±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

Լ
ߣʮ
飺
ĺ˹ò䵭ɡ˷Ѳ-һҵˣҷ㣬Ľ㣬סҵĵеҪ󡣿ȴݰ飬ٲԨһЩʹĻɴڣʹҵˣңҲᣬ̤ʹһ˵㰮ңҲˡֻ뻤ҵܵȫİʲôɣŹҰɣҲŹ㡣ǱҲĳ-CPĺ˹ò䵭


1 ʮһ
ҴүǩԼĵʮ꣬˷Ѳһ
˷ѲǿЩȥʱ⣬Ȼܱķ֣ЩĿ̹ĵĻ侹Ȼһɵйء
ʱῴʮ꣬ס֣ӱĺˮﱧǸĺůʱɵǴϴ·ۻϵζı§ļҪڻ
ð˷Ѳ̲ס΢ЦһƬв׺ĺڰ㣬ɵ꣬ʮꡣ
ʮСʮꡣ
һžġ
ںССں£ɫ۾ﵹӳӢӡ
һ̣˷ѲԼϲˡ׺ˮɫģ˷ѲȴԼ޹ġ
˷ѲŴ죬ֱҹ˺ߣ֣˵츳ԸԸߣ
˷Ѳˮ︡ɫ˫ͫתǹ⣬ӦԸ⡣
ǣԸɵԼ˷ѲЦ¶ǳǳУֵʱ򣬱ԥĸ˰
һΰβͱ˫ȣʵǺ۵ģҪƬһȥõʿնϹͷѪģɵһƤܿƯĽš
ˣȴСһһǻ¡
ŶˣǸʱ֪йʣֻǾ·Ѱ̤ɳ̲ϣˤһǵǣЦ
˷Ѳ룬ЦÿԭӲ
Լ߻һ
˷ѲֻůǣţǸɵʮָۣǵټҡ
Һܳһʱ䶼˷ѲجΡ
ÿ춼ʬѵ̧ʱѪεδĵһ·
˷Ѳ͵صڵϣ˫ȣϥ
Ӯˣڽ˼µѵɸذɱЩӮ˺ۡ
ǲ˺˵İɱ¾ΥǵԵġ
˷ѲнŲԶ̲ס
ɴѵ˹ͷ˿Ĳָ⣬ֱĵĽ⿪
Ѳɱǣܰˡ
ֻůַͷĵ¶ȺĪ
ɣҪɱٸҲܰﵽ㣿̧ͷ˷ѲСʡ
ûлش֪˿ʵǳǱ·õģϵҲһѪȳζ
Ưױȵ̲סϧͼᶨͬʱϣƹǱͫУǳþĶǡ
ôѪĵطһĨ
һĨҲҲص
ܶࡣ
ɺȻĴǱĶͷϣ˷ѲĶߵ˵¡
¡
Ϊʲôأ
˷ѲĿѾ˼··ͳ˵ɣԼҲ֪Ϊʲôĵ˵ͷ
ߵʱһǹǹڻȵġ˷ѲڵǹǸŮỬļ
Ǹ˲䣬˷ѲԼĲˡ
һ֮Ǹ궯ҹ˷Ѳɱĳּңһʮ߿ˣһû¡
ֳ˵جΣɵĹϵԵУ˷Ѳ⡣
ֻɡ
ס֣һȥ˵üһĨĹ°Ѿʧȡ֮ҴүеģŶ顣
һ𲻻ЦĴʯܣ˷Ѳ롣
ɸһʮֻ֣Ȧһ˵ֻȦһ
ȥɣѲ
˷ѲͷѾʼϰߴںڰɫȮߣɱ
ֻβڶģûϢˣֻʣ°ʿˮˡ
ԵζĵĹƻġ
֮ǰŹЩĿߣһβҪˡһҲһ֣ת뿪ʱᶪһ仰
仰Ǿ䡰¡һԶ˷ѲĹѪܿ죬Ҵүһѵ
ֻɱԽ࣬ԽεĹˡ
Ҷ䡣
˷Ѳ룬ԼԶزƬˣһ죬Ϊ½ϡ
һֱôΪֱ󣬿ϤȺд˷ѲȻԼˡ
ҴүĶ磬
Ŷ
ϣ˷Ѳĵĺ˾ƣһһȲޣɻᣬͱſǸߴӰһ


2 
ҪϧĹᴩй
ڶѾûˣ˷ѲڴϣûۣѪ߲ҲǰɫҺ
ϲ
ûʲôõġ
˷Ѳ΢Ц߳¥ԶԶؿδϣӰ߲䣬һ
ͣ
ǸƯŮˣϵ΢ЦǱɽڻ
ÿ
˷ѲĽë˲ص˵ڵϣžģȺй¶һ
Ӧеɣ绨
˼ȥ˷ѲҪȫˣǣɵڶҪҪʱ򣬳Ĭľܾˡ
ǲʹġ
˷ѲҴү˫ȣ˴갮Ѿ˯ˣ˷Ѳ۾Ŀźڰﲻ֪ĳһ˹ȥ
տķȻֻʣһˣĿǽͲ
ϲ
ûʲôõġ
˷ѲԼһţԼϵ˫ȣĬĿŴ⡣
ɿϲô
ϲôﶼһأ˷Ѳ˺ܾ֮ǰǸ¶ȵǣǳˣǽҡ
ǲ
ˣ˷ѲĬĬ˫ۡҹŴϣһ˯ϡ
ڶϣ˷ѲǱŲѵģ˵ļһǳߡ
ɿûпƣĴȻҧסȵζǻ

ɴǰϷÿζʹ
˷Ѳһʧˡ
ż˷ѲĹϵ쳤ؾãĴȴһγͷԵĻ󱻴ơɺٹԼҪٶһλˡ
ĬԶԡ
һΣȫˡ
ʱĦĻ˷ѲʶˣԼֻһͦÿƲޡ
þã붪Ͷ

ξˡ
˷Ѳѵתͷһƹķ
ܿʧˡ
ͽͶ
ʵѾֲͺҹˡ̫ˣڰߵûҩҲûˡѾǲûԹˡ
һǰɵĵڶδޱɱˣһ
ΪӦӿÿһͷ˷ѲſڵϴϢʱ򣬿תĵȥʣȴ˴˿̲¡
ŵˣδֹһϲ㣬ʲô취أ
ûа취
ſվڵ˵ҪΪƷЩٹˡ
Ҵү
˷ѲڱۣѪԽԽ࣬ҧԼͷһ֧ŵѸٿݽߡ
ߴڴһ£ɻ
ûС
±ǧˡ
ˣɡ
Ȼ٣˷ѲǸ峿


3 Ц
ڽʯϵӲ֪ĵطʪķķ˷Ѳա
Ķ
Ǵ
Ҫؼ
ǰޱߵĺɫؼҵͷ˷ѲԺһţһԼģʹĴϢ
ǽָѣϮȻʹ
ۡ
Ǳѹÿһͷʹ˷ѲоĻָѪҺζıǼ䡣
ǰȻһƬڣӾĸָйٶѾָ
Ǳȹؽ...Ϊʲôһϵӣ
һµԤӹͷ˷ѲŽ쵽ǰ
۾Ĳ£ǰȻ˷Ѳ۾Ϊʱ䴦ںڰѸٱϣβŻ
ߺʹʵġ
š
黹ڣֻǱסˡ
˷ѲĲȥ۽ԵˮСС˳ָɳķ϶ﲻˡ
˷ѲſķＫıŷװ޷񣬿Ϥĺɫ֪Լʲôı顣
ΪʲôҪס۾
ԶļХˣҴүר˰Щ·ס۾
Ϥķɵҡ
˷Ѳ룬ԼԶǵãһһδεĹᴩ˸ٹҪˡ
ûκλ䣬ֻʣĳײͷйǰϷûеĻ裬ԶӡĹѪ
ôһ˵Ĳ
˷Ѳɳϻ䵽棬ͷֹסزš
Ϊʲô
ΪʲôҪ
Ϊʲôƫƫصǰƫƫһ죿
޽⡣
˷ѲǰȻһ˫ĶƤЬţ㱻һ˫ֱַ˫˳Ʊ˻ᱧ
Ѳʧˡ
ɫٰͳԣһѵݺݲ˷Ѳؿڡ
˫أ˷Ѳֻܿǽʵϣ̧ͷɫӳӢ
ӢѪ絶䣬˿ޱԵøᡣ
ܱǸˣ鷳ˡ
ůΧ壬ǳѹȸеĿţ˷Ѳȴ׹ѡ
ˣ
΢΢üŲ΢ɲһٺֱߵ˴ߣѻ£Ѳʧˣ͵гͷ˵𣿡
˷ѲʹͷҲܸܵɴȶȵĿ⡣ȥֻһԡ۵Լʲô̬ɵǰ
϶Ǳİɡ
ò˿̣ʹ޼ԼƯƤࡣ
ûͺˡ
˷Ѳоһɸ˷ѲϵԡۣĲϻ䣬¶˷ѲԲļͷɵ»֮ǰ˷Ѳʱץסֻҵ֡
۴ģԶġ
ɷסֻʯ֣߹һĨЦ⡣
ʧ˾Ҫһ㡣˷ѲǰɫһĨԲᡣҪ㣬ڡ
һ˴ԡ
˷Ѳƫͷܿɵǣüͷ̲סЦ
Ц롣
ͬһطͬһʱ㣬һ˫ůִϹͷ·ٱ˺ϧռСûзΪɵˣһ˼Ľʮˡ
ȷһʼԸġ
ѡԨ
ڡ
˷Ѳбһۣ۾
ҴүɳδޣˡһĨٵᣬκһ˶԰ɣ
ʷݡ
ǿа˷ѲſǿҧƵǡ

ƤҧˣݼѪζ
ȵζƺӶˣĥƬ̺һֲ뿪Ĵ
˷Ѳ΢Ц岨·ںϣǧ
ǰǵԼ֮ƿʲôʱҪһأ
΢΢һ㶡
ңԶĻУʵɫ£ǩԼ
[Բ׺֮ң˷Ѳģ֮۸ִۣػȫƿҡ]
š֪ΪһĴʣΪ˵˷ѲŻά͹ϵ
Ȼ꣬ǵĹϵҲֻڲٵ뵶
ɿǰȵĿ¶ϵ˷ѲƶšϸĽףȳƵСȣʵĴȣı¶ڿСǳɫ׺ڰɫƤϣ·ڵȴߢ
ɸоһȡ
˷Ѳɫ䵭ڴϣĿԥİסɵĲҧȥ
Ѫζӡ
˷Ѳ򴽱ߵѪգɫûûʹǿ֣ûУĮҪͿ㡣
һһΥԼԼͻϣͿ뿪˰ɣ


4 ߰
ҵĳĬ
ٴǽıֻǴ굥˶̶һ˲䣬˷Ѳȴܸоȼ˲Լ۵
ΥԼ𡭡
ɿеĵૣ˷ѲʶľΣգȴܡΪʲô
ס˷ѲӺ䷢һʹĴϢ־ƵץסĿȴδ뿪ϵˡ
ɸ¹еĶϵټӴһ֡
ԼĻ߰ɡ
ѾԺ˷ѲرۣϢʹ౻
ʵһҲûʲô˵İɡ
٣ɵġ
ʰ֮ǰȻһ׹˷Ѳ͵س壬ֹסľҿ
Ŵϳ壬Բϵˣ۵һ˿ӵ
ԼߣˣҲһ߷ǳ޵ʬɡ
ûмʬİã·
û֪ڻµһɲǣ˷Ѳĵһ
֮ǰԡ۱ŵϣܺǱ˷ѲĬź˫ȣϵԡ۵´
Ѳ
ƺһҲôй˷ѲȴﲻԾԼҲ޷˵⡣
޳ָ°ͣ˷Ѳͷ紵ɴӰ߲УɸӢԽı䡣
ղŵĻҲڶ顣
˷Ѳüļ䣬ƣ⻬촽ҧƵĵط顣
ûлش
ɿ֣ǴĽͶµûΣȻЩеʧڵԼȥ̹췣ɡ
ǡ
ߵſڵʱ򣬻ͷһۡ
ѻȸϵƺûע⵽ߣֻǰڴϣ·һĵܡ
ձûˣȥҡ
ǡ
ǻеԵĻشü߳ҡ
ص
ֺ˷Ѳ㵹˴ϡҪԼһţȴԼΪ̬ʱȡСƤ⻬˿û˵ĺۼ
һˡ
ĴðѪ飬Ĵҧۺ·֤Ƭǰһвһµ롣
һжʵġ
ָоöġ
ʹҶһ£ҲòٴⲻĿĵط
ߵԡ˷Ѳ˻ȵˮ˳Ÿͦı£һֱСе
ǰ뵣ʵһ
Ǻܶġ
״Ҫάֶã
һξܾˣôһأ
ɲǸĺܺõˣһ㣬һֱ
ԡ
˷Ѳߵϴ̨ǰְģľžȻɫ糺Լ˱
޲еѾһһˡ


5 
¾ɵǽשϲѷ죬Եϻʵ̦µɽׯľƵķ֨һ汻Ѫζ˷ѲŻ
ϲྻһ˷Ѳûط
ⶰ¥ҵҡԭǹңսӴͬʱһĶң̹٣֮һ
˻Ƶӷﴫ˳ɡ
ÿһ̷ǷֿģĹʮֻ谵ȴȻԿܵι״װΣƺһЩʹˣͳЩװεһ֡
˷Ѳ̲סü˳ŹߣȾͷǼ̹ڵ
һţ˷Ѳͱ̹ǿƵ˷롣ҵ̹ÿһߣû֪¾˭
˷Ѳ۸סϵ⣬ĬĬرۡ
ʼ
δ£ޱӰžһ޴˷ѲıϣһѪۺȻΡʮǵĺѾѪ
˷Ѳҧס´챻ҧľɰ̻δãֱҧƣڶѪȵζ
Ҽҹװ׵дһʧܣʮޡ
һʼ֣Ѿûоʱƺ
ѪģʹľĳţΪƹأغ£һۿɼٶβ
ɫƬҲɽѪȾһǳɫ˷Ѳ۾·׹ңԶĺڰĻһķֿ
Ϊʲôûأ
ηİֻעά벡ʹŰȴҲôŻΪڴţƬȫЩٰ̹ȥ֮ǰߡ
ڣѪ˱ʱֻʣ΢ĺܱʵ
˷Ѳоƺ˰У˵ϣΪʧѪܲԷ¶ȡ
˭ˣ
Ѳѣ˯
ͬˮϮ˷Ѳۣȴֱˡ
ɡ
Ϊʲô
˼άңĻ䱻иһһγͷ˷ѲʹĿźڰ˹⣬ľͷη˲ȶ߹ǡ
[˷ѲһΣΪʲôҪɱ]
˱ΪԼɱ˲ΪʲôҪɱǸŮˣ
ģ˷Ѳԭ
ʵΪʰУҲֻһС֡
һǸŮܵܵ۾ֻΪǾ˫ҹ׺
ǸߵŮɵδޣΪɱ
ʶ׹ڰ֮ǰ˷Ѳģһһɺ߶ˡ
һʱ㣬ĵܻܵû¡
һлո£

в֪ʲôʱƮꡣ
ɱ˷Ѳ߳ҵʱû˵ϴɡ˱˳
ƺʧѪ࣬˷ѲԽԽͣԭֻӣڻֱһĴʯ졣

еʹſ˴ɵͷս˺۵Ĵȴʲôûﱧһ㣬ȴĴ˷Ѳϵ˿ڣֻҰοķʽָȥƽǽüͷ
˳ѾſڵȺ򣬶ɱϹϾүҽѾˣ롣
ʱɵĽŲȻ˶٣ɫķԸѶ̹ٶˣҲ˵һ仰
Щ㵵ˣ׷ɴæĽŲʣǳǱߴүҪôظأ
˵һߣһĻش𣺡ҵˣҡ
һʶԼӵ̹֮ǲӦҼҹ棬˷Ѳôص֡
еͻȻ˶ƺھʲôʹ£毺õŤøɲҲ๾ģ졣
飬ǿֱһ˵֡
˷ס
˷ףǸಡĵܵܣ
ɷ»ˣűҽΧסڻе˶ɵü
ǩԼ֮˷ѲἰԼļˣ˷׵СˣΨһ֪ĺ˷ѲѪԵϵˡ
˷ѲƽʱɿڼСʱǰǹӣĴһҧۡ
˷Ѳǰ̺ʣµĺۼҪܾòʧ
үճǷȡ
ȡɡƽϲݲдһ֣ԸҪ֪طʲôȻĻΪģһ¶©
ԨǸұҺܽǸ̶
ȻЩ֣Ҵү꣬ҲְĿʼһӣ˽
Ԩ
δ䣬ʹһɧҵ졣


6 ܾע
顪
ŶҽҵܵǰֵĵһۣŷԼǱЩæ·ſڣ
ү˷ղˣҺһͷǳȥȥᡭ
δ˵꣬ҽĬĬס˿ڣǰ˵ɫȿ£Ҫ˺Ƶģ˲
ȥЩҽгһֹѪĻʿͿˡɲųڣ¶һؽʵСۡȵ˳㾶ֱ߽˲һغϣпӵĺĿ⡣
߳㣬ͬ磬˷Ѳİڲϣϵ˿Ѿ˻ĴȴΪĲ϶ЩбŤɫڰɳǵķֲš˷Ѳ̧ۣƣ˶š
Ǹˣ鷳ˡ
Ļȴ롣˷ѲɴһԵҽףɫʧѪ࣬ûʲô仯ֱɽӹʿеͷߵǰ˿֮ɫ
ôʮһԵھȻ´룿
ɵƽȴһ˵ţһսȭҪͷʱǲ԰׵ֺȻɿȭͷȥǶס
ˡ
֪Ҫ㡭ɣ֣
󣬴ô׵ıŭĴ
ͷ⻬Ƥһͱ˳⻹һѪüͷſðѪףɫɬڣͳϵͭұ˵˷ѲĶߣ
Ѳһ㣬˷׻Ԩʱ
˺ܾ֮˷Ѳűжȥϵƾ˶
ʿɴ˳ȥֻʣˡ
ˮһһεĴȥʱˣ˷ѲƺЩˣ˫ĿʼûнĿŴ⡣
ɿǽüͷסҪָƽĳ嶯˷Ѳһֻֻ֣ﲻͣزţƵôԡ
˷Ѳں¡
̵ʱ򶼿ԲһʹôẦ´أ
ҡҡͷûзſֻ֣˷ѲҲֻǿŴ⣬ʲôңԶĻ䡣
Ԩרţ㲻õܵܡ
ûлش𣬾Ϊõشʱ򣬺Ȼһǳǳ̾Ϣ
ǰûд˷Ԩ棬һֱڶôҵõ
΢΢һ㶣ѲˣϢˡ
ôܺڵ¡
߳ʱѾҹˡ
뿪ʱ򣬻ʿ˵һҴүվǰһתȥ没ϵϸĵӣɫڴͷɫĵƹҲ˷͡
˷Ѳ򾲼Ÿո˯Ϊˣֻܲ˯īɫ㳤ɢëͷϣסСĲ
ɾ˵Ĳ·ҪҳʲôĵطȻȴһ
ƿĿ⣬Ƶ˲һϸϸ鿴˷Ѳϵơ
սҿƤıѾɴסˣѪĳβҲ޳˫ȣ˿ڱţĸδĺӼ̬
𼸷ǰͷγʱ򣬲ϵͻȻתͷԺ[ɣΪʲôҪע]
Ҫ
΢ﻹδ˵꣬һԵĻʿó֮ǰ˷Ѳ¼ơ
[ү˷ˣҪϢ]
˶ҩУΪź´ɡǣǿȴһʱҲõɡĬ˻ʿľٶɿǴĽͶµӰת߳˲
һΣûиڳ˯עκҩЩɻ󣬻Զò
⹧ʱɵļϣȴҴүĿⶨ˲Զϡ
ҹ紵Ű״ӵվڴߣϸ۾ڸͦıϣüĿ㡣
þòˣү״˹Ͷ֮䶼ڹš
ס˰״ˣɵֳ䵭Ц⣬ϳһֲãʣô
ʵ΢΢ʼ磬һº͵˿δ䣺䲡ҵĲˡ


7 
Ĳˣ
ѻȸʮҽڣʣǵͷҿλƢõҴү
Цǽֵҽ˵䷿Ĳ˲Ը룬͹
һԵļﲿ͵͵˲ǵ亹Լүһۣæ͵ֵҽȷŵҽ
үһšûٿڣɤ۵ĺò׷˭뵽ǰձнҽҴүʶһӣ
һ绰æɶߵ˼䣬ƺֻ̬Ƴһʣһ仰뿪
Ҳȱҽûǻص⡣
˵ıӰһȺ˵ĴӵʧȵľͷתΧĿ⣬ֱӿŽ˲
һκϡ
ߵǰȻͣ˽Ų
˷סϵƺ˯úܲȣüͷţз߽Ҳ
ʿ۴ͷŵĲֵǿհף漸ҳ¼Ÿּҩʹ
ҵȼɭϣܵ˲ࡣλ˽Ͳᳬʮ꣬˾ŲʮλǰҴүݳյرˡ
˷ס
ϵһ߽ͻȻһȴʹʵͷֻץס½ǵ֣ΪȣָƺҪ۹
ûˡ
ǽڷҵķڴߣŲϵˣߵ΢ЦʲôʱֵģԼ֪
Ҳ֪һ˿˿ĵůʵĵ˲ϵ˵ξС
˷ѲֻصռĵֻһΣԹš
˷Ѳŵ˱˴ӵϼӢ˾Ӹµ˵Ĳעһ͸ҩ
ҩֻˣȴ˫Ŀ촽ſϣƺ˵Щʲô
˵ʲô
һԼ˵ʲô
˷ѲĿһԼץס˵ĿţǹҩЧ£°βѪ۸ǵĵϲͣزš
ҩܿ˵񾭣ȷе˵˷顣
ô

ԣղоһůһůԴߡȥĶˣ˷ѲĶ
һ̣ǰľģˣεűҿ֨ľš
˷Ѳ̵ĿʼϳһѪվӵǰӳ֣ڿкҵץʲôɫﾹ
[ߡûߡ]ûзմѪĴΣ˷ѲһĶ仰

ԹҲ
ʹξ任ҲʲôˣֻۿԼͻȻҵ˱
֣һźɫ˵סˣ˵
Ӱ˭һʱǲˡ
ͺƿĻҽǵͷһߣס˷Ѳ֣ĶԵ[Ѳһ㣬˷׻Ԩʱ]
˷ѲͻȻоһǴصˤȥ۾ȻѾԹ߱ΪξеԼ
ͷѪܣʺѪð˳˷ѲŴߵ˲ӲξĻһ¸ǰ
ɣ㲻ôҡΪʲôҪע䡭
Ϊʲô
һǰѻҰξ׵˺ƣ˷Ѳֱͦͦ㱵ؿϵס
һƬף˺һ˷ѲŻع˱ȳҪһһƽȵǸǡ
˷Ѳ̧ͷߣ˼˹ˡ
Ц¶ǳǳУɿɫů˫΢΢»۾ȥ룬۵ҲǴЦ⡣
һСʱӣˡЦţѲԵˮ˹ݵ˷Ѳǰ
򾲼֮ȽϲȺȵˮ
ӿϵЦͬ´㣬ǸմجоѣѪѹͷ۵ˣ˷ѲҲܾЦ⣬ֻܽ¡
ҽʣθҽû֣ܸ𣿡
ûлش
ʿһֱץ½ŵɿˣϵ˵һۣµܰ˿ûб仯
ܵ˲ǺأˣֻҪƣúϢһʱͻȬˡ
ûлشȻʮֵΡʶĪֵʧЦãҪתȥȴϵͻȻڡ
˷Ѳ
˷
ǳټϰ
Ŀԣӡ̵ƯıɫҵԼӰһ̣˷ѲƿĿ⣬ڲǰĻϡ
Ĵͷϲ֪ʲôʱһɫ޵˾޵ɫƺȼԭĲ
˰ɣҲϲ˷Ѳ˸
Ҵүġ
ʰѻߵʱӹ˷Ѳ԰ƽĲûܴһֱֻ˷ѲƯźܶܡ


8 ûй
Ƕ̵òٶ̵ĶԻʺܳʱ䶼ûںλĲ˵
˷Ѳʱ䶼ǳĬģƯƽһ̶ˮֻͷֱʱüͷˮīȾԶɽ
ٹܳԺˣ컹ҪúϢʹûлӦΪҽҲҪϸĵĶ
뿪ʱ򣬿Ǹ޳ӰվڴǰΪݵıӰĨһů⡣
ÿϻҩʱ˷Ѳǿ̫ķ˳Ŀ⣬⿴ȥֻҽԺ԰һƬ͵Ĳƺ
ڿʲô
ݺձѹÿߵ㶨ʱ飬ҩ뿪ڶҲһ
ҡҡͷʿվȥŵſڣ˻ʿߴߴ
ҽָǸȥ
ǰɣҽôҪǱô죿
Ҳû취ûǸǱү𡣡


վһ˽ȥٰѻҩĶŻȥŮʿ˵ҽǸ
ûйҪҥԡֹߵ⣬֪Ϊʲô峿һĹﾹȻˣ˵Ĥۡ
ʼȺУȺĿһϤӰ˷ѲƺȫӵĻӰ죬վڴ߳ûһˡ
ʵһ˿죬߹ȥڿ˵ļ磬˷ô
˷ѲתƽڳԽĲ԰ףԺļҽ
ʵͷǰ˵ĽŲӺҽ칫õĿ
峿ķ⣬˷Ѳڼϵķ˷ѲתӹʶɢĿȱɫжһѪɫ
ͻʿ˵ģҶˣ˵ĸ֪ԶԶ࣬۹⿴鵽Ҳ
һڿȣ͵Ĵڿ˷ѲƳǰ˶ŵıɫҺ壬ȻĲͬ
Ⱥڿȶθãǿŵע⵽ǴĿ⣬΢ЦŽ͵
ĿЦݼ룬˷Ѳƫͷֿ˴⣬лл
ֻȸڵ߸ϣתůյĻѩѾʧ˴롣
ں棬Ϊʲôÿζͬһ򡣡˷Ѳġ
˼룬ˬĳˣڣұҵĺ𣿡
ϵģ˷ѲĬ˰ΣŻڣһֱľͷһƬɫĺв׺ҵĹ硣
ô
֪ΪʲôʵԺһֵ뷨һ޷뿪ˡ
˵˷Ѳ̣ܲΪʲô޷뿪أ
ԥ˼룬ʵʵصĹ𣿡
һ仰·ž˵ЧʿǵܰϣһΪ͵Ļȡ˷Ѳ۵׷·һʵ
ҽǴұҵİɣ
תۣʵͷ
ĳ˲䣬˷ѲϳһݵɫȻʱָֻüͷģҽһæ𣿡
ҵܵԶʮǸԨ̶ʲ̫ãҲܴȥһ𣿡
߸ϵȸˡ
칫ָֻ˰ƬǰӦЩĪҪεӡ
[æҲˣ´ֱӽҵְɣ˷]
[Ҳֱӽҵ֣ʡ]
򵥵ִǸ˿˵˲Ծĸе졣
ͻȻ˻ʿֵļС
ʴߵſڣţŨѪζ
ϣ˳鴤Ŷһ
˷ѲվʵʬԱߣؿϽѪӵմѪʰ칫ġ
ڰǰִ֧ıٶȣ׾ٵĴ˵ĺ
ڰ칫õ˷ѲֱǰˣһƵϽһͰˮˡ
ڿŵһ˲䣬ɱ޷Ƶ
ԴƣǴ󺣵ĺӡûа취ͻ̹ĵʹ
ıɱҽԺһţû˿Ҵүʽʵˡĳƺš
˷Ѳվڴߣͷ˿Ѫ߰ߵĲŷָ֣ҲȾɺ졣
[ôΪʲôԼȥأ]ʵĻڶߡ
ôܻȥءǸѪ˿Լ
ȼɭϣˣɵߵȻҳĽڣ˿õġ
˷Ѳ̺һ֧̣ٳ̣Ϊ˲ҪֶңɵĳϦദ£ѧ˳̡
ɳ̵Ӻˣָס̣ǶĿŵ³һưɵýһġ

žһ˷ѲּɫZippoһҪȼȴǿкϡ
к彡֧̣˳Ͱ
ŵ绰ǵķ
ҽǺܷ𣿡˷ѲƫͷԵʣһ˿⡣
㲻ǻˣҲǺˡʼ磬Ҫ˵Щʲôͱˡ
ض˷Ѳһƣ˷ү룬Ѿ¥ˡ
΢΢üȴߵһԲ˵ݡΧֺһƬǴŲŷӰЩ¼ŵζ


9 
һװ꾫ıǰͣ
ɲڣûһˣ˷ѲԳ緹űȥɢˡ
̫ûиϲˣص˷ѲĻһë޵ɫ
ëŽϴ¶СèԲ۾˷ѲСèϵˮ飬һ̧ͷǰ
ĵƹů˷Ѳµ͵СèԹƤɳһߣֻȥţ̡
ζӳ˳
˷ѲӳһϤĲӰֲ̹ɵýƬ̡
Ⱥˣ
š
ɲ֪ʲôʱ˿΢΢ԭӲڹӰģн˼֡
˷Ѳţ̵С˵˲輸ϡ
ȰƴһȦСèɵϰţŵ㷭˸ĶӲסĲůģҪ輸
ģСèĺ󾱣Сŵ˲輸ϡ
šСèڹ⻬ˮϲȥܴ˿鲻ã˷ѲҲ̲סṴ𴽽ǡ

Ϊҵһ֮ǰ
Сèţ̣˷ѲƹɳСḧǶ̶̵ë
̫СˣһνӴôС
ҲΪƫ࣬˷ѲϲèƶʱеĴõôʵ˷ѲҲɵºǲĻȣ·ǾĻ
ɵ飬ƯѾܾûгˡ
һ˲䣬ɻ㱼ʱͣͣһҲܺá
Ȼǲܵġ
߸Ь̤ľذϵڱһٵСè˾һʹ˵ӣţ̷ɽ˷Ѳϡ
ӹݹֽ˷Ѳϵգ䵭
·ʮԺҵ㡣
ûлӦɻĿ۳Ĭˣ˳ǵʹĿ⿴ϸŵһë
ձ֮ǰᰲȻġ
ϾֻСèСèƺЩ޳ָıȴҲԹԲֱͬһĿԼ˺Աߺůһͬȥ
ⶰ˷ѲһʱͳĵѾĽһ׼ĸ񶷳ڽŵĵطһĿ̨
·˷Ѳ˳¥䴿ɢҽԺմϵĲϢһɨ⣬䵭Ŀз·ʵԵ
һȦڸ񶷳ı߽ǣѾڵȺĵĿ
е̣Դ˷Ѳװ磬Ŀе
ĳԺѾˣʮ㣬һȥձ
˵ʲôɵĴ˷Ѳɫ΢΢һ䣺Գ֣
ڿտĸ񶷳ţһ㣬ֻˡ
Ӧɷߵ̨µԣһʿʣĵ淴׵Ĺ⡣ڣ޲
ѲһѵȻձ㶼ʧˣôֻԳˡ
ɡҧҧ˷Ѳ˵ıӰû˵ȥ
ͽӵձֻɱͽп֪ҵ˾ͿĽԭܻʧֻ֡ǡ
Ǹӵ߻һͬΪ˵Լߡ
ʣһ֣ɱͬ࣬ȫʬ£۾ҹ飬屻尾ͣڵеȼǧ겻
ߣͺһעҩǰ˷ڣǰĻﱻԼ߼̤űʡ
˻Լһ
;һӿõļˤ֧飬Ŭѹеķ̣˷ѲӣȥձһΣǽԼܷŹ𣿡
˼룬ɲת̾ϢĿڣ֮ʡ
Ŀ˷Ѳϴһת䵽ͬĵϡ
˷Ѳ̧ͷһ˲䣬ɿǱɫͫĹϨˡ
˺಻ͬǲɱͬࡣ
԰ĽͱֱӴȥձ֪Ҳȫʬ
Ѳҡ
̾Ϣĵóۣɿ̨ϵˣʵʿڰлһķ֮һԲֱֱָ̨ϵˡ
Ӯң֤Ȭˣ¾ȫȨ㣬Ҳٲ֡


10 Ըķ
һֶʣϷ΢ŵ죬˷ѲǰһǿеĵӦá
δ䣬˷ѲȻˣС˳ƻӳµһڵʯʮ֮һ﷭סһ
ϲ࣬ɵһ׼󣬼ʿ׷Ѱһһ˷ѲȻо˻ڱЩ飬׼ͷִһǶȵһ
˹ȥ
һ˿ź˷ѲȥתٴءƾеĽӺ˷ѲϵĵɣЯž޴Ķܣ˸񶷳Ľǵľ׮
ˡɵ䣬еذ׽˵ʺ˷ѲۣĲ˲ߵѪ
ǰеĵڵɵɲǣһɨȣɰ⵹ڵء
ͳһ˷ѲĵҲ̵ְֽģ˷ѲûӮΪʦˣֻӲķϰķأס߹ǵһȭ
ҲǾ˸˷Ѳһ˿ԼѪζ
ϴεʱ䳤ӣнѲɫĿϵˣָ䡣
ǰ˹Ǵذ࣬һӱ㽫ϵذֱжϣвɵķѸ٣˷Ѳò㿪Ǽŵֵһߡ
ɱͬʱʹãһ˲䣬˵λþȫߵ
ˡͷµˣְס߹ǵλãȻһƺߡ
ͷûϣǹˡ
ձ㲻ٲ֡
û߳ʹһȻֵ
һС
ˤͶסֻȥ˷Ѳĵطɵ۵׶һ˿ζ
ʲôʱѧİ
ٴˤڵϣֻѹסؽڵ˱ȳֵˡ
˼ûлشɿ˽ĴָĳѨλϻ
ʧ࣬ΨеѨһűÿһμ
ҵĲãѲ֪ġ
ĳһطһ㣬˷Ѳǰʱ۵һڣ˺ü룬ŰѺָɵңԶȴޱȵĶС
˵ҲҪղţɱҰɡ
ɱԼߣԼҲ౬ѶʹĲô˵Ϊ˲ϧһдԼ
ɿƽӣ︡һĨ䵭Ц⡣
ԼߣԽԽˡ
ôԸ
Ѳһȥձ˶٣˷ѲϰѨ彩Ӳ䣬·ʬ忿˻
Ĵɲü
һ䡣
ҴӦ㣬Ǹ㵱ҵԴáɵͷŻͻȻˣǵ
ÿ˶㣬Ҳ⡣
ѡ˵Σյϰ޷ֵͬľ롣˿ΪƬǰĲ˷Ѳϰŵأ˫ҲΪƶ󿪣䣬ȫֻβŵء
߳ܵơ
ĳЩ͸Ļ䱻ѣ˷Ѳ촽ţײϸС죬ÿһڵķ˵
⿪
̵ͦΣͳյ㿪ڣңȥձῪ𣿡
ƺƸִ˷ѲԽ⿪ˡ
ˣ
ƺĪЩ찡
¥ŬͷʹڸУɶԵ˼䣬ַ˳ȥ
ձּҳ⣬̾Ҫȥǵг̱ǰˡ
ᱧˣڻҪŤ̵ͦһƣŵһ
ѲҳˣǵԼڼ
˺Ȼöûκ


11 ձֲ
ҹɫףƲס¹⣬ֻлĵƹڻ谵ƿһССĿӡ
Ҵүר˿̣ܷɻϳ˻Աֻˡ
յ¶Щˣ˷Ѳӣȴֻǲ˲ŵĵӣû
ǱɱϷɻģ⿪ѨλԺƣһͿһľϾ˻δȬɳûͿʼֱ˯
ë̺ɳ˯˵ϣŵѸٵһߵɳϣӹıһˮѯʵүﶫֱ֮ǰּ𣿡
ɺϥϵĵԣ෢۵̫ѨڸϷɻ˷Ѳ⧲ֱۺһֱڿϣֱ˿ͣž쳣ۡ
ֱȥɡ۽Ƴɳϻ˯еˣɵһصüõΡ
ûãֻͦصġ
˷ѲķӦ˱䣬ֻһ˲ָֻޱ顣
ʾһ˷Ѳձʧܺ󣬲ûʲô쳣ͻصұҡ
ϵı仯ǣѰζ
ɻ˶ʻСţܵʪŴʱѾԤʱ˰Сʱˡ
ɳɡ˷Ѳһ˳ɡƵĸǰĴ󲿶Ӻϸܷҵ𴲺ĹѪѹ
Ʊˣڱĳžġ
Ѿ˳ϵŻûء˷Ѳɡڶ̶̵ļ֮ھͰϵĳʪ롣
˾ľУ˷Ѳԥǰŵλ½ϵˮڿλϣʮֵĿ
϶һë˷Ѳ˷ϵˮ
Ŀյ֪⻹⣬ůúܿ죬˷Ѳ·Ͱˡ
ձķּ붫һ룬˷ѲαĿȫȻûпԼʻϻӲ˾
һСʱ󣬱ҹյĽһƬձͳ
˷ѲӳĲܵ
̫ˡ
ǵҵķּһƬסլУȻʱȴûκֵ
ǰ˺Ȼһת˷Ѳǡײǰ˵Ļ˷ѲҪ˿ͱֻůסɵܴһʱ˲ȥˡ
Ȼȥ͸ҵ󣬲Ҫ̫Զ
ϱһƫƽӣ˷Ѳ˵ߣܿµʲô
ҵıӵˣͰӴ򿪡ڶԵ꣬ɿ֣תһʽȥ
źͷŮڷݵſվţϵױŨأ۽ǵɫұȴ¡
˷Ѳһ߽أһͱڶſڡ
ڽӴ˵Сվŵ˾Ϲүڵҡ
ӡ
ɾֱϸһ̨׵İأ˷ѲƿҪӹӵ֡
һᡱĶĵĵ
˷ѲеһĿռ濴󣬼䷿ÿһ䶼мʮô
޹ڴ⣬ײڹİ˲
ϴоôͻȻʵ
һûһѾʮǰ顭˷ѲŬƬ̣³֣⡣


12 㲻
⣬ָڵ⡣
ձķּձǿĻӰ죬ڵҲ֯壬ʮ֪մ˶޹ߵѪ˷Ѳּҵӡ⵽˼¡
ҵſˡ
һԼĪʮ߰ĴźͷŮվſڣԲԲıɫ۾޽ࡣ
Ůǵȷû˾һ˳˻صСߡ
ͬһŵ˷ѲϵЦ΢û뵽ү˷
ֻ֣ɲûпֱӹһƯŮеľ
Ҳû뵽İЧôߡ
顪
Ůеľˤ˵ϣ̵Ĳˮ۵ֱϣܿͺŮƺֻۣſ˫﷢̶̵ѽѽ
˿ҴүԳĬƯ˺Ȼ̧ͷǱĿⶢô˸
ͷˣ˷Ѳʵᡣ
ϸ۲Ҵүıûʲô仯˹һЦ§Ůļ磬ֲڵĺĦŮӣмūȻҪгͷ˵ǲǰСĺ
ūô
˷Ѳͷû˵
һμŮʱŮһ˵ԣЦݽ
ŮǸˣԼҵͽȴʵʵˡ
һ˷ѲڷŮ֮ͻңճлǿһ˵ǽ壬Ҳûʲô˼ȥעˡ
Ķɻں̸С
˷Ѳ̾һû뵽һûб˵ǷйĹߣȴֲκϽûԤϵľ
ձּץסͽͽˣͽļŮ䵽˶˵ϡ
ڵ˵ǣ[ձּҼҪͽĶү]
һ档
ҪôߵĽڶѡ
ֱס֮ů˹˷ѲӦӵֻ־ͱŵϡ
ҪĶ档ɰ˹ȥ
˸ոմӱɫ䣬վȵɣҿ壬ôҡ
һƿӡ
ƿӣ;װ˵࣬Ȼ浵
ؿڱصϣʮصȥϣֱ赲ͱƵʿס˿ڱǡ
˷Ѳɿ֣Ŀ֫ӲڵϵˣǰȾҩ˵ϡ
Ůŵ㶵˷ѲĲϻһۡ
˷ѲȻû͸ˡ
ʮϤһŮôŵ˵[ſȻɱ㡣]
ȴǿӲΪˡȻ˿̣ȴʲô˵
ûͷˣˣŮΪĶɿһ㣬Կϵıҧĺۼ
ˡλߵߣ治ɫƷŲ裬һŲ˵ϣͷѵϸС
û̸С
ʹɫףȴκ
Ůۿӿˮҵ˵ϣȴɶ׼˷Ѳ
ô
һ̣˷ѲǷʲô۾ھ㵡
ֲŮ۾ûн࡭Ǹ۾űɫĲ顣
ѲһֻˣɾǻڽֵʱƫͷһƯĲֺܺãԺҪڳ㡣
ԣŮ
һվһɡ뿪ıӰ˷Ѳþδ
죬ҷּձӪĳһݵ㱻һѴΪҽ
ǰ˷Ѳںŵһˣдеӣ£֦ͷ˻ӣĺʢŵĻ
ɱǸˣһߣƺɢЩע˳˷ѲȥĴ£ǽʣܽǱľ̿
ֻɱһҡ𳵴˷Ѳۣ԰׵ݽ͸
ûɱŮȴҲûдŮ
Ŵ𣿡ɵĿƵ˷Ѳϡ
ƺӦɵעӣ˷ѲԭƽŵƫһߣûҪ
ʲôȤĻ΢΢üûҪ˲ŷҪز׺ܵõϢ㲻ȥ𣿡
롣˷ѲġɿĽǶ۾ɫ۾˱
ඩԼһͣһ־Ů˶µĻ
ʵǺܹ飬һֻһǩ
ǰŮۿѪڱûǰڻָʶ΢ЦĻ棬ӣƵķ۴һһϣڶ˵лл
Ҫ
˷ѲʹķסͷͻȻůΧɲ֪ʲôʱôˣһ־Ͱ˴˻
彩˽˷ѲҪ˳ͻĻȴ˱ĸˡ
ôˣȴ˵ṵ̊
ˡ


13 
ȥ·ϣֻʣֽŷͼû
λʮֿѿɵĻ˷ѲһߣĿɨļǰУ̲ס̾˿
ȻɱЩ󿴲ƱػҳһţȻԽԽױһЩһӹ԰ˣ˽ǵλҴүʲô¡
˷ѲѾǲ͵˵ˡ
ô
ûʻ˷ѲؿŴתľɫ
峿ڶ¶ǰ׵ʱʼˣȺĴǵĳ߾ʱ¶Ľ񡣿߰СʱͣһͳʽǰݵӣϡɼѾ˵ĺʱǳʢĻ¡
ĸ׵֮һĸȥͳҵ˽˷ѲֱеĻɱ˳
ͥԺר˴ľïȣ˷Ǻͷװ꣬СڳĨŮͷ˳
׼ãԵȡܼҵĻǶ˵ģ˷ѲֱƹŮԱߣؿŮϵĶ
ʲôʱձĲȤˣʡ
ûĻ˷ѲӹŮеĨ裬΢΢ͷлϺõĨŵĿζһڹ󣬴ݼ仹оþõĻظʡ
ƯϵЦ⣬Ů㶣̶ظƬǰĶΪߵɷϲ裬һĬĬ˳˷䡣
˷ѲűӣʾеļǰɵЩ֡
ѡ˵Ĳ㸺𣬡ɫܺãȴҲѵĵز˺䣬ʮһЭ㣬κҪֱҡ
ʮһ
˷Ѳɻ󣺡ղλʮһ
ļһô˷Ѳ˵һҳһĿʮеĿȥɿСѡˡ˼
ձּּҲͬԱҵĶֱһΪ˵ͻȻҲҵĵȲ˵ͨĵѡ˺ܻܿձֲδĳԱ˵ѡ˷ѲҲûнӴ
ɲʲôֻҪ飬һɲûаһֽ
ƺ˷Ѳԥְסֻ׼ҳ֣Ŀ·˵Уһȫǲݾܾǻձ£֮ǰҪ
ǡ
Ȼ˳Ĭ
ϰ߹˷Ѳȣһ֧ʣһ߷һ߼¼棬ȫûע⵽ɵĿ⡣
¶ȵĿӹõĲգ˰ĲͣһС¶
ɴеƽ壬ǰȴʱǰ׵Щ͸ļûмô˷ѲȻһĵطôһ˲䣬ɵԺﾹȻһδйͷ
Լһֱôţ·ֻһˡ
ûˡ
ơ˷Ѳеĵͷ̫ãһ̧ͷһͿ̲סƿһ
𶯡
˷ѲʶҪ֣ȴѸס˺󲱣ͣס˶ٶ㿪ס󾱵־ʼƶ

֪ԷĸѨλ˷Ѳֻоһ飬ֻ˲ʮ֡˷ѲಱⷢƬǰƣͺʹѾ˴롣
үѾ׼ˣܼͨ
ǻʯ˷ѲѵõθںãֱһŵҴүʼԼǰһ
ٷ˷ѲһȻĳ꣬ԵѾѹŵսսֱſڳһźͷӰŵõȴæ¡
ʮһɾ˹үֲ롣
ȵ뿪ʮһֶ˷Ѳò˷룬Ҵķ䡣
˷Ѳķ͹ĵطŵģռͥԺһǡһţ˷Ѳŵ˺ȼµѬ㡣
˷үЭʮһվԣֱվǰ˷ѲŷŮǷǳģһװ˵ĸӱ˷ѲԸЩ޹ǵӹǳɫĺͷУڿ¶ָ⣬Ǹˡ
˷Ѳͷ߽ڣȡϵϸֳַһЩʮһֽһЩ˱㿪ʼרĹ
ò˵ɺѹե۹⡣Сʱ󣬵ȵʮһеļ˷ѲѾĹ֮һ
˷úÿ찡ء˫ǰʮʮһ˵ţȴ˷ѲεֱֱĿ⿴Щ⡣
ʮһƺҪʲôʺϣ˷Ѳ˶٣ѡһּƽĿǵʵкǰɣ


14 ôиأ
ÿסӣʮһһָⲻԾĸ۽µӣ࣬ݸһЦٿѾǵģ˷ôҵأ
Ĭ˼룬˷Ѳָָʮһϸ׵ľӵƵʺͱ˲һ
Ȼġ
ʮһ֣һߣͷ˷Ѳ͵ҴСߵѵڷּһֱΪŮӳֵģ˷±ܡ
ͷ˷Ѳת뿪뿪֮ԭŵʮһվϦĹŮ㽿۵ϣ˵Ĺ졣

ûȥͣ˷Ѳվϣڽɫдǣɫƽ
ע⵽ĴҴȴǻͷ࿴һۡһӣһȺ߽ͥԺѵص벽ͣϵȸ
ں˵м䣬ԶԶغ˷Ѳ˸棬ޱԶ
ڴֻ𶯣˷ѲĻ鿴ѶϢ
[ʣѾԨˣҪôܼܵأ]
[˷ѲƵѭż飬ͻḡġ]
[Էѳɹļ]
ƵеһƬհԻӣ˷ѲȻֳڳЦݡ
ˮͨģƵಢһƵ˷Ѳר¼˷׵ġ
кþöûСһˣһֵܻż棬Ǻܾ֮ǰˡ
ӹȥ˷ѲڵĻɵüڽ⳾ļڵȴ֡
ӳʼ˷ѲǸ࣬˷ףûκ֮У˷Ѳֻһˣֱɡ
ʱ꣬˷Ѳɼǵõһʱ龰Ҵүվϣͷʣ˵ǸзۺĵطĶ
СںֻͨܵܽͻȻ֮䣬СС˷Ѳһ޴ĿֱּҪû
һĹ¿ʼԼԽʮ꣬н
ʮӺֻٴ𶯡˷ѲĻ㿪ʷƵ
ƵĻֻĥˮ棬ֱ˵룬ˮƽűཱུСƻһССӰӺð
һСͫĵƤѩһİסС̧ͷžͷСָ֣ᴥ˾ͷĻһƬڣֻСʡ
˭ôиأ


15 һξ
ǧ⣬˷Ѳֲ˲̲סķᣬռĴ󲿷עôӣ˷ѲƵ˷׵Ҳû
̫ˡ
ĵܻܵţûбɵδڵ۾ҲûΪ˺ɫĽʯ̲Ϳϡ
Ӱŵ˵ϣСһƬΪ峺ˮɵζţСټӽƵУɫߴ͸
ͷһŰ׳ˣʡ
ʸ磬˷ε˾ͷǰ̧ͷǰ״С٣ЦСɵıΪЦݲ΢΢
ʸ磬һ𣿡һʣ˷һţβɫƬڵɫĹ¶һ͵ĹΡ
С
Ƶ˷ѲϵЦݣתżˣƺѾƵвŵݡ
˷Ѳֲֻɵý˽
վ˷ѲߣŹ⣬˷Ѳ̫ɵı顣
ʮһ˵ǵĹչ˳ɵܵ͡
˷ѲӣӦһ䡰ǡ
ӱҳ͵ˣѾѡ˼ƻƶøҿ쵽ˣָ
ǡ
תͷԵˣǹ̫Եʣָ֣ʱ˷Ѳ΢΢ƫͷܿ˵ĽӴ
ƺԷĶܣٴֽһڶǰķȥ˷Ѳ¶ǰ˼⡣
Ѳ㲻ϲɱˣô㴦أΪʲôҪô𣿡
ԥ˼룬˷ѲҡҡͷȻһ½Ѿʮ꣬ĺܶԴƵ˵ǲܹ⡣
ûٿڣֱŴͥԺջĿ⣬˷ѲͶȥһۣѲԴϴδرҺľˡ
˷Ѳ򴽣䵭Ҳˣס
ԡ
ҴүõһѵٷͻᱻЩͭһưܡ
ôأ
ػһ
˷ѲһԵóҩƿѸشӴССƿﵹһСѸҩƬݳҲûеҩֻڰҩȥ֮ǰתͷʣȥ˷ˣ𣿡
ǡ
˿ȴҴٵĿϤ֣˷ѲӹΪǱתصͥԺе໨ɸϡ
ձֲձǣҴүճҪСʱǽ硣
ȷҴʱߺ̺ʱֿ̧ʱ䣬ת˷ѲĶ䣬Ҫ̫ˣѲ
ǡ
ǵһξô˷Ѳ΢΢üȴûʸࡣ
뿪ȡ˷ѲбˣֻʣµƵƵˮܾöûӵйĶ
˷úܿġ˷ѲֻĬʵ֣һ˲ãȴһ̼ᶨޱȡ
˵ĻҲǻΪܺõѣɴ˿ֻ̣Ҫһ˼ֵȥһıݣӦġ
һУ
ľ̤̤˷Ѳͷʮһ˫ֺϱһļվľԣܵĿ⣬ͷ΢Ц񾲡
˷յĹҪ𣿡
ٹһСʱ
˷Ѳһתȥ
ֻҪԼүΪʽļԼͽˡ
ϣһ죬쵽ɡ


16 Ψһ
ѡ˵еĳϵ˳µʱ䣬˷ѲʮһѾ˴Ĺ
ºձֲҴլ
ﲻ֪ʲôʱѬ㣬ܰǳǳڿС
顪
߸ļȻ˵ϣСˡ
˷ѲϳԴ˶Լѹֱۡյ˯߲ſС˯һ˯üΪɣת֮Ż˹
һ̧ͷԭǰ칫ʮһڹ̶λϡ
Ȼײ˷ѲϤˣǵԼһ
ߵſڣ˷Ѳţ΢΢ü
ţֻʮһһˡ
ʮһƺڿԶĳ䡣ʮһɫ԰׵תסϵ˿ڣֽյذϻʵѪ䡣
ʮһʲôʮһ
סǵµ壬˷Ѳͷ̽̽ʮһıϢ˿
ãĲ
ʮһլеҽ˷Ѳڴߣһߵȴʮһѣһ߻Ƭǰ¡
ô̵ʱֳģҲټģһǶլԺʮϤˡ˺ܹܿѵԼĽŲձּң˺ܿߡ
ϵ˷һ΢˷ѲһԵĵƿˮѾҪ꣬㰴˺е
Ӻ󣬴źɫµ˶ҩ˽ʮһҩˮѸ١ˣҪߣȴƺоΣȻ㿪˷Ѳֵ
˭˷Ѳһ䣬㿪ӭһһźݺ˵߹ǡ
¡еţܹıȡ
˷Ѳδ˴ϢĻᣬȣƽǶȵ¶ϵһȭҪһ㷢Լƺϵƭˡ˷Ѳȭٽʱһ䣬ֱֱӵĶȻһץ
Ƥ߱˺һ룬˵סǰű¶ڿеİ˿ڴҪ˷Ѳȴڲϵһ΢ĺˡ

˴ӴӰ˷ѲĿ⣬ֻסԼ½ǵ֣򴽣ûпڡ
Ǹ˷鷳ˡʮһɿ֣ѵĳ壬ϰҪĸֱȴϵ˿ڣ毺õüͷҪڣȴͻȻһͷ
ʮһһ㶣˷Ѳ۵һ˿Ǹ⸡֣ղֵǸҵĵܵܣɽ鴨
ɽ飿ı˷Ѳ̧ۿ򲡴ϵˡ
ʮһͷɽңֻǽЩձֲͼңɽεļͰͽұϰٻձ񣬶ȥǶ¡
ı߶¡˷ѲüʮһӣҪ뿪ȴץס
˷֪Ҳİǰҵˣүˣûа취ôŰڴү
Ӧ֪ҺʹүĹϵҲ㣬κ˿ģ
ָһʮһͷ˷ѲЦЦЦűᣬˮ˳ż°͵䣬ת˲ȴûзκε
֪ᱻܾңֻǡΨһ˰˷ҲвмһˣһֱΨһڵɰ
Ψһڵô
˷ѲĽŲת˫ļ֣΢΢һʹҪɱ㣬ҲԸ𣿡
ǡ
ʮһ˰°ͣƻۿ˷ѲҺͰӳʼͱɱ˵ȥѵϣֻѪǲ֤ԼǱŵġ
ԣʹǱɱҲţһҸ


17 ˵̬
˷ѲصסĺʱѾˡ꣬ûдɡ̶ưôϵ˸͸ɫĳϺܲ
ϵģڵ
ôŻȥĶˣ
ʮһˣȥչ
˷Ѳڵˮķʢŵˮ֮һȦͣǱʪؿϣɵĿⲻɵó˳ȥͷУԺ׼ˡ
ǡ
ԡﴵͷֻ˸ɾ˷Ѳ߳ʱϸĿ͸ķĩ
Ǵİ칫ҵҩȼպ󼴻ӷѲˡ
ӹɶĴӣ˷Ѳڰ칫ȫСɵñסǡ౻ԺԵϸڶһһǰ
һļͻȻˣӦòǸʱɣҽ˵ʮһ˾˶δϣǺǸֵİĻܻܿ
ʮһʲô
һںһңѡ˺齻ʮһ

ͻһִϣЩĿ˷ѲĿ˿ӵţ
ʮһƺԥοڣ˷Ѳ˶٣ɵɫŰ﹤ƣ
΢ɼ䴽ǣеı棬ʮһΪܵ𣿡
ԭһֱ֪
˷ѲͷǡϣܷŹĵܵɽ鴨
Ĭ˼룬ɺȻվ˷ѲҪߣޱ飬ѹȸУ˵̬ôѲ
ûϵĻش˷Ѳ£̧ɣɫ۾˹⣬·ڻ˵ı
һԼ֮ûпκһ£һУֻзӡڣ
˵ɣѲ㣬ʲôҵģ
ݣ
˷ѲĵͷͫĹ㲻ˣһϥǲȴǹ˵ϡ
ǸˣԽˡ
ݲһԼ߶ѣûʲôʸҵȨ顣
˷ѲǾӸµĿ⣬ıֱĳֱ
סˣԺҪκô
ǡ
סĸ첲ͽ˷Ѳ˶˺Ŀý࣬˷Ѳǰķ˿һ͸һصüõģԼ֪Ц⡣
Ϊʲô飿
˷Ѳûע⵽еֻԹ԰ĵձֻʶһˡ
ֻ
˷Ѳ룬ЩԶǰ˵ڣ磬Ǵڵ嶼ΪһҪˡ
źۼԶ˵ľ룬˷ѲֱɣһοڵҪɱˡ
ãҴӦ㡣Ƭ̺ͷ°΢΢ƫƫϷŵı档
ʽ֮ǰѱѡĽңҳȥһˡ
űϣ˷Ѳ˷棬һԵļϳ˱ʼǱԼĹΪʮһ˱һЩҪϰЩĲ
ûͣ˷ѲרעڵϣûзִȻһĨӰǺӰ͸뿪Ĵڣâ롣ùѸٵﴵһŹŤӰʧ˴⣬·ûдڹƵġ
Сʱ˷ѲϵԣԼ佩ӲָҲҩӰ죬øƣ룬ͬˮϮһԵ̺ӣ˯ˡ
룬飬Ϊغľֹͣ
˷Ѳ˯üξһһ˵·һµϣʲô
ξһССӰڲͣǰţɫǵ˷Ѳ׹˷ѲǸӰĺ棬̲סȥЩǵ㡣
Щǵ㣬һ鱻Ƭ˷Ѳ㵵ĿƬҵҪסǰǸССӰȴֻܲϵ˵ľ롭

˿̣ҴլһƬ
ǿ룡
׼
Ѫѹ轵Ѫ
ү˷Ӧжˣҽ˵
ôжģ
һ㶣̶˷Ŀм⵽΢ĶԣӦͨµĶֶ˵Ӱ첻ֻ˷⣬ԲŻᷴӦ˼ҡ
⣬͸ɾǻڼеˣǰٵ˵˷ѲֵĻ档
ˣ˻ǲչ˺Լ
˷УǷҪȡճ̣΢΢ü壬СĿڡ
áҡϵȥҵĴСһȥĿĴӲϵ˵ƿת󲽵¥


18 ֻҪ
˷Ѳڲѵġ
˯һ죬ƻʱֹĴӴ˷Ѳʵһſ˫һϤӰ
ʮһ
סֻ̧֣ʮһشӵվۿﾹӿһǳǳ⣬ˡ
˷ѲһֻϵĵƿҪ쵽׷ʲô£ԴȴըѰֻۣÿʣô
˼Ĵ𰸣ʮһȻĬƬ̣ʱһ̾Ϣ
Ӧͱȴһֱ綼ûͣҾȵĻԣ㽫ҽԺҽ˵жˡ
󼸸˵ʱʮһѾֹסĲɿ˷Ѳ֣ʹǸ˷֮ǰҩǲ֪Ĵڣû뵽ҩ֮ɻӰܵϮ
Ĭ
˷ѲĿֻɿּ룬ʣʮһң㲻֪ܵܵĴڣΪܵܵĿ꣬һʼҶ㣬԰ɣ
ʮһı齩סˣĬ˰βŵ˵ͷ
˷ѲĿΪʲôңҩԭ򾿾Ϊˡ
Ϊ˱סʮһЦŴ˷ѲĻ
֪ĿҲ֪ϣܻᱻɱԾΪնҩԼͰġ
Ҫ͵̸ܵܽȴⱻԷˣԲŻһĻô˷ѲҪȴһת
ʮһسſھһү
ޱվſڣûʮһֱߵ˲ԡһ߽Ѫζ˷ѲıǼ䡣
˷Ѳɫ΢΢һ䣬ƫͷ׵ɫľʮһȥҵĵ
ˡ̧ۿ򲡴һߵˣ˶ЦЦʣѲû㲻ɱ𣿡
Ĭ
ʮһҡҡͷ
ȥɽ鴨ߵҪӳ뿪ձֻ¶ڱĵĽŵɽҵļա
ھȥ
ֻʣˡ
ɿס˷Ѳְ֣ĸ֪Ѩλϣ˷Ѳֱ۶顣һ֣˷ѲɫԱЩ
Ӧҵģɱ˷ѲڣɵĿ⣬ַɿƿ
ɵĿĸӾʲôֻغʮһĳŵ
Ӧ£Ҳʳԡ
˴㻤ϣһԵù˷ѲĲ֮ع׼Ժ
ǡ
ϰƤϣɷеĲĿȻȥԨô
ǡ
ɵĺһ˷ѲϷһֻʹԷԼӣΪʲôҲ˵Զһ𣿡
Զԡ
úܽ˴˶ܸоԷıϢɳŴ΢΢ЩӸˡ֪ǲΪӰ˫ɫ۾ǸһҰ
Ǳòƻɵֻ£ϸ׵ĲĦ
ôһ˷֣ͲҶ𣿡
˷ѲĿֱֱڽߵӢϣֻޱĿţһԲ
һ̣ȷĻشһƫֻϸ־ͻԥס
ѲĶˣҲɱʣֱ壬ѹȸ˲ʱСࡣſȥٳȴתЦЦĿŲϵˣסǿ԰ˣٿʲô¡
ֻҪҲᶯ˷ס֪ܵ岻ãһΪõƣ㣬Ҫġ
Ҫģ
غϡ
˷Ѳ͵شӴΪҺͷѪĵ˹
غһŰͻ޷ķŭһأصΪ֪Ľ


19 ׼
ˡһʾ
˷ѲùһԴͷϵֻδѾ绰ɵüز˹ȥ
绰ܿ챻ͨˣʵӵ绰ͷ˷Ѳ
ңô绰ǰ׳ʲô𣿡˷Ѳʡ
ʵ͵͡šһͻԾ˷ǲǴСಡֱҼ࡭չԺ󣬲źתһЩ
Ҳǰɡ
̾ϢͬëƮ䣬Ȼ¡˷ѲֲֻԾһձǰ˷׵ļ鱨棬ҵҩȷʵãȴҲиá˷ҲԶҪһСˡ
һʱԡ
Ӻʴ˳ĬҴ˷׵ļ鱨￴Ƶҩ֮󣬾Ǹҩȥоһ£һչһоҪ˷ϣҪµݡĸ磬Ҫ
õҩƳɹĸʴǶ٣
ٷ֮ʮ
ãͬ⡣
ƺûϵ˷Ѳͬô죬һ㶣̶ЦллΣƣǷʲô𣿡
ˡ
ûиٶʲôĻᣬ˷Ѳ˵绰ֻﱣһƵЦݲõСˣǹȴǿɬ
ʹƲɹòҲúõģΨһ˷ļϡ˷ףСһص׺صǽྻůĵطȥΨһڵˡ
ӳҪܵܵġֻϧְĸɡ
˷Ѳεͷ´뿪˲
ҪߣЩҪʮһһѡεģȷһ鶨˷׼ʱ˳ҲҪװá
ҽԺ뿪˷ѲûҵʮһȻ˴լڵסߵſڣͷһſƬС
[˷ʮһϡ]
ô˷˷ѲУƺº͵ɤ
һֻֽȣɺں֮ɣȲԵŮԳͳ˵⡣պȣ˷Ѳ񲻽תӽһֽſȥΪΪʮһһǳɫĺͷǳɾɫҲ
ڸʮһùȥɡ
ʮһסԶ·ϡ˷Ѳᵽһ޵ѪζʮһסĵطԽѪζԽأ˷Ѳļӿ˽Ųȥ
ţû˻ӦʮһϲѬ㣬Ѫζȼŵζǹȥˡ
˷ѲԥƬ̣ҪֱŴ룬ȴźϤǸ˷Щˣʱ
ʮһû
˷Ѳеֽſһתȥ
˵̫Ϊͬ෢ƵҲóཻûʲôѣ˵ѧκѵˡ
ѣ
µĲ΢΢һ٣˷ѲȻ䷢Լ֪ʲôʱѾԷѵķΧ
ǣļ֮һɡ
뵽һ㣬˷Ѳ鲻ãŲҲɵ
ݺһֱɵĳ֡


20 ɱҵ
˷Ѳסſɵģרġ
ȥʮһˣ˼ẉ̂³һڰƫͷԶԶߵǰˣûк˷Ѳ߹ʱѾʧЦ⡣
ǰЦôô
ǡ϶ԷĿ⣬˷ѲӦ
ϰԵģ˷Ѳǰķ˿֪ǲǾܾܾᷳˣ˷Ѳûж㿪ֻֻ֣Ŀ⣬Ĭ
˵ˣô
ûС
ɷ֣һóһļݸ˷Ѳȥˡ
˷ѲɨļǰУüͷ΢΢
ļ֮ǰͿѡɺҪһڣѡǷɹҲȡһڣνǺĵһֻ֮ǰ̶ǣ˷Ѳʮһһڣȴֱųʮһ
ˣҪϢ㲻ú͡˷Ѳɻɵ͵
˷ѲͷתҪ뷿䣬ȴסֱۡ
Ѳʮһʲô
ѡشɴѸٵ˾ȣǷĴү
ô׵϶ѣ
ˣ֡
оԷĲã˷ѲҲδٶ˵ʲôֻסֱ֣ڡ
࣬յʱһЩܾ֮ǰǸԨСһһյﻶϲصģ˷ѲֽСĵķŽ

ձ
˷ѲӳԶԶؾͿһĨǳ̼ںѹѹȺ֮Уۡ
ߵǹͨںձּҵ˶Զĸں棬˷Ѳһλš
սɤصڻҪǻˣ˷Ѳ䣬һ̧ͷȴɵĿ⡣
ʡ
˷ѲͷҪӹӣȴ˷ѲܹЩĵõɵʾѸ˻ԭ
´Щõµ׼ͺˣ̫æûҪ˷ʱ䡣
磬˷Ѳ˵ǻڡֵת뷢ĺԭĥȻڵϷɻ¥ǰ˷Ѳȴͣ
һĨǳɫȺӲԶ˹ʮһСȹڣŷƵĿ䱻紵·ĵ
˷ȡ
类Ƶ۶ӵдž޴Ķܣ˷ѲϷ
⧲
ʮһȥͷϵѪԭ˺Ѫ£ؿϵɺɫѸο·һʢĻ
ɷеǹͷԭصˣɫ˷Ѳף׼ȴ˿ûܵӰ죬ǹһǹüһǹܹȷĿ
ɱ
š
ʲôôݽ˷ѲţӺȻɬȴᣬƺ͸ˣǰһ
ʮһˡ
ˣǰ޶ԵĿԼǰ
Щܵѵƺһ߽⣬˵ı˲Ȼ˷ѲתĿƬ̣һһ䶼ޱȡ
ɣɱҵѡ


21 
˷Ѳһνгӡļϵ֡³ֵʱȥŭȻһ˿쳣ġɡ
ˣɣǷ̹ĵİĽѾһ˷ѲһˣҲΪļ
ͣˡ
˷ѲƿĿ⣬Ҫ̨ףȴһֻס˼ֻ̫ԼĹͷ졣
Ϊһνѣô˵
ϵʹ˷ѲĿǵڵϵһĨǳϣ૵Ӧңɱĵܵܣȴɱ
ĳŵôôᣬͿԲء

ʲôʲôûô𣿡˷ѲƳ˲Զһֻۣ˷򣬰˷ѲѪˡ
ʮһƲӣԼúÿָֺڵĥ̶ȡ
ʮһʬ廹ȵģ˷Ѳָڴǳɫĺͷʱ΢ɼĲһ£Ծֱۡ
ָڵĥԶ֣һ㱡룬ǸƲӡôᡭ
ϵѪ˷ѲϤӣָ޽ʱоָ澹˺һƤ
ǲߣһ˷ѲϤģµһ
ʮһµʬûһƤ¶ڿеǱȥһ㣬û˻״ֻǿϱ͹ıӡ
˷ѲĿϹƤ̫ıԵеһ˿ů⡣
ôʮһ
ϵƤȥ˷Ѳ͵̧ͷɾӸµһĮƽĽ͵ҴӦ㲻ɱɽ鴨ǰʮһš
ʬ屻ײϣűѸٵߣֻеһ̯֤ʲô
ɿԭһ˶۵һһ˿ϧȴ䵭ν飬ʮһĴǰɽ鴨ɱġ
ǰ
ͷɣ˷Ѳβס۵׵ľ㵡
ͷԺһ죬˱˵ʮһɽ鴨ˣû̸֪ʲôֻʮһһ˳ˡ
еƬθǰ˷ѲվȫѪҺ·𶼱ˣ˷ӿ޷ܡ
[ʹҪɱ㣬ҲԸ𣿡]
[ǡ]
[ҺͰӳʼͱɱ˵ѵǶԶ׾ٵ飬ϣֻѪı˴˲֤ԼǱŵġ]
[ԣʹǱɱҲţһҸ]
ԣµŵܵܵ㣬˵ܵܵﰡ
ҵĴ˷Ѳ촽ţʲô˵
ǰͲµʮһˣûɵѻԾһ֪ǶΪҪĴڶģôĽ֡
߰ɡ
ûнŲɻͷͣԭصˣüͷ
Ѳ
ǡ
޴ĺ𣬷ɻһţһȡ
˷ѲڴߣŴƣǰȴһƬǳɫޱ޼ʵİ
Ȼܾ֮ǰ뿪׺ʱ龰ĸѾȥ˷ֲɿɫ۾ӯˮΣֻܰСһӴԨ
ǵһ˷Ԩ֮û뿪Ǹ̶ͬΪˣ˷Ҳһ˼Ų׺ɡôᰮô˽
°ͱȻסʹ˷Ѳӷҵȳ


22 ӲĴ
ϸƯβ֣ôѹδ̫Щ
˵飬˵ͬ˶ԷĻ˷ѲЦһ⡣
Ϊ˵ܵܶڵģֻ˵߸߸ϵүֻᱻԷмһ˰ɡ
Ĭãõ˷ѲΪɲٿʱһԼ˼ʱͻȻɵͳɤ
˲һҵûʸ϶ѡ
ĻǾ滹ǰο
˷Ѳһ㶣תͷɣȻԷƺȫûע⵽עӣ˵ȫͶ˹֮УҲһ䵭
Ҵүôοء˷ѲۿϣﲻɵԳһ
ɲֳĹĺͰģһʮ֤
ɻƲ㣬˷Ѳڹ壬ЩۡһԵλɻڹ˷ѲڲϹһָдһ̶̵Ƭܿʧˡ
˷ͣáյʮ㣬ƷƯŮ˽еĲ̷£˷ѲϹʱ˵Ŀǡײһ
һ˫ƯغɫĿгϤ֮⣬ųײźš
˷ѲŲӵ΢΢һ١
ôˣ˷ѲС΢΢ƫͷһۡ
˷ѲҡͷƯŮ󼸲ȥϴּ䡣
ϴָּʾû˷Ѳպţͱǹڵס˺ס
˷Ŷ
ͯڶϵذ׺ǹߣȵԵǹƿ˷ѲŻת壬΢΢£䵽ЦСѵСŮϡ
ǲǸСŮֻ˷ѲļŨܵĽëɿɫӣа˷ѲȻɭϵרϣ˻ԱСŮ׻еġ
źһκÿ˼棬ȻڲǹһԵϴϣСŮ˷Ѳͷҽк棬Ҹ磬к𡣡
ɵк
۵׷һ˿𾪣˷ѲӹеƬüͷɫҲһ֣Ҫʲô
Ƭʺ˷ԨƬյĲǶҲǳ֣ȻǴӴĸ͵͵µġ
Ҫƺ˼˷Ѳ⣬ҧҧ۴βСĿڣҪһһף𣿡
ʲôش
˷Ѳס˲䣬Ȼһĺƽ
ӣ͵ϮɹץסǽϣĬĬʮȽ˷ѲͰ͵Щֻܸһ˵㲻Ҳ˵
˵ɡ
鱨˵ҴүرӲȻǶԵġ
۵󣬺̧ͷ˷ѲĿ⣬ɫɻϯһľƻᣬ˷һͬǰȥϣܸ˷һС˵顣
磬һȥҵܵܵ¾Ͳͺμҵ˲ˡ˷Ѳɫһݣһ仰ת뿪ϴּ䡣
ľƻǷȥˡԺ˷йص£ֻֻ֮һƬȦףҲĸԸȥ
صλʱ˷ѲԼƯŮˣ˫Ϥغڵжһ˿м
˷Ѳصλϣ۽Ƴһڹɣȷûбֳκ󣬱ۿαϡ
ѡʶвĵұصƬ𲻿ɶͷ
Сʱ󣬷ɻ׼ʱء
Ѳ
Լ֣˷ѲγѰعżüɣĬĬߵɵ˻
һ·ϣ˷ѲĬĿеֻĻĻһƬڣƺڵ˭ѶϢĵ
ڣȵˡ
ֻĻ˷ѲҪظһֻȴǰֻˡ
Ĭ˼ֻӳﱻ˳⡣
[ʣʲôʱ򵽣㡣]
[˷ѲˣϼҴͰס]
ΪҵĻˣɫ쳣
˷ѲͷĬţƺش
˵

קס˷Ѳͷӽߣȵĺ˷Ѳϣǲ԰׵ɫ϶һĨĺ졣
ܺãұҺϵǶʹ£ϸϸһ飬ĿĴϡ
ǵձ˵ʲôţ
ͷԵҧ״毺õĴֱѪζɲ֣˷ѲĬĬȥ˴ߵѪʤ
ˣûкǵɡɵĿ⣬˷ѲĿڵ
𣬡΢΢ۣɶ˶٣Ȼ˷Ѳȥ˶ϵҷҲ̫ˣŻô


23 ҪԼ
ձĲԼȥ̹췣ɣϰ˵һȥƻᡣ
Ͼѻȸ˷Ѳĵһ
ľƻһȥһκȴָҪھƻ棬ҲֻʱҸڡȥ
ɹˡ

˵㡣
ʮ̨ù϶쳣ΰ˷Ѳ³ʱĿⲻǹϣĻ϶ͣһ룬¹ƹ⽻֯һ𣬹Ӱ任֮䣬ӰʵҲģ
Ѳ߰ɡ
ɵĲӣ˷ѲСʱȥ˶ʮޣ·ʱ˿ڵʹشԺС
װˡ
үӭĵڵ

ҴүΨһܼ̳ҵˣһžͱӵĸ·˰Χסˡ
˷ѲĴǰΧȦ˳ʱ򵥵ĻױԭƯڵٱ⵭˲٣ͨ
УٵȻ΢ı仯仯̫ϸ΢
˷Ѳƫͷһ۾˶Ŵٵĺ档
ÿһС֮жһı仯һתϵõ룬һķλָʾ
ͣˣָ˶¥ϵһ䡣
۽ȷʱ޷˼Լ˷ѲѸٵĴȺ¥ţİֻʣһݻŷʽɳ
ɳŵĺɫֻĿſӣԼԿͭɫؼǷĸɫţпĽʵȼ˷ѲǰĿ˹ģ¡
Ŵˣˡ
εջֻûбס֣ŶѸٵ˳ִţһԲ˷Ѳ˱䣬ǵҽһ£ҾﱻǧɵXĺ𡣡
ƺԤϵ˷ѲķӦʱĲϮСһ
ɹӺı˷Ѳȣźɫ䵭Ҫʲô
ͣһ˫Ưϣźʼ磬һƨɳϣҪɵı㰡
Լǰġǰ׺˷ѲĿһ֣ղŵĻ˵һ顣
ĬΡ
ƺǱǱ߶÷ˣͷε̾˿˵ʵˣҪϣεμˣҲûˡ
ǰʲôɵг𣿡ǿ̹ϵˣ˷Ѳһߵ
˵һԼĿڴ
һɳĲһѼɵĵ
ôЦİγϵ£һ˿⡣
û뵽İ컹ǷסĿֲӰȻùͷǡ
Ȼֹ
ϵذںĲϻһϸϸĺߣ˷ѲǰƵᣬˣ΢΢üȴȿ˿ڣðвң㵽Ҫʲô
ָ׵ĵ棬縧Ůļ𾲾ض˷Ѳ󣬴ЦȻŴˣвƬֻҪɿμҰŵӦһܿͻᱻȥɣô𣿡
𡭡
˫˷ѲԺȻ˶̶̼Ļң̶̵Ļ֮У˵Ѿ˾޴ı仯
עʲôסһ࣬˷ѲѸ˵űߣбɳСĺȻעӵȴ˿Ŀɱ⣬ֻǴ¿ڴȡīƵļԼıϡ
ţɽ鴨˵ϴ¶֮˺ҾͰҩĽһ£ºˡűƿźƿŵˣ󲽵˷Ѳ
֮б˵¡̯֣۾Ƴ˶֪ʱ˷ѲĶͷϾȻһϸܵ亹
ɣôҲԼô꣬ξ͵ҸɱĻɡߵſڣһ۷еˣЦһϷʣôº͵ҩЧҪúö˼ҡ
عϡ
ҪȥĶ
תһץסҪſߵ˷Ѳļ򣬰ǿԼߡ
亹ǲ԰׵ϻһ㲻ĺΡ
ɵĿ˳ѹס˷ѲȻҵģעҩ⡣
ҺͺμҶǹңҼ̳еĴǹμǼ̳ҽյƶΪμȨߵĺʹôߵļҲ¯࡭ûи˷ѲϣȻԼҲûΪ˴λĹΡ
뵽ɲɵüϵȣϸܿˡ
Ϊʲô𣿡ߡ
˼ͬʱڡ
üȴδ֣ȥĶ
޹ءȻӦ˷Ѳ˫ȴֵĲ
ע⵽˫峺ı˵ͬʱͫ׾ͫ״ָⲻͣı任š
Ѳǲǡ
ɣ֣
ϢٵĴɵĻ˷ѲʼûЧֱһůĻ
ǻͺˮζһ˲䣬˷Ѳ·صǰСʱڴ¿Ŵϰ꣬Ĵķһ̼١
Ѳ
Ϥ˷ѲŬҡͷǰĻþɣҪƿˣȴֵһþ
ɵһƬ׹֮бС˵
СС§סͷĵƹڻ˲׺¹⣬˿񣬶ǰ˵ڹһŤ
ȻͶͱأѲ
ھƻϣǱעҩǰ˲˷ɡ˷ѲȻѳǸɳϵڵϡ
˵ֻͫڷʱͫѵõһݺﰡɵ˵꣬µĳ˷Ѳ˹֡
ҪԼǴǰZW


24 һ
Ϊѿ糺ϣɫͫȫĻΪͫ˷ѲѵĴӵվݵļֹסĲš
ǹһ㣬֡
޷йĹǷڷ˷Ѳֻ֣ƺƬ̣ԼɵϡʮĻɿĻ˷Ѳǰͬɢ

Ѳҡ
ͷȴϣпҪѷеեɣ˷Ѳʶһ㣬ò˵ϰʹǻ䡣ͷίǡ
󡭡㡭ʡ
ܵʧˣ˫ɫƬ̣϶һĨ䵭Ц⣺עҩѲ㻹š
ʣǳ䣬βͬӽ̾㻪¡
ɵͷһҧס˷ѲĲҧ׺ݣһھͼѪѪ˾УʢƣԽˡ
վ˷Ѳڿձоһ˿ϸ΢ĲеĶȴȻӿ죬ֱ˷ѲȻ߳
㻹ǷѵѲ
ξȷŹˡ
ɵͷĿŻ˶еŭɼȴֱܿǺݺݵѹȥ
˷Ѳעҩﲻֻ˷QһЧֻ»ص˺
˷Ѳɫ԰ףαװױݵˣԭµĴ걻ɺݺҧѪһĨɺĵԽ
ݸ
˹˷ѲĴꡣ

ռϷ磬˷ѲһԵɳϡɸɴɳʧˣɫȵɲ
ɽ鴨Ǻļϸһ˷ѲжҲ˻þ֢״һκ𾿾˷Ѳעʲôô̵ʱʹ߶˷ѲǷͻþ
Ǹ֣ʡ
ߴӰ˷Ѳ˷ѲƬ̣ͣ˱ϡһȦȦ⿪סıɸǸոսѪ˿ڣ͵ذס˿ڣһ
עУ˷Ѳ̲ס
ѪܿȾɵ֣ޱĸţһһϣҵĶʮ㻹𣬾ôҪ𣿡
۷Ŀδȥϲõ˿ȴΪ̵ĶֱѿѪȿֺӿ˳˷ѲȻ񣬿žӸµ̲סȴԽԽʹࡣ
ʲôɵͳ˷Ѳȴһ˲׹ѡ
ʻ˷ף

Ȼƿϵˣ˷Ѳѹɴ۾ȴҩЧвЧȫ֪Լڵжˡ
Ц֣ذסѿ˿ڣشҡ

ͻȻ죬˷Ѳûɽ˵ʲôֻûڷ䡣
䡣
׹˼ԨʹۣҲ޷ǣ˷ѲðԼ
䡭
Ѳ
ͷȻһֻס˷Ѳ̲סǸůķ˿Ķߵȴʲôû塣
ֱ˿̣ҩЧķˡ
סʶǣҵ֣˷ѲʶĶ˶ȫȻʧȥƬǰǿӲ΢΢üҪ绰˹ͻȻű˴ƿ
ʴҴҸе
ϵףȷɳ˵һƬסתһ˿ԵĲãô
ѣȨĿⴥ˫޳ȣһº͵ɫڱˡʲô
й𡣡
Ƿɢ˴룬ȻѪȵζȴٳٲɢȥ
ҩߵɳǰɳϵǽ壬ŭȻ쵰
ϵģɲδ
ɳϵ˿лʲôʲŸͱץסֱۡ
ɵڣעҩӦDUƷһ࣬ƻỹ£ˣȴңúüһ¡
ΪԼߣֻ𣿣ֻµ֣ʴᱧ˷ѲҪȥȴǿаס˼
ô֪Լ£ɵĿڳ׵


25 ͬѪ
ɣ㲻Ϊ˷ѲԼİɡ˫ڲ׵ۣʳĳ˳ǣ
κ£ûԼ£ͨ˷֪ģԼ֪ҺȤ𣿡
һЦ
˫кȻһصЦ⣬ֱֱʣһһܴһȫ˿УƶϳҺ˷ѲԼݣ治ĸ׵Ѫ
˵ǣͬѪҲͬΪĿĲֶΰɡԳЦһʿֻסԼ֣˵⣬ע˶ƷһҩʱεĻ񫣬ÿУ˷ҵĲˣ
ĬƬУͻȻһСɧҵ¥´ƺˡ
΢΢üɻδ֣Ҫڣȴе˶˶ɵõͷϸĹ۲Ż˵Ķ
˷ѲƺѾӺл˹ȴܿһ֮УϺȣ־ĻʵĻ
뿴𣿡
ֻסڷˣʴ󲽵뿪˷䡣
صұѾСʱ
ĵͼƽڴߣ˿
˻ѣҲ˷Ѳ˻ѡͨ˷ײ֪Լݵģ˷ѲδԼݡ
ҽ˷ļ鱨档
ӹʿı档ѸٵطţԽ棬üͷԽǽ
˷ѲѪҺ˷ѲעģһĴҩ»üһֽڶƷ»ü֮ҩҩЧԣȴʮЧ˲ͻþʹ񫡣
ϵ˶˶̽̽˷ѲĶͷ˷Ѳڷգ亹ϸϸܵĲ˶ͷҲ֪εʲôǻ
ûˣֻζѣһסֻץŴε֣һϸĵ˷Ѳñӣغţɿɫš
ϵƺʵ˵İοȶЩܿ˳˯֮С
賿㣬ֻ֣ڴ˯ˡ
ͷһӻá
˷ѲʱӴķ϶͸뷭ȴԼһֶֻˡ
ССĶ˴ߵˡ
ûϢãʵ۾ﻹһ˿Ѫ˿ҪȴΪСʱһβ˳˰壬תͷʵڸоô
̫ãô̵ػش֣˷ѲҪһֻϲŵĵ룬ȴ˰ס˶
㲻ǵʲô
Һһȥ˾ƻᣬȻȥ˺𡭡Ȼ󡭡벻ˡ˷Ѳ΢΢ü̧ʣ
Ҳ֪ʲôǽӵɵĵ绰֪ˣ͵ЦЦеľȱܺõ¶ǳǳС
Ǻ˰ĵЦݣǷ紵ԭ˵
˷ѲԼ©ЩʲôȴֱЦݷɢעֻաԴ˿һƬңҹļô붼벻
ֻǵƿŵһ˲䣬ܹǼһĨ
ˣȳҩɣҩúúϢˡʶҩ̣εĿ۱˷ѲһԵͷ
ҽԺģ˷Ѳûнӹˮҩ̧ʣɫһ
ǣעһҩΪ˷ֹǸҩҩʵͷ͵˷Ѳҩɫҩȥŷĵİѽӹˮת׼뿪
ʡ
תԴɻŲϵˡ
˷ѲһĳϰĿʵĽһ𣬡ʱʲô𣿡
һ㶣̶ЦûС
˷Ѳͷȵ߳ţŻز˴ϡ
ļֹһ̣ʣµʱ䷢ʲôһ֪
Ҫʲôô˷Ѳʶķ뷨ͷ˿ŷԼ壬Ҳֻ˶ѡ
ſ֨һƿ
߽ȫµ·˷ѲĴͷϣ˷ү롣
ɣôһ˿·˷Ѳ·ߵһϤİ칫ſڡ
ʵİ칫ҡ
˵ϣ˷ѲվſڣסŰ֣ȴĲ׽Ľ̸
ɣûʸô
ǡʵ
˷Ѳһ㶣̶һ
ƾĸװиңҵȻʸô
ʲôĸףҪʲôɺʣˡʲôϵ
еڲɫ£˷Ѳƿš


26 ʲô
ƿŵһ˲䣬̸ֹͣˡ
ôúϢʲô𣿡˳һԴӱϵףǰͷ˷Ѳ԰׵ɫݵļϡ
˷ѲȼǰǵһμʱҪˡ
ҰģʣԳȥˡ
ͳʵ˷Ѳ̧ۣһ˫ȺѾõ
չ˺ԼҾ档
ᣬ˷ѲɵƿĿ⣬ʿʱ۾·峿Ĺ⣬ůȻ޷ȥֱӣֻܵͷ
ǰͻȻȥ˷Ѳĵͷ˫չѸٵذɿЬϵһᡣ
ˡȻΪ
˷Ѳʱ˳ȥ
űشϡ

ޱ߹ȥ漴㱻ס˷ѲҪֻ֣ܿȴһĻ˯С࣬һͱذϡ
Ϊزжôסߵķ֣ɸ˷Ѳ΢΢졣ͳ·˼ܵĵ顣Ƽ
ʲô޹ء˷Ѳ΢΢üӦ
𣬡һù˷Ѳϵһļҵ˵ϡ
ʲô
ļʼ˷׵Ƭ˷ѲһŵļļСģ·Դʲôϡ䱦
ɢļ˷׵鱨Ϊ˷رƵҩϣ濪ʼʱǰ˷Ѳձʱ
׼ع֮㿴ģоǳϢˡŻڵϸźļˣ
Ƕ̫ˣô𣿣
һļ˺ɫƤЬ£˷ѲͷƬֵ̣ͷ
ĿЩʧЩʣڵͷһ̣ȫʧˡ
ɵüͷĸˣҪȴһġÿ
òԶ·κ˶˵ڡ
˷ѲĬĬűŪļҪõļ·ŻϣȴһѶļ
ֽļϵÿһֶ飬оĳɹΪֽ
עϻļƵ˶һĨ䵭Ц⣬ӽ쿪ʼԨר˿أҲұˡ
ʲôԨ˾Ȼ
ԭŵƺȫʹˣ˷Ѳ۾ȻҪ磬ȴһʱ鼱ֹסͿ
ȿȡȡ
屻ǵʧȥ˷Ѳϥһ䣬Щ򵹵ϣ⼰ʱһš
ȡ
һ£˷Ѳ̯סڱǵ֣ĺȻһںѪȴҲ˲ȳĺѪʲߡ
Ƿо˷ܱ˵ΨһϣȻ̫ȴҲܷκһϣ
ߣʸôҪ𣿡
ûУұ˵ֱֱɣ˷ѲŶԷɫԽ£ƽڵ
ձˡ޷ŭȻɺݺݳǼ˷ѲϵףץסǽΪļ۽ȴƳǴմȾĺѪĻﲻ֪Ϊο˺䣬ֻĶһ仰ﳤȥ
ʲôˣʲôԼӦɡ
һˣٲͬѰҲֻ˶ѡ
˷Ѳ·۵ļûпǴˡ
þõľĬ˷Ѳһ˫Ь
㱳˿ˣҴȥ°һ¡˷Ѳ죬
ƶĿ⣬пŵ΢̵ĴǣٵһĿº͵ۣ˷ѲϸϸǰˣΣһһѪԵϵ԰ɡ
ע£ʵɫ˿δ䣬ͬĸ츸ĸ硣ĸ׵˽ӣʮǰĸȥи
̹׵˷ѲӹһŵԼеȲ裬Ƽȡе¶ȣǸᵽĸס
ǲ̬ɫԶЩѪɫ΢ɼ𴽽ǣҡͷǸʲôô꣬ûд
Ҳûнİȥ⣬ǽҡ
ܵԼĿһϸ΢ı仯Ǹӵȣ˷Ѳͷڲ˻⣬ദô꣬Ҹ˽ɰɡ
ʲôˣ˷׵£ллİ֮¾Ͳˡ
£˷Ѳ̾һ
ɣԺĸԼҪΪ˷ײֶסǰˣ浱ʱȴΪѡ
ǱϾѪףǸˡ
Ĭã˷ѲҪ뿪ȴһֻסȥ·


27 ҩ
˷Ѳڣ˫ɫۣʵ͵͵Ц¶ߵС
˷ĵܵܣҲҵĲˣΪҽҲҵĲΪκԭͣơ
ֻʱʶճȭ֣۵׵Цһ˴˽öԷĽë
ңҶôҵ£޹ء
޹𡭡ôܡ
˷ѲЩȻҪ˿ȴֱǰ͵ȥϡ
ˣϵѿˣûʿ㻻һ±֣꣬˺лʿ壬Ҫ뿪ȴסˣɻػͷϵˡ
㡭˷Ѳ˶٣ֱֱʵϲ𣿡
ûԥͷû˻еֿҲ⡣
̹ϵýпĴȴĪ˰ġ
˷Ѳűֱ򿪣ʿǸʵʼûгˡ
ļ죬ʶûٳֱ֣һں˷ѲҪԺǰһ죬ʲŴæ
˵ױҵ˴ˣ
ӴӴͷҵ÷顣ʿźȻŭ˶ȵĵ˵ͷԣҵĶүˡ
еԵظһ֣˷Ѳ˫ţȴ²κһĻ
ôôᷢô죿߲Լĵھ˷׵ôôھͰĵܴܵˣ
һҴСߴ˷ף֮˷׾Ϊ˲أ˽ʯ̲Ϳϡ
־壬Ҫ˷Ѳ˺꣬ǰдŵǵˣ˷Ѳ֪˶Լһƽʵܴܵ˷׵𣿡
ÿһ˵ڣǼ尾˷ѲʶĺݺҧסԼ´ѪȻð˳
ǰһֽ
ģߴߵģҵĶү庭˷ף庭߹ϵãҲסһ𡣡֪ΪΣʲļ˺䣬˷Ѳ͵ǰ˵ɫԻּͣ
Һ庭ʶҵѧܣΪͦģ˷׵ġ˷Ҳõµȥоҩ
˷ѲشʱһԵļһļݸ˷Ѳϴɴ˴󲿷ֵϣֻܸ㿴һЩˡ
ʹǻϣҲ鷳ɡ
Ƴۿµĵϣ˷ѲҪļһ٣תļһߵĴͷϣˣϢˡ
õĻӦһϵ
˷ѲͷϵļǰȴʳʱıӰһ˵ɣ˷׷ŵ庭Ƕɡǲ鲻жֻǡ
֪УͿʼǷˣȴʲôˡ
˷ѲߵһС̨ϣ˿ҪɫȻ˷ѲӦ⽥ĹߣûĿĵ͸ĴĿš
ڵɽׯµģһͺסɽׯȻ뱾ҲԶȴҲٻرҡ
ټɽׯž÷·ʧɫҪҵĻΪͬһ
˷ѲվشǰΣŴ˵ϡ˿ϸᷢ۾֪ʱѾͫ
䰡
˷Ѳۣ˫ʶϥ£һ
עҩﲻܼ˵񫡣ҩҩ԰ԵҽԺŵƷʽȴǼΪº͵ģѭ򽥽ҩ񫡣
ô׾ͽˣ
ʴϢһʱʧأǱѾõĲҩЧ˳
żȵ⣬Ϯÿһ鼡⣬˷Ѳذףֱϻһͼʹǣȴá
УȻҩˡ
䡭
䰡
˷Ѳסϥǣĳһں֮һʧʱʹ޷ݻһˣþȴܳװ˻塣
ǰǴƬͼѪҺ·Ҫˡʼ¶ȣӵҩһ˿ο塣
һ˿ʧˡ
˷ѲԶĽŲŲ·̤ĿϣһǱ˴˽Ӵĵط
ɶһ˷ѲӰִ˿˫ѾĿɢ
ķ˿亹ʪڶǣű׵쳣Ĵ΢΢ſ·˵һ롣
Ѳ
˿ûоܾأѾʶֽסǲˣɿԼ˷ץס죬յĶ
ҩ
ûлӦ
ˮڿ˷Ѳ۾ʪĶɣϸͫһƬǵľ̫ˣֻһǵ˴ˡ
ҩҡ


28 ûô
ԣ㡣
סеʱ˻ȥ˷Ѳ˫ۣͫӳɵӡ
ҩ
˿һ˿϶ıݣֿס˷Ѳĺԣǡ
ŪռУӶᣬǼҪ˷ѲȫߣĶܴҩ
ûҩʴÿһ񾭣˷ѲһɵĻȥ
ҩ
ϢļЪ˷ѲеԵţһƬȻǰ˵ƬǰڻǵذҲл䡣
ˡ
һصݵļž
۵ϵذף뵽ʲôüһסԼˣһְ˷Ѳֱǰӡ
ǰֱϺȻ¾ɲһϸ˿ڣ·һƬǰŻµģѪδɡ
ⲻһηҩˡǳһʵȴ̫侲ɵͷۻз˶͸Ρ
ʹҩ񫣬㻹ǡ
󼸸˵̫ᣬԼû壬ɢ˷
ҹɫ
ûҩСʱ󣬲ϵ
վںڰǲ˯գòת˲
ϣѾڲȺ򣬼ɳȱ㿪ʵôˣ
ûлشƳһۿµĺȦתͷԸȥ
һ㶣̶Թʧϡ
סʵüͷѽһɵĿжһŭ⣺ҽѪѡº͵ķʽûҩ񫣬ҩ񫣬ȴҪס
ΣջȾͷĿ⣬ĻʣеĶѻš
Ϊ˵ҩԲУ뿴𣿡
иõİ취̲סעɵ˫ۣһһֻҪѪҩܱ˷Ѳûô
ûô
ɵȻһĨصЦ⣺ȻֻΪˣҲѪҲô
㣡ǰˣҧס˺˺üƽϢо޴ķŭʲôˣַ֪֪ʽЧ˵һ
ʲôȤĴʻ㣬ɽӹת˲ź
Ǿɡ
һƬ
Ҫϵ˿ڴͷȴоסӶ˶ͷȥ˷ѲĽë˲Σۡ
ɡ
ɸ˷ѲĴߣɳƵ˵ÿһ֡
뻻Ѫ
һ㶣ֱʱϵһαۡ
ʧˣû뵽˵ʱ̻ܱڸ߶״̬
С
ֻһյڵƣڻ谵ֻǲϵѾˡ
ҩҩԼȰԵҪֻܻѪνѪҽѧѪϸķѣڲѭѪȫһ顣
ϵ˽˻Ѫһʧܣ
롭
ʶıܿԺĳ֮Ĵʣ߳˲ͬʱҲ˽Ų
һһ

ҩ񫳹׽֮ǰժ¡
ͬѪͬʱ˶Է
ѾԺ𣿴үҲзڵʱ򣿡ʳķʵ
޹ء
ֻʣһˡ
ǸߴӰʧȵһˣսµȭӣ񶼼ȿ¡ֻʱһͬĸ츸ֵܡ
޹ء
ôܡ
ת뷿ʱʵѾָ
ƺ˲ϵ˵Σ˷Ѳһ̴ٵĴϢȻۣڵƵһƫȥһ޳Ӱ
˼ŵϢˣ˷Ѳñӣ΢Цվڲһ࣬Ųϵһָ
ղҷҩˣˡ˷Ѳڣʵ̫ƣȴ˿˵˷ҩĴ
ʵͷǸҲȡ
˷ѲȻĵͷ˭ģԶͣ˺һܹ˿ڵ˷Ѳֻ뻻Ѫ
û⣬һڴͷʲôһ߷ʵΪʲô뻻Ѫܸһ𣿡
Ĭ
˷Ѳ̧ǸΪɴˣȥ쿴ס
ǸԺСǸ庭ࡣ
á˿ԥĻش
һʱԡ
ӭǵĿ⣬Цģɵĵܵܣ㻻Ѫѣɱҵģ
ֻĸ磬ҵĴү
ֱס˷ѲԼ˲ôܵƣۡ
ɲѪѾΥܳͷ׼
أΨһĹϵ


29 

˷Ѳڱϣϸĵŵһ໮һСĿӺ󣬰͸ĵѸٽ˿ڣҩ˲ʱע
Ҫļ𣿡һԲʵʵ
˷Ѳ촽΢ɼĶ˶ϳһ֡
Ѫǰ˷Ѳܾȫ顣
[ұҩ񫣬ٴʹѪʱҩ񫷸ô죿]
޷ɣֻ[ҪǿֲˣǾֹͣ]
ʹ˵ڣҲǰ˵ɣ۽ӹǽס˫ʵвĶ˷ϧ
ԽԽѪ˳һƬž
ʧѪıԵ˷ѲƣıۣŬԼעɢ
ʼ׺ĲΣʱ⣬һϴĲˮԨСС˸ζš
ţһҺ֣ӺϺ
˷ѲԵһ̣ʱɡԶǺܶǰǸůӵ
¶ȣԶɵõĶ
ʮֹͣС
ʲ˲ͷϸܵĺˮĻƿĿ⣬һ̧ͷ㿴˲ˡ
Ŀ˵ʧΡ

ţתɡ㲻ܽȥ
ƺûʵĻɴǰȥסŰʱ֮бס
ü
·һЦ΢΢ü䵭ҵԼߣΥԼһһ˾ȻҪ
ˣ
ĬƬ̣ЦȻˣܷɡ
£ɵоҲһ˿Ц⣬ڣ޲ûܷʸ񡣡
ʯӢ˷һոձϵ˿֪ʲô
ûб򿪡ѵõģһ˷Ѳûбξš˯˺ܳʱ䣬ʱ֫Щ飬ᷢһ̣ǱɹĴèۡ
֪ǲǻѪԵʣƣĸоȻڣȴûࡣ
ǰǰɫ컨塣
˷ѲƫͷɫĻȼĿ
ˣ
̫죬˷Ѳûпˡ
ѪܳɹһָҲܺã˵ѪҺѾûҩĲˡߵ˷Ѳߣÿ˷Ѳڶǰڵߵķ
һڣȻ˯ôã
ƺ˷Ѳɻɵ͵֮ǰҪϢڳ˯״ָ̬ĸá
ʡˣ
˷ѲĿ΢΢һôˣ
Ұôˣ˫ӣǰǿѹµŭһӿͷһȵҽȫ˳䣬ֲؼΪ㣬ϧңҵȻҪ
ǷĶߵӢͬħ㣬һֳЦ⣬һٱޣ֪ܲܵˡ
һ٣һҽҪһٱޣ
Է·𿨻һ㣬ֻܷ㵵Ħ˷Ѳ۾촽ϺϷǰȴּǰʵĻ
[ģɵĵܵܣ㻻Ѫѣɱҵġ]
ڣҪ
ˮĻھ㵵˲ӿ˷Ѳǰ˯Է·һˮ㣬ڿҵѿ¶ԭΡ
ʲô
Ȼһ˵ݣȥﵽԼĿġɴ˿̣˾Ҫˡ
ԵҪȴΪʱĻԶ֫һֵ˴ϡ
ңָץסɵ½ǡ
ɣ㲻ɱ㲻ܣ״ε˵ţ˷ѲסǷµһǣͣҡͷ
ĵܵܰôܡ
ôɱ𡣡һסԼ½ǵָɾӸµŲ԰׾̵δٿڣȴֻȻµһ̣һץסǲ԰׵
ѲĻһɼϵһȦ϶ʱˣ֪֪ҲɱԺҲŹ
ĸ׵˽ӣҲҼһ˵ĸװиңΪܡ
ڣΪ㣬ܳϻû˲֪ˡ
£ŵͷ顣
ϢĳĬ
˷Ѳֱֱɣƺ˼ʲôãĿڵԲɱġ
ɵͷӭ˷ѲĿ⡣Ǳɫɸɾģû˿ʡ
˵㲻֪ܲܿһٱޣǱаٷ֮ʮĿǻû̡Ҷٷ֮ʮ˷ѲԼ󣬶˶٣˵˽Ļ
ҴӴ֮󣬶ʼ棬һж޹أƽ뿪𣿡


30 
ƽ뿪ңע˷Ѳһһʵ
ǡ˷ѲĻشѸٶ
Ļƻޱ˷Ѳţ˴ƺǼȵƽ۵ûκζ
ˮζʿƳϵĻڵµµ죬ͣ˲ſڣȴٳû
ãҴӦ㡣ֹ˰ӣɴ˳Ĭ
˷Ѳ΢΢˿
ס˵ģһٱЩȻֹ۲ϵˣת뿪˲
ʿ߽˷Ѳ˻ļ飬ʱ˷Ѳסˣһǰҽһҹֵʿأ
ǶݼˡͰ͵˵꣬ʿӴƵ뿪ˡ
ҵݼ٣ҲͳûʲôˡɱǣȴʵĻʿȻһ硣
ҵԶ˵һλҴү᲻ĸ׳ȥšȥģֻܾɿڡ
˷ѲŲȵ˴ߣ˱㱻ƻĹΧҶȾǳĽɫ
Ժʱ䶨˰º
˷ѲʱǱʱģôû̽ԺҲɵԺʲôôһ¾¥ݡ
¥һת£˷ѲѾָ˴룬ɫȴôòڵ³ĵò԰׵ϺѪɫ
ҽ㡣
ԶԶһϤ֣˷Ѳһ㶣Ѿʶ˷Ӧ󲽳Դͷȥ
ʡ
ȾͷŲŷ޳ӰʿǰȥԼ֣ת˹˷ѲʲЦ¶ǳǳУҪԺ˷Ѳ
º͵һ˷Ѳһɫŷüʲôʱܵˣ˵𣿡
ҡҡͷûлش𣬷Ŀ˷Ѳȵһˣ̨ףСǡ
Ѳ
ȥɡᡣ
û˵ټıҪˣҲԺ󶼲ټˣ˷Ѳţ¥˳
ǰţѵûڹҵӣ˷ѲѾϰڳû̵˿̶ԾЩ֡
ɽׯ⿪ȥʱ˷Ѳѡ
үղŽӵүĵ绰үϣһȥҸ磬ҴСӴ
ǡȥң
˷Ѳһ㶣ȫе˼
ʱ㣬ɺ߶ӴҪΪԺҵĶ׼ɡһûдȥҵ磬һӦҲһʱȥġһȻԭӦҺ޹ϸ𣬵Ҫڴʱװµȥҡ
ܣԲܡ
ֻҪ뵽Ǹ֣ߣɱ˵޷ƵķݣЩĻš
ͣ
ΪʲôüεýĲ׽һ˿
ճԺ廹ûָá˷Ѳȭָ׼ҪĿ۳Ѫ֪˶Լάƽ
ɵһ׾ӵĽڣѵ㲻˷𣿡
˷ײǱ庭𣿡庭ûкͽһסұ
ѿڶ˷ѲԸо˿¶ȵ½
ɿǰӾӳüۣʸЩ𣿡
׼ѣ˷Ѳסеķ̣ЩҪ𡣡
ɫĽͣ˱ţŴ򿪣˷ѲĻһȦܡӰʮɫ֮Уֻһ泯죬ȴǴŵһ𣬾;еˡ
ϰԵģǰ漸ĵط˷ѲŽ˿Ȱ׽𺺹ı
ȻҺͺμңȴӵž޶ĲƸүȥ󣬳Ů߾ͽ˼е⣬庭ǳѧŻع
ʯ̨תϣһֻɫĸ߸Ь̤һףиǶЬߣڱ任ĵƹԡ
ǸƯŮˣ¶βȹճߣ¥ݣÿһ߸Ьϸϸĸ̤˵ϡ
֣ĵĽһС㡱
΢Цŵ˵ͷ΢ЦôѰҵĿʱǽǶ΢Цͬһ޵ĻƤ
үܸǰȹ˹ȥһѾ޵ĵȺԶֿһ
ŮƯ
촽̧˷Ѳãߡ
ƾе޵ű˴ˣòһϴȴһʿ
˷ѲȺע£յɶߵһԹ֣󲽵˳ȺİΧȦ
ŮϹҶġǡù
׷ˣ˷Ѳ¶̨ŵƻ谵ӾأظɵĻ
˷ûϹβûбΪ˫ȹǲ½ߵġҼ˷ףҲһˮղ˱ˮĵطû˷׵ӰֻӾء
ͨ
ˮ˷ѲʶӾؿȥȴǰľ󾪵ôһƬհס


31 ʹ֮ʹ
׳£ˮһȦȦ
ССһ֮ˮ׸İɫʪİϸĹǼܣϵˣѩϵĺͬ紺֦ͷոŵİӣϾ
˷ѲĿվڰߵѻʪ͸˵С˰еһʼûлڡ
뻽ڣȥϣǸһȥͷ꣬ĵܵܡ
ʿβͷ˫ȣ˲ϰ
˷Ѳ룬ԼԶʹ֮ʹ
ڲֻˡ
˷ףĵܵܣһ˫վǸǰġôһ־ӵס˴˵ľ롣
Ǻܶǰľ롣
ס˷Ѳؿڣһ˿΢ŵĲ̨Ϸ£˷ѲһӾرߵˣӰ߲֮䣬µӱи֧顣
ſǸ˵úÿűӢüۼ͸岻ѱ
磿˷Ѳ룬˷գգۣͻȻȻ㣬ǻȸԾ˹
վȡ
һץס˺ѧ·õ˷СͬѧűͶص³
㣬֡ƺʶԼĸǰ˷׶ͷС
ûֱ֣˿ſ˷Ѳɫɫڵƹȴ쳣
˷Ѳ䵭С˷ʶĻͷˡ
ˤʹˡɿ֣˵ĺһŰԼһͷСˣüҶһĨײЦ⡣
ߣŴһ˷ײˣĿǻĬ֮䣬նǳɫ磬庭Сǡ
ףʲôʱϰģ˷׵Ľܣ˷Ѳ塣
˷һ㶣Դϸһǰ
شһѾСĿҪˡԼҸɫ˷ҧ´Щ庭
һĸ簡Ƴһ˶庭һ˿Ρ
һﾭ㣬û뵽һξȻˡ
һ
䵭ڵڶ·΢ĸı䣬˷Ѳվԭأ֣˷ף
˷ҪԹԹȥȴһץס庭־ܴ󣬸˷׾ܾ𣿡
ȻˣֵĿ庭һۣ˷£˿û仯СС˲˰֡
Ǹȫĸ磬ôģţβ庭ȴֱֱ˷Ѳϡ
ȤҲˡᰡ˷Ѳ롣
ҵĶүߵĵܵܡ
˿ǴŹԵĿ⣬˷Ѳȣߵ˹ĵطƬ̣ǺȻЦɫڻ˷ʵһǰΪ˰
ͼֻסԼֵ˷ֹͣգգԲԲ۾촽һһ֧֧˵֡
ǵġ
˷ѲЦⲻĵ֪Ľȴһشңǲǡ
磬ҡ˷ѲĲͬ˷ͼ⣬ȴ˷ѲȻס֫ȥ
ۡ
һ庭һ˷Ѳı䣬˷ײСʹ

˼룬ֻסֱ۵ɿˡ˷תСȦȵķ˷Ѳü·Ǳ˷Ѳ
庭üŮȻĶȻȴǣιܵܣķˣòô˰ɡ
СˣûСû뵽庭Ὺڣ˷׵ɴ۾ȴԷ˻ȥ
졣庭ֱֱ˷Ѳ·ò˵ûκε
˵ң˷ѲЦЦżˣȻһĳ֣¶һȭصĴ庭򢡣
ûзһС
ȡ
庭
һзڵʯ֮䣬˷˫ž˵ȴʶǰ벽ֹ˷Ѳһ磬㡭
ÿֱ۰˷׻ӵһߣ˷Ѳ˿ȻеЦ⣬봹纮˪
ҶүѱԸţȴҲҵһѪǺڵġ
£˷Ѳһǲߣֱֱ庭߹ǡ
ȥ庭΢΢üһ磬ҲŲ֣ˡ
ˣǹ֡
ǹڵס庭ǰ˷ѲĬĿһ̸շӦ˶ȻѱԼ庭󣬽ë΢΢
ûп
˷̫ˣԸΪһ˳ʹ֮ʹܲһеİδѹĳһϡ
һ庭֣˳ɱˡ
Բܾôţ˷һҡ


32 Զزȥ
Ĭ
ĿƺҪﵽˡ˷Ѳ˫غڵＸƲסŭ΢΢ףҪڣȴɵ
Ѳ
жϳͳǴ¶̨ķ˷ѲǹǰȻһֵСһԻ飬Ǹ˷׵ķûˣ¡
ŶŶȻǻûдӽŵķΧﻺ˷㶵ص˵ͷԹԵ˷ѲԴ
ֵվˣ˷ѲŷԼӡСƺЩҲ֪Ϊ˰βȣʵҩá
ˡ
绹ҪԺҪúչԼ֪𣿡ſ˫ۣСһһŵıڻ˽С壬ʹʪ·Ҳܸеů
ţҲһ
е̧ͷһʧ˷Ѳ庭˷׿ĵط庭ı˱ȿͣǶԼһ죬ڡ
庭Ȼ˷Ѳſ֣ͷ˷΢գתʧ˺ڰС

Լ׵ĵط˷ɻգգۣȴֹס𣬶Ҳ˷ɫСѽ

תӢӣ˷Сסǰ˵½ǣһ˻ΡСˣ
ɿвҪô֡
Ҳ
ɿצĬĬƵ庭ϣԽԽ֮ǰ˷æ͵˵˾Ͳôʹˡ

СǸСܱ𣿡
ðɣֻĺܱˡ庭ˣһѰסԼצӰ
Ϊһԭ
ǡ
ȥ·ˣʪ·ǴٹҽԺ𣿡
ǺƽһףӦѾ˰ɣ
ŰҽŲһ˽Ӿ˷͵͵һץסԼˣڶԷĿתƹ֮ǰƿĿ⡣

˷ףô˵Ҵ
ͣ½Ų庭һ˵أ
ίͰ͵˷ף
ܿ죬һһʧӾرߡ
Զ¶̨ϣ˷ѲջĿ⣬վλӾؿܷﻹھעǡ
Ϊ˷׻ˡ
˷Ѳƫߵˣ谵ֻ֮ܿ˲Ӷͷ°͵ֱӲһҲһ֣׾ٵ䡣
кܾöûôúõĿԼˣƬǰ庭ĵһۣ뵽ĵһɡ
Զزȥ𡣡˷Ѳһڣܿͱɢҹ
ɫ΢΢һ
̫ջ˴ϰһ޷ȥˡɫ̫ᣬе¶̨⣬˷ѲŲԶԵĲ⣬ƽĿ˿ڡ
մһص磬ص׺ȴҲֻѡ
룬˷׿ԻԨɵӦ
˷Ѳҡҡͷ庭߰ɡ
ѡô
庭Һģ𣿡
ͷϲ֪ĶƮһƬƣȥ׵Ĺԡ
ûе˿ڻشס˷Ѳ°ͣǿ˷ѲԼӣĿĺ⼴ʹںڰж˲ľѲӦףҶ㣬ֻǣ˷뿪ңԲǺ¡
𣿡
Ȼʲô£˭
¶̨һ·һ©ĶԽԽ衣
˷Ѳ룬˷׺Ǹ庭˼ʹ˿ʼҲнֻɱߣɱ
һѡ
ǣˣˡ
ؿڣ˷Ѳɶӣ̫Էɫ
ɿ֣Ҫתȥȴ˽ͣ˽Ų
ȻҪפԨΪʲôҪ庭˷ף
Ĭá
ˡ
˷Ѳıײǽ棬ɺǽ֮䣬ɵܣҪƿסԼˣȴɵĶʱˡ
ʷ㣬ҵĽ

ǧ֮һȻֹͣת˷ѲûӦɵĵ˷׵ҩ֮ڹ˷׻һȥ⣬ǽ˷׵һμ档
ȵģƵģʵģն˺ڰУ˷Ѳ͵Ӧǡ
δ£ԶȻ˸߸Ь̤ľʵذϵ˷ѲĿȻһ䡣
үû뵽Ȼ˺һءЦȴ˱ǽϵ˷Ѳ
ôעĿүǺúÿܺðɣȻ
Ȼ
֣վֱ壬ָޱ֮УȻСҹ̣ܽ
ƺû뵽ɻķӦ΢΢һ㶣̶ĵĹ˹ǣ޸ԸүúܣǧҪñ͵ȥ
ƺǵ̸
ΪȥҴҡ
ȵǸ߸Ь̤̤ʧ˷Ѳ˿ɱߣһ˷׵ġ
˷Ѳ׼¶̨һȴɵ
ߵĵ⣬ԶԶģΪʲôɿڣɫް
ǰˣԴӵһʧܴձϾͿʼ޷ƿصı仯
´ȴֲϧΪ˿ҩԲУ˷ͻȻıԼҺ޾ȴƾҲȵ
⾿Ϊʲô


33 ѽɵС
Щ˵ζ˲ġ
Ĭ˺ܾãõ¶̨ѾµˣɲŽѵʮĵȴջĿ⣬ޱתȥ
ܿЩͼڨˣ˷Ѳ˳ҡ𣬶»ص˰֮С
Сʱɴ򿪳ţںϵѾ˯ˣʪװױһߣĳ⿪һŦۣ¶ǡ
ճԺ롣
ϳţɿһԣ׸˷ѲϣɬĲľζ̲ݵĽ㣬һͬ˷ѲıǼ䣬С
Ǻˮȥɫ»ں
˳˺ߣ˷Ѳˮ¾ؿӢӡ
һɺһɣһģһصһ𣬵ƺʲôıȻš
Ѳ
Լ֣˷ѲȻ۾ųüɣĬĬ˳װʱ˵ϡ
ǻصɵɽׯ
ƺбİţҪһʱͻȻ˷Ѳסһţвɵһ˿⣬ͷߵˡ
˷Ѳɿ֣ӭɵĿʣҵèĶ
ֻè
֪뵽ʲôߵ¶轵˼ȣĻشһ䡰ϴǶ˳
ϴǶ
żߵſڣŮ͹Ϊţ˷Ѳ˿
èӦûбŰɣ
ƿţƺװޣذ¶Ѿںˣǳɫĵƹֲ³Ӱůռռ䡣

˿ɳϵһšٷ̧ԴˣǰԼ˷Ѳصľ˹
˷Ѳסɫë׵һţ˳ֵ˵²Գ˵СһԸ̾ιʵǲŹС꣬СèѾԲˡ

ʱ䲻СèҲˣǵĲ˲˷Ѳĺ󣬷̫ܣ˷Ѳļ
Ҳ֪ٶȣ˷Ѳļܴá
˫ס壬Сèٵǰ˷Ѳ̲סʮָеСӣϵиάֵƽʧøɸɾ
СʱأȴǾ˺ܾá
˷һλ͸ġ
ӹŮϵĺӣװĺϹдšForMr.ShuoӢĵĿƬּ˸˵һӡ
˷Ѳ΢΢ü⿨Ƭдɣλʱʲôģ
ϣʿƹġ
ʾĶܵˣ˷Ѳ΢΢üè¥ڷС
һƬںӵ룬һţÿһŵ˹˷ס
С˶žͷһʼĲ֪룬ߵöⷺۺɫСıȳһɵļ֣ٵŵƤİÿһƬ˷Ѳ
һƬϵ庭˶ӾرߣüʢЦ⣬С˵ͷ缸Ҫ͸Ƭ
Ƭ
[绰ûнӣ벻Ҫ˷ף庭ܺá]
ȷܺð
˷ѲظƬСһûһ̣ôһˡ
ֻһƺϬһ㣬ʵѶϢǡõȻ⻹˷ףȴҲǷʵеᡣ
[ʣҺ˷һȥ⣬Ҫټһ]
ɵľڶߣеƬȴôʵ˷Ѳ΢΢ü˷ѲĻϵ֣Σڰ˻ظ
[˷Ѳãллףһ·˳硣]
ҪҲ˷״İɡֻǣܱ֤²ٷ
ſͻȻ˽Ų˷ѲʶİֻֽƬѸٵͷ¡
ɵˡ
˷үҪһ嵥ϵ񡣡
պ嵥ĸСʱ˷Ѳڹ޴īסİʣµİŴ߲ϸơ
ɸ廨ţȴҪαװŨױݰ覵ٱͨĲͨˡϴּ˷Ѳ嵥ϵĵһ֡
һµʱ䣬ӦùЩˡ
ɵӣ˷Ѳġϧ
º
˷Ѳ䵭ӭŮˣҪ߹ȥȴԷ˽Ų
ѽɵСˡ˷ѲƺûʲôӦֻĿĵЦЩ
Ϊˣвòɰ㵱ϲء
˵ʲôסֻϸ׵˷Ѳʵ
˵ģ·һ̾Ҫնϣ߳ʹĺһ˷Ѳ촽𣿡
˷Ѳȴһ۾ɡ
Ѳ
߹˴в˵Ŀ⡣
үǺءϵһȦϣĿȴֱֱϵļҶˣݺͬǸǩ˰ɡ
ͬʺı·͹ԳԼҪԡ
ɫ΢΢һ
ƽ޹ʾͰѱŪ˻Ǹѵүôֵܽµ𡣡ǱɱһЦ
Ǹҵĺ˽үѡɡ


34 µǸ
еĿⶼϡ˫۾ڰޱڳ˿š
Ѳ͡ĬƬ̣ƫͷ˫ɫۣ
ϢĳĬ
ɵĿ⣬˷Ѳá
δ䣬̽ŵȺжʱ˲С
˭ٵСˣ
˵ҲС˲ˣȻôᱻϣ
˵Һҿˣ¸պץСˣҲ֪ܲܳˡ
úõһˣôȥСء

˽˻ҴСҴټҪԣȻ˿Եȴֶһ
Ķһ٣̶Ц⣬촽絶һһϣôôˣүҪҵĺ𣿡
ӣ
ǰ¶̨Ǹûд𰸵⣬۵׵֡
ҺҵĺֵֻһǸҲûҪٺȥˡһ仰ס˷Ѳ󣬴һİᡣ
ҵС±үɫŵòᣬ߶µ˳ȥ
ˡ
ŽĲȣ˷Ѳվȣ˷Ѳͱˤ˵ϡײڹĵϵıʹ˷ѲҪվȴһקס
ң㵽ʲôϲԾʵֱǰ˵ɫ԰ûش
֡
˷Ѳ˺
Ǹְܷᣬɫĵƹ䣬леζ
ʲôʱʶģţվ˷ѲǰɵͷɫԽĿ
ҪȫĿǰˣоֹˣȥĵطǼ䣬Ҫ̯ǰ
Բƭͱѡ
ڵĺҵĺΪʧ𣿡ûлشȴʳڣ˷Ѳ̧ŵӣץסͷƤҲе΢ʹ
ôԸشҵ𣬡ƽӣɵɫ˲
ȻôΪ룬ȥǸɡ
߹µǸԭ¡
ھȥ
Ŀǣÿһֶ˷ѲĶУǡ
ŲŲ˷Ѳ˰ſڣ֣ȴǽӵŦ۽⿪ˣˣǸҲִСȻ˵űǸ˷Ѳȴûһ˿Ǹ⡣
в֪ʲôʱһСмڰϼһƤͬͻƵһ˿ڻѪֻһɫ߱˵ͬһλظֳ
һҪǸ𣿡
㣡סֻСɼҪֱֻ۵۶ϣ۵֮Ȼһŭ
ˣôô
ɫ߿ʼӡѪεδڵϣȴδֹͣŮڲϵĸ質Ѫεڸǹȥ
˷Ѳɴ˰һֻϻŵһֻѪɵҲаɵѪգ˲淢ʲô
ߵĴæûע⵽һſڣһǣ޵ϿкŤһ𣬿Ů˴˿̵ʲô
үںС˰

˽˻ҽƼȰ˷ѲϣרעĿŴϸѩϿ֦ƺ˿ڱԼ
ÿ𣿡ɵͻȻ
˷ѲͷһվſڵĸߴӰתĿ⣬ǽĵһѩ
ļֻ˰ĸܵڵתϲĶʤļ
ʱ仹ʣ°£Ҫˡ䵭˵꣬˳ȥ
һҵúˡ
˷Ѳ̳Լ֣뿪˻
·ѩµøˣ׷£˳
˷Ѳһ߲鿴ֻϵĵͼһ·ơźɫĴ£ֺΧѴס¶ɫ۾ǵ·˲ʱۣ⵽COS˭
࣬վһġ
ӰֻҲϰˡ
һźɫıȻ󣬼Ӻڲٹ
ˣȥĶѽ
ȻǺ
ӳ룬˷ѲҪ߿ȴһ仰Ȼס˽Ų˵ǸҶүСܵܰ
ô
˶òĺϳԼֻΪߺĺȥ˿˵ģȻ˳㿴ܵܣûл˼ĿǴĺá
˷ѲΪüͷüһ˿ֵֻ˵챻Ҳ˰ɣоô
ô
ĳϵĺãߵ·սǣԵıȻڣ˷Ѳɵ΢΢ü㵽ʲô
ɺ߾Ҫˣôãѵûʲô˵𣿡


35 Ǿףúϰ
˵ʲôǣ˵ʲôأ
ͻȻƮһ˷Ѳһ㶣̶壬ϵѩվ·ߣӴӳ̽ȥ濴·ϧ
ôǲߵԴȥˡеסĳ˷ѲһߵüϷŰͺμҵϴ˵ôõĻΪô㣬˼𣿡
˵һﳤȥ
Ǹֵ࣬Уɶʱеʱȫ
ɵڶδޣ˶ҲӦôͻȻǰôࣿ
ϣ˵Ĳǡ˷Ѳ˻ԴҪԺͻȻð뷨˦ȥ
۶飬ûʲôĹϵɡ˷ڳ˹õСһֻԼͿˡ
ԣֻͿˡ
˷Ѳ·ܿӰʧȺС
ºܿȥˣصɽׯ˷ѲɵĴԽԽ٣ȴĳһߡ
ֻɫϸ߸Ь̤ڵϣ˷Ѳ·ŵŮȹŨԸе
þòˣ˷Ѳ߳˻֣ƯϻЦ⡣
˷ѲϳΪ·ǸŮɵĵڶܳɵɽׯĻûˡ
߲ʱ˷ѲһЦСˣ˾ϲ㣬ҲҪҡ
Ů
ʹүŵԣֵǮһ࣬ı׼Ӧ˵䡣
㣡
ǡ
ߺɴ۾˷Ѳ߻˱
ɫ
ֻ񶯣˷Ѳ㿪ţʵԡ
[˷ף庭ƽִ]
̶̵ļѶ˺ü飬հɾ˷Ѳֻ߽ԡ
ˮ¿ߣ˷Ѳվڻ£ۣΧˮԺвһƬΡ
һԼʲôҪϢأҪ룬ȴ޷£ԸΪһߣҲҪץסǽеһů
ߣѾƽ뿪ˡ
ˮ˷ѲһֽķһҪӼԡͻȻԡת졣
˭
ɱ˵ķʽϤʧ˷Ѳˣһ룬ֶëΧ䡣ˮ˾ݵ䣬ʧԡ
ҪȥˣҪϴ㡣
վס
סߵűߵˣɿƶɫɵó˳˵˱ȳɿԹ۵Ʒ˶ǿԱ۵𣿡
˷ѲƫͷƽӵӦǡ
أƷΪֵ٣
Ϊ˶٣˷ѲͷƿԡţһĲֵ
߳ԡңŲë̺ϣ˷Ѳûͱסǽϡ
ѲҪ߶ˣûмųԡһֻֻס˷ѲһָֻԡıԵߣȴҲ룬ֻǴңǰطϸƤ·ǶԴһֵ䱦
߽Ҫڶһºô
̫˷Ѳĸоֻߵ֣¶岻ɵһȴƽ޲һ֮պйĴͳգ˫ϲţܺá
ýؿǰ˵ʱ̬۵׵ûбֺɫɵ˫ϲţܸ𣿡
˶ˣҸ߲˶νɣһҪ˵ʲôסǽϣ˷Ѳ̧ɣȻЦǳЦ۵ԡ
Ǿף˰úϣͷϰɡ
ſڵŮͶ˵ģף
˷Ѳо°һԡѾһѳ£˫Ҳͷɵ͵ʹڶߡ
лᣬɱߵİɡôûйϵء
û˵䣬ɵͷ֮޵ľ룬Ȼоϴһ˿δйĴʹֻж̶̼룬ȴκǹ˵˲ͬ޷ӡ
˫۾Ĺģǰ˵Ҳġ
ףԼһ˰úϣһ
ʲôһ̿ʼ
˵£ʸ
һ౻º󣬱ɺݺҧסҰ˺һ㣬˷ѲǸطƤѾˣ⧲ƺһ
ѧ᲻˵ľѧˣܺá
ɿڣɴǲ̧ͷĴȴԷܿˣŭⲻð۵ףֱ㽫˷Ѳ˹һƳԲϡ
˭˵ģ𣬻ȥѣ
żȥϸ۵Ѿֳ˺İӡ
ã˷Ѳûлش
شң𣿡˷ѲĶߣʵǳɫĵƹȥ˲԰ף´ȴҧסΪҧ̫ҧѪ顣
Լ
ͷֱ壬ԭǽϵıȴֳϵļӲ·Զۡ
һϧУɶʪĳҪڣȴһѻӿ֡
Ȼǽ̵ģ˷Ѳ̧ͷͬһˮΪǵԼûҪṩȡķʦͨ𣿡


36 ȡ뱨
ĬƬ̣˷Ѳ°ͣɤơ
˵ûԼȷûҪȡңһԵĲ輸ɳϣ޳˫Ƚһ̬С
ԼҲûᵽĵܵܰɡ
ԸԳĿԭͷɹһߵĴǣЦЦ˷׵ҩҪѴҲҵˣȻȡҲԼķ룬ôͰҵıɡ
Ѳ
Զ˷ѲΪɲĲԼƣ㲻ΪһЧڶҲЧɡ
һûı⣬
˸ı⣬ĳʲôأ
һԴϵֻȻ˶ŵʾ˷ѲңңĿĻҧҧֱֱվ
ģǴע£һǰ·ֻصһ˹ۿһ¡
ʵҲûʲô߳ܵĶˡ
ǰվ˷Ѳƾǰס󣬹ɳǰ
ԣſڡ
ζб˷ѲۣסҪθͷɵľȥ
һ˽̹һЩļɣȡһƺм򵥡

߱ĥˣϵļҲۣ˷Ѳۣӿ춯
ѲůʪĵطţɵɳһºĶ˾ǡ
ٶȻӿ죬˷Ѳȳţƺ˿ûɵĻ
𣿡ضǰһʩŰʵ
š
õ˵ĻӦɳѾٽ£ʱ뵽ס𣿡
ǳɫڸղŵʩŰСһȴͬմȾ°ͺϵҺ˵Ķʼȥ
ǣˣ˷Ѳվ·ղʲô鶼ûзһ㣬ɵȡˣҿ𣿡
΢΢ü۽ȴƳֻǰ˵֣˿Ѿߣֻһɫİ̺ۡ
ֻԶԶ¹ϵԡšԡﻩˮԥƬ̣ת뿪
ŵ˷Ѳųиϴ廹ȵģһαˮܣڵĸоһ˿Ĳʵ
جιȥˡ
ãûע⵽ֻҪǱɷʻϵһ۵ʡ
˵Ҳ˽
ڻ²֪վжãõվöЩˣ˷ѲŴԡ
ûпƣڴϷ˸˷Ѳ˿ֻ·ĶţߵЦһ㽩Ӳˡ
ʷһƬǶȺ֣ƺµġ
[ԭҹģҵƬ˷ڹúܺá]
Ƭǹ԰Ļƻ裬˷ڳϣ۾Żֵ·꣬һֻȴ̤庭ĴϡֻŵĽϸЩףӦ˵ˣ˵ϥأǽϸֻš
ϼȴȻĳûƲ֮ƬϵĳĽ뵽һҹ˷ѲС
ڶ˷Ѳյ˹ڶ̵
ÿһÿһתǱƹģ˷Ѳǳĵӣתְѵѹײ㡣
Ҫһڣȥһˡò˵˷ѲǷǳõġ
μҺһ׮⣬򵥵ķһȥ˷Ѳڰ칫ſѶϢŶ롣
ҿȥִεİɱ񡣡
Ŀվſڵ˷Ѳ۵һ˿ãС
ҵ¼ʧܴٵģû˱Ҹȥ˷Ѳ˲ĿĽ֮Ȼ
ڴ˿̣칫ĵ˿˿ڡ
˷Ѳ԰ɣɳϵİ΢Ц
˷ѲĿٵĴ˰һ顣Ǹ࿡ˣԼĪʮңͬʯܰ㾫£һ˫ˮעĿ
ǡ˷Ѳ
΢΢ףһߵɣպãҪȥ˷ѲΪɸҵıڣһȥɡ
ҴٵǰôķƺȫڵѹӰ죬ЦżҲȥļƻ԰ɣ˷Ѳ
˫Ư۾Ц˷Ѳ޷ܾش𣬡ǡ
Ĭ
˷ѲΪᵱõظʱɺȻ˰칫ҸС¶̨һΣ²Ϊ
˰ϲڵĻҳЦҡҡͷ߳˰칫ҡ
һƬס
ճ칫û˺Ȼͷ˷ѲЦЦǹ˭ZǺˣǷһ顣
˭ZѵһֱҺıĹ˼ң
ʲôĻ䣬˷Ѳ΢΢üŹ˭ZſڵȺĳӣʧС


37 
գ
˷ѲϵϰȫƫͷĹ˭Z΢΢ͷ⣬תͷ飺֮гôţ
˭Zճ̰ŵúȴһȫհ׵ģѹеɻ˷Ѳݳϵƽ壬ۿα
˼Ҵڰ˼Ҽ˵飬˷ѲԹ˼ҵĸоãԹ˭Zӡȴ
һ˰Цܱÿһ˿á
ɻڿϻ˷Ѳ˸ڹ˭Z˷ɻҪ˭ZİȫҪִжԺμҵļƻ
˵˷ѲĸͷۣǰƫƫһƵϡ
[1225գ󶼻Ժɱ]
[յ]
޴Ĳ͸¶ڲͷ׻Ի͵ˮװΣ˷Ѳľȹڻ˴Сһ𷢱ŮˣһŶ׵ƯҪ۵Ķࡣ
뿪ݻʮӡ
˷ѲϵٺУȺ̨ȥ
ں̨˵Ľ˷ѲϸٺǹеѸٻ¥ȺС
ÿѶеķţٴˣһϵеĶˮ
˷Ѳڱ¯ãûĲͬѰصĻһ飬İť
ѻ뵽ⲻķﾹͨһС䣬һССĴϰ˫沣ڸȫ֪淢ʲô
ֵʱǾŵӡ
˷ѲװһG3ӵĽǹƿһС϶
ĿռСܰճʹþѻǹG3ɣ˷ѲһŲ̨͹̨ϣһųŵرģ΢΢ź˱ڻ谵Ĺеȴžŵĵ
һӡ
ָ΢΢˷Ѳһȷһ¥еĿ꣬ƬһģһǺˡ
ʮţˣߡ
ͻȻһΪϸСǱܵķӦ˷ѲʶѸٲصһ͵Ϯ
ɱҰԵְԸ̾һٺ˶˷Ѳķȥϰµף˷Ѳ׳һ񣬡ȹ治ˡ
еG3˷Ѳƫͷ֪ʱ˷ͨڵˣȻ
ԭӦڴĺȻ󡭡
Ǹҵµû
бſǿ˷Ѳģ𲻻Ųæġ͡ɵö˷Ѳ˪üðɣȻ첻ݼңȴǺܳĳԼ˰
δ䣬ܹ˷Ѳֱֱһذ׷ĵвıǼȥ
˰ٶô졣վֱ壬ϵϷʽ˾¡
й߲ŵڼ֮ǰѾ졣
ʧ˰ε̯̯֣Ŀ˷Ѳϵذ׺ǹǻ
ԼûܣĽ̫Ӣ̸⣬Ҫɱֲ޴
ٱܿǳؿһţ⣬Ȼײ˷Ѳš
ɹܵĿռ䲻˷Ѳ⵲һȴҲֱ۷
ķӦҲǸ쵰ɣôϧ£úǸŮ񾭲顣
ϲ࣬𲽲ƣȻ˷ѲƵ˴ԡ˷Ѳһת㿪˶ԷеĶ̵  𣿡Ĩȥ˲ϵһĨ죬˷Ѳϥһ˺ǺƵģǰš
ϴҸҩ㻹ϲϲĻҰС
𶯡
һû˵꣬ͣ½ŲһǹӰȻ
Խļ˷Ѳüͷø
ǹ
סףϵķǹȴתǹڶ׼ԼĶͷͻȻ΢ЦŴкþòͬѧ
ͬѧ
ǹסļ϶˷ѲѸһԵľѻǹһԵĺȻǶϲּȻһҹ𣿡
˷Ѳǹڶ׼Ҫ°ȴ¡
ҵϣɱ
ûǰ˻ǺͷֱʱһĶţԥƬ̣˷Ѳǹߡ
۲ʵ֣˫޳ű֣һ˫סǹɱ˵֡οǷࡣ
ڰλ
뿪仹ĸ˷Ѳޱ˳¥¡ʽ
ûʲôҪ𣿡
˵ʲôͳŵ޻˷ѲסԼƽҲ
Ϊ˷ĴİɣεЦЦұ˽ɱûкô
ҵ񡣡˷Ѳ΢΢üǰֱֱʵô֪
ʹױһ˱Ҳı䲻ˡ̯΢Ц
ѡ˷ѲԴʣλεĵƹϣȴղ۵ס
ûѣʶ½Ųͣ˷Ѳǰúֻܽһľ롣
һҵԺֹΣɻҽҲܰϳ


38 籩ǰҹ
˷Ѳס˲䣬ʴĿڴҳһССҽֽݸ˷Ѳҵһ˷׷õĻҩĳɷֱµҩһݰɡ
һݸô
ûҪûнӹ˷ѲӦҪٺ뿪ȴһסֱۡ
𶯡
ϸĲȥ˷ѲϲСմȾϵĻҳŻŨױһһң˷Ѳڻɱ𡣡
ǰȴ㹻̹ϣ˷Ѳ̧֣ԥһƿǰˣ¥
ڳʧصķȥ
ⲻʲôõԤס
Ѿеڶ ŰȹŮʮּǰƹЩ谵˷ѲվڷԣһȦȺзǸϤòϤӰ
ԭڰ̸ɾȻ˴
˷
һ£˷Ѳѹ±ҪķӦͷˡ
үλáӹ˷ѲеٺУŮ΢Ц
λòǰɾͺˡ
˷Ѳλ谵֮жߺȻϮ
ʧˣ
ǣҵúˡ
ӣɶѾԭģΣյۣʺܵܣ庭ڶ¥磬㲻֪𣿡
֪ƽĻشƺ
ɽĿƻ̨ϣ㿴ע⵽ӽĻˣɵɫһ䡣
̨ϣߴӢʿЦȴ˷ѲֱӲµĳ֣Ǻ𣿡
Ϸࡣ
е۵Ǻǡˡ
˷ѲαŰŮ𺣣ɵЩ
һֱ˸Ⱥʼĳӿȥ˷ѲվһʱЩͷΣεαһַֻס
ʡ
˶Ը粻Ȥ΢ЦСί
ĺİ´Ҳˡѩ׵Сϻ˯δʾĺΣ˷۾ʣĿƳߵˡ
磿ȵĵɴۣ˷ҪܹȻһְֻס˼򣬲òͣί庭ҡ
졣Ȼǲ˿еĽţ庭һѽ˷ϻԼߣ䵭ڵȳȥˡ
á
ҲˡŻδ뿪ˣ۵һĨ죬
˷׵ҩʵĿݵ˷Ѳһ룬˷Ѳ֣ҩڶԷϺת׷ǰ˵ĽŲ
Ժ˽뿪ˡ
˷Ѳۣ˳Ĭҿ𣿡
ӦȥıӰ
ƺЩѵԼⲻ̫ܡΪʲôأ
˷Ѳһ˿ɻȴҲ룬ҴҸһ˺С

СʱŦԼƵ궥׷
м˱ʿɵݸǰˣ˭Z̨ҹԶԶؿ·Ե·ͬǻȴһɫĳӣʧڳеԶ
˷Ѳأ
·ϡ˿ھƣɵӦ
ڸԺһֻ⣬ûоϲɡ
ϴ˭ZЦɵĶ棬Ŷ˺ɫĲ㵣ǺĶ֣ԲİɣȻҲʱҪҰҵƱ㡣
ù˶ӣȻᶼ𣬹˼Ʋ𣿡ûǻеĵ٩һ
˵ǸܵҪ˷Ѳ˺ɣȤءЦĲ⣬˭ZԼơ
ڽ˸ԺļأҲġ
ȥ磬Ȼðʩ˭Zشֱ׳
ɣ
˶˵ĳ׺˵ɫ˭Zʤ׷ϰɣɣ
ҵԼߣɾҲŶҸãҲġܿµĿ⣬ɽеľһ䵭һκûɱ㣬Ϳ׽׵һٴγ֣ô죿
ԭҪ˷ѲȥģڼȻˣǾίүһȥɡ
˷Ѳȥܣ𽻸ҡεĿ˹˭Zһۣ˼Ƭ̺ɿڵ
ģһͶӣ˭Zжһ˿ζɾһ˲ˣôĶ˼ңС󱻷ҧһڡ
ѡѵġСȹɵĻζеĲɿűתͣĳȺҺ壬ֻʯ١
ĿռﴫһЦ
˽ӣ˭ZĿɳҪӲһ㣬ҪΪ°ܽˣУȻŵʱǹҿɲûȵ׾ھƵ
ǹϣҲһϡ˭Z˹һ߲ǹһĸ̾ǵ԰
˭ء
ǹڴͷ˭Zһӣİ˲÷һȡ
ֻһѪ
˭ZĿڴһѪʱޱȾԹܣ૵ҪһںǳʲôӣҪȻҾҪɵСһǶˡ


39 
һںŦԼƵꡣ
Ϸ£˷ѲӴͷĳóһССֽȷֽСĵķŽĿڴ
ǸֽʸģװͨάCĩֽȴдһصһΡ֡صͺʲôϵ˷Ѳ֪ѯʣԷȴʶıܿ⡣
ˡ
˷ѲĳŴ¾еԼȻҪҸеʱһͷµĳˡ
߳ң˷ѲŵĹ˭Zϵӵͷʾ߰ɡ
˭Zûиɫװʲôֻ[ʹ˶ˣҲҪȷӰȻ]
﾿ʲôѵõĺı˷ѲȴֻǲɫԼӿһ𣬾ؿųķ羰
͹˭Zͬһϣǵĳһźɫĺֱ쵽Լͷɫ뿪ǿһ
ųϣõġ˷Ѳֱͦı˭Zļ磬˳
ų˭ᵣİɡ˷Ѳţ³˭Zߵһڼװǰ
ϵذ׺ǹһһȥܵȫװİԼһ˷Ѳ΢΢ü˼װĴš
װڲϵĴʵľĵذεĵƹ˷Ѳһ˲·̤һ硣
ãźװȺ͹˭Z֣۽ƳһԵ˷Ѳɵһ˿֮ɫλǹҵ𣿡
˭ZЦҡͷǸ˿
׵źʼ磬һԵɳĿȴֱֱͣ˷Ѳϣԭң̫ˣܺ˺һ裬ǵĽһ˳ࡣ
̧ˣҳܲ𡣡Ŀ˿һۣ˷Ѳ˵
̸еĹ̽еú˳ò˵˭Z̸мʮָ·Ϊ˶ֻǣһεĽƺŹŹ֣ǹ˭Zǿףʲô̸ܶ
Сʱյĺɣ˷Ѳȴ͵վ
°ɣ˷Цеĵ
ױǹڶס˷ѲԭλãſһԵӣڹ˭Zǰ򿪣ǹҪҩ
ûнӹ˭Zɫ΢΢һ䣺ҪĶ˷Ѳ˷ǹȻ˭ҪĶ
ⲻô᲻ء׹һЦĿ˷Ѳһ飬·Ҫ˷ѲӼóףպӿһ𣬰һǺ𡣡
ӵŵĴ˷ѲĶ䣬˷ѲҪȴ˺ݺݰλ
סԼͷֻм׵ǹ˭ZЦЦû뵽㲻ҵĶԼҵǮ˿ǮؿѾһν׵˰ɡ
һ̾ϢðƵĿü԰ˣ˷Ѳһȥء˵ĲΪġ
İ仰ûгڣͲò˻ȥ
Юž޴ܵӵһǰվõطɸӣ˷ѲȻ˵Դ˭Zȥ
ƺһ
ҵ˴ӿ˽һƬս֮У˷ѲҪȳеʣȴûгɹ
컨屻ըһ󶴣Ĵ
վм䣬˷Ѳеǹֱֱָ˺ڵλá
ǹˣȻҿǹ˰һǹָŹ˭ZԴһһΪͷ
㻹ڵʲôѵƫƫͷ˭ZյЩӱ쳣԰ס
ƫͷſڵˣɵϻһ˿Ѫۣ߹ϵĺڳɢŨصѪζ֪ˡ
ȺǹֹסǰŮĺףͣ˷Ѳֻĵطɵ
ŮǺ˷Ѳй֮Եĺ档
ƺŵòᣬ̧˷Ѳ岻ϵĲţȾң˷Ѳ硣
˫۾һֻ峺ıɫģһֻ˵ɿɫ
˫ɫ۾˷ѲǰȻһڣæһסΡ
һָ⽩ֵľ棬
ɡ
ϤӰӳ˷ѲȻһȵ庭
ӢϴһĨЦ庭һǰСӰߡ
¶С˵˵ͷֽϵŽŲһ·죬ĥƤ͸һ˿˿Ѫ졣
˫ɫ۾ű˴ˡ
˷ѲҪ޷Ҫǹĳ嶯Ŵǹֲͣز
˷׳ſͣڵأ磬Ⱦҡ
庭Ϊ
Сȥҵãô
һûõĶôֵμҶС
ˣǸ
ͷãϵһ㸡ѿһ˿϶һǹ콫е׻顣


40 
ǹͬһʱ˰СӰ˵ϣѪģĿѪһɺȪˮ
ĵܵܡˣ
庭ǹ
ֿǹ˭
ΪʲôǰһģĶֻһ嵹صƺŬƵ

ֵ㶪еǹ˷Ѳվԭأʧ˻һƾסԼ
˷Ѳ
˭ڽ룬˷ѲͱŸ첲ȿٱų˼װ䡣
뿪û룬ļװھ޴ıըлΪ˷档
˷ѲڵأϮź󱳣ֱľмشƤС̫˭ֻһȵѪ
һ
ߵͳ˱ը˷ѲʶסˣǽʵСָۣȾ˺ںɫѪ

ըԴۣǰȴɢˣ˷Ѳҡҡλεվǰۿĺˣɣ㺦
ɶ̶̴ȴ·Ǻ󱳳۾ֱֱܿһȭ
ҵܵܣôô
ʱƺֹͣˡ
˷Ѳǰ˻عжһ⣬Ǻ棬˷ײû¡
ղҪ̳ڷ֮ȴһֵֹ˷Ѳ
ըڼߵһװɲֿڵ͵֮ǰͺ˽Լʱ˴߰ʾղ˵˰ʾʣܵĸҿһǹҰϡ
ԭƬǰĸоڵõ˺Ľͣ˷Ѳһ֮òǰס򣬷ֹʧѪࡣ
ɼϵһǹȻġ
ʲô˷ѲжȻһأ̧ͷʵ˭Zأ
ˡ
˷Ѳͷ˳ɵĿ⿴ȥֻ֪Ķðļճ˼ߴİˣѸٵܽ˳ΪһƬļװӺһǰһ̧ŵ߳˷档
ԶԶأ˷ѲѪĹ˭Zɵ΢΢üҼǵúٳ˹˭Zըҩµģ
ǹ˭ZԼģڰ̧Щǿ׵ˡɻı飬ĵĽ͵ԭúɱ˹˭Zܲҩ˭Zû뵽˭ZȻǰڼװΧըҩһ׳ֱʣơ
ԣںˣǸп׵ľͱȻ˭Z޷õķҵӡɵĻ˷ѲͷĿӹȻӣȴǡôеһĨ
һǾ͸ˣ߰ɡ
ǰϤĴһװ֮С˷Ѳһһüʵװﵽ׷ʲô
ǰͻȻͣס˽Ų˷ѲһײǽʵţæҪ˳ȴͬ߰Ŀס
˷Ѳòڵ˵ʾߵٴʾʱǰ־Ļ棬ӶеǶ־ܡ
ҿһǹʱڿ־ʲôأ
ڿ־ң
ÿһ˵ľ붼ӽ̶ʮ룬˷ѲȴѰҡҡͷ
˵Ҳ֪˭Ψһ־ģ㲻𡣡
ʵ˷Ѳ˺ֱͷһ˵ҵĳأбʶȵغ
æĺԮɿĸˣ˷Ѳתһ
Ҵү˿ɲǼС¡
˽ҽԺһƬ
û˹˼õ˷ѲյĲţۿǽϣըݲеĶڵõϢֻûϢӣͱֻ
Ǹİ룬֮ͨ绰ͷϤȴû˷ѲϤḡ֮ɫ
ӹù˭ZͿһ
ݵĳĬ˷Ѳ͵͵㲻ġ
ˣҲˮҪ̸ף̾Ϣһֻ׼ǰͣˣ˿־˫ĵ˵õģɱٰɱ˹˭Z룬ǵĺҲҪϾˣ
ǹ͸֮⡣
Сʱһ˰Ӵ
ɻȡͷ¥ҵ˷סˡӴæ˵ݣ˷ѲԼŵĺɵŮ΢΢һ㶡
ǾʬѾܽŮˣ˷Ѳȴǵԭ֣Ǻ档
˷Ѳͷʾ⣬ŮʬҪ뿪ȴ˷ǣ
ʬҡ
˼ǴүҪģܡû˵꣬еһۣʱǰһڡ
ǸŽ˷ѲŮʬָһ·ҽԱŮװʬк۹ŴӱŮ󲽳š


41 Ļ
ɣô
̤ƶǼСǰ˷ѲԺвʣ˷Ӧ
ɣֻҪһ˭סϷͿˣúʬȥ˭Zİοõľʬ壬Ҳɹ˭Zסӡ
ûѡô
˷Ѳ͵ػͷֵˡŹ⣬飬˷ѲһöԷһЦ
ת˻֣˭ZҪˡ
յĲֻвĵ֤ϵ˻š
ϵĹʬ˽£˷ѲӣɫɵȻҪΪʲôҪ
ЦЦḡĺۼŻڵ㡣
ɲǻõˡ˷Ѳ䵭
ûҵȷˣʼ磬ӿӿڴͳһҩǿҪ͹˭ZҩҩĶţҲܲһ漣Ȼ
漣𡭡û֣˷ѲһԼһǺӣù˭ZҲҲ߳ҽԺİɡ
ע⵽ǰ˿ܿԼĿ⣬޹ӣС߲ߵóȥҪˡ
ӵĽֹ䵽˺С
˷ѲźȡװŰҺԹܣŲϵٱιĥɷ۵ҩԹеİɫҺע˵ƿУˮһ𻺻ش
Ϊɲôصμҡ
˷Ѳҡҡͷ֪Ҵá
𱳿ǽڣһ֧̣ڸ۵мʧصְμҲ㺦㣬ɱ棬ȴôֱ׳ػشҡ
ɴңҡûлͷ˷ѲĻκεı仯ŷҪ磬Ҳһİɡ
˸˵ڲ̣ܳúÿɣĬΣЬͷ߲°仰
ˣԴߡ
һ֮Ļֱ˭Z֮˷ѲŶĺ塣
ҽԺ
ȺǴ˷æ˷Ѳشķ羰˲⡣
һ֮ɱ˿ףȴˣҪһšĿڲϣ˭Zɫ׵Ķ˷Ѳ˹ǣ͸һָӣΪ˼ҵˣǽ׵ĲߣҾõѡ
ôƻŵŵԴСϣ˷ѲͷҲ̧ʵ
ᱻȻһºɵĶΪѣҲ뿴һ̤ͬϺ̺
˷Ѳǰˣ˭Z˵仰ʱ龹Ȼ쳣ƽͣĿһЩ͸Ķ
˭Z̽˹ֱˣù¶ϣ԰ɣ
˵˳ģᱻغܳʱɡ
⼰ʱ
ǰܳʱ䡣˶۵ȣ˭Z΢ЦҲһ꣬Ҳʮ꣬˭˵׼ء
飬̹Ȼעδ˷Ѳţԥ˼룬ʳ˿ڣעİɫҺʲôʲôЧ𣿡
ƺס˭Z˻ŴǾž179ʵ419ʵ庫УѪʲôЧĿһеҸзȨ
ʧѪ࣬ðѪͿ׵ҩȶƬ̣˷Ѳͷļ˭Zдһһ
[ҵĵܵҲҪҸȥĶ]
˭Zҡҡͷڶʧܺ˻ԣġҲֻһС
㡭δ˵˲ϵ˵⣬˷Ѳ΢΢һ㶣ҩ㡭
ʲôû˫ǰһָ˭Z΢Цſſڵˣתͷ˷Ѳڡ
ſӿĺ˺ܿͽ˭ZĲΧס˷ѲӿֻҪ֣ǽȥ
˭Zôˣ̣ʵ
ǿˡ˷Ѳ
ȥһ·ϾǳĬ
סһС¥˷Ѳֵ¥ķ䣬ƿͷͿԿ̽ӵɽʸųȺǽש
ҵſˣ˷ѲеıʼǱվſڡ
ǰϲװ޵ģıŷ磬ڰ׻ҳɫһƬУƤЬ̤ڵԽͻأ
Ѻʬ彻˺𣿡
ǡ
˷ѲΣɲŵ˵˾䡰ɡԽ˷Ѳ巢ϵıʼǱ
дʲô
ռǡʼǱƣ˷Ѳ䵭ֽסɶĶõϣŷԲϾɵָ

ԲǰװãԲѿİѸðװѪҺԹܴӰԲл˷Ѳɵþȵǡ


42 
ǹ˭Zīɫ壬ƺʲôüͷ΢߳ţϵ̡֧
Щ˶Ѿ˼ķ͹˭Zļ棬Ȼû֪ڹ˭ZסԺĵһ죬ǾѾһ档
[ϲ٣Ҫˡ]
[ֻһݰҵģ͵ҵĺɡ]
[ԭҩðԡû뵽ûлҾȻˡ]
[˷ˡ]
ɻǵãʱ˭Zһ˿ڹ˭ZĲ°ϣ˷ѲȻ¡һΪ˷ס
һ˾͸˰ɡ
ָҪȼͷɵоһֻͣǣһŮ߸ЬԶʱǷѸʧˡ
үС㵽ˣѾſڣǷҪһ棿
߰ɡ
һ¥Ŀ߿Ŵ¥ˣЦᱧ˱Ǹߴˣҵδ𡣡
ƿǰҷ壬䵭һºҺŶ顣
İ£ӹĿȣһڣ޵ĺ촽˵Ĺ󣬡ǹ˶ͻȻ㣬Ӧô͸ҵĽָˡ
ΣյĿǰˣޱؿڣС˼ҺĽϣֻҵҺ˭޹ء
ԣߵɫһ̶̧ͷ˫Ŀ֮תɣô˵飬ƫƫϲĹ˽ֻһ£ҲòԴүĹ˽ء
˵ι˶δһף޿ɺǣֵǣͷըԭӦүȴа䵽˺˺μѹҵĳ롣
̾˿̧Ŵ¥˷ѲһһʵĿ˺˷ѲĽ׹̣˷ѲǵõүָʾҪͺʬһ𣿡
ߣ˷Ѳ³֣ûС
Ǿˣתͷ߳ɹ𴽽ǣЦģүµſǺҿ˼ǧⲻ÷𣿡
Ȼá
δ˴𰸡
˷ѲĿײһѸٷֿ
һΣԼѡͷɣѲ˷Ѳɵ
ԼߣǸҹʼͺܲˣԼȥ˽Լʣ̫ûͷˣʱˡ
Լѡ񣿡Ҫȴڿ˷ѲеĶʱ㵵ĵԲ۾ô
޹ءƳ΢üͷ˷ѲСĵȡԹܣҿļǧһ㡣

ԹѪߴ׵Ľȹϣ·Ů˱ʿţɫѸȾͻأɲ
ͷҲӵɡǷŭĿУ˷Ѳ俪ڵԹڵˤ÷顣ͷүô
ˣСȥûٿһΪŭŤŮˣעչٽˣɫɬ
ټĿֻʣ˷Ѳԡ
Ѳ̫³çˡ
³ç˷ѲȥָմȾѪƽôߵǲҪġ
ӣ㲢֪ߵ󣬵һͨ绰Ǵ׵ܵ庭ǰϵĶ֮еĶ˶٣ɼ庭˷һ飬߷ˡҶ庭ǵļ̳κ覴õġ
ԣôҵܵڲľأҲδ޹ϵ⣬𣿡ɵĻ˷Ѳ˫֣תȥıӰ˵ƣ롣
վס
ͣԭأ°ͱס˷Ѳ̧ͷǰˡ
˵庭ܾһͬعҪȴҲ˷װʵıսԱգɺ˷ѲĶߡ
ξͷ㣬ʲôֶΣҪ庭ͻعϯһº󶩻񡣡
ǡ
ʲôֶ𡭡˷ѲƬ̣ʱǰѾˡ
ڵһ˶ʱ䡣
ڴߣ˷ѲϰԵĿʼһÿһϸڣɵϰߣÿһϸڶǰŴԱõ˼
庭عʵǵ˷׻庭عɡҲ֪֮˷Ҫֳʲô
һҹӾԵĻ˷ѲԺ֮ȥ˷Ѳ̾˿
һΣΪĲػ˷׵Ц𣿿ǡ庭عѾע⵽˷ףνİȥ˷׵ƫִҲãųҲգһοΨһĹٴ䡣
ĻѾ༭õĶѶ˷Ѳԥİ˷ͼ
[Ͼŵ㣬˦庭˷˽201żҡ]


43 Һúչ
´ĵҡΣ·Ϻһѩеڸǡ
ѹñܣ˷ѲڲĴߣĽŵ
Ӻ󣬲ŷ֨죬һһСӰ̤ʱСǸ޷ʵʵģ¶ɫԲԲ۾˷Ѳȱ㻶˹

βЩδ˷ѲŷסԼֻ֣̫˼ĵͷŴĽһ硱
ףɿ˷׼ϵ֣˷ѲĹ˹ǣС˰һӡ
Ǹǳٵˡţ̣˷ѲѸٽһЦ
ллʸ硣Сצӣסǰıӣ˷Ѳ˿ţ̣˷ѲעСİǰ֮һŽţ˽Ƶ˷Ѳǰ
ǣ˿ԡšߡ
糿ʺЦҪڣȴ˷ѲѾ˿ţ̣Ŀжһ˿ӡ
ף࣬ģζܺá
è塣
ס߽Сˣʿ˷Ѳ۵׶˷ֲײۣѹ˰ҩɣʲôʱѣ
ҩͻѣ˷Ѳһת˵ϣʻ˷ףɫѩһĨǳۣ˯С
Ҫʲô𣿡ʡ
˷Ѳ΢΢׵¥ҵˣȥҵס⣬ʲô취˷ѹϴй庭ļ䣬
ָÿס۾鷢˷ѲС˼룬ԭ
𣿡
Һúչˡ
С˵޳ӰܿʧУ˷Ѳ˿Ա֣µһ͡
ʮӺͽȵ˳ǰվ䵭˷أ
ߡֽ÷ڲԣ˷Ѳ˵ţ庭ҽĿģزع㶼ܺ˷һ𡣡
һǲסӵһߣ庭һ˷Ѳľ롣һزعûϵҺڲһҲûϵ
ǰûйϵӢӣ˷Ѳ΢΢ۣ͸һ˿Σգļֻ֣Ầ
Цקס˷Ѳ죬庭۵״ӽͱסŭ˲䱬ס˷ѲһһٵԱ壬ȫ뿪ֻˮôĸ磿
ģ˷ѲȻҵȷ䡣ǡ
ֱѸٵ̧ע˳Ĵ庭ĲҩЧѸٷţ庭Ȼɿ֣һ
עʲô
һСʱ֮㻼ظðĶˮԣһϷɻ˷Ѳվһץסǰˣֱ˿̣庭ŷ˵ȫһˡ
㣡
庭ˣҲȰعǱǷֵģסµ壬˷Ѳ庭Ķֻ룬ɱ˵Ŀԡ
庭µ˲䣬ԭò͵ŮŮ뻮һͣסϵĶѸΧס˷Ѳ
չ˺ǵĶү庭Ƹˣ˷ѲĶ¥ȥ
û뵽¥ͨȴͨ˵²㡣
Ŵ򿪣ˮζ˷Ѳҽ̸ʣȻ˲
ϡ˷׻ڳ˯Уĺڷɢͷϣĵ˯ո
ϸĵ˷ҴҴӣ˷Ѳһ߽ɵòս˷׵Ĵߡ
庭
桭
Ҹ˵òá
һ˵ķΪ˵ԼǸסһߵңһŲ˵ϡףξ
ԭξǸˡ
˷Ѳֱ壬֪ʲôζĬĬ˳˲ſȥ
𣿡ͻȻ˷Ѳͷȥ˷׵ĴܵҩӰ죬ǿϴȥķգ룬ʹаٷ֮һĸҲȥģ𣿡
ĬΣ˷Ѳҡҡͷǡ

֪ͨңһȰ˵Ըμģ˷ѲڴŲʵϣֻһ۱ٵƿˡ
Ŀ֮䣬֪Լ޷ܾ


44 
˷Ѳߵʱʣ˷ѲôΪʲô
ʣ㲻ġ
شʵ֮УҪڣȴ˷Ѳ
ûаһˣʱͻ汻ʵӡ˷Ѳǽڵһ֧̣нıģ
һ޴ɹˡʵԺкȻ仰
һ̵֧ʱ̣ܶ˭û˵
֪ٴοǸӰʧתǣת߽˲
ϣСС˻һг˯
˷׵ļﲢãƬġμڼǰԨбǸϡ
ʱո˯ѣԺıβ˺һ֪£Ŀǰ޳ĺɫӰʣҪȥĶѽ
תòƵ˲ͬŹӣü͸ڵӿף˫۶ס˷ѲԺ̼Σյľ塣
棬ܡ
棬Զ
棬㲻ó
ȥĶأ
·ǴⶺЦˣ֣˷׵գ߹һĨ䵭Ц⣺ȥʡ
˷ױװһˮ׵ʱĪˡ
ΪʲôҪȥʸ磿ʸ粻ǾĺŶ
ֵһ˳š˷ˮױߣĲ˲ֻůƣʺǸʽ庭һͬȥ
˷ױ͵һȫİĵط
Ӿصˮ¶ȣ˷ױŤСĿռȦε庭ߣԹԵĽӹˮϵĲ̣Сڵҧİʳ
ϵĺóԡ
òһγһһҪԶҩӡ庭˵꣬ͷӾرߵͷ̧۾Ц
лл㣬С
С
ô֡庭վıȥ˷ѲĽǶȣ䵭üһ֡
֮УʵҲ
˷׷ǰʳﶼǰ֮󣬿ʼһˡ
庭ñôͷǳ𣿡
ʲô˷ʡ
庭
˷ڱ￴˱Ϊһֻ
ֻɫĹ庭óԵĵʱͣ庭ת͸˱ˡ
һ͹鷳ˡ
˷ף𣿡
庭С
󣬾סĳС˵ĥӲݣ庭ȥͰܶӾرߡ
óԣ˷򴽱ߣſӾرɹ̫
ʸڹúܺã˷룬ôһֱȥҲܺãֱһǸ庭ǣ߽Ů
ǸŮƯЦʱɿ֡
˷͵͵ضˮ£Ȼǳʣɬ˵ʼݱܣȻȴûȥ׵ľһ̱ꡣ
˵㣬𣿡Ů

򵥵Ļش֮ŮЦԶԶش
֫˷׳ˮףװӾϵסۣԺȴһŹס
ʶԼۿϸСĹ䵽ִָ䵽˵ϡ
һ£˷׼ǸŮüΡÿһΣˮףصȴţŮˣٸˮϡ
ͳɣûҪš
ѽ
˷룬Լˡ
±һŮΪһ뿪Ȼôûãһδй뷨
庭ʧһڣ˵ŮΪһȥˣ庭ȥμ
˵ӵһСڿ庭һ̣ͻȻϰһӾر߳Ĭˡ
˷׿Ӣ˴Ŀ쳣׺ݣһȭڵϣڵש·ǵĺɫ
˱˺ͷŭֱģ˷״庭ϸоΡ
ʲô
˷롣ҹ͵͵ó͵͵ıǣĸԼβͣѪȾСӾء
ʹʵ̫ˡ
ڶ˷ʱ򣬿׺庭ĬĬشԴȴѵ
Ϊʲôô
Ϊϲ㣬뱧㰡
Сֱӵĸ⧲Ĵ庭ʮ
˷׿ȱϵţգգۣ˱
ãԺʱˡ
˫ȺӦ½ߣ˷¥ݻʮӣһһӵˤ庭ǰʱ庭ɫڵ˷΢΢Ųһ
ûŲãһˤ
ǲǴһץס˷׵죬Сһ庭Ŀڣϸ˫ȣ˪
Ŀأ
ԣԲҪӡ˷׵һ˲
̧ͷǸѿӶˣֱֻܱŵԼϣȻͷǰ˱¥µĿһƨ˵ذϡ
ڿʼߣʲôʱѧ·㡭ǸվӰ庭ĻȻֹ
СƿŬҲܺÿ


45 а
һں˷ڿʼϰߵĸо
һֻסСɵĽ㣬庭ϸظǴĿϲҩ
㡪˷üͷСʹĳһš
庭еĶ˶٣ټʱСЩ
һﻹǺÿμһʹ
һΪʲôҪô
庭˵忴ǴصѪˮʱԼľǷܶൽڲס
˵˷׿һӶڵӣܵҩӰֹͣ
ǰˣǻʲô飬пԼβͱ˫أ
ˡϵǩ庭ֱ뿪˷䡣
˷ױȣţԴҩûв갡
緹庭һ緹ȥһ˷ǸСβƵĸ庭Ҳϰʱףһ֡
庭һʧ˰¡
˷׵һθо˼ļ尾оĵȴ֮١
Ҫߣȥʰ庭·ͰСȵԼʱ䣬ϣֱֱĿſڡ
ӹȥˡ
ٵȵȰɡ˷׶˵
Сʱȥˣ庭û
С˻ʲôֻ뿪ıſڳϣűҰСһڵ㣬
ȥڻ˷Ҳûҵ庭
ǲǲҪˣ
˷ţţůůĵƹ˯ˡμ庭ȴجΣʲôǲˡ
ڶϣ˷Ǳѵġ
ʮˣ˯𣿡
ӱ˹ƿϤ˷׵ĴȻѣбǽˣȥӵ˵ĳ嶯ѹһС
㡭
ͷ庭ε˷װǽʵؿڣ͵͵Цˣⶼ÷졣
̫ˡ
һԵġζĿŶ庭ƫͷ۲һߡ
֪ӣ庭˱еĿȡ
ŵҵˣ׼ȷ˵Ľߵˡ
ȻͬһԸĸ庭ȴϲߡһ˸ϴԣҲϡ
ͬܣ庭ȴȷߵľٶֻһСΪܵܣ˵ҪˣҲΪ˸õһԶƿҰɡ
庭㳢óԵġ
š
һµİҹ֮󣬴˿̵ĹâøҪ
庭˫ɫ۾峺һ·ʴ
˰ºҹʲڣ庭˷׵Ҫ󣬴Сȥ˳ꡣ
ʱ򣬺Ű˷׹ԼĺΧ͵͵庭¶ĲҧҧΧ㡣
庭ֱӾܾˣ˷ױΧɥĴԴ
Ժһֻè
Ǿ
֮Ļش˷ѲľȻ庭˷ֵֺܵģɫè
С
Ϊʲ
ס˷׵Բ۾۾ӳеԼ
Լ˰
˷Щ޴ҪƿȴֱػסûĻᡣ
ۡ
ǰ˷۵׵ͬˮ
ڰĿУԵļҪȫ
ûзΣ˷ȴĸо߹Ϣĸо֣ץסǰ˵·
ʧأ٣ٶվᱧ뿪棬ȫǰˡ
ܲһ㣿

ֿʱת˷׹˺һŻһ̧ͷСȴǵ糺졣
Ǹҡæҵش庭Ļ˳˷׻ûվȣһЦ
ڲˡ

˷״Ŀǰˣ˼ŷӦԷʲô˼æͷ˿ԼĶƤҧҧʹ¾ģң´β㱨ˣݵˣ͵ˡ
ʲô֮ش𡭡
˷׵ͷûп۵ף͹סǣﲻɻͲóԷˡ
ǡ
˷ίĿڣĴȴס
ԺҲèһѹɳġ

ƨɳ
˷׶˶Ȼоһģ͵ŽߵǽŻ
ðҩ˻оθʣڸоЩ𣿡
󱳱ģ˷ѲͷؽĿǽڣȵǰӰɢȥץסʵֱۣ˫ȴ
˺ܿ˯ҩżд߽ʱ庭ǣȻҩȥ֡
ǣΪʲôҪ
з·һף˷ץסʵӣùǽڶ˰ɫʣ庭أ
庭
˷ף侲һ£˷ףʵһ˿̡еĿͨǸĵĺ롣
˷Ѳң˷ˡšƺ̫ãɡ


46 ΪʲôҪ
˷ѲʱѾˡ
ſڵϵĵƹϣ·ǵкһĵ
˯ˡ
šŰ֣͸϶˷ѲѾڴ˯˵Сˣŵعš
ôȥ
˯һɡ˷Ѳ˷ڴûҵҪ̶ˣһػȴ˹ں
ˣʵЦ˴
Ϊֹҳ̡ûش˷ѲббƳߵʣۣǽͷʣ֪μҪǰѪ𣿡
ʵͷ˵ǰѪһɹʵѪǳںѾڡ
ǹ˭ZҵͺǰѪһģǴһкʵϳȡġ˷ѲۣͷʣӿڴһСɵԹܡ
ţ˭ZȻ㣿ȵüСĵĽӹԹܣİɫѪҺüͷΪʲôѺѪ㣿
˷Ѳҡҡͷʣ֪Ǹкʵ壿
£ʵɫȻһֲ̣꺫ʵҲ˽ȥǵʱٸʵΨһһɹʵ壬Ǽʵ֢ڽжʵʱ˻ԣֱҲûҪѵļ󡣡
ͣƬ̣ʼԺѪҺͿʼúͨ죬֮ǰѪҺһʮݣŷϽ˹ңһΪĹ˭Z
˷Ѳ΢΢üˣ
ʵͷϵһģӦǹ˭Z˽صġ֪˭Z
ֻ֪һʱˡָָǸӣȴſڵĺˣ˷ѲƿĿ⣬
̫˽ˡ
ϵҴүôԴֵڵʹ˿ϣҲ֤ڽǰܰٷְٵΪõˣҲȫ
ĬƬ̣Ҫڣȴ˿֨һ
ƿ˷׳ŽŲڵذϣ¶ӿˣؽһ硣
㡭ֻ̧ͣڰУ˷ȴѾ߽˷䡣˷Ѳһ˿Ȼ˽ȥ
ûпƣ˷Ѳ۾һʱ֮仹ûӦڰֻܿ˷׵Ĳ
磬ʸĻˡ˷һ
𡣡˷Ѳվԭأߵ˴ߣ˴
˵˷˵ºڣͰȥ˵ϵ
ⲻ֪ĶƮһƬƣ¹סˣȻ۾ȴǰɫ･Ӧ˷ѲͷźڰǸϥŵ˷ףһִ
ѾԽԽˡ
˷ЦȴЦñȿ޻ѿ磬ǰϰʱ˵úõģ˵ᾭҡƭˡ
ϸСȻɳϣ˷׵ģ촽ҲʼֹסĲƭӣòãҲûлҡƭӡ
СС˻ƭʳԵ˷Ѳȴ޷
Ѿʳ̫á
ڰкȻԨĺ䣬ˮҶ⡣
Ǻڵģûз磬ûѩ
°͵ϥϣ˷ʶԼˣס۾۵ֹסĲɰϲһ
ʲôһأĳ·ڷٵݣ˷ɿ֣˱ϥǼ䣬µײţ˵˺ü˷ѲĻ
סʱůġߣůġ
ҲˮףҲһˡ
ΪʲôҪ
Ϊʲô
Ϊʹ޶ıģ˷ѲһһǱе˶˳סСС
˵
޷˵˰ʵԶٻˮˣֻ½ĵȴ
˵Ǹ˴㣬ȴҪһڰĵط
ǲʲôֻҪɹûͨͥ˽壬˽ɱ˶ˣȥĲƸôôСʲô취ȥҶԿ
ǰ˫ɾһࡣ
Ϊʲ
ͷϺȻһǣ˷ĿǰԼмƵӣǱ΢Բ𣬰ס
Ǹˡ
ֿҪ޵öС˷Ѳ˺òã籣֤庭һģ
棬𣿡ӣ˷ʡ
˷Ѳ΢Цŵͷġ
ģġ
˷˯֮˷Ѳߵȵľͷͨ˵绰
Ѳɵͳ˹һԻŮ˵ĽЦ
ҲֲҿԺһȥ𣿡˷Ѳʵֱ˵
ƺ㶣̶šһ͹Ҷ˵绰
ֻ˷ѲԺѸγµļƻ
ɵճ̣ҪȥμҾٰpartyĻpartyϣҾͻƳ庭µļ̳ˡ
Ҳܳ庭úõ̸һ̸ٿΨһǰǱĿˡ
[˷Ѳ庭صǰ˷ףҪ뿪һˡ]
ռʡ


47 ʵ̻
ŦԼɻعҪʮСʱ˷Ѳĺӣɳ˯ˡʱ򣬷ɻδ½
һƬֽű
ˣɵĿȻ£ͷҲ̧ʵ
˷ѲûгֻǴһԵİϵ˱ˮָһӴµıڣƤѸٵ̺졣
ϲȵĸоܽѸʵ
ˣpartyܺһȥ𣿡˷Ѳʡ
ͣһĿʮеĻ̣̌ͷһ˿ӵΪʲô
˷ѲԴɫ峺ףΪɱ庭
ڵĻش˵ȴǽ˼庭֣Ϊߡʱ͹ѹסºȻð˳עżˣ°͵һɣҿԴӦ㡣
Ϊ˷ϲ·ص˵ڣ˷Ѳ˸ƽ
֪˷ײûк庭ǩԼɺǣǿ£µĿһ䵭üֳ
Ϊ壬Ľߣ㹻𣿡ɶţ˷ѲƽŶ˵ͷļһĿʮеؿȥ
ˡ
ܺã˷Ѳ룬ԸԳõ˴𰸣֮ǰϵѪûװ˷ѡԼѪȵľͱߵϡţɻƶ½˵档
Ķ쵽һƬߣããĻѩĸУȻҹ˷ѲǰȴȫȻһ硣
ɫĵ̺ͷһ̵ֱͧļװǰ˷ѲƳۻװΣ߽רΪͧ׼Ϣ
ϢܴǲǽŻĿ˴룬վǽ߹Ŷ԰ĵƻ
˴ӣΪ˵ߴŴɫ˳Ǵɫ庭
үסɵĸ첲Ŀɨ˷Ѳӣˡ
˷ѲڽǰĪǿлױ֮󣬻Ⱥбò
ɣڿ̾лͧ˷ѲĸڷΪ˵庭ſڻӭʱſͣ½ŲôѶţ[˷ףŵװϼ]
庭һ㶣̶΢΢üҪץס˷ѲȴԷɵ
ⳡPartyĿ˷ѲϣߺɵĻ£Ƴǵ¼̳庭
ʳ̻𣬻ŮǱȹڣ˷ѲӼװʧʱߣǷ׷ΪºĶף
˷Ѳϣǰˣٵˡ
庭üͷ˷ôˣ
ܺá˷Ѳشָ꣬йɵûһԵˣװϵû
˷Ѳ۵һ˿ͷٴοڣһعʱ˰һ棬˵ҪҴȥҴӦˡ
Ĭ
ˡ
˷ѲɵܿԼһȭǽյȭͷϣѪ˲ʱ˹ǽϡ
ôôӦ庭קס˷ѲӣŭҪ۵ס
סӣ˷Ѳûжƿǰˣֳֻ︡һĨΪǳЦ⣬볰Ƿŭۡ
ҵȻңΪֻҸһõδ㲻ңΪ㺦һصûɣɾһУûְһ˶
קסСˣ˷Ѳ֣ϵ֣鵭Įؼ޷ԿļĽ㣬Ϊڰ߾ͿԱǾͿԺ޹˼ɵమ𣿡
˵ʲô庭ʵ
˵ģðΪʹ࣬ѡһõδ˷Ѳһ죬һĵ˵š
ȻʹңΪ˰ףҲɱ㣬ֻǣסȡƿңⱲ㶼ûʸټ˷ˡ
Ƭԡ
庭˷Ѳһһġ
˵˭ġϤĲ˵ĶԻ֮С
˷ѲŻ¥ݵĸߴӰ΢΢ü
³߾ôĶԴ˵ôߵװϣмǻƬ̣˷ѲѲ
۽Ƴ庭ڳɫ˷Ѳﰵ̾һɵġƹȺۼĻȣͣ˼װһϢ
Ҫɱ庭ķʽʵ̻𣿡
ţƽű˴ˣ˷Ѳ侲ȥ˵ֻ̣ȷҵܴܵܲŶѡ
𣬡ۣ۵׵ĹͬΣʳ⶯ﶢסѵҪһٸȥĻԣشңѲ㾿Ϊʲô


48 СŶǸС
ضס˷ѲɫȻĿڵֻΪ˰ײģ˶ѡ
ֻΪ˷ףҪ¼װʱײߵȻȥϢҸע𣿡ӿڴͳһյСƿ䶢סǰˣûкԵ˷Ѳɫڿƿӵһ˲䷢ļС仯
Լһ˿ţΪʲô
ֻȷ庭ճ̶ѡٿʱ˷ѲѾָƽ
ȷֹΪ庭˵˷׵⵽ԣǡɵǣ⵽ԵĵߺϴѰҵ˻ƹϣ߶˷׵ȤŨ񣬻˵˵ȤŨ
оϵĿ⣬˷Ѳͷɲϵһ˵ԭƱػ۵ʣ籣ֳĬ

ѣ㿴ҽܵǿ˵񡣡
Ѿ϶Ҫɱߣȥɡ
ס˷ѲסԼҪıܣԽѵĴϢš

ŵɳϺѵ˶ɸһ˷Ѳһִ˷Ѳڴͳһҩ֮ɫ۵׷
ǰ˾ʲôĹ˿ʲôеɻ󱻷ľܾشεĸƺҪԽԽԶѵõķȴڱǰѹס
һѵѣΪʲôôֻ֮Լǰûġ
侲Ĳ۶ٴΣĴ𰸶һģȻ˿̣ȴһ̵Ķҡ
ΪϢŤӣԭģļȴȻһִδй
һδձǰһز̬ƵǼȵϣȻȴ
ϲϵļʧ˷Ѳ壬ҵĿ
ȡȿȡ
һԣɳϴϢ˱ҵķ˿ס˴ףʶҪֽǷ˿õ˶ȴֵǰһֹ̱ˡ
꣬ŭϳֵĴԶԶȥһҶʺͬһйءⲻǺ£ʿɶֹˡ
ȥЭָ񡣡
ָ裿
˷Ѳһ㶣ҪѯʱѾԶֻķ˷
ָ֣˷Ѳ̡
ͧ£˼ֵСﾡͷľưɣ˷ѲƿţϢߵ¥򿪰칫ҵţɳϵĺ췢
ָ裬ү˷Ѳδ˵꣬췢ߵǰץסĹ
˷Ѳ
ΪʲôүңĶΪʲôֻڵأ˷Ѳ췢ʲôס۾°ź΢΢һξӨỬɫ۽ǡ
˵ѽȥĶˣ˵ѽ
˷ѲүЭ㡭
ҲȻÿס۾֣췢˴Դ˿ҵش࣬ҺӵĸװΪʲôһԸ⡭ߡ
췢̧۵˸۵׵־ǿʹ࣬ίһ˿˲ϧ㣬ȥһɣˡ
ӿϺ췢˵֣˷ѲĮٵ˵꣺ָ裬˷ѲүЭһִ֮񣬷Ը
ţ
˲ʧ췢ָز˲ᣬӵԭʧԶӭˡ
ϲ˵ĵط˷ѲüûнӹָĲ裬ʲô
ӳȡһƸ˷Ѳָ轿ߵĵͷȻǸȥƻѽôңᡫ
治֪ɴĶ⡣˷Ѳ෢۵̫Ѩʱ͵صң㸺ըҩҸĲOK
үʡġϸ׵ָһȦ˿ָۣ˸ʵˣҸըҩصڸKеһҾƵ꣬Ϣһں󣬺һҽӵҪٵǸ
˷ѲȻĵͷһαըֱӷ𣿡
ָɬҧס´ʵҲֹһ񡣡
һļӹתƵ˷ѲĻ
ЩµϴκμҰǿӲˣߣҲǸһ°ҹӰʹӹӵײó۵׺Уָһϸϸŷۣһ߲һ
˷Ѳ
ˣ˷Ѳ컯ױΪȥμҵparty԰ɣ˷Ѳ䵭ɨĿ⣬ָ޹գգۣ˼ҿΪ庭һεأ֪ҵҲİɡ
Ϊ庭һΣ
˷Ѳüʲôϵ
ȻǴĳ·۵׺Уָƿëµһǣ¶ϵƤԭ⻬λ϶һɲǹۡ
Ǹ˵Ҵһǹ˵ҪһˣҿҷӦ죬ȻǶˡ˵Сǹμӿء
㣬庭۹⻹治ô˵ţ˷ѲüȴЩ
۹ȷôȻҲֻѼСӾ̸ˡָʼ磬վĬƬ̺󣬺Ȼת˷ѲЦЦ׼ɤ˲Ů˵庭ع߾һֱڰСˣҪǵòغŶ


49 飿ν
һº
˵ĻԶµһ𣬾ͱ˷ѲԶԶԺŰ˷Ѳ¥Ŀӹ·һߣķһϤӰ
ǰըǼҾƵĵ²ֹ˺ĽףžյһϵԺμҵ񣬶˿̣˹
˷ѲڴУסǹ
ˣ𼤶ǹϡ
֮⣬ͣ˽Ų˷ѲޱΧһȦΧ˵ĳԹȺڣſ˫ۣþòӵһ𣿡
˷Ѳ
֮бסֱۣ˷Ѳƫͷһ˿⣬Ҫӿֻ֣ȴͻȻһֵ˳ſڡ
þòˣ˷Ѳ΢΢ףϵЦݵ
˵һʱѾɿ֣˷Ѳһ󲽵س߹ȥѽͬѧɰ㡭
֮УĶŵӡվȺˣɫĹ˹ǣ߳С¥
ʣô˷ѲüǰȥɵظȥͣһĽƻʱ֣ĿûʲôˣʻһȦܺŶ˶˷׵ġ
˷ײǺһͻȻʲô˷ѲһеĿȱС뵹ľϡ
ǲ庭ˣ
ʵͷǰ³ţ֮󣬷˷ײˣԱҲ뱻ˡʾ˷Ǳֱӽȥ˻عҪʮСʱнִĺֻһˣڽʮ׼ʱءѲ˵𣿡
ĬƬ̺˷Ѳŵ˵ͷ۵ױúˣܽ˷׵ģֻˣɣߡ߶飬һ򲻰·ƣ˭ֺжϡ
충飿΢΢ü˷Ѳֹ
֪Ϊʲô쳣еҪ֪Ķϣ˷ѲʲôĽɫʵȴʳڡ
Ϊʲô
ҡͷȴڶ˫ʱͻȻе⣬жʱһĨȻ֪ҵ٣òɺϣ
˷һֱҵļ֮£ô٣ͨ˷٣˳вңһоȫˡ˫ֽ°ͣ˷Ѳǰ˵ֹȻĴӡ
ɺҪ飬ߴʱ˷׶ĺô󣬻ǽܵĹϵ񻯣ǿ
˷ԭһֱɵУҲûҪôµң˷Ѳĺ䣬ĿȻ۵ףҪȴо¿ڴ𶯡
ֻյĶѶһİ뷢һš
ʮ㣬һɫγڱ·ϲ෭һʧ١ŵı⣬̧ۣѸٺ˷Ѳ
ʮ෭᲻ǡڶѶ֮
[ͬѧ֣ݳﻹʾǸʧٵĵһûҵ]
ûʱ˼࣬˷Ѳȥߡ
˷Ѳȵȡ
ס˷ѲɻĻͷʱܿĿ⣬ɶ飬Ѿ㣬һ˷ףĶ޷ϯˡһҪϯɣ㲻ϯܷİɡ
ν˷Ѳתӿ˲һ˾ǶѣѵҲô
Զ㶣̶󲽸ȥ
ǶԵġ
ҵ˷׵ʱѾ˵ڶ賿
˷ѲĿɳ̲ϵ˶ضָ̽̽˷׵ıϢ
ʣšظǼɬ˷ѲĿתĿСˣֱһֻů޳Ĵְס
ߵʱûдҩ̫ˣȥҽԺܻᱻֱжھ͸עҩʶǾʹȥҽԺġߵˣʽͷС˵Ƥ
á
һû
ţСԣֱܵСС彥ů˷Ѳ˫ȼҪ֧Ųסǰҡš
Сġסߵˣ΢Цű˷ѵ⸽Ӧ߰ɡ
˷Ѳͷһ𣬳Զȥ
һҹܳ


50 ݰӴ޹
һСʱ
һʱ䱻ſڵ˷Ѳ׽˷Ѳ̧ۣʴӲֲ߳Ծճȭͷôˣ
˷ѾûΣˣֻڻˮУǰͻժ¿
ҵ˸Ǽ䲻Сûֵҽڶ˷׵ĵǣֱӴǼʱ˷עҩС˴˿˯˰㣬ɫѩ׵ľڲϡ
ȥϢɣͺáַȥʱ˷ѲѩŶԷƬ̺˵ͷֱš
ͰС¥ϡϡؿһСԶĳϣˮ
˷Ѳọ́ȴڵʱԥƬ̣շֽͰ
ںܾǰӦ˭Ҫ̡
ʱƮŵѩ˿Ѿֹͣ¡˷Ѳ۽ǵƳĵƹ⣬ĪЩ
ҹĺڰУǵƹʵͻأ
˷Ѳ
˽Լ˷ѲͷüŹߵԼǰˣʲô𣿡
ҡҡͷָָ˷Ѳߵλã˷Ҫʱָҿ𣿡
ûоܾ˷ѲԶȴԵȿڡ
֮˷׶˵ӦҪ庭Σʵ˷Ѳͬ˵һ£ʻ˵˷ĺӣʱҾЦǰģֻΣҿЦЦžͿˡ
Ǹʱ֪ԼˣΪԼЦŵر˱ңЦ˶٣ñֱ˶Ǹ˷Ѳֵ֮£ֻǡ
õǸ׵ģʣ˷Ѳ߲֪۵һƬڣ˵ǧ꣬ļ갢׶庭˽ҵĵܵܡ
ҹСѻȸ
˷ѲվȥȥŰףϢɡ
ȵȡ
˷Ѳͷƫͷ˫ůС˿ŷǵľô΢Զȴ޷Էӵ뻳УΪǰһ
˷Ѿˣûô㣬ҪҸȡʱ䡣̯ƣεЦЦ
ǡ
˷Ѳ۽Ҫô˷ףҶҪˡϵЦδ䣬ѵõûֱ˷Ѳ۾ֻǣҲüʱ㣬ҡ
Ȼֹߣ޷˵ࡣ
˷Ѳǰ˻ժ˱ϵϸ۾ͷһҹıûʱǺȦԽŨ۵׵ůһ
΢Цϲ㣬˷Ѳ
Υĸֺǰģһͬ˷ѲԺС
¹ɴںϡ
Ц˵ĥɳƣôˣ˷Ѳ
ͻĸƺǵ˷Ѳʶĵͷ˿ԼµɳӣֱһµҰһ˫ƤЬŷӦԼˣǰ
ʣ˷Ѳ̧ͷؿǰſʵãؿ˿ڡ֪ģҲϲģǲɡ
촽һָİס
ҵ˼ˡɿ֣ϸ۾ڱϣס۵ʵ
ֻǾýɫЩʱ˵ҲԺҲ˵ˡ
˵𡭡
ĴƬ̣˷ѲĿͶԶĺϣǸҲܸ𰸡
Ӧһ㣬ķ罫Զĺ˹
תܾã˷Ѳʵ
ң˵Ǹ
߰ɡ˷ѲŲܸо˵ĸ棬ʲôʱ߿λá
ȥʱ˷Ѳĳ˷ںţˣȻ˭û˵
֮󣬺úʵĻ
ҡ

ס˷׵ַֹСٴȥ庭˷Ѳһβ̣漴뿪Ƶ귿䣬̨ϵ˻˻֡
Улл㣬ʡ
δ䣬˷Ѳ⧲رסӵֻһ̶̵˲䡣
ҲҪıǸҲҪлл˷ѲҸӵɡɿ֣΢΢ͷ֪ʲôʱժ۾˫۾γůһȴЩʪˡ
Ͼܾҵһ̿ʼݰ޹ˡ
˷Ѳ죬ʲôû˵ڡβŵĲ
Ҳһ˾ͻǰ޳Ҳ̵þˣˣҲ
ûҲˡ
֪ġ
ʵıӰڵƹﱻʧڵһˡ˷ѲǸӰȻ˺ܾ֮ǰԼ
ݰ̫أôݳصİȥסŵˣΪݰмȴ
̡̫
˷Ѳ̾һͷȴ֪ÿ޻Ц
ԭ˲̵ġ
վȵһˣ֪վ˶ãߴһͶصӰǶһۣ˷Ѳıϲð˿˿亹
ĿҪѹ塣
ˡ˷Ѳ߹ȥǰޱˣͷˡ


51 ͷ
ḧɫƣӣԭ㻹֪˰
Ȼһۣ˷Ѳ˺ǰһڣصɻɫıŻ˴뿪

˷ѲʱǰһƬڰ
˷Ѳ˶ֱһƺǱλϣ޷ıǼźˮʪζֻ˵˫ںز
䡣
סƺַ˷Ѳ£޹֮ǰѧȻûһɹ
ϵĽˣ˷Ѳļֻһɡ
ѩڻ΢ůƤϣ˷ѲϣԺ﷭ڣ֫ٺѸٵشܵļ⣬ѪҺҪ
[ԣ𶯡]
ԸԹԵſ˵ϣʵ̯ãΪһɱߺ֫Ĺͷȫˣֻһ̲̯ڵϡ
ҲǸһ滵˵ߡ
һĻɰסؽ
ͬĳ壬ͬ߳ܣʷ·˵ϡ
˷Ѳҧס´Ѫ齫ĴȾ糺졣һֿ־Ϯ֮ǰ΢΢˶󣬰Ӻֻһ죬һֻԹĽǶȴ
һֻŤϵĻǿԽ⿪ġһŻ룬ձؽû뵽һȴˡ
֣˷Ѳޱؽֻ˵֣⿪˰סŵӣÿһĵ顣
죬Ǳ˺ߣ˫Ѿľʧȥ֪һڵأ޷վ
𶯡Աǹס˷Ѳͷϳǹסɵڡ
˷صλϡ˵˷ѲĿȴ
ɫ˷ѲڵϣϦȾɰɫĳɢ󣬾Ͼ׹뷲ľ顣
վˡҧҧ˷Ѳӡ
Ҫƺס˷Ѳֱۣȴһɾ壬޳ָͬпͰɵн˵š
ɽ̸Ĺʱ򷢻ô˵ѸٽӲˡ
ϰϣ˷Ѳѵվʱֻ˳͵㣬˱ɫҰף촽ҲࡣײײǰţҹѾӽ͸֧˿̼ȫƾ֧ǰߡ
Ʈ˶ëĴѧ𽥱һƬѩףʼֲ巽ˣֻʶĳһߡ
̲ҵ˷׵Ǹ̲ʶߵķһͬ߹ķȻһΣͬһ·ڵȴǸº͵ӡ
±ֳ¼ؿŴԶ˷Ѳߵ˳ǰŮסٴα
үСж񣬰¼͹ȥǾϻңҪŴү
ԭҪ߶ˡס˷Ѳ˵£Ȼȴ·˹衣ӻȥʱЩ˷Ѳģ˳Ľ̸
ںôûѣǸﰡ
ǴүܵԤϵܣ·ߵš
˵үΪʲôҪ¼񰡣
ôƯСˣֱģǷܳ¼ϧ

ԭϵ⿪
ʶĿαϣ˷ѲﶸȻһ˿ϤľʲôҪƤȴصÿ¡

˻ͷٺЦСģˡ
ûע⵽̵Ķͷ
֮䣬˷ѲһϤĴϣȵģ˯ѵķڱϣϻѪζ
ˮ
˷Ѳ֣ʲôûõ


52 ˵
˯ĸСʱۡ
˭
˷ѲۣĿĿǰˣ˫֮ͫûн࣬ˮ
ûˮҲ𣿡ŵת󣬰뱭ˮ㵹˷Ѳϡ
ɫڹ̵Ƥϣ쳣˷Ѳһ΢亹һҪ㣬չ˺һŻָһѵĳ塣ӸµеĲﻹʣŰ뱭ˮ
Ѳںܿʰɣţ
شǣ˷ѲǰıӰΣֽ˱ӡѾаûˮˣַգ
ˮյθһ΢ľΣ˷Ѳ΢΢üָһҪղסӣȴ͵رס󣬱̧˱ӡ
š
ֲķ˿䣬˷ѲıˮǺסǱſڴ߿
ȡȿȡ
ɶֽȥ˷ѲߵˮգѲǵԼҪȫƿңҺҵҲܼӿԼ԰ɡ
ĶȻֹصȥ˷ѲʹƿһǰˡɸӢܡ
û˵˽Ժͱ˳ȥǸϸԼߡƺʲôһץסеĳ˷Ѳ˸򣬲ɿ֣˴ͷĳ롣
ûڳĵ˷ѲֶֻͷϷڴߣ۽һĨ䵭Ц⡣
Ѳһֱûڳĵʺ㡣̫ˣԼ˵Ļѧ˶ѡ
˷Ѳȴ˹˴ϣԭΪն̵Խ
̧ۣǲ԰׵ӣյ˷ѲĶߣԼңҷʣѵǲסԼĳŵ𣿻ֻĳŵ𣿡
ûлش
עµˣΪգ˷ѲĿЩɢ۵׿տյģûһҲûյʻӰûУֻʣϵ߳ܡ
˷Ѳ˲ɵЩ
΢΢üű޳ϣ˷Ѳ׽ʹͿн֯С
Ѳ˵ˡ
Ĭ
һ仰·˷Ѳǣͷȴʶҧס˴Լκ
ûдǸ˲
ɴǸֻ˭أ
һƬң˷Ѳƫͷ㿪ǼԵĿ⣬ȴհܸҵ֣֡
ڿɿ˰⣬ɸҪĴȴ˷Ѳƫͷ˹ȥë˴ǣ·͵Ұ˺ǰǽеһᡣ
ȻϴôǺˣѲҵġ

Ѫ߲ߣ䣬ԲӨ
类һδεĲѹʹ༸Ҫѹ壬˷ѲڴϢţƬһ
[Բɱġ]
[аٷ֮ʮĿʻû̡Ҷٷ֮ʮ]
[ҴӴ֮󣬶棬һж޹أƽ뿪]
˭
˷Ѳ̵ʶ壬ʲôûҲûпϢȼʻۡ
Ѳұ֤㲻ټˡ糺Ĳ΢΢Ц


53 ͽ
ɺЦ˷Ѳļ˵ЦǰһЩõ顣õ飬һЦһ
ֱʹѣ֮һıեۣ˷Ѳ˯ȥ֮ǰץסԺĳһƬΡ
ʮɺ˭˶ݵ΢ЦһļΪůļ䣬Ȼ˿ѾûоȥЩʲôƨůˡ
̫ˡ
Ѳ
ߵѾ˯ˡڰƯζɳ壬ʱ۾ѾӦ˺ڰڻ谵п˷ѲĪһ
Ϊϲ˵ƤʤϲˡֻǴ˿̣õ֮ȴǼǰͬŴϣһ˫ɸɾ۾
˫ɫۡ
ǰֳڻƻʱձ˫۵˵Ķӵһ֡Ļ档ʵҴү˵ȥĶʵûʲôΨһΣûаԭһ·أ¡֪˷ѲûнӴһ͵ȴһʱ뿴ʲôģǱ˹Ľȣһ¸ĳ¡
ڿǷǳǵģձ£ҲΪĺõĻ䡣һʣµļ£ÿһĻ䶼ҵġ
йصһУҵĲֻһйء
˷ѲȻһƹļɿǽüͷͶǰҷʶֽҵķ˿˶ֱ뿪ʱв䵽˷ѲĶͷ
ƺЩա
ɽŲ˴ʱ϶һ̣ôϵԼĴϣңһҩˮ˻Σһι˻ˡ
˶ҩﶼ̫СڴһȵȷϵûļɲŽ⿪˷Ѳϵߵ˿ȼһ̡֧
ºһ̵֧ЧǷǳá
ɿ˿ֻһڵ̫ãϾҪˡиë˻֮ǻʧߣȻ˿̿ʱ䣬ȴоѵõ롣
ѲϵǸȻİҩ
ص䣬վڴԥƬ̣սŽ˳˷Ѳ˷Ѳ壬ջδȥڸӦߵԴʱԶĿ
һεͶͱ
ɵĿָ⻺Ǳֱı򢣬ѡ޽һǡ
Ƥ̫࣬һƤȴʤǧ
ɴһʼͰȦߣҹҹϸΪٵĺ⽫ȫĥȥȻȴϲ֡
Լ߲ϧϲ۶ֽţץסļˣһȥ㲻һѣȴڿʱ̲ס
ոչȥĶϣҪĶһҹ顣Ůϲ鱦Ψһûеõģ۾ɵҹ顣
˵۾޼۵ӣѾ˰ר˷׺ʷɻʱڼ
Ҫڹڣ˹˷׾Ͱȫˣʡ֣ϸľĦţôһ˲䣬Լߡ
֮ǰһ档ûйĸ価ɵĶķ̣ЩЦ
[˷Ѳô]
[Ҫת͸˵Ļô]
[һ㡣]˵̹ϡ
ҴүȨ죬Щȴ磬üǸ۵ʧûֹͣ
ſҡ
ã˷Ѳͷԡ׵ĳУȻ
ȥϴ𣿡

һĺ鳹׽ΣյۣѲ
ҲѾ˵𡣡ˮ̨վ˷Ѳڣתȴһֻǿнӹ
ô㻹ûʶԼĴ̫𣿡ʵ
˷Ѳ彩˽ɫ˲ҰٱôĶԴ˿ȴ޷Э
ǳĬȥҲգֻǰǰ

߳ĸУڱ˷Ѳ͵ƿɣһԸŻãʲôû³
˵ŮỳУ𣿡Ҫϵˣȴӿɫɵ
Ȼģֻ֪Լ䲻ˣӿֻסԼ֣ޱ˷Ѳ۾ЦһУһӵġ
űˤ졣
Сʱ˷Ѳѵ߳ԡңɫȴڿ̧ŵӵһ̣˼㡣
ӽ쿪ʼʲôʱϴʲôʱԴ䷿뿪
һߡ


54 ѧ
ʲôʱܽ
һӹȥһȥһڹȥ˷ѲѾȥˡ
ֺͽһůͬ죬ʹʲôûҲú䡣
˷Ѳϥڵ̺ϣŮͽãǰʱ̲סͬĺۿɲκ˺˵ÿյͶǷպܹĵط
һƻ
˷ѲϸĶһƻȷûһطòԳƣ˿ڣҧ˺۵Ĵ걻֭󣬺٣۽ǵƳ°תͷеƻҲ
ʮĸСʱûһСʱһһͷС
ˡ
ƻµµĹ䵽˴űߡ
˷ѲùһԵë˲ָ⣬˳ֲ˲ȼĶһŲ˱Ŵͷƽ÷·ĳһں裬һ˿ңϡ
ĵ񻨴󴲰һɲڣûϴ衣
ϲ࣬ҲֻʱŻɡ
˷Ѳܸоÿһֶ۵Ŀ飬ÿ춼Եú٣ѪԴģȫȴʹѹ
ǹѵġͶӰ˷ѲסԼʱųĻ档

[ѲѧˣҺ⣬ҪĲֻ]ĿڣظǶӰ˳ĳ
˷ѲĬת˸⻬ıϻϸܵף[ˡ]
˭ֻ°ʱ򣬰ѴҲأֶˡ
ɵ˳ƹ˷Ѳļ磬˴ͷĵơ
[˯ɡ]
Ϩˡ
˷Ѳڱ˿û˯⡣·ѳ壬վڰУӡ
û˲ûûҹĵ̣ѡ˳ӣȴҪǾ䡰Ҵˡ
Щ޷˵ڡѰ˷ףûдʣҲûдûгϯ񡭡Ǳ޹أΪʲôҪԼˣ

ҲԶ𣿡ɶŲվſڣֱϵ˶ʹҡͷŹң߹ȥüҶ˷䵭Ц⣺ſڣ극Ҵȥ
ȥȥĶ
ûӣιͣ˷ѲƾɸԼ·vĺɫë½ĵѩס
ԣ콱ȥܵܡǽӲĲɴᱧ˷Ѳ¥µȺѾõĳӡ


55 ʳ
Сʱ󣬳ӱͣ
ɴļ̧ͷź󿪵ĳţüͷ΢Ѳһ㡣
۶Ƭ̣˷Ѳ˳ǣʲôû㣬ߵ˳⡣죬ʱգ˫϶ֹסĴûͱһֻץס죬ײ˳ϡ
ôɵɫѾ׺
˷ѲɫƵ룬Ҫȥ
û뵽شɵһĨ죺㲻ܵ𣿡
Ȼ룬δ䣬˷ѲӦһɫƽɶӵҴӦףϰҪúܺá
Ҳĸ
Ҳʳԡ
˷ѲͷĻӳ˫У·һ㱡ɴ
˴˳Ĭš
ɵɫȵѿȴֻһԲس˷Ѳӣ˶һԵλϣȥ˼ҡ
˾ΡΡһۣɵŵɫҰףһŲȵһġ
ͣһƾɵС¥ǰ
ס˷ѲǱŽš
һϤӰ˷Ѳ
˭Zŵˣ΢Ц˿ݺõĲ裺˵һСʱôǰˣ
ǱôˣֱӺ⣬ʵ
Ǳ֤߰˭Z˵ţ˷ѲͶȥζһۣøңѾȫˡ
ͷɳϣһ㽫˷Ѳ˹˷ѲЩȣһСıǡˤɵĻæ˳һ̧ͷȴײһ˫ˮ
˷Ѳһ²ˣ㿴̫ء˭Z˷ѲƬ̣ЦΪ˲裬үְô𣿡
֪ʡ˷ѲӦһ˿˵ѹӰ죬עϵɱԺе˼·һ顣
У׽ȥڹ˭Zȴõм䷢ʲôߵɣǲ֪ʵΪʲôûнҴ
ŦԼ˭Zġһ桱˷Ѳüȴ˭Zߵĺ췢ŤͷݸһЦ촽絶ү˷á
˷Ѳ
ָΪʲô
һڣ˷ѲڸоΡź췢ɵĸ첲ֱ˦ʮȵͷƳĿ⾡ǰԹ
ȡƮһζ˷Ѳһ
Ĺ˭Zվɱһƣүȥģ
áϵͷŹ˭Zһ߳˿
˵˷ѲǱү𣬿㲱ϵһӡӣûҹôȣָССķ˸ۣ˼뷢ֶԷûзӦʼįٴοڣ˳ǷǶడ˵Ǹ˭Z˧磬֮ǰô㡭
Ϊʲôָੲݡ˷Ѳڣɫʵ
δүŹ˶ȥҵȥһͷϵǳը鷳ˡ˵̾˿ǰ˲ΪָԵĴյ˷Ѳǰ쿴Ǹʵ˧ˣ֪һ
һֲù˭Z˵ȫ˹ˡɾֻ֪й˭Z͸һݺͺİݣΪʲôкǰ
һԺдһ𣬴ڴߺ֮˷ѲȴԸ롣
ôԼеİ͸ʣһǴɹʲôʶЭ顣
һ˿ɬ˷Ѳƿǰˣƣı۾ʵ̫ˣһɳ˯ˣű򿪣ɰ޸о
һǸϲʱӣϵϺۼ˭ZµĹ˹ǣ˵ү㲻ỹʲôϷɡ
޹ءѸ̨ϵ̸
˼Ҵݺι˭Z׳⣬ҵԮ֣ʱ뿪˭Zķɻڽﱱ֮һᱻܼղ˱ǰ̸һʱҵĺ
[˷ѲΪǷѪҺҵ]
[š]
[²үǸˣֻΪѣôȥð˷ѲƷˡ]
̸ݣһҸ档
˷ѲƷˣ
룬ô򵥾ͿԻˣֺαôġֻǡᱧ˯ˣɷֻƺ˲٣ͷЩ֡
ҲȷڵЩˡ
·ʮ·ڵʱɸеһᣬ˷Ѳ˹򿪳ĩҹȻ복ڡ
֪ҰǹѪʣ˯ѣ˷ѲɤЩɳƣ۾ڻ谵ĹǷ
ɵ͵͡šһְԼĻǲ֣Ϊʲô͸˹˭Z
ǡ
ɻ̫ҹ˷ѲѾסһõĽǶȣ֫Ծɢ忿˿
ɵͷ鲢죬ȴ˷Ѳº͵Լ׿ѡġ
ҷ㣬ҴӦˡ


56 
ΪȥɣôģûСֲûȵġǸͰ˳
ԭ
˷ѲɫڱˣһһܴӦңһӦ°ɣӦʲô
ұɵһѰ˷ѲϣɼȻôĸܣԼȥġ
ɵݹֻ˷Ѳԭֻ˷Ѳ΢΢üӹֻĻˣȻѾеѶϢҲʰеϵ
ȥ
顪
űعϣ俴۳⡣
ºͣ˷Ѳվ복ӼԶĵطܿ㽫Ƥϵ¶ȴˣּǱ
绰ͱͨˡ
ιʡ
ֻﴫһǰ˰ģ˷ѲĿںȻǱˮܹһ㣬ʪģʣҡ
绰ͷһĬȥڶߺХ˷ѲսֻɫƬ̣ʣ㻹𣿡
˾ͬʳͬһ⡣
Һܺá㶣˷Ѳһ꣬͵˷ֲײǸ⣬Ǹ˷ѲӦˡ
֪
ɸ𣿡
ûлش˷Ѳ˻⣺ȥĶ
ҵĵʦȥţߡʶ˶٣ٿʱβ˿˿Ĳΰ֮ҾͲٲ˷ҩоˣ˷Բ𣬴Ӧû
˷ѲֻǽڶڷףβؿڣʣǲǴӦɣԺҲκϵ
ǡʳõ̹Ȼ͵͵Ц
ԺҺ̸Ժҵ˻˷ҩ㲻õġУҪ˷׻Ҫ̣Ļȥ˷װɣ롭
һġѿڶ˷Ѳŵ绰һʱ֪ܽ˵ЩʲôѾϰ˵Ĺģʶѡ˵ȴ
˷Ѳ㡭ҲҪúչԼʵ˵꣬˷ѲӦڻͲ˵һ䣬ټ
ٹ⣬˵ĺ˷ѲĶС˷ѲȻ˺ܾ֮ǰʵ˵ӵΨһһΣ˴ô
ֻߣ˷Ѳֻȳ롱ƵĿ˴򿪵ĳ
ڳ
˷Ѳ˳˫֣Ĺһ˴꣬ƱůЩ̧ۿһԵɣܴȥ˷𣿡
ôڲԼˣ䵭ؿڣĿͣеļûзָ˷Ѳֺ
ģеļ
ҲԷּҰġļ˷ѲԼΪˣҲǼİɡ
Ǳ仰ˣ̹ǰˣᴥ˴Ĵ꣬˿һ˿϶ıݣֱ룬˷ѲϢļ϶Ǳֱıͨ
걻ҧһڣĨĨߵѪ΢΢ЦĳҪؽ̵ģѲ
˷Ѳɫһƿɵͣͣշ
صͷ˷ѲĶͷԸɽׯ
ͣɽׯһıǰ
˷ѲţǰϤĽɵüɾȻ˷Ѳסⶰ
áءֲ̫ǡ
ƿţ˷Ѳ߽ɵù˴ǡĵߵɳߣһԵСë̺ɳ˯˵˶ϣתץסűСèĺƤֵɫԼϡ
㣬㳳ˡСèԴ˷ѲɫЩƣзٵȴûӹսŵɵ۾
ǿŵģɿڵľƬ̣תص˳У˷ѲСʱҪڳϼ


57 ȳС
ů紺·ĺ䳹׸
˷ѲǰС˷˸⡱ط˵̺ϣ΢΢ЦҪȥȴ˷˯۾һСʲôһԼ
С۰౻ˤƨɣ˷׺òۣȴڿʱ˯ȫޣ磿
˷Ѳè˷׵˯ﻹǶ¸ð𣿡
˷ҡҡͷСҸǵġ
庭
˷Ѳһ㶣˷׳ûϵĹһƻ˷ѲȻţ磬Ƥϣ㿴
˷Ƥú棬˷ѲδôĵܵܣȴƤʱ̲סס˷Ѳ
ףָϵˣƤģ
ƻƤˡ
˷׵ͷҡҡͷϸСҡһͬ۽硣
ػһ˷׺Ȼʵ˵
˷Ѳβǰ˲ȥᣬף庭ˡ
εĻӦСصĵͷ˷ѲҪڣȴ϶ҭŵסѾںĻ
˵ƻƤˣͻ
ãһֱ
Сӱİߣ˷װԼССһţɳ͵̺ĽϥŴſǻ
磬μСˡ
ˡ
ô
һ˫΢Ĵӱ̧˷׿ǰһɫһһСƬ̣Сèһ˷ѲС˵Ļ
˷ѲһʱЩ޴СˣɫЦ⵭۵ףף𣿡
èĶƤСͣס˷˷Ѳɫ峺룬ʸ֮ǰ˵Ҳȥͻòá㲻ģҲ᲻ĵġ
ϵĻش

˷ѲĵȻȴֻǱƽʵʸ˵Ҫ𣿡
ʸ˵Ҫȥõĵطһˣ˷գգۣ۵С϶һЦݣ᲻ʸѽϣ
ˣȵˣҲҲȲˡ
˷Ѳڵ̺ϣסеĿɬףлл㡣
лʲô
Ȼӵס˷ԲԲ۾ӣĴΪȶճһ϶硭
ףԨòã
-
һСʱ
˷Ѳƿ鷿ţվſʵ˷׿Ԩ𣿡
ʲôȤ£ɷеļ΢΢üɣ
˻Ӧˮ˷Ѳվԭأ׵ĵƹ⽫εú覴ãڰֵġ
˷Ԩ庭ȥô
˼˷ѲҲδڣֱֱɵҴӦװ庭ȻһҹѾ˵ףܲܽҼף庭£ֻǰҺͰ׵Լ庭һѡ
ֵ̹֮ʵ̫١
ȥҲôɡ
ʲôʱҴүҲѧʡ˷Ѳſڡ
ֺ˵绰ȥרȡԨӽ쿪ʼûҵκ̤һ
ûʹĵ̣İѲȻǴ̣˼ǻкܶʱ䡣
棬˷ѲЦЦ֣
֮һССİš
˼ǡ
˷ѲۣߵǰܸܵɺȻĺϤζӵθһӿ˿ǻ
ġ


58 һ
º˷׻صԨ
˷ѲŰĿȻÿյġȺסһڸˡ޴ۡżҲ￴ĵܵܡ
ټıûһͷССӰ쳣塣
ɳϻɢǹ˷ѲһţĬĬֽŽ˿С΢ǹܿ㱻飬ʣµĻζȺһͬ

˳۵ĵط毺õĴκͬ㣬渲ǳǳһǣζģϲ
ǵշ죬˷ѲƫĶ㿪Ե
Ȼ㲻ϲǽݮİɡҲգĿ˷Ѳ΢Ķ⣬תſȥûȥˣѲ
ĬŸȥس˷ѲƳˣϰԿʼ
ں߶˰Ϻجΰһڣľ֮ǰôˡÿαɷȥڹ󣬵ڶ˯ҲֻʱʱԼ
˷ѲǱһŮѵġ
õǻˣߡս΢ЦſǰˣɵðĽƯֱӢѱңôô
ҪȥĶ˷Ѳ΢΢üһϸŵףһ߻ܣɲڣһı
Ҳû˰ɡ
սûлش˷Ѳͨ˷ɻֹʮӣɲų˻ʲôʱ۽Ƴһڿ־˷Ѳɵɫһڣ·أ
˷Ѳһ㶣̶ӦʵǼʱϵףˡڳ˯ʱֻһ£ͨ紵΢΢ɳơ
ɵˣôô֪չԼҽĹģ⳯ϦദİֵôԽԽ࡭
үļҪǩ֡Сؿڵ
ȥ̺ӡǩ֣ɵ˰䣬ҩ
Ϊһˣðַ֮رڵգ־˷ѲļʮǵһΡ
ʵһҲͦõģֻǲѡ
ҩʱ˷Ѳһ㱻ˮǺһڡ
ȡ
ƿ˷Ѳо˵ĲĿĬĬؽתһߣڹ徲Ŵ߿ա
Ǹ˳еĺһϴտƲͻҰļ·𶼱ԶԶ
Ī˹ƾͣʱ˷ѲֱվںǰԶѩããһƬ󼸺ҪӾ
䰡˷Ѳסˣ˺ܾ֮ǰڲ׺ʱ⡣׺ڶľͷСʱżʯ󣬿ִһͷ
ս˵һҪȥ޵ǣҲܸǸֻصԨСһЩƬΪȥ
ĸСʱ󣬿޵ǡ
˷ѲסǼϵţȥһˡ
΢΢ü˷Ѳǰһҵֻﰲ׷Ҫһܡ
Сʱг㡣
˷ѲͷץǧĴ¥ڲֵϵ˲࣬ȴ׷ΪƯĶӲĿ˷ѲڽһСʱڲɫ룬˶ñӶһԿĽ
һʽ˷ѲǮҪǮȴһֻǰˡ
ӵģ
һDoubleespressoһλĶźڳ˳˷ѲЦЦ볤Ľ˷Ѳ˲õǧ
ֵĳƺ
ܾǰͽˣ˷Ѳű˽
ðβĽȻƤԶԶ˷ѲԤơ
˷ѲȴҲǰˣĿֻͣĻϣعⰴ˿š
Ľ˷Ѳǵ
һΣ˵ֱڻС
ڶΣ˵ķ֮һ˻С
ΣҪչ㱻˷Ѳһѻӿ
ÿ˷ѲĿɨ˽δ۽ĳŶǲû۽ֻſӣ¶ԸеСɫؼ͸Լ
ѵǺֵܣ˰ɧͬԵı̬
ţ˷Ѳ΢΢üڽʱһѿסֻ֣෴ķŤȥ
ɱĲҽ
˿ԼƴֻͣǰʽⱭĥǹŵգʽθã롣
ĳƬκȻǰ˷Ѳһɿ֣ǰ˷ٵĺº͵صһ
[Ⱥڿȶθãǿŵ]
[صĹ]

Ժ󶼲Ǹ˰ɡ˷Ѳ۾ֱ߳˿ʱѾƮѩˣϵķ𽥵º
ܸ𣿡
û뵽׷˳˷ѲĽŲ˶٣Ž˻˻֣ʧתǡ
ҵĳѾˡ
ӿĳУͣ˰ɽϡ˷Ѳ˳ŲƣɫȻһ䡣
гһֽףǹ˵ġһཻÿһֵǧ򣬶֣Ǵ˿֡
֮ݡ
˼͵ģѪȶĽʼĵط


59 ֮
˷үڵ߹˷Ѳһǰ·߽˲ڲĻ԰һȲ۵ţٴζ˷Ѳף졣
˷ѲĿ΢΢һ䣬߽У˳¥ȥһ·ϵƹ谵˷ѲٽʱĿֺīȴŵڿܰζ
ζЩԾ˷Ѳʶļӿ˽Ųȴھµĳһ䷿ʱͻȻסȥ·
΢ĿӷﴫؿſڣһһЩ˷Ѳײһ˷Ѳܿ˵ײϵīȴһ˫ɫ۱Ƶĵƹҳɫʡ
۾㣬㣿Ƿ˾޴ĲƸ˺ٺٵЦֱҪȥ˷ѲϵĿ֣Ŀ϶ܳһɣҿ㳤ʲô
ˡ
˷ѲȣؿˤԶˣ̧ȱҪ뿪ȴϱ˴ץס˼Եһˤ˦˵ϣȴһ̱ǹָԴ
Ҳ̫СˡŭűһȺڰס˷Ѳ¶״ƯǣٺһЦҪ߹˷ѲϵĿ֣ȴرӷӰקס˿š
ˣǲҪ𣿡һ˿ҵ˷ţ˵Ľűߣϸͱ޴ĺۡ
˳谮ƵΣԣȥǸ˵ĿժˣȻΡ
ͫƬ̣վߵ˷ѲǰӵضһԵıڵͷ֡
ž
֪˭ƨһ£ƨظֳһʺİӡ˹ЦһѹŴ˾ˣɱŪˡ
˷Ѳʱţ˷ѲʲôûֻĵסĶذס
ֻܲͬܵȴһ
ָ˶ϸͫȻƺſƹź˵ɳƼеܣ
ʷһ˲䡣
þȫǸѹס˷Ѳıڣ˱˵⧲ǹһת۶˰
ǹͬʱ
˷ѲմѪذףŵڵϵˣһѳϽѪĿ֡
үܱǸǹʧ󡣡

ŲԶش
˷Ѳڵϣ߸ߴӰ޶á
ڿڵϵꡣֻڷʱ۾Żͫ굽ڶûѣͫ˷Ѳһһϡ
˷ѲĻ
ҡ
̫ˣ廹ȵģؿڵѪȴš
˷Ѳ̧֣ѪϴĵɢɫĹΡ
ǹ
֮ǰǹ˷Ѳȴû˳뿪
ѲĿ˷ѲһȦȷǰûʲô˺ɿ˷Ѳףϣɫһ
Ҫ뿪˵꣬˷Ѳתԥʱ·ȥֻһ£ڻ谵ԽԵݣȻ߹ĵطȴûٸ֣ȥǾüı˪ˡ
顪
˷Ѳѹ¥ݵתǴÿһ㶼ǶģϵͨŸкĿ⡣
ɵͷ΢΢ˣɫ׼𣿡
׼𣿡ɶţ˷Ѳ俪ڡ
ô߳ȥұ֤˶Ҫҡסݵɵ۵һĨŭ⣬ΪĶǸǰ𣿡
ûаĬƬ̣Ƕŵ÷ˣ˷Ѳӣɳƣ뿪
еܰû˿ֵ޼ɵĴ˷ѲıǼ䣬˷ѲֻһҪ»ȥεĿסûлϡ
ǳĬ˶뻳УɵЩΪ˷ףߡ
Ϊˡ˷ף
˷ѲȻסһƫͷȴȴǡòɵĴ꣬ڱ㱻ҧס˴꣬Ǹ˵ʬһ㴦ãڸߡ
˷Ѳ˶ʹ˫ȣɱȡ
Ҵүİˡ
˷ѲɷŵɳϣȴһͷΪĽ𷢣㣿
Ŷϵۣô㣿˷Ѳں̸ʲôĽ˴ֵľ뼤˷Ѳſ˻⣬Ŷһϵ۴ǵط꣬ǵİүһ𣿡
ɣأ
̽̽ҿԽǸߴˣȻɳһͷ˸ָ޾ɵ˵⼸ǺṩȽģɡ
ĸſ߽һ˷ѲǰſľϹ˲䣬˷Ѳ˫ϸͫ


60 ֻǲͬ
ЩС˺˷׶ǲ͡
λεĵƹױļ䣬˷ѲҪſȥȴ׾ٵذɳϡ
ЩǺܵܵȽϷϵģҳܵǸԸ꣬ȴס½ǡ
ҳô˷Ѳ෢۵̫Ѩ뷿֫ƺˣȴ᲻
ץסԼֻ֣ɽеˮ˷Ѳǿ˷Ѳתһ͵˵ĽˣƥĽĶ
ܶҶһѣסĿڣ˷ѲģܵܺǵƥģֻҪһϣȫͿԳΪĵڶܵܣûС
ڶܵܣĲ׽ֵĴ˷ѲüͷȴɳʵΪʲôҪҺ˷һģһˣ
ͷһͷӳ񳲣ȻǸܵѡڵĿ¡ֻܿ¡˵٣˵һ˥ߵ󣬾ֻܻµġ˲ƥģܾܵͻΪֲ֢ȥ
ԣڸ˷һŵ٣𣿡еĲ뱻֤ʵ˷Ѳת˿ƽֲ֪ǿֲ׵ģҵܵܵ˥ˣҵȥɡ
ܡʣµ˼ǵһʱͬĴ
ε͵ɺɫһ߳˷ѲȻһ߽͵ܵʲȻҩƣԺܻܿȫԵ˥ߣһš
ҵͬ࣬Ʒ˷ѲĿȴնļ
յɣү
ȥסĻɿǰվһŵСˣתͷޱǶȳȥ
ðɣүǵȻʼ磬ĸСһͬ˳˷䡣
δϵű˷Ѳһס
뿴ܻܵûΪ˥߶𣿡ɵ˷Ѳıһ
ã˷Ѳؿ˿ڣ롣Ҫͬȥ˷׵
űƵúϡ
˷Ѳתߵˡƹͷɵ۵ףĳһ˲䣬˷Ѳ˫иܵһ˿ůȻһ̣ůʧӰ١
ѲӦ˺Ľֻʲôʹ㲻ѡҲᱻɵڣĴǰ˵в׽һĨΪӵ
Ǳŭһ󶼻˷̡˷ѲǱһɴΪ㻨һǧҵͬߣǣ
ƿǰˣ˷Ѳƿߵ˰ԴС̨ϣԼһƣ˵ߣȴ˶
Ѳƺ˵ʲôȴֻǻһû˵ȥˡ
ֻֽ˷Ѳɿ֣Գعǣõն˵񾭣УǱݽɡ
Ĭţ˷ѲӰ̨ɵע»һȴԶֻҵܻܵÿ֣Ͳˡ
վס
һֻѾ˴ţ˷Ѳûлͷ
㣬һֱôҵģ
ǡ˷Ѳشúԥ̧űš
һιϡ
վԭأճȭñ
˷Ѳŵһ̣Լץݺݵؽѵһ٣ڵ̺ϿŽ֣ȼľҺͽطڱĥ֮󣬹
ȴʲôûǾڴǻĻʧõʱҲ޷˵ڡ
˵[ǲһ]˵ƺûʲôˡ֪˷ѲᣬҲԸȥŵġ
յűƿſڻνһƨɳϣүǰѶҾ˵УֱӰѶ˵ң١
ȥɳ˿ϵķؼӣζźӢ϶һС˼
ٺһЦôأҵȻҪҵ˵úղŶˣȻûˣ֮ǰһ򶨽˰
ʣ´ӦľŰҲ˴㣬ЩʬͳͳҡɳϵףҲܿεĹ룬ɼ߳˵¡
˷Ѳûڳϡ
أʵ
˾æҡҡͷ˷ֻ˵ȥߣû˵ҪȥĶ
ɫҪ鿴źŸ٣ȴ漱æĽ˽ס
ү֪ȥĶˡ˲ͷܳĺˮشյɵĶߣһ֪ļȥĶ


61 ˭׼㵥
ڿ޵ǴСº˷Ѳĳһ峿ɰǿư˷ɻ
ͷȲ˷Ѳţ̣һȦΧڳ͵ǣ䵽ߵϣһ˿֡ļרע˿ûдʱҪεˣȴƫƫûдκͱڡ
гƺֻˣŶˡ
һ¶ˮõ屻ŵ˷Ѳǰ˷Ѳù֦ҶϹŵֽƣ۱㿪ʼͷۡ
[װĶˣڲ˹㡣]
ɧĻӢһǳ˭У˷Ѳ̫Ѩһͷҫ۵Ľ𷢣ûθټͣһԵĿս֡
ʲôҪ
鷳лл
ս㱧ϵõ壬һӢĲѸٺҪ𣿡
ͷɴļ̧ͷпɫõ壬⽥
ĿȻһصг̡۽Ƴ¿ȥ˶еĺⲻȥ˴롣
ɻ½Ӵ¿ϡɼ觺ӵ鲼еĻɫ糵ټ˷ѲһôȤҲֵáһں뿪쿪ʼ֧ʱ䡣
ǡ
֮У˫ɫлһ־ȡɽԼעƿ˵ԡ
˷ɻһסǰԤõľƵꡣ
ӣ˷Ѳվشǰֻ׼˶觺ϵĺ֣Ⱥ˿š
Ρ
õͻȻ汻򿪣˷ѲһƬģ߽ŵɫˣתҪƬȴֻ
˭׼㵥ģʵ
ȥƬ̣󷿼˾Ͳˡǰ̨ʹ֪ԭ˾Ȼ˷䣬˿ǰǳĬ
ָס˷Ѳ°ͣɵɫˣȥѷˣȻ
˲˶νɣῪšֻסԼ֣˷Ѳ˵תſȥϲĻ͸ɣȥһ
ȥеƬڴġ
ѹŭɿͻȻͣ½Ųˣϸգٸһ뿪˷䣬ڴϵӣ
סӵֽֽأ˷Ѳеſһ۵ײعƽŵȥʮĲ
յĲļž
˷Ѳ߽һ·Ŀ⣬ЩĿһ˴ߵһϡɵɫһԵĿȴЦͬһʢտ˷Ѳ߳λſ˫ۣװĶڵ֪˶ٵҡ
˷Ѳ䵭رܿ˽˵ĻתҪȴס
Ѳɵ˵꣬˷ѲһվţüǼǲϴεĳͷ𣿡
ϴԷĳͷǡ˷ѲɫһףӲ˹ȥߣѸٵؽǰţš
Ժˣ
ǡ
ߵͣУţһûж˷Ѳ˸ʻϡһԿӶ
ιүһȥǿѽôô顭
һŲţԶԶ˦󣬶徻ƫͷȥһԵ˷ѲȻȻĿʼλϱĿǵг̵Ŀĵһɾģʹ˿û˾ɿųϰҲ״򲻶
޹أ˷Ѳ롣ȻȵһСʱ³ŷԼˡ
ǡȪ
дĵ˷ѲȻ죬߽ǰõĸҡ
˸Ŀռ䲻˷ѲڽſӵɣվԭûκζҪ߳ȥʱһͬʱ˻
Ҫѣɵڡ
ҧס´Ǵע£˷Ѳƿ·°ڣ¶֫ǡ
³Ĳ˹𽥿ʼ£˷Ѳʱò࣬ܿѵһ˿ҡ
þ͹һɳƣɰӾ˷ѲУһ߽Ȫء
Ȫ⣬һȦľΧţһĵȪҪöࡣ
ˮϣ˷Ѳͷտգɿڰߵ֣Ľ˶ˮ
Υůȫ
˷Ѳڳص׻ָۣԼ˫ȣҪˮ棬ȴȻ˴ˮˡ
Ŀԡ
˷Ѳеһۣ漴㱻ɹռĳĵطڰбǿȽӹǶͬǰ˸˼Ŀռ䣬价סֱȴܾԵһͬʱ޵ķŴ
֣ġ˷Ѳһ˲䣬һֻĴסĸȵذ˰ߡ


62 ҹج

󱳿΢ĳرϣˮı˷ѲȻһƣɵıߣȴ͹˵γȥû㱻ס֫˻
ȪòӦöһ˷ѲµĲϣɵ˵꣬ҧסԲĶ
˷ѲĬƬ̣Ѹײڶ֮ϥײɵСԷʱ˵ľҲһ֮ԶЩץסᣬ˷ѲѸȥεһͷҪϰȴץס˽ףһ
ˮҪô˰ӾرϣĴϸ崥У΢΢𴽽ǡ
һ㣬ȥͷŹ㡣
û˶ɰ˷Ѳ˹סĴ
Ű
ķȪˮĳ뱻򿪣˷Ѳƿһָؿס˰ߵĴש
˵֮⣬˰ֻڷڵʱŻβѲ𣿡ܵ˵ĶɫĶԵ˵꣬㼰ʱץסֻײ⡣

׺ݷ·ҵӵӦ˹
ϣĥࡣ
һ½Ѿĥȥ˷ѲƣĿɵĻ۳ߣۣƾԼ˱˳ȥ
Ѳ·ˡǴűɫգɵʵֻϧƺѾ˯֮УûпһĮüһĳ硣
֮
ѻе˰ںϣתԿףȴо˿ڴֻ𶯣ۺ˯еˣ³ͨ˵绰
үڲ˹û𣿡
绰ͷϤɵɫʲôˣ˭Z
˵֮Ϊ˷Ѳɱˣ𣿡
ĶģȻһ죬ĳţλϵ˷棬вһ˿ΣСĵİ˱λϡ
̫ˣ˷Ѳûѡ¸˷Ѳϡ˳ᣬĬõĵ绰ͷŴ˷Ѳһ𣿡
Ϣ
һЦ˹˭ZĴߣǲǰ˼һ磿ǧЦô𣿡
ûϵֻ治ô
ٲôҲ㶯ʹвá˭Z˵ţȻЦ⣬֮ҵѾڵгˣ߿϶ҲյϢ˷Ѳϻعʱ߲Źġ
Сڣɶһ롣ôôһ˵ȥ
Ȼô˷ѲߣʱֺαȥĹ˭ZȷӦ˹̾˿ɣˣѾǵԼߣǴˡ
ã绰˵ؿڡ
ҪȹڶŷķּһҪҵĲЧİ취Һ˷Ѳᾡع
˵绰˼ʻϣȴٳûж
ô᲻׺ѵ˼̻ع˷ѲȥĸּפأĵҲĴ飬ˣŵĹϵάֵԼҲ˳ңһƺ˳µġֻĳƺΪеһʹֻǴ飿ɻͷۺӾﰲ˯գزš
ͣ˾Ƶſڣɽ˷ѲڴϺ˵ƺһ䷿䣬ƾżҵ˷ſڣȻ󡭡
ôǰǽʮĽˣɵɫ˺ڡ
Ȼڵȴ˻ȣĿ£εľ˫֣ðɣүӣӦ֪Ϣȥ£Ϊҿ԰Ѵ˳ȥʲôģи򵼳ȥʱɷ
ϴ¥ˡſˣűߵӣȴߴߴͣ
үܸҶȥĶ𣿡
үʹ𣿡
FuuuuuuckŲı˸ͦı㬵ӣԸˡ
Ѿ׵ĺˣɴ򿪵ƣֱڴϵ˲ˡߵ׷һˣſǸո˯ѵشߣŲԶˮﵹӳŵĽ̻Ի͵ĻʹͼⶥĽá
ʲô˴ӵ̺뻳ɱ˷Ѳ˷ѲղλõԱߣͷǰĲʵ
Σ˷Ѳ˶Ҫܿɵǣȴһ񳶵ƣüͷɵ
״ɵвɵֿЦãֽһԵ˹ѻ˷ϣ˳ƻס͵֫λجΣ
μ㡣˷ѲؿڣлЩ⣬ббһۣŨܵĽëͬѻë͸һ˿⣬
һǸΡ˷Ѳüģ˵š
֮УûκεĻӦ
ȵɵԼС˷Ѳѵƿվ׷ȥ·ʱЩ֣ÿһö·ԼߵʱŷۺԽĲ԰ȻɵĿȴ䵭˵ϷŹҵģˣ˯ˡ
˵˷Ѳ㵹˴ϣȻۻûӣӾͱһƿѹΣյϢ֮ʲôʱ˵ģţ
磬Ҫǿҵʱ򡣡
˫Ȼֵ˷ѲĬɵ£һԲƾϵ·ȥŦ۱ڵϣڼžҹ﷢΢ŵ졣
˪ˣôʱ䣬ȻеЦʼΪ˷ѶеǸ
ĻͲܸ˷ȥƬˣźš
°һ˷ѲַۣԤͬһͷȴٳΪ¡
ǿ
ģһᡣ
˷ѲۣƫͷŴ߸ߴӰŹ⣬ϵı飬ȴǵͳȾɳơ
Ѳеû¼ˡɸ˴˵ĺ໥һ
˴Ͳ˵ëøˡ
δ䣬˷Ѳ㾯ҪԱȥһֻȴɿ˴ͷɿ֣һסʵĲ˷Ѳ˫ۡ
Ǻˣǿ
˿޵ס˴Ͻһ壬ɵĺʮĺãͬˮˢ˷Ѳÿһ񾭡
ڰͬʱҪ˷衣
ѲסǱɫʧ롣Լٲͣ£Լ߿ҪŪŴϡ
ڴ󴲵ÿ䣬ֻһγ׵ġǿȴһҹࡣʹˣҲˬˡ
Ѳμʲôأ˵һ֣ɵѾǳˡ˷Ѳüǿ˯ˣʱһ߽
˷ס
ɡ
Լ֣Ŀҹ׵˴űۣѲ


63 ˣ 
һҹȥ֮˷Ѳ˯죬ʣʱȻˣȴҲǻģɳһʱ˯˵ӣֱ˷ѲһڻҪɸеꡣ
û˷ѲжǾ⣬θڲˣԷͬСèϸʣǰĶγһȲˡ
ɷеĵ棬üͷ΢΢Լţɲͨĵ绰ȴڸոսͨʱ㱻˷Ѳ߹Ҷˡ
Ҳǡ˷Ѳһֻ֣ˤǽ˸顣
㲡ˣѲɫһ䣬Ҫȴֱסļֹסزţ̽˷Ѳת˹
㷢ˡ˷ѲĶͷϸһ亹ֱ֣棬ģüͷĸˣϸȥҽԺ
ȡȿȡ
δ䣬ǰ˷ѲȻϥһ˵ϣһֳŵһס͵ؿ
ֻס֣ȳѪĿȻһ䣬˷ѲηһѰ˱¥˳һ·ٵҽԺ
˹ҽͬеĽһСʱҴүĵѹ£𷢱۵ҽΡΡóϽ
ֻθѪɵɫɲƣԽĿ
ҽҡҡͷİƺˡšЩֻܼͬθѪҪסһݵԺ
һݡסԺɲͨ˵绰Ҫϴļ˹֪ͨˣлϣ½
ǧһ㶣ͳ˱ѸټҪЯĳƷ½롣
½룬ɵ˽ҽųƶʮСʱߣΪԶڿ㶵ֻ賿һ½뻹žͱ˴ůıﾾ˷ɻϣһ±ƵؿԼļ˭ϣ
Ǵү˽ģǲҡҡͷ
½ȻоԿ˵ۣоڲ˹ҽԺſʱԽǿСүǡ
ȥͷҲ̧˵꣬һͬҽԺ⡣
½Ȼоһλá
Ǹž޴ĺȦ˭ҵ裬һעعЧʵҴǰ˶ٵҹŰԼαô㲡
½ƿţĬĬؽ²۵һתͷϿ˷ѲԷ̧ͷԼεͷүģ
ֻδڣ߾ʹ
ȥ˷ѲƳڲߵˣת˸½롣
𰡣ôȥүŪҵģ½ЦõشеĹ䣬ԴϱԼĬӷĹ˷Ѳǰϣ³Ͽҵϴε治ңǴүҩģû뵽㱻ȣ֮θѪˣҵȫ飬ǺúƣԺ
Ĭ˰Σ½뿴˷ѲۣĿֱֱĿ·ҪƤһ㣬һμϣֺαһ顣
ҵȻûҪǣĳƴֵ˲֪ĶһǵðŪȥټһ顭½е²ۣεӣӹһ֧ҩ˵ƿɨ˱ֻˮ֡
˵ǰ´룬ȴֱϡһǰԼ⿴޳½벻ɵи̾һ䣬ԼĹǸޡ
θѪԭ򣬶ҲǴɡ½룬Ȼõ鱨һ̣½뼸Լ۾һ̵ؾͳɵİ칫ң˲վɵǰ˵ص㡣
ү˷Ѳˡ


64 ҹ
ȷ𣿡ɶǰʡ
½뱻Ŀⶢ÷ëֱֱĸָģ˯ƣθѪڵĲӦȷ˷Ѳǻˡ
·˼ĵĿŶȣӺɲŴ½ƿĿ⣬һԵļ֪ˣˡ
Ŷ½뱾˵˷Ѳôȿȵʱȥչ˿ܻΣգȴ˵ɫû˵ʲôתˡ

ɵͷļϵ֣ͻȻЩȥˣһĴԵķӦż٣ԭΪ侲һִ˿̷·ֻһӰ˫ɫ
˷ѲôǸӣ
һԵֻȻǲһСʱ½룬üͨ˵绰ôˣ
ү졭½ȻֹϤŮЦŽ½Ļɣүǿûˡ
ҽڼҵеĿء
ҽԺﵽ˽ǡޱش߽̫£ȺԾֳһ·
ƺһ
Ĵɢű򷭵ˮɴɿһɫҰ׵رסǽߵߣɵüͷȵѲ֡
ͳصڿһ˵ϣȴ˻Ӧ
˷ѲǰŮ˳ҫһߵĴǣ΢΢˸ͣ[Ӯˡ]
ǰӮˡ
˷ѲۣɵʧˣԺػطżǰ߶˵ÿһÿһ仰
[Ƭӣ㻳ɵĺǰɣϡ棬˾ȻҲԻСŶˣỳеˣȤ]
[룬һѺģ˽ϳĹһᵽ֮üǮġ]
[ˣܵҲǻỳеİɣôɰĺһ֮ݣһĸõġ]

֪ڻᷳ꣬ǰʹõǼȴѾƣȥҪɱ˵ĳ嶯˷Ѳ΢΢ڰĲϻһϸĺߡ
ӵŵ
Ѳ£
һͷɰɣ
˷ѲƫͷϸĿ˿ϤףЦкܾöûЦˣһЦҪȥ˵ǡеĵȴŻ£ǴĲ
顪
ӵȵش͸ƣ̵ѪӿȾ˷ѲơҲ̫ʹˣ˷ѲȻ쳣ѵرߵĿ͡
[Ӯˡ]
ŮסӣѸٵشȥ˰˷Ѳվԭأ뼸˶һۣһε˵ذϡ
Һͬˮȥ
ʱѾص˾Ƶ꣬˷Ѳۣ˿Լʵʵ̧֣ͷһԵˣ˶ţ˯˶ˣ
ӷ·ʲôûһ㣬ȴֽˮݹʱִ̧ˮˮһ
ɫȴ侲ʱѲԹҶ㿪ǹˣ
ҲԹ㣬Ҳ㿪ǹ˵ţ˷Ѳƽļˡ
ˣ
ɼƲס۵׵ŭ⣬һק˷Ѳ죬νǹ鷳֪ʲô֮ǰΪʲô
Ц㣬˷Ѳ۵׶ĨЦ⣬ȴǼȵ䵭ôԼôºӣôúúһɱ𣿡
㲻ġ˷Ѳ˵꣬ýʣͼץסĴ֣ȴʹ֮зӦĴյƣ̶̵һȫ˳
ôƶҲ᣿
ǡ
϶ɱ֮һȥ𣿡
ͬھԸ⡣
ӱɿ˷Ѳͷ΢΢Ϣţ߳Ĭ˺ܾãõ˷ѲЩʱɵ
ѲɱߵʱûпǹǵĺӣӦ֪Ҳ㣬䵽ߵʲô³
ıɱԼĺӡ
ָǸͦµ鷢ע˫ɫۣʵеŭ·𲻴ڹ㣬ѹ۵ס
˷ѲϤɣԶµĽ䡣˫ĿƬ̣˷ѲڣӣҼȻҪȻҲҪΪǡ
Ҫġ
ѻȸķ˷ѲŸһ޷Υ°ͣǿǣ·Ҫ֤Ļ
ѲǺˣһ죬ܾܵͻһ죬ڣ˷׾ᡣ
˹Ѫ֮У˷ѲۣŴϵĴȻһҧȥѪζʱ˴ݼ䡣
ҹ


65 ʧ١
һҧɵͷϣֱҧԾļ
ɳʹĳ壬ȴûƬǰĺˣָֻὫǴմȾϵһɺ࿪ʲôʱѧ˵໰ء
˷ѲֱۣĮϵˡ˼Ʈ˺Զĵطͽһ⵽ֵĿռ
ڳ侲ȴ˭ûٿڡһƬף֪˶ãϴµ粻֪ʲôʱʼ꣬ɵͷۻƺѾ˯˵ˣŵ˴
½˵µ˻Ǻƣ롣
Ѿδֻߵſۻڴߣȴ˯գĿ䡣
ͷĳﲻ֪˭׼һȤߣһ˲ǸڳĵѴϵȴֻǾֱš
ɿص˽յճ̣үĲ¥ѾعȴҪΪҪڽ飬ɻظȡүӵĴӦ
үӣǸģҵ׼֡ɵɫ縲һ㺮˪һԵæС̽ͷʣһںǷ˵ļգʲô𣿡
û˲֪үӺҴүĹϵãȴ֪ȥйأһ˽ӡ
üģʵĶ
ڻӢش
ĸ׵ļգȥɨĹˣͺúôӢɡɵһ˿ȻԼ׵ܵܣɱȴҲĶ
үˣ⴫һɿܵ½룬кȻһ˿
ʲô£
˷Ѳˡ½ѵ˿ڿˮȻ͵¶һ¡¥ҹˣûҵ
ˣ
һУ˵˲ˣ
ȥңҲ׼ҡɵĻ·ǴӺһĿǱýģеŭⱻƵ˼㡣
Сʱʱ䣬˷ѲȥĶ
·֪Լʧһ籩˷ѲڳϵסµС͹ֻǶůĿȴʤڴǰ
ˣǺٳ𣿡ų¶־ԵЦݣõÿȴ⡣
˷ѲĬתͷŴķ羰
ͿǸżȻɳźʹӴˣڷſ˱ڣþȫŴӴµһ㣬ٺ˺巿СŮСŮķ߳յһֱصĳˡ
ҵĳ˾Ȱ˲˵䲻𣿡˽ɲ̵ƻûӺӾۺϵ˷Ѳ
˷Ѳڿ⣬԰ֽĲ·ոȥ˲ػ˼䡣ûʵû˲Ķһ˷ѲתæƿĿ⣬ðɣҳѧò̫ãôܳˣ𣿡
оͣԼ߹ȥ
ǱɫסĬĬزšô죿ôÿĶѵæѵܾܾ
˵˵æҲ̫ˡϳǰĻɵ﷢ҪǱǸײϵ֪Լĸ˻˵һ飬㲻ˡ
󡣡ǰ˷ѲȻͷоԼе㷢̡ΪʲôëͷСӣȴɫ۾Ӷһÿ
ǲ鷳˷Ѳʵ
Ӧ޳ӰѾȺ֮У˼ܿҲˡ
ӣ˷Ѳñӣһ·ͣͣһԵĳϡ˷׿ƬĺˣΪʲôﻮһ˿ԥ˷ѲЦŸ˶ӡ
ҵҲ쵽˰ɡ
˷Ѳ
ͻȻº͵ɤ˷Ѳ΢΢ͷǸϤӰȻ˷־ȣʣô


66 ûϵҲøһ
˾޴ıǰϤüĿһЦ˵鷳ˣû뵽ôɡ˷Ѳôˣ
˷Ѳһ㶣̶ܿ̽ѯĿ⣬û¡
ôû£
ɴֱǰСɴѾѪȾ͸ˣ˷ѲüĿеϧţȥҽԺ¡
Լ֣˷ѲҡҡͷɵȻͻҵңûµġ
ʲôû£ʿԼյģεü˷Ѳһ¡
˷Ѳɻ̧ͷܿӰ˻ּ˶˱һֽʵĿȱ߹
ȿɿɣɫ̫ãһ㡣ѱӵݵ˷Ѳǰ˷Ѳº͵ؽ͵
˷Ѳûнӹȴ׽ס󣬽ˣɿ֡
ʣɿŨζڴ֮䣬˷Ѳ±ӣˣòſ˿ڣһֱ㣬ǰ㾿ôõǰѪģ
ĳˢŲ棬ƺش⣬ֻǴİóһСҩƿŵ˷Ѳߡ
½յ˹ʱҴ˸绰ôûе˻ָƳģԺÿһƬľоá
ҲҪҩģʵĻ˷Ѳܾ꣬ͷɫӳʿĲʲôҲزشҵ⣬ҶҪĶˡȥɣΪҺЭֵõġ
ֵá·㣬˷Ѳ֣ǣһĨɬҾֵ
ɬĿվάŵϥװƣ˷Ѳ˿֪ܲһʣָ̥ЩԶˡ
˵ҵϲҵİͺûϵˣôԼ飬˷ѲҪĲֵȥҵֵá
˷Ѳı˽ƽǰˣ΢΢򴽣֪ǲֵãڡȻס˷Ѳſڣû˵ĸ֡˵ˣô˵ڡ
ڰ׷۾ʢ˹⣬ʹ߲㣬˷ѲҲһ
˻Ƕô̹ϡ
ʵͷߵЦ⵭ģ·̳һĻȣ㻳ˣ֪ǲܳΪı̥ܸܲһᣬôΪЩ¡
ƿҩúչԼ𣿡
˷ѲȻЩѹʶΪǿӲʱ̣һھ͸ܾ
ȿɿɱŵһߣ˷ѲҩƿµĿڴվ㻺ȥʣ֪ҵһж뿪𡣡
ҿԴ뿪
ֱ۱ץס˷Ѳعͷƽ뿪һӣҲߣɻɱҵĵܵܣ˷עҶĲ𡣡
ְɣҿˡ
Խ˷Ѳļʿɡ
ллȿɿɡʻӻ֣˷ѲеĿյص˹ȥɵ̫ȻΧ˷׷ײĿ˷Ѳв²ʲôϵ
ˡ˷Ѳһ
ɿһɿ˽üͷ֪Ҫؼô
ҵļֻв׺زȥˡ
󱻿ס˷ѲǱ˳ˤ˺ϡ
ѲǲһҪؽſϹԹ
ˤͷΣ˼룬˷Ѳſǰŭˣ΢΢ǣؽӲ鷳ȥ֮ݣΪʲôֱң
ҲźȥĻϼǧ򲻳ʡ
İ˳
õ˷ѲȴѸٵ
Ȼﻳҵ֣ͺǲһֱ壬ӿ㶵ͳһס˷Ѳһֺֻֽһֻ˳ϡ
˵庭ȥ˷ףСһܿģѲԹ̥Ѻ˷׶á
ֱ̥ס˷Ѳһ˿ڽ߻һع̥Ҳ̫Ƶˡ
סǺ׵ĵط˷Ѳһ˿ζ
ߣǰʲôأİѲԽԽˡ


67 ̥Ѱ
ǰ½ΥѱߣʱĶ


68 Ԥ֪
һҹ˷Ѳ˯úܲȣһΡ
ɫǰģӳȪԵĲ֮У·һѪ£οص١
˷Ѳųﱻַ˴ϢŵģĸܵԼȻһɫĴͼ˷Ӧ
ȻεôĻ档˷Ѳ롣֪ΪΣ쳣ѣȴܿƵ˹ȥе˶޲˷Ѳеĵش̽˵ĺ󱳡
͡
н˷ѲԼֲϵĻţֱǰ˵ĺ󱳱ѪȾ͸ͣ˶
ͨ
˵ȥ˲䣬˷Ѳһ΢Ŀæƿ˵ʬ壬ǰϤӰԭء
磬ΪʲôҪɱ庭˷׵žĵ
˷Ѳ۲Լϵĵ̧ΪС˲ȥᣬȴδȥ

ôˣ
嶼ӦС˵㡣
չ˺

ߵԶ
˷Ѳۣ˴ͷϵӣָͷǡγһֱǡ
ʱˣ˷ѲϿֺñӣһԾӴȥ˳һµ
˷Ѳ
ԭſڵ֧ʹˣ½˷ѲԥָָһԵԽҰ߰ɡ
ϣ½뿴ۺűܹɫ䵭Ŵ⣬ɵεĿڵҴӦɲ㣬üסӦңλȥ֮ҪҺúõؾ
ĬƬ̺˷ѲӴתĿ⣬㲻𣿡
°½ز˽ɲҪٲȶӰ쵽Ǹ̫үŻɱҰɡ
źƵļ϶½ӼʻŤ˸Ͽҵ˷Ѳ˵ģȻҲ֪پôˣ˰ɣҪǿģôѻǵðԼȱƷˡ
δ䣬˷Ѳ΢΢ҡҡͷ
½˵ҪǾòˣҪǷɷǵðһȺҽˡ
½뿪һС·ȥԨԨ׶ˣԺչ˷׵һ|BҲ½ϡ½ҽ˳ˢ˸Ϳ˽ȥ
˷Ѳ³û߼һ˿΢ŵɵüĽڻ½롣
е֣½Ҫͷȴ䲻һֵ˲ϣһ˹ȥ
Ǹˣ½롣˷ĺϡ˷Ѳ۵׻һ˿Ǹ⣬ת෴ķȥ֮ǰκһζͬ˿ߵԽȴͬԽ졣
ѵǸεԵʣ˷ѲѸٴԺеͷָմ˵ʪڱǼᡣ
Ѫζˣո뿪ﲻá
˷ѲߵĹľߣڲԶҵ˻Բѵĺˡ
ҵˣ˭ǣ
ֲ˷ѲӿŲĵԨȥ
Ԩܾĵģ˷ѲҪȴĲ׽һϸ΢ͣһÿ
̶ϣӰ໥ӵֱߵǸת˷ѲžȵķǾǶδ庭ʣ˷ס
˵庭ףѵղҵǱ庭εģΪʲôҪôѵ
庭Ҫ˷뿪˷Ѳ˳³֣վס
磿
ǣţ˷׻عͷϲ۾ҪܹȥȻסȴȥ˷ѲĻ
庭һֻ̣ſס߰ȵС˱֮У˷Ѳģ
ģطһ䣬˷Ѳ˹ȥʱеһڴɢҪȥĶ
ȻǴߡ
δ£˷Ѳɫ㳹׵ҵ˲ߣſ


69 Ҷ㲻һ
û˷ѲĻ庭˷ǰȥû߳˴ӵŵ
ԴĻԼߡһǹ׼庭ĺģ˷Ѳߵ˵һ׵λͣ˽Ųף
㲻ǰɱ˵ġ庭תʶؽ˷׵ƫƫС˲Ըƿ˵ǰĸ첲վ庭˷Ѳм䡣
磬ߡ
ǿСӵòǹʱĿ֣˷Ѳе⽥Ȼеǹȴ庭üƿ˷׵ƶףˣ㶼֪Ҫʲôߡ
֪ģ޴ضźڶǹڣ˷Ŭֱͦ˱һŴ߾ļᶨϲǺϲһߡ
ƺΪͻĸ˷Ѳǹֶ˶٣̶׼˷׵ԴѸٿ۶˰

˷ף
ӵ˷׵ĶߺХ庭ַסСΪź𾪶˵ӣȵ˷Ѳˣ
һǹĴҲԶûʹǵʱôʹΪ˷Ѳһνǹڶ׼庭࣬Զѧ֪㣬˷ףѾǴȣҪǰɱ㣬Ҳҵġ
ۣ˷Ѳ壬һҾɱ㡣
Ǹӡǻδл˷ף庭ҧҧתסֻС֣Ų
һδ£۵ʮָȻɿˡ庭Ӧǹ
ʷ̫졣
˷Ѳһǹˡ˭û뵽ǽС˶ܵô죬ʱ·˷˷Ѳһֹͣ
˷ײ̧֣Ȼѩ׵СɼԲ𣬸硣Բҡ
ûûϵˡ
˷Ѳڵϣǰһпʼģ˲Ҫιȥȴ޴ʹʵС
ˣǸĴǸûչ˺㡣˷Ѳ촽ţȴô
СҲǹġҡ
ɻģǸˡ

ߵĽŲԶȥ˷ѲӣܲԼˣ֫ģǱشһȭ޷ʹ亹ʱó̶ˮʪ˲ϡ
ԭһĶ㲻˷ѲԵǰһ̲뵽

ϰٹ⣬Īе˼ļ£̧ͷ˳ɽ·
үֹͣ˹Ļ㱨Сؿү
ɰ˰֣ʾ㱨ȥ뿪˰죬ٹСʱܻصɽׯԼߡҲˡĻ㱨˼򵥵ĲúɿαϿʼĿƬǰȻһֲȴڴ˿̵İﲻϱ
˷ѲԸ䵭ԲȤһע٣һ֪ĸ׵ļڽ죬˵ֻǡ
绰½룬Ȼңȥ
ͻһæ½ĺ롣
ʲôӺҪòסֻɫҰ׵ɣү½ҽ˵˷Ѳ˻ԣұȡ
ԣұң
Ȼս֣۳ٱ̵ؽͣ˾
үǡ
һѽ˾Ӽʻгɫһźţ淢˲٣طš
֪һǸϲģһ£û뵽Ȼ³ô졣
ǰǲϱ任·ԺȴǱĹǰĻõ壬һβţͺڳмƮ
[˵ǸС˻ˣ]
[޹أҲҪ֡]
[ˣҵʲôˣѾ߶ˣҪҪҵ]
[ʹ߼޸ңĺҲҵļ̳ˣΪˣԹҵĺԣ㹻ˡ]
[ɣҵĴү㲻ҪΪºӣҲݲһүĶӣĸҲϣô]
[Ҳҵ֣ףһףǿĸ׵ϣĸô룬ûʸ˵]
һСʱ󣬳ұҵſڱ
үүȥ

ǹסԴܼҲΡΡػ˻֣ʾſڵ·Ųδһ䲻ȵүԵеıŰΪԼϾͻû
ѵǸԨ̧С˶پôҪøϽү
ܼҵС˼˿̸ɵĹķΧڡ
˳ץסſȥ½룬ʵôˣ


70 ν
û£ǡ첲·Ҫնϣ½ͷЦүȷſ𣿡
ʶԼЩʧأɿ֣бŰȥԹ½뾶ֱ߽ҽԺ˷ѲĶ
ȺͽͨˣСŸɵĽŲ½ͷϵĺ飬ڵϰһ5
ĿռɵΧ˲˶½͵͵ٵı飬С˷Ѳô˵࣬ǸߣߣǸأ
ү˷ѲҴȥԨġʱ½ɰͰ͵̹״ӿˡ
ͣ˽ŲޱתͷֻܸھͿԹˡ
˵ɵѾˡ
½뿴ԼǰϵĲţǽʼ˼Ҫôȥ
˷Ѳ˭֪˷ѲΪʲôᱻ֪˷ѲǱ˭ģ֪
ĴһǰߵǾ䡰Ǹ½˭α˻˵䱧Ǹİвǡĵ
½̾˿ɴӲ˳һҪߵӣæ£үܽһ˵𣿡
칫½һ߰Ķٳһľװǰү
ϣӡšѧ̿顷
ɵüͷ΢΢𣬡ʲô˼
˼үôӦ֪˵˭˰ɡ½ӣָָĿ¼ĺɫ⡣
ľϰһҪͽϰҲͨ˵ģ֢֢ͨΪθ½Ϊͳ˷ĸкøУ½˶٣ܵԼϵԽĿ⣬εүúû£˷Ѳƽʲô𣿡
ûСĬƬ̣ɶסǰˣɫԽȷ˷Ѳ֢
ҲǸողȷ½Ѹ˼ҳָеĳһʵƽǲǲȺҲûʲôѣ
һѡ½ڴɴӣָŵۣˡ
Ȼأأ˰½ڨڨʵ
Ӧֻİ̡
ðɣҶˣ½Ѿϲ֪ڳʲôˣĳԴűĳһ䣺ү֪֢Ӱ쵽ط𣿡
Ӱ𣿡³һڰɵʡ
½˵ͷ˷ѲӲ˵вôֻ֢ˡ
֮ǰһֱûκף
ȣҳϣҶڱְǲ˵㣬û˻Уʧ󣬡½ɫ˷Ѳ֢⵽͵Ϯ̥Ӻܱܿˡ
Ǿǻпܱͷվ½벻ؼκºӣĹ½룬Ҫʧ
·ɵס½ѵ˾Ӧǣ
УҪ߳칫ңȴ뵽ʲôͣſڣк˷صȫκ˶ȥӴϡ
٣ǿٸҹĳɾͰ½뻹ʣɾѾ뿪
Сʿæ˽½ҽĲˡ
½򿪲ţ˷ѲѾڿϣɫƣ룬ֽתͷ½ĿĮһ˶ˣ
ĸСʱڣˣҩ½ʱһӵĻͲ֪ȥĸצ۹ûƢص˱ˮ˵˷ѲǰĵȰҩˡ
ĬĽӹ½ϵҩ˷ѲͷˮȥͷˮʪĴһһϣĶҪ


71 ƻϲϱ仯
һ㱻λεİ׳յ硣
ɲ˲մϵѪԸ͸庭
δ䣬ڵϵʹ˱Ǵ㣬Ť֫ҵĳ鴤һȥѪĺ˵ķ䡣
󣬴үŹҡ
̧߹ϵĸ߸Ьѵصˣ΢΢Ƿɿ˳˷䡣ɲ뱻ԼҴүŭ
ϸ͸ҶүסҪ͹ȥ͵ܻܲȥǾ޹ˡ֣֫ϵ˻Ѫر̧ȥҪȥȴƳһݵӰ
˷ô
Ǹү߰ɣҴү˿ڴ½վȣȴǰͣ
ңǡ˷·ʯ˰վԭأ˷Ѳ˲ӣ䵭ʵղ˵ǸǼϸô£
Ǹ˽ҶүЯԨ΢Ц˷ѲţүѾԨеļأ롣
һϣеӸ⡣
˷Ѳűűߵֻ۵׺޲㶼֪ˡ
֪庭˷ף˷סСġ㣬֪ЩЩС˼ɳϣ̧վűߵˣĿȻ庭ͻȻ֣ļƻ˷Ѿ˷ɻ԰ɣѲ
ǣҵļƻһ˷״ԨߣȻͻز׺ûзϣ˷ѲɬǣǣǣֲԾսˣûпȫûд
㿼ǵúȫòϣļƻû庭һϵļʻɹɻ˸ʵˣĿȴԾⰻȻֻҪܶ˷˵ܼ庭
·
˷ѲһԲɶţ߽˲䣬㱻Էץס޷ƿĿ⡣
Ѳ
֮Уе޶ԡ
ϵֻͨĳ绰ӢЦȻܵ˵˵𣿡
ɫȻһ䣬˷ѲһȴɶԵ绰ͷȥҰ˷״
ֶɵֻ˷ѲҶϵ绰򴽿ԺϾˣ˷׵¾Ͳͷүˡ
㲻ɣһ֧°ͣĿȤ˷Ѳϴת
ص˺˺Լߣڻʲôأ
ĬĿռƻ
ߡ
˷Ѳ⧲رһֻ޷ıɵϣɵһҲù챻õڲϡ
Ŷ𣿡°͵˷ѲľϣɸŻ˵ĽӲڣ㲻庭˷׽𣿡
ޡ
ḧ΢΢¡СѨλİѹŻйĽɵɫͻЩͷ˷ѲĲ˷׵ҩͣҩо϶ң庭ʲôչܵܣ
͸˷Ѳģβȴһ˿ʵĲŶ̥ôһû˲١
ֺα̫ΪԼѾչˡ˷ѲͻȻð뷨һ䣬˫ء
½ϣûȥˡ˵౧ŵ˶΢΢ü
˾Ǳȳǰᣬȫûлеء
ү½ҽүˣүȥһˣ˵Ǻͷйءһæ˹
˺ϣ˷ѲƫͷܿɵǣͼƿԷȴԼȫʹĬĬۡ
ȻɽׯҡҲնԷƾܣɺϳţתޱ·ɡ


72 һ
ΪĹңұĵĽɱʱڵķ񣬲ܽīɫ·ڰп̽ޡ
߽ŵʱ򣬿ɫӰǽѸٴܹܼҹس˸񣬡үүڶ
᣿
ɵĿ΢΢һǸϤòϤĵطȥ
йأ̳˴Сܺ͸ĸסһͯ꣬ǵһɱ˶ڱҵĶȹġ
ԺƬӻڣӰ涼䣬ҪţȻһСĿŮ˱Űĺվ붫ŲԶĵطƴźӵ죬ɻͷڨڨЦүˡ
ûŮˣ߽˶ᡣʶǸŮˣүȢķˣ֮ꡣ
λӴȱҪˡ
ɿڲ̨үӣûаڵʲôʱ½룿
ģҲΪһҽġү̧ͷƵϡɼʱӢԴϣԺ˵ӡ˵С˵ĺӺ챣סˣ𣿡
ӦòֻΪ˹ĺӰɣסүӵĶ棬ۣ͸һ⣬׻ʲô£
ڹҵļ̳ˡүӺһƣһԵļȫƵǰЩǺҽõļŮ㿴ɡ
ʲô˼΢΢ü
Ȼߵĺ㲻Ҫ¼̳˵ŮûʸˡôЩѡһˡ
ûҪȴƺȼ˶˵Ļ
ɣǸ˵ĺӣѾǼΪЭĽȻԨòΣͣͣүӵȢһˣúΪһ̳ˡ
ǡ
һߴ˻ӦɶеĴɱβŻ˿ڣҵĺӣʲôģעҵļ̳ˣ˭ĸ˭ֲǲ֡
㣡һʱү͵վ
гϻЩϼһﶼֵ㣬ҲǣŪ˽ӣһҲŪСӡڶſڼСӣزۿɲá
㣬
ûˡ
⻰˰죬үһ̧ۣҪߣȵȣ
㣬ĸ׵ļգ궼ȥûʲô˵һֱϣиļͥҸ˺úùһӡ
Ҹ˺úùһ
ɵԺвһסձʱ湤˷Ѳ˳ɫչ͸Щů⡣
ɴס۵ĸѾҵˡ
˼Ըһ𣬡мİڰ֣үӳʵ˵ǸС˲Ǵģ±ۡ
²ҵӽ쿪ʼҿ˭ۡɵӦ
Ȱ˵޹ү̾˿㡭ô£ĸ׵ġΪ˱סǸ˽ӣľôͷҲصȥˡ
ĸ׵ġûѡ񡣡Ǳۣɵɫʱ
Сүҡҡͷϵ͸һΣֻҪҷô󡭡
ĸԸңԶضүӵĻתſȥܺ·ˣԽˡ
ɣ㣬ǸСã
Զ
صɽׯ·ϣ෢۵̫Ѩα
ʵһֱƭ˷ѲҪȫƿңͱõÿһӰϵļִ̫ûеĶ֮һ
ϼμŻ̳Ӱүӵһεʱ򲻹ʮֱ꣬ͼܿȨɽׯٻʮ겻⡣
ʮһ˶ȹҲǿһˡ
Ϊʲô˷ѲǩԼɻδ꣬ͣ˱¡
ţɿſſŵһɫ뵽ǰ鲻ԾĶ˼֡ƫƫϡͿèǵСʱ˭ůͣ͡˵ɵĽűߡ
ֵצʹȴůţĳèرŲס˺Ƥ
лٻǵèڻڿ
һൽɳϣɾɳŤ˯˵˷Ѳڵϵ顣
һľѧ½Ͽ
һ֪ˡ
׸˷Ѳϣɴ˯ƿĿ⣬óѸٵؽ˹֮С


73 ô
ӣ˷Ѳȥ˹죬ƻȥһǸϵӦ̵Դݺһ飬˳ٰѺͬǩˡ
ԭ˷ѲһȥȻϻصһţ㿴˷ѲɳϿ顣
һס£ɷ˻аõģϲĶԿ鿴ӰҲͽר˱鷿¥ϵ˼䷿ΪͥӰԺ
ɰù鰮ãǰ˷Ѳʵ̫ԾɵǼƺɫԡǻƬ̣սĿ˫¶Сϣ΢΢üڸʲô
ڵ㡣
ƹǲ԰׵ü͸ϣ˷Ѳ̧ͷĵĮ;ƺɫγ˾޴ķ
˸ˣ޳Ƚһԡûϵ¶һСδȣͶµӰСϰڰڣƤĵϸ
ɼ˲ܸܵ¸ĻְεȦ˻մȾЩɳƣһŪ𣿡
ƺ仰˷Ѳӣзһ˿⣬ȷſң¸˵
˶ôɿ֣һӲЩ˵ɣʲôҪô
˷Ѳ̧ۣɼ룬ȥ˲˹
ɵɫʱ
˷Ѳûпע⵽˵ķӦԹԵ˵ţ庭ʹϵʣҪҩϣҵܵһֱƽȥҼǵ˵֮кҵܵȫƥˣȥ
ס뿪ŵĴ꣬һѿ˷ѲԲΰ֪꣬ҹҪȥ
ǡһô¥θɵļס˷ѲӦһ
Ҫܿң㻹ǲǰɰ˷ѲǰдϢƬ̣ݺݵסǱɫĴŻδ׼Сࡣ
ֿʱɲ˲˷Ѳߵˮգ»ﰴ˰ƿţҿԴӦ㣬ֻǡ
ҵĵ𣬴ϵһſɫԵԽɫ
˷ѲƿֻסԼĸ첲ߵ˴ߣ⿪ԡ۴ӣùĶˣ೦ĦǣЩҽвֵģҪô棬㡣
ƺɫԡ۴Ӽ£ȴΪһֶ̧סڰڣ·һļ¡
ɿǱԼӰ˳ںϣ֮˵ġ
š
ϰصڴϣѾµĸҵĶһʹ˷ѲһߣŻ˵һǡ
ǣվֱ壬ǻһ·֪˶Щ
ϸҳȥŭɵյɳʹƿĿ⣬ȴܸܵﲪҿ϶ǰƹɵٲȥһᱻŪڴϡ
½˵˷Ѳ֢κδ̼һʹͬߣҲˣνǷǳĽˡ
ȻԼҲһ㣬ҳֵˡ
ѲڶݵƽռϷ磬ߵſڣץס˷Ѳļ磬ƶһߣ
˷ѲȻ䴽ǣЦȴ۵ף½˵¹ڼңӻᱣס
ɺڳɫָָ廨ŵߣƽûԼĺһҾúź
ź
һΣɾԼסˡԼӦȴô˷˼İ취ȥһСʽ
עǵĺӣ
ǱЦģذߵſڵ˻һӵĴϣѲҾϲ


74 
һϣ˷ѲоԼ˶ʧˡ
ɼ˻ϸֶΣ˷Ѳһʼǿ侫ԾŤ֫ˮܿ۽Ƕѻ
֪ǲΪǰյһڣ˷Ѳڿߵʱƾôպ壬Ը۾
ɡ
ڵУ˷ѲָƵץסµĴ޵Щ˻ƣȴ쳣ɿ顣
ô𣿡ץסֻ֣ϸϸǹÿһָڡʵһ˫ܺÿ֣ΪǹʱӶ࣬΢ıΣݵŶЩ֡
ôԽԽˡ
ˡҹ
ǲ˵΢΢ҡͷԼ°Ȼ˴ͷҲصسԡҡˮһûõ磽ŵõ˽š
˲黹ɡЦڴԡ߳ʱִϵѾ˯ˡ˷Ѳڴһߣһ˿ҵϵǺۡ
ָ֣ŨܵĽϣĨһϸС顣
ҴӦ㣬Ѳ
״ϵ˵Ķǣ뿪˷䣬ֱӲͨ˵绰
ָ裬½룬һˣʮǺ˷Ѳһȥ˹
ǣү֤ӵ衣
绰ͷЦɹҶϵ绰ӲĲںڰз·ǹϵĵܡ
ʹʱ뿪ңԼȥĶأ˷ѲҪĸ˷׵ҩƷҵĳ룬ɣֻܸ
գɽׯķɻܵϣһ˽˷ɻȻʻȡ
˷ѲˣλϺͶĺ췢Ｘ룬䵭صͷļ嵰˼ҵ½ˣ
ˣƲƲ죬ָһԵĳ֭һڣĬĬ˷ѲӣͶ㶼ʹ˭Z˶ôˣ㲻Ǻϵ
ɵѣҵѡӦ˷Ѳֽ̧һԱںĲҺָ裬㿴ĺȦ˰ɣ󲹵ġ
ָ裺ˣ㺦˼
һװС͸½룺
˷Ѳαϣɵ̾˿ֻ뿪죬ȥأҲֻԡɡ½˦ָһ鱣ȴЩˣ
ֻǣΣΪԼƻеı
㻹ٿϢɡ
е鿴˲һСʱ㱻ߣ˷ѲεҽĿԺȴϵĳҹƬΡ
[ҪǸС˴ţ]
[ֻҵܸܵ߸˵عһǸӣӦھͿδ]
[ٵ£еУ]
ҹһ֮ǰģ㱻׽Уѣشˡ˿̣ԶǸϢĿռ䣬˷Ѳȴ׵񶨡
Ȼǡ
˷ѲԼļ˷һĵطֻж̶һ˲ȴһ
ĵܵѾأǸʲôСˡ
Ҳܺá

ɻٴϤĹȡ
˷ѲŻſЦݲӵĽˣ۵׻ɫһþòˣ󡣡
кþأһֱҵܼ㵥ʵ̫ˣһȹһٿ˵ļ١˭סҸʲô
˧ѵҾͲÿ𣿡ɰ֧˫գָԴɬĴӣ۽ȴ͵Ƴ·Ϻ˷Ѳ˸š
鷳˻Ǻ͸鷳˴һɡ
˷Ѳֱ˳ͽûüһ˷Ľԭشض㡣
ˣںĸ˧үñ
һתסֻĻ˷Ѳƿյǰĺ췢ˣٴȷϿʱ䡣
[ߵ֮ݣ붫ҹӴ]
ɶĶڵˡ


75 
ΪŷĹųǣĲ˹ԡϦ֮УĴӴ͸Ī
˷Ѳ˿ͿԼʱ仹ӣָ˰ҩܿӴ˳ڱ֮ǰһҪõҪĶ
ϲ˹𣿡
˷ѲתͷЦеĳ󣬡ҵнɣһֱڴ㣬װĶˡ
ڰ̨ϣŷֵ˷ѲвֵľƣŵƵļ϶˷Ѳѹû뵽ٴμ棬ҲΪҵĹ˿͡
أ˷ѲʵƿǰľƱ
ܾɴడεЦţʿض˷ѲȳһƣҪĶˣ򿪿ɡ
˷ѲۣǰİװаΣһűߵıƽӣ˹ȥҪģҳĻݺ200ҵѪ
ûмŰߣһץס˷Ѳɫӵ岻ҵЩ㣬ζʲô֪֪ԼжرĻƽ˻ܡ
֪ϵ֣˷Ѳ䵭Ŀ۳ĬĽˣزС
ƿССҩƿֱ1123
һؽͣ11ȫϴȥ˵ļ䣬23ǡ
רõĶ̥ҩ˵꣬˷ѲŤҩƿ޲۵ڿɫҩƬʱһ˿̡
11һڣһһƬܰܵеļ䶼ϴ23һֻҪһƬ͹ˡȻע⵽˷Ѳϵı仯ҡҡͷж˷ܵܵǰʲôˣҪļȫϴȥҪ˺ӣ
޹ءڣ˷Ѳ뿪λ󲽵߳˾ưɡ
еϼʧܿ죬һ˿߶ڰûˡ˷Ѳڹ԰·Եĳϣ·ߵĽֵղı顣ûӣһͷΪĺ췢
ܻˣ
ˡ
ֱָӷ˸ۣаŻȥķ䱻ҩ
ûлش˷Ѳ˳ӣԽҰȥĵѾʼõԶԶؿ·Ҫ紵ɢ
Ӽֱ
ָ˫ޱԹĿӭ£ֱС¿ɿ˶Է֣ת˳˵㣬ҪܻعҾȫˡ
Ѿźȥ֮ݣԸҪˡηӦ˷ѲҪԱĿ񣬺Ȼѹ¡
ô϶Ҳָ
ҵĻ⡣ƿϵˣ˷Ѳƽ
ָߺλϡ˷Ѳﰵһָָ迴ĵطᰴ˰ӿڴƿҩذ档
ָ貢֪˭棬ڶȥֻ֮߸Զү
ðɣҲǴ߸
֮˷ѲͷŹڵɪɪСкղ˵ʲô𣿡
㣬˵ҪȥȥȥĶû塣Ск˷ѲһۣͰ͵ǺСԣԲ𡣡
Ск˷׻ҪСһЩԼ˾ӣɫ۾ʪģ·˾ŵС˷ѲְԵкķתͷɻʵҼǵãϴĸѡߡ
ү֮ǰ˵㲻ҪĸһȿȣҾͺܲǰֶࡣ
Ƕֶѣһλ˷ѲпЦ£ùֽСк˲ᣬƳкֱϵһ˿ڣ΢΢üͷôŪģ
𿴣󡣡ûлش˷Ѳ⣬СкͷҪס˿ȴΪڲס̧ۣͷۿͰ͵˷Ѳ̲סҭ㣬أҪң㣬߰ɡ
ˡһǣкС֣˷ѲҪţȴ
̫ãȻȵ᲻õġ
˷ѲĽŲ˶٣̶ǰȥ̫ܵˣ󡣡
ܿ㲻޳Ӱ
εʼ磬㶼֪Լжأˡ


76 
˷ѲķɻĪ˹ƾͣǶ㡣
лİС㡣
ÿǳһˡ
˵ûˡ

Ī˹ƻϿգصƲס¹⣬֮б˴ء
˷Ѳ߳ǻͨʱȻЩ÷θȥ˲û³ʲô֮ݻ֮˷Ѳθھһֱ̫ãվϴֳǰɫ԰쳣
ʸҩһ֣Ѿˣ˿̡
Ŷڵֱ˷ѲȻȥյĶ㿪͵Ϯͬʱٴξеĵ
ˡ
γذ׵סһŶԷӦļ϶˷ѲܵſڣȴһǹסԴ
˷ϻ룬ӵϵޱ
۱ǹסԴСк˷Ѳҧҧӵеذףһ̲һۣǰ
ҪǶһƬҩͺˡʧȥʶǰ˷Ѳ뵽
ʱǰȻһƬڣ˷ѲʵĶ˶ֽŶںڰһͬŴˡ
ķȵģЩʪԼˮӦںߡ
ꡪ
ֵǱŤϣѳ°ϣ˷ѲҪʱȻ˿ŵֹͣ˶
۾ϵĺڲһŲϵӡ
ܸ˼㣬˷ѲƵ϶һЦ⣬ȴޱȵĹػ㿴̫ãҪҽӣ
ȵ۾Ӧ˷Ѳ̧ƤɫвȥɽйȻҲܾҪҪӴ
ƺ˷ѲĻشҭˣ˵Ȼһ˿ŭݺݳ˷Ѳһ˾ȻӣĹôܽҵš
ҽҵ˵˲ɣƾԼӱקס˷Ѳ΢΢ۣɫ䵭ϻɵҵĵλҲ
ž
ϱ򵽵ĵطۣ˷ѲǵѪ˷ŭ˦ŶȥȻжһֵֻ󣬸һֻᡣȵ˫ѳ˷Ѳ̿ʼϵӣֻ⵽һ룬ͷͬ˺Ѱۣһ˴ˤ˵ϣҲˡ
ϻؿˣ
ǰˡ
˷ѲŽ»ϵһԲ˴ߡʵϣʹ˿֫ûбҲܲη֪˶ã̫ûнʳѪǵ͵վѣỳеڡ
һСʱ
Сʱ
ܵĵʮСʱſˡ
˭ֻˮģҽ
ﻺɺҺ壬˷Ѳڴ̧ס˶ӡƬǰظܵ˶СĶһֺ飬ϧĻ
ɻ𣿡
ᡣ
Ը⻨ĴۣȥһµĺӺ飿˷ѲԳ룬˼㿪ʼſգ˯糱ˮӿ
μ˼ǧұңЩϵĽϵƣ÷·ۿһ㡣
鷿һ߰˷ţ˵ʲô˷Ѳ壬ֻǹһһĨĺɫ
ߡ
߸ɶ̶̵Ľ˸ǣ촽絶ξ֧顣
˷ѲĻ
[ɣҪһˣԼɡ]


77 Լ
ſ߽ʱɵػһȦܡѾһṳ̂ұҵˣЩϵ׷·ǴӷĹб˳
ˡѾ˳Եĵڶӣ۽ƳһԵĿӣĵĿڣȥǰӳˡ
һǸεҼģϵļֻмڳϻʻȨ
Եһʱɫ˲һõķΧͼȥûʸôԽ
Խ㻹ûʸô˵˿ǰݺõĺɫĮɨųһϤףϻҽҵˣҪ췴𣿡
Խ췴˻ҪȴһԵʸŵģүĸֻʣϻˡ
ɶվүˣϻֻǹĺӶѣϾӵĸҪúõ飬úƽ
ν鲻׾ӵĽڡ
ڶԷү׵ܵܵݣƷŲˮĴظʣ۵ضѻ
˰ĳĬΪһүѵüһγϻᣬȴΪѳϻᡣ
ˣͷ׵Ĳмɷ²豭ġʡ˭˵ֻˣ
һ仰·ѹֵĿͶһըӵ˽ʱը
ĪүϲˣϲҪȢˣɴүǺҴС㶩
۷׷֮У˵ɫˢһ²Ұɡ
λϣӦƽټǹΪ֪ͨһ£Һ߻Լ
׼õϱӡֽϣÿһ˵ǰ
⣬ǡ
ΪʲôҪǰӵԭ򡣡棬ɵڻ˭ԣ
ϻңÿһʼùĽ׶ϡû֪ôռҲû֪ʲôʱռġ
ѻȸ
λ޼ɵ̫ˣվӸµĿ۳ߵǣ۵׸һĨ⣬֮ǰҪ˷ѲĻ
еţĿ֮£ɵĶүү롣
ɵ֮СүӲիɱ䣬Ȩͷôķһӡϻôûбү׳ȥ̶ܴǿүӵĳ
ûɱǣˣ鷿ţɵһǽϹŵĴĻϣжһֳ
Ļŵĳ
үӹĻ㲻ɱǵģҴ󴬿ֻ꣬㸲Ҫʱȵؿȥȿ
үӵĻǲÿɷɽӹݵǰϣ΢΢ü˸ң
ߡүӶ˶٣ּһǰ͵ǰҪҴӦǾ顭ɣһǰѼҵ֤ڸ֪ﻹʲô磬óȻԼẦҵġ
ֻзЩҼȥŻẦҡüͷ壬ɶļߵҰԶҸеģܳΪˡ
֤ݻͽүʵ
ҪҲΪ˰ͽȥˡ
ֹİƤЬ˰ֽϣޱתŲ˴ŭʡ
ôľռ˳ϻҹ֤ݣôʵΪһˣֵ𣿡
ֵá
·ڶߡ
ɿںϣƽȵؿɽׯСһŷֳͣ˱ǰ֪ʲôʱʼҲϰ߻ⶰסˡ
˵ƣİǳǰģɿɳϵèĶӣõҵĻӭ
˷ѲϲֻԽԽֵèȴΪè
ԺвļƬΣ¥Եţ۵Ȼһ˿ӵ
ɽׯȨһµģʱ˷ѲѾұҴ˿һꡣһֱǵãһΰԼߴ˫ɫ۾
ʱ˷ѲǺܰЦģɽׯķü䣬˫ĿһȪɸɾӡ˵ȫµ硣
[ԺҪﰡá]
Ԥ֪£õЦվͲٴ˰ɣĬĬҡҡͷص˴ͷĵơ
һٺʧˡԶļ䶼˳ӵԴ˼ҪϢ
һǹĸףǸ˾޵ŮˣһŴһˡʲ̫ʣܹΪͬһŴˣ˴˵ĹϵҲֻݲʡ
ʱʶؿһ࣬տҲʲôûС
ôϰߣҲΪϰÿģְѽߵ˱ÿǰ鷢ǹĵطһǡ
ϰǸϹĶԼֻûѵʱôˡ
һ˷ݵͻû꣬ɱ˵棬Ŵſŭ߽ĺŮˡ
ܰͬӵ˶ĬסˡɵǰЦָޢ޵ĸɵֱҪҽԼΪ𣿡
ڻǰͲҵ£ߣҰ̫ˣ֣΢΢һѼҷ֤ݣѵ𣿡
ĬƬ̡
޵ϺȻ¶һΪĵЦݣߴӣĵ̾˿ҳҰģҼ޸㣬ԭҼ޸ңҲẦ壬նĬҲҵ£ɣһ㣬㡭
ֱһӣϵĲ;߾䵽ˤ÷顣
һ߰ж˼ֺ⣺ΪԸ棬Ȼ˶˵ԼңߵȶԲ㣬ҵʲôˣ
ʧ̬ˡŮ֣ޱСȥúݡ
δ䣬ֻײײ˽ү˷ˣ
ŮǿߺȥſڣͻȻסץӱʵʲôˣ
ӵһɣɫŵ쳤ϻ˴η˷ɱˣ½ҽڡ
ˡ
ſ·Ů˱Ƶһߣɫ߳˱ߵĳЦ
ү㿴С˸ͲȥȻɱ
㲻ǰ𣬿ζ㡣
ɣң㽫һڵġ
ǰ
زţͺٵףų˳ȥ


78 ô
ɸϵҽԺʱ˷ѲѾ˿ڣߴƤ⣬ͻأĳª
˷Ѳ֪ٶһѪҪһʬˡѾ˿ڲմˮ˵෱ֳҪԵ½ҽ˿ˮƺ˵ȥ
ôܻôࣿ˷ѲЩЦõ룬Ĵǲǡ˸սŵ˵
ɵĿһ·ϵ½롣
㵽ҽĬĬ˳˲˳Ĵš
Ѳ
ͳˮĿռɾӸµĿͷĬˣ΢΢ۣԼģ
˷ѲԼɴס֣Ƭ̣ҡҡͷҧġ
ɵɫܰԼһҧú͸һ˵ûеأ
˿ںˣȥˡ
˵ľܾ˷Ѳ̧ͷɶһۣվҪš
ˡ
ײǽϣ˷Ѳüͷʶס΢΢¡С
ҲСȡõˣɿ֣ɫЩȥˡ
˶̥һŲɺǽ֮䣬˷Ѳƫȥǰˡ
ģû˵ָֻǿ˷Ѳ°ͣסĴĥֱ˷ѲĴһݾֽܾǻС
ڲ˹һǹֱӴ˷Ѳֹǣ½Ҫ˷Ѳȥ޸ܾˡһΣ˷Ѳѡҧȥֻ󣬾Ʋȱȫһֻ
δȴˣ֮࣬ȴ޷Ƶ
˷ѲʪĴǣҪٴԺȴȻػŮ˼
[ү㿴С˸ͲȥȻѡɱ]
[㲻ǰ𣬿ζ㡣]
ԭϸŮ˵ﲻԾļӴֱ˷ѲƿɲԷЩǰ˵ôҧȥʧѪർ𣿡
ûеطܿܵĽӴ˷ѲͷϢһɫĹâųϻЩ˲Ҵүĺġ
ѡҧԼԴЩǰͳǸյĵط
Ȼ֪ǲԺӶ֣Ͳô·˷ѲɵĿ֮кˡ
ɱǲ취ӳűȣǿһ㣬˷Ѳһֻǰ˵ţƽڻܳȥϻᣬҲΪȥǷ𡣺οҪͳϻʵ̸£Ҳһᱻɡ
ڲ˹ҽԺһǹΪңǻ۶
һƿˣ˷Ѳ󲽵سȥͷᷢһӲϣȻһ˿˿Ѻۣ·Ǳ߱¶Ѫģ
վԭأһֹǽڷճȭ
˵Ȩף˵ΨͼɡԼ߾ȻôġҲˣԲԸԼҧɱļҲԸϣϣȰȵؽӳ
Ƿ̡ɲɵпЦһ
ү˷˵ҪȻرǷ񡭡Сʵ
Ȼȥɣ½ҡָޱ飬ɿСŽҽʵҩôˡ
½̯̯֣ʶ˵оеоȣǸҩʲôɷѾ֪ˣٴӳлʵͺˡ
΢΢ü˷ѲǸʹãҪ˷Ѳ⾡˷Ѳҵ˽Ӵ
½ͷ˷ѲѪҺ̫ҵҪõѪһᡭ
ɵɫŵһ½ת˻⣺˷ҩѾˣҲҪһ𣿡
֧̣³еİһ˿ܵĹâȥ庭ҪЩϣ͵ҡ


79 Ȼ
Ӳ˹֮˷Ѳһ飬鵽˴Źʱ򣬲½ҽŵļ
ʲôӲġ
½ΡΡż鱨棬ŲԶϵˣĬĬز˲ǵ亹
ԭȺ෱ܺĻӳֻϵıҲİɡȿɿɣ˷ѲĿڣȫȻɵĺ
½ϥһ¡
ιιλУܱںǰô½𣿻Ǳߵ٣˼һ˵ıô£ѵǴ˵еи
һֱ½ҽԱˡ
μõϢž˷ѲЩĸµץסָβͣϱ˱ڻڲٿˡȻźǣȻҩĵĵ˷ѲڷӦûмСˡ
ůԴģž˯ţʱɳϣʱɵϡ
Ǵʲôʼɾͳ׵ס˷Ѳûˣһڴ˯űɷ֮ʱʱһͷȻеӲ˰ǿſȥȴǿҲܵͷƷ
ϱ˷ѲɵǵģһҲû֪ܡ
дŻ˷ѲżһʱȻ쳣ңԶֻһꡣ
ӿҩ˷Ѳ˹֪ɷʸҩǸСĵĲغƿҩΪʲôûʸҩ˷Ѳ֪ż½˵ڹúܺá
Ǿ㹻ˡ˷Ѳ롣Ƿ࣬ҲǻˡҲ֪ôܲˡ
ʲôϵء
˷ѲһξвֲͶ䵽ʵоͳ˲ŵʵĴȣװϱĸһǳۡ
칤ˡ
ŵذϿŵƵɳĿϣվ¥˵庭ˡ
ǰµ׽һ㡣
ɿ鷿ű򿪣һӱƹþòˣ庭
һμ滹ͧϡ
庭䵭ģҵ㣬ˣأ
˷ססֻҪϵ֣ɵĿⲻ¶ȵɨһ庭Ӧûǵͧ˷Ѳ˵ʲôɡ
庭ɫһ˲ڵ˼㣬ȴֲòͷҪҩϣûҩ˷׵ͳŲȥ
ȡƿңⱲӶûʸټ˷ס˷Ѳ˵ģһ£ɵ˶٣͸һᣬ㲻ܾȡߣûʸϡҲ£˷һĸԸزߵġ
ҧҧ庭伷Ӧ
¸ߵҪ㡭Ѳ
˳ɵĿ⣬庭תվſڵӰٷ˷Ѳ¡ĶƤʱɵþ㵵ĵɴ۾Ȼ˿ûںľȡ
˷Ѳվ鷿ſڣ鷿֮ǻƬ̣ʲôҪţȻֱס
Ѳʲôˣ
˷ѲûлشűʱɺȻһļ¡˷Ѳſڳֵһ̣˫ɫ۾İɱ⣬תһ˲ɱûˡ
ҲɱǶ庭ġ롣ֿʼ̸˹¥ϣ˷Ѳƣĺҵš
ûеƣȴĹâš
˷ѲâŶӶûѪҺڵ֪ԼûУָˣҲʲô塣
һž˫ҹںڰɢ͵Ĺâ
˷׵飬ɫģ顣
˰Ž˺öãȴ˷Ѳеһ̡
һ̣˷ѲȻ


80 Ц
һΪʲô
ΪԼ

һˣǸ˲ûдҲûʲôúڵġֻʹݰֻ磬ůĴڴ˺ڰһֻúõıΨһˡ
ûϵģ˷Ѳ룬뷣ͺˣǱĹ˺Ҳ̹Ȼܡɾڼǰ򿪺ӵһ̣ȴʶˡ
һ˷׵۾ĵܻܵôСͲ̲ͿϡΪŬãΪʹһʱеĲһҲԱĵܵܡ
Ĵˡ
¥µʱ˷Ѳ˼õɺ庭ĶԻ
[㲻ܾȡߣûʸҩϡ룬˷һĸԸزߵġ]䵭Ϥ
ôڴ򿪺֮󣬻ҴүİȥȳĵܵܣɲѡںҷģԲᡣʹѾԼҲһĵܵ룬ֲ庭Կߡ߸ϵҴٸͲһ˵˵Ϊ˾ĵܵ˺ҵ档
Ц
˷ѲǽһվžԼĳ˴ǡʲôʱ򶼺ܺÿֲϲڴϺݺݵŪ
ԼߣˣϲƤˡЩżĹᣬǾӸµʩᡣ
һ㡣
ֱ֧Ųס˷ѲڵϡǵúôߵߣɢŹâյġֲڸӣӾʹеȥ

˷Ѳæӣȴ˺һǳ۵Сһ΢͵̡
̲ڵϣ˷ѲĿŵĻϵĻ棬оܵĵһξ
ξʵ
[٣˷׵С˾͵Ƿ͸Ұɡ]
ƵŮһԲžͷôϤ
[Ҳôϱҵˡ]
[ô׼ֻ˿ȸͲ׼㿴۾]
[˷Ѳҵĺӣ½˵ڼ̫ܲĳֱӳ׼пܵܣҪٺ˷׽Ӵ]
[Ҿ֪Ӳİɣ庭ҪˣѾǸתˡ]
Ӣ˺޵Ů˾ٱףĺһؼȥ
ĵĸо˲ӿ˺˷Ѳľ壬ײײس䡣Ҫθ³ɫҰ׵ǸմӸ̳
Цˡ˷Ѳ룬ֻǿɱѡ
Ķﻹɵĺӣһ˿ϣľ

ʮ⣬ұ
ھǰ߷еĿں죬ž΢Цˡ
󣬴ŮӶŮ˻ڣͱһӵ
ҵ˾ȻôɿҪúùܹԼĹˡվȹСƹһ̲Ѫۣڴ¾ǰת˸׵ĨȹŮ˵߳еĶ
Ӧǿҹ飬Ÿ
ܼ߽һС㣬ķԸѾǸ˹صУүǱҪô
֪ܵܲǸʵҽҿ˼ǰ԰ǸΣСһģĿŶԾǰԼЦ޳ȻͶҽҲֻܸ˲ζˡ
ŶˣǸƵ˸ˣҿɲɵС˷ǸƵǸٵġôòҵ˺ɳģҵѪɲܹһˡ
ɣҽԼһڵġ


81 ɱֻ֪
ԡﴫˮˮѾ˿һСʱȽյűһ߿
Ѳ㡭Ȼֹ
ԡڣ˷Ѳͷ԰׵ӱѬ÷ɫüͷ壬ղûվȣһ¡߲ˡ
ӷڷӦɣԸϴһСʱҲˡεĴᱧǰˣ޳С󣬼ʹò˫Сɽʵָмѡ
ĽӴ˷

˷Ѳкãһ¡
˳Ѿ˯˹ȥԺĳһȴ壬˯糱ˮϮ§ŻѸٵ׹˯֮С
ҩЧʼˡ
ڰУ˷ѲۣɫһƬﵹţһʱȻɵĻ´˴Ŵӷ϶͸¹⣬ڴ¾ǰһ·ֽ˴ϵҩȥҩĴ곹ʧȥ˺Ĺ󣬱úѪɫԡ
˷Ѳ߻شߣٴҺҩɵıǰȷûѵļ󣬲Ŵ¹ĽҳѾõǹذף䡣
Ũȵҩǹ֧ԼĶ̵ذףڵڶȥ˹֮ǰ׼õġ˷ױ庭֮ƻҪǿа˷״庭Ϊƿϴȥ˼ҩ
Ը˷׳׵һУҲҪػɣ˿̣֪Ѿû˭Ҫˡ
ҪȥĵܵܣûôֻԼͺˡ
ͷǶƵһ𣬾ԴţŴԱ˾ٶȿʼ¼ƻӳط
ۺʱҪ侲һ̸ģҲ˷Ѳôǵεġ
߻ʲôνˡʣµİƿҩ˷ѲͷĿ¥¶̨ľ룬ɵȥ
ʸҩ;һָ۷ʱ̣˷ѲܸƤµĹЩ
ء
סǰı˷Ѳɿ֣˵ıڵڵϣѪܿͺ˵һ۳һССѪ
Ĵ
˷ѲҪţȴöӺȻʹʲô·Ҫѿ
ȴǶһ㱡Ŀǡ
һҲ˵Ĺ
Ťĺͬԭڳһ˲ϯ˷Ѳǧ֮һһϤԼġ
ΪʲôҪһǿ鷸ĺӣ
һֿų˷Ѳ⿴Լ΢΢¡ĶƤһָֻȥ
һʼûҪӣǺԭļƻӦڴӲ˹õҩ֮󣬾ͰѺӴ
Ҳһ˵ǶԵģ˷Ѳ룬ػһࡣѧĻϣȥȴȵȴĳ
ͣԶĵط
˷ѲŲԶǽ̻Ի͵Ľɫƽ˹ȥ̫ûõˣɫϴѪߣŵط·衣
һ·ϼûʲô֫ʬںڰУѸڷнӲ
˷Ѳƿţ򿪵ƿűƹѵŮˣʣ˷Ķ
һ˵ͷµµߵɫȻˡ˷Ѳٿһѻ⡣
㡭
͵͵¾ֱɾһϡ˷Ѳ쳹ʵľעߣ¶һ΢Ц


82 ҵ
Ҽⶰطûҵ˵ޣ˷Ѳµ죬˳ŹͷȥѪܿ˵ذİۡ
Ķ
ı֪
ʹཫԭ޵Ťúˣ˷Ѳֱһزߵ߹ǣǲΪʲôôͻ
㡭
°סݻʵĴӣ˷Ѳһץ鴤ڵϵߣŮ˻ƵļУַذŮ˵˫۰
ﲻӿѪ˷ѲɫȾɫʪܵϣճ΢΢͹С
ԥҪҪɱ㡣ΪǴԥҺҵĵܵܡ˵ţ˷ѲͷɢµӱӰ֮УҲԥˡ
ѸٵڶϷϵᣬȷŮ˲ΪʧѪֱ֮ƽϳ˷䣬¥ϡװεƹŮ˵Ĳ˷ֱϵ˵ߡ
˷Ķ
㣬Ҫ˷ڵҰ
ҵʹ࣬ڻ㡣˷Ѳ̧֣ϵĵ¶ϵػŮĸǻ
á
ߵʬ¥ϣһ޴Ӱڡ
˷Ѳز˲ϵĵ۵׵·Ǻɫ˯ĻɽһļڶݵıѸٵسһЩҴϵıڣõֱһˣ¥һԾ¡
׹ʱߵʬ壬ѪȻ΢˲䱻һ΢档
ڡ
ɵأ˷Ѳס˵°һתȥһɿ֣һԵĲû߼ӵͻȻűǼɹ
û֪Ϊ̼ҵΪʲôһȺǹıͽ
˷ѲǽѸٵػǹӵĺһһǹ֮ǰ˳ȥ

֮У˷ѲоСһհʹɵǵҵڣ
ңңȣһͶѰֻʣĲˡ
ɵ鷿ڣ˷ѲԻµӵȴܵĲһССĿأᰴ¸ߴڽŵ֮лһͨ
Ҳˡ
ͨܳûԥ˷Ѳת¥ȥڵƽ̨ʱͻǿ˲Ӿ漴㱻Уصķ˳ȥײ˼ǽϡ
ȡƿһ˷Ѳֺݺݸһ˵ĺҪϵǹȴе˶һۣɵһġԲʷȡ
ץˡԲʷǹס˷Ѳĺԣͷ˷ѲĲС
˷ѲǰĻȻһѣθпϮȻҲʱ̡˷ѲסѣθУͷͬһѸŤһ˼ĽǶתһǲ˵ؿڣץǹ֣һ˵Դ򱬡
Damnit
˵δ˻ΣȻ˵ϡ˷Ѳһ㽫λĹؽŤԭλ۵Ϻ˵µˣײײƽ̨
ҩЧˡҲԽԽˡ
˷Ѳ۾Щ·ˣӰһŽŬؽ߾۽ĵľ޴ϡ
ҵˣס
˷ȫ˫ۣŨܵĽëͶһõĻȡ
˯һ˷Ѳڵϣô޵ıԵ
һӵȹǣǰһ
ڵңץˡǸղű˷ѲеĴԲʷˡ˷ǹƽ̨һץ˷Ѳĳ˴ӵˣðɣ֪ˣһȥġ


83 
ǰһƬ
˷ѲƬڰ֮Уо˾Υůů·Ǵĸ׵ӹȵİȫÿһϸڷ
߲ʱδ˺ܾúܾã˯ȥȴܾһƬհ׵Ĵƺʲô
ʲô
ӺȻһʹƺһεĵƤʲôģһİ뿪
š
˷Ѳ̲ס۾ʢˮհʹµÿһ鼡⣬ֻģľͷȥԼĶӡ
Сƽ̹⻬ƺʲôûз
ʹڼӡ
˷Ѳݿʼ´˶Ǵˮ̳һ㣬ɫҰ׵ƽƬڰ
ڰһž޴ճҺĴס˷Ѳ֫ϵ㣬ͽ͵Ĺ֫
ûˣߣ
Ծֻʣµδˮ˷ѲסԼĺʹ걻ҧѪ졣һ˫εĶܸоǸĶڱȡ


ªĲϣȫ˺Ȼһδüժȡ׵ҽϵһԵĵƿжһ򶨼ĨĨͷ亹߳˲
ôˣԲʷʡ
ҽҡҡͷЩƺ֮ǰȷʲô»δε̥Ϣĸֲֻˡ
ĶأԲʷ׷ʵҽ͵ػش𣬡ĺĵȻֻһ̲Ѫˡ
Բʷ㬵ĺһʵҪڲãͷ˿ǷԸˣҪ͵úչˡ
ҲҪһڣȻġ˻ҽתȡ
пܼܵǰ˷Ѳ˱ͽ˼Ψһ
ŵĶǼùıͽôƯֻᱻĨɡ
ҽ̾һʹĴҲΥȻһץȥʵ˾
ûʵ飬ұµĵУ֪Ϊ֪֮һ
ҽ߳ļ˻ؼҵĳϾĵģҽЩ£Ҫܳȥȴһְֻס˼
ܰҽߴһ֣Саҽ
ǸʮӢˣü֮ȴԼЩаҽζĿⶢסʼҪʲôҶ㣬㡭
һͬԱ̬ӡŵķ˸ۣɿ֡ҽϢǾֵУѸײڶ֮Ƶץסҽӡ
ˡ
ҽӵǽϻϣߴһŲҽ߹ϣԸԳҽĺС

ֱǳˡ
һº͵˱ĥҽҽĿߵǰİˡ
˷ѲĶ˵ʮºͣȴҽӲ
Ҳ֪ˡ
΢Цһβ˵߹ϣѥѹ߹Ƕѵػ
ûڼһˣе֣
ҽͬͷȵ̧ţŲΡΡ˵ǸҼˣˣֵģ
˵ʲô
˺Ȼקҽӣŭ;㵽ſŤĸɲ
ѽװģͽʰɡЦסˣŪǾȥȴˡ
ҽͫӳģǺЦŵƢ౻һȭ˳ѪҹķУѸٵʧȥ¶ȡ


84 Ǹ
Ҵүʧˡ
ϢҴС㱻ɱϢһ˷Ѳʧٵĵһʹ˺ĶΪɵͷԼĺˡǿҵֵˣϢ֮ƴرЦϡ
ģǰ˵ɫʵǲãЦĵɳ
רƵĴүΪ˰¹ͶŮ˻ԼȻŮץ˰¹ĵܵܣ¹ɱŮʧˣʲôİ¡
Ҳ̫Ѫˡ̲̾꣬סǰ˻Σװģû°ɣ
ʿòؿڣǲ֪˷ѲĶ
ú㶼ˡһԼǰȲ˵㶫˰ŰϢ˵Ȼִ𲻳ͺܶˣҰһܼ
ͺӻ𣿡
֪˵ֵʱ򣬺ȻԼЦȫûˡ
ŵӵãӴķ϶͸ʴĽϸСëչȾ˽ɫůúͺ˿
վǲͬˡ
˫Ц۾˿װʧ
ʧʲôأ΢΢üֽӹǹҾ֪ôʣ߰ɣҴȥʡ
һ㶣̶˺ĽŲ
ҵܼҽҽ˵˷ѲĺûˣҲһֱڻ֮С
ʵɫ԰Цȳָɵҽһ·Ĭ˻˺μҵĴլ߽鷿ʱǡ㱨µϢ
ϴϢҺַˡ
ʲôַʺȻٳĬ
¿ԼϴȵЦݣĬĬصͷżϰ˷ųٹһʧˡ
ʧˣʲôʱô˼ˣ°Ȼʡ
˵죬С˵ĵܵܵơ
ˤϵ쳣ࡣ
ڿȥԼϴѸڵ˲·ĳš
鷿һƿ˺𡣲ò˵μҵʱ䣬ȻûҽˣڽܺŵԼҪĸѵ֮Ѿûϵˣ־ðѺƵƺ˰벽
Ҳֻǰ벽ѡ
ʱһץסʵֱۡȥ𣿡
޹ءʵڣűץסĵطü
ٺһЦֱ˵ǰ
·ѣȴһ˿еļķڷţܿҵҪһݡ
װģ㻹ǵ
ֵıӳˡͬӺͬĸ֡
ʵɫһ䣬˵ʲô
ͷǵĺͬûЧһδоһæһ䣺˷Ѳ֪ݺͬɣ
ΪʲôҪ֪ôĺͬĳ棬ֹͣܿȵĿ⡣
ͬʶԼʹ˶Էɿ֣ʼ磬ΪǰôʹֻаҲֵڰɣͬڵ桭
𣡡
Ok֪þյĺμϴЦŵͷǲ£˵˵ڰɡչǸСôãҲͦİɣֵץˣô죿
֮еĳĬ
ĵĿʼϸ۲ʴֻ֡˳䣬ʱԡȻеڴӦμѵ
ΪҵУμҵѵеһƴ
Ӧһ˫˵֣ȴѡǹ˵һξȲˣܿһڶνܽҵɱ𣿡
ıһ˲÷ǳʣɲһֱ㳤ʲôģôͻȻͨҪ
Ҹ硣˵ֻĸ׵Ĺ˹ǣЩ˷ѲҲᱻˣҲɶ˷ѲļأʱѶȻͺܶࡣ
ĳ˲ЩˣѸת˻⣺㲻˷Ѳˣ˵ͻᱻֱעȻˡ˵ҲôŪģһPlanBɣҵĶүȰС˻ʲôġ
֪庭Ķһץסеص㣬΢΢ۿǰˡ
ػش𣺡Щֵܽ岮ԷΨһĳ뽻ɡ˵ǲ˼İ
ûйܺĵ٩ʲüͷ˷׶ֻǺӡôûеˡ
еûȨҲðСժʵ۾˫ɿɫ۵һֻǿˣֵǮˣҾͰ˽㣬ȥҾȳǸСˡ
ʲôʿǰСİ͸Һ壬ü
ҩЦеľӶ˵ʵǰעǰͷһµȦ˻εغһװģҿǻԴ׵ġ
ſڵź˳ٺһЦϴǸݰ
ԼϴһǱưͷϣͷĬĬһߡ
ƨ𣬡СıŻг˯ˣɫףǰҩҩ֪㿴Ȧصģһϲ˯Ǹоҩһȥ㿴濴ɩ֪֪
޹ԼϵһЬӡĿĳԶȥ
ԼϴȻǸޣûˡ


85 
Сʱ󣬵յҽʬϢңɲɵ෢۵̫ѨһҹΡ֮Ѿ춼ûϢˣۿµ⣬°Ͽʼð̶̵ĺ硣
үӦ˵˷ĺûˡ
֪ˡɵӦһתǲĵķ귴ӳϣޱ˿̲ӦԸ·ʱٸеġ
ӣǸԼߡ
һνʧܵ¾ҵˣ׽ɫòҪֺٵȴ
үһֱҽãһΪһ˾ҵڲҪһ⡭
˵ֵõ𣿡ɵ·ǽ˱ʱ֮С
ɵһνг֡
ҪȢһˣ˾ʡ
ȢŮһߡɻشʮִݡ˶˼Ϊ˳Դ׻ɱˡ
͵ҲǺ뿪ڵһϢ˷Ѳʧٵĵһ죬ѽȥ庭ȻֱڶûκϢȷҶүʹΪ˷Ѳһ׽㣬Ҳ˺˷סֻҪҵ庭ҾͿֱӷֲûȨĶүǸ˷׵вȫˡ
ԭԲַ˼вġɿеļ뵽
һˣһңûκιϵԭǲвҴүġֻǣԼߴӼ֮󣬷ԼƴСˣѹɣ
Ȼ⿴Լ߿ޣ½˵һ䡰֢̼ܵпɱɾ;ԼЩ
ҺҳַΪǣסң˰ǰռĹҵ֤ݽȥЩ֤Ȼұ߸ȴҲľٶ
үǸղƬæ˽
ɿЩƬ΢΢ü
Ƭʺͺһ˿úܽĵܵһº͵Цš
үԴǰڲ˹ʧȥʵٺǵһռ١꣬үɫҴҵ˳鷿
ɰָĽӺЩƬΪҽ
ѪԵϵĵܵܣȻǺͺһҲܽͺΪʲôͻȻˡ
һʿˡʡĵ˽ӺͺǴѧͬѧɴҲΪ档
ɲͨ˵绰˶μңμκжһ㱨
ǸӵˣӦʾһܿж
ɿ˿һҲ֣֮ô֣жҪ
ϣպεҪ롣
ȻͷٺͺμҵϴҲѾ˽˴˵Ϊģʽˡ
ʮ
ڵĳֻĻͻȻ
үμ˳ȥˣҪ𣿡
عͷɵ˵ͷظ˵绰һͷ
ֽͶ˴⡣Ѻ˷ѲļλΣԽҰʻڲС·ҲЩ
ĵط˳ȫװĺͬ㴩ּ䡣ڶм䣬Ȼɱʶȼߡ
үƺͨѶ豸ˡڵһ̤ȫΧ⣬ڶתͷ˵
ڴĵȴ
ûһ䣬˽ȥΪλҪĸǹͿƣȷһʱûԶˡ
Ǹ⡣
һǹڰҹ֮¡
ǿǹɿ۵һ˿ŰźſҪûеһǰյĶѶ
[μ˵ұ]
ǸһǴӦʰ˷׾ȳȥˡӳϵذףĵдŶ˲˵Դ˿ӣһѳȥμ죬ǹ˲ʹԴ
ⳡֻӵʱ䣬Ӧҵĺڿһرϵͳ
˼¥¥ﷸ˵Ļսڼӭڲſڵؿڣһˤȥһ۶ͱһǹüģĿֱٲһǹ
ר˿أӦ˵Ǽ䲡ˡƿţǼܽһˮζߵǰŲϵ̬ϸϸܵʹ
ԭҲһ۵ʱ
˷Ѳûѣˣ˶Ķ̷β뱻ѹͷϡǶǰҷһִֻ˷Ѳ䣬һֻڲ󣬰ر
ˡ


88 ط
ɵĿ˷Ѳһ飬ڴƽ̹СʱͫȻЩ˵׽ȴʧ˾޴ıըС
ըǴǴģҵĻƺѴ˿ԭӦ̱İϵͳըˣؼ񺰽š
ү˺ڽ˼İϵͳ¿ﻰδ䣬ʹ̶¿İϵͳιܱ޶ȵķŴ󣬽еĵѶڸǽ֮⡣
εжܽеģǸڽϵͳʮа˾ǺǸ˵ˡ
һҵĻǹɨ󣬵һǹսڣɵüģ鴤ŵ˵ϣűǵڶӵźҪ۶ƣѪʹӲ˳
ɶϴӵĵУѸٻúٴα˱ʱڵ϶ӵ˷ѲּѪ˷ѲĲŷһѪӡ
ϲྻġٴ¥ȥ֮ǰֳ˲ϵĴѻ˰סһԾ£ĿĻͱը֮ڰ˻ս֮д󲿷˵Ӿ
õʱﻹٴγֽӳ߿˺ѵĶ֫Ѹٽܿһ顣
ϵͳ֮󣬸ܼĹӶѸٵؼսԭɢµǿԽĴˡ
վһ¥ĽʵĽ䣬ҲǸΧĺõط

սеļȻһ룬ܿǹڶ׷׵תͷ׼Ǹ䡣κ˶û뵽ҴүԳˣǾһˡ
ɵֱ˷Ѳ·Ѫ߰ߣֻмġһԲѵٶȣȴӰĻӵ
Ϊɱ˶ģǵǿһٵĶ
صҵţŷԭֻԼֲˣԼĶҲˣϸϸһһ̱ӿѪһĿӡ
սѾɸմʱһС֣˴˿Ŀ񻶡ܼҺͷųıͽƴţͼѱץȥʵˡ
ֻǵľٶͽ͡
ֱڶȫװѸٽΧȦɢΪһ·ƶõPlanBɵıִˡ
ȥ鷳ǡͷҲ̧˵ţѻ˷ŵһԵλϣǩմ˵ˮ˲˷ѲƤ촽
ıĹﶼǳƽԳƵϵĮΨڴ˿̣߻谵֮У˫۾Ž˲
ܼڳȵĻл˺ɫĽ̿Ļֱݺݵһ¡
һѰһŻµ˻һַֻ˷Ѳļһֻϵ֣ڵ˷ѲĶϡ
̲סһĸڰǰ˺û˵ϢʱʵûжĲǸʱܾܲȳԼߣ˿̣Ѿȳȴһ쳣ɬˡ
ԭһӡ֪ԴƣԼ߼ʹϲҲĨɱԼĺӣȺӳǵһл¿ʼлȥֲ֮ǰһС
ʲôûˡ
ɵеֲ嵽ǷŭһЩζһЩˡ
үˡȻ
ɵһɲĿӣѪģƤⶼɿٵĻһ£һ¥Ļս֮Ϊ滳˵סһ¡
СʱүȥܷܶˣʹҲôˡ
ҽʱ˷ѲֱһԵλϡ
ɿǰ˯գ֪Ϊʲôһڲ˷Ѳҩ񫷸ˣĻģ
ûƯҲʢӯӯ¹ˡ
բ̫õĺˮû˵һֺֻȻһȭҵߵĻϣһȭüأǽڴڼӲĻϣҪѪ
˼ƻĵص֮󣬰½ӹ
ͬͷҽæļ˵ڵϵǯӣõľĬ֮󣬵绰ͻȻ
ү˷״ҴˡǸմһүϢ˵ҵĶ»AǣŶ»ʵȫƵңٰͶ»ᡣ
֪ˣסμңκζ
ˮ
ɵĻ΢ˡһʱֱ˶ס˺
˷ѲĽţƺȷ¿˼β۾ɫ۾ʲô඼ûС
ˮ


88 ûˣ
˷Ѳϸϵ
ĴһƬǰľ󼸺Ӱ˰ǿеιˮҪվȴԼȣһˤһůĻ
ǸϤĿబζ˷ѲȻһϳ˭ʶҪѿ˫۵ȴûסȺʮָۡ

ƺΪղŵĶ˷Ѳоһʹ´ĺû˷ѲͷŬ۾ȴûп˫ȼκεĺɫ
ûΪʲôôۣ˷ѲںţҪָɵ
ۿԵˮ
ôˣ
˷겻ã־˸ղŵתƣҪϢ
˷ѲûǸͳԵ˵ʲôץס˶Իеص㣬ˡ
Ϊʲô
εĿհ׺Ȼɫʣͬĺ˰һһĻţʱݻصǰʱҵ˴𰸡
[ɱ˴С㡣]
[һ˾Ȼˣޣ]
[ȵȣôѪǲˣ]
[ûаɣ㿴ӶûʲôӦ]
[ɽأɱѶǵı߻ˡ]
[ֲҰˣûҽ˵ԼʲôԼԵˡ]
ڶϵĽţ·һ˷Ѳ̲ס壬ȥ
ʵҩһƬָһСƿ
ΪʲôҪһǿ鷸ĺӣ˷ѲǵؿڵķŭԹȻ֪˺ûˣȴ˿ûа졣
ֻۣ·ͷѪĺһѵ
ܺȻɰ˷ѲŤͷӾѾ˼Ļָָͫصӳһȫİĵط
ʱǶ
ͷɵ˷ѲŴûзɵͷĿ͡
[]
˷Ѳֻ˵һ־ûٳˡɲǵı˱˷
˷ѲĻ࣬ҲûϢòŲԸ⿪ڡɽ춼ôġ
νĶֵЩˣ߲Ҳע⵽ˣҵĲⱻֹͣμȴ֡ǡɡơɺ޲ýʮ˸СʱֳʮСʱá
ûд˷Ѳұһɽׯܼը٣𺦵ĲֻһңҪʱ߱ܿЩʽɧš
ôִٵж治ķ񡣰칫۵Ĳ߽ŵˡ
½ıЩݣү˷ѲļˣµЩҩֻǴ͸֧壬ûҲǿԱסġ
ҲǶĸʣ۵׵ѻĿ·Ҫֽϵĺ˺顣
ٷ֮ʮʣµʮԭˡ½̾˿֮Ⱦһ˿˵ǿԼʿǻģ˷ѲƽʱǲôŰ˰ɡΪˣҲɱŰɱַ
½û˵İ仰ɵɫʵ˲
Ϊ֢ɵ˿䵽½Ķȴܵ˰벽
֢ܵ˴̼֮󣬲״̬᲻ȶҲܵһ̶ȵӰ졣ڷǸҩ֮ǰյʱ״̬ģҲֻаٷ֮
ȥ
˴½ҽ˿ҵʹӰ칫˳תȾʲôžڵϵ
ɼ̾ͻǹͬסǶ
ůģ˷ѲɳϿ飬˪߽ڿ˵ĵһ仰
˷Ķ·Ǳֲڵɰ̹㣬˷ѲЩɳơ
ںʻչġޱĶ˷Ѳ飬׾ٵذɳϵˣʹ˫ɫԼӣǸҩĸġ
š
ʮַܵĻش𼸺˲ȼɵŭûˣǲǺܸˣ
˷Ѳû˵ֻȻüǽţ·ʲôʹࡣ
ǲǣظһ飬üͷԽԽɿ֡
˷ѲǱÿſɳϣ԰׵ϸ˲ĺΡƬ̣壬žӸµǰˣõĲҩǶҩһˡ
챻һѾɸǹ⻬գǻĴ꣬һҧȥƬĴ걻ѪͿĨɫڵƹ·ɫζ
ѲȻˣٻһɡ


89 ۾

ƤɳϱһϸĿӡ
һ˷ѲĽŵ֣׾ٵؾͽĵƬӵ˵ϣƾɱң
仰һ㲻ȷԡ˷ѲõҲǳõǰûмʱֻһͨˣǰѵƬ˿ӦѾ¶ϵػţӦû˷ѲȾһѪˡ
ɵɫ
˷ѲҡҡͷǵĿ˷ѲʱһΣյڿз͡
״̬ɱģ֪˷Ѳ˶٣۾ٴʱ˫ɫ۾ǵĹ⣬žĶǵֻôܼŭ㣬ҵ࿪һǹҾͽˡ
˷ѲģɼɲǼͰ̶һ仰еÿһֶ׽顣
ķǳˡֻҪһǹܰԼ߱һʬ壬¶ȣûһط᲻⡣
ôôĵİѲԸء
˷ѲĲоԼ챻Цˣԭŭȫת˿ʱ̵ǣĵ̽ҲϣٿڶˡҲġ
ǡ
شϵĹɡ˷Ѳͷ΢΢˹ǣ·Ǵ졣
ɡһ˷ѲĴ˶ȴС
Ӧֻ֪ҪҺԼһ죬Ҿ͹һ졣˷Ѳƿϵˣ¥ݣԣĥҡ
ûлͷӰڽ˺ڰ
վԭأòŽǲ𶯵ĵ绰ιɡ
үҸ˷Ѳ͵ѾŶеӵ绰ͷ滹ġ
绰Ҷϡ
ŻŵһĺӴſ˽ү֪˭ڱĺ߷ӡ
ڴ򿪵˲䣬صҡɿźĹʶĿҹ飬ȻоԼĲĲһ̱֤ˡ
ôȥ˶վſڣźɢ͹âĶ˽Ų
ԼҪϢˣŲȴͣɿ
˷ѲվںǰԼһѾˣ۵׺ﶼǻߵģʲôûС
˷׵۾ۣϵóҡ
һסֻҪҹ֣üѲ侲Щ
Һ侲ջԼס֣˷Ѳӣ֪ϲǱ侲غҵܵ۾İ˵
ð亹ٵõүɺٵ뿪˷䡣
ɺ˷Ѳһۡ
ѲôǸƵңĵܵܵ͸ߣ
Ĭ
˷ѲӹǸӡСȡҹ飬ȻΪʲô
˰˱棬ղŷ֣ɵȻͣס
ӺεļвƮƮصһССĿƬĻӢļȵɧȴپԣдġ
[Formybeauty]
[˷׵״̬Ѿȶ]
˷ѲڵϣֹסķΪţƬѾָŪһǡ
֪˷Ŀǰ״ˣʶģֻʡ⻨ڵӢ˭дģ˭˷׵ͻ˳Ϣ⡣
ĵܻܵš
֪һ㹻ˡ
ϵĿƬˣ˷Ѳ˵ϡһֻͼ˷Ѳһֻ֣վ
ҵܵܵһĶ
ɽׯסһԲתҪȥ˶Ѳôʲôʵضҵ𣿡
·ⶺЦˣ˷Ѳתֱֱǰˣ˫޲۾
һɴԼ⡣


90 
ˣ㵱ȻԷԼһСҴү߸ϣȨ죬ʱһжĨȥοֻδһСС˴ˣֻһ˻ĵĹߣһ־ͿͳȥǱڵ飬˴˺ӣҲֻԹۡǰڳɫ˷ѲĹ˹ǡ
Щ֮ݵûʲôֻǡ
һסӣɳͷײǽڣ˷Ѳʹƿһֻ˯£ھͱ¶˴š
ǵѾûһǰȥձʱɫ԰֮ɼһ˿ڡ
ɵСЩȴҲֻ˷Ѳ󲻲ʱҪܶϵĸоˣĿǰ״ȫûпɱԡ
ֻ̰ͼ˵ò𣿡˷Ѳδ˵ĺ䣬ɵ·ǴӺＷ˳һһٵ˵𣿡

ÿ죬˵Ҳ졣
ϴ꣬ɰ˷ѲҵĴϣתֱȥԡҡ
ˮеȥֻʣԭĿ
ʲôһֻ῿йˣйϲǰˡֻǵһΰѣĵĺǣԼ΢ķŭζܽӴʱͷų
ɳվԡҵľǰԼϵץۣԾֻһǶԵģȻԼ߿ͻ׵ķ
ðɣȻҲͳ׷ûʲôˡ
ɰ˷Ѳ˻Ƥů⣬ָмá
ɡ
ţӦһŻһ壬ȻЩ⸱˳ӵģȸղŵĻԿԼ
˵סҪٰŪ޵ĳ嶯
˷ѲĿſеĳһҵϣҳ׵һС
ô𣿡ɰ˴½ڣܵķ·һ塣
ã˷Ѳŷһš֡
룬Ӧ̫ˡԺԼ׵ܵܵġסİѲӦú޲ɱ
޾ͺްɡ˷ѲĶǣȷû
кܱʲôûкáҪĲֹһԼڿȷˣݸѾˣȻǽһαƵϡ
ˣαƵҲˣЦǣȻʸ񶼲衣
ǡ


91 С
ÿճ̹滮öʮֵľܣ׼ʱ
ƿڻ۽ϵĿ⣬ذѻ˷˴һߣ˴
Լŵġ˷ѲƵжϳĽûǿаҹ˯úܲȵ˽ѡ
˷Ѳ˯ʱǷǳģȻ賿ʱһ΢߽
[Բ𡭡]
һԲ˵˭ģýָͷ붼֪Ǹ˲ͻȻһԼ߸˵һԲͰֱŪ޵ͷã˯ʮֵĹɣûٳˡ
߸ϣȨûа취Լ߲ΪνĵǸҲвһװ˯ˡ
˷ѲɳҺûӾʹӴϳǺۣطǸɸɾģ´ʱ˫һ˵һ˵ϡ
˷ѲԼһţؿڴߣҹľӼҷͲ֪ĸˣȻҲǡ˯ˡ
쵰
˷ѲŮ糺ǰ·ּۿһסҪת
Ů;ŵת˹ٷˣʲôҪ𣿡
ٷˣ
ˣʲô޹ء
˷ѲſڣɬɤӺòײŷֻ
õķССˣ˷Ѳð亹ϴ괩·֮Ůһֻ
ٷˣү˵ʹⲿֻ
ʹõ˼ûаװʲô֮Ķ
ȵŮʹţ˷ѲŰֻӼѰҵҪĺ롣
绰ܿͱͨˣͲﴫιʡ
ûмǴ롣˷Ѳ˽ֻ֣ԥƬҪڣȴһ˵
װģڸ˭˵أ
Ǻ
˷Ѳüͷɵ绰ͷƺиɵСͼˣķʽĵ绰һһܾ
˷ѲǺߺԸ۵׵ƽķֱձǸƵСˮȥŴŴģ۾Ǻһıɫ
ûע⵽ԼһֻѾָѪ
绰Ȼһ˷Ѳ˶Էʡ
˷Ѳ𣿡
ҡݵ֮ͣ˷Ѳյˣлл
ҪлңһһҪ㣬ƺڿǸô˵ڣʹ˼ֿڣ˷ѾûΣգڵġĿǰûҵʵƷˣߵоܲҪصңõ֮ǰоϡ

˵۾ûƷģĵܵҲϺ뿴
˷ѲñģһĨۿȴǸɬģЩѾˣõһȰ˵ɰ˷׽ӻҵġ
˷Ѳ֪ȴ̲סһʵ˷ֿɬǿԼ
ֻ˵ңԼҪ𡣡˷Ѳɳϵʵ
ʵ᣺ΪҵģҺͺǴѧͬѧһ
ǿ𣿡
һ㶣̶̫ˣÿһ˶ġ
Ȼ֪һ㡣˵㡣
˷ѲüͷɿЩ۵׵·ˮϵһȦһȦϲ𣿡
ƺסˣ˼룬ؿڣҵĳѧʱһھͷˡ
Ϊʲô
Ϊ֮ں±һμ㡣
ϵĻشͺһھĬĿռ
·ǿ˷Ѳŵ绰ѵò֪ģЦЦŵ·Ҫ˳ŵźǸʱҽԺʵϰӴʱŵֹѪǯŪˡ

ˣģչ˺Լǻټġ
绰Ҷˡ
˷ѲǺĻΣػγҡ˷׵۾һҲѽ˳·ŵɵǰ
Ѿ˼˷״ңڿһжһЦ˿̣Ҫȥɰĵܴܵ
ɻʲô˼
˷ѲʶؿһԼʹĶӣޱƿ鷿š


92 
鷿ں͹˭Z̸ʲô˷Ѳվ˰ſڣ΢΢°ͣѲ
ûлӦ˭ZĴк˷ѲĬĬվɵ࣬ûзϵǰÿڻʱ̶λáԶһһ𱰡˺˵
ֻڣЩԣ
ɵڵ˷Ѳûκηأͱ˵ĻǵöĹ˭Z΢΢Ц٣·Զ
˷Ѳ˭Z΢ЦȴƬǰǸڵ绰һͷˡ
ʡ
ǾȻô֮ǰʶˣһ֪˷Ѳ̲ס룬ûǸʱ㣬ҲǵĽ֣ͻ᲻һɡ
ϧǣʵѾʵĽ֡
޼ա
ҵںߵټһ涼Ѱɡ
Ѳע⵽˻˵ķģɵɫ䡣
˷ѲĽĿ˴⣬ȴԹɱšչ鲻òͷҪҲԥʲô
Ҳǵһˣһûκϡ˷Ѳ۵һ˿ӵ
ڴ˿ƺԹ˭ZϷŰûκηֻǰ˷ѲֻýЩ
˭Z˫Ư۾ɨСʱ˷Ц⣬һȥǾͼɣպǳʺ͵顣
ĺѧ⣬ôûŪɫƵĻӦ
˭Z̯֣޹ҺͺѾڱʱ֤ˣΪϷİġ
Ĺɲڱʱشǰ˵ġԡʾ͹˭Zȥ
үӡ
۽Ƴɺ˷ѲԼϲй˭Z˵ģǸȤˣҲǸõˡ
˼ҺһֱǺϵ˭Zأͷɿ˷Ѳһץסĵزƽ֮
˷ѲɵϣܸоɴĿ⣬ֻǰţӲ԰׶£ϣŮĵ
ɵĺĶߣȵϢһôԣǺϵˣȰҰ˷׽ӻȥ𣿡˷Ѳ΢΢üɲزǲֻûС
˷Ѳı˽
ǰյһڣתͷԼЩҶҵĴ
׼ĳ𣬰Ѳܵ˻ĽӲüͷ΢΢һ̷ӦԷʲô
Լ߰ЩBDSMļһһࣿ
ɵ۵һ˿ΣڴԵȴǼջңʲô󡭡
Ȼֹ
ҧһƽˣõûаҪλ֡˸ӵǽȥ
һУֻ廹ã˷ѲɵվɫƽһνǸص㲿λҵܵܣ档
ֻֻĿĵأڰбץס
ʲôвͲ
˷ѲǱιȥġ
ʱ򣬶һƬӡԼһϤܻ
ү֪ʲôǽ֪˷Ѳж֪ôأԶ𣿣
𣿡˷ѲѵĿ˿ڣ·룬ȫһ˶壬ʹڴŰ
߲Сй¶ʮּ½ҽ½һ˹˷Ѳƣ˿ˣ㶼˺üСʱˣȥҩ
½Ǳקס½ɻĿ˹ȥ
ľͻϺˣ˷Ѳļ֣üͷһ
轵
½˵ͷȻԼĹˡ
˭ܸΪʲôҵٷĻش֮Ϊʲôϻظı飿


93 ܿõδ
ڵСǵشƫƧ˷Ѳ̨ϣԼܸоָ⴩ķȶȡ
쵽ˡ
Ϳһͬ˷ѲûʲôӦƬ̺㱻˻סݵľѣᵽһֹζϺμ˻˷͹ȥ𣿡
˷ѲĬһҡҡͷֻһ˯ϣڵ޷ʪ࣬Īһ

üȻһһڡ
̨Ĳǵģ˷Ѳѵ˯£Žվںʵĵ̺ϣ޳ϻһĺۼЩۼݺύͬĻ꣬׺˲԰׵ϡ
㡭
˷Ѳ˹ؽ⿪ɳϵŦۣǳɫĴһһϷ·ʻ㽿ۣ㿪ĵģ㣬ҵܱܵչ˵úһЩⲻ𡣡
Ѫڴӡ
ɾЦһԹӤԹӤյķҪع鵽ĸ壬˹ھҲһеķֹһ֣һ˷ʱȥԹ
ѲС˼
Ȼ
ɺȻе¸궯֮ŭʧˣתӿһΡ
Ӽ˷Ѳܾ½ԵҪƾ½ôƭɿڡ½ҽͷһҵٷǲ֢ˣֱ˷Ѳɻ˲ϣɶ½˵˵ʱ½˿
[ٷ˵֢ʱҩסˣĿǰӰ첻ر󣬵ٴ̼ܵҲ޷֤Ĳ᲻ء]
[Ҫһ飬Щϲ£кô]
[Ҳ˶Լ״̬]½ʵ
ϲô
ڵ޽ǣѲһں˷׻һɽׯ֮ϻ˻㣬ȥ
ûлش
˷ѲҪϵ˯£ȴֹ˶
˾ͲҪٴˣ߹ȥ
̨뷿䲢Զ˷Ѳս˴ߵɿɵע˽Ų
ɵĿ״ĺǺ֮·ҪǰӼ顣
ָоͬǱ˴˳һǰһ̹ԡɻǵõʱ£ѾΪ߳Ѿɫ԰ףȴǿԼ˶Է
ìܵ꣬ζֱʡ
˷ѲѾɵ˴ϣס˴羰һαǵǵ㷺Ĳ
˷㡣۴ϵˣɲǣ˳˷䡣صſڣɳ˹ȥүү˺͹˶ӶˣҪȽһλ
ȥתүӣǱһϻһġɵԸȥ鷿Ȼ
˭Zֱ仰ˣҺòи͵㰢ү㵹ãֱӸһ鷳˵ɣһ׮׹øǲΪ˰˷ѲǸܻܵ
ҵ£΢΢üܾ֮ɼ
˭ZһеıӣѵõһЦģը˼ü嶼ܵǣ׮͸ЩһϻᵹүĹ˽
ȫΪ˽һֵ壬ĬƬ̣ɵһ֧̿ڵ̲ݵļ϶к𣬡μ飬лˡ
˭ZһҲһ۹˼ңүһʱ嶯ƨҲûʲô⡣Ҷⵥ⣬ʧܴһǮֵ𣿡
ȵȵĲ񱨸ҲһڣһЩǽͷңҲһЩκҳַҪͶμҽµĺϵҪ֧֡
Ȼ˶μңС˾˿ɲô׺ģ˭ZȣһʵˣһģǷһ顣
ỹġ̻Ҹﰴͷ
˭Zۣˮתһ˿⣬δȱ˵ˣǵүܻ飬ȸҵϢô
ȱʲôЦһǮŮˣҪ˭Դ
˭Z޹̯˫ֻ֣Ǻܺ棬ηǰ˷Ѳɵԭ㵣ֱܵӸ𣿡
ȻǺܺ氡
ɵɫ˺ڣȴ̹׵ҵɱ
˭ZԾȵۣɱ
ɵͷ֢ܲ˴̼
ܵ˵Ļ̼Ȼܴ󣬡˭ZָֻƬǰģǣһĨЦôĸܣȷˣ
͵͡šһæĵһԸ˿ס庭ڻ
庭ǸҵĶүɵͷ˭Z͵Цһ߱ɱǡҵʵֱҷˣСϾҪɶ»ˡ
ղſ˵˶庭ˣҵĶ»ڷ硣Ҫ˵ȥ۽ȴƳ˹˭Z²ӣɵü
һӣΪһǸ֪ôȷԼ˷Ѳģ
ô֪㰮Ϻģɲʡ
˭Z룬˷ͣҿʱҲҺͬδû취ܰҵ뿪
һ·̤ʬȥĹ˶ӾȻǸ֣ǡĶףߵ
˭Z΢Цվ߳ʱ³һܿõ˷Ѳδ𣿡
Ȼõ
ɳ˳ĵɫؿСɵ̾ڴӵײ
Ƶûн͵Ļᡣ
˷Ѳ˵ġܿδҲֻôǰ㡣
ô
⿪Լġ
ɰѵһ˳һϰԵĵعģʽ
糿˵㡣
һֱ¥ӷɻ߳һŰµˡתְѻС˶˳
˷״ֱͷ˵ۣûֱֱˤʵĻС紵øһǳۣʸ磬ҪȥĶѽ
ȥ硣С˵Դʶ˷ϵɿЬȴ˷׵Ľŷ·ԭ˸ôԸǰŲһˡ
ףɻĻһ
﷢ѽѽ˷˫ŬȻʲôȴǰƺûԼ˼ͼԼǰߣһʱ伱ÿǿտյۿع䵽˵ϡ


94 ˥ߵ
̨ϵķƺֹ
ʰװ˷׹СĳҭССɼ
ˣȥ硣һ˷˳һĵδ䣬˷ȴԽ

˷׵Ļ֮䣬ǰСһȴһ
ɣſ
ʵǳ⣬ֱӵŵɨ۶Լǹڣն˱棬ŵ˿˷ϡ
С˳õȷ˷Ѳֻϧ޶ۣԼ߲Ტۡ
ɿָ֣ס˷׵°ͣʹС̧ͷ䵭˺磬Ǹ𣿡
̧С˺Ȼſ˴˳ż°͹䵽ɵ֡
ԣԡ
Բ
˷׷
ɶûԣüһ˿ָȴƵС˿տյۿ£Ĩȥǽµ飬ĸڵ׿ڶ˵ڸߣҴȥ𣿡
ƺǺ˵ס˷Ѳӵص˵ͷһ㱻һֻĴ
˷ȥ䣬½룬ûҵκ˲ÿɽбСֵݸһ俹顣
Ӧþͻɽׯ΢΢üҪгڵ
Ĭ
ЦЦشż⿡İˣڣҵ£ʸ𣿡
ҵġ
ٷ˵ĵܵܣȻҲҵˡɴ
ٷˣ
ʵ˲ʱ޷εľ㵣ű뵽ʲôѸٻһȦܣüʵ˷Ѳأ
ϢģġûٿѪʲôӦתޱһ֣Ϳ͡
ֱ𣬴ˡ
һֱæϣֱ͵ʱ䣬űʱ䡣
үǸСһ̫Ǹ˻飬Ȼûˣڲȴʮأ͸˥ߵƣҲ⵽ˡ½ͷүȫû̧ͷļ׼ĵԭ·أȴһ֧ɳıסȥ·
˵ص㡣
˷ɥʧ˵ܣҪһκһࡣ½ҽװXĳƪۡ
̧ͷһĨҰӻܳŶã
꣬¡½ϧҡҡͷ
ɵһ˵𣿡
һᾡ޸ġ½شе챨˳ȥҶԱȹѪҺеѪҺûһܶԵϵġѪҺ̫ˣҲҪ͵֮ңƥϵġ
ɽׯ˿ϴδ֮ǸˣصɽׯͿʼֲѹ£һԵļݸ½룬˷ѲĵܵôӦ֪ô
½Ҵɨֽϵ֣ʱԭء
ɵݸģһݹ˷Ѳģȫµ鱨档
½СĿڵٷôӦúܿͻǼٵİɣ
صɽׯֻмˣֵᷢģɶؿǰҽȻΣ˷Ѳ̫ٵһҪסС
ǡ


95 
߽ҵʱ˷ѲѾ˯ˡϵķڲס״毺õĶɶĿ˼룬˱˽ȥ
ڱĵƹխխ֫˷Ѳƽ̹СϡǵﱡļΪԣĸ״ѾЩģˡ˷ѲԴӻ֮󣬾ûô壬ʱġ
Ѿˡ
½ĵǲɲ뵽ô˶ûһ㳤ֵ򣬱Ŷ֡
Ҳصɽׯ֮ҪרҼµӪʦ
˷ѲůĻﶯ˶ʶ̽̽˷ѲĶͷ¶ȵ͵ˣ㰴˺е塣
ҹù½ҽһαץӴůı˳
찡
껤ʿı棬ٿүƵɫ½ЦõĿڣٷΪһεĶ֢˶ѣ˯һͻġ
ƺûעĻβſڷԸչ˺˵תͱڵĴӵ´Ҵȥ
ҪȥĶ½ɻӣ߽˲ҪԸʿƿĿȴһ˫ɫۣɵÿڵ˰
˷ѲʵĶ˶ӣҪεͷ½һѰ£㻹ء
֪ҽ֣˷Ѳ˸ŭԵı飬˯ǰҳһСʱˮ裬ᷢշúصġ
ɶ
½һ㶣ۿ˷ѲţæһסſڣҲ˼ǰԼŪ˻ȻˣҪô߳ţүҪҵԴ
ͲҪԴ˷Ѳ΢΢ۣǰһҾԲϴһȥģȻ
½ҽ˷Ѳ͵ͽе
½뷢ԼĶе㷢̡
˷ѲֱֱĶסǰˣʵ֪ҵܵܣܰ˷Ŀǰ״𣿡
˷ѲĿ濴˵ʱ쳣ľ˵·ֻʣôһ˺ĽţžƭԵݳȻϣұҽܵѵʱ򱻳
ã˼½ŷӦӦܵȶֻ˵ˣҪ²ܿ˵ˡ
ֻЩûܵʲôˣ˺˷Ѳ׷ʵ
½ҡҡͷΨһ˾۾Ӧ֪ˡ
ǵģȷ֪ˡ
˷Ѳ˴ϣ½ʱţҵĴȫյľ޴شƺҪžܵĿܡ
֪ĵܵʲôء
˷Ѳ壬ĳξ֮С
һ߳ΡӢమǹһĳ磬ȻЩĶ
ǵģ졣
˶ҶүĶӦĵܵܣȴǱȥ
˷Ѳţֱʧ㻬ӾʶŻعʵ
һûл
ٷˣү롣
һóˡ
˷Ѳ޳ˣ΢΢ü庭ô
ת庭Ĭؿǰ˷Ѳ˳ǣΪ㡣
Ϊ
˷ѲɻϤ
ҰġɵݳеĲ˷ѲҩƬһ꣬ʪĴǣ˷ѲߵҺ庭̸Щ£͵ǸǵĽɡ
˷¥յĵڶ䷿䣬аСʱʱ䡣
ݵĳĬ֮˷Ѳ庭ͬһʱ˽Ų
վԭأһĵڼصĻ棬еζɣǺúöһ˷Ѳ֪Ҫʲôġ


96 һ
˷ڴߣֻյ۾ŴߴߴȸĻ
庭ۿ΢΢ˣҪŵȴ˷Ѳסˣɵתͷüô
ɿ֣˷Ѳ˳庭ȥ䵽˷ϲ룬ǴʲôɰٵƿĿ⣬Ϊʲô
ϣҺҺҪֲΪҵĿܣ̲ҡʵ棬庭ԳһµٷӦ֪ɡ
ٴסŰͼŵֱٴѹס
ֻ֪ɱĽ㣬˺˷Ѳᣬȴһֲݾܾټ֮ǰ̸̸
á
ʵǸ˾ùĳǰŵվϡ
Ͼĵģ庭ԼԶĳһˣ̲סȴⰲùֵķΧ
˵𣿡
仰ڣ庭Ҳԭءĵһ仰ҲҲԣԲôƽ
˷ѲץסŴⱡ΢Ưӷ·ǧ겻ıѩأ𣿡
Ȼޣֻôһ㣬庭ʼ磬ȻǸ쵰
ȷǸ쵰˫ۣ˷ѲתͷƬ̺üۣ庭Ҳ㣬ֻûа취ԭ㣬ֲܲչ˺
ԣô庭ԳؿڣҺ㶼Ǹ쵰
˷ѲûзֻǴӿڴ̺гһ̣ҪȼȴԾȵĿ⣬һ䣺»̲סɱ㡣
˴ˣ庭ǱµüҾһЦ⣬ȻͱˣӺãÿαҳ̶Ҫ졣

ֻڵ̶Ͱ˷ѲǰˣĬƬֱֱ̺ʵ㲻Ӧɻô
ʮ꣬߸㡣庭бŴͷ
ܶݣԥ˷Ѳδ˵ڵĺ䣬㵣ĸЭ֮ûлɱҡ
ӱקס˷Ѳǰ˷ŭס
ɱҽ㣬Ҹɱģ庭ͺ
Ľ˷ס
ƿǰˣ˷ѲŴĽ۾ݽӪǸޡ
ˣ庭ҧҧŬƽ˵ĺûˣ𣿡
ǡ˷ѲĿεǰ˵ϣһһΪ˷ףӦɡ
庭һôʲôʱҵ˵͡
˷Ѳ°ͣ庭һúõػţһ͵ߡ
庭ͫȻһΪʲô㡭Ϊʲô
ֻϣԶߣ㣬̫СͲߡ庭Ĭ˷Ѳ˷׵ʱ䲻ˣϲ㣬ϣԶֵܿġ
ʱ䲻ˣʲô˼ץסǰ˵ļһ˻Σ庭Զ׼˽š
˷Ѳûаֻ֣ʵϣҲֻάվ˲µˣС˺˵ʹ࣬ĺϳһ亹
ˣ˷Ѳսµȭ亹Ķð˵ʹ
һģĶԲ
һԲ˷Ѳһ̼ҪȻ¡ȻЩ޹ؽҪ˷ѲŬסڵʹ䵭ɫ庭һһӦɣ㽫ңʱıĻţʱܱɱԸһֱչ˺𣿡
һ˲䡣
Ȼ
庭תһԵĲȥ˷Ѳȴ򿪵ϣ¶˽οЦݡЦݴڵʱʮֶݣתͷʱʧӰˡ
ڼʵǣλǰͲµҪʲôﾡõذ˹
õ˵ͣüԼ档
ʱ˷ֻ˵һԲ˵ö϶ģ˷Ѳû塣
½û˷׵ȷܵ˺صˣĴ︺һҲ⵽ˡ
ǸСʵԼ״˵塣˷Ѳ˿ķǽ¥ݿȥ
ҵķֲ庭ʹΪƿңҲչ˺ĵܵܰɡ
ǿ˵ֵǮɵĽ̵ǵΡ˷ѲпЦ£͵ͻ½롭
һֱ¥ݿڵ½ҽ̳˹˶ҵڽôܲҩء
½룬ǳƪۣ˷Ѳһץסҽֱۣ´ſϼΣھʹ£ǿ˵һĻ˷챨øҡ
ãø㣬Ǳߵˣٷ˻ȥϢ½ӻ֣СܵĻԼʱ칫ңڰ칫˱˷׵챨ٷѾĿˡ
ûнȥɵ̧ۣȻ¶轵
½ҡͷֻ庭ȥ˷ˣٷ廹δȬճҩȥϢˡ
ٹһӣ庭ؼָǶҲùˡɽׯɽׯ׼ãɻغСʱͿʼһֱ
ǸϷñˡ½︹һ䣬سһ񣺡ǡ


97 
庭Ϸɻʱ˷ѲȻһҵˤķѡظоһʹ
ʲôҪǰס
˷Ѳͱڵ󲽵ߵ̨ϡ
ֱ̨תţ庭˷ϣС˵ʲô˷ءšһʹԴ庭
вƽطʱ庭ͣ½Ųס˷׵֡ССֺױ㱻ůưסˡ
˷׵΢΢˵ɫ庭ǰһһߣƫͷۣɳơ
ȥɣֻ㡣
仰ֺ˷ѲĶ˷ѲվźӰ̨ϵ˲
˷ż⣬·޾庭ļ̰㣬ֻס庭Ĳ
ǲµġ
˷ѲȻǻЩᣬվԭؾĿֱԶȥ
庭ɿ֮˷׵ײײǰ˼Ǳͨһˤڵأϥؿ˵ذϣվʱ˷ѲǿԼοһѪɫ΢΢üҡ
һе״ʵٷˣǷҪǰ˷үǰ
ȥ£˷ѲֿСһۣתȥ
İףҲͲǸҪСˡĵܵܽ庭ӦǸԵѡɡ
˷Ѳص˷䣬̨ϡůڵһܵ£߽ʱ˷ѲһûκηӦ
ûзӦҲùЩĿԵķӦɵ˱ȣ˵˷Ѳߡ
Ϊʲô˷׼һ棿
ûҪֱߵ˷ѲҪȥһԵıȣȴס֡
Ⱥˮ裬ٷһ𣿡ɵ˵꣬Ǳֻ˼ڵıȵһԵĻ
˷ѲԺ뿪̨
ˮԼ÷գҸӡܿʮСʱżصķ䡣
˷ѲֻѸٱ༭ѶϢ˳ȥ
[庭Ӧɣѻص]
[յ˷׻]
[ܺá]
ȷûµѶϢ˷ѲѸٵؽֻŵ˿ڴУ³ˮ˳ȥ
Ѿˡܲ͸¥ȥĵطֻԡң䣬鷿Լ½ʱ칫ûмء
½ʱ칫Ϊʲôûмأ˷Ѳվڰ칫ſڣססĳ嶯
ﴫŮֹͣˡ¹ڳ½ҽţʯſڡ
˷Ѳı棺ݱ滹㡣
½룺滻ôҵİ칫ˣ
˷Ѳᵽ˰칫Ʈŵһ˿ȵζɵ΢΢ü˵˷׵ĸĿǰǽ״̬𣿡
½ͷͱάһڷ磺ĸ֮ڣάһΪ״̬
֮Ҫ˰ɣ˷Ѳϵļ鱨棬ҼһҸ̶𣿡
½ɫ΢΢һ
˷ѲӣסееֲɹģҪԤ𡣡
½˿ĭЦһͷ
ǰɽׯ˵Ǹ߼˷Ѳߵһҹб˳ֻΪ֮ݱ̾ūǣ˱ųһҿһܣûֱܼץ˻ȥΪˣɻԸصؼǿ˿ء
ʵ㲻ôġ½뿴վˣ̾Ϣһҽ˻ʾԿʼ
үɽׯѯǷҪֲ˷үֲѶȽϴǿҪǽժȡ
ǰ׼ãǵðʬ崦
ǡ
ɹĸж󣿡
ٷ֮ʮ
˷Ѳ𣿡
ٷƺлɣûвİš

ǡ


98 ȥ
˷Ѳαϣֱʻ棬һС㣬Զȥֱʧ
ɵִϣ˷Ѳʮָۡ
˷װСʱͻһΪõơ
˷ѲۣûסԼֻ֣ǿֱ½Ӧø˰ɣҵļ
Ȼս˷Ѳ֣õ֮˷Ѳùͷʹ
Ѳ˷׸ʲô
ʲôҲûҡ˷ѲתͷŵָָԼؿڣܸоڿݽߡ
ѪԵϵܸо˴ˣ˵Ĺȷ
ʱҲܸܵõֻ޲ź޸о˷Ѳ䵭
ɵ۵׷һĨЦ⣬ˣԼˡ
˵һ仰ߵ˴˿黹
Լֲ˷ףʣŲ֣һ·ߣ˳ḧƬ̺һ͵֫ఴ
˷Ѳɫ˱䡣֪ǲԭ岻ʮжһЩֵд
˵ࡣ
㲻ҪЩ⣬Ѳջ֣Ƕ̶̵ķ
˷Ѳס󣬡һҷǸˣ½˵ûܳȥҺˣߡ
ں½ҽһֵʱѾ̳һƬ²˵ءٲûϰͷγֻ׵˷Ѳֻ֣һβ˷Ѳķ˿С
ѳ
ʲôţͷĻش½ҽһ߸̾һ͵͵ֻյĶš
[Ѿ׼ϣ˵֮󾭹ͿԿʼ]
½͵͵رһOKƣȷڽ֮࣬үָܷһעССϢ

˷ѲĬҷƿɣǼҪϢˡ֣ͷתԭķ򣬰ۡ
ڵֿ˯⡣ӻ֮ͿʼƵΡ½Լ˯ʱԵ粨ʱȴջˡ
[˯оǿʯײ˵һ]½˵
ڵһξ֮˷ѲʼʶĵֿξȻɻֲ̫֧ܿסˡ
ûʲôΡ
߳ˮ˷ѲεԼ±ߡ泯Ŷվ˺ܾãõȥʱ˫ȶľġһֻĺ׹ô죬ֱֱ˴ϵʯϣˣն۾˺һѪۡ
˷Ѳʹ޷ʱ˱
[ˣȥᡣ]ɵĿڣϻǼĺڷ¡
ǱѪȾĶͷЦ[á]
ߵǻɫģǹ·Ż涼ɫѪǰű֧ӿ
ĻԼʬ壬˷Ѳоٽ鴤ţȴȥһʱӵסԼˡ
ˡ

ξҲζʵѡ
˷Ѳһ΢ܿ˹Ϊҩˮ
أ˷Ѳʵ
Ůͱʾ֪
˷ѲʱŵŮͣ뿪˱ƺ˯˺ܳʱ䣬Ѿɻɽׯ
ɽׯﱻһš
˷Ѳ·ϴҴҵĻʿҽɵɻһͲپСˡ
ֱ˵˷׻ɵİСʱԱһӦȥһĵܵܡ
ûƭɡҲѪ˷һ֧ԴϹţѪԵֻܽյ˷һ˵ҲоĵܾܵԲ½˵ô
˷ѲͻȻһļºݺץס࣬һĴʹϮ
ĵܴܵ˿Ѿȵ˥˷ѲظܵǸԼѪڽӽ
ʹ˷ѲɽׯһС͵ҽԺ¥ԱרõĲһר˷׵ģ˷Ѳ·ƿ˲š
˿ûסļ
˷Ѳץס·һҽ˷׽ûҽԺ𣿡
ҽŵҡҡͷֵ˵ͷ
˷ѲذףҽĺʵĶ
ģ٣ٷˣ˷¥ҡ
ʹı˱˺;˷ѲܵǰضסǺޱ仯֣޲ȥ
ĵݡ
˷Ѳ¥ݿڣȼҪ֧ŲסٶȣǴ֮һܵô졣
¥ŵƣ˷ѲҪȴ֪ٷˣڽҪš
ҵܵأĶĶ˷Ѳȱ¥ݼȥ
¥ûУһ¥ҲûС
ͣ˸һ¥˷Ѳ¥ݿڳʱǡÿ˵ŵĹرա
һѪģ
ڣڡ
˷ѲסüͷһͰţǴ𰸷·֮ȴһʱԿհס
үԼˡ
˷Ѳؿߵǰҽ
½İ״ϻմǵѪ˷ѲϤװٵ䡣
˷ѲŽӽˣ߹ͼ͵ҽڲˣ֮ݼǸС˵
½룬Ҫӽ˭˭


99 ǧеĸ
½ףһ߿ڣһҪַ˷Ѳٷˣ˷û£Ǹõġ
˷Ѳɴۣ㵺ﲻԸϵͬʱð˳˵
½Ц˵ͷүԸֻҪҪģ˷׵ƥȺܸߣ˷үܿġ
ɽôģ㣬㡭
Ѫģû飬촽΢ţĸǱһ޴
ˣֻʣ˼Ӳ߹ǺͿտյƤҡ
ʹ·Ĵӱըһӣ˷Ѳҡҡͷһƿǰ½룬Ⱦͷȥ
ȾͷŨѪζ
˷Ѳվʵҵſڣ̲סתǽŻ
ûмѪȵĳֻǡ
ʵϻڷŶ֫ķŵһߣֺͽŷһѣβһѡ
Ѫ
һִֻ˷Ѳļ½ܱǸ㷢ˡ
Ϊʲôô˵ʬ壿ӿϵ֣˷ѲɫҰףǵʲô
½Ƴ۷ľ󣬿ŵʼ磺ү˵˷үֲֻɹʧܣܵһ°ɡ

˷Ѳ֪ԼôվģţеԵŽŲߵ½еԺ칫ҡ
Ѳˡƺĵʵעǰǹڶ׼ϡ
ʵĶͷϵǹڡ
ڱϵ𣿡ɵġ
ԽƽԽǿ£˷Ѳ˽ҴүԥһǷش
ˣǡ㲻ס
һֺǹһ
ʣ
ֻһ˲䡣
˷Ѳסʵ壬ڵϣͼȥסǸɲѪѪԽԽָ࣬ףȫȾˡ
ʣҽ˷Ѳû϶ߣ˿֡
ûǡ
ʵҪˡ
Ѳܲܰҡ
ӵüģδ˵Ļʧ˴ߡ
˷ѲŻȴ壬ĵ
ϵѪѲȻһϯһ磬ȥ·ˡ
˷Ѳıأͽ͵ĵš
ɣɱ
𣿡ûлͷǰѱɾɳĮ֮ӥϣѪմ˰ֹƤЬϡ
ң㣬ܵܶá
˷Ѳ˸
Сĸһɫװ
˷ѲϵףմѪǣڰյ඼ʹ
ıɱͬ࣬ЩˣҲһϣͨȥϵ
ҪЩܵϵʹ࣬ԭⲻػе֣ߣɡ
ԸƧֶΡ
ʣΪִõĵ
үˣ⣬˷׵ֲʧˡ
жļʣ
ٷ֮ʮ
⽨֮ϵֻаٷ֮ʮĿܡʹһΣĵܵҪ˭أ
ˣֲĳɹļ鱨˵ĸٶһµı׼
ȥĵܵȥȡ΢΢Ŀܰɡ
ںڰİס࣬ÿһëУ֫ٺŵѪҺ
Ƕҩ
˷ס
˷Ѳ˳ӣ˱ذףкܱɵп˰׵͸Ƥ͵ɫѪܡ
һɼǡ
Բ𡣡
Բ𣬲ټ㣬չˡ
ˡ
һûû˵جΣҪˡ
˷Ѳۣ忿ǽڻ˵ϣѪܿͻ۳һССĺ


100 Ű
ҽԺ¥İһ̤̤ơ
˸մҽѾСʱˣүʻж೤ʱܽ
½ҽ˵ûʲô⣬Сʱھܽ
ܺãүһСʱصɽׯһСʱ½ҽȥ鷿ү㱨
ǡ
ˣˣȥ֪ͨүٷڱɱˣ
ȥٷ˰үûдӱһȥ֪ͨү
ǣ

һͨ绰ü䲻ʱ
顪
ֻصϡ
ѻȸû˸ٳƴ˿ɫƽ˲ү
£ûǵֻ֪ͨǶѣ˾ɢᡣ棬Ŀ֮˳
ɶȴСѸٵҴү˼ʻĳš
ٷʧѪ࣬ڻδΣ
աֻڣͺյѾȼٳ˱ҵĴš
ȥĻδΣա
ɵĽ£żҪܲôֱĲ̤
ڵ绰˵˷Ѳ˼ңʱѾһӡ
һӣʮӣŰ룬һѪŰ٣ʹҵҽֻشҲҵⲻʲôοԼ߱Ͳá

һȭ˷ϡͺͬ㴩ڳСʱĳ̱ѹѹֻ֮ʣӰ
ڵˡ
үٷ
űֱƿɿŲϵˣ۵׵ıŰȥ
˷ѲûѣɫҰ׵ڲϣѪҩˮڻעưܵͼһ˿
վڴվò뿪
ȥ飬Ҫ֪·ɻ֮˷ѲȥĶ˭˭˵࿴˭һۡ
ǣ

һСʱ
үǵĽ
󣬿սս˳ȥɫް
ǳ˲ֹĻϵҽļµķչʲôʱʼһˣ
ļƵѾǵڶۿɵüͷȴԽԽ
үɹˣ
ͻȻƿһɫͨһ֫ŵˤ˵̺ϡ
ٵˡͣɵ
ǿ£½ҽѸײڶ֮Ѹٵشӵվñֱ˷׵ԤƵĸһЩֻҪʮСʱ֮ûгǿҵ췴ӦͿȷ׳ɡү𣿡
Ұֱϱ˱ļʾ֮ûٳ䣬ֱСʱǰҲԡҡ
ԡûأ˵꣬½ֻԼơ
ԼҴүôޣ
ûҽ˼ֻǽϵıƵҽǰ½뿴ļϵı棬Լ½ǵǩ
Ǽǰ˷Ѳľ
亹˳½Ķǻүʱٷ˲Ҳǡ
ȵ˷ѲѺȥһݾɵĿפ˱һϣʲôεƫ
үǻٷ˵ľ⣿½Сʵ
ûлش
뿪鷿һ·ûסĽŲҽԺICUһ䲻ļңɿŵ澵ˣʵʲôʱѣ
˲ֲˡ
ɫɫֻı䶯ţǻﻹźܵС˾ڲϣޱȡ
˷Ѳ𣿡
ٷ˻δѡԱϹϾ
Ŀе
뿪СʱԼ߾ѾȲ˵ͷϡ
ڣȷϣٷ˵ĳƺʵˡ


101 
ξȥ
˷Ѳ۵һ̣һԵĵϵַз·Ҫոѵ
ܳʲôһĳſˮԴ죬ҵشǰҽĻеϢ
˷Ѳ

˷Ѳ˺һǰ˭½ͷѪ˿ģѪ˵ѪѪͲƥ䡣
˷Ѳƫͷбһ۰źһɴʣǴĶЩѪģ
ǰԡѪַɣȻԸϹ½һܶס˷Ѳ죬Ƕˮǣһάأģֻ˲ɱˣڱ봦״̬һ
ˮˮ˸ɬĺ˷Ѳƿתͷ

˷Ѳ㡭½ͷ۵üͷҪôȰ˵۽ȴƳſڵŵһ£ү
½Ҵȥ˷סɿڣԶԶ˷Ѳһۡ˷Ѳ³һʻ𣿡
ˣ
˹˷Ѳҡҡͷɫ۾ﵹӳüۣҼǵãһ
Ĭ
ͻȻһѳ˲ϵ˷Ѳɷ˵˷Ѳɫ½벻ǰ

˷Ѳ볶ߵ˼޴Ĳ֮˷ڲϡɿ֣ס˷Ѳ°ͣʹ˷Ѳ
ܻܵš
˷ѲһԲƿɣתͷĿŲ
ûչ˺
̫ѹ̲סķŻѵõϧչ˺ġ
˷Ѳҡҡͷתͷɣ۵ɫֲ٣ǴǸġ
̫ƽ
΢΢üҪסļ磬ȴ˷Ѳ㿪ˣֻÿȰѲ̲ҪҪ˷׻ġ
˷Ѳҡҡͷβſڵʵҵܵܲ٣ܳŶã
£ꡣ½
˷ѲգգۣɣЦЦس˳ǣ˾
ⲻҪĽ𣿡ǰһ˷Ѳ°ͣ۰Ҫ˷׻ȥ
ɲķʽ¡ȵȣ㣬㡭
Ȼֹ˷ѲԴʹĻʲôɵָոļ磬ͱһѻӿ
㻹ɱˣǲǣ˷Ѳɿֱ֣ǰˡ֪ʲôʱʱɾͱʮֵ̹ϣ̹ϵز̡
ǡ̹ȻӲͬܰޱ飬֮㿴ĸڶҡ̫ܵܲأ༸ȫҪǱá
ҷߵʱûˡ
ڱҡ
˷Ѳսȭͷƺȫûио˿ڵĿѣѪһɹɵӿܿȾϵɴ
˺ܾãȻƽɣǲǾҺɱһûģû֪
ѲҪ°ü
˷Ѳƿ˻ʿǲǼҵֻͨѶ
ѻȸ
˻˵ɱ˷ѲɫĴ󲽵߳˼ҡ
ôġ
˵ĵĻǳůʧѪѣ˷ѲûֻǾǿţ԰׵촽ǿήĻꡣ
Ϊʲô
˷ѲʵúᡣɷһѿķϡߴӰϵ
ҵٷˣӦԸ
㲻ң˷Ѳüڡ
Ҿ˷ס
˷Ѳû˵ȥɵһ˿˷ѲĲ½룬ٷ
ҷˣ˷Ѳͷʡ
ɵͷļǩ˸֣˷ѲüëҪȡڲĽңѲμʱҲεˣ𣿡
˷Ѳͷϵ߱·ϣûлش
ξǱʶķӦǶ̶̵ķ˿˷Ѳǵξһֻɱ㡣
ô϶
˷Ѳɣɫ䵭³һ֣


102 ʵĴ
ֱ˷ѲĶ̷ڵһԵҽԱĶᵽɤۣ±ŭ
Ȼϵǣʲôûз
顪
˷ѲƳȥıӰһԵ֣˿ԵѪѾȥһ룬߽ĴƤѪȾĵط½ϸĵĲ¡
ܴٽϸȥܲס˵꣬ϵ˺޷Ӧ½ĬĬ̾˿һԵͷ
ַֻ𣿡ˮȥʱ˷ѲͻȻڡ
½γͷǳĬƬ̣˿ڱ̫Ѿ˺ëϸѪܺ񾭣Եʱ˲ȣǺźֻԺֻܽһЩĻˡ
һֻϸرÿ֣Ƥ԰ףؽںָ϶һ㱡룬мһ֪ǹĺۼ
ֻԺòǹ𣿡˷Ѳվʵ
½ҡҡͷ»أҲòˡ
˷ѲһֱĴǺȻһ˿ɿĻ·ɣ½ҽճҸȥЩרˡ
õġƼ
Ȼ㵽ֵ½ҽ˲ԤУԤõرƵ󣬳ֵı¶˳һרңȷүҪҽȥ
ǴүȨ׼ɫ΢½š
˷Ѳ칫Ѿ˰Сʱ½εĵ˵ͷ
յİ칫˷ѲƳѾõȵרǷ׷ϯ½߽ϻʣһֽ½ָֽһ˾ͱ˷Ѳְסһˡ
ΪⶨƵľ𣿡˷Ѳͷǰ˵ͷȻɿ֣ɣ׷ˣЩѯʼɶûá
½ذ˰֣ٷˣҡ
Ҳԭ򡣡˷ѲǽǵͷתصԼУùıѸд˼ֺ󣬳ͷ
[ⲻھΧֹͣأҪ½ҽ̸̸]
ֺͷϵĺʧˡ
˷Ѳ֣Ī½롣½뱻Ŀ⿴авãֱͦ˱
½ҽҪҵ֢ˣҵٷԴҪҵľ״һ˷Ѳ˶٣ָס°ͣƽѾȥļأֻҪרͺá
ǡ½벻ɵõĿ˸֪ģҲȫܡ
˷ѲĿ⣬ԸӦңҽ˵ÿһֶܡ
ҵ裬ѵүⰲԭ
½ҽֻһͷײá
һó˳½֢ߣȴûһϵġ
֮ǰʲôĻþ½ʡ
Ҳǻþ½Ļ˷Ѳۣüͷ΢֮ǰԤ֪εΡڻػЩξһεġֻһΣҲȷǾҵĻþξﷴӳҵǱʶһԤ֪Ρ
OK˵˵μʲô
μƬ̣˷Ѳսʮָ˫֣˰βŻڣμҵܵʧܡ֪Ѷʱ˶ˡ
δ䣬˷Ѳ۽ǵٵӹһԵܡ
ܶ˿̷˵ĽޱĴ֮⡣
ɼȻ½Ľ䱸ģһҪһʵĴ𰸣Ѿ׼һʵĴ𰸸ˡ
˷Ѳסеȥǻһ˿Ц
һξĽʾ⣬Ҿ͸Ϊҵĵܵܰźδڿҵ뷨û½ҽ


103 ʳ
칫ѻȸ
վſڣѾĻֽתص½ϣ˷Ѳ֢Ѿ̶ˣ
½˿ĭ˵ͷٷ˵֢ѾˣҪ̽רŵơ
ƿĿ⣬˰ʾ¡
̬Ȼǡ½ƲƲ죬ֹĳ˷䡣
Ļ½뿪һɿžͷµ˶˱仯
˷ѲɳϿ飬רעģƺȫǽǼĴڡ
˷Ѿ˰£˷Ѿ˳תͨ˷Ѳ½Ժ»ص˱ⶰҲ𽥳Ϊүġ
ɲͨĵ绰ȥƸλ⣬ߵٷ͹ȥһֱӵ
˷Ѳͷڻеʱ򱻳軵ˣıУζûеõʲô㣬ҽƸĲҲ޵ͷ
ĺɫĺϡ
ڷžĳ˵Ʒȣ߽䡣үλ棬˽ܵĿռ䱻ɰΧȫϣ⿴ȥҹ۵ס
һݣɿһҪ׵ʶɵһ֡
˷Ѳѵõĵ˵ͷ
ʹⰺĲƷѡõĵƣҲûʲôȤȻ˷Ѳȴ쳣ϲڶݶʱɷ˶ü΢СĻȡ
ɳ֣áڿòķһһԵıӣɫɷ׵̵Ǹ
˷ѲӹëʱоָĴв˿ޣдֽϵıʼǡ
͵͵תһȦֽ˷ѲѸ뿪ˡ
ȥ䡣·ϵɫ֭ˮ˷ѲĿڣȻֽ˿ӿڴ
ԷѾɹյѶϢˡ
˷Ѳ߽ĸ䣬ţѸٴӿڴͳֽһϤּС
[ʮ糿ʮ㣬xxxx]
ʱ͵ص㣬˷Ѳ˺ֽͰ̧һԵĸ塣
ˣˡ
ͬһʱ䣬һԵĸҲ죬һűǿŵ
Ĭʮӡ
˷Ѳţվھǰˣɵһ㶡
ᡭ
ꡣİױȳƣ˷ѲȴӾһĹġ
[ϣûв¶˼]
˷Ѳҡҡͷ˶[ллӦԼ]
ûٻظİ˻ӦóƺΪʣ󲽳䡣˷Ѳߵϴֳرߣˮ˵Ǳøӵѡ
ǰ˺ʵϵڶ֮ǰһζ̶̵ĶԻǶζԻҪһ棬űһС⡱õ˻ظ
Ҫɴָص㲢ѡ˷Ѳ˲ţվſڵȴȻȻ·ذᡣ
ϣûײơ
˷ѲһһκԼķصλϡ
ʲôʱŵҽѧҽյαװɣαװһĶŵϣ˷Ѳӣס۵һĨΡòôԷɲʲô
˵Ķʵ̫¡
˷Ѳסǰĸ߽űһڣҺȾ´ζͷϲͬʱҲĴԽˡ
𣿡ɻ˻еľƱڲʳǰ΢΢ӡ
ֻԵѯʡ
˷ѲûټӼӣͷ˲;ߡҲҪˡ
ٵʳѹ˿֮÷ǳĺá
ԡ޵ÿڵ˻˯˷ѲҲȷ˯ˡ
ѲĻ˵գֻȻ۵˯˹ȥĪһ㵣ǡ
컹ǽ½ɣȻͿ½ҽܻܿ︹ĹǸ֪Ƶ
δ̫ˡ
ɺ̽أ۵ʶĻ棬ԼĳλЩΣˡ°ҹ˰ɡ
ʱǳ죬ºҲӵ鷳˷ѲĻѾԽԽˣϣٰԼԼ߱ƳԱա
רҺ½ľһ£ԼߣҲܲκδ̼ˡãǸС˵ֲѾˡ
ɰ˷Ѳ˴ϣķ˿תԡҡ
賿㡣
˷ѲоԴͻȻһʹƣߵƣ׶ĵʹʱˡǻ˫۹ɵԼŵƽ
ȥٿǶʮСʱڹļ˽ԣֻʣһܡ
û֪Ǹܣû˻ԤϵҴү³Լ
[ҲΪһΡ]
ռʣҲǺ
ڰ֮У˷Ѳһ˼һοʼʮĻľ


104 ҳߡ
ʱӵĵδҹĲһ˷ѲĽ֮С
Ҫĵ״̬Ϊȥָĵص׼
֪ΪʲôҪָΧԵһҾưɼ棬ֽԵĵطȻ˷ѲǳԶ
ھҹ˷ѲվشԣӴķ϶пүרʻ󻹸żȫװԽҰ
Ϊʲôȥ֪ʲôʱҲ֪ɺǰ̸۹£֮Ǽж
ֿаûлˡ˷Ѳվڴ¾ǰ޳׽ţп㣬鲼Ǻ۵ϰɫTס¶Сۡ
[Ѳͷ]ԺвĳһʱɵĶ
˷Ѳ볤ķңü֮롣
ӴһԾ¡
˷ѲǽסΡŲ߲ã½ǶԵģСҲʹδȬ״ʱҲ⡣
ٷˣô
˷Ѳתֱƹɻ£˳ţٵˡ
ǲûнӵ
ڽӵˣ˷ѲջֻαϱĿ
ϢӴºյģ˷·ǰԤ֪ĽٳƻһðɷѶϢ
ԭƽʻڳӺȻҵĵһ£ӵž޴ĶƷһǹ˳ǰڼʻԱüһѪ
⣡
ӱص˦·ߣűֹס·ȥɽ·ϳͷѾ˰С˷Ѳˤ˳ϣҪץסһѪȴȻ֡
Դһǹ˰Ѫ˷Ѳڰѳţ˷Ѳһס·ߣȥĳһ֮ΪĻ𻨣ɽΪ֮
˷Ѳסң
˷ѲͷĹâֵ˵
ʡ
˷Ѳ
ûɣ˷Ѳſ֣ڼ׹ǧ֮һﱻ߬ס͵
û°ɣ
˷Ѳ̶̴ϢһڣűԼѹӵˣһ
һ֧ǹԴ
ҷǹʿһӵ
ǹһ̱˷ѲһؿڣǹǺļƻ
⵱ȻҵļƻϷŰͻȻ˷ѲĻ
˷ѲһͣŵԽҰŮ˽绰ٵԼǰ绰ͷٷڿɱҶСġ
绰û˵ͱʰˡ
ϳٸϸϸ͡ʵ
˷ѲŷԼɴҩѪȾˡ
֡˷Ѳܾʱֻ԰׵֡
˷Ѳûоֻܾ΢΢üǰһҹװˣһ˿ӵļƻʲô
μһҪˣǳҪһȥأҪȥóҽðմ˾ƾǩСĲϸ˿ԵѪա˿ȻѾߣȴĺۼ̧ۿһǰĬ˶ʵ𣿡
˷Ѳҡҡͷ䵭֪һֱɽׯԲŴӦʱص棬𣿡
ǡɴ²˷Ѳʴһùף˷ѲϣģһһȥǸưɣ⣬ǸưϾҪóˡǡȻ³ʱ״ϣɡϾͺá
áûоܾʵĺ⣬˷Ѳһߵףһߵӱִá
ںȻĬһƬ
ʴƿ˷ѲפĿ⣬˵ðűֵķ͵͵һͺμҼɡ
˷Ѳ˵꣬ͻȻץס֣ȻƬ̡
ɿ֣ЦůңôҲκζ㲻õµġ
³ˡ
ȵͣھưſڡ
˷Ѳ³ԶԶǸϤӰưſڵĺɫƹ⽫ҹȾͬһȷѪ꣬Ⱥ˫۾һ˲˴ˣĿɿĽ֯һ
˷Ѳתͷߵľİ嶼ѪȾ͸ˣ޽̵Ѫ³ʱʾͱļ⡣
ôһܿˣҵ治˷Ѳߵһ䣬˷ѲȷɵĽǶȿü׼֧ǹ
ҵĳӺܿʧҹɫ֮С
ĵ̾Ϣһʹ£һ˿ԼűץסȥȣŪˡ
˷Ѳоǰָĵǹƶ䣬һȦܡ
˵ͷ
ջǹ˷Ѳȳһʿƣ߰ɣˣǽȥú뽻


105 
ղſڣɿ˼Ʊ˵˷ѲǰȾƺͷؼӷ˲㣬ɫĻڱϾȼţĵ˵Ŀ䡣
𣿡
˷Ѳڰ̨ԣҴܵ磬ͷƺͻһУѸٱ죬ĸоȻڴ֮䱬ֺ
û뵽Ľ˿ȸȻҲҾơбڰ̨ԣһ˿Ϸʡ
˷Ѳ÷ķ±ӣƵĺȷȻ鵨ζȴǳ̸֮ͣͷˣ
Okok˵ȥӦþûʲô̸ˣһûУ״ľ֣ҵٷˣߵĺˣʲôҵЧ͵أҲ²£ɱԼ߰ɣʸ߹ңɵԼûɣˣҲ
ʺ㣬˷ѲƫͷҲɱɣֻҡ
ţ
Ȼңɱɣ
һ룬һЦ漴Ǻ˸ҿŻWhatExcusemeûɣȻңԣǾȻɱɣûëɣ
̽˷ѲͷֱԷһѴ
˷ѲǰĺòֹסЦ촽ĻȴԽа
ˣˣҲңΪʲôҪأ
㲻ڰңڰԼԼµ˱ƣ˷Ѳƽļ⼸Ұ˶ҳˣǵ౻ڳܷƿʱҾڳμҺϰ꣬ûܴݻٱ˴ˣںμҶҲûбʤĿܰɡ
ΪμҵӦ󵶽һߣȻϬôҴүϵˣһе007ʲôġ˵㱻ֱŪˣҲŪҵġ⿴շǳĸߡ
ĬƬ̣˷ѲӣҡҡͷɰҵܵΪ͸ߣڵ۾ҽ˵ҵܼܵʹ٣ԺҲ벻ˡҼȻѾѡδ˲ᱳŵԣҲôġ
˼
üĵܵܣұʾ̵ͬ飬ƾ㻹˵ҡ˵˹¸Ħۺ֢
˷Ѳҡҡͷ
Цָմ˾ƣϻһԲȦ͵һֺѰζĲ˺ͶﱾһģԱѱģ˹¸Ħ߾еĵ͡Խʹ࣬ԽֱʩŰĿС
ԲȦôԲ
˷Ѳɫޱ仯Ȼˣһֳ˷Ѳ࣬˷ѲͰ̨֮䣬غڵĿİ·ܿ͸ġ
ҿĲ˷Ѳ֢ŷվǰˣҴүߣһűʩĿأ
Ĭ
˷Ѳ΢΢ͷֱӺޱʲôҪ߰ˣҾѵѡңʲôɱҡ
ôȷ˵ĺһ𣿡üλϡ
˷Ѳƽǰˣ䵭ϲңҲһԸΪҶ㲻ңһѰ·
ˣҾɱˣνƵӦһλϣ˻㣬ж٣ɱ١
ƺϵв˷Ѳ΢΢ҡͷƽҵĳԣǱ˺ģ㲻вҡ
𣿡Ȥظһ飬ѵΪܵܲ𣿡
˷ѲҡҡͷȻ˫йԣǷʺܶ࣬ΪһΡǸˣʱɱ뱣ֵøõ
Ƭ̵ѻȸ֮󣬺˸߲ҵ֣Ҳ˵иõһǺһˣ𣿡
Цŵģ˫۾ϬȴͬЮŵС˷Ѳ߽ű˫ῪϣǸٲҡ
Ʊײ
һȹ˱ľƣ±ʱΣյϢٴڲصӢٴγֲЦݣɵ治Ưִߡ
׼ҽҽ˵ƤЦδ䣬˷ѲϵľƿԼȥȬһαҵѪ졣
׶ԼҲôݵϷĺðҪΪҪŰˡ̾һ䣬һԵĺ塣
ȻҵļƻǱҰߵģ˵ֻƯ֣˸еѹ
˷Ѳξֹĳʵĳǰ˷Ѳеõֶֻ֣ݵһַɿɿ
졣
ưɺڰĽͷֵĻʵĴ˹ȥ
ʹصĻҪȴǺԸġ
Ӧϴġ
һƿǰ˾ֱȥҲᵥټ˷ѲģϽҽȥ̨סһҪõҩ
ǡ±ϹϾ
վ߻谵ͷ˿Լ֣Ȼһֿɬ
ҽ˫֣Ѿپˡ


106 ҪǿԼ
˷Ѳխĵ˴ϣ͸ſڵ˿ǸˣüЩ
Ӳ˹ֱ󣬼Ϲ·һΣǵĵڶμ档
ôܺͺĺ
ʶ޳ָһƣװҩ̱˳ˮػ˷ѲĴ¡
ⲻòĵ£˷Ѳƿһɫӵ
ż⣬ҧгݵҲģ˷ѲȥҪ̣סʱûһ뿼ǹˣԼ嵱ʲôɢĻ𣿡
ûзʵĻ˷ѲСĴŲ幻ˮһֱϵıΪССĶֱȾ죬ȵʹȥŵ͵͵Ŀڵ˵ˣ
춼Ըĵطȥƣ㾿ôһº͵ɤȾ˽ʺݺݵսµȭҪȴ˽ͣ˽Ų
˷ѲתηſڵˣƽһӡҲҷ𣿡
վֱ壬ŲδηС߶ȸһվҲֻһŴΪ˷Ѳֱϵ˿õľƾûС
ѻȸ
ʵָȻһſѪ飬յ̫ȴֻ֪ۣǿ˷ѲһһҵʱͲȥ˹ðǸҩø㡭ǸڻڣҲᱻ
һжԼѡ޹ء˷ѲĻ
ʿЦһϥصĶŻ谵η˵ûĺӵȷ޹أϣܺһϵ˷Ѳһֱܺڣ֪ôѡȴɰҩø㡣ҩ֮ԼҶ˽ⶼǴģ㲻ôġ
˷Ѳβһ˿΢ɱĲĬĬؽת컨塣
ʲôĺ뱣סĺӣһúýûС
һԭֻӦǰ˺޹ϵ
ʵûôá˷Ѳ봹߻谵ûпָ⻬µѪҲûпŤĿӡ
ϵ飬˷Ѳ󲻵ʹھΡ
ɽҵңĬƬ̣ʵҪļƬ
˷Ѳϵתͷ£԰ײûаѪɫԭϸΪʧѪˮʧȥ˹˷Ѳ·ʧȥһС
һʱ˷ѲͻȻתͷֱֱʣĴǴĸɻ
ںμΪң
Ϩˣηǰʰ˶˵ǾΪ㣬ȴƽӶԷһ̣ȴҡҡͷҲ֪
룬Ѿ˫ɫ۾븺Ĩ˵Ĵ飬ʤеķ羰
Ĭ
˷Ѳת˸ǽڣҪǿԼˡ
ڹ·ϣȻ˫޳ˡࡱֻϰǹһĹŻıΡ
ʲôʱʼ˫˵Ѿǹ
ôһ˲䣬˷ѲȥԶ׼Ĵ𰸡
ǿԼûʸ˵ҡʵΣ
ںμңʲôʱңֱ㲻ҪúμұΪֹ
ʲû˵ڣתȥʱﴫһȴδ壬Ų˶ּ
Ҳˡ
ÿμ㣬Ǳʱϣܿʱ̡סţһۿ΢΢ˣϣһΣʹԺ󶼼㣬Ҳ֪úܺá
εٴһš
˷Ѳ˶ӣӴϻ˵ϡӿˣֱϰɴ޽ΪѪһǱĽࡣ
ӦӲŶԡӲ񱻽ٳֵĥڻصߣصҺһ½ϸ壬ΪɵǣЩʵ˶Ǳܵġ
ȿȡ
ȥǿȳѪĭ˷Ѳͷڴߣƣıۡ
ǵŹ֮ǰƺû
[Ҳһ]
Խľס
ҩϮ˷ѲڵϱۣԺһӰʱҽԺĶţʱֱģ
Ҳ˴û˵Ļͻʲôͬ
ʡ˷Ѳ߽һ
ſڷŮ˸ɴȥϵĸ߸ЬèŵĴ˽˷ѲüһɫүǱñ𣿡
һĺƬס
˷ѲۣǰڷŮˣô


107 ûʸ¹
ƬסӣŮ˲ŲæԼĺףԺǰһٷص¶ԭһͷҫ۵ĺ췢㣬𣿡
˷ѲĬĬеĵƬһŤɵĴ˳ƬƹΨһ
ģ
ߡ
ָӿڴóһűߣ˷Ѳϣ˷ѲʱһƣվµĴǰһŵεһŪˡ
ҡ
ָƺⴱĽṹϤӵ²һ·ϣ¥ϵŮͺ飬ָ˷Ѳ¥
˷Ѳ֪Ǹʲôˡ
տ̨ϣ̽յĵƹ⽫ҹյ磬¥¾˷ѲͷϿѵ˿ڣŲˣվ¶̨ıԵ
˵ֱʷ˵ȽϺáָɬ΢ЦţһǹĳڵͷʮȣءԲۣ
ǵӰѾʧָ߷ΧС
˷Ѳ̨Ծ£ԺХķ˼ָ˵ʾճ뷽ʽǵļƻЧˡֻǣҲصɽׯ֮Ҫ鷳ˡ
ָ˵ķ˷Ѳɵأٳ˼ԽҰǿŵģ˷ѲȻȥԵǰ㣬һ˫ȵطס˼סΡ
˷Ѳ̧ͷǡɵĿײһ

Ȼ˷Ѳˣɱ˾룬һֵɫӶָô죿
ӿȥ󣬳Ȼһ졣촰Զ£췢˴ӳѪɽ˷Ѳֱϡ
¥װӡѵϵװָݺݵס˱˵СȣѪͬȪһ˿ӿ˳һȵζ
ڰù졣
ָɻƳһһڳĬλͼĬĬŲƨɣȴ˷ѲһѰס˼ʧеٷ㲻ܵŴүñ
˷Ѳס˿ڵֲԾļӴȡ
ĺ췢ٲҽһ˲䰲缦
ȥҽԺʱѽҹ
˷ѲҪ³ȴȴᱧű㱻ƶĲޱظ˷ѲĶԵˣǵȻ㡣
ȻѾ֪ʵͨѶԼһҹλڹ·ϵˡ
ȵһˣ˷ѲĻʿǴ˸ĶԻ봹ۣ۽ƳͣڼǸߴӰϡ
˱Сȣڶ߹ۣѾͲȥң
Ҳ˼Ѫ
ץס߻ʿ֣˷ѲʵǸһͽҵˣκ𣿡
ʿĿ˷Ѳźҡҡͷǻᾡų֢Ӱ쵽Ժʹõ
˷Ѳһ㶣̶Ѿƽ˲ƲûָôأȥѪ۵ЩֵݣѪĵƽźƽ̹ؿϣϡԿóƤⷭĲ״
ˮζϰΪ
˷ѲһԵƾе˿ڱֱϸͷҪֱ΢ɼüһֲֻԾճȭͷ
βôſͻȻͳԵ˷Ѳû̧ͷǰĻʿ˵һߡɽӹעͷһճȭ֡
ֻֻˣܡʿеѹʿսս߳˲˳ĴšǲҹǿдҽԺˡ
Ȼסͼ֣ǳ𶯡
˷ѲɫȻҰ
ͷ׼ȷĴѪܣɵĶܿ죬̰ʹֻ˰롣
㶼֪ˡ˷ѲڣӹɣתһȦֻص˹ŵƿϡ
ɶƽӰΣڣңϵ˶ˣ
˷Ѳзɿһ˿ɫ䵭Ӧһ⣬Ҳһӡ
顪
ֻ˷Ѳǰ
˷Ѳֻ
ɵɫԽĺˣĿ絶Ϭǲǵôҵˣ
ϵǣ䣬˷Ѳ͵ʹƣл֮ȥ
ҺܱǸˣҪ¹𣿡
˷ѲĶ쳣Ѹ٣εͷһ粽㵽ɵǰѪѸٴð˳
ķǳǸˡ˷Ѳ԰׵˪
ɵ۵׸һĨŭ⣬סֻɴ֣šüͷ˷Ѳק
Ѳˣûҵûʸ¹򡣡
ǡ
úܽɵͷ˫ɫֻۣúĪļܹѵõķ߳˲һԵæӭ
ָôʡ
СЩΪѣ˶ٲż㱨ҽ˵Сȿܱסˡ


108 
üĽлʿУ½ļڸýˣټЩרңŵҪڻҿǡ
ǡ
֧ˣɵ֧̣ȾȴţӰиüΪӲ顣
ﴫһɵĽŲתͷŴӰ߳ӣԴԼҵͼ㣬ǰ㡣
ἰĳ֣̹Ȼ̯֣Ҳ㣬ҲܶӶ
³һڰָΪδΪ˭飿
ҺģǾõġҡҡͷһ͵ĻȣɣͲ˽֪Ҫʲô
Ҫܵƽܸ㲻ܡǴ𰸡תͷĿԶɺĵƻڼ˽˽ҵĵܵܡ
ʵɫȻһǸħ
ʲôʹʲôЦƫͷ´Ŀ⻺ǺԼмƵ٣ĸ߹ңֻǴĿĵֶ֮һѧҵѡΪҽ֮ΪѾ仰ڿûС
ɰͷ˷Ѳ֪Ϊ˽μңΪõȨɱ˶ˣõ𣿡
ϵЦڻʱʧˣһѾͣڻԼ֮ǰһɱ㡣
ɵƳһۣٿж˷ֳԼİ£㵹ĺˡ
ͣס˼ȥĽŲתһһҪ̬ռ۰ʣԼϵ㲻İ¡
Ĭ
ɾ޳ʱһʧ˺ڰУ˼̧֡
⣬Ȼǹ
һҴܵǰƽݳ˽ǰҽԺģǵ˿ʳҽԺ֮󱻺ˡ
ƽ壬ɿżһϤף΢΢üļ鱨𣿡
ٷһˣǰˣʮദ࣬ƺܹһ̷΢ˮʧ֢״Ŀǰ˰ҩѾ˯۲ԼҴүɫСļҽٷסԺһڡ
½ֱӵҽԺҪ˷Ѳơ˶ʮСʱס䲡۽յĲţƬ̺˷״
ǵ˵VIPȥҲΪ㴲ļרһŴϢߵ˷ѲĴߣϤ˯գһƬǰļһӿ
ϵȥ𣬽ıѣڹ·ٳֺܵĥ˳е鱨һ¡
ƺڰ˯еˣ롣Ȼƺʲô©ˡ
ʲô©ˣ
ţڷڶˡ˷Ѳǰ鷢֮𵽶а޶԰ס
ȻһǹĶͷ


109 Բ
ǳϲǾš
Ŵ汻򿪵һ̣˷Ѳеıӵ˵ϡ
˷ǲɵĽŲͷʵ˭Ƕ
˷ѲĿ˷ףҡ
磿˷׾һ˽˷׵ĻС˵ģ峿ů⣬˷Ѳȡ
˷Ѳս˫ۣ°˷׵Դϣһˡ
磿˷ɻ޴ĸоԼֱԽԽյùͷеˣɵһ磬Ūʹˡ
ǸʶԼʧ̬˷Ѳɿ֣˷ǰָ˵С˵ıǼ⣬𣿡
Թˣֶˣ˷ͷС϶һĨۺ졣ӹ˷ѲıɣŽ¶ССľѣۻζģãɸҲҴζóԣҽ绹𣿡
ɵȷǽĴͷ
˷Ѳ΢΢üתһС˱ţ̣һʣôģô͹ģ
˷죬˯ԺʱɸˣҪȥˡˡ
˷ѲȻЩ΢ôģ
˷˵ͷɸģҾӦý壬ҽСšҺܺãÿҴóԵģ˵һ۾ȥСƺʶԼ˵ʲô˷æҡͷ˷ѲӿͰ͵磬ҴˣҲСģҵѽ
Сɵϣô˷ѲĿ͵ظȺţ̷˷УСķ߸磬ôģ
һֱкöóԵģ˷׻ش꣬ཹཱུĺţ̣ͼһɣȴûҶԷ˫ãȻţֱ˷Ѳ֣ͣס˶
Ǹɣٳһ飬˷Դ˷ѲӦקס˷Ѳҡҡһ飬òã
á
ѱɷС˵ģ˷Ѳȴûɿ˷׵󣬱ָᴥ˷׵ۿ£ǴѸƿ
˷׵ۿտյʲôûС
˷Ѳʵ𣿡
˷ҡҡͷͲʹˡ
˷ѲɫȻ˵Ļңͺڰ
硭
˷Ѳһãһɷ˷׵֮Լһ˿ƣ룬ζĨģ쳢
˷Сס˷Ѳ֣Ǹϲζ𣿡
˷ѲһɻųٳٲֵСˣף
˷״ͷ׵͸ĶЩ죬ζϲģ㡣
˷ѲȵؿűŽԼеķۻζɡ˷µ챨棬˵С˵Ĳܵҩشֻ̼ǰ˾ӡ
磬һ㣬Թ˷ſ˫ۡ˷Ѳ˳ӵĵͷ˷סԼĲԼĶߡ
MUA
СС˷Ѳ˷ѲԼС׵Ĳѵõԭءֱ˷׺˽ŲȼˤĽų죬˷ѲŻعæСסԾĲţ˭ôģ
˷ײ˼ĵͷɸ˵Ҫ˵Լģɸ㲻˵úӲ𡣡
һʱ˷͵ر˷Ѳ˻ҩζܽС˵ıǵСɵıӲ壬˷Ѳ֣ȴرסڱסԼˡ
磬Բ𡣡˷СۿĵغˣǸʱ۰ɡ
ңҡ
ǿյۿɿᣬӨ׹䵽ϵĴ˷Ѳϡ
ް˷Ѳſڣʲôû˵ڡ
һеһԲеίǺˮͷբӿ˷ѲС˵ľһ
磬ˣ˷ʡ
˷Ѳ̧΢ЦҡҡͷֻǸ㳤ˣԺûҲúܺˡ
һ½ϵʮѾ̻ΰѿ
˷ѲƽС˴㶵ģɸ߹㣬庭Ҫ𣿡
𣿣޴ľϲ˷׵ϲ£һʱ֪롣
˷Ѳ䴽ǣġ
һ϶Ļشƺ˷׵ˡССӴӾȱ˷ܣһɵᡣ˷ҡͷ磬ҲߣҪ㡣
һڶαС˵һ룬˷Ѳһ̱㻺ɸ˵ʲô𣿡
˷׵ͷͷҡ˷Ѳɸ˵ͻῪģҾš
һָ˷׵üģС˵üۣ˷ѲɫЩҺС˭Ҫ
СǸ硭˷ƴҡͷɸ˵ֻһСңҪ
˷Ѳƭģ庭Ų㡣
˷׵ıʱ˷ѲסС˵Դ´ķ˿һ񳲣Ǻܴǵֻж̶̵İꡣ
˷ײҪץסֻĴ֣磬ˣ
˷֣΢ЦתȥӣףҪӦһ¡
˷Ѳֵ֮ټء
˷׹ɵվԭأԴ˷Ѳҵķ˷׵ͷյĳȣ˳´ĵɫѩס
ԶҪκǩԼ𣿡
ҡܡ˶٣˷Ȼᶨ̧ʹԴ˷ѲĴ·һͷظһش𣺡ܡ
˷׺Ȼоüʪˡ
˷ѲĬС˵ü˷׶ߵһ䣬Сı飬ɫͬϪˮ
硭
ˣҵܻܵɽׯ
˷Ѳָճڣͼſڵıںͻʿӿ˽֪ʲôС˴˲
յķְ
˷Ѳߵ̨ߣ¥֮ӿչÿһ˵ϡ˷Ѳ̧֣סЩ۵⣬Ӱ֮£ò֮϶һֹ졣
[һỹһ˫۾ġ]˷׶˵ǡôµ
˷Ѳ̧ͷǽǵļĬĬתͷ䵭سϰٹ֮⡣
ɹصеңɫĻһ˶״档
˷߷߲վүһҪϻһ˵
΢΢üֱ˵˫ۣĿˡ˱ĿǿŷŻȴȻֵ˵үСˣܣҹ˽ܳȥΪӪұֶϣΪҴүһ
Ĭ
΢΢üƺ˼˵ĻյͷҪҴԣΪٷ˳
һƬȻ֮Уսȭͷ޺޵һΪ


110 Ϊ
뿪ҽԺǰ˷Ѳȥָ衣
췢˿ڴͷ˷Ѳõ壬ʲôûзһ
˷Ѳŵǻõ壬ΣԼǸ⡣
ҵǸָüʡ
˷ѲĬŰѻ˴ͷϣҪתȥȴϵץס
һ仰ָ֪΢΢°ͣʩʹ泯ҲԳƵǸԵˡ
˷ѲѵĵӦһ䣺
ҪԵİѺ췢˸ӵǽȥ
ָ޹ǵߣ˷Ѳǰ˿˼ʵһֱǴүСӦõ
˷ѲĶӡ
Ӻָ裬ȻħֵĶ֣οһڲϵħΪִһСûˡ
˷ѲʹɣûСȵ˻ִܲ
ͷļڻһ䣺[ܡ]
ģҲʧȥһСȺٴ˷Ѳڲ￴һͷҫ۵ĺ췢ʱѹμһ˲ﵽ˶塣Ǹʱ룬ûѡȥͺֶ˼ܻ
ý뷨ûиκˡ
جΣһѵдġ
˷Ѳ˳ĺע⵽˾쳣Ų³Ҵүйأȴ֪ɽׯʻÿһ˰й۲š
˻ڳţڼﵽɽׯʱĵطһط㱨
ٸ˻ˣҲζţĴҪӭǵˡж˻ϲжٵıڰ
˷ѲηЩЩԴﶼװʲôƿźеעеϡ
׼ȷ˵Ӧɵϡ
һֻⶰһ˳ë߰תͷԲèۺͱɫһۡ
ȷϹû͵è
˷Ѳӡ
ԥ;ϵǻ֮桤֡ӡèɵĴȣصһûˡ
ų˵ĵطԶ֮С鲽ǰצӣͼɵϥǣȻȴܾˡ
èվԭأ
˷Ѳ󲽾ֱߵɵǰһѽӱ˻
ι̫ˡֻ˷Ѳзѵצӣпϵ۵
è־ҵĴ˷Ѳ䵭ķ
˷Ѳ̫ûӾһԶˡ
˷ѲվȻЩͷΡסֱۣס˷ѲģұңϻҪ㡣
˷ѲһֻԼֱϵ֣ޱӦǡ
ɵһ˿һԲ¥ȥ鷿ļȴЩĲɡ
Щô͹˷ѲˡİѲóӦ࣬ҵȱ˵Щ˾Ϲͷ档İѲû׼ͱӲǿ˼

һֱڵİɡĬĬЦһ¡ȻܶǰǸʶʱĳһ괺һͬվڽ̲«έԱߣգһרҵӰ豸ǰͼ˵Ϊģվڽߡ
ôܾģ
Ҫʾ±ڹӰʦ˷ѲȻ΢΢°ͣչį
[Ҽ󺣣ĽӶûκ]
ʱ˷Ѳʮ꣬ȴѾ䵭ķâ
ʲôֻ󺣵ԼߣʮʹһΣڶĽһΡ
ԽԽ˵Լ޽⡣


111 Сʤ»
˷Ѳص䣬һ۴ϵͷޱתԡҡ
ԡĶҲ˫ݵģϴ̨Եĳﻹмûס˷Ѳԡֽۣ׶Ͱ̤ԡҡ
һ̧ͷͿ˰ŵɡ
ڻ·ɫ㻹δƤԼɼߵʵϰСɫļΪԭЩӲָȴ
˷Ѳײ˲ϣƫͷ˽ǣҵӳԷӡ
Сʤ»鼸ѹһС
㡭㲻ǻл𣿡˷ѲѵʻͻȻҵӵ֮С
ûҪɵ󣬴һŽ˶ƺû仰ûκεĻӦ
ʵжĲ
˽ʱǡԤõļŵʱ䡣
үſ꣬ԼҴүķԸˡ

Ҵүôԣ˷ѲǺٸԤɵľ
ϣɿƬǰԼ¿˷س壬ɫ۾Ѿָյ峺
Ҳ㡣
仰ֱӵɺ㡭
˯ˣ˯ˡ˷Ѳ
һ䲹䲻֪ʲô룬ӢϵҲɢȥ˲٣ӼĿµذ˷Ѳһ飬˫мǻƬ̺󣬹˴
˷Ѳ˵ûȥᣬİѲܾܿͻᱻŪ
ţݲͶȥһۣ˷ѲڳǿߵԡסŰֲֵԾĽ˽һԲسţʵľصıϡ
--
˷Ѳվڻ£ŬǽԼˤȥɰѶȴִ˲ƣô
ҲѾĵϰˡ
˷ѲԳЦЦ̧ͷһȦԡҵĽǡҲүͬӵôЩʮǵͷˡ
ڻҵûҪ¼Լ˽ܵʱ䡣
˷Ѳԡһǳ۵СҳһֻԡɿķϢ[ҳϻҪңҪҳϻҪԱϡ]
ռǺ
ܿ죬˷ѲյϣһĻظ
[ʺá]
˷ѲûٻظǵĺԼһ˷Ѳֱϵ𣬶ͨʵת
˷Ѳһû̸ܼʱĳӵŷԡ
[ʣҵģԶ㡣]
ˣӦǸĶŵ˶һЩְɡ˷Ѳ룬ٱܸĶࡣ
ϣƶļƻ賿һ㣬˷ѲڴϣǿԼ˯ߡ
ƺָ֮ǰʮ꣬ʱ滮׼ֻ˷Ѳ֪ߵ
һΪԼȥɱˡ
˷ѲԺڶ糿˵ʮ֣ϻĳԱ֮һ˴Ӽһǹ
ŵ㣬ϻһĳԱɱ
Club˽˻˷Ѳһֻγϻϵ򣬺쳣ĵİμ˳ղŸɵеڶ
һҲܲˡ
˷Ѳһᱡ£ѩ׵ؼ¶С룬ɫĳ¸롣
ӦĺҪסٷаμҡϻдͨɲΪȥ޸ҵļҹ档
ֻгϻϵˣʸΪˡ
ô
˷ѲɫƽĿžеĺڷˣСҩŽ˿ӿڴ߽˰
߽ŵһ̣ɫȻˡ
޹صĶƪɲ
NotAlone
Ķ趨||
һ˳˳ڳ廥
˱Ժ󣬱òǸˣ˵Ǹ˻һ˵
01
Ԭ뿪ĵ죬߳䣬ǵǡ
Ƕ˵Ԭˡ
Ԭ᲻ûչ˺壿
ԷȻʳζȴҲʤޡ
һҪúõչ壬ҵģĶ
ң
žӵʱܾǳһΣƺһֱҵԡôʵأ
ҽĻŨҵѪζĺӿ
ʵһҲºһӭ
Һһ˹¶Ļš
ҽԺʱȥ㡣¥ûз磬¿ܿǾȥǼһꡣֻҪȥͺˣҷԼ
ӷ˵ǰ׳ǣԬ
ǳ㣬ȴҵ
޷˺㣬һ㶼
ԬúõĻȥ
02
̫ˡҵڲףΪʲôÿһαԿζôʹࡣ
Ԭ͸ҵĶʵ̫ˡ
ʱÿһʱ³
һǵãʮˤȣӵ绰ҴҴظϻһҴϣ޵
˵ۡ
Ų֪һ˲䣬ҸжüҪᣬȻҵķӦֻǳĬ
˵ҷӦ̫䵭ʵǼһÿһ˲Ҷǵá̫ˣеĿЦƺΧת뿪ʱôĲϰߡ
ûٺһؼˣҲû˻ΪҳɡʱƤסҵˡ
ȫûˡ
˵ŵܺúչԼ
뿪£ѾܹܺõĴЩļˡ˾ļǶò񻰣ҿʼϰߺȿˡ
ֻȹһʽŨȣθͼһãҹܻۡ
˵ˣҲʼѧһס
ѧձҵʱôܺȾƣ˾𲽣ȥͿͻȵöصұסҡΪС˵ʲôǼ򵥵˵ֱ֣˹ȥ
͵ҽԺθѪѾЩˡ
һ٣ЦûûΣȡ
ǸЦʻú졣
û˵ۡ
03
һγҸҪҵסһƿĽʿˮˡ
˵ϴ̴ľζң˯
ôɵĺΪ
Ҳôġ
ԡľӽģһһ㣬ҼʧصŶ
ԽԽûоӵĵطʱҪӣֻҪܹĵӰҾܹ֪㡣
Ķֻ㡣
Ҵû߹㡣ʱҵǻܺã̲סĸˡþˣһװĽиͣԣֻܴ΢Ҫ΢Ц飬ȥЩνʥء
㿴㣬ˣһԼСһܰٶһԼص㡣
˵ֵ̫Ҳϲġ
ʵһﶼá
ֳͷǵʱɫϡĺôĽ˶
ҴӹɽĦ֣߿ϣ㿴Ҳ԰׵ɫսҵ֣ұ¡
㲻֪пָ֢ԲŻѡ׵еĵط
ȥκθߵĵط
貵ǣĶ㶼ߴҡ
04
ܾõǸְˣǸܿɰŮЦǳǳС
ϲ͡
лøǶʱ˵ԺҪ׷һģ˵ҪӡѧҸʮΣ˫˫
ԬҪģļڶܺá
ϸѾѻؼˣĸĸ㣬ôСֹ
ҸǣǵĶû¡
˵֪ΪʲôͻȻеˡ
Ϊ˺һ궼̤һڸԣͥ㣬ǻʲôȥЩͶأ
һϾӵСԢ˷֡
ǰΨһһηôĻ𣬼ǱŭˡҵĶȻ˴ϡ
ˡ
¹ǰ˵ľ㡣
ڰУ㸩ҵĶߣһı˵֣ȻֱҲûܵóѡ
ȥӢޣһعʱԶԶͿõڻſڡһ̧ͷͿңҴ˹õʿĵݹȻıסҡ
ӭؼң˵
ҷ˵ڶĽޡΪ˷ǳĵ⡣ȷӦõһ£ΪҲͬһҲܲ˼֮ࡣ
ֵ׵һΣûзֿ
05
˾ᣬСȥǺֻһԿɽĲ
Ѱո
޷긴
֦оһյ
ף㽿޼Ե

ôϲĸ֣Ҳһᱻ
ô겻ҥǻ̲סɬ
Ԭһ㡣
06
ԬһҺŮ̸ӹǣֹ֣ȴΪٵĻϲֻŮ¡
ǰ죬ԼһʵϰŮȥ˿ȡͷŮһɫĳȹתһʢĻ
Ҵסûоܾ
ںǽˡ˸ңĸĸҵС⣬
ΪӵŮᣬƯѧá
Ԭԭ
ҵɹΪһӣһɰĺӣ۾㣬
껪ˮ¾á
Ԭûңһ㣿
뿪ǰ޷ʳ仰ѹˡ
⵱Ȼ
ҲͬŰ㣬ҲΪұֻͬǱ˴మѡ
ˣ˸㣬ˣھͶ¸¡
08
»֮ҹԼܳһʱ䣬֮䶼ûκʵԵĽչ
Ҹô˵أԬ쵰Ȼһٵ壬ʮĶ档
εӽֻͣҡҡͷ˵ԭԶģȻ߳ǵԷ
ʲôأԬܵǸˡ
ʧȥһˣͻʧȥʱȨ
ÿϣΪһʢͣʽʽģ¼Ӳ
ֻǣ㲻ţ¡
Ǹսʱȸ߸ţ̺һ¡Ҳ֪СΪĸߣȵľţ̡ǲв㿪ĵ㵸˵ȵģ˷ѡ
ÿ춼ţ̣Ҳûоܾҿ˵ҪȢ˭ͻǸ˳Ϊϡ
ƶǸ󣬶˴˰˴ҳϡ
ϵĴĿ룬һġ
ûоܾÿȵţ̣ƺʲô۾ƺǺˮ峺ȴҲף
ҷֲ澿ǿֻʹ࣬˵ʵҲ塣
Ԭ˵ΪǲǺܲ
֮ոһյعȥ㾭Ӫ˾ǰܣ켸ҹ˯˾䣬ҼǲЩ񵥶ٴˡ
ÿ춼ظѭζľİ
ֱһ죬ײںһһ
09
ˣġ
ƺԤϵһ죬ûȰҪԼͥ𣬶
ˣڷɲϣѾһʿˡ
ЩþòݺݺΧǮʲôأǲںҴӲںʷһ
ںܶǰǸտʼʱǳĸҽͣе˶ֻΪⱲӶòҲȥġ
˵˲ңˮһֱȥ||
˵ǵǣҺЩŮΨһĹͬ㣬Ϊ㼴ʹǸУҲеһ֦
һ֦±ߵĻ
||İǺ߼ԡ
10
ӣŶǰޣڳǰҹ㡣
˵ԬֻҪ˵Ҫңʱܻص
ҵ˺ܾãûлش޷ֻܸɰͰ͵ĳĬš
ӵϻڵذϣͣس
㡰ԬΪʲôΪʲôͲܰİָһ㣿ôôҡ
Ȼ޷ش
ҾԼЩ޳ܡ
ûа취κһ˽ǵܣ㣬Ҷܳ׵̹ϡ
ÿߣҶ̲סĻἵʡ⼵ʹڳ񣬾Ǿ綾ҵķϣϵȴܹؼգ˺顣
ԬΪʲôߣ
ΪʲôֻҴ㣿
˴ĺ֪ɡ
Ұȥ˻Ȼתȥ
ô㡣
ԬЩǲȥİ׳ʲôӵˡ
11
֪Ϊʲôʧ
ξͼ䶼ܻҡÿһ㣬ÿһ㡣
ҽ˵Ҳˡ
ҵܺãҰףǺǰһͳᣬ
ӦǸҡ
ԬһֱãǸûŵġ
ֵñһղغã㾪ţʧ֦ңĹ͡
㿴ûңҲܹúܺá
԰ŵףɡ
Ԭˡ
12
20111014գҵԬŦԼȥ
Ԭǰ˼ݵĳ֪ĹС
ԬǰûãеŲǰ޸Ůʿⱻܾ
Ԭһں߽⴦Ĺ
ڽʮּܣûƬ
Ů˶ճյĸţеˮֹסĻ䡣
һֱǺһİ



112 ɫ
ڰõλãǡ̧ۣ䵭Ŀӹ˷Ѳʱ˶٣ˡ
˷Ѳ򴽣žˮߣѰĿꡣȻǣһȦûҵԭó˽˾ۻϵĿſţͷ޶˱о˺⡣
һѾյ˳ϻҪԱһ֮ڱɱϢûмأ֪Լڱ
˷Ѳ΢΢ǷƱɵǰҪȴһֻץס
ǴĶģɼӴϵȣ˷Ѳŵģɫһһ˴˻
һٶ˵Ŀ⡣
һԵطĵɵ˾ƣЩöһ㣬үҪ棬ȥϽмУһˮĴѧ⡣
ط˻䣬ֻɻе˺ȻǷӦһһ˿Ȼģ֡
һƲ᲻صĴ˻̵ͦƨϣǳĽʹͷ˷ѲĶɫݣ˼𣬰Ѳ
˷ѲǱǶߵϢˣɻн
еǲ֪ʲôطεĿޱүǻ˵˶ֻùһЦԼҸ̨£˵μҵϴһˣ˳ÿɿˡ
һᵽԣ͵ձѸٵػԾ
ûв뵽ЩУλϣһץס˷ѲͷǿȶԷ̧һֶƱ͵˷ѲĴߡ˷Ѳû˿Ӧɵſ졣
˷Ѳŵİ봹ۡǱǵЩͷˣɿ˷Ѳͷ룬һס˶Է򢣬ֱӽƵ˽ȥ
˷ѲͻľˮǺۿ죬͵ؿıҺ˯Ŵ˰Ƥϣƹ֮ԵЩɫ
һ˴һڣעɹƵʱȻתƵ˷ѲϣͷӶһֲĴ˷ѲĶ
㿴ͦİǸ촩ģ롭
ֲٲҪУ椡
˷ѲʶĿԼջϵɫͷδ̧ͷȴһ뱻ǿȽǣͷͷؼӵȻһͬ˷Ѳĸо
һ䵭ү˼ֱ槼ѹ޼ĹһԽԽʱѾ
ʲô˵үǳò˺û׼
Ǿͷ֮Уɳʹķſ˷Ѳ촽ϻմѪ
˷Ѳ̶̵ĴϢһƿǰ˾Ҫߣȴû˰ͳ
Ĺ˺Ⱦ𣿻
˷Ѳһ٣䵭Ӧٲ㡣
δ䣬˴ݺݺ඼Ϊڷк˰Ѻ
ǿɣҴү㶼ġܾүҲ׼Ū˰ɣ
ֺͬĿǻɺ˷Ѳ֮䣬Ȼϵǡ
ôѵʲôֵٷ㣿΢΢ۣ۵𣬡Դ̤ȥһ
вЧˡ
˷ѲתĿֱֱɡڱ˵ʱõ鱨Ŀϲĺɫͫ˿Ǳɫ۷·ǽ˱ĺ棬Ϣȫǵķ糾
˾תۣڰмÿһ˵һһ
ɿǱױĨȥ٣޶һ˿
Ȼ㷢ҵļƻαҪȵһĥң˷ѲգۣԽıˣھͿԿʼ
ƺ̣Ŀ֮¡
˷ѲѸٵת߳˰ᣬˮֱһҵùϣ˲ź֪ĻعͷǸѾˡ
ɲ߳˰ᡣ


113 మ
˷Ѳ뿪󲽵˻ſڣûߵſڣͱɴץסǽߡ
ҪȥĶ꣬˷Ѳɫһ䣬ȴֵֻ˷Ѳǰһƣȴǰ˵Ͷҵٷˣң㻹ȥĶ
ȥĶأ
˷ѲһȦܣ֮뱣ڵע˵ϡɵĿ֮ȴһֲͬĹŹ֡
ΪʲôǿԼٷݣ
˷ѲƬִ̣ɵ֡˫˳һ˵Ĵ֮У㱻סɰ˷Ѳᱧסһڿ̽ߡ
߰ɡ
֪Ƕ˭˵һǽǵļ͵⡣ǡͣ˻ſڣɰѻȷŽʻʱȻоʧȥʲô
ĩҹסЩȣ˴ö٣ӵʱȶȱ͸һ˵ĸ֪С
˿ȶѾʧˡ
ӣͺͬҵļһܿ˦ıڣʧҹɫС
һƬĬ
˷ѲЩ룬ƫͷŴķ羰ʵǺܷ֧˾Ⱥǰӡ
Զǵһһ¡˭Զͷ㣬˭Զۻ࣬˭Զο
޴ӣɨء
һɲ˷Ѳ˼
ǰǺƣʱûпʼ
תɫڻ谵ĹвʣɱǸҸ׵ĵܵܣ㲻ô
ǣˡ˷Ѳ봹ۣӦһ䡣ȥ鲢ãûһӿͷҲôŶֵġ
ǲ²⵽˼ʣΪʲôɱǣ
ǵ·ˡ˷Ѳתɫ䵭
·ˣ
΢΢һ㶣˫ɫ۾·һ̶濴ԼЩص˼
û̸֪ʱӵ˵ڶϵѶҴҵĸϻ˱
ļ棬˷Ѳͳϻûн˷ѲԳϻᶯ֣ԭֻһƻ볤ϻļ档
ƻ棬ҲΪԼ߲ôٷݣ
ɶԼ뷨ʾɣȴڿŵʱһڴϣ˷Ѳڱ˿ҪѰԼڴ롣
ҵǸ˷ѲһĿˣһ̸ͬи˶Էг̡ǣҹ˻޵֣ͼٴγֵ˶˻
˷Ѳ°ͣںƵʱʱĽһǡ
еģǡ
ֿʱ˷ѲĶ˵һ仰㽫עתƵ·ϡ
ʣѲңǵʲô·
˷ѲĬתͷɽׯһСξʱ򣬳תһ·ͣ·ʱѾ׵ķƽ
˷ѲڷƽλϣϵαװѾЩ͸¹⣬һƬɫɫ֮Уɫ԰ס
ɸǣҵĵԿϻصԱϣԾͶ𣿡
ڷ괩ŵ޷ܾɺȻЩŭ⣬һҧ˷Ѳļϡ

˷Ѳۣ˲һĻߡ
¹ûƲ
ڰɵĶ˷ѲԼڲ˹Ǹ
ʱȪ˳СĿռ䣬ʱ˭ͷԶôĲѣ˴ϵһమĴ
మ
Ц
˷Ѳ֮Աǵһ̱Է˸߳ݵҧԼĲ˷ѲסҪһҧǴԸ˳Ľͷ˶ԷؿڴϢš
ʵ֤Ĵܸġϲ
賿һ㡣
˷ѲԡһˮȻ˲ڴµֻһ͸ɵϢԭⲻط
[ѽ㳤ϡ]
Ŀꡣ
ɣЩʵͲҪ֡ɳһӸɾ䣬ɱʱĿߣҲıɱɡ
Ҳ߸ϵүѾˡYESORNOϷ뻻ˡ˷Ѳ롣
ٷˣһһܸ˰ɡҪݣļƻȡ㹻ʱ䡣
ΪҪˣ䣬Ҳ䡣
˷ѲСĲغֻɻ˴ϡӺɴԡʱֻ˫˴һϣ˷ѲѾ˯ˡ
һҹýˡ
˷Ѳ˯ţ˿ûиоĶͷ͵͵ĵһ


114 һ
ڶ̶һڽٷ˵ĻûпɡڻԴ˷Ѳ̬ȣ׷ײ²˹ٷ˵һС
һҹ֮ǰû˼˭ôŭ٣ܱٱ׷ֱȥġ˵Ǹ˷Ѳкú㣬е˵һݽɫһ־Ūҵĳϣģλصٷ˾ιסһ治ٵġ
˷ѲЩѾһںˡ
Լ죬˷Ѳ¥Ǧɫװʵʵİֻ¶԰׵ӺϸĲһ̧ͷע⵽˷ѲྱϵİɫǺۣɵĿЩʿ--
˷Ѳ޶õ߹ȥû㱻һץס˸첲
ɵɫ΢΢ˣȻǺݡ
˷ѲͣԭأΣתͷ䵭˷ѲٷˣУ24꣬˳ͻݣҶˡҪġ
ɣ
İѲ֪쿪ʼָĿڽˣǰձʱһģһ
룬ĮٵĹ
ֱӽ֡ɵˣתϰקذ˷Ѳ˺ϡ
żӳֿλ˷Ѳ΢΢üĳһˤλϵĸоʵʹЩ΢
ӻˡ˷ѲŴ⣬Լμӵڴ
ϵʱҪΪٷ˺Լһϯһ硣
˷ѲаԾЩЦȴҲĬϽˡ
ûаݲμӹᣬֻһȻͬɴȦˣζٷ˵ݳˡ
ʲô˷Ѳ롣
˷Ѳǰƻͨɲ˽ȥδκαװôݳߵУĬĬȺ
ݵøǡһ㣬ӦȺطֿһ·
˷ѲϤĿףգգۡԶԶأ˭Zͬ΢Ц˾еĸ߽ű
Ǹ߽űľĿ۽˷Ѳϡ˷ѲţһСۣɵЩЦ
㿴ߵǸˣ˼ҵĶӾȻкˣĪɺܿ
ֹǿаǾҵٷˣˡ
ɲǺлԼ˲˼£Ȣ
˾㵱ƿżÿܳһҲˬ

ľۻỹġ
˷ѲŲһ٣Ȼһֻ֣ߡ˷ѲǰطǺں¼ҵˡ
طǱǾһƳȥ˼룬æЦ٣ýݲؽز˴
ɰƵ˷ѲӦҷˡ
ΧһȦ͵͵Ķ䶼ɵ˸һ
طǶٷ˵ĴжţѸٽ˻ǶΪֻ棬û뵽氮߰
δ䣬˷ѲͻȻӿɵֱۣתһԵλϣ۽ȥе̽
ط걻һ̶Цת˷ѲǸղðˣٷ˺
˷ѲһԲطžЩΣҪɽͣȴǡ翪ʼֻһԣһԵŮ飬鵽;СŮһľˮֹֻͣ
Ӻϴּ䡣
طŮ⿪£ڲȡСС
[ȫٷ˵ݣǷһĻ]
[ȥ˷ѲȷϢй¶ʱ䡣]
ĻָŮһ߲ɵĬĬʺĳ˾ʱļƻһ߲˲ں죬̤С߸ҡҷĳš
ҪôͻΧȥǸ֮أŮţȻһסˡ
ҪȥĶ˷ѲͷʹؿŮ˺֮ĵؽȹĬĬ˳ǰĽͷݡ
[36D]
Ů˵˴Ӿȵƽת䣬һ˷Ѳ֣һؿڣҿҵˡ
˷Ѳ
˳ڵòʹڲſڣҲֵĵõ˵ע˷ѲͷԼסֱۣ˷ʾĿ£ס˰ԼԽԽĽӳȥĳ嶯
ٷˣҿҵˡ
˷ѲıȵĮ罺߻ʱ˷׷ײĿ̸ٺط˱Ŀ⡣
ֹĻ棬ֵ˵ط˼ֺͬΪԵٷˣȴԷľܾ
һ
˼ֿʱ⧲Ĺ˷ѲĶ˰ʺĴӡ
[ʼ]
֮˷Ѳ΢΢ͷ
ҳϻʣĳԱյһֱҵģɱλϵ׵ݡ˷ѲһжĿʼʱϵ˺öԷ˴Ӱ¼ֵľ
ϻһҪɽȻɱɡ˷ѲޱλϣƺֽԵķ롣
Ҫٷ˵ݣҪҸӵܸõͺĺ
ϻĵһ
˷ѲͷһƬ¡Ƭ֮ǰȥˣȴһװ˲˵ĵӸ
ЩɫԵġ
˷ѲƳһ뿪ķзɿһ˿ӵŮ˵ͷһ̣Ϣͬɽ̰Ӳķд
Ϣķƿ˶ԷԼǰֻɫֻƵѣ֤ͺμ֡
˭ZδֻЦЦջֻϢҵĳϻ᲻Ź˷ѲģҲŹǵģ𣿡
ɳĬ
Ҳ¶ˡ˭Z΢΢ף֧̣ˮסǰˣɫΪ˷ѲͳϻΪУڲʧһѾ׼ýˡû뵽ʶ㼸꣬ڲŷҴǸ֡
ɳ˳ǣҲڲŷֹ˼Ҷô˲ġ
˭Zεʼ磺Һ͹˼ҵϢϢأҵʧܴҲҪؿǺˡ
˰ɡɰ۾Ľϡ
˭Z΢ЦĬϡ
ˮˮտˣ̵ķˮҶһһ忪
˭Zһǰ˵֮ǰΪܵܵ£˷Ѳɱ֢
ɵɫȻһ䣺ʲô
˭Zĵ㣬Ƭ̲ſڷʵɣҪİ𣿡
ûнӹ˭ZۣƽҪûңĳ޾ûطйˡ
ԭѾ֪Щʲôˣ˭ZЦǱԼˣ˫ʹ㣬ĺҲҪһ𣿡
ûлش
ɶǰĶŵİ¹ӣãŶ˶ꡣ
ڣҲΪôġ
Ǽ϶
˭ZЦ⣬ԭѾԽȥˡ


115 ˿ȸ
ɲ÷ĵ˷ѲǺͺҲĵĲ֡ڻûʵ֤֤ͺйϵҶֻǲ²⣬ûʵ֤Ӱ쵽ҵĺ
Ӵ˭Z˲׵ĸĭϵЦʧӰ٣ܸȦӣȴʵȨ˿ȸ
ҽ˵Ҫɼ̵Ĵ꣬Ĺ˭Zҡҡͷ
߾ֻ̬ø⡣˭Z˷ѲԸ񣬼ȻʱѾͳϻĲϣǷͺֻͣ֡ԭʲôˣҸΪġ
Ϊҵĵɵڣⲻܡ
ܱһҺã˭Zʼ磬ź̵ˣѱĴ̫ˡ
ѱô
ùǽüģüͷȴΪѣǹ˼
˼˲ȰġΪԼˮ˭Z̾˿ΪѣһȰ㣬Ϊ˼ˣҲǹ˼ҵľ档
治סԵ۵
ԣ˭Züۣ˴˱˴ˡ
бһۣûٿڡ
ཻ꣬ʱѾܽԷ¸˾Ųʮ
ǳϱɱűгϱɱƵӲʿй¶˭ZķɵԺг֣ȴֱܿһ˫εıɫ۾Ƶнۡ
˫۾˸Ĺâ峺ֻҪ֣Ǳ˫۶סꡣ
ʱûָ֤İѲҲܹһΡţȻЩơɵüӿ첽ȡ
˷ѲѾλϣѯһԵߣɫƵĳһԵ¶̨ȥ
¶̨ɴʯɵģ˷Ѳϸϵ̾ĻƣŲҲδתԹԵĿš
ɿ۵ڵϵˣݵװϲһӡߵ˷Ѳԣ𣿡
˷ѲбһۣתͷƽԶãҹɫֵ£ϻ֪ˡ
һͳͬϱң׼뿪ɽׯһ
ǡ˷ѲͷӦһ
תͷǽߵĲգ¹⽫˷ѲĲεü¹ˮһ˷Ѳĳһ˲һϾҪĴ
˷Ѳ΢΢ɵߣлл㡣
üţ
лл˷׺á˷ѲתͷĳĬָȻס°ͣͽԭĽǶȡ
˷Ѳؿɣëµ˶ţ۽Ƕ¹⣬
͸㡭ü
ʧĴߡ
ɼֱǰ˺顣ռڿ¶̨ϵŵʱͷţʹİѲѾɫ˻ԲѣռĻ޷ȥ
ûаʲôзŵȴƫƫڴ˿̽˾һǽ˷ѲǵĻһѲ
˷Ѳס֫յЩۣҪƿȴ§øɵöȾһ졣
Ǻĵط૰ʵϲ𣿡
ǡˣɾʲôʱôˣ
˷ѲֵҪƿǰˣȴԷѹе
ӦʺͺĹϵɵһСƵƤ·һҪϸѪܣΣٸϵҲ뻳㡣
ǣʧȥ㡣
ʡȥ˵ڶ١֣ٻ϶ٷ˵ˡ
һȨߣҪһ£Ҫǰ˵ʤѱԳɾ͸еĿ
˷ѲûлشֻǱۣƾɵơ
صҵĹʮֵĻҡ
˷ѲûжǱŰĻѾܳʱ䶼ûôˣǳ־õ½˷ѲҪоԼ°ˣֻʹƣ
˷ѲŪƵĴǣ˽һԴѪȵǣ˴˵嶼ĳˮбˢãһƽ
ʲô
ûлػı˷Ѳԡңںˮº˷Žԡ
˷ѲѾԷֱɵ˵ʲôˣΰ֮УоˮĪİȫдȷˣţѰһůĵط˯ˡ
ּۿذѿ˯һԵ˶˻Ѳ
ðɣշݵҪһαһȻ޺˯մˡ
˷Ѳ壬»ص˴ϣע˷ѲһŹص˱ڵơ
ס
Ҫ˯ȴ˲߽ת˷Ѳһ˻Եĸǹıȵ˷Ѳٳɲűۡ
糿ߵ㣬
ɵͷԼɴű壬ɫ֮лΣȺݡ
˷Ѳһ˯ʮӣӶ˶ŷˣһ۱ɴĿ⡣
ˣ
˷Ѳ
˷Ѳ˾ֱȥ䣬һϽ档
ɣ
ڷ˼ʹˣһгȻŵ
Ǹ籾ɾܾ˳ϻύ˷ѲҪһشֱӺͳϻᷭһʱ֮䣬ɵս
ļɶ쳣æµ˷ѲԼɽׯ
ʮɽׯ·Ѿ˻ѩ˷ѲɳϿ飬õʱȻһ
ŮͿţһĸߴ˽
˷Ѳˣɲڡ
庭ɳϵˡȥļʱʱⶰҴ񡣼˷ѲĻҲ
˿˷ѲʵľӼҷɵİͳĵԽݣ䵭ȴ΢ȥ˰֣С
ůڵĸо庭һֶ켴ĴʱסָоҺԼʱ䵽ˣҪ˷ߣ
˷Ѳ΢΢һ㶣̶̯̯֣ûȨߣɡ
㡣庭΢΢°ͣһͷһӢʿĴֹںһʮۡ
˷Ѳ˳ǣƤЦⲻЦĽӹ庭еϡ
ڶ»شȨĽ׼¼Լ±䶯ɵķֲ£ү庭ڰѪѸ˴Ȩ
ϵһҳ˵˷ѲһЩѾȥ۽Ȼɨˣ˵ģЩ졣
ĮѪֶΣġ
庭ϿɵӰӡ
ɳҪ۵ġ
[㻹һţһ˷͵Ƕ]
˷Ѳ΢΢Ц庭
һ˷׹ȥ
ʱˣԼŵˡ


116 и
庭Լʱ죬ĸ庭ȫ̺˷ѲҪȥϴȴһѰɳϡ

˷Ѳ봹һԲƾɰס
ɸȴͻȻ˷ѲؿǰһɵʮּܣҪȥǹ׹ȴ˷Ѳһס˷ѲõĴָڶ˰ס
Ҳգ˷ѲĶʣʲôʱʼŽˣ
˷͵ġ˷Ѳƽ
ɿ֣˷Ѳ䵭ü϶ȥˡ
˷ѲվĿתԡңǸ
ûһǸ˼
ɲɵʧЦԡﻩˮߵϣô
ҵҵҹڹ½ҽε̯̯֣һǶڵٷ˵Ʒ֢ɣƣҪƣٷӻԺһֱԸרŵơ
ƣĳ̶ȣɱ𣿡ɴ½ҽί
½ʼ磬ٷ˵ͦõģӴϽǲġֻҪһֱĵģ㰮滺ѹ˵ԼȬء
Сʣ
½źʼ磺ٷȬǰºӵĸһ
ǰٷ֮ĸʡ
ɳĬƬ̣תȥӵ²˷Ѳ֪Ժÿ˷Ѳһơ
ٷ
ȥ
ɹšҺȱͬ磬ԭǰɵϲװ޵ģΪ½ҽĳװ޷֢Ӱ족ۣķӱŷǰɫڵƺë̺ܰÿһ䡣
˷ѲŽŴԡ˳ɿһ˫ϸ׵Ľţ¶һƬȾûаëͬõԡҡ
㿴ҵĹͷ˷Ѳ䵭شɵĶУ׼ݵذ컵Ļ顣
ʹϰһ˫ԭӦǰβµĹǡ
жۣתͷ˷Ѳޱ飬·ֵĴԼ߲ԺкȻĳ⡣
ҲԶдˡ
ɴԡ˷ѲȻ˯ˡ˲ʱ򣬼ƵͬΡ
ɴСѣ˯߲ʱҹ˵߽˵һ˷ס
˷ѲôԸԼ۰ĵܵܽһԼεˣ
˻ƫƫ塣
ɵһ˿ɻ󣬳Χԡɽ˱Уɢܿˡ
˵Ǻ㶨ģ˷Ѳȴ֪ʲôʱͿʼԽԽ䣬˯һŴ֮˷ѲԼɵĻڶޱͼӳǼʵ˫ۡ
ɣȷҪȥ˷׻¥¡
˷Ѳ
Ĵ¹̳һСʱ˷Ѳڴ¥
С˹ɵɳϣ˷Ѳķǣ˷ߵ˲
峿ġ
ɿһһСģмˣвָоһֱ˷Ѳ˷˳лͷһۡ
һƳȻɲԼĲȴ룬ʻԭء
˷ѲСĵذ˯˵СԼĻ˷׺ͱֱֻèһС˲˷Ѳ·˷ѲĻۺɫĴͬ¶ˮõ塣
ҵĺլڶ̶̰֮ھ¾˵ĸ棬˷ѲվڳǰС˾ϲİһȸԾ˽˵Ļ
˷ѲտյģȴԵ΢ЦһǳǳĻȣһܿʧˡҪתصϣȴ庭е֣һԸ緹ɡ
˷ѲԴȵתԷָָС˶ĬĬص˵ͷ
Էǰһʱ䣬˷Ѳ۹ԹڶСˣֽĿת庭˵ʲô
᲻᲻Ҫ庭ֱԲ䣬⵽С˵ƴ졣
磬ûУҾǣǡ˷Ŭ˻֣ԵЩ޴룬ɸ磬ǣ㡭
ɸ磿庭ĺС˽ʹ˴ΪʲôҪ뿪ҵ˷Ѳʱ΢΢
ôɵģֻԼɵСеĳˡ
ܣ˾ȥ׼롣庭˷Ѳ߳˿µСˡ
ⶰլڲ˷ѲĲˡ˷ѲһȦµ鷿ԭͨҵİű׵ķˣֻﳹ׵ıģ
߱ĥĵط
ʲô𣿡庭̵ؿڡ
˷ѲĿӹǲѱüۣƽҪô׾ӵļһڰ˷׽㡣
庭һն㲻ģ˷͵Ҳܿɰɡ
˷ѲЩĿˣ漴Ȼϻ¿ֻڲˡ
庭мϻž޴ʽҿ϶ҪɶЩʽֻʱˡͲһˡ
ôһ˷Ѳ΢΢ü
庭üҵЦȻ˹ϵٷˣȴҪ˷͵ҵߣ˵㲢ɡ˵Ķٷˣ
ϵģ˷ѲĬƬ̣ǡ
ػ庭סˡ
˷Ѳע庭ۣɫ۾ɸɾ庭·𿴼һˡ
ΪʹϰһԸǾ˷صҵĸޡȻ㣬һóֵҿԸ¡
˶ˡ庭̲ס
ϣ˷Ѳ˵꣬ǰһ㶣ּڵ
룬ҲɣҲΪˣҲŻ˷Ѳߡ
ҡ
˷ѲҡҡͷҪ㣬۷ʲôúõչ
֮ܶ庭仰ǾȻһߡ
˷ѲӰӱչúܳȴ볤ͷһֿԽԱ庭һʱ˵ȴ˷ѲתʱƽһҪס˵ͷ
·һ룬˾ͻʧ
ι
Ȼһ˷ѲתͷֵĿ庭
庭Ȼ˷Ѳ㡭
˷ѲգۣŨСƵĽëһĻȡ
庭סĳŵĵĹһҪҺĶԹǣ
á
ô˵ǡ庭һ㶣˷ѲѾ¥ݡɳѾ˯˵˷ףǱıҴʹƵģ̧ס۾뿪˱
⣬˾Ⱥ
˹ķ˷Ѳļϣϵ˷µĴӣ˳ư˱˻
𣿡
˷Ѳ΢΢ҡҡͷ˵ڣȴ˵һ֡
ɵͷסеĻ
ûؼˡ
ʻڻس̵·ϣ˷Ѳ򿪴·ߴ
ûϵҲöҲ
ҲҸϲ˷ѡ

˷Ѳ˷ѡʱڱˡ峿ůĹ룬Ӵʣµÿһ붼Ǻڰս


117 ʱ̣ޣ
˷׺ĵڶ£˷Ѳϰĵһڡɴȥǰĵط
һڽϵСǣеĽ紦ƲϷȴҲ̻ζʮ㡣˷ѲվϾɵϷ̨ãֱջĿص˳ϡ
סڰɽϵһլĴЩͷûˢˣ˷ѲͷһȦһѾɫ
Сʱĸ׾ס
˷Ѳͷˡɳ°֮ͣǰ
˷Ѳ΢΢һ㶣ѵõĶ׷һ䣺ҵļ̳˲ǴӳҪסڱҵĶ𣿡
кȻ
ɸ˷ѲĶ̷ָķ˿У»ָͣڲ׾ļϡ
˷Ѳغɶһۡ
ɵǵĺӣӳͲסڶᡣ
˷ѲȻһĵɵ֣תţһѲԵıڣԼԶ24СʱȾҵ½ҽ
½롣ɺȻڣ㵽½ҽں֮д˸
˷Ѳһֱڽ𣿡
½˵ͷĵСε˳һţԥԥĿ˿ڣٷʿܺùͷˣƶȫûʲôá
֢ԱԻûȤλڵǲҲɱˣ˵һϲŽİãƲ֮⿴ҲûʲôµȫûЧƵġ
ѻ˵ꡣ
Ǹүٷڵ״Ϊķ½ҽȥ
үҪôˣΣֻǾְĺҽ
Ҳ½áҽİĺ½ûӦʱһپʹ
ˣȥݼٰɡ˵꣬ɱתȥæȥɡѩ׷׵⡣
˷ѲѾߵլͦԶ룬ҺͼİããһƬɿƬϸѩе޳Ӱɫް
һϣ˷ѲҪŪֺƵĶ˶һϢȴʼһ⡣
˻
ء

š
˷ѲһҽСʮָصɵıӳѪۣ۸úˣ޵滨ģ涼ۣڱĥǲʱ˿ڡ
˵ң㲻Ҫĥˡ
˷ѲĶͷ䴽ǡ

˷Ѳö۾ظоºʱĶ˶û˯š
һ¡˷ѲţӺȻʹ
˷Ѳ΢΢üһӣͱ˷˶ߡֺֻİȦ˻ӡ
𣿡
˷ѲĬؿźڰеĳһȻ˰סĿһһޣ
ĿүһߵĿ⡣һ֮ã˿ȴ޸о
󲻵òá
˷Ѳۡʱ̫Ѿ˰С
˷ѲӴɨһȦȷûм̴ɷеĵԣָó롣
ա
˷ѲѸٵһļͻȻͣһݼܵļϡȨ޲ļ˷Ѳ΢΢üѸٽļı͸˺
⴫Ų˷ѲѸɾеĺۼ˵ԡ
߽Ŀ˫ŵĳǻƬ̣ϵ·˷Ѳøߡ
˷Ѳ˳ӵ˵Ŀ´·
ȥ̸һ̸˳ʱȴ֪Ϊʲôǣ˷Ѳ߽Ⱥ
·ݵδתů˷ѲǣסһֻȺ˵ǼɫѸٵط
ʮָۣƺȻҪ˲ʡ
˷ѲҪԼ֣ȴյøһͬС˸䣬ͣһҹŶǰ
ˣ˷ʲô𣿡תƬ̣ɫ۾ѵһ˿µ
ɵĿⲻһ֣ǣ߽˹Ŷꡣ
֪˷ףǰ˾ܾĿԼ㡣
Ŷ䲻٣ЩСɵļһʲ˵ʱɽһĹ׹֧Ʊһͬ˹ȥ
Ǽ׹ճ˷Ѳĵһ
˷Ѳĳ˸С˵С˻ģ۵ײɵ÷һĨů⡣
ҲټʱС˻һɬӵһŴŴĸ硣
˷Ѳڽİﶼûʵ֡Сס˰꣬˷Ѳ߱ɫլÿһ䡣ƫŽӺͷٵⶥµĽʱ䡣
ɲٸ֮ΪȤʱϾһ죬볤ķڼͷ֮Щʡ
ɲ˳ϻᣬڶ̶̼ЩѣձɵѪѹ
˵Ȧﱻһ쳾Цʥ
˷ѲЩʱǳĬԶԣżڿɳŵıӰʱɵʵǿ
ɰＸٳţ˷Ѳߵʱռ˴룬ȴʲôû˵
סСǵµʱ˷Ѳ½벻˵©ںӵ£Щ΢
ĳһ˷Ѳʱᱳʹֻڴ֮ûӵ¡˿½˵ٴλеĿԷǳС
˷Ѳ֪ǳСжСʱ䣬żεһδǰɿ
û취ǿĿ⡣оЩ
ϰ롣
ʮ⣬ʱ䣬㱻Զ棬ա


˷Ѳϳͷլһʧʱס֣˷ѲָǱģƺô涼治ȡ
Ӻһļ¡
˷ѲŶĵһʱ䣬ڰ˳ӣٷ˵ʽļÿһ붼ϼ˷Ѳģ°ͰӲ
ʱ
һİѲĸԸĴ
үϢй¶ˣǵĻμҽˡɶС
˷Ѳ봹ŽͶһȦӰס۵׷һ˿⡣


118 Ŀڽи
μҽصǼǰľ𣬼ֵ˵Ҳǧǡö˲ϻСٲͣʱڣνǼɺϡ
תƵĶ𣿡칫ɵʵ
ֵ̿ҡҡͷ
෢۵̫Ѩкϻعѻ׷
˷ѲֻͨѶ¼һҪĵִʱᵽձּҵĸͻȻһк͵ˡ
ͣĺˣһһ˿ӿ˷Ѳͷºһ˿ѸӦˡ
ͺһصңӱ뿪ʱһȥļʮˣֻкһ˻ˣѪǣ䲻ˡ˵ˣ˵ˡ
˷ѲЩʱֻǲÿɷҡҡͷֻϵ˷Ķš
[ʸģʱͱ]
һﻻֻŻڿ죬˷ѲѸٵĴ˻ظ[ôˣ]
ûٻظһСʱ˷ѲֱѺег̷˹ȥֻǰһôôձл
񾭲˷ѲʧЦĿԽɽ𣬵˺Զĵط
Ȼʡ
ǴʲôʱʼǸĶŵҽҲʼЩѪĽףڲ˹ĻǼ֮󣬻Ǵڹ·ץס
֪
˷ѲɳϣһֻڵסĿĹߣд˷ӿ
ȥһȫ
ɹ̫ƺĲѣèΧ˷Ѳת˰Ȧȵ˱ë޵ԴοƵĲ˲˷Ѳơ
ء
Ͷڷ˲󣬱һֻźƤ˳
һ֣ӾԲĵİ׳̵ٶˡ
м磬һȥ
˷Ѳͷűס󣬵Ӧһǡ
ҵļ˷Ѳǵһȥϻᱻ󣬼ڲĻ̻̣Ϊ˰ıż˼硣
ƺЩͬ
˷ѲվڵľǰǰЩ¾˵ĺľ˲ɵ֡
һڱҴܳһʱ䣬ȴûоطȥɽׯ˿ȴٳٲӰ
ٷүүϾ͵ܼЦеعӣȳһơ
үǣͬĸֵܶŪˣĶġүǡ
˷ѲƬ̣˹ܼҡ
·ľͷһȵ񹤾µľ޴ľšľŴ򿪣˷ѲԼ֣ĬˡҲգǿƵǣס˷Ѳʾ˷Ѳλϵˣɫ䵭ĿڣѲҵĸףԱߵǺͺСš
á˷ѲһҲɫˣĿֱֱľͣǴźװ˹ϡ
ͣ
װվ۾֣ٷˣμ棬պ͡
˷Ѳûסֻ֣һֱǣţһֱߴɧɫס
˵ݲؽû뵽ɩȻô෸氡
ϳĿڣȻһֻû˵꣬ɵûƣɿ֣ҽܵɩ壬ɩ㺰СžС
ұҵү壿
˷ѲͫȻǵһɱͬĸ壬Ϊɱĳһּҡ
ûǲ֤Ƿּҵʮ˻ţǲɱЩˣ˷ѲȻ
ػһȴ˺һȻͬһʲô֪£
Ѳ
Ʊ˷ѲѸѹͷʣһתͷɵĿײһǵöԷüͷ΢
ԾΪʲôûɱ
˷Ѳ˵ͷɻĿɣԷȴֻǿ˻
øĿڽСס
˷ѲܾĹϡ
ս
˷Ѳ˿ǡϲԱߵ񾭴߿һֹǡ
ɩôԲ˰ֵĿۼ˷ѲֻѾϵ֣ɫƽӡ
Է
ѹ壺õĺõģɩԵ㣬ĺÿɺˣҸһ鰡ľѪ
ֻû˵ڣ˷ѲǰĵͶֻѾõϺӡ
ɫ䵭ļŽ˷ѲǰСԺ͹ˡ
˷ѲĿɡ
ͺһͬعصλҲͣɼʶܿҺģ仰ͬڱһĽӴȨ
ʲôǸ
˷Ѳ΢΢üͷеϺͽ˿УϺ㣬΢ĩͺƣһٷԵ쳣ƽ
ˡ
˷ѲҪȻеһתɼʱסˡ
û°ɣ
˷Ѳҡҡͷһ岻ֹ֪ʲôԷһ仰ýүӼ״ҲþûˣǸģ˷Ѳסɡ
һԲı˷Ѳֱ߳š
˷Ѳͷ۵ԱۿɵĻɵĻů˷Ѳ֪˯ˣʱѾһСʱڴף˫ɫ۾չͷҪһǡ
ԹԴ
˷Ѳ˸ĬǽֺһصĹܿػصһƬ֮Уֱ

˷ѲĿſڡ
װĵ˴ſ˽ȻǺͣٷϺá
˷ѲźеļüĽ㲻Ǹ𣿡
΢ЦҡҡͷҸɲɡŶˣ㻹ǵԼʲôʱùCarl𣿡
Carl
һCarlֻǸּңõг̶̣ɱּ֧ҡңԶļѸٸգ˷Ѳվֱֱͣɫ䵭Ŀڣǵãˡ
Ŷ𡣡˷Ѳһۣʹļóʲô˷Ѳ˷ѲһӣɫȻ
׷ʱ򣬴Ӻμҵĳλҵġŵĵؽ˫ȣ
Ǳʽ״ӳɽʱ䲻죬ԸĺͬμҲѸٵػϢȻûڹĻ
ѵ˵ڹҫ߼˷Ѳķʣͷǹĵס˺͵üġһȻЦ˷Ѳ˫֡
֮ǰȫû뵽ϺμұɡѾˢһҶеʶ˷Ѳ߸ýCarl


119 ڶ
˷Ѳֱֱźͣ㵽ʲôˣ
ֻһһˣЦЦժ۾ɱ죬ǡԼȥ
ȻҲǸġ
𣿡˷Ѳʡ
͵˵ͷ۾û˾Ƭڵڻ谵Ĺڳ𺣬Ȼʹǹڵסüģϵ΢СҲı䡣
㲻ɱҵģ˷Ѳ΢΢°ͣʮָƽϥͷȻ谮㣬ֻҪ֪ͺ£һɱ㡣
˷Ѳָۣһ˱ա
Цҡҡͷסǹûң㲻ӴҵĺģԼҲҪȥֵ𣿡
˷Ѳ˹ĵָӵĲź͵Ķ߷ɹǽ˭ûٿڡ
ͺ˷Ѳһۣ˷Ѳǹھ׼ָλá
˷Ѳһ˵ܳװ⵹ҡйͬĿ꣬ҪΪȥϵ𡣡
ô㣿ǹ˷ѲƽķʵƾʲôҺĿһ
δ䣬Ȼ˴ߵЦ⣬Ǻ׵ġһܰɲ𣿶Ҿ֪һйһӣûҪǸӣ𣿡
ʣҲܷŹ㡣
֪ЦЦ˷ѲǸʵ˶һзɡҿҽԺļ¼֮ǰǸܵƵˣΪ㣬˽ӵݱ¶ѳң˺ˡȫȫõˣ㡭
ҿʱ㣬˷ѲȻ˺ͣĿضסǰˣɱɱ޹ˣòҪѡ
Ȼ΢ЦӦҷڣȥԸʲôô
Ĭ
˷Ѳǹڴ˳ִһԵ̺һ̣ˡ
졣
˷Ѳûס֡
͵͵͵Цһӻó˷Ѳ̣Ұ屨ɱ㣿
˷Ѳν³ȦҴĿ֮㡣
Ȥջܴ֡ɵ۹ܺá
˷Ѳһڻˣ
Ҳ޹ˣգգۣ߳ţյſȴ˷Ѳס
ľֽš
ŵǷһʿת˷Ѳ˻֣Ǹö𣿡
űϡ
˷ѲߵߣƿһſźͽԶıӰ
ŨصӰǸ˹˵ıӰг룬ôһ˲䣬˷ѲǺɫǻ˹Ƶģźڰ˴ǣ·ҪȥΪһ塣
ָоʵǹ졣
˷Ѳ˴ɻ˴ϡ͸µҩСͷʹͷԺвԾĻƬǰ͵Ļ
ȫȫϲõ˰
ֻˡ
˷Ѳǹ·Żͷ£һƬž֮УȻЩ漴ֲ㱻º͵Ц⸧ƽˡ
ᡭ
֨ѽһδƿһͷҫ۵ĺ췢Ӻڰнָ֣´ߵү㣬û뵽ѾбĹˣС
˷Ѳ
ָЦ˴ȥ˷ѲүͷϿ̳ɺױԭѽ
ԴӪ֮жһȺ˷Ѳһõָ֮ͬѧͳֵķƤƣҪεٷ˽һýĹϵ
˷ѲһĵϮ֣ˣˡ
ָҡͷϵҲߣСѵһñȤ𣿡
˷Ѳ
˷ѲĳҪԼϵĺ췢˵ӣൽһ飬εǺ͡
үǸ˺ָͣ۾Ȼˡ
˷Ѳ˴˱ˮݸ˺췢ˣˣˡ
ˣ
ûС
ָ̾˿ǰķ˿˴ߣһȾİȻûλÿһɹ˱һƬԭңôڷףԸȥƬԭʩʩʡ
˷Ѳ֪˲
˼ҲŲḡָЦһ֧°ͣɰĵ˷Ѳ䣬˼ֲ˯㣬ֻʸһ´үߵĺඡĴ˾ͲҪ˼ⶥñͽ۰ɡ
˷ѲͷԽһᵽѲ

ҹɫ
Ǻ׵Ĵ꣬ϸȴĥˣ˸Ŀڡ
ýʲô

˷ѲƵúѣ·һϰ㣬Ǻˮˮҧס´ӦȴԽĴ̼˵
ĴϢС
˷ѲһƬհ֮УǰȻСһͬ˰֮õСǡҹɫĥˣǶζԻĻҿʼͷ
ûдʩҲǻкӡ
ء
Ķ˵ʲô˷Ѳû塣˿зɢעͷʹ·ҲЩ˷ѲԡɣֱΣٴ٣Ŀס
һ㶣ɫ䵭˶̲ס䴽ǡ

˷Ѳڶ𴲵ʱѾǰ硣ָŵעУ·ƹ߳ţһ԰׵ΪԣһĨĺΡ
Ȼת
ůڣ˷Ѳ͸۵Ĳɫ˺һװվߣ˷Ѳֱ׼Եɡ
ǰѾ޴ĺɡƺסеܡ
к͵ˣ᲻֪һĽ֣
ʺȻ˷ѲԺȻûʳڵĻˣ˵ӰԶԶ˦
ʲô
ǰͻȻʣ˷Ѳع񣬵Ǻܰ䡣
䣿ɿۺӾ˷Ѳ΢΢üԺ͵ӡƺ

˷ѲԳ˴⡣


120 ֪Ҳ
ۣԴһֻ۷䣬˼άң߼ᡣ
ǵԼΪʲôˣ˶ָ˽ס
ſĴ˯ˣͷһֻϣ°ðǵĺ硣ͼԼֳȴоˡ
Сһ䣬ֹ˰Ӳ̧Ƥʶһۣ֧Դ
ôЩζգգۣڲŷԼɤɳƵĲ񻰣ô
һͦվ˱ˮܣԹĵݵǰͱ˽ˣѺӶҡ
ŵķ˸ۣźֱʲôʱı
ⶼںԼϱ飬鼫õʵһһ߶߶£һ˸ƻ
˷ѲǸк͵˵ˣ˺õøһƵģͲɴñ
ͣɻĴ˴˵ϲ
еذƻ״ŵ˵Ǹͱģȵ˷Ѳĺȥͷ
ʵͫȻô˷Ѳ
һ㶣ƻƤžһ𾪵Ŀڣװ㻹ǵԼΪʲôͱ𣿡
ҡҡͷļںȥ˹ķɻǶܵϮ𣿡
ĬĬشӿ㶵ͳ̺е˸̣˳̵ʱ䣬ŰԲѹȥѾһǰˡ
һ㶣˫ʶһߡ˰ΣһԼ˷Ѳͺôˣ
ʼ磬ֻŵǰСϣô룬Լʣ
ʿֻĻģסѾߵſڵˣԴˣ
̹ϵźһ
ʰֻŻϣȰһ෢´嶼һɡ
üת󲽵ߵ˴ǰֱֻ֣һʿǡ
YesSir.

һСʱ
˷ѲҪˡ𲻽ܽͷҪһǣô¸ϹҲô񡣡
㣬Ϊʲôͬ⣿ʲڵƹ¼ͣʲôò𣿡
󵶽˴ߣţʵϣסģ˵ʲôҲסǲǡ
üҡҡͷ֪Ҳ
˫ζסˡǼǰĵ˺ȻͬԱһ˹ʵĺЩ˫źȴá
֮価ǶԷе̲ζ
ǱҧƵĺ׵Ĵ꣬ɫ٬һ֪Ǻܳʵ
һԲתߣԴһõĹЦ
˵ԵǿŮĶԡ˯ȥһû˵ع
ʺ޲޻ѶֵǣŵЦƺҳһŵԴʱ֮ԭ㻹״̬ſűʮƣۡ
ڴվһϵû˶¶ڱ˻ȥת뿪˷䡣
µĳȼپƵ꣬վֻĳϫ
˵绰òŵ绰ͷŽ˵绰
ʲô£
ˣǲ֪ôģʧˡѵ÷ץץͷ˷Ѳרõϵ룬ûе֪
绰ͷĬƬ̣˵͵ң
ҵҲ밡ƲƲǣѹȥ˹»֮Ķˡļ䣬ûǶĻ㣬Ҳûҩ㡣ҩ޹ء˷Ѳ֪ģһֱ𡣡
绰һƬš
ĵȴţһá
֪Щµģչ˺һᾡõҪǸͬȹˡ˷Ѳ˵Ҫ绰ȴסţ
Զ㡣
ó棬ݼ˲ֱͨԡ˷ѲĬƬ̣ҲǵԼ㡭
磡
绰Ҷϡ
ֻתȥѥų·Դһ磬Цݲĺǰ˴к
ⲻʲô㴵˰
ˣ˼ǸСԣⲻտᣬͲ㱻øѪѹˡ˰ڰ֣һ·ੲ¥
˵˭ZַˣΪһ׮⣬˭Zһӿ˼ǧ򡣡
һ֪أϢҲ̫ˡ

˭ZֲַʵҪȡ˷ѲܲܰǸͬø
︹һ䣬ŴҹɫĿ˲ȻܿӢֹһĨЦݡɫĳɧʻ·ڳĳгһĿĲӰ
ҲǰӦ˷Ѳˡ


121 ¾ú
[Ƚ㡣]
ʮһʮŷ֣˺
˷Ѳֻ֧壬ɲٴϣЩϰߣʹرŽߵ̨ϡ
Ѻ͵ѹȥȲٸ塣
̨绰ɫ˷˷Ѳ߹۵׵ıŰŵ绰Ը͹Ҷˡ
˯ţ
˷Ѳһϵ˯ۣ̳ףζ̼ıǻԼЩᡣ
ͨ绰ûСʱͶԺˣ˷ѲǸϢ[ʧ]۵һĨȻҪ߻ȴһѻס塣
ͳˡ
ȵĺڶߣ˷Ѳ˶Ҫܿվ˵ıףȴһͱ˰˻һ㱡Ĳϣɵش˹
˷Ѳ΢΢ƫͷˣ
ɫЩ͵Ӧһ˷Ѳøдֱŷѩվһҹ쳣
ֻ˶ѣƢѻȡ˵
˷Ѳֵ֪ĺһ̴˺͵Ƣ࣬һ˵˸࣬ΪʧѪ໹ҪסԺ¡
˷Ѳ΢΢̾˿Ը˾ȥҽԺΪúӽȨģ뺫ǰõģֵֻԶ˵õҪصöࡣ
ſڡ
˷Ѳźͺǡڲϣ΢΢ŵĴཻ֮䣬˷Ѳɵһ
ռȨ˹ɿֿסˣ˷Ѳ΢΢ЦЦٷ
˵ĺͼֲ֪˷ѲҲǿһԵɳϣȴں͹֧ʱһ˫һۺݺݶס
ԺҶ֪ˡݺݵ˵꣬űˤ졣
Ȼ˷Ѳ˺ͣü㶼ˣ
ҡҡͷʿıʾ˷Ѳϵĵԡ
ǺҪǷݺͬ
˷ѲͷѸٿ꣬˳ȥ
ݺͬ˼ҺܾܿͲ֧ҡû˹˼ҵ֧֣Ҳ͵û֧֡ʧ
ĿԽԽ
ů࣬˷ѲףӵԴѵòֱҪ˷Ѳļͷ¥ס˵ĺƤ
̫ˡʵһ֣һֻʱӵ˷ѲĴ㣬һè
һӡλ˷Ѳۡ
ɻͷ˷Ѳͷɫ۾͵ĹǸһƵķۡ
ü
̲סſϵ죬˴˽䣬˵ζ
ˣ
ӡ
˷Ѳüģ۵һ˿ζ

һ
ѩ׷˷Ѳɳϣϰɳů˻˯Ҳ֪ʲôʱ
һΡ
ξСС˽ż⣬ɬ˹üۡ
ʻޣ׸롣
ǹסС˵ţŵСؿһǹѪ˺ɫڵأ
һĬı硣
Ѳѡ
߳Ϥ˷Ѳ͵۽ǻʪģתͷʱɫͫʢһˮ
ɶһ룬Ŀһ΢ɲϧ˷׺庭ˣϸߡ
ǹ˼ŷӦ˷Ѳգգۣ˯ѵﻹ΢ı׳ʲôˣ
һԲظıס˷Ѳ


122 ļ
ӵ˷ѲĪĲ̲סüҪƿɣЩʲôȴɿ֡
ĴţſڵӰ߰ɡ
˷Ѳһץ˴¡
ѩ£ͺͬ㴩ڳУ˷Ѳ򿪴ӭεۣѩƮķϺܿʧˡ
ôˣ
һۺӾ庭ÿͻ˷һȥȼ١Ϣй¶ˣ·
ʵҵܾܵôˣ˷ѲȻعͷһͻȻθ߱Щ̶
΢΢üѲ侲һ㡣
Ĭ
˷Ѳ㶣Ĵαϡ
ɺȻЩۣȴ˵ʲôӱѾͣҽԺſڣſǰȺǰ˳š
ү˷ү⣬Ѫ
ҵģ
仰ͬʱ˻
˷Ѳ³ţ̫ܵȫûע½ıĵǰһұȵطס
ȥϣ
ĮľӴ˿̲˽Ϳ־壬סֻ֣ҽԺȥ
ûм˷Ѳ
ͷƤ˷ѲѪװ˵һֿʼװڶ˫ɫ۾նɸеĪļ£˷Ѳ׼Ѫʱ򣬺ֹ˻ʿĶٺˡ
˷ڳ̫ܵأҽԺȴûдѪٺȻµĿ
˷Ѳգգۣڣ֡
̶ַ·ǧ
ɵüͷ˽Ƭ̣˷ѲĴߺȻһ͵Ļȣɣܾ
ܾԼ
ҧҧתһȭ˹ϣƤذݳ˼ӡӡ
˷ѲһǧٺѪվʱֻͷĿѣ˫ȷײɵĻ
ϧ׻˵ķؽ˷Ѳŵ˴ϡѲúúϢһ
ҲϢûеȵĵܵƽµϢǡ
˷ѲǰģʧѪƣһеķƤڳ
ɰ˲Եĺ壬ŻʿֽĽƿ˷ѲĴͷĬĬ뿪˲
˷׺庭ôˣ
ϧƵҡҡͷеĲһͬݸɣ庭үѾתͨ˷үСѾʮСʱ庭үͨѶ¼ZoeҪתģĿ
˳Űֽ£ɵ۵һ˿ӵĹâתͷԸ˼䣬۽Ƴţ΢΢һ٣ֶһ䣺ָϹ
үˣ
Ű״ӵҽոջҪϢͼͷЦݵһĸߴ߹Ҫ͵͵ȴۼĽ˹ȥ
Ǹ˷СүҽκɸֵһۣæЦȴϻ˵꣬㱻ɴˡ
˷ôˣҽǰɳʵ
ҽ¶Ǹ׵ڲ֮ǰֲڳܵشȻǾ˺ܻܿŲΣڣ׼
ɵɫĸʡٷ֮ʮ𣿡
ҽҡҡͷɻĶһ䣺ļ𣿡
ĬƬ̣΢΢ͷ˵ͷ
ҽźĳɾһ첡˵Ĳʱֲܻʱ
֮Ҳü鲻ź
ɵüͷס˼뿪ҽ˷һǸ𣿡
λͬ˵ǳɹӦٹСʱˡҽߵſڣǮתȴɵıŵöͷԾð亹תʹ뿪Ϣҡ
Թ԰Ժһʲôɷ񰡡
ҽһ߸̣һţ·͸ػʱ̲ס˽Ų࿴һ۲ϳ˯С˶
˷׻ûǻϸϸĹӣּסİůɫĵƹ⸳ŲҰ׵һĨ·˯һ㣬ֻ¶ѻɫĽһСƬͶµӰ
ҽƼ·ĻʿĵغۿСţôᣬôС
ҽĬĬ̾˿תͷȴּⲻ֪ʲôʱһźڷµˡ··ģؼᣬȴЩģµü޷ε㲡
ҽڲתһȦȵķģƺСĳģҪӵò
ʲôʱȿȡѣ˵꣬ڷҵĿһ仰ƺľеϸ˫ƺ֧ŲϰȻȥ
ҽæס˺ڷ£ʱӶԷᵽһɵҩ㣬϶˶ԷҩӵݣʱѲˡǸٶļɣʲôˣ
ҵܵܡ
˷ѲƿҽѵվʧѪ࣬ԭӦڲϢȴսξ㱻һǹѡ
һοԼ۶һεķƺֻʣһĻһزݡ
ȴ
˷ѲŬĳס壬Ŀεض˲ϵϣȴ޼¡ϵС˶ԹԵĳ˯ţ˷Ѳ֪˶ã˫۵ķ·ԼСҲͣشʧѪǿҲʼҪϿ塣
ڡ
˷ѲȥһʵĻ
ɻס˷ѲҪ˻زϢȴһ΢˷ѲĴ䶯ţβŷ쳣ɳƣ˭ɵģ
˷ѲĶ͵ӦһȺӶѣܿͻ֪Ļ˭ˡ
Ĭ
˷ѲۣĽˡùˣ岻ʵĲ˲ɵţƯɫýľ
ʮСʱ˷׵Σ֮ڣҪ
࿪˷Ѳüͷһ˷Ѳá
˷Ѳƺûش
ʵ̫ˣȴֲ˯ֻöԻЩ˷йصĻ䡣
ǵðǰС˸߲ҵ֣Ƿۺݵ˵˵£Сһǰ绰˵һεļƻ
[磬Ҫȥ˹]
[磬˵һ仰]
˷ѲǲǾ仰ʲôˡ
ɿֻץסԼ½ǵ֣һ˿Σӻ֣˴ߡ
ֻǼˡ
Ƭ̣һжŷµĸ[Ӻͺ塣]

˯֮У˷Ѳƺʮֵʹ࣬毺õŤһ𣬿ճڰкҵĻţҪץסʲô
סֻ֣ʮָ͵˴ߣ˷Ѳֱ㲻֪ģѲ
ƺ⻰ã˷Ѳ
ɿֻ֣ĿĿ񾲵˯գ̾Ϣһ


123 ҵĻ쵰
ĺܳһʱ˷ѲʱҹѣɵĻѳ̨ϣϸָ̾˿˿ڰ֡
ڴߣɫؿŴĳһ
ǶһֱͷһƬɫĺǲ׺˹ͬļҡ
ܺǸСһһز׺˷ѲߵЦĽӲˣķҵµһ̣ȴ˴ߡ
һ֧̣һ밴˻ǣ˷Ѳָ֣һƬϸƤϡ˷Ѳ˿˫ķСƽ̨ϣĴʯƺҲˡս˻üͷ΢ɼ
˷Ѳתͷһɵϣ˶ݵĳĬƬ̣˷Ѳչȥסɡ
Fuckme.
ڰ˷Ѳıײ˵ذϣʧŲԶͷݺݵĲţſҧɵļϣ˳Ѫһ˳
жıܡ
ںڵ޽ǣ˷Ѳ˵̺ϡ
޳
޳
Ѳ
˷ѲȻ񱻻Ƶģɰ˹˷Ѳգգۣˮ۽ѸڿбԲӡ
ϵۣοƵӵ˹ȥõ˷ѲҵĻӦ
һҲŴϡ
Ҫٽʱ˷Ѳۣס˿յ۵ף۵ûʣ£嶯˶Ѱҵһλãɻ˯
ϲ߳ܵ£ȴòһʱ䣬ľð취
˷ѲۣԴһŽҹجκʵһš֪Լʲôʱ˯ŵģʱԱߵıӡ
ǱģѾ˺ܾá
˷Ѳ˯¥Ŀ¥µˣڲȣ˲輸ϣԺˣ
庭ͺһش𣬹ǳµĳжһϸ˰̣Եó࣬мûȥҽԺˡ
˷Ѳ΢΢һȴӱӱԵЩ
庭ۣݹֽŶԷ͵͵Ŀڡ
ȥҲﲻ˷Ѳ±ӣ涪һǡ
Ǻܿͼȥ˼ֿɬ
庭һڣʮ˽⣬˷׸˵ȵĿȶѺȡıǡÿ͵͵ıǶץ
˷Ѳ䴽ǣ˿ǣԺǻң
庭ͷ˷ѲĿ⽥һεĳ㲻ң
˷ѲûлشһȦȦĽǲܽǡ
ҪҺ˷ǰеͨѶ¼Լ֪·ߵ˵庭򿪲輸ϵļȡͨѶ¼̯˷Ѳǰ
˷ѲһĿʮеķţĿͻȻͣ˼¼мһϣɸҿͨѶ¼û֡
ǸʱڸҺҵһͬ庭ü
˷ѲɫȻѸ¥鷿ȡһƬݸ庭ǲߵˣ
庭ƬϵŮˣ˵ͷ˽ôС
˵Ů˾εı˷ѲĿڵ
㻳ָʹɱ庭ü岻֪Һ˷׵ĳ·ߡ
ô϶֪𣬡˷ѲָָͨѶ¼˷׵һС˵ͨѶ¼٣ȴ֮ʱӵһİĺ룬߹˷ǵĳ·ߡ
նе·һɢ
庭Ȼ̧ͷ˼ǡ
˷ѲͷһҵĹעһֱΧѾץЩӶŮˣҲûŪϢô͸¶ġڿȷˡ
ʮа˾ǸСԼ˵©ˡ
庭Ȼվ˫ճȭһ߷һԵĻƿҵĻ쵰
壬ɡ
ԼҲ֪ˡ
˷Ѳļƺļϵߣɫƽ۵׵ȴ쳣£Ȼң齻ң㲻Ҫٲˡ
ܣ˷ס庭Ȼֹŭһȴ
ļĽĻ
˷ѲñϵĴ£˴ţɵѪףǷ壬һ֣ǲҵļ¡
˷Ѳ˶٣˴˵ŦۡɫƤĲ԰ף⵹΢΢ſ죬Ĩһ촽ԣŽõɫ
׻ڵ㣬ȥɡ
عϵǰһ̣庭סȴţ˼㿴ǺɫӰʧ

庭ͷ˿ָϵĽָ΢΢ǣüҾһĨǳЦ⣬·˳㾿ʲôʱŻ
⣬ٳδС˺Ȼ˶ָһԵĻʿ˳ȥȻһõױʽ̡
˷ѲڴߣòŸָС˷ױֱеС˷·Ѿ˼㡣
жòѣ
ǸǾˡһԵҽ
˷ѲĿɨС˵ĺͬѸƿ
˷׵ɹȻȹΣڣȴҲ˾ҵĺ֢Ϊάп˺ܡ
ľˡ
ԺҹĻӳ˷Ѳһʿ
˷һλ
վϣŲת΢Цһֱڵҡ
˷Ѳɫ䵭Ĵǰ˹ˣʹǵض캮ӣҲǶһףͷһ˿ǲָʹǳɱ
ǣ̹Ȼͨ˷׵֪庭˷׵ĳ·ߣǰǶ˷ȷ˳ʱ͡
ֻһӣ˺ͣ˷ѲĿȻɭһֱ֪ļƻ
ҡҡͷҲǳ֪֮ҲΡСΪң˷ġ
˷Ѳɫһң
͵ͷû㡣ͺͨѶļ¼ΪΪɨΪ˵ϰϵ͸¶ҵ١
˷Ѳ̲סȵǴ˷Ϊ
ΪҪұҡε۾εҵĴΪܸõرû뵽СžȻײͺ֮ϵҳֵķĹ¾ʹγɡ
˷ѲȻЩЦѹֵŭ·ε˺ţ˹ϽڿɬЦݣĬƬ̣ҡҡͷ
˺Ҫˣͣûһʹ
ƺԤϵ𰸣Ȼĵͷӹİó׼õļݸ˷ѲС⼸ѼĹͺϵ֤ݵĸӡ֤ݵԭһǰѾɵϡ
˷ѲüͷҪƣ
û̽ӻ˷Ѳһۣļһҳ˷Ѳ۵ײɵһ˿ȣ롭
˹Цװɣ˷ѲŹ壬㱳е֤


124 
˷Ѳ俴ǰˣʲô˼
˼˷Ѳɫ԰еζƸңƻҵĽףù˭Zɷͺ¶ƵҵͷϣֻҪӦŹ塣
ܡ˷Ѳܾøɴࡣ
Ͱ˰֣ϵЦݲ䣺Ѿյ֤һڣûж㣬㵱Ȼĳ谮ܾҵ飬ֻⲻҵ飬ҲǺ顣μҪһĺ飬һȨСߡ
ߣ
˷ѲĬƬ̣Ȼ̧֣һקס˹˵죬ѵľͺμҵĺ
صײǽϣƿһ˷Ѳ֣ǣ㲻ںμңںʣ
Ȼ֪ҵĵߣͲҪսҵġ˷Ѳ
ҲҵĵߣͿһ˷ѲᰵܵܣԭңҪܾϰɡϱɱξ͵ǳƽˡ
ƽô
˷Ѳһ˿һԸȥ
ͳ˳νЦЦûԸȥܱžһˡ
Ĭ
˷Ѳ΢΢üӴ¿ڴ̺Уǹ˻磬ȷһ֮ǰյ
͵ͷѾȥǸĿˣҵͶ֡Щ֤һᾡһݣҪǰҧ¶ġ
˷Ѳ³ȦǸ֤˽ߡߺĨǸ֤йҵļ䣬϶쿴ͺ㡣ҷźţٰ͵ǰ
Ĭ˵ӣüӦǷһɲʲô£ôǸ֤ˣ
˷ѲͷеۣҪġ
ԶϴһҴҵĽŲ
ɫҰ׵ĵ˵ϣסӵָѾӿѪȾ죬㡭
˵˷Ѳеذף˹ĲȥϷɽѪ飬ҳȫ㡣
˷Ѳȴյϻ
ס죬˷Ѳɫ԰ף˰ˣ
ȻڹףΧ۵Ⱥɧ
˷ѲȺд˹ȥϻմѪȵϢ΢΢תͷסͼڨˣ
ƤЦҪ·ȴ˷Ѳһ߳˼Զ
˷Ѳޱ߳Ⱥ۴˷
ҪɫҪ
һǸݽɫ
˭ҪȢϱѪùˡ

ɫ谵ѩ׷Ĵ¡
˷Ѳڳǵģûд˾·Ͱһ˲ϡ
[ûйҪҥԡ]
[ڣұҵĺ]
[㲻ǻˣҲǺˡ]
˷ѲȻЩǸĶŵˡĸоǱëعιʹȴԸᡣ
ʵһɵĵҵɱ˻

Ȼá
˷Ѳ̧ͷԴȵؿŴкͼݽֽ㡭
кһЦݣǱиҰ͸㣬ȷء
˵кһ̵ˡ
˷ѲȽֽֽװһŵһſƬȵСĿռڣůĴļ䡣
[úչԼ]
Ϥּʡ
˷Ѳ³ͣĶվһϤӰǸ̫Զ˴޷ӡǸӰ˻֣˳ܿʧҰ
ʣûҲչ˺Լ
˷ѲǱŵ̺ʹռСһ񶯲ֻͣɵĵ绰һһ˷Ѳֱۣӣֱȼʱű˷Ѳĸߴڣš
˷үϣܹ
ôˣ
ЦЦһѺĳжˡ
˷Ѳûٿڡ
ջϸɵص֪ˣֻǣȥ֪ˡ
˵ûɹȻѾġ
˷Ѳϳţ¥鷿ûйء˷Ѳ߽ȥεĵƹյһ˲䲻Ӧ˶ٽŲ
ѲתͷϿκԺͶˡ
˷ѲգգۣĨ۽Եˮһֱƭҡ
Ƭͬѩɢ˷ѲĽ¡˷Ѳͷۣɵߡ
ɵɫԽûʲôҪҽ͵𣿡
ʲô˷ѲϵĳһƬָĸƬ˵ĲҪҽôͺ𴫵ϢҪԺͶɱ𣿡
ž--
ֱص˵ϡɵܴ˷ѲûзƾɽԼϡ


125 ô뿪
ġ˳ӡ׵ؼ˵ıŰġ
ɰסǵļ磬˵ǲģ
˷Ѳһǡ
ϵļҵƵһߣ˷ѲĲϣĺľƤԳһĨ߳ܰɫ
ͺʲôţ
˷Ѳ°ͣȥȴ˷Ѳƫͷܿ
˷ѲɫĮ˵ǸҺͺϹϲʤϲ㣬Ұ˵Ҫߣ𣿡
ǡ
˷ѲĲ͵Ұ˺ҧǰһ飬ôܲ⣬ҵԼôἤŭҡ
˷ѲȻҽг
ʹҹŲⳡֱʹҲ޷
ֻǷйѡ
˷Ѳѵ߽ԡңѾ뿪˷䣬ҵĲ˷ѲûҵκܹϺҧۡ
ˮ˷Ѳžˣϥһһع˵שϡ
̫ˡ
ԭǺ۵ࡣصĵطҵĲĿ˷Ѳһ绰ɿֱܻӰŪڴϡ
֨ѽ
˷ѲǽĶȻͣסһ룬ͻȻһ˫ֽһѳ
Ѳʺڵӡ
˷ѲƬ̣ͻȻоϺȻһۣϸ׵Ľҩˮע˽ȥöδֵĿ־ȻϮעʲô
ܣޱһѿ˷ѲҵĴϡ̫ˣҪϢͲҪ뿪ˡ
˷ѲȻһҪڣȴеһѣΣ۵޷Ƶĵ˴ϡ
űعϡ
ֻʣһ¶ĺ˷ѲŬۣȴ޷ֿסҩĴߣͷһߡ
϶˯˺ü죬ֱһº忪ʼϰҩǲЩ
ָʱ˷Ѳ췢˴ߣ΢ʡ
˷Ѳôˣ
˷Ѳգգۣ֫Ϊעҩֻĵڴϡ֮ǰǻģհǲռԡ
ƣڻ䣬Ҳûδ˼
ָ߶߶˵ʲô˷Ѳû壬ֻڶԷ뿪ʱסָ֣ʣ˷𣿡
һһ˵˻ƵĲӡ
ָҡҡͷ
˷Ѳɿ֣ſϺϣߵҽʿһһֱɳ֡
˹̶̵˷Ѳڿʲô
˷ѲһԵؿϤҩһĽԼҽްסðѪףĽ͵ҩǰ˭Zõģ岻˺
ƶ˷ѲҪЦȴô𴽽ǡ
˭ZͺɣమͲమ
ʲôɱȽԡ
˷ѲĬƿߣΪϰߣѴᵽ˴ߡ
˷ѲڿǸ
˳Ŀ⿴ȥһ˴
̰
˷Ѳתͷȴںɶϵһ̲·ǰӵĳסɵɫ̧ȴٳδ£ҧ㵽ô
ô
˷Ѳۣ䵭ıƺ׽Լ˿ˣÿ˯ͬһŴϣȴܽүӵóףһ񶼲Ը衣
סҪǰ˰ڴϣݺݵһٵĳ嶯ճȭùǽڷס
ү¥½ҽܼҹš
ߵſʱɻͷһۣ˷Ѳţȱܰؽϣһ
ɫβҲʺİѲ
ͷɲЩУȴżϵһ䣬ʹϰ
ȻЩϸϸܵۡ
¥ɳŵӼһվʲô£
Ǹ½ѵ֧֧ᣬޱ˸˷׿첻ˡ
ɲüͷô£
˷׵пһֱԲѣҽԺϼݺȻ˲û½̾˿ܿǻعⷵա
Ĭ
庭Ķ
Ѿȥˡ
üģҪڣȴ¥һ졣
˷Ѳվ¥ϣϵ˿ڲϵӿѪֱȾ죬㣬˵ʲô
˷Ѳϵĵ¥ϣɵĺȻǱ˺ݺݾסǰȴ˷Ѳ߾ȫƿ
İѲķʽԼվ
˵˭Ҫˣ˷Ѳײײ¥ݣȴһˤǱ
½벻̵ڰ
˷ѲڳǽվĶסˣԼƶ쳣ЦŴȴֻһģڣ
ǲǻһ
ôܹôˣ
ô뿪
ô
˷Ѳɿ֣ǱеĹͷǽһ㻬ǰһģһӰӣ죬˭ıס
Ѳɽ§˷Ѳȥϵĵ
˷ѲȻɫ۾ɣüɿǰǸ¶Ҫ˵Сˡ
Һһߺòã
ܡ
˷Ѳͷ˫粻ͣز˳ż°͵εδɲ˲˷Ѳʪۿֱֱͬϡ


126 
˷ûаǸ϶ĳһ峿
ʱ庭ժ˷׵֣˯ѾõСǼѰľҲ庭ĸǻĴ˷׼ѵĴϢţŴŵĴۿӿ˳
ǵĺĳһ˲佻һ𣬽űõĺڰ롣
庭˷׵ĴߣͦװεóӢͦ
½˵ûмĸ˱˵ôˡ۴ɵĶʱѾûˣ
ڲԣĿתĿ˷Ѳ극¿ӣְ˻Ȱ˷Ѳ͵ҩˣƺǰһѪ
ߣôߣܡ
˷ѲһİûоܾȴҲûϵĽӹӣֻ˿ݣҩɽʱ˳ӵеҩ֭
ϸĵ˲ǣƽ̲סİѻסխϵֱսЩ
һҹıƺѾ˷Ѳľľ˷ѲʼյĳĬʱʱǵĮĿǵЩľʱ˷Ѳôǰ
ģҲֻܶİѲߡ
ոһա
¸һ¡
ԽԽʱ仨˱һЩҪĻͺʼ˾Ļż̸ҴүҲɵö֡
֡
Ҵүǳ׵׵˽ȥĽģףģֻģȱȽǡȻȴЩԺ⡣
Ҳࡣ
ҹʱͷŻ˯˷ѲȻȥ
İѲҪκλɡ
ƽʱͬп鲣ʱ׹ء
˷ѲȻʱڰҹﾪѣȻѾһߵ̨ߡ
ǸѾڴһС
˷ѲۿǿԼ˯ߡûֹܹͣǰǰ
ڼǰ˽һƻǸƻƶģּڳ״μҵ˵ѾѼƻ˺𣬲ҼҾѡ
[˷ѲסӦҵġ]
ǰص˷ѲɵҪЦƮԶĵط˷Ѳ˺һǰӦˣɱˡ
Լأ
ʽӳҵĵ죬ӭ˰ĵڶλÿ͡
˷Ѳڿŭ߽ˣɵüͷ΢
һѳ飬װˤڴשϷһ죬˵ͺʲôϵ
˷ѲĴ΢΢ĻԽԽ٣ɫ۾Ŀǰˡ
屻˷ѲԽĴСܳ谮Сүͬ׻
Ϊʦ˾ȻһԲ뿪ںӳҵĵ磬ɾ촳ҲǷ˾ţ֮
ҧס˫Ŀ˺ɫЩH·ģϾȥвͣҪ㶥ǲǣ
ŭ·γ⵶Ҫǰĥ˷ѲȴĶ˫ŭһۣӦǡ
ƺ⡰̹ϡһ㶣̶һקס˷Ѳӣ˵һôϣ
ҴδңΪʲôҳϡƿǰˣ˷ѲԼ죬赭дؿڵҳϵ㣬ҰĲ㲻ӽȨһ壬ֻҲܸҪĳ
˷ѲĻȻֹ
ˣ
ǹڵס˶ͷ
ϸָͬŮ۵ļ˱ǹ˷ѲϺȻһЦݣȴǷ絶
˷Ѳ˵
ȻҪǹȴ˷Ѳסȥǹڲ˷ѲĶʱ𣬸ס˿ŵ
Ŵ汻򿪡
ɿſˣӹǰѸձǹʱɫȻô
ҵİ˰ָ֣˷Ѳɴ۾Լǹ磬Ҫңûбң
ȥ˵꣬һҪˣ߹̧˷Ѳô£
˷Ѳ΢΢ҡҡͷ
˲˷ѲϱӵµѪۣǲ԰覵Ϊһ˿ѶԽĶǵ
磬㲻֤߸ͣ߸Ҹף̲סקסɵ½ǣȴ׾ٵ˦
ҷ㸸ף
磬ΪҺãΪѾ˳ϻᣬѾΪɱôˣɱȥԸˣҾͳ׵ġ
ž
ڵأŵɡɵһּأ˵Ĵ̼ѪѸٺ
磬ôѵҪΪɱҵЩɶҵѪ
ܺԼ
ɾӸµĿһ۵ϵˣǣ˷Ѳֻ߳˱
û¹ҹеĵƹ⽫ճȾ˰ɫ
˷Ѳںϣ˻δɿԼ֣΢΢סƬ̣ſڣ𣿡
ţϸϸ˷Ѳ٣ǲ˲üġ
˷ѲĬƬ̣ûг֣ʮָۼ䣬ůѸٴ⣬ɱңᡭ
ͺĸıѣھ͸ˡ
ɱ𣿡˷Ѳ׷ʡ
תͷĿ˷Ѳϣרעý飬Ҳ
˷Ѳһ㶣ʶıܿɵĿ⣬òһ䡣

û˷Ѳ˵ʲôڹеĿרעļϣӲ·ƵĹӰи֧顣
ⳡ͵˷Ѳϲ֮һʦͰҪǰԤǰԤʱ䣬˵һЦ
Ҳֵá


127 ˡ
ߵ㡣
źĺɫôͷ˷ѲżȻƳһۣشĵƻӳںϣеĶ˶٣ŲһŽ
ѾܾûˣҲܾûôרעĿŶˡ
˷ȥ֮
һ޴Ķϲ㡣
˷ѲĽŲŷֿǻڱڲ֪ʲôʱҧˣѪζζһĴȥ
Ͽζʡ
˷ѲҡҡͷеԵİʳĳ˹ģմ˽֭Ĵڵƹ·ԼĹ⡣
ɿǴµ棬ɫ谵ؿڵ˷ͻز׺ɡ
˷ѲһӽԭءûʳʶѴҧóѪ
һȥɶ˶ּһ䡰òã
˷ѲֱֱһͷģĹɡ
ɵĪһ¶뿪λֽǱϵղɾɫרע˷ѲҪˡ
˷ѲϤĸо
һôɣżõһǹͻϲĲ֪Ǻãֻǿǰˣǿ硣
Ѿȥˡ
˷ѲܿɵĿ⣬ȴԷǿס°ͣȴ֪Լǰ˵Ǻεȵ
ɸǳɫĴģģʣòãѲ
˷ѲƾԼߵشǰ˵ĵط߳СвδԶӿ
ɴӺ滷ס˷Ѳ˴˵һĽͬһƵʣŷز׺ܵõʱؼˡ
˷Ѳ۽µĺ棬ۿĺˣ
ĵܵܡ
˷ѲƿɣĲߵôڶһЩȡվڴߣؿͼȥıӰȵ˷Ѳţŵڣ庭ѾҪ˷ߣ
ԣҪ
˷ѲͣԭءߵһͰߡ˷׻֮һֱûᣬҲΪ˴ȥɡΡ
ˡ˷ѲͻȻڡ
΢΢ü
˷Ѳͷ޵ķ˿ԣֽһƬӰϲĲӪķΧЩ޹ص£ѯҵ
˷Ѳ̧ɣЦ䵭ǲˣΪʲôߡ
һƬ֮С
ɿǰ˼Ѳˣûȥˡ
˵ɣڼϵ֣˷Ѳ̧ƽɣһһٵ˷׵¾Ͳˣˡ
˷Ѳصҧϣɺڳɫ΢΢˴ǡ

ͬʱɽĳͣ⡣
ɲƫͷ۸λϵʣֽĿƻǰ治֪ʲôʱ˱꣬ĳˢŵ粣ʱݵĸʮǿ׸˳⣬ĳ⾲ס
ڰ·Ͼ˯ˣͷСȾ͵ۿ»һȦɫ

ֻڶǰɿİ˹Ҷϡһ˵Ļĵ
[ҵˡ]
һͣλϸͣıĬĬ˸ۣ١
˳źɡվУԶԶأЦЦĺͺһۣת˱
кȻһףµĴͬߵƵڲϡ
Ȼۡ
һԣӢдԹҲܺҵıһ
ʹƽеϰˣһŹʮ̾ϢҲʵ̫ɫ顣ʲɵʧЦˣ
⧲ı׽סֱۣʲԵؿǰԹˣʲôˣ
ĵ̽ӣ׼ݵضסʵ죬ͷ޼ɵ˿΢΢Ĵݣϸϸ¹ÿһ䡣
ս߳ʱĴཻз
죬Ľ⿪˳ŵװ𡣡
¶Ҷ䷺˳ܼһԳɡƮɵ˿ȴȻʪ˲·
ʲôҪ¡
΢΢üʶĽͻȻðɻѹĵףߵ˺ߣŶ˹Ǹõˡ
𣺡װ͵˲ʮӣûоõȣҵȵÿɾˡ
ʣ
Ϳһ⼸Ѿ˶˷ѲĻɡĿǰѾ͹˼ַҽյõϢң庭ҲܳȥɡŶԺμҺܲĶǱǰֶԸɻ˷Ѳһȥ׺ҲǶֵĻᡣ
٬ɫδʧȴĪ˱һѾȷɵг̣
ҡҡͷֻϣ˷ѲֻһѶҡ
ʽӹֻüͷ΢΢
[һںȥ׺]
˹ȻֻʺעԵ۵ÿҪŪԼˣЫҲǡ
𡣡ͻȻڡ
ˬƲ죬ɫɼȻôҴ˻ģǾжɺ𡣡
á˹˿ϲְӦһתʣ֮ǰҸ߹˷ѲɶԺμҵĽƻƻ˺̶ȣӦòɣϾߺĻ
һ㶣ҪشȴݾܾĹס˼ȵϢڶϣ֮ܿȾɫ
鲻ûϵҽⰡʵĲǡùڵ˶ҿˣôС۵ˣĶŶС


128 
Ŀŵľ氡
¥ʱֻͷһɳϵˡڵŴתèèԴ
ֻճ˵èѩ׵Ķë޹Բ
ûûƤĴչȥһèһֵòɿ
װôߣè಻ãߣѽ

͹𴽽˴šѾͣˣƽȶѸٵ뵽ҹɫڵȺƵʱһۣȻĵת˷
ҵͽɲ
صʱסѾٽһ㣬ͳԿףŵĶȴ΢ɼһ١޵ڴŵ
ء
Ƶֻͣڿϣԭأűعţŭͺ⼸˲ͳͷ
ĵ˴ϣ屻˫ַ˴ͷһţȹر˴ߣ»Ƶĵƹ±˵ɫ
֪СүĳݵİãרDOM
ڳʱǾ䡰GOODNIGHT̲ס˾䡣
ܳ
һ߳۾ϵĲô
ȿڵĺôöԷЪ˹
һ룬һͻȻ˵Ұﻹҡ
С忴ǰװĵˣ۾ҪɳۿûаҰǺ𣬶ԲԣǲΪ
ֲûɵɽׯþͱΰֲ˷Ѳô˵
һƿˣĥƤƾֻһ룬ջǵۣһȥ
ܡ͵һѽҪӴܵ갴ڵأ°˴ͷɺҵĹϵˣ㲻ٻҡ
һ仰ǴһεĿأ˫ͨĿˣÿһֶǴӺ㣬Ϊô˵Ҿͻԭ֪֪Ϊ㣬Ҽ˶öŹ˷Ѳ˵ʲôţǸǸӣɱˣ
Ĭ
˹Ľ⿪ϵ·ƽﱻװŵ޳徹Ľʵӳµ㣬˵·ҵĶһ̹ԡ
ץ֣˵ϣķ
Ҫȣǻġ˵
岻֪Ķѿһȭȥȴ׵
ҹֻһѡ
͵ͷ˫˵һۣԺͻȻһζ̶̵ļ䡣
ǼǰδӳңŹµ˷Ѳ˺ͼһɫ䵭[һܱ]
[ʲô塣]ش
˷ѲȻҡҡͷﵹӳĽ̬Ĳ԰ɫ[ǰʲô塣]
ʹϿʲôȴʱ˵ĶԻ
ֲһźôһεû
عڰķطġ
ժ۾˷ŭü

˿̣ɽׯ
˷ѲزڴϣǰҹŪеĦűķƣȴ˯⡣
ԡﴫˮ
˷Ѳ˴ͷϵֻ㿪ĻϵϢ
[һں֣ͻ㽻ϸڡ]
ŵһ꣬ӦþǺͺĵص㡣
˷ѲƬ̺󣬰ɾһһμǸкļһʱԷһɧװ硭ԽĺԽ˽쵼μҵˣḡı󾿾жôĿ¡
Һã˿ôϲʡ
˷ѲԼͷһ£ȴһ̱˵Լ
˷Ѳʲôʸסôõˣ㲻˺ûʸס
ľǾܵı
ڵ尡

ԡˮͣɳ߳ԡңȤضŴϵװ˯
һӣӡ
˷ѲۣȻһݵĽױһסȥ
Ȼǳ͸֪ô˻ġĲ˷Ѳľѡƣβõ˹ͷ
ԼĶλͦġ
Ц⣬Ȼ˷Ѳȴʲôû塣
ӱù
˷Ѳ˵ͣҺһȥ׺һߡ
ỹδȵӣͱ˱ȥˮĿɬʲô֪ζһӿ˷Ѳͷ
˷Ѳ޵ЩˣЪ˹ɵıץסѪۡ
ɽ͵˷Ѳߣʹҧɡ
Ѫζ̼ÿһй١
˷ѲĴ걻ͿĨһ޵ʺ죬ɺٴѹȥ

ʱ

˷Ѳֱͦı
˷ѲѾ˯ˡ


129 յ
ȥ׺ʱλڶľͷվ̣ɻɲȥ˴ֻܿɽ·ȥ
˷ѲĺӣһתʱĿȻӹɵĲ˵ע·ϣûע⵽һۡ
˷Ѳ˻ĺӣָΰʶĿס˺ӵһǣƺʱҪѺӸŪá
Ƿֱڼʻ͸ʻϣӾտҲûһˡ
ǰ֪ĿĵصĺӦһ˵С
ɽ³һ̴ּڴߣζ˳ŷƮ˷Ѳı
һ·ڿ˷ѲۣȴԾӦһ䡣ľʿԴǸԷЩۿƤĿ
֪Լɫжô԰ס˷Ѳ룬Ҳߵ˰ЩеķᵽĿǰŵССϡ
װŵ˷׵Ĺǻҡ
ҪȥͱСˡ
˷Ѳۺ˯⣬ԴհһƬʱ˳һůʿˮζ׸ϡ
ԭů㲻׹ξ
˷Ѳ˯ȥһ˯ʮֵ̤ʵʲôûεʱһۡ
࣬յ˯÷ԣȡһΪ꣬³
˷Ѳ˳Щ˵ȣɽǰСùݡڳǰǿīסĴȴʮ롣
һ䷿ɶǰ̨˵ʲô
˷ѲƹȹӵСŲ̊ɹ̫ҰèʱСĻƻ裬˷ѲҰèϵĻңĹﱻȾ˰ɫ˰С
סҰèĺƤѲеĴè˵ϣȻ󡭡ɫ
ֻɫҰèͬͨ԰㣬ڶ̶֮Ѹײڶ֮½˷ѲĻڳɹȡһֺ֮ߵ˽ֶ档
ɣ
СŮһЦ˳˷Ѳ˵ĺ䴽ǡ
Ѻ˳
ס¥ʱ˷ѲİѲֽŽ˿ӿڴֻèģǰȥҺʱǶ
Ѳɺ˷Ѳ΢΢ü
СõķֻǸɾ˷Ѳվԡˮʪϵֽֽܿϵ־Ͳˡ
[Ҫź]
ֽʵּ
ת죬˷ѲѸֽٰͰ
߽óӽڽʵϰϣûۺԼɼͭɫؼϴ𣿡
˷ѲƳĥɰԡţ䱻ڵʵʵûֻתŸղֻһԡ顣

˶ܺ˵ҪҪϡ
˷Ѳƣڴϣ͵ߵˮڣ޺ɬĺڵõ滺ȵ˲׺ԼȥͰס
ɲߣƽ̹Сţɫζʮ㣬á
˷Ѳֱֱ컨塣
ĸЧǺܺãҹӸڴŰ˷ѲʧˣɵĻ˼ֽǾ仰ĺԼ֮ص֡
ĳûע⵽ߵ˲֪ʱҲ˹ںڰоİĲ
˷Ѳɣ¹ܿŨܵĽë΢΢˲
ɳ壬˷Ѳ˹ʲô
˷Ѳ±µ֣ƾż丧ɵĳߣó
һı߸Ѿ޴ӷֱ档
˷Ѳʱպõ˷ʱ䡣̶ʮ½ľ۹ָָѾǼҳ㷹߰СŮĿһ·
˷Ѳ·ƹش˳
ɴƤųƱСŮУһĨЦȻĸ۵ס
С򲻴ԽҰܿ·
˷ѲλϲԴӼǰڳϲϰߺɾҲûǿȹڳϿڡ
һɲ׵صţΨôһԼ˳һСʱ˵Ļ©һ䡣
䱦ˡ
˷ѲͻȻܾһ£ۣﻹһδ˵ڵĻ
μʡѾܾûεˣȴϸĶŵˣ˴ȥ֮֪ʾ
ķʽϵһźġҪʲô˷Ѳ෢۵̫Ѩת˴⡣
һԼһСʱȥĵܻܵؼҡ
Ҫؼˡ
׺ԽԽųʪζ˷Ѳϼʻλһۣվ¥ϵĴߣ˵Ŀ⽻һѸٷֿ
Ƶǿںڰ￪ٳһͨ˷ѲţԽҰѸٳ˳ȥ
պָͽڲ׺ߵֵʱͷ֮ǰֻҪγеĿġ

˷Ѳź߽˺ˮֻűɳӰǳǳ¹ӡĴߣ΢СĻεüףܿͻᴦߵˣҪúõչԼ
ӱ򿪣ɫķĩںϣܿ㱻һ˳û
ټ˰С˷ѲЦͷ˳۽ǹ
¹˿档û˷׵ĵطһһĭЩĭһ
һĻطţư㣬ܿʧˡ
һعž
˷ѲĨĨۿתŰߵ˹ˣ˵ɣİʲô


130 
˷Ѳ߽ʪ͸˵ȫ紵شŲû˫ϥһǰȥ
ôģʱסǵ壬ɿԼϣǴˮ̳ˣ΢΢üȥ·ˡ
˷ѲŲһ䵭˿ȴǸտ޹ã۽һĨ̺Щʱ⣬һ˿¶ɵֹס˷Ѳ֫˻
ԭ·մȾˮ
˷Ѳԡҵʱ򣬰ɵؿڣԴȥ۵䡣
ʮǰ±ֱ׹뺣棬ˮ׵İһĪĿϵ׹ֱ׹ԨУȻŸˮ档
һ֮ǰߡ

ɴˮվϴ̨Ե˹ȥϵʪ·ڿ㱻һѵĶ˽űߣ¶ݶ塣
ɡ˷Ѳؽһ䣬תͷһɡ
⼸ʱʱǶܹƽദһʱǽ˺ͲԺ
˷Ѳɿץסϴ̨Ե֣ɵĲɰһ㣬ʱ΢΢ţĴһҾͲôһܱ
ɸоһۣ˷ѲҧĶѪȵζӿ˽§סǳȴ΢΢һһ㣬ôղס
Ȼƿ˷ѲȴԷ׵ر˻ԭǿ׳ڴ˿̾ԽԽ㡭ҩ
˷ѲѹסĵֱۣͷɽŵĴһǡ촽ҧˣѪδڻҩһĨĴϣɫˡ
㡭ؿǰˣ촽ΪŭҲţȴʲôһһѣǿ˴͵㡣
ҩҩЧֻʮСʱʮСʱָͻյĶţ㡣
˷Ѳİҡҡ׹ĸߴŲɳϣѸɵֺһԵȿһ
˵Ķģĸûб㣬Ӧ֮ǰϢй¶Һͺһɵġ
ôһأһҲһֲ߻
ȻĵɳϣһֻεֺݺסЩ˷Ѳ·Ũصĺɫǰ˿Ϸذκĺۼ
ʱɵֻ
˷Ѳַİֻһ׳˴
Ӧһ㣬Ӵ˽
˷ѲתͷɳϵˣɱĿ⿴΢΢סˡ
˷ѲӸµĿĿƽ÷·ͨʲôɣҲɱ㡣֮Լұ㣬ԼѡҪҪҵ
ʮɡ
ɷŭĿ⼸ҪǼɫķճһ˷Ѳ߹ɫƽشӿڴͳһU̷ǰ
ƵǰҰҵܵܵĹǻҺ˷Ѳ˶٣ƽͬ£جΣμ۾ڵͷϣǳ
̾˿¹ӴĲյѩס
ɣǿңңɱ˺ҹĵˣΪ˸ۡ
ɵɫҰǿűͻһͱѪ࣬·һֻεְˮʹֻǰһķڡ
ҩЧʼˡ
˷Ѳվʲôûá;ھƵֻҪȥ˽ȥͺá
˵ͻعЩùĽףʮСʱ֮ڣȺ׵ҽܵʷǰشʮСʱܵóԸ
Ȼһص졣
˷Ѳ뿪ĽŲͣͣ
ɱۣͷѪζΪʲôֱӣɱң
ԼԼȨ˷ѲΪʲôҪôס֮ǰ˲ʱСĴıӵ鲣ıյѪ
ͬĹѨ㰲
˷Ѳعͷɣòҡҡͷҵĺãȫ㡣ˡ
ϡ
ɽӲţҩԵʹ鲣˿ڻøϵðѪ飬ܿȾһԵ̺
Ŀ˷Ѳ߳ţ۵ײķ˺ɫ
ܾ֮ǰҪõƯˣͷһ־޷Ƶķšռ˵ּ֮ҪࡣҪ˰ԼҪϦ飬Ҫ
󣬻һ塣
ɿڵķ䣬ӢӱŭŤ˲


131 л
˷ѲӿڴͳԿףϾɵĹԢһζ
ڵĵطһСУԢǺҵģΪ˶㿪ҵһ˷Ѳûôţÿѷſڶʱֵһˮ
ʽڲҵš
˷Ѳɳϸָһһ͡
һ˵ϡ
˷Ѳ۵ﱻһΧ׷½صҴүĬĬֽ˵ϵ⡣
ϣЩùĽ׼¼ȫع⡣ʮСʱڣɼ۴ֹһڣɽ˷ԺĴѶ
˵Ҫѣ˷ѲͱΪɵˣȦ﹫ϵٷȥָɱˣ
˵Ѿǿ֮ĩͲһˡ
ûʲôȷɸһ˳׵̡
˷ѲŵĲԴûɵ˺ĳŵ
[ָɣҷߡ]
ȥĶأز׺Ѿûǣңʲôûܺ˵һ仰
Ҫ½Ϲ¶
Ȼһĸо˷Ѳۣ޶õذѵӵƵ
Լûнļʱоһһߵġġ
αء
˷ѲЦЦҪȥϴ֣ȴһ
վ⡣
˷ѲŲϷŵˮҪתˮȴһץס
һס
˷Ѳͷ
ɿ֣һȦ䣬ֽĿת˷Ѳϡ˷Ѳڵ裬ľӼҷԭݵֻ¶һСڰĲ
ۣһСڲֹ
ԢҵɽׯҪ˲֪ٱַʱƤЦĲļͷ[ԭסۼҵģ˵һ˾]
ԡ
ʺԶĶ𣿡ʶӣ̵ȶ͸۵Ĳ̵һƬ졣
˷ѲͷһԲ˲豭ϸŵĲĭ
ʺȻЩʱȴȥ˷ѲӦ˺ȥָ֤ɡ
˷Ѳ˿ڲˮ۾ѬЩɣȥͥġ
εЦ£׽ס֣̣ȡ
Ҫ˷Ѳԭܹʱ䣬Ҳֻһĳȡ
ƻƻƤһζεĵ˷Ѳÿһ۶Ǻ޲ðѶԷԺȴƸʲô޷úõעˡ
˷Ѳ̾˿ˮµġ
΢Ц۵׵۳һ峺Ȫ߰ɡ
ţϦµļӰ˷Ѳ̲סĶ࿴һۡ
ʶЦЦ˰ȫ߹㣬ҪԺ𣿡
˷ѲҡҡͷߣӺ̳һ·ļϣϵٷˣԺ֤Ҫеѯʺ͸뱣ǻȥȫݣֱͥ꣬ҡߺμҵ˲Ż㡣
˷Ѳɻ̧ۣմΪ֤Ҳ۵֤ˣȥǰȫݰɣ
Ĭ
ϦĹ˳ųſڣؿڣû˰㹩ֻɵ˶ѣȵѯ㣬һҪҧЩ˵޹ء
˷Ѳ΢΢üô꣬Ȼֻɣ߲ȴ֪Ĵڣôᡭ
һĹͷ
˷Ѳαϣȴֱͣ£û˿˯⡣

ҺеҪ˵ٸһ𣿡
롣

ⱻʮӡ
˷ѲߵĻƣƫͷɫ۾ӳ˵ģʲô𣿡
˵֤ߣ𣿡
˷ѲͷȻһץס
ƽ˷ѲһһȻʧأһηԺоɲһþֶ㡣Ӧң֤һҪߣߵԽԶԽãǻص
˷Ѳ봹ֻۣӿ˼ϵ֣޹ء
ʵüͷ͵һҪڣȴ⧲˷Ѳ˻ȥ
㻹ҪںμҴã
֮ʵüͷĸһ˿ӵҲ֪˷Ѳ㲻ܡ
˷Ѳʣɫƽ㲻Ǹǹˣ֤һԼ뿪ҪΪʲôˣΪԼԺ㡣
ΪԼô
ЦʵüĿɿ˷Ѳҵѡûйϵ
йء
һһ٣
˷Ѳļײ˲ϣʵͷŴӡڱ˴˵У˾ü˴˵
˷Ѳͷͷסº͵̴ľζܽ˷ѲıǼ䡣
˵һ飬˷ѲʼӴϵϵ˷ѲĹͷʹ
ʮ˾ǹִСظһ飺˵һòã
˷Ѳһıۡ
ʿɬĹ˹ǣſ֡
˷Ѳ˵ǲǰɣ
˷ѲǰһĶŵˣмҵϢƽʣ֪֪ΪʲôҪӦȥ֤ͥ
뱨ǰҡͷ㶣ĳβ²ٴθֳ
˷Ѳ˵㹻ĳ룬̸УȻԼ
ɡʹ㹻ĳ룬Ҳߵġ
Ѿ㡣
ҧס˺˷ѲС
ԼΪ˵һȨһҺ̸֮ǰҪȷˣԺʹҪҵıҲܺúõȥ
ԡʾԺһƬңſȴҲκһʵĻȻ֮䣬ƺ˷ѲŹ⣬ЦЦ
ʣһжֵõģеϲнʱ򡣡
֣ıס˻ˡӵô·Ҫ˾ʹսԼ
˷Ѳʵıʾ˷֣ʮҪˣҸøˡ
𶯣ٱһòãʵ
˷Ѳ֣ɫƽվԭƾӵ

˷Ѳƿʣſȥ
žͬˮӿ
˷ѲͻȻͷƻϸĹ⣬ʣϰõˣϣһϲ֣һɣֵá
ʱ·޵
΢Цŵͷʵ˵һ仰
׷ſڣӰһ㵭ɫĹΣʧ֮С
˷Ѳûٻͷһۡ
ֹסĲײײ¥һŷ˾Ŀ⣬ֱֱ˳
Լ֣ǰѱ˫ɫ۾
˷Ѳ֤ҪˣҲǻкܾöϵҲȱϯܳʱ䡭İɣ
㿿λϣԺһƬհס
ֵñ˴ôֵãֵáǲ˵ʲôǲרȥһطһˣǲʲôҪ£
ô룬ǲ
ʲ֪˺꣬Ҳû


132 ͥ
˷Ѳͥӻм죬˭Z˰ȫһˡ
νİȫݣʵҲˮ©òӬɲ˭ZҲ֪ͨ˭˷ѲϴͿϤӰ
˭Z´һȦ΢ЦŰϵƵ˷ѲǰϺãٷˡ
˷Ѳ˹˭ZһۣûдǰĲͺУȰҲͥ
˭ZЦ£ŨܵĽëϺ£ס۵׵Ĺ⣬ûôġ
˷Ѳ÷ĺһ
˭ZԱߵİȡһݺͬһҳָָǰʣļӦúɣ
˷ѲϳּͬɵױǩĿҴһͬݣɵһ˿ӡ
ݺͬҺǩľֻͬһΣȴ֪ɷĶû뵽Ȼڹ˭Z
ΪѺĺ飬Ӧðɾܵ˷ѲҵֻҪҵһʵͷҲǼ¡˭Z˶٣ϵЦһʧˡ
˷ѲǸӵĿ⿴Ȼһġ
˭ZջغͬжĪ̾ϢǣһײϵүԸ⽻򣬶һݺͬΪͽңζҪֻС򡣡
˵ֻС˹˼ҵ棬ݺͬЩʧ
˷Ѳ΢΢üͷ
˭Z֣˷Ѳ㿴ͥѺ°źˡֻң͵ȫ⼸֣ҲҾһѵı֡
Ĭ
˷ѲŹ˭ZüĽ
˭Zγĺáļӱʱӵδ죬ƺ˭ͷ
˷ѲͷӿڴͳֻǸѡ
˭ZݸͨѶ¼һ룬һµ绰ֻһ𽻻˷Ѳҵ˽˺룬绰⴦ʲôʱϵҡ
˷ѲĬֻͿ
˭Zվ˷ѲЦ֪Ϊʲôôϲˡ
˷Ѳɫ䵭˴š
糿ߵӵĹ⾰ֵ䣬ͬʱһʧҰ
˷Ѳϼĺ֮ǰ˷ţߵͰԽ绰Ʋ붪ȥ
ĺ⣬ܲ߰߰
˷Ѳ˵ӣƵҽʵĲͷŴϤºɤﴫ˭Ѳ˷ɵƲãһᡭ
һָ֤ͥɡ
ǣشͥһڡΪҪ֤ˣ˷Ѳͥһ죬Ժſڼľ۹ƣӵļ߲İΧݵӰ
˷ѲЩ͸˷ӿ
˷ǳʲô̬ͥģ
˷ɵĹϵǷʹһǰϵ
˷ʡ
ǿһխͨ˷Ѳ󲽵ĴȺҪ﷨Ժſڵʱż俴ԶԶվһϤӰ
ǹ˭Z
˷Ѳ̧ţԥĿ˴š

֤רŵϢҡ
˷ѲߵϢҵſʱͻȻͷ
ȵһͷһüĴ㣬ߴӰֹ·һܡ
Ȼձ
˷ѲŤȻһ˷Ѳ
ɺô֣˵ͳ·ЮżӼ
˷ѲĶ˶٣عš
Ҳûʲô˵ˣܼͥġ

ϰʮ꣬˷Ѳһվ˷Ժǵһ֤ˣʱȫĺ䶯
˵òصݣкҴүĹϵһյͷͷȻǺ󻰡
ͥϣ˷ѲһɵЩЦ
ıɱ͵֮⣬зǷǿǺμĳ׵ʱġ
ģոһյոһյġ
˷Ѳҡҡͷܿɵעӡȥ˷Ѳǰ֤һֲı˳
ͥѻȸ
˷Ѳ˵һʱ΢΢ƫͷվһ˵ɡʱſӢѾϡϡĺ磬ۿһƬɫȻ˯߲µġ
˷㻹ʲôҪ𣿡
ûˡ
˷Ѳѭٵֳ߳ɵĿһֱ׷ֱ˷ѲıӰʧ˹սǡ
˷ѲȻĳһƻ裬ձæҵʵĵ绰߹ܵӣ·ڲдŻʱְǰҷ𵽶
Ѿ˳ܾˡ
˷Ѳֱ߳ԺſڵȺѾõԽҰ
Ǻģŵλģˡ˾زţ羰ѸȥСʱ˳ǣķʻȥ
˷ѲɫĿһǱ̣ʣҪȥĶ
Ԣ˾˻ơ
˷ѲȻһʱһת䣬һתղ˷ѲıǼ⡣
ߴ·ˡ˷ѲһסֻӺ֣Ȼݺ෴ķȥ
Ѫ˺ɫĳϣԽҰȻδͣ¡
˷ѲĨĨߵѪ
ûдߡ


133 ҵ㵽
·ϣԽҰӭĽγײ
˷Ѳʹƺһת
ԽҰٶ̫죬ڰз˰Ȧһ죬˵ϡ
ӳһСƬѪ˷ѲҧҧѵĴӳ˳Ȼϸ΢ĵεδ
©ˡ
˷Ѳӿڴ˰ѪȾ̺ʹ
Ǹһͱҵȼ°ѱεԽҰŤȡ
˷ѲȥըĹ˽һ˿ߡ
£ڻ֮ǰôǲʱΪʲôûаѹ˭ZĺɾȻܾ
ٺĳдĲ˼飬ˮ˵屻ˮ޸ţĸ׵ӹһȫ
Ʈ˺ܾãڹ˭ZСʱվĳһˮڣ˰ʱ΢΢ü
𣿡˭Zʡ
˷Ѳʶָ
˭Z˿˰˷Ѳ̧˾Ȼ

˷ѲڼСʱתͷһԾˮͶˡ
˭Z˫ȽɳϣϿʲôٲѣҾҪˡ
˷ѲĬĴһȦܡһԵĻˮ˷Ѳҧסܣɬĺڵõ˽ȣĶ
װ޷һ˵ĹС
˭Z̯֣һ㲻ֵ֪ĵطģˣһߵġ
һ˵ߵˣɱҡ˷ѲƳ˹˭Zһۡ
˭Züָָۣ˷Ѳʯֱ֣ڳˣԺˡ
֪˷ѲӦһתͷǰǽϹŵĵӡ
ڱСʱǰǳıըʬ˷ѲĳһԼ֡
̫ųˣѾǸϵˡ˭Zߵ˷ѲĴߣ̽̽˷ѲĶͷֻ֣ܲûˡ
˷Ѳɫ䵭ػӿ˹˭Z֣ھҪߡ
˭Zֱ˫ɫ۾ҡҡͷһæ߰ɡ
á
˭Zü˹Ȼж
˷ѲĬıۡһ㶼ֹ˭ZΪʲô֪ʵݡͨǸ绰ʱѾǷƯһ顣
Ƿʲôˡ
˭ZһԵĻʿܵϣƶ߳˲
ҽԺﰲĳ棬ӹ˷ѲޱĵʹͼŹֵĸоԺ
Ч
ŹֵĸоڶһȾ޴Ĳﵽ˶塣䣬˷Ѳ˳Ź˭ZĿ⿴˲
޴ĲһİϲŸʽĹӣھ˯
˭Zòϸ׵ָһָ˵ǧ꣬ҪѪȥ
˷ѲĵӰ˭ZЦָָԵˣǺ
˷Ѳüͷ˵Ѫһá
ô֪˭Zתſ֣İٺѡ
˷ѲĬƬ̣˵ͷԺֲϤеӡҲָ֮µġ
췢ϲϷŰǰˡ
[˭Zɷʾôһֱȥ˿ʮˡ]
[㲻ǸɧԴȱ˸˺Ķ]
[˯أٳ˧]
ʱ˷Ѳﰵ̾˿ѵָͬĹ
ֻѣѪʱ˷Ѳʡ
˭ZĿ˲ڳѪˣԷİ㿴ŴȸΪʲôôʣ
˷Ѳбһۣڣ㲻ǻһ˵ʮˡ
Ҳһʯĳˡ˭Z̻ص
˷Ѳƶ֣ͷһƫѪð˳ǵûʿæֹѪ
һƬ֮У˷Ѳգգۣҽ°ɡ
˭Zһ㶣ȵʿ߳Żڡ
޿κλһȴȫƽʮĳһֱ˵˶ʮķ֡
ҿΪҲԸˡ˭Z˶٣Ťͷ˷ѲֱյѶ
Ѷ˷ѲһĨ졣
ԣѶǰҽӵĵ绰
˭Z˶٣ɫȻ
ܶ궼ûкͱ˵飬ƯǺ谭䵽׾ٵ˵ڡ
һֱԵʮꡣ
˭Zͣ˷Ѳ̵ʣ㻹Ҫȶã
˭ZӰͳ̺УҪȴʶʲô˻ȥЦµĽһ㶼˵ġ
ʿεͷ˷ѲסðѪۣڹ˭Zߵһ䡣
˭Zգգ˲ţȣһ˵˻˻֣û¡
ʱпŵ·һᾪȵϳ͹˭ZվһˣǼǰŽеү
ĿĶŹ˭ZЭϿûгѪһ
˭ZΪ⣬˷ѲԼӦҵģǷ㣬ҲǷҵġ
һһĺڷ·ҪҹɫΪһ壬ͥϵĴȻͬڲܶ棬Ҷס˷Ѳ¡
ˡѴѾӦ˷Ѳ˺þͷߵġ˭ZƫͷɫЦɫѾزˣ㲻ΪңҲ˶ˡ
ɿе챨棬ȻĬβҡҡͷܡ
˭Z̾һ֢ѾصֵزٲߣһξͻֱҪ
޹ءһһٵ
˭ZЦЦһͦϲģ뿴ɱ
Ĭ
۵׵ĺԽԽء
˭ZкȻһ˿ܲԼģ
Զ˷Ѳɫˡ
ɵɫڳúˣÿһּǴӺɭ䣬ǾͺúİɣѲ


134 
ɫڳ˹ȥ˭Z΢Цתȥ
Ҫɣ˻Ȥ
ϣɫĵƹЩۡ
˷ѲһƵǽϣǿҵѹȸʵŲ壬ȴǯøˣͷյۡ
֡˷Ѳüδ䣬ͱ׼ȷ׽˴ꡣ
˵ɰѲģش˷ѲĶѵĸоô
˷Ѳȴɷݵҧ˷ѲĴ꣬Ѫð¹˿ڣζǻ

ɴ󷢴ȱķŹǿĴꡣ
˷Ѳɫ糺ҿҺһʼûпȿȡ
ûĺЦЦĿǰˣʳָմһĨѪȵͿĨ˷ѲĴϣΪĿĲֶΣôƷңȻô
Ҳ㣬˷Ѳҡҡͷȴźƽ
һ룬룬롣
΢΢ͷƽɣ˵ɲɵüͷ
ҪԼ˷Ѳ˵ǡù
һ仰˲ȼɵŭȻһǻŭ㳤ľĬ
˷Ѳյɵǰ΢΢ǽĴ
ǲǣֻǵĴ
ɿ˫ɫ۾Ȼ˫۾ɾƺûӰӣĮĿƺ忴ĳ֪ʱա
ϱǩԼʱһ£˷ѲһʹѾ·ˣɫȴƽҰ㣬ɻҡ
ʲôϱӣ
һ㶣⧲ر˷Ѳƿ
˵ŲţҪ˷ѲڣеǹںȻ׼Լ̫Ѩ𣿡
˳ָ·һ̿۶
һɱϵҴү·ǧľʯһ㣬ɫȻ԰ͷıŰȴѹȥ
˭Zļ鱨˷Ѳܲʲô̼
ɴδԼ˺ùֽճȭȴʶðһ亹ã𶯣š
˷ѲЦЦ
ҲĹҪһ˵ˡ
ǹܷ¡
̫˽ɣһǹͲпڵʱ䡣ɴŻΪ뿪ˣһһŪˡ
ʲôúŪأ˷Ѳ롣ˡ
һˣ˵ѶҪ㿴ͲǸΪһĹµĿʼ
ϱҸʶʱ㻹ûȨҸߣ˷Ѳ£żˣ͸˵ĻҴӦˡ
ǩԼʱҾͰˡ
˵һδޡ
˵㻹Ҫҡ
ˣߴʮꡣ
˷ѲĬƬ̣ȥĿƽ·˵ϳʲôɵȴԽԽӡ
ԶԶɿǿϵĴﵭĳԼʲôʱҴүһµˡ
ǰ˵ÿһ仰ôʵòš
˷Ѳ˵һʱĺܰ㡣˷ʱҲɰ㡣
˷Ѳ˵˵˹ǼӲҾͰѹͷһѵ͸㡣ǰѵҵ۾
ҵ簵ա
վԭأ޴аһӿͷһơ
ǴŲǰǧٷ֮һĿࡣ
һˣ۶ġ
ô˲߹ȥ˵˱˷Ѳ׾ٵص˻ȥ
˷ѲǲǾҷˣ
ɳĬŻɤӸɬȴԼʣʲô㡭Ϊʲôһ
ûʳ䡣˷Ѳɫƽһıż۶Ķ
۶ҵֽţڵҵ۾ҷ飬ҹؽ
˷ѲȻֹ
߹ȥסò۶ϣ˷Ѳһߵܣƾɱסã̧ɡ
֡
Ѳֻǡû˵ȥ
˷Ѳɵļϣ͵͵ЦֻһζԲԣһüɱˣװµغ˯һŴϡ
ЦȻü
㲻ŶԲԡǰʱԼšЦһһˣûˣ뱣ˣҰʮ֮ȻңɱңȴҪҰɱȨƾʲô˵ȥ
˷Ѳʸɵļ̫ı͸·ֱ˵ĵס
˵ôߣô
˷ѲȻһ
Ȼһɿ֣˷Ѳ亹ĴϢſǽϣ۵׷һѪ죬ɣҰһжˣҽԼòã
ǿб˷ѲѲȥҩˡ
ûвҪңң˷Ѳֹۣҳ
ϵѪɫʧһɶȴ˷Ѳһһȥ


135 ȫ
ҽ˵˷Ѳ֢
˭Zɵڶ鶣ҽö˷Ѳÿ̲֮סЦһû˭ôĹҶҪжˡ
Ʋһ۹˭Zתͷֶҽ˵Щʲô
˵ĺϸҩɵ˷ѲÿŶùȥܸҩһĻţֵģģƬβϳǰ
ЩƬҲǼٵġ
ɱͷѹôʹȴЩеıӡ
Сʱǰ˷Ѳ˵ĻһͱؿڣѪһƬǽ塣
[]ʡ
˷Ѳҡҡͷ
İѲôʱĿơĮ϶ˡ
Ǹƽı·ɿʮǰŮ˴һۡ
ͬƽͬľ
ǸŮȻǰֿǹԼ°׵οƬʺ졣
[һ˾ͱ뿪㣬ԼĺڵĻᡣ]
[ҵ˶Թ飬ôᰮϱء]
[Ҳã㲻˾ͲˣҲˡ]
Ů˻Ŷׯױݵڵϡ˴Ů˵ʬϿûᣬȴãŮĻѾŮһ𣬱ԶԶϡ
һߡ
˷ѲϲͷŻ÷һ象ɣÿ糿Ҫȥܣŵ˱̫᲻
ɲ֪Լôվģ侲һĿڣȴ̲סԽ˵Խࡣ
ֱ˿̻ɲŷֹȥʱûһ̲Լйء
ôļ䡣
ĻڳϦμס˷Ѳÿһϲá
ʲôء

Ȼ񣬷ԼѾͣһˡ
ҽսսĿɫϸĵˣ˵ʲôԼҪҳǡ
ɳĬ
һµĹ˶ӼʱԲЦҽļ磺ʱ벻ʲôˣȵɣҽˡ
ĵζҽæͷ˳Ϣҡ
˭Zعͷۣ˰ֵôңس˵Ѫĳɷֺܿðѹ㻹ҳ˷ѲѪѪôϡУɹʺܻܿߡ
ɵɫˣ̵ַ·ͣڼСʱǰУ΢ɼĲţ˷ѲʱˣסǷһ顣
˭ZüֹǷһ飬ǸĵܻܵҰҳء˵㻹ǺеǱʵġ˷ѲͱôĿҶ챻ɢˣȻְԼĵܵ򡣻Ը㶥ȻַϷĻ϶ˡ
ǷּҵˣôҲЩôˣ˿ۣζǺۿ죬һһҪˣүҲҽԺ˷ѲӦû˰ɡ
Ĭ
˭Z֪̾˵ʲôοºѡ
ҳµڣµʱϱ˾Ҳǰ˶治ɫһһ£侲úżɴ˿̣侲ȴΪһ˻ҡ
˭Z
ͻȻе֣˭ZɻĿ˹ȥ
΢΢ͷɳϣµڵƹ£ģǣôô÷ߣ
˭Zһ㶣̶Цþۺɢɡ
㵱ɲôġ
ûнҴǰˣʣʹԶٻصߣ
˭ZҡҡͷòڣǲǷ֣ǳȫ
ü
˭ZϵĵȻתŲҪߣ˷Ѳӡɣ˵ʱսμӡ
ϵǡõסҹĲ豭
ɶڷеĻѾյƨɣǵָ΢΢ۡ
ȫ
ȫ˭
˵ǧ꣬˷ѲֻҪúûȥܻһģȻԥĸǸߣٰºӣҲ۾ҲҲһ׵βͣҲ֮İѲܼôһ
ߣʲôۼ
ס
ɵһδȼ̾ΪЩ⣬˼βſšһ֧һ֧ĳţüıԽԽ
һ̳ʱ߳˷䡣ܽ߹ѹۡ
ߵ˷Ѳķſڣ͸ССĴŷˡ
˷Ѳ򾲼Ѿ˯ˡ
ɼÿ֢ʱ˷ѲᱻעһЩвֵҩƽЩҩиֲӦˣİѲϰƵģؿ
˿̡
˷Ѳգգۣת˸ݵĺɡ
̶̼µʱòһⶼûˣ󲻳Щ˷Ѳôġ
˷Ѳܻصߣıǰӣúùһӡ
Ȼڣ֪֮ǰһδʮꡣ
ûӮһ뻹ʵģǶǺ˷Ѳͷ˿ڣҲ޷ȥֲ
Ťţ˷Ѳĺƽ·˯һ㣬ۡ
ǳĽϣҪȥ飬ʱ뿪㣬úϢ
˷ѲĬڲϡ
ɵָ˷Ѳ˵һС˿ڴǴƿ֡
ʲôҪֱӸҽҪʱҩ
Ƶ˷Ѳļʱһѻӿ
Ҳɱģˡɶһۣ˷Ѳ±ۣת˸
ͣ˰УҧҧûаǰǿתŻ룬㲻Ը⣬Ҳȥģסš
סҽԺˣڵɡ˷ѲȻڡ
һ㶣ֻ˷Ѳ̾ϢԼסҶãʮ껹һꣿס
ֻûھͱ˻ȥ
ɵǼȣ˷Ѳĺ˲ȥ˴롣˷ѲʵۣԥĶĴռһҧȥʱһǱȽϱӵ㡣
ɶ˷Ѳĳ֮ĨĨǵѪվұƷˣѲ
˷Ѳһ̻ͷͻᷢһֱ߸ϵжôʹ࣬ʹ·ҪȫͿգһտε
ɹص˷ĵơ
˷ѲоһϤĻůźŵĹˮζİλá
ٵȻʲôȵģȴֱһ顣
˷Ѳ
ɰ˷Ѳľ˳ӻ
ҵ˶ܹ飬ĸ˵ûȴǵÿĸ׵ķǰǸսϵӰ긴һĳ֣ϡΪǲΣȴֱס
޷أĥİ
ɾԼȻųԽԽ룬˾ôԼһǹôǰ
㡭ڰ˷Ѳһ£ƺ˵ʲôȴʲôû˵ڡ
̧ͷ˷Ѳķһ˿ȴ̲סһһ䶼˵ļѡ
¡˵
ú֮ҺԼ
һƬš
ٸ£ظһ飬ĩּһòãص˷ѲеЦ
˷Ѳһ°ԼʶСĿռ
ڰУ˭û˵


136 ٶ࿴һ
ڽһ¶ûٳ֡ҽԺϢգ˷ѲżŻһĹҵϢ
ǳͥĽ˵ϣ˴󲿷ֵ𣬱ҴүԼܲΪͽ̡
꣬һ˶ԣǶݵġ
˷Ѳڲɳϣ·ˮϡ͹ǳɫģŵůƬ˼ڲƮɵԶĵط
һ꣬һҲˡ
˷Ѳʱ㱵ʱǸʱ˷׻Ԩʻڹ⣬ɡ뵽˵ʱлȻֹ
˷Ѳɻߡ
Ȼô֡
˷Ѳߵǰйµİϵҩȥ֪ЩҩʲôãڱҩСʿȰ˵ȰСʱ֮ѡ˾Ͷ
ʱ˷Ѳעϣûжˣ۽Ƴ˫ɫƤЬϵĲ˵񻨡
Ӵҽͻʿû˻ᴩЬ
˷ѲĶ£һȻԱ߹ȥӵŲɳʲôˣ
ֵת˷Ѳ׼ʱڵڶӵǰһŲ˵ؿϡذױһԾ˷Ѳ
ϵˮžһء
˷Ѳס˵˵ĵ׼ѣϷþȫļϵһҪҪ˷Ѳ
˷Ѳð˺飬Ҫ̧ȴӺ߷ˣȴٴδ򿪣
ֵ˱һǹ˷Ѳһͷ췢΢΢ȵô
ָһָŻʿϳȥһͼúõס˷ѲֱۣᣬεСô㶼˼ҡ
δ䣬̳ԵĿ⡣
˷ѲεĳԼֱۣȥ˵Ĺսǣģ
ָ軶ĵ˵ͷүįů˭ZҲɣأ
˷Ѳ΢΢ü˭Zһ¶ղǸʲôˣ
췢ϰѾ˪˵һήңɣĴӿڴһ̣ǸС˵һڵѲ㣬Ҿǿһ°ɡ
˷ѲЦõӭָͬѧ
Ĥ֮ͬ󸾰İ˯ˣԸ˷Ѳ˰ҹô˳ֹظơ
˷ѲӹССķۺɫϲ
ҹڰԼ
˷ѲۣһȦָ˯죬ûؽ紵ɴ͸¹һǡ
˷ѲߵߣҪϴĿӹ˴¡
£ɫͺյͣ·ߣ¹⹴ճߡͺŵƣƺ˭ڽһƹԶԶؿʲô
˷ѲĶ̶ͣƬ̣˴

ͺϣ˾СĿڣүܿٲ߷ɻˡ
һȴڣβŵĵͷ
ͬҵļҹɫ֮С
ɿλϣѾмûϢˣ۵һƬϡһԵԼٻǹһºμҵĸϢ˳ĳһʱɺͣʳMINCFO
ѸٷѶϢϣ϶ѾʽCFOǵʱı
ƿƽ壬ޱرĿ񣬡庭ס
æ¡
ʮСʱ֮Ԫˣ󲿷ɢʧµĹ˾Ҳɢһ룬δйĲҵ⾰ң֮ϵеҺͰϵĹ˼ҶסˣɵͽҲɵļҶ£ò׵µĻ̡
ɻոɣɴڹ壬䵭ɨɺĵƻ
˷ѲʱӦѾ˯˰ɣҽԺλ⣬ָ裬غ𲻻ٴڶȥɱˡ
ҲΪ˷ѲҪʣѵ޼ϵɧˡ
ɵɫЩһȴ뵽ʲôü
ֻˡ
˷еĿĵ
»ʱѾ˰죬ȵͱĺȻͬ
үþòźɫȹĻѪŮ˿ڳ֣߳èһ˲ɣһ̱΢΢ѪŮһ㶣ŻȻڴһЦ
ҴүβҲˣ֪Դλɫ˵ٷ֮λү겻ԺÿʥҾ˵޷˵ϡ
εĺ̸ͬü䲻˳
ҳ£ɲò˲ȴڹؼϼЭԭÿԷɹǩõĺͬӲ˿¡
֮󣬺үӵһ绰ڱв˹ؼһЭ
绰ָġ
ָ˵˷Ѳ˻ԣһ˶ûѡ
ֻɺݺǽϣŵͷҳ磬ɱ˻عķɻ
˷ѲڳѪʱԵġѪԺһЧ̣Ӧ˹˭Z³鼸Ѫо
Ϣʱɫ˲һƿҽߡ
˷Ѳûѣ԰׵ɫһµк޸ı䣬˫۽գ·һ顣
סȭ˴߲֪˶á
֮ǰƢһ˷ѲŪѡɲϲ˷ѲҪϿܱκ顣
Ҫȫռˣһ죬ܰеƢôţСؿ˷Ѳ
£࿴һۣԽòᡣ
֣ÿ˷Ѳǰҷȴǡ˷ѲֲϲεڰС
㡭ɲó˵ʲôĻͣƬ̵׼ٴӦ˭Zˡ
˷ѲĬת
˱ˮ¶Ȳŵ߲ŵ˷Ѳǰľ״ȶ˺ܶ࣬ٹһͿԳԺˡ
˷ѲʹûйǱˮ
̽̽ĶͷҪҽȴ˷Ѳϡ
ʮ졣˷Ѳڡ
ɵɫȻһ˷ѲĬãŵʣ˷Ѳһİʮ𣿡
ʹ˵ԣǱʾ˷ѲﶸȻָоŪЩͷۣƬ̲ŵǡ
˷Ѳɫƽ
ɾʹ̣̲ס˷Ѳļ°͵˷Ѳͷϣƣôܻ
ĳȣΪ̫ͣЩζ
˷ѲûзӦսֱۣ˻Ѳˡ
ظһ飬˼ૣĥڲࡣ


137 ̹
仰˵˷ѲܻĬӵҲƬ̶ѡ
˷ѲƿɣΪңСϵıӣˮֱֱɵĴϡ
ɵ۵ȴκˣһ˷Ѳ죬һʣûһ᲻һϲ
ᡣ˷Ѳƿɵ֣΢΢ͷ˶ͷһûۺõŦۡ
ɵϳ˵ı飬ץס˷Ѳȴʲôû
˷ѲֵĿһֲֻۣŶϹ
δ䣬֡
˷Ѳ˻ʿ壬ſָƴڻֱţ鷳һŴ
Сʿܳ´ȴڲԾֵ˷Ѳ
˷Ѳ˻ڴߵˣֱӻ
ָ裦ʿ
ڴߵӰվɵĿӹſڵˣ˷Ѳϣȥ
˷ѲתҪߣȴסˤ˴ϡ
ſ
ɿƽı飬һǻŵŭ˲䱻ȼ˷ѲʶļȣΪĲ֪ͺͺ˽¶ʲôˣҿˣ˷׵ĳѾˡ⼸ҪҶˣ㻹ô
˵ɾͺˡ˷Ѳ᲻˷׵ܴ̼벻ˣҽ˵źת㣬ָһɱɣ
˷ѲڳĬеıŰҪҿԸԼŲܻص
˷ѲͻȻЦһ̧ۣĿԡ
ɣҳϣһĶĵطԣӢȨƣҲܻˣǸˣ˷Ѳ˵̹ϵĵȻȴ޷ˡ
˷Ѳ˵źǣûһһǹڴ͸ӦҵࡣôãѾˣ˷ˣҲôȣҪǰɡ⼸Ҳʼˣʲôµġ˵ˣһ뿪Ҿء
˷Ѳһ˵ôһλ˵ʱϢû˿ң۾һЩϣĶŹ⡣
ЩһУɵѪ졣
˷ѲЪ˹ҪֵʱĮ䵭ʱûôʶѾ׵ʧȥˡ
ֹס
һеô붼ˣİѲѾ׵תеİ޾𶼷ˣȻԭء
ٲ֣˾Ҫ׻ˡ
ɵֲͼ˷Ѳȴôûгɹ˫ֺһľʲôղס
Լ˵ô룬Һܸˡ
˷Ѳһ˿ڴ
˭Zһ䡰þۺɢ˵ˣԼ
˷ѲѵԸüۣһɫĴš
һǴ꣬ʵҲôˡ
úչԼ˵
˷Ѳ˵ͷ
ɿϳһ֧̣˵ʵ̫ˣȴ֪˵ʲôõĻ˵Ҳȥ
ˣþۺɢҲԼ˷Ѳμӡ
İѲӦûñ˭á
ɰͷ𲱾ĨĨۿһԸָڨڨͷ
үǱˡ
߰ɡ
Ӧһֿһ۲š
һָļĿ
˵Ĳᡣ
ָһǿҲɱʱ·Сʱ͵͵һ棬˷ѲӭվţֻһڵıӰ
ǹһ˵ġ
ָ豻Լ뷨һҪϸһ㣬ȴˡ
ʣչ˺

·ݴػůʱɺ˷ѲԼ
Լһ죬ɴ˼ɫķ£˷Ѳɫʮ䡣
Ҳֻ޹ϵѡ
룬˷Ѳʰůڵģ볤ķڼϣֻһĽӵè
ɺȻЩڣȻ߾ͳˣô죿
˷ѲͣϵĶ˼չ
ɵͷӦ¡
ɽԼǰҪ˷ѲӦ֢Ȭ뿪У˷ѲӦˡ
˷ѲһСԢɿ¥£˷ѲҪͣһֱӣһ¥
¥¿ǼСԢ
˷ѲǸûнǮˣǰԴסһֱһְ죬ڿϵǮֻһ廷СԢ
һһһֻѹɳè˲ʡġ
ɷԸһ䣬׼ؼ»̵ˣ涷Ͼ˭ZһʱҲܰ࣬Ҫؼ̡
ڣȻʧ룬ڼҲʱ˷ѲϢ
ҵ˵˷ѲſڵĳԵϲ˳
庭˵ȥ˷Ѳʱ˷Ѳľ״̬˺ܶ࣬Ҳô԰ˡ
˵ʲôɼǲˡ
˷Ѳƺˡ
ĸ˵ûҵ˰ϵͷǲңİѲӦǸ⡣
ɻôһǰεĸоָĻ˵㰮㲻
ʲô취ء
ʦɰ˱ҽ
վǴԢ¥£վ˺þ̲סȥš˵˷Ѳٳţһ³ŵĴָ
һ棬˼Ȳˡ
ӦŵһСԼĪʮͳˮ飬ĲЩ£رӡ
Ԣûˡ
˷Ѳ֪ʲôʱˣҲǳ´ﻻʱҲִӴȥ
ɴҽĵ绰˵绰ŭ֮˹ԢҵĶ
ҽ˵˷Ѳľ״ʵͱֳĲһѹȵʱ̫ȬĿԺСڲ˱˵Ըȱܡ
бǽϣ˷Ѳչ˷ӵСﱻˣܵɽű߰οˡ
ӣ˵è̲סЦ
èһûݣһ㣬һǱ˾šڻĶúòã֢ûٷ
û֪
ɱۣӿͷ


138 £ϣԸ¿ɻ
Һͺμҵ£ܲס
˷ѲǸ⡣
˭Zڵ֪˷ѲΪѪε֮Ǹıʾ˷Ѳ뿪ʱ԰æ
˷Ѳûоܾݺ⡣ҵ绰ʱһİ˹˭Z֣ƺ̫û˵˻ƵĲӡ
ֱߵʱ˭Zߵ˾˵ѽô֮˼ҵһ˻ܻ
˷ѲֱϼҪҲۼףĿ˼֡
ᵽ飬ļڲֻƣʧ
˷Ѳų˲׺ǸСϣںһ죬۾Щ죬ֱֱ·ࡣ
ӽҹʱѵ·еѹ˰һ齸ʯ£Ծˮ
׺ǳˮ˷ӿٶȥ֮пҪѪҺʻ
ͷ¹˷ѲͷһСƬǵ㣬һŷԼȻǸЩܡ
Цתͷ˵ʲôʲô˶ûУڿյĺ֮С
֮Уû
˷Ѳȥż˽еͬ࣬˵ò˻ͷһʾ˷ѲҡҡͷԷһξ󣬷ǰǸưͣźˡ
ɫĺɫҰס
˷ѲˮðʪĴ·ȥߵĵƻӰϸįһҸɾޣմͷ˯ˡ
ô˯õһЩ־ξˣͷƲʣƶĿţֱһ˭Z绰ѡ
˭Z˵Ʊͻն͹ȥˡ
˷ѲɳƵصл˵绰ѵõ˴ƵĴ¥ϻѾ磬ճͣڴſڵȺ
Ӿߣ˷Ѳ⾲ĺ棬βϸ˿ĻƱ
ϵǼٵģй˭ZĻƱʱֻҪٺԷĵİȥ˱
ˡ
˷Ѳۣϡ

ٹ֮⣬ɺȻоһĪʹսе֡ڴߣӣһɫӰ㳯ķ˹
Ƥû뵽ôͳˡ
˷Ѳǲҹ㣿ʡ
ü𿧷һڣɬζ䣬ûС

ŵ̯֣Ҳ֪Ϊеˡ
һϵļ˹ȥס֣ꡣ
Ȼĸ׵˽һ
ֻһӣŲôöòġ
ҧҧӿڴóֻϡɿĻϵĶţȻ֣뿪ıӰ۵׽
ĸ׵һ˽һμҵܣ׬ˡܵ⼸֪ʲô裬й˾CFO˵ӵĺ棬һҪμҵӡ
ҲȥѺǸһŪˡ
߳յͬˮϴһ㣬ڷɻȥ󲻾ɢˡ
һۣ˳

ɻ¡Žڱ׶
˷ѲݣǡճвŸոѣˬķ鲻ɵñЩ
˷Ѳ
˷Ѳǰɫ𾪵ĽˣЩ졣ֱ˳ǰ˭
󣿡
ĿӢһԼȻ
˷ѲëȮһԼſڵˣ΢üͷ
üͷһֱҪѿĸˣһӲķ˷Ѳϳ⳵֮ǰһ仰ȥɣˡ
⳵Ů˾Ŀ˷ѲīµСߵ˽һβͷתﳤȥå
˷ѲɵʧЦ
ȥһ½СУ˭Zܶǰȹ٣ԾͰѷӽӵķأȴܺãվڶ¥Ĵܿıͻɽ̦޺
˷Ѳӣʼĳ
ϰ޷صܵԼ㡣
һԶЩʲôʱ
ңԶĺϱӡ
ϣɨĲˡ˷ѲûʲôҲʰ·ݽȪ;еƣڰɫ
ݵЩˣ㱼ǰһС¡
ɺϲȣһ˫Ⱦ޳ȸָмãϰ˿Ƿ羰ûһڶ࣬˷ѲҲûô⡣ֱ֮ͬ˷ѲŲò⡣
ԽԽ䱾ˡ
ϸĽױǹ㹭ָⱻ£дһս΢ĿС
˷Ѳָоɸӡ֮һ¶û˵
Ȫ˷ѲһȣϵӡǡƤչԵøĿ
ֻһ򵥵ĸL
˷ѲõѱӡĵطˣȴΪͺμֵļƻòͷ
ĸ͹ȥ⼸Ψһϵ
˷Ѳԡ߻˷Զ˻ڴƬȻߡ

һ˵ľƵĵ±һ߷ɡ
ϴ˲
һȥδɩӣ

ƺΪɩӵ˿֪Լ϶һ鷳
˷Ѳιŵʱ򣬲Űڿϣ뿪
ôôҲ㣬һס಻㰡һů˷Ѳһ˲䣬ɹ˷š
˷Ѳб˿һۣ˲ԣֱԹΪһ϶ꤵĽˣΪʲô
òһ仰ʵͷԷ裬ţ
˷Ѳиţиĳ˴࣬ŰΪԼ𣿡
һ㶣ѸٴŹɻȥЩҰᲢ۰׵ģٵͷ˭ϲء
ͷ
ĽëȮ˷Ѳ˵ĿʼϴҪԼæ
Զ
ڴ龰ظһ֮󣬿ͬѧڿǿųɹ˼ŵĿ֣һɵЦű֮ݡ
ǷˣˣǷˣĿԼϰһηɱ

˷Ѳڱס
Ĺʮֵˡ˷ѲٳţΨһĲĿǿ󣬹˭ZҲʱʱ绰͸һ̽ζ
˭Z˵֮꣬үԵһ뿪й
˷Ѳҡҡͷܾ˹˭Zعѯʡ
һεĵ绰ʱѵóһӣĵҺͺμңĵ֮صˡ
һ庭ѱѾݺ̽ˣҳ㸲֮庭֧塣͵˼֪ʲôԭһֱδ顣
˷Ѳ̾˿ʵ˵ڶˣʵϢ𣿡
˭ZشøɴࣺûС
ڵ绰˷Ѳ֪˵ĹǸʵ˵Ϣֻһǰ˭Z˺μңµҽ
ȾѪҽְҵȻʺǸĶŵˡ
ʥˣһˣ
š
˭ZһĪϧ
˷Ѳ˵绰˺ϸ˺ŷԭ뿪һ죬Ѿȥꡣ
ϵӳһһʼޱ´ݲйĺۼ

˶ʱŵٶȸ֪ǲһġ
˷Ѳɻ硣

˷Ѳߵ˺ҳɶѵæýͷöʱҹŴʲôֻڳ˯һ
μ˷Ѳվ±ߣһɫãȻı飬ͼʱ޷˵ȥ
ɴﾪѣʹüϢ
СܾӢƱĥһ㣬żԼѣȻŸЧʺͳʱĹԼæµ
һ˻̫侲Ҳʲô¡
ֹ˼£үȥɳϯʱ˷İȰοֻһЩǰϵ˸ҿʼˡ
𣬺ܶ˶ڵȴô׵µ졣ǿʢļֻһ˳ţҲصĻԻ͡
һǵҴү˳ըϢ
ǰתʽ𣬽ɵõת˵£ԼһԻͰ꣬ʱʧƣ乶ң糹Ʒٻ
ɰļƻüܣΪθڣ˱ըʱһְ弸͸Ķһжеʮ˳
ȡְǰڸо˳ľоϵʹѾõֿʼʹ
Ҳ̨ϡ
һͻȻ絶ʡҵ˴ѪѪһһү䣬˾ŸСʱ˶һѺ
һڹŹһȦڲһ²ųԺ
û֪ĬԵһʲôֻչүĻʿ˵ĳȥ԰ʱһֻè
һֻ۾èΪͥ³ԱÿУºһȥ
ҳת˵ºɾͰĿӶϡľ̺Ѿãʵǿֻܳʱ⡣
æǰֻ꣬èһ֡
Ѿʮˣ䣬ѾǸʮĴèˡ
˷ѲϾʱһèռǣϸļ¼ڳֺͼ֮䲻ġ
ӵĵʮ꣬ɸⱾռǼһƬ
һ߻һһ·鷿ſڣԴŲ˲ġ
ڶ¥ʱŮӶ˵ҹӲ֪ʲôʱˡ
ɸѡһССķĹźߣ廹Լ£һԵ۾è䰲Ķһ߿һ衣
ɵı֣ӣͷĬܵǰ۾è䡣
͸һ˫۾İѲ
Ѷȫޡ
վŲһ¡
һʮ졣
˷Ѳûл


139 ££鹲ͷ
¶һСү
ĩһ˹˵Ĺһ֮ȥ˲׺ʱ߾Ͷһĺӣһ˫ɫ۾峺ɾ
ҵСүǸˣƤѩף½Ĵޡ
˶ţղİС˹Ȼүûʲôͯ񱣬һ˿ɱһ˺ãõͣپͲٱˡ
үѾܾûˡǰҪĴϣѹ·үϣ˴ӵĸϳȥˡ
˭ûô˵ò˭ûôƫִ˭ٷˡ
Ǵ˵ĳͥԷܱ˵磬Ȼ˱˺⡣
ʵϣԴСˣÿĹ֮࣬Ͷһճ̡Խ̵¶Сˣд֣飬Сקס½ǣ̧С˵Ķˡ
ڵ¸С˹ҵϣһ֡Сү߹ڶ֮󣬱㱻͵Ӣѧ
ĳһ˭ZȥӢʱżȻһɸ硱ɵú档
Ʒ
š
ʲôʱʼϲСˣҪܶġ
Ҳûм̳ˡ
˭Zȵ˶ˣҵļ̳ˣ
ƫͷߵСˣɫ䵭ҳŵ˷ѲҺĺӣͲҵļ̳ˡף塣
˭Z΢ЦСķ˿ǮһſΪСϡ
ʵǳ
ɷС˺͹˭Zȥ¶̨ϳһ̡֧˭ZڵıӰһ˲侹ǻ谵ĻƺҪѹϡ
ڿԶĳ򣬶Ŀ˺ܾá
˭Z˳Ǹ򿴣ֻ˳ﻪƳϣɫĳӺ˳һӿԶȥ
˳ҹܾãû뵽ˡͷתŹ˭ZСˡ
ƺܲ˵С˺һ˹˭ZĻ
˭ZСˣòʣ㻹ڵ
䴽ǣ̫ûЦˣһĻҲʮֺþۺɢˣҵսҵ񡣡
˭ZҲЦûɣڿʱС˵ŽŴĶʣ֪˷Ѳ˭𣿡
ɸİˡΪʲôҪɸأʹȥ
СԴȻһ糺죬ҼǵǰôеģšҼǲǰʲôʱˡ
˭Zһ㶣̶İѱƵСǰ
ʱ̧ͷɿȥɫ䵭һЩʱֻ֪ڿʲôüۼ¶һᡣ
˭Zںܶǰǲֻһɫһɫģ˷Ѳʶĸĵָ޳𪣬ֻһ۾ͼסֺֻǲֻ
û뵽ô֮󣬻һɵò̶ϸ֦ĩڵ

˰һϣ֪Ϲѹɡ
֪˻úûĳȻźȴҲùһС

ʮĶ졣
˷Ѳû뵽򿪷ţſվŷ糾͵Ĺ˭Z˭Zɫ԰ףůƺûһ㣬űӵֻ΢
˷Ѳǰձǡе
ûлش𣬷ˮڲﹾཹཱུ졣
˭ZҴӦɣȥμʰ¶׼߰ɡ
˷ѲŲ豭߹ݵǰűʱȻһֱֱڵϣǼ䡣
˭Zݹȥֽ˷Ѳˮֱ̺ȻǿӲס˷Ѳ󣬡û㣬ߡ
Ŷԭ
ˮں׵ֱϣΥʹƺ
˷ѲĬĹˮͷһɳϵˣ˭ZҲ˫Цֹ˵͸һԲʹϧ
ȥһ˷ѲɽˮԶ㲻ڶˣҲˡ
á˷Ѳػش꣬ת¥

˷ѲʮȥԼɺʱһûʲôһȦңװ˼·һûдռǱˡ
ʮһֱдռǣϧߴûʲôֵü¼飬ֻòͬһ仰¼
ԽԽˡ
˷Ѳ̾һ䣬˳ĺ䡣ʱ򣬿ս˹һžϸƵ
²Ƕ˭ɱ
ɻɡ
˷Ѳ˯ȴһĿ⣬ɻ˹ȥţ
˭ZЦЦüõһ˿ƶûУϴμɻǰˣСȥѧͱҶ󡣡
кˣ
أ
˷ѲŴĵ⣬ǹ̫ۣ۵ģǱ̼ᡣ
˭ZԽڹ壬ˣСͱҹϵĹ۵㣬ΪˣҲǼٵ¡ҲΪѹ
˷ѲĴ΢΢£ȴʲôûзﳱϫӿǹ˷ɻ
ۣǰһĻĻĻ棬һںһڰϡʮʹ֮ʹͶʮĽԼһ˳ʱߣͣһĵط
ǵ˲֮󣬴˵ǾƵĵƻ£ѹԼ֪Լš
ǵúܶǰһüϵǣϧģģò񻰡
ǵˣˣ
˷ѲǰȻһϡ
ɣҴүǸǿģλȨصģǸ߸ϵˣ
Źʮ꣬ôˣ
˷ѲЩšڱӵʮȻһƬհףԺƺеꡣ
Ǻйصꡣ
ӵһνǵһλУһαֶ˵ҵķˡ
Ǿ׷ʮ갮ģʱţԽʹޣ⽫һݰ׵Ķ
˼ƯҲû˻ڴ󱯴ϲˡ
˷ѲĨۿ
ɻ׸߿֮ϻ½

ɵʲôʱУ
һں󡣡

˷ѲסɳסǶ۾èȥӵĹĹϸɸɾģһӲݶûУʱ
˷Ѳ
˷Ѳͷ˫ɫ۾ű˴ˡС˵۾˻ûȥ˷ѲȥëݸСˣʲô
СŴŴһ˿ǻס
˷ѲؿСˣֱС˿շۺ죬ͣס˿ſջĿ⡣Ǹ㿴ʵڡ
ʵںҵĵܵܡ
仰˷Ѳû˵ꡣС˽ĻССȭͷ˴˷ѲؿڣʵÿҪ㣬ôŻôŻ
˷ѲС˳Ǽһɬæת˻⣬ɾ𣿡
С涵ҡҡͷֵ˵ͷ˷ѲСȥ鷿ɸֻʱ㡣
˷ѲϵþõĳĬ

ǰһ𣿡
Ǹðɣٷ롣

˷ѲߵݻĽ˿ľײԡҪϲǸĿȫǵ˾Ҵү
ʦɵϻ˺ŨױȥڸǷĺۼѹɵһȣյһƬ
˷ѲվڹײıߣʹӲ֪ʲôβŴӿڴȡһɫʮּܷ˹ײʮּ˷͸ҵģҡллΪһС
ǲٶ࿴һۣ۵׵ıȴתһ̳ʲôӵ
ôллء
ײ˻վڼ⣬Ų֪ʲôʱˣտķһƬ谵ÿһŻ
Ѳͣ½Ųһ
˷ѲǰˣȻһȭ˹ȥһȭʵ׺ݣȴĿһѪ˿Ѷ¡
˷ѲһôΪޣ
Ϊҿ𣿡
ʮӵǡ
رס˷ѲôߵѪ˷Ѳϣű˷Ѳǰ˿ݡ
Ѳ֪ҡڲû˵仰Ȳסǰˡ
ʧãҡ
˷Ѳͷǡǵᣬɨ˷Ѳĳݼ䣬㿪ʼ࣬ĴҪռУ˷Ѳľܾ˵
Űء
˷ѲȲɡ

һҳдţʱõĽҩ
˷ѲԸԸ

ҵ˷ѲɵĻɵǸĹײģɵϢĲůůġ
Ҳͦõġ
˷ѲɿĽǶü΢΢
˷Ѳķ˿ѹ˷Ѳ𶯣ұ
˷Ѳٴ޹
ɵۿľĬк
˷Ѳоһɵ㶣ˣ
ǣɳϵ̹Ȼ˷ѲøһЩ㲻ΪҿޣΪޣ
˷ѲʧЦ
ס۾˹СĴԺ㻹Ҫٲμһҵܶݡˣٸ°ɣ
Ҳ㣬ֻ࿴㣬ɶ˶٣˷Ѳ֣Ľһһҡ
Һ㡣
š
¡
š
ζı˵徿ͬ⻹ǱЭ
˷ѲĶͷϣȼжһ

һʮ꣬˵顣
ڶʮ꣬Ǿ
ʮ꣬ȵý
ĸʮꡭ
Ѳ¿ʼɡ


140 һҰ¶
һֱ̫ǰ¡
ǵ͵콾֮ӣӳҵĴүǸĮӣһذЩֵܴѹȥʮѾҴȨ
˵Ҫ÷ҪôһעĽѡ
˷Ѳջס˲˹żˣҲǲǰôһΡ˷Ѳ֧ƣֱ˯˹ȥѺĹȫɡ
չ͸ɴڷһСɿ˷Ѳ˯գ̲סʮиģ˵ǰԽƣԽǡ
ǵã⻰һõ˹ЦۼүĺݣһǲͷȥģȴĻһ˿˳ȥ
˭֪ƫƫһߡ
˷ѲӼ֮˶ˡ˵仯Ķʱҹ˲ˣң㿴˷Ѳ̨ϳ̣صƨɣ۵ױǳɫһܿ޳Ƶġ
˷׳ˡ
ɻǸ쳣϶ʱ˷Ѳɳϵģĳ˲ΪΪǸС˵˷Ѳ궼ˡ
˵뷨ðվڷͥϵٺһЩ
٣İѲš
˷Ѳ뿪ͥʱͷһۡ
ǱӰ¼
ͻȻһֳ嶯ȥסǸˣĿĴˣɡ˰ͻز㻹ȥĶ
Ȼýĳǹڷӵ뿪ͥʱѾǱӰˡ
ʵˡ
һ͵ҵĴڽɽꡣң˶ӵ˽ݽ˾žֵҽԺһμ˷Ѳ
Ψһһ˷ѲǰЪ˹ʹ飬ɾǸǰҲòôˡ
үײŹ񣬱ʱ⡣
ǲ̫ǰ޿κεֻʱ˷Ѳתͷȥҵ¡Щļѻɽûһɵġ
ʮСʱ󣬷˯ˡ

ʱպҹ
ɿֱһõζԪ룬˭Z˵绰˷Ѳ𣿡
绰ͷŹֵĳĬõɶ΢΢üŵ͵Ϳڣɣû°ɣ
һ㶡
绰ͷ˵˷ѲѾˣ㲻ǵˣ
ž
ֻˤڵϣҺĻҵ÷顣
Ŀŵϵʱ䣬ڵʱһģһǡ˷Ѳˣ˷һµˡ
ÿһ˵鶼Ǿ㵺Ͳ⣬ү˷Ѿ˰
šɳƣٶ෢һ֡
ɴδô֫ٺﲻŹ̵ѪĴһƬհףڼһ塣
ʵϣĺܳһʱ䣬塣
ɿǸԼһģһһİ칫̸⣬μᣬ߻һ޵ӺͿɰŮ
ĬȻĸһģһ˵ֻܸĺ棬û˿õõû֪Ĵڡ
һˡ
ƺһµ磬үûб꣬ȢߣҵĺҲûе̨ӵˡ
ⲻе
绨
ɢǸССŮסүɫ䵭࿪
ԣְ֡΢Цţȴ͸һԹ
ɸԼ˳ȥһȥ˽CLUB
˵ȥ֮ҡ
ѱ˱̵ԸеĲ񻰣ɫĽ¹ס壬׵ָصĵطһ·Ͻ⿪˵ĳƵĽ˹ȥɫ۾ﺬˮЩ⣬үȵơ
ιûɹ
ɿ˱һȵ˵ϣ۾ֵţǷϵŪ׾ô£ү
٣˼ĻĹءľæϵˣ˵˱Щ¼Ķү·
˹˳Ĺ˵ϣŽƱ˶ͷ
ƹı任š
µĿ˱ٵ־壬һ߿Žˣһͱ˵ذ塣
ڿԼΪݵA.VG.VƬ֮󣬻ô
룬һִѾ˷Ѳˡ˻ţһֱţˣһֱһᡣ
һûˣҲүһɣϰȥѰ֣üСˡ
ֻ磬С֪үԸǽǣʱҲ̫Ը⿴ǵ
߳һģģ֣˵ֻ֮ȥ

ΪԹߣֱ˺ܶꡣҵԽԽ󣬿˵ͬˮһ۾ˡ
һᣬүϲ
ְֽ̹˷Ѳһèռǣɱ˸ǻɽˮվ԰Сʱ֮ɶԼʧˡ
Ѿˡ
˭ửŵ˵ɲֺα
Ҳ˷Ѳ˵ǰˣ롣ʲôƽ磬İѲȥǸ硣
˺
˺˻ֽ˵绰±ˡԭҪȥӡ
СŮŰְֱʾⱣƿ
ѾŭŤ˵Ů
˵˭֣Լ𣿡
˵ﳤȥ
û죬ϱ㿯ǳٵǰ޴˽ŮɱϢû£ǷݲƲתЭǩԴ֮вƲɷݶ鵽¡
ʱ˷ѲȥѾʮꡣ

ʮһֻصת꣬ƺ˵ĥƽЩʼ˾Ļסձĸ׵һ˽լ
ҲһȥĻʱƺûʲôӰ죬˽ȥȴᡣ
˵Ҳᡣ
˵ģµĶֻһˡ

˹ʮյͻȻһԵ˷Ѳȥˣ
סˣһʱش
ɿĲ˵˴𰸡
ʮˡ
Ѿʧȥʮˡ
˺ȻƫͷվŵķͻȻʶʲôüۼ͸˳ƣ

˷ѲûиһԼôġ綺ҹҹ˷ѲǶʱ⡣
Ϊ䱦ˣز
˿ʮʱڼ˷ѲķĹ
ĲݴһССĹ
ڿ˷Ĺİ״ɹ˳˻Ѳþòˡ
״ɹ޾š
ɺȻۿЩɬ

ôϲɡ
ǵǳʱһĨ峺

˰ʮʱ˲Σ֪ͨ飬ƽɹʮʱֱһΣûʲô⡣
ҪһˣΡΡŴͷǸ״ɹӣɫ˵ľ
Ѳ㶼˼ʮˡ
㿴йôˣǶңҵҲûôá
ҡһҪóþõİ
Ŷˣǲģ԰ɣ
ϣûҰɡ
Ҳܻø˵㡣
˵šſڵȵ˰˳˷䡣
ã˲϶Ӣ¶һЦݣܾã˸ң𣬰Ѳ
ʿشһӵһĸ¥ƿն

͵Ȼ
Ƶס۾ǲټǸùһΡ
˷Ѳ𣿡
˷濴顣
ɴûԼëͷСһĸСʱɻΪ͸һСһˡ
룬Ҫˣٶ࿴һ۰ɡ
İĿ˷Ѳʲôûв

ܶɶûкһνԼ
˷Ѳ֮һ˵ļҡʰĳʱżȻҵһȫµġ¶
ǰϹǾһΰˡ
ţȴ԰Ǳ¶Ž
ھҳƵɰɽׯ˳ȥǶֻżһ顣
ż棬èɵģȴżжӡ
Ϻ֮ܶ󻹷һ¶

һ¶ʱ
ôĻⱲӶ˵ġ
վڷſڵʱʵ֮ǰжܵ˻ûȬס˷ѲʱؿڷߵĵطѪմ˷Ѳϡ
˷ѲʲôӦûУȴû
֪ɵʱʲô˽þˣֵ׳꣬ױ˷ӦȴֻǺݺݵǰ˼ĺʮˡ
ֹʮꡣ
ɲ˷ѲһĽ֡
Ϊ
˷ѲӦ¡
ɵȥͼƱǵ˷ѲϲһӰͼδҹ
¿ʼĻȥ͹ȥ˰ɡ
֮׵£סˡ
Ȼ¿ʼѡõĵطҲǷǳҪġ

㡭
ţ
ȵĺ˷ѲĶߡ
˷Ѳʹ۾۹ö¥ķ羰ʮԶĸ¥ӳһϴգԶԶأƺһƬ
ɵͷɫϵ˷Ѳüģסֲս
һԵȺ
ĴʱɺȻһͷ
Ҳǻһӡ
ͷɾʩкٸ˷Ѳ


141 ϣ
ٴ˷ѲȥͼһںĹָͬѧͱˡ
Ŷʲôκ
һѵҪĲǴڲ鱨ְѼǧȫ̸˾ҪͷȥŲҪ𣡣
췢˿ڹԢ¥ϣԼҴүʿΪ˳ɡţʱĿбӵĽ˵ݡָץסʱ˽ȥ
˷Ѳͷ˵Լűߵĺ췢ˣĬˡ
ô
ҡӼЪָ͵͵һɣɫƣ̳رס˷ѲĴȣ˾үҪҡ
ֺ١
˷ѲЦõź췢˿š
סⶰԢĶ㣬ʽԢһ̨衣
˷Ѳȱʵĺ췢ӵɳϣתͷȥﻻ׸·ȵʱǡ˿ȣȵһ
Ȼźˣ󿧷ȵļһĿϣ㴼Юů⣬ɢʪ䡣
˷Ѳͷ۵˿ڿȣֹҪĳɪɳϵĶﶪȥľٶʲô£
ָһһʮ˵꣬ɲõüˢڡֲʮǰҲ군ٴӴ˲糯ôȮԭеȫ˷Ѳף˱𾫾ˡȵĻ
˷Ѳ΢΢ü˶ɫ䵭ˣҺҪ
šɻӦ䵭ĿŵƬɨ˹ȥ
ָ裺ǸԼҲܳģǳɹʲ̫˼ٷˡ㡣ҾȰݰϡ
ԢűӻֲһƲʵĺ췢ĵĹϡ
˷ѲƬ̣ҪȴͻȻһָס˴ꡣɸ˷ѲԼӰ£Ṥ¡
Щƣָһת˷Ѳ°ͣڵƹ֮ĿĿ˷Ѳרע֮Ī˼ˡ
Ѳһ£һ¡ɵ͵͵ؿڡ
ôܵľʵûи˷Ѳٶܵء˷ѲͷʱָʶĽץסɳ׵һǡ
۹Ǹط֮󣬵һԸǡ
ǵڶ
˷Ѳ֣סɵĲʮЩȴǸģ˸еͬʱҲѹȸС
ôϲ߸ϵǡ
ɱһɳϣ˷ѲǼЩɬֻڴĥһ뿪ǿеİ˻
һ£һ

ѹֵ롣ĳ˵
˷ѲŶ٣ڵĴһƬհףʮָʶĲɵķ䡣
Ҷɿڳݲ˵꣬˿һ˷ѲĴȸ
˷Ѳѵùɵˡ
һ¡а

ԡһˮͣ¡
˷Ѳԡ߳ʱ򣬿Ŵŵ٣üͷ΢ɼһ
ֻһԡϣ糤ȣ
˷Ѳڿ߷ŵǿëʱȻҪתȥԡҴͷϧ˷ѲקŸ첲ϣʵĴŸоΥĲ
˷Ѳ΢΢ۣȵϻźŵİζһ룬ɴչҪһǣ˷ѲƿҪúò
ɣһ˷ѲûзӦʣ𣿡
˷Ѳһ̴ٵıš
ɵĶһ٣ϸĲŷңԼˣʲô
˷ѲۣڸԼͷˣһԴѡ
ɫĴյ˷ѲĲߣһҧȥ˵ǰΰɡ
ϵƤ˷ѲͼƿԵԴȴµ󣬲ɵһң
ң㶼ˬˣʾʮһ˷ѲϸɵзһĨײЦ⣬ǵȥһͲշˡ
˷Ѳ
˷Ѳһɴ򵽵ϣʮٿʼ˹Ӷ⣬ָǰ˷ѲϮ޹ɫһ䣬ϱ˳
£Ӧģˡ
ɿǹıԼ޳ΣȻ˳˷䡣
ҲĬͬȥ˰
ϣһּ̣һֲͨ绰Ըȥ챤гȡˣҪȥһƱ׼ӭˡ
ôȥˣٷڱˡ
ڰһȽյţɫɬİͷ
ͬһʱ䣬ĺһ󼦷ɹ
үãȴӵ֮ĵ绰˵ҪЯǰԭ׼ĻѪȫϣֻصͳͳĳ˶˶С
˭ԸΪһС£ʱۺ˲ŰμĹӶŵϴء
ںҹȵΪʮĽˡ
·ɻСʱ˷Ѳ׷ϵĺõ̳ɵİģɫĮ׼ͷ绰˴ɨ绰ûͨͱô˱űΪڰˡ
˷Ѳ
˷Ѳڱʮԡ۵סߺķˣԷ¶һĽı󣬵õ˳ֵӡ֤
˷Ѳûٸһȥ̸⡣ȥҮɽԼãվ񷶥֮£ȻҪͷһˡ
ͷӿ˳
ĻƻҮ޴ӰͶ˷ѲվӰһǣͻȻڲ˹ҡĵ糵
ֵĳи롣
糿˷Ѳ˷ɻûʲôһ˵߾ߵпֻ־ˡɻںͺ̸˷ѲƬ̣ûк˸
ɻʻϿգ˷Ѳλϳ˯ȥȫ֪ʮСʱĲ

緢˷Ѳˡȥٱ±˲ƵķԱҲûмǸƯĿˡ
ɾǻʹһɽǰ治ɫ˲ֲ붼ٵԺһ飬˷Ѳܻȥκһط
ôô
˵飬ɻ˵ڣһ붼ÿɬ
İѲǰѺԼ
֪ķǡô˿ֽӵ˹˭Zĵ绰üͷ߻̸ˡ˷Ѳˣ֪ȥĶˡϲĵطйɿ԰ɣҪҲǾһֱңܸܲһʮ꣬˾͸ûҪˡ
˭Z֪˵ʲôɺȻ۾һ
˹ľƵ˷ѲԵĴһ硣޵ŷҪʱһ˯ʮСʱȥйһȦֱϲŻ
ͷĹԱ΢Цסָָĳһ䣺Ĵˣߡ
ţ
˷Ѳɻ˳ſͷָķȥĿӹǸӰԭء
ɫش˹
˷Ѳǣӵ˻УҵĴ
Ĭ
˷Ѳ˫ֱյЩȴݵĸ˵ııҪϢˡ
ɵ͵͵Цһɿ֣ȴǺݶҲ뿪һ
⻰Щҧгݵζ
˷Ѳ´۽ޣ촽ĵϣϸ΢ʹ
ûһǰȥ̵ɸĿҲҲˡ
߰ɣҵĴ˷Ѳֻ
ɿ˷ѲıӰɫЩ޿κΣȴزݺ;

ɺ͹˭ZһζԻ
ɣΥԼ뿪ġ
˭ZΥǵԼǴӦʱ䲻ҳء
ɣ
˭Zƿףǵطô

׺ġ
˷Ѳϸֳһ˵ɫѾֱ߲ߣԡҵİҡҡλεģһࡣ
ɽסһ˷Ѳ·ÿһСġ
˷ѲĲᣬͷЦţЦղ紺졣
ԴǸҳױ
ʲô²˵Լȥɡ
綼ġ

а
ֽ
BΪʲôиǣ
ϲˣϲˡ


142 У
ȷϻеĵڶ죬˷Ѳˣһ𲻼˵ģֻһЩǮ
෢۵̫Ѩ˻ʾߵ¶¡һΪ˰˷Ѳ׷˺Щ飬ȵòˣһ̧ͷɫѷҡ
Ҫˡ
ֻϵ׷һһϡ
˷Ѳڲ˹һҽԺһǹĵطܶȥˣɻǵһǹֱֱĴ͸˷Ѳŵһֵֻơ
ǸʱûҪ˷ѲȴҲϵһ죬˻ռҪλãһֱΪҶ˵һߡ
ԽںԽǽƽϡ
ԳһϳһǰŰԼӻڳĵӰ￴Լʮǰûʲô仯ϸȴһ˿ơ
ǲᱻʱľ˵ġ
ĿӹֽǵһվʱȻ˾ͣȵ³ɡ˳Ѳ
˷Ѳ̧ͷǰܵЩǱɡʢ£ˮʪĺɫʪϣճ˾׳ϱ
ˡ˷Ѳƽ
ҧҧӹϸϸĲ˷ѲϷɽˮ˷Ѳס֣쳣
ҼǵǰмҿûǮҹȥɡ
ǵ˾ԭء
Ļ˳еɫҴҵ·ûע⵽߾һֵ¡
ʪ˵ûʪһλɡ
ƫͷ˷ѲĲֹɡһбһ㡣
һҿѿʮꡣ
˷Ѳվ¿ҵľưſڣ΢΢üҪ̧룬ȴȻĲȥһѽס
ɡ̽̽˷ѲĶͷ֮еЩ̡˷ѲһλʱӦͼĴɰ̾һҲ˷ѲĳĬ˱ߡ
ֱصϣ˷Ѳƿɫ԰ţȿȡȥˡ
áɼʱӦһ˷ѲϰԼϣ˷ѲѨλ滺ԡ
ůڡ
ɵ־᲻أఴʺƣһͬӿ˷ѲɵϾ˯˹ȥ
Ѳ
ϵûӦ
ƽ̹СѻõɢԱߵһɫָ˾תһ
ڸ˹һڣסھƵԵڶº󣬾ͱϵС˯ʮСʱķ֮һʱˣʮֵı
õĽ
ɴ򿪱š
ⶰǰɽׯǶķװ޵ģ磬ǳӵ񻨵Ĳ͸ճ񾲵˯ա
ɸ˷ѲĶǣ뿪˷䡣
ִٲ½ҽ鷿Ϊһְֱ߰үƸȥҽ½벻֪ԼǸöżʮнЦǱ˷ѲĴȿޡ
ϣûбȱ˵Ĵȸ˿ֵˡһְּнˣڲҲˣٹ»СӿԱ
˭³¯Сأ
˷ѲϤĺںĲҩüͷ΢΢߸µĶѾ˻һݣڴͷҲӷף½΢¶һ״ǣ
ٻ˽Ϊʲô˵ʳ˲ҩɡ
½ҽɥŶ󣬰ԸѾ˼Ȱ˺ҩźȻ첻Ըǰ淢չƼ֮ǰ½ҽһ߳ţںĲҩҲһڵϡ
ҩûڵġ
ÿ˷Ѳ˯£߻һ˿ҩձǰļϡ˷ѲĶϱĸѾˣԾҪƾˣȴԷ׽סָ⣬˳˹
ʮָģ˷Ѳ¶㷺˺ɫȻͨôôд
ɰ˷Ѳȵطмš˷Ѳһ䵭ΨʱΪУģٻʽĵϷҲôˡ
ֻǡ
˷ѲѹסֻԽԽµ֣ǳˡ
޶ԣ¼ߵ˯£ɿһǳɡ
˷ѲȻɫһ䣬סֻҵ֣ȥ
ɴ˳˷Ѳ·סǰէйĴ⣬˴ϣظһ飬ȥ
һѹסϰͷʮҲòʣ˷Ѳ濴ɫ˫
˼ⳡžͷֳʤ
ɿ֣˷Ѳϸһͷ˷ѲŸһЩĿ䵽΢΢¡Ķϣǰ½뷭һϣ˵˵ϻ𣿡
˷Ѳɫ죬ƽһºŵ˵ͷش𣺡ʱһ㻳жİʱˣ˳Ҳϵ͡
ǻ˷ѲԼûʶĽšԴƣɱһ޹СʮѣǵڶλС˷ѲʶıڴͲ
ɵЩչȥ˷Ѳüļһǣûµġ
ƺȻİָغ˷Ѳһůһ·ϡ
˷Ѳûг֣ƾһʱˣӡ
䴽ش
Ҳʱֻ˷Ѳһ˲֪үҵҽȱˡ
˷ѲɰĦЩˣڱ˯ˡɲߣȻ˷Ѳ⻬ıͶӣűͲס
Ѿ߸ûˡͣǹ߻˷ѲȴڵڶһͻȻһ֮˵ʲôԸɿڡ
ڶλеڷӦһҲȵһС
ɳһˮ裬ŵ»ص˴ϡ˷Ѳûѣȫ֪ʲôԼҷһ£ԺŪȫһεĳ嶯ѹȥ
Ҳɫ
ҽûСһﻹһǣ˼ɴûܹʲô̥ڻƫƫҪ»ݣϻϵĿ಻ԡ
СǸŮ
һΣǸȽаְֵСŮԴﲻĿʼһŴŴģ˷ѲŮӿ
ǼֱõԲ
үʮ֮˷ѲڵԤڡ
˷ѲϣүĿ⣬ȻƤһüıһ࿪
¡סֻ亹֣Щĸо
İѲ£һܰԼҧϣȴΪһµ
Ǹжӡ
ɵϥأ˷ѲԲĶӣǵһԵҽʧЦ


ʱ·𱻳׵ķƪ
ӵʱ˷ѲǰһƬůĹ⣬Žëȫ德ΰһ£ѪĶ˳ȾµĴ
ǻС
˷ѲڰǰһǷůԲĵһЦݡ
ˣ˵ʲô
ס
˷Ѳʼˡ˶죬ʼûǾ仰˵ڡ
ɺúðѵ
ҵĵϨˡ


143 £
ůﾻ׵ĵϻմһ˿Ѫ
վڲǽ⣬˺ܳһʱѲԡϢ
߹ȥϢ
̧ۿǽϹŵӣֻǹ˼Сʱѡ
ÿһ붼Ǽ尾
˷Ѳǰ˵ʲô𣿡ʣӿЩ£۵׷ɺɫɢǿһԵҽҴսսҡҡͷ
ǳǸү˻ǰ˵û塣
ޱš˲šû˸ˣߵůԣӣԲĵ˵࣬ɫþҽ۾
һˤȥǳˡ
һ
û졣
ҽ˿ɰѵůó˳ȥһԵ̰ѵСĵķŽµ
µһˮ䣬ĺˮŵϸɳס
뿪ҽҪѯʣȴתһͷȥҽ˻֡
˷ѲĲ
ҽ¶޿κΡ
˵Ҳ֣ҽô꣬ûĸ˵־ôǿģڹŹǰǻͣȴٳٲԸ̤һ
Ҳвܸľɡ

ͣ˲⣬ŰϵʼûšֱȻһУɲȻƿš
˷Ѳûѡ
̾һ߹ȥЩϸָ˰֡
˯ʮ꣬Ҳģɡ
Ǹʱʮˡ
ɿ˷Ѳ˯գǰʮǰûú÷ӵֵŵ鿪СһֱʱΪҵˣҲ꣬Ϊ꣬ĺʱڵһˡ
ɶʲôϹġ
ܿͻĶ𣿡˷Ѳ֣Уŵߣͷ˷Ѳָϡ
ɣҲȲ̫áٵ㣬Ҳֻʣ°ʮˣ㣬мʱҪߡ
ɣûؼˡ
ɶŲϵˣɫů
ţнɼ̴뿪󲻾ã˷ѲĽëز
ԭûѡ
˷ѲоƤܳǱһۣǶӣѪƺһӹεøɸɾ·𱻷ţȵɲȶĹͷ߸һǹҪ۵öࡣ
ʲôʱʼȻԸȥʹˣ
ǿŵʮ˿޵̫ĳĻƻһͷʲô˶ûУ
˵˷ײϰ
أ
˷ѲſѵĴһ롣룬Ҳûһ⣬ֻܸǳϡһˣ֣˵ҪҪؼҡ
ɣٵȵҡ
һ𡭡
ؼҡ
ڰ͹Ĳš
֪˶ã˷Ѳʶۣ˶ˣȫ亹Ǵˮ̳һƫͷϵС￴һˣ䴽ǡ

ˮĵȻ¡
ںҽүԸĲ׽һĿתĶˮ䡣
Ӻ󣬵һѿһķ죬Ƿ϶ԽԽ󡭡ֺ˵һˮϡ
һ˫˷Ѳһģһıɫ۾ĺš֮һȥ˵绰
үˣǸšССү
̳òС޹һţˮﹾཱུݡ
һݣݡˡ
òСӿ鴤ǣԴ۾ֻСӡ
ۡ
ˮĿ
ʲôз˸ոȰѺӴر֮˵ҲͻʮСʱѣүܲȰѷ˷һ£һԼޣôɰѵͲ·û㡭
ˮ̽һͷС۾סָ⣬
ǾӨҺʲô
СգգۣѰСͬ˵ĸӪ֮СӵƤۣһ嶼ûУڷʪϣѩ׵Сôô衣
Ŀ޺ô˲뿴һһôɰСأԼҴү飬ţûˡ
СӿǰȻԵͷһµˮס
һΣʡ

Ҵ¼ǡ
X329գСүس
X415գ˺СүһԺ
X417գٱһɨسš

Ϊʲôᱻɨسţ黹Ҫǰ˵
ˮԼˤ߻صСڼԼʮĴ֮󣬳ַѪԵ˽˷Ѳ֡
˻ûãͱ˼ߣ˻˵˷Ѳĸ󷢵İСӱһ˯һһڣĸȫٵԹ
ƺվɡ
ȥͷ˯˷ѲһֱŸճأһƿι̣æֻһ仰վڴõ١
ɿŴһһСֺڣ̲סǰӹ˷ѲƿѾһûϢˣɡ
˷Ѳ˳ӵطſ֣ȴСѼʹǸͿʼԼ׵ʣһ뿪˷Ѳ۴ޣħ
ɣ
һסغ󾱵ƤŵһԵӤٰطƿСһﲻҶвˮһǳɡ
Сر̰ԣЧҲ
˷ѲһĪ̫гĸüͷ΢ʲô
ޱҡҡͷ˷Ѳ˼Ŀ̬Ȳι׶ӣû̬Ķƣ룬СӲڻ˷Ѳͷһ˯ˡ
ָÿ˷Ѳϵҷ޽ӡһοЩźǡ
ҪһŮͺˡɰһ㡣
ҲŮӿҵˡ
һɫһԵȺŵŮͱųԱ˯˵СѸ˳ңʱҵˡ
ȥ²ɵ˴ϣ˷ѲСĵı˻˷ѲǰĲȻѪԹָҲܲ
ɵֻ˷Ѳ˯һߡ
Ƿߵĳȡ
ֱס
˷Ѳתɫ۾ﻹдЩ⣬ˮ֮ӡ˵ģ㲻̫ϲǸ𣿡
һ룬Ц̶һʱ䣬Цôȹȥʮ궼ֻ࣬ҪģҶϲ
û˵һ֡
˷ѲѹɵĴͷʱȻҲЦˡ
ɡ˵
˷Ѳɵ䣬һſŽ⿪˯¿ӡ˷Ѳһ֣˯¾͵˵ϣɫ䵭ȴһĨ糺ĵüޡ
ҧסɵĺᣬָһ㹴ճɵ١
ס

һѵ
ɵٱɨسŵĲ״Ϳƶϳ
ֻƳһҽյĴţ˷Σںͺ˯ҵˡ
绰ͷ˭ZЦЦ³¯ĹΪ⡣
ѾϰָϵĲָߵˣһͷ͵ȿǸڳæµӰ̲ס߹ȥӱᱧסˣУȥ˹ɣȥǵĸɶӡ
ֻʼҵ֣תһ¹˭Züëá

ڶԶڲ˹СӭԼĸɵ衣
һĿ̻ʢնȾİɫ
˷Ѳڿ̻עղĵӣѹĲȻɢˡ
סҲãһͷҲáٴ˿̣ʵʵվߡ
˷ѲĻӦǡ
ɣ½뿴һϲʵһºѾ˳ǧֻͨһȥ
˵ߣҲ޴ȥˡ
˷Ѳ΢Ц
·ⳡʢ̻Ĳˡ


꣬ҶС榳
س죬˷Ѳɶ˻
µԼɡ
޵ɽ£ɵϥأ˷Ѳʹ۽ޣĬĿԼϽָ
˰ɣѺޱÿһÿһ
ʱġ
սһ


144 Ұ
01.
ʡ
ӳʼҾûмҵĸףͯļƬΣĸױҸҽ˯ǰ¡
ĸǸŮˣǸСԢܰ£ȻһǣһһĽұ
¶ĿĸףֻƺСĸЦϸĵñӺ߳ҡſų׹ǰƵĵƹ͸˽Ź⣬ҿһˮɫ۵ĸֻͷһۡ
֮ܶҿ˷Ѳһʲô
Σκصüľ
02.
ʮ꣬ҸմѧУſڳͱ˱һųһҴ˼꣬µдĮ´һȦңʣ
ұŵòᣬֻƴĵͷȻܷܲһȥĸ׻ڼҡ
üޱһ˿仯˵ĸˣ˽ӣڿʼҪҵĻ
һƬհסĻĪľ˵һứµһ߷ȥ
ؼҡ
󲽵׷ңҵĲӰһֻһɡƺʹ޲ֹЩɫ˵
ĸװиңޣһȥġ
仰֮ҾͺСԢ׵ķˡ
ǸҴȥһܴɽׯĸײУҴûеôÿĵطҲûмôһ˾Ϲ
ϹǳƺǸ꣬ү
ұȥɽׯһС¥תҪߵʱס½ǣʣ˭
ӸµĿңβŵڣɣͬĸ츸ĵܵܣƽʱҪƺΪү
˵꣬ˡ
Ҳ֪վԭأԳҸ뿪ͻȻʶԼոնһĸ״δᵽĸ硣
Һµץסһ·ŮͣĸĶ
ŮɫҵԴ
˼ҲŴӱ˵Ŀе֪Ǹɵ꣬ҲҵĴ磬˵Ķġ
ĸѾȥˡ
ĸЩеĿƺѾ̫ߵôæ־˰ҵĹûԣûһ涼ֻ֪ңһ˽ӣиԼĴӣ߸ϵүδȨˡ
ֵİŰ
ȷĸ׵УⱲӶ֪ܵܡ
ʱȥѧ·ϣῴһźɫıһüﳤȥɴ꣬ȴʱѾâ¶
ҺҵĸرҲûڽйһ磬ֱͻȻҵǰҪȥȥ顣
ҵС˳Ҫ˹ΪҪ˵һټͷһȣҪһ磬ȴڣͱɱ
˵ôˣҳװ˷ĸ׵Ѫ
ҵͷĬˡ
ǰѧġӿɵӰԶԶ˦ſںϿֹסĵ
03.
ѧЩ꣬ɶһ
ҰŵĶǶʦÿһſҶѧõҮ³ѧ¼ȡ֪ͨʱһ̧ͷڰкAlex̶̵Ľһǡ
AlexǸˣͬѧšͬѧӦѣʮǰʹ粽ߣ˿һֻèһչҵıʹỬϹһûյ֪ͨοһ
΢ЦŰƿû߳Alex˹øߴҵڵذϣһѹ£Ҷͷ֡
װģѵҪףһ𣿡
˵ģƿҳµһǣһҵƾźǰӢҿܻӦ
װġAlexȻĵҲ䡣
ǡˡ
ƿAlexźվ󵶽ɳϳ̾ûע⵽ȥŵɫȻˡ
ſҵˡ
ҽӹǸİAlexЦЦ𿪷װһȫµװһһɵֱʡ
ǰҸҪȥҮ³ѧҽ
AlexбǽߣȵĿʰϵʱȻ߹ӱıסң˵ʱ濴͸㡣
΢Цͼûгɹɳϡ
ҵĴȥڽǰҵҶĥôᣬҳ軵˵ġ
§ԴȴǲʱҲǸU̡
04.
UAlexʵݡ
ҵѵԭкͷμҵĴү
ȻѾ֪һβſʼõ顣
վϣȺӣͼ˵Լȥ֡ȻСʱá
ôһϲϵˡ
ϵķԽԽ
绰ңĶҪشȴһݵӰ
˺Ҳһۣҿһ˫ɫ۾峺ӳԼģһ޹Ե΢Ц
İ˳ҷֵɡ
ҶԵ绰ͷ˵ְɣϲˡ
绰һͷཱུػš
ΪǻҺͺһͨ绰İ˵һμ棬ȴûϵ˰еժȥˡ
05.
Ү³飬õҮ³˶ʿ˫ѧλصҡ
ҽԺİֿһ˫ɫ۾
ɱ˫۾ˣ߽ҽԺɫƣ۵ȴһ˿ǡͷ˰Ѳʮֵǡ
ҿ˫۾˵ҽ
ҽԺԵ֮ƺǸֵɽҩ׵ؾͳΪҽȻ֪֡
˷Ѳ
һϲˡ
06.
˷ѲڿһĻ٣ҩҩʱӲһüͷȴ´롣
Ҹ롣ܴѪʱ˵ԣ̲סıҵĶֻɫĵʹۡ
벻ʲôݴͷһ˲ˡ
ǴžǾΥĶ
ϣҺ˷ѲһЩĶʱҷŻס˵ͷüۣЦȻ졣
˷Ѳɫҡ
΢Цת뿪˻ʿߴߴ˷Ѳ绤ͬʱҲЦԼ
ôϲһͲнˣ
07.
˷ѲԺǰչĵܵܣҴӦˡ
ձʱ˷׶Ƭ˵ЩʱҳҹӰо˷׵ҩִ˷ȥܵչ
ȻЩСٶҵ˽ӵݳع⣬ұϻץȥûˡҾֵá
˭ĸ޳κλر
˷Ѳָһ㡣
ҺദԽԽǢƺ˿ûвҵ⡣Ҳɵÿʼǡ˷͵ܻعҲ˳ƴ
ˡ
·Һ޲Զߵͷʵߵöһ·оͷСҽԺǰ˷Ѳѵõľȣһ
ôˣ
ң۾ʢ¹⡣
ҺȻ᲻Ϊʹ˵ϲң֮ûδҲЦŸݰӴ˾ͺ޹ˡ
ֹת¥
08.
飬ҶԣԸķ䡣
09.
˷Ѳɾ˺ܾá˶˵ɶ˷ѲãżҿҵǰʱҲеҡ
ҵĸ粢ûʶԼѾ˱ˣҵͬʱҲףһУĻرҰ֮ܺúõȥ
ǰ׻ǹ
ԣ˷Ѳ֮ȥ˺
10.
ҵĳѾ˺μҵϴҲһ£
ںСЩŻֻȥѾҵƨɡ
һ룬Ǹ˱һ߷
ʩʩȻȣҼԶĵطЩ⣬߹ĲҲɢ٬յҵǰҵĻ
ϣĶˣһؼ𣿡һ㻷ҵĲжܵĿܡ
Цſź𣬴ҵԼͷסҵĴͷ޼ɵ
һھƵĴҴһ棬ֺĵ꣬Һʽطꡣ
۽⴦ƳԭһŮ飬ŮһֻŴЬһֻûҪ˰
ƿһֻЬ˹ȥ
ŮĶӡ
ңͻȻ֣װģǸϰɡ
˳ľٶס˺ļǩǸɵͬӺͬ
ҵĶһ·£Ȼڹؼʱ̳֣һԵ֧̣ǵ۾յδңʡΪ˷Ѳҵģ
ҵ˵ͷ
װʵҵ°ͣѪһǡ
ƺһ֮һĴ塣
11.
һ˵ıҪֵȼġ
ռǱɣ޿ǱɣģǱɡ
֪ϲҡ˻ԼĳʱĻϲٲ
ڣվǰ̹ȻĸһĻᣬ޷˵Ϲװ׵
ôôɵ
߳ϻδȥҰסֻؿڵ֣ʣ㲻ڣ
Цڰ֮ࡣĽʵϰˮչҧסҵĲӣǴ͵èƶ
⼸ҵĴҲ٣ٶ㼼ãֻֻеģģģģҳʹĺһ
ϳѪˡ
ȥ˴ߵѪգЦŵϡڣ
12.
ݺĽͣͰŽ
һвΪĿԼᣬˣåЦе˵
13.
Թ
ʱ仹Ǻܿ׵ġҿʼںμȥɱˣģ޼ɵĶȡȨҳɹӦɵǾ仰[ǹĶһѪ]
ͬĹļơ
ͬĿǿ
ͬİһˡ
ûʧȥǶμĻǷݸӦñΪ
Ҽǲ˷Ѳͺʲôʱ˵ˣҲǲΪʲôҪ⵹ˡͱ֮һ˼£ʧȥһּ䡣
һּûһ
ڴ߶߶˵հ׵һʱ⣬ע⵽°ðϡϡĺ磬ȦҲص˶һ
̲סЦһ¡
һµĿң§ҲЦıҷĵĿȥĻۿȴ֪Ϊʲôˡ
֪һЩҪ£оѵһѹļϢ
14.
Ը˷Ѳȥͥͬˡȥͥ죬ȥ˷Ѳʱ´κһӺʱ䡣
Ҽӣ䵭˻ϲ
˷Ѳ˷ͥҪֱʱ˷ѲͻȻͷҿƻ˫ɫ۾ϸĹ⡣
˷Ѳ˵ʣϰõˣϣһϲ֣һɣֵá
ʱ·޵
ڳ̲סҡ
15.
˷Ѳͥ죬һֱڿӡҿɶӵһۣԼѾˡΪѣҿһʲôġ
磬뿪μҡ
16.
ͺһĵ꣬˷֡
ڵʱѾǵ˲CFOְλ˵Ȩ˺μˡ
ңҴûŭӣǵһΡ
һ߷˺ݵܳţһҼҷйˣֿʼԼһɷʡ
һЦ̫ˣֻþƣߵڴϣˤﳤȥ˭Zһ绰
17.
˭ZǸѵһ˹İ࣬һźƤң˻£ʶüˣһ绰æӦ˳
Ҳ֪˷ѲҲѡ
˷ѲǸˣڱ궼ĵÿ깱׳ѪΪʲô֪һ֪ĵַء
ڱǸСϣԶԶһۣƹţŷ
֪úãң㹻ˡ
ΪæĴۣҴӦ˭Z꣬ҪҸǸк˵ĺƣЩû˭ô߼ſţͻҺҵӵǵƤ֢һеؿű˴ˡ
Ҳ֪һôˡ
˭Z˵ҵĻͦģװˣһ㲻Ӷࡣ
ûֻܴΡ
18.
꣬˭ZҽŦԼһС
ҲûȥżعĸһĳһҪ·ɻʱ򣬱ĳõ廨˶˸š
ˣһؼҰɡժīǺҼһᣬ۽Ѿϸơҵ۽ǣɫᡣ
үڵ㱣ǹء
úܽƺ˺ͷҪңƿ
˹ġȻŭק˳ϡ
19.
ʣһմѪҽ
һˣɽķ磬ѩ˵ҵйأ˵ϲоͷġ
Ҽסˡ
ǣԸ
һϲ֡
֮
ƪĵ˾ȫˣ֮ǰж˵ƪĿѾƫ⣬ôʲôأ
˷Ѳ趨ϲǴͳϮҪԸķ䣬ǲʹģ˷Ѳ˵ܹһΣȴѺ͹ȥĺͽ⡣ֻкͽˣͻˣܴLOSERѳȥӭһγ׵ҲԳ֮Ϊƪĵĳ㣬
ȻͻǲܵģԭҲǲܵģǶԵˣܳʹպһ£ȻզģЦ
ƪдʮ򣬾˺üµʱ䣬²ʲôĶ̫࣬Ƕʲôĸо
лÿһߵĲ벻
ټ󽭺һƪ˽ټ䣿

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ