±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

¥õ
ߣһ
İ
֮ͬǰĲһֱԼܾܵнò˳͹ɡ
ԺӦû⡣
֮ͬĲȻԼܵ˳ɡ
ǰΪλǾҪ⺢Ӷ§......ûУʼ˵ˡ
ĺĲطԼҵܵ˳Ҳմߡ
Ǹ1V7˳ɵĵܵ
ҲûУ磬ûܵģҡ¶ίͰ͵С飩
Ĳأúúãţš
һ߱ŵˣҿ

Ĳ
޲ĲǸ硣
ֵܵĸ߿ܶʷ
ûѪԵϵûУ

Ϊõ壬Ϊǳ
ݱǩ 꼾 Ե ˮ¥̨ ֮
ؼ֣ǣĲأ  ǣ  ˼²
һ仰飺СӺõ廨
⣺úѧϰϡ


1 
ѧڵǰһ죬Ĳرһ̽ѡ
Լһһխס۾´û㵽ſڡ
ȴûΪλҵű㱻֨ѽš
ڿһ̣ذͨŵ͸ȫ
ĲصͷŷԼǴЬˡ
ϺáŸɫ˫ްǰϸĺ
ɣˡĲɨһۣްӹתȥԼЬ
ɵӦŶҪЬ𣿡
ڼϣԼáĲذްŽ䣬ͷڴɨԼЬ
ءűˡ
ĲشЬٻѾ˫űһˡ
ôôĲʣǴЦ˼ûʲô顣
յЦЦ˵ûҾǡ䡣
ǱϣȻȥԡϴ衣ĲƳ޽ǻĺҳͣǵϴҿš
Ŷж°ҳϴ·Ǹ𣬸磿
û𣬱㳳ˡĲش˸ǷУҸ磬ͬ䡣
ҴӣڨڨҾŹֲصġ
ĲЦ㡣
̤˫Ьſߣס磬ôȥ
ţ¥¶ˡĲڰ֣ٴοţʮӣҪߣͱסˡ
һ䣬ű㱻ֹˡ
ĲصĹϵ΢Ϊͬһڱϵļֵܡ
ĸ׼޸Ĳصĸףʮ˸á
ϸкĲԲ鷳Ϊɰⷿס
Ҳ鷳һ߶סѧУֱΪи徻ѧϰ̸ĸҲҪԼⷿ
ǰǸʱѧУй䣬Ĵɫʼλķӡ
һסٺòһλλ𶼲̫ֻһѧû̫ྭԴ£˼̫Ǯ
̫¹ͷĿѣ˿ض£Сӿ硣
¥죬СڱһϸܣϰϵġЧӦ粻߲ľ㣬֪ʶī
ǣѧѧѧɵˣһӰǰʱͷ˼ɵ֡
ߣЦ̣ԭ硭磡
Ĳأͬڱļ֡
ôĲشӣü
ҷӡæͷĲһ̽Ӱѧ⣬û뵽ôɣҲС
ûĲضסˣɲ֪סĶ
šĲطܵغҵʵû
һȦ̫ˡ˼˵ЪһȥһС
Ĳزһ̧ͷֻƼĲ
ȥǶɣ̫ˡĲ˵ʲôֻعͷ㻹ǵøȥС
ŶŶԾؽӻ磬ȥС
֡Ĳ˵
һǰһխ¥ߣһ޻ˮı֡
ѰͷֻԼ̨ף߹γĬε·̡
¥Ծ˼ټݡ
ǵжĲһŤͷŵͷԿհס
硭ηηʲô¶𣿡
ûɶĲŤͷȥû
ĲصסȾͷźض̤ʵ
Կ֨ѽš͵չ͸ʮƽЬΧɵխأĿһ̨ȴֻһˮأڳ̨ºϵʵʵ̨򿴣һ۵ֻʣһ齣Ŀ˫˯µ濿ǽǲ¹ľƴɵܣ̨ϺһTϱҡҡλΡ
򵥵һа衣
ĲְǽϵĿأ֨֨ѽѽͷ
̧ͷɫƬҶӵʽȡ
ûյ㽫¡Ĳ˵ţ̤ػЬָֹ޵
ž͹ֽġ
ЦЦѾˡ
˵ʮƽжԡҺ̨ĲҲû̫ණڷţſֹº󣬾ǿյ
ٶסһ˶û⡣
ô˼ɻĲޱǷ뷨ȥ
ⷿӵˣ˵¸¾͵һǧǮһ¡Ĳغſ֣ĵ˵Ҳ˺⡣
Ĳѧѧգգۣѿڶ磬ҸⰡ
ƽ̯һ٣ɱ߰˰ٵĺã߰˰ٵĻû
ţ㿪ѧ׼׼ɡĲصɵؾӦ
¹ϵ΢Ҿ䳡ΣĲػ˳Լ˺⣬ȥ̸ĸ˵Ҳĵصͷ
еˡ̸̾˿ǲ֪ǳСӣʲôʱܳջŶ
ֻ˵ͷӻⲻܽӵĻ
ĲͬУͬ࣬һѧһѧѧУϵļʾСסһ飬Ҿסһ꣬ôҲ߹ȥ
οĲҲûͬһסôྴꡣ
ǺվڳݵĻ£ˮͷ
֪Լྴôˣʦֵ֪ð
ٺ֪Ĳغϴʱãˡ
°·׺ãٳ¿ëסԴ
һ̤ԡңſڱ㴫졣
ãһ߲ͷһ߼ȥšš
ĲһŰӣһඹš
ȳԣĲذԼؽԡϴ
˵ǰͱദˣԲŻϸк뿪ǸңѧϰæµΪھܵزȥ
뿪ΪֵܣĲضûʲô
ѵܺαΪѱ˴ˣοҲǸĵܵܡ
Ҳǣ׼סϰطԸ⻻̧ۡ
Ҳǰ¶οܱϽʲôǿ
ôһͬסĲѰ˼ţ͸һ꣬߹ȥҲס
߳ԡңصǰӵë˫Űһһҧֻľм¿С
ǹĹҵġ
д˷ݺ򣬴㣬ʲôҪӵġĲùԼǷͣ˹չϴ
ѵʳǻŲҶӣ˫ƵԲһգգдͺãû
ǷĲرܿǺѣҧ˿еİƤ
ţҾ忪˵ԥԥء
ĲЦ£ʵôȻסˣ
ìˡСʣµİƤ˵
ҲšĲ˵㲻µˡ
ǺðɡѰȥΪиõѧϰ
뵽ѧУ䳱ʪỷĲصͷǿˡ
ѧϰǿҪõ绷
Ȼ㲻㿴ҾͿͷ˵صġĲְԼǷݶ㣬쿪ʼÿʮ˯ϲ׼УһнҲʳˮһ忪
ͷ絷⣬ţ˯Ķ磿
Ĳ̧Ӧ˯ϡ
Ǻ£ҵؿ
û°ɣĲʡ
û£û¡ڰ֣𶹽ͷͺȡ
лҪ˵
һֱԼԶ˼·תдĶǱν뺣ʵ̫ˡ
ʱȷŵԼóĶ
ȷʵɥòУоһìܾˣԼʲôᡣ
磬ҵǾ
֪Ͳѡѱ졷ˣôϼ£Ҷ²²ۺĹ
ϣһã
Ե˿ģָ̣˵ıʾĶԣңллλˡ


2 
ôһǰ׺ͼĸոս󣬷û£ֻҡ
ױֵΪɣŽĲط
ܹɵصͷ˵Դ̡
̵ĻҪһױ죬ҷûСĲڴأͷɡ
ٺ˴ӣұ˿ģͰᵽ˳ȥ
һ˯һ꣬ȴҲûദʲôꡣ
Ͼ˯˹أˮˮ
磬鷳ˣǲ˼˯ǰڴͷǸ
ͼǰһģһ̬
ĲĪˬΪ⺢Ӽû
ٲ˼ͳȥĲ˱ӣȥصơ
ŶСҹҲӦ
ĲƽųźڰҶȵ߸OO@@Ҳ
Ϊôలµظ԰˯ԱȴСĲӵûţȥ˱Ӹˣ־Լ񾭹Ͼֻѡ
˺һʶڿʼģ˸
ĲأҲֻ˯ˣءˡ
ſɣƲ㣬ַ˸
Ӵء
Ĳ̲סڣ
ţ磡һøߡ
˯ŰĲûźӣʡ
еڨڨ磬˯ɣùҡ
ǷҲ˯šĲعֱ
Ҿˡ˵磬˯ɡ
ŵίͰ͡
ĲӣҸ㽲£ͱ˯컹ø籨
Сͬѧɻ󲻽⡣
ܾúܾǰ
֮ܶôʼ˹»ᡣ
ű컨壬Լ˭ԼĶ
ĲƺģٺͻᣬںС
һƫԶСһλӣ˫Ȳվľ顣
ʩŮ׸һõ壬˵õлǰҵһϲˣܽӴм䡣
ӶӳǱҲŮµ䷨棬û취ҵν氮
Ĳض˶٣ԣסʵǲиŮǱ
ûǳǱͱϣĪ˵ŮкҲȥĲƵ
ĪЦ⣬ǲ׷ʣȻأ
Ȼӹõ壬ֱõ廨ȫлĲ˵һûվ
ĲôȤζһ˯ⶼûˡ
ת˯ҲԼȥ
ĲȴƵ˻ͷǹԭĽβȻҾ͸һ
㲻̫߼
ȽŲÿ컹ǻָõ彽ˮϻϲӣԷҹ罫
õǶݵģǾƺĻһƬƬ¡ԽûȤֻںõ塣õҪлǰ
ӿʼԺܶ෽ȥõ壬ȴûаáأҲϰ𽥾ӣƽصȴõ峹׵л졣
һ죬õĲǰСҹ޷硣ǲһ㱻ƿһߣ춯ۣɫõͫĹ
ӵˣΪǸΪõĹ
ǸֲĹ£۾лл磬еˡ
Ǿ˯ɡĲ˵Ҽǵеϴ
ŶǼǰ¶ͬһ˯ʱ
һڣԼϰĻͷΧΪĲز֪ġ
ΪСطȥʱĲǱǰġ
Ȼû˯Ű
ηηҪٵǸĲزˣڱǣ硣
Ĳغ˿˵
ֻ񶯵ǰӣĲѹͷԼǺɫשŵǡ
һʱ䣬ʮ壬ӡ
첻֪ôˣÿ춼ѡ
ȻĲضԼӺģҲҪô׼
Ͼô׼ȥŵǾֻһܣֻܹ绰̰ˡ
ûȫƹ̨ŵˣš
ĲƳץű˯ŵ´ϡϴ
šǣĶˣԼĳˡӹؿİԹ
Ĳزؼࡣ
ǰļϷ˵ڶֻڱɫģ֧ˢһֵࡣ
שĹҹҲµëĲأĿռѱ֡
˵Ҳ̫ǡϾԼġ
ԼԺ̰ˣⴿζİѳԡ
㱻˹ص̤̤ĽŲԶĲػعͷԺۣͷըëĴ̡
Ϻð硣
ĲءšŤͷȥ˿ڣ˵Ϻá
ʵǱӣȥϰǩϰʱϿξУûҪô硣
ϾĲضӣҲҶ౧Թʲô
ԺëϴʱĲػ˵¥͡
ǷҲһˡ
ежһĲر˵ǮĲͷҸġ
ô˵أǺãǹڹ˽Щ
ԼϽЩ
ϴ꣬Ѵˢ㻹ǲĵһɣһȦͣ
ϳǻɣĲؾѾôõϢ䲻ϰ߶ӣҲЩܲסÿ
ܶķӰ˵Ӹ磬дܷܲŹСҡ
ֹ֣ǲܰЦʵʵһֲ
ҪҪĲصϢɣװĸϴְֻĿ⽫´顣
οαһ˵ʱ
ϸкĲزżңҲѧУᣬ˯ʱûбӳ١
˯ߵˣýʮӵʱ䴩ϴ¥¥ߵʮǰһ뵽İ༶
û취ϰħתӸһ͸ƶ˲˵İ棺ߵʮǰ뵽ҿʼ
˵ʲôǰӦϰˡ
ֻ̤ĳˣûӦһ㶼ӦˣӦ
ðɣǣϾĲشӳпʼˣ˿ϰĹ涨Ϊ˵塣
һᣬˣȥ·
յ¹񲻴μһ߷ģһ߷Ĳصġ
ǽˣ·ûװ
㳶һף͸⿴·ֶأؿʼ¡
ȻĿӣ·ոǰԿ춯·ŤͷȥĲۣĿֺܿƿ·أ
æϣµתӭȥţ磬Կװ
ʡ㿪šĲطֹţۼǰˣѰӶôˣһƬ
ס̥ܵ
ŶǻĲصĿԽ򣬺ܿջأͦµġ
лҪ˵
дƪҲΪ˼ȥĸ~
Լͬѧ䵭


3 
߶ҺĲؾͷ֣Լʮİͬһ¥
һ꼶һʮΪĿư࣬ʮ߶ưࡣ
ѧУ꼶Ŀһ¥һ¥κư̫࣬һ¥£ǰ͸ʮʮ඼ϵ˿յĿ¥
ˣǸԶǰһ¥¥
Ĳһֻһ¥ѧֱӻԼסһ꣬ҲûУ
ԣͬУ꣬ûУ
ǰСаӣĲر޶˵룬᲻ر
Ҳڼպ޶ԷʲôദԵСˡ
ΪԼˡ
ţֻẰСҲǡ
֪ľ棬ðɣҲ͹޹أֻǲ⡣
˴˵Ĵڰˡ
ȥһȥĲؿڵıģýҶһ¥
СаӵĶ˶٣ԭһ¥𣿡
ãԭܹ֣Ĳطɵһ¥
Բ𣬸硭СͷҲǹⲻ֪ģҲ֪¥ſԳȥһ㶼һ¥
ûй˼Ĳص
Сõ⣬ֿʼаӣлл硣
о⺢ӹ˵ģ͡Բ𡱡лл鷳ˡ
Ĳ̾ͬʱǰֻιոսſһƬ졣
ͦģռ֮һı
̺죬̺ۣ˵̥ǣ˵ˡ
˵Ҳûôǿĺȥ̽
ʧܣͬУ꣬Ȼ֪Ľ
Ȼ֪Ҳȥܹ֪Щ
ǵظĲΪԼѡ
ǺķѧУŵСţŵĺôڲ÷Ͽ
ѧУΨһصУﺣߵĵط൱ɽţѧУǰɽѧ߼ټݡ
Լǰû߶һֱϼֵĴȣ֮ܶǲˣĿ
һ·ЩеûģĲشµٹ侭үͤ
Ϊ̫⣬ײĺ׸ܸˣĲ䣬·
ŶŶ
ǰһڱεСīդŲֲ֪꣬СͷһĨש¥Ӱ
λãӦþǽڵĿĺ¥
ѧУнѧ¥УСһĺ¥¥Ⱥࡣ
ʲô¥Ŀһ¥˾֣硰֪Сʶ
Ψĺ¥û˰Сײˣ˵ĺ¥Ҳֻĺ¥ûʲôš
û¥ţһ˵ĺ¥ǿ϶¥ǵ˵֪Сʶ֪һ
Сĺô֮ǲֹ£
˵ǷǰǵģשķΧԺԺ̻ʲôݹȾģǰҲװʽš
ֻһ̧ۣͷѺõк
ʮİǰȵͷ۵СۣĲرͳԿ׿˽š
㲻ȥңĲʡ
ûԿסʵҹԿ׵ĹҲ˵㲻ѧУ
ѣ̫˰硣
ɨҡĲҲֽקԼҡ
ò˵ưĽҹȻ࣬һɨʮ׿Ρ
ĿĽˮ
ȣһǧѧа˰ٶĿͲˣְһǧࡣ
ѧУҧҧʮĿưİƽ̯ÿ̫࣬ˡ
ڵаʮѧϰѾ˼Σһ϶Źǿʮˡ
ԭǰҲôģֻѧУ˵صóʮˣĿصʮһʮ˾䵽ʮͨͷϡ
˵Ĳڵʮİصš
û취ĲزһɵӳɼпһԳʮֵĳɼ꼶صࡣ
Ϊʮְ֣ǰؼûĸǳĿ⡣
ҺǵһѡĿ࣬߿ݲһӸԴžĸԱȶǳ
Ĳǰ໹ͦģӽ̨ɨţֻɨһϸҺЩֽм
һ̧ۣȥϴĨĲشǰŻŲߵ̨£װ壬ڽ̨ĳͳһֻɫ˱ʡ
شǰȥĲѽǰװʪĨɾٰĨһɫ˱ʹд£߿279졣
ЩʪīˮȾ279Ŀ
ǵôѧĩٲǰѾôӣںڰ߹š
ʱڸ߶Ҳûϸ쿴ĲһһдôʵС
ѾˣǸϰοʦǾᵽģؼʱ̡
ˣĲ̧
ʲôŵġ˹ӣҾ͵һء
Ĳû磬Űӣڰһߣ˰ǽϡ
ڽ̨µͬѧǣһ̧ͷܿ
ʱֲ˹Ҳ
˵Ųµʱ˿̺ݺݵش˸
磬ȥҽҿݰݡ
ȥҿʼѧϰü
ϾٺϰһѧУȫȥûҪ
һ̫࣬ҲñȥǱȥҲ򿪿
Ϊϰ˵öԣһ鶼ûȥ
پͶʮ죬ĴҷӣҲûǸĿ顣
⡱¥Լҽҵķŵסѧϰȥ·
λԿ׵ͬ־ʲôʱ
˼ţ߱㴫¥˵ЦŲ½½أҶˡ
ȴһúʹ¥ݿڹĸײߡ
ȿȣֵܰİΣͬʱҲʦӽϷΪ
ʦãشк
ͦټİСȵۣ㾹Ȼô磿
ⲻһ죬ûڨڨǽû
Ŷ½ʦǰıԿ׸ˡ¶Ƭ̣һö۵Կ׵ݸ˼ǵû
ллʦףصл
ĿŲ칫ңŸתĽš
˵ƽʱģ˵أλοʦУ
꣬½İΣܶʱæܡ
ץѧٵ˵С֪ؽС
ͼǵԼ߶лϰϿС˵ͷ￴𾢣һֻŷ۱ʻҵ޳ֱС˵һ顣
̧ۿȥ
˷飬£棬һ仰û˵Ϣشǰųȥˡ
һûͬµզ·ûأˡ
ԣ·ûҲҪԭ֮һ
ţſյ˿ζɽ˵Ľңһһˣ
Ӵǣ㾫񲻴ãһ٩¥ݿڴ
һææſ
ȥװİΣ½½Ԫ
½ʦáηηذԿ׽ȥʦҸġ
ŶҾ˵Կôˣԭʦˡ½ӹ˼˵Сզô
СҲ˵ˣ½Ҳܿ£
Ϊѧˣ鼤ܼСսսش
ðҪһѧ궼ɾ985211½Կش֮ǰɹ
ҾӣҰѻ˵̫
Ȼ⺢ӾǴɹɹҲûʲô⡣½ת˻棬ȴҪǾͬѧìˣϴεѹȥܹ鶼Ұϣⲻ˻档
أðɣϾϴЩָʲôԹء
֪ˣллʦԵء
סĶ½ʡ
ѧУķӡʵ˵뻹ǲһ䣬Ҹһ𡣡
ŶǻУҲиӦ½ͷȥɣͬѧˣ鼸ˣѽɨɨ
ĲʰԼλͬʱ½½Щͬѧ
˵ŴӻȻһµĿ̧ͷ
ûи˴кϰߣĲŰĨ֣ӽҺȥȶϴ
·ʦ칫ңɿʦԿ׿š
ټʦѧУô簡ǰҪϰʦ͵ġ
Ĳǰȥλٵк
ӴСذʦջԿףЦŸĲҡҡ֣ٹú𣿡
СĲشҲʦ˵Цÿ춼һƪƪĶ
Ҳ⺢̤ʵʦһתΪҽӢص˵ҿĵİɣ
ѧҿ϶˵ÿ춼ѹ⡣ĲزŲæ˳Ż϶ġ
ѽҪĺӸҸôӣǵðáʦʳָȴЦӯӯġ
Ĳ΢Ϲ˵лʦ֮
ҲλʦôЦˣҪӢɼó֣ʦºͺ͵ġ
ͬʦĲذĨ룬ڽ̨Ľ䣬˴ͬѧ˵Цѳɳӿ
ĲĬĬ߻Լλۡ
͸դǿҪ˲ܺϱסĻдС
Ȼ뵽ҪҪ¥ȥ
֪ʲôʱŵשûУʱ¶ϵˡ
ҪֱӻȥˣӦҲԿס
лҪ˵
߿ʱ
˵ǰˡ
ǰʱǰĵʱȷʵдģΪҹԿף~


4 
ҵסûר־Լѧҵʱ㱻ǽһġ
һҳο飬ͷҲ̧ҵˡ
ÿ𣿳һҾͰ㸶ˬְ˼ġ
һǿŷûһȥ̧ͷЦÿ٣ǧ
֣ȥȡǮϸ㡣һڴӦĻϲء
εذԼϵצӲүҸ˵ǲʳ˼̻ɵÿɰأ
ֻҪ㣬ҴҶԡŮ״
ϣҧгݡػء
бǰϵŮͬѧǷྵˡͺ
ȣ֢״ѧĩ潪ͷܺͿʼˡ
˵ģΪңҲóȥЦ
ҳȥסǧٱ˸ۣ˵ٱˣ㷳
仰һӵĺֵܣ˹һ
ǰŵŮͬѧǣˣ
ұұأ
̫̫ݱʣ˳һƿ
˵ЩֵֹĻûذϵ˰뵽ʲôȻࣺ˵ôܣͲλԴװ
ûһöˡ໡һɤӿ޳ϰԶ˹ȥ
עԼԱ𡣡侲Ϊ롣
Ҳ˵ۿίͰͣ˵ǰ
ǰԻ󲻽⣬㲻ѧĩŸһ𣿡
ǰٴ˶ʮ졣йһſ˵̫ˣҺúѧϰ׼߿ÿЩеûġ
ǸˡԵͬӦҪˣſŰŪˡ
ûһö̧ͷݺݵظ
ȴԽ˹ϵһۣЩྵˡŮͬѧҲղسĬš
ǰ֮һǸ
ԭλûô˵˾䲻//һࡣ
ţνｪͷϰμԼѴһܡ
ȱҵģǻڿ͵˵СƵԼ˼ŮĿС˵֣ظ㡣
֪ҶھʲôĸˡǵʱǻȻԭ
ǻȰ󣬲뱻·ͬͬѧ
Ǹţ⺢һѣƵС˵ˡ
ҪģҲԸھӵʲô顣
ɻͲôˡ
ȥⵥã˶ĵ//С
ſں˵˵ˣȶ֡
һңҿ϶
½Ҳǳ԰׷ģ˸첲ж֮ǰٸϵֳ
µ˵Сӿ治¶һ߰
ţ߸Уѡ
ٺ٣ĸڸùεļ϶۽ǵ˾䡣
˵Ǳſײˣ
߽ͬҲ˳Լĸϰ
ʲôģ½ڵѧƣһġ
ѧƱȵأӢӵƣΪѧѧǶλ͹ڿ﷦ζЩ
ǵãҹ桢ļؿҡѧȥ˸û
ο߿εһӡ
СûسǵȻǶɽߵ
ɽǱʲôǺɵĺ
ȿȣǺãԽԽͷƵʦʦ̲ס̾Ϣѧϰ
½is watching you~
ʵˣѧ´ǣܲ
ֻţ˼·еܡ
ͷСλã룬ûסԿš
ĲţĲš
ȻǾѧУˡ
Ҫȥ¥ˣ
ã㣬׼ʱΡ˫ֳ˳Ž̨棬ڷѧ
Ĳط˷ǳĿαǾȥˡ
һ磬Ҳûʲôÿġ
϶εĥĥȵŷͬѧ뿪ЩĲز̧˲ȥ
ţȴۣǽվŵ
ɫשӳŰ⣬ι½ǡ
Ǹ硣תһգûԿס
ɢӿĲʦãǼʶˣλ½ڶǿ
½˭Ĳذס븧һ½ĳ嶯ʵ
װİΡЦ磬㲻𣿡
Ĳزǽţٵȵȡ
С󲻽صɴۣʲô
Ĳ˵Źš
Ҳûʣվã۾һգգضǰһһ
һ
Ȼ
Ĳתͨ￴ûˡ
ǰǰŹϣҲӦ
վںǰ֣Իȥ˰ɣ
šĲصͷ
磬ǰϵ˺ĮͷŵϲľӰǴīɫդ͸ģҲͰˣк
Ĳִ̧ͤڱ⣬Įҡ
ͣסţŤͷ
ֻҪԸĻĬͿˡĲؽ͵ûͣ²ӡ
أ׷ʣأ磿
ġĲصᡣ
˵ǰ㻹ڼʱ򡣡ȴŹʱҲǲԸҲ
ࡣĲҲû˵ϾнǼ鷳¡
ðɡݵЦˣûֵ˼Ը˾С
ҲҪʸΪʲô¶ȲʸȻ󡱵С
ûʡ
ˣֻ𣿡ĲغȻʡ
Ŷ⵹ûС𣬡е绰ֱҲͨŶ
۾ģ˾˵
Ĳرˡ绰ֱСõİɡ²ۣȴ˽Գһ䣺ȻȻҲã̫СˣһûҪ£Ҷ
þͺáĲֻôο˵
ˣ磬Ҫȥӡʺͱ²˵
šĲӦ
ҪҴЩʲô𣿡˳ʡ
áĲӦе飬ϳǻ
ðɡò淴ˡ
Ĳط˼ǷԼ䵭ֻʣ磬緹ɶ
ˣСǺ˷ܣ⸽ҼҷݰɣԵĲ˵
磬䵭СԹˡ
Ĳصͷ˼
ҾͲô飬˵ˣǻҪȥ
˴ûںĳˡ
ౣ쵽˰˵ʲôʱҵǮء
лҪ˵
Ĳأҵĸƽƽ档
ҵĸҲƽƽ档
Ĳأ


5 
ͷ֨֨ѽѽתĲϵʽĵ̰ߡ
һһĺɫصʳһλʳչȵٿص̰ߡ
Ĳض浽һǧ֣̰ߵӽĻΧһȦⲻײβԾˡ
޷ͻƵһǧûʲôִ
̧ͷڰϿĲǱͽͯѡǶɫΧѩﴩõСŮ
Ĳɫ΢ʱŵǡˡһ绰ˡ
ĸס
ι衣Ĳؽ˵绰Ƴһֽۣŵͷ顣
Ǳͯĸ͸֮һ¼ǰͽͯ
ӦòͯˣûӹĴָֻȴСŮʧȥӵĸ׺ʧȥ
ĲذⱾߺܶ꣬ΪôʱŽйǿ
֮ǰҲĸףΪθôͯ
ûʳͲ뵽𰸣ĸ׵Ը϶Ц˵ѽҾͿŷÿָõġ
ĸһôŵ
Сأڽˣ㿪ģ
ɣ˼ڰصĴһ
ġţ༰
áĲطܵش
ңÿζô䵭Һĺĸ׹ίؿߵ
Ҫûʲô¶ҾȹˡĲزΪ
ĸæǺǺãѹ𣿡
Ĳشۣðࡣ
Ŷϴκһ˵ĸ˼漴²ٸǮˣǵúúò
ܸҪ
谡ǮǴˮôĲһʹüģˣ裬ңúõľС
⺢ӡ˵˵žͰĸ̾ŶԣҲ˵רĸѧϰ¹ˣͰ
鷳лл塣Ĳ˵һҪأȲ˵˰衣
Ŷٶ˵һҲûظҡĸ׼ϵأְսˣС£Ǹϲµġ
ȻûĲػӦĸ׹Ҷ˵绰

Ĳطֻһ̧ۣˣͷҵؼ
Բ𰡣磬ûȡС˵ؽ˵
û¶Ĳ˵ǾҪô䵭Ͼڶ̶̼Сʱô˵ˡ
Ĳزĸˣ
ţ񡣡˾ϵҳǸСĹ¡
ŶǸ°Ȿͯټůɫ
㻹ͦ졣Ĳ˵
Ϊ뿴ľֱƵ˵
ðɣû˵
Ҫ˯ôĲֻûһ
ˣ磬˯ɣҿ顣𣬻Զˡ
ĲҲö˸ӣ漴˱ȥ
Ǹ񡷵Ĺ·꣬ͯƳĲصĲա
ĲظĸĹϵ
ҲǣĲظһͰסûһǮ
ûа̵ĲҲûռôɹ۵ס
СЩʱ˺ľӺü¡
ЦصͷҪ£òͷ
ĸϰǰȣˮˮó̷ۡ
塰¡ķԣĸϲδκۡ
˵Ĳظ巢ìܣΪҵĲѧʦ֤ݡ
䣬Ѱ˼Ϊĸȡ棬ĸ䣬鷿ſ
ĸϲ¡
ȻףĸȡķʽǱֳĬ
ֵ̫ѿֱǵزԿĸϡ
ΪֻһԴļͥ
ҺҲûݲʲôѴ׸һʳǵķҡ
ĸϣҪҲͿҪ
ûָժʲôϾ裬ֻǾԼЩ˰ˡ
ɷӱɸ߸ϵĴߣһʱҲ֪Ǹǻ
ĸȷʵ˳ܹˡ
ĲغìĲذĻҪסʱԶԤѣźݻ˵ĲһǮ
ˣˣҪϷأ
ѵҶҲĸ̾ϢСҪ͸ͷϸ¶ͷƪ𣿡
ֻ֨ǾĲܿᡣ
ᡣ
鷿߻ЩĪ飬Ĳغ𣺡СӱװˣǸˣ˵𣿡
Ȼ鷿мӵˡ
ȻĸϹĶ䡣
ǵ飬Ǻ鷳
Լ߿죬ҲýʮĴţΪһˡ
ϧСʱͲǸС񲻻ȥԶС
ԣ˯ˡ
ĲۣŴ޳ſϣ
ĲسϣС಻̳˰̵
ǲôſŵģԼ׵ãĲƱ˴
˯Ĳûֻ
ۣá
ǿǿվҡҡλεվȣĲ۾ɵЦ
Ĳһ˱ɽ㵹˵˴ϡ
˯ţѹ£ĲؿסԼҪ˵뷨ź࣬Ÿ첲ۡ
컹ûȥǱҲҪ
ĲҪ
鲻ԸۣĲ˯
羹Ȼ˯ô
˵ģĲܵǰ˺֣ĲŸ첲˯û˼
һ飬˵ڶѭӴͷס
صһ徲
ȻĵϸϸؽŴͶ΢⣬ü۽ǴĲصӡ
ðףӦǴ˵еƤٵһƯȴǺÿġ
ϡ
룬ĲһֱֲìܣҲΪĲس
ûʲôԡ
ˣСӰ۽һĲ˹
ˡ΢Ӧš
磬ϷѧҪһ𣿡
˰ɣ߸ģһŶϴ衣
ŶҲŲ˶á
С۾Ժܸߡ
ĲپܾԵͦ飬ͷӦðɡ
лҪ˵
ȵٷ


6 
տαġѧΣϰ
ʦǶԼͬǿѧһ죬ҲѧϰżѲһȦ
پ׼ȥ칫⡣
ѧϰϰߣԼ˿αϵ֪ʶۣϰᳵ·
֪߹ϰΣѧԾһ飬Ҫȥ칫ѧʦ
ͬǸ˹Ůֺɫ£һڳͨһ˵һѧʼǡ
¹һչмӣϾһ¿ξͲʵλÿÿסô⣬λӳȥ¼ߣܹʱѣܿʦƵ۹⡣
ˬذѱӽ£пִʡ
ţıʼǷḻʵֶ̫п
˵Цû¶ҷҲϰˡ
ϸҲһͬ߶
½ΪӰѧϰ֣˼°Ϊͬ
˵Ҫ³ɼ»Ϊʡ
һΣȻǰ̤ʵѧ˩ֻƽ͵ؼͷ顣
ö֮ҲദЩĬ
ŶԣҲǰͽŮֻǴδ¼ƽ䡣
֮һǣ˲Ҫɣ
֮ǣֻҪԼеֱͲҪ˵Ŀ
Ϊˣµָһ¥֮ǰǸл֮С½㡱е÷ڡ
ᳵ·ʦ칫ңҵλѧʦİ칫
ǻ˷ɫϵѵѧʦЦ
ƽʱϿεʱ˾ԵرദҪϿεĻݺݴ˸ǿɿȿ˱ѩ򣬷Բһ¥ܱõӡ
ǻǿţȵǻϿյ16棬ȸսţܿյĴֵܾԾذ¶ȵ278档
һڿҶʾɱ16ĿյҪ䡣
䣬Ҳ䡣
ϽѾõǰ֣ɵؿʼʡ
˽ɱϿʱöˣ㻹ܴЦݸָڡ
ƽʱϿζǣһɿڰ⣬Ҫ;ͷŤͷۼؽ˶Դվ߳ȥվ
ѧûĬ٩Ҳû޹ػĲ//룬ֻһһ⣬һ⡣
˽ΪѧпγУЧߵһš
ͬգƫ̻ͬгСûںĳλε˼
ϣҲɨҪ󣬽תǰͿɫָ׵ʳָ棬Ŀһ顣
ҲҶʣؾذĿͷβһ顭󣺡֪ˣʦտ©һ
ɹЦ⣬ȴѧɼһֱģΪȷʵתÿ졣׼꣬ϰߴ߿ϿɲС
һᾡġԴȴ˵ллʦ
ȫϰѧʦ⡣
Ĳضϰûʲôѧڿʼ͸ԼѡΣʱҲϰ
ս߶ʱĳɼڰеȣ߲ͣεĻ˵ǿرߡ
Ҫѧٶһʮ־ͺˡϰۣ̾ҵʱ˵ӢĶͦõģôѡأ
Ĳضϰİ̾Ҷĸ˵ģкѧҪЩ
ȻڿеԱ̰ӡ棬ѡѡˣҲûдԽȥķְ־Ը
ֻԼУԱ޲
ĿսⱾĲزݲݵط²ֽţ16һĴָôı⼯Ҳ˰
ϾʱѴʵʵһ飬ȷĽⷨԼûգĲؿ취һѧɼӼһٶʮ֡
ǲġ
ĲصĿ겻ֹرߡ
ڵɽظ߼ѧΨһصУرʽ40%ܿ985211ѧȡ
ơٽ꼶ǰһٲס
û취Сɮ࣬ѧУĽԶϲǡ
ڣĿǰҲٷֵıԵȻһΡ
˵ʱпĲҲȥѧϾĸ׺Ǳߡ
κθ׿ѺĻŪֻڻؾѧ
ʱֵÿսԴˣƫƫ뿪ɽСسǡ
񵱳Դĸ
ΪСʲôǵˡ
ĲҲԼǵö٣˵ļ׵ĶϿǰõӢﵥʣ䡣
պôⱾô¿壬ĲذѵʵСӳۺýǵһҳ
ظʱظظܻǵõġ
ǸӸһźשǽΧУ԰ʱδ
һ겫һܳѳƿصĻᡣ
һԶرߵķ뿪سǣʡ
ϸ룬Ҳûпȥϴѧ˼ֲ֪ȥĶ
Űʮƽİͼһ
СͬѧڳƵϰɴ
ò˷һμ䣬λСͬѧǶݵ˵ûеĸʷ
½ĻڵҪĸѧϰһ쵽Щеûġһ̾½̬ѧ˸ʮʮ
ǻʧȥֵܵġӣؾ
ʧȥʧȥɡҹЩŰǽ˽ѧ¥һܡ
ÿ͸İ׳ܿĽſڣҲվĵѧ
ֻǿϧ̧ͷǣá
ȴĿһͣ䵽ӽʦ칫ҳϡ
ҲǱͬѧȿȡ
ͷŤŽ²߶߶̾˿
û취°Ӵ󣬵ĿưҲȣѧһǣѰϴͬѧˡ
ܱ֤Լٸ˼ҶӴ̧ͷͷġ½ϵһ͸Ԥ롣
½֤£ϾϴҲͷ½ģ⻹û߿أڵ±
ͣ͡
ͷһѵ˵ȴĿǰٺòİ취ˡ
Ϊ㣬ӦǸºӡ
ѧڣ½ìܵں⽫
ʱƻС˾죺ʦгɼõѧҡ
ʲôģˡ
ҿһ׼ģ½ȴֻҡҡͷ˵ֻԼ飬㲻ȥͷ
𻰣Ŵשǽ͵͵ءš
͵Ϊ㸸ĸһʱ䡣½££ָαһǻǺܹעѧϰɼġ
ʦ㲻˵ѧϰΪԼôֳϱˣԼûЦֱ½ɫüëǶӥһ۾ƺͷһ½İѹá
ԼԼأԺи˵Щô
˴ҲãʦҲãѧУǹҲá
ô⣬ֻƽαڸǣ½ʱ˹ؽαװƿ
ʶ޷ջػ½Լ칫ĳȡɫ̺С
ˢȼһػ磬½΢΢һ̣ش˵Ҿã㲢ĸĸֻĸʧ
һѪ
Ҳ֪½ǰÿ˵ļͥ
˵ֱ׵ɣΪʦʵ㵽ΪʲôѧУԼ־ԸĿꡣ
ֻҪרѧϰڸ߿óɼ㹻ˡϾֻʦֲʲôʥˡδӰ쵽ĸ߿Ҷԣѧر½ٷֵ㡣
ԣӰ쵽Լٷ֮ٵͬĸ׶Ҳˣֻһӣϰٸѧ
α㣬˽ȻΪԼ΢˵Ϊиõ㵱ҽѧҲӦ֪ҵƢ˵ֱЩô
ϣýȥ
Ȼ½ǆ˵˵˵˾Щ
ΪǾ䡰ϣΪĸϡ
ϿҡΣһ߶߶˵Ͽȥ߶߶Ҳ°ʹѾʡ
զôأӴȵң
һÿˣֻܰ߶߶
ڽǰʶȾͷһ򣬹Ȼ½ߴǵظ
۾һعλϣ°ѧʼǱ
½˽̨˫ֳ棬˵һڿΣǸøϰĸϰ˵С߿
ãù룬½һҪá
֪ˣͲ˵Ҫһסˣʡߵ
ȵȣĲĻ
лҪ˵
ô˵أҴŻϸдһʦǣϾҵĸʦΪԭͣҸ˱Ƚ죩
ص㵱Ȼдǵ½ҾðⱾ꣬Ҷܽһ½ܼ
ţͲһСɡ
˵ڸ߶ѧڵʱķǳⱣ꼶Ρ
һһֻ۱һֻ۵½òԴһ
һϰϣ½Ƶؽˡǰиѧ
ǻҲǸŮȥϺףˡдϺҴ绰˵½ʦŶ⺢Ҹô̰ܽ
ҵʱֻһ䣬滰Ǽٻ
˵Ȼ滰
ȻҾ˵Ǻã򡣡
ȫѻȸҶƴЦЩˡ
½Ųæ˵ȻҲ֪ûУǺȷʵˣһĺúѧϰϡ
Ȼǲ粻ֻǷ˻ֱǼҳǽӻؼңǰզզܣܺѧУ
Ͼǻһ£Ǽͥ飬ʵûϵ
ֻϣⷬԼء
ô˵أ½ʵǸܴͳİʦˣϿζ˵ͨģֱ÷ԡ
ܶ˼ǵĸ½иôǣܶʱǿһҪĹ
¶ҪǱ꼶δֳɵģƻǻһֻ۱һֻۡ
߶ˮ٩ɽ˵йص˵Ϳÿ޹صĶʲô˵ֲҪʲôš
еǰ˴һˣǸһ˼·ֲ㡣
ȥˣͦãȥҲͦá
ͣôֵֹİΰɡ
ŶҰֻ½ԭͣ½Ҫעע⣩


7 
ĲڽſڵһͬѧŹصš
к
Ĳصͷû֨
¥ϵѧһȺһ¥ݿЦֵ߹
ûпҪ¥Ļضᾭġ
ϾڲסУŵ¥һ㡣
ӦСҪһȥٵһҲ޷
ĲؿȺһһ˴ȾȺ
ʱѧ¥ȥĲƳ¥ݿڣԼҪҪ¥ȥ
࣬ƺ¥ӽ¥ݿڵĵط
ҡ
⣬Ĳظһ¥̨ף¥ݵתǴ˵ײײ¥ݵ
磡ػûվȣ˾Ĳˡ
ΪûվˤĲ쳤첲˴§
𼤶Ĳְļ
ƴ¥̫У쵽ӣȾ
ҲûȶáĲ֣˵ȥˡ
߷ڵĺôǣӽѧ¥ͨѧУŵСһ·ͨ衣
ƹ谵ǿܿˮСӯӯĲɫʯӡ
˳Ĳ½ǣʾͷ
ûнѧ¥ڱΣȱһ
ǿǰ̾
ҲǰɡĲ˵ǵǡ
Сĺ۾һգգĲز룬Լֲˡ
ϴĲſǰдԾ
ǽϵԲʾʮʮ֡
ѧһСʱĲĺסһֱμġ
Ĳذϵ鱾ȥһЩ˸ڳ
ˣ磬Ҵ鲻ࡣĲض棬˵
ҲôнĲһּۣͷ⡣
ͷҲö˵ʲô
Լһû糳Ҫһѧؼң¸¥˽˻
ϸҰɹζǾŹֲ˼ġ
ΪģͺЩͻĲء
ϴ·ǵĲ˵ԡﴫϴ»Ͳת
ŶŶֵ˵ͷ
ؾһСʱ޻߿̸ǵҲ޷Ĳ̽ĳʷ¼ĳĲȻҲû¶ѧʽƽ
ͬһſ̫ã̧ͷӵǽġ
Ĳȥ䣬һһ߳Ĳϵľӡ
ȻķʽĿĵĺ滹ŵһ¡
Ծ⣬Ŷǲϡˡ
˵дħĴڡ
صĲأôû
ϸϸؿ˵һѡ⣬Ĳضѡûһõ֡
ҪôѡҪôѡ
ӡĲһֱѧѧ衣
ҲȷʵĲظԺȷеĳɼ
ԾŻأʱĲѾϴ»·̨̳
֪Ĳȴ¸ˣſյصڡ
Ǹ磬ˡææͣĲذڰֹ֣
ʰһ£˯ˡĲ˵ƳǺľӡ
죬ҲûҶʲô
ָͣʮʮ֣ĲߣᵽԼһģһԡҺζ
޹²ݡ
ΪĲػѡ񱡺ɻˬ͵ԡ¶Ҫ޹²ݹڲƽıǻͷ
˿˿ġ
̲סһ£Ĳط̽˹
ǸҴ±ӣǺá
Ĳؾǣ̫ˣŪһ˵ллһűǸ
磬ڣû˵ллҲû˵Ǹһе˯š
˵Ųнĵôߡ
ʮˡĲص˿޿κΣҲûܾҸ㳪ҡ
ǽ
ɶҲæšӦţͷ絷⡣
¼ʱ
Ѿ
֪Ϲ
ϦǺ
ˮͷ汾ġ
û뵽Ĳػҡаͯܵ˯ǰ£ˮͷҡҲǼµˡ
˷ȥ
ֿ¥
ߴʤ
ŪӰ
˼
Ϊ׸Ϊټ֮ԼᱳԭʣԽԽŶ졣
ǻ˥Ժ֪ţ߱ͻĸ衣
ת󣬵粻
Ӧкޣ³ʱԲ
ԣʱӦòǵСԭ汾һɳƵ
Ǹˡ粻粣ͬڸ߳Ĳء
ۣڰĲǳȵϢĲ
ǲݮζ
ʱԼԼñסԴְΰнԼɱ
ߣңԶ϶ɳƵꡣ
ƿӣһ˿µ
סʱԾĲصһ
б
Բȱ
¹ȫ
Ը˳
ǧﹲ濾
硣
һΣĲӦˣ˵ţú˯
ڳǻɣĲطһܡ
һ̶ȵ֢
ŴԼӲûѪԵϵĵܵܣĲصһӦȻǰ¥ȥ
κ̫Ϣ򿪵ƶû۾һ¡
ĲԼǳ֪ʶƶϳΡ
β˵Ĵռڵòӡ
ȥüʹû˯̤ʵجˡ
ĲصʱҲ֪ĸˣΪЩᳪĸĸҥ
ˮͷ
ǻڱڣ϶ǲġ˯еͷıӳ
Ĳ뽫ַŻرӡ
˶ƺ硣
ĲûӦֻ˯˵λ
ǻæϵӦ꣬ĸչСϾģ״Ĳأû֪
ĲزǴȣȥνݣͰѴһã˯ҲӰԼһҹߡ
иǣĲÿÿԼӻѣԱ֤߱ûӰ
Ȼ͵ʱԼķ߳۴Ƿǰһûаӡ
ȻĲذҹû˯˯ԺٴλԼʵ
˽һ£֪飬ĲҲؿƿôɵطҳ
ֱֲ֪ĸĲ峪סˮͷ
Ǻðɣɿ󣬸O@ƽӡ
ĲӦòجΣΪˮͷܰߵӡ
лҪ˵
~


8 
ԼӦͦǿ⼸Ѿ˯Ĳصֻӱ۹ͣ
ǲϴˡ
ΪѧϰǿҲΪĲ峪׸󾢶̫
˯ţ߾ͻ
ʵҲĲ˵һ£ǻ顣
Ƕμ˵ģܲ˵磬ǰ㳪
ͦġ
ڵϢɺĲصһ£ǳ߰Сʱʮ˯
һԣѧһߣȴԱҪĿγʱ䣬Ӱ롣
ܲԾһˣһϰμ䣬ק磬˳Ĺĵؿ䡣
ŶҸҸһء˸ǷĲɵ
һýըë㶼û㻹и磡㲻ˣ
סҶûйǸ˼ֹͣƣĿǻɢ𳳳վ񡣡
Ǹ˯ѵӣ컹ˡҲôƴɡ
ûƴÿʮ˯ƴchuanѸ첲ϰǽĵϢ
ʮһ˯ˡĭȻߵ𡣡
㲻һۡ
ʮ˯ȷʵ磬һǻ¹С˵賿ļ¼ʮ¶
½˷;Ĩ̫Ѩûãټ֮ԴbuffһھͰܹٻ
ԱվûֻΪԼ˯ġ
װϵĵʱΪˡ275īˮӴ֣ͬĵͼ
ܴ˯ӷƪøҪǮƵġ
û취һҪȥˡҡͷԵؽʵҵĻƵ߾ͺҰ趼֪ҵһ㡣
һǾ͸Ŭ˰ЦЦ
㻹һɱҡߣ뿼Ƕȥ
ȥϷۡ
㶵Ϸɶغӻϡ
뻴ϡ̾Һ½ڣ϶ñѪѹȥϷĵطٺá
Ϊɶɳʵס
ů͡˵
Ҫ˯ĻȥϡĲ֣̽˵˯ǰ
磬û˯ֻ񣡡͵̧ͷӰ
˭Ĳһͷˮ
Ժȣ۾˼ЦǸ磬㵱Ӣʦˡ
Ҫ˭Ͽε㣬ͻǰһ¡
ŶӢʦһĲصͷҲǸӢʦѧġ
Щ˫ֳŰǰŲŲǵʮ˯Ϣҡ
˵Ӳ۳ŵʮ㣬ĲƳǰݸֽϵּбб
̫˵ĺôڣĲزü˳ҡ˯ǰ¡
ǿȥоû˯̤ʵ
üҧűǣĲغ
ûӦ˯ȥˡ
ĲرùЩԼ˵û¡
뵽СŬӦԼϢɣĲػǻôεġ
صƣࡣ
һ۲ľ룬Ĳ׾ͽ˰§뻳
һһҲ֪ЩʲôΡ
Ĳˡˮͷ޹²ԡ¶ζںڰĵת
ǺߵʱĲ˯ˡ
ͻִסࡣ
һ½Ρ
޾׹￪ѪɫĻӵš
ըѣĤưʹ񾭴ݵԡ
ʹ޷˼֪Լںδǻá
ǡʵ
ǵӾʱģˮͷ
Ĳصͼǰغһ
ۣ֪ˣξʵ
ôô磿ĲŤͷƳһۣڳĳ¶ɫƤ
ۣ˵˯ˡ
Ĳתͷϵӣ
ҲҪϿΰ˵ֻʱ𣬡㶼ӡ
ƭ㡣Ĳذѿӿۺã̽ͷµֻص˻塣
硣ԼĲǱŲŲզ
˵զ仵أĲһֱ
ὲȤζĹ£Ҳһ﹢ֱ䳡
Ǹϸĵˡ
զˣĲ׷ʵ
뱧һ¡ɴ磬Цݡ
Ĳʼ磬ȴҲν㱧ɡ
ûŵġ
סҪԼһµĳ嶯˵̽ǰ
ӱ§Ĳؼѡ
лл硣˵
Ϊ⼸չˡ
ԼΪ˼ǰ
ûΣɽȥԶٺõģ§а֮õĲأͲס˵
ţðСڨڨջظ첲Ӧ˵ɽһ
Ҳɲ࣬·׽١Ĳϵ壬عͷʱڱűӷ
ˡĲ˵
лҪ˵
ͦģϣص·ݰɡ
дһꡣ
̴˵˵巽ԣƴchuanʶһ㶼ûƴһ㶼ƴchuan chuan⣬е໰ɫʡһУԸchuan chuan
ͨžǳԸƨɡ
Ƽȥһ¡èĴ԰棬ǫ̈̄ʵĴ̲ģСʱط̨Ქ汾èѴʧɫֱĴ԰ʲô


9 
磬ΪܸõЧпʱ䣬һСʱϰռȥʮӣΡ
ڿαģ⿼ԡ
Ĳؿ˿γ̰ţĿԲۡ
ѧǿܿϡ
һ¹110ֵ⿼28ֵĵ͹ȼ¼
ʱʦǸְˣҪҰ༶ǰļҳĳ̸
ĲΪ˻ĵһ󣬱˺ЩҳУɡ
ʵ֤һжˡ
ɼڰϹٵŵ˵ģ˳һ١
߶λְʦȥһһȫ꼶õư࣬Ҳǻȥˡ
»ʦҲƽ׽ˣǲ̫עѧɼûԲΪһֶϲҲΪһֶˡ
ʦ˵һ죬ҾͿ
֮䣬ظϲ뻶֡
ȻԴӿ28ԺĲرҲʶܸʦԼ鷳ŬذԼˮƽȶڰ༶ƽֵһ㶼ʮֵǻ
żԼϰʱҲ⣬ѡȫû
ĲûڴӲѣֻÿͰ͵źһ
ƺϰԾ黹Щ˼顣
ǲôĲԳ롣
Ҳȷʵʲô츳ѡ֣ʮֵԼġ
תĿƺĲҲֻðοԼ˵ʽ߿ģ򵥣˼Լ֮·
ѧףĲ̾
ʮĴμ䣬ͷαϣ·ſһ
ʱ򣬹㲥𼤰ˡͬнĲ
ʱϵҪܲ٣
ԹԱϣ¿ķӦ˵ȥܲ١
ֵϣˡ
㲻ûϰ͵һÿδ˯
ÿЩƣ
԰˰̫ѨſԼ첲ϣŤͷԱ߰ŵĹ½㣬Ͳ𣿡
һáִԼϵ鱾û̧ͷ
ǹĻѾ¶Ӧòʲô顣
ɶأŸ첲ʣûȥ
Ǹˣƿһ߸/
ҲûרʣĬ֪
Ůô̹Ȼ󷽣Ȼ˵Щʲô¿϶ǻС˵ܰԼȡˡ
ţʱգΪǱС˵ӰƬϴԡ
Ͼһ߶ǻڵΪڰİ໨ǰ
Ŷԣ/ҲֻΪױܣͷý⣬ͷҲص˺
ھʼΪھСûܾĸס
Ҿţһںҵġ
ˣˡ
ֹȷʵǺóóȻ¶˵ⴿ̫ࡣ
˵½㣬ΪɶŮӶϲһһŮ̸𣿡Ƶʡ
ô˵ءº鱾˼ҲпֻҪǾҶٺҲῴһ㡣
ٺϡʲôٺϻⴥ֪ʶäˣһãȻʡ
ٺϾŮ̸ºƢؽ͵˵ֻҪǾ飬Ҷ
ǡһʱֻû˸ͷʣǶǾ飬㿴ô಻𣿡
иľôܿ壿»˻ʳָɴת˾ؿյ
㿴Ů֮䣬ԱһСһͻ̽ͻУᰡɬ֮ðֱҪ̫ʫô˵ţνˣˮһҪԼС
ȻУҸǾк֮ദȽֱʣûʲô¶ǣȣһܲܽġ֮ǿģţӵ˲䶼ܺͶԷܰ˰ٴΡ
֣һ£½㣬һ㶼˵ܡ
ȿȣҪЩϸڡεŮŮ˵Ů֮Ѿ㹻ܣܶȾԶǰߣЩ̸ûŮԼô׽ŮǵҪ׽һָۣо㶮𣿾͡һ¾С
ҡͷҲ
ΪɶҪЩ
һָСڰ廭Ӣʻѵ㣬㻹ǺܸӵصͷŶŰ
ȻЩһͺˡĩˣŮǲ˼ЦΪоҪôдſʼ͵һԼ֡
ŶˣиþдС˵źͣʡ
ҲΪԺʰī׼ɡ
ֱ̧˸͵ƣ˵Ժ˱˸Сҳ򡣡
ˡ»һ͡
С飬ĲػֹܹˮһԱͬѧۣЩԼѡ𰸡
˾һʤĲʰŴȥ߰ɡ
ƺмҲĿ꣬ûȥˣ֪ûС
ʵв飬һõӾͻдû硣
һǲۣ˵ʦΪĴĴⵣģҲûʲôõĵġ
ʰֻѧʼǱȥϰۣôϿ϶Ҫѧ
ٰӢĴʻ㱾ϣǧٸʱһδͷβһ顣
˳½豾飬ԼС˵ò࣬һͻ˼񣬵߶ѧĩûٽ»
µĿԣ¶
Ϊ˹ﻹɨۣŲĵذԼ翴ǱݸȻַһ
һ/һٺϣҪʱԶ˵Ұɣʱϲһ
оء
һ룬Լ˵ϲ/ˡ
ΰ˻ûȫĲǰͶǸ¥ܴС
磬ǿò۾Ź⣬Լţˡ
١
ֲżȻɡĲ˵ǲȺһ鼷ȥǴߣɽ·
磬ȥԿ𣿡˵ǺϬ
ҲȷʵǰһȥȻĲر֪ɽ·Կ
ǣĲصͷ˵ţжʱûԹˡ
ȴ¶ԥһ˵ҲǣȥҪЩ
㲻ǺȥӡĲ˵
ûЦЦ
ɫ·ߵ·𣬶ƫƫѡڱεһߣ֨֨ȷͩҶӡ
У̻ġĲ˵ţһһСԼֱߣ¿·
û¶Ҳšϵ٩ţȴҲԹԷŻ˲ӣĲذ˵ƹ档
հ׺öɫǱǰЩ쿴ҪԲࡣ
߹ˮС˴ʯĽǰ
ԶԶȥҲͼټѡ
µ·ȷʵߣûӱӰɽµɽš
ߣһˮ
ͨɽ¡
Ǵ򳵣ʡ
򳵰ɡĲز˼ק½ǵûɣ˳̧һֻͣı⳵
ȽϷ㡣
̰оŵ
˾ʦһ·ɲ
ѧУӺĲżڽڼյʱɽһȦ
Ƕ塣
ƽסʩȫ߼·ԵȵģҲɽȥĽֵ
׸Լһأҹ˯ӦŲܿӵ뷨ĲʱԳԿ㵽߷ŷŷ硣
Ƿ飬˯Ҳ̤ʵЩ
ʱСڵ磬ż٣ԼһȥĶ
ڳﵽ¡Ĳ˵ûʹס˯
Цˣ͸ĹӰߡ
Ŵ־ûĲء
ġ˵
ҲɡĲ˵Ҳȥ
С֮⡣
Ժأת۾ڻ谵Ȼ
ԺҲȥĲ˵Ǵŵζ˵ȴƵᣬҪ뿪ɽأ뿪С
ȥĶأ֪
ȻСߴ˴գЦǺɣҲһ
лҪ˵
~


10 
ɽ·Կӵȫҹܻ
߲˶֪Ĳء
ֻΪɽصĿһ֡
Աߣеοеľ
ĲĿⶨ̻Ի͡ĽʱؽһЦ磬ǿĶҶǾλˡ
ǰ棬Ӧùո͵ˡĲ˵ҲûŤĲԾ
뿪ǽ۵ƹķ䣬·ƹ£΢΢˿
ҪõǰҲ֪װ޵ø߶˴ϵεĽǸʲôõģֱ꣬ɽ·ߴ˻ٹ
²ףڸԱװԺӲҪ֮¡
·ĵש˴ʯ˵ҲͰûôͰԭȺˮשˡ
ʯש컬Ҫֲˮ
ǵȻĿʶŤŤ΢
һ۾ܸоԼӦǿд˼ǧ֣Уһ
ȻʱӦѡơٲдôֶ
˼һֱͨߵСڳҲ½½ˡ
̿գơƣټ΢¶顣
ӣ̿Ľر㡣
Լϼ
жԶŵ
ǰĲͣס˽ţǰӫĴƣſꡱ
еԶý߼ŵͣˣ
Ÿ·ƹ⣬ǺϲڵµһСؿ
ΧٽԲǰһޣŮ˻ﱧֻСŮ
Ǽ̸ĸ׺á
Ĳضӣһ룬Ȼ塣
ŶԣҿϲǿƼģŮҲ֮С
ÿ꣬Ҳܳһ׷Ӳˡ
һҰɣ𣿡Ĳػعͷ֪ǲǵƹ⣬ǶȵĲؿһЩ
ӱǼ⵽ǣһδ
ţð˵һ֪һҿòġ
ȥ·棬Ŵʯĵשµķߡ
еïܱΪϡ裬שɴʯ˺ɫˮש̵ֻЩŤŤ˳¹ķšʽ
·ƱˣԶЩԴȾƺ;۵ơ
ᳵ·Ĳعչһһ䣬ͣһٽĶС¥ǰ
ɢӨɫĹ⣬ıʻ̲عţһ֧ơ
ӭǺζĲضҪΪǲݻ߱ʲôСˡ
˵֮ǰٴ򹤵ĵطǰǿҿ꣬ϰ岻֪ĸˣӲҪ߹ŵɽˮŷ磬ĳۡ
滹Ǽҿ
磬˵ϰڵ٩Լĳѡ
ĲСǻüʱ򹤣Ϊ˸׻˵Ĳѧϰ
Ĳصĺ٣ҪôȥǣҪô͸ɴѧУţôʹ򹤶մϱߡ
˵ףǱȽ鷳Ƚ
ǣȱǮ
̨ףƿƵڡ
ֱɫĮ̇ߣںƷСܱʼʲô
طڷķľʣľıڿգɷ̿¯
ǰԼжʮֻֻɢ
ԺںƷķԱǺеڳǰ߸ɴ˽з
̨С̧ͷλ𣿡
ͷȥ¥ϡ
С㲻᲻Ǳ߷ķԱλ¥ϣ
ǷСͬǿ˵Ļˣ¹ؽȥսǵ¥ݿڣһ̤ľʵĽݣ˶¶̨
˱ȵһռٽǱߵλãϵɢ̡
ϳ˱Ҫ⣬ͷһơƣС˶ûС
ԱС羹ҲĬֻռ˵ΪĲ˵ȥò˵
üһͲϵ
Ĳס²ۣȴ̧˵ǾҪһ㣬ɣһʱ˺һ׷ϲãֽҲãϲС
Աԭذ˼룬̵˵Ҽסˡ
Էǳ˵ǵ̵̬ת¥
ļס𣿡Ĳ̲סɻ
ģ½ϰӲõķԱЦȴקĲظ첲ǵٽǱߣơƹӵĶվ
죬˵ƴϰ壿
ܾܾ𣿡ϰơƹޣϷʵطʵ
ܡɴظ񶨴𰸣Ĳ½ϰ棬߿á
ҳ̡ϰƵơƹﵯ˵̻ҡ
¡һ㶼Լˡ
Ȼϰ岻ȣ۸С£ƭ⿾Ͷ
ϰ½˳ơ硱Ҳ˵ڸ϶ˡ
ǺʵسƺΪϰ壬ֻǶ϶Ųɡ
ҪûλƫƧװζǿȥĿ꣬͵
ȻӲдŶš
˵ûʲôˣ˵ҵʽӪҵʱ
ϰŵ¥¶̨մ磬˿Աǻˮ㡣
㲻һѧǴµ𣿡ϰ̵ٶ޿ڣôӿˣ
˼ƽϣƢػظûΡ
ŶˡǽûΣҲûΡϰ޸鵽ף߹ۣѧడ
ǿôķݶϣĿҴۣû˳£ռ˴Ȳ졣
ҸۡϰЦѺõؾܾĿ΢ƣ䵽԰Ĳϣλǣ
ŷԼǰĲˣæ˸첲һקϰܵҸ磬Ĳء
Ŷ׸磿ϰһüȷĲصһʵҲ硣
ŲæؿסĲ΢Цػظһ䣺ţ׸硣
ϰҲûٸʵףֻ˵иӦͦá
ʱ½ϰ˸¥ȥˡ
λÿ˳Ĳػͬһߡ
˵죬Ҳ˵ǲá
Ͼջ˵׸š
м仹Ǹ˲ʲôһʱ顣
ΪףΪĸΪá
Ϊײ׸硣
ô½ϰʶİ
㱻ֽ̿֨֨ؿ̵ðʱܶ꣬õȸʮʮӡ
ĲرһҶӣ
ɡ룬˵ǻѧ·ǰ̲̯ӡ
ĳУַȷʵɽ·
Ĳصͷ˿ڲҶӣǻͦԵֵġ
š漴ЦЩǮͼⶰС¥ĳ˿ꡣûæ򹤡
ٺϰߺٸԼԼϰ忪ĹҲ࣬ͳߴˡһ˵ȸ߿ˣٸһٵĹ
Ժ󰡣ܾͲˡ
һ䣬
ĲˣƺûУֻԹԵؼһӵ˹ȥ
Եɣһɨˡ
ߵĵƻûгô۾ڱεС¥¶̨ϣܿǵ
̧ͷǰȺɽ׺ŵļtİ׹⡣
˸ǣϣ񷲻ֻһֳ˵
طǲ˵
ţûйȵĹȾ
ζˣĲŵڵð
нŲͻ⡣
ǻعͷϰ屧һ¥
÷ƣʺСӺȡϰɫľƺӱߣ׼õļذǼ˿ϵֽ
콷Ȧĩ̴µ¶Ũ֭Żðݡ
ɽɫ֭˳ŷ϶˿˿룬ǿŶ˲ʳָ󶯡
Ĳǲˣһ߸ϰڣǾǵģ
ϰ¼ⶺ˵ۡ
Ӵüˣδ˲ܺȾơ
ϰ岻ףѾƺ𣬡ðɣջȥ
աڰ֣һν
ϰѾƺŻ棬ţѣ˰ɣ
Сţͷ絷⣬ϰǴ
Ҫʲô¥ݿںһСе࣬Ͳкˡϰڰ֣˵
ˡĲ׵
ϰ年˵Цת¥ݿڡ
ĲĿ¥Űת
˾ƺڵƿӣ㵹õɫľҺһС÷
ƶߣǰ򹤵ʱҾ͵ŵϺȣȻϰ巢вſ۹ǮѵõĵһݸĲأû۳ǮͲ࣬ٿ۾ûˡ
ȳԿ÷˾ƣڸкܶء
ҿȳԿڿôĲ̾˵Ķˡ
һ񣬼̶ЦԿԣ磬⡣
лҪ˵
~


11 
㲻ֻЩͷ
һ֧ơɫԶ
ȴƫƫ˲ʣˬȴֲֵĵϡ
Ҳˡһ֧ơͷ͵Ҫԭ֮һ
ȿ÷˳˳ľҺܺڣûһһ¶ǣ˳˱÷
Ĳؾҵҵ׷ԹŻ¿ӡ
ԼֶԲסĲصģӲ˼ԶƫƧطȻźϰĲػŶӡ
ΪǸ⣬˾ϵ÷ƣ磬һ
ĲǱƻû¿˫žƱһƶ治ߣ
ߣ㵱֭ȶС˵
ۿĲһڵףſ÷Ⱦ˺졣
ü÷̳Եϵĺ˿Ƴơ
磿̽Եػ˳ֳֽݹȥ
Ĳҡҡͷû¡
ӹָֽⶼЩ̡
ǡͷˣ
Ĳ³÷ˣֽųŶһߡ
ֳȥӣûȣӵع˵ϡ
ҽзԱһ˫æ˰ѿʰͷ˵
ˡĲֻǰѱӵҪơ
磬ˡüѱӽ£һߵĲ˱裬ٰҡҡλεĲȵ裬Ѿơ
𡣡ĲؼѵһһģȴǺܹԵûƿҪƣġ
˵ˣ˭ָҸ⡰һһ
໳˺󱳣˵˸зӣȰѲˣٸ㵹ơ
ĲؾҲͷӹӹ˹˵غȣִ͵طſĿ⡣
磿
šĲش͵Ӧ
ĵ泯Լϵ˭ô
С󡣡ĲͷѿڶɻĿ⻹͵
ԭСǸš
̾Ϣͷȴ΢΢һ˵ƺԡ
Ĳ΢΢۽ޣ¹ӳõ˫գٵŵı
΢ŽߵˮԼߵ÷㡣
ԼҲţѡ
ʵ磬ô
ĲصĿԺƺŬŽ
ᡣĲػش˵
Ŷ
̲סٺٵɵЦҲ֪Ϊʲôƺ˹ɾ
ûбᣬ̫ˡ
ҪơĲһһҧǿ
ͻͦɰġ
϶ܸ絹ƣ͵˼棬ֵ˱Ȳ衣
Լ˾ƺװģɱ˵һơ
ĲؾҲˣӦһơ
ʣСƿͻεĲǱҲȲ衣
¾ƿȴһۣϻӡ
ջظ첲ȿȣ궿ˡ
ƲĲ˵ͦġ
ţȷʵȷʵͷ絷⣬ӦǶǻûӡˣ磬ȥ˫ӹղСˡ
׼ᣬϽ
ֻҪù죬ûʲôεġ
Ա鷳˫ӣ
ʣµ׷Ϳ㶼࣬ĲûôӣͶԡ
ǹЩСЩڵ磬Ҳ԰
šĲֻӦû꣬ҸճԱˣԡ
Ҹ㵹衣Сȥò
ûĲڨڨرԼȥ˲
С󲻴еʵոҲûɶ
Ȼȷʵ̫巢ɶĲֲɵ϶֪Ƿɶ
˵ʲôֵĻ⺢ӶãǶ²
ȻԺմƣ͵Ҳմ
ԺˣĲسֽݹȥ
ӹɵصͷɣ磬ɢɢζ
ҲǣЧȻߵķҲӲʧ
Ժʲô㣿ûʱЩңԶĿն⡣
ţʲôĲرԼĹǻЦȴȥˣֱ塣
ȥһһٵȥϷ
ϷкܶУϷĲ˵ʵҲûҪ˵һ䡣
ҪһδֻиͳĴء
ȥȥĶ֪
ȥ㸮Ǹغʡݣγ21ߴů͡ѿڶǸ壬ȻϷ컹ܶͷ
ͦáĲЦٱԼá
Сѻ׻أ磿뿼Ķ
ܳʡСĲطܵϷ߾ڸʡƺԡ
߿ƽ־Ը˵Сָֹ
˵ʲôĲһơ
˵㿼¹㸮££ָ̧ͷЦ
ԭлģƽʱЦķȶûô
Ĳض˶˵һ濼ǵġ
ˣһ88飬Ǹ֡
ҲûָϰۣһźƱӵݹȥ
ϰҸʮŵһԵС񰴼
ۣʮϰ嵭̧۵
ллϰб˲ռײռЦعл
·Сĵ㣬ҾͲˡϰô˵ƹ̨͵ſڵ̨ס
ܽǵĵתϰӻ֣˵ˡ
ĲһϿĹսǣʶץĲһѡ
ˤˡĲ˵ȴҲץϰ廹ſء
ţӭС㡣˵ЦţĿƮŵŰ׳âĵš
վ̨ϣƺһ̡֧
½ϰܺáĲ˵
ͷǣһһĺá
˵˾⣬ȥѧУݹҳ
ĸס
֪аŲζ
ȻǺ͵¸ϰ岢Ƿʲô෴Ӧøлϰ塣
ϰ˵ܸоС׬Ǯ
ǾˣԴӳǸ
ᶬ죬Ҳ֮
Ψϰθеģ˼Ϊ
ܴţȥҹܻᡣ
˵Ϳˮ£ܾòĺܡ
ٹ㶼ˣٲʶ˶ɵԴˣ˲Ϊ⣬һӴȡ
ֻоˣŻ֪ⶼûʲôˡ
Ż֪ôԼ
֪һ׽һס
ҲòϣԼΪбЩӰ졣
ϰ̵Ĵʽܺã1V7⡣
ֵ·ڣſ򵽳
Ĳ;ڱ񾭣ûһڵӰ
ֱϳ˿αһŲľƾӿ
ƺѳͬʱ̽첲
ˣĲʡ
ڳһֻȥ绰ֱת˸棬˵ʮ
СʱķĲЦЦ
û¶ȥʱ临ϰ˵
ĲؿαԾЩͷۡ
Ҳû룬ʵ죿
ΪС
첲ֶ˶٣˵ˡ
лҪ˵
~
㵽ʮѽ


12 
Ȼؼûôϰ˵űӢﵥʾͲԾ½С˵
ͳһۡ
ĲǿѧʼǣʱñڲݸֽϹ
ǻͷôʡ
ǡĲЦЦַûô
Ҳǣһ÷ƶѡ
Ҳ˼˵ʲô˵ҪѶƺԵ鶶˸Ρ
С˵С˵ŶⱾӦǵ/
кӵĹ¡
Ϊ㿴̬ȣֱӶ԰뷭飬м䲿ֿ
ֳ˾ǣһܺñϡ
ԡҡ
Ĳʱŵðϡ
̧ۣĲزĿ⣬ôˣ
ûûôڨЦֻôˡ
Ȼǿٺϰɡ
үһᣬﻹеȥ
ţ˳۶ء
ȻҲͷȥβڿ׾ͱ˾
ڣǵղС˼ĺܴˣϸףſžͲǴЦ
ǸϽһ𰡣
Ծ㿴һӣһӢﵥʶ䡣
ԼЦˣȻǿ˵ľ֡
Ĳػ
ţôˣ˳Ӧš
ȥ˯ˡĲ˵Ƹ
̧ͷż㣿
ʯӢӣָָʮһ롣
Ŷĵʣѧ⣬ûüء
˯ĲеûʲôҲϢɣ컹пΡ
Ȼûʲô£еҲС˵ˡ
ţٿһɡѹѹС˵ҳ棬磬صƾǣҴֵ翴ǿʲô顣
ĲسһۣͬѹõҳƲҲԡ仰ת۱ѣˡ
һҳŻ죬ʱĲزӣԴ
ƺƹⶼͣĲŸ첲˯µ΢΢¶ǵ
ͬһ±뵽˷鱾ϵ
Դû١
ʶĭӦţ
컹ǰС˵°ɣѧϰôš
鱾ϣԼƵģְʵʵвһԵĵʲùǵһ±
ͱСʱɣ̫ӰĲ˯
͵͵ĲѾźۡ
˰
ʶĬͣһһͬĵķԺʴС
ȴǴ䣬ԽԽĹķȥ
һֹͣǶΰĲǰΣ
ҺþǣѾȥѧУñԹˡ
ŵɵĲԣŷƵĿزԼֱߡ
һ£ҪԽ˯Ĳء
⶯ûʲô³ĲأȻͷӢﵥѾֿס/С˵￰ƹд
ӴĲ壬Ͳؿʼ顣
ðƤ
˵ֻһ£һ¶ǷԡĹ¡
ڸ鰡ι
û£û£Ӱб
Ϣ˳һԽصơ
ʱѻ顣
컹顭컹
Ĳط˸˳ƴ΢ָ⡣
ˣȲˡ
ĲЩɻС˵鲻Ϊʲôһû˯ӡ
جˣĲʡ
ûСֱӣûСɪţ
һ¶
ĲصһСûϴչҪӵ
û취ˣĲغһ쳤첲뻳С
硭ƺСˣ㶵طʵôˣ
Ĳϧ˳˺޶һ޶˯˹
šƺøˡ
С˵֣صصݻ£֣ص½㣺һ𣿡
£ֲżҪ²
а㣬ƻġͰ͵һ̫߹ԼԿˣҪȵ꣬ҿ϶Ҫץվ
ǺðɡջС˵һˣȥ֤
Ҿ˵Ҿ˵һݣϰδʽʼƵӣԱء
/ǶԶûôԲˣѱ˴ڵƣֿ᲻θ飬˺öǿһ顣̾ϢŲ䣬һϲǰΣθоΪŰŰˡѹԱ˴˼ĸ飬ֻҪ㲻Ұ㣬㰮ֲ㣬̫ˡ
ŶŶͷӦͣûôǱΪо̫ˡ
Ůأ»׷ʡ
رྣѿڶԼν/˵û뷨Ժ
Сʶȵȣ¼ʵֵҵĲǶԵģ
Ի󲻽⡣
ϰǰأԾվʶʾӣ֪Ϊ翴Ŀôһ˿˿ο
磬ȫӢʦͲ˽ﱻѧǺи硣
Ӷ࣬ʦСɵʮйء
Ӣɼڰ༶λ120130Ϊϲ130ż3500ʡ
ԣ˭뵽Ӣﳤ120Ϊƴдܲأȱ첲ȣ粻ֱӡ
ӢҪϸ̨ףͿ϶סȫ꼶ǰʮˡ
ô˵أڵˮƽǣ110ϣѧ130135ȣӢ120ϣ۱220240Ŀǰóɼ610֡
ȥ½˵211ָû⡣
ĿǰԼ̬ȣȻԼԼһѧʦǶûԼѹ
Ͽδ˯ǲɵģƽʱҵϰˮǲ㣿а˵Сʱ¡С⡣
ʦǾҪЩСë985ԺУԳһ塣
ãںŬ
еܿزסԼȿȡ
컹ͦԾ
ذʦΪʦ˵
ǸӵȻЦΪ˲˯
ÿС飬ʦǸӵٶȶߡ
һϰĲرյԼ카滭˵Ծ
ܷһʦĵɷ裬216
ɼ֮УķΧ210230֮䡣
ܿ230ǿ϶ѡѧﶼʱꡣ
ĿǰĲõĳɼ607֣۳230ûӿ377
илӢǿ֣ȻѧͲϲµģ϶580ˡ
ţ˵ܳڱ580610ء
ҪٽӢҲҪǿ135140֮䡣
ʦҲϣӢ￨140
ԽԽãǲӶġ
㿼ʡĸУʡҪĴۣǾֻƴ¡
ÿʦ϶ҪԾĲ԰Ĳֹһ飬ȦΪҪĿСƬ̣ԷϿξС
治֪ѧУôŵĿαһϰΡ治Ρ
㸮㸮˵֮أůůֵͣúܡ
ĲԸһְ󣬾ûѧҲ˵ʵԡ
Ҳȷʵ֮أɽһǧһ㹻ˡ
лҪ˵
ȥˣû˫~


13 
235𣿡
ԾڴμʱţհѾ쵽֣ͱǻ˳ǣȥ
ҪԱţøɴ˹ҡ
Ҳãáǫذڰ֡
ΣǰϵһˡҲ˵
ҾŲùƣֶõ꼶ܴ򡣡Ѿӻصп240ġ
ⴵˡϽס⻰ͷٰ
179˲ˣۻǺֵܡ
˦һۣŬ180ɣֵܡ
ת£ζٰ½㣿
209ʷ߷֡·ɵغһ2ˣлʦ˽¿С
ٽʦοһ̧ͬѧ˸ơ
վڹϵĽѧԵء
ˣϽȥѧϰ
ǲ˵ģ˵ûΣҳȥԶ緹򡭡
˳ڷ
ûз򣬷ȥӣ˲
ʱ棬ȿȡֵܣڿء
˰ʾַܵУϽѧϰɡ
ҲɵģõҪĽڰϡcp۴Ŀ̾Ϣ
̫⡣»ǳ԰οӦòᵱ˵Щеûġ
û¶ſֲٿ⡣ץץͷ鷳½㣬һֱڰҳ塣ȻһǾòҪǱȽϺãΪ¶ǼСöˡ
룬Լ˼罻Լȴ첻˵ֲֻڰ㣬ҲΪԼ徻
ЦЦ


 εĿμ䣬Ĳػл㱵ͬѧںĲأҡ
ÿδͷԲѣǻл㱵վȥ
תһƣŰ״ǽϸк硣
ţҸɶĲ˵ߵԱߣ粢硣
ǡСеԥҪϵһȥԷ
ȥ£µĸɶĲĺ۾ԾЦ
һһ֮ǰġȴػشǺ۾ҡεĲⶼֹ
Ĳ΢һ˵ð
ҲȷʵжʱûԼһڳﵥˡ
ߵСԹ緹̫Ĳؽɨ˱飬ŰשѳŴͷؿ̰ߡ
λ㲻һǧ֣гԽʷ¼ľͷ𶯣ŵֻˤˡ
ŵǱˤٴζûϵϾǹϵҺһ
ι衣
㱨һƵģĲع¹ؽĸ׵ĵ绰
ϰ˳ദûУ֮һжûʲô⡣
ǻ㱨ĲҲֻЩ׻Ū˹ȥ
ĸ̾Ϣ˵оСڣҶûʲôͬ˰
Ĳ˵ʵܶ˶ûͬԣԼĸףô˵̫治ˡ
ֻĸ˵ʲôɵţʱͷŶŰ
ѧϰĵԷ£ĸǱѾĵĻⶼһͨĲѵĵˡ
ĸʵЩɥ㻹ǻ˾䣺С׻ðɣ
ĸ˾˵ûã׶԰ѧÿ춼ء
СĲͬĸ츸ĵܵܣꡣ
Ĳʵںĸ׵˵СףϾܵܵȫǲ塣
һ£Ϊĸ˵ˣû𣺡裬Ժγ̻ᰲŵĺնûϢʱ䣬Ժųİɡ
ɴ䣬ΪԺ뱻߶춨Ļʯ
úúãѧϰҪĸЩεʲô飬һҪ绰
֪ˣ衣Ĳش˵˰ҲúչԼ
˵ĸ׶Ĵںܿݣǻ˵ҪһʱĸҲֻ˵Ǹ磬Ҫչ˼ҵ
ʵҲ곤¡ֻĻһպһʮ
ĲԿת˵ܲ٣ܲٵ
̽磬һˡ
ţȷʵǸɿɰҪչ˵Сѡ
ԴҩôͻȻګګؼһƬŰԼһֻС
С
¿ӣסҡεɫֻ˵ͺȻ棬ϲϲŮʲôһ
Ҳûɷнµ˼ʵҸ˾ûʲôŮˣҲˡ
ұ㣡ӣָһƬ
Ҫ˵𣿡ίίУƬأ
ֱ©׸һ׼⣬ҵ˼ɹʮ㣬ģҼ۸ʵݣѧУܹѧϲ
ſʮ룬ˡ
ɡû˾ݻӸһߣ˿ڱ
֪Ͳôû¶¶ˡ
Լĸ鶼ûҲû취һϸĴ𰸡
Ϊɶ뵽˽һѱʡ
ЩܵµС˵˶ζ˵ľ飬벻ͨеôһ𡣡
ʵС˵ﲻ龰дԼԱ߰˯ŵ׸磨ţҲ׵İɣ˵˼
ĲصĲӺܺÿرǺᵽһΡ
ⲻ
½˵ŮŮcpͷɻ󲻽üͷѵֵң
ۡûָǺһֱͦġ
ȻҲһֱ֪ɷнµصͷǣϲһûдġ
Խ
¿ֹӣ̧۵Ҳ
ǵȻЦˣϾ
֮ܶûֳ̽ʲôмֵϢ
⹦μ`߶߶£ô½ǲȺ顣
ͽôһأо¶Ҳûʲô˵ġ
ҲֻΪĲزúأǶȥѲ˶롣
Լҵһ̨£緹꣬һ㶼ذԼǷݷǮ
ַģµϵĲأݾܾҸɴ䡣
ǡý˵
ǰ޿֣Ťͷ㸶Ǯ
ݻеƣһҶͷ֨ѽתĲòƿĲһ
˵ɽˣȵĻͦȡ
ϵĿֹĲزЦе磬ȡ
ϧ߻˶ʮӣֹ޶ôˣεδˮӡ
ĲҲûô⡣
˯ٺȰɣ˯šĲؽӹӣ˵
˯˿־ͲˡգգۣˣСͻᱻ
ΪʲôС죿ĲʧЦ
ΪǹζġһҡҡԼĿֹޣǾζġ
ĲصЦݸЩħ
ƶòУ˵ΪҾǸħʦ
лҪ˵
ˣСǰ


14 
ˡ
ľ飬¸һܣɽصʽ١
ųʪͲľϢμ͸ϲţоĶ泩ࡣ
ϧܿȱԵõεδ𣬳ʪһƬ̨ש
ɫ紵лɾ
ʱ˵룬Ҫٴףǿˡ
ʲôӣᣬ࣬Ҷ첻׹κڵȶࡣ
˲ĺͻҲΪʪ߸ɴΪ紵ʪȡ
һֱ±㵱ڵ˵ѧʼǱ续
ѪѧʼǱȥ飬Ϊ㿴Ϊһʮʼǣ쿴ȫԲܡ
㻹Ǿ׼ذ˳Ͼȴʼʲôֶܿġ
ɻôʼǵģ˵ôһͬ
͸ѧܳͨؿİһ
㾹Ȼܿİ飡ȡ
㾹Ȼİ飿¸ȡ
ǸݣſöҾұʼϵֶÿΪԼƽ
µЦݺΣգ˵˭ǹأ
Ŷ𣬾׼ס
˵Ͳòһţ༯ʦĸ
ΪʦĸǸˣĶ˵úÿ
Ÿһǻʦĸ飬඼˽ϲǣ߶ʦĸ칫Ӳ칤ȫ̻ţκεӲƷ
ʱڰ칫ıѵģ˵Jˡ
ţʱ羾Ŷ䲻ĵд
ʦĸѵõطһ˵´עƵ¶ĸЦ
ڣıŮѾˣ˵ʦĸǸӡ
۾ۡŮŮͬѧ̾Ϣֺúһզֵϧ
ȻǣźҲͦÿģͦƣ۾һУ˶֨Сﳤ󲻵˰
ʵһֱͦСϾɰ˭ϲ
ǳʦĸϲǣٿ˰Ľᾧָо΢
ԭʱô棬ܽһ˫żһ˱ˡ
Լ겻߰ٶӵĵӺظ
Ȼڴڼ䣬ϱĸױڻѾͬС¹ܣȴˮ
ΪԼˣǻΪһЩ޹ؽҪ黶ȸԾ
ȥ칫⣬ƳŮƬ
ѩƵģɰ
؇NɪҹŮɰɣ
ɰĿ佱۾СۣЦСޡ
ӦǸܲĸ׺ɷŮѾ´ˣǻÿϻȥʦĸշԡ
Ը߶ҲûйĽ οΣҶղ
Ľ𣿡ԺиʣŵϷʵζ
̾˿̹ȻĽ
ǽʦ칫ҵĳͣΪ˼άɢڷʣŲʲôʦϱĵϵĻѧ
ʦһΪȫһСëҪôûʵϵĳͻ
û¶ʱϲ칫ҵģʦ˶ܺá
ΪʲôԼʦİ칫һ¥ԼҸ磿
ư˸Ӵţ̧֣ǳȻشк硣
ŶԭʶӹĲϵЩȣС罻綼쵽ư𣿡
СεЦЦ˵Ҹʦ
ţҵܵܡĲع¹صͷ
ǻͦɵġЦ˳ִץһɿݸĲأСˣҲллʦ
һתʦġĲ׵ûӣûʲô£Ҿˡ
Ϊ粻Σӹɿ˳˵㣬硣
һϵӢܱŶʦ
߰߰ɡڰ֣𰸣ǵðµĿˡ
õģȻ𰸲ܰá
꣬ԴμԲȥٳܲ١
Ͽλʮӣ԰Ĳ͵
лӲĲģ˵´Ҫٸϣʲô㶼š
ŶĲ̵ӦԺעġ
黹ûӹ¹̲סʵˣ磬ʦ˭
ӢʦĲصȻһĨЦ
һ䡰áĲѾ˻ͷҪ۱㣬Ӧʦ塣
ǲѣһˡ
Ҳǳصģ΢Цһֱ統㿴Ҳһֱҵܵܿ
ʦʲôģڡ
ʦʦĲزҲʦѧ
ãǶ˲ɷˣһգ˵Ǻðɣʦ壬㵽ˡ
ǵĲؽҵĺ⣬Ĳô㵵΢΢죬ȴ֪ӦЩʲô
ǰӣ
ĲطӦק
ָ㣬һɿǹġ
һһš
𣬲֪ʲôӡ
ǿɿۣԼȻӦǣθеյûš
һ½ӢܱԺ˴𰸣ѱֽݻͬʱƹһıʼǱ
ѧδ˵ʼǣ󴫡
ȱȱطǳɫķƤɨһ۱ʼǱ˵֣硣
Ȼתѱӷŵ˺š
ֶȷʵдò͹۵
ǿһ˿Цôݰ
̧ͷǰСװ壬ԭ߿ֻ270ˣ
ûס˸ۣʾݳ
ѧУꡢһߵûжӰ죬ǳŴɡʮӾܵĿĵأЬʪ
Ӵ͸аĵĴá
˯졣ѱ££Ƶظ̾
šĲĲɵӦȴǶש۽޶һ¡
ڿʲôأ磿شչȥ
Ĳûܿ򣬡̰ߡ
㿴СĻ˸ĳβص㣬˵ԭŵҲϷ
ĲԲٿأûһ̰߾ҧβԾˡ
1100֣Ҳԡ
̲סԾԾԵһ𣿡
ԡĲذֻݸ
ϷֲѣֻҪļС߱ܿԼԽԽβͣԵ˸ʳͿˡ
Сʳֵ֣ʳֵ15֡
һͨµĲǷͬ³Ģɱ
ؼһƳˣĲذ°͸˹
Щרע
Ц⣬ٿСߣڴﵽǧʱźײβ
Ļȴˡ¼¼
Ĳ˵ֶʷߣҴֻ浽һǧ֡
ҽҡǺǫ飬عŷԼǱĲذȦ˻
öܸܵͷ˿ĴС
ͷƺе㳤ס󲱾ˡ
ש˵˯ɣ硣
лҪ˵
֪ΪʲôоС̶ֳȵѾҾãˡ
һǱСõǱء
ӣĶѧġ


15 
˱ɢҲǷӹɢ
̨˼·ûɣĲذһ½ǣÿջ
кֵһ·ŹϰܣȻĲذѰӴϳͲϣ󵵺ش
νֶҲеʱͷϸ첲
Ĳֻֻ֣֣첲̧𣬶ͺһ߱ʵ
˽ĲӢСӿӴ·
˰Сʱ·Ǻָˡ
εͲĲߴ壬ʯӢָʮʮ
ƽ˯ʱһɵֶû˯š
ĲԱ߸OO@@죬˸˵ţҲ֪ʲôʱͣ
㲻ǻͦϲ𣿡ĲЦʡ
ϲһ£·һ¡俴飬ܴСİԹ
û취һֱĲǱŲŲǰסѧУʱô·Ҽǵǵؽ粻궼ܳ
ţ㹻ϴ·죻ûУֱӴ룬ش˵
㵱ģĲزɵü̾Ϣ
û¶ģ磬ϸԺûϳֺðŴŴ˵
ֲ֪ϸԺ󵽵ô
ĲֹŻðСһסˣɲôԼ岻
Ǿͼ֡ĩˣĲ޿κε
ţ֪ˡСԹɵ˵磬
վɾȻĲزװյּдµġ267ʱŷһܵʱյꡣ
ѧ
ѧĲӣֻ¿ʱʽϰӢֳɸ飬ʱƴѵ
һĵһϰȫ꼶ͳһѵ
Ĳ˵ǲõĺӢɼϵͳѵۺѧʺ״
ڴ޲ɲ飬ȷԼĿͨͨɣ𽻾Ҳܷɵغһ
ȥԷһ
ס·ϣͣˣ˵ڸߡ
ʳ
찵·ƹӳҶӵˮ顣
Ĳǳſɡڶྭʱᴵһꡣ
žડɡϡ
ɡıӻˮ˶ͷ˻صĲߡ
·÷Ѷ߳ȥԶ
ǰ;סйⶼʣʱǳǳˮ
б²ˮȻܻᱻһ
Щ˾ʦǹڼˣµ˵컹ǵע
ڼҲûʲôϾҲᣬ࣬Զڵů⡣
ߣ£ƣҲ
ӹĲϵɡš
ĲغȻ뵽һ£˵㲻̴绰
ϸĩû绰
ĲصΪԼԵʣСſŲϵ
Ͼֵ֪ýڿſڼһڣҲǺԥĻҵԷ
ںͬסţи
ʵĲҲǲˡ
ˣ硣ػشҹż˻ȥ绰鷳ġ
ţ
ìˣĲʡ
ûСЦˣһֱѧУסͲ绰żٻȥ
ǰĲض˶٣ᵣô
ʲôõĵġЦҶʮˡ
ǲǻûʮ
Ĳûʳڣֻ˵㿴ҪҪʲôʳ
ǸպþһСС
תһȦֻɿĲͼǮ֮
˵Ҫ˵
ǮͰɿһ
ġ
ôл˵
Ҫҵܣ簤ʰˡĲؽӹɿЦвš
룬ұ֤֡ƫƫܽ磬ЦûΡ
ǰǸн޶ˡ
ܳʪӰ죬ɿڱܿͻ˺
еJĲػϲġ
ȴԵʣ磬ʲô㣿
ѧϰ¡Ĳһ˵
ôŬһĻŵİ˵Цš
ţԣĲл
Ҫ̼ڣϴĲ˵
ĲüЦЦҲС
266265264ÿһ֣ĲͶһӦĽźһĪ˷ܡ
257죬꼾硣
ĲضŴǿ˶Ļ˽ʮӡ
＾ǡǻ̵ʱ±ˮϴ˳ȾҶʻš
ǱһĿȷڵߵĴ
ڰװϵ֤˿̲Ǵ졣
Ҫ٣ֶһȦλλ
𣬱Ϊһλ
Ϊ㡣
Ź Ҳֻ÷٣İûУϰ
ڴ֮ǰд¿
Ĳضκ鶼飬Ȱ֮򰲴֮
ס·ϣȺС㵸ߣ˵ѧʦù֡
Ҹ㽲Ľ εʱɽ˵ʺ磬ÿΪѧΣѧʦֹȫණֻܿڰ塣봰ܽˣǿȥ򶼱ץ˸С
Ȼ󱻷վ˰ڿΡ
ڰˣҲڱңĲغܸӵЦ
ʵסίͰ͵飬ֻ˵һ¥һʲôš
˲ƽˣ˵ǲʺĺÿ
ţ֪ˡĲ˵
ġ˰ظ
֪֪Ĳظ
ȻЦ£ģԵǵɵӡ
̰ߵļ¼Ĵ¸ߣСһֱÿֻһѵϰߡ
ĲһΪԼڶϷ̾Ϣ𽥾Ҳ̰ߵ񫡣
磬Ա˰ϣֻݻ˵
𣿡Ĳɻ
㶼̰ˡֻķŬŬ졣
Ĳؿ˰̰ߣŵһǧٶ֣ҧβԾ
һǧˡ
ĲعصֻԱˡ
лҪ˵
~


16 
ν󿼴棬СС棬ֻҪȫꡣ
ò˵ͬѧͷͦϴԡŶǣͦʵġ
ʮ翼һӢֱӷż졣
ѿƻԭλ쳣иɾ˳Ҳ°ˡ
Ͼ¿ƽСҪʽ࣬ƷֱٷֿԣÿĿζҪλƺ
оûôӺáʰʱĵ˾䡣
˽ÿηӲãÿζܽǰ塣
εѧѡ˵ѹһСʶû
û¶㲻ǻӢο
ӢҲаͷȫû˵ʲôȴǵ䡣
ûҲġ͵Ǽ¹ʰɣ϶ȵסƵ˵˿ûĲ
Ľÿδ󿼶ס̬Ըп
Ҳڻţֻ̫ԡЦЦ
ǵʦѧϰ½ãλλʦһͬĻҰ΢˵٩
ӹ½㷢СĸҲӡ
һѾʰڳԹϵĽѧԵÿ¡
ˣϽģȥտбϼ硣
˭ûﰡƲƲ졣
µͷһʰңϾͺã
ô˵أڰϺϵõͬѧǽϵõŮͬѧȻ¡
ΪĹϵҲȽϤһܶӰʲôġ
Ҳ̫Ϥ¾Ͳ֪ǲ磬ϵķԷﻹǻ潪ͷ˵˵
¿ȥһǽܵľӣҲû뵽һ
û뵽½ⲻʳ˼̻СŮһտ۷Ź⣬ڴӦȥȥȥ
λѵĹϵܸһŦ˵Ǽ顣
ǣ˵˵ٶʵ̫ˡ
ΪסͿˣûµɱҲˡ
ԹپҪˣ϶ҪԵõġ½һ߹˵һֱ׳˵
ʱǸ㲻̫Ůӵ߼ء
ܿõȨõλѧһб㿪ʼԱ¿²ۺҲλһ飬ôԶǼɱɣ
»鷳ˣԣɵü
鷳㲻ϣ½ѹţ˭βأҡҡͷѳԸɾǩһߡ
β˵
Թ۵£ⶹͦúȵġ
оղԾҲĽûûҪҲ϶۶ӡ
ôˣԿ˹޶̣ţζ
ǸӦң˵ʱͷ߷߲ƽЩ/ͼƬϲһ
ۡ±Ǻˡ
˳ֵݹȥֽǹϵͦ
ͬ˲ӬʹࣺԸǴһܣģҪ½
Ҫ½米ˡ˵¶ҲңûȫԶ֡
˵˶ٱˣ¶ѹ㣡ˣ㶼Ϊҳͷ
ǾٰͷһΡ¶̹ޣҪûԼȡλҾ½æ֤ԶǼ⡣
ûüºȻʵǼ½ӦøλӰɡ
ʱѾҵˡ ڨڨЦհûҴӺǰ棬ϵĳɼǰéһĽҺ
ֻҪںǸ䷶ΧǰҶһ
½ԴôۣԼԼһѡ
ȷʵܣ½꼶Ψɼߡͬصͷ
˸־ǿġʼ˴ͳܣء
ȥ˵ͲҪԼŬˣÿٷֿٷ֡˹ǣ˵
һ룬Ұɹζ˵һԼŬɣоǸ½վһͷġ
ɱԩңҷֻԼ۵㣬Ӳվӡһʼ磬һ廨⡣
ҿݺݵҧ˴бСӻۿɶأ
ֻЦ
ʱһûĶ̵ݹȥͦúȵġνǾְĶԱ
ǹʲôţʵ
ؼҡ˼
ѧϰѿڶ
ҾͲöʡԶԡ
ԭĲشһտȥģλѲѸ٣Ҳһɶ
΢΢̾Ϣ˵ˣȥҲˣסĲʲô
ڲ𣬲Ÿոߵ㣻һϱûλӣվںŵԱߣųķ羰
оĲزûʲôҪõͬѧƺѾϰԼһˡ
ڸ˵꣺Ҫһȥ۲ͣܵв΢
ĲЦŴӦȥ£ţ·עⰲȫ
֪ӦðĲģӣ϶Ӧ
Լ˵ڹⱣֳĬⲻ
أ
㲻һԼŵġ
ǵ٩ҲʵЦЦ˭ʱҷӣ·ĲڵС
߻Ϊ̸ĸ׽ϣѴĲص硣
ҺãǸᷳĵܵܡ
ҺãҲûĲֳʲôìܡ
Ȼһݹض󣬵ĲҲŸճԹѹ
ۼֽСԴĲֻ˵һ԰ɡ
šСˣȻһźܺʵݸ
Ȼô졭
οԼ˵͵ҹĲϵسԵһ뱭ӵʳŵܡ
Ժô꣬ĲԵ˵
ǲûտ󣬺۾һԺɴҲһȥ۲¡
װһʵЦڲĲüûСΪİ㡣
ѣҸȥ
Ĳز˼شȴȻСͷĶ
Ҿ֪ô˵٣Ʋˡ
Ĳûסë׵ķ޶ѣԺٿɣҪȥĻ
գƵģչЦݡ
ٵġô𣬵־ϷŪӲá
Ĳرش˵ġ
׼ϻȥڴͷǱͽͯѡûаҪʰ˼
㲻ȥôĲطשɻʣզʰ
ţҾͻȥ죬Ը緹ߡһҳ飬ĵش
֮󣬾ûôļˡĲ˵
ԪмΪ
͹һ顣Ĳ̾ϢԪҲֻһ첻پ͹֡
Ҳû¶߿Ժٳء
Ĳ鱾ůƵķƤǰ˱סߣûֱŤ
ûС飬ʧЦ
Ĳ۾һգգ
ҲǼˣ鱾ŵߣǰ˴գ˵ұͲʲôҵˡ
˵һںأȥǸˣܲ䵽ٷԾͲˡ
ҲǣͬΪ˵ĲؿЦ¡
ô˵̫ûûˡƫƫͷ뵽ʲôƵģôҲףҲһֱڸǮҽܽ
һǡмġ
ǣǿЩġ
Ĳ룬ӦǸˣΪ˵ĻһֱһֱҪЦݡ
ĲϲǲϲԸǲԸ⡣
ǿճͲѹˡ
֪ˡĲ˵Ǹ
ӦҪ˵Ǹġ
ЩȣʲôñǸģ
˵˳˶ѡĲ˵
ʵǿѹˡ
ðɡ˵ߵͯݸ磬̰ߡ
㻻
ιֻġ
Ĳۿ¶СĽҲ̨ӣ˳ڷ˵ã㻻
лҪ˵
~


17 
ڵһ죬Ĳ·һ첲
ԵɵɵشŹǷ˵磬Ҵһ
ƺѾϰ֪г̡
˯Ĳƫʡ
Ȼúܽߡ
ȴûǰţͷ
˯ˡ
Ժš
ĲʧЦ緹Ҫʲô
ӡèƵĺ³֡
Ĳضǰһǰ˶ʱֱӣͬ첲ջˣ˼磬˯Ժˣ
û¶ĲػЦֻϲԾȾ˵죬԰ǰɣ
׸Щʲô
Ժؽ⿪˯£̽ȥץ£ûԼŵΪֶĲĵ۹⡣
ոĲɨһ¶ı
Ŷ̯¶ˡ
ԼӣôһЩԻΪ
̥ǣͦġĲش˵
šû취ֻŽŵذ·ϣؽ͵
ĲҲûʲô
ϴˢţĲ˵һȥͣȻؼسݡ
¥ﻹЩϰҲ̲סһ۶
·ſžֲ˵¥µ̯ǰĬظ˸ġ
ΡΡ
㲻뵽ҪԼ񾭴Ҳڴ˿ֹ̿
磬ܲܳ
̧ͷĲͷ԰ӣɽ
ðɣֻҪ侲԰ӣͲ˷ҺΡ
ˣִС
ĩ˳꣬Ĳط¿ӣֳֽҾͲˡ
ƽ̬ƽͷ絷⣬úúã磬ȥæİɡ
ʺϰѱײɲɣϴɹ
Ҳȷʵһ¡
һϴ»ϸӰ¿أȻҡŸ첲ԡҡ
ϵһƬңĲԾߵİʣֱϵȦ
ȵϱʰɣʱҲڡ
ȦֻͨȦûʽûʼǣÿһҳĲȥժʫ䡣
Ҳװõʫ˼ҳû˼ͻԼϾʱȥسǸͼ߿ʱͼݴһ죬ֻһξҲС
ݡɽ͡
׷߽ҵѪҺ
˿̣ȴ
ҩԷ
ݣ
Ҿȫʼ
ɽ
ҵĳԨ
ں
ҵ˫ĥԲ
·ϵÿһʯ
Ȼڴ󺣵
Ҹе
Լ·εޱ޼
۾ָ
Ϣǳ
֡˹дĲسдʱûע⣬©λߵĹ
ʫϲʱ᲻ԾضĬ飬ֻǿûȥǣ񱳲ȫ
ʫҲ˼ҩ
ϣеж˵˼
ϴ»תͣЪˣĲطȦӡ
̱׿
ʺϿӡ
Ȼ֪ʱʲôÿĽĿ
ңǰ󷭷ңֻöһƵ
ùȻֹͣûˣָ۾һգգضĻ
ʶɳԵ
ⶼѾڻһǱʶΪҲ̵ˡ
͸شңֱ̹ߵͷͶŴԾһСȸ
ûȥţСԹãطԶȥ
һε÷ʹüģĸкõĹܹϹ
㵹ɿˡĸϷӣɳһͷרĿӵ§˻
û취ϰҪĵͻѧУ
ѹ𣿡ĸ̽˿ܹϣιߡ
ֻҧһмȿĸϰʣµĳԵˡ
ȥŴʲô˵ҽһѧڵķãڿء
ŶСغദ𣿡ĸʡ
Ҹ統ȻദҸ硱ҧǲɵù
ᵽĲأǻĵϲ
ֲ׸磬㻹עĸ˵
Ťͷʱĸõڶܹϡ
òҲ׵ôô˵ţǿǸĶӣֻǡŶû˵Ļ
𣿿ôĸʡ
Щƺ׼̨ĸûʲôĲ
ϾĸϲݼܺõԱǿƭƭѡ
塭ҲƭԷ͸ͷ䣬Ͳ֪ˡ
ſ꣬ɼҪһɡɳһҸоοò
ǣֵšĸϿ㿴ˣüͷ΢佾꣬ҴСô㡣
ţ踺أҲҵġЦЦеᣬȥˮȡ
ʵЩˮ֪ˮȵˮʮȣԶﲻˮ¶ȡ
һ뵽ǹȵˮϼ˿̱϶ʼ΢΢ȷ̣ճƤ˺˺
һˮˮͷһˮȥ
ճĹʧˣ֪˰̻ڡ
ֻǲ۲˶ѡ
ĲǶסţͳƴݵƿװˮкҲһ쵽˵غˮû¶
ҺϴʱûֵӦţΪȻϴϴˮҪЩ
֪ԼΪ˷ϰϰٴΡ
ʱҲ룬ƾʲô˾ô׵أ
½ϰڶ
ع񣬶Ƭıӵúܡ
֪ôأ
ʶ½ϰ壬޷һĴ𰸡
ԼǧƬʹ౻ȵطΪǧݣѹҲͬ
ٲۻһΪһ޴
Ϊַ֤ӵЧԼ˰뱭ˮ
һڣеֵ̣˰뱭ˮ
µģúȡ
粻ôƽ飬صɳ
ţз֡ĸϴóԹ˹ܹϣĻײײ
硣غ
ʶأ㿪ȴ̧۶ĸ׵ߡ
ˣǳߡ
ûܶ㿪С˸
ССһţأ׵ؾͽŷ
ӡЦˣƺϷ
ĸƵ˵׽á
ûлش˵ԼСӡ
ȻָͰ

õģõģ֪ˣ½ϰ塣
𳳣𺰣浱Ұء
ͦ磬ĲԺֻһ㣬嶼û졣
Ϊ˯þĲѴϣס۵⡣
ŽʱֻܿһԻλεӰ
ȻӰƮƮ䵽ߣĲس
ƺ˵ͷĲۣû塣
ֻ֪ǰӣһҪӵ̬
ȴֻͣһ̬ϡ
úܽ¹߲ãĲҲܿѰʪۣͻߵĺ顣
·治ƽһꡣ
Ĳʣôˣ
ʳڵ˲䣬ֻʪСȴתͷûûôȥϴ
Ĳ߬סظ˱飺ôˣ
ĺᶯ˶΢΢ֿ˵磬һ¡
βȾЩίĿǻ
Ĳ׽ǰһ§
Ǵ߻̫ˣ϶ʪġ
Ǽ﷢ʲô𣿡ĲʣʪӴƬ̥ǣƤ֮¡׿顣
ԸеƸȥʱһ¡
ѽû
ûƺϰķ񶨣Ĳü
ȴԳŲ䣺Լ顣
Ĳغ
ţЩɡ
ĲЦЦûˡ
ûˡҲЦ
磬أ
أջ㸺ס
Ҳģ
Ҳᰡ
ǣǺðɣ
ĥĥɿĲصӵ˵ȥϴ
ڸʲô
ĲĲذĲز䡣
ûôˡ
ഺڵ𣿲ԣʮˣഺڣ
лҪ˵
֪ΪΣԺֳ︡Ŵӻ


18 
ʵױײѣѾȽ
ȷʵܿŪˣĲмӡ
ܸܵĲضǰ̵ĺ档
ӵǸ˲䣬ͷӿһǿҵıҪʹץסʲô˵ϲ
侲ֻ룬ʲô˵أܶǰľˡ
˺ǸˣҲѾˡ
˵͸ðؼǰȥͷȥ׷䡣
ԺĲ׽ЩˣʱԼӦûʵŷƵ
ڻûǸʱ
Ĳȷʵġ̥ǡ棬ִ󣬷Ǹ˰̵ĴС
Ҳӡ֤ǰ²ģˡ
ɿķӦǲ뿪ڶἰ¡
ĲҲ˵̣Ȼû׷ʡ
˽˽֮ǰͬʱҲ˽֮
ܶʱǾصƽߣҪȥע˴ˣֻ֪ǸλУ˴ڶѡ
һཻĲطڲԾҪ
Ҫ˽
ƺҲ̽
ֵֹģо
ɹıԴůķҷڴϹ˺üȦ̧ͷͿĲضſëԡ
ĲزˮͷתЦ⡣
磬Ұ㴵ͷͦ·ոɹ
Ĳ㶣Ǵ𣺡ð
Ͳͦһ˶Ĥ
СְĲضʪ۵ûȦȦïʢһС
Ĳյʣ磬㲻ͷô
Ĳص˰ɣҲů͡
ǰβܵ𣿡ȡ
ûʲôڸУܲšĲЦЦŵС⡣
磬ѧɲͷӻˮɵ˵
ֲǺѧĲȴ
ɲԷƱ硣ֻ֣Ĳصߡ
ʵʵ˵Ĳϵƫƫͷ
ǣ㿴ƹܰ༶Կףİ༶͸߿ʱҵϰһ˿ҪʦҰѧ˺òò࣬ۿϸĺڷص˷Ͳ
ҳɼһ㣬ʱ༶ǰʮĲر
ǰصడ硣ҼǵĿص࣬ǰʮ꼶ǰһ١Щ۵ذεͲĲͷ߾ɾɸ鵽˴ͷ
ĿĲ˵Ҷֻһ꼶ǰһ١
⡭
ֻ˳Żʣõһο˶ٷ֣
607Ǹ߶һ¿Ĳػش˵
ͦٷˡԷƱִҡ£һ㡣
أĲʡ
ţҲǸ߶һ¿ã610֡룬ޱ˵
ҺáĲ˵
ôȵģƾӶһƲƲ죬Ĳؼ͵صôߣ鷢
ȷʵϸָкܺãԼëëݵġ
Ĳػ
ضסŷԼֿʼЩĪˡ
Ĳصͷָĺá
ڡĪָ͡ì£ѡ˺ߣʣôˣ磿
о뿼ѧУôĲҲûһطš
HJɣоܹǵķߡʵϵ
ŶĲ˼صͷ
׷۾Ц磬ҿͬһѧУô
ĲԥƬ̣˵һԡ
ҲûʲôĿꡣĲԳ롣
§һ£˵̫ˡ
Ĳط֣Сʵ˵ġ
һ˾ȥͷµשڴС˵磬ҽ̡
ʮ̶û⣬ǵʮ֮ǰϢСĲЦ˵
˷ŴͷϵȦռľӡ
С˫ש߰䡣
ֶƯ˵дʲô
дһЩִʫĲص˸ʵƣӵݵǰ
٣ôˡ
һ˵ֲ꣬˼صͷ

Ĳعðɣϲġ
ҩ
ҶĵƵתҹ˳ɴϸ룬֮⣬ȵϢΨһ졣
ĲؾԼɳƣΪҹɤﶼ
Ҹе
Լ·εޱ޼
۾ָ
Ϣǳ
һʫ˵
ĲƳֻ浽ǧ֣Ҹŵˣ
ûԼֶЦЦ磬ʫʲôţ
ҩĲ˵
ͦõġظͦõġ
ǼڵԵʣÿ춼аʱϰԸе᲻𾢶
ȥСľͷĲ˯ʱЦ磬Ҹͷ
Ȼ᲻𾢶ǾЩ𾢶顣
ǷʰˣĲشŹǷûӦ
ʰˣͷ֣С̴ž
Ĳ֣ǰһ£ʰˡ
ͦɰģĲԺѵĻ
ԸʼְŪͷϸڷĲͷʡ
ӦûܺÿС˵ﾭдĺڳֱŮ
ԣĲеġ
ÿʶҲֹŮӰɡ
ĹһַʽĲسԣʵֻܲݲݵβ
תϸƣβˡ
ûӣ㬵ԽĲؼ򣬰⿪磬һǾɢҪÿЩ
ţ㡣Ĳص⣬ŪϽȥϰɡ
Ĵѧϰ
淴һת˵УҵٸŪַʽбȽϲзȨ
Ĳسۣ翴Ÿ롣
˹ӣá
ĩˣĲ̾㡣ȫԸ
Ȼô˵Ҿֻáˡ
ͷϸϸᣬ˵ĺϸ
ô̬ĻҾͲˡĲغȻðôһ䡣

ӦԭԼŰԼĵΣշ˵˳
Բ𣬸磬ոǻ˵ģƱ
Ĳطʣ˭˵ģ
ֱûˣֻ÷ӽĲزһȦյԱػش𣺡С˵ġ
ˣȥҸط죬Լȥ
ĲֻЦ͵ƳˣѪĺ졣
߿247죬Ϣ˲ĿƸֻصѧУķ
ϰڴ֮ǰĲرȥǼҸɹ꣬˵Զٺõ·
ݱоˮ̫֮Ӿľģܳһˮ׳ʿһȥⲻ
ڰڣֲǳԶͷĲػôЦذοӡ
еʽǽ͵
ʽǳԶͷ
ĲĬĬ²ۣӱţһʱҲѲˡ
ˣȥɡ
ֻСദˣĲرһҹŹ־ͦӦ
˭ܵ۾գգͣһ
ĲزУһϱûľˡ
ϵſڵ̨ףͲˣֻ߬Ĳصֽ˽
Ĳ˳Ŀ⿴ȥΧڿǽǰĸ
һϷʵعǣôɰҲԷ
ǲ˲ڡ
Ҳ̽۹Ƶ˵ЦôĽˣҿòأҪ֪϶ĵġ
˵ҲǰǶô嵱ʰ㰡ţҲظͣ˵塱ؿŵضһ¡
Ĳü˲ã̹̹˵档
ͷϸλЦ˵ͱ졣
лҪ˵
˽ĻˣϰСأ


19 
ʵҲûٸȺ˾ؽѧУҲճ
οĲغúóԶģǻ顣
磬ĶƮƮ˦˾вתۣƽ˾Ĳء
ĲӦЩûӦ㶵˵Ǳ߽ɡ
ָ֮Զһӡ
֪˼΢΢Цá
µвͬȰ˵ţˣԷԷ
ĲسһۣʵҪæ𣿡
İɣ硣Ѳ˵ƹȥǴ򲻹ҡ
Ĳɱ򰡣Ҫ߿ˡ
ʧЦֲ֪֪ǰ¶ˡ
ӣӦ֮ǰǹ¶ɡĲ̾Ϣ
÷񣺡ǸǶʧˣ
Цû£ֻ΢΢ЩӲεǣ۾ƵԱ߰ǽϵĹֻ
ȶѣʧ̸ϡĲ̵˵ɻزһ䣬ΪʲôҪʧ
ʧҲǸԺӣʧҸ˴ǡ
תֻ˵
Ҫ̸ʧĻĲضһ٣׷۾ӦʧԼûж˽㡣
ϸ㣬Ҳĸ磬ȷʵЩӦá
û뵽Ĳػ˵ګګʵҲ磬˵˰ɡ
áĲشص˵ͷԺҲָ̡
Ĳءһأ˵ָ̡
ĸµһ꣬Ҳûڵָͣɣ˼䣬š
ôһڣȷʵӰʳ
Ĳȱȱǿһ뷹ǱѾ˿ӡ
ѧУ·ϣ˲ߣȴͬʱĬ
ϸ˵ҲһĬ
Ĳʵкܶʣ罪˭Ǿ䡰塱ʲô˼硭Ⱥ˵ײʲôìܡ
κ̫࣬һ¶ҲԲ
һһɡ
żҪǣԼԸ˵Щ
һԸ
ĲؽſڷֿΪƵģŵرԹ϶һҾ͹¿ɼҪҪˡ
ûġĲ˵
Цҡҡ֣Ҿȥˡ
УĲؽסʲôֱӸʦ˵Լһ˱š
Ҫ˵أգգۡ
šĲ˵
ĿС¥ڣͬͬŵģЩ˳ա
ûüȫƽһҾͼԼλΧվˡ
ʰԲΧʽĵͬ¡
ȫĳɼɣ½Էɼһ·ԣʦҲֵðѳɼύ֡
λһԣȽȥԲɤӣȺ
ѩ׵ĳɼһϸȥȺΧıתһŮ
·±ʣ΢΢Цףأϲʦȫһȫ꼶ʮ
ҽǰʮˣЩ˼飬ҹ£Ӧÿ600ְ
ȫ꼶ˮƽˣ߷ֲٶʮࡣǰĲݸ屾ݸҸ㳭һݣԼ
лӹ굽Լλϡ
ӵĿհ״þּ¼֡
°ͽĳɼд
591֣ȫ꼶ǰʮ
ٿµģ553֣༶꼶ʮ
ͬѧҲǰһˡԵȻ߿佱
ٿСͬѧģš489֣꼶ʮٽ
һλ˲˼Ρ̾˿ӢҲûʲô֡
һٶ˿ˡӢﳣһٶʮֻɼĲ
½øˣǰһ8ǰһ٣4ǰʮǰʮġ°Ѳݸ屾û˼ĻǰӦߵͨࡣ
ǣصͷء٩
ųɼ˲١
оԼδĿֽһȻҲȷʵûٷ־ˡ
߿247죬壡Ҳô˵
½㡣Ȼ뵽һ¶ǰĵʱ˭дģ
ţӦÿֵ˵
д𣿡硣
翴ɵӰƳһֻۣҪСѧѧģд
ŶԣҲǡ׵ˡ
Сʱ滳ôô߷ֶġֵ硣
츳ܵˣû취سƨʼ磬״̬عͦͬѴȤ
Ц̧ǰ£Ͽ죬½½صλ
ûüóԼҵʼǣ½ӽ
ãʮӵϰ½һ˵ѿ㡣
ˣɣ
584֣Уûвȥ
ӢʱǻĹ㲥ȷʵܴĲص̬ʱԼǰдԾġ
óɼӢ135֡
ǻţҪͷһι㲥û⣬Ǹ6õֵġ
ܳһʮֵİ
ϧˡ
κҲȥ칫ңʦҪµϰ⡣
ʦԼģڰ˵Ҫʱ侫ԼҪһĿÿܶ¡
ϴʦ¥ʦģ⡣
һ߹ǸӢʦͷɲǴˮģĲԼӢɼ֤
ڹģʦĲصֳܷɼ
ǰλʦⵣǣ⺢ӱĸ̤ʵȶʦ˵
ΪȷʵۺѧռơĲεЦЦֲϰ
УԼ̫ѹˡʦ˵ҽô飬ٸѧ˵÷ôô̫ɢϽ
⺢Ӱɣҿ࣬ƽʱǺɵģѹͲҪ˴ߡұĲģ͵Լ̫ɣǸҸˡ
ʵطǸңŬͬʱǱϢ߿ǺҪҪ˵Ľɳ
ʦ첻ҲԴ˵Ĵºͣǵһһ嶼ȥ˵粻οˡ
ĲرߵͷмػӦ˵һסģллʦ
ʵĲǱȽϳٶ۵һˣϰʦĳɼҲû˶еѹ
Ҫ߳ɼҪøãȫȫǳڱĵģҪ˵ı
ĲʦǹŸ˵Щ겢ʵһɻ
ţбԼƵúܽ
ûаɡ
Ӣûһģĺѽ
ǣҲ̫˰ɣȫԣõӢ⿨һľ棬ȵòУɶôɰɣ
ʵҵʱܴЩڨڨع˹գû뵽ѡˡ
û취һѡ֡
ܹȫԣллظлճĶ̡
ʦţţ±ȳƵĴĴָ
˼ǫȥһϱ䣬иʲô¶
տαİţڿӦأ籧Ŵ⿨ֻ˵һ䣺ʦ£ÿΣǰѴ⿨õиĴҵʣڿա
粻ڣĲɵضºʣתͷȥɧѾʵ¡
Ǹʲôȥˣһٵİ
·ʵֶ˶٣̧иͬѧڼڳ⣬Чȥˡʦεȥμ񡣡
ҲǽȺ淢˵֪ġ
ûܻһССռ
ϣ㽫ռȫ
ʲôһԼʡ
°˰ʵֽҳ˵硣
лҪ˵
ʼ˺˰ˡ


20 
硣
ֺܶ죬
ԣǻ¿ǰѧʦձʼǱǻ
Ͽüٿ˵㵱ʱڽ̨˵Һͬѧѧϰ̬ȣ˵ʵѧȲĺܶˣһУɼֻ90֡ڣѧɼѾȶ110ˣ߿Ҳܳ120֡
ҴÿδıʼǱùǶһ˼ôѧϰ̬ȣôѧϰ񡣡
Ȼμ䣬յµݹıӣǸǳɫŮĵĺʼǱ
ֻ˵һҳһҳŮ֡
ȻͬѧʱһĳһȡٳУ԰С߱ʲôط
֪ЩҲһðɡ
ôôһˣȻڽͲӰ
ԺĻᣬûˡ
ںǱĴʵ䣬̾Ϣھ߿247졣
Ŷԣ㻹˵ͬѧǱڸ߿ȡĳɼ
δ247Ժʹֿɼ
ûˣʲôûˡ
£еѹ૵
֪Ͳ˵ˡ±̬顣

˵İ
û뵽㻹ϵó
½ϰ̻ݣøëϸϸظͷҶƽˣȥøɾĻϴ
㶵ץʪ͸ëʶ˵ߵʱҾ꣬ż꣬ôϲ
꣬½ϰŴ㻹ǲӵʪĶ
ˣǸ½ϰӹ﷭ҳһ˵ĺʵףת߹ݸȻ·ҳȥ
ץëҪô
½ϰȴףܿĿ⣬ˣԸ㿪ů¯
ů¯С̫½ϰûش⣬šŰ֣ȥһ䡣
ЧãѹֵĿԡ
£ɲһɢǽխоϡ
ӡ
ǰܱƴյĸɲ󲱾ˤ򵽷䡣
ˮ¼ӡ
Ī˵ʱֻ˾ͼǲ̫壬Ҳǲ̫壬˰һźǽߵĿײʱ
Ϳʼʹ
ԭ˻ԭûбҡ
ȥƤʪ·½ϰëףЬҲˮʪ͸ˣ̤ѵͳСŲǰ
ֹͣˣڵѹɤ
Һˡ½ϰ˵
Ƕװ˾ˣΪжɾЦţʵķ䡣
Ҳ۸Сӡ½ϰ˵ո㰡ҸҲӴһڣûôŭʧ̬
һ㣬ʲôɡ
ȿȿȡֿʼ˿ԣǣڼҵʱȵƣִơ
žʶذסŰ֣½ϰɤͳһ𣿡
ããӸҶӣбң㵽ʱòõõǮ˻ȴѽѽ˵
½ϰ˵ҾͰʬϵ֣Щͬ־ȣʧɱˡ̷ĸں
šţ½ϰơ
Ӵͦ½ϰЦЦ漴üôŽţ
شߵԵӸµϹϢˡ
ң󣬵ȥʲôˡ
½ϰһĵĲ٣Ϲֵ
ץűת½ϰ壺ôΪʲôҪ
Ϊ˰ȴǰԸ½ϰ룬ȴҲ̾ûȻŵҰ͵ع֣ȡǷ͡
˵㲻ǵģҴһ۾͹ˣ˭֪
˭֪ԼڿĵһۣͬҪȥʹ
Ҫء
½ϰ廽
جγѣŶӡ
ֱ½ϰ̻档
ڽ˺Ȼ廰ʵ
û㶼֪ڽʲôô½ϰҵģ
Ŷҽ£֣ŶǣһĽգҾѧУſڰ̯죬ˡ
ԭǱ̲費Ǹ͵ġ졣
ǸҲͻôһƭСӵ½ϰף龹ЩΡ
ŪҲ˵֪ͲǱ̲ˡ
ⲻ䲻ȵ̬ȣȻҲǴϵ˸еΡ
һˣڵ˵գҲͦõġ
½ϰ̽ͷ˿ɫ˵ʱˣȥ
˷˸Ƴȥʱ泯ǽڡ
һ·˳硣˵
Ϊ仰Ļ
ʵúܣŰʲô͵ȥ
½ϰĳһªиɡС¿
µò󣬵ϰ廹ϸĵظ˼ɫ¡
ɣĸ򣿡½ϰʡ
رС̧֣ȿС¿
ȥϴϴͷʵ·Ͼ붬˿ɲáϰ巢С¿
Ҳġ˵ܲӡ
ˮĺۼɳɳؽ˦ڶ
ϰ壬ʲôʱ򡭡ߣǻζԥԥʳҪ⡣
죬졣½ϰش˵ӣϲ̫á
õǮȻЦЦ
ʮɣ̫Ҳ½ϰ幢ֱеˡ
ɶʮأ˵ЩЦ٩
оС׬ĺǮ½ϰ˵ˬءһ
ҿʮˣСӡ˵
߱˵εδĵʱ
컹õڸһС
ԶͣЪѧУ·½ϰ̲̯ӡ
½ϰסݸһݮȫ̲衣
һھü˵̫ˣJɤӡ
½ϰ˹һͰ͵̣ȼƵһڣ֡Ŷǡ
ţҰ֡ҧҧܣôˣ
ûŵִǹʱ򣬲Ѻȥм·ϡ
δֹͣʱ
½ϰһɫ״ܻݸĻ˺һʱŽ򿪡
Ļˢû룬ֻһ黯˱Ƭ
νĽա
ϸؿŴ黯ɫƴճһµΡ
Ŷԭ쿪ҳᣬĸոڼΪӹϵӧļҳᡣ
ɫĸ׷ϵɷϵĸס
Ҳ֪ץĵƬǺθܡ
Ψһɣͽˡ½ϰظ˵ȻҪǷͽҲԸһ롣
ͽֻ૵˵Ϊʲô͵ҵ죬Լң
ŶңǱ˰ӵˣοԱ߻塣
Դ֢񾭲
½ϰ廽
һǹֻǱͲܻ˸顣
ڡع񣬿ϰ嵣ǵЦ˵ڡ
õجΡ
Ѫɫǹ
Ȼ˶ûбִǹΪԼǹ½ξȴʱʱصǹʢѪһĻ
Ҳȷʵξ
˯𣿻û˯ţ
ʱȷ֪
ÿجج˯ţͰѧѧ
첻żңĸò֣Ĳء֪ĲʲôĲزͬһѧУ
ȴ½ϰ壬ûܸܣ½ϰҲֻ˵úչԼ̫ࡣ
ԼҲںúչԼɣʱ𴲡ʱԷʱ˯ϴ趼õ¶˵ˮ
Ȼ˸͸
л㱵ȥĸףҲΪðοֻѪ׽УĸߴŻЩ
Ƕϲܸĸ˵ǰ顣
ĸҪæչãǰŸⲻʱˡ
ѽȥúѧϰôˣ֪𣿡
ĸੵѵţֻͷҡﺨ˯á
ôССһţźΰɣȶһһŵġ
ɾֳϻ㡣

ǿµġģﷺ̵̾Ϣľ
ԭôôԶ
֪£ĸ׵Ǹתѧϰٹš
䣬ʮֿء
ӦüӸǰŵȣʮֿء
Կκ룬ԼûҪΪǸֻӡӵһֵŮѹ
ֲʶ
һǷδߵĴ⿨Ϥռ򣬶ɬʹգֻۣԼݵǰӢԾʦǸһϹԲʦԼȥɣұ֤ܷá
ʦҲǺ⣬ſκ칫ҡ
ҪӢϸ̨ףɾͲֹ꼶ǰʮˡ
֪֪
ڲߣ͵ǰޣò꺢ӡ
ˡ
ԶԶأͷڸִкţ¶û
ûȥת¥ݿڣײײ¥
ܣܵȥأ
ܸṩطܷһ
ˣΪС£
ǰת뿪ĸ׷䣬õҲԳķԼ
ײײأ¥תǴ᲻صؿĵϥǡ
ûˤʹԼˤˡ
ĻңӱץˣֶܿС
ȴһ̧ۣ¥˽Ŀ⡣
ҸոĲط¥ݵķ֣վ̨Цû뵽ôɰ
ԭأ΢ɤȴ޻ˡ

Ĳһ棬¥˾һʱ䣬ҶﱳӢﵥʡ
ô۾ô찡ûûǡţ˵ѽ
еԼ岻ܿذĲȥӵĲʱ໮һȵҺ壬еĿɬ˲仯͵͵ػ硣
лҪ˵
ǰ¸۳ˡ


21 
ûãǱĸһ鷳ˣ
Ĳظһĺ󱳣뿪˵ЩʲôϿȵ
ӵ˵ţ磬ȥϿˣؼ
ȴĲӦתͷͼ¥ƽ컶ྶͥ
ûĻǺӯһգ۷·Ҫꡣ
Ĳһ¥ȥȴصͣ˻ڰǽ߶Ͽ
նǿѿСС϶·±µϸʯӣûڰϢ
Ȼһʹ֪ΪΡ
ӣһκһӵܽʲô⡣
ѵϿγٵֻǱʦץ˸š
ѵŰ׳ƹĻҹŹӰ
ֻǿˣǵҲ˵ǱҲ磬鷳鷳˵ܻõ
ʧ̬ĲţŲôء
ƲסĶӵʱֱʶطսԼȻȴȻֹġ硱
ĲǸ˲о
˲䣬Ѹٶǿƴϳԭģ
ȥʣĲط˱ʣһ̾Ϣ
ڿΣĲеز¿ͳţҲܺͬѧ᲻ϸصƹش
¥ڷѧ󲿶ӿ֮ǰͣЪһ¥
Ҳպ¿ΣĲ˴ż̤ҵ
磿ڶӵ˲䣬¸Զ룬ĲԵظо˫ɵ˹⡣
ԭȷʵаοЧ
ĲﲻԾӿɬۣС
ǴͬѧҲɫط¸첲Ŷ簡
ջǾ䡰ɫۣĲĬĬ룬Сʲôǵĳƺк֮ϵô
ͷԷ籩˺һĲԭأȴ֪ÿ˵Щʲô
ȻоôððȻɵơ
ֵȥԼſڵȡ
λûɫͬѧ󷽷һֱ˵㣬ĸ磬ҽнĺøǡ
Ҳ˵㡣ɸɰͰͣһ㶼û⡣
ĲŬ˵Цκ̫٣Ӷۡ
ͽˣĸ硣Ѵ㶵Ĳǰƣϰ֪ôˣһֱֻ겻ӣôҲ˵
԰ĸúȰȰ˵Ȼûٷ֣ȫ꼶ǰʮѾܲ
Ĳʶǰס첲š
֪ллˡмس˵ͷĪŽӦǸˣֻӺ̫ʹûð˼
ˡɵػӻֵ֣ǵϵ
غûĻӦ
ĲֻýӲ·Сġ
Ϊ⵲ű¥·Ĳ䣬¥ӵϡ
ֻ¥ѱû˹ĲؽɣС§
Ǹ˵ЩʲôЩʲôģܹԺܰĲԼʧ˵ʲôὫơ
񷽲
ǰӼҲǣ߸ԶǻΡ
ǣôˡ
ܸܲҰ
ͦáߣ˵˾޹ؽҪġ
Բ̽ͷȥ
Ĳسû󲱾˵¥סˣȥ
һ˵ǻȥɣ硣
ѧ¥Ȼȥ¥գץĲظߡ
¥ݿںȻ˽סǸ
ǸŮĲͣסţʾȥ
ܸӵ¡
¡Ůӣüͷ΢ţ㻹ðɣ
áڰ֣ôˣôѧУû߰
ڰ칫Ҷ˻绹ôˡŮ͵ֿһԱߵĲأλǣ
ŶҸ硣ش˵۽Ĳص
ĲѺõ׵лġ
𣬸ˡŮ״εĲؽ˸磬ǹңЩеûģԲ𡣡
Ϲ˵Щʲô
ŮԼ߱˸˵ˣ뿪һ㰡ʦ
ҲǲӦĻᣬॵ¥
ͬѧʲô¶ǽŲʧ¥ݾͷĲߣʵ
ûʲôһǸڰ࣬иͬѧȥˣڹ
ѣĲʶʡ
ǡҡҡͷҲʶ
¶ʶҲѹ
ķ϶ɶЩĲܸоɽʯ䣬ʲô˷϶
һʹֵ⣬ǶһǷӣķ϶˸
ѹĲ׷۾ֻԱ׾ذοѹ
Ҳ̫ˣ硣˵ץĲɡ
Ĳ˳ƿסģʮָۡ
ǻȥɣ
ûȥҲȱһ飬Բ
ǡյĴʾԣбϣԲȱ¹ȫ
Ĳ벻ôο
ȱһʵ磬ǰֹڰС
ƺһжѩϼ˪
ҪվҵķǰĲɳƣԼժȦʫ䡣
Ҫվҵķǰ
Ҳ
Ҳ˯ȥ
ǧХķ
ѩ
º͵꣬
ǹŵء
峿㾲
ż
ҹĵǹ
ʢĻ
ķ
ڸ質ȺУ
ÿһС
Ҫվҵķǰ
Ҳ
Ҳȥ
߳ѵС涵Ӱȱû·ƵĿ϶
¹Ĳָʣʵ¹
ҺʫӢİ棬ʦǷŹеƵ˵
ţԭʫһʫдĲؽ͵ҲλͬѧѾȥ棬̧ͷ
ͣ½ŲһڱεĿյͷ
ҹǶġ
һţţšš
ţЦ
ϣǿϣһɽһɽЩ˳ĲصĻͷ˵ɽ̨ܵɽܵţööϦ
ĲЦЦ˵ҾϣǿûкɣҪɾġ
صסһ糣
˯ǰĲصĿԳɼʦһ߿佱͹
㹻˰Ĳε޶޶󱳣ȴͣɵ˯¸һ롣
ָⴥ˰̵һǣϣǱԵ롣
ǸĲ˯¸ƽװûһǿ˰̡
ﲻ˵öˣȻ
磬ǲ̥ǡƵ˵
Ĳûô壬ۿ
¶۾ģСʱˡ
𣿡ʶѿڶ
˹ǣ粻ˡ
лҪ˵
ԭʫȤĿѣӢİ档
ΪӢһ㣬ҪСظһͨǾˡ
С糡
ĳƺ⡣

£ʦССͬѧ
ĸ׺ͼ̸С
Ĳأоҽеúдѽ
еҲ
Сʲôģ
ĲأҾҲиȽдģ밡
㲻Ҫˣ磡СѾͻˣ
ߣҪ˵乫绹ûűС
/£ԭԽС󰡣ѧѧˡ



22 
Ĳ˵Ҫص˯ˡ
ձܣƬ̣Ĳػ
ٱ˲ĲСϡ
͹Ƥġ
ĲϴӼζܺţ̴㡭ȵȣǵ·Ǹһϴģʹûע⵽Լϵζ
ȻĲغЩ
˺һҲûĲ˵ʲô̧СȥĲɫ
Ȼ󱻸˷
ĲЦ˵Ҫʱƣеˡ
磬͹ȥú˯ʶȤĲط˳£䵽󲱾
ͱһӸµƣҹӰĲϸɵƤƫͲڶϸķ
ŲһŲĿ⣬ԿǶҡ񶯹Ĳӡ
ᡣ
Ĳϵĸ硣
е롭ȥ
۾ҲãҲãͷҲá
ӡᣬ촽
Ĳջ֣ЦЦ
Ķӡ
Ĳʱʶ̽̽ߡ
ûˡ
ڵһ䴫Ļˮ
Ĳغ
ţ磬ôˣˮֹͣӦ
ϴĲطĵɻشϣûôʡ
û͸ʱ仹硣
ĲصӲ˯ֻ£谵컨塣
ûһŵسƺŸʲô
̫ˣ塣
Ĳֻʣôô簡
ѵû˯ã
ȻˣҲ£磬˯ɣڻûء
šĲطܵӦ
վԭغһ̽Եغ磿
ĲûӦ뿴׺«ʲôҩ
·һ㣬ŵﵽ̨ǰС˨̨ʲôˣϢңִš
ģϴʲôĲ̲ס档
յߵСˡһײ˴أæشûûʲô
ڡ
Ĳ죬Ϊ⣬ӦûЩɡ
ֻص㡣
뿪ƣ·𴲣Ĵ͵͵شϢţý䡣
磬ʵ˵ˣЦҡ
ЦʲôĲضʱһ
ǡɪŲԥƬҧ/ˡ
ԥԥ˻ȥ
ĲˣʧЦŶ£ഺ
㶼μ˭ֹ
μ˭Ĳش벹ǸŮӣ
оλ¹ϵ
ôμ½㣡ģҰݰӽãСʱըë粵쳹
Ĳذһ䣬ֻüäµţǽͬѧ
磬ʹ˵죬Ҳǽͬѧ
ĲŴЩ˵û취Ҿ֪׽λ
谵һ£ôŶŷײԴ
ӴصĲؿ߬סܹˮ֡
ȻҶûУĲرÿŵԴߴŵ˼׷ʣǲҪ´𰸣
УһھܾУ
ãǲβˡ
ðɺðɡĲؾȡػսŮô
硭ҾͲùġ߷²۵
ֻǳֳĹġĲԴǵ
ֿ۵ýЩַܿſ°ɡҲѲ¡
ĳĲţееɬ
е㷢ࡣ
ԾǣԼ񾭡
ϲk𣿡Ĳʡ
ЦЦҲ֪вϲ
ǰһλЩ˵类ɳ̲ϵСɣ¹żѵ֧ӣ簡½㡣
ôˣСλϣ£ץӽǼš
ȻҲ֪Ǻ⣬ҲҪһ
û£ֻеû˯áۺڰϷԲӣϰûʼǿ˵½㣬㲩ѧʶܷСܼʣ
·ɵسʣУһ֪㣿
Ǻáֱ׵֪ϲһʲôĸ𣿡
һʱûӦ̸ˣ
ڹһ侲¾ȵǧ۰תҲŸ첲ѹ͡
ž͸첲ۣæûûûֻǺ档
Ҫ߿˰Сͬѧ¿ŹԼ첲ָ棬Щ±½ȥ칫ҺȲ裿
½ҲôЦҾֲٿ⡣
ţЩдС˵ľ顭˼ϲһˣǼЦ˵˴ģ棬һܶܶ˼顣
оȫС
£˵ʲô
ҧһҧ˵ǻμ𣿡
¹Źֵؽɨһۣһϲʲô˰ɣ
ûСһڷϣûС
šۣҲû£Щ𣿡
˺ˣлġ֣ˣǸ
˵żҲ
ûг𣿡գգۡ
¶˶٣˵ûС
ô˵أȷʵȽͬѧף̸ϲνͷͷǵ
ߵ˯ĥţƺţô
оϲҲǼͨȻ/γ⡣
𻹺ãһͻ뵽컻ҵĳ棬˯˲ѣķ۱ͷͣģδ䡣
ԾվŻζĴС
ȵģģݽȥĸоܰȫ̤ʵ
ֲȫ磬Ų֪צ
ҪˣҲ֮ء
Щڣ·ǣûǱĴꡣ
ںˡ
ȻỰͬѧһա
һüģ˵Ҳûʲô¡
ĸ˵ʹ㬵һΪǹϵأԭͥҲŽѰʵ͵Ӿ绹ǲһ
Ͻִ̧ס˵߶ҲûҪҸ粻ŽѰɡ
˵ѵ򣬡ĸĺãûţǸӴѶûôҡ
Ѹˣѡؼ䣬ظһԼ첲ϵļƤ
û˼Ӹǰʱˣڸ׽Ҳò׼ǲҸϡ
ò׼ͱˣɴһϡ˸ǲƣ˦㣬ҲôίԼ
Ҹо˵⻰С/²۵ѹû̸ֻΪûٷĶϳ
ʲôʱΪٷĶϳˣɻ
졣˵
Ϊ¶ͦεһ㶼ء
ϲϲϲϲ
ѵ¥ȥ¥һ¥ϰټ̨ףÿһľѵ졣
¥ӿķ磬ӣѭŻν¥յһ¥ȡ
ĲŰ״ǽվţӳԵ⡣
Ϭ㣬תײ˸ߡ
˵
Ƿ壬ƵڹйһȦҷů
ϲҷůȸԾ˳
߰ɡĲƫͷЦ鷢ߣµӡ
ֺܰİ׳£Ĳر⣬½ӡٲƽ塣
ԼûĿӡ
׸ÿ
ʹĲؼ޶׽
ҲûһڣᷢʲôԾɡ
Ϊֺ˵ǲСײϵģίͰ͵ʣ磬ûײɡ
ӰСĻķҷů档
︯䣬͸ȥĹâ̳Դ
Ҳϲ
ԣҲǡ
ΪʲôϲĶ󡭡Ĳأ
Ȳ˵кӣʶ֮ǰû뵽ϻֿԡ
Ĳ磬ûѪԵҲзɹϵĸ硣
㣬ȫ빫ףǡ˰ɣ
ʲô¶Ĳؿ۹⡣
϶ʱǰᣬ϶ٻᡣ
ڵô߰
˵ĸ׺Ǳߡ
Χˡˡ
֪޵צǰ˸⡣
вˡ
ƵЦ£Ĳصĸ첲Ϣջء
԰ԡ
һ磬û˵˭ĲغȻƵ˵
һ룬ŷӦĲ˵ʲô
磬㲻ڰɡɬ֪ͲĲˣڶﲻ
û취˶ȽϰԣҲûסĲЦЦοԶ㡣
ңѿڶ˵ʱͺ˶䡣
ں˵˵Щʲô
ţϾҲûʲôѡĲ̹˵ǡΨһһɡ
ǳɫӣתŷһɫ
ǹ޵צס࣬˵βϲ
лҪ˵
Ķˣˡ
²ˣǰ˲̫ʱΪԷöθھͻҲ硢Ѻù֮󣬾͸ϡԷˡ
չôǳ߷ʣ
⣬˵дʮ𣿸оѽ


23 
ʵһ磬Ҳɶˡͷɵһｫ˹ȥ
ĲҲöʲôһ˿˿ʧ䰵Ρ
״̬СҪӵˣ˵ֵƽʱҲᾭ§§
еˡ
Ծѽ
Ҳ֪ǲĴ죬еڶ
ƽʱе֫ӴϾ˯Ǵպһģ죬·ȫ˻̫ǻһ۾붼εǽš
ĸڳ
˽޵Ĳؿʼ˼ĥѵѧϰ֮⻨Щ
Ҳ֮ǰĮ˵ԭ֮һ̫ˣĲ
ɶ󻻳ֻľҲûʲô˵ġ
Сͬѧ棬дһçײĴ𰸡
ҲɼõܸߣܱҪǿ
ɽңұɽȥ
¿ӢɼЩŵʲӿĲש̰ˡ
һѧȻǺ£Ĳû˵ʲôĬĬسԼ1200ķĬĬӰשͷ¡
ҲûʲôѧϰϣǻƵů⣬뿿ڴͷĲ
棬Ĳؿ϶ҪǶԺ۾ȥʵٱԽҲɾʣӲ濴һϸĻ
ƾĲؾ;ԼҵܵӦѧУкܶϲ
ѧϰɼѧһʡ
Уôܲϲأ
ĲԽԽθﷺᣬǶ̫ãûơ
һԼֱĲӣĲ̽ȥļ
Ĳûȣ䵽˴ϣO@ҳȶĳ
˯ˡĲ˵ԼçײĻʱҺ֬Ⱦ϶⡣
ֱͦͦģЩӲ
ðΣɵ㶵ӦţŶãõġ
ŪĲضͷ۾һ䣬ôˣôͺȻˣ
֡
ĲԼȻӿ˼Ѹ첲սЩ§뻳
磿Իˣ˫ղ֪źá
У֪硣Ĳعֵ󱳣ͣ˵λãȵģΪء
û£˰е㣬ĲظŰţҲҶצؽ˵ûе£磬
֣Ĳѹɤ˵źá
ĶСηηʡ
ϡĲӦ
˲̣СС˿ĲҲϵһ˿˿Ծ
ֻôһԱ§סĲأ§úܽ
˰ɣʡ
ţĲ̲סЦˡ
Ժһ飬˼ġ
Ȼйֵ̫ȻűĲػɲ˸ֲ
û뵽̹ˣϾƽʱһ㣨Ҫһ㣩
һֱζˣˬ
ǰôֻҪԽ磬Ĳ֪Σմ̵˼ͿԼƽµشĲߣֱ߿
ԺƭչĲغȥͬһУͬһУ
Լ̫̰Ĳ̰ߡ
Ҫ̫Ļβͻһ䳤Ʋסǰٶ뷽ײϹβ
Ҿܵز̰İɡڰĬĬظԼñĲ̫òԵתȥ
Ӧò࣬Ҫûй͸
Ĳ˯죬ӽ㵽֮䣬ദһ£Ҳ
Ҿܵϲ㡣ĬظĲأȻΨһѣĻҲΨһĵܵܡ
Ҳϲ㣬Ȼϲġ
֪ԼѾӵȡ¶ȺʹУ޵ֿ
ôϲ㣬ֽôϲ㡣
ˣߴO@죬Ĳصĸ첲˹
ԥԥҪҪӦȴȱšһ
ôĲʣβۡ
롭Ҳһ˵Ϻá
߿243졣
Ĳ˱д¡3СٰСװ˶عǽ
¿󣬻ʱԾʦһ죬ԼĴһ죬Ͷµһֲ©ȱ
ظظĿػأǰֻôһء
ԲʱоһܣĲػµģǸձоյźá
Ӹ߶ѧھͿʼռڣĿձоʮһѡ
оҵջһʱЩͲʲôġ
ǰĲֹ־Ͽ̡̳
ҵ󡭡ʼһīɫߣĲٶʱݸ屾¡㸮֡
ԵĻһ飬ϾҲȷʵûʲôĿ꣬ϾСҲȷʵͦദġ
Ĳضģʱ᲻뿪
һ԰ɣĲһ߹㸮ŽԼѧϰ
רϰѡģĲÿÿڵһʱͣ±ʣĿֱȥˡ
֪ԼûѡȷѡȷĽС⻹ûв֣ԿԵʱҲİá
ʱȥѵ㣿
ҪҪȥ⿪أֻƽʱϰôҲͦԲӵǵǮ
ʦģ͸¶뿼ȥ㸮˼
ʦõԸ˹㸮һУķߣJH
ʡѧУҪߣһ211Ļ͸һ㡣
Ĳؽһֿ꣬ʦ˵һ
ҪˣΪȥ㸮Ϊ˱ҵܺһ
ѵõ˸ɾ
ϰڿǰ˵ҳѧУҪһһظҳѧǵĳɼѧˡ
¿ΣϰǰߣĲغŸಽ
ܿϰתĲعɵؿǽվã㬵׵ʦá
Сӣ˵ҳ˰ɣϰһֱӵĲǵС˼
ţû취ǹæĲЩ£Ŭҧֵ
㶼ˣôæôҲùһ°ɣϵδⲻỹãһϰƤֱöǰð
ĲظϽҲϰѪѹߣʦңԼδԼ
ĿģֹԼδǶδиϰûذһۣҲѧϰ˵䣬ʦֵûӡ
ĲʶȤر죬ϰѼģһ򲽣ҲҪѧУæһûˡ
һûʲôݡĲֹţүү̵ĶӣȻûʲô岮˾ҲǣĲظĸ¶Ĳضûкɫ
զ찡ϰ϶òˣĲҪٸ˵֣ʦõѪѹ
ֻӲͷƤͷӦţ磬Ҿҳġ
Ȼ˭һͷûС
ŶҲҪҳᰡȥ·ϣ˼翪
ð𣿡Ĳ̽Եʡ
㣬ҵ½ҵ״Цһüҡͷ˵Ե
ɼôãǰܸʲô״Ĳزʡ
ҴܶŹʲôġر
Ĳϴǲ飬Ҳպǻ˵Ǹì˲ŰѧУס
·ء
Ĳ°ɪСһʱá˲òࡱ仰˵
ǱЩëС˹˵磬ôǶҿ
ĲذˣһػأΪÿ
лҪ˵
СͬѧϷֱ֣̫ѡˣ
ʱСͬѧûʶ⵽ֵأֵأֵء
ˣɣסˡ
ߣһʲôۻд~
ܾ͸
ߣܡ


24 
½ϰ˸绰ûʱ䡣
ѵðȥҳˣѧһΰɡ½ϰ˹˵춯
ǲ¶Űǽϵεδ̣һ˵һ䣬ţοҪռһʱ䡣
½ϰƺ̣ô£
ǣҺҸ綼һ¼ҳᡣĲش˸OKƣ磬硣
½ϰĬ˻ЦСӣǴһֻ޶أ
û취ϰкáȾȼ˵绰ֱװҾΪĴ£Ѹ򹤰ô
Ҫ°׹㲻ñң½ϰ٩ܿҲ˿ڣл̵ˣʮǮӦûõó
һߵ߶ظ֣Ī˵һһ򣡡
аɣҲȷʵûɶ¶ǵʱ绰ĵط½ϰƵ˵
ҰҸֻҲ˵
½ϰӦţʲôֺȻʣǰʲôҼǵ֮ǰᵽ
Ҳ½ɰɡЦЦƺͬ꣬и½Ԫ
绰ͷˡæɻعҶϣ½ϰִ
ôǣʡ
ֶûֻ½ϰ嵭ĸԪ
еУԪԪ룬˵ʶô
ʶ½ϰѵ飬Сĵĵ绰Ұɡ
Ȼɻ󣬵ҲöʲôϾ˼Ұ¶أòҪС
Ҷϵ绰ĲһߣЦ
Ҿ˵½ϰ岻ȵİɡ
˷ܵҪڸǰתȦȦסˡ
˯Ĳӵ⣬ƺָвִ˴
Ŷáɵ㶵ָ뿪Ȼڡ
Ĳת˴ߣûָ̧˸Ƭȡ
Ҫĺպι
½·ӣμʦҲ
˵ǿװˣ߽һ߰ˣκκúһ壬ƫƫ졣
ãҾٵӡ¿Ҳ½ͷس֮ʱ
ĿûڷѧǰһڣҲֻռʮӵĿμ䡣
ʱԼһμ䡣
ڷѧǰһڣôӾԼڶʮߡ
Ӳܵһٶʮǡ
⡰ӡҾԭ򣬴ž½νᰴռƻߡ
ǵúдһѡᵽ˶üɽһӾ͹ϴ½λ䡣
ʱԾһٽһͿʼüɫؽѧڼȥüɽþ
ͽɽ¡ͷ伢Ͱ͵ɽճã˶üɽһֻĴεķ⡣
ǷҲ棬־յǹĻͻֵӰӡǵʱɵһǶ˺þãǿͷֵˡ
ҪҲᣬ忸죬ȥһҲûǮɽùݶסֱͻѧУǻڴüɽҲԶŴѧ겻ȥһˣԺҲûˡ
˵½۾Ƕӥ۶ۻ̻࣬ҰҲɥ
ƺĳֻһû취ʲôΪ½̨ϵԾʼ׵սǾƴһʱ䣬һĵطʶˡ
ȻһиྫʵĿܡ
ȶҲе巳½ô˵˵ȥһ䡰úѧϰϡ
ΪֻҶǴξѵõ˽ȥҲΪüɽķϡ档
ҲΪ½Īûôܵ
˭ֲȥԶأȥԶŻôϲ
ǸԶҲĲأֻһ;ѪѪҺȼա
ѧڣѧУ˸ˣûа½κһѧڵĿΣ½Դ˺ϧ
һϰ˹ܣԿѧ½͵ߵ߶ռȥ˺üڡ
ţ˵˵߿־Ը¶
ˣһĴ巽ˡ
׼Ҷ
ѧʼǱ׼һѧ
Ժ½һڿεʱ䣬ôҰճɼѡλ
Ȼѡλã˳־ͰԼλһ̧ۿߵĵڶǸÿ˵˼ˡ
ȻҲôʶȤֻñתȥѰλá
˳ֵ½˿
ллʦ
½߶ǻǿа󶨣µɼѡλһֱͬ
Ūý²ۣ˵񱻰һ
Сͬѧ㳢Ů˫ζ
ءСͬѧеί
ڽ¿λڰ༶ΣѡһǰŵλãҲǿຣԶһ
ʵĹЩҽ鷳ڿҲֹڸ/ͼƬ
ΪûʲôвɣֻܶӵĶ󡣡ԴˣСͬѧ뷨ģҪߵģ㰡
Ҷ˱ˣߣ
һĵ˱ˣĳɼûСҪһ˴ͬᣬɼͬʦСˣ˵вкޣ
ͷǿ϶кޡ
һںҡ
Žĵġɡ֮ϻһִԡ
µĹϵֻ¼Ĺâ˹ȥ
µҥԴܾɵҥԣͦ˼
µ¿ģǲ̲дʣʦûĵϰߣ˵㵹Ƕһ١
ҪҪҸμ䣬վ̨ϴʶһµдû˿ɱ顣
㣬侲ϵ˵һʧǧźް
Ҿӡ
ҥԲ赽ǰȻ嶯ɨһ۹ǱߵŮӶѣȻҲ֪嶯³Էİɣʦ
½㣬֪Ϊɶ𣿡ؾ֡
ţΪұϡ˵
ǿ϶ǣôû𣿡˵ֻǾر˿־ѡ
ץӢʵ䣬΢Ц¶ߵľѣ˵š
Ȼˣ½ӡıܣѧԶƵħ䡣
ƣֻܴϰ
ţûֻǡúͬͬնѡ
ȭͷ΢΢ɿһǿַȵ˵ҪԺˣܸдǣ¼ǧš
ܵ½񰮣Сܲʤмǫףһؼˣ½㡣
»˸λãߣߡ
ԳһȥһĽץץסӰ
СͬѧԹѧڿѧҶûôץסզôżأ
½̾Ϣӳˣˡ
Сͬѧ
ʱȻɱ¥ڿյŰ׳ײ˸
磬õˡ§Ĳؼҡҡ½˻á
û¶ʦҲ˻Ĳףο
һźĽԼյȣ֪ں
磬ѿɲǺúӡ˵
ĲֻЦ
ǷģⷨͩҶɳɳૣҹɫʶᡣ
߰ɣؼҡ
лҪ˵
½ĹҪչˣغ~
⣬Ŀɰ~


25 
ʯͷӮ˾͸Ĳذֻͷһ۰ͰС
磬㲻ˡ˵ǰ棬㶼ֱӸҵġ
ҪƼ¼̫˰ѹ͸ϲϡĲȻżӣһֻܲȡʩƼ¼ı仯
ʯͷɡ
Ǳü־ĲЦֵ̧ðɣʤ
ʯͷϷȫʤա
ǸϷڶĲؿԼļ֣Գ
˻ȭͷ˲չɰЦ˵Ӯһ֡
ĲشǷӣҴһȥ㸮
Ҳ֣ض棬һ漴һץôȻ˵
Ҫǰζҳָ߿־ԸˣҵʽȷĲ˵ڣ֤ˡ
Ц£ʽС
ţʽСĲذͷµֻԸķ䡣
ӹשָ鵽һߣ˳ƾĲػˡ
ûдͷпĲһʱûȣ˵ݽеģø첲סĺס
췴Ĳغڳһֻ֣᲻ص˵ĺ󱳡
ǡ֧ӣ鷢ĲֻüߣҺܸˣܸʽ˵Щ
զô׸أĲЦԾˮڻε
ԤҪ˵Щʲôֻ˲ͷüͷˡ
ҲһˡĲ˵Ҳ
аҿ϶ᱻ½߶ġͷֹ磬ǲ֪صܶ󣬶˵Ҫסңҿ϶ͱ¨ӡ
ڰɣĲЦЦ
ûһ߸Ļͷ컨塣
Ҷʰ㻹һߣĲذŰɵص٩
ҿһߵô˹۾ġ
Ĳ֧°˻ǿ϶ȷʵ̫񡣡
ĺܺ棬ҵôġƫͷֱĲص۾
šͦͦʣĲʵʵ˵ʱֵͦһС
ҾͱС¡
㻹ǵùҽС硯Ĳָ֣鷢ӳĶͷ
֮ǰǲϵ𣿡ѿڶĲƤһռǻ
ʱץŰ̵½ǣЦҽ
Ĳû֨һԵĸŵؽǰƣĲأҽܣǸ硣
ҽĲءֻ˳Ÿ׵⣬䵭˵Ҳ硣
ĮŪλ϶Ҳסף㬵Ц⺢Сûŵġ
û¶Сؿ̫ˡҲԲ½ǲŵǰƣȥСкɡ
ĲزⰫͷСӿ϶鲻ԸҲܸ׻ֱתȥ
Ǹʲôʲôǡ
½ǱקסΪ᲻ԸСȴŬЦݡ
磬ĸذ
ǳأĲ̲ס٩
ûҡҡͷ˵ʵǻҲͦദġ
ǾǼǳˡĲװģ̾Ϣ
ɱԩңұ֤Ҿĺáĵ漴ְĲץˣƼ乴Ҽǵʱ㡮ءֶôдͰŸҪСıץһһдĩˣһ䡮ղصĲءģ˵¶ǵŻңһֶϴ
ΪɶĲ̲סʣƼ䴥ֵģ
°ֶϴˣҡ߷ߵ
ɵɵĲؽһ£ָס
ģɵҪ͵͵Цţ֪Ҹд˸ʲôֶô
Ĳ˵
˵
ðɡĲ׷˫۾ĲصĲء
ĺܲԾʦ棬ͼ񣬡ǿ𣿡
ʲôʶʣЦôŲ
ҡҡͷ˵һ
ţ⡣
ڻ¶ðŷۺݣ˵㶼ɵ֣ʱı鶼ס˺÷·䲻
𣿡ʳ
֣صصͷ˵С
ҪҳG½㣬Ҫ˭ܵشŹ
Ұֹµ⡣
½뿼Ķȥ׷ʡ
ͿǵѧУСüͷȭͷڣСͬѧܷشң㾿ΪɶôԾ
̸ˡһŲӶ졣
ȻµͷףǰúϣԼòҪڿ񣬲Ȼķ۱ͷҵҡ
½㣬עصͳ˸һһ仰뱻ʵĿຣ
ʵϣֻûһƲء
Ұֻҵѵܵܣһѹ֪ȡξÿ챻õĵ///

ˣСǲ磿ûѪԵϵǸʲôŤͷ
ŴȣûԼԭصҾûѪԵϵĸ硣
ŶǶáȻܸܽк̸Ϊɶ־ÿ/С˵ֿ֣ʼѧоȵȰҲҪ
½㣬Ҹ粻ҶҲû̸ҧгݵоԼӦǰʯͷԼĽš
Լ˵ģڳûе˵óǺزıмλãʼű˾д
Һ˵˵ģôŴԼͷԱ
Уܽܺк̸ʵôתűʣʡ
ţǡ£ӱĵصͷ
һС㣬Ӧڰɣ¼ͷˢˢд˶ҲкøУŲ޻ƵģŶϱ
Ŀڣһʣǲϲôأ
д꣬±ʺϱתͷʵڿô
İ˵Ǹ׿ĵˣĲ֤
ȻģͲҪЩеûġ˵ҪҲϲ㣬δôġ
½㣬дС˵Ķô𣿡ɵ㶵
Ŷ⵹С˵顣ЦЦǸʵ

ԭ½йµŮͬѧ
Ұ´²ܿ͵˼ҳӡ
ҹģ½ϰ绰ҪǶ԰εĻϢһȥôƺ֪̫ˡ
ݼҳҲʵ½ϰԴо
ƽ࣬½ֻ˵ʱ½ʦͶ˰ɣ
ţʱҳҲ࣬˼һ麰ҲС˵Ҹİɶסû
½ϰĬ˻ƣ
̷ۣ
Ĳؽһ䣺ʱֱӺʦôյġ
¸½ϰ鷳ЦЦ˵ģ½ϰ϶ܼס
ţҼڱˣܲ½ϰ˵ȹ˰Ϣɣ
ллϰ塣ֵ
Ҷϵ绰ĲֻӣȻҳᣬγ̻ǵýϡ
ſᣬǵϰԶٷСĲȵؽס˹Ǹɶ
ŵ΢ЦҸ˵¶
лҪ˵
ʵҲ˰ɡ
⣬ҿԶܼٿɣϾ߱Ƚȣһһ㿴ȷʵеģ
Ըƶʮ֣ӡ
⣬òҲԷһҸڵİܳҲŸյʮ
һ¡˯˯͡ѱ졷ֻʮ֣ر̵С~


26 
ҪϿΣҳǱѧһһȥʦ칫ҡ
Ĳصĳɼڰ༶Σ½ϰ壬Ҫʮӵ4¥
ҵУſڽĲ˵
û¶Լ4¥ǰɣ½ϰȴлѧУӦûӦҵҲٸ绰
µϿΣĲز뵽ɵð̾һ䣬½ϰǸˡ
лĲѰ˼ŴȷʵҪӺһ飬½ϰȥԷ
ʮ¿һĲرȥϰིеڻûֵ顣
յȣƳ¥Сϣ߸ϵ½ϰ塣
ϰ壬ߣĲңңػ˻֡
½ϰǵ¥ϣܿ͵Ĳǰ
ʦǰǽвɣ¶ˡ½ϰº͵ЦЦ
Ĳصͷõġ
ϰţгСౣûƵİĲؾǽв
һǽ塯ɣ̫ᣬв̫񻰡Ĳ
½ϰ۾һ䣺⺢˵
һѧĵģôȵùĲز˼ţ壬Ӧֵˡ
½ϰҲ̫˰ɣĲؿֻϵĶţĬĬ
⻹ûһڿΣĲû뿪ѧǰײβץȥԷֻСĵһпˡ
½ϰ弸ǰϰིĹؼ䶼¼ڴһ١
ĩ׷˵Լĸ˵óĲǸúӣῪûǰκֵܹ˵ʲôֻٽֵ·ݡ˵̫ˣһر˵ӡҾϣ㲻ҪЩţԼֵ͹ˡʵѧϰʵɣ鶼Ҫȥ롣
ȻҾԼȥҷԷˣòһʳ⡣ʱᣬҾֱӻصôĩôĩллллȥġ֮ͣҳݣ·ݸϲͳɡ
½ϰǡ
һǸʶɶţŵȳԼĺ˼Ĳأ¶ͻһ䣬һƬƲʡ
Ĳ׼Ϊ̾ĺܸл
ϰǰһæӦϰ࣬ҲǸϳһ𣬿Ψһһмҳļҳᡣ
ôҴææģллûú˵
ǵ٩٣һȥ׹
ҿСĲӦҲ˿
磬ǰļҳ˭İʵ
ԼĲһȴ̲סЦûҿҳᡣ
ӣǲΪ
ûϵĲشϵԼҰȥ䡣
ҧҧ촽û˵ʲô
Ĳָ׼˵Էɡ
˯˲СʱȥС̡
Ĳֱӿڣ˵Ҫһ֡
ǵ̬Բϰ嶢ҴԥԥشӼһɫġ
ʮǮһ
סĲأǮ̴ߡ
̸½ϰɣ˵л񡣡Ĳذ̺֣µض
ʵʮǮľͿЦҪţ½ϰ岻ֽˡ
һ£Ҹлһ¡Ĳ˫ֺʮ
Ϊ䡰С½ϰ壬ɷ˵ذ̸ˣл񡣡
½ϰҲѵûƴʲôֻ̺΢΢
һҪԣԼҳͲȫǰȫһ鿪ģʱ½˵ʲôˣܶʱ˵Ƿϻװûһ·½ָĿսǰ
ʱѾļҳ½ϰ̺д˶ʲôƵЦһֱһˮղ
ֱ½ϰۣгӣѾ½ϰ嶼߳ͷ
ʶ½ʦʡ
ʶ½ϰʶȥ̺УóַŻȥţˣҪˡ
Ȼؽˡֻð˰֣ȥɣ½ʦӦϾ͡
½ϰ˫ִ˶ͷѾˡ
͵ػعͷֻ½¥ڣǳɫߣ۾ŰĹ⡣
½ʦ㶵شתս߽ôҪк
½˵ͷ۾ķⶨ͸ǶԻɫӥۣ㡭
塣һ̧½ϰǰزһ䣬塣
ֲա½½ЦЦ۹ȴ
½ϰ֣½ϰ̾ǻס
þò½˵
þò½ϰ˵
ãȻʶġҿĪ֮תŹա
ǧʲôˣȻˡ
λ½ճѺõɿ֣½ϰɫ½ȴǻ̹Ȼ
СӣؽҰɡ½˳ףҸʱͷʰʰͷྫ񡣡
ͷʦ
ӵ½̻Ұ磬ɵصͷˣģġ
ȷ½ġ
ĵٳһ½ϰ壬˵˹塣
½ϰ̧ۣ˵ȥɡ
½Աߣûп½
й¡
Ҳ̽ģ½ûƼҳ£͵øллˡ
ң׼ܲ飬ֵѧ
ΪʲôѧҲ뿼ѧѧѽһ߰鼮ϰᵽ棬һߺ޳ذ
۶÷ֱӽһשͷʵݹȥҷǱߣŲˡ
㬵ʵؾذαѵϷ½㣬Ҵˡ
Ķˣת
ûһ̬Դ鿼ԡſھҲηٲóѧҲá
µԲԴǿдϡ
һ쾻ƱҪֿ135ˣҺ̲衣
һǵҿ140˵ɡ
Цǣˡ
ո߿ʱѧǿСʱվʰ鱾ҲСʱʮ֡
¥ȥûҳĽҾͱ½ʮŵԭɲ
üһ⻹ûأ
͵͵عǰڴ󳨵ĵؽ磬ţŷƳ
ʮλѧֻʮλҳҲ
ֻ͸صıӰƳ½ϰС౵ĺס
Ȼǰţ½棬νʮǱ½ٴĴˮǻΧ
ͶĤʹΪ½ʮ㣬רĿԵλã¶ԴҲͬ˵ܱŵͱŵ
ᣬˡ
½ϰǸˣȻܹ½Сʱħ
СذѺŷϣڰ༶ͬѧ֮ǰŵĨ·
ȥĲأҳ½ϰ绰
ǸоҪ½ϰĻ½Ӧòø½ϰɰɡ
ৡһĲǰ
Ĳǽվţץ첲ȣò
һһ㡣ǫ飬½ϰ廹ڿᣬǾȥٳϹ䣬Է
˵𣿡ĲЦ
½ûСʱļҳᣬľֻ½ϰ̡̾ҵ͹½Ŀ̶ֲȣҰ½ϰƽ˻ӡҲ̫ûûΣٷ˼ңӴ
ֱ˺ףίͰ͵ؿף磬ң
̫ˡĲεȴЦ⣬ȥٳҲУϦӦúƯ
վţҲŷǺĲһߣţ֪ʲôʱǰǱĲذġ
ţ̽ڶ˶ǰȻ£̲סʵ磬߰
ϴ죬һ߰ˡĲʵ
һ߾ţߡ
һֶѡ
Ҳߡ
ѽ㷳
Ҿͱߣߣ
߳ѧ¥һΪ磬ۼԽ
Ĳ޿̵ؽûһײɰ¡
˭£գۡ
㡣Ĳ˵һʱ᲻÷ֶ֣£Щģ쳳µģˡ
Ĭƺѹˡ
Ĳظæ֣ţ˺ˣ㲻ˡ
죬ĹĵɨһۣСƵĹǣұߡ
ҧŲš
УҸߡĲ޿κΡ
ʱǴˮС˲ٳԵİš
ƺԿݻƣܽܵڵ͡
֪ʱ߬ĲɵؽĹâ
ŪĲز㱣ǰǹ⣬
лҪ˵
ڴˣΪ˫½㲥һҽġþò
Ĺ»һ㣬Ŀܻд⣨ֻ˵ܰϾұȽ


ĲֻС̸Ϊ~
½㵱
⣬ҼǵҸǻҰοҳᣬһϡ
̵ؼǵ˼ĽڿΣμ䣬ûͣ
Ϊɶôӡ̣ÿһڿμҶᵽϹǻϰǽ¥Ŀսҿᣬǽ¥
ڽſϣܿбԽ¥ĵƹ⣬λΣε
ҵʱ˵ʦ㿪ôõļҳûҲǿүүλ˼ңŲסĽڿΰ
ĩˣүү˵Ǵμҳᣬֻ˵һ䣬ǰĺ˵
ģǶѡ


27 
֮࣬ÿΣһĴμܲ٣ǻȫ
֮⣬Ҳ²ٳй䣬컹ͦѵá
Ϊ˼ܲ߬ĲһȦмϣִɢһڰ׵ɫż߷ɿݻƵĲҶ˺ţߣ
ѧ̹֪ܽǳаļҵʩӣ̵ܽúһƬһƬȥһǳһš
Ҳϰˣ·Ҳˤš
Ÿոչ㣬ϦЪɽͷȻ͸Ϳٳ
Ƶ죬Ƶķ磬Ƶˣ˵С
һָԶƮŵ˵ǺƬ
ǣչǳĻʺŵʫĴʣģͬǧ죬ʼܣֳһξĹ¡
ǵȻ޷ɫժĲ˵ҪɻɣŹ򵥵֡
ͷǡ˵ְɡ
ϴ˾
Ĳؿͷţ죬ҶأɫϺ̴䡣
ЩֲһŽӣɽ
ԥʮ룬ŶĲҵȡʤĿӣϽ
Уݣҿ϶䡣ЦЦ־ڱصá
ģٴγС
Ĳ˵һ仭Сө
һ߷ŭţé
ܿĲʹδڣɽҹء
ѿڶɪ鲨ӿ𡣡
㻰䣬ֳԽӣһʱҲֲʤ

羰죬ȥ⡣
ĮĮẮС¥
㣬Դ˿Ժ¥
Ĳطժÿһ䶼ǳתӦ조֮һ֣ƫƫժģҪôҪôѣдǳҲڶŮ鳤
̲ס٩˵Ǻɣ˵ĶЩҲҡ
С۾תЦ˵磬ʮˣû˵
٣Ŀŵӡ
Ĳס΢΢̧Ҫ˵֣˳㻹дʶ
߬ӵԽ˽ɤӺţԹŷﱯȣʤһϣʫ鵽
аɣȷʵ׺ʫĲϵʹ졣
ĩҲ㷢֣Ǳ߬һ·תעȻ˶˲Ծ
ֶûһ
Ĳǵ֣Ƥװ·
ɶá
Ĳ̲סȴԼҵܵ޹顣
ôˣ磿֪ʡ
֪ΪΣĲرʴĪҧȥ˵ûʲô
࣬ɵײţеۣʲôҪܳƵġ
С˿ȴôҲѹ̵ǡ
Ĳزų̫ˡ
˻ǲ̫ûûƤ㵽ΪֹɣĲ⣬ջ֣ȴ̲סųȭ
ʲôĲغȻʡ
ˣûӦ
ǡĲҡҡͷֻҲʲô˵ˣһ
磬㲻ôֱɡ
ֱĻΡĲ˵̽ס졣
Ѿˣ硣Цá
Ĳغ촽Ĵģ̵֡
ĲȴŹƵǣ̵ġ
ãڸˡ
磬ɱҰɡ߼Ĳ˦߷ʵ壬Ӧͷð̶ˡ
ǸǸĲظ粢ż磬˵ģɶ
ǵĻһֱǰΣѿڶ㡭ʲôҾͳʲô
ҾûҪɶĲ̾Ϣ
֮緹óʲô緹óʲôԼóʲô
ÿ춼Ҫķȥ˼ء
ֵٴչۣУһڹӶ
ǵˡץץͷ
ҪȥԶһĵطԣĲ飬Ҫ½ϰԷǵҼϵεġ
ĵ绰ֱ𶯵òʱˣ򿪿ˣϢ
½ϰ˵ˣϻ½ص㷢һݡ
ǸóԷĳԷøϰĸϰ
ϵش绰ȥϰ壬Ķ
С˵𣿡½ˬʴ
⣬군¶ڶˡ
Ȼһ飬ҾͷˡתƺϹϾģҲţˡ
ɴҶϵ绰ŤͷĲأ磬ǾȥԶһĵطԷɡ
šĲصͷһҡ
˵ոսӵ绰˭
ǰΡ
ţ
ϰʶӣҲ֪ô¶½ϰѹûᵽ
ǻͦԵֵġ
ǣǰɣȻҲʲô¶
Ĳشģһʽ͵ꡣ
ɨҹɫﰵɫƣ
ĲǰƿصĲţڰƵĵƹĲذ
ҲIslandĲ˾䣬ƫɳƣӢңӵʲô㶣
ڨЦŻӦŶá
Ĳ̤ƵĹԱܰڼһӰţҲҡڵӰ
λ㳡ıԵ䣬һ¥ĵڶ㡣
˳ƵĽϣ׾ͽ¥µ˦󣬶ŹŸڣͬ㾲װ
ĲĿλã£͸쿪ɽ壬֮ˮţԼһ׺ĳˮ
Ϊж㣬ǰŻסٴɽġ
û׸谭ȻȻſĲصͷ˵ʱ鷢
ʲôĲذѲ˵˸飬Ƹ
عȴҲ˵ʲôҾͳʲôɣҵһҲ֪ʲôóԵġ
ҵˡĲЦЦҪϲҲóȥ
֤˷ʳʳָڶǰ˸ɵ
ܿĲᳵ·ؽԱҪһݟhһ߷ţš
㾭ҵôѵõˮƸĲһûһʡ
ûʲô¶ʱҵкܶ顣Ĳ׽ӹˮǳǳһڣһ㶼ϸСʱ
飿ԼĻ
ῴһҪ㡣ҵǧ㵰ⲻҪԵ£ҸһݡĲ˵ĸỺ
󰮳ʳȴҲ̲סͷԵµĻԡ
ĲػЦЦЦűȥɽˮ˵£Сӡ
ʲô˼磿е¡
˵ܿɰ˼Ĳ˵
ϵţţڽĽ֭񻨶ϣţںð
̫õ棬ֻ۰ͰͿĲء
УֻܳԾͺˡĲ˼ִִ棬ؽʵƽţгɷεС飬֮ӲҶӡ
԰ʳ̫˼
ԲԣԥǵĲͣסֵ֣
æץӣԳԳԡ
һ߽߱ǣһȥð֭
ڵ;Ҳǡôźڽ㡣
Ĳؼ۾Щɾʣµţ֡
˵ҪҪѧһ£ԺһţҲ᷽Щб̲סӣĲذסͷˮɫ
ҾͲȥţšӱװõĿƵССҧ
ռұ˹Ĳ˵ţֱӰмһʵǰĵ
ǲռҧԥԥţ飬һ¡
ء
Ĳضˣθ·ǧȶ쫷硣
˿߽ǵ˵ӣĲطûкö١
ڟhʱزŪľҨĲصװôɴʵʵۿɼϺʶ׷
ţˡ󻹲һлĲزˡ
û취
ؽһдСԾԾԵצ㰴಻ס˿мķŵĲصһԼ
ﰡǣĲذţι
¸Ͱ͵ؿóô
СĲ˵
лҪ˵
ԳԷѧ⡭
ÿ춼ҪúóԷѽ~


28 
̵һһȥĲôʯ棬Աᵹڿϵ˵ȴ𶯡
ţҲŷԹԵصͷ
һĲرűשͷֱ̽һƣǳɫϵķ΢΢ӳ⣬ȥۡ
ϡǷǳɫĻ֣ӦҶ֥ʫ
šĲ鱾Ӣհ棬Ϸġ
ҿ£ȥãĲȴ˻ȥ
Ĳ˵
һЦð
ʱԽͬ˴ߵ˽ƵůɢɢĲ۽Ƿңƽҳı߽ǣţWhen you are ole and grey and full of sleep,And nodding by the fire,take down this book,And slowly read,and dream of the soft look
ӢİԭʫԾ١
ող룬ĲҪӢĸǶôȴ·Ϭһ㣬ʫ
Your eyes had once,and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty with love false or true,But one man loved the pilgrim soul in you,And loved the sorrows of your changing face;And bending down beside the glowing bars,Murmur,a little sadly,how Love fledAnd paced upon the mountains over-headAnd hid his face amid a crowd of stars.
ȻһûԣɳƵβ䵽ϣ̲ס̾Ϣ磬ʫİôţ
⣬˶٣ʵúò顣
ĲصҲûʲôֻٶ෭˼ҳҸ
ҸáЩ赽СɪG赽
ϣͷף˯裬
¯ߴȡ´飬Ķ
ԱߵĴӳķ＾ѩ
ͷǰůɫĵƹ¯ֻ˵žζ
뵽˶죬ѩƮҡ¯ȼա
Ĳʫ¯ԱߣҳȼŻɫ糺졣
ɳɤţ
μĿӰжμ˰ŵع⣬òۼ飬һ˰㳯ʥ飬
ഺפİˣ
㸩ܵ¯ߣ
еȻ߰ѷ
ѲȺ֮ϣ
֮䡣
Ҳʫ¯һ²ӦĲߣȾůڵӰ
Ķ첻ѰǵϣǸӾº£Կš
ƺͻһЩڷ޾ҹɫ
뵽ǿԺĲһȹģ㲻ϲ㯡
ϲһֺ̰ĸ飬Ĳض޵İ֮£Ȼء
磬̫ˡ૵
ʲôĲغ飬̧ЦҾǰԼһ˿û˼ġ
һ˰ĭ˵ֻҪһһֱġ
㿴㻹ҡĲ˵Сӵ۽΢
ӳӣңң۽ǣϸĺڷȾ˪ѩ
ȴûĶΪݲϴĺΪݳᡣ
ΪΡˡҶ֥ʱд˵ʫҲçȻ嶯Եζһ۵ϵ
ôãôԸ
ˣȻ㡣
¯𽥽Ϩ𣬸Ĳذʫݸǧ㵰ô
ˡͷ´ΰɡ
ԺϰԽԽţ´ָʲôʱءĲЦû˰
߿ʱɡͷʫǰǡˡԭʫÿĩβĵʱǦǳǳգʾϽš
ôԶĲ˵
ٶ¶ҲԶɡ˵ǣϴѧԺ󣬴ѧҵԺʮʮԺ󡭡
Ժ
ǲԶ
̧ۿĲأĲؿŴԶȺɽ˸ǵƻ
һûôԶ顣ðΣĲĵ˵
֪Ͼĸ߿־ԸǲοԼ
ʱֲᾲֹ߿240죬ʼ⣬Ҳһ¡˵һֱǰߣҲһֱûͣ
һǰҲûн⾰Ĳ˵
ôһ
Ϊ̫ˣԲŲԸ߰Ĳ㿴֣أЩ
ȷʵʲôûסʣµĻĲû˵̫ɷ羰
ʲôܲ³Ǹ𰸣Ǻ֮Ĵ𰸣ҪĲ˵ѯʶԵüˡ
My light.Ĳɵƹһҳˣң򵥻ȥ
ԣȻˡ
ԳЦЦǸȥҸǮ
粻Ϊ˵һһСһһЦͷ˲תΪꡣ
Ҳµ̫Ŀŵɡ״Ģ¶ڡ
˴죬½ϰѼҳص˹һʮÿİ֣һνƪСġ
꣬Ͻ˻һˡ
Сʱļҳᣬܴ½ߵĴˮһƪɻ£ǽҪˣ
ɶ½ϰ壬½ʦʲôϵ
ܻʹȥ̽һЩ˸Ӵŵ顣
½ϰشҲˬ죺ѡ
Ŷѹ֡
һŵķǳ˾ͺãײҲǰԵν
½ǱҲûΪץ½ϰҳ߶½Ļ˵Ҷ⺢ӷһٰʮģܶסĵĻ
ţԲҪ˹
ܿѧɼӡܾ󣩵Ӱ߳Щ141֣ѵöĳɼһء
ɣֻҪϸ϶Ͳһ
³ûթ̲һŽҲ֡
һѡ䣬վУſ̲Į̇ǰһ淭˵һݺݵ²۵
ĲȴҲ˵һô
Կԡϸ緢ĸҲӣĵڵСɴ˰ӣ̵Ļ
Ĳظɴذı̲Ǯˣֱֹ
ǽĲЦѧò
ЩΨɼߡڹʲôе˱˻ԡ
ĲǺȶرһٶˮƽ֧°ͿúʸĴ·𿴵ԼƵӢһٶħ䡣
磬ܿľôʡ
ţһ¡ĲͷһʣذѾƵһߡ
Ź
С˼ӿϺͷ˶ɬɢȥ࣬ٶԾ
ǺĿѧغϵĿ㣬ҲȷʵҪһΡ
ڸ߶ȫѧ¿κҹҪƵѧ֣Ŀû漰֪ʶ㣬Ҳȥ
֪ʶͷƾҲѣҪЩмʱѵķ
ҲΪŭҪԭ֮һ˿ǰ˼Ҷǡɡšܿٿ١ǡҽŵ135ϲⶥ
Ҳֻ150˰ֻĬĬ֨
ĲصľӣҲŶЩס
磬㲻Ҳ˵Ļм˵˵¾ӣС˵ԼŪðĲء
ĲҲʵƢĿָ̣뽲
ҪĲسļײóİ飬ֱӰһŲһãĲԱߣٽ˺ʺͲݸ屾ؿʼ⡣
Ĳ棬ȥǵͷŶŰͣٷʱ˳Ļش
ͷ̲סĲؼ򣬶ʦļӣְͬѧϣմﵽ130֡
鷳ʦˡĲ̣ܽĳ˵ıȷ
硭ʲôԼҪ̤ʵأĵ׷ʵ
ʦĲӦ
õģĳǳ²ˡ
ɵʲôأۿĲصԼȥһץס
Ȼ뵽Ӣҧҧ촽Цеε
㲻ĻǿԡĲ˼Ƭ̣ҲͷӢҲ̫á
һ㰡ͬѧĲصҡҡλΡ
֪ˣʦĲҲŻ˻ΣǴӽ쿪ʼҿ㵥ʡ
ץĲص΢΢
һҪôЧ𣡡
238͸߿˰Ĳز첻ʱǽϵԲҲ˵δδߵ㣬Ŷֻ237ˡ
˵ʮ㣬һϴ˯
ͱһ¡
Ǳн𣿡Ͱ͵˵Ϊãûж
˯§Ĳ˯
СĲһڴӦ
˾񣬡ʲôʲô
߿ԺĲȴ˸ӡ
磬ѧˡ
ǲʦ̵úĲ˵
лҪ˵
ĲرԽȣ35%
¼ͣ绹65%ĽȾʯͷ
ûҾȰԼը̻ˡ
ߣ𼱱𼱣绹ûŴء
ţȥĢˡ


29 
İҪĿ꿨Ƭһݣסһݡ
Ŀʱ䣬ڸֲòüдд
Ĳû¶ʱͶĩˣԼſֽݲݵдJH¼ȡߣ˫潺ͷһ
״ҲѧӲݲд˷ͷһݾĲüȥѧУ
û취һҪ½С껹Ҫӡ
˵꣬ҹԾס
ĲѵðҹѣҲجΣֻǺȻ󷢾Լ۱Ȧڻ
֣ůڵġ
ҹøǺñӣοֽ¼ȡ
˯࣬ᷭȥҲ٣ԹԵĲֱߣż߽硣

ĲزᣬʱԼӽ
ʵͬɶ꣬ȻӵԣĲҲ⡣
ʱ룬ʲôɵġ
ϽǹѪҺɫ١
ǧǧûʲôһ
һһ
Ӧ峿ķ磬ĵ⣬ʱ˿̾׵꣬вĲɫǹɵġ
֪ΪΣĲ֪ʫ䶼ժ
˫۾ͬ׵ıʯĲ˵ʱ̬ͬʱǶԱῪϣĲ˵ʲô䳡żΪЦݷȹ¶Ļ
ʫ䶼ݲĲزʣ͸˶塣
ֻ֪ڵԼǣƣƴڻͬţ٩ɽÿɰ
ȻʱҲ̫Щʲô
Ĳط˸չԣֱ۴ʡ
һӵơ
ϲΪ£µ
ʻŵģ׽ɸ֪ģġ
·һ򵥵ӵܰ峿ķ硢ĵ⡢ʱ˿̾׵Լɫǹͳͳ£ڻ
´ʱ˿ĲߣĲػС
ץס꣬ס
ҲƷˤ˾ƴ
ĲԼҲûʲô
Сأȥ˵˵᲻뿪϶϶ͻ˰ְǱߣ̻ȥģһѡ
Сأȥѽȥѽûĺ𣿡
λ׷ԲԵϸ˰ĲǰץϸСĸ첲һһǰҲ
Ĳϸˣ˵ǰְִİ̻ؼңǲԵİɣ
ϸץ첲ֽ˽ָ׻ۡ
һϸ˵ǣְ֣Ϊ󱲣㲻˵ְִˡֻǣµӶһУСأЩһġ
ְִ̻ؼңӦǲԵİɣĲȴţԹԷš
Ƿ¶СӼҼҶʲôϸ˼ˣ첲ָ˼֡
϶Ͳԭ°ְ֣ԭ°ְô˵ҲİĲüϸˣϧûô
ӣôҪ谡ûȥϸˣ˦Ĳأ˸򣬡Ҫɢˣ㵽ʱ޶ûطȥ
ʵǻĲؾޣϸ˵ָ̫ɿʱ첲Ѫ
ǿûᣬ˵ж᲻ᵯ
뿪ʱĲһԲСſڴ򳵡
ʲô˵ҡҡͷ
ô尡һµڣݿ£ȴǣЦ̽
úչԼĲر¹
Сء轫§ǵǽ۹ˮζ

˵ôĲʣ߱
Ĭ˻ɣϾҶӻǺܿɰġ
Ҿûʲô˵ˣ߰ɡĲӣջȥҰԽԶԽãȻɴҸõ飬Ұֶ˰̡
Ӵ˭ЩףЦ֡
ҿ飬еӾ硣ĲرۣһȷûܳŻῪĵģ㿪ġ
ԣ߰ɣȥϲһϲˡ
һ̫Сʲôܸ㣻ֻܾĺȡ
Һܾʱ˵Ļ㸸Ǹ˶Ҫ졣ĸ¶ӣżĲǰ
Ĳֻ˵ǴˣĸΪĪΡ
ʱҲַȥĸߣ˵ȷʵ׿ѺҲûзӡ
ֻĲȥ룬˳嵭ЩҲãʡһƯղʵʡ
ĸʱѾСףٹǱĲؾԼǸΡ
Ǽүүְ̣裻˾ʱŰݷãһλùóס
ЩСүүְ̣裬˾͹ùá
ԲԲһӣĲغ޹ϵ
ɽ󣬽踸׵ëַӣӵĵز
ϸǷףֻ֪ϸȥЩ꣬ŷһûҰ
òģǸĸף˵ȫΪĸסظ
ΪʲôŮǸҹˡ
Ĳһȭੲںߵ졣
һûԲ飻ˣҲΪ㹴ȡ
ôܲϴҲˣͷˮ
ʲôǵã㵱顢˵ĻҶǵãԲҪǰ˵˵ȻˣҶȥֽǮ
ˡ
ȥҲеѡ
սһˡ
ĸ״绰ʣʵشŪĸҲֹ޻˵
ǸҲ鷳ˡĲֻ˵Իߣ̫ġ
Ҳʱĸ˵ֵĮȻ顣
Ϊ˲ʲôĸ׸˲ǮһΪĸ׵ǮǴˮģҲͰ뿪Цؾܾһ֡
Һ٣ĸװпȻܻɽء
ʲôóʱĲؾ֪
ϸһĲؿʼѧŶȻҲûʲôѧģڼסţҲǶ
ϧʱ죬ϤĻҲǶʱ˼Щ
ΪǸ˼˰ɡ
Ĳرջظ첲ɺú˯ܰ˸ˡ
ȴĪ뵽//ǲ磬⽫§θĺɷڵòʱˡ
ʵڡĲ©ģǷһסʲô
סʲôأ
ĬĬջظ첲ȴѱ˻§ס
ĶͷĿڣС㰤䡣
ɽʯ϶Щƶȡ֣ڸϵţɽʯֹЩ϶ڼգðһ֦ССѿ
Ĳز֪ʲô㺣ֻ֪ͻĺͷǿѿڵչ
ƮƮʹҲ޷׹³
Ψһȷǻ䡣
ҪЩϤ㿿ͺˡ
ҲĻںޣ·ǰʱⶼȡ
ĲزԸǰҲԸ˼ԺӵеץסѾеͰȫ
һ뷿ԼסͿӱЩǷǡ
룬ù͸ȥȴѭ⣬ؽ뷿
Բ𡣡Ĳ૵βҹɳɳĵ
ԺٴĲҲȷʵûô˯á
ŵƹ⿴ͷһĿ꿨ƬĲشиеһЩЩο塣
סǿɳģҲ˵ʵҲߡ
˵ĸҲ˵ߡ
ܾˣˡ
뿪Ĳ֪ԼȻѡ֡
ԾؿЦһȴһȣ˹
簡硣شů磬ĳ̬
ĲصҲûкβֻͬǱôȥ͸᲻뿪ˡ

簡Ĳأë׵Դѣֵģ㲻Ҫȥͷ𣿡
ȥż۾죬ʱ磡
ãû˯ѡĲЦҲôˣɨɨ¶۾Ϳˡ
ϲ˫۾
šġ˵
ԹɣŴŴǣôϲ
Ĳ֪Լͦϲġ
лҪ˵
˵ϲһжغ塢Ĵﰡ
ԼĲض˾аǧ׺
55%ҹԾôǿ~
ҿԲһ£˭ȱס
޽£ְ~
ǣզдĵһһ֡


30 
һһοͷˣǿ쬡
ӷĲ󲱾ʱϵʱ۾ҡͷԵرĲص־ĺ󲱾ףٵ
ʲôڼһһһżֵĲػᱻֱЦ
磬ͻ˸·ͣ𣿡գ޿̵ץǹǽڷůڵ֣ǿǹûָҧһڡ
·ͣÿĲЦƵظÿ
ҲֻǼЩ˳ɨɨԼվӶƲÿ
ĲشսһЩᵽǲݮζ
֣ǹܱɵĲû꣬Ĳر㻻һ֧ͯࡣ
żĲر֧࣬һ䡣
Ĳصʱˢ˵ζ಻óԡ
ܱµɡ
Ҳȷʵݮζĺ
ΪĲػƫԸ񱡺¹⣻ʵ֮Ĳǿĵǡ
ԽԽһڡ
ȻҲϣԼԽħϲ
Ͳҧһڡ૵ûĲ塣
Ĳû˰˵αòһС컨
˵űϹ¡
ھͺڴ߿Ƿݽˡ˵סĲص֡
ڴһûáĲ̾Ϣա
һġ
Ҫ£ÿѧڴѪͺ޸ɾ֮䷴
ַƢΪӢϵ㿪ʼɵѧѵĳ˯ħͿݰ23ϰĹ½ˮƵ಻µİ棬ð༶ÿģԾÿţճڽĺʷʦҲ»ʲôҲ֪
Ŀһûǰɣ¶̬ȱʾǴ
ֻ֣ǽһıʼǣ
û취Դĵ̬ȼõ45ϾOKԼó
ʷʦĹϵ˵Բ˼ϰڽ䡣
ʷʦ˵ֻҪʷܱ80ϾͿˣ˼ͬҲԼó
˵ʷУɼߵһţӰĵǸš
½û١Ц
ʱҲڻɣ⵽ǲװΣ㿴һֱǸÿĿ䡢һס
Ȼյ͵һݡ
ҸüεԾˣֶһαһãСĸ߿ʱľʦΪ֣۷֡
ʦʲô˵ҵİ
߷£뵽˼ѾʦˣȻع
ʵҲǿдõģϻȥĲתһͨԼίûɽء
ɽɽǣѹˮ
һдøĲСӡ
СͲˣͷζ
ĲдǼΪÿģһ䡰ˡ
дҲܿģʱд䡰ˣͷˣ˯ŵζƸĲؿ
дǡˡ׸ĸʣҶ֥ԭʫıɣϷİ汾졣
Ĳֻɨۣ̲סЦ
ʮˡȻûҪŲӻش
ţûи㣬¥סŸ꣬ţСĲذʫֽƻظд־ͺ࣬˵дء
磬´ҵʱǵֱ׵Ȼҵˮƽ
ʵ治ѿĲ˵ֻƫԲʻûôֱԵúܡᡣ
ðɣðɣˣԼҸ磬Լļˣ˵ʲôеġ
οҲȷʵûʡ
˵磬զʶ¥Сأһƽռߵصʵ
ⲻƽʣǿġ
ȥɣսСѧѧӢﶼϣ費֪ĶǸڶʱ¥ֱӰץȥŮϰΡһѧڣСӦѧУˣѧãҲ͹¸˾ӶˡĲԺлᣬԽܸʶСؿɰĵҲغóԡ
һرСˡ̾ģСס
ȣ·ԼҲںء
ٷСĲ˵ЦЦ
˲£ñ滹֮ǰĿ˯£˯ǰŻǲ㱣ů
ǳ´ɵ˶㣬˿ȥů
ȥرñ
õ촽
ڰʱβϣ·֮࣬ǰ̫ô⡣
⵽ҪӣԵЩ׽⡣
Ĳشûн񱣬Ը·˯һĲصţף֮еĺܺ
β࣬·Ҳס
ȵһĩ٣ؼһˣѶ촩·ռĲرˡ
·ҲĲռռˣٺ١
ĲطԽԽ˳ۣû˵֮ǰ˳۵˼ֻǾԼᷢ㶿á
ʱƺѾϰߣһ㿴֪Һÿĳƨ
ţףòƻԼ
Ĳԡ
̫þͺܲԾˣǽϵԲӼ¼Ĳдζʮ֮á
ǻںд⣬һжڸй֮⡣
ҲΪԼ·ĲؾϤʡ
ܶ࿴ۣͶ࿴ۡ
ȴ롣
ĸű𣿡ҧ˿ĲصݹȥķӣСĹĵʡ
УſڳλͬѧˣĲֻԼ˷ţһ·˳ߣѧУһȻ԰Ե
һˮɵ£ͨ԰档
Ĳ˼̨£Ӱ涣ҡҷŽ͵䣻ԶãҵİĲؾҧ˿ӡ
Ŵ̫ʵһȥҭûš
λס¥µСǴʱմӽݾͷġ
С黨ԾǰĲỽ
黨˶ȼͷСգźڰ״ۣغĸ磡
ǱĲߣؽӹĲصݹķӡ
ڵµİӰ裬ԼҳԵġСҧŷ죬ģĸҳԣҾͲûǮˡ
ʡűޡ
ĲҲû̫СֹֻϰԵصͷӦ͡
Сһ䣬ĸű
մһŴףСɫһСѧѵİ⡣
Ĳʵϵҡҡͷ˵ûС
ǶŮĶһ仰û˵ǺСƵ˵ΪĸкӣкҲȷʵűޡ
ҾãֻҪһͷһ·û˲ϲ˵ֻ̰ѣ㲻ʲôϲϲ
һ㶼ֻѧ⣡
Խ˵Խߺߵҧڷţϲ̰ʲôϵϲϲ
ͯ޼ɣĲʧЦӶֽݸС졣
ٲСﻹͷϣؾܾĲء
ͷҴİ߲ΰΣ䵽ü½ǡ
ΪʲôϲأĲذһڷ£С
ҵİűޣΪʲôϲأСﷴĲء
黨ĩŵɫ˿纳ɽᣬ⻯ΪӣϢСĹ
ĲźЧӦĴڣһӯĳȶ˼άķ籩
ҵġҵġ
磬ԭ̽һֻ֣Ĳؼ
Сһͷվڸһ̨ϣţס
ûϽĿӣɢɢس¶׵ĳ£Ҳġ
õӿĲʣ㲻Ǹͬѧһ𣿡
Ʋ죬һĲԱߣȥ
ºȦĲؼһߵСλǣ
ҽкСش˿塣
Ŷ¥СˣС
ǺغСҧ÷
ءȴҪӣôhf֡
ĸ磬۸ңСܻǣתĲظ״
ĲֽݹȥӲǵŴͱС꣬ģҪŵܵܰ
ţðɣ֪ҪϰСͷСѡƽϡ
١˲ɷװذĲزһգҽ꣬꼸갡磿
¡Ĳ
һԶԡ
ԱС˼ҽ꣬꣬нн㣡
У벶ȸں
ꡱ鲻һЦ˳С˵㡣
ú룬ý⡣
ĩ˻ǵ͡㡱ȥǱߣò˵ǰҲĴԼ鹫԰㳡裬СԼ
Сһһ裬ɫķɣֵﻹΪο
ڣЦֻС
ԭ㻹ֵܷhfİĲص٩
У磬ҷǲǳЦҳˣˬü
ΪжˡĲ˵ȥשһʱʮ塣
⣬ϿΡ
߰ɣҪϿˣ
ɴذֻԱ˵һקһˮݡ
קõײײУŻ£ӿ϶ϲҪٵôż磡
ʲôзҪٵһ׽һס
һ·Ҳȷʵ
߻ȥɣǸҪֿסĲأƺçײ
ϦͣƳϣĲػúͬĽ顣
һġĲص͵͵شϢ
иʲô¶Ӧͣ鲻ϰˡ
ӿΣĲһѿڶ
磬ѧİǵüһ񰡡һ첲·ƵĹӰЦССһ ϰǿԵܱߡ
ֻһÿΣĲشսŵʵ˼
ףĳ£ȫȫġ
սӽƺôӦ
ǾһϰɡƵغһ۾ӳŵƹ⣬ȥĶ
һ˲䣬ĲԺС˵Ϸ￴ĳҲһĺǡϺʱˡ
̫˽ˣ֮¡
Ĳ죬Ȼ־Щں
лҪ˵
һ쳣޷߼˼ά͵ĻôҪǿܾϲ
ӿΣҰӿ~
ǣúǧҪѧҲֻǴѧ֮ӹһΣţʵҲӣѡ޵νǿԲȥҵģֻҪҵʦСҺǻҵʦֱϹȥҵ˵ҲȷʵеӿεĿУϾû˼ҶȥϿΣȥԶɫͺܹhh


31 
Ҳ֪Ҫȥʱ⣬˳ǰĵǰ·Ŀĵй䡣
ŵĹվƣŹһһеؿû׼㼸
Ĳ˵ˡ
׹վƣûͷƯļ㱻ĲŸ첲˳š
һһĳѣͶֽңԴһֱ֪յվ
ںܿյͷλá
ĲקβһţĲؿ
Ǵǰŵģشϵƹůһ˲Ӱһֱϡ͡
־һ·˦ڳͷȥˣֻܿߵеߵ¥
Ĳû˵ȥĶĲҲ֪ԼȥĶ
ģȥĶҪȥĶԡ
;˾ͣ˺üΣȥˣˡ
ǵĽ̸ڳֺܿ챻ߡ
û˵˶ţֻ½һ
Űţ׿ڵ̽һָסڣ°ֻſھְвè
Ĳرڿ羰ģӦڿɣһֱƫͷŴ⣬ĿƹЦʵأ
ץӰС顣ɷнµ
ץ𣿡ĲҲµ׷ʡ
Ǳӣ̧һ̧֣΢۽ޣһơ
ץˡ
ĲشЦˣܶЩ޿κΣǰǣţеá
ֻͣ£Ĳ˵³
ûǸʲôվǵ˽ߣ³ʱǴˮķ缤һ£ǻ
ƬǡǡԶ˾·ֻҡҡڰԶȥеżһҹܵˡ
·ƸԶ·϶Ĳغ谭˱ߡ
ҹɫĽ淺⣬λεֻȺɽҬصĿȴ
Ʒʯϣ΢΢˵ȻҪ뽭߸һźãﶼʲô
ܱ߰ɣӦûµߵͨĲ˵
ֿʼй䣬Ŀĵأ֪Ŀĵ
żӹһЩӰĲ˵˵Ƿɶꡣ
Ӱǣŵשһһεߣ·ľš
֪ĽŲһ˽ˤҺĲظԱһѡ
ͨץȺĲָָǰʯ˵ȱڣ߽һû뵽ˮĽݡ
ǿˮǽ·ƹ񷶥ֱȥʮ̨ףſƳˮʯ׵̨档
һӿһˣһӿʧȥ·ƵıӻȫȻɫ뽭ˮˮȣֻ˳İĻǳͻĺ
͵ɣȥˮĲ˵ڡ
šӦţʶĲˡ
ְȫ󣬽ˮǿɰĴȺɽɿװƷ
ϧĲֻһСˣƷķ㡣
ٿɽˮ죬ΨºƫĵӳɽľԲ׺֮ڡ
С׻¼ţ¼֮ὫԼƬУǰԿ쿴ơɽˮľ顣
·Ƕһˣտ֮Ӧؽ
¶ѽĶĽҩȴô򵥴⡣
ֻҪڿ쿴ơɽˮʱôһˣһԼڡ
ĲǸˡ
֪Ǵ˶ãߵķҳʪеԼ˫Ҳ͸ˮе
Ĳؿ֡
֣Ĳصһֱȵģȥ
߰ɡĲ˵·͸˼㣬ķ绹̫䡣
ٴγ۵ȴûٷſ
ͷԿտգʲôû롣
ôһǰһ̤ϸɽƥδɵ¹ԭʼ˼ȥˮԴء
¶곤ߵĲͣ£漴öķ
ˮԴءǻꡣ
δţӭ涼Ƿҷ
ȥĲʣľŰڣ͸ůɫĵƹ⡣
ˡͷ
֨֨ѽѽľƽ̨Ĵֲڶ֦ҶĲƿšӭ١СľƵţ۱ǲůɫĸʻ
Ůڱõ廨ΧСϣһһ޼ŶĴ֦
ҪʲôλŮʣȴû̧ͷ
һõɫĻֻᴵǻתɫ
ϵõ塣˵һ𣿡
Ҷ⡣̧ۣ΢Ż֦Ц˰ɣõһ㲻Լ
ȷʵԼҪһ䡣
ֹ˾Աߣ˻⡣
𣿡ȻĬĲ׷ʵ
롣ǸʵϺӣȻ֪˭
ͬѧ£ϵôáĲۣɫɿ֡
˺һҲɱתΪȡ
ʶָ¶ȣţ˵ˣҸֻͨѣ˭õ廨
ܼ򵥵һʵǽиίͰͣĲؿ˶ĺڹ
СìˣһԵĵЦص٩
Ĳüţǡ
ԣֵŲ䣬漴Գµġ
Ǻһ󣬡ЦҪ
ҪεĲһڻش
ҲҪҰɳ˼ӲйȻӿ˺ͷ
һһ䣬СģҲû⣬Ҫȡһ֦ģһ֦׵ġ
Ҫ֦죬Ĳһߡ
ʹأһ֦ףԱ߻Ưġ
ֱǮǰл߳ʱɶ
ĲǰĻͷҲء
ںͷɤӣʣ磬ǲǳԴˣ
е㷺ᣬе۵ζĲ˵ֻе㲻ˣȷʵûʲô
˾ǲҪʲôĲǰѻݹȥ͸㣬𲻸
ɫ֦׺Ŷ䶬ѩǾõĲصӡ
׾䣬
õ嵱ˣ˵ûõ㺶ɴ˶֮
Ĳػᶮã֪
õݳֱĲؽסʱ־Ƿ֪ҲѾҪ
Ĳغϲõ壬׾նϲȾ֬ĺ죬ǵЦҲкܴĲͬ
·ǳϵľϲš
㡣Ĳذ֦õݻ
ɵ㶵ؽסое㳬Ԥϡ
Ĳ˵䣬ǿϲ
ƺһЩ顣
ĲḧŰõİӣĬĬ⡣
ϵһÿνǰصңرϰѵһ٣ǱҲһɡ
ҲȷʵԼçײƺˡ
ϰԸûôĲӣѵ֮дݼ¡
ûʣһÿξŻ귢ֱ¿졣
ټʱɵúһ͡
ס
ȥŪƿѻˮӦܿһʱ䡣֦õ壬绤һࡣ
Ĳõõӵķҷڶ˻õָ⡣
໥
ţǰûɣĲʣ粢߳ѧ¥ĳȡ
Ͱһ٣ǷŲȿٷֶˣ˵²Ϊ
ҲȷʵܶԲס˼ûĿΣ˵׷ŵľ磬Ϊ¶ר˰칫ҡ
ĲҲεҵĴҵĴ
ȥɶ첲ǹֲȥӿεġ
аɣҲıĲЦЦ㶥Ǵӷ
ôȫˣε
⣬ⲻĲ˵
֦ѿ꣬
ʲôأ
ĲĬĬ˾䣺õ塣
֦ͷչ糺죬צ̡
дҲûʲôΣԣôţһ޵ɰ롣
صסĲȥϴѰƿ廨
õ壬һΪĲ
ĲؾվԡſڣϢŪŻ
һѸٵ°õİӣ鶼΢ŵϡ
Ĳװ·ߵԱߣȥϴɡ
ڨЦƺЩ˼֪ˣ硣
֪Ĳʵʲôˡ
ʲô˵ĲҲԸȥ׷ʴʲôֻ촽ҲӦ绨
ףïʢĲݴռС
Ըʲôߡ
ԲŲˣųԴ
иʲô¶
ĲƵЦˣȻиʲô¶Ƕõ塣
Ӧòɵ֪Ƕõʲô
Ƕõ壬ͬһ˼
Ҫˣһ޶ˣҪռµˡ
ҵĹ⣬ҵõ壬ҺѪԵϵĵܵܣΨһѡ
ҵģҵġ
ҵ
лҪ˵
²֪˵ЩʲôˣԭظҷŸ̻ɡ


32 
õ廹δлûؼһˣһЩ·
һܲ⣬㶯ؼңĲؽ͵У԰ţ﷽
ҴŰ˵ӵʱ˵⻰ʱﾹȷ˿˿Ĳá
Ҳֻ뿪ʱ䣬ȴŪһ
ЦԼĿţĲؾͺܵһ˵·Сġ
ĩûסһѣĲ§ˡ
Ĳӽ˽ţá
Ĳһ¾ͬûϷľż޴롣
ԭΪǶõ͵̫¶ǣŵĲأԻ˼ԼĲһӦڡ
ϣ罩ӲǽӲӵʲô߲ܡ

˵ĺ밡ܾõĶͣҪʲôг
һ·С˳ĸϴ绰˵·
Ȼ߶һ󣬺ôԶѵô٩ĸ϶ӡ
κĸϲǸӵĺöֻӦְҲڼңүúĻ졣
ˣĸȻûзĿڽа¡
屾˶⡣
ĸƶظһۣ˵岻ûӣԼ͸û취ϵ׽
ģҪɫ
嶼ĲˣҲŮôȱһа֡
ûҪȥ£Ѿü˳۵ˡ
֪ĸϵ˼رĲذȥ꣬ĸ϶ԸĿһ¸ԡ
׸ìܣȥռԭĲصλô
ʲôЦ
ʹѪԵϵʲôĲϡҲɵͬĸ˼Ҿܰ㵱׶ӿĵز
ο¶ܻܿ˺Ĳأ֮ǰĲû˼ҲԸּȥ˺㲻ĸ硣
㰡ǴԺ֪˵ЩΪá
ΪҺá
׵ļұΪҺã޸һɷСҰ俪ΪҺãðŸķãҲΪҺá
ôΪҺá
裬оǷöడȵ绰ֱҲ٩ضԵ绰ͷ˵
ƫƫ绰ͷ˵棬ҪĿˡ
˵ʲôɵأ衣ۣذĻ͹ۣȹ˰Ͼ͵
ʵܶʱԸءҡ
˿οǣ߿226죬ӵһǴɣԶǵط
Ĳһ
ţţشЬһһ˵ĳƺˡ
塣ʱ̱ɳϷıֽ΢̧ͷԵ˵˾䣺
ܹĸǳ۹⣬˵ȥʰ·극ֱӴߡ
סϰ𣿡ѵö׷һ䣬ĸϢ˵
վԭȥЦŻشˣϰߣҸͦõģллġ
оԹϹϾ˵Сϱһ˲Ժʱİ˵㵵ͥϷ
Сϱʲô
ѧϰôûаտ廪󣿡˷±ֽֽʡ
ǲֻ֪йѧսʱĹǣúѧϰȡ廪߱
Уʦ˵ѧû⡣ܵشȥ壬СأҽŻûء
˯׶԰һֱ˯Ů۽ǵƶչɫͣˣԷٽ𡣡
ɰͰ͵Ц£ûʲô£ȥʰ·ˡ
ʵĲغ峤ú˫۾ͬһģӿ̳ġ
ĲغֲĲǴڼůʱЦ۾ﶼܳ
ʱЦƢܺõӣĮ
ǵĲظϳȥǳҲǵѾˣûٹĲص
㡭ûϵ𣿡ؼǰ˾ɷ羰졣
Ĳص̹Ȼػش𣺡ֻˣĶϵ
ϷţŰ£ȥ¹ǰҶ¡
ԭûзϰߣԴӳʼѧĸϵڷﲻ£͹ţΪڣලѧϰȡ
ʵڲţֱӰŷ
ĸֵҲֻŪȥȴ˿ġ
룬ϰߡ
ʹһº޷ȥɣĳ
ݻޣ˼޾ȫû϶ˡ
ֻ˷ӣװ·
ûѶʱϣԼ˲ֵĴһҲùûлңô¸ɾҼװεǽԼǿǽӵ鼮
ķ䵥Ȥȴһܸͬ˵ĶȤĺ˼ҡ
ĸϵĽ֣ҪһÿѧϰֻҪԡ
֪׿ʲô飬ҲܴɸУĶϡ
ĸҲףԼ鼮ĶӣôһֱĿС¶ӡ
ӦԽ飬Խ
÷ֻԽԽǿһġ
ĸһסŸǿֲСʱȻСá
͸׸꣬ĸһߵһ߳С꣬ҲΪſģѧУδο֡
ʱǺĸϵģΪԼˮӣúֵ
٣ĸ뿪ˣܺһ𣬹úܺá
ĸϺٻ飬ҲܸˡΪȷʵۿɼǮĸС϶ԽԽ
ĸȴ·صһ㣬صСꡣ
ܴ壬ΪԼǮҪͷ¶ЩֵǮС⡣
ĸϾҲͬ⣬ʱ򷴸ϲظ˵ӦǼ޶ˡ
ȻһһӣͻݵļͥŮҼ
ǽڣԼĸϧһδεʧĥ
ֻʣĮ
ԺһǸТӡ
𣬻ȥĸ϶˶ӣԳһŲŲʣνַſš

ӻû˵֣̻ĺУĸض˵
̫ˡ㶣
࣬Ҳȷʵڱˡ
ֵͬ⣬Ҿ͸þġĸϽװ̣ػתֻǰӣһֱûڡ
Ҳ϶ȥǸнˣ
ҪҵнĻͦǲ֪Ҹô룬һҸ˼һβٵ
Ǻ仰
ɵˣôܴӦòְһˣһȫû𣿡ĸѵֺɵشһ㲻ĸദúðɣ
ҵȻĸദúãƭЦãΪҸôãҲɡ
룬ɲ롣ĸ˵
ԾЦˣһֱء
ΪҳԴףΪҲġ
ĸûΪǸδǡ
˵䲻ʵĲȷʵδСƲߡ
幩ѧͺܸмˣԺ˹ƻðǮ˼ҡ
һֱмˡ
ϣ屧˯ѹóԷ
ΪŮģҲʼѧв˵չˡ
Թͷԣڷչˡ
Ψһչ˵ǴΣǺĲһȥʽͣȫĲظţţֻͰ͵سԡ
Ҳ֪ĲûںúóԷ
ͷԵĺôڣܿףȥʻĻڡ
뿪ٽͷˣ˵䡰ټͷɱȥĲء
屣Ÿι׷ƣȻ˵СٸģЩʲô
ƳĸϷ룬׿ĵö졣
ÿ춼źúѧϰϡʵΪ˵ûʲôġ
Ŷѧϰɼþ˲Ŀ𳤣ͼϾϵ𣿡岻õˤ¿ӣŵСһְְְ֡ѽҽС
徹ҲŮĸϳûˮСǺӾ̫ˡ
Ҳֻ֪ϴһˣܲС¡ߺߵٴΰǹ
˵ĲزڳĲҪĻ᲻ʹ
šϸǰ١
ȣû˶ƫ
ԽԽĲأ޲ˡ
͸˵Ҫͻ꣬ʲôðΣݺݵ˦һ仰
ֹţҪ˵ĻĲؿһӶˡ
ϻǷܵӦˣô
ٹϷţŸҳ˿
绰ֱҳĲصĺ롣
ǹĲط˾䣺ˣ硣
ͺʶԼʲôܲܳذ
һδĲǰɾ͡
һ㶼ЦֻĲزҪϢ
ֱ£ĲصϢǾ͸Ͻ
˪˲ֱͦˣҸظˣҸҿȥ
ҸҲң
˵֪ôóĽۣΪת˺üȦȦ
ЩеûģسݺĲһҪ
лҪ˵
ҹҵúóʱ䱣ָĸЦˡ
ڣûס
ʲôղ˫ɱҰɣҲֻ֪дʮ
߾ֹͷ߼Ͱͣ


33 
Ĳʶе̡
ֻֻ̰ͣһǧ£ҪƸ˼¼ģϢŵˤֻ
ڴֻҲͷûˤʲô¶
úõģզȻȥأ
ȻĲزòϣյϢǰҲ
õİһƬĲ̽ȥ鵽ָ⡣
ѧӣ»ꡣ
ϸ
Ĳ˴⻨еԼռʫȦ
һҳӳıסҩ
Ĳ֪Լ̫ˣ˲õԼİˡ
ῴһʫ㲻ԾУ·޽Ķ
ҲһһĲ
һҩɾȡ
Ȼ࣬ôһͷġ
Ӧǣ˰ɡ
ȦСĺϣŻܣĲȡѧʼǱ򷢴ʱ䡣
Ȼ̰㹻ˣûѧʵڡ
ò˵⻹һף㲦ĲЩŵ
Ϊֻô˶౳ʡ
ٽһ﷨Ļǲ˼
ȴ⵽ͷϣ춯Ҳû̧ۣϢ˵Ūӵ˼ĲؼװרעҲỺ˽Ų
ĲزɫЬŴСŵعٺһ̧ۣ˫ĺ۾
ӴءĲɨһķЦ
ҲԴ죬
ûպ꣬ŻŻġĲƹǷ᲻ء
ҵأôšЦ˳˫米޷촩ů͵Ŷ
ĲȴȻЦ⣬桭
󿴣ҹ˰
漴Ĳصһ䣬ŵúԭţ˭
硣Ĳ̲סЦְתȻίͰ͵飬ŵ˰ɣ
ɡһһٵ
ϴȥĲջ֣ƲǺ
㻹ǲҸˣ£ң
ǰңҺø·ŹĲص˰ɣ
ǿ˭ҵġ
󡣡Ĳسعǡ
ǵ˹ӣǹԹ԰Ѱݹ
ĳƺҪĲӢӵסֻһעĳ˵Ķ
ĳ˹Ȼ˹Ϊһһⱳʣ͵һʳ
ţû˵Ĳ̩ɽ˳ֽӶͷһߣʵ⣬һסȸΪ˰ڱϡ
㡣Ĳǰ鷢ʶΪϲˮ۾촽
մԡҳ˲ʪˮƤˮ̵÷죻Ĳص߱ǴһҪѳ͸ϡ
ţҧһھܰҧǵ
ҲʾץҪת¡
κĲشϷ磬׾ͽסá
ģֻúߺ£Ҳѳ
ǣ֮еľء
ܵܵġĲط˸״Ħ۽ǡٵǺؿڡ
ӦˣԴһ㲻Ĳ
΢ĺᱩ¶ʵŵʵ
ƣҪƵġ˵
ûʽĲЦ
ͬʱµؽȳɵԱߡ
֪˫۾ڴûһȥ
ӲĲڸʲô
Ͳˣġ˵ѹŵЦ
ĲرװӣȵϢգġ
ۣĴߡ
Ȼõ廨һ
õҪһЩ
ʮָغ¶ȶ
·׹ȵĺţǰֻʣεĹ
ˮ￪׵ǳ
ĲȷԼ϶Ƕҩ
Ȼķ죬ִˮĲ
ǳӣ˫۾
١ʧЦ촽ɫˮ⡣
Ĳػ񣬡˵໰ڵһ䣬ȷʵͦյġ
ҳǰԼһش̣ŵ˼ãȻ˵
ҲҳǰĲҲ
Կ˵ĪɵЦ
Ĳһ£ҲûסȾøЦ
ɵӣֻЦֶɿ
硣
šĲӦţӡ
Ĳءֺ˸ƺ
ﰡĲزüԶЦ⡣
һ㡣˵촽΢ȴʣµ˻ȥ
ĲؿͣǡСʲôС
￩һ£û˵ԹԺЦԡ
ֻ׿ĵСĲεЦЦÿֻȥߵӢӡ
ĵʣñһˡ
ƻյһˡ
۾תСѵûӱʱ䣬һҪӢ130Ļ
Ĳ޶޶Щֵͷ
ڵ˯ʱ䣬ֳ䶨ʵС
ոĲ߶߶﷨ʱǻл㱣ȫӦ¡
һ첲۵ģΡ
Ĳؾ˯Աߣܲˡ
ǴζʲôеĹΪ塣
֮ǰʲôˡ
ĲҪ⡣
ʲôµءŶǱߡ
˵Ĳعؼһˡ
ˡ
硣Ĳظ첲Сأ˯𣿡
ʱšĲ˵
Ҹ˵¶ôߵشչȥѹĲϡ
ģĲʣܿµˡ
룬ǲϬɷнµ̾Ϣ
Ĳػ§סϾȥһˡ
ǿǰ̡
ĲƺϲǿƤΪ͹ıָУֻΪ
ҪÿţͶã㣬ֵġ
ĲشĪ˵õЩİȫС
ǣȥһˡҪ˵ԥˣĲطϽһ͹ʱ򡣡
ôĲЦ§ĸ첲ûɣҲǣ߿һҾˡ
硪ϳȥ
İɣһȥҵȻøӡĲƵ˵ҵʱ꣬϶Ҳȥһ˴Ҳû˼
⻰˵ãñοһ롣
˵ҪԸ⣬ҿģҪ߿ˣ궼ν
Ĳûֻͷ
ٵ۽ǡ
̾˿
ɵϡĲ˵
Ҳǣɵϡ˵
лҪ˵
ѾȫʧǣͰ͡
Ƕɵɵҡ
ϵͳʾ
ӡ롰ǡơ
ңţһšסơ
ֻҪƻڣκι˺ңô𲻶û
/أ


34 
ǵģ̸ˡ
׵ĶӦþû㿴ֱˡ˶һ˯ˣⲻ̸ʲôҼϷ
ȷԼ϶Ĳ׹˰ӡ
Ǹʲôfall in love~
ǾﲻԾмһʲô˺һصԴ˰Լóӡ⣬ʲôû뵽
Ϊ̫˳ŻʲôûɵĴɡ
ѧ֤һǳɵʱܻԼû©ĸڡ
ܶʱǲ©ģΪ¹ط
ʼ˼Ĳһȥʲô
飬ǳˣ°üģʡ
ʲôˣûӦ
㰵λˡµһ
˵ֻɵЦͷ֮Ļ˵ˡ
ǣһϡ
ԭȻʧǡ½̾ϢŰһǵزıָдĻõϡ
ҲͬοʯһأǿǰСװϵĵʱһ¥ܲ٣һϵϱԹǲҲ㳤᲻ʷø֮¡
ʲô̼𣿡Сͬѧǵʡ
ûû£Һءڰ֣ЦۣŶˣлȥûһ֪¶ôܳء
Сͬѧɻ룬ڻȻ򣺡Ŷ˵ӿ찡ˣҾͲð㶪ȥǼһĹǣˣҾ벻ףһˣô¶ᣡ
һ˵ʲôʵﲻֹܽϵһ˵᲻㡣ǣ赹˰˱ùϲɫ
Ǿ͸Ͻһ¡Цݵ
Цݯ}ֱðƤ񣺡ûԴҩ
ûʲôҩطʡ
ҿѾˡŸ첲ҡҡͷ
ȿȡô˵ʶԼҪЩˣһɤǰΪɶֹܽϵôҲһ
ֻж̶̵Ķʮ졣
ˣ˵/ͬڰ֣ˣ˵ã/ͬǾͺþۺɢҲѾɢˡƫƫ˾䣬᲻ңҼѡ
ûʲôǴһܲܽġؽУǾͶһܡ
Сͬѧˣȥ½㣬㵽զ¶
ⷬͷ˿صĲ
Ĳϲͬ𣿻ǻǰ棿
˵ҲȷԼǷͬ//ΪĿǰΪֹ۵ĲͬԣֻĲһˡ
ģôҪãֻܹһƴڻѰˡ
ѺͰ塣
ΨĲںߡ
֪Ĳػô롣
Ӧ̸˰ɣ
ȻĲûԹ⣬ôܡ
Ҫ˵ⲻһܹĺʱ򣻵ĲػԼܹ֮úõؼѧϰ
ţ˼˵ˣѧϰ֮úü
ȻˣôϲģϲôǻصĴ//ζӦ
ĲطѾôȫ߼ߣ˲·ԼȦ㣬ˡ
ϣСҪʲôٶ˵Ķ
Ѿȷ˰ɣԣڶԽĽޡ
ĲضŰװϵ֣΢һصʵС
ǸоദĲԾ˵֮ǰҲ§§췴ûôˡ
ڣУȥ緹мӲֳӺ磬һӴ𿪡
ţ˵ʲôأ
ܺãʲôоÿ⣬òȻΡ
ĲѵЩ˼뷨֮ǰһֱ̶졣
ֻҪ֮ǰΣշԣеƲסҪԸӵ֡
Ȼ̫˵ò˵ĲԱһֻ˶ĺɻǷɫ֡
Ͼֲ˼Ⱦһɫ
ĳһƺһĳ͹ݵĲ˵ġ
ҪӦڵİɣסһǻܶ鶼һ͵ġ
ĲſӰ˼⣬ǸʲôӶȹһӦڡ
ӦΪݵĺȻת䣬ҪȻӦµݡ
Ϊµݡ
Ĳ˷ֳȥһ룬ˮҲ˴˵ϡ
ƺǰҲûʲô
ĲᵽȻͣɵʵ˵£μĵ˭
û취
Ĳ֪Լ·çײˡ
μ˭أ˵Ц٩ʡ
ǿ϶Ĳֱֱӣʮδй˵ң
ŵ˵˸ʾ䡣
㡣ЦˣˮȻŵ֣صϡ
Ĳأбõ
ľôʹ
˳ϲңȻһЦǡ
ӦӦ
Ĳǿпǿģ򶨵˵ǣǳԷɡ
ͷᣬ˸š
ĲҲģһ̸˭֪Ǹʲô̸
Ҳ̫ˣǮ뿪ʱĲçһѣסָ
ûӦһγѰ㣬ĲصֻסȴƮġ
£Ĳ̲סʡ
Ǵּ߲С·ܿСſͨ
ⱻ¥ǷҼ
ĸأⶼ͸ȥζůˡ
ǡ˺ðΣ򵥵ػش
˵ôĲʡ
㶣Ǹ̫롣
Ǿ͵˵ʱ˵ɡĲָĦĵο
һᱻ߻ģ硣˵
û¶ҲĲ˵
١Цü漴չ⻰ҡ
ҡ
ίͰͣев˼
Ĳ˺õצĴ̡
ץ֣һΣĲ˵ӣҲ
㣬ܾúܾԺ󡣡
ǸҴӲȥģԺ
֪ˡ˵ǰӣͷ
һӵů˵һĲ
񡭡
̸Ļͦġ
ŮʵĲشûǹ⡣
û¿飬֪䲻ֻ
ڿ/ζʱǿѧʳŮ֪Ŀܶ˵һ顣
ΨԼ
ڴʲô԰⹢ڻڡ
۸Ĳأв²ⶼǴģֶò
Һãȷ𰸾Լ
ȥٴĿա
ǣӵʵ˵ǡǡ
ҪΪʵеķΧ̫СĲصĿǰΪֹҲֻʵй
ȻӽԺֻܹҲֻԸʵС
һΣûô
ȻĪί
ϴϣˢӡ
ĲһžΪԼľͣĲأԵġ
̸üѡ
ϰϰ
ĲػӲߵǰ£еԼԲʡ

ҧ촽ϰ⣬档
Ϊɶֻһôţ
÷̸ü/
Ĳǵط±ʣӦ磬϶ҿ
ÿĲԱϻ̸
ƹߵĲߣ˳ư˫ִ
ĲһʱĿ̣ƿ
˵ĻҾˡĲؼв
Ĳĭѿڶð
֮á
ӦЩɻ󣬵Ǵͷǰ۽ޡ

ĲزҶ鷢ϸϸǡ
Ϊɶôأ£Ĳ̲סʡ
ҵʲô˫ֻĲزٰĲشϣġ
͡ͺȻЩ鰡ĲؼֲɽӱȽխˤȥ
ȴЦú룬ҲȻʱʲô
šĲѸٵصļ䣬ĪԶ졣
ǶǰˡĲһ̾
ǻҪ硣˵ָĲա
Ĳ˸첲Ȧݵɴٽͷ˵͡
ãܹǵľ롣
̸ǣ̫ˡ
ĲԵ롣
лҪ˵
ѹһ
Ͱͣǰô
ûƬβϣ


35 
ڲǺӵУˮһȥ
һ·ӭһֵµ׿ԡ
ΣƺЩˡ
585֣ȥɼֻͣǱϴ˸֣Լôʮ
꼶ʮһأǰʮλӻûȺֱ˸ϳȥ
ʦǼΪεԾѶСϴΣȴûٷ֣ʵϧ
ţ601֣ҪѧͷһνһллʦСĲڨڨر¿ɼѧУòе˸ӳصС
ģ˹ȥһͨҡһɤӺ󣬺ߺ˻꣬ˣ͵͵Ŭң
ӢﲻǿûĲظıЦ˵
ҲӢʦûңʦ˵ɵĲؼҧһڡ
˵ϣڸл
Ĳص͵͵صһЩأ
Ϊݿĵк͹˷ٽһ㣬ͿҧǰĲĺᡣ
ٹһ㡣
ĭֹǺ۾Ĳء
ĲؽȦЩڳָֻ΢ǡ
͵͵Цҧһڡ
ôߡĲ˵ܸоǿƤϵҧ΢΢̡
ʵۣʱ˿صĿС
˶ǿĻ
Ĳһʱסôãʶص˵ͷչҧĲ
ͽǲһϾǶഽһ£ʹֻ﷭ȥؿ
̼ʹĩңҲǴˬ졣
Ĳƾ⾢׽Ʒڴѷˮ
ȴҲ˿㣬˳ƾһ
Ĳغ˾ģǡ
˲ɥʧȨȻһɣһ¶ûС
ĲأĲʲôš
ڷǣĺڡ
Ƴ˷̵ꡣ
Ѿ̤붬ǰ࣬СķǴĩĵĲ̡
֪˼䣬ţ˯û
ֻһһ飬̽ķʽġԷͼ
󣬾Ҳޱ߼ʵĿ顣
һƫͷɵ߶ϣԾͬȷһǡ
һ֣Ъ
ǻص˼䣬ͬ͵ժĽ
ûеľΪԷǹ
ıǣӷҲǡ
ǣҲǡ
ǡ
Ժøĸѧϰˡ
ƹϨںڰ̾Ϣ
ôȻ˵ĲصЦ
±˵˲ӣĲأ̸˳ɼ
϶Ǳ˵ˡ
ɱȫһ˶֪˲ˡ
ΪٽԵʣѡλ˿ǽλãٰѰԱһ顣
ڶ½ȻÿİԱߵλá
ǽ˵ܵ磬ؽ磬һλãҲ˵µֱ߻һˡ
ȨһµͶһͬףѡһͬ
Ժ½̽ĵѧʱЩ
ȴ룬Աλ߹ʮˣû˿Ը
ֵ༶ڶʮҲγӵĽʱװ׽λñ
ĺ˰СͬѧԴ˺š
Ѻõظ˸ƣ²ͣ﷨׳յһµӢ˽̣ȫкŵĳຣ
ҲԵػӻ֣ǵλѲĿš㲻þ֢˰ɡĵǡ
ڡû˵ֻû˯á
ʦҪע尡ü΢УϿɹ۸ߡ
Ҹʲôˣôְ鰮ģЦãȷԼǺע˵¶
ӡÿͿŵʾתͷȥڹСͬѧ͵Ҫʦҽ˺ЩС˵ҾΪ˵İԡ
ŶŶԭˡСͬѧͷ絷⣬ҲȷʵעưȻ½ֵ߶߶㡣
ԼϵĳݺۣصͷҾ
´δ·
ҺĿǰҲֻһ֪ͷɼ˲
˳һһէԼ½˵ĵ
ҲǷ̸¶ҲȷʵֲҸιܡģֻǰ¶ʵǼҳᡣ
ʱǰǵ򣬿ɲ¡
вɣ
ʵҲ⣬ƶ½ֲˡ
Ͼ½ϸ͵ˣ۾ҲֻᶢЩС°ɣĲô˵Ϊֵܡ
οͬһڱϵֵܡ
ʶٸ˸ϵҧۣ֪ΪΪⲻᱻֵƣ㯡
ֵǰڣϣϿɡ
ϲĲ֮ǰ֪
˵¾Ϳ˶ʱ첻ϿΡ˴֣Ȼ˷ܵ˵
½˼ǣ첻ϿΣϰƵѵ
Ǿ͵ʱԼҲѧϰӺףҵҺܲĻ꣬ˣʺȥţ⡣
ţҿԡ룬Ĵָޡ
Ҳܵû⡣
Ǿôѵ㵽ʱҲ԰ĸ˶ӦðҲûΡ
ŶĸһȥЩʵڵӦ͵
ЦЦ˵Уһȥ
ĲؽЩõ廨ռԼĲȦ
Сĵرš
Ҳûʲôֻһգĩˣ۽ǡ
ĲؾԼʱڻûʧѸɿݵõ屣棬峿ʱʶȷڡ
ʱҲһûʧ״̬Ȼϲǳ
ʱڿμ㡣Ĳʵ̹¶ʱЩʲôδԺӡ
ʱΪԺŬػشԺҲһ𡣡
ĲرĻشοĲҲ⻰ҲΪ˰οԼ
ǿ϶һġĲƶ˵úܼɴֻ࣬Ҫߣ鲻ĿǷΧڡ
ǳó±ˣζȻó
Լƭˡ
ˣ磬˶ʱҪпգ˻⣬ȥԶٻ£Լ˵һôȥ
Ĳ֪ѵĽ£ʶľܾҲںǿԼͷðȥҵȻøӡ
ЦЦ֡
ɡĲûбķʽԼĶֻڴԵĽ﷭ң޳ԭʼԼ
һ㶣ƺû뵽ôɣǽСĴָһԼʲô
ԼǸԺȻһ𡣡Ĳ˵֣ء
Щ˼ͷû
˵ꡰһ֮΢ʹ̧ۡ
ͬĿԣ̲סﰵ̾ţ˫۾붯ˡ
˵ð
ϵһ꣬䡣
ҲǾħɣȻôôԶôá
ĲƳͷǶ˽һ־ԸƬѵõڴǸδЩ
лҪ˵
˵̽ķʽͨݿࡣ
Ȼϣкãҹɡ


36 
Ļڣÿ촩·ʱķѲ٣ûůǽŶҪŲװ
ûůⲻϲȴڵ滮Ϸĵؽ磬Ǽ̫顣
ֵɴ϶˲㱻ӣ˯ȥůͣɹƶһ
ڷǰ㣬ּ尾
ȫװˣǡ䰡
ʶش֣ɱ䣬˼άЩ
Ĳز֪ʱѳůֱָʱüֺ䡣
û취һԹԵĲǣ֣Ĳ¸ߣůֱһů͡
ѧУôأ˵ʦ׼ѧϿαůֱʲôġĲظɴֿ۽ЩҪȥ˫ףӰдֶ
߶߶һȴҲ벻ȫķӡ
ҲڴʲôӣֻͦϲĲؿ֣߶߶ȷڵů⡣
ɵЦʲôĲص˵ͷǼϡ
Ц˯иůֱԱû촽ϡౡһ¡
ߵ㡣ĲʵѾʵסǽͬӣϽдϰ˰ɣٿ㵥ʡ
磬ڹҡίβеĽ
㻹ϹĲ˻ʧЦʡ
С۾ԼҲֻûһ㣬촽һεءౡһ¡
⼾ڣʺ౹౹ȥ
巳
ʵĲҪ§˯ʱ⵽СǸɴľܾ
Ϊѹ˺һ˵ôֲԸ׽أ
簡׽һ¶һ¶Сӣá
ĲҲʲôֱӰѱӰ§
Żֽűеһƴ
ѹֲҹ
Ĳؽ˫£Ŀţͬʱ˫ҵܵĽš
ԣ𶯡Ĳ˶ů͵˯Щ
ܸˡ˻ûѣֻñȱƣֲСӡ
ô˵ҲС¡Ĳ˵§ִϣһβĵذǿ˰ϡ
ˣԵøèһ
£¶ʮĵգһĲضԼ˯ˣûеʶ
Ҳΰţţ߿ɼ졭ա
ǻͦġĲЦ£˵Ҫ
ǾϻյȻ
ֻҵ꣬û׼ǰڼңҲֻΪ˷ܼĳ
ƺϲĶѵ֣ӱʴļв֧㻨ƵĸֱʣҪīˮ
ʿź졣Ĳرīˮƿ˳˵
īˮһǻһֱõĸֱʣҵҲϴīˮֱԲ¡
͸ҵģܲ𣿡һʧЦ
ĲܵĽ俴˵īˮƿûãҲûתͷȥ
ʣǺϲô
˵ʵϲֱ
ĲһͣתͷȥʱϷʵ᣺Ϊ̫˵˰硣
ĸֱʣ˵й磻˵ӵũ
ĲţԼҲ̲סЦǸҲôܡ
û¶Ͼǻܡ߽
ҲðɣȦͦõġĲ˵ؿ˫۾
رһڡ֣΢΢ǰӣر롣
˵֮ǰĹϵ
пر־룬ô˵ᡣ
ȻҲᱣǵĸֱʣҲԺϰȦдʫ䡣
¶ʮĺţʮա
ĲزԸܣȻҲܡ
߶¡
½ʮˣĶ̼΢ů⣬Ҳֻ߳ôһȡ
ϣ䣻ö¡
Ĳ·ŵס͸Ҫʼʱǽ˫ִ͵Сͷ
ô䣬ô·ůأºĵصݸһƬǱߵĽѾϣ֤ůů͡
ҡ־ܾ½ĺ⣬ǸЦЦллһ
ĲزûӰڽ·ϣӿʱʵذѸշЧů˺һѶͰ
ҪĲصĿ̽ѰŹɻظţҪ
ԴܻǽĹˮ˺˺Ĺ̡
˰̵Դ
ʧ̬ˣĲǰĲû˼
ǾͲˡĲɴཫЩûůƵһߣȫȫ§뻳У¡
£ŷΪůɸ
ֻǡ䡣ҧҧ˿Цݽ͵
Ĳ۽ɨ¶ǶǳɫӣǾʲô𣿡
ŶԣѧƵģȻ֪β
ͷһᣬ˵СʱƤ򷭿ˮ˱Բ̫ϲ¶ȸߵĶ
ʵûҪĲ˵ѵġҧ⣬ԼηηΪΡ
ŶĲ̵ӦţƾϤ·ߣǿ˰̵λãеɻ£ôԼ򷭿ˮ㼹أ
ҧͷؽ͵ˮƿײӣˮƿýһˮ
СĲصһ˻أôСģ
Сʱ̫νЦЦȴΪĳȱϸռĲ۽üҵϧ
ôռô
ʱԵúܡĲ˵һ˿˿
Ҳ֪Լôôʵʵӡ󣬵Ӧ˵ʱʮһ꣬Ѿˡ
ĲȴЦ˵С
ǣ˵Сѡ
ƺſ˼һʲô£Ͼůࡣ
Ͽһ½㴩޶ϥҴ£Ծα
۾Ŀ⾫׼ɨӽһȦվ̨һģϿ˰ѣ˵Ƕ죬ʲô¶
ǿдģ߿198죬ʱúܣٲѻʲô
Ŀǰѵ½һֱôо
޲𹥻ѵֱӣԼᣬһͷ̻ҵо񣬲Щ
ʲô߿
ɲ͵ô
½ѵֻá
۾ʲôտ𣿡
طزıò˵½ĺÿнϴķ緶ҲÿȳŸôⲻ𣿡
ѡԺǱԺѵ裬ǰ߻ħ۲ʦҪ
һȴǣ½㣬뿴زı
ǿԿ¶⾹ҲСһǮһҳһһٰʮҳʦĨ㣬һٰˡ
츳ѧզϲȥأԵطʡ
СȻҲӲ̨½Ļ۽𾦣£վ
ͬŷ˸ۣÿ˵㡣
ʵʵֲ鲻Ըվ
̫ŻԱߴ˯ĽɵҲͬվ
½šüʲô
ôɵӲɵվȫԼͬ׹¶Ծشʦ˵վ񣬸е˯
½ŲŽĺľǵ½¶οЦݣǺã͸ɴվһڿΰɡ
ǽͷ컨壬ֻСͬѧ㲻GG
ѣӦиͬͬ
κ»Ѹͽزı
ҴӸһʱͿʼдˡ½˵ԺҪлᣬΪԭʼزģһɢļӡ
ԽЩ꣬ȥഺ٩һĿʮеɨŮϾ֣Ҳʱ䡣
Ǻܿ͵ꡣ
½ǿ˵߿198졣
ͷɡ2Ϊˡ1ЩĻš
̫ˡƲƲ죬ҴԻΪ͡
߽С࣬һʢɳĵطһߵĽҲؽײߵ
GáЦʱˣǩ档
ҿɵҸõط㹩Ц
ҲҪӣԲʾؽӲ硣
¸ɴ̧֣߷ֱһģȻͲˣǻɡ
װ棬һ˸ʮס
½ž죬ƻͨ~
ĲûڽߵȺã㴳ëСһֻ
˶࣬ӵ
ֻЦˣƽһ㲢û
磬˴˶̫㡣
ǣãǣԵò̫ϳ䣬ůЩ
ʧбӿȥ
Ĳҧҧ촽Ҳ֪޷ĹϵѸ¡
׳УţĴĵ·ɢǵܸЩ
ͷˢ죬Ĳ½ǣָв
ôˣ磿ƫͷ
Ĳһʱ½᲻÷š
Ȼеٴ
Ĳر˳ƺౡ
˼
ౡ˵ػӦ
Ҳ㡣
лҪ˵
ת۾͵ѽ~
ϣ쵽ǰдǵĴ졭


37 
һֱǻɵģȫû＾ǹʾ
վڿտĲٳϣҲεѹȸС
ѵϲ²ٳܲ٣ͬĲ̸֮
ǻͻſȸԾڶܿĲأɿĲغĲֻۣ˳һɬ
ʱ򿴵üԲţҪŽܲͺܲˬ
ǿüаٷ֮ټĲңңӣܲʲôӵ˲ͰԼǵĺˡ
һֱãĲӦǺϬ
Ψһ̫õǰܲʱ廻ϵİ½ѡһ۾ӫ˶µȥֵʮס
ȫ໻ϣԸߴ̨һƬӫ̵Ĳԭ
½Դ˺⣬ʾǰȫУܲоķ
ͬѧ˭Ⱦǰε
ǵĺֵ࣬иͬͬʱ·½칫˳˵˾䣺ҿ·½ʦɴǰҲ˰ɡ
½ڰʮ׵Ļʮס
ͬѧʲô
ɽﾶпܻôƬде˶󣬰ǰεĻ˵Ƿǳãо
ⲢԸ⴩翴
ƽʱǰ·ǣֻܲʱһӣȥϴһΣĲؼ־ܾ
ܲٵʱû취ˣôɢؽҵ·ϣᱻ紩˺ץš
ץסʮˣզץסأʶпͣЪĲظ첲ϣܵ˶ѧ¥ϣûǵĹ
·̫ˡĲЦ˵ץסѡ
Ȼô˵
඼·أûȥץˡƫҪ̧ܣ˫շ졢׾Ķͷ֣̲סﻶϲ
ҾʶһĲš˵۾һֱţ϶ץס
Ĳ̧Цܵĺǳֱεϡ
ÿζģͬ÷¹ʵĻ
ǽɢһ߻ؽѧ¥Ҳӵ·̡
ǹһᣬĶԻ˵ȫ
ټˡٱʱ૵Եúǽ顣
ţʱĲɿȴס
ౡҪһŷٰɿͷҲص¥ڡ
ҲûĲػһ
ౡ
оȦĲ¥ݿڻһݣ¥
ĲֻԼĽһ¥ֻýţ̱ڿǰ
֮סиҪԭǣҸ
ȻҲΪˣ׸˶ֹͣܲ䡣
ôһˡ
ò˵̸Ժ˴˲飬Ӳٳѧ¥·Ҫһ顣
ͬ£˯һŴ᲻
⣬ӫĲɫĵڷ⣻˶Ҳɿ壬ֻ˵ˣȥְ
ټϳֳţ;ݵһֱҪ̫ÿ
ĲûϢĭ˼ǲˡ
Gѣ
ΪȻȻԺӿۣĲǶõ޷Զ˺ü¡
ǰѡ
оС˲١ʦݸĲһܵϰ⣬Ȼ̾
һֱͦõġĲ˫ֽӹӣݲɨһۣоѶȲ󣬱˼ʦӡ
ǣǰûûСʦֵҲǺ£ϴβ˵ԼԼʩѹѹҸʣȡֵ߿
ţ˵ȡһֱֵ
һġĲЦӦǸ뵽ллʦ
ƲȽϺҹǣҲû
ҹɫڻ£ٲؼʱЩ͵͵顣
СצչԼ޵Ķ
ָڱ˴ĻԲȦĬĬЦɵϡ
Եǹɵϡ
ϴ⸴ϰʮϴ
˯ǰǵЩ⣬ֱ໥ôߣ˶ʹůʱ˱ӣůֻСᡣ
ӦĲ룬ͷźĴϢỺĩ˻ض΢ŵĴ
ΪɶĹĲذۣҲʲôɡ
磬˵ʲôأûŵɻЦʡ
˵ӿ죬ס˵£ʱøʲôƵġĲЩһһٵ
ˡ޹ҲΪ˸ϿΣôԼɡ
̧ḧĲ۽ޣ촽
ʪַʪ⣬Լɵ㡣
˵Ҳû뵽ôɴشӦӿΣһϡ
˵ҴʲôѧĲص͵͵Ц˼µۣһֱ顣
΢΢֧ӣȥصƣôžӸµ
ĲԼӳ˫۾ӣǷͷɢͬһҰ׵Ĺȣ
ʲô£ȴûбŵӣΪ⸱ģĬĬԡ
ҪܱЩˣѡĲ˵Ҳϲ棬ҪⱣ־롣
ȻҲ֪Ĳسűȥ촽漴ɵ뿪Ҳôԡ
ҪԼҪĶõر棻ѲҪĶҲԶز׷ϡ
ĸ׵ľ¶Ը׵Թޡ
ôأҲҪúõߡ
֪ʵĹϵǶԱ˴õı
Ĳز벻ֻǵزԸ롣
룬׽شһȫҫ˵Ҷһ޶õ塣
ҵģ˭Ҳߵġ
˵ĲһϬɣ롣
ͬĵǣҲͬȶԱ˴˵ռ
ƾеĻ⣬໥໥ڣȼգ˿ݲݵԭҰ
ʱϨɢͬһƬĻҽУҲ˵
ҰġĲضͷֽϸķᰴסס
˲СķΧڣỽĲأѡ
ĲӦ˼ҲѧӣϺס
֪ˣѡĲ˵
磬ʪҪˡ
ţܲ𣿡
Ҳ룬һڸЩʲô
ȶ˾ͺʱұ֤㡭ʲô
/㡣
ڰʱʹӲѣ˵ЩĻ
Ҳֻ˵˵ĲץסԼ˯µ֣۾ţ˵𣿡
СƬ̣ʵᡣ
һϵģš
ҵšĲӦò飬ʱ˽Ұɡ
ʦ
˯ԺˣҲشðͬѧ
лҪ˵
غ~


38 
ԭ޵ս߶ôá
ðɣʵĳ̶ֳ˵ҲǾ
˹ֲˬǳĲˬ
治ףҿֱᣬҿðűǹķոǴһܣα½ǰˣЩУͷڿѵĺߣ̾˿
ԸһߵĽλϣ˵ʦ㻹ӵʱ価鱧Թץ
½㣬Ǿҹȥұ֤Ƕ֣ƶСʵҲͰס
˼ŮӵԵʣԼŮǿ汻ΰλϡ
죬Թꡣÿеյ˵㣬Ŵѵ΢Ц˵
Ҳ㱧Թ䣬̧ͷ˵Ȼľѳۣҿ϶ҪŪģΪһ˼
ƽˣʡ
ƽˡЦЦ¶
ѱɺĽҺ
㱧ԹͬϿΣץ
ţԱա
Ҿ˵һͷģ
ӵģ˶ٽίڰ༶ռͬѧ˶Ŀ־Ը
ϡȱΪĿÿҪѡ
ȻϮǰϰߣѡǦ
ΪĿôڻ˼¾ͿԽÿ֮󶼻ˤɳǱҲôһ¡
Ҷ˸͵ȥɸ顣
Ͳһˣʵóܲģó˼аٷ֮ٵٷ֮ʮҪĿ͵û볡˶ʱ䡣
ǾԲеġ
ڰ༶к͸ɸ֮䣬Ӧѡ˺ߣڰܵ츳ұɼ⻷ڸסǰ˭ûָժΪ༶⡣
꣬ˣҪ˶һ꣬װǦ򶼱100׺1500ס
½ȫʱԼǲѿ
Ŀ˻ˣίǱͬѧ֮һ
½䣬ͬ׹ôһ¡
ò˵1500ףҪָĿĲԱ½ᣬ˫ӥɨȫ̧࣬ͷ̨Ŀӡ
꣬ҲΪЩ̫ƴһ¾Ϳ˶ҪֲýʲôģӦȫľ񡣡
½һǳ˶һ߰ΣóԼ˶߶˶ᣬһʦ
½һϮѩ£Ϊȫ۵MVPսʦԡ32ʤѧӣ½3Ψһߡ
ڳ½ϵʦǶ˵½ǶԵӦɽ۵ʦ
Ҳȷʵɽ۵İԼʦѧΪɤӣ½ջ˲á
Ϊɶûãµ˵ǣ½»صҼ촵ˮʱҶľ֮Ͽйһȥǧ
½ã½ɶʱͨһ׵˵ɡ
οʦУֻ½ϣǴ巽ԽѧѧУΪ᳹ͨѧҹüΣò÷˻ȥ
˵ֵᳫ巽Ե½ͦпɰ֮ϾЩͳЦʹţƤֻԲŵþ
ҪϲΪʲôͷһǣ½ξ½ĴˮЦԼ½ķԡ
ɵȻ½Ļ֪ⳡ˶ܾǣòýûϵصҪʱ㸴ϰ
Ȼûȥ½ʾⱳƽ׸鷳
Ϊһճ½ġáѧżҲǻķʹġ
ǾԲܵģֱˣеˡ
Ϊýĺƻáǲɵˡǵ
Ҷ۳ɹ۵ŤŤʹĲӣν
100׵Ŀƴһƴ1500׻ˡ̾
½㣬1500ײӦҪƴġ˵ίҲμĿҼǵýġ
ͷ궼õĶšüëӮĻֻõһҲҪ֪س꼶ֹһ1500׵س
Կʼ첲ֲܲʧʲô
1500ף۲㡣û˵
ˣ½㡣ȴû⣬أ
Ȼڰ칫ҿĺֵԼίһˡ
½̸ȶǺİ칫ϣỴ̈ĵһġ顱εس˳Ŷͷ
ǴϰӢʦĵĻӣ칫ҵģԼ½ҲֻԵص˵ͷ
Ťϰϻźߣ˵עд
ҶصͷӦͣǽǵĽ½߷Χ˸ʤġV
ɵӡ
ǳ
߶֮⣬ҲԼӶĳƴճβܵľ
һҧίһڲ̣ȰôҷŲѶ֡
ڲί֮ìܡ
½ˣȻίǼȥѹ£ƫ̻˽һίЩдַ˼Ӱ칫ڵ
ˣ뿪칫ǰɪü˼ǡֵιǰɡ
˵ʲôֻûӻִߣװ署﷨ģʱͷŶŰ
߸һ¶ȻǱߵ½˿ڡ
һ¡½ͷ칫ֲ
Ե˭½ݵģ⾭±½˻ƻ˲˵Ŷֺ
ǣֲӸһ깷ڣͲò˸̾ǿԼ½ճĲˡ
׵˸𣬹ؾӢı½Ӹǰ
ôδ¼ģ½ִ̺һָ֧̣ûеȼ
ʦҪǳ̡³һ˵Ҿ½ϰô˵ϰ壬һֱԱȰ档
Ŷβ½̶ذ칫ϷʵЦ
ҲƭȻҲûбƭ˵
˵˵ε鵽ô½Ƕһ߹ǸɰΣȫûбСƫ
ԣƽʱϿδˮ̫գԭ
ΪԬͬѧǲӦڲ̡Ӣﱾ˾ֵ󣬡ܱͬѧ彡
ָɣأ½ЦЦָ档
ҲԺŵש뵽ίǼҪɨܵİ칫ң
ôԬȪǵìأ½һתֱ˵
û̧ۣҴú˶ᣬǶ
Ҿ˵һ½ƵӦȥ֧̣ǴַŵϥϣȻ½ǼһҲġ
Ϊ½ϰ˵˵䡣ǣȴ½ӻȻӾմĿԡ
ô뱻ȥ˿ͷ
̧ۣɻָɴʣʶܾ˰ɣʦ
á½˵ҲͶʮꡣ
ûʮѾܾˡ
ܶʱʮһĲ𲢲Ϊظûӣӵٵӵһʱǽݣ㿴Զĵطʱһֹûκرķ羰
ʱΪݣҪʱ䣬ʱ֮飬㽵ĸУ㽵Ĺ㽵ǸˡܱʱĵסģȻλҿܻʱڰ˵һ˵
ţоǳ˷ѵ
ձգ½һ˸š
ǶЩģҲ½Ҳ뽪ԬȪǣʱΪһЩͲӦóֵСִ֡
Ҳҵ˵ƽ̬úõȥδ˵
½ЦˣҲŵȰ˼Ǽ£ţ仰½ϰ˵ģҽһ¡
ӦҲ⡣˵Сĵ˾䣬ʦҵ㽵Ǹ𣿡
½ûشҲûܾ˻˵ǰŪˣһˡ
ա
Ҳ²⣬ֻõл֮Ͻ˳һ߰칫ǰװʵ͵˻֡
½Ԫѧܳ칫Һⲽǰ
ʦҿ̣ôʱǻͬ´к
񫷢ʱȥ˸ܣһҲǺõģŶԣһ˴ĳС
ԣ⡣ͷУûʦ½Ԫһֱ𾴡
ȻϵҲ
½Ԫƿعûȼֻ̣˵ʦҪ˶пգͰտȺӰɡ
ڲٳǱˣʲôֱӴҵ绰ҵʱȥ
ŶŶӦҵʱʦһ顣
½Ԫ˴¶ʵĴһſȼ˻
û취½˳ģһòϰߡ
ⲻϴ½ϰԿ㣬ֻߵԱл
½Ԫһ°ϢǼҵĿζǡ÷Ŀζ
˵ʵҪ㷢ҿ꣬Ҳô겻Կˡɽؾûһġ
Ϊ˼ҵĿζûô֡
껹ûΪζֶգ֤ҿζ˺ȥ
㻹˵֮ǰ꣬ڲǿ׬
ţǿ϶Ϊλ̫ƫƧˣҿǱ۾ܴɽسߵ泤ŵˣ˵꿪꣬Ҷһֱ֪½ϰǲǸ÷ʡһԼ
֪ˣҲҪú÷ʡ˭õǺôùѧ
٣Ҹ㣬ǺҵĽ̵£һֱ꼶ǰʮ˵ӵһ

ǣҪǹĹˣѹûǰԿ㡣
ࡣ
½˹ޱơƣƵ½Ԫǰеֺõ˼
½Ԫü
ʱ＾ҹɨ¡
ڡһ֧ơ¥̨ٽλϣ̧۱ǲȺɽࡣ
Ҳӵľˡ½Ԫÿԣֻɨơƹӣû뵽ڻе
ꡭһֱн½ЦЦ㲻ȣ¥µġ
鷳ˣ½Ԫסơƹӣһ˲Ҳ·ס˶˵ļʹ٣á
㲻ʣΪʲôӵľˣ
ҴŲµõ½û˳Ļͷ𣬶̧˿ӰѸǱ߲
һеĶǲ⿪ơƣѹûԼӡ
½ԪȴҲԵİãûк˼ҳԣҲûк˼ҺȣԼʼݣһ˸ְ˰ˡ
ɱ㣬̶ʣζÿĵ㣬½ԪǺܸӵغ¿ڱơ˳ɤӣ˵ţл
½ɫӵؿһۣ˵һٰˡ
½Ԫơƹޣ㲻ΪβҳԷİ
һըëȫûзʼʱݲȵ
½ӵɫֲһ˿˿Ц⣬˵ʱŤഺڵĹ͡˵ϰˣҿ϶룬Ҫһٰˡ
˵ǿһٰ˵ķǮƵġ
½Ԫѱơƹʣµơƺ꣬˳һϡ
Щͷ˵֮Բơ
½ŵֱӣһӡ
½Ԫȴ˳ƵαƵؼ˵Ϊûĸطģµԭأ
ҿܲ´˰ɡ½ЦЦǸԪҡ
ҪǮ½Ԫüʵ
ǡ½η֣ƺΪʲôɿ谭ж
½ԪۣŵȾƾˣƵȥġѡҪЩʲô
˼ε½Ҳշһʾõؽ̺ƹȥͬҹӹ˵Һ㡣
ϴ̬ǿǿ½Ԫ¸첲ȥ̺С
һ֧ȴҲŴ½Ԫذ̵ݹȥ˳ҲԼµ۾ժ
𡣡˵һԻɫӥȥαװʮһյȻȾ˪ɫİ磬뵱괨ʦſ¶զСӣһģһ
ǵһμ棬½ʵֽпڻϣһֵܵˡ
½ԪҹɫУײϵзһ԰׵̾½ζشڣ˵Ƕ𡣡
½ͷ̵ϨظͷÿӿݵСӣ˵δˣ̡
У̵յ֡
½ԪһͶȣöССͶͰ
ƺ裬ûϡ
칫Ҷصӣ͵͵سõĻ
ֱͬ
ܳټ
Ī˹ƽ
Ǳģ
Ȼ
ܹصʱ
ֻһ
ܹصʱ
ֻһϡ
ܿѶãǸس½ԪЦЦ
½Ԫʲô
ͷɨֻ˵ҵĸ赥ģСʱ⡷
½Ԫ͵͵Ц˵Ŷ
лҪ˵
ȡԭʡиġʱ⡷
Լúдд˫½


39 
1500ףʲôʱôȰܲˣĲ߶ĽԷŽԼָڡ
Ǳؽ͵ͷ100ףڶ1500ףҵˡ
Ǿܣֲýڲ롣Ĳο
аҿɲܰױˡ磬Ҹ㽲ĲЩ˵Ի·ߺظ߸Լọ̈̄ĲüС飬ɵ͵֡
Ҹ绹ǳҵġ
Ǿͱȥˣʡ˳ǵ⡣Ĳؿ˿֣˵
ܻҪܵģܲ˳ǵ⡣Цеһܶʱ˶ᣬ磬쿪ʼһϰ
ܲôĲؿ΢΢顣
ɴһѿ۽԰ö壬ʡ춼Ų
ܾء
ǲˣ
ôںڹ£Ĳ޿κεЦЦ˵úúã㣬ˡ
Ϊ˶¸ϰʱ䣬½ּƽʱУʱ䶼γ̸ϰռȥҪϰֻܲó𴲺ϷѧʱС
һѣ£ˡĲغܾؽӺӶǰСʱǰصԼṩ
㡭ԵɵɵȫȻոĲ˵õԼ˲һԼѣôۣаСʱأ磬˯
㲻Ҫϰܲ𣿡ĲؽСҹƵĹ⣬һ˯Ծ涯һ
Ŷ鲻ԸغߺߣĲظЩ΢΢ۣ
Ĳ촽
ûˢءĲ˵⻰Ǹһǣɡ
˵糿ıѣĴڣΪηĸѧҪס뿪衭
ౡֱһڣͬצϣرۣ˯ܡ
аɣȻ̫Щ
Ĳغڳһֻ֣ϵޱߣס˷
ͷ·㣬ֻǰⷽССů
˵궬ƺҪǰ¶ȸЩأѩ
§Ÿů¯ĺôڣ˼ά췢ɢصõɣʱһ׼ʱĲҲ˵ĺ˯ɢĻ
رǶ峿Ļͺסͷ
һСҹƻţ϶Ѿ͸ߵ⡣
ˣĲĻļµשţߵʮϰѾʼˡ
˵ӵٶϴϣʮӵٶȳ嵽ңܸϰβ͡
ûбҪҶǰӿӳĳ롣
ڸˣ£һ㣬ܸϵһ ΡĲ˻£ʶʹԼڱϽ
˳ƽһѹȸϣŹǷʣ˰
ߵʮһŶѾߵʮˡĲ޶ͷѹŻ
˸ɴ±ۣǾ˯ŵȥɣѾٵˡӴ
Ĳֵ̧һԹԣҪ߿˰
֪ˣ硣ίίŶͷ̫ˣԴۣ
СϷĲزֻ֣ͷϷǰϡ
˰ɣ
ɣˡ
ѵôְݵĶ糿
ѧ༶ؽ˿ңһֵ͵궼΢ԵЩ塣
ӵŶӣֻ̣ҸλãٷԸϰϼһټ򵥶ַḻ;ͿԿˡ
Ĳ˫ӷǵĥһȥ˯ľ͵õ㡣
ȻӵóԸճġĹĵֳһֻС
Ĳ˫ֶ룬һߺ𶹽һߵͷӦͣıⳡɰཹðݡ
°ӣɫȻ磬һﾻװЩĶ
ŶлѣĲƵֺ˿ڶ˵ոװˡ
ԼҰֱʶ֮߳ĵĴڡ
Ĳر¶룬ĲȾ糺죬Ǹ˵ֵĻ
ţʶʱͳɰ̵˸Ү
سһٲͣů͵İһУعΡ
û취ѧҪϵġ
ֻ͵ĴƤƤϺϵб£ƺôܵһЩЩǡ
ϸĿҶӣͷҡų֦ʪˮ䣬ޱɳĻҡ
˵ɽصĶȫ޿ɰ֮
һֱĿȻ⡣
ȽŲõͷӡ
Ĳصĸ첲ƺڰ˵Ц
̫˰ܻѩĲؽӲɽҲкЩûѩˣҼǵҾСѧʱһΡ
ѩ˼ɽҲȷʵѻѩء

Բϣµѩôˣ¸оֿġĲعڻ
Ի·棬ʧЦ㻹үּۻ˲ɣ
ҲҵĲаĲҲЦ
ѩҲȷʵΪɫɵһ¡
䣬һɫϣͷѩ˰ͷ
ҲôѩĲһĻ룬ô˵Ϸ
£զԺ飿
Ϊʵ̫ƣˡɷнµز۽ǲڵᣬ֮뼸ͼ뼸˯ͼ˯
ϰȥȥ䡣
ϰĲؿ
ţϰЦЦ¶
ԵǰܲϰƵϷѧ
ϳٵС·ֱܵ˵᲻صĳͷ
˵ʵĲػΪҹϿѵûô
Ϊѵ˯˵ϵЬǾʹӳܵ±ߵСУȻܻ
ţ£ҴϵģҪСĿ·Ĳ߰˰ˣҲòࡣ
֪ˣ߰ɡ
ȥ˺صޣ˶װܶĻͻô¡
£ҪܳȥԶŲƵĲؾһ¡
ʮеˣֻɳɳյ
磬עһһһһ˶ɣԱߵĲȻȣһտˮ
ΪԼĶԸĳЦյſڣĵؽ§ı˳
ӴڡĲصҲذѰӵпȥЦ˵
ǿɲΪ˸л˼ҲԼϸ첲ȶҹϰſھͽӣĲؼͣͣĺġ
㲻ϷߣǶõĸлĲ̧˰С⣬ҽ˳УҪ
Ĳ˴ɿɷ۳һװ;ɤJûš
ȥպˮźȡĲذѴӷŽĿڴҷ񲻴ϲˮأ¡
ϵĶҪ˺ȡ
𡭡ûаװɵڨڨЦ
شûеĺǣһصݣæտˮԼڴ
Ӧúȵů͵Ĳذһɱȿɿɵݵһ
˵ȷʵ˲ůˣҪȷʵȥĿ
ڻ̫ˣҷһװ˵
ڴأΪ˲ŪȿɿɣרŸһ۵ľ롣
ôңԶľ룬֮Ķ˵ʵѵá
ĲسԵصͷ˿Ҿ¶ȻУͲᱻ̵ˡ
ҪСƳĲأԷר־غȿɿɣûв
ѽ¶һȿɿ𣿺ֲ˰οԼʵеĴɱװĲȿɿɣĳֺɫðݵԶҩ
ܻҪİɡ
ֻñѧĲصӣͷϱءûộû˿ڡ
̫ˡ
û취ԼǸ鷳ϲҲ̣ܲƫƫĲǰװʲôԵ
ҪĲ֪ˣ϶ֵ÷ȥչĸܡ
ȻǲԸ鷳̫࣬ϾҲѾѽ
ǲϲôĲذѺȵһɿɵıӸ鵽ͷ˳ƾľ롣
ûҳ˿ڣͦúȵġȱӣطܵ
Ĳȴչ촽󣬳⡣
ûɿζѲǺúŶĲ˻ӣѧ֮ǰĿǣһ
ȴΪǶɹȿɿ㶣ʶͺһȻµȿɿɡ
𣬺ů͡
Һˡ˵ûƭ㡣
аɣúӡĲЦȥϴˢҶˡ
ʮ㻹һӡ
ѵã˯ɣͳɡ
Զʲôõأ׷
ĺãȿɿɡůıѣɰѡ
ѵõϲ˶졣
ĲȻƫУҲƫӵ졣
лҪ˵
λ֮໹Ǽѧϰѽֶͷ
ǣҵĸûôСݣһֲ


40 XL
ܵĻѡطмأҰ칫ҾԱߡļ䵽ǽңضǰ˵ѾǷ½һ飬ٸ鷳¡
һֱɣǲǸ϶ݹϵԬȪҧûẉֽ̂šüͷõƫ̻ƫ̻׶Ƶġ
˵лɲŶƢЦֻǵɼһֱ꼶ǰʮƳɼֶܷҪ߶ѡ
ɼþ˲𰡣һĵı̬ԬỌֽ̈̄˳ֶ¥ͰӶ¶ӵ飬ҿʮİǸ
ʮİǸѡ̹ȻҪ֪ʮİص࣬ĵƳɼҲֳܷɼߡ
Ȼ½˵ûпɱԣѵӢһƣֳܷɼ߳5֡
˵˵ţЦϵʵУǰ߳ͷίƵǽǣȶԲͲͰ󣬲ٴλڣ¶вң⡣ʱҲúѵǣȨ
ûӸһˡ
//յģԬȪ˶ȭͷۿϮȴƫǯס󣬱һʱҲѡҲ˲ء
ɨⱻϺ֣ѧ˵Ӷ˵ˣܣҵطͷǼءǰͰһգ꼶αȽϱ̬ѧ¥Ͱ
ʱֵ½鷳½ֻȫ鷳Ϊδôе༶ʶɡ
٣ſңԬȪȴһһֻϮҡӸɴšһŤţֻһѾʵ
ҶƳȭͷٶͲμӲ˶ˡҵײô𣬻ϹС
˵գԸµĺѧɿǴ󣬽ǽһ㲻ǲҳɼҪܲҲӮĻǲҪҹĸͷУ
ȻҲ٣㵽ʱܲٳм䣬ʮɵƾͿˡ
ţ˵ͬ
ԬȪֳͰıԵԼǱվţҪأ˫ĿԲɣ۰׶̳Ѫ˿
εһüҵ飬ƾʲôҪе˵ĺ
Ŷ뵽ˣ˵ĻͰȴ۰ɣһһ
漴˵ί콫ˤǽǣԵԼĻң˫ֲ嶵߳μ˵¥ݿڡ
ϿӦ½վȵĹսǿ
ֻ΢ϵЦݣ˵ʦá
½ûп¥ߵ¶Ҳȷʵûʲô
Ҳֻʱ½һȥȽ˶ı׵˵
ÿϴ꣬Ĳܲ䷳û˪ֻצӶͿĨһ顣
䣬ճˮϴ֣ԾֱѿЩۺɫС죻ǰҲԼʲôֻǶеֵۡ
κĲϸ緢צһץɷ˵ͻ˪źϣֱûһ˿ѷǲϰݡ
컹ûأҪ֡ĲرͿ˵
ҾҼ᲻ֵν٩صǸҪ֣Ϳ
ǰǻ˵ԼġĲذѻ˪Żشͷٽů͵צſԺͿòͷһ١
硪
Ч
˵ЧĲݵﰤ䣬˼˵ҪֵĻ¯ɣǰҿоģһֱҪ򣬵һֱˡ
߿ǾͲסˣ˺˷ѵ˵۲䣬ǵůƵġ
㲻Ĳ޶޶ëݵĶ̷ε
û¶ֲ䡣
⿴顭
Ҫ
ĲصĸڸƤƵģְףǻıӻƬµ˰Լʳָָдĥϼ룬ϲԼצӡ
Ĳʹ˰̵飬̲ס·ˣϸûİ̺ۡ
ΪŸԼһЩЩ˽Լѷڴظѣȵȫ˴ˣġ
Ĳأ˵滹бʲô̿
磬עص˰
Ȼ㳤ô治סĲǿˣס֮һɡ
ǻǳôĲػƵغһ
ˣ񣬾ѧϰ
뵽˯ǰЧȡůʽʱоѧϰĶԽʢ
磬ٰ·Ŷ
Ĳѧϰ֮࣬˼Ļ˼Լ֮ǰԼѵʲô
Ը˵Ȼʡ
ʲôʱԸ˵ˣȻҲ
ѵС֮ϵжٵỊ̇Ĳһһʺš
֮ǰСĴ/ζ˭ѱĲдϽ𣺡ա
СΪʲôΡⱻö꣬ĲһʱһʱǣȻҪС̬ʱǰҲԶò𰸵дĿĵط
ǣƺĲǡĲÿÿ뿪ڣ˵ϲͱǿĳɺ𶹽ȿɿɺȵúꡣ
Ϊɶ˵ĲڳأԼҲںسĲذ
˶ĻĲصûʲôĿư࣬ԸμӵıȲμӵһţûʲôĿʣ
ҲãʱҵĶ飬ȥ͡
͵˶ᣬĲԼҪҪȥɿǣĺǺҪǷֵģ⵹ùӲǡ
⣬٣Ĳץסһ߻ؽѧ¥ܻоĿˡ
ĲŤͷȥȴֻվɿȺ
оڿǚGĲػǸһ죬е㲻
û¶Ϳ¡νЦЦѳúÿ
ô˵ҲûҲֻ㿴ء
Ĳط̵ػظһ䣺Ҳܺÿ
ԬȪǰ˰˲٣Ȼҡ
ܲٻؽҺݵУƳۺŵտ˸ɪͷͱһϡ
ȻΪ½ĳͷֶЧ˰ɡ°Ӣһ󻮳˳ֽӵݻдҲ鷳ҿһ£һĸĴ⼯Ҫȥ򡣡
½㣬ҾһṩĸĴĹ𣿡ܿŭڿԼǺߵı󣬻ĬĬƢԣأ֪ˣһŬΪṩ⼯ġ
·˸ֱۣߵıǩֽݸǽϼµ
ԬȪ˵ʲô
ۣץϵıдһпݣ˸ġƺڱˣУҵٳʱ侯һ¡
̾˿дţ㵽ΪֹɣǾ
˸Ƿ˵֪
֪ʲô
֪˶ʱҪǳԻ
У˵½㻹ĸ磬û˵㡣ʲһ˭֮ǰ˼ҵĺ⣬Ҫˣ
Ҹˣǿ϶᲻ҰЦĲܻ᲻΢ЦĻȡ
ζֵ
˵ȴûע⣬ͷҺ͹ڽ죬ĸһΡ
ţҲǣʱ֪ôƺáµͷӦţʦص̫ʵˡ
գգۣʲô£
⣬ҸΪɶҪǿ
䣬ǿû˵¿ҲȻġ
ˣίһ¡˦˦ϵˮ飬ǽ˲֪۵ľӣǼ뿪˵
ԬȪعͷӳõ
ˣʲôУ
ˣеɡӶ/Ĳǧϵֽϸϸزֱĵˮ飬˵ˣ˽½Ҫǣˡ
˭ǣˣһԼȳ׷ԬȪ۽ǳ鴤ƫɫŭǵͨ졣
ذѴʪֽŶͰŤͷЦЦ֪˵ġˡ˭Ҫ鷳ұ졣
ٶһ䣬û°ɣ
Ӵǣһ˦תͷܣؾݻ
˴ԼƣŻһڿΣͿӵů¯ˡ
~
һ¥ʮİĿ䣬Ĳżӷܱʼ״ֹ̬ͣһӯӯĻҶӣ뵽ܲʱӫɫ·
ȻǷǳÿ
ĲطԼʼддȴȫѾμ¼Ļ
лҪ˵
Ȼ뵽һԶڻضôġ
žǣ
ѪۣĲӣ磬ҲǹⲻŪɾģǶһͲзϡ
Ĳأ۵ͳ־˲֣û˾Уǡ
ĲҲ˵ҵܵôԣ϶µʲô㱻зˣú÷ʡһ£϶⡣
ͺǳ


41 XLI
ͳϵ˶᣺չɽ˺
ʱڵ˶᣺ѽǾŵӲʽʼʽʼǰϰϵĻϡˣվȥ
һظѧУͼɶ
ͼ½ӣͼڷҷ
˵˶GűıرʫʣСš
λͬԼͬشӢﵥʱ̧ͷʲô˶᣿
֪ɶУƵΪŴһֻʥľ򶯡
ȱȱذʫʱ˸ǣҲʶ廨ǧã
ѲŽҵⲽǶغ׳ѹڽҳϣƢšü˵Ӣϰʱ䣬㱳ģҲûһ䱳ˡ
ĬĬسҳȻĬĬعϣĬĬԱҡͷԱʵĶ飬ҧгݡͰ͵ض׳˵ʦҪţֻôˡ
Ϊ˶ᣬ黹㲻׳˵СͬѧţŽתȦȦ
߸һ߶ѧӦ½½ѧ¥ϣ֮¥һƬСϲ
ˣûаϵ
ⰲűʾأŸһ߶βٳ͸¥¼Źġ
ʮİһ¥ôһڣܺúϸϰô
ĲظĻشǣν
ζϱ磬ԿȻ
ԭƻݣĲʶ̧ۿ˿ǽϵСװ塣
ͿĨһ֣ڱΪ߿186졣
ԼÿͿĵģȥֲʵУĲػл㱵Լש㿪֤ʱѾʮ·ݡ
ΪʲôʮһߵôûдڸУĲһԭʮһµûн¿
¿ΪʮѮӴ͵Ŀԣеȫͳ
ͳ֮һ·ݣֻӭϰϹõĵһϿԡ
оʱ䶼Ըˡţԣ˿⻹1231ոѧӾٰԪףᡣ
һԪڸݾеģ˵õ쵼ĸ߶ȿ϶ףĴͳɸһ߶ѧѧṩݳѧУṩأȫѧΪڣһֵĴǾӭ´ᡣ
ôѧʱ治ˡ
֮ǰӿţжȥӿΰι
ĲؿʼĦȭƣ׼ĳһͰץԼѧϰ
˶ɻҲû˵ѧࡣ
ţȵȣ绹ҪȥԶٻš
ʱ䣬㶼ȥĶˣĲذŷʹĿڣоһû
ò˵һױνǶСʮʼһ㣬
ܽǰس¡
ִʦ˺ڿ۾߿´
Լ˸Ĳء
Ҫˮ𣿡Ĳصˮšɣֻƿͺȡ
ڰ֣Ĳؼͷ˳㲻ԶŶֲҹλѡ
磬ǻ᲻Ĳҧ˵
ĲȺһŴԲͬĹɫϳǸǡ
û취ֻλһΡ
ǰˮңңسλһ֣ʱŮһۣ첽
ϲѽСΪ¡ŮЦ漴ӶץһɫץһѵݸĲأĸãͬ£¾С
ĲصͷװãĲؾͿˡ˳ӹϵˮ
ĸ磬ҽнϴǼ档ҲѧͶһֻÿ̧ͷǸұһ̫ģǸոոˡ
֤һվų꣬˳㻹·һڷЩ
û¶ǸҼʹ͹ˡ׼ᣬԼװĲؿڴ
ͷ죬ֻɫӹ˳½Ӵµӡ
½㣺㿴ֻ
СͬѧѾˣŸ˵
ĲڨڨǲԼųԻҲˡ
ŶŶԡ
÷ʽ඼޷ܾĻ⣬ǡ
־Ե֧ܲѼͷϢèعע˿ĿİĽʹ̡
ȷһȥ꣬èǷ߰ɡ
Ůݣкš
µضԼֵ֮ĳӺ磬Ŀȴֻ̽½α
˵ǲʲôһΪҵһڸеСͬѧַԡ
ʲô½ӲλҲббСϷ
ֱûۿ
ڽʵٶţһһʮ˵ܵþа佱ʽ˰ɡ
˾ʦ˵ãһȥѧУӰӶˡ
ѡֱ˵⣬ֻר־ȥĴԼϷѵֱû¶Ҳȥ콱ίҲᰲ˴ȥġ
žһ£ɵִ֣ŵ۵ʣ磬ûɣ
Ȼ̫һ״ʶȤĬĬСͬѧýŻʳ˵ļ/飬ʲԾˮź򣬷½վԼߵġ
µʦжòܵĿĵأһеֻüʹ
˹ͬǿҵԸǣˣɱ
ˣһ¡һ궼δڿ˵ҲŸոյ֣Ĳ֫λ˽ܵѣĲء
°ڳӦĹʽЦݣһߵĽһС˿ӣһûأզֱ˵أ
һѽӰλϣŻƶѺõ˵úϣͷϣ𣬹ϲơ
ûأ½㡣ЦЦԱߵĲرһȥ˸
¶ºŵذڰ֡
ס˵ССͬѧԹһ绥ͨˣһ֪
СûԼҲµġ¸æ庢ӣҽ˵ˣҲȷ
һֱŵȵʽǡǸЦЦĲ̽ĴȣûŹ㣬ֻûŻúõ˵
ǶʲôأֲǲˣһɨˬЦΪף˳ѵٻˣ
ɡĲغ磬ϾҲѵ
ϯ䣬Ϊѯ˵
ȻȻƤ߸ĲأţϺ
Ĳʵˣһһ䣬ϵظ˼вˣưζԲһȺġ
ڰֻǵСͬѧóԵûţϲüңΪǶһù޶Ŀοѡ
˵ǼֵܵĻһֱͬڱϿл½ëǻƺȻ˵
ţôˣΪ˲ĲǸһƬĲضһۣȴͬʱڶԷصĲ
һϺðʲôͽһԶСͬѧԻ·ڲͬ
ҲӦͣ˵ȷʵһڱϵˣɲһԶ
˵
ĲһţƬ͹̣Ѱ׾Ⱦ֬糺졣
Ҫˮ𣿡ԼˮƹȥϵȲ裬ûȡ
ԼСĲػλԼϵıӣС
ҵġ˹
Ĳɨ۶ĶˣԼСǳЦ˼Ҷڿء
£ţǡţС
ţóԣеϡ
ȴҡȲȣ
ĲضǺ۾룬˲Эȡ
£ⶼʲôֵȤ
½㣬鷳ǱߵĴ׸һ¡
ûĲһ˽ˣ˵Ͼ۲͸ԸķݶӦAAơ
ĲرǷһˣڳϳС߶߶
磬㲻˵ͷAA𣿺Լ㶼ˣ
Ĳ˳־˿űǣôõˣ㻹ǵá
ҼԿɺˡԸҧǹõɪɪ˵
һţ½ͺֵ
ȥ»ϰᣬһ𡣡
֮ǣСںúùǵĶɣҰæ

ֻ֮ܶص˴һ״̬
ĲָͷӦŴȥһϰ
硣ʶغ
šĲػӦţֿ۽Щ
лҪ˵
~


42 XLII
1500ףг;Իеԡ
˳ַ¸İٺС˵ϴûпꡣ
һѧУͱĲذͷѧϰһֱʱſɡ
ֻſմԣһѵļǺ
λͬ˵йһ磬һڿѧһڱabcd
С˵»ΪɶҪ
Ҳûر뿴˼ֻǴʱ䣻֪Ŀͣһ½ڡ
ȥϸĶˣһʱҲ֪ȥЩʲô
ֻ˵ڶԴõŮô
ָ棬Щˬ
ƺھڴƣըڶ
飬ŭ˾䣺ϰˣ
ϧǰɲôһɤӷ
⵹νֻǵˬˣ½ӺŽȺ۵Сۡ
ȻֽƱûգ屻½Ƶĸȥ˰칫ҡ
ǲˬڱǽһŽ⡣
㻹Щ˵ʱڴȤոһýⲻѧ⣬пɡ
ûȻȷʵ˺ܷƳüĬдʵĽ˳ֳűǩֽ½㣬Ļ
µͷӹ˱ǩֽ
ţ½㿴ôС˵ô˹ȡһ£
Ȼغһˢˢдҵ뷨ǣ˳Ȼ
ˢˢд˰ֽǲǵĲصĹϵӰ졣
һظֻЩҺĹϵ֪˻ô
Ӧûɡñʼ˵֣ԥƬд
Ҳ֪֮³
֪϶һӡЦ
߿Ժ󡣡дţ͸ֽ
šӺףо˼Ƶġ
ô˵أ˻ȨĴᱻĬΪȷдⲢζСȺǴ󡣡
½㣬Ҿѧȥѧϵɷнµд
㼪ԣҵȻźԡعӣʲôһ䣬ʲôܰæģܿڰСͬѧ
л½㡣
иĻо̤ʵˣ¿εĲظǰʵر˱ġ
ûʼأôĲذһͼʹ侲
ͬѧ˶ϵȤ£ЦֳԣûĲһ߬Ĳһ
ȴͬóѰ㣬߬һȺ

Ҳ֪ʲô¶ôԭȵĿ߱ΪСܣǳȺүңңһ֣ſҶ·ҡҷӰ̤ҹľ
ڱܴĿ⣬ҪɳһȺѩ׵ĸӣ⡢ڵأȥԶ
磬ҺȻ뵽˽
Ҫ㱻ˣҾʹӴ㣬·Ȼһ¥ﵽȥ
ĲصΪʲôұˣ
šһµסˣһŻش˵ΪǳͷĹ
һ·ܵСſڣͣסţĲظ˵ϡ
ӴСڡĲһ˻ĵ͹Ĺǣ۵õ
û¶ɣ磿æȥ壬·ҲʲôֻƫͷսЩ˳ûǡ
û¡
⾫ôĲ˵Ц
¶˵ɵһʼ磬漴ȴü磬ײˡ
ҷرװ԰¡ĲԼϲ𿪵ĳèè棬°ͣŪš
գۣ˵ʲôèè
£ȥʸͷɡ
ţΪʲôͷÿ
ͷѴ˵˭ǳ
Ĳػ䣬¥صϨ
ںڰ͵͵Ц˵㰡¡
ƹСûĵĶ·ӣ¥ݱ˵ҰܸŪ÷
Ĳ΢촽ԼСû취
ڱüһƫ̵ˮĲ۹У鲻Ըһڣһڡ
һĲˮ㹻ˡĲض΢Ų¹ǣ֮Ҫˮûôɡ
ҹһ±ˮôն޿ºͽ
һϳ⳵ĲرѲڴڶˮͳɷ˵
ǲҪõ彽ˮήˡĲزǱ
١
ҽʵܸˣʶǡһȵڹ350İ׿ˮĲػ˵ҲܸˣܰǵĹϵǣһõǵף
˵㣬Ƕ֪Ǹ룬θˮλεĳƬɳĮľƵͰˮ
ǰǽ棬ͷīա
ɫͷŶ̴ľɫϸС˵һֻ򡣡
СôֱΣĻȻԼ˲ӣ㲻õҹ͵͵سԵĻ
ʱҲ룬͸ĲĺףʱҲĲס
õĶĲأһ֪ĲҪʲôԼȴ޷Ļѩ
һûרְҵ֤ʿ֤ϸڣȴƫƫҪʵվĳǱĹ°˽
ûпûеֻһŲʱ˶ࡣ
ҺҲһ࣬ûõ壬Ĳء
̰ġĲҡҡͷù˰εĴɱڴͷϣΪһֱ£ô˽ⲻ
ˣҺܱǸڨڨЦ΢΢ճȭ
Ĳ˵ŵڣֻżеۡ
ɡЦ⽩ǣתǰȴĲ˵û취ܴ㻹һֱܡ
Ĳѵٸ˻˯ǰ£º̣ܶȼ仰
˵ܾúܾǰλĹ
ֱӱҴˣС
λվµĳǱλʿǧȥ
ţλʿġ
ʿôڳǱĹһ׶ܵÿ죬Ҫͱڣ˵Ǽ
֪ͺá
ھʧܺʿֺЧʵĽȷµƬľЪţȻͳŵǡ
ţ
ŵϵĵӣסĳǱϱߵʿĹҸ
ȣȻզôԾأ
ҸֵһԶûзֿ
ΨһǺοĲؼᶨΪȷʵǸͷβһǳɵ£Ϊһ˯ǰͯǺʡ
˯ţ
лҪ˵
ġͯа䡤黰ߡ
ĸĹ¸ǣЩʫȷʵкôģΪʲôשͷʫȫȥһ
ͬڶʫߣ㿴ǻöô˰㡣
ѣ㲻˵һֱڶʫ𣿺ôøӢͷװι
ߣȷʵͦס˵ĺ󲱾
ǴһעˮŶǿ顣
ǰʱһֱԣҲǷոðֻǿԣǻ˯ǰڿȣűӲѷοȳ
ȻǡӢͷסѼȥУҽҩģͼලҺˮÿʮӰ뱭ˮһһƿũɽȪôˮ
ĵڶ죬ѹɤû¶ˣͺ档
ȻѱˣһϺȵˮİͰˮκĸð
λͬѧ˵ԣ
ˮһֱβΪʲôȴΪϲԭЩֱѹú˵ι
ԣˮȷʵкôʵǲȣһϽļලߡ
ҵʱηηԵغһСڣѣǺˮ𣿲УٵúȵĶ֮һС
ӲͷƤȵ֮һѣܺãڼʱʮӺһˡ
֮ܶҵĿԾôκˡ


43 XLIII
Ĳغ½˵ã˷ֱλø͡
㸽мǶΣĲذյ㣬һֱ
ȻҲûСͬѧ˵ĿˤɳӺرʵعơ
ĲزۣͬʣǸСͬѧţСƨ˲ΪЦ
ĸãСͬѧ˹ȥĲһжʱ˳ְһߡ
ҲѡЦüΣգСͬѧ˸½Աߡ
½㣺㿴û¶ȥɶ˰ɡ
СͬѧΪ˴ȣıĿʼ㡾ְصվԼĸλ
ܵһȦʱСӻ֣ʾɪͿ
˵ԼҲҪı֣ݺݵسЦһͨ
ȴΪų⣬ûʲô¶ĴҶ۵ߣɰɲΪѡּ
ĲûǶ糱źյǿĺڿ۾ʦ
ţʦû취ѧУʦޣ˶ȫ̶ְߡ
ܹڶȦʱЩǱڶλãʦһ߿һ˵ͱٶȣСһȫû⡣
ĲǿĲ٣һȦûٴкû취֮ǰһܶʱ޳ޣҲֻ˵Ϊı
˾ϳӦԶƽʱѵ
ĲΪţһϤŮӴСأѽ
ӢʦҲʦͽܡ
ʦáĲһʦк
ʦͷӦˣٸԱߵʦһ䡣
ĲԾԱŲŲԼĴڸСһ㡣
ʦȴЦţС
ţҴӦҪյĲشŽµĲƺס
ŶˣܵǺӽʦ˾䣬ѧҽ̹
ǰҲû˵ǺܲʦȤѩôõһӣ½ʦ֪϶˵ƫĲࡣ
⺢Լɽ¶ˮҲæ⡢ѵسѣҪѧ֣̫ΪҺĳˡʦҲգֺǺǵص٩ȥ
Ĳسûſ˼۾׷յԽԽСڵ㡣
ҲԱ⺢ˣƺϵܺõӡ
ŶֵܣֻһһƽʱѧУⲻ˶ᣬֵҲһٽٽ
˵ҲǣЩ޴඼ǶŮиֵųҲǼ˵顣
ʦ˵䣬ܹȦյǿһ£ܿסһȦĳ̡
Ĳؽָ״̽Զûܵϡ
·Ӧػӻ֣ȴǴ죬ǰ鷢۾
ĲҲԱʦԼɳƵɤӺͣһȦ
˭֪ʦҲźͼͣܵһǣ
Ȼ󰮳ǾǣĲţ̲סЦ
ʦŲеϣׯؼ
ҲҧһҧѺߵļ˦˰ȦǵĲļظܣڻǣ׽ʦܣԼһȼҴҵ׷ȥԽͬܵĽ
󺰣Ҿͬڣ
һһ溰Ƕ𣡡
Ĳز໰ͽĲӣĺһܵ˾Ĳطôһס
յյߣԷԱʦź㲻ܲ˳嵽յ߱Եһ¿絽ܵת㻺룬ֻգƬ̣һֻʪС˽
ʦڣԴԹ˵أզܵмˣ
κ˶ûȰȥӺѡֵȥӣȥףһȥ졣
Ĳ˵ڲųء㻹һˡ
Ǿ£¶Ĳĺ󱳣޵ëɢڵ
ʻŵѡ
ôۣͱˡ
ЦЦ̧ǰ㰤š
ĲŷʦԱվһ󣬻ʦԼҴҸϹĿ⡣
˳ƴѳòضʦ˵ллʦ׸Ұɡ
üã˵ûС
ʦҲûˣЦذ׵ݹȥͰСڴý
ýʦһҵſֲ´ּ¶ؽ
ʦ۵ɹǰѺϵȫشýʦʮӢܱ
۵תΪüĻϲʦֽӲãǵʱմĹ⣬зݡ
ףȻƣۣĲȻȦ
硣˵
ˮĲû硣
Ъٺȡ˵
Ǹ߹ԼɢڳݵĴϣıе
Ĳֱװ˯ĲؿڴͷŸϰϡ
ǲϢģһ¾ͲĲΪ˱úϢΪɣǿаڴ
ôãɴͲȥѧУߵˣʲôʲôһǧס
ôˣοۻ۵һˣưոǲܵģԶܵġ
Եɵһͨװ˯Ҳ˯ˡ
Ҳ֪Ǽ㣬˵Ĳػӣû˵ʱ仹硣
첲ᣬԼѣֻñȽϲҪؽѱһŰռ˼ұˡ
ǲ֪Լôë۵ÿǸõʱĲû˻ָ
Ǳʶйɾھǿ˵㲻ܣ֧
磬׳аѻһõοʶҡҡ׹ǲ㳢ԡ
鷳ѵġ
ʱҲĲ˴ùĵĻᣬ˵ˣҪʲôġ
Ǳʶľǿˣͷ
ͷɶѪҲǰȴΪ֮ҡ
Ĳĺúñ
һվϤܵϣдšĪӡ
¶ǱԬȪ˶־Ĳڵû˯á
ԬȪҲΪǸɶԼĶǱ߳Ȩв
ã
ȫȫ֣ɱһǧֻѻУԬȪǵһǧһֻ
λõ¸жλõĽϢ˵ʦж־
зΧеػأǿɲһսأ
ĳԹȺڣͰע·ɢߣΪȫɱú
ôȥ˯
ҸҺԶܹȥܿ
ĲؿԱ߼ñıʦȥŰɣҡ
Լѧӡ
ʦ̫Զˣȥ
ǶıĲرʦԶôһס
ʦֻһ죬ͷʱรץĵúÿG
ĲػûüʣʦܻĲǰһ
ǻͽ鷢ȴ¶һ룬۽ǲˬ͵Ҳ鲻öɱ˼֡
ǳɫӣڽ˶㣬ǳɫԱУ߷ֵıչ¶
ǽǶץĵúãԵĳλģزȫȡ
ر˧
Ĳ˿ΣŰסԼǿŷʦҪԭͼġ
һѣֻиשûҪʲôԭͼ
ţҪȻ¹æƬӡҲУüҳŶа
ڷǹ𣬲ʹĲƮҡĻأʦQøˣԼͬѧҲ㺰𡰼͡
ţ˻ûǰء
һȦѡֵٶȶ죬ΪȣȴҲûʱ͵յ㡣
Ĳػû׼ڵλǰһãûü͡
Եغɤӣʦһ˵СˢأܸԬȪô
ĲʶԭǰǸ߸һеԬȪ±㲻Ϊѵǡ
ʦɽʦ˭ܵõأʦ
ҰѧûԤⰡʦʦЦЦֱ⡣
ޣأʦֳĲص˵ͷ
ҾĲѿڶǹƫġ
ʦҲֻЦĲرƫȥĿ׷ԶȥƫıӰ
ôһȺ߸ӵﲻռơ
Ϊɣǿ
ȻɱĶʲôƲ硣
һȦֻǿҧԬȪ󷽣ĵλʱʱ˻ᳬԽסԽһδ˦
̫ˣǶɵصɫҲƽ÷ڽͨܡ
û취ƵҪĻɼͨѧǵճҵǶץһпõʱ
ʸͬһˮƽϡ
ԻԬȪһٵˡôţȴ
ڶȦɡ
ݲݵƳԼѣĲƺڵ
УôԬȪˡ
ǰԬȪã
Ȧû취ŵ׵ܽƺԽԽȥ޻Ƶģ΢ȥļʹһһӿס˰
һһ˳УǰﶼҡγӰ
⣬Ҫˡ
лȻǰĶ٣ţҪô
еѪζ֪вӿ죬ʹһˣٳһˡ
ǺķԼ̫еǦزѡ
үһҵҪӮˣǸ缸һѧڵҵа
Ȱôˣ
С棬ֻġ
ƽЩģֱһֵֹı˳
Ȱôأ
ԼѪɳƣƺһȥǿשͷϧûȾѪɫÿ
һȣԴשͷɡ
˭û˭Ӯ
ŴЩϵıֻھשͷʱȻоᡣ
Щ˾ȵ飬ʱû˼שͷ˳һ
ûȾѪ
ϲܶʱܶ⣬űһС
½ϰΪǹģǺܶԲס˼ҡ
Ƕʱǣ½ϰ嵱ѵļҳ
ĩˣ½ϰ徹ŵο˵¶иȣʵܸ˴ıпǸȡ
ɣжȣȺܣвͬͬѧ
֪ȷʵðԬȪ˲ǡ
ǰҡεøˣģԽǿҡ
纣糱ļУ˻֡
Ǻܶȴֻ׷һ

ٴ׹ǸĲƺҲ˳1500ףҧۿͨ졣
Ӯ𣿡ʡ
Ĳ§§ý˹ͷ
ӮˡĲ˵
㿴ɼˣôʮأ
ӣôϸУôѧ
ˣЩʹĻѾûʲôɱȻ÷ꡣ
ΪĸϵüְԹΪĳɼ
һ㲻죬ֻĸиָĻ
˭
Ŷ·ˮˮĲأĸֻ߶ȴ뱻ȽϵĵѾ֮ɳţ˹غˮ
Ҳģֱض˼Һˮഺڵк𽥷᣻Ĳز׾źһС͹ļֻĻǶ䡣
ڽ꣬ʲôֵֹı˳
ðΣĸֹͣѵתȥò豭ˮñˮĲضߡ
Ŷ²ؼ̬ȿϷԴԼʵҲ뿴ĸͼӴ󶯸ɸӡ
Ĳȴ첻ȿ˿ڣ̣ΪûҪҺĳɼһȽϡ
ϵأĸϱεıøΪӲһûʲôӦ
ҺһѧУ¿ܿĿһôȽ϶ƽû˴ϣĲر˵ȥ߾Ŀһô֣ϸд´࣬ҲûҪȡ
ϾҲǸеѧ¼ȡߣҺʲôҪľϵֻҪ飬Ѿ˲ˡ
Ĳذѻ£ˮ߻˷䣬ҲĸǱûûڻء
ʵлģҲ֪Ϊʲôôóһʱ䣬ƽвཻ
еˡ
лҪ˵
ѽѽ~


44 XLIV
ֻеѪǣѹȵǾûˡ
İġ¹
ģģӺԶĵط
֪Լڻԣʵ
ʵ̫İˣԸһΣҲԸѹ
񣬻ص˸ǻֹ׹С
ûѪɫǹһ־Ľ
ԳЦЦ̧һ̧첲
Ϊ
ΣҲǹѹУҪ޷Ծȡ
Żţ᲻ţΨİʣңңشӲ֪ĵط
¼ʱУ
Ѿ졣
ôǸ
ƫɳƵᣬ粻ҧøɴȷ
ڵ͵ͺ

ǰİʶѿɳɳðȿɿɣڶʡ
ĤһȣʱԼ޽Ƿ
ûϢأᡣ
Ĳظ۽ǣ߬󣬺һ
磬㰡˵µͷЩӲѵ̲סЦ
ʲôطĲüҴ˱ǣ׾ĲȾ糺ĺա
۱ܹ䶼ߵ硣
ҡҡͷĲؽҽңۡ
磬鷳ˡ
Ĳز᲻ص˰󣬡˵ʲôɵ
ֺõЦЦ磬뱧㡣
ȴûĲߴʦСأС𣿡
Ĳֻˣشߵʦ˵ˡ
һOO@@죬˻治٣Ĳ˵磬ɣʹϾ
ʦºͽĲأϵػĴ߸
ԬȪ
ĲҲ˭ͷ§ϸϸ·ƽ
ԲôҵˡǸضʦͺ˵һ˿
Ĳع֣һ
û¾ͺãϣˣСطӦ졣ʦµذĿڵ
Ҳǣ岻ͱǿüӣǵرԹš
ͷڨЦ̣ܽĵؽӸЩȫѽĲػ
磬ײ硣
µɶҲû˵̾˸OKظһOK
Ȼ˵һߣŵԬȪ˸λá
óλãί߸첱Ӵ֣û˵Ȼ
ǸʦҺίЩ˽Ҫܲȳȥһ£С
µӦ𣺡ãġ
һץҪĽһŤͷԲʦ˵ȳȥɣʦ
峡Ѹ٣ֻλ棬Լƽ纣ġοء
һ֪ΣܸһôίЦЦϱһ˿
˯ˣ鲻
ڶҿӡԬȪŬƵ
ǻͦ˵ġĲģҲ궼ûʲô¶
ҾͲ㡣ԬȪ޺޵˵Ǹȴûǡ
֪Ǹӡӹ磬żԼ¡ҽãͲȥٳɵˡ
󲱾Ȼ쬵ģ̾ϢҪѺúýͽԼΪˡ

ίֹţԭزӦҲǲܲӸܶʱԬȪ˵һΪжأԭͦġ
ʲôµЩͷһƫĲء
߳һЦ˹
ԬȪ°ͣڨڨǣҲǺ֡
ĲֱӰһڡ
һίŶӡ
磬û뵽㻹ͦ໵۶ġ
û㻵۶ࡣĲ°ͣٴԼͳǣȳ棬ҳȥǡ
۰Ͱ͵ضֽǰζģŷ۵ɫ
ˡǣ磬л˵
кö໰Ҫ˵
ĲؿʱȴһʱʣҵζJɤӷ
ģ֪ʵ磬ҳжʱ侫״̬̫ãǲһֱڣң
ĲԾȵһü漴飺ԭ֪ǻε鰡
ɴ˺۾
ҽߣԬȪʦͬѧǵĿ⣬һص¡
ʦ½绰˵ûעˣµ˰/ŷ֣ȴҲû˵ʲôĦȭɣί˵Щʲô
ίˮػ˵ǾȰɣʱȥ
µ˵ͷŶõġ
ҿ˵Щʲô
ʦɵضԵ绰ͷ˵İɣ½ʦʱûʲô¶ˣҽҲ˵ֻЩѪǡҪ٣Ҳһʱ֪ġ
¹Ҷϼһȴѧ죬֪ո˽˵ʲôС
ڣɣһ߱ˮݵĽԬȪȴѺ֡
ŵ㰲οԬȪ˵أֻҪྭ飬Ϳ԰ǺԵˡģҡ
ȪˣȰסɻ󣬰ѻ£ǡ
ǻȻɡؽ˻
ԬȪţԶԣȱȥ
ɻءš˵ǣҪûʲôǾͼμ˶ᣬҡ
ôأʦٴ
ǵúˣҲ˵ȥæģء
ԬȪ֪ôǸʲôֻܵͷ̬ȡ
һϸˣǲ¶ң
ûУûСһҡͷ粦˹ġ
ԬȪҲҡȴûԼڸʲô
̶̲һСʱʱȿ˳ֵĴϷԼ޼ɵĳֳ
ʹʮСܵ˱ĳԼۻֻƽظ¥
û̸Ҳ߸ǶŸ˵ǲ֡
СŮ£ҲͬĲƴȫǰ㻤
йģҲ˱Ϊ߼Ҫԭ
ԬȪ̫Ը˼Լ֪ճ£żԼһ£Ҳ㻵¡
ʱһ°ɣÿϽҷ˯Լȥ
˵ε˲ǵεʱʲô£ʱҲر죬һֱûҲûš
΢ЩͣҲʱǲ̫çײôҪ鶼ûи𡣡
ʱ˭Ҳţ㣻ʱ˭Ҳţ㡣
ҺҲûзҵ԰Ľ񡣡
ֻһֱ֪շεľʲôԭ㿴ôʹ࣬ոջ˯ʱӡ
Ĳ첻Ƕ֪ĹỺҹﱡζ¹⣬߶ѩʱһůڵȿɿɡ
˰ţ滺š
ȴĲβɳɳأлĴݼ䡣
ҵΪݣĦʱʮָۣ߬ţǹζ
£͸ôˡ
ʹϢ·Ŵߵ˿ʳֳ˵磬Һû˵׵顣
ǽϵ̵εδƺһ󣬱Уҽ¹ѵǰš
Сأôʦ
Ĳǻ˵˯شûʲô£ʦȥæɡ
Ϳˡ
ʱҾѾˡ˭뵽ҵң֪ôġ
ҲĺҰɣʱң뿪ҺֲŹҡʱҲ밡ҵϱǷ٣ҪôԴ
ʱɣҲһѹΪԼֻôǱˣҾѹһ¡
⣬Ͳѹ˰ɵϡ
ãһȻ˯˴ϡ
޵ƣģֻܿһѵʵС
Ѿɢܳɷĩˣ̧һָѡ
ôѹѣҲ÷ϡ
΢ϥǷ˵ӴϹе󣬽뿿ڴͷĲ˹
СĲغǣʹĵط
ˣȥơЩΣҪԼô¶Ҳ
ȴ߬ٴק뻳
СȻ۵ģȻƺŲš
硪εػ
ȴõĳ󣺡ܰȫ
ﾲҲŴƾԭʼıܣӵ
૵˼˽
ɵЦʲôأĲʵ̫ڿ壬ոտĵ˶ͷ
Сʱ顣ػشͷһʹûаӰ죬֮Сʱ򡣡
ʱŴ߱š޳УҽĿڵİ׳ƣβһɨխԵɵ§һֵ
˾͸ϽؼȥʦѾǶ˼٣ȥúóԷúúˮú˯
ӿ°ˡ
һƢⱩУҽԼ㻤߲ŭҲԡ
ϾȷʵӦõ˼ҺЩʱ䡣
Сʱ鰡
ҲںڰСĿĵӲͬʱӴŷǱ˴ͷ
ǻոסĲصķ䣬εĸη壬ԼôçײǸæϴԣԲ𣡡
һ˵һԼŲͲˡ
Ĳץ˵𶯣˯
аɣ˯
磬û˵Һϲ㣿
ţûС
Һúúϲ㡣
Ҳúúϲ㡣
лҪ˵
Ӯˡ
УҽС
£ҵĺ޲ֻеƲסЦݡ
ץίֻҪྡز¶Ǿ츸ĸֵܣ
ԬȪ˭Ķز¶ʲô
£ز¶ǡ֡Ҹ˾áֺ֡Щ
ز¶ߣ
£쾭壡
ԬȪ˭ĶҪؼҡ
ʦǵ˵Щʲô
Уҽʲôʱ°࣡
ºҲλǵĸcpΪڳǸ磬ӻ꣬ٴУſڡȻȻ˭Ҳ˭ΪӪ¶cp˲֪飩


45 XLV
˶ĵһͷؿãʦֻһϵļ٣˶ϿεĻǵϿΡ
ŹǷź󣬱Լǽϵʳһ
Լӵĸǰ༶Уһ֮һºͽûӰλԼˤӺǽļнĿյĽһɨƹܰ༶Կ׵Ůͬѧ
Ǹһ£ЩʲôźƵ¶ʵһϵĿγ·ȫ硣
ŮһԼϵؿ۾СشͬѧʦĽƷĽҲˡ
ô˼
ҲûʲôŮ£ܴ˵ĺ
ڲڣ˴İԼɵ¶Ժ󶼲ٸˣĶã˳һϹͷĸ硣
ȿȣջعڷḻϷظŮ˵˾䡰лл
ٻ򿪴׺ͻͭɫĽЪɱѩϣĪоůڵϲ졣
ɵЦôһᣬѴպãʼ֪ʶ㣻ͬǰʱǺܸӵطֱơ
Щˣʡ
Щˡ
ȫµ̬ίǸȦӣǰ˵ﶥ͸ǰͶʱȻ㷢Ĳˬû׸
˵ᣬкӼԼϷߴ¶
еοǣίʶͬ//Ҳ֮ͨ󣬶ͽ࣬Ӱֵܡ
ʵҪпģǽ˵Ĵ࣬Ц˵ҪڹŴ϶ܹࡣ
ﲻֹܳŴܿĸˡ
˸һãܻʮáƵ̾˿ҪٹϾҲڱ˾ݡ
㡭ǰѵˣԥʡ
ֹǸߣ˼ҵűˡ¿Ƶذһüģ죬Һոк뿪ҽңѧ¥¾ǰѡ
һҸʲôƵģҾͲ㸴ˡҲ֪һ㾡ϷӲ£µԴ϶
ȻҾͰһ٣ȻҸ߱׳һȭңǸˮƽոռŶûѧӵ˼ֻǾ¡ž˵䣬˾ɫڵøʲôƵģҶֶˣҶʲôû˵
½㣬˵ʲôˣСز廰
ָ˵ͨţƤñȳǽתǻһߣ˵˲Ҫ˼ʲô޲ġͨѡͲҸضúô𡭡
֪ͣˣִ̧ϵ
Щ˶ûʲôģʱҲңίҺͰʲôϵҵȻ˳˼˵ǰŮѡ
ǲϵԲʶϳأ˯һ綼Ǹˡ
𼤶ҾǰŸӣСҲ飬֪Ҵϣ˳Ի·ǰѸ˻ȥ
ȻҲʰ˵ôҲڣܾܹϵȣֿڿ˵ͨѣȴԽ顣Сȴôֻ࣬˵и˵ѡҲ֧֣־뼴ɡ
ҾãҲǸֵˡż򵥵ܽᣬȻʦҲǣֵ֮һ
١ЦãȴҲûʲôλԤۡ
μ˰칫ңûֽҵרű½ȥ
½ƺҲµͷ𣬳֡
ûɣ½Цʵճ̣ɤӱѬ÷ơ
ѵЩ˼
û⡣֣ʵʵش𣬡κη涼û⡣
ǾͺãģҪͳˡ½棬Ƕͦڴܿ꼶ǰʮ
ʱɽѹڼͷʶ򣬡Ҿ
ʦתȥӭĺԼϢ
ȥɵĻƮƮѩ
ѧ¥һƬڣ緵ֳһ˽һźţѩˣ
ſڵȵºͽŰǽԵǷ׷ëѩ
һ˲䣬ǱͶߡ
ֺţ
¾΢ЦҲû˵
ӡУһڻãһ侲ĮȻ
첽Խתǣİͬѧ磬˵šھͷȴ
߲ϡ
ѵüһѩڰ˵
һѩǶʮǰɡſھȫûʶʮǰûĴڡ
߿ֽסһϸ޵Ļѩ׷꣬һкýġ
½㲻Ļˣ˵Ǻ֣ƻˮƽһ
½㽨㣬࿴ֻ˯½һ£ָڽĳ˵Ķͷ
ŮмǸ߸ӣһߣκӽһװˣһװˣվм䣬ԵС
ЦſλѴ֣Ȼָ´򣬽֡
Ҳʶࡣ
Ǹ죬һǻŴСᣬ·ϾŸձϴӽѧ¥ĳ
ͬѧҪæ𣿡
һ߶¶һס¥㻹ǲҾ徵Ķ¥
ûôƤлܾȴɣ˲ɷ˵ؿֱ·
Ȼ˾Ե֣ͬѧĸģɶ
߸βǰˢ䣬ɨ۽Ƿҡ
ȽԼҽнĽӣ
Ŷ־Ͷڸһࡣ
ࣿɵһȥˡ
Ҳ˼ش𣬼ҽܵҽҲͶڸһࡣ
ôһûһ죬úȻҪһȥԸ
ȴͬʱڡ
ϰ½ٰӭ°ᣬÿ˶ҪԼ
ʱʮˣ½½һͨ꣬סҲû
ԡ¡ӡΪ̡
ŮʱĮ½־ɵͲ˹˵񣬽¡
漴˷۱ʣŤͷ˹ڰд¡
幤㣬ټָ֮ʽټͽû̾ѡ
ֶ治˵
ֺ˹˵
ʲôϡ
˵ֺ˼
ǻµ۽֣ϾʱڵŮ޲Ϥѱ˴͵ľ롣
Ե߶½°ųĹ̶ͬ˶Ǿܾġ
ܾ£ϰȨͼɡ
¶ȫȤֻ˵ǸԹܺԼ飬ҲʹͿԡ
¸ɴ䣬ıһ˿Υ͡
ˣ㻹ǵֲͬѧĩˣ¾һٵ˾䣬ó˸жôĲΡ
ǩֽˢˢдһƸŮ£һʱҾͼסˡ
ʱֹ˺һ޷Υĵ˵ͬѧĸˡ
ѩʺϻµţϿſ
ҶһٿŰǣոտ϶ĸ硣ض˵
׷ٰɱ½Ų硣
˵Լ׬ˣջûĲأҪ˵ոջǻ飬е̫顣
ţ˵˰ɡ
Ĳز顣
һʳ¥˾ͳػΣɪúܡ
ǽƷ
¶ĵɪĲض߿佱
ѩѾͣˣ΢΢ʪֻвҶϻ׵ѩۡ
磬ҺȻǳٵǰĽ˭ģ
ŶֱӷҴ򿪵ţ˳˰Ҹ˰װϵĵʱ
ˣ༶ǴҵģզԼ¶أ
ҲûУֻϰˡĲЦЦ漴ɵش⣬ѩˡ
ֻһᣬҲԵ׺ɿճ
һΣöµһ
˵ѩ׷꣬кýġ
лҪ˵
ףؾ쳤


46 XLVI
ͳɼ
612֣꼶ʮһ
ŷζӣΪԼͷȥ˶ϲΪһﵽ½ǡ
ȥ칫һ粹˵ʮͲ֡
ҪӢһˣ
Һжʮ֣ѧҲһģߵ߶Щ
ֻǾʦ칫ЩھΣĳɼȶ޳ʦѾϵ˵ƿòС
½༯˵ĳɼͳͼԼߣپͼֽ濴Χ
⼸ζ꼶ǰʮ
Ҳ嵽꼶ǰʮĳɼȶƣȻסѧ½η塣
״ο500֣½Ļ˵ǴﵽһĻߡ
ֻ뿼ƻӵСͬѧһ滭ͼһֱ̾ףҺúѧϰ
ɲһ죬¶ӢָѧżĲأĸҲѺõʺûѧϰѽ
ͳĲ¥ϵЩ
Ӣʦȣġʦ㡱ͶӢؼ
ʱϣ˳¥ʱϣСͬѧԷģҲߴߴ˵Ҹոڰ칫ҿĸˡ
ȴ˼Ӧøǰͼĸˡ
֮ǰһֱȥʱ̾˵׾ʱû֣ţ˵֣Ҹˡ
û뵽û뵽ǻСҲûô
ΪʲôǻҾûڰ칫ҼҸ磡
£Ķ֪ûԼ𣿡
ȥĲصģȿ϶ԼǴһ顣
ϾͬУ꣬治֪Ĳصİ༶ĸλá
Ĳ֪࣬Ҳѹ֪ࡣ
610֣ʷ߷֡
Ĳһۡ
Ρ
ѧһˣ漣
л
Ҳûкϲĸо֪ﵽĳɼҲֹҪﵽĳɼ
ͷķƬĲأ㻹бĿռ䡣
߿168졣
ѧСĴϲϲ磬ҿٷˡ
ʵͺСɪƫƫĲҪԲһ
Ծ
ٽΪСѽĲؽֻͷ
磬㿼ô
Ҳٷˣ610Ĳ˵ʦָ
ٺ١ò̫˼ĳ˹ιαͷ
˺һĲزŲСѵĲԾ
ô˵أе㡭ߣ
Ĳز֪ôԺͱĳôһʶʲôʲôˣզأ
ζض˻ڵȵĳ˱ﲻסǺ˵磬ǰǲҲȥ¥͸ʲôġ
ţһǻȥϾʦеġĲػشһʱȴͷԡ
ôĺʧܡƵس˳ޱߵķңҶ֪Щ
֪ͿˡĲȻЦ
ǣǰоİ༶Ҳʱʶʦͬ¾סһ벢ңԶ
˭֪أԸĻٽľ붼޼¡
ĲؼǵԼ߳ʦ칫ңңңԽǷսǣ䵽ſҡҷߵĴשǽϡ
Ҳв²Ǹʱ㣬ʲô
²δģֻ룬΢ļ¶
ΪŵǸˣ
ڵҲЩνˣߣǱȺʮָۡ
˵ʱΪħʦֹʱʲôأ
ĲиڷǶצõ塣
˰
ƫƫ粻ҪҷסĲҪ˺⡣
֮ǰ˰ŵɺϣزҲҪӵģԡ
ط꣬ǳʱһ
Ĳظ±һл
ԭⱾӽССһٰʮܡ˶ǻ˶ѵ׿Ǹɾˡ
ⶼõĲ˸⡣
õֲֲᡱţͺ
ڴ˸ĲдڷĻ
㰮һõ壬ҪĲֹǽˮѻʡ
ҪһһͬǳҪĲŵĻ
ȻʲôҲߣΪҪֹ֪ڰõ壻
õҲڰ㡣
Ĳд¼ҵ϶дһһ࣬Ҳδ絽дʲôļ¼
ΪԼʱޣĲرһֱͷɢţͷֻܷŵһߡ
ڻһϴһ裬̫·̫Ҳ̫
ëԡ߶µسĲѾͷһ쳤첲һȦҲԴˮӡ
ӵʱЩĲëͷһûˮµ䣬Űëһң´򿪷Ͳͷ
øҸͷƵġëЦ
޲ңĲϡķʵ
㡣ۣҲȢ㡣
Цһȥġ
ͷɺʵҪĲͷ
ؽǰλã£һ¶ǶΰĲ
»İζϴƷŪ·Χ紺ͷͷǲҧһڡ
ҵøϡҧ֮󻹲Ҫ촽ݼ䶼Űζ
ǰõķһɾ˸β
ҧλøЩ۾ʲôʽġ
ϸӣ׺ϰʯ
ˮ״ɣЪǴÿý
ĲȴҧҲҲãش˵ʲôʲô
ܿ׹޵һӣȴй§һ鲻
ϴȻþ
ĲؽԱߵıֱӸƵĽһͨڡ
磬Ӣﵥʰɡ۾˵ʱ仹硣
Ĳ˵˺ߺҲ֪û
û˯žǣؿڵϲʵ
Ķ飬˵״̬˵ĴڻԾʱ㲥ﶼظ͹㲥ݡ
ΪźӢٽĲһ룬һʫI went out to the hazel wood,Because a fire was in my head,And cut and peeled a hazel wand,And hooked a berry to a thread;And when white moths were on the wing,And moth-like stars were flickering out,I dropped the berry in a streamAnd caught a little silver trout.
When I had laid it on the floorI went to blow the fire aflame,But something rustled on the floor,And some one called me by my name:It had become a glimmering girlWith apple blossom in her hairWho called me by my name and ranAnd faded through the brightening air.
Though I am old with wanderingThrough hollow lands and hilly lands,I will find out where she has gone,And kiss her lips and take her hands;And walk among long dappled grass,And pluck till time and times are doneThe silver apples of the moon,The golden apples of the sun.
ҲҶ֥ʫʱûʲô
The Song of Wandering Aengus.
˹θ衷
Ĳسˡ֮⣬ϲҶ֥һʫ
ոձ꣬ȴһ˺ưȵ˯˹ȥ
ôĲεӣõĳ˹ԹԵüԼĺߺߡ
Ĳ§˺һظţ
And pluck till time and times are doneThe silver apples of the moon,The golden apples of the sun.
ȥժƻ
ȥժ̫Ľƻ
ֱʱޡ
ȷѾ˯ȥĲز΢ӣСҹƹرա
ʽǷĺôڣøЩֻҪڶ´һж˵
Ȣ㡭
ߺһں߳ȷĴʻ㡣
Ӣʫǰױˣû£סЩеûġ
Ѿ˯ˣᡣ
Ĳֻı˵ã㡣
Ȼʶ˯ǰͷû¡
ڶͷ
ڱǷɢͷϣֻè
ҲͱˡĲ˵
۶࣬ͰԼڵñ̽˯
ĲѾϰӣռˡ
ƤĹ⻬ʵ޶һѶҸ
ôߵҪϹӵأձ޿̵߬󣬡ţȦҵˣ
ҵˣϣٶ
ûӣңϧһ㰡
СåĲذֻҵ׽Լ·ۿ췢Ȧϸӣò˵ͦÿģҶûʲô㣬һ쾻ռˡ
ԺлġСåЦ⡣
Ĳץһڣ뵽ʲô
Ƹʲô
ͬʱСåҧˣر룬ȻҸϰɡ
лҪ˵
һ~


47 XLVII
Ҫˡ
Լ˵ԼĴѲ֪ﵽ
ȡǮʱĲػССؾȵ˵㲻ֻС
ҾͲǸ
Щѹ㻨Ǯ½ϰĹʣнкֻѣĲסһǰһֱۿಣ鶼ϰĥƤӿۣ꾹ҲĲǺܶࡣ
סһͲһˣȷˮռ˴ͷ
ѱʾ۹ˮһƽ̯ġ
Ĳһͨ£ԼҲֱһ
磬ǲܾʰһһէġ˵Ц
һҶ٣һ٣˭ָ֪ҴµġĲؽ˵ŵε˼
ҲӻʹţδȻ˼˵԰ڴҲȡЩ
춨ҲУȡֻٴ򡣡Ĳҡҡͷǵ٩˵Ц
˼ǲðٸֹشǮˣ
ࡣĲ룬ȡһӺ쳮Ʊ˳־͵ݸƫƫǷҰٰʮһÿ˵ǮǮڶָǮˡ
Ǿ̫Զˣչ˲㡣ûͿԸõԼչԼ
ҲĲ˵
ͺúѧϰȡǮЩǮҲ˷ѣúôšһϴѧȥְԸҲʽ𡣡
ͲоǷ̵ˡ
Ĳظ뷴˵ûиоԼǷĸ׵ģĸ׶пǷ
ϸĥĥ˵Ҳ޵
ĸףڱ˴˿Ƿš
ʮµķ⣬ǰա
ΪԪڣҪϼҡ
ȥҲġ갫ķôֲںϵֵ˳Ʊĩ˳/ŵݻĲأհ˰٣ˮõ١
ĲһŽ³Ʊ˵䣬Ҳûôˮ
Ƕɣ߿һ쳮ƱװС˳š
ţ·ݿĲųƱʴӣɴͰǵݸš
ǺúüͣҪ״Ԫӿ϶ֵֺǺǵ
ĲʵټǳĬԣڵøĲǷü·ƵģʵĲӦⶰ¥֮һ
еļβĩʱ򣬿ĲسϦطСŮţһº³Ľӡ
ǽزؼҹꣿʣ¹طղյ⣬Щ
ûȥһˡĲ˵ţǱ߳򣬡һȥ
ͷͷ
Сӣӻͦ󡣡ŵҡͷЦţǾףֵ֣꿼óɼ
лл塣ˢˢ˿ڣȵתȥź󣬲ŻЦòС
ٿǮָĲһ٣ھܾǰɷ˵š
û취
СԹţ磬оռܴ˰Ͼֱסɶ¶Ҳġ֮ǰҲõʲôֻԡ¶
ζĺܲĲЦϵ
ֻΪҾܺóԡСԾﻰȿȣص㲻ǸոǾ䣬صĲأ㡣
˵һ飬˭Ǹ磿ĲغƵЦΣա
ʶһĭ˵㡣
ϵü죬ҵ˼ǣ㣬硣
۾úܡ
ͲǻѵǮ
ĳ˽СԴӣȻĲȥֱһ޶
㰡㡣Ĳ˵
ʵΪܻǮ׿Ŭ
ʲôĲزעʱ򵥿͵۳ɨ㿩ָĳԿ
ûֵã˾Ǳһrua
Ǹ̸أǸŸһǮˣ
ʱֻװˣɻ޿κεĳһö
õĻʱס
ʵҲʱôŸԷǮҲƾԼľԴ
ãĹʡ
ÿѧϰĿ϶ܻ᲻ű߼ʵ߿Ժ顣
ûŸ߿Ժʱʮˡ
ڰĲӵԭļƻͷ
ҲĹϵǳʲô۶ӣҪĲڣĲҪˣԺͲܹүˡ
ĲԸ񣬾ӴľԴ֧֣Ҳ԰ǱߵģҲ˵ҪͲҪһ˼ͷ졣
ʱ׾үڣ᲻á
Ҹ磬ѣӦøò绨׬Ǯ¶С
Ϊˣ·𱻴˼ǿѪκʱҪڷܣԺиȫû֡
ռ첻ͬԭϸܵ꣬ƶ׹أ֯һƬ졣
Ҹоʦ·ʲôء˼˵
һǽɳˡƶѵ˵
ȻôѧϰЧôߣ
Сˣ㶼ڿϴ˯ˣүᡣ
˵ͳԲλǽͰ͵ذһ
˹ߣࡣ
綨룬ɽ
Сͬѧ߶˶ֿʼ߶Ԫᡣ
½һӢʵ
Ԫǰұ20ҳ
СͬѧηηּۻۣҪһԪǰ200߿رʰɣ
300½ջشʵ䣬ֹּۻۣ˵ԪᣬֲݽĿզһôأ
½㣬ԪᣬֽԪᡯ˼ľֻôһˡͷɲϧͰ͵رԴûӱʵŵзӦ
ζӵ죬Ͳû˵ʲôͷ
Ҹʦѧġвæ˦
³һԱɮ붨ʦǴؿһСͬѧʦôŬͲ𣿡
СͬѧûûεΡ
һĲǰ˸ָ
СηѰ磬ôˣ
һˡĲؿķŵ۽ǣԼ΢ɷƤĴ
ƣ۾ġ
һ⣬ҹһ顣˸ǷĿ»ص档
ĲˮһˮƵӵǰ
һ̧־õ
ҲǺܼط۴⼯ĬĬ㡣
Ӱסǰʱ̧ͷպȹˮʪ
ΥˡСǸ硭
ĲȦůůţ̫˻Ҳ֣ûһɵ˯ˡ
ΥΥ涨ĲҲν˯һ˯һ㶼һô˯߲㡣
ѺúѧϰǼ顣
ѪǸԼйء
ðɣںܶΪƺԼѲ˸ϵ
ôô͸糤̣Ѹֲܡ
ôôɰҧ촽СòС
Ĳأʣʾԡ
֮ܶһʼǱǲˡ
ҪôѧϸøдֵС
СȥԼСﴦӰӡ
Ĳصռ֮İӿȴһ޼ʵķƽ˾һ޼ʵĹ
ʱֻమҹֱܣӰҡҷ涣ǵװǹ
ʵҲǺܻǮˣ¶ִǮòÿһǮСʱװСǮ޵Ӳңȵδĳһٴ򿪱䡣
֪ɼҪ֪Ҫ֪ĵҪ
ǻⲻСĵӿΣЩЩʵ޹صһΣ綬ѩʢΡ
ǵλ
ǴӲЩ
ͷ£ȺɽˮĹװʫ衢װŰ
ԣֻʲôأ
Ŵ赲磬ڿž¥µе˯ߣĬ
ʱҹֻ˽ֻ˵Цֻ֣ʮָۺӵ
ֻమ
лҪ˵
һΡڿʲôʲôģı޲صġϣû鵽ʫ˵ĹǸǸ
ʫժ¼£
ҹʪ泱ʪ
žֳĬҹҰ㡱
һ·׷С鶼óⱾժ¼ϲʫ䡣
Ĳ˵޷κʫôұǲκʫ
ΪдⱾ飬һһʱ䳭¼ʫĲ
ʱȫᣬҴŻһʫ¡ظлһ˵Ĵʫǣhh
лǺҼС쵰һ𣬸ȲҲˣһЩЩϵο塣


48 XLVIII
Щ㱣Ѫͷĺ֢
ȶȣռ壬ֻĲӵʱŴһޱغ۾С顣
ͬѾڵĺǲѧɵˣççײײסǰȵĹĲأСͬѧզˡ
úѧϰĲ˵ţҡҡͷ
Сͬѧ᣺ϣҲһˢԾ½˵ûҪôƴںˣ½дӣǰʮҲ롣ԭһֻžӵģڼӵˡھ̫˰磡
ĸֻСͬѧļ˵лѣҲҪȥˢˡ
ûˣСͬѧһһѡ⣬ĩһԴ𰸣ֻƵ΢תȥ˴ģ¡
Ӧû¶ĸ硣
̧ͷƳ˱ɵǾͺáģˣʱֱȥӡһݣʱóһ
㱻ͬˣ㡣Сͬѧѵ±ʣҾӦúúԪô籦ŲҪЩѡռԡ
ģ岻ˡ˲顣
𣬱𰡣С˲ˣģ廹Ҫġ
ǰҶͬѧȳƣڨڨЦæͷ첻˵
µݹȥһűǩ㡣
ء
ʱ̧ͷ˶첲⣬бǰСװ塣
߿У161졣
߿158ʱҪС߶ѾõԪᡣ
ᣬᣬȻϿ
СϾʹһʳѧУ涨пڼ䲻׼Яʳѧ
⺢ӸһѴӶͱ·ץȥ˰칫ҡ
Ǹˣ˵СͰŻˣʳҲûûա
СɵǺǵذʳݣͬһһݡ
磬ҲΥУһӣ±Ƚϻǣʦûˢˢֳݣͬװ·
˵һֱ⣬ῪʼǰһƬγһʳ
Ҹһ䳬ģǱȽ϶࣬Ҹϲǡ
СӸ͸ǿв
ºͽһۣʳķϲ׷ˡ
ȴȰͷһ߷һߵɪˮǺóԣҸ˵Ǻоġ޻رҸϲ֡ǡ
ˣ֪ˣһӶϲģֻ˳
½㣬̸ˣءСͬѧ档
˵һ̤ͬһҪ߿ˣİɡ½ĺӼĳ
Сȣǣķʳ̧۳λȺͬЦЦ˵ҵ˼ǣЩ߰˰˶Ҹģϣϲ
СûӦʲô˼
ȻذʳЦллĸĺ⣬Լ˸ô
ˣȻסҲͰڡЦЦƽʱ˷繣ŵͬԭȻƽ˲ζӡ
粻ҵ˵
ҲܱСͬѧҲ˵ת²һ׼
û취Ҹ˵ˡСֿʼԡҸ硱Ϊؼ䡣
»ǵشϵǰĸ
Щǲ壺ABCDEF
üһ˵ˣ
ȻǱ죬ѵôһεĵ绰ֱ𶯣Ĳظţɢ˼
Ҫһ鿴ᣡһ⻰Ͻعȥһ䣬ⲻʹãÿĿ̨ǰǰץץõģAʮİAF
⿴ڲƽͼAFͼϾ붼ʮ֣ʵ͸˵
ŶСʼȺͬİⲢܸıĲظøҪʵ
ʱ绰ɣֻӦܳһϡĲءಡַһţûһԼֱӦÿ԰ɣҲСʱֱ硣
ţá˻عȥλѲ֪Ķõ˸λİŴͼһһѹһߣͷϸϸؿ
Ҳ֪ǲǴеѵĬָǲݽڽڸʱ޴Ӳ
Ȼ̸Ҹ֮бԽһ£֪в˵ԭ
СǰǻĹϵӦþͷЩ΢ı仯
ۿɼأһЩˡ
˵ʵСһʽѧѧϰûʮꡣ
곤İ·ݾ͹ʮա
µˣָ棬Щӣȫ඼ΪҪʼѡ
ԽӵĻԽľҲһʼϲģĳӦǸڰİ໨
ѽԼ￩ôһ¡
Ǳλ㿴ͼһ߶šABCDһ˼ǰAʮİFʦѹոճ硭
죡˫ֽס䣬ͼԲӱʵ
⣬ŲҪΪ￩⡣
侲ôҲ˴ˣӦòǰçײ
˵һ̤ͬһ
žǳһǵһǵ˼
ʳǹĲعصƹشţȱԵڰ༶ĩβ
ɫƳϣĲظȺǰߣ˽ѧ¥ߵĿյϣԾطֳӣͱİ༶μ
عΣۡ
ǰ꼶κŶӣҴܣ
ǸˣôȥСѧΡ
ĲżҲ̧ͷһ죬½ϵƹղĵطĺ䡣
ϵĵڶûǣҲѵüһ
˵ĳĶ챻籩̳ԾЩಽˣҲ˵ϵĳȺ䣬ƴʱ˿Ǿ£һʵҲڵһ紵
ԪǴ絽ǰס
ΪҳеһӣĲرǶȺûʲôԵġ
鷳ԴӲ鷳
ǸոҲȺĵ˵Ĳأһֱôϸġ
ҲѹʦİԿ׽㡣
ҪСƽʱ¶һԣҿע⵽˰ǰĵʱдġ
GGҶûע⵽
Сĸ㰡˶дһѧˡ
ߴߴŮпĲĻ⣬Ĳֻû뵽λĽɫԼ
磬ʵϸ룬ǰҲûôദɡ
ţΪǰȺɳôɣȻȥǰĵʱʰ꽲̨ȥڰ塭֮ǰĬĬЩʱҲпġ
ɣŸ˶ˡЦһЦһ
Ҳ˵ûЩƵһֱΧ
ֻĲϰԵأĿ
֮ͶѣҳݡһĲزŻڡ
˼˵һֱô
Ĳر㾡ܵЦЦ·ƹǰ˶ŵû˵
ĲڨڨعιѵԼЦ̫ˣ
ʱбǰŮڵҾ˵ĲӦȫ꼶ÿʮ߰ʲôȫȲϡ
ǳԱߵм̸ֵ¶˺˼ġ
ҲĲ鲻Ը˵ȷʵСûĲغÿ
Ψ۲ĲǱġǰĲظ˵һŮµԱǼɽ֮źҲúʮİ棡

´˵ǵñȻױˡ
һƬ
ôЦһһʱ㵽յĿĵء
Ҳ䣬һֱůڡ
ĲظеԼЩ֮ģû취ѳϰߡ
ºȥԷҲǣŬŲ뻰⣬Ȼ֪˵ʲôá
ѾĲ㣬ҹԶѺùϵ
ܰȫ
԰һȫĲѺùϵķΧ
׼ȷ˵еĹϵΧ֮⡣
ʱ֮⵽ĵܵܡ
֮⵽ѡ
ô⣬ôİ
İ硣
Ҳѹ֣ԼԸһ𣬸ȥԶĴѧ
һ·˽
ĲؾԼЩôĳˡ
ͬѧһһ̨׼ֵש𶯡
Ļʾˣѡ
ⱸעĳ͵ĵģΪû֡
ĲЦһЦԭ˵ʱǸҲ㡣
лҪ˵
Ҹ磨
/С
ֻҪװƣͲ˺ҡ


49 XLIX
磬˵𣿡λϣ̨Ӳѵƨ
Ա߰żŽ£ֻŵƣ绰ֱЦôãصֵ粻
մСϷ㣿
ܡĲؼӦţԱͬѧ˵λ£ȡͽԭһƨº󣬰ֽһóߵͬѧҵλ𣿡
ҵˣºͰԱء˵
ûͺĸã
Ҳܵ绰ͷû
öׯԵػӻ֣˼ģҲ͡
֮ܶһƬ谵ŸͬѧֻͲĹAһŵ̧ܿͬө£Ĺ㣬Խǰˣ̨ܿŵLEDԱСϰش׼
߳£ƫƫ½ʱվڵһǰǹϣ̨æѧǺСĽ£עⰲȫ
֪ȥĶˣŲLEDİ׹⣬Ѷ˶λã½վλ͡
һ˹ģʱ½Ծ˸֡
ߺóԵ绰ͷ˵Ц
ȻĲǱҲûö٣һо׼죺Ҳ
Ŀûʼ׼Ҳ½һʱ䣬ʱͨȻҲûʲôĵġ
ǰɣͷڰֽܹ񷶥һͬʱΪ绰Ĳصĺͷһů
ոչʱԻЩ븴ϰĺ֢л㱵¸ǲƴڻʶѡ
ʱȻ࣬üķ·һ㣬Ƽ°ʡ
磬ҾҶˡ˵ᣬҲںĲû
ӵ񫣬񫣬ĺ񫡣
ȻĲҲ˵ƵĻ
ͻͦ˼ġ
һԵĽ˰ȵݸ½һСզֳˣ
½˹˹ĵҧСµ¶ٹܡ
һӿ󵹡
ŷ֣򿿽һֻ˶䣬̨ԻͲĸַըҽǴ۹Ͷ½ĬĬԵע˵ţ˼
ݹ½ͷݵ񷶥˵ϹԲŶ
Ҷס䣬û˼Һ޳ڡ
عǱߣ磬ʲôô
ԲߵĶɷнµ˵˰
Уòϣ̸ôһ£ǲϰֱԡ
˭ס
̫߰ùˡ˵Щеûתƻ⣬סԼܾŵ
Ĳʣü˵𣿡
üü𣬡Ҷء
ǵ豸ֵˡ
ϸ㣬߿226ʱһģһĵ68졣
¶һ㣬ݡһʱ͹ȥ˿ӡ
磬Ѿһ68ˣƵػβĲصɳͬƫʣʱװ߶ѵһҡ
ôֵݴʣĲЦˣȻǸϲɳɳӵ˶
Ĳã¼¡ͷ
Ժ󻹻кܶܶ졣Ĳ˵
ʱ̨˴̨
Ӳ֪ĶĵһĻǶ˸ŵֻӫĹϯ֪Ĳһ
һһػأţܶܶ졣
ֳ裬ӵ̨ǸȤ£ܸӵظЦ
ĲǱ򱣳ֳĬһ˵ѧˣֻڼϻҪĥ
ЦˣЦرʵ
¿˰Ƭͽ֨֨˻ɵЦֹĵùģͷҲصذƬӴһߡ
һ֣ߴ
֧°˼ԼΪɶ̵ֲܳ½ӵֻʣһƬֽӡ
ԱǺӿҲ˵˼ǵðѴͰ
½ɵӦţŶá
һǺеٶ۵ر½ѾƬؽ۳С飬ɢ˴ȥӵ
½½ʦ
ţƬܲҸϲζġ
⺢һ˹ı飬ѽ½
Ǳ̫Զǲ֪飬ܷʳҪ̫࣬һϸ꣬óȥ˷
ʱҲԼǰݸʾ°æһ£Լŵ绰ֱ߿ᡣ
˵ǿĸϣˡ
»һطַ˵Ҳ˼ңһ߸㡣
Сͬѧ߷ߵصͷҲŶ
̨˵һΰĲ׵ĴʣҪݶιĸ衣
ƹһ쳤ܿһȺſ䳤۵Ĺ̨ﲻ֪ǻӡ
վλú󣬵ƹٴ£ˣɫˮӣ׽ȹ
еһ̨ϵ໨ƿĲǿЦҧ촽
ȵ𣬹һչϵӣЩʢ˼Ĳ˵ƿ￪ˣϲɺء
ﲻסˣЦ˵Ҳ͸˵˵ЩҪ˹ˣǾһٲɡ
ƬĴ¡¡赸ı̫ģеĳʡ
ĸɳɳ졣
ֻ䣬һ䣬иʲô⻯ȥ
ƿ³
ɴ缸ǧ
;ɽײ뻳
ɫǲڡ
УλǸʶһ
һ룬Ƿ綯
Ƿ綯ᦶĶ
úܡ
ŪԾظŵҺߺߣĲغȻ˾䣺£Ҷû㳪ء
ҲǺܻᳪԣֹͣ˺ߺߣתƻ磬쿴תȦȦ
ǣ˸߳Ĳ֣ˮǣתѵĵ
Ĳص²ٵǶݣת˵Ƶġ
˱ҲûôɡЦ˵
Ҳ˵˲˼ĲΪԼ粵תתҲҪһ
˺ˣ磬Բ۾ͱԲˡ
˵٩䣬κЦ̫
ƿȪˮĵظš˸ӡ
𱳹ȥˡСͬѧԴ˷ⵣǡ
Ĳػ˻ȣеۡ
ѰʳָΧͬѧһЩֻʣ˼Сʳȥһԡ
Сûĵڵ绰ͷЦЦֱԡ
ˮˮЦˡĲظæȰЦҾͲ˵ˡ
𡣡Сûĵı߿ȱߺҺˮˮ
ŵ绰ͷĺƽĲҲ˿˵ɰ
񷶥ţ¶ҲֻͣСúܣ¡
ĲҡҡͷǶԵµıûȤҲ濴һֻ۲Щ
Ҳ֪ǴСʲôأЦͣĲضҪԼԱߣЦԼ
ţȻ裬ôõȷʵֿϧġ
ô庢ӳء
ĲؾСټһʡ
ǵѧѧףʱ䣬LEDŹһһƵ
λϱѧΪ飬ӽѧ¥ĺǽ˵ٳԱߵûʼ˵ʽףĻŶƬͬѧͰˡ
ϯڴƵЦ
쵼˵гϢҪݵСͬѧҪױ
ϢȻҲţǶ̨ԵԣеѧƵͬѧ꣬˽ȼϵ
ĲŶ죬װǱ߿ʼҺߺߵС˵£Ҫŵ
治硣ҲϹ
ҽ㡣Ĳµӣһһ㡣
šܺãСѳˣðɡ
᲻ɤײźӡĲ֪
Һ粻һ
ǾҲһ
ֶ˵Ըտ˸
ԼЭ
Լ˵
ʹԭҲԭ
Ըһ
ҾԼһĵط
أֻǸźߵӵͬѧҲᳪʣĲؿƬʼҡŰֵ硣
Aķ
ǹ˳ӿƬ󣬶ĴϳǺӹķ硣
Һľǿ
ս˫־Բ
һվǲ
ʧҲܾ
ǹĲس
԰ҵ˱
ҵĹִ
ҵԽԽǷ⡱
磬ʵʱһ룬ǲŴǸ˵Ļ
һвᱩܶ಻õ顣
ոտǸ߸ӣҾͲ㽫ˡ
Ҳ֪ôѧУ޵ġ
ҴʲôˣɵģܵǸС
֪㲻ˡУҽխСĲظϰǿνԼС̵İ̺ϡ
֪Ҳƭ㡣ţͷúܵ͡
Ĳǰɹɫë˰Լë±ߣ˿˰̡
Ĳ˵һһ㲦ڵë㲻ԣֻ̫ǿˡ
ӦЩҵġ
ЩңҲΪֵ㲻Ҫʹࡣ
ĲСժһƬڵë۾ʹ΢Ц
Ĺâ貵ǳȲϡ
㲻ںҵĹ
ҵĳ
˵չ
ַܳˡ
ǰôô㣬ɼֿ˫ȫ̰ߵϷҴúá
ôôΪزʶȥѹӲ˵ŲԭʵԭȺ鷳ˡ
Ҫ֪
֪Ļҽˡ
My light.
My rose.
My boyfriend.
My lover.
߻˳δȴĲֻ˿š
ɵɵСһһظ質ûûߵ
ʤѩҹ¹⡣
ĲսֻֻС¹תͷ񱼣Խչɽ˦֡
һ·ȥɽС
ɽţȺɽɭֻӦĺΨһ֪
Ұ㡣
εΣԤ
绰ֱԶ˻
һֱ
ôˣʡ
жýѯš
½ӲаСʱ
СʱУ̫ˡ
AϵFʱֲڵϹģĲֶ硣
ץԺһ󵨵뷨
£ؼ֣´󼪣
ҴҸĺѴкšײײ˹֮½ǰ
Сȥ½ʵ
ססȥ
ͬʱԷת½ҪҡͷȾܡ
½ֻǻ˸ζȣ˵Сĵ㣬·ûơ
ллʦ֣´󼪣⣬һ˦Ͻݡ
ȷʵݻڼֻܡ
;ţʱͿ𣿡
Ȼû𰸡
ֻʵǣȥЩϸۡ
ܵݵжΣ˸ƣֵ磬һյһյ
˵ţСİ
ע¡
˷һף
ڰЩͬѧֻóǰڰ֣һ·˵šлллл
һ·ͨڴҧţԾǰĽݣߵĲš
ſӿһϥͣ١
ȴ׹â·ƻ谵
͵һ̧ͷǲƼ£Ⱥ˸
Fķڡֱߡ
ҲϢݻ״ǽܣԼ˽ףɷ̾Ϣ
ȴһŤͷĲվǲǰɫǹ΢
һĲط·ȥӵס
泳һǧһֻС¹ײɡ
ھҪ˵˵
Ҳ㣬Ĳء
лҪ˵
⻯ȥٵġǷ綯ͺͼĺϳ汾
ҺľǿġǿƴҶ֪
ҼǵҸԪᣬŷǷס˪ѩǧ꡷Ȼɺϳֶӵġա
д֮ǰҾŻҪĸ裬ɱʣϾԪᣬǻˡǿ
Ҽǵ֮ǰСɰҸͬѧĹ£ţǸҽ衶šкӡ
ҷۣǼλýģĸƬ
Ӧߵš֪㡷̫Զˣˡ
дµʱֻصǻʹһíѧϰ͵ʳС˵һҳӡ
ҺͬĻ𰮳׵ġɶҸǻ׸յϸ֡ɶôСʱ
Ļϲҥ׺ܶᳪҳϷȻҵժϰҳһסϷĸʡ
Сϳʱ򣬻ܱߵͬѧһ鳪Ͼ˵ɶǻС
Բ۾˹ĹСǰŮӭˣΪҶһ˵˵С
ʱ˲󣬸˴Ӣϰ⣬˭һ˭͸Է顣
ȻҾˣҸСǱʲô֪ǱȻɫͯ汾滭Ӻܿɰ
֪ⱾڡߡϿģ־л汾Ƭժ¼һֻдһֻӵ飬ҾúҰĻ汾͸СΡ
СιǸˣʱˮһİ׻˵ǻƯ
ȻҸҲе񾭡
Ǹ˵ܿɰİ׾СŮԣǻȫԼԡ
ҵʱʵûȫ븯СӺ˼
뿪ѧУдСӵĿƬѪҽĹ£жʱһֱҪӣ̫ãеϸˡ
ӸһҾ͸ܹϵܺãһĺٻԼѧУŲٳתȦȦ
ӡһֱһԵܲãǰĸ೤ѧδ
ϰи涨˵һίְܿδְλˣκѧʦҲǿƵһҪδɣܾ͵ĸ೤ѧδ
һҪסУǻһѣס̣ס̣ʱһλҾܾˡ
ʱ֪꣬ǹϵôҪá
ϾҺȷʵˣһֱչң׷Ժ
ʵҲȷʵˡ
һ٣˵Ҳչ࣬ͷ죬˵զǵء
ӡһ¶ǸһУǴΣǰɲһ˱һֽӻᡣ
еˣͷĻǡ
ʱû˵ʲôʲôû˵ҾͼǵͦҲô
Ҹ߶ԺѣȻĻҲǡ
ǸԻ·治Ѱ·Ůӣ˯̡һȥʦǰժ˼ֵ÷
ҵСۿವֻժһ䣻һ֦ĩ˸˵Ѿ͵ˣﲻ͵ġ
Ҿе
ܶС˵ʲôƼҾƸڵġմ
ʵʱҲûմֻǿϵļţƣȻͳĩʱȥ»꿴֮ңţơ
̨ƣӶ洲̵İΧС壬Ϳʼ˵մ
ԼȥˡմҲţƣô˵˵øдһģһ
˵ͲòĳԷԵ
ÿܿǽУ԰¹ӣѧУܱߵĹͳͳ˸顣
ǻһ׷һССһȫKҺС
վCPһƫգ̫ߣƫº졣
һСʵдδӽһᣬѧУĳɼչ壬վǶһ󣬿ûʲôȡغ֡
һˡ¡Ҳɣ¸
Ĺ˵꣬Ҿ˵һࡣ
ʶİԴһɺϡ
һ죬ȥ칫ңżȻɨʦϷŵԾһңұ㿴һ˶ı⡰ľбġʶ˾䡰ۡȻȥԾ˵֡
ɨһۣˡ
¿ڿװģԴҽĲο飻ұûĿϢ࣬ԼǸҼ֡
ҹ˺þòŸʶĻʱЦ˰졣
ʱһ飬˼ľ
֪رϲ
ʵʶҲļϴ󿪣߲ľף
һʶһİĹ֣ʼû֡
ǵʶ
Ǹһѧڰؼңλá
Աߡ
˾䣬G㶫զô٣
Ī˻ϻӣпյģĵë
ʱë˽ĶһƪС˵ƬΣԼߡһİԡ
һ֪⣬ȴҲܺȥ
³󷽲ˡ
˶ɵǺǵ˵˾䣬ѧڼ༶û
á
Եⶫúܣ߶ῼļ϶ҴڿϷͬվһ鷢
㲻ʶˣʡ
ҽ˭
ټʱ۾ûϳ
ĽҲͬһ¥ĻҲ٣һηѧ¥˳ӿȻˣץ󣬴ӲƬ
עĵ棬鶼ֶҾɶ
һַǳƽ˵֪ʶ㡣
üһ
ĻҳҥһһƷ衣
ҿߺ˶ɺܺκʲô
˵ҿϺߵĸȥĶǵһס
Ҿ˵ĵס
֮ģΨİϾ
ǳģ
͸Ƕڤ˼룬ӽ뵽ң˯ǰһϹߺߣһؼʣȻĻ𴲱߶£СǶˡ
ĻȻ˵ġЩ
Ƕ˰
ѽ
Ǿ
Ա
 ȥѽ
Ѿ紵ɢ
ĳϣҷ𣬺Ȼдһš
ŵĿͷ˵һǸϣûдȥֻǵ˹رձ棬ǷĵĽ䡣
ҲҲˡ


50 L
Ԫڵ죬ϢϻУϰ
ѵÿ˯ͶҲǴһһ
ûˡ
ŵһ̨⴫Ĳɳɳ
ţǴȥ裬ͱˡ
Ŷڸ˭绰
ۣ衭Ҳǰ̿
ץͷºףݲݵعϱ´ȥ˽Ų̨Ĳһ¡
רעӦŵ绰ͷ˳㽫죬ʮָ
ƫͷؿȥĲسں벱ࡣ
۽΢΢´һƣεӡ
ץֻ˻Σķ粻ô̹ǣһ˺ͷɹ·ҲЩůڵʸС
û°ɣգգۡ
һߣĲʼһЦû¡
ţ裬ԱߣҪҪ˵
GGG
Ӧש㱻ݽŵϡ
̺á˵ʵĲĽڣĲطֱ˵߳ܵʱһͬ˵
û˵ȻҲûǡ
ȵײײк˵ССסΪԹ˼ҶӶġ
û뵽һκͰ˵ϻһ龳
ҪϣĲûһȫָ
СллЩһֱչСءЦ˵βĲһᡣ
ĽŻⲻ٣ûûе¶ҪҸչҡ
ðɣеţ˵
ĲԱ߸˵˵ʲôأ
˵ʵء˹ȴ˵ܱ˴չ˾ͺãһһֱСؽͬѣܽãҲܷЩ
ţ츸ĸı˵ܵܶ
˵̺ĲһأǶȥЩеûġ
ĸϲŻЩеûİɡ

ҪʱĲҲʲôͨĺѡ
֪˵Щʲôӻ㱣ֻƳĲԽеЦ⡣
ˣ裬˵ɡĲ㿪ڽ˳ְᡣ
Уȥæɡ̻߿ˣС
̾
Ĳ˵á
ȻæҸ˵֡
ţҲ֡˵
Ҷϵ绰µģĲһŽţҸǸ˵ˣ
û¶˵˾СĲ˵óȫ͸һ
ҺýšҲһɣϻһί㶼ңֻǶЦЦЦ
ĵúܺðҪ廰ƻءĲ˵
˵С˵ѣһˡ˵Ū˼
ȴװģ̾ĵСʱˣ˭׶Ӱ
ǵȻ㡣ıЦź
ĲҲǸ𴲣˯˼޷ȫûϣ¶淭˯£һ¶ӡǺۡ
ûüζʲôͱ촽˿ڡ
׶ϱĲ˵
٣ѣһˡ
˵˳죬Ĺϵ̶ȥü٩
ΪʲôҪأĲʡ
°һ˦Ҫ뿪㡣ǵ٩ţʶȾЩ档
òôǮĲҡͷЦЦ
㲻Ӧ÷ң뿪ôȴӲ硣
뿪ôĲش
ᡣ쳤첲§סôᡣ
̫ůʺϴˮ衣
Ĳıһٰʮθһϴķʽͳͳ̥С
ʵҲû˼뿴㿴ѡ
Ͼ׹ߣѣһҲ㷸
ԼƺѾ˿ȥСȴýߣ/Ģå¶ܱ̬ׯ
ȻʱͷҲᱣֲסƫƫ߰С޵˵磬ۣ𿴡
ĲҲӣ˵۾ͱۣ˵Ͳ
ֻƾָĴһˣԵǿ˰̣ҲΨһҿ˰̡
󻮹ʵԾĳӣƺʲôȻצӱ㱻ǿпסСҧӺؿڣŵСա
ҧ֮־źڣһЩۼԴ˵磬
Ĳز֪Ҫ뿴Ҳɳ֮
簴סǿԵ˰̣Сͻˮ׸
ҲŸҪѳס㵽Ϊֹ
ӻûʽһ
ˣϴѽ˵һö
󿪣ůӭڣһңԡ
붯ʲô鶼һţ˯ԡ
ѵõ⣬ǵúúϧ
ҵζָδߵ뵽ָȣдݼۡ
ôɵĵҲǲСɢɢ˵
Ҳûô緹Ͳݲݵػι˵ʣСʳȻȥϴ裬Ȼɵ
״̬ʹǷϣĲƻյӢﵥʡ
Ŷ~èŽβ˵ĺ۾һֻܿұһĳƨӡ
ǾͿ򵥵ġ
Ĳ׼Сɣè
light.Ĳ컨ĵȣ˵һʡ
ߣâ˵l-i-g-h-t.
rose.ĲذĿջأ䵽Ĳϡ
õ塣һüǲʲôr-o-s-e.
boyfriend.Ĳֵ̧˵üģ΢΢ǡ
ѡüͷչץסĲָ⣬д˽
һĲزһЩlover.
ˡĲشϵһ¡
㰡Ĳ˵ü
½ϰ巢ȥʺţĥĥԼ˵绰
Ҳû˵䣬е֣˵Ǹġ
һĲأε˼磺Ŷ
һأһӵ绰ͷ˾׶ӡ
飬ΪǸһ顱
ãٵİɡ
ţһء˵Ĳʯͷ
Ĳһ±ȥ
˵ҲҿҪúүҰ׵ڣ
ͷϣûᣬĲȥ
ĲʾᣬظϷ
ҼǵڵҡĲ˵
٣Сӣ㻹ˣ˸˶ȣĸԱ˵Щʲô岻͵شϣ鳤ˣ˵䣬˵죡
Ҷ飬ҲûܹҰĲسʯͷȭͷȥҡҪ˵ҲûңȻȻûϵҺôûɽسǡؽô꣬ҵǻף
ûҷϣҲˡ
ҼʣҼܳô׵ĲأһжӸģʱ࣬ڸӽⷽסû˵ֳ
ȻֻĲشӻؿס֣¶ǻġ
Ҿ֪Ĳ񰲸
ŵĶԿŭӣӵ绰ͷĲرû˵ȻôңҹͲˡ
ң¿Բֹںѹɤӵ£ʱСҲһ˴ʲô˼
Ҳ˵ҹꡣĲһ˵
磬⻰ȴ̲סЦȣֶԲסġ
С
ã¶ˡ
Ӧڣأ塣
⺢϶硭弱ææ谭˱ĸϸˮݹȥ
֪ÿԼ佱϶ΪĲա
ҹȥҸҲȥֻô˵ûܵոǿЦء
Ĳָ˼ǡ˭ڿЦ
˸ͣ֡
ߣСӣҳʰġĿֹͣȻҲﰲȥ
ʰҾ͡Ĳ뻹죬˿ڡ
ţǸ壬Ҹ˵ȥġҲ˳Ļ⣬ϻпΣͲ˵˹
˳Ҷϵ绰ûüɿͱ˴ڴ
ˡĲޱû°ͣһ˵װô¶㶼ҡ
ٳļܣڰ㣿Ҳޱ飬˵˵Ц
Ĳصͷ°˿ڣ㻹ʲô
лҪ˵
١
ʮ~
һдС˵дʮ ~
żٻؼҴ˵¶һŻѧУȶո~


51 LI
Ͽεһµףڼ仹дһ￼ԡ
ԽĩԽæµǸĵ
СװһһָдѩٴƮ䣬Ŀİס
ֻЩر컹û˻ûȫѵʱ
ǳѩ֨֨һһߵС̤ʵ»ûѧУ·ϡ
ѩҲͿŹ񫡣ﰲȫشѧԵ˵
·ľ£е
ǿԶ۶ɿɡ
˳ϲҡ
ĲƵ˲û˵Щ߰Ļ
ǵʱ146졣
Űϻû˭Ĳʰ꽲̨ĺСװ¥
ֻŶ֡Ĳر߲ڰʱԹš
ΪذŰǽϵĻѩͷҲصӦţҾǵ࿴㡣
㶼ͷѲôƭģķ˵ǡ
Ҳͣһһѩΰ졣
OO@@ʰһУĲסվԱߣССһŵѩõѩϣʰ֪ĶСʯӵ׺Сѩ
һԺС۾
ƹо
~ƳѵĴڣһŤͷͳ˦ֵɪҶѵ㡣
㻹ôĲؿһ˾֮һǴСѩˣٿһԴϿҪðļ䣬޿̵֡ǣĳ˶ɱӵצӡ
ǿ϶ǰͷЦƳһƳˣǰ벽ߣ˿ڡ
棬ѡ
ѩ϶죬СѩҲؾǽ϶졣
·ͬѧСѩԱߣӶЩ
ʦǾҲû˵ⲻ񻰣Ĳػؿϰվѩ˸ǰһͳֻǲա
ĲظԱվţЦؽ˵ĸӿġ
Ĳ̼ǵãϰĶѾڶоˡ
֪˭˼룬һϸС֦Сѩ˽̬ĸ첲
ѩ磬Сѩ˺ЩɨߵĲѩһڻϢ
ĲظϵֳǽֻСʯӺӡ
ͬѧ̾ڻ˰
̧ڱε񷶥¶ѩϴĲĲվȵһײײЯԼ
ѩڻˡĲظ
ǾһֲʯӺ֦ռãҪˡ
ţʲôĲʡ
һðӡס֣ۣǸҪĵĴ졣
һ磬ͱĲקСĳ̻
һƬĲݲҲУĲؼӣðһСװ׼õİؿȪˮƿƽƽѹʵ
ӹڳټˣԽһ£Ĳһ˵
ǣ硭һݵҭû£Ҳ˼
Ĳشۣԭֻ˵
һ˲ʧô£ش𣺡ûģֵʲôֻû뵽ô
߽ͱԼӣզô˵أô죿
Ĳر̧ͷһǿ㡱ĸӡ
һ㲻ԾĲرڿһֻ֣ĨǼ⡣
һ飬Ҳĸʫ裻ҪһֲׯڵġĲػƿӣݡ
㵾ӺͰӵ𣻸һðĵĴ졣
⻵۵ѲװһװĲôɰϷװƢ᲻á
뵽Ĳضôʫ裬ӦҲ֪һס
ʫֽҰ㡷˵黰
Ūɳ׾ղ
׼һļ϶ʫȥװģҪԴˮƽ
סҰ㡷ʱСе֮ǰϿӣǹʫ
˵һŮյһͬѧһֲȫ
Ůѯѣ֪ͬѧʲô˼
ЩᵽèûóԵǷ׷զ˵ͬѧ˵˻ؼֵء
е˵ֱеԻ·ǵ޷ġ
һشֻؾصطʫȫģȻڽβ˵ʫСҰ㡷
ôõ飬ôͳɶˣ¶С˵ǲ⡣
û׷ֻǿĽͼС˵¶Ǳģʫء
һˣ˵ƽʱʫˣ϶һӦֱвҾǿʫҲһװɡҪС¼ȥףһӡ
˵㲻֪һðĵĴ졣
˦ȥѧѡ⣬Ϣش𽥽ֵա
һϰ˳ʲôӵӶ׵⡣
Լ˸ۣôһ䡣
Ĳ׳ðӣĲҲ˳ƽ£˷֮ϲ
ţŪˡʯӰСԱߣٽ֦ϣֱֱˡ
Ĳ˸ƿƿ˿ףˮ󵱽ˮá
ǰС̨䣬վ飬̫ʱǸǻâ
ˮԴ㣬ճ㣬Ӳǿʺȫϵĸѧ
Ը磬Ǹô죿
߰ɣӦҲԷˡţҪô
ˣɣ
һɼ
꼶ǰʮĲ610֡
Ծûͷż٣°һϼǰŷ֢½һٵŬ˷Լʮ㲻㲻˯Ϣߵʮ־ſš
Ҫ֪ǰⶼ˵½ֻżãϰʱӲοʡ
ͬ־
ӡ
Ϊ˶ϼ½Ѿ˸ܵ
ÿԶ˼һͷ̻ңֻˮ˵һ䣺㣬ҪҪ
ھ߿135죬ʶɵôϿ
134˰Ͼͱ34죬˯ʲô˯߿ˣ˯ģ
133ֻ133ˣ
ţô133һ£132
һ˺˻˻֡
ÿ춼ӣŸ־ſһվڵʶܸ߸˶ȡ
½˵½ǰܶʱģؼʱ̱˭Ѫͷ
ĬĬ룬½ôĵʱһ˳ࡣ
½ϰڻظףʱĽ
Ļ㱨ʽ½ϰһֶ˹½ء
½ϰ忴Ҳֻ˵һСൣ
գգۣൣôϸ鷳
½ϰԶ½Ϊ˰
Ұɳ˼֪ԼԷԣĲ̸ﶼ塣
̫ȡ̫ȡ
½ϰȥصĲء
Կ㰡˵Ц
Ҿ롣½ϰ˵
˵ݶϣȻǰĲһȦɤ˵磬ǹȥ½ϰɣԿ㡣
ǡĲغȻֹ
ǸĲؼ򣬡ûϵġ
лҪ˵
½ѡʫ䣬㻪ġҰ㡷Һϲףر䣬ĺ
ºС̸۵¶Уѵ
㻪ȽϳŮʫˣעĺҲ̫֪
Ǹܺúܼ͵ˣȤͬѧȥһ¡


52 LII
żǰϰվҪһȫѵ
ʲôطѧϰ̸Ļˡ
ĲһʰͱʼǱһŷУĵʱڡ
Ӷʮŷŵߣ죬ֻǹꡣ
ֻǹϰ඼ǿѧϰѧϰûˡ
Ĳ٩ţĪԼЩ
ϰҲǻ٣ȫ뿪ʱѧ¥ѻȸһʮ࣬˼Ұζڽ̨ǰ
ĲذŴغú󣬾ֱ¥ϣҲûѧ
Ҳø˴վţԾߵ¥ϣ˫ֳŰǽϷͩ
ÿ궼ô⣬ɿݵͩҶӱУռȻĻ
ҶٴдС
ɽྰǳ࣬ϺһȥȻɫ
ˣ˼ҲǴɫൽߡ
˵ЦͽŲа༶ɢѧ
Ĳûת͵ĳı˵ϡ
ιҼƵġĲȦԼӵĸ첲תЦա
ǲҪдɵ
û˵ϼ仰˺ţĸ磬ã
ܣºͽĲһ䶼ûᡣ
ĹϵԽԽ˰ĩˣĲֻڨڨظ̾ʲôƵ㲻Ϊ̸ϵԶ˰ɣ
ǰҷء̾
Ĳü´θǺúýͣ˵㲻Ǹɫѵˡ
СûĵÿֱЦ˵磬ڳ㳤úÿˡ
ǣɫصڡɫ𣿲Ӧڡѡ
ҲΪңԶԭѡĲز˵
ҲҲ˵ɵ׷۾ôһ룬˵Ĳأô룿
ѣǰˣλͻΪʲôҪǷĶأ
ҶģԺ᲻ȻңͬʱˮҸȾһˡ
ѵԼѺԼŵҧгݵζ
ĲزЩʵ˵ҲģԼҲӾţˮԼȥȡ
û˵꣬㽫Դֻһʳָľ͵ϡ
˼ǹڳϣѾˡ
㲻ҪԼųҵѡ֮Ⱑ硣
Ĳز֪˵ʲôãֻŬϵЦң֪ˡ
촽һ£˵ǻؼҰɡ
õģˡ
úСݣٴαͻϴĸϷ˶ţ˵һൽҡ
һĲڴؽŵؿֲ֣Ծذֱ
ö룬һΪո¶ء
ʵҲ˵ֻĲ㲻Լ
Ҿ˵ҹ߻ģ硣ȥĲضǣȶʱǲСֻɫƫСָ´ϸȳƣĲظһЩǽڷźÿҪ췢趪㣬޶ûطȥ
ô۶ˣ˵̬ȣȴ䲻ġ
㲻ġĲСС˵
ָ۽ЩʱӦôһ䣬ҡ
ѿɲôȡ
ҲûдȡĲ˵΢ֱ̧׳ʿ˵֮ǰͶԽ
ţ˵ʲôѹѹǣ侲
͡ߵúܽȻҲְ㡣ǰǼ˵ʲôġⲻʲһʾϿй飬ϲ
ߵͷһԼŵ֪⾪ϢƵҾȡ
Ҳ֪Ϊʲôôõ˻ǵһŪڿʱ̲ס
ȻǲԵģҲûᣬͦģǸܽύĺѡ
˵˵ţԴԽԽͣ˳Ʊ
û§ڳϸϸذͷ¶޽Ǻüҡ
磬ɰ
Դ״̬µĲأʵرϡС
㴥˵ʣȻúúöһ
ϱ˷Ϊڴ
Ҹո֮ǰ˵˴ܣҲΪ
ǣ磬ôļͳأ˵СûӵĳͷǸڰ֪ʱͲôȫˡ
ƣǻ˰ɡ
Ĳظϡа˳̴ľɫⳤë·ǳͫףԼ΢ŵǡҪҪ
ϽԼǣʹĲذڲ׸
çһѣڲ׸ĲҲԡ
ĲûôĻᣬֱֳ׵Ŀӣһҧ¶ǡ
ʹӣĲغҧһ㶼ҧĲؾӶࡣ
ĲҪ죬һù˻
Ѳˡ͵͵ȥĲصı飬ĲССӣͷȦҧһ
ðɣû˿ɻС
̲סɵ֣һɾ͸Ĳ·Ļᡣ
磬𡭡ҪܾĲȴûֳ/
ҲĲ˵ֻһ¡
ֲûֹţҲ֪ѵӵá
ϾռʲôģĲغһء
Ǳۡ˵ȻȥҲøסһ䡣
šƵĳסһҲʡð̶ʰ
ãһȥˣǸ磺
۰㣬ۣ
Ǻ˿ڶ
Ĳûָֻۣ⣬Щ͹µλŪ˸߰˰ˡ
ۣѾıãڱû
Ĳεذֱߵ׳ϸϸϣչȥȾ˱β
Լǰ˸ںˣĬĬ첻Ҷ໰
ˬˬδûôˣôͷ˸ر
ȿȣ˵˵ʲô
ĲسͷԼûĺ
ʱҲʧ߳ץ˵
ûĲ
㲻Լӣ
ҲûĲʶȴҲ̲סЦ⣬ţˡ
ô˯һС̴绰Ű˳ѡ
һˣô
ţǸ裬ʱ¶˻ϣϻأ
Żææ׿ӶϵϣĲȥæ˳㰲οð̴绰ʱѾ¶ˡ
̧۶Ŀ⣬磬찡
ðɣĲسϣԼûʲôܰο˵츳ء
лҪ˵
ڣҪˡ


53 LIII
⳵ֱӽĲСſڡ
֪Ϊ̫ûΪû˯ѣĲ˶ԵԺ
ɴ첲˷һߡ
ֵ˯ʱ䣬С¶ûʲôˣǧܹػΡ
ԺŵĲȴһ飬¶ЦݣǶ߹ǧһ·ĲϵЦݶûȫɢ
ʲôأЦôģʡ
ţͺȻ뵽Сʱ顣ĲŬѹѹǣûѹסҷѧ·ոǸǧСΰΣվԱ߿յšȵ˼ˣŹȥԼΡ
عؿɰϧʱ̫ʶ
̫ʶ㻹վǶ졣٩ţȾ糺졣
ǲû˵ǧĲɷнµҪû¶ҲȥÿվԱ߿һ㡣
Ҳġ촽ԾظЦҪ˼Сզ죿ǧܿСߵʩء
ƤҰĲ˵Ժ򷿵ĻһҪϲԵ
Ժ󰡣˹ؼʡ
ĲЩ˼̹ȻӦţţԺ󡣡
ڵڶʮ㣬ȥ
ݾĥĥԵš
ŵĸϣüһ䣺ôϵʱŻ
ĲṆ̫̀ĥˡ
ĸϿĿƣŬȻЦСذ˾ͺá
Ĳ͵͵½ǣСȵҡҡͷת۶ĸЦȥ緹Ѿˡ
裬ȥϢɡ
Уֺáĸ϶䣬תЦſĲأСأѵûһΣҲûʲôдģǶԲס
߶ˣ̡Ĳ׵
֪ǸֱӣҪΪôһֵķƽо
ĸϵ΢Ц˲佩ӲǶվˣ䡣
ǰݣͷĲЬ˳ڸĸ˵裬ȥտСðɣͱˡ
ɨһȦûŶëЬϵĴһЬϵëЬĲصȥЬ񣬷ҳһ˫ļԼϡ
ദûͦáĸվڰ˱ܵԱߣƳشһ˫Ьֵ
ţΪܿɰĲòŵϧ˵
˲ɴۣ磬ѣ˵裡ң
ڲ֪β͵ĸתȥõ׶һΪ˼ս˲ݼ̾ϢһֶĲصĴ޿κΡ
磬費Ŀϵѹ˵ƵĲŹˣٳ첲
ĿɰĲ֣Ц
ˣȷϺĲ¡
ȥҷ䡣˵
Ĳѵþܾȥҷ䡣
üʯͷ˭Ӯ˭ġ
Ȼѵõˡ
Ĳصҡż֣ãá
ͷҲصȥ򡭡Ĳط䡣
ĪЩᳵ·Ŷԣǰһ£ɲᳵ·
Ĳؿ첽˳־򣬡㿪š
ôңְŰϣɵһš
ڡ֨ѽУĲ˵㶼̲ˣǿ϶
٣Ŀŵں
ţŰϰԵطӡ
عʱĲѾԱߣOO@@ʲô
û̫壬ֻðŰѴӳ£ӵһԵİɳϡ
̵ɫһĻĸϾĲǰıõġ
ԼˤϴسݸðѱϴϴĿʽ
Ĳغܿ챧űӣԡ
šŴʲô
ᡣĲչʾŷ棬չԼϣ
չȥ˳ƽ°͸Ĳؼ
һӵƣôǶȣؿһҳĳֻѩѩ׵Բӡ
ĲؿٵذǰҳȥۼֿһѰס
һûأ硣Ĳص֣ϳ㲻˵Ҫҿ
⼸ҳУĲذûԼçײ
硪ôСҶ㿴ˣ㻹ǡӴȣȴѸʩĻᣬתȥ촽ˡ
죡Ĳűв˳ǡ
ҾǺ뿴ǼҳίͰ͵˵ҪҲְɡ
ǸɡѿǻĲӲԣΨ¼ί
Уúúãҵġ
ĲذᷭȥԼͯʷѿˣҲû󡭡¶
ۡ
Ц
Բ𣬵ġÿɰ͸ŴƵġ
ԼǸӵСЦԣŶǳ˲١
Ĳۿĳ˶ǼƬȥسպЦ˶ʦץġ
ţȻҸ鷳£ô˵ҪƬõ֡
أϰСNŵĲأʼһһšһҳһҳطĲתȥʱĺ۾顣
氡󷭶ŲӣƬĲҡѵѧٵ硢ǽϵʫʱҡͷԡ
úҪһ졢һ¡һꣻֳúÿ죬һƬת۾ʹŴӰνΪССꡣ
Ĳ֮ǰĲصСʱ
һûл
֪ǲǿΪ֮ЩƬ˻˫ˣһֱӰ
λ̣λ˵ĲһṴβŮʿ
ĲһЩ̬ʣһǰ̵׶ӡ
̺ƯԵ˵
졢ݵأȹĸ׻۵Ķӣһϵıڻʥõ˲ƻ
ţҼÿŮӡĲЦ˵
óĲĺܰں̡
֮ǰǸСʱĲظҸСӰɡ
޶˶˵أЩįЩۡ
ûĲػ᲻ӵиأ
Ĳٵط⼸ҳ˵
Ĳ˽ģѹġ
żҲԼô
ô˵֪˵ʱĲֵÿЦһʴȥ
߼װ˵һ˼롣
ܿҳ붨ǰҳѳɵ߹һѵûЦݵĵУһ˫˵Ƭ
ĸϺ󣬴ȥĵġ
ǵǴѼñẺСЦһЦԣҲЦˣ΢΢Ц΢΢Ц˧Сӣ
ʵʽƬҲûԵúܾЦݽӲһвȡ
ʱȷʵĲذͷ࿴ø
ô˵Цݣ²ǷҲĵĵ׺
ûʱԹԽҸӡĲغȻ̾˳ˣƢҲƫˣ˵ˡ
涢Ĭ
̾һĲؾղԣŤʣôȻ˵ˣ
ڹԹ硣ɤЦ޺
Ĳ˲䵹һҼƤˣ¡
Ǹ磬ҲúѽĵؼɤصĲǱڼ˼ҿһ𣬸磿
㡣ĲԱۣѵǰŴԵøÿĲɫһ𣬾е᲻á
磬㲻ˣ㻹ҡԣСûĵƲ췭Ȼûð֣ԼúÿƤϲ䡣
ĲֻȰѰ¶ԱһţٰСûĵһ᲻صһѡ
ɣȲͦ졣
һ¾Сûĵץס˰ѱɿɣĳˣ
ȸ״ǣĲط򶼲ˡ
СûĵĳûΪ̽·ס˳˵
ѹס˷ٶпĲؿڣ֪Щʲô
ĲرţСûĵģС쵰Сå
СûĵҲûۣ˯ˣ
ĲʶɤӣСѣ
ţءۣǷࡣ
û취
Ĳ§˵ҴЩƬҵġ
Ƭô󡭡š
ǫĲЦЦѺÿء
һץľ˵ţررÿ
лҪ˵
裺ҪڻԺҲġ
ĲأǲҵĲҪҪӵҵ~
Ϊڵ㣬СĻⲨڴ㡣


54 LIV
һʱ仹磬һϰ⡣
ڽĸ˵׼Էˡ
ŶŶáӦ˾䡣
ۼĲȱȱſһ˼ûС
ֻƵһߣ§ˣ˵û¶ء
ֻǵˡĲƵ˵ٸ
۾ֻȥԸţĲؼ򣬡ɣء
һڡĲ̵رܵǳЦ⡣
õġʧЦˡ
ʰãǰǹ̶סλţСŮͩϺͷëɫڣծүƵġ
ڳĸλͩ⣬Ƿٰʮ
Ĳаοǣλûˣܺš
ῴգܿ캰塣
˳ĲȻ첽̸ǰͰһʢ
ĲرܿĿ⣬ȥţҲ֪Կֻܰվԭأʢ÷һ¡
ôͲ֪ˣ˿ڣڹʲôдӵۡ
ĲزۿǺ̫ۣ̺ãˣôһӲˡ
ӵæתۿȥڨڨسΧЦ˼ֻֻ
̵һۣҪСģ漴ĲطŵĻϲͺãСأ̲ࡣ
ĲػظһǿϵЦ
ʢõķһһαʾĲ¡
ƾ⼸ĬСһ£
Աߣӹͩ
һڣҲ롣
þûôһԹˡ
ǰҲԱߣǸͷԣ˭Ҳ˭
ڷ񣬵ǿܡ
ĺĸùһˣȥӦڼլţҲΪһ롣
ţڳԷ
ĲؾӣһǴŹǡ
ָûӣûе
ҶˡĲز˳˿ŹǷٸԼ˿궹ѿˣ˵Ϻûܹңguoûãdie
ԣԡһԲϾӣʯͷĳģûû裡
軹УĻޡĲν½ǣʾ˵䡣
ðɺðɡ
Ĳ̾һǻģ㳳ܵġһģॸ˵ˣǿˣԿ˻ǿԺУá
ãdieҵĺãĪϺѹһѹŭָ˵
Ĳصɨ磬ԼƵ۾˵ŭ۽ǵƶ˱ɶ
ֹһΣĲԼҪĸ׾ͺˡ
˭ء
ԲסûڰԺ϶ٽ
ŶӦҲûãdieԺ󿩣ǻʲôϵguo˵˶ҪҲҪϷأְֲ鷳ˡ
Ȼ˵ȥ̫ӿ죬˵ȥղ
ϧûʶˣһȽ㣬һӲͷƤڵǸ˶ˡ壬ʲô⣬Ƿ˵ɣҿСҲˡ
ͩʱѽѽؽУغ塣
ϣⷹ˭˭ԣǲˣ
Ĳز磬˵óԣ
˳ŵ˵˼治ǹҪϵܵģȰصѹѼͷʵԣӦ淴˼
ȵըҩͰȥ鷿š顱һأ˲仺ࡣ
Ĳ˿תȥڵ
ɲ¡Ĳ¶޹ǰ̺ڳ͵òϣ󱧱ο
ֻܵȻط˵
Сأ̶ְ졣һߣ̿Сã˽ڡ
˵ҰҲڡĲؿͿľûȻŵǶԲס
Ҳ֪־ǸֱˬƢв϶˵ΪСأһһҺΪҪĳ
šĲعɵصͷջظոյĻ̣˵úе͸ð⻰ҰҲӡ
ﲻ̫ס
еЦˡĲط˿ӣĬĬذŲøһ㣬ûĻɱȲЩ˵ĵ롣
ǫˣ˵¶ͳɣĻĻϱ߶Ĳɨٲ
Ҳ̫֪飬Цûţ裬ϽԷɣٲԷ˾ˡ
໰ҧݺݵ
Ĳ죬Ҳס½ǣÿӵбǰĲ̣磬ҪǸ㡣
ϣĲ̧˿һģȻһĲԼ
ԡ˵Ҳ̱ܰο
ĲزõҲء
ˣóԳԸúȺȣľá
ҲΪĲŻġ
˵ͬı£ҪڼҴ̫˵ɱĸЩ
⻹·ѧУԱһҿ쵹յķװģ˵＾еĿʽھӪƣ˶춼ѹſ档
Ȼ԰ʮİײ˼ۣһһǳҵͬ¡
ѧУͳݶûůɲôŵƣԣҲװء
Ĳشɫģǳң˵һԻŴĲػǾǳɫϵʺЩĵá
ͳÿȻѲÿĲذŷԼ飬Լ̲סŰ̵˵Ρ
ĺ϶ǰתȥðѲ˵Լ׶ӵĲظ͵
Ĳǲ̫֪Լӡ
ԾĬĬǷ˺úطԶǷǡ
УΪѧϰɼ顣
½ʦ˵з༶֪ͨȺֻԼȥĲɵ׷һûһڵذš
ĲԾزǻ̧Ӹ˿⡣
ɼҿˣҪԼ˵οôȴûܵǿ˵
Ҿÿˣ½ʦ˵Ҫܱɼ߿ȥ211ҡʼĴ̣֤
⺢ӣúѧϰΪѧİΪԼΪԼиõδ̿þȫĲͰ͵Ĳݸֽʲôʵ̳ĲȻҲôÿ
ĲӡôͰ͵ģЦҲ࣬Ҳࡣ
϶һļУһļԼ˿ϡ
ףֲѧϰԣΪɶҪԼƵôأ
ⱲӣֻΪãġ
˿ӣŶĸ׵Ŀһһ裬Ϊˡҡǰ˵ҸĻô
Ϊ˭ء
Ĳó˵
ʵҲں˵ʲôЩˡ

ĲЦЦ˵ɵϡ
ڶô飬ܸˣͺͱһ۸ǲǣ̶ʱͨȦͰ͵ĿɬſΪڵķŭ
ֻ˵ʵҶ飬Ҷô顣˵ǳƽҲǲ
ûΪĲһûʲôġ
ٻЩʲô
һˤͿӣֺǺԼԼСñŵСһ̱뿪˷
ʣĲغһӲðķˡ
磬԰ɣϴˡ˵
ûӣֻǺҳ˲ͽֽ졣
Ĳ쳤첲§뻳
ʼǻôˡ
磬Բ𡣡ץ½ѹű˵Ŀǻ
ʲôöԲġĲظ˸ëݵͷͷǽߵķ
ʮһͻسݡʱʱ䣬ȥݷ½ϰ壬Կء
˵˵ţЩ
ĲرۣҪɤȴβʪһƬ
лҪ˵
ô˵أоô巽ԳҪþ~
һССĿգ
guoˣԼ
ûãdieûУ
ԣԣǶ˵ɡǡ
ॸô
Ϻףְ֣зܴͳһӶ
⣬ǶС硱һ㶼ǡÿغ硱ʱҾͻԶԲΪ
㿴ִԲ~
⣬Ƕϲ˵ʣӽèССڰڡ
ѣʴʣġ
ңι
Ȼ2020ʱҸȥ˳ɶΪˣȥĴҲͦˮģ͵ϰｲлͨģʽֱӷ
ȥҪͣվһˮĴš֦Ҹ˾Ƕͨûòһã˵Ǻɶ
Ҿ˵
֦Ǹ֦ܶ
ǣ˭öĴԣ֦
ͨһУģĴģ


55 LV
ΪŲ֣ҲΪսپʰʱ˱һ롣
ӻŵ鷿ˡ
һξ룬õĻЦѽѽŵӵ裬ְֳ衣
ӹĲصӲ֣ĥŴҪϢش˳صĲصķ䡣
ĸȥĲطʲôҵʲô
Ĳغϣ/ҩ/Ͱһը
üѡ
Ĳؿüתĵǣչȥ§һ£ұ֤
㲻˵⻰ҷõġЦ
ұ졣ĲʳָԼ˸
ץ£߰ɡ
ǰţ鲻ԽὫֽա
ĥĥ䵽˿ר־Сú߸裬ֻĸϿ˹
ĹЦݣһɳķ˵ӷ°ɣʮء
ˣ裬ڸϰͲòˡ
ǡĸɨķ
ûǡ
ȥɡĸ˵
ظʶؽ̽ȥסĲ
ȴǿҲҶ⿴ͷ첽ԽӻķΧĸȴȻŵȵҲŷ֣·ĿʽһĚG𣿡
ţǼҵ굹գ͸ɴͬٵػش˵ǳʵûҪ﷢顣
ô˵Ҳ飻οոջĸˡ
ĸûֻ˼ءŶ˾䡣
ҲĿʼĲعϵܲʵ
Ҳã˼Ժϣǵѡ
ĲЦš
˶ҲûӦֱĲקţ˲䣬˰ߡ
磬ͱˣϲɫţ˵
ëҲͬĲغߺ
ѵ˼תû˵봩ͬ
Ѳ˼ˣͷ󣺡Ŷ
Цˣֿɰġ
˵ͦìܵģһСĽ±β͵èȻֻһְҪЩС˼Ŀŵ̹¶
ûøĸ֪ǵĹʶ
ҲʱʾʵĹϵʱЩѾǱ޹ء
ҲãףҲգ޹ء
ֻҪͺãӴشûʲôסమġ
ص࣬ŷǰĸϰ
ɨѡ񣬺Ȼ뵽һ⡣
˵Ĳһס˺ü£ƽʱϴŶԷϾڣ뻻·ֱһǡ
ڻҪȥ䶼ǵôԽȥײ˭Ρ
ûǴڷҪЩ䲻ṩϴܡ
ûȥϴɣϻ·ܾͱܲĲˡ
ĲضԴ˿϶ʵҲԿ
㿴ҿ㣬¶˯һ
һû׼
첻֪ɶùͷˣʲô¶һһ
»꣬Ģʮŵ¶ܱȥʮ
Ĳ䲻һ䣺£һȥϴɡ
ΪΪʲôˤ
ҶûˣǸôԡסĲعιβĿƮƮ
ǵС֪ܲ˲̵ýˮȥ
ԡҡԡҰ
֮ǰǱС˵ĳдⶼü˰ɣզһһ
˵ƤѿҲȷʵûԡ״̬µĲء
ǹʹǸͷ
ƵģĲ׷ʵͬˣ
һҧһۣȥˣţͬˡ
Ĭصȵߵӻˣͬʱ鱾ԲʣⰢţҲ̫ãעϢ
šæػӦĲƳһ۷ϵש
ʮ֡
Ҳû˵ʲô͸Էһϴߵǰﻹ˴ģ·һСһ󲽡
Ĳסšץ첲ͬŵ÷磬Ҹоԡ
šĲغһֻϴѣֲ㡣
ɴ˺۾һں˵ʲôĲԾ죬ȴ˲ط磬ҡ
ֻ˶ͣ¶ɰš
мõϸϸصԴһƬӻԵСҹƣͽСԡҡ
ԡĳ˾ɪȣ½ǶҲǲҲǡ
ĲûصŷˮԡˮûС̧ۣԡĶƿ˵飬ˮ˰ӡ
ζŮ黳
ӣġ
ĲذԡŻؼӣſ϶ǰ˴ϴһǸ׳գ϶עЩ
ܿѩ׵ӿĲҲ£żվǶ
ڶڶµĿӣʲôû
ĲֻȰ·ã߹ȥСѵְԼϣţ𶯡
ɵشӣ԰ĲࣻĲص԰ֶֻڳǴһӽ
ͬһľĲָй⾰
ʮ׼Щ˰ʵչǰʱĲʶص˿
ͦѿİɡ˵
ѿĲصͷĿϷһ׵ĺۼϡ
ˮůɫĵƹ⣬ԡĿռ仹СЩӵǰϸϸܵؽĿ϶һһ
ˮ糱ʱ㽫ǰƶĭԡס
׾ǵһ԰ȱˮɺԶһ̽š
굱ͷ£ȥˮͱ˴˿ѹֵĴϢ
·㵽˵Ľ͵/ȴǳѯ
һǧۻ±һʻҵˡ
̫ᣬνβԷռС
̫ᣬȴӵҵİ⡣
ҲǸСЩأ
εδֹͣȱɿһ೤ǡ

ΪʲôܵΪЩأ
һǣʪ㽫־ڸ֡
ȱҲգͻļžҲա
ӵ
̫ᣬ־壬
ڣذ顣
ʮһ
ûˮУӦԡױڵļø첲סĲɳɳβˮʪš
ʲôأ磿ˣ򱳺˰̱סйϢ͵͵شŵ˼
һʮһ̣ҶϲʮһˡĲǻ£۽޲ˮ顣
§ý
㲻ô밡硣ЦЦҪ룬ʱʮһꡣ
ʮһ֣ررܺá
ĲصͷЩƤ촽һ¡
㣬ҲǼررõ顣Ĳ˵
ֹ󣬳ȴҪеɨΣҪƣĽ
˵һ˯𴲡
ĲضëǷʾ顣
ط˻ôͷ鷳
ԡˣܼѡ
СҹƾְţȥصͬʱƳһˮ˸ĺ⡣
ţվʱûС
ѵǿˣְˮļҲصȷµĵȻߣŻ˯ѻص©׳âķ
ڰУˮ԰ŵĴɱӣڷӯӯˮ⡣
޶շתˣʱҹǲ˸⡣
лҪ˵
ˣҪ~


56 LVI
˵õһ˯ȴ͵͵ʡ
ӣѺһ
Ĳע⵽Ŀ⣬ʱЦ
Sincerity.ʣĲؿ
һش𣺡ֿϡǸʡ
ôƴĲ׷ʡ
Ŵһˣװɵҡͷ֪
˯֪ˡĲЦ٩
ˡҧ˵˸첲濴򵥴ʱ
Ĭأ˰ĵʣͬʱһ
𴲡Ĳ˵
·˵
Ƕŵϵӡӣյùڽ̲סָԷ¡
ҪǱô죿Ȼ硣
˵εʱԼҧġĲ治ɫش
һ룬ø۾˵Ϲıһ̨ס
·ʵʲôӡӶڸǵȫȫ
Ҫ죬϶Ҳ̶á
ëҲǴǼҵշװģǮʱΪĿͬ顣
һڼžǵıҴΪл⣬λ΢ֵʿͬͬɫĸΧ
ĩĵף˵ֵ治
żЦӦĲֱޱһ䣺ֵܡ
ϰ嵱ʱԿʼðڶŵɪɪ˸
ϽĲظ첲һôһɲĲ֮˵
ϰ˫˲ס
Ĳ˵š
۵ͬʱԷתŸôϰǰɻء
ϰת¼ȥڰ˵кЩͬԵװҪҪٿ
⣬
괩죬˶Եо
ɫȻΪεֲѵֻۣùվŪ
˽ëس۾ʱֺЧҪʲôȫ᲻ܾ
ǿŪˣĲؽһ§յ˵֡
һ񣬱˵û㣬²ģǻһ䣺֡
ʮȫҶЩĲغϴ󣬲ϸմԳİ̡
ƺû˯ã۵һƬĿɨഥָ⡣
ʶԶԷ빫֣Ⱥ˾䣺簡衣
簡̡ĲظӦ
ƣЦЦͬ·öడֵ
ĲѾܸܵǵˣֲֲῴϵˣѧżļЦ˵ֵ
һڱϵģ뻹ᡣ
ɫ˱䣬˵˿ζӡ
ʲô̸ܿñ飬һʵ
⣬ͺˡĲط䡣
˳˵ҲС
첲ǱЦһЦ
Զ밢̵ߺɵ˲Ĳ֪ڵʲôȴǿŶǰ˻֡
û¶Ĳ˵
ȴü磬ϴҿˮûءȥԡ֮ǰӦǱصġ
㰢֪һϴ裬ҲôɡĲؿο
ǣʲôϵõķաǿɬǵ٩
ʹʡĲ˵
˵ͷ
Ÿͷ˵СĬڸ˶ΰȫ룬ûʲô
ϵģǶվ̥µĶӣ̵ϳ
վžЩźۼصĲǰ˵壬簡
°ɣĪϺר/һһ˵һЬٶ¡
קĲһٽɳϡ
Ĳ²ۣרר/û
Сĳɼ֮ܲһֱǰϵһһɳ֣¶ΪͰοЦݡ
ûֻܵһ㣬һ
㿴ޣǫ顣ˬʵشЦ漴ĿһɨĲϣĳЩˣһΪ˲βͶ죨tiaҲ÷ֶõöࡣ
Ĳرһҿٷ֣Ҷٷ𣿵һֱ߬ĦòԸڣƻա
ȻҸҳɼ˵ҺЩӢ⼸βסһ
۾˵ϹС궼ǰϵһӢʲôֻǽˡ
Ĳ̧һֻܻֱ֣
ٽһûʶ״ǻǡɶӴ㰡
ǳˡĲߡ
ûӦңô㿼ѧܺҸһС
ҲСƢãܸͷ˵ţбĲһۡ
ĲضЧ
ǾãҪԼĹϵõ±ȥ
ƾ˷ĵ̣ĲضԸ˵ĿοС
רעӦ̣Ӧþ㹻ˡ
ûҪҸһֱչңҪѧܿһȥҲܶ鷳ꡣźۼְѻĲصķΧڡ
ǵĲ̲ס׷۾ֻ鷳ꣿ
գգۣ鷳һӣ˰ɣ
СĲˣرڿɫõʱϲñ˵ɪζ
Ȼ޷ȷ⵽ݿ֣ĪΪҲã϶Ĳ޶㼷üŪ۶˵ûġģڣ㶼˵ʵ϶ðॸ
õģһֱ̡ĲشûԸϺҲô˿˳۵ʱ
壬Ҳģ˵İٷ֮ʵҲ̿ϵأûҪ˵
˵Ҿʰ㡣Ĳڿڵ
һ˫ۣţҶ˵޶ģ
ǰ̴ӳԶԶĲصúúذ໳һЦɰûе̡
˵ʲôأôģߵɳԣĲغҲ˳빫־롣
µӦͺ˵˻δ滮һЩܺõĽ顣
ӵۣûɶӺý飬ĳЩ˿϶С
ֻҪ˵˻ҿ϶ǵġĲҲöţĺãȻҪ
㡭ˬرȥƦӵĳͷʿٸ˵
ҲչʵĺӸգĲ˿Կá
緹ɣȥС֣ͩСƵĻ˵
ĲغһӦţãˣ/衣
Īеܰ˼
ʮҪǾӭ£ɾ˳Ⱦûʲôôǵģĸϱɳȥʳϡ
Ҳһڼĸ˵
ò׼ĸϵ˼ܳȥŷ϶Ǽõġ
Ҫ˸ﵥӣغĲػЬȥƱӵֶܿ
ȵ¥·磬ƱӲ׷ֻܺԼǮˡ
СİٻйҲЪҵı
һ˸ﳵĲظƣյѡƷ
ѧҲһȥ̵꣬ܶʱƵģæЩճƷ͸Ǯˡ
Ҳżؼңͼһͣٵ߿ҵһûʳ󣬻صóԷ
Ϊ˲ۻԱ鷳ǿ֢ذʳŻؼӣĽǶȶó֮ǰһģһ
СɣըƬ֡
ǵʹһʵɰǽۡ
ˮسܻӭ֭ˮҸ𣬼۸Ҳʵݡ
֮ǰѧΪάأÿ򼸽ƻţɰǽУͻÿܼӡ
ƻĻϴϴԸԵؿУӾ͸һһسԣһһι
ʱԼܲˣæµһ̵
̵ظСүүŶӣĲطŹﳵİڶȣһ󵽱ǰ棬ǲðӲѩ⡣
˻Ĳؿžۣ򰡣
ţѩŹﳵϷѩ⣬䡣
һһĲشһӣ򣬶Լһ˳ԡ
硪볶һɤӣ˶ӣֻðƱȥ㲻ԵĻҾ͸һӣ
ˡĲ̿ҳԣ϶ԣҲó԰
ţҪۣҲԲáѩջء
Ĳ׽֣ˣȥ
һֻϴӣһѩ⡣
´ԼʮȣѩⲻڻҧҲ䡣
ϸܣӹɣˬڣˡ
ĲʳҲϲһȻҲֻƵССҧûʵ
ͯζԵһ˻ҡϵĴӣظ̾ţǰһǮһţڶҪǮˡ
ǵÿĲ˵ţҲҧ˿ڣһǮʱҳԹ
ǴЦ׼ȷ˵ëҳëһһ
ţսǻɣǻϷסʱҲ֪ȥʲôˣûڼңյȵҿȥǻѷ￴飬һ¶ûСΪԾȣʹ򿪷ܵ¥Сȥ
Сù֣ûëǮıҵʱˣֲߣ˵ſڲȴ
ҲͷסˣϰҲûңҲȡȻҸشӵԪ¥ܳԶҾ֣צҪһ
ߵеۣҲɣڡ˹˹ҧѩ⣬ѩԶԶͶ䣬ڳһֻĲȥǧݵпյϡ
һСǶҳڼУ¾׵ʡ
Ъ
ǧԱߵʯʳϣһϸ֣ܵһƬյص
ļˬɾˣ첻Ъӵ
˻ȻǲЩοʯűţôûѼҪȥĺ
ĲԼϵѩⶺӣҵʱӦðסһ٣Сӣ֪˷ӵأרźƭԱСޡ
ִ򲻹ҡغһһֱŵҸϽǮ޳ô
˭ˣĲװɵҧ˿ѩ⣬ȴӺȻǰ˹һݼͶ˱ȥ
Ķ֪򴽱ߵֻ֪ͣһͺˣ˭ëǮ̫ûˡ
ǵǮˣٳһΣǻſޣɶζĶû
Ĳؾ˺ұԼ־ú־úЦ
һѩ꣬ӵѩԼеʹĺؽԴǰһٰʵϡ
ʲôζζʱ򶼲ֵһᣬĲɿСûĵģʱӦһ١
ѩķݶϡֲ˲Ĳ޽ǵ鷢û˵ͱĲ׽֡
ԺܶˡĲ˵
֪ء
ô뿪㡣
ְ֣ͩͩȥǧ
۵ĺͯʵľס
˲ס˴˵֣ɳɳֺ档
·ȻӱȻƿŭĸ׻Ŀѡ
ԵķԵһ˫ӣ۹ҵȼմһк󣬶ϱڲԫš
лҪ˵
ȶǡ
巽Կգ
ӣͦģԹ
Ʀӣå죻
չʣ
ʵϽһ㣬Ĳظú݋ݣniangһɼӶ
⣬һעСѵڼҰȫ
ҼǵСѧ꼶ʱɣүү̶ȥˣʣĸС
ңãø磬õܡ
ȻһĶŵӻ¡ȻҲǡ졷С̫Ӿ磬Ǽһ֮£ܵԱߣҪҳߡ
ɳϣšüӣûš
װʲô¶ûػˣǼӾ磬ȵүү˺Ҳûǵ״
ҪǼǷǳĴʵʱ򶼻š˵ʱֻá
ΪɶܳȥʱСѧҵˣȻ־㹻


57 LVII
֪Ӧϴʳתͷܡ
Ͼֻһֽңһ˴绰ûĹܵש
ˤŻͩûֻɤ˵ȥۡ
ûе޴룬ﷴһƬŵ侲
·Ժĳ
Ӻȷϵʼ
Ĳ̫˽ȥ顣
Ͼ޷ıԼòֻԸȫȫӰ졣
ʶ˭˭˭˵Ϻһģӵġ
ŬòƵ㣬ֻһЩԭ߷ϣ׼ҧ̶ﶼò
ƽ鷿˦һƺһӦȻЦ˳
־СˡĲسӣǿվΡ
ĳסͨ췢ϵİȴӲʵľĲصļһ¡
׵ţҲʹֻǿǳ˵ţһʱĺ顣
ôôڣ
ǿΪԼǸڰɡĲ˵ۣһû͵ûеֱ
ǳλ۽ǡ
ȹʼʹӦǻƤ
ܵܣʱ飬޹һ𣬲𣿡
ʾ䵽һǿǻ˵
ĲذԼַʹ۽ǣģģںҧгݣȴɸ
˫Լа/ŷƵ۾»Ǻڴ˿̶תΪŭ
ϲĲַ۾ЩûϹͺãϲϲ
ϲʲôʲôĵģ
һ˹žʯͷġġľͷİڼ
ǹܼҵġ
Ĳšžۿطֱ治ɫʵƬ
޶ԡ
ʮְ
˿Ƿʢŭ֮½ֻԼôˣѹ
ʱĸϵģΪܳסӡ
һҹ֮£ƶϳĸ֪ЩĲصĹϵֻǲȷ鷿Ķ˼Ŷû赲סеķȴʹš
̯˫ֿʱԭıָ״̳Щӡǡ
ѪҺͿ޵ɫ
ֻû뵽Ǳץ˸ţĻᶼûˡ
̫Ρ
ѵûзķű˴ƿĸϺ˯СãһĶӡ
ۿĸ׷ִţԵǽǡ
λܴЩǽĶ̫ˡ
ǽлңĸ˵ᵫŲݷļᶨ
ϥǣҡͷŪ·һԼϴġ
Ϊ֪һĲǱߵϢҲ𣬸ոմ¥»Ǽ·ͳ
סĲһɿ֣ǹͬġסعؽ
ǸǰĲر˵ӡ
ĴĲػȴΣƲסһ֮˽Žľء
˿ôֻǵĲػˡ
鷿Ķò˾ġ
֪֪ԼڸʲôĸԵϣӸµΪٴǳü
ҡһҵ飬ɵýһںͷô
˵ƽʱǺ˵𣿡ĸӣѵ˼
ĵѪۣʶָٴΰȥָǶʹƬ̡
ϲһˡ˵Ҳ֪ôϲźá
Ҹˣˣ
ϲһС֪ʲôϲĸ׼ʵ
裬ҲСˣʮˡش֪ô˵˵ŵЦ
̧ۣϤ䱻ĥѹ
Ŷ㲻ûױͰ͵ü
һֱƯȥʱ
ϧ˲أ׶ӻڴʮ˸
;ⶵĸװʱûûζǿĸ̾
أҲˣʲôʱСأ
꣬ҾѾǸˣܸ쳳ܣҪĻ
ʱ򣬵ѧɨչˣȻһûסʹ¥ȥ
ʮһʮһ꿪ʼӦµļңӦµİְ֡
û꣬㱻һˡ
Ǻأֱһ
Ҿ֪Щǲһֱ￴ңĸװǰ˫־ڣŭѾеŷ籩ûûõֻ῿ˣ
ڷ籩Ȼĵ£ϸ˲仯ס
ϢĿյʱ׵Ųһˤǽǡ
ѾҺǽǣĸ׵־Ҳ
ΪʲôǸСӣֲܿܺ˵ĺ۰
ҵǱٵ𣿡
ұںúõضѧԿѧרãΪ㣬ȻˣҴ򲻵ֻѧֻܺͬӣ
ֻܵʮŻɴնûУʹҴ֤ɱĴң㻹һֱֻޣҪô죿ҰҸô죿
ڵȻһɣĸͬþľżݿµ̱ڵء
촽˶˵Բ𡣡
Բ𣬸ô鷳
Բ𣬲ΪֵЩʲô
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ΪںΪЩɱ²׷ˡ
أְһбԭ
Ӧòİ֪岻㵱׶ӿҲӦ֪׶ӶҪ
ϲ˭ãϲϲĲءĲ֪֪ȫΪӵǰ;㣬Ů
ΪϲʲôˣԼôðɣ֪ûûΡ˽ûңã
ĸ˻ƣ˿Ъ˹
ǣûûΣ˽һһٵظظٴ̯֡
пһֻѪ졣
֪ʱ͸ðˮͰʡ
ĸʧ˲˽㡭
ʱ֪Ҽװˮұˣֻݵ̫ˡ
鷿ǱƺûˣѸ첲¸ϥϣͷ˵
ݼдѩζЩࡣ
ĲأңҵûãҪôңҪôң
ڣбڼˣֳأŭδشŴ
Ĳе̧첲ȻһǰѪˡ
ҰĲرӣǿŲԼ£ûӣҸ㳳ҳߣҡϲ
úðॸòãһǮһȥãְ
Ҹм㻹
˻κǿʯͷȭͷôʯڹꡣ
֪ĶԵģҹۣͦϣͷû¡
ĲأӲॸӣӻһ죬ӶһϺ
Ӳॸ㶪ˣӶˣ
øҸϿȻȻϿһ鱾ҲŵԶҲųֵһȭʵľϣҧгݣòॸʰ㣬ǲġ
㲻ϲôǸҿһ㵽кϲ
ƽΪ¶˸ЦݣŤԵá
ʲôĲʶץ˱飬񣬵һ鱳ţӦܹ
ȴЩСһصƬ첻ߵǰ
ָԼ̫Ѩ㲻Ǻܸ㣿б°Ϻ
ʲôĲر鱾һ
ĪϺǸЦҸոֻ뵽һֱҹģ趼ǸǮֲ׬Ǯ
ȻɼٺҲŶƷ˶ˡ鶼̲ॸˣ粻գŴ򹤻á٣
Ĳذţȭٴδ°͡
⻹Ĳץ򣬺ذ˦ǽӣ鱾ɳİ׸롣
Сĭɵ
ҪҶҲ㿳ˣȥ׶׾ӣĲȭͷɳۣһȭһȭͽԸĿһе϶򵹡
ܴ򵹾ͺˣĲظеǰģڣ̧һֻȥࡣ
ںİɣġ
һƬ죬ԭѪˡ
ҳУҸҩק첲
Ĳǰ΢΢ҡͷǰԡ
ֻҪ㲻
ĸױֽź˳ȥԺشңԶϤ֡
һµҪĸһȥ
Ҵĸ׺ȴ֮ǰסǿرյŷ졣
ĸҧһҧҪǿдϷš
·оʹһãֻͣظţҪȥҪȥĲء
ȥ
ǿҲǽһƬĸɿŰѡ
ֹסֵεδ¡
Ҹôźð
лҪ˵
׼һƿθҩ


58 LVIII
Ĳˣǻ˹ȥ
æңĲͻطͲ֪ʲôˣĸЩҳҩ֧ʹȥˮ
ȻصĲط䣬ź֪еƺָۣոմˮ۵öЩ顣
˾ƾɴûǩϾֶֻţֱӵƾϴ÷㡣
ƾˮңȥ˲Լ۾ɬݾɫ糣
ݲݵذ㶢Ĳأ岻ε۹ĸ׵ҩҩ
ĩǰǰǿѪֹסĲϻбʲôˣĸҲٸĲ·
ȥŪԵģ˽ӡĸװҩ£˵ôһ䣬뿪˷䡣
Ĳص֣ĿԾɷ۽һ㹴ġȴ
·ôһʱ䣬Ĳ˶СһȦƵģװڴ
Ҫģ׼̽Ĳ·µơ
ڴߵ岻֪Ķ֧̣ҲΪչ˻ûеȼ͵˼ʲô
ҾãӦúú̸̸忪ڵ
ûӦֻĮ۹ȥܲȿĲصƣ
֧ûŵ³۶ӽ
űعϣײô졣
Ĳûѹرһ
Ȼֲʹ·ᳵ·
ֻëͷģཫʵ첲ԡ
һ飬ƺʲôҵˡ
ӣҪѲϣЩ˽ë΢ת˹
㡭ĲﻹЩãͷ
ͷһᡣ
Ĳ촽Ц㻯˿ԭΡ
㿴㶼ôˣȻΰô˵һǰ˵Ц٩ġ
ͷʣգ۹Ͳܳ˳ߣ䵽Ĳشߡ
ʲôĲüǳĿɬ
˵ֻҧᣬʧȥǹĺӣӰ޼ҿɹˡ
뽫Ĳ§Щ·Ͳʧȥ
ĲˣԼֱŪʹ
ԹŶĲĺȻӦôˣ
ҡҡͷҭŲ𻰣żĲ·
㿴㶼˳ˣﻹҰ
˵Ĳء
Ҫ˵ȥú컨͡
ĲؼӣӦú컨ͰһѪ
һڣŷԼɤƵ˵ƾɵϷ䡣
컨ֶĶû
ĲҪԸΥذҲŵ˴
ɵСӻѹ˴ֹ̧סһ
㣬ʵʵӵˣᱳʹҲֵá
£°Ĳ˳ɵСӵıϸǿ˰̵Ĵλãš
е̵سʪˣԴѡ
ţҭţֻͰ͵С
أһᣬġĲ˵
ɤѾˣȻţһһֵҧұ㡣
磬Ҫ㡣
ĲûֹҪҲֵùʱ
οצӲˣĻ˵
ɴպź컨Ĩ˱Ĳһ˯˹ȥ
˲ҩ͵ɴӵŷŴȴˮϴָ⡣
⻹ûӲҪôá
λʲô취ɣشأĲǡ
ھȴն̷ڱ޺󣬷ĵ
§ѿ޳ɵҲǹġ
һ𣿿Ҳ޻˱
ӦĲأ뿪
Ҳ᲻뿪
˰תתؽϵ̣ǧټƽǷֿ
ǻкööûһҪȥԶȥͬһѧҪȹϵ
ҪమҪһֱమ
ĵ϶ܲǡ
Ĺצ
õҷǼɻͷѪ
ԶѪݶժȡ
ĲزΪǳգɵȥ죬嫺񷡣
ȺΪ˸أȺɢΪĳҪ
ĸˡ
̷ñĶͷ̨޳ĸ
Ҫ˻ڳ˯ҲͯʵģһֿǾܻѳ˯ˡ
ûǻҧ۵Ĵꡣ
֪ͯﰡƭСӵġ
˯ȥˣҸոҩ
˵Բʣд
ֲУֶѿˡ
ڻͨ׶ɨ˱ǩһۣ׹
û㣬ॸҲҪඣ
ЩӦôԱҲ졣
еϣͨһ㽲ӻˡ
һһдֻ˵ѡ
ֶޡ
˰ӣҲûŽӵӰӡ
ˡ
ȻҪһ֮ҲܹܣֱȽ
˵㶼𡣡ɳ֣ĸ߲̽輸ϵ̺кʹ
Ϊظ̡֧
ĸ۾еףټû˯ãԵࡣ
Ծֲ˼Բ
Ȼ֪ԲûãҲΪĸ׶Բ
ֻΪԼ
ΪԼѪͷ˱ޣΪԼסһĲغ⡣
ΪԼǵ˼Ĳ̸
ΪԼǷκʲôνС
˽Ȼȫռ
ҲڳûûΣǿطˣ۵
ұֱѧٲμӸ߿ҪҲҶǵӣҪҷȥqieϿΣ϶ֵý͵һ𡣡
谡ॸͬ⡣ǣĪգĸ߿guoûѶӹܺãֵõĸ
˰ɣҲֲģǣ߿ҪҪѧ꣬ûôӱ仯ģ߿һǵ㿼ģ㲻ȥѧУ
ɼ㣿ڶǸ㸴ϰҲҪĸʦϿο㶼ͷ㸴ϰأҲ㣬ķ㶼ȥϷǶס¡ʱҲȥ㰲ֵַ߿꿩ȥĶȥĶҲ㣬ҲĪٻҶӡ
ôҲЩ壬Ҳ御ˡҲرĪֻŹҶӣҲŹˡúõһСӣĪƦӣû
ĭȼմۿԼ֣ʡ
ֶ
ҴӦ㣬߿Ժ󲻻ٺκιϸ𡣡
ҲҪӦңܸĲκξκѡ񡣡
ɨһ۱ǩִֽ̺г/һ̣㻹ûʸּۻۡҲĪ뵽߿ԺǰԵ
ϺӸģҲûʸӵĻ
֮ǰıǩֽ˺飬ȫµĿŵдҲڸּۻۣ㲻ӦĻҾ͸ͬھ
ȻҲ㻹иŮ
ûһûϺĪﶼûãҲĪﶼ¡
ǰΨһںĶߣҲȷʵҪּۻˡ
ĸס֪ģǶ¶ԽԽˡ
ǣıǩֽĲطߡ
ʶͱۣʱΡ
ˡײſˣҶ˵ط
ۣŶͷšŰѡ
Ҳ֪ǻôȻؽ뷿ģд·λӡĲҪûţǲҲûޣ
ִţĲڰ˯š
ͷɴһѪ졣
ҪĲдһţ̫֣ʽҲܹ淶
дʲôأ
壬չ˺Լ
Ǻúøϰϣ
߸ɴдһšҰ㡱ɡ
񶼲дĶҡҰ㡱仰˵Ŷ
룬д˸ǿáӡˮή
컹̫ĵ
лҪ˵
׼һ°׿


59 LIX
ĲǱѵġ
ۣɤð̶ۣ͵޶˶˵Ѫζ
ʶػǸϤ֣ĲسŴ̻
յ谵ҲžĲһͷ۷Ρ
ˮ롭
Ҫˣ׹оࡣ
ܿͷı±̽𣬵űǩֽ
ƺʲôԤУĲûֻֽš±ǣˮȵ
ˮµģе
һ󣬸оθĿն
ǸҵʲôԵģͷΣҲʹ
컨Ͳζ̱ǣ˸硣
ǺñǣӷŻشͷ
ûѹֽǳɫֽ湴źīּ
һŤŤϣжȴļġ
θյܣϺѪ⣬ôȲˡ
ÿֽȻȥҵԵġ
׼һĿʮУǾ仰ȴ
ˣһ仰дҲɡ
ֶȷʵƽʱѿ߿ɲдӡ
ĲСĵذֽ£ģƱ˴
ϣ鼮ˣ¹ҲֻԼǰɫµľ¡
ףԼиשֻң־ߡ
ѡĺöȥػ˽
ˣû̧ۣ֪ˡ
ˣִš
ĲֻĿշ񣬡ˣ
ֻطѧϰġԱߣԵɶӣҵ
ѰҲˣĲ૷ʣȥ
ǻɳĺ£ݺݵһڣǣϱôⱲҪॸ
ĲҶ
θʼʹһһµĽʹǶʹʲôѹˣ벻
ĲʳûУθտգֻһˮ
ʶͰֻϷȡ
̰ߵʷ¼µģһһȥĬÿһ֡
θʹû⣬
ְֹͣס̽ԵغĲأ
Ĳӣשָڷס
ӹ㣬㻹ॸ˵
Ĳصͺţ죬¶ڰչø
޼¡
ããߣ͸˰ɣǣùҵģ
ֱקϣʮǰⷿװһ飬ǮһССĶȱ
ĲֵشϣԼĳӣʱڰֻûʶ
ֽϵּǰ䣬޲ðÿֵıʻ⡣
ɢϡ
ʵҪĶ⣬ʲô
Ҫ˵Ҳ̹˵Ҳ̹
Ĳشӿֽĵһۿʼ֪˼
ҪĲչ˺Ұݣڵȴ졣
ôĲؾûǷϣԼ
ֲûлټ
ȵѧȵҵȵǳɳꡣ
лģΪİ˶ᡣ
ֻҪǲķϲʱǺúӵ
ң
ҡ
СĴھ֣ûʮ㣬Ѿ½½˱
ӲĴϣŸ߿ر3500ʡ
Ĳԭķ䣬ϷһԷͰĳѡ
Ӧӵ㹤ɨûаЩڳȥ
ĸסԣвƲ͸֤ûգԺľС
ûĸ׹ĵŮ֡
ģķ档
ϷˮһֱһηҲЩߵεϣĵ˱ǩֽ˵ЩϻûڣԷʹá
ϷģҲĴȥҹҡ
û̸£ҲûɣɴȥһʺϷ롣
԰ҺûĲû
ĲضⷿӸиЩɡ
汻һ˽ĸװԼ
ҲûҪȥʰְɴ𿪸˿
ûȾˡ
ֻɤ滵ˣ˺üˮ˵
ŴֻʣͷҳӣóӼë̺ݲݵش´ȣŲ
ĸ׿϶ûʰӣȴպһϣ˵
ʮҹ˯Ҫ
ֻ˫ʱҲò˱ʣֻܱһ֪ʶʲôġ
۾۾ȥر
ֹͣͣĻĲء
ѹûУúóԷûУ롭ܶܶ顣
ûпԼ᲻ļ᲻ѹ
ԸѹǺܽƻ˯֮ǰˡ
¾䲻׵ĻҲ˼ҿö
˼ǣ㲻ҪΪ¶񣬺úõĻĲݡ
ôô
Ҫٹˡ
ôųĲط֣ƫƫǲȴֱס
ƫƫҪһӣס
һֱǸ˽ˣӵˣˡ
Ψһŵ㣬žĲء
ҲңҲ㲻ҡ
˽ˣˣˡ
ֱֲ㣬Ҳѡ
Ҳܾʹ˷֡
԰磬ȵҡ
ʮ죬˯ȥȴ֪顣
ǰѾף겢ûԤô֡
¿Ⱥף
ֻǸϻŵ绰ֱרŸԼѷȥ˫ףš
ϻбְİûˡ
ϧûҪĲصϵʽȻԸ˽˵˵Ƭ顣
ҪֲҹҪӣĲ̡
ԼʦôÿӦöգӦöÿһգ
˸ʮӣȻûظô˵ְ
㿴Сͬѧϵף
Ȼռ֮ӣ»Ǻܿյ˿ˡ
Ԣⷢ
¶Сĵ绰͹ˡ
°½ͨͿûҪô绰
ǣ½㣬иϵ𣿡
ûҸϢûءʵôˣ
Ҹոո绰ػˡ˵һġ
±˵Сڹأ˽⣬ֻˬԼˡ
ĲӦҲˬԼ
᲻ʲôˣ׷ʵ
¿һ£ģϹ˵
ҲǣĸءС˲˿һû
Ŷ˵Ĳһؼҹꡣ
ֵܱˣȻؼҡ
ģⲻǱ׼ĺܻܿᱻȳľ
ĲģҪʦĸ磬ˣӦûСĽҲųĻⰡ
ĸĵ绰Ҫ绰ʣ
Ҿûа½㡣
³ĬƬ̣һ֪סĶô
ţҸһʱȥΣ֪룬˵
ǺãҪݵĻȥºǿ˵
졭ɣˡӦˣ֪طʣ½ңʲô¶˰ɣ
ϣᡣȴԼϵ֪ʲôʱվԼԱߡ
佪Ҷϵ绰ŤͷϵľƬʲô𣬰֣
Ҫȥϵ˵
ţ˵ȥͬѧøϰϡ治ɫؼơ
ϵ첻
¼һǿЦţͬѧ
ȥϵ˵ǼҲûʲôҪߣû
ãðɡ
벻½ϰ廹ͦ绰ûͣ½Ԫ§űĿתضֻĻֶ棬ıϻըйķΧ
ǹŰӰҴϵĻƸķΧ½롣
û취˼Щ궼ûô磬׵˷żˣȻ׸
ʮˣҲֵܺúͶʮͷС᲻¡
ӴֵϢĺ㶷ĵҽҵĵ绰ƽѺá档
Ⲣĳ˾ֶַܰˣ½ÿһ绰һ˱½Ԫһ¡
ѵ绰ˣ½Ԫ½ͷϡ
޵ôЩʦ
½֪ǲܸ½ʦģװźˣɱһ仰ֻؽǰ
ֵ½Ͳá
ˣɵЦȣ˸ոա½ԪȰ͵ȵĳ˱űӺٺɵЦֻϵùͨذСȥѹס½ȡ
廹ˡ½һȶӣһϲ̵ص٩
ǿɲһңôõˡ½Ԫֿһ̶˵ƣʾϲء
Ӧøûϵɡ½æ֤ס
½ԪЦ˼ûϵ˵Щѧ
ƽ͵˸꣬˳Ŷ뼸١
ҪǸ̫ˡ½̾
ٹ½Ԫ˵ũ񡱸˹Ƶģ˳һֲ
½ڶֻʣһƵʱһڡ
ˣСӸ˰绰û½ԪҷֻùɢЩһ֡
ʱӦôˡ½ش̫ܽҵ˺æ˰ɡ
٣ԩ˵һһ׵ġ½Ԫ½һȦСӣҷżٴҵ
š½ֻЦˡ
Ҳܱ֤ʦҵ½ԪŰεģʵ
һǴ绰ʰɣϾϴͳܶ½׽˽󣬺ôǲˡ
½ԪŬŬ죬˳ҵдô
νۺ֢Ҳ̲סѧżҲкúѧϰƾĵûиѧҵ
ⲢѧͲԼҵ
½һ˳ëһȥ
ػѵ˯ˣ
˯ҲһҪػ
һ룬½ͨһӵĵ绰
Ĳرש𶯳ѣûжӡ
ʲôζûûϢһ
źڣججؽͨ绰
Υ½ϰ
Ĳأְ
лҪ˵
أθʹԴʹʹ
ֲУɤӲУС
Ȼ˵ܶϬܶʱԻ·ǲһġ
ؾͱȽֱӣûʲôƣ뵽ĳǹĨǵҪܶܶ࣬ŵǸ
֮ǰдʱ򣬾뵽õļ͵Ĵ޷׽壬ɴԼģȡʲôǱܶΣԼɺܶܶƬֻҪܵ˹㹻ľЩ˺
ȻǴ򿪲صǸˣȻǰǸˡ
Ѿ˵ˡ
ĺϲ谡


60 LX
ԵĻ½ϰ壬ϵİΡĲؾش˵ľ˵½ϰİˡ
ϵˣҾһˬʴɳ/ҵˮȥ
½½ʦáĲһ룬λʦҲ½
ţá½ʦƺõˮһڣҸոһ䣬˵ҳҪѧѧ
أҼǵһģû벡٣ȻѧϰɼҲӦòᱻѧϰ򵹣ҲӦûʲô⣬ϾҲƴڻ
ôңǸĸҪѧѧɡ
ҡĲԥҧҧ촽˵½ϰֵΣ½ʦ½ϰһͷġ½ʦʦʦӦò֧Ĺϵɡ
һ򲽽Ҳš
Ĳһڿɬ˺һѡ˲
˰£û¡
½ʦġĲػ˵пŴͷ۵˲·Լȥ
Ѿû˿־壬뵽ԼĽص㡣
޷᾵ʯǻԭ졣
ٻߡ
ҸĸҺϵΪǵġǰ;룬ΪؽǷֿ
½ʦһ̾Ҳѧ
ƽ½·ɳ۱ǹŲĺ
½ʦҵ˼ǡĲʦû׹߲壬Ȼո˵̸ʦôһ㷴ӦûС
֪½ʦ˵̸¡
ҲõģһûѧУǲ׼ѧѧѧģȱҪͨءҵʱҲûôء
ĲЩûӦګګ˵ллʦţ֡
֡½ʦЦЦˣƽϵģ
ʦҰ̷
½ϰԵúܴ
Ҷϵ绰Ĳ԰
̻ͱȻԶȥ賿һ㣬ˡ
½ʦǸˬˣûĲʲô
ͱ˵Ϊʲôѧѧ
ܴȷʵٺò
ٿ̱صҲԶվ
׶ӣΪδ벢
˵ʱǵĮǿ̱
ĲҲΪվΪʲôûʲô飬Ҳйòڵ
뵽жۣԼĴַʩڸǸϡ
Ҳûʲô飬ʱĸһϣĸְ̣ȥȢޣͰ̡
ֻԼõʱ򣬲ԵĲصйѧϰͨͨڱ档
ֻĲõ߷ֺڼλɹĽңŷÿҫҶӶҶ㡣
żҲȥ֤Ǹôؿĺ֡
һˣ԰Ĳظϳ겻ϵһ˵Ĳ
ҲֶϾе룬Ųô塣
ԶڼڼȰڼ/ڼĹ衣
̬ڣԴλı///ߡ
иЦ֣Сס
֪Լô˯ŵģABCDܺ;ûϲ㽨
ţñһˡ
۾ﾹҲû
Ӧ˺һŸо۾Լġ
֪ʱ䣬ҲӦǴһˡ
ϴϸɰͰ͵Ҳܡ
ϴ裬˿ڻûȫ̡
´ǰȴűˡ
ã裬š
˸įɤû
ֻˣĸײضãôҪϴ緹ġ
ȷʵûӦĸҪô˯Ҫôȥˡ
Ծűһ飬Ÿһһš
ƺԴ˺о飬ȥƺ
ģԶӦĸšţһ
Ļҳվʶ˵˾䡰лл
ĸײķȥ
ϴˢʱž˸ʵ飬شУƵģû
ãзˡ
ɴҲʪֵ̾ûһ£߸ɴˣһƤ˶ѡ
ĸ׽æĶ㺰ųţҿء
һԾҲûвԽ뷨
ӣԽ̫񻰡
ȵĸ߶߶˻˵ʰʰȻ˵ظδ绰
٣߿ȥҪʲôϣһѧУãҲҲˣҾ͵㡣
ͷҧߵĵĵҺ̵ۡ
һֱĬĸӣ˵
ҡҡͷָָ
ãʹʹĸƺȷʵɤӻ˵ʵһƷ롣
֭һӣøոհߵˣһ˷ѡ
ȥĨٰͰ̤
ĸ״ϣϸɨͰʱţⱲʲô
˵Ҳ޷ش
ȥ뻹ϴɾźá
ٰѴʪɴ⣬ӵ
ָµѪǳǳĿǣ££ָееۡ
ֻܼˣݹ๻ḻҲױ巳
ٽ磬ĸ׸½ȥ绰һԵСɳϣװľͷĬĬ
Ҳ֪ิϰҪԼϰãʦҲסȥѧУ
ԣͻȻˣҽ˵Ҫں˵
ģ⿼ԡģ⿼ٸְ°ɣܲȥѧУţģ⿼Ҫ֪֪
ĸ֪ܶ飬˵ʲô֪֪
ԼĴֻ֪ġ
ȰȰ˵һ
ΪͶûʸҪʲô
Ϊĸס
лл½ʦЩ꣬Ҳͷˡ
绰ҶϣԼо
㿴ӡĸ̾ϢأԹأǼأ
ָָɤӣܾش
޲ԹҲûп
ֻǲ⣬Ļš
ʻʻŪľ飬һ紵򣬾͵лӰ١
˳٣˵߿ѧУԪҲȡӦȥμӸ߿ǰģ⿼
ģ㸸ĸûôġ
ĲѸٵض½ϰѶԾЦһ£ûѧ͵øжˣ
ĿǰӦðȥĳطš
ɽصķסһǾֻϷˡ
Ӧòӳȥػǡ
ɽ·ԶûбҪ
л½ϰĴţĲؿЩ񣬴ӴϷšųȥ
ͩſӣ輸Ϸʳ
Ĳ輸ߣ˺װһһڵسԡ
ĩٸԼŪ˱ˮȥˡ
ˡ
ҽѧУĲ˵
ǲǳ߲ſѧ𣿡˵ӵ
ڼŵ𣿡Ĳط
ΪҲ֪ȥü
ǺôĲظ˸ƣȻһ۾ͿҵľĲŶ
ĪġŭͩԱ۾ؿӣҲҪΪŮЩ
ҪģԸһȥĲ˵˲۽޵ɴͷҲԿסʲôط
ߺ˰죬û𸴡
ĲزżһʱܹҪȥѧġ
һᣬǼˡ
Ҫꡣ˿ڣȥѧУ
ɣϹˡ
ĲϲӦʲôֻֻ̽ݮڶĹ
ڴ棬˺װĶͩ۾
ҲǺ۾أ
ΪˣĲضⲢϤ¶º͵Ц⡣
ָͩĹ磬Ҫ
Ŷ궼ûСùǰϳ
ͩԴӣ΢ŵֵ˵ޣظ硣
ĲشۣݸСã첽Լػط䡣
Ѿһûˣе
̧ĨһˮðɣĲصóϣǺ
лҪ˵
С⣺̷ʦ½ͬ־ս̷ʦģνʮ꣬ƶн̹
һ㶼ǽصࡣ
½̵νʮֻ̹꣬Ŀưֻ̹࣬ͨࡣ
̷ʦĴƼ½һĿصİΣ꼶Ҳ½ԡ
½ɣ˵ͨҪͨĵס
꼶
أѧУøصÿһβ飬ѧۡ
ͨǲ߸ǵģֱӷż١
½ʱ̵ǵһ죬Ҳ꼶Ȱصȴͨһ졣
һߣ½һ꼶Ƕһܣ˵ƾʲôͨ֯飬ͶӡݾӶ༸ʦľӵ¶
ʱ̷ʦڸ꼶κȲ壬½һͣȲҲ²ɣֿԿ
ĵ̷ʦͰ½æһ˵꼶ΣԴÿÿһ඼ܲ
½Ծļ϶л̷ʦ̷ʦ˵Ĳμܲ⣬ֲóľӡ
û̷ʦǳ𣬼½ĳһֱʦ֮ʲôƼصࡢͨȡܲ⣬ǶΪ˸½ĳһһղ¶
ֱ죬̷ʦĲصġҳֻص˱ʦ֧Ŀ־С


61 LXI
ûʲôҪߣ˹Ҫŵ
ѵ徲ĲسԼĸϰ
;ŽȥԵ㶫
ܸӵӦû
㾮ˮˮĲؿ˿שʾʱ䣬㡣
͵˯£ɴ˯һ
ʱ˿ˡ
ĲԼûȥ͵ģ̱ڴװ
Ĳأͬѧˣ
ͬѧҾûͬѧ֪ҼĶġ
Ĳط˸ŲȻһ´ȥ˼ϣŽűŶ
ԸңңվɳԾнºͽ
һߵ۾ڵͬȥһɣҪѧϰ𣿡
õؽĲشͷţ㿴ӣ𣿡
ҲͻãǴŵС˯˰ɣ˺Ͱؽӹ硣
ΪСɻʱ»ؿڵȥĲˣ壬Ұš
ԱϣקãĽĲǱߡ
ĲطӦԸ
ţ
ûüʵĸ磬أУԴôˣ
԰ûһôӦͣԴˣϳȥ˰ɡ
ºšһѽ첲˼롣
ĲظӣʾԸشأеûӦĲʵС
ޱںЩڳµλÿͶ
¸첲ĸɵ𣿡
ȥ֪Ϲ˵
ֲ̫õԤС
£죬Ԥˡ
ĲںһЦллأˡ
򵥵λ˵佪Լ˦⣬˦˵ʲôѻ찡
üʵҪǰæô
ţҵ鷳ˡĲ׵Ҵ֪ʲôطûȥȥҲܹؼӦǱ
ŶȥˣҲʶ̣Ӧòġ˹
ȻһۡЩ״⣬Թָͷͷ
ֻиµĲ²⣬һǱߡĲرǸز
û£ҽ춼ûİš˵
ҵ߶ûİš˵²Ǹ𣿶¶
޿̵ĳһơ
Ĳлл
ôذѿ췿ˮû˼ҵʵͻð
λûʲôµط֮ǰĲ顣
ǷƵʫɢļҳͿʼǷԽԽ
ĲдűǩֽСĵؽ۵
£ҪϲĻһߡĲ˵
УҾͲˡǱ˼ľ
ŵؿĲأĲЦЦҲϲġ
ĸ磬Ҿ㿴СͬѧϣǩԽŶһǺõģܲ͵
٣˵һ͵Ƶġԣš˼ľĽ
ǿҲҪûдʲôĲذѱǩҪǼǵˮúóԷ
ԼҲǰ˵ѱǩֵݸ£ҳ
һ̾ۿ΢졣
ϵأλ̸
һĻˣôǴϴйͬԡ
ⶼĲȥ̽ˡ
С֮ǰҪϵʽ˵ģ
˳ź󣬻лƽʱཻѲ𣿡
õúܰĲ˳ͷ˵רעˮǰˮҲ˵㻹רȥлл
Ѷûء
ĲغˮǾζѵҪ£ӦҪˮǿŰʣµһ
±ӣظȥҲ֡
ǣ
Եķҧгš
ĲŸˣ˵ǰɲҵ𡣡
ϷţĲغȻһ£òһϲ˲Ϩ
ǣǵַûȥϷӣ˲׾֪
ºͽȥ϶̵Ļɺʡ
°̼ҲֻĿǰסⷿ
Ӱ̵ӽǿֻΪ˵º֪Ϸӵڡ
ɴĲؼææ´ȥ绰˵ֹš
˻µһǼ棬ҺûɿԹǱȥ
ȵѧɡĲйǰͻͻۣ취
иʲô¶ΪС
𼱱ţа취ġ
Ĳػذ뿿ϴͷѵ񻨵ľͷ侲Щ
Ŀǰ֪µģ½ϰ͡½ʦ
½ʦԣ½ʦΨһ֪ͨϷӵַˡ
ȵѧȥһ½ʦðΣĲػ˵ͽ̸ϵ壬ΪȡȥϷӵĻᡣ
½½ʦҲ֪ˣʡ
ţǵġĲ˵Ծͬ˵½ϰ֪ûϵǰƶ
װ˷ûı䶯˯ˡ
ڳӣȻӽŷһ󶴡
ϸˮ飬澹Ȼ뱾СѧſڻɫĺӣרŵΪֹ͵ϡ
ԵɫЩͷǿŷβҳй¶
ԼСʱûⶫģηҲôڲǵķҿطܡ
ӵĹǾͿ϶ļϵǸˡ
⣬ǿлοȷʵ󷽱㣬ֻʪѱϵĻҳøɾˣŵϡ
һԽ⿪ɣ¿Ŷ
λгɰǧϣСһ㶼ƺܸӵ룬Լջ߼˵ա
0417û
ȻˣҪô
ʹֲһ֣0624ˡ
գգۣ̫ʱĲΪʲô뵽롣
ѵʱĲؾͰˣ
ȿȣҲûܡĳ˶űӷ棬Цӡ
ѲߣֻĬĬ˵ǸС巺Ƶҳ
С۲ռǡ
һӳŵˤ
ҳŻС֣Ĳ
üһ˾ġ
طһҳͷǡ20XX525գ㼸磬鲻̫硱
ôдռǣʦ
Ϊȴÿɰּһ
һһ͸ֽ
͸˵Ǹµܵܵ飬ǰһܾ˱ӣܴ򲻹ҾڱдĻ
˭֪ðҰͷɣоһȥ޺ܾá
š
һȥ޺ܾáܳľ̾ɤޣûܳ
Ȼ֪ءôдѧڶҪ꼶ˣԺϳиôŶ
óǺǳأĩĸ̾Ŷһ
ֺСֺЩֲڣа̵˵
ڡ̡ϴ˸֣صĺȦ
ǲΪŰŪӵģԵҶ顭УĹƵóˡ
˵Ӧû˻ΪŪԼɣɵӡ
ιебĲؿԽʱճ֮ǰԼСʱĽƭĲأСʱĲضţ˵ˡ
˵˯ҷ䣬˵ʲô顣ֲͯϱΪʲôҪ飡
СԴһЩʲôأͯϱˡ
ûЦˣֲ˼ͯ޼ɣ޲ܴԽʱհֻ챧ԹСӴͷൽš
ұӵĻһһдҳֽʹ
˵вţбвء
̲סץһ֧ԲʣֵԼֳֻ˺űǩռǵ±ߡ
İɣ磬һúġ
ɵĻظƱĲسס
ȻڶռǱӦ֤Ĳ룬Ĳд黹ãһ°ɡȻСҲܹԣûʲôдģߡ
ûʲôдľͲдﻹˣ֮ǰɳӣڱǩд˾䣺ٺһ㡣
ϡһ£˵Ƕ㡣
ʮһĲд˱ܺռǣʮһ
ΪܣؽǽǵĶȴʮ߿ʮﳾҵ
ʮһĲز֪Լڼ󣬻ôϲšֻС
ʮ֪ˣڼǰҲбĲذšϲŵġ
ʮһ죬Ĳд֪ҪС˵ʲôֻ˵տ־ͺظˣ̫á
˵úѧϰϡô
ҭˡ
ǿԿǱǩĺĻĲ˵
˵š̫ðɡ㲻ٴνúѧϰϣģĸ磡
û취ĲεعιҲ֪˵Щʲôá
лҪ˵
ҷǳڴǱõֲֲᡱĸ뷨
ĲأȰ


62 LXII
Ǹ뱾һָôǼ¼һٶӡ
ʵҲףĲÿһռǶ̫᲻ãҪһһزغϣԼ˵ɤĬĬС
һΪĲء
ĲȹöΣʱľ
Ҳ벻ףԼ˼ĸĲذɽˮ
ֿιèˣСֻè˵ҾȻûֻСèţȻˣιһɡèĻü⣬СҲлԣСӦ͹𣿡
Ŷ֪ΪʲôҪСˣΪԶӺ񣡵û͹ЦݷȴһĻ¶GоɰУ
ʵԸ߽һɣоǺദҺҲǺܻദ˭ôദԸеѧ츳ҲûԸҪɣ
Ϊʲô꼶ˣҪдҵѡģûʲôдİˣСתѧУ᲻أ
ûдСǳȻСҲѰɡ
Ϊѡˣ
һ꼶١
֮ǰȥ¼ңĲӦҲʱ򣬰Ȿϵط
밡ҪʱԼһ㣬᲻ܸһЩ
˭֪أ
һ̲ס׷һ֡һ֡ż䣬·ıĳؼĽڵ㣬Ǿܻñڸľ
Ƕ룬ҲΪѡ񣬲һĽ
¶ݵķ룬ҲԷµĺۼ»
Ҫǰǰߣڵ£ڻ
ԺлΪѵġĲдһʵĵľš
ֹǳΪأ͵͵Ц
ϰļ϶/һЩʱһһػӦĲصռǣűǩֽϸĵռǵĩβ
дĻֻ̫ԵһƬ̫ÿ
˳죬дꡣ
ʮһĲ˵Ҫúõسѣкܶܶѡ
Ұҿ϶ȻΪһ
˵ģѡ
ǷȻҲĲֲ
Ĳֵֻǵ۹⽫˶˿ţỽһԹԡ
磬˵˵ôźأ
죬££ԼȻ̵֣Ÿ½ϰ屨ƽˡ
һͨǺ½ϰ廹и֮Լ
ϧ겻ܳС
Ժлġ
Ϸ´ֺɫԲۣл£ϾϷûװůҲ̫䡣
Ҳ̫ԴС
ЩŰݷʱĲֻ޷Ųô
ĸ״ĵ绰ʱ΢Щꡣ
裬áĲ˵
ôо鲻ðĸȴһ¾쵽ԡ
ûǼˣе㳳Ĳѹѹӣضĸ˵
ھ͸ĸף顣
ô꣬ôصʱͨ绰͵ĸ׵棬֣صһеһС
Ĳĸ׵أҲĲء
ҲһãҲܸӵ¡ص档
ؼҹˣĸЩССľȣ漴ЦС˵ͦãƢҲڹ䡣
Ĳ죬װءš
ʱأҲɽһˣ߿ǰʹ˳һСĸ˵ȷʵӦõлġ
ΪʲôĲһѿڶ
һŶ˵ΨһһĵѰɡĸ˵뵽ʲôͲԾشЩ㯣ǰ绰㶼ûи˵ͬѧѡ
Ҳ˵֡
Ĳһʱʣȴ֪˵ʲôشĸס
ˣСԱôû˵ء
æĲ±˵³ȥˡ
ͰһϲʲôҲÿɽزǣ
ĲصͷӦҲҲʲô⣬ֻ˵裬ȹ˰ɣҸϰءҲףǹá
Ҷ֮˺üΣȴҲ޷ķӿ
ӣٴΰöǴ롣
޸ĻеŮٴδûѹػ
ں˼ʲô
ĲذԼˤشϣθٴʹ
ҲںˮʳԱʳѰֻƣƣһָ̧
ֻҩÿһͷ·ͷοһ֡
ֻϣ߶߶ҪѴǡ
ƽ󰮺˼룬ĸ֪Ĺϵˣô
϶˦ʲôҲʧȥǡ
ŻҸİɣ֧֧ͬͬ⣬¶ۡ
񵱳Ҫ飬ӲǱʵго¼Ϊ֤ݵƵ󣬲赭д˵һ䣺Ǻãɡ
󲻹ϸ˵ǿҷԣ侲ؽ׼׵ϽԺ
ϸǰ߶˵ôûǰ㲻֪زʶôŮӡ
أҲżƺ֣ʱѾ˼ͥ
Ĳضǵð˲ŵı飬ǻڸأͷɷ¡
ʱСɷŶԵݡҸж
ȻҲϣĸӦŮӣֻ䰮ˡ
ǣĳϣĸϣĸܽĹϵôҲûʲôԹǵˡ
½ϰ巢Ű꣬ⶼˡ
ǰ˵ŻҲĸס
Щ꺮鷳½ϰԵʣĸ֪½ϰˡ
鷳˼ҡĸ״׷߶߶ĩƳһۣɤûˣ
˵û¡˵ᣬŬüЩ˼
ĸû׷ʣֻ˵ȳԷֱûˣó˵
˵ͷͷһһ׷
ûôöеͣԡ
ĸ׸˿գ۱׳Կһķ롣
Բ£û취Ǿֵܾĸ
Լһ޸ĸɷܶʱôԼ꣬ųųϰ
ίġĸߵ
ί˵
ԼֱҪһСʱĵ磬һ濴һȡ
ĸšֱԱ߶š
Ҳø½ϰд̫Ϣֻ˾䡰á˳ԼλҲˡ
š˭ĸʡ
һѡ˵
Ůĸü
ţŮֱȥ̹Ȼ˵
ǡĸ˵Щʲô绰ֱ¡
ˣ½ϰ塣
˿ĸףĸװڰ֣ͨ绰
û¶ɣ½ϰ嵱ͷʡ
ûᣬ𣺡û¡
ʱҲ֪Ƿĸ׵ֻҲˣǼ﷢ƵͨЦһЦͨȥ˿
ͩͩô
½ϰҲˮֱӿżɽǵĲѾҺ½ʦ˵ˣؾȶúøϰҺ½ʦ
ŶĲ½ϰϵʽ½ϰ½ĺѡ
һʱ˿Цǡϰ壬Ҹô
񲻴½ʦķʽʱͷоݡ½ϰЦӦþͻѧУʱҺԪȥ
漴ʲôƵ̾ϢҲûϵǻôϴμ治˵Ǻֵܵ𣿡
ͬôʶʡ
½ϰش˵ľѳۣȻֲҷԡȷʵǲֵ֧ģ·ߣֶᡣ
֪˵ɤ֧Ųס˵ӣֻü˵ظӦҲ¡
ġ½ϰ˵ȻõֱǸϽ绰
ͨ¼ġҡҡͷ鷳
ֱ˵Ҽš½ϰϵɤȷʵˡ
͸ҪúóԷúϢúѧϰһһֵҧĸվڳⶢ
ãԼҲǡ½ϰӦˡ
ţݰݡŵعҶϵ绰ĸ߹ֱ
㣬ĸ׷ͨ¼
½ϰ˵ʲôúѧϰĸ׹صֱɻʵ
˵ѧӢҪѿˮƽ˵ƽʱñ˵ЦɤӲȥ
ĸ´ۣ˦ŷٶ
ӦǶʧ˰ɡ
ʧҲãϣ̫أˡ
лҪ˵
~


63 LXIII
سŵһˣĲغͩš
ȳȥԶٷȻȥѧУ˵
ϻЩŵķݡ
˼ң㱧ͩĲظںߣҲû˵ʲô
绰ˣŲ˵ͩʵ
ĲظԼ˱ˮӦš
˵ûУɵЩH¶˹ǣǳ
뵱˵һ𡣡Ĳƽػش
Ӵ衣ߵ
㶼û϶ҲᣬƢôáĲغ˿ڲ裬е࣬ºƳֱص
㲻ôĲֻʡ
Ťͷ˷ԱһûһͩѽѽҪС㡣
Ҿ֪Ĳز˲ŵɴŵȻصݾͰжˡ
ǻ½ӵºͽĵ绰˵Ÿˣ绰ȥǹػ
ҺǾİСͬѧ˵ʻҲˣҲˣþֻǹðʲô
ǸݸɡĲؿοҲû˼
Ļᰡôװ׷ŹˣСͬѧԼ̻˲ߣѵвˣϢġ
źԶԽԽƫĲؼæϵ̫࣬µģҡ
½ϰ塣
ĲյϰϢǾ䡰úóԷúϢúѧϰ֪Ӧûʲô⡣
ܿǵ绰ֱʱϵҲҪ̫ġ
ĲظС£˵йһ鱨̫ġ
Ҫģֻʵʵһͣ׼ʱȥλ½ճϡ
ųԸ˷ֱۡ
ĲҲ벻ԼǶʱҹܵĳɹõ龰
꣬ѣ
Գţͩ׺ܲûһ
ţ׼ȷ˵ѡĲ˵
ǲȻЦˣѵô˵ԳеѡĻ
еѡĲض˶٣˵еѡѡ񲻽ϡ
ĸ׼޸ĸһʼհˡ
վ˽һ㣬Ϊû
˵ˣԲ˾ƺȥҶǵַࡣ
ûĲ㲻ѡĻᣬǰǣҲǡ
ǡ
̾ţΪãԺˡ
û˵
ǲغҡ˵˵öĻΨη·ж㣬Ƿ϶ƶš
ĲҲֻһ𰸣˵Һʲô
ͣ·߰ɣСĻͣĲرԼıۿųľΪԼϤĽֵ
ÿһÿһֻҪ룬۾ܵĿĵء
ҲкЩûĳܸозƽȳ١
ڵϧˡ
šӦۺӾСĵؽͣŵ·߻ߵͣλ
ȥͯˡĲ˵ͩסȫ
ܿССһڸʻλãȫɵ
ҲԣĲضûޣ˯ɵЦ
ûô˵̽ȥͩ⿪ȫûͳɴˡ
㵱ǴءĲ˵ţŲӵűߡ
ţҺͩͩ³¡
Ĳӣ㡣
ϣǶβͣڵ硣
ĲذѳŹϣѾȰͩ˵߰ɡ
ƽʱ߶𣿡ĲһŻ⣬һ治źۼбǰŲ
΢ɨܵĻ·ߣֱѧУšסĸͬʱ¥ģжʯĽͨסСࡣ
ŵǰһǶ¥λã˳СߣͿʯס
ֻǵѧУſ˹ѧУͷûȥ˵
ߵ£Ĳȼʱ;С˼ֻ֣СӲ֪Щʲô·۾ġ
ȵ·ĪţheiͩˡĲ˵
ߣɽҰܵʱ㻹ĶأطȷʵСࡣ
Ӱҹҡҷ涣˵Ѻá
ҲɽҰܵʱ򡣡Ĳ˵СĵҪˤdaգҲΡ
ֽǮָգ϶ҲָĪʲô˵ڵһС£ĲѾͷҲصȥԶߵĵطվĲأ
ĲسţԭǿߣѾΪСܡ
ԽȱĵשǰҡҷӰԼϻصİ
˦ԶĺػɣɲΪ
ϣǸ⣬ǼʮʯݣͰԼСõʯʳʡ
˫ֳʯʹ⻬ı棬Ĳһתȥı˸
þˡ
˳װСӿĲӭۣͷһյ͸·ƣֳ밵Ľޡ
ǵԼǰ߹ţĻΪΪ
һ߹һֻ۾С
ϸ飬֪Ϊ÷·ȹһ
Ĳڳ˺һͷֻܿ¥֮һߵĺڿգ±ÿһ¥ÿһ̨͸ܰƹ⡣
ڽСûпţſֻСƶϨģӿܵķǵζű߷źɫڵֽм
þˡ
ƽͻ˰̺ϵҲӵŶӡǡ
Щֻزܲ˵ǰܡ
Ϊ֪ǰǶ˹ͬڴδ
ֻĪճһ飬Ϊʱ磬Щۡ
ܹܻӦΪںشЦΪǸר/ƾ׵ĸ
ûϢѹˡ
Ϊ˭ֻΪԼ
һ򲻰Լ滮ڱԼĵķΧȻӿͷο˶ûС
СûĵҲڡ
˵䡰úóԷ𣿻˵ʲôҰݽˮҾǣǺ㡣
ڡûмˡ
ûļһ£ӴٶȲ
ոֻС˻ûʲôجΡ
ĸˣŰ壬˵Ĳˡ
Ӵϵ
ܣˣҲ˵سˣ
㡭л㡣
ֻЦɴӲϴ˹
ǷԾĲȻڣܲµʲô
شĸףţ֪ˡ
Ϊϸŭյ֪ʶСڱùѪͷͬʱ֪ʶѹ
ƽѻ˯ͩĸף޶ݺתۿڲ輸ߵһ˲ࡣ
˱ɽǴʱ˳ɽ廬£⣬ȫ޷ǰ˵ĸ߸ϡ
ɳһ˵ͷ
Ƭ̣˲輸ϵˮ˱¿ˮ
ûӣֻðˮŵ輸ϣԼбɳϡ
ôšбһۣ˳̺д֪ʲô㶼ύסĶ
Ŷɾ裺Ҳǽţֻϰˡ
ͬɰֽĥöЩΣյ˼
˸̣Ѭ۽ѵơ
ˣʡ
ЩûӦţ·ʮˡ
ʮˡ·ݵģҲûǡ̻ҵ輸Ͽյ
ɫ˲ЩѬƵĺڵ㣬ֻоƤͻͻ
ǲôͣʲôǰʲôϲŶ
סߵĳ嶯ҧһҧôˣҲǲʲôǰʲôϲ
̫βֱȥԼӦӦŭ˶ѹʹ㷢
ûЩ޶öࡣϵأûǰ㱩ŭȻԣ̮ơ
һܸգӷ￩Щҡ죬̵ְٰ̧һڵ˲ɢǷ·ȾѬƵɫ
ǲҵԲһҶң
ãӮˣ䣬ܲܰҶӻң
Ҫۣ򷢲
塣һ٣¶˵ȣҺҸһ飬޹أκ˶޹ء
ΣҲûдҸ磬Ϊ밮ƽһ棬˵̸Ͳˡǣֻƿ˶ѡ
Ϊ֮õ壬ƿܶΡ
˵һڸñͱ̣òӵĺѩϼ˪
Լˮǰû˵ô¶Ļ
ֻ˺ˮĸſվš
±ӣҲջ⡣
˵ǰҪ˭ڲˡ
ͲˣҲҪô
ϾҪŪŮĻ˻˵óһʲô˵ġ
ĸ׼ŭ
ԼǼηǰšŰ֣ͷҲء
лҪ˵
~


64 LXIV
ŶѧУǰ˵õģ㵽ѧУС㳡ɣҺ½ʦߴë򡣡
ҶϺ½ϰĵ绰Ĳʶ˿ʱ䣬ߵʮ֡
ҰݽˮųݵСҹƿǿûˮ⡣
Ǽ¡Ĳļ²Ҷӣŵʱ˵кúõǵġӡ
ִһﻹе񣬽ǰɴȥЩ
ⲻգ䵹һƬճϣϸĶǰڵʵ
Ӧλ鲻ܹĲذ££ֻԿףصƹųȥˡ
ৡһ£ëͷɹĲʶԶϤЦĲأæһ򣡡
ƣ½ϰ壬ĲأӶĳк
ԭĲصһλŤ߾Ƭһ˫ӥٶĲϵʱ򻯿Ц⡣
鷳˵
½ʦĲм
Ĳصͷ˻ʰֻëвȱ
С㳡ϳԴëģˣ轣㳡ģ㳡һյλεůɫϵЦڣԵҹ綼䡣
ѧУ˼ڶ⿪Ųסܹ۾ۻڰ
Ĳذëݸڽ½ʦλʼгϢкһ㳡·ԵĳΡ
λһӣĲԾǶ档
½ϰš׼ˮݵ½ʦֱߣΪ½ʦҲϰΪ
ĲظеƤһǾ쵽ͬѰĵطλҲû˼ν̹̹
ܷѧУϰ¶㲻̫ģΪο϶ҵȥϾôһӣɲΪ¶ˡ
Ȼ㣬̷ϵĶ
˿ˮ½ʦѱӵݻȥĲؿżɽ
ԼأһҪȷУİȫ¼¡Ҫ¶Ҳ֪ʦġ½ʦһ˵˻ؼȴۿӰĲ˲ֱ壬Ťۺ½ϰһЦ
˺ӡ½ϰ˵
ĶǸ˵ء½ʦ˵ŷɣĲأ飬ÿһӶᱻϿɽɵ׼𣿡
ɾͲ£̸ǵҲںʲô۹⡣ĲȻϾǷ///µġ
½ʦŤͷ½ϰһüС
Ȼ㣬ôʡ½ϰȴһǿдϵĲأĲϿɺͽɣкܶ棬ֹǷ۹⡣
һ󣬹ûκһܹϳǵĹϵҲ˵ǲܸ˴Ի޷ӵйͬĲƲ֤϶һܹд˵֣лԺ޷ΪԷҪеǩ֡Щʵʵ⣬˵ԵͲڡ
½ϰԴǺͻУȴ罣絶Ĳǰçײ¶
ǰֻǰԿηͼͥìܣΪ˾һδ
֪ǸδʲôӵģȻҲ֪
ƫƫ֪ηΪֻҪܹһµɽ޷Ƿ롣
ȴĴ󻷾Ƕ˵Сǣͨ߿ȥͬһѧУҲǸǿͬһѧУԺأһһרҵܲͬһ˰ɣ罻ȦҲȫغϡѧУﶼõģǵСֱˣҶֱұĴڡȵҵᣬֲһ罻Ȧӵغ϶ҲһٽʱǸʶ˽ӴҲѧʱô򵥶ˡ˵оõ⡭
Ĳе㶣½ϰȷʵ˵þƫƫ־þȥʱֵ½ʦԴˡ
½ʦ˵ɱ˵ˣ޶ˡ
ǸһС˵ͷˣô½ϰЦЦЩ˼
Ĳز֪û½ϰ˵úܶԣȷʵûǹЩ⡣
ô죿ڿʼǣ½ʦ׷ʣЦЦ
½ϰ岻֪ʲô㬵ջظ첲Ѹһߵı±̵صˮȡ
ҶЩûоĸڿҲ൱ڰ׿ǰĲؿЦ漴һ֣ǻһһģΪ˶޷֤δʲôӣ˵
Gհǰ˺ô£½ʦһƣοЦ
½ϰӦúˮǺˣԲֹ
½ʦתȥı٩Ҳһ첻һ졣
ǿܸë򡣡½ϰ߿ȱЦȴįţ㻹ǹң
Ҵû顣½ʦ˵оҪôһ⣬Сһ
Լ·ҵľ˵һ˵͹ˣûҪǿͬ
̫λڶʲôĲش²µλĹϵ
ҲȻôôɣһһ顣
һڵĹϵͨ
һʣָоð˼ҡ
Ĳҧҧ촽
զˣСģ½ʦϵĲԾѯʵ
½ϰҲſ˹
λˣӦòçײ档
˿ĲʵʦϰĹϵǣ
һЦ½ʦش˵ڴӡ
Ĳضʱɴ۾˺ð춼ʲһ䣺ǣҺ
Һܲлأ
иõδ½ʦƺ˼΢΢ЦǽͰڣ˵ë򲻣Сӣ
ë򡣡ĲϽ
λһЦ½ϰ˵ëҲУô
ʵϲëҲǼ£⿴˻򷨣;Ŷǰ鷢ӳ˿ڣ΢΢
ৡÿһĶԴ·λңңԹУá
ë򽥽ǰïʢͷΪɪͺĲر߼̾ǿֲ˹Ҳ
ĵһ磬˦뿪ˡ
û˦һȥ
ÿŷһʮӣԺ⡣
ûɵ棬ĸױͩԶ
𴲵ڣĸ׶ûڸ˵һ仰
ϣܱ֣ϾɤӻûȫҪٸ˭߶߶ʲôţzhaoס
ϸ룬͸óŻܳȥĲѾȫĵطˣֻҪȥϾǡ
ڣ֤ǮȫĸôˡҲûϵпԹʧ֤ʲôĶԲ졣
ɵˣڣͩĸ׵ע
Եģʱ
Ŭһһһ͵ϴ
ſںܽĸǸλزס
ͷͩιԣԱ˵ص˷䡣
ǸȰƴһĺӴڶţⲽˮԣˮ
ƳĸǰûзˮһЩ
ѶǱˮŵĸֱߣԹԺԼǷݡ
ĸ̧ͷһۣѸٵȥչͩ
Եİ˱ֱܾˣһͽ
Ѵɱ˱һţתȥ̧־šŵ
ĸ׵ؿ˿ڣҪߣҾ͸
֨ѽһſˣͷҲصûϵͩء
źϣ̤Ь¥ˡĽŲȴӯ¹
ϷسɽλãҪȥѧУɽкһξ롣
޷ģ˫ЬûУôСխһֱߵİ·߲ſͣ¡
̧ۣ峿ϵɽº۴αȵķݣϱǻűԵա
ܿǽƫůǳɫԼ˳յĻȣǶɽһ߳Ĺ
̣ɽڡ
ɽڣɫ磬޳ˮôɢðͷҲ롣
ʲôû죬ڿտޱ߼ʵķ磻ڷͣ½ŲǴŸ棬Ǳصأһǰȼϡ
û취һУֻܿ˫㱼ܣȥȼա
ʱ籡ɢȴɵľҲ˲Ȼһ£ƽ̻һ֦ɫ翪ӭ
ӷߺĵɽǲƽ
˲ܵһ䵽̽Ѱ۹⡣
֪ԼʱǱͷ紵㣬쵽ӻðź·Ӷû۶ԣŤŤųߣЬأ㹻ˣû˦ɣҲĿȫǡ
Ƕ룬ļѳĺӡ
ǡԽȻΥдһ˿ҳĿöط塣
ĿڵĺӣʹЦ˳
Ϥľ£ڽֵ࣬¥Сݣ˳ǰĻߣٹһ䣬ܵ˵ڡ
Ĺ鴦
ĲرԼӻѣǱδùجδ
֪ûǺñӣ쬵ġ
һ죬һϰԵש
λסֱϴͷ˯
½룬һӶһǰ§Сͩһֿλ½ճضԴë
վ룬
½ϰǰ򣬳ţĲأúδ𣿡
½ʦ򲻷ؿɱСģô
ʽʽиɱи
Ĳۿֻͺûëİǣǿľ˴
Ѫ䣬ֺۡ
ĲѹһԼͷúܽɴĶͣƿһ裬Ĵ㷢ճŧҺ
ǸȾˡ
ûٹЩѾשʾʱ⣬һոµš
ѡ
Ĳʶ㿪ʱϢְֻ֣ɡ
лҪ˵
ϸ룬ͩСڲ֪а˳ܣȫMVPѽ


65 LXV
Ĳغɵش绰ȥͨͨˣһû˽ӡ
ΣֱһαΪûѹػ
Ͱ̸˵ʲôǰ½ϰ
Ϊʲôҵ绰ֱֹܿˣ
ڶ಻õĲһӿĲԺʹһʱ޷˼
ͷʹҧаٴβǸ绰
ɵģûѹػ
һ
ΪԼ룬вһ
ĲҧԼǻع飬챻ץú塣
侲侲ûϵûȥֱ˽Ǿ仰ࡣ
ԣӦȥ
ֻһȦź֪ںΪɾϵʽ
ߡֱȥϷǱߣϰҪһж˵
ҪΪʲôΪʲôȻҪ֣
ֻ֪һ㣬
ģһİĺ롣
Ĳؽͨһ䣺ˣʲôУ
ûʲôֻС죬Ҳúġƽ˵һġ
ҵ绰Ĳؾ
Сʱ˵ġ⺢ӲôˣͰѵ绰ֱˤˣȻһֱޣ㰢ȰȰס̾ϢƽʱĲضҪ仰ͰĲصĵȫȻ⻰Ƿ©һ˵
˵ʲôĲʵʨ
͸˽δѵԼúÿǡ˵һͨĳЩ˻ϡƤӵܡ
ܣôĹĲü
˰˵ûӺһԺ顣ɷнµॸ˵ǸûʮСޡȻҲһ
ĪʲôȥԷŵԺ󣿡
ҼĲֻԼ
ܾܣؾͻأӴȴ˸ӣӦ
ॸĲؼˣ
ҵܵǵط㡣˵ҪҲã㻹ˣĪӻС
ڸˣаɣĲ¾ȴᶨھ֮ǰȦס
Ӳ˵㲻ҲԣڲҲϵ𣿡
ȦףҲò¡
˵öԣзϵ
Լʱ䣬ҴŰ˵㵽׼׼
˵㣬Ҳ˵аСʱ
Ĳػҳһš
ǸϾûƾһźſڴƻƣ¾Ϳ϶թ
Ҳûײ
Ĳػجج˴صвǾ䡰ְɡ
ȫܹɤԼ顣
ײǻǵʹ
ˮָ䣬оǰǻҰףžûںڶ֮УϢ
ͣЪ̫ãҪĲصǿ֧壬ʹһ߲¥ѭ¥صƵָƮƮعյòȾͷǰ
лȻ·صסĵһ졣
ǰԥԥַ̧֣Сš롰šС˶ٻغϣ̧֡
ʱĲؿţͷ´˯ֻ˯ѵè
èƵЦ̵סûֻһ̵
ŵûиۣŵڴ졣
֪Ĳؿһأ
ˡ
᲻أ㹻
˺һû˿š
ˣ
һ¼ֱŰ壬ɽ졣
Ļţţ磬ţ
û˻Ӧĵͨ죬״˰΢΢䷺ɫ
ѵĲû
Ҫӡ֤ĲƵģԱһסţͷţģʲô裿
Ծæתȥ׵Ǹ
ǻ˹֮ǰʵ鷳һ£һ˻𣿡
ǻ۾Ƿ˵ûע⣬˭֪ûء
űˣҲŹ׹ȵס
ˣĲҪȥĶ
벻ҲĲֻǵ˯ûǣھӶˣĲҪ棬ô
˲һǰռǱѵͷۡ
ʲôûУĶȥĲأ
½ϰ˵ĲػѧУˣ½ϰ岻ƭ
ĲءҲƭ᲻ǳʲôˣ
͵̧ͷǣһȫͷɢܡҲʹ
ǣѾ˺Զ·ϿûôͣЪ
ˣĭɤӶ
ʣۣۡ
Ĳء
磬Ķ
ˮֹͣĲǿԼʰ׵
ֻԿףϰԼƺߵĴûйغá
Ĳʬšʱȴܵ谭
û룬һƣίͰ͵غ
漴ǰ谭һգųĲؿ̱ǽ߷糾͵ꡣ
˲ǰҰ׷·𱻵һ㣬շ죬Ϣ棬ʻҵĴڡ
Ĳزܲ˵˹ȥϥŵһʵʵ§ס꣬Ħӣˮ̵£߲Ҽǡ
ˮˮʪգҳǱϲӵȷ·Ҫ˴˿ȴʱףöʹ۾ۣʱΪ飬ͬζɬ
밲οĲصģûǮѩ⣬Ĳؿ޵ͷճ𤵽࣬һһǼǰֻСè
뿪ˡĲδֹס
ɤӵȥṴ˸ЦݣҲ֪ԼҲ治 
һһ˵ţ뿪ˡ
лҪ˵
ҷͦȤζģͶӣ˶һǶЦ˼
ҶȰСʱˣС˵զû


66 LXVI
һ⣬ټ֮˱״̫ã㱻ֵ
ĲظԼ׸ɾ·Ĵһԡﻥһ衣
̹˲٣̫µ޻ůģĲضϣ
磬ͷϵմˮˡ޿κεر§ųԡңʱƼʪӳ£ǷˮĴڡ
ĲһڣڸOO@@س˱ӣʵ
û¶Ĳ˵˯ͺá
ȷʵ״ڣҲö˵ʲôֻûѵ
Ƥ´˻ܣ˱Լ޻ַɰݵ˯˹ȥ
ͷߣ͸δڵĲϴͷһƬů⡣
ʪůӵһһ˲С
Ỻⶼ᲻þǰȵΡ
ȥҰӭůչզզرܣ׷һ˫˫һԶȸ
һ˿ƣγ͸㼣̤ɽǸߵͲη¥ˢһոᡣ
׷ųȺһ·㵽ɫĽߣԵĲһֻɫĴ
ˮ첻ƹȺɽ£ɽĴ⣬١
紺ԤףkɰŪȤβͣﶼΪkΪkź
k˼䲪⣬ˮɽЦﻶա
˼¶ȴͬɰŵ١
Ⱦ˳ȺɫôṰŶǰϣ΢΢ۡ
Ĳػ˯ţ͸ɾĲ΢̵Ľë˸ţá
̲סǵʹ۽һǣе̡
ʶ˸Լͷţ¶Ҳࡣ
Դû취˯ǰûͷ
ʶЩʹбһӿϡ
ۡ
⹰ȥĶսĲأǳɫӴЩû˯ѵãĲ˵̡
̡뷴κɤٴΰչذ챻Ĳشչס˴
Եɵɵһ¶ȷǵûȥѱյ¯
һƿ죬ʿӿһڴڵشϢ
ӦǷˡĲְͷһְԼ¶ȶ͡
ô죿ÿʣȴš
ĲĶĴ΢΢üȥԵҩɤӻ̫ˡ
Ҳá˵
ǣ¥ԵģȥҩꡣĲ°ͣŵס𣿡
ûôһһٵͷϵҲô¡
Ĳװû˵ˡ
ֻڹػ״̬ĲΪԼǻĻơ
ܲ뵽ԼûԼȥ˵øԼٸ绰
ڿٴΰѺڣǻظһºСĹġ
Ѿᵽˣġĵ绰ֱˣǸѶҪš
ͰԴл㱵ذ̣ʱһӣֶˡ
̶̼ʮֶ˽ʮӲŷȥһڴ˲ݸ壬˷һġ
Сͬѧٴµ磬ͷʣĸ磬զҲһ춼ӵ绰
˯ˣǸĲرǸЦЦ
汳侲ߣҾ˵µ
ôһأĲ˳ھʣƳ۾
ˣǴڼ˵ߵģҵû²һȥ͸䣬Ȼǳͬѧϰ̬ȣǵڶҴ½ң½ЩӹѧϰߵҾͿ¿λؼˣء
ߺ͵Ц˵ţá
Ĳ޿κεǲͦõ
½ӹ磺ϧĳЩ˲飬ײҼҷһû˵ʲôء
㣬ҸǮֲӣҪզGĸ磬أҸպЦˣôֲ˵
ɤӻˣҴȥҩĲ˵ͷغߺš
ģп
ͦ˾ͺáĲ˵̧ëݵĺڷǳ˲٣üһˡ
Ǿ仰ԺʲôҪæܸ˵µ˾䡣
Цˣ͵͵̾˿
ңС
Ĳ׹˼λѵ˵лл
ЩġС˵
ſ˻ȭͷЦۡ
Ҫú塣˵ѧûˣҿɲ뵽ʱϲ
֪ˣ½㡣Ĳ˵򣬱ʾĺϵ
ǵܲˣ˵һʡġ
ң½㣬ʡģСͬѧٴǹײƺǱһ£˲侲
˵ǸóҩĳҩϢϢҰֺҺԷˣʲôʱ򷽱㣬ѧУǣ
ţ춼ԡĲ룬˵γôæɶû鷳ǰʲôĸһݡ
УǰȱķӹɣҲȥŸӡ˵
鷳ˡĲԵ
¶ҲûʲôæԳȹˡ
ݰݡ˵
ݰݡĲ˵
Ҷϵ绰ʱȦĸ첲˽
ӷȷԵʣ˶û;пű˴ˣϸ䡣
һΪҲˡĲ˵뵽Ǳ֣̲סۡ
ĺɨֱȦ¶ȣ¶൱ع̳ȡ
ۣϸСķǳɫë
ͻδɢȥɢɢĳȺüǡ
ӵɹһ̫һ˼䣬ű˴ˣüġ촽
ǳһյͣҹĻ٣ĺӹ֪ȥηҲ׷ȸټ
ֵߵ¥˽뿪ʱ̻żëƤš
Ų복ԶɽԶصȼһյյ·ƣĹ⻪΢Ӱһ·׷ȥȺɽľͷһϼȹ
¥ÿһӶ˵ƻҹĻųÿһӶӦ
壬Ҳ
ҺÿһƻԼգ֪ÿܰܡ
֪ÿһģҰ㡣
ʹʹʹĲСسʱ۽ǻᡣ
װһ鵲˿ڵͷһһû¶ӲɪɪǺЦۡ
һȥ˵嵭ʳȥٽҩҩƾд¶
Ҫﵹֳɵǩɴ
մպϺϵؾˮҩ˵Ĳش˺üεˡ
ŵſͣϾƾٴʱʶỺࡣ
Ĳ΢̵۽ëӣô˺ݲĳ
κԼҲǲ֮ûһԺˣǩ˿ڴһĲ۵õְǻһ
ӦҩҩԷЩСƵһһµͷǩһһɻ
ٹһɴĲ˯˵˿ڲմˮͺˣŪɴ
һԣҪڻþøæŻѣƿƿ޹սͷٰԼĲϵ׽⿪Ǳ˯
ԺɱһˡĲԺ˵
̲סЦһᣬɳƵ̾˵֪ˡ
лҪ˵
ĻûдʮʱңƪôԽдԽ羰ɢˣҲдС˵
ڵңԣûҾд羰ɢģ
ǰü¶ûдɱˡ
¶²ŵʮĺԺͻָո


67 LXVII
ͷ˯һҹδɵĺգò˵忸죬ͳ˸ҩ˯һҹĹ򣬸վȻȥֻ˯ϣֲ
ûŰĲشѣѵðؼѵ˯գȻҴϸԸ궯ġ
ǳԲǴ򣬹ƾ˵һǷзľڶûãʹĲ
һղ⣬ĲûҲûټĻˣ̰һҲ֡
שûػҲ̫ʱպͿˣĲػǵ趨ӡ
ΪΣһ湿һȦһֽ̽ͷ𶯲ֹĺɫש顣
رӣػذĲ˯óҲûѡ
ȷʵ̫ۣʲôҲȲǽһүƫƫҪһ
պĲطֿһҲԺ룬Ĳزһ𣬻᲻ùһ㡣
ܹٽ߿Ĵڡ
ȻĲġʷȴ⣻ôõĲأŲøˡ
һ̰ģ˽
ڷö뷢ѶϢʱԾػ˼¡
ǿϢʾȥ˼ţһЩİĺ룬һţĲس
СָܲµЩĺ룻°Ϣɾֻ÷һһһѡ
طʱһǸϤıעĻš
ȥһج㱳ֹĶѶ
֣顣
һ˲·ߵξسΪʵ§źƽȻ˯ĲأҪˣԼַȥĲ̡
Ĳؿ϶ţںӳԮľ
ܹ󡭡Ŷ
йͷĶˣҲȥĲʱľ
ĲǱ˵Ĳ뼱ٵĺѵġ
§ˮһƾݣ˫Ŀգշڵĺ졣
Ĳ̽Եغһ䣬˿
ĲǷ֢æıţԹԣ£¡
һ߽ߣ硭
ڣڣĲصӦţһۣƼ˲ĺʯӣجˣ
ƺȷǷʵڰ㣬ҧ˿촽
ûګګҡһҡͷְĲػðֻǵ͵͵̾Ϣ
ĲزɤӲԸ˵Ҳųɵְ
һ룬һ߸ıһ߳ţ¼ʱУѾ졭
ճ䣬Ŵϣ
У˼ģû⣬Ĳ̲סЦţŰǰһ۰շѿ
谡ֲˣ࣬ôߵƿ°ڣš
ߵ㡣Ĳرӵ÷ȴҲ˿ûжܣ˵ɣոզˣ
û˯ѡĲڵĿӣ򣬡̡
Ĳغ˵ùӵĺף㻹򣿡
볢ɶζġЦ
Ĳ˫۾Ƭ֮йâ˸
磬ûô쵰˵
˵ʲôأĲطʣ½ۡ
죬˵ĸ˵֡һһ䣬δ˵꣬㱻Ĳؼشȥ
ûҲ
˲ۿҲҧ§䣬졣
ĲݵС뱲¹ණȴΪֵĲѶη֮ǰƭԼ˵ȥˣԶ⡣
ϲ⣬Ҳʧá
ôܻ
֪ˣ硣΢΢⶯ֻҪһ𣬾Ͳ
⵹ùӣЦţȴ
ĲǷʪ۽ǡ
̵ġĲ˵
ЦЦöɤƶ˺š
ĲذȵذڻҲ
ĲɾţҸֻİѶ
ϸĵظͷ˵ԺůˣǰͷЩ
ҾͲܰͷôĲسҪѡ
ƫƫҧܣÿ
Ĳ۾һУǾ⻤ʳС΢ɰš
û˺ú÷ʲôһﶶӡ
Ȼڷ¶
Ѱ·ȥϴ»ϴĲﵽԿӷʱʶ˿
Թԣõ
ϴ»ĺɤӵЦ磬й¶
ĲָָڣСԡ
СúܣûǰվŲˣʵʵһٰԴһұ֤û͵
Ҷû㿴ûĲ΢΢ЦУС
ְ̧ѱ޶ĲسС󹴹֣
ܹԵŲǰģֱ׳
ûŲ֪ʲôϲˡҵܵµһɰֱ׳£黶䣬ɤӶǰһ㣬𿡣
ҲдЩĲպΪ֤Ȼ룬ƿӾͿ
һ֮˱ӣԼдݱߵĻҪ߳ܡ
дЩСûĵ֪ʡ
ĲؼڲҪİѱյȴۼֿץסӡ
磬㵱ʱզأʡ
Ĳز˼رۣСС˵ǲרдձȽ񻰡
߼ˡƵЦ
Ҹۣд˱ǩĲ˵
û£д˵˵ҡĲظ첲Ҳ𲻺˼Ҿдı顣
ҿĲذ̧̧°͡
·СԽˮʱ䲻֪ȥ
緹һȥɳԼЦǿ֤սȥ˵һºȡ֤
Źʧпæ˵ģһԺá
ѰŶཻ˼ʮǮ뿪ǵӺԼĲϣ˵δһܾҪָѻˡ
ӦУ㡣
˵ǽи
ϧڴϣûˣåһڡ
ѧУ˼棬յʵʵһϡ
ʵҲûôࡣŰҧгݵ
ԼûԾһʮִ󷽡
֤ǾӺܲкܶⶼֵ
ǷˡĲʱ˵˳ӹϵİ
һٶλֿġ
ûɪΪл߿λԷ~
ˣ޸ܡ´˴첲ȥɣ
ҲöС
һʱҭ޻ͬĲЦţС˵С˵ˮƽ
СԼӡ
ȥ·̫ƫӰڳȺĹӰҡҷ涡
Ĳظָɹѵĵص㣬С
ǳɫĻ״ƣżйֶ
б±˱ģȻĲһڡ
˵Ĳһڡ
֦ҶϸиɨĲضߵķܸеǵĺͣ͡
ӦʱȻ
ȻĲҲġ
ǳֹֿĲ§§һ̽ѰĿ߿ؽĲطſ
ҶûĲ˵
ЦЦŶ
ջصסѰһţ½ϰĵ绰Կǹȥˡ
һǲϰģֻǿĮ̇ǰͦİΣԼӦҪһ¡
˵ʦϰǺûǣǡǰûȻȻк½ʦá
ǵöˮС½ճƽ׽ˣɤӻЩˡ
ͷ̣һĲҲ½ϰк
ΪʲôȻãԼλ½ճһʱǿҵϷ޼ӸС
Ĳض½ϰ½Ƽвһº޲Щۺڴ֮顣
ֱ˾¶Ĳؾ֪˵¶
Ǹթһթ½ϰ壬ȴǣʦĸ
أ½ϰѿھͽӣţôˣ
½Цſ񣬱ӮǳҪ񣺡С⺢ӣСʹ
¶ζʧò΢ЦҲûУֻǸᡭ
ƫƫѻ಻סģ׷ţôµİԹԣ
ڵߣʦĸϰ壬ϰﾹʦи簡ڳǰô׿ɣʲô԰
ϸ˵ȷʵøл㰡С½ȴЦв
ͻͻֱ̫Ѩ˵û£ӦõģӦõġ
½ϰ岻ؿ˺÷ƣǷӦԼӦʲô߳ܵĳƺȻ˼Ҫ½һ鿪˵ֵס
ˮƣԱߵ½һһզЩСӼҼҺȵ
Сء½ϰ岻Ųæػ
ǡСӡȵĶĲʵмܵס
Цξ
Ĳҧһҧӹ˾롣
½˸ͷֶ˵һСᡣ
˫룬Цʹãλǳ
½ƲƲ죬漴˵һ١
٣½һ컹ġ
½ϰ庬ЦӦͣã١
ֻ´ɾײöڶĩůҹ÷ĹھҺе
ҹӲӣ½ԡ
²ⲻλӵĹ٣ܶ໰˵ҹ磬
һ
ĲЩԺˣһǱӻһЩȴЧúܣžʱĲصֶһ¡
Ӵ½һü½ϰ첲ץˣ˵
æַ˵ļ򣬼õĲ
ɫ뽭ۡ
˶˷ţһ޶ꡣ
лҪ˵
дҶˡ


68 LXVIII
ڹůÿ죬·һһر䵥
ĲŸ·ϾҲû취ؼǰľ·
κѱʲôˣ·һ¶룬Ҳ·
ټ֮һڣǶһҪľԴҲǰǮûϿæµûȥ֣gaiԭ·ֻա
·ѣԲ𷹡ǰĲȰ˵ţСҡҡͷ
ûҪЩԩǮϸţǮֹΪ˳߿Ϊѧѧӷǡ
ҲǣԸҲٻǮԼͷҲеЩ
װϵֶ˼ĲϸȾģˮգżһ
߿120졣
տѧʦָɻͷǶӢѵʱȻ˾䣺ॸ꣬˲٣
ҲûаɡĲڨڨЦ
Ϻؽңʦס˺з֡
͵ģζܲ
Ĳһʱ޴룺ǸʦҲա
ţҲûָԺеľͰⳤʦݾܾ֮ǰͶ㣬ƽʱѧϰ̫Լڵ˳̽׶ΣҪע塣
ʦһƬ⣬ĲҲپֻܾ˫ֽˣ˵ллʦ
ѧȵû˵ʦͷ¶ͻλݷḻĴϴ̾˵磬һڵĻʳˡ
ԭȥʦİ칫һȦЩʦ׷Ͷι
Сܱģ˵׶԰ĹŮϲԲݮζȻһɿǣȻºһ롣ţҲһɣȻ˵ɤ̫ңָ˺бǡ
հĲҲòŸпϵһĸ治
ֲǾһСƲƲ죬Ҫȥ칫̫Σʦ˵ҵʲô˼
ĲֱЦ
Ŷ⣬½˵ϵˣûѧü˻ͷ˵ҪҸʱѧУһ
û¡ĲţѧУҲǿưߡ
ҵǵ˵ҼȻܳǿ϶Ҳץȥֻǡ
ôһ٣ǣĲصֻ֣ʱ֪ô衣
Ĳػؿסƣػ˻Ρ
ûĸٴμ棬ĲȽӵĵ绰
ҲǼƽ飬ĸʱ򶼻绰
ֻΣĲؿǻζıעƺ΢˼¡
ͨ绰衣
ĸ׵һƽѧ˰ɣСأ
ţһΡĲ˵ţ۽´ĿĦռǱµ֡
ͷдʵĬűرʣιǵĿ˴Źġ
ǼæԴΣž͸ͨһε绰֡ĸ첻˵Ĳ̾ڴˡ
裬ʲôֱ˵ɣ֮ҲҪôơ
ҲƣѧϰæĸʱŲšĸ˵ϲ㵭꣬Ȼ޿϶ֻ˵ҳ붫ǶóϣǵĸӹϵǺġ
Ĳü衣
ĸȴû磬ԹԼҲΪ⣬϶ʵûôʸȥĳɳѡ񡣡
ǲ֪ʲôĲغռǱָȵϡ
⣬ʮָ
ְϵң˵С顣ĸ˵
ŶĲ㶣
СǸúӡĸ˵ƽѹŲȻһûǸúӡ
ȻǣҸҿ϶һϲġĲ˵ƶŶԺ۾һؿ
ǺúӡĸײŬƽ˵Сأ·ߡǵҲŸոտʼ
֪ģ裬ҰҲҡĲصƮƮؽҧúء
һԺǻõأĸ׷ţѵ
˰Ĳ˵
ûԼĸײۣ˵Ҳȫ
ֻĸӶ˵㣡
Ǻίģƽ֮ӿŰ
Ĳصĸ׺ķԼǼһʯûǣڤ粻ĸ׵ġ
ڿ𣿡ĸȴᷴš
İĲز÷˲
ĸ׳ĬһƣȻ˵ľͺá
ʯջǱϵķݣݵĸϡ
᲻׹䣬׺֡
㻹ǵøһʱ䣬Ҫú롣ģҲǵ飬ֻҪһʱ˵ԼӦеף
ĲգգۣʵۿЩɬʶ˵ллҲʵ̫ɷ羰
̫⡣
ֻ֪ˡ֣صػ衣
ܰ㡣˵
ĲؾĬ˺ü룬Ȼ󻺻Ҳܰ
Ӧõ˵۾ĹâҡΡ
һΰɡĲ૵Цظ˱ƺΪԼƵģһΡ
ʼûеȵĸ
µ֤пɤҲĲΪ׵ĹػŶӵļල£صǰ
һػع죬ıİ˰ԡ
ȻܱߵҲܺãʦѣǰʶͨͬѧ
ԬȪż˻˦Ƭǣ˵ǱζģɤӺá
Ӻ翪ʼѧ֪㳣֣׽ɽ׸ıơ
ҲԳ˵Լ̰Ĳ㣻õѾȵͷ˵õʲôˣ̰Ĳ㣿
ˣѣ½ϰ½һֱչңЩʦǶƢָ
ЩͲĲ˵ֵñϲ
ͲԴ磿һЦ
𳶿⡣Ĳ̧ţ˵ɣҪʲôʲô
ҵȻǵôߣ޲ðƤǵһڳԵɵؿ/ǻȴۼࡣ
Ĳؾص
·йһ㣬ۣ˵õף
ΪĲ⣬ҲΪԼһĸ
Ƕ֪ȷʵǸԴɵԸ
Ĳ˵ǸԹԡ
Ц˵Ǹʲô
Ĳ˵Ϊѹˡ
ûȵĸУǱƺҲûϢ
ʧȥ绰ֱϢĸ֪øӳٶÿܵʱȵ㶼ͳһַ֪ʶϢĴ
һٶĸ߿˵Ǽ£ϾкϢĸš
ֱϰΣ½һſһ֣˵һ˰ɣҡ
΢΢ͬ̽Ѱ۹ҡҡͷԾ½ȥ
λŮʿ˫ֳȱߵİǽǳشɴȹѻɫӰơ
ȷʵûλŮʿȷʵ
ͷʳ֪Ůʿ½кعͷ
ؾƯüۣ۽ǳǳƶֺû
ʱƴ
æͷ°ڣִٵò֪ʲôڡ
Ůʿ¶Ĳһ޵΢Ц˵Сɣ
ţţææӦ̧ͷ˵̺á
лҪ˵
Ӧüҳˡ
⡰ݵĸϡıʳָĵ˷ֵı
ԭʫǣ
֪ʲô
ҵȻһʹһ
׺ӵߴ͸
ʱҵıһֻ
ݵ
ʱ򿴵ģñúܡ


69 LXIX
ͻãϿŮʿŶӦûҪ̣
󣬷ҲϰΡӺףЦǾִ٣Ա½ɨһָۣϽϰҲҪ
ˣ㡭ҳȥ¥߰ɣѧ¥ҶϿΣ죬Ҳ񻰡½ڰ֣ϰ棬ԼСŶҳͬ־ҲõҺӵѧϰμһ
ҳͬ־ʲôҲȷʵ½֪̺ʲôϵ
ȻԼҲ̫
ˡ̿ͿӦ½еҳ
磬ӭůһ亹龰ϴ½ϰ䵱ǻֹ
ǽʲô飿ɰҳ治ðġ
š飬ȻΪԼ˰׶Ӱɡ
Сظտеʱ򣬴ѧУȦҼǵù㳡Ǳиɻءǿڣ˻⣬ǾȥǱ߰ɡ
ţáæӦ͡
¥㾭ĲصĽң״ǽӰ˸ӳŽѧ¥ľ涡
ָָ˵ҸϿΡ
˵־Լһˣô᲻֪ĲĶϿΡ
ţ֮ǰҼǵǱߵ¥ȴܸӣֿƺҾûôѧУˣļҳᶼû
ȴԽ˵Խ䣬ԭ˵Ҹ֪æڹһ⻰ܾЩҲʵο̡
ֻګګ֪Ҳѽ
ע΢΢Ц
ţС֪Ϊʲôֱô
һֱ˵
ֱ˵̧ʾ
ʦģҸ翼ҡֱֹ
˵һ롣̽תѧ¥ȥҪ²һ룿
Ҹ翼ң׷ȥŵʡ
⺢ӴǴ˵Īʱɵÿɰ
ò׼ǺûǻֻڨЦӦһ¡
񰡣ɸ˭ȾҰɣԸΪһܲ˵
Žѧ¥Сһֱߣˮʯĵ·쵽ûһظֱ̽һǽƵĽѧ¥ӻл˷д÷
ֱչͩҪһ²ſǳɫģζҲ㡣;ͩʼѿǰ߲ǳɫϻеƤֲʧѧдµ黰
̻ս˿˵ⶼˣѧʱʾôҰç
ҺСذְҲѧʱʶģһ߶ɡ¶ɣҼǱߵģȻǴɽ￼ǵģѡѧ߶ְͷֵһ𡣡
ʱúܼ򵥰ǺúѧϰͬһѧΪһؾ쳤
ȻҲȷʵ˺ܾãѧҵһ鴴ҵ֤飬ҼҲͬҸһ顣Ҳ֪ɽȽƫԶĵڴ͵Ҫͷʱˮ·һ㶼ҪһһҹҸĸ᲻ҼôԶְʱҲûҵǼĶ磬ĸ׾ָѧҵûԶ
ʱᣬֻҪһ飬ûʲôѵǵġȻ͵˼Ļڱȥ˽֤ɽء
ͷȷʵʲôûУĿ֣Ӵһ±ԡҸĸȥ֧Ԯһʽ˵ɫŽʱĲأϲŮû¾Һǰ߶һҪǸáСسǸ˵ģǶʱ䣬ûҶչ˹ӡ
Ҳ֪ôˣ׬˴ǮƮˣҲæżҵͼͥ˷޹ϵСһ쳤ҺҲһ裻ʵʲôģҶԤϵˣʱҲǺֻˣ͵ɡ
飬ҲһЩҾͲིˡ룬Һⳡܺ߻СأǺӾײпࡣٻеڶӺҶܿĲڣʲô˵ţȻҽҲˡ
궼һֱһˣҵҲмͥ鲻ֻҰοظѣҪҲҪҲô᲻֪ҪĸЩҪģѾˡ
ߵߣһȦӡ
ûڣֻһĿҶ
ŵ·ݣǺɸͤͤ׺ǡ
ͣںСϣˮˡ
ֽ̳ݹȥûܾ˵˵ţ⡣
ԣҵȷӦ˵ллϲ
һʱͷʣ»紧һѾá
û뵽̻˵
ֿأһĸ׵ȫȫʿˡ
ӵˡ
ˣ̡еһһ䣬ӦøлҸ硢л
лҸܹϲңлԸҡ
Цˣͣ˺һӡ
˵㣬˵һѣҲ˵ʲôû㡢С˵̣ԼĽ
ȥ᲻ỹһ𣬶ܿǵķΧľֻףԭǴŽ⻰Сأת㣬˼ȥЩ죬ȻһȽϺá
֮ǰСҲи˵ĸ༶ҾʹСǰĽѧ¥ȥ˸ţͿǽˡȻǰ˲˵ЩĽˣҸ˵ҪΪЩµĸ߿
š½ʦ֪ҺҸ顣ԣԥԥҲ
ͦġ˵Ц
Ҫû취ʵ˵¶̫ˡ
֮⣬οСӣƽϡ
š÷صͷԼ۵ת˼
ȷʵƽʲôֻŻǷĶҪϸ
ΪԼҲΪĲء
ĲԶԶ뿪֮أĲرӦܾǰСʱԶֲš
Ͱһƻ4¥¿һ룬ǵѧʱ
Ҳ¥ŰʮİĽ⣬ĲصɫԱһˣϲ
ͷЦҡ
Ĳһ򣬲ûԼڵء
벻ɾˡ̷ε
ȻѲȣ尢̽˵ҸǼ̫ˡ
Ĳأɶʱϵôˣ
Ҿֻ˸ΣôоܶĲ趼ˣ
ĸ˵ڴʱ
˵ڴ˿̡
Ĳأ
⣿
ĸȥ˶緹
ķǰĸӲҪĲغͬһ棬Լ棬۽ҴĩͳֻǲƬ
裬ǸʲôĲɻεʡ
ĸӦϰ˵Ӷ˧Ȼúÿ
˵ϰķлϰˡĲĬĬ²ţȴҲĸʲô
ϾӵѣܹЩġ
ֿ֪ʼŴȵһֱûͣ
ĲְţץŴϵ֡
šĲ˵
ֻϵġ˵ںԱ߹Ȧʲôҧˡ
ŶֱҲʲô¡ĸȻȻӲ
û졣̾
ǾͶ׼¶ˮݸࡣĸ˵
̣ҾŻ¶ˮûʲôðɣôá˵
ҪɫƿӵˮζҪƿӵĳЩĸ˵
ĲأȻоҸˡ
/ذȥҶĸ׺ϲ졣
֮ܶĲصԤЩƫ֪ĸ׺Ƕˣ϶ֹѪ顣
ദùѺãĲܾƺӦ֤ĳνĸ￴ŮԽԽϲ
ԼԼһɻС
ĸ׵Ǻĳ¥ˣĸȴͣ˲ӡ
С¥ϢɣлҪСء
ԥؿ˿ĲأĲ뿪˵û£ȥɡǰŤͷ¥
̣ģ
ôѱʾһµİι
ڵĲĸ׵׸˵ʲô
̫æҪĶܶ඼ˡĸûֹСҪĶûǡ
ĲĪɲԤУָŪſɣ
Ϊո򵥣Ѿĸױ˼˰
Ǹġĸ
ҲҪĲؿҲûſھʱĸװݹһɫıӡ
˵Ҹģ϶Ҫĸ֮
Ĳؽӹӵ˵ߣпʲôΡ
æ򿪿ˣһֻǶ˿İ
ŴҵļױʽţƽʱҲܴȥĸ˵ȻСԸҲֻҵһ⡣
մͳȷʵָҾڲõʱµȵʱԼȸˣԻ
ѡһΪʵĻᡣ
Ĳرĸ׵ɽĳվĸôæĴ͡
ĸ򣬽ԭء
ˣسݰɣС̫áĸ˵ҹʱʱǴóԵ~
Ĳֲֻһ˵Сſڡ
ĸЦðɡ
쵽ھŸͷˣԣʮꡣ
ĸײţǸ߳ĸһͷ
ʱϸĲһЩ޷תĸı䣬ĿƴĳһˣҲĮ顣
ĸӶĵӰı߽ϸ
ĲۼĸִС۵õ̫ɡԭĬĬĵضɡ棬˵ţ͵ɡ
ϵıЩۣĲػ쳤˸첲
֮ҲûҪӵ
һΣҲҪ
ӵǸ衣
ԶĸףҲΪҷһЩ顣
޷ʲô̸ϱ
ΨһģǾܵչԼܵز鷳
ܵءΪҽ
ʵһжġĲĸ׵ļ红ͯʱǰͬ૶ʽһЩеظ˵Һúܺã㲻õġ
öö飬Ϊ㣬ΪȴܹΪ
Բ𰡣裬ҹȻ̫ûˡ
ĸֻ̧ףȻǽ۹ˮζһĸ׵Ͷů
ɵӣѾúܺ
ССڣŴϼ͸⣬ꡰӡ̬
һһһԽӲӵС罫ü¡
ʱڵķŴƿĲؽۿ΢΢ţȴʵЦ⡣
ϵԵݹȥһ˵磬㿴ˡ
лҪ˵
ӦÿҪ~



70 LXX
һģ½˵߿ֻһˣһξûôҵλ
΢ЩԱգůˣ߸ö
˵¶࣬㿴Сͬѧǽλöû˵ʲô
СͬѧͰ͵ӢĸĴĶҶûú˯粻˵
߿ֻһˣСͬѧһýָѵڶ仰ٿһ顣
˶٣ɨ۾棬ҳһ󣬡ҾҪϸһøһ˷һ졣
½㡮Ϊ桯ԴΪ
ѧȷʵҪŬˡ˵½ĸ磬㻹кܴռġ
ΪɶҪȰĸ粻𣿡Сͬѧըë
һƵؽӣΪʦѾţڸϰѧõưľӣĿƶڻ¡
ǶħءСͬѧܵһش
ĿμʮӣƴڻżĿ񣬾ҲǷɡ
ʱ㣬ϵĴҶæµ޴֪˵ĸϰֻ֪cpȺǶѷִѧѧ
ŵͬѧ¶Ը߿ûҲԾ˴ΪǸȫͬѧõѧϰ
ȥ칫ңӹĺһӢרϰ⣬ˣƤҷûôżϻˡ
ϻ룬׼ʦȴҲգЦظȤ
б½̾¸İʦϸϸؿĩɷнµˮtang
칫һʦ̲סЦʦ½˵½ʦǽˮshang
½֪͸ģ׼Ĵ巽ˮȺɽԲԣɽѧӣͼǿ
ддúƣоûƽʱдúáһ䣬רҵۡ
½ûڣȻܷ½󲻾
ҪƣҪҪдọ̈զҪôأ죬ͽۼ½ˤּʣͷ޶ͺһѣ£ڲڣǰʱѸȥ
½Ҳûٸģ˳ְѽݸôĽһ
½ʦǰĸǲ̫ˣ
½̵ðƣ۾̨ʱ䡣
ҪһģҲһΣһΣһ̨ǾֻһΣ߰˶أ
½û£ҸҲ߰˾䡣һ䣬һΣʱҲһ̨
ѵõرҭסʱʧʦϲרҵ
ߣҲɾһ½ĵظϷ2
ҲÿƢãҪ˵½ĺ붼һͦù
Ȼսܿͷˢˢڽϸģ߸ı˵ʱ꼶ĴզộҾ˵½ʦ˼
ԣûսϰ˦ɡ
½õɪɪҲڣ˵ҡ
ڷ棬Զ½
ʵ֤½뷨ǶԵģ̨ͺ𣬲һʱ㶨̨Ҷִ̰ѪͷĿС
Щ༶ʫбģ̨¹ڶƣˣ̨ԱҲˣһƬҵнѧУ
ʦѧУĹ㳡ϾУÿվɷһƬһƬŶ顣
༶ֽСѧƹȥʮİڹ㳡ңԶһߡ
Ϊ˲༶ݶºСҶֻԾԾĳ¹Ұ¹ֱȥңԶʮġ
ܼˣǺαأ±ʾҲǲԻ·һ졣
ԵûҪСʾҲûʶ²۵һ졣
С鲻ɢʱĶȥʮİķ
ܼˡŴ󲿶ӵķѧ¥ߣɷнµѧС˵ԵûҪ
ϣ¸ɴ
ã½㣬ҿĸˡ֣ĸ磬ߣ
ؿʱץµĸ첲ĬȺдûһ϶̽ݣӰ
εһ̾ĿѻðԶȥԼǱһ
ѣȻˡ
٣ץˡַͷ֪ѡ
Ӵ硣ӣŽû
Ҹոպ񿴼ˣզգ۹ˣĲذ˸ˣʵ
ǲֶؽҸϰɷнµ
˵ʲôӻ˸˰ɡĲ̲ס˵Ц
СƲƲ죬ϳôԡ
ĲЦӦͣǣˡ
һ͸߿˵
һͷżĲ˵
ŸĲѧİҪһ񰡣硣
߿Ҳ֪ĸһصģû¶ҿ껹ԹɵЦô¶Ҳҡͷ˵
ĲػǲС󷭳ռǱԼʷھ¼ȣĲغעǱӵĴš
ɲٴǰ
ȻԲǱӵ⣬һȦ󣬾§ӿУɵЦû
ô˵Ĳغذùӵļ뿪ЦвȻˡ
رϲ㣬硣ð۾һУǱˣررϲ㡣
Ƶأ˵ķϻ
Ĳز¶Ӧòʲô¶žŰɡ
СҲͦĶġ
ϰһڣĲ˵˯ɣ
˵һ
̵Ľ׶Σʱ·ޣĲΨеʵÿϸСװ嵹ʱһ̡
أΪλڳؼСС
ϰĶҲЩ©ȱϸĽ͹̡
ȷʵæҲȷʵۣæûʵУϢҲûʵС
ĲغϤ״ǰûôæô۹ڱĳֹɵϰߣԼסôҵʲôʵС
ڼο塣
ǸæԵ飬ûеذ󣬵ֻҪһ̧ۻȥȷڣ˯ʱҪǺӵ
Ϊ˱֤ʱ״̬ûô֣ǳůͣһϴһ衣
ʽ봺ɽ½˼꣬ʱǻɵһɨ
ͩǳɫĻȥǱߵĹӳԷ·òִбϷǳǳɫŷ۾
߳Զᵽһ˿ǳϵ㡣
˵ǸͩԵ֣СѧеУ԰ôһͩ
ͳһƬڡ
ˣɢرо񡣡
ͩĻڲһ±Ҷӵչ㡣
Ĳǰ⻨ǩˮɫȫȴûһʢʱģ
˼סմǾɷнµ˴һᣬƽӹͷ
û¶紵
ʱĲ룬ԶиԵĴУڲ֪Ϊ˴˶øǿʡ
ͷ룬һĺܶܶԺ
ֻһ룬Ҹ
߶߶Ҳµĳһ
Ĳ˯ʵʵ͸˿Ĺ⡣
ѵñǰשˣ˳ͷ棬̧۾ͺĲضߡ
ô磿ĲͷЦ
Ҳ磬𣬻ӡִͷ³/Ĳؿһֻĺɫӡ
һ
磬ÿ춼ֻ壬Ͳῴôֻӣࡣ
Ĳ˳ƾϥһɣµ֮⣬ǹ붺ӵľҲֻװɵһ㲻עڣÿ춼һ
һӲˡزϹɸɴȥ
ðɺðɣΪϤ׼Ĳ꣬ץ½Σʲô
ʮգװġ˵ͷտ֡
ĲرϢò˼ɴץϵϡ
ҿԴҵô˳㲻˼غ
۾Կ죬Цÿɰ¶
԰˵üۼ͸Žи
Ĳû뵽һææۡ
Ҫһ¡˵
׹Ĵ죬»ıɵζ
չ߲귢˿ϼ䣬¾Ŵ˼䰲ƵģٿԶȥ
ľףš
˼ĵ졣
лҪ˵
~


71 LXXI
·ݵʱ򣬾Ϳʼ׼
Ϊˣרı
ȻҪǣҪֻ
Ҵû˵ôƫ뵽ǡ·Źﳵ̬졢۸񲻵ȵȫǾôɫСŮĻѡˡ
һͬǵ໹ֻṩЧ飬۵Ȼ졣
һԼﳵһСͬѧܻͳͳһ
ڿʼ㣬ҪĿʽɫ㣬ѡõ빺ﳵȻȫ̱졣
أʦϹϾʡ
Ҹѡɷнµ
õģ̣ܽˣͳͳΪ½óӿռ䡣
˵ûʸЦĲũϾֱ֧ʣĲصߵġ
߳ĴСǵİڷš
ڵĴѸģء
и࣬Ԥ20003000
ʱĲ𣬾˵ֻٿǮ
Ϊ飬ԻǮû׼Եس٩ĸʡ
ǣģǶ֧㣡
ˣλҺúòı˫ֺʮǵĵ٩ӣʵҲ˼³֮󣬱л
Ҷ찡ʦµ㽪ֻĻѸոջȥ빺ﳵॸĸ
ֻڵС
ȻܸԼصС˼
ƤʵȦСһǼõġ
ʦںôѧУһĻ/ɫϡԴǵ
ÿð̶ˡСְز
ѡ¶˰æıãλǵԼܡ
һ籦Ϣʱ䣬öѡСһ˵أֽ֮С
ԴˣֻֿϿҵ˵Ͼ䣺ͬ־ˡ
Ȼѵñȭ

ò˵ĳЩ棬ĬָҲԽԽ˾ǡ
ʽЩõ廨ʲôģҲ˵˼סһѺ˿޵ĺƿ澲һˮ״׹ӡ
ӯӯˮһʸС
Ƕ˶ϸСķۺõ壬Ȼˮչ
һݡס
Ĳûӹӣֻǽһ
O@õ廨ϣĲ˵ʲôסˡ
ºҲĲ׼ֽӰװãǺ⡣
Ĳлһʱ޴롣
Ϸѧһ·߶ǲ̫鷳˼ˣ
ûأҶϲ㣬׼Цеغ壬Ҵˣգͻǡ

Ĳصͷû鷳˼ң翴ºҧгݵġ
СһƮء
ȫء
Ĳʶ߬߬ϸܺա
صסϴϣĲյĸ׵Ķš
յˣÿ㶼أգһƽ׵һ
Ϊҵգ
Ĳ˵ţ־飬ֻظһ䣺յ˾ͺá
ĸ׺ܿţտ֡
Ĳ˵ܿ֡
ڴĲﻷڣڵظĲص
µǷݷӲ𿪣澲һᣬһּԿƬ
ףտ֣ĸ~ֻᣬͰЩӡƬŽⱾӰǧǧⱾӲܱʦΪҵĴĳգСС
ȻѾˣǿƬĥ
ĲЦһ˿ڴشᣬӳĵһţϸ˶ᣬקը˧ըСѡ
л¹һƽ
ĲذӰϣöίͰ͵Ŀ⡣
磬ҿԳһô
ҿꡣĲذӰһա
ڿСͬѧֽӣŰװԸܵһ顣
߿߸̾˵СתˣȻô
һʻδȫڣǱֽﻬ˶ɫķ棬˲쵽ӡ
㵽͵ʲô
ౡֽ飬̾δȴ
ֻľͬ½㣬˽շݵӢ˯ǰϰ⡣
ڵ㿪ļ֮ǰС½㣺㣬͸˵˵ʲô档
Ҫ֪Ӣϰϣܿ120֡½ûظ
Ҷ˵ʲôΪҸҡƤ׷˵
㲻ỹã˭ͱС˵ĸַǶԪεһЦ㡣
ιǿϲһ㲻ȦҲᱻֿĸ򶯵ģСͬѧԼܸǰʮǱС˵/ҸƼﰡ
ȵȣһ𣿡ָä㡣
ĵûаҾһȵȣⱾǸĸǱʲô
ң˭ȥ²ۣǧʲôֵֹ顣
½㣬ԤԼһѻ찡СɨԼ鷿һȦڷǱͳȥ飬٣½㣬Ҫ˵ҸðڼʬҸķݶϣǧҪȥ
£
һûءĲС̧֣˴ӵصɫ⡣
Ѿ˱ѰԼϣҲû
ϴβ˵Ϊ㿴ءĲϸݵֲǺܸҡ
Ǵ߿Ժ飡ڣһûʮأóǺ߷ѵˣѵΪԼǸС
Ĳض˶񣬰ͷ¡
죬ҪԣĲؿ컨Ͼֹɫȣ֪
ô԰ѱӰһ죬۾
¡Ĳڨڨع˹ա
Ҹоƺúöడ硣˵˫ջǺ˵ġ
ĲĭɷнµضӣЩ飬ʮ֪ˡ
ҲŸʮ˰
˵ҲȷʵЦܶʱǶδԼСϾͶܴ೬䷶Χ顣
ڴ֮ǰҲû̽˴˵Ҳȷδ֪
һĵĻ㽫߳ԼǶȼմñ˴̹
ʱǻ¶ĺӣڱ˴ǰαװ
ա
СսսذѶҬһѡ
½㣬鷳һС½ɪɪ
ȴҬһƵϣͷܱʼ飬̲סѯʵʦС׸ĸɶ
Ҳ̧ͷ˵
ʹˣңСҲԭҪ͵ˣҪ
ˡ±ʣ˫ְ˰ҳǱ
ŶСزӣȴӦˣ
˼Ȼʲôɡ
Ҵˣ㿴һлء
ûˣѧߡ
ס߶䣬̧۶Ըɫ˵ʦҲ֪żȻ᷸
ʦüվ
Ŷ⣬Ҫڰ壬Ҳվ
£ǣǵˡ
лҪ˵
£ʲôϵ
Ȼжһ첲ţҲС
Ƕѵķݶϡĸ
ĲأҾһۣһۡ뿴


72 LXXII
˵̼ĹöԵģ˵ٽ߿Ҫúò
ЩʸɻĳպĿǰӵеĳߣܴЩӡ
Ҫ˰ɡĲһﶨº߸½ϰ塣
ţҿС˲մӣͷ絷⡣
ȻһʳֻССĲش򿪵ݸ
ֻСӰҡ
ȥԪĸ߷ַ˵һһֻĲذֻݸԼ̵ֻġ
ϸˣŽӲӵġ²׺Ӻϸգȥָкܲ
ǲЩġԵ涼ǵˡ
ֻǲĹͷˡĲؿǶѸɻǣη
͵͵ºСһ˸ɻǻȥøѹ
λֹĿ½гȥ
ŰѸɻ½ϰһݣ½ҲӦֵܷһ
һҵġ
һ̧ۣһȦĸס
Һٴҹ粻Ǻ
½ǰƣ򣬱㱳ⲽ˰칫ҡ
衣ֻ͵ͻûǰ
ĸ׵ֳŰǽ
ɤӺˣĸʡ
ˡͷ
䣬벻ϲεĳĬ
ϸĻƣǲӳŰ׳Ƶķ⣬˵ҳɼҲȶ꼶ǰʮˣ߿⣬ӦܴﵽԼԤĿꡣ
ʱҾ뿪ҾҲˡ
ô˵᲻ôûûΣ˵һ˻⣺Сûðɣ
áĸ˵ԼУҲܲ㡣
šɶŵذ廨ƣҪûʲôµĻҾͻؽҸϰˡ
ðΣĸ׶ûӦ̧ͷ쵽Ű׳˸ĸη
߿ɼˣԸĻǸŰɡĸ˵
һʦתġ˵س˳ǣҲ֪ԼûɶͨѶˡ
㻹Ǯɣĸȴܿ롣
Уġƶ
ĸվ˻Ŀ¥ݿȥ
ŲнԶӰֱʧȥɫ
ߵǽߣ濴űѧ¥Χķա
ҲûأֻⷽΧûС
Ҳû㶶ãµػصҡ
϶λѵıǩֽ
д𣿡
дöడԲ꣡
˿λظ
¿κһ˽ңֱߵ¶ûקס
Լ⣬ȥƽ˵¥ݿڡ
¥ĲعǴߣطš
ƺĳָӦƵģĲ̧ۣײίߡ
ôˣǣĲؽ첲΢΢ſ㼸˹ȥ§˸
ֻ뱧ŲĲҲ첲ı
ҾҺ÷̲סԳ§ĲزΣΪС¾鲻á
鲻þͲС¡Ĳ
ҪԺأ͵͵ʡ
û£ڰĲЦЦᡣ
Ҫʲôרҵô
ѵһȻ԰ԱߵˮϣһһŴӡ
ãܿ@@ҡΣļҲû̧ͷ紵ž񶼵õͻķɡ
Ŀǰμ򵥣˵ķֶЩߡ
һ·Ĳ˵Щʵ⣬ߵġ
ŵطĲҲ˵ɥҧŷĻ⡣
ڲû𣿡ҧţҪ⻰⡣
ҲиĿĲ˵һڻе㾪ҪһʼûĿǸˡ
ƶҪȥϷһҲΪ֪HJ󣬲ɷнµض͵Ŀš֪Լ뱨һרҵ
ǽţĲز˵Ҿ뱨ѧ
ЦˣֻͷзţĹĵģǳ˵С
뱨ѧŴȥѧɡ
ԼԼأĲز뵽Ըĳ㣬Ҳûʲôòµġ
һ£ͰɡĲ˵
ͩ˻ҶֻǾҲ̲ספ㣬ϸһơ
ǻĲؽҵĴ⣬ɵǿþ޴ͩڲһνݣͨΧƻǸ̳
Ҷûôֻ֪п߬Ĳӣﵽ˻̳ǰ
زӽ𣬲ȥ֨·˲ӴĩԽ
֦ͷȻչǶɫҶ򺬰ţǳɫת͵ĳȹ⡣
ڼˡĲЦе̧ժͷϻƮǳ̰ӣҲһһ
˽԰־ۣɣƶ졣
ĲЦǣƬҳаˡ
ֹ̳״ɵıԵһ֦ͷһС
ɺҶȷչٵдеҶᱻУϸĵɨȥСװǽϵԲһְص
˷·һ˲ڱ㶶ëѧ¥ƺ˺ţGĲأ
֪ԼٹСﶷţҶ֨֨͸·һƬ绯ѩǰߣ΢Ų֪Ļ㣬Ųľ⡣
һļ׾ôͷȥ365ˣܳɺˮļ¼
ϸ룬Щӷ·ʲôûɣոһսƵƵЩʲôˣƵÿһ죬ͬҲÿһ졣
ðȻ˵
վ¥ڷֱ𣬲Сʱ¥ؾۡ
Ǳ˴˵ķ½ǡ
ǱӰʧ¥İ׳Ĳʶ촽Цǡ
˺ˣϰ࣬ƼƽҺҲֹ
߿31죬Щͬѧץ
ȻֱͣɱӺˡ
Ĳλ
ϰţװϵĵʱ˭дİҿʼͬһˡ
ͬѧ𣺡Ĳأÿ硣
ŶҲǣҰԿ׶ˡϰ֪صͷʹˣԲá
ʦأҪܶ65꣡ͬѧƶŵӾ͸οЦ
ϰһ۱ͷ֣ûöȥ
ϰ˵ڿ϶60ݣǾ˵һˡ
GϾһƬǻ粻Ŭˡ
ŬҲʮˡϰæ庢ӡ
߿ǰһµһƽҹϲѧϰʱϰҲѵðڿ
˵˵оӣҲ˵˵ʱʦĻͬѧֻţϷᡣ
ɳɳ֡
ŵŮͬѧԲʴ˴عͷ˾䣺ոͬѧô
šĲʶصͷЦžѡ
ŮЩССľȣܿǳЦҪһֱһ𰡡
һġĲ𣬲÷
¥ϴңԶĸڴߣĲϡ֡
ңԶ˲
ǻߵɲǻ
ΪҲһ
ҽϨٻ
ﰡ
ﰡ
һ
ĻһѤá
֪Ǹ೪Ʈ죬ȺɽѧУǸȴǴӺϴ
㸮Ǳߣٺѽ
ͬѧǵȴûӹϰĶ䡣
ģ˭ᳪվ
ģûӦˣֻЦǳͷ
Ĳز֪ʲôʹţҲͷ˵
֣ʦһᣬųô
ԣѵþһءϰ̧ͬˣǳ׷Ͽǰǵƽϡ
Ҿ׳ˡĲɤӡ
ҫ۵˲
ǻߵɲǻ
ΪҲһ
ҽϨٻ
ѽ
ѽ
һ
ǰ
ûУҲᡣ
֧Բſ棬һһµشӣ߳ͬѧҲ͡
༶˺ϳ˳ϰ֣Ϊ࣬ҲΪ衣
ҫ۵˲
ǻߵɲǻ
ҪҲһ
ҽϨٻ
һ·Ⱑ
һ·
һ
ĻһѤá
Ǿô˵ųţЦźš
ĻһѤõģ
ꡣ
лҪ˵
ĵʱȻĻȻؾͲˡ
һֱϲʦӸǻʼ
ʱϲס֮꡷
Ҷ£۾գ
ЩҲϲĻ̹ҳ
Сľǡľǡǡ̿ƹǻɿɢļĹ¡
չꡱ
ǻʱ֪Ϊϲʦһϵй׷ʱĸ
ǻж̫̩ǾĻ֮ѤãҶ֮
ҾҪСڣҪ˶֪Щ
ŶôĻ
ϲϡĻѾԶҵʱôˣΪҲһСĪͱжˡ
ھãҿʼԺܶСѵжΪƵ⣬ʱҪԼǻ̫׷УҲָܷĿ֡
²׷ӣҺܸ˵ǣҸʦʱ
ϣ֮껹ڵȵһרϾҲһֱֳʵϰߡ


73 LXXIII
ò˵½ϸԶȫƽֵ
Ŵμȫ෢õĲɫֽ˵ʮʵֵԸд棬Ȼ۳Ǳ
ŵùң԰Ƕռһ飬Ҹƿװţ
ʮٿͬѧᣬûȥЩԸûʵ֡
½˵ΰ֮һͳ
ѧѾǵĹˣһ뵱ҽҲĵҽİֽݸҿ˵ҪʲôʱпȥǣϴʦķݶϣԸҴۡ
ѧҲ̫С˰ɡͬѧððʧʧؽ˻硣
һЦ½ҲЦ˵ҲǺõġ
ȻȫҲͬǽ½ֻдԸѡ
ॸ죿Щƴڻ
ͬѧ̣͹Ե½ִڿ䣬ֽжģ죬ӵذʰɾͳɡ
ٽԣѧУҲȫȡ˿μܲһа༶ʱֶ룬еģͱ˵࣬δſɾ졣
ŷŷϲڽﲹԣֻҪ𳬳ͨѧֵķΧ
⼸ˣҿɲʲô˿ƣ塷һˣʵıҵʦǷǳԡ
Զ⼸ˣԸһ·ô
⻶ѵոȾֱЦַʶղȡ
һºСѾϣСͬѧ½ۺһǡ
߰ڣٴĸдıǣȻ˵Ҫ۰ɡұ۾֤꣬͵дġ
ͷ̣ܽ˫ְֽ̯¿˵û¶½㾡ܿ
/Ҳ̽ĿȥֽѵöдϣʮѾˡ塷Ĵ֡
ɣܵġؽֽһۣҶ˽⣬ڿӲˡ
塷顭ÿ𣿡˵һֱڳҲȷʵûͬѧ֮ĶС˵
Ҫһʱ򣬾ͼ½ϸשƵš塷һͷ·˼ȴش
̫ˣ϶Կʹ
ʱºСͬضӣⲻܰסĿӣ
ŶŶԵصͷоصӣҾдʮϣܺʹۡ
รСôСʹ𣿡¸侪̾˳ְۺõƵֱߡ
ǻҸ̵úûͰһޣķʽһһ
±ʾҺƽ磬һСֲ¶ʣ½㣬дʲô
´չּֽдţϣƽ
СС׷׹ֱ֣ԡ½ִ󡱡
磬ֵ4¥ĸļҵˡ
մһ¥¥˳ţмƫβ͵λãڳرߵҲʵֻĸԵСա
ûֻԭʼȻǱţһһţͬ˺һţͬҲһš
ìδͽģײҲֻһЦ˵ôͷôӦ
Ҳɫûһգþۺɢ¶רǻִ̫
СΪɶǰѷƣԬȪͬѧû̸ܵ仰Ĵ
ȣҲһס꣬Щ֡һغ˵˵
λûڣҰֵٶ˹Ѹǰ
¾ֻ˼ز䣺ҿΣĸйء
Сͬѧͷ絷⣬չȥµֻҳ棬Ѿ˶ץĵһЦ˲䡣
ҲûĶΪˣһ׵ľ롣
ͱ֦ͩҶϸϸɸ£з磬Ⱥǵֻб˴ˡ
һ޶
ѽԲˡ˵ò˵ĸֺÿġ
ֻĬĬЦ£ҡ
ʱ½к˼ϣֵıҵˡ
οʦͳһǰŵӣѧɰ߳ʽ״Уһס
Ӱʦܿ͵Ƕȣһ䣬ĳ˲䡣
Ҳʮһǧ졣
̨ףĲǱˣ˸򣬺ֿ콫һ޶סּ
ºСҰסҪ磬Ĳغץסˣ
ſ໹ûıҵء
֯ŶϽݵŤͷЦҪʦˣҾ͸½ʦ״
ʦȺҲֲ¶
ԭ½㶼׷׿˵޻¶
ǰѧĮؿѧİ༮
ʦڻعʦ飬ѧԲ˱ҵա
Ժ²Ҫô嶯ʦ̵ССͬѧ
ͬѧ̾ϢҵһӢ
û£ټξϰˡСͬѧ޳ذο
ֱ֣ϣסûĲϵ˹ֻ˻Ρ
ȥǰǱС𣿡ʡ
ոŹĲ˵
ȥ˵ĲԺ󷢴ӣ΢΢
´βˡĲȴȻĸп
GΪɶɻ
˭ֻӣҡĲ˵ǳһ
ºСʱԾرȥǱ̨Ĵգػɡ
߿ǰһڹС
̫ʵˣԲӦ͵
ˣսסʲô
šûʲô
ҪĿģΪ˴ͷ
ҾǸ¡ٴ
һ˱쵽һƬƧ£Ǻڱε򳡣ر𲻴
ΪСյʦָӣÿ˱ȳһҮƣΧһȦǡÿԴճһǡ
һ½ֻٸߣ~
߿Ͱĩˣ˵
ѧһһ˵ǵȻ
ʦЦ䣬˵ҵ֡
һ߹һļ̽ͷҶͤͤɻǣûʢŵʱ
ҲӦóͤŵߣԸ갡ؾ쳤ʱʲô趼ǳһİˡ
Ǹɴ಻˰ɣӲӣľףôʺϸˡ
Цְɣ˵ľ뻶ķݱ졣
ƻļһдɨɽӣҲ֮䶨
߿ǰļڣѧУ׼ʰ顣
ĲغҪ߿ûרŵĿյصһˣһǿȡ
ò˵ǿǹǿǴҳɡ
첻ٷϰ⣬ֻǰţ˳֪ʶܡ
Եģ°ý֪ʶϵ顣
ͷǰѡӡƵڣڰͳȥɹɹô˵͡
Ʋлдеسȥһϸľ²ˣŪðѼǴͷ޼޼
ڸ߿Ҫű˰ӺŶҵķ͡
Ĳżһõ廨׹ӣû˼˵ڻڣȥ̫񻰡
Դƺϲţ׼ȷ˵ϲĲӴ֮˼ǳĲ
Ҳż飬Ϊйϰ֮ĿƣҲǶԱ˴/⡣
ûһԼ߳ĵĵˡ
ûʮˣٵȵȣٵȵȡ
߿ǰһϣѵʲôû첲첲ƽڴͷɫĵ֨֨ѽѽת
û͵ǿȣ̫̫ϵ°ա
ðΣ´ȥ
ĲضȥõĲɫֽ
磬һɡһֽݸĲء
֪һĲ㶵ؽӹЩûӦ
̵ġЦЦ˳ϣȡ֧ˢˢд֮ٴ򿪡
֪ˣҲҪдĲȻЦ
Сۺã֣µؽ
ϸתµСѧ󣬵һֹҵ
ĲǻûôԹԿѧϰ˯ǰſССǰһӲɫֽĬĬ
ҪʲôĲ
ǡ͵͵˵Ҳʵ
Ҫ۶٣Ĳʡ
ʮš˵
ĲرذʮǣϽʰ˯
Ҽǵǻû㰡ĲؽսԼıʴ͸ɫĻհ㴿⡣
ҿۣԼѧġɪػλԼСԴӣҺרŸ㻹ʮǣͷˡ
G𣿡ĲһãȻ
Уռﶼдߺ˵ʲôһͷ¶ЩֽƬС󵽵ڸЩʲô𱨣
ûƪռû±ʻظô
ŶŶǱԩˣѺίġ
Ĳæ˸첲һϱ˽˳Ƶڴ̡
ίͰǱﲻסЦ
ѽ÷һŴŴرԹţҪʱٸͺˡ
ʱҶһҲԡĲذο
ҧ˿ڣ᲻ء
ӹ׼ʱʱҲʲô¡
žŵӿԣ˯߰˵ӣˡ
Ҳ˯ţĲֻúͱԼŪѵһϴ
һͨԱر֤þߣȥԸ͡
峿˵У԰װרȥ˺ߣſΧԿһ京δŵİ¹
жǳ糺֮ѩϡУڿĺɸҲܽһ
Ƕõģѧϰû
ȻҲΪøԭʼƵģ̫ӴӲƷҲжע۾
ϣԺҲܼ֣ĲؿɲôƯһԺ۾۾¡
֪ﵽ4¥ʮİĽǰ
ǰһвÿտ䣬ɸɾųҪ
Ĳؿһ߽Լİ༶Ŀ4¥ߣ϶ʲô룬ֱӷɱУ١
Ǹ༶4¥һ
Сװϵͣڸ߿ٵǰһ죬˶дž߿3졣
ĲذȡһŽ̨ϣĨСĵزȥ3֣ñػһ0
дʲôɡ˵
Ĳرʼһ٣漴ڵʱ·һ䣺߿˳
ֶĿҲѿ°ѰװȥҲһ羰
ô簡СءĳʦſǳǳЦ
ҪҲϰˡĲز˼ػظʦϺãʦ
һʦ
Ҳã߿͡ʦ˵
εδ𣬵εδ
Ŀӣӡ
Ϊ˵ĿԶҿ˶ӵҲڿͷԼÿһֱӻס
ӢٵѧУźСһ飬ųɢﷹ
ò˵һԣⶼӿļҳǣ˼ˡ˰ˣ۰ͰԼҺӻϲɽ
С㴩䣬ּڶν¡
жݣֱѧУſڣѺƺƵɢ󲿶Ӷ˦󣬵ſںͼҳǻһҲΥ͸С
֮ʣۼشסһõ廨Сһõ壬СЦ٩˵СӣŮѵĻûһɣҲ̫СЩ
û¶ѲЦСûҰɳ⻰ĲԣȺ⡣
칫߿⼸춼ձɽˬЩ
ҲûͨѶϵ⻹ɽ˺һ㶼ҲĲء
Ȧڻϲ첻չĳɫǡ
ּϵдţ
ҵ֡
ԣϬ

鷳һ£
̧ۣԾĺɫ룬ɽ˺ﻹɫֽ
ˡĲذ׾ĲȾõɫȴֻ˿
ЩУڶӵ˲侲ס
ϧ̫Եǵһ̸̫ûо顣
ڵһĶǱ˴ˣûоҲܹ˴¡
õ壬첽꣬ʵҲҪôС
ΪĲؾͻԭأһ̧һ־ܹ
͸㡣õݹȥĶڽӶԵӲ
ĲûмƽЩҲƽЩ
ֻǿŤŤСӳɳΪԼߵ꣬Ĳر㲻Ծһ۽ǶĪطȡ
Цÿر¶ʱ
ôŤŤççײײشĲصһСܾܡ
Ҳûоܾûжܡ
Ϊβö£ڻأҲΪפ㡣
귢˿Ǵˮıɡʪζǵϣӵʱ죬Ϣǧ͸ĺзɢǧ͸ƬȸԾرȥԶԶ
ͬǧͯСѰõ廨
ǧǧ·ǧ˺ҵǶһ޶ģĻ
лҪ˵
߿~


74 LXXIV
ԭǴŸ߿ȥ½ϰٹ׬㻨Ǯ½ϰ˵½ȥüɽȼ٣صЪҵ
ʮǰġ
ϾҪ棬ɲ½ĺȥ˶üɽǴ´ࡣ
ҪһҵɡҪǰϰ塣
Ĳذ˰˵ʱ仹Ъɣһʱ
ȻͣҲ֪Ҫʲô̾Ѿ˯ȥˡ
Ǿ˯졣Ĳǰû¶ʱҲϲ˯
ҲŲţÿô׼ɴûͷعĲϣһͰ˵ȥ˵ôǲȦдһ
Ĳɫ΢ţʵС˲ƽ
ǰдҳֽ뿴𣿡
٣ֶ
ѧˣƫϹ뿴óѡ
治뿴Ĳ׷ţѾʵ̽·˰⡣
Ťһèè棬ҧЦ治롣
Ǵ۵ġĲعϧѾϧʵ⡣
˭˭СƲƲ죬˵
ɲСĲؼС󡣡
磬ÿѣȻȻ
ôȻȻһ죬ĵѼѣݺݵز¡
Ĳæı˳ëЩȵһʱһ㿴ġ
Ҫ֮ǰռǱǰдģһ£Ӹ󿴡
Ҹʱԣ̧Ц
һ棬һǲ˵֮һʱ㷳ˣҸ㿴ʱռǡĲػδ˵꣬㱻ʳָָס촽
Ҫˣֱһ٣ռǱװͰ͵в
Ҵ򲻹㰡ĲƵסָĿ
һ룬˵ǾͰҰˣɡ
§ű̫컨ϵСҲƵѺϸϸܴ£ƤƤֲֻܡ
û֣§űŲžû
ҲţҪȻϿ飿۾˵
ʵҲԿĲԻڴ
/ðɡֻۣԥԥغߡ
ѾһˣĲɷнµʲô鶼ʼա
磬ôһֻеģ²ۡ
û¿ĸбҵǷСɡ֮ĳ롣
Ĳز֪Ķӣֶ磬ɫ鱾ĵһ ׼ƪ
š
ԽĶ¼Ҳ̫ϸ˰ɣ
˵Ǳ˸ĳɫ鼮˵Ǳ/֪ʶȫ
ű࣬ɣ½ں߻бõע⡣
ӦǼ񵽹Ǽ񵽱˰ɡĲĭϽ¶
ǰС¹ײתΪרעѧϰ״̬˼ţԭõ߰
֮ܶĳЩֵ֪ʶˡ
߿ȵ÷ʵ
ûãdieߣְǿ̫б鱾̾Ϣ
Ĳţ˵ڻδʮˡ
Ͳôһڡ촽ʮشѹְĲ¶
Ĳ찡Ĳس̾
ǰµԱһ˿ǣ磬㲻Ҳ
ǣĦȭֻѷϳ꣬Ĳشû˵Լʲô˾ӡ
/λµûʲôִֵţһ˵ȻǸоȽˬ
Ҫôѡ֢ܲѡǾȫҪ
ĲΪȻص˵ͷ
½һسʳɢ
Ĳ˵ҪµֻϵͲϲ£⼸컹첻µĵ绰
СŵȵʮĺԺֻ绰û¶ڼҵ߿
ɽûطʮ¶˸߰˰ˡ
СѧǻҼסѧУȴڶת̸ÿҪߺþòܵѧУ;سǺôô󡣡
ϳмҺѧУλõһҪߺþúþõ·ʱ־سûôˡҰͲɽһȦҾйܾٻؼȥ
ĲغϲЩ֪Ĺÿһֱֶ˽һ㡣
СӱųĴԴڳеĳϼ䡣
ڰûгʱСͨɵװ˺̵ƣ鱾ڵȴ̵ʱҲĽмҳŹ·СѣЩǶԼС˵㿴СԼ·أССĽ֮Ҳǻ΢΢ᡣ
ĲزԼԸԼδꡢСԵ֮һҪس󣬱޼᲻ݵĿɿˡ
磬ڼˣȻʵ
ʮˡĲؿש
ܿôʡ
£ҸͷԣĲػǰשʱӵõ˹ȥ
˳ưָסֻĻдʣ磬ҸϷ
ţĲغܸӵӦ͵
ҡҡ֣һһµ壬ģһ
ʱĺɫ￪һյյƻĳ㻨һеѤá
Ĳ˵
˼ͷǶЦССš
ĲҲοǣǰһǵСѡ
磬øʲô𣿡ǺСѵӣڴĿͶʱĲһͺ죬Ѻ׼ľϲȫȫ
ǿɲС
Ĳָߵ˵Բ
磬ǻᱻŶ
ƭ˻סĲɿΪԲһңḻ
ʱһһʳСſڵȴˣ̽ͷ̨ϵһаװıӣٻһĲء
Ĳֶϸ㵱ʲôû˵
̫ḻҲʲô¡
ϵĴӶݸۻԱС㣬ƫͷСС˵Ҫһлȥоо
Ĳ㶣ӦʱԼʶصͷ
УС΢΢ɻ۹˳˵ı־һ
ùѽ
Լ֮ǰʡŵɡ˵
ĲŶȣӲû¶ҲǰǮ˵ϡ
Ͳѣһ¡
Ĳһ޹Թ˵ɶӣ
΢΢Ц
ڼСͬѧӵش绰Ĳرܷջظ»һݵֿԸ
ĲԡֻûˣԵΪڣǿйҶ˵绰
Сǧ򲻸ãʱ򲻼顭
Ĳغò˵Ǻ飬˲·˵
лҪ˵
~
ϸ룬һд˺þѽ
ǰǼ¾¶ˡ
ҲһдˮдǽССʣ


75 LXXV
գգա
Եɵɵ§ˣಱλޣţҵأ磿
Ĳڳһֻ⻹û˯ѵСԺɼ
ɼҲһҪſĲػ󣬡Ҫ˵
ǺðɡĲһû취ȸһ
ţ㻹׼˺ܶôڴСԴӡ
̫ࡣĲЦЦȱۣ͵
Ūصġ
ǹԹԽһɵһ˫ۣŸOO@@Ĳ˴
˵ʵ²ѻʲôǰЩûвοֵ
ֽʲ룬һȷϵ󲻽顣
ţѵǡָҲûĲʲô
ڴϹȥലһ۱ζǳɫӡ
һڳЦҡ˹ӣһµ档
ԩˡĲü䣬
ͷǹԹ֡
ȴ㡱죬ĲذһСģֻ̯׺ϸСӡ
СӤֿʽ˵ܱꡣ
һĲ͵СʱĻҲһֱšʱǿӾŮʲôӡ嵱ҾŰ͸δϱ
ҲŲϱأСĵذ£ãȴ
Ĳ̽˸첲§ʮˣɷ򡣡
ʮ꣬ǹӵķ䡣
û˴һµ֤
Ĳػ§ýЩ˵ʮ꣬Ǿͽɣ硣
ĲʧЦð
ѧУ֪ͨ߿ɼʮ󷢲Ǹʱܿ٣͸ɴյس˶緹ʮһһɡ
ڼºСһ绰˳ظСС˵ճɼ
Сֻɻզһ顣
صصǽƵرһ524ҿ581ˮѵü粨Ŷֱ֮ƣҲرʮ֣ʦٷ𣿡
ڲڲˣٷͰһüģۼĲԼ֤ţ磬Ȳ
еţȲİɡĲ룬ѯȫӦĻᡣ
ҳ澲ĬƬ̣õֳ
ôôСںҪûٷ֣ҾͰȫصĻ꣡
ץסĲԼȵ֣ϧ˵ź
ĲشɸɴԵ绰ͷ˵626͡
ҮȸԾĸ磬أ
ʲôεǶܲˡ
ô˵ĹĿһûͣ
Ĳ꣬ص½ҳ棬޳ָ裬ر˫ۡ
Ĳ˿һ죬Խһûϣȫȫֺ˵
628߳˸˶ȡ
ĲææסЦԹԣˤˡ
磬˵
ҲĲ˵
绰ͷС˵Ҫûʲô¶Ǿȹ˰
˵СǵͣʲôʱϲҲ֪ͨһһУһǻᵽ
ȥȥȥػӻӿͼѡ
Ĳһϣ̲סһ鿪ɵЦ
ĲذֻͨѶ¼֪ͨĶ֪ͨһ顣
ĸЦóԸ˰ɣ
šĲصͷ
Ƕºӣնءĸ˵
ĲطӦ裬֪
߶飬һ㶼֪ġĸ˵СأϣҪûʲô
Ѿ˰Ĳ˵Ա߷ٴֵ֣ÿѵ衣
æ˫ֽӹ绰̺á
Ĳر㿴ϵ򶶶š硱עϵʮèèȱ
ʦҲô׼ء
֪ĸ׸˵ʲôֱ֣ɹ߲ãĲӦܿ糺ա
лл̣Ҳչ˺Ҹġ˵֣ء
Ҳҿ߲ãĲ롣
Ҷϵ绰ڵĻӯӯ⡢ʽյ˵غɵؽ˸ǡ
쵽ˡ
ŸˮݷʱĲǾÿڸ
˵Ҫζġ
ͷûôˣ˳µĵ·ǽߵĿȥ
뿨ĵ㣬ٲϰһٿ㣬κСɷ˵ռгֻ̣ȥϰʦϲ
ʵڵ绰˵Ҳһ½ϰĻҾûǵ˵ȽϺáһڿ֣ңңذѹͶ䣬
ţġĲذԼĿչ
һΣ
ѵɪԭÿĲ߬ס
ֵѣɲˡĲƵظ̾
գź۾˱ԵҪץˡ
Ĳظʦ˵绰û뵽ʦڰμͣȥǷҪϰ绰ȥľᡣ
ûвϰ˼ֻǵΪֶѣҲܶϰΪģֻ֪ϵİˣҲֻϰ΢һСС
˹ϵĹޣܶʱ򶼻ڴ˴ǰѾܲˣƽƽԹ߹һ·
ò˵ƱĲؾʵкܶʱֹܹϵı䣬ֻ̫ڱ˶׳֦ԸԼһ
λʦ˵Լĳɼ˵ŸлҲǳǳ˵ŶԲ
ϰ˵ʵ˵ʵҶûôģĳɼٷ֮ʮԼŬ
ٷ֮ʮ鹦ңϾӢ145ءʦźۼشϰĸ̾ھͺúúˣú뱨ʲôѧУרҵ
ĲҲ֪ýЩʲôֻ˵ллʦ
ͷüϾˡϰ˵
ٶһ죬Сؾ͵ջǾллʦ٩
ҲڡĲص͵͵Ц˵Ǹʦ˵ÿ
Ҿһ˵ȥϰҲЦˣĲأкŮ
ĲصһʦźŲã˰
˳ӹһ١
ǻСſڵԶۻԣһһеؿŲﻨ̵ƿ
Ƭֽ̺顱£ֻƿޡ
ȥеҡҷ²Ӳӵһǳɫ䴩
ֹӱˮӣĲֽӹһʢ졣
һһ󣬹;ľï̶ܳйء
ɫտĵƶѻŷ⣬ͣƵӰӣû˿壬㱻¥˹ȥ
һ֧ơſڣеʧȥϾƬ̫ƫƧ۵Ĺ滮Χڡ
½ϰ˸̫߾ͰչһƬķ
Ĳؾֱƿŵ˲ӿ
ʱˬ
ûˣλռ˰̨Աߵķӣžһ
üһ塣
½Ĳţȴֻ֨ʹ˸ɫ
⣬ĲһŵŲ½ϰԱߣƳü°ͣдţôֽˣ
˵Ļ壬Բ
½ϰֱһֱ˦ȴҲû̧ͷҰⲽͨˣʰӡ
㿪ĲԱߵĿϣЦ룬ȺҸȵˮ
½ϰ̧ͷһÿֿͣһԼϰ
½Цˣ˺ӹ϶Ǹ˵ɼء
Gʲô¶½ʦЦĴɲȸĲص˱ˮƹȥٵԼһݡ
϶ò½˵ˣ
ʦһ¶ˣǻ˵ʲôʧЦʡ
˵÷ֶ£Ҳµ׼׼½յӦò඼ٶ֮䡣
治˵ˡĲҲЦŻ˵626Ҹ628
á½֡
½ϰѺɫĽŻԭλǿ϶Ǻð
ʲô㣿½ϰŤȥ
¹ܵȥѧУ·ѡںȲ裬һʣԾ±ͦͦ
ȥ㸮½ϰ׷ʡ
ţȥݣǹˡͷ
ǵطԶ½ϰ˵漴뵽ʲôţһĻҲи
ĲضһۣЦ
УȥҲá½ϰ˵
½ʱ֣æӶָĲ˵СģҴȥĻ
½˼Щѡ
Ĳȴˬʵϴʱ뿴ˣǾֻ˹Ұݡ
ΪʲôͲ֪뿴أ½ϰҲû˶ҲԼҰΰԼѹȥˡ
µ½ϰʲôҪ˵
ʵʵӣɫķź²㣬ɫϱߣ̶ٰۣϸǡ
½ϰְѺгߣŵ˰̨ߣֻת۹
ҪûǴĻա½ϰ徶ԾͰѺݹϹء
Ϲؾһ֣ûӡ
һǸĲصġ½ϰѺǰ˵ݣһʲô
ҴӲֻ˫ֽˣ⼸û
ðͷǴСˡ½ϰ̧۾һοԺȥԶط鷳¶ǿԸҴ绰ȻûϵôҲԸõĽ顣
ȻһҲ̫Ҫ˲ġ
ҴñЩû鷳˼صͷͷţǸ½ʦ¶
˵һʱԾһ
½ϰֻЦĵĶζôЩˣʲôħû
ҷ˼Ҵˣ˵Ҳء
ǽһһСµسͬʱ½һƿǣɷнµصݸףտ֡
ӹŷ֣ƿﲻǿšһƿǡ
Ϊһ֧ơĹɶҽͳҵľˮⵥȯֻҪ껹һ㡭ѾоˮⵥȨ
ڵĹɶôȵؿһ½ϰ壬²
½ϰۣʹӻ֣ǹɶİɡ
ͷǷллϰҲллʦĸ
׼СʱǶض㵽
źԼ˾һ֧ƴ˰СʱԱ½½ϰ࣬Ҳλ
½ϰ͵ſڣĲ¶һζè
̫Щֻȷڡ
ͷٳ¶һ֧ơա俾Χơ
Ҳ˼½ϰôȷ磬˰ڰ˵͵ſھͿˣ򹤣ۻü档
УҲԸɹ̫½ϰظһ֣ͷɨ̵̨ש̧һ·˳硣
˸򣬻ĲԱ߽ȡ
áأЦ¶˻
һĲǴ絽ؿƿ
һҡСͬѧ˻ܲܵʲôطķʱ̣ûܳҴѿ׳ʲô
ֻŵС󣬿źţ½ң
·ʾλʮˣͲص
Ҷûʮأĩˣ½㱩귢ԣסⷢһ
һٷҲûãС䱧ŵûܴ˳ʵȱǶԴջΪ⣬ʾ껹ٷḻ
жԶԶС͡
ɢﷹ󣬾Ѿϰ˵㣬һ쾻ϹƣɢɢûΡ
ס̫¡
Ĳ˵ȥ걨ǰȰ߶˺ܾõֻˡ
ϲīɫģīɫ
˵òڶǸֻɣ
˵˵ɡĲ̵ؽӲ磬
һ죬۵ûţҲøƶ죬ôſţ˯ȥһ
ʻлζرǹٴʱ򣬶ҿռСֱѺΧţչֽš
ǳǳ˻ʱĲߴ˵ˡ
Ŵų˳ţҹĶһ˲˲١
овپʲôء
ĲƵĻ룺ϴ衣ѽҿ϶һϴ
ôһ˵һе㲻˼ˡ˵ڲ˼ȹһ졣
Ȼô˼ϴֱ˯Ĳ˵ֶ
û¶ƤȽϺܵסӣǿҵľġ
Ĳס
ˮյͷͼĲأûһȱɿʱҪһε˭
磬ҹաܵ۾Ǹֹ
Ĳر˳£Цʣ
òÿ۷ʡ
ǷȻǵáĲ漴˸Ū˱ֱ壬һŪӡ
š׸촽ҧ˿ڣ˵
ţĲؾõɴۣȻ󱻻ؼͷѽȥ
ֵûְ̧ޱճ鷢󣬡ɶǷ
Ǿ͹ĲЦЦ޿κҲڲ˵ۡ
漴סݵ°ͣϧԹԣΪɶϲ㣿
ӦЦǻΪˡ
ûԡ죬Ҫǵطȷʵռ䲻ʩչ°ѶԷĶš
ϣȻͿʮ˰աͷʼ
ĲһжСϸ£̤ʵĵشûüһ㱻ƾɾµߵȥ
˫ۻĲزƶʵ磬ڶʲô
֪ˡĲЦŹӡ
ʽ֨֨ѽѽ㡾ְأ˼૵˽ĵ䡣
ꡣ
ĲϵĺӡΪϢźš
/µδܻĲְڴͷԡǰ˷鱾ֻƽӡ
ҷһʱˣ㾹ȻҲɻذ࣬ĲذѲ˵ӵݵֱߡ
Ҫ·ʲôʷЦЦ
ĲҡҡͷҵȻ֪㣬ҶҶġ
ʲô˳ӣŴͷ
ĲָһۣһΪ
˿ǶİӾɫ׳ϣůɫҹתеӯӯ⻪
׼ȷ˵ⲻ͸Ĳذٰץԡ
ɫʯ͹ǣ֮еĺʡ
ǰ̸ҵģʡ
ţĲ˳˿ֱ
ҡҡͷЦҲµġ
˵Ҹʵʱ㣬ҾýͺܲĲĦʯϱƣûһֻģǳǳĽƤİ̺ۡ
ӦͦģһǶԺ۾ϸơ
ôĲرƵոɢ˵˷ܸٴλ£·ʵһһײǻ
Ƿסʣµðϲ
Ҳû˵ϲӻϲˡ
¶룬ӦǶϲġ
ĵůɫ䣬ǵֽһ
֪أƵӱȷŻ޺У鵽ԶԶĴͷϡ
磬лǸ˵ˡ
ͷİ˱ǼǼ⡣
Ĳ˵տ֣Сѡ
ΪĵǸ˱˴һǧǡ
ⶼ㹻ǻԺӣʢŵõ壬Լǡ
лҪ˵
ˣĸ¸жˮ
ⲻʱ£ὲǶѧ͹Ժ飬ƪӦòǺܶࡣ
æʵϰȷʵҲʱһˣҾһ·
עҵ±ⶼõûʱΪҴдһƪͯʽഺС˵ԵɶһҺ鵽ֻһٸҲ˵һ֮ᡭдʮµʱһܻţ˵ǧҪϵһ¿ȥˣҹȻǸ߹ԼдһأϷⶼԶԶﲻ
¡ظлװѸôഺеͯѧķ棬ǳǳΧùһ̸Ĺ˵ôֵû·ĺ~ҺܸлСҵ֧֣ʱĪҲĳ˼ҸʱسǣʱҲǺֻҸ˸һûͨһ߼򵥶ֳʵ
ʱǿ쿴ƾͻĪãʱɵû취
˵̫´ʲôҼǵȥд˯Ǵӳһɳ񣬡β桷ֳҸҪ繤ְҵһ˽ģġѱдһд˲ʤֽȻ̸һԼ
ʱġϲΪԼжʱرдͨһһϺİã룬Ǳ·иĸģ塣
ܶдֵܻͬ±ĶӣǱдеĸĸĸĸֻΪָ㣬ڹܲ𣩡
СõĻд߱ʮϵС˵ǷǳĺʷûϷţҲǻ/ġ
󣬸лҿǴңʱʱĽͷ񲡣
϶ǻῪ¿ӵԵ¸¼~


76 Դ
ѧǿģϧ˵㣬С˶Եȥʲô򣬸ɴһᣬѡ˸赸
˳ëεߵɪ˵ѡҲ
Ҳɹ̫ˡ˵
սѵ˶ڵ÷·մɽ̿ԼƤ̫ڲˣһĸԵ÷⡣
ѾǽϴӺϢˣѵһУӸĵҰݣղ
ĲضⷽǳٶۣøܻøԭʼƵģֻǼİ༶γȺŪôСڴˮȺ涪ӶҪҫһ
ǽԣǶһĶλ񾭴˿첻Ľš
ɹ̫ǲǻбĿѡ衣ĲҪҸ첲ķɹ첲
ѵչˣȴҲǲ赸Ů
ʱӱ㱻ǹǽڷĴ߬סЦΣգ˵ʲô
Ƶóѣֵߵߵشǰ촽˿ڡ
˵뿴ҼѳԴס
һû¡Ĳֵ
־Ը˳ֱHķѧѧ¼ȡУݽΧȵϡ
ԶĺôǣߵĳΪƽϵ½ϰĲѧУĳд˸һҵСӡ
¥ɹⲻҪ˯š
סȷʵҪʵݣκζһһ䲻ֿ˶⡣
οǲͬһѧԺĪ˵ͬһˣ¥һͬһⷿסȽϷ㡣
Ҳ̫뱻ͬѧʦ֪Ĺϵ
ĲǸֱӣʿ϶˵ʵһ㶼˽ͣյķһǺ⣬Ĳ˻רŷʡԼУԸԼ
˵మֲʲô˵飬Ҫ汻𣬾ֱ̹ʡ
ԼǣԼʣʲôӦûϵ
Ĳֱ֣§ߺߣš
ѡ赸¶Щ̼ĲأпεܻʱʱһûڿϹŮӡ
ˣһ赸ڻȡȚG§һתȦȦĻȣ
Ȼֻ֪ĽѧݣôҲҪ§§ģ
ĲسϣﲻǳԴˡ
Сûĵģѡʲôãƫƫѡʲô赸
Ӵ磬ˣ㻹ûӦȥ˷ֱ߰ɿ
ĲܲѵļֲСûĵĵóѣֻӣ򻺻/衣
˿룬Ц٩磬ϰ
Ĳضס꣬ĦƬ̺Դвغ˵ʲôأ
㻹ŻͦͦŪŰצԼϵѡ
Ҳ˲˿ΰĲͬʱҲ޿κΣҷ
ʶˣԭĲغ׶һƲ촽˿ڣҸܣܲܲѽ
ú˵Ĳز᲻첲
͡ɤӣոպеۣЦûȥǸ赸ѧճʦűŮӡ
ŶǻĲرץص㡣
ûûġҲرװԡ
ʦŮĲض˶٣ĵ׷ʡ
ٶȥ̫ˣææ͵ŮʦٽҪݣ㳡裬û취ѧУҪǻȡ
ǰΨһһÿϿζʦ̾ͬѧʾֻܵĿΣһһĶѧˡ
߼оݣˣԾǿزϹǡ
ǲеˣĲط򣬵ʵ
û㻹ٹֵ̲סЦʽģ࡭ò˵еŲȥˣ硣
ۡ˵û˺ü
֪˰ɣԺٸʹеǷ㡣Ĳڿ¶ЦݣĲ¶ԼʵҲʵ
Ƶ٩һ˵һǧ˰١
Ǻôֻ˰˰Ĳسһѣ˳Ʊߵ£Ʒڴ̡
һΣŪȥϴ衣˿Ĳضò١
Ķһ׽һס
ĲûˣֻѺΪ
˵ҶûôԹסȻ̫ô
ԺСֹһ
ҿûô񾭴ĵذĲϲϸ鳤
ʮŬСһ飬ڱǽĲϵʽԶ桱һ飬˼˼Ѿˡ
ôʦ㻹ûôҿѧУǽ϶û㡣թ̲󣬻⳰
ʾⶼ¶ֻҪҵľС
Сͬѧ仡һСȺﺿ˵ǵѧУƯôʮֵĲ𡱡
±㻹庢ӣ˵⼸úŬһ鿼Űо
Դ˲÷
˵⵵¶ƽȹȥҲӭ˸֮һ˵Ĺڡ
СµĵǱĲ׾˲١
ôһ¶˯Ĳطߵֻ
ԺһԶһ½СȺֱһ˦
ĸ磬㿴
Ĳɴ֪HбǽҲ֪ΪɶУ˱У˶Ϣͨ
ڵص㲻Ǻ㿪һӵϷѵĲƬ߶ÿýѴӻ߳Ƶġ
ǿƬµһ֣Ĳ߶һ¥ܲҪŸȥˮӡƬ
Ƕοд赸Ϻкֺֽÿкֽϧ赸ÿܾһΣܿͬѧÿζ׼ߣ¥ֻ֪ǷѧԺģиʶһ£û˼ĵһ̲~
Ȼ¥ʮظǲƴڻ¥λѣԼ߷ֱ
ܿһµ۱˵¥һ£ССһ÷Լ˵Լϵˣȫûʶҽܵʱû
Ĳһ룬֣ţӦû
ɺСһ࣬ѧһҾĵһ̲裬û취ҵʱͷȥʣľҹϵؾܾң˵Ѿˡţûд֣ˡ
һＤǧˣֻʮظӶʱӿһסҷŸʡҷֻ䡱
߻ġ£ȻÿкӶںÿк𣿡
Ĳؾ̫׵Ū˸˺ŵ½ȥһһֻظÿкֻϲҲϲˡ
űȽϽ
λ֪ʿַµĶΣΪ˼Ҷô̹ϵؾܾˣҲû˼ٶšʽܵĿҲǺ죬ͼ˴˵ͷкҹֶǵáȻҺһȥѧУĳд̽꣬ԶԶ·ƼһߣҲû٣һģһİTȥ˫̥Ƶġò˵ͬѧھѵʱɹˣµʱرԣܲסٺÿϸȳҾͲΪʲôѵǻǽǽƵ˧ûǰͬѧƤôܴôء⼸Ӧ׻ˣĪеϧ
ǺһƬ
Ƥڴˣ֪¥ûСѵʱƬѽ
¥ϣˣ˵С˫̥ǣǺһ·кӰ
˵¥Ӧǰ¥һ̲Ǯɵ𣿡
¥¥أ㿴ϵкֽ£
¥ϵģ̫ˣϺʻҪģ
¥٣̲꣬ˢӣԼ˱ˮһδѿѾȥİ顣
¥45ǣĬĬӽ쿪ʼȥ׷Ѱһηµ㼣
¥ϵģǺ÷
ɨѣΪɨһɨرҵͷļƤ񡣡
ĲĬĬظһ䣺¥гһҲԼ氮ġ
һ湣УԵ÷ʵ޻
ʱ֪ʿٴߣ
¥һ˼ϣ
¥Ȼظû£ãͬˡǻһĻɣͬѧѳúÿ
⻰תá
⧲
¥ǿҪңҲֻǲǱУİ
֪ʿص𼱣ҰѸڱ¼õСķ
ɡ
浾
̫̫˺ˡ
ৡһ£֪ʿСǵϮ
ʱĲ첲˯û㱻ѵ˼
ĲûҶԹϢٵСġ
ͬѧʱվһǺ«Сǰ棬ҺǴиһ׵ľ롣Ҳ̫ȷǲѣҪи˫ֵ̥Ҳ˵һǸʳǺ«͸ƥҰƵģסȫҪȥԷ˵ʵ˻ᣬҾСǰͬѧŸǲݮҪݸߵҪҪ˴кôͬͬѧһС˵ıǲݮˣ˶ȥҾͺѣҪɽ髰ɣͮͮһɫǿǿ飬ȻصǣҾͬѧԱֹ˾ʲôȻͬѧ˵ĲݮתѡǸǸ̬뵽ѶҿѾԱߣĵȥǳԻ˧վǰֻעǲݮæӹ˵ллɴתˣҪ΢ŵĻᡭ
Ŷ˵һͬѧѵĳ࣬ȻȫصעͬѧҲȷʵ޷ǰ׵÷⻹ųѡС粻ٺܾ޵ģҾͬѧͺܾޣԽԽÿͣҲԵŮҺѴԶ˵һǸȻҲû̫ı飬ͬѧ˵ʱĬĬĬĬصͷоֺܸ䡢͡
ܿҾͱˣҲʱȷһԵʵѱǲݮתˣ˴ɽ髣ֿһˣұһ˿ǿȰ˵ԼҲֻǺֵءѾȥҷ꣬·úغˣֻǰûзֺߵǡҵǼҹڳд˱Χٺܶ൫ҲǻǲǹһгߵһֱͬѧԱֹӦ뻻λãȻѾϳ˵ѽ㷳ĥɰʸУҪ̫̫̫ˣ͸СһͬѧҲֵúСѣѵ˵磬㲻ˣȫȫιȻѾͰֻҧһڵǺ«ݹȥðϣôͬѧɽˣü˵̫ᣬҪԲ¾ͱǿѾЦ˲ɽڻʮﶼûôģһ˵һСЦȲЦҪÿôÿɣҸԶҶˣһشҳģѵĲݮҧһڣο˵顣
ȻȫŲСһ롣
ҺˣѾõòٺˣҿһȦСʹԴϷɡ
¥ǸãҪҪȥУҽҿɱʲô¶ˡ
˵СѸôã˾û𣿡
Ĳ䣬ʱֻŶһǺ«߸򣬺ƭȥ
Ҳ
֮ܶӦûע⵽ʲô˵ģϾ˼ֻȥû棬Ҳôࡣ
֪ʿܿҲ˻ظҾӦûз֣ΪϿճͬѧкɶûκӡ󡭡˵ҺҲûǣֻҷݰ
¥˾䣺ãпߵ̲겻һ̲衣
Ǹ¥㻹ȱô
¥ã
ܼôãҾֻһڡ
֪ʿ˸л˵лл¥ϧڲڴѧǣһءè˯ˣûżȻӾ˵һ˵֪顣
ȻСҲܺྡ
֣˼ҾֻǹϵõСá
ֲ֣Ҿһ˵ҪðС㣬ȻǸ
֪ʿظ˵ûû£˴š
Ⱥ۵Ļƫ̫գĲһ䣺ϣҶܵȵԼϲˡ۾ˡ
СȺºСһʣ˵ʲôΪɶ˹
ʲô¶Ĳ֪ʡ
СסһԸĲ˵֮ǰѧУǽɵЩɵ¶
ԭǻԴ׵
ĲؽϢΰֻԶЩʱºСȺﳳ죬Թ԰˯Ȧ
˯̤ʵúܣû˵ʲôجλʧ˯š
ȻܿΪ˯ǰ˶һ
ˣڽż٣§˯ڵء
ǲ֪ǣгεļСʱڣӱ˼ǧ¥
˳ϣҵ˾ѵڼǽߵѧϵ׾С磬󵨲²ÿһϵʽ£趯˼һ롱˺Ƥ¾Ǻˡ
Ĳغûٵ㿪У԰ǽһæѧϰͼְǾС
żԴΪڴ϶ЩҲ
ǣʱĲȣܺ§§ĲضԸ赸ĺøг̶ֱ
лҪ˵
дһЩСµճͳһΪ˼䡱


77 
Ĳسһܡ
ŹȥѧУͼݲϣҲĲڳô
û֣Ҳûˤ͵ܣǳ̫ңɤˣ˵
ûĲؿȻ̫ӡ
Ҳкۣ֪ôԽԽչΪ˾
ԽͷԽǸζһΪĲδչֳ㲻ɢ꣬ǾûôܣƽʱССԷùȥ˭֪⵼//һ㣬ͳͳը/ҩ/ϡͿը˶ͷۻľƣ
ص㻹̫֣ѽڸıƼܾˣʲô۶̫ԶûȥǱ߷չĴ㣬ҪԼ߸Уо
ȻСָóǵ۶̫ԶZУĲز뿪ˡ
ڣ۶ʦѧϵȫһݶӣȥǱ϶ҪáʹԼѱƵתѡ񿼵۶Ǳߵѧ
ȻΪݻȥ۶һ£˸ظ췭
˸иĵи⣬˭Ҳ˵˭Ĳذ̫Ѩ˵Ƕ侲侲
ͬ⣬ϵԾˤųȥԼɤƵ˵
иʲô¶
̱ͼݵĺľϣͿűʼǱԵĺĬĬ㶡
ʼǱǴģһһǮƽʱдҵãֵǮĹͬƲ
ĮȻذ˿ֽʱĺա
¸ĵģ˵ʲôŷΧãмĿžȼŰĻ𻨡
ţںˣĻ𻨺һըˡ
Ĳʲô¶Ȼƽʱļ㹷Ҳˣ¹ǰִ£ûҪΪһ׼
ǶƬĹһϸȻǻĲسû۰һܳˮƵġ
˵ǻĲҲûʲôĿ꣬ſںƣݵ־Ը
ϾǻǶδû̫֪Ҳ޷ů͡
Ҳ꣬ůͣ춼տˮѹûȥһ˹㸮϶˵ĺ߿Ϊ鵢ûܳС
ȻҲûֻ̫֪ԼóרҵΪԺ»
۶ĽԴ˵ڹ㸮ģϲZû¶ȥ˼Ƕ˲ٽȥĵطҲ
ο۶ʦѧǿ
ĲΪǰ̣ŭҪԭ
ǴɵѾˣôŭҲԼҧʰɡ
ȥٳˣɤۡ
ɵӣɵӡ
У԰ʼط
ȣΪдֲЩ˵Ѷ
ͽ̣ţã㱻Ҳˡ
Ĳط˺һعʱѾڳ
Ա˳ȥȥͼݲˡ
иʲô¶
ú˵ܹ˵ڴһء
Ŷԣ˵ԷеZ󣬸Ĳһȥ۶
ǡ
Ĳ֪жϲZŬܼҪõһеĻᡣ
ڻˣ˵ͷԼЩŬδǰ;Ҽأ
Ҳʮһˣô¶ʮ߰ûء
ǣ۶ʦԴãڸݷչݶలݣ첻ȿԲţ뺣ֽȥȥ
Ҫǣ費
ҲӦеĽ࣬Ժ߶Ҳܲ
ȫĸһ߳УҲ߷͡
ĲΪίԼС쵰ڿ˵ûʲôģ˭û
˵ͷƫҪͷʼ
Ĳסøɨѿʼɨһ飬Խͷ߷֮顣
ɨɨźȻС쵰ɤӣˡ
Գɤʵһֱе⣬ʱ᲻Ծʧ
ӦӦǡ
ԼΪ¶ȥֲӦġ
¥ȥˮһˮŰɡ
ҲѧԼˣ̫߳Ǯ
˶ֵĲˣˮѧƷõĲ
С쵰Լ֣þͺȣ˵˻Ȩ
ĲرϴɾľԴ˵ô壬Ͳˮˡ
磬𣿡Сûĵգ˶Եĺ۾Ƶ컹ǷòС
ߣȻãⲻͳܰ˸
ĲķҵѡŻϵıƤѩ棬ˮϰȫ̶ëëŰϸƤѩ涼ˡ
ʵҲûУΪԼ鷳
ţĿǰƺ鷳ԼС쵰

˼£гɹ飬һԶˮĲظϹǲ֪С쵰ɶʱ
ˮͲúˡ
Ĳͳֻ㿪΢Ŷöϵ˵ǳһ룬Ȼ㿪ϼѵСȺ
ԣǸһĪûɢĸȺС˵ǸҲôһȺ
Ϊѱһ£ĲҲûнɢȺ
ⲻȺǧȺһʱ
ĲȺﶪ˸һǹרġ
ĸкηԸʵ
Сƽĸॸֻһ
ĲظϽַ˸0.88˵鷳λһ¶
鷳鷳˵ڴ֮ǰȸһ£һˮǰѡӺ춹ǼҬ
Ĳ룬ǳҬ飬Ǿͷ˸Ҭ
Ұɹζʵǲϵˣ
˵й¶
С˵˰µؿƿ
Сͱ߳Ⱥģĸ磬Ϲ˵ʲôԸ
Ҳʲô¡˵ĲصЩԥˣҧһҧϢʣɶʱ
·˸ıɾǳػظģרҵģ۶ЦǶǲЦġĸ磬㻹Բô
ĲؿϢתͷǰĻˣԿ¥ȥ
¥мʽˮӣһŻԱ
ÿϰղôƫλþҲûգˮΨһָԱ˲Żݡ
ʳ
쿨ֻΪĲ˵˾䣬ҵԲóԣŴн
յſڣ˱Ÿɫ԰ϰ峭ľҨˮ
У㻹Բ
ưˣĲŽȥͷľʵķ嶡졣
鷳һ¡Ĳ˵
һֺۣܿ˻ȥ
ʹ
ϰؽˮװͳֻˣԽˮߣҲϰɻʣôˣ
磬˹ӼҡҡͷĲظϰ˵
õһöٴ˦ųȥϰЦΣ˰û¶
û¶ϰ壬ġĲع˹գ˼׷ȥǵȻٻȥ
ҿŶСոһֱûϰ屧Ÿ첲ˣֱŤˣ
Ĳûҡҡͷֵͷ
ҲѵüúùͨսϰȰš
ţллϰ壬ؼĲ׷ܵѾ¥ϰָ˱
šˮӱ棬ڴŬԼ
һװ˵ĸˣֳôŻԵùί
Ĳر˵ʲǫ̂ˮ㲻ɵתȥ
Ŷˮš˻
Ĳ̾˿ĬĬһˮˣһ㣬ɤӸ㻵ˡ
װԼֻûиĲеruaһ¡
ĿǰսУ̫ңҲԼȷ
ĲһҲסֻһöϵ˸Ϣˮǵúȡ
ˣһֶԸ
Ĳ֪̾ˡ
ȻലһĲر㱻ݸ첲סһգˤѻ
ɵӡÿͶݺݵ˵
С쵰ĲҲ
˾ôŤŤر˻ϵˮǵͨͨŽع
Ĳ첲˵ȥػ𡣡
Թ´ػʢһǳɡ
˫뵽ߣýӣºüССڵشĲһ
ĲҲԹԿ˰̰ߣȻ󿰿浽ٷ־ײβԾ

ĲزԾֻ̧ߡ
Ĭͬʱۡ
ˮǷŶˣJûš
ǿԼһ룬ɤǺЩſԷ
ǲ֨
ˮӾţĲҲûȣȰ͵ˮϴɾˣٰˮ˷ű䡣
رʱ־˵㣬ءһ°Լŵһ
ĲرСĵ죬ŪҪġ

ɻشϣͷµֻȺѱΪССôˡδϢߴλ
ɼλжôġ
Сǵզ¶أƶطʣض΢һĵ¹ܡ
ԼӰͷһ㶡
ͷĲֻİõ壬Ͼʱиѧ򵥵Ļ滭
Դ˺֧֣ϰ˸Ϊʦ
гˣϤ󻹸ǼϺͻ˵ᡣ
ĲлҲֻ˵ǸлҰ˾ˣϻġ
Ĳصͷֻĺõ壬˶ܿνͷ
Լһͷûôˡ
Ǹλѻ˸û¶
Сۼֿ죺ǿ϶ǳˡ
˵Ͱϡ
ã̫Ѩֿʼͻͻۣ˳ȺģԼöϵˡ
õ忪ĶˣָϷԥƬҧȥ
ġ
һĲصӱȰת
Ĺĵش֣
аɣʲôĲҲ䵭
˶ûòҲðѻ˵
㲻Ըȥ۶ǲΪҪңžش֣Լ⻰ʵЩѳ˼Ҫɾ±༭һȫط˳ȥ
ȻĲص͵͵Цѹѹɤ˵Ȼأ
˳ƾͰɵ˵ڴҧг䣬ǳɫлεɢŭֻ÷߷ߵغ߳䣺㶼֪ΪԼ룡
ˮǹõĲ̧ҾΪԼúõˣžݵġ
жӣһһļҡ۶ȻҲܺҲԸƯˣҲԸƯ
ץ˷Լ֣
ǰĲؿסû˾ܱǸ
û˵͸㳳ҲܱǸӡ
ǻȥZѧĲЦ׷ʡ
ȥͷӣҲȥһ鿼
šĲشӦˣﻹˮٺȵ
˼һµ˵ȥˮҬԲġ
ĲؿǸСĺСͺ𡱵Ⱥȥһͺˡ
Ҳܺô˵ôֻһž˴
Ժˮˡ
磬ˮ̫ˡԼĲι
Ĳһڵסʣ㲻ϲô
ǿǿţָһ顣
ĲûæӣͶѵ˵ʵ
Ǳ޿κΣԼһڰˣ˵ϲ
лҪ˵
װͰͣɵӣ
ĲأݺݣС쵰
ߣϣ
ССµ¶ٹܡ


78 
˾һȥ˻ǡ
оҵ˳ݵһʦĲZ
ѧԽѧøԽѧƣĲشŬŬܲڸУִ̡
Դ˱ʾһٶʮ֧֣ΪŹҲһٶʮָǡ
ҵʦиҷҲôƴǰĲһ߰䣬һ߶߶ض
Сûĵľͳֱ֣϶Ҷ
ĩ˵Ϣʱ򣬰ػ˵òˣ
СѶһִţӸǻʼ
ҲȷʵҪ˸ӣĲģ˵úչԼȱˡ
㵱أȱЦãӾһڡ
У˵ˣҧصɣӡĲҲЦ˳˺ס
ˡҲֻӡӡֵô·ȣڡ
ǿֵģĲһʱ֪˵ɶ۽ʵʵ§Сһڶߺ˵磬һġ
ţҲ㡣Ĳ˵§˾ͲԸ֡
ڶһ죬͵뿪
Ĳ绹Ҫȥʵңֻ͵ڣԸһͷ˵ݡ
ĲԶԶغע⿴·
Ҳûˤǡ
ܵĲÿŵ׼ʱƵ
Ĳʱ˵ŻСѾſͷ˯˹ȥ
Ҳûʳܸоûô⣬͵Ҳü
Ц˵ʱ򣬵е㾫Ӣʦĸо
˯ֻܹԣһѡ
ȻҲţ̫Զǧء
ĲزĳϢһعҶͨ˵̫۵ĻϾͲôƵˣúϢҪ
ȻڶյظŽҪ˲˯š
аɣС˵ʲôʲôɡ
ĲʶתתָƵĽָ
Ƕʮȥ鱦ﶨģһһֻ
û쵽С챾ųܰ쵽Ļǰ쵽ˡ
Ҳôıҵһһ佫ǱߵѺ˹㸮Ϸٺа˳򵥵Ļ
Ĳɺá㣬˾ĴģС˻ͯɵĽɫ㱻ºƳ˰
λ˵ֻ˵񲻵׻Ǹӡ
˱Сӡ飻˸ľǶ˿Ĵ
һɲóһٿǮı׼
ûأʡŵ졣
صߣѾǶĲõף
񡱳ѡߵɳ̲ϣʱ䶨ڰ
վСѾľƸ̨ϣĬĬŴõĴָ壻Сֻˡȫ360㻷ʽܣԻҪѷΧ
Ĳ뷽跨غø˴˵Ľָκκ̫׸һ¾ѻװʱֱó
ʱϦգ˻
зʪζĺŸɢس
ͬŰµǲǰһͷ˾ǽеĸɻͲƳüܵİ֪ͣĶһõ壬ԶԱš
˾ɤӣѯʣλԸ˴˹ͷ𣿡
ԭǷֱģ˾ʱ˾ɸɴһѯʡ
˵Ĭ̶ȣȻҲǰ㣬ӦԸ⡣
ôǽָ˾ǳǳ̾˿΢Ц
ɻߵţ˾ʣôѽ
ɲ𣬳ɵķŬŬ졣
ǴʱѸ˴˴ýָɫָӰǳɫ͡
ƻǾõ塣ȥ͵ֺĲס
ĲҲ˵ҲǸλףϣ
ҡҡ֣һŻĽһε£˵ĸ磬ּˡ
ϲء´̨£Сڳֻ첲Ȳס
˾ǺܿʰԼְ𣬡ɡ
ιιҪʶĲغһ
ǲһⲽɸ˾ǰǻĬ¶ЩԹϿϷС顣
ϽϽ̫ˣһļء´ӽ¶ֻɷнµصǶȡ
úúáĲ̿ǰһȻ
лһѱۣ۽˸
̽һ£󴽳ݷʱС̾ɻĿڲһ
ʦϵİӣжϵľˡЦӯӯظŵ٩
ѵ˼˵ȥȥȥ
Ĳؿ͵͵Ц뵽ԼǸþƺ
ǽһǾǷˡ
Ҳͳɷ
Ҳ֪ôɷСѣҲֻ˼곤ҡСʱֳһݱܶʱȴ²Է곤ıߡ
ǰͲߣ£ܺù˼֮ࡣ
ԣҲƵÿÿ·ϡʱ򶼻ὫСӺ塣
ҪܰװڴͺˡĻۣ߽
һĲӦţָ⻮ĻĲ
ʲô̧ۣƺЩȥ׷Ĳصָ⣬ֻС壬֥鿪ţ
߰ģԼֱ֡
Ĳضɫ˵
㶣Ц磬أ
ǰĲҲЦҰ㣬㡣
ܿ췴ӦƴǮ
áĲض۾һգգ
Ʋ죬Ų㵱
ĲҲ׷ʣϾصԶҧ
Ȼȵᡰౡһ˵Ұ㣬رر㡣
жϲҲܽɷװڴ
ԼǸħʦһ¸еɥ϶żתһתָϵ䣬عʱЦԼôԽԽͯġ
ˣñֵøЩǡ
ĴһδɵĹ
˾˵Ѿ۲ͣҲϡ
ôƴǲֻõͷͬ⡣
طˣˡ
ǧãáһһк˾£塱Ư˱ɹ
ùӣ˭أ
áظ˱飬˳ְ˾Ρ
һ߸߸ӵ˵㣬СҲȷʵú尡
ãԽԽ첲ˡǧ˸ۣյ˳ӵرǧ簴ϡ
ǧ籾ǧĲѧʱݵĴʦ곤ꣻкϣǧİˣǲ˶ؾؽ塣
ǽһΣλըëһΣǧҲֻһԹ͵֣˵æ
ҲֻǸ۲ֻ÷ȥǧûġ첲գҲĲô
ԭλĽϵŴæſУûлУλΣżȻ˵𣬾ȻԼ˸¼棬˳Ĳظ˼ѵ쵼Ρ
ҲǶλָ滭ĵĸл
ẫ͸˾ԨԴ˳ָһôк
ֲҪ񡣡˵˵ű٩
˾ҲǸˣӲ͵ҪСһֱæŹҲûȥĵطϺҪֵĻǹҰɡ
ǺðɣлٷˣǸСӷϴôߵ
ģ̌һ첲˵ǲǶɡ
ʰ˻զأ֣ĳˡ
ǲǳӲǧ첲ǿǻڳֱӵߣӡ
ȻҲûȡ
ϧĲزԱߣҲû취Ա˾ȡ
˾ٱ裬ѱУĩ˳õ˵Ĺ˵ҪΪ̫ˡ
Ҿ֪ûôõ¶ֵש
أ磬Һ㣬ڡ
һʱʣ巭Ų˵̧СŹǳԷ
ԡƳ˾ûӦִŵӲ˾䣬˳
ôֲͣǧ綼ˡ
Ϊ˳ԶٺõģʱԼġ
ϯҲûｻͺ˾촵ˮżһϵİӡ
ǧ͸չô˻вŲˣӵľָȥһ룬һ麫塣
˾ȫ̺Ĳ裬Ҳı߽߱ǡ
֪ҲСˡ˾̾Ϣ
ã˵Էԭͷʾĸλ˵öԡ
ȥ·ϣ˾Լ򳵻ء
ǧԴ˷ǳǸĵظ˾ṩ˴򳵵ķá
˾û˵˾ƢĲ
ҪأŲءڸʻϣǧϵðȫƵ˵ҹҪ⺢ڣۻᡣ
ѹûʶԼɣҧһҧס²ۣǧܹ
ǧֻ˻ؼʻλ߰ȫŤͷںҲϵ°ȫ
ѹֻгûйһ˵
ҲˣȻ˾곤Ĳʮ꣬ȷʵϿǶͣĳǶȿоֻǸδдѧ
֮ܶǧ˼ʶ氮ǰ䲻⣬ҲǾ롣
л˵ǸǳСػݿ岻˸ͷ
ͷӦţҸæѧУʵء
أﳵľ󷽱ȥôһĲء
ƫƫ岻ԸŹŵ٩Цӣûôֿɣ
šЩ˼Ҳûͷһ⡣
ζŶ嶺
ǧʱѵ޿κΡ
޿κμҺǧ磬һֱûֿ
Ҫ³ھ³
С˼
ɷнµǺ˼
ǧǸĳ뿪ǰµĻͻʣ˳СغãԺҪпգеȥ鷳
鷳鷳Żеҡҡͷʱʱӭ
öŬ״ӿȻʲôطӭԶǽֵһ
ǧ˵ʱҵķԡ
ڰ֣ʾԼ˽⡣
ȫܻĴ۲
ʱң
ĲػҪܶЩܰ˻뻧΢ķӡ
һʧȥ־ҺڣЩ趼и¶
ҪģȻǸ賿ķɻݰ
ظպ賿㣬ϵĵվȴʮӣʼУһĲһ峿ϲ
ȻһĲز֪绰ʱɷԼ˾һʮĻƱʮܵݡ
ĲرȥʮͺúѧУʳóԶ緹ȻسЪȥʵңʮüˣ϶Լ˺Լ
ŪɷЦã˵ҲʮüˣԼ˺Լ
һ붼̲סɵЦǲ
߷ĵӵϰѭűʶҵڣ·һʻ񣬹ԱŽշʵĻ
Ծͣ½ŲϸıǩſһССһʻֲ
һǵ˼ҷ껨Сĵɨ븶ǮһСõ塣
õɫˮúܡ
ôһ䣬һֱõ壬߷Ųһ·ѰǷĳڡ
ҲƼ˳˳վǰ
ȰѻСĸ鵽ϣԿףš
»Ħ죬ɴȥСķش
ִţŵĻȶ
˵㣬ĲĿǰϢӦڡ
ԡﴫˮõģϴ
㬵ߵϣĪӿͷ
֪Ӧø˵һԡұŵ
ɲ뾪ϲ侪š
ˮͣˣʶ̧ͷӭůˮͰζ
ĲضŸӵĸëˮ˳ŷҵεδ䣬۽ɫ롣
ԾĭĿɷ͸ˮ°͵Ƕΰ޳Ĳ
жϤĲǼһĶһΣ޷ơ
þˣĲץͷëǰӣһǰ
̵ġĩ˻ɵǺǵغߺߡ
εЦЦԼϵõݹȥ磬һˡ
Ĳ㶵ؽӹһ糺죬ҲЦӭ
лҪ˵
ǧĹҵһѱ졷ߣȤĻȥ
ҪڡѱķᵽӣŸɴⱾ
Ӧûмµķ⣬ɲġ
޸Ĵٺǰʲôģκ
עǼûϿӵͬѧһʱ䣨ҾûǸ㲻ˣأϹл


79 
ѧĲغûٻǱ߹ꣻһ㶼ǳڵĲĸǱסЩӣ߶С¼졣
ɽûлعˣֶԲס½ϰģ˼Ҳûʲô˵½ʦ
ԭĸȰŹҲסĲ뵽ǱߵԼɲôԼľ˾裬Ծܾĸס
Ϊĸһ̣ҪҲ͡
ںþͺȻ֪Ҳͬǣûʱš
ǱߣĲûʲôìܣһֱദúܿòֻʱд֡
ģʲôţ
Ĳأڰء
˼Բ̫֮⣬廹е񾭴ѧĲغȥ߶Σ嶼ΪֻĲصĺѣ˵ʲôѧʱڵ⣬һҪ֣๵ͨϵ
ûסĲظ첲ֱͷ
һ²һ£Ĳغĸ׶ûᡣ
үүصϼȥ԰ˣΪССѧܹسԷ£ĸ׺̵Ҳ´ࡣ
ĸĲ֪ͬĸ츸ĵܵܵ׽ɶ
ǲǴһţĸױѶȵСǰ粢ҽܡ
ɣһͺٱɽүүȡġ
дַѾ˵Ƕڵʱ׶԰аСס
ؿһͨӣѺӶò̫˼Żֽ˻ӵغá
ĲصĲ䲻ȣСӹȻϲĻ顣
ÿÿССϷĲ̲ס룬ͱһϷٴγΪǾȲϷڶ
˵ʵԭС׻ǱȽϺĲأϷƺǸֽϻ٩
ɽյĸǰϿʫ嶥űֽϺ˯ȥĲغ͸СˣطŵСĸ
ĸǵʵԣǰѷźܶŴӣҲûЩֻǲ֪ôˡ
Ĳʱĸ赥ĸ׵ƷζߣһҲõЩԼϲģſھͳĸֻСʱ򷴷Щ
СǾۻK裬״򲻶ĵ
ƫƫǸرģĲض·ߵҰҪɡЦøʲôƵġ
һʮ˰ɣЦûгĽ
ĲҲϰˣżԴһɷ˵ЦˣЦӶˡ
ȻɷرϷһ䣬磬ѵҳͲ
ʮˣǰСƵġ
û취¡
ѧҵʵͳסˣֻżСٻд죬ѧǼٺСҲʱ;ĥ޼
ĲظȤСûĵģֻ׽֣Ħָϵ˵Ҳû취顣
ͩˣǹͬãСֻһҡ
ἰҲֻԳ˵Լ̫쵰˵ûûء
ҺСﲻ֪
Ҳ̣ᶼᡣ
Ĳشⲻڰ̵ĸ飬ϾԼ˵
ܹ鲻ԹޣֻԹޣùһЩ
ĴѾνһô˵Ҫù
ʿҵĲԸУΪ˴ѧʦͬʱҲеѧУѯҵһϵйʦΪʦʦҲԽԽлȨ
Ϊ°෽㣬һΰ˼ң˸һĹԢƴܿϵ޴źͳ˸ŵĸС
򷿻ңңڣ˵Ĺʶͣĸ׻ͼ˵ǰҵķãһʮ
ҿݵķۣʮǶҲܶ࡭Сأ㲻գҲСҸС
Сƣѿԭⲻ˻ȥĸҲֻܸɵۣ޹ֹɵĶް취
Ȼ˺ԼǮҲֻĸһ⡭ĸҪƬ̡
Цؽӹ磺ǲҲǵѽ裬ҺҸ綼֪ˣҲТһ
Ĳز岻ϻֻͷʾ˵öԣİɡ
ĸҿҲЦҲǣֻúùУǱֻ֤Ҫ壬ܻиҡ
⻰ĸ󣬷ֻϵף
ĸһֱźûμǵĻʱ񡢼ͥ¶ǣĲغȰúϢһ󣬹ôƴ
ĸ׹ΪⰲҷŬ
װȫ˻ȥЩĸˣԵس飬ĸɫת١
壬Ķĸ׵ľװʫרĴ󱣽ȫףүү̵ƷиС׵ľ߿顣
ĲһˣЩ顣
ĵɷûоʹֹγϰߣϾʱö˾һݡ
ŴĲظĿڽ裬һκĸ׼ʱѾĸ׵˵Ĵ˰ɡ
磬ЦʲôأǲĲרģǶ뼸֣š
ЦɰĲȴ˽סţģ㳬ɰ
鲻顣ͷҧȴҲ̲סЦӴУɲЦӡ
û¶Ҳ㡣Ĳ˵
ϲû¶ʱץĲصֹĦָϵĻϺð졣
ĲÿÿԼ칿Ľָ̾Ϣ˵ʲôʹ˷ˡ
ʵ̾ϢЩʵζϾβ࣬·Ŵʮ궼ûɶס
Ĳض϶Ȧ⣬ǻڶ칫ҵ¡
ڹʱˮҪο鼮Զһ㣬ÿκˮ߶߶Ľ
˶ǲżϢʱذɷȥű߳ܡ
ҪʵȥͰʰʰڿңż򵥵Ĺĵһ֧ȡ
Ҳǳܶ壬ȦĲؾͿʼˣʾԼݵ赸ʦ
ҾøĸˡĲص٩ý
ΪȻ˵Ҫúù尡ԺҲܸ½ϰɽˮ
½ѾݣԼʵĵ׾ʹ½ϰԼȫй
ǰЩεݣæһ׮ұӣûλ߿
ĲؽУǶӾ𶫵ΣԺס޹侰㣬û¡
һֱæλҪ뿪㸮ųóʱһ˶ټз
λؾƵ·ϣ½֪Ĳ˵ʲô˴ǰȥͷҲصذ½ϰ˦˺ߡ
ɶ໰ˣ½ʦǸеˣĸطҪĸطʷ͸һСضҲ࣬ԪʲôܴأäһܶʱҶҲʲôĵôġ½ϰ屳֣ŲӣԱƵظ
ǶʦȻлЦЦҸʱ򽲿ˣץѧʲô¡
ססɷŹҰɡ½ϰģʲôƵĻһתĲ˵ڰһұĸŮ飿
ţڸոһ꣬ɷҪߡ˵գСȵ̾˿
Ѷϼ¡½ϰ˵㾡ΪС
ҲֻǸʦ㲻ʲô١ҡҡͷЦ˵Ϊܰʲôæȷʵٺòˡ
½ϰ濴һۣЦ˵ʵǰĵ׶ɲõӰ졣ҵʱ˵㲻ǵˣҲֻ֮ǰһ档˭֪ءɵЩ¶ǻ쵰
Щ½ϰٸἰȥ½ϰ˽⣬½ϰ´¡
ӦѾǿܽЩţ½ϰΪġ
Ͼ˵½ϰ嵱ôϵʶģ߳ҹһҲԸЩʱ˵Ļ⻵˵ǰľ밲
Щ泾¾ȥɣٷҲͽ˸С
ıࡣ½ϰ̾Ҳʲôû䡣
壬ҽ¼ָéѧ߾٩
½ʦ׼дҾ߸ĥīͯ½ϰƺû⻰л°Ȼ˵֮־ͽٽӡ
˼ħɡ˲ֻصʱ֧Ŀ־С
ʱӡٱǮԲһ롣½ϰ岻첻ħеס
ô˵Ҳӡٱٱƶ졣
½ϰһƣ˵ģҿɼסˣ͸½ʦת
Ҳ治ҿЦΡ
Զ֦Ҷ£еһһԳŽߵʯϲʹԵδ
죬ǵķ˿½ǣӰ߲һء
½ϰȻ˵Ҫúõİӡ
Ҫһ˵Ųϣбǰ½ʦŤͷǴкॸߵôأ
ĲطˣվһԾЦ
һֱżĳΪСС˽ģɢ򵥵βǶһվԳһ羰
ĿŶ
½ϰ̧Ӧ
˵ڻӦ½ϰҲڻӦԼǵȻúõġ
лҪ˵
һ·ͳ׽
һ·ʫ輯~
ĺĥߴ֢


80 
æС꣬ǰװ˶׵
ٽʦڿشһң⽭ԡ
ƽʱΪ˷ѣϾƽʱһס
ĲֻЦ˵Ҳʩչÿ
Ҳǣʱڳһռðɷء
ܲװܲôĲ
΢Цǿ϶װ
һԣһԣ̨ǼΪ鷿
ǽܣڳмĿյذڷҡΣ̨ϰݣ¼ÿ»ῪõѤ⻹аӣǰסʱģϧʽ¾ȻֻܿԵ͵ĹľѩĻ
ƽסԣװ޷ƫůؾɫҲ򵥣˳ϲ¹ǽʽûռٿռ䣬ﶬļ·ű࣬һĲظ
˵ǰԼˣϰϢŴڼһ죬Ĳأ
һ֮ûԼ·¿⣬ĶĲػŴ
·鷳ŶԴ˻ֱ׳˵
ʱҪϯʲôʽϣĲضöѵһװţ׾ͳȥ
ԵĸֺԲֻ࣬СЩʱͣסһ䡣
ŵǸͣңɳܣһͶӰǣĵطܲһװĴǧ
ǧĲѡģʽֻëӺͷͷ˼һȥơ
ܿæըͬʱС
Ҫԡңװ˳ԡףĲΪ˺üˮζԡ
ؿÿһƿıڣڶܱһꣻһüԡƺҲ̫ʵ
ԵλͬºʹѧʱͬѧΪǨ֮ϲ
Զ壬Ҳⰲг̣˵
Լǰɣ˻飬ĲСȺʡ
Ц˵ѵüĸô
˵ҲܹһԤҲûС
ȻͿʲôһֱȺû˵£ô
һ򵥺òµúܣô¶˲Ÿ˵أǸ׵ģЩҲûųʲô̾˿
ʲô㰡ʦֻڵ绰ͷЦȷʵֻǿ͵ˣҲɣ͸ɴһպϡ
Ҫ֪˶٣
ϲˣ֪ȴΪ⣬ֲϲˣǽ͵Ǽѣһ֤ˡ
ô¶ϺͿأһĲԱ߸ı˳
޿κεؼϲˣȫǰѱ֮ǰϲǸڰİ໨
ŶˣǸ˫˵ǸʲôЩ꣬Ҳû̸ʲô
Щ겻ϸһ˵ǵ㵽Ϊֹ
֪¶ˣ绰ͷĬƬ̣˵ȥ̸̸ɡ
ڶͽӵĵ绰ΪϽС໡һɤӿ˻ĩ˳˵Ҹ±ˡ
ţ㻹Ҫءߵ
ȻҲǰҵѣܰѻ˵Ҳ֪ˡĨᣬΪⱲӶûˡ
ǲ̫ǰ𣿡ɻô͵ϲϣң
ǰ᲻¶ش˵㲻Ҳ֪֮ǰΪ̫Բһ鷳¶
ҿ̫ˣ˵˺Ѷɰɡ˵
ʵҲᣬôһˡͣ˺һ˵˵ʵһе㲻İֻʲôġ
ʹڿʼʽ׷£ôƴֽˣһҲѿһһʮ
Ĳϲ֮ǰҲмϲˡ
Ǵȥμӣ˵Ļ񡣡
ͨ绰Ͻ߶߶࣬˽顣
û취ЩǧɽˮʹδϣҲԸ
̾ϢΪ׽͸ҲΪ޿κΡ
Ĳزδز۹ռˡ
Ĳר˼٣ȥμǵĻ
˫ĸĸ¸е⣬ϾƺǸǻҾϵ
С׶Ը󣬽һֱûʱͽŮԴȱĺӣʰƽ⣬ǷСĽԿ⡣
죬廹ڲţû볡
¾Ϊֳ
ôƴǲĲҲһ߹Ķֻ˳ˮ۵ͬˡ
Ҳȴһ׮˰ɡʱңǱߣ׵ķ
Խ˵ΪǲҲе
Դֻ̾Ϣ
Թ߲ɿ⣬οݣҶΪš
ɻҲԸĴ
ǵõڱͣףؽ볡УŮ˵˺Щףڣͷϣþá
Ļϲµֽʱֻ͵͵ص£㻹ץҸ첲ɡ
ϰľ롣
µǸĳģסֱҲûţţ˾ǲ첻ŻĴʡ
վ̨࣬ĿԽ̺︸ĸĲضߡ
磬ĲضԻҲߣһ̨ϵѯʽؿ
ҡͷ
󣬷ض飻ĸĸ֪ЩǶ˵ĹϵֱʱΪҲȥ˳ʽף
һԲ˵裬һʮˡ
Ŷ辪ȣǿð
ⲻ˵ûԭѾȥôõ£Ϊ˿г޵ġá
س·ϣпСĲߵ𣿡
ۣش˵Ҫ߲ߵó
ǰ¹ҶͨյĵıǩƬ׹Ҫġ
ͨѶչԼңԶѾܶûڿǰɵشǩˡ
µıǩ򵥵ؽ˸򵥵Ĺ£˵ǻʶ˸ر
ʱԽûʲôһĻҲǼֵڴ顣
곤꣬ϸУѾȥضѧˡʱ˵ϲȻҲظϲϲĺ̫ˣ̬˲֪˵ĲͬһȴҲţдɻϲ
ЩҲһֱڷ˼˵ӦҪˣȥϲʲôˣҲŮҲáʲôˣҶپøtaǼܲ顣
һһ⼸Թּ赭дţƽ
ǣһжҲˡ»ظֿϲ
дûλǳڶĸеͶ䣿
Ҳ˵ʱԽûʲôҲ²һ£ʱĸ˽ͿһøһǼ顣
ðΣûлظ±ʼĲصɳϣץ첲ٽһ鸥¡
˷ɻյ·ġһ·˳硱
Լһ䡰һ濼ǵġ
꣬Է򸾵ĻɰȻ
Ϊ˻ӭĵĲ³һӺòˣ¾ǴŹǡԡ
ʾֺò˲һŴӰι
ֻһ̣ٸ»յѸڼв˵Ͻ˵û£ҴȥҽԺɡ
ǵһ˶ֵĲصһӦץ첲Ŷ˰죬ûŶȻ
Ͼĸ׻ͩһֵġ
ôҽԺϣȴĲñ
˵ýһȥãز̫Ĳرӧȥˡ
ϽֱĸԱŻ̤ʵö࣬ΪĲؿرء
Ʋ㻵ƲƲ죬󲻺˼Цֻ˺ܾá
ӾþСƵ˵ȴͷǹĲקϵ߶߶
侲ˡ
ģĸ磬ڱκʱ侲
ǡ𣿴Զ±ҪɵϽҲ˼ֽ
߽ݵɷԱһקϽͬ־㹻Ŀռ䱧תȦȦ
Ҿ˵𼤶Ĳη
磬ǲǵÿʼ׼ˣδѡ
Ǩ֮ϲһϲ˫ϲţĲðһˡ
δĺЩӣٽ
ԭ򷿣ֱһǰͬͬӵķɱϲγ̨оͰͬƲһ顣
쵽챾һ·Ҫߡ
ڷֱ֤дĲֵˣְʦôڷɷԿ
Ĳرʰ˶٣һ˵ȷķ̨򷿵Ĵ㡣
Ĳظ˵ˣûǾ˳˷ӣǸչǻõĵضΣβҲġ˳ɰǧ顣
ȵǵһֲι۽Ĳغӭĸš
ǻ˺ܳһʱµʵܾ˵ĸв˵Ҫݵξȡ
ҶЭ˵һ·ϰ΢һõӡг̲ȡ
ڼⷸЩëԷװָָ㣬ĸײŲæԱ˵װϹ˵
ĩΪصӣܽᷢԵҲĹںϿˣг̨һϵ߷ǵȨ档ҲҪúļֵرҡرᡣ
ĲغһۣǿЦ⣬ʮĬʮֿƣͷ˵˵öԣ
ĸڨڨŲش⣬ûɷͶӶ
׻ѽҲһ䣬дųȥĸСھһˣ浽żپڴϴ죬컨һһɻ
ҲŽ˻ɵ뽻å¶һһ۵òУֱ§˯졣
Ҳڣ򵥵ȸ࣬ʣµļھͶڼﲹɡ
Ҳѵ徻
ô˵أʮҲҵڣæڹӦͬ罻Ȧӣѧʱ˴˵ʱࡣ
֮ǰжʱ٩˵æöֻܱ/彻ʱ/彻ۣɴ˯ｻ
пŵĲ֣ĲҲͬ/彻ļ򵥴ֱܶ໰Ȼ֮ڿڣһһüܴ˽Է⡣
ˣҲ˯ˣһҡҡλεǧԿԵ飬ÿ˵ʲô׵ú
ŵǸи̸ǻĲдռǡ
ʱĲذⱾӰһһ㣬Ϊʽ͸
Ҳû˵е֮˵żأٻƣӦ꽻ʣëƤСŤС۶ȥֻҪ˰һһɶ¶ûˡ
УҲʲô¶
ˮ㲻ƽţĲԲ󣬻ǶָҲ۽ǶЩƣǵ˪׺ѩ
ƺҲٻʱǰ޴Цʱƣͬһλ֪Ȥͻãб˴Ҳݵȥɡ
ҵıԻصĵΪļ֤ߡ
ǻῴĲɵЦͲ˼ӶѾ塣
ĲҲΪݻϲ¹ײ񼫵ʱԼĻңҲ¶ڴۡ
¹ô꣬һǺúúúϲ㡣
ʫľӣ
ǰɫ
һֻһˡ
лҪ˵
¼
ʫ
ˮͷ¼ʱСΣ
ҪվҵķǰDo Not Stand at My Grave and Weep.
ˡWhen You are OldҶ֥
ҩǣ֡˹⡣
¶ִ׺֡
˹θ衷The Song of Wandering Aengus Ҷ֥
ϣ޲ء
ɫִС
Ұ㡷ִ㻪
ǰִľġ

ˮͷ
ˡա
ʱ⡷и¡
Ƿ綯١ͼ
ǿ졣
Ļ
Ill Cover You,Rent.
дʽ~л֧ҼС~
Ҳлеʫ˺͸ǣǵƷĺܱǸ
֮ǰҲᵽдôƪУ԰ʵڸԼ֯һͯ£ܵõҵϲٺò顣
ɽˮ꣬¸ټ~


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ