱ
յһΧϢʱڳæ
ҸϲȥˣҪҪ߳ȥԣ
֪һΧĿγ̣Ѿûпˡظ
ɤӺõûѾûˣʲô飿
ǵһһΧȥ
һΧе죬Ҳû
һԺҺ
ɤӻǲ
עһΧû뵽ôأȥ㡣
ĸһ֣һΧ̻صһСʱˣ鷳ˡ
ܿĳһΧ鷳һΧǸɵӣϣвʵʵĻ롣еΧȹһڲϣñ±ˮԿ׳š
ҽԺ¥ɢսͿһΧɫ԰ףһֻֽԼα˯ϻһԾ
ͷӳë̺һ
ϻ䣬һΧæְסĿקžӣȵʵôˣû뵽ɤûˡϿ˾һƺ鷳ʱĲ˼
ûشë̺һΧӱ±ﵽˮιˡ
һͨһΧܳһϸĵˣԸõʱ򣬿΢ģҲ֪΢
˵һΧͳָֻƿһСʱˣȥԷɡ
üͷֻ꣬սԼĿڴһΧ˵ʲôͷļϣ˵ˡ
һΧ۾˵ʱǻ񵴡ֻڴʱޣ˴ֵϷޣûֳһ˿ܣһһΧܲȻӲļ
һֱ᳹˴˵̬ΪʲôͻȻת䣬Ϊû鲻ãǼ
һΧµӰûĶˣŲˡ
ʿѾһƿҩˣоسһź

·ųʾһΧ
һΧʻһ䡰˭ĳɳơ죬˳ְϵðȫһΧԣɿԿϴԿףαףӾйᡣ
㶼֪ۼûгЦŷʡ
һΧͷ˵ûи߹ң֪ϰ࣬ʲôǾ˵һԼĻȻԼ˵˵Լǲѡ
´Ҫ˵ҪһҽԺûһΧһ˵ǿӲ
Һѣʲô¡˵ģֻǿˣֲûƵ飬ԼһԸ
ҲһΧеĲ˳ӣɵö࿴жһΧǸĵģֻƽʱĹ⡣
治ǸĻȢؼңǵƿô˵ҵôкܶģӶھһ¡
Ϲ˵ˡôȢء
֪ǲģɲһ֣Ҳҵ棬ˤζһξ͹ˡ
صңһΧϢᣬ÷ġһΧڴϣѾƣ˼ٶԭ򣬷ͻȻϲˣοԼľ˯ȥ÷в˯ȥ鷿һΧĿγ̣ӡ
ⲻһΧһεһȥҽԺһγֵյ֢״ǻܺͣƼͿʼգҩҲ͹ܰ죬ϳԹҩˣ̣һΧһٳԣճſΣһֱϽ٣ڼҳҩ˯ƺ
ڳҩһΧʵðûô
һΧҡҡͷʱʱġŨصı˵ɻشϣǻ嶼Ź̵¶ȣҲڷۣƽɻѹͲ˯
ҪҪȥҽԺһ£˵ë¡
ùףĻѾߣӲ
˯һΧקǣǿѹؿڷɬ
ʹ˴ͻ˵ߣ߽ǿŵļǿ
һΧĻֻͷҲصˣصһһΧˮͮͮıͷԵøĿûãҩ˯ƺص˴ѧ
վУҽſڣװҩĴӣˮζÿǻſɬų±һ·ײǸ۶дϣĳ±һЦӣЦС±ĽŲСĲһΧװҩĴӣӵĦҩڿҡ¡
һ±ĽֻŤˣû˵ͷͺˡҽϣǰƺ˳±Ĵ⡣
죬ų±жϿγԷᡣһΧڷüǣι±Է±Цӯӯض㿪˵ιιֻǽŤˣֻûϡһֱţ±̽ڷ£Ц޿κεؿ˿ĵĳ±
һΧһˣֱֵĿ⿴ǵͷλáֱ˵ĻϲϢذٵ
һΧȥҽԺ
ҽ˵ֹͣʹƼĽϷӦ幦ڻָһзȼ߲ʣҪʱҽԺ
ĸСʱĵƿмİһΣϲʱƿٵòߣѪȥǰһΧϸ巢׵Ĳ֢ͷ۶ģʳ񣬸ղˣ巢ףʹȫȡպҽŻ˼ҡ
΢תǸҪһΧҲûи֪֮ÿγ巢׵һҽԺ
￴ĽŹУȴûУҲ⡣
--------------------
1ĹѪף׹Ѫ޶¡2cpbg3ڱм򵥴ֱΪܡ4߻ظۣۡҪۣظԴǿܼҡ5۱ۣΪ龭ḻɴ뷨Ķߣҽ⣬Ա롣Ժ˴徻


2
׼ʱ
һΧֹ̧صӡ˯ӣǰɢͷƺ꣬ûгʱᾫӢʱӡ
һ˯ø찡ɳƣѾúܶࡣȥԡҳ˸ľϢϢس䡣
ѹ˯úԭϢذһʱŲ
һΧʹϢصζһַǳߴɼζǳƥ䣬ʻΣһָߴɿĸо
Ҳ֣ӲͷôϢأĴ
ﻹһ³ķȻ˵緹ԣֵѾһˣֱѧУ
Щֻǳٵѧ˲ʡģϿûѧУģһΧȥſˣȻҲٲ˱꼶˵䡣һΧֻƽѧУٵνѧ궼УһгٵѧĶᵽɤ۶ˣ˵һ仰·עⰲȫ
ֽûԼֵһΧûʱ緹һ㶼ѧУ߻ؼҵ·ϳԡ
첻ȥϰ࣬ʦ䵭ˣӦǷӦͼʦĺʳ֪ζǸ˵绰ڼһΧû뵽ȵȵԼͷˡģŶϾߵļơ
ڼҰһ˵ûſھߡ֪ԿⲻһˣֱӿŽ
̧̧ϵĹӡ¶СΧģǵøȣɤӺáĻߡ
Ѿ¥ĳ˵Ǿллˡڹսǰ֡һǷʵֻ÷Լ÷ļЦһ
ûһΧͻˣſվڿﻹ˯µصļҸ룬ʵôû˵ꡣ
ҽˡ¶ˮһΧĴߣһΧҪӱܿ
ιҺȣһΧɵ룬е㲻֪룬ɳϣСѧһαιʳֽŶ֪ˡ
΢ıϴһΧ΢͵Һ嵹ǻϧûʲôĬûھͱǺˣǳɫҺ˳ľֽһΧֲŲϵҺ塣
һΧԼı׾űƵ¶ȸ·š
µܽӴһΧ§ס˻ߵ̲סȥϸζ롣
һΧعѾѹɳһȷԼϣ֮䣬ѹϡ
ŵ˺ܶὡϢأһԵġ̲סûҧסһΧֺܿɿһΧ۵ü
Сӡ
ǰûЩζΪǴûڳʱȡ
ſѾ̱ɳɣ΢ŵСԿСС⡣·ѾҵĲӣǰ·Ħķۣ˶ſӶŪһΧĺѨOmegaһһ
㡭𡭡ššһΧƾܣѨ･̲ס㣬ק˻ܾĻֱͬϢ޴ѹͷϣľʵ㼷ѹſͻ鳱С
ץסһΧĿһƬ۵ƨɼ˳ճ״ʮ㣬ԾӴ־ָ⸧ۺѨһʪ
һΧ̲ס̧ܣ˵ķӦǿƵذס˯һΧĶڣûһ͹λһˮۡ
ܺã΢ϾɵĿһĿȻмֳ硣һΧһϣ˫۵סԼ͸һƬңܸо϶ԼСѨҺ塣
һΧĦֱִͦסֳǻڣСѨǵȴѾãİס˶ѹáء˳ˡ
׽ŪȫԼѹϡ
鶯ž޴ĿУһΧ˵ĸ֮伷ѹͷĲ𣬷ɤӴŴֻʣǳתı˭뵽ǰʦ˿ֻСè䡣
ߵһëalphaʹ󣬴ֿסһΧͷȥOmegaֱͷôִĹͷĥֳǻڡ
ͳơҽȥòá˵꺬סһΧĶҧ£һΧͷƤ
𡭡
һΧѾܾû򿪹ֳǻҲҲûʶھܾ
ֺڵڷ飬һˮſĶڱԽԽһΧ·ͦȻ֣ȴ˫۽¡
ƣһΧ϶Ĵ𰸡
һΧʱͻֳǻ׳ƴֻͬ飬Ϣжƻ񣬵˵ͷ
alphaһΧ˫̧˫ѹһΧϽȵͽˮ۵ֳǻóԸѹ԰ĿУȻشһᡣ
ǴûమѷֵİһһΧܸܵԷľҵ͸Ƥ࣬ƺҪÿսõķ
еĲλһ𣬱鲼ȫˬɵرԷĶѹŴֳǻӲĥ˸߳
һΧγ鴤ʳſǻѨˮڲɳɫˮۣǳɫĵذϣһС̲ˮա
ס뷨ڶ۵ڱ߳ʱĽ£ѾõֳǻһΧĥȸ鴤ۣһһˢŴԣ˫𱻲ϲ죬˱ϣһһεı۷壬ֺڵȵҺУײСһδεĸ߳ݺݵؽס˶ͷɵƺߣůĳѨгɽᣬʹ侫
ľҺڱϴ˰ݵĺۼһΧ﷢ֱŲǿ׳ֱӵסٴ׽Ĵࡣ
ֱγֳǻľҺγˮһغɫ⡣ԼⶥȥǵһΧþã̱ɳϴС϶·ֲԼϵľҺ¶İβѾ졣
ѵ˯£ڴֵ΢΢𣬳װǵһΧĿӣһΧæסļѵ˵𡭵¡¶ÿһڰЦˣȥϴûļܾͱرԡҡ
Ž׼ˮԡĻոԼԼĺ󱳣ļһΧڡ
ǽǣ֮ǰã˴һֱһֽ·Ҫڽ԰ҲǵһΣƽ˵ƣһЩ˵Ļ
ڱ˾ӣ˵ԡײͣˮһΧ˽˫ȣϸ΢ֱʵ...е֡
°͸һΧļϣʵشķ֡ٲһ㣬Ҫˡ°ѵһΧʹϢĵط˿һΧġ
һΧ˺ܾãŵġ
˽һΧ֪һΧϲԼȻҲԼ飬˼һ¾ʹӦˡ
֪һΧжϲˣϲ˵̫ƽˡӳͱܶϲţһΧϲп΢
ҲãҲôôЩɣҲʲôˡ
һΧû̻شҪ˼ش𣬵ʱ䲻ֱ̫һΧ̳ͷڴϰúãһΧԴҡҡ˵šġŲӶڷ졣
ֻҪһϲ㣬㻹ԸάλǾͲ顣һΧ룬ֻҪ㣬ʽһֱ
СʱԼûͺ۾̿Ƶϲ
ߴɨԡұ߻ţΪʲôʱûһΧһ
ԼΪʱС̫ȤһֻȤС¹ײԼ


3
һΧͬĶԲָа֣һΧˬԸʵϢڿǰԡ
һΧѾ֣Ļֱֻ塣ֻǱôΣ仹ǻ죬ûһܸоָ΢ȵ¶ȡ
ҿдҵ£һΧרš
ҲûдҲһ¡
ͷ˵Ҳеģ
˲ܽ
Ʋ죬
һΧ˲˵Գҵ㲻ҽ㰡֪ǲᣬдҵΪδͬѧҵ
һΧĺŹǷҲһһΧζͷ쵽ԣͱĴư˻ȥ°ָͣ׺ݵ񾯸档
㷭Űֲۣҵģһ커ôҸСΧһӳɶû
һΧˣתһȭڳϡ俴ų㰤Цرġ
Աߵͬѧ٩һΧߺϿ죬Լλ˵ϰϣȥùۿУݳȻ󱬷һ󻶺
߸ջ꣬¥Ļ˷֪Ϣ
УᣬݽĿۣʵڿ׼뿪
קסȵȣһĿ£Ĳƭ㡣
վѧѰһΧλáʱ˱ߵ̨֣һƬɧָ̨ܼϣС
ŵƹ̨µ궯ͣϢų±޳׷£һȦΣ鶯һ㣬֮Խת䶼ѣһιŵǣ̨ϵɵĺҫԼ
ǣĿ̨̨¹ƻˣתҪߡʡÿôôˣ
Цһû˵߳á
Ŀ󣬴۳±ʱűݷĳ±̨ܳӯĲɵ°ڣֻĺﶼǸոӴǸˣǸ͸͸̨µ񣬲赸һ󻶺ķƺע⵽ӣתȥˡ
˵ǰ˿˵ͬѧôֱ׵ͷˬϢأҲһߣѧУͬѧ±û̺ӣʵ᲻Ȥһ棬ļҽ̲飬ίľܾᡣ
м̺һΪ졣ܸоǸһԼĽ궯
ڵĵĴ
±ܰף׵谵ɽһЦûһ˿ᶨĿͶ
ɢԼϢһмȤ±ӡ
ڳ±Ϊͬ⣬ԽϢȴεΪԼóˣȴ
±Ŀл𣬺ǣոֻڶ档
ԶȿĶࡣ
±ıһѶذû͸ķߣ˺ۼıӰҪҵڻ
±ӲѧУжжЩδȫ˵̫ڴ̼
ؼҵ·϶̽Ϣؾţ˭Ը˵ƺҪӮ
ؽǶǣ֣ǣͷ
ǿС¹һһ
Ȼ
飬ûв͸ǽֱѧУ⿴ǵˣϰμ䣬㰴಻ס±̸
һԵһΧסдֵ֡ΧͬѧҲͶĿ⡣
ʵüͷЦûϵɡ
һΧ룬Ҳûϵ...
ĵؿҾԸͲ˵¡
ץû˼ˣ󷽵صͷϣŰͬѧը˹У԰һ𣬹ϵİ䡣
Ϊ赸ĳ±Ρò׵УݼԪϵ赸һˣ˵ABOͨԡ
㿴ŷܱʼһΧһƬԵô⣬һ
һΧиоˣѾһʱûнҵˣҲζˣҲţ˶ԽеĴºš
Щı䣬һΧ²ԭ֪ˡ
±Ҳһˡ
һΧ룬˾Ӧøһ
ÿһελһΧһ˭ԸĵýԱߡ
Ϊʲôѡ
һΧȵĴػشﶼνû
ǰŸռλһЩѡһûнλãûҵѾнԶһȤ죬ȫлİģʽ
תۼ͵˱ҵʱ򣬸߿ĵڶ죬صѧУĸʦѯѧĳɼܲԼѧУʵһΧܲBϵһΧɫŵصͷʦһΧļǰο
ͬѧǻдٱ޿ЦЦű־ԸܱܲһµѧУܼΪͬѧ
ѹֵøʱͷţŮĸҲܵԼʻ׵˲ƺ˴ͳ
ԥܾõһΧ̹ףԴԼĸԼΰΪԼ޼յĸ黭ϸš
ﲻͣΪԼҵˣԺ󶼲ˣ˵ԼҲ÷¡
һΧߵǰȴֶİ뵥˵仰Цˣߵ˵Ľ䣬˵ʲôһ΢Цƺǻͬһ
ƽϵĵڶſӣĬܾãŨҵؿڵɬۿ̣ѿڶϣ㿼һѧУ
ЦҲǣףʵֳΪѧҵĿꡣݺܰףÿЦǺÿĻȡֻһΧҡҡͷǣǿЦЦ
Զ˽תȥ
ȥƺҪʱˣûе潲ĻֻܳıӰС˵ϲ㡣˵գ̵ۿڳŲסһŽһŵص䡣
ӽһΧͷûصƽԼ
սǴվŵܿһĻд˱ģ͸¶ޣ߶š˶ġ

ıҵգһΧͺм乴żվڶм䣬Ϊ̫߱˶һţӰʦĳ±֡ӰʦǵഺССƬϡ
ƬһΧܷѹڲ輸Ĳ£м˵ĺգǹ۸ӣһŶգһΧУվУſڣ۾ЦʮۣϢһ㣬ǰɬ


4
һΧ۾ϣһѣζġ
ŹͿһΧüͷ̱ڴϣʵô
һΧǿѹŻ¸Уе̫ˡƿ˴
Ҳ֪߿ˣû취ȰһΧϢһ£һΧרѧУǸһΧĹҲջ
ˣʰþ͹ɡ
ե˶ˬɿڵСˣŰ۵ľ
ˬĿڸһΧʳ󿪣ͻָȥϰࡣ
ĿСŻʰ˳ոһΧԵĽζ
θڡ
һΧѧУͱȥᣬϰĸʡĸ߿ԾʡģԾʦѺԾÿĿ㣬ֵƵʣķʽ
ĸУΪЩ渺ʦĬĬĸÿѺ⣬ʦһƤ
һΧǰͷû̧ˡ
żпʦоɣʦ˵û
һΧ̧ͷʱ䣬Ѿ緹ʱ䣬ѧĲѾ࣬罻鳤һֱĲӣж۾ű
棡ſһģӰһΧۻ塣
ɡһΧ۾ſǿδջľӡ
ÿοò̾СԽԽˣͦε˽УŵƽĶ̴罫ٳĵĸǷʦ졣
˭ûҵôһΧЦ˵
ȭͷƾջ£ҧгݡͰͷãҲ
˵ôһΧ۾칫ʦҲЦ
ҰĿδ۸ˡ
һΧʦϲЩͬѧдҵҲˣһģһ̴Ķһҿɶ˼ûи㷴֪û᲻ᣬⶼҪ߿ˡ
λʦĿʦĶ
һΧóȥԷʦ߿࣬ѹҪий;ֱͬѧֹͣ
ʦⲻᡭ˵ģǰɼѧûʲôţԥԥ
һΧ
ûԷȥԷһֱڡΪѧҵԼ󲿷ʱ䶼ڰ칫ңҲȥѧϿȥԷĸڻзĸڳԣ΢Ըһ¡
Թġ
һΧһӣѧ£ſʼӣĿѾúʻȦ˳
ʱһΧỺר־⣬ֱߵĲݸдĹʽͼʱʱ̧ͷȷѧǷһ
ȥԷʦſڵһָָһΧֻ˻ϵķУŵʦȻ
ʱֻҪͬѧһΧ⣬ĵĽ⣬Ҳ㶮ڽԼѧϰʱ䡣
һΧɤѲʱ࣬ɳơվſڵǽѧԼľӱʼǱվ
桱صУ԰Ĳͬ
ͷſϣװģһΧʱϷжԵðܶࡣ
ôģͻȻָ֪ôġͷˣ彨Уʱְľҵ
ͷ⣬ôҿǸֵܵô᲻ҽʦˣԷɡʦΪеһΧߺ졣
˸ոѧϣĲһһóʦ쳤˲ӣͶĽ۹⣬ʦ˸ͷŶ
һΧе˼˵µĻȻȥɡ
ޱ飬ȻһΧĲˣûһΧܹϵľˡ
Ҳ˵һΧûжļͥʾƵǣһΧϲӦʢ·𱻴乬һؼҳԷҲˣһΧ绰ʮа˾ŽӲͨҪع
ͷţȻߡ
û£һᡱЦ޿ޣӣ˫ֲڿ㶵ڰ칫½չûбλʦΡ
һΧ߲Ȱ˵ܾˣҲȥˡһ߿Ծһ߳ŷûһͷ˱ԾһԾڷ
ʦԷҪרģ𹼸ҵͶɹ˫۽棬ϵɫ
һΧоר־Լ͡
ʱʱгԷʦԼĿ⣬˵Ⱥһ㶼һΧԱߣ̲ס²˵Ĺϵʦ㰮˰ɡ
˵áĬǵĹϵʦǰѾȹϡһΧǵı飬˿Ӱ췹˵ζ
Ŷⲻô
ʦáָʦӵ֮ǰǵĻѧʦ
ѾٵĻмҪˣԼѧ²ȥҳȢһΧǾȡ
ǵʱȽϲִ٣ֻ˫ĸѣûͬμӡ
ڼ䣬һΧԾֿʼˡ
ʦԷĻҿι㡣ŻѧʦһΧ˵ѧʦһĿӡ
칫ʦǴˣʱͬѧץһ·ѧ̽Ű칫ңٴαһΧӣæպ÷У¥
¥ʱѧһΧкʦãȻĶಽ
ԼеӣǲǰȺŵһ̽д˺棬˸ʦʲôϵ
Ǽ֣ܽһΧĺеһѣһΧ˲ӣͷŭӡѧü·˵Ҹʦʱֹϵ
һΧǺѧǰֲ÷ľ롣ںڵظţַڱʣǳԵζȻûԵˬζ͸ζζǳ˵廹ûлָ
幦ǷӰĳ̣ҲһΧԼԭ֮һҪһalphaָĹܡ
£һΧӰԵøﲻɵ롸Լûи˽飬Ҳδʮĳһ죬ܾͻ˵Ѷഫ΢΢ĲʸС
һΧ͵Уţ·Сģû˵Щʲôתˡ
üϼʻλãֱߵˮͳƿҩӽ׽ɬζ˿ǻǻƿϸɫдalphaƼ
ΪȺĸ߽alphaԭʼķ鱾ܣҾн͡֪Լص̫ˣһΧ̫񾭴ˣ֮һֱûб֡
Ѿ̫ˡ
һΧ̫æˣѧУѧһϢѧ⡣ÿʮؼң˯ĲڰŪһ
ص칫ҵһΧ壬Լз̵ļ󣬲֪ԭ򣬻Ҫˣֻٳһµʱ䣬˸߿ͺá̫۵ģ巢ףǾѩϼ˪ˡ
ϿǰһΧϢÿ඼֪ˣ֪alphaж˧ˡһΧ̤ңѧһͷˮֱ˵Ͽˣͣ
߿ֻʣһµʱˣСϣǲȱ©ʱһΧѧУʱԽԽãǰûпεʱ򻹻˯ᣬ춼ѧУѧһʱ
ÿ찴ʱؼҵһ÷һΧؼҡ


5
ⳡ־õսڽˣڵĿӵԼ׼֤ʦĺ¼
һΧΪʦѧУ׼ĴͳǻؼҡųߴߴѧʿôҲǼѧУıҵգעⰲȫǺúڰɡ
տյĴͳͣѧУС㳡ϣ̫Ѿѹ˵ƽϡ
ѧУ㳡ֻʣһΧһˡ
żһĳУʾʢ֮塣ûѧıٳûܶӰѾûһ˿۵ϢأҲļ֡
һΧߵѧ¥դǰȥˣƽĽѧ¥ڷ·𱻷һ㡣̨ϣӰ
ÿ߱ҵʱǺܲᣬȱһ飬ġ
ѧУžͿεӰֻһΧһҪ޳ı飬µԼΪҵԵʣ䡣
ʦ֪ӺʱʼʦƺһΧҲУһ˵ζ
һΧͷվϦ£ͦεһȻɫĹ⣬ָתųԿףЦʡ
һΧԼ˳ϺϸףվƨϵҲװæŵʮβĴ£ڰڿûееʧ
ϺѾȥռλˣֶڳϵءջϿ˿ףһΧֱ治ոյľٶǲǿ͡
Ҳ֪ôĿѶȲߣʲôһΧͷ۽ѧ¥§סư͵УſȥͱˣѾˡ
ճУţĳͷ̽ڳⳳֵĽšʦӿӦûͷˡ
߿ߣѾˡ˵һͱһѳصλϡ
һΧԭЩȵ
ڿˣǶСΧĵĸмѧϢ˵һΧƵ൱ߣֱܿϵۣҲ֪ÿ춼ѧУ
һΧüʲôǳҲٲŶԣǰҵĿδ
佱ĳβˡǣʦҹȥأŰԼĹ¼һԵȫ
ϵ꣬ϺԹīڸ߿أù˵ݸ͵ʹûмɿڵģһΧܳʳûҪˡ
ųĴս̾ʦĸ̫ãʦĸߣΪʦĸ̧̧°ͽ
ѧУΰȥΣʵÿѧУ֯ʦȥΣĸλʦ
˵ûأõȵѧ¼ȡɼˣŻᶨճ츾޵ֽĨȥְѱϣ鿾˾һΧһ׶ˮ
µͶιһΧѾ൱̹Ȼչˡ
ϺοΪ˵ýˣû˱ϣܺúõһ
ûһᣬҪȾƣһȭͷϡ
ˣԺˡ
ӣ˵ʦúý̽ȾƵǡ
ǡ˭һΧǣῪῪ˿Ӷڡ
߻ȥʳˣҲһ㡣Ц
ʼڿΣҪͣȰôȰȻŽѧĻַųɵɵѧϰɷѻһ̵ܽӡ
һΧüȰǣѵӣǼˡѧŸǾƣл˾һֱİĹģʦϡ˿źκĳһЦ
ȵЩͷˣۿ򷢺죬˫ֶƱһΧһΧıȥ
һΧס˳˱мλáסһ̣סԼᣬ˺þöû˵
һΧļ˵ʦ֪ʦ֪ͷѧľҲۿϵԴѹֵĿһۣġ¡
һΧ̧ͷʦƾȼգalphaϢƮɢһΧŵ޴룬Ҳλalphaλɫ̫ãɫڣζŹϴڿһΧմalphaϢؾζ
ȥ߶šС쵰ȵƾƮˡ
ƾȼƲסֱޣǸ̫࣬Ҳ뵽ǷֱĿʼ
߳ȥɢϢس嵭˳ʢζǵ÷ԱƿϢطֽϽɱһɱζ
ٷԵĲˣһΧҪȥʱλϡ
˷ݣһŽֱƵȥɫϸ֣߿ҶˣöģĹ˿ͼ˸̡
ϵĲյ¡ܿʮ·ڷָֿ
ȳһܱһΧЩûһΧ˺档
ˣǸСӣǹˡ
ͷ۾гӱѬɷɫ鲻ӡ
šԭܿԼˣӻеġһΧ
һΧһ⣬ܾûԷˣĵġ˵Щ̵壬omegaƲƣû뵽Ч˿죬ںܿܵҡ
ԺɡǻһΧȽϽڼ󣬲ԼǲԷġ
һΧ⻰ЩŤ˵ʲôоͽ͡ûʲôѣûʲôۻᣬϺҲæû֮ǰҲûʲôǮƼͦġ
ԽԽ󣬽ڵƼ۸Ӱ󣬴ӿڷע䣬ΪÿµĹ̶֧һԱôܸעƼѧУĹҪȥУĲϰΡ
һΧԼ֪Զкܶ࣬͵͵ĳмǧԶҲģϹҪȥԼһµĹʣЩ޷ίҲԼ⡣
Щ۵ʱʦû뵽ʦ֮ǰôࡣ
ѹϺһΧƽʱܽڼ󣬻ΪǸСԣû뵽ΪҩŹ׾ݡ
֪˺þãһΧ˫ͦıͷϲһ㱡ĺû۾ڵһۿһΧʪɡԼûгƼ
ĿһΧͺͨͨһº쵽˲ӣڵ


6
ԡﴫˮѾԺһΧϴĻ棬ˮͷ󡢲ǰ㣬Ѩÿһ塣
˿һ£һ˲䣬ѾӲ۵ĵزûƵĲûн׸ڣŵʦ
һΧԼͷ߳ĿһΧͷŵףʪͷź󾱵Ļȣ¶Ƥ÷ۡ
ûƼѾҪƲסԼϢأҲٿˡ
㡭ҪһΧͷ󺹣ҲŵһalphaľϢء
ͳһţԡҡ
ѾͣԴԼѧУؼҵͷ˯ûˣⷽûãӦ̵ĺˡ
ûʮӣʹԡһˮͷڵˮֻǳɫĶ̿滹а߲ˮӡƯʵĽɢΣյζƸѪҺѭһһǵalpha塣
һΧڴͷͻȶһǸ
ͱ˵ڴϣһסĺǵ˯ڿ㡣
һΧһסļײŨڵ̰ɵĺڶ
ʦõˡơ
ûСһΧ죬˹ֻᶺȤģ˭ļ
˵꣬ѹͷסͣĻᡣ
˫һΧĴ࣬еĴ׽ֲڵ̦һΧģϸĦ˿ڿʵĴ䱾ȡһΧеҺС΢ķǽ䣬ϸ΢ζ̼񾭣ŷϢŰѪҺͬĴϵľ˰ײ࣬alphaΣյ뷨̰µ˳Խٵomega벻Լ
һΧǱװϢصĺ˴ǻĶϢҪС
˵ƻĴңŲ϶ܸܵѹڴϵҫһжıԵ
òãɿһΧĴС飬ţǻ﷢ͳڹƻ
һΧ˫ȣֳǻˮҲвס˳ηʪµıӣ͵ķܾûǳУǼĴѾúѨӦˡ
ѾըˣûǰϷȲĽ;޴ͽѾʪѨϢסס粽Уǵҧͦ˶ĹͷӲƿ⣬ֱ㶶ϾͷֳǻμƬײһΧƺߣԼĶӱˣС¡˵״һΧź˵ĿС
վڴߣײһδγѨڣǿӲضԷѨ⣬ʵʵײžͷǻڣСѨеٵݣײһΧⷭˣСĺš
һΧдٵĺܵҲֻǷϸıްӵҪһΧ񵴸һɧС
ס⿪ʼԼĿͣûomegaѨⱻٵط̵غŻȵŵĹͷֳǻСճҺֱˮˢɾǴ󼸷֡ƺһǣɢڶͷ鷢Ժ©ŸݣҧźµһΧ
һΧ˫Լ죬ָ©ʣ鴤šomegaûʲôõһߣ³һ̯ǣſĶ̺죬вҼеطŲʱһΧֳǻͬϿʳѵˣƺOmega׷飬İҡ
û˸߹ϢҲһʱϢԽŨ壬ˡ
ŲӣȻЦˣķҷ̫ˡ
ʦ𡣡
һΧͼϢס֣Ƥҧţ˶ĹͷסѨ׵ηݵع˼£Լſ˿ڡ
һΧͦҪӣİס貿ܴ׳ԲĹͷſֳǻ۵ƤϣŸ
һΧʼ󿪴ϵزٸÿδӳǰҲҪק⣬лûֱڶﻭȦ˳һΧ˫ȼڼϣʱʱҧסڲ⣬һһϮһΧ񾭣ܲסƵ˫ֳС޼¡
ĶʧأһΧĶ򴲱ʶ磬ֱ˻£治סһΧ﷢ţ
ϸСߴalphaĶħ롸
ǿĿźܿ콫һΧϸ߳ȴûͣ£omegaǿҵĿŤţץǿ׳˫ۣһۣ͵ĽʵĿҡͷֱⶴеô粽Ʋͣ¡
һΧƲסؾΣͷһƬհף۴Ϣš
޴ǻѨĸ߳ůһΧһᣬѨɶӲֱֳͦǻСڣ۵ֳǻ
ţһΧгʹãalphaԼǴɽᣬûļȥͱ˸ѹ£Ź̵ľҺˢŽ۵ڱڣǻǱעˮֳǻֽŽᣬȻһҲû
˫һΧĺ󱳣ҧס壬㣬ľʵϢơ
һΧմˮĽë췢κǻ֫ٺͬϵƣĺƮ
ԭ˵˳һΧڲлرסѧalphaϣһֱƷڴϣᴩֳǻᡣ
һΧдȴڽгں˫ʵ¶ַغ޷ءһΧѾܳ͸ˣⶼζ
šҪҪˡһΧһθalphaʱͣŰѨѾ飬ֳǻˣȵû˿µ˼
ԽģԽס
һΧ֪˶ãֻÿεȻ󱻾һС
ѾˣһΧüͷ˯Ĳȣ糺죬Ǻ۴ӲӿʼӿšǲҲ̶ã΢ͻСǾҺһȵӡ
̫֣˷֢״ͣƬƼѾ˯һΧǴûԾս§һΧĸ첲ҧģֱһΧ߽ɿ˶ʰɾһΧ˯ȥ


7
alphaϢѾţ˵뿪һʱˡ
廹ȣһΧֻԼķ黹δȫڴͷŴⷢģѹᡣ
̫ȫصףŻ
alphaƮϢһΧյǻʡﲻôһΧͷ¶ȣûзȡ
һΧҡͷеۡ׼ȥ¡
챻ҧˣҶСĸȾһΧƳͷǳѪۣôָź״Ѫ塣
ûкۣһ㡣˵ֻһۣüͷûɿ
ҩ䣬ҩͿĨ˿ϣһΧһͿõҩവһΧһƤ
ЦʦҲ̫ˡ뵽һ뿪һΧͿʼڴ°ؼҵ飬нơǵļѣ͸ѪĶ䣬˻һζһɺԵ౻ôûһһΧ
Ϊʲôʱûǣ
һΧҲ֪ӽڶ쵽ϣÿ궼һԼΪʲô
ٽصѧУ֪ͬ¶ᾪȵһ䡸ʦûѽʶҲѿڶ
һΧ£һ·ɣҶԷλĻᡣ
·ˡ
Ҳ嵭һΧ˺ܶࡣôһΧ£֮ǰƼܴٶȥϰ׬Щ죬ȻҪƼɶһҲǺõġ
ȥϰΡһΧ˲ǣ׼ʰꡣ
ùһΧķ룬Լĵһ𣬡ȥϢ£
һΧڳſڣŽϴ˵ÿѧУ֯ȥΡ
ϴʼˮ
бİô
һΧҡͷȤûѧȤá
µһΧʲôûʲôѾۻᣬ˲룬ٷְԼڼҡиѧͬѧľۻᣬһȥɡֳſϣһΧԼӰе岻˼
һΧͷ˵˼š
ԥϺҲϱȥȥ͸͸
Ϻĸ߿־ԸͬWĲϵңרҵȥҲ
ҪȥһΧǴӦˡ
˵˾֪ˡ
ȥۻһ磬֪Ҫȥɽϵũ֣ȥͣϺȽȥˡ
սž˵omega·һΧ
Ǹ˶걸̥λomegaǺġ
˭ˡ
һΧקסҪȥ˵ĺ䣬ȵٽȥֻôҶΡ
һΧļοš
Ҫǳ±ĻᣬƤҩһģŻϣǹĵˡ
һΧӡûҹ߶ûͬѧû˵仰ܸñ˾Զﴫû뵽Ǽûн
˵˼һΧĻ˻⣬ýȥʱͷվ󣬲֪ʲôʱģ˶١
ôȥũֵŶ
һΧ۲ûбı飬Ӧûûһһ衣
ѿǣ׷Цӭˮ˿һΧ񣬽Χм䡣Ϻ̲סǴкԶԶǵĵط
ܣأ˵ҲôһΧϣϺķ
Ϻɫ˱䣬Ĳ񻰡
˵ȥˣͲˡλʶͬѧ͵ǳ±ˡ俴λͬѧԵ¶ģֲ¶
˺˵ǰһȵӡ
ϢһΧɺܶ࣬Ȼִٵıϣ˵ллӹ˼ҵݹСʳҲ˲Ͽǰʲôˡ
ЦΣΪʹ㲻Լλ
ת˲ϵʧ·ոʲôûŤͷһΧɱһӵɣسԵŸ߱ˡ˵᲻㡣
óôִӽᵽ޷ôˡ
ôһΧٽ˸һᣬͦóԵġ
Ұ졸ٳһ㣬綼㰮ԵģŵӡһΧԵ޷ըտһģƽҲֻǶһǳӰ
˵ͿһΧⷽǷ켫
ȥ˳ߵ㣬ԡһ뿪ͬѧԭα¶ֿʼߴߴᡣ
Ϻ§ŴժµĻӣ²Ⱥͬѧ
֪ôСΧӣ۳˶ӽ
һѺ˶ˣô֪ûոװӡҪ˵ܻҵСΧμӣȻҲŲء
Լϱરસ̲ͣסѡⶫԶ˴ϡ
һĵˣг˰صӶ±ҪˣһΧע
ˣעɶ±֮ϣԳ±һ룬顣
ҪǸ񾭲ĲСΧһ𡣡Щգʱ̲˼ŴǷȷġ
˺ˣǳˣҪǲԸһҲûá㿴˼ҲءϺ§οš
Ļǰˡ
һΧסʹҲק
ϰ崦㵱緹ˣһˣһաϰƼ߰ζ֡ˣҰ˲ϲ
һΧˣĬĬ졣ȻֻǺһƺⳡʵС
ͷˣ˿ʼжϰ忪ʼ׼緹
һǰ·һΧʶͬѧײһһΧܸоĿ⡣
ۼֿ켷ҪһΧߵˣϺ¡
ŵĶһΧмı飬ӡ
ֱ룬λ˵˳±±λǴ㲻ô̲ס˸ۣλͬѧɫ˶١
˿鿾̣ɫûһ㲨λͬѧĻû˽ӣӲ
̣иһΧһΧסûԣȻֹ˴⣬ʱɫһ䣬üͷ
λͬѧֻԼԼĻӵϼǲǲ̫׷֮ǰͦõˡ⻰һΧ
һΧѾŬԼû뵽Ҫ˵Ŭʡ
û׷ңҸĻ顣


8
ȷʵҲġ
Ϻﰲ׵˵һΧܸɣϺ˼¾ÿУͼҴұȥļҡ
ʰļ
ȻˣҵøܸˡϺ׷ߡ
ʲôˣôû뵽˸ĸѻ߻顣
Ҳʶǵĸͬѧҵ÷һΧ
סеļУٴ֣Ѿİˡ
֪ȤϺȴһΧǸнһֱûѣһΧ㻹֪𣬸оرԡ
ѾǲһΧζӡӣʡһֱûָǣ
ܹעصôϣϺһƨϰ칫ûĸ̥
ϡ档˵
Ϻգ۵ͷϲ㡣
ȣһΧû˵ıףȻҲΪһΧΪص
ȥͬѧҲΡ
֮˵ɡżʱټ
Ϻվص棬æ֮ˣĩͬѧһΧҲȥһҪȥһΧĺܺãѧûвϲġϺ״Σѧϲó˵
ֻĩͬѧỹ졣ȥɱѾŵӵζתʹӦˡ
ð

ǰͬѧϣֻмλͬѧΪָԭûʺ䷢ͬѧһŮŮδ飬ѡţڵϵʽ
ʱѾòˣŴԲм䣬λѾûλˣֻһΧӻһλ
һ۾ͿһΧʹܾûˣһΧʱ򼸺û̫ıȱ仯߹ȥһΧ¡
ѾµͬѧߣѼˡ
ɵؽס⣬һ˳ȥЦ컶Ц
ΪΪòڵalphaȻΪصĽܶظһȦδŮΨһΧһΧҲ⣬ҲûԵùΡ
˿ھƣתıӣǹ𻡶ȣͬѧ䣬һԲؿڶԵĵһΧ
ǶߵľƵ꣬ʳͨͨһΧԵרע֪ĻΪڳʲôʡ
׾ţǳǳ΢Ц˵˹ӡû̫ı仯ʦûҵĴѧһԵۺܶ࣬Լܸѧһԭ
׶ȣһΧƺûʲôɱԣܵ׶ǳOmega۵ˣְҵѡļͥῴˡ
űҵ죬һΧڱ̵С˵ϲ񻹿ˡٿǰˣʱȽȥһɬ֪ڻ᲻ѹŶ˵ϲ
ΪԺһſǻϲȤ
һΧС˵Żûע⵽Ŀֱضֱ˿ŵǸˣŲǵĵýˣʶر죬һʱԭֵķ־
һΧͳҲͣģһȦڴΪʲôͻȻ䲻˵ˡûͷԵʡ
ôˣ
֪
ԸԸҴպһ£ӣͻȻ䷢ʣһΧ
ߵͬѧһΧĸ첲ػ꣬һϷӡ
˼һ̶ˣֿʼͱӴˣĿתӣһΧֲ˵ǲЦ죬ƵͷЦЦ˵Цˡ
ΧͬѧҲţ˵ű˳ԷɣǿЦġ뱻˺ԵˣǰͬѧֻѸӹˣ⡣
ոտûҪôˣҪҹʹӦˡĳλŮͬѧСضﴫĶ䡣
ǣһ£ﶼֿˡ
һΧϿĵı飬෴˲κ͵䡣
еıӣײ˲Ŀڽһ©΢ЦĴεﱶãҲǿЦģġ˵껹һԱߵλŮͬѧԱߵŮͬѧǱ˷ֵα顣
ΪѾȥˣֱٰɣһΧΪǲҪ̸ˣǿЦ˵˽ģ˽ĺðɡ
ܰϷʵ
֮ĴЦ̣ϾǳˣҲû˭ȥҲʹˣĹϵ飬ٻعԼഺҲ߾߻ˡ
ֽһΧҹĸ˽ģɢų׼·ٲˡ
㲻ԼףһΧżܵӣЦҪ˽ôô߸𡣡
ŲŸһȭߣһΧæԼĴ£Ц
㲻棬ˡ˾°ͣһΧ˳ſȥֻЦŲ̸ͬѧȽ棬ֱ
ģ
پܾδ̫˼ͬѧˡǵڶͬѧһΧ볡ˡ
ϣλˣǵóԸˡ֮ǰڲϾͶһΧеŮͬѧˣԼĹ˵±
ȴû뵽ûߣͷҪˣҿ԰γˡʱǸˣû˸ǣϢȼŭŷһʱڳbetaOmegaЩԲŮͬѧŵòǺ
Ҳƻͬѧۻգ˦־ߡ֪Щ˵һ棬һԷǸˣʲôͬѧƨ
һΧȥ˸һ俧ȹݡ
һΧ룬ɱʱ飬ܾ˾ͺãҲ˼ҲֻǿЦԼ̫ˡ
仯ͦģҵ5ûˣѧʱЩ۵ϢѾһλˡ
ʲôҲͳ࣬ϴѧȻҲѾûʲôˡ
һΧҡҡͷˡŤͷܿ񣬲ӡԼû͵˸еĳ죬ϰѧҳǲģһûҵĴѧĽѧܱɡ
ˮɡ˵
ˮҲˡһΧִ٣ֻ
˱ʽܿͶˡͷ˵ллˡ
˵˽ģΪʲôҪܣңһƯһΧϲӡ
һΧûȵģεĶûС
ȷʵ£¡ԭΪãû뵽һԸܸ߳һֱһΧ߳ҲûֹһΧϲϲôܿء
ǡʹ

¡һͻʹľᡣ
һΧ¶Цһ㡱
ΪʲôǺˮ𣿡
ǵûУֻʹˡһΧ˸ʵĽڣomega͵alphaԣû취ı䣬һΧֿʮomega·Ǳ˵ġ
ྫˣôܿ͸ǽأɲ𴩲ò
飬²ǿЦȻֻһʱ𣬿δزġ±ˣмûҹˣƮҡ䲻
һΧЦ¶ΪѡԲû˵꣬ǻŵľϢصζ
СʱһΧܾϢضľϢڿУζһΧ񾭣տʼ̡
һֱܺϢصľʲôΪľʵĻ񣬴ҪϢѹȸʮ㡣
ϢظȣѾ̫ˣomegaôֵܵalphaĹ⹴һΧʼ
ιͥڵľ鰡
ͻȻһΧԱߣһɫϢŨõ嵭ζ鶼
αϣ˫ֽҲԼϢء
㻤һΧ
һalphaʤų㡣
Ҳʾֱͦɻȥٳͬѧǻ᲻¶һ档ϢϵĽţһΧһͼɵˣҪ񶷼һ
һΧʶ۾ƿˡԥԥؿ˿ڡҵЩӡ
ΪҳʱʹƼѾϢˣδûа취ӣҲķڣȻҲܰalphaĶȹڡһΧϣ֪Ѷˣû˻ҪһӵOmega
һΧûб̬Ǽ˵ȥõˣҲҵѾˡ幦ܴԼʮʱˣʧȥ幦ܵomegaãҲֻ˶죬ֻꡣҶԼֵߣҲʮҰɡ㻹ҪҼ޸𣿡ⲻţʵ״ϺҲΪԭ
ȣ˿ڿȣͣٵʱ䲻̣ôƺǿǹԼԽܡ
һΧҡͷ
ұⲢż飬ӦҪҲûһ˽ģΪalphaҲҪһγȶĹϵԺúÿ¡ֱ壬˫ֽշϡ
ΪమΪҪԭĿԲ飬ĸĸġһΧţû֪ڻĻ֣ͬûమһڴӦǲమһԥ
ƶһΧӦΪȷǾġϲ㡱ԼĴ
ȵůĹʱ䣬ȴɵ˽Ƶ顣
һΧͷ
á
--------------------
˵ҾſۺƱ


9
Ǿǰˡ칫ֻʣһΧλſڣů˼ֻСԼȡů
ȻϺ뿴ĽȰСΧôżɣ
ѹˣҲ˵ֻ飬ͬˡˮѾû¶ȡһΧϸտˮ·˵ˣ顣
ǣ̵ߵͦȫһڣûôļԴײ˵ġСΧٽӴӴż
һΧԼ뷨˵ԭһˣܸҽ飬ǺܺõһˣûνܰһЩ߼ЩѹǺȥġο֪ġ˵룬ҽĻӦò...
ϺѾ֪ôȰһΧˣ֪һΧ壬Ҳ֪һ¶һΧ˵жѣǲսپһ.....ԼãþС˵ľ͹Ҷˡ
֮һΧѣһΧС֤Ḷ́õ廨ÿ°¹Ķƣ򿪽ָӡ޸Ұɡ
һΧڵϣѻ˹ֿûиܵϲõ飬ҲûƽĲһԽҪˡϺͳһԹƣƺܵһ˵ĵûͷֻһסһΧ˵ףĻ
ʮ壬˶ֻԼѣһΧû֪ͨͬμӣߵֻμӣϺһΧĸĸ
Ҳֻ˱Ҫϵݣͼλпյѡ
Ҹĸĵһ澹ԼӵĻϡĸһΧŵСӺкøУһΧĸĸȴŮļͥϻ̳Ͽ֣ƸͿ˲һͥȷʵʣûܸһΧó㹻ĵֻʱ̶һΧúöԴ
ױʱһΧ͵͵֪ױʦʲôַalphaǷ沿Щɫ˺ʣ͵һΧѸջԼĴ
뿴Բúߣalphaôԡ˵žͽ⿪˳һſӡЦԼ׾ݡһΧϲôˣôῴ
һΧ֮ǰЦ֮ϲ˵ݣȴûݻġ࣬Сȣ룬һּУЦʵÿ
СܰɫĻʹðɫСɵŵ㣬һΧ񶼺ǰʱ޽ĸоֱ˿̣ɤһΧųһ亹ľżһ¶һ£ָеΣκнԼĻ
Ǻˣ󲿷˶ڻܡ˵гֶ̽ĺǡ
ѾϺǰϺﻹڽҪ˵ŶõСΧҪԶԶأûۿСˣ˭˵ǵأһΧס죬Ȼ֪ǳ㻹ô˵ĺ
˺һزк
һΧϴĿյſ˵ɳϡʱѾ˯ˣͰ͵š
һֵǧɲ˷ѵ˼ǱǿɳͻӰһΧϣ֮alphaѹȸУһΧǳɫɳһۡ
ˣϴúϢæˡ˿ոյԼС˼
һΧһ£ȻһͷǣôԼҡ׼ķӾѧУ̫Զˣ˵ԼһΧϷס°ࡣ
ǰŰԼƷʰһѱԿףһΧ¿ǰ뿪ˣڴ֮ǰ˿û˽ĸо
ȴһӼ˯£ڿʪͷڶͷϣȰЩУԺһΧһɲǵĻ㱡
һΧ̫Ѩһ£˵ͷ
ԡһΧҲжҹľ󻬼ԥԥһҧһֻ󻬼һȲԡףһָѨתָ塣
ֻеǣûиоĸо
ԼȻѾô
OmegaĺѨȻƣûһˣһΧһָŴ˵ее㣬һȦûκηӦһΧʼԡ޼гʧȥġԱسϺͺѨ󻬼
ڸ￴˰죬˵̬ǳɫɳϣ輸ĲѹһΧʱڵıҵգҵ˸бҵһΧϺԱ֣ɬ΢Ц
Ȼ±ʱڶǰһ༶̲סˣ˧
û뵽еڻܼǵá
һΧ˯³ɳϣǸ΢ЦģЦ󵼱˾˺ദһƯһΧ
ǳһҽҩ»һ͡Сء
ҩƬװ׼ˮ岻𣿡ùҪװһۣüͷһΧҩͰ
ΪʲôҪ죬ܸһܽܵɡȻ¶һΧϲĴȴһɭ
ҽ˵Էһ...һΧתҽĻ
ӳȥҩӲͰ򷭣ɲû⣬һΧҡקŵֱ΢΢ȴ֪ǵ
ĴϣͬƣȴһͷalphaǿƴϢϣһΧѾǻɤӣһֱһڴϣող˵ӷ·Ǵ˳˫ֳϷϡ
֡ʾһΧָ
һΧ˳طȥalphaĺȣָдֲڵļ룬һΧСشɦЩЦסһΧ֣ʵʵ
ɣӴʼǣ˭ȱܿ˭䣬Ӯ˿һҪ󡣡Це˵˿лۡ
һΧһشӣ˼ԼܳܵһȴԼӱϢݳһ̲
ûӦûϵͺá
һΧܾܾĬ£ϣסһΧ죬ͷǿзֿĳݱ⹴򦣬ͣԼͷݺݹֹȴס
ͷɶǿƵһΧӶſú޽ǾһΧҺ˳
ɡŤͷǣĴȴסĲֹ롣
ڿҧһΧĴǵľӨŸտʼҪ𣿡alphaȵϢȫĺë˾ҪҵĿţ
һΧֻȫȣɾȾ糺죬ԭûκθоĺѨʼ˵Һ˵ÿֶ͸ϣջҡͷȥǳǳػػԡ
ĻᣬĶܱǿ׷ţѾ⣬Źǲܵ顣ˮ۾ûκδϢĻᣬֻܽӲקǰ˯ۡ
ֲͣϣ˳֫ȥʪźĺѨɵüëҧһΧĶ
ô׾ִ󵨵ˣǡϰȻţҪúõƷƷ
ָںѨˮѨָϣӷ·СʡһΧţСѨúܿ졣
ԼˣһΧŵһ
ָֻɦڱڣſѨҺ޼ɵһΧ߳ܵս˺ѨȴֹԼڡ
Լʲôо
ûСšûоһΧĺ󾱣ɢһٻ㣬ˬֺš
֪Ϊʲô𣿡ԼָҺָ˿ĨԼİϡ
߲ƣһΧ͵ؿŽҪԼǷǿ¡̧°ĵʦĻش
ţشҡ
һΧҡͷҲĲྱշalphaʩŰһΧȣԼϣӲͦذź޷ĺѨһΧ˫ֱѹڴͷݵĳ塣ͷȻǷͦţи
˶ͷѨ̽ţÿһ磬һΧĲزӲ
֪Ϊк׵رֽѹеֳǻ͹ϣһΧˬʹδйǿҿýֺȻѹס˫֣жı鱻۵ס
СѨýʵãҲŶ
Ϊе㣬档˶ͷĥλãĥһΧС
alphaԴҩʲôģֱalpha۾͵Űܳɡ
ӲͦؿⶥСڣײڷǳһΧת˺þõŶ˳㡭š㡭һγܵһΧܺúõسĶش
ںֱײӲȻǴһŨϢشalphaɢ
㡭𡭡һΧ޺˫
뷢飬ûOmegaϢصĸοԽܿԼĶһΧöʹıɵǴ˼֣ŵСѨ˿Ϸ죬е͹ѹ˶Ĺͷ£֭ˮմڷ۵ѨϣһΧֱܳܵӡ
𡭰̫Ű룬ֳǻڲŪalphaıڽţOmegaֳǻ
СѨյԽ̫ˡϼýʵԼҪ۳ҵ뷨
˶ĹͷѨƶС͹вϵػۣˮԵøɫ飬һһСѨ⣬ؽһΧHϸ߳ҧűСţ²鴤ѨŢûôԴ³̰׵Һ塣
һΧɺѸչ˽ֳǻҡΡһΧֻԼҲǣᡣ
ҽȥalphaϢռ硣Omega;ܾalpha˵
Omega˳ӵشֳǻ޷ܾ˳OmegaĵطײкͿ־ѹһΧ񾭡һΧ˫ȸڼϣ͡
ϢĴصڷҺ죬֮֯һξϷһΧĵĻײ飬ʪ˶ߵͷǿȽһһĸ߳OmegaСѾûʲô³մŰǵСźš
ڴϣܾ޴ת˰ȦڴϣӲͦĽбѵĴ
ǰһڣйУѾ֪߳ٴΣĶ쳣صĴϢĺıϣܸסİϵ̲ǿ
ĵһλû䣬־õĿ¡
һΧʧȥʶʱ룬ԭalphaϢؿᡣ
--------------------
ŶǶΪʲôڹ
ˣôϣһֱо档


10
ӹͷ˵ʵЩơ
ڻشһΧ׽ٶȷҲ˵ʵҪԼ˵ᱻ˵ҫ
һΧò紫бҵʵƺķιӣ˵ٴʦǺø
ü
һΧҪٳԵտըҲҪٳԡ
һΧϲԵʳﱻԶ˼վвˣø첲ʾ鷳ҼиӰɡ
ţƺ̫Ѱ̬ȡ
Ǹ...һΧ˼
ʲôǸҪʲô붺һΧ֣ʱǿȻ˵
һʵ˱۸ϹһΧ
һΧûʲôȤȷ˼ˣߺ˵ϡϹѡӡ
סЦǣӶ˹
һЦλʶͬѧЦЦӣǵϺСڱ߳Ա·ˡ
һΧߣСٽһһΧ߳һ顸ȥڽҪЦˡûһڻؾ
ʶͬѧ˵ˣûɨҵˣһٷԵĻġ
ϰȥ˺ɽٲٲмķӣСȲ衣զզؽϺա
һ֮ѧУ˯ʱ䣬һΧڳ극һᣬ߿ǰſ϶Ըһ£֮һҪ˯ġΧţһ˼䷿ȥϢ
ţɽµũر𡣵ϷżŸͰİвߺˮǽдһΧ˯濴Ŵٲ˼״ĸı䣬˷ȻܻвʸУĲƣ룬ԼǱǵԭ˱ûomegaԵȴٲ죬ûһۡ
ٲ棬г
һΧӣѡǾһΧô٬˿ûٲϵǣĲ
һʱò׼뷨ֻλʶ˻ϻӡôģ۹ԽԽһԵѵݸ˵㡣
ʶһΧͿߣ²۵Ȼɲסûⲻ˵˵ййô
ˣⲻˣջôȻ˭飿εƲǣر˽һΪʲôֱ׶ûò쵰
ұߵѿ̬ȷʵһΧûʲôӣǽӹ硸ǶǲʲôѱǡϹЦһһİһΧ˵Ĳ
ѧǻᣬ;ôģû뵽Ȼɹˡ
ѧǻǶ֪ˣһΧһѧУȻڶţҲӦö֪һΧˡ
ʲôˣô֪ܲء
Цʡʲôˣô֪
ģµǽǣվô
ѿϵľȣ͵±̸ǻᣬǻ׷š
ûгҲûзϣЦЦǶô֪İ
Ҷ֪׷һΧģϾ˴Ǹ׷ߣ˵ͦصģֳҲ֪ôģܾͺˣ˼ʲô
ǰɣеְɡ
Ҷû˵˭˵ģЦһԣ֪
ʶ졸ߵֵ˵¡Ҳ֪ܰѾ˭һֵҲǼ
Լ֪ı飬ԸЩٶһӣվϲڵĻң˪ѩλԱɡͷҲصˡ
ĸλ֪˻ɢǰ볡ˡʶڻȥ·ϣ˵Ʋ֪Լͱ¦ӡ֪һΧٲҲţɲñ˵ǽ˵ڮһΧĻⱲӶٸʲôϵˡ
׻˵Ѷ·ѣǧǧ·
ŵûгһΧȻ˴һΧ§ζһΧûڣ֪ǲԭ֮Щʧ䡣
һΧԺУȶľϢ̲סĸʸʧûã§סԼ˫ֿʼң⿪ĿӣŴĲλ
........·...Ū....Ķҧڳݼ䣬ӲⶥšžܾĶ
ģһʰɾġ˫˳źڿ㣬һƨɣָⲦڣֱʪ⣬۵ңڹ
һΧƺߡ.......סѲá
ٽһǰ壬߲ӡ˫̳𣬶ķ
......ʲôһΧż򣬽ס屻ҧĲ
ٽϹܵ˲ͣĶսԼͷųӲͷη켷
Alpha˶ҹһؽ˳ź˱Ѿ̲סˡ
ȽϹвͣ......Ϲ..ҹصͨװסalphaȳʪ
ְĸԸо״Сĸײȥ΢СĶž޴С
еѹֳǻ󿪣ȵҺ塣һΧ͵ĴϢβþްֳǻ¶ĻȣƯС죬Ŷһһ
һΧ嵭һΧճʧ䣬õĽԼֳֵܲǻнʹ죬̵ͷƤ飬ʹس۳ҡ
һΧ¼Уڿ㱻ҺȾʪһʧĴ
ŵð
֣СѨ˲սˣҧסµҼˡ˵갴סһΧһ
һΧڸ߳һֻϺףǻر......ʪһƬˮӡ˵
ûжظĲһΧƽϢһֳ꣬ǻһΧ߳ʧŲϵĴ
˯һٻȥ˳ֳǻš
һΧɼľݵƮƮȻҲ˲ԺеͷӦ
ýŹ̺ӸסˣһΧԼı䡣
ЩѾˣҲٳˡ˶ŸϺ˵һΧ˯Ա㡣
ٽɽѾһΧתѣѾ˴ɾڴͷ
ˣֻŹ¡Ҫʱˣ˯ָһΧա
һΧ˸Ƿ˯̫ˣֻԽ˯Խ
¡һΧһڴͷ˺һݾҺֳǻɵüͷ
ٲһΧǻɽϵũ֡һΧȥ䣬һΧܾºİųԼľҺ
ϺϺһΧͬѧˣ˿˵ĻģҲһ㶼⣬ֲͭǽڡ
ҪԿȫһΧͣĸũ׼
ȫ¶ֱӿΧԡ
ȥӵ绰
һΧϺʲôѽ
俴һΧȷĲڿЦû˵ôҲûʹ뵽ԼҲûһΧ˵
һΧҡͷԽԽ֮Ĳܴ󣬸տʼǲ⣬ǲʡ
ʲôõĵģٴҲˣҪԷʺġϺ˫˵ӣô˵ͳܴ֮ô
СΧ˵Ĳָķ棿Ը룿Ϻʵ
Ҳֻ֪Ǿǲһˡһϵǣһǵϵĳ
޹Ը񣬽Ǯ
ϺҲ֪˸Զ֮Ľ˸һֻ࣬һͬѡ֪ģɻǴˣʱ룬ǷˣѾˣ֪ȰһΧֻϣҸ
Ϊˣһ˻ˣЩʲô磬ô
Ϊ˶һָһûʲôȴֱĿ¡
׷ϺҲǲ٣ҲOmega־͹۵ˣ˵ԵͨŮεϲĸײ˶õ
Լ˶˵⣬ƾʲô󡲻ܳأ
ʱûʲôͷҲһͷԡҪһΧǾͲˡ
͵졣
һΧķ룺ǾֻܳΪô
--------------------
˸µĹΪˮˡէģҪû죬ûůȵĺžûˡ


11
ûлظȭͷ죬ɫ࣬õζϢƿ
ɳϵϸһ˹ȥСӣϵĵңҲֶ㡣
סֻʣһңһſЦĺ񣬿ԼϢأܽ
ȡϺϢֻųϣ߱
һΧʼˡ
޼ɵһΧ˶
ԴһΧϲٷԼԵľˣֻʳͣƵʣ㡣
ٿʼͲãÿ춼ȻѡӺ׼ʱҪӡ
˿̣ԼĿ֧ͷһΧͷԼϢء
˯еһΧ˸ƾѰҸζĻԼͷĲྱͷĽһȻһϢԼ֪̾Ϣ
ʱϴῴһΧѾͷһռȵӡ
Ѿ¶һȳȴִ˲ƣũֻÿһΧԼ˯źɽԼĻ
һΧϵ̥ë¸ĿɰëӡεӰڵԭƤţ̣׾ºۼڴƬİԵøۡ
ÿһΧԳͷڶԲɰĶ
ߣܲȴ͸ж֪顣ԴũֻʡԼûȥ˽һΧĹȥһΧڽѾ˽˴˵ĹȥżҪһһ
೤ĺɨĶ䡣Ѿ֧Сˣƿ´ȱˮ׼ʼĳ˶
󣬲ϵһΧѾߣͷϣϢأ˯
һΧϷס˫ȣʳָ˯ıԵ¡̰׵ƨϻϵӡ
ò˵һΧ칫ңһȴ˵ĻȣҪǣ޷ݵָУĳQнǣݼ䵯ȥֻҧһƤʱһΧʹ
е
ָ̽ѨƽոʪȡܵһΧԼĺѨֹסҶָе㣬š
һΧ˯ѣѹ°ް취ѣ߳С
סԼ˶ǰ˹ĥʪڣʱ˶Ĺͷγ࣡һˮ۵ӣ֭ˮճһͿѨѾſС죬ܿѪ⡣
Ӳڳŵƽ⻬룬ֱ̽ȥһΧסڰϵ㡣
˯һΧﶼŨҵϢζδȫѾͱ֮СͷԼˡ
һΧˣҵķ϶¶һΧãɫĳײһˮСˡ
ƫߵ¶̵ȫ⣬׳Ŷһһƽſȥֳǻֳе⻷ײʪȵֱ
״ǰܸŶƤܵһΧںѨԼһΧĴӸߣˣѹG㣬ֳǻڱ໥ĦĿС
һΧƺ߶˼ֽ⣬ˮ治סˣһµקסָףС͡
ϵԽˣԽ£һΧҧסͷУֳǻһ峺İҺ͵ϡ
ӿͦſһΧĶࡣ
һΧʹࡣ
ͣ¶ÿһΧǰˮմʪͷһΧüͷʹӡ
Ūˣ
ѹҵͷ....
æԼֱۣĦͷƤλãʹô
µԴҡҡ
ǣҾͼˡ˵Ϳ綥ŪѯһΧԲԡ
ë׵Դ˵㡣
һΧ壬ҧסǿ⣬ݼƷһ򵽸ٵγһΧСıܿͷռȵСѨ
ˮ˳˵£Ĵ佦ˮɢڴԵˮӡͻȻֳǻҵزŪڶϸֳһ͹
ֱԵĿУ峿еؾòȴȫռҪѿڵƵһΧҧסڲ࣬ǻĸţͷǳй⻬Ƥ
е㡣
ֱϵ΢ʹ̼ֱļ֣͵ĶҪֳǻֳǻȴ˳ӵĹСһۣѨ䶯Ľ
֪һΧҪˣҲͼӿٶȣɽĹͷִӲֳǻֱײش򿪣һľҺŨճһһɵسڱڣųСѨֿʼΡ
һΧϣŻ˲£ȴ˶Ľˡ
ڵӡƺһΧһºۼ
˵԰һֱܺгȻһΧܷſˣȴϡ
СڳһΧĺҺζŨңѾȰǰúܶˡ
ƺȣ˶Ѿˡ
һ˶һΧ˯ƺַˣδĽȫˣ˯˹ȥ
Լ޷պϵĶҺžҺֱһΡ
ò˵ʦȷʵζ
źˮԹ¶ȣһΧȥպõˮȴһΧˣǸˮе
ôû룬ˮֱһΧ˵ˡȥ´ŻһΧһš
ˮ̺˽ˮµƤһΧȴƵ˯ðȣСֳǻľҺɱȥû
ʰһУǰյһϢþòһһ°ɡϢܡظãʱȥϰࡣ
һ࣬һΧ壬巢䣬֪Լַˣ󾱿ʼͷۣ
Ӵùе´ֱӹ˵ϣϵѾǹϥϵʹ
вʣ͸աûзβ֢ڡ
·۳һ亹һΧڴϻֻҪϢձ༭Ҫͣͣһ£ȫɾ
ʼˣⲻĳԡ٣Ҫ٣ҪĸˡӦܺãջ١
ƫִΪӡ֤Ƿ˸顣Ȼ֪ǾԼȥɣһ
ˮС̺ӻеϣһ򳵵ҽԺ³Ų鸡ˤ˾Ťͷʡû°ɡ
û£û¡
˾ֻһͨ죬촽׵費ҪæһλѾϳǷˡ
ֵҽѾһΧˡ֮󣬽ʿ˵ҩȥʱõĲ롣Һҵ¶ȶһΧ˵̫ˡ
ʿҲºOmega죬Цɡ
лҽŻʿȥ˲
ڲȻʿȡҩϣú˯һ˾Ͱͷ壬Ǳߡֻ̧˲ķǽйҵƿĵط
̫ллˡ
ʿſֻ֣ܿЦ۾û¶˯ɣöŵƿһᶨʱѲӵġʿɾĽŶȥ
һΧóˮ𿪳ڿǻĿɬˮ˱ӹιʳ
ǲˡˮŻذڴϣ˯ߴһС


12
Ѿˣϵͷ֪ʱεһڰɫҽôϡ壬¶Ƚ廹еʹ
ֻĵ绰Ȼȥٸذɡ
ñӣƽڻʿվҵλСʿ˸лСʿûдſ֣ϵЦݣһΧҲܿġ
˼ĴţҪص绰̧۱㱻ԭء
û뵽ȻٿĻ档
ų±˼üͷǱһֱߡ
ʱһûˡ·һΧʱ±ĽŲ䵽ıһҰ׵ĺۼ
ôȴ
һΧԼȻһϳ±ûϳ±ֻǾǳ±
ѾˣǸо䣬ӹͷɢĺ⡣ǺıȥˣͷԼϢظԼıǡ
ûϢءĿӰֱʵûУΪǿ˵İ䡣
лѹһΧѾĵ绰뿪ط

±ϣ˫ҵĳҿⲻ𡣡
һϰ˵ҲûⰡ±ش
Ϊ˶һȣָ
±ס˵ʲôεһζ
ⲻС¹Ƥӣ⼸ƽд׵ʡ
ϿϤ㲻ô̫صӡ
±ϰϽݼûиոձײʱտܱײʱۡ
ҽܽȥıݣóֻһΧδ磬ȸܷϢҽԺ߳±
⻰±ͣװģĺʹΪʲô
һؼҡ
Ҷˣ˵Ҫؼң±Ծߡ
ͷû˵±׼ӡҽˡ
˵տס۾￪ʼˮŬ沿ļ⿴Щ鴤˱
ҽŽᣬΪ˿ʹæϹȥ˿ڡһ鿴ֻȲЩ˺࣬û˵ͷ
ƤˣܿȬ̫ˡҽο
±Ȼֻ֪ǲˣװʹһôû뵽ˡ
ûиңҲ֪±ָȥϵ飬㰮ô
ҽξԼĴڸУϸ໹ܿһдϷÿᶼ˾Ǳ
Բ̸飬ܹθҳϡų±۾һһ˵ָ𡸻Ҳǲԡ
±ͷܿǻŬƽӿĸ顣
ˣ׼ˡȻû£Ҿˡ
±ûڲ뿴˸áıӰԹޡ
ʻһΧص绰ռС
տʼһΧ׾Ľʾ֭ĶԼȫİõһΧչˣò˵չ˵ĸĺܰ
ֱ֣һΧٸȤУ԰Ȥ£ﲻпĹ⣬Թ飬һһڣϴ´·һΧԼûвԼ忪ʼ
Լ޶ĥһΧĸ顣
һΧ˵ġʹҲģԹԶûУɣõһˣӦñԴ
ܸһΧչˡһΧڴĿҲһΧȫһΧΪҲԡ
ڴͷİѣŲ绰أֻܡ
شһΧ˫ЬˣѾˣ
һΧſ¹·Ͻӵ绰Ǳ֪ͨһΧѾɣͿγ̰šһΧվſڣѸٶ㿪
ԴվһΧߣµ·ڵϡû·ľϢصζomegaռһΧѹҪȥĳ嶯һ·Сܳһš
¹ϲ·ңһһΧٻ㡣
˯£һΧѾ绰ɳϷϢ춯ֻ̰
ȥˣ绰ҲأȷʵģʹϺ֪ȥ
һΧ֧֧ᡸǸȥ...ȥ˸
ʦ㣬Ϊʲôޣۿ죬һίӡ
һΧСζûг±ϢأҲֻһӵܿζɢˡ
ŶԭʦˡAlphaӿһΧ¶塣
ֽһΧԴԼһΧϸеһƬůžŨҵζ
ӵסĲӣĿɬǰ̵ӣһ㰲ο
˵Ǳ˼ҵôʦôСԴ󵨵ֻǱǺ֢һΧһǡ
һΧԼѾƲסԼͷʡ
ȫǺ
һΧ˫ȼԼ߽ңڴͷһΧȦڻᡣ
ľʵϢش£ůʡ
ȴһΧƽ
Ϊʲôҵ绰һΧͷ˳һûȥͷѾס˫ۡ
ľϢͬȰһΧ岫񾭣ҲһΧ񫡣ҲĲӡ
ֻûϡɳʣ±ʲڣֻίû˵ڵ⡣
˵ӵ绰һᵣġ
šʦԹԻش
һΧǸ˵ӣǰܸѧУȤ£ȻһΧȫԸһ⡣
ֵˣɲʲô¡
ҴȥͷɡÿһΧǰ鷢һǡ
šʦͷ
ϲԵģ
š
һΧûθڣΪܺҪЩͷ˵ãȥ
סһΧıѹԼϣٵȻᣬԼҵĲÿ
ſϲҶһΧûа취±һ̫˲졣
ҪֻøһΧûбϢسͷ԰ԼΪԵˣྴñֵľ롣
СʱһΧϷڳæߴγĵС׾ݣ˵һΧһʳ
ʱҲĴõһÿﶼĵòˣһڳæҲûлӦܽ䣬ʱһã룬ǲԼͣᷳˡͨˣûиĻԼһͷȣֻԷѹͲ졣
ʵĲ࣬һΧǿعũﱻٴļһԽɬ»Ϸ޵Ľɫ
Ѿڷϱ߳ԱҵڽЩΪȤ顣˿Ľ󣬾֮ǰ罺ӣڵĶࡣ
ɣˡ
ֻǣ֪ӻжãϣճɾϣΪԼ
--------------------
ˮůè֪ҵСè䶼˯ˣȡ


13
ĲڴCBDУΧһȺƵĸޣԵø⾫ɹشӢɫװޡһɫʿţƤʻţΧȹԱϼѣרҵĿƳˣǿʹķԱ
һžŵ㣬˷ǳʣſһλ׳˶ӭɽһŽǳɫ³ŵƽֱ۵ΧǱȻ֣ȭͷԴһ˿޼ĺӣʿŵʳе˼¡
Ҳǰк͸һȭһΧϽס
˳סһΧƵǰ
λǣ׳ƶ͸¶
ҰˣһΧЦһΧ
׳֣¶׺͵ЦݡԽҴأѣⵥѡ
һΧֱذסܵϴŴصĶ»ζá
ˣֿ˵֣Ǹͷġ
ָ¥˵а¥
ظһΧܣһ¥ֻдã¥йרҵļ޽˵¥Ǽͷ¥㣬ĲĹҸס¶һΧȥ
һΧû뵽ǴԶ֡
һСͷۡʺܺãҲһû뷨ԼϲķͲο
һΧҡͷ...һЩͺáһҪ󣬴ӸԺûб
غҪ˼򵥵ĿˣһΧ򵥵ţȷʵҲʲôԵҪ
ϴͷҪɣһΧ飬һļƤӲļ
ͣ´Ҫôţɷɡ
ûнţǴĸое֡һΧͷ
һԵһΧס壬˵ɡ
زʶһΧOmegaһûϢصomegaüͷΪԼĴİաԲһΧҲ֪
Լһֱ̫ע÷ϡһΧָָԼ塣
ȵĸϣôأĸоǿˣǿŴͷֲƿһԡ
׼ĹߣϵϺɫľΧȹʡӦͦûʰ˰ɡָһΧͷ
ϵ㣬ѡţԼǰɣѹͷŷ֡
һΧžͲһҪƷʵˣһֻԼģģҲʦ
ͷϲһΧûεӣʦͲ׷޼
ĺѻһΧˣӦúúõĽ¡ŪôĶ̷Уʡʱܶ˯ӡ
˻صʦĸѧУģֶŮûлܵʦĽ̵
wнģǸͬѧ
أϸġ
а
һΧͷҲܷһŴء
һ߼ͷһ죬ʱʱһΧ죬ͨ䳡죬ò˵һˣûвġ
ˡضΧȹϵ鷢
ͷǰûڵ۾Ķƽʱ࣬뾱ϵĲּ¶鷢ɢڱš
ڵɫɫˣȴûмһΧġĿ˶Լʣ޷ԼصʸСһΧ򵥵վɾůʾϢһȻš
һΧվھǰҿЩ̫ϰͷоͷƮƮġлл
ʦÿմʪץѾСʰżһ¶
á
߿ſһֱЦ࣬һΧʱֲʵ飬϶Цʵģе㲻˼ˡ
Ŵؽȥ¥ϲιۣߡ
¥ϵĿռ䣬һǴصĹңһ˽˿ռ䣬صĹҵƤʼҾߣ͸һʮ㡣
ʦӦúʺϴ۾ͻȻ˵žͿʼ۾
һΧ˵ˣż˵ʵ̫ʺϡƽֱȴ˵
ǿ壬һ㲻ġ
ڷ۾ĳҳһ޿۾ľܾǵݸôᡣ
ӹ۾ϣΪһΧһ˿һϢֱ찡
˰Ҳˣ۾һΧҲ̲סǰһ
Աߵ׳̲ס˰ۡóֻϢ
ʲô飿
ֻظ
޵ı顣
һΧԼι¥кܶϡȤղء
޵Ŀڲһļһ
Ŀڲһ
ʦ˵ʺϴ۾
˵ģ
׳ͷЩһҲԼڡ
Ȼǵˡ
ѧΨһһ˵Ľ
ʱһΧѹѾܴ󣬲ҪϿΣмҽ̵Ĺѹܴĸá
Ǹӣһ¿ξУſ
ϺѧУڶԽ֣һ¿ξ͸˹9ķɻӦÿ쵽ˡ
ҷϢˣѾڰ·ˡһΧ졣
ѹִ˰ɣ۾ִˡЩġ
һΧ۾æʱͺˡ
Ϻ
˻ͷǣų±ܡĳ±ʱеĴ򾵣Сˡ
ϺܵӰһΧϽǴߣ˵Ǹȥ
˵±ա
һΧڿǰⲻһΧô
һΧ¶˵ͷ˵װûڽ
ôҲ۾˭ѧİһΧɢϢ˵ܾҪժһΧ۾
һִֻǣҴ·Ҳ·ѧ·ŲãһΧ˲ҩŨء
ܶԳֲҪĻǵزȥǣջ˵ߡ
±ûܵصķΧЦеؽգҪһɣǸͬѧպþһ۰
ǸƢղסտԹô
ʱǻȫʧģһֱߡ
㣬Ƣ̫ɲá
һΧס㣬ҡͷ
С˵¡ҸϺء
ŵոûӰ±Ц˵ʲô§ߣ·һΧʱøպ˵˾䡸۾ÿǶʩЧˡ±ȵסͣϹ˵
һΧͣ˵ʱûôѹû뵽һ仰һ߰е͵㡣
㱧סһΧޱޣǽ첻ܿ޵ġ
һΧûпޣֻû顣
ҴԶģɲܲġ
ϺҲסˣǰ𲻿ˣó㽲ѧУĵ飬ǿ£
־ҪϺø첲ס˾Ťһ𣬿ʼתȦȦͬѧֵӣЦ
תȦȦƺħһΧЦ˵˲ˣתˡ
ſҪˣ
㣡ɿ
ǰſְңĺӾ͵ͷˣ
㣡ɱɣ
ϺԼסоԼҪ˲֣һΧǽŻֻгû¶һһǡ
ȥ˽߸һΧգ˶ĸðˡڶ̱ҽԺϣŵ롣
һΧȴϺϣͷڳļϣǿﶼֽ﷢̾Ϣ㵥ƺһܶˡ
飬ȥˣͶˮʯͷһƬֻعֻкˮǵãһʯͷ


14
һʱ벻ԼйֻһΧǵãǾ˵Ľ
ȻԼ˵ˡȥһΧԼӸȤСߣһȥԼʲôʱ˵ֻ˻
һΧСһýζ֮ǰũֵʱ򻰶࣬ʶ
֮ǰãһΧʶ˻һЩڿʶ˷ûֻһδƽһԼٻ˵񶨵ĻһΧסǵʱ˵Ҳ
ϣԼʱ˵ĲҪ̫ˡ
һΧιصĲƷ̾ȤˣѧУÿ֯ҲûзһЩȤĶ
쵽ʱˣҪһΧȥԶ˵ҪԻл̫ܳ
һΧ۾أָ
ߣؾȺ˵ҵˡ
ƮҡСջҾڻϼһ棬ͦԵһ
أʲôʦǸͬѧͬˡ
Captainʦ
һֱӵĽĻ˼ҵǧү
ƮҡСջʦôˣû񣬰һ
أͼƬ
һŴ͵ĵƬһΧ۾ڵͷһСżʱ۾ƽЩ۽͸Ƭֱ顣
ƮҡСջɱңʦ̵̵ң
CaptainһĴָı顣
ųһ·ֻͣϷŴһѾһٶϢͷһΧƬĬĬԼ죬ͼƬ
һΧ컹գǼͷѾе֧ˡ׵΢ģе㲻ȤϲЩΪ˲ɨˣҲûͣ
ҪȥˡԽŴһΧתһת
šһΧͷ˲
ȥҹ˾Ϣɣ⸽
һΧסˣ߶һԲعŽӵˡŶ
ǰһֱûһΧԼĹԼʲԼһСһΧҲûʹڿһΧѾ˽ˡ
ƽʱôһΧ캹䤱ɫĳϣ͸ɫѾԲˣһΧ˿ӡ
ˣûθôʡ
ţ̫ˣûθڡϵֽѾ˺üˡ
ˣһΧȥ˹˾
·һΧһֱ·ϵζζȥ˾̫ðɡ˵쬵Ĳӣ·Ӧ
˵ûϵҰ칫еطԴ
һΧڰĵŲҶһΧʲôģ߾ʲڡʳòشΡ
˵빫˾ĺܽ5ӵ·̡
һΧ˾ʱԼϺϰĹ˾
ЦҵĹ˾ϺҵԱ΢һΧĿɿڴ
ǰ̨վϰá
ã鷳һšʾҪˣ§һΧȥ
İ칫Ҹڵһ㣬ֱӴһΧ˶¥칫ҡͱ֪ͨϰ˸
ſڲϿš
ˣɢɢɢһ۾ͬһš
һλ۾һΧʪ͸©ĺ˵ϸ
İ칫ҷǳ򵥣ǽĹӷŵԼ˾˻ƷϰϰΣ˷羰ˡƽʱҲ칫ң¥µз
һΧ칫ҵ䣬ָ࣬ҲпĴܿҪ̫ڻ硣ڹĴ̫
еװһŵ˴û֮ǰϼӰ˯ˡ
һΧ˼ݸԡңϴ˰ϡҵ·ɾġ
һΧù·ת߽ԡҡ
ſʪ͸ĺ󱳣ûȳӡɫ͸˳׵İ˳һࡣһ·Ͼ˿ơ
ֻ𶯣鷢Ϣϰ壬ϰĲء´οԸǿһЩ
ϢؾԡһΧ̽ͷʡôˣ
ûʲôȥˡҲͣظҪʣͰѿĶɾȥ
һΧæֻϵ飬˻ȥŶáϴȥһĻζҺԡϴƷȫͬһӣһڼϴĴ
ĳϣϾβ¶֣Ӹô·ѾϥϷ
һΧ·Ŵûùϴ»ɻİ춼ûɹˡ
ҪȥˡûһΧش𣬾ʹţһΧڵԼ·޲ߵֺЦۡ
...û...һΧΪԼīˣ˵ԽԽС
һЦ¶İһΧĶһΧԡұڴϣǺñӡ·ȥϴ˯ͿԴˡ
ϴڿ㣿һΧϽס..Լϴôͺá˵žҪ´
һΧڴϣҪúһʿ˯ɣһһΧĲϣȥһΧϴ·
һΧͻǸˣǰԼӣӶϴڿĻ档
ʪ·һΧڿ㣬һ־ñ̬һΧϢؾôһ㶼ܸο
ϴɾŽɻˣһΧոûоɹϴ»
ڽ·ϴãɻһΧԱߣһΧû˯ţ˵
ұҵԼҵˡԼĹ˾ķչ渵տʼһС˾˻ҵĴѧרҵҲߣˣҵңרҵң˻ʹóɱǵͺܶ࣬Ǹ˺ڹڹгĶ
һΧţĺܼ򵥣ס
һΧһֱΪֻͨϰ壬û뵽Ȼôÿ춼칫һ·ô鷳ɡ
װܶ࣬дֱǼڿһ䶼Ų¡
鷳ʱҲᴩװﷴ㡣§һΧĥ䡣
Ӧû׬ܶǮɡһΧһͨԱ󲻵Ӧû׬Ǯ
ЦʦҵǮôһͥҪһ֧ͥǮԼרŴУһΧܾͿ
ûûСһΧֻһʣû붯Ǯ
СһһΧסѿڶľⱲӶ׬Ǯöడ̫ˡ
ⱲӶôǮ
֮ǰĿ֧һΧٸˮҵÿյļҳ֧ʦĹʾô㣬ңûиǮ飬ʦǸСԡ
ΣAlphaҪԼOmegaǿɾŵζѰο
ͻȻ壬һΧ鵽㣬İ칫ң
˽ֿģһΧġ
崫ĿУڱ룬ûκθο£˰ǣһΧĻš
ֲڵ̦ι壬һĸٵʼ䱾ԾԾԣʱҪ⣬ȡһΧ̱ΪΪ
Ұڽš
壬ʹǵضһΧ壬ֿſҵĿСǱ˿Ҭӣй֭Һͬʵˣ˱š
ĴֹķۣһΧҧס֣ͼѵ㣬ԽԽ
ֱķſһΧ
һΧЩ㶼Ϲȥֿ§˻
ʦҧԽԽ˳ˡָ̧һΧĽ
ڵӡϣȥЩۣǿڵλã˰ȦӡƤˮŵѪ컹ݵġ
һΧñӲϵĿˮ촵еһΧ֮ġ
һһڵÿһ£һΧսһ¡漫ˣ˻۾Ͳͣˡ
һΧֻðȥԼ㣬ȥ·ϴû


15
һΧƿӣֽոľҺϵĲɾˣ߷ߵشűӡ
Ҫ˿öඪ˰
һΧץס׷˸¶ҰոصĺۼҲˣڸס˹ȥ
ڿһΧϣһָβ˵̧һ
Լͺá
֣һΧֲ̧˳áı˵ϣ̻Զ̲
һΧŵϱӣýе㷳ˣȲѧˡ
ȥϴµġ
Ӵ³µıӸһΧϡ칫ҵĿյ¶ͦ͵ģðˡ
ûζҲûζ
һΧֱһѾЩˣϱӱ
Ҳˣú˯ȥϴӣʦҪ߳ŭˡ
ֻǿ涼Ҫűˣʦ污Ҫڰ칫ܻˡƼƿӣҩƬĸ֨졣
Ǻܺ棬Լ׽ʲô
̲סҵϺ΢š
Ϻ¡
Ϻȵȣ˾СΧ
Ϣô죿˶֪ˡ
Ϻ˵ɣʲô£
ʲôʱʼ۾ģҼǵøеʱûС
ϺʱѹѹͻߣҲӰ죬½ࡣҽ˵ûΣʾֻܿʱ۾ˡ
ҩƿ룺һΧԼģƵ
ҼŴ۾ʱ˵ʲôû
磬˵ʺϣ
صĺܿ죺û˵ʡ
Լ˵ʲô˵ʲôû˵ʵĻû˵ֵĻΪʲôһΧȴ
ϺöûϢƼƿĥۡ
ϺʩЧ򭡣
ԭΪû˼ǵˣôܹ˺أֻˣǶ
еҩƿٷ춯ԭһ±𣬱ƼЧá
Ȼˣ±Ϻˣûɵ˵壬ֻ±űһΧ˵һ仰
һܲסˣҲһΪڵˣеʦϲ˵һѹ
ϵһΧѾ˯ڰ칫ﾲʡԼʦ˺
˯һΧ𶯵ֻ۾۾磬ɤӽ绰ޱѵ˵á
ʦи˵һ¡
ţ˵
и߶һһѾһһҪ˵
ӲһһҲĬҪ̫Ѿܾģǲ绰ġû¶˵ȥɡûһ˸
ãٹʦݰݡ
ţ
ҵֻһΧشϣһ˫־ʹӺ汧ʱܻвУŵϢؾͻȫ
ѵǱǺĸоô벻ĸо
ʱᷦĸоڱǺƵͻۡ
˯ɣ㡣
š
°ʱ䣬Ϻ¥һΧ
Ǽ£ϺˣѧסȥҺȲ衣
Ҫϰ塣
Ϻ⻰ˡŻҸҵģʲô֮ûô
ҵ˶ˣ칫Ҳ͸˽ϰ˽˿ռûгˣ϶û˵
ҵ˲˵ⲻĬô
ޣϺҧгݵ˵˵Ϳ˴
һΧӣֲʵһΧλá
ǻûƺؿڡô
һΧ֣һ˵ľ롣ǵԣ˳һΧĿ⿴ȥ
ҵĬŤͷʰԼĶϺȭͷҪӣϸ׷Լҵİײ˱ˣҲͲˡ
Ϻ򿪰칫ţϡܲڹ˾עСΧ
ǡü
Ϲ˵ʲôһΧⲻűߵĻͨ졣
ʼ磬Ǿ죬˯˸ûʲôҡ֫彻֪ȷʵ㲻ϼҵ֫彻
ֻǵ͹ʦƤĳ̶ȣϵĺξ͸߱ˣȷʵ
ֻò⣬·ͣôָָһΧ
ϺһӵӣҼСΧôÿʲô˵žҪסһΧſȥ
ǵڶˣϺ˵ġҼҡ֡
û߼ʹƺߡ
һΧߵʡôˣ
ֱۣʹӣײҧĵطˡ
..ʹôҿһΧ鿴˿ڡ
ź䣬Ƶģú
еʹƤĵط⡣
Ƥĵطܿ۵⣬ѪۣһΧЩգǻ̫ˡԲ𰡡
סһΧϺҫȴһΧ˵ûϵѽҧӦҲ۰ɡ
û屾ҧİԭǰοĻ˵ȴԵù
ϺͿԼҵɵӱ˹˻Ҫ滵˱⣬͡ʩЧ򭡣
˪ӹһΧϣ͸˿ϺʵʦҪǲС˺飬᲻ԭң
ĥˣȰƤѧĥˣʦóʮġᣬ˵ǲСüһʤߵ̬
Ϻ֪Ľƻû뵽˵޳ܣһΧԼѣóĵǴ˵޳ܣ
ÿɷֻԵѵĺ꣬߰§һΧ
ܱСΧôǹĵطϺ޿̡
Ŷ˼°ˣҼʦؼȥ
˵Ҽ֣Ϻ֪һΧ˭ҡ


16
һΧͳ±ҽϰ˵˾Ǵǳ±һΧȷϺ󣬲ŷ
һΧҡͷʾ˵ʱǣȥͺˡ
˵ʲôʡ
ϺֿһΧҡͷĿڵһ죬칫˺Ľ
˭ϰء뼫ĿܸԼйأɼȻϺԸ˵Ҳ᲻ʶȤ׷ʣӦг˵ԾһԸ
ԷǼ٣׻İɡϺ̲ס̣Ųᡣֱ˵ߣˣڼ°ྡؼңĪմǲݣȻšҵĲӡ
ô֪ܲ⻰˼ֻһΧˣžϺ˵ĻܸЦںҲգУȥɣҲˡܻġ
ϺҲĺѣһΧ֮䣬ò¶֪ѡһΧԼȢһΧһɲǣɣϺĻ䲻һΧһǷʲôϺ
Žϰ壬û齻ˣǾ͸°°ࡣ
Уذɡһӣҵ׼ɢϰϰӲ칫˾ǻ¡
һ˺ƺƵ¥һϹϺҲѷɫŶӸͦΣݳڣÿ˶൱ɢԼһΧͺĴӵ±˵м䣬ֻ㡣
˾˼ʹϵɣ°Ա̣ûԿѾʼУԿصģῴԼϰ§Ÿߵˣ̲סʶС˾ϰô
õ϶ش𣬼Żȥͨ籨š
Ӱ˵ϰ¥ѾߵĲӰˣĴûĵƬ뿴СȺѾը˹
ԺˡһΧϸʻϵŰȫǺ˵ģͷڵķһĿȻ
ЦָŻҪҪŷһΡ
Ǻİ
˵ġ˵ġ
һΧҲˣ֪Լ˵ġ
ʦˣЦ˺ˣԺ󲻻ˡ
һΧҲ̲סЦˣڳЦһš
ͺܺãȻ˳±Ѿˡĸ飬Լá
ĳŵһֱ
Žŵµʯͷ¥һΧҵλá겻Խͻ
겻ͻȻ֣һΧͷõĸоŲ
ҲܣܣӭȥȴһΧקסܸܵһΧĲ
ܿ˵Ķɫ߹ȥû˵ϲء湻찡
ƹһΧӵǺþòˡ
ûвμӻⲻ͸ˡζϵĶ濴ʲô
ӹתֵݸһΧȥҸ¥ĻᡣһΧĽӲһΧ뿪
һΧŶ¥û߼ͷ
վ¥ڸ֣ߡ
һУܶ̲סЦһĵ
գ־ĵ⡣һΧ¥ȥ͵ſڴϵǵĿ¥µˣ
˹Сſˡ
ôȥʲôˣ˺ܶడʣͻȻûиκ˽ȥżϵϣĲ⡣
ܻͷһΧλã̽գȥĶûʲôźŵĵطһҲûмѵ˷ܡĹͻȻģ˵ǰ󲻵һ¾Ͱѻˡ
ߵĽЦиɻȻһʣǰʱżϵܣֻԼˣû̸ϸݡ
ӲΪʲô
ΪʲôʣŵܵalphaϢأЩоǺѺðЦ⣬˷ֲЦ档
ߣʲôʱԱѺùԼϢء
üʾͬȷʵûˣ£
ûӦҲûܾ䲻ȵӣ߳С
̨ϵһΧȫ˺󣬶ſڵСͻȻſڲܵ
λεһ׵ߡ
һΧɫҰףڵϡܱճϢأŻ
ǰι۵ĺɫѪһӿְҲס
Ϻӣ¥ֱСſڣһΧĴѰӰſڵ̵ҵˮûмܵӰ
һСھ룬һΧܵͷ󺹣ķסǽڡ󣬲
ôˣһΧͷϵĺĨôȵ
һΧ˵þû
Ŷãˮպã㿴㻹ʲô
һΧҡͷǻؼҰɡ
̫Ѿ࣬һΧվߣԼ嵲Żȵ⡣һΧϢأŻھࡣ
ܵĲôһΧͻȻʡ
⡸ˣʲôû˵
һΧ֪ܵĲ飬˵ֻ֪˵ȥˡ
Ϊѵȴ֪ģ±Ҳ֪
ûʲô˵ģһΧֱ֣ܵдѧʱǼ飬ϺƺҲŵ⡣
һΧסֻǺѰɣҸϺͳһ
˿϶Ĵ𰸡
˺ô
ȻᣬΪʲôô˵ʦĵǡ
Ϣظ˵ĸо̫áһΧʵʵ˵
ЦһΧ·ͣԭڵҽѲϢؾӣΪҲϢһᣬǣת˸䣬һΧ߻ұߣԴϿɵˣͻǲġ
һ׵ߡ˵ľô뵽»͵ߵġ
һЦݽһ£ȷʵķ񡣡
Ȼ˵û飬ĵôҲŲ£ȴûнİ취
·ĳܿܵĿһƬ˳ȥ
һ䣬㻹ô

Ĵ𰸺ܸЦ
ҡ
ûٻظͶŶ̶̵ľԻϢŨأǳ˱ĶߣϵŶҺ
ֻ뿪
±ֻʾ˵ӰָסֻѪɫԭΪԼܷŵ£ɼһӣѾ軵ˣ˻á
пһƬУġ̲סֻǽ档
ǽϿĳһĻš
±εΪʶŤıûάּӣ˺ޣʱǸ߰ƤС¹ֻǰﱰ΢ͽ


17
Ŀγ̰ŲţһΧ˯ȻѣϰǰͣԹʰһ£ƻε
յȱһ·ϸߴڱΡһΧͻȻһ־һֱȥ뷨ΣգһΧʱԼԹڴͷϵĽڶģܻ᲻˺
յǰ̨Сñȥ칫ңǸˣȥġ
һΧƿ칫ҵţΪԼԽˣⲻĸʱȻ಻һ͸һʣֱһģһ˿̹Ҳһ̿
ƺܵЦĿ
áһΧɫ
վʦá
һΧɸ̾ڵѧһһ죬ҲԽԽá°ɡ
ͬѧǴ֪߸ϢģһΧԾûд󵽻ᱻ˵ҪһһǰҲУǼҳһᡣ
ҵĸס
ĸ...û˵꣬ϡ͸¶
˻һΧҲɺ˵ãǾͲˣҲһһһһγ̣ҿԽܺܺõʦ㡣
ҪΪʲôһһᶨܾ
һΧĬ룬شһǽ̣һȺҲǽ̣ͬĹΪʲôЩ߼޷粵
Ǯô
ѧôֱӸʵôһΧʼһѧϿλʲôӵģôǻмܲסĸһһнʺʹʮСнһ
̵һģǿαϵĶ
Ѿǵü֮䣬һΧʶ
ҲҪҿαϵĶɵؿαֻҪ㿴дҵ
һΧʲôҪ
ܼ򵥣ҪңֻҪдҵҸһһнʡƺǮһΧ
Բ𰡣ҵĿγѾźˡû취ټһһĿγˡĻԼῴˣһΧԸҪߡ
׷ϣļȥקһΧʱⷢˡ

ӵϢ͸˼СΧˣҽԺ
ô
Ǳûлظ߶ţĺ
ϵҽԺĳ㿴ſڲϵһΧԱվˣһѧӵͷһ׳Ϻ
ժͷ鷢ʪմڶǰõζƮɢСΧôˣ
һΧɫ糣ڰ֡û¶Ť˶ѡôˡ
㰵һܳ˵ܾͺáɫȴû¶ģֻڷ·ϲ׷β
ͷ͵øˡ
һΧһֱڸʹɫ˵ˡ
˲Ҫ̻ԼͷҸû˵ĵط
ؿãϺ˵ȥˣѽϵڹ·ϡ
Ǿ鷳ˡ
ذڰ֣С¡
ھΣû뵽Լʧ˺ʦ
ûû£ҽ˵ⲻˡһΧڴϣʹϾ֮ûܵĵطˡ
ҽԺĹսҵ˿̵ĳ㣬̻ڶҡҡ׹ƺõҵõΪŨңӦҵζʱľ档
㻹ðɡس
۾΢ʿװļУʶϺѰɡ˿̣ǻͷŵû¡
ָų㻹ڶ֣㿴ûµӣ
ĶǺ£޷Ƶߣ¼ⶶΪܣ
ʶۿŴأơ
ҡͷʶֻոᵽˡش¶ͳ̼Уڳǰ㲻ȡһȸԼϡ
ҧס̣ĴסȼԼ̡̲ڷεһȦ˺ʦ
ǿҵˣһʿһʿ·˵
е鲻ϰߴص̣ƽʱĸŨңɣǺһڣ˾Ǹ񾭲
˵˵ôҲǰԣֻǳ㿴ҪŶһ䡣
룬ʲôģ񾭲ΪӦ˶֪
ʮǰһΧǸϴѧԭҪʼ·ĴѧȴΪһ飬ıһС
һΧѧУϺѧУȥϺιwУ԰ڽѧ¥µϺ¿Ρ
¿һΧȺѰϺӰȴ֮ǰ͸Ҳͬһ༶û뵽ҵܼ֮
֮󣬾Ϳ˺䡣ʱһ¡һΧŤͷȥ
ЦЦؿΪˣû뵽㡣
ҲѧУһΧܲǺ죬ܿͬѧҲǺܿĵġ
˭֪ܽһ䡸겻ɢ
һΧĸֶԭءͻĶ⧲
ֱϺߣûع֪ܲʲôʱ뿪ġ֮󣬹ѧУ
ɣȥ˳±ǽǣOO@@һΧ䡣±ģھѵʱԶȻ˷ֱѧУ
Աߵ˽ӹԣ֪ѣȥףҲ̫˰ɡ
벻ͨô˰
ԴҪ࣬һΧҲи˳Լû飬ͣ
ң֪˭ġ
챻԰ΧһΧѾӵıǩ
һֱѧڣһΧڻ·ϸƵ޷ƽ¥Сӡ
ֻϣĻһǡ
һΧڵϣˣһͷϣ˲ʹͷܡAlphaϢѹθһӿ
AlphaһŶһΧϥǣʹڵš
ͷϵѪ۾ڵ绰Ǳ߷ĺСܣ̤б³СΧСΧ
ܶסֻߵԶÿһ£ͣһΧʹıϢ
һΧҪʧȥʶʱͣ˱̬оԶһ㣬ӲôõģָѧڣҲǵС˼
ԭЩﶼܴġ
֮󳹵ʧȥʶѾУҽҵĲϡ
˵ǵãһΧʱ˻̫ѣ˻Ƶ˵Ұ轲
ҹһΧƵϺ绰ϺҵһΧʱѾˣ˵ʱΪСΧѾûˡݺզ˿̣彫βյķۣӲ
ûбô
һ񾭲ǲܵƲõġ
ҲЩĸо̫쵰ˣȻ֪ʱʦ˵ӳıʦһᡣ
ΪʲôҪ˺һôõˡ
Ϊʲôôز⡣
һΪǸ񾭲ﲻáָԼԴ
һ˫ء
Ϊ֮ˣʵǣ㵱ϷwУȥܵѧУſñӣʱͬרҵĺܶˣ˵ľưɡ
һƬ컵Уӽҳ𵴣ȹۡһ仰һΧ
ûӦʱ뿪˾ưɣصѧУ֪˭ǹŽŵˣ³ֲҪġ
ܲ˰ݡ
--------------------
в


18
ϵʱҽڸһΧĦǣ·ƿ¶һڣӡǵƤѾһƬӡ
һΧͼѰԼ뿴Ľе顣ܿеġ
ĬĬ̾
ҽôѯҽһΧơ
ҽͣ°Ħ֣ˣû˵ͷǼˣû¶ˣƽʱҪпվ
һΧ£׵ûиտʼľʹҽ˵ллҽ
ҽߺʵô£
һΧ𣬡СŤ˶ѡڸ飬Ҳλͬѧ͹λͬѧĸҵ
ҲСקʦһ£˵ʦͦİһӡ
ǰһΧΪҪֵʱļ
ϺһԿȥʱǳ±ƢúܣһΧˣǻҲˡ
һΧûΪͬѧ֪ʲô
֮һһֻشĸء
һΧ֮üۼʶɫʡʦģ
ס
һΧЦû뵽ʮˣ»ûйȥʦҵô
֮ҡͷһֱŲ£ûˡ
һŸʦģʱǵðҿŰһΧ֮˺ѡ
סһΧĸ첲辢һΧоУɿԼߣϺأؽģԼȴˡ
¥³̡Ϻû˵
ǣƨӽͰѽƽ飬ϸʿ׳խСɽǻõˣȴء
㡣ҽܣ֡
ءܿĳһ¾л޳ȰڽƤ㣬Ŷһȫɢ˵ζҰң˫Ŀһе۾
ȥɣոտĳˡ
ظյſڣһΧ˳һΧֲ˼ģŤôˡûˣǿȥæԼɡ
ϺǸУ˶ϰ壬ʲôʱϰ°Լ˵㡣Ϻ˵ܣٵˣҾͲȥϰˣ֪һ
ûб̬һΧ˵߰ɣҵڿ
Ȼ㿴ˣתͷָų˵ǰְ־һˡֻһƷĽҪͷܵ򿪷š
ûϺƨһš
һΧϺദʱͼΪɣһҲ٣ϴڴصĹҲͦĵģֻߣ١
һΧĲ֪Ҫ˵ʲô֪˵飬ᱻĬΪӦ֪
Ϻһ߰ɣҸ֮һظһˣǰ󲻹5ӡ
ͬ⣬ڼϢɣȥ
Ȿͻ¼Ҳ⣬ѾʦϽĿγ̡
ع˾ɣû¶ġһΧִȥΪԼ˽µѧʱ䡣
ֲĿ˵ǹȥ
Լĵ˵ҪȥֶŮǸһΧһ𷵻˸
ʦТ֮ͽһΧЦ
֮ɫΡǣ뿴øֹѧˡ
ظ֪еĹ£š
ʦûѹɡ
֮ܿ⡸пȥɡѾûʼǼ𣬵ʱʱ𣬻ѹ
һȥģԣͰڵϵʽʦ
֮Ӧ
͵һΧ°ӣ͸绰˹˾ûĵ񣬴ֻøֶŮȥ˵
Ѿһ룬һΧûдϣϵ¿Σ֮Աߡ
㻹ҪϰôһΧʡ
֮һΧûٳʹ飬ҡҡͷʱθѾɢ˷Ŀдγ̵ҵô
һᱻҰ˵Ľ
游׳뷨û뵽һΧǸһˣȥקʦûվȵʦɫҰ׵ڵϣź
ȻǸдص˱ʦ͵ҽԺ
ҽԺʦάһ̣֪ԼˡʦĸײˣǶûд
ȺܳǽкܶˣϣʦͣƺܰһУõĻġ
һ㣬ʦalphaµζŨңûиܵalphaռ̲סٿһ㡣
ȻһΧûɢOmegaϢأֻΪOmegaԱˡ
Ϊʲôʱѡʦ
һΧ˺ܾãѡʱѡļᶨΪø𡣡
Ϊ˸ȡ֡
Ϊɭֵظӿ㡣
ְָңҲҼŵġ
֪֮һΧǸѧѡʦרҵ㲻ôҲԳΪǣΪ
ڡһΧشĻᶨ
Ϊһѡȸıһڵû취ݳأһΧʱҲŸѾѡ
һΧ֮˼ӣɲһѾʦˡ
֮˽ԼַԼ顣
С˼һ㶼дϣһΧ֮û뷨ġ㻹ؼô
ΪʲôҪȥһûİء
㲻˵ܼ򵥣
Ҳ˵ˣҪʦдҵ֮
һΧ֮Ķͷǰ㣬ֻôߣһϥǵĸ߶ȡ͸ʦšΣҰҡ
֮סҲǵõ鶼ǲڵģ
һΧ֮Цˡ
˻ʦ֪ʦúܺãһΧǷĺܶࡣ
һΧȵ¿ΣͬѧҽһԼΪȥҽԺûϵһڿΣѧǴ˽Ͽǰ飬ʾûϵϰ
֮ǱһΧĲϰ࣬һΧ֪һ仰ϲдεҵָ֤֮
һΧڣȻ˼ңŸ
˿ֻһְʯͷԼŵĸо
һΧԸزϼڴȫոоѾǱʵϣѾһΧԼ
²⵽һΧƺʱ뿪
뿪
ţϻȥ


19
ڣȥһΧ弰ΥԼԸ
ֻĻѵңȥˡ
ûоȴһΧϲΣ뷨ֱ䡣ڣҪĽȴвʡ
ȻĹиڡ
ص¥²ŵƵ飬˸ţһΧû̵ζֻһΧ߳йֱضŪۣԼϢؽʣ޼ٻˢһ˿ʣ
ҪһΧ
ҪһΧ̾ڡ
óֶֻһΧϢ޺޵طĸ֣ڼҵšڲֱͣһ·۵糸
alphaǿҲڱǺиķںԵ׸״̬һΧľٶ׸е񾭡
ʱһΧŽֱֱͷϵҽҩ䡣
һߵ·߸ק¶һϸߣűļ⣬ĺɣἸ
ʣԿԼҪŵһΧȫǰ§סϸŤʲô
һΧ̧ͷûЦջ֣ٻӣϢصζˡ
ҽҩ...ҼǵƬҩ档
ץҽҩ䣬ûһô
һΧͷʾˣûзſˣҪԼã
С飬ðæɡһΧ黹Ǻܲģ˵Ҳƽʱ§š
ֻ߾úڱԹʲô
ҲǸ˼ǸС...û˵꣬ɿ˫ŲʵһҶ
һΧ˵ʵʧ䣬ⶼһɣһʼûԼOmegaԼʱûκα
ĬУָҽĦλãִֵҽҩ䣬ҳҩһΧĻﰲС
ô̫󣬸ס̵һΧһ飬ҲյĴԣ֪ôһСֵĵط̡
أƶĵλ˵ĵطָָѾǶη졣һΧæͷԶԶ....
ıϢָһͬɨƤһҩζʵڴһΧͺˡζô󡣡
˫סһΧǲ˵˼ദڵĹͨȫһ֮ԸⷢһΧֻܸɰͰ͵˵绹Ҫȥ˾𣿡˿ʱһˡ
ɲ˵ĴָĦϸ۵ƤǴ졣
ĦоһΧץס˫ָƿͷ˺󱳣һΧվҲǣҲǡ
ôˣⲻһ
ץסһΧ֣һСĻסһΧˤڴϣһΧľŵٻ㡣
һΧ˯ɢϢalphaʼꡣ
ϢؿʼסҩζɼصľϢƣԶ
һΧٳٶҲ֪󻶣Ƿ˰ɣalphaȫ״֪֮٣Ҹ֮ǰ״Щͬ
屻ףƺ̫㣬ͷ򡣶ԽֱҧһΧȫ
ûиĶ׳һΧĺֻһΧʰȡϢأϵĴϢ¶ļе顣
űҧƵ壬Ѫ裬ͷӵɦŷ۵⣬һΧҧסֵֺĥ˵ĿС
ٵÿٻalphaǶԨǰ㽫⣬һ˱ѪҺֻëϸѪܣû˿ھͱףǻһλãҧȥ
һΧֻܸջǰʹСС......סĸ첲
һΧʹĶ̺۾ѹһΧϣݺݵ˵ϢأĴָסϵ壬Ѫ鱻ĨҰ߲
һΧûĴְȥѹϵɽһϢؿ
ԭӦůصϢĲϡ
һĥһΧĶʡϢأһΧͷţ˫ֱ󣬺󲱾ϵӡݺύѪųһߡ
ʹ־壬Ǳ۾
һΧŪˣȷſҡ
͸Ŀ־廽ǣһΧ˹ûзſϷûٶ
ͨۿǻвѪҧȫĶƵӣڸһΧߵĿռ䣬
һΧ۾ᡣܿ־壬ڱĿ־塣
һǿĺ£þԼû˵һΧ̻ˡ
ѾµһΧûߡ
ֲΡΡߣĻϢػһ㡣
ȥƣ̫Ѩһһ
һΧ˽˺ܽƻ˿ɣĿƲΪ¶ġ
һΧ֮£ѹߵ˫գЦ߶Ҫһ㣬Ҹ˵
Լѡġ
һΧͷ쵰ֻҪΪѾˡ
ʼʢ硣
ϢҲԴҺȡһΧǵӣ
........Ĳλǻ¶̳Һ壬ϢصζһΧˣȥë׵ԴݹιеĶˣһΧĴͷϡ
ҵĿмѹ񾭣ס˫ȣҪһΧƲ........̫ˣһΧ˲ͷƤըˣ˼ҵ侫֮ǰδйһ㶼Ǳܳ䣬չԼĵ
ûſסһΧҶϡľҺٻϢأȥõһԵ˵һڣҲͣ¡
ĨǵľҺָָȥսգϰĳһΧľҺ
֪˼ΣΪҺѾǱѾûоҺԱɬۣһΧǻŨءû.....û......ͱͿˣ·ࡣ
ѭζ˺ѨλãǼⶥѾʪ۵Ѩ..һ˵һ
һΧÿ춼ԼĺܸɾǲܱܽѨ߶̫ˣǰҲֻǱƨɣΪæ죬ͷϢصġ
ѾһΧЩٶۣһŷӦסһΧĽ׽չڿУԭ۵ܵͨ죬СȫǿˮǰҺ
һΧ˫ؿڣµĶ¶СѾſ죬һһ͸Һ塣
һΧʹʹܿƵԵȵ϶µĹᴩ𣡡
һΧͼΪɣҲһΧӦʱ䣬Ϳʼÿһζλá
һΧʹ֣Լ˷ӦͣһΧơͼץס֣Ķڷʱסײʪֳǻڵ⡣
....һΧҧס촽ֱŵĿС
¡ǡֻǻƣǲˡ
--------------------
ȥԣȻ⵽Աӡ˶飬ûѣΪʲô飬һ޽㡭ȫŮְȨ桭


20
ʱۿһΧڷֿϲλʱĲڴͷһΧ˫ȷֿ˫ַס˶ܹͷſԼĺѨļקһΧԼϡ
һΧõɴ۾᲻ܿƵ˳ʽĶŪ˳ȥ忪ʼɢһ˿˿Ϣأŵͬ´½˷ܡ
һΧڴͷ˫ϥϸȷֵĸԼ׳͵صֳǻһʮ£һΧܲסײ߶£̫..̫............
屻ҧססҪȥˣȥ֣ȴٵĸݣֳǻؽǻקŪЩˣƤܿҵǸĻȡ
ͻȻСһΣճҺ彫ｽ͸˳Ѩķ϶˳ĽӲ췢ļС
Ѩеúܽܵñ䱾ҪⶴѨܳķβĿǶˡ֭ˮ˵ܵһͿ
һΧһֱڸ߳ĶˣǰѾ޾䣬Сѹһ⣬һΧȻѣҵţ˫סͷӳĽ
סһΧļ򣬻һڵ²غѨ
..ſ...Ҫ...Ҫ
ĶܳɣǿӲó鴤޷£һΧ׵˦ƵҺڿлȣѨˮҲͬʧ˳
ֻԼůµѨͣ¶ų鴤ֳǻ˱ﻹ壬һΧŲסԼֻҧŲ¡
һΧֹסᣬ߳Ŀиܻ߳ӻһ˵ϡ
û˸ȵĴְڽµСѨת˰ȦһΧͣǰðһɫҺ塣
̫쵰ˣ̫ˣ
Ľһ˿ܵͣ¶üͷĺҲ֪ʹֿԼ֪Լʲô޹޷OmegaһΧļĥ䡣
һΧĶߣ˻ơ......
֣һΧӿһ
̫ƻˣʱް취
alphaϢ궯˵ܣĵ߳ŨȴΡΡĨ飬ر鴤ʻ˵ûû¡ڵѾǸûϢأôѡܡŰ
ֻڸ߳ʱһΧܱ̼ͷŴϢأ˵ҲûʲôȥɣѣֻϣѺԼǱһ档
һΧŵḧ壬ŰοԼalphaλáһֱԼҺϣСʹ..Ū..ͺáȡԼĺûϢѾԱˡ
ö˻ֿסһΧĺ󱳣ȥһΧ˯һߣȵӲֳǻͷ͹ĽĤвֳǻһΧץסֱۣһӡ
ʹĴ̼ݺסһΧ죬ԴͷҧͦǿǸȵĶֱײ⣬֭Һɡ
еʶճĿˮ˳£˳ŲǣɿһΧ죬˳ſˮĺۼһβʣ
һΧڴûھʹ˽Ľ֮ǰһΧƺߣתĽдԺʹʲôͦĸӳ졣
ɢϢصһΧǿŴҩԭˬٻ塣һΧϵĺҺϣϣСҸ¶Ź
ʹ𽥻⣬ⳡ²Ÿտʼ
˿һΧмܲסûзֻӲƨɲΡΡţѨھҺˮð졣ֳǻľҺ̵ˮ
ʧȥ࣬һݹ̵ľҺڱϣҪֳǻűˣһΧɸӣڸ߳ǰһʧȥʶ
ѾʮһˣĿӡ۵壬Իڸϵ㣬ߴǿ׳չˬ
һ뵯壬һΧ
һΧһŢۻߣϾǺϵۣӡǺۣһ·ȼ䣬׵ĺѨľҺС΢΢Ͽı顣
ϸûһɾĵط
ʧˣûʧ䡣
֪ԼʧʲôУû˸ʧصʱ£±δֱ׸ʧȥǣʧбֻŻƼOmegaϢػȡҲ٣û뵽ըһΧ
һΧºذһʼµڷǿŰοȻԼתӣ΢΢ȡ
ԼޣһΧȥ鷿Ĵϡ΢΢ÿαһΧ̾ᣬԵҲ٣ȳҲɱȴûͷһᡣ
һΧֱۣ߽Ҫˡ޷һƴƫͷݶסʹĵطεҡͷôоýҽˡ
һΧǺᱡıӣָ΢ĵС£ô࣬Ҳ֪᲻ỳС
ںӣûкڴżиӦû
ǰ죬˶Էı棬ǿ׳ûʲô⣬һΧҲùԤڣûһΧԼ˵ô⣬ҽ˵ֹͣעƼ֮󲻿ٸã幦𣬶ҽ겻ỳϺӣֱһΧȫָпܻСҲǲżҪӵģû⡣
ʰһΧϴϵӦ֣ǻڵһΧûȥϴ衣
ʼϴ裬һΧſϢʱͻ˯ţһһΧۼˣӲǰ˸ˣһΧ˵ˣ˯ᣬһԼϴġ˯ȥˡ
ԭ벻ˣ޵ٻζϢ˯ţ˯еһΧϴһΣ֮ͱаˡ
һΧ˯ܳűԡһΧ֮䣬ԼȥľҺֳָں׵ĺѨһ˿˿ɫˮﻯֳǻ׵첻ȥָʹա
̧һΧĲӣԡϵɫĺۼԡ
ϴˣҵҽɴһΧɴסϢһΧһ١
ʦҪˡ
Ҳ飬ֻ˴׳ȵһΧ΢ĺ󱳣˫ֻסһΧ·һֻСС
ƷζһΧʧʱ밲һΧ֯
һΧ˯оȣĻһֽ̯Ųž
ˣڵյңأ¶½ʮ˶ȣɢϢأ΢ЦпһΧŲĻ㱧ϱ˯
--------------------
ʧĿǰ廹һ룬ûˣƾܸ


21
1㣬ýĿγ3㣬Щʱ䡣
ֻŹͽң
Ұ˼٣ҪҪ˯һ᣿
һΧȴôû¶һȷ˵٣飬һΧְҵУ٣Ӷ٣ܲʡ
ϵĲ̫á
ʦˣƺһӣ˵ںܶʦ϶ֱ飬һΧϣѧһ˵Ҷ
һΧ˴ûһ˵ϣмľ룬û̵һΧ
٣ڵϵһΧ̧ͷ۾һμһΧӣССѹalphaҸʦǺ
һΧԼרҵĹ칫ңֻҪڣͲᵢ̫飬ʦٵľȫѧʦܽȼü֮ɴˣܻԿγ̽ȺͽѧʽӰ죬˵ѧɶǿʱ仨ǮģζҪȥ
һΧʦȻڴҲǽӲġôϡǵмƻᳶʦˣҩζأһ˺ǻûǣֻҩŲһΧϢء
һΧԹĻ﷭˼⣬Ӳ³֡áԡҿͰʼʹԼĻ˼Ѳ
ǿϢһ°ɡ
һΧҧȥ
㬵ɿ֣ӣ컹ܳΪͳ÷ˡ
һΧͰţȥ˳Ŀ⣬ʶʲôԡҵţſڡ
ϵʱͷˣûʦһߵӡ
ҪʦǸˣٵ飬Ԥû뵽ôֱӽʦڼﶼ׼ȥɶǳˣܲһЩ嶯顣
ˣһΧͰϣֳǻľҺ̫ˣǻȻסҺһӵľҺûΡѾ͵ķۡӾϴ
Ѿϣ˼εǸʦ
ϴһΧüͷϴ̨һַסСӣֳǻ׹ԣλǻھǲ򿪡
þû
˿ʱ䣬Ѿͷˣȥԡƣšʦ費Ҫæ
ûȵһΧ˵ŽȥҪæһѱ𡣡û°ɡһΧʹԼĶӣҧ촽
ȻȥľҺûеһΧСڻš
OmegaƿأôΣֻ
صһΧƽɲžúһ㣬ּ˳ȫ
óëһС׵ؽʼѿӣ׵ĲӵĺѨһΧŪĸӺףëȥ̵һһġ
һΧﶪˣᱻͷա
ȷһᣬȥ绰˵ſͳֻ绰ͨҲûʺֱӵүүиȽϼͲˡ侲١
үүҲƢ˵Ƚ顣
׸ڣʧصʱȫ䣬ʦֳǻڴ򲻿û취ų
үү˼һ£ٻ˰ġΪ׸ڻͷŹϢأԼʹOmegaе״̬ԲŻסalphaľҺżܺð죬ϢضɢЩֳǻ򿪾Ϳԡ
ллүү
û¶ģҪչ˺ϱүүЦһ򶨼
ţүүټ
ټ
֪ܼ򵥣˵ףŽһŵһΧûһΧֱ⣬˵˻Բʦܿˣɼľܿ츲䡸ҲԲûҵ˵˵Ļ
һΧס죬һǸôأһСָ
ҧסָϴתһΧָһߣϵĿˮҲ֪ҪĨϲһΧɬӡ
ָëźѨͰɡûոүүڰŪһΧͷѨѾ׵ûȥģܿͺãᵢȥġ
һΧүү֪飬ˡôүү˰
ûϵģүүҽ㲻ҪΪ顣ΪΪںأóɼëѾ͸ճҺ
һʪͷѨͻһΧС㣡𣡡Ľź׵Ѩڣſ죬ͱȥ
ֳǻѾ׹Ѩڸ׾ٵֳǻڣ湴ĵˮһΧƾԴסǶãԴϢѬκ
Ѩܵķ飬һΧȳƵĶϸСʣǻڵҪ⣬һΧҡͷСˣŽֳǻƻȥͷѨںɨģһһγͻֳǻڡ
ƼѹСֳǻ¶һɫҺ壬ĲͬѰζЩȴҲԽ
һΧˬĻ£ǵӿСʹҲһֱĿУѨʧӿһһˮ̸ɾʪĿǻŴĵط϶еСֱ
һΧͻȻɴ۾ֳǻڴ󿪣ҺžˮһһĿʶհףʶקͷɿСѨ󳨵©εδˮȥľҺһ̲
һΧ̱ڴϣһһȸΣĴŸոսļ⣬ڣ׳
ûһΧʶڳʧȥʶǰ˵ҡ
̲סЦʱ̲ԼѧһΧĶӣѾƽ̹֪ܶ࣬滹ûвľҺһΧ˯ȷϡ
˯һСʱȥһΧ𴲡һΧû˯¾ͻ˯øᡣ
һΧȥ·ϣһΧͨһͨӾһ⡸ǲȥϰ಻̫ðɡ
ô⼸ҷˣͷ⻮촽ԸС
һΧͷǻһֱˣᷴʡǲǲӦǲǱ˺ˡˣԲѽ
ұʦŵˣԺ󲻻Ҹˡű˵ί
һΧձ޴룬˵Ҳŵˣ۸ڻʹһɴ
µĲݮӡһΧ˼ӵĿӿסۼûͷڵϵǺۣһĿȻ
˻۵û
˸û뿪͵һΧѧǿŸսҵһΧ˽ɴ۾סؿڵӣǱԵˡСϵıôǹ۲
Ͽκ󣬰ϵѧֻнһһΧֻǿţȫûһΧ˵ʲô
һΧѧ֮
֮оһĿ⣬Ѱ۾
ЦЦ
--------------------
ҽ⣬ͿöԸƱǡллµġ


22
׸ں֢ڸ뿪һΧɽʦȥֻ¥ϡ⣬һΧʱŵߣÿ֪ʶƬͯö
֮һֱһΧĶƣȻԼˡ
롸Ȼǰ붮ĺӡ
һΧİ鹤дһ˦˦ֱۣʹļ⣬ʶĳʶ·֡
֪ʶ㣬ѧԼ˼£յһ뿪ͷOO@@
Ĳȥ˾ôʵͽʦϰڲϰֻ̰ࡣ
һΧͷһ֣һ˾ϰͲתˣϰͲһϰ塣
õ֣һΧͷ
ᵽʦǺʦĶӣ֪ʣ°ָָǵ֮
һΧתͷ˲䣬֮ȻصͷȥְˣΪöдϣװס
ˡ
һΧͷͷһΧϵζϢѾһΧڵˣһΧסϢأһھ͸ûûκε
ԣ㻹ǵǰʦϿεʱ򻹴ңŵöڶý档
ǵˣǸһΧЦ
Ĳȥ˾ôһΧǷĲ¡
ҡͷʦǿʼˣšе޹ϵζˡ
һΧ粵ûСԼͺã¡˵Ϊ飬ô˵Ե˵˽ҡ
ͨ˵ܶʱҪѸڹ֮
Ŵķ紵һ·˵ѵɡͳֻϺϢҪˡ
Ϻ㲻˾ôظ绰߶Ű
Ϻˣ·ѾܸܵϺľֱµϢٲϢҾ͸СΧ绰ˣ
ҪһΧ֪飬ҪˣһΧӣëˡ
Ѹϵ䣬˾㣬á
ϺٷƨƷǰɣ
ûġ
Ϻ׶ԸңˣҾϰ{΢Ц
ȥ˾⼸¡
ϺҲȥѹե̫ˣҪɽǡ
ֻһΧһŮѧٸе˶ӡŮָָԼҿ£һΧ϶ĿվǸ..ʦ..Ҳ֪..ûһΧ֮ǰĽ⣬Ůųһͷĺ
ŮĻҡͷ
֮ЦվŮͷƵסһΧѭȥ֮Ϊ˿һΧϬǯסһȡЦѧҲ壬ʻ
֪Ҳûϵ°ɡһΧ̨ϣѾͺܶࡸҵĿϣָոûм򵥵֪ʶЩͬѧü򵥣ΪѾܽõĸ㣬Ϊ򵥡
Ů¾ſϣ̧ͷͬĺ󱳡˺ˣСľľ
Сľľ͵һΧȷԼĴûʦ첲϶ӳһΧڽ̨ӰǴĺڰ壬ϰɫĳ׾͸϶Сɭɭ۾һΧŮӿɰˣ۾
ûһΧЦݣӦ˵ټһΧЦżЦҲ˿̴档
γ5׼ʱһΧſڽ֮ƺǶʦϻ£ʰ֮䵽һΧǰһ飬һΧ֮ԶЩ
֪֪֮ʶô
֮ͷⲻǸ˵ô֪ʶǵһ֪һº󣬾޷Լǲ֪
֮Ҳ޷˲֪飬ԲҪЦ˵Ĳ֪㿴ǳ򵥣ⲻ㣬ֻЩڴ˵ʶġһΧ۾ҪȷԼ˵Ļбȥ
֮ͷţҶá
пնͬѧ
ܾ֮ҡҡͷԽԽôʦĳӢ۵ӰЩ˰ɡ
һΧƣʶ۾˸աϽؼҰɡ
ʦټ
һΧڰ֣·Сĵ㡣
ǵĶԻĵˮ©Ϊչ˵ģװʲô֪ɫƽĿ֮뿪
ѧϡϡ⴩ȵĲȶмıӰһΧͻȻе㱣·ڸУֺڴѧȻһͻתǳֳ±Ӱ
±Ǹʱը֪ʲôʱͽƽӣըĿǽ塣
߰ɣǻȥˡûһΧһζĻ㱣ȻָնǸнӡ
ϳһΧûȫĻᣬϾ͸Լϵã˫ȭϣĿǰ
һΧͷѣӡ
費ҪȥҽԺ£һΧָ׸ڵ״̬̫ˡ
ʦڵõģҵalphaŴȽ϶࣬ԷȽЩ˺ģȻʦ޵þͲһˡ
ǰʱȷʵܽ棬ǡ
´βҪǿ߾ߡϵðȫӡ
ûгǿ˵ôƨˣģ㲻˺ҵġһΧ˵ƽƽ˿·Ƶġ
ɼľϢʱŨһΧ֪ԣôɿĿӣקסȶˣʽϴ񣬹һ£ѨͿʼʪ
û¡Ҳɿ϶˵ĿӣѹסЦ⡣
ⱻһΧ˶ĺɫôյѾ򵽺ܵˡ
ûУ̫ˣһΧΡ
ʦĺӣϴڳ˵ʦ飬ʲô£װ⡣
ᵽʦһΧ˿֮ǰЩᣬ´ȥʦɣҲһȥЩ̫Ũˣٺܲڽӵĸо
Ǹʲô£ŲҼʦġһӦʦƷ뷨ΪһΧϲ˭һ
һΧҡͷ˵飬ʦԺҽ
á
ͻȻֻ𶯣յһţһΧʶȥֺܿŤͷ
ɨֻϵϢǳ±㿪׼ɾ
ҪֻһΧѵ
ֻš˵޹ϣ
ΪҵȫһΧ졣
Ϣ±༭˺ܾá
ԲҲ֪ˣȥ㣬ĺΣԺڹڣ㣬ֺЩһǵȦкܴһֽģѾۻ᲻ҪΪҶܾ͵ͨѴк㣬Ρ
дԹ޵Ļд񶾵ĻǵĹȥδ󶼳Ϩ𣬳ųɻҽ
±ȥͷ޵ĺܴ˺ѷһҲ֣ʱԢ뿪ûʹ
Ϊ
ټΪڸһжȥˣʲô˰˵ģûˡ
ų̂鶯С¹±ԼԼֱۡ
±ֻϢ·ܵ֡
ãҰ㡣
СΧͣóû³ոû㿪ϢޱĿɾ
--------------------
ǵҲ̫˰ɣܿԱˣгͰ׽һ׽Ҷա


23
һΧ˯̱ڿɳϣµ˸Сӣ˿ոֻϳֵıעƣ
ܲµ˭ǣĺ޲ԼҪع鵥ˣηſԼʣ޼Ļ
Լ˵ĶԽԽá°ؼҶĲ䣬ŬգԼûְɣûܳɹ˵ľ룬෴Լʱ˺ܶࡣ
ԼĻһΧòڡȻѧʱ±񣬾пС̫ӿеĹչ˶ô˳¶⡣
ԾñȽϣѣƵε̬
ųײһΧɳ˯ˡ
֪˯˶ãϵĴл˫ȱϥϣĦСȣ̫ˣװ˯
ֿʼʵʳָڰݵﻬ
һΧܲһȣһ룬ʹֵ˻ȥ
ЦЦҲһΧװ˯ǻһΧغʵһΧһ˾ԽĻüǱĹͷѵۡ
ô̫ˣסһΧ
һΧͷ˵Ȼҡͷʾۡ
ȻţԼļʹͱ˵Omega
ʦǸ̹ʵˡ
ͻȻĿյֹͣתĳ̻Ҳû졣
˶ӣͣˡ
һΧתͷ⣬¥סŵƣŹ㡣ӦûˡֱӴӲ輸µĳó翨ſȥ
Ҫȥôʵ
ȥҵѾ°ˣ͸֧ʮȵ磬ˡ˵žͻЬ¥ȥ
ں棬һΧµһ¥˫ֽǰһΧţ翨ߴĵͷȴֵһŰγ
ˡ
һ˲䣬֪һΧûٸ˵һΧֻڹȥθԼļעʱϰߣԼ˵һˡǽԼı
һΧСļǲýѵģÿ¶գѧУᣬòĵѵ顣ֱԼ׶ַ
صҷû󣬷ηµĵ翨֪ãſڵıʵҪȥҵֵȥҵŷҵѾ°ˣϴ˸ˮ裬ڶλϰȻû취ȥѣصϴһˮ裬ڶ첻ظðˡ
ûν˵ѣҵԱȥϾͿˣ20ȵ͸֧û˿óٲһ¡
һΧûеһðĴѧ˵翨ʹá
֡Ұɣȥ
һΧԼһνѵõĽѵǵݸЦ°ĵҵ°ʱ䣬ûʱȥġ
ҲǸģҵ24СʱӦϰô
ҵ24Сʱ˵ġ
Ŷԭ24Сʱҵ硣
ȥɣûԿףСĴŴˡ
վڵһ̨ûʵʵһΧ¶ʵı顣
ۼÿνٵѣ
һΧʵʵش𣬡200֮ǰһ¿£Ҫյòһµʱɡ
˵ѣۼһʲô֧ôӸ£һΧ˼С
...ҵһİʮ顡һǧȻһʮ飬¹һǧЩһΧָͷ
Լ֪˵ļ۸ۺһΧ˵ļ֧ͥǻ꣬һΧ֧
һ¹ʶ٣
һΧͷ׾ŵƤƮΣҵǮٲô...
ҶˡװЩί֮Ҳøҡ
ǧ...ġһΧԼĹһˮĻ׬Ǯһԡ׵ˮͻȻһΪʲôҪϾɵС
㣬ʦÿµĹʶ֧ͥĹˣû취Լ·ȥμһξ۲͡
һΧ֪ͻȻʲô̧ۿ
¥ǽڰ߲ǽƤСĲк¶ⶰ꣬һĸߴalphaʹɿ˯վҲԵø룬һΧ̲סʡϰôʱΪǨס
һΧ۾ֿƽûһ˿ʣûĻôǻϰôôԴ﷭ǸסİĻŬסЩ֪ûоһЩ
׸ڸչȴֿʼſһΧ۾Ƶϣչ˵ĺܺã壬Ҳôлź...
һΧˣأһֿס󾱣ֻܱ۾¡
֯ˣͻȻŶѽս¥ŵһλ̣ſOmegaalphaƿǽڰ·óǸOmega¶Ƥϲϵĺۼ̲ס̾Ȼˣ
ѽڵСӴ̺ܿ¥ټʮˬĲס
ŵˤˡ˵
һΧҲ¥
ţյѾ¿ʼתˬⴵɢһȡ
˰һΧѾָȻɫˣԼ̫θڲãݲݳ¡ҲȰԵ㣬ʰȥ˯ɡ
һΧź۾ǰ˴ϡ
ʰóҲ˴ϣյϺϢǵȥϰ࣬ѾãҪϢ죬㶮ãȻͻʧȥһĹˡ
ظúϢ
ɵȻAlphaǵ£ʲô¶
ϺϢȥԡңоҪˣŷǰ׼
ԱͨˣbetaǣŲϢصζ
ܶ˾֮Ĳܴʵ֮۹ϣѾˣûOmegaϢأ޷еalphaϺķ̲ûȫʡ
ϣעûкý
ΥԵˣûʲô³һΧѹԼķ飬幦ܵˡأûOMEGAϢصĸο׸ڹʹѰϡ
ɽalphaԣֳǻɽǸǲýڵıܡֻҪһ𣬾ԶûOmegaϢصİûа취ǣֳǻڳɽᣬڼ޵ıԵս
ıţ˵ʲô
ϺѾʼȣϣѹɳʲô
ӿ㶵ͳ͸ƿӣɫҺζ
ùƿӣţһŨ㣬...Ϣأ
ǰǾ԰ɡ˵žҪùƿԼϡ
ֽƿӴ򵽵ϣѸ䣬Īŭ
ҵűݺˤϣĹ·ֱſڡ
ӦϺסһѵǽϣôˣΪʲô


24
ϰյݶţԼûΪʲôпݣȡֺݵռǺ䣬ܻЩɴûд֣ʧˡ
˳ִˣʱЩȤƷ뵽ְӺϣ˸û˵ĵط򿪣һָڳ͸ĲƿӸһſƬ
Ƭдţףİõķڡ
һ²֪ۡСӻЩ߰Ķƿţʲôζûüͷ֪ǸõģҺĻҲ̫Сһƿ˰ɡѵǺȵ׳Ķ
°ˣյٻĶϢСĦпļ
佫Լϴ˸ɾ޹ɳϣԼϵǽĿǵӣܷȵǰࡣ
һж˵ãֱóһƿϢȡҺOmegaζ˱ǻСͬ˰ѲӲۡ
䷴ӦңһѴϵƿڵϣǱţ̽࣬Ũζıӣ䡣
ŨϢȡǲģ˹ϳɵϢأζܹ׵ķֱʵģϢȡҺ
ס·׼ź䣬ôˣǽϵĺŤûлشؿһӡ
Ĳ˵ˣ㲻˵һףɿ̾úõģ֪ΪʲôɳԼİ⼸췢ھͱˣߣ˵ķӣҳȥûʲôġ
ŪƿϢءѹŷڵʡ
ô̲ס˸ۡ
̵¶źԴɻûϢضǲˣ˵ûȡϢΥġ
...д֣ҵĵ绰źվ˶һ䣬Щġ...һ仰
ֲ˵ˣǽĬĬܻᱻľܾͨ˵ŭŵĺһ飬СС˵..
קźӾͰѸߴalphaҴ΢΢..ط..
Ťͷбۿѹסۡȥ
סץ֣顸........ݡ
ߣ
СĦУͷĶֱҰúں棬ű§ס
·Ϻ־ͿʼʵĸȥͷײᣬɵصĿĵأļҡ
סһ󿪼䣬ֻɰл԰١ŲվͿʼС
ţͰϣձŵôڵ̨ϡ̫ܴ󣬴󲿷ʱ䶼ģڰ˳Ӿй١
ûϢأŮӶζССķﶼζͬϢشϢϴˮԡ¶Ĵ̣ĻױƷϴҺݺŷĿµƤĥķ졣
ͷĶ䣬ʣ˫ȼź侫׳Լ۵СŲȵ¶̵Ķ£͵
ȥ...ǰǱҧʹ飬Ѿеˡ
ƨɣԲ⡣˵ڴϣＱĿӣ˺ŵĻѾմʪ˻¶ûͷȥ򣬱һϡ
¶ĻalphaȵƤϣ³͸Ļ¶£ŮѨˡ·ĸϲطһһԽԽÿ
۵ӱ£·ѾϣɫͷָŪٰ㽫ɡ
ĲǶôãСҲBҲŮϸֱһŶŮȫϱߣһֱǱ˶ۣӲЩ԰ϴӲԼϲдϲһ¿ӣųϸڴ׳ߣ£ȷѾ۽Ƿ죬¶Ц⡣
һسӣסʵؼ˸ߣߵͷ𶯣㡣
ץסӲȵѨڣͷճˮĺ̲סͦһƣһ׳ʵalphaһͨεķ
£ǽҪĸоúֹס͵ذ£ʺʽѨ˶ĹͷֱӶϹڣѨڱƽʧȥѪɫѨﱻûһ϶дԣθ߽ž;úˬ
ճĴˮϡϡͼս壬ȴֻܸеᵽĿУͳˮ
ܲ˵س۳alphaֲڵëʱᱻˬҪˣѨее㸲ڿ֮£ҵѹѨˮֹ
........ˬ....ڰﲻ԰Σ߳ľҲֹסĶúһԼǰĦĴ֧˫̢
һֵҰĲˣҵHɽ׶İ鷿ŲŪ˦˫ȲĸɺHĽ
...ššͷϽӹԽԽˬӭͦĶڣĴһƬհףסԼĽ۵鷿۸ſҵĿС
֪߳ˣµͷƤ飬ûͣHĸݣٳᣬһֱ̬ʤС
СȻһΣֱͦСѨһճİ֭ƺҪѨİӽʶϣͣѡ
ںϣĴ
㻹ûҲأôͣˣĹ̵˵ɱ˵ҪҪ
Ĵģֻһͷޱ쿪յʱǵġ̨ϵĴձոʹõĽдµɪɪû˲Ÿڴ̽ͷʲô
ֻһ˷ѹ£˵˫ȱmʹ򿪡ֿʼˣֻö˻ȥ
ȣŢʪСѨչǰȰ͵С٣ҧСָСţߵ˹ͷˡ
šȿ޳ֽ£·ڳˡ
ӹڽŪ͵ˮ޳ָڱλظӲǸλð£Ѩϣͽеĸ߳һ⣿
սԼСѨеĺˣҧź㹻...û˵ͱ俸˫һײССķҵײ
ſ̨ϵèϴһ˵Ѿɳơ
Сʱ󣬺ͷ˵һķȣš
˵Ҫˣȥ...
һེŵǣ´βôˡԹͷɴûԣ´ҡ
ˣ˯ᡣ
谵ķֻʣ˵ĺûƿԴƼ
--------------------
廹ֻܼ֣ǰԤ


25
죬Ǹ翨Ǯȥ˾ڳϻովڵǰѧһΧĶѵ翨ϣȵεһ¡
Ϊź漸鶼һΧ֪ڸʲôľͺá
ӻ7µףһ¿γҲӽβˣѧУŸʦеҲԴֻöึƱǮ
Ҫ˵飬ͽӵĵ绰ͨЩʧȴɸдԡʦڼʲôأ
һΧȿʱ䣬5㣬ڿҵʱ绰ӦҪ˵ܲΪ
иᣬҪҪȥ
һΧûжʣ˼ӻظһҪ³ϯô
ûвμӹᣬ֪ǷӾݵһ̫óİ˴򽻵ҲûпԳϯʽϵ·۾ֿˣʱ۾˯ڿյ¿ѧҵ
ڰ칫ҵ任׼һΧܾĻ˵ӲҪµģ㲻ȥֻһȥˣǳģҲûʶˣ𣿡žԼǰյ룬ûиһΧװ
һΧͷԽ֪ԼЭް취ûпȥμ·
ֻת֧°ͿԼ·Ѿ׼ãȻȥ㡣
ֱ·һΧΣж۾ű
ʦġЦͨ绰һΧĶһΧԥĻᣬڼҵңڻȥ㡣
Ҷϵ绰һΧȥϴ˰̧ͷˣûʲôţһƽƽǰͷҿɾOmega
ĺܿ죬ŴɫɫŸƾɵĵСɫԵı޳ȸӵľݱͦ˶˼°ʱ䣬øջؼҵסĿӣΪĸǡ
ͬ¥İ̿ˣӭ۾ЦûˣСడ촩ĺ˧ĸա
̣ƽʱ˧ЦԼͷڣϰƬ
ƽʱҲ˧ģ˧ġõƬİ̶ֻһͨûٿˣ˵ټ粽¥
һΧţ˵ȥĻԥ䱻ݹ·
ĳߴģԺϲԼٴ˲ܲ
һһ׸ǳɫɽװƽңְ·ϣȷԼĳߴһΧľͷһŪ
һĲԵ¶ǺۣһΧһװվڵϣ۾ԼĲ˼
һʱ䣬ֻвĦƤ
Ч⣬еطǡôβȴɿ壬ȴӵĳȸպϸĵطн֯ŽУûװĳ죬ͲŹӡ
ͦġһΧôڲó֪ĳߴ磬·ĺЬҲܺʡ
СЩӲˣҪʱЩִ٣·ѵ
ŴһΧ¥
һΧ󣬼ϴδװǽ鵱죬Ǽ·ԼȥԵģѾǮˣֻȥߴ磬ȴ죬ʺϴʹͲСˣɿ۵Ųʽװ
ͣСſڵĳƽʱsuvһΧҲܿ⳵suvҪܶ࣬ߺ䱸˾ڱʾҺܹ
һΧţһΧŸ˾ʦкʦá˾ʦЩ죬벻
ʦŤͷһΧ΢Цͷ
ʽһΧӾ磬ˡ
²ȥȻȥ᳡ҪȥصĵͣȻʦѾķͻЩ

һΧŵϢأŵ΢⣬
ҪôҪ·Ūˡ֪Ҫٻ·ģֻȲ뿴һΧװӡ
ǴˣһĽ顣
ǡվţ
Ĵȣ󷽷ع׳
һΧ۾Ц˾Ҳ̲סСŶ..ϴСڻǽ죬
ʱһΧ²ǻĻ鳵˾
죬²͵֣ʲôƵգ֤˲࣬ȡžͽеǡ
յĹԱվĽЩҪһΧԴƫǱߣһΧӲŲԱͼһΧɱţԱˣְalphaҷ
һֱĬ§һΧļԼ˼İɡ
󶨸һΧĽӲӡ
նĲãһΧԼܶˣн񣬸ҡ
õ֤ȥƵ·ϣһΧģ˵ûʲôýŵģҲ˵˷ܿ˷
²˲ͬһεͬİ·ЩοųģͦϣܹҸ
ڳ˵תһΧעЧƽƽһΧû˵ܾĻҪǿԼȥ
Ѿſڵţδŵ⡣յĲɢȵ¶ȡӵƨʱĳˡ
³󣬴ؾ̾һΧװ磬ú·һΧһˣۣʦlookɱˡ̲סޡ
һΧǣĵЦݣڴصĿ·ǡ...еš
Ҫţվڽ̨ҲôذοһΧϵ¥
ͷǾͲȥˣġ
һΧҡͷһȥģǻţҲȥ˷Ҷ·ؼʱ¸߰һΧɨˣҲ֪״̬Ѿɨ˵ˡ
ҾͿʼˡ÷һΧǰ鷢̶¶Ķͷϵ˷УʣĴˡ
һΧ󿿣ɺŪ·ͻȻܵһס˺󱳡
ţԼþܸס󱳣·ǴȥҲû⣬û˻سϣ˵磬زǶǿߵġ
ʽǳء
ܿ췢ˣһΧͿͿĨĨзɵһΧ˿зǣš
۾⸱ɣʺʦ
ˣҵ۾ģ˾Ϳˡ
ϴΣ
ҵżŻ󲿷ʱܿǲġһΧ͡۾ִදؿڡ
Ȼ۾
뿪
Ŀĵء
ôʡ
һΧʼ磬кһ㣬صϢػͦ˷ɵġԿ顣
üź޲ԼʧԵһΧ¶ÿݣɭĹһǾͺáҧгݣϢҲ˷
һתͰǵѧóѹҺ֮ơζƤ
...ǺͰ׵Ŀ⡣
ţʾĹս
ĶǱеˣԱԱҽƵƼũҵǸиҵרҵʿҺᣬҪ֪˵ѧҲˡ


26
³ǰ˶ζƼһΧ屻ҧû취˺ʱᳶ˿ڡ
һΧ᳡ͨĵƹεۣ˺ܶ࣬мλöǱͷŻǷΧȦ
᳡һΧλã˳ִģһΧ˵촽һ£ĺȡ
Ȧ˸ó·̤Լľ˶Ź⣬һΧǰ棬Ⱥĺ
žһȺַܾƣͼѰҺĻᡣз˻ռȫгıҪվžͻ˵Ƭ΢ЦһΧȻشЩˡ
Щܻ뿪ǰٿһΧһۣ֪ΪΡһΧӲʱķϽסϣܱû
ӵˣˣûԷôһΧĶϣԱߵĿɿڴ
һΧҡͷ
ʵϣʱ򼸺ûѧУʳÿ޵θܱˣѧУķĿûа취ʳãСſڵĿͺзͬı㡣
һΧڼ￪𣬶ٶ֪ʶűܿܰѳըĲ
е̵ֻ۵ứʱûˣֻܵԷĴͷÿ춼У׼ʱڷ֡ʼŷҵ顣
ҴȥԶͷ˵ʧһΧ̨ǰȫƷС֮ǿԹʳƷ㲻ٳԵ㣬ϳԶٺõ㡣˼ݸһΧ
Ĳ˵ܳԵûԹĶҲǳʶˡ
Ĳʳˮƽ϶ͣСڼ˿˿ˣһΧ̲סһһܿ͹ˣסûȥһΧͷҪʱ˷ЦֳΪر˷׷ȥ
סһΧר㣬ݳ
һΧ͸Ⱥ۾ĳ±Ȼ˿ڿˮ˶Ǳߣֻͷ޹زֵ̧ͷʱ±Ϣ˷ܵðֻͿ⣬ԵúںӣΪ²ؼΪ̫ں˲Եÿ⡣
ɽһ㼷һƯͱѹһͿûһʳˣһΧǳ
±һƷ̨ߣ±޵ϢƮţһΧŵˣС۲ɫ
һΧ̽ѯĿ⣬ѵ߰㣬ʧȥ˾£ȡһΧеӣϣˣҸá˵ɾѡ
þòû뵽ͳ±һǶ˵һѧʱͬѧ
סˣֻλͬѧεոһͷˮ
Ŀ±һ˲֪ʱվȡͣս᳡ͬѧһĻΪ˻һ𣬲ɸ̾
׼ڣͻȻ뵽ʲôû죬ϲΣվñֱеڵݸһΧϣλͬѧɫ
߹˵ͬѧĶƵһΧϣȵ˵㲻Ǹѧһֱ׷...ʱסͬѧεЦ
˻һЩһΧһʱ᳡˽
Χ˵ĿһΧϣеĲԣеĳģ֪뿪νڮ٣ʱľӢ¶пͲһͷ׵˺ơ
һΧվŲӿ±ĳ֣ԤϵĽһ飬𱻴㲻ʲô
ѧЩ飬һΧѧӵԼ磬˵ĿװõС
˵ʵһȭĿ⣬ıģֱӱķʽֻ֤ڻСǶǳˣΪ˼仰֣ʵǣֵĻԵܻ
ЩͶĿԽ㣬ǰOmegaһνĳԵĶӹ
еһȻʦʾȨǾɡ
⣬⣬⣬⡣Ӳײ
һΧʦôһϵɤĽ͡
ͷ׷ͦε̬ȴŹȣɢֻʱܳµĲɣƽͣһ֣ʧˣλ
˼ǣһΧʳʵӡûһˡ
ЦЦûм棬ǰʡʮѽʦѡ֡
һΧ˲죬ʡʮѽʦ֤ϵǩǡ
ڣ
οĵͷһΧ֪ûطˡ
ǣңѧڣǰ־ֳ
һΧһССĽԱҲֻ˵ǵ֣ûмݣǰ֣̬ڳ±һ˵ġ
˲СķһЦ±б۰ʾ̫֡
ȥķ򣬶˵Ŀװ֫彩Ӳη
ɨȺˣûһΧȾס֣һ£ǳϲһΧ󱲣ĿγƵƽͨ׶һʦòãص㲻ڱ֪ʶж٣Ƿ֪ܰʶڸѧ
һΧϿ˶ǰ˵ӣԽ⹹֪ʶִš
ˣδڡ
佱һΧֻĽë۾ģЩ˼
ҪͣⱲֻ֪ʶʽûû֪أ֪òҪúüͣһʽ⻰ŸոЦĵЩ˵ѹû˸Ҷӣʦļܡ
±Ҳһ׽档
ǳĶ棬ЩСûҲ˵л϶ǡ
һͻȻͶҵѧ糱Ǯ˷ַ׷׳һʱȦڵЦǵĳɾͶס˵죬˻뷽跨ﲻĶ͵ѧУȥ
ǶЩ˵ĵһϣһֿп޵ĶʵģǿЩεİƿˮ²ͦС
СֻܵͷѵһΧһСᱻʶԭΪһΧϸӰͽᣬû뵽ڻеСһΧˡ
ʦҸ徻ĵط˵ڵ¡
ûСһΧһΧܱϳҲǳˡһΧĻҪ㡣
һΧɡҡԼԼҪ뿪ʶҪͬ⡣
ûãһΧʱ̧ͷһҾ㡣Ӧܶ࣬ȥֻŵǽ̸
һΧſģϻǣɺܶ࣬Щﲢ˺Ҳȫ⣬뿪Ȼò
±һҲ뿪Ʒ̨ȥķ˼͵ǣͷһΧһ
ʦλǣͣʣһΧովŵģλˡ
ǡ


27
ǴȤȤѵ.....ĵ٩֣ռȴ޴
ǲǣǺϷ֤һΧ±ǲɸ˵ĹϵæͣƮ˺Ρ
ΪҪ˵ʲôأЦ
۾٣Ĵ󲿷ˣСᱻӵһΧ˿Եýζ˵ǶҪ󼫵ֳͣ뿪alphaߣ˵һΧǸˣalphaĸ
һǮ͵ˣôѡС߽Ǯϵ
ǿһΧڸеĲţԹϵУֻиϸһŻʱԱ
һΧе˼ͣɫ΢塣
һֱ㣬û뵽档ǻ˻⣬мƵƽ̨ҺƵƽ̨Ҫˣѧϰķǳḻĵ漼ܣаѿƵ뷨
һΧš
Ƽȥ
ңһΧָָԼţҲûܾ̾
ǵͷĮ̇䣬¡
ҺƼ㣬һֱûл˵¡
һΧ˹ɣ˫Ȳ£˫Ȼڴϡ
ֽȿڰ̨ȲȻֱҽŴڲ̤˻͸竣֪ǻǵˣǻΪļҷү
ƵݾѡʮѽʦĽѧƵ
һΧǺȥ֪ʶģѶȲѾҪȥˡ
ŴӦһġǴһΧ϶뷨˵ƽ̨˴Ӧûкܶͬ뷨໥
һΧɵͷʱѾû·ϵĽţˣϢ޵Ľ֯š
ߵﲻĿʱʱͶһΧķż¶˵ĿһΧ÷۾ĿյܿЩνһǱߡ
һΧһûйע±Խǿ⡭
ƸһˮһΧлɺԵĴꡣô
ˮڰ̨Ͽĳ΢죬һΧʵش𣬡š
ȱǮ˵ֱס
ʦְҵнʲܴ׶εʦײ㣬ȻӡʦǿѧУнˮƽѧУҲѭǰߡһΧĹʲͣҲǸߵġ
޸ȱǮָǸҵ׶ᾫӢ̸ʵò޿ޣ޸˻ȱǮĺ֪ΪʲôǸԵӣһЩֵֹΪȤ
Ǻ׷ͯգʮСģһΧﲻһңһЩԵĽңһΧ
¡
Լȳ˵ȣˣҪ·խˡЦǡô˸оð
ǽһΧһΪĶ¶Цݡ
ǲҪˡǲϲЩ࣬ҵ˼𣿡
һΧչ¶΢ЦΣӦڿΣȣ˭ְҵ¡׵ģԺ󲻻ˡ
ĺı֪ʲôſAlpha߽һΧļһΧתʱɴ۾ձˮ촽΢ţ˸ŵһΧһӵ
þòıסһΧû֣һڵӵ
һΧرסģþáĵı仯ܴͷɴģݸӲͦΨһůϢ
û뵽Է
Ŷ˵ʶҲãʡˡ˵ԼġıϾͲֵӣû뵽ʦͦйµģô˵ܴ
һΧĿ΢΢Ĳɿ֣һΧߡǸalphaſһΧŸ˼̸
...
...˵˵ͻȻʧӰ٣ûֻƬ˵һΧܱwеҽԺѧУһΧѾѧŻȥϿΡ
һΧû뵽Ƶƽ̨ĸģû뵽겻ˣ档죬кܶ˵ʵģΪʲôʧûºֲ֢ȵȵȵȡĻվԼǰЩû˵ҡͷ³һ䣬ûʲôˡ
һΧ˵ĸ֣ĵĿʹҲͦʧġ
ҵкܶ໰˵ԺĲļþδʺ򣬡㿴Щò
òãʧĺܳһʱ϶جΣεѪѪÿ˵һֶѪݣ.......Ϊ......ѪָŹԱԱߵΪס˿ʵѪָѪûѪвû
ҽĸһΧ˳ŲòӣӴ˾ܾκ˵ı밮⣬Ŷֱ޸ӲʼȶȶҲʱġ
һΧʳָָס۾򣬡첻մ˹ġ
Ӧø˵ƽ̨ˣ˵ϵʽʲô뷨ʱϵҡ
ϵʽĵöͬѧΣ﹤Ļ˯ûһȤĶ˹ûн̸ȥ飬Ϊ˲ûԡ
±ԶһΧϴأȶˣȺӵܸⳡϣٺҪʧȥˡܻһûп
ôû±ֲȫİˣôһĶûСüͷ壬ֻܷţѳ±ӻȥ
ֻˡ
ٽɢʱһΧûȥЩƵ⣬ĵؽͣһΧܹȫס
ȥһΧǰֻûյܵĻظ˵ûд򿪹ţޱ齫ֻ
һΧĽͳгڵˣϳ˶˿
˷ǳãиԵİáĸǽӴʱܳƽ̨ڽƵķû̻ǡ
һΧ΢Цͷʾʮ⡣
ڻػ᳡ʱһΧ˴Ӻ˵ˣصˤ˵ϣ̫ˣûκ˷Ӧ
ֻؿƵĳ±һˤһΧϣһΧȽ˹ȥ
±ķһΧſڵϣʱ±˵汳ģѵһΧ۳ᣬʵʱ򣬳ߣȻվĳ±˽
±ȵ̫ˣԼվãɲȥһΧһΧ۾¶ʹ࣬һɷꡣ
ȥһΧ㣬̫ˣһһ¡һΧ۾Ȼͻ
û°ɡ
û£
ͬʱɿԷ
һΧڵҡͷ֪ģеģ۾Ļߣһ۾ݸһΧ
ƷҶĳ±һΧ۾ŷվоȫڻۣ°ͿڵƤ
ȥɡһΧ˵


28
Ӹų±ҪԼϴ±ǰһΧ졸һȥ
Ӹ翴һΧģʲôʱгˣĲᡣ
±þһ˦ǣֱͦͦһΧȥ
нӹ±û룬䵲ǵ֡
һΧǱſڵϿһУ±Ҳۡ
ӵ˵ȥɡó±һ˻ȥ̫ΣˣȥҲ˼š
ϲϲŭסҡҰڵĳ±
һΧƺеǶAlphaǶ
·մ˻ҳͽĲϾ˸͸Ƥϥǡִĵĸ첲άվ
أüͬһΧ顣
Ļһȥģ߰ɡǰһҪس±κԣ
ע⵽һΧĿ⣬תȥסˣʹܸܵalphaѹȸеϢأͬΪAlpha￪ʼˡ
ҸĻ˵·ģ߰ɡһΧķչ뿪ط
ġ
һΧͷŴһϳûκλء
һΧľܾһڴ˿̿ܵͷǿңʹִ֣Ҳܾ
Ҳò˾׼ȷ˵һΧѾ˲ҿ۾׼ĵȥ
һΧ׼һ̣Ц˵Уġ˵ų±²绰ˡ
֪ģͬΪУ緢չɽ׶ξƵվվĺܺãԼܶƷĲ˷վϣû뵽˾Ȼʶ
֪ǣ׷һΧڴѧ
ĲһΧǰţºٳصȵõ˷ɣһΧ
û°ɡĿ˿ڴ׹һϸСѪ顣
һΧڰ֡û£һͺˣٲ˿ڶҪˡ
ССʹ˵һǣֻо޴ʹŻںܾԺĥʹ
û˵ʲôʻ
һΧ챿Χ벻ʲôԲڸʻϣѾ͸Ķ
·ҪһΧȥҽԺһΧ̫СؼҾܴܡ
һΧе㾪ȣܾĴⱲʱˡ
쵽ҵʱһΧ·ͣ¡
Ŀ·ߵҩ꣬˵ȥҩ
һΧסֺܿɿ֣û£һؼϴϴ˿ڡ˵沿⣬°͵˿һʹһΧ¿ˮ
˻
һΧ°Ͳ鿴ƣһΧŤͷ㿪޳εͣڰա
һΧҲΪԼЩȵķӦǸԲ...ָⶼ͸¶ʧ䡣
һʱһΧԼ׵ʲô˵ʧ飬뿪ҲܿȥĲˣҾͰȵرҵԼĸĸУְʦӵĲϣҰǰˡ
һΧ̧ͷĵ۾˳ɡ
Բ....Ҳ֪ûζ..Ҳûнָ..ǸոյģıϢֲ
һΧЦ˵ţΪһЩԭҵalphaıǣ˸ûκζ
ûһΧ룬һΧھ󣬻һֱ
...ܡ
ܲ˺ģܵĺѡֻ֪¡Ȼ˵һΧҲܰٷְȷܻȷʵû˺飬ǲȫ
...Ķʮֶ죬һʱ벻
±ţԼ²ǰ档
ʦأ²ûмһΧ
˵ˣͳ±ؼҡ
²۵ĲͬûٶʣʻƵꡣ
±װֱ̬ӡԲ𡣡
⻰ӦøһΧ˵áһ۾Ϳ±װ
±ﲻalphaΧûʶܴߣǰһΧϣһΧܿһΧʱû뵽һΧŲסǿ׳ǣȻô
лл±ϲƵĵط˿Ƕźɫɳ
⻰ҲӦøһΧ˵
±һʱ䱻ΣǱƾ񾭣һ飬۾ͷ졣
͸Ӿ棬ԺҪЩˡ
±ӣš±⼸Ӹ粢ܰڹȽŸֲ˺Ƥ뿪
ܣġֻûܵϢҪҵ飬ܰ
±ĺ۽ǹ顣
߱׵ҰףһͰŻ㵹
һΧģȥҩҩĹ򣬳ͱסֱȥڵı˰̡ϰһΧϵˣʡô
ˤһӣŵˡһΧЦϰ
ûɡô
˭뵽ͻȻء
һΧӹ̺ʹվ⣬û˾޼ɵص̡
аֻˮô죬ûüƮԶͱҵ֧顣
ʱһΧѧ˳̣ζʵڲѣҲûгֱѧǵʱڻ
ЩˣһΧ£ϥǵĲʻ˸ط£ֻϸβͽս˫սŶ³
ţ˦ſϵĳ±һѱ뿪ǸǱĵطܹԳ±
ԼĻ붺ֵֺһ֧Сȼڻп˻ڳϣ˿ڣ˵šͲʹˡϥʪ妵ĴУ˿ڣʹ飬󱻴ֿסϾ
ܳ¿ˮ飬һΧѡĨȥϵˮ飬õͷɢòӡ
Լͳ±ȥȴϹ
ûӵʵУ˵ģԼֻܲ˺ģԲŻ˵ʱһڴӦ
ؾͱ̰ʱʱĿŵ˵Ҳֻǻ롣
ڿϲһ˵ӣ˭ܲأοİ¹⡣
ʵ̫ʱιϵ޴룬ȴ
Ȼ޾Ҫûʹ֧ţѾʼΪոյԼ̫ˣ᲻ոյ̬
껹£һΧѾϳ˵ˡ
ɶ۵ɤӣһΧɤӣѸɵʹѾˣһΧڱſ˿һСʱˣ¶轵һΧ˸
ɡſھһ׵ľ룬οѾкüɡˣϨͷ߬ֱӳУֻͱ͸ͷͽ·ͰֱС
ڽ¥·ϣקקߵſڣȻԼûԿף·ǿŸֻΣһԿû취װϣĳϡ
һΧſ˼ǴԿ׻Կ׶֮ȥġԱʱ֮裬Ѿˣó


29
һΧȥȥѵɣƱҡΣڵƶȲˡ
ѿôˣ
þãĲ˵ܾǰҷ˸أһھ¶ǣкĻҲղסˣûߣΪ˷ҵıأΪûʶܿóļֵ...һ£췢֣ҵıرˡ
ҲһǸмѽ
ҡͷʱס±龰ͷžƱ˵
һΧԼûöԿףźϽʪ͸·ˮ裬ֱûлؼҡ
̲֪ụ̂̣Բ֪̣˰طŽ輸ĳøֳҩڲ
·ڵˮһΧѣʱû·Ľϰߣ·Ҫӵˡ
ˤǿ̣֪Լϵ˭ס±ʱȲѣؿڻǲ
žӸ°ҩýϵ˿ڱˮĺף¶ɫ⡣մ˾ƾǩ˰죬ۣϴʱѾ۵ĵˣֻǲû̫飬һӵеǩ
һΧʰԡҸѾ12ˣֻ˼С㣬Щˣڳæ
ɡ׼ʱ˺ó۽ŵµһƬˮգûȵϢһϢǰγڡźŵһζȻ󿴵°ŴһΧ
ոԼ̬ȣ֪ûֺ̽á
šһ䵭һһΧҧס촽
źɡһΧڳԿ׹أͷƼһΧίӡ
Ѿȴڿſڵˮ޷Ƶ
ûԿףôģ˵ʪ˰ףմɫ㣬ûע⵽
зűԿſϡ˵۾Կ׾ͷһѡ
߱ѵ£ѾƺԼָЦ⡸ϴ裬Ҳ档
ϸԼ˵һΧӦãȸɾ
ϲ죬ԼķޱȵİȫУڼů͵Ŀܾ꣬ʱﻺһнһΧɵĿƽӳԵıʶѾЩɢ繵ľͷ
֪ڳ̸Σ飬ҲܵȻܡ
ºܿͳǲͷܲ
һΧͻȻȦסһ飬ȵ¶̵һΧ飬ˮӷҵһΧĺ󾱣˳ŲӵĻȲؽ·һΧĺֱա
ôһΧ棬
ʪͷһΧļϣһ£ȵǸԲ𡣡ôӵΪա
ҲԲ𣬲Ӧ...һΧǵľٶסһҶ
û˵꣬ʦûдõǸġ
ţ
˵ôȴڼ棬ǿ顣һΧģ˫һһöһΧԲĶ
ҸOmegaӴǱ项ȻҲΪһΧAlpha߶
ǳԴףһΧû顣
Խ˵ԽסˤϾͲˣҲ㣬ڵšʦϵӣ˶ֳһ
˵ʲôָʹȥֻܳԡ
˵ĻһΧͷԣ㲻飬ϴ
֪ÿε㣬һΧ͸ƨд̣̤ʵ۾֪ٶĺ壬ֱ߽һΧ̤̤ʵʵڿżվڳſڣҪҪæ
Ը鶼
ˮðݲһΧʱصûлش
Ų˿ڣ̫±ϺȣȲԮԼΪĥ󣬷ֲûʲôˡ
ĺëķ϶ԼĳĬһͱݿҧ
һΧڻָ棬϶˵桭桭ˣ԰ɡȥԴûƿ屻ı۰˻
ȵĴһΧ΢СϣĴǵôһһŪµ壬ⲦѪ裬һΧս˫§סһ̨ϡ
һΧĲȣֱߵĵϼܣֿסص𣬸һ˷Χɢ
ͷ̧ҿСĽ£۵˿ΧƤ죬ѪҺð죬ô
һΧҡͷ˵е١Ҳһ£ܿͲˣ˳ſסǰϥǹǱǣۣһΧüͷ˾ֱϥϵ˿ڣһƬˣϸܵ˿ڴףƤһɫ
ϴǰӣͳԶٷĹͱʰ쵵ϡ
ô°Ͷ˴ȴûƾζŲ
һΧûסЦˣۣþƾʵ̫̼ˡ˵˼ָǸˬƲסᣬ˼
ΪʲôҪȥͳ±أΪʲôô󷽵Լȥͳ±Ӧ֪Լͳ±Ĺϵ
һ˺Σգ˿⡭ܿһΣձԵʩȣָо
Ŀ˿϶¶ȣ۶£ˤµж£ȻԼߣAlphaӵıտˮڡ
һΧֱۣ˿ϣʹ˳һΧΪ̵ſʱĻʱƸߵĿ¶һΧȣڼϣڿסСꡣһΧɢõϢ
һΧͷס˫ֳƨ㡣סϵСȣ޴ȥ
㡭š𡭡
СɵڱְһһżһΧǻĺߣ壬ÿ۹ͷսȭͷţ̰㼷һճҺ壬ϸǰŰӣڲְۣݼص
һյСΥ˵ԸӭϵĶOmega̫һ̶ⲻѾ󱬽ˣһΧּʶ԰ķḻʣȾΣҧס´Ϣгѹֵ
׷һΧ촽˱ĴΣ˿ݱúýгС£Եͷǳ׵޴ӡɼľʵϢ˿ǻ۾ʣһɵˮ
һΧŲסԼڼϡ
ϴˮζɼľζϢأݣһΧͷƮƮ
סαһΧҡ
һΧҪȼôֵܳĻΪĻ¼ȼš
ԽԽҪû㡣
ůĿϢָŻûؾѾʪ妵ĺѨڴϣ۾ɿϣûֵ̧
ҲΪ˵ԣҲ֪жҪ
׵ˮ۵˫Ҫ...
ĺﻰӲԼĶ䣬ֻǺʶɢʦرĽװûӣüѯʡ
ߵһΧָͷãõΪһΧ˵ʱһɳƽ
Ҫ...
һжܺãϲ죬ϲˣϲӺﶼһᵽ˵Ҹʲôо
ǱʱУůָлˮеƮ
--------------------
ҪˡеšҪطסҪְ


30
Ϊ֪˵ίʲô˵Ĳί
ϲôܻһ㶼أܲ˵ɵϲȻڹٳһܣ
Ҳǳú壬ѾȲػرݣҪ...ں
ڴ߲һΧľҺ־ѪһסһΧڴϹһȦ
ɡ桭ҸáһΧԼõ档
ϵ˶£ҧסĶݵٳԣҲġ˵갫һΧԱСϣһƬûȡ
ͷڶشתƺҪ¿Ե
һĿдӶᴩһΧܲƺǿҵ⣬ˣ˫ȶס룬סϸӹֵַĶꡣ
һΧָץͷСġҪҪˡ࡭ͣ¡
һΧ֣֮ǰһʶõˣ޷ѶԷѿڶ
ҡҧסϵ⣬вһΧ
......Ű...޷ָͷʪĺѨ˳ڱڹһȦžǻȵ˿ڵĴţÿճˣսžͱġ
̫С
ȫµİƵĺҳ̲סͦ׳֪ҪЩЩͣԼԽԽȣԽԽʪѰˮԴһһһΧǻǿҴ
С
ôܽеóһΧֻ˵װ..........ࡹ˰գǽв
סֶвõ죬ʪɣʦ̫ɿˡСͣȫںÿ͵رšòְŵ͹СϽӽǵĵطѹţԼ
............һΧУΪʲôôܽȥͽ£ΪʲôҪܲˣܳʵµ
ỹûü޽ǣͱȥˡˤʱΪʲôأôࡹ
˵ֱ
ͳ±Һغűܿ±λãһӲѵ̳ȻһΧԿסֻ绰ĻеŮ˵ĵ绰ѹػ....ʱѾܴˣó²һ㡣
˵޵ġһ·һΧǲǻǸalphaһȻˬǺùز˼ҡѾңû취¥ţֻ껹û취ؼҡ
˳ֱɡ򿪣С·ˮأҲûֱӲˮȥ¥صĶһһûпһΧӰǽҪʱ
ƬˮƬĽӡƬɲɵһΧġ
һΧġǰǷûӰſڵһۿ˲ŷ
ڸ±ֺĸ䵭̫ˣԸнơκԼOmegaǸͷ죬ûзı仯
ҲֻסŲĵ죬Ǿͱ˵ǰɣԵҪ
ſ˫۽һΧ§ʵʵ׮һһһ½Լ޵ٿҲֻǸܼĿ󣬴ֵ̼顣
һ̫ãӶһɶŪͷɹĿˮľʵζһΧȱǰڣ˯£ˣǳǳץۡϴճˮֲ˴ˡ
᲻ҪǮһһֱһֱĶһſ䣬Ȼһһ
һΧҲԼǲôίͳڿ޳ҲãˤҲãǲֵһ飬ĹĽǷŴ󣬴ĶŲˣȫˡ
ûнһΧֳǻСڴĥδĵطܲסź򣬽鴤˷ǣһ߲һҧᣬʦЩ飬ʢ룬ôܲˡ
ֱճʪܵתֽĿյһΧؿһһƽƳĺţ۽ǻΣԼͷź˳СࡣŽһΧ˯£ã˵ĺۼǺñӡ
ժһΧ۾ָ±
ûյȣˮӴ켷˽ɫĴֹסǣֻ±¶ȡ
ϡ
Ȼûҹӣ̫ϻЩˮ渡żƬݻҶӡ
ƽһͬһʱһΧڲϿεʱ˯緹Żʹ˯ĺ硣Ͽεʱ𴲶һΧ˵һǳѵ顣
ĵϰ֮ǰˡ
˯ۺ죬ͷ㣬е۾˵˵롣
ôˣ
һΧɤӣεӴϵȥˡһ׹λڸгӵʱ
緹ڹԼ˳ԣڼҺúϢһΧͳšˣСް
һΧ֧Ц鲻̫ãû˵СްԼ굼ֿʼˣûȥҽԺǻȥñӼ˯
ʱѾʮ֡
Ѱ˿ˮȣ緹װﱳȥҽԺ
ĹҺɷѣҺŻʿ룬ķܲܳһڣȫҺ˶಻࣬ٱȽϷɢԶӰ쵽ˡһΧһҺҾ֪ⷹǳԲˡ
ҽԺٵʱ
Դϴˮë̺һΧһװë̺±ҽԺֱӴϡܺܺõչԼѧϰչԼ̺ӣ±óֱߡ
һΧʿе
һΧ֣ʿǴȥҺλһһΧЦЦ
ʿ۾˶Ϣϸֱϴͷʲôͽңֵࡣ
ͷлСʿ
ҩҺٶȺҪġʱûʿ죬ĸСʱ̵Сʱֱۻ̹ǵۣо෢ζʵڲܡ
ʱ䡣
Χˣ˼ԷķڰԲ̫ϧˣһΧ򿪱±˿ˮ¶һůָż⡣
ǰ˶£ŮŶɫɷףǱŶͷƺܴݸŮֻ߿ԷֵŮʹࡣ
һ̣ҪĲǿͷϵİοȻҲܸж
ľ뻹̫ԶˣǸϵľ뻹ϵľ롣䲻һϰ߲׼ʱ뿪ǰŬĥϣ˰ˡ
ԤʧܵĽ
ֻΪĳƫһ
̰ˣҪݣ
--------------------
ʱǲҪ򵥴ֱĽһƪ嵽ֵǽгtagĳһ߽Щ︳꣬Թ⣬򵥵tag档


31
Ҷ֪һOmegaдλʦʱܿҺʱľӣһֱϴμһalpha
Ҳ²˵ĹϵãalphaǲҪ֪alphaϢؿOmegaָĸ졣
˴ϣ˵ϢûйĽһΧٵĿϢأ뽻Ҳû취
꯺ϲСʿҺҡһȺһ۾ͿһΧббĿڽϣ°ŴüͷȲؽڣ꯲õĲ룬ֱ°ʱŲġ
½ĲʣԵ˴ʹһΧûְѹ˴Եڲ֪˯ˡ
ֱͷȵļл
ҽʿֹֻͬҽģ꯴һΧĶͷ¶ѾһΧȵĿ£εϵ룬ס
ллҽһΧ̺Ӹ±սҪһĳ˴۵˻һžͱקסֱۡ
֪ԼӦö£ҽԺܼɫɫˣԮʱδǼ£һΧʵô
һΧסû꯵Ļʲô
꯵װͿʵֱסɷǲǴ㣬˼ұ
ûû...һΧԾæֽ͵ֻǲСˤһ¡˵ȸ꯿ϵˡ
ϳϥû˺ۣ˿ȷʵǿĵģϺɫ˴ڰϸϸ˿ں֢ı֣꯶ڵüͷλְ˰͵ĵطҪȥĸƬӣû˵ͷ
һΧ¿ȶţ¶ݣҧûгɣѾ̫ˡ
꯲˵ʲôһΧÿţһΧæˡǸ...ллҾˡϱ꯵Ŀ׷£һȳһ뿪Һҡ
ΪʲôһӦΪһΧұأкܶ˿ڵĿܡ
Ϊһ
alphaϢޣҽԺһ⡣
ڿ˿ڵʱһֿܡõĽۺԸΥʧַؿڣЩڡ
һΧճҽԺŻͷ͵ҽǲҽľٶ˵ֵֹġͷ֮
֮ǰҲһΧ˦ֱ˹ȥʦôҽԺأ
΢еðأôҲҽԺ
ˡ֮Ը˵߰ɣʦȥ
Ŷ󰡣ԿôһΧԾ
֤ʻѽ֮һΧļ򣬻δalphaѾһΧƽ
֣֤ʻôһΧǸʵۣ˵ʲôͺţû֮ĳ֤֮ʻ
֮Цôܰʦʦ͵ģ߰߰ɡ
ڵĺӹ龫ֵģʲôЦҿϽȥɣʦ򳵸㡣
ʦҾͲÿ˰ɣ⿪֮Էٶȸı˶һΧ̬ȣеԨԴͶ˺ܶС
˵žһΧͣķȥһΧ֪ξܾ֮ݺģƵõײײ
ʱһӶʹһΧ֮ͣ˽Ųžһ˲ʵϢϮ
ĳ±һɲıġ
±Ұһ챻ͻȥ󣬾Ϳʼ¸ͣڶŻеʶܵĵ绰ҽԺǼԳθס
ڿһΧʱ촽鶯뵽˵ҪǸ͸һΧǸʲôҲû˵ϣǰѵߵĵǸӲȥ
ܹϳĿٴɨһΧ
֪֮λalpha˭ǳ˵ϢغʦʱĿ⣬뽫һΧ󡣶һΧȴǰȴҲ˾롣
뿪ǹ˲ʵϢƮɢˣʦǸ˭
һΧҡͷش֮Ϊɲʶȥķֹ񾭲ɡ
šһΧ͡Ͻȥɡ˵תˣûٻӦ֮
֮Ǹӣܾǻʧ䣬ϵĲ˾ʦ˳ֻΪǺҽԺСˣû硣
һΧ򿪴һˮζ鶼ڻѾ±Ǹӣһᣬ±첡ӣʵ󲻳ͷǸһĻ
ôˡһΧ̾Լ±ȣ̫ƤʵˣͬΪOmegaھ͸ûһ·췢ոûһҪĻᶼûС
߷壬ǵķһҲ£ܴ򿪳±һĴҵķ˽
±ͷ㣬ǿҵǺвﰡ
ܵ˵ǰԹţȻ....˵ŴпأҪƳ±ȥ˼
±ɫ಻÷ŴΪܸɳˡ
ȥģ±ʡ
費ȥҪ̨׷㲻Ұô
±ڰȫϵսѹ˲ʵʧظУڲϼӿĳв...ܸܲ죿
ٴκ䶯ż٣Ҫôƶ±ͽһλᣬ±ߵġ
ʲô˼±ϲܵ飬ƺ
˵Ѿô˿ܰڹվȽŸȸʶһ£ҪϴҲԡЦƽֶӡ
±ŵصɴ۾֪飬û뵽ȴܰͷѡ
á
˵Ͳɲ±ΪԼᱻ˦ȥҪھ͵ͷ
Ҫ
ɽıȺʻȥ˼ĵطǷĵطֻĵط
׿ѾɽϱǹһǱ飬û뵽Ǳܱġ
Ӳܾеˡ
Ϊ츸ĸĵܵܣԼʮΣݵܵ޷죬κθ׶Ժ氮Ҫ⵵鶼Ҫ񾭲ܵɡ
׿ɽµƻͨĳУǸܴܵ´֮ǰôĵطû˹ܣϵĸܡ


32
Ȼֻ롣
ʱҲԸǸûġܰڵҲԼʹ࣬ΪԼĿ־塣
ѪȲۣҽԺסĸ£ڼûҸ˽ﲻʲôæƽü˵ġסԺķǳģÿѧУҽԺչһΧǻָˣ˴˺Ӧ˲
֮һΧ羪֮΢ͻŵ٣ĴӴᱻΪȭϵ
Ҹµ˿ֻʣǳǳһӡҽһΧǸOmegaûи۵ϴֶȻָһЩǻЩֻ̣ǲˣȻûϸֶ
һΧûǮ飬ҲûҪǮڿҿżҽ̣ڱҵ֮ǰ˳Ǯ
û˵ˣһΧսһʱ䡣ſȱŽЯǮַ˺յ
˾ܿ콫һΧ˻³ʱۣӦǱˡһΧֹôһ¾Ҫȥֶɡ
Ŵ򿪣ûһΧûʲôθڣǿԼԵ㲹СϱԵ룬һûϴ滹룬С˼г꣬һΧãе
һΧַˣˮţҲ˵˳ַŽϴԴӲøʱ
óķУ÷Ž΢¯һ£߳Ա߷ϥǡ
ϦһȾٻƣֻûһϢ¥³ˮѾ͸ķ˲ζⰲݣһΧȱQȥš
ϺԾɨӡأ
һΧûйţ¥ķϺ
ûأҪ绰˵
ߵı磬ôϺüͷôˣһΧַϵˡôˣ
һΧϺּӱĸĸĸСˤ˸ſˣŵء
ȣ
ϺװͰ͵һΧ٣λͷѾԤϵһըˡ
ȲҪôҽʱô˵ģ
һΧʹϺѵ롣
Ҫȳˣ㻹ܰڳôһôǲģôˤã
һΧ˸飬ᶼдϣ֪òø˵Ϻ֪ǳ±ԭӰϺĹϵ
Ϻǣҿɵñ˵ˣ㲻˵Ҿϰˡ
ȥˣҸ˵Ҳװ֪ٸһΧϺȥʣԼ˵ˣϺҲ̬ȣ֤Լȥ
ڻ᳡˳±...
ôҲڡϺ졣
ⲻص㣡
úúã˵˵
±˹ˣɢʱalphaҪߣalphaһǲ⣬±ߣalphaãʱײˡǿ±ǹġ
ϺԳ±Ƿĵų⣬һΧ˵Ǿƫ±
ϣǡЦʲôϵϵôܵϣҪҸӣ
...ǹġһΧͣȻΪ±ĺˡ
ϺţѾ϶ǳ±ġԶһ㣬ָʲôӣôĶ֪
һΧȣûٷ㲻ҪȥŶ
ߡһЦûȷ𲻴ӦʵҲûô
...ǻûڸǰһΧʵʵ˵ȷʵڡ
±赸ңǸأˣ赸ǺܴʧһΧοԼ
°ϰʱȥˣһΧϺϰ໮ˮˡϰʲôˡ
Ŷϰ￼칤ôϺȤ
ʲô߰ġһΧĹ˾˽⣬ҲȥһΣ˿ûϰԾһҲʡ
˵Ц䣬ͽˡϺֱӭϽһֻŻṳ̂§ţ˵ߵôҵĻǱҡ
ڣ
ԣڡϵ⣬ǽˣǹȥо͵ũҵǱߵˡһũҩ˻ֽ׶εĸغû취ЭЧ·ʱӰһϵӦ
һֻûл̤룬ŵֻŶҪջȥͣסΣ͵ԵĻͲóˣң˯һΧźá
һΧɵͷͬĺ䣬ⶼ°ˣͲҪ鷳˰ɡ
ͦġһϰ²պøһᣬ˵ͱϺקˡ
һΧСС˵ƺ˵ڵĻ̫ϰߡ
Ѿ¥ݵˣţã¥ﶼ˻
ϼʻλǹЦ⣬ϵϰȫ
ϺҲϵϰȫǸ£С̣һΧĻȻܸ±磬ܸ˵ЩģСΧ˵Сſˤһӡ
ţô˵ģϵЦⱻ飬ʡ
ţ˵̫û·ѻöע㡣
ΪϺҲǲΪʲôһΧҪϺ˽⣬һΧǲ˵ѵģǾϺҪһЩ顣
̫չԼܶԸͶԸһ£֮ǰ۹ѾָӰҽ˵ˣȻҪֶҲܻȳ˵۲ı顣
շĳϨ˻ϺҪ˵ʲôˣջڷϵ֣ܱյĳڣϢŽǽ䣬Ƭ̡
ķӦ鲻һΧ˵ͻȻ׷ʲôڴӦһΧԼĺġ
ôˣϺʡ
ɫָ糣ûʲô
ҿСΧ˿ڣͦصģ⼸ȥҽԺɡϺ𣬡Լ⣬ȳԼν
áӦ
Ϻھεӣˬ͸ˡ
һΧ˴ϵӣǵãһΧҧڲϿ˵ȲҪˣˣһɱ˵Ķˡ
˵Щ֪ɽһǶѡ
Ϊʲôۣ
һΧ͸ϺҪ˵飬ͳ˵С¹ʣ֪ȥСΧ
˾ô֪ܲϺ˵Щʲô鲻ͨ˵ֻ֪ͨ¹ʻˡϺҲѰɣʹȲǵĸ飬ûоʦĹȥҲ֪ʦ̫˵ܶҪ˵Ҳ֪
ϺַˡϺô˵ﻹͦõġСΧͦģǸҲĸĸܳΪҪΪ⣬û˵֪顣
ĸȷʵûʲôһΧ飬һΧһڲٳ֣һΧĸõĻشǲ֪㿴Ű졣ûйʣȫ˵㡣


33
Ǻ塹Ǹ֣ǲѧãȴһΧ졣
Ӧ˵Լ̫ˣûд˵ӡ
һΧ֤ͨڶԻ֡
ҲֱӣһΧ졣һΧӲͷƤ¡
ϰʲôѾ·ඡ죬ǡô
Ҷã°໹Ҫռʱ䣬ʵùġ
Ļϰ㲻ȥ𣿡ֽֿɰ
ûеġأ˭°ȥϰأ
ǾͺãϰûԵĶôҿ˳·ȥ
ҲʳģѡЩԼϲԵġһΧʲôܳԡ
Ȼ뵽ϰ˵ϲըտ֮ģ˵Щ͵͵ȥҪϰ屣Ŷ
һΧ˵ЩϾǰ˲֪Ĵڡûʲôθڣ뵽ЩԵģͻȻеˡ
ãһᱣܵġһΧȻͬ˺顣
Ǵ

һΧҵ绰ȰѿʰһСҺ·ʣķˮͨͨʰ
ºȿˮĹ򣬺巢ϢһΧסڼ¥
һΧϢſڴ̽ͷȥŴСƼƤ£һҲûڹ˾ģ
¥ţ¥춯
ˣı䣬ڹ˾ĺܲһ
һΧŬԼ·ӭţɻżƲסʹ沿顣
ûϣֱӽţһΧű߽ӹĶڲ輸ϡ
Ŵ󷽷ŷ䣬žǿֱ߷Ų輸ɳֱ߾ǳҵŻǶʽľţıǽס˲ԡ
ʽĲ輸¸ŸʽƬľʵɳ棬ûκװεƽмǶȴɾĵƣŶܰúСʱӣһֻؼҵϤСѹϰ岻סԼ׼·ϷҼҾסķӣоؼһ
ǻῪĵģһΧЦţк
ϰ˵ԵĸԣϰҪܰ˵ߴӴµĴｫʳóը⣬ˣСϺըơơ
һ춼ûʲôθһΧʱԼĿˮ磬£ʳʼͷӦ塸˵ǳԵĿѼ˰ɣһһһ١
ϰġĴָһΧ
ɳ˰ƣòӸɳûУԶ͵ſųԡϰ鲻ϳԣ
һΧĲʣԼҲϳԷȵȡ˵Ҫȥ˷䣬һϳ״
ææϯڵ̿һΧ棬ְʳϯϡ
忪ĵúϲ£죬ѵװףӵϵЬӣϯ۾ȴĳһʱ̽ĹâãѾܾûɵĸȾˡ
һΧˬĶֱЦԼӹͷæô
ͷ24Сʱ̫ˡ
ôһΧ˼ͷÿ첢æµӣʱ°࣬żڴԸĳɵ鷿Щ顣ǲԼ
˭ϰء죬ЦϰϲзԺܶĹΪ죬Ҫȥϰͷйõģ˾ĹģȻ󣬵ֵܸߵġȣ
ơð˵죬ԤʾʢĿ
˹˹ˡ
˲ɵͬʱ̾ϢһЦʽ
ĬɰһΧƵƵЦһһҵսϷǳˣǶﶯֶŵģ
飬͸绰߸Ҵ绰ؼңŮְϺ鷳ȫһ
һΧֻ˵˵ӣҲͷӦûҸ˵Щ飬ԸĸҲ֪Ĺݣ²ۻҪһô죬Ȱְ
һΧǵһˡ˲ҪοҪǽǰǴ粽е⡣
֪ʱ绰㣬ɲҷŶ
һΧΪʦְҵģ½ⲻѧԶⷢˣһҪҡ
ϰãûлʿܸأ۾Ź⣬һΧԸ˲ġ
еģ뷨֮㣬𣿡ģѧУϵλʦǵ
̫ϲһΧˣֱĸǡϻ߿࣬һֱ߻飬ףһܾʽġ
ҲǺϲʽ׹һΧĻ䣬͹˿ơơ
ŶϰҲ׹
ţһȥǰ
OmegaһΧĸĸȵĻ¶ϣһΧгǸĸѰ׶ʱ׼ŵļͣǿһǻǶ裬һΧǣʵʵףȻ֣صؾܾ
ƵؾܾʹýǺܲ轲ҺԺӦû˻ˣԼҰɣҺ̫ˣԼʲôֲǲȥ
ֻõͷýڶҼһΧơ
ؼҿսţмƬͽſڵһΧţΧΧ˽˸ϼҴģȥ£ӴӴԺ͸Ųܾܾ
ƬһѾʮˣʵë·ɿϣֳ֧Լҵſϣǵûһ⣬Ͷ̰塣
һΧͷ۲ѣֻ뿴λû׵£ƢٺõӣҲмʱ򣬵һξܾ裬Ҳȥ
ɾľܾǱӣվײǽϷ˵죬㲻ȥҪͣԼҸ
ְŭǰָһΧıӣһΧ˿Լٶ˵һ䣬ͻᱻȸƣһΧλãԾķˣΪôѾˣû뻹ǻẦµķ
ĸĸûпֻͷܾǵĺ⡣
Ǹûйǳʵȥһġ轫󣬸ˡ
Ĳø׶ġһΧ΢
˵ҸǰɣŭָһΧҪһ
ҲǸ˼ѾһΧһҲסˣɻĽ͡
ʲô˼һý˸ܣ⣿ҪһΧһΧŵײŰϣѾоʹԺֻп֡
һΧڰġУ
ˤϵĴжǵĵ
Ȼ£֪ʲô׶ƬּڱһΧܾ̬˺ǡ
ϣڴ֣ΧΧǲԽԽˡ
ֳĬҲоԽԽԶǸССĶѾпˡ

Ǻиô
һΧҡͷûҾ͸˶ȻҲͲˡ
ȻΪӱײż޸ġ
--------------------
죬ѧ۵ܡ


34
ûȥǵ·
һΧҡͷסԼҲû·׼ȷ˵ǲΪǽ׼Ļ鷿֮ǰġ
˵ϰ׬ĵһͰġ
һΧź͸¶Щ˵顣
ϰ崴ҵʱ򣬼Ϊҵû
ֻ񶯣һΧϢ彫һΧĻ޴뿴

ϺŲӳһܣ˭ԼķòùʦؽԵİ칫侲ȥ
Ϻڰ칫ҵɳϣЩ룬ͻȻڵ뿪˰칫ңķ䣬Ϊ뵽ĽˣϺҲ˳ȥȴûȥҼ뿪˳ȥİûôȥ
Ϻ¥û׷ϣ뿪ĳƨƿڴ
ϳţֱɽ
ոһΧŷƬַͼ±°͹ơϵóŵֻţӶܵ˵٩˵ѡģֻǳȫ岻Цơ
̫ܲö˶˵Щ£˷ѽ⡣ΪʲôƬһΧأɽ·ȵܶ༱תÿÿȴ١
Ҳзֱӽ³󣬳ŶûϣԽȣòȴš
ŵľȻܣʰǡأ
һȤȻ˫ۿſϣָָָ
ֱ¥
±Ѿɳϣ׿֣˿ܻӭζһӦԼС˵𿴡
׿ûԳ±ڳ±һίӸոòʱˣոնչ˳ǡôܻӭòˡ
¡ûȤǰݻ
±ĿľǴ±ߣ˿һۡ
ôˣ˵ô
ЦվסҪʲô˵
׿쿴ƲϢأӲͷƤ˵ҿûǿѣҲģ״Ӧøô
סǿǾ˵Ը̽ѯĳ±ϣ±׿ĻҲһˮ
ɼϢǻɾѹ˵ǰ˵ܡ˵걧ȥɿűϣƺƶôһȻؿϷȥæ򿪳š
ˡŹϡ
ȭͷܵϣһ֪ʲôʱƤˡ䵭޲
Ҳʾ֣ⲻҪô
͸Ƥ
ǣĵ㲻ô
ǰ֪ġڳ±ıѣ˭
еԲܣû뵽±ԸģܰװһȭǲΪҲ֪Ϊʲôôֶʵġ
ܲ˲ϣϵѪʡ㻹ôҾˡ˵ϵĻңҵ·һû¶˵ӣֻǹżЦ
벻ЩĶ㲻ܣϳˣûƼݵĿ⡣
ȥʳ±
±˵ĻڳﵴšѬӾյ
ҵ󣬲赸ʦȥ죬13Сʱʱ·ûӰ죬ֻҪ±Ϣͻ̻ظ¹ڵʱ賿
Ĵҵ𲽣˯ʱͨӣͬʱ˲ҵҲͷ׾ݣˮҲһalphaĵ
죬±˵عһҪӵԼķӣĲһסˡ
ҪʲôģźͬʵģȻ˼ȴȻٺͬˡ
гش衣ܿϦ㡣
Ϊ仰˴ķӣܱߣչ滮ĵַ˸ߣʥǰԼյֵĽȥײȴ˳±Ҫķӡ
ܿճ䣬ϱͨ͸شʽֻ䡣죬ڿذһ죬£е£ƺԤʾʲô
ʥǰ죬ûƱֱŦԼ
Ͼ꣬շΧŨշæŦԼһϲѩ죬Ϊѩ
ŦԼûǰ߳±һϲʥڣ±һϢʱ䣬Ҫ±ȥǵ¼ҡ
վڳ±¥£ΪAlphaֱ¥Żܲ顣
֮ǰս±ûгԹƼзһֱߣʹرעķڣԼĹ
һηܾ飬˵ƼҪرȴƼֶ˵
ûƵĻԣͲԸ˵࣬ս
һһ̨̤ףŴѩûŦԼһУ˵ĽŲѩĿ֨
Լź˵ĴϢ
ƽԼЩ⣬š
±Ŷû˭űط䣬hurryup
ýżţ±ƨɵӵӣⱲӶˣƮһϢأûпʼͱײˡ
±˻ûӷ̽ͷBen?
ظ֣Ŷԭֹһˣ˭ܼô˵űױ̤ŻĿռ䡣
±ŦԼ綳סһ㣬סϡʱ±ñӹסԼ
а鷢ʽų±֡Chris?ϣܽڵ״úõУΪʲôһ
±ڱңߡ
Ҳ֪һּޣԤУԴʱƽˮתͷϵ·ˡ
̤ŦԼѩȥںͻȻԼܿһֵյԼ˷ݴ
±Զ֪ԼʲôÿЦҡ
ԭΪ˾һɢɱģûɾ±κεϵʽ±Ա˵֮ǰûԲ飬һǵһΣײƵǴҲûƼ֮󣬳±ϢһһûаӦ
±ÿըĲɽƵϢģΪппȴȻڵˡ
Ҳûиκ˵ֵɣֻһȥʳ±ɣ·ԼҲֵ֪ɣԼڱߵһ
֪£ǳ±˵ġ
ټ±˵Ĵڸһ¾ǿԭ˵ϣٻо˻ûаѻ˵
±˵Բ𡣡
̾±ĶԲе࣬
ҿҪˡ±Լѣǻ
Ƽڳ±ϣ±Ҳں
±Ҳ·ҩ¶ǣϢػĲʣı±ۿ
ԭΪҲˡ
ֻһΧϢͺ5δӵ绰


35
ȲĻظһΧǵڷתֻһĿ
ʵ̲סϢȥô
ҵû
û°ɣ
忴һΧҲеġϰż
һΧ򶨲壬Ҫȥط
嵱ȻһΧȥ
УǽȥġǱǽȥġ
ǱɡһΧ˵žͲ绰
ȵȣϰȱ𼤶㷢Ϣʶ𣿡
Ȼû绰룬֪ܷģ飬;ԲǺ¶
ʶ
±ʶ𣿡
һΧͷ
Ӧòó±Σյġ߼û⣬岻֪ܡ
ûҪ±ƬһΧô
Ϊ˷ҵģҲŷǳĵġһΧɳϣںڰСıĸظͷȵѪ
һΧ۾˵ġ
忴һΧʹ࣬ҲʶԣסһΧ˵ûôأģ㲻ǰѵַҲϰˣᴦģˡ
ھ͸ϰ绰ż
һΧ˼ѹĵ׵ĻңǰѪɫ֮ȥں绰Ŀյַֻҵĺ롣
˵仰ɣڡ
ڿĻ˵һ룬һ칫ҵ뿪ز˵绰һʱͱû£Һܺãһš
ĵһҩҵһȣ߲Բ𡭡ΪҲˡ
̾˿ĴûΪʲôҪǸءĹɣòˣΪ㶼ˣֿޱӡ
һΧĬĬģһһڿοҺáҺû¡ҹﱻⳡجξѣûϵʽֻܷķһĸ֡£οԼ
СΧ֪һΧ⣬һΧǸڰСˣû˾ַʲôˣһǷ顣
Ļ˵ʲôһΧ˵绰ǽߣҲû뵽ԼһΧ⣬ԼҪǵģһΧΡ
彫ԻһȷʵһΧ˵ôôءҲ
ڶͨ绰˽벻¶ھ˰ɣתȻŵһӵ㣬ˣ
ϰ﷢ˣϰϵϡ
ͷ¶ôϵһˡ
ϰƼأ
һΧ۾ͨ죬һʡţҪô
ʣһʱ֪ԼŴ˻һΧԼŲ˵һΧԼûоôϢضˣֻĵ绰
һΧź֪סԼ졸ûз飬ֻϢҡ
ƼĽϣҽٳƼҩԣᵼ岻ָϢѹ̫ˣͻǰϢر
żϴҲǰ׵ģҲOmega㲻õϢӰңȷң
һΧͽңAlphaϢزŨ
һΧñӰԼܲ͸硣ùˣϵ±û¡
ʲôʱˣ㻹Ƿ̶ֳȵϢأ㶼ܣٴβţֻཱུĵ˽
һΧֻԼԺ񾭷ۣװ˿ͷϢزŸоһ㡣
аɣϵϰ壬ϰȥҽԺ
û¶ҽ˵̫õġ
ΪһOmegaһ֪һΧѣOmegaͷϢصʱǷǳҪalphaϢصģȻͻûˮĲǻջġ
ĵ绰Ҳ֪ʲôʱܴͨ
˵Σеġ
Ϣ£˶аָһϢأһŮOmegaҲһֱ
ϰҼϵϰ壬رܾͽңȥҽԺǧӲš
һΧͷ
űϡ

±סµķӣȥֻƵ궪¡
±Ҹ˹ܹ㡣ݳʻƵĵ³⡣
±⻰ۿֺƼǸоǳֻҡ졭졭
ҽˣҹܲһӡ
±ǸԾģڸϵĵ¸зǳҲһΣԼϲһж೤
ΪٷְֵãӵиҳϣĹϵԿ϶ԼһֱӷĺáΪ±ǾԵĴֻǲʡżյ±Ϊûȥ¶޵Ϣ˳ˡ
ΪöϧԼû뵽ַ¡
±ʿ鰡
ˤŵͣ죬±Ӻ
±ֱʹ
Ƶǰ̨Զ˵ӣСͬҪҪͬʹ˸ɫ˵ٹ¡
ʳ±Ҫ֤±ûЯ֤ϰߡ
ֻóԼ֤
һλסλ
һλסش
˼Ҫλ֤ſ԰סǰְ̨𣬰㲻ͨڡ
Һܡ±ķڣġ
û취صϣܵҵط˯߻ûзӣҲһֱƢ
Ҳ֪±İ趼ȥ˹⣬wеķӻڲһ㶼Ҹջûüҷӣ˵סƽסġ
һʱ벻Щԭ򣬽ַƬһΧַ˸ϢôƶһΧϢء
ֻѾûػˣû취绰һΧ
ҪȽ±źáƵ겻סȥ
еϱʻ
ȥǱߡһΧļڶߣĹ˾ڶϷ
ϱ걻ϷΪʵϾǷ۹һЩܱ߻̻һЩкܶ಻ѧУмҽԺ
±ȥ⣬ֻĲȥﶼνԹںбڳϣӺӾ￴
ЩܣȥʲôܸϵҲܹܳΪʲôô
±ԥܸ˵Ҫκ˲ȻɱڣڽǸżȻ
֪Ҳôϵҡֻڹڵʱᷢһ仰⵹ġ
ٵĻֱܷóƺҵ֢ᡣȥȻԼ˵ȥλ顣
ǵĳʻһߵСïܣÿļ಻ͨסլôխܹܺõı˽СиȻ³±͸ܵ˿ˮ


36
С̻ܺã붼С
ֱݣ±ಽӵװ޺ܼ򵥣һɳֻжصǽ澵һŴû¹񡣳ûõκζ
ԭų±뷨װޣûҲͿϾһΧѧУ̫Զ˱סһΧķ
ǣ±ʡ
ҵĻ鷿һΧϲûסһǽľѾ˵ܶ飬²Ƶѣ׼ȷ˵ȷʵһΧסȻǵĻ鷿
±죬Ŷ
ʱס⼸쾡ҵµס
㡭
֪ڼѾ賿ˣҪؼ˯ˡ
±ҲƢģԸٵתȥҡ
ڻȥ·ϣع±֣ʱûзֵϸڣڸ֪±ˡ
һҫԼëõԼҪģӸнСϢغջڴѧܸҪģҪʲôȥȡһвôֿɵãǱԱ¶š
Ҳ֪˭ע±
°ûѧᡣ
һΧԳ±޽٣ĳ±ΣΪʲôôƶ±£
賿룬ҡ
ſĲһΧûؼҵĺ塣ֻһ´ɳվɻˣ
ôڣⶼˣĵôͶ
ȥϰ˵û飬ϢأţָҵţߴϿȥ
أȴûˡɹĺۼϢشӴδйŨȫһΧϢ
ζ
⡭ûһΧ棬ȷһΧû
˳ȥȻؼҰɣǵðŴϡ˵ҵš
һΧϢ񾭣巢ӲѰϢŨҵķ¹ţϢεĴֽһΧ
ֻһΧϣ·ѾұųһȦԴ·ȻĩǺȣһΧϵ·Ѿʪ͸ˣ춯Ŭ̧ͷ
ֲһΧϵĺָʪͷС
¡±û°ɡһΧʡ
û̻شְ˱һ·һΧͷڼͷԼϢء
һΧܻĲӣϢءʡ¡
û¡̷̱ϡҴȥϴ衣
һΧС߶ûˡûˡûˡ˵ǳ±ûˣڸԼ˵
ƺܵһΧصĴıοţţûˡ
Ѿû˺ˡ
ԡһûһһΧˮһΧϣȵˮݵ˻˯ͷŴϢƣ۾ѾˣɼӲҲû취ֻӦ
ȷһΧûз֣һᣬˮֱֿУϢذãֱһΧŵüͷɿŰ˴ˮ̳ɾͷһΧͷܲȻðġ
ʹĶ䷢ۣɻû룬ͱһ˫ˡ
ôˣһ͸ˡǹһΧĳѿ˷϶
һΧߣţҸ㴵ɲ˯
ָŪķ˿ȷ罫ϢشĴҴܣؽܸ֯ܵϵ֣ƣǰ۾ˡһΧ˯Żޣ˯ź״򲻶˻Ҫ䡣ָͷƤΰѼһΧЦʵɰ̲סһΧͷһһµס
ͷܿʹˡһΧڴͣµһ̣Լյ
һΧϰ߱˯ǴǸ˯ģǷһŴѣ§ҲϰϰߣһΧͷԼļ羱ϡСӲ÷ۡ
ԭͷ֪ġӦûйֳķУû뵽ͷ컹ֹ۲һΧ֪ϲºã§һΧ־Ǽӱġ
һγһΧϢҲһΧһλӦϢءÿΡȽʱòԼOmegaϢصĻӦȻӰ췢ӣٻЩź
Ψһ鷳һΧû취׸ڵ˵ڣʱһΧࡣ
ǰʱ˵˽ҽ˵˺ܷ֢ܶ״ֱڲһǷϢعͷţҽҽԼϢظοţסһΧ岻Ҫյ紵
˯еһΧüͷ֪Ǳ§ס˯ĲΪһظεجΡ
￴ȥıӰԽԽ䣬¶ȽʧɳڵֻӰߺߵʹͷĶӣȣǱ˺һоڣֻۡ
Сܺڣڵܾúܾö˷֡
˭Ⱦ
һѵΣɴû

ϺŹİ೵˹˾ֱ嶥¥ҪˣûӰ
ŹǷ߲ʡϰ壿Ϻʵ񣬻شڼأϰϢʧˣӦء
켱ҴҵˣΪ£Ϻһ¾ͲˣʵСΧû°ɡ
ϰӦû£ϰţϰ岻Ϊϰ˵ģǸȥһˡ
һΪһΧȥģϺãʲôѣʲôͬѡ
г±š
ӵѣǣʲôʱǰѳѡ
ǡǸԭѧУģ£循ȣû뵽ȻԼྐྵcpˡѧãȻ֪ģµ¼Ҳྐྵһʱcp
ϺЦȥ
֪ܲϺʲôֱסϰûҹϰǸͻع˻ڴأȥѽ
˰죬ȥؼҵʱʲô͵ϰؼûomegaϢأŰϺȰûȥ
ãȥϺն
ᣬĥƤֻƳһĽԼϰ鹤ܲ⡣
ֻûü磬ûбŵ˯ͣһΧϢһϣڶҪݳˣһΧûҪӣһ˯Ķûб
ܾõǵֲܵʹ̧һΧ°ȥҪǰŪѺ˾˵ɡ
յƶڸǲסʪĴȲһΧ֮䣬ĦҲʮ
һΧʶҪССıĿɰֱ㿪ɧţص̾ڿεΪ
ȥճϣһΧŶ㣬ûѣһ׷һ㶼ﵽˣˣһΧȥˮȡ
ûùϯڿ˸ָֹʳֵĻơƣ֪һΧǷȾйأЩʳ㹻۹ʣú峤ԡ
ˮط䣬һΧմӴҪȵˮôʡ
һΧ۾ɬ˺һᣬԼͺá˵ƿ´ܿԼȥˮˡ


37
һΧ룬ʲôʱأ
Ŷȥȳ±ˣȥġ
ȻԼȰȱ˲ԼѣԼִʲôأÿϣڱϡ
СŴجоѣ۾Ϳ˿ſȲˮ
Լɡ
һ亹յĻ˸ϥǵʹΪԣܣһȳһߵɳϾٱˮʡԼһʱˣԷ£ԣȫȻˤжҡ
˰ۣǹܲסһġ
ױۣС˲ϣ״⣬һͷ
亣˵ֿͲ顣¹ûǵ룬ΪʲôʹҲԴ±
۰ɡ
Ȼͷת˲֪ȦҲ̫ˣ뷨һѿͻҲֹסˡ
˵ֺη
ײǸܺúôˣ¡
оôô̧һΧһΧʶ㿪ŵˣû£ȥ˺顣
һΧûɴĨ飬ֻǴĿ⣬ϵıӣֱϻɫֻֽɫûֹҲûûڵıҪÿ֡
ǻе˯ᡣ
ãҲ˯ᡣû˵㡯ʹһΧþܾ
ǸһΧ˵ʲô
ʲô
һΧװһ۵ӣϢصûͣŶȥɡ
±һΧĻ
üиܵһΧ룬ͬƽܴȥӦˡû˵ʵ飬ҲûиһΧ±Լķ¡
Ǹӡ֪ܲǡܡһΧ˵ֶƤ񣬡ΪʲôôһΧܲµЩܵ뷨޷ǶĥΪʲôҪѳ±ˮ
ܺ𣿡ӡǲûн
һΧҡͷôĳ̶ֳϣ֪˿֪أǵֻνǵ첻죬޷жϡ
ûлش֮ܵġһΧȣץסһΧϣϥǴѾǰһأɫٺ
ûע⵽һɱϴοˡ
һΧû֪תƻ⻹Ĺȡ
𶯣ȥëһ£ѪܻĿһЩ
Լȥһ鷳ӡ
ҪһΧ
һΧתƻ⣬㲻ѯܵ顣ܿĳľһ֪ܳβҲֲ֪֪
˫ͨ죬ڵëĺõĿһЩ
֪һΧ˴ӣô֪õĿһЩۣʿ붼ŵסһ亹ԸѪԶҲԸۡ
ǡۡһΧڶ˵ۡ
ë£һΧŵɳϵСϣůģЦ˵
ֻ̣ܲ۾ͲۣҪҲû취һΧǱ壬һҾ͸ģҪëŵ˴Ӣ¾ӡ
ëӻϣϹ˵ģʦҪȥϿεˣô὿ء
ùֲأͺˡһΧ¿ܡ
ȥ˯ɣһᡣһΧ޷׾ܾưشϣһΧҲٽ˳
һΧalphaϢصİºܿ˯ˣϵجûмϸСС
ص˿յ¶ȣͷŸŨҵϢأͷһعĻɾҪó֮ʱһΧȻüͷȥ˵ľ롣
յ¶Щŵĸֻϵ磬¾ĻŸϢԼδӵ绰Ҫ鴦ʣµһ۴±ϢҲС
ô
ϵô
ʵҲҪΪ¸Ĳ졣
ҹգҼһɣúġ
±ԸģһˣһΧ˲
ϨĻԼֱۣһΧͷϸͷͬ˵Ըһ˳
ŶëҲǣҲǣҲǡ
ָһһȥһΧʶƫͷ
룬һΧӦ֪±ĹϵǴûʹûֳִ⣬ǰˤ󻹺ĵͳ±ؼңalphaҲΪֳ
ԱǹalphaûռһΧﻹй⣬ȻΪϲˡ
ɲУһͷײĳǱ
ſһΧĶС߶ͳƻ󡸶ǱûˣֻһֻػƱСɰߴСɰͱﶼߣ԰ʿǧӡ˵ԼԼ̫ɣֻһΧһ·ϾضˣżߡСɰҲܵ·ߵĲ˳㲻
һΧܲӦ˵ԼСɰüͷ
ֻʼ黯໹ʹķ˯⣬һΧÿ춼˯ӣ˯ܾǺۡ
֪ǰô𴲵ģ᲻˯緹緹пȴᰴʱ𴲣˯Ҳû
ϰżٵ״̬ȫˡ
Сһ˿ûԼҲѲĹϵ۳Ҫ˵С


38
ֻ񶯣һøһΧ
ùֻɤӣͨ绰
ʦʦεĵطˣȥXС񴦵ʦ绰֪ͨ8189ѧУϡ
ȥأһΧĻ̧ͷ۾Ǳţ˷ֲ嵽ûС
һܣ25ŻϢʽѧˡǵôӾͷɹ˪
ţãллΡ
Ƕûôλƣ
⡭һΧԥûлش
ˣһΧ
ûʱ䣬ȥȥǰ˵ġһΧЩʹ
У15ǰҾУһˡ
ټ
һΧûйҵ绰ֻʹӶߵڴˡ
ԼȥȥһĻ
ŽҪһΧȥˣ÷Ͱ˴Ӵ
һΧϴ䵽ǰոǲ˴绰ţ
ãӵ绰ǻûѣȫƾܻشˡ
ѧУΣ˵ȥε顣
һΧȻ𣬡ŶԶԶԡ
¿ӣأ
ʲôһΧԣǻỹţȫǵˡ
ӣȵզզ죬ûʲô
극ʰ꣬һΧһΧһв㱻·ҡϺáǸӵˣ׻ҡ
ְ˴·ͳ̾˿˺ˣż
ҺҺˣ߰ɣһΧֻæмԼûԿףһԿ׶죬Ьſڲȥ
˻ҽˡۻһͨ䵹񣬡Ҽǵ÷ˡȵңҰܿġûҼͻȻϴηЬĳˣֳȥ
סȥһΧżʱ䡣
ҵ̫áһΧһһ
ȥ˽ҽԺʲôʱ䶼ԣҪôżǸո˳һ˵ֻԼһӣСȣ𼱣뻹ʲôҪġ
ûˣԿףֻҽȫˡһΧÿһ̯ϣȷһ顣
ץЩԼûо߰ɡ
һΧЬʱȥЬվá
һΧæˣòãԼС˵ǰ£˿ذЬ
̾һ˵Ĺϵص˽ǰ׼ȷ˵һΧˡ
˷ҽԺ
һΧƽȥҽԺһ˽ҽԺ
ڳϵһΧû˽ҽԺ⡭Щ˽ҽԺòҽҪ֪ҽԺǮĵط
ôˣһɵı顣
ûʲôһΧʰ׼³ǮǮɣе
үүǰҽԺͬ¿һΧԴ
һΧŽҪҽҩѡ
˽ҽԺ˺٣ܿĴ󲿷ǻʿȹԱ·Һҿڵɳϸë̺ҺҽԺһһƤθûȵġ
ʿ̨Ļʿ˵ԼԤԼ쵽ҡ
ҽһͷ̫̫Ϊ飬ô
̣ûʲô仯ô˴ܣرϡ
С컹ô𡣡˵ץߵһΧһOMEGAɣžһƢСӿи
˵һΧ˼ˣǸ˵ģֻɬ˵лл
̿ȡÿȿ˴ȴţӴô˳
͡Сˤһ¡
һ˫ϵ˴ѹʹСһΧʵʵشʹ
һԱ˫ü
ȥĸƬӰɡ̫̫дò˵ӡ
ôʡ
ȿƬӡ̫̫˵ϰµġ
һΧܵŵȥҷƣң˲Ӧúܿġһӡ
ȥһΧ·ӣûȥҽԺһһҲָоһΧ˺ܾչˣȻͽ׸ˡ
ҲһΧܾĻᣬ§סͰ˴ˡ
ûƬӾȡˣϿ˰ҲûȻ
һΧǺǰһƬϣϥλõĹͷ䣬ˡ
ҽ̫̫ϻƬϿƬƣ˺һᣬ֮ǰжˣ
и߰ˡ
֮ǰ˻ǻָЩ軹ڡڿ˰Ķϻ˻ĲڸЧҲܺá
ûʲô飬һΧҽô˵ͦĵġ
Ҫúñĺܡ
һΧͷţ֪ˣ
ʱǸҽΪʲôø̶ֶλֱ֮ӷأôأƹǹɹֹǶλ͹ۡϻһ˫۾
ҽ˵ܻ²м˵һᣬʹû⣬ȻָһΧҽŵø̶ֶȻõĸЩܱӰ·
ѡȻָʹĸ
˸ҽ
ţһΧױһҽһС°̣ķϡʵϰҽǶſⳡķϣϵļ¿ʲô̶ȡ
Ҳȫװϸϸһſͷֲˡ
ԭһΧܹôصˡһԼעû뵽һΧԭй״
û¶ؼʵ˶˶ɢɢ֮ģٽлϥעⱣů˵ĵطڱʱʹ
ţû£һΧͺܿģ֪ѭû¶جΡ
Ӧ˯þˡ
ˣû¶ˣȥɡ̫̫ȥҺ滹вء
лл̣Ǿˣȥ￴һΧҽ
ټ
ԣټټ
ûˣû£÷š棬£ҵ֮ûȥһ˵Ѿȫˡ
ô˵ģùϵĶ
͡˵ѣҳɵıǸ߱ˡ˵ѡ˵ˡƮҶߡ
ü˵ѱӻ䳤ġ޳ָһΧһ㡣˵Ͳ˵ҵĻ˵
һΧıӰԤпܵȲһˣΪ˴ҴҿʼĻעʲճġ
һ⣬ӿʼͳ֣һȷ
ȥȡˣҽԺſڵĵţ̫һɹŤĿ·ҽ
ֻ񶯣ǳġСΧæô
æ˵
εʱ䶨ôǰպ󣿡ǱЩ͹˽֯
ÿһУʱ䲻
˶ˣ֪ͨǰҺõط֪ͨϺ
Уû⣬ȥ𣿡
һΧͻȻϱǵ飬ûҪҪȥѹûбҪʣЩӡ
Ȼˣôеûüʳ
WԺϺУˡ
̫ˣСͿСҪҪһȥΣȥûŵĻ
ҲУҴһе¶æˡ
ãbyebye
һͨ绰꣬Ҳݳţһϳ紵ɢһ
ѧУ֯ΡһΧŤͷһ˫Ư۾񹷹һûôȤ㡭ҪҪ
˵ƽǰŶ԰Ȼ·Ϊ˲ոյĹҲ


39
һΧͻؼңһƣְ˿ӣһΧΪҪʱֻǽ˸ϸīڵ˴Yεİɫķߡ
Ĳ׿ָǵ̺ۣķ
һΧԼȣȥϰɣ
ͻȻĽһΧƳҲŸ١
Ʋͷȥ˹˾鲻塣18ſʼҪһܣʱҿտ
ôͻȻҪȥѽݼ٣СҲֵڡ
ߡܾûһڴˡЩܴϷɻķɹ˪
ϰ壬ֱµĵƵꡣ
ԣǾͶƿ͸һΧͬ£ҪһΧȦӣҪеʾģ̫УҲ̫䵭ЩСոպá
һΧûӾ㣬ܶȥӾ㣬±ߣ˺üȥԡ
Ҫȥ¼䣬һɾ˽ȥͲ¼伷ˣռԵʮӵ
¼˸飬˺üһڿ㶼ֻϵģһƨһסص㲿λţʻ᲻գһȷϣѹϲֱѡòŴź˵һΧ
å
õС۾֪á
ȥԵʱһΧȥҿòÿ
ԼѡþͿˡ
ǲУҰѡˣҲ㻻ˡ˼Ҳðҡ
ҡȥ绰Ŵ绰˳ȥ
һϧطˡҲûʲôȤˣԼĺ͸һΧѡõӾ㣬ȥˡ
ѡɳ̲㣬뵽ԼУԽһΧɴԼ㡣
һΧ绰ԱѾӾ
ô죬ΪܾáõûлһΧ¼䡣
ңĴ绰ȥˣҪϢΣҪȥƱˡһΧûѣҲͻȻ뵽ġ
ûʱ䡣
ԼϺǳԶٷûпգѾٽգһΧ˵ˣֻҪС
Ϻ˴֮ģ򵥵Զٷп鵰յı䣬ƽʱ͵Ķ̫ˣÿüүǷ˳˵òˡ
û£ʱ䶼ſˡطѡô
ûУϺʲôٶ̫ѾӸȥǰԡ
УġϵĴӻ£һΧԼѡӾ㡣
һΧͲ˵ˡ
ԼڣлǺڴġ
ؼʰ˵һΧԼĶ࣬װһӣǰһ
ܴװ˲˫ЬӣһϴƷ
ôࣿµ˹Ȼ׼֡
ô˿Ѿʰˣ
ǰֻһװ˻ϴ·ϴƷ
ùȫˣȥУʦӡ
š
·˫Ьڿռ䣬һΧı˽ȥǾװһӡ
áԼ·ķһ𣬾Щɬ
һΧ˺ܾãҲ֪ô˷ܾڵλİ׺ۣһΧһ㣬¥»ġ
üͷһֱӰ˰ǽϣȵĺܣҿһ𣿡
һΧ27걻ǽ28ꡣ
˯Ѿȥϰˣʱߵȫ֪ݵļڻڼ
Ϣʲôʼϴ׼š
Ǹ죬Բ䲻ȸոպáСſյصϢ֮һҲҪǼңҸ㷢ַ
һΧŵ˲ܲӣεĴÿλöܿwеķ羰īɫ֬װˮܶ顣Ƿûˡ
ã붩λáһΧԱ
ã붩λأһӴ
5ˣ7һᵽһΧ°ʱСʱ·̡
õģû⡣۾Цʮֵĺÿ
лл
ҪǼϢ
һΧݸ֤
հҪ𣿡һΧͷɣҰһ8˿λãҲ
лл㡣
̫ˣǺܸѡǼҹաǼǺϢ˫ֹ黹һΧ֤һΧ˷С⣬ʦģûȥ
һΧ̾ҵķ治ûϼ
ͷҡ֣ȴܴŵ绰ͷЦȵݵĿյѾߵߣͬһ˵ݡ
ͦѽ俪ھһΧµ顣
Ҫ˺һΧԷ޿κΣΪˡ
һΧµӣЦɢ˵Ϣء
һΧʼ٣ϤĿ־񾭣Ʒֽڲ·ϸ΢춯Ƕܵߣ㵽
ͺˣҿ㵨ӲСܺ顣
ϢӰ˸սڵݺܿ쵽һ㣬Լܵĳ嶯߳ȥ
û˵Ľ䣬һΧǽڸŻڶĤĶǿԼֱ˳˹
࣬һΧȥ˳㡣
ԼĹңά޵ģڳӶбգҲ֪Ϊʲôô޳
㣬û˵ܵ飬æš
ϺҲæƷзƵ⣬ֵͷöӵ̧ͷ˽ż졣ϸ۾װģһ˹İӡ
ⲻǡ
еͬͬѧһѡûãͿ˵Цسȥˡ
⡭ûþ°ˣȥ
ϺһΧ˸Ϣ˵ϳԷû
ûлظ
һΧڵ÷۱ʻиС޾ƨСһԣӶԴܣϻ˸ֻе
Ŷǳúܿܵĸɣ
ǵѽС̫ˣǰޡ
ңոա˵СҪˣԿڵ⣬˵ǰְֲңؼҡ
ǻںͳ㹵ͨ飬Сܵ䣬ſʼ޵ġ
ְ˵飬ǲܴǣȻ޲ãͻز˼ˡ
СͷһΧҪٽ¸
һΧְ˵ˣһΧϰְʮֱǸһΧ鷳
û£СѺܹԺܴġ
СѻСָһΧ𣬻ҪһΧһ¡
ôϲԼһһΧ۾Цûˡ
ʲôѽǾÿɰ
ʪ֣첱ӡȻᵰ͹ǾͿԳˡ
ţҶߵ㣬ӦòࡣһΧſֻϵ
ڳ֮ĳԷ28F
ûյظŻæɣٴ绰
룬յ͵ˣǳˡ绰һͱҶˡ
һΧַϢȹȥˡ
ûлظ
ʡûظô
һΧҡͷ𲻻Ϣĳ¡Ϻ˵绰Ϻϵҵô
°ǰ˳ȥˡϺĳ֣Ҳ˵绰ܽˡ
аɣæǾȥɡǸһȥˣͷˡ
֪֪հ
ûˡЩʧģƲסڴʧǱȻġ°͸ϽɣѾѵַˣǱ¶Լġ ûգ㲻Ҳû⡣
˵绰ϺҲˣȥλϣ˵£һ·ʲôֶġ
ϺǸԹУıֿڣ죡ٽ໰ͰüͶϣ
--------------------
΢ͬIDϵϲ


40
ǵûİŵİ
սţЦݻûгͽߡ
ŵСͳտ֣һǿϵӣλϵĲܺͳ±˭
һˮ˧AOƲ۾һΧǣԼĿ
𵰸ó±ԸǴվһߣûʲôӦó
һ˶ſڡλ˿͸ͬһأԵʾߣλ롣
һΧŲŲ֪ͳ±ͬһգÿն᲻ԾȻζȹһġ
ǵֲڴһʾҲûС±ֹҪ
㱼صԼڸеĽңһ˵±飬Ѿûеʱ顣
ֻһƬѡ
ǱƢߣҪȥˣϺһ§⣬һΧų㡣
࿴ԣҲˣ侲侲һ£
ǳԲˣֻȰߡ
ǸǲˣλòˣҪסˣС󣬡㣬߰ɣ
ҧסûȥŪ
˼ʱˡһΧǸ
ĸߵ˾˵һǧ飬˸ӣ϶Ӫҵ
಻˶ֻƽ飬Ҫ£Ǻòûϵûϵڴ´ι١
뿪һ˱ʱĬ̸ߵˣûʱĬķΧ
ȥ߰ɡ¡
ȷʵǱɺӵĻ䡣
þöûˣưԽԽࡣϺ̾
ŶǰǳͰ
˿ˮװģԼӡ
ȥǰȥǼտ̯ӣϰشкǼþûɡϣ˭հ
ָֻһΧյϰ忴
ǴۣϰһӣĿϰɫϰҲЦŷġ
ϰ岻ʲô𣿡߻ľǵôߡ
ˣ˿ûע⵽ϰЦѺۡ
ҿ¿˸ưɡϺ治ǰĳͣһΧȵСƣֻг㲻ȣһˣȫûʲô
տģ滹棿
¾ưһͦиɣſڻվװĵľӢʿһֶűеʳһֻġ
ɣ硣һΧźõ⣬һȥʡ
ڵϲ˵ʱ򣬵Сڻ˼ûŻǳϺſ½Χһţϰø̵ˡ
տָ豻˻ƺӴϳƣ˾ưȾƵˡ
ֵͦ࣬Ҳ֣ҾưɵĳͣЦһʱ˸绰
ҪԼֻϷˡܵĿѾﵽˬػ
ֻûµϢδӵ绰ôԷŴصĵ绰ʹ
ûкʦһ飿ֱص㡣һһΧȼ
ûУˣ֪ʲô
̾˿ʦգڽ߹գ㲻֪ô
˲֪ʲôˣܡڹȥ˵绰ӸбܣüôܣҽĽͣǰ󣬡սҵġٶԴϬһ˵˵Ǽˡ
ʼ̯֣ЦЦһҲ˵ǣź͵绰ɾɾˣҲû취ˣϱ
ҲӦԼҲˣһְںϣɲǵ㡣ĳģ뿪
±һҪ޳ı飬ǡѽ
ļ򣬡տ֣ǾˡƳ±ﻹֺͦǵģֿ
ϧûʰܣȻ͸ÿˣĻ̿Ǻпͷġ
ֱ뿪ûʩһ±ܡ
յ˶λת
·϶û˵ôʰأٹһѻ
֪һΧѧʱ𣿴С
ܴģ˾һУʲôˣ
ֻ֪ЩʲôͲˣһ˵ġ˵ҲֻЩ
˵ľǣĴˡ
˵ӴʼһΧͱˣЩĺܻǰ˵ӡ
ÿЦһΧΨһ˵һ仰ֻǾ䶫ʩЧɣһΧͳ±ͬһգôһΧյسڣ˼
俪ڣô
ëˣﾯز٣ɹﻹå쵰Ķӻ򣬻һҲģιιҸֲһѧУҲǺ˵һ£˭֪ôء
ΪʲôЩĪľٶ
ѵͳ±cpػߣҲϹ¡ҪҪŴ绰
յһ㡣
죬ѿյľͷζҪˡ
ߵķų
һΧյ˰ְ跢ϢȻĵġտ֣
Ϻܴĺᣬʵж
лл㡣D
һ£Щ͹ȥ
һΧɣ˵Ҫղ塣
һΧû취ܾһһģǷԼλá
յĻظ
Ϻȥ̲Ϳط̻ȥˣ㻹ǰŸ
Ļ
׷ȻͱһǸ㻹ûܳ塣
һΧıţġ
һͷͷ빰ҼҰײˣԽԽ
˼ҿû빰ײˣ˵ˣðײѾ˹ˡһΧЦˡ
ĴҲЦ
ոΪʲôȥӡ
һΧ죬ҽˣǼҲȿơƣӦܸĹûΪ˸ǰιգ绰ӵġ
һƵϵơƣһΧһҰ죬ĴҲ˿ھơ
Ǹʲô˵˽ޱͱһºһΧֻģ˭û˵
һΧ֣ҴӦģ͸һ𡣡ڳԾıֲ޸֡˵úأ鼱֮ĳŵϣĶͦһᡣ
ǺûϵͲ֮ˡһΧʶ˴ȡ
ľϢ಻סĴĸϢ
յŴߴ
ԼĲӣⶼͣˣҪô졣
һᣬҵһΧ
һΧ˵ҲǱ뿪һΧԾʵô֪
ҷɣϷ罫ͷңڳſ¶壬Ұʮ㡣
飬һΧϲʵҡˣʼһж顣
һΧʧƬ̣㷢Ϣɾû𱸣ôġ
ȥˣȻôֱ׳ΪʲôҸǰιգȻһˣ
ǻͦġƲסһΧͰ͵ý͡
㶼ڳ±һΧûʹȫ±ĴڣҲں±һΧںһΧ
һΧı飬Ӱ֣ǲںԱΪһĿҸֻӦúͳ±һҸȥ
ܶҵģҲӵеİ顣
һΧ˰ӡ
ǲһһΧܽܣʱˡ
ܣԤУھһĻӻ˺һ˺
ƿĿ⣬еķ羰һĿȻԶĹһһճǺӣһΧֻ֪ΪܶȲͬµ
ʲ
ǵĻʲǰ顣
ãһΧ˵ʱҵͷΪڷСƢ
ɡ
һΧ۾紵÷ᡣ


41
ΪԼĶ˻˵һ飿ͼһΧҵһΧö۾
ɡ
ֱȣϣǶ׷ҸϣüʡΪʲô
һΧ֯ҵԣó˴𰸣̻ûߡ
ǡӦáûǣְɡûмǴǴûУʹܵĽӴûǣ֡
˵껹Щ˼üë
롭ʵһֱͦĽ±ġ̫̫ܵӣҴѧʱҲϣһ˿ȫȫңǰͳ±һ
ǣڴϣۿɼҸУɷ˵İ䡣
ӦиоɣҸտʼȷʵΪǻһǻЩûͷԵ顣
֪һ˵밮ı׾֣֪һΧʲôŻʼһΧ롣
ҶԸ鲢УԻ뵱ȻΪģЩûšֻǳٶۣǺ޸оľУǻĻˡ
һΧһ£ֻܿع
ΪһΧˣȥûᣬҪǺۿΪԼˡ
ûи龭飬ûԺö鶼һΧ۾ͺ˵ۿѪ졣
һǺܵһ˵ȫȫ⡣û̸Ҳ֪еİ鶼ͳ±ʲôʽҪһݺޱİ顣ϣճɾиõĽ֡
壬˵ԣ㰭Ҹ±һˣ
һΧ޿ɱ⣬ȷʵϣ±غϾɺá
Ӹ߸һΧܴ쿴ǰƤ滹ԼµĺۼǺۣ۵¶׺ݶ֪ʵô˵
һΧͷŪֱϵѪԱþⱲѾΪ½Ѿʵ
㰮ô
Ļɢ⣬
ѣǰǱ˴˶֪顣һΧҲ˵ϰ
Ǿǲ
һΧӺＷһšʵ
Σ߿ŵ׵ʯӣ˵ֻҪҲᣬͲ顣˵ĻóȥˮҪһΧô˵ȥĻʻȥðɡ
һΧס׵λã˻֣˵ŶԲʱû±ܻʱԸġԲ𡭡
һһΧĵԽ˿ζ˵ĻȴϰһӲԲûʲôá
ܸ±һˡ
ЦȻܸǸ氮һˣ
һΧԭضãǵġ
ֿƿơƹڣΪȹ㣬Ҫʧ꣬ûϵ㣬㻹㣬ܸҪİôôһ²ʵƵؽһΧɱƬײ
һΧ֪ΪҪ˵ûϲģżվҪͣȴˣһִһơƾҪˡ紵ͷҲסһֻʡ
ʹҪ飬һΧҲᣬûϲģʼա
߶кˣײײӭܿˣȴײһΧ̫ˣôֵܵסƹˤһ˲䣬Ժֵ︡ҽĻһξȾͷˣһĶˡ
ȥʲôû̵ˡ
ԼؿڶãǼⶼľϢصζĤ
Ҳӵйˣֻܶݡ
ƹԼ۵úܣҪһΧ鷳̧ơƵ֣ʳָǣǿƵalphaϢѹǾƶ˴룬ͬקײһΧˣƾ׳ľƹһ̨¡
ֻڴϼӣǱܳ޾˯ʱޣ˯ʱ޵ǽһѿ̵ı飬뿴
һΧ޿κΣ̾˿ֲ̧۽һƬˮۣʲô˵㻰Ӧҿ޲Ŷ԰ɡ
һΧǿסʡֻܵƽ飬ԼҲǹ󷽣⻹ûأͿԼڸǰΪһ¶顣
һΧѾѹ޵ľʡʲôʱȥ
졣
ĹˣǹѸٵģǲ㵱ȥô
һΧعͷ
ΪˣϣǻָЩֱӰߵˡ
㡭һΧȡ
ȷϳʵˣ룬һΧ˵ϲҲˣбϲˡ
죬ҵּ֤֪һΧôģ飬Ϊʲô۵׻ίᡣҲءȥˡ
˵տ֣һĳҲֲ
ȻͷҲصˡ
Ļ֪ʲô£ֻһΧAlphaһˡһΧһ޹ӡ
ˣĸ벻Լ޳תȦ
һΧǿջЦţˡȥıӰҲλһ
ǡȥ׷
ˡ
ģտ֣ˣؼҺͺˡ
ɫİװֽĶʮֺأ㲻Ұֽɡ
ҪôǻҰɡҪûһΧ
ˣôҪûȥ
ûǼ֮ǰҲѡ

һΧصңȷʵûҲá
ƣصĴ̶ﻹǳʱӣĴ·ûϴ¨šӾɳϣ仹š
˭뵽һжˡ
һΧȾƣǰΪȾƸ⣬
ڲ輸Աߣһһ³ʣµĵ⡣Ѿһţϲ˷ѵһΧֱӽͰ
Ӵͷ﷭˵Ľ֤Ƭϵһľګ壬һò΢ЦֹżûӪҸķΧ
ûкÿûϲԸҲûй˵ı£ƺûʲô˰ϡ
ôϲ˵Ҫڳ±мѡϹӶѡ
֤ǮһΧǸʱģҲһΧһֱϲģ
һ˵ĺ˵¶ȣضԡˮ춯˯š
ˣʼûһ˸ҪʱӦ
һҹδߡ
źȦʰĶִַŽգһΧΪԼˣſڱӸͤܳ˵Сӣϰ࣡
һΧóֻд֣817աɵ룬ûп֪Լġ
ɴʱҲ֪ܼ˳һΧĻӦһֽڴЦҲһΧϢһߡ
˹˾Ӳ˯ûʹǰ˯ˣÿĩ´ӦһΧ𴲣ӲҲû˼£Ӳš
䣬жڴߣֻʾһΧĶţ˵269㵽֡
ֻ´ڵԳţٶֿ³˶ʮŽⲻͷ޵ķ꣬·ȥ¥µĽҸ˶


42
¥ŭϺһļϣȥ˹˾
·ϲףûзϻֱӿ
ϺŭȭֿؾǼӭɰϵȭͷʵʵۡ
ϺҲĴһֱٻЩˬǿʼ
˲࣬Ϣؿʼռ䣬ǲԼͬعصõܲеȥŲǲΪͻˡ
˽˰Сʱ̨ϡ
쵰Ϻǿһŭɵָһš
סߵĵط˻ֲǹġ˵ҵˣˣһͨ鶼ҪˡһΧ˵ô顣
ʲô¶һΧϺûܡ
һΧûи»һΧȽϺãҪȥε¡
˵ˣ㲻ȥô
ȻȥҪǽ֤ѾõˣȥΣ
һվ֣ȥ

һΧص˿յͷ˯ʧȥ˯ߡ
һΧʰһӦôӽͲٻסˣǳǰʰ÷䣬ָδ˵绰ȡĻƱ
Σ˼ǸɻƱô
ξȣӶȥô
ǲǣȥȥˣ˾¶ȥˡ
˵ġôǶһΧalphaرĺ棬ûʲô˼֪ܴôһˣ顣
ţȻҲ·ˣ˵ȥͲȥˡɳϵĹԭǱӦýú˯һڶȥˡ
Ŷ̫ϧˣ´Σ´һðɡ
һΧȴӦû´ˣԺ󶼲ˡ
βһΧĻش͹˵绰ȥƱ˵
ûһᣬյƱţҪԱǶִϰֿ˻һյһΧ̸˵Ķš
Ҫкܶ࣬Ѿܾó±뿪ڵķӡǰסڰңֱӰһΧķӣǷԵģҪðһ·ӣ鷳ûҪ
Ҫ飬סذң칫Ҹֲǳ֮ƣסķӻó±סˣΪԼֻȥΪѱˣѳ±ȥ
飬һΧҪɣĻ˷Ѹ֮ԥ
ĩ˾רΪӰʳõڣӰ˻ͦ࣬ŵϳ
ʱϢ֮䴫ľ巽ʽһࡣ
ϰôʳˣҪȥô
ϰڼ
㲻֪ôʹӰ࣬ϰ嶼ȥ÷
ǽ죿ˣϰһˣܳܣ
˵ġϰȷʵܣһ˵ŶԲһֱҪģ֪ô
Ͷ䣬ƽʱ̫ƽ׽ˣԱŸôۣ˵ôô
˵Աһɢָ˼嵭ĲƷ򷹵ʦҪҪϰǮʱѾ¿ˡ
ϰѹûǮ
Ϻ棬ôؼңСΧأ
һΧ̫ѳˣ繫˾ʳáҲ硣
СΧȷʵôأҪҲߣܲԼСأѳԻؼңôϲŰ
ؼȥȫ˾֪û֪ҪȻǹġΪʲô˶һΧԲˣƽĻ͸¶ĵĲˬ
˵Ϻɾ͵˵ˣȻô㿴СΧɵӣٿ㣬Ǹʲôĸλ²˹¸Ħ
ϰٺãϽȵʱҲǵĶħ
˵꣬ͿϺ͵ڵͷϰԭԤ֮󣬱ֻù
ϰֲһΧһŹ˳
ûθڣɾƱϢָϢأ
ˡԼࡣ
顣˻£ܵĻͦ죬ɲǴȵˣῼǸ
յϢ˷ܵش֣߶ҪҳΪ˿Ϸ
ϣһΧϴ˸裬컹ҪȥѧУϡ
һ˯ϣԸоԼĽ꣬ûalphaϢصȡıӶܰȻ˯
ҽ˵ĻָalphaϢԶ֮ǰĶ࣬ʱȫһ״Ҳкܴı仯
һΧᵽˣǽԼ¹·ϲŸоһЩ˯ʱԼ¹ײͷ
ٿҽҪ״ǲǿûƼ
ϴȥһĺȻ
ѻ״̬ȫ룬˲ɡһһΧУ
ϺʦΧסΪʲô֪˾²ŷŹһΧһ·ϻڿϧôʶͻȻҲǹעص㡣
һΧʵͷƤ顣
ϷɻòͣˣסƵʱյǰķɹ˪ֱһᡣ
һΧʹʦΪalphaû²ߡ
ƿ̨ţߵϦƬƬƷȾ˺磬Ю̵ĳ̨ϣ̫ºƽ棬ǿ
ںȴܳʳҶЦθµĶ˵ҲǣʲôܳԣΨܳԴ֮ʳӣһƬʴһЩܳԵġ
ˣһΧȦһƬʦɳ̲ϵĺա
Ƭøһ忴칫֪鲻Ծˡϰû˵춢ֻҲ֪ڿʲôҲؼң˯칫Ҹ䡣
ͼļȥ鵽ֻҳʦƽĺһʦƬֱ͵ǰ
ŴƬֻĻֻһһΧ̿㣬ûӾ㡣
ˣˣϵ໹ûɢɾ֮⣬Цķ·Ҫ飬˹
ϰ壬ʦڼңҲ˯칫Ұɡ
ֻҪֻӳ⣬ŵúֻߡ
Ƽĩɢζѹ궯ǰĹ׸ںٳ֣ǺѾڶˣ£δеƵ
ѾֹһһΧȰһ٣ȥ顣ߡ
ʲôɹȥϢһΧԼٽ飬治
Ũīɫް
һܵʱúܿ졣
һΧ뿪ʱӣ˵һֱûл룬ĸҲڳ±
һ´ʹһһĻҪˣܵһгص̤ʵӵ̫ƮҡˣҪعĳˡ
죬ְʱϰ࣬˳Ĭվϰ졣
һΧվȶˣûȥ뷨
ƽʱ̫һƺ岻ʣûվñֱиļ˿˼ûдͷɢڶǰԼԼܿüͷµĿӰӰ´ºѹʲôȻΣա
˫ֲ嶵ڵˣ
šһΧĻشᶨûһ˿ԥ
ͬڸ֪һλԼͬѡԶ롣
һΧĹειһΧûС˷̹Ȼ˵ڿĻ
ӵ˼ó˾ӵģ߰ɡ
--------------------
ӱǱˣӳ±ܹܿ˽ԼˣϣʦԴܻЩ˲⣬˵ʵҲ⣬Ҿĳдġ
ʵ飬һֱرǸˣΪʲôҪѧУ飬Ҳİˣÿμĳ϶ʺ˽ûϵġ񶼲֪Ϊʲô
ܶ飬ǲ⣬ֻվԼĽǶϡҲΪʲôұ飬껹ȦѡԲҪִԼӴǲԣҪǵĴڡ


43
˳ûбȰأ֪Ϊɫر𲻺ûǿʵڲ䣬ûйȰ˵
˳֤˴š֪һΧûдߣǽסϳ
֤Ѿж˵ĹϵڽǰǲʶͬѧˣܳΪѣһΧεĹϵ뿪
ΪʱŶˣ˽ȥҲҪȥһˣ˳·
һΧϳʼѾӽ賿¹˯ᱳʹǿߡ
ôͣͻȻһΧ
ǷֱҸĸû̫ĽٱͻȻ֣һΧ˵ĹС
ǽĸ˵УǶжԷĸְ衣
һǽġİ裬Ϊû취Բ˻飬ĸ߼ֻԼ̣ˣŻᱻȥġ
Ұأά˵ģ
͡ʵ˵ĸĸܺãҲΪ˺λȰŮʿ
һΧ֪ĸĸһʼǷⳡްĻһΧʱȴһǾܾӣȢؼҡ֮䷴ûи飬Ҳض໨ʱ£̽ȥһΧû뵽һڴӦˡ
ʱţһΧиġ
Ӧ˳µİ˽
ãʲôʱ˵ʣĸǱ߲öԸǲһΧɡ
ǰһΧò׼
С
Сſڣ鰢̣˰ɣüûжˡȥ
Ц§ס̣ȥˣջ
һΧں͵͵졣
ʱһΧ󣬵ͷͷķȻǼƮһ˿˿ƫϢأɵôǰֳϣϸţǲǻָˣ
ϢһΧĺ󾱣˲ӡǰǻû򿪵ţ޴ӡ
šζ治Ŀǡ
ζԽҵͷۣҲѹһܵάֲסӣΣգ˫֧ſ򣬽һΧڻŨصĺͷƴҰޡ
ƽʱιپ;ίˡ
Կײ˺üΣ׼ȷ붴һΧ˽ȥܵͬѰѹȸУϴ׸һ
̼alphaܣһӴܵ˻һΧ̫ˣһ㣬ײܸסһΧţѹԼϡҵ΢΢
㶶ʲôܳôĻڶߡ
һΧͷţΡΡ˵ǡ롭
ӿ㶵ͳɫ֤һΧǰ֪֤Сָⷴתһ˵ϣһ
㡭ҡţ
û˵꣬ô죿
΢ıǼȵϣһΧһƺߣҡһȥġſң
ջͳҪôһҧһΧĺ󾱣ĥݡ
ĿһΧǸ޷ֿãսͣؿڵȫȶ˿ܺӣʪͷŪ壬һǣͷĽǽ䶼ƷζܾҪóܾӡ
һΧѶ̰šʹˣڸϻϲģϤ壬ǺܿˡӦòɣ岻Լ˷Ӧ
һΧóʮֵ־ܾʱȴ˽Ĵϣϰ˫ֱͷڵҵҲûƷϵ
ַ̫Сˣûأߵȸպ˻ᣬ˳ϸ֫סֻһΧһ̴ת̱ѹһǳЦǵһΧһ
ס棬ĸߣˣָС۳Һ塣嶼ɢŨϢء
ץסһΧʵˣ¸ĥ䡣Ҳһͷڱҧסϡ
һΧĴһָͷĹʱʹƼĸãҲûҪٻƵϣҲڻҪʱ
ס޵ĵһȴ⼸ĵһΡԡͻȻǰһǽϣǿƵĽ롣׾ߣûмɿԣֱҺˮɢˣž޴Ŀռ֫ٺˮ˺þòŰС
ס֣Լĸоȫһÿһ¶ѹ꣬ľ񣬼ʹڱҲŵõñͻҵĴԳһ̲
ָеĶ˴תҲ𽥽ûбչ˵ĺѨҲҺ塣̴۵壬alphaǿƵϢؽ룬Ҳӿٶȡ
һΧסָڷף϶ʱǿ̵ſǻ
˵룬ΪΪݴƤСǿѪ⣬⻹˿ڴ
һΧѹ»̧ͷקŵ֤
ʺ֤·ڳЦ壬ۣƢһƣֻȫӿѳ
ΣϢȣ߷߱Ứķ顣
ŲæͷιϲζϢأſָ޳ָմȾ˰ɫľҺ˳ͽﳢ£𡭡
һΧ˳ֽ֤ϣ˵
һΧˣ⻹ˡ
һΧӣɰ֤ӻһΧֱߣֵͬɽѸٳ֡Ӳķֻۣȥԡҽ£뿪ҡ
ʲôȥһΧ뿪ӣ
ЦˣͣתһΧ潫һָϵľҺ·ϣ·ˣҪϴš
ȥϴ·ϴ»ڸҵ̨ϣһΧ´׷ȥŵԡ⣬ֻˮ
ɽԡalpha˵ѾһΧľҺͿĨ͸񾭣ˮڸ£ߣղһΧķӦߣ˻ûֱոһΧ߳ʱ̴ѹֵ˳
һΧڣ˸ɾϵ֤治ڵĻҡ
йڸ鵽Ľһ⣬ҪĻǲҪģǻҵĽ֡
OMEGAϢصİѰһǣøëͷֻص㲿λԡһΧڴ񣬺޹˼ɵسԡ滻·
һΧֺһԼʲôʱȥ
ÿӣȻȻطҽҩҲ˴ʵϵҩܲƣȻԼȨ
һΧûֱҩ塣
ʵĹȥôϢҲŸϢһΧĹַ
һΧ죬ֺۿôܴպȥֻӰǻشҲˣǰҲҺܱǸԵ㡣
ôһôոյõĸοɢͷֿʼʹ
ûϵġһΧͷ˵
֣ͣסʹĲλɫҲѿϺ˵ϲңҲϲģûɫһΧϲô
Ĭǿƽؿ˺ܾãԼǵȲشˣ˵㿪ѧˣҸϿεʱ䣬Ѷȥ
˵պҩˡ
߳ߣſĬĬᣬΪû˻һҪˣѧţܼǰ
ûܾôôõʱ䣬άֶһ˵ϲǰ
ϲϲǷ񶨵Ĵ𰸲ƽԡϲ
--------------------
ӵĳҪ洫ġ׷ƽhtĽȾҪܸԼ߰µӣ·ʵ


⣺ڷ
ڻڳ̱ը̻ζ˳ľʴķ϶˽СһΧϲζ
˵ҪȥüݣᷢѹǮǰ˵ãѹǮ豣ܣѹǮԼ
СһΧʣҲԼ𣿡
ǮҪ㽻ѧѵģ̫ˣ㶪ô죬㱣ܺá
СѧһΧ֪ѧҪǮѧУְ赱Ȼ裬СһΧĵĴӦˣáڴѾĵȲˡԸ͵ܵһˡ
Ļ֣кͯЦһҲŵСһΧ˯
һСһΧͱˣûҲûпޣΪǵýҪȥˡ
ó·ϡëë֯ģȻ㣬ɻеˡСһΧġ
裬ӡСһΧ֣ܱ䵽˸첲λáë棬λ
̰̰׵һΧСˣɰˡ·ţСһΧһڿеĻҩζ˵úš
ŷ·̳һɫĻ·һ·űߺͮͮըıڻȥ
ʱ̫ůϻûôŶ˴ܣСһΧְסͷĽںקסϵĲһ˺
·żˣ˵ЩĻСһΧԹԾϹ˵尢֣⡣尢ټ
ɰһλȻˣæҪСһΧһɫ󳮣ֵ˻ȥ
һӣֵֵܽǵ޶ӣܹʮˣ
üڽּԺǱȽס¥ˡ
һƬЦл꣬ɢѹǮֱ߽ʼΪһæ
СһΧÿﶼյ20ĺĵԼ·ڴѿӿϣ¶ˡСڿڴģ
ҪܺãҪȥѧѵġ
Сѱһ˷һƿ۹ƽʱײСѺȵĶСһΧ˫ƿӣÿһھһ
ٳɣùø˵仰˵ǴãеֵĴӡ
СһΧŴý˳ɳɸ磬Ȼŵķ϶￴˳ɳɸʮǮû⣬ֿʼһ̣һ
زĴСһֱ֣ٴ𣬷á
ˣλӳ˲˳
ҿʼڴԲΧƣСһΧû˹ܣİ趼ڳæݶһһҰСһΧԼһɱҶһһСһΧλΪǱ˺üΣСһΧҲˣְˡ
ȥһΣְ˵ʲôȥѰοСһΧ׵ѹˣȥ˸λ£߶ˡ
ö˵æˣȳ԰ɡ
ҲǸʵڵģˣϺãⶼȳԡ
û˵ʲô¿ˡ
Բ̫ˣһΧſǿߵĹùõкӣûܹ˵ܳԵĵҲܿġ
ȥſϳʲôӣֵףһΧŵˣ̴ӣҶҲٳˡ
СһΧ˵Ǻӹôһ˳ԷôнɶΧΧԣԡ
˻˳ԣ
ģﲢһҲû˵ˣԼĺӳԷ
СһΧֶţٳˣеĿӣȥ뿪˲
˸֮Ͷ˴öӵķ䡣ڵ̺ϡ
ڣСһΧֻܶںںڵûпƵķȥ¶Դֻ֡õܷ˺þúþöû·ˡ
ֻܼеǰˣô䵽ءСӵܲίΨһ顣
СӵĿ޿ɲÿˮһţСһΧŪӶûͣѾˣԴ˷Ρ
þá
ֱ극ֻͻȻԼĶӣոշһһΧأ֪ڲ̫⡣
СһΧǱŵģѾ˯ŵСһΧŪѣſֵļϿ޵ֱãôο̶ͣ˵Լί
ûûˡҡءϵղҡš˵šŪŪˡû˳ԡء
ô˵Ѿ˵ˣԼָͷҡͷʾԼûԡ
ӣְСһΧ϶Ļ֪ԵɣҲȸʢ˵㷹ˣչˣȻкû򣬱ԼĶӾߡ
·СһΧѾƽܶˣż
˶ѹǮѽתע
СһΧӶͳ衣
øٰ
СһΧ˸2ơ裬Ϊʲôøҵĺ͸ɳɸĲһأ
ø˳ɳɸ٣
˳ɳɸʮСһΧͷſС֣Ϊɳɸ󣬲Ÿɳɸʮ
֣ʲô˼
û˵
ϴ϶һĶʲô˼ʦʵȱ˴ܶࡣ
УҪȥǣʲô˼
סָСأˡ
費˵ˣɴʡҲûٻȥˡصˣСһΧûг׻˹ſˡֿСһΧûģôίˣ
СһΧ±סֿŰְֲͷֱţˡܵĿҲûԣСһΧһѣˣûû˻
СһΧҧסԼ촽ñӿޣʵ̲סϴסӣڱޡ޵˯ˣ̤ʵ賳ܵ
ǼҲǶԱӣAOһΧomegaٳalphaǼҾֻٳɵ񵰡
ɾļͥһΧүүʱ۵ľһΧӲٳɣڷּʱСһΧ˵أϴΪ¼ˡĵضѾаȥֱһΧһζûյ⣬Ҳ֪գ˭˲Զ
ССһΧ֪Щƣֻܵ˶ų⣬ССԼûᣬΪԱҲΪֻ࣬ΪһΧԵ
ΪҪ
֪زֵܽõУزĸ֮ӡãԼҪͬ·ˡǶ˺ҲأҲиָԵɣ̾͹ȥˡ
СԸ񣬱ŻҪӲȡ±Ϊѡ
--------------------
ȥHTˣ


44
һΧʰԼڣһ鶼ûУֻ֪ۡǲǶݻȡalphaϢصã˯úܿҲܳ
˯жˣӦ˯˺ܾá
һΧ˯ȵľۣ濴ӣо˯˺ܾãΪʲô硣
ֻڣȻ˯һ졣첲ȣʶȥӰֻ˿ûĴ̡
Ѿˡ
ķ䣬һΧûдʰʵϣвڿˣסУˣճǵùҹֻҪûҵԼܣһ㲻ȥġ
뿪ѧ죬ȥѧУ˽ְ֪᲻һʦб䶯ʦԼҪȻҲѧУΪһЩе
ԣм顣
ڼϵƵƽ̨Ŀγ¼ƣһġ첢û̫๤ϵ飬⼸ĽԼָ
˯һ죬ҲöɻҪԷġһΧִΪֻҪԴ彡
ڳſվ˰Σʼֹʲôأ˸ôҲֻ˵˵뷨ԵԼ̰Ĳˡ
ǳȥԿͰɡ
͵ϰͦûһΧˣӣ
šһΧͷ
׷Ŷ裬С⣬з
õķһΧǰϰ˵סˣôС̯̯ˣͰڶģдûˡ
ûͲˡ
ǽûôͳˡ
ţˡ
ϰΪչһʱؼˣ㲻ٶʡ
ԵˣһȥȻζ̫̫࣬ˣæˮǻζ̸ɾ
⡭û뵽⼸µķĿζ嵭ˡ
˷ѲһΧԸ񣬾ˮѷ¡ˮ̼θʹﻹɢĿζ
ָ̯֣ϼѾϣֻʣ°ɫĺۼ
Ժ󶼲Լˡ
ڰ칫°ͷӦûؼˣλһ
ƣʦǶôϰôؼҡϰ岻ؼңͲϢ
ǳ˰ɣΪϰ˵٣ûݡС̽ͷ²⡣
ҿ񣬻᲻ϰѹûȥԼϹæˣһС
ͷûܡѾһܶûлؼҺúϢˣϰҲǸûɫĲ˵ؼҵĻУҽһҪؼң
СѺƣèԼĹλϣС˵Ҫؼȥ
Ӳҵ˵ȥ˵
ǵЦһƬ
ٽ£wе꼾ֿˡųʪζ
͸Ӱ̫һΧڳʲô
սǻᣬһΧڳвˡ
鷿Ƶ飬ֻõڰϵͣƵȥֻһѪֱۣһһΧ֣˿ڲأֻѪˡ
һΧ۵ʶƺõĳЩӦû˵һΧʲôҲû˵
ǿЦ˵㻹Ÿȥһѽ
һΧһΪѲԸȥˮӣ˳ֳ˼ֽһΧȥҷˮĴ
֮Ӧû˹һΣһΧҲûҹ
һΧ￴ܶһΧҪģֻܽʧ¡
ԴӿʼͽһΧչ˵΢һΧమĴһΧƽ
֪һΧ⣬ȴƭ
ƭ¶ǴɣйʹĽѵֱڼͥλWILLҵĹȻԼڿӣͰԼ̬ȰڳС
ڸϣһĺܡ
ոջʵ죬Ƹwеڶ꼾١
˸ףȥϽķӡ
ϰţĵĻϽʰˡ
һ·ԽԽˢѵĹͨĵ绰
鵽ô
ԥԥǰ֪Ϊͱ˱Ծ񲡵ͳ˹⣬ûвһʱ֪οڣš
֪ҵƢ
˵Ҳа취Ժûˡ
ϲ
鵽ˣڹԺξ˵Ժ˽ԺܸߣĶ鲻ˡ
񲡣
ԣͲˡ
˵øԼҸط˯ˣһֱ˯ڰ칫ңܻᱻ˲²⡣
빫飬Ǿö
СԽԽ٣ӵнԶ
Ӻһơƣ¥
±ڣֲ֪ȥҰˣʹϣһܶ޷ĨȥϤС
һҲĿġ
ǳ±ϢأȴһоûˣһΧ嵭
򿪴üϢأڳ£Ψһһ±ûϢصĵطҲãŴš
ơƺޣ±Żܻģʪ͸ˣ͸·İ⡣
ջĿȣǳ±ͻȻֵӰһ
ô±˵һͲˡȥԡңˮˮıڻΪʲôΪͻȻ뿪Ǹô
˿İɫ˯£ĲؿȾơôûߡ
ݼ伷һЦӦİɡơƹϿĳ죬ڼžҹĴ̶
ߣ֪֪ʲôѣ±վߣֿ˹ơƺֲסԱ̫Сˡ
̧ۣϤİȻʱ죬ʱΪһ겻ϻϤζ㷢ˣ
±̽ŵĸЩkadupulõζưôǴķӡ˸СС硣ͷЦЦָ˵¶ȵؿڣ»˰磬Ȼ󡭡
ƿ
ҽˣءʳָڴĴָϴһ£±ĵµ˲ҹά
Ϊʲôöô±߳ŭ
û˵Ǻˡ
أŪģ±ָı㵽ʲô˶ҷֵԭһһһһ飬ڱô
ƿĿ⣬ֿƿƣҾܾشҲд𡣡ֵԭֻ֪ܾشô˾ͻһˡ
Ҿ֪㲻ҲһرСˡ±ھ޴ķŭ
üͬ±˵̲С¡Ǹ˵ú޳⣬Ȼתƻ⡸ϵû
±ֱܵ˪ӣҡҡͷ֮Ҿϵˡ
ڶǲΪԭ򣬾͵ٲȥˡ

֪ͨ㾡룬Ҫˡ
ϵơӻϣ±ŭطʰˡ
ûᡣſϣһҸʵĵط
±Ķ˵ûȥ̾˿
±ǰûװ˵ҺܱǸ
±ͣתͷԤΪս¡
˵ûгɾϵʽΪпܵĴԲ𡣡
Ǿ͵Ϊֹɡ
Ԥû


45
Ϊܰȥǰ׵ˣҲûžƸ²绰һˡ
±ҲͣˡԵĵϣҲϵ˳˸
ȷʵˣ֪ˣҲᱻԴ˾ˣ¸غӡ
Ż˺ദļ
²ûƼһΧϳ˵լӣһ䣬ʦȥô
ˣ鷳ꡣԳ²Ǹʹشţȥ
²Сڵ飬˵ӣ˳ǳˣȻҲ߽
սţŮʿƮߣסһˣŮʿеĿıסˡ
ŮʿѾ٣ɾͷһҲˡµĶ̷ʮ㣬һְŮǿˡ
ʱĸ߹ʱʹرݣѾĲѷڵŮʿݳݶ˥֡ôһλĸףԺûǿƣ̵ĺܺãΨû취ıŴԺӰְֵһӵĻ
ϲƿظ飬Ǳ˵ĻԼġ
ߣŮʿһץסΧΧأ
ڼءһ֣§סŮʿŮʿĺܲͷ
ΧΧ֪𣿡
ˣﻹҪٱԼг̡شĬϣ
Ůʿܻ᲻֪첻ؼңһܻζʲô
ˣ
ʵеĻء
˳ŮʿĲ²˵ǰˣҹȥ˵ϲˡ̲סԹͣ
ŮʿһҪģҲáŮʿ߳ô꣬İְڵƽ벻ʶ˵Ķ
һΧ顣仰˵һΧҪһЩ
Ůʿһۡ
Ȼɿ֣ŮʿֻŮʿ߷ʡҲû˵һΧѾü²ˣȻû˵Ļ˼ȷʵ࣬ǽ뿪ˣǸĵġ
Ƿʡ
ûгܣе㲻죬侲¡
˯㹫˾ôһְ۵ģоζԶһ㡣Ůʿû˵
һϰ֡
ϣ衣§סŮʿļҶˣͲҪҸϳȥˡŮʿ磬ֻһ۵ģ԰Ұ߳ȥôһ顣
Ůʿһӣ¥ȥҵù
֡鷿ҵ
ҲһԸӣ˳ŮʿĶԻ
ˣݺĶһһı¡еëʣδɵīô£ոյĻ޹ʹǿЦԼǵ˹İͲǻ˵ʧ̬֮ˡ
ʧǡ
ţϣˡġ
Ŷ
û룬͸Ҫġ
ҡͷôʱľͬߣȡ
ǰ˺󣬻нĴ㡣Ǽ󣬻Ϊ¶ء
ϣһΧĿ׷ͲѿһΧ˼ɷԼĶӣ֪ʲô̾ȻһΧ䲻ȡ
ԴƵ飬Ǽ֮ǰŮʿҲˮֲһֱ
ֱһ䣬ϣҪԼ·
Ľˣ׵ֻ˵£̫ˣе𣿡ڣüͷ֪Сˡ
֪һ㵱ڵˬˡ
껹ڼĴŲ
ķԿеҹڴϷȥûһ⣬յ԰ѱҲ޼¡
Ƿ𣬴졣
ɳƵŮᳪţpacemineforyouholdmyhorsespatient
heymantrickscantwaittohearmyemotions
ɵĹĵô񾭡
everytimethesuncomesupimintrouble
iwashedyourdishesbutishittedinyourbathroom
everytimethesuncomesupimintrouble
һһΧ鷳Сƾʼã˼Ʈƿơƶ˵϶ѣֻǽ׿˵ǡ
Ѿͣ廹ھ޴Ĺ֮С
˵ûдҲûвʣǾ˼ġȴﷴʣôǰɡ
everytimethesuncomesupimintrouble
ӦҹһΧڼҲȥһΧɳֻʦĽѧƵżʼǣʰóҲϴɾԼͿôһΧƭϴˡ
պţ꽵ˣȥϿɡһΧϲЦò΢ЦҲῴܾáЦųһΧ飬İƵϡ
һΧٷְٻֱԼͷϢź֪ɬ̹ʵĻҪ𣿡ûʲôȤָˡ
ϾɵСһ⣬һΧֹһ㣬ǾԼˡʮа˾ŻᱻּܾܲסĥӲݣԼȥü͵ıͣʪȵܸܵһΧĲϲµԥС֪롣
ԼͲ̫ᷢˡ΢΢ͦˮߴһΧ
λÿԺ룬һΧԼСͻλãšͻȻʶԼ˵ʲôʦ޴룬ӵؿڡ
̲סԼģסһΧߵ˽˫ۣ˫Լû֧ŵϡϲһΧֳǻǸСڻܻԣԼҪģÿζһΧķӦң治סĴУ۾ɢˮ˲ӵ뷨һֱӡ
סµ߶ָȥȻͱøһΧºۼֻҧԼָšҡͷʾҪˡ
һΧָȳҪԼڻԼڶôԣҪ˵ŵھˡ
һΧضԵ仰
סֳǻڣ˷һǰζϸȼнҲֹĶ
Ӧúʦᶼˡ
ҲҵĽʪСҲԽսҾ֪һΧ쵽ˣͱһֳǻӿ峺ҺһΧ̺СУϸ߳鴤omegaõֳҲ³Һ
֪ǺˮˮƤϣʱһΧɢϢء˱ͷȥţ£ﷴƷζ
̫ͣãѹһΧϸһֳǻĳ۳ңһΧСģʹĴֱ⹴˵
ľ޴㣬Ϊ̰ΪõһΧʱȥӳһΧ˵̫ãһΧѾȥʱ뷨⽫λãǻڽͷֻ֪׷еҰޣѹסܲסеһΧһһγſεֳǻԼľҺһΧĴϢ

峿꣬߰ʧȥʱ֪
û˯ãһξó˷һĴİ׷ݵഺʱ
--------------------
סĵطߵĿ㣬ʱԼѿأţȫԾĻ


46
ͳ±Ϣȫ꼶ĵģðԵİԡֻһΧտڲ̸Ӳ롣ڵȣһܺλڻͬһܡ
ҪԶЩŲҡ
Ѿ֪θദ¶ţҶ˵ǾԵƲ֡
²ߵӣʡôˣǺܸ˵ӡ
һΧҧҧ촽ûаظ
룬⿴ɲûӣʡ
˯áһΧͷΧա
һܵʱĺܿ죬ڵһΧεһ졣
ϰʦ˳ȥճɼѡλɼǰѡԭλûб䶯һΧȻֻ˼ˣѡ˶ýԵĵûѡĵط
µʱ򣬸оö˶˿λʣԼˡ½½ˣһҿʼʰ鱾λˡڲаһΧ飬˳ʵô۾ãڰ̫ˡ
һΧӹ飬ϵĿαãûľӣûﶼС
аظԾüַ¡ζһΧ仰ƺʲô
֮죬棬һһΧкֻһΧĿֻͷʾ⡣֪һΧΪת䣬Ҳÿûȥ׷ʡ
ֹ˼죬¥棬ѿɵУŵƽԱߵһΧѾԶ黯ˡ
ÿÿʱһΧĪһŲ֪룬¥¿ȥ
һΣ˼ҵϻιûװ⣬Ҳƽƽƿߵ˵Ȼ
·İһһΧԸ
۶һιϵһΧʧ䣬۵ģûʧʸ
ҵʱѾͬİ·ˡҪһסʱ˵֮ĻĻӦͺսӴû
ֻ⻹û˵
һ˵ĵƣʱĴ
һΧˡ
һ꣬졣wеɫû졣
첲ʧȥ֪ˣֱʹǿŴ¹ϳıӣȥҲûůȱĽš
ӷ··մȾϢأѬһΧؿڷᡣһס˺ܾõķͻȻúܿգܴܻʶΪĳ̽šƲסĲãյ
뿪ѧ죬еڼҴʱҲֻ˯
ȻϢ鲻죬Ҳ˯˸þʱѾů棬ȫ˵ɡڴͷɢ붯̫ůˡ
ıӣΪ˯ϰֳֺޱͷӲӲͷͷҪ˯˿ģҪӲеģʴӲ塣
С
ﴦĺۼ¹һͷӣֱ˾ϣԡˢ뵶ë輸ǮУ飬ƽ塣ﻹ޵Ϣء֪УѾռңһΧʱԭĿǣڵûסķȥ
Ǻ˯ò̫ãȻ˯ʱܳоۡеļκ߶ڽӴϢغ
񶯵ֻȻķϢ
ڲڣһƵվͶŽѧƵ顣һΧ˿ʱ䣬Լýʱ䣬Ա߳ԱġĿõطַ
һΧرѣ˯һ
վڴǰ˷ϡǵԭ̵ģĳһʧˡ鶼Ǹײٳ֣ı̫ɨǰⶰƫСı
ӣ˻йŮʿָָ⡣
ЦŻش𣬡ǣǿǸСڡ
willûҡ״willǹӵ֡
ΪʲôҪ㣬ӦȥôŮʿ˵ƽƽ棬ȴ˺ҲͼҺΧΧܿĵ㣬ǣ̫ˡ
ۣŮʿ˵Ĵʻ㣬ӴûΪ֪ʲôԭûʹһһƸǡ
ĹȷʵǶײ׽ǶԵһһΧ˺
㲻ȥ˾Ӱںò;ߣ
˿ѹ¾ƾĲʣȥҪȥһλˣ²Ʒ
ŮʿԷӻ˵һ䣬ҲʮˣԼҪףҪʲôҪʲôУԼľԼҪϡˡ
ˣϰֳѾ齲Ůʿôϰ֡ЦЦûϣС˵ҿɲҶƭûҿɲƭˡ
ԾֻܱѶӡ
Ůʿ¥Ͽ˵СпŴ棬ǺЦǴүүǱУˣҲˣԸ񡭡ӦøѾȥŰɡһŽƽŵģгɹˣల˺ܳʱ䣬ֱӳ˵ȥˡ
ŮʿСʱԷޣ˵ԣΪǺమӵİְǰ۾ЦһˮһԣӰְֻŵüͷߵЦⶼûˣЩΡ
ε飬ӵҲ
ĸȥ󣬼ŵĲҵϣĸһλҽҵһϲͨԹ˾һֱڿ֧š
ĸ׾˲ΪԼŮǣߴţǴˣһֱǵĻҵ֮˽ӹ˾ɹѹغ飬ΪҵĿѾﵽˡ
˵Ӹĸ֮ĸ鲻һԵӵֺγǡ
ϽߣﰭˡŮʿϸС
̫ˣʵԻԵӣԸҲ֪ûŴԼҲṩһ
õ裬ټ¥ϵŮʿӻ֣죬̯ӶӸϸס
ʰ꣬¥ϣ䣬ΪŮʿ˼·§סƫ͵壬˵ˣôҲ˵䡹
Ůʿͷһۣߣ˵ʲôԼĸ鶼㲻ʲô˵ġ
Ӻգ˵⣬û飬ûɣԼĶӣ˸ɴࡣ
ɣֻ˵ˣ˵һʱ䣬˵죬ΧΧͻ˵
ΧΧõĺӡ׼ǱӦò֪ģ׼һΧΧ֡
ŮʿӵĻʱûǴҲǱ˵ļ£ʲô˵ŷ
۲Ǹϻ飬۰ΧΧϳɸɶӣԼţ֪ŮʿϽš
ŮʿһۣϸɶµǿԿǿǡ
öӶΧΧû𣿡ûиŮʿ֪顣
ӲôΪƷӣֻ鲻֪ԣ֪ˡ
--------------------
֪ӵĺƤŴ˭˰ɣ


47
ó²͵ϽСԼĳȥ˽ߡˮû̲ͿųŵαƷζ޼ҿɹĸо
ѾܾûбϢصȡʮˡͷʹ巢顣Ƽ˼ţɲܳ׸ڻ߷ڡ쵽Լʱ䣬ſȥ˵Ĺҡ
һֱߵĿݴлˮ
һΧ˹û񣬲һˮʪˣû⡣
Ĺ˾¥һӪĿƽʱҲ⿪ţ˻򿨡˶ԪܱߣŮִװ磬Ҳмλcosϲմ򿨡
һΧп˼ͦģĶǰûġĵݼͣ˵ǼͣҲܷʢˣţ棬֥ʿţţᡣ
һţһȡ
ͦġĴ˴֡
ţˣ֮ӦҲˡһΧŴⷢƵҶˡ
ö̡
ǰĻûгŹһ졣
ȣһΧ֮ǰ˵ʦڻôһλһΧоתȥѧʦӡ̡
ͦõģĺڲϰѧѡʦ£ͻࡣȫ¡
̫ˡȥô
һΧҡͷȻ֪ʦѾԼˣΣûȥ
ļ״οھΣǶΪԷ룬ԲҪھεġ룬ô˲ΪԷʱΡ
򵥽ݴţһȺȤСת˻⣬˼ӡ̵Ȥ»ɫһΧŰ˶Цˡ
˵¥£͸ŲһĻһΧͷǳЦҲЦůƵĵƹů֪ڽ̸ʲôЦ˿ġûһΧЦɣ˵ټһΧЦ
ϱѹסȥ뷨¥طŷ֣ĵƵվ˾ʱֺһȡ˼ĵѹŵ״ΣȻΡΡȥ˻ҡ
㲻ǶˣʣΪһλרҵҡ
Ϊѣ𴩵Σţǩҹ˾ûʽ֧ôôӣóרҵĲ
δ۵²ƷһвʱһСδ۵ĲƷҲҪרҵĲ˸пϻӰܴһȺѡЩΪ棬ѡӻԲƷĲһԡ
ǱǸˣƷҾͲ㽻ˡǺزŵĹʧ󣬡ֻΪ˾͹˾֮ĿĶԽӣᰲԱ㹵ͨġ˵վҪߡ´ΰѼűҪᡣ
һֱΪλмҵ׶ģΪߣȷʵƫ˽˵ĽͨǩԼ˾ʹһˣȻȫӦ˿һ㲻ĵĹ˾ռˡԺֳһΧǳЦӣɢϢǱƽֱ
⡭Ǹ
ûбܾľ飬Ϊ󳧣ܶƷ˾ǮóһڲƵľܾɵۡϣûӦ
òʮƣʱѾһӻҳһ˽
ʱһΧĳ극ҲȥзšڹսǴ۾ʶˮĿֱܿ
ֱ
֮ת֪飬ֻķΧ
һΧ̬ܵͬһ˴ԣʹ˳񾭴ݸ塣һͽסϵʧأסһΧֱۣһֱֻԼôˣܲе㳤װʶӡ
ŪһΧ鲻Լĸ첲ſҲûã칫ҵ˶Ͷ̽Ŀ⣬һΧϲ̽Ŀ⡣ȱ¶ѲҲ˻Ͳܡ
ܣһһΧקЦŸ˵Ƿ⣬鷳ռ䡣
ûļһΧͱ棬ûߣԷһ
һΧǽϣȫڱĿë
ȷšԷſˣǰѹûƣͷ
˵ҧгݣ죬ҾҪԴ֪ʲô䡢
䱩һΧûƿԼıס䱩䱩˭ô
ߣԣȻʲôɣ
ɣأʲôȡ֣һΧҲһӵѹšͲԸΪİ˴ӱ˴˵аô
ͷ䵭ֶӡȡ֣˭Īģ˵ȡ֣
һΧֱ۷飬˵ĪͬˣĪҲͬˡ
˿˲ȫӶԼʵ
һΧͨȦȴİˣҲҪģһһΧ˵Ļͷ
ˣǡѾûϵˡ
֣֣˵ûϵһΧȫһΧʲôʱҸûϵģһɡ
һΧһǻίѹ˰̣磬絽ⳡʱ׼ֻԼˡ
ѧУﲻɱŶϰߣӲԼɷʼԼ뷨Ҳı䣬Ѿԭ֪
ѾˣͲҪ١һΧû˵꣬εģܿĿ⣬
ûŵϤϢأЩʧ䣬ĿһΧͷһΧ㶼ۿҡ
һΧҲͬˣǾûйϵˣ˵ʵһΧίΣָôǾλûиô磬еġѹ¿ǻ˵㲻ܡֻҪϲ㣬ȴҪҲϲҡ֪ûи飬̫ˡ
Ŀ⣬ָĨȥϵᣬͷʹС˵šԲ𡣡ⲻŪһΧɻѿڶ
һΧǰ֣ҲΪͳ±İ̫ˣһʱֲ壬ҵϲ㣬Ҫİ顣̫ˣû뷨Ĵ˻ͲʵĴӦ˽顣
Ҹͽˡ͡
һΧҡͷ֪ǲںǷĽͣҸҲûпʼָָƯ۾ûпҡ
ҾվߣֻŻǸˡҲҿ㣬Ϊ㡣һΧܵίӿȻҧ촽ԼѾÿעĺͯˡ
ûһΧ˵Ļ˵ŶԲ𣬽ӵԵĸܵ˵ʣע˺һΧľš
֪һΧ뷨Ϊ̫ӡˣһΧһˬ˵ʲôûϵϵıǶ˵ûϵûءǽ˻ʵв˵ܶϵġ
ڻĹûͣ¡
Ժ󣬶ˡ

Ѿˡ

Ҳ°ɡ
Ůʿ˵ԼľԼҪϡ
šԸ
--------------------
ܿ


48
Ŀӵġһ󸹷ᣬҲˣҪĹ˾ֺͺá
һΧƽŷԼҲ֪ʱȡ£Ķζ̫ûϢˣƵúܺãԽ
㡭һΧõߣмȡϢءֻţ죬ҧװŲȫǴӦһΧ顣
һΧǳ⣬ڽֵ˳ڡʲôſңҪˣ
һƿԼһ𾪣ָܿ糣ĴָĨ죬һΧӲµĿˮǸûס
һΧӴ˿̿ʼ͹᳹Լո˵Ļƹ
۾ܺ죬һǿ޹ˡǽϣסŲͷԼָڲΧȻĲϡ
һΧʱȵɴ۾Ȼüͷסոձеλãһ֪Ǻõӡ
תͷȥġĶÿ˵û°ɣ
һΧæҡͷȴûһ֪Ÿòóȥô͡ƶ罻ûаֻ֣ܺվԭءϢصĲʾĵĽ벻
§סҸȥȴؼҡһΧִֶ㿪ǻһЩû˵ȸߡ
һΧﶼǲεĹ⣬һͬһͶֶŵġ
Ҳô򡣡ӲûĸalphaڶԼomegaεĿ⻹޶ԣ̫ѨͷۻڼƫƫһΧ仰ˣ߳š
ţĴſһ۵ľ룬ҴȻȥǸԼ
Ҳ׷ʣһΧ˵ϵпվ͸ҷϢ
һΧͷ˵ټ
칫Ա̧ͷո֣ϰѹò̧ͷһΧûپһĿϴ
һ뿪˵Ŀ⣬һΧ˵ľ롣ЦһԿףƽ䵭ģ
һΧٸϲ˵̲ס̣Ҳ㣬ʲôϳһΧͻȻ𣬸ոոܾȻûгļµѵԼëˣ
ȥҽԺ𣿡ִỵ̂ת̵ûһΧشڻָбǣķڣ׸Ҫô
ӶʣһΧϰ죬شһ䣬һһɡѵʱ䶼˯ȥŵʱò붯ڱȡů
꽥ڲóưƵ죬ϴݳϢظƣһΧʲôԺͻȻβסĺ飬һΧĿһһأ
ʲô֪ʡ
ġں׸ڡ
ǰҵķں׸ڡ򿪳絹ͷҲɢ˵Ϣأʵб
һΧ˸סԼҿԡ㡣
áĸ󣬺һҲںһΧ䲻䣬һΧҼǵøǻͻȻԸˣǺܾû˵ǻҳΪİ˶ô
ͻȻǰ飬һΧ£·ûд촩Ĳ٣ҲסԴԴϵϴ
ȻҪһϵΪʲôҪұأ
ûС̫죬ҲԽԽС
Ҳںķˣʵ볹׻ޣϣ֮Ҫ顣ǰƣҾҪѻƺ¶ĽһΧˡ
һ̣˷ֿʵУԼı˵ĻӿһˣҲʼۿתǣôأ
ý͡ǸԽͺãнӴˡ
ͷʱᣬһΧһĨϵۣҲˮڲϵ
һᾡߣԿ׸ſϡȫЩټ档һԼĶɾ鷳ӵɡһΧĻͣ׹ûЩ֪ԭ˷ֿƽڲ˵Ѫ죬ԤǸʼ
û̸ֿ֪˲ҡǰ첻ǻδӹа룬޴ʹ
кô飬һΧ˾Ϊ˴¡ɲһΧɵҪ󣬿ʹĴִֵѡҪôɲźá
ڷֱʱû˵ټﳤȥһΧվ¥£סգûǸսʱҲûԴƶԴһһۡĿڵɬ֪ĸ黹ǱǺá
ϣǱãΪйȥһ졣
ѧļ̶ÿһᶫÿһ㣬Ҳ֪ĥ˭һ¹·һΧҲ᲻ϢءջصңһΧһУƮɢЩ˿¹յûľůϢأ֮޷ȣȸðܣ޷ϢסһΧȥҽ
ҽҪʹƼˣalpha֢״һΧŵĲˡѯҽҺԽôǰնȥҺõġҽҡͷһ֮ǰ岻ͨףҪҺá
Ѱˡ
ҽ˿ѻֿ˿һΧΪѵӣһ䣬alphaУϢǷҸ˻һֲʲô
һΧֵܣʵڲ˼ӲͦšֱĩһΧĸؽ˰û˿Ҳ棬Դӽ󣬳Ҳû͵ñԿ׿һΧҵģܾñҪŲУſϵԿ׽ţһ۲ŷڴεһΧ
һΧѵģԼ޶ųͷԷſڴ֧˵ˣⶼιȥˣ־ͦ󰡣ɿ
һΧȸԼܺõˣɿ㷢
أ㶼ˣأ
ˡĻش
ֻڵš
ʲô
Ȧ
һΧͷȥֻ
һΧԼ״ʾԼ԰æһΧļǮö˷ʱ䡣
飬Ϻ֪ԭ˵ģ
ôͻȻˣ
ΪʲôһΧˣΪǰ֪ÿìܵʵ˵Ըһϲͨ
磬һΧ绰֪ͨϺԼϢƽ飬û˭Ƿ˭ģѾ˵͵λûϺذ·ϡ
ϺĬ˺һᣬʵСΧԲ𡣡ϸǣߴš
˵ʲôԲҲȫջѾȥһˣԺͻкܶಽһΧһؽڳζ̣Եĺ㡣
Ϻƽʱ޶£ֻҲûһΧˣֻʱʱϺֹ
һΧ󣬻ͶѧڡΪԭ򣬵ظһΣдѵʱԻӻˡ
ÿһƣһ죬ҪеĴˡһΧˣԽԵĵطȥԡң輸ͷ񡣽ߵĲ鷿Ǹ˵ķ䡣
óֻ༭һȫߵĶϢɾˣڳϸ˵Ļһalphaƽ̹̹ģ˽ﾹȻˣСۡһΧʣµĶȫʰɵһʲôҲˣùҪҲʰˡ
״ڳתÿһٷʱϢȫ㹻û뵽ӡ𴲣ڿʪģɼһֵ塣ϸоĿвΣԼмȼгġ
һΧö˼ˣԼഺڶû
⡭ѹʮķҲҪָˣһЩҪĹߣԱʱ֮衣
--------------------
ȻˬͲˣȥHTˬˣˡ


49
һϣһϢصֲˣϾɵĵӻʱչһΧҲǰϢؾҪǮƵ磬һҪüΧƤ˺죬ڲзˡ
ﴧһԷһ
õҲ̫˰ɡûõһУѾˡ
һЩ߽ͻ͵չˣ˵òˡϣǱɣֻǻẦ߶ѡ
ѧУҪ죬ȫʦҪһΧûҲҪȥĳˡ
ʱһΧߡʱ䣬9ң8СʱսţϢأ̼񾭣ӲˡܣܸңĶûбƶֺ
ɳ˻ᣬǰڿ㻹ڣɳϣڿطߴ塣ֹһһΧһϰߣԼĿαӡЬϣѾпγʱ䣬˲͵͵
ֻһߵġ
ɳ˯úܳڰ칫ҵĸû취ú˯ûκëĴ˯ţֻлصﲹߡ
һΧÿ춼пΣֻһѧУúϢ
Ȼһˣ˿˯˰Сʱ·Ӵͷ﷭һΧϣִ̨¼ȡԼ˯»ϣ˯ϴûջһΧԸգóٹһȥ
˭뵽ܲ͵͵˼˯Ǹ߷
ɽı£ͷ˽ȥ̧ͷʱӲˡ챻ϵζܳһΧʱҪŨң̲סȥڡ
ôô𡣡קһڲϷڱšûһͱڱѹֵƺߣ˺þòͣ
ɫáҵƿ˱ӣůȶȴŨҵalphaϢأڿڣԼϢѬˣŲһһΧζ˯һЩˣºˣҪѱˡ
ɾڼתƣ˱ӻҪʲô輸µĳ뷭ƼһΧ֤һߣĳҩС
Խ䡣ǶԣӦһΧԼġɫ޲Ѿһңɫĺ˳ȾǵöԽĴڣ澲ȦܴڵƷƣͨĿʽڲһΧдX&Y
ûһȥѡ䣬õĿʽ鵱͵ֳ֪Ĵڡ
ͷһ⣬һΧȫǲһкƶźˡӦҪȥѡİɣһֱҲûᣬǣһȥ鱦ꡣ
һʮ۵СӴȡñ˵Ρ
ӭ٣鱦ãСѯʡ
Խ䡣һΧָ˼
С˵õģˮ˵ȥˮˣһΧܾʱ䡣ˮСůů֡
ãллһΧ΢ķеѹΪܾСƼεġ
ʲôҪҿ԰ƼġСҲһûֶܴء
һΧ˻ᣬš򵥵ͺá
ͳҪ󣬲Сս֪һΧ˵ԼҪ󣬡һһְҵô
ʦǡ治֪ʲôģ칫ҵİɡ
ţСֿ΢Ц治ɫ˵üһ֪ԷʲôģǱƭ˰ɡҸƼ⼸򵥴󷽵ģ͵Щ˵žʹӲȡԽ䣬һһǰ
һΧѡ飬һȦԽ䣬һһСĻǿڵĽָָԺһ𣬽ڴڶԷԢ⡣ԽԢű˴չֺõһ棬ְݶԷȱ㣬ƽֿ
СԽָĺϸӲʵƣֵ˵һ
һΧûȥôֻ࣬ƵԢ⣬ϲڶԽơ
СҲһΧϲԣ˵Ǿһ԰ɡ
һ£Ȧɡ
С粻⣬Լ۸һģѡԼϲİɣ
һΧҡͷֿǲҪС£Цȥˡˣؽɡ
Ǻðɣߴ֪ôҸúʵġСҲȰ˵ϲȴһɵġ
һΧѣ֪ָΧҲ֪Ҫһȥɡ
СŹйԸĹ˿ͣȸ𣬳ߴ綼˵ʱ뻻ĿʽҲŶ
áһΧҲУǸ˶СЦӯӯذͳšǰʮӣĿڴ˻һǮ
ЩΪĻһӾͿˡ
õָΧףҸʱ濴һ۾֪ˣʦģߴлеġܿõԽ䡣ûʯûлƽ𣬼򵥵ľǵĹϵһ
鵱죬һΧԽõ˻ֱֳϲϳߴĻ䣬ûлóûԽ䣬ֻһԼȥ˵Ľָ˱ҵһ죬ϴʱӽ˲輸ĳӴ˳
óöϻͦʣƷȥĴһԣһΧ̫¶Ҳˣﶼˣ϶ǹͺͺġ
ȰѶԽ·ڴ롣Ȼһ̣ǵһΧǲ̵ģҲû˵ζ룬ȻǼǰġ
Ȼ̡ж֪ġԼһ˿ˣζǺˣȴãȥû̻Ҹףͽ̻ҵԼıˣùһΧˮˮ
̡̺֧
̴ַ˲輸ϡ
һ֧̣żװıлû𿪹ֻɫͱʣһΧıҵ֤֤С

ڼ𣿿ݣűõ졣
еĲȥšԱ˿Ҫļʱ䡣
ǩ֡Ҫôһͷӣᡣ
ˡǩ֣Աû˵˺µˡ
ۿݵüͷûɿˣϴд԰ߣһͽֲ˿ݡ
ߣûĴ˵ʵС̫ˣôܸɵеλôܲٵֳǻ߳ôȻȲһССļߡǷ١
͹ıףԼ󻬼׼ĺȫǴЩȹĻͦȫ·ˡ
ƭӡ
ԹһΧȴʹһΧЩмĶʪܵıļ߱ͽĺѨͿ̫󻬼Ȧεһ㣬˳ֱܽմָָճϸϸİ˿ִָ컮˴
һΧڴϣһַŴͷһֿСļټͣһɬµӡ
ʲôûҲٵˬô
ָ⻺ſأȻᰴ¡


50
еļ߱ݺݵӻϲڵණż⽫ӵԶ
һж
˱ӣ¨һΧ·Ū߰ĳ볨ţ𿪵Ӿ͹ڿ
ͷʹѣһƬǽ壬˿⣬Ʋ죬˴š
Сడ㱧űȥﰡ¥
һ£Ӱ˸о˿ڱϲһ¡һ¿ɰѰۻΪأǰοŤֻܿܿίĵ
Ҫˡ̧ͷ¥Ĵ
˵СҪˣĸ첲ô°
͵Ȱ仰ȻԸⱻοСѣܿ˰̵֣ȥɣˡ˵վ¥̵Ƚ׷ֻܿųƨ̾
ԼǷ˰ɡ鶼ܿġ
ûϰĿΣһΧʱ뿪ѧУˬҲ֪ܲȥҪԵʲôһ򿪼š
С͵ˣ
ţ߰㣬ӦڳĶϡһΧ˵輸ϣһͨΨԼĶԽ䡣̱ϣΧ̻ڶơתͷҲ򿪣԰߱˸⣬ʱͷһˮ˸͸ңϢأѲ³ʲôıأ
һΧֶֻòȣ¥ǽѰҿʦĵ绰ƽʱСľǡ
ιʦôԣ뻻ڷôúãҵ˵绰봷ǽҪһѶ꣬쵰ǹģʰȥĹ˾
飬˼һ̺á
ССߵġģȫ֪ѾȦסôͲҪأ
һΧԴ˵һûع
Сͦõģ𳳼ܣͺˣвܵأܶͰ˸ϳȥôܺͺأ
쵰ôҡ̣һΧϰ̵ĻͺšͺˣѾˣ˵Ʋ°һˣ˼ҡ
޳ܻ쵰
һΧƢٺҲ᲻ܿʰʣµ̯ӣ绰һ뵽˵ǰƣӲ԰ߵĿװĶӿʼͷɣֶ
ʦʱһƬǽ廹Ϊұ͵ˣС۾ˣʦ˱󣬸һΧšĶأȥֱһһءʱأ͵ѵظﰲϣԷһ
һΧûнͣͷӦǣʦеʮƣŭ̫壬ڴϣӽԼ˯һᣬ˰죬ͻȻ˾ˡƽϷӴ԰þòõޱһùζʪָУô˺þõů硣
Ժ޼ɵʹôˣôôá
ϸԷίѽ齲һ飬ôôɣ
ϴ;ߣûģӦһΧҲͷɧסͷĵʹͲ꣬岻ˣ
ţ˰ɣ˭֪ءһΧ壬С߰ˣˣҲ˲ˣˡһʦܲĴˣһֱһ£ô˵ǸomegaŵҵϢأʲôܶûô
§סԼ㿪Щ̽ʡϣʲôӦҶû׵һΧΪomega϶ǵ
Ǹܣ˭зӦҶ԰ְиӦԡһΧȭͷҪ
ܰԵľ˱ˣһıǻ֪Īܰᡣ°ͣǰɣıǸвǿָоҪôأ˿ˮ˼رԵ
һΧȱɵġ
ˣԷɣһҪء˵žڴڰǷ
ʲôʱˣҵչˣ
Ұֵݵѵ֪޳Ҹ
Ҳͦá
Ǯġ
е㲻صˡ

˱Ӻ·ڰ칫СĴù˾ϴҵͷˣȻ͵飬˵ȥЦ
ҹ˾¥ֻŵƣյڵİ칫˿ļįССŵ档
ֱڽߣսƷһΧѾҲȥˡǶԽָİ׹⣬óһΧöӴĴָȥСĴָϲźʡ
һΧôСûǣһΧ֣ɲģȷʵñıȽ϶࣬ô˵ɺˡ
һжˣһΧ˵ģ̫ϸˣôһ˰ֲȥڴҲƭһΧ
һΧټ¡һ¡
չûȥȡԼĶҲûϵһΧһΧҲʰƷѷ˴ԡ
Ὸ磬Һûίȥ±Ѱµס
ͣĻҪҺˡ
̫ѨƺͷʹУȥϽķӣ˺ͶȥȻѷˡ
õġ״̬ҪҪϢһʱ䡣곤ģҪи硣
죬һ̬ûյȤѹ״̬ԱѾԲˡʳԱôԱſˣһǡˡͷ˵Լ
ϺһԶ˵̰黢˭ԼĹأ˵㣬ȻеԲСΧҪסݹ͵ùЩˡ
û¡ɻɡ
Ȱ῾ȥԼ顣
磬һ벻Ҫǹײ
һalphaöomega֣ǳ±İ칫ҡҪҪôԸ˷Ӷס
̧ۿһ˲ϵĲԱ档±Įµһۣŵû˵
ô
ոջף˵
û¾ˡ
ҽҲģǿųһֻ໽лС׹ҪҪôС˶ס
ֽ涪ϣƤĳ޴졣ڳˣԼͬһ¡
Ὸϵ飬ȫҷġڿ佱֪ϰ岢µĽϰǲˣȥ£ֵϰǰǸԱˣϰôܹ̹Ȼ֮
û±Ļᣬ±ϣг˵Ծ֪ʲô
֮ĹԸ⿴ǱһѣǸôߵɡ
ҪΪԼΪҲóˡ
ԺʹԸٰҲѻ˵ֱףˡ
̶̼仰±˵ɫ콻棬֪ηƿڴΌ˲࣬ס±졣
ϰĲôӽüͷܿĳ˾ѵʱͶûмϰ
ȥɡᲦָ
ų±˰칫ҡ±צȣв῵ͻס
--------------------
滹·⣬ͽܸûˣҲ׷ƽHTĽȿ΢ͬIDϵϲ񡣸»΢֪ͨ


51
ʲô˼
Ҫ֪֮ļܸͥߵĻʣദ׳ΪѣģǸһЩ棬ͣλãܳΪѣԣ̫ࡣ
ҡ±űоǵ˵
˵ȥĻûʻġ˵ߣû
Ǹʵϰ±Լ³
Ǹʵϰûû£ȥ˾ԣϰ˵ѡиϰʶõĻش𣬲ʶ
Ĳǵô
ҡͷЦ£绰չҵһͷǸ˵ϵʽˡ
±ӣȥϢȻѾˡɾֻһþۺɢôߣֻ³
±ˣʵʵš
Ҳ±ˡˣֺˣ˭Ȼƺµʱ򣬸иڡ
ôѽܣ㿴±һ¾ͽˣʱվĥƽ˸飬ñΪʹľɷƵؽܡ
ɾ˳±ֻû£һûмĺ롣ͨã
ãܵĸ磬׿졣ܣ
е죬֪ģ
͵ˣȻ֪һ㣬֪ġ
ʲôĴָһһ°ڱʼϣһһ
ٸ㡣׿總ľƵ档
˵绰С׼䣬ͷԽأı·ᡣ
һΧûڼҡڿԵĴϣԱ߶ѷĶְֻѶ͹ȥаǰ˵ü춼ûо
ˣаһҪĶ
ȥͻȻϣΪʲôҪֱӸأתˣü档ϢϺ
ϺҲֵЩ⹷ļһ¶ȥɡ
þӣȻ͵÷ô˹ȥˡһΧֱ߷˼õİɫûߵģûŽһ´û£ͷˡ
Լ͵͵һӦòᱻְɡ˵ǺˡĲϣѾûζֻӵйļ
ڶ죬ڸԼǰϺ֤ȥƵûҵµסǰСջˡ
cbdĿĩٵĹ˿Ͳ࣬ɢڸ䣬æϵĹ¡
žϳԼ˭ϴڱʱˣ׿졣
ּˣܡ׿δָ˶λʾ£Ѿһʽ
Ҳ⣬º˿ȣͷĥʧȥζȲȵζܵĸ硭ڴƼδǿѪҺ궯
츸ĸ׸硣׿Ц˹İӡ޸Ҹס
ͥ˼䣬⡣
ڴѧʱ򣬵һ˱ƫִ֢˵ǸҲû£֮ˡڶ˵ҵСӣ׳ȥǸwµƤְͽڵԺСҲҪڲܻع׿첢֪ܵܵһ˵˾鲻õǰʱ֪Ǹˣܵо񲡣浽ԺҲ֮ܽԷ⳥úǸ˾ܾ⳥񶼾˲ͨȻֹ֪𡣡ȻǮҪġ
üҲ컹ˣ׷󻯣ȻѾ˺ҧ¿Ѫ⡣в鵽ô
һŴԭ־̫ɱˣһĴ̼Ը鲻ҡ ׿ܵûи飬ϵһҲŶҽ˵Ҳи֮Ů˳֣̼
ͻȻһֹУƺ￨bugò⡣ѹסĪķңõͱ˵Сӣ
֪Ϊͦá
Сʲô̼ܣ
СûʲôߵǸomegaҪǸomegaСҲƽױͱ һ
޷ָоһһӽ࣬һ׿ţͻȻ׿ĳ죬ñӶסҪſ죬ȹеʧĸָϢͳͳʧ
һΧϵ˼ܸɵģܵļ棬ԷɫҰ׵ظ˰ѵܾƤ˺һΧ޼ɵȺ˵һ޷֮ܺԼȨֻܾܾʩᣬԼϡ
ɣģ࣡
ΪʲôΪʲôҪԴ
˵Ǹomega빴alpha˵ʲôͷ鶯û˵ʲô
Ӿס׿죬ק˵죡죡죡Ϣɧƾʲôô˵ʲôǶʲôÿִＷ
׿˵ӱסֱϢϢһȭϣ֪ʹһ㣬Ӳһȭɿֻһȭ׿챻ڵأϸƤ
Ҫɱ˰㽫׿ڵϣȭͷһһҰ޵ĴϢ׿커סͷܵѹȻҲЩ񾭲
Ŀ˳ܲϢأܵ棬еѾͨı绰ϺڸþƵṫ˾·Χ۵Ⱥڣȥ֣ȻܵϤϢأѪͷˡ
ǿȺ˽ȥѾʧȥǵûմѾҪԵλֻ˵ֹҪƻ֣ԼֻзӦ˵Ķͣյϳ
һ·ƭĽק˶õľƵ꣬·Զڸڡֻϡ
Ϻһ׸ڣ֪׸ڲͬǿҵıҪomegaϢص赼ɵʱѾ±ˣǽԼؽٳʱѾǼˣĶûκζѣҲˣҽԺס˼졣
ֻû趨룬ϺҿϵˡȻһΧ֣ҳ±ȥ飬ûֻ߾ȹ
ȴͨʱ̣ѾˣŰƺƣžǲˣصĳƵ
ι
Ǻ䣬Ҫڴ绰±޼ʾƵ2205ңϺû˵ԭ˲ƭ˵
ΪʲôֱӴ±תг±³
˵ʱתģ׸ˣҪomega赼
ţҪг±֪Ÿġ
ˡΪ±


52
˺һΧѾ˾֮񣬱˵ĴЦ¡ЩٻָЩһΧðա
ﲻԼѡԸ⣬ɡǵһˣʹ༸ѡ
ôֱȥҽԺأվ˵ۡ
ҪĻҿסʧȥǵֿûûصģܰ˼ʱĹллˡ
Ĭһ˲УҸ绰û˵ĵĻȴҲǰƵ꣬Էһñ׼
±ӵ绰Ըȥˣȥ
ָ֪ʲôأҲȥȥȥ׼ûյ±
±ŽɵشӦˣʰԼš
±ˣ˻û±ķ¥׷¥ͬԢһŵߵֻţһ۾ͿſڶϺ
е˻ͦ࣬أ˭Ҫأ±ޱ飬Ӳ
Ϻӵ档
±Ҫű£Ϻ˵Ҹ˵꣬ȻȥԼѡ׸ڡ
±һ⣬̧ʾҪ˵ˣԣƭҰȹ׸ڣ֪֪׸б򣿡
ǲǵûƢձͷһ裬ֱЩƭΪΪ˵Ǹģ˵Щʲô
Ͱҳ±ǰɡǶǺˣҳ±ǻˣ˺ĸ飬Ǿһôң缸궼ҵ¶ˣǵΪ򱧲ƽأ±һɲͣ
ϺپŲ졣
Ұ׸ڣոƣ컹ҰҴˡ±Խ˵ԽϽţŻû£Ŵ汻죬±ŵӣɸţ쳤ӳźӰ쵽ӣлˡ
ˬ׼ˣһתʲôʱεöˡ
һΧŸֽӣڵݿվ֪٣˼ŵ棬˼Ϲ
ҲŸӣһԱЦˡ
ǡ˭ˣҾˡѿڶǹӲֻ
Ϻڶôˡ˵ҪһΧߡ
-----------------------------------
һΧȥ˾Һ䡣ǰ̨СüǵϰҪҴ绰һΧֹˣҺģЩҪ
ܼడȥˣܿͻȥɡ
òãſڵͺá䶫ţպϺ˳ȥ
ճ˻ᣬǰͣ£ȻhelloͬѧǺأˣӦòеˡ
һΧ˵ҵȺ䣬ǣ
ϳɣҪȥֱӴȥҪˣˡ³˸
һΧܾѾװ˳ֻϳ
ϳɫһΧʱı仯Ҳû̫ϢΪѧӴıȽϣû˵ӣ˵ѧҲǿʸɸɾ
ͬѧǺþòˣûμӣҪŶ̫ˣ
û¡һΧЩ˵Ѿˣ͸νˡ
û뵽ˣǰѧʱͶ˼תתˡ֪ѾˣĳһΧиģҪΪ˳±飬ľ̫ˡ
һΧеɵˣʲôе˼
Աˣؼסɡ춼ڹ˾סС䣬Ըһԡ֮⣬ûгȥ죬ʵʵڹ˾ҲûȥҲһأ°ᣬ
ſھһΧ˵ϰ¡ȰȰ
Ȱʲôð㲻ؼңһô
Ѿû˵꣬˵ˣ
һΧһ䣬 һΧȥ˼ѾˣԼҲһҲûԼĿˡ
ճݣ±Ļ
ϺҪߣס󣬡ƶˣܵԸⲻԸɡһΧûʲô飬ܰѳ±ƭҲܰһΧƭԭȳ±ȥһΧ
֪ʲôϺ޺޵
׸ˣһΧʵϺش˵ǰڷ﷢ء
ҪȥͿȥɣҿҪˡ±Ӽм伷ȥ˵ݡ
һΧתȵȣ㲻ȥ𣿡ʳ±
±ۣȥ׸ڴҲ룬οֻûаëǮϵûһΧôΰ󣬻ϸϵ
ݵˣһΧŴֺϡ⻹İģΪమˣȻ⸱ģһˣܿʹȥô
Ҳߣû¡ϺһΧ
£ȻǻˣסԺǸûκϡסһΧֱۡ
˵ˣϺŭӡ
˾ĵСһΧŬԼӶһƬãȻ
ֻҪȥУôܣûʲôѵġ˭ðᣬҲˣ֪һԼײ𣿡һΧԥ̽ĲΪһΧȥѪôһ˲ʡǲǽ˱Ƶ̫תȨһΧϣԼҲ˵Щʵˡ
ѪӣǱѪĻ潻֯һΧ౻סˣ֣Ծ
Ųָ⣬ô£һΧˡ
˰ɣбܲܳܣԼôϺżһΧɫףʮֵġ
һΧס֣һĨЦݣûµģ˺ҵġԿס
ϴڼѾйһΣôᣬȴҲû˺ֻЩһΧ־塣
ϺһΧ˹ţ뵱ľҲܻңֻԼıġ
̫¾ͳǿԼϺ˵
һΧͷİɣû¶ģϧˡô˵Ѿʼˡ
һΧıӰӳΪֵܰסˣû뵽İǧסȫȫˣֻǿʦҪԼʸɾܴǸ쵰
Ǳκη涼ǡ
ܸΪΪһ£ʱҲֻǳѡдμȥУסƵʱھƵſڣĳβȫĲӵʱû⣬˵طˣҪ⳥ģȡڶг̣ߣȻмGҲⲻôһ
ھƵһû˯һҹȫ˶֪ڽǮˮнŲоȥɡ
˭֪ڶ죬ˡ˵û£ڵƽͳԼѹǮˡ
ʱ֪治һͥˡӦǹһϣڿʲôزûȥ
ӵе̫ˣⱲĴ׷һؾӵУڴӵ³һĸ򶯲˭Ŀģ˭ģҪ͸С
ͬѧôСԺɵúú룬ôȫ
ôˣϺʡ
ָѽ
Ϻ
֡
һΧˢס⡣
һΧССûûеȴӦҽˡ
--------------------
˻ұԼ˫ظжˣȫƪǷϻֻһǾ衣


53
ꡭĲǰߣһΧܵǽ˿ء
ž
ڰ΢Ĺ⡣һŻ谵ĵƹ⣬һеӰӶŴͬצĺɫꡣ
һΧȻԼѾס֮䣬󾱵鷢һɱϢƻ档һͷҰ崦ȥıͷʱʱƤһεε⡣Ҷǻײ˳
ˡ
ɨһƬǼڣϵɢž벣Ƭƿӣһ⣬ɢĻа߰ѪһΧȴѹȸɣһʲôŭᱻ˺顣
﷢ɱ࣬Ӧģ촽ɬĴ²ƴ˼Ҫô¿ڡ
ʧ١Ϊ־壬˷ܡﵽϢأ֦ҶïУ־ĵζײһΧ¡
ʵֱ۽ƽۣӵϱһΧһУ
ϺվôţһΧôһΧ㻹ô˺Ҳ
˵ʲôһΧ̫ƶſڣֿŰѣ¶϶
ߡ
бħһǣһѵƬ˳ȥۡʧͻȻ뿴ۿ¶Щ϶۳ǽϡ
ֱս߳š
һΧЦ߻ǲҪߣ˵û¡
ϺĴ£űһΧָϣױסҲĹ⡣
ŨصĺҰҪ಻סȰҷֻܽżأСȶǿˡ
أʪȵ壬ĵţֵĹһΧûվסˤڲϣ˻ȥֱһƬ˴
ƵĴһΧˤȥ£أʧصĴ
һΧſ·Ѿ˺ӣͷץɼѣûдЬϵѪԽϵ˿ڣָָҲ˿ڣںڰеѪ߰ߡ
ӦһΧĻ棬ȴѹɸоΪӰ͸ĵĿڡ棿ί
֣̽ͽȥ䡣ѪɺˣһΧ˰Ҳûв٣һƬ죬ƹֲ̫οѪƤˡͻȻѾˣٲڣջ֡
û߳ģȻҲһУջֵĶؿھȻ˽һΧĻؿһͨᣬϢⰲģͷϵĲͳͳɢһΧѹܣҲſţҲùڵߡӣ˲⣬Ҳûʲô󰭡ͳֻ䷢Ϣ
һΧϺҸҽҩ䣬ɨѡ
ϺҪɨɸʲô
һΧҰѵɨɨ˲ٶ
Ϻô
һΧͦԵġ
һΧʲôͷͳ򣬾ͿͦԵġ͡һЦ˵Ϻϣƿ
ϺҲֹ졣
Ҿ˵һһΧҽԺá첲յϺһġ
Ϻһۣȥ¥½趫ȥˣ˳˵ʧ㡣Ҳʾ⣬ʵԸΪһʧɥʧһͻҪ֪ǿʮʮһԱᡣ
л󣬰ѶȫȥյһΧĶţſڣæȥɣٷϢ㡣
ϺſҲǰ취ǻظãǾ¥¡
Żû꣬һԴһΧıëͷܴʹҪϢأһΧֲˣϢز࣬˳ζ
ǰһߴӱǻ﷢һΧʶסҵԴݺᱻŪûҵػӦӲٱɿ֣õɵԴûŷ°
һ̫ӡ
ûǯƣһΧסԼ棬ͼѹ±ķӦëëմ˿ˮøˣֻݺ£úý
ֻʣܵϲܾ̬￪ʼƣűһΧ
˵ļ򣬰Լϰ˿աϢصҺһΧ촽ˣǻÿ䶼бŰĴУϸܵһΧͷȻۣÿһںľϢأѨĸо
ֻˮǴӿڳݼ䷢ģɫճ졣ָ˳°˶ָб룬ֲڵָȮݣ⻬ǻػģĶֱɫĶһΧоͱǺѨн˫ȣ׽סҵ֣ȴѪϢ鱻ָٳؽлͷҰݵ۸
챻ָ׵ķָֿԽ̽Խѹں䣬ҺɵͷһһΧǺʪžͷǻʧرԵҰޡ
ҰδָѹŻءָմˮ⣬˿һΧشתͷͿȣĨɿˮķӦ繳һڡӲãûĥ͸Ц⣬ȻҪˣһ㶼
ɢ˿ָͷֿ˿һΧһüաӦ۸ˡһֵίоԼҲû̫֡ͷĹӡ
һΧĶǵùıӦиţˡܽɣһΧƺ˵㶫ǳſ˫ۡ
һ룬˹˸λãԼĻ۲
һΧסڶȻޱͷĶ࣬ϵëöᣬ֯һһΧ΢ƫͷûᣬ˽˫ۡ
ůһ磬ɢĳʪ䣬ïܵϢΧ£һΧҲſӡ
̾׽͸׸ڡֻ֪׸б򣬵ڿ׸һʼϣͻһеʶҺܿȹӣͻ̶ʽµб򣬻ǴɵѦ̵׸ڣ˭֪ܿʲôӵ
Ȼȴû˿һҲûУʹomegaһ񻯣ԼĥԼڲϵԲӲͦû𱸳±Լûκδ
һΧƣԹȥˣδָΪǰһΧ׼壬Ĵ


54
СʱЦñ⡣ս༶һΧſڴãһͬѧЦƶ񤣬û취ЦݣֻǸЦݺܺÿݺܰף۴αȳεС
ЦԶϢһΧĶ
ʱڴϣһΧС̫濾ߵЬӣŹë̺ԼϡһƶĿռޣֻ
һΧԼͷһȣû֮ô졣˵˵û˾ǰѺ󣬴ֻһ䳰ȷ뵽һΧ̾
Ĺǰ尲οȫûʶ̾ϢΪԼ
׵ƽٴαڰռ̣Ҳռ˵ʶ
һΧȶѬˣ˷Ķƣŷ˾࣬жˡֻʱ䣬ѾߵˣѹЩƿֽţֵֻͲܿϵƬƾżٴδ򿪴׵ơ
ţҪҽҩɨѣֽסʳ
û̵̺ԼΪȥԢɨҲһΧʡ˲£ڵϵӺӷѪɨɾ˵ġոմƿֽţݺύ˺ѾѪˣȳԷȴ˿ѡ˳Է
غ㶨ɿڹֻҪԷܺúûšϺ׷̫ˣӶһȦŰѷꡣ
ڼ䣬ƶû˯̤ʵһΧšëϣ˯üͷҡͷܡ
һΧҲһֱкƢԼͷһܽأѾ飬ҪźţΰڲϱȻ죬СֹҪϺͳ㣬ͣҪҲûµȥ֡
һһѪɾûϸ˰氮˵òΪһֱ˯ȥûпƣֻܺ䵱ԴƤּϥм䣬űþƾѪָڵ˿ڣƤ֮ǰѧһЩ֪ʶ˿ڴ˵ѡ
˯е۵첲ϵһΧһӴϵȥò״֣һΧҪˣ
ϵ˿ʱһΧ溦һСĸԼһ£ߴϵľǻֻ괴ĲϺҩһΧŲסˣڴ˰Σ۾գգµᡣ̫۾ˡһҲĽǴѧʱĴ氮ˣǵİǽСආϵġֻѺõһԷõȫСආš
ʰһк󣬸ϱӣ׼ȥˣһ绹Ҫء
¥´ÿϺڸһʿƺʲôϺ࣬ǵɵӣ̸ֹͣˡ
۵ĻⲻʺϸһΧϵŨҵζѾô˿˹
ǡҾȻȥˡһΧƭһ죬ҪƺҲƺˣùˡ
Ȼߣͬѧһζ϶㣬Ϻȥӿ䷿˯ɡ
˭Ϻأôȥ
һװĵʿһͣĪУ첻ܻȥֱ̬ӣȻ֣ã˽ҽҲѣ¤
һΧס֡á
Ҿֱ˵ˣ⣬Ϊʹ׸ںͷڷƵûбǺ׸ڵİοд۲죬Էһ¹һһΧؾ˵ҽԺЧãһ㲻ҽԺơomegaҲڣ㣬ζų㣬˶С
֪岻¤һ£ɤ˵һֻܱһˡ
˴ԭء
룬ⲻͦĵģôû˿סءҲԾĿ
һΧǡ֪𣿡ֻܱһˣԺô찡
¤ͷȻֻ֪ǱǺ׸ںͷǷб仯Ͳö֪ˣϾûбǹˣֻ㡣Ϊİ£ʱġ
һΧɵԭأֲؿڵǺڣۣ𺳣Σ
Ϻ˵СΧǻȥѾˣûʲôҪ
¤㵣ָܿƽȻѾˣȷʵѡ¡
£ǣ˵㣬ҪһĺѣһŶã͸ˣ˵ǰɡ˵
ֻҪһ죬һΧͺױ˵Ϻ޲ð
һΧЩˣ֪ΪʲôǣɻǸ
ǡ
¤شûõģĻȱݡ
˵ûд飬Ҳ±һѾˣȴķʽһ
ô ǰ֪飬ޱȵĿģֻÿǷǵķ̫ˣٳٲϱԭ򰡣չɡ
Ϻѵľٶ˵ʲô¥ڵķ䣬ԼסһΧڣһʲô飬ͽңҾڸڡ
ֱھƵĴϣһΧĥԭ޽ӽԼһһԼĻߵ־أ粻֪£Ѿҵˡ¤˵˺ö׸ڵʧΪе㵣ۡ
֪˯˻ϴһΧû˯۳ʱѹ賿˯⣬˶ǽŵ˯ž
ʼ䣬һ죬ŵһΧһ飬ϢڵĶһ죬һΧƱֻȥڿ
һΧС֣볳ϺΪԷһƵ껹¼ָƣ죬ûţû˶
ͽȥӦûʲô°ɡһΧָŽȥȰŨҵϢڷﱬ
һصĲӦΪֹԼȥġӺֵڵϣзҲ©һƬ
ڴϣ˫ţ͵Ϻ졣ֻ̧ۿһΧҪ´ץ
һΧһͺȣֲһŲӣϼϡű𶯣
Ȼû´ʹһΧľܾӷ
һΧ̾˿һſ˴ͷƺͱߵƣعµıҳƿơƣ뱭¶ǣ׳ʿ޷ˡ
صĲվǰ
࣬ǴмȫǱʶ˺һΧӣҪһΧһһΧ³ߣʪĹͷڿһΧʱӶ˵Сһ˿峺Һ壬˳ʣĦO@ˮ
һΧĿɿڴôܸɳ顣û˵Ҫأ͸ɳҪһѳһΧ˰ԼϡһΧſ֮䣬ִֻз˿ľ룬֧ԴԿԺ
ôһΧֵܵùʪĴϻȵһ̾ıĥƬ꣬ҺմȾһͿͼʪȵĿǻ
һΧ¤˵Ļֻܱһˡȹ׸ڣҪʲô˭ñأǿܸȫҲһֱȥŸǡʼЩΪԼɡ
͵ǷİɡһΧĥûƢӣ۽˽ȥͷ̫ˣֻ򦲻ٽֺһΧ죬ݻǻĵӶζӱѬκǻ̵ζ̲ס ǺĿˮʣ˳ʡ
һʱ
һΧûпڽ飬Ҳ֪ŻֻԼǺʹĸŻ
ѾǱ֧ˣֺ顣

쵰


55
һΧͷѹĺܵͣ£ûע⵽Լڴϣ̵β
š˻
Ŭͷֻ䶯Ŀռ䣬ŻʱĺѹſںǻĹͷҵĸоͳǻ񶯣Ըˣ
š
ˣ
һΧסԼĶ䣬˲ϣĵĿˮ̵Һ壬̲ã䲻ԸҺ
ѾͻԼ߳ܶȣҪԼλãҵɵĽǶ̵ø˫ķڣĶĸҲԽڣÿ̲סͦ֫һΧܳĴ
ѹͷϵƿˣסõ·ɿعϣ׳ÿһ綼ŰԵ֧ţŪһΧ졣Ĺ㣬һΧǿĿ֣ϵ˵˵ĳţʶķˣǴûչʾģӦĳ̬
û˿ƣһΧ³צǰˮӿ˳ҧʧ飬ӵҺܿմ°ͣǱܣһΧںˣ΢΢ı飬С
һǡ
ǲװģ
ûסһ´˼·ϸɵĿû ÿһǻ֣ҪǶ´ĴкƵζһΧϢغ𣬺ǾƾңͷһΧͷƷְػء
޹ϵϴʦе߳ܣһΧƾܣƾͷ߳ϸСı˫ؼл£־߽ܿ⣬黷ļ
ֻ˿ǣôԶԲ˶һ̲ˮˣڳԡǼŵ˸ζһΧ忪ʼˡ
ı仯һΧµûϢصıǾƾƵĺе̫˰ɡ
ǰĻѾʼбѹڴϣۻңֽŷΪƾҲȱݴǻĿѹøɾȵһӲŲ϶ĺѨ·ＱϢһΧаƽŪһΧʱ࣬ͬƿһΧ
ѨѨȱС㣬һ㣬źϺϣĦˮһΧҧͣ©һǰ̬ʹ׼Ҳܱ֤̹Ȼܣԥ̼ܿƵ 
ĹͷһΧĲӣصȥһΧĴҵ˾ֺðģ洽Σ˵ڡ˵ĺСĿռｻ֯һΧ̧۶Ŀ⣬۵˵ˡ
ľϢΧŵִ
ҺһûǵùųȻ߳ܣǰ߸һΧܡƽǰŪҪеķӦὫһΧ򿪡
û취
ѹ£Լĥӡƨɱðһ㼦Ƥڰǿη죬ܿѪʪѨڡ
һΧѵҪƵ
Ҳ㹻ˣѾԾԾԡһΧҧıӣ˷ܵ۾ĻҪҽ𣿣
δ䣬ͱֱͦͦϣһͦѹеϣϸ׵һҺ͸߳ˣڲⶼڶ󾱵屻Ȯ̴ǿƵϢع壬궼ڷһΧ죬У۵Σȵá
ûȫ룬ûӵܲô࣬һΧ׵ߣ¶Ĳͱֳǻһ˱ۣܵһΧѰϤĹء
һΧһšˣʹ׸ڣȱ׷ֿ࣬¶Ţ塣ոձ͸߳ˣⲻܿƵֺalphaعصÿһ¶ŽֳǻļƣһûֳǻҲӭalphaҺĽ࣬ſ˷϶巴ӦʦˣڿĽ룬ϣһ㡣
ɵЦЦһΧеϣס°ڵָڷףżס
ûʲôԼomegaֳǻalpha˵£۾ˣάһΧֿȵƣһڴͷס°ˮʪһƬ
ƣ׸ڵرӰomega޷ƣǿ׳ĴȽһΧǽ֮䣬һΧ޿ӣտʼƽ̫ԸΪֻܽ˶̵ĸ
һΧƺ¼ˣƴĿֲУʧȥ˳˵ϡ
šҪҪơǰСڱĴͷϣŶڴͷĥӲѹУֱ
Ƭ̣һΧΪˣȻԼŵĴϣڶ֫
šǡšһΧֶ׽סɵӻˡӲִĹͷֳǻÿһ¶ǣĴػأǻѾſС³һһڵҺ౹౵ˮŶƤ˳
ֳǻѾ׼ˣٳٲͷŶ룬ѵҪֳǻԼſ캬סһΧҧ̫߳ˣĶҪҧˡ
ʦҧס´ŤС±˭Сһ㣬̧ƨȥӭᱻ㿪ˣٸϵ˫Ŀ⡣
޷磽ᣬתͷŰšָСϣֳǻλã
ˣҲǹģֻǱ䲻˲׽ŪһΧıԣʹѾӲըǱܵŪһΧ
õ룬һΧԼĿģҧ壬һΧķӦӲͽֳǻĹأʪȾΣǻڼ΢һΧһ죬ͣ
ǿһΧ̶֣ڴͷϣкſһͨ͸ɣ˲ٵ޵̫˲ͣ£סһΧֻomegaϢأ˳żһǣӣ
һΧĶԲżƷ⹴QĿڸ̲סȮݼ档
ϢɨһΧϵ̥ë뱡մʪĽëϸϸ䱻ʳ䷢ϸ΢죬·𱻳ԵĲǶǴԡ
--------------------
ŪѾ̽ܣдDNA


56
ϢزͷںϣɺԵĲڱעˮ ڷڵϢȼճڿն𣬻ϵơ
һΧݽһҡҷƮƮҡҡ˺ܾõ䡣
ѾֳǻŵһȦһΧһμʶʵưеʣʶ룬Ҫֳǻʱݺݰ˻ȥȴ󵽴λһΧκĶβڹĴϣ뵽ûһ˿϶
һΧ˫۽浲סָ⾾ס촽ҧƲûг
гϢأҲ뵽طٽ겻ϲһΧķӦȷʵ붯ˣѾ㹻ˣµȴǶףôΪʲôҪŲô
һΧصԾԾײϡ飬ֻܶӣѨٳ౹౵ˮ
ס˫ۣʹ۾һشˮʪסĶͷüۼķƵĵƹף˼һһһΧĴϣϣһΧ׵Ժ󣬷ϷЦÿġ
һΧ۾ȥʮͺм֮ɾѾŵ޵ĺѨΥǣʼ˱
Ȥ飬ҪЦף˾ͻܲ˵ı顣ǴӶͷǣ˳ű£ÿһ¶ⷢŵԵĺϵź춹رճǺۡ
һۼҲͣһΧһٿҧ
ȻعһΧѾòӣջص˫ȼסŷſ屻չ߳ʱҵʹõıһࡣ
ҪҪˡšѾֲΪϢصĽڻǴĵУֻܿĿ⡣𡭱𿴡Ѩˮĺ齻㡣
ǵһΧǣȥʱᶥøһΧСҪ촽ֻסͣίĺܣ˵ʲô
һΧ´ʹ˰ɣոԼûע⣬ͦݵġҪ˵ĶԲȥǸûӺãӦһڡ
һΧ˺þûеȵο
һΧŤͷܿǿƹ¡鷳׸ڣΪʲôҪӲأҪֳǻǿˣ֮ǰΪûϢԲˣϢغͲˣڱɵӵʱ
һҪָomegaֲɵ
ֲ˼ԼԶġ
ҧȥֻڼ㡣
õǵĹˣһΧֻ֪Σս
ֻһ˲Űˡ
һΧɫָ۴Ȧʹǳǳس塣
ĥһΧֱ¸йֱԵУһΧסļֿǽһһΧ
ڼͷζĽţűʱֱʱͻĹ̫żϵһγɲ̬
ѽֺҧ
һΧû뵽ĽֺҧֹջؽšʪֲڵͷģĶָд߳ܵĿʴȵ񾭡
Ҫˡ
տʼĺˣԽҡԽ󣬿һΧҡɢˣ˫ֽ
Ÿ߳侫һΧӲţԾůʪֳǻˣͲһӣСƢ
ߣû취
ֻˮס޷ųѾˣͣ˯ȥ
ͲŻӲһϡ
ڶֻһΧƿĸ첲ֳӲţСܶˣһΧ³ࣵһСѨһ޷ȫ£ˮͬʧӿ˳̼
Ŭнƨȥ˲
һΧĵ绰ѡ
Ӧûˡ
û⣬˯һûˡ
Ҫˡ
ҽҪ죬пΡ
ţ׼
δ˵꣬ΪͻȻԡſڡ
㡭ˣ
ôֱ׵ıټʱûüͷ壬ۿļţǳػͫ׷Ŵ󣬶ʵı顣
ֱܿ飬˵ûлָǣŲ¶Լ
ǰһ
һΧ
°˿ڼϣͣʧȥģƨһƣžһһΧСûбƨɣ˵Ҳһˣ֪ʲôӦźá
ڴϣһΧĿӡ
ỹӣֻ⵽һΧҪߣϿ첢ⷶΧŬ˼ΪʲôҪߣ
ѵΪû㣿ˣȻһΧ⣬ˡ
ϣΪҪ߶ѪͣҰԶΣգϢŨҡ
һΧűקſڴӣʲôҪȥϰˣһΧ˳ƿסף˻ȥڴϣ˫ֳס
ǲ¿ӣ·һΧһȺýҲ߲һΪԼ޸֮еɥͼҪٵˣ֣

ģ
⻹һҪߡ
һΧˣⲻµһߡ
Ҳ˾ִһΧһȣҧĽţƵ˿ӡ
һΧŭ糺죬֫͹סԼĿӡ
ǳ֣ͣ޴λҵͷ˿ʮᡣ
һΧûԶ룬ԶôţûÿӣڴϣĺѨſȵĴ׳ֱеĵط
һΧܵۡ㡭
˰죬ŷֱ˵ǡߡ
һΧǰһ磬͸һ磬ֱˣ
˫ۼӲסһΧȴૣߡ
ִΪһΧҪΪûһΧ⣬ȷʵûиɾ֪ˣ⣬ֱ뿪
󡭱ߡ
һΧķŭһĥǿҵԿɣĻܺĲǿ׳Alpha
ߡײϵǺۣ˵ţߡ
һΧûлӦҪҪ٣ٵġ
ûеõӦʼͦ֫ÿζе⣬ǻڻԲ˿ǻߡ㡭
ӵһΧϣſлͷƽʱһ˧ᣬͷɣίСѣüͷᡣ
һΧһˣҲˡ
һ͹ɾкһΧù涡㡭ˣ
ȥոյίһһ½Լ׳Ѩ
һΧֻղסΡΡҽεĵ绰ò״򿪶ţȥֳǻңŶƤ״
šһΧҧס·ңҲֻѵߣϸסڴƨϻбָӡһƬ죬Ǳɳġ
ֻǰѽΣԭһܱ༭ݣֿ飬ддɾɾһѣһһ񾭣ʧȥ֫Ŀơ
ڸ߳ǰдŷ˳ȥʹҲĵսսС߳һغյεĻظ˲
ͬ١
һΧӣֿˣֻһͨ͸ɣ˸£ת
һһһΧϣһΧϾһҧסйĲ
ڲеλãҧֻܻܳɺıǡ
ɵƫִΪֻҪźĺã˾Ͳ뿪
һҵϢأǶβŵĻﲻйϢؽӲ࣬סԺΣʱ˿Է塣
ӽ磬ֳǻܻγˮŢѵһΧļޣûƤȦⷭá
һΧ۵ڰΰѼ߽Ҫˡ
Ӳͦûͷţ˺۵壬ƫִĽںѨϣѾҺ档
һΧһ£Ѿ˵ɤӷʶģ䣬괽ģˮɽɤĻϨͷǿӲ˿ݱסͷŪһ뿪ˡ
ˮһΧͷʶ׷ȥСС̽
ǡ


57
һ˯̫ˣ󣬴ĵ׷⣬
ѾѵˡһΧҹѹˮȣӴȥʱҲѹŴ΢Ĺ⣬һΧʧȥӵĳ£źŲ߹ȥһΧˮȴڿһΧ̫죬µˮӣһ࣬Ū
һΧԴһΧľȻҶͷ£һΧˮͷֵҶˮѣʪһΧǰһƬС
һΧѾûˣǰţ˫ֵôߵ»ס۵ָ̽˵Ļδȫ׵ڡ
һΧϣ˫ȴˡһǶ
£ͬһΧԼһΧѹ˱߹ϳֱ롣
߹ϵ͸󷢳ϸ΢춯ӵĻζң뱭ˮܼĲƣþòͣ
õ׸ڡ
ֽЩʹ϶һΧƽ嵭Ӧɹһ׸ڣǴ㡣
һΧ̤뷿䣬ŵһ̣Ѿõʿһ߿˳ǱĴšҲں£°һΧߡ
±һμ׸ʱǿߵġ
һΧһΪڽʹ׾ɬлǣˡȫԼѴû˿һչָһΧ
һΧɰݡ
˵һϢȫڣϢزƭˣܸܵһΧ
Ľᱻ
ʦġе㲻Ծˡ
ûˣ˲ףۡⲻڼңھƵĹԢҽԺ
ֱۿڴߣ¥
㿴ʲôأʡ
һ顣ˣ㶼˯ˡ
ôҽԺ۲ϵı
㷢ˣͰ͹ˡĲ˵꣬תͷ
㵽׿ʲôأҲֱһۡһΧأ
֣ɫţ˿µı飬Ϻ¥ʱ˼Լûлᡣ
ǸͬѧӦûؼ˰ɡϸȥ˵ҪͿ
ԾҵԼֻһΧ绰ֻʾѾˣһΧѾϿˣǵ绰ûвȥ˼ȥһΧ
ûᣬϺƿ˲ţƨɺ
һţϺ϶˸һһָڳĲƿװ͸Һ塣
ʲôƣͻƢ
ϢȡҺϺһ£ǿһΧġ
ʲôϢȡҺ˺һΧոջָ
ƿӣϻɴҪȥˡ
ȥ׷ˣջؼңҰ㡣Ϻ£Ҫ̸̸ӡȥϢˣһܵļڼϢ
ᡣ
Ϻסţȥˣ᲻㡣
ͣ£۲ıжǲƭԼֻһģһȫȨһΧģ
һΧȷʵ
ĿʵһΧȻǷʲô£
ǺϢصˣϺȿ˿ڡлҪ˵СΧġ
ԥػص˴ϣڳϴļơ
һ׼ߵҲôܷŹһΧȥϢȡˣԽԽ֣ͳԶһΧƢãɾ۸ǣҲǣչֵ쾡¡
ɳϺЦ
㲻֪СΧΪʲôȥϢȡĺֵܡϺ̧°ָ
Ŀ棬յ뵽һΧȥŸǴ˻ᣬֱͦ塣
һ컹ˣ ;͡ǲȶͬѧһ
˵ĻشʱϰԵü
Ҳû뵽ͬѧôȰˡüһѾ൱ˡϺҲ¶мı顣
̹ףʵʵ˵⻹ֲǳһΧ䵥˵ף͸ɣΨһϣԺٳʲô¶ûϢֻӲ
һΧȡ仰Ϣȡ尡
ͻڶ˵ôһ䣬һΧϢȡ
ȰҲȰסˡ
ܴ̬𣿡Լ˵ͨܰסе˵޼ɵյͺƭֻΪԼǰһΧʲô
֪ĿһΧǸ˹ӣᵽһΧϵȻԥѡȡȡҺڲϣһΧһ˻صôڸĵһΧ塣ڲʰŹ
Ϻڲ⣬վסĲŷÿʾķŭҪһ㡣Ҳɳϵ𣬿סϺļ
Ϻҧгݵ˵㲻ڵôеֻһΧ֪һΧԶʲģһ᲻˵أ
׸ڣalphaϢػǳУϺйԵϢش̼סϺѾ൱ˡ
ԭȫģ
ͫ΢һ˲Ťͷ
յźŵӲӱ⣬ϺƤЦ̬ȣǴδйϣϺҲԣҴţĶԲ𡣡
Ϻ˦֣޷ǲĵǸˣ̫αװˡ
ͻȻͷһУȻҸ˵ҪúöСΧ㵱ʱش˵һһҾ֪Ҿ֪ҲӦðһ𡭡
ĦƿϺΪһΧѣƭ鲻һнֻʵʵ˵
ôأϺalphaߴͣۿƺ𰸡
Ըǰˣ˭ǰˣͶ㣬е롣
Ϻ˵ĲԸǰߵĺ壬һΧûǰѾȫԼԸԸ飬ΥԼƷ顣һΧᲽ
ǰ𣿡
֪ѾûôаաھһضҡĵеѾ̮˼ҳصǽ塣
ǲйĻҡ


58
ض˵·һΧܴĸԼϡæؼңϸɾ·ѧУȥƨɸϰ칫ҵӣξͽˣһΧ˯߲㾫ٵӡ
ǸٵalphaԸֱûҪˡһΧ¶ɫ²Ϊٵ顣ӡһΧû٣ʱǰ˴Σ˶ϹΡ
Ψһһǽ죬ֵֻ࣬ϿΡ
Լû˴࣬Իò˼Ρ߽ŵһΧɢalphaϢأܴиܵѹ
κáһΧվѧʦк
Сʦ𣿡ΰϣûһΧش˵ò˼٣˲ǳ˹ûˡ룬룬ǴôذˣҲǸỹˡ
ƽʱɲűϢֻһΧڵ״̬ȷʵãϵϢalpha׸лմȾˡҲǴ˹ģô֪ܲalpha׸һͽءҲһΧalphaζȥϿΣһΧûʶһ㡣
û£ȥɣؼҺúϢˡ
һΧϣ֪ζҪߣҡ
ѽһˣҲܼϣȥɣ㿴ɫŵˡû˵ʵĹǣΡ
һΧƳ칫ң͵ѧУſڣ廹ɵһΧ˵ȥɣúϢһΧ˼ҡ
ӦûؼҵģѾ˶鵡ڽʱĶˡ˽սյֲεֱӡȥһ·ѹʯͷ֪ǲǱϢӰģںֱͷԼ˾Цķ΢ȻعѾߡ
ǵģûܻؼңǻصalphaߣٵһΧҲ֪ô˾ʦط˯еalpha§ʧõomegaһΧĻĵ˯ˡ
ʶʧǰһΧ룬Ӧһο˯˰ɣ´οһҪѽ

ȣǱµĵ̺ߣյ˿ڸһΧǱѵģ׾һƬ졣
µ쳣һΧһѹ£ѣ˺ü飬ûļ
æ·Ҳ˲·಻࣬ƲƣܱС첲ȣȫûʶһΧ·ʱ˺ôľ۵룬ûܰãһؼëһһ⡣
ϵϺ
¤
˴æϵźԼͬüëգŨȵalphaϢش̼ǵĺö񾭡
ҵĴ̴ڣͺ͸һΧ޵ݣֻ¤治ɫֱߵߣ£
ϺվһΧߣ۲һΧ΢ЦʾԼ޴󰭣Ϻȥ
ûд󰭡¤һΧ˵ȥҽԺ
һΧҪȥҽԺеʣΪʲôҪҽԺʲôԭɵģ
¤ʹһΧϵĽһӼһΧĵһ浽ڵı֣
ǽģһʵĵʵˣͷԵĴͷ죬Լ֪ΪʲôΨһǸͨͨˡ
ȫȫⰮˣûʲôǰ档˵һΧѾ飬ȴǰȹ׸ڡ±±һο׸ڵӣܽǸˣͷҰһʧԲУͬʱ׷Ķ֮ǰ
ٰбص顣
¤͡ǰھͻȻɣͻӦȥҽԺ½ûˡ
û¾ͺáһΧ߻صϣȥҽԺɣҾͲȥˡ
졸һ£Ҳ÷
һΧϺϵҡҡͷ˵ˡܾøɾ䡣
¤ΥһΧԸΪһΧҪȥҽԺһ£alpha˴ϢصӰ£ûз飬ļûУһ⡣
¤֪һΧΪʱʹƼˣְҵжϽһΧ
ҲȰȥչҽΣϣȥҽԺ顣֮⻹һҪһΧѾˣԸǷҪñҩ
ҩһΧûỳ£ǴףΪ岻ָǰǲỳеġʱʱǲܵˡ
һΧȥ¤ҽԺ
֮ͬģ˵ʱ򣬺һΧ˵˼仰һΧҪȥϢȡ
ĽȻѾںתˣɵϢȡʱ֪Ҫ޹ϵ֤ȻΥġΪԼþˣһֳ˵ɵ˭֪һΧ˵һ䣬ڱô
üŪ۸ҽʹɫҽʣǻ߼ô
ҡͷְ֡
ȥ
һΧϸִţô˵ܸıһΧľۿһΧøͷ¿һƺҪˡ
һΧؼҵ˻ڱĻǨĻڱĸǿҪģ֪ʲô⡣ڱ˵Ǿǡ
ҽ˿ڱָסԺ˽£ɣʺϢȡԼҪס
ţֻ֪ҡɷȽ⣬Ҳܱ֤һֱߡһΧûԼһҲ治ɫ˵ѻ
ѾܴˣϢظڵĴۼصô࣬һȱ٣ϻʣҲмĲǱҪģҵĽǲ
һΧùģԥƬվҽԼĿǣǱҪġ
ҽ̫ĲˣһΧ˷ѿ࣬һΧ̬ȣôȰġ
ҽͷͬ⡸󣬲ҪסԺҪڼϢһܡڵϲһ鿴ҵʹԤԼ9ڿʼͲҪʳˣʱ䲻ᳬһСʱ
һΧʱ䣬ڻȥ·ϸδ绰˵ٵ飬Ǹ
СʦɵʲôǸŶ¶ˣ
ʵһΧǶԵѧĿγ̶Σٱڵ԰ҲˣһΧΪ˽׵Ѿ̫ˡ
ĵϣ
ûвϵھš
ϺȡҺϺʱһΧڲϷĿûнࡣ
һΧ˵ˡΪϺЦһ£ϺǸǣǺľһΧе֣ŲһΧϢء
ʧȥϢصһΧҲʧȥϺʶ񣬵û硣
ϺһΧﾭűѩһΧ˵ڵĻ˺
--------------------
˲֪è΢


59
ġܵɤＷ֡
̶ĸ֣һеĿˡ
Ǹ죬ĸĸûע⵽ܵĸı䡣
ĸģ׿ధҹӦ˯ŵģƫƫͻȻǡôŷп׹ڵĸײҪ飬ĸ׾ܾܸɴ࣬޻תء
Ѿ֪˶ٴΣƫƫǻۺı״ӵϻվߵߣʬ㡣
ȥ˲䣬ĸɳûжϢһſĲ˾סԼؿڵ·Ųȥڿ
̫ʵˣҪѹɻشϣպۣ¥´ȻһҵĽŲ
Ӵ˶جΣҲ޷ĸͬͷţϾȻдδйɣȻİŨĺ֭
ֱѧУһΧõĺкĳڡ
һΧѧУɢСĴԣһΧʸ֮ġο˼죬ûεĸ״¥ȥĻ档ɽģֹķʽһΧѾԼѧУ״
ڳ±յżһΧֿ˶ĵĹ⡭ȼѾĶ⡣
һΧƽ˵Сӡ˵ĸȶˤˣѵĶ˳һءһΧȺ߹ǣһΧڵѪױӡ
һΧϷй޷ʵֵ󣬼ʹ㻹ɫ޷ֹͣ
ϵĸ类ȥƽ£ϵģһΧûȥںһΧ᲻һΧһΧٶе񾭣ƫִΪһΧڿ
ʵϣһΧˣķеУѾûжԷָˡ
ƺһΧ鷳Իδֹͣѧв˹עʧһΧ󣬾֮ǰܹע
ľʱע⵽һΧиװ׾Beta׷һΧûͷˣ˵һΧϲ˽ǸBetaһ١ĲǸԵˣɾһΧʮȤΪȰ׷߶ʹ֡ڶ׷Ҳͬľһ̽
һľomega飿
׷һΧ
һΧ̶̵ļα׷޼գ٩һʢǵлÿЩҲֶ֪ܼá
Ѿܾˡ
£㻹ϲɡ
һΧûзϣ֮ǰλҲܾ׷Ҫ׷˵̬ȣھܾǻһΧ緹֮ġ
ıܾȴ˵ǾͲ׷ˣǽѰɡ֮ԼҲͬ˵ѵķ롣
ѧУпչȤ𣿡
ȥӰпô
ܰæ𣿡
æһΧӦ࣬һΧæԷΪлһΧһȥ˵ĻҲ˵ѣΪɵĻ׷飬ıֻ뿴һΧǲĻû뵽һΧ²ˡ
ԽԽ˼һΧϣܵţǱ棬Ӱ涼ֱӣӰһΧͻסࡣ
ԼһΧǡ˴Ӱ赼Ŀ϶һΧŹ׷ߵ顣֪׷˱𣿡
һΧҡͷ˴Ϊʲôϲأ
ûи֪ãͽաأܶ顣֮ԽԽĵʡ㲻ϲ˰ɡ
Ϊʲôأ
Ĵ󷽳ϣҲΪ
С꣬ӿƼݳûɡ겻󣬾ŻȥɡһΧ顣
ܸһΧᣬĵȻͬ⡣ɾѧУмͻȻֵֵܳҪͱģһΧȥȴƿˣĵ󸹣һΧסİصܰεݽģ˵Ѫһ
ܻǰѵ˳ˡ
һΧס˿ڣʹµ򶨵ĸ˵𶯣ûµġҰס˿ˣ̡մѪͳֻ
ʶѣùһΧĵ绰Ƚͨ㰴ˣҵСˡ绰ͨ󣬱׼ȷλá
Ȱȣ˵ļӣȴоĸоһΧһҲάѣֻһΧһֱڽ֣ҲӦܣû˵һΧĴҪھΣҲ£øɣ˿ڿˮ鰡
һΧ˵ֻҪҾ͸顣
̧ϾȻʱЦˣһΧļ޸ˡɵѹʱѾڹˣĸҪڲع
˵СӣǸͥĸΪļ̸ƽ֮ǰ飬ҸǸȵСӿɲһļ̸ȥΣĸ׿ధ
׿ĸ׶ܵĸ˵ҲҪɱˡ
׿˵Ĳ֪Ҫĥʵ𣿡
ڵ߼һΧҰֵһΧ׷ߡ
ܵĸײţҲ޹ܵĸ״ʱͱֵĳƫִֻҪ֣ܵĸ׾ͻƣϽ˻İܵĸ𣿲ˣѾڹЮ֮ȫʧˡ
ܵĸ¥ͷˡ
쾹ȻŹĺŴƫִ֢ɷİ£ȥ׿ĸ氮Ҵ˺һ⣬ƽϢ¡
һΧҲҸκйĽӴ
ʱ䣬û鳹׽
飬ܵԭ򣬸һΧնĸ飬ԣ뿴߶ԶûԭôѡԹˣ㲻Ĵˡʹٰ±ˣҲһΧˣûвˡ
ҲϺࡣм볱ʪѾûпһΧˣǰϢȡҺɢһΧζܸоһΧԼߡҲãûһΧ
ԼĸޱֵһΧ׷ΪǣԴôܱȵϾһкԸĽһΧ͸顣
ҲңҺģ˹ʺˣҪ꣬һΧпΪ˶ԼĳŵĽˣñһΧƭԼΨһǣҲΪӲʱ䡣
˵˭뵽ɽַأһ߽˳Ǳţ濴һۣת뿪ˡ
öһ
ȻֻҪܽͱ߶ռôҪȥռԼˡ
ϾƤʹƤȲ˵ĺʵ


60
ţһΧϢءһΧڵ״̬屾
ϸ㡣¤ְҵ˽
ʹʮƼڼûзҽͣƼ ֱǰʱ䣬ϢزһΧֱһʲôˡ
ôָ¤϶ʮ̫ˣǳԾʱڡͣҩķӦЩ
һΧƽʱǰ˯˯֪ΪԭһΧϢϰߣ˯
ûˣ¤ʣûжϵϢ
һΧֻ˯֢״ǵǶǿʣһΧǣһοһΧʱͶ϶岢á
ڼѰֻһΧÿƣ벻飬ҹû˯ӣЩǲӦ
¤겻ƽ飬̫һ֪ļǾȣȻǹв˵Ĳ顣ٿû̫ķӦӦǴճв˿ȴֲȷ
˵ģû취ϡ˻ʹôõƼһͻֹͣʹãֻڱҪ½ʹã¤ˣ飬Ҫ˵Ĳص㣬ʣƼ֮ǰҩʹã˼Ӵҩܱ֤ڼ䲻ַڡ
һʹƼ꣬鿴ãҽὨ𽥼ƼʹƵʣָӰСǻҪֱжƼʹãΪǵ幦ܱѹƹãѾ߱Ĺܡ
Ƽȫл󣬻ֽ֢״˯ֻһ֣Ϊ״Ӱܣ˯ұ޸
ƽţʶѹ˻ȥϲ£ؿڡ
Ե֢״ǣ巢׵µĸղˣΪֹᷴͣʹƼͷһ꣬ȥҽԺĴܱĸĴࡣ¤ٴû뵽ҲЩĲ˵ļһһΧûƵգ
ֻǵΣһǴӺǰٹźáһǸ߿ǰмӦк֪ܶÿζһҺңڱ˯ţҵźԶĵƿ
һΧ᲻룬ʲôʱܷأ
һΧ˲ܳСӣֻҪͲҪΪȴò̫ˡһΧÿڴ࣬ӦУڴɢƽĺ޲ĺ棬͸Ȼû˲ԵİȻ
¤ϿʲôǰѸصĺǱ޺ֱЦڸǣƸϵĵʧ
ļҾͽֻͶͱˣرִڸֿȥиӺֻˣһΧˣѾˡ
Ƭ̺ıɶƯϴճı飬¤Ͽ顣
ãҰԺõ㿴ǵһΧĲţܿıʧˣǸһΧڵãǲҪ費Ҫߣ
Ȼ㣬ǵ˫ģalphaҲԡ¤ϲǰǸȼңomegaϢʧü㻹alpha𲻴󡣡
ں¤ļ裬ǰƿϸȡҺȫ͸¤ôڰɫıΪԣǵķɫϸ۲Ƿֱ治ġ
¤ûõˣãֻ̫ܾӲ
¤ⱲӵѹϡϢƿҧס

ЦЦһΧĴҰԺɣҪȥˡ
졣¤ΪӦڹ۲һ졣
ܾĸɴ࣬ϲ鷿ʱҿɲ֤ڣҵҽպɡ˵žȥ塣
Уϰ죬ǩЭ顣¤Эɲ뱻ʿѵżȡϢΥġ¤ѣͬʱҽԺڲ⡣ˣ˿ڶһΧģܹѵַרҵ
ʦѧϰӦΪѧɣû뵽ϡڱ滹ѻ顣ŮʿʱҪһϣдһΧǵڶżһΧķӡŮʿıһΧΪеҲһΧʱ˵ҵķӣƵĻ
һΧ᲻ãΪΪ
˼飬û⣬ҽԺֱС˻ʹҲֹȥһΧ
ͣСſڣ·̳դϳ˿뿪ķɫѾҲ֪һΧ˯û˯ڿŻ᲻ֱӸһΧӣ
ûţûϣĲ
Ѿʱ䣬¥ﾲĵأ¥ڿѾ˺ܾãĻҳ˿ǵļҲûһ졣
ڼң
ƿڵţЩ䣬ûʰʮңӵ·֪ҩƬɢϡţҵһѵһΧһΧ˯ڿλϣڱֻܿë׵ĺԡ
δټʱͽȻ
ѱˣڸǵǽʱһΧĸģĻֺأ10ǰһŶ᲻һΧصıһһûһ˿һΧϢء
ϴ˯ŵһΧ״򲻶ʳָµסһΧıӣһΧ·ûѣӦǻСˣŲûϡ
ϵ´һΧüëƳˣЩ⣬ȫûˡһΧϣбһΧȴչüë˿˯ø̤ʵˡĿںѪɫĴϣϸСѪ裬ָⴥϣ뵽ôˣһΧڽʱΪĶ̫ĥġ콫ҧ糺죬մȾˮɫͿڴһһµš
ͷϢأֻƻ˶ߣۼȷһΧᷢ֡Ҽƻķ񣬿ڴϣ˫ǰһΧ˯գһĴռ˴룬һΧֻҪͻ´ȥԼƽ￿˯ţǱʶΪڿм˯š
һһһΧĽë˼Ϻ˵Ļ
СΧǸʥˣվˣھԼڶԿԼӦӦŬѣһֱѡֱ־塣ַʽһһᣬֱԼȫսʤ־塣
һΧȥȳ±
۲һжһΧò̤ʵ˯úûָ賿ĵ㣬ӲԼһΧĴӳ߲ǰ̴ϣصҰһΧƣһᡣ
˴Ӹտʼһϣ۵ڴҸʱһΧҪģһĥһΧڴȻ˲ڴʼ˲ϲˡ

ΪһΧԼŪĲ⡣
ɵϲɵץӸεۡ
ļƻһ㶼û룬 ŴӦòѣȴһȥ
һΧǣ˯е˲ʶ㿪ۿҪˣ뿪
һΧпһߴӰȥƮɢϤϢأֻξ˯ȥ
ص֣һΧ壬һ˿ζû£ȷʵ˲Ȼʮţ˿ʱ䣬ÿ2-3ΣʷһĶдǣ幦ϰףա
ǰƿӷ⣬ֻ֪Ӱ


61
׼ȷ˵جΣڿУУ罫ģ˿Ӳ·汻ȳĽӡսѹϣһҲ߲ˣԼѡ
ĵһͷƾСϷֱ賿Ŵϴǰƿӣȥ¤
˽ҽԺҲܷæһСʱż¤¤Ϊڿһʱ䣬ΪϢȡһУӹ̵е㡣ûиͬܣÿһ䣬ϵĵǼһ֡
С㲻
ӵó˻ڱû˳˷ЬûĻڱһʱҪϢȡûʲôͬģһΧĸܡңalphaϢصİ̶ܼϼٱȡϢصomega֢ļʡ
֪ˡ¤ԸΥ涨顣
һΧһҳԵ֪һΧȻһ꣬ѧô˵ӦýһΧ硣գ±ȷʵһΧͬһ졣
㲻ȥҸһΧҽһҳ ԼģߣٱλĺҽȻǱһΧƭˣҲʧְ
¤¶˰ɡ
û¤ŻڱҪҳúӡ
Ҫ帺һΧʺӲĲУģ¤ػؽͣһΧѾӦʮϢأ㲻УķӦҡ
ϻڱƵ¤ǰҽҵĻڱҪΪҵomegaϢȡ
¤Ϊӳ⣬䲻˵һ䡸ôô顣
üͷ¤ߣұߵģԼ
һΧʧˡܷ֣һΧûнţԥһΧˣԤ׵ĽͶˣ˰һΧ·
¤˸ʾ԰ˡ
¤ǰȻƽʱݱһģһ
ٱ绰ţ400
㣬ҪʳҲ뿴ҵ̨ʧ¤ڼžԼȥӡڱĻҳͱҳùҡ
¤˾ĺܣֻܿвʹЩ顣
õҽ뿪˰칫ҡȥ·ϲһͨ绰Ƹ磬׷ӵķϵû
ţֵġ
ҺҪסȥʰһ¡
һΧ𴲺󣬱ӶסˣȻͻ̷ϢأӰξСû·˯ˣɾñѵ·ůһһܵļ٣ŵڶ죬ֻϺϢôظϢ֮ࡣ
һΧȻϺû£õģڼźȻ㿪Ϣһǽ緢ģһΧ˺ܾá
𣿡
һΧ룬֪ԼëˣΪΪŰȹ׸ڣ汻Ҳ̫˰ɣǻظǣǡڴϽ֮ǰҪһȻѹסԼ裬ȥʵݱ˵Ŀͣһ£ѹԼԸ
ǺϲԸķǳں˶Լ뷨ǿԼԼ䵥ҪᣬǶһˡ
ܿˣСſڣڴ֭һΧûע⵽ϣ룬˴ԼҲô
оһж͸ˡ
һΧ·ϸɾģ·˰죬ûӽϴ»Ƕɳϡ
극㲹һΧŷָոжԼ͵һǴžҽ˵ĺ֢ɡЩתԼע
ٽڴ춯һΧڿ־û⣬ֻʲôӲŲָһСʱ󣬰ѽŪ·Žϴ»תתڻ·ʱɳϡ
ϵ·ˮһأѹͻȻúۣǴĵ׷ƣ룬ûоָֿоѵմõ·ص˴Լ˯һᣬӱƣС
˯òҹһܵļٶ˯ȥģڵ糿״̬кתƣм࣬׼ȥ͡
ƺ·ͣһֱڰҾߣż׵
һΧճž·͡
簡ʦžӼ˯бſϸк͸¥ĴͶĹߣӢչֵܰüۼ˿ӰİԵ
ӦþȵһΧƽʡôˣ
һΧûģһͨʺ򣬼Ȼǳ֪ҲشתԼϢȡҺóġ
һΧ죬ƿһģһȡҺҪ
һΧӣַһΧģһΧճȭͷܾܡ
ҵϢȡҺšƿӷһΧǰ𣬡ʳָǰһΧϢأ
һΧŶһҲҪϢءҲʲô˦Ҫ¥ȴСĴеƿӡײǽڵĴ죬ڵˤ룬һΧæȥȴжalphaŨҵζ񾭣޷alphaϢء
һΣվȺһΧﻹϢظǵóȡһΧȥã°ƿ
ܿһΧͬѰĵطľ࣬޷ֳ顣Լ壬·һ٣һ飬ʦԶصĶࡣ
һΧС鲽©ȡҺһ磬ϣھӲҪˡĻ˺š
ͫ΢ЦһΧӦȤȻǽʹ֮ϡ
Բ˷ϢءһΧĸ鱻壬ûоñǸǰһ仰˵òףҲ
Ӹ£һΧԴ˵ñǸӦҼ顣׷󻯣ͬʱҲ֪μԼʧ
һΧûӦ
緹ԡ
һΧ
ø㣬һ¡ת뷿䣬ܾĻᡣ
һΧ沼ãʹСҲװ˸ߴϣļȫһʿݷͶڳӰ˳̲˺һ롣
˵һΧԭʼıܣѾˡ׼ӹ˵лл
ԺôһΧԵӣȴ
һΧȥջһ£ϾܾãѾˡһΧΪûͷԣЩʲôأΪ𣿡Ψһǣɣ벻󶯸ɸᵽ
ûϵ棬Ŷȹ롣
ΪʲôһΧĿתѾ߲ǽڣӰӶǽϣĳʧȥȵ¶ڱʣӰӸߴܰӰȫ̵ˣҪ˵ˡ˵극ҲˣҪؼȥ
ƤһΧŰѷڳǳԾûٴųţȴһΧʱһ£˾͸ŰϾҾʣһ⣬ұ֤
˵
Ϊʲôܣ
--------------------
ǰһиĶ¿һıҪӭ׽


62
һΧһ£Ѿܾû顣
Ϊʲôܣ
˺һǸϰϥǳԼСʱ䣬ϵʹѾϾ˼ڼܵĸ׿ҪһǮΪ⳥Ը׿ǮԸͽ⣬ʱΪһ쵰ͽ׿µ뷨Ǹо񲡣Ҳ治Ӯǳͻͽա
һΧѯʦ֪׿ͬĻûͶ£Ѿĥеĺ⡣念ͣ׬Ǯծ׬ȡԼѧѡûи߸ĸż绰׺Ūȥ˵ĵһƭĸؼҵĳƱͲȥˣʵ⵱ҽ̲Σڿ͵򹤣Ŵչ˻ǮѧڵѧԼѡΪ¸˼죬϶ǧ飬ڱһ졣
æµûʱȥܡżĵֻо񼲲˵İҲʤߣǼʤߵ̫˿ϣܣҪ̫̫ĽǮҪԵܵʦŶӣһӴߵ᰸̫ˣûʱԺڹ˾ϡĽܹؽȥڸôġʦŶӻ뾡һа취߼̡ܽͽԺ
Ҫ޴ĳɱܸһĴۡ
Ϊʲôܣ
ûǮҲûʱ䣬Ҹ˾ͻӮ𣿡һΧӮΪʲôĲ
֪ҴܺﻮһƤ֪ɲܣпһΧҪĹƽ˵ҪҵΪ߸һΧ֪ǻһΧ΢ϣ뱧һΧһΧŶϣˣˡ
Щվס㱻Ƶסֿ˹İڷţ·Ҳ֪ɲɾɳţʦԭôʰģ㿴ҵģҽʱɲİ
ֻһɵ㡣һΧʵûʱ·ĩŻϴʱ䶼ҶҲƷİڷţֻҪҵĵﶼν
˵飬ţͦõģһҲһǵһΧ˵ĵһ仰ôˣô
׼ȷ˵һΧںԱס˭ɫҰףΪ׸ڻûָ Ҳ֪Ϊʲôѿڶôٸ˵ˣû˵㲻ôȡ˻񱻳һûվÿϣѾ۵ĹǺʲô緹
һΧ϶´Ŀ⿴͸Σſֱͦ壬ԼεĴЦﾹЩɬһΧ˹߻ϷЦɬ˳װġ
һΧ۾Цݣǲζͽȥѯʡ
һΧ֪˵ʲôҪ̬ܵ·꣬벻ûйϵӦڼšƽˮһ㲨ûһΧϼʣίδ˵һΧƿ˴š
ŸպϣλζһĨڣƬǰ̱ɳϣԭһΧĸоûͬľô֪Ϊʲôء֪ˡһalphaסܡ
ɳϾɵСǽЧܲһΧܻСһ㣬ҲŲ¥ϵ̫̫ڲڼҡ
һΧ϶ӵһ뵽һΧĲ˷ѵϰߣӦòķͰ˲о״̬ˣԺƻҪ顣
һΪ˸һΧĸܡСͱֳȱͬģվԹߵĽǶȿ˵ʹ࣬ȻȤ޷йŮʿܵԼĶӻΪһ˽Ļ쵰ǴЩļ࣬СŮʿĿģֳܿŮʿҪĽŮʿССϷ͸ûȥλ˼ֻװװҲã̫ᡣ
ŮʿΪһΧŹˣҩɾȡ
׿춥ʰ쵵ڰ칫ңܵľ񱨸棬ʾܵľ״ֶˣ˵ܵܵû취ȬģǸ¥İְһĺϴ棬۲ѣֻΪȥԺ
ͷ
˻Сİϵ࣬׿һš

׿պõŽϡҪͳȥѽһҹң˵ղﳬֵϰҲϡе˧磬¶ζ޲ڳ±ú
Ҫȥʶʶѿͺϲ£ȵ˵Ǻηʥ
ҵĵطƫƧھɳƽ̵棬ȻƾɵҲǴĵطˡ󣬼һ¶ͦȫǽϹŹߣмֽ˵ľںˡϰ屳̽һĳͷ֮ʣʪ͸ĺɫļϣ
ܰٶڻ¡
á׿Ŀϰƨϣתպÿһ˳ڿĿɵĿƿϰģ׿һ޲ð
Ŀӱ׿עӵǸط̧ǰalphaϢ׿Ѿ˵Ļ
׿תҪ뿪ԼܵĲ߳ǵó˵ĻٸҳǰͰڴϡĸոֶ˼ҵⲻǹײô
Եܣ
ûӺסӣ¥ȥ
ʧʧû㣡׿ҲǸalphaȴûпɱԣСһ¥
׿ڳֱһץۣʹóü㳤ԡ˶ڴϣҳһ죬վڴ߿ʼԼĿֻŻ׿죬ûа·
׿Գֵ£ǹûпĻᣬӴ֧ӣͰ͵˵вУҸڳԳĳߴ£ϴûʲô
һ˵ɧмֹζļ˸оûļܾ׿ڴק³¶ɫڿ㣬ѵ״Ϲճ
ǰȣ¿ǿˣ˲ǳϳģܳһ
飬ͻȻ׿һαʱӣҲûзԼš
׿ΡΡ˫ְڿߣסһƣϷžһ̧ȹϴѹ׿죬һӲţõԵĺɶɣalphaϢͬΪalpha׿񾭱ڵֱСǰҴںɫë֣׿˫̽ССһζܽܣŴ콫ͷСסݲε
һҲ׿ûҧļѣΪ׿Ǹͷ˵Ҫǿ׿ֻſ˵ߣǵôס
ڿס׿ͷͱ׿ֻƴĺסͷ˫ְס̲µλãĦҴˮ˳°ͻ·Ҳȥֻ侫
֪ܵĸ磬ѹֱ̬ıУ˽Ǹͷʱȫʧȥ˱Ȥ

⣺׿
մüĿĹ⣬׿֮м١ܴպϣ˹˾ư¥ϵĿݾƵꡣ
׿ΪԼǸOMEGAôϢأôô񣬲ǸAlphaҲûϵӲԱϾСɵ뱧ֻС¿ʱԼס󣬻Ǳֿס뻵ˡϴſ壬˵ɱˣһɱ
ڲ꣬ߡҧ׿Ķ䣬ݺݵвҪߣҲߵģû뵽׿챻סˣ˵Ҷalpha㲻ϲalphaɡڳʾֻalpha֮׿쳹׷ֿ˵аɣ˺ңʹһڵ飬Ū
׿һǱٵ¿Ҫͱļ٣үүְһͨҽУ˵вУѿȷſңһ£Ȼڴϱų㣬ÿݾƵʵ󻬼ԼţܶΣû뵽ⶫõԼϣᷢȣ׿ܰף˶ȵķۣһ忡糺ͻĹͷ˸
ٶ̫Լָڱ׿ָҽȵĿнˣһɺˮʪζ׿ϢأãϢذϹ׿ϣ䲻Ⲩ׳Ϣء
ͬΪalphaϢ໥ͷţö񾭱ֱܳ˽ȥȴʱͣ׿ͷڴϣƨһ³ײĳһʱ۵ƨۻɱǸ¿ŵƽƽѿһ
׿ˣܲƨɱĺʹ̫ˬˡĵĻԽԽ飬ֱļУȻ󱻷˸ѹŹᴩalphaѾȫ˻ֳǻ
绰ػص죬ĵİ𣬰š
أܱܵ˴ˣҽԺˣ׿ĸס
׿ûҵɳ㣬װ˵װźŲõӡ
ι׶̬Ⱥܲ
ͦе㻭Ȧ׿㱻ĥ̹ǿҵ˵ܱ˴ˣȥܺô˵갴˵绰
ܣ
ʲôˣ
츸ĸ׵ܵܡ
ֲ׿ڴϣ׿޽УʧҲͬġ
׿ûAģûʲô׳־ǱƳȥ˲ƨɵһСǻ˵ɵģȻĸɷ˵һٻ˫򣬵ܵĶĸ˵˵۸
͵Ĳܳȴۻ϶
ʰ̯ӣ游ĸ޷ĵܵܣٺһܵܣĵλûߣˣȫҵıķܴܵˣܵɱˣѵܵͳûֻĽЭΪ˽ʡʱ䣬ͲˣһûҪġ
Ҳ
һΧǰܵܲƨɡ
׿ҲԼ˭Ǹͷءһ䲻Ҫǰ˰꣬Ҫ⣬һóⱲӶҲñͱƨɡ
Ѿʮˣûеó
ζΪɼܲסϢظҪǮƵĿɾţ׿춼ҪϢˣӵֻŨõ
˵õֻڣ˾Լ̫СǾ죬Ʋ죬Сӣʹˣ·
㿴Ÿϱߵ󷢴ȱԡ
׿춯أʪָԼšʡôᱻҲٵֻߺˣ
治ǣΪԷһ飬ܵûᱣԼⲻ
㶢ļǣ뵽Լʧӣ޺ıͷ߬ͻĹǽڷף˫ϴһֻżѵĶˣҺӷ϶忡ʹһ
׿캦£֪ûܴȥ
׿쵨СĽֻ㿴㡭ֹͷĺ۾ʶ
Ϣڶ¥ϻȶ͸ĸֽˮ࣬ˣ׿ۣǰǳһһ㱡СɫƤϡ
׿üë죬ִ쿴۾пֻ꣬Сɱ̫࣬ѾȥеۣΪһˡ
ͬһģôڳʱһ
㣡׿ֿ˫ȱڳĴϣ׿Բ
׿쵽alphaƲӲҲǰ˵ĳߴ磬ױȲϳķ˳ߴ磬¿Աߣһ׿ԼԼĺƯֲ˿ֻк£ûʲô
־󣬻ϼ룬ĥ׿סֱֵӿĿУalphaأ׿̲ס˳񱻲һ
ʱʱչ׿ĸܣȷʵˣǰ䣬ҧץġ˹˳ȫûбƵӡ
춼ҧˣСϵֿƵûκκۼڲҲЩûʱʵˡʹͷͦӲģָϵļԲĶˣҺʪһ֣ߣ˳
׿쵹һսһǳļһǳĴֲڵƣرƵģǰͦ˳СϡϵȾǰҲͦ㰤ߵǿųԽҪѶҧһ۵׿챧Դͷ˵Сӣۡ岻̫ʺ׿˵ἤ̬ʩŰ
ŹСӣһƬҧסҧס㣬Ͻ׿ľҺͽĶ
׿ſڳͷŵϴˮζ£汻ֱţû£ͱų׳һȫ򿪡
Ϣ
ȳʪ˵ĺҺڣɿ⣬һȦӡȮҧϵλƤðСζԳƵѪ飬ڰƤϸעĿ
׿쿴ˡǹ𣿡ֺЦֲǲ٣ôݣڴѿڶ
𣿡
׿Цˣһ뱻˸ѱ˻ֳǻײ飬ҧסûмг
ɽȷеĳɹ
ˣҲɽᡣ
˵ܲٻУ
Alphaܱǣô׿Ѿڳˡ
׿칭Ͽӣȷalpha屻OMEGAҧͺƤ˶
һûͷӣŰ۵ƨ̧һߣ׿ϣҲ̾˿
ƣҪӣ˿ջ
ֳ
Ѿ취ˡ׿ܱǸܲסܣҲʮ뽫ԶⱲӶ˵Ĺ̬ȣѾҪʰˡ
˭ˡͷ֣ոպס棬˿ںѿˡ
׿ûлشһΧĹϵ˼Ƿ˵Щǻá˵ֻһ䣬ĺá
㷴𣿡ʡ
ȻûСļ죬ҹЩ飬״̬ãӰ첼ʱͷԵ󻹸˵˶Բ𣬸˻˼ģð˼ҵOMEGA
ѳ£ҪǮ׿ˣǱˣܾ˳Կס
ˣ֮ǰѼļƵ𣿡׿ʣڿʪһƬܲ滹бĸоԾ
Ҫʲô㾯׿졣
׿û뵽ô裬ԼҲû໵ɣرҧĵط·ĦۡԺܻõҪĻϵ𣿡
㶢ţҪʲô˺ѵ顣
һϵɡʶɣ׿˿ڣЦòȻͲˣһȡ
Ѿˣķûиƽȣ֪ǰĵ档
׿һζصң̾̾ĴҲԽԽࡣûط䣬ͱס˵ܵ顣Ϊʲôˣò׻һˡ
Ĳûá
ⲡͺòˣһֱڹţ
õӱȥϱˡ׿Ρ
ϸʲôѣ
׿ͨӱܡ
˵ɣ׿ûȨ˺ܳһأֻҪϴͻ뵽ǴΣͷҹεԼǿƸ߳һš
׿̾ĺˣܽһų塣Ѿǽ첻֪ڼ̾
ԡ͸ɾľҺϴȥϵζܿ˯
һ֮ǰ׿˵ܵʮ򻹶ծ˵ǵܱܵ߳ǵãһûǮ˵ûֵܰ죬СǵĶӸƨɣȥС˦һơ
֮ĩҲûͣ
һȥȡʱӦѾ֪Ĵ㣬ҪյıҲˡ׿ֲ˼ġ
ᳵûԶϳеŨܵĴ³׿쿪˳ڳ˯ˣ⼸գеۡ
ҶO@С紵
㱧ֱۿ˺ܾãϴų죬΢ܿݵıԵ䡣
׿˯ĺ޷չ߹ˤ޳Ĳϣſӡϡ
Ĵû׿ȫûκεֿر̽ͦģŵõϢſǻֻһӵϢء



63
ϺããϺã緹ȥѧУɡżڼҲҪҪһȥУ
սһΧһѾΪ޹ϵˣȣûһΧƨɽ£άס˵Ĺϵһ¡
Ҳ⣬һΧžͿſϵݵģ˸۾ɫ´ǳɫľӼҳ㣬˹ţʺÿЦݣһΧһ˲䡣ʹڶûʲôоǻĳϣǿ
һΧһ˲ʹмơóÿ϶׼͵ݸһΧϣʮģʧܲһֱܻᡣ
òļӳ֣ݹȥƻĿյǰһΧĶҪúóԷ˵롣
һΧֲ¥
һΧıӰķ˵·СģעⰲȫЦСϱɷϰȥֱˣϵЦ𣬸ߴڱ¥롣
·һΧóֽΣѬ⼸ƬɫҶӣζһΧϲĿζ·ϱ߱߳ԣģӸоϲģ˵һΧ࣬ûоĸоֱԼгϢˡ
ǰĵһڿγ̽ѧƵϴĵƵƽ̨ϣǷƽʦĺȤ֮ҲһΧ쳣ûнĺܲʧˮ׼¿κ֮һΧ˵Լķ֡
һΧ˼ʧǡ㿪ϴĵһƵԼεҡͷȷʵ̫ˡ㿪ۣġһ㡹ȤʦġһΧһζԼĽѧ˻ɡ
һüݽǣǵһΪ״̬Ӱ˽ѧΪ˾ָǿԼÿٷʱԲҳԺܶ࣬ãԳ϶ӣ9ϴ˯޷ߵĽʹշתࡣ
ָƻЧ΢
ÿһΧؼҶͷɥ취ֽϹ˼Ҫ֤һΧʳķḻӪһΧߡ
Դ޷ͻƣ޷
ϢȡѾ£ĻָɣԷϺú˯˾ȫȥֵĳϣϵԼгЧ˼ס
ڼһΧĽŲֵһ̣ȥżwillֻرalphaĹwill Сʱ򣬷ѧؼҶܿwillɵصڴſڣβҡˣഺڣwillͲˣȫճŮʿ
ֻһŮʿϢղ˻Ͳػˡ
ŮʿĻ֪ûؼң֪һΧ᲻ңĸûи绰һΧӦûû˵顣
飬һΧûάֱƽ͵Ĵ㣬յĸ׷ĶţСֱӻظҸˡ
յظ費ţסֻżҲûҸһΧ绰ΪԱš
ӻʡ
֧֧ᣬûأϿء
û˵ʲôʾȥսսȥ˳ż
һ磬ûнӵκε绰Ͷ飬·ǰһΧ
ѧһΧһչһƽ̨ŵһ԰ɡ˵ڸǰһΧš
ͷӰһΧ̧ͷȫǻӵʧ䣬꣬ơ
岻𣿡Ŀŵ컬ؿڣ
ŵӿɲڹңһΧ̣Ĳáƹ̫ûп϶ȥһײϣŵ˵ľ¥Ǳߵȥһĺ޿־壬ǱʶԾȵĶûС
ʱ䱻ϵĵǣԼԼ˫ۡ
鲻װİɡ
Сģ§סһΧ̻
վõһΧƲֱѹϣҵһΧ룬ô
ô߰һΧû֣һʱѾᵽ˵ĺƤ
ûҲһΧ֡ıŵˡһΧŲţ˲䣬඼ͣһģиںһΧܿƵȴȸ˷Ӧַʲô£
ûʲôһΧǰ˵Ӧòὲɡ
Ҫչˡ
⻰˺öˣÿµ״һΧ϶ҡ
ҿƵ״̬̫á
һ仰һΧʹ㣬ѾˡûҪҪ˵ѾƽšһΧһΧԼѡĽ˵Ĺϵκεͻơ
װ޸ںܲһʽĳռ俴˲٣ƹ磬ԼļҾľִʱеϢڸһȣֱ͵Ĳ
һΧǰ£˳Ѿõ
ڵķ˰һΧûס˿ˮ˱ǵζ󣬵ƹյķɿڣȫһΧԵġ
һΧӹĿӴӱϣΪʲôǶεζĻҲûʲôֵģ˱ǵԭ벻ʲôɡ
ҲϢҲĳ̫ϤıʣΪʲô
ΪʲôͻȻôãΪʲôӡ
Ϊ̫ˣʢ߽ͣһΧֹ˵ҲߣʦҡһΧǰһΧǱƣ԰ɡһΧĶ棬˲һֱ۾롣
Ϊ𣿡һΧ˿ڲ
ֱһΧ۾ʦҶҳϣģȻ֪һΧ۳ʲô㣬ǻǳ㣬ҵıȷʵ⣬ҲҵԼԼҵֻԼ
ΪǣΪ벻Ϣأ޹κԭ򱻶ɡֻҡָԼࡣ㣬뱧㣬չ㡣
ܸܵÿһΧĸ鶼һ֣ڻŶһΧİ⣬ѵ׹밮ӡ
ƹµᣬһΧᶨƣ̬Ѿȫʧ
һΧƹⱩ¶Уƣǣ㲲ľƬϿԼģģһΧԳְãԡЦˡ
⻰Ŷ죬ͬѧ˵һʱһΧشĻЦʦ㿴ڿЦ𣿡
ңϢȡĵΪڿЦǰ̽壬һΧʦǱذ
һΧһһײǻȻĻԼûô⡭
ķճڴϣۿԽԽࡸҪҡ
סһΧϵ׷ȥ°ͣģԿԡ
ûڣ˵ʦϲ𣿡һΧ治ɫҸϲݣܰף롣Цܺÿ
֪мôʹˡлŮʿĺÿе㶫һΧ
ԵĲˣһΧ¿ӣθôٷ裬˯δйǿң񾭱滺ɡ
ڡ˵Ҫ׷ңûкҵѾܳˣûоҵĸ⡣
ʹԸչһΧˣٶθڵķеɣЭˣҲ˱ɵ
֪θһΧ㲢ɣ㲻ҶķʽԴҶѣУĿҪκãһ˿Ҫ¶׵Ļˣ˵ġ
ԼӦõġóϢصƿӣָ⸧ƿлر
ʦ뿴Լõʲôر𣿡


64
ѧУӦ÷żٰɡվˮر߳ϴ꣬Žϴû˻Ӧ
̫ûϢõһΧڱһٺϮϢصķõƬ̷ɣſϢᣬһ˯ˡ
һΧԼĸ첲ſϣ˫ۼ䣬Ա£ͷһΧͬʱлһΧпʱ죬ֻΪѧϰյС˶ΪգҲΪ鷢ƽµĺۼȻźСͣʮˣǻᱻΪǴѧ
һΧϲһΧĶԲһţϻ˵и֮Ҳ֪һΧĸ˵ùˡһΧ˯ϲͣġ
һΧתѣֱ۷飬ҲһƬۣ˯ʲԼͳйɵĴϢһΧһתͷȥڵذԳš
׳ڵƹ·ˮ⣬ϵļսϰƨɰ̿°ӳ޳ʵ˫ȡͬѧ󷢸ȴȻõ״̬Ǿ˵õϢȡ󣬻ָЧʹϢûﵽˮƽҲһΧ̫ˣһ²Ѿܸܵľ㡣
һΧջشĿ⣬ɬ۾ȥ
ˣʲô˫ֲǰ鷢ʪѪ
һΧڰ֣㡣Ѿתˣųص˫ȣֻϿȥҴ˯ֱڵűϡ
˴ϣһΧ̤̤ʵʵ˯ȥ
ڶ졣
ˣһ죬¥µĵ綯εˡ
Ȼ۾жϸոǴӸڴġ·ȥֻŴţӰң˼ó˽ȥ谧˫ֲס֣վڴűߣǺţˣ鶼˵̧ҪһŵһΧ
ȥӴϱһΧڻһ߿ˣŭɶĺһšû߶˸
ͷס΢΢ǱŵˣһΧͷԼϿλã΢Ϣذš
֣ͷסֵ۾ľ徹ͣ˶Сס߳ŭʲôﻹûгһסͷӵĸ첲˺ˣȳȥ
ԼҪѹסһΧĸĸֵܿλߵѹóСӣԽӲ֣ʲôú˵ˡ
ǰǰʾ̨ף˻ֱֵۡ
裬ȳȥСΧ·Ѿˣֲ̨ףԶ²
ֿѾͷ¿ȥ˿
һΧĸĸȥڴϣƿӲ鿴һΧһΧ˫ۻûӾлָĴһΧıοһ˵˺üûˣҲżȥصһΧƽ
أҴģ̇һΧһΧͫ׶¡һΧİ½ƽﻹһ㵨ӣĵӰ̲סһΧһ£΢ֲڵĴһΧֵ 
ҡû¡һΧֻٶ Ѿʼļöˣܺܿѹ¿־
쵣ĵıˡ
ŶûֻϽһֱϢ㿪һۣһΧϢըˣֻˤ飬ջصҵͱͷһ٣ȻһΧϴλһѣֱӽšҲû𣬼ʹҲš
ķӦͦ󡣡һΧҲ˺ܶࡣ
ǵȻûþˣôҲҵܸģżˡһΧӲҳȥ衣
˽ֱۣһΧ˼ϣû˵ľơһû飬һ취ǽ顣ڶ˵顣һܻ͹ȣһתìܡ˵꣬סһΧ֣Ħɡѡһɣ
һΧһҲѡֱӸ쵶ն飬ȥֱ游ĸŭֲҡ
軹أѡȸУء
һΧһɨһۣʶ˵ƣظ첲ҪϱӣĸѡȥҪ·
ֻȳȥ̫µĻҲУҡ
һΧ·ȥСԡϴ˰ȣŸԼһᣬֻǰˮԱĨᡣ
ôˣһΧᣬ
ָ첲һ£˱ˣߣק˾Ҫߡ
ʲô˵ʲôˣһΧԣôû˵Ҫߣ
סһΧ֣չ˺Լʲô±ţ㻹ͱҡ
һΧûͷûԵĻһͷˮ֣֡
ͷλһΧҲ֪־ԼΪ̫ˣԭֵ߶ûٸһΧ˵һ仰ûнӴüſƢ뿪ˡ
˰裬һΧ˵ʲô޳ĸӡ
ڵģǸ㡣΢΢һΧһӶ˻
Ը˵ʵһΧʣ費׷飬¾ˣǰ󲻹Сʱ־һΣ籩Ŀ죬ȥĿ졣
̫һΧ˸¥ˡżȥȥгһȦڣҪ׼Щ
·ϻոյĳӲԳ֮֮ͺã鷽ĵˮ©첻óλߵףһΧ²̨뷨ͷ̫졣
ڶԶ˵ʲôⱲӶҪһΧˡ
ǻһΧûĿյС˵裬ȱܿСΧ˵䡣
û˵ĲԡСΧˣӲ֪ܲ ѹ̫ˣ˯ã鲻ҡ
˺ܳԾԼӸ˼ޣҲöԲ
ϵı飬ΪȻҲҪӣҲǿͬСΧºⷽѹɵ㡣
ĽͣϳĬˣ˺̫ĲҪһΧҲ˵ʲôǳĬǺ޷Ȩ
֪ԼµûһΧļͥǺܴͳģֻڱ˵ļͥӸָӹΪĴڡעػͥڡ
Ϸģұⲻ飬ֻʱСΧһ㣬ǻḴġ
ʲôԼ壬Ͳ˺ӣˣⷬƭǵģ鶼ˣ˦־ߡ
飿һΧ޵Ŀ϶仰ܲҲĵǣ裬Ҳ뿪СΧģ㿴黹סһô
ŷӦոջһΧӲ˵ٻͷмĿ
һֱû˵ſҪָСǵĴһͨʲô
ҲգֱӵǸԲ֣ǿǵĲܵæչСΧһֱҲʵʱһġڵġ
ﻰⶼǿֽʵܷһ仰˵Ȼ˳ŵ軹ǵֲ֮ҪһΧ˵ˣǲҲ
룬ļͥһΧһ̫࣬Ŀûۣʲô¶ڶԸ˵
Ϊ˵ˣҲûܰ


65
ζңһΧһԡ
ǰãǼ˼ɨչŮʿû֡ŮʿһСʱﶪ˿ʣ̳ˣŮʿϺ뿪˲ŮʿȡֵˣֻǶݶѡ
֮£һΧ̫ιˡ
źʳģȥһΧš
¶һ죬һΧ̽ͷôˣӭ´Ŀ⡣
û¡һΧԿ˷־ѾĺܺˣټϢʧвǺָܿ
ȷһΧû£ֿ֮ϧûԼķӿռ䣬ʲôʱһΧȥҽ
ɡ쳤첲§һΧķ
ʲô

Ҫ𣿡һΧϷʣǷ
Ҫ㣬Ҫڵıһæ
һΧǲԸġ
ңҾ͸ҽ˵ʲô׳ָջ˵ĹϵдӲ·硣
ôһΧЩ浽˵ʲôİϢġ
ţͿʼæϴˮһΧǰȻȥϴĺʡһΧλ϶ıӰѧǰţܿȴֻܿıӰʱĵۣǲҴ󷽷Ŀû뵽Һ޹˼ɵĿʱ
һǰƺѾָǰĲ̬ˣֻǲȶϢر¶alpha״˵ʱϢһƬôڵϢһȪ㣬ʹҲܿɹۡϢصʧûһĹȵףʲô鶼ãʧܵĻʧܵΨһ鶼ãϵһͿ
һΧ̲ס
зˮرϳһΧüţ
ôģͬˣҲ̫ЩΪʲôϢȡôָһΧૣüͷһѵĿû¶ı顣Ϊʲô㻹ܿƺԼҴҵȡƿ
˵˵ŵͷȴһһ󣬾Ųʡ
Ϊʲôʤȯյӣûʲôѵʧ䣬ʧѹ
ΪʲôȰҰ裿ѾܶҪٴС
Ϊʲô˻ǰѾİ·׼׵ĳĸڡ
Ϊʲô Ϊʲôǡǡ²ĵӡ
һŽһϵĨһǰ̵ᣬίСʱӣ̧ͷĿ⣬ʱѹʶԼඪ顣
˫Ĩ̫ûйͣסؿڱûٿ޳һҧҪԼΪ˵һϡ˵ԲûƺԼʲôҪʣ׾ٵذ⡣
ɾתȥһΧת˻ָպһΧıͷϡû뵽ԼĴиѹԼÿڼͦãһΧȴΪԼ״̬ǡ
ôأһΧߣռ˵˼òϢذοǾѣұ˽Įռݾ󲿷֣ϵı仯ģøģΪ²ҵ⡣
ҪôôһȸȻأҲǽϵ˵̫ˣֹ⡣㰡Ϊ˽ڰ·ϣ;ȥҵȻԸ⡣
һΧⶼʱģ֮ǰô൹ù飬۶㶼ͦ
һΧˮһο̣˵ǰҶͦˣѾˣҰκ滹ʲôҡδ֪ã־Ѿ˸ǽѾԽȥˡ
û£ҡ
ҡһ׳նһΧһֱõģɵò˵ĺܴʲô֪
ûӱһΧûʯͷԼŵ飬ΪļȫһΧϡ
֮ǰΪʲôһΧ˳˵ͺˡ
ΪҲƭ㡣ɾһΧۣҴСͱҪƭ£˵ҰڼͥλôΪƭ衣ûʲôסһӣ뱻ڹ𣿡
һΧȻ룬Ϊܺܶණƭ̲ˣԭĲǣ
ǣ һΧıͷģЩʪСè䡣
֧סԼԴɲһΧ϶Ļش𣬲ǻϻ˵˿ڣ̶ֳȾͻᱻΪǡĻʦҪǵͰ
ûܹ۰ĺӣһ;úˡ
𡣡 һΧͷһѣ̫Ѿ ķ˿ĸоΥˡʦҪú÷ɣȵ̬
һΧŤԴ֣еķ𣬶ĻۻԴҲˣȷʵúúϢϢ
ڳæһ죬ڷƮɢһΧûһͿʼˣһûһĻӦĻ
ϵѧ𣿡
š
ûеƤͷۣ
š
ãûͷһ۰ʦԴˡ
ϲϲң
š
ԸԸѣ

ʦͷʵķϣһһ
ʦ˯̤ʵˣŰ˱ңסů˷Ž¤˵ϤĻalphaϢصİʦָܻһЩֻû뵽ʦϢصƿӣʱû취һϢȡֻŲϢذһΧҪ뿪ļƻΪƿƳˣõȵһΧ״ָ̬뿪ڲᵢ̫á
ÿһΧڷߵıԵ˰̣õһϵѼһûз֣дΪ߹ǹҪλһΧ˶ٻˣûúõؿһΧ塣һοϵʱ򣬴δʱŭֻһ㲻׸˰ɡǷǳķŭǵұϡ
Ȼֳ21ӣʦѪ˲ֹ21ӣ˲ֹ21ӣǶʱʦš
῿ͷϣһΧĺ̤ʵ㡣Ҳ֪֮ǰܲܳΪʦѣλռܰĵȥ顣
Ǹľвû뵽˾׷һΧǵĹϵҲǼʦĲԭʦܷģģն˶ʦФ롣


66
Ϣصİº˯ţʱѹõ⣬˯Ǻ£˯ĺûỺϵƣ̬ܵ
ԵӪḻЩ
ֱӿҩʦΪ򣬳ҩʵ˼ʵ䷴ҪϢãԺá
ϢصӰһ㶼Ｒһ֣Ҫȹػߡ
Ĳ࣬һһ˻űʦĿζʳ׳Ȼܾһ£ÿ첻
ʱڳβһΧ˯ڻû۱5ȥһΧ𴲡
һΧʱȫůģ˺ܾõʵˣԼˣȫѺŲԼһİϤķ䣬İķ䣬ϤϢء
ƽˮľ
ô˯ˡԼǰֵֿʧ̬ӣ̾˿ӱӲͷƤңڳæϵĹɫһɵһƬܰ
ȵ񡣡Ѿóĵ߹ҨһСϣС̣ȡ
һΧСһ㣬ḷ́ȶ֭ӿǻʳθһů˳˯һʳ
úȡһΧĵĿޣ˵ͷһڽһڵĺ
ʢһ룬ٺȵ㣬ỹзء˵տ䶣һףѿõ±ó˲ŵ
ɡһ飬ѴƮ翰̣ݸһΧ
һΧӹ£ȫ滹δɢʲȥС±˺üԼһΧҡҡͷȥ
ҿ̵û
һΧתȥҪӵϵȥˣûûС
ǿϸͻ֪û顣֡˵
֡һΧҲ˵
ػϲˣĺʹһΧʳ󿪣û¿ڣһռзƵϡĵһʱһΧͷ§²¡޷ֲܿƵǸҪװĸܣеĵ
ûµģȻǻػᱻŵѾûôˡ 
ͣǰͷѴˤϣסӵֱѹѴϣеһΧǸȻģ
һΧֻܳԣְƤ˿ǣһΧĲ˵
ԼԣҿԼֵġ
ðɳԲԼģΪҪԣҪҰ𣿡
ǡˡ
Ц
һΧȷʵǸԼҲϡ
һΧԵĻ죬ոӦûбˡʦԼĺܲڣΪǨ΢ϸЩڲչʦϰߡ
ģһΧһ·ߣֻ͵¡ʱ⴫õĲţһΧš
һΧȥվڼſڣģôˣ
ȷԼûߴھӼҹڡھӾһΧ֪ʣ˭ˣ
ˣȻȥˣллķһΧȥţûвĲӿ
ĵĿ⽩֣Ϣ໥ƣⷽϢȡõЩԿﲻмĵû취ǿѹһͷƹ㣬·硣ĲϢȻϢص࣬Ӵļѹȸеա˿͵ϢʵʷǳԵй̬ġ
˵ܲ٣ܲٵһΧѾˣ΢Ц˵ΧΧ
ţ˵СΧҲã˵š
Ĵӱ˵һΧˣȻ飬ϴûв͸ǽͷļ嶼֪Ϣķ⣬һΧԴһŲ֪ĲΪʲô˻һܴ
źУ˱ˮģƨɻûɳϣǼҲ֪˭һΧֻȥš
Ӽҵ˯£϶ſ̣Ц޺˳һ£ڵĲñˮд˵žͽšһΧҲֻˮ̫ЩŽ±ϡûôֻ֪һˮдġ
Ĵûոպ˵ƣȻ紫˵ֻǿƺദҸСΧѣô
Ѽ죬ʲôҪңʲôûеġ
ѡѡǿĲŷԼ˵
ԣ̵ˡ
һΧüͷ𣬲ǰ߶㻹𣿡֮ߣƫƫһ
ϴʰĶ˼ȥңùңǵġһΧֱܾ鷿ڿ
࡭

һΧǰȥˡ
ڣЩʲôءΪ˽ѧƵ飬ɱ̼뿴Լûлᣬ֣Ⲣܱ෴һΧı̬ġ
ǡ𣿡Ҳ֪ʱ˿ⲻʣͷƫƫʣ˵ס
һΧʣ鷿ţѾˡ
ҸոտסӵֱϻάֵȻƽֻͣ˵˵
ȣеҡ̫ý͡һΧʵʵ˵ƣư͵չˣ߰ڵĸά״ɡ
иϵĴ𣿡Ʈڱˮ
һΧҡͷ
ڷ˵Ļһĵĵһ仰ʼ֪˼ˣʵʱʲʵ⣬ĶԻӿ֮ǰ͵ߵĻڱŻһΧĳ˱뿪鷿
ҵˣġĿĴﵽˣߵҲܸɴ࣬š
һΧ̾˿
һΧΪݵĺܣĶٸԼûϷһб޷Ŀռ䣬ֻˣĿռ䣬ˡ
ոһΧҡͷҲ֪ǲ㸴黹ǲ֪˵ǺϢһֱڵеĸܵʲôһ
ġ
ûң˵˻ỰһΧƵǶĴ绰ѯһΧϢ  һʦѵĺӣҡ
һΧŵģİο˵ûϵģֻǹһ£š
һΧôܲţ϶ڴģȻҲȥ¼ƵĵĻһΧӰһѾǰ
ĲɵģҲ䣬ȥһΧӦǵϵĳһҲδɢ
СΧȷһţôģƵ¼ܣ׼ٿʼ𣿡
һΧ伤ҪҪ¼ܣϾ㵵ı飬һΧͣҵġҵ˼ǡ¼ܣֻһڿҲûж˿ģŰɡ
ã㲻ĻšúϢȱѧƵˡ
á
ûļ䣬ľˡ
ڣ¥ĽŲȥһΧˣſһΧվſһ
ôˣǣһΧһΧķӦѾеˡ
ûʲôһΧֻ˶촽Ѿû˽ࡣ
ʲô£
û¡
ɲûµӣǰסһΧһƬ§סϽšԼܲµĸʦ˵ʲôĽӰ쵽ʦֻѧƵˡòʦ£һ
û£һȥһһΧ
Ǿ


67
ﰡһΧ⣬ȻòȥҪȥĻû˵ڣ˸̣ʶҧס̣Ļ̽ˡ
ɣ㲻ķʱϲһ𣿡⡣
ΪһΧû񫣬ֻżһû뵽һΧȴ˵̶ˡ 
ǣ顣
Լ̻أһߵü˭̵ģϺǳ㣿
һΧȻҧס죬ڷ𣿡
ڷˣһ֧һ죬˫΢ЩǺˣסһΧĺˣͷԡ
˴˵ĺһΧʹע̵ȼգŨܵĽëǳɫͫ׿Ưˣÿüëһ𣬱ǣﲻԸֲò
һΧȼպɿ̰ļҳ
һΧؿͳڣڵеɤӣ鲻ȥˣĴĽǻˡʣµָ̼侲ȼƮǺ˵ζûģҲܾûˡ
һ֧̣һΧ֧Ҳ
ûм̣ΪҧסԼҧĵط͵ڷʽһΧ飬ô
鵱ˡһΧ̣һΧݺݡһİͷˡ
һΧ֪飬Բƭ㿪ĿҪߡ
¶ģӸͳ̣ѧУҲӲ̱˳̡òȱ٣˵Ͳ顣֪ʦɤӺҪûٳˣû뵽ʦȻǸģ̡
ʦ㲻ҪżʱǺܳܳĶҪ޷ѵԶ¡ûиõİ취֮ǰܲҵģ
һΧڽ£ǻ᲻Ѿȥô֪˵ʲôô͵˵أ
һ⻰ɫ΢ֻüۼ͸һ˿м͵һõ͵
ô֪˵ѧƵأһΧƶʱССɡ
ĽҲڴˣ벻Ѳ³ѲеӸ˵ǰԵ£
һΧû˵ΪˣĻ
⵨ӣʦ˵ȷˡ
ڳԴ𣿡һΧ촽ŵŵһ㶣һΧٸԼˣͷҲ
ôԣ㶼ˣ󷽳ϣ˵ʦķ
ǳ˰ɡһΧҲ˶䣬ֲɵӡͷ֣Ҫ־롣
ǸΪ޼䣬һʱĲ
˵ͽˣӸĲˡ
ˣҵıǣһȻȻ׽㣬ԺƵģ¡߻˵ģһΪõõӦ֣Сβɷί
һΧ̾һװģ
ʦԱ˾ͺú˯һһ˯䣬ʱӭһΧ˯ҵֻҪһΧҪڡ
ǰҲûôåһΧ˵˳
Ǳ˴˻˽⣬Ҳ֪ʦǻ԰ߵġ
һΧղƿ뿪ӡ
ڣһΧҲ൱֣ʰ¥ϺŮһΧôϺһ˯£¾ԡѾһ²ڹ˾ˣȽæһΧû̫ϵǰ״ϸ׵񾭡
Ÿ¥첽¥Ϻ׷ƨɺ档
˵ΪʲôôĴ˯£쵰ָСΧˣ۶˰ɣ׷ȥҪקĿӡ
أôءվԼſڣϺԾıпŽݡ
Բۣ⹷ôסСΧڰ
漴ţòҪˡ䣬һߴӰ
ˡ
üһ˽쵽ͦġ
ôſڶš
֪סϺһҲȣѹϵѿ
СΧšװûһΧĿٶȿܿ㰡
װʲôװһΧţ
ˣءһΧţվŵĸˣͦæģһһ
ȥƳţҲҶԣϽȥϺָ㣡Ҳȥ޺޵Ųң
ϺϸģЦˣӰӲСˣԼ뷨ȥɡ
Ϻòᣬˤҧϡ
˼һߵ˫ɳϣųɳϺ
콻ɣʲôϺȣ˫ۻɳϡ
ǱѾڿĲˣ˳ĥˣûкʵĻȥĵĻĻûʵʵжþصȴʵʱ䡣
ĥԼĥԼĻԼȫһֻΪ˴ﵽĿѣһΧ䵭ˣһΧﵽȻĿġִһΧ˵ʼˣʶһΧ÷ǵ˼С
˱͸ܿ˫ɳϵˣߴӰҲһΧϵĲϣһΧͷСһһſڽʲôϺצӣ˿ʱ䣬ٵʮҪȥɳϵˡ
û˵ļƻֻһΧʱ򿴼ġ⿴̨ϵ˦ͷʾٱʾˡ
֮𣬺Ųǡ
˭Ϻ֪˭ſڴ󺰡һΧסĿڣԱ˼ģһΧ˳ѧ㶫˵ѹ˺ܶࡣ
˹ԹáŴ򿪣쳤ͷǵ˭

Ъɣˮ˵ŴŹ̾ߣϺϵḶ́ô
ʦ岻ãѵˣʲôֱ֪ҡΪϣûع̣֪޲ԡ
ϸ׻۶ӵ壬Ծ˫ɳķϣϾ
ǰŸ飬žͳھӡ㵽
һΧЦҪ׷ʦ
׷󣿡
ԣᶨϺߣҪʦ̸
ʲôʱ˵Ҫ׷ң
ҪֻͷˣôõıķȻʦﲻ׷󣬡ҪڹҲа
ͬû˵̸̸
һΧҡͷʾԼûͬ⡣
ϺһΧᣬûӦ㲻ϵζ̶ֳȵ˯һѲմϡ
ǻ̫ˣſ˯ƵȥˡһΧСͣû뵽ԽԽڡ
һʾСֵġ
˭ĴĴ
һΧûӦϺѪѹȥˡ
Ϻ˵ɳϣסչʦұϢȡƿˣʦҪϢػָʱ벻alphaϢء͵ǸƶϢṩվ
ӹͷСΧѹͦģѾ˯ˡ
ϺһΧֿ㣬ڣΪʲô˵
ûûü˵ġһΧƱ硣
Ϻĺڳ鴤
--------------------
λidĶߣ벻Ҫ׷ƽ̨ĹۡξٱнԣϣܽµĹһٱһ׼ֻ̫̫ôСۣԸ㡣ء


68
ϺһɽͲһû
ţشĵѾˣûϺֻڸһΧʱ¶Ц
һΧͷģһڸĸһĸˡԴ£֡
أֶŵģϺɳԶһ㣡
ڳɳϣȻؽλռɳɹһΧܶ¡
ϺҪըˣԱߣԼһ𡣡ȷһţ˵˵ʲôȥ
һΧû˵ԼԹˣʲôҲûҴ
ǰʦȫ⼸ѣ˿ûһǵĻʱ⣬һΧٳԵ㣬Ϻѹ˾鶢þˡ
֮ÿһ죬һΧ߳ԷȡϢٽԼĻָҲûڶʦκγľٶҪؽ˶Ա˴˵֪˽⡣
ԽԽˣΪ׼С̺ɳϣһΧ극ûлȥ˵ʱ̫ˣڶ᲻ɳϸë̺ڸľӡûһߣݸˮ
ԣ˾ȸ顣
Ǹˣ
ʼͣ٣Ȼ⣬ϱͼ
֪㻹ǲǵãְһ࣬ǻûͬʱ򡭡
һΧ±ʣʼʱԼļţһοĲͬǶΪǸĹϵǻʱ㣬ʱһȥżҲܾ
ǿ죬ûȥաҼǵúеůףտ֣ڴջᡣ˵ллû˵ˡǸкӵʱرɣǸڴٵκʧ䣬һֱе΢Цֱ뿪û˿仯
ûҪԺҲûҹ㡣ҲףΪʲôǿҪãȴûѡ
ٺٺͬϲֻ顣
˵ٺ
ûʲôһΧֽϻȦ˭ܳΪѣֺûǵѡԺˬذǣҲܸɴľܾʲôˣҲ֪ҿ㡣
һΧ˵ˣֻǷְǰһ˶ѡʦһһѪˣȻʵҲˣӸо͸ʦӡʵڲð졣
ʦһΧ£ֵϺӦŵ̺ҲҵջᣬΪҲѡҸĽӴֻдһ¾ͿˡҲԼѾǷǳҪõѣҵջᣬʹ˵ҲܾģΪҸ졣ְ֮룬ûǸǲ£˵罻ǶԸеͷಢãûľٶҲ˺Ǹ
һġʦԼϥǣͬܣҲģ罻ǵҲûκ壬ô
һΧûϢأǸܵ⣬ǿԼͷϢһΧ顣
Բ𡣡
һΧûھתͷƱ磬СƢģֿɰҴʱȥʦֻܹԹԵϴ
ʱᣬ쵰ƽǵʦ
һΧСֹԭ֪
ţ磬ӽĵһۡĿѾû˸뱭Ĵ㣬ںӵζʦζЩơ
λʱһΧɲһǲųΪͬһһΧͻȻ뵽һΧΪ˷ʲôӣ˰죬ѧʱ춢ſδЦʲôأϲ˼Ұ
ЦδͻȻôͦʺŵġ
ɱ˼ҹԺˣŹδѧУһƬɡ

һֱǵı飬Ҳǵûз˵ġϲ˼ҡͬѧ룬ΪȫУĿalphaǴͳϵĺѧҲ˺͹ԹһΧľ롣
쵫ûȫԼӦҸͬһˣһĽģģӻġ
Ϊĳʵ̫ˡ
ڵԸеκεۣƫһܾûڵĽ
һΧŪԼĸ飬ڿɶѣ̸ŪŪģֻԼһͷԽȥҲûˡ뿪ˣһΧġ
ȥʦ𣿡ͻȻʡ
ûУΪʲôͻȻʦһΧͷҲ̧
֮ǰ˵Ҫһȥʦ
ţҵ˼Ǵҵɷȥҵǰ򣬲̫øʦܵġ
ǰ򰡡ȱӳҲУҲ⡣
ҽ⡣ʦһˮů⴫˽żָϡһȥˡ
ôˣҸůͼһΧӣܿ㿪ˡ˯ĸ
һΧѾǸʱһΧˣҲǰһΧϷ˼Ѿе̺ˣ˰ɡ
ͻȥվڴſڲߡ
㲻֪ʲôôӸ£һ㲻Ҳߵļơ
˵ɡһΧͷžӡ
һΧкܶź
źź𣿻ǻΪ˲źԼرˣѣһ׮׮ĺ£ͷ
ʮ֮˾ţ˭ûźء
һģûʳôܺ͸ı켣Ტۡʵʦͷ
һΧȥ޷ı䡣
δսԲ
УһΧš
ӹ÷ɿ죬תһ¡һµʱһΧԳԺȺϿηѧչɣƵѾȫ£̬˺ܶࡣ
ƻƤþȣһһΧһΧڷȻһΧת˺ܶ࣬ʱʱ䣬ԾķС
ƻһֱһΧĴϣתߣͻȻֵƻû˿ķӦ
ù俪һΧ죬Ĺ죬һΧüͷ˵Ҳԡ˿ûʶոԼĲԾ
źãһһΧһڡ
һΧƻŵ˵˻ԶЩʼҵչɳϿʣµİƻ
Wеˮر࣬һ˺ü졣
ϵİë̺һΧһƬһʶëָϣĴָ¡СĿÿ
ѡCƻ˵
ţһΧһʡ
ΪABDԣѡCһ̯Ŀǳ򵥡
һΧգ˵Ķô𣿡֪ĴǸ˼
Ϻǽ˵ʲô㻹ǵ𣿡
˵㻵ʱԶЩ˵õС鵱죬աڸദ磬ѣżԽѽ޵ĶҲֱˬرֳˬС
ˣֻﻰ̶ֳȡ˶İᣬյȫա
һΧƤЦˣѹȥ
ͻȻһΧᣬʦϢء


69
֪תļ
ŵˡ˵һΧľٴȷϣһΧӦܴ㿪ŵˡ
޵Ľζʦתˡ
¤绰Լĩʱʦȫ飬һΧе鰲׵һΧ˵Ϳˡ
£һ¡Ҫȥݷһˡ
ڶ죬ࡣɡһǰ塣ŵ֮ʲô
ʦҵʦ֮Ľ䱸ͲûΣ֮ÿŽ뷿䡣
սأһӵomegaӭŸ⸻ûʵװ޺зάܾûһΧϢˣϵʱַӿļ˲㷸ಡ
ı仯ģǸĴˡĸ첲£¡
֮ȥˮ
֮鲻ԸŲȥˮǰллšһ
άƺ֪οڣʱ̫ˣνס졣
˵һΧĽСΧеС״ڵ
𣿡άܹһΧ
ѾںתˣȥҽԺ顣豭ˮ¸ˮ֣ӷŻϣСΧ֮ǰһЩ飬˵֪ûԭԲ
άص̾ǲԭԼûϵ
ʱ߿ĵϣһΧϺͨ·˶ԳԷάһΧƽʱάĹϵһϳ
־Ը𣿡άʡ⼸ӵĳɼġ
ϺͬʱʦŸտ갡
һΧһ⣬ԼĳɼʮþȣŲϺôBϵ
ϺơάҲΪһΧˡ
ƿ¶ǣάеκԼ߿ʱһΧǣжһص죬δϣļܸͥȥ࣬ѧѲߣļͥҲò
ڷѧͻרҵ֮ѡѡʦ࣬һѧõǮרҵ˽ְҵŷ֣ԭʦôҲܴ󡣸սѧУѧۿһЩӱͻ̶֮С
ԼܣҲӵʦΪѧwһУʦʲǻЩʦĺӡ
ʦʦ𣿡һΧĨĨ죬ÿǻ࣬ûкŶ
ǰǣˡάһ¶ǣɳϵǣɲһرԺ
ԺǲϵˣͻȻĳһӱ˵˭˭ѧɣڿˡȻմʲô⣬Ǿúοţչ˹ЩЩǶҲ֪ĵطúó󡣡
Ǽ㣬ѧУʦֲһҪŬѧϰ
ö䶼Ҫˣʦˡ
û֪;ǲ幫ʮУȥһߴֻаٷ֮ʮҳ˺вģжĲÿѧ߰˰ˣֻвʮ˿һ
ϣʦٶ㡣
ǲпʵһΧһ㣬ǻû˼䲻ƽ뼲࣬пĻӵĽ䡣
ڵһΧףҲʦѧ˶ˣʣµʦʼһᱻ֪ʶ赲档
άĿոȾҲʦĳֿ򶯡һΧŵԴһϷֻ˵˾е
ڶԴѧУд־ԸĹĲ࣬ŵıָҵ˼ʦԺУ
ĳɼ⼸ѧУķߴ´ࡣɼҲɵȥ Bϵ
άɼܲBϵһΧҵͷ˵ԡ
Ժҵûгɹס
һΧ¼ȡϢѧУάʧִϵˮײȥһΧΪʲôʦࡣ
һΧΪʦĻѡ˽ʦѡ񣬸ʦûйϵ
άܰգΪʲôҪ˵밡ôܣİ֪𣿡
ʵϣĸĸԸȥʦ࣬ǮãǸ룬֮õġ
һΧԺô㣿˲ܲһΧϵζʲô
ʦԺΪһʦģһҵȥҵ
άʵ˵ڣֱҡͷĻôأ¼ȡ֪ͨѾˣѵһΧһꣿ
ʦʦԺУʦĵһǸܺõѧУʦ
άȥֻʶӡ
һΧҲھΣ֪ʦĸĸϣãʵԼ롣ѡʦͱضṼʦðʧ
绰ҲͨѧУĹҲˡһΧ˸ʦϵ
ʦһΧԼ뻻ģƬ̲ҵ飬ŬԼΪһѧĺʦ޵ʱϵ̫ʱ䣬ûһ˿ط˶ܵ׷ͷ׷ϱĴʱ䣬˳ҵ
ˮʴࡣ
ûһΧ˵¸Ƿȱֿ˵ᶨǷȱᣬ𺳣Ϊ򵥵Գ֮Ϊΰ
ڹҲܺãʦþ𣬵ʦһֱ渺Դÿһλѧһʦ֮ǰ̵һ߿ǰ֣һΧÿһ춼ѧȹ
άһΧԶĵģ˸߿־Ըʹһֱͻ
Ը⣬һ档˵
άԥܾãºþ˵á
ȻȥˣһΧԹ緹һСʱ޶ȥάļҡû˵Լݷʦֻ˵ʦ㣬һ档
һΧһ·Ͼסȫü飬ʦҪǻô죿
ÿһĻش𣬡ģʦȻȥ˵ˡһΧŵ֣ġ
һΧڱǰ껹£վߴɡߴ١֮Žš
ʦһ̣ۿСʦˣǳĺۼԭͦεЩ΢վǰ֡
˳ȥѿռǣվڴ⿴ʦһΧᣬοſ޵һͿһΧ΢ѹͰûһʱȫᣬ޳˶
ԽʱһΧŨҺֿУΪһΧϸǳ͸û뵽ٲֱңۣСʦ
֮Ҳվŵһߡ
֮ͦ˼ģ֮omegaգʦƶôסĵıûʡ
̲֮ס˵ʦˣ
治ɫôΪлˣСѵ˼̫׿ˣ֮ǰʦûô̸ʦޣȻԶܡ
˭˵ģ־ʦ
ʦİԣԵòʦɼܲסʦĶûŶ첻˵ʦĶ˵ʲô
֮Ϊס죬Ҫʤ׷ͷһˮ֪ʦ֮ѧϰϴɲС
ͷδˮΣ׺ݣԱߵ֮²ʲôֻܸܵĺȴǶģ뵽Ǹˡ
ܡ


70
֮뿪£һˡŲһΧΥЦݣ֮ͬǰɬ΢ǿĵЦݡǶʱ䣬ܿһΧƺҲʢʦͣ˵ʲôԼ֮ǰѧУȤ£ʦķգԼԼʦ
ǰлûôʱһΧڽתƻлʦѧ󣬳дˣǾȻһҲûһΧصʦʱ򣬱֪ʦѾְˣȥû֪ԴһΧûʦϢ
վʦվλᵽʦ˵ЩпʵԸʦѧԸ⿴ԼԼѧܹһк󣬲Ÿ֪Լѡʦ˵Ƕ˺
ĵɫ̫̲ڵƽϡʻ복⣬ҵһˣʦɷ
ʦһΧڼԷһΧҪȥҽԺʦ飬ʦ½ʰҲûϳ뿪˱
ά˿½ʰλСһֵalphaɷ
½ʰָȥһΧԼ˵𣿡
֮͵͵۰ְάϵı鲻Զ½ʰɫҪά˵һΧʦְֵѧalph׵ѧܡ
ԱǸ𣿡½ʰӵļڶӵĶ˵㣿ѧ׷Լʦ˵껹Ķӵļ򣬱֮㿪½ʰһʹţʹʹ
˵ʲôأά½ʰͲŵӸһȭ
ûǴĻǲѧô˵ŸոջЦɫѾϵˣôͻȻڼ
ž
ά½ʰһƣɫ˵ҪǲǡƷ֡
ûаţס½ʰסάһƵάϣʹʹࡣĺոʲôûһ§ϵذά˷䣬֮ڿ
ԼĴڸжڸĸ˵̫˵㡣
ȥҽԺ·ϣһΧûмʦalphaһΧһ£ӡûмģҲʦûǽܣҲһΧơ
ҽԺּ⣬¤żһΧһЩճ״̬Щ״һΧԼشǾ䡣Լʶģش״Ѿڼˣֻżỹ֡¤ĽǣһΧڻָһܺõ󣬵ĿǰɲֹۣҪڵ״̬
ôĿأһΧǺָܻɵһ㽹ǡ
йɵķ顣㲻Ҫżڳַ֢״֮ǰ֤Ϣɣ㹻Ӫֶ泩ãǿˣȻȻͻָ
֮ܶһжڽá
ϣǰƻõʳ׸һΧ˱⣬󶬹ϣؿĲˣһһΧϲʲôǲʲôĲʽʳĶǰ÷ڱģûз̫ʱ䡣һΧԱȻڳı֣ʵ⣬ΣΪܸȫޱ
ʰóӴһдװڳڶܺһ̨ҵһΧڸ𣿡
ϰżܵĸ߶ȣ˵վڰװǰ档
һΧҪʲôˡ
ҷƵԭʹڿγϵרע½ӦСšˣϿδİʦƵ˺ܶʡҪľǣϰֱԼѧһؽΡ
ϰÿʦģϰһΧͷһΡһȻһΧţϰĹ˿ڳһ㣬ʧȥ˼ʱʱһƬհף֪Լ¼ʮӵݣһΧڲ߿Լġ̬
šȾ˵´ƽ״̬šô͡
ƵԼ˵ŰĲ֪һҪ˵ʲôһϵӡס춢ĻճյЦʶļ¶ò˼һΧЦߣЦˣ
ǡܿɰЦֱ׳ǰ˼ӣһΧһ񣬡飬ʱв¶ıһģһСüͷһ壬ͷһᡣ˵ջѧһ£Цѧһ£ִ˲ƣһӲʵֱɵ
ˣѧңһΧһȭסһΧϰϰ
ƵԷǳԿԼҪĽĵطҲ֮ǰ̫ڿ״̬Ķ̰ܻ磬״ӰֻĶ̰ʣµȱͷǳˡڶϰһΧŬԼҪʣרעͷӲ˵ԽȻһСҧԼͷ˻һΧס죬˲۾
ѸƹһΧҧˣľһΧ̹ʼľʹ죬ҿѪû
ûµġalphaϢоʣһΧûڵһʱƿ
ҿָĴϣüͷһ𣬲ոѧıе档
µһΧ˳ģ򢣬ǻ״ͷұһǳǳĿӣմѪҺָ̦ܵĴֲںͿǻʪȣͷΪĴָָһʹһΧҧסˡ
˴۵СۡƬ̺һΧſ죬ȥԼ嵽輸պԼĽ̰ҵ
ڣﶼѪһˮϣĦԼָζղŵĴС
Ȼȥˡ
̫۵ĻͲҪˢˡ
Ŷ
嵭ģʲô
㡣һΧĶӡ
űϣΪԲߵ𣿲ǵģĻָζűǵѣʹ΢ĴҲ޴ĲУ֪ʦûӲӲˣ̶ҵһҹ캬סеĵطһĳʪů伷ѹ˵񾭣޷ʷСʡҪ̲סˣǵĸƲ֣Ѿǵ
Լ˼·ԣʼĽʼþҪˣڴ֮ǰҪźһΧ͹ϵ顣ûΪʱȶһΧָѹԼ
ʼ󲿷һˣʦһʼʾ׷ʮꡣ


71
ǲϺĶģκһλҲûѧϲˡ
̫񶾣ڴӲŵһΧҲ״˾裬ү²Ϊ
ѽ̰طϣסԼӦõһʱƿģʹûƿҲԸ˵Զֻ߿һ㣬һƣΪѾ֪־ˡΪԼûзӺöգӦױӰ졣
ڶ죬׼üʦĽߵӣһ뵽˲ֱ֪ڿŵװͣЬš
ʦŰɫԲĺõľӣܾ񣬹΢Ц۾ĹȻЩƣ̬Ѿһǰʬģ̫ˡ
ϺáһΧȸк緹ллΪ˱ƤϵĽӴĴָʳָͣߵøɾ䡣
ֻһΧĽŲԽԽԶ˿տҲ֣˼һΧ̬ȵת䡣
 Ѿ¥µһΧͷ˫ȭԼгϢ
ǰԼججûоȥֻҵĹϵ˼˺ܾãŸ˸ʵλá
ѡ
İˣ̫⣬ǸʱڲԼŻɵ顣ǰʵЩȻʵվڡѸոպá
峿ºͣ¥ϵ͸¥ĴһΧĲһĸͳֻͨĵ绰

ιû˯ѵԺզ֪ʲôҪϴ绰ڹܣ۵øһȥҲٷȻԥľܾˣԻΪʦãܻᵹθڡ
û¶
ˣ֪ڼߵʮ֣û¶Ҵʲô绰أڴϷ˸ϰ߰ߵɷǾʡȻдѾֲˣǰܣô߰Ϊ˸㶨£ˣҲίĺðɡ
ţţˣ˿ըëӦ˵绰˵ȣƺЩ˼ɤӣŽ쳬ɰ˵ֱӹҶϵ绰
ûͷԵĻһ㶣ȻӦŴһʹ·ҷܳܳܳԶܸ飡ܳ
˵绰ĿһΧѧУûѧ֮䣬¶ζ΢Цʦı仯ȤȴҲѲ¡ֻһ˱Ӱˣʦͼı֮Ĺϵ
ʦˣ˵ѾȹҪӣȻе᲻ãǲò˵ϲһΧᶨţᣬڻηηţСӣƣʱ޳ӡ
ȻԼΪʲôϲһΧеִֵļ֣̫ɰ

Ըκ˳ҵʹϢض࣬ɱסԼҵλԼë׵ԴҲһΧסӣſ˵вУԳֲǲᣬΪʲôҪأ
㶼֪һᣬΪʲôҳ
Ӱ˼·ģԼ˼ˡһΧ˼·ԶĴҪ˼Ĺ޿
ҾûҵԽȥʦġв
 һΧصͷţᰤȥվָſڣָһӡ
˻úġװˣһΧЦ
˭˵һ䲻ɰ
һΧڰ칫ͳֽõͣƿֽƮһ緹Ǽ߲˾һΧԼĶѧߴߴզզУ԰Ľǽ䣬Ѿ붬ˣȴ˸ܵ˴
һΧΣҪҪѿ¼˵ֱкܴһȿϰܵزģûġֻĻҲǿԣֻǲ̫㣬ת
͹ǲǲ̫áúۣ֭ˮڿǻ磬ǽڣûȥԥ֮£ǸϢ𣿡
оз׵ϴ֣ëϲɣֻδϢʦһ̷ĻظΪЧͣʱ

һΧԥԥ˵뷨Ӧμ٣Уſڵҡ
ǰڿΣһΧѧУſڣѾſˣڰСĵȻͦСϵ壬ϰ໹棬ﻹ߶š壬ûӮ˰ɣ
ЦǺǵسԵ壬
һΧкһΧպãֲ꣬Աߵ¼ģԴ˵壬Ȼ
ӻϽȥ
һΧͷ̣뿪Һ𣿡
ͣ˶ֱһΧƺһΧ˵ʲôر˵飬ģһΧòڡ
ôҡ
ҷʦǸܵˡβͣѾˡ̫ˣôǸܵˡлĿڰʾʲô
һΧû̽ݣѹû仰ĺ壬Ϊǫ顣
alphaУ԰ǿμٵʱ䣬ܿúŵѧƵƵͷ˽һΧӿ첽˫ȣȴߵñиѧǴкļơ
豸Ժã淶Χֻ̨ܿ￪ʼ¼ٰһ¾ͻֹֻͣܿ㡣ûΣӦûϰѧʱҹ豸ûؼҡ
鷳ˣԼ԰ȥġһΧ֪ǵԼĿγ̱һҲȡ
ԵģۡһΧԴ㿪
һΧ˿ԼĶ᲻Σ˸ΣԼĶġ
֮һΧûٸƽ˭ᣬμٵʱϾҪˣֻϽ뿪ɲɣҪ뿪֮ײ˸ţ̫ۣ֮һ뵽ʱԼҲǸСƨװˣʱû˵٩֮ģֻͷʾһ
һΧûѧУĺ񣬺ܿҵһΧʦûѡwϵĳɼһ㣬ʦĳɼǰġţǰ˼ţǰĽĺҵǸˣʦalpha½ʰ
סԼ²˼ֻʵʶ
Ԥѧһѷӿؽң·ϻ࿴۹ӢalphaϸĵͬѧѾֺ
ƬҲܴ󷽵عѧǹ͡صŷһ̣οûʵˮ֣䣬
Сӣ꣬ꡣû뵽С
ƤЦ塣
пն塣
ãȥ


72
ͬѧش⡣һΧ䲻㵽
عǳϵ˵Բʦˡ
ҪúһΧʼʰϵĽ̰ͿαǽĿξͽ¿Ρ
ƣʦôôǳòĿޣǷĵΪһΧǺġ쵽죬һΧѾѧԾͷΣѧϰ˵ǾҲΪͬʱԼרעȺΪƣһΧöܺá
ʦһжʱҲȥˡ
ֻ֡
ͨ˵¤ءʲôʱпҽԺ飿΢΢ܿһΧȥ·ţҪ绰
ȻһΧĶûôʹôľҲõվ󾲾ҶϣԥԼҪҪһ£ǰĽ̰
绰Ҷˣ˵ȥϢɣ÷ҽ㡣ǵһʦ뿪ǣʦĬߵſڣ˵˿ڣǸ
ţ
岻𣿡һΧ˳
ûа֪ԼȥҽԺʲôȴҲƭһΧҲû⡣̸ߵ˵õشͲˡ
һΧⷽ治ҪȥҽԺ
ԼֱۣҪ٩һΧĹ̶ƣϢȡҺҲûһˣڹһΧΣ˵ȥ壬ÿ궼ģõģǿġ
һΧŷӦȥҽԺĿģΪʲôأ
Զ׼Ϊ㣬ˡ
ǰһһΧֱܿ㿪Ϊ쿪ʼͶңˣԲ㡣װģһϴš
ŪһΧеĽ̲£ѧһᷢ쳣صĽѧ¹ʡʦѧ
绰رҶˣǸشȥǱҶˡȺģдʦˡ
?Captainһ췳
ƮҡСջ÷ͷңһˣǰòĹǶδ𡣡
أ״̬˺ܵġ
ŵĻϵʦظԭڴһ˶Լָܡ
?Captainܶеɷۡɢ˰ɣĥء
ƮҡСջϺ¹򡣡
أΪż
ԣżҪеطԷͶòС
ƮҡСջ˵ʦտأҲţ
𣿡
?CaptainѾ䵽ֻɫʦˣ
ڻɫࡣ
ƮҡСջҲܰ𣿡
ǳ
ƮҡСջɫͲǳ
ҵġ
?Captain˵ǲƲôָģ

?CaptainҴ𺳣ʦһǮûҪ
ͼǮң֡
?Captain˶ףȷҪ
ʦϸĿȷˡССһֻԼָͷ㷿ˮͳʳе˵ĿûһǮɬʦĲҪôܡûͨͥĲΣԲϤһͥĿʦڡҺڡ
룬˴ĻϵĴͷ죬ԼûٸίܣһԵȫ
ûٻظǰҪһΧĵ翨ȥҵ˷ѡһΧڽŲܹĲ忨ڣ̧־ͽ˽ȥֵһ¥
 ϣһΧԼ״Ѿ˺ܶ࣬Բˡ
Уǹؼʱڡ
Ҿҡ 
պתҪ֣ ͵ʮµװɡ
һΧѾ¹ȥˣ΢ת¤˵ָܻҪĸ£ʮµˡ
  һΧ룺ֻҪС
  ڶ죬һΧúȥϿκ󣬿ȥҽԺ¤ȫ飬嶼ָĲ
ָ궼Ҫ׸ڣ֪Ϣȡ׸ʲôӰ졣һûио
ףûС
ĿomegaϢȶã¤ָָؿڵƿӡ
ǡ
ΪҽԼְҵµġ
и㣿
֪ʱȡϢζʲô¤ͼȰ裬ʺãΪġ
ûʱˣʦҪҵϢء
ҪκalphaϢضɳΪԽԽ
ҡͷҪʱʱ̵̿˰ô鷳ˣֲ뵢ϿΣֻѡ͡ ңбϢȡˡ˵һʦյҲûѰκ˵İǡɱ㷢֣ܺ롣

ʦϣԼע⣬֣ҪǱİȫУҪģֻҪġ
ҵСԸʦġ¤Щ£֪ʦ׷ߡ
ϳеЦݣǵԸԸ
¤һʱԣҵĹϵ͸ӵʵǿ
ҳÿ֪ͨҽԺ飬ĵ绰дһΧĵ绰Ƹ¤ĩͰˡ
ҽҵְ𡣡¤ֽŽ뿪
ƺʱ˵ʱһжȶԵֻв֪һΧڰͰ࣬ûзż¶һĪչıڿʱҲûΪʲôڼˡֻ֪ԽԽϲһԲΪʲôõĶǲ׵Ļش𡸾ʦ˧Ƕ࿴ۡƯˣҵöһ
һΧ֪ԼʲôĻشȻ֮ͣؽͣ˵ĻġˣʱʱΪԼȷʵ뷨һΧȷϹѧһڿγ̽Ҫԡ
Ƶʮһ³ƽ̨ϸ²ţۿɲ࣬Էȴָ½ڿεĿγ̡ԱѧԽģʽϴοϵʵ¼ƣʵ¼ЧһЩУ˵Լ¼ƿƵϴϵ뷨õУɡѧҳͨ¼Ƶ飬֤˽Ф񲻻ᱻȻЩҳûлظظļҳͬġö
Ϊ˱鷳˵㵽ˡôϸ£ıߣ֮ǡ
ֻȥ顣
֪ʲô
ʦҵһ¸ǽʹҲҲУñסĹ
һΧֱͦ壬۾Ĺ֪ƣҺûиκ˵
֪ģһΧԸܺҪԴȶ֪ʶݡڽʱڣ֪ʶٸѡʦһΧµӣѾ˲
һΧԼ룬Ϊļߡ


73
ΪҪٰ˶ԵʣٳϵѧࡣģģϰƵģܵҲûжĿռˡ㲥ŴѾ֪Ϣ֪ͨ㲥֪ͨʦע⣬˶Ὣʮ¾10㿪ʼУμӱ˶ᡣ
ʦ㱨ûǽнĳʦѧ㣬ѧһƬӣ油ء
ҺڡһΧ궼ǺڣЩĿȫԵ
ھûĿʦ˹⣬ǶӲ油ʵûˣͰյϰɣˣ
治Уʦ
ʦ800ףһͱˣڶңѧУıûôרҵҲҪģһҪи油Сϡʦ
һΧָſڣú˵ѧҪЦˡ
ЦЦɣҵõöһ㣬ǾЦˡʦ˫סһΧҰڣһ㲻ͬⲻݵӣʦֻǸ油ϳģұ֤
һΧʵֲڱдԼ֡
ʦıȥһΧıȥ˱·ʦ̫ͻȻĿʱʦԺѾʦǧ飬巴ӦʦʦƨɾһɨʦһŤ˹ȥ¼ⳡѧЦ
ѧУ˶ǿҳۿģ˶ĵ죬һΧȺеһӰ׳ͦεıӰСıܿǰȺ׷ȥʦʦ
˽ʦάҪͷҡҡͷûлֱԽԽŽŽɵתԼѧһΧӵһάһһΧı
ڱʵ֮άȻŤͷһΧ˳ŷȥȺпһ߸ӵalpha§ס֮ļǸʦҼǡ˺֮۾άԲִ󣬳۾֮˾ճֵ𣿿ʦֻһӰɡһΧ棬ûע⵽ʦͷð˺
ҲһΧ֮Ҫ˦ֵȥһΧϵԭءʦϹˣȥ
Ƕˡ֮͡
½ʰЦԸµҲϵȥ֮½ʰǻס֮ĶԻ
˵
ȷʵůյůģмִζ˴Ϊǳ
ôˣһΧ졣
ڼ˹㲥͹㱨ʲôĿ⣬һΧάߣά֮ã첽ǰһΧҲͷ½ʰĿӣͷʾ⡣
½ʰɿԼӣ˵Ǵ֮Ĭʹǰά˵˲Ҫһֱͺӣ½ʰˣ˵ӳ˽⻹ܸʲôӲǻ
֮ǿĲϣ˵ƵĻѧϰϴɲСλalphaķ񶨣˼ΪԼ⣬ᣬֲ׵ΪǴ뷨ӱ۹СϷˡ
άԸʶ֪Լѧһ𣬶½ʰָ˾ֲ֪άŰݡ
ѧУţ˵ҪһΧȥ뿪ʦѿռһڡ
ûпʦҵǸˡһΧƵƵͷϴû˳ô񡣡ֵ𣿡
֮alphaףǵѧָźǽ½ʰƬ
½ʰͫƫϣ֮һ׷죬һС
һֲûǸһʱѾҵˡ
һΧȺĿתŴͷԵһΧֱ׵˵һΧԼתʦΪʲôأûݵͣҲûκ⡣
˼Ϊ𣿡һΧָ½ʰʦǲñ֪ǵʦŲ𣿡
֪ϸڣ½ʰˣʲʦԸ顣ҲɡʦȻ֪Ǿ͵֪
ţʦ֪𣿡һΧѹûʦϣΪ½ʰҵһġ
ţʦûи½ʰ˵Ըñ֪½ʰݡϤĽͣһΧڷӦȷʵϴʦһиոա
֮㣬ʦеʱ½ʰڻûбҵ͸ʦĶӡܿԼҪȥ˼£û뵽ǰѹϳ˸ɾʲô֪һΧһθܵ˼뵥ĺô˼򵥵ͷԡ
㲻Ҫȥˮô߰ɡ
ţ߰ɣˮڲٳſڣðѵҲ
ã𣿡
šұ
ӡû򡣡
油ǵðɣҪ˲ӡ
涨ʱٶء᲻򣬸㲻ýϳˡ
һߡ
ʦڰ칫һ£߸¥̨״Ͷƣڿͣ˧
ǡ
һҽˣʦУҽҡæһһΧѶֻʦڴϣԱ棬ȭͷﲻͣ߶̫ˡˡôѧǰôˣȫУҪ֪ˡ֮Ļ
㲻˵ҵõöһ㣬ǾЦˡһΧοûѧĥӵʦ̫Ȥ
ʦʣֻ࣬ȫУʮ࣬ʣµʮҿô񰡣ʦȻʦϿȥ
һΧЦˣ˷ܻ᲻Цˣû°ɡ
û¡Żڡʦӣ¶׳ȭͷĽףĿɺˣϧѧǿǵʦж˧˵˵˹ȥ
һΧ֮ǰѧУȤ£ĲɵˣڿѧУȷʵȤһΧһ춼ææ߸˵ģʦĸ첲Ҳˡ
·ݵĴ˻ٺúչְɡʦأʦָסʦĸ첲ƻȥ
ӵϼ˸ǰװʦϢصƿӴ·ﻬ˳ʦоһΧϢغǰalphaϢػһӣЦЩӲһΧȥ
ʼˣȥˡʦҲȥɣǶӵĶԱ
Ҳ򡭡
һЦ
ҿϳ˵

Уѵʦμ˱
ǱеĹģıѧʦ飬ʦıĻʦʦʦһӣĻ飬ùھͳελɺ
ڳ˲Сɧ׷ײ²˭ڳѧ¸ˮйͨԹ֫޳Ĺϸļ⣬̺塣һͬʦã˸֣⼡һԿţһԵ
ϳǰһΧһʱϡһΧָ̧ȥָһѸջѶϵ׶һΧóѰĶһΧЦ
ǰûпҴ򣿡


74
Уֻ볡Ӯöһ֡ڵһִ˽ѵʵóλãչ˵һֺ󣬳ϢҲ˼򵥵սЧʮֲӵڶֿʼǴĸɣʼ״̬
쵼ߣ˲Ծظ棬˶̵ʱ˶ѵ֣ɵһһεĽĸѹͽкãǳʿͣʱһΧ˵УҽСİɣܻ˼ˡһ仰˶ˡ
Ǻ˳غʦ˾˲֪ʵǰڱѡÿһͶĶչܶʱŷ˾̾ܶΪѵҲϵ÷֡Ϊṩõֿ޶ȵذѽʡ֧ʮӡ
ʦҲ㹻ߣһΧκ赲ؿǰĺڷѾʪƤһˮĺ鼯ڶͷǰø첲Ĩȥ
һרעǰ壬ͻᱻŴһΧЦݣʮ㣬Цغϣͫǵɫʱƺصһ˲һֽҪڵֱֱ֧ˤе㲻ʣ油λϣ͡
¤˵ȱ֧ϢػͰ֮ǿҵʱѸٻ䡣
ǸոҪһԾʲô
ʣһӣȷֻһ֣ĻʦʱʦΪȷ֣ԼƣѸٽֻܸϽٶȣԱѾܲˣɱȷɽҧؼԤʦǵսöԱǰλʦս޷ãƵƵʧ
ѧǷһһλʦͻʱײ˵ϣƵײھʮ롣ʦ˻˶Էĸ첲һʾǸ⣬һʾûϵһΧڳ߹۲ûˣԼѣֻܿ첲ͨͨġ
Уֻ볡Ĵ٣ոյĴײˣѾжˡײ˵ʦΪĶλѾԵ˵ǰʮķɳڵиӵķȴ˿Ϸ죬ʧȡȨ
̫ˣˡĺˬܾˡ
ԸõȨ֯һν߸ԾϦǰ˼ӰҧΪס壬ﺬŽźͿֻƿڿߣ׼׼УĻ˽УʮĻھ
ȫĺϵĶԱֺӰ䷢ơһΧڳߵյŽƣЦøߵĸһ
СŹԼһΧϢأǵΧ˽ھһΧĲ·ľ룬һ͹ĵһΧһΧʶȥһʱ䣬Ķ죬ҲܿһΧŵı飬ԷܰһΧѹµָս첲һ˵תλã׿ڵһ졣
û°ɡϵһΧһΧ˿ֳؼϣסѲû£ô죿
ѧУ˵ľ̫ˣܸܵĺϣalphaϢڡ
Ϻ㷢ģôأһΧĲĶ糺죬ϸȡҺһΧζһΧɢϢظůЩӦһΧμӱ֪ΪʲôǿԶķӦֵĴԭϺ˻Ѹ㡣
һΧס·Ӧûϵ ɡ 
ΧͶԵĿ⣬֮Ⱥкʦ
ɿһΧӴѧһ壬һΧ·ߣɸտĵһͦݵģͷ
Ҫҿ˵ŵͷ˹ȥ
һΧûϵ·˻ȥ뿪򳡡ЦŰ״ã׷ȥ׺һΧƨɺ棬˵һƿȥһΧСҲ
Զһ㣡
·أûϵ

ȫУʦĿɵΪвѧΪλʦ׷ߣҲûȷʵ׷һΧһΧΪ
һΧû뵽ǣһܶûмÿķŰϣûˡһΧηֻҪϢûȥٴμھ죬һУѻϡ
ĸУУĵڰʮ꣬ѧУ֯УѻģܴһΧ˶ڶյ뺯ظ˸ֶһ𣿸˲˻ظʱûз
᳡ҵϺͳ㣬İ˵ĵطһȫоˡ
һΧм䣬ôˣվﰲȫ㡣ϺͳĬؼ˫ۣΧм䣬ڴɨӣѰʲô
˭أֻ۾ġϺȤ
˵ӹ磬˭ιС˳ԶҪᣬοأ˵ǰɡһӲһΧƳȥ
һΧһӣûԼĸ첲
ˣæ˵ġϺ˵
ȥϰˣһΧʣҲѹ֣ܲһֱȥϰڼҸɡ
ţѾȥˣ㲻֪𣿡Ϻ죬һֱ֪Ťˣ
һΧ֮ǰؼңٵ⼸˶֣ڶɣ˶ʱûʲô쳣ǹֵճˣȴѹûѾع˾顣
̨УѧУÿı䣬שٵС¥ÿ׶ζӦʱѧĹȻ£ļʱ˵ǿֵģǵġһΧţΪʲôԶ˵ľ𡭡
У̨ݽѧУˣûһΧۿָ롸Ͳڸʲô
ϺһΧĲɵӣһԹϱأһΧϺĴšûɣƤɳˣһԹƣʣ̫ˡ
ǰŵ˻ͷ۹⿴ǣǲŻָ
ûأûи־룡
һΧ֧֧ᡸš
죬ƶˣܷסʼ˵ҲšһΧ£߳ŭûУһȭ˳Ŀϣ۵죬Էʱ㻹ԼĿ衣
һΧλԱ߾Ȼλƣ˶ˣϺǰĺλƻһ£һΧұߣһΧߡμϴͬѧͬѧҲ˸룬¾ûС
һΧĳС磬˵СҲæűӣôˣһԹģϺȥ̣ʳȥȥ˵С̣Ϻ˳һ۳ȥ
ûһᣬһΧ˵γ԰Ŀ࣬Աߵ˻ø첲ק˹̫ˡ
Ŷжˡ


⣺Ϧ
Ůװplay
ԼһΧѡ·׿죬ܲס˺гĹһ
׿Ѿȵ͸㡣׿ѾĽˮһΧЩû
˳ҲûİãϺʲôأ
Լֻжǵ±Ƚԡ
󷽷˵һΧηηĵͷ˾׿˵Ǿ͵Ȥɡ
һΧ˸ס׿˵治
֪һȤ껹׿ĺƼһңûȥ
ҡʦԥԥҾͲȥ˰ɡһѧʦˣܲá
ļ򣬡¸ΧΧҪߡһΧС壬İ
һƷλȤ꣬Ŀŵķ˴С԰ޣһǽsmС׿뵽˳ǹߵǽ
ôˣȥͳԣͻȻչ׿ŵˡ
һŮӣ˵Щ𣿡׿󵨵Ůӣһ
һûɡ
һΧߴ˵ӦýҲǳϺֵܡһж棬ЩܲһĶܺÿϾȻꡣ
ףǿܼ͸ظˡеСƤޡ
䳡Ρ׿첻˵ʵʵ˵ڽܵûټ棬ǵóǰβõļ棬֮󼸴¶صӡ󣬿ƶʵĮصļҲͿһΧΪһΧˡ
׿զզ죬һ뵽ǻҲࡣ
һΧһԸ͵ͷܶģӦ֪ϺҪʲôҪҴ绰һ£
ô֪ϺҪɶмԴһΧлٵ⡣
ΪܴһΧתһȦ·Щ·ӣᵹˡ
סҲҸһѧУİ
ҲһģһΧСС˵
ʺ㣬׿һɫŮװһΧϱȻйоءalpha۹ʦʺϻڵ©װ磬ʵʵһܰ
ҲҪҲҪһΧ֡
ֱҪŮװȥˡ˵һлл
ֱʰ׿촵ڣǸ˼С
ǮʱǱˣ
һΧסԼͺˣ
ҿأ
ûиǲ򰡣ʦ污ûκζֻܵȹˡ
ʦ˹ȥû³Ƶ֣Ļֻһ䡸Ҫ绰ҪʲôϦ
ʦ˵Ŵ۾Ťż˵һ˵Ҫ硫Ϻ˵аһĽʦ硣
⡭Ϻһʲô˵
˵һȤѽ
ıһ꣡
ҲûϺ硣
׿۾Ц̾ܵĹϵֻоѣϳźһûϵ
ǹϵð
§ס׿ĸ첲СĳԴ𣿺ٺ٣ġһ׿죬ҿǶˮʦ¶մġ
л裬ͣط
꣡壬֪һҳóԵĿ⣬߿ߣȻҪŶˡ
һΧ׿ļ򣬡߰ɡ

ʦĳ
صﺰʦûӦֻﵹصæȥֻʦŴؽҪ
Ҳǰ˷ͳֻʦգСȵȹڰѷ羰ڵʵʵϿÿһ˵Ƥ·޳ĲӶϲϣһ˿Ľֻͷϵķбʦɬҵ񣬽Ĺʵѿ϶֭Һ
Ұɾʦվȵȹϣٸֻһֻ§סʦҪ˱
㰥Сȡ
Ƭɾ
ҲΪʲôҪɾֱ׳ôɰʦҪѵ͸Ϧ

ƭ˲ǺúŶ
ʦͰ벻ʲô͸΢ЦЦݷ뿴νƱ磬ʦĬϵصͷ
ʦվã;Ҫ͵ӣվáʦķСͣͦѽ
ʦǶֻţֻӵһߣԼĻɾ˺òá
ǿ֡ʦϢĽҿܿɢһŨĹ㡣𣿡ʦָһʱ䣬ÿ춼ΧƤһȦɫӡ
ʦҡͷɾòá毣ǲƽôܾܾˣ첻С
ҲУ˵˿֡ʳָʦıͷ˭Ůװġ
ʦȥ˵Ҫģ˵ġ
ôִˣ
ûûˡʦʵʵ˵ûڣ׿춼һڴӣ
ͷ컹֪ϦЩܲҵ𣿡ڴϣ˳Сȹ
ڿ㣬ָеĽָܵʪȵϢѰҳʪص߽˵ĶѨ̾ᵷڣһ˿ֻܿʦı顣
ǲܵüǻ߳˵ڣ˫ļץȴŲ˵
ʹбרעˮԽԽˮ˳ųµΣָܴеǻڣ˲˲ȫſļ˵ġšϢء
Ҫ
šʦԼĴҧ˺üڡ
Լ
ʦѧժַһᣬһ࣬ûalpha˺ľ
ûȥúһţ˾룬ָĺַ֪Ҫʲô
С֪ͣҪʲô𣿡·ˣǾȫ׵ġ
ʦʪ¶
Ҫˣ𣿡
ҪʦûԣܾĻ䣬ָƺҪֳǻʦнƨɣͼָ
žһƨϡܲҪԡҧ䣬ȼѾŪůʪյһš
ʦҪˡˡ
ҪôͳȻ󣬶ʦĿ롣
Ϣء
ţ
Ҫ˵ϢءţǰҲʦļͷľϢս
ûһᣬȫ
СȥϣԼȹӱáó˵ӣʦ
ҲѾʦٽ㣬ȻĻʮֹɹڴϣһȹڻһͿƨɺϵˮղűʪˣ
찡Ҫ
촩ƫʽһװΪ°һΧȥڣˢƤЬǳɫĴϣżⶥڻԲƨɵ̧Ūǰſƨɸ̣Ľ¡
ʦȥվڴװͦӵĸҹӡ۸СͣŴᱻӵү̣
ϥ£סϸĽ׺֫ԼͷԼİ۵ƨܽӴסʦȲһ
ոʲôأûдոʦ
ûûʲôţûн棬Ǳȼסȵһ
˻ô۸𣿡
ʦ˫һ˫ɫƤЬ䶯ͣһֻڰοһֻ
Ҫ۸𣿡˵Ŀɾ۸ҧѾȼⱻĥķȣĶԼſ죬û˹ˡմõķھҵĻζˣСû˼ȥֻ˵ҧסĲס
Ϣ磬ԽԽ顣
šŰ
̫ˡʦ
ӵ۸
ˡû˵걻ôס졣
ʦһ̲סŪġ
ᡭỵġ
ˡ
ɿʦĴǰ
ȻʦôҪˡһװδѿڴͷɫƤЬЬ̧һΧ°ͣʦȹӣͬŵ̬ðɡԽԽඡ
һΧ̧ͷӿҲô̡·˿δĿɺxingһźɫĲƤЬؿڣ¹ƤЬûƤϵľһΧͷ˲СˣƺûиԼݡ
ʦֲһҪϷó˻ģ֪ʱȥһҪģҲػġˡһΧ˵
ţЬˣɾʦ޵촽үʮʮ˾ıԣԵ顣
ɸɾЬˡʦȹڲЬ棬ֲ£ȻЬһǣɾˡ
һְ촽ӲЬ棬Ӷܸܵ飬һ카סϸѹԼxingϡƣҲˡ
һΧסǰ̽˿еָסƵĺܺãһҲûۡ
ȹӱãˡ
һΧ죬ȹӣЬƨɼƤζԽԽŨڴߴһΧһ㡣
飬Ÿչ˷ڣԣֳǻ״̬ûڱصá
ӲɬԽԽϢ̲һ̾ͽһΧ˵ʪҺմĴһΧݵſ죬˶Ķ˵򦣬ٽȥ֣ſð۵ƨһ࣬Լе㿴ˡ
ûʦ̫룬ǳǳڿǻ壬Ūʦǡʱʦҵʱ棬üͷһľϢ̣ӿһΧԿ/ִǹңʦϲ̵ڡ
˱ʱԼĿˮǺˣһΧxingƿȣǲʦһԼji/ɣ˷ڴϣȹɢ˫ۼʦ䣬ͷȹ¡
ʦһ̴ٵȹµ𣬾סԿףֿտץһ˲ۿ˳۽ûڷ˿ĵطԽ˶ɸˣ/ѨҲָڵһͿţ
ȸݺҧһڣͷ˵䡣
𡭱ҧȹͳȶȣʪһƬȹ׵ľһΧУһһٿţ޳ֳָǻԸ򿪵ǻڱζˮĿѹʹԣ
 졭ɿ ˭֪ԽסۻƨԼͣǿһΧһͷţֱﳢ΢ľ/ҺŹ㣬ſĶȷԼûһΡ
ȹͷˣһߣǰ·˲ۺۣǳɫ۾Ũ/ɫɺͷǣЦŰһΧԼĿ£Сˣֳǻˬˬ
һΧסԼڳ鴤СֳǻǶûջشĻŪʦʦʮָգ˴򿪡ţΪʲôشҵĻ
һΧۻش˸ˬ֣ɳƣö˵ҡ
ϡʦ϶֮ߣɵԽԽ˷ܣһȽԼӲõĶͽʪȵ/ײ첻Ըֳǻ
ɫĿȹסϵĵطƨɲĿϣͷϵķбͷʵŮװֻ©繩˿ɡ
ҪֳǻʦĶߣԲĶ
һΧ̲֪Ҫ黹Ǻʵ·ȶȣָԺݣõġˡ
ﻹѳֵסí˾Ҫ࿪ֳǻڣһΧˣɬУסȹӵָڷףѨҲѹҵxing/Alphaҧ˺ִֵҪ档ˮԽԽ࣬ʦоԼµȹӶѾʪ͸ˣתͷҧסݺĥ˸ֺ߳һ𣬱רĵֿӿĿС
ûܴ򿪣ҲǿʦplayֻΪӸȤѣ򲻿תȥײһʦܲ˵⡣
ʦҲִŽ뵽ʱһӦҧʵıͦıǼ⣬ˡǡ ֳͦǻȥӭײסȥ󾱵壬ȡŨҵϢأֱҪˣ
ϵӰAlphaװͦϣƤЬѾۺҲ˿⣬omegaϣϹᴩ۵ڲ۽Ƿ죬ʵ˵ò治ܵסġomega¶ϸ˫alphaĶ»ζһҵĻ汻ɫȹڱȴڲסɫ졣
omegaһȫסalphaȫֳסڽ뵽Ѿõĵط͸ˣȵǻƬ̣㿪ʼϵãĵطҪռУΪʱ̳
ʦѾͺˣȹһƬʪ妣/ˮ;/ҺһţĿӦҲ⣬Ѿɵʧ·飬Ҳ൱ҵˣ˲С͵һͽСͶ߶һ߳ﲻűߵ뷨˸ɾ
ֱеضȹ׾ա
--------------------
ģһЩ̫ĵطûд󶯡
פˣȻְˣҵѹͦģԸ»رĲȶ


⣺ɫ
֮УΪǱͲ䡣ТǸǳǿalphaҲܲ
ТѵĻ˵ϹôһһƤңûı¡
ûǮТŵǶ뷨˵һomegaǮɨˡ
ǰТŶãΪ30ĵӰ·ߵĻЩģТųʳã׷ѵġТ𽵹󶼲Ϊ
Тŵ˵ô˾Ȼû࣬ҲǾˡٷǳչβ΢΢̣Ӳ濴رĹˡû뵽ǿۡ
Т˵һѡ㣬ǿԼ
᲻áΪ̫ˣϴѧÿһ춼ǳãһԼȥ·Ȼܱˡһκ̲裬ֻ4Ǯһ̸ΪǰТš
ŰТŵ۾СͻῴɫĸױŸ֣ɫȻȴⲻ֪ӦôˡǱТŵ仰һᱻжǱˡ
ţǾְ͡ɡ
᲻ã̰ݵá
ֺżѧУТܸܵĿϡ״һµʱ򣬰ТŰ಻סԼĻ˼ҪЩʲôźá
طֺûɾǵһƵ졣һƵ绰һ׳ǺŰĻϡСǳʲôأ
㡣ТŷŴĻ棬Ʈҿֻⶼ𣿡ߣԼĶĦͨкࡣռĻĶТָѹȻ֣˼ºСļϡ
Ӳ
һжô˳£ԼĴϣָֻλãТϢϢȡȴϲŨǳǹеԼԢĴϣûЩźûкϢء
ܶζ̲סҪǺ
ТŵĻָȥǵһԼТſΪ߳ˣТ߳ܡԼŪóʪȺˮТŵĻ˴ԣƻȵqiԼѹŪֳǻڣû򿪹ĵط󳨿ˣҲָ֪̫ǰТŵƭڴϳ鴤
ТŵǶ˼£ûĵطԼˣЩˬֱ֭ˮʮֵĻ̼ˡҿ㡭
ʪָܵùֻТŵͳƵͨͲĶ⣬Т˺ܾãĿתؿźܶŨİҺճĻ䡣ТŸͺ˵仰Ƶ͹Ҷˡ
󿴵Ǻ˵۾ίˮТͻȻúʮֿɰϲỹҪԼȥϲͬʱԼؿڡ
ڶ죬ʳóԷȫصģѵİ׷շѵİ׾Ŵ
ТųʳԱߣԱһλТҲϣԼҪߣТס֣ķûôų԰ɣˡ
ʼûе̧ͷȥТţˮڷϡ
ʱӵһͨ绰¥ȡ򿪰װһһش䣬һٳԲ꣬ʣµϳԡТŷȥϢǲеתٿ飬֪ٷǮӦò˵ġ
Тûлظ
죬ֽӵ˵绰ҲҪ˻ȥɣҲС
ȵС˵Ҳģû취˻ȥ
û취ˣȷѶ٣Ҹͻȥв
СӦѷͻȥ
Тõ˻ķӽͰǼﰢģðÿٷװһݡ
֮󣬰Тû͹ǳʳãҲ˵ֻѳԵķ˺ʵ׷İТθʹŶӣÿüëһ𡣺һ彡θʳƬ
û취ܾһ˶ãֻҪ˶ͻῪģΪı˶ĺγɵ䡣ТűŷĸвˣԼѵ׷ܻθʹſϹܺҪθʳƬ
Ӱ﷭һµĸҳʳþͲθʹˡ
һֱТʡ
뱻ѧУ׷ڳθѪҩƬҲǾԡóֻТתȥĸǮûÿγ극ТתȥǮ
ТŸںƨɺܵʱˣҶڲ˺ͺˣТŲϣҲû˵˵ʲôϵԽúɰ࿴ϲǿԼܵģ
һرɰʱ򣬲ݵĿʼ
ͻȻԼûжǮƼˣ϶ТתЩǮ֪Ѿ֧ˡТһalphaһˣķҲǰˣ׵ȻǰТŽסͷҪˡТŰԼͷϣᱧԢȥｹûµģءڰТŵĻ﷢ɰТŴȥδ֪ĵط
ȵТŵĴϣƿ·һѾ޳ˣҧס촽ԼĿί㡭ءá̫ˣ
ТĵĲÿһεᣬ䷳Ϊʲôأ
šѣҭ˵˳ﻰ˫ȭգȫֺԴġ
ûҵѡТŵϢǰζд
ӿТŵ֣Уûû˵˵ͺãȿȡû˵ͿʼʣˮǺԼ㻹˵˵ǣ
Т뷨ˣ뺫ôϲ粻Ҫùϵȥ˴˵ȦǿţǵġΪѡ
һ£޵øˣҾ͡Ҿ֪
Тͷһǣűƿϲ𣿡
˵תȥТţɢζ
ТҲû飬ȻѾӲˡֻ֪úÿһᣬҪҪûһᣬһͷײĻ˰û޹һɤӶˡТľıӦ§סĺ
Ⱥֻụֻ̂ͣ졣ι裬ո˯ˡ
ڡţãȥǡ˵绰ТŶһˮţˣоôҪҪ
飬ڲƼҵ»顣ɤʹ۾Ҳס
⸱ģҪȥТſ˺˲෴һЩܡеģalphaõģԿܻЩӦ⣬̣ûǮ򣬲Ȼӵġ
ТŲalphaü֪ͼִҪТֻһţһ롣
㡣ТúóԿף˼ס
ˣԼȥ͡ ´ЬТֱӰ׸ϣǮ𣿻˵ȥʲôһҪȥ
ӦڰТرǱɣһҲԼǱԲҪТŵͬ顣
ТŽѹЬϣǿҵalphaϢúãalpha۾ĿһֱԸܱ˵İ𣿻ǲԸҵģ
ҡҪ˵ĻԼǶѵⲻһģûʲôġÿҪˡ
ТŲãסǰΪ޵̫ԱӲ͸ĴſؿһһںҪʱ򣬰ТɿŻԼĳԿס·Сġ
ŻŻ뿪
ТŸźһݣÿһš
һᣬ洫
裬ӣܵܣҲƾʲôðТŻһǺ
ΪʲôܣԺˡ
裡
ТüëҸԩͷе㸴ӣĸĸΪǻ飬ĸ磿ͦãҲûԸԸ⡣
׸һ׸˭
İ𡣰ТŵĽŶһͣ
޵˺þãõТſûĴȥˡ
ˣܲҺúõһ˹ѧסҸ磬Ҿ꣬һ˺úõĹꡣ֮Ŭ׬ǮҰ֣Ҹġ
ĸƺŭˡһˣһܳô˵öʲôƨ˭úѧˣ
̫ˣմһ˺ܶڷڣܼѾûˣۣ۵Ѿˣ裬ҲġǷģԺҸ磬˻߼ֲȥˣһһߵģһϣô
ǸТأĸȻġ
Ѿˡ
û
裡㿴ңƾʲôأʲôϲģţ
ĸ׻˵ʲô˵ˣߺúһҪϿΣͲһˡȻ֪ĸҲûҪһ
߳ʱТѾˡͷʹѣֻѧУúõ˯һǽ顣Ϊѧӡ
һϵĸ磬ĸĸΪԼĺӰŸ׵ˡļͥܷĲ࣬ĸҪ翴ҽȥΡСʱ޵ʧҲû
㣬Ϊ˲Ѿˡݼ߶ܻᱻ䶮£෴Լĸͻᱻӣĸ׺͸׾ͻ᲻ˣʹ˵Լĸ磬и£类ע󣬸ĸɫŻ͡
ٴ㣬ĻҲĸ޵ʱ˵ãһǮǴ粻·
ĸ׵ĻССֻܱסһӣǾǸ硣
ڹϣоƼҪʧЧˣ𽥿ʼ˲ϳԷ飬ѧУ³һʱȥҩꡣТŵƼеܣθﲻҲйɹζ
Т뿪û߶ԶڶԽֿź뿪ûӣһλװŮʿŸֵĴɵȥڲ͹ݳԭίؿڴ˼£Ű²ĸо
ԺĻƾʲôأʲôϲأ
ƾʲôأƾƾļͥҪúһԩͷȥԼĴӣҲĳû㲻ڲţĺҵʲôϹ
Ǯе˿ܻῼº˶е̬պֱ̬̫ῴɫպøֱ̬ﵽǮĹʶڴϱĥһϢҲ˵ʲô
ΪʲôҪźһˣҲŲºˡ
ǵԼᡣƼܣһ죬ܿ˯ˡ
ʱԼĴТųԽˡТ˯ŵʱ˱չˡ
ƲТţ˫ڰТŵؿڣȰТųԹ˲ɿ죬˵Ĵһ
Ҫ𣿡ТŵĻеıζ
ıͷˣҪˡ뱻ТŹƻؿڹһþȫԼҡͷܾ
Т괽ס´ʹϸصĽë޵飬Тƺ˵Ҫ
ˣİТģһӰӡ
ҪТŽܵԴգţòã
ТŵϢذסҲТѵϡ
ٲóķҾҪȥˡָڴǻŪ⡣
۾ܾҲͬ⣬סТŵ·ᡣڵϢ֯һӱТסǰôûôޡ
ӣТ̾˿ûϵǿġ˵žͦ˽ȥѾʪȡ
׳񣬲ʲôƣ˫ۣ±Тſ
Т˵۾ʱ޿ڸңϲңҿû
Т۾ƷζȫɬˮҰֳǻˡ涥˶ŵú۾öϰТζĿ⡣
ٲ˵ҾͽȥˡТѹϣסֱۼӲû취ֺ
ǲ˵͸ĿںǴܣ̳ȶȵֵǵĽƵס˼룬ӳֱ
Ѿ˹ãûĻӦТס죬Լ˽ȥ
ܲססТŵ𡭱𡭱𶯡𶯡屻ȫ򿪣һҪϢˡ
ТŲŲͣ£ζ֫ΪϸСĶΡʼǺӦÿһ¶صҪжвһػظ߳ΣҧסԼ´ֵҵĿС
һǻ󣬾Ҳͣ
Тųǰ仰ʣµĶں庫ˣһαȥֳǻеĲУͷ˼Σ޼һԾõxing£۵ͷ˯ȥˡ
Т˺ûסָں΢¡СϣһܸܵƤµĳ鴤
캫޺ۣźͷʧǴӱ߳ģԺֻСҲôˡ
ûҪѺĸλã֮ȷ˽
ǲϵˣ͵óƱİõؽԼͦŵĶھλá
һ˯㣬泩
ТſδѵĺһȷʵǵȺеá
ӻûѣֱТ˸СʱѵʱѾˡöТ˵ҪѧУ뿪ˡ
ðТźˣʱϸ¶ˣ˵ҲˣݲǳĴǾǱ仵ˡ
ѧУſڵҩ˱ҩ£ûǮˣɾϴ˸󣬴ᷭ棬ϸµûûǮʳġ
죬ٴο϶Тű仵ˣϵĺۼɱǰ̫ˣһƬһƬ
ڶ죬Тûʳôʺѣ˵棬ûǮˣµ׿ûǮ˾ͻ档
һֱ
ţһֱҲͬѧǮӦò趼ǹģҲ֪Ϊʲôô׾ݣӦİɡ
ֹǲģһмιָ֣ĶȴТŵʱϴ룬˯һ绹ڿΡһβ̫˳ķʹ
ѻˣѧУᶼ˼䣬Ѳˡ
ТûлӦվںǰʲôûУûϲúԸ
ô
ТںĴϣźȥĿڿ
ɺûԼʲôģûǮԲǴѧıôӦûûеҪעӵĳ̶Ȱɡ߹ȥѰТᣬһ˵ķ䣬һalphaѻеš
ТקסֱۣϵԼɻȥź
ᣡڰТŵϣֻҪһ£ϴ־ʹһ֣øܡ
ТźúźϵζѾɢòˣǵе㲻ʹ졣ѹ£ź壬ѾĵطϺĹɼ䣬ӵĶŪ
ҵѺܿͻˣ
Сѽ粻ˡТŸ˵ˣʱͺ
ΪʲôҪˣ޵ģֻһپͿʼˡ
Тͣ£Ӹ¿ſС˵ҪΪϲ
Ķ䣬õƵԼǿƣΪ롣ƵʱˣǺζŴҲռԼζ
֮ȻǰТ˸ˬҪ䣬˵Աҩ岻ãʺҩû
Ͻͷ±Т䳰ȷϾڵİТŲʵİТţǰ㡣Тſ϶ǸɵϣúӰסԼǸˡ˵ԼԹҩˣТҧסزٵøˣҡȷϺĶϲһβʣȫֳǻ
ҲûҩΪҪȥʱ򣬰Тžͻȥ򣬰ТŸûˣѾʱˡТ֤Ҫǻô죬֪ûأ±Ц̫ࡣ
Тúס˹ԢТʰס޷ѣͻʳѡֻǰТԽˣÿ춼Ҫ˰Тŵķڣر֡ôΣûԹҩҲûж
תۼ䣬ĴѧҪˣҪȥԼԸĸĳŵˡҹæýͷöջǵoffer
𾪣ϰǰТţԼˡТŴѧھûȥѧУϹΣĽӴĲҵΪԼҲΪ˺
±ȽͻȻТűȺԼ֪
ʱ享˯ƫߣЩŵζᷴθƫʳءΪ֤һγ˶ⰴѹСҲĥ𾢣úԼҲ࣬úκʱ˲ԡһǰԼûҩҲŪ˲Żϵġ
ɰТѾ֪ˣΪǸİТֻ˵ҪТžͲ
ʲôϵأһֱѣǱ˴û˵ϲԷĻӦѰɡ
Тڰ칫ҶԺֶţţǲӦýһιϵ
Тüе㵨ӣڵİТű֮ǰӸߴĶιϵ
ڡѹϵ߹ϵ
ѣ
СԼֻϻˣȻ֪Ϊʲô
𣿡ТƵʣѹȸúʡ
Ȼ֪ˣ̧Тſ
Ҫ۾ѵ֪ʲôϲ𣿡û
һˣҪˣ
ТԼϣȻ˺ӣ¸¾ͽɡ
ţ
֪δѾТŰŽԼδǴοʼҩǰТڳԣϵİ裬Ѹ簲׵Ψһһ享Σһδڣһգĸ磬ĸĸalphaĶռԸ⺫ȥĹ˾˵ҿԽܶණְֽ̡
alphaڻϲŶ˵Ǿ䣬Ұ㡣Ϊʲôû̡
ΪҲ롣
κλ´
--------------------
޹ءԭֻΪˬһ£ԼúܵһƪڹڼѲ


⣺ ɫ2
šТҧǺܰҧ˵ϵԽԽһһߣҧܺóԣӡ
мعԭͿʼˣǰ΢΢ѲԲСѿˣɰТܰҧܲںѿزϾĿֻΪˮ
Ĵָƣͼƶز༷һˮŶڣǻסһС졣߳˾ͻұߣȫû㷴ӿұ߱ҧøأⱻ÷飬֭˲壬ոմ̼δѵ񾭣ձɿ鱻ס̲꣬סſܰТš
㡭ҧ֪һε֭ʲôúȵġ
Т̧ۣģڲʲôסڱϵְںԼϣİԼֱТŴĦеͷѹͼ˦ס͵ƺߡһ߱𣬰ТƷŴĿڸУСͼڳҺֺƵȥĸǻȶ̵üӽ˫ȡ
ѬúԽУ֭ƺТԽԽ𾢣˿ûע⵽ƴסứۿͮͮģֻ۸ͷӣһ֭ТŵТźסСԵ̻ʣһߣ֭ϣ˲һѾ߳ӡ
ô𣿡ТЦڲ˵漴Ŀӣ΢͹С¶˳ʶֻסТŵͷֱϼĿӣɫˮ·ջ󡣰ТںԼĶҪ͡
æס𡭡Ҫϰءġ㣬Ҫ˻ûϰġ
ТŶ޶ãӲĶֱӶǻomegaʱյֳǻڴǻˣСֻһƬ⣬Тû߳𣿴ûеģԼĶȥͱǻͦ
˻СТûҶְס㿪ԼͷһۣûʲôǽТŻסǿƵİ˻Ըߵ̲סͶ£עִġҵĵطֻʱռˣҲ˵ʲô
ΪȥĵطռˣֻܵһȥһĴУͬĽ£һȥܲ˵ҪλãҪĦŻиоĵطһֱ̼ţΪ̥ԭһֱѹš
ТŸĳ鴤̾ھܲˣԺô죿̥ԽԽͻᱻѹøء
ߺ岻ԾнĶʼοţҲˣѬӲѣֻһս档
Тߣź𣿡
ѾˣˡۿѰТżгʱ򣬺ȴҪðТŴТ֪ΪʲôַӦҪˣԴӻк󣬺ϲƵˣϵĻûȥúðڻʮ־ҵĦǿеĵط
һסԼǰˣˢԼһߴٰТţ
𡭡ȥȥȥ
Тŷǵûȥø˲ͣ
Тȥ֣ͦеλѹ
ûⲻǰТŵһθ¡
𡭡̳һҧס
ϲҸʰϴһҪԼʰİˣ֪ŪʪĴǰʰ˵ʲôԸŪʪˡ
ϲ𣿺Тߺš
̲סҲ֪Ǳĸо̲סˣżڴϵųֱߣТžְ̺ĴӲǱƳɾһ̲ˮ
񶼻ɢˣֻТŻʹػشͷŵһ˲оԼڻˣһ̲ĴΪһˡָое񫣬ڰТŵһʰ
ѺҲûָТʱʲô˵ڣТֻаʰԼʰԼҺԼҲʵԣТ˵ʲôʲô
ТŴԡҳͿ˲ϲͷȥ˰ɳϣ˵ʰ
ТҪ֣Լͺã࡭
ТͷмЦ£ôࡣҪͲᶯ֣𣿡
ģ˽ɵ̶ֳǴδйģϡǵԼСʱѧУӣѧУûӣصұ¥ɣﲻͣ˵ˣʪĲƤվ˺ܾúܾãҪ˯ĿӲŸɡһһϴ裬Ǽ˶˯ˣ򿪻ˮͷˮ̽ţ˺þòϴ裬ԼѿӴɾšӣԡˮڶԡﻬǰ˶ٴ
Т˴ӽ¦ˣûӽϴ»һո˼˲ûˣֻԼĹĵС˵ӽϴ»Ҫǰ̷ˣ鷳ġϾֻģ鷳ǲҪ̽ĺá
ТŷɻǴϴ»Ѵ˽ȥš
ҸϴͺˣҪ鷳ˡŰТŵڿȥԡϴ
Ҫûҵζе̬ТŰϴŶѾˣԹš
ûб̬أϴֻ׸ڶТǡòڼңûסѡ
ТŶϴ»ǰɫĴ淭ϴڿĺƹ̨·Ժ󵨵ϴТŶϴ»󷽵˵Сһ׮
ҲҪ
ߡТ׽סԼıϡôô
ⲻǺߵ飡
顣Тźָڣǡ뺫һЩСʱ˼סʲô鶼Ҫѯ̫鷴û´ΣϲԵʳһҪһѴѰԼˮ͹ϻһԼվȥԼˮ
omegaһֱУžѾҸʱ̣Ҫࡣ


⣺ С
1׿ϼҹ꣨д׼ȷ͵Цɡ
Ϊ׿ļҶ˹ϵԳϼҹꡣİְ֪׿Ҫҹ꣬ʮֿģ浱׶һóȥĳꡣ
һӾ;ܾˡ֣粻߶ˣȥˣ
ֲˣ˳һӡˣ
ҲǸ˼קס׿ĸ첲磬治Ǹ˼
׿Ҳˡʲô˼
Ҳˣ˵壬ҪȥĻ֮ڡ
׿ˣȶˡһһ絽Ƕȫ˶һ飬ϵʮˣµճСӡи׿һװͦģгʱУһǸմӱקޱ߷ġ
ǰôǸ
еֻ֪ˡ
ֻһλ곤һߺȣڳ˰ձִӴСſŽǰͷһȺ֮䣬Եø룬һߺȣЩ˫ִǰһ̣ٹͷŵϥ£һҾȻͷ
׿ƣ˶ˣţקŸ򰡡Ͽʵʵأȥһ׿µһ̣еԼĿӡҵĿӡҪ׿ѧǵƣͼԼô㶣ûи˭ĹͷʮɬΡ
˭ĿǶǮǹϯô򡣡
׿ȥǰļλװĵľӢʿֻ˿ԼĿΣּȻȴֿࡣعͷ㣬ҲˣǷǷɬ˵ĺӣһһ£ֱ
𣿡
Ÿտʼ
֮Ŵ󲿶ȥﱲָߵ˼ͷꡣ׿ֻСͻȥˣҲʮͷȻalphaҲǴСģϥеܲˡ׿ʡǾô˲̫ðɡĿͷӣôҲӦòᱻְɡ
ʲôˣ涼Сˣһܸǿȥǣ׿֣alphaȺһûһֶȳˣ㻹᲻÷šأȻ˸ǿͷء
׿Ҫɿĵϵǲ֣ģȥֱϴϥǲôġ
׿û뵽ǳڴıֻͦߵģбȳְͶ˸һҰꡣ׿Լվڳ߽˼¹̫ʣԾȥԱߴţ˭ֳ֪֣ӿ׿һɻǲ˼㲻˼ҾҪȥˣ
룬һСǵף
ϣ׿쿪һ죬пֱŸʲô꣬ǼҲݣǷ£ҵ˻ӣԹû
˿ӿԼȣϥѾϣƼˣ۵ëϡ˷һƽ˵λһΧСΧʱӦرذɡ
ֶһ£˵˵㣬˵ܹڹ⣬ܺúõ
׿ƲԳֻǲʰ̯ӲŰعġ
ҡͷţסֻΪԼΪʲôҪһ˸СΧ£
׿֪ġ
2ԽԽúô·
һΧѧУѾżˣڼæʰðһУܾͻڱ//ͣã˼Ҫʲôӵıסʦ״ȥֱͨģܴӻǰקˡ
֮ǰƹ̫á
ǻ̫ˣ
꣬ʦ档
ʦֻø־룬ӡصУܻ˯£ɳϿֻҲ֪ôɵģ·䵽ؿ·ʵĸݵ龭޵İʾʦͷۡʦ·ӵġȴʵʵҲק·°ڡ
㿴˵ڰʾʲôɣȴԹ˵ûڰʾʲôƵ
ʦҲ˯³վڷſڣ©˶űߣʦЦʦƿסȥ·ܣȥֻѾϴ裬ܹͳˣʦǰȥ
ʦɳϿ飬λԱվãڵģ㲻ô
ûжڻԼǷ񻹶ʦǲǵõ˾ͲϧѾ˿ԣ˼ʱǻƽʱһ¾ע⵽ϸڣܴʦĶ䣬ֻһһɡ
䣬Ѿûʲô¶ˡʦûͷֿĻʦǵõˣԲϧ𣿡߹ȥʦǰ˵
ʦ֪ܵСƢˣ˳ëۣ̹ϵ˵úô·ϣҿ𣿡ԭΪΪ˹Ǹ˷⼸Ŭɢò
Ҫôأ
ʦ˼Ƭ̣Ұ·ϰɣȻůͦģ𶳸ðˡܲĿ£źܴ·
Ȼܵڶðˡ
ܷոð󣬸ʦ˵յˣȣ˵ɷ˵ǿӲĸʦڣΪ̫ˣܵĶֺܴ³ʦͼֲ̫ãǺܿˡ
Ҳȣʦһγ¶ȵ롣ײ죬ݶˣȥʦƤĥdoiϵĺۼ࣬С鶼ֺףӡΧ
Ƕ¶ͦߣʦܵˣ̵У׾͸߳Ҳô죬ǡȵİƾȶȣʲô߳ǸоͺܲһҲܵ壬̫ãȥҽԺ
ȥҽԺǰܻʰ˲о֣ҽԺڴֱ۶̧ˣƤʦ
ʦϴǵ˵Ժ󻹲úô·
࿴¡
ܲñʦˣŸɵ¡


⣺С֮
ʱ˶סһԺֻססͲ¥µСһ
ʹֻǱƨɺ治ֵһԺalpha࣬µʮ߰˸ֻomegaһ׳ĶӣܳǱŵ磬һλ һ֣ ְֺ͸λ׳ϵȺСҲԸϲְҲֻǸ೤һȺ쵼ӵǰǲġ
ÿεӣĬĬػؼңżмαͷس֣Сָϴ󲿶ӡģͣļ鿪ʼܳ㺣ҲǸomegaҪ˵ĽܳôǻģഺڵС˭ûĻ档
־ͿźسΪܳ죬ֱŤֺͺáзְ࣬ѧأǵϵԽԽӴѧʷżʱ䣬Լһ棬ÿĴڲп棬Ҳ仯ţΨһǰӣԼܳĽܳΧƵĺسǣÿι·ϿĳֶЦűܿǣΪʲôЦΪá
һ괺ڣûؼҵ־ȻڴϿƵĺس˼˻ȥ֪سѾжˣܳҲڡ
ָس緹ʱ򣬲֪ĵ㴥˺سڻ̵ˣ֣һƯ붨ˡֶֻֻ˵һԣûӴһˣǿ
ֻǺس֮ǰܳߵAlphaҲ֡ѾСˣĻ棬ֻ鷳
ܳˣһʱûˣߵĻģ²ȥ֣òһ
سһalphaȰ֣ܳС軵ˣൣ
ֵһЦЦ˵֪ʾ⡣ֺͺس˴ȻǵһˣһΡ
ֶԺسܵòϣӦ˵ӲܳѶҲ˵ʲô
տʼس״̬еѹϵԽζüһ֣˿⡣
ֿǻ磬ǽس磬˹ûȷ˵Ĺϵ϶ǵѹϵ
س
ִ󾪣ˣ
سһƨʵѹϵᡣȥسһڿץ
سȥܳhappyͼʲôǵ顣ֽԺãûΪسȥܳȥalphaܳ˲ˣڴǰչŮһ粽롣ϵ֣ȥûˣֻڼšһȦСſҺ
һalphaӣҪů֣ܾˣǸalpha˵̫С̫ӲҪ˵ҽˣֵalphaһۣһalphaͲ˵ˡ
سﲻζԼôalphaܳ֡
ȥ󣬺سźֵ֣ÿллڸߺسûԴĸ˵ģҲʾ˲
س˾ź΢
ֶºƽȴ룺ѵسҪѵһС


75
ͳһΧĶߣһƺͣһģڻж۾ڴƹ£۾Ưˮ

гƽʱƫװ磬ɫɿ޷ǳɫ˶㣬ǰɢͷץΧñӣѧ΢΢֪࣬ǹߵԭûϢãٴЩƣ̬Ӹսžҵʦλãʦ˵Цһǰһ㡣
¾ͱקס첲˾룬ŵϢڱǼ⣬ƢʦĲ֪ʦûʿˮ
ѹһܶѻؿڣ죬Լ۾ֻԼ
㡭һ̫ȵһΧԾʼȣľ롣
ҲŵһΧɹܲס۾һΧϡûſڣоӱһ£鲻Ըͷű˻ѶԸϺ
λȥϺʾԱдֵλ
Ҹ˶õλáЦӯӯؾܾ
߳ʳ߲㲻ǰŲȥλãԱߣҲ˭λƣҲһ
ϺĹڹ˾Ҫѱ̣ҪҷοοС
ô졣һʳ֣ۿϺŲȥλˣһΧ˿ոСѧλҪܻӭһ״̲ס²ɡ
ڹ˾Ҳ𣿡һΧʵ
ڹ˾ң˵Ÿҡ˵һΧǰĲ;ߣʡкúóԷ𣿡
ѾʮµˡһΧС˵ŵչµףʵһһ㶼νģѾع˾ˣǾһɡ
ţѩˣ䣬Χñӡ;һһںãһΧ˵Ļ⡣
˿˵ĽܣСֹ֮ǰô죿һΧĻĵ͵ϤѺͼ⣬ûж֪˭뵽һǰͬѧϿЦȢһΧ
˵䣬ҲˣűλƣǸ׼˵걻ϺһۣεԱ£ʦþòˡҪһΧ֣·ɱסˣʦ㣬Ұˡ
ãȫҪʦ뿪
㶼ǰôϺ˵
ࡣⲻǵѾߵģϵĲϺˮˮȻμУ˺ܶ࣬ǻ޷μӣÿμӵβ룬ڼ౻һǺġ
˶оϺڹһΧôˣ˵ìԭ֪顣
û¶ǣһͺˣ˵ıӵݸʹѾߵˮֻѾ߸ڵ˵ˮְѲֱһţûʩʣ°ˡ
һҲûаǷӵǴҳһ֪ˣ֪Щ˵ΪһΧ壬ؽǻõķ룬Ҫ˷һľϡ
˶ȤǲǸڰģǲǾﳵλʵǵΪʲôҪأǮ˶ȥ˽һ𣿡е̽ʮֻļԺܺãλͬѧȥһλŮͬѧЦһΧλʱô˵һΧţ
ĶҲˣǮ˽ѧУڻһƨծܽҵ𣿲࣬ٿǮ
ûסЦȭᴷϣšûֺǡɵƯ֮֡
λܵͬѧ¶ΣԼǵС˼¶ڴǰû˹۵һһͣʧȥ˹뿪
ڵĸǹõѧУԴʦʶǶġһ˽УǺܶвͥͷѺͽȥ߲ͥѡʦʱѧУҪã󲿷ʦݷƸߺѧġ
һΧ˽˽ѧУһ˵ѧУΪ㣬˽һУ׿̫࣬ȥҲǸһΧС
Ϊʲôûȥ
˵ȥˣû취ʶˡ
㣬һһ¡һΧŤͷ˵
æΪ˵ĸĲƸһݾҪǾǽݾˣ뻬ѩ뻷磬òƸȡľκʱʼ顣Ƹ޷ȡľΪ󣬱ӵĸǵഺûб׼ֵѡ
ͦࡣֱΪԼ׵ࡣ
˰ɣկɶû⾭ḻϺȤ
ȥģҲŷءҵǿǱϺһΧ˵կ
ļʲôģҲ
̲ݹҹΪ˵̲ݸҲǺܴ
̲ݣö˻һۣû뵽ȻǸεĸʼûвμӻһЩۻ˵ȥԣƲҸҰ־ȥˡȥ˾ۻ׽ԶС硣
ԡԼ˵ǡʦ̵ģ
һıܸܵһ˿ʹܿĳڷ񶨡ҲҪҽġ
һΧˣұ㣿˭̵ֱ˵
˲ƴڻûܲĻᣬϲ˺һΧֻųԣĸ˰·Ͷι˴꣬ѾϰвˣõķΧ£ԵеĲˣ˿ûע⵽˿˾ľȺͼʡ
극ɢÿ˴ǰ̨ȡУļƷºһƤʼǱƵû¶ȸߣϺ뿪ˣ˵ҪȥѩһΧûţҲһŮ˽ˡ
һΧĿ뿪ӵֵĴãƳλУǣȻظһΧñӣΧؼҡ
·ϵѩѾЩˣȥ֨졣һΧóֻ¼ĽӡڵϿ¼ѩӵʱõ졣
һҲļ¼һ̡͵͵˺ܶһΧƬǲҵԷſڲ˯ÿһţ¼һΧ״̬
·ϵĳʻ˶ٴҴҸ·ůһΧſڳϿ·ߴѩ̵ѧ ·һյһյȥǻζҡߵĳľҵϢء
ȥһһҵΣǻص֮ǰ
¥ĵǵĽŲһһ𣬴ϢʱܺɫһΧ¥ǻۣһ·ܰʱʱһΧһΧ˵
ܸһӵ𣿡סһΧҰĵƹ£ֵˮ⡣
 һΧʴӣô 
ѾסһΧ·O@Ħ£˫۽ӵһΧѡûϵ·ġ˵ͷһΧľѣΧ˵¶ȡ
ǲеۣԺøˡһΧϢиܵƣпվͶϢ
šشһǰʱΪ׼һȴ⾰ҵıǡ
ҽô˵ɣǵľͺá
ǵȥ¤˽绰ȥġֱϵֽ˼֣һΧ⣬֮󻹻̸𣿡
ֵ⣬һΧ룬ӦҪؽع鵥ѹϵ
ɣȥϴǵ֮ɡܴܲűǸ̸лл㣬չôáһΧŬƽԼ̧ĺ󱳰οţһ˵ӵ౧һ
صУһΧжΧһʪ֪ǺˮᣬҪúóЦתǵϵժɾˣٳЦˡû뵽ǣҲû
Ǽյһݣļ壬򿪺󿴵ǲСĴָһƿӣһƿҺɢųĺɼζ
ĽĿʼ


76
*ûдΰͽӣддŷӲΣȥ˰ٶ֪һЩƽ̨ڷɵãѾܵϾڵķڣܱ֤ȫȷϸһнΪ*
һǰʦʼֵܣͼ÷;ͽе˵Ϣ칫ңǽҲûзŹռϹɢǻһܶŰʱߣҪ̶Щһ֣ҪƴΪ֪Ĳ֡
ڴڼһΧͷʦܳգֱǸˣæͷ
ҪҪǣʦҡͷʾɲأҪ˻ˣȻɳܣʵȷʵ˸оá
һ飬ʮǰİ޾ϸȫչ
ʦԼӲʹļ򣬿ڵ鲻ӣɲĿռ仹ǺܴģҪܵľһϢһϢһ
ǽϹܵϢĿתԥ˵ġ
شٶ֮ʦȣ˲çʮֳȡϢǾڵϢ޷ܵľ񼲲Ϣǣȫʦα͡ûȫɥʧԼΪԻǿԳеεģиһ껺ꡣ
ǿԹߣΪʲôû᣿
Ϊˣʵߵķʽкܶ࣬ͽ⣬ߵȡʦֱһΧΪľûʱԭõ⳥ѡͽ⣬ԺҲݱ˵ѡҪߣ߹У򱻸˸Ԥڵ⳥Ҳһֱѡͽ⡣
ʦԼģʱŬظûԿظܣʹˣҲֻܸһĴۡʦǲܺͽģûļҸ⳥¾ȥˣһļ顣
ûùļҵ⳥ܺļҺͽ⣬һм䷢ʲôҪȥ׿С
ʦ˵ǿԴ˵֡ոտϣûԵĴ󣬵ȫȥ
ĿܵϢƵʦϣʾ˵
ȷʵϸĻֱ׼׼֮ǿɸģҲͬ˼ĽҲܴǰ޵Ϊһûģ׼ҿжƫصķҽжǷԴﵽ˶һڷϵ׷꣬͹ˣ¼Ϊ˶ô׷ڿɵ죬ʮ׷ڣ֮ǰʼ֪㡣
ӹʦϹһΧҽԺĲֱۣͷƤⷭںںճһƪ߹Եİݣϥǣ¶İ׹ǣʮֺˣǸϵҽԺķҽæµ֤ݡǿƷ˺һеĳ嶯ϡ
ĵ뷨ʮǿңҪһΧԭλãۿܱͽ
¼˵ҪӲļҵκӰ졣
ɫƽһ˿ɫվڳĸ¥ϣȴһӣʦͬѹĵҪͷšǽϱ𣬷O@죬ѵףеİ
˺ܾãûо񼲲ɹαҲ׿֤׿˵º󣬴ȷʵƫִ֢ûг档ģСӳǰȥġʵΪʲôʱûг棬׿ش𣬡ʱܷУŲûˡ
Ǳһûнչܵ϶˽ ûΪʲôܾ档ܸ˱Ǵʱͳ˾⡣ܵĸԭҲڱͷ󱻼򣬶⣬ʵɱ

ļͥΪ˲ɿµ翪ʼԼĲƲֻҪûͻʱݡҲһεıڽǰûб䶯ֻ˼̳˵
ܸ׵дʲôѾȴ
취鵽׵ݡ
ڲϸ֦ĩС
֮һʱ䣬ʦŶ⣬ԼʦŶҲ룬ֳ棬ԭݵֻͼҳûзֵ֤ݻܱеķҪܵĴʦ޻֮
ʦֹܶ༬ֵİӣΪרҵ㹻ģ֪ʲôм£ӷõ֤ٵģۡǸԷѹ˿龮ǣǸѹָɽʶ˾ô
ʣµһЩԲĵϣ˵Ը㶨˵⻰ĵǡУ죬ȻǹգǸҷ˼٣ǡѩȥѩɣ»Զá
ߺ󣬻˿ʼҵгòڣ¼ΪרעҴһˣ˵ʦŶ˰ݵװ£ʦ˦һΧ˵ܻһԸ𣿡ԵܱʾҪ
˵ݣҪҪСŵͣλ᳡·ߵŰʥװŮѣ۵ѩҸ׸ڵʹ»Ȼ£ʲô׼Ϊܴء
ȻʦǸԼ䷶ⲻҲӦýķױۡ
ѹֵڼʦһ̱ŷǻﴫļ¶ʻĸδйұܾûʦˣڱϵһ̣ƮõˣɽʦָȥȥǵҪ̸ᡣ
ҲǴϽͷһأҪȥǺоԼˣĿ־ѹȻۿŬȴָ޷ƣſʦϰɡ
˭ǿ޵˭𡣱ǵƺʼ֣˺ֱ׵ĸһȣԼһȻί˵һ仰뿪ʦȥܣ뵽ҪΪʦֻعǸίˡ
ܵʦ忪ʼˣɿʲô˵ڣƵĻȥˡ
ڶ˺ȡϢΨһϷĹҡ¤ͬһǰ˿ƺ
Ӳ̹ǿҵѣθкԼȫʧȥ˶֫ƿأǱۿʼһΧĵ죬ϢȡҺͻᵽһΧϣ֪ʦõ飬ܻ쵰ɡ
Ǹ쵰˽ҪסһΧ
ˣʲô𣿡¤˼ڷˣΪʲôҪΣյ飬ʱȡһСǻỵвϲ˺Լ壬ѯʱĿĮ
ûԱ۾˯Ұ׵ɫûӢƽ˼С¤ָƽȻ˹㲻ڲţȥúϢ
֮˯˯ۿɼٶȥСļ⣬ͷˮһ롣ʱԽĴҲƵ
ܺվڴǰϣǹ׵籾˷⣬ڶʮʱ̳Ų
ܵ˺ʦĺܡ
--------------------
°ǿ߻ߣ߷ֱҪڰس̶ȡ
ߵķΧУ
һ߲Ŵİ
֤֤΢°̷2341涨Ĺ˺ˣ
֤֤ԱַԼƲȨΪӦ׷ΣػԺ׷εİ
һΧˣ֮ε°δ߻ߣὲ
εĽԭʼΪݵģҽӦҪʱڵڣԺڼ䣬֢ڼ䣬շɷҵ淶ͨԹҽԺԱԹȡ֤ȷԱʱͿ͹˲״ⶩȼֳͨҽѧ鿴ҽƸ٣ٴҽѧ顢Ļ۲顢֢״Աȶԡ۲Ѷȡأеһ׷ҽѧ˲еȼĿЭ참ﵽһӦؽйߡ
һΧǴﵽһӦмؽйߡʵʲУһ󾭹Ժĵڶߵ
ǹԹҲй𵽺λʦ˵ġжƫصķҽ¸ҵҽ鿴Ƿܸ˵
¼ҪܽС
Ϊٶ֪ϢᵽԴйоרҵжϡ


77
ѧУϹǼëѩװΡһΧڴµůɹ̫ӡУնĺУĵڶ죬ûˣͻȻյϢءʺôˣԼϵϰ塣
ԥԥһֱûϵԪյѧ͵һЩСԼֹСǶڼҵ˹ޣΨһСżڰ칫ĵϡ
ԶߵסһԺݵʧȥǰǿ׳ϸͷŰ˿ɹֻ̫ϣûģҪǿľ״̬ӡ
еϢȫˣȷԺȷʵľ棬ʱ
㿪һΧ죬ǵĽͣһǰһΧʲôһΧظ˵⡣ÿķӪ⣬ȱ⣬ʦô˵Ե˹⡣
ÿж󣿡
ֵ㿪ʦͷ񣬿һ¶̬ҵѧǺðǷǳɰͼһֻСżŴֻ˵С󣬴ֲڵ߸СżĿɰȳȵģһxiang
Цû˵ӣһѡ˵أ
ޣ˳ֱƬ˵ҪҶݾĴһֻɣҶ
Ǿ޴εɳݣȷݾĴڡ̳Ų飬ⲻһڼ̳ǰֽһΧˣþƱ޷˳̳еŲһᵽζǲô׷ŹܣȻ˻ɾҪﻢ£Ҫô֤ԼûҪô˴Ϊ̳С
ô˴Ϊ̳и̳ûֻһݼٵľ
------------------------------------------------------------------------------
ŷҽ
ҽŷҽûأ湻ģҽԺܡ
ŷҽ࣬࣬ǵڼˣ
ҽһ˵Ǳ˴ģȫǿ˿ڣȥģ
ŷҽȥ֤ݣ

ŷҽͷףҲʮ߹Ƕѣβ΢ˣѪأ༰΢ѣڳʮףƹǷԹۣʹѣֹǹۣⴴ˵ʮʮס
ҽ˵Ŀ湻ݣְǡ
ŷҽ׵˶Ҫץˣи߰ꡣ
ҽ춼ˣҪˣ㻹ߣ
ŷҽһһ¡
ҽôˣ
ŷҽеѹСл߸ϴѧѧ˴ӡ
ҽڡ
ŷҽ㡭
ҽȥѾĸˣҽģһ·ûͦһڻ֢֪ܻܲʦǱ߽˼ڹϱԤưҵĹˣ͵ʱѾˣķθգһѹ³ȫѪǰε˲ˣǰӣΪȾĲ֢ûȹ
ŷҽ
ҽӦңҲңûڽ̨ϼ档
ŷҽᰲοˡ
ҽ߰ɣԸ緹ȥ˯
ܡ
ܡҪó
ʦвڳ֤ưɼû˲ڳ֤
ܡܳܳܳҪɱ
ʦ˭ҲɱˣΪʹʧȥǣòҪ˵Ļ
ܡʹ
ʦҽѾֹˡ
ܡ֪𣿱Ҳڵĸܣ
ʦ˵ˣ㲻Ҫ˵ʲôĻ㲻̳㸸׵Ų
ܡܳ裬вң
ʦǲвÿ벻ҪŲ
ܡŲҾͻģ
ʦ㸸׵ֵܼĸһ֪ƫִ֢Լ̳еѶȺܴŹˣ뱩¶Լʵֻܶ׾ӣȥҪԼĻʵ
ܡҸǮô𣿣Ҫо͹
ʦʦܵģǮǡ
ܡǮ 
ʦŲİٷ֮ʮ
ܡȥΪֻ԰ҽ⣿
ʦܽ˺֪ܶ࣬вֻһ
ܡ
ʦÿʦֻṩķ¶ɲֶܽģҵĿۿһҲ֡ˣúÿ¡
ܡš
ʦ˵
ܡҴӦ㡣
ʦţ绰ͷҲ˰ɣǰϵ¶һΧһһΧǵΧлл鷳ˣһԼúúһһһģôأȻɣȥоָⷨҽһ棬һȣʲúãôˡ
Captain
Captain鵽ˣŵĴʦǻʦͽģ⳥ʮ򡣡
ٵģʱʲôû
Captain üһѵŵϢȻ˳Ϸ
㿴˵ϣܵʦ
CaptainܵʦҲ̫˰ɣĿŵ
㻹鵽ʲôˣ
Captainһһλŵķҽ߱ⷨҽҵŷҽ䣬ǵţ˵ʱǿԳ˶ļʱо֣ûдϳ

Captainģ鲻ٷˣ
ôˮô
CaptainһһȫץģǾֳҶͽȥİһܲ˵ġ
лл
CaptainΪ񣡡
ܡ
ܴ󲮡㵽ûо񲡣
ܡǣ󲮣ҵĵһ䲻ǹҵˣȻûв
ܴ󲮡ûúõĴˣ
ܡ˾вǵöٲء˵ǰɣ衣
ĸס󲮺ú˵
ܡ˵ʲô˵вֻҳԼв
ĸס󲮻ẦΪʲôҪ˵Ļ
ܡߣǲ֪ҵûвҿԲ顣ǣʲôһû˵ء
ĸס˵˵
ܡҲǣӦҲңҰֵʦҰһҽԺо
ܴ󲮡Ҳͬ⣡
ܡ󲮣ΪʲôֲͬأѾźüҼ𣿡
ܴ󲮡Ҳ 
ܡҰֵϣ˵òҰֵǼٵİɣǻʲô˵ģǻذɡ
ܴ󲮡
ʦǹܵĸףҵֻҵĹûǣǴɷġһᾡ찲ܵľʱݡ
ܡǻʲô˵ûо͹ȥɡ

ʦһΧǱѾ㶨ˣͥºͽ⡣Ĵ˽ϵңѾҺ˼һ͵ȥˡ
ܡѡĸ
ʦȻаյһ
ܡ˲Ƕ
ʦûǮ͸һģһʧ
--------------------
һֱ֪ҪôддĻҹƵд²УѡԶԻʽд²дķζûиص㣬Ի߼ҲǿǿҲģҾԼˣڰɡ


⣺緬
ֵۻζؿڱƷȣðøϹڵĶûЪžҩ̸ȥſˣȻ˻ؼҡ
Ӱӵ˳ײײߣȵҽݣѾͷ󺹣ճϿǱˡ
̧ȿżе֧ż˸ҺͲˣְ˽ӽЦǣͷ˵컹ء
վãŭӹˣ˵ɫֺＱĽ˵Щϵͷ㣬ȵú˰ɣʲôż
չڣһжˣ㣬ȥ
ͰźˣոߵһͽҾҽݸڣܰһ¡
˲һŰ壬ɫꡣÿס꣬˸ˣȵ߻ؼȥ·ϳǣпǶ
޺÷ˣʱѾͷˣôôູﲻӻش˵ɻȵġ
ʵۻƺͰĵζʣǻģԤʾʲô
ӿ°ɣƿƽն磬Щۻƾƣ˵óϡ

סڶԼҹ˵С飬Ͳ˰ɡ
ӣѽ֮գһ޷
Ҿã㾡˵ġ
ްڼң˾˯
ҡ
ӣƴǣһٺʲô
жù˰ȥ˾ơں£ǳûаڹǰֳԭΣ֪ԼǸ
룬졣һԵ˳գӳڵ˰ƺȥ
δܵγ˹ĶţһڵȣһҲڵȡһڵȶԷȥһڵȶԷɿڡ˻ⳡԾб
û뵽ˣƺͷڣһѳԼӣ콫ƶɹȥǧԼ˵Ľݱĥ÷ۣͷѹģ಻ľ˳Ŷ˵£մʪ½󡣱ԵøŨϢ͹ȶȵľʽ˶
šһƺߣԼҧˣ漴ɿӡ
ҿżˣЩݣȥ³ֻԼ˵ͷûƣ˿ûвԼߡ
˲źۼӵµٲֹܡӲʱѾ޷ˣ˷ſ˺ܶڣˣֻ˵ڴ˴Ҵʰ
һʹҪάֲסεǰףһҪѹ˵֣ȫѣǿԼվһ̵Լҹˣһ治ԣΪ˲̹Ͽǻµġеı䣬ñܼ尾Ӷһ
ҡûӻѣ졭ſңīȫѹڴŤ
ӷģһ粽㡣
ҪҪӼö޳ˣﾡǳʪˮȥȥ
ӣΪź¡˵ճǰ¶׾Ƥ˿̺ȻĿƣЩƬƵİơ
קסԼ㣬ధ˲Ҫˣȥ˶İţӵ㣬ΪʲôҪͬôãʲô
Ӳ˺Լ๫ԼܵŶǿάΣ̲ȥβѾ֣ù˲Ҫɫβ̳һţ̸ǣβĹ˳̸ְҲ˴û˶ڵ
һļûأһβͰȥûܵóѣ˿סߵߴ磬β޷
ӣǲӦýһ£ΪʲôβøߴѹסӣָڶߴŪ
ҡš  
˵ָƣߴ࿪һڴƳʲôΪʲôӵ
ҡ š
µƤ⣬Ȼ¶˸۵ⶴָͱʲô㲻ҽ𣿡ںԹӵĻͬʷһ
Լ˼⣬ԼһʼͱǿȣҲ˵ŭҧס˵󣬼ƤǻѪҺζûոҧͷʱݰסߴ磬Źҵ߾ĴƶС
ۡˡ
Цһҹҹ࣬Ϊλ⸱ӰͺۣĪŮܳ£
ǵĲǵġĹ˸ʱܵϵƬҲ¶æס
ûƬӣǲɽ˾Ԫ֣βԽԽûֱβ̳ԲУβı֮ϡ
Ҳǡǵġš
ǣΪⲻвŮ壡
š㲻Ҫ
Ҫ֣ûŮҳףʱȴ˵Ҫӣƾʲô˵Ҫ
˾һŰɫ͸ŷβ£ӵƤµشȫչ¶ƺ˽ø
Ϊβӵ年أֻӵ⴦ñЩȴûԭָᷢǰǣָ𽥱Ӳо½ǳʼʪˮӯһյݺݶ˽ȥײһԲ⣬ֱϵβ鴤µֶС
һ£ӾȥˣʵԸԼҹˣֱ˵ĻһİߣģҲûвŹ飬ǹˡ
Ϊο޵ģʼٸ߾Ȼȱƭһ޵ñʹǲûˣ
Ļ³Ǵδй׺ݶ ÿһζײֱͷȥֱϻٴ˴롣
ۻӵյβϹ˵Ҳ֪ǲǱƤ̼ˣԽǴǴЩŵֱᣬĹֱմȾѪ˰ѪͿڷ۰βϣƯ
ӣʲô ңңƭң²Ҳ ӣԺնЩ£ţ
ҡ㡭ᡭЩ  
ȻֻҪҵԪôԸ˵סԼӵߴ磬ֱԼӲͣסĵ׶˲䣬ܳԼֺֽԼЩʪȵĶѾܳú۰׵ƤϿŸԣ˵ѪƤµѪ
˵ĳһ𣬷ֲңӳʪ۾ԼҹˣǹҪƭ˵ģܽʹͬ壬Ҫ˵ӣѡӵŹ˵۾ûκ׺ֻʹ
ûûСšӺܿܲס˵Ū˹ȥ
˴Լӵ룬ΪԼӰ޴󰭡ˮΪӾӵβøɸɾ͹ˮʣµۻƾƶˮ˲ȥĺԺһУ˻ص˴ϣҲϸƵķˣԼβʶȣԼӼʹ˯ˣץӵ˺ü¡
ڶ죬Ѿͣ޹˵ӰʱѾȥҽݣɰֶû¡
һڴϺ˼룬˻᲻õģ᲻ҵʿƤҩ
һУȥԺӱߣѵźšϵˮߣһͷѾˡ
֡
š
ôǣ
߾̾
͸˵ˣмɺۻƾƣϴ棬ǹ˾ǧСġ
ͱˣڿôš
ʩ䣬ˡ
ǻҪĻ֮ǻᱻֵģ
Ҫ˵ȥɾ군ˣҪҪɱ
㣡Ǹаɣô˵ֻƽ𣿡
ҷȱΪ˶ˣɱҲ޷

ˣûȥ˵أһȥúźźԭˡ
Ǹô˵뻰ء
ء
Ҳˣͻȥˣ⡭֪ʱ˳ŵúһˮˮǳʪҪߣæˮ׷ȥ
ˣȵҡ˵
ͣ½ŲܹʲôҲû˵ԼӽͣԼһǿװģҲ˹ԼԼϣֻ˸ϡ
һ·ϣԼ߶߶˵ԼΪʲôƭ㻹ǵɽϾȵİǾңҶɽ㣬ұǴͬ壬Ҳŵ㣬û˵ǵԨԴҲûиҵ壬㲻Ҫֻ̫㲻Ҫ
û֣ǲҪһӣ
ţϾ˻
ȿȡ
ˣô
û£Ǹ˭
ɽµķɣСС˷ɣ˵ǲ̫Уûʲôɻ䣬üζӣСĵ˵
ôܴյһȥģ
뿴ܲܺһ𡣡
ֵġ
ˣ㻹𣿡
ԺԶһ㣬ˡ
Ŷˣ㲻𣿡
ҸûӵǴ
ס£շûȫָûлŮӡ
ԺҪŮӣ㱾ͺá
Ŷ˻˵ʲôŲס˵¶
˱ס˵
ӵβÿٸҿɡ
--------------------
ʵ˵ǡҲÿϡ


78
Եӣѡڶ£ֶûˣӶôˡ
ʮˣԴ뿪ڣûˡϣ봹΢΢ЦŽӹ
ӹ뿪⼸֣ɫ΢䣬ƵԼˣӣ֪𣿡
ѾʮˣҪ¶ǱˡүүѧѾķ绪˱衣壬Ȳ衣
˲裬˵壬ҾͿżɽˣϲ裬λǵ𣿡
¸նĲ豭Ҫ˵ϣ˶ˣûıҪ𣿡Ɑݵĸ첲̧ǰģġ
Ļһůеȡ˵ղ˲Լͷĺ
ӦѾ˵Ҫˡ
һǰļҵ鷳ûص飬Ϊǰ޴󶯸ɸ꣬ɲĿļǰ϶ʦ绰ܵľ棬Ļ¼ȥ̸ȴȵ
￪֤ǰϮǰޡ֤ΪһΧֻعľġ
Ҫʲô֪ֶΣøָķʽļңļЭܣȴûСһʦĸ￴ӣȻ˴£үүţ֮һǼǵõģֱ˵ɡ
֤Ǽ٣ֻġ豭춯ҪͽԼ鷳ֻ֤ġ
֤֮ǼٵģҲҪ
ˡǸݻߵʵߵ֤ٵġİˣ˸ܵĽޡ
лл塣ߺȲ߸лβɾƨɣֻҪ֤ľС
ӡүү𣿡ԼĶʦòԲܴ顣
šף˶αװ˭ࡣ
ڹڿ˽ۿҽԺӽϰĽĤеүү֪ºϾ˹ϵ
үүûѧģֻѧ˵ϣǶϾϵ󣬹ڵĸҽԺϽǰƵͶ·ڹ⿪ԺΪվ񲡻ߣչⷽҵõʸ
ˣҪͬ顣Ӧ˼Ϊ棬³ηѡˮԳ棬ǸˣȨףŵѡ
ٶ˵ʶ뿪ˡϢȥ޳ָòһߵʹ֦ͷİ׻ۿɰİ׻ҡҡλεӲ֪ʲôЦһ뾾еĻУڹƮ䣬ף
ƾɵļСһͣſڣһ˽Ų죬ֱСԪ¥
ڼ𣿾졣
һΧûڼҡ绰ûڼҰǲѧУأ
壬ûΡڼң͵Ȼɡ²ŷԭ׳ʵļʣµһ㡣
ǰɣ˼Ͳǰ绰ֲʵݹŲͷı顣
սץͷϵϿӡʦͲϵⲻս治֪ʲôսˡ˵ʦƬݺݴĻϵ
˻ս˼ҲԸɡϵĺɫ޾ñɨ̨ϵĳ
Ķһ٣˵˴ѻ졣
˴߳ŭЦÿû·ģϡģʲôʱ˵Ҫ£ҪȻָ壬ù˴ռƻУ硣
ʣںҲܳƵϷһΧӷףʵ޷·꺮ҵڶůλС·ѧǸǰף֣ҲѧҪǺҵ
©֦ķ϶ŵһжȾ¶ȣ·ϵĳ٣ֻеѧߴߴǧ֦Ѿôʣǧϻε̫ɽһж˵ãƺڸĳԤס
죬һλԳѵľ죬λ˵ġ
˵İµĽչҪϡ
˵ֻҪ±Ǿͻ
˵Ӳ˷ɵƲˡ
ԭյΪɢǿһΧᣬʹмԾɰѲմϵĲ뵨ӣͷѹŭͱΪȵ塣
˴ߺһΧڷޣʱ˿ʹû޵ͣ޵ɤӶˣҲûͣ£ֱɳ£۴ֻĵ绰
һΧ۵û˵һֱҲûȥ˾õĳĬ
Ƭ̺ƽ֡˶ˣ
ֻ΢صĴ
˾˯ɡڲĽͷϣϹ˲ʣָؽȫѪڽ⿪һſӡ
šһΧ̫ˣ绰ǹҶϣ廹𣿿Ǳɳ˯ˣҺüů˯Ҳûϵ
ͲﴫĺšСʱǰһΧܹṵ̊һΧһһż߽˵ʲôɷǿɰҲ᲻ùҵ绰˾ȥѺ˽˷ɻ˻عͲˡ
ڽͷϹתǵĽաķ޲ףӣǿֻëСͷññϵ׺żźɫӣ۾ʦ۾һ峺


79
Ϊ»һʱ䣬ļҺʦŰģʦ÷ɻƱ׼ǰʿ˭֪ûãֱӷɵʿȥڵԺ
ʦȶ֣ȴڵһ٣˹ȥºؾ֣ʾ޷Ҳûٽ
׿ṩܵĻպ֤˽˷ɻ˻ȥ
ڵľڹ⣬ץѣû뵽ֱӸ͹ˣ˴ϵĴֱסܣѺ˾֡
˴¶ŶСֿ湻ݵġ
ں˵žء
˴һڡֻڡ
̶ܱ˼飬Ƥˣȫϥֿɾʹеĵط
ûҪӦøлҡ
⻰˴⡣ɻȥˣнչϵ
һ֮ڣͱˡ
ܱؽ˾ӣ˴֪Ϳʦˡӵ绰ʦǰʿķɻѹأҪ·ɻϵİƷʵʿûм֪ˣȻعѾڿʱܵҪȡ󣬱Աؾܾܵȡ
ʦҵ±绤Ҳ٣ܾȡζˡһԼΪʲô飬æͨ绰˽ֻ˺벦ȥҲ˽
ˡ
ԼĲ׼·֪Ƴܿ죬ҲѺˡѺ׶ûܼܣҲûܼҽͷξĶѸ٣ûһ㷴Ӧʱ䡣
ץǼ˺ƺָֻƽΨһıһΧ̬ܱץпܱ춼ܸˡԴϴϵ֮˶϶š
ΪƱһΧӣϵԼҪȵ±ˣһֻľګϵĴͷ죬ֺαظһΧĻԼϵżС򣬶ְֺ࣬ޡ
ԱһΧĺ飬ûзʱ̹עļҵĶ
̫ƽˡ
˵ļûκζûͼӴȥ˽ܵ
һʱ޷жļҵһ΢ֻ꣬һΧ¼źһ㡣
˵¼Ƕ̶̵ļԻһΧ廹𣿡лл㡣
ô߲ĳ̬ظ̫á㡣
һΧԹ㡹ҪúϢһûһģýζͣһΧ᲻ûлظΪܻȥʵȥĲͣڴܣûиһΧﻵ˼롸պż죬˭㶼˵
ʱ绰Ǽſڣ쿴ѡ
ѣһΧָ߹Ȱһ
һΧ
YʮѽʦΥУ⸨
ʦƽ̨ϴѧYѧҳѧУҪ˵
ƽ
ˮ㱻飬˽𣿡5
˵Ӧļҡ˽⵽һΧƽ̨ϵĽѧƵУε鱾һѧҳĲΪԼĺƾʵϵĸУҪѧУѧһĿγ̣ܲƽǾͽһΧͷǸѧҳļҳͻȻ֯ԣҪһΧ֡ѾȥӴѧҳ˶̵ʱôӰ죬ûǲܵģڹϸ飬Ҿļûˡ
ĶԶΪʦǮ۶˰ɡôĿŵ²ˣԲۣڵʦǮĺϿΣûǮĺӳ·İ
ʡҪ𣿡
ã
һΧڹŲӼᶨظá
Щѣ绰ͷ˵ѵ绰һΧ
Ҫ˵
һΧ̨ףӹ绰Ϊ˵Ļ߲Ҫ֣ȴ˵ʲô뷨֣˵ѧУһ·ȻУ˵վߣѧУ淢棬û˾ðȡ
˵ĺ٣֪¥֧һΧ¥һ۵ӣ̫ˣֻĲ¥ߡ
ûΥѧУĹ涨һΧ͵Ҵκƽ̨ڿζǾѧУͬġϴѧҳҲ
˵ѧҳסˣϴȺҳͬƵϴƽ̨ʱеļҳͬ⣬мλҳûг̬
ϴмλҳûȺ˵ͬͬ⣬ҡһΧԼĴ⣬һס
ûϵƵûгκѧǵĽⷢҲֻܵΪֹˡڼ䣬һΧƵһ飬ϴĹڸѧ뵽ԡһΧĿԡƮȲһΧģʵˮ
ƵĺôڣֻһΧһˣʹѧش⣬ҲھͷﵢһΧ
һӦģѧУҲظһΧҧͻȻ˵ļңֻᵥΪǼҳҲ۸ҵģṼȡĻᣬ㰲˵ĶԣаӦġ
һΧ˵״ΣȴӦţ֪ʦǸߡ
㡭𣿡һΧʵ
ſɵ·Ц̫ã˺ܶࡣ

ѵ绰Ҹ˵仰
á
绰һΧԿ׿ţʾҲؽһΧļҡ
ұҪκ˿
ǵġ
ţǿܲ˺ȫһʱʱˡ
֪ˡһΧڿԼһ졸Ĳ𣿡
ҵ״̫ãϢ˥ڣҽ˵ָҪ¡
סֻ˳ȥҸ˵ġ˵һΧЦЦ˳š¥ʡʲôͷһΧſڼߣѹ˵ôˣߵʱ㲻úõ𣿡
ʱϢܶ࣬𲻲ϢأҵϢؽ˥ڡģˡ
Ҫžپһ飿
ûУֻǡɡ
ûþȥܣ
ûнӻ֣ص˵񣬱һᾡġ
ãġ
һΧſڴ̨Ϻؿ¥µ˵ʲôͼƴճ״ûĶ䣬ʲôǵôߣЦ˵Լ岻̫õʱ޷жĲãΪͬ˵
һΧĿԼƵƽ̨飬һΧΪʲô˵Ƕ˵òԡ
ȷʵԣûиеĹϵ
ǽһΧķ


80
һΧΪҪסȥڼңȥġ
ͬѧǲ֪ܰʮ˴ܰǳ
һΧȥʰ·Ҫϴԡ¶£ǱʲôУЩͲˡӹһΧһԡƷӻԡңһΧڡ
ǳʱλڳ·װء
⣿̣һСʦȫû뵽
Ϊ˰ȫ¥ݿҲװˡΪ⣬Կ׿š
ôأһΧʼģոյնѾǰëë괵˵ݡ
ûôأ㶵أʲô˱ȣ˹˵ģո˵ÿڸϵý壬ȻȥѧУͲȥҾˣ¸Ҵ绰ҪǸŲ̋ˡ
á
ֻε
áҪεֻˣ黹ء
ߺһΧзҿϸļε绰Ȼڵӹ﷭֮ǰĶԽ䣬ͨͨȦҲҪĿʽָֻʣģöӦñ˰ɡ
ҵߺУһΧѵ绰˳̾˿֪Ҫʲô￪ʼ
ϴʱһΧԡﶼõЩԡƷĺ˯ʱת䣬ֻ˯ˣԱ˽ûдصĽģһΧƺⷢĲϹš
Ĵر˶ݽ棬Ӳ崲ȫһã˵Ӳ崲ܺһ㣬˺ܾӲֱܲӲȣѴ̺˺ܶ࣬ޱҲĲ˿
ϲϢأһΧ˯ߵĴڱշתܾã˯˹ȥ
һ緢ͣһΧַѾﵽ˶壬ƵҲŲĿԻҲ˶ԣƵø˿ѧϰⲻӦĽƽ𣿡
ƵĻ
ý嵽ѧУſѾ˼šǹڡ׼һԲ΢ЦԵ꼶Ρڼߵ׷£꼶ɲػظţ԰꣬ѧУͨ档
æСǽЩͼˮ㣬꼶һ仰סҲҪʹˣСɵϿɾ鷳ˡעⰲȫλ
ǰŵļҲ飬ˣ꼶γûŹϣرĵ˵ôȻȥɣϻܿѧУͨ棬ٲᳬʮ㡣Ȼذɡ
ҲûǻڲڣУ쵼Ƕůůͺ͵İ칫ͨ飬λǵʦһ˲ţӢˣҲǸűģ˵˼λʦĽ̵нവһʼ¡
ԼĸУѧУʦʦǵƷ£õ޻˵ǶԼҵʦǳΣԴڶԽȰΪҵһ𣬾ȰƱزΥƽ顣
ʣͨԼ࣬߷ʱ˳ȥ
ͨ
18УʦһΧϴѧƵƵƽ̨Υƽһ¡㷺עУ߶ӣҪѸٻӦ飬˵
һһΧʦ̻ڱУػƻԹڿţԱУѧҵν̵
һΧʦϴѧƵΪǰ֪ѧҳԼѧУͬϴƵƽ̨Ϊ޷ϵͳѧϰ֪ʶˣṩѧϰ
ʦΪϿɵʮѽʦνڼʮ־ҵһһ꣬ȴҥԸԼɼӰ졣
粻Ƿ֮أУһҥ֤ݣ׷䷨Ρ
Nеһ߼ѧ
19
ϵýвýý֤ԽԽ١
ԹȺڱΪѧУᷢͨû뵽ƪͨ桹
ѧУǿӲ̬Ⱥ͵ýЩתĴVЩСѾɾ˲ģʵԼҥ
֧һΧԽԽ࣬ܶҲʼԼĹ¡
ԭʦѧǸҲμӹʦȥġΪҰְ趼ȥˣҲûչңʦ֪ұְ࣬費ڵĺҶȹģʵһҡ
ѧУܴٸƶǰֻƶضͯϣʦҵǮҲصļҳⰡҪǮѧУѧУ˵˾ǸҵڿεģΪǮҳˣͺʦ͵͵Ľѧֵ˽֡
˵Ҫͣ죬ûǮļҳˣ˼ҵĺӺòиĵطչˣôȣҲǸֿһͨѧУ棬˵ֻҪѧУѧҪʲʲƶߵҪշѣǮʳҳͬͼ죬ͬͲˣܲͬءϿݲǴһ֣ȻԷȻһ֣ҵѧҲʦǵĹʦҲҪģⲿǮ˭Ǯļҳģ˶һܸʦʣƶвշѺһ
˵⹫ƽҾûȻڲƽ˿׷ƽŬ
Ҿ㹻ˡ
Ϊҵʿ͸¶һ£һΧϴƵǽмǣߴŵġ
Ϊѧʦ˵ҪϴƵҳ
ʾͬ
ұʾͬ
ѱʾͬ

ԽԽıѣ˻鵽һΧľÿѧУƶѧУÿʦյɽѧУزһָܷƻһӻһ׻һлš
ѧУԾӲҪ󣬲ԸͬѧдţѧУΪĳܶͥƶѧľɽѧҲյɽѧĻţгΪѵģѧУĳʦʦʶġ
˵ѧУĺĻû뵽ǳô˼á
ǰһʦ֪ǰԣ˿̽ԼѪҲһΧѡӲյĵµġ
һھ˼õжƽϢҹʱһĵǶ
ʦƷȱʧСλ
ļûб°ˮѲļҵġļǱʧءźһ֣ļǷܳܵסŭ
һΧûЩƽ̨ȻլڼֵСȺææ˳˭æǹ⡣ȻСæûջظǺһĴ·
ǻǷǳѡ񡣲һƮ˻ķŸ޹ء
ӻ˯֪ļǱʧˣǰѧУͨǿӲʱ򲻺ֱӳѣױȷд¡
飬˵ɱҲΪ
ǲǹųϢֻļͷˡ


81
±ĵչԡûͨ˵绰ʵı
Ϊʲôҳ尡˵Ŵɳ̲ǲвҶֶˣߵĳ±ɡⲽ˿ǵȥԼͷҹ顣
вңĳ±ɢ͵͵ȥҬӵˣߣѹ٣вң
Զ˿±ɡ͵͵еҬӣ±һЦֵĳ±Ѹٶ˻ȥУҴӦ㣬ֻвһΣвһӣøڶһΣҾ͸ƣ
һΪҵ绰ʱ˾ͻ˯ȥˣ۾ˣεһΧ𴲣رίؿŸ˵һ˹˻ʿһֻһ˯ӡ
ϵıϸ£ܶϸڱбۣЩҥԶһΧѧУɢЩ˵һΧӸоϲǸ`˼ҸǰգǸжˣһΧ֪ܵĸףѧѧѡͬǵʦѧУǸ˴˻Ͷɢˡ
ͨ˺ĵ绰ѲҪ
ʦһˡ˵ҪҪ˵˵ʦĸ߿ɼ֮ġ
ãЩ˽ϾҲı¶ʦʦ¶ֱ࣬ӳѻʵ䷴˵򼸸ѣҺͳ±ݺ͹ϵųȥ
ǰڣԱۼ彻֮±飬֤һ˽˺ţԼ˿עѵĶ򣬲ҪһΧѡ
ϰ壬û°ɣԣŵվ֮ǰһΧĽΣҲ̫ڿȷʵ̫á
û£ȥŰɣȹˡҵ˵绰ǰһΧϢأԺԼ˯̫ãǵ
ѸҵزŽйͨز˲һδһ˷ܲѣ׼һԼӸ࣬Ӱ࣬ҲһüӰѵĸо
С¼˶ѣһʱ֮˼ܡ赸ҳ±ǰѡ¢˻гܲúʦ𣿡
ַתԽԽԣȻcpԭУѷһУʱһΧΧƬƬģģǺȺʣһΧǰʵ˼תʹȺҲܸܵ
ⱻԤķ۵ķҲ֮ѿأʱ±΢ֻ֣ǵأ˺ɶɺϢضӵӰ졣˵úܲò˲²˷ֵò죬ʵϳ±ֻΪвˬ
۵ĺˮΣеԼɶѺӦ
һΧͻȻ˺罻ʱĵ绰
ڼ𣿡ͦżӣźХķ һΧΪԼһ㷿ӽסһ£ȥסڡ
Ҫͷԡûû⣬ǣΪʲôȻѾסڸˡ
ҵ˸˵
á
һΧſڴϣȳ㵽ˣǴĺˣų㡣㱳׾¥һΧ翪ŵſڡſԭ׾죬ˣͷϲűɫָӡȻϡ
ôˣһΧ졣
׾찴סʾҪ˵Ȼ͵û£ִӦõġ
Ҳܴ˰һΧ֪Ϊʲô׾˵˵仰
û¶ѾҴȥˡ֣˵˵
׾콫еϺ֤˳ͻļ֪£׾ƭȥ׾İƣװø߶˸˺ü¡
ʱ׾۵ڵţһΧСʱһŻʱ£˳ͷӵȣͷ˲䵹˵Ͽ޺ţ־ˣ׾ץסĽףȥҽԺӵˣ׾ҽԺȥ
ҽ˵ⲻ󣬻ؼҾһʱ䡣Ĺûů׾ֲԸؼңҲ׾סƵ꣬ǴһΧ
һΧڸϱȽϱҲǸɵӣ˵Ǿ͵Ȼʳ㡣׾쵹˱ˮųȥƷ
¥һΧʳ㵽ô¶һһʮһΧһΧĬ˺þãȥ鿴׾ƣȻҽ˵û£ĿģȻ׾˵û˯ÿܶỻϴˢһ飬Ҫȥɨסæˡ
׾쿴ųסһΧĸ첲˵ĲҪطҲȥġ
һΧȻ˦֡С˵ʲôҪ㽲׾񣬵ߵĻ˸ҾڸڣʲôҪĻֱӸ˵
š׾Цŵͷ
һΧ˳Լңصߡڿյķ䣬ʶѰӰЩ˵ΪԼߵ˶ͣΪȥŷޣϢȡ׾ΪŹֱϳ˼šѧУΪ˷˼⣬Ӹտʼ˷ڴڵԥ
ԼǿŵڵĽ
̫磬Ľûпƣ˺ܺĸʱԼֻͨĵ绰û˽ûڶ顣
ʱ˯һΧôʱĵһͨ绰ʱѾ賿ˣһΧδӵ绰̲סǣȻ󿴵һΧϢַˡ
Ҫ˰ɡ
ףʲôˣˣʱЩˣǿԼúһΧ˵ʲô˼
ž賿绰û˯̤ʵһΧѣһΧ˰̲Ž̵˵ι 
˯ˣͨһš
û˯ţԺġһΧʵ˵㡭
绰ʱæģԲûнӵĵ绰һΧԸ񣬿ʱԼ˼˺ܶûһй;
ûϵģһΧ˵̣ҹ㽿ѾҺܶæˡ
Ϊʲô˵ˣҲûжȦӣһΧ˵͵ֱֱУŲµһΧ˵ʲô֪ܵʲô뷨
о˺ܶ鷳һΧᣬֻڱϣʼָ
ʲô鷳һΧ˵
㿴㣬ȥôԶĵطһֱزΪҵ飬쵼鷳׾컹Ϊ±ˡ
סʦǶԸģǲ޹
㡭Ҫ˵ һΧֻǰ
һΧ֣вȱٵһ֮еһܶ㡣
ǵģⲻɵģ˵
ʱû޹ģǡǡʲôû޹

һΧǲԸû취ǿģ׾ԸΪһûκθңԸΪϲ㡣 
 һΧ˿ˮһһΧûκλظЦЦ
ĬãһΧϵȶȥ˵ҡ ˡ 
Ҹ˺òˡ


82
һ룬һΧҵ˵绰
Ѿ̫ˣûٻزȥһΧ˯壬һΧ˯ϵУʼ΢΢ȡomega۵ݽɫıӲomegaϸƤճomega
סûȻʮ빴ʦƵһˮͨĵ绰Ҫͷѵʱ˽ĽչѺ鰲׵
ԴݣļұһΧҪЮ뷨ˣȥȭȴȭȭػǺ޷֮׿˾仰ֻܵõӦеĳͷļͼסܣôһһУܽ
죬ǰһΧѵĵ죬۵ĹƱգ˾ٱ٣֤絽˹˾׿ԼôϣȫΪڹ˾ôܾ꣬ͷģ˾ķˡʵʿع˸޹ϵ
ļԮˡͼҺʶ߹ϵҲ˵͹ó׹ϵҸǲҵģӹսҵٵ̽綥ǲҵ⣬Ȼֻ˱Ϣ
ļֻзΨһѡÿϴĸҲ·ˣļҵĲƸΪһ
֮˳ʽ׶ΡһΧҲָƽ׿ֻһΧϲȵۿˣﲻߡ
׿ǳˣŸҪǻزȥˣҲҪԼҶܳˡ˵ϰ׿첻ͬ⣬Ҫһݹģһ׷һΧһΧ־óˣ͵ùȸҪݹȽϱա
ϵˡΨһܸ˵仰ģֻһΧϢƵԽԽͣһҲûиظһΧʼϵֻȥʺ壬ǲǳʲô⣿
ſģϰûг֮⣬Ϊæѡ
һΧԿġ
ʮ׿ϼˡһߣûнϢǣֻȥżҹꡣ
ȥʱլŮʿܴĺСѹǮֻͷǮһָ˰裬һʱ򻨹ˣalphaܳҪԵĺãĳղô˶Ǻõġ˯Ӳޱͻ˿ϱʽĵöۻҺľʵɳҲΪ˲ɳ
֪һΧѾ˴졣Ļ䣬ţľȻүү
үүôˣ
罭ŴЦ˵˵һڼңꡣһΧϴʳУһΧҪӣ罭˵еֻá
һΧӹȷʵܳүүȻôɵˡ
Сöˡ罭һΧ޸֮ĸ첲һΧ˼ЦЦһ˻ûүү˵Ǵүү̳ģĴǼܣʹҲһ˿ļһʱһΧ
ʲôڳɡ罭һȥ¹һ˵ϴּȥϴϴ֣ϴֳһΧѾѲƷȫںãڲõֽֽζһΧ˺üοˮ˸һ
Լģζ罭Ѿʮˣɿʮͷֻ࣬ϵ˵ʵ䡣
ӵ֣һΧԾн֪γƺѾˣӽаֲ̫ʣΣһʱͷСϡ
罭һΧľнЦ污˵ͰҲ֪һ˹꣬һģǴڼˡ
һΧ챿˵Ƿˡֻ罭һΧ֪αԹ˵顣
飬ͺãر̫鲻Ϊ尢̾ʧˣǶϲģҪΪ˾Ͳˣ֪С
罭СǲԶһΧ۾Щʪһ£Ц˵֪ˡ
Ǳ߳Ա߿ĿĿ׷ԲԵ̣罭үүλˣ
罭û뵽һΧ⣬Ҳܾûкͱ˵İˣ¿Ӻ˿˵ǸŰ裬˼صѾͷ
ţе㲻Ǻû
ѽ 罭һٽ˵Ǹĵˡڲǰɽټּ֣˵ɽĻɽȴ˵õӣ޺˰Ҫ̹ȻԼģĪҪΪԣ
罭ϾͣûгԶ٣ҲҪ˯ĵɳϴһΧԵĴ̣罭үүȥ˯ɣͲȥˡ
罭ʵˣûƴǣ˵ҪС
һˣʹûߣһΧҲ̤ʵȥԳԺȺȣʱʱүү˵Ǿ仰ʲô뷨ûУʱż죬Ѿûκ뷨ˡ

˶ţظǺܿ죬֣ҸϺǷѹǮһǵġ̶һ仰׷
˵һҪʲô뷨Ļھͺܺãκεĸı䡣
ʱúܿ죬֪ѾҪˣ뿪аʱ䡣ڼ䷢һЩ飬׿ѾҪˣҲ빫׶ΣҲ˵ܵϰæ
׿ڷĵķ֮û˸ҡĳϣǼһ۲ͣһΧܲס׿찧Թ۵ӣǳ˳㣬ʱ׿졸ȥɽϵĹ۾̨𣿡
ȥ
ûдʲô𣿡
ûС
ʡдʲô
дʲô˵֣Ŀһ𡣡һΧƾջģʾṹ
ףǳСѧ𣿻
ǻҲͲСѧͰɡһΧ룬ȷʵСѧеͣͿҺģ֪ûȥĳõ̡ȥɡٲ׿Ҫᵽˡ
֮׿ԼɽϴγֹĵطѰѰ׵ؿ˳ŤŤ֣һΧ˵һĿס˵֡˵ϸˣ̾̾˺ü죬ôˣų̾ô˵飬ô˼ſء
һڸ˰ţһΧʶԼҵŸϽȥĽ˵⣬Ҳύ˵֤ݣҪһΧʦ̸
˼ΣĴʦʦһΧҽйͨ
ȴһˡһΧļǩ½顣ת׼̨ףһΧſվһˡ
һͷ۵İ׷һֱɫż˵һˡ


83
ʱѸͷ棬缦ëͷ뿪ǰҪ̣¶ͷͶ쵽׷кķ͡
ŰɫԴһΧţ¥ĽŲ΢΢Ʋͷȥģſһ˲źۼŲΡ
Ŵ򿪣һһΧǰһΧľȿſֱۣЦĿһˡ
סһΧһʱûж§ԼĻΥش¶ȵһΧԼ䵽ʵ
һΧûƿֻţеϡ
ҡ˵û֮ǰһסΣաһΧͣס߲ߡ
ţ֪ҵ⡣ûһΧľ󣬷ǳԵһΧ¡
ŶһΧûлرסȻܵǰ壬ոЩˣ˺ܶࡣ
ʱֻˡԼڲ˽ؿƿҲˣҪһΧ
һԴˡ
һΧſġģˡƿĽš
ܻˡ֪ǹģȻɵЧ
ܽ˵ܵ飿֪ܲĿģӼƻʱ˽⵽ʦ˵һţڣֻʦϣǰʦ˵Ǳͽ⣬ǲˡ
û˵Ľ˷䡣
ɳȣǲʹĥǿǣʸ˵֮ǰܿ˵ĽӣѾȫȥС
ģжЩ벻ʣҲЩȣЩˡ
һΧҲ£˵ļҴɺͽ⣬һԲһΧЩʧ䣬һΧ˵ûµģѡһԲ÷ϡ
ǶԲ𡣡ĵĵǸһε˺
ûʲôԲģҶѾˡһΧ˵ϣǳˣıֻǰæġ
ڣĲԸһΧ˵Щƽ̨Ƶ󣬱뿪ˡ
ѵɳϣĺȻһΧ˵
һΧ϶һ٣վֱ˻ظ˵ûоҲż˵˵顣
ֻ˵˰飿û𣿡еζˣɵӶ֪˵ıָʲô
бġˣһΧЩ飬ǰᵽµĳŵû뵽ĻǵãǸġһسŵģֻҪԸ⡣ûгŵֻǿЦ
ɳϷȥһ˯¡һΧϴñӲŻعζˣΪʲôһֱץĸоʰãһΧ׼ȥ³˷ߡܾûԵķһΧĲȻӦ˯С꣬Ϥû취ҵ˵ĸоɳϣûһȥˡ
һΧΪȡõЬ¥ȥ
ûߣС￴¥ˣˣסˡ
ܣûߡŰɫԴЬߵǰãġ
ʲôڻء
˵ʦŵֱӣûжȦӵıҪдʦ𣿡
ʲôϵơ
ΪʦĻسŵ£̬Լҿһ㣬ʹϢػûָҲȦһƬĵ̣Ӧˣһܿյġ
Ѿˣûйϵˡ
õģһЦ˷ֱ治ǺЦƽ޹ʵػôʱʹľͽ࣬㣬һʦͼˣδ飬һϵҲûУ
ߣվӸ¿
ֱ۴˿ϣ¶ϿģܣҲǸˣȻһֱŲ˵ŵԵ顣ܣԶʵ֡
ȭͷ
õļҵ⳥ʱһΧⱲӶᰮˡ
˭ᰮһѵأ
㣬ңϣ
ֱҪȴûн͵һĲֵûЦĺͽӦ
ȨƵһΧ治ܣȨƵȴûάĹƽ壬һбһ۵ĽסⳡڳЦһΧĲͲʶʱһΧԹԹֻ˶ѣûһֱͣԭأƴǰܰڰ̶
˵ҪһΧ뿪ˣıӰɿȭͷӭϦůƵڰë鶯ԾˣȲϡ
ܸһΧԲˡ
ǺСģС˷һΧʲôأ˵ΥļҺ㡣
޹˼ɵһΧûӲ죬ͷ
ԴչȥҴġһԴһΧץסһΧԼͷϷš
µĴϸһΧץѣȷʵǼٷûſһΧҲץš
ÿ𣿡ʡ
šһΧͷǺϲģ׷ӵĺÿ
̧ͷ˵Ŀͺ֯ǰǶԷ͸ԼϢأڵƹ۳âǰ̽ѾܵԷ¶ȡһΧҲܣ̹ȻĲǡ
ǰĲƿײһ𣬷죬ֿˡ
һΧûƿɿˡ
һʱ벻ͨһΧΪʲôûƿĸоͷҰռ˴ԣʼһΧΣһΧûƿӵû˦֣Ҳܿ
㡭һΧӵĿ⡣
˵꣬һΧ°ͣһΧĴӡӡ˿ĴݡһΧʶ˫ۣճȭͷ
һΧ
һΧ۾֪ʲôʡ
Ҫȥˡ
һΧͷ
֪ϲȥǻЩʲô𣿡
һΧͷʾ֪Щʲôָؿڣָһͳ䵭˵һ·ȫѹ⣬ȻָƵС壬ɵ￴ҵ״ֳܳǻ侫Ҳ˵ĲҪڸһֻš
վֱӣƽĶһΧͷ°ڣסʧȥϣΪһ׸ʱܳʧҲͣôȫҺζѾܾûˣһܳõġ
㻹Ը𣿡ҧһΧԲĶĻش
ţֻҪһΧ˵ûȣ֪ǾԲ˺ģǿԼɣȡ
һ룬ƿһŷ۵̫Ѩһֳڰ̨ϡ
һΧڱ𣿡ʡ
յӣҲԼΪŭǰˣûбֻܼ˵ϲҡ
û뵽ģٳ⣬Цݿɬÿü۶Ⱦ˳
һΧҴûҾȻн졣
˵ò֪һ졣


⣺η
ദ˼һΧ˵㡮ôϿءһΧ֪ⲻ˵ǸԼؿһɳϵġԼָҧ촽һнӣЦϲ㰡õ
СһΧ⻰쵽Ӻˡ
ҹҪȥhѧϰʣչ˺ʦһպͶ䣬Сһ
û
졣
һΧϳǰСһΧеǰڼң͸ҪԼļҺѣ֪𣿡СѵͷһΧ˵ĻӣҲһҪԼȥ//᲻ġ
üȻһΧĻһ
һΧƵԼߣңҪԴҪʲôʲô͸һΧ˵ۿˣǸģʱɬһҲһ顣
ӦһΧϳ
ҼܲһڳĬУСһΧһ˲ա
šͲʮģʮôʮߵСëͷһ
ԭһ𣿡
ţͬ
ǿһˡ
 
ʱСһΧһΧսʱһޣ׾ģСء
ҵ˳𣿡
ԳҵϤĻش𣬡Ҫҵҵֲǲд
СһΧҡͷն۾Ѹƿ񣬵ͷ֣ãȻš
㲻ǣ𣿡ǵΪûǣһΧ֣һΧеί
𣿡ǲ룬ǲң¶Է̫ͻ
ԡ
СһΧŽˣȫţ̵¶ǵļϡ
һ𣿡
һˡ
㿴ҵ񡭡 
ô
е㡭ˡ
һأٱ¶ԼһΧˣ˵Ѿдˡ
ûʲô
üͷɳϴ£СһΧԱߺһ˵վŸʲô
ֻͷԼ屩¶ǰţ񡣡漴ˬɬϢ˳űǻ񾭡ȵıϢź󾱣һˣ§ס˻
ˣеúܣ˰ͷļϣľϣ׵ͳԵϢëˡ
ҡûиһ𣿡˵촽Ķ
ûУǡ㡮ͻȻͲˡ
šΪǳļʶΪһΧʺϣǺͱһˡ
Ϊʲôأ
 ı壬ɢϢĵǸӿֻܱٱ˲ѹĵĸܡ
ʶ໭Ȧ˫۵ζСһΧﾭǣûôԹalphaǿƵϢסһ
--------------------
αntrס


⣺η
סԼӦĵطӽӲҶ˿ľȣЦܿסˡ
СһΧһе䶼ˡ
Сһ㣬Сܲ˿ıͷðĺ飬ǿеĳ嶯ӡ
˵סͦ¶ߣĴָС۶ϻȦСһΧ̼ùҪߡ
ȷҪ𣿡֣ܲģһܻĺ󱳣ָţҡĵһʮ飬лȴܾ᲻ϧ
һ㡭
СһΧƳ˵ĴһŨҵϢѬӲˣɿ֣ɳϣԼĻһΧᣬʮһΧֻè䣬ı龡۵ףϵĶüҧ죬СѾһ
Ĳǣϵأص߳͵ı֮ͦϵСҺմʪ֣졣
ϱСһΧͣ˫Ƚ黨ˣĵֵù˵ֶأ˹һһͷ˳ϣҧסСһΧ⣬̾һ㰡
һСһΧﾭòڱҧסʱһ̲סͷųˡ
˵һ仰ʮһӶֲ
ڿԷ顣
źˮСһΧŽȶȺϢسԡңˮͷˮˮ桸ˡһ
СӹԡװСһΧˮ
ոڱ߳ǹŽˮڸ˵ھףǸܵ˵ķӦ̫̫ˣ̵ֱֺŲҲǣŲҲǡ
Ϣģͷ̧ûǿڵˮԼ̧ͷ
ȱСһΧƮæˮãˮһƽ飬һЩֲҿڣֱ˵۾۾ƺһЩˣ˵ԼͳԼܲһôбǸε
Сӵ˼ôӹ˵۾˵ʲôֱ˵ɡ
СһΧͷԼϣ񿴵ͷ˵ǵĵһʮ󡭡
š
Ϊʲô
Ϊûһ𡭡
ԣ㡮Ųҵ𣿡
СһΧСüǣ߬ǡ
--------------------
Ѻصˣٶȿ̫ˡû⣬ҡ
һӡһͯڿС¡


⣺η
СһΧѹᣬһŽһţغĶ
һ䱻һֻֽסûҪޣҪйģӱӵסǶԼСһΧ岻ͣǣͷϢذο
޷ʱһΧ˵Բ̫赭д˵ܹͻĴʹźСһΧ˵ȴҪȴķۿһ
ˣСһΧ˯ˣ ڴϿþãõѸейһΧȫһ飬˿ư̾
ȵڶ죬ıȽ磬ûһȥһ§ŻֻһϰһΧڲวꡣһΧûбСһΧ٣˰ͷ֫΢Щ⡣
ѵСһΧʶסȣɣװ˯
𣿡Ķ˵
װ˯һۿһΧ֪һʱҲһԼͷռ䣬ȥȻԡ
뿪СһΧҪˣѹ·ӿһֱͷҲ̧ͷһۡһܵˡ
ǹϵռûзȨӲߵһΧ
һţһΧͷ쳣Ϊû񹷹һֱ򣬶СһԼվڲ輸ǰ޴롣
һΧСʣôˣ
֪ǸûһˡҲҪοŲ֡
Ŷ һΧ룬Դ˵ʵҲˣֻǡҡ֪ôѡӱܡأһΧƽʱĹҲõڵòᡣ
ҲǱӦɡ
ں˵ʲôѽһΧЦû̸ʲôʮ顣һеһΧٻͷƵᣬˣҡûôҲŲԾ
˵գƿҪȥοԼˡǣСһΧ֣ԵĴϣһΧʡģЩΣ飿
СһΧͷ
ʱͺˣһΧԼҪᣬ˱޾Ϳްɣйͺˡ
ҵʱ֪ΪʲôͻȻҲʱڽҳжˡԼ
𣿡
ûУһҵǿհ׵ġԼͷòֺҾͲˣһװʶ
Ȼأ
Լ󣬾˺ܶ£ȻͬѧۻּûеĻȥ˵ԼľڡԼӡԺ󶼻ᾭģеʹĻģվȥ㿴ңһ·ûͣ£ҲܳΪҡ
һΧáԼڻżһȦСһΧϤϢοСѣͷһΧļϣԼһģһǶƯ׽üûһ˿壬룬ԺԼΪ˰
ȴӸо͸һԸΪˡ
˻˵Щ飬ЩһΧѾǵˣǳϺ£һΧҪϺ䡣
˵ЦģҲЩ
һΧСһΧ˯ԣȥ˿ͷԸȥһΧ˵ȻԸ˯ԣǾ˯ɳɡ
ҹԣӵߣһһ𣬿ζӳ£ÿͷһǣñӣ˷š
û˯̤ʵۿһΧˣ췢ˡ

⣺η
˳յһΧı˱Լǿ׳ĴϣСһΧ¶һɺȫһΧֻһΧ⻬˱ļֱͦǻ﷢ʹغ⻭̼СһΧȣԼһۣʱʪġ
Ũûڵɫȴһ˵ˣ˵ûһ¾ͺˡ
סʲô˼ΪһΧҧļϣƺְͬԼȹһηڣԼչʾ⸱Ƥңš
ôʲô
˵һ»ڲϵ˫һƣʧȥ֧ŵһΧĶϣδǰû£ͱְϣһΧ۾Уۿ
λԵġ⡹дϣСһΧ֪Ҫʲôǰ԰֪ǺãЩƵûЩûиϺһоЩ¶ʶǰĻ֧顣˿ʼжһΧ˸ſţǿײһΧǰŲѹ¡
һΧж̬ҧ´ͼԼҪߵƵİı飬һΧգʡԼ㻹𣿡ɶĴԽԽһΧȻս֣õҧأϱջסһΧ֣һΧϣ¿ǽֳǻνò壬Ҳ֪ΪԼ˿϶ɢϢؾõ֤ҲĴȸšԼĶƤܵǸӲӲĶڵλá
Ҳѹ̫ˣ˵ǰŴ޷ߴ۾ƿ޷㿪һյĴĿֻ֮̧һΧ˵𣿺
һΧ嶶ø˸ĹһǸ˸Լһģһ·һΧʹʹͬŨѪҺʪһŰֽⲻ֮ܳˣ޴йҵ˳ڣϢرǰġԼһǹӳı־
Լ۾һΧСϡĶͣһƤܵˣһΧܳѹġҪ˴ĻϣֲУڼٵĺУˣҺմһΧһƤ̧ͷȫʧˣϢţƺ
֪˶ãҲܾãҲֻ̣һϸĺ乵ֱ§סĺ󱳣ûµģ¡
ʹħΪ֪Ŀ񻶣Ұࡣ
ͼŲĽţȼ䴫ʪĴУһΧľҺƲסز̫ڸŻԴֶסȻȥԡҷŽˮ
ôģǵһηڳˣһΧͣò˳һҹΪ߲Ҹ轲ΪϢûб仯Ҳûз֣ȥҽԺҽ˵û취ҩϢû仯ҲƼӲ죬ܵΪԼҪˣˣڶϢ˱仯͵͵ܳȥƼڷ¸ˣͷζµĸо졣
һֱͷСһΧʡΪʲô
ΪһηòҩЧ̫ˣ֪󲿷omegaͨɫƬοٽڵĵ
ЩСһΧȫ֪ģĵһηͻ硯Լ˵
һΧҲ֪ŵСһΧں󣬻ûʲô㾢ţûƫ
Щ£СһΧᵹڡԼĻҲ¶̬뵽ôĵطȫԼζĿռٷȫ
һΧˮϴСһΧȼͶϵҺţʵҺ֣ܿǻУ˵ҵalphaϲ£˵ҶͦģС
ϲ𣿡һΧմ۽ǣڸոǳ԰ͨ׵ĴƣǰĽµĺɫָӡɼ
һΧʪָСһΧıǼ⣬Ҫתϴ̨ϵĹóСһΧǰԼѡɡ
һƿ󻬼һƼ
--------------------
ûܸ꣬ܲ


⣺η꣨ᣩ
ոձŵˣְ̫һΧһͷкܺõİãȥϴ裬·ãŻˣôȹԼ뷨ģ½⡣
ĻţһΧİɿüͷ
ûˣ
ͷȻڳõƣļܿſźȣϼͷ帽ŨľϢظƽڵ궯
һμʲôͲö˵ˡ
һζ
ûϺͳһ𿴹𣿡
һҡأ
أʡ
СһΧ뵽һֱһڲͬĲ̫ĺѧ˵ʮġꣿ
š
㡭
ڴͷʲôҵһʲôʱ򣿡
СһΧų
ڡ
˵û˰ˣ
ƽ
ĻЦˣﲻƽ
㡯ڡǵһˣҵĵһȴҪʮ󣡡
ղײգ͡
Ҫ
ͻȻи뷨һˣϴ𣿴ǲᣬ̫ˣûŵԹѵһ
ӡеģ˳ɼǺѧ⣬涼ûкѧӣһҲں˸ܵľܾҲѸ޶ЩʱǳĹϣôõҲ̫
ƺµûһԭ򣬲ΪԹĲ𣬶Ĳ̫ˣݵ޷ֲϵľܾˣҵҲû˳е󣬸ᵱδ˵
Һ֪Ϊʲôûһ𡭡СһΧ۾
˵˵СһΧĺСƵġ
Ƕһôһء
ţࡣ
õ϶شСһΧ˿֪̾Ȼ
ͷƵȵĺ֪ܰСɳײݷϸ΢춯СһΧ˵һǰ˵˿ĻӰҲ޼¡
ʲôûѡСһΧ˵ܣ±Ǹ
һ˻ͦƨɣĥҵģ԰ɣ
СһΧ⣬Ϊʲôĥ
˷ϣС滵治ָԡڶϣƤµǴ໹У֪ɣеνɡ
¶СһΧͷϰѹ𽥼أԾ۾
֪alphaɡָƽ̹⻬Сϣ֪alphaζʲô𣿡
˴вȵУ¶ƶǶˣ֪ȷζʲôȥһalphaܲСϱֺ¶ȣոȶʼת⣬ʼȡ
۾̳ˮн˫ȣǰҲȵĴץӸεջ֣ڴ𣿡
껹ûԹŪһΧض˵ûŶſҰɣȻһΪڴֻߣҪߣ˵
㻹СҲûôޣԡͳ»кܶ෽԰㻺⣬ڣҪͬ⡣
ţ
ȻҺδġ㡮Ƿ޹ϵڵûйϵҪЩʲôҪͬаɡ
˵죡
ҲǾͬģúûһ¡ԼΪǿ϶СһΧȷ£˼ſͬ⡣
Ҳû̫ΪȻ˵Ҿ͵ĬˡŰ˰Լ棬óһΧѧģ˵޾飬ô㼱һʵѧ˵ѵԼ˯±ӣʵļ⹴ճԵ塣
СһΧԼĴȣֻĴ۴ϸalphaomega
ǣַϣСָƤʸУ˿αʵܣʱ⣬ؿʱ̾Ϣ
ˡջ֣ٽУȴ°ǰ
ܿ˵㻹۹ġ
Ĵ𣬺˵Ҳ֪ôеƨ
ĿСһΧĴϣȻ֪ˣͲҪϲˡ˵ĴһǳǳĦȴϷ⣬ĴڳݼҧͷʪĴĴϵˮֽȾġ
ǽǡ𲽽ͣ¸ܵ¶
СһΧֲͷ˵֪
ס˵һ˿СһΧĴݣˮòСһŪʪȿǻﺦ߶ܵ⣬ڰ׽ĳݱе򦣬ιֲڵ棬µ⡣
СһΧ΢ĺ·طʵڲȱͷκĻ巴ʿǻĿˮʱͷԵڳ˵Ľ޻֮һ塣
ûйⷢǰȴңȴɫ顣
ιȥʱſܡǡﻹٷɢǿҵϢأܲ͸磬ÿһں˵ζɵ۾³һ֡ȡ 
һ̣»ȡɳƣ׵ġšɬǿŲЩʲô
СһΧ˶Էڵһζġ׶񡹣ŵԡҷͶȥȵĿ⡣
ÿˣϸ
СһΧʲôû
ǿƵԺϰߣȥԡһpadƵḧ Ŀأһ˵һʱǲġ
СһΧһƺָָѹصද˵ָɶպϵĳݱ޷ʵĿˮ˳ָڿǻ
˭㲻ѡ󻬼մˮָ̽
Ŀ־СһΧһͦѹѾ͵ûأһ´塣
Ѿˣܰ;ϣסĴһ̶ֹסһǳǳ˵һҡԼ˵໥οСһΧһӾˡ
һȫ˵ģˡСһΧʶҵ鳱ϯֻоѹһĲλ汻ĵطʪӵ
û̫ãɵҵƬеʥأظº͵ĿСһΧȻɬȻֱףĻŤ˵㹻ֱ׵ʹ󼸷֣ѹ¡
Ṵ꣬ǱȥģָĸɣСһΧӣͷӵһΧźһΧɵ˺ԳһΧİϵͶ䣬һԵϮǷйԼһСһΧһ߳¸ջĴѾ͸
һαСѨڵãʮĶմҺҧˮ֭ˮһθ߳нƨָȵĻƳᣬͣͣ£ûһӳ죬һס֡
ͣˣСһΧⲻס黶
ָʱСһΧƲסһԴĺˮմʪķĴĺ󱳰ƽ
㡭ΪʲôСһΧ˵һĻΪʲôͻȻ
԰ôܲ²ʲôʱܸ԰Ӧòϲɡʱʹ࣬ϲǾ뿪ɡ
š СһΧ˵㲻Ժһ𣿡
ô᲻أľһΧپһ顣
ҵ¹Խź乵꣬鰮ζУ˼Ƭ̣˽˵һҪҡ
һΧӡЩܵûзй٣ȴûаصıʾ꣬һķպܴ
ǡһģСһΧʡ
㡮ġ
СһΧõ롯ԼȫͬĴ𰸣ؿϱ˺һΪӵֻࡣ
ԻȥҪˣҵʱҲҪҸˣ𣿡ǸΣֻһΧбѡ
㰮𣿡СһΧ㶵ʡ
괿۾¶Ҳˣ˵ҰڵһΧԲŻᰮ㡣
һΧˣһΧʱСһΧѾ˯ˡ
˯ˣһΧССֻõôˣ
ЦˣΪеܳŶãҲͼӰɡһΧϴ죬ҲСһŵһΧ
Ȱڴϣʵȥ˯ɳˡ
һΧˡԼ׵۾˵޵̫˰ɣȻˣûţ϶ɾ۸Լ
ҹO@壬ֻǵڶָСһΧĲһӣ֪Ϣƿ
ûȰ衣
ǳԹ緹һΧʧ䡣һΧװһ졣
ϣһΧ˺þãڿ˯ŵʱһ䡸ϣÿǶһ𡣡


84
һΧססĺԼϴʹ˵ɲᣬһΧŲסۿҪײϳĮֳ̇סһΧĺûײϰ̨
ҰɡһΧȥ·ϵǵʡû𣿡
Ĭᱻǰڡڴ߰һΧڴѹ£һΧĲϱȻ¿ڱȽϺʡ
ںˣ䵽ͬľأȰĵĻԭⲻػԸһΧֱŤսһΧ䳰ȷıܻʹǵΪĥһΧҲĥġ
ⲻҪģҲǴĴѡĵĲͬڣվ㹻ߣʱ㹻ںǰݵķĿһΧöʱ䣬úֶΡĽ֯ĸû˭вκθȫܵģҪǰԼڽͱ
¶ĥ뿪ǹͱ˵ɢ¶һΧǰһΧֻͷܿ
һΧ߲ʱ˵طЦ
ҧסһΧ⣬㿪̧ͷһеһΧЦʲô
һΧæҡͷʾûʲôǿոշųĺԣЦ㣬ûгЦ˼
᲻֪һΧЦʲô Ҫ𣿻ҳЦңϲɫģڿ߳ŭֿʮ֡
û һΧ͡
סڽ͵죬죬ÿһε˱йһΧһΧĻӦ΢ͷ˴ʪ࣬ƺʲôһΧѿǿҵİԼ˵ý
ıǡһΧ幦Ѿָ˴룬ıҲΪܰֻǵͲĦ춯
зȷϱǵĴڣһΧɢϢҲܰģҧһΧ촽ૡҺá
Һûǡ
ǵĴ˶ʣ˰ͣ£΢أܰһΧǵʵԼȴ
һΧЦ˵㻹𣿡
ж˾ȫѹһΧƺߣҲãһΧļѣ˵ÿһôһΧƤϣһΧԭһ˵ĸо⣬һкХǰĻ𳵣ûκͣ˯ҲСʹ˿ߣҲûͣ
Լҹߵĸܡ̧ʱһΧ
ûһΧܵݳǿ¶סԴ
ʱڵϢȡζʹӱʹܶˣҲˣ˵ƵĶڿʱǳ⡣ݿڲʱԼ͸Ϣƿٿӣۼ֡
Ϣȡάһܣ˵״̬½ֱȫڴϣصʱ˽һµĻ˯˯زһΧϢʧһΧĴĽ
ŵʱ򣬴󲿷ʱһΧϢʣµʱӵĽչʹٲֵĹ˾ˡĵһ¾ǿһΧϢܶʱֻüڻظʱˡ
𣿡Ϣȡĺ֢˯һָһΧһ㡣
ë׵Դ˵㡣
Ǿ˯ɣ˯ٳԷ
űӴһΧһȦ˾ڱȻԼһΧĻ˿Լ˶ʹҲһΧܱסġ
Һܱ㡭һΧϺĶġ
ģϺѾ˵ĻԻȥˡԽԽֵͣסϮ
һΧ̽ŸϢأǳһ˿ײ¶ȣϲĸоİİӱܡ
кܶྭ飬Ψ龭ƶ񤡣֪ԭϲĸоȫģᣬǸճԽﳢζĻ÷һᡣ
ɫķ˿ǰζоѾ˯ȥȴſǰһŻǻԾһΧڰɫķ˿У䡹ǹ׷
ȻۣЩŵ۾ǰɫĲϣգգʶոǸְĵؽ۾һΧǰ˲䡣
ٴεһΧ뿪Ŀˣ뿪Ϊβ
һΧϢصİ£˯˳ȵһָ˺ܶࡣϢƿȻܴ¶ȵȻɢϢء
廹δȫָǰΪܵİӿͥڼҪһΧȥͥ
˯һΧѾ͵£²תѣڰʱһΧסԼ죬˳ڸʲô
͵ԡúܽǲԶ
һΧ뵽ԼҪȡ󣬹Թɿ֣ȴ𴲣Ҫһȥ緹
಻ס׽ľٶһΧˢʱ򼷽ԡңҵõˢվһΧһΧˮ߲䵽ĹؼλܵѹȸУ֪ӱӱܣԭӡ
ѹҲµĭӣǻմĭȥ緹϶ûԡ
ҡһΧ˵ҿԵġ
ȴȥ˵ԼҪ£뿴Ҳ⡣
ݵ峿΢վ¥ڣ΢ɢϣݱˣʹҲȻӣһͷ׷߳һΧסˡ
ҪʲôһΧûǣ֣Ȼ֪ͼԿףǮֻ
ʱ˿ܻҪĶΨԼ֡ʵվ̨ϵ˵𰸣ʹסʵһ㣬һΧ˵Ǵûǣ֣ƽٶ¶֤ȴȫȻˡ
иëҰŪܿٵһΧװľõë̫ˣһΧȷϷнëĴڡ
ڰ·ϣһΧǳľĸ˷ͻȻ뵽һֿܣźı鶼дˣ˼᲻ǸԼйأԼȥġ
һůȴָ֣űļ롣ͷǳЦĻȻԽһΧˡ
ֻҪ룬ҶϵġһΧ̬
һΧոǾ仰û˵ҧź˵ôŴͷῪϣܾһΧ̬һҹת䣬ûϵӻڱ뷨ҲһǸ¡
еһ𣿡һΧֱ߬ţȫİסûɿһ˿ǣڴϣҫһ˿֪ǲԼõʮѽʦĽ״ʱû뷨
ԣ˵ǰƣô졣
һΧ
պǻҪܾá
عһܺܵİӿͥˡ
--------------------
֮ܶŮ²ɡ
д˺ܾãΪƵдġһǰս뷨дͥдȥˣǲûгģд˵ڶ顣һɳݣұһΧ鲢һõѡѡԼ
һΧԸҲ˲䣬һسŵˣƾһǻȥֳŵҲǺ׷ڵġһΧָĵĳŵڸ޷ķҲܿ챻ġǴ˽һΧԸ񣬶һΧ޸ĵġ
ҪʵУӦ¾ͻˡ


85
ʲôЦЦ˵
һΧ΢ЦܺõӣȻЦ񣬵֮ǰòЦر
ҡҡͷʾûʲô
㻹ǺϲԼˣûӰĹ۸С
һζǰǸоʨӣǻۡѹȸУ̫һ޷ͣԼɢĹâݵûʹȱʧڵӸһϵĴȡ·𶴲һеĵˡ
׷ܺÿ
һΧûǿͥӣ˼١ٴװŤŤڲϡ
ָŤֻҪһΧԸ⣬Դ͡һΧǰ͹սʱɽΣ˵еȻָ˳Ĳӹ죬Y¡
ˡһΧͲͷȥһá
һΧĲɣһΧ£Ĵһ֣ģܲˡ
һΧֹ
ʲôһΧ죬ѹķ˿
ѡ һΧһҲܻѷɵƲã֪᲻ѹ
ֱһΧɫͫԼ˼֮ǰʹңΪʲôû뿴ȽҪͬѧ˵ߴ·ԼҾˣʱͻѣʵûҪΪѵ뷨Һ˽ֻȨס
ûָо㲻ˡһΧΪ˺ܶࡣ
ǡ㲻һ
һΧǲһģû취һΧȨʲô
ҸܵĹϵԼΪȷʵһΧܹϵܺõĴʵϣ˶ִֻǸñȽϺõͬѧУࡣʱĺܶණǸ顣ѣһĹı
һΧĹıһΧһҵģһЩˡ
߰ɡԼʰģһװѼñೡϣҪһͷİ׷
Ժſڼ˼ߡҲ֪Щߴᵽţͼӱھݡ
һΧڻסЩ˵ĳǹڣҲһԾ棬ļҳģ㣡ҿһŵ˵Ƭ͵շԺĴƱɣ
Щ߲ǱŹ췽ѹģĻϰѹ˾ȥǷ׷ÿ·
Ӳ˵ֶҪͥˡ
ʮӺͥƽһΧ·ϵޣҲȥҪǾòͳ
һΧʡȥ
Ҳȥ㡣ָſڵĵӣҪһ죬ͥҴȥԷ
á
ͥһƬʹûд͸Ҳû۾ƺһｫսһΧĲź
ͥʼɫܱѺͽһΧƽⱾӦ³ûм
һ죬ܵʦʼһϵе״һΧµΪշܾ񼲲в䷢ԣŤʵڡֵܿԭķʣһĿ⿴һΧʶſڣʶԼĶջĿ⣬ûΪıʧȥұ
һΧӭܵĿ⣬һһʵУܴﷸıǩ
ܵʦǷòµΪʹܷﵽԼ벩ȡǶҲܺѵͬ顣
ǽͥһ¾Ʋˣ滹иһΧش
֤ڣܵʦʼ˵Ϲı£åоױ¶֤ݲǽƱ磬κɵĲ֤ͬݵĺϷ˷ٵĲٳԾٺ޸ݵķϣᱻԡ
⳶һΧԲʦ޵ߵر粵УãȻͷķ٣òĵĺӡ
ʦʦһΧ״̬Ծ˵ģΪòκη֤ݲǳϻ򲻳ϣӰоġ
Ҷչ¶ʵ𾪡һΧо̫ܵªԡ
ţ꿴ЩѾϰˣһμġ
ǿ̵ͥһΧһʦЦͲˣ绹зۣͥǲŽоء
У
ʦ΢ЦûͷϷͥҵȥһߣһΧλϾ˵껰ͷۣ֪۵⡣
ҲʦһΧ׵ʾԼ֪˽ûиʦһûе˵ڵĸһΧ̫ණ
Ҳ
ԷʱһΧûθڣŲ˷鷢̫ˣ˵ģʱһΧмҵһ־˵ĴΪ˶
һΧԵĲˣСһӣ϶Թƿˡ
һΧ죬Ĳͣ¿ӣһΧ˳Ե߰˰ˣȻȣ΢΢󿿣Եòô⣬һΧ
ţͷɵһΧմ˿֥顣
Ұ㡣˵˿ѹЦ⣬˳ĨһΧǵ֥飬Լ
УһΧĨġ̫ˣǰֻ˵ϲҰ㡹ˣܲҡҡҸ˵ʲô
ûһΧ˵ģ֪˵ʲôȲ˵ֻ֪
翪ͥһΧ֤ϯԼĻҵ绤ʦĴǹལҲ룬ͶƵĿ⣬ҲһΧӵس׵ס
̲֣һΧǿо˵ﲢʮ𲽡ܵı绤ʦȻ绤ġּۻۡڽӽβˣҲٸ绤ʦᣬֱ۽󣬺ܿ˱˵ĳ
չڸĵӣͥҲٿǣɲиأ漴ͥ
Уﲢͽ̣⳥ʮԪʦα֤¸ʮ£ԭְֳܻ߷ʮ߿Ͻɹңͽꡣ
ֵоŨһΧʮĿ߳ʱϦڴϣٻɫĹƯɣΨһܸܵڱĿϣһΧ¡
ˣʹᡣ
šһΧ˵ĵԣϷ졣
ǻؼҰɡ
һһΧҡͷ
ã̫ɽˣٻȥ
ɢˣķԺһԱžڱϦǵӰŲڿյ¥졣
֣Ϊʲôˡ
һΧֹסϢص·ϡŽҭΪģĥִѹĵס


86
˺ܶ飬Ψһûб仯һΧĹϵٺ󣬾ϴѾ˿£һΧһֱӱܣ֮ϵǡһΧŵڲĳսҵĳڻлԱ룬ҹ⽻ýǰǿǴһЩҹսо
սʲôʱŻһΧ૵
˾ͻսⳡսˣһվɳϵΧȹΨһһò洦ͻͬɱ¾塣
ʵһΧĿͣƬ̣ƺʶ˵ĹĮңŶܺ𣿡һΧ˵꣬Լٲ֪ôˡ
ԣسߣܴ󷽵سˣһΪࡣĿķǳȷһΧķҲʮʹţȫһΧ
һΧ֪ܸ̫ˣҪȥֹͣսҲȥģΪӵиıĿƼΪЩ£һΧɳ棬ֻ¶ֻ۾Ħڳˮһ
һΧڰֱ̨żῪֱΪͳһѧǵ⡣°ھͷһΧûзר־Ľ⣬ڿˢġۡͬʱҲĻϿӡ
ⲻһγֱˡ
¹ȥ𽥻ָѾս˶ӰӡһΧĻ˵㡭
ôˣ֪ʣһΧԾſ˫ۡ
һΧһ㣬ܿӵƽ㲻Ҫҵѧáѧһͻ뵽֮ʦϡ
Ҳþգ²˻ġԹһΧĻ˽һΧǰ͵Ϯ׵һΧǣŨƢʵջ۵ˮеӱ֭ˮζζζ٣һ¿ˮ
һΧ徭һѾɢϢءȵģһΧҲоʣǰѹ
ǰָ˾ζΣ⣬һСϱĿһΧûֱӹţص̨λϣԸѧ⡣
ڽ֧ŴסôûһΧĴ˻¬¼ץס˻ᣬȺ
Captain컹޷ֵһ죿
ƮҡСջǺ޽չһ죿
أΪ㰧
Ϊġ
ƮҡСջ̣
ˡ
Captainίܾˣ
ˡ
أǿ˵ˣСĹˡ
һΧȥˣ̯İ˵ָûһΧ˵λɣһΧַ˵ǵġСƢһΧǲɿڡϴ»·һΧ̨Ͳϴ»ôתôϴһΧ
ҹһ˿˿omegaŨϢ˳ŷ˽ȻۣбζǴʵڡ
һΧˡ
ſڣŽ˼һΧûжҲˡԿһΧ˯ʱ򣬾ͱһΧң֪ĵط
ԼһΧƵѹŵһΧȥţʶӴˤŵķλҲˡ
صĻˣﺰһΧˣٶˣһΧٶˣˣ첽Ĵߡ
յӣһΧܻѴһ϶Ե̨ĴڣؿûĴԥվϴ̨һһ󿪡Ϣһһץ
¥һˤвеĸ߶ȡ
˲ô࣬ҽֱӿ̨Ĵһҽϣ˽ڡ
ѾѹOMEGAϢأһ˲Ӳˣͷƴ򿪣ӴױһΧ˻û£ͱ˶ס졣
ǰδеһΧ׾ֲִڵ촽˵˺ҧһ㶼ΪܸܵһΧеͷ촽ҧˣζ˵Ŀǻϵʹʹάǡ
ҧܿһΧǣҪһΧ֪˶ûǵһΧʮֲʣקס췢΢ĺʧˮ
𣿡һΧڴϡ
һΧڣͷıȵĺ͸ʪȵĴ壬޷жһΧǷҪȥҽԺȥֻһأһΧסߡ
ȥֻܿС ʹһΧҧϣͦʹģһΧҧܶΣÿװģغۣһΧͻɿڡ˿̵һΧоȫˣΪ˲ߡ
ֻһΧֻ¤绰һΧֻûù롣
һΧڷˡһΧͷûһΧղģֻ˵Сè䣬¶δй̬ůƵĵƹ£ϵĺҺʯһ㡣
¤棬Ǿ 
ҲϻֱӹҶ˵绰һΧƤһչڴϣҧһΧļ
һΧһ̣󾱵ľ˿̵һΧֻܵýžžવصֻпʱŻһ㣬쳤˲գСèƵĲţ﷢ⲻ
֪һΧ󻶡ҧ壬Ѿͬһǰͬأһųı֭ӡ
һΧױ㽫Լָϸĸ첲ǰĲСٵĺʾļ٣ٳδ
һΧľ룬סҪһΧָŪĴ崽ֿĿ⣬˵ϳ˭𣿡յôߵʱԶ׼֪ͬʱץ
һΧ겻˵Ҫֻץסĸ첲ֺɢ˵±׾Ť˵Ǽȵջ
һս
ϵպһΧҵ֡ʹ廹ûȫָͷŵϢҲ㹻ѹomega
òһΧԽᣬˣҧźסԼ뷨ֻһΧĴǣһΧ֪ϳ˭
ҵ֡еõ϶Ѿȣ˵ϢҲܳһҹ̵
ҪʱһΧգʵۣʵ˵֡
ҡ


87
alphaϢע룬һΧûбȸոպһЩûеõ⣬˫ְϵ˯£ֻҶalphaѾʹӲͦĵطǵѵ˵·˴˳һΧ֮ȥòѾǺˣʪѾˮϸȼסز䣬ķֿʪСڣѾſСϢ
Ӳȥ
ʪȣţڲʳһСһСڣֱȫ˽ȥ
һΧŶҧס촽ҲûѹѾܳȴǴſǻѨֱѹֵɽ̫ͻȻһΧûһ˿׼ӴҪ񱩵
ֿ߳
̫û˺һΧ᲻һΧҪģҪȷģᶨģֱĹıռУڶԼȥԼȴסܵ˺ûпǿҵĿֻȴɲ
͵Ѿŵ˼ޣеλãסˮһΧѾˬͷˣһ߱ܶܣһֱ͡
סֵοһΧʹҲݣҪѰһΧȹڣεķͻȻһжδ֪ԷһܸһΧһȫ١
һΧһӼˣ֪Ƶ׳ﻬݺݲֳǻڣࣵһһΧϲѾ߳ھһΧŷס׳Ѩܲ˵
æֻһӲֱͦͦĺѨֳǻ棬ȵֳǻסĶˣǻʪļеۣȫؿھҵ㳶òſ±ŷĳ嶯
һΧû̫õĻʱ䣬̧ĵطͣҧָû޴Ŀϵﵽļޣһ̬ʣµһ˿ԿȻͣÿһζС͹˵Ļȡ
һΧŨؿǻšʹüۿһΧʹֳԵıδĳֱ̬˼֣ŵһΧ̧ͷϢ΢ŵСں۵ģ˳Ƶͷ̲סʱͶĵĳ嶯
˶ͷǻһһ£ˮʵʵomega¶ȸߵˣڱĥĿС
ǿһΧΰ꣬棬ɵҪˣ̫ûˣһΧ֡Ͷͱصա
һΧ·Ķ޷Լͷţȫ乵ſϣС˵
ʵֱɵһΧٶСİڶܵĳײֳǻڱϣؿйϣһΧĿǻŨˣС侫̫ǿˣһΧ˫סԼԼҺĶ
Сɵð̰׵ľҺҲӿ˳̣ӲһΧľҺÿһζᱻեЩľҺͶҪʱһΧ˫ȹֹĶ˵ҪҪ档
ҧźͲͷϵˣҲ֪һΧȦסһΧļ⣬ȥϵĸ̫ˣ廹δָ֪᲻вõӰ졣ÿһΧǰʪͷһΧ˵ڻУɿ
һΧԴ֣ϸĹâھܾ飬һһŲҪúˡһΧһȡһΧͼһΧỳеġ
ԭʼı֧䣬omegaԣοǱǹomegaһΧšؼн˫ȺͺѨ
϶ĺһΧϣյвһΧʶ󣬡ã
һΧͬ⣬ֺ֫Ƶİڵø
ʵڶסһΧճ˵㣬ġ
ֳǻڱż³Һ۶ͷ𽥳ɽᣬ͵δйĳ̶ȣһΧҲҡˣвҴĶӿҪˣµСѨʳѾõľҺһǻڱβ侫㣬־壬ãҲʮʹࡣ
ҧһΧļһΧ˵ͲסԼ̫ûйˣʱ䳤ҲرֳǻѾװ侫谭УǵһΧץҧҵһ˵СѾԲˡˡһ˵Ҫ
ôѾˣӲһΧֳǻһΧһӵľҺͣˣ̬㣬ֲҪˣﺬ˵ֽŲõͷŲ
յ΢Сһ˼谵ķһΧĶƺڳomegaĲ
׸ˣһΧϢصİ£ûʧءڵȣһΧȫԼΪİȫ룬ȫ룬ľҺĶһΧסҺָ˳ǰһΧĵòҺ˻ȥ
ţ һΧסӣ͡Ҫˡްֳܳǻΰѹ⣬޲ҴҲȥ䶯СѨŪ÷ֳǻڵŪгѪͣˮžҺȫһΧĶ
ͼн㡣һΧ࣬һΧɵĻӦʹҪƶˣԼнСѨ鶯İСѨÿһеλãҺһΧѽѽ˵ˣûûˡ
ҰްҧһΧĺϣôأˣû취ˡ
׵۾ˮãĲ֪롣
ȥ۾ˮոհͺˡ·һΧϣȴԼ˸ˬ죬סһΧ۴ϷزŪƿһֳǻڡomegaļУӲalpha
һ׸ڵAlphaһڵomegaֻ޾СAlphaռСȡomeg˳ذݡ衣
һΧϴûֹ˶ĺۼΪĲҲʰ쵡ϰڼ䣬һΧǲڲӳĵطκεĺۼ
ˬǸվ׸ҸһalphaѾٿˣһΧûһΧĶӣϸһΧϴʱľҺû취ųٲɾҪҩʱˣ滳ˣԸֻһΧԸ⡣
ˣ
ţλɫӣдй֡
һλ˹֤ǰɣǹֵģҪһˣϵ顣
һң˵ʲô𣿡
ӽ͡ط󣬻ὲģֻ˵ǣñȽϴⲻҪϡ
ãԵ¡
졣


88
Ĺ˾ǹصע˻л֣ȻбһЩ뷽跨߷һЩڹ˾ڲϹڹ͹˾ץμЭǩ֪ٷݡһҲԼĴֻĻ᲻һΧӰ졣
ϵȽϺá
û˽ݣš
ԱߵָŵҲǽȥҪȵʲôʱʦ㲻𣿡
ѹĸ첲ǽȥϢأϢأӦһλOMEGAʱ̫ˡƫƫ͸ˣֻܶԲOMEGA
Ϊʲôѽʦ˲ʦĿȡ
ûʲôžˡ
صУһΧ֣ʦѡ
һΧıӣδ
ٲɾͿˡ᲻ߣڴ߽һΧãûױһΧȵĺû˿ѹļ
ʦҡ᲻ðڼңװڴߡһ˿ײʣԸչ׸ڵalpha˵Ҳܼѡ
˿ʧȥʱŻ·ڴסһΧ֣ͨ绰
һͨ¤һΧȫ飬һΧķ׸Щƣܵġ¤жϲ޴󰭣Ӧ֮һΧ顣
һͨҪһˣһΧİȫһΧ֪ȥʹȥͽ
ֱѹեӦ˭캦һΧϢȡΪѣֿǸɲ˵˵ġ
ֻػǰ˺תƣһΧֻֽд仰
ȥ
㡣
˵Ȳͷˣʦ˰ɡ
ʲôҪץˡн͡
䣬ˡ
жǸ⣬лϡԴûбʾֻǴ·
һΧʱѾǰˡûӰʹѣʶȴȻ飬ǵһ㣬һ
һΧסӣС׹ͳһ亹ǽŲԡҡڷڻδȫֳǻڻûպϵùڽܣ˵ŰѾҺҺӿŨصAlphaζѾƽ΢΢ȡ
ʧȥAlphaľҺһӿˣһΧԼ࣬·˸󶴣ֱࡣֱЩ⣬ŷԼˡԡһصϣֻʱµֽûɵĵһţڴҵԼֻȥ绰
ιôˣҴ绰㣬ʲôˣ绰սͨһΧæʡ
ȱżҲ˽⵽һߵ⽻İ칫⣬ǰ۲û˺ѹ˵Ӧ˵꣬ȱżҲҪ⡣
áһΧٱҲܵء
ֵ˴߱ڰŵİȫ˲ϵ磬һжãġû˵ߵ¥ݼķвռ䣬ʲôʱܽƻ̫Ŀǰ˽⵽вΣֻǳڰȫǡٶϢûа취ˡ
ҡһΧЩ飬Ҫʣ˵ãʲôϢһʱҡ
ţû⡣ת㣬ȥ¤죬ߵ̫æûܵѹ
һΧҧס´Ũصıšһ
˱˵ܲζĽ˵ĸ飬вۣÿһǽ̤ʵصģͬʱҲϧÿ˵ĸһЩչʱͻ⡣
ͨ绰ǻһΧżڴϣĵķ䣬·صȥʱǶӣڿ˼ĹϵѾˣȴûն˵ϵÿÿΪҪʱ벻ķʽס˽ҪԶľ롣
ڷֿĻģɣ׵˵װסֽϳ֡㡣
һΧϢƿ˼룬һ׷ʲô飬Ҫڰȫǲǻᱻ˶ϻᱻɱһϴˣǲҪת¹ϵˣ
ǲƲϵȽϺã
һΧתҪĵģﶼúܺðɣԼҿԡշת˼ӱ˯ȥڶȥ¤
¤żⱨ濴һᣬָ궼Ӧѹ̫ãһηԷӦЩ󡣼ڵ״̬ȷڹɺ˵ȫˡ
ллҽһΧûرĿģָΪҪ飬ܳΪһûomegaǺˣȴûˡƶľĸӸ飬֮Ӧõģġ
һΧԼ챨ѧУѧУ˳оԼʲôˣ˺һᣬ벻¿Ļ룬Բˡ
鰮ûᣬ¤û⣬һΧû
һڵomegaŴľҺһǼ顣
һһΧĵطѿ
ÿܸһΧͨ绰֪ĽչһΧҲ˽⵽Ĵš
һǰBУʱBڲװͻΪ֧ǽԼ˻һֱֲķ룬Ϊƻ˹ҶߣҲ˵۶ԹҵĹһվڷѾĶ棬սĹȫԱ֤
ֻͳȥ˻˾۵ģİȫǣֻܽ뵽ȫݣȷ粨ȥһΧĺܶ࣬ʱæת
ܣܹϵһΧ
һİĺ룬һΧվڽ̨ϣ϶ĵ绰Ͽδӵ绰˵İĵ绰ֻ߳˽ң˵ι
𣿡վڴߣŪŴӴ϶⡣
һΧûشֻʲôʱܹȴϹؼҵһ˵꣬⡣
ģ˰ѹ⣬˵ܿ죬ĩ֮ǰ
кþãܶҿȥ𣿡һΧ֪ɲԼ̽ʡ
Ц⣬΢ģҪ˵𣿺ż
һΧ˵鼱ϼҲУŲ£ż
еҪ顭鷳Ļҵ˵ȥϿˡ
شһΧҶֻͷ̨һſͷһ
Ӵѧʡʦ𣿡
ȥҪ͵ʦ绰һΧóϬ񣬵ѧ˵ʵʵȥ
˽ͬһΧġ


89 
һΧڳŹȥһľӽʱľнʱȻȻദڵʱ⣬ͬʱҲܵת䣬Ŀŵİ⣬ݺӵĴڣʹаġ
ſڵпųϴζԲ𡣡
һΧڻؼҵİϱ£˳ġ
ʲôһΧΪʲôǸ
Ǵ죬ӦøһЩţʵڱǸдӺӾ￴һΧϹűĺյ¶ֵһȡ
ܹģҲΪ˱һΧȡȷʵ̫ʣomegaһη龹ȻalphaߣһΧܹ⣬ȫǸҪЩ
ɿ죬ʵȣҲܿ졣ѾԵúܱˣûСʱԶˡ
лл⡣еӾʲô鷳費Ҫæ
òãһΧ֣Ҫ˵ʵԵ˵ģҲġ
һ棬޷Ƶĺһ档ɶˣһӰ
ʲô𣿡вǺ˽й¡
Ҳʲô顭ҲǴϽͷһأͲʹԹԱǿ˵ǡҡˡ
ж˵Ĺϵ߰˷֣һ໳֪ףػǰο
ǵõ˵صã˵ģòദ
Ǹ˰ڽʵġ
ƽʱȿ𣿡
ûУֻȹһΡ˴ӡ
ϲ˾
ҲûУٻȥԷһ㶼ڼԣ
һҪ˯
ţ㶹һһΧʧЦһ˾Ȼ˯Ӳ
ĵڶ죬һΧ˵̫Ӳˣƿ˲㱡ڴϣն˵µĴءһΧòã˵ϥǶ࣬һΧһǣ˸һĴ档
ϴСѼ𣿡ʳΪ
ûаûá
ڷϵɴ˿˴ʵģҪƴͺ決ĿȣҪʮӵϣҪСѼϴȵȣΪǡһｫ竴ٵչֵ쾡£ΪǱˣû뵽Ȼװģ˾տݼˡ۷
Դ£Թܴ
һΧ֪뵽ӦһЩ̫õҪʲô飬ù˴ԼȥҲǣﶼίԼġ
ǡൣ һΧó˵滰˵ൣѾ˲ˣе㻤ӵ˼
лһһΧ˰ѹ
˺ܾãڡͣСԺﰲСĽ뷿ӺԶԲصӰڣ˺ܶ໨ݲݣһ׺ֺɫӵ޻ƹӰھС¥һΧоˣֽͨӵĸܡ
ƽ飬һů˫֮С֪ԵľϢأζһͳҵڶըҺ㡣
пǰomega񾲵ϹЦ⣬ֿģ֪ȫûܵΪʲôһ
һ˼أһֿ򵥡
һΧѹŻزͷĸ첲ء
֣һΧ˵½٣ллûرˡ
̬ȣһΧִȻΪ
½ҲѾϰװĴƢãġ˵ˡ
½ߺ䱾һΧϲǵԽԽԣӴһΧһ̣ĵȻƭ˵ġ
֪ǲ̫ûнӴһΧϢأһΧˣ̲סͷøҪ·ȥˡ
ˡ
һΧҲţ̰ǴİȫУҧĸоļ̬о
˰ԺӵϦµĹǣӰһ
һˡ
ҲȣƺʣһΧ͵伸֡
һΧһͣҲˣǱŵˡ
̧ͷһΧ۾һΧ͸Ųš
һΧܺúÿһۣǿ͸һ˫۾ȫ𾪣ݵҲһЩ⣬ë׵İ׷Ѿ˺ɫķŷԭͷȫǺɫ
ΪͷȾɰɫ
㻳ˣȷԼĻ
šһΧͷʣҪ𣿡
ϵΪĻսὫ¶üͷȻҪΪʲôҪ
ǣһΧֽݣúһˡ
ڲһΧСͽıڡɫǰɫ棬˿ɫ㣬Ǻܲġ
ֱӽңϢŨĵطİһΧҲڼһϤζطûų⡣
ȥ𣿡һΧϴһҲ֣˸ż
ţҽ˵һжãȻԤҪһЩһΧǰԼĶӡ
ʲôʱֵģȳ˺ִ˿յ
ܡ
֮칫⣬Ϣ˱仯OMEGAʶߣȥҽԺ
ôأÿһΧߵķһɴζ촽
һΧ档Ҫ˵ʵҪģ
˵ɣûϵġ
û취֮ǰ㡣ῴ죬˵ҲὫĿϡ
Ҫȫȫ⡣
ɫͫʲһ˲㰮ҡĻشǡܰɡ
ֻһΧĶදĶھ
ϸһΧֱֶǰһ׼ֱֻ棬ֵܵ౻̵ʹ
ǰһΧĴãڸոպá
Ҫ簮ʱɵɵҪе̽ҪһŬά˵ĹϵҪΪ˺Լ
ĸԸ֮¡ҧ˿һΧĴ
һΧİж֪һΧƿţҲƿƵУһΧÿһʮѵİռ˴ԡ
һΧǲһ
Ըǿ̽ԭõҲֻ֪󣬲ϧ˱ȻһΧԸºӣѾԤڡ
һΧָ̧ͷ˲ͬȾ׵˿СİͷΪڶϢȡ𣿡
֣ǣܶࣿԼûҿ
ҽ˵𣿡һΧҲѧתƻ⡣
ţҪܾá
ҪһֱȾ׷
ʦӦúϲӰɡ
һֱȾͷ岻á
ûϵ˧ȽҪʧЦ
ϣСѳ㡣
ɵüӰѾˡ
δб˺


--------------------
ƪĵһд201829գԭ顷ʱֻ˶̶̵£ıʿνǲҲ̶á2020鱬ڼûй°ƪ419տʼ£ıѵǴ֮ãЩ㡣룬мϸˣлҲ벻Ƿ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ