±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ԽұŮۡߣ ͤ
İ
һԽ򺮲Ϊaboһalpha˻ԪܡԵļԭػ֣̿ЩԾҲ˽ţ
ڣĽҰĵطи·С㣬סţ۲ʣ
˾񣬶omegaŮۣ׷ɱɭѾˣƫ£һݿɵɵA..
ˣǰһҶɱ㣡
¶һЦûж⣬Ƽˮ꣬ʲô˼أ
˾֪ŶԷֶϢأɫ糺죬ı޷ֿԷĿ
١Ĺ˾򺮻ѪӿϢ¶ǿҰＢǡ
......
Oȥ
AҲǣûУҽͣ
֮һ·͹˾ӳ֣ط۶Ȩ
Я֣ɱһǬ
˶֪Ȯalpha X ްֹŮomega
ọ̈̄ϣܹϲ¡
PSŮAûйҼ
иΧͤ
ݱǩ ֮  ˬ
ؼ֣ǣ򺮣˾  ǣ  
һ仰飺Ϊ㣬ң
⣺ʶ
vipǿƽ
һԽ򺮲Ϊһalpha,˻Ԫܡİ֮磬ѰϢҵ˶Լ֮⡣˾񣬶omega,ŮۣΪѵʱԼġɵAЯط۶ȨɱһǬһйڰȨıľʹ¡Ů۹Ϊһף侲ɱôһѡ֮ˣҲᷢĿůƫ¶Խ֪మǿǿ֣Ҳһֱ˴֮˫ꡣϸˣЩˣһ۱ꡣ


1 Ů
׻Ƴա
򺮴һƬоѹ
ŮؿڣٵشϢţ֪Լɴ֮ʱʶľͷת棬ȥȡԼǹ
տҲ
ˣ֮ǰԼȻٱ壬Ҳ˼ı仯
򺮴۽ޣϸԼڵ״̬
һ˫ڰ׷ϲ˼ĹŹ֡
ûǴĿĵ˿ڣ˫ҲôҲĨȥѪ
ˣǴԽˣ
Ӧܿ죬ȷԼǰǻþʹбеվԭرQ¡
֪øǿˣҲߣ
컹ͦҹǸһ壬ҿʹĸô
Ůٺϲãڿһ˵д
ٿȻһԳɫŮڶ𣬽ŵͷƤЩըɡ
ȥսȭ棬жϿķȥԼĵȼ
ܿ죬㷢ٶȳԼ֪
ٶ̯֮ʱɫ沢ûʧ
ССĻҡҷţһƼ֦
ʲôòǴڸʿ½ɣ
һ˦棬һ߻ûκִϢܡ
ʱͻȻᵽһƼ㡣
ޣЩӭźȻŵ÷šϡ
򺮵Ϊ֮һ
֪ԼᵽԴԺδ
ڤڤ֮ԤУֻҪԼ˳ķλȥңҵ𰸡
һ뵽Լİĵһˣֹסÿʼӿ졣
ʮӳĵ÷㲻Ǽ䣬нͬʱҲѪΪ֮
Խֵ֮ı仯ÿһ缡ⶼ
򺮱ڱ鲼ּ䣬ͬһͷýǡ

˾µ״ǲá
ոǿȵȻƣ
ÿǰһϸСȶᴫظ
ϵĳһЩֵĲʣŸš
˾ŮۣҲһOmega
ĳԣΪ˴aoĸ֣һƬȻ˶ܵõ밲ҵļ԰
һ㣬˼һֱòе˾Ůۡ
Ȼǰãȴ⵽֮˵ıѡ
ڳ˵ķΧֱ֮׷ƽƬλ߾֡
ŵǣķںҪǰˡ
оԼı仯˾סŲ˿黹ɾƽʯ£ԥشӱȡ
ͷԼڲڷᰴԼ
ʱģװɢʳԼҩɴ
̵ּ䣬OmegaϢصı¶Σġ
ο˾ǶOmega׷
΢ĻЪλǵŮ۵ԻָЩ
˶׵ĽףʼԺиⳡʱΡ
Ҳʱ򺮴һּڳԾ˹˾׿Ĳݵؼ䡣
Ƭؿʼһ̱
ԭĿҲƺ
˾񻺻վǰͻȻֵİalhaɫ䷺һɭɱ⡣
򺮵ȴʮָˡ
գգͺڰ׷۾ŲԶƯ˾޵Ůӣ࡮顯ײؿڡ
мŮӡ
˵ڴԽ֮ǰṆ̀Ǹֱ÷ֱŮҲܱƽ
ӵŽɫŮӣ֫ϸ˫޳΢΢ڷɢڼͷ
Ůӵļ¹⻹ףپµһƷʵӳ£Ϊޡ
ſе÷㣬ŲԶŮ¶һʮְҵ΢Цã¶ӪģǾס⸽
һк򺮾ԼΪ壬ûκë
ֻҪԷܹڻشԼͨĻϢ
ûϵһĿҲûٷָϱתߡ
򺮣ѵҴкķʽԣ
ǻԽ֮ǰȻ׷ȥ
²абӰΣҲֻƼŮһˡ
Ĳ˵ȵøĴɡ
ʮɵ׷ǰȥŮӲһ֮ࡣ
㲻£ҲʲôˣΪ·ġ
ҿ̫ӣˣģ
ѽԼɤƵʮº͡
˾Уȴħһ
ȷʵܲ˵Щ⡣
Σͣ£ܱǸΣյalhaץס
Ǹalhaݶý
ЩԼ޷Խľ޷ƹ̶ͨͨ˿谭
ڳսʿ򽻵Ĺ˾˵ؽƶϡ
ԷǸalha
Լԣһجġ
ǸŮӽŵǿʼģЩⲻȥ
Ҳ֪Լ˵ЩʲôöԷЩ䱸
˼ſڣûŵһ÷㰡
˵Ҳֹģô÷ء
˵ʱ򺮶˶٣׳Լ׵һ
ζòϵİɡ
⻰˾һˣϸСҲʱġ֨졣
ĺܿƵıңʧ⣬ǰ
ŮͻȻ˵ֱͫ
ڣǾ䡮ˮʲôӡûл˵ڡ
ԱһбڶɾסŮӵĸ첲
еֱۺϸҲᡣ
򺮾ãԼƺֻҪһܽ۶ȥ
˵Ͳڴ
Էϵ÷ĺܺţ
򺮵˼άת
ոסεŮȴͻȻŲ˱ۺɨ䣬һĨâֱֱӹۼ䡣
Ҳ֪ΪԼܹôԷԼһС
ԼڴԽʶƶǿ
룬ٴԷһϮ
סϸ۵󣬽СԼС
˵Ҳɣ
ʧˣҲҪεģ
˾ǯƣ屻Է
һѩϢϢ˳żӿѪҺʽ֫ٺ
ϢƵŪŹ˾Ϊķ
ͻȻϡȡ
վԭأҡҡ׹
ԭŻԷ䣬ǰŮ״̬̫Ծæ
Է£̧ȥѹŮӵС
ָԷӨ׵գ֮һƬ֮
ôôູ
ҩƷ𣿡
Ҫ绰ɣ˻㡣

alha˵Щʲô˾Ǽǲ̫ˡ
ƣͬһ㽫ϯоԼǺ嫺еһҶۣʱŸĿܡ
ҧ⣬ǿԼѡ
ǳԼѩϢȴΪ֮ɻ˯
޴ΣԼͬʱλŮOmegaǡ
΢΢ۣǵصůѩ֮У˯ȥ


2 ֵġ˿ڡ
ʱֵɫ
ʪ妵ĿУ÷ѩɽһײ˵ȡ
ˣ˵꣬øϽҸʵŴС
΢΢εԼеŮӱָϵıһɽȥ
ǱһˣߵͲƽԭʼֵҲ޷˿衣
alhaеǿǣڻҰƽء
ȻҲȫӰ졣
ͱڣԼѪҺٶЩ̫
ԴԴƮӶ÷㣬确һϮ
üɣѪҺΪ֮ڡ
ΪĳִųӰԼԽߡ
ӦӦ״Ӧûơ
ʱţоǵûмˡ
ҲʮĸоŮӽ
Ůӵ°ԼļΣıϢ򻺻Լ䡣
ĳһ˲䣬򺮾ԼڱŸİŮӸ·
һӱһڡ
ҪԷʳ븹
ԼȻͷ򺮶Ҫˡ
ԼȻǸ۲۵ļ̣Բı̬
ô£
òڴԽ֮ʱǿаʲôֵϵͳɣ
еķ˼Լһɡ
ڸҹ֮ǰҵһƶɽ
ɽ󣬵ڷ꣬Ǵ´ġ
ŮСƽڵ棬ϢҲûУֿ뿪ɽ
ٻʱһۺõĿ֦Լֻëɽ
Ϫˮ׼ʱˮԼҲ侲
ԼѾĴųͽˡ
ûϵһ̤ɽ궯ȵĸо˲ִϡ
⿿鶼ûˡ
ãֱŲȥŮࡣ
ɻУڵŮ˯òȡ
ţɢڷڵס˴ա
һĺ촽ԼüԵΪۡ
ҹźһֱС
ʹģᲦŮӼձߵ鷢ǹ£Է
޳ָǻŮӨ׵ļһϸ
εĵ͸ָڹ˾жĶӻлָһ˿ѡ
ĿɫͫеӳһŴսİݡ
ݵ˿ʮң׾ͦһ˫ڰ׷۾Σһ޺ĸо
Ψб޵ĳüƺ̲ĳΣյŮºһĨӢ
ѩɵϢɽŹ˾Լ˼޴ܡ
ƼŮ򺮸æջơ
ת˲֮䣬º͵ϱ˼ࡣ
˵֪֪ղŵΪΣգ
˾ŵֱӣǰalhaЩ롣
˵ΣյǸ
˭
˾ʮԼڵĴӲߣֶԿֻܾܵԷš
ԷǡԼǰǲز˶õġ
Ůӵɤ˵ĸоһתöϸ
Щ䣬ϸҲǱȪʳ֡
ܹʼܹǺ¡
ţֹҳ˼ֺƵЦ⣺ҽ򺮣ʧģһָʶ󿴵ĵһˡ
зӴȥҲ׷ˣ״̬ãǾȥҽԺơ
һ˵䲻ȫ࣬ȴȫ滰
ˡҽԺССĹӣǶԷ˳ĻģܴҽˮƽƶϳĴ¿Ƽˮƽ
˾ǻὫȨ׽˵ˣ
չˣ
˵ʧ߾УǴĵؿڳϽ
˾ߣ´Ҳ˶ǻԲ
ÿֶԾЩһͷˮ
߾ؿϽ
Է˵˾ҲĬ
΢ڣһ˿޷
ܿԷװɵ
Լ˵ʱ򣬶ԷȻƽ۵׵ãȻ뾪ȴü١
ķӦ˹˾Ԥ֪
оԷͺһ㡣
򺮵ŮǡûķӦ
΢ɲҡҡԴ
Ҫ֪İĸϢ
΢룬Լ¶ȡһС
泯Լϴɾĵͷ˾
ĶϣܸЩȫС
֪ŲңҲû֤աѧҵ֤֤˵ԼݣǾʱǨǨͣӣ߸ģ𣿡
Ů泯Լ͵ģ˾Ҫ˵ûаִҲǲܵġ
ΪʲôҪաѧҵ֤֤Щ
Ǹֵˡ
򺮲ԹɫԷһֱɫ糣֪ƴͼֱƴ˼С顣
ӦԼԽ֮ǰࡣ
Щ֮ҲֻеԼ뿪ȥ˳Уܱѧ߲
˾ٳûнӹԽڶԷǰ
վɵĿڣ㲻˵Ҿ͵ЭˣϢɣȥŪ͡
Ů뿪úǸɴ࣬ͬһ硣
ѹȸеͬʱҲԵѩϢ
˾ջؿŮӰ⣬ƣڷڵС
ϲŵ£ģвɵþһĨ
һΣյźţ
˾ٽָĦԼȷԾãһ
ΣԼǰСʱǲʵ
ԷûжԼʲôԼЩٶȷʵֵ
˾Ҳ˶ɷ
ʮԵһͷԼϡ
ҹĻ٣ƬȾһƬŨīɫ
ΨּһССɽ͸ؼΨһ⡣
ͣſľ֦ŲһԣŤͷɽһͬѧ׼Լ
˾ղûиȫʶԾͶ˸顣
ԷҲѧƺûë
֮󣬹ͬѧȴûлӦ
򺮶һֶԷһ͹ʯԣ˯ˡ
̧ߵ͹ʯ߶£ֳųͬѧ㲻Ҫ˯ȳ극˯
Ӧ𣬿ƮһƢ÷㡣
ü̽ŽԷһƬ̡
ô
૵䣬ѸۣȽ˸ƽ
ʱһڹ˾󾱼ƼһСƬԲ͵ֽ
ֽѱʪ妣黬䣬͸һСֵġ˿ڡ
Ҳ֪Լô£ƼСС˿ڵ˲䣬ǻ޶ѪҺڵĸоӿȫ
Ȯ÷ŵȻš
ֲ˾ɢڷһǿҶԭʼĿʹŶԷ󿿽ֵġ˿ڡ̽Ѱȥ


3 
÷Ϣalhaÿһе񾭡
ʧȥճԵȵϢ£ø
Ƭסֽһǣ䳹״ӹ˾󾱰롣
ʶĸſʯ߻δѵOmega
ǰδеռȡ˼άOmegaźļһǡ
С÷ͬͷһִĴ
ϧıܿŶԷСɵġ˿ڡֻܱ̽
˾ӻ˯бȻѣ
ʶδȫع飬εĿ־ĺ
Լôһݿɵalha˯ȥ
Է֮ǰôֵ޹ҪԼΪȴǰ϶֮£
ݵĻҺŮֲڹļѸ侲
Ʋסȴڣס˱
Ȼȹ˾лὫеһֻǽڷ׽ס
ǣԵѩϢڡ
alhaϢò壬·һ̣Ҫɡ
Ҫ㡱
˾ɤмԵ뱯롣
ͬһŸתӵ򺮵ǻ
ӦԼڸʲô򺮵Ҳǰա
֪ԼôˣΪλ
ɿסԷƣ뿪ǳջ÷
һԣԼĹ˾֣ҲǣûУ
Ǳĺ촽ϻ˿˿
÷մȾϣͷľӨ
˾ֻһ۱ջĿ⡣
һͱǰalhaǣ¡
ڳ˵Ĵԣʱ˿Ҳ޷ʵĴ𰸡
Էôأ
һֶϢʧصɺϣ
ǶԷŪķʽ
һ˾ԼԶΣյalha
ķھͿ쵽֮ǰõִڹ߾
ǰϵõľԮ顣
Եõ԰ȫĻԼƼ
򺮲֪ݵ˲䣬ǰŮԺǷϢ
ͼŶԷͣɤϿְơ
㾱ĴλˣŽҿ㡭
仰ﻹûü˵ڣϸĵǺʶ
ûһȫ㿪̧ۺ˵ʱ򣬵滮СۣһĿѪߡ
ղǻᣬӾ
ûϵڵǻѩѪȵϢΧ
˿ڲаô
ƵضԼֱ۴ڣ֪ʲô
յ˾ץԼı鸡Ĳɽȥ
;УŴӰóµԼϡ
˺װĤǵ˵ϡ
ɽ֮⣬֪ʱҹꡣ
ɽеϢ붴ڣȴɢ˾ǼԽŨѩϡ
ѵĽԼƶűߣֻһ뿪ʳԼǵĵط
ʱ
һֱֻ۴סطڡ
alhaԵϢس˾ɫ˲ò԰ס
ĬţβȾһĨĺΡ
ûٳԷġ
Ĺ°ϣʹԶalhaġǿҲ
򺮵ĵ
ٶˣΪ֮ǰǸ㿴ոҲһ໥ƽв
ٶȻصԭλá
ѡžϸ鱬붴ɽ
˾ȴֻԼϼٵԼalhaƽִŹƻɤ
ԭһʱŻᵽķ飬һѪҹȻ٣
򺮽ڸɾʯԣ׼ȥԷոյڵϵġ
ûվֱ۾ͱԷץס
˿ٶȼʳ졣
ʹϮһ
һҲҶǰͻȻصŮӣŻߵͬѧû°ɣ㱳гҩƷ𣿡
˾̧ŶԷɫͫ뷺βŶOmegaױȵȻ󣬴̵ѪҺڡ
ظоԼ󾱴ǳһࡣ
ͻͻ䣬ǰֿµռ־
һΣ**ѹ
Խ֮ǰܹѵڴʱ˿̷ӳ˳á
Ҫң
÷򺮼ᶨص˵ͷȴȥԷӡ
ڣ˵ôô
˵꣬һ䣺ǹͬѧָܲܽŲһŲλãĺ۰
δȫȻ£ǰŮ֣Ķס
׵ı˿Ϸ죬Ƭƺڴʱ
ԭز֪롣
ű˫ʶطֿһЩöԷø˳֡
˾֪Լٶڻȡڡ
һ鲻Լ²Լʳľ档
ڣӮˡ
ԼͻȻסalhaڱܹԷǻȻײ졣
Էûһ˿һԼʵ¡
˾΢΢ͷ̰alhaůѩϢ
ܵĽӴڷڵOmegaõƬ̵磽⡣
ӵĻЩ
˾ѹԼеĽңſڶԷͷڵalhaĳ
촽Ѱټ䣬ѩϢΪŨ¡
ʱ䣬Ժ֮ը졣
ظӦԼĴڡ
Լ÷Ϣò֮£ԼѶĿ
˽սţ˫۽£
˾˱ĺǴߡ
΢΢б׼ԷһܽӴʱ
˾ѽ촽󾱴Ų
һסļͷͼ˽һƿ
ûгɹ
ſҡ
͸ɤͬŮķַּ
򺮻ɿȦסԷֱۣӿֳһĨӡ
ôõһ͡ˡģ
ͨȡǰalhaϢضõĹ˾ɫۿɼĻָ˺
ȻڶԷڰ׷ͫмһԹ
˾΢΢һԼղŵĴ󵨣ɵþͺ
лл㡣ɤ嵭ȴû˵⡣
һalhaԼǰЩΪǲҪȥӻɡ
οԷѩϢϢڹ˾֮ʡ
֪ͶǰŮԵ
򺮹ɵظɿһ¶Цû¶С⣬ˣ㻹ûȫš
˾ŶԷԼӭչʾĬȻ
ɽٶ˳Ĭ
Ϊ˵ĶԻսڴ˵ʱ򣬺Ȼ˶Է˾
÷ƮӶ롮˾һӡŮ
˸ղǶݶԻĵСܺͺƽƽĹһҡ
ľ֦ܣ½͸ļŲԡ
˾ǼصڵԼ󾱼䡣
ԶգۿһУ˶Ҫӿĺû
ŤͷŻϵɽȴŹ˾ǷƮȻȥ
и⣬òûشԲ˵
ǲߵǸС˿ڣô°


4 Ů
ĬȻ͡
ܵĻܺõڸס˹˾ϵĺ⡣
Ǿ֮ǰЩ£ҪΪǰalhaڹⶺŪԼ
ӱȡɽɴߵ£Լࣺ֡
ͬһĺѧΣԼմȾѪյĸ첲ݵԷǰ
ѱɺԵѪһƬֱۣ˾һʱ֮Щ޴֡
ã˶ԷҲûԼƢҲǸա
ǲ̫˲ŪȵȰ
˵ţǸһġalhaתܵſڡ
ŵµҹֻ꣬첲ˢ˸ɾ
£Խ֮ǰɡ
ӵʱװɹ̹ǵĳӡ
ͰĽС
˾òȴʮ档
΢΢ͷ˳ڷɢڼΣĳЩɢңԼ͸һĨ۵ѩס
Ů۵ɤת嵭ǰalhaռŰ˵˶Ӧõĳʶ
alhabetaOmegaͬԼһЩҪעĵط
Ȼйڱص֪ʶ˾ûж˵
Omegaķalha׸Ҳûչ
ǻϣҲ̩Ȼ˿ѧԵ̸۴¡
ڲУ
رողͨ׽ǰalhaԼ**
˾ٿƵôȻҲܵʲôûз

ֱ˾ϲһºãԾǴһ±Ƶ״̬
˶Է˵ÿһ֪ʶ㡯ֻҪ䳹ҪһЩʱ䡣
ǰalha񣬹˾һᰴ˶Է󾱡
Ůķ˿ǳϸƺԼ÷Ϣ
˾΢죬ϽջƣҲɫԶһЩ
򺮵û⵽Էı仯
ȺõĿԣȡΪֻȣݸˡ
գ˾һֱɳ伢ʵˡ
Ҳûӹ۵ĿȣʼСڽʳ
ŮOmegaСܵýʱҲš
ѾѪҺĶȻȻ˿
򺮳Ҳͦ˹ģʳٶȴǼ졣
һ߶Ըʳһ͵˾񣬷ֿԷԶĿĸо
Omegaʳ
ֻɽ򺮵ĸС
ڵҹոԿɽһ࣬ǳǳ˯ȥ

ɽƫ͡
˾߳ɽڣһ硣
֮ǰĹУü˵׷顣
ڣֻһɫгƺҲЩ̣¶һ˫ϸĽס
򺮴Խ֮ʱһս
֮󣬲֪ôϵһ˶
˶ףֱ˾С
ԼֻһɫtԵøഺ
˾ůޱȵףоԼǱһֻů¯
ѩϢƶϣͬʱԼࡣ
ҲҪ
ŮOmegaһľǿ
ѿʼŰе
һ߹۲չбһ߿ڣţǷűҲС
˾Ĭѡ˽׸ϡ
ڵ̫Ҫˡ
alhaŮѩϢ
̫ͬһ㣬˹˾޾ů⡣
򶫱һʮ
˾˵ţߵ򺮵ࡣ
ŤͷԼ׵OmegaĪʮá
˳ŶС
alha˾·Чʱȶһʱ̫ࡣ
ĵΣԷĴڣ˼ϵο塣
˾ƽץ̲ѩϢڡ
ĺϸ΢
ͬһʱ̡
ҹͣǸɽС
һԲս׷ߣֳɨŶĺۼ
ȼΪcalhaҲ׷˾еһ֧
ϣΪϡҲΪalhas򺮡
£abcĩβd
֧׷СȻȼߣʤװ
ټսʵ˿ҲС
泤٣ֳȷϣŮȷЪ뿪ʱ䲻Сʱ
֮⣬ֳ̽⵽һ˵ĺۼsalha

Ųǻ㱨Ϣ곤ٶŽһСƬȻ̵ѪգǸalhaˣȫ׷ŮӳƬ֡

˾Ϫ߲ˮ
ٿȻɫtŸβŮվ
Լ˾ʱķ΢΢
һͷᵽϢĹǣش´κָѪǽɱ׼
˾ĿҲŮĶ˺ߵϡ
ãʱ˿̵򺮣һҰԵ
ΣգҲˡ
ôˣ
ղᵽ׷ˣڣܸϵ
֮ǰ·ĹУ˾ԼĴ˶Է
ԼŮûٵĵжǿ˿Ҳû
ÿ˶жԼѡȨ
ԷǿԼȻá
ԷҪ뿪Ҳܹ⡣
ϾǺƢˣ˭ֻԼȫһأ
򺮵ѡЩ⡣
ȴ䣬ƺ֮С
ʱŮЦһ˵İɣҺģ
£Ůɷ˵
һˮϪһ˵ڶ԰ţΪҾȡЩʱ䡣
˾ſŮıЩӲ
ǴϪڸǽŲͻϮĻһҲܽǾ
ңðա
÷˳Ϣ򺮶ߣǰĶѸȾһĨ糺졣
ӣٵһβоͷ׷׽㣬㲻صģ֤˵㡣
˵仰ʱǽŮ˶԰
תԶһЩĵطԾʯ䣬ۼٶȹϪ棬ּ䡣
򺮵Ķǳ䡣
ڣ˾ûüָͣðգ˵ԼڵĶԷ
׷úܿ졣
ڹ˾ջĿûһԲսӱǹϵ
˫һļĳϪңңԡ
곤ֹ̧˲Ҫľٶ
λݹҪŮۣò㹻Ľ
Ϫ԰ϸͦεӰӥĿԲڶԷ˶ش
Ů£λsalhaأɡ
ֱӵ򺮴ڵһûҹ˾
Ϫ֮ϣɫͫ޾ϡ
һ̣곤ٷԼ˲صǰںƽμԷʱΡ
Ǹʱ볯ǵŮׯضϡ



弯 ž36ʦİξҿ֪ǻʲôԭɣѡΪѾ𣿡 
ŮɤԽϪսԱС
֧ѵصalha飬Щ̿֡
Ҳʱ
ҲıʿֻһûӦѪѴӿ
򺮰γԷǹͲţһǹ
ӵתڶʿ̫Ѩ֮±һĿѪ֮


5 ҵ
еϮ
ɢΣ
ʿٵļǹͻ콻֯һ
Ϫķɢȥ
һ֮תء
ܼӵոմĵطеȫԲʷʬ塣
˾׼ʱת㳯Զһּ䱼ܡ
һ˹Ϫ׷ʿԭرֻѹ
ϪֶԶ
˾ӰܿʧڲԴۼ֮׷ǹűߵԴߡ
֦ϵڽű߱ѣϸĴʹλŮOmega׵Ľٶѩϼ˪
˿ûͣ٣ûܼǹη塣
˾֪Լ뽫һ׷Ҽֵ򺮵

Ϫһͷ
ʿſʯ
ȻһӵӸߴɨֱ˵ǹڼϨ˻
򺮽ǹһ棬һ֦Ҷï¡
ž䱸ĳǹ׵Ч̣ǡΪ˳ֵ롣
ӵʿʬǰȡһ˵װң䵯ϻһǳɡ
һУŮýԱѡû˾ڵǷ֡

Ů£ٲͣһӵСȡ
˵ĳʹ׽ܻõĹѫȻΪҪ𣡡
вӺ󷽴
˾ܸоԷǹ׼Լ
ɺͣ١
ͬһֻ򱪽ҧŵ¹ΨŻͣ¡
ԼвЧá
һ䣬ѹǹڣŹ˾ԵĿľһǹ
ĳŮۿǹ
ϷҲŮľη
ľм׷УһӰԴڳڹ˾ǰ׷°
̶ǹȻը
ӦóŮalhaȵǹУⳡսɱ
͹˫۵ԼѪС
ôҲ벻ף˾ĻǱɱʣ޼Ϊ߻ðôһµ
Ȼ⣬ԶҲŪˡ
պņ֧̀ߵһѿҶ֮ϵĹ˾ǰ˫ɫͫʾӡ
ðΣЦŮ£salhaղŵı֣ܰ䷢С컨ɣ
Ůº͵ɤЮѩϢ˾Īһȡ
۽ޣŶԷֱ۴֦εЩҵɴڣǸҲҪġ
򺮶Դȴ⣬ͳŮۺϸӰ
Ļ
㻹ǵþ뿪
Ůѯʣ˾񵱼Ҫվ
ȶԷ״˵ز˾Ѿ˻ܿͻᶨλ
ΪOmegaܣԶǰ͡
ղǳĶǵıӣҪեеǱܡ
˾վͿʼҡΡ
򺮸Ͻַһѣϵǹ֧븩ɣָ򡣡
˾ɣŶԷļΣһεſѩϢѵalhaϡ
ôأɤƽȣû˸·
ȻûԼĶ˾񽫲῿ڶԷߣһ䣬أ
󣬻뿪
򺮽OmegaУ󿪿ڣŮ£ҲŬˡ
˾񣺡
ɫЦûбλϻ۵Ůget
ֱȥܳһʱ֪֮Ǹսġ
ԭյ·̣ڵҹﱻ˾㡣
ս˻Ⱥľ޴쳹Ƭҹա
һ̽յƴ߾ҫͬ硣
ϴǰδеأ˾Լ
ڰ׷ͫӳһµӰпټţԼܹͻΧĿԡ
ʱһֻḲalha׼ǹֱ
˾ھ޴Եø᣺Ҫ֣Ԯ
ƺӡ֤仰
䣬һʮɤǴ͸
𾴵Ů£УأǰӦ
˵䣬һӰǴŶ
̶ӣһ˱жڹ˾˸ǰ
̧һǾ񣬶ͽĿڹǼɫʵŮϡ
Ȼ紫ǰ㾪޾ף
ھҺǱУŮ۵Ҳû˶ٰ֡
ŵѪϢΪһ˿
þλsOmegaۺʱεأʥࡣ
̲סҪַ
زɫջĿ⣬šü򺮣λǣ
ԷǸߵȽalha
ҵˡ˾вһ˿ɡ
ԣǿأ΢΢һ㶡
˾ȴκνͣҲ
ڿػ䣬Ǵ򺮳Ÿճͣλȥ
ȥǰù쵼ԼõĽͻ
仰˵ǰٵУûʸǰʶ
˳ϸճֱֱŰеĽͧڡ
򺮾úʣɵòӣ۲͸档
ϿƼչĳ̶ȣԽ֮ǰ硣
٣ǰЩδеĽͨߣǰֻڿƻõӰƼ
ҸճܱյĲУѩɵϢռž
ǰ㸡÷СС䡣
һ̽ȥƹ˾ǲĴ羰ʱ
λʱOmega̲סܲҪôȥ𣿡
գգ۾˳ӵԼλãǸҵļûЩһƼЩ
˵꣬ʮϽزһ䣺ѹͷ𣿡
˾񣺡
Ļ£ܿ߾Զïǡ
ҪвйŮ۵ҲҪͳ
һȺ˾ïʱЪ
̤ȰźõľƵ֮󣬹˾һʱͳƵͨ
̸ڸ߼ܣڵ˵ȽԶ
ķȻȥЪŰɡػɤ
aalhaеѹȸУֱֱϮ򺮡
˿ҲӰ졣
ûȥӷֻ201ҼǵŮµס23¥
ӹһ˿ŪССƿ
ŸӦöñӲλalha
򺮵˼άУûaoбֶ
УҲ˾̫Զ
֪ü۵ڴʲô⡣
УϾһЩû
ᰴǹףsalhaΣϢƵѹ
̧ǰˣһһٵס23¥Ůµ˼ô뿹ּλʲôʲôУ
Ҳ֪ûСּһ˵֮ƵȰϣ
һ⾹ǹ˾˼ضʱͳĬ
ֽһʿöԷ򺮰ǼǣԼתȥ˱𴦡
ȫ˿ıʿ򺮴Ƶ궥23¥ʱ
ŷ֣23¥ֻһͳ׷
⣿Ǵסţ
Ȼ¥һ䷿Ǿֻܽżˡ


6 Ů
˾Ƶʱǰҹˡ
Щأüһ˿
ղŽӽСʱƵͨС
ͳǱ߳⣡
֮£Ŵһе˾̤뷿С
׷ڵĻҹӽĿ
һķƵ
û뵽ﵽڶķʽš
ǣһ£ҵķôڲŵӽĿ
ʶ󣬹˾һʱҪת뿪
ʱ򺮵ȴͻȻԻͬѧ𣿡
֪ΪΣͬѧʱŮ۽Ҷʱɻ
ӦñðӶŭġ
˾أ˸alhaԼ߳
ЮĶѩϢԼ
֮ǰ˾˿Ƶڼ䡣
ϴ˸裬ʳһ٣һ
£ٱĳڹ˾ǰʱ
ԵöԷ״̬ƣ۲
ŮalhažԲʿ㣬һӼʰtºʹģǸողμӾѵĴѧ
˾ڵѩɰţЩ̡
ʱƺҲ뵽ʲôæͣղǸʲôУס¥ţҾûģԾˡ
㲻ҪĹҾڿҲ˯̤ʵһЩ
˾ȡ»õƽ壬дӦǵĶ⣬ǿѾˡ
˵꣬ͼǰalhaܻػһŦ۰СļͷƵĵҶˣĴ󵨵˵

˾ϴ˸裬ҲͬľӼ޷ߵ
һ߲ʪһ߽ԼƲ˶Է
ͳӦܵ˳⣬Щ⣬ȫǿͷ֧Ʊ
ͬʱߵָĦ˹ұǸṩһ֧ع֧䣬һھƵС
ŮԼࡣ
رǵڷָʱΪ
ǰϸ˵Լķʵ
Ȼշϵĺ¶ȥˡ
ͱ磬ǰҲ뵽ԼalhaסԼķУһദģʽ
ɳϣһоķװãһʣ롮Ըͷ𡯣ʲô¶ռˡ
ŮЩᣬһ˿΢
ڹ˾ĶУȴ𶯡
Ϊ̸ʱ̬ȣҲΪϢʱͨ͸
λŮOmega룺Էʲôأ

װڿʼ̧֣ʱŷֹ˾Լ
ԷķβЩʪ󣬴ɰ׵ļƺ
÷ڷڻһ˿ȡ
оЩУ򺮸æŲĿ⣬ȥ࿴Է
Ϲ˵ģҡ
˾²ͷëЦؿڣµ˵֮ǵĴʵûбá
޷뿪սƣ³Ѿö١
һ⻰ҲЦˡ
ŷװŲŮ£ŤͷʣӦôأ
˾񲻶ɫ˶Էеĺһۡ
Щ벻ףalhaΪζôС⡮жӡ
˶񣬶ùһԵƽ塣
ͨĤɨָܷܷϷٵ
ܿ죬ƽĻϾͳһҳϢҳ෽ɫġܡ֡
ҳ¼һع
Ұǣjly3310calha19ꡣ
ǵھƵҵˣҲ桱
˾񻰸˵һ룬ǽԴյƽŮ֮䡣
ȥЩտʼĳͶòǶǵİɣ
ѩռŮOmegaĺ
ԽǿҪƿԷԴͷ߿ڣ㲻Ҳһ𣿡

򺮱̽ͷƣŤŮӡ
ѩ÷Ϣڿн
ײһ˿ȶȡ
˾ĬĬָǰԴᲦһԡ
㿴Ҳѧ
alha ǳѹԵϢԶһЩŸϽ˵⣺ԣͷǼֻܰˡ
û⡣ֱӣԷգգۣ˰ɣȳԵ㶫
˵꣬ͰеļװãߵĲͺȡ˳
иƿ¶׷ԼµĺСˡ
˾ɫͫеӳǿȥʳĲʳ
ôҲû뵽ԷղоεĶΪ˸Լȷˡ
ˣ⺣һʾˣ
򺮳Էеƽϣͺе˳ȥ
Ǹ߼ƵƵĲʳڹ˾˵Ҳ
֪ΪΣǰķʳȴоرɿڡ
򺮷ԼһرСã͵˾Զ
Էκ¶͸ţԷʱˡ
ͬſιʳɹ˾Եرһ
򺮿ſţԼҲ
OmegaθڱϾСЩ
˾²ͺӵʱ򣬻ʣһĺ׷
Ͳ𣿡򺮳ոձϵĲͺУ״ʡ
˾ΪҪԼʰͷֵл
ֶˣ㲻ĻøҰɣйж𡣡
򺮾꿪ʼӲͣɫԱ
˾˶ԭ
ô᲻أոճʣµʳﰡ
alhaѽӳԵù𣬸ƵģҲûгֹ
ؼǣֹҲûãԷѾһˡ
΢һ󣬹˾Է
ҲԼ֮ǰ˵ڻϢ
׷ڻһԡ
˯ڿھҲλӰһЩ
ϢСʱָ糿˵㡣
屻졣
Ѵȥš
ſվһŮbetaŮʳ
򺮵˲䣬betaԱסˡ
Ȼû򺮣ҹȴ˲йڶԷϢ
֪ԷsalhaҲŮµĻ
alhaȴŮ۵ķУ
ԱԺһ롣
ûԷ𾪡
ùԷСƳϵĶ˷ֱڣôһףҵأ
betaԱǸȥ׼
ԱĶܿ죬ʮӣʹһոµĺɫ֣С
֪ǣ˾Ըװʱ
һŮסϢھƵ깤Աڲ
ʱڣ˾˾Լ׼ָӹٵİɫ
ӲʵĲϰŮ毺˵ߣ͸һֱǡ
ηȴ̲ס͵͵࿴ۡ
򺮵һϮɫŮ͹ԵЩ
ɶalhaƼӳֺ󣬴ĳĪɱ֮⡣
˾ҪȥսҪȥѰع
˵ͬ
ȥˣԼҲСһЩ
֪ԼҲûʸԶԷӶôһ䣬׼˵С
һ¡÷ƮӶ
򺮸ոհµݼ˾վǰ̧ƽһöСɵĽɫ±ڡ
ʱŸз
ԼڵССɫ֪ǹ˾ݽָӹٵı־
еĻϲʣⶫңأ
˾ü΢䣺ˢ


7 ׸
Ƶ걣һ
ʾڵǴλ10㡣
Žֵ෿ʱһȺһơ
УһƤ׾С˼ֵĺ룬Եø
ڣһ۾ϳԼҪҵˡ
Ƽİ˵ǶʱͣеĶ
ŤͷȥԶűߵɱӰŵһ¡
žıŴ죬ȴɿسƶﻻһơ
ι˭ѽһalhaվ𣬺ʳ
ҾƵ꣬ӴսӶȥˡ
ԣûƼŴžη塣
ֱƼ˶ԷڴĽɫ¡
Ůеıʶ
һȺɵûΣԴǰصϢǻǼǵúι̡
٣
˵жУ̤ڡ
״ߵߣ˿ŵƣѯʣʲô
泤٣ǻش
򺮵ͷʣֵ˭ˣ
뽫Ŀⶢ
𰸲Զ
ЦŽеƳߣԵλã˦롣
һˡ
ڰֱ㶵һʱ֮䣬ûôӦ
ȴԵú˷ܣٻؿڣлл٣㣬ǮǮ
ҲҶ˵ʲô֮󣬽ƾ֣Իλá
ʱ򺮲ֻ˵Ұǣҳһ¡
ʰһִӿڴͳ̣Ц˵ã¡ողӮ֣һûء
֪ԷڸԼװɵ
Цҽıݵ˵𣿡
һ⻰ʱЦˡ
ƣ򺮾ͳߣ٣ǷЩǮܲٸҿ޿ޣ
˵Ӱʧֵſڡ
Ȼ϶ϵķţͬĿռ䡣
һȺǽյʵľţʼֻ
ԭСǷծ˵λôĪҵˣ
ãͿСӲʵ
ˣһ£ڲ˵ŮһalhaһңӦþǸոһλ

һ˵ϣɪڴߡ
٣治֪˵ʲôǲϴ˰
Ѱ˼żȥû̸
׼óͳֱ롣
ȴûϵǰСalha⣬Գһ㣬ǽأֱϲȥ
򺮴Ӵ̽ӣڰ׷ͫһ˿졣

Ƶ25
˾Բ໥̽
£Աһ˳һ˳۵ÿĭɡ
λŮȴЩ
룬Ǳ߽չǷ˳
Ӧò̫ܵ谭ɣΣӦҲУϾô
ǰܵѵأǹɲġ
Ӧûбǹ˰ɣ񶼲ᡯ
Ů£Ҳ۵ˣ֪Ǳôģ
һصͻȻ𣬴˹˾ԽԽԶ˼
Ů۶Ĳѣ˹һڡ
ŵĻĿУ־սȡҪģһѹԵʤ

ھƵǽĿյ϶زء
žƵ˴ȦŴһεС˽ȥ
룬˫Żṳ̂ʵ˾ͱһֻ첲ưǽϡ
ǳűɱɤ
ıˣΥΪγ٣Ȩ㣬jly3310ع
Լıźͷ
Ŀ⾼ǰˣСʣô˵Ҫ𣿡
̧ͷһűȶ԰ţ
һں̬췭ظת䡣
ԼϷǰ˷ܵһֵֻĹӡ
ͷ˵һΪԼҪɸʮİأ
ңƵ긽ͬ־Ҵȥ磬ʱ
عͷ̬չʮ˳
˾ǱȴʼЩƣоϣǱͼذѾ̫á
Ů۾ͬǵĳ롣
Լϣܷӳļֵ
Ȼֻսļɵ˼һŵɣҲС
ˣŸ˾ȡ˶ݵʱ䡣
ֹա
˾ȥ25Ļ
˫һ¶ƵĻ̸
˴˶̸֪ʲôЩ¾֪ܴһ£ȴҪ
ⳡ飬ͬŹ˾һ̤ͬ᳡
ֻ޷ǰ£ֻһЩͬԱں󷽽䡣
ǽ棬Ŀȴʼڹ˾ϡ
ڰ׷Ŀ·Էһε׷⡣
ٿٴΣڹ˾Ϸȫµľޡ
̸ǰŮۣδʶϡ
ǰоǧٳҲ޷ֽҡ
÷㴩ڶԱֱֱ򺮱Ǽ䡣
ڹ˾ϢµƤѪҺ
վվţͻȻЩͷĿѣ
ؿЩƣĳˮĻųذҪѰͷš
΢΢ۣתǽ档
Χ˿ߡ
˾һԱĹ۵㡣
ȴͻȻ򺮴ʱĲԾ
ȻӱϿԷֻǿǽĿ
ҵѩϢȴ¶ڵʵ״̬
Ůִ̧ੲ˵ˣվֱڷС
ûҪ̸ȥˣλȽ£
ʱպߵ򺮵ߡ
һȥ
ԼͻĲſ
Ȼ䣬˹˾ᵽΪ֮÷㡣
£ֱ΢΢͹Ťŵɫħ
ȽĸŮOmega󣬱߳һ㱡
˾ͬȻ̸Ĺ¶ߡ
Ŀ⣬ص˾Ƶ궥㷿䡣
Źرյһ˲䣬򺮶ʱˡһؿڲǽϡ
شص£ʱ˿̵
ҿǸðˣûʲô󰭡
ŶԷɳƵɤ˾ͽ
ԵɵaߵⲻǸð׸ڵˡ
׸ڣɳϣŬʮİ֪ʶ㡣
˾ȴҶӵ飬ţתҩȥ
ҩ׼ȫƼԼܡ
ֻҪʱעһ룬һжָԭ
˾Ķ
ҩǰеҩߵĿž
ʱһ˫ֱͻȻס
̵ıŽҩͷ
ǵصѩϢͬƵ˲֡
׸ڵalhaԴķ䣬૳Һܡ
һƵ͵Ͷġ񡯣ħ˵Ĺƻֱֱըڹ˾Ժ
ŮOmegaƲסºְԵѩɣʮ׵ľΪԭʼ顣
ܵȥȥС


8 ͻΧ
ͷЩ˶ð麹
ĸй۷·𱻷Ŵޱ
ͬ޶࣬ͷԿƵĽꡣ
Ȯ̽ͬԲ֮ҹʳѪ岮
Թ˾ɢ÷Ϊѩɵĵ
򺮽ǰOmegaҪԼѪҺ
Դ̽·Էķ˿һǡ
alhaϢһ̱
سˢOmega񾭣һ
󾱼˺
ϸϸܵOmega䣬ԵѩȾ˹ӵص׼
˾֮˵ĻУѲ˫Ҳˡ
Ʊƣ׹һ졣
뺦İŮOmegaз͡
Ѿ׷ѵʱҲδֹĸܡ
Ǹ򺮵alhaȴһٲĺ
˾Щɬβ죬Ửա
ɷϵǣȷʵalhaЩĶ
ⲢԸ±Էǡ
֮䲻׵Ĺϵ
᧿ΣĴ
һУҪĽ
˾ˮ򺮾ϣӲʵϷա졣
ˮ޷͸ߵľװȴһ㣬ֱֱӽ˾װ˵Ѫ⡣
ʶԼʲôɿ˫ۡ
ԼŮӣг˰ûڡ
һ̣򺮲ˣϢؾܶһalhaӰ졣
֮ǰ˾Լռ֪ⷽʶʱ
ԭΪԼͨ־ȥпơ
ʵ֤֮п̫ࡣ
ղţһǿб˶Է
Բ𡣡
򺮼ѵ֮ľ롣
÷Զ룬ѪҺҲһ롣
alhaʱ
Ƥˮһȣȴ亹ռݡ
򺮵ġ˾Щ⡣
ģȴһصϲ
ղźĸܵ˶Է**
һ̣alhaȴסԼ
˾֪ڲ붫ʱһƼתźصalha
򺮳Ĭǰ뿪˵ЩʲôԷ˵ԴһЩ
֮ǰʱ򣬹˾ҲûöԷԼ߶١
ڲŷ֣ԷҪԼ߳ͷ
˾ƵԲעʱ򣬾ȻһԼڸԷĸо
һֹƽ
Ψпжѻѩɼ÷Ϣ˵ǰ
򺮶˶ɳϣһºѧ
Լ½ǣʰҩеŮӱӰ㱣֤ԺҶˣ
˾غҩССţᡮšһ
ڷڵĶ⴦ȴĪЩ̡
ǿЩϸ΢ı仯
ԷķӦЩΪԷⶨЩԼ
һ˵һ˭ֻ᲻ҪԼǿðأ
ҪҸдݱ֤飿
򺮵ⷬ˾ֻǺǺЦ
תɫɳ촽ı֤ϴôд´ٷΡģ
͡תת̽ԵʵҲҧһΣ
˾񣺡
ֲalha

򺮸еĵǣļദ˾ûпԶԼ
Ȼ֪ǶԷѾԭԼƲŲò
֮㹻ϲ
ڸӿʱ
˾ڵͻΧʱ
ǵ׼˵Ƿǳִ٣ȴǴΨһһλᡣ
һҹƵ⵽ͻȻԵĵŸš
ʧЧ豸ҡ
عĴ£˾򺮳ɹתƵ˾ƵԲֿ⡣
սԱװ
Ƽ˾ˡžһԷ˾
򺮲ɫع۲⼸İĳԱ
ŮalhaҲbeta
Щûõʱ򣬽Ϳ򹤴ƽϡ
ڣǽΪԼͷ­Ѫ
˶֪⽫һһж
ȴûһΪ֮
ŲֿĿһСͻʱǰ
һʽСս10ҡ
ٶȿ죬Ӧݡ
¹˾֧˵õѡ
ѸԼľɲϵ׵
ֻҪܹ˳Խ磬ȨջԼС
ֿĹ߽ǧ
Իٶȣֱ15Ӿܵ
ȻĻǰ衣
ֻҪգ׷սͻ
˾ָӲϵðȫۼ󣬱ӹĵ豸
ȫȨָӻĺԼսʽ
಻Զų侲ʼ´ŮۣȻĶ
յĹ˾ûٴ۵İɫ
һϮͬĺɫӲͦƤعճϸĽױѥ˿ȥˬֹˡ
СؿԼĺ
ƮӶϢȴʱĶ
˾ոɣͱһɵѩϢ֡
֮һɵaڶ͵Լ
һԷĿȴû
֮£λŮָӹֻ΢΢ͷ֪ʵؿڣ׼ǹ֧𣿡
÷Ϣ򺮺Ϊ֮һ͡
æԼǹף֨˴ˡ
ʱͻȻðͷƵ򺮽ӻͷ¿ǹͷСԹ

˾ϣǵһոշг⵽һսȺΧ¡
˾ȫעضŵ豸С㡣
һָɵؿʼ´
ҹ¶ĻͬҹպΪĺࡣ
ٶȡƼĸţһδεسƻȺİΧȦ
Щ͵Ĳͷת໥Թ
ûƲ㡣
һưܵ¥棬˾˰ȫͳš
ԱԼĸֲڽűߣŮһׯصľ
ǽصգַУȷԼͬܽŮۻ͵ڶ·½Խ߽硣
һͶµսߡ
еüȿϢ
ʧҹպǰǰ·
齫һƬļ򣬶󵽴ԮԼõĽӦص㡣
һ˳ĬǰУתһƬֽǵʱȴͻȻ˵Ӱڵ˲
ĿĹУУش̤
˫ۺܻŹ˾ǰ͹µΣЦŮ£ҿңһڣܴΡ
˾ûͱһֻ
ѩϢӹϣɢ˿ػĲʡ
򺮶ŹԴ߳ڣֱӭС
ʲô𣡡
salhaѹȣÿ΢㡣
ܿ͵״̬ŤŤӣһ󱬶Ĺը졣
ʲôֵģ
˵䣬ڵalha˴˽ǰ
ԭͽգƶøӽš
ʱ
Ѹײڶ֮ƻ࣬ţǰһǹ
ػԺƲsalhaܱٶ
ʺѱתӵ򴩡
֪ԼԷղڵĶˡ
һжΪʱ


9 ս
ͻǹͬʱս˫гԱ
ڣ򺮳¿صǹ֧ʼʱŷ׷׽ս״̬
ػŮۣԼһalhaǰߣ֧Ԯ򺮡
ԷսԱࡣ
Ϊûܹǰ׼Ůۻʲôʱ侭Ĵλá
ѲڼСӻʮ֧
һʱᶼƾŲƵսֳ
ǻ֪򺮲ŻѡٶȽػС
һ㣬Էͬѧʱ泩
һֱнԼ˽ʱķŭС
һֱеԭǣַ
սͣЪ
һɷعʱ˶˲ʡ
ǰalhaսʿԶҲûսѻʱ̡
ôˣ˿𣿡
нУ˾ᳶalha½ǣʡ
ɨɨԼ첲ˣ󳯶ԷһĵЦݡ
û¶û˵ͷֻеۡ
ᵽĵ̣ɲģҪõҩҪһ֣
֪Է滺Լ˾ҲٶԶԷġ
ڲû˵ĲΧ
ʱʱߵľ
Լٶǰӡ
һһǽĲԫϱ
ҰһɼžҹǷ˵ĳǱ˰˽
ݾͬһ΢΢ͷһĨݵĹ졣
ųǹǰ·ŵĹ۲ǰС
ͻȻ䣬ļͷһѰס
˸飬ͷ򺮣Сôˣͷ
ûлش𣬷Խܹ˶Էһ⣺ֱӸңϸִ´𣿡
һ⻰жʱһֲõԤС
عид·
ᣡСعشն
Ӹղ򺮳ؿǹʱ϶ԼλϷ塣
ܺã
̧ͣ£ǰһضѵǽƽɣλ
ҹһƬ
ǽ󻺻߳Ӱ
ֻˣȴһּΣյѹȸС
salhaսʿ
սɱߡ
˰ڶߵȫϢ۾˾еĽͫ
孹ɱ䱸װãܹǰԤ
Ҳ˵һ㣬ǹевǼȥһ롣
孹սʹ඼żаҰѪҺͬˮ䶾ߡ
ɱֵĳ֣϶ǱɱԼ
Լһػҡ
ı߾ᵼ뽻ս
ĵĹڻл
򺮣Ҫȥǡ
Ů۵Ļ˵һ룬ͱͻϮƻ˾ࡣ
ŵԼжξ򺮣˫߱ģ
һ룬ʹȥŮۣͱ粽򺮽ڻС
úã򺮶㷲˿Լ
ղŻЩģԷԼƣֻǶԷȴִС
뿪Ҫͷ뼯ϵ㻹Ҫǽȫ͵ӦУ𣿡
ԱвѪ˿صͷ
һ񣬱Ů۾ͳȥ
ƼײеĴӣɱӶ
ٶȺܿ죬Զ֮ǰЩalhaܹȡ
ѡһĿ꣬ԥĳȥ
˫ȴսǹ֧ͬʱ˿۶
ܼǹ컮Ƴգalha̱ӣ໥ŶԷ
ȫϢ۾ļӳ֣alhaɱֱܿ˶ԷĻ
ͷһǹ
ͬһǹұۣӶǹƿƲסĿʼ
е˵ϻ
е˼˵Ůûǹ֣Ȼ氡
ǲ֪ڵ㻹ܲٿ۶
ɱalhaЦ֮г˿
žʹͼٶȾǹ
ֱ۸ո̧һӵǹ֮ϣõڵء
ǹ֧ˤԶǱѵĴڡ
ɱalhaʮִݵߵǰӸµԼ°ܽ
ЦҿҲ硱
һˡδ˵ڣһֻȼųǰεضֱֱϡ
ɱalhaһ˺ѷεĺУһгʧȥɫ
򺮽תĲһս˶Է˻
һɱalhaòԶԼͬ齫˻ɱ֮ȥ׷Ůۡ
ûϵոһԼߵˡ
Ϩµĳɫ棬ֽԼȫϢ۾ȡ£ӿ
ߣոֻһζ԰ɡ
ɱalhaһ֮סһɭذס
Ķ죬ҵĵ죡
˵꣬սһϮɱȥ
ԼոǸͬ鲻һƫеͬʱҲĺ֡
õ״̬ȥһǿ֮ĩalha
ΪҲòٿǹ
̴ִʺˬУκȱ޷ġ
alhaϢͬʱڷϱ
ϯŨѪķɢ
ĳһ˲䣬ذ򺮵ĺ磬޴ǰ
ɱalhaԵѪɱĸоѪҺΪ֮ڡ
׼ٳԷƢͱһʱ
һϸͻȻźй
ɱalhaͫƼԼѪԸӿ
Ū㣡
Ȼŭ˻Ŵײ
ֻоԼǱһԽҰײϣอƺλ
屻ƳףֱҵһƬǽ
ӵشұٶ⵽ˮǽĴݲУ۵ڼžҹԵø̶
ŶǽԼұ۴̳ƤĶϹǣƲסĴŲ
ѪҺĿʧñЩ䡣
ɱalhaŸֵߵǽߡ
򺮵·ϽԼذϵѪղһģӥû뵽Ǳӥۣ
ȴڴʱ͵͵Ц
Цʲô
شĲǱǰĺ׳һؼĶϹǡ
һ˲䣬ްĮ塣
ɱalhaƣͬѵѪȾһСǽҲȾ򺮰ա
ǰĵ˴ԼϹǴѶҵĲݾ䷭󳹵û˶
ֱʱŻ³һڳ
شŮŶǽ𽥻ǵͫҹµĳ
룺ͬѧʱӦѾԮ˰ɣ

ʱز10ӡ
˾ۺΧȫžʱ򣬾֪ˣ
ֱ۴ʵĿʳĵһ仰ǣأ
Ӧ
أŮ۵ɤ˲תΪ
ǣ
Щ⣬ΪŮ۵ϵصģֻһˡ
ʿٽǰ
ŮۼʣСعǿɥһһʮ˵˳
򺮵ľҲսѵ
£˾ɫǿҪγˮƽʵңӣһؼ򣡡
Ůһ£㱻Ѻʱָ
һսǰ
ǽӦߵָӹ٣ƽʵУ
侲͹۵ػ㱨ǰƣͼֹŮǺޱҪķա
Ů£սڰնţһٶֱ̤ܻս¡
˾֪˵һûҲ֪ԼΪȷѡŶ鳷롣

һ뵽סsalhaɱ֣ľǱʿһ󶴡
Ϊ־ĺڣֽŷ䣬
ƽʵΥŮ۵־
ֱӷսӳ߾ķͦ
нͧʱһԷȫ潻
ڿսľ޴У˾һװ׳
ɱڵĴ󲿶ӣط


10 
֮Уƴսѹڱ߾ա
˾սһ·ѹ
ƽֵס
浽ǹ浶ɱʱ˭ҲðȻ
гȥ׷Ů۵Ķ顣
̶ʮӣ˾ٶȻصԼεǰƬ档
װ׳ͣΧһſ˻Ⱥڿնͷžźš
Ů۴ŴϵսأĿ֮ȫһƬѪȡ
孹һɱŤŲſڵء
˿ڲ࣬Ŀȴűһյĺۼ
˾ü졣
̤ѪѰңͼԼǸˣֺԼҵԷ
ʱҽԱڲԶе̧ܣ˻ţ
ֻһ䣬㽫˾һᵽɤۡ
ҽԱڵĶǽȥ
źѹѹһս
ǽһҽԱϥһѪУǽߵһӰע
˫΢ЩڰγͷʱܶǰӰѪϡ
˾ͣڶǽһ׿⡣
ĪĿ־Լ̹ǵıԽŵżıǻ
˫ͽȻһƬ
ǰЩתƬֻʣĿѪ졣
¹£ŮĿڲǽߣ沿һ죬һȴǲҰס
һļݣƿ¶ⷭƤ⡣
һֱǿҪ롣
ɭɭϹǱ¶ڿУϻŴӵ˾Ѫ⡣
һĻڹ˾սʿǣԶۿ¶
ԼķʽλİӢ۱ž⡣
Ǹƴɱֻʣһalha˵ףҲֻһʮߡŮ
˾˼ά˹
򺮱˴Ѫˮ̧˷ɱԼ˵͸Ļһռ䡣
·𱻳룬һ޸ʶǡ
ʶ»عҽԺˡ
ǹʵʿŸڡ
ÿһԱᱻ̲顣
нŲһְҵװȹĸŮߵ˾ߡ
ŮӶԼŮ¡
˾۽Լرϣû˵
ͷһƼŮʧǵģ
ļУŮһֱǳģηģͬһ̶

ΪǸ򺮵alha
Ϊbetaѣܹ²⵽ͻ䷢ǶʱŮalhaĳЩ
ĻһsalhaҲŮƽ١
ĽŮĶalha٣ȴûһܹʹĿΪ֮ͣ
˼ά
Ѿһƽɤٶȿڣ²̫ģղѸԺˣЩأอҪٲδ𡣡
ѵĹзϽ޸κ췴Ӧ῵ġ
˵꣬аԲһ䣺ֻҪͦһء
ԼϢֻֻ֡
˾ɫͫǻָһ˿ɡ
ĬĬ󿪿ڣ孹ɱֵݼĻʹ𣿡
ƺû뵽Ůʳĵһ
ٶЩ졣
ԭΪŮԼѯҵơ
ݲ鵽ˣܺǲҪһЩʱ䡣
˵ţỺ£ȴȥɣʱϢһţһ
ûȫ˵꣬˾ҡͷ㽫
ϵĺɫմȾŰ߰Ѫգ򺮵ģҲѾ˵Щعģȷʵʺټš
ΪŮۣ繫ȻֳκǱ
رܵеľ¡

10Сʱ򺮴תƵ֢໤ҡ
ս˿أҽԺķΧȴ͸һѹֵı䡣
·鱨ԴԴϵʹǽڵȴȥ
սһǵŮȴûҪ뿪ҽԺ˼



 ž12ʦУƽʵе̣ҵѣȻ˽䡣 
Ůʲôʱж͸׼
۾ƽǵÿ֢໤λʲôʱѡ
һ⻰ƽʵüľһ
ͲȰȰ¶üëˣȫ֣ôôؼʱ򷸺Ϳ
ƽʵУעĴǣ̧ƬĹ⡣
Զ٣ѹڣ¿ûзͿԽǹؼʱԽֱܷţķŻضҪģһֶǬ
ѵ仰ƽʵɫɻ
ûˣСһ䣺Ǳ¸Ǹalhaʲôϵ
Ѱһۣתߡ
յϣ嵭ɤƮȻأ⣬Լȥʱ°ɡ
Ƶա
֢໤һλʱװıǶÿҪ
ͺ򺮵ŮѣĳѾõĳš
µĹ˾ҽʦͬ£̤˼໤ڡ
ϴź֣¶ʯ࣬ȥһӡ
ֻһ˫ڰ׷۾
Ƽ˾գգۣϲ˲
˾ȴǱǼɬβȾһĨϧĺ졣
Omegaÿһζǰ˵ǰ¶š
˵ĿĿﾲഥš
÷ڼѩϢİ£õİ
ҽʦһԡ
֪ΪΣԼһԼЩĸо
Ҫ뿪һһЩ£úϢ
˾ѹɤڡ
򺮼ŸҪ뿪Щƫƫ˵˻ֻþȫ˶Լ¶ڱָ
ԵСȻᱻ˾ԡ
ԥһҽʦֵĿע£ס򺮵ָ
Һܿͻ
º͵ɤϸ£Ǹź֣ҲԼᵽԼϲ÷㡣
ָ߬ǯŶԷȡŴ˿̶Լů
˾΢죬֪ʱȣȴûнԷ
ҽʦľ
Ʋϵһλ͵͵ͦҶׯŮۣоԼһܵ˾š
֮⡣
ıǱŰǵȴżòС
Ůôûг
ҽʦҲ̫Щ˵õֻŮȥһۣⶼ˶ٷˣ
ҽʦܹǵĸ̣ᷴһ䣺ϰ
ڣҲûе̫á
ֹ˼Ӻ󣬹˾˳󻹸һл㱵ҽʦ
ֳϵĸ£һϮɫָӹپװʱǰ
ɫɱ֣Ѫ֮Ȼ
ʱ䣬ղŲǸOmegaȻ١
ȡ֮ģڳŮۣ

ɤصÿһѪսʿĶߡ
ǵṲ̊;
۶
Ů۵ù΢оһݹҪȻŮŴӣֱƽ
ƽλڵ۶֣൱ͳ
㱨󣬹΢ʱͳȻվ
ͬȾŽâУŵǲ˼顣
ôܣŷôᷢ۶


11 ʱ
ͻڣ˾ھ޴ľĻǰ
Ļ֮ʱʱĻ棬ʾŵ˫ء
ʮϹŵϢ˲Ϣ䡣
ŮָӹٵԺγһսͼ
ǸоΪ̣˫ľӲ׼ɱĺڰӡ
Ů۹˾ִߡ
ʱƽϿյһҾ˾ڵλ÷ߡ
΢ԼȫϢͶӰ
˾֪֪ʲôҪȫ濪ս𣿡
ҵףȻΪ⣡
Ҿͳȫ㣡ʹ򰡣Ϊһ㣡
˾ⶢԼãսȴȫԤ
ȫϢͶӰУŮ۵߳ȶɱ
Ѿ֮ףڸѡһ˳ϲϽҶݷϱΣ
ͳߵ̸ǳȫ
һֽܻĹ΢Ѿ³ˡ
Ů۵ľӻǵжԵѾʱ˿̣ŮĹҼ塣
վڹ˾Ҫϱεľмõ
ΪͳǱѵһ
ֱӻһϽȥǲǵͬڳ϶ԷִĺϷ
Уһ䡮Ҳ̫˰ɣ
˾ⷬֱӰѹ΢ˡ
ԭأ沿ɫϲ뾪֮лȥȻЩ
˵ģ΢̤ǰһͻȻ뵽ʲôƵģָ̧ԼȫϢͶӰŭƾʲôңҲǳһ
㻹һӵĿʱ䡣
˾˵ţߵָ̨ǰĤɨͨһźɫť̨档
ƣͣ˰ťϷ
Ǻ˵ϵͳװá
ƼһĻ΢ӶҪɱˡ
һ˳üߵĻѣԼ˺ҲûãǸϽȻ
һ˾ǿʼ˵ʱ
ǲϼٵ֣ٵĽŲ
˵Ķᵽɤۡ
Ϊ֪Ů˵һ
΢Լ˶Ҫˣ
ԼaalhaԼвŵѡ
ԼѾɹȡȨͳĺƽռˣȴǲò˾ǸOmegaͷ
ͬ⣡
΢˻йŭ֤ģһ죬һҳƳȻóϷĽϲϽ˫ַ
ЩʵĺԹ˾˿в
ʵϣѹԼ˵ʱΪһơ
ȱǵѪҲڵϣ
κ˶᲻Լļ԰Ϳ̿
ϱεľ߿ȥȨ˿
ӳԶȴһǻ¡
ԶҲҪԡ
ĸҲһŮ۽̸ҪһΡ
Ҫǵã䣬ѪŮ

ȽҽˮƽֻǾѺalhaڳ˵Ļָʡ
ڲ˰ºûʲôˡ
ҪǸˣȴʼûٶȳ֡
˾æȫѲ
顢ַ⽻ÿһúķ
һգոսӼһ⽻ʹߣͻȻʲôͷѯʣǲ򺮳Ժӣ
ǵŮѰźȥصġ
ԣ˾Ųһ٣Ժ͸ֳ֮ǰ֢໤ڣ˽ץסԼָĻ档
̧֒鷢Լ̵Ķ⳯˿ڲ˲ء
Ըһˣ˳֤Ҳ͹ȥ
΢Щ㶡
ã²ҪԼȥԼŮ߰Ӧӵ񣬲ġ
Ůɡ
⣬Ҳ뿴ŮλalhaǸˣ
ڵǸҽԺλϲϽ
ѳžøճһСʱѵִ
ʱԭҪȥ򺮳ԺԱڰ;
ӵָתȥˡ
򺮴ǰְҵȹŮӣöԷҲһĨԼЩϤ䡣
֪ǲΪԷڹ˾ߵԭʡ
˾ǹ󣬶ǰڹ¹졢ЦĿ̰䡣
Ӵ˺оС
򺮶ŶԷʱҲڲɫشǰߡ
ɫƽȴŲ졣
ǰλalha֮кܲһ
ԷûsalhaԽУ̸йŮĻ֮ʱҲûӦеľη
Է˵ĸоºԣǸ޺ӣʵ˲ڲǰԼĶϹǴ̴˵˵ĺ
򺮱ԷЩ˼
һʣļ֮Ķ𣿡
ջĿ⣬۾ܿ˸͸ļдݸԷ
Щ棬֪ԷҪװʲô
ƺǶѵĺ棬ͷ룬һдɿƬһ˵ŶЩסԺڼչҵҽԱҵġ
ѱϸľƬζĹ⡣
͸дﻨ̵ĿƬ״ĿڣСʿ͵ģ
ǰɡҡҡдֲһ䣬Ҳû̫ע⡣
ѻԼղſڼǼʿOmegaڣʰ꣬Ǿ߰ɡ

øճڿռЩ
ţм仹С׵ͨ
ҿԿЩ𣿡ȿڴƽ
֪ԷָԼеĿƬֱӽдǰȥ
ɣҾҽԺĹػͦõģлҲһ
򺮵ĻѾƬµ۾
򿪿Ƭϱдŵȫףտĺؿɫɵɻ˼֡
ʱ򺮽ſڣ˵һôдֻشˡ
ѿٷпƬƼϱ߲û˿̧۹ŹֵŶԷͽ죿𣿡
ȻܸܲɣҶҲûǮƷѻǹͬѧġ
ʶͬѧָԼŮѶʱ˶Щá
ĬƬ̣ӹİȡһµĺɫƬ
ݳͬʱڵպãϢԼפصͨȨ޶ڿڡ
򺮸߸˵ĽӹԼ֤
ϣһ˿÷
СڿǰϸϸЦŷʣҪͬѧסͬһƬôڵʲôأ
ѣʱ
򺮣
صפغѰһ˴ȥϤפأԼֱӻص칫
Ҳ֪˾ʱرæԼźԼȥԷҡ
ԭΪ첻ټԷˣȴûϵҹĻٵʱ򣬶ԷȻԼᣡ
򺮵λפһ߼Ԣڡ
52¥һľҡ
Ʒȫո£˿Ҳû˾סĺۼ
˾̤뷿ڵʱƢ÷Ҳ֮룬ȱȾرܰ
յĹ˾һ˿ȹͷԼȹýŲ֪ͼڣ˿ȥȸ߹ء
򺮳˳ԼϻûüȡµСΧȹ鵽һĸо
Щ˼ȹܶϲ˲֣ûһͬѧûУ


12 Ů칫
ŵʱ򣬹˾ԭһ˿ĪĽš
Ƽһɿɰģ΢һܿɢȥ
Թˡһ߻϶ԷֲЬһ˵
ޱεĿע²һ䣺һٳԵ㡣
Ϳĵس˳
ٳֵʱϵСΧȹǲӰ
һһС棬һ佱˵þöû³ˣϲθڣ
˾ȴǶˮʣǴʳõʳ𣿡
һ⻰򺮾סˡ
һȥʳûиء
˾ü΢һĬŽӹԷеС룬ûٶ˵ʲô
ͬһʱ̡
52㹫Ԣ¥ڵѣͻȻ˸硣
ȥƽƽ棬֭л䡣
ζǳúã
OmegaϾ󣬼Ϲ˾ǳԹģһСųԵһ룬ͷ˿ӡ
Ǳߣ͸мų÷㣬һСɫɲ͡ϢӰ졣
ŶԷܷܷŵ룬̽˵һûԱ
˾һʱ֮ûзӦ˼ҪҪ绰ѶЩʳеĴͱԷ˹ȥ
򺮵ָЩ΢ȴڷ˾ֱʱ򣬴һ˿ȡ
ŮOmegaʣµʳ븹С
ζųȫŵ÷㡣
ѩɵϢŲϮ˾ⷺ죬ټˡ
ԭкܶ໰˵ҲЩҪʶԷ
ڿѾûǸҪˡ
Էǰʲôģô͵һɱеı£
ЩͳͳѲҪ
ֻҪԷԸԼߡ
͹ˡ
ĽԷ͵רõݿڣĿŶԷ뿪
ֱرյĵŸԼ÷Ϣתᡣ

̶գ򺮾ͽƬפ졣
ȵǣ˾Լ׼֤Ȩ֮ߣ
ɳ󲿷ֵĵط
פΨһһѺҲͨС
֪һֱڹѺʱˢ˹ȥ
һҡ
㲻ϲֻǱסɡ
Ƽȫȫβ򺮳ڽդ⣬˶ӺϽϱ
ͷôˣ
˵˵úأȫͷˣŮ½ȫõҽԴŴ˹

Сع˵ʮ㣬һѯʸֵͣԴˡ
ڽդԣߵ°ͣôţͷҲֻ˸߰˰˰ɡ
ڸҷ
˸ż˵ʱ
ŽŮİ칫ң㱨򺮡̽࡯¡
ѳ춢򺮡
ʵ֪ŮԭʱöԷȥع
Ȼ˳µĽСعߡ
룬Էǰܵ˼̽
ѵŮԭļƻŲԵһʱ䱨
˾еĸֱʣļ룬Լҽͨҵͷ
ҪȥضԷľٶ
Щ棬alhaλô
оط֮ϧô
Ѻܿ͵㿪еƽ壬ĻŮ档
ͬʱҲŲӺض˹ȥ
ĻУĴ¶ͳһ̡
Լȵһͽֵȼڣֽݸһ֮
Сعһüֵۣؽӹ򺮵ֱ̣г
˾񣺡
۾ɵԲ͵͵˿ԼŮɫȻĬ˻ᰧ
˵ǽͨƵźŵĻ᲻᲻̫ã
һŮ˵ֻʮֻص㿪ƵźŰť
糣ػشᡣ
Ļڣȴ
ͷҪȥŮ˵˵Ҹų¡
ɫһ㶣ʵҪ󶼿𣿡
첲ײײԷǿɲͷҲң㲻Ůţ
ԣü˭˵ģ
ŶԷ϶ѳЦ⣬˶Щ㱡
ǣЦݷǺܸ˵˼ôˣ
Էعȵ£ҪҴ
ͷס
פŮ۰칫ڡ
˾񣺡
ѣ
һ򺮾ʱ뿪ˡ
ǰһӸ˶Էϲġ¡
̺лϲء
칫ڡ
ʣ£Ҫȥǰ̸û𣿡
ϾǹѺ˵ĵط̫ܳ̾ˡ
˾ĿĻŲҡͷˣû𡣡
ֱʱѲź֪
ո򺮵̵ʱ򣬲ûʹκεװãֻԷ̫죬Լźһ㡣
λϲβ¶ɫŮٶȱ÷ḻ
ƣ͸Щô˵򺮲˵õsalhaǻԪܵľߣ
˾촽һĨ˵ĻȣЦԼţʱҪ⴫

ֹȥ˼졣
һ磬ʳŶӴ򷹡
Ŷǰƶţһ嵭дȻͻȻ
򺮣һ칫ҡ
էȻѵһܿתɾϲ
֪ǹ˾Լ
ſ̴Ӷһ̤ЦԷǳԷûа
ѴδڹڳйŮκλ⡣
ӹеĲֵ̣֣ڣ߰ɣҪ
˵ʱʳöš
ʵϣ̤ʳôŵһ̣һһ˾ֹͣ˽
Ůߵפڿν˲֪
ԣƼֽӹв̵ʱ򣬽Զоޱ𾪡
ȫԾ״̬һֱѴ뿪
ʳȻ
ո˭Ȼӣ
֪פһֱǰ
˵ˣòǴȥŮµİɣ
ôܣ²ˡ

ԼŹȥ15ӣ򺮱㱻˹˾İ칫ҡ
Ѻʶ˳ȥߵʱ򣬻Ů۰Сʱи̸
Եһ¡˾ЩƣƮ
˵֮칫ȫǸֱֽϵġɳɳ
ûԷ˵¡
ߵ칫ǰŹĵŮӣּûԷһȦ
Щۡ
˾ƺûע⵽ԷѾߵԼǰͷ
Ů׳΢΢ţ򺮵ĽǶȣպƼڲڵһСǡ
ǰ׽ŵߣͬһ߹
˵һŮеĵط
򺮾ãʱ˿̵Ĺ˾񣬵޼ˡ
ȫͶ뵽һβŮۣȻͱһƶѩϢ
ңһ̵õ˼ɻ
ͣ±ʼ⣬һ̧ͷײһĨ繵⡣
˱ͦalhaһ̫ůȣ


13 ѡ
˼ҰԼȴæûꡣ
˾˵ţҪμվ
ȴһƵ
ᰴļͷԭ
û¶һ֮յľͽõģ
alhaɤᣬ֮Ҳƽ⡣
˾Щϲȴ˵һ֮أֲǹϼصЩõĵ۹
˵ʵҲЩ档
ֺȻİϹ˾̫ѨѯʳǴôΪŮ¡أ
alhaָʮද֮£һݵʡ
ָµOmega΢ۣһֻŲӵè䡣
ɤľͱЩˡ
šΪ˴еĸ꣬Բһֱƺ
򺮶ЩȣһıŮOmegaġ
ſ޵÷㣬ʼòȡ
ѩͬƵ÷ճս
˾񽻵ǰ΢΢ս͸¶µ
ˣٹ죬ӽȫ齨Ըȥô
ֻߣûҪӴְ񣿡
Ź˾˵׿
Ȼ⻰̫ḡҲֻ롣
϶ͣǰOmegaķ£û𣿡
õ϶ķʣᾭѲӲԿ˲ǲԺߵģӾ͸ģҪ룡
alhaҪԼС˼ԣ˾еøٶ
˵Żȴ˲᲻صߵ
ţѵҲ˽£׼ǰ̸ˡ
ԴӻصÿμʱǺܶݡ
򺮲һǶӡ
Ǹʱ򣬹˾ÿ춼Լߡ
ˣԼܹ·
ھƵԼÿҲϢ˯
ҪǣԺҲ춼ͺˡ
뿪󣬹˾ָֻһƽ䡣
ǰ̸ҵ·;УѷԸ򺮵ֱύ̹١
ٸŸӳݰɣ뻤ʵˡ
һΣѺûֱհŮķԸ
ְлźҪһ㣬Ůľȱ©
£֪򺮵˲һһ͵ӳܷͽ谭
˵ʱǽԼĵһЩｲ˳
⣬ôѵľƣ˽֪һalhaʵ򺮶̫á
㵽Ѿʱ
֪ԼҵŮˡ
Ȼһ˾ܿҲʶһ㡣
Ҹͬ
ʵϣԷ򺮣뵽һ㡣
Ϊ˾ܵĲԷȥ鷳ѹԼԺøעС
ʱҴҹȥ
ܹ˾ѾԼĽ飬ûи򺮰ӳְ񣬵ںǰȥʱ˲˵ơ
Ů۵ûӱȻֻʮˡ
Ԥ۳Աȴܶࡣ
΢ѱ䣬ԭŮۻ˵ֻʣˣҪ²䣬ҲǴ˹ԤˣǴǰѰҡ
Ҳ˵򺮣ǰڶԱУǻʶġ
ҲһЩٻӵܡ
Щƽ;һһƲС塣
򺮲˳鷳ģҲһˡ
˭ǰûϸ첲ϸȵģʲô
϶ߺƽģ
ģ٣ҪЩͷͣ
Ĺȥҿɸ㰡طֵģҲļѹǣ

ŶԼǰˣĻ
Ժתֻһ䣺طֵģ
ˣŸʹܣӰ϶á
ɲùͬѧΪҺ¶ݣ
⣬򺮾ʹֱӴƹȥ
û뵽˾ġ
ɢһΧȦƵİ򺮶롣
øΪⱡ
Щͷ̧ۣüģȻʼɢΧȺ
˵֮Ǳ죬Ӧò̫עİɡ
򺮵ٶ·˵Уͳųı֡
һ˴Ҫܣ缸סˣ
һ˼ɤӻŪߣռһǿɾͰװһᣡ
ʵȥˣɾ׼ֵʱ
һŮȴ죬ԼǸԣμӻѡΣŶϵ̰ɣ
һڶʱʹ˸¡
ϲϽڣµľԼǸalhaϣ
ԷҾѡڶ࣬Ǹsalha
ԼÿֻҪϣᱻѹʮҡ
ֻطϣġҡҲ١
һתͳɤӳŲԶĳ󺰣٣٣ϣͬϻؿеЩOmega
һ⻰ϣɫʱ䡣
򺮸Ǵ𾪣
ͬЩOmega
ǻĺ壬̼ܵĳس˹
ĪҵͻȻãԼֻһӵôͻȻͱƽ
һߴŹˣһŤͷͬ˴һϣԹöô°ǣ޹Ҳİɣ
ϣæ֮г¶һǲõЦݣʲôOmegaϲҲҵĴȷʵҶԲס㣬ͷȥȾƣ
ԭƽ͵Ĺ㳡ϣʱͱüɹ
ողűų̤ײϵĲӱ㳡
Ź㳡볾һʣ˭ڴܰҲ̫ع˰ɣҪǽ̹٣ͽЩͳͳ޳
סalhaʮͬǣǿɶμŮӵľǿЩˣ֪ĻΪǱƦأ
໥²š
Ȼ䣬սƼһϤӰ
ʮalhaΧţͳ˦
²۵ੲݣһŤͷͷԼԵСǴųս
С쳣ȫ·
ûһ˺Ⱥս롣
²꣺

ǻӵǼǱӡ
˾Ƶһ̫ҪĻ飬רѵҡ
ԼûŶӣһֱӣҲŲĸ
һ֧ӳԱսԼǰһĻĻԶġ
ѵڣѡԱûмϡ
һ̹ܽٽӴ˹˾
ʶ꣬ദû̫֮ࡣ
̸֮ʱΧǢ
ʱͻȻһ̹
ѵ㳡ϣȺ
ǽ̹˵ʱ򣬻СسŮڵλ͵һۡ
˾еİ״ɲ豭㻹˵ʲôһ˵ɡ
ǽ̹֧֧ؿڣŮ£Ⱥalhaϵһλ
һ⻰˾ɫ˱仯
ƽͻȻֳһƬƣѹ
վֱӾѵߡ
ѡ̹ٵһԱϡ


14 ҩ
ӱפϱԵһӪء
ѵѵ㳡òԶĻֻ輸Ӿܸϵ
̶̵ĳУ˾һֱûٿ˵
ܵ򺮣֪Էųǿս
μӻѡεԱǰͨܿˡ
仰˵ܹﱨսʵҲҪǿͨˡ
϶໹ҧء
οųԺã
Ů۵ĵѹȫԱҲҴ
˫޻׵̹٣ѷʣǸ򺮵ģŮalha𣿡
Ѷʱסˡ
ֱû뵽ص̹پȻôԣ
Լֻ̹ô̽ͷ
ׯصλϣ룺϶**ʮͷҿc׼ˣ
ѵ㳡
սѾ򶷵ûжֵģֱ𱻼ڹ㳡ߡ
ǹʵľԱͦܣȷųصİ
һ֧ӻ֣ڹ㳡Եͣ
Χ첱򳵶ӣͿ˾betaڵľ˳
Ĺ˾űɫװɫȹ΢΢ڷԺ¶һĲ
Ͱļڱɫ׵ӳ£Եøޣǻᷢ⡣
һȺ뺷ڵĴӵ»ߣȴ˿û¶һOmegaĽױȵ绪ѹˡ
Ů۵ͻȻ㳡ϵalhaѪѹ˲
ǸֱͦţͼǸ߹ŮָԼĿ⡣
ȺУΧĵķ궯ͷƤը
Ҳ̫˰ɣȫalhaҵ𣿣
뵽ȻŤͷͬŲӴŮ۵
С⡯һæۣ⣺ûҳߵıڣ
Ѿߵ㳡ǰĹ˾ע⵽Ⱥе򺮡
Է״̬糣һ·Ĵʯŷ
ʱ̹ٴ̤߳
Ź㳡һͨȣڵӣܵǰɣбµǾȥսɱУǽȭͷԼͬ飡
̹ʮȴӲʣ˵ʱʮ㣬Ѫ̹ٵϡ
һѵûв붷Źһٶalha˵˹㳡󷽡
Ƕֵģȫڹ㳡ǰС
ֶվúٶ
վڶһС
ͦǰĿȴɫƵбϷ˾ϡ
͵͵Էգգۡ
˾betaڻң׼ȷĽӵ򺮵Ŀ⡣
˵ľòԶ
ڣ˾һ۾Ƽ˶Էմһ飬ҲЩѡ
ˡüĿ顯ʱ̹ͻȻǰϣʣⳡңشң
̹ٵЩըѣһͷŭıӡ
ϣʱЩˡ
ȻڸȦǸСħ̹ɱ¾ϴսϽмܲס
ʱһԵѾʼ˻ش
̹٣Ƕ֣ǲűġ
ЩҶʶԵȡز鿴·ص㣬ڹ㳡
ԲϣϽСͣǵĽ̹٣
ֱ̹Ӻڵϣ۴򺮡
룺ù˼Ӷĵalhaݵ˾ͱȲϡ
ܿ˼Ƶ
̹ٽӹƽ忴˿ʱͽ׼˹ˣֱӹ
ֳ޳ģбϢءеԼڻսбιȥһˡ
̹ٷƢʱ
ƽľȴͻȻܵٻ
ԷԼҪǼƵ
ѹżСǰؽƽݸѡ
ڼת־ͳʸŮ֮ѪѹҲ˲ȥ
˾˾Ƶš
Ļڸ˶ֵŮоԼڹһѪӰ
Ůÿһα
һͷ̹һ޳ʮˡ
ߡ
ǰСӣ˶ǱĻսΪʲôֻǴΧһ·ȥģ
⡣
ԼĽż⣬жˡ
Լոճֱؽհɣ
΢΢شҵѣұΧ֧Ԯҵġ
㻰𣿡̹ٶѡ
Ÿո˵һ룬͸оԼĺһĿ⡣
Ŀ͸Ųŭĺ⣬λٰ̹ѻ˻ȥ
̹⸴ӵض򺮣һתŰѻ˵Բ֮䶮֧ԮҲ
仰˵֮󣬹˾ջԼĿ⣬ƽеġ硯
㳡ϵѵеò̹ʾжӼϡ
˵䳡滰˵һԣĹ˾˳
Ŀ֮£Ů̧޲УϵĹ
ˣҵĻǡ
ֻһ䣬Щ㳡ٶȱ
ٶalhaǲ˽̹ǵľ棬ߺͷഺѪԼ׳־顣
˾бҪԽ˼䣬ڱǵĻ³˳ȥ
ʣһȺʢalha̹ٷʮ
־֮
ϣЦǺǵСȥưˣ
ҲûֱӾܾˡ
˵ôɴ࣬ϣļ磬ʣòǼŸλ˵OmegaԼɣ
򺮴צӣҪҲ²⣡
ضԼϴ󴽽Ц⡣
˵ޱڴԼĬϵı鰡
ҹĻ١
ĿɳϣַŵƵ
۾Ļһ˫ȴϸߣʱĶ
ڣڽӽ9ʱ
ֱӴɳԾЬҲûȥš
һϮɫȹװĹ˾վ⣬糾͡
ȴƼŮalhaһ˲䣬
򺮽ӭݣɳãתҪȥʢ
ˣ˺һ£ҸŪһ
رŮ˾ֻԼƣжʧ˴롣
ڹΪ˳Զġ
źãϡǵˣѯʣϹҩ𣿡
ȻûС
ϻͿʼϴ衣
ʮɲһζĳڹ˾ǰ
Ԥе˹˾ܻܿ
ϾǼ£ֵͦġ
˾ȷʵˣȴֻδ¡
趼ϴҲûԼ˿ҩӹ¡
гҩ䡣
˾ǩԷͿᡣ
÷򺮽Ųèץһܡ
Ҫ۽ǰ˱סҪǽߵ˺촽
ҪռǰǣԼÿһ񾭵Omega
˾أҲȫǱ濴ȥôȻ
ǰalha𽥼صıϢԼˡײôо
ȵѩϢ͵͵Щ˶УλõOmegaûڣȴȻ˷Ӧ
Ů۽ɫķһʡ
֫ЩҲԽ
ЩҪ̰ѩɣҪõǰalhaĸο


15 ֹҧ
˹ͬѧ
סԷƣս˶ԷԼͿҩĶ
֮еļỬΪʵĳС
alhaԽù
˾ûҪԼ˼ܵ˹
һģ峯ǰбشս˶Է۵ĺ촽
ѩ˾Ϊ֮һ͡
һ˫Ƶȣȴŵر
alhaĴûϣѩϢϢؾռŮOmegaζ١
˿ŵģȫǶԷζ
壡
һ󼱴ٶͻأĵ绰ڲ輸ը죬˼ɵܡ
ͬһֻȵβ͵èһ˶ɳϱ
˾ǸϽ֒˒Լǲһ˿ҵڷ
һ˫˵ģǿɰ
绰ڡ
һĲݵ˼
ͻȻģǹ˾˽Ż
һ˵ֻŮۼ˲ܲͨⲿ绰
˾ǵ֪˺룬Ҳ޷ɹݳͨѶš
нǲ绰ϰٱ顣
ϽӲ輸ֻݵ˹˾ǰ
Ƽʾǹ΢
Ůɫ֮ʧ˴룬ȡ֮ģһƽȻ
绰ձͨ
΢ը˹װĽ㣬صӽڱڵأ
ȲҪϢϣܹ˯þ
ã֪ˡ˾񶪳ôһ䣬͹˵绰
룬ֽ绰ʱػ
绰ͷĹ΢˰ӣܻٶȲ
ɽյȫæ
˾ֻ𣬿ڵеӽڣǿѧרңҲĿѧҡ
򺮵ͷղŵ绰ʵ̫д͸һ
ʱ˾ܻĸԼ˵ЩҲЦſڣĿ湻ģ㲻Լй¶鱨أ
˾񹴴һЦ
ĳЩͦģӽڣʵҲҰȥͶСġ
СǰδܽеһȻҲܼˡ
ٶһ˾׼뿪
һ£򺮶ûôԷڴ㻹ûء
˾ʵϲϲʳ
ȴֲ򺮵˼
ŶԷݵԼǰ֣΢΢ͷغڡ
ҵˣļѵ࣬չ˺Լ
˾˵꣬һȾϺϼ뿪򺮵ķ䡣
ղͷȥʱһֱ򺮵ֱ
λŮOmegaԼǶԷƵĴ
Ѿϵķš
ԼԼǻУŵȫǹ˾Ƣ÷㡣
Լлʣһ
̧ٵߣ๾࡯ĽԷԼ

رѵפнС
򺮵ٶalhaϲϽı߾Ӫء
һһ¡
̭ٶ˺򺮶ɹ˵ƤԼһ˼Ů۵ģصפء
ϣҲɹͨһֵѡΡ
һµദǸ򺮳ΪʮҪõѡ
սϵǿִ⡣
ڵϣ޲춼ߣһˣһ
˳ƺֱӽϴ
ֱüͷλСعʱһԼ˷ĸо
򺮻ص󣬸Ͻ͸Լϴġ
Ȼ򿪵ӣһ߻ʱ䣬һ߼ŶĶ
Լҹ11ʱ򣬷ű졣
򺮿ĵȥʱվŵȴѡ
ǰθalhaͿҲس˼ǰۡ
ȥǱ¸ģͿһΣñɿ̿
˵꣬еİװԷתߡ
򺮱׷ȥڵǰʣأôû
ժ۾¶һ˫Ѫ˿ͫƽڣҵ۾𣿱ϱѹҲҸƣٱ
ִҪ㣬һᴫģҲҾãԸ±£˵أ
ȻҪ
ҩĬߣϧۡ

Ů۵ûֻʮˡ
ԣͨѵ˵һٶýеڶֵɸѡ
ܡԡ񶷡еԼԵҳϡ
׼ǱͨĿ
һ֮һٶalhaӭ˸ϵͳѵ
ϣʵڳУ󻹸һ
ʱϣͻȻײײߵ˸첲СʣϴСϢҪѵģǴ־ٺٺ٣
Ťͷڿһɵӡ
̧־ҪȥԷĶͷʹϻҵʱǲӸĻˣҿ
ϣ˶Էġ͵ϮԼĴ͸¶Ϣ
һsOmegaԸרҵһ֣ͷϢؽգϴǧס϶صչĿ꣡
Էô˵򺮺صչ˸ʲô
ҲмСӣs˼ҵȻҪˣǲ֪λOmega㾿ʲôζڴ
ϣɧɧ˵Щʲô򺮲û̫ע
˼һ⡣
ԼԹ˾һȼռ᲻ȫϢ趨أ
Ļɾ̫ˡ
˵ԼҲԱ˲Ƶ**
һϲһ
ԹΪϢصĹ
ʲô£Լ
ôУ
ƺǱԼ뷨ŵˣ˦˦ԴͷҪһ

˾ոմеüģοϡ
һµķæ찴ͣ
Ͷ£һʱ䶼ĵȴ֮ܲ
˾뵽ʲô̧һԵѣǱߵѵеô
֪ԼŮʵʵһλʮģȫǸصϢ
磬Էѵжõһ
ֱ磬Էĸ񶷼̹ٶޡ
˵꣬ⲹһ䣺һȽ֣ʻճʱ鶼ˡ
˾Ǹ棬ǹһԼûʶЦ⡣
˱£ѾûбҪгˣ׼Ͻһ־ȥ𣿡
ѵĻ󣬹˾Сȵҡҡͷ
ҾͲȥˣƵѵӰ첻̫á
۾Ŷ㱨ҪͷϢصsOmegaͦͷء
һ⻰μСŮ۶ʱſ˫Ŀ
һ˫ɫķУζĹ⡣
ȥѵ
ЦЦ첽ǰȥԼŮ·

һɫůѵڣ򺮵˰Լضλ¡
һûκμҾܱ߳ҡ
źɫѵУεʵִнõƤۡ
򺮸һ£Ա̶ֻηϡ
ţһִĹȡֹҧ
ƤƳɣȥſѪ֡
Ӷֱˡ
ŲӶ˹Աġ󶨡ԷǸﰡ޹õ𣡡
ԱֱӾͱʵסˡ
Ҫôͣһ̹Ǵ̤˽
ⲻǳףרΪalhaƵֹҧϣ
˵ٰ̹꣬ס򺮵Դ
ԱæƤװalhaϡ


16 ҿԳζ
ѵڣԱŹȥ
һٶalhaܡͬĴ
ǰ׿ǽ֮󣬹˾ھüϣĿǰɫƽ
̹Բ࣬˵򰲰شվڿһЩλá
ѵڵǽʵһ浥͸Ӳ
˾ܹؿڣѵҵȴ˿Ҳ޷
һֹҧμӣŮǽɫķУӯһǳǳЦ⡣
֪ΪΣ⸱ǿƽģһ˿
ϣԱ߰׿⡣
⸱⣬ȴԵʮּ
ϴ󣬿ҪѵǵOmegaѽ
ôȫװģǳȥҧǳ棬
򺮲ͷرŶԷܲ΢һ㣬ˮ絽·ˣ
ϣ
͸Ӳһͷ
̹ۿѵһУϲɫȴЩֻ
ѵʵʱġ
ղϣĶԻһͷ˶
̹˵ȺָԱԸʱ򣬿㻹ܲô
ʮӺ
йԱ˳ѵңڵƹҲٶȰ˼֡
ССǳɫĹƺһٶalhaֳɶ
ǳںڰ֮ԼעⲻԼʱͷųԡ
ǰĻ״̼alhaѪҺ֮еҰӡ
ʱš֨ѽһƿ
һŮ˽
ŮһϮɫĨƤȹԸеһּԼµǱ¶⣬߶ʱƺҲһĨȡ
ŮںڵĳڱůƵҫ£Եر壬촽˿ȥˣ
ϣĿⶼֱˣʶľҪ
ȴֱƤԭء
򺮵ĿҲԸŮŲ
ȴԼղƤﴦŪСȱڡ
Ǹҵ޹ѷĻӦòᰤְɣ
˼ʱԸеsOmegaǰ
ЦɨÿһˣϢպΣǿԽҺָԱһʱ䣬ϣλܺõദ
ĽЩ
֪ΪΣͳѵڶһ˿Ȼ
βϸ߸ֱĳڶƤȹüΪˡ
ߵһֱĿתϣߣ̧ḧalhaĲỺ
**ķʽк֣ܶʾȻЧģơ
ͺñڣʲôҲˣ鳱ӿʱ򣬸ȥأ
˵ʱ򣬺΢΢촽սϣĶϡ
ˣڶ
ϣͲˡ
ɻûͼЩʲô˺
ţλָԱŤ֫ߵ󷽣alhaǵԱԼϢ̶ȵӰÿһˡ
һУֱüһ
ԷȻͶ֣
˵ЩalhaķӦҲ̫˰ɣ
ȻʼĪǺָԱǰźõ飿
ţһֻƾĺ硣
򺮱¶ζ
ǰalhaķӦȡ˺Ρ
򺮵ĲԷǰһһɶصϢʹ򺮵ա
Ҫţһġ
˵ţƿʼƶ򺮵鷢ȥĺ󾱡
һǽ֮˾ĬȻһĻ
Ȼֻ֪ѵȴܿƵ
Ҳգض򺮵ķӦȴĳһ˲䣬ͻȻЩ¼ȥ
רҵOmegaָԱ˷Ӧ
ԼӦأӦʧ
Ͼıܲ־ǿܿƵġ
ܹ̳Լֱ۶ϹȥɱˣѾ˰ɣÿԼǰʱҲƲˡ
OmegaϢظalhaѪҺֲıԡ
ολָԱһӵϢsOmega
ޣضջ»õЧ
˾š
ͻȻѵﴫ˺ɻţ
ȴѵڣֵĺָԱ򺮾ҳһһŵ
ǵ塢ţ⣬ȫ
ԻһĻѵ˶˰Ρ
ЩѾҪ鳱alhaǣҲõĻ͡
Ͼܹѵҵģ־ԶѰ̫ࡣ
ҲЩ㱡
ٶȽҳֱ򺮾ͷ
ڿǲֽ֮󣬺˶Щá
Цһָ򺮵Ƥ϶֮䣬ݺһֽŪ
ʹϮ򺮵һ
⵹װģ屻ĺۣ
һ̿ʼͷԼϢء
Ȼܱյѵո͵ļalhaѪ˿
ŲӣָԱٶԼʹС
ԶԷһֱ²ۣ
㿪ʼ̼alha񾭡
Ũ˵Ļ㣬ȴ򺮾Щ
÷ţ
÷ˣ򺮾ò֪ǲԼĴΧΧϢ嵭ࡣ
ʲôʱܹͬѧ绰Ϣͺˡ
ôæûİɡ
񣬺ָԱǰ޳ֳ򺮵ڡ
θѲһȦ
Щalhaۣ޲ýԼ븹еɫĵ׾һ˿ص԰
ɣalhaҲ޷ֵԼء
ֱٶתصߡ
֣alhaȻԼϢûӦ
֪ķ㣵ġ
ǣalha⣬ʲô⡣
΢˼ͻȻͶǰsalhaȤ
ָ򺮵°ͣöԷ̧Լӡ
촽΢ߴŨŨҿԳζ𣿡
ֻһ䣬ѵҶʱͷ
һԵϣЩҪ㳢Ұɣұóԣ
͸Ӳһͷ
̹ѲԼͬ͵͵Ůۡ
ţֻҪŮаʾǾֹⳡѵ
룬˾ȴ޾ٶ
ƽضѵڣ˶ĵطһ˫ս
ѵڡ
һԷ˼ըëˡ
ŤԴѶԷԼ°͵֡
ǽеֹҧ˵ʲô㲻Ҫ
Ůalhaڰ׷΢΢ڻƵӳ£Եö
촽ٵĵϲҵζġ
˵꣬ҪȥǶԷľࡣ
ʱ
ϵͻȻƤ
ŮalhaվһƵԼͷϵֹҧ
źκ㹻˰ΪOmegaҾͲҴ㣡
ѩϢسײοʼƲסĲˡ
̤ѵ֮ǰѾ˾ǿƼһ̣ȴܵalhaϢصѹơ
ŲЩģǰεʼ䡣
ԼƢalhaĵʮֺһί뺦¡
ȴû
šųüָԱȥÿһصĽŲһ̤˵ϡ
̹١һվƾҪþԱѵҡ
salhaƻжǿ
ȵȡ˾ƽ
˵ָԱģ30ѵʱ䣬Űɣ30ٽȥ


17 ͬѧ
ΪָԱѵֲѵ̶ȵĽ𣿡
ܱյѵһƬ
ˣԴŭĺȳԵøⱩҡ
ںεĸйġ
εʵĿϣ¶ļӲĺϽѵۡ
ȴڷ
ǰsalhaѹȸ̫ǿҡ
ξãԼһֻڽ伴ʳĸ
ѩЯŹϯλѵOmegaס
зִġ
εϸȥ൱㡣
ϾָԱҲ̫š
ںεεǰվ˼룬ת߻Լλ¡
alha뿪ıӰγɳһڴоԼ˶Ҫˡ
ʱѵҷű򿪡
ʮԱ롣
εȾͱbeta˳ȥ
ձϣһƵʹķڴ˳
ǵıҺʧÿ˶У30ԽҰ
򺮣50

˾û̫֪Լȥѵҡ
ҲҪӵѵ
Ȼ뿪ѵĴ΢΢
óŮڵܲ
ԭǸ֮ķĵˣȴҲ̲סһ䣺£˽Ƣô𣿡
һ⻰˾ЦݱԽء
ƯĽɫУӯӯ΢⸡
һ˲˼ͻȻƮص򺮳Ǹʱ
ԷԼǰȫûƢء
ѲԹɫ֪Լʲˡ
̾ŮalhaʼԼСʱԷ׼Щҩ࣬ȥһ˹ԢǱߡ

ҽֻһСͱԱͻס
ֻܵţҩÿֻ̾شҽ⡣
صԼס󣬺Խǻղŷ£ԽǾѵ
͸ԼĹ۲ȥ˵绰
ѵ﷢½һ顣
Ϊص²۶򺮣ǼС
ξԼԼ˵˸ڸ
ֻڶͷӱȡһƿݹ֭С
绰ͷһϸɤЦƮܽŵöȥҽңǸalhaϢؿ϶ǿְԵ
Ҫѽʱ˲ôƷalhaѵͲϢŰ𣿡
۵Ļ˳ϸСĵζУĳе񾭡
ѩɵϢͻȻը
Ůalhaǰ㲽ƽԼĻ棬ںԺ
ôɧ㣡ѹеĴЩᣬǵָԱѧԱ˽½Ӵ̫ðɣ
ǺǣʲôaoֲΥɣ˵ˣҺүɽţ鷳˭Ҷأ
绰󣬺ε̬˱仯
һ˼ͨ绰ԼҪϢ󣬾ԡҡ

Ȼ50ĵȴ͸һصá
ڵܹȷ֪Լ׶ԱOmegaϢзӦ
Լġ󺣡ֻй˾һֻ㣡
ȻӲܴȫⲢĸˡ
ڼѵس˸ʱ7㡣
Ϣգ򺮴عԢŪЩԵģٺú˯һ
50︺ԽҰsalhaˣӦǳƣۡ
򺮻ṳ̂빫Ԣʱ
ͱһЩɤסˡ
򺮣
ԴͷһǳɫȹOmegaӻ̳ߵվ
Ȼѵйһ֮ԵĺΡ
̫ãOmegaʱЩҡΡ
ǵԸеˣհԵر񻡣
վԭûжԴɻؿڣָԱ
˵ͬһʱ̡
빫ԢԶתǴӰȻǰеĽŲ
ͷѹŰñϴſ֣ﻹһѶѣѯʵ£ǻҪȥô
ԣͬȫװĹ˾ûлػֳֻ̧Է˸ơ
ʱ⹫ԢҹһҲڱϳ
ԢΪפعԱססʲߡ
Щͬ
ԣ˶һͷصӣЩܹеǡ
ձõalhaһ
û룬ʱߵԢƼǰһĻ
ûܳɹalhaֻŶԷ
ΪǸġ
ȷʵҲȣalha壬ôܱOmega״أ
ųȿǰУоֹ䣬͸һ˵ķ顣
ߵһ룬ǲͷǴ
ãԭˣȥɡ
ֶΧ⡣
ƫƫʼٸ߻·ϳԼıƢֿ챻ˡ
alhaķӦȻںε֮⡣
ŲԭأͷһζԼϢص˻ɡ
üͷɫŹֵشŲԶalha
ЩȷԷĶԼȤܹݣ
ʱҲ˳ü
̤ͽȻθߣңǿҲ˳𣡡
˵꣬˾ɷس˹ȥ
εŵûʧɫתܡ
ϸĸ߸ʯשóһֵġա죬ʱŮʹء
˵ˡ
ʵֻ׷塢ͣˡ
ŵŨϢЩؿڷơ
˼£űܻ˹Ԣ
İתǴ
ԼֱһֻӣñС˵°رı꣬㵥ݣû𣿡
ԣ˾ȴЦ
õɤ͸΢΢ڿһĨ͡

ǰŸոսݣӲϤ
ÿ˶ԼĶϰߡ
˾ϲ壬ÿ£ٲһ¡
ǰһ뻹alha̾üȥš
һأûվ¥ιӣǱŻһѶԼŮһalhaķݡ
ʮʶȤŴȥˡ
Ҳûţݲ裬ϴˮȫԼվ50︺ԽҰƣ
÷㻺ڱǼ䡣
ܺõİalhaղڹԢ¥Ľ
ææ£˾ã̹˵챻ˣ񲱾Щˡ
˿ڻ𣿡
˼߶Է׼ԱѵʱԼǽͷš
ƼǸOmegaָԱĶֶš
˾£ίˡ
첽ɳ£ÿԼķ˿ŤͷŶԷˣۣҿ
Լ޷alha屩¶Լǰ
˾ԭǹҩģʱ˿̣ȴЩĻ
ͦ㣬ŮOmegaȴЩȡ
ѩɵϢƺԴԴϵسӣȡ
帽΢Щ죬ſ°ɣҸĨЩרҩһЩ
Omegaתöɤͬϸʶ
ˬҹĿ
ûϸԷΪʲôרҩǴͿĨӵҩ
ϾǰĳOmega˵Ŀǡ˵㲱Щˡ
Ůalhaһת
ŵЬſɳ׳⣬ԼԴ˹˾ϡ
ͬѧɣ


18 ߣ
alha´֮л͸һĨԵĿܡ
ڳȲ˵Ҳװס
λŮеġƤס
ĬȻеף˳ȥ
ûãתǴðһźԴԼܵźĿ⡣
ֻɳϣŮ΢СظֻǸalhaͿĨҩࡣ
΢΢ڷ˳Ź˾ļͷ䣬ڵסС
һɵĶӳ¶
Էŵĺ⣬ŮOmegaʱƽ
ָ򺮾ᰴѹš
ָ֮ϣһա
½һܴʮalhaŪˡ
ΪbetaȻŲκϢأʱ˿̣ȴ·ܸо֮Ϣ
Ц˻صæµеĹ
ãܳôŮĵalhaʵͦõġ
ֻߺЩϲŭ޳ӡ
Ҫܸĸǲ֪ʲôʱͻըѵıƢǾ͸ˣ
ڣɳ
ޱ滺÷ڱǼ䣬򺮺ܿ˯˹ȥ
˾֪춨ۼˣҲûнѡ
šҩĸӷŵһԡ
Ů۴alhaԴԥָ̽˶Էĳ
Ůalhaķ˿ϸ壬ůģΪʵů
ѵУŮalhaΪڵ⽫βɢ⸱Թɵӡ
˵Ҳָ֣̬ͬԱOmegaò£ȴһֻƢʨӡ
˾ţͿʼСʨ˳ë
а˳ķ˿кŮOmega޳ָ䣬ѩɵ

һ̧ۣƼԼŮġߣ
з˶ںú󣬾ԼЩߵɳԡ
ѯʣ£ڳԷǴٳԣ
˾񲻺˼ű˵̫ܡ
ɫջƣڣԡ
ȥһ£ǸкεָԱ𣬲פعˡ
Ӧһֻȥ̨绰ˡ
ǰſŮ˯㡢Դº֪alha
˵ȻԼŮҪô֣һһѪ
ҲǸָԱãһٷ£ŮƤӵ¡

峿
һϣ۵ҲڲסĺȦԼ˺üµʹ칫ҡ
սţͿйԱԼĶ
ͳһ䱸ĹƷŵһߡ
Լ˽Ʒͳͳռһֽ䡣
ιǸʲôѽ
Ҳ˲ϽŻţǰŹԱȳ⡣
ţbetaȻᱻסصϢӰ졣
Ѹٽλʰá
һޱضڵС㣬ڿʼѾפسԱˣȨɳ칫һ£
μֱԼʲô
ʶغü񣺡ƾʲôҷ涨ûӵκ֪Ȩ뿪
˵꣬ת뿪˰칫ҡ
ЩԼʱ¶ֻξü裬̡
פصĹ˵ʵпޡ
μҴСС˳˳ˮʲôʱܹĪ
һδ˺üͨ绰ڵ֪Լ֮ת˷ֱפر칫ȥ
λŮߵοɲ£
Ȼձ͵ĺָԱ֮Բ£ΪԼʲôص
صʲôɶûУҪԼ뿪
Ⱥڵܵر칫ȴߵķ֣ԼˢŽ
Īıͷԡ
˫ֻվڰ͸ˢբǰʼߡ
ϯùȨ޹ֺ棡
𾴵Ů£Ůٲã޹ܺһƬ죡

ֵϰʱ䣬칫
һ¾ͱ÷зͨѶȺֱ
¥ıפذĹƣһάȨӣҲǿнߡ
ֻʱԭأѸϱ쵼㡣
칫ң׼ȥݿȣͼŶСֻһµĻ档
ѽ㣡쿴
϶ûͣԴһֻĻֱͻȻЦ˵һ䣺
СȴǼòС
ͬΪŮŶӳԱһֱʵ쵼ߣҲŮ
±ܵ칫ôһ֡
Ȳ˵ΣУѾǱһˮϡ
˹غһڿȣСļٵĴߴ£ֻȥբڡ
һƼѳ֣ﰵΧȺʹ˾ô̼İԳ档
ΧڴĺθǾһ
°ͣǽͳ
Ǻô簡Ҫң˭Ȩ
ԭЩ
Էⷬʱˡ
룺ȻŮѽ
ÿ춼æΪŮѸæһ
뽫˷ֺϡ
ֱӰ˴ߡ
ָԱûй洦飬չ
ʱϹ֣Ϊʲôú÷ʡһ£ԼڹΥĲأ
һô˵βɵҲм顣
鶼ѾֳˣҲľһ仰ߡ
űקԼĿյɤӸҪŮ£ǷſңҪŮ
ЩͷۣҪҪñֱӶ˶Է졣
ֻͿʼ
ǹ˾칫ҵĵ绰롣
Ů޲ɤӵ绰ͷҡ
绰򱣰ЦݺؿڣúСɡ
󣬵ڳ˶һ
ʱ칫һƬ͵ͻȻ
Ҳסˡ
֪ΪΣѴųЦ⣬ܾñЩ
Ҫʲô
ԸС㡣۾ʼǰ·СȥŮ칫ҡ
αbeta͡ųǰߣȽЩ
ղբţ汻ȥҪŮˣֲɵЩ
칫Һ˳ȥ
վһԣûҪ˵˼
칫ңֻŮиֱֽϱߵġɳɳ졣
Լλײ
ŮڲԶİ칫ļ
ϸСĳӴ͸ߣ·ŵŮӶһʥĹ⡣
ͬΪsOmega˾ֻǰţҲһԲλĸо
ԭز֪룬޻
ղբǻĿʱȴһҲĲ
ĬȻվһԣֻͬʱֺǺ档
ȲҪ֪ŮζԸǰ֪ߵغˡ
ʲôλ߶ԳĽӼ
һOmega֮ĶԾ
ֻλOmegaڵı֣ʵˡ
˾˶Էʮӣšøֱʱñ̯ļ
һ˫ļµĽɫźڷ˹ȥ
赭дɤڰİ칫
ҵĴʽ𣿺С㡣


19 
Ů۵Ķ칫ڣ¶ˣ·ϵͳڿʼձ¡ͨ͸
ȴǾñ
ôҲû뵽Լֱ˾Ů˼
£ҡ
˸ͷ޷ټ˵
ʱ˿̵ĺΣ־£ӻرҡ
ûеȵԷı⣬˾㽫ĿŲϣƵ
Ůƽɤ²ãεǰմ͵һĻ
Ļϣŵǻᣬ򺮹ԢĳϵȴΡ
¶ƣ̬alhaڹĻԵ֣һԸеȹĺαȡһ֧Сƿ
Լһ˺ü£ŽСƿӽ䣬ס򺮡
֮Ļ뽻ǹ˾һĻˡ
ںαܺҲűת˹ԢͻȻ߳һƷı
ŰףСƿ˳
ļ֮£ɫʾƼ˸һĪŵĸо
ʱμҪõڵϡ
ΪѵӪָԱСӦúطɣ
alhaǰʹִ߷ϢζǱֹġ
Ů۵ߣںζУȴԶڡˡ졣
ҪǴ˳ȥһǧɣμҶ˶ߡ
£Ҳǹģ֪ˣٸһλɡ
ʧţǸŴģոǸբµ̬ʵǴྶͥ
˾ҪæûϺķ̫ʱ䡣
С㣬ʵĿãϣԺܽ˼֮ϡ
ȥȴɣѣͿ͡
űŵûĺΣһ·ͳ칫⡣
Щµİ칫ԱһֱעŮ칫ҵĶ
һƼ˳ͽĿ۽˹ȥ
ȴǰֺĺΣȴ˪һ㡣
˶һʧǵӣۿģˮͣشת
һʱ֮䣬йڡνаСϢڲͨѶȺؿ
Ū֮Ů۰칫ҡ
£εĴҪʽĺô
˾ֱʿʼĹġ
ѯʣҲδֻ̧ˣϾǺϵŮŻŻԾУվɡ
ѱЦ͵ԼһŮ
˹˾ôЩ꣬ô᲻׶Է˼
Է˼үүֻһ棬ʵϣԼŮǲ뽫򺮹ı¶ڹǰ
Ϊһ漰ʽǶƵ϶ǻᱻȡġ
Ůѽһλalhaƫ

ڡ¼ĵ͵ɵӰ첢
λפһҪάȨOmega۵ĻվբҪŮһĻ
֮⣬򺮵־ȻҲĪСΧڱἰ
һգ˾·ĳЪʱ˵Ǹ򺮵alha̫ˣһҲϧ񣡡
һϣҲ˵ˣǸոְĺָԱЩͱأ
ǰɲǰɣפﲻķalhaŹOmega°ɣ
ô˵ǣλָԱҪȥԷ壬ǵalhaŭģ˵ʱûа

ԱİԻڳ
˾ûٽȥȤ
̧żԼİ칫ߣ˳赭дظһ䣺һʱ䣬ǲ̫ˣ
ᣬΪղǸŵ˱ͬ顣
ѵǴ˵еģԼǵļӰ࣬ҲҪꡣ
һµļѵ
׼ӳԱѴӰʮ
ѵγɴڣָֻԱOmegaһ
֪ΪΣĸоλĳָԱôڵ㡯Լ
ü˽Էֱŵߡ
ƣСԵϣô𣿡
ϣŤͷŶԷüĿ٣̾Ϣϴ󣬼Ȼ㶼ʵˣҾʵʵ˵˹
һ⻰򺮶ʱĪ㲻Ҫô࣬Һ¡
ȴϣѹʵϴڱOmegaʱǲرֱ
򺮵һѹļҪ
˵Ķʲô𣿡
ҶûбǹOmega
ϣԭЦɵӣ򺮵Ļ󣬵Ҳһ˺ü
ֶԷȫûڿЦ˼ɫڴ˹
ϴ󣡡ϣͷŽᣬ㲻Ů𣿡
Ҳ˼Է£֧֧˵˻ûӦء
˵ĶԻܿͱѵļϡ
һ磬ϣЩ㱡
벻ףúÿΪֺܺദsalhaȻûбǹOmega
֪ģפкüOmegaԼϴ˼
żڲٳͨʱ˼һ͵أ
ͬһʱ̡
Ů۶칫ڡ
˾Լرͷڽʲô̸
alhaյĻ᲻ܸˣ
˾˫ֽ棬Ǳ߬Щ̵ĸֱʡ
ѱϵľƬ͸Ĺ󣺡£Ҫһܸ˵ģ
Էһƣ˾΢죬ȴʼյ
ãʲôȽϺأ
ҾֻҪǱ͵ģʲôϲ
ţǾͳɣǰøõ˸ճļա
Ƥ΢΢һаĽˮ
˾һֽŵȥ΢Щ飬ƫõĳͿʽ񡣡
ѵͷȥ
磬׼ӵĳԱ⵽ͻԡ
ⳡԲܣԱСΧĽͷӶ
ݣҲûνȷ𰸡
ԵȺalhaǶԽͨߵ⼰չ
򺮵Ĵܹٷ϶հ鱾ϵ֪ʶ㡣
ֱһ⡣
Ŀǣеĳʲôģ
гУΪӽһ
򺮴Խ֮նֿģ֪ʲô͵Ŀʽ
תűͷȥѯϣһô𰡣
ϣһ˷ֽܵϡˢˢд۳ŶѾʼٵˡ
ŴŤԴصǷ񰡣ǱǳߣԵ֮
˵ֿ꣬ʼܱʼ顣
ǹھд£
ԾϽ֮󣬺ܿͱѿһݡ
ûã򺮵ĴɨͳŮеƽĻϡ
ǳԴ󲿷ֳͶȫǸ𣿡
˾ķʣСȵصͷ
˵һλ۹ߣ֪ͻⷽʽˡ
˾Ʒƣٲ鿴ŷµĳͣǹּϡ
룬󿪿ڣĳ̫ߵˣ³ȴҲ̫
ɷװɣҵ˽˻ͷˡ
ѣ
ʵҲܸߵİ
ԼŹһڡ
򺮸ջصԼĹԢ¥һݼ䣬ƼڲԶĹ˾Լѡ
ôⰡǰɴҪ¼ָƣԺֱӽݡ
˾סԷǣȲżݣҪ㡣
۾һŶԷͳͨͷרߡ
һߺԷҪԼʲô
һ߲ѣǿ֮󣬻Ҫ¼ָŶѾں߼¼ɴ˹
ѣǺǡ


20 
רõݲ˳
ӦǿյĿռ䣬˾ȴӵĸо
ǸalhaվʵԼ̫ˣ
ѩϢԼԼڿռŮOmegaΧ
ǸоǱԷӵס
ĶҲİ
ݺܿλڹԢ¥ͣƺ
һ̤ţ򺮾סˡ
ŵ¥ֻͣһճ
򺮶ĸճûʲôоҲܴǰǳжϳļֵޱȹء
Լ⡣
ͻȻĿճƿת¥Χ
ĪԼڴԽ֮ǰһż硣
еİܽŮһǰŮ˰ִӺƳһг͸˶Է
Ȼ֪˾Ųֶ硣
һЩܱŪҪõöࡣ
alhaΣ˾Щò׼ԷǷϲԼѡ
ôˣȥڿ𣿡
Ź˾£ǰԶķ׶ʱ˳ơ
εĵü΢бĵ飬էһǳ˯ͻȻſ˫Ŀ
ͳö·ٵࡣ
ĳŶֳƴС
˾ڿ⳵͵һ̣;򺮵ʮϡ
Ǹҵģ
֮ǼŤͷˣ뽫λֺŮ۱ԭתȦ
һ뵽ѻԱ߿ţû˼
˶ΣƲ⵫ʵʮ־׼ס˹˾֣ǣŶԷ첽ճȥ
ŮOmegaϸȥ᲻ɿ
Ϊ˷ɢԷעϽ˸⣺ͬѧճֱҵ̫ͣˣ
˾ǣţԷﴫȶȣ͸ֱֱǻ
ÿһƺ͸һ˿ѩϢů
Ȼ˵йǳʾԵ¡
ֻǱؾ˵ϲͺã̹˵ѵɻһЩеʱԿȥתתһֱפء
Ըţ㵱һС͸
ԼŮ̫ǳǾ̲ס˿ڣͨȨҲˡ
йߣ㶼ȫʱ޵ؼʻȻµľƣϽòҪȥ
ʶԼĻܶһ㣬һ˵͸æۡ
ɹܿŮµɨӡ
˾Ը򺮸ǰЩ
»Էȥ̫ѹ
Ͼalha඼Žǿĺʤ
򺮻һ涼ʮsalha
뵽˾͵͵˵ɫ
ȴǣԼǸalhaü۽Ƕϲ
ûһ˿һĲڡ
ĵһ
˺ܿűߡ
֤󣬹˾㽫ղԼʹùԿ׵ݸöԷֱԿڵĳ롣
ζţϣΨԼܹס
ȻٽȨøˣǾһˡ
ǸalhaԼŮֱ˳ڡ
һǸ˸ճ
ڿռܿԱǿվֱĴ߶
븱գ߻λá
رԾϳ֮󣬾ڿĲλĬĬ£ϵ˰ȫ
Ҳ֪µôһԷǿ϶ҪԷɵġ
ѾǰúرͨȨޣһηɳפ򣬸ճᱻм顣
ֻϣɱŮɵ̫Զòȫ
ǰ̾ڸ߿ա
еҹɫһĵƴǶⷽɵɽӴء
ճʻһƫƧĺ򺮱лԶʻģʽ
򸱼ݲڵOmega
Ĺ˾һϮɫȹ׵ļӳĵø
΢΢ķ˿ɢڼͷ¶һľߡ
ͬʱ͸һ˿ظУ߶˵Ĺζ
һ̣ͻȻӿһĨİԼС
ԴԽİͷһسĸо
ʹҲزȥˣҲûʲôϵ
Ϊй˾񰡡
ݲλalhaĿЩȡ
ֻǳԼƶѩϢŨҡ
˾Ҳûټװ֪ԷһֱԼˡ
ôˣֽ̧Լһ鷢󣬲ͷһ䡣
򺮵ûͻȻץľȡ
⿪ȫվɫرȻǱмܼҺûм
лԶʻģʽ󣬷̼װöս˲ٿ̨
û豸򺮾ֱߵݲλá
ʱ˾Ҳ⿪ȫվ
˳alhaĿ⣬ʼڲٿѰƧĹܼ
˵һ
򵥵ѯʸո˵ڣŮOmega˱ͽ
Ϊ򺮾ǲɫվֱ۲ûȹڵСѩָŽǰһŰťǸ
ѩɴ󽫹˾
˵úܽOmegaоԼǱԷס
ʵϣ˵ǱסҲ̫׼ȷΪ򺮲ûձ۽Էڻеľٶ
ֻǣ͵͵ؽԷȦԼ̨мСС
÷ϢķƱǼ䣬alhaÿһѪⶼΪ֮ȸԾ
һڿ̨ԵֱԵ
˾ѹԼ𽥼ӿɤƽȣʾ
˵꣬ѩɵĽ
ɻŲǲԼĿ̨ߣ֪ʱһֻơ
ѩ÷СĿռ໥οɢŮOmegaǿȹƣ
Ҳ򺮴Խĵ׵Ĺ¶
վڿ̨ǰʱʱһһ̸۵ȫǳϡƽĹܼ
ϿյȫϢͶӰѤλãͬһҹչĻ
򺮵ĸճӻӰӹǴӹµɺľ
ĬĬտУŬԼĴڸС
ЩԼҲ
Ҫ³

ӽѵʱգ˾˵΢ɻ
һհѵϣֱס򺮣ԼߵСӸ
Ϣ˵ʲôҲҪúþһۣϴɲپܾң˰
ϣҪȥưɡ
ŹͬѧӦòԢԼǾ͵ͷӦˡ
˵ʵҲЩ档
ֳԼԽ֮ǰˮв֮ͬ
ͷص㣬͸Ȼסʰˡ
ǿݣҲפ֮ڣһȥڵĹԢ
֪ԷסⶰߵԢȴͷһع
Ҳ֪˶ô߶Ǳʲôԭ
һ·ûˡ
ͨŽϵͳ˵У׾ҵסһ䡣
ݺ
ܼܿԼʵȫ¿ߣȳͷû뵽ƷʵҪôѽ
ûǮɣ
һͷһߡ
ѯʣҲЩȣûǮⲻפذŸǵ𣿡
˵꣬ͼǰСһȻı顣
ȥһƿˮֲһ䣺ѵס᲻𣿡
ЩҡҡԴ
²һжŮֱʣǰܹعѵҲǰϹˡ
ͷһڱԼЩ侲
ȴ̲ס죺Ϊ˭һиŮŮѣ
˳ţ˵ֱ¥
ƼͣƺΨһķױʱ
˶ʡ


21 ư
ճһ·ۣһ۵Ŀ⣬ϣԼõļϵص㡣
Ƽ׻ʱ
ϣϽͳֻһСƵСȺ
죡ǿ쿴һȫķȻͣҵԱߣ
Ⱥںܿ˻ظ
һγڵĻӽȺ
ŶҽҲƼ˷ڻڳš
ϣͷĻͣΣӶҪɱ
ϵ복͡
ɾҼҾʵȫĳҲϵġ
Ϊǲ漰߰õ⡣
ʸ񡢺Ȩޡóɱÿһһͼη
ֱƼ˴Ӹճ
ϣԾЩԼĶġ
ϣǸĿģʱ;ƽ˺ܶࡣ
ϣŸճתȦһ׷ʣ򺮵ĶĤˡ
Ц͸һ˿صԺ͵ģʱ͸¶
ԣϣļʣĸƷOmegaѽ˵˵¡
Ц
ԷĲԸ͸¶ϣҲͲ׷ʡ
ӿ֮˷гŹעǰ˵Ĵš
ͳһ׳˶㣬ȥһոӿεѧ
ҲûбСӺõȥ
ţгɫп㣬Ь
ôҲǿ׵˰
ʶԼûзǸճƪϣҲ΢Щ˼
ߴ˿ЩϳԼѼʻͷȥưɡ
ʵϣȻż򵥣ǶalhaӻİκװεĳУҲ㹻ǿ
Ϊϣ֮İ֣ںϷĸСʱ
εưɵʱǽӽҹ12ˡ
ԭĴ㣬ֻ12ͻؼҵġ
ӽ賿ʱ䣬Ǹưʱ
ϣĳͣ򺮶ֱ߹ͨεһ¥
ĵࡢԼɫϢζ΢΢üͷ
ȽϻңвҪOmegaᳯİͷϢء
ֱȥ棬Ҫܶ࣬OmegaҲرعء
ϣֵĵû˴롣
ڣ򺮶ûôԷ˵ʲôǱƽһİᡣ
ո£оͱһƽ塣
ůɫĻϣһһOmegaϢ
òġسλϢصζԼ̶ֳܽȵķͳͳϸıע
򺮿Щɵۡ
ʱ˿̵Σһˮĸо
ڣԽ֮ǰȥִ
ڣȴѡԱ
ĳЩOmegaϢ·ԽʱǡıעֻԼĪڳһ⡣
꣬ⲻǵͬڡΡ˼
Ǳͬѧ֪Լֵط֪᲻Լ
ϣ򺮵ԣԷĻһֱûеѡΪԷǲ˼
һѳԷеƽ壬ʼٰ¹ѡ
λͰ˭Ҳ
֣š
֮ʱǵѡOmega
ǹؾ죬καǵķԱ
ϣԼȻǿŻĴܲOmegaֻҲԭϻġ
ܿOmega
Ů
Ưֱӱ򺮵ҡ
ƺǼλʮֺƣOmega󷽵Է죬ϣԷܹһЩˮϡ
ϰ壬ҪϷ𣿡
ǰϰ壬ϷɣһҪȾơ
Omegaһһȡ
ڲܿ˱ǣǵҪԴھˮ
룬ڵǾͱɣ˭úãλϰΪ˭һƿa
һ⻰ڵOmegaʱ
Ҫ֪aǵġ
õһƿɣڶͷԣ
ʮӹȥڵ䣬Ϊktvֳ
alhaƤɳϣԹ̵ĳԹ̣
OmegaվڴĻǰŶӵ裬Ϊ˷
ϣĬĬΪԼһ̡
˵ԺҲֳˣö˶˵ΧǱŪʽ
һĻԼǮ
÷ǳˣΪ־ȻиOmegaᳪ
Ϊ˲ϣˢԼĹʿӿƿa
ʱ䣬䶼
kеӽһСʱʱ򣬰ȴͻȻײ
һշֻõOmegaײײ˽
ˣ
ݳOmegaԱһ˷ڵϣһ̶
ͻȻܽOmegaϴУ۵ϣһ˫С¹Ӿֵػܡ
ûعһȺźɫװalhaǳſڡ
𾴵ĿˣŵǵˣʵںܱǸ
˵꣬һ˱̤ǰ׼ððʧʧOmegaߡ
кµҪ
ֻſҵæʱЩְͥǷµծ
ͬУѧܹ󣬲ŷҪԼһεıȨ
òײŴǼС˳
ȴûϵʱ׾ܴĳҪȥʱͻȻԹһ㸴ӡ
ɫȮԹȥƿڵİš
£ЩװҪץԼҲ֪ԼܵòΪalhaǰ
ڶԷȱߣ󣺡ˣǴҡ
򺮲ɫԼˣ⡣
ˣ
ô
ǵã˾Լ˵ĳΪƽȨ
ʲôԵȺƽȵȨƽȵı
ƬϣǿȨOmegaȥһЩH£Υġ
Ǹæش𣺡ҽ16꣬ϽһѧУϸС
ֻЩãûҪҪԼıȨ
һ仰΢š
ˡ
λˣиеĹأЩ£ҪӹΪá
Ϊ׵ĺװһӵŲȨalha
двݵķǸֱ־Ҫȥǡ
ƼһĻ򺮻ûκξٶըˡ
վһšסװ󣬽˦űߡ
ٶֶŵԣûϴڸС˵Ż𣿡
εưɵalhaȻҲһЩֻ֣ӵĶ֡
װҪǰҲ̵ڵء
̬ԣҲټ塣
ߡţalhaſڣһbetaǸϽͨҹ߹ܵĵ绰
ڡ
Omegaѯ⣬һԵϣǿʼŽˡ
׼սǸܴ
ⲻǳԼߣôţҲ˸ѹơ
򺮲ûֹ
Ǹ˵ưĳСﻹʮշֻõOmega
΢Ų輸ϵһ֧Сģ֪Щʲô
ҹ߹ܺܿʹһᡣ
ģŵĺռ˴롣
ӴԭС㰡㿴¸ֵģԼˣɱˮ
߹ˣһϣͶЦ׽ɺȴһס
˭ԼˣȻҲҹ⣬ȴûд󵨵Ѻδĵز
һϣ̬ȣﾭʱ֪Էú̸ˡ
ԭЦӯӯϷƵ̼ת
ԼĺǵСôأ
ʱͻȻɳվһԵ˵һ䡮СͬѧͿʼ̧ߡ
Цͷĸ߹ܣ̫ˣȥЩĵط˵


22 
ڿҹߵģ ඼ǲƷƵǲƷ
ﾭȻֻǸССҹ߹ܣǲġ
֪ܸϣָҶalha浽һˣ ϶
ѹͲ¡
ֳŵĿǹң
ϽʵĲƷ֮һ
˵ϣˣվҵλ̫үҲʲô˻
ţǣƼԼŮʱﾭֱӾѡ˶֡
ӲһС͵˸ŵ绡ĽͷͱŮӵļͷ
򺮵ĶɱȶԷˡ
ͷ סԷǹһҧŵ绡
˵Ľ˵ ʵҲͷ塢֮䡣
һȺӵĺװûôӦǵĸ߹ǳɤӺ
šﾭǻ 첲Ť
ŶԷֱȥ
ĹԱ𵲵 š˽ǣ ҿɲ𡣡
Ůɤﾭƹż磬ֱ
ݵľʹһֱӵԲ񾭡
Ť 亹䡣
һӵı㿴ҡҿ㡣
ĿϣԼУOmegaϡ
Ѱ˼ţԼ쵼Ǳ߲
ܰߵͬⲻӭж
жСʡԼߵȶԷࡣ
ò˵ ǵս뷨ǲġ
ȴûпǹһ⣺Լܴܲù˼ң
ϣΪ˽ĳϣ ⴩ȿѥ һ˫СɫĳԲֱֱ һ¥OmegaΪ
Ȼ˫ȿʼʱ
Щͷϵıǲź֪ףalhaж
һУɵһ
ǶsalhaƸסˡ
ֱߵĳϣûһٸ֡
ʮֽŵק½ǣδĿ⣬ȴһֱǰǸӰ
ãн̤ɫƲʵĸӢۣһǰǸalhaӡ
Ȼûн̤Ʋʵı¡
ֻǾã˾ôŬҪȥıĶܱЩḷ̌ȥ
һ㣬ĸ磬˵𳡣ӦðѺӾС
ѺﾭһȺװİΧ£ƺƵ˶¥
ڰ̨**betaŮƼ̣Ӷֱˡ
˫˫굽棬һ͵ǻ𱬵ľ棬һС̸š
ô°Żƴ𣿡
꣬ҪҽƼɫͷalha
żŵǧҲĳֻͣ⼸ûô
ѵﾭ˿ˣǶôиУѽ
ܱܲˣ֪¡
¥
һ¥ֵزֻͬԿŵĶ¥Ҫö࣬˾󲿷ֵӣֻصʱʱĻ
򺮿ﾭΪ۵Ŀվ
㵽ʲô
Էҧгݵѯʣ򺮻شûаЦ˼Ȼָˡ
˵ţͷһԵϣ绰
һ⻰ﾭʱ͵Ц
ǰalha²ǱѪջӣ
ðɵûƶӳݺݡֹ
뵽ʱﾭϽȺе˸ɫ
һı⣬ȥ绰ˡ
ϣʵҲΪʲôҪô
ϾϽֹģֳģڰЩ顣
⸽Ƭΰ飬ǸǸʶ
ҲȰһ¡
ﲻ鲻⣬ûȥ򺮵İţֱͳֻʼ򱨾绰
ͬһʱ̡
׼齫ֻ̹ͻȻˡ𶯸ͣ
һߵƣһ߽鿴Ϣ
ֻ˼ۣͿ
ͻȻըģȻԼĻȺ
ѾسϢʾ֮ʮalhaʼȺＤ硣
˾ûģƽʱѵûٰæɣ˱Χˣȸôϻأ
û˵ȥ˼ⲻΥ涨𣿡
涨ʲô涨һ涨˵ְԱºֻվŰҲ
ѽǶˣҪȥģ15Ӻפشϻ¼ϣȥıôߴᣡ
¥ϣҾһ䣬Ҫһ𣿡
̹ٽ¼һ飬˽ԱŰŪ
ҹֳ£ϣСȺҡˡ
룬һԺСȺԱϢʱû̫ע⣬ֱӷ˴Ⱥ
ȻһȺ˾ΪŰﲻæ³
̹ôӵۣžһѵĻ׼㷢ͣͻȻ뵽ʲôָϽȫɾ
ͨѶ¼ֱӸѴȥ˵绰
ѻڰ칫ŮۼӰ֪࣬Ϣʶʹ
ȱң¾Աߣȥʡ
õĺõģ˵򺮣֪Լʲôݣô嶯ͷǵġ
ԼЩɫ˾סеĸֱʣ淢ʣôˣʲô»õ
ѵĻ󣬹˾ü΢
һĥ;²̫Ծ
򺮾ԲǶͳ嶯µˡ
һ㣬Ƿ˳ͻҲȫҪ׼ӳԱǰȥæ
̬п϶ʲôΡ
ѵ绰ҡ˾ֽӹֻͨƽȳ̹٣׼ԱǱǹȥ
˵绰ֳѷԸưɼء
ѿٲԱĵ绰ʱͬʱ̲סСһ䣺£˵ڰĳͻûͷġ
˾ûлػ
ЩԥҪҪֱӸ򺮲绰
ݵԣ˽ֻÿһϵ룬Ҫ߰ȫļܼء
Ŀǰ޷ǰ໥Ϣ绰
򺮵ĵ绰綼ԺС
£칫ڵİȫǿõġ
û⣬ϵϢ٣ͨԷܿͽڵεưɵļػӵȫϢͶϡ
ưɰعʮ˴
Ѹղ˵ÿһͷǵλãӭĹ
ֻǣû뵽ǡ
򺮵ڵλãʲô֮ڣ¥Ŀ
ŸͷŮalhaʱ˿̵Ĵ¶쾡¡
ҲʱƷľԱñӭֱ¥
ߵĲǿͨǾưɹԱͨе
Ůһָص˳
УһıЦسƶӣһˣ
alhaҲ֪ǲǾԷµģ֮ѧھϣƶӣǧҪ˸°
ƶӵģʮҵalha
ǿ彡ǹȥЩͷ
Ҳö࿴·ı͵͡ǡһ
Ҳ֪ϰôģŪʲôѧմζҲãŪЩңֵҲǲƨɡ
˵ĶԻ˳ŵػصŮ۰칫ڡ
˾ɫķӹһ޵Ĺ⡣
˼˼룬󿪿ڣҽפصھŶ飡


23 ǹ
ԼŮôһѣ ͻȻһ¶
פصھŶ飬ʱڲϽƷı֮¡
ǣܼ֣Ҳء
ְԱȨ͸ ΥƷ˽ٱOmegaǿȡᡣ
Щʵһֱûг׵
ǳ䷢֮ǰźܴ
񣬻֪Ůԭʡ
ЩصİǱ̲ס׷ðͷ
򺮽ȥǸεưɣǹϲƷƵĵ֮һ
뵽ִŮ֮ҲЩż
£ ҪǾ뿪ɣڿӲͷ ȥôһ֣᲻ݾѽ
˾ҡͷ̶ˮ ׽룬ҲǶΪʲôһҲûнµԭ򡣡
 ¼һõ һöͻƿڡ
˹˾Ļԭ˵Щʲôȴ־˵Ҳû̫塣
ǾĬĬ
ȡ±ϵ۾ üģĿٶ˼ͶӰ
УھԱĵưɾǴ
ﲻ룺δҲ̫߿һλ˰ɣ ĳԱˣ Ҳ֪᲻ջϲһ
ͻƿôŪ ǼҲΪ½ͷöˡ
̶һӹȥ
Ů۵İ칫Ѿһʱָ
ԶΪĵĸ·֣ Ȼ
˶йעżػ̬ķչ
һ˻ᣬǾͻᡣ
εưɶ¥
Ŀ˶Ҫʱڰ
ֻĹԼ¥ķԱվ԰ȫĵط쳤ӿ֡
ƶӳһְľƤһǹḧ
ñǿ׶򺮣Ѿ˽ˣһ˰ɣǻȥ¼
ûмǴĻǲǱһƶӳ²Ǹ˱˰ɣ
򺮻䣬һθݵľԱָǳ
ּۻ۵ĵطӰ참ɾͿ˰
Ȼᱻȥ
΢΢ʾ⼸ԱúÿУOmegaѧ
ΪʲôλСͬѧô
ȲҪߣô֪ǾûĻã
ΪԷɵ̬ȣֻΪߵȼalhaϢѹȡ
ƶӳͷʱ
⿪ǹףʽǹȡ˳
ߴ˶򺮻ƽŶԷһһٵĵִȨַ
ǶľֺӰ참̣ɻѰ£ΰԼߣ뱻ҿٴߣ
һߵڰ׵в֮˵ʵˡ
һʹкϣ綼ȥ˸ˡ
һԵĽȴ֪򺮵⡣
˫ǰԴŻƶӳڣ壬ǵϽ68ѧѧ
λǻˣղžңΪѧܣѧ˵ڹ
ҽոչͱ˹С
Ůӵɤһ˿ǻ
ƯСϣ֪ʱǲˮ
Сʱﺦ¼ˡ
ȴãΪ˱нߣʹ䶳ڷѩΪɿߣھ
ԣǸӢ۰ԼalhaҪץ֮ʱ
վ˳ԼڳΪԷ֤
СĻŸ˵һ룬ЩﾭŸ
ͣÿƶӳʾСѻ˵ȥ
ƶӳȻҲһ㡣
ȻŤͷǣұ죡
˵ţҪƹ򺮡
ŲŸͷͱһֻưס
Ƶʵܴ
ƶӳȴоԼǱһֻӺס
ͻոУдΪȻ
˼䣬æȥĴԼļ粿
˵ŤͷʮƽسŽǿڡ
˵ԼҪӲŴСӳģúö飬ҳ뵱һΪ߷ʦ
ҲﱻҵıȨҲǩºװøҵıЭ顣
ǸˣƷ
OmegaԴɤĻص ¥
ȴֳ
ڹ̨betaˡ
ֱվڲԶֵĹҲˡ
Ů۰칫⣬ͨĻʱʱעⳡ̬չҲˡ
½۾ܻر
ĻǱͦվ˵򺮣ͻȻãԼŮϲλalhaʱ˿ˣ
쵼ӵҲЩ
͸ոջһĻ
Ǹṩ㹻ɣͻԱ
˾ȫϢͶӰĻǰɫʼնƽ뵭Ȼ
΢΢ĴǣȴŮ˿̵
͸رΪҪġ
Ϊ̬һʱ
߳ŭĻƶӳͻȻǹţǰǹڶ׼򺮵Դ
ϮŲһǹ㣡
ʵϣļͷûгκơ
ֻҪһ뵽ԼղŻŵ˵ģһ뵽Сﵱڰʵ飬;ŭɶ
ȻҪǹҲҡ
ֻΪǿһЩӡ
ԼѸٽǰ⼸ͨͨߡ
ȻԸ
һƶԷǹƣ֪Էûڰгĵطǹ
һһ¥ڼʱ
Ѹƣס˻ƶӳǹֻ֣һָ˰󷽡
ͻϮƶӳЩ֪롣
ʳָʶĿŰȴԼƸͶá
ûع
һ룬Ǻبڰ󷽵ָ˳ȥĻΪʳָָǡ
ͬһ˲䣬򺮵ԴȻȥ
ӵŶ
ֱǶһǽϡ
ǹһ¥е
Ƭ籩һ£ڶ¥˵һƬĿѤ
쿪ǹˣ
Ҳ֪˭ʧôһ䡣
¥ʱһš
ƶӳȫĵڵϡ
ǰԼ΢ЦalhaԼײ˹
һǰļԱҲŵòᡣ
ôҲû뵽ԼĶӳĿǹ
Ψһҵûн˸ţĻԼЩǰ;ȫˡ
ͬģԶפذ칫ҵĹ˾
ոһϵеıʵڷ̫졣
򺮱ǹָţٵ򺮳֣ٵӵǽ
ҲͶ̶̼ӵʱ䡣
˾ȴоԼڵ˼˺ü⡣
ɫʼòҰס
ɫֱֱĻԾվŵŮalhaҲգһ¡
Լһգۣٿȥʱ˾ͻᵹԼǰ
ǹѾȥ˾˫ԼԺԾһƬ
޴Ŀ־廯˳ļƻص֮ǰ뿪߾һ
Ѫ򺮣Ҳٿڶˡ
Ա𾪹Ѹٿʼ˾ְ
ҹ﷢ǹǹĻһѲʿ˵Ǻˡ
ⳡһԷٴıɡҲס
Աæ´ָͻսƻû˷ִ˿Ů
Ψһֱйעѣ첽ǰһѷסҡҡ׹Ĺ˾
ĨźڶԷԽС˵£ûµģûˣأҾʹ


24 Alpha
פصھŶرжӳưʱ
һ¥ŮŮҵҡ
ֱֱͣ Ĵƽưҫ磬ŷӦεưɱͻˡ
ʱ˿̵Ķ¥
ҹ߹Աǻŷ̫ƽĴΡ
참ԱͻȻ֣ Ҳʮֲ졣
ԭҹȥֱš
ϾҪȡ
Լò׸˸׳ĿĿɾǱըȥġ
жΨһһӳԼҲŶԷӭȥ
̽̽Էʲôͷ
ϻû˵ǳһֻ
ǣ
ѵĵ绰
ӵĴ𸴺ӹֻ
߳˸԰λã Ž绰ߡ
ô֪ģ
绰һͷ
ǿѹ͵ɤ˳ŵдµ״̫ãعԢһˡ
ѵĻʮּ̣ 򺮵Ϣȴޱȵľ޴
Ľ绰ק
еĽԶԶղűǹָԴǻ
ôˣʲôˣ
Ӧģȴֻе绰ͷæ
绰Ӻ
򺮳Լһ䡮һ ͳ¥ͨȥ
֮û⵽κԱ
ϣɫֻʣ ЩĲ£ Ҳѧ̧ų¥ݼܡ
ϲŸܵ·ͱжСԱ¡
ϣջιǸղѵûҸһսߵģΪʲôܹȥҾͲܣ
һŮOmegaϣŮʿ ǵĹ
ϣ˳ԷǰĹƣ̾˵ҲûеҰΪһطùҿ϶ȫ㹤ġ
ǸܲȰǹ
һ
жСԱ볡Ľǣ ΪԼȡ˶ݵʱ䡣
Сܵߣ ǰȥԼ˶ٵalha磬 ܸǵϵʽǵַлǡ
룬 ҡͷӦģĸлһġ

򺮼ʻŷףһ·٣ٶȽճͣԼԢĶ¥
𼱻ǵĿŽ뷿䣬̧۾ƼվشԼ
ôˣ˻ˣҽ𣿡
ǰ˿ҡͷ󺹵alha
ȳ˸ƣȻԼ˵εưԱЩţˡ
һ߸ߣһСʣôģǱǹһĻ𣿡
˵䣬ſڡ
ţȥ֮˵ɣҽոո¿һЩҩѾ˯ˣȥɡ
˵꣬Ť˷ţӽalha˽ȥ
ǷǰԲܷ
Ȼʱ˿̣ȴñԷദȽϺá
ղڰ칫ҵǸʱѻ궼Ҫûˡ
˾ǰǸģƼٰд˳ȥ֪òײŰȵʱִĶ
Ĳҩҽ
ѵϣԱŮֱ͵
Ȼϡ
Ů򺮵֮ʱͼӰĺת
ҽʦͬŮ
Ůҩҽʦȥⴱ¥һ
ֶѸٵߡ
ԼѾ˯ȥĹ˾һ·ңɻһЩ
֮ģھΡ
֪Լղŵľٶһֱ˾ţԼԲٳǽһǹ
ȻžԵİտ϶˲Լ
УһǹʵʵڵĳԴȥģ
һ뵽˾ǺԼ²ű⸱ӡ
ĶҪϧ
򺮻⿿ڴأȥǰOmega˯ա
⻹һƼ˾񰲾˯ŵӡ
빤ʱ估ϲͬ
ʱ˿̵Ĺ˾񣬲Ǹþλ˾ŮۣһֹɵڼСŮ
ůıУ¶İƻץűǡ
ⷽalhaϢůأ˿аȫеԴ
ŮOmega޵ڷڽ׵չ
һޡ
ĺЩǳ
÷Ʈһ㣬뱻ϵѩϢ໥
˽Ĺ۲£ŮOmegaҲµûа覴á
ǴƵļͬΪϳ˵
ĺ촽һųĶħʵ
˳٣ҪΪ֮
򺮿ſţ͸оԼЩԾ
ѪҺļտʼ÷̡
·ܿƵģȻײǻ
ĺʼ

ҪǰOmega÷һ
Ҫ÷ͷš
ǽߵ˺촽
ѲǸմԽǻalhaСס
ʶԼǰOmega**ȡж
ŲԼϢɢŶ
ǿԼĿӹ˾Ų
ɵ׼˳ʱȴɨԷһֻƲ֪ʱ˱ǡ
Сƣ޳ָǽشɰ׵֮ϡ
էȥҪԷƵġ
ոս˾Ųеһ̡
OmegaܷܷͻȻ˹סalhaָ
ůļЯ÷㣬봫alhaС
ֻԼǱУĸоһֱࡣ
ϥؽ˴ͷһҲҶ
ʱ·һͣ
ԼѪУʵ궯ȸԾ
᲻ˡ
˺һĺ
Ӳ˴ߵ̺ϡ
һֻ첲סԼԴڴ߿ʼĿ
һֻ֣Omegaš
ֻǽŲŸ˵ֱϡ
ŵ÷ϢalhaıǼ䣬ȨƵģԼϢͨͨ
ԭΪԼǿ**һҹ
û룬ûԴڴ˯˹ȥ
һ˾йص컵Ρ

˾Ȼҩ»˯
ʵ˯òȡ
ξ֮УǹصĻһһĳ֡
˾֪ԼǱסˡ
ȴôҲѲ
вŵѩϢԽԽϡ־ͬסظѹҶ
ڹ˾񼴽Ϣʱ
һůȴְԵѩϢͻȻ䴳硣
նƼգ
ԼϲalhaϢOmegaоǰδеİ
̰ץסǹϢķɵ˯˹ȥ
糿6㡣
˾ӵ
ʱŮbetaŮӶǵķ¿ʼϴ¡
Ȼͬ
˾ոƼԼĴͷſһԴ
ҲԼϤԷһİĵط
жʱһ
ţŮOmegaַ
ΪſԼͷǸǱˣ򺮡
ˣԼǱģ򺮵ס


25 
ůɫصƽ׺ܰ־ס
ŮalhaԴڴأ ˯ú
ƹữ١
沿Եøۡ޺
Ǹ͸һɺalhaǰԴŮͬһˡ
ʶܿع塣
˾͸оԼץŶԷ֡
ͬȵ£һ˾ͻȻͼ١
ĴʼС
ܸоalhaıĴϳ̶ȡ
ΧůѩͬС̫һ㣬 ΰš
Ǽŵȫ˰ĵζ
˾ûɿԼơ
΢̧ٶȽǰalhaĲϡ
ԷߵͷģԺβҲûн⿪
ŹΣ˾Ƽ򺮶һǳǳѪۡ
Χ鷢ҲֳŤ
Ӧӵŵ˸ġ
һ뵽Ů۵⵱Ͱ˼֡
ϲƷЩǷµծʱһһˣ
Ҳ֪ΪŮͻȻֵ仯Ǳʲôԭ ſڴͷalhaͻȻ˹
һۣͶOmega˫ƯĽɫӡ
գգ۾ Ȼ
ˣǷǣ㰥ϣ
˵һ롣
ֽԴһԭλá
Щεسǣˡ
ѩϢ Ůalha˯ʱƵɤOmegaʱ΢е񾭡
򺮼ȻѾ
˾Ҳû˼ټŶԷ֡
ɫɿƣ Ӵ
ƿӣ ´ȥǸ춼վalha
ԭڱе÷㣬ͻȻɽ㳯ϯȥ
ֻalha ڸоȫˡ
ͻͻ
ѩɴͻȻǷ˻䣬ӶӿȥԲЩΪ֮ܵ÷
˾ոո͸оalhaЩܿƵϢء
ƶڰգ Ө׵һ˿⡣
Լĺ󾱡
֧֧ĽǵǸ ҵȲʹ
һ䣬 ˾ֻһЦ
˵ľͺԷ峤Ƶġ
ʱ Է⴫ߵ
ţԴʾŷŴ˽£Ҹ˸
򺮿˵һ仰ǻѾ֪Ѿˡ
һҹû˯Է⡣
ſڴ˯֮󣬻ȥҵơ
Ͼͳȥ
ӦԼ˾Ų򺮵ĸ첲ڴá
ȥϴ
õĺõģȥһ·ٳ
˾뿪ҡ
Źغϵ촫ŮalhaӣԼ˶˲÷ϢĺڰС
˾˯ͬһңһּ˶Է
Ǿͬ°ĶԻ
һжΪ֮ϲ
ڱСЦš
ڹ˾ɹĵطȥĵһֻӰ߱Ļغ
ɾʱ
ͻȻ뵽ʲôĹ˾۷أšš
򺮣Ķ䡱
Ÿոտ˸ͷŮOmegaתöɤʱȻֹ
ڷűߣǷзӯıӣŮalhaЦ
һʱ֮䣬ǲ֪ԼӦ뿪Ӧµİѻ˵ꡣ
˾һ˲䡣
µ򺮶ʱһĸо
˫΢΢š
ֺεܿٳһһ

ϴ֮˱ΧڲԳ͡
ʳǰ׼õġ
ζƫ嵭Ӫȴܾ⡣
򺮲˵Ķѱ˾ϸĵһ
˿̣ϷһСɵʱŮĶΡ
˾ŶԷһֱû̧ۿԼ
֪ǻΪš
Ůۺ촽΢΢룬ԼеţƬи˶Է
߲ܣ˾ʲôͳʲô
һĬĬһĻƤͣ
оƬڵ̫ױ˲
ֱû뵽нŮҲԼʳи˵ľٶ
ؼǣǸalhaķӦȻôϰΪ
ͺѾܶһ
һͣ˾͵ȥ칫ҹˡ
˭Ҳûжھư﷢¡
֪ͬѧѾסԼݹȥǰѵ
սѾûԼʲôˡ
ʵҲȷʵˡ
һǹ¼ֻҪȡϸ۲죬򺮵С׾ܱ¶š
ǹǻƶӳǹ
ѾҪˡ
ǹΪ飬Ϲ档
ͻ֮£һϾشջ
˾յ칫㿪ʼһһټظˡ
һ硣
칫ְԱæýŲմأСܴ·
Ů۰칫ҵĸԱҲһֱûͣʱ̡
ǳʱڣ͵òֶΡ
˾Ȼѡ˳֣Ҫϴ޷֮ա
ܽĲƷȫ򾡡
ôһεɱӺҪÿ׼ݡ
3㡣
˾üģһԷľڵѵ̹ٹһˡ
վŮѼ׵ıˮ
ߵ⣬̹ٲ绰
̹ٷ߽칫ҡ
ȹ˾񿪿ڣǿɥȳ£һalhaǴĻ̹ٵŲжΡ
ģͷһúýѵǣдأҪᷢѽ
һϵʱ䣬̹жòС
פضôץˣѶÿ˵ͷ϶һѽ
Ѱ˼ţǾưǹ¼ֵôԼµ
ϸ׼ӶѴ̰
Ψһ뵽ķӣԼϴ
ʵڲо̧򺮵ͷҡ
ϣŮܿϣСʹһ
˾ŶԷǸü۵ģͷֺЦ
˵𣿡
һ⻰̹ٶʱͻعζ
Ǳµ˼ǣˣ
˾̾һװصͷ̹ٷҪҷǣǾ͡
ǣûǸ˼Ŷˣ£Ҫµİɣ˵˼·ˡ
һССЦ󣬹˾ʼ˵¡
̹٣Ҫ׼Ա̳ȥϽ߾ѵһºٻ
̹뿪֮
ѿƲסеĺ棬Сʵ£ΪʲôҪȥôԶĵطѵѽ
Լţ˾Ҳûʲôġ
ϾڴҪϣû취ұܻὫڱϡ
ϽûйҵǷӰȫһЩ
ԼŮ˵꣬ѱʶûٽŷʡ
֪Ůֻ˵һࡣ
ϾҪ۰ȫԣʲôȴפظȫأ
ԼλŮǲǸalha̫ġ
Ϊһ£Ѫȷ磬˿Ҳ浶ǹս
Ĵ̼ҿ
˶ⳡû̵սȥ
Ǹʱ̣رúڰ


26 һͨ绰
ͻȻյҪȥؼѵϢ ׼Աͣ˱дŵļ顣
ʰҡ
10Ӻоֱߡ
Ըż
ЩĹ˾״̬
ȻһԷʱ򣬶ԷȥѾָ糣
OmegaԼԷ¶Ĵһ̣ һֱĵĵط
ѵΥҪϢ߹˾һ
һԷȥԢԼȴҲˣǿɶ಻ѽ
˾ĵ绰رƵģϵϵϡ
ԣֱӸ鴦칫Ҳȥ˵绰
ӵ绰ˣС
һ绰ͷ˵Ҫѣ ¹ѯԷϢ
֪ԼһݣԷԾ֤ͻ֪ԼǼϢ
һĥ ʵʵ˵
Ů׼ӵĳԱҵ򺮣 gl00687鷳ܾܲ촫һ£м¡
ϡ
С绰ûйң ѾԲĵ֤򺮵Ϣ
Եһ¡
Сס绰Ͳ 쳤ӳŲԶİ칫ѯʳѽ㣬и򺮵˵м¶ǡ
Ϣ㱨û˵꣬ ǴԼĹλ߳
ʾСȥԱߴһ
Ȼ绰ƽֲʧʵôˣ
Էѵ绰ԼҪ¡
Ҹյ֪ͨиѵ ϾҪ 鷳Ҹ˵һ
һΪ´ĵ绰 ѱҲ
˵ļѵŮŵġ
õģ ֪ˡ
˵׼ҵ绰
ͻȻͲǱҪһء
ѻԷ֮Ҳλϰ׸ôЩꡣ
²Ϊ
ѹ˵һ䣬ٰ¼绰תȥŮ۰칫ҡ
ʲô£
˾öɤͲʱԼߵ·
˽ܿռ価˵绰ͷalhaOmega
˾򺮵ĶĪЩȡ
ŬסԼߣڣҡ
һأֵŮ۵Ķ
һƺϤѩϢ˳ŵŮOmegaࡣ
ɰ׵ļһ˿ϸ΢ĲǱ绰ͷalhaḧ
ոһ˭Ҳûټڡ
úܹ˴˺Ľ
ʱǱ˶ǵĴߴ
ŸϽ˵Ҫȥμһѵһºܻ˵һ
˾񴽽΢΢𣺡ţ
̶̵֣㿪˺ü졣
alhaһͨͻĵ绰ŮOmegaο޷ȥֵ
Էһȵ̫
˾ĵ˵ִĵطҫһƬ
鴦칫ҡ
˺üСʱСٽ°ʱ͵͵յ߰һ
ѽ㣬֮ǰ绰Ǹalha𣿡
ں˶ݵʱпsalhaأ
̧һ°СԴû˵Ϲʲôа²Ҫȥ˵
СίͰ͵İԼԴ
ɵءŶһŰѸ˰칫ҡ
10㡣
ȫװھϵϣø첲ͱͱˣСʵϴżæŵ뿪ưɣûʲô°ɣ
򺮻ûػһѹɤӿ˿ڡ
ǰͷ°ҹȥԢţϵͳͲýҲûá
绰Ҳûӣ쵣ˣϣ˸ӣڸճ㹫Ԣ¥Ƽĳŷ
򺮲ø˾飬ֻü򵥵һ͡
㼱£Ѿˣллǰרһˡ
ϣȻⷬؾĻشܲ⡣
΢΢һתͻȻʵòǸ׵Ů˰ɣ
һ⻰͸һĨô֪ɫ
ȴ˵ѽʲôŮѽ˵ʲôѽ
һԵЦ
˵ˣߵô϶ǻŮˣ
ϤϤĽͷӶݲպߵСͻȻ
̹ٵʱ˳ʲô֣Ļǰɣ
˼أȥܸԽҰٻӪϢ

ʱһξ͹ȥ˰¡
˾ԹϲƷĴѹտʼеú˳
ûãͽ
֤ɽ֤ݡ
ϲƷֱӲȡ˶˧Ĳԡ
ƳһּҪԱ
ȥúܲңʵǵĸû̫ܵҡ
˾Ҳǿ֤˼꣬ϲƷʧ˶ѪҺպͳͳҲ
˵ܳûø
ЩȻͨեȡε֬á
һ뵽ھŶԱﶼݡ
˾˼ԸѣԼϼүӺһͨ
ΪϽƷ֮׵ĺμңԷյһЩԴŮ۵Ҳһܹʱõ
䣬˽⾺֡
Ʒ֮俴ƾˮˮȴͲÿ¶Էһ
һι϶ȴûнѹ
һ±ҧϡ
ҲŮ۵˼ŴݺĹǡ
Ƶ绰֮ͨ
һͷ׵ڲԣȳŹ˾к
Ů£þòΪ㻹ǵϹͷ
˾ֲ֪Ʒƶ˴򽻵ƲԷġ
ֱӾͱ⡣
ϣǱʲôҸҪİ
ֻϣһɷġ
ɵŹ衣
Ů㵥ֱĻȴûһɫ仯
Ϊ£ǿɾҴඣͷѿʼ꣬λöλ
㲻عǫ˭˲֪ټĺϲܹİģʼֻһˣңҽҪ̸£ӿܻ
ŶͷӵǺ²˵
001ѧоĿҿԸϿͨȨޣǲ
һʱλѮʼհѿżȨˣҲ޷ǰƽ
Ȼ̧ͷͶӰĻλλߡ
һһٵ˵£ϣڸҿЦ
˾ɫ䣬ɫͫʺõֱźȻԺϣҿΪѾ˴˴εĺ𣿡
Ĭ10ӡ
ŶȴĲǰĻͶӰңңһ
֮ǰפµĴ£лŮ²׷ͷӻԴǰݷãʾл
Ļظ˾̸֪ˡ
ٶȿ˼䣬ͽⳡͨ
ٿ˼߲顣
ʼְɸѡŮҪذϡ
˾²ǰ㣬ЩɹЩ๴μռ֤ݣֽʵ䡣
ֻóһС뽻ŮǷܽϸ׶
ȻһϲŵĲҵҲǣ
˾ŵȣⷬϴɵʧͲʲô
ȨƵƶˣ׷εĿƺԶҲƲ⡣
˾ոἰ001ѧоĿպкڿ˼ҲҪõĶ


27 ķ
źμҵĸ׳н ǿôܿӭɢľ档
ȨٶȻصŮС
ż˽һµİ࣬˶һȦ
˿̣ ͬ͸žĹ˾Сʵ£һûŪס
Ȼ֪ôҵĺϣΪûһʼȥأ
˾΢΢οϣ΢ЦŸԼ
һʼȥҪĴۣԲȼȨô򵥡
㲻ã ࿳Ķ֦ᰵгǿôȥ
ֻȰڳԼʵģ ȥҺЧ ʵ֮ԴӦôʹ죬 ΪʵҲں¡
ѿڶںʲôأ
˾΢΢ ɫͫӹһ˿ǾܾңĻͻ䵽ϼϡ
ϣҲϽƷ֮һ
ôһ㣬 ڻͨˡ
̸һ
ŮOmegaƲһ䣺ֻ¶ôˣ
ĵһʱ䣬֪ٹ׼ӹӡ
ԼŮȲҪĳalhaѽ
룬ȴԲҵ٩
ԼĹİ﷭һոµֻ󹧾ϣѾˣ ϢӶᾭܴ ⲿֻֻ˽ֻϵ
˾񽫵绰У ḧСɵĻ ϲ֮Ա
ԼŮЩϸСȸԾȫеѣŶԷֻλalhaĻʱ
ȴͻȻ˾䲻һ¶
εưͻϣڰǸѧİɣ
һŮͻȻ¡
Ѷʱĳalha͵͵˰亹
Ȼ˾׳һǣ¼֮ǰڰﶼʲôأ
Ĭص㿪ƽ壬ڣԱı¼Ůǰ
ĻгֵЩˣȻϣеǼOmega
⼸˵ı¼ʵ࣬Ůȴʮϸ
˺һ˾ŽƽݻԼ
Ȼϵ˰참ô˵OmegaҲΪ೪ô׸˼Ұæһ
ѾƬµƤ̽ʵǱ˼ǣ
۹ʰɡ
ĬȻ¡
ֱűȥˮݿȵʱ򣬲̲סŴЦ
ֱû뵽
ĻҹµŮĳЩȻôǳ
ѿٽ11¡
ͷѲҡ
ѵ򺮣Ҳû֮ǰɹñɫ
Ȼ˿̵üȴЩأԵɫЩڡ
ΪڽϣֻͻȻյһ۷֪ͨ
𾴵Ůʿ˻10240900˻֪ͨ
ǧԪĿۿһʱ֮Щ¡
˺ð죬ҲûԼǮ
Ψһһγȥϸ¡
һ׿Ȳ̸ǵϣĿ͡
ˣ⿨æģͷɡ
һ·ԼĹԢ
ǰʰһȻְԼʰһ
ɳϴ򿪵ӣĳOmega
10ҡ
ڱ졣
ƼһϮɫ³ԼſڵĹ˾ʱ򺮺ֱӽڡ
ǰʲôʽĻ̸OmegaڷߴһװɫװȥһŵĽС
ϸĸ߸ЬŮOmegaеøͦΡ
Υ÷alhaıǼ䣬ѪҺٴüӿ˼֡
ת򺮵ȴ΢΢˱
ûи˲ɳ¡
ϾȻֻһt
˾̲ס̧ȥԷֱ
㲻ôʹô㣿
˵꣬־ʹһƬůϸ弡
ѩƺҲȾһȶȣOmega΢ָ⡣
ʲô֮ǰһֱѵҶûüȥ̳ﶬڵ·ҵûô䣬ôô
˵ţ򺮽Լ·ϲ˲ǰOmegaܷܷ֡
ͻȻůù˾Լ١
˰ĵѩͬƵһƮӶòOmegaϢء
˾ķԤƾ죬ʱalhaôһ¶ĴɰѩѸپͱȾ˺⡣
ˣҸֻ
˾֪ڵԼ˸Է̫ļӴ
ɫسԼƣƬůѩɡ
ֱԴĽɢȴOmegaĳͻȻÿġ
򺮵ûע⵽ԷЩϸ΢ı仯
һ˾ר̸Լֻ͸߸˵ʵô˵ԺҿԸ㷢š绰𣿡
ȵϢ
˾ĸоԼֵı仯
Ҳ֪˷ָһ̫õԭ򣬻ǰalhaϢضԼĴ̼̫
ãԼķں񱻶Էǰˡ
ô
ţ绰˼ܴʱϵңֻһ㣬ֻϵˣҲ޷ĵ绰
ҵˣ
˵һ仰ʱ򣬹˾ϢǿʼЩȡ
ʱҲOmegaĲԾ
ŶԷ΢΢βЩŵʵôˣ
˾ҧŴ΢ҡҡͷɳվ
򺮿ڷæס
÷΢΢ɢalhaĺȻͱô˼֡
Ȯ̽մȾ˼÷ζ
ǲǷڵˣ
򺮱侲ʳһ䣬ûϵ֮ɤﾹ͸ԼҲ˷ܡ
˾ţӿ뱧סǰalha
ҪӶԷϼȡůȡ
Է˵򺮺ż
ҲƴѹԼԼϢ̫ɢǰڷڵOmegaܡ
Ҫһɽ
alhaʮѯ˾ҡҡͷŶԷ֣ɳ
⣬Ƽ
Ļһȥ¶Է塣
һгżᶨ
ȴһˡ
򺮱Էŵֱֻ֣hĶ
֪ԷԼȥſڽѡ
ֲOmegaԼѰȫеľٶ
һҧڹ˾ԴĿע£ѶԷ
Ȼܵȥѡ
ʱվȾͷͨ绰
ȻƼṆ̀һӦΪԼŮˣ
ϾոչȥһԼ۵Щס
ǱԼҪࡢŮOmegaˡ
첽ܹȥûüʡ
Ǽ죬ݸ
ѵסˡ
˿ԼҽԴalhaŮֽĿŽžܳ򺮣Ҫű³أ
򺮲֪ôػԴܻڡ
شӰȡƼעһ߳ȡҩһ˵㲻ҪҶˣñſɳϣע䡣
ſɳǶ಻˵ţͽOmegaȻᱧסſԼļͷ
ͻȻͱӵģѿƤֱι㲻Ҫûռµı˰
Ȼ֪֮Ĺϵ
ۿalhaڷڵŮȥǷǳġ
شȥǸԼ
ưOmegaıشߴ٣ι㲻Ҫٳˣںܡ
ѣǶ˭İ
alhaڻеĹ˾񣬸ŶԷǿҪײǻ͵͵𴽽ǣڶԷЦ


28 ⵹ù
ƼOmegaˡ
ǻ**޴йalhaܡ
÷Ϣ·ѪҺ
ʹȥԡϴ˸裬 ԾɸоOmegaϢڴߡ
ÿһεʣⶼӹһ˿÷㴼

ڶ峿
ʱյ6㣬򺮾Ȳظ˾ȥһϢ
簲 Ϣұ㷢Ϣģֵ̫Ӱ˯
˾մӴ𣬾˴ֻ𶯡
῿ڴͷ˳ĳ£𪾫µںڷ֡
Ϣͦõģ첻ѵ׼ʲôأ
׼ȥЩװ ֪ģҲʶˡ
Ҫ˷һϽڵȦͼô
ҪҪģҪһѡͺˣ
Ϣ 򺮵һϢֿٷ˹
˵ģ϶ܳȥ֣ ΢СϢʱвͨ
˾ϸƷƷԷĸ֣ظʵһͦ롮΢Сһεģ Ҳ֪һʲôо
һ仰 򺮲Ӵֱֱ
žٴ֣лҴ͵͵ȥ棿
ͬһʱ̡
betaŮӶһŮԷ׼𴲸¡
̤뷿ţ˾ƼԼŮŲֻڴͷ΢Ц
betaŮӶǽŲһ٣ ЩΪԼߴ˷䡣
ΪŮǵĳ֣һܵŵӣ˾Ҳû˼ټϢ졣
򺮵˰Ҳûеȵظ֪ŮOmega϶Ѿʼæµˡ
ذ¼ĵף ϣгһܹճ̡
Ϣʱȥ ׼ӳԱֿʼפѵ
ϡ
һס糿Щü۵ϣôˣָ˴𣿡
ϣСĴ¶ͳһ龵ӣ һԼǵһ߳Ҹòɣ
򺮶δָۣ һѳеСӣЩ׷ʣ˭㣿
һOmega
ŶԷƮƮĿ΢Щ㶡
΢˻̽ʵŸմӼѵػ죬һˣ
ϣһȿ޻ѿЦݣҲǣġ
ʱҲԴΪʲô¶ӲĸҲ̫˰ɡ
ĵѽϸǲҹһѧҰ˵Ҹ˻ڼﶼûͣ
˺ˣ˵ˣֳ̹ǵˡ
·ʱƵϣȥ˸
ȻͿԷĺ󱳾Ȼźüʱ޺ۡ
֪ԷϵǾ䡮ĵѽʲô˼
ѵļ£Ҳ졣
ǣݵʱ͵͵˹˾
֪Ǵô۶ӣʱҾӦߵģŪһһ㶼ﲻæֲζġ
Ϊ˾һЩظԼ
û뵽ûãĻ
˾񣺡ʱ϶ǲߵģҲµĲǡ
˺һȻⲢûеõͬѧôһȰο򺮾ܶˡ
Ů۰칫ҡ
򺮽֮󣬹˾㰴ߣѽеԼǰ
Ҳһżһµ
żšĸ֮ԺнǰĲŶ˸顣
ȴûһԵϺš
ƺǿ˶Էǣ˾͸ʾ
ϸµεư¼һalhaļ塣
ƾһϢѱ㽫˸š
ԼŮר̹ôСţ϶Ϊ򺮡
Ǹalhaһµ޷ǱҸ¡
Сʱ
ѱ㽫һݼ򵥵ıʵŮ۵İͷ
֪ŮֻҪ֤ʵĳֲ룬ҪȥϸżŵĲƱݡ
Ϻ׾ܲ鵽趯鱨ϵͳ
˾񽫱Ҵϣ˼´ָ
ȥɣ֮ǰȷʵҲЩڼȻ֪ЩҲټԹҵִ
ѵͷ̽ԵСʵ£áԡһأһЩ
ǰ˼֪Ů۵Ķݡ
ѻԽһΪŮ׬ȡЩڵȡ
԰вΪ൱²
ǰѿ϶ֱѡ1ַ
ȴЩò⡣
ΪﻹÿǵǸء
벻öԷ֪һѣ
ĻҪһ̶ֳȣ
˾û̫ᣬֱӻظشҲʿɶֹ֪ӹɡ
ư¼ŽϴԼɷ֣һ١
һЩͶȡɵѧĻͻֲɿصб⡣

׼һǹеѵ
פ޽һ
ϾѡʽĻԱǴ󲿷ֵʱ䶼Ů۽ǰִǹеѵرز١
ڶϽ۶ڵĺƽŸΪƵǹеѵϵͳ
ѵ
̹ٴϤзսװ
ͻȻһ¶Լߵѣ˵ǵĹʿ⵽ĪĿۿ𣿡
ҡͷ
ϣ¶ɫϴòĳЩվʱ򣬵ʲôֵй¶Լ˻Ϣɣ
Ϲ˵ôҷթοԳɼһĺòã
һͨ򺮱ֱʳԼ뵽ԣϸǲȥư𣿻᲻ǿ۵İѡˮʲôģ
ϣֱӳ񶨣ôܣεưɱΥҩƷԼǷнȺδOmegaϰ嶼ȥˣ
ǣϴǮʲôʱ¶ѽ
ǰ죬Ǹջפǻ
𣿡
Ҳر8000ӣҪЩΣŪܾò̤ʵ
˻Ҳ̫ǱӵˢҪٺú룬ǲʲôȥһ¿ۿϢ
ͬ齻ϣ򺮾ûȥΪס
ܿͱˡ
ȻŮߵرȴҲ24СʱĸŶԷ
ڶ磬򺮾칫¥⡮λæˡ

ͻȻ򺮵׶ʱһ˿ɻ
סŲ̧۾ԼͦŮʶԷһ䣺첻ѵ
СҲԱߣʮƽʲô𣿡
Сԭһ͵͵ֻ
ߵ΢ЩϤҲ̧ͷѾߵǰˡ
һ߸ݵŮӣԺβɫëҰɫп㽫ķָΪĻƽ˿ȥʮӢͦ
ԷûױƤȴʮϸüĿӣһƷѧ׺Ĵѧ
С۾Щֱ
򺮲ʶСԷòĵ˵ͷ󣬾ͽעŵѵϡ
ֻǰһ̻ഺŮһϾ¶Եˡ
ҵĹʿ˵ˢˣܲܰҲһ飿ʵڲٰһҲԣҡ
˵꣬ѾͼæһקԲࡣ
˵⵹ùӣȻΪԼ
ЩЦȴֲñֳֻӡ
ѹĿûбˢǱʿۿǱµ˼
գգ۾ҲѧŶԷСֻ˲Ϊʲôѽ
ѱЦ˼һǣΪǰalhaָԽ
ϸھưɰﲻǵ˺üOmega𣿲ǻ˼ҳ˼˰죬ܰæ˵ǲ


29 
ȷʵô
ȴ
򺮸ϽС ±Ѻ͹ͬѧԼϲȥҹˣˡ
̧ļ磬һϸɲĿ˵С򰡣㲻ظҽ͵ġ
˵꣬ 㳯ԶС֡
С뿪
Щֻ֣̿Ҫ˾񷢶š
һֿ֣ɾһ롣
룬ɴȫɾ꣬±༭һΡ
˷ɾɾڰ칫¥վ5ֶӣ ҲûܽŸȥ
ôЩ˵
ͻȻʼͣôҲЩ˵˼
¥ǰıٶŤͷ պֻѵ
ͬһʱ̡
һͬС ʵ̲סСѯʣѽ㣬ոǸalha ֮ǰ绰һλɣúúÿѽ ԸҲоӡ
ѡһбԼԵСĹǲ̫ѽôϵǲõǵĶ
һ⻰Сˡ
һbeta ܵʲôѽֻǾλalha˲һûֶalhaеĸ߸Ϻ͹ԡ
ңⲻѽѣԲŶ
СаĹͷ
˵ǸalhaǱԣ ־ܰԴšѽɵѾͷ
ˣ ۱ˣ ʵ𣿿ɱϻĵġ
̸ СҲ
ջذ˼ʼ쵼㱨Լ׼
һһֻѸղºı༭Ϣ˹˾
Ůأ֪ˡ
ʱܿ12¡
ضһװ
ȫϢͶӰ棬ҲӦػһЩ¶ȵĻչʾ
վפͨȥ
ڳ־ͷһսɽͶӰ
׼ӵѵʱ䣬Ҳǰǰܼ
ڵǣǿʼӴһЩĻ
ȻŮ̫
ͨеȨȴ֮ǰͬն
һգһӴѲӡ
ľǰŸٵ촫
򺮼ʹᵯ٣Ҳߵˮƽܸߡ
˭ڵٰӦǽİɣפﲻǲ𣿡
򺮵ķʣظףû˵Ǽӥ۹ķţԷǿ⽻ųһЩ˴ŵȨ
򺮵ͷãʣ˵ЩҲٸ⽻ʲôϵ𣿡
ʱƵؿڣиӥ۹ʲôӣŮ±ﰮĽء
ǰڱѲӲ֪Ѿ3ⵯˡ
򺮳ü΢΢𣺡͹ѽŮôæҪôɧţѵû˳ܹ𣿡
СŤͷҿ˿ȷΧûˣͬصǸӲû˸ҹ𣿡
ҪҲûʲô¶ÿһСʱĸ٣ʱŮ¶ʹòͣҲܲˡ
⻰򺮴ŶѾͳִĵطߡ
⼸պֵѲӴȨ⴩
Ӵĳµķ䡣
˾뼸ӥ۹ʹ߽ѺõĽ̸
˫óϵ
Ǣ̸Ĺ˴˶ʮ⡣
ˣÿնʱĸٵ
ǺǣϣֿӵһЩʾûð
Ůϲ֣лĻǿԸֿӶӽһǼӥ۹֪ĸʿء
ʹߵһ˾΢ɲü
ȴûб¶˿Ĳͷ仰Ͱѻ˱𴦡
һٷ˾ûôӡ
Ǽӥ۹ʹǳԵúܾˡ
˸ڵŮиҪ飬Էһͬ뿪Ӵ
ϡ
ʣ£ֿ¶Ҫȥһ𣿡
˾῿ƤαۻظˣҲʲôҪ£ӥٴվͻ뿪ǰɡ
Ӧһٿ˵
ʱŮ۵˽ֻͻȻһ¡
򺮷Ϣ
ҹԢһƷһŶ
һ䣬˾񴽽ǲԾؾ͹һĨ˵Ļȡ
֪ΪΣ򺮷йζȴ㡣
ѩƺҲԵĹЧ
ֻǻ룬ĳ֣ҲɢֿӴŮOmegaĲʡ
˾ȷʵҪҪ
ǱֻϻظЩæˡ
ƺǷȱЩʲôæּӲһ䣺´ιҳԡ
򺮵Ļظúܿ죬߻дһ𾪵ı
ͬѧǡ´һ˼𣿡
´һһӡ
žòʧίľܾԷ˼
ƼƤôһ䣬˾̲סЦ
ȻظҪѵһʮȻܡ
Ҳռ
ʮָжȻܾ˶Է
˸Ļĵ÷ǳġ
ǰŸݵѣȴһ۹۱ǡǹĵӡ
˿Ҳûע⵽ŵŮڸĳalha졣
λ˾betaΣϣƲһ˿ɫ
ֻ˾betaȴиС˶ƴź
ҶӳںӾˣŮ۾ȻһֻЦ
ڸ˷ţԷ˭ѽһԵΪʲôô
פعԢ
˾
˲ֻСȺкԼĻ顣
׼һЩһҹԢϣ
Ҫ˭ҪҴ˦𣿡
ϣҰСʱ󵽣ҿԸǴ
һ߻·һڳظϢ
ʲôѽǷᡣ
ȲҪˣȥųԲŸио
ҪȥطפسвԼƬļؿңϣҹȥȡ뷨ӰѼƵһ㡣
ƼȺֵ⼸λϣʱˡ
꣡˵õķأ
פ飬˦ȥأ
ͷ֮󣬺ܿչж
عֶפǳϤ
㶨ݵļأǲġ
ϣǸ򺮷˳вݡ
פس֮ǰѾڡ
ǸʵԵıʶͽ
ϾŪݣҲǽιۡ
ӦģߵİϵͳҲȽи
ΪеĲʲô
˴ҹӾһ·ݶ¥йĵط
ڰѰʲô򺮡
ϣ̲סСʵϴҪʲôѽ
˵䣬һǰͣ
ָųĵԼͬ鿪ڣҰ򿪣Ҫߵһ
ϣҹӾԼûôĶ
һĥĥĵģһߺ淢ʣ㻹ЩϹŶɣǵֶв
žડһ濪
򺮴óһ֧СĹ״ԼԵƬ
ȻصسϣЦţҽдõģ


30 
յůº͡
 פδüĻѩϣɾĹ⡣
λѴѲߡ
˸ֵ߳ûã򺮾ͽԷһԣ ˵ʯͷ磬ܸϣڲ
ԷܾĻᣬָæ͵ģ鲻ҾŶ˵˵
ҶսѣʯͷҲĿôսȥĶ԰ɣ
ʯͷalhaһ㶣ͺ
˵ һȱôһ㻻ڵʱ𣿿϶Ҫʲô۶ӣ ҿɲܱǸˡ
ǣʯͷһΪѵӣλ̹ٸŵģ ˽ｻⲻΥ𣿡
룬 ̽ʣҪ ҸһЩǮ
ʯͷһȴ˵Ҳˡ
2000顣
ϣ
ԷǰԺת̫죬򺮲ɵøеһۡ
˵תˣ 򺮱㳯¥ս֡
ţһϣ˹
ŵ·ѲӴ
·ֿӸصʱ򺮶ס˽Ų
վԭ۳ܴ飬 һƬѩ
һԵϣ Сʵϴ ҪôһǱץ ᲻ݱһ⽻¼ѽ
ѡԼΪλúŴŶԷһѲߵߡ
һߣһһʹļ׵˵ѵ㲻Ǹӥ۹ӺԼ⽻ʹŵݣڡ
Ů´ĵطΪȫɧţ˵װ𣿡
ϣʵҲǸΪӡ
ΪԷŮİĽ̫ԡ
ҽݵıйףפصĹԱ˵һơ
ԷǸо˵ҾӵĽȨ׷Ĵڣǲˣôأ
ջƮԶ˼ϣҲǻ˳ȥ
ȭɴץʱҲŪһĸŲŻһЩ
Լװ׵ģЦòţⶫͷԽСԽߡ
ʱܿ5㡣
ʱ䲢ʱѾһ˿ĸо
Ϧббפأﶼһ㱡Ľâ
Ӵ
һС͹㳡ϡ
ֿͦվһܸԱߣŲԶ2¥ĳһǷǳʿڡ
Ȼ֪˾ǲڿλá
֪Է
͹ˣ
С㳡˺ʵİë̺һͨɫĸٷϡ
ֿŵ޳ʮָټ˵ɡ
ֻΪһbalhaֿע̳Ե
߹òӢ治츳ӥ۹֮ŮOmegaǶˡ
ʱ˿̣λӥ۹ȦˣΪĿеŮҵࡣ
ÿalhaĻ
绨ѩֿΪֵ
ͲԼÿշѩﵯ࣬λŮOmegaл޲
豸ŵŴͳ
밮ĽɣɢӴ䡣
ʱ
һߴ͸ͻȻ쳹
೤
էһ֣ͽֿӵ˺ѵɾ
ֵֿһͬܵƵʨһ㣬Ļһ׼ס
ÿ˼Ӵɢ
С㳡Զһ칫¥7¥Ĵ̨ϡ
ЦһҲǿԼĴࡣ
ϣһ߰磬һĿ¶𾪵Ŵ̨ˡ
ʵϣ򺮿ʼƴһŴһֱûк£
֪һССȻܹŷôɱ
ֱӿ˳һ㣬ֱϯפ
һʱ֮޴Դͷǳһ
ԭΪԼûţܻȽϷ
ǣԼķӣʤκʱ
alhaڳ˵Ѫ
ֻֿӵΪĳʤ񾭡
ڽԷĸȫ֮󣬻ҪݺݵĴӶԷѹȥ
С㳡ϣֿӾԼ˶Ҫˡ
ĸоУԼڽƣ
ǲԸڹ˾ǰ϶ᱩ׵شٵվ
ȻԸһǸڰalha
ͷƤŻOmegabeta
ֿ˫ƶڷ
Ҳ֪ǱģǱġ
򺮴Ӵڣȴûֹͣࡣ
źųеåɲǸ׽еġ
Ϊȫɱֿӵģһ䣬ŲԶĸСӳը
һ첼һǣȫСϲˡ
һ̧һѿӴ˼䲻
Ӵ˾ڵ֮ڡ
ӥ۹ʹǸը
ʲôǵϮ𣿡
ȥֿػ䱸
Ů£ô£ĵΪʲôֶ
ţѵǴ˵صĶ𣿡
˵֣˾ûиоð
ʾ԰꣬ߵߡ
ɫķɨȴûзλߵӰ
ֻƼֿƺһͻᱻƷڵء
֪ΪΣըѶİפؽ˷粨˾ȴû˿
ֿ̲ס쭣泩ˡ
ķ˼Ҳ˳ˢ˸ɾ
ŮOmegaĴǲԾ΢΢ģȻˡ
һʾѡ
Ͼôļӥʹ߻ء
Ůֵ̫ˣ̫ʡ
˾Ц⣬ת֮ʱָֻԭеǡ
Ҫ˵䳡滰סʹߵʱ
صҲһȻֹ
Ͼפأñ̬ȣ˾ǵϱһ
գգۣ󿪿ڣҵǸˣֿλʹĹͣǲ˿ĵ
ȥ
Ů۵СҲŮ۵֮
ԼֻӾС
ŮҪˣֱӶȥץˡ
칫¥ĳ䡣
ϣߴٵ߿ߣҿѾʼ⸽Ѱˡ
򺮲غţİѴػԭλ
ʲôǽְҲѲƬߣȥȥ
ŶԷһȻĻ
ϣͻȻԼʻҪһ
˵ٶȺܿ죬ûһͻѲС
һһˡ
һܼҷεbetaһȺװalhaΧס˶ˡ
Ǳ֤ҲҪץǸˣǸֿӹܿġ
򺮳ѯʣһʦ
˿ɥش𣺡Ǹǹҹġ
ϣжһۣ㷢ʲôûУ
ûУҲŸչˡ
ʱͬʱһ
ϣǰһͷϣװŭʲôû֣㻹˼˵˵ҿ˾ǲʵҴߣ


31 צ
¼Ȼ ȴҲפСΧĺ䶯
פйԱдΪ
ΪǸΪǵļӥӿǱͣˡ
ӥ۹ʹǳ
Լֿóһ֪ðҰ·ӡ
̫ˣ
ʱ˿ֿ̣ӺСͻεϡ
˼̧ͷȥĹ˾
ԭڶԷǰչʾԼʿŵһ档
ɾڸղ
ֿһ뵽ԼҼ̸ǵӣ;Щۡ
²Ź˾ûһĻʱ
ͻȻ ץסһʮֿɵԱ
Ů۵ʾ£һѺӥ۹beta˻ڡ
һʽĻ
װҲʵĵΪ
Ƽϣһͬ˾ǽɫͫӹһĨ΢⡣
ͨ£salhaǲᱻһֵġ
ֻɵ֮һ
ǿʼ㱨ʱ
Ůۿƽˣ ʵϣ⼸ֻһͣ
յ򺮣 ŶΪʵľװ
ƤԼϥĺɫѥŮalha͹ԵʮͦΡ
̤ʱ Ƕժͷϵľñ
򺮺Ȼƽ糣ȴġ
Ǹովһҵ˶
˾Ŀⲻɫϣʱ ͬΪsalha׼ȴȫûЩ
ԣ 򺮸ոȥʲôǽ۳һͷȺ
ʱǵĳʱǽꡣ
Ѻͽbeta˶ɪɪ
ǸҪΪԼȴֲҳӣǿҪˡ
ֿԭΪץߡ
ŭҪǺηʥ û룬ץסȴԼĹܼҡ
Źܼұ˷˫ֿţҲٹ˲æ͡
Ů£ һˣ ҲǷŵһԱ ʱȥѰΥߵģ ûеõ˽̤˰칫¥ʮֱǸ
һ˵һλӥ۹ֿȻĳЩЩӣڴϻġ
Ǹ̬ʮֳϿҡ
ҲûҪŮץסߵ顣
˾ȻԸ̨¡
˷betaܼң䣬㱻赭дķƪ
ӥʹҲٶ˵ʲô
Ͼ˼ŮѾͷų㹻ĿݣԼٲǾĸҪˡ
֮󣬹˾뿪
Ƿ࣬ͦأĿбӡ
վ˶Ȼûбֳ˿Խ
ʵϣ̤ǻʼ
һֱûȥ˾
⽻ϣԼݵ飬ŲԷš
Ůܿ˹
ڶԷ·мͨʱ򺮻ûס͵˶Էһۡ
һŮš
򺮲֪ǲԼĻþ
ùͬѧڿԼʱ۾Ц⡣
ûϸĥǲ
÷ӹǼ䣬һϢ
оԷм˿ɨԼࡣ
öһϸ΢ĵԼĲһֱӿࡣ
צĵĸо
Ů۴뿪󣬼ӥ۹ʹҲ̤֮˷䡣
˵Ѳ߹ü
ڹǶȥ֮ҲٶȻص˸λϡ
Ӵĵ·ʼѲӡ
ϣѹɤԷ̸ȴһŮ˼·
򺮡
֮ѡ
ͣalha¹˵һ£мҪ˽⡣
һ⻰ϣʱͽ
ŮߵĽԼϴͻȻйȥʻǳʲô˰ɣ
򺮿첽ߵѸǰ
沿ʮƽȴССȸԾô
ļԼ֣ݳһССİɫ
˵Ůͷϵĺһ
˵꣬ɾתȥ
գգ۾͵͵ؽ¶ԼĶȥ
;Уװ̧
ָŵһ÷㣬ĵ׵Сèצӵĸˡ
ȥЩʲôѽ ϣСķʡ
⣬һľͽԼĶѸˡ
˵䣬ٶȽִ¶סľ

˾Լص˰칫ҡ
Ĳɵط˼ļ
һѵҲһ¼أֿӵǻѲߣ
ΪŮĽ
һ֪ԷڻɣֵŪġ
¿϶Ů
Ͼalha㣬ܲ¾ͨɣ
ղѹֿİ
ԺиԼ֪һûһܶԵϺš
Ȼ룬µٶȻû˿ӵġ
ûһƵͳŮİͷ
ֵǣ˳ڼеľͷֿӵ֮ǰУٺץ˵ʱУΨȴмһΡ
ʱҲﷺֹ
òỹŪİɣ
ڼҲûм¼ԼŮȥѯ𣿡
š
˾ȴͻȻʵҼǵפڵĲУǲǴŹ
˼·ĳ֣ѵȤҲ
Ů۷Ը
ֿʼȡյĲݼء
ȻǾͷ֣źͻȻš
һʱε¼Ƶȫѩ
ôɵ£
Ҫȫ;ضϣⱾһҪ
˾˼󿪿ڣòݵĹԱȥһ£ؼܡҹչʾ񣬼סܽУֱӽϣҪš
פصĲݹԱǸ͵ѧ
Ѿˣ֮ǰ±䶯²ȱˣֽƸ˻
ѧÿ¶ڿҿҵػЩչʾƷ
һ˵ҪԼ㣬ʹʮֵľ
ԭֵݼٵģӵ绰ӲǷظϻ˸λ
Ź̨鿴һСʱ
һչǶһ
ѧôӵۣҪȥŮ͡
˼ţŮҲҪǱͷͬˡ
Ů۰칫ڡ
ѧ߶߶ռŹҪԡ
ŮһҪǶʧŸһ
ѧ󣬹˾΢΢ͷԼ
ѿȥûдѧĻлع
Ȼʵǰû̫˼ˡ
ŹһЩδƫƧŴС
ڳ깹ƶҲһġ
ƼϢʱͰͨԪӲȡ˭ȥŪֹϵ
߰ɡ
Ů۵ѸæԼ˼أ£ҪȥĶ
˾ݸȻȥǼʧĹһˡ
ʱ˿̣еһҲѸ١
ǧݣһŶ
ŮOmegaзǳǳĺ档
ǸalhaôᴵĹأ


32 һ
10㡣
ĳȺʱalhaڵOmega
ڹ˾ǰ˶˵ԼԢ
Ըս£ һȵͶ˵ǰ
ʲô
Сӣˣ㳢
˾ӹԷС룬 ŵСԲӣʮؽԼĴС
ƵζǰalhaеϢͬʱſ
˾ϸϸƷζ⿴Ƽ򵥵Լûкȹ
ٶȺ棬ǰalhaĶΪʲôǺͳ˲ͬ
һ߳ԼСԲһ̲ס͵˾Զ
ţҪǶԷ϶ԼҹǾͺˡ
ԼŪöأһԸЩ ôݣЩٽһЩ ô
ǡ롣
ƽ͵Ӹһ䣺Ůڵĵطůѽ ɵӡ
ȻֻԷʢһС롣
˾ԵһǾóԲˡ
һ̧ƼalhaĿ⾼ĶԼ ԼԼ롣
Ҫ𣿡 Omegaǳֵһ䡣
ҪalhaĵԷʳߣ ʼʣµСԲ
ŶԷ˱ģ
˾ЩԼҨô࣬Ϊľǵһ̡
ˣ
÷УһԷȻȻķʣ Ҳر˳ֵĳӹǷһָأ
˵ڣalhaʳĶͽ
Ǳ˰ͣ

ʰ׺˲翿ɳϣݵʱ⡣
ܸ˵˵ļ𣿡
˾ûѧĹࡣ
ҲûΪʲôܻһЩֵȴóԵĶ
Ůۣ ֪ס
ٸʵף Ҳȥ˽Է
򺮸Ǿûʲôܽġ
΢һ˼ Է˵һЩԼˮϵһЩȤ¡
оͰαװѧͽ ȥִһ
ȻͱԼǸʦѧһš
˵˵ţ򺮱оͷ΢΢һ
ۿȥʱOmegaǺۣԼļϡ
΢صһƣöԷܹøһЩ
ʱͰ
Omegaĺڶϡ
÷ƺһalhaֻȾͨ졣
˫ֹؾصķԼϡ
۾ȴ̲סԼ
߿ȥֻܿ˾С
覵ļϣĺ촽΢΢Щڰʾĳ룬ֶǡ
򺮵ʼıü١
һͷޣײŰﱻСèӳѺ۵ıǻ
תŲӣСȵسŽǰOmega
ѩա
˾ڴƣɵקϡ
ѩϢǣOmegaͷϡ
һֻɵĺַߡ
ҲһƬë˹˾ĵ
˾໥Ϣһӡ
ѵᴫʾŮӦûȥϢˡ
СؽԼͷOmegaѡ
ֽͳ˷š
Ȼù˾Լ֪Էһ绹кܶҪ
ڵľƣû˳ʱһ
ڶ죬׼ӰԱݡ
ϣԭԼԼʶOmegaŮȥư档
ȴӵĸĵ绰Ҫլ
ԴǴΰ˱޴ϣһֱûٻظĸڵǸҡ
ڵϽ˽˹ԢϢʱѣԼŵÿֵġ
ڳΪŮ׼ӵһԱÿ¶һʲƵ򵽹ʿϡ
ǸĸĹҲʮ
ĸһ˺üͨ绰ϣҲҹΥ
ԼOmegaŮ´һ硣
̤ķ㣬ȥլ
ԭΪԼֻϴһܿ籩ꡣ
ȴûϵլ˶̬ȶ˼ת䡣
ϣҲ֪ڸʲôֻܰͰĳԷ
һӶ֮׼뿪
ϣһ¡
סȻһͬȥүӵ鷿
ϣ˶һͷˮ
룺һٳԵĸòɢﷹɣ
żҪˣүүҪԼһ٣ţ
鷿֮ȴ쳣͡
Աȫһ衣
ʱ䣬үڹԼŮճ
ϣСĻشš
̵ѾˣүŽ⡣
פѵЩӣûнӴŮѽ
⣬ϣʱסˡ
үүֲܲش
˼֮󣬾ʵʵĸ˶ԷԼƼŮʱΡ
Ҹ֮󲻶ɫĶһۣԶӶԷƼɻ
òһŷϣȥ
ߺ
ҸӶ˼鷿Сᡣ
ǿϧˡһΪϣײˣŮµۡϾsalhaŮǰš
ɲŮ˷ң˵ûһ˿ߣҿ϶ǲŵġ
ˣŮҿԲ²ģڵôĶݣЩɼԽǾʹ˴סΪá
ү˵ǣһ˵أϣǺֻ˸ŮѣҾþͳһ㣬Ůµһ֦Ͳҵͷϡ
ʱβ
ûԪڣķΧȴǷͬһ֡
ʱ֣˾ոտһʻ飬յ򺮵Ķš
Ͽ꣬һ𣿡
ð鲻࣬Ҵ7ͿԵԢ㡣
Ϣ֮󣬰춼ûеȵԷĻظ
ֻͨѶĻϱߣһֱʾԷ롯
˾Ưķһֱֻ
Щ棬򺮻Լһʲôĳƪ۹
յϢʱϱȴֻж̶̵һ䡣
ȥ档
һʱŮOmegaɫͫжʱ˲һɫʡ
alhaһϢֽӶ
õģǲ̫ԶһὫ㱣һͷ˿
˾ָ̧Ļָȴƺܵȶȡ
ȶȡ
Ѱݳȥʵӡ
Ҳһͬȥ
û˴ţalhaOmegaƽԼ
˼ɵ죬ڽϣȻҹʱֵȫϢ̻һӭµһꡣ
˾ջ˼ڻظһá֡
Ļһͷ
Ǽ֮һ֣alha˶ޱ
ϽԼõġжƻ
һֻСٷϢ
Ҳϣ˵õ顣
˸һ񣬿ʼϵĳ׼
ϣһæһ߷
ɱ¶˰û뵽صOmegaȻפˣֱӸ˵˵£һҵѽҪŪȥ
ûȺӻȴڳϣǸɵӡ
ôԵĴ𰸶²
פﲻԼˢŵˣмѽ
һ߹滮·ߣһ߳ϣ͡
ⲻǽе˽˸ճʻô
ȻĻæĥĥİͨе¿ǧܸҸˡ
ϣһ߳Ļͷһ־ò̫Ծ
ܼʻճ벻פأ֮Ҳû̫Ĺϵѽ


33 
8㡣
˾򺮵ĹԢ
һľƬ 򺮾Ͳ˸¡
ˣҲˣǰףֹ
Ϊ˾ˣԼء
䲻Ŀѣ жʱһ֡մŮѳŹȴſײҳľִٸС
˾ȴûж͡
ӹŵĴȻ˵һ䡮Եһ¡ʹҴҽalhaҡ
򺮸Ͻ˱ˮݸѣİɣҾʹȥһС֤µġ
˵ţԼظرزһ䣺ҵ֤
ʱ ѵɫ΢һЩ
ˮһڣȻʼϸĽ²̫ܳĶ Уһһ׸ð Ҫ̳Ƶ
һһͷӦ¡
Լ10ӣԷűš
ɹװĹ˾񻺻˳
ԼOmega
򺮵Ѹٶֱ
˾һǳɫĶ̿޷ °һȦ޶ȹ
һ˫ںɫ˿Լѥİ£ Եñֱˡ
Ů΢΢ĳܺõòȡ֮ģһ̷
پ£ ѩ覡
ȥǴ߳Ůǡ
ɵһԵ򺮣ø첲£Żع
˾ҲǵһνԼ⸱ģ
ƼalhaķӦЩ˼
ٶȴһԼװ ΢Щѯʣǲǲ̫ʺң
򺮿סԼ顯ײ æȻǣ ֱ̫ÿˣ
˵䣬 ϣĵ绰˽
ϴ׼ûѽѾѳ㹫Ԣ¥ˣˡ
򺮹Ҷϵ绰֮󣬳¶һЦ
ڶԷ߶֮ǰǣ˾ƣһƵľ⡣
ڵϵʱ
ǽԶԶһ㣬ˤˣ
˳רõУ˾΢΢ЩϢ
Ҳ֪Ǹղ̫ܵΪԼһֱԵalhaš
¶Ҳֻ67ȣ򺮵ȴǳů
СĵУĵ÷͵ѩഥײһ˿ȶȡ
OmegaЩָ⣬ʵ䲻䣿ĳЩ
˵ţ͵ͷŹ˾ȴȥ
ֻһʮĹУ֪ΪΣalhaȴŮOmegaЩ
΢ɲز˲Լ˫ȡ
ڣȻõΪůĲϣԵ0ȵĵ¡
˵˻Ự
һ㡣
ר֮ͨ߳󣬹һϯ޷ϣ㳯˴֡
ղڳŵʱ򣬹˾ǸԼһ֣ԼĴȥ
ϣһֱ⣬ΪľҪúÿ򺮵ŮѾʲô
¿ɵã˼ҴͲԼ߿
Ҳ˸߰˰ˡ
ϣ϶ǲɵģ
ǳǰȥһƣһҽܡ
ɩӺãõϣ㣬ȴһֱŲǼ棬ҡ
ߵĻûü˵ڡ
Ǳ˼ʻ
سŵʱ򺮻һǡƾ桯
ǰ˵˵ҪûһҾȥС˵ֲΪﲻͬ⣬Ϊ㻨ϲ˱Omega
̶ֳȵвʵ϶ϣ˵Ͳʲô
ȴԼϴλOmegaŮر⣬ǱԹԵı죬̧ԼһĶ
ʰǸ͡
˾˳ĺš
ϣһյ񳵡
Ѿǰ̣ͨһͨйؿʱ򣬳ȴ
ϾǸӣ̲ĹҪƽϺܶࡣ
ϽֵԱǸǳ渺ıҵ
ϸҪҪó˶ͨݺ֮ܳС
Ӳ׽⡣
ԱҪ¶ԽУ򺮼ﶼð˱
ʱ
ڵĶӳҴҴֵ˳˶Թƺź󣬱Ը˷С
ֱ뿪פΧϣʮֿŵһڳ
ر򺮣û׼λѾˡ
ٽ˾ݱ¶ȥԼɾʹˡ
ͬһʱ̣פڡ
վͦεıҵʮֲԼӳӣոôѽԱ飬һֱϣôֱӾ͸أ
ȴǲΪȻذڰ֡
ղר̴绰ҪеģʲôرɣˣҲϾ²ˣЩʱҪ㿴ƺźֱӷУû
ԱҲǸԽĽƺżǵԼֻϣȻͼվȥˡ

ϣһ򺮡սƻ顯ϵĵһڵ㡣
ǽѳͣȻȥԼᡣ
ȵ賿ȫϢ֮ϣһˣͻפء
³ʱ򣬹˾˾һл
Ȼֻж̶֣öɤȴ˸еޱȵ̹
Ѱ˸յϣһԣСƻ
賿Ҫؼѽѽ̫Űˡ
˼OmegaôԼᣬû׼˸ҹ׼ôôϵأɳˡ
б۳һɨС鱨ڶΡ
ϣһڣֲ¶תȥˡ
ߣҸǰʲô᣿ϲܸOmegaѰֵһֲҡ

û˾ȥ̳
ԷȥϽĲн֡
иʽҹСԣƼʮħݡ
˾δ򺮾ô棬϶Ҫȹ̳Ȥöࡣ
ʵҲȷˡ
˾ЩҹС̯λĺ棬Զ֮ǰԤڡ
ŮOmegaתƣߵalhaʮָۡ
ȻŶԷڸ̯λ
ԼҪԵģͻ̧ߵalha
Ȼ˾㹻ıװһֱſ֣·ĳЩɨϵͳʱ򣬽׸ʶ
Omegaղ֮£˫ɫӾԵΪĹʶˡ
򺮵Ͳˡ
ЩĺȻʼϰּۻۣǵù˾һЦ
ʱ⣬ŮOmegaûȥܹʵֵΡ
ڽϹСʱһֵֹʳԼԶòϵС
ߵЩˣ򺮱һû̫˵Ϣ
ǣŮOmegaڳϣ˸ղһЩʳ
˾ʱȡ˿֣Ȼ󰤸Ʒ
ÿһֳԲ˶٣һֻСè䡣
ʣµЩʳҲһû˷ѣȫߵalhaӹȥ˸ɾ
̫ɵԭʣ˾һСڳűܣһߺʶԷ˷ʳ𣿡
ҲǣͨҳԵʵࡣ
˾һװڻı봽УʣΪʲôһʱ񶼿Գݣ
Ϊζ
alhaͻֱ׻ŮOmegaȻеĶ
΢΢ȥԼеıܺӡ
ͬŵĲȾһƬ


34 
˵ڣ ʶԼһСĿ˸
Ȼܸо˾ԼкøУϾ͵ųĵһԼᡣ
ԼҿĻܻܿԼʡ
Ժ˼ôתƻ֮ʱ
ĸͷ͹꣬ҡͷԵĳ߹
СǱѽúóԵӡ
Ҫһɣ˶֣
ǰ С㣬 ǻʮֵڸأôƯOmega ﲻôȫŶ Ǽǰɡ
ղڳԶʱ ˾ժ˿֡
ǵʵƬϢ˵͵
ЩҲ÷ִ磬ĿԾޡ;Ӷࡣ
ͷһ
ǵϴűOmegaŨȤҲܶԷԻһalhaֱӾ˹Ϸ
ֲΥ
ң OmegaŵûʧɫҲǳĶȤζ
֮󣬹˾һʱ㽫´ϡ
ﰵһ
һ߷˼ԼԺڹ˾ǰ⿪һߴӳվ ̧ųͷȥ
ʱǻûʶԼĴŹ˾ķˡ
ǿ ԼalhaԷȴֻһˡ
˳ͻԿҲԼͷ
ܿ죬򺮾ǰĸǰ
λǸرӣ ǶͶԷһףɡ
˵꣬ Ѹٿס˵һ˵󣺡Ǿͷ ġ
ץס껹ãȻͻȻһʹ
һ̣оԼšˣ֭ˣ
һ޷ݵʹֱǣ⺮̹ǵӲ쭳һͷ
ֱ򺮷ſϺһ㹭ӵڵϵʱ
һĵڶŻع
ڶ͵ɫʱ˾ŭʲôôҶˣ
βûбͳ̫ԶողصͱǰalhaקС
ף˵Ĳȷ̾ϢȻ͸ԷһǷؽڡ
۳գ۹Լͬ鶼˵ϰ
ʣµֱӾ͸Ŵסˡ
ǵ˼άЩ̬ķչڣ̧ͷ֮ʱǶҪܡ
һȶӴŶ£ʾ֭뵽һף
ѿڶ綫
һ㶣Ȼҡͷۣף̫Ӧˡ
˵꣬ץס˶Է
ؽ֮ʹ֮
ʱﻹڱԹⲻܹҰ֮ǰû˵ҪӦѽңǾ䡮ġҲףѽ
곤ݰͰ͵ģͷϴŨķϹһӡ޷
ȥЩһֻ·Ұļޡ
򺮳ʣǹǰҡɩã
򺮱Ūһ¡
ûôȥ۶ԷףǴ˹˾ЦѾкܶע⵽ˣ߰ɡ
ԭڳϵŮOmega򺮵󣬲Էݳһõʪֽ
򺮲Լš˵֣ŤͷɪɪͷʣҪСˣ𣿡
һ⻰˶Ҫֿ޳ˡ
˵ǰòã
˾ЦϽǸϷalhaߡ
ֳĶͦģɲ뱻ѶΰԱ
뿪ϢܿͻȺС
ŸղŵһĻŮOmegaɫͫԾЦ⡣
ԴôôĹⰡ
о˾֮еãҲЦ뱻ƻգղϲѽرǸҲ֪ǴĲӾѧģ
˵ţƺʲôæһ䣺ǺʵҶأһûŤˡ
˾ź󷽵һƳ
Ȼ󿿽򺮵Ķ˵ǰǻ绰أڶҪ׷ˡ
û뵽˾Σյĸ֪Ȼ
ŤͷȥȻֺüȺԼⷽټ
Щջȴٸ˶֡
ԼòȡһԼᣬɲܱЩ˸ˡ
뵽ʱͶס˽Ų
ϥͬʱͷԵOmegaͬѧ׷ϾҪˣұܰɡ
ʶһ仰ŮOmega˼˲ͻص˳Ƭ߾֡
ֻһΣûԥ
סalhaĲӣһ룬˾ſǾΥůıϡ
ҹٽԭͺֵĲн֣øӵ
򺮵Ĳȴȡ
Ź˾˺֮дУɵӹʯνһ׵
⸽һƬɾסլ
̧ͷʱƼര͸ܰĵƹ⡣
ΪΧڶен֣򺮴ͷܵβʼնûпһӰ
ȷԼѾܵ㹻Զ
ŽϵOmega
˾ժԼĿ֣ŶԷǽȺ
һ¶﷭ֽһ߳ʵ㲻ܵôģǸոճҹڹչ1ֵ֮ǾѾ׷ˡ
΢ЩϢ
Ϊڹ˾ոԼʱʼҪ÷Ϣһĳꡣ
֪˾ſֲûнԼϡ
֪ΪΣȴܸо÷Լ䡣
Ŀʼ٣ľҲ
£Ź˾Ļ֪Ӧôȥ͡
ܲø˵ʵҸѾʼ˰ɡ
ǿɶ಻˼ѽ
򺮴͵ڸԼֽOmega
ŶԷµԼ΢΢ĺ촽оԼѪҺǳԲӿ
ڵѪյշ̡
ÿһεĺƺȡ
СؽԴ΢΢սԷ
иħڴߴͷȥסƬ÷ꡣ
ȴ͵Ϯð
Ժ˽սţѾҵֽOmegaȴʱȻ̧
ϵĽɫͫʣ򺮲ϳǰԴʱͶԭ
Ǹ㡱
͵ĻŸո˸ͷǰOmegaǵż⣬Լĺ촽ӡ˶ԷĴǡ
÷ͬѩƬһƮȻ£ȵѩ˶Լζ
Ϣǳǳȴԭ֮ơ
˾Ҳ֪ԼôͻȻô󵨣
ѵˮ˶Է֮׼ջԼĺ촽
֮ľ룬alhaĴ׷˹ȴֲʧԵ½ס
˾ǰǳֹͬ
alhaǴźԵռ
÷ͬ뵽˶ѵѩ֮УϢ޷ѡ
÷ԼѩɵϢͬʱſ
˾ʼҡ
оҪվʱһֻǡôס
˺һֻͻȻ򺮵¶ﴫ
˾ϽŶԷļͷϢŸԼֻˡ

򺮵˵ôһ֮ٶȴǰȥԷ֡


35 Һϲ
賿12
Ͽգ ͬʱȫϢʢ硣
Ѥ߲ʹҫһϣЦ
ҲӵǵС¡
ڴ֮ǰ˾ûԼķʽӭĵ
ҹ˵ů
ֱܶȥÿÿһ˲ Ļǻ̲סΪ֮¶
Ȼ÷ѩɵİ£ ߳Ϊĵ÷㣬˳С
򺮵ĵ绰𶯡
15ӣ ʵϵĴβ
ɼԱִ뽹
Ź˾һС ͣ¡
Ҳұֵ̫ ǰOmegaһԼܼĸо
һ㣬¶ĵ绰βš
Īһʮ𼱵ӡ
һſԼ΢΢ϢĹ˾һȡԼֻ½
ôˣ
򺮸տ˵һ仰 ƽֲʧɤñ½ӵ绰
һѵ׿ܳˡ
û˿飬ֱӽֻ˻OmegaĶߡ
˾ϽԼĺٵһȻſʼʲôˣ
˵20ǰ
Ů۰칫ұĿѣ ͻȻͱһֻͨŵ˶˸顣
ΪŮ۵˽˵绰
֮ǰΪȥԼᣬ˾ûдֻš

һǣʱмŮۣ Ψܰæһ
Ǹ¶Ҳûа»ʲôرõѡ
ÿѽڣϰð칫ȹЩʱ䡣
û뵽ǣϵŮۡ
Ұæûа취æģ
Ϊ绰ŮۼҵϹܼҷŮʿ
⻹һͨȫϢƵ绰
ƼԼǰͶӰʱ ͷƤըöҪϷɳȥˣ
Ůʿڵλǹ˾פլ
һǵ۶ƽ ǰŮԼİalha ǵŮ΢
Ů۵ļһԲεĲΧ
ǰŮ۵ɫȥǺܺãİ¾ʱչš
΢Ǳ˶Լλϣ沿ûʲô顣
ȫϢƵ֮ͨǰŮǽɫķͳѿ˹
Ůʿ˵ڰ칫ҼӰ࣬ôûأ
һ䣬ϵĺˮˡ
ǰŮѣҲԼŮǾֻѡĬ
ڴ˿̶ʱͰ
ǸңԶȫϢͶӰǰŮ۲ɫϣѹĸо
Ƭ̺ǰŮٴοڣϵ񣬾ڡ
ӲͷƤȡԼֻȻϽ򺮴绰
һֱû˽
Ļǰѵ绰ǾеŮԲûæѭ
ͬйеķһ㣬ÿһӰ쵽˵ҡ
賿ִʱһֱĬȻԵĹ΢̲סʼԼĶ֡
϶ǸalhaȥԼˣĸף㿴
ҲᱻͷԣҲܹδǸˣ
ڿ˵ʱ򣬹΢дԵļ
Լĸ׸ǰúõرһѡ
ԴӶȨλĸȻûй£û
ȴܸоõĸ׶Լʧġ
ºò״˾˴ܲΪ֮ܣ
Ȼڹ΢侮ʯʱ
ǰŮȴֻƽؿһۣ˵alhaԼᣬǲһŮ۲޹ϵ
Լĸô˵΢ʱˡ
а˿ͬʱҲĬĬ²˹΢һ
˵ǲӣǰŮҲOmega½ãո˵ֻĸҲһ𣿡
绰ڱ˽
ԼŮ֮ѼҪϲ
ûӣǰŮ۴ѹʵ̫ˡ
˾糣ڵ֪µҲûб¶κνš
ĸף廹𣿡
ǰŮûн仰ĬƬ̣Ȼڵ绰ȥˣ
ǵģĸס
ϿյȫϢ𣿡
ˡ
ϲ𣿡
Һϲ
ĸŮ˸ŵ绰һһȥĵȫ޹ؽҪļҳ
΢ɲˡ
˫ֳٶȳĸףô
Ÿո˸ͷͱǰŮһ۷ɨñ졣
ٶ˼֮һͨͷβĽˡ
˾Ҷ˵绰ŲŶԷĶʣĸҪǲ֪˽뿪פˣ᲻ʲô鷳
˾Դalhaľѣɤһ˿ײá
ʲô鷳ڱҪȥˡ
ղԼĸͨʱ򣬶Էʲôѽ
ǰŮʵķһǸalha
˴ͨУҲֻй΢ûǰŮ۵֮
ȻҲӳٶۡ
ȫ񶼷˱ĵط
ϾΪָϱ
ʼεġ
ֻڡ
Ҫ֤ԼĸסԼĽԼ񿴣Լȹ˾㣬ʺǸλӡ
ԼСȺ﷢˸Ϣ˵жҪˡ
ոշϣϣ͵˳
ڿ𣿽׼ھƵҹŶôԹ
ҲǽͣԾûٻظ
ǣŹ˾ߵͣĵطȻ󿪳פء
ղڵ绰˵˳ͨȨ޵⡣
֪ԭ֮ǰűʱæ
;У򺮺طʣ÷䣬һȨĸײֹܹ𣿡
֮ǰʱ˲ûĵͥĻ⡣
ҲǸոյ֪˾alhaĸOmegaĸ׾סڱڶϽĺƽڡ
˾룬Ȼ˵Դúĸ׵һֱ̫ã˺ܶҲûвʲô⣬ҽֻٷ˼
ĸײķȨңҲ⼸ɣԽԽһͻȻε֮alhaĸ׾ͲٲЩˡ
򺮵ͷ΢ЩĵѯʣڸһͬסںƽܲܵõϤĵչأ
ʵʵǣ׷ɱ¶ɵóڶһȨ᲻Ὣĸʲôģ
ĻҲʵֱ̫ףǾͽԼЩ
˾һ֪Էĵǡ
΢΢ͷЦalhaרעĲһȫõģĸµҪ룬ƽڣ̤ľĸլӡ
죬ûһͻص˲ǰͨйǸפسڡ
ֵڵҵꡣ
ϸ˶Թƺź˾ûв飬͸˷С
ͨפظһ·С
򺮿ųŮOmegaͻס
ǰ˴к߳ӭŮ۵ֻһ͵Ůbeta
˴Źܼҷͷһ˿봽̵֮ķơ
¶͸һɲЦС
ԼŮһalhaǣ³
ŮʿüĽšת䣬ֱӾͳ򺮵ȥ
򺮿ɲ͹۾ص˶Էһۡ
ֱԵOmegaѣŽ˾ɿ
ȥɣ˯ǰǵøҷš


36 
Ů۵ľһиζı
ڿһǽ·Ƕһ¯
Ůʿ69ꡣ
һŮۻŮʱ ǹ˼ҵĴܼˡ
ǰ䷢֮ӱ۶ƽ߳
ϲϽŮ˽˹ܼҡ
Ϊǰ̹Ůۣ Ůʿڹ˼˵ Ľɫ
ֻһͬƵӶˡ
ڿŮʲôвĵطֱָηŮǡ
£ ľ¥ͨ2¥ҡ
˾ɫһĵȻȴǿƲסƮظղǸ
alhaְԵѩϢ ƺþĴߡ
ŮʿʱԺǸҲ򺮡
ֻĻ棬ǶԷԼģ
ţŮʿüͷ
ǣڵղǸalha ҵʱЩ׺ݡ
ͻȻôһ䣬˾ŲȻһ١
ͷߵĹܼŮʿ΢΢ף´һעġ
ŮʿҪĿɲ
ҡҡͷ˵ҲֻλalhaЩǷȱȡ
֪ΪΣŮʿô˵˾ԺиֳȴǸղ򺮵šǼСĻ档
˻Ҫñ˵ף ȷʵЩˣ᲻
 򺮣 Լϲء
˵Ƿȱ ȷʵȱһΧ
̳Ǹѡһأǡ
ûŮOmegaΧ˼ȫ
ŮʿԵͳɤǴ϶£ ˵𣿡
ʱ˵ ˾ɫȴ˿ûлҡ
üϣ ƽڵġ
ŮʿһȻѶԷ£ߴ·ˣķ䲻ߡ
˾ĬȻ߬˲ڴָȻϽתͷԼڵȥ
¶ͷֻ֮СС⣬֪ʱȾͨ졣

򺮶ڷعԢ·ϡ
ûпͣŮ۱Ժ񳵡
Ѿעˣٿʵڲʡ
һ㣬ǰ˾еǣalhaʱ˿̻ɢ
ҪźٶһԱܸõͷԼѪзϢ
ŮOmegaϢĳalha̲סСϱQ
ɵЦţһȵļóͣèսĺӾžԼĴǷЦ
Ǹλøոձ˾ǹ
򺮳žֲ֧ʱ
ֻеڶ
Եǰ󳵴ðԴһС¶
򺮱ȻһЬеĽֺʱٽ
ЩϤͻȻĸо綾ҺһѸȫ
Ǻǣ˲Ʊ˵Щˣ˼
ôһ䣬ϽƵ󣬳ԶѸȥ
ովһalhaֱԼĹԢš
һȦ˾õǸרͨĨϵĺؼȥ
Զ
һԷ򸾴ԼӴӼó¡
ԼСŮСĳԼɷոѾ˰ɣ˵ġ
ɷһǣŶӣһŹֵЦפأأղ˼Ҳ˵𣬽вƱˡ
ӵͷ̲סָ̾һ䣺еĽ϶С˳ˡ
һ죬׼ӵĳԱûȥִѲߵ
ֱͦ˶һѵڡ
̹ٴһϮԲսվǰ
µѵ45˻ܼͷ߶ѾǸ涼ʮľǿ
ǣһûϹսʿԶҲѧľηԶܳΪһϸսʿ
Խǽһֿˣ˳ɼǰ30ĳԱΪŮʽûӡ
̹ǿսǰԱȼ΢Щơ
ԼŸո˾ȷϵզôҪֿأ
սǲ̫ģҲ̫ͻȻ˰ɣ
֮ǰᶼû˵߾Ҫߡ
ԼٸͬѧױأҲ֪һε뿪òܷפأ
̹ٷԺ̹Э顣
һ߽ݣһָalhaǩְӡ
Ͼսϵĥδ֪
alhaڻѡܾһֺӡǩȥû˻ͷ
̹ٴѵ뿪ֱȥŮ۵İ칫ҡ
һֵսȷʵŮۻӵıؾĿֻ˵ʱ䲻ôǰ
˾ûظ̹ٵ
Ϊ֪һм˸棬Ǹ˺ܾܿԼĸס
Ů˼ʱЩ
̹̲סСһο£ʵ̫ģɽǷװʹôģɱ˵׼ӱþĿ飬һᾡȫƽġ
˾ջǩͬ⡣
Ϊ̹˵Ǳܲȥġ
׼Ҫ
ڴæ˾һͨ绰
ʱ˾ĹԱƵͨ
򺮵ʮֱǸԷԼ˻̸ʱ䣬ͨǰߵĵ绰
ǽԼ͵뿪פصԼ˵һ顣
Ȼڵ绰ͷίͰ͵˵ʱֻ͵ͳһܣҲ棬ҲҪˡ
һʵ㲻黰棬ȴŮOmegaеĶȾһĨ⡣
˾ȴ֪ȥԼalhaŮѡ
ֻԷ˵һЩעⰲȫĶ
ŵ绰ͷöɤСЦ˵ִҾʽĻˣʱȥҾͿȥģһһúñֵģ
ŮOmegaƮһĺ
򺮡
ڣ
ҵ
ֻһ䣬alhaԺƺը񻨡
Ҫ˵Щʲôʱ򣬵绰ͷͬʱ˴ϵ
ͷҽڴˡ
£ͳ硣
ʱȣûа취ȥԷԼĵĻ䣬ֻóŵ绰һڡ
쳣ù˾ʱͻҹ
ǱëalhaĴ·͸˵ֱӡOmegaĲ
Ž칫ҵʱ̧۾ƼԼŮһֻ
λеڶʱһѡ
ţôˣ¶Ҳûеúܸ߰

򺮵ȥӪأλڵϽɽ
ȻĿƼչԶԽ֮ǰˮ򣬵ҲÿһضϢǡ
ںܶųĵû취Ϣվ
ЩǴ໹žʱ
ĳ̶ֳϽ򺮴Խ֮ǰһЩСسЩơ
ǴеҪμɽװĽ˻
ѵɽһ·УҹʱѾкü˳صĸԭӦ
ʱͣ᫵ɽߣҽƿɫҴҡ
¾ǺɽĶ鷢
Ůalhaֵ̧˵Լñܣ¶һ˫˷ܵ
ԭϤ˻սѽ


37 ֯Χλ
뿪פ֮ĵ3죬 ˾ͽ׼Χճ̡
ָԼalhaŮ֯һΧ
ĻԺÿ꺮ʱڣԼܻalhaů
һ硣
չʱ䣬 ˾㽫Լرе˰칫ҡ
ȻƼѱƽԼԸʱ
ŮOmegaһʱ֮Щݡ
칫ڳ˳ʱĳĬ
ҲƺĳĪֵķΧ
Щţ Ʊϵ۾Сѯʣ£ ʲôֵ𣿡
˾΢΢Լŵĸֱʣ ѣ֯Χ𣿡
ΪԼˡ
΢Щ˼ĳԼŮٶȷϣ£ ո˵Χ 𣿡
ԼķӦ˾˼
Ҳֻ̧ܸ ر˵֯һΧ û£ ֪ܲãҪİ
Ǵ˺ðΣŴӾ֮лع
֯Χ±ϡƽĹؼǣ ҪǿŮѽ
ֻҪһ仰ȫõΧ׵õ ֺҪأ
Ůôæ
ܿ죬ҲеĹϡ
ԼŮǸalhaϲ̶ȣ ܱԼлҪߡ
ǽʱ䣬 ַԼس
Ůѡ֯ԼΧʽ µ̳ǹ˹Լϡ
Ҳǹ˾ΪʲôҪѰæԭڡ
Թ밡߰ණֻµȽռȫȻĴ
2죬Ů°رʱͺһƤʹİ
betaŮӶ״Ҫǰӹ
˾ոջЬŮӶĶɫؽİŲŲ
ˣԼͿԡ
СŮӶһջԼƣæǸһһǵѯʵġ
˾СŮӶɫЩȣÿԼŵ˶Է
ԷŻ߳ûϵʲôʱģ֮ǰûô㡣
ŮöɤСŮӶʱৡһ¾ͺ
ǰֻС΢΢߬Ļش𣺡ҽСģ£ôæҪҪעϢѽ
˾ʵҲûҪͶԷ˼
СŮӶû˸ղźµ˵ͷ󣬾;ֱȥ3¥鷿
Ů۵鷿˷Ůʿ˶̤롣
СŮ֮󣬰಻סĵļҵԼСãʼߴߴ
ŮᰡղҲҪĹİûʲôʱأ
һѽ綼˵ŮرǿƣҾŮرãǶǱġ
˵š
ŮʿǵͳɤȴͻȻŮӶǵ𣺡ҹĹȻɣҲûеｻͷӶĳ̶ȡ
һŮʿbetaŮӶʱͱ˱
ԭأҲҳ
Ůʿ䶼Ҳô̫ˡ
Ǿûٶأֻ˵µĹİһͬȼĶԺƼöעһЩСðʧ
˷Ůʿһ仰ڽһڣӶ񾭶Щ
ΪǷ֣ǸһͬȼƤʹİʱҰ
糿СŮӶŲȻƼŮԵϷһİ
СŮӶֱҲҶǰϿһۡ
ϣŮӶȥԷŮţ̡
źȻͿǸĹİŮĴͷϡ
ŮӶ̶ԭأһʱ֮䶼֪ԼӦðţ̷
˾Լ֯һΧ
ȻùŮӶϵţ̱ŽԷӽŵ״̬˳
ŮӶ뿪֮ŮOmegaҲǸһ˿Ź֡
⼸գֲǸо
һ뵽˿Լİʱͬڿһöըı飬ھÿЦõͬʱҲЩɬ
룬Ҳ֪ĸǰûУ
Լһ֯Χλĸо
ŮOmega򴰱ߣ֮䣬˳ĳżδ䣬¶һľ
֪ʲôǱǷһ˳

ϽɽӪء
һˮ衣
һµսǷװ֯ǱӶϳ
ȴŽ߳ɵĵˣɢɽ
ǽҪִеѰĳ̶ֳ˵ʵ浶ǹսΪѡ
ɽ㣬ɽïڶࡣ
ÿһɽꡢÿһֹпǵǵľݵ㡣
Ҫֻ½ЩǡǼ׵¡
ʿֻ辡ܵѰС
ʮ׼ӳԱĿȴҪץ˵۳ɼ
׼ӷ8֧սСӡ
Ϊһ֧6СӵĶӳеѹȻȶԱǸһЩ
2һ磬ʹԼսС뿪Ӫء
ҲĶУ˶Եرӡ
4ԱҲ鿴žԵʱ
Сع߿˲ģʽ
ͷɽһֽ֥ҰֲĿǡѪϣҩüֵߣ
֥ǳر˹ģԭĻҲ޷ɹ
ǲܵӣָֻߺҰɳϽĳǮ򲻵Ӵ
һ߹۲ܣһ߳ѯʣôõĶسôûó׿ͨأ
Χ˳򣬼սѶԼȽԶŵʵںüǰŮҪͨóš
ķ˱ʵ⣬ؼɽĲϣ˵˾ǲ
˵ţͻȻ䣬ǰĶͣ½Ųʣʲôˣ
һɤӣֱ֧սСӽս״̬
ָᰴǹеĿ֮£ƼǰĹľԱ߶һͷñСꡣ
ԷϹһëձǰһǹ
ΪŵԵʣ걧ŵǹܶԼĶ¡
۹۲쵽һĻʮֵĶԷǹͻȻ߻𣬽Դ
Աǹ£Խ䱸ɡ
´ָ֮
򺮱㽫ԼǹеŲ󣬻߳ھľԻ׵λͣ
ĸģʲô
ľԺ󣬴һĹѼɤûвأȲĵ̡
ŶԷԻڱɤڵв²⣬ԷҲ14 15ӡ
װ֯ޣǿ˵Ļ˱
Ƭ̫ȫȥɣǲҲ˵һ£û±ܣⱻˡ
ûлػ֧ŴԴ򺮵ˡ
һԷȷʵûҪΪԼ˼űǹתȥ
ֱıӰʧ֮
ŴƵǰĹľԡ
ͷʱƶϣһСƬʵɡ״ֲ
򺮶ָЩӲɡǣŤͷЩǲǾղ˵Ļ֥


38 ⱦ
˵ ЩִֻԻװ֯ȴǳе̬ȡ
ûпܣ벿нˣ Ȼε˫ͬжأ
򺮴ԼսСӼǰУ·;УʱʱЩۡ
һϵalhaӻҪǿϸǽˣɽķ˻綼ˡ
ӳ֪ܲ Щ̵úܣ벿֮Ҳ֦ͬ ⷽʵһֱŬԣȴʼն޷Ʊ
˵ţ Ȼס˽Ų
һסƸߵ㣬Ȼ˳ǰ˼̤Ƭӡ
ǰȻʡ
ŲԶͬŽ䱸̬Ĳڡ
λalhaӳԼĶԱ˵ǺĲڲ淽 ﲻܲһ㡣
֮һ̸ֱ£ûܸ㹻ĳ⣬ 㹻档
˵֮ ֱӽԼĳǹݸһԵ
Ǿţҹȥ̸̸
һ⻰ Աͽ
æڣͷ 㲻ܾôȥ ̫ΣˣҪȥĻҸһͬȥ
˵꣬ ͽԼıȡ¡
ͬ򺮵ֻǹеһݸ˶ѡ
ǰСع˵ɵӣ ôôʵأ
ԼôҲǹ ã Ҳ˵ϡ
õİɣǴ͸ߣֻҪǲ߾ͲҪʲôԵľٶ
򺮵Ļæͷǡ
ƼûЯǹ֧һͷɽĳʮҲֻקǹıûнǹͷָԷ
֪Щ
ԣԴԷ̬Ȼ㲻ϺãȴҲ̸϶ӡ
˫78׵ʱɽ˾궯
ǱٳǰˣĻĻῪǹģ
ͣ˽ŲȻŶԷɫ˵ҶѣûҪ󶯸ɸꡣ
ʱһͷձñ׳˶꿪ڵĸѣΪҲ֪ڴ֥⣡
˵ֱ꣬Ӿȷ˶ԷһСеĻߡ
ΪĴҪ˷ࡣ
վмλãҲ͹ű˻Ʊ̬ơ
ֻɤЩ֣΢ƫϸһ䲻
ⲢҪעص㡣
Լ¶ȡϴֽ˿ʯͷѹǰʯϡ
Ȼᵽ˻֥ǲǳЩΣȡ
򺮻Ÿ˵һ룬鶳ǳ˹ļͷһǳǳա
˵ˣǲǽκζ
򺮴Լ·ϵСգְҵ΢ЦԷոû˵仰ŶСֵƢҪô
֪ΪΣⷬ󣬲׳˶һŭĿԲųԷͶ
ȴһֱӸ鶳˳ӳ
ˮĶмӱչ
׼ͷȻȲҪߺܶ࣬鶳ա
ʱ䣬׳˶Ĳۿɼٶ
ͻһĻֱòڵʮ˶ʱԭ
ӸǵɵøͭƵġ
˵ղŲǻǧ̡ҲҪ
һԲϾͽǿӦӵˣ»̸ϾҪǹս˰ɣ
ô㰡Ҳ֪ô£ƽʵ򲻵ô׼ģ
򺮲˵ãһ˵ͷ׳˶ʱըˣ
е˼Ķʯ飬籩һ㳯
ɷ˵Լϴܡ
ȭͷСʯͷϺХСعп಻
ȴһ߽ſеʯ飬һ߳ŶԷ
Ŀȫ׼Ǹ֪ô׳˶ͷ졣
һĪս˰Сʱ
֧սСӵĳԱǰӪأһǳʯͷսֻл㱵ĸо
֮Ӫ׼һͨĸ
ÿսʿ10ӵͨȨޣԴԼ˻Աƽ
Ȼ绰ʹԼģþӪͳһʽͨѶ豸
ϢȴҪˡ
Ϊû취ôĿŵĸ˾绰
Ǹ棬һ⵽ԼǸŮ绰ǲ֪鷳
򺮳üʱ̹ͻȻҵȥһͨѶҡ
ڿռ䲻󣬿ǽλһӡ
ϰڷһͲԲ
̹ʲôҲû˵ֻȶűһֱ˳˷䡣
ƼôͻȻĳֲ롣
첽ߵߣͲԼߣżһι
绰ͷ˾ԽǧalhaĶС
򺮣ҡ
̶̵ĸ֣඼ĵɤ۶
Һ㰡
alhaֱܵıŮOmegaŵ绰
ŶԷ·ߵĺ˴ѯŽյ״
˾ͷȽϿûʲôö˵ģ󲿷ֵʱ䶼ڿڡ
ǸĪĲ䰡ǲ
˵ҵʱôг⣬ֱӰֽ˳Ҳֱʯͷҡ
ʮţţǶϼֱʯûʲô𣬿ˣ
ʱŮOmegaЩ۵㱻ûУ
򺮵ֳϣ˵û¶ղҪǸһµʱļսϵǸǲСͷ죬ӵģ
˾񣺡
Զ룬ŮOmegaҲЦ
ֽǿ϶ǲ˵ģɽϲǽ»һƬҶԣɫľʶġ
ͨѶʱֻ10ӡ
ʱݵ򺮾Լûͬѧ˵仰
ԶڵϽפŮۣҲû뵽ΪԼһ仰򺮾ȻĴŽ˲䣡
ֱͨҵ̹١
ƼŮalhaʱ̹ٻΪѯԼйŮղͨ绰ġ
û뵽򺮿˵ȴǣ٣һƻҪ׼Լ
ƻɹװ֯ڴ˴εгױ𣬻пͨó׵⣬ҲӦܹõĸơ
򺮵Ĵ¼ƻ̹֮ٳĬžþû˵
սԼ۹⣬ȻܹһǧһɹǱؽһΪѧĲж
ʧˣٰСЩĲԼʵ޷ȥŮ۽ѽ
Ͼһλɲʲôͨսʿ
ܿǻΪŮºϷalhaµġ
һ̹֮ջҧͬ򺮵ļƻ
ãԷһԼͲܽǳ̲
һ㣬ⳡԷֳܱõĹŮĸҲǻİɡ
չ
һװ򺮾ͱűԳˡ
ɫû֮ǰһƬժء
Ȼ󾲾ȴʱš
Լŵ1130ңһȺеŮŮĵط
һֱȵЩ̵ŲԼԶװСŪľԡ
ʲô˶
alhaĺǹ˨봫
жʱͳһɽŵĽȸС
Ҫǹֻ·
˵һ䣬򺮾͸߾˫ֻشӹľԺվ
һ˫޳˫֣ӳ벿˵ͫ˶ʱһ͡
ţֿԷֻŵĽԼһĽ
ڴһⱦŲľʱȻԸĿ˲Ŀ־ı顣


39 С
˵һúܺÿ ر󷽵alha
ľҲ˰軹ڸԼϲҩץñͷһۣľ˳ȥ
ǰձʯͷ˵ġ
ľֻҪһǸ߸ݵĴװalha ;һۡ
ʯͷս֮һص䣬趼Щûϳ
⼸ľŶҳƵòС
һô£ ϶ҪȥúһƵġ
ľ˳ܵΧ۵ĵط Ц߽ԼǸʱ
ԼպֱһȭƵģֻۡ
һȺԱĴӵ˵˵ЦЦ һ·гķΧġ
ôԼʱ
ǰͻȻͳһЩϤӰ
һ׳˶Ĳ꣬ͷϴŲñϵ·б˵Ρ
˵沿Щס
ǱԼ
Ǹ˫۶ƺҪĲ꣬С⡯һ
󳯶Է¶һòʧε΢Ц
ľӵģ ǶƭˣûģϽץ
֪ľѣ򺮻زЩ˶ʱЩ
öԷȡеĽΣ ǳıϽȥҴ˾
ȲУ˾Ȩʤ졣
ľ߸˵Ĵ˽򺮹ؽ˲еľ
 ҲŴ˾ڵĵطȥ
Щơ
ɽССĲ˵Ҳ10 Լôôáϵ˶Ȳġ
ңͬһ·ôѽ
΢΢̾һűĻˣ Ǿͳųµ˹ȥ
Ǻã ôѽ
һһü ԷձؽһвסӣͷŤһԲȥᡣ
򺮶׵һ˸ǰʣѧ𣿡
££Լĳ£ɥܻ𣿡
򺮼Щ̫ãԼҲʲʲôǱľʣµһȥ
һΰֵӣ̧Լalha΢΢һȴҲû˵
ԴˣһҲ⡣
½ͳ㶹СĽԷУ磬СС񣬲ĻҽĹ¡
ŰŽ㶹ǰϸ˿Це򺮡
֪ʲô
ôģ
˵һƼǣʵҲԩôǸм̡
ԭõҲЩΪĿʹִƷء
ӱǻ﷢ߺߣǰõҩЧܱȵѽ
ңʵִƷģֻǵĴ˾һֱɿڣˣȥҪҪҵ㷢ƣ
֣˲ˣҵĹʵߵģǱ߼ѧΪʲôأ
صЦЦѹⲿܿOmega𣿡
򺮴Լ̤벿ʱʼ룬Լ˺ȫalhabeta
ˣ㵱ȻǿģвOmegaϡȱԴΧСġ
ǼѧҲãܵɽʲôӰ
ײ˲Omega͵ƬʵңˣҲʰĹǺ
˵ֺ꣬ʶԷôصģ
̾ΪŸɡ
һҭҡͷЦһΪǵıСأղƼӹġ
һ⻰ŵֱ£ʶԷСС
Ӵ˸Ƿ̵˵͸ղǸεbetaѽϴ˵Ǹ
򺮣
Īڸ˵ѿ㣿
һȭܽӴʺС
ձڣļ߰˸ˡ
ľҲУ˫ۣ˾㱨ǸalhaʱΡ
˾˿ḷ́̾һˡ
ҽô࣬ôǴø¿Ƶģʲô˶
ǳСûĴ˵¿ѣ۲䳤ʶΪرϣŴӦ򡣡
˾̸˾Էͷã֪һѾͻʹգ۾ٲʵͽǹ
ϵİɥ˵Ϊӡ
ľ
˾ˣֽ̹રડس
ǸalhaȻǱĿģڿɵãѰ
һֿŻںһ죺ҪȻֱɱһˣǿսġ
ֻ˾̹ܾˡ
һ˵죬ǿ
ŮһֱǵĴڣΪ˼ǣΪ˼Ķԡ
㲻ǲᱻ
ˣ˵ˣǸalha뿪Ǽȥѱ˼ҡ
õˡ
һɾɤͻȻձ⴫
ţŮalhaγ˵ڡ
ü㣬ƺҲûսʿеѹȸС
ľۿԷսģ˶ǰ˱ǼӰĸһѧ
Ϊ򺮳ֵ̫ȻҲһֺ׺͸С
ûȥһ⣺ԭľеĶԷôľߵڵձأ
һӵУΨд˾Ǹalhaһֶصʡ
ԷһѲıԼеķâڱ˿ĵط
򺮶˻򾪲Ŀ⣬ȼյĻѣŶĴʦǸղŲСǵĶԻ˾Ǹˣ˫㹻㣬Ҫ˴˵˫ĺ
˾ûظ
˫ֲŪԼ̹ܣһ˫Իǵ۾ȴʼûд򺮵Ų
ûп˵ڵಿҲԶųĬ
һ󣬴˾š죬ƽ͵ĳȲиأ˫һκԷʾ㹻ĳ⡣
˵̧꣬ſѣƽոšµȼյľĶѡ
ܲκｫóǲϿɵʿҾͿԸ̸
Ŵ˾
ΧӿСС
ľǾĪѾпʼ˼Ǹalhaܾ֮ԼӦ˵Щʲô̶ȵļԷ
ǻнǲܵ顣
ոǿˣ˾⽫̿·
Էҽ˲УҲֿ̿ľٽǸ֪Ѿöֵ
ľԺ붫ʱ
ֽԼĳë˸첲Ϸ
ߵվŴ˾һЦãҽ


40 ַ
ΪԪܾߣ Ŀǰܹάֻ󲿵Ļ渲ʱֻ롣
ӵʱ䣬ںܶͨ˵ֻգۡ
ڿǹ˵ȴ15ǹ
 ֮ڣ Լ¡
һǵ̽еʱ ֱõǽ죬 ûѰҵʱ䡣
Լ֮ǰ͵ýǰ
ΪƱܶԷǲڹѣ ¶ɲ
ӻ򾪲̽Ŀ⣬Ȼֳ̧ȼյĻһ¡
ͻȻӿľ磬ơ䡯һʼš
̿ѵ첻ڶ
ƺʳһһѪζ
Ȳʶľͳ˳ü
һԭףҲ˴㵡
ž
򺮽̿мϣ˾ ҪĳѾˣ ֪ʲôнأ
򺮵仰ʵòͻأ ΪԷղȷı1κ ˫ó⡣
˾ĿԼŲ ǰalhaʱ Ƕ˼ء
˼˺һ ŻڣһȲȥɳ겿Э̻֥ժػֵ⣬ һȥɡ
һ⻰ ľӸղŵлع
æԼĸ˵ȥ֥ز֪
ȴǲΪҡҡԴ˾ġ
򺮼ղԼڵϵĳ£ סԼ΢Щ˵ֱۣ Ŵ˾ЦЦ û˵
һһԣѾԤڣҪ󣬷ǲá
˾ղűԼ̹ùˣʲһɾӣȥϢ
㵽ֵ갢ʲһкԼֵܣӵ߸·
뿪ձʱԷձ
һ˸뿪ڣ̹ǵĺӭ
򺮸Ͻ´ãһֱ䵽ĸо΢һ㡣
һŤͷȴ궼ĴԼ֡
ԽһЩԱǿø
ʲʣôģֻҽܴ̿ȡ
룬ֲһ䣺ҽͿҩ֭ģûС
򺮳һЦ˵սԷ棬ǿǧѧ
ʲ㶣˵ѧҲѧѽ
ӵĲȻûǾ䡮սԷ桯ʲô˼ȴԶʮ
򺮽ձݺûã½ˮʳҩԼһȲΨʿʸϵ·
ڶһ磬һںͼڵķڲʱ
ÿһˣפ㳯һ
ȲУɫ󣬺ɫǴӢ¡
һϮʿװֻᴩЩܹͽ˺׳˶ϡ
û뵽׾ָݵalhaȻܽʿôÿ
һ·ⲽߵչѺԼǸľԡ
ѧʱˡ
룺ϲǷ͵͵
ûбȲ˴һҲˣôڻܹҫˣ
ѧľȣʵԺȴ׹
ʮԷʿĺ塣
ͷ𾪣ǸalhaʲôȻһҹ֮õ˾̶ֳȵϿɣ
ľһ򺮾ȥҲȥˡ
֪Щ˶ԼĵطѷҲЩܹƷżĿ
ǵ̲ΪԿѧĵִǺһִ룬ԼĻԼǧĴж˶Ͼ
Ըȥ뵹ʵ˽ҲٳٲϽԱİԼ
˼ţʵѽ
ԼҹͬѧҪڶͬΪˮ߰Ĺˡ
ֻҪߵ·ͨͬѧȫò䱣ָԴеͬʱҲǴӱ׵
ʱܿԼЭ̵һա
ԭΪԼŴ˾УȫȻûϵһɱͷȻӲ￪һַ
ĳ֮лˡ
λ׳˶ľСҲڳϣڿԼʱ򣬻ݺݵĵ˵ۡ
ûдԷԾضԵĴ˾ǣ
˾һƽĽͣǹɳ겿йԼ̸ʱ˭ϱǹ
˾Ļ򺮰ľɧһƥ
ϲǹܲǹɻУ
˾Ҳ˳һ˾ߵ·
Ŵ˾ұŲ갢ʲͻȻһԼǼϰ߷ڵеĸо
ľ򺮵档
·;У̲ס͵͵ȥԷ֡
ûˣҲûкף˫ƾǲ﹩õİʯȸɾƯ
ľͻȻϸ۵Ķ񣬲ҲûжԷʮָÿ
ַһ·ǰСʱ
ڼʻԼͷصʱͻȻԵĴ˾500ס
˾˿ߵǳݵأÿǸɱͷ
ŶҪĿĵˣǸalhaȴͻȻ˸ĻȻ˾ͬˣľЩ
ֳ̧Լ˵ȥԷȴӴŲݵأƶʱ˿ա
򺮶Żʵ̥ۣһ۾ܿǲĳޡ
ԽҰѹĺۼ
˾ҲϸЩۣųţɫͱѿ
Ȼֱ治Ǳʲôѹģȴ֪ЩۼԲʲô顣
ͷߣ
򺮵ڳڵ͵ͻصȻֱû
˾ûü򺮶ľ̲סƾʲôҪѽ
ֻǿһۣͳҲİʲԸĽǹϺţڽűȡõĵط
ʱ˾Ѿ˵ǿͷѸٵͷ
ʵҲ˵ԼΪҪǸİalhaĻȴһֱİalhaӺԼ
ǵؿ1ǧײʱ
ɳ겿ĺȴӺ׷
ȲĴ˾ǣ
ǵķߴˣ
ʱϵǶо̬Ծˡ
ΪԷֵʱʵ̫һЩ
ԼյͷҪǾ׷˹طԼĵصʵһξ롣
ô죿ǿ϶ں߻ˡ
˾ɤֳּ벻ͨɳ겿ΪʲôʶľͳԵalha⡣
һĻԳ˵ֱ˼顣
ΪǵĴ˾ߡ
һˣȴȨԵǸalha
һ֧ǹУ˵ٶ̫ĿڼУȥǰǸ֣Ȼڣͷ˵һ£ҲҪͣ£
ո˵꣬ɳ겿׳׷100׿⡣
һ˴ӻͳǹǹܣŶԷļͷ°
޴ǹ쾪˲ԶּһȺȸҲոͳǹɳ꺺ŵһ顣
ǹ̶̡׼ͷ
򺮵ĵһǹûдĿꡣ
һ֧ϺŵǹеŸղӵƫٶȿ°
Զϵ׳һ׹
̶̻롣
ڵڶǹµʱԶбϣͻȻԽҰ
ڿоŷмֻͬ޴ޣһ˿˻


41 ־
ԽҰϵ׷߲ɳ겿ˣ ǲǰöɽĻװ֯
ܼǹԽҰ
ͼǰһ嵽߾
Һڸղŵʱõͷüʱ˫3ľ룬 Ա̽ Ҳֻ𵽿ŵá
ȲǸɱͷҲǸݽɫ
һƿڴţ һַ߽÷
Դ˷ʱ򣬺üζЩҧԼͷ
ųּ䡣
³ 򺮱һǹһȥ
ͳһˡ
Ὺǹı˱ߴʣ༸̽·ͬʱҲҪæص˵Ķ
ʲż׳򺮸ղŽ̸ǵķӽƶ
ǴʱеķŭԶĿ־塣
Ϊɳ겿侹Ȼ˺˳ŵȥ˶ʹ޵ķ˱๴ᡣ
Щ˱ɱӣ ǰǻһС䡣
Щ˽alhabetaԴ ͷ­˹ʯ¡
СOmega򱻷˱˩ ţһŴߡ
û߳5أ ѱĥġ
ʲ˵ʱͻ ºȲʿȥ鿴
رҰ޿еʬ壬 ǽԶ̲סһһŻ¡
ʲһӶ˵ʱ˼ĳ
еʱ һӵɨһ׳Ҳ˰ʲİֻ䡣
ʱ򱻴ȣ ʵҲû̫ˡ
ʲ˫ĿѪ˿ 嵽Լֵܸǰ ϥڵϣ ǰ
ڰʲŴҲҪµһʱ
ֵĲ෽ȴǹ
бڻ˱ǹ졣
ǹֵλ̫֣ ڶ໢ԱǹеȻԼҷƬֿȥ
Ȼ ǾͷְΧȦҷͬ顣
и©֮Ǳߣȥˣ˵Ķ˸Ҵ
ӳ
ԭ˽ԷԴԼģǵԼеǸɵȲĴ˾ʱΪҪ䡣
Ϊͷ­ķѵʱ᳤һЩ
ԱӦҷ˹ȥӳʣ˼ǰС
ɻû߳5ףҺ󷽾ʹԼͬĲҽС
ſȱһ˵ʬԡ
ǹǹȵļΣ䣬׷ߵʺ
ԷǺص޷Ƿűܵ£ҲԼĵаĴ
ÿһ׼ĶǻԱľͷ
׷ʣ˸æԼĴľ
һߴ֧ԮһбšųǹĿڵķһͨ䡣
˿̵򺮣ﻹԭλõűΧˣ
ɱ˱֮Ϣı任˷λ
ģʽΪҺýǶȣ׼ڴ󺰴еķ˱˰
ӵתû˱̫Ѩ罦ȾһƤ
˱֮󣬾ͳû˶
ļԱƬӶ·Ƭ̵İ
ӳͻȻһֲԤС
ʼԺпټԷĴ
ԷһΣԼⷽĳԱҲ
µʣ˲ʹڳһƬ亹
ãȽڰǹҳɱԼʣµ߸ˣûа취߳Ƭӡ
飬ٹЩˣѸսСӣͻ
ò˵ܹΪһ֮жǲġ
ķӦȴ򺮿죬ԱҲǰнֹ
ֻ֮Դ£
ǸԶ֮󣬶ҲҶ
򺮵Ȼᡣ
ʿһӳ֮䣬ѡ˺ߡ
һӵ˰ƮĻҶ
ԼѵӳĲԡ
ողųԼӳ£ԱŵȶӶڴ
ڼ뻢װ֮֯ÿһ϶մ
սĲǹʵĻƴ
ΪԼ˿־
ʱ˿̣Ǳǲϵʱ
֪ԭԼû˿־壬ڴ֮ǰǸǸо־ûг֡
ʣµԱʼӴܡ
һĽɫȻת䡣
Զ˾ľԼʲˣǰЩӰԶоǰδеľ㵡
ľһ˫۾ǰǸ򺮵alhaӰ
ÿǹ𣬻˱һ˰ŵ¡
ⳡһ浹׷սúѸ٣5Ӳټǳװ
ľ˾һ¾ۼһ
еѪζϢȴһһĸо
˺Ƭ̣ǰǸɱͷСʵȥæ
˾ƳһۣԸ׳ȥЩ˱ǹ֧ͨͨ
Ҫ˷ʱˣǵøϽ뿪һ׷Ǿ߲ˡ
򺮱ϿֻǹеͻȻ˵֮ڡ
Щԭصǣ֣̫ˣǿǵԽҰȥ
һ˿ֱԵ
ȷϰȫ֮Ŵż˿ܳ
ɱͷһԽҰڷ
һһĿ⾼򺮣ҿԸһ˿һ𣿡
򺮴ʱܵ˳űߣԣͷͷʣῪ𣿡
ǵȻҿ۲Ψһһмʻģ
ͷ߸˵ϼʻλȻˡ
ͷոóɱͷżæŵڳ󺰵ôԲεѽҷĶѽ
򺮣
գŸ˽һԽҰ
ڵǹŵģ೵ŽԶ볨ţԱڳűϵܽԼ֫һЩڳ⡣
򺮼ʻسصԽҰÿÿӺӾ۲ʱ򣬶һˮϰ𳵵ĸо
صȲ䣬ʲһ˵ͱ˱ȥҩˡ
˾ճŵѪգûС
̧⿴˿ֻһЩˣûʲô⡣
˵ֶ֮Ŵ˾۾Ŀǰɳ겿ѾͶ˻֯ϵϣͬΪɽĺƽҲΪԼˡ
˾̾Ϣһ
ûѡ
ʵϣһܹҲȫŽҡ
׼ȷ˵ǰalha
УȥͿҩٻ·ɣȻô˸Ͻһפ˱ǽûе֣ƺܿǾͻ
˾Ļ򺮰ȭһ
ȥԼЬȡһŦ۰СĽ
š䣬СŦ˸˺⡣
ͬһʱ̣ԶڼƥɽӪأϵͳ⵽źš
̹ٴһӣһͬʱԼıӣ

˾ʣʲô
һЦҵٶȸĶ


42 
ɽƸӣ ѩɽ֡¡಻ϡ
ͬһƥɽɽ嵽ɽʱԷֳļ֮
Ļ򺮷ĶλϢ սǻʱŵȲ䡣
ûв˴· ϴװ׳ȫֹڰ￪ıʯ
ΨжԽҰ ˶ɽ£ŵҩ벹Ŀĵء
սʿǶǱǹ֧ ɽԽ
˾ҪԱڲկ֮ɽϽӭӡ
жվڲԶǧǿֽš
ܿǾͰ
ΪЩսʿڲӪأûҪ̤Ȳߵ˼
սǰнģҲֻʮսʿ
̹лǰ ЦϣϽеļ֮ɫ
ߵȲ˸ǰ Ƽһɫװʱ ûбסԼѪ
Ҫʵû뵽 򺮾ƵȲлˮ
ż찡ʿˣ
̹б۳ͷñ ǰбӢ۴alha
һʱ֮䣬 ֪˵ʲôźá
һͬǰ٣ Լʮ׼ӳԱ沿Ҳ̹ٺõȥ
رϣˣӶɵϡ
ϣװø Ͻϣ
ջ̹ٷ ڿֵֹķΧ
˾벿˼ߡ
٣ ǵøϽսƻ ©˷ 뽫˱һ򾡣 ѶȾͻӡ
˫Աһٶˡ
ǣ˾ѡһƬտС㳡Ͻл̸
Լ10֮ϣȻӡ
ʱѻһս
ñͿۣӲʵľװϣŮalha˳еΪӢͦ
򺮻صֻǰվ󷽣ҲһʱȲвλԱע⡣
ľĿŵĶŶԷ
͵͵Ųһʿ͸Է羱ķ϶ȥԼ̫ԶǸalha
һμʱԷҲһս
ǸʱľöԷ˿ô
ڣȴöԷ¶͸һ
ôῴ塣
սгȥƶ
սĳԱԼǣ඼ߵĴڡ
¶¼ƻ˫߲ƲڣȥöһЩҪڡ
˾볤һߣʲŵʱϵĺü׳˵
ɵƼ⸱װʱֲɵһĪľС
׳ǲ룺ԭӦеӰ
򺮶ǵ̬ȴʼһ
仰ͽЩеȥ
ʱһֱû˵ľͻȻڡ
ллǰǴңУ֮ǰкöĲԵĵطҸǸԲ𣡡
򺮱ҲԷ֮ǰЩССѡ
ԷȻʽǵлǵǸҲñֵ̫Ӳ
ǣԴԷգѽôõ˵ĺۼˣ¾׳ƽˡ
ľҲ֪Լô£ԷϸԼСɫļ˲ͺ˸ͨ͸
ԵһƼ֮ʮֲµĹЦ
ľһɣ־ͽһƳԶתضɽҡԶ
һȺǸЦû
ϣø첲ײײ򺮣˭ѽͦѽ
ЦľȲС
ϣ
һԵ
ߺҹʮΣգͳһжʱ㶨˵ڶ峿
ѽӽ
ʱû򺮾ʹϣڲ
˼
˴һľԡ
Ȼڣľڵĸһ۾ϳ򺮡
ŶԷǱսеޱͦε˶ʱɵˡ
Ƕһжġ
Լǽ˾
ȻôȥǰǸalhaȻǷ²һҹ֮ͳΪ˲ʿݸӿ¡
ȵȣ
Ȳôܽһսʿǵʿأ
ˣ
ľڵӱϾǸϽ̾һҲԼĿȥˡ
ѧԵ
תӣĿһֱɨɨȥ߸ȥalhaսʿġ
ϣʵȲôһOmegaûƼûб˼ֻǵĺ档
һԵ΢΢ҲڳһҪ֪𰸵ӡ
ЦЦָһֱԼѧ
ǿǶԵģƣֵܾΪ˲űѾ˺üأ
һ⻰ѧҪˡ
꣡ⲻǶҪôôأ
ûܹˣ
ڶ峿Ȳ乲ͬɵĽ˾ֱӳɳ겿
Դʶۣ»װ֯ĳԱӦþǸطۼ
ԼⷽƧɽȥ
õĻܸԷֱһӣ
ˣ˱սʽ졣
һ·߸ͽʱ
һݱҲ½ʵ˵ϽפԼ˾İͷ
ӴݵϢνģȲҪͨóߵ˶оһ֮ϲ
Ҫ֪źü궼û̹ܿͷѽ
ǰʱҲûԱҪȥ̸
ЩȲկŶṳ̂ͱ˻ȥ
£ԷȴҪ
ЩɣȲĴ˾ǲ˽еļҩˣ
˾ݱֵ֮йЩµϸ鱨ϸ
ƼԼŮԭžɫͻȻͳ˱仯
оϲнţһ˿˵塢ĹŹЦ⡣
˾ķӦѶʱͶǷϸ鱨
ĵĵȴţԼŮ֮ԼҲӹúһơ
û룬һĿʮеŮڿ鱨ʱٶȾǱ
ȻֻԶԡ
15֮󣬹˾ֱӽֽļϵݸԼ
Ѱ಻סĺѸæ˫ֽӹ
ϸ֮£ֱӾסˡ
鱨ǽ˷ƽȲó׻УзӾõĹؼָͨͨһˣ򺮣
ѵӣеĿŻ㱨alha飬ֻһ췽ҹ̷λøС
Ȳ󱻹ؽȼյĻȡ˴˾µ졣
սУһɱ12װ֯Աȴ˾һͬԮĵ
һеһУȾĶֻۡ
Լڿһɹ¡
˵Ůµλalhaֱˣ
ѾԼҲʵݶԷ
ò˵alhaÿһθĴ󶯾ĽŮһֱҪȴӶòʱ顣
˾ɫķ΢΢̧𣬿ԼǱȥƷḻʵ沿ɫЦ


43 ͱ
ڲӵĽ£ ˷ս۴һ𽥽ӽβ
Ȳͷɽ༸Ҳ˾һεж˵ǳƬķ˻⡣
ЩɽĻԱ ı˾˳
ûץ©֮㣬 Ѿٳ
ս
Ů׼ԱĿҲʱ˾㡣
ȻԶ˵ɼΪ˵1
ˣⳡҪף ҲʱصϽפأ ȴ۹͡
ѡ30ʽӳԱУϣĳɼҲ
Щ˻صפ֮󣬾˵Ůѫ¡
鼴뿪ǰգȥȲ˽˵
˾Լĵ绰룬 ϵϣгһܹϽ档
Ҫ ʱԸҴ绰ҴȥԺóԵġ
һ֮ 򺮱뿪˲䡣
ʱ֡
ľںʵë̺ϣ Դ῿ԼȲ࣬۾ȴһֱŽǰһ
ôˣ ҵľصģ
ĸ׵ѯʣ ľƲֵʵ裬 ˵betaܸalhaһ𣿡
ľĸһ߽ŹһḧԼӵͷ Ц˵Ǹalha ָ򺮰ɣ
ܵԼŮͻȻʼ ְԷúߣ alha ˭ϲġ
˵ʱ ľĸ̾һǺϰĲӥ ڵ棬ҵľҲؾɥOmegaҲòġ
ԼǾ仰ľͷһᣬѹöҪˡ
֪ڰοԼ֪ΪΣԼȴǱͱһƵġ
Ĭ˺һľֿڣ裬˵alhaʲôOmegaأ
ľĸľ֦˲ѣ룬˵һOmegaɡ

Ӽ뿪Ӫǰһ졣
ʱ֣Ӫ֮ͻȻһ֧ӡ
ȫȲͼڷΣǱ˾䡣
Ǿͺ
Ȳ12ˣ11źںʿ
Ϊ׵һȹװŮӣŮαȽϸߴ󣬾Ͷ֮䶼͸һɲԭеĺˬ
ԷһϮȹװϣԶһƬѩѩ塣
׳ĴȻŮһֶص
һֳҰԶɵòƲƯʱ˿̣Ӫǰб޷ԼĿŲ
ʱŮӿʼ˵
Ȳˣ򺮵ģǼ
£11ʿҲߺȡ
ԼȳҪ򺮵Ը
ʿ
˭򺮣
Щʢװ磬ֻһ𣿡
ƥ״̬оǸһһҹ·

ûãȲϢͨ㴫̹ٵĶ
ߵ򺮵ڵѵӪ
򺮣춼Ҫ뿪ˣ㻹ҪЩ³
ϰжǹ֧Ťͷûа춼һֱӪصİ
ϣƴͷ֤Լϴûѡ
̹˫۱أߺߵ˼ȲʿھӪſҪ㣬ֵûúִˣϽȥҴã뿪ǰŪʲô
ԣ򺮷еĻƣĸ̹ٳӪߡ
໤ӳԱǼ״Ҳĸȥ
һھӪУ˸սʿǵĺ档
ǣ̹ߵӪſڵʱԶĸһȺˡ
Ƿƽ϶ǲġ
ڽʱû񣬼Ȳô¡ص̣Ҳһֻ۱һֻۣûЩֵսʿǡ
ңҲļȺУȲȥalha
뿴ᷢЩʲô
򺮶һǰУܿߵľ˵ĸǰ
ʱ12Ѿ
11ʿͦصվһţľ˵ǰգ۾򺮸š
ȵĴǰȻһµС
˵˵ʹȻÿװ͹԰
ͷһؼԷ磬ԼҲѿڽгСֵܣö˶Է
ôˣ12һһɨ
ְʲһԼսĲ׳ҲС
ڶȻΪ˲ʿ
ľȷ֪Ҫߣǹеġ
Է˵򺮵Щ˼
ֱַ֮11ʿҪ˵绰롣
һȺսʿƼͳֽʣдЩʲôһһݸ11ʿʱ
ڲ²⣬ĪڸЩ˴Ƿ
ʱ˿̣ʵЩЦá
Ҫ绰£һ˲Ǿ͹𣿻ǵԼÿ˶һţĸǩƵġ
֪ǣǰ11Ȳʿ˿ҲʮΡ
ΪⶼľСԸġ
ʱСʱرࡣ
ҪһôˣһСŪô죿
һʿ˵һ䣺˾Ҳ򺮵ĵ绰룬϶Ū
˵꣬ľʱΪ֮һ㶣Ȼȭͷͽ˵ʿһ١
ʿﻳɣС϶˴˾Ҳ򺮵绰£ڱ߳ŭŴ˵ġ
ֱʱ
ǩ11ŵ绰ֽվԭظһ׼ؾӪˡ
һ¡ľס˶Է
򺮸תͱһ
ǳĴ󲼰ʣʲô
ľЦݲõ˵ЩǲõĻ֥Ҷúӱˣ㲻õĻᱻá
򺮵һͲµӦЩء
Ȼ󲼰ȥʲǺĳ򺮣һ£ȲĹأͳȥĶ˻ʹ㲻Ͽ˫꣬˵ľ˼
˵꣬ʲ͵͵ľһۣԷ΢ĵͷ󣬲һ
Щľ׼ģͲȥԼ϶ҪŴһ١
ʲ˵ʵЩþܾ
ٴθлһȻתžӪȥ
ߵӪſڣͻȻŮӵĸ
ľȲ
㣬ɤͬѩɽһɾ
ϵĸھӪڵصƬԭ
ͬʥɽ֮ˮˢ˵ꡣ
սʿȻľĳʣⲢ˴˿̶Ѫ
ǸڣҪǴĸȾɾ׳ĲԭչС

鳷Ӫؿʼ̵ʱ
һȺalhaĿⶼԵǸ󲼰ϡ
̹Щ£ʱЩˣصĴ󲼰һֱûб⿪
뿪Ӫأڳϵʱ¿һalhaսѾͿʼ򺮴򿪲
ԼҲܺ棬Ծ˸ڿ䡣
ϸϸ⿪һѴССĺӱҰ
򺮴򿪲ֺ˿
еʵĻ֥Ҳɹɺ󱣴õĻƬĥɷ۵Ļ޾ۡ
Ʒʶõû˵ڳ޼۵Ĵڡ
һĻalhaսǶʱˡ
ﰵԼĶ⣬ԼΪʲôҪ򺮽⿪
ҲЩ㶡
ŤͷһԵЩֽĻǵöǮ
ָһ㣬һص֣ŵ1000ɡ
򺮣
һalhaսѣ
ˣ˵ˣ


44 
Ͻ פعԢ
֪˾ҪԼߣĳalhaһ綼Щס
ɨػ˽ذɨøɸɾߡˮ׼׵ ϴˣ ·ҲŮѺȽϲһס
ԼЩطûλأ
˼ţĿⲻɵþ˲輸ϰڷһѺϡ
Ȳ͸Ļ֥
alhabeta͵ģӦûʲô⡣
һҲ˳֮һ滺
ɳֻεĵȴԼOmegaŮѵ
9㣬 ˾˹Ԣ
컹кܶҪ ֻһСֿǵҲ֪Լ˵ĹϵûнԼ⡣
Ǹġ
֮򺮴кװ绰ȥ̨
3² էȻᵽڿе÷Ϣ ֵķӦر
ѪеѪҺ籼ڵĽһ
಻ܿƵײǻоԼǿķ·ʱҪɤĳ
ëеֱ ǲɫСħ
ԭкö໰Ҫ˾˵ԼĪͱ ˼
֮ĵһμ档
˾ԭЩ˼ һŬԼȴõķӦ ҲĻ
3ĩδתȣ OmegaǴɰ׵ķɫȾһĨ˵ĺ⡣
Եalhaǿţ ۳ŶҪðˡ
˾һ æɳһȡһӡ
ģ ߣ Ҳõõ⼸ˡ
עɢ žԼ΢һЩ
ĽӹӣȡߵĶһ־һʵɫΧ
һ뵽ǰOmegaΪԼ֯ģ򺮾͸оԼ˶ҪƮ
ҲԼڻðźֱӽΧһȦȦĲԼĲϡ
Ȼû̫á
Ƕڹ˾÷ǰס羱
ǣƵϢϵò塣
alhaռҪԼϢͷǰOmegaڡ
һֻץסԼ½ǣͨ졣
һܽӴ֪˾жô
ԼǲܺܺõĿס**׻ὫԷŪˡ
뵽һҲҶؼ䣬ŨܵĽëܿƵš
˾ǰalhaǹϸԼٲְæԷҪΧˡ
ǣ̧Ὣ򺮵Ķࡣ
ָalha̵Ķ⡣
һʧصѩϢͻȻ֮СĿռ΢
򺮸ϽסOmegaԼϵơ
سŶԷ𣿡
ʱ˾֪Լalha״
ɬ־ЩЦ
Էû׸ڣ״ȴҲˡ
оԽԽѩϢΧķ϶ɢ
ҲҼalhaǰԷȡ
·ϵͳǿ̨ϼװ绰Ҳ˽
Ϊ˾ûЯԼЩš
ΪbetaŲκϢء
̤·ϵͳǿŵĹǿʱ˶Щס
ԼҲ̨վ5ӣ﾿Щʲô
ٿɳϵǸalhaԷȻһרõɯȦ
ŶˣŮ֯Χ
󣬹˾͵뿪ˡ
һɽƯ㽫Ūһ
ܿɽ﷢ĸı䣬ܽõƼĵط
Ͼƶĵطкܶ࣬ܲԼalhaȥһλѰɣ
˾ŸһҪߣǲᣬЩԼղôͳôεأ
10ӱԸԷ˵ö໰ģһԱס
أеļʱ䶼Լˣ
򺮼ָŲ輸һѺӡ
ЩȲҵϺõĻ֥Ҳ֪ǰҷһɡ
˵꣬ʮϽĲһ䣺Щalhabeta͵ġ
Ҳȹ˾˻ش򺮸ϽһһСӣһԵϡ
뿪Ԣ֮
˾ֱӻص˰칫ҡ
űԼһһСӣԥԼŮ£⣿
Ȼ򺮸ղ˵СǴ͸ԼģԷݱϾͬȻǵѯԼŮ˼
˾ݸЦûϵ±ǡ
˵ţͺóһӴ򿪡
һ֮£Թ˾ԣҲɵ㶡
ִ򿪵ڣһ̬ƯõĻ֥
ɡǳʽƣǻ֥Ϊϡһ֡
˾ϡǵãԼһŵƷʣ100
ЩǮŮ˵Ȼʲô
ǣȲôô󷽽Щ͸򺮣
ѵǵĴ˾һǳԵҩˣ
ЩӶ
ŮĻ
Ȼʼ㣬͸ԼۺֽԼ200ҡ
Ů۵Ǵ2000򻹵óͷ
һأѵĿҲùŹ
ͻȻ뵽򺮸ղᵽһ仰Щalhabeta͵ġ
ղŻûʲôôôһִ˵˼أ
Ѷ뵽⣬˾ȻҲ©Ҳûж˵ʲô
Ƚϴ򿪵ĺȫãµĿʼ
ֱСʱԺ
˾΢΢ס˸ֱʣɫķԼǷȥǸ̹ٴ绰ɡ
ϵѣȻ⡯һ
˵Ҫ⣡
ڵڶ磬һƵ͵ѵĹƽϡ
ƵеĻɾ׳ԶѩɽľӪвݵĳalhaŮһ󲼰Ρ
߿Զĸڴʱ𣬼ǸĻҲܸоԼĵ𶯡
ŮӸʱĻʱƮ˸Ļ
ڽϴѣƼĻ˼֮󣬶ʱʹ˸顣
Ľ˰ǲԭϰӥ
һ㽫˺Ѳ񷣬ĬĬƬغΪΪ㽾
꣡ǸbetaŮڶ򺮳ѽ
뵽ѱ̲ס͵͵ȥԼŮɫ
˾ɫ糣صĻƵֻһ䣺򺮹ʿжǮ
ѶʱʼԼǲ֪Ҳ㣬⼸ʵĹټȥϴξư۵8000飬Ӧ40ҡ
꣬ѾͿʼͬǸalha
˵һҲҪ۹ʵĻǸalhaͻøծǧأ
˾̾Ϣˣһ⣬Ͳˡ
˵꣬ŮֳԼԸﶼۺϳɵȼ۵ĽȥǸ䣬⣬Ҵ仰ȥ
룬ֲһ䣺ҵ˽˻ͷˡ
ʼְŴ¡
̲ס룬ڸ鷽棬ԼŮռǿġ
ҲǣǸɵaʲô֪˼ôصꡣ
ԼŮôأ
ֻһַʽ黹Է


45 Ůѫ
ϲϽΰŻ ɽ˱ĽԼಿ以еĿͨŮûӵʽ
˾񽫳ϯμһر칦ᡣ
ڻ´ǣԼμӵڶΪԱȨѫµ̡
ĵַλڵϽϲƷµһƵ꣬ 233㡣
ݺ鶼߼𣬵ʵϣ ʸ᳡ȴǺܶࡣ
Ҳ300ˡ
Ա100ˡ
뵽ԼOmegaΪԼѫ£˶Եر𿺷ܡ
ṲΪĻڡ
ǰ̣ŮҲμӡ
֮ļᣬרΪԱã Ҳ罻Ů۲롣
Ϊص̶㲻
Ϊˣ˾ΪѡõԼȹ
ʱܿ8㡣
˾øҪԱһͬǰУ 뻤ͳһж ˵ִƵʱ䲢ͬ
ǰ̣ ԱǶôžװ롣
ԣ̹ٴ30Ӣͦalha̤᳡ʱ ΪȫĿĽ㡣
salhaĿ⡣
һַеİٷ֮ʮ
alhaΪ˫ȫûм忿ɽ
⼸㣬ֱڳһ곤ĿѵŮѡ
ۣ 򺮻ôƯ͡
ԱOmega˹
֧ܽǱɸ˩ס ڷɼֱָտɴ
ﰵĿⶼ򺮴ʱ
ȴȺѰԼǵӰ ֻϧ Ů۲ڻ᳡֮ڡ
һԵĿĴѰ ̲סСѵͷŮǰ᳡ģ Ҫἴʼʱ Ż
ȻҲ֪µģ ٶѰһȦ󣬱ջԼĿ⡣
ҾһҲǰء
ʱմһȦOmegaϣŤͷˣ£˵ʲô£
򺮣

830ʽʼ
˾߼ٵͬ£´̨
Ů۴һϮɫ޵ڷԺ٣¶һŵľߡ
ϸͦΣڰɫĳ£ʥͬѩɽ֮۵һ
Ůռƣپ¶ɫķɨ·ˣǶеǣԱԶһ𵴵ĸо
˱ͦ·ԶҲΪ֮
̨˾ԼOmegaöԷҫۼˣ
˾ںüǰѾϰ˸ʽĿ
ȴһĿ⣬΢Щ졣
ԼalhaĿ⡣
˾Ȼ򺮶ķһƽȡ
Ͷ䶼͸ױȵĸ߹Լš
´ǽ2ǸӳԱѫ¡
̹ٵĴ£30ȵ̨ǰ
alhaһſȻžһǵŮһǱ׼ľ
ׯض뻮һĶʱڳ˶Ѫ
̵ľ٣껤ɽȡõĹʱ
ȫ˾òϢ
ԭŮȨþȥӳԱѫ¡
鷢ˡ
Ůȡеһöѫ£ŻӶеһȥ
ڵһǸˣ򺮡
־Ҳǳñͨ
ƼŮľٶȻس𾴵ŮΪӵʿѫ
ԼOmegaգգۣ˲һĪϲá
֪ûŮѫһ˾֮ǰҲûԼ͸¶һǰ㡣
ͻľϲ࿪ʼܿƵȻײ
̨һ
˾Ҳʱ򺮵ǰվֽ̧öɫѫϸڶԷľװϡ
˭û˵
һ˿ֻ˲ܸоϢ
˾ҪǰalhaϰͷԷѫʱalhaǶеѩɾǳǳĶ䡢ա
ĺĴһƬȡ
ߵʵûʲô֫Ӵ
ʱ˿̣˵ȴǽһ
ԴĹʤȴ˼
򺮵ֱߣһŵalha泯ǰȴ̲סǷб
Ůĸӳѫ£˵мȼֽš
кü˶ڸ̨µʹɫǼǵãֵԼŮѫʱһҪһĻ
һСһţһŮԼʱԼǧҪƺú
ð˶Է¸õӡ󣬵ʱǿ޶ûȥޡ
Ȼ29alhaʱ
ѫµŮֱۣ߻ԭλãʾþٽɽѫ
29
ˣأ
ĬĬ̾һ
˰ˣ˭ŮԼϴOmegaأ
ҪյĻԺӦûлġ
ϣǿҪˡ
ԭȥԼġѡǺúôһأ
һ˾뿪˻᳡
ż߼ԱĹͬȥ᳡ϵķΧʱͳ˱仯
򺮱սǴӵȥһ
ƵĹԱץʱ俪ʼ²óء
ļᣬƹ⡢֡ø
˾뿪᳡󣬲ûפء
ϼŵĺүһŴͨרõݵϡ
ûˣСʵ£ͻȥ𣿡
˾ŲδͣǲȻأ
ʵҸҲ׼ţĻǼᣬ΢װһ»ʲôģȥ᳡Ҳûϳݡ
˵ֲ꣬һ䣺ϳҲûʲôġ
ԼĻ󣬹˾ʵĶһʱ֮ȴЩԥ
ţսǴһŮOmegaרϴ䡣
˾ԭصԼһ˽ȥ
˼ԼҪҪʱ
ϴڣĲױҾʹ˼OmegaŮӵ̸Ц
ǣԺɱ˵кϢҰ
лӳԱǵϣϵalhaֱȥ谡
һ⻰ԵһǧСǶʱͷ
ţһЩС㣬ǲǲ̫ð֪ˣǶᱻġ
Ҷʲô˵ˣһǹǼ֮١
ʱѾʼϵOmegaͻȻʣôûҵ򺮵أ鱨׼׼
˽͵30Уֻûи㵽νѽǰ29˵ʽżסʣǸ϶
ιǶע±alhaвôҪ򺮣
öȻҪˣô̲ȾƣҲûвɲĸʷ
ǿ˵˰Ҹƾ£̨¾ͱˣø²õӡ󡣡
OmegaǺ滹˵Щʲô˾ûټȥ
ɫ߳ϴ䣬Ѹǰ
һȥɣȥμӼᡣ


46 
˶볡 ϴ˴ߡ
ټϴͷŵʢװ磬һ֪Էݻ߼ΪĹϵҪȷıϳĳλԱ Ѷʵġ
򺮱ԼսǴӵŽ᳡˲˳˵Ĺע
û취30alha볡֪ǻӳԱ
ڶ࡮ˡԼĸǣ Ҳ˶Ҫȥ򺮡
лŲ㡢alhaЩҲǲŮѡ񣬶ѶҲԶԶûǱߴ
͸ղţǻû볡ʱ
󸾴OmegaͲΪ˭Ůȥ
μ̫үһĬĬЦ
Щˣ 뽫ǸalhaͷϣעҪѽ
뵽ֿվԼԶŮΡ
Ҳȥ͸үүߡ
һźߵĺƲֵءŶһ Ŀȴ͸ߵķ϶ ڻӳԱеɨɨȥ
30ӳԱ볯һϢߡ
;оegaȥˡ
Ϣɳʱֻʣ˲10ˡ
ʵҲ뿪ֱ뿪᳡һ֡
˾û衣
Ӹûã½Omega󷽵ǰalha衣
ϣһŹͷߡļΪOmega
һеģ Ťͷ򺮵ϴ Ҳȥ˰ʵҲԷһ£ ȥOmegaʲôģ Ľ裬 ŮѾ֪Ҳ᲻˵ġ
ϣֳOmega裬ʵ¡
Ů¶ҪƽϣһŮԼ⡣
ܹⷬ˦һ䣺ͼͼɭƣ
ȥOmega裬ŮѾͻ˶֪⾿˭ϣ
ûȥϣao໥顣
Ϊÿ˶Լĸ׼ͬУûҪ˶ȥѭͬһױ׼
ڰʾϣԼȥ棬ùԼ
һߣװ˸СᣬȥһְʿС
Ե˵ͷİɣﶼȥ㡣
仰΢΢Щж
öԷҲûҪԼⳡвʵOmegaСҲӦȥѰԼİ顣
ţ򺮻ûüȥ߶߶һװOmega˹
СOmegaվǰ
ȥЩ󣺡ãҿȥ֧𣿡
õѽش÷ǳɴࡣ
˵꣬СӾվԵС粢ء
򺮣
꣡ô΢ԥһѽ
̶ӲƬϢֻʣһˡ
ͬһʱ̡
һOmegaȽϼе½վ78ˣŵĲֱڵķȥ
ǣѰ˽໤ӳԱ˰£ͲҶ˵˰ɣ
֪֪ˣǸƾ£ɱҰ
ô죿Щţҵúÿ죬һҪǲϲϢصζǸôѽ
ǺǣλöҲôİܳɹ뵽˵ֻɡ
˵䣬ʲôϢزϢصģ˶أ˭ͷϢأһ⵽ͻᱻȥĺðɣ
˵䣬һȺOmegaǿڵ
ȺԼֱOmegaǡ
򺮾ԼڵŮΧ˵ĸо
ĳ£Ҳվֱ뿪
ĻǣԾܾԷ룬Ϊò㲻ڶԷ׼ʱóȻˡ
ǣڵƬϢ򣬺ܿͱɫOmegaռˡɽͷ
⼸Omegaڽȫߵһݶӡ
ʡȱ
ˣҲûռӳԱϣһܰOmega峡
򺮴һϮбʽɫȹһ羱¶ڿ
µԼȴ̺еİͷһOmegaǵĿⶼ΢зȡ
һèͼƵߣϰֻ¶һ˫ڰ׷ӡ
°˺ȥĴ꣬Լ򢡣
ʱһȹOmega򺮵ȥһġ
ܸʶ㣬㹲һ𣿡
òؽӹģжˣ
ȹOmega΢΢һ㶣һʱ֮Ȼ֪ôȥشԷ⡣
֮ǰʱ˱ԷܾԼô˵
ȴû뵽ԷĻش𳬳Լе٣
ʱһOmega򺮶Ժȹú񲻸Ȥץסᡣ
򺮵ķ΢΢ɤԵԽ֧رϲģôѧá
һ⻰༸OmegaдָԷס
Ȼһս
֪alha϶ǿʤģڳһյ̬alhaǶȤҲܾ
Omega²Լõʱ
ǳ˳ˣҲ
Omega
һȹŮӷӦ죬ϽӻһᣡҿԴ
룬ش˵ܻȵĽš
OmegaоԼϷֱӾվԼܷܷƣҲ¡
򺮽ԼһֻеĿͨͨŵ˶Էġ
Ȼر˵¡
ϱһӵOmega˶ɵˡ
һOmegaֻͬʱҲ򺮵һеʮԻ
ĸalhaܸɳ°
Ϣ⣬йעⷽҲˡ
ر⣬һϮȹOmegaΪʲôȥalhaҪӣ
ڵϢһƬž
׼ϴּĻʱһϴźڱߵOmegaߵڵƬռ䡣
OmegaһϮŹʽȹϵб紦һССۣ̿羱еļ֮¡
װȫ¶¶ԵúǱء
ȻOmegaɢţȴݱͨͨ߹
Ųһ˫޳ѩ׵˫ڲ࿪ȹߴ֡
OmegaϼûʲôΣΨŵһԶ׹
ߵʱζ׹֮ڶûзκ죬ȴԼԺгȸԾ
alhaվ͸Էĺڱߣһ˫ԼޱϤĽɫ
ޱȼȴû˵
ΪĹ˾ᱻΧЩ˸ϳ
ڱߵOmegaֱߵ򺮵ǰΧݺݺ൭һɨ
ͽǰalhaϣԷ֣𣿡
̶ֵʱ򺮻ûüκηӦΧOmegaǰг
һ˫˫ſֵĿ⣬ȫźڱߵŮӡ
˵Ϊ˭ѽװŪľ뽫ǰalhaߣ
ǺǣôҲalhaһѿӣ㣡
Ůš
ȴסOmegaݳơ
ЦرõĻشԷõѽ
Omega


47 һ
һΪѾȥء
ǣԼOmegaţ һһ͵͵Է
һɫΪȸ̵ۡ
ڹ˾ϣ͸һּķ顣
ȹͬͬʱ̺Ÿ߹뻪
ֶŹζ֮ ǺܶģضҲڵĸо
£ ˾ȴֶصķ͹Ե쾡¡
򺮿ſţ ;Щڸ
Լalhaѯʣ˾Ȼ˼Է˵Լʳġ
ǣԾ͵˸ϵáµ˳ӳ ֪ôأ
Էôһ࣬ȻȻĽעŵϡ
ղʵͷˣ 貽Խ֮ǰЩ̫һ
Ҳ̫ᣬʦ ̣
ԣ ˾Īһȣ ֵؿһۡ
󽫶ԷһֻŵԼ࣬ʼŶԷϤ貽
ȴOmegaոһòÿҪҲű
˿èץĸо Ź˾޹ǵ֫ôҲвѧϰ貽
һС ̤˺ü
Զ ǰϢOmegaһĻ
˵ԭĲ
ţַ߷߲ƽ
õĻѽȻǸ;ɱOmega׼ȥ
ƣalhaԼ ̫Ļˣ
С
˾СسǰalhaԹעܲ΢һ㣿ֲ衣
µһתһո첲ԷԼС
ȻԴԼĴڶԷ˵˵ʲôһᣡ
ͻӵ OmegaڱµһƬ
ΧͻȻŴĿԼϣ ʶľҪԷЩ롣
򺮣 ö˶أ
룬֮alhaȴǱøˡ
򺮻ĵԼŮѵĶѣòŵģûϳǵݡ
˾ֲֻŶԷԼ
ȴڰ綼ܶ˲³ˣղҲôҪƾ¡Omega
ʱ˿̣ȺҪƾµOmegaǣϢҧгݡ
Ǻ꾫˭ѽҲ̫˰ɣֻҪؾص֧裬ƾʲôȥͱס˼ѽܲҪ
һСͻȻһ䣺ôúȥĶԷ
һOmega󣺡㶮ʲôѽ˵Ǻ꾫ò˵ı¸ߡ
ԽԽǣǼ￴ɣҸalhaȥ᳡ȫalhaֲΨһs
ҹϵOmegaһȹھ뿪Ϣ
OmegaҲ½ȥѡԼ顣
Ψиղű򺮷һӵOmegaԾɳϡ
űԼڲ輸ԵһС顮ﲻ룺᳡alhaȻкܶ࣬Ҫôû㣬ҪôûÿҪôǻĴܲûһܹȵѽ
֧ʱ򺮾׼Ź˾뿪᳡ˡ
Ȼ˾ҲعԢȥҹ򺮻̲סţڻȥ·ʲôġ
һ뵽Էǹ˵÷Ϣ;ԼѪҺҪ
Ȼû˴ӻ᳡ߵң򺮾;쵽кü˶ڰиԼ
alhaOmegaܹĴĸ߼betaԱ
ȻЩǾܵСֽܹרҵѵalhaǺ׾ܷǵͼ
ЩӦҲûʲô⣬Ź鿴Լ˾˵ݡ
Լν˾ȴʱܱ¶ڹǰ
кöβ͸ǳˡ
߳᳡ԾԼOmegaڶԷ˵
˾΢ͷŶԷһЦŵ߻ظҸղҲƼˣȥһ·ˣֱӳ˸ճ뿪ʲôҲ鲻
΢΢һ㶣ղҲڻ᳡𣿡
˾ЦѽոԱߴС¹ߵǸ˾üء
֪һ룬ȷʵôһ¡
ղֻOmegaŮûȥעˡ
ճͣھƵ¥ͣƺ˶ŵȹǰȥĻֻվԭش硣
ȡԼֻ󣬾վڻ᳡һĵȴ
΢΢Ź˾ڱ·촽
ŶԷû̫עԼߣԴǰһڡ
˾ȫûϵǰalhaͻȻԼ
ΪվλȻûл᳡ô֣ȴҲ١
һ뵽alhaոյǸǱܶ˶ˣOmegaʱͱ
ڵܿ˿˫շɺ졣
Զҵʮ˷Ӧǿҡ
ԺŻ𻨣ƿʼԡĻϰ塯Ϣ
ŮϽǣ
ϰ壡ҸٵǶalhaOmegaڻ᳡ſھˣ
شϢalhaհ׿϶Ǽٵģ̫ˣ
Omegaͷֻأͱ͵һڣζûܻع
ͬһʱ̡
һڡĻϰ塯Ƕӵ˸Ϣ
һ֮£ʱ˶Щá
˵ĶЩɶøСƵģ
ǣĻϰ塯ǻظϢ˵ݣ㱨Щеûģ
ǵĻظúܿ죬ҲȽͳһŶǻûв鵽˶ء
Ļϰ塯ǣ
˵
˾˼ţѵĵ绰ʹ˽
ͨλ֮򺮾ͳȶרõߡ
һѡСֻԶԶںߡ
ɵСߵȵľͷٹ˸ʱȴĿѾӰ
᳡ľٰص¥Զ
˼Ǹոרõݣû룬͵ִ˶ͣƺڡ
ڴѸϽ׵ȥ
ֽӹһ˾ʵʵY֮󣬲ŽһԼͷ
˾ֱ˸ճѸʻ
ͳ𣬳ܿҹɫա
Ⱥ߾ֻġСǳ϶¥ͣƺʱ
綼ճӰҲˡ
ճڡ
˾ժںţѵõʱ⡣
Ÿյ10㣬ҪҪȥԢһȻٻرalha򶨵ɤڸճ
ڼʻкǺһЦղ᳡У㻹û湻
˾ҲԼalhaһʱƬ̡
Ȼûͷ˽ֻѾ
绰д˹ܼҷŮʿһЩС״ҪϽһ¡
ԷЩ࣬˾ѯʣʲô״ˣ𣿡
ѯ֮䣬ɤľʹһ˿š
ΪŮʿ˵ƭԼʲô״Ҳã϶С¡
绰ͷŮʿĬСƬ̺˵ؽţⲻ󣬵ȷʵֻԴ绰Ͳ壬ҵ
˾ҵ˵绰򺮸æֱرɣҪæĵطʱҴ绰
ղԼŮڽӵ绰ʱһֱŶԷļͷҲ˷ŮʿЩ
˾ᡮšһԴԼalhaľѴ
ۣʼ˼пܻᷢļ¼
Сʱ
˾صԼפرȴƼŮʿεվشӭԼ
ôˣ
ŮʣŮʿһƣָ˿ɳ
һĸʼѵŮalhaɳվЦº͵˾
ӭ泯Լalha
˾ԭŵǵһ˫ɫʱͱþ
ĸףôˣ


48 ڿ
˾ù΢ǸOmegaĸչˡ
ǰһλalhaĸģ Ե
ܶʱ˾ãԼλܽþOmegaĸףڡѶάϣҲԶǰalha
Է˼û˿Բ͸ һ۶ӣ һ߾ͽҪ˳ᢵĴ¸ˡ
֮ λĸ׾־ְֺ۵Ĵڡ
ĿԼŮ洩ŵۣǰ˶Էһӵ
ûǰк͹ˣϣûдŵԼᡣ
˾񻹲ϰ߸Լalhaĸ̸۸鷽⣬ ǾûлشĻ
ֻرŶԷʵôأ
ģ͵ɡ
˾񣺡
Ůʿ
ĸŮһ ˾֪Է֮ĵĹ Ϊ˸ԼOmegaĸһζвҩ
Ͻ837֣ һΪҽء
ǧٹֵвҩ ҽƿƼٷչԵüȸֶһ޶
ȷԼOmegaĸûд֮ ˾Ҳͷ
Сҵʱñܣ ϣλalhaŮҲҪἰ͸ŴȰ
˾ȴûӦ
а˼ţ ҪҪһԼalhaĸף
ʱķеĴɱ ̾Ϣſڣ֮ǰñ㣬֪Щ£ ݺݵ٣ ôһССҪ 㶼Ҫô𣿡
Լĸ׵ⷬ˾ֻõͷ˼
ЦЦȻ̧ԼŮķһŮ巢ġ
˾񣺡
òײŰԼλǲƵĸ׺ȥ˯
˾Լͷʱųֻ
һ򺮷ϢǰСʱǰġ
´𣿽Ϸͦģ˯ʱǵҪغô
˾˿ʱ䣬Ѿ12ˡ
Ѱ˼ŶԷʱ˯û˯ţֻһ¡
򺮣ҲҷϢȻ˯š
ԼalhaϢOmegaõԷֻϢĻ档
΢΢һ˿ȣѸٻصûʲô£ѾˣϢɣôˡ
򺮣ðȣһҾȥ˯
ôһ䣬˾ԭеʱ˼֡
ͻȻڻ᳡ǻalha֮ͥµǸǡ
˵ĺνOmegaɰѩļ
ؽǣȻһ촽ŷ˶Է
2һ硣
Ů۰չеϴ
7̤ʱ򣬷Լĸǰˡ
С񣬿緹һҪ顣
Լĸº͵ߣŶԷЦ⡣
֪ΪΣ˾ֲ̫̤ʵĸо
ЦеԼŮҽ첻סڱˣҪȥספذ칫ԱǶԢ52㡣
˾΢΢һŶεصĸףҪʲô
̾ϢİǸalhaġᰮͲ𣿡
˾û취ֻܵͷӦ¡
10ʱ
˾Լĸ׼ԢרõֱС
Ѷһ֡
Ǵһʱеϸ۾˿ȥ˹һˬС
Ÿ
ĽŮĸ׵״̬֪ԷôģȫƲԷʮ꣡

˶ִҺһˣ̹ȴͻȻҪһϡ
ûӣֻøϽعԢá
ûϵõڳݿأתһսǣƼ˹˾ѡ
һŵalha
ΪµǣԼOmegaŮѣŶԷĸ첲
˾ȻҲ򺮵Ĵڡ
ŶԷ˶ɵԭĿֱֱԼ˸첲ϡ
һʱ֮䣬֪ӦôͱȽϺʡ
֡ŮѲСײҳΣǶԷֽŵġ
£ȴһֵֹζ
ƫƫŵݲԷ͸¶ĸ׵ݡ
۳Լalhaۿˣ˾ﱻǣЩЩۡ
OmegaĬȻɿԼĸ׵ĸ첲ʾǰǸɵa뿪
򺮿˶Է˼ȴû
վԼŮߵalhaԺˢĻƵģƮһһĹؼʡ
Ŷʮ£ò㡣
棡˹İ࣡
򺮵Ŀ꣬Ǳ浭ֲ֧
ͳֻǰǸalhaڵģĳСƵԼOmega
ʵ̫Ȥˣ
СҰŵסһ䰡ĲͷЦǺǵؿڡ
һ⻰ͷƤЩɳȥ
˾̾ϢһѴ˸Ͻط䣬ԼǳǸɵaȥ
Լٲһ£ԼСʨӾͿҪըëˡ
ҲûֹµŤͷ죺˵ǲ˰
ѿɲȥӻֻĬĬ̾Ҫ˵ⲻǹģţ
˻ŽȻͬ飬ĿŹ˾ߵǸalhaĸǰ
ȻǾͿOmegaֱӱalhaᱧŵŵšܵһ䷿ǰ
ˢݡһǳɡ
ȡ±ϵϸ۾üģȻһԵǸalhaƽʱҲ𣿡
˵ţԹһ䣺Ϊر£㶼ǰȥܹܵ𣿡
ѾԼ˶ǲá
˵ⶼʲô¶ԼŮڿӣһСܹܵ

ݺ򺮽˾ش˸ߵĹϣ˫ƳľԵԷȦԼǰСռڡ
Ǹalha˭ѽ
˾ժԼմĿֽ̧֣Էܵɢҵһ鷢
ƽȽ͵ݣ롣
ôܲ룬ոԷǵԼŮΪС񡯵ʱ㶼ȥˡ
ݶٻǸ˰ο
΢΢ǰ㣬Դ˾ľ䣬һŶԷϢһڣԺҪ
˾Ҳ֪ԼòӦ£ңû취˼
ΪalhaĴ䵽Լľࡣ
ȷϹϵҲйӵǵĽӴ
⻹򺮵һľϳǻЩĻ
alhaĴԵȶȣOmegaеѩʱֱӾһ
˾оԼ
ԷĶҲ̫ȴ·ϰʲôرİʼ̡
һݵȳĺ㵴
򺮡
OmegaϽͣԷȴûϵڵɤȴһ˿ĿڷĲ
룬ò
ԭֻڶԷOmegaķӦֱӾһѻ
alhaռһ̱ԭʼĿʹOmegaȡࡣ
˾ʶס˶Էļ磬ܿƵ΢΢
Լǽ֮ʱalhaһסOmegaͷ­
ѹҪǶԷ**뿪Omegaľࡣ
ḧŹ˾ĺԣԼĴ긲˶Է΢΢˺촽
÷ѩɵϢͬʱš
شССڣϢؾþý


49 ʦ
˾ص칫ʱ һ·߹ˣ̲סİгǰ߶ۡ
ȻƽҲﰵ͵ŮۣȴЩͬ
˶ã Ů˵ĸоرһ
仯 ʵҲ˵̫
Ů¿ȥǰ䡢ݡ
ɻɢȴƫ͡
һŮ ʵЩŲۡ
˾̩Ȼ߽Լİ칫ң 󣬰וմ ͷɳԵĺΡ
ոЩ˺ֺɵĿ⣬ ܲ
ɱʱ ŮȻ˵Ŀһ
Ͼͬ ڰСʱ֮ǰЩԼalha鳱
һ뵽Լ򺮸ղشĴཻ ;Լһķ·ԾƮƶˡ
ϲɫ ȴǸӵһ
ȻԼŮalhaݺĳҲûȴ˿ҲѲ¡
Ůӷʱ򣬺촽ǵ΢Щף ǽεģԼһbetaЩĻҡ
ʱ룺ӽĵӿѽ
Ҳ֪ԷԺ֪ĵݺ ᲻ᵱ
вalhaɱʱ
2糿ľ̤˻Աǵļҡ

̹ٱ˫֣վڽ̨Ӳ
⼸죬1齫ִһı ȥǹеȡװ
̹ٵǷ 1ԱԵú˷ܡ
ü಻סģ ڵ¿Сᡣ
˵ ǲŮҪϯʲô
Ҿüпܣǲ֪ص᲻ȥĹҰԴز
Ϊǳȥأʱ㹺
˵ܲܵһЩǶӳϲŭɫܲܺúѧѧȥۻӶ
ǲͣϤϤΪӳ򺮸æ̧һѹ
ƺԼզզģ񻹶ǣҪֵǰδ
1ԱǸΪȻֱͦ˶ãͷӶҲ
̹нע͵͵·һۣſλ˸ơ
棬ôҼ˴ıʦһӭ
1ĳԱǿ΢Ϥһ£ǱװУտһЩô
һ˲һŸųſֵĸӰ߽
˳̹΢΢ʾ󣬾ͽĿ·һȺalhaǡ
ԭյؿαϣƼλʦժ¿֣˹һϸ۾ʱʱ˶סˡ
꣡ǲŮѵ
ԼӱԼûһȭ۾Ѿܿ˺òã
Ľ̨˵ķӦ
سһЦĿ򺮵ϣºͳô鷳λˡ
ĵҰʱ֡
鷳ʲô鷳㲻Ҫǰȥ
ͬһʱ̡
ԶڱڶϽĳլУһް߰׵ϸ޼ϵԡ
󣬹װӡ
ƽߵǴѾˣǰŮڵǸ䣬ڳ˽˿˭Ҳ޷
ָʾǵڵϽŮפؼ⵽Ƶ٣ʦӦôأ
˵Ļ㱨еĶ΢΢һ١
ͬһƵڵϣóʱ䶼ûκζ
֪ԼʦԺниٷʱı
˭ҲûгţԼĺҲš
ã˲ָֻ޼ԵĶ
ڸԼѧ̡
ǧķͻȻϣĿ״⣬ʱ뿪ԼӣٶƵ
һֿܣǰŮزϱУȥǸҽظѰҩҲܽΪλѡȻ뿪ƽǰϽ
ڶֿܣǰŮ۲޴󰭣µһ֣ǳĻˣһҲܺǧˣôԼѪ֣ʼճĬŲأ
ӵ˰ûеԼʦİš
һ˱ֱӿʼѯʣòǰ˶
ЦΪʲôҪ
ǵһǾͱҪڵϽһǰŮ۵Ҳ֮ߵսᡣ
΢ͷӰ죬ҲһʱѡĽ㿪ս
ڵڶԼն㣬ֺγǸṩһ̵ʳĻ᣿
м˾ĶԼĸյе£ӦԣǽΨһ׼򡣡
ԼʦһӶһֲƼհĸо
룺ǰֻҪסǸͷͿˡ
˾ܲǿ϶尡
ûУĸ׵Լ߾նˣ

Ͻ837֣λƫԶ
߹绹ûдչԣҪŹԴĸճʻƬΧ
ڵ700ıԵ1ĳԱͽͨߣʻ泵ʦǰĿĵء
˾ԭԼĸװŸ߹İȫȴľܾˡ
رĵĽ̵Էұ͵͵ģǱ߳ĸ׺ãûе֪ĵĸһڸߴҳжи𣿡
ԼŮԥóɱﵡ
ʵһذǧλalhaŮѵģӡʲôģҿǺӱֻԣͲҪϹˡ
ңԼĻԼ˵ǿɶսģ
˾ĥ֮ҲûʲôǾ͵ͷӦˡ
ֻϣԼλڵĸײҪȥ򺮣ìŪˣԺεĻԼalha
1130
һڳгĸλ
ųǺԵĵѹҳ
Ҳ֪Լϴôˣ
ղڼﻹЦؽ̵Ҫ䲻⻹ûɶ£ϴǱƢˡ
һеԴǰںŵλʦ
ʱһʦҪ˵ͷŲӣɫش˸¡
ŴĻҰأƿڡ
ѽʵܶõԢ⣬Ƕ֪𣿡
۹۱ǡǹģװԼʲôҲ
ǴӱǻＷһڣߣ
ǰ˵İûúŵʦֹͣա
ŲŲλãƵ򺮵ĺߣº͵˵Ӹסԣͱǣǣˡ
ֻȻץԼ½ǣһС
һŤͷ˫ְԼͷϵalha˵ʵеǸ֣ҲԢ⡣
һ⻰˾񣺡ŶǸĻɡԣȻԢԴ𣿡
ҡͷûƫԣһ֡ײĲᡯԢ⣬Ŷˣ˵ײģʦϲǵĻǻǵİ
ģ
ڼʻλľ
֪λʦôҪȥԼϴ˵ҲԼر͵ϴôŻҪʦһ١
ĬĬӿ˳٣ڴܹһЩĿĵء
ôڳϴԼû취ȥܡ


50 ̯¶ˣ
2㡣
837֣ ҽء
̤Ƭһ̣򺮷·Լǻصˮϰƶߡ
ʽķݡѵڽֵԣߵ¥Ҳֻ㣬 ෿֮Сļһ˲ͨ
洦ɼǽɹ̫ŮŮ
żƼһֻ๷Ķܹ
 ﵹûгζѬ״
ֶƮɢŻҩϢ
û뵽ϽֵطɣŤͷalha˵
½ˣ ϣsalha
1ĶǷɢΧطԶظǡ
ڴԽ֮ǰȥĵط˸տʼʱЩ죬 ܿ쵹ҲӦ˻
ϣǼΪϰߣѵʱ룬 ĿȴϢĸо
ʦİÿǶءϣűӸ͡
򺮽ĿӽֵԵҩ̯ջأ ߴٵҪʲô ȥҪüСʱ̫ˣ᲻ȫ
ŶԷĻ ЦģﵹǶԼŮѡalha߿˼֡
֪ԷԼ ¹ ȴûӰ쵽ж
ղڳϻҪִԼԼ˸еʵİԷǱóƽ
ѹڹȥ̶̵һΪʲôõԵʡ
ִ߽1Сʱ
˼ζøҩģģɢһĪζ
һ̯ǰϸһֱ۰ϸĸʱ
һ˺ģ˫У ɵؿڵ
죬 ͷ˿ȥ ˺ϽŽĿƵ˱𴦡
ߣǻط䡣
һѽקֱֵһͷߡ
ȵȡǸҪģ˵ţָϽϣԸãŪˣ
ϣСֹһ䣬ͳǮҩ̯ϰ幵ͨ
ٶȳŸոǡ˺ڵλÿȥȴԷûи
΢һɣĳֿߵʱƲʵŮʲôˣΪʲôû㣿
һΪһֱŲءɡ
Եalha˲֧˶䣬ؼС̸ӵĴ㡣
򺮣
˵ţǰ̯λһͷͻȻת
ֱһڣŵεֱֱĵĸͱ
b divr
ã׼ػڶԷǴεֱֶɡ
̤һş̌һֻȽ˲߳ס
˹ѵ졣
ͻϮ˵һҩУζû
һֵõĶС
ߵҩӼ˴ܣգæ˵˱ϡ
ϣոսõǸǱ߳״ͳŶԷȥ
ܳһǰ˹ͳɨ
ղű򺮶˺źĹ⣬˹ֱϵĵϸߡ
һǴʵˣ˵ҲҶ߹ǡ
Ů۵ĻԱɲǳصģοϣǸsalha
˶Է͵Ϯһǹȭ˶Էǡ
ģֵǶϣŪǣ
һɤĺȣֵԵ̯λѸܳüˣߣΧһ˿ʼ
ϣڻҲһ˿Ҳûеġ
Լ󣬳ſԼĵõĶһƵеĸ·ӣÿһγֱ֣ӷŵһ
ûҪǹе̶̰ӲϾġµĻӡ
ղųǸˣ˿ӶҪɱ
þԼЩˣǰһalha
ָϽ󺰣Ѹٳ롣
üڵ޷ĻӣǱ˳ſڵϱӡ
һʱ֮䣬Һ˷
ϣҩܵߣѯʣû°ɣ
ĳϲ䵽Ļ࣬ҡͷû£ǿٵСˡ
ֱʱڸ1Աǲž£
ǷӦ̫սʵ̫졣
ǿȺʱЩǲˡ
ӳҪ׷ȥЩץ𣿡
򺮿һվһԼյģ˵ˣոЩ˶ں֮ڣ֪ͨΰУֱӻפء
ԱǷ׷Ӧͷ
ȴסϵĶ̧򺮣𰡣ҵҩûء
仰ʦ˰亹
֪ΪΣܾԼϴҪˡ
ƺӡ֤Сalha룬Ļµһ˲ǾŶԷĳڣƵ˼⡣
ͷлúøʦ˵ǧ֡
𼱱𼱣ӳȰʦſ
һ֣ǵȰ⡣
¶̫Ծȴ˵⡣
ĴһԺѹ˵ղЩȻЩҰ·ӣֿɶǳҪģϹתƣҾʹϻפأ
챻ţЩɫˣȴڿܣǵǱҰȫ
򺮱仰Цˣɿ졣
һȭ˶Էθ
ǻһʹЩҹ³
ƺȫȻûϵ򺮾ȻĸҴԼĿڣűԷ˲ţԵв
Ǻǡ㻹״ǰɣȥ԰ܾˣ
˵ţִ̧ŶԷԴҲһ¡
ĸϽץסԷڣһ߿ԣһüС˵ס
θĳ鴤Уʹλʲaalha˵Щͷ
ո˵ʲô򺮽ԼƽӣЩɵһ䡣
θﷺᣬоԼһڣﶼڲϵطſˮ
ԼŵһöԲ͵׹һۣ淭¶ߵһССȫҸƬ
ۣϸһơ
ɲǼ䣬Ժ׹
ССȫҸĸˡ
ǰվŮһȻǹ˾
ŮЦˣһü˾ΪƣһˣǰԼֱʦ
ذ
򺮵۶Ƭð亹ȴǽ׹ϣջԼС
̯¶ˣҸ㣬ͷҾ͸˵
Ļû˵꣬ͱ򺮱ס˸첲
alhaڰ׷˸⣺ְ֣Ҳǹİְ֣
һҭ˵ЩʲôһᣬͷָŻ
򺮻궼ûˡ
һ߰Է˳űһģְ֣ԭһΰɣҪһҲУ¿ǧҪ˵ѽ
Զ1ĻԱĿһĻ
˶˵ʲôֻܿԼӳͻ䡣
ȻлģĶӳЩ¡
ʱһԱʮСһ䣺ղţûӳڽаְ֣
ϣۡһЦ˳ôܣǱʺס˰ɣ
СУΨһһ֪ԼӳOmegaŮͻȻҲǱöԭء
öղȷʵڿźʦְ֡
ԲۣԲۣͷǰԼġˡѽ


51 Ϊ
Ͻ837֣ ҽء
ĳС﷿ڣ78˺ߺĿڵϡ
һݵͷԱǰǡ
СеʮˣǸղϮ˵ǰӡ
ÿ˶صĴˡ
صǸ ȡεͱĶֱ߷ɵˡ
Ȼѣ ߹Ҳ
ʱһϢƽһֲڵĴϣĿȴԾ׺ݡ
´һĨ˰Ѷĺˮ һԳ̵һӵӣ ԺǻǱٸ˰ɣ ǶϵЩһͲǺǵģ ˼飬ûһȫȫβĻ
үүԼ䣬 Ϻһ̣ ͷ˵˺ˣ ֪ˣ´ǻСһġ
˵꣬ ˿ĭһǱ˸ˣЩֻ˵˶Էűڣ û˵ôܴѽ
ⷬԹͷ֪ӸԼ˵Ļ
ҡͷ̾Ϣһ ּ˴˿ȥˡ
ʱСľűˡ֨ѽһƿ
ţһѼñĸߴӴ˽
һƼˣ Ϻվ
ҧźѼñʣ٣ؿǰǺˣҵֵǱʲôˣ¶ܸɻ
ѼñɫûԷⷬŶı䡣
ỺĽľŹغãȻ߽⿴˿Աǵƣ ڣȷʵˣ 赣ģ ҸǴ㹻⳥˵²ɻĺܳһʱ䣬ǶԺúϢ
˵ţѼñ㽫Ƥӵ˳
ƤĹģСϺƵɫת
¸Լһֽ̣ӹԷƤ䣬ǳ̬ٶȺͻ˲١
⻹ֵ࣬Ƕֻڷԣȥ̫鷳ԺĻҲˡ
Ѽñ΢΢ף˵һá
ϺƵ̣ƤĿ
ȻżƤڲʱȴһڤҸסˡ
Ȼ̧ͷǰߴӣʲô
ߵġ˼ֻûü˵ڣһͱĺ
ͷѼñӽԷһ߿ŴѪľּɱ˵ڶˡˡ
340ͷΪң⴩͸ݶѷ
ճȴһƬѪɫ
ʮڴԼѪУĸоԼ׹ĵ
̶ӲСľݻŵˣֻʣͷѼñĸߴӣԼԼǲʡĵӰæĿˡ
ⱨӦģϵڿأ
ſ˵ⷬߴȴЦ
𣿵ôãеأ
˵꣬΢ЦŴ̴˵ľ
Ѽñ˦ȥϵѪҺ߽űߵƤ䣺ЩǮ滨һˡ
ͬһʱ̡
ڶϽĳլڡ
һ˫ް߰׵˶ǰչ鱨ʼɵ´
פû춯ҩгҲûй˾ǰõİӣһε̽ǳɹɱж
˶ǧñһʱߣҴӢ۷ᱮԶǣ
ʱز
ҩ̯λոս򶷵ʱλפذ칫ҵĹ˾ȴԼЩʲô
ָоʵλĸƵʱѾڡ
ʱ˿̣ʲôѳԼƿصĸоԽԡ
ûеֲ͡
һθԼOmegaĸײȥ˵绰
ߺܿ챻ͨǧƣɤ˳ŵƮ˹
ôˣ
˾ĬƬֱ̣ѯʣĸףǲʲôң
绰ͷǰŮȴЦòΪŮѰɣ֪ģˡ
ĸף˾˶ԷЦ̸㲻һشҵ⣬ͼҵŮӰҵжϣǾıʲôҪ𣿡
绰ͷǧЦݣòŻһ䣺ԣǵˡ
ʱ˾֪ԼĸײٸԼ͸¶κϢˡ
ߣĻΪ򺮵ֻ
û˽
ٲԼalhaĸ׵ģҲͬˡ
ʱͲԼƿصܱԼĻҪء
ѣϵ


 žƽʵУ 
ڹ˾ĵʱ䡢ǲʱ
ҩĽĴֻϾʧźŸɫͻȻͱ
Լĳalha˵ҵĴϹˣ
򺮶ſɥЦݣְԭϲԺȥòã
ŶԷֱҩһߡ
֮дԶ׼ļȣã֮ǰǳ䣬˶˲һ֣Ǳö֪ȥһ꣬һֱڰв֤ҪҵĻǸˣ漰ܸӣڲ˵
ιΪǱ˳֣׹ӻҵľ棬ЩѾʼжˣźžֵǰס
ҳŹΣյһСʱ𣿡
˵ʱһҲûд϶Է
ʱʶԼλְ֡ԼŮѣһƴķ粨
ԺзɿķŶԷǰԼЩϢ
֪ԼҪġľǰնԷԭƻߡ
ȥⳡսָȨ
˽Ϣűϡ
ûվ㹻ĸ߶ȥͳȫ֡
ְ˵ڸô죬Ҷģ
ûԴҽУҴӦŮ޸𣿸ղŵǱһûء
ھǸsalhaȻ˷ɢǸŷǵκãΪ˵İӡ
ҪĲսЩ׸ȥٰǼ
б۾˶Էһۡ
˵׸ôоأּġ
ֹ꣬СԱ´
ɽԱǾô⣬ҲȥԼӳָ
һԲС
ŽԶȥӰоԼֻص߾һս
Ȼص㻻ˣԵҲˣַ঵ĸоȴһ
ûãλ˶ϣȻǰ˵
һӵǲĺǰ˽ֽǾͷǽϡ
֮͵ش˸ȻèĹսһС
ǲͨ米ǽ䡣
ǼϢ뿪ǻͱߵһǽ淴ء
򺮲룬Լ˶Ρ
׳һЩģһܴǽ伷ȥ
ƺĵηǳϤ˲ϵع
ߴǹԴԴϣȴûһӵɹ䵽ǵϡ
һƬǰһƬϳĻĲݵأױУٶܹȥ˲ݵؾͷķǲͰȫˡ
䣬ͷԶ
ըɶƬһ
򺮸Ͻǰһơ
ԼϣŶ㿪ⳡͻϮ
ֱϾ绤ӳԱ򺮸ղһƣСǱƬ˵
ʱ䣬ѪҺ˿ӿһ졣
ҧûг
ȴľְû°ɣ
һɤӣոϣȶֱЩ͸˹ˡ
û£ܣ
Ĵ˿ҲûȥԷĳƺֱ۾Ҫӵվ
ȴһǰԷֱԶĻĲݵȥ
ְˣҴٶȻһЩ
ϣ׷ԼӳӰѸ̤뼰ĲݴУʱؿǹ
Ȼȴһ˵塢ԻС
λʦϴŮѵalhaĸװɣλصOmegaŮѾ˭ѽ


52 зг
Ƚӽ3ĻĲݵϡ
򺮼ͷģ ϣʡzνǰӡ
Ȼн·߻ӱҲԴͱӵеļʡ
ͷϷǡˡ𶯵˻׷ĵԽԽࡣ
Ǵ˻ӽ¸ ͻ֣ᷢǰľЩɳ©
λ©· ׷Ϸɳ棬 ɳ۵ ԴԴϵĳ©۶
ϣֱӱϢأԼĸӦԼٶά۷״̬
ϣѷ˳ľٶ
Ϊ֮ǰ˵ֻƴܣ ǰ£ ûġ
򺮣 ᲻ҽ޹ʾⳡУ
żͷ˵ĳ 򺮷񱼵ͬʱڶԷǰˢøжȡ
ôأְҪô˵ͼˣһȫļƻ ǰֿҪˣ ǵԮأ
ĹŲӳǰ˿Ҳɻǰôžģ
Ƥ˶ƶԵʱ Ҫϸڶû𣿡
һûüϸ˵أ Էһ䡮֪ˡ ͱĹ˵绰
ĵⷬ 򺮾ԼҲҪˡ
ҲԹְֵʱ ֻƵһ䣺֧ѽôţ
ģǾӣ յУ Ҹղûи𣿡
ᶼˡ
˵ҪǸղŸҸϵУ һ·ϻֵܱ
ϣǰ
ԼսѴһ ҧٶ٣ͬһ磬ν˷
һʽĻе
ݶȫŶĳͬľһڸ
üβ¥׺ưܳԱߡ
һɳ¾ɵĻζ
ܿ죬ЩϾɵʷζͱɢ
ˮӿ빤ŵ׷ǣѸٷ
ֱеĶ鸺ҧӣ׷ͬʱҲѰҺʵλüѻ㡣
ԽԽܼĻӸ򸲸Ƕ
ڰ߲Ļשǽм䴩ţǼ;ĩ·ޡ
ϣԼӵ˵ֱۣ˼תš
ȴߵķ֣ԼҪӵɷѵǰϦԺҲһҪˡ
ĸֻü档
ЩOmegaǣϵõʱҲȷʵҪҪģ£Ҳû̫Ĺϵ
뵽ʱĿ䵽˿ĸͻϡ
ͻȻĽ
֮ǰسЦԼӳŮѽЩʱˣȴһֱûܱǶԷ
ʱ˿ȴãΪӳرϧԷԲû׵ȥǰɡ
ôţٿȻ䣬һ޴ı
ȵ˳𣬽ʮ׷ֱ˰ա
ŲӳϲˣѾˣ
ȴû˶顣
Ϊ׷ǵûͣ¡
һпΪԼⷽԮĵʹǷӷ׷ɱ
alhaŸ߶Ⱦ
ٱڶѵĸֽм䣬һͷԱ
ְ֣λпǸû侮ʯѪӪ㡣
򺮵ĻصĺһСӲŲΪأҵӻ
ͬһʱ̡
ڶϽĳյһ鱨Ůۿʼˡ
ǸһĨЦ⣬˹˵˾ڲŵǹȥĸʬ𣿼ȻˣҾһ
˽ĸ˵ǶƵ𾴵Ů·ȥȻʱ̻ĶλŮŭʲô嶯ľٶ˵ǻոһսƷ
Ϊȥ
5֮ȥϴԶ׼Ľ
ʦˣפǿҪӣڴϢʱŮǰõķػѾʧˡ
ڰŪԵһһξ޼õ֦漴¡
ô£ǿŰӲ20궼ûбץôҵϢôػģ
شԼʦ⣬ֻôԴֳĬ
˼ͻȻ뵽ʲô
Ͻϵ㱨Ǳߵ
󵱼հ졣
ãĨ亹Լʦ˵ǱҲʧˡ
ϢֻһͷĿѣ
μ䣬ʵЩ벻ףеĻڶû⣬Ϊλ
˾ľӶ·ϣǱôͳأ
˾ľȷʵڰ;
ȴһžýͧ뿪פأʱ䣬аСʱִܵ837
㱨ϢٱץϢ˾ȴû¶κϲáʱ˿̣н١
ͨոյ˷һƵ֪ԼĸȲˣҲ򺮻Լĸױӵӡ
ˣǳʲô£Լ߾˵˵ϳҲûֲ֡
һԹ۲ԼŮɫЩ԰ףϽο£ǲµģĸױȻк֣˸ǷƵ
˾Ȼ֪Լĸײ׼ȴǿƲסĵ¡
ѽλĸ׵ĵƻ˸߰˰ˡ
㵹ǵˣԼΪǼˣҲ֪Ǹʲô
ڵԡ
תƵһʧȥݶĲֿڡ
ߵǹ뱬δͣЪֿȴǾ԰ȫ
ѽķ
£һľϢ
˲ԶվŰalha׳ӡ
ʱһͷǰӸµĳĺһ
û뵽ҲôǱһ죿
ĵͷʾͬþöûŪôҹˣһؼҺۣˣȺأ𣿡
һʦʼ˵
Ա߶ʱľ
ûüԷʹɫȺյĺ췢Ѿը
򺮼״վǰ
磬лú˵ˣ廹ôɱٸô
Ⱥؿǰalha˭
ӻŮ
ԣȺյʱͳ˱仯
ϸǰŮɫһĸӡ
ʱȴֲһ䣺alha
ȺɫʱͿȥ
꣡˵ΪʲôҪѽ
ҴǲǧΪʲôϲôǷalha
ԼϴķӶʱһӵϣʼΧļϣŷ
ּзִ磬ȥֵͦ󣬵ʵϲûº֡
ϣѾڸղŵıкĵʣ޼
£һ߱ͷһߺţǱѽҸûкġ
İʱȺսԱߡ
ȻӵĿ⣬ԼİŮӵŮalha
ǰоԼŮƵġ
򺮹ؾصվţҸʦ顣
ԼҲǰ˴һ١
ͻȻ䣬Ⱥտʼʣз𣿡
һ㶣ͷش𣺡ŮѸҰᡣ
Ⱥüͷ΢壺г𣿡
򺮣Ůһ
Ⱥüʣҵأ
ЦڸŮѴ򹤡
ⷬȺվԼЩ
꣡ΪʲôǧĸŮ˶ϲֳalhaѽ


53 רҵ
Ⱥ˴ģ ԼȴŸҩԸԷȡ
лˡ
ĵĻȺյšһ£ϸԷ˿ڣ һоڲС
ĸʱǺ
ЩеĹϵȴͬʱǿԽиԷĺѡ
Է˺Ⱥջûס һ䣺𣿡
ļﻹϵԼӣ ʱͲˡ
һתǺֵɶĹϵѽأǧŮ
ʦֿʼ˼ңͷƤҪˡ
Ͻ粽ǰ壡ҪĻʹң ҪҰְ֡
סԷ㻹Ǹӣְ᲻һ࣡
򺮣Ҳ³Կֻ࣬ԼŬ
ģɵӣڰְѾǵ1ˣ
ϣ
Ⱥգѿأ
ֹ˼ӣ ֿű
һȺ˶alha˽׽20˲ֿ䡣
Ťͷȥÿ˵˫ֶ ϲŲţ۾ˡ
רҵİƱַ治֪λ嵽ʲôҵҵģ
˼ץ23100ˣû ǵˣ ϵ
ôһ仰 ȺվʹԼ뿪˲ֿ⡣
Ŀ뿪֮ 򺮽ϣɾһλš
Լڶ﷭ֻ
Ѱ˼ţ ˶ĶûˣźӦҲ֮˰ɡ
ֻֿʹˣøϽͬѧ绰ƽ
ոǻƴôϢ϶дȥġ
ɱϴһѹͬѧˡ
ɵóֻûüĻʱ
ֿſٶнŲ
˾ǰֱرѣԼ


 žƽʵУ 
Ů۴ŵһɫս޵ĳԺһβ
ɫװԼѥ䰼͹µչ¶ʮ
Ů۵ɫЩ̫ãɫͫԵĵԼŭ⡣
޳˫ȼ䣬ƺ͸һȻɱ
Ƽ⸱ģŮۣڲֿϢalha롮⡯һæվ
֪ԼŮˣͿʼҡ
С񰡣ˣոһ۸ңҴÿˡ
һԵϣȻԲ
𾪣ʦӸòǱǰ˴˰ɣȻôŮ˵
˾ϸԼalhaĸס
ԷģȻЩǱ״̬ƺ
һ·Ĵʯŷһ롣
ңԷԼǰݿƣӦȷʵûʲô⡣
Լλĸ߻£˾¡
ȥ룬ԷһҪǳʲô£Լô죿
һȳһյǰȥ֡
һλĸסöŮĵ쾡¡
˾ǰᱧ˱Լĸף;ֱƹһֱɵվԲһalha
ųԼӭOmegaֿɵЦš
ʵҲʦڹ˾ǰίһ
»кüڣҲֵ̫⡣
ԥҪҪŮиʱ
һ߽˽ĻС
Ƣ÷Ǽ䣬ĵalhaԺе˼ͨͨ
ƺûϵ˾񾹻ᵱ˵汧סԼ
գգ۾һʱ֮ԭء
Զϣֱɵ
Ŵ죬ǽһˣоԼһ㡣
ʱ˿̣ԺƯļƬȻ£ƴһࡣ
ספظߵԢ򺮵ķס򺮴Źӥ۹ֿӡ򺮹ʦаְ֣
ԲۣԭԼϴOmegaŮѾȻŮѽ
Ź˾ǰƽʵҲǱŵòᡣ
֪˹ϵѻҪһЩλս߳ƵУȴһӵеӡ
죬ţ
ǼɤƽʵŻع
תֿűߣһһҽϡ
жվŵʿñȽԶ˻ΧִѰ񣬳˲ֿڵļˣ߲֪澿ʲô¡
ֿڡ
򺮴˺ðΣ˫ὫԼOmegaס
һ߸ŶԷ˱ıһߴ˵Ҫˣ¶ֻ龪һֻмˣʦȱƬе
䣬򺮾͸оԼĺ󱳱˼ȭ
OmegaͲټϴҲʲôϻЩĸо
֪ԼOmegaڲйʦκλǱԹԵס졣
΢΢սһЩֱۣԱûеOmegaܸоİȫС
ϣվ˲ԶŮСȭȭ˵Ļ棬˶ը
̧סԼĴҲ֪ԼгԼ޳
ĬĬ̾һŮ
ֿݶȱʧϦ͵£ƬƲķһ⡣
һӵţǻɾִ⡣

һǰŮʦ߻ĵжǳɹ
ﵽԤڵЧ˾ǱŶջ
ǴԼOmegaĸͨ绰֮Ժпٸ⼸־ٶ
Է֮ԲԼ֪ƻ޷Լ֪󲻿ܺ޶
Լⷽһ˱ٱ˼⵽ϢƻͻᱻȨ
˾ڽĸ׵ͨ󣬾Ͳһ֡
ȥڴĵĵִоԮƻʵϣһ˷ϱߡ
ڵʱ£쵽Ļһʵʱ۲Ķ
ֻ轫ƾͼƣųϢͬʱãܽԼߵĲԱɸһ顣
Ͱ˿Ŷӳ
ץϢ٣ڸʱ20꣬ȹ˾껹Ҫ
ĸִʱھְġ
Է20ַ֣Ž֪ôҪϢλǱá
ͨһصж˾һܹƶϳҪϢ
ȣĻӦһֱмķ˵Ķ
Ϊܵפأûվ⵽ǵȹģϮʱ⣬ʱϸ
ԷӦǰ֪ĶһֱŻУЩ½֮ǰר̹һػǰȥ̽
⼸ҪϢŲķΧСࡣ
Ⱥջץ20ڣѶ֮£Ȼܻø鱨
ⳡ¼ʱһ䡣
Ůλĸ׵Ÿոտʼ
˾صפغ󣬼ûô˵
λ˼ʦôһǲƴڻвͨ
Ŭ˺üպڴͷɥԼѰ
Ƶ绰С
ǧЦ᣺С𣿡
ҡҡͷԿɴأҰͷûãҪɴһȻɡ
УýµִУ岻Ůͱˡ
ôҲæѽ
ǧЦЦȻˣСǸalhaô
һıͱЩŹ
ʶؾ̧ԼθЦ˵ѽҶ֪ôݣ֮ǸȤˣСǰʱǽһһĸ׶ҪԴˡ
Ǿͺáǧͷšüѽ岻𣿡
ı򺮴ĵطʵǵʱôһ¾ûˡ
ÿÿ뵽Էʱ̲סԷԼǰˣԼְʱΡ
ΪЦá
㽫¸ԼOmega
룬̧ʱʦǶί
ͿʼԼıݣȺСӣ˴ңҵθˡ


54 ϽҺ
ߵ ǧĳ˸⣬ȥ򺮰æ¡
ϸһ룺ѽԼССǼ侲ֶǰǸưܵĲֿУԼ


һ Ƽȥˡ
ܹæúȰȰ ⲻ˵õ׽ɣ ƿ϶ûܵġ
ǣ ľʹ绰Լ򺮳档
1Ա⼸컹ڵУ һӵ绰 ȥԼˡ
ӵ837ֻԺľİ˱
ˣ ˾Ͱͷĵصѡפڵһ俧ڡ
ȵһ ˸λõŶԷ
ֻ ڹ˾ͨѸٴýѽʦͻȻԼҼ棡Ҫ㷢ͣͻȻ־ƺ̫á
֪˾ĸ֮»ûԼڸţоеǴС˼
ǣָϽǶɾˡ
ʱֵ磬 Ŀˡ
һƯOmega
ҲפĹԱԲôæ
֮ǰ׼ڲٳϽͨʱ˻ȥ͵ƶԱѵš
һOmegaǳϲһҡ
öԷֺÿ׺ͣӣ Լalhaһ
£ԷڲԶ OmegaʱЩ
һԼĽã쿴ӳǱߣ ѵã ǧҪѽ
ϲ򺮵Omegaɫ΢΢һ죺ȥڵˣ ȥڨǲðɣ
ʲôõģȵ˲ǻûһȥļ䣬ȻҸҪ绰롣
򺮴˿Ժ˼ʦԼҪʲô
òǳԼһ5ԪпȻԼ뿪Ůɡ
ţӦòᡣ
ԼǰҩıͦģҲڱС
Ҫ˵ʲô۷ĻӦþֻһȭ
Լʱûա
ţһ
ӳɰ
̧ͷȥԼʶOmega
ǾòĿһ䣺ǰ
Ϊ˴кͻߣû룬ղ˵Omegaֽŵôһ
ŶԷڴĿ⣬룬شҰŵҡ
Omega
ʱһOmegaϽԲӳĬ
˵ţͽĿǲֻϣģҲפذĹԱԽһϵʽ˵ԺڹʲôӴأ
˵꣬OmegaͬʱĿ⾼򺮡
򺮿˿ԼеֻʵĻش˵ֻûϵ
ΪʲôOmegaͬķʡ
һܡ
ܿ죬Omega뿪俧
һЦʱ
ֱܻӭalha棬°ָָոȥOmegaʵͦɰѽզͰ˸أ
һ߰ź壬һ˵ûŮɰҲûƭѽⲿֻȷʵֻܸŮһϵ
ƷšСʮֻ֮⻹ͷһ˿ɰ
ϵˮŵѵ㲻СʱװͰ͵𣿡
΢΢ǰ㣬ý˵ְ֣Լҳר̸ڿ˰ɣ
ְ֡ЩպȽˮ
ߵߵ棺˵°Ը커1鶼ݣӦʱİɣ
һ⻰򺮶ʱһҪʽҳ˼𣿡
İһۣСҵҰˣһٴʽҳ
Ѱ˼šԽӡ
ʦǷԼһ飬ܹĵͬѧԷ
ֱǴŵҲҲĺѽ
Էʱöڵ2˾ҲպݣϿ˯һ
2գ3ʱ
վڱķţʦҵſˣҽ˵ϵͳûзÿԤԼ
ҳ㣡밡ǰϢ¼ϵͳС֪˾ûоϲˡ
һüĿalhaǱݵġ
ϢֱӾӵӶˡ
һʱ֮䣬װ·ʵΪ͵˵ŮӶͻȻͶ
ǸalhaøѽʦԽΪ˽ܸŮİɣ
ҾԺܴŮ½Ϣ˵ʲôʱalha
϶ʦϣҾǸalhaҪʧˣŮǸҾеholdסѽ
ҲģҾŮϲĿְ͵alhaָ߸ϡеϵһ֣
һȺߴߴ˵øˡ
ŮʿһͻȻ٣Ƕ𣿡
һbetaŮӶ˸¡
ŮʿĿɨˣԺ˽Ů£Ҿˣ
betaŮӶǱŵ
Щ˸ȥ֮󣬷ŮʿŽĿڿɳalha
˵ŮɲҪһholdסalha
һλѾõŮĸ׵Ͽɣ**ʮ˰ɡ
3¥鷿
˾һֽ飬Ȼ⴫ĵС񰡣˸ͣҪҪ
˾һ¾֪˭ˡ
ʵϣ⻹ԼĸµһССľ֡
ϾԼֻһֱĸأ
ãȥ򺮸˹ĳ̶ֳҲһͬˡ

Ů۴΢˵ĻȴǱġ
ԭҪֱӸ򺮡
תһ룬־Լ˵ֱЧá
ǣ¥ȥѿalhaֱӸ
һŮӶƼһĻ
ԼĽ÷Ϣֺ±Ůʿֻǿ
򺮸һ·ߵԼOmegaŮѵ鷿⡣
˵Ϳˡ
򺮵ͷȻʼš
£ٲһ£ǹ˾ÿԢʱϰߡ
ȴ֪֮СĬ
ֻŲæѶԷҪ˵
ʱǰķű򿪡
һϮӼȹװĹ˾Ȼڡ
÷alhaıǼ䣬ζϵ׺һĨ⡣
һʱ֮䶼Լģɵ㶵ǵĽǰOmegaš
һԿŶż
˵ŸﰡϽҺ壡
Ļᣬȥ׼ô
ĿԼalhaĸ¥˾¶һ΢Ц
ûӶˣϽֽڷſڵɵa
ź֮򺮿ŶԷɫͫЦ⣬ͻȻͷӦ˹
չԴڹ˾˵ۣͬѧס
ȵϢOmegaеĶʣڳһ˿˸еĵ
˾һ΢΢ŲӣһЦ˭֮ǰҸݣš
ǰOmegaǳЦȻ򺮺΢Щ
ϥһѽԼOmegaȻʵְҽΪ˺ģѾǰ𣿡


55 
4ĩůֺ㣬 ڹ˾鷿һ⡣
ӰУalhaǺڰ׷Զ׼ĻȸԾ
˾ڶԷļͷ
ŶԷеӳŵԼ á
ֱԼϲӵĸоޱңԼΪǱʱǰalhaͻȻԼߡ
ԷԼҪúõȥϧ
ţOmegaľһƬȴ˵ôɵɵģ
򺮱ŶԷڷⲽ ŲԵãȻôɵaѽ
µʱһǰ
̯һһֽ飬ϱ߻й˾øֱдµһСע⡣
򺮽ԷȣһŶԷ һֽ
ԼOmegaְּ
򺮿ſţԺв͸ֳ˾ڰ칫ļʱģ
ﲻ룺°Ů ֻԼһᣬ ٺٺ١
ʱ˿̣ԷԵOmegaȴЩ
Ҳ֪ǰalhaǲǹģ Լߺ󣬾ֱֱվԼǰ ԼҪȵĶ
ĸо֣ ˾ôȥĳ룬 һЩԴ**ĻȴǲܿƵԺð˳
ƫƫһеǸalhaûƵģ ﶢԼıʼǿ
Щߣ˾˫ûȵ档
м仹վŸ
ܿͱĪŪò˼
ɵa˾˶Էеᣬ 
OmegaԴֵ ŷԼһ˲õ£
ǸӦøϽ˸
ǰOmegaȻĶʱ ֻһ󷢽
˫˸ƵģŲӡ
һ뵽ƽĹ˾Ҳ¶ֽĵɫ
ĳalhaоӿһĨ̡
侱ͬڶͻͻѩȻҪѰҶԼ÷Ȼ֮๲衣
˾Щ˼˿̸ܵѩϢܿȾһ˿١
Omega촽΢΢׼˵Щʲôȴѱalhaס˴ꡣ
ѩŵ÷ͬʱš
֮䣬Ű㸡
Omega˫۲֪ʱ§˶ԷĲӡ
һηھͿҪԵʣ˾Լǰalhaȫû˵ֿ
ԷӵԼǣõĪοԼ㡣
Ȼʱ
˽ȴͻȻ𶯴
µԲľԼͷϷĵ뿪ʼζ
ãǵ𣡡
۽ϵOmegaֱܵǽ߶¡
ǽ棬˴˶ЩϢ
һֱֻƹ˾ļͷȵĻסԷͷ
ʱ䲢Ҳߡҡ
ҲƫС˵ưڵЩǽᶼûеһ
ζʱֹ֮ͣ˲û¥Ż
˾һϣԴھۼĵط
򺮽ԼOmega§뻳Уοİɣһжûµġ

ƺûŮǵֻǽƲ̫á
ոչ룬ǳ顣
ҵĻ֣֡Լյɽ
ڻԽϺˡ
ǰʱ䱱ϽĳЩԶĳгصɳ
ϲϽǷ˼
Ȼƻ󣬵ԾɲЩĻ̡̻
֮ǰϲϽԵش˽Ϊǿҵĵ
պҹ꣬ƬЩء
˾˲ԱǵĽ飬׼׸οȺڡ
ǰŮ۳лϻǰ1-2½й滮
ڲŻǰʵؿ졣
Ͼ⣬˴γҲûôȫĽ
Ȼȫ϶Ƿڵһġ
˳澯
30ӳԱУӹܱһְڹ˾Χ
еǰһա
ټһңͻȻͱϣһԡ
ŶԷһصӣСӶʱЩš
ôǣͻȻԼ̴𣿡
ϣûصһۣһӵĻȴֲ֪Ӧôȥ˵
ʵϣǰ򺮸Ů֮󣬾һֱһ֡˽Ҷѡĸо
˵ҪŮһͬ˶һصĿܡ
ҪСӷȻԼҪˡ
иСܣ֪
ϣô˵תߡ
ŶȻܣ㻹ǲҪ㵽ҽ
ȻϣһѽקסҲûеⲻ𣿡
ʲôйϴ£˵벻ɣ
ʱһͳݸԷһ˵˵̫**ľͲҪ˰ҳ̫á
ϣӹ̣Լָתš
ѹЦ֪֪ϴפλOmegaŮ˭
΢΢һ㶣ҿ˿СʣŮѵ֪𣿡
һ⻰ϣʱЩɵˡ
ǰɣʲôʱ֪ģԣôôأ
ָָֽ˻˹صϡ
£ôһǰïǾƵ¼˵ˡ
סһ֣ϣԼͽӲ
Լ̫ѨɫӵǰСӣ˵ҳ̫á

ֵλñȽƫŻûȫǡ
ټϻ漰Ͻ
ԣŮһвûгǸճӿн䡣
һͳ˾ת˳ǰ
֮£29ӳԱֱװ
Ψжӳ򺮸Ůߣͬһ
ĬĬڸݡ
һbetaҲ˾פר˾
һжص˼ӥ۹ʹõĳһϡ
ͬǣ˾Ķھߡ
򺮶ֱںҲϣȴ̲ס˾
ԵOmegaȥЩƣۣӰСʱǰ۾αϡ
ںڵ鷢޼䣬OmegaСɵĶеΪӨ͸
ƽԼϵİճȭ
ﲻɵ룺ûǸbeta˾ͺˡ
ԼͿ԰ŮԵ鷢ԽڻϢ
⼸رæµ϶ˡ
ţӿʼʻɽ
ɽ·ϵͷ䣬Զʼ˦
˾ǽٶѹԱܺԵĸоҰڶ
ѵԼŮܻγ
ŤͷСѯʣ£ҴγҩҪһЩ𣿡
̵棬ҲϽͷŹ˾ϸϸ
ȻOmegaĶһ麹
򺮿Щֽۣγҩӹ
һԵĹ˾ǳˡ
öɤڳڿռƻص
Ǹ˵ĶһΰĦ
ţ˾ŲЩλãԼԴ򺮵ļͷ
Դ˺޷alha˲
͵ǰŵˣǺû̫Ӧ΢΢ɿԼץϵ˫ơ
ûһγҩذ
Ȼֱȥķ羰
beta˾˫ȵỵ̂ĿƽӣȻ
ȻеСȴʧصŮڿǸalhaϢ𣿻Ǹղһ˦̫زŵµһУ
ǲ֪̫ˣУΪʲôܹô


56 ÿļ
ڶ̨ ܲλڱڶϽ
Ǹԡ֪ʶԼΪһۺƵ
յϢ֪Ԫ׶ǰοʵʱ
ʼ߻ǰвɷñ ܹһرŽĿ
ӰǳǹڵĿţ ǲɷó׼
༭ŶԽ ʻĳǿ
⼸ҶһЩһЩָӹŮͬĻ棬 ϱ֮ λԪ׵һγϯͬĻ
ǰⳡˣ̨ʣ ܸǴȥһЩġķ
Դӻϱ֮ ˾ϲϽ˰칫ص㡣
뿪˵۶ĺƽµԾΪŮ
ڵפأ Ҳܶ˳Сƽ
ȨɹĹ΢ڳ֮޷Ťת⣬ֻָӹٵԳơ
ﶼһ㡣
ڣֻһŮ
ֻҪ˾ûжΣ˭Ҳûʸõĳν
̨ĳӽϣ ʻ˽ӽĵص㡣
ʱͷĳȴͻȻͣ
Խڴһ߿ܵ
ǿǰ ·ɳʯˣҿŮԼָӹٵĳӣ Ҳɳʯµùȥˡ
༭һĿʼ
Ͻ³زģסֹʹ˻У ̫ ھȥݽɷú
˵ؾʵѾ̫Զ
ǰԵʣ ɽһСƬ¡
ɽʯɳͨĵ·ĻҪһʱ䡣
˾˳ڻԱǵıߵɽ廬ĲԶ
ǰɽʯĵ·ԥ
ԼǴСһͨأǴųӽбȽϺã
ǺߵĻܵöܳһһҹִܵ
ţһϤǴӺ󷽲Զ
ôһСС͹ȥˣôãɴ໹·ɣϾȫһ㡣
ô򺮲ɵüȥ
ڼ˵һ˲䣬ǲµ˶Էݡ
һԴŮalhaü֮ļΪơ
رǵǹʱ򣬼ֱʦһޡ
֮ͬڣ˹İ²ԣ˹ŵʦЦƦдš
ǰһλһѱĲ
ŶԷͬҲ20alhaǺ֮
΢˾á
˴ΣԪﶼΪͬĿġ
֮ǰ˫Ŷǽй˽棬ԣ˴ˣ˶ûоþȡ
йԱҲûнŵķΧ
Ͼ˫ΪοʣΪ˿ս
˾ֻ˶Էһ۾ͽĿ˻
ֺĿڽǣм΢硣
΢ƺҲϰ߶Է䵭̬ȡ
ԼĻǰʱҲ֪ﻹ˵ԼĽaoƽȨһ£ao֮ܵĲҲʵڵģһֱԼҪһǿ䡣
˵꣬㾶ֱԼĽ㣬Ķ鿪ʼǰн
Ƿƽʱ΢Ҳûð
ȴһ
˾վΣǰԥ΢ͱҪѹԷһͷ
ɽʯµز̫ȹ̣aalhaҲߵ쳣֮仹˺üΡ
ȴûͣ£ܾ˻Աİ
Ҫ֤Լ㿴ԼһУ
򺮽ĿǰǲӰջأ˾ǸѪŮ
˾Щεҡҡͷ
˵ˣҲ˹ƻŪ档
ӳ
ԼOmegaͻȻƺԼ֪ԷҪ˿ʼˡ
վֱ̧һ
ҹȥ˾ƽ
ֳΧ˵Ƶʱ̫һ龯·OmegaְԱȵ·ͨ˳Ҳǰ
ΪŮⷬƽһ࣬Ծ󶼲ʲô⡣
Դ
ƻalhaҽʦء
գգ۾һȺ̹Ŀע£ϥԼOmega
ϣǰЩпնɳҲʵˡ
ԣϣܳ򺮵ķԸǰ·
˰˷ܾ
ͻȻоǺڲڲȻֳϵ
ȵıԼOmega
ϴִʱ࣬ȴֿ˻
һΰ͹ƽŢ·Ǳ߳һֱϱߺ̺ĸо
ԱǶǾѵalhaǸѶȵĸԽҰڻ¡
СƵˡ
һСŮһȺ˾ͳ˹΢Ƿ
ǹ΢ĻʵУǹָӹ˺ȡ
ԣһȺalhaƼŮĶԼ߽ʱ
ÿ˵ɫЩӡ
΢ȴа𾪡
Ѱ˼ţԼĽΪӮȻַܹϣ
Сһ鳤Ȼ֪˾ʲôӡ
ԷԴӷֻOmega󣬳˵alhaĸףûԷһalha˿
Ϊ˴ԼԷȻܽһalhaߡ
ʤѾǿ𣿣
ڹ΢붫ʱ
Ѿߵǰ򺮣ȴǰŹ˾˼ͣ
ԼOmegaת̲˹΢
ŮƽҪһ䡣
˵꣬򺮵ļͷģ⣬תǰУȺһ׷ϲϵűӰ
΢ͷ֮ҧǰ
ӵΧȺӳԱȴ΢в
ǰǸԱŮ·alhaﾹһ˿Ľ
ϾŮ߹ƯOmegaĸalhaûһС˼أ
ȻǾԲԼָӹٸǰ¶ġ
ΪʾԼҳϣм˻Ȱο
٣⣬Ǹsalha
·ÿԼ߳Ż̤ʵ̣
ⷬʺƨպô˹΢
Χ˵˵ͷֱͦʼǰС
3￪⡣
ڶ̨ӰǼܺ˻λ·һġ
رŮalhaڱϵһĻǱصزռ
ܲܲȥһ£֮˵
üƽϲ׷ǵŮӣҪ̲ס
Ҫ֪Ůò൱һǡ
˽ﳬ˶˵ŮԳƵһˡ
ȳalhaȻûһ֮¾;ĳ̶ȣҲúܺÿ
üĿʮӢͦģϵŮվһײȫǷɫݣ
֪ذaoб𿴵̫ء
ȴǾλͬеĻǺÿļˣ
ǲҴƬ֣ǶҪԼ罻ƽ̨λͬƬˣ
ʱ༭ְְԱԴġ
Ͻʱ½Ŀ㣡ǶҰѹ̬Ȱڶһ㰡쵰


57 ղס
Ů˵ִʱ ǽӽ
ʱ䲻̫ʺȥаõο
ǹ˾סǰźõļд
ԱʼϢʱŮطƬĵϡ
ҹ11ʱ򣬻ӿʼָڡ
򺮴Ůڵķ֮⡣
дֻ¥ Ƚϼª
ǽȻѱǰøɸɾ ǿһЩԾŵһԵùʪζ
¥ΪŮʱԼ칫ҡ
ߵرѣ ̤¥Ҫݺ顣
ԱڽлڵʱҲҪԿ
ɨɨλྡͷսѡ
͵ųһԵͷ ǵ⹫ˣ˵£ɲԹĵػѽ
˱ͦ 泯ǰһ
ȴӴƮƮؼ˳Щеûģǵվÿһڣ ػһ˲ҪʱʱĽǰ
һ⻰ жʱȻ𾴡
ʱ ķͻȻ򿪡
˳ӳ㡣
ԣ򺮳ü΢΢һ ֲʧɧһԭת ݡ

Ƽ˾ɳϵԼʱ򺮻Щ˼
Ͼ Լǰһ뻹ǰһѣһͻϲصĽݡ
fg̫죬
˾ɳϷһļ ûеȵĳalhaĳ
΢̧ ȴǸɵaվԼԶ һӣ ͺԼƵġ
˾оЩЦ
ƬִЦ
ҾõϽ600ԼϽ601֣ طźܴ⡣
ֹ˾Լµģ򺮶ʱҲ߰˼
̤ȥϸԷ̯ϵƽ塣
ʲô
˾£Լ֪Ϣ˶Է
ƬеԷγɵ֯ѾֺüˣǻԲԱбԼϴԣմﵽǷƵĿģǸΣԼš
ÿ궼רȥЧȴǲûʧζ
Ź˾Ľ⣬ģʽ쳣Ķ졣
ⲻԼڴԽ֮ǰŹĴ֯
˾еĻ˼ͻȻʵǲǻطϵԱأ
ԷôеݴʺŮƯĽɫʱ΢΢һ
ǵģ˸⣬ǻвµĵطһεοжҪӸһΡ
ɳϹͨʮ˳alhaOmega
Ҳ֪Լô£ﾹһ˿жĸо
ڴ֮ǰһֱ󲻳ԼŮδİ»ʲôģ
ֱʱ˿̿ǰһĻͻȻ;ãǸ˾͸򺮵ģ
ǰǸalha㲻
ĿǰģԷеĵ㼸ԼŮôϡ
˾ͺһԡ
뵽ʱĪЩĵ
Ϊ򺮱ϾǸalha
һδĳʱ̣ΪһOmegaϢضأ
²ΪƾһܿƵסġ
վԭһϲһ첻ҹĺڵʱ
˾ǸüСƻˡ
ʱ賿
˾׼ϴޡ
ΪӳҲҹ
ĥĥվ
һ˫ڰ׷ԼOmegaʱ֮ڴ
ҳȥվŶ
˾ֲ²ԷС˼
ԼվԭOmegaż⣬ѵˮԼalhaһǡ
գգۣŤͷһۺҲѧԴԼOmegaĺ촽ڡ
÷㷭⣬̶ζſ
ѪҺΪ֮ڵͬʱҲ˻ҪĿ
²ʺϸŮ̫´档
ԸԼOmegaζ֮󣬱תȥ
ھ˼ʱ͵͵˶Էһۡ
Էʼɫ糣ϲĳ˷š
ϲ
ȴںߺ߷Цڷװģ
2һ磬Сꡣ
˾սʿһԲʷżаõ
ŮۼֱͦϸȴƫܸһС
Բʿںɫľѥڣһ˫޳ֱֱ
䱾ʹɫò˿ȥ޼ˡ
Ҳ˾һģһĴŴ磬ֻϸOmegaalha˸ӸͦΡ
ɡڹ˾Һλãɫɡ·γһĿռ䣬˲ɫķָ˿
һ˴µŢĵ·ϣֳı·ڵӰƬвŻֵͷ
ڶ̨ǰܺ˻λ
˿Ƽ˾һ߶е豸Ƿ۽˹ȥ
һԱƽֱ̨
Ԫͬʱοűͼп㣬ֱԤҳʱѾм˵ǰע
ʱalhaŮɡǷ
ֱſʱ²ĹǶʱըˡ
ԲۣԲۣȻ˵ֻЩʱˣԾ˵һ䣬ұŮalhaȦˣ
ѵֻһ˾ãŮɡųżĸо𣿡
Ůɱң
ֱŮܲĳ
꣬ʱ±ģԹġ
ι̨һŮдѽҸˢòã
̶10ӲֱǴһǧֱ˰ǧ
⼸ֱõ涼Ԯ
ǹһˢһ߷׷׿ҡ
һʽѻ۵һͷƤĳ̶ȡ
ֱӶˡ
Ͻһֻĸ༭δȥ˵绰
дԵĻңΣӳڸٺŵֱֱԼƿĳＯѾըˣҿղסˡ
༭еڵ绰лظǺѽʲô
ＯƿǻĲľؽģ⺢Ϲ˵ʲôղյģŪúֱˮƵġ
͵͵һٶȱǵ뵯Ļﶼˡ
ǣΣԭⲻŮοֱ¥Ѿöˣ
⻹û15أв2ˣҴҶҪŮǸalhac
һ⻰༭ҲһͷƤ顣
ֻ˵ѽʲôõۣ˵ԼһССοסڶ̨ôס
Ͻֱͣˣ죡
ôǽѽ
Ȼ˵źˡ
εսָȥհˡ
Ȼֱͣ5̨֮ĵ绰ʹ˱༭
ڸʲôΪʲôҪֱ
βźԭίһȴ̨ŵ绰һͨ
̨߶챻ˣ˻ǰ칫źǸϽ͹ȥҪֱ
ЩǱɽһǣҸ㣬ô5˽ֻҲҪˣϽģֱ¿
ɥʵһ۷籩ŮǸôѽ
̨ûĶŵ绰磺㲻رյĻÿЩ»Ҫǡ
絽һ룬̨Ƿʹ
֪ǲǱ˻źԴˣ
ĬĬҵ˵绰һҲҵ飬ðֱ˸ֱƬ


58 
аõλڵϽϽһƬ
ڻ뾶ص Ԫб˴ʱ
ʱֹͣƮꡣ
صƲѹĺܵͣʹƬҲô
ڰõߵĹ΢΢̧ͷ Ź˾ǷĶ
ſţ üͷ
豸ǰڶ̨İɣôһֱ׷Ǳģ
Լҳٵѯʣߵalhaش𣺡ղѾĹˣ˵ǸòɼزĶɼòˡ
Ļ΢Ͳ
ǰѾɹǱߵزأ ʲô˼Դ𣿡
Ƿƽ΢ں̨ĲԼ¡
ڹ˾ľͷԼô࣬ʮֲˡ
룬ȻС˵ָӹ٣ģϵʱ̨ŪһֱĵŮalhaɡĻ档
ǶڵĻҪc ̨ȻرۣѾҪͳˣ̨ǰ˿϶һ ԲһֱŮalhaȥ
ǣ ̨⵨ӿ湻ʵѽҲҲ䣿
΢ǲмЦЦ ͻȻ뵽ʲôæԼһ
Լҳٵļƻ ϵ亹ˡ
ɤָӹ٣ǲеѽ ̶ֳȵð ҪǱŮˣ ˭ѽ
΢򣬲Ϊ˵㣬ʲô˵ˣҲûֱȥһ鷳ˡ
ǲǳҪ˵cҰҴЩزģ𣿡
ɥҡҡԴ
˵ǵȻֻһ鷳ǿڵ㰡
Ź20ӣԪһխϡ·ꡯ
߸ֻһˣľԱûдӵԡ
һǵ·ռȷʵûô
ǽοʵʱһalha̫ʡ
̨һȺԱҲûй
ֱֻŶӽеܵ˸λڲ෽ԪĻ档
ɥԴĬĬž룬ʱʱ̧Ź˾Ƿۡ
̶׵·̣ԼڵɽƵġ
˿˴˵ľ벻һ֮ʱһᣬȻͷųһ˿ϸ΢Ϣء
̶Ȱѿصʮ΢ûֱӹ˾ȴԷܵӰ졣
µĵ·խʪŮվȣ͵ץסԵalha
Ӧ֮ʮķӦ
ԼҳٿǵģŸŮЩ鷳ǵԼȥ£ԼòᱻǸalhaһٰɣ
ڳĵʱ򣬹˾ȷʵԷƻǰŲһ¡
ûκξٴ룬һֻůƾסĸ첲
Ϥ͸ԲʷOmegaֱۼϡ
ȶͬʱҲ˰ĵ
סԼOmegaȻͷؿ˳
salhaϢСĿռھ׼·һӵ㳯ŶԷӭȥ
Ů۸ǰСԭͺܽš
ͻȻѸͶǿҵĹ亹ʪ͸±
ȻҲǸȼϸߵaalhaʱ˿̴ȴһֻ޶ϵСá
ȶӿʼĪʧ䣬ͳԲᵹȥ
Աߣվŵĳ١
΢ԭŽԹϵ֡
ĪľͱԼײõڡ
СһϵбʣϷͷ׽Ȼֳ棬䵽ǵͫС
ڶֱ̨䣬ĻȻûһĻƮˢȶȴֱƽ̨ʷɼ
̶̰ӣϵͳΡ
ڵ̨ر۹ܣ޴йĳԹǾѸٿ˿ƽ̨¥
Ůܲĳ
ĳ罻Ϊƽ̨ϣһ֣ʱһֲֿٶȿʼ԰
˾ǲⱻἰģⲢûзԹȺǵ
ѸĻУûͼƬҲûκһʵ֡
뻰˶֪˭
ŮܲõĺaѽղͷǸҾÿɱ1Σ
Ůû°ɣոҿ˽ˡ
£ĳԱߣİѽŸˣԴᱧߡ
¥ע߶Ȱɱⱻ
ҺüϱŮܲóɡǻʼҾһֱĻǰʱûգۣڱֿٵˣ
¥Ҳ̫˰ɣͲве𣿡
аõ㡣
ԪǴС״ܿ͵õƽϢ
ȻϢײĺۼ
ָʮ£Ͳ֮ȥ
΢ɫŭȴֲÿԼ
ΪҲû뵽˾ߵǸalhaܽôҵĹƵǡ
ԷǰϢرǿôһ㣬ԼͿоݵسԷѡ
ֻ
ûҪȥϲ鿴ۣΪ˾Ļ΢ðԼŸס
Ա߲񲼶ӲǽĻ͸ոһ£ԼıǶҪײѪ

˾뿪аõּǰһƶнп
ֻ򺮡ˣǰ·һصĹߡ
һ˽Ͱ񷿺󣬹еؿʼк˼ңŮˡ
ݹ߽ܣƶͥȽϵ͡
ȥ˱񹤣ʣ˸ӡ
岻ã򲡣Ӷ£ѧϰɼһֱܺãٳּչүү
˾οŹ̶̡
˽˶Է󣬷ֱǸ˼Լ15ѧ˵˻ڹߵĴȥһҡ
߷ƶ֮ʱ6㡣
˾һ˲Ǹдֱǰһ벻̫ԶӪء
·ϵʱŮϲɫԺȴһֱڸǰ߷ƶʱ
һͥݹ˵ǸƷѧŵĺѧʳָָ֮ȴŵɫĺۼ
ÿŵʱ򶼻ʶȥڴӴϷӦų̵ϰߣ߿˵㣵ġ
еڶͥͥҲһЩرԵҽȫǱҿġ
˾˼ҪٶȰõʱȴͻȻһЩʡ
ԭ򣬹˾΢Щȡ
̧ᰴ˰ԼĶǣͼȥɢͻƣ롣
򺮴ŮͻȻᵽһ˿޵÷㡣
alhaԼOmegaϢرС
Ӧ˾Ϣ쳣֮򺮸æ̧ŶԷ󾱴ȥ
ȻOmega£ͿԷǷ
Χ໤ӳԱţҲֱȥѹ˾ʲô
ǣŤͷһ
ѻûüӦ˾ǶסŲ˹
ĿԵһ˲䣬򺮵ĺʱͲɵЩ
Omegaɫһ䡢ƽ
βȴ΢΢Щ졣
ϵĽɫͫԼalhaʱӿԵ
ԽԽ÷Ϣ򺮵ıǼ䣬ǣѪҺʼ
оԼǻ಻ܿƵȻײá
ԼOmegaںͻȻˣ


59 ϻ
ձȽ۵Եʣ ˹˾ڵǰ
ѰﵹǴԼŮƼʱҲܵô˵·Ͻע䡣
2ԱǰӪأǸΧѲ κ˵ȿǰߡ·Ĵ ͨͨӽӪ3ķΧ֮ڡ
1ԱһȥӪؽ䱸ָӹٵӪظúܽ ظҶһߣԷʲôΪԿǹ棡
򺮵ɤͻȻԭش
ȴһֲ๵Ȼ
Ա Ȼж
յ򺮿ٳ˵Ͻߣ Ӫڣ ʲôùܣ þעƼ
λalha֮ͽһж׵Ҳ΢΢һ
OmegaͻȻΧalhaʮΣյġ
ȻŮԼҲûͨͨ룬 ȻӳһЩ
ţͻȻ䣬 ԺȴֳָһĪͷ
ԼŮalhaʽҲаˣ ʵ OmegaҲһǵͨƼ⡣
Ȼ 룬жȴԲࡣ
£ alhaOmegaԼ ˶Ȩȥ档
ӪؾڲԶ Թ˾˵ǷͻȻ٣ʱҲ̫š
Ҳ֪ô£5ӲԼ˫ȾѾʼ
alhaϢƺ쳣ǵѩɷ·һƬ𣬷OmegaĵΪĵط
ʱ˿̣˾ĸоԼܵ**
ҪǸalhaůİҪƼ
ͷһ֣˾Լһ
Լոڿ򺮵ʱ
˵ʵֽ׶εĸŨȣʵ¡
ٻЩµġ
ΪһOmegaalhaҧԼ岢ϢעԼڵʱζOmegaԼʱĴalhaȫƿء
˾󲻳£Լһ״̬
ԣܵľͻе¡
һֱûиҪҧǵҪ
һ˾ʮְġ
ǽ죬֪Լalha᲻˳ƶΪ
뵽OmegaɵþЩš
˺ܿӪء
˸ɽеbetaԱȥ˱𴦣ȻŹ˾һͷӪ
վԭ룬ҲѸٸ˽ȥ
нӹԼOmegaֱӽᱧȻٳӪΨһĴȥ
Ѷʱԭء
ԼŮûֹΪһʱ֮Щò׼ԼǲӦóȥ
ľᡣ
˾ʱȴĻ
ĿԼalhaĻУŶԷϵѩɣβĺøԡ
·Ϳһ֬
򺮼رŶԷߣͻȻû˶
ͷһȴĪվԶöԷ׼ҲӰ
򺮵㷢ʲôأƼأò˴ɣ
򺮵ĻͻȻعһ
Ӧһ֮ϽԼĹİ￪ʼҡ
򺮱Ź˾ڴ£һḧOmegaļͷһСֹ
ǲǲ̫Ӧֻѽոˡ
˾ܲµԼе뷨
ΪڸղalhaԼߵʱԺҲðĳЩ컵Ļ档
ԼalhaûҪɷʱԼ˼
Omegaһͬʱ鳱ȴҲøӿˡ
˾֪Լµìܡ
ȴûа취ȥܺõȥơ
֪ĳalha᲻Լ֮ͬΣ
OmegaľٶͻȻͱô
۰Ͱ͵ض׼ͻȻͱһ˫ֱȦס˲ӡ
÷Ϣalhaıʱͽ
еȮȻ̽ͷ
ҪҧŹ˾ͷϢصĳ嶯̫Ѩͻͻ
ȴǰͻ²ִٵȥǶԷ
һ㣬ŮҽʦᶨڸԼһֹ˾alhaҧ˱ǣǿɲˡ
ԭֻԼԻǿҵռ
һ߳Omegaջһܼ߱尾
оԼalhaѹܣ˾ҲټȥòԷ
ŽǰalhaĲӣԴԷľѣ˵һɵa
ԼOmegaǽɤ򺮾ԼѪҺҪȼˡ
ǲһٱըĹ¯òײǿѹסϢأƺһ̾ͻӿ
ʱڴž˹
ȵĲǹ˾񣬶򺮵
Omega˯֮򺮾Լ˶ǿҪһ㡣
һű˼䣬ʹҴ˷䡣
ȡ±ϵ۾ԼüģԸոǸalhaıִ˸һٷ֡
򺮲ֵڣ˵ԺúõϢϢ
˰ǼºпĻȴôҲѹȥ
ػصŲȴͻȻ
ͷŮû׼ЩʳǻӼӲͣ԰
ĥĥߵʳǾüԵȴǻ׼Ķ
ˣӸҲԱÿԺúõ˯һ
2黤ΪҪָڣǲʳֻ1ĳԱΧųԶ
˾Ҳܸ׼ʲô͡
ֻԸһҩŵ࣬ԼĶ飬ĳϻalha
һϡﻩغ࣬Զ΢ǱߵĻѲ߾
ƮɢڿеŨʳζĪҲһּĸо
һСĳԱսֹʲôǾȻҹ
˵ʵ󣬵žҹɫУȴǱŮĻԱǸˡ
һƬУ̧ͷŹ΢ĻԱǵѽŮŵģ˵⼸춼Ƚ࣬ѵû𣿡
СعϵĻҹɢ
΢ӳԱȴԶ˳Ĭ
ģ֪ΪΣЩĽŮһߡ
һҹȥ
ڶ峿ΪӳȴûǰҰ
ͬʱӰģ
ǰĳ·ϣȥִŮ˽°ŵһ

˾ȻҪγ˵صӸȻвԵ֯ټңȥ
ҪѶȲߣ˾ڻݾߡ
Ǿͽֱӽ򺮡
һĥռ鱨£ԼһѾ㹻ˡ
ԱǵڹͬѧߣԼűȽϷġ
˻һװڼС죬ڴһܳͷĸԱ
˷ͷжŽۼ㣬ռ㹻鱨ͳºץжᰲִС
һƫƧĽֽУ򺮵Ľ
СعһĽŶԷϴŮãǹҩʵΪ׼İɣӦֻ˳մ˸⡣
򺮰һۣʾԼ˵
ȴЩίͰ͵ģҩúǺܺúȣʵʵԼ»ġ
˵ܶûţԼ룬ҹﻹ˺öѪ
ٶȽһ߳˽ֵ
һϴķ׵ţгƽץǰĵһͷڴط
һѧ񹤵ʵǽһ쾡£
10Ӳ㱻˸ˡ
Χ˵һȻٲȻһѵܹķΧ
΢΢³һڳٶȰԻһֺСҵӦе״̬
˫¶һһԱ˹ȥ


60 ʽ
ò˵ ˾ҪȥŶбȻԭġ
Ԫ׶ƬڽοʹԾɸܵȻͷ
һܿԷڵǶô޿֡
ߵϣ λƵĳǼԱǰա
Ѱ˼ţղ򵥵һͱԷ˹ȥԼôҲܱȶԷֵòС
˵ı£ԼӦûʤСһġ
λѣһ¡
˳Լ жʱЩ˷ܣȴźãȻı˵ʲô𣿡
ģǹ˾ƸԱ԰סҵͻĻпɹ۵ɿã ûȤԿ
һԷĻôרҵ вͷֹ
ҵˮƽ ɸˮϵĴԱԶѽ
ĸ˻ᱻһͺܼٵ˵ǸֱӺأ
뵽 򺮵ɫ͸ֳһ˿ԥ
ǹ˾ʲôѽнô㣿
ͷС鹲ԱͷalhaһһbetaһOmega
ʱ Աalhaȳ˵ǹ˾Ӫҵ㷺 нȻߣٶͼӰģ Щ˾ϼ궼鳤λá
򺮵ͷ Ȥʮѯʣǹ˾鳤ı׼ʲô
ԣǰ˵alhaʱ΢΢һ㶡
ھĴ鳤 ͷȥתģ û룬 ǰ˾ȻֱӾ͵Լ鳤λã
alhaԱûгվڿһЩOmegaȴŻشӪնܹͻ1ͿԳΪ鳤
򺮽Ŀ˵ˡ
ԷǸЩԲֵӣŵǸɾֺƣֻǶԷڿԼʱĿЩ˳Բ
򺮽ŲվмλõbetaԱ
һ鳤𣿡
betaԵalhaԱҡͷǻûʽ鳤
ףڲҲûôŽѽ
ţ򺮾ֱĿ㶵ͳһĹҵǮС
ȡ1alhaУʽ鳤ˡ
˵꣬ٶȡΪ500ֱֽԱȥ
ϣλԺܹ֧ҵĹ
betaԱڷ£һԵOmegaȴǿĵؽӹֽĺһ鳤
򺮶Ƥ֣ǳȻʴңǶѽ鳤ոΣȥԸɡ
Ȼ
alhaԱһֽһ󡢰һ򺮣Щѽҵ񿼺˵ԼǮѽ
룬ʮĳ˿ʼռ֪ʶСʽ顯ǵ˼ά̫̻ˣô׬Ǯأ
һ򺮱Ա˸СݳԷȥˡ
һٷ˽Ǹ˼
ûܴ֯ڲϢ
ΪǰԱĵȼ̫ͣ֯ײݶӵĴڡ
alhaԱϲǲΰ롣
Щģȴ־λ鳤ǸͦǮˣִ󷽣ԼǸ죬ǮҲ١
betaԱԵOmegaһš
Խܹ˵㷢ʲôɧǼ׬Ǯģalhaյġ
˵꣬͵һڸ˵򺮣ֿʼСֹ
ƽƽɫһڣҲУҲǮһȽˡ
OmegaЩԼ°ʹɫ硣
û˵Ҳúҵbeta㲻Ǹalha˰˵ʱȶˡ
ôһ䣬betaӶʱһ
˵˼Ҹûи㵥˵
극ʱѾˡ
ֱӸԱǵľݵ㡣
ݵλڼ޽һ¥СС
¥ֻ7㣬ûеݡ
ԱǾסĵط㣬ͷϵݶ԰һˮɣƽԼҵĵط
Χ΢Щ졣
Ϊݵ50Ա˵ô£ĳСϽͷֱһ鳤
ڣůalha鳤ͼҪִµλá
˲ѽ
ǶԷΪִ£ݵ50˾Ͷˡ
ݵԭеִΰ
ս½Աǵ֤һ߳ŵĻϲѯϢһ˵ԭǻѽֲôƴأ
ϣܹһԼλãҪִ£סʽ顯˵ȥģһ˾ҪǳѪʲôɱȡ𣿡
򺮷ԼǮǲеԭ㽫ҵ300ó˾Ͷء
һ⻰50Ա͵Ȼ
ΰҲΪ֮һӴҰһЩ֯мɵŶӣĳЩƱĵط
˵꣬ɫӵض򺮣Ͷʹ˾϶ǿԵģִµɸ᳤ⶨͽʽûҲС
ĥţǻи᳤ѽ
ôͷӦûһ᳤ͳȫ֡
˭˵ҵУҵһʿô˵
ΰǺһЦ㵱ܹ3ϵĿԾټִҲʲô⡣
ûкҸԷŵȴҲŹֻ㡣
ǰøԶֶСǸǸϲȡ
򺮳ü΢΢һתͳݶ԰ĳȥ
Ⱥеͷʱ⡯һ
˵ⲻ֮ǰõļƻѽô˵ϷͼϷأ
ιҲİɣ뵱鳤𣿡
ԼϴѯʣСӵʼݳ
룬û3Ǯ
һһ䣬ߵСӵĸǰ
ǰͿüë˫ջһȸߣǸռͷһܺ۸ģ
ǵ˵ͷȻֱ־ס˶Է죺ûֳûϵǷҲС
ȻһھʹӦ
һȥԼ촦ֻ֣һ߿ԣۿתȥˡ
һڸĳԱǶͻһĻˡ
ȻǲҵʱҲһЩյֶΣҲھ
ʱΰԴŭ˵ǷУöǷһǮղϽ˸ҷſ˾ڲŹ
ȻԷģӾͳ̨Եߡ
һڸԱǵľ£ʵȥ¥ߵķ羰Ұҵˣ
˼£˾¥ر߻׵ʱ򣬿ʼдۣ¶ɱˡ
򺮽Ųһ٣еŶԷߣó𣿡
ŷԼǰĴۣΰһʱ֮䶼֪˵ʲôźá
Էһ䣬ȴֺ¶ԷԼҲôһ
Щָߡ
ǻǰһĻȶڴ¡
̨ϲ֪ʱ
ֲͻȻ˵绰ִҵͻ鳤ǰϵطᡣ
ΰԭϢġ
תһ룬ǸǸͷҶԷҲ͸಻Ծĵط
ԼβǰĻὫŪֲû⣬Խ᳤
֮ΰͿʼͨ绰ϢҵԼһ鳤ͬǰС
15Ӻ
򺮸ŶԷһϡ
ոãΰƤЦⲻЦĳݳɫͷ֣ϰɣǵðѾĿҲۺãλҪ밡һֱĹؾִ£ʸ֪۷ֲλˡ
̧ԼĶЩؽӹͷ֡
üΰʣⶫǰж˴ѽÿǶϴ𣿡
ΰø˵ߴ˸Ͻ
ǿʵ˾ĿۣļʻԱļ򣬵Ը


61 ҵķ
ʻڲļֵϡ
Ŷķ ﲻ룺ӰЩţƺع¼סнķλ룬 ͨҵ˵ĸݵأѽ
Լ
Լֻͨ׼ȷʵʱλžǿƼıɡ
Ҳ֪ͬѧǱߵĽչˣ
ǸΪǵָӹãûȥʲôӰɣ
ͬһʱ̡
ԺŵĹͬѧӪļװ칫ڡ
ǰվԱһ㱨Ϣ
찵һȥ6ص㣬˽⵽֮ǰĲ²࣬սοʵ3˼ҽԶƶ
һЩС͵ҵУ ڽɡǮ ǿܣҵͻָܵм飬Ȼ󱻹ͣġͣʧ ѡ֡
һԱ㱨ϣ ڶ˽ų
£ߵĽչô˳ طϵȨ໥Էϣ ʱǲùˡ
˾ĬһС̧Լս
˵ɱʿ𣿡
˳ʵҡͷ
˾Ҳӣ ԼһСԼʾһ
Ҫ߽ԷŽᣬ ʱ򲢲ҪȥᣬóһЩÿ˶ʮֿõĶԼͬ˵ļᡣ
ۣͬȴֻлϸ̨ û˻ԸΪż´һ
ı ǲصĻᱻǿǵͼ ֻҪĶҲģֻ֮ѷ켴ɡ

֮ͣΰŤͷ鳤ȱժͷ֣ȵضĵص㣬ͳһ¡
䣬ĳžͱ
һֱֻס򺮵ĸ첲˳
·һЩݵʱ򣬴·˻ע¡
򺮸ŶԷ10ӵ·̣ŸоԼһЩӵڡ
ڵߵͷֱȡ¡
ӦڵĹ֮򺮱۾ʼܡ
һЩªĻңǰǽϹͶӰĻǵΰͶӰ·
ΧǽЩ߲Ҳ͸һʧ޵ĸо
һȺվڻҵмλã˵϶һ˿˷ܡ
ҲǾ
ΰڵ8ԱվڿǰһЩλá
ǵӦöִ¡
ҪλԱûе鳤Ϳʼ໥
Ϊ鳤жˣ
һ죬ֵأ
ҵҵҪһЩΪ鳤ˣ⻹ͷһֲ
ʱһЦǺǵ򺮣λ鳤أ
̧˿Ȼش𣺡ŶҳΪ鳤Ѿ5Сʱ20ˡ
һ鳤
꣬Ͱ죬бҪôȷ
Ϊ˻գǰڨ򺮵ӸϽ˸⡣
ˣ¸ǵִ¶λ˶ٵѽ
10򡣡
15򡣡
12򡣡
˵һȦֵ򺮡
˿ǰڸ˵ʲôΰΧߵһ鳤ǵҴһִȶ300СĿꡣ
˶ʱһ
ĶװƷܲܺú˵ˣ
ţһŮʱſ˽ִǵӭ£ֱߵǰ
Ըоǣмλϵľһ󸾴Omega
Է30ңƤû㲻һ۽Ǵŵɫˮꡣ
̧ۿ˵ʱ۽ǹҲܸ֮γһֱԷرעĸо
򺮲ɫת󣬲ſ϶̶׼ǰ
ʼᣬλִȻ㱨һ½ڵĹ֮ٸҴ᳤񡣡
ģOmegaȳ֮͸һɳŮеĴݡ
˵ʱԸоԼߵĺüalha͵Է
λӦþǸ᳤˰ɣ֪ᴫʲôң
ţͻȻ䣬ΰð˳
¸᳤ǸĻ飬ҵȷӳһ
˵ţΰͲ˹ȥ
½鳤㲻ҪִµλҸᣬվԸ᳤˵ɡ
ΰһȴûио
ɫƽش鳤߳ǰ˵ȷʵǸˣҾֻҪһʱ䣬ҿ϶ñΰãϣ᳤ܸһλᡣ
˵ʱ򣬳޽һֱڴŶԷӨӨ΢⡣
ʵϣ̤ҵһ̿ʼѾ⵽ڲͬalha
ԷĴŴʵûκγ֮ӡţпĴ仹һ
ͷͦߣǼɫЩУ쵲۾ˡ
Щ˾ôڣ˵УƼϵĹâ
ڳ޽ǸalhaվһȺѬĵԱУʸɾþǺɳˮʯ
֪ǰԼ˵ԽԽ
ǣԱ˳ΰ·
ȿλ᳤ķӦԼźüвС
޽ȴû·
λĵOmega΢΢ǰ㣬֧һֻߣЦʶԷô
ش𣺡϶ΰҪǿǽ磬ҾѾ4ҵ
һ⻰ΰֱ
4ҵжˮԼûԼ1飬֯ԱһŴۣ
᳤ĿŵĻ㱨Щ˼
޽Цҡҡͷûҵʵ
˵Ǿ仰ʱ޽
ɤ԰ʾʵ̫ԡ
кüalhaĿĽ򺮡
ûлػȴ
ʲô㰡ôһɫ֯
һְҵضûУͷҼҹͬѧѶ˵
ǰǸalhaԭز
޽Цеطʣڸѡһǽҵķ䣬ҿ
ǸһȺϺڲֿҹٻشҡ
ͳԼǮУʶԷһ᳤ѵôС
Ϊ˸ǮģȴǳЩ߰£ԵҹܹĳԱ𣿡
޽˫۱أ῿α
ͷalhaԸȥؽֿ⡣
һȺalha򺮵ֱۣѺ˻ҡ
ȫ̶ûзߵԼߡ
·ϻ߷߲ƽ²ۣ˵ҵѵƽʱʧ
alhaͬɵһ
ȴĪЩ᣺ϳ¸᳤˶ȥˣ˵ԽǸֽ𣿰Ҳת
⼸˰򺮹ؽֿһͼȥҿȥˡ
Ҳûţ谵ķﻹ˺üˣ΢һ̧̬ųһ˹ȥ
ڶ磬ֿű˴򿪡
һϮᱡȹװĳ޽Ť֫˽󻹸źüģӡ
ֱߵ򺮵ǰǰ˿ѾЩҵalha
֪ΪΣȻûŵԷϵϢأԾź뿿Էĳ嶯
һҹֻҪͷҾͰȥ޽һ˵ţһȥҪḧǰ˵Ĳ
򺮺ֱӱܿ˶ԷĴ
ҡͷڣҲȥ˸˲ţ˵ֺҳϲġ
޽
һȺڣ


62 
ûгΪ︱᳤֮ǰ ޽ɹüۡ
ɫɫˣԳһ䡮Ҳ˿Ϊ
ȴûǰůˡ
ʿôĴ޺ ˵Ļȴܹˡ
޽üԼټȥ춼ȥ롣
ȻôϲǾڲֿжסա
ôһ󻰣޽תͳűߡ
ɵո̤⣬ͻȻ뵽һЩ˼飬ﴽЦЦִű·˲ֿ⡣
򺮼ȥ һʱ֮Щò׼Էͼ
Լţпзλã ż̼άСߡ
룺Լݱ¶ˣԼֻǰⳡж
޽ˡůĸǰ
΢΢̧°ͣЦЦĶǰalha
ͻȻ䣬 Ѹٽ˶Է ЦҪңǲҵദأűʲôĿģ
ԭסԷٸһǷؽˡ
ԷⷬԺ֪ԼӦûûб¶
ǣ ıԼйԵĶ ΢΢𶯣⣬ 
ʲôĿѽ˵ˣ Ǯ𣿡
ǰalhaĻŶԷԼŵá˵ģ
޽ͻȻ
ָоǷһԼûȴֺ˼ߡ
ŶԷգգۣܻΧ˵Ĵڣ ˵ҪǮ ѽȰźˣ Ҿ㣬òã
һĵOmega˵ֱ¶ǵĻ
ֿＸԼˣʱһڸ޲ԼܹȡǸalha
򺮿ŶԷƵĿԼԷ۽Ǵ΢˸ˮ꣬ԼһӶڷۡ
ʱ޽Բƣǹҡ
վԵıһ㶣ѸٴǹȡԼǹĵݵ˶ԷС
򺮳ǹûд򿪱գﵹҲż
ϻ¶ǡôĺȻ᳤Ǹʲôѽ
޽ûлشĻֻǳԼı˵˶ŪȥȻҲȥ
ķԸղŸǹԥſڣ㣬alhaʵ̫Σˡ
޽΢΢һЦִǹ֧ıա
Ȼǹǹ˱ڵǰҲalha²¿ֿ컹ҵӵ죿
Ǳ亹쭳ˡ
֪ԷֻŻԼ˭Ҳұ֤ǹ֧᲻ͻȻ߻
һֶӣֿ˵Ⱦ˸ɸɾֻʣ޽ˡ
˸ոһĻ򺮲ɵðнǰŮ˵Σճ̶һ
Է˶˳ȥһֱİȫϵ
ֿŹرյ֮󣬳޽־ͽǹ֧ıոرȥ
ʲôalha
룬شĿǰ鳤𡣡
޽ĬĬ˸ۣʼͷԼϢء
㲻Ը˵ҲûйϵҿԼԡ
ҵѸٴڳܿalhaOmega֮䡣
ԭų볱ʪĵ²ֿ⣬Ҳһ̱÷
޽ֱؿǰ
ԼϢصġ
ʵϣȸ᳤λãôalha޷ܵϢζ˾Եá
Ȼ򺮲Ǵalha档
sµOmegaϢأ϶𲻵̫á
Ụÿһʱջһ־ѵ
ʱƣֿ𽥾ͱ
Ҳ֪Ǹ۵ĻǸģ޽ɫЩ졣
ҧǰalhaûзӦ⣬˵
ǰ䡰sûü˵ڡ
ؿĺ˼ʹ࡯㲻ҪңҺѽ
ŶԷݵô٣޽ֱӶЦˡ
ټòòǰ˼alhaʱͻȻʹ˱ڵ㣬᳤ˣм
֪ˣ
ҴҳſӦһ䣬޽ֺЦ˵ȥæһæ֮ټ
˵꣬Ҳӵ飬˸ۣϽ뿪˲ֿ⡣
ֱ
ŴԼţпȡһ˿ͷӡ
ͽһǽڵĶˣͨڵӣ˳Źܵ˳ȥ
ֱһݶ򺮲ſԼĵطԭһũ֡
ԶŴ齫
һèѰŸԱټһ߰˼
ԼʵͦõģȻһϣȴ᳤Ͷ
ԼֻҪѰҵЧ֤ݣͿԼõһźŷùͬѧ˹˵ӡ
һȦûзƸĳԱ򺮱԰ŷѰҡ
ũҲر󣬾ǽÿһӶһ飬ҲᳬСʱ
򺮡߱ڡʼ˵ʱ
˾һȥͨȴﵽ˷ĳС
ǰŻӵĸװżٶۡ
Ϲ˾ûôϢá
ΪƽϴλõǸС㣬ĳһʱ̿ʼһֱͬһط
С㻹СΧƶҹɱȥˡ
еĵģڽӽʱ˽ǡ
ΪƽϵСԾɴͬһط
˾ԸӪϢ´˼ָزŴȥԼλڵĸжء
ԼһСܳڵλʻȥ
ڸղŵʱƽϵСж˾һҹĴʯȥ
³ʻ˼ûҪ̷أóŻһЩٶȣŶλʾλÿ
ڸλ֪ԼŮһҹû˯ǱŤͷԷȰ£ҪſϢڳһ
˾΢΢ƽϵǸСһֱСڴת
Ȼ²ڵڸоԷʮæµӡ
ԼɵaıģOmegaоԼƣҲࡣ
;ܾѵ顣
֪ԼŮ˵һҲûȰ
ֱӺ󣬿ʼͷļֵ
𿪳beta˾ϳĬԣлԾƥ
ºѽҪŹҴ£Ҫرж
˵ûƼӳӰسȥִģòɣ
ѽѽ¶ӳ̬Ⱥܲһѽ

20ӣڷ˳޽Ӱ
һ¥ߵש¥
򺮲ڿյĻϣһȰ뿪Ĵرߡ
ֱܵѱУ¼һС
װ껹ķڣһ󸹱ڽչĶһԵ͡
޽ӵԣƷй
æòֺ
ӽһСѽԼĹİڣĨһѶĺˮ
OmegaǸü˳۵ģͷ̲ס¡
ôһɧζأǲ̫æˣûι
޽һĿԷѾ쵽Լǰƣüˣ£˵ͻȻתЩѽ
ӵ˸̣ڴϣƵ˵յϢҪɲȥǸλҿ˺öˣⲻǰ׼׼𣿡
ôĺڲϣǸԸңôͰЩȫٱȥ˭ù


63 㣡
֪ǲصԭ Ǳ˰ͣ
ͷڰգⲢȣȴһֻ˯ĸо
һκӶ£ 򺮵У Щʹ
ǴһֱûнʳˮԵʣ salha˿̲δ۷״̬
ʵٵҲνʱ䲻ܵõˮֵĲ䣬˭ҲЩס
᳤㡮ƽ⡯
ǲ¶Ϣ ҪҲˡ
򺮰ڴ⣬ գ۾
΢ЩԾ ΪӿеõϢ ƶϳԷӦƬһ֮Ĵڡ
ԭĵȨ߻ְŴͷӵĹ ѹÿ겦˲ѣôǼԵѽ
š
¥²ԶͻȻʹһӵĺǳ⣺أ͵𣡡
һɤӣ ޽˫˫Ťͷ˴
ͬʱ
˫һţŴ̨ڡ
ŵֱڶԾ޽˸ǰֽһĹҵķˮ˹
㣡
ôһ仰
Ǳű嵽ߣ Ѹݵط˴⡣
˵ʵϣ Ӵ˳ٵ򺮷ˣ ܹ10ӵʱ䡣
ǰڴϵûܴһϵеıлع
ãǸalha϶Եףˣ
ų޽Ľк šԲۡһӴϵ
ܵߣ ·󺰣ץסǸˮalhaϧۣ 죡ץ ˶ˣ
ں֪Ĵϰ壬 ¥·򺮵ڷӦǺܿġ
򺮷ʱǰ˶Խʼˡ
ŶԷӴ£һڶԽﱨԼλãһ߳˦ͳȥ
صʱ򣬷Լŵ׾Щ
Ҽ˲Էɨ˦󣬼ͬԱһ㳯ũڵķȥ
;УѸ̧š˾Ǳ߷ȥźš
һͶõļƻ
źţʹҪԮ
ȻԮҲ
ԾҪԼǰ
ʱѾıҧ
һŶԽ𣺡ԷűܣأŸϣ
΢Щ
ԼˮˣԴȻܱ֫ȴ΢һ鸡ĸо
ûԷô˻ƴ
п˼ԶԶ˦Щ׷߲У
ڵѵalhaʼձų侲
ܶУ˳齫ץһƿˮšƿǽˮҺټѹԼĿС
ĿȪˮ£ں̶ܴϻalhaеƸС
򺮰ۣͻȻı˷򣬳һûüϨĦг˹ȥ
бڶԽѯʣѾ֪ͨȥرմˣĿأ㱨ڵ
ոһƿȪˮڻĦг
յ׼ԷһǼء
Ϊ˶Ŀԭũڶ⿪⡣
ǲҿǹеĦгڸմ齫׼ﳵһοС
οڸոƼһȺ׷һܵʱ򣬻ֺǺǵڳϳ̡
룬ԼųŹϣͱ˹
æԼĳȥ̶ԶԶġ
δ䣬ͳֻĸСƵ
ֻûü׷alhaĦг˴š
شŵԭֵ׷ż磬ֽ޵ϡﻩġ
ԽﴫһӦܵë˰
ȻŴЬܳȥشš
ţǧƼԼ⸱ģ
ŸոձƵһ룬һĦгǷ۵糸ĺХ
׷ںߵıţ
ϰָҪץ˳ȥǰĺü˾ͳ
Ŷزãϰã
ȫˣž̸˰ɣ
ڶӳһֹá
ﳵȥ׷иƨãӸǣ׷Ǹˣϰǿ޵ıң
һȺĦг׷˳ȥ
ĳıŸϽչο
۲ްҲǸģ˵ϰ˶ء
Ҳ˰Ҳ̫۸ˡ
űӣһʱ֮鸴Ӽˡ
ҲǣûпޣǱ˵ˡ

Ħгڰ͹ƽ·ϵţ׷ʮˡ
ЩǵһкüˣǰǸרĿǸľš
ؿЩơ
֪Լڴڼĸλãֻ·һֱǰۡ
õĦгйһЩװʻʱ򣬳ԼβմŲʵ˸
֪ڳĸλûװԶ䣬˿һ׽ħõĸ
屾Ͳ̫ŶԴԴϴζraԼ̫ѨҲͻͻ
ϽһհѣһԴš
ðһְĶ
Ҳ룬ֱӽСֲһȦ
ʱ䣬
ԭֻԼ֣ͻȻ纣һɢƬҰ
ź£򺮶ƸϽǻز
ûܿƺȣƬ־ȻֱӸ˰С
ֳʧأлһӶеҡ
˹Юǰ9ĦгδΡĳԶ
ԶԶȥһȺ޷൱ըֵ

˾ӵĳһֱƽСλÿ
ԭڵһܴ·ڻ֧Ԯ򺮡
룬򺮷ź֮Сƶķһֱĳߡ
ƶٶҲܿ죬һ֪ԷӦǳŽͨڸ·
ٿһ㡣
ŮķԸbeta˾Ųȵȡ
װķһţ·Ļҳ
˿һһҰʱ
ڵԽҰҳֱԼҶӳȺ׷ȥ
ȷû׷֮ɲͣԼĦг
ٱҡһԼܶҪ׹ˡ
֮ԼıͷĳŹ˾Ƿȥ
beta˾Ŵ⻹ûȫɢȥĳԼҪҪȥӦλӳŵĳǱ˴򿪡
˾һƿˮ³ǰȥ
һĻ˾ҲϽƿ˳
ȻЩͻҡըƷ
տҰϣζraΪ
߸ݵalhaŽߵԼOmegaǰ
ٺЦ˼˫ȥӴOmegaȪˮƿеˮʼվ·ϴ
˾³ˮԭǴøԷȵġ
ǸɵaҪࡣ
OmegaԼŮû취ֻŰԷ˫Լա΢ϴһ顣
Ȼִ¶ȡһŰ׾Էòڶߵˮ顣
ѳ˳ԼⷽԶĻԼЩǣҪǰŮ˵ͷ
beta˾վ﹡˶·ʯһ㡣
ǰ龰˻ĵĵȴӿһ˿˵塢ļ
˺֪ԭcۿĵʱĸо


64 ¼
˾ǰźõץũֲ̫Զ
ԣ ӽĳԱͨͨƷ֮øճ
׷ЩֻСආġ㡯пѾũ֡
һξ㱻ǽҲ޷
ֱЩ棬 ԼոմӵǱһѺڲϣ ù˾˳ϣ Ķٳ
ץ鵽λ֮󣬹˾򺮷ˡ
ӵԽҰԾһǰһں ְصıǵŮۡ
һظŹ˾ִֻаӳԱϣҲС
ڶڸľݵмռϢ
ʱ˿̣һﻤǶ˷ܣ ڳߴߴ˵ͣ
Ҿ˵۶ӳôˣ ԭǳȥִѽ
ˣӳôûأһ춼Щʲôأ
ϣڸλ мǵĻ⡣
˵ŮԳˣϴȻ
͵͵ǰոƼмˡ
𣡲㿴˰ɣӸ糾͵ģ Ůͬһ᲻᲻̫ѽ
ϣƲһЦ
˵һûɵСӣϴǱʱŮ˹ȥأ

˾ڵǳУ һʱ֮û˵
΢͸ôһ˿š
beta˾ܾԼղſʮ˲õֲԼ顣
ϲǣСġ
а˼ Ŀĵغ ԼҪȥ˾к
Ůص飬ʱҪܡ
˾кܶ໰˵ڳϻڣ Ծûг
ϳûã ֪ˡ
ԼֵЩ״ Ϊˮ Ϊ׸ڵˣ
ղڳʱûô¸˾ͬһܱյĿռԼеĸйٺ񶼱Ŵ
޵÷ϢԴԴϵǼ䣬·һյalhaѪҺΪ֮
ؿԾЩƣƤȴһּΪ˷ܵ״̬
ڴеȮа̽Ҫȥ÷
򺮽οϡ
΢΢ڸǵֱǱɫСħ
оԼԵalhaЩ̫Ծ˾ϽͷԷ˹ȥ
ȴ΢Դ濴ȥӡ
ôˣ岻𣿡
˾ŷ˾ղҲƼԼ˲öϵˮˣǱֱ̧̽alhaĶ䡣
֮һƬ̡
򺮣û°ɣ
˾һʼûг׸Ƿ룬ΪԷִʱˡ
ֶԷ䷢ֽ̺䵽alha򢴦
ԭѹƵüΪ࣬ԼOmegaôһصķ߶ʱͱһ롣
ŤԴOmegaڲס**
ѩȿֺݶ˳˵˼˿ɿڵ
˾ҲǰղŸովڣ±alhaϢһʱͲܿƵıһЩ鳱
ʱbeta˾һ̣ٶȽŲ·ߣɲ
ȻŲϢصζȴalhaԽԽصĴϢ
ûҵȵŮֱӲȡ˽Ӧԡ
ΪŮڳϱalha˵ˣȥµĺ
˾ߵѼӳڳϣ׸ڵˣ
ɻûѿ˵˾ͬϸöɤڳڻص

ƺǲµԼŮľԷ䣬Ѿ͸æȡԼƽ塣
3֮һ5Ӿܵ㿪Ҫ顣
˾Ťͷ˳ĿǰصalhaһȥϽֽ
бӵпĻϵλã΢˿
Լļʻٶȣ2Ӧþִܵ
ڵǰԽҰǰҲͣ
Աȥʲôϣ˶ûü³Ů۵ĳ֮һ˳ȥ
ԽҰżæŵĿʼ׷
ʱ˿̵򺮣һţһЩЦ
ԼOmegaղŶ˾˵Ǿ仰
룬ⲻԼڴԽ֮ǰľ¼֮һ
ЩԵܲڳ۸Ůʱϲ˵ľһ䡣
ʲôмĸڵ·һȦһȦŮ·һƲ
ţ alha͸оԼˡ
ѪҺǿҵ**
ҪԽOmega˵ںȥȡԷĴ㣬ȥռжԷһá
˾ӹȸԼϣalhaľ󳤷˶ԷЩ͵ϡ
ϾҪˣһ
Omegaɤߣ΢΢ȴŤͷȥԷ
˫ץƤΣϢŵ˵ͷ
alhaOmega˫ȶõһ̶ȵĻ⡣
ֻǣ֮ǰѩ÷ڳڿռн
ÿǰŵ˶beta
Ļ sеϢСĿռ໥׷𣬳ǻõըȥ
ֱͣſڡ
beta˾˳ȥҪƼ
ڳԼŮ
ԱҲ׷³˾Χ
ôˣʲôˣ
˰ɣ
˾ĸҸ͸¶£һ߿첽ߣһ߿ڣңǸȥ䱸Ů˼
ԣԱԶס˽Ųÿ˵ɫЩ̫Ծ
Ϊڸո˾ݵĽӴУǸоֽȻͬϢصĴڡ
ԵѩռƺʾԼȨƺڱһζ
alhaֻᵽѩϢĴڣȴŲǸ
ϣָ˶ɢȥԶһЩĵط䱸Ů۵ĳ
˾ܿûѾ׼õ
Ҳٽڣֻܵݲô
Ѵһŷ죬˽
תϣԼŮѸע䡣
Ҫֱӿ絽ȥǸalhaעʱ
˾ȴǳ˿ڣɣȥҡ
΢΢һ£ͷӦŮҪԼalha
͸Ͻ˳
һߣһ·ᵹӣſԼOmegaϡ
۽Ź˾ϸŶԷŵζü̵úܡ
˾ḧŶԷԴalhaĳһԣԷעƼ
ҩҺȡ
򺮰ĵȴҩЧãûдԼOmegaŲ
˾ԼϲߵСʨӣỺظԷ˳ë
յڳض
Omegaɫķᡣ
Լalha˵֮ĻȴſԼϵѾ˯˹ȥ
⣬Զĵط
ժԼ۾ϸ޲ţŵŮӳ֮£͵ûǧ˵
˾Ǿ⴦޷ڵĳ
ѵĻͷףСطʣѾǡȦˡ𣿡
ѣҪֱȥţ


65 
ԭϢ15ӡ
˾˼̡
ڲϢζڿյϵͳĹ޺ۼ ٳղϢմȾbetaϵ顣
һֱڳԱ߻ԺһЩ
˾ƼʱOmegaСʿ㶼ˡ
ٶȸ͸λдķһ·ۡ
ΪԼڡȦˡУ ˾ӺӾŮ˯ʱ ȻԾЩ̶û֮ǰ𺳡
̧Ƥ͵͵һۡ
˵Ǹalha˯ÿ󵨰
ʱ򺮵ںţ沿Ź˾С
һغĶ⣬ ˾̧ḧš
˾룺ŮԼϲ˸ǰԭӵѽ
ʱ ڸλͻȻ
£ Ǳ߿ܲ³һЩࡣ
˾һƽԼȥɡ
Сʱ󣬳ӻصд
ӵԽҰſھͣ Ůڵһ ֱӿдڵס¥¡
˾ҪҪԼ˯alha
룬 һɲͣ򺮾ۡѡ˹
˾Ƥһ ʱͲˡ
װ˯Ҳ̫˰
صдڣΧҲ˶
ڵݻ޷˾ǰֵùܣ ֻùԹԵ׼³
򺮡
ԼOmegaĺalhaոŵ˻
һ˫ڰ׷дڴôˣ
˾ȴû˵öԷԼһͬ¥֮
alhaͰ͵ĳЦСǸʱҪǿ ȻȥúϢ ϸڡ
һ˾Լĳƺ 򺮶ʱҲ˼Ц
֮ǰڳϵʱûôã ͻȻ͸оһճϺܲ
ΪԼŮѻԼ˯һ·
뵽ʱ͵ų˾ϴȥ
Է촩һװɫ֯СƣԭǽԷ֪ŵһеüΪá
£˾ظԼ˱۵λãմȾһЩ˵ա
оǸոձһȺ˹һ㡣
ϽջĿ⣬֧֧Ӧ䡣
Ȼ³ҲƵ˻ڵס
Ҫϴ裡Ҫ·
ҪԼŪøɸɾģȥԼOmega
һڴ͵Цһ³ߵԼŮ˳š
ǣ˾ûǰӳ
£ôˣ
ķʣ˾ֽ̧ɢһ鷢
ڵЪһҵˡ
ǰ仰˵ϸ
ѸԼŮûѪ
ŶԷմȾŵĻգǺǺЦ
ǸalhaǵģֻԼ˯ԼŮϵҲһû˯أ
뵽ʱ̾Ϣ
Ůǳ谮Լ߲·Ҳû˵;һΡ
ⶼĿĵˣҪӽԷ֧ߣ֪¡

򺮺Сسһˮ衣
һϮԲʾװӵĳŻֵȥ
Ȼ˾ҪúϢһﻹ£ø˯š
ֵʱ򣬲ûƼղԼһͬǰԱ
ϣǼأ
ӳʣһظӣϣȥСҡ
ңȥʲôѽ
ҾͲ֪ˣӸոǻǻҾŲԾһصġ
Уҹȥִڡ
ϢڵСʱּˣƵġ
ʲôǣ򺮱ȡԿףĽŴһ϶
ʱ䣬ǵĻЦ
Ľѽ֮ǰŮ۵ĳһɲͣʱӦǷͻȻ׸ڵװɣŮ۷ǵûȥ
ҲܹӵһλȨƯOmegaѽ
ҿ԰¸̸õŮɳŮأ
˵ǶӾʲôʱõŮأ
˵ӱŮͨʯĵ·ʱͷС״ѾоЩʲôֻǵʱû˼ǰԣ
ҲҲǣȻûȷе֤ݣҲܸоŮǲһġ
˵һΪһôģλɻǵã֮ǰȥҩгʦһزӼֱִѽ֪λʦʲôҲǺ˵Ůalhaĸס
ϣô˵ѽӹϵôÿ϶֪Ļ
ͻȻôһ졣
ǣĿˢˢ䵽ϣϡ
ϣ˹ĸԼһ̡
Цûпڡ
һʲô֪Ҳ˵ı飬֪ͣ
ѽ˵˵
ǰŮĹϵ֧СŶб¶ˣǲȥҴģ΢͸¶һ㣬ҶҪˡ
š
һɾ׺͵ɤͻȻڻҺ
˵ɣ֪ĸࡣ
һ⻰һԱЦػͷʵһ֪顱
ʣµİػûü˵ڣԱŴҭԭء
˼һƵɫҲ׷Ťͷȥ
ȴǵӳغţš˷ť
աա
еϴ
ϣ˽Ǿͷһ
ǸоԼӳšĲǵҡ
ӳ˹ɵƯȥ֮Ů϶۹͡
ѽѽҲǸմӵĹѽŶˣͻȻһִֵָˣȥ˹
ЦеĳϣѴסҪǷһǶٴܡ
ϣһתֱӴ
־סһҪܵĶѣƵ򺮵Ľǰ
һֻĿڣİϴһܲˣ
򺮱˫֣ĳ˻һȦ
ȻͿʼǡд衯
ӳԱȻָ򺮵Ķ֣
ϱ۰Ի˴֮ҲͲô֡
Сܿ˴˷İ
ȻҲŷִ硣
Щ˳ѵǣûҪºȥԼѵ˼
ȻֽԶס𣬵ľ£˾Լɲܵڹ
˵Ĳ²һ£ûʵһ¡
ȺǾȻڻ￪˲軰᣿զøȥϺأ
ŮִȨļҲͬڹ¡
±ϽûջڹҲʵڲʺڶ⹫Ůalha¡
򺮽һȺǴùǺ֮ϣҪ˰̣Ըÿ˵ϡ
Ц鿪ЦϣǶ̬ԡ
ҳֻһЩƤ֮࣬ǸղЩŮǱĵˣԼú룬ǽٵĻʲô
ʱҲӰԵ̬˹
һɥ֣µصԴ
ڶ峿ӡ
ԼĶü۵ӣʱһ
æסһʣôˣǱָӹǱ߰𣿡
ǽԶҡԴԼڲѵˡ
뿪⼸˲ŵ̾ϢԲסֵܣǲԸЩϣԶ
ϣ·֮ʱպⷬԻ
ɵߺߣǣƲ˭ѽС̫ˣ


66 
򺮴ӸĹؼ֤ݣ ŮŶӵİеҲͻԵĽչ
ԣһ˵г΢Щ
˾ڵضգûаȥõľƵס ǼڵϽشд
ʱ֡
һʱİ칫ڣڷֱ㱨
˾ڰ칫ǰ ֻվһ򺮡
ɽ֪Ůӳ֮Ĺϵ
߼Ȼܳ ȻŮŵùˡ
ǿʼַϸĻ㱨
£ вҵԸṩһЩص֤ݣ ǲҵͷߣָ֤ͥЩѣ ϾЩ˵޶׾춼ڵأ ıºҲ
һ˻㱨֮󣬵ڶ˽ų
£ кϢ֮ǰȨ߷ųϢ ʵҹյһЩľٱš
ǵЩ֤ݣ ֱӾܽ˸֤ɽ֪ԼôҲͽͣ ǿʼٱ 
ɽһһϢ
ŻȻԭǾһСɱʿѽѹ᳤ͻȻܳЩɧ
Ҫ¸᳤ߣ Լ߼ȥԼݱ¶֮ǰֹȻߡ
ɽ֮
˾ֳһЩԸȥˡ
˽ŲԶ ¾ܵű߰ѷŸ
Ȼվ˾ Է
 һΪԼã һײĴ㣬ԭؼһӣ
alha־᲻أĦúмɡ
ÿһξ£׼˹˾ƣ͵ĵط
Omegaۣ΢΢
˱Լalhaķ
û϶ǲеģȨҪ߽֮Σ£һꡣ
ϣҪﵽĽҪܳһʱз͡
Omegaɤһ˸ǰ䡣
alhaĶУֵġ
ڳŶԷϢʱĻ棬ٶȸalhaԺС
㻷ƵĸоէһҲʼ١
ĦšĦţ򺮵ָͣǰ֮˵Χ
˾ĺȻOmegaΧļǺεУ
ԼŮָỮ󾱾Ǵһѵ
һ뵽˵칫㱨
˾ĸalhaòԼ
Ȼ˵ЩʲôȵϢͷϷ
н𣿡
˵ʱ򺮽ת˸ù˾泯Լ
ǰڴalha˾˵ܾ֮ԡ
ɫķ΢΢գOmegaɤỺöҪʲô
ŴЦЦȻ˫ֱۣӽԼOmegaμᱧ
Դ΢ǰ㣬ڻ˵Ķ˵ζˡ
ϸܵĵӶһ·ε˹˾ĺ֮УǺ漤
࿪ʼһӨ׵Ҳ
˾ƫԴ˿ǽİ칫ҷţС˹ġ
ĿƵŶԷץʱ䡣
˾޷ǰalha˵ȷʵķŻͻȻ졣
ֽŵķΧ£ĪһֱĴ̼С
OmegaԶalhaǰ档
£˾Щֻ۱ס˶ԷĲӣԼĺ촽˶ԷĴꡣ
ζʱ÷䵽Լء
򺮾ԼĺǸɺѾõأڵõ¶
ȵͬʱҲҪõࡣ
Ҳֻˡ
ûԼڻڰ칫ҡ
һ㣬˾еĽģҪһ˶ռ
κƼԷģ
1ֶӣ򺮾ɿ˶ԷĴࡣ
ͷʱеOmega˫մԵĺΣϢҲЩȡ
Ǹɿ˵ģ̲סҪȥ۸
򺮼ѵعºͷǶԷϵڷ󣬾ͽŻμ䡣
׵дû·ϵͳ
ߵߣдȫƿ
Ȼո˶ûͷԼϢأڻһ˿
ƴʱ򲻽룺ԼǲӦ׼һСܿ¼š
Ժºһ磬ζ޺ۣ
Ź5ӣȥµѾŽ˰칫ҡ
ͰŮ㱨ԼռϢЩ
ǲɫĳҿ˿һﶼ
ɾİ칫õĵŮԼŮ۹۱ǡǹĵalha
һжԼ뿪֮ǰһģһ
΢΢˦˦Դ
룺Լ⼸ҲûôϢðɣ
꣬صפ֮ŮҪڣúϢϢ
񾭹ڽоҪþˡ

ŮŶ̶֣գͽطĶ˳
Ǹֽкá
ЩżԼԼƵʳܵдΧƼװ˾ͽԷ·š
æתŮۣʵڲҲɣǲ֪ӦȥлŮһУϣܽССת
ⷬŤͷܡ
ԱĿһĻһѷԶӰֳԼµһز֪ΪΣЩĪĴ
ԭŮΪÿһ¡ٵÿһģҼ˰
˴ͷ˾ͿʼЧ¡
żʵһЩԱЩ֪ģŻݻҲԼӡ
ЩѽѽСѽ˫ȡ֫˩ų򣬲ͣڵϽлڡ
дΧӲŪһֲгĸо
˾ȻڵЩȴҲԸǵ⡣
ǰĵطɲԸԷһöԷѶȥͬʱٸϼԼĹػ
ġףʱ
ҹ˾Ŷڵ⵽ըϮ
Ƶĵص㲢Ůڵд
дһũóг
ըҲ֪ǲǰͱµģʲôԭҲ޷֤
޴ı쾪˵ϽϽٽũóгشо
˰߲񷡣
뱬ƵԶһЩĵط
΢ڵд¥
лӳԱԶǵָӹפ֮
ܿ죬˼㱨٣ҸղŴ绰֤ˣƵصһũóгŲ˹ը£֮ץС
תƣټĽ¥֮ˡ
΢ɫЩأȴ̫༱֮ɫ
߲õģԷǰɱı£ըͻҸסһгǣЩ޹ˡ
ΪӦǱ߰ĳЩͷ߸ƼˣԷûֱʵʩԲŻѡַơ
˵ʱǰ˷Ըֳ߳ɾȥæˣҵȥñǱΪǶ˾֡
ԣӳڣ٣߳ɾʵ̫ˣҽ顱
΢Ϊذڰ֣˶Է˵
ҵȥˣʣµ˶ʱתƵСȥܵõҵİȫ⡣


67 ҹķ
˾ûͬתƵȫƵס顣
ڸʱӪأ ǲսԮͬʱѡֳָӾֲ
ⳡըʮͻȻһֲ
еԱҪԤСһЩ
ΪũóгǼס ƼƲصˣǿػֵСԼѲҹı
ԱѾȳˣʣµһЩ ԶҲȲˡ
˾񾲾ҹУɫĻɫ
ǲԶũóгӳ֮ Ҳ˿ͷŭ
һʱϢʱŮ۸ǰ ˾Լյ鱨Ժпʼ˸̡
ԼǰһȨߵ棬ʣ пԼʵʩľһˡ
˴Ҳмǳĵط
һ̬Ͻǰ־£©֮Ӧǽ߾ӵԽԶԽá
Լƣ ջֻһϱ̬İο
ڶյֽЩͷǾб˼Ҳûб
ըܼ򵥣ʵҪ ôɣ
׿ϵͳᣬ ҪֲϮܶʵǿ粻ǵġ
 ôྯһڶûץһԱ Ǽġ
뵽 ˾ͻȻһԵ򺮡
ղоԱ ΢Ǳ߰ԱæȻ ˶ˣ
һ룬ش𣺡400ˣ10ӵĳԱһͬļžսʿԼصľԱ
˾ü΢šһ̫õԤͻȻԺи֡
һ뵽Լϣǿɾˣ
ʱ˿̣˵Ĺע㶼֮ϡ
ʱԼŮ״̬ûв˾ʱҵĽ
ȴоˡ
ôˣʲôԾĵط𣿡
Լalha˾ûʲôġ
ĬĬԽܹ֮˳һⳡҵˣʵĿǳŹ΢ȥġ
Ļ򺮵ɫҲø
ڱ߻ôһǹ΢ܿڽӡ
ΪԷֳܹ߾Ԯ϶Ըżա
սǹʵƴɱܹԸصȥɱ˵ˣӿֲ
ĵԹ΢ǲŭġ
Լһμ˾ʱΡ
ȥ룬ʱԼûг֣ǹ˾ڻʲôӣ
뵽ʱ򺮱˿ڣ߻ٵľĻ
˾ᱧŹֹ۵̬ȥ顣
ҡƺƺԵalha΢ھ𶯵
ָӹٵЭŮȴ˶ɥ£ϱϽս
΢΢ԼOmegaĲʵ𣿡
˾̧Լalhaʱɫķһ˿ǣܾ𣿡
Զ٣ֲһ䣺ҪðΣգǾͲþˡ
ԼOmegaܲǵȥḧһ
»ڣֻܳŶԷգգۣΣտ϶еģܹպ÷ִ磬ܾȾ˳־һѣܾҾͳ
˾ǳ᲻Լalhaȥգʱ˿ûѡ
ô㣬пҲȥŤתǬǸˣֻһ
˾һѶϵˡ
Ȼ£Ժвͬ˼ȴڼ̫Ѩۡ
Ǳסķһ㣬ôҲ˵ȥ˵Ļ
ԼOmegaʱĵܹоһ
ԷȻٳѡԼѡ
˶Ƽĵطס˹˾·ơ
ҪģأֻΪܼǲ֡
ϣңһҪһžڵľѻ֣ɣһҲиԣʱȥаš
alhaȣOmegaĵĲ
˾֪ûʱԼҡڣ㰴򺮵˼´
δ֪Σֻһֲ룬˾ڲܳսʿԼİϸ΢Ǳߡ
ֻ֮ǰУĹ˾ⷽжҲҲĻڡ
ԼȥǶԷɽĿģԼһȺˣǽԼİ֮ƽΣյУ
ֻй˾ⷽİ⣬Լſȥȱˡ
5֮
һ4˱װԽҰˡ

ΪαϽԪ׵Ĺ΢ںܶ෽涼ĽһҲŲܿɹĵط
ͱһεοжû㣬Ϊ¡
Щ»ûй˾ιôҫۣȴҲʵʵڵİġ
˺Щߡ
΢֮ǰһֱסдֱͻ¼ſʼתأŸӰȫСǷн
дƵĿĵسźüСʱ
·;ҲûţũóгǷľԮչϵķ͵ƽϡ
ʱʱģҲԶ´һЩָ߾սʿǵЧʡ
·нһʱ򣬳ͻȻͣ
ô£
΢ʣڸλĻӶӳڶԽѯ
棡ǰһ෭ɳʯ·סˣԱǰ鿴޷Ųֻܻߡ
ԷĻ㱨ӳһ˫Ũüʱͽš
ڸǿѵˣΣյĸ֪ҪѰ˸߳ࡣ
һϵжѯֱΪʲôûмʱ㱨¡
һ߰ŶԽ˵ȥ鿴ˣóͨͨͷֱӻ·
ӳµͬһ˲ǰžҵı촫
Ƭɳʯﵯǰȥ鿴ԱѪˣҲļĦгƷɳԶ
ȳ˻ǵͷӺҲͻȻһðŻؿ
װľҲסްԵײ̶̰Ӳ΢ĳӾͱ˵·롣
ȻŽֻһʼ
Աӳ£ָӹٵĳʱ
һ˻ȺͻȻڵҹա
һ˸ŵźŵƣںҹ﷢Ĺ⣬ͬҰ޵۾
ǾȻԼʼ·Ͷը
΢ԭҪŻԱӶݵġ
±·ƺ»࣬ҲͲ³ˡ
ڵзĹܡ
ڵľԣΣϵȳڿɸ߶ˡ
٣ʹڳϣЩ˻Ǹ岻˵ĻǷΧ
ֱʧȥϵ
˳óʱȥ̽
΢ĻҲǳصģǵĳ֣˻Ӷı䡣
ȻȻⲻװըıңܹҪ֮ǰúܶࡣ
ȻʱԶһڳźľԱͻȻ䷢ƵĳŻԱǼеĵط˹
Ȼ
˶ûϵǰһ뻹ԼսսѣһͱըԼˡ
Ѫɼ䣬纣Хһɢ
5ӳԱűɣָӹٵĳҲƷ
2ԱǰԮ
ʱһǹͻȻ
ӵӺڰһԱͷ­
ǹ𣬸ոָܵӹٳǰһԴһѪʬԵڵء
Է׼˾ѻ֣
һʽϮͬһ㣬ո˵Լϣ
򺮴սӳԱϵʱ򣬸պǾѻֵһο۶ǻ
սѶڽӰУûäĿسǰȥˡ
ǰĵ·޽˫򵥳·խ
һͿŴ졮ֵש߷һδ깤ԽС¥
С¥ǽ¶Ÿֽ¥滹Щб
ǹ̳⣬ʩֳҲûƼӵӰ
ӣѻֽû⣿
û⣬ղѾҵλˣ5ӣ϶ܽ
ҡͷ΢ǱߵȲ5ˣ3ӣ㲻ܽԷҸϣɾҪȥ˵ˡ
˵ֳ꣬ٷԸ
ϢŽ㣬Ҳϣ˵ʱ򣬻˻ը


68 ߣ
΢Լرˡ
֪Ϊʲôᷢ£ ȴ¼ʱ⡣
߻ⳡϮɱǸ˽һжƵ÷ֺ
ʱѡԪ׼Թȥǰһũóг𺣡ԼʱתƵ·ߡ˻ȺѻֻиղɱʽϮǸӦ
˵Ѿ˺ܶ£ӹ΢ͣһ̿ʼ𣬵ҲŹȥ˶̶5ӡ
һֽһֵϮ ǻеڽҧϵĳ֡
ǰ׼ ѽ
רҵսַ ɲʲôͷܹ߻ġ
΢̲ס룺ҪɱԼĻ᲻ԼĽ㣿
ϾжҲһеģ 뵽ҲֻжԷˡ
ʱ һǹƳա
ӵһ㣬·ԲԶһЩб¥ڡ
ܵԼڶһǹȴǼΪͻ
һֱ㱻˶ע⵽ˡ
ڴʱ򺮴ϣսγս
һ̧ǹе˻һͨѶѯʣ1š2ţڸԵ
ӵͨѶƵ
Էֻһѻ֣ ѾҽˣѰҺʵľѻ㣬 1֮ٶȼս֡
10ӣϢŽЧ⣬ ׷ٵ˻ٿߵλã Ǳ߸ϣ ʱʵĻ ҾͽԷֱӸˡ
˵һ䡮עⰲȫϣһķ϶ ֱ΢ĳȥ
Ŀ֮ еĳȼա
ЩսʿϱƬУ ·Ҳ˻𣬵ڵһϢЩ׻֮ǰаõæʱġ
ЩڿͻȻֲҳ˻ʱ򣬾֪ԷǸԮġ
ǲûԷȵźš
˵ɫ˽Ϊǵָӹٻڳûг
10ת˲š
е˻Ⱥʼ糱ˮһȥ
ָܵӹԱߵʱǰĳѱ˸׳졣
Ҳıը˷
򺮰鲣ĵϣźſһۡ
Ȼ̽ᣬ⿪΢ϵİȫۣץס죬ק
΢ֻЩˣǿĳѪطúõģǸ򺮵ľԮѶȡ
ĻǱһ˻ºѡ
΢ΪԼĻԱȵԼ
ϳ֮ʱ;ˣô㣿ҵĻɱҵģ
۾һУŶԷԴƾҪȥ
΢Ҳɵ̶һ֪Լղ˵ˡ
ԷɱԼģֱӳſǹ
Ȼס֣Ͻ뿪˸ộܻкС
򺮱֪ʱĽȣղҲЩ
һס΢ĸ첲ŶԷ·󷽴С
ϣǶǹԱ߽䱸
ʱԭлսԱҲǵָӹΧ£
ӵĶӳȴЩ߻ڹ
һĨȥϵѪˮ׼ϸʱ·ǰȴװӿǹɱ˹
ӳһӣ˱սΣһͬصˣ
˵꣬Ťͷ򺮵ıӰˣ
ܼǹ죬ӳܿûС
򺮴Ź΢˳תƵ˵·βȻ壬ͨѶǴӵ
Ӱ⣬ֻܽһ3ӷתǴ
򺮳ϣ˸սƣбԵĲǨש
Ź΢ԭ·ǰС
΢ԷһͻȻ뿪̲סѯ
ԮոǸΪʲôҪ뿪
˵Ļᣬ򺮿ŻһЩŲ
Ťͷ˵Ԯ鲻ǰ𣿡
΢˶ˡ
ôˣҲ̫˰ɣ
Բۣ߷߿ڣŮʲô˼ȻѡҪȣǾӦľȰ
һɿ˶Էĸ첲ߣ
΢ԭΪԷŻԼû룬ԷԼһ˳ǰ첽н
ͷƤһ飬Ͻ׷ȥ
־µͬʱЩԻ󣺹˾ĻӳƢôôѽػҲ˵ã
Щ¾ѱˣ治֪ôģ
ڹ΢붫ʱһѻǹٶ
ͬʱҲǰתǵλͻȻʼ
¹Ⲣں󷽵Ĺ΢ֻܿǰǲϷɽǽҡ
Լ3룬ӰͻȻأ˹սǴ
ŨѪϢ
΢֪ԭǰ
˲𣬽򺮵󣬺ǵλλѻͬİɣôǽɱأ
ӵܵײɵĹ켣ƫ
˵еӵͬһӶʵǽ򴩣ɹɱ˵ˣ
򺮻ͷһۣڣǲǿ翴ˣ
磿ʲôǿ磿
ȹ΢׶Է˵ʲôϣǶǹӹսǴ˳
΢ЩأϴҲ鿴ǵǹеԼս䱸ӦǹӶǵøϽ뿪
΢ʱͷӦ˹սǴĵǱһɱġ
ԼǰղֻΪѽлڻ
򺮵ͷ΢ʼ
1š2ţڼִﳵڵλãȻ󿪳뿪ǱϺøԵİȫ
ǾźŴҲܵơ
һ뿪˵ļʱͨѶͻϿ
˺֮ܿǰԽҰԡ
ֱӽ΢˸ݣϣ˵ȥ;˵˵ĻǣͽǸղ·ǶβľԺء
ϣ
ԽҰһ·񱼣
ݵĴϢʱ䣬򺮿ʼǹеС
΢˼󣬽Լ״һСǹǰŸݡ
ţսʵĻҲ
΢ǽܹѵġ
תӹǹֳ֧˰οҾѾӳΧȦˣطϵԮӦúܸܿ
Ҳ̫ģԷȫҲܽÿһ㵽
䣬ڵĳͱԶ
ȽԽҰӺҧ
΢ͷʱ⡯һ
֪ΪΣ˽ŵУӲڳڸоһ˿εա
Դͣ
򺮴󺰳
ǰʼӡ
ϣǽ˷ϡ
΢Ž»Ӳ濴ȥһֻϵҺè
ǹ˵·ļžӵԽҰĺ󵲷粣ϡ
ȻĳװеķϵʵޣǸٽֵټ̵Ķᱻ顣
ǰ΢
ǵԽҰˡ
󵲷粣ͬһ˲򺮱ǹʼ˻
û׷ǰƾоɨǽǹел˵ģʽ
ΰ
1ӵǿ
2ӵֱ˼ʻԱͷ­
׷ߵĳʱʧأһԵĻбȥ󷭵·Եһˮ䡣
ʣµһӴ˶ǰĻǡ
˾Ҳֱʻڵ·Ͽߡ
Ȼή׷ٶȣȴҲ˶ԷʼʩֶΡ
ʵҲȷʵˡ
ܼĻ£ûҵʵĻԷ
ֻܽںμ䣬ϣѯʣǸβľԺжܵ
5ӰɣҼǵõر꣬Ѿúܽˡ
ԽҰҲǾıܵǱӵУҲѱ͸
Ժп˼Ŵսƻ
ͬʱҲϣϣ복ܶס
ʱ̥ǲ෭ǻϾ·һˣ


69 ·ǧ
ڳʱ ϽԶϵͳλװá
£˾һŴǰ߷ص鱨һͶӰĻϴ򺮵ǸС㡣
֮ǰҲͬ顣
ʱҲû̫
ĳԱΪơ
ݲ¶ ǵУ Ҳͻ֮֡
ȴǽȻͬ
ֵЩ˶רҵĹӶ ǹֵսǲκεų
ũóгĻڱ΢ŹսʿѾָӹٳµص
˾ûֹǣ սԱԼҽԱһͬǰȥ
ʱ ĻĺٶͻȻһԵľٵ׷ϣڵλãΧĵͼУüž11ѾִǲսʿǰȥԮ
ǰָȥ
šüŮ񣺡£11õ˲ȥִ Ǳָӹ⴦ݣҪ㹻ıӦԵ˵Ľ
ٵĿʵǳ
΢ǷϮɱ µĵڶԷѸݡҡ̣˷ʤ
鱨ʾԷеֳսԱ50ң ȴָӹٶ200˲ء
ң ֱڳԵս žײᶯɱ̫ǿػ
Ϊǣ޹ƽ
˾û¸Լ϶ŭ
ڣ ɤѰҪ򶨳ȡ
˻ٿʦһѻ֡ʮװͻԱǵϽԭϸ߼Ӷı׼ã ҪôԱԼװ Ѷȷǳ󡣡
΢ڹϰŵը һеϢԷĿǱԪףڻ߰һͬȼϮŮҲټȥˡ
˵ʱ˾ָָ̧ձͶӰĻϷβԺ
11õսʿֱȥطлӦöҧŹ΢ߡ
һΣûʼŮ˼´
ͬʱҲаԾ̾ŮʲôʱԶңԶǶϵ
Ȼ֪ǣʱ˿̣˾бڳκ˶Ҫ
һ㣬ΨгŮߵܹо
֪ԼʱﲻʲôæֻĬĬԼŮȴĽ
΢Ŀ˾·ϡ
ֻԭ֬һļ͹
Щɫ߷ֲڹ˾ɫֱƤϣƤ·׹ܣµĵԼ¶쾡¡

·ԣһʽĹ滮õء
ڳ̥֮ǰϵǴеĿĵء
ԭһмġʥءŸոսеһ뼯žͱˡ
ݱĿĿһҹ֮ͱɽһ㱻·ԡ
֮ǰ޽ķԼСѱ˲ǽשҲʣ
ֻһԲε¶Ժ紵ɹ
֮ԻὫΪľսأʱȵԭ⣬ΪȽʺϴλ
¶ԺһôΧߵʹķֲʯԼһЩ֪ʯա
˽Ժ֮˶ʯյȻбλǰС
ʱȲҪǹԷǹֱǶ࣬ƴǻܳԿ
򺮸ո˵仰ʱ׷ҲѾ̤˾Ժ
ûƼĿȴ֪ԷһͶĳҾҲԼ̫Զ
ǹս
һ´ָǹھԺ̿
ҲгһvΣÿ˼3ңʸһ㳯ǰƽ
Ϊ˽ԼҩǲûкҵĿǹɨ䣬ʱʱĳſմһǹ
ҲǸѹ
ǵܵķպñܿ˵˵һֵѰΧ
򺮽ʵ¹۲죬ϣ㱣ҹȥɱһȦ
䣬èһʯڵ˱𴦡
ֿεս׷Ƶĵط
֮ǰ˾ǻı߾սԼɽ˱ǻƵĻ
µͰʯȻƶӦģҪҲľı
ǰе·;У򺮼ƥƴСש鴧
ѡλһשСӺ󷽵Ĳݴԡ
ӦĲݴǸǰ䵱ͷһӡ
שͷݾ·ʯһСΡ
ûؾͱǸһǹ÷顣
ƼԼеһש󣬸ֱӺ˿ſ£
ԼĻô
ڶԷ˵ǻᣬѴԼĵطбԾ֮£Ѹٽˡ
ȻҲսһݾïʢʯϣʼǰ
ղӳһשͷʱѾ̽˵ķӦԼǹ׼ǹ١
֪Լ̰Ķɱһˣͻаٷ֮ʮļʱӿǹС
ķûбҪȥð
ӴʣŲݾζķ
һܼĻ֮֯Ժʱһ
ԶĹ΢͵͵һ˵λãϣѯʣǲȥæ𣿡
ϣҡҡͷ
ǺˮȴȻսǹе
ʱΧס˲ݴֹͣζĵط
һǹܲݾȴ߲ûκѪֻһرӵשм
ǹٴһ˲ҽһ˵ϡ
һѭһ߿ٳԼʣµͬҰȥֻҪˣΪ壡
µͷǹƵĳɱ
ȻĶӳȴûԼҺΧ
һ߻ŵУһ߹űתͳԺȥ
ϣ
ֻüԼǰһˣԥĺԼսѡ
ѳһƤӵ±ӣ΢Ƿǰȫˣٷֳʱػš
ϣѰ಻ס
򺮵ĺ֮վɨ׷˹ȥ
򺮺ܿҲΧս
Ժĳ΢Ųӣǹܼĵط
ĽǶȣֻܿģӰԼӵʱŷĻ⡣
Ӳǹͣ
΢סʯ״һҲҶ
ֱƼӰ˻ϲس˳ȥ
۷Ȼϣˡ
΢һ߳ǿһ߼سǶˣҪҪѽ˾Ƿٹҿ԰ʮ㣡
һ⻰ϣƤȻһ
ǰλָӹҪ⣡
⣿ǽǶڵ˽űȥ˰
·ǧƫƫҪѡѵߣ
ϣſԼҶӳҪη쭵ʱ
ȴ򺮴һСġԱһ˳Ź΢ԴȻһͬˤ˵ϡ
΢ΪеϮȻˤۣӲҧûн³
һղиӰΪԷء
˵ţ򺮸ϽŹ΢ĸ첲վãǸ˵ҷӦˣû°ɣ
΢һ˰ߵգϵذ֣ûϵûϵġ
ϣԭĿɿڴ
˳ͷԸ΢Ĭ˻ᰧ֪ԼղŶЩʲô


70 
賿4㣬 ֮ǰΪһʱΡ
ߣǰ˥ѾõβԺӳյø
ովһԼǿսˣ̧ųԽҰͣŵλȥ
ϣѵصsalha˸оƣ Ļ㲻
΢Щˡ
aalhaȻҲڸߵȼĴڣ ǰԹĿࣿ
һ㣬 ƽʱľҲҪѧϰԼϱߡ
ոմӹŹһȦ˶Ѿƣ۲ ϻۡ
֮ǰڵ·Ϯʱûôš
û뵽 ղȴԼ˸ˤһͷ
΢û˼ڽв鿴Լüط϶ˡ
ǰţȻǰĲݴһâ
âٶȼ죬򺮵ķӦûпǾǸʲô
רҵѵڴ˿̵͹ԡ
ڲΣٵһ˲䣬 Ź΢ʼˡ
ǹеٶǰʱ׼
ϣʱûбĿĹǣ ֱѡ˹
飡
СɵǹǳʺϽս
ȴ룬ϣеӵ˿մ
ڿ۶֮ǰǱһֻסƵ˿󾱣 ıǹԭ׼Լķ
ͬʱ Ϯһֱֱֻϣʺȥ
ʯ֮䣬 ϣԼ֮ǰâԭǵâ
ŶԷһԼĺ ͫ䣬ֱӱԼϢء
̧ǰߵͬʱ ԴҲȵĳ
âϣıǼ
һ˲䣬 ·ŵ˵ϼĽζ
̵һأ ת»Ӵ̣ϣļΡ
ʹϮϣ֮Դʯ˹ȥ
˵һ˵ʵֻգ֮䡣
ʱ򺮴Ź΢Ÿո˳ס
ϣ˴˵أ۶˰
ŵʱûΪǸͻϮߴϣ
ڷֿҲû˹˼ɡ
ǣյ򺮣ͻϮ߸ǰȴûԼһֱʡ
ãս۾ܹܵ
ң䱾Ҳ񶷸֣
һһߴŹ΢žԺС
˿Ŀǡ
һϣʧȥսԼվִöԷŻȥԼĺѲһ
ǹеܽԷȻԽʤԺǲƵ̨ڷӳԼơ
ݵĽУ򺮿˶ֵò
һߴӣͷϴһѼñ
ԷǱһչܴ󣬿ȥĳֱ
ϹŵƬս۾
پҲûʱȥϸϸ۲ˡ
ǹڵӵ֮û˸ĵС
򺮵ֽ±ǹеֱһԣץס΢ĺ쳯̨ʼ񱼡
ﻤһȻٶȣ˭Ҳı䲻˵ɡ
һӵĻǾͲһˡ
򺮽ɣ󷽵׷ζû׷ϡ
΢ʱȴǿҪˡ
оԼڲڱ˴ܣǱһ֣
Ľưʱ䶼ڿգЬ綼ĵˡ
Ĳݾһ㲻ͣسĽű
ѹĻĲ
ĳһʱ̣оԼҪӮˣ
΢֪ԼڵĴǳΣգҪʣֻȥ
һûԣߵĻġ
ʱ򣬺׷ͻȻֱۣһͶĶ
΢˦ðǣɶҲ壬ֻһƷ쳯ԼڵķϮ
򺮶һҧԲ˸첲΢˦ǰ̨ϡ
ͬʱԼҲǹתʼź󷽿
Ȼ֮ǰһֱ׷ߵǸѼñʱȴѲӰ
Ż
ǣΪһᱻǰǹǸŪȥ𣿡
΢ŻѼñĳͬʱ
ʵľԺ̨ϣײһԻĵЧ
Ǹоһɱװʱ򣬱ͻȻ˵ʡ
ܵ΢߽𣬵ο㲻Ҫ£Է񲻴ʹǹеǵ
΢ʱͷɢһֻŵӶ֪ȥˣվվȡ
ղ̨ʱȻɹܿ˵˵ķɵȴҲҿĵһ
˵Щ©硣
ҲʲôҪ𣿡
򺮳ҡҡͷһ¡
ϢһһºûбʲôţоҪϽ³
˵꣬γ̨ľذ֮еĶ̵ӭ˸ո̨̤Ѽñ
ѼñĴΪ
ǰalha³Թӿϣڳŭ
һִɱĵ񣬾ΪԷĴǲŻһȫ³
ˣ
׿۵ĻɱǸ˲ǹ΢ǰalha
ƽʱȻǹеѵ࣬񶷼ȴû¹
ڴԽ֮ǰǸк֡
ԽϢصļӳ֣ƱȺܶרҵɱֶҪǿϲ١
ѥγһ̣Է
һεж˵񾭣޷׼ؿ°
ҲΪʲôûʹǹеҪԭ
Ǳ޵ģֻϾ˶ֻܷӳǱһС֡
ȴǸ⣬ǾǱرĳ
򺮿Կػ𣬶ܸӦֽƿʱĹ켣
ȻǵҲᾭɳɱḶ́ӵм޵С
ԷûãͷѼñĲͬѰ֮
ԷķӦǳݣܿԼеʽӶǰܡ
Ϊֻս۾𣿵¾鱨ս۾Ĺܲûп̶ֳȡ
ԤгǶ֪ǹеܷ˵ķӦǧ򻯣ϵͳܹĳַʽʱָִߣԼִյӦԽ⼸󻷽֮űݵġ
ܲôˣŽ۾Ū֪ǲǳطˣ
Ժľ̨ʧޣֻбԵشʵ
мȴЩ࣬ѵľȱȽǣϿڴɽе̦޺ù
͸֮ѷ죬̨ܹ·ĲƤʯ顣
У˺ܿŲƬľȽܼ
Ϊ˶Ѽñɨḷ̌ʶȥɲɲȵһľŵݼ䣬Ȼʧȥƽ⡣
ȻôõĻᡣ
Ȼͻʳһսֵࡣ
Զ΢һĻ궼Ҫûˡ
·Ƥһǹղһֱûлóʹá
ңʹҲܴ򵽵ˡ
ȴݲٶԥ
΢׼͵͵ǹʱ򣬴ֳͻȻͳ˷ת
ԭʧ򺮣ȴǵֳסһضľ߼䣬ֱѼñƷɳס
űѵġ̡봫
ñǴͷ䣬¶·һŰƺ۰Ѫӡ
ӿڱս۾ѱһ߱Ѫס۾Լ
ͷݲһҷ˿ǸմӷͷĶ
˺Ȼǣӷ·Լƺ⡣
ӵ֮ҲûǴһֱۣͳŹ΢Ƿ˹ȥ
΢Ͻǹ
Ȼӵӳɹܡ
ΨǹֱԼȡ
ǲûֹĽŲɱ⼤øӷ
ոסε򺮣ȻͬԱһ㣬ҲŹ΢ڷ˹ȥ


71 ɱ
ٵϣ ÿһ룬пܳΪвߵʱ
򺮲ȷԼܸܲϵľԮ
һ˲䣬ͻȻоϿշ·һֻľ֣  ܽơ
ڲЩף Ϊʲô˾ľͥҲᱻŪɽĸ֡
ڱǸ֡ ȷʵǿ׺
ôǰɱ֣ ƴñԼɱҲҪһе
˵΢֣ҪһСԼͷ
ʯ֮䣬ԺӹϢƬ
Ŀ⡢Ѫеľȴʼɱϡ
˼ͬһʱ䱼΢ǰ
ʱ Ҳһ壬̨ԵľϷظġ֨죬ȴǽͣԭء
šתţ һȭ
һȭ Ҳѹ΢ı졣
Ŀ򺮣
ȭ˲Ծ ࡣ
֪ԷŶԼԶ̹ һΣʹýеʺʣ
ľԺ̨Ե ͽȻųһػ⡣
ǻֻһ㣬ƣҹڼӰ֮һ΢⡣
ţһգ̨ӳ磡
Դϻڹҽػ֮ ɵľһ
ԾĻ⣬ ƺһкڰ پۻࡣ
һưסԷպδüջصֱۣһ֮ȻԷ۾
۾Ϊ֮һ
ѵصѪɱֿӵüͷĻʱҲܺ
ںĿͷһɲǣǸĻ˹ƣԾԷ󣬲С۲ס˶Էʺ
һֱڶԷԺ󣬿ʼɱ
ĹУǴ̨Եˤ䵽˵档
ʺκ죬ֻⲻϵس
ܿ죬ֽžͿʼ־ΣͫԽԽ
򺮱ʯײۣҲžʹڳѪˡ
˿Ҳҷֱ۵ĽǶԷѾֹͣǱŽ˺һ
ʵЩ£ɵԴ
ȷǰӳɿֱۡ
Ҳһ㣬ڵϰ춼
΢Ŵ̨Ϸߣȥĸ첲
ôû°ɣ
ˡ򺮷س𣬲ͷ¸ɾѪˮЩߣǲܼ
΢δʱԷ˵ʲôһĵͷ
һ뵽ԼҹΣǺѹۿתתţ
򺮼΢һ˫¶棬ǽɱֵЬŵԷǰ
ŶԷſĵӲۣһϽͰο
ˣʲôλӣǸλӸҫ֮⣬Ҳóķա
㣬һǰ׷ɱöңҪãڱ߾ˣ
΢űӣ˵ҵʱûɱֻ˰ץҲ֪ôŪ
򺮼ѽЬӴãԺߡ
ţ̲סѯʣŮ֮ǰĻӻ϶սˣֻץĻôսģ
Ҳʱս˵ܽҲ֪˭ȿǹлԱɱʧˡ
΢һش˼ͬʱ־Щۡ
㣬ҪȥκȨȦ
ԼǸĻ֣ҲϲĿܡ
ֻǸĻ߻Ļ˭أ
һˣһ֯ǰŮ۰ôãĿǰҲû˵ʲôչ
оǣⳡϮɱģĻͬһ
һǷ΢λһҪɱȥìܵġ
룬确ѲơƺҲ˵ͨ
ŷӵ˼΢߻ɱʱǸط
ϸ鿴ϣƺŴΪһ
εĴЩܵõʱӦò
ԱʯˣѪࡣ
򺮶ڵϸսѼ˿ڵʱ򣬹΢ܵΧһ顣
г̥ˣ޷ٿ
ֻýϣ̧ԼԽҰš
Ȼڵǵ鲣һºôҲǿ
Լ15ӣװֱԺϿա
޴Ҷҹ磬Ĳݾáɳɳ졣
뿪ԽҰڴϿͶµĹվԱöԷȷԼݡ
ǼžֱӦǹ˾Źġ
˳ֱ۷
ھԺڵʬ壬෭ڵˮߵĳߵĹӶԼµ֤Ա
ƫƧı߽شĿֲϮƬڵڻ̿һҹڶ̨ȫԱҲ˸ͨ
رƬıŶӣȻҲµҪǾԼܵĽ﷢ʵ˳ȥ
֮ǰѾһЩ߰СϢ
һͼȫࡣ
˵ʲôĶС
׵һĳ̳Ͽ˸ϱԪıѾõɱ
˲̵ƪ˾΢ԵԸյʵȨ
βԼԤУֻ֮һԪ״
Ȼ漰дʣԷŻĸڴ档
ܹ˹ϵͳļȴݵǶ˵ʲô
ûãڶ̨ĵһűͳˡ
ʵͻȻϮǾӶָӹԼľȥ˾Ȼ֣оŮɳԮϸ·ء
ũóгѵõƣڶ̨׷ٱ
õȨĵڶ̨ų˲ֳͼԼƵɷá
Ȼйսĸϸڲû͸¶ȴҲЩʵϢˡ졯ӡ
֮ҹڴ°ҹͿʼĻǰſ¼չ
ڵõ֮󣬵ڶ̨˲ֱȨޡ
豸ͼָӪص㳡ϣ͸ͷǿԿŮⷽȻľԮǲԼԶ⹫ĵһϢ
賿545
æµһҹĹٱǵõʱͣЪ
΢ûиһͬŮӪء
˻ڰ;ͱٵĵϵءߡ
Ǵϣ̡
;Уϣ˹
ʱ˿ǵõ˼򵥵ĴϹɴ۵ʱ˻Щ㱡
ֱԼԵ򺮣ԼԼĻǸؿڣϴ󣬶Բ𣬽ͷûܰæָӹôû°ɣ
ɫЩ԰ףԭпαĿϢϣĻ΢ͷԷİɣû¡
Լս¶εӣ룬ѹ˵ֻսʱҲСĵһ֪Ժ£᲻Ǻҡ
¿ɲˣŮһĿˣҴ˵ʱʽȥҳ᲻ᱻ
ϣ֪ԼϴתԼעҲûټղǸ⡣
ЦЦ˵û˿Բһţû˿û
˵ţϣϸȥԼϴ
ֱڵƹⲢϣŵĽǶȣȴƼɫ̫ԡ
޴ͷЩʪ妣ҲһƬ亹
ϴôˣ𣿡
򺮵ͷҲء
˵˼ȭͷû£ۣЩƤ³Ѫ
ϣ˵ɲֻƤ³Ѫô򵥡
»Ҳ߱õҽֻб첻ȥԷٶ˵
ϣĬȻ10ʱ
װֱڿʼ䡣


72 Ů
ŮӪؾڼд
طȻ ȴܷ
ָߵĶмھ½ߵĹ㳡ͨ ҲȽ϶ࡣ
㳡ϣ һЩϢĹٱ вҽԱԱԼԱ䡣
⻹û ӪضһɵƻͨлƮŴȼպĽϢ
㳡ͣһŲɷó
ֱ豸ڳ ȫģʽʵʱӪع㳡
ԼڲӰֹ£Թ㳡ϵԱһЩɷá
ʱ㳡ʱͣƺϻһֱ
˳һܣսʿ̧ţֱӪڶ
һĻ ˶Ͻÿһͨõܹͨͨ
ŹҲѵصԱߡ
ֱ̧ܱ˹㳡ǲŽһ򵥵Ĳ
ϵһλŮûӳԱ ͷ粿ˣ ϣ¸ҵսʿܹտ
ݱ̨յϢ ָӹѾȫִפӪأ ǰȥӪָӹٵģһ˾Ǹոսʿ
6ڶڣ ڵõϢ󣬽Ҳɻ
ͨµľǱս
ж־ɳǵȥȥȥ
սһ Ӯһ Ķˡ
ףֱϻһԱ
ӳ˵ȥӪȱָӹٵģ
㳡ϳ򺮵Ķӳݡ
̨˸Ͻ豸˹ȥ ǰ֡ʳ¯ĵһϢǿ϶ǲӶġ
Ҳ÷ִ磬ûȥ򺮵ȥ·
ֻһ߸һ߽Ųɷá
ӳ뾳װӶ̱𣿡
ܸǴ˵˵ʱ𣿡
ӳΪǷһıѾõıϮ
ɴųǰԲս
üֵļսЩط𣬲ϲ֮Լ졢ȸλöմȾѪ
λմսalhaӳЩǱȴ͸һѪ֮⡣
ıʼͦΣȴܸһֲӵĸо
ߵѯʣ򺮶ס˽Ų
̧ӭԼľͷƽҼᶨؿڣַԶ
й֮ǰǼսԼ΢Ϣǲ͸¶ġ
֪һҹ϶ĲȵǱ˵ôһϯ
alhaӳ̬ͨʽԽǧӳǵͫǵĶС
˵УʱͼһɵѪ
ʱ䣬ڶֱ̨ĻĻû
˶ظˢǾ䡮Զ
ϲϽׯ԰
μһСû˯Ѿͱעⳡʱ¡
ϲԹԣȴԶүЩľԱˡ
սôױ
һǰǳֵôףҲ
ҲģүүİҲҲ
ڴ˸Ƿվ׼ϲĹȥ͵͵֧
Ȼ䣬ʹŮ߳ƺӳ
տʼҲû̫⣬ֱǸЩϤɤȻת۾ֱֱͶӰĻ
УalhaǼӢͦģ
ʱ˿̶Էȴ͸źδδļ㡣

alhaǼȴʮһ仰󣬺β֪ΪΣԼۿЩ΢ᡣ
ЩڣԼƸȥ׼ӵָԱʱԼΪʲôҪΥ͵أ
ԼڻָԱݣǲߵĻ᣿
һǰǻζ򺮸һ̬
£ǷĵľãԷǸرʮˣ
ĻͶӰУ΢΢Щ졣
ԭ򺮵ͷʱһҲ漴лӽǡ
ֱ̨ǷӦ죬һԶͬʱʼ֡
ԶͷУԿӪ֮߳һ
ʿǳǹӣмͨ
ֱġ
һվԭص򺮣һڻǵĴӵ´Ӫ߳Ĺ˾
Ůˣ
һҹ֮ô£˾һֱָԵȾԮս
˵Ȼûгǰߣܵѹȴκ˸С
11õսʿѽ򷭳˶ӶݵļӶ
·սǷҲѾ˾ȻɨβĹ
㳡ϢľֹٱǣʱѾվ볯Ź˾ķעĿ
̨Ź߱˳һξ룬ȴûֹǵļ㣬ֻǲ̫Ů
˾һСʱǰ˻㱨βԺǱߵ
֪ϣˣһֱڵԼalhaĹ
ֻ;΢Ŀвӣʱֵ˺һ
òε򺮶λǸСӪ֮⣬ȴСţͣ
Ȼڵڶ̨ĲУԼalhaҲ˶Է˵һ仰
֪Լڳȥܵܶ˵Ĺע
ͼ򺮣һҲȲˣ
ǣֱͷǰһĻ
Ź˾Լӭжʱʳǻů⡣
ԼOmegaƽ֮ڲصĵϧԼһжֵõġ
ž
򺮳ԼǰŮ˸׼ľ
˾°΢̧ɫͫеӳŵģȫԼalhaǵ麹ԼѵĴǡ
Omega·߬ΪʹָҲЩ԰ס
ǱһֻεĴƸǯס͡
ĿԵһ˲䣬˿ڣһжڲС
˾׼Ƚȥҽʱ
ǰһ뻹ֱվǰalhaһ룬ֱͦͦسǰȥ
ŮСģ
ӳˣ
ҽҽ
򺮵ͻȻʣʹͷʱһССĻҡ
ǰǸ׷ʵļߣɫҲʮֲÿ
ŤͷԼӰԱС˵Ҹող֪ϴˣȻҿ϶ôġ
ӰҪԴһЩο֮ʧûϵ
ӳոھͷǰУ֪˶ڣİɣµġ
ֲסӳ˹˾ϣֽԷ˵ˤȥ
ڽۼֿ죬ϽǰסԼŮĺ󱳣ű˫˫ˤڵϡ
ӳԱԵĶӳ̧ҽĵϣһ˹ͬתƵӪм
ԭ㳡ϵ˲̤㣬ֻз׷ӳһް
ľ£֮ǰϳԹϳԵ÷ǣҲûкĿЦ
ΨԶڵϽլԺĺΣԼոպ׽Щʲô
ǰʱͷǾ۽Ź˾򺮵ġ
һ˳ޣһ˶ûκβĵط
Ƿ˹˾üеһ˿ϸڡ
ãԷ򺮵ʱ򣬲Ů
ǣOmegaڿԼalhaʱ
󵨵Ĳ²һ֣Ժ˼תЩͣ
֪ķԼһֱһڡ
һǰԼΥƷȥ򺮹Ԣ¥ȷʵԼԣԼҲϡ
ǣôһ۵СôͱŮȥأ
̫ǡȣͺñΥͣ
ÿ춼кܶ״
֮ǰһֱΪԼ˱ˣպñŮץ˵͡
ڣžã߱ȷʵҲ߱ˣȴȫһ
뵽βԼ˰亹
ԣԼʱǣǽǡڵŮͷȥ𣿣


73 Ҿţҧ
ӪڵҽԱȻרҵ Ͼҽ豸ȲҽԺ
ҽ鵽ⲿײµĸǻڳѪתȥĳҽԺ
ͬʱתƵģϣ
ͻ¼ĽӦѱ˾òˡ
ԣ ָȨһҲоĲº ʹŻԱ뿪Ӫء
һ˳ž÷ͧ ƺƵһСǡ
˾вͨСǾƼдʿڵһҽԺʱǽ־ϡ档
ԱСǵһҽԺƵڱϢ
ŮҲҽԺû͸¶ֺ
Ȼ۷׷ףʲôҲ̽Ҳʧ¡
ѧѧϰϰࡣ
ææµµ䣬 ʱ8㡣
СǵһҽԺĶУڲ˯ţ ˾ڴ㻤
һһҹѱԼŮȥϢˡ
ſűǹеĻԱ ͨĻ κ˶̤벡
ǻԭ ˾Ҳ˸ǰԼ
ʵ쳣ƣ룬һЩףʶȴѡ
ߵalhaж˰սƫƲŷϣһֱº͡
˿̵򺮣 ɱ˰ΧȦǸѪսʿҲڶΪ֮ݵӢۡ
Ĵ  ȫڹ˾ǰչ¶š
Ʋ̫أ ҽʦȡ΢ƣ ûп
򺮵ʣ2-3ͿԳԺ
򺮵ĴЩ˾ȡǩպˮСظԷʪڴ
ڲϵһഽԵ࣬ԭ׾գҲ˼ϸС˿ڡ
˯ʱģһУ԰ﱻУ۸Ĺѧ
˾ָỺԼalhaĳü
ͻȻ룺ĻѧУ飬ԸǻЩӲĴͷ֪˭ġУԡɣ
ţЩѹ
ԴԼԺ򺮾ˡ
ԼˡȴԼalha
Ȼ˾ǳΪսʿرԼûΣն˵¸ⲻˡ
żҲ̲סЩ˽ģҪûпֻǸöá
alhaߵһ鷢󣬹˾΢΢ԼԴ῿˶ԷľѴ
ŶԼalhaĵѩɣŶԷ羱ȡ
һְĵĸо̼ͻů֫ٺ

ԴƵɤڶ𣬹˾һʮϲ̧ͷԷɾֳγĺ
ûиоﲻҽ
СȵҡҡԴʵڵôˣ
˾֪ĵʲôǱҲʮĵĿʼԼalha㱨
ϣƶƼʱϢһܴžָܻ糣Ҫġ
ѵõ˿ƣԱԮʱҶһֱš
ڹ΢Ǳߣҵø̸̸ֵǸɱ֣֮ǰҽҲֹˣȲ˵ЩˣϢһ
йҼŵļ¶䡣
򺮱㽫ĿͶڴߵOmega
ղŵʱʵڹ˾ǻѾˡ
ΪŮOmegaǰȻǿƣʱʵࡣ
֪ǶԷԸʹȻԴ⡣
ȥǿԷҪԼǰ
˾һֱѩ֮۵
Էʥ覣Է㣬ǹ˾ıԣҲԼĵط֮һ
ֱӿʼװ˯alhaٶװһϾԼOmegaС˵״̬ʵںѵá
ܿ죬װȥˡ
ΪOmegaÿһϢľ䣬ֱԺдһ
򺮵ĸʵţȴƲסĿʼ
ʹֲìܸУܼˡ
򺮾ĥԼЩʲô
оϻ˵λּӱ
ҾؿЩơ
һԼalha˵˾
Ŀ͵ŶԷҽһˡ
ȴૣҽûãһ⻺С
Դ㺢˾оЩЦ
̧ƳԷͷôһʲô鵤ҩɣ
˵ǿɲҵЧ裡
Ȼȴôɪǰڳһӡ
ҿһ㾱÷Ϣ𣿡
alha̶̵һ仰ֱڴߵOmega˲
˾Ҳ֪ԼķӦΪʲôô
֮ܵҲѾ٣alhaἰԼϢصζ١
ԼOmegaӨղ˺ȴû˵
򺮽ֱ۴ӱ̽ס˶Էֱϸزһ䣺Ҿţҧ
˵仰ʱͻȻԼһС
ֻԼŮ˵ҾͲ䣬ȥġС
alhaϸĿ󣬹˾ʵѾˡ
ao֮Ϣȷʵ໥ãղ߸о˰ģˣţӦҲܹЩġ
OmegaҪ**λ
ǹ˾˵ԼҲЩ֪ԼӦô
򺮿һ㣬Ǳ㿪ʼָ
ٿһЩ
˾ǰ㣬ԼalhaԴ
գգۣߵƯĿԡ
룬㽫ҡЩǶȻŲ̫ˡ
˾æֱӣһɫգȥҡ
Omegaһ濿ʱalha̲סˡ
˫ۣOmegaֱӱԼĴϡ
ʱǣ˴Ҳҧţüͷûһ¡
˾ȴԷٶŵòᡣ
ϽƳס˴棬ԼŮѸѹš
򺮣㲻ҪҶ
򺮱ŶԷطתŮѵ壬һ֤˵õģţҾͲ
˵䣬ǽԴս˹˾ľ
˾ڴߣЩţһֻץµĴ
ڸоalhaʱȴûж㿪
󳤷alhaȵϢھ󼡷
˾˱ȸղָһЩ
ûֽԼOmega
ƫԴ콫ССֽ΢һ𣬶ԼĴӡһϸļ
÷ݶţƫζalhaıǼ䡢䣬ȴôȡ
·˶ȼ
ơĻԭֻ뵽Ľڡ
Ȼʱ˿̣ȴԼ˴ûˡ
Լķ綼ůʵѪҺʢ÷㡣
򺮵˾ĸоȴǰδݡ
OmegaΧļǳС
Ȼ򺮲ûȫҿѩϢԵ˾Եܸ߳С
alhaĴᴥһǣOmegaҲҪס
ע⵽ԼŮѾ򺮱ôλ
ԴŲԷľ࣬ս˻ڶԷ˫ۡ
Ҿˡ alhaﾡ㡣
˾ָ̧˸ԼǿԴĺů⡣


74 ֱ
ӽ10ʱ ˾ԼͿЩ¼
ȷմȾŵϢζѾŵ뿪˲
Ͼˣ򺮱ԼOmega´һ ͻ˯˹ȥ
˾ҲȥԼķúϢһ
֮ǰ ȥһѣԼҪһ
ǰalhaǹľ󼡷ֱȻһȶȡ
±õ ԵҲʪ妡
Ȼ˾طͳײٵϢرŵ¡
ȴҪԼ¡
Ļ϶Щ˯
ҽԺרΪ׼Ϣ
ռ۸Ĳͬ ͨߵȷ˺üͬĲ㼶
˾סģ Ȼõ׷
׷һҾ߼ҵȫ
ҲסԼŮ׷ڵĴԣȷ㣬 Ҳ˲Ҫ˷ѡ
˾ڿ߽ʱ Щѡ
ԼĳƷ ѵİš
ŵԼϢҲȥ˽ԿԷ
֪ѵİＸȫǹƷ ȴԭԵ⡣
һЩڱ˴ŵ飬ڹ˾ȴڹԼҪص
ˣ ҽԺ׷Ҳʹպðɡ
˾ͷոʱ򣬳ȴͻȻ򿪣 Χȹ˳
»˰պ棬 ҪҪҲһ룿
˾ȷʵҲЩ ͷӦˡ
ϣ ԵȼӣϾܺá
һ˵ţһߡ
ѣһ¡
ԼŮ߻صԷߣôˣҪʲô𣿡
ò˵˹˾꣬һԼŮɫʹֱܷԷҪԸҪԼҪʲô
˾ɫһƽȴ͸һЩ˼
𣿡
һʼûзӦ
Ժпʱ䣬ʵ£һηڻء
һ˵ڣ֪Լɵˡ
͵͵һԼŮЩȻ̬ⳡСԲ˳
أҲǲãԵȣȥѳĻһأȥá
˵꣬ѱȥ˳
̤ţǰһ뻹ƵһͿʼԼ˳
¸մλalhaķгԼҪⲻǰйһܽӴԼôûʱת
ϻųȵĲȥԷŮҪĶ
һţһ
룺ȵȣӲǶڳѪӦûŰɣڲֵطŮЩʲô
õר󣬹˾û˼ԼϽԼķ䡣
º󾱵ֽʪ͸ˡ
ϱߵѩϢȿֺOmegaıǼ䣬ںߵķٶȴһĨȳ
˾֪Omegaalhaǹ֮󣬾ȻķӦ
ǵãڸոǻᣬԷϢأԼ±ȸղˡ
ʱԼҲû
΢һ¾ôУԺҪǱҧ塯
뵽˾ջָӨûжõ˲ֱͨ졣

ŮĶûСǴá
ڶٽʱ˾Ϳʼ롣
ϣûʲô󰭣صϽפҽԺҲһġ
˵פҽԺ϶á
صפغ󣬹˾Ͷ
ҪǰȵģҳһϮ¼Ļ߻ߡ
Ӷֻһɱ˵С
˭˭װӴ򿪵ͨشţǹ˾Ҫص̽ĵط
˼ݼ١
һпվͳפҽԺܣȥ̽򺮡ϣˡ
Сعʱ򺮰ִϢŵ
˵Σճ̶ҪֱӳСܶࡣ
ԣǺ˵Ļع顣
һվѻ֣Ȼްȴ˻Щˡ
ϣס˫˲С
ʱʵѾжˣʱûбԺҲֻʵʵļڷ
֮ϣЦ˹
СӴӱ﷭µڿ־Էȥˮ
ϣӡԸOmega־ýζʱʱģҪۼ䡣
Լսѣ˶ѾϰΪ
ϣȻŮѻЩ߻Ǵûͻƹġ
ҵЩOmega֪ʲôˣ˫ԸûƭǿЩµĴڡ
ϣŷ־ͻȻһҪ
־ϣȥɳ¡
˵ϴ󣬸¶¡
سԱŲŲ˵ðϴȥ׶£ҿɲɰ
ϣЦţѽϴβӵĸһӱڣ鰡
һǸÿأǸƢ֪йôŮѣºô죿
ߺߣҲ֪°˵ɣʲô£
ϴ㿴ҲˣѰ˼ţ˱ָӹ٣ͲС
ŮλҪõĻܲܰæ˵˵Ӱѽ
һ⻰򺮵üëӰ
ϣͷƤһ飬ʮ֣ǲǣҵ˼ǣգ
ôŸɩӵգǾԲеģ
Ҳ֪ΪԷ̬ȻǶԷеɩӡ򺮵üʱ
Ҳ֪һε᲻бʲôģϾǵıְ
ţĻٷС״ʲôģҿһᣬҲÿڲܸƱ
򺮵ĻشϣϲЦտ
仰͹ˣûҲûϵԺǽʱټӱӰǡ
һ⻰˫ֻʱ֧
̧ϣıæ˵ѽѽѽǣʲô˵
˶ɳϡ
̧۳ԼϴǸЦüü۵ģа²ۡ
ҪٿֱˣĻɣ
ٶ죬ͻȻ˲С
򺮰ԺȻҪȥһŮĵڶ칫ҡ
ۿԼġѡߣϣֻܰͰ͵š
֪Լ˵ñأҪԺ϶ǲеģҲûҳ
ȻҪԭ
򺮻һ֤ѳ˳һͬǰ칫
˾񳣴Ǽ칫ңȥ
ѴȥģȴŽΪɭϵһ
ȡ۾ͨĤ֤̤һ俴ȥЩָӡ
ǰһǽһŴĻ
ĻԶĵطǸ͹̨ڷһžõԡ
ڵ࣬ǵ䡢̨ƵȵƷ
ôһ˲䣬򺮸оԼܾ鴦
Ҳˡ
˽ݵʱ򣬹˾һǰֽĵ
Ů촩һװڳĴǰɫһ˫޳ֱֱ
ֻվǰ͸һױȵĸЩŲۡ
űߴ춯˾񻺻תһž¶޵Ӷʱӳߵͫ
ˣOmegaö
վűߵalhaʼ̣΢ֹɵس

ɶѽǣܲܺú˵ˣ


75 ˿
鱨ƶϣ ǵĶУһߣóơ
˾ֱ˵£ ʾԼߺֽһĵϵݸԼalha
򺮽ӹ֮ æϸϸؿ
ոմԽʱ ;˻Ԫܣ һȥˣҲֻһߡ
Ҳ֮ǰԹ΢ִնɱ֡
Էս۾ƻ»ܶԲܹͨġ
ʱ򺮿ú΢ǹ׼ͷ
˵£ Ƕݵļ·̣Լ Ҳðһǹ
ɱȴЩ
˵ʵһֱ档
ϣߵжأѵЩܣ
˾ߵߣ ָĵ·صϢλ ԼalhaЧ
ڹҽץסЩ˵Ŀڹ¼ ʮˣֻ˿˿ڡ
Ҳ֪Լ߳˭ ֻ֪Էܶǰ һֱǱš
ԼOmegaֱָ߳ļأĵڶҳ
ֻ˿˿ڣ ʿ𣿡
һǣ ûдŻԾҲԸڵģ »ˡ
˵䣬˾ĵҳԼҲֹͣ˳
򺮼¿˵ʱսľԱƽʱݶǱ֮࣬Ϸȫǵϵ
żŻᱻһȥִһЩծƱɱ˵
ɺЩֻΪ㣬Իع鵽ԼݽɫС
ĵ֮򺮵ü΢΢š
һʱ֮ûп˵ƺ˼ʲô
˾ĿľҪԷĿȻš
ҲʮֶԼŮ˼Ĭ˵һԣʱ
λšü˼alhaͻȻԼƼһ⡣
ںüΪ罻ƽ̨ϣǾȻŮĹϣ
ȻػⶼõġŮܲáڴƣֻҪԼ⣬Ǻ׾ܲµݡ
ԭǻŭص⣬ԼҲûϵӺȻҲſ
ţŮܲ볬㣡
أǵԶ󣬵йڡĺܶط·ˡ
ճߵǰԵаȿ·ߡ
ʵأŮǰʵ˳òˣ
Ϊʲôõ˳ʣ
͵̧˿վһˣֶԷûע⵽Լߣŷ
Ź10ӣ򺮲ͷ˹˾
ҾãڱǹѾʼ͸¶ĳаԡ¢ϣƽӵ񣬶Щйء
ˣҿϼأһץ˺ܶ඼孹˶԰ɣ
ġǰŹ㿪ʼεǻᣬⳡֺ֣Ͳˡ
˾Էһ¡
ⳡֵʱ磬ĸΪһΣפץһϢ٣ǱʱѾжʮˡ
̸һ˾ԼalhaߵԲһ̶
Ѽ״֪ԼŮҪʼһˣæҲ̤Ƿ
Ҫ΢ͨƵ绰ǾʹֻҪ߳ǿǵġ
˾̨֮ϰ¼ť
Ȼûֻô仯Ѿʼˡ
򺮶ϣŹ˾ɳĹרٶȼһԼͨѶ豸Ƿرա
ȫϢƵͨܿɹӡ
һϮɫװĹ΢ųѥƾն֡
Ȼ칫ҵģֻʵʱͶӰ
͸ͶӰܿԷĻ
ҲһָңռһЩŵİ칫ֻй΢һˡ
ʱ򺮲ɵð룺ԷǱ߻᲻Ҳ˲أ
ʵûС
ովĹ΢Դص¶˺ܶ
֪ⳡ̸ҪԣεĻҲûнй
Ϊѹ˾һͷ΢⴩˾װ
ɫɱѥƤӲʣĿŮ͹ԵΪͦΡ
ڿ˾һ̣Щҭס
˾񾲾ĺƤɳϣһ˫ɫķ̶ˮɲ⡣
κԼ̧䣬˸оַϡ
ʼɡ
Ȼᣡ
˵ͬʱ
ѱƼƵͷĹ΢ת˸¡
΢ãԷԼվţúԼ㱨Ƶġ
֮ʱ;úöˡ
һΪչƺ󣬹΢һЦηֿڣڿԿʼˡ
˵ʱλָӹٴ̣ü֮еķɡ
ֻȱʧǿ˼ָʲϵĻ
ڽյıָӹ˵û©硣
ƺǷֹ˾ǶԼ΢ֲþˡ
ͷߵʲôÿģɱսµѫ£OmegaԶᶮ
ʵá
һͣ˾֪ѡ
Ϊеս̣սСӶϸġ
оͰָӹٵӦж
ϣҲֻͷɱֿ˼ǹһûС
ȻŤͷѯʣǲǱģ
ӣ֡
ôһ˾˾Ͷ֪ˣ¹Ȼйأ
˾һԹյͨмҪ鱨Ҫ֪
Ϯ¼֮󣬾ץʮ߾ֵأ̲飬׷ݵ˹ӶͨʱΡ
ǳͨطеһװ俨
˵ʱ˾ȡһԵƽ壬΢ййԱϱ㱻ͶӰǰ
ФݣݡƷû⣬ֻеǶʱ䣬15ӵļ䶪ʧ
֮ǰڽӴһٱԱ䶪ʧҲǴطʼ
ƶϣʱФݴһֱ˾Ƶ״̬ͳٱԱϣһܾߡ
˾ûгƪ۵ز
֮ЩǾרҵŶѶ֮Ľ
΢Ҳ֪һ㣬ûɡ
Ĭʼʣߵݲ鵽𣿡
ûУǼǵϢǼٵģܹȷǣЩ󣬵һԱԣڶԱalhabetaĿԸߡ
˵󣬹˾ѵܹĸ׵٣ҲԸǳ˽⣬ö
΢վĿԾԵ⣺˼ǣ߲Ǳߣ
˵ڣɢ
ԼڳϮʱһըԼʱΡ
˾Ȼƽȣ׷ɱɱ֣ʹõḷ̌ҽйĸ׵ǰʬµ˿ͨɨȶԣȫһ¡
˵˾ҪԷĶѾݡ
֪Ҫ΢һЩʱȥٶ̸˼䣬ͨ
򺮴˹ɳϣƣOmegaڻС
Ȼǽ·;ǼѣҲҪԼ̫ѹˡ
˾ۣŶԷ˰ĵϢϢ˺ðβڡ
Ҫһ¶ˣҲߣЩaûԱǶչһЩŶӡ


76 
ݹ˾˵ 뵽ľߣһOmega
ܹһľ뷶ΧڸӦߵĴڡ
ȥЩߡ
ڽҪǿннֵŮŶ˵ʶ ڹؼʱ𵽼á
Ϊ˱©ֻ̹֪Էܡ
Ա ֻ֪нһʳԱһЩ赼Эѵ滮֮Ĺ
פأӻڡ
̹һȻվڽ̨ճѵ
· alha̲ס֫ԿСᡣ
̹ôûص㰡ҲӶˣ͵ӭOmegaС̨ˣ
᲻һѵ
ܰɣҾҲǲһЩ ϾOmegaͲʺϲ̫ҵĻ
Ӧü̹ŶӲŶѽսʿŶӸ
֪ѽ ˣʲô֮ء
ΧСսԽԽ࣬ Ͻһ ̨ϵ̹˸ѣ ĥߴˡ
ʶԼʱȷʵе㳤 ̹Żһת
ӽǻӽһ³Ա룬 нã Ҫӹһְ ϣܹ̾ ǵŶӸǿ󣡡
£ 򺮾ʹͷơ
һڶԱҲϽѧ 뻮һĻ áˡ졣
ĬȻߵűߵʱ ױŲ΢΢һ١
ܿ죬͵Լ̬һƽٶ߽˻ҡ
ûи߹κˣʵǣߵ
ΪŵĸĸҲֻΪǣӦߵĴڡ
ΪںߣʵӦüֵߡ
óԼûв׾Ĵ
Ƿװץס϶׿ۡ
ΪԼЧ϶ҲⲻҪȥܶԼϲ£Ѷ߷ˡ
þͺܺá
ԼƾܻԼƵ룬ͥס
͹ˡ
óڽ̨֮ϵʱ·Щalhaʱ
ǰģһ͵ŮOmega
ƫ°ԵЩ⣬̵ͦıԼʶȺܸߵĵƤһжԵǡô
Omega͵ŮӣȴżΪصʣǳͿ
Һãҽнãӣϣܸλúദ
ȼ̵ҽܺ󣬽þͲٳˡ
΢վڽ̨һҲ
Ѵӹ˾֪λ³ԱaŻôһȺڸмǿalhaԷһеǳӦ
ǹܶණֻԼȥ˷
ԼʵذæӦЩЧġ
̹Ҳ֪õ
վԼ3ԶĹһʱ֮䣬ǲ֪˵Щʲôźá
еƢֱöԱˣѪҪֱҪ̫ס
˵ֻվڶԷǰ㹻ˡ
ʱͻȻվ
ϴź΢Ц˵ٶȣԼԵƽơ
ӭ³ԱΪ˱˴ܹϤжԱһҽܰɡ
ҽ򺮣Ķӳѵʲô⣬Ѱҵİ
֮󣬻ԱǾͿʼվܡ
Ϊ³ԱǶΨһOmegaԶԱǻٶչ֮ģܵķΧҲ⡣
ڽ̨ϵĽأҲÿԱ΢΢ͷȴǺС
ԴӾ֮پߵ
alhaﻰ־塣
飬ǳǫalhaǿԼռǲġ
һΪ߶˵ľƻϿԼܡ
ͼ֤һ¸صalha³ΪһĻ
Էһڸ̨ݽһȴŽνԼλŪϴ
ȼԽߵalhaԼȨ**ͻԽǿҡ
òɫش·alhaǣûиоνaoڻһ˿ĺ¡
ҽܲŽеһ롣
¿ͻ̽һûоߡ
ǣȻԼ
溬΢Цڵһţȥר־ŶǵĽܡ
һҲûͣ
ͬѧˣһֻСèƵģҪڹԢ̸ëǡѼҿרҵģ
˵ҪҪٱһƼ嵰ţˣо̫
Ⱥô˵ŽСվˡ
ܷҲǾ𣿡
뵽ʱ΢̧Ŀɨ̨
ͷʱ⡯һԾؿʼæܡ
Ȼ֪ԷʲôҲϾԼȷʵ˶ԷĪһֱץĸо
ߵʹöƵġ
ЩͨѵЩǲɴơ
򺮣ֻܽ渲ǵƼĳ̶ȣùһͻ֮󣬵޷ٻˡ
޷ƵĹǣЧֻܸǵ10ס
ʹʱͨӳ
Ŀǰÿʹܵʱ5ӡ
ղѾ2ˡ
ԭʹãоӳʱʱؾͻᳯԼ߶һۣͳ˽ţк档
һСûǿƲסٶȿܡ
ȻӳЩãҪ֪Լµalhaʵһ档
ԷҲľalhaǰ㣬ԼԺҪԶһ㡣
ϱְҵ΢Цȴ룺λС㳤ûƯġ
һʱ򣬽ӿһ˿
ЩټȥʲôԼѿĴʻ㡣
һ뵽ԼĿģҧ
һк֪򺮣ʼ
Ҹòᱻ۹ʰɣ
ã
룺ţӦòᣬŽСЩaҵǮ϶ǰȫģ
ãô˼
򺮣Ҳܾ˶⣬֮ǰOmegaԱ˼׸Ҷ8ǧ飡ҼҾǺܽģ
ʱǳЩͷεס
ΪʱʹõޣΪλӳʵһѽ⣡
ĹУÿʶʲô˼ɾ֮󣬾Ͱ˸ˡ
УӳǾ䡮ҼҾָʲôòǶŮ´ʲôĻɣ
΢ɲ˦˦Դ룺ҪľߣʱЩȰҵþСͬ־뻤ӼС
˵һƻҪǰ̸ɣҵĹԢǿϸһ£ȥץʱ׼ҹ˳ҲԼӼӲͣ
ˣ
ʮͻأڻ
˶һƣ־ǽͻȻ˹ȥ
̹һɣϽǰУҽԱ
·ĻӳԱҲǾһƬССĻȻ
ôö˶˵վҲΣԺִǿô찡
ǳˣ
ű̧ߵĽãҲЩ
ⲻ֪ʵԼŪζԷǸԴͷ
û赹֮ʣԺĪֳһֵͷӳڻŮ¾ְҵĵĸ߹ʱ
Լ˾ŮԼͬžȻŮalha


77 ס
ڶһ磬 ôһսԲʼ˻ӵĹ
פӵ߼İȫ
ִԱǲҪʱʱ񾭡
ԣһȺֵ׳alhaƼԼOmegaѳԼⷽʱ עʱŲ˶Էϡ
յսԲ̡Ϊɫȥּԡ
Ƥװ䣬Omegaϸյ쾡¡
õװûԱǰǹеذס
ãС͵֮
ԱǽѲ һ顣
̹֪СԱŮն Ҳ֪Ĺ̶ܴ϶򺮽ϡ
ǣڷʱȻȻؾͰѽ򺮷һ顣
򺮣ʱ䣬С ѵ£ ѵǿȿ齵ͣѿء
̹ٵĻ 򺮵
ǵͷ վ3׿⡣
ƼһĻ Щͷۡ
ȲλСҵô͵˵״̬ ŶӵĸѸĲҪ̫ԣ
˾֮뻤ӶǸԼߣ ҪĿľ˶Ŀ
Ͼ̶ܹŮǰģ ȥôһЩˡ
ŮͻȻһİף öϸ顣
ڻҪúܶࡣ
ԱִʱŮΧ Υ͸С
Ȼʱ˿̣ б۳Ž޸ǿҵ˿Ľã оǰֱսԡ
aϰǼġ
ΨȴӽοʼöԷһһŶӡ
ִϺ򺮾ʹŽߡ
ûҪԷԼԣֻǳԷ˵ҴϤһǵѲ򣬻ø㽲⹤ݣԸ󣬵صѵüס𣿡
alha3׵ľԼͨһΪ˽ĵĿ־塣
صͷõӣҿ
Էظûųı֡
Ҳ˳Ȼǰʼ´ĵһִڡ
ߵҪصѲĵλʱ򺮾ͻͣתźߵĶѽнܡ
СһԼڼְεĴ
Լģڴ¶Աڸʲô˽˵㡢פһΡ
ٶһǰһ15ӣ򺮵Ĺ绰
ѴģŽȥǹеѵ
פ¿ٳһСѵ
λڣȨ޿Ž
򺮡ųβ͡ѵſڵʱѾܱշˡ
ӳ鷳Եһ¡
˵꣬Ž֣̤ǰߣһͬڡ
ѵУ˾һľǰһ֧Զǹ
Ѵ˽Ὣǹ棬ǰ˳Լ߿
˾񿴹õĵĸ϶˽ñȽϸ
ʱڼԷˣдϻ⡣
ҪŮ£Ҳ̸رҪġ
ý26꣬ƢѶԣⷽŮҪ̫ԶǺٽֲġ
ڽõıֲŲƽȣĿкȴûлңûάάŵŵΪ
ǽõһμŮˣ˵ǲţǿ϶ƭ˵ġ
ѵsalhaԼŮʱѹҪС̫ˡ
Ĺ˾ƫ˶пѥ˫ȿȥ޳̲
ɫ΢΢խ¶һСؾµ˳ָС
ȻĿƵŮ֮ϣȻͶһ˫ǵĽɫ
вɵá⡯һ룺Ů˱ƵﻹҪÿ
Ȼ䣬򺮵Щ
˼ʱɻ
ֹâŮĻϲӳalha
߿ȥоҲû̫˵ĵط
Ȼû뷨Լa̬мϵġ
ʵϣһsalhaͷںܶ˵Ѿзǳߵˡ
˵ڻҽܵʱεˣû˰ɣ
ȳǹ˾
ƽҪƫͣͬһȪʶ˸еΪʡ
ƺû뵽Ůһ仰ĹػЩܳ
ϽͷظԷԼҽ֮һްˡ
˾ŵ㵵ſaļ¼ܳһʱĹҪڻУˡ
п˷˵Ĳֱ֮æ
㽭ŮⷬʵǺܳ˵ǡ
ȴһҲ
ЩλߵΪ֮ηΪ֮Ľ
оΧڵò󣬹˾ſʼ˵¡
εΪʹ˾𣿡
һ䣬ɫ˱䣬иԳԵľȡ
ŶԷķӦ˾΢΢ݸһ㲢Ѳ£ԼΪ̫Ŷε
Ը˵˵㶼쵽ʲô𣿡
֪ŮԼĵһ⡣
˼׿룬ʼش𣺡ӳҲһߣ޷̽ʲô
򺮾˻Ԫ£֪ʵࡣ
Ϊĵ˶Ѿˡ
Ȳʹùһεм¼صΪ˻ܣͨȨ鿴
ܹܿ϶˵򺮾ߵݣŮΡòԡе˸߷֡
Ȼ˾֪õʶߣܹߵ¾͵ϲǲΰˡ
ϾŮȴҲǸռǿOmega
ԼalhaʲôܱһOmegaʱ£Ҳܽܵġ
Թ˾Ĵ񣬴ʻ¿ǸݸԼߣԼĻӱơ
ҲǽΪʼնԼʵܵԭ
һޱȷ˫нû̫ҰֻƽĻ϶׬ЩǮ
˾ʾȥ򺮴
ͬʱҲ͸ЩԼĵƣӳֱ˾ңڹУȥ
ܿ죬򺮾͸ǹеѵҡ
Ƽ˾һӢˬĴĳalha׵
ﻹͬڳ򺮵ıʮֵλġ
ֱͦ㣬̶̵һ·̣Ǳ߳һĪС
ھ֮УɫؿԼܡ
Ѱ˼ţŮôãԼҲ붮Ͷұ
ӳŮalhaдĻ룬ǸƫִеˣΣֵԼҸʵĻŮ͸¶ЩϢ
ȷʵϵԼ͵ǳӳʵģԷǱһһףôΣֵ
յĽѵ콭ôӿܾͿʼʱ䣬ⳬٴε̫ˡ
֮ܿ󣬽õɫ˲ʱͱùŹ
УһҲ̫˰ɣ
סˣǹʱ䰡ǳ
ãҪƮˣסң
ιιŮ۴ͷ˿ᣬ˶Һ
ũɽȪе𣬲е
һһҼҾǵһ
ã


78 ȷֿһ
2Ӳ þԼܡ
Ϊλalhaӳ̫ѵΪŮʼˡ
λ֪ ˵ŶóƵľߡ
Ҫһλȥ߽ˣ⼸ǲܵģ׼̱ӵڼ䣬ϣܹͨѵʹõʱһ㣬ӳЭ
⣬ӽ ҸöҪǹеѵ²شģ ӳָ
ڴ֮ǰ˾Ȼǹ ȴûнйϵͳǹеѵġ
ΪûǱҪ
ŮҪԼġֵܱϰȫĻôĻǻҪʲôأ
ڹ˾ȴıһЩ뷨
ΪǽҪԵĵˣ ̶ֳԶ
ĳЩΪؼʱֻԼܾԼ
ȻŮǹеѵ绤ʲôǹֶҪϰ
ڽ˽֮ǰǰ׼ǹ֧
򺮴ոչ˾Ħ һ򵥵Ľܡ
רΪŮOmegaƵİԶǹ ܲʾۺ죬 ᣬЯأ ڳǹеĺС
˵꣬ Ϳʼʾװϻ
¹غǰСŶͻΣʱĽӦԡ
Ҳûа㺬չˣ һһظŻѵ
ʱܣ ᷢӳȫĬ
ԭûб˾Ҫͬǹеѵġ
ԸվһԸɿţǱѧϰС
ȵΪֱ֮ӴϰС
ڽò̫ܽalhaĿ򺮱ֻվԶĵطĶ
СŶлѵĴڣ뽭õˮƽ࣬˻ţҲѧúܿ졣
򺮶һͽصתƵ˹˾ͷ
ڽ̵ԼOmega£ϸͬʱҲһĪĿܾ
޲ܽԼǹԼǹ׼ֱӸһݣ䵽˾ڡ
˾ΪⳡǹеѵǰҲ˲ٹΣһʺϴе֮ǰġ
һοǹOmegaıѾǺܲˡ
Ȼأߵʱĳѵɼȴ⡣
׿salhaǿʲᣬǹе֡
Ź˾һֱﲻԼҪı׼Щż
ǰڲԶнڣֱȥס˾ưԷѰˡ
¾ֹޣӳֻʹž
ȷֿһ㡣
ţٷֿһ㡣
ע
Ҫ
˵⼸仰ʱȫ
ǣгķΧͻȻ
ƤţΪĳalhaĬĬ˰亹
бĿһسŮǴ
ѵϷġ
ʵΪӳô̫ǣ
˵ɣʵֲ˼
˵ûëɣȴľġ
Ҫ֪Ǽ׸Ļ󣬿Ϊ߹ŵŮѽ
뽭ﰵﳯԼ͵Ŀ⡣
˾ĶʱЩ̡
ֹ˼ĶͷվԼԵalha
ȫûʶԼ˵Щʲô򺮣Էͣرһ䣺ҪϢһ£ǿԻټ
˫ʵľ׼ȸߣֻǵ֡
ߵĻﻹûü˵ڣ򺮾͸оԾˡ
Ϊλô
ѵϲǻϰ
˾΢ЦŶԷĿ½ɫͫ͸һ˿ΣյĹâ
ԽܹѯʶԷ뻻ʲôƣ
һ䣬˫ʱˡһԺ˾
ţһŰۿɼٶȴܺ졣
ͬ˵ǣոԼ˵ʱ򻹲ʲô
ԼOmega˵ʹһ˿ر˵ջ
alhaԼѪⶼΪ֮
Ҫʲôа
ӵѾķ
˾ԭֻ붺Էġ
û룬ԼɵaķӦô
۳ŶԷֻ䶼÷·ҪѪˣŮֻⳡѵγ̡
ʱҲ࣬ѵҲ̫á
˼ؽڵˣǿǵòʧ
պǹе֮󣬹˾ûдذ칫ҡ
ǰ˵ȥҪһʱ׼֮ǰȽԼҪԱɸһ顣
ڳûһޱ֮ˡ
Ůô˵֪ǰý𣬿ĳȺǷܾߵĴڡ
Ȼ˽ݲһ⡣
ԼⷽһЩҪϢڱսǷǳؼġ
ȳ£û⣬ֻ轫ҪʶԱΧ10׵ķΧڣҴܽо߸Ӧ
ʱҲһʡ
ΪʲôǴأʲôŵܵ𣿡
˵ҿܵʱУߵľûҾͲֶͨν˸ҳ
ģͨӦⲨķʽб𣬶ЩϵĲǳ΢ǸպʶʱԷʱûвҾͷֲǡ
õⷬ˵ǣʺ߼ģҲʵ֮ͬ
еؽֻҪ͵Ͳ״
˶ԷĻ˾΢˼һ˱Ƚȫļƻ
һ֮פڲٰһС͵ıûᣬ򺮵ǰʱսӶɹԮ˱ָӹ٣һǳʵ
ʱһųһЩйǰϢϢʱܣ°빦
ȻҲ֪ߵĲʲôڿǿ£ѪѹѪض仯ϣӿԸһЩ
һϲ
̫ˣҪϢûʲôҲ롣
ͬҲһ
˵ףбû᣿ҵԸǰӰ
סԺǻᣬոϣʱһֱЩ
˾鲢δΧĹҲûһЩѰֺ֮ӰƬ
Ϊͬй¶ķա
ûµļӰͲһˡ
򺮰룬ԼʱϴһŴķڹԢϴһСķڵ׹
ĻԼʱضԼԼOmegaˣ
ѵּ򵥵һЩϸڣ͸ԻصԼĸλ
ʱ䡣
ȡ˽ֻĸ˾һϢ
һ֮СͱúӰҶûĹƬ
ֺߣһίСèı
˾ڸһԷƼԼalhaϢͷ˿ӡ
Ůɲһֻһ߽ʳ
ĻʾĻԼίͰ͵Сè䣬Ͳµ˶ԷС˼
ǣOmegaһѽ
׼㷢ͣͻȻȴ˸ղѵжԷЩ绰ָֽɾȥ
룬OmegaʼϢŪԼŮѣڲǾܼôΪʲôҪӰ
alhaظúܿ졣
ȻҪˣ˯ʱ𴲵ʱܵһʱ俴㡣
ֺ߸һСèı
˾ǳЦţָ̧˴ĻֻСèè
ڲԶ͵һĻ۲ҲܲµԼŮڸ˭Ϣ
ĬȻ׽۵ţţ˵ӿˣŷֿðͿʼϢˡ
Ҳʱ䣬ŮԵñ٣ôϹһ϶Ͳٳˣ


79 Cλ֮
һʱת۾͹
һεڲûûж⹫
ˣ صͶפڵһСͻҲࡣ
˻ӵʮһԱԾʮˡ
ۼ μӻһ˲ݶӡ
ڳ˶ܹڹ˾ֱΪġ
ûΣ вλ߶ְĲͬվڹ涨
ӵλøպжеġ
վڻıԵǰҲվŵbeta ȴɱⶼalhaѡ
еǳڡ
ǡš
վڽõ࣬ оOmegaĲʺ ȻһŲ˰벽
ıˡ
ϸ΢ľٶ ȴǶԽõĽʵԵĻá
ʱ ˾ʼ̨ˡ
̨˵ע˲ʱ˲ԶС̨ϡ
Ů۴һϮīɫװȹȹûйϥ
޳ϸСȰڳѥ֮Уı͹Ե쾡¡
װڴһ׳ ڴϵźɫһֽĸо
˾ͷûñ޵ڷ΢Щڼͷȥ֪Ψֲʧׯء
ټǴɰļԼ覵٣ һ̨ϣ ¶ȶƺࡣ
ȻΪûᣬ ˾Ȼһйڱ̸Ϣ
֮ǰb023žӶװϮ¼ڳֶ֪ʮ
ôһ˾ͿʼһĶ
ΪŮ˲alhaڵbetaOmegaҲԶ޷ĿǰŲ֡
˿ſţ ͻȻͷһر¡
Ůȹʽ ӵľװƺͬһϵ
ӵĳԱͳһīɫװ 紦״練
ӲʵϺɫʽѥ ﱾӢͦսʿеøǱڡ
ʮһӳԱУ עĿĵӳ򺮡
ȥalhaĲ㼶̸ڹȥһʱսϵı֡µ๦Ϊ֮Ϊҫ۵Ĵڡ
˱ͦȺ̨ŮĽɫƽȴŹ⡣
ʮ˶֪˾ϵ
ĳһ˲䣬ЩͻȻһָо
ŵڣԼ˶ڵڶռ䣬Ψ̨λOmegąalhaͬһԪ
εĹ˵ͷһ̧ܿ˴ˡ
ˣƺΪ޵ġ
ĸоʮ΢
֪߶֮ܲеľˣȴ˿ҲӦ
ϣԭأΧơ
мΪԼϴˣֶԶԷֵĽ
ǿŮ
ܹӵôָ߹ŮѣѹԼϴ󿴶Omega
ʵϣ뷨ֻһ롣
򺮲Ϊ˹˾ŲȥעOmegaʼﶼֻжԷһˡ
˴αûûѫ̡
˾񳣹´Ϻ󣬽յͷϷһ̲Ļ
λѿb023Ϯ¼ϸ¼Ͻҽһ¼֮
һʱ䣬ҽʱ뱱ָӹپһλȶ𵽻ƽá
ڹҽǴ¼ԣûбԹ鵵
ĻȺӵ˽װƲġ
˾ʼἰϻһµʱ
ȺеĽԼܡ
ռƻ˾Ϣֻ2ӡ
üܳŵ5ӣվλãպܽһٶˡ䡯
ʱڳ˽һ
ʱһһȥȷ˻о߶Ż
ȫһ˵ġ
ϻ֮ǰҵ뷨ٶѵһЩϵĸǹеʧЧ£ӵеס
ôĺӰӦվĸλأ
룬ҲĳÿһЩǲһЩ
ţǹв̫ãҪӴЩѵʱвУҪѾ̫ˡ
ԣĺӰҿ¶Ц
϶ҪģһǲҪЦˣƻƬķΧС
ִ޼ǰһ̣øϽջԼܡ
᳡ڲûеߡ
ȻǣߵӳȻһְ
ΪʲôʲôӰϻ´˼úķ𣿡
õ룬ûܹ
֪ܿǼǹŵĺӰô¡
Ůº뻤ӳԱ̨Ӱ
ҵУʮһԱʼжӳ̨н
öԼǰ򺮵ıӰʵ˶ԷŮϵ
ʵϣǵһѵǹеʼѾȷ˸߰˰ˡ
ڶػ𣬹˾ͻȻֹͣвͷ򺮵ɫ
ʱûпŮκ֣Щζ
УӳķӦҲرϲ
һսԡѪɱalhaȻΪOmegaһ۾վԭࡣ
ֱӴ˽õ֪ʶä
ûֳ
ڽͬоһӳʱ
ڰ·ϵϣѼҲ˼ҵս
**salhaһ
̨ܹŮӰʱʹ˼Ѫ
Ůֻλãӳ϶Ҫռһġ
ôһȥֻԼϣˡ
ɫø첲ײһ£û˶ԷС벽
ϣײ˻ȥһͷ˶Էһۡ
Ȼû˵СҲʮΡ
alha֮ŨҩζǱ˶оˡ
Ҳܱʵˡ
Ļϣ뼾ڶԷ۵ѡ
cλ֮
䣡
˾վ̨ϣ·˵ķӦ
ѾԼǰԸ䡣
󣬵Ա̨̤ʱѾͳĽ֣ʾվŮߡ
ſ첽ǰOmegaѵıӰڰмսalhaʱ˫˫ˡ
ϣžcλûˣ
ǿĵ˾Ȼ
򺮣
ʼλʱϣûġ
һ۰Ͱ͵Լϴ
ֶ̧˶Լľññܣʾ⡣
Ů˼һСӳʲôȨأ
ѵİ£վŮࡣ
ͬΪαԱϣҲڵһš
Աֱڶš
һԼalhaӰ˾ʵϿôƽ
Ϊ˽Ǹ˲䣬ϵľװȹǸƳġ
OmegaջڵڴӣȻûиȴȫжȻ˳
Ӱʦ豸ڵʱ򣬹˾Сȵؽ峯Ƿһ㡣
ǰسŲ˼ףŮ֮䱾ӦֵĿ϶
µⲿžװഥ˵Ϣһ̿ʼ
Űµһɲǡ
˾񴽽΢ɫͫĹ⡣
ֱ̬ͦ࣬ݶׯ
һ˫ڰ׷ڣȴǲϲ
վŴڸмǿϣ沿ɫЩ
ȴֲҳŮԼֻտ
ϣֱվڵһλõˡ
һЦɵӡ
һЩͬڻϸĳ仨ͯ


80 ɧ
10ĩ ǿʼ½
פﻹǴϣҴ¡ͬݡ
һЩ̫õOmegaϵΧǿalhaڴնt
ԣ ԱƼԼӳϵһΧֵ̤ҵʱ ۾ֱˡ
ʱ򣬻ûиʵĶѵ
ϴŵԲʣһ߲Ūžϣ һ߹۲˵ķӦ
ȴЩʧΪ˶ֻžȣûѯԼΧô¡
Žµһǵ˺ܾˣ
˾Χʱڰǰʱûü ǲǡ
ò׵˽£ ˵ʲôҲҪϽ԰һ
ȽĿ䵽˽õϣ һֹػתˣȲѣ ԼһҪעⱣů
Ѱ˼ţ OmegaһעöһЩԼ׳¡⣬˳µöԷѯԼΧ
ǻOmegaƻͳɹˡ
ΪaOmegaԸalha̫๤Ľ
ϵصͷֻһ䣺õģллӳ
򺮰̾һֽĿ䵽ϡ
ܵԼϴɫ֮дݶźţ Сףӣ Χñ°
Լ ֮͸¶Ÿ߼У
ֿ˻
ֲ̧ȥԼǵȺ Ͷȥһǹ ȴǫ˵С˹ˣҪô
з˼ǰۣⳡݳ
ôôһиΧأ
״ذ˰֣Щ˼ЦŮѸ֯ģ򲻵ġ
Աǣ
ôɧŮ֪
ʱ˻ԼӳⲨ⣬Ҳǰ׻ôЩˡ
ǣһڶԱǷ׷׿ʼԣгԼҶӳŮɵģѯԼҶӳʲôʱŮѴҽܵġ
һʱ֮䣬ֵޱȡ
ʮУ󲿷ֳԱֻͼź档
ϾŮѸ֯ΧҲʲô˲õ¡
֪һСȴʵʵڵۡ
ǿŮѽ
ԼҪӵôһҲ޲óϣ˯Ҳ᲻ȡ
һȺֵû̹ٵŭȴͻȻſڴ
ǻСʲô֣ҹλã
ԱȻ綼ѵԱݣһŹ̹ٵĶʮַġ
15룬ΧߵĶǱͨͨɢԭλ
̹б۳λϿ첽ߵǸӳ߳
򺮣𣿡
򺮶˶Լλã̹٣ҲǺҪΧŮ֯ģҾŴ¶ȡ
Ļش̹ٶʱҭסˡ
¶ȣҪ׼ԡϴ
УŮȻԼalha£Ľ
ͬһʱ̡
λפرĹ˾ڰ칫ڲһͨ绰
ͨǿɭ޵Ƕ˹ӡ
ɭ޵ԱԶԶȴΪԣĹ֮һڹϵӰҲС
Ƕ˹뾳֮δǰСƽݷŮۡ
е±֮ŶӾڷľƵס
гֻ̾ͬǹβιһ㡣
˾һֱɭ޵ǿϵôܰװ׷ǰĴûᡣ
Ҫ֪Ƕ˹ӿһι̳ߵѡ
绰ܿ챻ͨ
˾ԼΪڵĿɭ޵ʺ
Ƕ˹£ϣûдŵݼ٣׼ιЩطأҪĻҿΪ㰲ʵĵμӴ
绰ͷǶ˹Ź˾Ȫˮһöʱͱ÷ǳ
ѾˣԷÿһͨ绰òѯʡ
ҪΪүүǰйһӲԶ϶ڵһʱʹǰפؽаݷˡ
Ƕ˹ȻѾ˻ԼⲢȥͱOmega
Ź˾ǸʮòŵsOmegaûܼˣһֱеź
£ٶȽӵ˾ĵ绰Ƕ˹ȷʵҲ˼үүĶˡ
Ϊ˱ԶԷУɬԻظ𾴵Ů£ô⣬ֱӽǶ˹Ϳˡ
Ҿ͹ˣ仰˼ǣͬĽ飬Ƕ˹ܳʱĻפأɭ޵һֱõ⽻ϵΪܹиĺ
ʵǱǸˣΪһЩ˽ԭҲȥפأǣҿһҵֵĹ˼ô
ķ羰ƯҲʺ죬ԻԹ𣿡
ö˼ʱ䣬͸Թ˵绰
Ƕ˹ϲޱȣԼʹӿʼѡ·
˾ѸϽǰվõļټһ顣
ͬʱԸŸ׼С
һɵ£һ͵͵æµŮ
룺Ƕ˹ڵλãǹ˼ȦĺƵ꣬ŮǰǴԼ֪ҪԴװɡ
ƼԼ͵Լֹģ˾ڽһͨĵ绰ЦŷʣʲôʱҲ֧֧ˣ
ɤʵش𣺡£˵ȥ̸°ɣɭ޵ϰױȽƫ鱼ţͻʲôģ᲻ըë
֮ǰʦĴѾãбҪŮ˵һ˵еķա
˾ȴݸǶ˹ǵģղĻУ׵ıһμ棬벻ʩڡ
˵ʱԶ˶٣ǲĵزһ䣺Ҳ޷֤ԼĲ²һ׼ʱbetaţӻǰȥΧѲӱȽס
ڣǶԷҸƴǵˡ
ΪȻԼŮ˸ޡ
һ˵һϵڶǳձ顣
˾û֮ǰĳЩضϣڶǷǳ˳Ȼġ
ȻϾЩͬ
ȣ˫ĵطʽ⽻ϡ
һؼ㣬Ůalhaĺ׳Դס
ΪŮ۵Ĺ˾Ҫ˼ŮѵֵΪķչҪ·˵ҲǺܲˡ
Լ10ӣŮŶӱ뿪פأ͵ǰλڵϽĵһҵʻȥ
ԱȫǱװ硣
Ϊ漰ȦѲÿ˻һΣ̳ϱ˸ֱϳ
ӵڵ򺮾ѽΧȡϸ˹
һǳɫ˶ͷһñ˿ʮ־һഺĴѧ
ʱ˿̣˾񲢼ڷĺš
ԼŮһֱڶļĳalhaЩСèצץ
ž
˾ڿһݱ棬ֽϾ͵һСɵǹ
Ҳ룬֪ԱǸalhaġ
Ȼ˾Ѷϵ֪ߣÿһͬ˳ʱҲûڳҡ
˾ֵģעǰŮ̫¡
Ҳһֱעִ磬ɧɧ԰ڣǰĳϣȴƵúܺá
˾ǰССǹУŤԴԼalha
صشӾͳһϸĵ׹
ָƽԲ͵׹ֹ֮ԼͬƵ˾Ľǰ
˾Ǵalhaµĵ׹ʱ߾һ˫ա
ǰʱûĵһš
ֻձ򺮼˵Ĵͷ
˶ͬװȻһֽ֤յĸо
򺮵ԼOmegaԼĵ׹ͣ
βͣҡˡ
ڳںӾԼŮǣalhaӵĻ棬ЩЦ
а룺Żûнд


81 տȵ
˼Ȧ һҵۺ壬ҵ칫õꡢչΪһ塣
ִ̳ȦС͵Լ̯λ
ǰ 򺮴Ź˾͵פ棬ѡĵصǸȦΧһн֡
10롣
Կɭ޵ȼС нϹ÷ǳ졣
ڵʳɱԼڵḻ̫ˣ
磬 ĵһ̲裬ĵһǳӡ
ţͺͷ
ŸպùµĻᣬ ȼֱӷƣ ɹԼ̤˺Ѿõʳ֮ǣ
С1ega
һͷɫܺõؼ̳ڵѪͳ ĸ̵ͫʣ С͸¶˲
ٷǳ£ ǰڷչĴޡ
£ɫñеȼվһ̲̯λǰ
Сھ׽Сӣ ʮɬԳϰ˵ζŸоǰĺóء
ϰǸȧǺܸߵĴ裬 һ⻰ Щ˵Ǿ䡮Ϲ˵ǰģʵ
Цеǰһο͵һһС ָһԸѹĵ
ôһԲŹ Դ࣡
ȼ̫ŤͷԼŮ
ʵҲǸѼϼܵġͨ СĶ æԼҵԻش𣺡һƷ ˵ҪһԸζ
ԭҺ̲ķʽ԰Ǿɡ
С ȡǮ öһõҹһе
һһСԶȥıӰ ̯λ̵ĴŸԼĶ̾ҳǹͷզȫǰɫأ
ǲʱʱֵʲôƯȾ
һѧģһͷ˵㶮ʲôѽ˼ģǮҪȥͬѧľߵꡣ

ȼŵ˴뱭̲裬θˣЩ̫
ʣµĵУ˵Щøǳԣ˷ѡ
ӹʳӣһ֣мűװıΧ۹
ǳԵģҪ꣬͵͵ӵ
ͨѶ豸ᱣڣ
һ˫ֽӹʳӣȷϹûԸָϽ˷ɢΧȺС
ʱȼ˵ˣ˵˼̳¥һҺܺյ꣬ǹȥɡ
СҪȻܾ
ͷӦһϽֻʼյľλá

˾ԼȦ󣬾ֱȥǶ˹Ӹ̸ˡ
˫alhaûв룬ֻԱ߷Ը
Ƕ˹˾ƵתŵڣϷԱҲȼˡ
ԼŶӣڲ⾲ȴ
򺮴Žٽ̳Ѳ
˵ѲʵΧҲûôš
Ů̸ľƵ϶зⶼ˱¾ܳʲôӡ
ˣһֱܺ棬ʹܵʱҾԱߣܸܲоӦֲأԽʡ
µദѾܽվԼˡ
Ȼa̬ûиı䣬ܹϣտʼվԶͨ
ҡҡͷӦòܡ
ȴԲܣùôܣһθо
ȴģһھ2ӣҹĦĦ
ǰʱѵõߣÿܹʹõʱѾ7ӡ
ԾԾԣҲֻͬ⡣
Ȼ֪ԷʲôҲоسŵؿܡ
򺮣㿪ʼʱһ
ãѾʼ10ˡ
⣡Ѿʼôʲôо
ҲǹӦһܡ
ǲ֪νĲʲôģǵŲ𣿻biubiubiuֶйⲨ
ã
ʱͻȻ˵
һһǿɭ޵С֡
ǽϣڹʽյʳͰڣװҪһʱ䣬ΪʲôͲֱӸҲһ̼ǥάǹе
Źѱ̭**ɱȼһ͸Ƥ׸ô죿
ͫȻ
ȼǸǶ˹һһλ
ˣŮڸ棬С̳ﱻɱǿҪ£
æ˳Դȥ˵ûҵȴƼװ֮ȼ
ȻԷķΣͻȴǳʶ
޷˵Լ¡
ɫСӣҸոոоһʮΣյĲ߻һߡ
ԷĲɱҾÿҪ£
ԭŬоŽûгʲôͬĵط
էһĻȻ
֪ԷԲЦ
¹˾̳ԱߵĻڣоߴɱ֣һӦǱĵʲôж
ҵߵλ𣿡
ǰսǴĿȵ꣡мҲһȥˣڻȷһˡ
򺮲ɷ˵ŶԷֱԶĿȵ꣬ͬʱͨѶƵе1黤ӳԱѸٸ
ǹġ
ʱǽǹеǹȡϺţȻǹһ봧Լ˶¶
ûţ͸󣬽ֻ֮ˣǸû⣬ҧ˵
򺮵ԸժԼƿ˿ȵ̵Ĳš
һǰһ̤˵ڡ
ʱ䣬ոշɢܵһȺɫ۵ıǶʱվ
εڵذĦ̶
һ̽Ŀ⣬ǸͻȻalha
ڵⲽֻҲһ
һ𣬱ǿ׷ŴŲӣһ߶һߴǸİĿˡ
Ҳûϵھôһ
꣡Բalha⣬ǸòȫǹӶɣ
ףԣǺڱǸмλŵŮӡ
ƺǸоߵЩԾ
ԱҲǰѯʵֻͣԴڹ̨󣬴Ծ
һӵ˭Ҳûг
ʱ·˶ݵ͡
ȼȴǾǰĻʮȤ
ɫͫһֱͻȻԼǰalha鶯ĺ档
ԷŸһߣͦΣʺܸɾ
˼ǣԷòǸԼһ뱻˸ϳ𣿡
˺Σ𣿱ȫվˡ
Сʲôû֪
ʱ֮ױҲ򺮵ĲѰ
ڳУһ֧ܹͨǹ֧
ҲŶСЯΨһһ֧ǹ
˼Ĵа졣
Ѱ˵ȱ˵ǲǹˣвԴһЩĵ߶
ʲôˣһ߷ʣһսʾⱣŶӱֽ䱸
ɭ޵
Ľ˷룬ҽڱڶеҲĸ
˽տȵʱ򣬰²۾һֱûͣ
ú׾˶Է
ȴЩﻢ¡
ƾŶѵĸӦʵʩץˣ¿϶вͨġ
ңԼѾΧalhaϣղſ˵˺ܻܿЯǹ֧
ԼӦôأȴŽߣ뻤ӳԱͷٰ֮Χ
ôʱòУ򺮴Լˡ
ΪԼһˣλСܾҪûˡ
ҲܽԼܡ
ǣװ俧ȵľɫװΣߵԼⷽһǽߣֽǽϵװƷļֻСľͨͨժذ档
һalhaעϣû̫⽭õľٶ
Ψа¶ɫһɭ޵໰
ΪҪװڶԷУ


82 ңӣǮ
Ϊ֧Ŷһıڣ ޷̫ȼ
һأǶ˹ǵԵʣŽʱŶġ
ûǿ ɱ˹
ʧ˽ᣬع֮󽫻ܵ֯Ϊ̵ĳʹ
ĵĿɭ޵䲢ûа
͢Ȩ֮ ǧֹͣ
ڵ֯һ֧ȨĽ̻ᡣ
ڿɭ޵һֱûѰҵֵĻᣬ Բһ߻
ֻ ǰȴ鷳
ôҲ뵽Լ¶ŵµһС
Ϊ ֻҪԼܶ󹭣 пܼɡ
ң ˱޵˵ע⣬ ˵Լ֣
뵽ʱ㳯ű޳Ǹalha¶϶˶ ܻ˺
ÿٷ롣
򺮽ֻԼǰһ̯ Ȼ˰ҡ
ã˵ ղ˵ǸСӣ ֻӸѵʱ򣬼ӵҵá
С˵Լѵӣ øתȥһǧǮ˵صһڡ
һƭӣһ۾ͲҪˣ׷ҪҪһǧǮ
һ˵ һͬ롣
˵˵ţ ԼҲ
ӳҲ̫ˡ
ǣôܹ治ɫıϹأ
Ǽѽƴ¶ó ֻոսǶλ桢ۼѪһ塣
ݵı΢ɻͬʱͷ漴˾޴Ĳ
ԭ
ٿԼͬ鰲ʱѾø֮ǰһˡ
ȴǿҪˡ
ڷ̤ϼһűЩңһܻ
Ƿ̰ҸʶãûչǮ
򺮲귭룬Ҳ̧ųǰ߳밲֮ľ롣
ָŶԷֻʣ㷢Ϣҵô⣿
귭룬˶Ҫѿˣ
Լͳֻ׼ŸմӶռģ
˭ôڸǸ÷Ϣλð
ŭУǳֳ򺮷˹
һٶ³çʵϣҲԼĴ㡣
֪ǰalhaԣ϶
Է¶ܿܲŹԼܽǶң˵Լϴó
򺮵ȵľһ̣
ԭʱ׼û룬Сӻʱ˾ϲ
򺮻û¹˭
ֻԷͬΪߣҲҵġ
һֱֻ۱򺮵ĴȻҪ֣ʹõǸҴֱȭ
һǰȭ˶ˡľ
һ̣Լ˽Զһᵽɤۡ
֪ԼĶӳǹ׼ִʱѫ
Ͼûۼս״̬ʲôġ
Щ£Ժп˼Լܲʲô
ԱΪ׵ıûǰֹǰվλܺõı
ǶҲǸ˶alhaЩ⣬Լȥ̽һҲá
ȼվ
ֲԼǰǽһıޣһ˫̱ʯЩǵ߸ݵalha
ԼıһȭԷıԼۿ顣
ȻѪҺɽĻ沢ûг֡
򺮰˶Էİȭת䣬Ƶ˶Է
һһãСӵֱۣԴϡ
һ⣬˵Ӳȭּȭʲô⡣
򺮸ոһȴǴϡ
ҸоԼǻڽʹЩ
ҪѷɻûüؽžʹϮ
µʹ񾭷·һ˲׼
Ҳҽһ﷢Ұް˻
ŵöء
ƽԿʱǽ˿Ҳ˼ļС
ҵһѹ԰ҵ˻
ڹ̨ķԱŰ˱绰
յ򺮿ٿʼ
ڰҵĽ״ҵ֧С
ԼгӰư㳤ΪľƣͷĳַǽӲʲϣ쳣
ͷߴŷѪۡ
򺮽֧УĿȴ˱챣ޡ
ڣеĳҵĶֹЯߣλʲôݣΥ棡
ʵµȺϿ϶͸սǻᣬʮԵǹ
֮ԻǽոǷΪϵ1Աˡ
ÿڷͬʱǲɫŲ˹ʽյԱߡ
յһֻգ˷Լ
˳һ߷ʳͰ
״ʳ˳ͰڵۡҲ֮˿ĵذϡ
򺮶ûзӦȼСǾ
ϼʿõǹе
ңΪʲôǹеʹõӵ
СϾרҵϳѾѵˡ
˵Щ֣Ѿ̫Ҫ
ضŸոջİңһװڳģסǹ֧
ԷԸ»㱨Ƕ˹ӵ£
Ҳû»ݱӡ
Լô¶ģ
ӽ俧ȵ꿪ʼԼͷ·һ类ƺõȦס
ǸŮˣ
֪ҵļƻ
ʯ֮䣬ܹ뵽Ҳֻôˡ
Ҫȼǲܣֻߣ뷨ϵԼ֯
򺮸ղΪʱɿ˶԰ҵǯơ
·ֶԷӵļٴγֳŶԷȥ
һͬʱϢԼԼľܡ
Ũľͬʱҵ˫ѿռⱻ˺ѣ¶һڼ򺮵ҧȥ
任޳ݣǰҵܣҧܴﵽ600
ҧ88ҡ
һڱҧʵˣ򺮵Ƕᱻ˺顣
ڶǷͬʱѸٱԼϢȥзѹơ
֮յرܿԷҧ¶ȡװǹŶԷֱһӵ
ҲҽŹ˿һǣɥʧߵ
ʱܻûȫʧݱ¶ڿǴӿɭ޵ƤѪħ
ڽֻٶܵ˾š
һ߳Ǽħſˮһ߼˰̨󣬸ɪɪķԱһ
ûٶȿǹܵѾιȥĽԱߣԷϵ˰̨
Ǳ¾죬Ǳ£ʱտһ
ٳbetaԱôһ
ǹߵ˿ȵλá
Ѿ⴫ܶڵȴ֧ԮʱסȺˡ
еЩǣԷЩƺһҲûҪԼֵ˼
ֻǸܵػмǸŮӡ
ɨӼ䣬ַһֵ¡
ǸӵűͫOmegaȻ˿ҲalhaϢصӰ죡
ղaalhaԼs˫˫ϢضԾ£OmegaӦóܲס
öѾεˣǸŮô£
ȼľ̹󣬾һֱض򺮡
ʱԷҲڴԼԴ룬ԼѧġٵԷ޵ϴοôʵľϴΡ
΢΢һ㶣ظԷлл˵ͦõģ´βҪ˵ˡ


83 ȡ
򺮴Žóտͬһʱ̡
˾ҳֽϵݸǶ˹ӡ
ҽѧȡõĲͻƣ йϢؽϰЧҩƷ3Ѿٴ飬ȡõЧ
˾ɤ Կɭ޵٩٩̸ʱܸ˵ĶĤһֶܡ
ŮڶɢĵЩǶ˹ΪõϢ
һϮͦװǶ˹еĵͬʱҲ̧ȥԼŮӡ
ɫͫ˸Ųεĺ뼤
˾ȼСֻ֮봥޷֪ϢصĴڣ ԴźǿԵõġ
ԭǴȵȶʱи֪ģɽü棬ͰϢˡ
Ƕ˹Щ֪˵ʲôźã ֻмŶԷ
ȼϢؽϰ⣬ һֱĲ
Сһֱ޷֪alhaϢأⲻ彡Ӱ죬Ҳż谭
һ˳ҽƴʩûЧ
ȼԼΪ⣬Աܽġ
ŮϣݵǶ˹ǰܲϲ⡣
Ϊүүǰйƣ ʱ޲ҪóͶұˡ
˾ȻԵ޹ʵơ
Է֦ĿĻΪݡ
ֻ Ϲ̲ĵѻ˵طʱͣ
ţԼѾĳ롣
˸˼ʱ
Ƕ˹ɫص
Ǹߴı ˾ľ
ʲôˣǶ˹ʾⱣڲؿԼڵĲ
ǸʿȵӣһЩϸڵĵطǵλOmegaĸܡ
˾ҲԼľһ֣ ʵ˿һЩ롣
Ա˸ ˺ ɫؽ䱸ӵıڡ
ǿsalhaͻȻò˾衣
ӵ£ǸߣͼıɱȼҺñؾֻЩţûˡ
걣ڵĿٻ㱨Ƕ˹ǹ˾񣬶һ亹
Ů£ǸˣУлľһУҶʵ֮£Ǻܿٴι̸
Ƕ˹ϴŽǸ⣬˾֣͸Ͻű뿪ֱ̳ڵ·ֳ
ԼĵϳĽʣ˾ȻԹʡ
ѷԸɢȺǰȥЭǶ˹ǲԱΧŲ飬ȷȫ
Զ٣ֲһǶ˹ȼݶȽ⣬ȻǵıŶӳ⣬Ƕ˹нɡ
زŵĵݲǱߣر漰СϢһҪñܴ
½֮󣬹˾͸򺮲ȥ˵绰
ղǶ˹ıͻ¼ʱᵽڿ밲Ҵ򶷵Ĵ˶alha
ȻڽñȽϴԣ˾綼˶Է˵ؾ򺮡
ԼĻӣ˭ܴǹ̳أ
Ƕ˹ԼҲƵ򲻵ѣǲóʹõġ
绰һűͨ
˾û˵򺮿ѹ͵˹
ͬѧһ׼㷢Ϣţ̳﷢˵⣬գ
ҸղŲͱֻ¿ˮˣ
˾񣺡
źֺЦسҴ˵ˣû˰ɣ
ûУֻǽεˣ̳ڵҽһָأˣ
ҪоǸϴɱ¿ղ˳
ɱƾɱηǸǱڹģ
˵ֱ벻Ǹıڿȵ˹ҡѵҹţװɺܹ䴩ƽ׹
˾˼ʣĿ϶ˣؿ⵽Żƻ
ˣǸڹռʱ߲񡯵𣿡
򺮣ǣɣҪңסѳһЩʳͰո߷˳Ǿӣ
˵ʱ̳Ǳߴ
ֻ˵ˣҹȥȻȥĹ
ַֻԼղ˳µƬ˾˹ȥ
Ķ¥ͨȡ
˾ֻĻֻ춼˵գʵûסǳЦ
ŹİԲ࣬쳤˲Ӻ泯ԼŮֻһ
һʱ䣬Լ˼Щˡ
ӿǵģ߻ڵûб˵أϾǹˡ
ãܼգ
˵Դӳ֮ԼŮϵЦȷʵ˺ܶࡣ
ȻӱϿѸоŮڵı仯ʵͦġ
ǰŮǽеĵӶϣһҲи
ȴȥǸalha̫ѵˡ
Ҳȷʵؼʱӡ
ͻƬѵ˼·˾˼Ҳˡ
ղž̳ͻ¼ﻹʲô飬֮мؼǴڶϲġ
ĸڳ⣬һʱҲ벻ס
򺮷Ƭôһ֣˾Ҳȥסɵ㲻š
յĽǺõģҪЩȱݲ׷

ʱ֡
˼Ƶ׷С
㱨Ƕ˹ܲơ
ʽ̻ԽԽˣǼȻǾ͹ֲǽʽһδϴ
һźǶ˹ȼߣõԴѯʣûбŵɣ
СԼֱסտʼһ㣬ǰұúܺãҾͲ
˵ʱͻȻ뵽ʲôʮԼʵһҹһǧ飬صĻỹԷһ𣿡
Ƕ˹ֱӶˡ
ֲԼøǰʾԼ⣬ֻþµ˵һڲǸСĿĳŵǲ˵ڵġ
ȼͷҡŶԷֱʣǸalhaұˣ򲻹
ܰһ
Ƕ˹ȥʱ򣬲ûм򺮣ֻ֪Էǹ˾רԱ
Լøһalhaⲻ̫ʡ
㲻׼ģάΰΪְ𡣡
ְҵⲢͻǾϲأ
Ƕ˹һҲסõջͬˡ
뵽˾ͼ˶ԷǻԼ˵Ļ
ǣǶ˹õalhaڿﱬϢأӰ𣿡
ȼʵҡҡͷûУһʲôо
Ƕ˹ԼÒ˒鷢Ů˺ϢǵҽƼѧȡ˲СĳɾͣٵȶãͿԵõ
Сû̫ĸоΪ˿οԼĸ磬˫ֺǰϿҵ˵һ䣺Ů


84 ˾
9㡣
˾ù ʱ򺮵ĹԢ
ѲûиţһСʱѱŮŻȥϢˡ
˾֪Լ࣬Ϊû취 Լ˽¾ͲռöԷʱˡ
ȻһҪԭԼalhaԼᣬǴҲʡ
˻㱨ʱ ˵Ϊ⣬֮ͽôӢ¡
ɵ˽ǰ˾ŷ֣Լalha˵ˡ
򺮵һֱֻϸС˺ۣӦڶ˺ҧʱŪ˵ġ
СҲźü࣬ ֻڳ£ ױ˲
мҽԱȷʵǿˣֻû˰̫һ¡
Ա ƽѵء
˵ õ ЩССƤʲôأ
ɹ˾ȴں ҲԼalha
ûͼǿ¸ң Էûнп࣬ Էĸоʹ
ڣʹŬ׵˻ǧǧ
ΪŮ۵Ĺ˾ֻʢرЩˡ
ǰalhaȴԼȥúչˡ
alhaOmegaİ໥ġ
˾ϤŶԷʱ ԼҲеõ˼ůο塣
յ¶ȵڵ÷ǳˡ
ڴŶtг㣬ȴЩȡ
ѪҺѭģǰϸΪԼͿҩOmega
˾֮Ҳȥף ɫɫëµĴţ ˿ȥһָĸо
֮£ һӡпͨèèͷt򺮣ӵžŮǰþͬŮȳƵġ
͵͵ԼOmegaдƲסϲ
ȻҲ֪ԼΪʲôСϲֵֹȴ˿ʵдա
ǳʱľޣǵѾڡ
ÿһο˾ԾɿƲԼ
ڽκһѵʱܿչؼɡ
ΨԼOmegaǰʱɬһո̤밮еѧͽ
ҼҾĽë˳Ũѽ滬ݣ
ƤҲ̫˰ɣƣ˳ϲңȥ䰡
˾ȴûע⵽Էе컡
һalhaԷͿĨҩ࣬һ߳˵йڿɭ޵
ǾһԴʯáöżߵļֵҲ쵽˾ʯֻĿǰڽڡ
ĸִǻᣬǿɭ޵ĺֻӵͬ뷨Ȩܶ࣬Ϊֹɭ޵䶼šƽˮĲԣûԵƫ򡣡
˵ʱ˾ǽ򺮵ֱ˺۴ϡ
ͻȻ뵽ʲô̧ŶԷˣǼҿļǰƻˣûܵȡκλϢ
򺮻͵ŶԷĿ⧲ײ˹˾ɫͫ
ʱ䣬alhaֻѸپʹܺ
ŶŶʵûϵǸʲôӿ϶᳹ģ˵Ǹԭµıڣ֪
żʹûн£ССΣգ㲻λĳһͻ⵽㡣
ץalha͵ԼԷ֧֧˰ٵ⣬˾ĪЩá
ҩﻻһҩalhaڣѿ
ȴЩ˼ЬĽֺɵý˽
룺żﶼalhaOmega˵ĽŸشôԼߣͷأ
ĥĥ䣬˾Ǹֻ˶ԷĽϡ
紥һæǰOmegaļͷŲԭλ
ãԼСı𱻲輸ĵԴ
˾ûؿһۣô𣿡
֪Լalhaں߸ʲô
ǸСЩҩѣԼûѿӣ
ϣõʱ򣬹˾еССԹ׵˾⡣
alhaСȱֱ޳ڵĶ͵ʮƯ
ļһ˵С
ʱԭϸļϽһЩϺۼ
OmegaУǳֳЩʱ˵Ĳ̬
˾΢գһСŰɫĸԼ໯ֻظԼŮѵȡ
ͿĨ÷ǳ棬رǴλõʱ򣬶ڸһĴ
Ⱥ𣿻УűƬĳɷ֣ԱȽƫòһҪҡ
һԲ˫ɳ档
ԼҪ
OmegaǱʩħһ㣬۰ѹalhaȲĸλãܴһֱֱࡣ
ֱ˾ҩ࣬ȥϴ֣򺮶ûܴӡлع
΢Щֻͣ棬޷
ڱϢս֮ҽ춼Ҫϵġ
ʱƼ˾߻ؿ
ⶥ˶Լո̽ͷȮݣ΢Щ顣
ԼŲӻɫϵalha
ڰ;˾ֻ
Ѵġ
£Ƕ˹ӵղϵңϣܳʱӵ¼档
ԷҪͽʾлרᵽ뽭ã˵׼˱λӢµؾ
˾򺮸ǰ̸ϵ£ŵ绰ͳ̨ߡ
ͬʱԵ绰ͷż򵥵İš
ֻһë¾Ҫȥ̨æץɳԵһ̺ͳ˾˹ȥ
̨ĲȻǹŵģ¶ȴȿ˲١
Ҳ֪Էͨ绰Ҫã֮Щůʩøð
˾ո̨̤͸оһë̺Լ米ϡ
ţһȺҲ˳ı
Omega΢΢һֱͶԭء
alhaֱȦϸԴҲĲྱ䡣
˵ѩϢ̨Ӵ
alhaϢƺЩͬ
˾Ҳݲò֮ͬʲôط
ȷʵЩˡ
ΪԼոնչԼʵٿԼš
ţѵʹͲƮ˹
£æĻһٴҲС
˾̧һֻ֣ԼǿԴ֮ǰһظԼ
ȡһ£ܷǽפأǶ˹һλͬģϾոճ¡
ԼŮѰŹ˵ʱʮֹɵûзһ
ûһЩ͵ϮȥŮѵ˼·
˾Ҷ˵绰ġ˾ɱû֡
OmegaıalhaüΪů
ǽȪУòϰ
ǲҪȥˣٱ5ӿ𣿡
򺮵ɤ͵ͻڶʪȵϢ˾һֻȾͨ졣
OmegaȦԼ֫alhaֱϡ
ɫͫǰ52ĹԢ߶ȣպƼפϵһɳˮ
ӳճalhaԼᡣ
˾ĶһƬ
ŴԼϵ÷羰жδ޵㽡
ϻ׼Ѿòˣϣһж˳
ԼҪȥƽڵλĸףʱԼɵaǧ̫Ųźá


85 
ʱֵ פһĹԱݡ
ʣµһְֵԱЩ˷ܡ
˶˵ˣɭ޵Ӽ£ á
ǸɫصĹȣǵлٶһ˿
ӭĳûзפء
ЩӴĹԱͿʼС
˵ɭ޵ȫпŮǸͣǸͲˣ
ڵ͵ĵ;˵ ΢ӣҲ֪ǱļϢ
⻹˵˸أ
ǣûôԲ֪Χöң OmegaǿԵūģ ЩطһӵȫͶ̥
˵ã رŮɱӺ⵹˼Ʒ ˵λӡȵײOmegaٶȸ˺ܶ࣡
һȺ˵ţ ֪ͨţ˸͸λ
ӭʻפء
ʵϣӭְԱûʲôϵ
Ů£ֻڽӴ˸СʽûŪ̫¡ء
ȼںĺţųԼĽ֣ʣŮ칫ס޶ôûƼã
17ССͱų ϣ һֱŹŮ뵥
Ƕ˹ش һ⡣
磬 ˵ǸalhaؾϲҸ׼𣿡
˲ؾ ǶŮĻ
Ƕ˹ЦſԼãǸalhaرעҪԴˡ
СŲǶ˹ߣĸ첲ЦΪҾȤ
ŶȤ
Сϸ룬ش𣺡رá
Ƕ˹
ܸо㲢ڿ˼أ
Ӵڴ
뼸ҪӳԱվһ𣬵ȴǵĵ
˾Ȼվڴӭӡ
ڲԶߵĹԱǵʲô
19ӭפϿը졣
漴йһ֮ԵǶ˹á
գ˶óΰݷãǸ˺̶ܸ߳ȵӡ
رСȼѡȹȫĴ
ȹĵɫΪų˹ϵɺס
ͷµñ˿һֺȴʧŵС
ɫķ˿ɫñ£ţñ¶һ˫ıͫ
ּӾܶפԱЩŲĿ⡣
⽻Ƕ˹֣ʺ
ȼȴһȺ׼ȷϳ򺮡
źü׵ľ룬ЦŶԷһĪС
ʱǰǸalhaױӣֻͨ
ȴǲһ
ȻԷ촩һʽľװ˵ĸоôࡣ
ΪҴ򶷵ԭ𣿡
СţֽŲ˶Էϡ
㡢ͣһɱûС
Ǹalhaòȫͬأ
ֱͦվڶȴʱȥ
֪˾ҪᴩȹղһֱûƼģھͿԷɽ
Լ̫ϲͬѧȹˣ
ʱվԵϣͻȻСڡ
ϴǸСƯһֱڳ߿òڿɣ
Ҳûͻصôڿңڻ϶ּһϲһˡ
ɱв̤ð˼ңǸɶס
ϣˡ
۹۱ǡǹģվԭأҲˡ
ʺһ˱㿪ʼƲǰ
˵ᣬصʵҪ
һʽ̸
˲ʳڻڷһЩչʾɫĻߡ
˾촩һϮɫ峤ȹͼ򵥣ǡôļȴǽ͹Եʮ
˿׽ƼС۶ȥû¶ּȴ͸һԸС
ںڵĳԺɫͫɨ޾ϡ
͵ԼOmegąϵǸӵԼĶЩƮƮ
ָо
Է˵ŮȴֻԼһ˵Ĺ˾
һͷ˾綼оĳalhaӽʼһֱ͵Լ
вɵҲһ˿䡣
ſѾߵǰչһЦƣֵơ
Ƕ˹ҲǴ߽һ̾ͱ˾
׼ŶԷʩһأ춼ˣĳʱǳǡ
û룬Ůȴûᡣ
Ƕ˹Ըϧ
ҲʲôСˣʺ֮͸˾ԼȨȨĲġ
˵һǶ˹Լǰ
Ů£ȼרǰл
˾ߵԼǰŮ
ò˵ɭ޵һ㣬ǰOmegaδȫ߹ŵǷǳĿ
ΪѵõǣԷһ˫ͫʮָɾֲʵ峺
ȼϵرԼл⡣
Сü΢䣬ڳŹ˾Ů£׼Ҫ͸ĻԸ𣿡
򺮹Ԣеʱ򣬹˾Ѿ֪Ƕ˹ûԼĻԱил
ķչȻԤ롣
ѻǹ˾񣬶ΪĻڲ
ң˾ʮز׽С֮õǡǡǡ
ΪŮȻᲵȼ
󷽷ݸЦԣҲЩҿ𣿡
СǳˣȹڳŶԷ˸񣬱תԸԱȥԼù
˵Ľʹõǿɭ޵Ϊлǵ򺮴ʱ֪ʲô¡
Ϊεؼ͵ԼOmegaĪĵɪ
޲ȫµ˾ԼŮѡ
УΨһɭĽԼСŮĶԻ
ҪҪһԼĶӳСȥҲʹԼͷ
ңҲܺ棬ԼĶӳô£
ŮԴ
ѵõԼŮʾ⣬ߵӵĶǰ뽭˶˳
֪ΪΣ򺮿Լ΢ЦĪоԼļ쬵ġ
һãȻ뽭˾˽ǰûüȼǲǰ
򺮣лл˰ңҸѡһʺϣϲ
СϣЦһ˫ͫ˵ʱ򣬷·ܹ˵ꡣ
ĻƵԼǰһɫɽгʱȴоԼ˶ҪԷߣ
ɽгԻƽ𡢰׽Լ֪ʯΪ׺
Ŀƣֵһͨܳ
ⶼؼģĹؼǣСûи׼
еĸмл⣬ǳһġ
򺮿֪ոѿԼʱĿΪλ̽ˡ
Ҳܲ⣬С˱˵Ҫ
ǰalhaԼͳһ㷴ӦҲûС
ȼһŬ룬һ߼Է˵о˵жҪʲôʲôı
򺮽ԼOmegaǷգǰаС𱨣
ȼԻ󣺡


86 ǿ
Сܿȥ
Ͼڽⳡݷûϣ ǹ˾Ƕ˹ŸΪҪҪԷ̸
ʵϣȼִҪ 񻷽ѹ֡
л˺ðԵĽã ղûƼԼ֮еġ޳¼
һĥÿԼ翴̫
ĳУ ŮôκΥݵ£
˵ˣ СΪлгҲûʲô
͵ֲ䡣
򺮻صԼλʱ жҪͻˣ
͸ղת뿪ǻƼľƬһ˿صĹ⡣
ʿҪˣҪɶг
ɭ޵Ŀù֮뿪פء
˴γϮδ¼ Ƕ˹г̣ פغʹŶֱ
ýԼõĺõĻ鱨 ϸ㱨Լүү
פڣ ԱʱʱŮ
ǵĹҪѵԼѲΪ
Ϣ϶򺮵һʱ͸ϽԼOmegaȥϢ
֪λȼСҲ׼š
һŹ˼̳鱦Ĺ ܵĴ ˵ǳˣ
Ϣȥð죬 ĳѵalhaҲûеԼŮѵĻظ
ŶԷһæ Ҳѹ˴绰ͷ
ץһּϢô֡
ɽг Ҿӣ ϾֻЩԼķ֮°ɡ
ҾͰϣʶһղߣֽ䵱ǻӵľá
Ϣ һŬשı
Ů۰칫ڡ
˾ԼֻĻ ĳalhaǿң ǽƳһĨ˵Ļȡ
ʵķǳԼûҪȥ֮ǰǸС
ܿóȼֻǺܵһлΪ
һ򺮵ĺ档
֪һ¡
űOmegaԼalhaͶʱﲻ̹ĸоҲʵڵġ
򺮷һϢʱ򣬹˾ûлظ
ֱԷڶϢOmegaĵһСɴɢ˿ȥ
ָᵯ䣬Ϣ¡ţ֪ˡ
͡
ڰ칫ĵȴ̲ס˾Ǳ
ԼŮ˽ֻĻʱ𣬾֪һӷšˣ
ԼЩ
ΪԼﾹЩʲô
ֵſ˱۹ʱֻΡ
ǲԵģûʲôӦ˵Щı֣ӦȳԹϡ
ţְĿʼԷʿϵĴ
ѡ
˾ЩͽԼõֱӸ
Ʊϵ۾ԼŮ
ɫһ֮еİԹâǲܿƵ¶˳
ԼķӦ˾ֻһЦ
ԼҳԷɴ׵
򺮸ղŲЩϢԼҲôġ
Լֻǻ򵥵Ŀ۹Ĺʿɡ
ҼǵãϽһҸгϵꡣ
û̳ǡ
Ӧ¡
ȴڱЦԼŮҪгг
˾Ҳûôǿʤġ
ֻǾã򺮿ϲǶ
֮ǰǻԷڵ֪Ĺ֮ǰɽгʱ̬һ˿ġ
Ȼ̫ԣǱ˾׽ˡ
ȻԼalhaϲԼ͸ѡһ
һҹȥ
ڸպգϾû
Լ930ңͷԵֻͻȻһ¡
û̫⣬˼ȻͷֻС
ֻõǲڷԶһЩĹϡ
ͷߵǲ˾ϵļܵ绰
ûдŵ˯
򺮶һͷҷڱٻظ綼ˣݣҪҪԢԷҸ㰾Ź
˾ʱһʱѾڰ칫﹤һˡ
һЩϵԷģȴֺ֪ϲϲԼ׼
ǣ糿9ʱϢ
ʱһalhaҪԼͬůһ㣬ø
иҪ͸㣬ھ㹫Ԣ¥µĴԱߣıš
ϢֱӾʹӴϵ
һ߿ٻ·һߡžֻֻϢ
򺮣ʲôѽϾ¥
˾񣺡ǰ𣿡
򺮣㲻ҪԼ
˾ŶԷǾ仰
ûдӡ㡯лعԷһϢ˳
ҳˣʱ60롢59롿
alhaĻȸԾ·͸ֻOmegaɫͫе׺Ц⡣
˾˱μ䣬ʼĵȴԼŮѵһ
æ¥ֻҴһһ˶ñץֻ˹Ԣ
ʱŷԼϡ
Щ쬵ģ뵢ʱ¥ȥ
һ߲²Ź˾Լ׼ʲôһЩĽ
ΪԼŮѶ͸ԼöˣԼûר̸Էѡʲô
û͹˾ҪǹĺܶƷԼ񶨵ˡ
ڹصĶ
ˮϵʾ̫ԵĶ˾Ҳǰʹá
ԣʲôǶԷóãõʱ뵽Լأ
УǶǹ˾ϲģƵõϵģûǶһ޶ģ
˼ġ⡯ǳŵһ¥
ԢǽԱߣڷһ˶ߣӽ2׳ܷ䡣
Ϸǳɾûֻֽ֮Ķ
ܷһȦϷһСĻԼӱš
ʱ䣬Ļܷһ绬Ű㵯Щ϶
ֽġ໬šƿ˫۶ʱ
ڣͣһʮ־µг
ܽϸߣмһƽֱĺǳʺȳalhaС
ΪڡɫΨհůɫ
ŶּʸУȥԼʱ黳
򺮰֣һ˺üƬ͸˾
󵥱г첽߳˹Ԣ
ϳʱǡôĸ߶򺮸оֱΪԼһ㡣
alhaŸгڹԢĵ·Ȧ綬Ұ価Ĵè
ţͻȻͿǰСĵӰ㶵ĶԼ
һɲھԷ3׵λͣ
ͬספһĿڣ˵ڿǸҹǡ
ʱһγĺӾɵЦԷڳ￴̡
֮һЩεĺʷ
֮еһ֮ϳ򺮵ݣǴԼżǰԷк
ӳϺã
򺮱ͷԼСѿЩ˼˼֮󣬾͸Ͻų뿪ˡ
ֱӰʧתǣǱ6СջԼĿ⡣
裬ǸΪʲôЬﳵѽ
˵ţСﻹŲӲһ䣺𣿡
ĸ׵ԼŮЦ˵Ǹ㣬вƱ˰ɡ
򺮿ų˹ԢԾ˷š
ٿȻ䣬뵽һ⣬æ˾ȥ˶š
񣬽ܳһЩʱﳵѽ
ѵԽҰûˣСһ㣬˿ġ
յϢ󣬹˾˿Լճ̰š
ٻظԷǾ3㣬ֱӵԽҰǱ㡣


87 
ΪƵҪ Թ˾񴩵ǽΪʽװȹ
ɫװ״һɫϸ֫չֵøᡣ
ӽ230ʱҪ¾Ѿòˡ
˾˿ԼȹԼɫ˿࣬ ԼӦȻ·ȥԼȽϺʡ
һװʵǲг˶ȻԼֻ
һ뵽ԼalhaԼܣ OmegaоͲɵÿʼ
ѵ칫Ųľ룬ȥ
һ򺮾ȻҪԼŮȥԽҰﳵ 
һ߷˾ĵ绰һС£ ǵطӡɽʯ ˵ЩԽҰѿȥ ͦȫġ
˵ʱ Ȱһ죺Ҫ򺮻طʱȡˡ
˾Լߣ ԷĻ Ųû˿ͣ١
طҪôᱻ˿ Ҫôʺﳵ
ң ʵͦȤģһûгء
ԼŮô˵ˣ ѱҲٶԶ
ܹ˾˿̵顣
ΪݵĹϵ˾СʱͬεСͯȤȱʧǲɱġ
ֻOmega еʱ͸Ǳѹ
ڣ سء
Ůͷϵ ֺγһεļأ
Ҳƺ̫ŮһУ Ÿôڡ
ҲŮһоɵԭɡ
ţ ĪЩۡ
꣡ĸalhaҪԼOmegaȥԽҰг

ǰСʱ͵ִԼĵط
ڳûһ죬ʵġ֧ܡ
ԱǵѵŽΪɭϵŽͨפعԱûͨȨޡ
ܾĵģżп֦ϵ䣬׹ڵϷ졣
ͷۿ˿Զļˣȥ˵绰
ܿҵλ𣿡
СĳһĻԼϴǵɪģЩġ
ĽܸŮԼᣡ
ˣھ͹ؼػǴٹأ
򺮣ٵȵȣǲҵ绰صʱٹأ˰úõݣҰæ
ƵŴϸһег
淢ʣϴĳѽҲλ۾С͵𣿡
һֻһֲŪųǰСЦ˵ôܣҶѽ
ŶŶģÿҲһ档
򺮣ҾͲ֪ˣǾ͵ġ

ٷҿɾ˰
ţһɫ㳯ڵλûж
һæʱر·ϵļء
ԽҰûͷȴһš
ʵֱӿȥȴŮѵߡ
øȥڹڡԼ˼Ůǡ
ԼalhaС˼˾Ȼһ۾ܿ
ûͣȣǳǰ˿˿ڣͣɣҴ1Сʱھͻ
ѳߣ붮ԼŮ˼
ŤţС˵£ԼҪעⰲȫ
˾ǳЦصģִ֪ġ
ͣڵԡ
Ϊ˲ŮԼᣬ˾Ѿû³
͸粣Ź˾ȳalha
˵˲仰Ǹalha۽Ů̵ֱǰĳϡ
һ۵糸ԽҰ
˾оԼܵ˾ţ˫ỵ̂ӵɵԲ
ʲôҲû˵ȴ
Ӷƨķִ磡ҰŮˤˣҾ͸û꣡
ԽҰأƽ·档
˾гϣоЩš
ԭǴں󷽵ϵģû룬ȴԼǰš
alha˫ǰ죬ȦǰССĿռ䡣
ӭ磬Ķ鷢
ϤȴޱȰġ
ѩȵϢOmega࣬˿һСɶȾͨ졣
Ŀƽӣؿ·°ȴڹ˾ļ羱૳ҵرϲ
Է˵˾Ҳʮ㡣
ɵķԼԼalhaĺߴԶãϳŹһԵĲ𣿡
ϻشһǱģʲôԣ
ȴţҶԣ
ԼصȻѡԽҰأȴûԼŮȥɽʯ·
Щ͹ʯ·ȫܿˣֻƽİ·С
Ƭش󲿷ڸҰͣҲм·ģ
·խѣ׶ߵɽ
ŵ·ʻһҰе顣
15Ӻʻһ
Լ2м仹һ
򺮰ѳȥûãΧȫȻ
߱ɣĿ֮һƬĺڡ
ͻĺڰ˾˱Ծ΢΢
OmegaĻ£УҲ᱾ܵĸе
ƫƫʱ򺮻ѳͣ
˾ԴٶȿЩ򺮣ǿȥɡ
£һ˫̵ĴĶ
alhaɤǰĻһ㰵ƣ¡
˵ţ˾ֻһͱalha˳
ʧȥƽĳбڵأСɵ̴ٶ졣
ڰУ˾ֻƼ򺮵
ŸͬբĺˮƺҪû
ʶֽ߬ס򺮵·ˮ֮ץסܹĸľ
򺮽ԼOmegaڻУỺźԵı
ûнһܾٶֻ£˫ۣǰ˽š
Ź˾Ϊ˹ҪŻԷˣˣå
ǾͿҪǰϽˣҪȥֱĻ󾢵С
򺮺ΪԷЩ£ȴַԼֽ׶λﲻʲôæ
ȨĲģʱǹʻ˳֡
ԶҲ֪ԼǷӦԵ׼᲻һвͱѹ÷ǡ
ڹ˾Ұʱġ
ϣԼҲŶԷһ߹еĺڰЯȥӭӹ
Щ˵Եúܽ飬Ҳǿ˿ڵġ
Ծ취ԼOmegaܺúøԼĴڡ
һƬĺУ˾ӾޣĸйپͱʮС
ԼalhaǿŶԷѩϢֻԼѪҺҲ
򺮡
ԼOmegaỽ΢ɿһЩӵԼ㹻Ŀռͷѯʡ
ȻûOmegaĴ
΢㶣̧Ź˾ĺԣǡ
տʼʱЩƣʱƣϢͱ
ڰĻº͵Ұޣalhaһ̵ͷš
ҧŶԷĴߵǷɨ
̰ȡԼOmegaҷͣ¡
˾٣ϡ΢Щ͸
ܵرǰalhaڶԷԵȴֲʧռС
Ϣ˴֮ϳճս
ֲָУ˾Ǳ˴ΨһĹ⣬ںڰмȡŶԷů
ԽҰ⣬֮С
һ̧˿һСʱˣôûг
˾š±һȲ衣
Ҳȥոǻȴ룺ڵaoһһСʱʲôѽ
ţ򺮾Ź˾ˡ
ѲŸոһһƣȴгǰ˵Ȼˣ
˽Ūܷ䣬ԶԳӵһЩؼϸڼǵú
ԭ֧ڳͷģȴعڳ·
òķ˰ɣ
ţ˳
ü׼һǸalhaôʱȴͻȻֶԷĴΧȾһЩԡ
ȻܵǱۼˡ
ʱ˾alhaֱ۴ӳ
ڴʱŽΪԵϥ
˫ŵ˾ЩΪ顣
ԼȻǵ˫ȷոԼǱԷϵĳ
Ȼȥˡ
˵ôһ䣬˾͸Ͻγڵλȥ
⸱ģѲҲܲµǸalhaԼŮЩʲô
žƬ˶ԷһۣѸٳŹ˾׷ȥ
ԭػζ˺ð죬ֱԼŮѵĳѾʧ֮УŸ˸绰°Ѽش򿪡
alhaһţĵгʻפسȥˡ


88 ҳ
ϻʱ䶨12¡
˾Լʹסǵ۶ԲİؾƵꡣ
88㣬 ͳ׷
վڿȫشǰܹƼƽ
ԪʽǰһСʱ
˾ڵ׷ڣһ֧ɵŶǰĽ
ΪŮر ȻС
ʱ㱨ȷϵԱԼصĿְλ
뽭һһҶεϣϢ
԰ƨڻɳϣ ΢΢ǰ㣬 ɫࡣ
ǹ˾һʵɽԼҳ϶ȶ⡣
֮ǰгУ򺮼ˡ
ǵȻۣȴʵȨĹؼԱ
 ڵˣ 򺮲ɵ΢΢üҡ
˵λǿӲġڹͬѧǰԭС΢ ֻһ롣
ⷬѸˣ߶ЦŰһۡ
ٶһ䣺Ϊ˶ô󵨣
˾ʹǰƽһЩϸ˷ۡ
˾ͽĿ۵ŮǷ
˾ڣ̸ֻǹ̶Ŀ꣬Ҫעη
˵ţͷ˽ãĻ飬 ˡ
Ů˫ϵĽɫͫﲻԾؾЩš
ȴûκλңŶԷش𣺡лһкԼְ𣡡
ʱ仹15ӡ
֮ӱ뿪˷䡣
ڳԱҲӦ漴ȥ ȴûƼĵط ͵͵ʹ˸ɫ
ԭҪװûп
תһ룬 ־ԼŮʱҲҪǸalha
Ͼ϶Ҫսˣ˭ľأ
ãЩҪٸ㵥һ¡
ѵò˿飬͸ŶԷȥһ칫õķ䡣
뿪ߵɳŹ˾
ŶԷ˱ıϸģһз粨ȥġ
˾Դ῿ԼalhaͷЩ̰ؼȡŶԷϵĵ㡣
alhaϢζ˰ãֻһֱԼߡ
˾еĸоԼѹࡣ
糿930
˾һ˽ƽ
ڱָӹűȡȨλԪ׵ļźܴԣȻҲԻͬ
û̱ݣҲûıʽ
һ򵥵ӭ֮˫Աֱӽ˻ҡ
Ա࣬£Ҳʮˡ
뽭ýԶʽĺɫװλõŦвΪȽͨѶ豸
˵ĶС͹Ǵ㼴ʱͨš
һ̸صʵڹ˾Ǳߡ
ϾϽĲλԱҲǳصģΥ̣Ǹֳ
˾˾Ҫȷϻֳ᲻־ߡ
УǺǿ϶Ǹص顣
߲ͬڵж
֤ȴǷǳؼĲ衣
ȣߵΪϡ٣Щܾźܴԡ
ԼԸ¶һӶᱻ˲
һ㣬ŮŶѾ֪ĻǿǷһóƵľߡ
ܽǸץؽΪ˷רжȡý׶Խչ
Ϊ˸˾׳ԼߵĻ⣬ڵճν
ȻЩʧǣòûзֻ᳡ߵĴڡ
׼ȷ˵û֮˵
ȻǾԲ˵ġ
Ŭѵǽʹõʱ8ӡ
֮ǰѾȥ6ӡ
ǡϢҲԼĸӦ
ЪרΪϱλԱá
45ӽŵĻ̸ԱҲҪһЩҪĻ塣
ʱϾ;˺Щˡ
Ա顢ԼڷԱУ洦ѹ͵̸
򺮼ɫЩ԰ףæҲ˲Ъ
ȵˮûջʵûйϵģңƱзеĵ
ֽӹԷˮȴûкȡ
ЩżһξԼѵЩߣﲻŮʲôæ
տʼŶӵʱֻҪ׬ЩǮ
ʱƣ뷨Ҳźܴת䡣
˾Ϊ龫ǡ
ԷһЩĸĸҲϵҲͨŬȥıԼˡ
ƬϵĽҲߡ
룬ԼǷҲŮоһ
ԽԽľۼߣһ㳯Žõ컹ʹҪҪһԣ
˶࣬顢ĸǺرĴڣǿԽȦʵٷſһЩ
ԼӳĻþüеǱٶȿܡ
һְת۾͹ȥ
öǸ麹㳹׽ʱԺȴͻȻƮһ
ѹʦὫ˾Ҫֿ΢Ľʵǲ̫Զˡ
һûб¶ߵݡ
̲ŵϢȴô𺳡
Ȼվ𣬻֮䣬Ҳü
ҵˣ
õ˵ôһ䣬Ϳ첽ԼǴЪ
ʱ15롣
ûټ˼촽ʼףԺšˡص
վԱߣһĶ
ҳŶԷҲûȰԷܡ
ֵ쳣ٶܿͱΧ˷֡
Ǹҡҡ׹Ůӣ׷׺˱á
ʱ5롣
ǰһڣֱֱȥ
ۼֿ콫סѸٽ̧Բ
һָԷУһ߳Χ鷳æһҽԱ
Χ˲ûΧǰȥ֣·صԶԶġ
Ǳˣ˻ˣô
ڳ׻֮ǰȺеľ˵ôһ䡣
ȥѰԴ
ҽԱܿ쵽̧ȥҡ
򺮽ԼⷽĹԱͬǰȥǽ͵һʱ֪ͨԼ
Ϻص᳡˸ͷĲĽ䣬˾ȥϢ
ϸӦһߵĴڣûĿ꣬εȥҽˡ
˾񿴵˶ţûлظ
гѿٰŲöԷȴ˶Ȼ¼֮뷨Ų顣
Ļ12㵽֮ǰ
ѾȻûдǸߣȴҲջ
ʵϣȷϵϢҪʵʻ㱨һЩ
ԷΪԣӦ40¡

ոͣ΢Щ
Ϊ˾ȥλĸ׼档
ĸ׵˼Υ档
ĥĥ䵽2㣬ŰŽԷһȥĸڵǴ
˾˲࣬򺮣ŰϣڵİԱ
һˣȫ֮ϵ֪ߡ
ԣһǰ·;ʱΧͳһص궯
֮ǰ֪ͻȻҳڣŵòˡ
ͨгʱһֱð
˾оԼalhaĽæֻϴһַȥԷ
ĸʱҪҪ͸¶һЩϢģǻϲġ
أǲǸûһ·Ҳûдô찡һμʲôҲû׼ãǻ᲻Һܲѽ
˾ŶԷϢ뽹ƺҪ͸Ļ
ЦЦοֻͷŵalha
˳ǹ΢ŵĳ˾ǸȦˡ
ʶҲֻͨϢķʽйͨ
гڣԱ˷ޱȡ
˸СȺȺġ
Ⱥȡǣɾ
Ϊ˲й¶ؼϢֻaoԼĶӳԼŮ
ϾҪĸˣҲ֪aڸоôǲ̼
Ҫҿ϶ýˣǿoĸȻ˳ܾãһֱĴ˵
ͬaһӣԽѹԽ󰡡
¥ϣ
¥ 1


89 
ǰŮı ûִ̫Ϣ
ǼɽˮӳȤķ羰һֹŹ԰ֵĸо
඼ֻߣûеݡ
뷿֮䣬ҲûɭϵŽ
˾طиĻ ǾͿˡ
ǰŮ۵ľ Χ֮ڽϵش
гԱûб뵱ͨϵͳȿᣬ ͻ졣
ΨǰŮ۵ļˣ Լ˽˿ܼҵȼ֮ˣȨޡ
ͨгڱضͣ¡
лӳԱ³ ԣʱ̱λԪ׵ȫ
Ƿǰ˾ԼľõŴô໤
ڱϾ⣬˿ҲҴ⡣
΢ԸŰ˸ˡ
 ʣµȫԲʷĻԱ
һĸλȥŸԼ쵼š
̲סһǴ
ԴοǴα򺮵Ϣع֮һֱԶԷЩ
˵ԷҲͬŮ ޲쵼
ʱ˿̣Щš
ǳԷܳԼ֣ Ӱôġ
ָо ͺˮ˿Ӻͻ᲻Ļ־塣
Ǹ򺮵ĻӳûгԼ߿ĵ׶ʱһ
ţͷһֵ¡
ǸµalhaҲڽţ
Щ£ 벻׶ԷĽŴӺζ
͵͵һȦŮŶӵԱ ãȻ
ף԰ ŮĻԱܿĵӡ
ôǸӳɫ˽
ָӹеʣ עò
Ԫ׶³֮һȺ˾ֱڲȥ
˾ߵĻͳһźɫװ΢ǱǴŻɫԲʡ
߶ӢͦˬľalhaֻǲߣҲ͸һӲѪƣ
Զ֮ڱ̵ӶһĻмǸпЩ
ǾСؼ˰
øϽ֪ͨǶСϲԵĲˡ
յصĲá
ɫĹθһů⣬âȴۡ
˾˸ߵǰ¶컨԰Ϳǵalhaĸ״˳
ĴһɫëɫӴ£پ£š
ڵıôķ档
ֻʦԼ¶һѰζЦ֮Īʼ顣
رǵ΢վһ˵ʱ
ԺĪ͸ֳ˺ܶ໭档
ԼŤͷѯʹײϲǻǻʱĻ档
Լθһȭ龰
Լ˵΢ˤ׵һĻ
й΢˿˵©ʱΡ
ţ󱳾Ϳʼð亹
ȥɣǧ鷿㡣
ĵⷬ󣬹˾㡣
ѷԸ䣬ְгԼalhaգգۣͶȥˡ
ǰŮҪŮ̸κ˶ܸš
ʱ΢ȻתԼϣ΢΢ס
շֱæһֱûлǺúõл
˵ţǽĿ䵽ϣϣļû˰ɣ
ϣֱͦظ壺лָӹټǹңѿ
΢ͷֿ򺮡
岻𣿡
ԭҪΪ֣صرԼĸлģ룬û˵ڣƼ򺮶ǹһκ顣
ϻлԱεҲ˵ˡ
ԣ΢µһӦ룺ǲǹ˾Ļˣ
ֽ̧Լմĺˮȥ
ûп˵΢üۼΪƵľʹǵĽ̸
΢վ˵ĸ׾ԺȻɡ
䣬Ӷ˿ʼԺһľǰæµ
Լĸ׷˻΢Ҳټ򺮶ġ
ԸԼƽ˹ڵȲļ϶˳㴦һЩ
֧ӵĳԱȻǲºȲġ
ĶԱжվԼָӹԶ
ŶжվԺеһԣͬҲûʸѡ
ĸո£Ϳʼֻ
ϣɫĲҶڷˮзƢĲƮСԺ
¶ĹֻȻһ𶯵ʾ
۹۱ǡǹģûҪȥ鿴˼
ִڵʱһ㲻ȥֻҪҲѡֱӴ绰Ƿš
οĸﻹڲԶɲԷ¸ϰʱ㡯ӡ
򺮶ֹֻͣʱѵֻ
ְŮرϵò鿴
ѾŵúỺóֻһȵط־ȻķϢ
Ļֻж̶̵һ֣Ϣ
΢΢һͷӦ˹
ΪվԱߣԷֻˡ˺ü£Ҳ˵ġ
Ҳû˵ø첲ײײߵalha
򺮲ͷʱԼֻ˻ΣָָԷ¶
յϢʾ򺮣ͳԼֻ
ʱӶ
ģôҰְ֣
Сҵĸоô
ղҿŶðˡ
򺮸Ͻظ裡ۼҵķӺôƯ
ǾСĵط治عأ
ڿĻġ衯ֵʱЩһڲȥ
Ȳ֮ϱŵȻָȴɿؿʼ֡
Ϊ˵ɻأ㣬΢ǲˤģ
ûûУҵôСôأʱرΣԲŻᷢС⡣
ߣһӣһҿϾûбˡ
򺮴ʦϢЩżȴһʱ֮䲻֪ôش
ҲֻҪŻŻûټ֮ǰǸ⡣
ϾԼŮƴһȻġ
ĵ׸мԷôֶԷأ
ĸϢҪԼŮalha֮⣬ʵ֪˵Ĺϵչһˣ
˼ȥԼŮֱѯǸalhaҲЩÿڡ
ǣ򺮱ʦüºЩְ֣Ļɾˡ
´֣ɾĶ
ĶҪᵽɤۡ
ʲôô᣿ְ㵹ֱһ㰡ɾɾģҵЩⲻס
գĻǷǳίʵС㹫Ԣ޹𣿡
룬ظֻһΣʱǶرעʱ䣬ˣ̫
˾ΨһһҹΪڼƵп˳򺮿ǹ
ʱ˶ҪѣѲŽ͵򺮵ĹԢ
ǸҹֻǿŴ˯һҹ˿Ҳûᱡ֮١
Щ£Ĳ
һĻϵ֣ѪѹֱӾȥ
ֻһΣʱˣ
΢һлŲԶλæŴֵӳԶ
ʲôΪӳʱ侹Ȼһֱֻ
λҲ֪ܹܣϾǰŮ۵סլǰŮ۵İ»һأ
ŮٻǻӰİɣϸھɰܣλӳ̫˰


90 裡ã
ǰŮ۾ 鷿֮С
ůϵͳУʼնһʶů״̬
ǧһֱ̫ãԼ¶˵ڣ Ծɴһë̺
¾λŮ۵ļȻ鷿 Χȴ˿Ҳ
˾ɳϣԴ῿Լĸ׵ļͷ öû˵
ϸķ˿Զϴ£ ɢӨմ
мڷɨĺ촽ߣ һĨԸС
ݸԼOmegaĸ׼Ϊơ
ֻ ڹǧ ˾üҪۡ
ϾǧΪĸ
־ϴķ ʱ
ǧﰮظԼŮĳ
ԼŮ ڿʱԼ
С Ѿܺˣ ҪԼ̫ѹ
ǰ ĸ׵Ŀ϶˾Ȼеܿġ
ʱ˿̣ ȴôҲɻ
ȴ̲ɤҲ͸ЩĲ
ĸףвٹԱǰԶЧңǻᣬֱӾ͵΢Ҵķʽ𣿡
ǧｫŮһ鷢 ƽȳⲻ⡣
 شѡʱ Ȩ޷ˡ
һ㣬ûף㣬Ҳҡ
΢˼һ˾ͽԼеĵƶ϶Լĸס
ĻǸ֣ĸ׼΢¼нв룬Լǳɱȥġ
ĿӦΪϱϽ֮ս
ЩĻ߻΢λͬһˣǰоʵìܵġ
Ƿôǳ䣬Ҫֽɹ飬벻Ŀʲô
ǧųĿ©һԲŻìܡ
ԷʼյĿľΪڶأ
Ϊɹӹһ٣ҿϱεȺӣûڴҾֳ֡
Լĸ׵㣬˾ԺĳЩϲʼ˲ͬǶȵӡ
˵ûеƼյĳ̶ȣȴṩ˺ܹؼ˼·
ĩˣǧﻰһתʼԼŮѯʣԸ˵˵alha𣿡
ƺûϵĸ׻ͻȻ򺮣˾һ죬Щ֪ӦôӺ˵
һ룬ڣر𣬶һ޶һҺܿģߣʲô¶η塣
һСλУ˾ûʹ̫ʡ
ǧȴԼŮǸalhaµϲԼ
΢ɣʵô˵ЩʱƢȽϱꡣ
һ⻰˾ֱ
ɫķ˸һ˿УƢܺõģûг˵ػ
ǧΪգգۣЦͼˣ
˾ӨѸȾһĨ⡣
΢ԴֵСһĸס
˺ˣˡǧɱҿǣ˿Ƶҩɣ
˾֪챻ʱйĸ׿϶Ҫ򺮵ģﲢ֣͸Ѵȥ˵绰
⣬¶ԺС
绰󣬴ߵڵĳԡ
ʦŮҸӳȥһ鷿
Ȼ֪ԼҪ򺮡
̧Ǹһŵalhaʮƽؿڣȥɡ
˵꣬ͽע·ŻԼֻĻϡ
ָö򺮵ĶԻд£СOmegaĸ׺ģɲҸǰһ⣡
򺮱ŬظԼȡɡ
ɵͷһķϢҶʱֱȥ
һڣӶ˹Ǵ·
鷿ſڣӶתȥ
ǽһվЦſǰǸ߸ݵalhaոŮ˵ˣһ˽ȥ
򺮵˵ͷʼ̧š
룺²£ҲߣʲôҪرעĵط϶ҵģ
źܿ챻˴
Ƽ˾һ˲䣬
鷿Щ򺮽֮ûҶԼOmegaֱߡ
һξ룬ѾƼڻɳϵһŮӡ
ŮӴͬĸë£Щ
ɳһ࣬Եֶׯ
شλľߴɫʵǰŮۣ˾ᴫ
ĸĻᣬȸȥԱߵӴЩ顣
˵꣬˾ʹ뿪
ȻҲԼalhaöԷԼĸ׵˼Ҳ޷ܾ
һæסԼOmegaơ
Է֮ͣĺȴֿ˿ǡ
˾֪Լalhaڵʲô
һֻḧŶԷֱ̧Է
ǧǰ˺ģﲻЩЦ
ǣ
ֲǰԧǿĸ
˾뿪Щнԭء
ɳλԼŮ߷ƵŮӣͻȻԼһ⡣
ԼӦôȥƺԷ
ĸ裿ǹʦ
ղŶʾˣ
ʱǧȳɣվˡ
Ӧһ첽ǰڹǧﲻԶλ
ǹǧһμԼŮalha
֮ǰȻҲƵԼƬ½ţ˱ͼƬҪᡣ
salha߱ơ
òơõԼǿľ
쵼ߡ
ӶҲ˶alhaĸ߰Լǿԡ
Ȼǧȴûϸо˿ѹȸС
ԷǸºֹɵӣһƷѧŵУѧ
ǧã͵۵һ۵ĸоԼŮǰһOmega
ллΪһУʱǹΪ˱ⱻǰסϣûеʡ
ǧɤҪȹ˾΢ͳһЩִдԵ
оԼĸ˲ͷࡣ
æصչ˺þӦģǧ
˵ţְͰ͵ǰŮӳֻǽüҶûܰʦϲϽѾ׼˵ġ
alhaǺڰ׷ɾֳγǧ⡣
Цŵͷֵûϵõ
һĸⷬ佱ü۽˲ʱ͸Եϲɫ
裡İɣһúðģ
ǧŴɱոһڣԷ衯Щҩ
λǰŮۺܶǰϲŭɫˣ£ȴɫŹֵЦ
֪ԼŮΪʲô˵ǰalhaʮرˡ
ϲʲôˣϾԷɡ
ǧĻ̵ġ
һμҳûԼô£
ʦղŻŻԼһ㶼
ٿȻ뵽ʲôϽŹǧ￪ڵû֪ҸĹϵ
ǧݸһЦǾͲһ𣬴ҸЩ°֧ߡ
򺮴ϲ裡ãҲʳģóŪϲĲ˾Уѹ󣬶ˣ


91 ѥɦ
ŮһĿΧʱ ΧûκӶԡ
һĿڡУ΢λҲ򺮡
ʱԼŮ࣬ ϵλOmegaòͶ
ﲻ룺밢費òƣ ԷϰҲһģһ
ӳ˾ǻᣬ򺮾ϲ͵Էʳ
һܡ
˾Զʱرţ ȴֲֹĪϹ
һľĳ ǹĶ ֥
򺮲ŷ֣ ԭ˾ں̶ܴ϶Դĸס
Ҳǣ ΨĻعˡ
뵽 ̲ס̧ȥġ
˵ ϵalha֮ġ
ûм ȴӲǴһɱ ֱΪŮΨһ
ʱ ȴط֣ԷҲԼ
ƼʦĨϤЦݺ 򺮵ЩͷƤ
ɲǣλʦÿһҪʲô۶ӵʱ򣬶¶ġаһЦ
򺮸ϽջߣĿضԼеСŻҬˡ
úרģͺҪǻоʲôܽṹƵġ
ʱ˾Բᴫ
ôԵô٣ǲʽθ𣿡
Omegaöɤֻ綬յȪһalhaĶ䡣
¶ڷ˿ֻ˲ͺˡ
ϽСȵҡͷǲǣ ˺ܺóԡ
˾֪Լalhaǲ˼ ǱĲƬѬţ⡣
룬 ʢһŹ
֭ʽʵϸۡ
ǿȥʳָ󶯣
Ŀġ
ŮˣֻƵüԼalhaˡ
ǧȴʮο
ǰһֱڵģŮһֱalhaǸô죿
ǻ֪жʵalhaﰵ˾Ľ
һĶûɹ
£ԼŮôϲԵalha
ǧеһʯҲǷ
ǰŮĿ΢ƣ򺮡
ƼǸalhaźͮͮĶרĿŹǵʱĴǾͲԾһĨȡ
ǸalhaЩ鰡

8ʱ򣬹˾һ˻ص˰ؾƵꡣ
Ƶ겢ûнֹס
ֻǼŲ鹤˺üȼ
رŮڵһ㣬нķԱžԸš
ˮԴʳΪعκ˶ֽŵĻᡣ
صͳ׷֮УͷŶӳԱٶȾס
Ҳˣһʱ˵Ǹ
£λûܴڻ᳡еľߣҹϵʧҺܱǸ
ԵʱѾо˵Ĳڸˡ
˾ȴû˿ֶԷ˼
ڽҪԵģһһϦսϣҶڱԼǰ£
Զ٣۲ŽõɫѯʣôҪϢһ𣿡
˶ڷԼϢôá
æظ£ûµģھ͸֧Ӷɵʣ˯һûˡ
ָԻ㱨һӾ뿪ˡ
ĥվѸٳʹ˸ɫ
ѵһۣε˽á
·ԸҽʦΪ׼ЩĶ
ͨ򺮵֪˶ԷŮ顣
ʱһô˵֪ڡ峡
¶ǡôĸмǳϵĸѳš
ȥ鷿ͬһΣֱԼͳ׷
һߣ򺮾Цܵɳߣ˹˾ϡ
ʵҲ鷳ѣµҲûбİ취
Ůķžִڡ
ǳȥˣͲٶһ˽
ΨһС˿һСʲô⡣
˾Լϵalhaָ̧ŶԷͷĸ鷿ļ棬˳ô
һԼŮ£ͽڶԷСЦ
Ҿðɺദˣƽ׽ˣһܺ˵
¥֮ǰʦţҽ˺þá
˾ǿԼȥԴһʮصĸо
ͷһ˵ԼOmegaĸ׺ܺ˵
裿ĸ׸ǰҲôеģ
ԼOmegaϵ÷㣬ЩؿڣţͦϲӣΪԷöأ
alhaԶ׼ϲãԼŮ˵ʱȵϢһسꡣ
ûһOmegaĸܳһ⡣
ǹⲢǿң·ѥɦһ㡣
˾ֻµļеȴЩϲµĸо
һ̣ӿֳһĨ⣬ҪԼalhaиܵĽӴ
еaoеı֣˴֮밮˫оá˷ܡ
Լ˼ЩƮԶ˾æֽԼСǿԴŲ׳תԼע
ҴȥһҪˣ


弯 ž˾ʱڵڶϽĳ»С 
ֱ壬ֱȴԼŮѵ
OmegaǽߵĲգɻ


弯 žǲ֮ǰֹ֧΢Ѿ𣿡 
˾㣺ҲҪȥǸؼˣ˵ûб֧֣κһ䶼ܳɹ
ȷʵô
ֱһֱӽ˾ԼϣڶԷǿǵӪǹȥŪþͶ
˾񱻶Էô˵ͼв
ֵסalhaļͷ˽״̬΢Զһľ롣
˾Ա˵ٱѱ䣬ȴŹͬĵˣ΢һϮɥ֮жУ˰ʿ
⼸£ڱĻûԵĶһԭΪǰڼžеЧӶˡ
򺮿OmegaӳŵԼЩġ
ҲôΪ˰أ
˾ָĦŶԷĲᣬǸֹ֧΢ΪȨƣұһˣȥ˽һЩ¡
˵ˣҲֱȥ»ڲİɣҲ׼սġ
˵꣬alhaĴͺ׵
˾һܿ죬ͱԷò
Omega˳̵Ľëȴ΢΢
alhaĴְԵÿһεĹӵأĺ֮
˾ԭڶԷͷܷܷ֣֪ʱǸ򺮵ĺ󾱡
жΰָalhaͷļӳڷ֮УһĨ˵ɫ
ͷųһЩԼϢأ̰ӶŹ˾еķҷ
һһ̵õ˳׵滺
ͬú¶
ڻڹ˾ķоôŶԷʮӺŹ˺ߡ
Ź˾촽֮ϲ򺮵ĺֲܿƵٶȷ
ؽԷɳãԷߵ鷢ȳȥˣϢٰҹˡ
˾һסԼalha֣СڴϢš
Ϣһ˿ȣ˫Ⱦ˵ĺΡ
ȵƽ֮󣬹˾ǣŶԷߵһСӸǰ
ӹȡһƿ¼򺮼ͷλö˺ü¡
ӳȥԱֱץ
򺮸߸˵ת˸ù˾ԼıҲ¡
¼ЧͦõģСƿװŪš
˾һŶԷմȾŵϢصζһʣʲô
Ȼ׼ʱʱĨ֤ݡˡ
˭Ҫʱˣ
һŻһ˰ٵɫ뿪˷䡣
˾ָ̧Լ󾱣ҲܸܵķȣɵþЩ
ԭȥ鷿һСģ뵽ǰĶͷͷ
룬תԷѡ˯֮󣬾ֱȥԡҡ
˯ȡ


92 ʱ
ڶϽ һ»ء
˾


弯 ž˾ԼĵطǾϾ»ذ￪һѵӪ 
˫װӶѵӪΧ䡣
Ӫ֮ڣ£һˡ
˾Լȫ廤ʮкֲӪء
һ˾ԱǷ ֻ˶ʮˡ
֮⣬ӪڻгҽԱԼԱ ߰˸


弯 ž˾磬 60꣬aalha 
׳˶ ӲǷȥͺս
ߵһĬԵӡ
ĸ٣ְЩ˾Ա顣
˾̸κ֪˫ӪĲͬ Ҳ޷Ѱ
˭֪Ǹ˾Ա᲻ʲôЮֵ
̸ĵصѡһķ֮ڡ
һʵķӷָ䡣
˾ֱӲͬķŽڣŲ̸
ڣ˫ܵ⣬˶Ǽ豸޷֪ߵ̸ݡ
ӹ˵ļ淽ʽʵƵͨû
ӳԼͨѶ豸϶ָ޷Ტۡ
ȽĿƼʱһ˫н
Ǵݵͬʱ Ҳ֮ݡ
˾ڵһǽԸ졣
򺮵վѵ㳡ϣܹؿ̸龰
ѲԼŮڣԱȡʼǱԣεϿʼ
̸ڡ
˾ֻδйڱκ¡
ͼžڱ˰ڹһ֮ھͳ˶ݵĳĬ
Ȼ ûΪԼһǰͰ֣ ȴҲûҪżŽ̸˼
ôֱţ ŷŮӣ֪Щʲô
Ƭ֮󣬹˾ȿڡ
壬Ǽ¡
Ÿ˵˸ͷǵһ˫۳ˣ㲻ᵱǼ£
֧΢Ϊʲôʺ䣬ȴϿ־
˵ʱǳ
̧ȭǰķϣ̸ݶصšˡ
жһ


弯 žĳԱҪԺһЩΪ֪ԼĳٱǸƢ 
Ϊ׵ŮŶӳԱٴУ
ƼڵĹ˾̧֣ⷽǼҪֱӳȥˡ
˾ûвͷȥԼĻԱ
ƺ󣬼翪ڣ壬ᣬҲҿ˰̡
ֻҾӦýһЩ鵽㣬Լ֧΢Ҳʼնڳ֮С
˾еġ࡯֣һ㶣ǾһĨԳ
ɤڣŮǹˣҲú룬治˵һЩࡣ
˾üҡҡͷǹڿǹ˵¡
ȻкܶûоսСģսȴʼûмϹ
˵aoƽȨͻҡϾ档
ָĸҪü˵ĹͬŬſõĳЧ´ＸͿԸıġ
ڹ˾16ִǻᣬŮ18ꡣ
Ҫӽ40ôһŮϧòˡ
Ůȡһ֣Ҳϣܹ棬һӶܿĵġ
˶û뵽֮л18ꡣ
ֻΪһ븸ͬaalhaǳԺ
ϾУ־ҪΪľ١
һ꣬΢ոɷֻõѡ
޻̸δ뱧
вalhaŮУٽԶOmega̫ʺϳΪ䡣
ǰŮôҲòΪԭ
˵ˣalha쵼ڣҲaoƽȨ°
˿ǹеĵطǸոպƽŵһɽկ
ϱ䣬·ĺˮС
ʱʮկOmegaǲǰűʿӹѺĵطųǹ󣬸ɪضڵϡ
ˮOmegaҲûºȥˣֻǾ̵شţžԶʿ
ʿǼ˽Уģȴֻʬ塣
еһǹˡ
ˮϢǡ
ԼŮʱŮʬ嶼ѾýӲ
λľˣѪϵļսʿƽͷһغޡ
˾˵һûѡѱ䲻Ϊ˻ȡȨơ
ԼŮԸ
ռдŶδ㽡
ϣԼĺѹ΢ܹΪŮĻԼͿԷľ
ռഺѪŮһʵʵĻ롣
Ǹ˶պˮ֮С
ȴΪ߳ڰһ΢⡣
֮һ֣ͳ˽յ״
ٶȻǶ£ۿܿƵؿʼ졣
˾Ҳܣ˵Ļü˵
壬ǽŵǸɽկOmegaӷֻͻᱻΪʱڰߵʮˣһˮ
ȷʵԱųǹȡ
֪һֱһĽᣬЩҲͼܹıЩʲô
ڹ˾һ̸ʱ
Ա֮䣬Ҳʼӿ
ʲôĽϲʲôı
ǰģǸһĴͷ
Щ׳˶alhaбŮûӣ˲м
֪ԷsalhaԷϹսεıȴȻڡ
ָоڴǹֵ߳ٮٮ߿ϵĵһ
ǰߵ߸ó̸ֽߵԴߵĳС
ʱžжһʿ򺮿˿ڣǻӶӳɣֳɵĳأ֣
򺮻û˵ϣȳ
˭ѽʸǶӳ𣿡
ӸղһֱŻΪЩʿڿԼⷽĶʱеĳʵ̫ԡ
ֻûнӡдˣ
£̸ƽȡ
֧дҲ̫
ԣһĴͷϣʱ̲ס˻ȥ
ȻǻҩζʮһȴоʿЦ
Щվ˶ûнͷӶǶᡣ
ŸΪˡ
߸ɫʮֲÿ
ΪԷЦûпĳɷ֣·ϣղǾ仰һرȤЦƵġ
alhaǿʤĻ
һ㣬ȻҲ򺮡
ƽΪº񣬵ⲢûƢ
ǡ෴ǣƢκ˶Ҫ롣
ιʲôЦġ
ߵĹأҪսңǵǱԤԼڡ
ӳôһ仰Ťͷ˲ԶѣԤԼǼ𣿡
ǻˣѿ϶
ǰǸϷƫƫŮalhaҲֻʵ϶Էһ
ԵȡģڱʼǱôһ۾¹ػظӳߣԤԼǼǡ
򺮵ͷһãȻļžʲôضã֣򵥵


弯 žľʿǶʱһҭ 
Էǳ䣬ǻȫһ¡
֪ΪΣλӳ֮ļ̶ԻͻȻ͸оԼƵġ
ȵȣŮرôҵ񰡣
øǽͨƵģ
ոճʿǿЦġ
ûϵЦԼ
ǿɲУ
̧ߵѸǰã鷳һµǼǣҪԤԼԻӳս
ͷʿ벽˹ȥ
ã鷳㣬ҲŸڣԤԼսӳ
ѣ
ʲôѽò˺úùˣ
ΪԼʱˡе۵ʱ
Ǹʼٸ߾ȻԱĵά
ұƽ죬˸еĽͨơ
ҶźöӣҪһһ


93 
糿Ĺƺر졣
ʱת۾1130
Ʋ̽ ѵӪҫůֺ㡣
һ͸Ĳǽ棬̸Ȼͬ硣
ŽǰǺۿѹӣ˾ʱ
֪Լոյǲֳı䲻ʲô
 öԷĵ׵Ļټɢ
Զѵϵalhaд衣
ˮյ䣬 ȫഺϢ
ó̴ˡ
ǰʻյ㣬ڹ¶;ãţ Ѱš
˱ǰδ֮ҵԶ
򺮽չΪ˸˺¶ݣ ȴܲסžԱִš
ǽս
˶Ǿḻĸ񶷸֣ һƴ һý
һ̶ӣʼղ¡
һalhaǽŶֿܵعĦ򶷵ʱŮͻȻ˵˵ϡ
ۼ⣬ԼеĽ״⣬ æ˼ ̧۽ⷬ֡
ˣ鷳æϵһҽԱ лл
Ҵҳôһ仰תŽǴ첽ȥ
дδѾܾûйոֵĸоˡ֧ΨһOmegaεˣ Ҳ÷Ҫټ
Ѱ˼ţһҪȥԤԼڡ
һ˾ԱŮ̸Ҫأ
뽭õλڶԷˤʱ һܹȥˡ
˿Ƽ򺮳Լ߸˹æ̧ȵȣ ȱ
òΪƣͶ£ ΪͻȻˡ
ֹ򺮵ĽŲ ֳվԱߵļalhaԱҲվԶЩչͿˡ
Ҳ֪Լһô£ڵʱ侹ǰһܡ
ܽ˿ĺ󾱴Ҳ
ǹαӲƷǵģԺҲЩͻȻȥֱͬѧˣ
ѵӪҽԱܿ͸˹ҽ뻤ʿbeta
ҽûڽõƼԣһʿҽһͬǰҽҡ
ͨ£һ㲻˾ҡ
ȴЩ⣬Omega뷢ڣϢػ᲻ܿƣŶalhaǲͬչˡ
ǱúÿţȥȥͻأʱӦò̫á뿪ǰ⳯򺮶һ
ģҲٸдˣʲôʹҵ绰
򺮽Լ´ãĿѵԶ
ҽǸղڵѵʵòԶ
ֱ߾뻹1
ֻ֮Χǽͨ΢Ƽִܵ
ѵӪȾ˳ҽҵľֻһҽһʿ
ҽbetaһ۾ͷߣɵİ״ӱơƶͦЩ¡
ҽ󣬻ŲͬĹ
ߵңڷŰ칫ԡεԼֲ
мһСȣԷֲҩҡҡҵȶ䡣
ȵľͷҡ
̤ʱ򣬻ʿͲټˡ
ԵȣУߵĻϢ鷳һ¡
ǼϢǳ̡
Ҳû룬ӹʿı˸λ±㿪ʼд
ղŽˤʱ򱻲˼ƤҲŤˣЩҪһ
ҡ
Ųе΢ײȣһĪæĸо
ñ֮һ̧ۣȴ׿ҷ䲻֪ʲôʱǹˡ
̧ͨǰߣߵһ룬ǰʿȴҩ˳
߰ߵžˡ
ѿŵԼǰŮӣƬµĿֳ̽
򵥵ΪʲôҪţΥһʵϱŮ
ʿɫһ˿ԥȴǰ˵ǱִϵİɣǲûκΥ涨Ĳϱù
ÿ
øۣߣֱӾߵſֿš
Űѹ£ȴûгɹ򿪡
ͬʱЩе졣
Ŵ򿪣ųͬʱֻ򺮲˹ȥ
Ƽ̣ʿҲЩ
ǰȥԼղû̫仯֣ҽͣһƣɱˣ
ҵһֻ߱Կײܿ
ΨһԿ֣ҽϡ
ʱ˿̣ʿߺ޲ѡ
Ⱥ֣ҽΪŤöԼֺǰŮӵľ
Ǯ֣ҽ²һˣûг⡣
û뵽ȴʧǰ㡣
ʱز5ӡ
֣ʹɫʿ򷢳ȥȻҵš
ȻǸbetaĵȴһá
Omegaĥʱģ
Է־壬еµ˷ܡ
տʼеʱʲôľٶ
ҵĵҲ
ҽԼbetaݣȾ͸һȻαװ¡
ټεĲ˵࡮ߡѹͷֲԼȡ֤ҲǸ⡣
֣һȴûע䡣
Ųڼ鴲ϵOmegaԷĳΧᰴѹš
ģһ㣬ܿͻûµġ
ţҧȴ
ȴ
ǸҲСĴƼϾ͸׼һ֧Ƭ̺𣿡
ӵϸǵûýþãһĪĵִС
رǶԷԼڰĶʱĵ׵Ĳʸֱ
Ÿ첲Ӽ鴲̧´
鷳ˣע䡣
֣𲩽ڶ֧Լ״ӵ¶סԷ˰˴ϡ
ְҪעأʱ䣬ܵĻԼ
ͻȻ봥ýüŻ¡
Ȼƣһĵ˶Է۾
֣𲩲ŭЦǽOmega˶û
˵ţִӶȡŽõ潫ˤ˵ϡ
ѵڴʱ𣬶֣ȴûҪȥŵ˼
ż鴲Ůǲͣļ磬Ӹµ˵֪˾ԱΪʲôҪֱָ֧ӹΪOmega
УŮ˾Աͷϣ˵ö˶˵ʲôѽ֪ô˵Ż᲻Ů𣿡
ûѲԷѹơ
ȡԼǹζǹڶ׼ǰˡ
֣Ҳִ
˫ֿʼˣŶԷնû򿪣еҲô¡
ĥĥ䣬ʼնûߵűߡ
˵ʱﻹź۾ˣûúǸOmega˿ܷģ
飡ű˴졣
֣߹ȥţһҵǹ𵴶
ӵѵ绰ٸ򺮣ǹٶ̧š
߿źһβ
һֺܸɾ㣬ҷţζء
ʱ֣Ȼش߳
һָԼ˵Ĳһ߳˵Ҳ̫ˣǸ޹ʴˣǹڻи濪ǹģǵǡ
ػûü˵ڣǰһֽס죬ֹੲݡ
վűߣŲڼ鴲ϵѴ󺰣ãû˵㣿
ñˮҲû̧ͷֻſλҡҡԴ
ûƼȥչһ
Ťͷôһ󣬱ǿק֣ȥ⡣


94 赶ɱ
һγУ ŮԱǹûаװ
ĿľΪڷΣյʱֱܹӴﾯźš
ʶ򺮿ǹʱѵеú
ʱ䣬 ΧͽȻͽ
˽˲ս˸ǹеһսɢһ߾ֵضŶԷĶ顣
ĸǸսĽ죬һĥ ֪ŮǷͻȻϮ
Ͼ Ů˶ڲԶء
¸ʲôС Ǹͷɶ
ǹ£־伴ɣ
ٵĻмžʿ¡
Ƿ 򺮽Զûڣϣվ˳ ҪԼⷽԱҲǹ䣬
̸ڣ ˾Ȼߵ һ䱸ļƣ Ҳܲµǳʲôʡ
壬 ̸ȵΪֹɣ漰Ļߵ̽Լץж ϣܹϡ
˾ͬʱ Ǵμվ
ղȻһֱǰ˾Ҫ£ ѵ϶ʲôԶ



弯 žսʿд裬 õͻȻεߡ 
У ڽ˸绰֮ĴҴȥ
ѵֳĶţ ׾ƶϳӦǱ߳ʲô⡣
£ ˾޷پ۾ĸԸ˵Ĳԡ
õ֮ת̸߳ҡ
Ů뿪ڣϣŻܲǰǰܵر
ô£˾Ѹٷʡ
ϣϴԵĽõķͻȻһͬȥҽңԼңӳӵĵ绰˹ȥ
ղҽǷǹ죬Ǳʲô⣡
˾һǰ·ֱҽңһߵͨѶսʿ´
ѵӪĲӰñս׼Էһ
мǣж
һߣҲͬѯԼĸ٣ʲôˣ
ٵĻ㱨ϣ˵ͬС졣
üͷš
Ź˾ǿҪʧǰתǣҲ˸˹ȥ
Щ벻ף˭ǹΪʲôҪǹ
ҽֵҽһŲ΢٣ͷ򸱹١
˾֣֣ҽ
ظ۵׶ʱӹһ˿ɫ
֣ҽͦӡ󣬲ǶԷҽ߳յйڶԷҽ·һЩͶߡ
ȻЩͶնٱ֤ݲˡ
Ļ֣ҽҲܼڶС
˾һ˵ִҽڵʱ
һξ룬˾Ƽһվ⡣
Ľűߣһ״ӵҽ
ҽǸղŽ߽õһڵϹǺ
˾ȫˣ̧ǰԼĶϡ
ղҿǹҽѽ÷ڡ
ֱҸϵʱ򣬽ҲûбעƼ
ǰľ棬򺮱ʵʵ˵
ֻΪ˹˼Omegaĸ봦ûἰԷϢʧһ¡
򺮵ļ򵥽֮󣬹˾ûгһԵϣǵһ٣첽ǰȥ
򺮸ϣƹߵ֣𲩵ĸǰ
һߣԷֱ۸ߵùȥ
֣𲩸ղǱ򺮴Ѫְôһ£ֻذ־ޱȡ
ѵѪĲҺɢ˵Ķ䣬ȴûлһ˵ͬ顣
Ȼ򺮸ղ˵ñȽϺⲢ׶Է˼
׿лԱĶѲᡣ
˴Omega뷢ڵʱͼıһ㣬ˡ
ǸҽڶԱbeta£Աġ
һסϣĸ첲ӻ˻ӶС
ѾˣҪҽôԼⷽҲ
ʱ˾һ·̵ҲƬ
һƼԼߵĳǸˣ֣Ҳ˲Ͽ޵ſʼڰס
˾ҪɱңҪΪ
Ҳ֪ҵķôˣûüǸOmegaעƼǸalhaʹ˽
Υ˽ԿǹҽŹҪ·ͥߣ
ק֣뿪ҽǻᣬ潭ע䡣
ʱ˿̣Ǹһţֶһ
ŭڣȴҲûбȽóȥҽ̨
ֻŶԷ˵£ŮΪֹġ
ڵ·ϵͳ󣬡ء׸ǵ˼ά
ȴԼӦЩʲô
֪һΪԼĺû߳ţԼ޾Ļں޶ȹʱ⡣
ܾѵĲվȥ⡣
ѽ
˶뿪ҽңԭҩĻʿҲϽ˳ȥ
־£ڵҪ
ߵյʱȳŹ˾λ˸񣬶תڵҵ֣𲩣ʼ˷
ɤ͸´ȴޱȡ
̬ȼִ֣֣𲩺üҪڶûܲ졣
úؽղ֮³˽˳
ԷôˤܣҲԷ˵OmegaԴǡ
֣ҽOmegaִһʵ˵
Խ
վһֱµĻʿԼȥһ
ˣ˭ѣ
ʿȶ綼ˣʱܱҪ
һ㣬Լ˳֣𲩵Ļȥ˵ᱻ˴סʲô߼©
ǣĨҡͷʱû棬ʲô֪
˾ҽ֮һֱûг
ֱʱų翪˿ڣ˾˵Ͽ΢־ܿܣŭȴҲòѡ񡣡
˵ʱһתǣ΢Ҫı磬ΪϵǹøãõӦеϣΪǿǻصaoỷС
˾ʱͻȻôһȻǻɿ顣
Ҳ˵ǽ赶ɱˡ
ĵ̣ܶ飬ǷǶԴʵȡж
˵Ůһòʵ֤֤Ǹҽ⡣
õó粻ϣֱӷ񶨡
˾֣һѪ
ûȥץס±ϸڽбֱ֤ۣ
ǰ̸ʱԼŮһЩѾʹˡ
ʱŹ˾ϯվҲҪվȴŬԼϵOmega
ɲǼ䣬ֻ絶
Ů־ҪΪһԼľˣϣгһΪȺһƬ졣
뵽ʱֱǹвǹ
˨ŵָɾȴڳ˶ֱ񾭡
ͫ΢Ҳδ˹˾ǰ
ȴֻǵؿһۣǹ֣𲩵Ĵӵ
ŨѪ
һأ֣ж͵ͷ˹ȥ
˹˾˶˾ľٶв⡣
˲ûгʲô
ʿ첽ǰʹιȥ֣ҽ̧ҽҽֹѪ
һԵĻʿ˾ԱҲԼôǹȻ䣬ԵڵҲ˻ԡ
˾Ƿ˵һǡʹԼĶ뿪ѵӪ
Ů˱ȴͦεıϣȫǳķɡ
ֱܶȥٶȻǾ껪ģδڣ


95 øɶ͸ɶ
ѵӪڵ̸һֳϵķʽĻ
ŮһҲ˳̤˾ƵĹ;
ڳλõĹ˾ ȷû֮ĿʼԺи̽жϸ֮¡
岢Ϊ֮ǰǳ̸ҡ֧΢ľģһܹȷϵġ
ҵԤȴ˳ɣ ڽĻ󾢵еĶԿУ㲻Ҳҵж
㹻ˣ
⣬Ǹ¼Ǹ
ҽְְԱԼԱڵгеŷǳҪĽɫְǶػĵһߣ Ⱥ֮
ضԶϣгһƽȨܹϿʢ֮
뵽ϢʧǼ£˾ıǼ΢΢˶
ղʱûôע⣬ ܱտռʱŲԼalhaմȾһ˿˵Ϣ
ĨϢʵǱüѹŲ
һ㣬ҪմȾϢʵȾñ򺮸ࡣ
ǣOmegaԼalhaϵζУ ټOmegaϢظеų⡣
Щԭ ˾Ҫԣ Ҳ̫õ
ûбˣֱ¼ԼalhaͷһΡϴ񡯡
Ȼ»Լ˾ǰţ Ͳ̫ñֵСġ
˾񲻶ɫŲһЩλã򺮵ľ롣
ԴԼĳalha
֪ԼӦȥǵ޹ؽҪС¡
أ Դ£ ˽
ˣ ˣ磡
ԼOmegaŲλõССٶر򺮲ˡ
ЩԺ˼ȥΪһ顣
ҿǹĳ嶯֮٣ǲǽļƻˣ
ϣҲ֪ô£ҳֻпԭȥһţҪ׷ɾΥͰ
һʼûдãĻҲŪ
Ϊε̸˺ܶ׼ŬҸ˰ɣ
˼һ򺮾Լϸ
ϢؽԼ˹˾ԣŶԷ񣬽òãȥǺúŬ֡ȡ
ȵϢOmegaӨνĲߣɹȾһĨ⡣
ͻġ͵Ϯ˾©˰ġ
Ӷ޵İϢȴ΢΢ü
˾һ˳ָסԷԴԼϡ
գۣͰ͵ԼOmegaһֻȮ
˾񱻶Է⸱ģЦˣȴû˶ſǰɵaĵơ
΢Կ͸߶ԷҲϲζ
ŴΣһѡ޼ܣûǿÿ˶þͨ
Ͼֻعȫǲͬ
ع￼ÿζǵһ򺮵ĳɼֻΡ
£ȴ׾Ͷ˹˾˼
һԼOmega£еĴʯͷ
ЩСϲԴ׵Ӻÿɰѽ
Omega˸ҵġƺԶ˾һͷ
ǰŸСܸһƿ¼𣿡
Ҳ֪ǴʲôʱʼģѵĹİֶһƷЧ¼
Եȡ
ѴܲµǸalhaΪʲôԼҪǶǸæͷڰ﷭
ԼЯĻ϶ȥ鷳ѡ
ÿһγʱ򣬶ͳһװ˹飬ɨ衣
Ա˽ʲôû⣬Ǵſ¼ǾЩˡ
ôжζй©ضزס
ӹ¼ƿ򺮵ںŽ
ѴӳںӾȥƼűľ͸ɱһ㣬ɵþЩЦ
ԼЩ˵ȥƶû˸š
ǸڱСɱƵӳ˽ŮǰȻôһģ
øɶ͸ɶԵòˡ
ףôõʣ
˼άĲԭһȦѣͻȻһ⡣
Omega֮ϢųԼҽôãϿ϶մŽСϢصζԼǲҲӦЩ¼
뵽ʱѾж
ûһСƿ¼û빫İڣԼ粿첲඼˼¡
˾֪ղѵӪ﷢¡
˿ӳڳڵľٶλbetaʱЩ
иС˲ͣȥ
ʲôǷȦĻرʽ𣿡
ȵȣҲȦˣ֮¼𣿺ڴ
ѵȻѿ¼
˾ʲôҪˡ
رʽɶ⣿
ûʮѪ˨벻⣡

˾¼ĶͻȻһ١
ôˣ
˾ĿǰЩ˼ؿڣǸĶһûأ
ѾƬµƤӶ˶
Сƿڣûس˾˵úÿĳ
˾ޡ
Լϵζ֮ҲûкƤԼOmega
ϾϻˣעĻǵע⡣
ʱ¶ĹֻͻȻ
ȡһ־ȻϣԼϢ
ϴôѼҸղǲ̫嶯ˣ
Ů᲻ҹ̬Ѽһܵʹ𣿡
һԷмֻĪƽ⡣
óϣ˿ڳӡ
룬͸Է˹ȥ֪ˣղ㲻ǳµ𣿡
ϣأⲻƼѱ۸º֣Ǹҽ´λҡ
򺮣Ҳû´ˣ֮ǰ˾ǹɲ򵥰ӵУֹѪǾȲġ
ϣˣ˵£ҪҪд鰡
⣬ڸոϳʱ򺮻Щò׼
˿¼ǸСǴ֪˹˾̬ȡ
ŮҪϿЦ
ԷϢС£˵ҪѾˡ
⣬λ˾ǹľֹʵҲǲӡ̸֤ĳɹ
ĻԼһôɵ뿪ѵӪ
黹Ҫдģһ¹һ£㵱ʱǱŮȴжܳȥˣȷʵΥˡ
Ҳ̫ģžûҪ˼ĹͷһݵģȻΪλ˾ôԼ¿ǹ
ǵɾ
򺮷һϢϣŵĴʯʱ˵ء
žһκ˵¼ѡɾ
Ȼ˻ֻܹҪλġ
ϴĴȣװƴҷɣ
򺮴ϣĲʺƨ͵Ц
ͽӵһǴӲ෽̽Ŀ⡣
ɾţֻŤͷԼOmegaֿ죬¶һƯİ
˾ݸԿͳԼalhaɵӡ


96 
صؾƵʱ 4㡣
˾ⶣѽղٸðŹȺú죬״ᡣ
ڹ˾ļƻУ ԭҲղҪýõܡ
ʱͻ¼ Աط
˵ʵ֮ǰ֣𲩸ִһʶŵʱ ŶľٶŮЩĿ࿴
Ϊ֪ʮֿ֫Ӵ
ԷֻǿaЩе
ڵʱ£ ҽʮŵalhaԼֶŵҽòû
սʤĵĿ־壬 ѡԼĶѲս
Ů£
õͻȻ׼˵еĹ˾˶ס˽Ų
ԱǡԱԼӴƵԱ Ŀȫˢˢؾ۽ϡ
ȹ˾ѯʣ ǱǸԲҪΪң Ͳˡ
ΧžƵĹԱڳ òûἰѵӪصκۡ
һ֪߶֪Ҫ˼ Ҳܸо
˾̧ǰȴּ͵ػشµĲ㣬Ǹ
Уֵúܺã Щʱʹǣ㲻ر֮Ը衣
ŮķǻԲ öдݳȴһܵ
ԭЩ⣬ һ˲ȫµĹʡ
̲סѯʣӦôأ
˾񣺡ȥ
һ⻰ ڳ㶣 вܿƵӿѪ
ֱֻӾ֧繵Ĺ⡣
ԼŵOmegaѽ
С֮˾ְٶͶ뵽˹С
򺮳˸յܻԼķٳ˸裬ֻһعλ
ԼOmega⡮Ϣ£ԼԺҲҪرעС
Ůⰲ˰ݼٵĽãصԼķͷ˯һ
ٶ۵ʱ򣬴ɫǺ͸ˡ
ûθڳԷȴҲΪԼԭŶӵĹչ
Ǳ绰þƵͷԼ˷ݼ򵥵
ųţͻȻһ
ǻҽﻹûȥʱϣΥ߶Ǹ֣ҽֱۡ
룬ǾӦøԷл
ڻͨѶ¼ʱҳϣĹ绰룬༭һַ˶Է
ãǽá
лл㣬Ǽ¶ʲôӰ죬Ըκδ֡
ոɻڵϣо¶ͻȻ¡
һԼߣһ߻Ļ鿴Ϣ
Ϣһİ롣
ϣص㿪ֺ󣬲ɵýŲ˶١
Ϣһ罭С˵ĸо
룬ֺġ
ſˢ֮ϣվűߵһ̡֧
ͷİУٸûһ䣺С˼ϣϢ

ڶϽһ
һƬ԰סõĵλԼԽĽͨ
ڸ߲¥࣬ҪԶҶԺĶСΪ
סŵĲоϸɲǵ׻Ǹĸ
ΪŮ۶ӹѫ⣬ⷽһֱ׵ĸ
һΧгڡ
λڵڶűΪլУһ˫ް߰׵鷿ϢȫʹüͨѶòŵ绰
绰ܿ챻ͨһ𣺡Ϊ㲻Ӧʱϵҡ
ˣｨҵ
ھԼֻ֪֣ͬҵ
ҵûܶԷӰ죬孹Գųչ˾йһ̸ܻû
иǳؼϢ㣬ڹ˾뿪ʱ翪ǹµһҽ
绰ͷӷӦƽƽ
أƶϳʲôˣ֮ǰεжΪʧöԷγǰžеаӡ
ҵüͷʧܾʧܣҲҵʧ󣬵һ¹һ£˾αϣֻǸ˶ĿĻӣ׼ˣǲʲô
绰ͷص֪ϻִնʧ˶Ǯ𣿽Ǹ߼ӶһǸ֡
孵۹ľѿ֧ԽʱڲٲЭǷжˡ
ζҵپĲҲòܺõִС
Ͼܲܿһܴ¹ϵ豸
쵽ԼĲ̬Ⱥҵ˼Ƭֻ̣ѡЭ
뼴תƼƻԷһҵݱ¶뱣ܵһʱ䰲ȫ룡
ͬ⡣
ͨҵվƣöûκζ
ʱԺڽиٷ
ΣյϢͬһĦ˹֮ͷϷ
֪Ǳնͷ֮ʲôʱвһ˿ԼײĿ־塣
ŹаСʱҵڳæµļӡ
Ů⼸춼ڰؾƵټҪԱԼ̼֡
ؽȥ԰ɣ׼ԤԼʱ֪ͨ㡣
Ĵһٵݸꡣ
ʱһķԸ֪ԷҪʲô
Χȹϲ˲ĵˮ飬ʵ٣ǰԹ޷Ůд߻Ӱ˼άľ棬ͻȻǰ᲻̫ðˣ
ҵ˰£üĵֻܱС
һ㣬ʲôһֱط;԰ȫ𣿡
ȥҵ˼׼ɣٺúô
⼸죬˾һֱڰؾƵ͡
ҪĿ
һɸʽڻľԱ
ȷʵҪÿȡԼҪϢ
һʽ롣
ϵԱӦǰĻ֮һ
ڹ˾Ԥ֮С
Ҳûа취ֻŲһ֣ɸѡƶһƻ
ŮЩȻ
΢ѹĻšԱƹ˾жĽ
ȻԷĲַȴ֪ԷǸڱ߹سֹľߡ
΢ҲǸˣûȥ谭ԼĲ֡
жԷȡһЩԴ鱨飬Ҳֻһֻ۱һֻˡ
ǸԼĻľвҳð
֪֮ǰǴһ¡
˵Ҳپһλ飬ڳ¾ۼ
ϻ̡
ϾԪ׻鲻ȹ˾ᣬʱ֪ͨʱ
ȻǿаҲǲУܻܿᱻԷߣӶݾߡ
һգ˾ոڶϽĳƷ棬һԻ㱨£ѾûϵԱˣгﻹüһ
˾䣬Լĸʱڵһϸɲ
Է֮ʼоԣ飬ŹĻϣʱõѧϿ
ļУÿؽʱ򣬶ǰƽŮסаݷãԡ
û뵽ܵǵԼһͷҲѵá
ջ˼󣬹˾ѵͷɡ


97 ԣ
˾Ӽҵʱ 򺮲ûڻ
Ƶ갲ͨط˼μɵˣϢ㱨򺮱żԱԹȥ鿴
һʱ䣬 ڻϢ
绹ϵĿ˵ã ʱŻٶȿܽ
ϣԼԱֵͬء
ҵϵġӡ̤뷿ŵʱ򣬾ЦŸ˾к
Ů£ òԽԽĸսϻӳⷽٵķˡ
˾ӭϵ׳ ллһˡ
˵ţ ΢˳ΡƷеŮʿϡ
ǰЦݺͰĸˣ ˾Žӡ
ԷʱϹս ҵս꣬ǹͬĻѷޡ
˶beta мӣ źϥ²ûкӡ
ǰЩ꣬ڼвˤ ЩΪֲˡ
漣ѣ ȴɥʧߵ ҵ벻 ޸䶼һͬš
ڵһᵽҷ򸾣 û˲Ĵָ
֮Ȳ衣
ҵʮòؽӹ Աڵ¶ȣ ĵصݵԼС
Цѯʣʱ 㲻ǳҪԸףôصˣ
һۣԼϵƷȡһԡ
Լгͷ­Сڲ״̬ţͲԾ
Ƕ辰оѣԱҲܸоǷƷ
5ӣһֱڿڣһЩйص顣
ҵһԣʱʱĳ伸䡣
˾ȻԴԣȴҲûбֳ˿Ĳͷ
λʱĸµԱ湦һλֵ𾴵ǰ
֪˾æҵ򸾲ûоô
10ӣ뿪
һڱͽ֮ǰѾ̽ɨ衣
Թ˾Ҫ֮лʲô豸
ѽ԰ڷŵϣԼȥļ
ҵԼġӡݿʼС
ķԱλ˼ɫѿæѯһʾҪԼ԰æҽ
ҵһͷ麹ûг
̧Աлл㣬ˡ
֪Լĳʹܹµ
ܲµղ˾ǳ棬Ӧǰ׷ѹˡ
ҵڽڶ˽еԵľ͸
ɹȴ˶졣
˾ӵǿ߼˼άϵ־ᶨˣ͸𲻵Ч
ڲľȵ£пӰ졣
΢Ұࡢʵᶨˣ͸ԷŴĵ׵**ﵽһ̶ȵϴơ
һЩĲΣ͸ֱӴ߶ԷٿضԷΪ
Ȼߵʱ䲢ĳЩؼڵϣһľԸı˵ˡ
ȻҵʹҲԡ
磬Ŀľ벻ܳ3ףĿ;޷ٸ
ʹùһܺ󣬻ָҪ7ա
Լõܣҵľ͸ΪΣգܷӵҲӿ¡
ˣҲ޷ڰиôӰֵ¼

򺮻һСʱŴþƵ갲Ա͵Ŀ
һ֧ж飬Ǵ͵Ů۵ľƵ
˱Ŀ·ߵļˣ˸ĹͧڷͧϰװͷȫŮڵһ㡣
򺮺ΪΥʱӵӻرš
ŲӴ󺰣ǹȨֹգ
򺮳ӱ۾ʾԼľ֤۾ͺΪbg֧Ƶͷ˷磬ڲƵ
ҷԱݺҲδֹͣ㣬ɻӼж
˵꣬תԵͬţԼת˾Ƶꡣ
ؾƵ꣬Ůۻҡ
һĵԱδִǰλˡ
ո̤ңƼ˾μü˼ʲô
òҴţŵŲ򣬳ϣѵͷк󣬾Ͱվԭû˶
˾˼Ƭ̧̣ѣղõʱûоﲻ̫Ծ
ȻԼŮǳϵĽɫͫʣǳߵҲоһ˿ļ¡
Լظûеﲻԣǲʲô𣿡
˾ĿƵϵԣûֻƬἰйһǰǳκϢ
ҵĸ·Ⱥ壬ȫܿǼ£ǻΣź֣̿û˵Ҳ̬ٶЩ̬ȡ
룬˵ܿǸأ
Ͼǳ֮ǰÿأݷõĶһˡ
˾ҡҲž֣𱲷ݣĸ׶һ壬һϵеıʣǽ첻Ӧı֡
˵ţ˽
ЩֺЦĸԼOmega֮ǰЩеģźַΧЩȻҲЦ˼
ڻбĻԱ򺮲ֱѯʹ˾Ǵ˸յѣôˣĸڽչò̫˳𣿡
ָָϵԣղųȥ˲֪иݵϸɲǰ¾˱Щ⣬ȴû˳⾿Ķ
ףԡ
ԹԵ̧ߵǰ쾰ַԼһĪϤС
˾еļ̧Լalhaӳ辰˽⣿
˶ԷĴţԹűԴյǰϸϸ
ſţӾ͵
˵꣡ⲻڴԽ֮ǰĳеķ
ϣ֪и孹ĵطԼĵЩơ
̽ϸڣ֮仹ŲСĲ
֪ǸΪ孹Ĺȣܱ߹ҵ⽻ϵ̫á
ںܶ෽孹ĽܶҲߣ̸ʲô˽ˡ
Ǵ˭أҾúе⣬Ҽ𣿡
ԼalhaҪ󣬹˾Ȼܾ
ССĳ֮򺮱վڲԶĶѼǡ
Ƕȥţκ˽š
Ӧǣ뿪˻ҡ
ϣһ֪黤
ȴģǡӳڶʹһˣŮҲܹܣʱֹȰ
ͷߣʧþ͸ʱһϢ
ԥ۾򺮣ԽѯʣҲҪȥ𣿡
˵ķӦĻ²ʲô
ζֲʧòض˵㲻óȥҪ˵Ե¡
룬ֶ̾Ϣųˣ˼Σհ
ѺǺһЦƵԼŮϣȥǸϷalha
Ź˾󺰣£Ĺúúùܹˣ


98 Ů
Ե쾰 źŨҵ孹ŹϢ
ȻֻҵĸжϣҲò֤ݡ
ûټ飬 ֱӾͽԼ뷨˵˳
ѡףһ 㿪ʼƽϲ
˾˼⣬ҵļУ孹ʷϲûĹ㷺УǴӹŹµļգ Եݿ϶⣡
ûеĶ Էȴգ ں̶ܴ˵Էӵ߾Ǵˡ
ܹ孹ŹļմУǴ˵ĸǺ֮
˾˼άһ˿ͷŵ໷ڡ
ŸղҵԼʱΣ ԼԼСʱԷŽйذݷã˾ֻĳֵһ϶
ͬʱ ΪԼĲ²еԼĪı
λ׷Լĸս
ԼOmegaĵ䣬 ǰ Է˻С
ûг˵ֻԼжԷϢ
ʲôķ粨 Ҷһֱߡ
Ϊػ ΪϺ
˾ԴԼalhaľѴ ŶԷǿ Ϥ˰ĵ㣬 ҵ𽥵ƽ
ʮ˿һξ롣
ʮָǳЧؽ ھƬȴ̲ס˾Ƿ
ڱѹʱ ӲЧİο
ţ 仰ʵҲȫԣûӣ¸Ͳ˿ѹ
һŶӣ½չúܿ졣
15ӲϢ˳Ľ
й孹Źļ¼ûжԡ辰й
йҵЩƷ֮ǰδγɳĿܽṹ
һԴҲǵġ
򺮲ûие̫⡣
ϾԷֲɵӣὫ©ԵĶ͵˾İͷ
Ȼǣȴʹ˷
ûѵϼأ֮ûй
θ˾׷˵ʱ򣬺ȳ
׼ܵҵ
˵ţֳԼalhaһ򵥵Ϣ䣺ݵľ٣70ˣĸսһ˶ž֮ġ
ҵʱͻȻĳ߾ֵعԱѶ¼Уֹһߡ
ǾžƵܣƫ󣬵һԱΪԣ
㶼Ϊҵϡ
򺮽Լ뵽Ϣʱ򣬹˾˵ɫҲ쳣
ƽ壬Դһ˿⳯ԼŮѯʣ£ûиоʲôĵطͷΡƣ
˾ҡûκ岻ʵĸо
˵ţһתҪҵߣӡ֤ճҲǽ֮ǰɻ󡣡
ղһʹùܣ
˾ɫ΢ݣѷԸȥҵ򸾽Լ뿪ʱľƵصܽУҪš
ӦһϽͳȥˡ
ԼOmegaɳ£ɱȲ裬ݵԷС
ǿýȥȷһװΧΧǲǾߣվ֪
˾һȲ裬Ժ˼һᣬûв򺮵顣
ڻ췢ֵľߣҵΪ߲Ƕʱںƽ¥õüɸԭĿꡣ
ҴȥҵɣȻһֱǱסլܸЧֱ۵ؽв֤
˾ļƻ򺮳ɳǰڶԷ촽һڡ
ϲ̵ؿޣŴҲ㶼᱾ĩˣǸǲǾûɶ壬ֱӲ˾ͺ
alhaѿڶšù˾˲
Ө˫ռۿɼȾһĨ⡣
һ㱡֬޼ˣ
ʱҵķű죬ķÿǰˡ

ҵĻɣ˾ʱûи߹΢
£Խ֪Խá
һ㣬ҪԷԼжҲóһЩŷ֤ݡ
ҵݱԣǹ˾ҲܽƾŲ²ֱӽץ
ҵ켣񽻸ϣ
뽭ڰؾƵŮߣŸԵĹ
һ
ոһݷԱѣͻȻִһֹɫصŮۻҡ
һ칤󣬹˾û뿪ʱ칫ҡ
ҪЩʱϢԼ̡
ͬڵĻ뽭ˡ
һЩļŵỺŵ˾˼
ƼЩĿ⣬򺮾ֱ̧ߵǰСʣô⸱ģղͿ͵ʱײǰˣ
ԭڿСЦ
û룬֮ȴ̬Ȼ
ɣ͵Цı˵𣿡
Ѿطһǰۡ
˵Ҹ㣬иµalhaŮҪҧԼͷ
ôˣ
˾ҲƳѵĲȻվһ߳ԼalhaǱߣһ߳ʡ
ɤ¹ؿʼ㱨
£ĵӲã˵Ҫ鱨Ҫ͸¶˾ڻš
ֵʱ򣬹˾Ų١
ȴƽ糣ҼǵòܺƲܾӦĻԼģ
ҡҡͷûʳ
˵꣬ﲹһ䣺˵Ϣֻһ˻㱨š
ЩѲõĳalha潲
ҲЩۡ
֪Ů޸оȴʼղϷ
ǳ䷢֮ǰŮڶ׷Уô
Ϊ˼һûô򣬶ûɧŵľٶ
ԷŲԼŮǰ¡
ôͰ͵ţرĬĬ
Ĵڣ˾ӶҲ޷ԵȥЩʲô
֮Ů£ڶϽܶ˶֪
ֻһǰǳʵĳ֣״˵ࡣ
ʱ˿̣ͻȻð˳
ǶԷҪ鱨ҪѶֱӽ˸ˡ
ֳʲô۶˳䡮ȮǾ鷳ˡ
Щһ֪򺮣ʱ͵͵ԼOmegaʹɫ
Ǹвǲ׷ɫرȻ
˾ĬĬֱȥ˴
ɨһԾ͵ųԹϵĳalha̾һ׷Ǹʵҡ
һͷñϴī֣ԼYʵʵӽҵʱ
򺮻̾Ҳ̫װ˰ɣԼ
֮󣬵˵һ䣺Ů£Եһ¡
ͿʼʳԼϵЩװ
ܿ죬һӵſ׵ͳǰ
ݾ£üǸߡ۾䣬͹Եʮ塣
дһ͸ǡôᣬΪ˼ĵɫ
򺮿ſţͲ˲Ծ
ǸǸalha˵Ӧò׷߲Ŷԡ
ȵȣ
꣡Ϊʲôӽſʼһֱҵľڿ


99 ɵAԴˣ
£ Щû𣿡
ǲ֮˵ĵڶ仰ɤǴ˼ʡ
üͷ ѹѹȴŬؼһ˿Цݡ
ǿͬʱн֯
ƼһĻüëҪɳȥ
Լ˶Щã
ǴðĿԱжɣ
ԼalhaɫҪˣ˾Ͻ˵°ɣʲô鱨
Ůʼ̸ ˸ƮԶʱͱԭλ
̧Լۿûش
Ŀһһɨ˾ˣ Ҫ˵ͼֵʮԡ
˾͵͵򺮡
ֻԼalhaŸ ˡ
Ƕҵţ 㵫˵޷
˾֮ ԥҲûон˵ģʽ
Ҫô˵ǷŮأҪһǶԶԷ˵ĻŲɡ
Ϊ֪ôˣ ˾Ѷоֹе⡣
ͬڵˣȴڲϵĵ
֪˾ĶԼϣҲ
ǲÿÿ˾ʱڶ͸¶Ľرζ
Ůµķǹʱ䣬λÿͣ鷳ץ㱨
򺮹ʽĳ ֵķΧ
Ҳֹ˲˾Ϊ
ⷬٶû뻤ӳְܷ룬ڳ˶ܸоõ̺֮䵭
վһԣ գ۾
ҪܵʹѾ˼ޣ Ὣ俪Լӳ˿ﶼЩʲô
˵ӳ޷ ȴҲź
ΪѾһֳˣ
ԹҲýȣ ŵ
ǰ س£ ҽͣҸǱвŲòѡЭı
·ϣһֱл֣̿
˵һ룬򺮾̤ж۴˶Է顣
վסվԭ˵ֹ
УŮæµһѾƣˣܼܲص˵Լյĺоʹɲ˵ˣ
Ųһ٣Ŀ⾶ֱԽǰ򺮣Ĺ˾
ȻǸ˵ðǱǸֻǼ̫ϲˡ
򺮣
˺ᰡ˵¸Ͻҹȥѽ
ѱƽվһԣϱŹе棬ȴЦˡ
һͽӸǼˣǻǳ֮ǰһȺalhaŮڵǳ棬ӻԭرը
ʱҲڽ⡣
£Ҫٱһˣڱָӹ֮ǹƷԷ󿪷֮ŵͬʱԼҲĲȡ˴档
һ㣬˽Զںƽڵĳˣû̽úֻ֪Ǹ˻᲻ڵԼ̸ǡ
һǰ⵽ͻϮǸʱվֱָ֧ӹٵģˣǻյķʽͬŰϴ
Ϣʱ򣬹˾ɫӹһ˿â
ղŲἰĳһˣǺƽ칫ڵĹԱ
ǸнһЩΪؼʵȨ
֮󣬵١
˾һϸ
Щǣ˿ȥӦصĻϵ
ô΢֪֪ġأ
ڹ˾ĬȻ˼ʱ˶ûгš
ֱһȥſô֪ЩϢ㸸׸𣿡
ԼĽŮ϶ʱ㸡ֳһĨ
ƲסҪƲǰûüȣͱalha˻
Ҳû̫⣬ԭؼ㱨ϢȷʵҸռģûиңҲҸκˣ鷿͵͵ϡ
˾ͷ
ܺƻǸϺ꣬Ȳ΢Ǳߣ¸
ҳٳ޷ջر˵ʲôӰ죬ԼҸܣҲΪ˷һ˷£ܹܺõΡ
һͳһΪҲǰԼһ·˵ʱ򣬲ɱӺ
Ҫ͸¶鱨ȫ˵ꡣ
Ϊ֤ԼϢʵԣ¶ܷȡһ洢豸ݽһԵѡ
߶Ҹܵ鵽ϣҶˣϣܶá
˾ʾѽ洢豸պã΢΢ףˡ
ûгԷԶ
Ϊڻȷⳡͻĸܻ᲻Ļ߻һμı
㲻ǣһжδ䶨֮ǰҲκγŵ
˫ȴġ
֣øôЩ¶ӦģֻԼޣûҪġ
ʱ䲻ˣͿͣ
һγ˲˵
ԼԷסȥԼܾҪִˣ
òײżԼҹ˼ŮȻҪٸԷһ
ǶһҲС
ЩûڣԼղӦѹŵٶл㱨ġ
Ļٶһʱ䡣
뵽͵һֱվԼǰ赲ߵalha
˵˿ᣡһֱߴߴߣ
ԭϰСʱģڻ10Ӿ˵ˣ
alhaԷʱ
˾ʱ˿ڣͿ͡
һ䣬õķӦ졣
æѣҸһͷÿ뿪
ʲôЦŲҪٴ
ĳalhaζѾҪռˣǵű峡
ǳ˾Ļ
Է뿪;ԲڶԷ֮ڡ
ҴҽñīװԼϣĿһ۹˾뿪˻ҡ
űϣͻȻһݵĳĬ
һȴ޴й
ܹʼնǸ飬˾¹̬Ҳȷ
£ԼǻƽƽȥҲԵ̫Сˡ
˾ֻ²ԼalhaЩʲô
ǰȥסŮѣڣɵaԴˣ
Omegaڱϣĵ÷Ϣھߣʱalhaеʧһ롣
ڹ˾׽ǳá
ȴѼӲ棺ҲŲ˵Ĵأһ˴ģȫίƵģ
˾͵ЦԼalha߼䣺û㳤úÿ
һ⻰͸еһƮƮĿ֡
Ͼ˭ֲϲԼŮֱ׵Ŀ佱أ
ЦЦתȥȦס˾
ͷҧŶԷĶ䣺㻹ϲҵζ
˾ЦŲӶ
alhaϢԼԷղŵǷﶼЩмܲס
ĵ˳ŶĴԣ˼άҲֹͣת
ڶԷȵĶһģֱӽOmegaԶɳ
ʱԼOmegaһֱȽϿơ
˴̳ӣĶʶĴЩԡ
˾ƽɳϣ䣬Է
ѰԷĺ촽ò
˾ûй顣
˽΢΢ɳ򺮵Ȼײ
ϢУ˾ܿͿʼȡ
æ̧˫ƣalhaļͷ
ҪԼⳡ**нѳЩ
Ȼסֻ󣬽䲢£ͷϷ
ֳǿԵıлƣù˾ѡ
ийٶһ̱Ŵ
Ҫ˵ЩʲôȴalhaĹӵнеͶ
ֻܷһЩġء졣
ϢȣֲʧԵزߢŶԷζ㣡


100 黰
˾ԭΪԼŮˣˣСӾͻŹԼ
û룬 ԷЩӡˣ
һǽ򺮲ûдӹ˾뿪
ǵصŶԷĶ΢Ϣųϲ𣿡
˾ԼЩȱ Ҳر
ǯƵѱſʱֻ˱籧סһalhaĺ󱳡
ţOmegaɤϸ͸һ˿۸ơ
˶ֱ
򺮽ԴԷѣ ô괥ŽǰĶ䣬ϲҵζ𣿡
ϲ𣿡
ͷһ˵ô¶ǵ黰 ɱȻԶ
˾оԼҪʶؾҪء
Էţ ޷
Ҳ޷
Ϊ౻ռݣ˼ȥش򺮵⡣
ûԷĻӦ ȴҲꡣ
סȻ̵ѭѭգ
ĸңòã
˾alhaԼߵġպ塯 ־ЩЦ
ʲôСĸߡûˡ
Ӻ
ϲ
ϸ˿ɤ һ˿Զ⡣
˾ô᲻ϲأԷһϲ
ԷϢҲԷĴ
õԼ黰 㣬 ֻƮƮģҪƶˡ
ֻ ľ£ ڹ˾ԼϢζ
Ҳûټ
òԼOmega ŶԷһ㱻Լ飬Ȼϲ˷ܡ
޷ĻܵĻԼ
˾ڻ˰Сʱ˱ԻԼס޷䡣
ط֮򺮵þö޷ƽ
ΪղԼOmegaǳռһܣвǼҲڳalhaĳЩ񾭡
ԭѴ̽̽ģѯʶŶ༭ˡ
Ҫ㷢ͣͻȻ뵽ʲôϽ༭õͨͨɾȥ
룺ԼǲҪȥʱȽϺãΪԼǰһԷ϶žͻὫ¸߾
ԼOmega֪ԼرЩ£Է϶ķ˼Լ
򺮲ʱҪȥĹ˾ľ
ʵȥʣҲԲµĴ𰸡
Ͼ˾ţڰϵĵһҫۡ
alhaֲϹʵˡ
ֻϲĳ̶ȲͬԼҲһûʸԷ¶Ľ
ѡ֣ڳ̶ȳԡݻȥױ֮Ĳһࡣ
򺮾ԼȥϹﻹ̹һЩ
һٰʮͬ͵׷ڴ׸
˼ȥ11ʱ㿪ϣСȺ
ʱպ˶ûִڵĿյ
򺮣ڶ˵¶
ϢոշȥСȺ˾½ʼ
ϴԸСԸΪǰ󡣡
أϴСһשҪΪᡣ
Ƿ˸ͻ𾪡ıֱӿʼ⡣
ģһѣзһЩ⡣
ϣǻ۵ӡ
ƣĿ⡯
֪ǶϤ࣬ǾԼôˡ
ǿʼžش֡
ʣOmegaĽڶ࣬alhaȷ֪ῴϱ˵£ôֵܱóȴҳԴף
ϣϴſģŮô㣬ҳԴҲûйϵġ
ͬϣĹ۵㡣
򺮣ͻ̾
ҾǾϳԷɴײ̫ãǵ
ƺǸоȷʵڷ£ݺ鳡ϣֵ˼ʼİԷı
ϴú룬ŮǳĴףı֣
Ҿģ£ԵôܸŮͬƵ
أҲôã
룬ȻСȺظŮԴ׶ֱӿҹʡ
ϣԲ𣬴ˣ
ҳΪƶеǸ룡
СȺ˰죬Ҳûнκ⡣
򺮵ȴࡣ
أ
ϣ˵ԼǳԴˣСӣҲǻİԼ
ô޽⣬޽ˡ
֮ŮŶڵȵ˰ҵסլĻᡣ
ⳡжĶӳ򺮣1ĻӳԱǶֲڵһΧԼ⣬˾ְЭж
1ԱУֻΪOmegaĽûв롣
ڹ˾ߣִɸߵ
ҵ̫ҪˣԹ˾ֻܽ񽻸ԼĻӡ
ϴү̫̫̫һҵģǹɡ
˴󲿷ֵʱ䶼ԼסլڣżŻҲǳ˫ɶԡ
ҵ̳ʱʱĻѧѡѧݷá
򺮵ѡڽжΪҵÿ¶һι̶
˽ǰ20һƬֵأΪѡ
򺮴жʱȽϳ㡣
ҾǰյӣжӵĳԱҲһڵĻ鱨ռ˸߰˰ˡ
ǵþܵı֤ⳡѲ鲻ᱻҵ졣
̽ʾҵԺ4ͷ
֪ڿ϶иࡣ
ϢŵǿֱЩ豸ʧȥЧҲͬױ˿ߡ
ƶķԱϵΪͻƿڣȳɹǱҵԺӣк󱸵صļϵͳϢ滻Լαװ
ȻӺʱֺȴڼ̶޺۷ʡ
֮򺮱ҵľڡ
˴Լ۾ڷ˺ðΣȴûҵ֤ʵҵ֤ݡ
Ǹ۾źŻʵʱ䵽һɼڡ
ԶڰؾƵĹ˾򺮵ӽͬҵڵ
ʱ򺮳ͨѶ豸Ѿ˶ڵĻ鷿䷢һϢ⣬ûҵɵĶ
Ķϵ粻ܳСʱʱ֮ûµķֻ֣ܴŶӳ롣
򺮴˿ʼжʱ򣬹˾Ѿֹͣÿ͵Ĺ
ʱѡôһʱָ͸ӰͶ䣬עǱߵľٶ
ڻиݵϢ٣ԼӳԱ
򺮻㱨󣬹˾ûظ
ĿͶӰϵĻ棬򺮵ӽǴϾɵװꡣ
һȥ󣬹˾ͻȻڵҵľйܴĸ죬ⶰڹ滮ʱǿʼִı׼޽ķڲṹȴǻԭĸʱڵϾʽ
ŮͻȻ˵װԼ죬ȥ˴жûʲôϵ
ڳ˶ûбֳһ˿Ĳͷ
Ϊ֪Ůù
ôҪʱ̳
ϣ˾ڼ̵Ľ֮󣬾͸һҪϢ
ĸִǶʱڣս±ȽƵܶ˶ԼԺھ±ҵϰߡ
˵ʱ˾аθߣ򺮣
ڣ
˻صһ¥ųǸ﷿ϸһ£ܷҵҵܱš
õ򺮶ʱͳ﷿λø˹ȥ
һЩļĶ
ͨѶ豸У˾öɤ
ĸһ˵ϰԺھңԾΪͨڵ
ҵҪһҵĻ޽ԺУΪʱܲ㡣
ڹȽϷ޽ص㣬﷿Ŀûз֣ȥڶҡ
˾µʱѾ﷿С
һŸƷС䣬Ǹûдĺݡ
ͨ۾ҹӹܣ˾ȴܿ﷿ڵİԼ֡
򺮽֮󣬹˾ֹͣ˵
ҵרȽóϢԼ߼̽飬Ȼ򺮸רҵ
򺮼ſľƵذϣϸÿһذӵķ϶
źŲɼڣԼؾƵʱָС
˶ţһĽŵصȴ򺮵Ŀ
ⳡжû̫֮ء
һͶӰһ͵͵شŮ
˾һϮɫװ²Ÿ߸Ь˶Եʮָ
رǵųָжʱһֳaˬ
ò룺ѹӳϲп˿ᣡ
ŮԼһOmegaҲ˵alhaˡ
ڽ˼ʼƮɵʱ
ͶӰĻͻȻܵҵҵˣ


101 
ҵһ·
ĸͷС ȴᡣ
򺮽ƵԲֽ֮ϸϸļһ
ͨڴǳɾӦ˾Ƶɨ ղѷֱ ȷûԱ˵߶
㵽ˣ
ͨѶ豸СعĵظϾܽ﷿
û˵ ǹȡװǹ ϺţȻʼȴԼսѵĵ
˭Ҳ֪ǰĵΡ
ŮŶӿѰ֤ݣܹΣ
ϢĴǿУвжԱһƺǷŻĺ
һƬĬУ ˾ͻȻ˶𣺡򺮣עⰲȫ
΢΢һּᶨȵش𣺡ҵŮ¡
ѣ
ӽûᡣ
ո̤﷿е
ǲӦӽ
Ȼ 룬Сعжϻû˿ͣٵġ
ԼĶѱ˸ս֮򺮱Ȼҿڴľưǣ ǹͨ
һͨ·¥ݣ Լ׶೤
ͷһսǣ΢ĹԴԹսǴ̽ ͬөһ㣬ʣ ͸ЩƮƮĴС
򺮼 ̶·̣ȴԼѾн˺ܾõĸо
δ֪ ǻ᱾ܵ벻 ǶalhaҲ⡣
ͨ ҵռ֮ʱ˶ǰһĻ𾪵ˡ
֮ڵһң15ƽ
һż׵˫˴ռ˷λá
ƽһˣ߰ڷűЯʽ໤ԼһЩС͵ҽе
ıõԴ¡¡졣
Դ̨ůƬ֮⣬άֲҽеת
򺮿ʼ̧ųŴ߿ͬʱѹ㱨ֻǰˣһˣ޼ϵͳĴڡ
ߵߵʱͽȻ֣ڴϵǸ˾۶ԼɵõͷƤΪ֮һ顣
һ͵ŮˣϲûдƤףݡ
ļӳ֣Ǹһɭĸо
ҿʼʱ
˾ԴɻͨѶƵ򺮣۽˵沿
ѣϵڶϽҽԺȡҵеĲϡ
һԸ֮󣬹˾ͶӰĻϵĿҲø
ȻеźܴƫϳڴϵǸŮӡ

ҵӡ
ԭ֮ǰǳνҽѧ漣ֻҵǼݵһϷ
ûлָǱǲؽ˵ӪҺά
һ˵ͨΪʲôҪôأ
ڹ˾żʱͻȻ䣬ͶӰĻ΢תĶ
˾ɫͫ΢һԷڿܴСʶ״̬֪͸ӦΧ
򺮣˵
ȷﲢûκμװ֮Լժ£ǰŮ˵Ķߡ
̣ǹ˷Ů˾񡣡
ҵĻת򡣡
֮˶ס˺
Ƽж𸴵һ˲䣬нԶʯͷصĸо
5ȫǹ˾ݲ²ʡ
ֱҪȴ־࣬ȫǻлش
ⳡĶԻУŶɵһľĸо
ҵ孹𣿡
ǡ
ŶӰƱ˵𣿡
ǡ
ڵ״̬ɵģиļӣӦʶ𣿡
һΣûظ
Ҳգس˺һ񣬶Żת顣
ǣ
ʱ򺮿˿ѵʱ䲻ˡ
˾룬˶Էһ⣺ҵʵʩץǷ⣿
ڸո仰ʱ򣬺üⳡжԱЩԡ
Ǹеܲ⣬ץŮΪʲôʵ˵ͷϣ
Ȼ˾Ӧر
תһĻشšǣ
ԻǵвԵĽ
һĻڴ߽۲򺮸æһԽؼϢÿ͸𣿡
˵ֽ꣬˹
һ˲ŪҪ˼
ը
ȷϽһаۼĨ֮򺮱׼ˡ
ǰڴλսѪǰһ
лһֱֵڣ˶ãٶȼʤ⣡
ҵסլİջ񼫴ŶһֲƼյĸо
ӦӦȴһֵ顣
򺮴жԱȫذؾƵʱֱȥ˹˾ڵǼʱָҡ
ԱһҪϢ㱨ϣ˵ĿͶǵŮ
˾ݳɫͫʺһɷ籩
ԺнϢۺϸ֮ʼ
ϵʱ
ϣսСӼ̶ҵ򸾽ȫܼء

һһĳԱ뿪
ָֻʣ˹˾ˡ
ûڳǰһ̻ڳȲŮһ̧̾ǰסԼalha
˾촩һ˫7׵ĸ߸Ь߼򺮳ƽ
һϮɫϵװԵЩǿơ
ȴܹĸܵŮӾĽᡣ
رסԼOmegaŶԷĶ˿ҪżոյǷѾܵˡ
ǱϽǵݶںִܶȨ˵Уⲻ˻š
˾ԴԼalhaľ䣬Ʋֵĳ
û뵽Ǳ߾Ȼڴ󷽵ô
ô꣬ĸ׺Ҷ˵ºڡ
۵ĽߵһԵε£öԷԼϡ
ģͲ׷ҶԷôסһֱĻв֣ܽѾܲˡ
˵ţؼһ£ץж׼ôأ
˾ֻ˱ۻԼalhaĲӣſڶԷͷ˵û취ɣù΢ϡ
򺮵ĿԷıϡ
Ͼڹ΢ǱϽ쵼ˡ
û˾ⷽ漰Ҫŵж޷õƽ

ڽһ֮ͨ󣬹˾ƶһץԡ
΢ȻЩʹ죬ѡϡ
ҵڸıըλáԼʽδ֪
óȻʵץǽ޹С
ԣҪ˵ĵһҲѵ㣬α֤ȫ𵯵⡣
Ϊˣ˾һ൫Чķӡ
ɽͬʱתƱԱ
Ȼ©˾ȴѡ
˫ʱܡ
Լһлܽ󲿷ֵȨԼС
Ǳȳ֣˽ҪٵвԼΣգȣͲͬһˣ


102 ͼذ
3㣬 ҵ򸾻ص˵һ
ϷһõСƻ
˫ֽ֦£ţûǽ۵ĻܵݲС
ҵϸΣż桮ӡһ紵ҵΧ
ԣ һغӣŹԼ
25£ ƫԲ촽ϺЦʱܸһֱֺĸо
ҵ˵ʱ ھǸԶͿʼǴк
ϰ೤һԺϼһϰ೤
ֹǻý ϰ೤ĳǴӦѧϰĵط ǳ С̬ã˶ԽԽˡ
֣ҲǸúӣѵݸҲʦʦ֡

ҵºЦţһһͷ
ô߾ţ󣬶䰡
һ޷ͷñͷ˵֮ǰˣ͸ϸһող粻á
廹ûأҵҪҪɱһ֣
ҵ֣ˣ СЩ̫ ҵûȥЩ øðˡ
һ⻰һȺھǵĽ
һصסլ ҵЦݡ
վڶѵžԺлһȦ ȷаڼԼ뿪ʱûƫ ſʼ
ͷж ȥԺǽûб˷Ծĺۼ
ȥڲ鿴 ̽ɨûб˰װ豸
֣赱ȿʼжߵԺӵĽ䣬µϸ̽顣
ֱӴվȥȡ
ҵֱԼ鷿ԣʼ鿴ص
Խŵճ˰Сʱ
˵ļûʲô֮һ
֣賯ҵ90ϹʦҾ뿪ˡ
ӡһȲݵҵС
Էûһָʾתȥ˳
ҵȲŵһԣߵԺУղŰж֮ʱڵϵСƻ
ϸմŵĳവɾͳ﷿ȥ
ڡ
ƽڴϣһƬ˯е
ҵڴߣָ˸ӵĶϲСƻܶ඼ˣֻժССһ
ˣǰȥƬֵأѾʼ滮ٹ꣬ｫһ
˵ʱҵỺؽӴϱһԵϡ
ϸĵԷȫĦ䷳ظԷԼʱš
˺ðΣӵͻȻԵҵͨڴ˹
٣ĵ绰԰ʦѴġ
֪ˣ
һˣŸĦ
ҵӵĴţ
֮ǰȰѧͽܵæ
֮бѵҽѧ漣ҵжߡ
űŮ˵ݣҵ鷿
ȴΨܲ˽̤ĵҡ
ҵ뿪󣬰һ˿ִԼٵ
ûΥĦַҵøӴ졣
ֻ˵Ļȴ綬յĺһ
ǰųȥؾƵŮԣŶˣǰϲǸС
ĸӿ񣬻ˣΪƶ˺üɱ֣նûڶ
иϢҪһʱڣž޶ʽ孹
ǵսŰĶӶĲ񫣬˼ǮӶˣŰΪӻծһ˻ȥҹڰǰ賿°ؼҵ·ϣˣٴȥμ
СʱİĦϡ
Ͻ°˴ɺãЦ뿪˵ҡ
谵ڣ񴦵һСƻɢŵȻ
˫Ŀգƽȡ
ֱͨڴľưǹرյһϢ˳۽ǵ䣬մʪķԼԴ·ס

ҵڽԼ԰ʦѵĵ绰֮󣬾һֱĬû˵
Ȼ˵Ϊʲôȴһֲ̫Ծĸо
Ǹ԰ʦѵһƬҪǰȥԷĻ԰æ
Էȥͦżģ˵;лƵͨ
ҵմӦ˰æȴʱƳһ졣
Լں档
ڶ졣
ҵ֮ٶһ˾֮¼
Լʱͣ硢ͬһյɺ˾衣
ʱ֣󽻴һ
ϵһ׼ĴֽԼǴbe-qƽ̨ҵȡݡ룬ٽ10뽻ϣ
4㡣
˾յ鱨һȥǽׯ԰ܽͷ
ҪְĹԱ˾ûֱʵʩץ
ûõؼȷ֤֮ǰҲʱܽ鱨͸¶΢
˲ǹ΢֮ĹҲڱϽݲ͵Ȩߡ
ܽ˶΢ǰ֪Ϣǻ©ġ
ûĸλ߻һЩ޹ؽҪնȥԼұۡ
һҲվڹ˾ߡ
ڶԵ͵Ƶׯ԰ȺյĲҵ
λһͷɫͷӣֻҪ漰ǧйص£ûʲôȥġ
˽װԮԼѼ
£Ϲ˾жˡ
ҵץжʱǶ죬Ȩһ붼ڹ΢ϡ
ԣϵж˾ܹ鿪ھƵָʵʱ
Ůһ´ָɣ˲׾ĵطȴǽޱȡ
̱Ӵɱݲ
ǹ˾Ļ׵һμΪؼĽ棬ôأ
αװׯ԰ڵķԱǵȷϳһ
ŶǷžߴڡ
ԼߵȽalhaעΣļҪץȷϵ˵Լءȡ֤Ĺؼ㡣
Ůжǰǿ֮Ϊ׵ĻԱֱ̧֣ͦһǱ׼ľ
ׯ԰Ź涨60ﷶΧڲ˽˷ɻǸճ𽵡
Աھ͵ó潻ͨǰׯ԰Ⱥյ˽װнǢ
жԱҳ
һ£1ĳԱָ߳ҡ
µĻԱ
һ򺮣Ӱʧ֮ȴû˳ֽŸϡ
ҡңͷ̧ߵűߣ׼رշţһֻ޳ȴŲࡣ
ɴۣѾȴͻȻȥĳalhaһʱ֮䣬ԶЩ·
ȴ˸ƣݣ˾ղڵλá
Լalha˻˾Ҳʮֺ档
峺ƯĽ΢⣬ʵôˣ
ûлش𣬾ֱߵԼOmegaǰ䱧߽ߵһӡ
ڵʱָҲһ׷ſҡ鷿Ļ֡
򺮱Ź˾ӿߵңýŸŹϡ
飡
ŴĹ뵽Ǹ󵨵alhaʱҪ۸ԼŮͻȻ͸еһշȡ
Դ˿߿յȣժԼ۾ŷԼ¡
Էڣ򺮹źûмߣתȥеOmegaľϡ
ѰԷΪŶ΢΢ĺ촽ͷȥ


103 ḯ
⼸գ ˾ʼնһֳ״̬˯Ҳ˯ȡ
ʱڼһıڰգﾭסalhaǡ
뽹Ƕѻ
alhaȵϢԼĴȴΪЧ赼 ѹŵĸͨͨͷŶ
ҵ˼屾ܵ**ȡ
˾Բȥ סalhaԴ ǶԷ
÷ķҷš
΢ ԼOmegaöԷ˫뿪˵档
ͻգ û˾˿µĸо
ŵԼǰalhaȵϮĸйԼòøС
Աǻ¥µԼҲҵ̫á
ǳ˼Ӻſ˶Է
𣿡 alhaϢųʡ
ʪȵϢOmegaռߣ ܳϸ΢ĵ
飬һ˿ΪĿ
˾ɫͫ컵Ĺ⡣
ûشԼalha⣬ָ̧Է򢣬ٶҧ˽ߵꡣ
ͫȻһȴûж
ЩԼŮѵõ
򺮸еʹʱ򣬹˾ʱջ˱ݡ
ָὫԷȾŵԼĴԲȥôóԣ Ҷ˲Ͻˡ
Omegaɤϸƣ ԵĹƻ
ֻһ䣬 򺮵Щ
ѵһ ˾񻺻£ˣͻ
˾ֿ̧˿ Է΢׵´ ϽŽԷ˳ȥ
飡
ľһαϡ
˾˫շ̣ ϿʼƽԼٵ
Ҳ֪ԼոΪʲôô󵨡
֮ Էȹ󣬾ѹȷʵɻ˺ܶܶࡣ
򺮿첽ǰš
·ѵʱЩ̫˼
Ͼ۳ŶѾȥִˣԼͻȻܻôһ
Ҳͦʵġ
û취
ظо˹˾ѹڸոٽǰһ̣Էϵֽиԡ
һĹƼȴҲ
һ£
򺮽ֺһͷŶԷЦݺֺãʲô´βˡ
Ѱһۣѹѵͷ̫ˣԼһ¡
˵䣬ԷһСܿ¼
˵ΪbetaŲϢصζ
ǣһѰѵĹḯҪ˰
ŶŶ
һߣһߴԼϵϢ
ֽ̧Լ⿪ʮָ䵱ӣ¸Լһβ
רõ¸㣬һװ֮Ķ๦гͣڵݿڣλŴ󿪡
ϳӹϣݹ

ׯ԰
һֻӴԱ˽˾ֲ
ׯ԰ڲŽɭϣܹݻԱͬṩ߶ԡѵӥһϵз
һĵصѡطͼİȫʡ¡
°꣬˳ɼһ
һʱ䣬ҲǶĪѹ
һ棬Ǻ¹˾Լˡ
һ棬ĻԽԽݵѹեҲ縺ɽ㴭
ͺñȽգλпھҪǼڵʲ
ֱҪǴ
8㡣
һɫ޷ׯ԰
ͨݺ˶ԺרҵԱȥһ主ûʵİᡣ
ڲҪʵľ̼ǶմΪװΣ貵ˮͷ¶ŨĹ幬͢Ϣ
ӱʱǵĸˡ
ŵǽġվŵǱڡ
֣
ȺȿȲ裬ϸ²ģһˣҿ᲻óǺǡ
ųһ̡Ŀ׻ȴֻ΢΢ףûж˵
ߵɳλ£ȡԼͷĶñԼϵĿ֡
ʱ䣬һغʵ׶ʱǰ
ֻӵò˽뱱ϽֿȵԱϵһ
ǰԱеķжԷˡ
òҵĵɽ֮һ
ֽ֣衣
֪ʵʤ̫
ҵһҲ孹ˡ
ʦ׼Ķ𣿡
֣貢ûҪĵĴ㣬ֱ֮⡣
ԣһԭЦӯӯɫʱһ
ڵȻûʲô仯ȴ΢Ļζ
֣轫˵ķӦȫ
ɫ΢˱ʣǣûհ˼𣿡
ôأ֣ѽǸӡ
һ˵ţæָԼͬʹ˸ɫŪˣ˰֣Ҫֽ
õ쵼ʾӰд֣ĸǰ
һЦ˵֣ⰡǮҪüһʱ֮ҲȥôĴֽⶫյģ񡣡
֣ҲŶԷЩ
Ҳû̫ƽϣдĿֻҪС
ٵֽ֣ʣbe-qƽ̨ҵĴأ
һЦܲˣף
˵ʱһתҸﻹһЩҪ̣һ°͸ϹˣûԷأ߳ԱĻ
õȻʵȴûи֣ѡء
µͬʱű˴򿪡
ׯ԰ķԱŲͳͲˡ
ϸװĽԼҲС
һOmegaһcalha
ټ͵ıԼׯ԰ϣȫ治١
ڷԱݰڲ͵ʱ˶쳣ͬؽ֮ǰ̸
һӻȴֵõȻ糣
һ
ΪǲûдԷ֪ͨǸ
ǼɵλĺǸ֣˿
ʲôһССפغԱҲԼǰ˦ɫ
̤һ̣ǿԼܡ
ԭڳԱûоߡ
ȫȻûϵȷʵǷ˾ߣȴǰΪ͵Ǹӣ
ʱ˿̣쳣
ֻϺ꾹ȻҰһһĸѾԼԭˣ
ôأҪ⴦㱨ʦ𣿡
ˣٵȵȣʦôණ⣬Ҳȥ
˵ʦͻȻҪôһʵǮΪʲôأ
ԱڷŲ̵ĶѸ٣̶һǱ㹪˳˷š
ö߳һƬˮ
Ϊ߶ܵʱ̫Ϊӵŵġ
ϵãǸغӵԼ֮ǰԪ׻ʱһģһ
صһ󣬽ͿʼŮ㱨
ȷϣһߣһֱҵǸˣ
ǳ¡ˣǸǻ꣬Է25£180ҡ
Ů˵ݣ
˾ܿͨѶƵ
ãúܺã㲻Ҫ¶ˡ
򺮡ϣڰжߣδ֪ǧҪˡ
ѻͻС׼Ŀ꣬ȴһжҪܣ

Ůɵָ´ׯ԰жԱȻ
ڰм豸
֣˵ÿһ仰ÿһٶͬʾڹ˾ڵʱָڡ
Ѿһֵ֤ݡ
ǣ
ƾֽԼģɵЩ̸֤¡孹ᡣ
ԣ˾Ҫٵȵȡ
첻ˣڽõ˳ûá
֣һ̡ˣһҧľʺϷ


104 Ծ
ʲô˼Էˣ
Ҫǣ ûʦҪĵľԼûʳ
ԶתϰڷŵĲʽʮ־֣ȴûߵ
ֱɳϣ ۾ɭĹ⡣
ոŲλϵĳ¡˶һ͡
һٱԷ棬 ǼάŵЦڲӰ
Ѿκƽ칫εֱӡ
ƽﶼǱǰ ˿֣ǸȫûԼľٶ󶯸λ
ʤ̫ʲôʦҶ˵֪Ϳ һȵūţԼˣ
гԼһ˲䣬֣źԵĴ㵡
ȴԷķӦ
˵ǰڿģ ƤһߣҸ㣬 ŶûУ
˵ʱ һֱûϢس֣迿
һż⵶һ˫ż͵ĵߡ
ȥǲ֣뿪ˡ
Ȼȴص͹Լֵʵ
ɳλû׵ʱ֣ͬ۾ƵȻվ
ӳ°ڴȡһ֧ǹ۶Ĵΰ ˵ĸ
ʷ̫졣
ûܷǵѪС
֣迪ǹַרҵ
ǸӵеĵطȲȥ ܳʧȥв
ƼһĻ һ˶ɵˡ
ԶڰؾƵָС
˾żѻ׼
ҽ ͨѶƵһ̳˾ԵľĬ
ֻŮ˵֣սСӾͻ
ĻУ֣貢ûٶԳ¡˿ǹ
̧ߵɸ˸ǰ һȭ£ ȭʵľϺһŵ
ϰڷŵĺʵת̣ Ӧ飡
˾˷ŴĻǸʤֹ̫Ǿû
ͨѶƵгע⣬ŷͬѰԼ
ͬһʱ̡
Զڵһסլڵҵôһϲ衣
ÿСʱͻ֣ϵһΡ
ڣһͨѶ10ӡ
Ӱһźš
֪ԼĳǴ㳷ˣܹ˳ص孹ԼҲڲٶű˵ã
ׯ԰ᡣ
֣费Ѿŵùڵϵӣ¶һЦ
İɣҲɱǵģû棬ǿɾͻԽԽѽ
һ£һһȥҪĶȡ
Ǯûͦǵָӹôڣ׬ֻҪ̨ǻ̲Ǯ𣿡
֣û̫ʱ䣬ֱӵ˳һȥȡö
̰ĶԷ뿪֮Ͳٻ
ʱ˾ʼͨѶƵ
ѻֳĿʧȥսɣ
źжׯ԰ϵ
򺮵ȼӳԱɢڰὨΧЭͬƽ
һεжǲս顣
Ͼ޵Ĳ£Ǽˣ֮
ѻǹׯ԰ҹ
ӵתһ֣ұؽڡ
ȻӵȴҲ޷ֿ
֣ұֱӱϡ
ʹǿһǹ綼˹ȥ
ѻּĿ꣬ȴûٶȿǹ
ׯ԰ͻСŶ룬Ѹٳ˰Χȥ
֣ɫ԰ףѪҺĿʧԼͻϮ䣬׹ѡ
ԼܣѪ˲ǿƤӲʯ
űѻִٶܵ
֣ͬһͷޣǿƿ⣬Ծ˴ڵҹɫС
ֶע⣡ĿӴܣλڶϽǣ
д鱨ʱھᶫԶ̻ԡ
㱨Լڵλúǹ˹ȥ

ĲҽдӶϽ䴫
򺮸ϵ֣صĵصʱպÿһμжׯ԰Ӿҧϡ
Ǹغ孹תһ˫Ұް۾ںҹů}˵Ĺ⡣
򺮶ŶԷ졢½Ѫɫһݣԥ׼ӵ
֣Ҳͬһʱ̾ǹ
õұѾϣֿ۶׼ͷҲ
˵ǹеװӵ뿪ǹʱıٷʱڿƿˣ
ֽýǰӵʱͬԭҰϵԱ
ûܵشҲðտ£孹Ȼսȴվǲ˵˼
䣬ֵĽǰ
򺮽Ѿյеǹ֧ӿ˦̽Լ
Ǹλãһ֧Ϻŵıǹ
ʱ֣ȴٶȾǹĶ
Ǹζ˺ѵ孹ߣǹлһӵ
һĻĻǰ˵ͷ˶ܵӦԡ
Ȼ֣ǹȴδ׼򺮣ǷԼĿС
ƵԵڵص
ŨѪɢҹɫȾøӱ䡣
Ϊ˲ܡѶ֣һֱҵķʽԼ
ʱͨѶƵд˹˾񽹼ΣҷԱˣ
ֱͨѶ豸дԼalhaŷ֣͸ղŶ̶һ˲ԼĺѾ亹ʪˡ
򺮱ž䣬ǰ鿴ٶȳһжԱˣĿԾ
Զ٣ֵһ䣺Ǹûܼʱϵ
ϢжСԱԶû˵ֻķʽΪȥսĬŰ
˾ҲܣⳡսֲŸոտʼüָӣ˳ڳĻǿŰ
ŮŶӶԳһͻѶͬһʱ̡
ҵϵļֻʼϵ֣衣
ʧ
滺ϴǰδеأšüŰ֮ǰҽЩܵ룡

ڶ峿
ڵһرץСһֱûȵҵ򸾳š
ӳһԱǰȥţûκη
ˣĿˣϽָӹٻ㱨
ըһ£΢˵ġ
յҵӵϢһʱ㿪ʼ˰ŸԱ֯룬ͬʼŲ顣
ʿӲյĵ̧˳
ҵסǸԺѵһͨܵ
һħðĻ㱨Ϣ΢ͻȻһֲ̫ʵĸо
Ҳɵǰ֣ﻹٿԼ֮ǰǳкܶè塣
ʱ˽ֻ
ǹ˾ġ
ҵǱߵѾ֪ˣǳҪҪ
һ˱ץˣϣǵĿڹ
ϢӶĴ΢Щܻ
ȷŭЩԼˣתĵˣҲŭԼܡ
ӹȥڣ˾ȣԼЩΪȷ飬Ǵ
ţҲȥš
Լһֱڼ֣ǰеĵ·Ҳ֧ߣһвǼٵģ
񣬹΢һԼ
˶Ǻƽ칫ҪԱҲҵĻţкһ͡
û˵꣬绰ͷĹ˾ǳһʤ̫孹нס
孹ҵĵɽ֮һһֱǱںƽԱ
˾˵Щʲô΢ûôˡ
رңǱӽͷëš
ֻҪһЩеžܽ¶ࡣ
޴Ϣ˺ԵѣС
Ľƿʼ飬Ҳ߳亹
΢𣿡
ûʱѹҪΪһϸָӹ٣ֱԼĲ㣬Լƣǲӱܵġ
˾ҲҰѶԷ˵ˡ
Щɬüģŵ绰سľϸٺãҲץʱɣ𣿡
΢ʶص˵ͷ˾񿴲ԼĶɤظá
õġ
һҪ£ץסҵҪϣ𣿡
˾Ǿ仰ͨݵ΢еʱ
֪ΪΣۿһ죬ͻȻ
㣬㻹Ըҵ𣿡


105 
绰ͻȻ˶ݵĳĬ
΢ԼͷԷ裬 ǶЩˡ
ĻԼôʳôһ仰أ
˾ڶ֮󣬱ԼĻش
Ը⡣
΢ʱеĿһϡ
ȴ ˾ȴỺٶŵҿһԡ
΢̧ӽϵĨȥ
һĪϲԼĸоӿ֣ Щζӳ¡
һ̣оԼ绰ͷͻȻֻصСʱ
ʱ˶ûзֻԸصȴ¶ΪͬĲ
˵ʱǿЦƽ涼Ůķ緶Ժһüȿɰų֮ģʦһģӿ̳ġ
Ժ˳ˣһᱻչ˵úܺá
΢СʱرͬЩҲĽ㡣
 ͽζ
ĸ׵ŮƾʲôԼһǱӻһ
˸ɷֻ֮ ǿ
΢ºǿͬڴڵŮ
˾ԽƽȻ Ϊ˴·ȴʤı֡
ԼǰƢã ˾ûöֶȥѹ塣
ǡ෴ǣ ˶Է̶ȵİԼΡ
ʱĹ˾ôҲ뵽ΪԼõݲ Ӷ֮һϵ⡣
䵽΢ʹ˦˦ԼԴ
ֻ ؿڣڰؾƵҹɡ
˾񣺡Ƶ˶ӣׯ԰ͷ
ĻҲǱߣ ǵ黹ܶ⹫ ȴйͻȻʧٵ£ Ȼٹ
ؾƵλڵ۶Բ࣬ǴӵλûǴӰȫ濼ǣʺΪԪ׵Ļء
Ȼ۶һЩ䱸ɭϡƵָʹá
ЩطΪ


弯 ž˾ƿأ˾񲻿ѡյء 
µľϴ治ͬ
һԼǰŸսĶεžͱ粻ϧ۵Ļɱأ
ò

ܹĵضȹա
һڵըѱȫһ崦Ƶ㣬ֲҵڵıΧ
ϾڵİϵͳҲǰ裬ǻڸλöظը
Գһ˵ѶҲȡشͻơ
˹ϲ䣬ʱԼǱҵ˾֣Ѳϵ
ȨĺôҲ֣ͣɴ
̶գڶϽΧھڳ˰˸ҵŶӵܾݵ㡣
ǣķǷʽԼ°޲Ŀġ
Ľ˾΢˿Ҳɲ
ΪԼƤӵ²ôµѪ棬Ϊֱʱ˿̶ûץҵ
˾ļ١
ΪǱԷӻ孹պҪطɾ̫ˡ
վׯ԰ڵʱָУֱͦĿŽǰȫϢµͼðζûп˵һ仰
ԼOmegaµĵ࣬ļЩۡ
û̫עԼⷽһάӪˮŹ˾˹ȥ
Ϣһ°ɡ
էȻ˸Լ˵˾ʶرصҪ
ɤ嵭֮ˮһ
˵֮Ͳʲô
æĿȫϢͼŲŤͷˡ
ƼԼ˵֮󣬹˾ü۶ʱ
ЩǸش˴Խܹ˵Ҹո̫רעû㡣
ȻƽЩ
еˮݳôżҲܲʳϢԼ۵ˣǵҪˡ
Щ˾񲢲ǲ
ܶһ£ܲһ¡
ҵⳡģʵ̫Ҫˡ
һ󿲣ҲһĽᡣ
ץԷܸǧǧ򰵵ܺһ
˾㣬ӹˮһڡ
Źζ΢ζ̼֮ĿǻԼй٣Ǻ
һ֮Ͳٺˡ
򺮶û˵֮˼ȴȷҪꡣ
˾˿лʣһҺ壬⶯˶û
΢΢գȷԼalhaڼලԼԿͳŶԷȡ
Ƿڱʱϲ̵ˡ
ȴǲͬûȥӹ˾ƵԼǰˮüЦЦضŶԷƯĽɫͫ
գԷԵ˯٣춼ָš
ȥҲŲס
ʱ΢ü۵Բࡣ
ûע⵽֮΢գֱӿڸ˾˵¡
ڶϽڽ孹ˮ½Լнͨ϶ˣнԱܺĤ飬һ񡣡
᲻ѡǱڰ
ĳƫƧļɽȵ粨ȥ֮ٿʼתơ
˾źۼؽеˮ΢ķ˵ݣͬʱشԷȷһֿܡ
ԸԼ·жϣĵһѡǾ鷵孹
һգͻᵣһգ±Լ˳ҲʱϾ**ὫΪӡ
΢ʮȻؽӹˮͷཹཡꡣ
ͷͬҲǣǱô꣬եɵľ¼ֵ綼**եˡ
΢΢֮ĬȻתص˻Աִڵ
˾͵ԼalhaȥıӰһ顣
ɵaɣţӦòᣬôС飬һˡ
̸ץº󣬹˾ܿͽС׵˾⡣
ֱ10ӵʱ
Ѱһ죺£򺮽е㲻̫Ծ
ﲻԾ
ţҲ˵̫֮͸о綼ûɵģ˵ҲɸɰͰ͡
õ֪ˣõģץжչ˳ԵҲ᲻
ԼŮô˵ûȥӻ
ȴ룺²ץжɣӰ쵽ģֻһ
˾ٶ˼֮󣬱׼Լˡ
죬ҲԼƣ͹ȶӰ쵽жϣӶԵʲôؼϢʧץסҵʱ
ڻط֮ǰȥԼalhaá
Ůһ춼ָԱȻҲڸֵء
˾׾ҵָվڵ򺮡
ߵԷǰƽӳһ¡
̧һǾ̧Ÿ˹˾ߡ
ѱһƽԸţʮʶȤԶʧˡ
ׯ԰Ⱥյ˽˲ҵ仰˵طǹ˾ĵ̡
ߵĵ·ûκԱǼ豸ڡ
˵ֻŵУָôС
˵ͳԵú٣ûθ𣿴Щҹòã
ȳǹ˾ڲˮǼ£ֱӳalhaˡ׼
֪򺮴Լ˵һ֡
ԼٶιЩʳ˵ԸֱӾܵ
ȷʵܾԼOmegaһΣҲöԷɻء
Ťͷ̾ϢųҸĶת־͸˱ˣĶҲˣƫƫˮȹġ
ԷȻΪ²ģ˾Ͻɤɵaˡ
ǣŶԷͣ˽ŲԴյ˾Ķߣ˵һ£ҵȥ
ʪȵϢ˴ڲϣOmegaĶѸȾһȦ
˾˿ҰҹɫСѯʣԻط𣿡
˵ţֲһ䣺е䡣
ЦЦôŶԷȵԣʱӳһЩ


106 Ǻ
ٽ12Ѯ ƫ͡
ｵһѩׯ԰̾͵ͯѩ硣
˾΢ӣԼĶȵĴߡȡ˳
ýϵalhaЩ̫һ
֮ǰ˵ ˱仯ֺ˵塣
ΪԼҪ򺮻ط䣬ڰ;й˾Ͳͨ绰 ʱԼסľԱһ
˺˳ľͻص˵ָ˾Ķ
ռزСԺг⡢԰ԼӾء
ڵĿˮƣȡˮ
ͨ˽ת¥ʱˮһԶıܡ
ڿů֮ 򺮾ͽԼˡ
һϮɫľʽë£ ߵ˾ǰӹԷոսµΧѯʣ¶ȺòٰůôһЩ
˾ҡҡͷ
Լ޷ Լӷ׵а
÷ӭźţ Ϣгȥĳɷ֣ ŰȻ͡
רԼOmega㣬 ͻȻ˴Խǰй÷ʫ䡣
躮Կ
Ϊа
סΧƷ׵Ź˾ɳ¡
Omegaָⷺ⣬ alhaԽͨͨ£Լġ
ڰ׷ʢ⣬ ϸ
˾һϮɫľ
˸ոʶǻᣬ߾Ƶʱǿָӹپװ
ϸкܶ಻֮ͬ ʽǲġ
ӲʵľװϰOmegaϸ壬 ȴһֱӢ
Ůɫͫ΢΢գ һ˿ϣ˼
ĿƣŶԷҹǳǳɫ𣿡
˾ͷȴûҪȥϢ˼
СȵתԼֱ֣ڶԷڵļȡů
Էı֣ﻹ²϶ҪٿСʱļŻȥϴ衣
ʹڴϣҲֹͣת
һգˡ
񡣡ỽڶԷγĿע£ƴѣղ˵ҪҵģŮһԾŶޡ
˵ţǰս˶Էһȫ̶òãǰڰؾƵҧңҺϲ
ʵȽƵҪʱ򣬹˾ΪԼ˵ɣӦûûġ
Ȼʱ˿̣Էֱ׵ıնʱһĨ˵ĺΡ
ûеõ˾ӦҲûгߴ١
ͱǰƣЦŶԷ
˾񣬿źԼalha
㲻Ҫңۡ
OmegaϢalhaѪеѪҺȻӿһЩ١
򺮸ոձۣһ˫Ĵ
ͬڹ˾żΪʱңǣԵɬᡣ
һĴһ˿Сζ
ʱŶԷĺԿʼ֮ഥˡ
ȴǲͬ
ʼնؾصģûȥӶԷĴࡣ
˫ҲûŲλһְֱصĸŮѵšů¯
alha뱻ı֣Omegaӿһİġ
ְ뱻ԷʱָоȻͬ
˾ܿϲ״̬
ԭȫԼָо
ţѧŶԷȥšǷ
̽Էһ̣˾ֻԺеӹҲܿƵı
㸡
ֵ÷УѩԽԽԼӡ
򺮿ƵػӦǿѹԼȼնռ˿ҲûҪȨ˼
ԼOmegaرΪ˰Է滺Լɵġ
ΪöԷƣۣǰͻҵľø鷳
ڿСĿɵͦ
ֻǣ΢һ˼
Ȼͷһ˿ԼϢء
ֵͬοԼŮǽյ
ϢزǿOmega**
Էģֻů
˾оԼǽһȪ֮С
ëţ񾭷ɡ
ڵľܿ͸
ȴǡ
˾ԼƴӶԷ򺮵ļͷѹ
ſڶԷǰҧһɿڵĴ֮תȥalhaľࡣ
ܵ**ʹȥ̽ȡԼеõζ
򺮰ľµڶǳɫĺۼ֮
˾ѩϢκ˯˹ȥ
εƣͬ˳һϯ
ʹЩ۹ȵŮܿʹǳ߽뵽˳˯״̬
һţɹ˾ſԼϢ
ؽֱۻڶԷ䣬öԷ˯ø̤ʵ
Ŀ˳ĴˣȴЩܡ
֮ǰһֻù˾˯þȴһҪ⡣
ڵalhaﾭסԼOmegaò
򺮶䶥һŵȺ
еϢؼҪ
ڵѪȡ
ҲǸɺԵǱͷɹȴûеõ㹻ȵء
ȷ˾Ѿ˯úܳˣűŶԷỺ
ɳȶԷĺϥ䣬̧ųԷȥ
ŮƽڴϺŵԷЬ
ǽϣæ·ɳ
ܿ죬ѵĹ绰
绰򺮴ġ
һԷԼҪsalhaרõƼͽ
׸ڵ𣿡
أǲǸһ𣿡
һԼĺ󾱣һŵ绰ѹ˯ˡ
׸ûֻʲôѽˣչҲ֪ģ̫ˣٲú˯˶Ҫ
ȻԷ˵Щ¡
ҲرԼŮĽ⣬йץҵ£޷ȥȰԷ̬ɡ
ŵ˵ǼֱƵǹҺˡ
˭ڹ˾Ǹλãɻ
ʱŮҪ˯⡣
ֻ뵽Щ
ǶԱʹʲôаҪƼѹ
˰ˣӸôãҲٸʲôİ
ŮסΧҹϡ
򺮸Ѵ绰ҶԷҪƼ⣬ҪԷæ⡣
ңԼŻӳݣʧһиĽ͡
Щ飬ֻϣŲ⡣
ѺܿͽһϵеİŴ׵
Źİظϵ˹˾ڵĶ
һĿ֮ѾվڲԶˡ

ԭѯһ¹˾״ģŸ˸ͷЩ˵ȥˡ
ΪۼƼǰǸalhaӡɫǺۣ
һǸոձҧģʮԣ
ʲôˡ
Ȼû̸ֲɵ
ǰͨԼĻ棬Ҳܸ¸ų
ƼˣԼŪҰע䣿
룬ϹһԵεʣ¡
Լ𾱺βϿڣҰɣһ㡣
Ѵӹİȡҩܣ׼׵alha塣
˻ô׳ӸղžЩʲô˺棡


107 
һŰԵĸעƼ ѾŹİ뿪ˡ
ڸ·ϣЩԼŮ
ڼ֮еĸеԼĵʵЩࡣ
Ѿã򺮶ὫŮչ˵΢ġ
ʵҲȷʵˡ
»ص֮ ֱȥϴңһˮ˻ع˾ڵǼԡ
ϵOmega˯죬򺮴Է򵥵Ĳá
ܱյָһ죬 ΢ϴһϢøá
˾ļϸֽףѩ
ܳ߹ޡ
ڴˣ һֻڳϯǽӼʹŻױ ճֻýһЩĻ
򺮽ˮָ䣬 һ˾ա
OmegaĲǳУ ŪѶԷǾûмǴ
Ŀ΢ƣŶԷԼľߣǰѹȥ ʱһ˿ðͷļ
˽ս˺ð죬 ڻûס
Դյ˾ľ࣬͵͵ŶԷ÷㡣
ܵûԼĴǱǼⴥԷѩ
ֻſ̽ȮݣOmega߶˺üӣŲ
ĳһ˲䣬 򺮸оԼǵӰЩ͵෿Ѫ
ҪҧסĲӣöԷŵԼ**֮
ôһеˮ¶Ѿˡ
òȥڵϴң µˮ
ȻҲжҸ䣬 ŵȴ
ǵŶᷢЩ죬 򺮾ûʹá
Ҫ˾õĵطʵ࣬ £Ҳֻ˫ط
աѾꡣ
˽Ų򺮵ĶͱøỺ
ȥ֮һ˫µͻȻͱ¶alhaǰ
Ŀ֮µϸְ𪣬̬Ө͸һƷ
಻ܿƵء񡯿
Ҳ֪Լô£һﰵԼåһȴֹܲס۾ȥŹ˾㿴ͣ
˫ͬһ㣬ջԼɱͨͨ򺮵ϣɱм֮
˫¶ʱ΢Щ˾ʶض˶
ǳɫĽֺ·СħƵģ͸żµԸС
򺮸оԼѪҺҪȼ
ŸոעƼ˿ƺЩѹסĵȵס
ϽƹĿ⣬ȥ࿴˾ĽŲ
ֲʧϸĵؽǰ˵ġƷ׵ҴҽŲ˱С
Щ֮򺮷Լǳһĺ
ߵͷλã˿ԼOmega˯գȴֶԷ˯òǺܰȡ
ǰ˾յʱ򣬶Է˯ðƽ
£ü֪ʱ΢΢
ʱ˾ᷭ˸ƽɵƱ泯򺮵ķš
һֻֽ߬űǣµҲǴչ
ೣȱȫеʱ壬Ӥĸе̬
ԭǴ˾꼡ڽɳϽһġ
ڣȴ˲ͬ뷨
Ϣش¹򺮴ѡһװͱȽϴ˯£̧ȥ˸ڵϴҡ
Ʒ׼ʮȫ
ȫõûлϴ¡ϴƷ⡣
ͷ˯»صԡ
Ҿͱž˯һɶҲӦûİɣ
Ͼ˯ܲãһҹͻȻˣܾͺ˯ˡ
Լ˺ðĽ裬ߵ󴲵һߣһ˿ǣ˽ȥ
ȥһ˲䣬ͳ΢ݡ
һһؽԼŲм򣬾Ͳټˡ
˾˯λñȽϿߣǿȥ׽Ūѣ˸ŵ
ǣalhaôƽֱڴ롣
ӺֲԼOmegaĺԡ
ʱֻһյصƣҲƫ
򺮵ĽǶȣֻܿOmega޵ĳչߣԼ˿һССĶ
˯ȫޡ
ΧմȾOmegaζ
ԽߴԼ˯ƤԽǿܡ
Ҳˡ
ʱ˾˸Ȼڵλÿ˹
˲
ŶԷĶۣߵ̽ԼС
ͻȻԴ˾о˲
ʼľٶ·һͻ
򺮸ϽͷųϢء
ͬʱŶԷıûеOmegaܹӦڵ״
alhaϢЧֻϤӵù˾аȫС
˼֮򺮵Ļпʼⳡ˯ߡ
оԷٶȷ˵С
°῿ڶԷۣûһ˯ˡ
ͬһʱ̡
һϾɵޱеҵһͨһͨزŵ绰
߳һϣԱ档
˾֮ǰԹ΢˵Լ˶š
ڸӦıڣִ֮ǰͱɳȥִиˡ
ԣϽ´ˣȫϵϽۿڵܻصȴӦҪ죬
ҵһͨ绰󣬰ʱصһȲ
ҵӹ֮ȴûкȣһ̲ͣתŴԣŹ˾ܹȡӦֶΡ
ԷʧȥϽֱӿȨ£ܽԼȵصĳ̶ȣҵ֮ǰ뵽ġ
΢ǸҪ֪˵סǻӦýгģ
ȻʩȫλΪĻ֮㻹ܹȨĹ黹޴֮
ϹԲ࣬٣ż
΢׷ɵߵȴᣬǵĸԼĸ׶ܸһʤһҲ
ҵͷЩˣϧûܼͬС
ܰǶ孹һ𣬸öá
ϴǰһЩ꣬ð

糿8롣
˾ӳ˯
˯õһҲʧЧ
ʱ㣬Ѿ빤״̬ˡ
˼άոջع飬˾о˲Ծ
Լ񻹴žװУԼļӦɳң
ŵǣԼһˣ
ֵ˯˲ϡ
ţеĺȻ;ת
ȥ˾Ѿ֪Լŵ˭ˡ
ԼalhaеϢԲϴ
һ㣬򺮣Ҳ˯һҹ޾
ˣ
alhaԵƵɤ˾Ǿò˼
û̧ȥԷӣֻſڶԷؿڵƣءšһ
֪ƤûȥŪԷ
̫ˣɳϾ˯˹ȥ˯̤ʵ;Ҳˡ
㲻õģû£лУԼİţҲæˡ
˵Щ˾΢һܲµ
ңҲԼɵaԼ
ʱ˿̣עʵһЩ
˯ĺů¯
ţĺҵ˯£
ôأе㲻ˡ


108 컬
洿ɫڹⴰ⡣
һյСɵصƣ Զܰ
߽Լ˴˲ƵϢֱֽܰӱ
˵һѽ֮ҾͽȻ
еά§˯ˣ һʱ֮䣬˭ûٿ˵
Щš
˵ͷԼϢù˾˯õļƻ
ǣļƻпûܵϱŶԷ˯ڣ
һ뵽Լİ֮ͬˣ ͿƲסؾ
˾ԴڶԷǰ ԼalhaȻײһ
alhaǰвɵþһЦ
Լ˯ˣڲź֪ĿʼţǸɵa
ţһലͷϵĹֻͻȻ
еԶ һֱֻ˰ѣ ûš
ֹ˾ûҪ˼ԱŻ˳Ųһأֻ
ġգ۶Ļϵʾ С
ţ Ӱɡ˾ɤ ˶ֱ顣
򺮿Լĺߣ ½ץжʲô½չô
ʱûУ Ҫ˵һ£ 𣿡
绰Ͳѯʣ ֧֧ػش𣺡Ӧ˰ɡ
ѣӦã첻˵Ҫչ˱µ𣿡
򺮾ԼһԺסˣ ղֱӿ϶ظͶ
¿ɺã ֱӾͱ©
ûеȵػ Ҳپ⡣
ѹ˵ȥû ˾͸һмҪ㱨
һ£Ҳټڴˣ绰һ䡮õģ׼ŻǾ߽
Ȼ˾Ǵֽӹ˵绰
ǳʲô𣿡
ŮеöͲŵЩûеĵ绰
Ӷ̻𻨡
Ÿոӽ绰ʱŤԼǾ䡮
ѾãԼĪײʲô˲õܣ
ԣǸŮ
ѣ
˾ٶ𣬽ƮԶ˼˻
˦˦ԴϽһԼɤʼ˵¡
£С鷢ŵľٶȻԣҲ࣬ЩսСӵķȦׯ԰Ϊġ
˾򺮣ȴ͸ࣺõģô
ׯ԰ˣׯ԰Щһƽʵȥǯƣ磬б𣿡
ûûˣָǱһֱţЪһüŸġ
˵ʱͻȻ뵽ʲôϽѹʣ£ҪڳȥŪЩϢζˮô
տʼʱ򣬹˾û̫Ӧ
ϢζˮҪⶫ
˼һѵ˼
ˡ
ԼŮЩȵȴЩż
£ʲôҲú߹Ҫsalha⼸ֵøϽ˴򽻵˲ϴalhaϢܻ鷳
˾񲻺˼򺮵˵ǵ£Сػһ䡮ûС͹˵绰
Ȼ˵ָţ˾˴
Ƕŵ˴Ϣ鱨ԶԶġ
ⳡģֳıҵһҪŮԸ硣
˾񲻸Լ˿и
ܹķʽ硯Ѿ֪ˡ
ҲرˣϴʱѾԺпʼպ˾ͬӵӡ
ԼԱŶԷ˯۾ܿ˴ˡ
ţ˯֮ǰһЩ£
ɵЦʲôѽ
˾˳ֽҺá
ת§ŶԷЦ㡣
Լalha˷ܾ˾Ҳá
һԷŶ鷢һѳĲӣǵҪһ¡
վӵʱѾƼԼǺˡ
һϵССİ۱ԡ
ԼŪãŪ𣿡
alhaڰ׷дڴ˾˵κξܾĻ
ׯ԰ִڵʱ򣬻ԱΧ
֮ǰԼŪסˣµ˹˾ǰ̲סԷ
˾˻ױ䣬ظԷ覸ࡣ
ΪʲôҪҽأҼǵϻгʱҲôй
˾һ£ĳЩڱС˼ͿʼԾ
˰н㣬ϽС
ȻĻ绰ڻڹ˾ǰ˵
µʱҲ̫ʡ
ǣۻشΪˡ
˾Ц컬ࡣ
򺮴ԴǰڶԷ촽һڣգʣϲ𣿡
ģ˾ﾭסò
ٽԼŪǺ۴ãalhaֱߡ
򺮼ԼOmegaĶⶼˣûٵϷ
ܾôĿŵشŮ߳ȥڶԷһŵľ֮뿪ֱȥׯ԰ʳá
ʱ£ԳԵЩ١
綼ˡ
ֵʱ仹кһԾȥԼҲ硯
ṩϱϽʳõĵطԭׯ԰һ
ʦԱԼʳ߶ֳɵģֻǽò͵ʽΪ24Сʱ
򺮵ִʳõʱƼϣҲڳԶ
ȻȻľʹһ߳Աġ
˵һץж֮ϣ۾һУԴͳ򺮵Ĳȥ
ͷ棬û̫ϣĶ
ֱԷֹ䰴һ£Ųӳﰡ
ϣ˿ԼָմŵĻױƷЦ˵ôͻȻͱŵָˡ
˵ʱ˵ԭǱȥ簡
һ䣬ͽĿʳŲ򺮵ϣȴûܿȻ
м飺˵ʲôҶأ
ϣһмҵĿֱӲ𴩶Է覸ǲеģСʱͻᱩ¶ҰŪɣڸⶫעˮױ
֪ԷȷʵѾˣҲٷϡ
ϣ˵ͷĴָ˸ޡ
һͷˮ
޹Ĵ۾ϣ˵ʲôױƷ𣿡
оԼ˳ԹǰеϣʮԵá
һ֧̣ǺЦС֪̫ǲõѽ档
߯
alhaʳյʱ
˾һ칫š
İѾֶˡ
ԼŮֹӣ̲סʳ£ʲôܷԸ
˵꣬ⲹһ䣺ҵϵġ
˾ĬĬ촽绰ᵽˮ׼һЩ
ѣ
ӹȻ¿𣡡
ԼķӦ˾ֻһ̡
Щֲòǰ׼š
컹òϣţ֮б޻
ѵͷףȡƽƷҳ棬ѯԼŮȽϲĿʽˮζ
̶̵֮ܿҲƽԼͦ׵ġ
ĳalha嶼׳ˣҲûȥŮ
Ů׼ϢζˮǴҪĹӷ˰ɣ


109 
3㡣
Ա鱨ٽϽۿڵһӪڣ пԱۼ
ֹĿǰԱ125ң˻ͨϵӷԱ
ǰ˵ݽпȷ֮ ָĹԱ
Щҵϵ˽ĿԷǳߡ
ؼһǣ 鱨 ҲٽۿڵĴڡ
Ļ һζܽҵһ򾡣
΢ȵϽĶۿΪʷԭң ӣҵһǴˮ·孹Ϊк޷ͻơ
˵ʱŤͷ˾񣺡ҽǲر ɢڵͬʱۿڰΧȦ ǸϴĴۣҲҵӻ孹
ĸҲָڣĿΪ˸΢ѹ
ʱһѯı֣˽ǲɫü
֮ǰû̽鵽ҵϢʱ򣬽еȨ˾еҲûʲô
Ѿˣ΢ǰڳһԶԷΪӣ⡣
÷ȨñԼһǻۡ
Ȩǲλ߱߱
˹΢⣬ȴҲܵڽԼָӹ¡
ʱ˿̣ ˵Ŀⶼ۽ڹ˾ϡ
ȴĻظ Ҳȴʩ
չ˾ԾɴһϮɫӲʵϽ˱͹ԵΪͦ
Ȼ˯һס
Ŀ֮£ ˾û
ɫķ֮У ûԶ׼ܡ
ǡ෴ǣ ΢ݣͬž޲̶
΢綼ԼģȴԾ̲סЩļ¡
ɵñֱ˼米ʵô𣿡
ԡ˾ߵȫϢͼǰϽۿ
ǸֿӦ͹滮õܾݵ㣬ҵ͵뿪㹻øΡ
ǻ᲻ΪڱƵͶ·˲ôأ
Ͼһ캣ǾͲٹȻʵʩץˡ΢Լ뷨
ӱϽظϸۿڣɲһ˱ƵͶ·ӡ
˾ȫϢͼ˺һżڣǱ·һǰۿڣʵʩΧץ
һӣȥһϽƬ߾ش
ӣȥϽԭ
һŮⷬָڶʱӿֳһƬ͵͵ĻȻ
ȻҳۣЩԻƵĳ죬ȴ¶Ǵʱеɻ뾪
ʱȣ˾ҲûӣֱӾͽԼ˼·Ž˳
ΪҵǴѿǣۿһۿ϶ⲻҪǸطͬʱҲļеأþֱ̣ɱǿΧǿҪؾж
ڲϵأͳȨ̶ܴȱܿգ˭ҲҵһҵῼǴػع鷵孹
ԭŴӶ֯ҪǮҪҵŶϮɱָӹٵжһҲųԷǲ
Ůɤ¹⣬Ȫˮϣһ˵ö
˾ǻԲԼÿһߣ˼˵ɡ
ﲢǿƣ̺ȴָһֲ๵ĸо
ֱͦվڹ˾Ĳ󷽡
ŽǰǸ˳ᢵŮӣ׵Ҫһˮ
ԼOmegaԶôĹâɣ
뵽ʱְضȡ
˵ֻԼʱ򣬾һֻСᣬԼ۸
սܿĻ
û˶Ůľɻ򷴶ԡ
΢ƿһӣͬʱŲƬ
縺ԭж
Ƭ֮ش˭ȭͷ˭˵㣬λѪȥ̸Уٺʲ
Ͻۿɹ˾ָӶԵж
վս
Ϊ˲ݾߣûгøսֱ
ڽӽۿ֮ǰͻΪװ׳ǰС
·;У˸յȻԹ˾Ȱʵ㲻ԹȥģǰʱͨѶҲָȫ֡
رػȻĶԷΣա
ֻ۶Էӱ̫ࡣ
òײһҹ۳Ͷ֮£õĵҪˡ
˾ԼalhaգգۣԽ˵ţҲۡ
һ⻰Ͳˡ
һ˫ͮͮĶ⣬򴽸˺ðΣתȥԷˮ
ʱѸպŮ㱨
źü׵ľ룬Ҳоĳalha˿еĿ֡
ŮԽԽˣѼĹӸ˵ġ
Թ˾һоٶȣҹѾϵ˶ۿ
ΪҪɢսԱԵʣΧսʽʱѾǵڶˡ
˾ָӳڣûôս
ԱҲ棬ǵŮΧȷԷİȫ
ԴԴϵĽݱʵָӳǰŶܺظоŮû˿ظĸо
ץԼԱУҵ𣿡
棬δָĿӰ
ָսĵ˭
Ůʣ㱨ϢľʿոȡõƵϡ
ƵУһĴŮһһ߿ٵ乥
Ȼ˻ûȡŮӵƾɵָӣܿˮƽ
ˣһٶװԱҲֵܵ˼žĻ
˾ĻŮӵһһ
ٿȻ䣬ǽɫͫʿʼ΢΢խ
ǸָսŮϣоһĪϤС
ԷǲϰԶ֮еơ
ҵжǸˣҲļӡ
ȥҪڣ
ʿ뿪
˾ȴ˳˼
ҵӵĳ֣ǲӡ֤֮ǰǡѿǡĲ롣
ΪŮӵҪ̶ȽҵΨָװžע⼰
֪ҵڸۿ֮󣬹˾Ҳû뿪
ÿٽսȻǸӿ˳ϢŲװױ
˾˼ʱ¿ڴ˽ֻͻȻ
ĻһȻ򺮷Ϣ
˺ܿʿǲˡ
ϵõһЩйҵϢֻһӣ֪ⳡսָӣܹ㡣
ָӳﻹżžԼ鱨Ա
򺮵ݣŮĽ飬ֻ˸Ľ䣬ԷϢ
˾εȴϻۡ
һѣеĹϡ
ŮܹԸ϶ûȥġ
;ĩ·ʱһԾķʽԼ
֮ͬǰׯ԰ڣ򺮸ǰԾǸ֣һ
˾Ȼֱ˵ҵ鱨ȴԴ̼͸¶һЩϢ
սǡǹ˾ó
ûлظֻϢ
΢˼һӣվ
ȥ򵽵зʣ6˵ʱֹͣ𡣡
鱨顢Լ1Ա׼һ£ǰսҪ̸


110 Ůķ
Ļ󾢵нΣ ˾ܹƲԷʹýѿͻԼķߡ
Ϊҵ˽İ˵ʱѿԼٴ㶪˧
֪ҵҪԼԹ޻ڡ
ϡԼҵһͽ
Щ ҵͬһĴڡ
ã ԼΪԷȥĪҫ
߱ûˣȴʱǹ
аȡһף Լһ绰ģңװá
һеʱžĻȴȻͣЪ
һɤڰϵ˽ǰǼðǸ˰ɣƷ ֱƳ òϣ۲ٿģҵֶΡ
ȰӦ ˵ֲһ䣺ˣ ҵѵܱǾơ
ʱͷĪһš
ţͷЦ
˾û뵽Ȼˣ
һλߣԱŪڹƶ֪ һΣˣ
У ֮£һëûСﶮʲô
һ˻̧ǹǰԴǴ
ֱ֮еӵ⣬ Ųòͣ
˾ڻԱܱ³֡
һϮͦİɫװ ̤űص̼ѪǰУ һʥɱĸо
ֳַƵʿŮǰһſԱǹʵز
ǽڹ˾ߣ粽롣
ߵʱⲿ
alha͸ʵľװ׺ֱۼ䣬OmegaѪսҲûиоʡ
˾ûнϸոǷϡ
ս˭ȱָŵ˭Ѿˡ
֮£ҵȻҪҿ˵
˾ھԷԶλվ豸ԼĻ޷شԷС
ʼ̤ҵ򸾶סլʱõȰѧͽݣǼƵƵȥڣ˸ҵ鱨㻹ڱܵģľСϰߣΪʲôƷûб˿ԭ򡣡
ҵ򸾶˵ıһڼݵϲһȴֺʹ࣬ΪҲڼҵΥж׼ûɱӣʲôԭҸ
㲻ҳҲҽʹ˾£Լ
˾ĵӵոշ;ͱϴŴϡ
ȴһ
ӵ039ȫҲе񾭣Ϊ᲻ɴݵķ˺ѿһ޴ȱڡ
ܹ̹ȻظǰΰǳԼ־
صʼնǱ˾ı֯ξеĸеֻһЦ
ǲʵ˾˵ȥˡ
Ͼǵ绰ģװãŹ˾˻Ρ
ΰϵļŹܼ
ǿѹԼķߺңһĨʤߵ΢Ц
źǸֲڵĵѾǷˡ
ҲνˣȻûս֮ǰŮһʵҾúֵá
˵ʱ򣬰ҲգضŹ˾沿
ȴط֣Էɫ˿仯üҲûһ¡
ҪҪԼղԶң𱬵ֱӸ߶Էʱ
˾ȴڴʱ
ָڸЩըѱˡ
˵ţ˾ͷͨѶʿԸ
ʱ˫ŵͳȫϢͶӰ档
һǴʱ˿̸ڵĺӰ
һĻ棬ĳ
ϣЩǣȴʮּᶨضǰ豸ͷ
ǽֳһĨƵĻȡ
ԾɴСʶ״̬
ڽʮƽĶȴ쳣ѡ
ǽűסھͷǰ̬
֪ͷ涼˭ڿԼ
ҪԼķʽл
ͫȻظ߶šܡôܡ
˾֮ǰЩǽƿһѷĻ
ǼЦݣǳ״ȭ
˾״̬ͻȻžѾڱ߾ץҵˣһΣӮˣ
ǻڱʱ򣬰Ȼᱻôһ仰թʲô
ȴǲͬ
ദƬˣѪҺʧӦ
ķı˼ά͡
в˺Ѫ˿׵治ͣزš
Ź˾񷴲ٲܻ䣡
պһȻֹ
֪Լʧˡ
£˫֣Ҫȥγ׵ı
ʱ׼λľѻֿǹ翹
ӶƤĨ˶ϵϣ
ǹо¡
žʿǼǰװƾơ
ѶҪ˾ٶš
һ㣬Ϊʱܴӵ˳ʲôõϢ
Ůֱָӳλȥ
·;УͻȻץס򺮵ֱۣͷʶԷղҲ˰ɣ¶֣
OmegaͲ󣬸žװףٴalhaǷʱѾʮ΢ˡ
ȴظо˹˾Ľš
Ҳ֪ԷΪʲô
ҵƢԣ϶ѡۿսΪҵʱԽ߾
սЪǰĶȴûκϢء
Ҫôǹ΢Ķȥһ
Ҫôʲôǣƻ⡣
һʲôϢ
ܵŮʾͨѶʿǿʼϵ΢Ƿ
µͳ顣
ԼOmegaɫͫаصĽ޲۽Է뻳кúð
ô˫۾ţ޷Լӳݵľٶ
˼ᶨسǵģ֮ǰһȷģҵҪѡ
żʹһıˣҲûϵģշǡ
˵ʱѹɤԽԼܹ˵ҵܿͻһ䣬ճ֮սŸոտʼ
̫࣬˾ٶȽԼ˹
ǰԼⳡսҪԸģɲֻҵǣ
ʱͨѶԱϢ
ָӹǱʱϵϣͳ鵹ǽǵ绰Էһֱںϡ࣬ųٳûͳŮ˳ͨ
̬ȣٶȲӡ֤˹˾֮ǰĲ롣
ͳһεǽͷˡ
صָӳ֮󣬹˾ʼ´ָ
ϵƽʵԭж֧ǣھ⡱
ϵӽڣ뱱սϵͳģʽ
ѣϵǰŮסҪĸͨ
ۿάȽزţսԱҸĳͻȫٸĽ߾
һ׼شȥŵÿսʿͷ
ݷ꣬Ůȫ淴һ̵
ڹ˾ͻӻٸ߾ʱ
΢̮ıԵ
һ·ȴԼպһ
ҵѾ**ӣ֮ڡ
˫Сģؽ˻ȴڹսòⳡץж
ҵû뿪ͨȫϢͶӰķʽ΢һƵͨ
ͶӰУһϮ**װҵŶԷͰ΢Ц
ҽһ£ҽｨҵ
ǹǧϤĽĺӣʧҰƽһ谭Ǹλãȴ궼ûס
ıûУȴõúܣֱڻΪԼԱϿɰɣ
ʵϣΪֵ¸Ȩı˽ѡ֧ġ
˲Ĵٻᣡ


111 
ͻ ǧˣжѸٺ͹ơ
ǶԸҵ̫Ҫ˾ڱϽ޷ʹսװ
Ȼ һֱԹ˾ʼսȨ޼ѹһɿصķΧ֮ڡ
£˾ߵսԱ£Ųˡ
ڸϸ߾;У Ҳ֪йҵԼ֮Ĳ鱨
ϢƬƴճһζ˷˼Ļ
ҵһ˶ݵսеİ飬 ŨȺܸߡ
ĭҵĸ޴Ӳ֤ĻرҸ
ֱԼɷ孹ܡ
һ죬 ҵ鱨
˵̸У ¥ˤȥ
׻ǰ ǣǸŮѧͽסԼɷ䣬 ʾܾԼ
ҵԥ˼Ӻ󣬻ԼѪб
ΪԼʹȥ û룬 ȴԡֲˡ״̬
ҽԺȹһʱգͱӻؼС
Ȼ󣬾С漣ѹ¡
϶Цòס˸ΪܵΪҵ
תƵ˵ң һΪڰ
ҵÿ춼ȥչ Ħ ˵
żŻᱻæ ǳڼʵı ÿһҲԹԵġϢ
Է˵ÿһ仰 ۵ĵףֱǧٿףĿꡣ
˼ʱ򺮾ԼıҲЩ΢΢
ҵŸԲŻֽ˰ڵҵľٶ
ͬʱԼıըΪУڸԼۼҲȨơ
̫ˣȫѪΪԼ漰Ȩʲôʲôͽţͨͨǿӣ
򺮵˼УͻǼӽĿĵء
߷ӵľҪԱԹ΢֮ǰľжǿǴ
һ㱨˵ŮĽԼ⴦̬϶ʱˡ
ҲŮǴһ֧СͶ黹֧ž֮ǰһ̻ϵҪԱǣһ̾жָӹŶӵͨѶ
˾̤߾ʱӪʱϽڶʿнԶһַǳصĸо
һֲģĸо
ľʿǻͷһڽƼŮ
߾۽£ŰɫװĹ˾̧ǰ±һöɫ£ϵĽͫӳ
öµĳ֣Ůݽָӵı־
һϮɫս˾벽ڶԷҺ󷽡
һ˫ڰ׷ûƽԴʱºͣǱɱ
alhaǿһ̱¶š
ʱ˿̵򺮣һеһʣѪ
ָӹأҡ
ӪдָӲоʱ˾ûп΢Ӱ
ü΢һ


弯 žУѯʡ 


弯 žĵϵӣֽ׶εĹ˾ʵǴ໥Ӫ 
УŮĻʱȴǵһʱѡ¡
ŮһǾУת뿪оʣȥԶһʡ
Ӻ󣬹΢һͷȺ˹
Լؽ֮ǰ齲һ飬ԼСŮ£ָӹڲ̫ãܲƲ
ػûü˵ڣ˾ǳ˶Է
Ϊʲô棿ս˷ʱ䣬Ƕ£
˵꣬΢ѷԸϵ߷ӵ١
ȴƬ̣һ߷ó˳ӲͷƤͨ˾ȫϢƵͨѶ
Ƿв˴ͨѶ˺ܶ࣬ͳҲһԱ
Ƶеģֻˡ
ߣⳡͨѶǳӪȫع
˾Ӫ룬ͦΣʶׯ߹
󣬳ոԾƽߣůɫĹ⽫Ƭ߾ȾΨ
Ӫľ̽յƣֽһϮװOmegaеøӲʡ
֮£ƵһΣڰ칫٣ԵЩ
һɫڵӡ
˫ָۣƽǰϣǽӲɫв
˾ûҪԷ˼Ƶֱͨӿżɽ֮ǰҾͲ׸ˣｨҵľ̷ȴάӣǴսĻҷؽ㵽ף
ڱƳŮ̸ʱٻԺ׼˼˵ǡ
Ǹ´ǻˮϡģǳнŮŭҲҧӲӡ
£Ůʺź֪ķ֣ͬ볤ǰΪʲôȿֺӱⳡͨѶ
꣡Ůŭ𣬸ͲԼСɫܹӵסİ
ս
Լһóʸ۵𣿣
Էûлػ˾ֽŵ̸˵Ļȥ
һʱӪбʿȫעضſյȫϢͶӰ
Ƿǳ棬λٽôӦԣ
ձԼĿ΢΢ƿȥȫϢƵǽɫķӡ
޷ػҲ뿪ֻܼоȴŶкʱָ´
־£ٸҿȥŮĻ
һԷԼ˵ʲôܳΪսĵ
¹عҲܰչ˾˵ȥ߲㳤̸
ʱ˫ľĬš
پãԼһ֮жȹѰʱˡ
˾û˵ֻעƵͨѶ档
֪ⳡͨģвڰĺܶˡ
ｨҵѾ˳ˣԼҲץˡ
˵⻹**Ҫľ档
˾ȻԶԷһôҲ˵ȥ
ԣڵȣͳźϡࡣ
ƵеһλǸӴԼҪ˼֮ҲûҪȥΪѡȶԷ
Ӻ
ǷƵźſʼ˸Ť
һ̫ȶġ̡촫ͨѶԡжϡ
˾΢΢һ㶣ûϵԷȻڶķʽ̸
ҲͦǱ˱ƽķ
ƵͨӪм֤ⳡ̸ıʿǣжһѪ
Ů֮ף
һ£˾ûκɻ
˰ѳѯ֮󣬱öԷԼȥ΢ڵľʡ
˶ţߵ΢ʱȴԷĻ
ѹüɫǦƸǣ͸ѹΣյϢ
ӳǾңġ
˾ɤӽǰ΢Щơ
ãʲôͳҸſڡ򺮵ͷĿŶԷʡ
Щ谵˾ոսеʱ΢Ӧ˼룬ƼԶһϤ
΢ľľμ䣬֪Щʲô
˾ߵĸǰҲûκηӦ
΢
էȻڽԼ֣΢һ̧ԴǷȥ
ͫҲŴĸĽɫȻǴżѪŮеķ֮ɫ˿ȴȻޱȡ
΢ɤƶɳƣ˺ðΣſһ䣺ôˣ
˾ûлش⣬Ҳûоǰľƶ͡
촽ߡ
Ůһ䣬ڹ΢УȴϺѩһյƣеһ˿ůҲãĺڰҵһ·
ԴվಽĸŹ˾Ųȥ⡣


112 ǧ
γｨҵ¶رȨ ǹ˾˴жռĿ֮һ
ԭΪǯƹ΢һҪڻķһۡ
û룬ԼУԷǱ塣
ڹ˾̤Ƽ΢״̬һ̣ ֪Էü
֮ǰｨҵ뿪֮ʶԹ΢˵Щ ˾ǴǴ֪
ŮһֱŲɵ˴ݻ٣ ҷԼɥ⡣
˾һ
ʵҲã ̶ȵıͻںġ
 ƼԼһ˿õҲɻ
ܿ죬 ;ķչЩ̫Ծ
ǵĶ ù΢Ůǣűߡ

̤еקקԼٵӡ
Ȼκѵľٶ΢ǻӱ۽ ӽܵؿǰŮ
һֻĸס
ƿ Ԫ׵ĻԱĿ˹ȥ
ƼԼOmegaȻʱвŰһ
Ͼ ոǾУaalha ôܲš
ԼĴ㣬ԷδؾûС
鿴չú˳
ʿԼָӹ¡Ĵʯ׷˵ء
ǾΪԪ׵Ĺ΢ŮľٶЩףȴҲû̫
нֹÿһ˵Ļʡ
û´ָ ǲ
ߵӪǰ˾ͻȻס˽Ų
ת Ŀƽ΢ ּص֣£
΢ Լ̵Ѱ˼ʲô
һ˲˫־ͱ˷
ʹֱ˿סĸоù΢Щ
ʶؾͿ˹˾񣬵ǲٽĿָ
ɾŹ΢űһڹٱָӹѱҷܻ
΢ĻԱͼӪȡȴ׼ϣƷǹе
һʱ֮䣬Ӫ˻Ȼҡ
ŮǷսԱֻ٣ʿǰߵ
ŷ̵Ļᡣ
˾Ȼʲô̵Ļᡣ
򺮵Ԫױ֮´˵ڶ
ҲǷǳ򵥵֣
ʱ䣬˻ųɷͻڷɳӲ˶ƬӪصĻ
зΪʽս˻
졢һ塣
ǧս˻ڰգīѹ
ڵǹܿ360ת׼·ÿһжԱ
λӪ֮ѲʿҪȻȦ˵Ķͱ԰ս֯µӵС
ϯѪϢŰ˷ɢ
򺮽΢˿ܡ
ԼŹ˾ԼOmega뿪սֱͻȥ

ԼŮͨϺ󣬹ǧƲԼңָƽױ̨Եһ
УżСӡ
Բεķ֮أԿű֡ӷšεϢ
Щѹʾ˵ơ
ΪǰŮ۶սǹǧһӶǵˡ
ɨн䣬ǧȴûмԼҪҵĶ
ǧ
ĵ
ȹǧͷǱԼalhaס
֮䲢ҪͣЩʱһϸ΢ľٶǾױ˴Ҫʲô
ҧŶԷĶҵ绰óõˡ
ǧԭֱױϣԼalhaô˵岻ܿƵؾͿʼ
΢ŲӣԷĥ
ȥ·ôҪǲսˣҿɲ˾Ů統ꡣ
ףŶԷͬľɤᣬļⷢ
ôأҵŮԽԽǿˣҶҪˡ
˵alhaĺҲ֮
ոǾһ˫صġԵüΪˡ
ģֲ̌ԼǿԴ֣СǱߡ
֪ģղС񽲵绰ˡ
˵ţһֻǻԼOmega·Ҳ׼ˣҰ㻻ɡ
˾Ҫ¶رԼȨǼ򵥵ؿסԼþ
˵ף΢ֻǸƵ̨ǰĿܡ
ڴǰǳУһڱԼѪ£֧߻ڸԴŸԵ̡
ｨҵǱԲ˵ˮʮ꣬ȡԹԴ
ǹ΢ûбӰ첢ãҲñķﵽԼĿġ
Ͼ͸ʱ䣬ȹ˼õ䶼Ҫࡣ
̰֮港ѹԼС⡣
˾üлӦǷķˡ
ˣȡƽĿȨ͵ɹǧ֡
ҲΨǰŮ۲õ
µǰᣬȴ˿Ҳûеӵʱ䡣
ֱֻ⡣
һ뵽СŮЩ£λalhaĸͲѹ
ǧﴩһϮīɫװסԼalha΢£͵óеӦеĺ
Сʲô㻹ôİɣһжúܺõġ
˵ţĢ́ߡ
߰ɣｨҵ£Ҳˣпɳ֮
ڣֲʱ򣡡

ƽҡ
һžĸߴڴǰСֲˮ
balhaʮ£վ˵ϰԵرͦɫȴ͸żɢ
ͻȻ¶ĵ绰
һŽˮһֻ鿴
Ļϵʾһδעĺ롣
ƼǺһ˲䣬͵ɴۡ
һֻĽˮӵվˡ
Լѹѹźۿ˵绰
ݱ£
绰ͷǰŮ۵һƣ㱨սš
ֻƮĿմһǱ׼ľ
ᶨԱƣսgt01223´ָ

ڶϽĳѵء
һalhaŮ̹٣ѵֲ±
оװڴֻһ𶯣Ů̹ٸտʼû̫⡣
ҲֻһͬȻ
˽ֻѾЩûжˣǳõš
ϣܹģֻеŮۻӵЩͬǣԼǰŮۣ
Ž̹٣Ǽѵ
ҴҰźù֮󣬸alha㷢һѵݱȥ
ٶ֮죬һڿ±û壬ǵĽ̹ʧС
ѵݺӢ½
տ˵֣ɤ£𣿡
ǧͣҵĻӳѪģӢ㱨սš
ӢŤͷԼ۽ǵ˦ȥػصӳӢսgt01045´ָ
ԼӢΣڵڶϽط֡
ڲֲй˾ܼ칫ңҲ齫ľ¥
ĸص㣬绰ߵʱæʲôǿĻϵǴδעĺʱ˵ķӦһģһ
мŹѪ
֪ԼֽΪԼŮִˣ
Щ׷ǧŮۻԱǣڹ˾ʽִ˶ûѡŮߡ
УԼĳ٣ʼգΨһˣ
ǵһ죬ѾȺܾˣ


113 ڣ
12ĩ Ͻָ
10ĺƽΪæµʱ
ָӹٱܵϢʱû
ƽĹԱǣ Ͱش ˾ְ
ǧһ֧Ķ̤칫¥ʱеĹԱ붼סˡ
½ְԱЩ͡ںƽڹԱ Զ֪λȶŮ˭
ƺǰŮرƫøųͬʱ ȴûĥȥԼഺĵɫ
Թǧ˵ֵֻı仯
žװԼĻԱǰеʱλ߳ƵŮۣ ٶȹˣ
ǧִ꣬ȨŮ ȴκҲ޷ڶʱڶҡĸ
һǰǳüѸǿ ûüֹ
ڹ˾ѡ񻮷ϱεʱ ҲûԼȥСŮȨ
Ϊʱ֪زԼûܿĵط һֻڽķơ
ԼѾ˵˾֣ Ψֵ̣пؾ档
ǼŴŮСŲ̊⣬ пָ塣
ʱգӵԼŮͨ绰ʱ
ǧ֪ ԼȴǸʱ ڵˡ
Ϊ˾նһ ȴҲΪؼһ
ٻĲǰŮۻԱǣ ⳡսһֱּĬľϽ
˾ͻŵڶϽɳ֮ʣǧɨ˺ƽڵϰ
ͻڣŮϢա
˾ɳϣһδ
ֽ׶θ£´ָѾͨͨɣʱ䣬Ψĵȴ
򺮴ɳϣûгš
Ҳͬܽţ޲֪鱨
´ִ֮ûһ͵ĵ
£ֻӵٷһ
΢˫
ɫľȻڽİϣûҲû֣ԼĽżⷢ
ʱ˾ǰϵ˽ֻͻȻ
΢Լĸ׵磬˰;ȴٳûֻܽ
֪ԷˡӣˡС
ߵǰ˾˵绰ֻڶԷϡ
绰ͷǧһƽС񣬴ֱӻغƽŮָô﷢
˾һ֮ʱ֮дЩ׾Ĳ
лл㣬ĸף֪ˡ
˵֮ĸŮ˭Ҳû˵
κһҲûͨ绰·ڵȴʲô
ôһΣҲ˲Ϣﻹһ΢
绰ƵԼߣһаã΢Ҳûˣ۶򱼸Ż1Сʱܹϵƽ
ͨ򺮽ֻ·Ż档
ϥأԼOmegaǰŶԷοҪģһжڳźõķչ
˾΢գɫķĿһ˿ˮ
ӽʱ⣬һֱıѪŬڵճɹʱ̡
£˭Ҳ޷־Ե侲ƽ͡
˾ǰۻסԼalhaĲӡ
ԼԷĻУalhaľѴ૳ڣá
򺮽ԷԼɳϣû˲Լϡ
ḧԼOmega˳ĳûٿڶ˵ֻŶԷ
ʱһֱĹ΢ͻȻ̧ɳ˹ȥ
ɫľګ˫֮ͫȴ˾
ûȹ΢¼ڵ״̬Ĵԣ۾һࡣ
ԭ򺮾Ĺ˾ͻȻɿ˽סԷӵֱۡ
ѹסalhaļΣ˶ԷĴꡣ
ͷԭžñ˾ɳʱñҲ֮䣬¶һͷ˳˿
ͻȻalha˺ð죬ֱ÷֮ʢȻţסԷǡ
ûռԼOmegaԼҰ
ڽĹ΢˶ˡ
տʼʱΪԼ˻þھ˦ͷգ۵Ĵ̼֮󣬲ŷԼһжġ
ԼĽ㣬һֳѹԵƣһalhaǣ
ԣԼĽ򣿣

ڹ˾ĲУŽڵľǣھһ
ƽʵʵָӣȴûƵȥִж
ŸҪ
ڹǧûغƽĿȨ˶Ȩޡ
ƽʵԴ


 žװֱ뱱Ͻ 
һᣬƽʵľѴУΪ
£


 žٽ 
ھԭžͻϮǻ֪΢Ǳ߳ˡ
ڴ֮ǰҲû˾ⳡץжı
ʱûйڼɵ
ΪŮĵϵӶϷ
ƾŶԷǲǧ˵Ķ飬ܷ
ֱӵ鱨ŰԼ̫ѨӺ䷢һͳ
˾ĳɹǶ෽֮ͬµĽ
һڣľ档
ֻУ΢ֵΪ衣
˾ʱֻսԱ΢ıʿǶԷ
ǷλôܻᱻԷ£
뵽ʱ粻ɵ̾Ϣ
Ҳûж˵ʲô
һԹҲûá
ǣŮˡ
£뷨ӷ
ھԻңǳֵʱ
ǵȵŮҾƽѰҺʵĳֻᣬǿɾǧˡ
Լĸ٣öԷڶϽڵĶ»ء
ͬʱ±нӼ̷ս
Ȼûȸٽָ׼»ǴϢ
Ҫ»Уս̹Լװ׳򱻴۸ģʱ޷ָ
õϢ绺μ䡣
ִսѲǹ˺ʱˡ
˾һУڸ׳н
ȥѵϽԭǢĵؿ£صסأزסͳ⣬ռά˹ӶΪݵ㡣
˾Ա󣬸жʱһ
ԥ룬˾Ǵ㲿ʲô
ȻȴܼҪȥָӹٽӻ
ϽʧûжɽĻᣬھʺ·ӡ
ٱ˵ЩʲôҲû˵ڡ
֪˾һ˵£Ҳǲıġ

˵ΪŮפƽЩĻ̡̻
رǵڶϽ
дսӹ羯һ̼ǵĶĤࡣ
ȻȷʵƫŮ
ϰҲĺ´̰
ټϹ΢ĵ̨Ͼ˲˵Ĳ·һ۶ڵĵڶϽСģĳͻϾûͣ
Щͻɹ΢֧ǶʼپֲƷƲɿһЩױӰѪʿںƽΧһһıʾ
ڵжսװ˾Ȼ顣
ڱЮʾжеڣ̫
պöȶܹؼ̲ĵͶá
঵֮£һ֧ͻӣɹǱ˹΢ڵܹѺص㡣


114 ޵
Ůפ۶ƽ Ͷ֮С
ڹ΢ر·֮ͥ£ʱ¡
ʱѺھϾ»ذ￪ѵӪء
ǹ˾ǰ̸Ǹط
ƽڵļΪ
»ֿѾ ʶѡܹѺ
һɾľڣ ΢ǰŵ顣
ϵƽ岢ûĹܣҲûκͨѶġ
պˮ˵ǰ
٣ȵˮɣô 岻ܿ塣
΢ûнӡ
رƽĻԼƽѾʲôָӹˣ ֱӽְɡ
ǰȫȻʧȥջ쵼ۿһȣЩ
ű˵Զҵĳ١
˵ʱ ˶٣ ϸԣ٣ӦһлԳźõķչء
ôһʶ΢Ժ͸ֳһ档
ۣŮɳϽǡ
ǵ˿΢һ Ψ
΢ۣ ͻȻЩۡ
ǰܶ벻׵£ Ƽ˾򺮵Ǹ˲䣬 ˼άŶʱͽ⿪ˡ
ĸӦ֪˰ɣȫ˾һ
뵽ʱѹ
Լʱô͸ôأ
ţ֮ͻȻصһ졣
ϱܣﵹص
ܿ죬ְ
գ
صѺҵķű˴ߴ򿪡
˸˽
Ƽ֮󣬹΢һ
εվ룬ŤͷվԲһԲĳ
㽫λ͸¶ģ
򴽿Լĳ٣˵ͷ
΢вϲã־ּ翪ڣ壬߰ɣȥҰ̫ˣúܶ˶ܵ˺Ҳ㡣
µĴ󣬾е㡱
˵һ룬΢˵ȥˡ
ѱǼȶʵ˭Ҳı䲻ˣ˾ߵȥأ
紹վԼǰŮ͸ڿԼŮ
٣ǻû䡣
İο΢ҡҡͷ
ɤɬۣǴδӮ
ʱѵӪͻȻ˾
ء컮ƳգƬ˲һΣյϢ
ߣһסŮĸ첲תűߡ
˹Ѻҵţ㱨˾ˣ
û˵Ҳû̶ķٶ
Ϊûκ塣
֪ķ֣Ů΢ѺطĿĿ¾ΪԼ
Ůµ޵Լգ߲ˡ
ԭ˼˼룬˾ϡ
ɿ΢ĸ첲ǰŮ˵һƺصĻ
羴ĸףӦһʬӢۣûܾһλְ׵ְڣ಻ʧ
Ȼ60ʮ㡣
ղǾ仰еϵսԱȫһ
ֻľʿûԼ˾ʲô˼
Ψй΢Լˡ
˾ԸС
Ĵ⣬ҪϤսϡ
װԭء
ǼסͷβǶֻ¡
˵ʱ绢Ŀһһɨˣȳ
򺮽йԵսľʿҲڶС
ǹԼǹͳͳȡ£ڽűߣ񣺡ǣ٣
ͷʿ
ĸ١
˾߶ӣǹеȴûǰԭش
Լ˾Ա̤ľ죬ȥ
΢ڲ˳˳ȥ
⣬ѵء
ղ֪ʱƮѩ׷
˾һϮɫװӭڷѩУһȻĺ÷
ֱͦվߣһΣȴû˳ɡ
ѵӪأȫ


 žĳǹʿ 
װ£
ǧ˳սηңƬذ÷·ֻѩµ
Ů£˳ᢣʤǧһλܳ䡣
ȿ˵ģ硣
˾̧ʾʿظţֻԼĻ̧ǰ
ߵ粻Զλͣ¡
˾ɣϽ߾ؿڵսѾƽϢˡ
ŮɤѩУȴƽ͵ȡ
ûлش̧ұۣ泯ԼǹλŲȥ
һĻԱǷ׷׾ǹǹڶ׼˲ԶĸߴϽ
򺮸һֱվ˹˾ǰ
Ҫǹ
΢׷ɵѩƬѵ˵ĶС
ͬʱ˫סѱȡǹǹʹȫǹڳѹ
˾ΪŮĻսʿԼ
ѽԼǴʱ˿̣ȴߵŮ˵
ʲô֡
Ǯ٣ԶһЩ
̤ǰק޺ŵĹ΢
ȻʱոհŮ磬ȴͻȻоһɾ档
ĿУڵ̧ȭֱֱǰ
ֱȭȭ֮ȭûκλڡ
һȭЯ˿־
ȭ֮أľǰĴƬѩҲóܷɾ
ͻȻ߷ˣ򺮡
ڹ΢ղſ˵һֵʱԱһ˳ȥ
粻ķʽ
Ļòѹµļž֪ǳʲôӡ
һ㣬Է׿ԽĹѫҲصĹʧܼ򵥵֡
ҺһˣǷƶʲôأ
һȭϮձܹ
ȭХεۡ
תĲ棬̧Žеǹ֧߳Զ
ûĽ죬൱ڰͻ
һ̿ʼҪʹսʿԼǹļƻȻա
ͻϾͻǱγݣɿˡ
򺮱ߵǹе˵ģȴԷӶĹϣҲֻѡо֮֡
ʬɽѪս߳Ľ죬ÿһγ֣ʹõĶǺıɱʽ
һ˿һҲҵ
򶷵ӣΪֹΪǿĲ֡
ԷȻǾߣȴΪľɱָ
һֱڼǿѵ
ĻӲ¶Էȭ
ڽŽʱ򣬹˾Ҫᵽɤۡ
ж֮ʱûüк
Լalha֮ȥʱҪֹǲˡ
˱ͦŮ˷ꡢΧʱ򶼲й⡣
ÿһսʱĵòˣһܺ¡
˲䣬ǰŵ༫ӰֻԼ·ֻص˳ǻᣬԷѡԶս孹ɱֵʱ̡
֣˾ǳ
еǸһԷȷʵ۲۵Ѫ罫
ԼɵaǧҪ°


115 򺮹
ѩУ һݡһ׳Ӱ򶷵ݱ
ëСѩƬӾ׹£δ䵽֮ǰǱalhaڼڡ
ѩˮ򺮵ü䣬ź䡣
Ŀô̹ǣ ѪҺȴǼΪڡ
ڷȼա
˽սԼѩɵϢ
û˸ǰ¶ԼǻԪܾ¡
ʵرһЩԼϢء
aalha ͼϽ ܹ𵽺ܴѹá
粢Ѱˡ
򺮵ϢعЧⲻ٣ ȴҲ𲻵ŤתǬá
ԷΪʲôٳٶûбϢ¶أԸĨƽЩࣿ
һ֣߳һзսߡ
ⳡս ûҪӲˡ
ԣķӣǹ
˼ƻ֮ 򺮾ʼж
ܵĿյֲ䣬Լ֮ڵǹ˳
ȴûϵ׼ ұ۾ʹϮ
ǹ棬ֱ̧߳Զ
ͲŵغЦһһ˸ղűԷߵǹĳӣ
ǰʱ䣬 ˵ŮĻӳֲʱ򣬻ûôϡ
ʱ˿̣ȴһֺηĸо
һȭû磬˶ԷҪսֵĴ㡣
룺ֲǸɵ߶ҪԤԼڸԷԼսһ С Ǳ
һĹ ϥ˦һǱȡ
ٶȿ죬 գ֮͹ľࡣ
úã
粻ܣֱšڱۣⲿȥӲ
ƼһĻ򺮴΢΢һ˿ȡ
һ߿ңʵûн
һ֮תɹһСξ롣
󣬽ƵŵأȾͳ
ԭⳡĴС
û룬ת۵Ĺ򣬶־ˣ
ûѡ׷ֻԭأ͸İѩǸӵñӻalhaıӰ
֪䣬ۿĪͺ
ʱԼŮƤǻԼʱҲӡ
ʱʮʿǿܵΧס
ԶǮԼ΢Ҳж
ıʿǹ֮ǰѺ΢ǶȥץڵװսԱ
򺮶ܵ˾ǰ
ȳŶԷһǾ񣬶ؿʼ㱨ɣ
˾񵣾˺ð졣
£ԼalhaȫȫβĹŶԷúüһԹ˼䡣
վûеʱ˵ľٶ
ֻ¶еѯʵ𣿡
򺮴ʱĶۣرǰеұۣоǱһۡ
ǻ˶ĳϣ϶ҪԼOmegaġ
£ȴû취װС
֪Լжһù˾ˡ
ӦģȰŮѵ뿪֮һᡮӡҲ٣
棬ûˣ
򺮵Լϵ
ϤѩϢ˾ıǼ䣬ζ֮ųһ˿ζ
һֱԼŮ󣬸ղﲻʲôæ;ܵؽԼĴڸС
ڣȴòϽ˳
ӳһ¡
ѽմӹİȡĿ¼ݸԷ˳ʹ˸ɫ
һѣź֪طӦ
ԼմϢأôܵ˾ǰʵǲӦá
ղ򶷵ĵطѵģΧ˶ЩԶ
ټǿտ¶⣬Ϣضɢ˷ѩ֮У˶⣬û̫Ӱ쵽ˡ
ķΧ£˵Լû̫⣬ЩʿҲûӳܵŮǰʲôס
ϸԼŮķҲ⼸ˣԶⷽرע⡣
ӹ¼̧ߵԶһЩĵط
һԼһ͵Ź۲˾Ǳߵ
ϧ߱ѩڵ׿һɰãã
û⣬Ҫ沿ɫУɾͲˡ
Ůߡ
ԼŮЩ˫գЩġ
룬С£ѩԽԽˣĺͽ˶Űɡ
˾ҲûӲš
㣬ټ򵥽һʹһʼճ׼̡
βһ죬ǡѩüԺɱ
˾¶ĲƱЩ죬ȴЩȡ
ѪеѪҺٱƽ٣ҲȻ
ѵӪؾƽ̫Զ
һ˳žøճСʱͽרͣƺϡ
˾ûȥ칫ңҲûĸڵǶ
ȥԼںƽרŮ
֮ǰڹ΢ִǶʱգҲ֪ǲԸפԼ˽סǱʲôԭֱ˽Ǿ
ֱ֮ǰŹ˾ػغƽٶȿ
Ѵɨɣ£û˿ʱڵš
ϲפķܼҼӶʱûתƹ
ƽŮֻȼǰŮǴķԱ
Ȼ࣬ԶŵùbetaŮӶ
ŮŮӶʼææ¡
ôѩůʲôĿһҲ
Ź˾ߵŶԷѩˮմʪ޷æ£ȥˮɣɱˡ
˾ҲЩ̫
ͬѩ˫ͨԸӶ˸ϽԷ׼ϴƷԼϴ
ϴ裬Ҳȥˣ꣬ȥĸ׳Էɡ
˾֪ûм˼£ÿѽڲӰһ˶ȹǾԼһ
Ȼľܾ
ϲϲ׼ӶȥͻȻ뵽ʲôæԼŮʣ
տ˵ֻ֣ԭе˵ǣ£⣬ǴҪȥҪ֪ͨһ𣿡
˵ԻŲ֪ŮӶˣ˵עЩ
˾ͷȥĸԷԭҲ֪ģֻǽպѵӪ£֪ͨһҲãʱĻȴҸĸͨ绰֮پ
˵꣬˸ȥԡ

ӵѵĵ绰еҩƿҩ࣬ԡҿʼϴ衣
ںƽû˽˾⼸һֱסڻӵרӪС
ҲͦãסƷһӦȫ
һ߳ˮ裬һߴԼϺüĲˡ
а᣺ʹҪȥһͬԷͲĨҩ࣬ñŵǵġ

ʱֵ6㡣
˾񻻺ôҪ·󣬾;ԼԾ
ԷĴߣ΢΢
ؿЩƣҲڲ֪һ˿ȡ
˶󣬹˾̽Լľ
ողϲõѱȾһȶȣмǳʪ妵ļ

ѻ·ڿУҵûԼŮ¥ţĵ绰ȴͻȻ
Ļʾǹ˾ĺʱﻹúܡ
£ôˣ
ѯʹ󣬵绰ͷȴþ˵
Щż绰ڶߣͬʱ¥ŮԷ
ûֱŽȥűߣֻŷʣ£ǲǸо岻ɴҰҽ
˾ȴӵ绰˳СûȽ
ѹҶϵ绰Űֽ˷䡣
׼ѯʣһ̧ۣеĻ˺
ֻһϮȹװĹ˾ڴߣ޵ĳɢڼͷס˶Էա
еԭӨ׼ǱȾͿһ㱡֬ɷˡ
ͷ⡯һͷӦ˹Ůķڵˣ
£ԵȣȥƼϰʹȻҴôһ仰󣬾תԷߡ
ɻṳ̂ſڣǴŮȵȡ
ѽŲȻһ١
ţԼŮԼ˵ѣ򺮹


116 ɵA
ڽӵѵ绰ʱ Ӫĵĵȴš
һɫĸë£¡
˳ĳԺβɨڼ米 һӵഺ
ſڵλã ڷ׼õ
绰У Ѿ
Щ ȹһˣ Ƿǳʱڣ Ϊ˱˶Ŀ ҽͷϣȻڿ㡣
˵ţ ֲһ䣺״ӡҽҩʲôҵ𣿡
򺮣û⣬ӪѵҵЩ
ˣôˣǲʱˣҽ𣿡
һ߳ߣ һ˵һأȲ˵ˣ 㻻·Ӫڶ·Եš
ŶŶھͳ
򺮽Ӵ´ϣֽ׼õ𣬼ųӪѵܡ
ﵣԼOmega״æµͬʱ Էȥ˵绰
ȴûбͨ
ţֽ˺üϢԷ
 ģ ͹
ʵڲ ǱǾٹȥ
֪ж֮˳ô࣬Ͳһͬȥ϶Ǳѩˡ
Ůҡ
ԼalhaϢ˾ܿƵؾͼ١
Ҳ֪ԼôˣԷÿһ䶼ô
һ뵽ĻͷԼ߸Щţ
˾ûлظԷϢǴӴߵһɳ¡
ƽԼĺЩڿ䣬Ŀȴ

ѽӵ򺮺ʲôҲûж˵ֱӿųŶԷͳŮʻȥ
⼸գƽڷɭϡ
ĴźǹʵıʿѲߡ
ʻͣΡ
鵹ҲѸ١
ϳ֮ʻ15ӣ˾Ůıǰ
һϮ״ӣϴſ֣ҽҩ䣬ظѳߡ
ԭŽҲŵģȴֹˡ
˵ǵʱ𣿣
¥ʱ򺮻ոѿԼֵֹܾġ
룬¥
ѴŶԷߵŮԷűߣͶס˽Ų
Լȥɡ
򺮲ѵ˵ͷ󣬾˽ȥ
ѹغţ۾ֱ¥
ȥӶǴк˶ǰ㡣
ǰŮǱߣԼҲðæӦš
Ůҡ
򺮽֮ͽҽҩ˽űߡ
ȡ¿֣ĿشԼOmega⴦˽
Һܴ󣬷ñױԼϴԡ䡣
͵ĵƹӳ򺮺ڰ׷䣬͸ű
񡣡
ȡ¿֮󣬾ŵڿĵ÷㡣
ѰŰǰУڹչһŹ֮ҵԼˡ
ƬĵƹȽϰֻ̧Ƽɳбŵһ
ỽҲֻ΢û̫ķӦ
ߵɳǰ̧ȥ˾ա
㡱
ĴȶȣԼ֮ǸΪԵ÷㣬޲̼򺮵񾭡
ƺܳһһյһʱ֮޷ټ˵
˾ԭۿɳִоԼalhaĵŻ
ɫͫ٣ΪصǳһۣƺܽԷĻǸߡ
˦˦ԴȻ̽ȮݣսԷǷڵҪҪ
䣬ĴһĨȶȵ
OmegaϢӿ봽ֱ࣬ӽalhaǽֵһĨ
˫ưɳ棬΢ԷȦԼУ֮һǡ
оԼ󾱵ƺһ࣬ͻͻţǵЩۡ
ʱűϢأ±ڷڵOmegaôòղס
ѩɴȿֺرӿֱײ䣬Žǰ÷ԡ
ǰûйǵľ飬оԼƲסϢأ˵ԼOmegaæɿԷĴԼĺ󾱣ɤ૵ҡ
˾βһĨ죬
ۻסԼalhaĲӣؽԷԼǰ촽ϣɵaҡ
̶ֱ֣ѪҺڡ
˾΢ɤ翪ĳբŵԿף򺮴ǰѹȫͷ˳
alhaռڴʱ˿Ũҵ˼¡
̧ƣסԷOmegaſɳϡ
ַOmega󳤷ףǿɢ塣
˾һ˫ƽץɳƤ崦е
Ĵȫʧȥ˼еĸйٶھһ
ᵽİо
һǰδеĸο
֮÷ϢøŨ
ȵĴ̼£OmegaܵͷųϢأԼalha
ѱðޱȡ
ȮݴƱƤһ˲䣬оԼƺ˾Ϊһ塣
ҧס˾ĲӺ򺮵ĺøȡ
ҧЩҪ÷ȾԼϢ
˾ſɳϣص
ļ¸о纣Хһϯ֫ٺ
򺮵֣ɷȴȫ֧
ʮӹȥŻɿ˶ԷĲӡ
˾ˮ֮һĿᴭϢ
֪ղŹȥ˶ãֻʱޱ
ǰ𪼡϶ӡ򺮺ϧ
ҲȥԷ塣
Լ̲סҧһΡ
𣿡
ϴalhaѯʣ˾ȴûȥش
ţü졣
۽ԼOmegaᱧ
ɳ̫խˣȥϡ

һ¥Ŀʱ8룬ﲻɵþͿʼ
ԭʱ㣬ӦǵǰŮ۵ľһ͵ġ
ڿǲٳ˰ɡ
ȻǸbetaȴҲ֪ҧʱǵĻҪôá
ӦǾʲôʲô
ǰŮǱߵ£Էĵ绰ʹ˹
֮ͨĵ𣺡С򺮶ûнҵ绰ô°֮ǰڰ·ϵʱ˵õҪԷ𣿡
һ⻰ֻԼͷƤЩ顣
ԷôˣҲѡ
ǣѱʦģЩ̫
ģҽҪҪҹһˣ
ҽտĽһҲͻأ
ҽֻӲͷƤòãʦûд󰭣Ӧþܻ绰
ֲѵĻظ֪ԷڸԼۡ
ڵ绰ͷ̾ѰģҪ𣿡
ѶҪˡ
˵ĸҾһСҲѰ
绰ͷǹǧѵҲôŲš
ʦalhaԷἰŮڵ¾Ͳ̫ʡ
Ҫ»һ򺮣Ѷ֪Լô˵
ʱһͷĵ绰ǧ˹ȥ
ǰŮ۵Եĺɣѣô£
ҿ˿ȷӶǶûڸֻ̧ͲС˵ˣǱ·ڵˡ
绰ͷĬ˼ӡ
ѾԷֱӷʣǲڣ
Сػصǵġ
ǧ֪ˡ


117 
10㡣
ѳ˳ȫûκζĶ¥ ĬĬȥгԼŪһ档
ҲǸbetaЩ ǰŮ۾ѿʮˡ
 ǰѹ˾׹Ů۵ġ
ˣ ȻҲʶѡ
ʱһԷô˵ װôУǹô࣬ óԵӪĲ
˵ţ ʶԷ ôһֱûǲǸð˰ҪҰ࣬ Ū㿪θСʳæȥ
֣ɲأ
оԼӦƺЩ۾ ˵ʱԲ¶ԵʱٸȥҲ١
ﲻŮǵĹ ˵ˣҲٶԶ
õĺõģ΢һᣬҸŪˡ
¥Է
ݻʵľ񻨴ϣһŲ˿·޴ɫ
˾䲼㺹 һˮ
ڽ֮ǰû ƽ˳򺮣 ˴ϣ ȫͲһˣ
ԼԷɳϣûд֮ǰǳǵƽϡ
ͶһֵĸԵǡ
˾弫ΪУǺ߲ݵҶӡ
һͻŵ״̬ú£
ȴʮ㡣
һŷŹңϤĵŶԼ
ϸ΢֮ĥֱԷ
Ҳã򺮻ƫƫҪŹ˾Ķϵૡ
񣬷һЩҲŪġ
£ϲġ
㰡Ҿζμ㣬Ҳҡ
𣿡
󣬹˾񼸺Ȼ
Էÿһ仰ͬħһ㣬ҽֱ
ԷĲŪ滺
ڷOmegaԼalhaĴǳã͸ſ
ȻظйٵĴ̼֮£óγлĹ˾Щܲס
ɤƶ飬ϵỽ򺮵֡
ƴߴ١
գɶԷļ»С

֪ԼЩˣȴЩͣ
ɳϱǹ˾鳱ͱ
Ǳپ̵ˮأͻȻ俪һ޴բڡ
alhaĶռҹ
ڹ˾ԼϢԷ©ĳһ顣
ƽʥŮ˿ȴлš
һ꺬ĺ÷Ȼʢ
޶Ũҡ
ҷ˱ǡ

ںƽϿչҪ˺񷡣
ȫϢڸͬʱڿգڼŵҹɫӳյѤ
ȫµһ굽ˣ

Ŵ˾Ƥ΢΢˶ص˫Ŀû
纣һһָͷҲ붯
򺮱ԼOmegaöԷԼϢ
ȥԷ۽ǵĲᣬʱɤҲǵƵˡ
֡
˾ݺݵҧԷһڣȴû˿
˼ƮƮȥʱ
ԼȴֲңԼŵ֮ղĹϵ
ţԺеĻת˸ղ
alha۵𣿡
ǰ׼ڸϢˮȻĶζ춼óˡ
˼ԺƮһ˾ڳ˯˹ȥ
ڶ졣
˾ʱǽӽ11ˡ
Դִ⻹ͷһô˯
ȡ
ʶع֮󣬹˾նʱͲܿƵĿʼ̡
֮µˣǲŴơ
˾ԼǱһˮ
ѵû˿׸⣬ļȳˡ
ǳ
ǰõʱҲйͬһ
ʱֻǺܵ˯˾һ׾װ
£״̬ľ˷츲صı仯
֮࣬˾ĺ֮лӿһַǳĸо
alhaϢ쳣
˾ãԼУʲôںϡ
ͺһƴͼǶҲҪһƬ
뵽˾Ķޱȡ
΢΢Ҫ̧ȥԼalha
û룬һĶһĪļǸɽϯȫ
ݵһĻĻ棬ӰزƵԺ
ҧԼ˵Щ黰ԼԼЩ߳ܵ
˾ҪͷûΪԷĦԼŪ
ڲ˿ϵ£OmegaǴɰϸļٶȾһ⡣
ǵǺ۽䣬ճһ˵Ļ
˾ϸ΢˹
뵽Լķͷ⡯һ˲ͽ
ˣ
alha͸ԵĸɺԣŸոתɳơ
OmegaĶУŸ˲õ鳱ָЩ
˾ͽȻ٣Ͻ۾װ˯
öԷԼǻڴʱͨͨ˲˼
֪˾ѾˣԷķӦΪԼҹ̫ʲôʡ
СٶȳǲŪˣ
ûظԸСһ䣺ҪҸ㿴˵ˣҸŪҩһ
alhaѯʣ˾Ҳ޷װ˯ˡ
ҲԷҪҪԼҩĻ⣡
ҿڿʡ˾ɤɬϸ
һ⻰صڴϢҸˮ
ɿֱۣ֮ؽԼOmegaӻзų
ӣҲ壬ֱӾܵҽˮǰˮ
ڲһˮŴι˾꣬ԼԽźȣͲһˡ
ҲʣʵúҪðˡ
ˮٻصߵʱ򣬹˾ˡ
ڴͷϢıǵǰס˴ѩס
ںڷ޵ĳڼͷؾµǾںڷ˿֮֡
ô⾰򺮾ͻͻ
ͷ׵İâڴߣˮݵ˾Ĵߣιȡ
˾ֻ覵˱ۣ򺮵ֱʼˮ
۵Ķ»Щ¶һѪŵߡ
򺮾ԼѪҺ˻𣬲ϵ**
ŷԼƱˮOmegaĿ⹴ŶԷŵļ羱
ֱ˾⹻˿ʣ̧ߵʱǱˮƣ˶ɵɵġ
˾΢΢ƽ֮ѹ¸ոʱӣʼԼalha
ΪĹϵƽʱ䴩ĶǾװѵ
˵ĸоҲӢͦˬӶࡣ
ʱ˿̣չ¶ڹ˾е壬ȴޱƯԳ֮Ϊ
ԷŮеalhaܵ˵С
ͦΣһֱķ
ֻԷԭļϣȴ鲼ŴĲˡϡüƤ
ԼOmegaָץӳѪۡ
˺۵壬ŶԷǾ޵ģ
һʱ֮䣬˾񶼲֪ӦӦ䡣
ȵ򺮽ʣµˮһ꣬˾üڴˣΪʲôң
򺮽ˮŵͷϣشӣŶԷţ춼ûۣôһ˵еʹˡ
ĨҩòãҪٳζҾܺõø졣
˾šŶԷĶ䣬ûس족
˵һȻֹΪǾ䡮ûʵڲ˼˵ڡ
ڴһ׼ϴ裬ٴҩθĸ׽ûȥԷЩ¡
˾ԭַȥԡģûϵ򺮾ֱӽᱧȥԡҡ
Էɻر
һϴɣʡʱ䣬ⶼˣ߻кö鶼ȥأ


118 Ů
ʵ֤ alhaOmegaһϴûдԡһ˵
˻alhaÿ£
ǹ˾񱻱ԡ֮Ժгִ뷨
˵õһϴΪ˽ʡʱ䡣
ԡʱѾӽ2ˣ
˾ԭоȥģ ֱŪû
ڴ룬 ۶Щ
մȾŨ÷ϢȮݣ ЩǸشOmegaʣ 㻹ˮ𣿡
ȥŪԵĹ
˾Ժģ ԼԷڳԼ˵šԡۣ ˸ղԡԼҧӵΡ
ʱ Ҳ˵ֻԼͱҧƣ ѩɷӿ
ŮҲ֪Ǵһصһ˿־ס򺮵Ķ䡣
߿Ҫˣ ˣ
˵꣬ ˾˯ˡ
򺮶źͮͮ˾񽫴ڱŻرС
ԼԼϵ˴Ϳҩ࣬· ɳĵӺҵԼֻ
кüδ磬Ĵġ
һδ鿴Ϣѷġ
ҪʲôĻ Ҹ
򺮱ðҽݽıһ϶û뿪Ѿעˡ
ڣ϶Ҳܴҡڵ¥
ǣ 㽫ԼҪƷѡ
Ҳ࣬ ʳ мĻϴ
ߵǼë£մȾ˴ϢأڴŴһ
ûϴ֮ǰûٴˡ
ڴϵģǴӹ˾¹ҵһ΢ƫĳ
Ҳ䡣
ѿŲͺ䣬·¥ŵʱɫرȻ
˵ŮǸòҪ¥ɣ
һҵĹ绰챻ˣҲ֪òʱ㱨
ܿ죬ͷԼͼͼɭˡ
Ůûѣ㱨ǲܻ㱨ġ
վ˶Եþȵ򺮣ʶؾ˵䡣
𱸵ĻﶼߣЩ˵ȥ
Ͼ˵ŮرǹܵԷЩȥ̫ˡ
գʲôҲû˵ѶݽҺ󣬾ת¥
类Ӧĺȶַ
ڽڶǰŮڳְæ⣬ѵҲûʮ𼱵ҪѯŮĻظ
ҪĶһЩ嵭ʳ
˯еĹ˾ѣڴһһ׵ιԷࡣ
ûгûü硢͡
ûнʳ
alhaǿûʲôOmegaʱͽôװθ㻵
һιʳԼġСè䡯һ
룺ԺǧôԼOmegaˡ
˾ûԼڴϳԶôһ죡
ʱ򣬾ԴҲûй
Ȼڣû´ȥŽʳ
ڻֶƫƫ֮ȴ˿˿궯
ìܵĸо˼ֻٺúõ˯һ
ιʳȥˮԼOmegaڡ
˾Լææµalha촽ԾعһĨϸ΢Ļȡ
ⶼѩϢŵĸоⰲġ
극ûһС˾˯˹ȥ
ƣ벻򺮵ǽʱʼձҵһγ׷ɡ
˽Ĵʯڳ䶨
˾˯֮ſʼԷ
Сʱղ̣еʳжԵһɶЩŵ
׼ʳĸ˳Զ´࣡
ԼŮķޱ
ԣһ˳˵Ķ𣿡
ڣ˶
Ů𣿣

ƽŮ۰칫ҡ
ոմһҪĹǧٶϵ˽ֻ
ⲿֻѾһˡ
ϿʼһֱŹ˾Լص绰
ȵ춼Ҫˣ绰û
ǵϿɵalhaڸѽ֮ͨûѡš
һ֡ĸ׵ο
ڣλصǰŮҲЩסˡ
˰ɬüģѲȥ˵绰
¥𣿡
ûС
һֱûòͣ
ʱԹҸ¥ġ
˵ʱ亹ˡ
֪ǰŮ۴ͨ绰ԼʲôĸҶԷһŴһ䣿
΢ĥһǺ㿪ʼ㱨ˣ¿ˣ˯þЩ
صģһֱ¥չţҲʱ̶״ʲôġ
ԷĻǧǷ
Ͼƻڷ粨У˭Ҳܱ֤ںƽھ;԰ȫ
˵СһҲ̫˰ɣ
ⶼˣ
ϴ绰ʱԼǵ΢ôôУ
ǧֱ˯ǰҲûܽӵԼŮĵ绰

˾˯ѵʱѾ10ˡ
¾δŮʱܹ֮ڡ
ǣֵһͲԱ˾Ե
⣬ǳŮЩ纮
ܽû¶⣬ֽ򺮴ڱԲ˹ȥ
ŮˣҽһֱԱչţ
߼ûⰡ
˾һľϾͲô˯ˡ
Լĸ׻ظ绰ʱЩûд
ϴ˸裬ͷûдɾ˳
ұдԼ԰Ϳҩ𣿡
˾ɳϲſƽϵϢԺߴĻŲѾߵԼǰalha
Էϴſɵķʽ˯£ձЩ죬Ͱ͵ضԼűߣһֻȴű˿°͵Ĵ󹷡
ʪķβɢalhaͷ󱳣˯ȾһƬһƬˮա
˾ֻһۣûؽɳá
ƽȥô
ôëëģԼһڹԢʱҲ𣿡
ԼOmegaöֻӶ䵽ﶼޱ̹
ۣʮܶԷԼͷûУƽʱҶᴵɵģͽ챳ۣĨҩȻٽŴ
˾޳ָڶԷںڵĳ䣬˳ĴУоԼڸʸмѵĳС
ߴС˰˵ҲӰ졣
˾һߣŶԷԴһߵ֪ˣʱȥ˴ܵʱرӢ𣿡
жҪҵƣ˵ʲôɡҸָ𣿡
򺮺ٺЦţҲ粵
˵˵ʱҲᰡ
Էͷȫ֮󣬹˾ֿʼָҩ
˶ѾڴˣԷͿҩ£˾Ҳپò˼
öԷϥɳãԼǹ
ִ°ڴ̿򺮵£Щס
˾񿴹Է壬Ҳ֪Ϻüطˡ
ھ״̬ϸЩ˾ͱЩ
Ҳȭ


弯 žﻹûܹӵס 
򺮸Էôһ˫ֶûô֣
һ뵽ɵaϸԼղôã˾۵ͬʱЩԹ
׼˵Щʲôһֱʻ˸С
ΪƼԷ˵ĺ󱳺۵һطǱԼץƵ
ȭͷСദϸץӺۼΪĿ
ʵĺ۴ЩƤ⣬Ǳһ㣡
˾ſţŲͷ糺졣
ˣ
ԡĳεִﻶĶʱԼץԷĺ󱳡
ʱԼͷһƬհףûôע⡣
ڲ֪һ£ӵж


119 С
ԭ뷨 ȵ˾ԼĨҩ˾۵ǰľơ
磬΢Ӧôá
磬 ｨҵȥ
һҩ ϵʹǵõ˻⣬ 󾱴ȴ
ѩͬƵ ЮŹ˾ ק**Ԩ
ǹOmega ֵסԼalhaϢصò
˾ǰһ̻ƽԳֵĽɫͫ ܿͱȾ١
۲ת䣬ǣһ˿⡣
нŵϢشﵽһŨȺ
Ҳɳշת˴ϡ
Եʱ ˾񻹵򺮵ˡ
ȥӶԷֻýץµĴ
ȴƫҪʹ
ŶԷƷҪԼϷţŶԷ̵Ķţ ϲң ץݵʱҾ֪Ҫˡ
˾мܵסЩ
һĲϵƶƮ׹У ˮ
ſҧסalhaļͷ˼ά磬֪ϦϦ
һҹ㡣

ڶ죬 ˲ôľ˴
˹˾ִֵԭ֮⣬ΪǰŮ۽ӽ賿һš
10㣬 02ŲҼҡ
ѵİ£ 򺮴Ű״ӡſ뿪Ů
صӪϻӳĹ ͣǰ칫¥ִڡ
˾ЯalhaϢھ䡢䡢Լϥ䴦ͿĨˮһͬǰ칫ҡ
ߵ·ϵʱŮɫһ㵭Ȼ
ʵϣĵȴϰµشŹġ
ΪҲ̫ȷƵˮܷڸסԼϵϢζ
ֱ930ʱͷʯǷ
֮ǰİСʱڣټ˺ü칫ĹԱabo˵ıֶûκƺɵľٶ
˾ԱԼ̬ı仯ǳС
ûܿǴʾ˵û
945˾칫¥ߡ
ͬеĻ򺮡
ǵǰһξ02Ųңȥǧ
·;У˾Щ
֪Լ򺮵¿϶ĸףҲ֪Լʵƽľͺãûʲôɵĵġ
һ£ʵһˡ
һ뵽Լalha֮ǰǻ찵صлȻҪʱȥĸףĻ
ĸо
ȴûҳʱĲš
ţסԼOmega֣ŶԷģء
˾תƣԷʮָۡ
Ϥģ֫ٺҲů
10ӵĳ̣ŮһڹǧҪʱ02Ų⡣
һ뵽ԼҪ̤µġ޳ͷǳ
ĵسŹ˾С£Ҫһɡ
˵ţСһ䣺¡
˾ЩЦزͷԼʲôѻղͷϡ
һԼŮô˵˲˲١
ڹ˾һ򺮣аԵͷ԰ȫõģ˵Ļ׼Ŀ϶ӣ
ҲֻһԱͲԱɣ
02Ųλڻרѵ֮С
ͦ󣬳˰ڷŵĸʽѵģ뻹һεǫ̃̄
˾򺮡ѽ벫ҵʱ򣬶ʮĿ볯ǻ۶
ЩĿԶԴǰŮյĻӳԱûйԣֻһֺ档
ǧﴩһϼʽƫӲʵıװǫ̃̄ԱߵĽϡ
ԼѾˣȴûֻ̧ԼŮϵһɨ㿴򺮡
ǰŮ۵̶һ˿ʱѹִĸо
򺮲ûжܹǧĿ⣬գԼǺڰ׷Էš
һسμҳʱڶԷֻ͡
ʱ˿̣ȴʵظоһ
⣬ǰŮΪʵơ
ʥɴ
ǧԵĿţȻûӹڳ˵۾
һƣʱͿʼԺԼղûмȺ
Χ̫ˣֱ㣡
ӢΪ׵ǰŮۻӳԱг˺棬ڻһ˿⡣
Ȼܾȥ˾񵱻ȴǷĵϲ𾴶Էġ
֪ŮǸalhaλӳȻϣԷǸϲ̨˰
ڿô˼ҲеɫǸСӰ
ܹסǰŮʩѹģӹȥڣû١
ǰĸԵİ¶ǹ˾ҪĴڡ
˿ĳ̶ֳȶԣһҲС
˾ȴûκδյľֹ
֪ԼOmegaĸĹؿ򺮳綼ù
Լǰæá
alhaĸǱߣֱӺԡ
ʦԼǧ˳С¶ҳš
ߵǧǰ󣬹˾ſʼĸףҡ
õǳ䡣
ǧΪǹĸŮ˽ղ
˵ǰ岻ںЩ𣿡
ĸʻ˾΢죬ȴһƽ
úܶˣĸҲٳ񡣡
ǧ΢֣û󰭾Уõ˼άݡ
˵һת˵ĻӳǰսһˣɲС
ûϵĸ׾Ī£˾㶣Ͳµ˶Է⡣
صѡڲңһˮǰŮۻԱڳ
ֳɵǫֳ̃̄ɵĴ֣ҪôɵaĿĿ˵Ǻˡ
˾񲻶ɫؿ˿ĸҵǶʮalha̾˿ĸ׵˼ǣ
ûӣǲ³Է˼ŮҲǫ̀׵ݳȥ
ǧƴһЦͷԼĻߵ˶˵ڵĻǿһ죬ȴеˡ
˭Ըվӳдд裿
һ⻰ǰŮҵalhaǶʱ궯
޵һ޵ڶ˾ȻǿǱ
ʮ˸ӻԾС˳˳⡣
ǰЩĻǣԺͻȻ֮ǰľʿս򺮵Ļ档
ʱ򺮻ϷŪ˶Էһš
ôֻôأ
뵽ʱͽƵϡ
ȴǸŸβθŮӣŮ䣬ֱȥףǫ̃̄
ǫ̃̄泤5ףĽǰн
ʵڽϹ̶̨Χս
̧ѹΧ
Ŀ֮¿ʼؽ
ս̬ʮԣҾ̨ϣս
򺮽촩ǹ̰ѥɫԲʳʽɫëµĴ䣬ı͹ԵüΪ
ߣŮеഺ
s alhaԣƴ
վǫ̃̄ϣһڻԱûע⵽ĽǶȣ͵͵̨µĹ˾գգۡ
ţӢ²Ӣ£
ԼalhaʾĹ˾ֵذ˶Էһۣĺ촽ȴһ˿˵Ļȡ
ǧμ䣬ԼŲ̊alhaСһ
ֻһЦԼûȫأѾ̨ˣ
˼⼸󣬹ǧֱӳӢȥ
Һúÿ커ӳ˭һЩ


120 Զ
ǧﲢû ӹɵġ
ĻڿǸϣѾɱȥˡ
˾˽е һ뿴ԼŮ״̬ԼһЩ¡
˵ô򺮣 ֻһ˳С ˭ôأ
ԼŮʲôӣ ǧ֪ñ˭
֮ ̰һ ϶С
ǫ̃̄ϣ Ӣд
˶salhaһԱҲΪŮԣŻӳͷΡ
һ֣ âļҸС
Ӣѹʮ壬 ٶȻ Ȼֵഺ򺮡
ʵսḻ ġȡ
˵ ӦôýΪɲŶԡ
Ȼ ʵȴǣ ˴˺һҲûֳܷ¡
ӳϾҹˡ
alhaٺã Ҳ˵κ¶ܱ־档
ο ֮ǰЩˣɻһûá
ʱǧŹ˾ߵ䣬ʼ̸˻
ȿڵǹǧ΢£ ô
˾֪ĸײõ²Ųʡ
ʵϣ ڻû֮ǰ Ѿľ档
ʱûֵգһжǹ΢Ӧá
˾ȷʵִǹ
֪ϣĸǲԼľ
Լûܴõǿ϶ǻĵġ
ԼŮûп˵ģ֣̌ؽԷһ鷢
ĸ£ûҪʩѹ˼
ѵĴ̫С󻹻
΢£ԼǰңһֱţҵСʲôú㡣
˾ͷĸף΢Ǳʱһš
ｨҵȻˣǱô꣬ﰵﶼ˺ܶ࡮סΪҴ˴ͳһϱϽȶǡ෴Ҿû𵴻ܳһʱ䡣
˵ǧᡣ
˾Ҳ׸ֱӵԼĹص㣺Ҵ㶯һԱйĲƷ
Ͼ̸۹µĺõطĸŮ˼򵥽һЩ㽫עתƵǫ̃̄ϡ
ʱǧͻȻỽһ񡣡
˾ŤͷˣƯĽɫٿȻӹһ˿ɡ
ԼǴɱϵĸף̬֮о͸Щֹζ
ôˣĸס
ǧĬĬԽܹ˵ҪƽңŮalhaµ͵һӡ
Ļĵ˾ͻһ۷籩㡢򺮶á
˾ǻûǵһ㡣
Ҫǣǰڷб򺮲ţֲȥ˼¡
İĸף֪ģҲġ
ǧͷһյԼŮߣֶһ䣺һ£עһ㣬ֽ׶ҲʺС
һ䣬˾Өʱۿɼٶȱͨ졣
㷢֮еһ˫⣬ǺƺܵγѪ
ԼŮôķӦǧвɵá⡯һ
Ŀ΢УֱʣòѾ
ʵһ룬˾СϣûûУûڻʱңĸˡ
ĸŮ̸ŪĶ΢Щ
ǫ̃̄϶ֵʱͱע
ֻ֧ⲻϵس˾
ԭ˴򶷵λվǫ̃̄ġ
ڣӢŶԷŲŮ̸Ǵǡ
һӣӢЩˡ
ԼĺǰǸתŮǷЩֺЦ
Ǹʲô
ɴֱ̨ȥ͵Ůˣ
ιܲһ㣿ǻôֳʤӢʵ̲סһ䡣
һ̧۸񵲣һ߳棡
ˣո˵ҪǮʲô㣿
һ⻰Ӣ㶣ֱӶЦˡ
ȭƣȥĺ飺ˣ򲻹
˵꣬ǰΧм˳ȥ
ӢǰһֱѵӪﵱ̹٣ûãǿǴڸԼ
Ҳԣʲôˣֵ¹УжѾʵˡ
ԼյĶӳ̨̨ĥȭƵĶԱ˿ʼϳ塣
ǰŮҲû˵ܴս
ǧʱˣӢˣǾͱȥˡ
һԷ
Ůһ仰󣬹ģ̌ųűȥԱӣ
ʱֲȣڴڼ䣬ЩƻԱǰǰػǵŮߡ
ֱһг䶨֧ΣĶŻɢ
϶Աǲ֪ԼЩܹؾ۶á
˶رϧһʱ䡣
һƽʮalhaǣӵǵŮֱۣͦжӶС
һ統Ƕʮͷոʽ뻤ӵʱ
Ѳ٣Զꡣ
ǧߺǫ̃̄
ԼOmegaǺδգʲôˣô
˾ĺ˼ԷἰйǸ⡣
Ǵӹһֽϸĵزȥ򺮶ǵȺĸȥԷ߰ɣȰѹˣȥ
֪ԷԼ⣬Ҳû׷ʡ
һߴһ˵ѽѽÿԽȥ

Ϊ˶Ŀ˾ĸסʱ򣬴ԼüԱ
Щˣ֪飬ðæڻġ֡
ȻЩ䵱ǣܸŮһͬԷ
˾óǿСһ˶Ե÷ǳġ
Ϊ˾ϵһγԷû֮ǰн
극ĺȥԺаæвҩ
߸˵浽10㣬˸øԻסʱһžͿʼץ
˾ڵŮܵİϵͳԼӶˡ
һ⣬򺮻װҽݣҪʩʼǿ϶вͨġ
alhaոտ磬ԼOmegaʱ
һ뵽Ҫ˾ֱĶèץƵġ
벻һķǰ⡣
ܸŶԷرסӪҲܴŶԷȥ
ô찡
ץʱ򣬹˾ȴԴôģ
ŤͷŶԷ滰ѵǫ̃̄϶ֵʱ֮ǰµĲֱߵˡ
˵˵ţԭԼϵƣ쵽Բ࣬˹˾ֱϡ
׼ȡͬʱĿŴľ£ֲǻԼӪĵ·
ףĶôû
˾鿴ֱϵһˣԷѯʣҲûֻ̧ۣ׼һס
Ϊʲô˾˵͸һ˶
Լ¡
һ˲䣬򺮾Լе˶ˡ
ڣ˿˿Щദ͸
ƮƮģ˶ƺҪն
˾µĴŪŶԷڣǳµĴɰ׾Ⱦ˵⡣


121 ߺòã
˾䣬 һˡ
ҹһҲԼalhaֿ
⵹Էˮ֮ǲǰ뿪Լߡ
ֻţ Ҳо㡣
򺮵 ˾ʵھѾˡ
Է֮ ָоֱӾͷŴ
һ̳Ѳصƣ ڿ ͷųص㴼
˾򺮰ŵ޴ǳ
λ⽻ӴĶ ʶû˵ ؼطżǿ˽ԡ
⼸ױǰŽӴԪ׻ҪʹڵĹ޽ġ
ͨ ǵݵһ㲻ںƽڡ
֮طڳɱܸߡʹʼ͵ȴֱҪеĴڡ
£ 䵱Ůµʱٺʲ
ֱӴӴԲĵ³ʻ룬 ͨһԶբź󣬱㵽˶ڵ
ÿױרͣλԼ˽˵ݣ ³֮ Ϳֱӳ˵뻧
ͣȣѷǳʶȤ˳ϡ
˾̩ɽźλѾ˳Ťͷ࿴ĶûС
ǣŹ˾˳ Ƽһ׿ĳλϻͣһɫСγ
ɾޱȣ һͲǾͣ֡
ף˭ĳ Ȼͣ
򺮵Сֹ ˾һЦ ֱŶԷȥݡ
ֱȺϽŹ֮ſڣǸ׼ĳȻѵ㻹ҪҡڵĴӵ氲ſ߳ȥ𣿡
˵ʱ򣬹˾Ȼ˽ĸ׸Լ˵Щ
йʱܹ⣬֪򺮲⡣
ĵȴѹһ˿Ρ
֮ĹϵӦǰףġ
ȴΪԼߵԭ򣬸ø͵Ƶġ
˾ʲôȻǲ֪
رˣΪԼֿרռŶˣ
İȫܸߣڽ˵
ΪؼһǣԼѾõ˼ҳǵϿɣǲǾζţſԼˣ
ںܼҾϵͳʼת
1045ƹģʽ
򺮻ЬûżŽݣվأͻȻӿһرܰĸо
˾סԼalhaƣԷգգۡ
ȥ𣿡
ΪʱЩԭװֻһЩ򵥵ĵ԰ϲġ
û˵꣬촽ǱԷͷס
عţŶԷԼ
ֱ˾ЩȣŹ˶Է
Omega࣬Ƣ÷㣬૵ҿ԰ϲķʽöԲԣҲס
˵ִ꣬յԷС󣺡ߺòã
˾ܵסԷĹơ
ԭͲ뿪ڣǿҪڶԷУûˡ
һ뵽˾ڵ³ţ˾æƵסalhaĴҵĴ
һҵøѽ䣬ǻ¥´ء
С
˾̧˳ϵָ룬һҾŰɣҲǲˡ
ѴӲ˸ǰ۹˾˽¡
Ȼ˵£ʲôԸֻǣ
˾Ŷ
β䣬ѵĵ绰
绰ǹ˾ģӶûͨͽˡ
绰Ťͷһ˾߰ɣٹ
˾С۾Ȼһ¶һǡɣҾ֪Ц⡣
⣬˸򣬶˫˫°ࡣ
ҡ
˾һǰһϴ裬ͬ˯˱ѡ
ˣڳϵʱ㲻˵˿𣿡
ղϴǰҶˣﱸҩ࣬ҸͿЩҩ˯ɣϢһӦþûôʹˡ
˾ɵϣֳ첲ʾȥҩ
ʵϣϴ֮ǰԭǼŵģĳalhaֺƤҪһԡҡ
һع˾ϡͿĴӦһϴ裬ϴ˽Сʱûܳ
ǰ֮һֱӾšŶԷ佫Ͻԡҡ
ôһѶԷע˿ڵ¾ͱԹȥˡ
ֱղţֵͷƹ⡢ǻ¶ֱ۴ʱ˾
򺮲ŲʱͿҩϣ
˵ˣҩȻûʲôζζȴֿɬ
Ϳڼϣ綼þԼУǲԼԼ
ǣ򺮾ͺߺؿʼܾ
۽˾뻳УôȥԷľѣţҲҩҩͿ˿ϻģӰ쵽˯
˾屾УԷôһ壬ĶͿʼ
ֻرŶԷŲСʣǲҩĻ㲻Ҳ𣿡
ȻͷųԼϢأ˱OmegaѿѪĶҵҩҳһڣͲˡ
ǵصѩɰŹ˾
ԭڶԷϵ˫ƣҲڲ֪ץ˵˯ϡ
Էûг򺮼պ壺񣬿𣿡
һҧ֤Ūۡ
ʵϣҧһҧһ㣬ʹ̶Ͻ𲢲
˾еķӦҲΪۡ
ֻʱԼ߳ܵĸо˾˼ȥԼalhaἰ
ʱ˿̣鳱ѱԷܾalha󻶡
΢΢Լɰ׶۵ľ¶ڶԷĴ£صһš
ŶԷ˿Ź˾޹ǵ䷭˸öԷıԼ
ԴOmegaķ˿򺮲ûֱҧȥ
Ҳûһʱ䴥Է壬ǼĵΧļ
˾ԭƤԷҧƵ׼
û룬ԷĥԼ
Ũ÷Ϣ
ӹȥOmegaɫͫǲ뵵ˮ
򺮡
ԼOmegaǴߴٰỽҲЩ̲סˡ
΢΢ͷýǶȣ÷ӿ̽롣
Ȯݴ˲䣬򺮾͸оԼʳˡ
ҧЩڹ˾ٶȷġء졣
ǽʹ֮ϸɤӾ׵ȡ
ûɿֻŲģס˶Էֱ
˾˫ԭǰһ𣬸о򺮵Ĵץס˶Էˮ֮ץסһ㡣
ĲУ˾ֵ˺üΡ
򺮵ٶµĺۡ
鵽ŨʱûȥעЩˡ

ڶ죬9㡣
˾׼ʱ̤칫¥֮ԱȫлƣسŮʺ
˾һϮװɫ񾲶Ȼ
΢΢ףһǫѷ־ηĿע£Լİ칫ҡ
ֱƼŮӰʧҰͷһЩĹԱȸԾؽ
ǲҹȻйŮĻ⣬ֻһСȺͷԼĵ׵ļ
ۣҸ߳칫ͼŮˣҾŮa
ҲˣýԶӣҲĸŮʺð
Ļ⣬Ůˮľʵ㣬ҾøŮرһOmegaҪˡ
ôǵŮǰǲˮأ
¥ϣ˵úŮߵĽһҪķҪȥ״


122 ˶ħ
ƽСְԱǵ˽ۣ ˾Ȼǲ
ˣҲȥܿۡ
һ̤칫ңalhaнOmegaѲڡ
ŮУ ֻһ磬 ͽƽ칫ʵȨĹԱټһ顣
Ϊ˳һ̰ѹİ࣬ 칫һֱ֮С
ҪְĹԱְͨԱ Σ
Ща˼ȥŮճġԱ ְ־Ԫ׵ִȨߣ ޲ս
⵹˵ȫ⡣
Ҫǣ ˭֪Ů϶Ҫһ˵ġ
Լ᲻ᱻ飿᲻ᱻҧһжδ֪֮
˻ǻŻνĵȴ£ һʽ֪ͨڴŮ칫ҷ˳
ְ֪ͨܲŹ
һϵԱ֮ƽᡣ
һٶˣԱ Ҳ١
аٷ֮ʮ˶ǻϱκڹ΢¼ְġ
Щ˶ٶЩ⣬˾񲻿һȫС
ʵϣ һݸΪ׼
ȫ漰Ϊص⣬϶Ҫϲϰġ
֮û˽һһİǣ ˾ŸԶĿǡ
ҪԼгεķʽˣ Ҫ̽̽ԼһӴȥǷ񻹻ᾪһЩߡ
ʱҴҹȥת۾֪ͨһ졣
ʽ1Сʱ ԱѾִˡ
˾Ա λ߶Ҫϸİ볡
ֻ֮ͨѶһɲЯ
ڸֱʡǦļƷҲڳ⡣
10 ˾̤
ԭСͷӶȺ ʱ Ƭ᳡Ǳ˰˾š
ڴ˴λ⣬ԭеεʶߣλǽԶվڽ̨·
ܣվźǹʵʿ
Ź˾볡Ⱥس߷ֿмһ1׿ͨ
ŮǰУһ֧ƿ˳ķʸ
˾մһϮɫװȹ²7׵ĸ߸ЬԵøֳȡ
޵˿Ժ¶һ޳ĲǾ覵ݣ䱾ŵʳеøӸ߽
Ůɫˣһε֮ɢĿ޲á
һ̣ϵж·ѹһʯЩ͸
һһڹ˾࿿ЩλãɫȻ
֪ڹ˾˵ʮҪ˯һʱ򺮲ûŶԷ󻶡
ֻرŶԷͷųϢأOmega˯üΪȡ
£ǰӢˬֳ˽еŮӣһ˿ʱ˵
ʶԼ˼ƫ֮ɫҧҧԼ⣬ʱôʹиĻɫϡ
˺ܿʹȺǰ
˾ֱʽ̨ڽ̨ԣʱ
øλǰᣬȻ֮ǰ֪ͨûȷ⣬شﶼŲͬĲ²⡱
Ůٲ죬´ǻԲ˷ŴɤҲһ
ڳԱĶУȴ־ֿ֡
Ȼڹ˾񼴽ֱʱ
һȴ쳣ͻأڻ᳡쳹
˾΢΢üվλãܿҵֵԴͷ
һӵϣԷίԱΡ
Ҳǹ˾ϳϵһԱ
վΧĹԱǷӦѸ٣ȿֺسɢ
ǰоڶʲôµĲһ㡣
һ߶춯ֵķһ̤Ϸ̨˾űԼ
ͬʱҲѳҲ
ԼŮԷͷ󣬷Щµܵ
ղͻȻըһ˲䣬ȷʵˡ
˽˹˫ذ죬£˾Ȼܽ豸ʵ̫졣
ǹǰֱΧм䡣
ֻҪԷκȡĶͻᱻɸӡ
ͣ˫־ٹͷ촽оֻظһ仰
Ҫɱңû
ʱͽȻθߣҲ滺
仯罬˫Ǹմӹ̳վҲվȣֱӹ˵ϡ
£ｨҵҪߣ
ҲİŸСϣһ
Ҵ˱£Ҳˡ
տʼʱܽ˵Щ
˵˵ţ
šｨҵĸ֣һڹԱɫ䡣
źüˣ촽Щס
ЩǳǸħһµˣѡʱһ϶Ҫʲô
˾ҲƲһ㣬Ȼ˵ƶԼǰҲ
ᰴ˰򺮵ļ磬ʾԷ̫ĺǰһԶߣ
һµֲоƬҪϢٽӣͨѶ
оƬҪȡװ豸ϲʹá
һҽ󲿣ֱӽһָ׸ǰСоƬ˳ȥѪݸϢ١
Լ޴ѹס˿ڣһ仰ҲҶ˵
ԼµѪȥЩҡ
ʱ˿˵Ĺע㶼ûϣҲκͬ顣
ߺܿ챻ͨһȫϢƵͨ
ｨҵ孹еİɫͶӰʱȳŹ˾ʺ
Ů£ϲ¶Ȩ
˵ţӥĿɨܣЦ˶˰ѡڽϺٺʲ
˾ûмȥԷԻϸ۲ｨҵǷϸڡ
ԷķΡ״̬ԼĻ
ٽ񵽵ϢԺкŵȻϺδ̫Щҽץеʱǲʵ񡣡
ｨҵΪҡҡͷԲ˸ơ
ʱ˾ⷽͨѶľǿʼԶϢ˲һ㣬޷ֹҲ޷ܾ
ҪģЩϢ
ǶĹԱ׵֤ݣнģҲǰģ룬ӦҪĶˣŮ¡
㲻ػҸǼϢֻԼӲ֤֪ҵĳ⡣
ˣЩԭʼݣﲢûڶݣѡ٣ôţͻԶʯ󺣡
ݴٶȺܿ죬ｨҵµͬһ˲ϢеͨѶǶһļС
һtС
ƵͼƬĵȫ
ϢԼԷļһ߳˺ˮ
ǰоͺŵһ֮ըҩƵġ
ĳǸļҲըˡ
ңǰߵը̳
ｨҵٿ˵
ڰ÷·ֻʣһٱ
ｨҵһָ׳н־ֶ
ȷʵǹ˾ҪĶ
ŮķѴҪѰҵĴ𰸣ԱǼѪĶҩ
ͬ˶ħУһ򿪣ͷųؼеа
Ŀֹ֮ڴˡ
Ҫ˾ȥ򿪣Ĵڣ֪µ
ɼжߡ
˾ڰĻڴ˵˼
ɼϢٵ֡
ŮʼִС
ｨҵ΢Цų˾ףƵͶӰʧǰ˵һ䣺ף졣
˶ΪⳡӦǵΪֹˡ
ΪŮʵûбҪټȥ
ｨҵĶɸ顢𣬶ЩеĹԱ
Щرصķߣһӵ۵ҲŮС
Ȼ˾ȴһ˶ޱ𾪵ľٶ
ڲð亹Ϣ˵ɼɾｨҵǸļС
˵ֳ̨꣬ȥҸǳһЩĺϽ裬ȼϣٻٸղڽյĵ豸


123 Alphaھ
ŮԳС
˵Ĺ֪ͬ
ʶ ˾´ȫԱȫԼڹŹǰһֱȻصĸо
Ůִе÷ǳѸ٣Ϣٸոսļ֮󲻵3ӣ ͽԼȼ͵˻
ҪԱڷȼƷ£ ڴ֮ǰ붼
£ȴһȼյøһЩ
ϢٰͰ͵ԼĹ豸ջ٣ ΢Щۡ
ܿ죬 ־û˺ã ֻɾļĻһ˾ԼԻָݽԼĨ˲ӣ ǿɾͳЪˡ
˾ڽ̨ԵɫͫųĻ档
ɫ̩Ȼ Ψָ֮߬ӡ֤ڵƽ
֮ǰ ˾ʵֱִеڶܴﵽٵĽ
ɾļǸһٵĶ ʵϣ ĵȶȴžصã
׵һ㣬ȻΪִ졣
ɾۣ дһǡ֤ݱӡ
ǹ˾ȫȷһ̬ȡ
ķٻ豸 ˳µĶ衣
ȵǳе豸Ѿյòˣ˾߻ط̨
λĸʱڲ˱ѹȵľأһ䲽άҲ˿Ϊ
˵ԡѪսԼأŻ˽ĺƽ
Ȩ⣬̸ַУ֣
Ƕµľ ˷˴ ҲϢ
ҵˣ Ҳ׶ֺ
Ů¹ûб˷ڷŴ
ȫ˵ĶУŷȴһȵ
Ϻ󣬹˾ʹ뿪ˡ
ⳡôıѾʺټ
һ㣬ղǸѸһ䣬ڹ˾˵ǧ;Ÿոտʼ
˽ԼĶ֡
ｨҵŪôһΪڵĺƽԷ϶űĿġ
ԷġذըȻֱӲⲢ𵶷档
һˣɱ
Ľάʱ벻֧š
Щ⣬˾ֻȥĸ׹ǧ
Ȼ򺮾ҲһЩǳļ⣬λõľԣܶƣվǰŮۿô͸
˾ĸ鷿ʱҲ˽½еһ緿
ʦϲҩģ֪ġ
ôҲû뵽ԷȻլӺ߸˸أ
õ̫ܹȫɲ죬ݰٷ֮ʮĽṹŹ۵Ĺܡ
¶ȡʪȻͨӦԶڣ
̤Լ緿۾ֱˣͰĺá
ɤȰسԷ˵ǺǣЩСOmegaĸ׸ƵģԼԭе뷨ŪݻҴƵġ
򺮣
Ҫô
̧һܣŤͷԷǫ˵ĽѽҾûЩ
һ⻰ü۽ʹϲ⡣
Ȼ̫ãֻԷּһķףǾϲϽǻҵľϲǸʱǻûʽȷϵأֲ˼ġ
ģ
ҪҾ
˳˳ЦĶԷļ磬Ҳˣֱӿʼ⡣
֮ǰڻ﷢£ҸǧﶼѾ֪ˣСЩ³ç
ϾӦôЩһֱҪ֪ࡣ
򺮵û뵽ĻԼ⡣
룬ش𣺡裬Ҳþκ³çǡ෴ǣҾľǳǣҲ
ｨҵһУڱƺܶķ
ž˵ܣҪв̤ϵĿ궼޷͹ϻģȴһࡣ
ĵͷȴ̾һбҪֻ֮ǰݾͺˡ
ԱȲ㷲ֿԵο顣
Է˵ϸһĥͷӦ˹
ʦ⿼Լ˼άˣ
ʦԳٶ۳ܳΪǰŮ۵ˡ
뵽תת˳ڣ裬ͷİɣҲϾȵġ
صһ⣬ʱ֮ǰݺױ˲ܳڻ᳡еģɶԲʵϺꡣ
ͬһʱ̡
Զ孹һͥԺڣｨҵϥڲͤУ̬⡣
һǰϸɰʯ̾͵ľ԰ϸϸʱš
ֱԶˮͲٴбײʯϷһ죬Ųͷǵ绰
һӸϽŲͤСܹȥޱȵؽ绰ݳ
ܿ죬߱ͨ
ｨҵüΪԿڣΣղƵп㣬ˡ
Ÿ˸ͷͱ绰ͷӴϵɤϣӣ
꣬绰ͱҶϡ
ｨҵŵ绰Ͳдġ--죬ð춼ûлع
ղŰγĵ绰ǴƽεģԷղҲ˻顣
ʹ˾δû룬ԷķӦ
ĬĬָƽ칫һԱδ˵绰
һΣûٳѣֱԵ𣡹˾ôģһһʮĸңˣлߵ֤ݣ
绰ͷտʼʱЩӣܿͱð
ǳ˸Ƨĵط
ԷľٶｨҵȽ⡣
Ȼ̫ã߾ʹ˳ŭ
Ҳүｨҵﳤ̴ɵƣ㻹Ҫ𣿡
ｨҵֱӹ˵绰
ԼЩĹҪ
ƽھʲô£ЩǰԼֱµķΪʲôͻȻͱ
Ǳη𣿡
ӦðԼ˾ЩУû˵֤Сµ䵱ԼĶĿ
˺ü죬ｨҵŴ˾ȻֱӾͽԼ͸Ϣɾˣѽ豸ˣ
ѪѹӶȥҽԺ
ЩǺˡ

˾ĸ鷿뿪ص칫ʼ
Ůｨҵһβ̶̼գҲ쫷һ㴫
ңԶɭ޵Ҳ֪ϸڣ޲Ů۵Ĺİо
İڣһԱȱֱŮĸɲ
ȻһϵеĵҲ˲Сķ粨Ʋûг֮еĴ𵴡
һϣ˾Ҫסĸ׵ľУ򺮱ҲֱӻӪ
ϣеԼķ䣬˿Сᡣ
Ҫˣ׼Լһֱ֧͸
ˣҪһ̨СͳԼأñŪô¡
ϣð죡ݵʱֱȥĹԢŪ⼸ҰҪõ豸϶׼룬ϴ㵽ʱֻܿ
ٵͷϴҾԱ
򺮿СӣЩֲۣҪȥʲô
˵ţֶϣڵڶϽҲ˹Ԣ
ϣüŪЦرģǱģȾȶһЩҸŮѣиԼľ᷽һ㣬ȾƵ㶮ġ

ֹͣĻǷԣ


124 Ů
˾2Ѯ
ȥʱ ɽִн˷
ʱʱΣУŮҲûоٰ졣
ȴǲͬ
ŮɹʵͳһγǱġ
ĳֲ˵ ֮ǰֱ֮Ȩõ˼Ḷ́ ĵ۳̶Ҳ֮ǰͬն
ڴˣ ˾᲻Ҫ죬ð¡һЩ
뺯ڰǰǷ
ٶУ ̳硢̽Ҫ бͳ⽻ϯ
֮⣬ вٶҲǰΪŮףء
ϹԱкüǧ֮ࡣ
⣬ ǹ˾ɾһĽĻǡ
ĵص㶨Զׯ԰
糿5㿪ʼͿʼ һ죬 ׯ԰ϿնŸʽĸͧ
򺮴һϮīɫǰŽɫ練 ׯء
Ӳʵϡļã ޳γеΪͦ
ĳȫս˾ñ沿򢱻͹Ե÷ǳ ǽ¶ һС
ᰲʿԱ Ů۵רҲıͳԱ
ֻ α ݱȽ⡣
ԣ ԱǶͳһľҲȱ˸һЩ
8㣬ʽʼǰϦ
򺮴һڶԱ̤᳡
˼ٵĽûȫֱͦalha
Щ˸òڣʶأճܵ˸Ĺע
ֻǵĿⲢûϹõͣ
ΪճĴ뾫Ӣʵ̫ˡ
ҽɢȥɣŮգҲġ
ֻҪעУһϵľװ֪ʲôݣŮˣˡ
΢˼䣬öɢȥ
Ψϣߡ
ϣҿ˿ȷΧûٹעԼߣЦϴԽԽŮµķ緶ˣ
Ҳһ䣺ͳȥ𣿱ϲ
ûüأһֱæǸźЩˣҶûᵥദ
ֻеȵⳡҸط
һ˵һ̧Լ·ڶ
ǸλװһֻУָ˾ĥĸֱʡ
˵ţ֮ȴǺᴩûʵĴڵλ˹
߸պöһЩ˵ļƣ֪ǹƴкġ
ѣϴСˡߣ㿴ʶ𣿡
ԣϣͬʱ
̧ȥʱ߾٣12ˣŮ䶼25£ӦǸǸһͬǰμġ
һ˵ĳ򺮲ɵüҡ
ǲǸĲϵžС
ǰʱڰؾƵʱ򺮶˼ֱӡ̡
Сڵ߹϶һϴǳӵġ
򺮹΢ЦԽܹϢ򵥵˵һ顣
ǰҳЩǸвԭΪոжд󹦣Բû񳹵ߣϺһֻ
ǾߣΧĺüalhaӦҲǣҲˡ
ϣ淢ʣôìͷָأŮôء
򺮣˿Ҳֻ֪һأҽӾ߸ˣСһֱİɡ
ʵȷʵϡ
ÿһ뵽ԼؾƵ˾鱨ʱΣۡ
ʱԼŮ񻹹˲
ؼ֮ԽĥԽǾѻ
ǸȻߣΪ˭ѽ
Ů𣬻Լˣ
֪Ҳμⳡʢ硣
ʱѾںüͬŮ׷Էҩ
Ϊ˳ɹìܣԼռͼӴ׵˵һ
ǸӳǽŹ֮ȥðŮǻᣬŮȥοʣ·ȥȻŶԷߣߵر
У˵һػӻŮȥǰŮ۵ľʱָӹٻų̂Ȼһ߹һֻŮİΣϣ
һУ
꣡Ҳ̫ˣ
оͿԶŮ
һƼ򺮣ʹŶ˹
Ⱥ˶ǹٻӵܣƽԭ໥ӵġ
һİӣǶʱͬ
μֶӣû˻رȥעһȺС졣
ֻҪֳ̫󶯾Ͳʧ״
һԼ˶࣬Ҳǫ̃棬Խʱ򣬶־ر
ɵߵ򺮽ǰˣȴֲһĪη
ǰžĻʵ̫ǿˣеˡ
رǸ򺮵Ķӳ
ȥͦº͵ģñ±⣬Ƿ絶
뵽Էƾһ֮ɱһ֧װ˱Ĵţ͸ǲܿƵش
ַ·޶סĸоֱ벱ĺëը
Ȼع
Լһѣһӳ
ĳʱҲ΢״˳
ջĿ⣬кιɣ
Լŵ磬뽫Ūýš
û˱ӡ֧Ŀ־壬ĵʱָһЩ
ֱֱӳǹҲΪ¡
˸ͷͱһ䣺£Ǹˡ
бһۣûšü򺮿ڣϣǿԼʹ뵣õΪ¾ְأҪݶֻͣһЩԼְ£
ԭ׼ĻЩһЩŶ볰Դǡ
ȻѹȸмΪǿ򺮣ѹŲʲôݻǾʱ˿ڡ
ͦ
ⷬվڵƸߵ򺮽˵̣Է绹ǲСʤһ
룬ոרע˵ӡ
ôһ䣬Χ˶ʱ֧˶䣬ץ׼ۣܸõƽ⣡
򺮼˵ڸֻĤʦ

ϣۣ
Ĥʦ
ŲһͬǰalhaɫһһŹ֡
ЩЦȴֲ˼Ц
ˡ
ѳζηʱǰͻȻͱ궯
ľǣŮˣ
ڵĳأһռعʽ
һյյصˮƴ񷶥£ɫ̧ȥ·貵Ǻӡ
Ǻ֮£˾һϮȹĵͬ»ǰ
ĳ΢΢ֲʧޡ
޳ľһ֮⣬ûжָƷȴöĿȻĶ
˾ƼС۽Ա˿ȥʥ
Լalhaĸף΢΢ףͬ߳ĵˣ


125 
Щ˷·ǡ
ֻҪһ еľͷ۽ϡ
ʱ˿̣ÿһĿ⣬ΪŮþͣ
Щηġġȵߣ ڴؽ֯һſǣ
˾һ᳡ΧЩ鷳alhaͣ
ķӦΪš
Ҳգź̺еĹ˾ӯ
бһۣ ӱǻ﷢һ΢ĺ æֽĿԼOmega
Ľʦĳھߡ
˵ǧʼͲ̫һֱû ֪ЩûУ
ʱ ǹٿʼ˫ֿ
һͶӰĻϣ Ÿ쵼˷պص硣
Щ߳Ŀ˹ӭ˽ϵһͬʱҲڴ**
Ůͬɿ裡
һǳҪĻڡ
ΪʢԵԭأǸԱڴĦŮ̬ȵķꡣ
رոȨͳһΣľ¡
˾ڹϵĺܶѡĶֻ˵ϲá
йڵۣ ڰǰ ը졣
˲²Ůalhaĸ衣
Ϊ⴫һƽ̬ȣ ûвص㣬ҪáĻᡣ
ΪŮݰֳǿԪס
֮ƣ ǿĶӰ
ڿڣҲ֪ġ
֪ һ˼ Ϊ˾ʦҪѵѡ
ǿߵƻڶʱǿӰ
ΨԼǸǿߣ ޾ꡣ
ϵһпǣǿ󣬱˲ŻѺã
£֪ĸǿʼࡣ
滺˲佫˵ĸйٴһƬ顢񾲵ֺ
ĳˬĳ¶ﶼ͸Ũ
Ĳ׼룬˾ȴ˵Щʲôֹ̧ͣƵĶ
˾ƼŮź̺ű
ɲǼ䣬ȫ
ԭڵΪ˵¶ȣҲһ̡䡯
ƼƣҲ˾
һ䣬Ȼɡ
ڹ˾̨һ˲򺮵;ҿ
ܸоԷΪԼ
ļȽı֣վԵһȺalhaǣȥҪԭرըˡ
ϣĵǿʼ޲һѽ򺮸Ƴȥ
ɫǺ죬Ϊ̫ڼͷڲͣز
Ȼǲ֪ŮΪʲôǳԼÿ˽ֱͦԼţȡ
ŮѾߵǰҪˡ
ʱͻȻ˲һ
ûĵȵ˾ߵǰԼ֡
̤΢ֳ࣬ǰơ
𾴵Ů£ҹһ𣿡
˾ƷŵԼalhaģ촽ԡ
򺮴ž˶ԵΪͦˬ
ǣŹ˾ߵ룬̤ɣʼ衣
ȫĿ֮£˽ԶûжӴ
ȥһְׯصĸо
Ȼ֪ǹϵЩˣȴظоܷ֮Χ
ںϸУݡ
ѽҲһϮʢװ
ȻվȺУڳˣ֪ΪΣ޵ĳ嶯
˾һ·ȫ̼֤ġ
ߵж಻ףһֱ
ȥ꣬ش¼
ȻΣ󶼵õ˳Ľȴǣкܶĵʤƴһȥġ
һڳƫ֡
һ֧ܿͽ˻˱
˾ҲйҪӴԼalhaգգۣȹȥ˱𴦡
Ůû߲᳡һϵ¼ԾǱԸʽ硣
ڿͬһʱ̣ںЩ罻ƽ̨Ѿ˸¥
ƽ̨ϣõġŮܲĳ⣬ʼֱȰ
üҵһѾȺܾˣ
̫ˣҿĵcȻģ
ȥְԭؽ𣿡
¥ԣ𺦵ûⱻ
˭ĸͼ˽ңҳǮ򣡡
һҸոտЩƬ̫ˣǵıҲ塣
Ǻǣ֪ǣŮƬѾܲˣѵǻЩԪסͳǹģ
˸շԣ˵ЩʲôʱȴԼѾԱˡ
ظǲ¥Ҳɾȥ
ƽ̨̳ϵҲǻ쳣
βԵѧչˡ
ƯһҿʼΪgĸ׹ͬȴû뵽֣ؼ汸
ҵĹ۵¥һ£gľٶڿ£ģȨ粽ã
ϸƽ̨ŮԼӳĽһ㡣
ʵϣ˾²ûôӡ
ֻԼalha衣
ʵһ㣬ֻûκ͸¶
Ķʱ֪ԼŮˡ
һϣ򺮶ھ޴ľϲС
ԼԷĹϵʱ豣ܣ˾ڶչֳƫϲ
˸뿪ׯ԰ͧغƽ
ڼ㣬Ҫѽ
ԼalhaĶţ˾񴽽΢ٻظţҸĸ˵һȻ͹㡣
ָļңȻָ˵ר
ʱ䶼Ѿ11㣬Լûܽ͸ԷЩż
ҲôߴٶԷ
Ͼ˾ݲһ㣬֮ܶǰðź÷档
ص֮Ҳȥϴ衣
Լִĥֱ֧ʣڿȥñû˵ժ¡
˾λĸһͬصƽ
ͧʱ򣬹ǧȻͲǻؾˣȥɣ򺮻ڵ㡣
ԼŮԼ
ǧҲ֪ڵaoʲôӡ
ڻس̵·ϣŮȻһĵȻ˼ȴѷȥ˱𴦡
ĸֱӵ뷨˾Щ˼
ƫʱĻ˰ѻ𣺡Сްalhaˣġ
ԼŮĶȾˣǧһۣ

˾ᳵ·ĽŮ͵³⣬ĿŶԷ˵ݣ뿪ˡ
˾Ծɴɫȹ
ַǷĻ᳡ȻҰžıǸմӳǱܳӹ
֮¥ȴδǰá
ĵģƹҲͬ˯ģʽ谵
˾֮Ļ
裬ǸҲûӰвɵþһ˿
˾񻻺Ьһ߳ߣһỽ򺮡
ͿҪߵʱһ˫ֱȴͻȻס
˾һҪ촽ȴס
ѩֶòOmegaʱЩҵ񾭡
ڰУ򺮹̵Ĵ϶ԷеĶ૳㣬ҿҧ𣿡


126 ֽ㻶
򺮸ջصʼȴǻᣬ ؾصġ
ֱֻػϿ˾ȹڳڳС
ԷǴŰȹʥŵģǲȾ¹Ů
򺮽ǸĻţ Ͳɵһ˿ڸĸо
ҪŮġ»ԡ¡
ҪĨȾԼȶȣ ҪקŶԷһ׹**ĺ쳾
ѱԼalhaǹOmega ԶԷϢøС
˾߸Ļû£ ͱԷֱ׵ò
滺ͬʱ֧ĸй٣ ʶطһϸ
ǳ΢
Ŀռ ͬҹһԡ
һ˲䣬 ֻԼѪҺѸٷ
ȵѩӿЩеҪѰҵԼ÷
㣬㻹ûлشҸղŵء
alhaϢڶǻ紺һֱOmegaꡣ
ĵζ ֫ٺ ͵ĸо
˾ҧһԾԼߵƣת ۻס򺮵Ĳӡ
Omega΢΢ ҵأ
谵򺮺ڰ׷䡣
Ż˸ͦǣҰԼ͸㵱𣿡
˾΢գķĿӹһ˿ǾҪֽܲ㻶ˡ
˵䣬̧ƿ򺮵ľñ ż⣬ ҧ˶ԷĴꡣ
ñ룬 ܵĳ¡
alha˿ϸ ɨڹ˾ֱʱ ǳз
СбԷ һOmega飬 һ߱˻ԡҵķߡ
˾ֻȴ򺮵࣬ȫԼ᲻ǿĵ
˫ŶԷ򢣬ڶԷмȡԼϲζ
ϲ򺮹˳ǨԼģ
ԼܵĸоһռȫĻ䡣
ֱԼٶȴӿŲԡҺŷ֣лϣOmegaǵռalhaֱֵһᡣ
ɫȹīɫľװɢںʵĵ̺ϡ
װ¿ڴһ֧ĸֱ¶С
ԡڣ뵣㸡
ˮŹ˾Сỽ֯һ컵Ĵ⡣

ڶ죬˾Լ˰٣˾Լǰ칫¥
̤칫Һ󣬹˾Ͷ빤
Ҫ黹кֽܶ࣬׶ΪֵľܿصĲƷ
ԱովһѪܶ໷ڻҪʱܴĥ˳
ͬⶾγ󣬻иָڣͱ
ΪŮرϵĵҲᡣ
̶СʱŮ칫ҽ˰Ρ
ڿЪͷһЩͬѰ
ŮϾȻһ֧ԼδĸֱʣһϲЩ֣ȫǰֵڹͣ
Ҫ˵ǸֱʣҲûжر
ѵĽǶȣܿͨںڣñаƣʼΪƣŮͫʵɫܽӽ
ĿһɨԼ˾̧ôˣ
۾ʵʵطʣ£ֱĶѽҶû
˾бȫֵĸֱʣعЦ͵ġ
Զ٣ֲһ䣺ġ
ѾƬƤ¶һǻȻɫ
ȴǱôòµĴ𰸶ûµ͵ģŮôܶһ칫Ʒϲ
kŵĵеôˣ
˾ʣѸæջ˼ʼش𣺡kλ᳤˵˼ʵȨ᳤С
鱨ʾ᳤Ӫ󣬵¼ڲʮء
ֻǿϧרɳԵףûӴȦ㣬ǵ֤ݵռ˲٣Ҫ⵹ϲƷǿôԶ
㱨ϺԼʣ£k໥˺ҧΪʲôɽۻأ
˾񽫱ñϣ㿪Լ߰ŵһҺʾǰ
᳤ֶܲκڣ¼յİӹɱˡǷ١˽ȵ񼫵İ˳ڶϽ»ʵۡ
᳤ͷʱƣǰͱ¶Ҫϴϰ̬ȣϺɵֱʣרͻƵĶ󡣡
ɽۻȻһݴ͵ĲԣմȨܲУҪϣѶȾͻʱӡ
˵ʱ˾ֵkŷֲڵĲҵܹͼ
ҪϴвƷʱ޷ңǿѹ֮Ｋط
ܲʳѪ̤뷨ɣϳش
뽫ȡٽɢع֮kΪˣԴɶƷӰͻ㡣
˾һ㣬ԼŮ˼
ڶϽļŰɱȵϽˮˡ
Ů֮ǰԸϵķӣڵ۶вͨġ
kڲѺۣ˺ѷõ;
Ůаһɱһܹ󻯵ĽսڼڲΧ
ڲƷɲ֣ǲĵĹ涨
Ů֮ǰֱӶԵڶϽĳų֣ػ⵽вƷֵơ
ƷǵľӪĿķ档
һģ𵴣ܿĻϰա
̬ƽ⡣
ܶڴϣһ򲻿ȡġ
Ůڰ칫̸۹ʱ
רϢڣڼĽ벻С
ಡѸߣӵϽתԺҽõĵ۶ҽϽ޼
˼ֻµˡ
ŮὭûܲμӣΪŵ״ãҽԺһҹ
ÿaУһֱû̸
ⲻȫ޿κεġĲǰź
ڴҽԺغƽ·Ͼһֱ룬ԼŴźߡ
뵽һӣҸٰͬԼˡ
ⳡƭ;ߵðһЩ
ԭѾѡҲͬ°æĻ
alhaͬµʱȴЩ
Ϣ˽ã򺮡ϣ֧ǡ
Ϊֱ͵úܳɹ򺮱ȥһ١
˻û۳ҪȥѣͱӰ쵽òֹͣ˽̸
Ϊӳȿڷʣãôˣɫôô
СȵҡҡԴͽĿⶢ
ԷcalhaѹȸвǿҲأǽڳϾõѡ
ϽСĿ⣬ͷ⡯һ
ӣСڣôˣϻǮڶһͻѽ
һ⻰ϣʱбСӣԼûǮ𣿸Ҫұ˽衣
ֱ׳ʱֻպûˢˣҽȰæʲôǵģ֮ͬ䱾Ӧ໥ѽ
Сⷬ໥˵ý˺ܴĵ
һŲalhaߣһֿмͦҪæܽһ˵𣿡
Ŷһӵվ𣬸ŶԷȥϢҵĽ䡣


127 ëԼ
Ǹ ģ岻ãʱ䲻ˣ Լٰһҵ𣿡
ֻҪȥҽԺžУ ӦҲ࣬ εӡ
ϢҲ
㽭Ѿѹ㹻С ȴԾɱ
ϣˣ ˣ ǰ̹üסԺ¡
ػû˵ڣ 򺮾Ͳټ˵ȥˡ
ΪϣûԼ˵
ϣͷܻĿվڽˡ
ɫƽֻȴЩ

˼ӣһӦ£û⣬ ʲôʱҪȥҽԺǰ֪ͨҾС
˶٣ Щ˼ԴҲû̸ ҳʱӦעЩʲô ý̽ңɱˡ
ǵͷ ֿɬҡҡͷûϵģ ۾쿴ˣֻҪ֪žС
ҪȰοԷ䣬 ϣȴ˹
㶼û̸ôעҲУҳֲɵӣ һܿǼٵġ
˵䣬 ˹ ֱӳõҰɡ
ȶԷָܾɣոҲ˵ˣԸ˸ȥ˼ҵԸһܵģ˵Ϊ㰲ģװٸˣŪɳ׾𣿡
˵ʵϣǰһվЩ
Է߳ͷsalhaòƯһĸо
ͬȸͷϣѹһ
ϣ˵Щȴòò¿ѡ⡣
ǰĸŶǹˣδ˴һϷԼ¶˶֪
Ǹõöˣһ£㳯ϣ΢΢ϹǾ鷳ˡ
ϣڰ֣û£ҳҺо飬㲻øʲô֫Ӵұ֤㽫źˡ
alhaⷬýýɻࡣ
ٶȸлһȦͳȥִˡ
ϣԼġơҲλʧ
ԼҲȷʵó£ɱð˵æ
򺮼ϢҲûбˣ̧ߵ䣬Ϊؿϣر޳ȥｭãֻһ㣬ԶС
֮ڵĹϵܶ໰ֱֱȥ
Ҳûаѻ˵̫ί˽ϣԷͲʲôĳˡ
뿴ԭгѺõĻӣʲôɫ¡
ϣȴüӱǻߵֿƯOmega߲·𣿡
ͷǣ
һҲǷ
ϣȻڸ鷽治̫ʡģŵ£ûʳԹ

ϣ˾ûȥ˵ġ
ΪͷһڵҹֱΣ˾Լ嶼ҪԷˡ
ĶĶմȾŶԷϢ
ٲһЩˮѹסԼalhaζˣ
11룬ڱԷ绰
ӣţûԱ˯š
˾û˵ԱҲû˯
˵꣬־̫ԡ
ϵģĶ˾˯ˡ
ǣ˾񽫱סԼкεգϽ˻⡣
ʱ򺮾˵˽Ϣ﷢¡
zkۺҽԺôѡ
Ǹ˽ҽԺȽϺðɣȻǹһЩ
˾Ӵڴͷ¹һ㻹ǵǰҸᵽǸϲƷzkǼµһҵ
ԭǴ绰һ˯ġ
ϻһĵ賿1ࡣ
ڶϰʱ˸СȺ
ԭгԱһá
˵°zkۺҽԺϲƷµĿȥʱϣСȥŵʱҸױһȥ
أjgϴҪŨױĨ͹ȥ𣿡
򺮣ͷú˵
ϣҲҪױ𣿴ˮַʲôġ
򺮣Ҫٸһֹܣڲ֧Сſ
óʼظһյ߾ûٷԡ
޾ЦѹҲڲ֪䴵ɢࡣ
һܹȥС°֮ʹӺƽǰzkۺҽԺ
Ϳ˷ɫĻ˷ͣҲһЩϸ΢Σһڿ۾
䶯ʵҲر󣬵Ϥˣ治һܰϳ
ʱӸλŤ峯ŽĶôôණҪ𣿡
ϣŻش𣺡ϴ˰ɣһμҳôֿտյĹȥ
ҲǣԼʱͻȻȥǰŮ۾ûüǽ˺ܾá
е˵Ҫ׼ô𣿡
ȻҪˣСţСĸĸзݰôӪһСͬ־İºĺܿɿЧأ
ڿͷѧˣ
ҽԺʱѾ8㡣
ò˵k˽ҽԺȷʵá
סԺ¥УŲҽԺеҩˮζ
ţĵ̺ԼȻֲҲܸһʶµĸо
Խѵݹ̽Ǵȥ˼һȻٷͷȥҽԺתת
ڵһ
ԱдͷɳǽϹɽˮټϴľϹԼӣһھƵȼٵĸо
Ϊǰ˵ҪԽĸԼڴ˼Ҷһֱϲĵȴš
֪ԼÿaէȻ˽ʱ򣬻ΪǸbeta
û룬ȻǸָƯalha
ϣ˫ȻȻľͱ뽭ǣǾٶ
򺮸ںߣҲǴСеš
⸱̣һ㶣ӭһ˽ݡ
ϣ˰źãϵΪسðĶôƺǿҺúơ
ϣѶٳϷźãŽߵߣ˼ʺãţҽϣ˵ϲԻҹͷһ䣬Ҫζ𣿡
˼ЦҡҡԴ˫Щǣһɫ
ϣ̧˫֣ĵúӣſ㣬˫ֻԴ۾
ԣϣæǰԼڶԷƼ䡣
ţҪúҸ°Ϣʱǰ͹
˼ĦŶԷգٿʱȴˮôʶѽôõĺӣȴһֱû㡣
ϣûκ˼ֱӻش𣺡ڹʶģտʼʱҾЩߣ̫Ҹ˵
ɺҽ֣ǸǳĵĹ͵͵ϲˣЩ¾֪ţ֮Сܰ
һ߿һЦúϲ£죺ͬºãһط໥Ӧš
ſûμǵĻˣԺ󰡣úúչãǧҪ۸
ϣҴҴ˱ǣ˵ģһġ
һһĵʮ˳˶ûпڴһ̵ܰ
òڴǣɫᡣ
Ǹʹ˸ɫ˳˲


128 ٳ
ڿյУ ˭ûп˵
ĵ̺Լ೤ưȻֲɣ˴˿ȴû˸֮ʱܰо
ϲȻɣ˶֪Ӧ̹Ȼԡ
Ȼ һİǰ Լߵʱ мܹƽؽأ
оЩƣ ˻⡣
ðｭõǸϣ ղĳ棬 Ӧġ
˼ҵһʱ ҾҪˣԲϣӵôȻ
򺮵ͷ֪ԼҲ޼¡
˶ 㳯˵ͷжɣ Ͱõ
ǲ鲻ʲôõϢȻˣҪܵİá
ǣ
شŻڵĵطȥ
רǱṩϢ zkۺҽԺٱٽס
һѣûʵ֤֤¡
򺮴ӹ˾֪ kڲ໥
Թ ҽԺ㣬ǷܹõһЩջ
kŵĵרڸ𣬰˵ⱾǻӦòĵ¡
򺮵ݳŮĻӳ Ůİ¡
ϣΪԼOmegaǽѡ
һֱҲڳŬţ ţ һúܺá
ֽ׶Σ ˾ĹΧںƽڣȫȫû⡣
ԣ򺮲һεļƻ
΢ʧǣҽԺת˰죬ﵹһ䣬õĶȴһҲûС
ȫͨһʱͻȻ¥ϷĺڰУ̸
ŵǸǣҽԺƵģǵЩܴȥ֪Ҫ׬ٱѵģɶǽ
Թˣ˽ҽԺǱߵľӪĿ첻Ҳǵĵ̲һţ͹ˡ
ˣС磬˵ܵ˵߸ŵǱڣǸʮӣ
һ¥ݣһ޼ɵš
˿Ҳûз֣ھǲԶ·һ򺮡
Ҳ˴⣬zkҽԺͨ˴ĵݣǳݡ
˵ˣϵģĸ˻ܵͨ¥ݰ
ˣ챾£ȻöԷԼĴڡ
˵ĶԻȡ
ǿеŵǼŸ᳤ŮԸղŵ̸ƶϣӦһڸ᳤¡
ֻǲ֪Ҫʲôܣº֣
ţ¥ǸСֿ˿ڣģߵǸڣˣȻΪϴΪʲôǽ
̸һЩֵϸڡ
Ժпһ֮󣬸æȻ˳ͨ
ȥ˶š
ͣϵĶ̸ȥͣd̥ƣҪ죬ǵñͷĵ
ʲôҲûʣظһ䡮յ󣬾ͳ˵ȥһ¥
¥ݼ䣬׷ϣִӶ﷭һñסţųҡҡλεȥ˵ͣ
ʼͱ̥ʱ
ǿܵҽԺų⡣
ǰҪЮŵ뿪ҽԺʱƶһƲߡ
Ʋߺܼ򵥣򵥵ĶЧ
Է·ǴӶųȥŵ˵һطǩһʲôЭ顣
ôڳܿ£ǶֱӴĿߣԭصӦ
ֻи⡣
ôܽŵЩأ
ϾҪĲֻǾˡ
ֱݿ϶ǲеģھ˵Ĺлֵܱ̫⡣
߳ûԶһбһ̯λȥ
ССڣźЩʳˮ̯λ
Ǹ̶أ˽ҽԺ̽ģȻҲȫǲǮ˼ҡ
̯λԱߣżˡ
Ҳû棬ֻǿŹ̸
Щ˵Ľű߶һӣϱд硰ˢϿ֤ݳ⡱ȵϢ
򺮿üֹе
ٱ¿һţڣҪһ˵ӡ
50飬һüЦؽԼĹƵ˹ȥ
ǳĵؽ̸һЩ
ߺȵʱ򰡣һҪѻ˵
ɶ˵ԼɶҪעҲ̫߰
˵ͷͱŹȥҽԺ׵ˡ
ͷԼдŵġܳԿࡢܶҵʱЩε̾˿
ý컻˸ģĻҪǱƼŮߵͷʱ֪۷粨
ţֽͷŪøЩҪסڿ۾ˡ
ͬһʱ̡
ڡ͡¥ŵ֪ز̬ЩԾ
ղŵʱƼɷڸԼ¸˱ڡ
̽һȦûˣ㽨齻ҽԺץʱ뿪
ΪŵԼֵģʱûоñڵľʲôë
£ǸԸԼѰҡġ࡯
˽˵ݺŵƼڰµ¥Ǹ
Щǵĳͣڸ𣿡
ǸҸոջǿԱ£Ǵˡ
ڸ˽ͣ˰벽˲ľٶ
ʾ򱻱嵲סŵԷĲ
ĵţ϶˵¥ʾˡ-2
ȴûֹͣС
ŵ֪ԼǱˡ
綼úõģȴε˰칫ҡ
ԭƻҲûҪzkҽԺһг̣Ϊ˵ҽԺ˸ž
һһɺϱʲôر¡
ǰ£ͷͬѰˣ
ŵ֪Լ޷ӲӲװûע⵽¥ı仯ͷֻС
ڴʱ
ɻŵ绰θԼĸףֻǱǿߡ
ŵС㣬Ҳ˺㣬ϣܹһЩ
㲻̫ţǿֻȥԼˣʲô²úأ
ʱŵǱǯߡ
ԷⷬɵþЦһԼˣǿ̸ַ浱Ǳֻܹ˲ɣ
˵ţŵ뷢ѡ
һ֧עеǿ䡣
ڵһ˿¶ȣŵС㣬֪ģҲ潫ŪŪˣǿ׼֧
ǴӾõĻֻҪһνѪҺһӶ벻ˡ
ŵɫ࣬
Է˵Ļ֪һͶƷԲմȾ˿
ֱdɻûߵǰģӾܻ˹˵̥ˡ
šüʣȥһ£Ƿֻǵĳˣ
һ翴ˣdͣˣ
Ҳ֪ĸָɵģлȥ
˵бĳ̥ƻ֮󣬱еһ˿˲ɢ
룬ֱŵĺ󾱳ͨߣȳȥ˵С绰ٿһ
СһӦŵһʣ磬Ϊɶɴ˱أ
üĹԱʿܻʶ鷳úܡ
˵ţֳǰŮӵŵС㲻ҺҶģһС⣬ǾͲ̫ˡ
ŵžǣ޷˵
ټҲ¶ԷԼע䶾ƷȻ֣ȴҲ벻ķӡ
һ˳شӶ߳
ŵתĴˣϣƼʶԼҽ
뷨ԷԼߵ쳣Լܶһ١
ϧǣҽԺѹͲ࣬ûzkҽԺĹԱ
ţһŮͻȻ·С˹
һŷεӣϱôֱдšʱ֮
ʾͣ½Ų
콫¶Ȼס˲ڶĵɵ
򺮾ܵ˸ǰسϰ壬ҪʱɶᣬҪҲߣر㣡


129 ⶼʲô¶
9롣
 ϡ
»ڸ߾ƵŮϣһС͹ԵʮƯ
Ϊ˽飬򺮲Ļò װҲôֵ¡ţп㡣
˿̵ĳϿ̬ ݻһΪæµҹˣ
ŵҲգضλľǡ
Լ촽ҧƣ ѪҺԼǣ ϣԷԼĲԾ󱨾
ǲҪڵػһ䣬 ŵߡ
򺮱׷ǣ Ц˵ϰȱѽ λС岻ϸ춼Ѫˡ
СĻ򺮵ļ磬 ׵ʲô¶
˵䣬 һѳԷӣ̧ϥĳΣ·ߡ
ŵڵ˶Ϊʱ϶Լˡ
û룬ǸʵalhaƢȴС
ץסСĸ첲 ŭô£л֪ú˵ǮȻߣ
٣ҪǮ쵹ʣ 衱
˵һ룬 ˱Ťˤ˵ϡ
ص˲䣬һ쳣Ĺ֮
ţСǺҽֵ
վ һ۾ ޹ؿڣǸոնİ ȶֵģ ԼԼˤˡ
ͻıʣû뵽ġ
ŵԽǯıͷҪըˡ
ⶼʲô¶
̥ˡ
ųơɽСףʱܰԼˤˣôȥһЦ
ڻûӦôǰľ档
һͳɵͱ˹ȥ
ΰŪ
ڵѣΰȴû˶ơ
Ա߾ҽԺʱ˾ֻܹ̫
Ȼΰû뵽ǣŵָոͱ;󲿾ͱԷץסˡ
Ǹʮʱȴǳô
ΰֻԼǱһֻǯסʹġ

⵶˵ϣֱߵһԡ
ΰһͷ亹ȴʹһ仰Ҳ˵
ʱͻȻԷȻˡ
ٶ֮죬ҹХһ
㱼䣬ǰǸʱί̫۸ˣ
ΰͷͣ˶ɵˡ
ô˭۸˭
ǰƣֱֱŵȥ
ڣԲۣ
һʣŵ˱ڡ
֪Լ϶ܲԷΨһܾԼģֻǰǸalha
޷ʩʼŪһֱۡ
ΪɵӶܿԼ⡣
ڵҲҪǰ˴
ĿѾˣֻҪŶԷ뿪Բ
ղôһ֣ѾкЩ˿ʼפ￴˹
ͷһŭ𣬵Ŀ֮£Ҳȡɱ
̧űƽ򺮵ͬʱڣÿ֮ǰ¾һʹ
򺮻ûŵǶ㵽󲢼˵Ǻŵģұץߣûˣ
򺮳Ĭŵ˵ͷٴԼţп㶵ȡʮöGͷسű˦˹ȥ
ºתһѽŵڼϣȾܡ
ŵûдӸղǽŵĶлع͸еһѣ
ɨһͷĴҷɡ
֮·ɿˡ
һ̣ŵеһַ۵糸ĸо
ΰ׷ô٣û׷ǰǸֳȳġʱ
ڶˡ
ΰۿGƣϵѪ·壬ž˽š
ôһǿŵܽҽԺ
ڲټ׷ϺݺݵһĭŤͷܡ
ý۵СԼˤ·ֱеĴΰŪߡ
ٵȥҽԺıӾҪץˣ
һ·ܵҽԺӴŵŵ˿ɳϡ
ôѽոǼ˿϶ôˣû⸽ˣ
ոմŵէȻôһ䣬ֻЩ
˵ǣҲ֪˵ǵСȽϺã
֪ܶԼղŸһʲôĴ°ɣȻڵĹ⡣
뵽ŵͻȻ˹Ӷǰalha뷨
ֻǸով˱ڵĵ꣬ҲֱӰѶԷ¡
ʱҽԺıҴҸ
ƼϰǸͷɢģнǴΪ𾪡
Ȼ˶ŵȴȫ֪λbetaϰλǳעˡ
25̺дԼһƬأòġͷܰμ⡣
˵۶ﲻٺӵܶ뱧˹飬λϰһҵϣ۹ַǳޣӴһȦһҲûۡ
ôһŵϲȦø
׷֮͡
ЩСҲ֪ѧ·ɹҽԺ׵
֮ĿУλϰһ
ҵͷԼѹ½ʵ˺ոնЩʲô
ŵȴ̫Լ󲻼ѵ⡣
££ɢҵķ˿ҲûñȥѰҰԼˣֻҪһֻ
ûȥأΪԷݡĿġֶûʲôòġ
ôȥҪǵ顣
ñ˿һЩŵ򺮣ллովңˣʲô֣
ʱ¶һĨҸ˶ϰ壬ԭҽԺĹɶ
ҽůʵҲлңղ°ɣͦġ
˵Ĳ˼ؿڣǸղöǵʱ򣬰ѶеǮŪˣܲܽһЩ
ŵһԶԷĺøвɵþͽࡣ
֪ԼĹɶݾͿʼԼҪǮˣˣǲҪɵΪá
ӦõģҪ٣ŵƽ
ЩƫᣬģҲһֺɫĸо
룬˵һٰɣҲûŻؼˣȥ
㻹ĻҾͰǮǰ̨
ƺû뵽Է͹ԼҪһٿ飬ŵ΢Щס
Ҫ֪¶ԷڱʮԼҲּۻ۷ֺ
ŵ飬ֵͦǮġ
ůڵԼظŵü΢档
˿죬Ҳ֮ɢȥ
̧ҪƶԷ۾۵ȴһƬҵԼЩ۾Ƭ
ŵĽǶȣֻܿƬ˫гһߡ
alhaķɫ˿һֻɫĲغ
ŵ
ֻûеǮڳŴֽ˿ɲˡ
ŶԷѯʣ̾˵ҵֻǰŪˣûȥޣҲûǮȫڹˡ
ûϵŵܵ£ûж׼ֻֻѽ¸Ūȥ
óԼĹֻԷϵױ鵽Լʵݡ
ŵ˼ҿͦģҲ½˸ĿȱܹµľԸ𣿡
һ⻰
ΪάסԼȱǮʱ裬΢΢ֱѯʵô
ŵûֱӱֻۣ΢Цųн϶ȥˢᡢͨˮҪ߲٣ɣǾ͵ÿ㹤ˡ
˾͹һԼļʱص㡣
ŵûЯֽϰߣҽԺŲһ飬У;ֱ¥
򺮴Լеһֽңгţٰʣľһȥǰ̨Ҫ˸ƤãŲڶ߸˵뿪˽Ӵ
Ǹ߸ݵalhaʧҰ
ǰ̨ﻤʿſʼ
ոʲôˡ
һЩǵ̸ǸalhaǾ˴ϰ壬ϰҪȥʲôš
ǲ˰ôǴֲŻأ
Ͳ֪ˣ۴ϰ岻ͨˣڵļ漰ɹ㷺ˣ


130 ֳǾ
뿪zkۺҽԺ ·һ⳵
ȷŵ᲻Լȥ򣬽һЩܹû
ϳ֮Ҳûóֻϣ˷Ϣ ֱִһ⹫Ԣ ³ܵԢߣȡֻ СȺԼĶλ
򺮵ȴԼĶѿӵʱ
ԶzkۺҽԺŵյһϢ
ϢǸղĳ⳵˾ģֻж̶̼仰
ϰ壬 ϳ֮һֱڳϢûȡֻľٶ ʹԢµĳ ۿĴš
յϢŵûлظ
ůʱԲûˣ ܲã ٹ۲һʱ¶ۡ
ųʹԢĺŽӵ򺮡
һ߷غƽһڳϿСᡣ
ôһͻԭҪͳҹĻҲȡˡ
Լŵ´ͷβ˵һ顣
ֳԸϷȫףҪһŲ鲻ĵ绰ԼʹԢʵ޺ͬ ڵǰġ
ϣںţ ֲС⡣
Щǽ͵ҹ㶨ܾ֤
Ȼܼλ᳤ҵĴС㲻һôϸµزʵ򺮵ݡ
ԼⷽôõĲȴ˿Ҳʡ
Ҳæ ȴܾˡ
һЩȷʵòôæ
ǶԷΪŵĲѾˣ ܰҹ
˵֮ һ ͷϵĶǣ˭˿¼
˷ʣ æͣǱᰡҸղŲǿλϰ
ϵˮζЩŲߣˣһ·Ҷ磬Ҫһ¡
֮󣬾þö˽ӻ
˵ôֱ˵ŮŵŮ˵ζԴײˣ
Ŷˣû֪ŮĶ
ϣ˵ԭŮִ׶ѽϿ
ôţӦǵŮԴװɣ
ڸλͷ﷭ҵ򺮣˿Ҳ֪ԼǷõĽͣ綼˿ࡣ
ϲûдſ¼24СʱӪҵ̵һƿ
򺮽ԼͷŶһ飬ŷŷĵظϻر
ŶӵʱѾ˽ֻ˾˶ţ¼Ҫ˵һ顣
ʱһ˾ڿɳϵˡ
ڼ򺮵һ˲䣬˾΢΢һ㶣Ц
ţ⸱ģװ磬ѹûб˻ʱݡ
ЦǰסԼOmegaϸԴȥԷ۵ա
˾һ߶㣬һֳģȥϴˡ
ҪҪһϴ
alha䰵ʾԼǿĻ˾ﻹ²Էͼ
ӨѸپȾһΣֿɿڡ
˾ŶԷ⣬С㲻˵㶼ûü𣿡
Ҫȥϴ裬ȥŪЩԵġ
ҧŶԷĶŻѯʣףŻԵ𣿡
˾ΪУԷ˵Ϣͳ˲ȡ
΢΢ľŶԷ·ٶĲˣһ¾ܳԡ
÷alhaǼ䣬ѪҺ
΢ϥԷᱧڻС
һ߳ԡߣһߵòţҲٶʳ㡣
˾ֵס¶ǵ黰
ס򺮵ĲӣԼ˶Էľ䡣
ԡڣ뵡
³ʽʯԡ׾¶ָ
͵ĵƹⷴؾǰǹת
򺮿жȥԼϡ估ֱ󴦵ĻױƷ
ˮһļʱͻָԭе𪡣
һ˫ڰ׷۾γȡ
׺ס˾񾱺Сɵ壬Դ໺ա
ռζ١
ĵΪԭʼ**ǣ
ȮݴOmegaƤȵѩȲطӿ롣
˾ʳ
ɤ͸һ˿**尾ͣΪġҩ
§ǰԷѹԡױԵ
ҧOmegaĺ󾱣ڵ÷֮ϣ㡣
˾ſԡһˣ˱۽ף촽΢š
岻ɿƵ΢΢ţ¶˵ˮϵԡ졣
˾˼ˡ
alhaϢԼ첦ŪĿУΪ֮١
ⳡϴԡһСʱ
򺮱ԼOmegaصҵʱѾҪӽ賿1ˡ
ڴƽż֮ϡ
Ϣ˺һҪ̸kŵ
ˣλ9ڵ201ֵļվš
˵Ϧֳһҹȥԡ
ûֱ˵ŵ֡
ù˾϶ϲԼڴ߶Ů˵֡
̸۹µ£עϸҲܺԡ
л֮OmegañȽУҲرԼalha
򺮵Щϸ΢ٶ˾ǳá
۱סԷalhaĶ˵ϦֳľӪĿ
kڲЩסˣбȻƲ
ҪСģǸֳкܴ⣬һ˸ǲ鱨̽飬һҪ¡
˽˾ʵܳȥա
̬ѾչһˣҲزöԷȥ
򺮲ԼߵĽ˿ȸԷб־Ҳ
˾ֻȥȫ֧֣ΪľȥԷ
˵ˣԷЩ£ԻΪԼֵͷΡ
˾ϲҲ򺮲սĸо
˱һ˾ֻԽԽԡ
ñǼ˲Էalhaľ˸λã˯˹ȥ
ȴЩ˯š
ոԡ¿ŶԷһֱСģЩδ
ص˵ºٲŶԷһεġ
û뵽˾ô˯ˣҲʹˡڡԷͷ
֪ԼOmegaÿ춼дģࡣ
ԼɲٸԷ
ڶա
컹û򺮾ȥƽڵľ豸ȡһ۾
⸱۾ûʲôر֮
ȴǼҹӡ¼񡢴ȹһ塣
Ѱļ̽鲻κ⡣
ʹԢͨǰŵԼĵص㡣
һžͽ۾ӽǿĶͬרϢġ
ʱܿ9롣
ڵ201ֵļվûãɫĽγһǰһʻ˽
򺮿ɫγĵһۣ֪϶ŵˡ
ʻǰһȥڣ㳵۶Ҫġ
ڸ͵гõһҡ
ȻϣɫγӼվʻ룬ֱͣ򺮸ǰ
£λһŮӵ
ůС𣿡Ůʡ
򺮵ͷǡ
ŮŤźŵѯһ䣬ֳϳںš

̶̼仰ĹǵõϢ
ڸλԼ˵ŮӣӦŵ
ԼϵǾװġ
Ȼ𲢲ߣֵסͨǹϮǴ´ˡ
ϳ֮ŵ˺ã͹ؾصԼһߡ
ҿ֮ľ뻹ˡ
ŵĿͷ֪Ϣ顣
ŵ࣬ƣ
ڵ·ʻ˺ü
ŵۣͷ򺮣Ǹ챾ǳŵֱӰְģֳǱ߹ֳͨЩ⡣
ᵽĿĵغ󣬻һЩ˸㹲ͬλãǾ鷳Ҿ¸㻻λ
˼˼룬ԷʣĸλĹֳǾ𣿡
ƺûϵԷһ⾹Ȼ
ŵһ㶣ɫŹֵػش𣺡ûС
¶ϲ˷۾˵Ҳ


131 
Ϧֳǣ λڵڶϽ546֡
ֱţضɡ
Խǿǰл̶Խߣ ԽԻҡ
ЩΪλ̫ƫƧ طԱĻȨԶԶһ
ЩΪñƷƿأǿѹͷߡ
µִ546 ڵڶ
ƬŴССֳ
Ϧֳֻҹ֮һ kš
׼ȷ˵ ڸ᳤ܲµĲҵ
ŵҪԼԼҵֳǣȻԸ⡣
һЩڲľ飬ԷҲֱ˹Բ˸λһ
ִϦֳǺ ŵڵĻֱȥܾ졣
Լ򺮣 ͬŶԷȥԵĵط
򺮸С ֳǽһƽ⡣
ͷȾɫڷſڳ̡
һƼװȹĳС꣬ü۵ؽͷӶ
Ҳ£ ֻĿڶԷ͹µɨɨȥ
ʱʱķһЩֻ᲻ԴĺЦ
ڴˣ С겢ûбֳ˿ųη塣
¶ȡһŮʿ̣Լһֽ̺еݵ򺮸ǰ
ҡͷܣлл㣬 Ҳ̡
СЩŹֵؿһۣ Ҳû̫⡣
ԹԵص̺ ſڵڣ ҾͲȥˣ ҲҪʲôѹ Ϊͺá
ŶԷĻ ԶԷԸ˴ŵ˽⡣
˻ǳ죬ḻѹܳΪŵұۡ
˸ս˼䣬һСܾʹƽ˳
ܴ˰ɣһҪӦƸҽ
򺮸СкСܳƽߡ
һ߹۲ŷڵĲ֣һѯʣԶЩ̣Ҫ𣿡
һ⻰·СܾЦ
ŤͷŶԷЩ㲻֪Ϧֳʲô𣿻ء
˵ţ·Сֺһ䣺𣿡
򺮣ֻһ㡣
СܡҡҡͷȰ䣬һ뵽ԼǸûܸϴġɢ졯Ҳûٶࡣ
ǰʮһԺС
Ժ󣬵ˮ̾ͣԺǽ»һЩ
򺮵ʱԺǵźüˡ
һŴͷƤп˵֣˵ˣ˶ˣ濪ʼԡ
λֻһ쵽ӦƸȴˣǾɣܶùߣʹ˭ܽߴſ¶Լվţ˭ֳǵĵ
֮Ӿ̧ߵڣƸˡ
ǰ򺮴·СҲŽݣʮڵظԷ̡
ž˵ԺǼ˭ѽ
˵䣬Ǵ˴ԼզզĽ
ӿһСТԼ̣õ̫ͣмȥӡ
ͳԼ̣СܵĴţյسڣЦųǸ
˵꣬϶ʼԹԵֻϷ
·СվЩΣȴҲȥ˲
ԺС
ȳ򺮵alhaǿ޵ص˵ϡ
ʣµҲ໥װʶˣһۺ󣬲ȡҼлĴ򷨡
±˻ɣĶ֣򺮸ÿؽھʧȥս
ɴʽ̫רҵ⶯ãֻܶൢЩʱ䡣
Ͼŵ¶
Ҳ̫롣
alha򺮰Χм䡣
һ˰ȭһֵ̧ࡣ
Ų̤ȣ̧ȭбϹһ˵θ
ɫɺתףǵͨ죬ۡһڵ
գ۵Ĺץסһ˳ԼٶĽס
С⡯һֹȥסԷ죬δ˾ͱ
бԺǽһɨֽԷ˳ȥ
ư豻򷭵쳹СԺ
ӵĿ޺ԼŻ֪ģΪʳжء
ȥԼеĻңߵڣǶվˣҪҪȥԿһۣ
ŵ̻ûȼͷ
ڳԼ˵Ȼ̧ۣĿֻĻŲ֮󣬰ζ˵һ֡
ʱոմ·СſӴӲ߳
򺮽ݣ˼룬첽ܵűԴԺ
ȴֵalhaصڵϣһŸ¡
ˮҲûôѪ˾ǱͱһٵƵģɫرʹࡣ
·Сܵˡ
ŤͷŸ߸ݵ򺮣֮г˾ո˵Ǵֻһ㻹ڵ㣿
ҹ߲ԼµԹزܷͲˡ
ƾԼʵΪ˽Ϧֳǵλ
С뿪
šüͷ̫ˣҲ֪ŵˣʱģǸݽɫ

һ˴ĸ߶þλõϢʱŵľ˿Ҳ١
ʵϣԷֳǵĿһֳ嶯Ծߡ
ֳⷽʱ˸ԻںŵϾûʲôϣˡ
룬ůalhaһθԼ˾ϲ
ŵܾ칫ҵɳϣ˼·ȥ˶š
һůݡ
׼һֻ͵绰һԳ㣬ҾҪá
ʱ֣ŵ뿪ֳǡ
ڳϽֻݸ򺮣ģҺСĵ绰ˣʱϵǡ
ʱԳһĨϲô˼أллܡ
ŵů˵½˸ĿպȱʵЩӣϦֳǲʲôƵأһҲˡ
ĻҲýֻͣϣְܼ꣬󣬻ǸطͻʱҿԽ¡
Զ٣ֲ˵ҲǸոʶ֪˵Щͦʵģڵʵ״ȱ˲ȱǮʲôҪ󣬶ֱᡣ
Ѱ߾ͣҲţֻһ㣬ڱͱһС
Լֻ汣֤ģҾԲᱻԼ򣬸ٶǮҲᡣ

ϣ򺮾סʹԢ
ڶͻ˵ķᵽϦֳǸȥס
ڷǹʱҲᾭȥֳﴦ¡
ͨʱ䲻̫
һ㣬򺮴˷Ҫֳ˺һӣҵܽܲһϵ׶֤
סֳΧȻж

Ź˾֣ŵǱȻǲ鲻򺮵κ⡣
ˣ򺮵ҲΪذȥֳǸйλĳ١
򺮵һȥֳǱеĹԱ
˵ǻӭʽˣûС
Ψ·ǸСܸߡ
˵Ƿָȵĸ࣬ʵɹһһġ
Ȼһ㣬⡣
¿Ҫӽ磬һҹֳع
򺮴ԼĸСĴϤӣʲô֣ɶˣ
СЦһҽҽСС
ˣúܣɶ¶ҡ
໥Ż߹һͨսǣһӵĺ쳹
˵ĻɶԷǲǣȥٵİᣬ㾹ҷŸӡ
Լﵱƹװƨ崿ӾͲûϹ
򺮽Ų΢΢һ٣ѭȥ
ֻԶվźüŮӡ
ϴΪԸеĶȹϻδжױ۵ЩŨȴڸǲסɫ֮еľ̡
ǰһOmega
˫ֽǰǰӵǸԲ岻̫ûܼסķԸ
վ̧־˦˶Էһ⣬Ůӡͨһ˵ϡ
Ӹһڣسǲסھ㳤ԣպڿʧ̬Ϊ۽ϦֳǵĹﲻأ


132 ڵĦ
磬 һ֮ΪʢʱΡ
ʱ˿̽ϦֳǵĴȴһĨ
OmegaʱѾƼ򺮡
ӱǻＷһߣ ƵŶԷ
ľ飬һܿǸѹͲǻҹˡ
ȻԷһӻ첻ߵľͷ
أ˵ ̫ɾЩ
ָо У԰ĴͷѧԿΪͽ߸Ͳͬһε¶
ѵǰ⼸ºOmega
ȴǸůalha¡
Ļ ͿԽִ󣬴ӶȶԷ
һҵûеˣϰͷһ͸ƾϣֻһ³
Ҳǳһ㡣
ֻǵؿǸһۣ ŸСȥ˱𴦡
Էƨҷһֱ뿪
ŵذһĭ ث֣
һڡ
ÿϦֳǸ򺮳ҵ
ЩרǱ߰ŹУЩŵʶĸ
һ죬 ǡ껤1ݣϣֳԼ쵼̽ҵ
Ȼװ֮ġ
ϣ˵СȺﰲ˸
ǷһƬ סȥչ⣬ľƣ ȡ
ȻҸͷ鷳²̨ ٹʰ
Ϣһȥ ͵õԱĻӦ
ϣҲ鷳죡֤ưͿðȥ
ϴ ǲǸ㴩СЬˣҿԴ𣿡
򺮣Ƕ֣ԷŻвͿˣ廰Ϸǡ
11㡣
еڲȲ裬ͻŻŵ˹
ˣ
˼λǮźĿˣˡ
СŪһ˵׹أȥæһ°ɣ
Ϧֳÿһֵࡣ
ֵ
򺮸ϵµصʱ򣬰Ѿվ˺ЩֵĿˡ
ϣ˫۱վڰſڣ°̬ͣǳš
վϣ˫ż񣬱ŭ
OmegaսսǽߣҲҳ
оһǰȶǸŮӡ
վϣ棬ɫѿ
ȷʵŪ˶ԷֵǵڱԷԣҲҶ졣
ô£
򺮴һϮɫװų˹
ԹȺһȳʱĪ궯
ǸղſۼʶǸ߰ĿжѲľܳ£ǻñݺʰһ
ֿʹ۵֣ײ
ϣ˹ص֧̣ų˵ҽ20򣬽أλɵãүүµ׹Ūˡ
Ȳļֵ300򣬾ͽ˵壬ͲǮµģ
ʱѾߵԡ
ͷѯʣ˵ʵ𣿡
ҪԼ⼸䣬ȴֲ֪Ӧοڡ
Ϊڸղţ˻ϵ׹ļ֤Լѯţֵȷע300
ⲻ
õĽ취ùϢˣԼһҲС
Ʊϵĺڿ۾ǲ֪ϣ˽أ
һ⻰ϣʼл仰Ӧɣ˻ˣ
㲻֪ôҾʹ绰ǵĸܻԸٲУǵϰǿ
ԸǿһڳͷƤˡ
Χ˿ֵȺֵҲرСһЩ
˵Ŀⶼ۽ϣ뿴λôӦԣ
ǸǴ绰ø߼򳡣
ȻϣܸʽҾ͹ˡ
ǽϦֳǿ⣬ԳΪԺΪ
¾ϣվá
һ˵ţһװڡ
˾Ŀע£һƳĲ˹ȥ
ϸϸŸղԼ׹Ρ
⧲֮£Ǳȵ˶˳ȥ
ײȵĲϣֲõڵء
ûһڴѪ
򺮵ıҳ֣ΧֵȺסˣϷϣҲ΢΢ɴӡ
һʱ֮䣬ԭֺͻȻͰֻдӰڴڻš
ֱǸġϵҶִԼ
ʱ˿̣İѾʹû֪˫ҲǱ࣬졣
ǽվһ京໰ȭͷͳ򺮵ı˹ȥ
ϲɫȴЦ
ǸĲһ֣ΪĻԼҲټ֡
̤ϵңʰ
Ѿ˵Լǰ̧žͳŶԷظλ˹ȥ
Щϵĺڿ۾˦ء
꣡
ˣ
ѵײǽ϶󵹵ص
һ룬ֳ绽ߵԴһᣬֱ˹ȥ
ֽ۾ûٶ࿴ǽߵһۡ
̧ԭĿɿڴļҹСܣҲԣһڹǰʧ̬˻ΪǽϦֳǵ˲أ
ҹСܵͷףҲҴ
Ƕĸ࣬ƽʱҲȫһɺٻɡ
ƼԼϴֱڵĦﻹߴߴᣬһһʵ
ڱϵǼOmegaȻЩ£ȴ͸ĪĹ
ЩĹ̧ȥ͵͵򺮡
Ȼ˵ΪʲôǾǸоλalhaܲһ
һǰȹOmegaʱҲ͵򺮡
ǵãոѵСܵǷԼ˵ġ
֪ǲɺϣۿȴЩᡣ
Ϧֳһࡣ
ոһ̣оůġһ˲䣡
֪ΪԼ
أ
Ͷ±Ѿ㹻˲
Ϸ꣬򺮱㿪ʼճ
΢Цʮòѯϣλ֪ͣĴʽô
ϣֱۣбǽǵԼľһۡ
ڰֵˣŪҵ񣬾͵ҽҩˡ
˵꣬ϣתҪذ档
ŤͷЦͦ˳۵ģѣҵ
绰»ٴЩܸʶʶ
ЦӦ£ָżСܰŪߡ
Լ򵥸аᶼһ̣ŵҵǸ⡣
Ŀһϵв֮˶ˡ
ŶԷҪߣæȥţ֮䣬Ƕ˼ϵڡ
򺮽ѣֻΪ˵Ľѵҡ
ҪڵǰľƱõͻƿڡ
Ҫֳֵطãһζĺвͨġ
ñʱ͵ñܵõ˵Ͽ𾴡
¸ǰܺ󣬾Ǹܺõӡ
»صңޱȵغȲ衢裬ȫȻûнǼ·
ҹ俴ĹʱǴ7㵽賿3㡣
Ҫӽ3ʱ򺮱׼·سݡ
ʱȴһЦܽңǼˣڶվء
ԷеǣǽϣǼOmega
򺮺ǹ
ü۵ش֣֪أͶͱġ
򺮰һۣ˼زǽɡ


133 ҵ
ڶϽ546֣ ӡ
Ϧֳѵģϲ̼ˣҲԼŹ̸ϰ塣
ڵвң װ޷һ
ռ䲻󣬵ȴ͸ؽС
ءȫĴڡ
ݵ˽֮ԭϵķΧͳ˱仯
OmegaƫԸеȹ ΢¶ ȹڴ֡
һ˵һϦֳڵĵλȻЩƫ OmegaǵòĻǺܺõġ
ٽžµױݼʽ󵨵ȹװȥȫһɫŮ
ʲô£
ֻһ۾ջĿ⣬һ߸Լһ߿ѯʡ
Omegaϸ΢죬ջվ˳
 ڰǹͷŭ£ ҲΡ
ǹʣûģ ֲʧ
һ⻰ʱ
ﶼЩʲô£ѹû⼸Omegaʲô⡣
Է֮ԻҵԼ ڳµ̬µĺ֮յϡ
Ҳ˸ͷƣ ﹤ľOmegaڷǳƵĵλ
ǻẦ±йŭҲпԸ
˿ڲ裬 󿪿ڣȷ ²һ˵Ρ
ǻȥÿдݼ飬 ú÷ʡʡ¸ϰ࣬ʱͳһ󡣡
Էͷһػʱ˻
仰Ǿͷ׷ɵۡ
ɶǸǷһٵ˼𣿡
ҪôдһСѧûˣ°
Ի·ô˲̫һ
OmegaûзӦ򺮻ΪԼûѻ˵ס
СĲ̧ǣҪظһ𣿡
˸Ͻòãˡ
˵֮󣬲ͻȻ˰
΢΢򺮾һлбķԸ𣿡
򺮣ûˣȥæɡ
ˣýΪǣǾöԷֱҡ
С򺮻·󽻴˼䣬뿪ֳǡ
֪֮ͻϼܸ״
һӦò̫ƽŸ˷һ١
ֻҪһأֳǾͲٱ˵衣
ڣøϽȥ֮кЩ׼Ҫ
򺮿׼°࣬ΪԱݵȴС
ʱ˿̣OmegaϢСᡣ
°ҵĳһдɡ
ѽѽΪ·أԼֶдã̫Ϊˡ
ޡ֪ɣһأôͲ˼һã
²۵Omega˲ԼͷյԷߣЦ˵ԶԶԣأָߣҲɾ
˵ſڶԷЦղϵʱ𣿡
ʻOmegaߺһЦ־ȥšԷ
˺ܿЦֳһš

1㡣
ϴ󣬾͸˾ȥƵ绰
ĻУ򺮾죺ţҺ㰡֪طסʱԵĻҾ͸뷨ѡģ
˾ڰ칫УǳЦȻںЩأ
һܣ򺮶Լ³ƺϰߡ
ʴӹ˾˵ֻԼﶼġ
Ц֮󣬹˾˵¡
רϢֳǸͷελԣܿͻᵽǱȥӱȽϳȣֱk֮ŵȫȡ
Ͷʯ·ķӦѡһֻۡһֻۣҲǧģԷ˾֡
Զ٣˾ֳһ䣺רĺüԵ׾Ա˱Ȧġ
̸۵£ҲЦݡ
һ⣬רռk㹻֤ݣֱܷӽأ
˾ҡͷϲƷȻ֤ȷֱȭҲ˵һǧ˰١
⻹ǽڱĴƷûٵǰ¡
ԣֻܲȡֶ֮Ĵ򷨣ҲΪʲôҪŵĸ׺ԭ򡣡
ŵkţӪҵ񲢲ȫɣȥߴݼδķչΪ
Ź˾ô˵ʣŵĸײҲǸ᳤ôҸоö˶ôˣ
һ£ϵ֮ӲֶεһռݸԴ
ŵļɾʹڱѹƵ״̬Ұģʵȴڶֺܶ࣬ԣǵðѵݵϡ
һĹҶͨѶ
˾׼ȴʱŽˡ
һƼԼŮܺõӣ֪϶ӸղŴ˵绰
ʱÿ춼
ͨ绰Ů״̬ͻһЩ仯
ͺǲ䵽һ㣬˶˻
˻Ů߶ôܸо
˵ӿҪҹؾصİǸǵñģôС۹Ĵ
˶Ѻܿ㿪ʼ㱨£ϦֳǸλ֮ͻȥ
Ϣ˵ʱٰһɶԣüͷĿظμӣӦҲ֮С
˾Ħ͸Լĸֱʣ˼⣬ʼԸ
Ǳ߿Խ˾ĽɫˣרŪֳǵԵ⼸ԱֵûԾһ㡣
мظ᳤ΨһŮЩͷ˺ֳ֣ûκηǵĺͱûˡ

򺮲ûΪǼ¶ܵ𷣡
ǡ෴ǣΪĹϴֳû⸶ʧõ˸߲
ȻϣߵǸ׹ֵǮ
ϵı۸ǵԴʱȥġ
Ȼ򺮵ĸСԾֻһֳĵλȴ˼ı仯
ĵطĹԱʺã֮ǰӶ
һգԾ˸еĲ֡
ûһߡ˸СֺܾǺǵ˽
Щ˶ûк̨ĵͲСܣƽﾭ˺ȥġ
ԴǷ´ֺܺ˵󣬾ϲߴա
ڶԼֿˣ򺮴Ӳš
Сܣ鱨鶼ûʲôףûȴֲôϽĻӡ
СԼ˹Ӹɹһ߳һΧ졣
˵һС򺮺淢ʣǰʲôѽܾʰɣӦڸ߾Ĵ¥ѩѸ־ڵһͨ׬ܶǮ
򺮱˶ˣش˵ҿûô㣬ҪǱ£Ͳˡ
һСܾԼץסص㣬æʣףǰֻ찡˵ѺܸߣѰ˹ȥƴܼء
ĵʱպ˼Ҫ򺮵Omega
ڵ̸Ҳ˺棬ǱûмŽȥ
䣬Ǵŷﴫ
ֻڣǰʱɣһֱOmega˻ϴǮҵҲûйúܼѡ
򺮲ûѣĹȷʵǹ˾ҲȷʵѹҲϹ
Ϊ﷽ʽĲͬ仰˵ĶУҲȫ˸˼
ĬһСܷʣĽȿȣϰǮ𣿡
򺮣ͦģֻһҾ׹Ԣء
һ⻰СǶʱȻ𾴣
ȴ̾˵ڹˣǷһƨɵծ
˵ʱһתǰļСܣˣֳûʲôܹ׬Ǯķأľ˱ְӶҵ𣿡
С໥һۣίѶԷѵĸţöرǰиֵǮҵ񣬽Լ嶼㻵ˡ
򺮣
ˣ˵ˣ֪ʲôĻҲ֪ˣ


134 Omega
û뵽 Ҳ¹
ѻ˵ôͷ˭ûѴ
ҿǻǲҪȥű̸ˣҲʲô£ ЩҲһġ
˵ ǶôܰOmega ʲôӵأ
ӦƯʵŮǿ˰ɣҾ۹ͦߵģֳļͷƣûô۴˼ҡ
ڲһСܲƴڻ򺮣ȫȻûϵ ΪԼһ仰ʹϲ˶ڰԼĻ
ء۵㡯ľٶ Ҳֳ֮ڵͲ㹤Աľ롣
ʱֳܿڿɶԵһա
ҹճӪҵ оˮһۡ
7ֳִǵʱ ſͣ˺
ⳡһλԵ
ǽϦֳǵĸܣҲϻϣʱҪҵǸԸ硣
ҲɶԵ֮У ûٴžƷ
һɫƤף ţпѥĴ䡣
忴ȥͦΡ
ṳ̂ҹ˸Щλã ڲͷʽϡ
ָƽ 㴫ר鳤ӳ ͨѶӡ
ûлػ ˫һ㶨õĲԡ
רͷͨ۾صƵϢռٷ
Ҫעĵط ǻἰʱ 򺮵Ķ
ֻжɡ
Ա˵ʱ˲ߣ 
Ǵǰ Ŀϰ豸
ھѡõȵɶ԰רָʾ
׼̧ſʼҹǰеʱ
ƽרָӲӭġÿ͡
˾ѽָӲʱڷæµļʮŮ
ö񣬸˾ְ
Ů˻Ͷ뵽˹С
Ψר鳤ӭĻǰҾͽжһ򵥻㱨
˾Ȼ֪רиرжĻҲ
ʵϣ⻹ȥֳԵ׺ͷһָ̤Ӳ
˿̣ͶӰĻ򺮵ӽʵʱͬصĻ棬ͻȻԼڶԷߵĸо
Ϊ
ǿĹĵڽϦֳǸ
ɨ䣬Ѥ貣·ͷӿ**֡
ŮŮһѣֻζͷżɶɡ
ûдֵߵһרΪɶԱֳ·ߡ
ȻҲܹܶ࣬ûдôҡ
ÿһ߶ڹڳ¶
רõ鱨ģͨϵԱ
򺮾֮б۾ɨԱںƽָӲĵϽϢȶԡ
רԱͨа׵ҪϢҪ򺮡
򺮴ŶǰУ濴ȥûκ뻷ĵط
ʵϣ۾ɫȮ㱨ǽĸй糹׷ָμ
ɶ԰ʱһͻȻ򺮵ע⡣
ԷԼʮ£ͷǰһ룬ɫͰȴ͸ž
ڽ󣬻ϢĳƺǺӰ졣
һˣжϳֲ
Һпǵϻǹ֧
ӳǸͷ׵Ӿλԣ
ﴫһĨ΢ЦߵӸǰһԸ硣
ڶԷϳԼλԲû¶ɫ
ָָ򺮴ͷϵĴЦʵ˵𣿡
Ҫ֤Է˵һûժ£̧λá
û⣬Ըβڣ¿ģ˳˵ʱԶ룬ٽ˺ҡ
ŶôȽ
ǮԸҪҪԡ
һ˵ţҪֽԼĶȡ
𶯣λͻȻֹ˶Էľٶ
ֱ򺮵Ķ£ץһߣƵԼϡ
ԶǷܽȤֻ֪Է軹¼
νӶ䣬˳ŽԼϱ۾Ҳԭλ
λֵһɲǡ
ԶںƽĹ˾Ƕڲٿ037ţл
Ǹղר鳤ڽܼ豸ʱĲģʽ
ͨԶ̿ƣԼʱǱ߶Ĺܡ
λŶϸһɫͱЩŹ
ڣһƼƱ
ܳдףڱ˵ǲ顣
Ҽֻ֮ҪҳҶģ½пܣ
һĦУƴһƴƽ𣡡
λԣ
С˵ϲɣȴûϵԷȻľ²ˣ
֮ĽĿѹֻᱻոôҡ
λԽݻ򺮣ȴûκҪȰԷԶ보ɵ˼
ͲöԷ
λ˶ԣԽȱǮԼԽзեȡԷļֵ
߰ɣȥ档
ôһλԱڵĴӵȽ˰ᡣ
򺮽´ãλԼҲ̧Žš
һ޺ŨޣͷĵƴлԻõɫ
һǽǶҺŵ㳪Ŀv档
ǽΧɳǽͿ棬һֽͷĸо
򺮲ûֱӳߣվڽŲԶܡ
ȥѰ˻Ѱҿλ
ʱ򣬰Ѿ˺ܶˡ
ûġ
ЩǰԶŮ飬ҲŮ˴аġ
ȭЦԼҡӵһ𣬳ǳ֡
Ŀɨӣ˵ϢȶԺܿͳںƽָӲĵĻС
ȶԵĽרԱֱü
ʮˣһС붼°׵ġ
˺üͨԱ⣬ȻŸɣ
Ŷﲻϻ㱨ϢǴΪ
˵546ԱҲûɶûĵز
ɶԣ⣡
Щ̫Ծʱ
˾ȴͻȻӶﴫ򺮣ڵ㣬ֹж
򺮲ɫصͷԼӽСƶķʽشԷԼյ
ʱͻȻиȵOmegaԲ࿿򺮡
Цţ־ȥץ򺮵Ķ
ͦ߰ٺٺ٣ҵĲˣ
򺮱ֹԷĶȴְкü˶Լߡ
ֻװû̫ע⣬Omegaɹ˶
OmegaŨЩ˵
ҡҡλεģʱҪ
ǰԼҲû̫⡣
ԹԵؽմжԷµĶԼԴϡ
ƽָӲ
˾ָڲٿϿ324ţл
ڣOmegaڴ򺮵ĶЩͻըͷƤ
ֻͬʱɱͯӵɤ
ְֵİְֽʲôְֵİְֽүү
ְֵʲộְֵ
OmegaֱԼʲô
ãԼľǺȵ̫ˡ
θоӿԺͯĺĸй١
һ˲OmegaǿһĵĴֱ̼ͦͦسȥ
ۼֿ죬ԼĶ޶˹
Omega֮ǰ˶ԷԼ֡
ԭΪλҪסԼûϵԷֻǾ˶
ˣ
OmegaŶĻɣԵڵأ˹ȥ


135 
ƽ ָӲ
ʮרԱڸԵĸλæµţȶϣػ档
˱¶κ빤صֹ̬
ֻ  ȴǳ˺档
ŮԹⳡжܺ⡣
Ͼ λֳԵ׵ӳ
˾ֵĵǣŮôֻ鳤һضͨѶв
Լ ŮлʲôĿȻǸŮֱӸŪˣ
Ȼ ЩҲֻŵһߡ
»жУ 뼯о
һӵԹУ ΨѲܿеĹؼ㡣
оЩЦ Դӿӡҡ֮ ŮĳЩͱԽԽСˡ
ոǷǰ ŮͲȥ⡣
ڣŮԳȥʰǸŮӬһô
ǰ͵Ƽˣ Ůл324ţӦҩſڳܼҡҡŵĸ
Զͯһãҹֵط˵൱ħˡ
ʱר鳤ʼ˾̸
û뵽 kŵ˾ȻֶΣ ղҲﲻԾ ôرɶԣὫôЩͨټһ𡣡
˵ Щǵؿڣ£ òǷӳ˰ɣ
˾ĿⲢûдӼĻŲ򺮵ݣ ǿ϶ɵģҪ㣬ȴˡ
ŵǷһ򣬲ֽͬϦֳǵ£ĿģӦطĵºڲ磬ЩϢʲôطڻ˵׼
ԣŵ֪ɶԵԱһҪ㱣ڣԹ
ʱһĦٷЩʲô⣬ͻòɿء
˵˾ϸϸ°ź֮ˡ
ר鳤ʼŵѶֳǵĶ
ڰ·ˣҲҪ뷨޷ִĿĵء
⣬ԭ豸ȻȡڰﴫϢר鱨ռ봢ȻرҪ
kһϵ涾ǣ㷺
ܶϸ֦ĩ֮רϢҲȱٹؼݣҪԵĲ䡣
˾û뿪ָӲ˸λ£ڶרԱǼעֳǱߵ
ڣ˸ݹȫֲ̫עĵط
ŶȻ̫ʣ㽫ͷժ£ھ䡣
μɶԵĺܶ˶֪ŵġϵǱûô
żмǰкģҲΪ׻
ʱ仺š
Χ˶ţͻȻһƼϤӰҲ˷䡣
ŵʱʰС졣
û룬ȴˡ
ӽݺûҲƼ򺮣סˡ
СС磬Ǹ۾Ƥµalhaе죿
⻰СҧгݵصǸʱҾ˵ô͸һаţԭʶǰǵˣأ
ΰ˳ԷղʯֱۣС˵ŵŪ˸˽ƾˣǰ˸ڻҽԺء
ҪǻԶһ㣬֪﹤պٴֵǹʰҲ١
Сû˵ƼһĶɺʱ
ӽʰ
仰С̧žͳߡ
ΰȰ䣬ԷѾ߳˺üףҲֻϡ
һǡ
ϲһɳϳ̡
࣬һŨױĨŮӣ֪ԼҪ̵λϰ²ߣҲͰԺžƣ˿ڡ
˵ϲڵ䣬ȫΧֵĵط
£Ҳȥ˱򣬲Ҵϴǰùͷ
ϲһŭ޴й
ԴŮͳһȨֵ⣬ȫܵصĳ
ǰ뾳ͨ˶·ߣҲҪ
ƫƫ£ҪҪμôƨɶԣβѻ
Ǹ᳤ֱܲ´ģĿľȻֻΪ˸һܼСף
ϲаЦȻöԷǸвֱɱˣƫҪŪôӣǵģɴȨˣ
ţһĵͻȻԲð˳
ϴǵССǿɵġ
ȥ굽ĵϰݹͷţҿɳˣ
ϲһ̣˶ԷһۣЩӡ
˵ͷǳ˵һ䣺Ⱦơ
źһСղˣ㿪ʼ
ϴǱߣƤˡ
ղ֮ǰôϵ𣿾Ǳ˸ġ
ϲƤɨɨǱ£
˵ֳ꣬СЦôͦġ
С̾˵ϴǲ֪֮ǰȱǮŪϣ˺úңģû뵽ʱ˸񣬻ûͱ˸غˣ
ڴУҴϵĻˣҲˣֵ֪ǶЦң˵Сõù
С˵ⷬǼٵġ
֪ǰλ粻ȥ֤α
ңĻλ϶Ѿܲˡ
ʵȷСϣϲﲻֻǺֽܲԼ¸˹
ǡػ¡
Ȼر˵Ļԣ˶ĶͻöԷ
ԭС˵¸޹ϵʱȴѡøոպãҵйŭɡ
һѵ򺮵ԭΪСԹǾ䡮С
ΪʱţϵҲͬЦġ
ϲԶɥʧĶɣҪһº֣ѹҪ̫ࡣ
¶ǶһϴҪʰˣԶǳ
˲žƿͳǷ˹ȥ
ޱȡ
ҲһֱĳһԱûԼƼ
ոףҸطһţͻȻԼһ໰
һ룬һӰͳԼԴ˹
򺮻˲
̧۸񵲵ͬʱ̧ųŶ˵ϥ˹ȥ
飡
ƿֱѵʹ˻𣬴˰ԭеĻַΧ

ԼֵܵڵϰһҲžƿ򺮴ȥ
ոհһ£ں׼֮²űóѡ
ڵڶ붯֣Ȼûκηӵء
ǴɳվֵĹ
šһŽ֮ߵѪɶײһƬƴƵŮŮŵ˵ϡ
˦˦ԴմԼǵĴ䡣
ֲ̧ȥ۾ڲѪŽĿһǡ
ƽָӲ
˾һģɫգҲգضżĻ
ΪĻ򺮵ӽǣ֪Է״Ρ
ȴ򺮱ǰǾƿˡ
ͷϵЩѪǲƿѵ˲佦ȥġ
Ƽ򺮵߶ŵǸɵʱ
˾ר鳤Ǳڵ546ֵսСװϸϦֳΧ
鳤һһѯʣ£Ҫͻ𣿡
˾򺮵ʼնûŴһۣ֪Էʹ뿪
żȵȵȣսʿսλϣʱ


136 
ͻȻܵǻ 򺮻ΪԼԵݱ¶ˡ
ܿ죬ͽ˸š
˵ı¶ ԷԲֻžƿҡ
һԭ ѾƼڶߵĻӣղſٳԼ˸ָ
ԣ ǰıӦʱԵıһıж
Щ鷳 Ǹɿ϶ưոݡ
ǹֵʰĵز ֻܶǹ̷ȫˡ
˾֮ 侲
ηֱϲҵ𣿡
ղôһ֣ û衢֡
˵߶ۼϣ Ŀ¶ζҲͬ
ֻ аԺ棬Ҳ͡
ڳ˵̬һ֣ûһվ¡
ΪⳡɶԵķ˶ûأ ȻԶ
⣬Ҳܺ棬 ǸڳϲаŮӣ ʲộ
ȥ֮򺮣ŵһɫ
ĶǱ鲣ƣ Ѫʣӳɫһֹµĸо
߶ϹͷĶǱ̧˽䡣
ʮ˵Ե óмһƬͷƿǵĿյء
ϲе棬 ɳվ
ڵˡ
˵꣬  һ߽ƿͰߣһ̤Է˹ȥ
ϲܹΪŵͷĿǲġ
һ㣬ƾܿ
ϲѾΧһȺֵĶʱ͸˼ѪƵġ
˿ʼڣ˻ź
λñڽסԼߵȺ
һַǳʵ̬ɳϣڿյشˣ˼
һ֣򺮾֪ǰȻȴԼĶ֡
ԷֿҲͨڵˮ׼
СһƵС
Ϊ̫¶Լս
һ㣬ûһվߵġ
ֵ̫ͻĻܻܿΧ
Ȼܴȴ޵еġ
ӦҲˣ˫ȭҲѵ֡
ڴˣֻ֡ƾСһ
׼ϵԷһֻ֡
ԷΪĶͽޡ
ⳡжԶûʱ򺮶ֱӱ
ûԣϧ
ʱϲͻȻԽλðγһɡ򺮵沿ȥ
ɡĵзǳרӵȱڣҲ𵽿ٷѪá
ͨıڴΪѪҺȻᵼµв״Ӵڰγ
Ѫ۵˿ڲ򣬼ܷѪҲڰγƻ
ϲһ򺮣޴Ŀԡ
һ̣ﲻٿֵĻ춼ûղˡ
OmegaŵɪɪҼȥǴ򶷵
Ȼڳߴ󶼲ʲôöÿ˶ֳܽɱ¾¡
һ뵽Ǹ۾ŮӻᵱЩй׵Ҳһ󱳼䡣
ʱ˿̣ƽָӲ˸ǽ˼¡
ר鳤״̬ͨѶ豸
ֻҪŮһ£սСӿʼͻ
ȻһϦֳǵв־ֻܵΪֹˣԵԱİȫȴڵһλ
Ȼר鳤ЩǣŮٳû
ܸоóŮκ˶ҪӳİΣ
ΪԷɫǱò԰ףϵĵѹ·ָӲĿҲҪΪ֮ᡣ
˾վڼĻǰſ̨ԵǿԼƽ⡣
ǱԼҧƣϢǻ
ü࣬ĻǱ̶ĵ⣬ֻԼҲҪֹͣ
֮ǰƼھס½ʱԼȳһơ
Ƕ֮սƣҲʮּ򵥣ң
ڿûͻ
ô򺮵ľƼԷǵĺµòˡ
һ˲䣬˾һĨ嶯ԼҪ򺮷ƤӵţҲҪöԷ뿪Լ벽
ע£סϲֵ
һϥֱԷ߲
ͬʱŶԷֱǶǽ洦ľ޴Һȥ
ڶԷγɡһ̱ƶõϹơ
ϲóַѪʱ򺮾û߳ˡ
̬չһֻܻ֮һ
ס󲿵һ˲ϲ֪Էˣ
ַӦٶȡõľ׼Լֳһӵеġ
ˣȴӶϥһ֡
۶ϵ߹Ǵࡣ
βشˣѪҺǻ
䣡
ҺĻײ飬˫˫ҽ󷽵ĿǽС
򺮷ֶᵶж˴˶Էʺ
۾Ѫ
ָӲļĻһƬȺ졣
רԱȴʱһ
ļۿ죬볯Ļһ
ְĵһдԼ顣
ҲĿùܶͬڰ참;УЩӢĹ޷Ϊܻǰȥݼʵʩ
ںܶңǐjľ졣
ܵ¾ãֻҸǰС
˾ȴûзҡ
򺮷ɱϲҪԵľ棬ܸϾ
ֳǣɶ԰ᡣ
򺮴½ѪĿǽ
ŴӶʺγɡڣϲɱˣ˭ҪΪ𣿡
˵һ䣬ժ˱ϵ۾¶һ˫ʯ۾ǳ
ƬմȾѪ赲ߣԼѵս״̬
ŨѪǽɢܿᡣ
Ⱥ󷽵OmegaǿʼŻ¡
ҪӳϢķ䣬ɸܵűߣûüšŰ֣Ǳſڵָŵڵϡ
һʱ֮䣬û˸˵
Сΰɪڽ䣬򺮵Ŀ˾֡
̧ߵԼԣ۾ӽȻڻıͰ̣´ϡ
λڵܱվ˳
šüʮͷ۵ؿ򺮣ҵĻӭɶԣôֳأ
򺮣Ը磬ղŵҲˣȡҪɱңôأ
˵ʱһֱŶԷ
֪ԼǲҪһӵƴȫλô
λվԭãſʼ泯ȫ˵
λѣ£ϣҲҪ⴫ϴݸλҲ֪Ϊ˵ֳǣҶ
Ҫģȫ⣬ģϽ뿪
˵꣬ٶ򺮣ȥϵѪ۴һ£ҡ
Էİţ򺮱֪ԷǴ»Сˡ
ҲҾʹ˵ģ˵ͷ󣬳Լסͷŵֱűߡ
֮Ⱥ˿Լǵɱ
ЩŵOmegaûüܾѵ˵ϣ¶̣ͣشŲ
ȴûΧˣĿбӣ뿪ᡣ


137 а
ɶ԰£ »ûֳﴫ
ʶ򺮹ЮһѪʱ˻Ϊڰﰤᣬ ƿԴʲôġ
546Ƚϳ
ǹϵҪõѣû˻ȥ£ Ҵ򱧲ƽ
Ů§§̲ƾϢУŷݵ
򺮶ԴѤƵȣ½ĳԵø롣
ѪɡǱڣüѪĭоЩ
ȴ̧ȥΪὫòױݸĨ
һ뵽λԸղֳ̬ȣͲɵ˾衣
ԷľٶȻڸҵ̨ף Ļ ղҾԲô׾᷿߳š
ΪʲôҪأ
Ҫסң˵ղûս£ ҪȽסһ
򺮿˼ŽӦԣŲ˿ûͣ٣ܿߵ˾Ϣſڡ
Σ ȽǼֱ۵˿ڴһ¡
ϵѪǲҲģ ¶ɫ ˻ɡ
ڴҪҪȥλԣ ˾֮
ϢҲûš
׼ŽݵʱȴԴ̵ ҪҰæ𣿡
ΪΨһĸСܣ Ҳɶ԰֡
ǰδйĴ
ԣ ˸ͷ ѽһϵ̨·
һЩûܸ򺮹ͬᡣ
֮ǰ߸˵ظϵɶ԰⣬ȴǲýˡ
һʶСѯʣô°
СܻΪǰδš
էһסʣʶľЩԼῴ
ɵСܿסԼǸոλĸ󣬶ʱɵˡ
㣡ղûڰ𣿡
񿴰׳һŶԷҪڵĻﰡ
˵ţ򺮵Ӱ
СָŵѪ˵ûЩľŪģ̫ˣ
ĸ˵ɱóȥҽ
ϴҪɱɱˣûƼղĳ棬ĵӰƵġ
Էû˵꣬Ǽϣ˵ĸϴ󣿡
Сѹ˵һ
˵䣬Լһ߱ӣһĶ
󵱼ˣԷָǷǸϲ
һ룬¶Էŵ̺ϵѪһ·׷˾Ϣ
Ҳ֪Լô£ɴʱ˿̣Ǻȥ
Ťͷ򼱲ܶЩϢ꣺û£ȥæɡ
˵̧߽꣬Ϣҡ
ԭЩ֪롣
͸ղţ˶Էµ
ĮңѪۡ
ڷ㶵ʱһϮƬȹǴӱ˹
OmegaϴԵĻ̌һۣŽ˾Ϣҡ
ʱΣֳǵĹԱ඼ڱæµ
Ϣſѹûˡ
ҧҧѽҲܽڡ
ǿõϢңʵСĴģԵҶӵ
򺮸ոս״Դ£һǰһ˷š
£
Щ䵭ɤһʱ֮䲻֪ôش
ԭǱŶԷһһģô£ȴԱṩ鱨
Ϊǰλʲôһ΢СҲá
ìܵԼ㲻ǽͳˡ
ãݵ˼άȴǰδе
֪ǰ˸ղŪ˸ɣ¶ԷĴǳΣա
뿪ɣ
һͨߵСţҿԴߡ
ʱҲعӹͷиֵڿ⣬˵öԣ㲻ټˣҸطܱܷͷ
˵ĻЩ⡣
Ѿ֪Լ£ʱԼ⣬˴֮Ľ鲻̫
ллǵĺˣڻûҪ뿪
ǶȥɣԼܶסΪܵǣҾΪˡ
ֱ
ȷʵҪ˵İæҲ۵ǡ
һ㣬ţûͨ߸˾ͨ
ƺг״̬Ӱ쵽ˡ
Ӿ࣬Դ˵ȥֵǴʲôõϢ͵һʱ㡣
ҲȰԷˣ򺮶䱻鲣Ƶ˿ڣһʾ˵ϵˣҿ㴦һ𣿡
˵ţǽԼ౳ŵһɫСקǰʼ߷
ҴӣȻǻױõģӦòܡ
鲣ȡܻᷢ׸Ⱦġ
ǰOmegaææӣһüëʱ
æòãԼܴ
˵ֱ꣬ӽ˶˳ȥ
첽ߵ䣬źֽϴϷˮͷ
У˶ϵͨѶܡ
£ǰӦöͬˣҵĴȥλԣ˵Щʲô
ֻи鷳£Ҳ̫㴦ϵѪôȥĻԵ̫ˡ
ʹ˹˾
ʹϢŵڸֳǵ·ϣܿͻᵽˣȥλ̸
ıŶרˣһȥ
˶٣˾һ־ƽȵʵ˵زأ
ԼOmegaǾů紺
ңղŹ˾˵Ļ䲻࣬͸¶Ϣȴǽһжźˣٶġ
뵽Щ򺮵ͲܿƵشһ˿⣺ЩƤˣҪġ
Զ٣ֿʼ£ˣŵǲ֪ҵԵˣ
ɱϲӰ쵽ר岼֣
˾񣺡ֻ֪ǾԵף㻤Աݡ
ϲǼ£ĿǰӰ쵽岼֣˴߻ƶá
ɶԣԭŵľ֣δ˾Ѿȳ¾ɱģûԼɶԣһϵսţǱѡ񡣡
˾ûѻ˵͸ףΨһѡ񣬾
ԼаƻԷݳ֦
ҲǣҪı伯ŵδƱؾͻᶯһϵĵ⣬ԷºҲǳ¡
֣֧ϵڴϾˮˮ
ĻҲͲᱻˡ
˾ͨѶ֮򺮱ժ۾žӽϴĲֲŪ˳
ЩϸСƬֻܵȵӦ֮

ɳ۵ĸճڣŵüڿƤУһԲ
ϣľνһۡ
õϢ֮󣬳ֱڶͷƤڷ顣
ԭҸҪʮڣ׼ǰϦֳǡ
ΪԷһǹ֧
·̲ϸһֻܳ潻ͨߡ
ûߵ·ͱõ·סм
ϵǹ֧̽¸Ρ
ŵ߲ˣֻžܵ顣
»ûȥ丸׾ʹ绰ֳǳˡ
丸ȥЩУûжֱͣ´
֮ǰҽԺ߾ȹǸůԵ׾죬Ǹһսѣŵˣñס
£ְֻԷú̸㲻öܣҲҪȥůǹӵӣܶʱû·ġ
ŵŵ绰һ뵽ԼҪȥĵطѪһֱֱı
길׵Ļ߶ԷԼǹ·ˡ
ûڣһװalhaǳ߿
С㣬ãҽ㼴̸ϸϦֳǡ
κ⣬·;ѯʣǵǳɡ
һ;øװճͣڵԵʯϡ
ŵԼŵʮڣͶȥ


138 ѵ
򺮴ھϢȺ֧Ԯʱ
ֳһİڣ ŵš
ϲһͬǰʱ˶ǳꡣ
һ˱ϥǣһ˱߶߹ǡ
ҽԱ֮ʼλʩѹ
Ը磬 ϴɶϳ£ 㲻˵Ҳˣ ǸŮ˱һ̫ʹ죡
󻰾ȷǰͷ Ը磬 ҪǸŮģ ͱһֵܷˣ
λ԰˰üģ Ϊ ϵϣ βǼƽϡ
еϵĹأʲôʱֵõҸǰ
ûٿ
ֻǲţ ǽ˴ʱĵıŰ͹š
λԿһۣ ˵һλŵСˣ ŵСѾڸ·ˣҪô ɲʸ£

Ϧֳ⣬һľС
Сΰسβš
˲֪ǳʼĩ ˿
Ĵɧζء
޺õ·Ǳʯͷ飬 ö֮·Ҳάˡ
ƽʱС˿϶ܵ谵ְС
£ æ Ļ˵Щ
Ǳϲ֪ŵµǳʣ Ƕúܲҡ
ʱϲƵOmegaȫ̶ǵ̸鱩¶ֻʱ䳤̵⡣
С磬ǻ᲻ᱻϴڶҪˡ
ΰСǿװ򶨣ںиƨãǸϽ·иʶֵھ⻹òȥͶٻذˣ϶ᱻƳȥǰﶾŭ𣡡
˵ţǽͷϺȻӰ
СΰûӦʱ򣬺ӰԾһ˺󾱡
ƿԶûܷͻ˹ȥ
Ӱǽסڡ֫һǳɡ
һ˾ȻһĳڴԽҰѸȥ
̷ǳɴ䣬ûоκˡ
װ֮ԽҰϣһ˰ͨ˵绰Լس棡ĿѾץ
绰ͷר鳤ƽȴ1鸺Ѻˣ23ỹҪץ

ŵϵϦֳǵʱ25alha
ңһѵصӣѰڵľȫһ
֮ҹ˻ǹԱ޲׷ױá
ֱŵʧڴҰЩ֪ݵĺŽͷӶ
ţǳʲôˣոǿϰƣ˵ǹưֳǵҲûɶë
ǾͲ֪˰ɣ˵ϰ˵˽ɶԵϴ󣬻Ѫ˱ˣⲻϰҪˣ
ϰľϦֳǵ죬ֻҪˣ
˶ԼۣŵȻ֪
ʵϣ˿ĵҲصġ
ĸڵ绰иԼ뾯
ֲɵֱóװԼڵЩalhaǾ컹Ǿˡ
ôϡͿĸ¡
ǣڼִλڵİ᷿֮ǰŵͻȻת˷ֱϢȥ
ֱסС㣬Ӧģȥλ̸С
ŵסŲǰ沿Ƿӣк֮⡣
ҪҪȸǵӳ˵⽫ֱӰ쵽ҸλԵ̸н
˵ʱŵҲգض
´Ȼٲ죬ڳһʮƶʵ
ʵϣ̶̵һ仰թ̽Է̬ȵ˼



 žսõһųҹ֧Ԯרж 
֪ŮۻӶӳȴԷǰŮӾĺϵ
ŵղŵһ룬͵ͷӦˡ
ŵͷǰϲɫȴ˲
ůͲʲô죬Щ˶ӳ̶Ҳξ١
ҲǼٵģ
ӽҵĿʲôأʱҸŵһݹҲȻ𣿡
һϢ⣬ŵ˷䣬ſš
̤ڵʱǰʿڸ򺮴˿ڡ
һȡŶԷǵĲƬһڸֱ۷롣
֪Լѵ򺮣ûȥܼС˵
Էڿ϶ʣԼֻҪشС
½󶼽ȾһƬѪ۵ŮӣŵͻȻЩ˵
ĺǶһ޻²Ҳ̲ȥ
ʱڵ绰ֻ˵ϲҲ걻ɱ£û͸¶̫ϸڡ
ŵʱ·裬û룬ѪƼѪȣȫ¡
û°ɣ
ŵʣųû£ȥλ𣿡
Է£ŵԼǸˡ
ѯʣҽԺң׼һж𣿡
˼ֱӻشԷǣȥҽԺ£Сı󣬲ŻԵɺϵľ㡣
ж˵򺮱ӦûشԷġ
¶һԡ
ûϣԼεĻʯһıѾõƭ
򺮵ĽȻܸıöԷʵȴŵĵѹŵĴʯɻࡣ
ů𣿡
Ӷĵڶ⣬΢΢ü޿ɷ档
ŵþ̳óֽսĻΪôһܾʹùġ
Ȼ׼ٳ׷ʵʱǰŶǣ֤񣡡
˵̤꣬ǰ̧۳ŵ˸ĶС㣬ٵʱˣɣ
ŵ֪Լûˣٶȿһۣת뿪˷䡣
ûŪ򺮵ݣҲż
˫һʱ䣬еǻᣡ
ƽָӲ
Ļŵ뿪ӰѰһ
ղʾ⣬ר鳤Ͻø͸ȥЩеûġ
ЩܼС㣬ʡʡİɣǧȥǲǵˡ
˾ջؿĻĿ⣬ר鳤˼󣬱뿪ָӲ
£Ҫ˽ʱӻ𣿡
߳ûãѾ͵ѯ
ԼŮڿ϶¡
ǰǶɰγ沿ʱ˸ǹ˾ˡ
Ѿãkŵ᳤ɿԸⱻаǲֱӽŪˡ
ֳǸҧϣԱ
Ȼ˾Ļشȴϡ
ãڸϽһ£ݣҹȥ
ѣ᲻̫ˣ
˾ҡˮۣЩղò
ʱܽӻûɣ;ϲԼҲרĳԱ𡣡
˵ʱ˾˶٣ķȻӹһĨɱ⡣
ţϲְһֱڱ߾شץ
˽רӦÿǰȡһЩϢˡ
⣬ֻеµֳ֧ǸԼˡγǳû˻ͷ·ҪͶϣǾ͵óͶ״


139 ĥ
ھϢû̫ʱ䣬 ŵȥ
һ˵ֳſڵĺɫԽҰﳤȥ
ŵмһĺš
λ˾սõһսʿ
λǱߵ𣿡ȳ򺮡
ŵ첲֧ڳָᰴѹԼ̫Ѩ
alha Ťͷ˶Է
ȻѾֳǵ߷Χ ûȥԼαװ
ŵϸ۲֮£ ûƳԷԼһǻʲô仯
ֻ ǰŮŵظУ ȴ̲סҪȥ˽̽顣
֮ǰǡ
ӳѵ֪֣ Ϊеġ
û˳Ļ˵ ǼԼҪ֪磺ô׾͵꣬ С㻹ǶЩΪá
ڶҵİţ ôģ
ϣŵҲûбҪţ ¾ͽԼλ̸һ顣
λԱǸǽͷݣ ˭ʵǿͻᵹ˭˵ ӣõλߵκء
ÿһҪѡʱȴԼһ¥ľ ҲǱѧ츳
˵ʱ ŵͻȻ򺮾Ƭ֮۾
Ҫпʲôδ֪Ƶġ
λԲΪҺ̨ףΪⳡУʵǿһ
ھʲô𰡣˭ô̵ʱڶ̶ֳȵľأ˰Σ ȴʼû
ûлش⡣
ȴ˵㵱Ȼ벻ˣ Ůһᵽ
alhaķӦ ŵ֪Լʲʲôˡ
΢΢ƣŶԷһ
һ˵沿Կױıԭòȴ׵
ϸ֮£ŵǰŮļá
ԷԸлһңȴȳϣ⡢һжոպá
ټ϶ԷԴһӢŮԵalhaڡ
ŵջĿ⣬ڡ
ʱڽϦֳ
ϲѶܿͻᴫڵв֮ͽЩ˿϶һʵʩõһЩ
Ѹλ˵ˣᰲűʱ㣬Ҳ˵ʱ߸ЩİףҲɣԷԼˡ
ŵǸˣ֪˵ʲôʲôܹΪԼȡ档
֪ԼڣԷҲ
ˣøƯһЩ
ЩõԷΣԼпյȨ
ӺܿͿסĳ⡣
ŵԭΪðԼڵЩalha£ȥǵĶӳ
û룬ֻ³ů˵˼仰ظݣԸ˾
ŵʱˣղԼߵλӳ϶סΧźˡ
һ룬򺮵ʵݾ
ȴǿЩµʱҹϻȥ븸׼棬ú̸̸νġ뾯ô¡

546λڳбԵ֮⡣
Ǯϲǲȴﳤס
ڴˣΧõסֳǡƵꡢϴų֮ķԾӪ
ȻסھƵ
ڵ546סһӵͲ¥
Ȼ¥ȥȽƫɣϴÿ¥õϽ
סķ5¥ûеݣһȴ൥䡣
ͨڷñͲȱøΪխ
ڵĵ࣬סרԱ
Щƽ԰ӦĽɫֻʱ죬ܸ¡
صԼķȥ佫Լϴһ顣
ϸɾĳһѾӽ賿1ˡ
򺮴ӳȡ˽ֻ˾Ƶ绰
ڰ﷢£ԼOmega϶Ļˡ
ȻûֻǱ졣
ʱ˭Լأ
ӦòרԱҪ㱨ĻԷǰ绰ֱţ
򺮴ǽǵ߽ߴשһǹűžߵűߡ
ûèֻۣиʽװϷλá
ⶼס֮Ūġ
ľŴһ˿͸ŷ죬ƼӰվԼ⡣
ߴŶñ֣Ͳ¥Ȼ谵ƹӳ£طظС
зһ˴һ˵Ķñ
ɫͫէȻ֣ҹǳ
дϲֽǹ֧ıչϡ
ûп˵ٰοվߵӭԼСݡ
ࡣ
ƼŮȫӳķţװĻԱŷ׷רڵķ䡣
ⶰ¥ĵͲһס4רԱѾЩӵˡ
ӿüԱʱ䣬ССĵͱΪ
ϡϡȫǹԱ
һʱ֮䣬˶һԼڸ˼Ƥ𳵵ĸо
ϣһϵϣһ˫ȼֱ޴š
רĳԱȺŮߵĻһӵĺ棬ȴֲʡ
˫εضһȻʼŵرĿ

˾ѽ˷󣬷ǳ£ȥϵʲôµĻʱԸС
˵꣬ŵ˳ȥ
ԭĴ㣬ԼҪڷиˮŪЩȲġ
ȴû뵽סӾȻôС˶⣬䶼سƤӵ¡
ôһڷоԵòˡ
һŮԷ˵Щ˽ܵĻԼرһµĿռ䶼ûС
뿪˾ƣɤ֮еľϲҲزס
ôˣ
ҵİûʲô󰭵ġ
ڸ·ϣ˾ʵѾԼúƽˡ
һ򺮵ıǼͲܿƵؿʼᡣ
֮䷺ˮǧγǺ
ԼOmega⸱ģۼˡ
ϽԷڻУһ߰Omega˱ıһ㵣ˣԺһСһЩġ
˾û˵ֻ۽رסԷϸ
֪⣬ͲСĲСĵ⡣
ңԼҲȥʹԼߣԷȻΣʱ̡
ΪŮɱ顣
ҫΣͬڡ
alhaϲŵѪ
˾ԴԷľ䣬ϤůѩϢžðࡣ
ȻСʰúܸɾ
ûɳֻýԼOmega˴ߡ
ҶС˿ڱˣ
˾֪Էֱ۷˼룬оԼ֮󣬸æС˿ڡ
Щ
µʱѾŲ˴ߡ
˾Ҫ˵Щʲô촽ոǱһ˫Ĵϡ
ȥСһֱͲ¥ҹߵ
ղŵʱ򣬲ǹ˾ЩᣬԼǣƵŮͻȻ֣ĺһȦһȦ
СŶԷһĴ
Ҳͬµǣû**
΢΢ԼƣĴ˾¶֮ļ
ֻյ֣֮ǰѪۡ
Щ£ù˾մȾһϢ
򺮵Լ͵͵ֵĶ˾֪ʮ
ֱԼİ֮ϧĸоůֺۡ
˶ĥһ򺮲űŶԷڴͷʣҪҪ˯һ
˾Сȵҡҡͷ˯˵Ự
˾ҹ˵ĶԷ˼Էԭ⣬ҪԷһЩж
ȻҲͨƵͨѶɣȻ潻Чʸߡ
ҹͲ¥ССȴ˴ůţּֿᶨ


140 ɶ
賿4㡣
һ֧ͣͲ¥󷽵ĵ͵ӣ Ȼʻ˵546֡
ʱΣϰװĻǵҹģ ơ
򺮰첻ȥֳϰࡣ
˾֮ ֻصԼĵСﲹߡ
ȥ ССȴŵ÷㡣
򺮾ޱȰģŹ˾пͷ ܿ˯˹ȥ
ʱ ǸԼ˿ڻҩ Ϳʼױ
׼ɺŸսõĳԱֱȥ˵绰 öԷ6Ͳ¥⼯ϣ Լһͬǰֳǡ
µģָսԱ
һʱ䣬˻ᶥܼұڵݣ ߡ
Ͳ¥ϦֳǲԶ
򺮻϶ǲء
Լˣ ҲŪ
ÿ촩ֹܸϤĵΣҲϱؾֵ֮İס
Сʱǰ ˾񽫰γϲһ֧Ĵ򺮡
Ȼ߳ļƲߣ Ȼͷ¶档
˵Ѿץˣ ٹ죬Ӧûиϲ½
Ժа˼Ʋߣ ֻҪЩ Ȼ޻أ
ҹĻδ٣ Ϧֳͷܶ
£ ûҹܵӰ죬 Ѷ
ߣǮ÷ԱԼȥιǼɶԵİᡣ
Ϧֳ˶Ϊˡ
˰˶ľ֣²ʲôʱŻϰࡣ
˵УΪǡ
ճԺһ˵ů˴ʹһСֺػعλ
ʱۺϰ칫ҵɳϣȣѵվڸǰĶʮԱ
վڿһЩλá
ǰ˵ÿĭɵʱҲСᡣ
˵᲻Ϊ뿪ֳǰҲ֪컹
ĻʣǸģѵûϵ𣿡
Ҵ绰ˣһûӡ
˵ǲǳʲôˣһ죬ﶼϰµġ
üϹ˵϶
ʣµĺ仰ûü˵ڣŭǴ͸ʲôأ
ƼԼȻ¡
֪Էůĸ࣬ԼûǸ˸ǰһسӣ۸۸Էͦġ
Ǹʶ̧ٵݣ
뵽ʱĿվһˡ
Ϊ򺮵Ĵһֱڻܶ̽Ϣעϲ֮ĺ̬
ûлԼĳݣҲûлҹΪ˳ϯɶԶ⴩ϵƬȹ
Ƶȹװα͹Եʮ
ǰ͹̣Ըˡ
ɬشŶԷȵΣ˵֮ǰȻûзСô
ǻˣǿԵЩҩŪ档
»ʰҪһЩ
ǸĲڣԼøϽʧһ
΢΢ǰ㣬θ˵Ӵⲻĵϸôüأ𣿡
˵գְżæŶˣ¶һʲôݿ
һࡢһףվûг졣
ԷԾû£ԼûҪΪһʱȥԷǶٱ
ȴ˵ǵ⡣
ҵԼСЦûɶܽң
СǶʱȻЦ
ôûڷ
гҡҡͷʾԷǧ嶯
Լһbetaֲһ⣬ԷǸOmegaǱǸһ۸ˣɲˡ
ǡüĿ顯ģбвˬ
ͷذ˿ĭԸҵҲ˰ɣСӸղ۵ңĲҴأ
Сɳ߳ץͷͳϡ
һ˻Ц𷴿ĻͲϰˡ
˰ٴ׼
û룬һϤȴͻȻſλô˽
ڿأ
ʱ˵ܵű߾ϲϴ
һϴеʮȻ
ԼҲûʶƼǰ˺Լʱͳ˵
ҲǷĵøˡ
û˼ܹȥֻ˫ضǸ̤뷿еalha
˵ʵڵװ̸Ϻÿ
ɫɢңһԹŰĺڿ۾
ĳ֣ڲ֪˵Ŀ⡣
˵ܣҡ
һ亹ɴӣһ˹ģ
򺮴ţıڣߵڵɳǰ
Żŵվû˸ղѵ˵ĵ⡣
Ц˰ղڸԱǿأʵҲûʲô˵ģҪôҸȥ
ԴšüԷɶĲǼ˼

˵̤꣬ǰ
һסļ磬һ̧Ƴ˹ȥ
˶սԱУþ͸СҰһ㡣
žžѪŵ˵ϡ
վɳ󷽵һȺСܣĿɿڴ
ԲۣҲ̫ײ˰ɣ
𣡶°
򺮿ҲεԼűߵ
ĿŲո׼ִ˵СϣǸղ˵ʲô첻ϰǲǣ
ӶҪˡ
׺ıǳԼ˹æɥʼǸ
֪ˡ
ԭһأһؾصģϴĸ棬Ŭ
򺮱ҲıŰŵûˣҲ˰֣˵ȥҲȥæɣ˺ܶ࣬
ǰСܷӦ죬Ӿʧøɸɾ
ĹԱǾηǺ͵͵򺮡
ĥ˺ðΣ˶û߳ۺϰ칫ҡ
ʱȻûҸλߵ̫ǲ֪ԷЩʲô¡
ġģû۸ײԱ
ԴɨĴ趼ûб¶κӡ
ǿƵһ棬ȫĶϡ
ײԱǻûʲôĻǵ۾ȴϹҲϹ
Ȼôֳǹȴ֪ԷǸܺõˣĴм
мԷԼ
ҲмҵĵطԷ̫һůĴڡ
ֳĺܶ˶ĴϢ
򺮲ע⣬һ϶ڲûйȻ¶档
սԱҲڲûгȥ
˱տڲ̸жصĻ⣬ȲĺȲ裬ֻֻŷݵ顣
賿2ҡ
һȺͷȾɫĵͲСڵҡ
Ϊ׵һСܽر˷ܡ
ӡɹһ͵һƿľˮ
ЩҲ֪õϢ˵ҪЩ֣һĶʼԼ
ϴҸɣܵÿ죬Ҳã϶óġ
Ҹ߿ĳɼﵽеȴѧѧ׼ֻǼҪǮҲûȥѧԴѧʲô죬Ҹɡ
ϴҴܻԣʯر׼
ϴѡѡңһϴ·ң
ҸĸСʱ뿪ˣүү岻ãһֱչأҾܶЩǮϡ
һȺǵĺ֣սԱоЩħõͬʱҲЩƽﲻ̫۵ġ˵ȡһЩȫµ֪
ѡ˭ֲùأ
ֻܶ˵ʵûôѡ
Щ˹ƽػţǽ߾ȫˡ


141 ʳ
ҪֵϢ ǴλǱߴġ
λҲǱ֪ͨһŻŵ
ȻŵǴͲ
򺮵ݶûŪף ȥҶԷжˡ
˳ᢵһǹ˾
򺮽ҪԵǷɵı ﰵķ һ¡
һҹȥ򺮱㿪ʼѡ֡
רԵ׻ҹ ֻʱܹȻߣ϶Էж
νѡˣ ֻ߸̰ˡ
ʱ˿̣߳սԱ⣬ һһŮ
Ůõӭͦ㡣
αװͷԱ һ˶̫
ۣһ̺۴Ҳһֱ쵽°͡
ĹǴֳ̣ ҲһЩȵĻơ
ѡˣ һСܽԶǳʧ
򺮣 ΪԷо磬Ϊ׬ڸǮ
ҹͲСܺܶ඼ûй̶ʵġ
Щ˲Ըȥۣ ûȥȡƹ⡢Ч֮ļλֻ취ȥһв쵼
ܶʱ򣬵쾭һϷСǵСѣ µ̶Ҫ߳١
Ϊʵеȡɷӣ ˺ֺܶеĵײӡ
Ȼķ
ŰͰԼӣ ѯʵҳǮһ⣬ ԸԸ⣿
һ⻰Сʱ
Ҽǵ˭˵Լóţ
ǼֳŪһ̯λЩ⽡ࡢտ֮Ķ
ԸǱȥкǷǮǵðѿغãʳƷȫԼͼ
ĻһȺС˺ð춼ûлع
ԭΪԷҪԼռ̣齫ʲôģûϵԷȻԼ̯տ
֪ҪЩֱת䲻Ͷ˼άѡ
ԣҲûҪǿ˵˼
ǲԸ⣬Ǿˡôһ仰򺮱Ҫ뿪
һȺСܸæץ׷ȥ
ϴҲǲԸ⣬ֻǶûŪ£û׵úܡ
⽣ое߳ܰ
ǰϴҪǸɱİɣտ̯϶ᱻԱֳǵ˳Цġ
У򺮶ס˽Ų
ûа㿪Ц˼ǰȺƽ20ҵ˵ûͻĳһ£ѧ
ʳƾ׬Ǯûʲô߳ܵġ
СһĬ
Ƭ̺Լ˿ڵүүǰ̯棬СʱԱߴ֣Щ顣
򺮵ͷ¶ͳһпݸԷ
࣬ҽֳǹ֮ģȫ8ȥðϰɡ
˵ţֽĿ䵽༸ϣ˭Ҫһ𣿡
ǮûңֻһҪҪ͵ȥҪӻ˵Ρ
գ˶½Ӧ
ǰһߣһ˹¯ΰ֮ϸ
ѡ֣Сһʡҵʽ𡯺ʱŸյ9㡣
򺮴뿪Ϧֳǣ׼ȻͲ¥һжһŮӵȴǴӺش˹
һ£
ŤͷһֽסԼݣֹס˲
546ֳźܶԱΪOmegaķԱ
ǾΪҪ˻ծǷƵĸ﹤
Щ𽥱ҹɫȮķΧӰ죬Ըʶ䡣
Ҳ˽ԺãֽԵĵطʼռԼĵߡ
ݾڵڶ֡
9ӵ̫ȴۡ
ɫĽOmegaĺڷȹ䣬Ϊһ㱡Ĺ⡣
սСӳԱ̧ԼⷽСܶŮӣԽıɵɻЩ
ôˣǰСڴŮӷʡ
ݵɫԵĽƣûע⵽Լߣѹְ˵Ϣ
һֱûǾͿ˰ᣬ˺ܶƣҪҪץѪϲ
Է˵ְϲڵķɵ֡
Աһۣݣ֪𣿻Уְжڰû̸
ݣڻڰţһʱѲˡ
˶û˵ֻʲôطŶˣǻ˵Լǹ
ݵĻֱӴ˾ֳ۷
һߣһ߳߸ԼOmega˵ѰŸҾУٸˣҲҪ˵£ñ˶ϡ
ȴûͣ£żòУǴǹ㲻Ҫȥǰ
򺮻û˵һŮalhaԱǿ˿ڣȥѵҪС㣬ǰŰɡ
v802
֮Ҳٸˡ
ػ˷ԱõĻңһʵĴºǾûЩ䡣
ͬһʱ̡
Ǵv802Ű֮ڡ
ھ죬ӵĺ˷
ߵһ˸ǰ۾۽˵沿
ȡֻһ绰ȷһ˵ݡ
ֻͷܿʹרԱ޸ǻԾ߾ķӣҲϲ¡
ڽһһȷ֮ųԱδߣȥεһȦӸԽӵרͬ¡
˵ֲ꣬һ䣺ҸϣͲ¶ˣ֪ݵ˿϶뷨Ū֪ģ͵Ƹ־С
սԱΪһߵһߣֱֵ
ѽһ˾ֱ뿪ȥ
Ե׾춯һæסֽţԷͻȻ
ӣиҲ̫ףΪʲôֱӽרͬ¶ҪȥһȦأ
ģ򢴦Ű̺۵Ա
ָָ̧¥ϵλã˵ϱиǽͷݣǵþֳץж򣬿ܻᱻ˽غ
һ㣬طȺܼ˼޹
ӦǹǰվģϢûڰﱻ˶ˣְԱ˼ɣӶѡ߶ҳ֡
ⷬͣԱͷ
ǰԾãѹŮὫԼĻӳŹִôӳȷʵ֮
Է˼άȽܣµʱҲʽ
ʱȥѰҲص˰ᡣ
õĶװڣֱų˷š
λյϢʱ򣬶Ѿˡ
͸򺮴ȥ˵绰ʰɣ
ô˵ҲѵĿˣôĿŵ˭ǳ棿
һ棬ԣʮֿػظԷԸѽŵС˼Ҫ绰˵˵
λֱӹ˵绰

ʱ֣ǰױص㡣
Ͼ˵ˣһֱΪԷġ
Ҫ֪Ȼ³򣬵ҹϾҲҹĹء
ڼ򵥴ֱᱻץѱӶԡ
ţͻȻƤһȻס˽Ų
ֻϦֳǴԲ࣬ȻһС̯λ
һȺëëС켷СС̯λԣæµš
ڰڷűЯʽεʣŵζУ˾һŲʵƵģ
ӭƮ̵Ŀۡ
ɫ



142 Ů̽
ݽ㣬 𣿡
һݽ㣡ôݣöԵ㶫
ãȻߵ̯λԡ
ͷдšģǣ
һСֽؿʼ⽣ ͬʱشԷ⡣
ޣ⣬ȹʱ䣬 ǻտ
òϵǮȫģ ǰҲûŪЩ¸ңȴ ˣ
Գһ㡣
ݼԷѾ¯зˣǮ˵Ƿծ Ǯأ
Է£ ⽵СЩ˼Լпǡ
ü΢ Ҫ˵Щʲô־Լ಻̫ʣ û
һڵ⽺ܿͰ
֭ζʮ㣬ζúã
ССڵسţ ȴһسԲĴ
Щʧǣֱһ⽳꣬ҲûƼӰ
ȡֻ׼Ǯʱ Сֱӽס
Сšüϵ˵ݽ㣬 ǲǿǣ
ݣ
СֵǶ֪Ĺϵ ҪôǮҪ壬 ⲻǵ𣡡
¶ɫǣ˵ʲôѽ
ʱԼڷʵļСҲŲ˹ؿڡ
󶼸˵ˣδǸģΪ˸ͷ
ݽ㣬ԺҪʲôȵ£ԸһС
лУ˹һɴ۰
ؽ˰죬ȴûƫ
ǮûܸɣСһɹȥ˹ص㡣

ҲûϵȺСܵжôǿϲŵݳĵӣϾͿ˳Ч
ģģ
ƮЩ
ǡλȥܾġ
С˼⽣þˮţһ·͵˰칫ҡ
λԭҪԿ˳Ǽµġ
û룬һδƽһ
´ʢŵС⽣ֿ˿ϵΧȹĺëС죬˶һָѰħøС
ҪʲôԼһ²㶼Ƕˣ
ǲǻһź±˲֪Ϧֳиǰɣ
Է£ϲɫҲεֺٵء
˷ϵ۾ЦԸ磬ҵҲ֪ǵǮֻ̯Ҳ۳ӾӪͻұ֤Բ̾⡣
˵ţֽǰ´볯λڵķƣԸ磬Ժտȫⵥ
һ⻰λӶʱ͵͹ʲô㻹տ
ʱͻȻֻ
λһʾ;úͷۡ
绰ŵģԷʲô֮ԶûУһ仰ǣ£Ҿò⣬ϣܹ
λҲܻ䣬ֱӻصŵС㣬ֻǸܣͷһǿأЩǴĶУôӦԣ㿼ǹҵĴ𣿡
칫ҵͻȻͱý
ͲСܱ̣亹һš
΢һ԰
绰ͷŵҲ֪˵ЩʲôλԹҵ绰ֱֹ֮ǰĻ⡣
ְ̧˰Լ̫Ѩ򺮵ù𣿡
¶һЦԸ԰ꡣ
λԣ
̶һܵʱ䣬ϦֳС̯ʹ
տʼʱ򣬺Щ˶Ǳ̬ųţͱȶԴ
һգп˰ɶԡ
ÿķԱˣƲOmegaǰ˰ࡣ
ǽӽ賿1㡣
Ϧֳ̯ȴһƬȻ졣
һȺOmegaƴĳԣЦųҹ
ǵ䶼ֵ绪ïĴ껪Ϊ׵ϣųҲȫഺϢ
ȡһֻˮÿOmegaǰֽж˾ơ
ֺǺǵس㣬֮ǰ˵ţƣŪһ鷳Էһɱˡ
Сҹ̯ƣСԼ͸˺ȣȴû⡣
˵ⷬ˶ʲô˼
֮ǰڴ֮İԣһȴ֮ûɶ
µ˭֪æЩʲô
ʱҹԷԴ˵̬ȶһͬʣûбֳ˭˿ƫ
ҲϹԴҲ
һ֪йЩɫԴ
Ϊɫ¼֮һݼ壬һͬʱҲЩźʧ䡣
ᣬΪԼ𣬶¸򺮴ȥʲôš
ԣǼΪϣԷԼƫġ
ϧǡ
ܸоԼˣûһĲͬ
ʱһOmegaͻȻСʵ˭֪ϲ͵˰ôţرأ
ֻһ׳ʱͼ˵̸ˡ
˵Ȥ°ǰλ˷ͻȻˣ˵aOmegaأʱǿ˶Ժˣ򿪷ž壬պ·ֱӾͽǿ˰ᡣ
ʱ׷ʣǺأǿϢӰûУ
˵˺ߺһͷ˿⽣˹˿ھơ
˵θڣż˵һ㶼ûУɵˣæλˣ˳Ƽע䡣
˵𣬽ֱվ˸ѹĶһЦһ˵ûλOmega˵ĶǾѺС͵Ƶģ
ЦУһëŹӳ˵֪ϲʲô͵Omega
ϲǮģǰʱأ
飬ʵЩ˶˵
˴ǰֱʺ˶Ͳǳˡ
ǣëһ£⵽˵Ĺӿǹ
ţͻȻ˼ǿ˵ˣˣ
һȺ˸ϽͷԶֵ̯λʱͱð
СŴ̯λ˿Ҳûע⵽˵쳣
ϴżУܵͣ˺·ߣʼһһ
ȣ
̶ͻȻ
·£һɫĳ֮ݷ֮էȻҹۡ
ƼǺɫ̯ǰһȺСܶʱޱ˷
ԲۣǾȻǷϵֻںüǰƼĸճû뵽֮껹ƼĽγУ
ǽλŹӵĳðǳôҲǧɣ
ģܿ϶ȺʱըŽģȫ֮ܳģܾǺȾǻᣡ
Omegaǲر𶮳޷ᵽǴʱ˿̵ļ
ǵȴСǸΪ𾪡
ΪƼȻܵȥǳĺԣһţ˺ţ
򺮹غóţֽŲõشյμŮӸǰĵôˣ
˾ֽԷĺڿ۾ժ£Цalhaڰ׷̽̽İࡣ
ȿȡ£ȥԱߵĳϵ
˾ļ磬ʾԷϽԼ³
³֮ǰһƿ¼
û˺򺮶ʱ˹˾ϡ
ŶԷĸ̰ŶԷƢ㣬૵ţҺ㰡
һ۰ɣⶼ賿1ˣƬ򲢲̫ƽȥʱҪСġ
ȡЩ񣬲ôҹȥҶҪˡ


143 ӡ
ĳţ ɳһʡ
ůɫķΧƵ׺Ŵ˿̵ܰ
˾̧򺮵ķĦţֻ
alhaķ˿ϸ˳ȥ˿ĴС
ΪװԵʣ ¶ļͿɫ
˾ܿ˶ԷĲָŪ˵һֻ䡣
򺮵ĶʮС
OmegaָÿÿɨһʱͺѪƵġ
Էֵı仯 ˾ﲻɵþһ˿ССĳɾ͸С
ָоƽʱڹõĳɹȻͬ Ƕ֮Ȥûκܹȡ
Ͼڳϣ˾ҲҶԷ
ջָڣתȥŪԷ˿ͬʱһܶ ɢɢץְԱѾʮ֮࣬kϵעԼ
Ŵԣ ΢̧ŽߵƯͫѯʳҪŷˮץƵʼһЩʲôġ
˾ŶԷγеӳŵԼͻȻоЩȡ
۶Լ ֪ á
÷ˮʱʣ ͹ץ
˾˵ţ ü΢䣬 Ц򲹶 ֻǰС
ѾkɵıǩսĽϵڸȫλĹ
˾һ˵üΪࡣ
Ŀ꼰չͨͨ˶ԷȴԼͱտڲ̸
һǰߣһĻ󣬹ͬⳡܵĲƷϴ֮ս
Ȼ˾û˵ϸڣȴ֪ԼŲһ
Ʒֲ߲ɵӣôһͿս
ԼűȻв˺ܶవ֣һЩĵ֮±ú
Լڵ546ɵ˵
ְĶʧʮˣû֪ǶԼʧ
ȻǷ񶨵ġ
Щڰ֪ǣ֪С
ֻǻ򺮵Ŀģδҿ֮ǰǶΪܼ໥ı󣬲ҿִֿ˲ƣ
ţ
˫ֳڹ˾δԷȦԼǰ복֮Сռ䣬Դס˶Էĺ촽
֪ԷԼһҪ뿪ǵرࡣ
ɫؽԼŲ˹˾ǰèϥ֮һСǰ
ǰ㣬ŶԷ֮
˾΢ŲһûУŶԷӶᡣ
ǺЩ춼ûи򺮼ԭ򣬴˿էȻԷԴԵǣܿЩмܲס
ѪҺӿ١
ھ¶ǽڽ
˾ʶҪȴԷձ۱ø
ɢݶ÷ȾԼȶȡ
alhaϢ·Źƻ˾ЩҪС
С
˾򺮵ļΣԷ˫롣
ĺǳ˲ȣε͸ջ
֪ԼӦһЩȴЩƲסԼԶԷ˼
Ź˾ǽεĺ촽ٶȱЩأƵֱҲ͹һɫСħ
˶ŵţҿӡ𣿡
˾ŶԷ½ǣСȵҡͷѸ˾ңһٱ𣿡
˾񲻺˼ѻ˵̫ס
ԷڳҧĲӣͲöԷ³ˡ
Ҫalha߰Լ
ԴǰƣصסԷͷٶȿ󣺡ţָĲǱǣǰǺۣ㿴뵽ҡ
Ļ˾ȶȳߣҲЩ񻰡
ĥӲ֮£վûоܾ
õ֮׶ʱųϲ⡣
ಱŶԷ򢣬׼λãСؽ⿪ԷԼ·Ŧۡ
˾ϴŰ칤ʱװȹ
ɫڱһɫսװ޾˶͸һɽĸо
ڣŮʥصĹalha룬¶Ʒľϸ塣
ѩ񣬷
Ѫţ
ףסһСƬ𪡣
ǵЩϣͬʥ߰ݷڹ˾ǰ
˾ǰӦԷʱȫȻûϵԼ巴Ӧô
Ʋסزţ֪䣬ס򺮵Դ
Ҳ֪ҪԷƿҪԼԷ͡
һأȴûеôߡ
ڶԷԵѩһԵǺۺûټ
ţϺ㰡
һ߻ζһԷŦϵá
˾ĳalhaòòϲµġ
ΪʵĿҪ࣬Ļ棬Ҳڡ
Թ޴йֹסԷŻױƷľݺݵҧȥ
򺮹һöԷҧ
Ѱ˼ţԼղŵ˱ŸŪˡ
ϾǴļôۡ
ԺԼҪһЩ
˾ԭֻССطйһ£û룬һȥǸҧѪۡ
ѽһָ̧ᴥŶԷӡæѯʣ𣿡
ۡ򺮸ԼOmegaĴǣֿڵҲϹױҪҪˮڣ
С˾ǰбԷǵҲɢȥ
ͷ򳵴ⲻԶСҹ̯ǡ֣ǾҹԱŪСô
ڳĳǾ⴦ġ
ڿԷǳؿⲿȴ˿ҲΡ
ǽĿСҹ̯
űƴնɵĳǰһȺŮ쳤ŲӳӰ⴦
ǵģտŲãѾɫˡ
ٹ£ǾͲҹĵͲСˣԼС׬ñǰ࣬ЩǮҲġ
򺮵ĳֻǼӵʳ˾ȴҪǵøΪԶ
պƷ٣ܶڻɫشֳǿ϶ᱻȡޡ
ʧȥλǹ˾񲻵òǰ˼⡣
ڵγԵɫΪĲҵܴ򾭼ãǵ
ʳסҪͶ
ܶʱֻҪĳЩ˼άܹת䣬ŬܹӹԽԽõġ
жԵطϵδýṹ滮󣬹˾ջ˼
Լalhaգգۣ볢⽵ζ
ЦϣڳϵţȥŪһ
̯λۣζǰפǻ䲽нֳԵĸأ
˵ţڿ۾¼˱ϡ
⸱۾ֳܳǻǹر˹ܣĻŮȻñֱֳ
ڼȻҪȥ⣬αװǵüõġ
۾Ҫ³
ֱ˾ץס첲
һ£Щ¼ٹȥ
¶һ֪ģϽùµ֧СƿŲű߿ʼԼͿ
˸ոȻûͷϢأϾմȾ˴˵Ϣ
ôȥҹ̯Աߣȷʵ׵
Ϣʱ
ΧڳԵһȺŵ
Ȼûκ֤ݣ˶϶복ȥ˿϶Omega
һرǮƵһ֣
һϳ˾븱ݵرܿԱߵһԽҰ
ôˣ복ŵһλڳʲôأ
ýֺͷҲ϶һЩܱ˿֮°
£ֳ̫ˡ
ʱܳζ
ֻû뵽һأɫ¼ǾȻǡر


144 ۹
ҿãӳ
ҹ̯ԣ ֪˭ͻȻͺôһɤӣǰ˶ʱˢˢذˣ ڵϣԼǰ´ֽ
ǳ棬ϰڽͷӶѧͻȻ˵ʱģ
ֺǺǵģȴûбֳ̫
첽ߵС̯ǰšСܡ˵⽡
СܡŶŶ۶򺮵Ĳӿ˿æҵؿʼ׼
ȴźǱҧ𣿳ϺŵһλÿҰ
ûע⵽Сܡ仯
Ѱ˼ţ ԼθôС ϶⽾ͳԲˣԼͶһȥһԳĶ öԷιʳ
ȵȣҪ룬 һ͹ˣ
Сܡ겻ţէһ򺮵ʹ˸£ Щһ̵С⽶¹
ҪҪŴС
򺮶䣬תΧԵŮǳԣҹ͡
󵱼ͷл
Ͽ˵Ųʺƨһȴض򺮾ӡת
OmegaǶڲ׽ϸڸ
ų򺮸ոǿЧ¼
һ̣ЩOmegaͦζġ
Ǵ򺮾ƤµϺɫӡǣ ԺŸղڳϿܻᷢ໭档
ȻΪݵӵ߻Ůѡ
ּ һλ Ӧǽûˣ
ЩOmegaΪȲҹˮĹ ɼĵ˭˭
ȴãλһ㶼ϧԷ
ָȥԷҧƤѪ
ǲرȱǮ
ӦˣԼǮС⣬߻ˣҲСˣɲ뷨ӿԴ
Omegaǵķ߷߲ƽһȺСȴǴĵ򺮡
ǿǷӰԼϳѷ̣ţԼܴʮ꣡
룬Ȼ֪
ҲںôԼ
ʢУ˱Ƕ
ѡ˸ӣʳص˳š
һ󣬹˾ԼǰҲû¡
磬ڴϺ࣬ڳϳ
ЩѰﲻ£ڹ˾ȴ
ÿζܿģΪһЩµǸ򺮡
˳ҹڳһ˾ó뿪ˡ
س̵;УѷԸһʱ䣬ජŵߵ
ְĶжȫץˣǿ϶Ἧ˵ץȴҲΣԡ
ԼŮ֮Ťش𣺡İɱ£֣ⷢһ֪ͨ
˾ѶŵģȻ򺮵
Ȼר˿ͨԷ۾ȫ۲⣬һ£ǲʱʱ㱨
С¶û㱨ŮǱߣר鳤һְҲûҪˡ
ʵϣԴȥֳǺ󣬹˾ҲڶԷжȥָӲۿƵ
ʱû̫רĹ
ȴǲְͬĶ׺ûԡ
ͷ϶õǳޣΪȷȫ˾񲻵òЩš
Ůⷬⶣԭרץӵġ
ûϵڸְｻս֮ǰȴΪ¶˹ʣ
Ů֮̽ĵ졣
4ҡ
ڲˮϢͻȻӵרԱĵ绰
ָʾ㱨һر
ڽϦֳǹһŮӣոÿӳķţΪǳ֣ӸӳһǮ󣬾ֱˡ
һ⻰ƤӶʱ
һ߽СɱĿȣһ߳ŵ绰ͷ˵ղżصƵҡ
˶٣ֵţƵ͵һʱѻʵʱͬҵֻϡ
յרԱӦһȥƵˡ
ûһѾƼ˸ղŶԷǻ档
üһֻȥŮ۰칫ҡ
칫ڣ˾ʾѽƵŪͶӰ
˾Ϳʼعۿ
Ƶ򺮵ӽǳ֡
ȳĻģǼ˾̤С䡣
򺮸ողԼױš
ҴҴ۾ָƽ鹦ܣ̧ߵűߡ
˭
⴫ҡ
Щ裬ûֱӿ˽ֻǽһ죬ŷѯʣ𣿻Уô֪ס
££Լϵķҵͷش𣺡ʵסַһ
˵ţʹԼǰС﷭
ھ·ϣݵĻھᡣ
ԾסⴱͲ¥ʱͼᶨԼ뷨
ǹԷǮġ
һԼ⼸ǧ飬ǷĵҪô
֮ˣӦ䵽ȥֽĵĵز
֪ԷЩ뷨
Էһ˹ģҲ΢Щҡ
Ͼڵǰ£˭Ҳְܱ֤˻᲻ᰵи
ոŻʲôġ
򺮽ȡ£ţȴûҪ˽ݵ˼
شŶԷմӰͳһŷ⣬ʵʲô
վűߣȥֱ򺮵۾
ǰǸ𴲲ãβһӼë£ԵֳųҲرá
ֻһۣվͺˡ
˫ŷ⣬ݸԷ˵֪ͷЩЩҴģֻ࣬ǧ飬ϣܹõϡ
˶סˣ¶ԷֱӽŷԼæ˫ֱ
˭ȱǮˣС𣿡
˵ϲʵ
õһǷծȥʱʧˡ
˵ԼǮֻıܾԷ
ȻԽݵԽǲܡ
⣬㲻ġ
Ҳ֪ԼӦô˵
Խŷӽڣתˡ
һãȻվſڷ
˵⵽ʲôŲ
ԷӰѾʧ߾ͷ̾ݽŷ
һװŵֽС̫һ
ӦǶԷһһܵģȥȡȡġ
򺮶ŷ⣬Щۡ
ڵϣȥʱٽǮ˼ҡ
Ů۰칫ҡ
öԷȡƵŵطͽˡ
˾ŮӦֳǵĹԱɣҼǵãɶǸҲ
Щò׼ԼŮ˼ֻʵǵػش𣺡ǵģΪ˻ϼǷծȥֳˮ
˼ܵǮȷʵͦ׵ġ
ԼŮǷƵ֪Ҫ⡣
Ȼ˾ֽŵѽͲӦǸŷ⣬5飬Ǹѡ
˵꣬˾ͻصԼİ칫ǰ
֮ʱֳѷԸھͿۡ
΢Щͬ򺮣ղƵ飬ôҲûǹ˱˵ŷ⡣
ݵŮֱӽġը
Ȼͬͬ飬ŮǱҪִеġ

Ͳ¥խߣڸԼĶԱǷϢ
ͻȻһ۷֪ͨʹֻĻϷ˳
𾴵Ůʿ˻3101630˻֪ͨ
򺮶5ԪĿۿһ


145 Է
ǧССģ ûӹһ٣
й飬򺮸öʣҲ֪ԼǮΪʲô۵ġ
ҪȽ۾ ԼŴ绰ͽ͡
һĥ ־ԽԽڡ
ʱɱŽţ Լֱӿ۸5顣
룬ժ۾ ͵͵óԼǲ˽ֻ˾һš
ӣ
˾ûлظ
6ʱ򺮴ԼԱʼǰֳǡ
˶ܸоԼӳ̫Ծ
ɥɥģ Щ
ںĵʹ£һսԱѯʵӣ жʲô𣿡
ҡҡͷ
ΪԷɴ׶Լ£޷⽲
ҶԷûжڱУ ǧܵġ
ӳⷬ Աͷ
ͬʱֳ˹죺޾ɵһֻɡ
һƵǰУֳ̤ǵʱ û7㡣
 ׼Ʊݽûʱ
һӰǳ˹

Է򺮱ͣѯʾƱľٶѭ˹ȥ
һͬˮOmega
Էϻžµױݣ ĸȳƣ һϮɫȹ ȥһʡ
룬ܿԺв鵽˶ԷϢ
Щǲ̫壬Էǹһž£ҵһֱܲλҪ߳ࡣ
ȷԼԷ޽òس˵ͷôˣ
Omegaߵǰûκ̵棬ֱԷһֽ
ίԼԸ£ǧ飬ȥӦû
˵꣬Omegaתߡ
ɫȹ֮ζ次
򺮴˿ԼƤһֽͷƤҪըˡ
׷ǰȥվסȻҲҪ
OmegaסŲתȻǲǿң
ֱҭס
ڰ̨󷽲ñӵľƱһĽˡ
һͬǰԱĿࡣ
OmegaǰƴһЦǿЦ˵պ󷢴ˣҪǵչ˽ѽ
˵꣬ٶת뿪ȥ˱𴦡
ʱ¶ֻһ𶯡
սľܵƫƧ䣬ժ۾㿪Ļһһ5ԪĿۿ֪ͨ
򺮵ӣҪˡ
һ˲䣬ر뽫۾ˤڵذһŲ顣
ȴֻ¼ܻرϣǿžߵ̨ѯʸոOmega֣ԱȥǮԷ
ԼոŮӣƱԵʮֲ죺ȻʶĽͷѽ
д᣺ΪʲôҪʶʶѾǮأ
صϢҺͽǰյǮͨͨװļݸԼŮa
ҰǮݺģҶڴˣٴһ£췢ʲô£ΪʲôĪôһ
Ůaһ㶣ôһݵĹҲӳǮô
ͨԵ׽ֳǣ֪ƵOmegaǲѲѡݹ
֪ͲԱҪ洢ЩǮжôòס
£ȴOmegaǮ£
Ȼ࣬ҹĴ󻷾Ե÷ͬѰˡ
Ȼ棬ȴҲԵسѯʡ
ӹļ󣬱ȥˡ
Դһֱʰ֮һֱ򺮣ϢҶ̤룬ײǸɱ
һվٱȽأ˵춼ֳڣĴȴࡣ
ԵɣڵľϢֻ򺮾ˣĶ칫ҡ
ΪԷһ϶ȥѲˡ
սԱԸһ˸Ѳӣһ˸⣬ҪٷOmegaмµĻǴΪС
ԱӦǣһùŸ˾ְ
Ѷ뿪󣬶а̺۵˲ԥųʵҾŰɣҲǧ֮ġ
Ǯ㶼˼ң糨ɶ¡
ֳʱսСӵĶԱ˵ע⡣
ǲƺ򺮣˵µʱҲǵ㵽Ϊֹ㱻ˣҲɡ
ͺñڣԱǱ˼ǣ˻Ͳ㹤ԱʶԼߵ鱨Ϣռ
Ȼö֮
̾һĳؿڣȷʵǻ£ЩǲҪģˮۣܸۣ㶮𣿡
ԱƬ̣ʵҡҡͷҲ̫
ʾԷˮݲ裬ͬʱиŵʵͦõģǺܿ֡
˵꣬ﲹһ䣺벻ͻȻ۵10Ĺʡ
˸ոΧź˼ڲ裬Ϣҵķžͱƿˡ
Ȼ̧Žһ̯Сܣŷ
ôˣ̯ʲô𣿡
С֣ûûУأʾʾҪˣտҲһ𣿡
򺮱ɣ῿μ䣬Է΢ЦʲôǼУͬġ
ֻҪǲǰǮȥһЩԶûϵһҪ֮ǰ˵ȥտ
˾չ΢˼䣬Сܱ׼ȥ̯λϰæˡ
֮ǰͻȻ·ڰͳһֻװʳƷõСڴذڷǰϡ
ЩǮǳ̯λ⽵ļOmegaյģǮȻ࣬ôҲǵһ⣬գԲ
С˵˵ţЩ˼
ŶˣǻҴЩ˵ЩǮǸɸɾģǧҪõĹš
ԭģһ⻰ЩĲˮֱ
ضŰϵ͸ʳƷ߻̵ȫֽ
Ŀȥǧӣ
򺮽ĿƿתվԼǰСܣʲôʲôԹǣôǵǮأ
СȫȻû뵽ķӦô
Ѱ˼ţOmegaǮ°ɣҲ˵ˣ
Ҳ⣬űϾôʡ
ӰĽ۸һ¶ҹﴫˣγԷﲻҲ
ʱ򺮷¶һֻͻȻһ¡
ȡ鿴ǿۿ֪ͨ
ü۵ϣᡣ
СѣжŽˣ𣿡
Ƥ˳Է˵ˣԼܲס
˵ֽ꣬װǮʳƷСŵСУҰǮ˼ңȻٰҴ仰ô໥תһ¡
õҪʲôܷԸ
򺮣ôҲҪˣܵǮҲףǮףллңȻ˵˭Ǯңͳ׾һӶ˵֣
СʳƷСʣҪҪ˵𣿡
򺮻شնԣԭ˵һֶ׼٣


146 òһŮ
ƽ 鴦
Сʰö°ؼңŤͷȴƼԼ쵼ڹλϰŪֻʱʱģ ̧̨ʽĻһۡ
ѽ㣬 㻹æҪæ
С ѽֻ£Էã Ҳ˶þͻ뿪ȥ°࿨ɡ
˵ǱӦҲͣˣôȥСֻȫҪա
òһŮģ
 Ҳ֪ЩOmegaô£òǹķӶӽƲɣ
뵽ѶԼ뷨ˡ
Լ ĸ򺮱Ů۹¼Ĺأ
ƼЦݵĳɷ͸Ÿӣ СЩطʣѽ㣬 òڴϷ˰ɣôЦġ
ûذ˶Էһۣ𣿸Ͻߣ Ȼҿɾץֵҹ˰
Сһģӳ˰칫ҡ
Цҡҡͷ ժ۾üģ ʼػ
ĵĻϣ רͬļػ棬ṩƵĳalhaſϺðˡ
żߵƶ ҪΪǸalha۾ȡء
̾Ϣһ ĵȻ15Ҿָ۵ģ ɱѽ ҲǷ°ɡ
ʰ׵֮ѱŹİȥŮ۰칫ҡ
˾ոսһĹ
ʱشǰ߽ҵƻ𣬽ɫ̲صĹâͶܴ͸ҹ
յŮĳǳɫȹ毺õ߹յ¡
κε͵ķΣϣܴһĨµŶˡ
ѽ칫Һ󣬸պƼԼŮƯıӰ
ƹ£Ů񻣬ֱͦ΢΢ڷɢͷữŮ۰ƣһ
£ڻر𣿡
˾תݸ߰ɣҲˣһͬȥЩ̲Ͼסڱ
Ѹ߸˵Ӧһȥ칫ǰԼŮʰļ
ʱ˾ƽǱߣΣ
ְ˸ƫƧĲֿ⣬ѾʮˣǻڵһΪϱĶǰĶ֣һֱھ⣬һιӦϲһȡλ
˵ʱǽļ׵
ģרǱͬϢ͵ǸϱһλѶˡ
㱨ºſʼ˵һ¡
ۿǱߣ۳֮󣬾ûOmegaˣҲ˰Ǯ˻ȥ
˾ͷߵ߽Լĸֱպá
֪ԼŮ֧ʱúܣÿʰ涼رע⣬ȥֱ֧ʡ
ڼ̤칫ҷŵʱ򣬹˾Ȼһ䣺ѣ᲻᲻̫ã
ȻŮûаѻ˵ȴ׶Է˼
šѲƶ뷨رػشԲᣡ
밡ЩоʵؽԼ̬ȱʵá
֪Щ£Ժͻᾡȥ⣬Ǻ飡
˾룬ͬҲôġ
ϲɫȴΪԼĻ˸Ĵָ
̫˽ԼŮˣԷΪľòòѯԼҪԼõ϶ͬĴ𸴣
ȻȷʵЩƽԼһСŮľأ
ŮǺܿµģ
صŮڻ֪֮ԡΪ˾ҹµǸӡɵᡣ
ϦֳǵOmegaǵҲǸϲ򺮡
Щ˿ңϣԷҪΪһʱʧ˳
һλӲСɶɱĸ֮ˣƾʲôҪȥǮŪ
ҲǴ˺ð֪ʼĩ
һʱ֮䣬֪ԼǸñ˻Ǹøж
ֵҲ̫ˣ
ԼֻǱҧҧӣȻˡѡǵͬ顣
ԼΪѡǵͬ밮ųԴ׿˹ʡ
¿ͻȻOmegaͻȻĹģ
ȥۿСǱԺ
иҪҪʱʱţ²ϵרжǹغ˵
յϢְϱĶͷĿѾɹǱ546
˲ûȥֿһ»ϣݲ֪ʲôط
ǱڰĶߣ˿ҲҴ⡣
λ˼٣ԼսСӣŲšϱܻŵĵص㡣
˵Ҫ٣λҲû׼ˡ
ֻûĵͶԷ뿪
λǸǸֵɽ
ԭΪϲǼºŵῪԼҪˣȻŶԷ뿪
ûϵԷûߣԼһ鷳
ΪŵԼЩ汣صĳŵ϶Ǹͷƨɡ
ڼŸ߲ЩѾλԲ˲
ȻԾɶŽϦֳǸܵͷʵȨ䣬ǵվǯơ
λ԰Ͳ򺮸ϽߣҪԼǻ
֪֮Լ뷨ǹڲʣԷڽǰҲܸԼ
ȻѾǺˡ
һգͲ¥ĵԱǹͨźץ⡣
һֻȴͻȻ
ƼŵģһԱ򡣡
˼ӣŽ绰ܣãʲô𣿡
绰ͷŵشӳϱ𣿡
ĥŶԷĻֱǲ֪ϱʲôط
ԭΪԷԼһ̸Щû룬ŵȴֱӴ˵ǵģҲ֪ڵλã֪ϻһʽס
ϱմӾ͵ɻһͶƷҪ߲񣬽õʱ
Ĭ룬򺮱㿪˿ڣ˵˵ɣܡ
ֲǳͷ࣬ȻԷոһص˼
ŵҪԼ̸Ϣȫͨ丸רĶԽˡ
ŵЦ˴򽻵Ƿ㣬ҵ㡣
һжҪȫ̲롣
Ҫ֪ʵݡ
ԷҪ󣬵˶Щ
˵˼άǸ㲻ѵǵƶĸԴ
ŵ绰ȰȻ֪ϱʲôˣҲӦףǵжǳΣգҲС
ҵݣҵʾҵϼܻظ㣬ʵûʲô壬ͬ֡
䣬ŵ๵ıǴ
֪ץϱжǳΣգӳǻᾡܵıҲķʲô⣬һԸ
ڶû壬˵˿ɲ㣬Ҽҵ
˵꣬ŵʮĵһ䣺ӳھϱ˽׵ʱ仹СʱʮӣϣܾҴ𸴣ϵþһЩ಼ܶ־Ҫˡ


147 ôף
ŵͨ ר鳤ͨѶ
鳤ŷḻ참ϽºֱӸ˴𸴡
һԴӦ ŵĳֶǸĽ©֮Ǳ֪ߣⳡжǺķѴȻΪܼҵڶ
˵ʱ ΢˶٣ ֽſڣڶ ӳ㻹ֱʾΪã ҿ
ר鳤Ȼ֪˵ϵ 참͵һ˫۽𾦻ʮ
һŮָӲֳ̬ȣ ǿЩߡ
ֻûϹû˵ˡ
λϲƷĴСǶ򺮲ȤЩ֣ ƸŮȽ׵
Ҳʲôʱ䣬 Ӱ쵽ж
򺮵ΪŵԼʲô˼Ϊ֮ûκ˽ϵ
ң ΪԼԵ׵ݣ Էû˵ĵ׿϶Žٵġ
Ͼû˭ϲӽԼ˱Ŀġ
սСӵĶԱʱȥڣԼȡ˽ֻ˾ȥƵ绰
˾ڰ칫ҽӼ⽻٣ 򺮸Լ绰 ѹֿᡣ
ŵ绰ȥһ䣬 ͨ
ｫ˵һ飬ԼĿҿŪžսٵݣһʱģҲ޴Ӳ֤Ƚжִ˵
ϾŮۻУ棬᲻Ӱ쵽׵ĺʲôġ
˾ü΢䣬֮ʱɤȪˮһתöô鷳ֱӸ㻤ӳݡ
ʲô棬Ӱ쵽̸õ֪ЩҲã͵Ǽǿš
ʵϣ˾һ䰵ûֱӱ֪ϼңҪʲôԽ֮ǰȵķ
Ȼʱ˿̲ʺЩ
ǷΪϵץж֣˾һ󣬾Ҷ˵绰
ýʱ価ܶ򺮣սϵÿһ붼ر𱦹
ʱǶһ׼Ҳ˵
Сʱܿȥ
ŵҲսųĻ˵546
ҳɹ򺮵Ķͷ
򺮴ʮսԱΪҪαװ͸Եʣ˶ûд¡
Ǵͳһ˶ǹееߣͨѶ
һϮβĸ˫޳
Ϳ˷ɫױסپµŵ㣬ڶɢǿƣǸһ쪵ĸо
ŵȻbetaоalhaϢأһ̣ЩǰŮ
ڵ֪򺮵ʵݺԶԷĺıøŨ
ڵϿԷҲƼŮܲĳŻ⡣
ŵһַǳĸо
ŮߵĽôһλľߴɫʵȻԼ
ԷٰʱԼϰģŵɫɵþ͸ԳһĨŹ֡
֪ԷЩʲôԷкֽһŮbetaսԱ
Эһ£СʷĴϡ
ŵҲֱȥԼ£Ŵġ
ͬʱҲ򺮷ʣΪʲôأ
򺮣»ӰǵԼܡ
⣬ֽ׶Ҳܱ¶ݣⳡжϼɵ֣СҲŴ£ͲҪٳΪӳˡ

ֳȦٹ￪⣬һũƻԻ͡
ϱְʮ£ոϼŵĵͷһʶƷ
˫ͷһغ˴˶ûʲô۶ӣһֽǮһֽ̼˳
ɺϱû뿪ԷͷĿ齫
չµĽϸԷЩǮƣԵüбҪ
ϾȶƷԴְֲֻһҡ
ǮԶǴүʱиó׻Ȩ

⴦ũΪʽУӲӪҵ
ƽһŵĺһɨģҪҪеʱŻӿˡ
һźüʮ֮࣬ԳнĿ̫ԡ
ʶѡһаͳһԽҰָӳΪͨߡ
ٽũֻʮ๫ƾرգʻԱҹ豸Լϵͳƽǰ
죬ڲһɰһһССϣͷҹĲߡ
򺮵˵ִũΧǲС񣬲ͼԼ˵ĻֲȫϢɳ̡
һ߱ŴصϢһ߿
ЩڿֱӰγȺȽϼеҪͳһͻⱻ˲Ӷܡ
һųŵС㣬ָӳϵŰɣȫһЩ
ŵ֮ԻжҪ󣬿ɲΪڳϵڡ
ҪԼҵ۹Ϥ̺еĹԶԶҪʶǰհԸԼս˼ά
ⳡץжְЩӦҲŹǽн׵ϼԱ԰ɡ
и⣬ɵץˣڲʹŴҲû£ǣңҪࡣ
и飬˼ɵץˣֿɱºϵϦֳ鷳
йн϶⣬ʵѿǹ
ŵôһ˵ʾԷ½
ŵգգۣһͬȥץǼ˵仰µʶΪܼΪ˴һϵӸ졣
˼·֮ǰûġ
֮αװݣǲ֪ڶϼų֡
ǰŵ˵Ǹԣ棬Դ彫˫ͽȷʵǼһõС
ͨϣŵ顣
иûŪףֱ˳㲻֮и˳º𣿡
ŵҡͷҲ£Ҳ˶Ըҡ
ֻоһϴƣ˫ŶжصҸ׼ȻѡǺܵó̬
һ˵һŵ뷨жʮ͵ġ
ѹܹΪܼɵĴִЩɶǳɹʿıرƷʰ
У͸ң˫ͷĿһ齫ǰ֮ͨͨٳ˵
򺮵һŵʱһĨÿĻȣӳԸҰ䷢Ƚ֤𣿡
Ƥһ˵жʱҪЦ
ŵšһ˵
ȴʱôôףЩǵĹȻдİɣ

ũһС¥ڣȭĲһޱ֡
õһУϱΧ齫˵Ц
ޱıڴվڽ䣬ʱעΧĶ
Զ齫ϴƣУϱЦǺǵؿڵʱ⶷ɣҲһǻ£ͺñ˵һأϴʲôˣֵҲܾʹ˽ʶ԰ɣ
ϱԷ֧̣˭˵أܹա
ӽӹָ̣䣬룬ԥųʵ˵ܼʵȨֵͦģǱûɣҿɲ鷳ǵԼһɧ
ϱڰ֣ģϱλҲǵһսˣ䲻ͷ
䣬ö˹ǴӴ˽
̱ǵİɫ˲䡣
հʹд̼˵۾沿
һʱ֮䣬ڹǺ


148 
رץжʱֻ15ӡ
л˽Χʱĵȴʱ䣬 ԼһȺʹ顯ķӴӳ˹ϳʱ䡣
ֽűڵϱˣŵһΰĲʵС
Լ֮мҶŵľ˶ս治̫һ
ͬо̫ʵģڵϵͷĿ
ԼⷽҲźüʮŵˣЩأأôֱӾͱ˸ˣ
ŵС㣡֪Լʲô𣿡 ϱʡ
һ˫۾ֺף ˮסߣ òƵεؼ۾ һֻܡ
ŵվ뷸׿ĵط վ򺮣оΪȫ
ô˼ʳֻ
ŵ򺮼ͷģʵˣҪĿĲΪҪԸҵҪ㣬 ϶ôǿӲԼĶͷ˵
һ⻰ ϱŽĿתƵŵԱߵŮϡ
УֻƳ ԼƬϼһ
ʱ ϱƷ׵ͷĿŵС㣬 Ҹ˰ɡ
Ҳ֪ϱҪ˰Ҫ֪Ļ ҿ϶涼
ŵͷʱڸƷڲνǼΪ
ͷĿ֮ǰ綼˵Ĵ ֻǲû
ʱ˿̣˸ղŵĶԻ Լǵùˡ
ǰһ̻Ҫȿӣ һ̾͵˿
֮࣬Ҳ΢һ
ԼЩ˲ûھһؾ͵Ʋְɡ
Ȼ ŵĻ ֱӽ˿ӵס
˵Ѿǵˣ Ǹ Ҳܷ㡣
Ҫ޾ȥˮǸ˰ɡ
ϱȻŭŵ軹Լ˲ɣǵͰȫɱˣ
ŵžǶԷ仰
ڳһŭЦӣ˵ãõúܣûеɱˣҺܺ棬ᵽ˾Ƿеž
˵꣬ʾͨͨߡ
ϱ˶סˡ
ϼŵͷĿʱʹ󺰴㲻嶼ҰŪӣܼҲúˣ
սʿǰѵ˵ϣֵһаͳзӰ˳
ڴ˴ץЩ࣬һ漰˱ļˣ˼ֱѺ10
ڶϽ10ľ֡
ʽ١ЭԱԱ֮ࡣ
ӵִ10ʱѾ賿2㡣
ϱΪ׵ʮԴźڴֽһͬǽ׵Ʒһھ¶㳡ϡ
Ի˳ɺ֣򺮴Ŷַʻ
Ѱ˼ţˣԼҪҪ͵͵صƽżһأ
ûøòûȥŵǴǰλô
ӳҪȥҼȱǰҵһ˽˱ǿĽж
ȥ򺮴𸴵úܿ죬
˶аͳϣǰš
жսʿǷΧαһĿӡ
ʵϣжԱǴ˿̶Ŷ䲶׽λܼҴСĶԻ
ְֳ˭᲻أ
ŵҲûϵԷܾ˸ɴࡣ
дһ˵Ҫ̽̽򺮵ƢԣϴʾܾҲе
ŤſͷЦһ𣿡
򺮳üһ֪ҹܣ
ŵ
ʽŵĶԻͷͷϣʼĿװ˯
ϲ˸ܣֻǸով˷¼ﻹٴ⣿
ʿˮűûˣ
ȻŲҪԼǮɾ˷ǳûаȫа
ҪĹǣ򺮶뽫ϵ۾ֱˡ
ŵԾſԼͷ
ŽǰǲٸԼ˵ŮӣúֺЦ
ԼôҲǹϵŮϲԼ׷Լalhaȥˡ
ǰ˵ãԼǷʲôˮƵġ
ĸѣ

һ̬ڣҷ㻹ͦĬġ
ûзӦ
ŵЦЦͲˣ
һalhaʲôֲ㡣
䣬һʾ𶯱򺮵·ڰ
ǰalhaȻۣŵŵӡ
ڲµⲻ
ժ۾ԼȱߣŴڿڴȡԼĹֻܿŵ߿ʼ鿴Ϣ
Ŵͬʱ־ôû˯ࡣ
򺮽ֻĻʱŵһֱںشŶԷ
ڵӡϿģ⻹ͷһƼ򺮲۾ӡ
ǰŮӵ۾ǳƯëںŨܣʱ򣬸һֺº͵ĸо
ŵͻȻһִ֮ǰڰﷴɱɵǸڶƷֳŶԱǸԼŵĺ񲢲ͬһˡ
ʱѾԼֻϵϢ
ǿۿ֪ͨһİ뷢Ķţֻ֣
ֺ߻һָķš
Ȼ򺮴δǴİ룬ȴǿҵֱ
Ŵ˷ģ
ֻһ͵Цһ߿ٻظϣڰ칫𣿡
ҴŻаСʱٵȵҹ
ȷʵǹ˾񷢵ġ
Ҳûڰ칫ңԼŴͷ
һƽ壬ϱͬ۾ʵʱصĻ档
ԭû˺ԷƵ绰ģû룬ûͣ£ܼλСͿʼϷԼalhaˣ
˾˿򺮵˽ֻǾ˵ϵͨѶ򣬸ԷĹֻȥôһš
ŮԼİȻᷢϢȥҪԷҪŵ졣
Ѿ㹻
˵Сʱִܵƽ˾Ҵһظ䣬æʼ·
Ůϵͳɭϣҹģ򺮼ǴŻ㱨Ҳ
Ψй˾ȥȥ˵İŶԷ
˾¹ȡһװϣֻ¥
ʱˣû֪Լϵ˾Լ
űִԱ˾һ֪ߡ
˾ת¥Уոߵһλã㱻Ϲܼҽסˡ
£ôҪȥ𣿡
֮ǷŮʿ
ڹ˾ǻᣬϽפӶǰ
ŮʿȻѾ70˵ľȴǼá
һϮĹܼҷͷһ˿̵ķȥϿ
СŮӶ¡
˾λϹܼȴǷǳ
ԷһӶΪŮһҾľְڹ˾ǵʱ޷˵شӵ۶ϽΪԷլ
ŮĹܼҿɲһܹʤεġ
ӳǴڲЩӶ˶ֱܹӽӴŮģЩ˵˭Ļ죬ͷʤ
լ˵ǹܼҵսŮʿһֱúܺá
˾ŶԷ΢΢ףǵģҪȥһЩҪ񡣡
Ůʿ룬󿪿ڣɡ
˵ţʮѵõЦЦȻЩˣ˾ˮ׼û˲ġ


149 
˾Ȼû˵ԼҹҪʲôҪ Ůʿܲµ϶йء
Ȼڹʱȴһ̡
ԼŮҵԼҸǷĸ˵ģ ֻڱԼϲðˡ
ʵϣ ǰʱ˾ʱŮйҹ Ůʿ֪Էһˡ
ң ǰŮǱֳķ̬ ֮ĸǵõ˼ҳǵϿףġ
ԣ ŮҪµˣŮʿվ˳
Ů⽻Ӵһξ롣
Ůʿѳʮƽȣ ͸ںӾպƼŮ΢Ļȡ
£ջפǻ򺮵ۡ
ȳƳƽģǷŮʿ
ԷͻĻ˾񵱼̧żʻλϹܼ˹ȥ
ɫķ΢΢գ ˼ְϣ͸ЩŮ鶯档
ŮʣŮʿǽſ˿ڣȥʱ ؼң˵λalhaЩǷȱȡ
˾񱳼뿪οЩʣʲôʱĹ۵أ
Ůʿ˼ϸܣ ע⵽Ůĵǡʲôʱ򡯣ǡΪʲô
ӡ֤ŮԼalhaǼŵģŶԷһᱻԽԽ˿
ֻһЩһЩ
ŮʿĿǰ һ͵˵ʲôʱ Ҳ˵̫塣
 һ·໥ߵ죬Ҿúο
ȻӴܸ࣬оõҲر
֮ǰĶˣҲζ
ӸСɳ˾ηְŮһͷһؼôһˣǺǣѹʦǳ򺮵Ĵס
˵꣬ЦŲһ䣺£۹á
Ůʿĵ˵˲ټҳ
Ȼûʹû֮ʣ˼ȴǸ򺮼ߵĿ϶
˾СߴӲȱ
ʵϣںܶǰѾᱻ˵ǣˡ
Ȼ˿ŷŮʿ佱򺮣ȴǳãü۽ǶЦ⡣
ǰ򺮾Ǹϳ޾ˡ
رܸΧ˴ȥá
Լء
õ껪

аͳϣֻ۾رչܺ¼ܻر
֪˾ȥ˵ıԼɫҲˣҲװ˯ˣ˶˻һ︴յģ
ŵǳҹľȻ˸򺮷š
ңԷϢԵת䡣
ղŸԼ˵ʱôһ޾ɵӣ
ãŵ̽ŷʣʲôô˰ŮѵϢ𣿡
һ⻰ǰһȺװ˯ԵĶԱ˾
©һؼʡ
ŮѡЦδţһؼҳԷ
Χһ͵ߣ
⹷ǲеˣ
ŵҲǱҭòС
ʶҪԷ̧ܣվû
ܺظоϢı仯
ɢϲãαʵЩ㱡
аͳǰʻͣ·ߡ
սõսʿŵ³ת˾ԽҰȥס
һֱƽ
ְͷĿѾγʣµһЩආӦòˣץжֻɼ
һսʿǿ
֮ٳ
аͳʻ;УŵǰȫصԼ˽˱
׼ȥϴ裬丸ĵ绰Ǵ˹
ҲǲǰŽӵϢԼŮ˽ϵرжҾȻЩսԱһ棡
λ׵Ѫѹ
ŵΨһŮ
Ȼࡢĥ¶ԷȴҲԶûԷͽ붾ֳĳ̶ȡ
Σհ붼ú£
ǿ϶˶Էս˼άͷѵһͨ
ڽͨʱⶣŮԺٸλӳӴְ־ôһҪǳʲô£ðְô
Ҷϵ绰ŵʱˡ
ж˳ޱȣ˫˵ʵ˹Ӯȴһ̲¡²˺ܲ
ԼûʲôƾʲôһĶҪԷ̬ԴԼ
˱ֵֹģʱѹ²̸
һĵȰô£
Լ򺮵ĹϵǡŮԵ׾졯
ĪЦҲĪ
ţŵһԼƽ壬ҵĳƽ̨ϡŮܲĳĻ⡣
ȻѾȰϣ¥ȴǸǵޱȸߡ
ÿսȥ򿨣һЩдֱӾдλǵܰճ߸һȺǵġ
ŵעһȫСţ˸ԱͿʼظ
λ鹹ҿcʱǲҪ̫ʵΪá
ȼߡǿúÿ˺ܿŮѡ
˵ŮܲãʲôݣôܻԼıһдЩճһˡֱԣĺܲʵʣ
һظ˼¥ŵźһ㡣
ȻҲ֪Լôʲô֮ҶҪģԼƽˡ
ƽڴϣ˯ºŸ裬ҡŽԡҡ
ʱֵҹŵԭΪǻӵõϲŻע⵽ԼĻظ
û룬ϴʱԼոշ۵Ǽ¥Ȼս
һظ߸˰Ϣŵһһ鿴
ڷĻظ뼸ضcۻԷԲС
ЩҹèӾʢ
˯battle
һʮָƽоݵһη֡
ʱĻȴ
Ѿýԣ޷Ϣ
ŵԼƽ뱻ǲ˶ҪҸܣ

˾򺮵ר
Ϊ˲ԼһڿȺ¡
ǰ˴ҹʵ̫ɳϵûãŷ˯ˡ
򺮿ŽݵʱƼĵţġ
ػЬŵ˽ȥ
һ۾Ϳɳִ˯ŵĹ˾
͵ĵƹ£Omegaһͷڷɢɳϣīƴҡ
ϴżþװԼͬʱֽŵȫȻ͹Զ
беƣŮչ¶ΪԸС
һذĲڷ֣Ʒˡ
Ժ˽ս˺һǿѹҪȥԼOmegaͷ
ոִ΢̱ǵ˹ζ
OmegaϢı仯ȽУڶԸͽ˹壬Էŵ϶岻
ڴˣ򺮸æϢ¥ҵһλԶĿͷʼԼࡣ
ͷų˯¥ʱ򣬹˾ûбѵļ
ߵɳ߶£ֽ̧ڹ˾յķ˿
ʱ䣬һǵ˫վͱ¶ǰ
Omegaļ¹⻹ҪףǸͦ촽΢ţ͸һջ
򺮴չԴڶԷһǡ
ס˾䣬СؽOmegaᱧ
оյһ˲䣬˾˹
ʱͷԵʶЩʣȴһ׽Լalhaϵζ
ѩɷƵOmegaְġ
رס򺮵Ĳӣɤˡ


150 ر
ΪŮۣ ˾ÿԼ**
ԽǾڸλԽҪС
λԼӣǸ򺮵ദʱ ҲٸԷ黰
Ůһ˵ĺã ˵ ȷ档
ǻڴˣ˾żԼ˼ʱ ԵΪˡ
һĶ·˴ˮů
ܶ࣬˿ֻΪ˾
Ż˶Ỻ¥κεԼOmegaо
ڻ·ϣ ǿƲסԳ
Ҫ˾ڶԷԼϢԷ ԷԴǻİɤϵغԼ֡
Ȼ£Ľ˼ҹOmegaڻк**ǼЩ
򺮸ղɳԵĲ輸ƼùĿȱ
˾Ծɳ˯˹ȥɼǷǳƣˡ
Щۣ ֻ뱧ŶԷȥϺúð˯ýԷŪڡ
¥ܼ֮ҾϵͳѽһзΧ׵
¶ȡʪȶʵ䡣
ͷƹͣ ˸еܰͬʱ˯ߡ
򺮽˾ڴϣȥԷӣ 񱻸ϸĽϡ
ȥ˯㻻ϡţ ñǼⴥ˴ԷĶ ŵߵ¹ǰȡ˯¡
ʱ˿̵Ĺ˾ʵѾû˯⡣
ԼҪȵڻˣﻹ˯أ
ʵϣ򺮱¥ǻ˾˼άѻָ
ԭΪԷԼҺԼû룬Ĺȴޱȹ˳
ԷоֹжԵĿƣ³Լ
˾УŲԶԼѡ˯µalha֪ΪΣͻȻһĨȻĶĸо
ò
Ϊ˯𣿴ķӦأ
͵żƻѡ˯׼ת˾æ˫Ŀϣװʶʵ״̬
򺮽ҿӣèʼԼOmegaʳ
˾ŵʱѡһװƫУҲװӲʡ
򺮽װ£ȥԷĳŦۡ
һʱû˾ܽӴˣʱէȻԷ覵ѩ򺮵ĺڲ֪ͱ
봹ǶԷԽԼʱ˼֮ࡣ
֪˾˯ȽǳԼɲͼһʱˬ죬Էʲô顣
ǿŽԼĿʥŲ˾񻻺˯£סǰջ
򺮶Ѹ٣һҲ˶̶ӵʱ䡣
Ķȴ߳һƬȺ
ѪҺ˷ܵţalha޷ٱƽ
ֵϢػھԾԾԣҪơȥѰҽǰġ
ͷ룬һסԼͻͻ˱ѡ
ƽκ˾ỺС
ϴŵͬһʽ˯£ʸ׷
Omega÷ģһŵϢǰѤãһĨ»ԣҺ
ԼͻȻ̽ͷȮݣ΢սһЩסԷֱۡ
ΨԻĵĽơ
˾һڶԷУ΢΢һ˿Ļȡ
alhaر죡
״̬˾ܹظоӶԷǻ𶯡
ǿ಻֪ƣûţҪߵOmegaķ
˾ӿһ˿ȡ
ŲЩ򺮵ľ䣬촽ŶԷļϱһʪ妵ǡ
ߴĴУԺ˲仮˵
ողŰϢֿʼ˱ȿֺسž崦
Ȼ˫ۣϢ
ֹ˾ֻʶشԼָ˸Է˱ָϽۡ
˾ֲ֧
򺮵ľ࣬ѾоԷϢصݡ
ίίѩɴ߽Ѱҵ÷ˣڶԷѩϣѰҰȫС
Ǳĸa˽ոոշӳĺӣܵĸoǱȥ״
򺮵ϢغܿͲ˹˾顣
ûӶŪԷˡ
Ҫ򺮵ĸοҪ˵ϢΪԼ
۾ѵųҹ
Ȼ䣬ľٶȱ˾ס
Щܿͱ
ۣתӣڷֱԼǲΡ
٣Ǿսǰĵ㡣
˾תƵ˷̵Ķ
΢΢Ϣɹ򺮵һ
ƣԷ༸谭ĳalha󣬽
ѹѾõѩɷ׷ܳȸԾ˾ɢϢ÷
򺮡
öɤڶ
򺮸Ǳ˾촽ϡ
˱ǣ˵ͬʱȾ˱˴˵ζ
˾ѵõǾϲֺܡ
ȦסԷſԼϣԱOmegaܹǡ
ϢУaoϢŨȺܿʹﵽĳֵַ
˵˯²ûȫ룬ɿعϡ
Բļͷʯ͸ӨϷŵ⡣
˽ӵĸо˾٣Ҳ𽥹̡
򺮾ҧ˺ð죬ȴʼ޷ﵽ磽⡣
۱ס򺮵ĲӣϢỽԷ֡
򺮣ȡ
ƵɤŹƻڴߴ١
򺮱ŶԷλãԼOmegaſ䡣
Ӻ󷽵סԷĶʹʵôأ
˾ղؽͷУû˵
Щݡ
еĶءĥһʼƶˡ
֪Է˼ᲦOmegaɢھҷסǿСɵ塣
Ƭ̺ɿԷ壬ٶȴյϣʣ𣿡
˾ƽץͷ߽ǣʶСش𣺡롣
һ֣򺮵ĺױҡ
ôãҲ̵üΪࡣ
²òԷͷҧס˹˾ĺ󾱡
˾оԼƮƶˣǽһʮůȪˮС
ÿһѪⶼõ˰֫ٺůģΪ
Ů촽
΢գŵǡ
˾뾱ȾһƬ糺졣
˼άУͻȻԺǲҪ֮ǰòˡ
ҧôã˻ûɿڵļ
Ҳ֪ƵˮѹѹסԼalhaϢ
ùȥ򺮲ڷſ˶Է
΢ЩȥOmega۽ǲ᣺Ū𣿡
˾΢أŶԷۡ
˵꣬һ䣺ҧôҶûȥ칫¥ˡ
仰ԭǴűԹζģ򺮵ĶУȼŵĻٶȽ͡
һ뵽ԼOmegaԼζalhaռʱͱǿ
򺮴յԷߣպ壺۲ۣϾͻˡ
˵ţǻ˶Էڰڵ˯¡
˾ûӦԷ˼һ˻Ӧ
÷ţɫޱߡ
ϢٶһֵĲС


151 µ
һ ˶˯ر
˾ʱѾǽӽ2ˡ
ŮϱŵĵأÿҪڡ Դִ ˯һֱš
أȴҲʱš
ֱ򺮳֣ŵõ˸ơ
˸ո໥ϲǻᣬ ʵûʲôǵĽӴ
˾ȴԸоԼ˯ˡ
ر˯ǰֻͨһ ƼԷԼԴı󣬹˾ֻܹ˯š
ԷĴڣ ܰġ
ͬ ˾񳹵û˯߽ǡ
ֱԼalhaϢĸо ޱ㣬 񾭷ɣѹܵõ滺
ڣŮͳһ֮ żֵʱ顣
ͱڣһ϶˯ȥˣ Ҳ֪绹ܸܲȥ칫ҡ
ԼҪԱϣ ˾ҲԼһղȥ칫ң Ͳתˡ
ʵϣһƽȫĹң ҪʱʱŸȡôִȨߡ
֡Ҫְ췽
£˾ĵǣ ԼϵalhaϢ ˮЩѹס
Ϊ ֻʱˡ
˼άתţȴһȺԴ
ʶûѣ촽ȴǱܵѰԼϢ
ıǼ˾Ķ󣬴ļУ÷Դͷ
˾ո˯ѣ嶼ʮУôһƬ羱Ǵϸϸܵĵ
Ҽ䣬ϽֽԼǿԴ룬סԷĻС
alhaԭʮƽȣOmegaһ˲ǻʱͱûԾ
Ǳʲôһ㣬ʼ
л֮Omega᱾ܵԼalha
˾Ҳˡ
һЩλãַӯǰŶԷ´𶯣ĳá
˾񲦿Դǻᣬ򺮾Ѿתļˡ
ڱԷסɢ
Ἰˣ
Ժɤ˾΢ѣ˿ǽϵʱӣֿ˶ԷĻС
Omegaᣬ峿һ⣺Ϳ2ˡ
ôˣ򺮾ǲӰ쵽ϰˣ
ѡ˾һʱ򺮾֪ԼͶԷദѰǰ㡣
˵˵黹ûйԺ˻飬ܶϸڶҪע⡣
ͱ˵ΪıǲܵŮĹ
ʱ˿̣ԺͻȻð确ܽů**Ӵ˾糯֮ʫ
һ㣬²ֻǹ˾ûȥ칫ҡ
ԼҲӦʱǰרָӲġ
ץжǳ˳kϵһ֧ǰγˣⲢսʤ
ӦôϦֳǱ߻ûпھ֮Ҫ̽һ
ƺǸо򺮵Ǹ⣬˾ڱҵԷƣס
ȪγɤİûϵǷŮʿҹģǰйһЩţѻҽյг̽дģһֱû绰˵ûҪ¡¡
˵ʱ˾۾ڶԷв˲䣬ֽŵרǱҲģжǻҪЩʱ۲ķӦʱң鱨ռλˣܾж
˾ôһ˵ŷ
ֻҪû¾ͺãĻԼΪЩˡ
ʱѾ2㣬ûмڴ´档
ֱȥԡ֮󣬹˾绰˹
֮ǰԤϵһԼڵϢЩ࣬ƵˮʧȥЧá
alhaϢܹڸ֮ǰ˸ǰ
˾ѰԼĹƷ
ȻʱܳȥǱڱﴦˡ
ЩҪļǩŮûдΪǩֵȨ޵ġ
ѳ³ĵʱ򣬳ùĹҵĹİ⣬ﻹһܴı䡣
էȥ
ԼŮʣǽͳ£Ƿ˸ʦ׼ģͷˣʱֱӸ
һ⻰˾Ķͷ˺⡣
λĸ׻֪ԼڱһҲϡ档
ϾԼҹŵ·Ůʿȫ̶š
ĸ⽫ʹýûš
ĸǺ֪Լ϶Ƶġ
ָоͷ·ʱҳץһЩ߳ܡ
ûڱ̫ãŮ㱨깤Ϳ뿪ˡ
Թʳ򺮵ͽԼԵڼֵһЩ½˳
ţҾýϦֳЩ֣߲ڷǷթƭ֮ķΪȻϷȷʵܶ࣬Զ̵֤ݶԣջ񲢲󡣡
ְʵǸ⣬ɶֳûжҳ֣ôʱһһжĿҲûС
˵ʱЩɻʵǲǲˣҲܼǸڵʵûнֳΪҪݵأ
ü˼alha˾޳жΰָ˴Էüģ˵ǵķǶԵģֻЩڰ֮£ûи㿴ˡ
˵꣬˾ȡԼƽ壬ָƽ֮󣬵һĵ
ĵܳͷβƵûѺüСʱȥˡ
ֱӻмһΣʾ򺮴￪ʼ
Ļϵģǵ546ʧ˿ڵĵ
ԱŮaboҲǲһ㣬ŮOmegaռࡣ
򺮿ϸؿǰϢɫء
ÿûռһҳĵʧټ¼䱳ŵĿܶһ׮˼Ҿ磬һΪ֮顢Ϊ֮̾Ϣһļͥ
򺮹ۿʱ򣬹˾ͬʱԳ
ЩˡѱṩŵռģһЩʧٵˣû֪ʧ٣޴Ӳ֤ôʧƬϡ
ÿÿ궼Īʧ٣ڶϽ546ֻһӰ
еˣˮ׹µȵȣЩǱ˷ץסȻˣЩǱٷŻܡ
֮ᷢʲô˾ûн˵
ϣ֪ܶĺڰ䣬˼һݴʡ
Ĭһ˾ٶȿڣͨѶר֪ϦֳǴٷŻķǷףЩԵʱ̫̣鲻˿
ŵԸߣѽkǿϵҪͷĿ뽫ŵǼҸ߶˽ҽԺɺٳ۵㣬ûͬ⣬Բİж
򺮳һѯʵǻ˸Ϣ𣿱磬ڽϦֳĽͷ˭λ𣿡
λԡ˾ҡͷ˲ôۣ£˶ҪԼݡ
˵ʱɫķĿЩ֮ɫӹ
ְһ¼ķͣǺܿͻжˡ
ǻıΣգܲԶıжԱһҪӽ


152 Բ
չȥ 546ְڽֳһѶ˵¼ڳ͡
ʧ˵ʵԶûﵽҡƷĳ̶ȡ
ӰȴǾ޴ġ
ڶϽڲڲ˲һϵеӦ
ڲ赶ɱˣ ǸƷԼ׳ɵĹ
Ȼ£ϼϵҶԺ䣬 ѱս˻𳡡
ƻϷġӡkųΪʸ֮ġ
ͷð̵ϼѧ
֮ڣٱʮkµĺڶΥ
һȶ֣ ֻػػһ㡯ӡ
kŸ᳤ܲ¶Ҫˡ
ΪҴȫԼµĲҵ ʼٸŵȴһӰ춼ûУ
˼ҸһƱ֮ ֱӶıﲻˡ
Ūһѱػţ ץץ
̷ܲ˼ѹҩ ʼԼĵɽǿȥ˵绰
ϱ㶼֪ˣǸѳƣ˵˵Ŀɡ
Ͳ֮У һɤ֮ǰˣ ǿؽɱ֣ ǱŵˣֻҪһ ɾͻһɢɳ
ĬΣܲ²ŰüĿڣ浱ϱߵүǸ費ɣ
϶±ߵ˾ڰܾз˲˶̫⡣
ֱĨɱ ͷ϶ļɻ䣡
˼ֽŵˣ ܼЩ㲻Ҳ
Ůǿ߾һͷҴʱһţ Ļ ɲҪٳʲôӡ
ŵͽϦֳǣ Ǿ͸Ƭܿͻᱻص㶢ϣǸϽһʣֱ˳
ܲͨ绰֮ǿ˼ƻ
ԷָĻָȻʲôƷָ֮࣬˿ڼٵķ
޷֪ǣϦֳǲҹ̽
ϾڵڶϽΥΪ޷ģΪһһ׼
ͷǿƣҲĿŵظա
ޱһźڰײǿ֮ĲȡֶΡ
ϦֳֵطͽڳбԵ֮⣬ټӣԱƵֱǿ֮ġ֡
ڶԡ֮ǰݽһ򵥵ĵ顣
רһЩûʲôϵˡ
ܶĪ546ʧˣ¡궼ᱻ˲
Щ˵ʧĴͬС糾
ǲ֪ƬϴҲ֪Ѿˡ

ְץ¼ĵհ򺮴Ա˽Ϧֳǡ
һ̤ҹ˾͸оЩԾ
˻Ϥһˣÿɫ֮ж͸СĽһ˿঵ζ
ոܵԼߵ󣺡ôˣ
ǰλʼմ䲻ŮӣĵЩԷ
ŲС˵ǰûԲ֪Ը类ߣ¸λˣڸһĿ
Ŵԣ򺮵ر⡣
λԼȻѡ˵ŵ֮ǰְֵ֮ôܵӰ
˽Ը֮ǰλ𣿡
򺮷ʣŤͷ˳ܣûע⵽ԼߣŽŵžλˣ
˵ţͻȻһ£æѣûô棬һҪС
֮ǰǻᣬľ߶ģеʱŪҲ
ڽ˻Ὣ¸˵˳ĵһͬʱֲЩ
ܸоϵضԴԼԼտʼӽԷȴǴżӵĿġ
һֱѹģͦζ
֪֮ǰԼÿٸ߹ˡ
˫ģºһ㶼⡣
ܹԼĻʹ˵򺮻ǱȽϾӴġ
õģ֪ˣžλ󣬶ǰҹ̯ʲôӰ𣿡
ոսʱҶûԭλÿǵ̯λ
ʵʵص˵ͷžǸˡ
Ҳȥ׼̯λƵֱߣͬʱüֳǵأ
ô˵Ҳͷˡ
ٶ˵˼䣬Աֱ¥ۺϻҡ
˵ελŸŴҿᡣ
Ҳȥ׼ʲôС
¾ƽʡ
ԼλԶɵıǩôԼֵ߳ģһϵˡ
򺮸ϵۺϰ칫ҵʱȴѾˡ
ʣɫ̫ÿλԣԼһȺƽԼϵְԱǡ
ݵһھˮƼԱҲС
ʱһ򺮣ЩԭԽǵ϶ʱͻ˹ʡ
ֻ̧Ӧ˵ʺãʾǿԸȥæ
ԼߵλߣԸ磬ʰʲô
λԿҲûԷ߳Ÿ˰ҵİ칫˳˵ʰʲô
˵ʱȻɺһӣָ򺮵ıӣҧгݵʰǳ̯ӣ
ƼλԷ˻վԱǲɫ
һԷʲôԵľٶǾͻǰ˰ס
ϡϡվۺϰ칫ҸĵͲԱǣ硣
ȥΪ˵ЩûȴֲҲλ֮£ֻվһϣλԲҪ̫ΪѶԷ
ָűӺȳ⣬ȴû˿
ΪǰλԸȷʵԼ˲ٵĹ
۵Щңʵϣһѡһȴȷĵ·
ȻԷ̫ࡣ
΢΢һת־ԼǸԸ磬֮ǰϲǼ£Ҳ鷳˰ɣ
һ⻰λһ
˵û鷳Լѵûһ
ʱٶȿڣԸ磬ǰְǼ£ǿ粻㵽ͷ˰ɣ
ĺĺ
λҪˤˮֻųǿÿ£ңֻۻԸ硣
µʱۺϰ칫ͻȻһƬİ
ԱǶˣ
ĲԲȻĿ
վԱԼ͸۾ػרԱǣɫŹ֡
ӳʵʵ
Ȼֲ˹
λֱӾЦˡ
ͣʰĶϸǰԼͬߵŮӡ
رҪŵԷǴϡȱ˲ţ
Ǹǻ˵仰ܰ
ؼǣԼζ˻ܴΪ򲻹
˰죬λվûѡӲȥ
һۣԼɺо뿪ˡ
˶ûо쵽ĵطλԻһڳ
֪ԼһվӦվˣ
Ƕڰµˣ˿ȴ̨ϡ
λԿе㹷ǽ˼
ղ͸¶̬ȣ޿֡
һִڣ˫ҪԷˣ
뵽ʱλ΢΢˦˦Դ
£ԼǲҪ̫Ϊã꣬Լ۹;С
Ȼ첻̫ĺôܱ֤ȫ
ûˣٶǮҲûȥܡ


153 ʧ
ʮ죬 һֱڶŸܵһһ
¹ѻ
̶ܵʱ䣬ϦֳھкüְԱˡ
ЩеȥҹӦƸе뿪546ȥѰһᣬ еĻȥܰ֡
ԱĻңרԱǵĹȥ˺ܴԼѹ
ǲܶԽϦֳǵÿԱʵʱ׷ء
ֻͨαװ绰ʵʽռһЩϢ
һգٽжԱǰҹ
ߵһϴĽֿڹսǣͱһϤ͵ͽסˡ

ѭȥ ֻһű˻ߵĹƺͷԵĴ
һѼñ oloŵڲ䣬һ±ϳģ
ⲻ֪һ õװ磬 ʵע⡣
ŶԱߵƺ󣺡ʲôôġ
дԵĽ̽ѯʳݺ񲻼ˣ ܲȱȥϰ࣬ ǳ⡣
Ŵԣ ˵ͽ
֪kϵİ๴˲ˡʱ ؾͻþȻ
ץסĸ첲æʵʲôк񲻼ˣѻ˵һЩ
ƺǱǰͽȻ仯ŵ ߳һȺ ˵Щ˳
Ĺ﷢ֵģ ǹԱ߳ˣ ʵҲܿ϶ǲ˻ǻϼˡ
ڳ˰Ҳû ô찡
Ҳ֪ԼܰѶԷŵˣ¹ؽҲû
ھʹȥݵĳݣ֪·ϸҡ
˵꣬·һӪ˵˽ҳ˸պȫȥ
רı£ڳϿ԰ȫԻ
ڸȥݵ·;У˽⵽ǰ챻ְ֪ͨˡ
굱İκߵģﻹв˿ȥ㹤ʡ
֮󣬾ûټˡ
ŮҲͨһЩϸڷֲ̫Ծҵˡ
ѹϵܺãŶԷ˹̯
һȥģҲʶһȺˡ
ܿͿסϾС
³ǰ·ֿһСⰵо䣬һ
ֱӿߵ˽ҳСʣѾǮ𣿡
ˡ
һһߴΧĻڻشѯ󼸸С⡣
Ȼ֪Լոճרжġ
ʱһԷʻ˼ͱ˱𴦡
סС˵סͲ¥ҪһЩסȴ¥˽Դġ
䶬ȣ죬컨廹µˮʶȿԡ
Ƿˡ
Ϊ˽Եʣֻ䷿
Ҳͱ˻ͬķҪȥü˹ⷿ
ݵķʱѾվźЩˡ
һϻŨױŮӣ༸ʶ
ҹ̯СȫվһԣûŮǱ߼
򺮷֣ЩԭȾɫͷ֪ʱǱ˺ͷ
ЩֺеϢ˼ֳ
ŮǱߣbo䶼ʮ߰꣬ϴͲĳ졣
򺮽ĿȫΨһһİףżɽݵѶ԰ɣôʧٵģ
̶һ䣬Ȼʵúܼ򵥣ȴʼɡ
ûԺ߳ƺԷõѣܼԷĹС
ʧ١һ˸о̬ԣӶܱһ̬Դ¡
Ů˵ֱӽ˹ʱץסĹһ㡣
ݵʰҲˣǼææϼһǸȥ˱ĵط
һûдߣ϶⣬ôżƷȴǾԲµģ
򺮸̤ʱѾע⵽ˡ
бŲĺۼң棬ȷʵ˰ߵģ
ûдߵʲô
ԷʣŮԼİ﷭һľ
6ңߵǿһƬ
Ůӽݸ򺮣ͬʱ˵˵ĺգǳŵʱǽѹͷ£Ҫߣ˴
򺮽ӹ򣬴ȥֻƬһˡ
ݵĸĸ⣬һһСŮһĸױڻеӤ
ͽϴŮݡ
Ƭеűӣһʽİ׳ͷЩ˶͸ɬϢ
СŮֻ߰ꡣ
ݵ½ǣֶԽ֮飬ʹҲܱظо
򻹸ݵѺ򺮻βĸо˼
ļӣѯһЩ⡣
ɢɢĻظͨ۾ָӲרĳԱǽ
̸ݵͻȻ򺮣㲻̫С𣿡
һм뿪˴Ƭأ
Ů˵⻰ʱɤһ˿˼ʼʱն
Ƿ˵֮ǰ⵽Щɵġ
򺮶ŶԷеȫҸƬκ¹ȫ飬С
ңҲݲֶĵˣǶӵ绰һֱػܿ鷳ˡ
˵ֳ꣬˶һʱ䲻̫ƽǶСһ㣬໥ϵţʲôԸҴ绰
򺮴Ҫ뿪һƽݹϵõOmegaͻȻڣһ𣿡
򺮽Ų΢٣תˣƽȶֿ϶سԣһһ
սС뿪ⶰָӲͷδκη
ɱڵһսԱѯʣӣҪҪֱӵȡϦֳǺú÷һ飿
򺮽Ųδͣ˼ش̫ʱˣҪǣһЩؼԵ֤ݵ˿ֳܲڣܲˡ
ָ֪ͨӲŲյļأϣǿ֣£Ȼֳǡ
ȥǸŵĸܽͻ𣿡һԱʡ
ҡͷҪְˣ඼ܹѶѵҪ˿ǵ죬ûôס
ҪҵλԣȻǸǽͷݣ֪ûΪͻƿڣʡʱķ

ƼɫƵسǰ֮ʱλھ칫ҵɳϿֽ
Ƥ˳Էߵ˭ǵˣ
ûʱ飬ֱӳ߶ԷıֽʣǲѾʼжˣ
λ΢΢һʲôжҲ֪˵ʲô
ôһ仰㳯űߡ
ԷķӦ֤еĲ²⡣
λԾûв룬϶֪һЩ飡
ڴˣֱӿסļ򣬽ɳá
ֳOmegaʧˣ¡
˻ĳŪ˰ҵļֳûб˷֣ǶʱǶΪֻʱȥ˱ĵط
˵ʱ֮Ǵ˼Ը磡֪һЩϣԶ͸¶һЩ
λǯƣü˵ʲô֪
ҪһģڻôҪôǵ£Ҹ
˵꣬λٶȳſȥ
λԣҲλףֻҪԼ̤ǷڰԼļ˾Ϳ԰ĵ𣿡
Ǳĸ׵ŮˣŮڹ˾ﱻ۸°;б˷ߣ㻹ܵ²ؼԹ𣿡
֪ЩŮ˷ᾭʲôǻᱻһȦūٿ⣡
ŮһһλԸոŰѵЩס
һšתĽŰ֣˿ȴǧأ޷¡
λĬ̾һתǰŮӵɫǸӡ
Ҵȥһطǿ˵ð·Ҿ뿪Ҫôжң


154 תվ
򺮴սСӸλǰʱ йжľϢҲŮİͷ
Щʱգ˾һֱܹĵسﱸԲƷרж
¹غŹ񾭼õķչԼȶؼԵİ壬µ
жģʽһϽ Щǽ뽣Ĺϵ
ֻںõĽУ ܷӳһ⺮ʮ޵
з˫˺һ͡
ܹնưҹ ù⻪ˡ
֮ǰ˾ְ¼òƷ֮໥ٱ ֵѽӽ졣
ڣ һҪ
һϵԮص
ʱ˿̣ר鳤ж㱨󣬹˾ؾ쵽ԼȵǸˡ
ѵƲָӲ
֮ʣ һһָʼ´
̼ǿ뾳ܿشʩkʵȨյĸ߲Ա һܼѵĻᡣ
ֱϸ᳤˵İȫ
սõıսԱϸ546 ֧Ԯǵж
һ˵ִָӲʱ Ůǰ´һϵרڸִˡ
˾վȫϢͶӰĻǰ ɫͫżػϲĻĵأ Ѿ뿪 뽼Ұˡ
˶ҿʼȴ
ʱѺȻСسŹ˾ʣ£ ھͿʼսԴ ᲻Ϊʱ簡
˵ʱ ֿٲһ䣺ҵ˼ǣǱ߲ͷ֣֮ӦҲ
ʵϣ˵ǣһ򺮵ջûдkϵĺĲ֣ŮھͰڳ̣㲻ûݾߡ
Ͼᷲ¶ý֤ݣŮҲܳ롣
ǸϹȥûҵʧٵԱж͵еˡ
˾֪ѵĹǣʵѾǽȥˡ
´ָ඼ڰִУֻҪûʽչץжͲڴݾߡ
ݵŮӣϵkϵġԲʧٱΡ
ҪôʲôЩ޷ļֵҪôѾ׼ǱˣԹеһЩ׼Բϸء
һʧԱĴʮΣգʱܣⳡսѾʼˡ

ԼŹһСʱ
λԵָ·£սԱ˽Ұһĳ󷽵
ˮԤƷĳӣϸܼûһëǮĹϵʵϣǿŪһתվҪҵ˻ڲ棬͵ÿˡ
һʾԱ³һŤͷѯʣתվ˼˵ʧ߱͵
λûҪ³˼߬ϵİȫشǰϾѾЩ߾ˣߣȫǳɽ룬һ£ֱɽ㡣
һ㣬λüͨ·ŸġԴͦҪһݵ㡣
λԵϢ򺮵ͷ󽫶Էİȫ۰¡
λԴ󾪣˵ȥˣҾڳϵȵ𣿡
ʱ³һ棬򿪳ţ˸˳
Ʊϵ۾һߴһ߽֮ͣǰҲûϵǸ㿴Ҳ㣬ûлԸ·һǲСĵȥô죿
öԷһڳϣԼԷȫ
һ㣬ԷȻߵơ
Щ׵ĵطʱҪʡ
λԸѲŮӵǯƣֻϵùؼ˵һ£ҲҰƷɣϻӡأ
򺮵սԱԸ䣬ʱԱӲͬķӽ֣ܿûӰ
һźִһԱҪһñӵݸλԣǰͷҲͦ۵ģϰɡ
һ˼ǰ˺ü䳧ûκη֡
һûĵطһש
ŵƣ⻹վһڴ绰ھԶҲ˵ʲô
̧۴һսƣԱʱת򣬳שԲ˹ȥ
Լλһˮʯ建ƴ
תվôô٣ʧԱһûţﻹе²ֿ֮Ľ𣿡ʡ
λ˵˭ȥֲǵһԱ
ʵϣҲʮơ
ȷط⣬Ϊٹǿһֻǵʱûֻ̫ԶԶؿһЩ棬Ļػȥˡ
˰ߵʱ򣬲ԶשͻȻƿӴ˳
򺮸æλԵĸ첲һˮ˿
Է˸ƣװǹ򿪣Լλ֮ľ롣
λڼڲ׸ߵˮԵĺɫû߸ӿ
ûתƵĿռ䣬ֻܶһ
ѾƻãټԼ֮ʱͱÿǹ
ĻһԼ֣ͻᶪʧȨ
ֻи⡣
˷תվ֮˵ڻֻλԵһ֮ʣһש߳˲ʲô
ӵĽŲԶÿһƺ˵Ŀϡ
ƽָӲڣר˽üĽšѹ
ԼŪһ죬ͻĻͷս
ֻƽһһ˫۾գҲգضͶӰ
˾û¶κԵ仯
ֻǽ߬Ƴ˴˿̵Ľš
ٵָӡ
Ϊ˱֤ж˳ƽǷҪȥп޹ڵӿǹ
⣬һ̣˭ҲûȷĴ𰸡
򺮵ש߳ھǲ֮׶λþͣ
ǳСģϤϤУŴµġա
΢һ
ûǹ֧ǼŸ߶Ⱦ״̬
Զӵ̸
ߵһƤӣ
ٺ٣ȻˣЩɶǻƻҳŻкüͷ߽ӡ
ԺʲôʱŪȥأ
˻ԱѾ·ˣߣǿ˼˵һͰתҡ
˲û߶̫ãһ֧̺߻ש
ѹλԣǸղ˵Ķʲô
ĬλŻش𣺡˵ǺڻƤӾŮ˵˼ƻǴŮ߽ݵߣǷָĸλϼǮ͸ĸλ
Ժ֪𣿿ҹȥ
򺮵ĻλԥһŴƹשֱбһɳʯȥ
ɽɳʯܲһƬյϣԶ֮£ЩɹŰ
һʽͣɳԣβ΢΢š
Բ׳ڳ԰Ūֻһľ֦ĻǽűߴŻ⣬żһٰ졣
򺮲ڰԱȥһ
ûãɳʯΧ춯֡
ȥЩҶĦЩǽƲȶϿ֦ġ֨졣
˭
ڻ׳Ȼһšֵ磬ֱӳԴͷǴ첽ȥ
һϻλһǹŽϡ
ʱһ˰¶Խ˵ӣԺųֳЩ춯ǹȥơ
ܳһξ֮򺮵λȥ϶
ԼǴɳʯѺӳӯһֻè
ܵ󷽣Ծͬʱֿסڣ˻ᡣ


155 ˳
ʱѾ8ࡣ
յٽʹʱɫûȫ͸
򺮲ûеˣ Ծ֮ʱײԲࡣ
ǹѸɨΧûз쳣 һ
ϵ۾ҹӹܡ
ֲָķʽڣ Ҳ
ڽڲʱ ǰֵĻ棬 ֱһ⡣
ռܴźЩˮ
ЩѾ𣬻˵ҡ
˵һصˣ Ŀжʮ
ͨδԱ֮£߲ûݡ
ǰϸ鿴 ĻβȴʱһЩ
ţ λŴ˽
ſǻյذϣϢؽŹصԭеӡ
ѯʣʼͣǵѾ߸ˣ û㣬ץĻ ϶ᱻĨӵġ
λʲôҲһٴΰԼòͽⳡΣյжС
򺮽һЩλãץԼԷ沿Ĩ˼ѡ
ŵ£ʲôҪһᱣ㰲ȫġ
˵꣬㿪ʼ鿴Լűһˡ
ԣ 2530֮䣬 ˻״̬ еġ
Ͽְҵ ܹ֤ݵˣҲûֱָ֮Ρ
΢һЩԷ沿еҩζ
ڽ۾ϸ۽Է5ֿ֮ʼ鿴Է֫
бĺۼ״˩һϵơ
ϱעߡءڶԱڵȼҪϢ
ָĨȥմȾŵĻң۲·ڡ
ӵĳ£ǰڼ¼Ӧʧٵһ졣
һ鿴ˣֻؿڶһŭɽһ㣬ʱܱ
һööЩ˽״ĵƣĶ꼸ûʲô
Ȩ̤ʱʻᱻݽ׸
̽еʱ򣬳Ȼ
򺮲òֹеж
Ѱһ۵λãΧһڻ¡
ԴˮԵĴƬǰյãûȫ۾ס
ڻߵĶԱǽͻ
Ϊ֮ǰשӵĶԻ͸¶ϢʱѾһˣҲڽҪͬһе㡣
һǲͽж
λڳڶһ󣬱ҲԼڵĴ
˵߲һλӦҪ˰ɣ
ȥҲûʲô˶Ҫˡ
ᵹˮһҲ
֪˾ʱ϶ѾǰָӲˣԼļƻԷһܹƲõ
жŲţ˿Ҳġ
ԼⷽĿǰڵһΪŵĵط
Щ˻ֱӾֶܷˡ
ǵһҲֻܿǹѡսˡ
ֻһҪҵһеͻӺܴѶȡ
ץѶŲϢҪʱ䡣
ȱľʱ䡣
ƽָӲ
Ȼûκν˾ͨػı仯֪Ǵ˳ϡ
ָӲҲӳ뷨
ԷҪ˵ݵ㣬۾׼ĻԲӽǡ
ʱһǰŮսбսԱѾִｨĳΧָʾ
˾ûнĿͶӰĻǾֹĻŲ
˼ſڣһͻСǱսλʱ
жԱ־䣬׼ǰһսֳ
˵ֽ꣬ר鳤еǰ
ĳڵǼݾȷϡ
֤棬һҪڶһܷŹ
ר鳤Ȼ
ŮԶҲᾡְϰ졣
ͬʱ참ḻϽҲЩΡ
ԼܼҶôãȴûܷǸĽĳ
һҪǻԵɺϣӳǷǱѰľԼִĳǰӾҪƤӵˡ
ⳡж漰ĺܶؼԻڣȱĳһ޷ЩʳѪĶħ
£ɣӳǱߵжó̵ʱء
ѵӲ𣬹˾΢תƼԼǰڷһŴֵӡ
㣬
򺮲ߣҹ˯öô̤ʵ˲١
ټOmegaʱƫһЩӲŰҹ־û⣬ܾҪȵˡ
ⳡжǳҪʱܳ־޴ıʡ
ʶ˾Լõ״̬
һͷʲôֵѸٵķӦԴ
֮󣬹˾˵һҪһˮ
ԼҲҪעŵڣһֱվš
Ӧһתȥ׼ˮ
뿪֮ǰٴɨȫϢͶӰػ漸ֹ
Ψżֵķǳϸ΢תŻֱ۵ĸоṩƵǸ˻ڽӽǵ΢
뵽ͷմˮݷںڰн񾭵ģЩܡ
ڶԷΣֹ¶ĴԼʲôأ
Ѳ룬ԼþģŮ֪۳ʲô
ϣĽչһж˳ɣҹȥսӭ
ʱͶӰٶ춯
ǳЩ˵̸
ɽ¹ܸˣӻˤһӣ
˭Ҫɱ¹Ѫģã
ͻԱôûӣ绰ˣ
ɳʯһ̡
һﻹǹֵģȻΪղ׷һ¶
ӵ˸հѵ绰ͳûвţһ谵ĵƹǴӲԶƶ
ۿ˹ԴǴͽֻ
һЦˡ
һƾɵֱɳʯͣ˸ǰ
ʻλͬʱ򿪣Ӵӳ
һЩ꣬һֻţ߶ٶȴ˿
ղڸλǸľګ꣬25£ͷģΪ׳ʵ
˼Ǿõˣ·ŵС⣬ʱ䣬ԲЩˡ
һ߽һߴ¶̺С
Ƶҫ£ֺõЦԼһڷƵݶʱ¶š
ǹûȥӶԷֻ̣ߴٵĥߴˣϽжȥ
ˣЩע»ԵҩСӸòϻͼʡֻǽ˴ξŪ˰ɣ
ûɢԼ̣ҲΡ
ϸ֧УŤͷԼȥѳŴ򿪣ӸϽж
˵ֳִ꣬ǰ˵ͷؿڣˣÿ3ļϸأ
˵䣬Ǳ򿪡
һһ̧һԲ͵༦ᡣ
ʧȥʶ˼խС
֪Լ˽Ҫ뵽η


156 Ǳϳ
ڰУ βű˳
ĻչµľЩ
ʱ˿̣򺮵ҽ˼¡
Լ沿⣬ ƿһ˿ ͨЩƶжԼڱ¶
Է춯 Ͽǹ
򺮰ƴľ䣬 ͬһװԵλȻ˻̿֡
彩ֱƬ亹ʪ쳹֮
ã⼸ӣӦԼǰȹΪʱˡ
ߵ˲ûľٶ
աλöŲֻվԭؼ๤
궯һӳ̧
ԵԱɵɳʯϣ Ů һ˵ԴˣճѪҺסİ
УŪȥɡ
ǹ˰֣ ӿ㶵ȡһֽӸӡ
˫ֽס˵û ػС
һϻᣬһϵݡ
Ĭ ̶̼ӣ ǽɳŵ˰ڡ
ɺ һǰһʻ˽ĳ
ƽָӲڡ
˫ڳľٶ ʱͷĵʵʱͶǰĹĻϡ
Ů ר鳤ǰͨѶ´
1ע⣬  5֮ʵʩץ

򺮵ʻһӡĳĳˮཨĵ
нķǸƫԶһЩ553ҲСתվջ֮
ĺԶűӵľԼս顣
սõսʿȫװʱ׼

ݴӻ˯
էһۣԼһȫȻİĵط
۵Ĺ߷ǳۣ߸ߵ񷶥ܲŸּܣֲ
Ů˵ľԴž̵
жʱȻȻŸ첲
ͻĶԼͷĿѣĸоЩԵ
ӦߺԼһıڡ
ΧʮŮӣװʸͬΨһĹͬò
׿⣬ǹӷܡ
һͼŲͻᱻǶǹеϻȥ
ЩǹӴͳһĺɫƷͷ֣޷ǵס
ƼһĻݸǵľ
ˣ
֮ǰڽϦֳ깤ʺֱӻ˳ݡ
ոմţͱ˴ס
ڱǱһʪס̱ǵζֱꡣ
һû֪
ݲ֪ھԼϮѾȥ˶졣
Ӧò̫á
Ϊ;йԺѵʱ򣬻о˸Լע䡢ιˮ
ŬҪۿȴʼնû
ݲҲܲµԼǱˡ
ţӰǴӲ෽˹
θߴӣһǰ˸ڲ
ǰ沿ûбͷסֻī뱴ñ
ˣǹΧЩû
īе֮û˵תԴǰһھʧŮӣڱʲô
ʱԵһͻȻվīпڣΥģǲܵɵƲ𣡡
ݳŷεԴ˵˿ȥ
ԷϴѱѹͰ͵װǰĿڴλŮӵԼʵϰʦ
ҴҿһۣݾջĿ⡣
ü룺Щͽа־ηɣͲɳǰֵˡ
ƺӡ֤룬ʵϰʦ֮ī˶ʱЦ
ԷղǽһôЦЦƵġ
ǸС˾ϲˣŻüǮġ
ī˵ţǳŸոճŮӵķ˹ȥ
Ůӿ޽ųȥû߶ԶͱǹӸ˻
ʵϰʦ˶ɵˡ
µصϣѾߵԼǰĸߴӣ˵һ֡
ȻϵǣīӲûжʲôٶǶʵϰʦԲŮӵǰ
ݱ˲佩ֱҪܣ֫ȴҩԼĿ־ʹ
˿̣һֻǶϵСᣬ޷֮
ú£ڽأǿ᲻˺㡣
˵գһסݵļ򣬲˶ԷĿ޺ߴ򣬾ֱȥ˱𴦡
īߺʣŮӱ㱻ȥԡ
ǽڼԼԲͬԸȥ

һ·ۣʻһλڵ553ִũҵҵ԰
kµĿ˵Ͷʴﵽ48ڡ
ΪȽ༼Լܱߴҵԭ򣬻ܹýı
ٶȸӦԴʱͷֵνеġ̧
λԶڿһЩλãһʱģûֵǡ
һ߸ɻһߵԹ
ôۻӸǣǮʱôû˵࿼һЩ
СһвУˣٴǿУ˭ûкùӳԣ
ʲô⳵ûֵܣǶȥŮϴȥˣ
Ҹ˵µOmegaɴˣղƹһۣǳԲöŮǣ
ˣϽŪɣỹøЩ˳Ѫء
ջЩԽԽˣƣұ¶ãЩ˵Ľ״ǿյġ
˵ţλߡ
ǽڳذһغ󣬲̧ˡ
קУλԵñӳ׵䣬¶һŰǻǰ׷Դ
һӵôôϵҲˣշƷ𣡡
Ŀװελĵ٣
λԺЪһϳῪʼ򺮡
ףʲôﻹи׺飿
˵֮ͬ£ȥϵĻң޵Ůģߵ175ɣҲãôᱻأ
һû˵Ǿֱ̽ƿʼ
ЩΣһʱ֮ȴ˵ûԡ
Ƹո֮ʱǱһֻ޳֮ƿס
Ĺλڰܱյڻص
һ룬ӵԴͱһУҵʹƺ߳ԵԲࡣ
֮ʣ˲ղԼоĲԾ
ǰŮӾ¶һ£Щڱ°֮ʱͻᱻԲܻϡ
ֻڲŷӦˡ
һ֮Ѹ֮˵ڶˡ
ûǰֱöԷʧȥʶǳѯ˼⡣
ڻ˵һͨſӻγҪ
ûʱţֱӴζԷһѽԷͷֳ
λԣϿæ
򺮵ڵװελŸ첲վ
ȳܴһȷûжҵ˺ֽŲõ˳ᡣ
һ߻϶ԷĺɫƷһ߳λԵһ˵·ϣǴͷֳȥ
Ʒƫֱӽ䴩ߡ
΢ͣڸסԵŮ
λԶȥӵ·ͬʱСȰţǻǲҪȥ˰ɣЩ˿ܴ඼໥ʶģ׾ͻᷢ⡣
ˣ֮ǰǼֵû
ȥٴӳ飬Է϶٣ǲȥʯͷ
ʱѾһ
ֽԼԺβ⿪ͷԴϴá
Щºֱӳͽĸһǹ
λڴӣƼ̲ѪӴͽ½֮󣬶ʱһɱ𣿡
򺮽ӴͽߵֻƷӳᣬųλԳûУֻǳʧȥսҶǵϣֽŶ˻дġ
ְ˵ĶͽλһҲͬ顣
ղһҲֻӦӦѡ
˾ٰܹ𣿡
Ҹ˵ղᵽǿˣҲڣͲðˣĺЩ¶䱸гǹģ
һӣԸɾЩ۵۾
½۾úλԣǿҲĻǾٺòˣ
ҾУҪģҵ䱸϶Ǻõö࣡


157 ж
kµũҵҵ԰ 滮ռ6000Ķ
ű׼ֲʾ緱Լִӹó׵ϸ
԰ĽṹԣټͨԱԼеӵĻӣսõսԱ޷ֱӷͻ
ʱ˿̣ սʿѾֲ԰Χ зн·
һټҹɫӳ´Ӳͬλ԰͸
ЩһС߱ԣԼǿ
Ǽ̽⡢ɨȹһ壬רִѰ
ÿһصϢ ָͬӲսɳϡ
Ϣĳ䣬 ԰ڲĽṹ𽥱ԭǰ
˾ָӲͶӰĻǰ ң ע԰Ƿս
£ ûٳжΪרҵӦýרҵȥ
ַǳٳӦսȻʺսӶӳ
ʱ˿̣ ͶӰĻǱֳ˺ü
ĻУͬӽͬŸжƽ״̬
Ͻ1ķ ʾ۾ͶصĻ档
ĻҲŮעߵһ顣

λ³ᣬ ѱŵֶҺѹ˳ϵĻָ̧ڡ
ڵķһֿ⣬ûаװء
ƻܣ滹ɢһЩӡСл߹ֽ䡣
Χûвĵط ֻܽʮδѵ˲ؽᡣ
֪ԮӺܿͻᵽ ֻҪʱڻǲͽ֣ ܱȫȡ
Ը磬 뷨 дǰĴǵðֵ翪
һͻȻץϹ
ѾŶλԣһֽϣţ
ĲٶˣȴҲ֪ûб˿á
ֻվ˺һֽ壬ӴͽֵͲմڵĲѪʼд֡
һװǹƻ̥һ߸ר鳤绰
֮ǰλ˵ǰ㣬Ȼ˴ͽͷܳȥ˽ӴĻ׾ͻᱻ⡣
ҪԮƾһǻ塣
Խǽʱ̣ԽҪͷ侲
绰մȥͱͨδ˵ר鳤Ǵ
ӳǷһУǶˣսʿѾλ
иȵҪǰȥ
ûκԥ´ָ
ר鳤԰иңսʿǵжƼȥǸطսʿǼ̱ܶ͸
£԰ϸŲָӲڽģΡ
ͨ绰򺮿ں߲·ֱӸҡ
ڻǰҵ˳ԿףԳú󣬱λԴһȲ뿪Ĳֿ⡣
λ԰˰ٸԸŶԷȥִ
зǴɵɣûͬҲڻ
ͨkŵķ֯УԱΪԡ
ſɵƷܽԴסͷֻ֣Ҫһͻ˻ɡ
λһжڱҪʱ򣬿ɶԷһ
ô㴭Ϣʱ䣬򺮱ܼʱԻֱӲȡж
˹յһ칫¥
¥ֻ㣬±һڵϹġ
Ĵ͸ŵƹ⣬򺮴еĿĵء
ﹲˣǽԼ̨Եһʲôӽˣмǲлᰴ¾
ֻϵĶ֮򺮱㳯λԵ¥Ǽңˣһͬȥҽ˶ô
λҲûͿʼҡͷаҶʶǣ಻ǳ
ûʱȥֱû취Լ
΢룬Ѹٳ˵˵ȥջ͵OmegaԡĻᣬûмأܲܿطš
ⷬ˵ǣλҲͦ
Щ˵õУ̸£϶ɾ衣
һ⣬ȻԣȴҲ޷֤ܽ˶
û£΢һ£ž͸ǵ̣ǼһѾС
˵꣬λԿʼ¥
ղڳڻ·ʱͿλԽԼڵˡ
Դ˿Ҳʣ͸Էŵװס
¥ļҷŰ뿪ţһɷζƮɢ
򺮽õеǹ֧·УͷϸԼĲںãʾλԿռƻˡ
λûȥϡ
˸첲šȵԭ⣬ҪٲµǰŮӵݡ
ôҲڵϻ˶ǵڻ򺮵ŵĴ֣ǰϹһ˫۾
ȻѲµԷλԵ׾٣λֻȡЩ֡
֮ʱЩɶǾ
˰Ǻǣ֧Ъᡣ
ͻһ
ƼԼˡɳ
һ˴Ҵץϵͷ֣Դϣźʳ˭ģ֪ڲ̤𣡡
԰ڣڼ䡯ôƷͷ֣ǿµĹء
ԭЩ˶̫ģһԴڱĹ¡
λOmega˵ƫ
ĳΣ̴ŶԷȥ¶ĳ֣Omegaϳ˵ԼһȺˣŸ̽ȫеˡ
˵ʵ޴ӿ֤μݵĴȴ򺮵жṩ
λԿʼлͬʱڵس˵̡
Ϊ˵ĲЩŭ
һλԷϵľǼ۸񲻷Ƶḷ́ŭʱɢһ롣
ԷΪ֮˵Ц
Χһ𣬴ԴλԵĵ̷
˵˼뻹࣬¶뵽
¿ɲҪ˵õǶƵѧǻҪҪˣ
˳λʱʣһȴĿ򺮡
׼ȷ˵ָȴʼûеȼ̡֧
ô鰡û𣿡
ҡҡͷּ̣Լ¶
Ӷǰ˵֣ԽԽò̫Ծ
˵ָҲ̫˳ЩɣƵġ
ţȴǰǸ߸ݵġֵܡ֪һǹԼ˰
ٷŵһ˺򺮶˿δͣ٣ǹͽӵ
һеغûʣҪУȴ̤ϵһֵھ䣬ȥ
æҶ˵ϡֽá
˵ʱλԵһ֧̻ʣ´ء
̾ڶԷֹͬʱҲ̲סʵΪʲôֱɱأ
һֻ߲һ߻ظȫɱ˵ĻûѶˡ
ϻжˣЩʧٵԱֱ˺δ׷飡
ڼͽǹصһ̣ȺʱսԱ԰
ǱںҹеԱִսλϢؿʼո
ߵĻǰźüͬʱչѸж߸ģһ롣
ȻרһǰּңԱԼȥμսʱ
ͻȻĳĻƼݵӰ
ԷһͷñĸߴӿţڸʲôͨƵ绰
ŮӲƵͨѶͷǰ
û͸Ļظоݴ˿̵
λ˹ָĻϵӾǿ˴ס
ǹܣͬʱŵ绰ͷר鳤ǿһŮӣܲ鵽ڵλ𣿡
һ֧սСӹһлѣ


158 ¾
賿2㡣
԰ڶkŷΪ֪Աǣ ѽ硣
һܼǹ𣬴˺ҹ
һСԱ˯бѡ
ǲ֪߾ʲô˻Ϊǹ¯ըˡ
̻̲ţ ǶһͷȺԱǵš
˸Ͻ·ߣе豸
㶣쵼3ھ͵üϣ ǿ㰡
λҲ㲻žڵľεȼֻ֪԰ˡ
һ˻ڴĥţ źֱܹȥˡ
ǿ֮¼ù⣬ ڷͨԱĳȨǽȻͬġ
֮зսʿǵĴж
ǸղȻǹ죬ȵ罵٣ͨԱǲ֪ҹô¡
򺮶ܳҺ ֱӽԼԴϵĺɫͷֳ
һֲӵĴ磬 һԼ˿ǹŵ ǿ̫ˡ
룬 ûӵͷ֡
Ҵ·һ ݵ绰ʾ ԼҪսСӿٻϡ
ӣ
һƬҴĿ·ϣԼĶɹͷ
Ǽžб׼սСá
һӳ 飬 һѻ֣ ͻԱ
ӳλÿţ ˿򺮵Ρ
ӹԱǵͨѶǹ֧ҩԼذ׺ ʼ
ǿݵȷλȻҵ ﲻ̫Զ һ·ȥ 5֮Ҳܸϵ
鱨˵ ǿǱ߼ʮеͽǵ˽ϣͻ鲻
ǶһƬïʢֲڣѻ޷Ѱҵʵλ
һߴ˳ֲλÿһ߽·ĺɫͷȡ´ͷ
ǿǹ׷ӽ䣬Ǳǿߡ
ͨѶƵڸսʿǴк׼ٿ𡣡
İţΧսԱǳһԶںƽָӲڵҲ󵨵ļƻ𾪡
Ҫ֪¾УȴҲǱҴɡ
ǰľѵıǴͽʣ򺮾һǵУҲȻܵơ
һôͽǷ⣬Էԥɨ䡣
sĶalhaҲܱܵÿĻ
ָӲڣ˾ŽɫķУͫ΢΢š
Կ־򼫶Ƚŵ»ֵӦ
һ˲ߵ̨ǰ򺮶ͨѶԷոᵽǸƻ
ŮǿҲԶûܽȫָĳ̶ȡ
ԼΣֵʱҲ¶΢΢־
ͶӰĻڲǸˣΨһİ˰
˾ֱȥҪжгʲô£Լô죿
ʱһһ߹ֱժ¶ȥʼռƻ£˾ҲûֹԷһ
ԼalhaλǳľˣԷְʹ
Լûа취ȥıսϵľƣΨһģ
˾룬Ȼ֪
£žսʿ׷ţһĽǶȣֲб롣
ѡͻƵ㣬ǿڵ򣬶׼һСողŶïĴͽ顣
򺮵һ֧·ϼĵзǹеһ߳ܣһ߻ͷ
ţŵһģ˶ˤ˵ϡ
һӵȫ﹡ߵĳ̡
ɡǣһˤʹý׷˿ա
Щӵĵ켣Ӧܹ䱳ĵģֻǲ½ǡ
ԶͽһĻаã
ܿ죬Ǿ͵
ΪǿˤġֵܡȻԼ߰˹
ȥĵط
ģ
ȻһСͽûĳ򺮿ǹ
ŸԵǹеԴͳܡ
֪ԼϴʣֻȥԷϣſл·
ӵȻյǹ֧ȴаγذײڴܿ׷ͷܵ
ǹӺ󷽴ӵһΧֲ꾥Ҷϡ
ŨĲζ
ǹٿ죬ȴóԶս
ʶžսʿһֹҪĿΪ˸ڻ
׷βĵˣ̧һྱ
ڶԷƺ߼֮ʣٶ̧ϥһǱȽԷ׷ŵ
ʰһ֮΢ϷذףȡǹѸٳŽһȥ
֮ǰڲֿԼ򺮶˻ڣԱѶ
һߵĴʱ˿̣ȴޱҪŹЩ̶ͽ
ǹֵбһڽӽǿڵλá
ղųһ뱼Ӷˣʱȴֻʣ
Ϊ㣡ҪϹܣǱǲᱻֵģ
һڱбֱۣƼԼ׷۾ͬҲҪȥǹˡ
ˣ
׿һӵĵͺʲôʱˣ˭Ҫٸڧһǹ
ϵֳϸ֮λûõڣ
˳棬ǻᣬ֮ԷһֱûʲôҲĶԷϳڵԼ
ڵֹŵֲ֮ķ϶ͷĿ㼯һ
ǿӵĴͽѲʮˡ
һŮ˫ֱ촽ѣ°ʹմѪա
ǿͷĿһһǵΪơ
ע⵽ڵĽŲˣͷҲûͷֻ֣ݲݵĨѪ࣬ȥͿۻĹ
ʿȥûܵǹ֮ش״̬ȴЩ⡣
ݻڷһ˱ץͷվҲҪվȡ
򺮰й۲Χ˵ʱݵȴӾ
ֻԼ·Ҫɤĳ
ϳ򺮣
ȻԷڻ¶͸Ǳ״̬Χͽ޼
ȻţλǸ˴ȥϣԼˣ
ͬʱƽָӲҲľսš
ͨ۾صĻ棬ز׽沿ɫжԷ۾ͻȻųĹ⡣
˲µӦǱϳ򺮵ݡ
˶ڵģӳ˶¶
ûиɳ򺮵¡
֮ǰԹܶǿģŹǰɣˡ
ǿͺһ졯󣬱㲻ᡣ
һԵڣλб45ȺˣԼ1ңŵ¹ܵڣҸһʣͷߡ
ֻҪܹӹһ٣ϰԻǴһС
˵꣬ӸԷһöԿģĶ
˸Լݳбȥ
棬Ҳûбѡ
һʣʣµֱб
йҵ԰ڲͨйܵ£Ҳ˵ֻǴǰ֪˵ĺžƬֲ
򺮱ڵ֧У£г˽
û뵽طеȹ滮õܵ
ݱܵڲǾ׶༪ˣ
ڵսϣͽҪǹʵİȫʱܵõһЩ֤
ͽһ׷ʳΪԼ֮ʱܻܿѡɱ
򺮷ôż˿ҲֻȽǰʽȳ
ǱߣϣָӲ˽⵽¹ܸܵķ
ͬһʱ̡
ָӲȫϢɳǵ԰滮ͼܵҲС
˾һĶãעǷжͬʱԺпٱȶŹܵߵյӦ԰λá
ӺȦλ
ɤŮ촽1š2ŵλøսʿǰأ
3ŵλ贩Խֲ򺮳ɹʺսСӸȥץɽдͽֱӻС


159 Ůĵ
¸ ޾»£·ضһ㱡ɴ
ڶϽ߾ߵϲҵ԰ڣҵĽ
ܼǹҹ żбը죬˲θߵĻ࣬˰񷡣
԰Ķͽ֪Լµвˡ֮ʱԵΪ
һҲҪ汳ģ
ⳡսУ ǵһ翹ս顣
԰ڣɽˮһƬֲڡ
ӳŵ¹ܵȥ
µ·ߵͲƽǰ·һشصֲڵֽҧ׷
εľĵ µѹֲϵسˢŶͽǵķӣʱپ̡
ŵ֧飬ˡ
лץʵOmega
Ҫǹ𣿵վλã Щ޷ȷдͽͬʱȫʡ
Щӽ˵¹ܵխĻ붯֣ԮѶȻڴ
пٷսƻʱ
ǰĴͽͻȻŤͷ˹
Ǹղǹһ
߻һ괭ķӣƼͬľٶҲ򺮡
һ˲ʱ һĹ
ôͷβû˵ͷժȻҿɾͿǹˣ
˵ڳͬʱǽǹڶ׼򺮡
ԱǸߴֵͬȷʵˣ ͻǹһڵϣ Լͷ֣ һš һصĺˮ
򺮵ǹͲڣ һ˦Ϳסǹ
ڱǹָţֱ˦ȡǹ
̧Լľ࣬ȥͷֵıԵ
ԺУǹճһƶ·ߣǰѸٷŵ֮Ϯɱǰˡ
򺮵ָոչסɫͷֵıԵλʱڵͷϷͻȻšˡ쳹
Ϊ¿½˻׷⡣
ǵֻͨ˵ȭͷСнʱֱ˿̶ʱű
ƼԼ˻ԭǹָ򺮵˼̵תǹڣſ
Աߴ۾һɣǹȾܡ
˻Ǵˣ
ͽǷֱ治ս˻˻ô᲻֪
ǰӶǹͬʱǴסԼǹ
ȻɫӵҩȼƶпչܵЮӵüġ
һѪҹɫըѸپͱ˻ڡ
Ա㱼ӶԲƳһСߣǹ֮ڵĲԶ
ʱҲԾˡ
һ桮ͬ顯ǹԼȻԵOmega䵲Լǹڵм䡣
ڵλ¹ܵڼ
ڵԶƽľǡ
ʣµһ¿ǹҴҰǿǰԼңԿס
֮⣬Զ¶ºڶһͨڡ
пϲϴקسܵߡ
ʱ˿̣ǻɱ˶ֱ֣ڵλñϮ
ɿץסʵƣתסԼıӡ
̧ǰŮӵĺ䳯ķ߹ȥ
뾮ڵһ˲ֱ۳ʵλäǹ
֮ǰʱǿ˵֮ͨˮ
ȥ֮Ͻˮ棬ʱƼϻиߵĶڣȥ˳ܾͨһֱܵ԰⡣
洦򺮽סʵͬʱǴŶԷȥ
öӵûлOmegaȴȺֱۡ
û˵ʹͷֻƤ⻮ӡ
򺮰ڵϣذ׸ȥԷ󴦵ٴԼһOmegaƣǹֱ֧׷ȥ
ŲҪѾȫˣ
һϵдOmegaʱ־ѾЩˡ
µĿ־ܲʹ
ղű߿ٱһ˾µĻ棬ԣͺǺơ
л㱵ģû̫ʵС
ֱŮӵɤԼ𣬸ԼѾȫˣͬγѰع
ŨѪθ鴤Ż¡
Ѫһ㣬ֶ˼Ч
Ǵֱ˿ڴɢݵϢ̺alhaϢصζ
һƸߵȼѩϢ޹**ĳ־꣬OmegaӾıԵ˻
ͷϷ˻Ⱥҹ磬ԶмžսʿӶ
Omega̧׵۾̲ס
ܵڱߺûֱ
ǹ֧ſھ߽ޱȵ¿ȥȴڿ微֮סˡ
ͨ۾һ֫Ťſھס
ɫѪ۴Ӷ˿̣ݿ״̬
Ȼ򺮲ԵɣжϣȻǿˡ
ĿĲԶӦöԷ֧ȥžĲֻ
ӣѸٸȥĿص׷ף
սʿ
ժͷ֣תȥӹԷͨѶԼص֣·
ۣǿӽ˵¹ܵС
ҧǺ׷ѶϵʰȫҲ޷ϡ
Ψȶһǰе·ѵƵ֮ߡ
˾ɳȦĵص㣬λ԰һӵ
ֲ·Ĺܵˮܵˮŷſڡ
򺮴һԽҰ۶ȥ
·;Уڵ֪ʶɹ֮ʱ΢һ
԰̶ĵ˲ȥġ
ڰǰΪҪжǾԮݡץǿһͷ
ӣ㽫ֱ۴ǹ˰һ°ɡ
У۾ûв֮ЩѪ
жԱĳ򺮴˿̵Ľ
ӹѱԷǰҽʪժ۾ʼԼ۲Χᰴѹ
û£ӦŪһЩңӰж
ӳô˵ˣϥսʿ㲻ٳ
ҽưȡɴʮԷϱ˿
ͬһʱ̡
ԶںƽָӲеĹ˾ĿͶӰĻǰƿԴר鳤
kܲΪ׵ĸ߲ԱʵдҹѶ
ĻŮټӦδר鳤ŷǳ˼άԼ참̡
ٽϣ˾ֱӴԼһߡ
ھܵþҽϣ׼һ£Ҹ԰
˾һƽɫҲû̫ı仯
֪ƢԵȴܹоԼŮļ١
ˣڻøȥһΣյ
ոڹۿսͶӰʱкüΣѶŵÿҪϢǽΪ䱦Ĺ˾أ
û˸ǰֳһʧ̬ΪŮݲ״
ʱ˿̣սּĵ£޷ٶָӲȴˡ
Ѽȵ򺮣ҲԼŮ
ì£޷Ȱ˾ҪΣĻ
Ůһûаֳɵ¡
˵ְǷ
⣬ŮԼĻӳûʲôֵġ
10֮һָӽʮСͻںƽϿա
һ룬֧ӱ˸ǰ㻮ʣԶХȥ


160 ֮
խ谵ĹܵУ קǰС
ЬѲ֪˺δ·Ҳ˺ЩʪͷƤ ˿ȥʮǱ
ˮֱܵ15ף Ҫϥ˳ͨ
ˮûף ֻ֧Сֵ硣
5׶ĺڰ ˶ܸоԵѹơ
ִ صĳֹϵʱ
ݣǿ
һǰ· ˸ں󷽸Ϻ нٶȲȵ١
ǴӸߴ͸¿ݺύĵ¹ܵһӵԹ
ǿ˹յУ Ѱȷ·ʵ
ȻǲڹܵԹȦӡ
Ϊ·类ǿӡԺ֮С
ÿǰ·ߵܵڵʱ ָ
ûãڵλ԰ĵΧ
ݳ˫ˮУ һЩʯϡ
ʱ䣬 ĵʹԽŵ׶ ʹˤˮ
ⷽͻȻ춯ǰͽһ
ǶסŲǹݡ
û£Ͻߣ
ǿץϸĸ첲 ֱӽˮ
ȫȻ˶Էʱ״קǰС
ҧһԡ
˽ŵ׵ˣ ϻźЩקŪ˺ۡ
µĴĥԴݻϾŮӵķ ݵȴʼȼһ˿ϣĹ⡣
ղſ
ţ Էһ뷨ӾԼ
ڶԷҵԼ֮ǰ Լȵ¡
Ŵǰ¼ʱ˿̣ǴŲ³򺮵Եݡ
룺ԭ찡ѹ붾ɶԿʵ
ѹΧôòһ
ת˼άʱǿ±ֳԵĽꡣ
·OmegaȫǸ׸
ǾãȻѾ׷ǾӦɱʣӰԼٶȡ
ʱںߵһֱӰﻰ˵˳
ǿ磬Ūɣܲ㣡
仰ʱݵͲܿƵز
Ϊ֮£
ԼյĹ֮ܵУҵԼʬ
Լĸĸô죿ԼǻԼô죿
־ţǿⷽİͨ
Ҫôзִ磡
ΪھѾȫ𣿲֮Ҫ˻ƴҪȥ𣿡
ǿⷬǰ¾Ͳٳˡ
ȴڹŹǰһĸо
Ծɲţ֪Լʲôʱܹ
һ˼ǰ
˶ĵطǿǳһĨֳĻȡ
ûڽ֮ͨɱݣΪղǷ˵ǡ
֪󣬸᳤ܲѱˣԷѾûüֵOmegaȴУ
ΪĳСѰҵ
֮ǰƵͨУԷOmegaǳ⣬Ը⻨ؽ
£涼Ѿˡ
ǿ˿뵽Ψһ·ӵͳεС
ԼֻҪܹõǱʽ׷ѣڵعϼˣͿٸ
һеǰǣԼýߵOmegaȥ
ǿûиԼ£ӽܵڵλûһ
ǸԳƯƤԶֻ

򺮴һ֧12սʿɵĶ飬۵糸ظϵһϡ
³ܵˮڻ2ȫԱܲǰ
ѻ۲ԱѰλ˸ȥڸ
´Աʼж
ԽҰ춯̫ԣǲֱӿλȥ
ʱ䣬ͽǼֱͨУڵ¹ֵܵطٶҲʮޣսʿӦǰ档
ӱУ۲ֵĲʸԽԽǿҡ
ʼʱֻȴǱ˴ʹ
֪Լ۾ܵ˸Ⱦȴû취ͣ顣
ݲǱͽߵʣѡ
·;˷һһ룬ΪÿһٶŵĹǾ¶Էһʱ䡣
ԶҲÿԼݷŸԼǮʱģ
ǸŮ԰ƾʲôҪΪɵƷ
ɫٴ٣ŶԱֱ㡣
ˮˢݰ죬żּȡ
һӰźӵӶ簵ҹĲʳߣ

ǿ磬ǰй͸ˣӦϾ͵ִˣ
ǰһϲó
ǿˮŹԴǴȥ
ٽܵˮڣ˽µˮλǴﵽСλá
¡¡ˮУǿٶ𣺡Ƕȥ̽̽
綼ǰһˡ
ֻµǿԲżںߡ
˿һǿĻ˶ʱ
һҲʪĹܵ
ȵȣֵң
ǿץסһ£ֱ
Ҳû룬϶ҪȥϴҪֵ
ݸԷŶȥ
Ŀһ¼ܳܵǿתǰһսǼߡ
ݲ֪ԷǴĵӿĿ־ṩ˱Ե
ȻԷǯƣ㳯ˮڿ
ȡ
ʣµġֻûü˵ڣͷǱǿһץס
˵þˣֱӳȥ
ߵëǲǣ
ǿһֵͲһݵĲӣԴѹˮС
ˮǺڱǣʹԼεľϯ
ϢԼҪˡ
ǿɿˮ˳
OmegaҡǮȻԷ
ʱǿȻЩԾ
ôû˶
ǲԼֱˡ
ʱֻһͷϽȥǱߣƤ뿪
ˮ⣬ӵԡ
ӱսԱǰڲݵϣǵﱻһҲ޷
ڶԣûˮ촫
üͷһ壬˹ܵ
׿⣬ֵ΢һ㳹ʧ
Ӱսͨ
򺮳ǹ׷ȥ
;УˮмһȭͷСʯͷ׷սǴʱʯͷ˹ܵڲࡣ
ʯײԼǹų֣ĺڵĵ¹ܵڱŷҵĻ𻨡
ֱǹЪӽսͨ
ڰУоϮ
򺮰ʼá
ݣ
ϤЮŴˮķ
ǿһԵݶʱ޺ŻӦ
ֻ˵֣͵ˮؿ
Ůӱѹֶί
Լ򺮷ģ޶Сġ
ǿһ֣֪ԷĸԼ
֮£ǹ֧ˮС
ǰʱ򣬹ܵڱŷǹߵսԱ붴ڡ
һ̤ˮǰŰӾܳ嵽սĵط
ǿټȥˡ
ֽ޷ճȻԼĶͷײ˽ǰֵı
һײʵˣ򺮵ıǹǺַܻܿԹۡ
СĿռڣҲû㣬ץŶֿ
ҽˮС
ǿ׼ͷƫһͷ򺮵ļ粿
̧ȭԷһǸݵġ
ٿȻ䣬һֻȼŻȴһ򢡣
ڷ֮ͽȻܷپһǣ
ոʹͬʱ֣ǿоԼ񶼷
ݵѣκˤ˹ܵڴˮС
սԱˮϵǿֵĹâƬڰ
򺮿ŽһأƼǿ󣬱ʧȥʶ


161 Ҫ
İĹܵУ ӭ˹
ЯǸˣȴˮС
ݲųڵλŲȥ
˫ֱţȲҲʹ ǰл2׾ˤſ˺üΡ
Է һ죬 ͱݺݵǺһڡ
ʱսõĶԱ𣬽⿪žսʿҪ£ Ѿȫˣ
ݽץסԷĸ첲ſǻʵ𣿡
ոֵʱ սԱ΢㶡
ܿͷӦ˹ ԷָӦ򺮡
ӳûд󰭣 ҽᴦõġ
Ҵȥ κ岻ʵĵطʲôҪҡ
˵ʱǱһԱſŲܵ⡣
ԮԼƲ̫صսʿ 553ֵһ
ȵ԰ս׸һ䣬ԱǲŻᱻͳһתҽԺ

λԴŷģ սʿתƵȫ
ʱսǽӽβ
ĴͽҪôҪôʣ¼ӴܵԱҲȫ׷š
ʱʱһǹ죬 ͷЩš
԰ڷֲܵװսʿǣ ȴ綨һĴ˰ȡ
λԽĿӲԶļջأ ֳ˳ߺǹʵսԱ ȻһЩ㱡
𲻾֮ǰ ԼѯʡůԷܽˣû䱸
Ƽǰ̣λԾõʱԼһɵӡ
뵽ܵȻ˿£һεиеҡ
ԼһεѡⱲȷҲҪľˡ
ԺŮٶȱͬСְʲôʱ
ŮڿԸ߱ˣԼİְЭץܶ໵ˡ

˾ϵ553ʱ԰սѾˡ
ɨս޹ԼѶﷸЩ£ר˸
ʶ˾ֱȥ԰ûԶ
ŮгڱϢĵ˶֪
ߵһڣ˹
ϵʪǱʿˣֱ۲µɴ۲ƬĶ˫ĿĴʹС
۲ҩûۣǣԱԭʣ𣿡
ͨԼеķ֪ԼѾսˡ
֮Ҳûл
䣬һŮӵɤ
ӳսõԱڸоôͷʹͷλǶµĸо𣿡
û˵ֳֻŲԼЩ
ĸо̫ԣ۾ۣǸȾ𣿻᲻Ӱ쵽
Ա첽ǰ˸öԷԱȽڴͷ
һԷ²£һ߻ش𣺡۲ȷʵЩȾⲻ󣬻ָ֮ҲӰ쵽
ֻҪСҶʱڲ
ʡʱڡָãڵ䲡ȴͻȻ춯
ţЩ˵ĽŲʹƶڡ
۾ҩ￴ߣֻ΢ͷϸ
վڲߵԱһ
ͻȻ߽е**ˣŵЩ˵
һУֻͨжϳһǾҽݡ
ˣΪ۵ľǰһŮӡ
ŮӴһϮɫװͦΣ˫޳
ǽɫ
ɰףپµһƷ
ԱеѹŮʥʡ
־þλĲȣܸһĪѹȸС
ͻȻ䣬ԱԺżһ
ǰڵϿţŮںƽڽӼԪ׵ı
뵽ʱԱͷƤһըӶЩɵ
ӳôǸЩҩﴦ
ҽʻԱ𾪡
æԼߴŮջأһߣʼش⡣
˿̣ޱȾҡ
λֻڵϿȻôǰ
ĸоֱݡ
ŹţԱĻظȴרҵϸ
ѯʣҽ˽Ŀǰ
Լҽ䣬ʼ򺮵۲Ϊϸļ顣
Щ档
ղü˵ĽŲҲܸоԼΧš
˾ҽԱ˽һֱû˵
žҽ۲ҩĿյ۾⳯Լ෽λɨȥ
鵽һϸӰļ
ҪŤתԴȥϸȴҽһš˻
ӳҶ
򺮵ԼĺԼɤȥƽһ££𣿡
ܿ죬һöᴫҡ
۾㻹ûﲻ
Ųҽļ飬Լӵ˵ֱ͵͵˲أŻش𣺡ûˡ
˵ֲ꣬һ䣺ʵ۾Ҳûôۡ
һ⻰ղڲԱʱͷֹ
ǰ˵ģ
ϣ֪ĻڿһЩλá
ˣбͲܡ
ʱǿ̵ģ޲Լڵͨͨϳȥ˿Ժú˵Ự
ҽļûг̫ʱ䣬ϢҲ֮ǰԱ㱨޼
֮ҩֻ𵽻ãȵҽԺ󣬽ҽ豸ܸ֢״
ҽ½ҩ۲֮ʼ峡
ԼŮ˼ܲ˽⣿
Էææظ밲
һӵ˶⣬ŮʲôҲû
峡£ֱ·
̶̰Ӳеļ˾ͱԲ֧ͬ˳ȥ
ղ︺𿴻򺮵Ա䲻ƽҵమþ׷ǡ
ŮȻ˲İ״ʱԺ
ʱһȻֱӳŮ̽£һҲ⴫ס𣿡
Աͷףסˣһᵱ»ء
С
˾ڴߣỺĦǰ˵򢡣
Ǽ䷺ɬβ죬ĻʺһҲ
˳ŶԷֱ۸Լİ֮˵ļͷ
οû£ոҽҲ˵ˣЩȾܺá
۽ԼOmegaС
Լϲ̫ɾû
ʿȻޣϱϾûܺúòϴ
ԼŵԼˮһζ
Ȼζ󣬵ȷʵǴڵġ
˾ŲЩűס˶Է
ܿ˶Է˵ĸ첲СػסalhaĲӣԴڶԷûг
°Ͳ˲˾˿СţҸղȥˮͨûϴ裬Щࡣ
䣬һ˿öɤ򺮾Ƶ𣺡Ҫ
һ⻰򺮶ʱͲˡ
æԷס㽫Էֱӱ˾ȴٶȳǹ˵ֲֻ׼á
΢΢һؽŲֻ࣬ұȦŶԷ
ͬʱѯʣ𣿡
˾־ЩЦڶԷﲻϳ
ԼӦʱԷҪҪǵģȴֺϲԼ˳Լӡ
ʱѾ°ҹ
ƫԶûװյ¶Щƫ͡
Žһȴ˴˵ĴڶȸԾţŵҹů


162 ţ
΢ʱ ԱͱתȥֲԶľҽԺ
򺮱ǺƽڵҽԺͰ۲
˾ûһֱҽԺš
صƽûãͿʼ˹
սԱǵսˣ ˲ƷսŸոտʼ
һҲͣ£ ֱϼŴʰ׵
참ԱΪ¸˼лѪ
Ϊ٣ Ѫ˷ѡ
ΪŮ øһεĽ
k涾شΪ֤ȷ䣬 뼯žǹս
صʵʩƲã սķ롣
ʱƷ˭ðͷϹͣ˭ǹȻ
һʱ䣬˾峡顣
һָӺƽ´ɸ㼶ִȨ߸ʵ
һڸת
һΣ ˾ƱҪϲƷǸǹͷ
ֻҪɹ˺һߣڲƷγɵ¢ҪҲս߽⡣
ǶǺˡ
Ѿҹ ˾Ӱ칫
Щɬüģ һϵѣ⼸ˣ ȵɣϽȥϢ ôţԲġ
ԼŮ ѸϽļ
˵ӦϢһ ֻǰæ֣ Ҫֵ
Ȩף ĵĿɶ
õı£ ھ͸˾绰Ȱͻرٻȥ
Ҫֻȴ˾ٶ˿ڣʱرȥҽԺ
һ⻰Щ̧Լš
̫æˣԼȻҽԺһλˣ
Ĺǹ۲Ⱦ˿̿϶ǳҪŮ顣
뵽ֲа̾һ
ǲװӵĽݣΪ縺εԵʣ˱˵Ǻúˣÿʱÿ̶ˮۡ
˵һָŮ˴æˣûһεж֪ж޹˱ЩħɣƷҲ޷ȭ
˼άתʱ򣬹˾պԼĸֱ˹
߰ɣ˾ȥӵĳȥҽԺ
ŮɤϸתöǻԲߵĶ
Ǻ֮£ȴоóԼŮƣ
֪ŮҪ򺮶ԾûмҪŶԷ
ڼ뿪칫¥ʱͻȻ뵽ʲô͵ŴԼĹİȡһСԵݳ
£ǿ¼ҪҪϣ
˾Ų΢΢һ٣˿еССͺˡ
Щ˼һɫãֻǹȥ˵Ự
ѡŶһԼŮûҪС˼㽫ָ˹İ

˯һ磬ϣһҲûС
²һȦɴ⼸춼ۡ
ʳרչˣ״̬ı仯Щϰߡ
޷˾绰ǷϢҲû˿ѯŮϢ
ֻܰڲϣԼ۾ϵɴЩ¡
򺮷˸ŽԼ˳
ƵϵС׹˾ĺա
ʱ۾ûָƽ򿪵׹ķǡ
ֻǽ߬УΡ
ʱһ΢ĿڲԶ
ִҧϵ
˽ˣ
򺮹Ӧ10ңЩò׼չԼʿǹ˾
ǣֱӳǳ»ʿ𣿡
˾Ȼǲ㱻ġ
ҲášָһǵĻɾ̫ˡ
ûлػһ˿ڴ
ͻȻŽ벡ˣȻǹ˾
ڵһûаˣרõݣʶûÿ֮Ʒݡ
ʱ˿̣ỺسŴ߿
ĵ̺Ϣߣڣֻ򺮳ĸO@졣
˾ߵվ΢ǰŵalhaϢ»ʿ˭
Լŵ͸
ֳԴһ̣ȴ˸գæſ˫ۺ񣬿
˾ŶԷ֣£ͬʱԼalha
ǰŮӴһŷƹļΡ
Է۲ŵİɫɴ͸ŵҩζǸӢսʿЩС
alhaӵĸβҲӰ
˳ڷɢڼƵģ˺븧ȥܸϸʸС
˾ϲ򺮴װʱͦΣҲϲ
ȻԷ˵϶ǲϲġ
Ǹǻᣬûܳʱ㡣
˾ֽ̧Էһ鷢
ָalhaĶһϸܵĵ
ӣǰһˣֱӹ˹˾ϡ
ñǼŶԷɤǿģҺʱûֱ֮Ӿ˯ˣɵðһˡ
о˶Լ˾Ҳʮá
ҹԼƣ룬һ̵õ˼Ļ⡣
ΪԵʣ򺮵ñƽࡣ
΢΢ȶԼų˺üֲͬζ
Ϥķ㣬Ҳʮ嵭ī㡣
Ϊ֮Ե÷Ϣ
sOmegaϢصζalha
οǰһλǶԼOmega
ԭֻڹ˾Ųţ״̬Ͳ̫Ծˡ
ȴʱԷ󻶡
˽ԼŵƢԣԼ⸱ģҪֻаķݡ
һ̣˼ʼת
ܿ죬ССļƲߡ
ϴ϶ģöԷԼӦûû̫⣡
һ򺮾ͿͰ͵سţһ𣿡
ǻῪʼҾ͸֪ˣ˴죬Ҳû˸˵һֱȴȥġ
˾񱾾۶ԷˣʱôһĶ
סԷ򢣬΢΢ͷԼĺ촽˽ǰĴꡣ
˾ǣ˷ܵпʼġ
ԼĺOmega
Ϣζ֮ţ÷㿪ʼıŨ
ûһ˾ǡ
ao֮໥ġ
򺮵Ϣ˵ͬżջ
ͻȻЩڸղûнݵֱߵĿ¼
ͷոѹȥ
ⲢϢܱܲ⣬Է״̬Ͳʺȣ
򺮽ԴԷ䣬ţҿһĺ𣿡
ǰһƬڰζҸоɫʡ
ȹ˾ԥַ˹ơ
һұ֤ôߡ
·ϵͳģţˡ
˾ﾭסԷĥӲݣ˸alhaĶ󣬱Ĭˡ
һϲ
ŲԷ̿Omegaھĳӣʼ˹Ѱҡ
ðȥĴ껹Χת
ȵĺھù˾ͷһ
򺮡
˵򺮶һ٣ƴڶԷءţһ
˾ڴشʶץ˴
ɤϸһ㡱
̵ģ˵ĻȴǴίӡõš
̽Ѱʱ
ҽԺĳרõڣǧ͵ֱڵ¥㡣
һʻλûԼֲһСҩ磬滺񾭵ĹЧ
ˣǲӦٴЩ
ǧ˶Էһۣô˺ʲôǺҪϢ
ҪæĵطදСҲת˺üˣһæ


163 
רõһ·У Щܱտռڣҩá
ǧûиˡ
һǺƽںܰȫҪ
ֽ׶Ůδ ܶϸ֮λĸ׶Ƚע⡣
ȵϲŹ һѡ˾ͬʱ䡣
ȷ˶Ŀ ֿԽŮӵһ˺ú˵Ự
ǧһñڵסǼ߱ʶȵĽ
ɫë´þ㣬ʱС
ڶ¶ʣ ˲Ըϳݵĵ͵Ůǡ
Ĵż򵥵ĳtͷϴźɫñ
ŷ沢ûпͻĵطȻɢȴЩŲۡ
Ҳ˿ֱרͨǴҽԺŽĻ һ·ϲ֪öôۡ
ˣ Ǻл᲻С񰡣ΪСסԺҲûаа˽ӻúչš
һԭǶõѽ ڻŹڣ̽о͵͵ġ
Լalha ǧҲĬȻ̾Ϣһ
ﲻκθ ȴоЩǷ˼ҡ
СֵһЩ
ߵĻﻹûü˵ڣͱĳϣúõǸǼѹ꣬ ȱ˵ˣ ǵˡ
ڹҽ裬ǧ״Σ 
ǶԷȷʵٳԵĺԣ Ҳ᲻ŮҪڼص
ڵһ㣬 Ŀǰֻһš
ûеﻤʿҽӰֻԱܡ
ƼרõͻȻ߳ˣ͸˹ȥ
ãǡ
Ÿտ˸ͷ˾סˡ
Ϊһ۾ϳģ
λȫĸalha΢΢¶һЦ
ʦˣôվԵĿ϶ǰŮû˰
࡮ֱתӣ͵ųǰŮ۴ȥ
ڿԷñ¶һСؾ°ͺĿ⡣
Ｄޱȡ
ҲǽŮ۵ѽ
ѯʣļ䲡
ǰߣתǾܵҴǹȥ
һ˵һǰ·ޱ
򺮵Ĳ⣬ϣһԱ
˹ϣüͷɵþ
ǰ£Ѿ̽ʱ䣬ɡ
ϣĲ࣬ԾûСֱӿʦ١
ʱǧ΢΢̧ϣһۡ
ϵĽͫņ̃һ˲䣬ϣ
ͬʱ¶ģŮΪƵݡ
ϣֻͷƤһըֱӾͽԭ
ʱҪٷӦǰ˵ݣ½ѵˡ
ʦ
ϣ˵һߣûҼŶԷ
ԼҶӳλĸﶼ̽ˣԼʵû˽
һ֮ķС
򺮴ӱס˾ڶԷ󣬽һǡ
÷Ǽ䣬ĺ֮Ʈ˿
۾޷ֻĸʶϸϸһ̵
еܲͬ򺮲ûֱȥOmega壬Բշת
ù˾õʥ
ԼܹԷ֮ء
ţã
ĵૣ˾һ˫÷·ҪγѪ
ûиоalhaͷϢصСҪΪԷڹòԼˣ
ǰǰҲйơ
ʱ˵ܹϵڿƽ׶Σ˾ط֮ҪԼָ侲
ͬ˱ǣԼalhaĴOmegaмܵס
оԼϢѾʼЩܿƵݳ·Ҫ˷ĳ룬˾æ򺮣ͣ£
򺮵˼÷㱡࣬ûвԼOmegaɤǳ˱仯
΢սһЩסԷֱۣԴѯʣôˣ
ʱڵ䲡ͻȻ򿪡
ĵű𣺡ǸʱЩˣûдҸʻҩģտ
λalhaĸ׵Ļո£Զڲ˾˫˫ˤ˵̺ϣ
ڸղԼĸֵһ˲˾ֻԼԺȻһըֱӾʹӴվ
˫ȱЩ󻹹Ÿ򺮣һ㳯ǰ˳ȥ
򺮱Ͼǳڽѵalhaڸо˾ǰʧȥƽ֮ʱܵرŶԷת˷
˵ʱ򺮱ŵأ˾ˤĻС
һĻ̧ߵĹǧĵͶס˽Ų
ֿ첽ǰ׼˸
ųˤûУ
ʻȻͣס
򣬿ŵ÷㣬ŮϢصζ
Ҵٽǧҧҧ䣬ĽʻݸԷԼתűȥ
ŵʱͷһۡ
ϧʲô
Ź˾ӵ̺վ޹ڲߡ
ǧﱧһûг
ҲЩΣһʱ֮䲻֪Ӧ˵Щʲôźá
˭ϵŮֻǰʹȵУ
ѹСӦôš
ǵģ罺ҲϰǺӲŸţ
뵽ǧһԼ˼·
ߵһԵǰʻϸذڷŽƿУͬʱƽȵʵ򺮵ôÿԳԺأ
ʵϣʵЩ⣬ǻᣬǵõҽԺصϢ
ֻǸٺòѡ
ĸױԼʼŪ֮󣬹˾һ
յϽ
ţûд󰭣ͿԳԺ
شͬʱ»صá
ŵԷ˫մȾŵ÷ϢһӴͷϳʪֽڶԷǿٲһ
ʵʵڴߣͷԼŵĶ
һճ극׶԰ʦСѡ
Щ󣬹˾ֺȻ̧Լ
ǲˣ
ͷ񣬷߲ûзֽ֮Ʒֻܴյ򺮶ߵʣҾֽŪȥˣ
ãȻҡͷԸ΢ش𣺡Ҹղûн꣬᲻ˤǻˣ
˵ּ꣬һ䣺ǧˣøȾ塣
˵ʵѹúСǧڽԣô
ȻһȡԼֻķ˸Ϣ

ĻССţƼԼ˷ĶźѪѹˡ
Ȼ֪ԼŮһˣҲڵaoһʲô״̬
֪֪ײԼŮalhaڲȣǾͲһˣ
ҲݲԼʲô顣
ҲûУġ
˻ʼҽԺϤѰδ绰
ҽԺ𣿡
ҾסԺ15¥鷳һˣ
ԶԣaoĸһУ㰡ڵݿڵ㡣


164 ʿŮ
ڣ һĪա
ȥЧǿ
ɢڵϢرͲ࣬ʱҲ·ϵͳ³ױ
ǧﴹ˿ һ۳Ĭûʦ
ԼalhaеǵСŤװס
ͬʱǧ־ЩЦ
ĸȥŮ³Դ׵İ
˾Լú ҪalhaרõǷȥ򺮣ĵȴ˹
ԼŮػ ʦץߵ˲ߡ
Ȼȴܸоõλҳ˿̵Ĳˬ
ϰµشŹģ ؾڴϣ űǣ һҲҶ
߽֮ ƼԴɴģ еһ˿ɢˡ
ǰŮҲԼŮ𣿡
ԼԽԽȥˣȻԼҺϹƽϣ
аԷʡһĲ
ỺԷĳ ȴȻס
Ƽ򺮵Ĳһ2׳Ļˡ
˿ڲ ûдﵽҪϵĳ̶ȣŤѪڶԷļȴԵΪۡ
Ūְ֮οԷ쿴˿
Ȼϣalhaļ米ǳһࡣ
Щܡ
ǰŮһЩĲŷ ѯʵ˿ڻ𣿡
ش𣺡ˡ
˵꣬ һ䣺лл衣
ıǼһᣬ ۿЩ졣
ָ̧˸ǰalhaķ úϢȳԺ˸СرŪóԵġ
򺮴һǧľ뿪ˡ
ѿռӡ
˾񲻷ڲйҹſڴͷĵ12ʱ׼ȥˡ
ţҿҪһ𣿡
Ĺرճˡ
ϸɤ˾Щ᲻ȥˡ
ԥ򺮵
ڵλã˾ֱͦ򺮸߳һԴľ롣
ָ̧alha°ָͣԷĴꡣ
򺮱ͷ֪Ź˾Ĵڡ
һʿŮ
˾񻺻ף˳ĳ£һ磬ɨ򺮵Ĳ䡢Ρ
˫Ϣһš
ÿǧĲѡʱŽ벡
ĻѪѹ˲θߵľͲֻʦһˡ

һգ̽򺮵Ⱥʼﲻ
ٲʶѡ
ˣ¶Ǳֵ
Ҳʮͷ䣬ǵУ
ںƽĽٶȼֱÿݡ
ȻõһУʵ顣
ÿһݹѫѪ
ôһλǰ;alhaϢͨġͶǡô޶أ
̽ˣְԱݵϸɲǡ
ǲ̫֮ǰĶֻ֪Ʒսʱܵˡ
ټʱŮԸƷô򣬡ͶǡѲ³ӳһο϶С
ύǱġ
ЩδOmegaģѹסǿ궯ࡣ
룬򺮽Եϲ£Լ廹ֱڷɣ
Щ˵ЩԲ
߶ԷԼѾŮѵ£ԷҲȻЦݲ
Ǻǣûϵûϵ˶ཻ
ǰǰǽ˻飬Ҳ罻ͻѽ
򺮼ֱ޻˵
Щ̽ʮֶù̲ĵΪ˵ýǴŰ뿪Ц̬ȡ
ɹ˿أ
˵ЩԺаһϺ꣬תŮ
£ҪҸҽԺкٷ˽ȥ̽ˡ
˾еļɫ΢΢ΣյĹâֱӴOmegaȥ𣿡
ϸ룺⵹ûУڻ̽򺮿ڷĽ׶Ρ
£ѱƼԼŮĿе
ĵЩҪڹ϶˼ˣ֪Լ˭ǽţֻҪ
˾˿ʱ䣬еĸֱʣѷԸȥҽԺ֧һ£򺮵̽ʱ䣬ֻ3㵽5㡣
ѵͷ׼ȡֻʵ£ȴ˾ּ˵˾׼һ£ȥһҽԺ
Ŵԣʶؾͻش𣺡õı£˽סԺ15¥峡
ɲ֪¥Ϣڿˣö˶ŶӵŽȥ̽
ʱ˾ѴӰ칫Ƿߵߡ
Ůɤ͸һ˿ð峡ֱӹȥ
3㡣
ոյҽԺ̽ʱĺǣ޲ҡ
Լ治
ҪһЩŶ̤
ţȻ䣬סԺ15¥ͱװĻǾ
һ̣Ůרõ̤salhaĻ£ȥڵǼ䲡
ֱԶſٹرյЩǲŵȻ
ոλŮǲۻ軨ˣ
ɲŮӦӳģ˵ʲôҪš
ҽԺ̽ʱˣҲ֪Ůߴá
и飬ɴһǼһȥɣʡʱ䣬˼Сʱˣ˭ס
˵Ļһ˵͵õΧ˵ĻӦ
Ҳ޷ȥЩɶһͬȥύԴӱ˵ĿжȡһЩϢֶΪأ
Ȼ15¥ĺһȾֱӵȵ5㡣
ֱлʿ뿪Ůһ˶ûдӲ
̽ʱѹֻ̾Ϣȥ
һҪһΡ
ӳȻ۾ʱ˭ݹͷ˼϶ġ
ҪץסͲ鷳
ܶʱķģһȣлᲽȣ
ڶգǰסԺ15¥Ϣ˸ˡ
ΪǶ˵ҽԺ򺮵̽ʱĵֻʣ2Сʱ
Ǽ˴һ¹ͬ벡ҲӿȥһȺ
ÿ20㣬2Сʱ̽ʱҲֻȥ6ˡ
ʵ϶ﲻôЧ
˭һ㣬أ
һȺΪ˭˭⣬Ϣڳ
Ȼò׵ȵ˹涨̽ʱ䣬Ůִˡ
Ҳ˵ԼǸʲôζ
ŶҪ΢Ц
С
˾ɳ
ڴߵĵˮϣǸ˵һЩʱ令ѵγ̡
ǵĹϵʮҪãϣӦŮĴں󣬽Ҳӽֱ÷
ΧڲߣԼӳ˵úǿġ
ĵڲԶ湤Щˡ
˵ǼalhaһôôĻ˵꣡
뵽ͬһ¥ŵЩˣѱ̲סԼŮ
컹ЩŪףŮǸĶ̽ʱԹΪʲôҪô鷳
ǼʶŮڴصʱͦġ
ϢЩž׻˵ưͳԻпԡ
ǰŮĻĵ£
ӣŮı˺öࡣ
˼άԿСʱĹֻͻȻ
绰Ų˾ߵ£ŵŮˣûýǽˮ˱ſڣ˻ںƽš
˾̧мˣÿλںƽȶòȥ
ѵĻ㱨ߵָ΢˼˼룬ƴλ᳤ܴǹɡ
ѲɫسǴһۣȷϣ£ֱ𣿡
˾ϸֱʱñ㣺ԣһεļ棬̫ʽ㹻Ч翴֮Ľס
˶ܲµkŵĽһӦϵļƲߣ޷ڼ㣬ۻĲƷҲΥΪ


165 
ƽ⡣
һŸɾĽֱ߳δ ŵŮ˲
ʮ࣬ĳƫ˹ģһϸ۾
ִƴŵĸ᳤ һص
ڳμ䣬 һ±
ɫƽȣ ˸о˿
һԵŵԵýࡣ
ʱ λ̽羫ӢⶼǳעԼ
ҪôһϮߵŵȹװ ҪôǴżÿװ
ױݾ£ ʳڡ
£ ŵֻ˸򵥵ĵױ
ϴŵҪ¹з
˵ԾƷһ ֮ǰȣѽĸоֱҪ̫š
ûӣ kŶΥﱻ⣬ҵͣͣ ʽ𶳽ᡣ
⼸죬 һֱڸŸ׵ܹϵìܣ ȻԱƵġ
ǻҪ׷вȸ߸Ьֻ½ŶҪˡ
֣ΪʲôҪŰ
Ϊʲô䵽ⲽأ֮ǰؼѡߴ𣿡
̧Ůͷģ ʾԷ԰ꡣ
̧˿ƽǷûжŵڣŵḶ́㼫ΪҪ ҲֵõһΣ Ҫȥϸϸܡ
˵ţ Խ䵽İˣ
Ÿ߲㱻ץȥ˶ʮ֮һ˶óǹӣ᳤ΪʲôԲܹܿصص߶Ǿ𣿡
ŵǸˣⷬǿҪ嶥ŭܿͽһ롣
漴ʲôŤͷŸƿڣŮŵҪģô˵㻰أ
֮ǰôѹڶɢƷע⣬ǵжͲˡ
ܲһǱŮȴҪжĥɱ¿Ҳ̫ˣ
ûдԼŮ˵ȶԷ벻һԵ׳֮ĵظ
Ӱ㿴ⲻǰڱˣŮûйӲţǡ෴ǣڰΪԺ·
뿴k´ý㣬Σʱȴܴ󷽷رƽⲻͱа𣿡
ڲһЩеǲӡ
ŵ΢΢һ㶣Լĥͻعζ
ʵܼ򵥣ңԼ򵽵ġ
Ĵһҹֱ֮
޴ĳľƣԻң֮У޷͹侲ط⡣
һ̣ŵŶ˸ոո˵ԼһΡ
ܲ
ŵ㸲ΪۣܡܡÿεģҲû˭ˡ
ĬƬ̣ŵʣҪңΪʲôҪˮ
һЦûлش⡣
Ů棬һʦȻòܽĴ𰸶ֱӸ߶Է
ΪŮʧȥ˼
ڸŮ̸֮ʱƽƵĹԱȴͻȻ˹
갲󣬲Ž˴š
ŵԭΪԼᱻ칫¥֮ĵط
û룬ԱȴǿһҽԺ
ĺ棬ŵʼĥ
׵ĹҪ͸򺮵ģ˵԰һսǹˡ
ŮĻӳ״ǶߵĴţȷʵ˶ĿЧ
Ҳ̸֪е˻˭һҪúѧϰ׵·ѧŰĿøԶһЩ
ţԱǴסԺ15¥
лԱźǰ˽е豸Уżǳĳߡ
·ϢʱŵһȺһ
þ̳ܺظоЩڵȺ˶ǵ֮
ŵٿһ۾ջĿ⣬̤ߵĲС
ϸŮӰʧһȺȺʼͷӶ
ʲôͷôԱ
ͷ̫òʱ𣿡
kŵĸ᳤ֵµĿȽϸɾһβûͷϡ
֮°ѣҲı䲻ܼҵľ档
Ǻǣͷôʱǻһϣ
ø⣬δؾͲȡĳ룡
һȺӸλͷ̫̫ǣʱ֣ȤȻǽ̽Ƹ嵭ˡ

벡֮ŵЩɵۡ
Ųԭأ븸˾Ҳûв
ߣǶڲԶڲߵһŮϡ
һ˶ζŮӣ˿ޣ䡣
ŵĽǶȣŮӵ١
Ƽһ˸о绪˫
ŮӶڲߵ̽ϣͷԵ˵ʲô
װalha䶼ǹе
һ˲䣬ŵԺе
ʲôʸںƽڴǹľأ
ʵѾ֮
ԼŮȻ˶ӣתȣڳŵٻ
Ů⡣
ߵԷ1׵λþԾͣ£ŮŮʺá
˾òԵص˵ͷȴû
̧ǫ̬վԼǰӣʼѯʶԷйkŵϢ
Ӧ壬רδ鵽⣬һһԼ뵽Ľ
Ů̸ʱΧ˶Ű
̤䲡֮ǰŵԼҪĦ׵¡
ȴ޷ǰ̸С
̲סҪȥǰĹ˾Լڴͷλõ򺮡
۲֮£ŮƸϡ
ʢ˵ĸоһλԴѹȸС
ŮھͶ¶󣬼˲ֱӡ
ŵȻŲ򲡴ϵalha
˴һŷɢڼͷ۾Ž׵ɴ
ԷʲôٶҲûУ»һ̬ʾˣȴһĪ̲סĿϡ
Ƶ￴Щ⻹ŵһμ򺮵ʵò
֪ǲ˵ԭ˿رº͡
ڷӳ֮£մļԵΪ𪡣
ͦ촽
ŮԵѹalhaУһָҫ۵Ĺâ
ͻȻ䣬ŵоԼЩ١
Ҳ֪Լôˣĵ׾ӿֳҪٿԷһЩͷ
ҲԶԷЩʲôֻҪϸؿǸڲͬalha
˳ʶԷƻָΣ۾ûд󰭣
ʱ΢ͷŮ㱨ϢȻֶԷñ
һͣϸ˼ԼղŵĻͬʱҲæ̧ȥ۲Ůɫ
ȴŮ΢У֮âһ
ϵ亹Ҫˡ
ظоŮͻⲢǱԼæСȵز˲ӣĿɨԵŮ
ƼԼŮĿתضŲһλʱĺ󱳶ʱ罬
ţԼĹŮҪӵ


166 ʾȨ
ڵ䲡ռ䲢С жϴԡ估
ոս뷿ŵʱۼƼ˻輸ϰڷЩ칫Ʒ
һλ۾ʱ칫ƷȻǸ׼ġ
֮ǰյһЩϢ ܶ϶Ůǻӳ֮ȷϵ
ˣ Ůݣ ôܵ
㻤
ոϢⱾӦǼ¡
ʱ˿̣ȴһҲ˲
׼ȷ˵Ҫˡ
ԼŮŮȥ͵Էalhaⶼòòˡ
ôư
Ҳ˲ԼĶϲʣ ø첲⽫Ů
ŵͷʵ⡣
Ļ Ҳ̳ϻˮ
ѵЩģ
ɣ ŮݳȻôԼıأ
ȷʵǳ㣬 ûκαӳ֣ ӦòŮżŶԣ
ʵϣŵĿǲûд
ǲƷ˵һ֧С㣬 ѡµʱҲص
Ůأ
Ůż˵ǹ£ôҲ֡
뵽ʱŵвһһ˿
ںĵʹ£ ƶĿ⣬ٶȳŮڵλôȥ
˾ȻŻ㱨 ŵЩСԼɫ仯 ȴ˿ûӹ۾
оλܼС֮󣬹˾̧Է˹ȥ
ĿԵһ˲䣬 ŵֻԺȻһը
Сһĸо ŵ׷ һ̾Ҫڵ̺ϡ
Ůԣ
ŵͫ΢ţæüۣȥ˾Ľ
ãԼ֮ǰжϴشˡ
ղŮԼһۣ͸ʾȨζ
Уŵ񲢲İ
ǳ𾪣ԼȻŮܡִ
ţŵĵ׾ͻ̻̲
ЩԼĺͿӰ쵽׵¡
˾ŵһۺ󣬱ûٽעڶԷˡ
ȻҲΪСΪ
ô̸ô̸
kˣζŲƷ֮սʹ˽
ܳһʱ䣬˾Ҫ䷶ǱĬظıŵӪģʽ
ϣֱͦɫ¡
ڸղŮܼСǵʯӴ˺֪顣
Ψվڹ˾ԲѣһССġ桯ȫ̿
ϲɫȴֱüһ
ܼСĵҲδ̫˰ɣϻڳϵϷҲͰˣڵŮ滹¶ԹӸȤģñŮŻ
Ů涼ܴȣΨ빷ӵĸССݲ±ŮӵһĽ񡣡

ʱҴҹȥ򺮳ԺĵϾͻرһӵĲˡ
˾°֮ҲûٻԼסȥ˵Сܰ
򺮷һܵļ١
ڼ䣬ԼҲһֱס˵ıУӣλĸ׶ÿǻؼҳԷ
򺮸Ǹ˻ˣÿ춼Ƶġ
°ͣιʳů һӦȫ
alhaݼٲŸոչһ룬˾ЩԲˡ
ÿҪлüΣԡʱҪalhaһ
һ죬۵ȥ칫¥
ڸalhaϢˮÿ3Сʱ͵òһΣȻѹס
գ칫¥ְԱڸԵСȺ¡
û˾ãŮɫúúѽ
ԵĶԵģҲоˣǲƷ⴦òŮۿɼúãҸŮǵͷ΢Цأ
Ůǲǻˮˣź֮ǰõĲ̫һҲľ㣬ҲŮͬ᲻һ
ҾŮԽԽaˣ棬alhaҲȲ
ЩԶٻѵĶС
˽Ҷѵĸо
˵ӱsalhaŮܲaϼa
ͬˮ붼룬صĺ򲻵ġ
һڵ磬ƽͻȻһѰˡ
һȺ20µŮ
ÿﶼ֮ڵĶɫЩн
ЩڽϦֳԵǻʶѡ
Ϊףʮ
ǰʱ䣬רʱ򣬵֪򺮵Ϣ
֪Է٣סںƽڡ
󶼸򺮴绰һֱûͨǱֱ
ֳõĵ绰ʱģ֮ǲ绰ר飬Բ֪ݵ¡
һȺݵ˴ߵŸڴѯ򺮵Ϣ
򺮵ֲ˵ںƽ׹ɣٷϵ˶֪ġ
һԷҪҵ򺮣;
ǼǰŮϢͬʱ̧ͷ˵ķ˹ȥ
ߵǰҹӵģЩ˼άһʱ֮仹ת
һƷıԼʶؾͿʼ
ķӦŸڴԱ񼣡
ǣӳֱӻ㱨쵼
˵ƽ͹һȺɷӣǳӳģ
5ڣϢշת㱨
ѴżػѾзݵˣһʱЩЦá
ֱӴ绰򺮣ƼݵȼOmegaһֳ̣ˡ
ļػУݴһϮv黨ȹɫë¿˶Ե
˼Ͱ±˹˾
˵ʵôСӦȥ߶Ů
ΪиرأͲˡ
ϾǸݵOmega֮ǰۿ籩ġԪס
磬˾ûʲôճ̰š
Ž칫ҵʱڸ򺮷졣
ڻ㱨ŸڴϢʱЩ
оԼǸСˣÿζ򺮱۹ʣֶԲסԷġ
ݵ˵ϢѾͿʼع۲ԼŮɫ
˾ɫȴ˿ûб仯
ָֻܷܷĻϵ㶯ţ򺮷ȥ˶š
ˣںƽⱱలͤ
Ϣ󣬹˾ԼԾŶվڽǰ
ǸģͺڵԼڰЩʲôƵġ
˾ݸһЦǶ򺮵ѣԼȥӴˡ
Ůô˵Ҳͷˡ
ǮͺãĻԺ󶼲ҽˡ

յŷϢɳϵ
ʼ·׼Գȥ˽ӽ
ʵͦϲԼֳύȺѵġ
ȻͥãŸָСë˵ʵǱȽϵһȺˡ
֮ǰִҲûܺúõĸ˸ϵʽʲôġ
ԷȻѰԼҲǷĵĺܸˡ
һ߸Ÿڴ绰һߴҴЬҪš
Ȼ䣬뵽ʲôת鷿ȡһ۾ϡ
⸱۾֮ǰִԵʱ豸
ѾûרļصˣȴѵĹֻųԽӡ
ֻҪ߽ѵֻϾͬеĻ档

Ů۰칫ҡ
ѳȥ֮󣬹˾ֵ㿪һݱ档
ſţͷԼЩ޷о
ҪǱߡ
ЩԼalhaЩʲô
ΪݵԵʣ˾ںüǰʧȥ۵Ȥ
ʱڶηڵѼصĺ顣
żҲԼһǾۻᣬӦΣ
ЩС᲻壿᲻Ҫ򺮽ôԼ
Ȼ棬ҲȡƵصľٶ
඼ΪҪ
£Ѽ棬ټӣʲô
˾ְ̧˰üģ׼ע棬칫ҵȴ졣
Ӻһֻ˽
ֻڹ˾ǰϣص˵£Ҳ֪ô£ȻֽǸ۾
ǰʱһֱæһûüȥͬأҪȿ
ǰĻĳalhaȥѵĻ棬˾񴽽΢΢ĺ֮ůá


167 ɩɵй
ƽռع ڲвͬ
Сҽ
Щű໥ͨͬʱֻܵŽϵͳϸơ
һССĶ ҲǵԼ
򺮲ӪӴԼѣܽԼ˾İ
ǣ ѡһͰɡ
⴦Ͱɲڸߵ͡
ڿİģ 
Ȼ᲻ûǮѡ
Ϊ˲Լǲ̫
ݵļͥܲãǸʧȥůĹ¶
ƽԼѾĻˣ ԼǸܵԵҶ˵
һȺ֮ ΧĪЩ
ؾصԱߣ ֶ֪š
ŤͷϸǻȻһµġȴ־ð ֻԴˮ űȿ˵
ԼСԴһЦǲûϴͷˣͷճһˡ
һ⻰ Щˮ
Դ⣺ôܣǶͷΪͣ
˵ţСֹһ䣺ϴ ΪʲôҪ˵֡ Ҿֻһؼûϴͷ Ϊ㵱ʱûעء
ָ̧ݣûעģƼǶڰЦ㣬 Ҳŷ㶥һͷѾϰˡ
ͻȻৡһ¾ͺˡ
֣Ҳң ԶȴͷЦģ
ŬάԼŶׯʵԶ½һ תͷݾһӡ
ôһ֣нķΧܿ˱
Ů۰칫ڡ
˾ֻĻͬĻ棬۾ڹģ㿴ЩڣûҪ
һԵԴͰɡֱԣҪͼ䡣
ȴ˾ֽŵҿһ¡
ѵһ㶣ֻϴ㣬ƵҲͬ
ղֻʱ򣬵þȣŵĹܾͱʱرˡ
ǹ˾ѣһʱ֮仹ûӦ¡
ʱͻȻ;ЩЦ
ŮȻҲķǣ
ͺܺ湷Ǳߵ
Ͱڡ
ɸлѯҪںԥͻȻһֱ⡣
ӳ֮ǰһҹֳһϵĺͬ¹𣿡
һ£֧˶䡣
ÿﶼŷŰԵĹâס˺´򺮵ĻشƵġ
šǼ£ʱϦֳֵ˾֪
ڵ֪ԵݺݵȻ֪Է롮Щǲġ
ȻǾ͸Ӻ
򺮵ʱϵҧۣôŪȥأ
Ŀע£Щ˼ЦˣҵŮѣ̽̽ࡣ
ôͣһȺŮ϶ʱ͸ԳȻɫ
򺮵СǷ׷¶ĽĿ⡣
ǷӰ˾ȻԼϴĽŮѣţ˺
ɩԭôǮ
ɵй
򺮵ŮѡֵʱĵԼԼĻ̼ˡ
ܿ죬͵Լ̬
̧Ѿʼ˵򺮡
ǰalhaûŰױݣԷ׾ͦһ˫ڰ׷۾ǳγ
ֳǹǶʱݼɫɫalha
ãЩûһȵ򺮡
֪salhaԷͷŹܡ
Էӵ԰Ӻܶ˵ʸȴӲԼЩ˸ǰչʾԽС
ôõһ̫
ɢڰҲܸҴůĹâ
ЩˣⱲܹ͹ˡ
Ů۰칫ڡ
ʹһĻȻʧҲƵ˸֪
ͷ⡯һ
Ծ˸ŵ˸ݣôôأʲҪ
뵽ʱ͵ԼŮ
Էɫ糣ҲûҪڷ˼ĳalha΢һ
Ͱɡ
һԲ꽫ԼС̳Ƶ򺮸ǰϴƵĽϣ֮ǰ㲻ǻúóôǹؼ
ͻȻ뵽ʲô˳ƿڣ546Ʋлɫҵˣȥ̸ŵ꣬ԼС⣬꣬ҵչ˳ˣǰܲġ
˾ƲƷҪȡ޵ľǴֳ
רҿʼ滮ݸƶߣٽѭ
򺮲͸¶ֱӸǰָ˷
Է޷ᣬҲٶԶ
ȺյĻûʧԷĽ󣬸ֱͷ
OmegaҪࡣ
ڡϴøɶ͸ɶСܣȴ򺮵֮ͿʼͷӶ
ʱǰԲͻȻŵиⰡ۶ûжʽʲôȥ氡
һ˵꣬ͱü˼˻ȥ
ԲҲӦ˹Լ˵ֻʣæ򺮣͵ϴҲҪǰ˼
򺮰ڰ֣ȡԼֻ˵ǰѸԵ˻һģҸṩЩʽ𡣡
ҲûУһ10ھôŪԼУٸһ㱨
ò⣬ԭ㶣ǴӰȡֽͱʡ
ӳǸдǷ㲻ͬ⣬ǮǾͲˡ
룬ûоܾ
һߵԼֻϵתһ˵ǾͽְɣϴϴĽˡ
æµ֮ʱһOmegaգ۸пԭôǮǻţĪЦ
Ƥһûг
˵ҪûǾ£ҿԸǮ
1Сʱһ˾뿪ˡ
ûԷΪʱ䵢̫õĻ͸ϲϻص546ֵİ೵ˡ
һȺǣ򺮱׼ȥ㶫
߳Զֻʹһʾ𶯡
𾴵Ůʿ˻46ʵʱת50
ԼֻĻϵֶţ򺮵۾ʱ
ض룬Ҳ֪ǮԼŴġ
ĨԼ֮ǰ۵15Լȥ20ŻԼⲹ15
򺮿ĵÿҪģֻſֿ
ͳԼǲֻ˾ȥһk
ллˣgl00687ʦ߳Ϊ񣡡
칫ڣ׼רĹĹ˾յԼalhaôһϢЦ
gl00687ڻӵıţôһãȾһЩֵֹɫ
Ʊ򺮷ĵЦŴ˾Ҳ˳ŶԷ˴ɫЦ
ȡѽ
ֺ߻һָķš
Ϣ󣬹˾ġ
ҲûٷӰĹ
ʱ򣬹˾ص˵ıԷ֣һжûʲôͬ
ֱϴ贩˯ϴʱŷ֣ԼalhaЩġ
΢һ˿ͷƣſڱϣ˾ǰ鷢
ţ֪𣿵˵ĳйٱڱĸʶͻ÷ǳ񡣡
ոԡĹ˾񣬷֮лű
򺮵ǷʶľΪԷҪԼ˵ǰʱ䲻ǻ顣
ִ̧˴ԷüģҽƽʱҲҪҩˮţûУ
ûȥӶԷĻ
ͬϷƵĴӱǴһκɫ˿סOmega۾
͸ŹƻɤOmegaϷ󣺡񣬿ڱӾ𣿡


168 ȫµ
ͻȻٵĺڰ Ļ֡
ߵȱʧ˾˲ͽ
߱ᣬʶؾҪֽ۴Ķҿ
û룬 ûϷֻƾͱalhaס
Ųλãһ͵˾ѹͷڽ׵䡣
£ҲŪġ
΢΢ף źɫĳȥǹ˾ü
ɤϸһ˿ֺõζ㣬 ȡ㡣
˾ʵ̫Ӧ۲ŵ״̬ ΪûȫС
ƫƫֺܳĥӲݵһף Ϊеá
ûɳα֮ǰ˾Щ̫ԼalhaΪʲôżԼ㡣
һ㣬 ֱѯʹԷõˡˡĴ𰸡
ʱ˿̣ᵽ ʱôڶϣ ˡ
иСӣļһ
򺮵˵黰ͬʱ Ҳϸȥ۲ԼOmegaɫ
Էȷʵܿܣ ͲʹԼ׼Сˡ
±Ҫһ飬 ܽеȤ
һ² һȴҪǿӭϣ ǿɾʵ䷴ˡ
˾ûг
򺮴Ƶʱ ΢΢Ķ
ԷĬϽ̬ܵȣ ļޱȡ
࿪ʼ һ㱻ӣ˾֪
ɵa
˾촽Ṵɤͬڻѩˮ
ѩˮӦ䣬򺮶ȴ͸ȡ
һ˫ǱȾ⣬ѪҺ¶Ȳ·һ̾Ҫ
ӹ˾̴ڵġɵa֣ʲô¶ǵ黰
̺ŵصȤȴ˵ĺڲ֪Щ١
˾۲Ϸĺɫûй̶
ⷬĥл䡣
һ˫űˮĽէȻ֡
ˮ٣ǡô⣬ֱֵ˹
ɿԶԷ󾱵ǯơ
һֵڳһԼOmegaţţϵϡ
š
˾alhaĲ
һ˲عڰ
ӾڱΣʹù˾йٱƽʱࡣ
ζԼı仯ȫµ顣
ڻҹ˾񡮿ȴޱߴɫ

һܵݼתۼš
˸磬ŵϴ裬ȥ͡
չ˾Ŀζ˵緹Ӫ嵭
׼Ŵ˳С࣬ԼܶһЩ
ɤںƳЩ˻ƣöಹЩˮֲС
ˣҲСŪǺۣһһҪǵ׵ȥ칫¥
뵽Ĳ࣬в¶һ˿ζ֮ɫ
죬ָϽҡͷвУĲɫɫ飡
ɵЦʲô
öͬ±ͻȻĺӰŵô˸顣
ŤͷոԡϵĹ˾һͳŶԷ˹ȥ
ţ緹Ұ㴵ͷ
˵䣬ǱŹ˾Ų˲ǰ
ԷŵϺȥϴô
˾¶ģǰ¶˵̧࣬ոűߵ򺮣ɵ΢̾Ϣһ
alhaľã˰ҹһ޵ģ
Լalhaķ񣬹˾Ҳûп
ɶԷԼɷ˿ԷԼͿĨڸϢˮ
Щ˴͵ģʵû̫Ҳɵĳalhaˡ
оʵ
򺮲˾˿ˮڶԷ
תӣڶԷһɫۼɨӡ
ţû̫ע⣬ľ䣬Ҫһ¡
һԷ£˾ʱͲͷһۡ
ǡܡǡԡԼŪôԣҽ绹ҪԪ׿Ƶأ
ղϴžױʱ򣬹˾ѾԼȻ˲ݮ
Ҫȴ
Ϊ˶Щ֡
򺮼ͷҧһŵӡôùֶԷûأ
˾ûԼ覸֮ĻױƷ
ѡһԼװײɫ˿ϵھ䣬Ӿֱ˲θС
ĴʱУŮʡ
һԿţڰ׷ġ
ԼźʲôĴؼԦһı䶯ܸ˴ޡ
ƮƮ򺮴˻ӵѵҡ
ֱϵ̹ٸ֪˽Ҫͻѧϰɭ޵ʱ˼׹˵¡
ѧϰɭ޵
ǲǺŻʹõСôҪѧϰǸ
ŮҪȥɭ޵й·ʰɣҲµġ
˻Ҳ˵ͨŮзŶУֲɭ޵ôѧϰǵԺûɶô
򺮣ΧԱҲк棬ʼͷӶ
ΪӳȻ˰пСΪӶ
һɨΧһЩú̹ٽ
򺮵̬ȣ̨ϵ̹ٷǳá
֮ǰйǣԷľԶԼŮµĵλǳȻһԷ̫ˣԼҲֻһֻ۱һֻۡ
˶аʵ
ˣҲûʲôġ
̹ۣǰλŮӣʮֵ⡣
򺮻Լμɾºͣꡣ
֮Ůǰɭ޵䣬ÿŶӶ䱸롣
ԱԲѧϰɭ޵ǲУŮһСʱգΪش󡣡
µͻѧϰȻǾͨһС֣ٲİĵؽϳΪˣŮΣص£ϣ˶Դ
̹ôһ˵һڻԱǾͲٿСˡ
Ҫͷƣȴ̹ЦеسԼ˹
ӳʱöһЩලԱѧϰͬʱԼ˫ŬԼ
򺮱̹ٸ֪µҪԡ
̧Էһ֣س֤񡣡
ѧϰĽ̰ŵúܿ졣
֪ͨ꣬ʦϿΡ
ϵͳӴɭ޵Ļʱǻţܿͻã
ԵѶȼֱ֪
ĸ࣬﷨ӡ
һѧϰԱǸоԼӽ˽ͷҲҪˡ
ΪûԱǾ״̬̹ٽǵѲҲʱͣˡ
һȺ챻ڡСݡѧϰɭ޵ľͻῼԣüԱͷҪץͺˡ
ϣԱڽ໥ϰ
򺮳ϣѯʣŵôˣ⼸ûǲ˼岻̫ã
ϣͷӦŵҪѾ˽ӻؼˣҽҲͬģ˵ߵøһЩ
ұҪȥæģܾˡ
˵µʱﶼЩܣȴû취ȥıʲô
Ĭ˸ЩƵգСȱϯôѵγ̣ʱôѽ
һ̾ͲòˣСĿɭ޵˵ñʦҪá
ǻǵ֮ǰտȹץɭ޵Сڼô
ʱһûж֮ǰһֱСڸ˽ޱȣ
һ⻰ʱˡ
˵ҪСܸǿСǾͺˣʦƢ̹ٻ壬Ҷȥ⡣
ϣбһۣߵСΣ
˵ɭ޵ѣҪշʦѹʺ㷢ĲλСŲء
˽ţѲʦ˹˹
ϿεʦһЩ͵̫̫·ʱϲ֣˵ʱŶԷ۾˺ѹ
ﶼ𣿡
ԾŸոռѵ𣿡
Ҷѧϰȴ죬ΪΪԼ˲𣿡
ⷬѶʽʣǵˡ
׼Ͻϰʱ̫̫Ƥ򺮣֮ȥһײ⣬70֣ͱˡ
򺮶Ҫˡ
ΪϷʽѧϰһֱסӪᡣ
տݼһ죬Ҫǵʦף
Լ컹ҪȥλĸԷأ
һҪһҹ춥ŸȦǿôѽ


169 ͷ
һգ 
4ĩĶѤڴ͸һɲ
˾ݣ߲ûƽʱ໤
ֻѣ ǰԼĸڵı
ʵҲݵģ ûʲôõѣ Ҳûݿ߶ ˾Խһȥĸ׼ҳԷ
ԼŮ룬 ȻǷǳˡ
ֿԲԲȣ ֿԿĳalhaĸǰʵͽӣ ôõļѽ
Ҳ֪Լֻʵͦá
Թԣͣͣġ
ʱ̲סᰵ룺ӸλĸĳЩǲЩ尡
ĻΪʲôԷÿθŮһҪʱǻᱻץأ
ⱲӶ޷ǣ֮ǰοҹԼӲͷƤǰŮ۵绰ʱΡ
ɽһѹ Լ˶ûˡ
⣬֮ǰŮҹǰǼ¶Ҳ˽⡣
ȻϸǺԼýֺͷҲ뵽εһĻ
˦˦Դ˼׳
ѵĿԼŮһalha
򺮽촩Ǳװ
˼ճʱӲʣ ЩŮеഺ
һδҵУѧ
͹ɣ ˳
˾ҲһϮд硣
ǳɫtһϥİȹ ʽ࣬ʱŮĴ
ŮԼı ôһ׼򵥵ȹװҲʱж˵Ч
˾Ȼһľ룬 ֮Ϣȴʱ̽ţ гȻ
ֳǸôôõǶԣ

λĸ׳Թ緹֮򺮾Ѱ˼ŸԼСһѧϰɭ޵Сʲôġ
˾Ը˽
ʱеֻིԼ˵ʱرʮ㡣
ֵԼѧϰСˣ򺮲Ҫɭ޵ڻͨѶȾж
λĸﶼûע⵽Լߣ򺮱ԵĹ˾գգۡ
Сţȥķɡ
˾ûüӦĵƮƮش˹С򰡣һҩģ벻ȥ
޹Լ˵alhaĸףҪܾȴֲҿڡ
ǣֻ͵͵˾ָԷȥԮźš
˾񽫶Էס׼ҸɽԼalhaʱ
ڲԶĹǧȿ˿ڣֲʲôҩģҪר̴ȥ԰ڡ
仰Ȼǳ˵
ĿҲǲԶ
ĸԼ֣˾һЦæ򺮾ͳԼķȥ
ֱ˵ıӰʧ󣬹ǧšסĵĶ䣬û˵ĸ׵ˣôôأ
ŲģˣҸղڿЦأŲǳСһĴס

˾ķ֮ǰҲΡ
ﱣԷɳĺۼ
й˾СʱƬ鼮һЩŮʱϲżƷ
ÿιѰƵġ
ᰮֵطԼСʱգŶԷһЩԼûܲ뵽Щ
װŷգҲ͹˲ˡ
˾ķǸ׷пҡ鷿
򺮽Է鷿ոͿʼ˽ţɭ޵ĺѰⶼѧ˰ˣղ÷
ҵӲ˺ܶ࣬һͱ飬ô찡
ֻһЩճʺ˵ÿɭ޵ңһΪ˼ڸҴкأ
򺮽Դڹ˾ĸŤŤȥͬʱ²ۡ
˾̧ḧalhaԴһԷ˳ëһ߳οɭ޵ѵľǻһ飬󷴶ѧˡ
ָalhaµĶͣڶԷĲ
ĦŶԷһС鷢ҿӵѧϰ̣ѾѧúܲҪԼ̫ѹҵʱѧԵʱ򣬻²ǿء
ԼOmegaİ£򺮵ǻǽƽ
Щ̵ģΪ˾ٿޱˡ
ǶԷûĶǾǺܺˣ
OmegaȸһͻȻ뵽ʲôϽֱ塣
Ź˾֣Լʺѯʳţ˵Ҫ׼ĲλѹķʽҼɡ
ԣ˾΢΢һ㶡
ԼļϸһҲûѰҵԷ˵ּɡ
ȴ²ֱŶԷͿʼ顣
ţ˵ǧҪЦҰ
˵֮򺮱ŵĿɭ޵￪ʼľӡ
ʽܼ򵥣ȫһЩ确Һҡ֮ճ
ԼalhaӲıУ˾ü΢䡣
ЩЦȴֵЦԷĻԣֻù򶨵š
˵˵ţͷԼOmegaһӽԼš
Էͫ䣬΢
üͷʵǲЦң
˾æҡͷûУôЦأҡ
ı֮ﻹûü˵ڣһ˫ȵĴĺ촽
ɿסԷƵ֣۽˾ȦɳαԼǰķ֮䡣
ӶŶԷĺƷ֮ŵ
ͻǣù˾ĪĻĸо
˭뵽һڿ˵ҪúѧϰˣͻȻʹԴأ
˾Ŀ˳ĽëסƬȻѻ𣬷alhaҡ
ǵļ˾С۲֪ʱǱס򺮵Ĳӡ
ػӦŶԷȡԼϲϢ
Լ10ңɿ˶Էĺ촽
ԼOmegaͷϢȵسǣѧϰ
Ϣڹ˾Ķ䣬ɰȾһƬΡ
̧˶Էһۣ㻹֪Ҫѧϰ
ŮķƫϬϵĽͫʱ˴ȥһѹȸС
ʱ˿̣βԼˮ򺮵УȴΪˣ
򺮾Լ඼ҪӺĳˡ
ǿ»ҪȥǶԷͷԼ˾ľ࣬ϸصţҲ˵£ܸܣʹͬԵʱ򾿾
Է̬ͦ棬˾Ҳ˸ոձԷ˼
΢ƽһ´ʣԷǰ˵Ǽʺ½һ顣
ʱ䣬ֱӾԭ
֪Լڿɭ޵֮źܴĲࡣ
ȴûϵྐྵ֮
ͬһ̾䣬Լ˵ôת
򺮾ԼĶ䶼컳ˣ
˾񽫳õʺ˵֮󣬼붨һ޷Ӧÿɭ޵Цһ䣺ӡ
ûѧһ䣬ŸоЩǡҼ㡯
ǣҲÿɭ޵İŻһ䣺ܸô˵
һ£˾Ҳ̲סƴЦ
򺮽ղŶԷ˵Ǿ仰һĥͷֲԼѧһʺ
ԼŵķӦﻹ᲻׶Է϶ǶŪԼ
ۣţղ˵ʲôʵ
˵䣬Ųƣס˶Էĺԡ
ȻȥԷ˵ɳϡ
Ƥε΢΢ݣڵao£Ż¡
ĵʢ
鷿Цֳһţ緱ʢţҷϮˡ


170 
6³ ŮŶӸɭ޵й·ʡ
⽻Լ¹ίԱĹԱ֮ͬ⣬ٵķԱԱ档
ȻŮûҲڲࡣ
ֻϾǳñ ҲͿ12 ΪС顣
򺮴ӵ1ԱϣԼٹĽá
ŵĹһʱգ Ѿ˹
Ͼţ ŵ˻ü
õֵڻĩ ĴȴǳҪ
Ůʵڼ䣬 űԪҲڿɭ޵ﶺ
ȫ˿Ҳи
߼ڻӵŮһкֱӽ͵
ĹֳȨ㳡ӭӡ
Ƕ˹Ϊ׵Լһڹͬڲࡣ
½վ̶װжӣ 21ڴεڶ Ů߹
Ƿһ֮ǰ Ĵǲܸġ
Ȼȣ ŮܳԼսǻ֤Լʵ
ڹȥڣڵȵ׵طȨλ
γؽס
ʱգڻѾõĲƷҲõ˾˵ĸơ
۵ϳɳصĻ˹ҲòΪ֮̾
Ϊ˱ӣ˷ŮŶӵľ ɭ޵䰲ŵǹڷǳĻӰͻӵΡ
ͻӶӳһĸߴŮalha
ͬ˾ιʱ Ŀ⼸ûô뿪Է
ʹͬԽлдΪˬ
ͬΪalhaܷǳظоͻӳڿ˾ʱĿⲢ⡣
ǲǱڿԼĿʱĿ⣬alhaOmegaʱĿ⣡
ʵϣĽ˾ʵ಻ʤ
ڵİĽǴ඼ȽϺ
͵Ůʱ Ҳ̫ȵȥֱĶ˿
ǰǸͻӳȴǲȻ
ĴѾı߽ˡ
Ŀţ ֱֲӳԷѡ
ϾԷоֹ涼ûгֲ
ؼǣ ðҲΡ
򺮶Թ˾֮رУһֶܷԷС
alhaԷʱ̶ŮΪźɵġ
ⷽЩռ
򺮲ͷǸߴͻӳƳһۡ
salhaǿԼɱͨͨһ̵չ¶
Ȼֻһ˲̲صķâȴͻӳ˸ս
ɲǼ䣬׿ƶоԼ·Ǳһͷ޶ϡ
ֱϵĺëܿƵظ亹Ժ͸ʪķսĽ
Ǹalhaôôĵ⣿ոܵĺɱ
ΪŮûȻˢѽ
ţ׿ƶĿ΢ƣǰǰȥ˾ˡ
ҲûƵȥ򺮶ӡ
ΪоԷԵȼԼߡ
ҶԷϵǹɱҲҪѪϴ
սԼ²֡
ӰͻӳⳡεĽ棬˵ʵȴֻڵʯ֮䡣
Χѹ֪ôС˹˾
ʵϣ򺮲ͻӳĿð֮ǰ˾Ѿоˡ
ԱԼϵĿ
֮ûбֳκĺԼµʽ¡
˾ڷʱ
ľǲᣬȵµĻڽ֮ѰԷԽ齫ð֮˵
֮Щ˾ϣԼalhaⳡصðҲɫԼ⡣
ǰ׿ƶչ¶ɱ⣬ֻһˣ˾ûио
оԼalhaı仯
עУ֮ǰ
ԼâڱĿʧ֮˵ɫõ滺һ˿Сɪ
ڹ˾ĸ֪£Լalhaڵģһֻ˹޵Ĵë
Դֻûнĳҫˡ
˾񵱼ֳ֮һ˿˵Ļȡ
ǰеЩڴ˿ɢȥ
̧ͷſɭ޵ڸûʵĹȺԼ򺮵δڴ
ǰԼҪһԵ⣬ԼʿֱӾΪԼնأ

Ů۴˴εĹ·ʣڹϵĹעȼߣý౨
Ȼý嶼Կɭ޵侳ڡ
߾ֻеڶ**һҡ
ŮοǳбãһбŵľԾԵʤ
ŶӴ»֮ǰһֻֻ֤4ˡ
ʱŮԱ뼤
ǸոĵľͷУֺ׳
ǱĹʯԼǽڵ̶͹һׯ֮
ʢĵ£̨ƹţǰĹȺҫֻ
ôһ֮£һϮɫȹװŮʥŮ·
˾մһϮʽȹλԽ˿һɭ޵֮
ͬʱҲԷȴݳһƵ̬ȡ
ŮǷ޵˿Ժ¶һšĲ
ͫϣ覣˵Ĺŵζչ¶쾡¡
续еһĻڶ̨Ӱ߲׽ˣΧýԼڶԱҲ⻭޲ѡ
һʱ֮䣬е豸˵Ŀ۽˹˾Ƿ
£ű˽ӳضׯء
ʱõĹ˾ȻͷԼalha˹ȥ
ӦԼOmegaԼĶ̧׼ȷؽס˶ԷĿ⡣
򺮽촩һϮīɫװ˸ͦΡ
Ӳͦľñڸסаڷյʮ
ñ£һ˫ڰ׷峺ܸһ޺ĸо
Ψ˫۾ŷ˲Żףǿº͵֮£̲µķ
£עⲻĽǶȣԼOmega͵͵գգۡ
֮͸ľ밮Ľ˾Ծ乴˺촽
Զɭ޵ؽʷ
˫칫ڷԱİѺõؽ
ܿþδͣ
˾ڹűǰӶһۣںܶб㡣
ڶ̨ļСԵӰͬ£ոǸͷܲܲȥ
˵ţּϴǱҲǸֱ
ǵӼֱ̫ˣȻŮӳcΪ£ұ˺üء
ӰʦƳһۣôǵãΪǼֱرã˶ְأŶˣλ㷢˽𡣡
ͬ´ʵǰ˵Щ˼ѽ۾˵ǰܲܲǾͷĻҾ̫ϧˡ
Ӱʦ룬ųҪż쵼ȥǾͿˣЩߣ޲Ůӳȥġ
ǿɲǵĹǣ˵öѾԼ罻ƽ̨ϷƵأ
ͬôһ㲦̾Ϣʱɭ޵ýϵƵͼƬǵأ
ǷǽȥƬϢǵڶ̨ų࣬úۣ
Ӱ糯Է˸Ĵָ


171 CP
Ůǰɭ޵й·ʵϢ ΪûŲʱ䣬ԣڵľǻں֪״̬
ճ Ϣڽ䲥г֡
ҲԷǳٷʽ֡
磺Ůܵ˻˹¡ؽӴ ŮڽгнԴ
ȻйŮⳡ·ʵϢýûв֮ǰѾڿɭ޵ĸ罻ƽ̨ըˣ
ĵСɵԭ۲ܵĹܿء
ҳԱҲ罻ýϷģչʾԼ˽
Ȼ̫ɵ绷Ҳײΰ롣
۱Ǽ飬ȴҲΪ෸ӵķ֮ء
ҥѪȱ ԼɫϢռ֮ʱ ܵ˺ģ Ǳĺǡ
Ů뵱Ĺ绷֮ʱ ɭ޵ְǱ˾ͼƬˢ
󲿷Ѷ̾Ů۵ʢգҲһС޼ɵ
Ϊ һڿȺ幥Сվġʥս
֮ ̶һʱ䣬 Ů۾ڿɭ޵ƽ̨ϳ׻Ȧ
ֿƱըԵϢ ȻҲԸڡ
ǽﲻռϵƵԼͼƬ
޷ڹڵ罻ƽ̨ϷŮФͼ ֻһһСȦĴ
һʱ֮䣬 ˭ҪֻûյŮڿɭ޵ͼ ˭˼Լʱ
ڶֱֻ̨̨ˡ
ҪŮƵͼƬԼԱй¶ҪΪʲô϶ⳡʶˣ ԼΪΨһĹٷýȴûκαų
̨ͷö оԼͲ̫ͷҪͺˡ
ææݲң æµŶѯʣŮʵŲûУ
һԱϽش𣺡ûأӲŻᲥһ
̨һģ죡ǰѶǰ泷ѡһ
֮йŮִɭ޵Ųڵ̨ʽ
רҵƽȵɤǽŮõг̣Լ塣
ƵУ˾ڹűǰӶһҲ˽ȥ
ڵӻǰǶʱͼ
ǶŸǹĿ⣬ڿ﷢˼С
ȻͳԼֻԣڹ罻ƽ̨㷢Լ˿̵Ŀ֮顣
ĳƽ̨ϣµġŮܲĳ⣬һֳ֮ѡ
ͬһ¼ͬռ񵥵Ļкü¿⡣
Ϊв˺ŷ˹˾򺮵Ķͼճȥ»ͱƽ̨Ѹٷȥ
ΨŮܲǸ⣬ھʱϴ֮£
ȻǵҲǳ𱬣¥дأӶûἰŮ֮ĹؼʣûзŹʵͼƬ
ԣȥ콨ʼҲȻͦ
ûпղŵŰǱĹ𣿡
мУc
ҿԵŮܲúͱһҪ飡
ĿĵˣŮܲÿһۺᰡ
ҰְˣȢ
ܲǻ찡춼𣿡
ͬһʱ̡
Զڿɭ޵ĳϢѣֻٱ˼ҷŹ˾ͼƬƽ̨֮˳ֵǸϤŮܲûӡ
Ƽǵ֮۾аЦÿ췢ǲÿ췢ǵģǷҲ
ң춼ǹӸǰţʱԿġ
鿴ۣalhaȴǳⷽ˹
ѹرֻĻ̧ߡ
ڷֳԼǻӰͻӵľʱ˺ɡ
ǹʲôѵĸӻڳ𣿡
ʱ㣬˾ڲԶĹò͡
뻤ԱǶڸڵϢڵȺ
Ż˹ŵľԱŮȻԷҲߡ
Ŷӽг̰ţͻȻ˰񶢿˾Ǹͻӳ
ϣٸԱǶһİţҹȥ
ôһ仰򺮱㳯˹ȥ
оԼӳЩ̫ԾϣæŶԷıӰʵҪæ𣿡
򺮰ڰ֣ã
̧ͷվԼǰĸߴŮӣĿɭ޵ѯʣʲô𣿡
һժԼľñ¶һͷɫ̷
΢΢һǳʿڣЦ˵С㣬ҽ׿ƶƶҵĸס
Һܺ棬ŮӶԼŮһƯ𣿡
׿ƶŮalhaǵ壬ΪҲûгĵط
ĻȴЩ
ԷȻڽпޣоֹ֮ɢְȴ޴ڡ
ԷֱӱԼ֮ҵݣǳ̹ϣĸ߹λ
ߵǾѯʣѿҲ̺
ǰоڽϱһĸסڨһ㣬˻Ųʡ
ϱõְҵȴ̲ס̾Ϣ
֮ĺܶȣalhaڸŻȨ쵼Ȩ
betaԹĹһĴڣOmegaǱ˽Ʒ
˵ĳЩطOmegaͷ¶涼ǲġ
Ҫalhaͬ⡣
ɭ޵Ȼûдﵽ˷ָĳ̶ȡ
㼶Уaoձڵġ
ѵΪ⣬߶˵ĵطܵĴȻǲһ
ǰǽСŮûлشԼ⣬׿ƶû˫Ŀ֮ӳ˸ȤĹâ
̧ǰ˰벽׵沿΢ЦԽ˽ϵʽҴȥ棬ɭ޵ҹġ
alhaǿҵѹȸͻȻֶü΢ʶľֱȥ
׿ƶǴЦֱ۱ҪȥԷС㣬Сġ
ԭ˵ͦȵģŶԷԼ֣ͷ⡯һЩ˽š
׿ƶƼ䵽֮ʱбԺȻһֻƣһץסǰߵġ
ãŮۻӶӳ򺮣ʲôԸۡ
ɤֵʱѽͷȥ
վȽŲٶȻָԼԭݡ
ǯǰalhaûɿŤͷѣû°ɣ
ѷԼ۾شûˡ
ӰͻӵĳԱҲ⼸ռѧϰһЩԣȴԶûﵽܹԻĵز
סû¡ʣҲⲻԵĲ
شġû¡ʵ˼ǡǰ¡Ϣ
򺮽Ŀٶ׿ƶԽΪĿɭ޵ղ˵ʲôɭ޵ҹùˣ
׿ƶһ㶣һԼƣһ߾Էˣ˵ǺǷù
򺮻ս棬ɻ𣿸ողԼ˵㸸Ǹƶ𣿡
Ƽľʹ׿ƶһͷȺ
ȷŭż޲÷Ը½ǰalha
ֲط£ֻҧֱۼԻػʶĶרңҪҪΪ㡱
ʣµĳ֮Իûü˵ڣ׿ƶŤҽ
ֵļķڹγ˻
ȴľǻΪ˵ϮȻ䣡
־Ͳ͵һڹҲԼ˽
˹ɫõؽ̴ӣȥһ˭ڹǺ


172 Сż
ΰĹڡ
ԭڵգ ͻȻһ˺ѷΰĺơ
׿ƶԼԼĲҽŵˡ
ΪӰͻӵĶӳ䱾aalhaͨ£ ǲ־ʹкġ
̲ס
ǰ֮ʱտʼ򺮽־ʱ
Ϊ˫ͷϢص£õ Լ϶Ӯ
׳ ͷҲӽ180ף ˿״ ȥһ˶Ա
ĸȳƵվһ𣬱еһĸо
Ȼ׿ƶ׼ݺݽѵһǰδԼµalhaʱȴĴոжȻ
ȵĸ´һ·̶ֱһ˲䣬 оԼֻƶ·ȼ
Լһֻ¯ ˮ֮£ƤҪٻ
ʵޱȵʹԼķӿľ޴־壬׿ƶ˲볡ϣ ʧ
ƼǳǹԼⷽ˹ ɿǯƵơ
˺һ˫̯ǰʾԼûȡκ
оԼһ׿ƶ۶Լƣ ȥĲ鿴
Ǹģ ͺһηԼȻƵġ
Ƥû Ҳûѡ
׿ƶڴ Ǿδӣ Χߵľ
ô£ոʲô򺮡
ƽ׿ƶӳ֡
Ļش𣬾һ㶡
˵֣׿ƶķӦôǱڵըˣ
ĬֽĿĸߴͻӳ˵ʵ𣿡
׿ƶ뷴ȴֲ֪Ӧô˵
ܸܲˣǸŮӰԼ˰ɣ
ԼƤҪҪˣ
˰죬׿ƶֻĬ򺮵˵
ǿؽһ䣺ոճ˵С⡣
̴ӴҴҸȫ˵˵ǺҵͬϢĻӰͻԱѯ
Ƕӳ֮ǰЩʲôйĶԻ˵
ͻԱ֪ǻ˹Ҫ˽ľҲһһʮػشӳСڨپ͹ˡ
Ŀɭ޵ҹͿʼ֣⡣
̴ƤӶ˶ѯһڵõͬĴ𰸺ŸϻϹ
˹ȻѾ70ͷȴһҲͿ
̴ӵĻ㱨֪
ƶǸ֣Ůй֮޲
Ů۵رҲǣʰûʲô˵ġ
뵽ʱ˹̧˾̸ЦʽϢС˳
صûмǴĻӳȼŮ߿˲żüð
һǰտȹ¼УʵǾȼһ
Ϲȴ͵ѡȡ˵ˡ͸¶˼ʵ˾񴫴Ǽµķ޷Ӱ쵽εĺ
Ƕ˹Ҳϯ䣬Լүү˼֮뿪Ů˵乫
ǶԷͦԼѾûпɰˡ
ȻǶ˹ѻ˵ڣϹؿֹС
ү˵ľٶԼ뷨Ա˾ز׽ȥ
Ϲˣ˵̬ȣûκԹ
ͬΪһ䣬ǳϹ
֪ͼǸƷʣǽƾһİ֮ĺȷʵԵʡ
ʵϣϹ԰ʾ˾ҲЮȥҪԷرЩʲô
Ӵɭ޵ԴĹԼսԷչ϶ȡ
ϹƾŸƫȥߣλˡ
˾ֲֳͽԼմ
˳̬ţͬòԱڰд
ͽź֮󣬹˾ſʼ˵
лԼİȫ֮¡
Щ꣬ķչ죬λεĻõ顱
˾ֻδйڴ˴Դ£ֻǼ򵥵ǽһķ顣
Ů´ɤϸתö
˵Ҳһõܡ
̶ӹȥɭ޵ĺЩȨǱֳŨȤ
˾ûгƪ۵ƽ飬̵òһתϹɭϣȫԼߡ
Ӱͻʵǿڱ𴦷Ӹá
Ǹߴͻӳߣǹ˾ѼƻҪ¡
ûиղϢǸҲϹҪ
ܽӵ޷죬Ȼּɡ
뵽˾ԺвָԳǸëƵģ
촽΢͸ĳalhaһǡ
ôôأÿһ¶ǡôԼĵϡ
Ϲ˹˾ԻӰͻӵĲϲ֮⣬ͬ˵¡
Ʊֽ˱𴦡
ֺгķΧ£һ˼ò͡
ͬһʱ̣ڵϢҲָǰƽ
׿ƶԼŶӻͷ뿪ǰݺݵصһۡ
ԷһȺʧ򺮵ǲǸͱ鷳ˣ
򺮳ԷһЦİɣ񲻽鷳˵ҪɵƯأ
Ѳ֪λͻӳð˾飬򺮵Ļ˶ЩãȻ
ҲûйͣղǼ֮ͻص˻ӵȺС

һͯĳǱ
ǱΪʽΧ޼Ļ԰
վڸߴ̨ܽ羰۵ס
Ϲ˾񹲽͵ʱȼƯĳǱ
18֮ǰڻٰһʢĳᡣ
Ϣؽϰ⣬Ҳҽ֮µõ˼ĺת
֮żȴС˿
üʹûalhaϢأԼͨҩҲɶȹڡ
үү͸alhaԼѡ
Ӧڴİ飬һˮζ
Ϊ£С˺üƢӵžȨϹ
£ŮԴ򱳶ԼСǸˣķԸȥǶ˹岻ȡ㰲ŵľۻᡣ
һ⻰ȼչüۡ
ڴ͵һ󣬶ú׶ԼŮίҲҪ磬ѡЩalhaĲ
ϻǸƶҵ˵ô࣬СɽƵģҾǰһֻżã־ҡ
룬ѯʣǿؼǸأ񲻴Ҳʿ
ȼŤͷһ̫̾ˣϻڻ԰ﻹһֻȮŵȶҲϲ
Сģ򶼿Ҫˣǹ㲻˽Ӵ˽⣬Ϳ˵ŵ㰡
ȼĸ̵ͫӹһ˿Ц⣺ҿõ˵ŵ㰡
ҾȥǸalhaͺܺãƯ¸Ȥ


173 ͷʦ
˵ ҵһ£
ŮȡԼֻ¼Ů۽ãŶסĹƵ꣬ ʱڴһҡ
Ǹ߸ݵalhaŮۻӶӳ ϶ҲŹˡ
һ򺮵alhaԼ ȼ˸ת硣
ǾµͬްСϣʱųϲá
ţС;죺үү͸˵ҪӴҪĿˣŮôôûǰ£
һ⻰ 򶼿Ҫˡ
˵²εʱ˵ҶˣСһѶͷۣ ˭ǰᰡ
ȼȻֻⱧԹһûҪظ˼
գ̱ʯͻȻʣҿ֪ҸǸalhaϢƥ𣿡
䣬 Լ˼ֲ֮ǰܵЩalha֮ǰǶƥȲ𣿡
Щ͹ˡ
ܵűߣ ҵķŹغãſܻشߣ ʼشС⡣
Щۿɲ߽ӸѡalhaȫԹ壬 ˣϢƥȵʸ񡣡
У ƥ̶ֻһҪο ԣ ؼǵÿԷӴ֮ϲϲ
Թ𿹾ȥӽܵalha棬ͨ˽ͱȽϣŸ֪Լϲʲôģʲôġ
ȻǸˣҲ̴ӡܼôԼ̵λСȴҳϡ
վСĽǶȥ⣬ú߸оɣҲԸ¡
ȼ룬ͷʾͬȥǸɡ
ǰŶԷɺãԷѹѹӣСʣӸ㰲ŵС;ۻᣬμô
μӣ岻
ôһ仰Сֱͷˡ
ǰԼһŵġа̾һŵ˳˷š

ڶ죬˾гǲιۿɭ޵侳ΪĳǱɭ
ĻڣҲŷͬһʷ塣
гУŮŶӴ˶ûбŲ롣
ԱУ⽻Աֻ뻤ӽŮߡ
ճӺƺƵɭ
³֮Ƕ˹һ˾ǰ
ԸǣӵŶУһζӰ
˾òԼʺõŮӣйڶԷϢļƵԺи֡
ȼԽˣаյķɡ
Ů۶ԼĿޣСʱ
΢һЩȹڣԼߵ˾ǰԷ¶һǴЦݣŮѧϰİ
СͻȻ˾û̫⡣
ΪԷǸŹģкעתƵ˽յгϡ
ֱֱӦͬǶ˹СǵӣҶԷֵĵطȫ򺮸ǰʱſʼ
ȥʱСͶչֹԵĺơ
ʱСﻹδ꣬Ϣؽϰ⣬Ҳù˾ûر̬ȡ
ʱ˿̣Щӡ
ţС巽Ѿõ˼ĸơ
һӶܸˣַΪɫalhaûƺöȣС淴˼
Ƕ˹˾󵹿ˮ
˵СڶҪalhaӴ²ųˡ

˾񲻶ɫؽĿСǷ
ŶԷչ΢Цģһ˿alhaĿų⣿
˾Ȼ֪򺮲ԱŮʲô˼
鷳ĵڣСΪܻ׼һЩ
磬Ϲ᲻ΪԼʲôֶΣСΪͻƿڣ
ڱ˵ĵϣСֲһ㡣
˾еķӣ治Сʩչ
һĶãǶ˹ͨԴͬʱǿʼ˼СĶϲ˼Լƽ˳ȥ
ŮϲȨԼС
ͻ⣬ĻɵⱬȥӦԽ֮ߡ
˾Ժзſֵܻļʱ
һطſɭ޵СĿɰƣ
Ĳǵҵȼȥһ͹һܺÿɽسء
Сȴද
ɤǰʷƾõĹűУܸһּķС
򺮴ŵԼǰе·ϵƯ˾ӣ
һ˵һȼֵķǳߡ
Ѫͳɫ˳ɢڼͷ˿ʰĹϣȥǴ߳ϵŮ
Էĸ̰ıɫͫʣ䡣
ӳСɾµ٣͸ڷչƵġ
򺮸֪ҲٶۣܲǰλŮԼкøС
ⲻû֮飬ٴеĸо
а˵ɶгҾ͸㼱
򺮱ԷԼߵĶǱЩע⵽ֻѹȻڹ̸
ȼԴѯʣҿԵϢʱ𣿶ˣҪʲôʱ򣿡
ģش¶ȡС˿ǳػش𣺡⼸춼ûϢʱ䣬棬Ǹ
˵꣬ҲСӦƹԷŹ˾ڵ˹ȥ
Ůι۹űʱҪǶ˹Ӽ򵥵Щ̸
ʶ˵رͬ߶Щ롣
ԼҾҲûţǷֲܣԶƶ
˳һϵʯڻǰУʱ͵Լ߰ԶĹ˾
ŶԷͬŮѲӳǱΣﲻЩġ
ǰǣŶԷߵԼղһ¶¥
ԷͬűķԶսºԱʷۼ
ȼû׷ǰȥʡ
ʯʳȵ룬̧߶ķ򣬱ͫһ˫Ŀ
ʯڴĸalhaĬȻǰС
ӳǱǽĴӽalhaһƬ߲ĹӰ
ԳƵīɫװҲڴ˿̱һ˿ɫʡ
ȼ򺮱ͦıöԷǸմӹűڻ߳ĺʿΪЧҵĹԼ
ӱǻмһ˿ССߡ
Сһ㶼ʿֱass
ȼҡҡԴһͬԼŮʣ㲻𣿾ȻһϢʱ䶼ûС
򵱼סˡ
˵ⲻǺ˼ǹģֲεġ
ԼŮػСŶԷŲ˵Ľ䡣
ӣôúĻ죿أ
һСȹǣһ˵Ҫ㣬ֱǶ˹Թʽ˰ߡ
ҾŮ᲻ͬģϾҲʲô̫Ҫ󡣡
ȼ룬ֱӾܾУҲҪԻһķ𣿡
̧Сûһ㿪Ц˼ĬĬֻñͷʦ
ɭг̽4ӽصŮȥμһ磬Ļǲ볡ġ
ǰűʿǻϿ˹ţҲǣǾ
ĻȼһʣȻأҪǲô죿
˾ԼͷתԽûվȣҪˤӣʲôݣǲڹʱ䣬ˤڵ϶޶ԡ
΢һ£㲻еĻʱ뷨һ


174 ˤΪ
630 Ϧʡ
ĳɫ֮â£·Ϊűϼ⣡
˹ڼʢʯ֮һ
ΪԲΣྫĵ̣ ·Ĺſݴֻͨ
򺮸ʿ˹ŵʱ ϼպչߡ
еĵӰϵʯӳȤ ǰ֮ͬһͻ硣
Ȼܽ
ʵϣ򺮽ӵйԱĵ绰˵Ҫ˽һЩŮӵͨȨˣŸʿ˹˾ڵ
Ȼ ʯߵĹλʱ㷢Լܱ·ˡ
ΪȼɲɵĳԼ֮С
Сȹڣӹŵһ
ÿһɫʢ⣬ ж˻֮
ȹ⾭ıͫУ ŵľ顣
ŮСһЩλá
ĿƲ Ƿʱ򻹻쳤ӣ촽΢˵һ䰵
Ķʵ У ȴ͸һ˿ĸо
ּ򺮣ϲɭ޵Ϧ𣿡
ȳȼ
ΪöԷоʣ ʹԡ
·ʿС֮ ˵
֮ǰյǲҪеɣ ֻˡ
ʿԵڳλã лɸ
ڼȲתߣ ֲܶȼʺӶ
ǣ ֻſɭ޵ڳŶԷ΢΢ػܸ㣬︻Ķû˻᲻ϲ
ȼ̧ŽǰӢˬalhaĵ
Ҳ֪Լô£ԷʶҲ̸ϣȴЩϲڶԷǰĸо
ԷûalhaֺԼǨԼһ˿̰롣
ȼʱһ״̬ǲһ䵭alhaȤġ
ƫƫȥʱ򣬶Է¹Ϊ̵ӡ
˵ĻӢµƽ֯һγ˶صķ
̲סҪȥ̽
òĽ̸֮򺮱ʾԼйҪæƹСš
ʱԼСѣˤڣ
СϽ࣬һᣬͳ浹ȥ
򣺡
Ҫˤϣˤalhaϰ
ۼһĻӶֱˡ
ɣûôף
Сģ򺮼
̤ϰ벽ֵͬʱһģߵԵİˣֱӵ档
alha׹÷ǳͻȻ
СԭˤӻҪӺס
ȼ궼Ҫûˣ
æȹĵطŲȥһ˫
ʿҲɫ䡣
ǰһλ׹棬ǵķͱסˡ

ˮ촫
С̽ԴʱûƼˣֻ汻ƿһƬٺɫ˳
Ŷ˾ˮ5׵ĸ߶ȡ
ڽѵalhaˮлΣգȼѹᡣ
᲻˰
һ߷ԼСߣһ߰οӦòġ
ֻǸ⣬룬ԭҪϵģ£Ϣ
С涵طʣֻݽɲһ죿
ܻشϣ
ֻӲͷƤ֧˵ĻƵŮͬУǺҪȥԴؿ죬ǶӳţҪŮ۵ġ
µһųϣĵˮĺ
ѭıʿˮк̣պǽš
ʱǱһ˳źǱԶ
ϰ֮ƾżֱӳԼסľƵȥ
·;л̲飬ȷû󣬲ŷͨ
һͷʪϵµˮǴ󵹿ˮ
ʲôôе¿ȥμӹ͢ɶΪʲôҪҰ
뵽ֲԼš
ͬŮӣ˾ȴصΪ²͡
ͬһʱ̡
ڸĹ˾񣬺ȻмŮҴ߽ڸ̵ĹߵＸ䣬Ϣ롣
ûҪѯʵ˼һȴ˵ԼոյϢ
С㣬һˮ
赣ģȼںѾȣġ
˾΢ʮֵԷʵϢ˵λôˮأ
ǰŻȹװŮЩģŻش𣺡̬̫ô˵һλ
󸾿֮󣬹˾˸ͷ뿪ġ
᳡ҵѣ򺮴绰
հ졣
绰֮һͷȴʼû˽ӡ
żûٽŴ򡣡
Ѳ֪йˮ£ܿԼŮü֮ŵǡ
˺һ绰Ǳͨ
򺮵Ͳڴ绰ݸԼŮ
򺮻صƵ꣬Ÿԡһʪ£绰ƺ죬ָϽ۷ش齴
˦ȥϵˮѵ磬绰ͿʼʣôˣŮ𣿡
Ͼֻˮн˺һҲûӰ쵽ܡ
绰У˾Ȫˮʶңôˣ
Ȼ˾ûἰκιؼʣȴ֪ԷָһԼղŴеǼ¡
Է˵СҪˤԼˤΪ
ֻģղһȼûע⵽ŲЩͰһ£·ĺС
ڻ˾Ƶ꣬ϴһܸȥ
򺮵һ˾ŷ
֪Էˤ¿϶Ҳûڵ绰ʣ֮˾ͽͨ
򺮷ͨѶ¼ϣ˸绰
ԼԭҪȥӽ֮°ŸԷŰĽԡҡ
䡣
˫ֽӹԼŮݻصĵ绰淢ʣ£ղ˵׹˰
˾룬ֱӳŶԷɽسСܲԼȥˡ
ڵĵطϾἰȼ֣ʶ˾Żỻ˸˵
ѳߣһ붮
Ҿ˵ֻ׹ſ˲ࡣ
˵ţ۾˵Сر˵ҲŲãԼͣ»ͦ鷳ѽ
йСϢؽϰõЧƵ飬Ҳ֪ġ
£Էֳ򺮸Ȥɲʲôͷ
˵ŵݡЩǵһĻλɭ޵СȷʵŮˡ
¶ۣȼݸ߹ֵʶ޿ޡ
̫ףС͸Ŀɰ봿漫ɱ
ͬΪOmega˾Ӳ˸оԼĴ
£ߵȼalhaҲ֮ϡ
ȼȻ¶Ľܼalhaǿҵı
򺮲Ա˶˼ܲסĺİ
ԼŮţ˾ƽ
ʵҲûô鷳ǲ£Ǿµȥͺˡ


175 ʰ
˹ŸѾȳ˰Сʱ
׳ϼ˳ĺĲ ʿȻûѰҵĿټ
ȼű򺮵ñӣᡮžžડµ
һͨ绰æСĸǰû£ Ѿϸɾ·ȥվأ
Ů˵ ȼ̧Է
Сɫͫˮرˮ
Ǹɾγģһͯ
û𣿡
û£ҾǸҲûôã ǿˣԺҪˣ
ȼӣ ǳ˵һ
˵ţ˫֣ԼǰҵЩ죬 ȻĶĸо
㶣 СѶԷ Ǳŵġ
ĶǺ¡
ȼűԼϵīɫñѯʣҿøȥŮ 𣿡
һ⻰ оԼ̫Ѩʼʹ
ĵǰСڽͣɲ ղ򺮵е£ ϶ﴫˡ
ֻ֪һ⣬ Щϲ˿϶˵ɲõӰ졣
ҪȥŮҪˣ ¿϶ҳš
ǡҳšɱЩ ȼܿʹͷ
룬 ּʣڿɭ޵Щʱգ ÿЩʱ棬𣿡
Щۡ
СѾһ󲽣ҲٳԷ񶨣ֻӲŲ˵ͷ
߰ɡ
ȼΪЦʪľñֱĳķȥ
æϣЩȥѽ
ȥŮ԰򺮵ʱ䣬¾Ͳ鷳
СĻͷƤһ飬ֽԷסȹŪˣҲȫۣȥ
ɣȻطȹȻҸŮȴ绰Լʱ䣬ȻȥŮź
ԣȼһȹڣһֱ򺮵ľñ߸˵صת˷򣬿ʼԼסߡ
Լ棬ϵʱǶæҪŮ

˾ողμŮǵ磬ѾɫŹֵشյǰ
ôˣ
ԼŮʣѸϽڣ£СԼء
Ŵԣ˾֮еӹһ˿棺̸ʲô
תԴûע⵽ԼߣСؿڻش򺮳棬ֻ֪ܶ£ҪҪЩʱ䡣
ԭ˵ǡҪҪˡġ
תһ룬˵ܻŮãԻߣָһ䡣
˼ͬһ˼ҪʱͱҪȥºࡣ
˵ʱһֱŮɫ
ãλСʵǹ£ȻܵŮǰϹQͷɶ
˾ɫ糣ûƳ˿̵
֪ƢԵȴ֪λһͷɫĿɰСҪʰˣ
˼˾㿪˿ڣȥԽһ£9룬ʥǽüҡ
΢΢еķŻްĹ⡣
ŮѼټġ
ͬʱ͸һ˿˿Σա
ѵͷףŹ˾߳᳡ȥһԴ绰Žļˡ
ƼԼŵӰſڣڻ᳡ӭȥ
ŶԷݳһװףĬػŶԷס
ʢĵ¶Ȳͣҹ紵ȴƤ䡣
˾մȾԼalhaµڼͷϤů˲һĨĸо
һǰһ̤ʯǰУ»£˵ڵӰ
εϢao֮仺ڣܰΨ
ͨ绰ʥǽԼСͷĶԽӹɡ
Źİ첽˾Ƿ׷ϳףͻ˽Ų
̧ˣоǷΧ˵ĺг
ͬʦµд⻭ŨīʽǾ£ٶһʣƻ⾳
Ŀ΢ƣŮĸalha
ԵؾãҲͦ׵ġ
ڻ᳡ȺʱͨԼ˽ǡ׹¼ʼĩ
ʱСˤǰ򺮻ôأ
ɣܻɫǷǡ
ɣСһˣͬҲѲ˸ϵ
ɲֻѡ
˵ƫһЩȷʵ⡣
λСûԶΪ˰ɡ
ЦŮһγֲһѪ
뵽̲סЩ
ѾȲ뽫ʱֱӲ930ԼŮһλȡʲôķȥУ
ʱܿҹ9㡣
ڵ1ԱպûڻȥϢ
˾Լ2Աš
ŮʱĻȹװѾ£ʱϴһϮɫװ
װķƫӲʣʽЩӽһ˫Ƥʶѥ͸һ˵ˬ
ѾƬ۾ֱˡ
ǰŮǴӱڻ߳Ůϸδ֪İҹս

ʥǽ㳡档
ǿɭ޵侳ڹģĽ֮һΧʯǽ϶߲ɫʡ
Զ۶ʱ̶͸һׯʥ
ֺĳȺŮһá
Բε񷶥йâ£Ҵɵӳյøɾ
Ա⣬Ǹڹ˾̤˵һá
ںܰһͷ׵ǰŵĳϡ
ŲŮ΢Ц⡣
˾׻񣬲ʾԼ߲ҪӴ
񸸵ͷûκԥתμ䡣
΢΢֪ĬȻ滹ڱĿ
ŶԷǰ̬ȣв
ְ֪ԱȨ󣬵ҲĮɣôҲѯ¡
˾ȴ˿Ҳ⡣
Ƽλ񸸵ľ̬
ѡطȼ棬ȻΪŷɭ޵ڽ̡
ΪʥǽǶ˹ӵġ˽鱨վ
֮ǰǶ˹Ľ̸У׽Ϣ
ְ֪ԱǶԷĶĿλҰװ񸸿ȥ£ʵϣ˵ʵ鱨ͷ޼
˵ԼСĶԻǶ˹Ķиҹ
ûһȼʹԼŮʥǽá
ҲһȹװɫͷһͷʽµСϣͬ۵Ĵޡ
СﻹǶñ
һƼ˾첽ߵԷǰ
Ů£ô˻Ҫ㣬ĺܱǸ
˾ҡʾԷ¡
ƲɨɨԷϤñӣͳûϵ˵ҵĻӳ棬ҿ֪ԭ𣿡
ȼԭھԼӦôڱȽò
ʱһŮȻֱ£üһ棬ϽԵģʱΪ˾ˤţҪ
˾񱳼῿μ䣬ͷԽСʣŶʲôĲأ
СñԼϣ˫ֱȻ˵ҸһֻϲȮô͸
о仰Ӳ̫أҪ
ŮĻС룬±ȻҰѸڶϲֻӥ𣿡
ԶͷŬŴڸе񸸳ü΢΢һ
ƲƲǣмһϢ㡣


176 Ů·
ʥǽ÷ǳס
ߴʯŹδ ıڻž޷Ƕ
ŮӲڳУϸؽ̸š
ǵĴڣΪԭ¶ĽһĨɫʡ
Լҹ˴ģ Ȼǹ˾ȼ
˽ޱݣǵòȴȻͬ
˾䣬 ˵ĸоһӭźȻŵ÷
£Ǿþλǻ˴һѹȸС
һ֮ƵŮʥࡣ
ھηͬʱ ̲סΪ֮㵹Ϊ֮Ľ
ȼ  ͫ䣬˼ʹ
ĽᲢ˴ȥĸо ǳഺĳ
Ҫȥǻ Ҫȥϧ
Ѷ󷽣 ϲɫȴһҲƽ
üһӥȮģǶ˹Ҫ֪ԼŬڼô˷ ֪᲻ۣ
˾ͷŰͰԼС ЦӥҲء
ʵ㲻ⲹģ ֻԼӦ¡
Ҫػ棬 СŮĶ֡
͹˾ǰһ䣬ȼȻȻľΪԷ˵򺮴ԼӦõġ
һУΨں󷽵ѶԼŮ˼
˵ûû ӵȷӦøOmega־롣
ҾȲ
Ů£ 𣿡
ȼһԼĿġ
ͳ кööԼѡ ǰǵŮȰҪ
˾ûֱӻشԷ⣬һֺʵɭϣľ٣ĵط϶ûͨеȨޣôأ
ⷬȥûκطȷʵ
˾طʵֻδ򺮿ͨеֱӽȨΪе׸С
ȼǳϵؽͨûģҴȥҸ磬ĳȨ޿úһ
һʱƤ
񸸰ֻԥҪҪھ͸Ƕ˹ϢöԷ˹Сߡ
ժԼ۾޲þƬͬʱҲƽԼĵĲ
ǰûԼŮȥ·һµŮ
ӵİͣͨȨ޿׿
Сǰѿɭ޵Ȩĵطֳ
̧˿ǰλСʹѲɵͬ롣
СԶףԼⱲ߹·Ů·
ŮȻԲߣȴҲ֪СŮ۸ǰֻǻġ
΢΢ŲŽŲԼλСЩѣûüжһĿɨ
򱳼һ˶ʱͶԭء
ŵЩڰݼϹʱŻֵηУϯ񾭣һҲҶ
ĿȻԴڹ˾
þٳҪԱŮעʱҲеѹοûо˵Ů
˾ջ⣬Ϊѵؿȼ᲻᲻̫ð
ȼ֣᲻ᣡҵҪ϶ͬġ
ӹȥ˾˼ص˵°͡
ȼΪŮһ̾ͻӦԼʱȴԷ˵򺮱Ͼalhaߵ̫ǲ̫׵
ŮһֱûɿڣСЩżԴʶѯʣΪʲôʱ̶أ
˾촽΢ƣΪҵ˰
ô죬ûܽ򺮵ʱҪȼҪˡ
סŮǣ˸˼·𣿡
˾΢ЦС
ƺûϵǰŮ˸ɴؾܾԼȼ˶Щס
ǳصıͫУ˿ãȻ
½۾ϱ
װ̬ŶչŮֳ˳ͷСڡʪȼͻȻһַǳصĸо
ǰŮһֻ߹սķ
λСһͷʧ˷С¹
˫·꣬ǰߴ߾͸Ƶġ
˾֮һʱ֮䣬ûٿ˵
ԭڵķΧʱͱЩ΢
ʱǰűԵλõվ
ߵ˾ǰòһ񣺡𾴵Ů£ʱ䲻ˣҴ϶λõۡ
ʱȷЩˣȼԵپۡ
˾ͣͬʱǳȻؽ򺮵ñָ䡣
ųȴһ߳Լ뿪ʥǽá
ȼûдӱܾʧлعŮԶ
˫ϿտҲλãղطڷһñ
ŮӳñӣñΪ˻Էġ
ıŮˣ־ĳطġ
¶˼ȼͬ»صԼס
ʶԷԼΪʲôһĸо̧֮ʱȴԼĸһվڲԶķſڡ
յ񸸴ϢǻǶ˹ʶۡ
ԼÿЩͷŽ
ż֮ҪԷ䣬öЩ˵Щ˵
ǸСģĶʱ
ȼڣǶ˹Ǹ䷢ºͰοʱɣŮĻǳæ뿪λ
Զ٣ĵؽ̵ˣŮǿˣ㿪ŮҪǺûòΪԺɲˡ

ڶϣյϢȼСˣ˵Ϲµ
ֱʱź֪֪ŮȥСĿʲô
ڴ֮ǰΪڽǳ򡯾Ѿȫˣûϵ»ź󾢣
Ľ˵Ǻˡ
Ƕ˹ӱסӥȮҲסĹʡ
СԺܶ鶼һ֪⡣
ڱϹԹ̹̣ܽܽаһ
˾յгǿԴء
ɭ޵֮ܳΪȫΪԣ֮һΪ侳ŷǳḻԴ
˾һǰʣҪĿľԴԷսԺ
ʵϣϹҲ
һ㣬ŮŶӵܿߡ
ֻڻЩ岻
ŮĺȷʵܺãȨУΪԼȡ档
Ϲ뷨˾֪
򲻵ѣҲò
֮ĺȨ⣬ǲġ
ûһ̣˫Լĵơ

򺮽Щ飬ΪڼǰԴصʱͻȻһñӡ
ԼʱĶȴУ
ĥ˼ԽԽ﷢š
⾿ʲôġ
ɺֻ¶һǸĪЦ֮߿ˣԭضԻ̿֡
̧ǲõͷһĪ⡣
ͷգգۺһ˿޵ķֲӰ
ĬȻԼ׸ڻʮŻᵽҲû̫עղֹĨ궯
Ѱ˼ţҸúúһš
ԷΪԴѾˣɱΪԼߵ¶ǡ


177 Ӽ
Դλڳ֮һ
ŮŶӳרøս ڿռξԸ߶˻
˾ͬһգľҲԶ ȴʼҲԷ˵
ΪΧйԱĿԱڽ
ܱյĽУǰԼҲڶǶܴ
ʱǰĴʹر״̬ѭǿͶӰĻ档
ǳޱߣ ֮һԼڴԽǼʵλøС
򺮿ŲĻϵ췱ǣ ͻȻ˹˾ԼճһյΡ
Ǵһ İӵĹС
ʱڸճڰ뱧Ź˾Σ һ˿ȡ
˦˦Դ ҪԺȻ˦ͷ­Ƶġ
޷ǰȥ˵ֻ⵽һЩ ȡֻԷϢ
˾ļȻоԼǲ˽ֻһ𶯡
ûȡֻ鿴΢΢̧Żڵλһۡ
Ƽĳalhaģʱ֪Լ˽ֻϵϢԴںδˡ
˾΢˼룬װԼûвжŽȥļ
ȥ鿴ֻҲܲµ򺮸ԼЩʲô
϶֮Ϣ
ԭ ȻԼ;ñ֮йء
ϸСڿǼ£˾񲢲֪
طڴϵʱڿǣ ɶԿɭ޵Ĺ·֮ ԼӦþҸṫ򺮵顣
˴ɵһαǵڣ Ѿȥˡ
ʱѡ飬 Ϊʱֲȡ
ڣ孹ƽ
ƷһҲ˭ٸðͷ£ǵ¢ֻ⵽
˷ܴɭ޵սԺԼ򺮵齫̫谭
ϣ˾һֱЩίԼalha
ԷԼԹֻҪܸԼһʲôҲں
ɹ˾ȴں
ԼһЩԼİ£¾Ͳᷢ
˾ûж˵ȴǺ۵ġ
۹ۣŻŻĳһalhaǺбҪġ
ԣ˾񲻴ͻظš
˵Ĺȼһȥ
Լųٳûȡֻ鿴򺮼ȹϵϡ
Χô˿ţתˡ
ĿɨӰΣڹ˾ǰѺ򺮶ʱһ
ȡԼĹֻϽԷȥš
ͷȶŴغỵ̈¶ֻͼ
һԼող鿴ĵطżǺţһ߿ٴֻĻ
һ֮£Щס
Ϣ򺮷ģһ˺ü
ǰоǷԼֻƵġ
ȾȺӰɣ
ñӣǴҪѽ
ŶˣгУ緹аСʱʱ䣬ԲһҸһ𣿡
򺮷ЩϢЩΪѡ
˽ǶϽʵǺԷġ
ȴֱӻشԷҪ˽Ϣ
Ϊǹ˾š
ϣƹԼŮȥΪԷalhaǽѡ
أ΢̽̽Ů̬ȻǿԵġ
뵽ѽԼֻŵ˹˾Ƥӵ¡
˾ٶȱͺܿ죬̶Ϣɨһ۾ȫˡ
ŮЦ⣬ɫ޲ؽֻѣ³֣ûء
ѵͷ󣬽ֱֻӴ¶
˵Ķǳ΢˵Ǻۡ
һֱעԼǴ򺮣ȴǿѵֻĶ
ԭΪ˾Ӧûʲôָʾ
û룬ڿּ֮ȥļˡ
һģ򺮴Ӹսһֱߵ˸Դء
ʱһξ͵硣
Ź˾òͣϽϣеһʱӵϢҡ
ô찡ҾԼ뷵ƶѾԶˣ
Լӳſϣ˶ӣϣǱһ
ôأֱǮ𣿡
ѽҼǵñۿĴʲôģϳ´ҲɲôԶ
ƤոµŵڻûֻۣܾһͻյۿϢ
˵ţ΢΢֧һЩ°ͣյΪȼСô
Ҳ֪ôģ棬ҲñŪˣǲôţ
ϣǶñݻҵģæһҲû˵ϴң˭˭ѽ
µȥ֮ϣҲʲô⡣
һʱ֮䣬ֻܸԼӳһͬ̾
ͬһʱ̡
Ѿǰò͵Ĺ˾ѳʱϢߡ
֪ԼalhaҪϢʱԼ˾ԭʹ㽫صѡһġ
˵򺮾Ϣú˼
ǴӵϢʵһƬС
źüСͻң㹤̸ǶС
ΪؼǣƬǰƬϾɰ칫
Ϊ˱ʽҲûаװͷ
ϢȫǻӳԱ
˾ʱ˵񣬾ֱߵڵǼС֮⡣
ûüŽȥ˳
󣬵պܱĹ˾
Ҿðɣ¾Сظֵģͷɲطϡ
䣬ǸɰͰ͵ɤʱؿͷ˵öҳԱӰӡϻʲôģЩڿɭ޵侳ǿԺϷġ
ңҲСˣ񶼹أ
˾Ȼ̸ȼ˾Ѿ̧ƾЩ䲻ȥˡ
ϣĻӶ˵ȼСòݣҪŮѣҲΪ֮š
֮ǰһô˵ţһЦɫʲôֱ˵ľˡ
ҪŮѣһܻᱻҴ١򺮳һֻ첲⣬˵һЦɫô˳ڵһ䣬ôÿζҪأ
վϸƷƷ򺮸ղ˵䡣
֪ΪΣĪһ֡Ҫ⡯ĸо
Ѹ׼ȥ͵һԼŮɫ˾ƿţ˽ȥ
Ǹղ˵ʲôҺһ֡
ͻŮСڵͷ롮⡯һ
ȻߵǰŮϣμվ
˲ȥӶԷĻֻܴվԭأװʲôҲӡ
ҲվԼųǰӦǾϲġ
Ȼʱ˿̣ŶԷζЦ⣬ȴǾϲ
˾ڵԼش⣬룬ڵޣ˵Ӽ
һ䣬ոչغûҷŵЩЦ
˾㶡
΢գʣղ˵ʫʲôһЦߵ˵
ӿһתͷʣһЦٲݿݣ


178 С
Ͼɵķ컨룬 Ҷתһϸ΢ġ֨졣
յĻ 춯˴һĪĸо
ȻʱڵĺüȴǾãǰĻϲС
ϣֱͦһվڵģԭء
мֺ档
ǰֻԼҶӳ˵ŮżҲԴס
˻£ŮܽΧͨͨ
ûϵʵԼĲ뾹ôƫ
մȾһ˿Ůǵû̹ǣ һַǳɰĸо
ƽϼȴྶͥ
Ůֵû˿½ֱ
Ů˿̵״̬ Ѳûϣǰ档
С棬 ʾԼ˿š
΢΢̧ŲԶĳǿalhaֻһЦ
ӳ⸱ͷȵĻ棬 ȥƶû˸š
˾Ҳǰ޹ִȵģˡ
촽ԿͳԷһ䣺ɵa
һ Ưĳü֮
Ǻڰ׷УʱʳȸԾĹâ
ǰﻹڳ ۽ԼOmegaڡ
뵽ʱ򺮵ĿͲ䵽˹˾ĺ촽֮ϡ
OmegaĴʮֺÿ ϴСɵĴ顣
촽΢ŵʱ֮ĻȼУ ˺нǵ**
򺮵΢΢٣ Ҳڲ֪øɺ
Ҫȡ˾ öԷȾԼϢ
ʱ 
Ů£Ƕ˹Լ񲿵ĹԱˣƲǰ֮˹״壬̺
⻤ԱڵСۡ
˾ԭԼalhaһµǰֻܴһ뿪˻ҡ
·;УȻԼոյ֪Ϣ֮Ů
£˹״ǿɭ޵Ķȼٴ֮һط⿪ţרһȨֵĵطȫԺܸߡ
ǰ˹״ģвȨ󱲣ǽԽҰ𽺵Կ
Ƕ˹ǼԸǺģĹԱоλǵ򣬻Ӱ쵽Ϲյľߡ
ڽⷬʱм
ΪһԱȻϣԼĹܹٸǿ
Ȼ˾ȴûԼֹۡ
ԷҪһǰ˹״ĹԱͬʱƽΪָһ
ɭ޵鲻ͬӵžԵĻȨ£빫ʩѹҲ޷ͷ
һ㣬Ƕ˹ȻҪٳɺүү˼ԣûҪķѶȥȡȨǵ֧֣³벻ɣջÿһ˵˼
˵ʱ˾ĳ΢΢һ٣ţ󹫵ҲμӽյԽҰԿ𣿡
ţĸĸԼֵܽöһγвȥˣΨǸӺϰٿ˽޳
ѴչԴȷԼݸŮûҲЩп
ûǳ¹ʣλŽ׳СкöҸͯ꣬һֱͣڹʹС
һǺӻǸͬ˽Ӵɡ
ϾѸߣϥ¾ôһ̳ߣǱӻ֮¿϶ǲеġ

˹״岻ͨҲû޽ͣƺ
ֻܽͣڴ⣬ľС
ͣСС˺Ÿ·
зݶľʽṹȥֵš
һСϣشԻ˵ľ£оԼǽ˿ɭ޵˹
Ůһ˵һƵľ¥Ƕ˹Ϊ׵ĹԱ¥ľۻ̸Цˡ
໥֮һһͷ볤𷢵ӱٱŹ˾˹
Ƽߵò֮ʱ˾֮ŰâһӶ
ϳߵݣƶðԼֱʰ׿ƶĸס
˵λȨƵĹΪ̡
ԷںȻЦ˾ɲΪǹԼѵġ
Ȼϣ򵥵ʺ֮󣬸ƶ㶢վڹ˾Ҳ෽򺮡
߽ӽ190ף׳˶ĵģһ֧ڷҺ
𾴵Ů£ĺǽ·ԽҰؽһԱѵ룬Ҫ˴ӣڻһӳ
Ļӳݣڣܷζӳְ֮ҲôҼʶʶٵķɡ
Ҳ֪ǸƶȾͰź黹Ǳʲô֮͵õ˺ЩȨʿĻӦ
˵ʵƶˣСֶΣ˾ѹͲ
Էʹ
ϵĻŮ׿ƶһ֮˰ɡ
һӣԼ򺮴
˾ûͬǰߴӵ顣
ΪеǳעһƽҴ
ȫݽĺӣˣ鷳
һ㣬˾alhaչʾɡ
Է̫ͬĹâһ㣬ǿ͹۴ڵĶȥ֤
ڹ˾˼βźۼľܾµʱȴ̤ϰ벽£ɣҿԵΡ
ƶдʲộܲ³š
ԸԼΪСԷ⣬ʶһĻ
ǰ¥ʱ򺮾ѾԽҰصĲá
ʽɽսߵװͷڰивͨġ
ֻҪûܹɵеǷӿʰ֡
ɽֵȫԼּ
˾ɨɨ·Ĵ֣Щȥ۱
ԷȻѾҲֻõͷͬ⡣
֪ԼalhaԼķ˼ֺγöԷǲأ
ʱ򺮱̴ľ¥
˾һڹĴӵƲҰõ򣬽̸ͬʱܹ˳۾
һĶãһӦԴĻ⣬һ߰ж׼ϡ
򺮴ԽҰг͸ϽöԷá

򺮻һԲսЯżװ̤ԽҰʱһİСͿʼ塣
Ů۵Ļӳôһ㶼ӡ
alhaôоѹȸУ
ô˴һӮҲû̫ĳɾ͸а
زǸһһ˰ɡ
ιŮ۵ĻӳҪúñذѵóμӻġ
Ҿûøظһɣʵܿġ
˵һ7ҵСк
һ˵꣬ܵԴһЩĻķ
Ը˵ôһ飿
İɣٻƤӵġ
˭٣˭͹ȥˣ
ǵٺܿ죬֡ˡֳһš
Ҳû̫ϸֻ˶ԷҪΧԼԼһûʲôսĶѡ
սȡһƤӵһӲȵ𽺵ͷ
и̾ʦҵ̫˰ܺǣ׼Լɣ


179 ˰
յա
ɽҰֵŲص
ڳһԲľϣ ɫ
ԼⷽĸŮӣкһָֻ޲״̬
ûĺԲս Ǵʱ㡢СƤЬ
ǵ۾ˣ ĿҲ
ǰһжͦû˼ġ
֪Լˣ ҲԸ⾡ҽƣ ôҲ˲
ųߵСкǰ һƤӵǹֱԷС
ҽ򺮣 ֻˣоȴʮ ױǰӡ
Űӵ˼ǱΧ
λսķʽ ˺ǵķߡ
شԼǹ֧ǰŮԲ̫Ŀɭ޵Լս ͻȻһַǳֵĸо
Դǰǳ¹֮гڸԼӴʱСġ
ǰо ͺԷ˵˵ôһЩͻ˺ԼƵġ
ͬȫԼ
ܹظӦ յĻڿԼʱĿŵȫͬ־塣
֪Щڿ־ʲôԼֲǲ֮
࣬ ⻹Ǹͷһϸܵƽȡ
һ뵽ĸоİȵŮӣ ĵײ־Щ
˵˼֮򺮾ʼԼȡõİԶǹĵС
ղ֮ԻСкս ҲöԷܹʲôæ
ֻǾã ӦҪо ˮƽûϵ ʿܵ䡣
ӹ󣬲Աʼ볡
ֻ븥ˣˣǿȽ볡ء
һ֧׿ƶӵĶ飬ҪڳȴӺڡ
򺮴СкԽҰͨڵʱ׿ƶЦ̧ۣ˸ͷĶ

ڼ볡֮ʱСкܵÿ첻죿
ԣͷԷ
ʯһ֮ͫУǲ⡣
򺮴۳˳ԼСѴŵƤЬֱӷ˺ѯʡ
һֵطǵû˫ѥ
һ£СкͳŲԶĴֵ񱼡
ǼȻһȻ˷Ҹλ÷Ļᣡ
ػûлعͱһַ۵糸ĸоϯ
˫뿪˵棬ľ·ٵˡ
̶Ĳڸס˽Ų̤֦죬˱֡
Ск߬еǹ֧Ʋסء
Լĵִսһ˿Ϊ־ĶǻȻȼգ

ת˲š
׿ƶԼĶͨԽҰ
ۻſһ˵ɽʯأѸٷս
֧Ȼʮ֮࣬䶼10꣬ȲؼɣҲûʲôս
ʶֳС顣
Լһ֧ܹϵС飬ӣǼ̸ȥ̶ĵλжء
һΣҪǸ򺮵Ů֪Ƭϣ˭ף

һߴľʱ˶Щ㱡
ڴʵ込䣬͸Ҷķ϶˿׼ŮӣĬȻԼǹҲ׼б·
Ǹλãĺس˵λš
ǿĵΧٵļƻԼķ籩һ֪
ֵ׷ţͻȻ䣬Ƥӵ
ŵԲս齺ЩԼӵĳ
ȻƵƤӵûɱϻǺ۵ġ
רļ϶׼ȫǼ硢֮ĵط
Ȳ˵Сᵽʲô˼ʵ
ػ׼·ӾѾˡ
ǹ֧ʹֱۺֵܳء
򺮴ŸߵǰӶ׵ĵط
һ֧ǹԼӵݸԼСѡ
ǹʱɣ
ԥ룬ԽСǹеƤ䣬ӹ˶ԷݵǰĶ
һĻǱǱƼᾪõɵӡ
Ϊ⼸꣬˸Լҽǵү⻹ͷһضԱ˱ֳӵΪ
ʮӹȥ򺮴Сһխӱߡ
׼ȷ˵ʵһˮֻǷĺ̬ûˮҲ
ˮŴƬѹӢһſ˶İë֮ԡ
һʧȥ˶ŵԽҰܺߣǳõΡλ
ԭΪ򺮻Լڳܺ󷽡
ûϵԷսȡܣԼֱˮ
ǺǳܵλãһȥͳǸǹ
ſǱˮʱҪţƽȺС
ٶ䣬򺮾ʹС
ؽۣԷŶˮס
ˮ̫ɹůģˮƤʱһֳӻʸС
ЩˮѹӦ
һƬףظԼȻ䣬ĵӿֳһĪĻĵС
˭Ķʲô
ߣ֧Сһ
ʮкǼڳܺһһСԹ
˰춼ûִĿ꣬Ǿһεľ͸ˡ
ҪҪǰһ·ʱȴˮ
Ƥӵ籩һǵĺ󱳡Լ
˴յеʱ򣬲ݵǵһؾʧĺӡ
ˮԼһһСƲסʼɪɪ
СһЩֱӾʧ
򺮴Ӳݵһ֧ǹеĿɨˣһӵʱ볡ܵһҪˮ
˵꣬򺮾Ϳʼʱ
ǶҪŷˡ
˭뵽˾ˮǹ
ͺף
ǿ޽ڵķ򣬳ңƬֳ
ԽҰرϵľ¥㡣
һڿɭ޵ĹԱȨ·ֵޣеǡ
ȨĺӣѾںԼӼˡ
һ£ǾԲʧ̬޺
֮УΨй˾ԼԲɫһ˿Ź֡
˺׾ܲµɭ޵Щ庢Ǳ޵ġ
ɱִ壬ܲ
ֻû뵽۸СȻ˿Ҳ
˾΢΢ͷĿ·Ĵ֮С
һȦûѰԼǸӰֻ÷ˡ
Ҳ֪Լô£һûƼˣЩ
ϣ˴οɭ޵ܹ֮ԲԱԼ򺮴󷽷һ
ɭ޵Ƶݻ־£ûҹ˾˯̤ʵ
ϲŶԷϢߣҲϲһ۾ܿԷ
ڹ˾˼Լʱ֮ˮϣڲݵϰԼСϵЬ
ЬڳԼ˶Ь֪ĸСү֮б˲ȵġ
򺮳ѵˣںˮһʲô⡣
ĬСкȴҪչһЩ
ʱϵĳѻЯսٸ
tЩСкȹƵģʶ򺮷ǳĵؽ·°ϵ˸ᡣ
ض˶ڳܵӭ̤崦ʪµˮ
ԼŪЬ򺮣ôһ˲䣬ļͻȻͺ͹ȥĳغһ
ǰĳʢģĽҲضڵϰЬӡ
ʱųܰԼʲôҲСӡ
ڣѾûнˡ
һƬѹӢϵССɡ
ɡƮƮط˰һ˵кָ
һ̧ͿԼСѲ֪ʱ档
ָԷµˮȥ
ôˣ岻𣿡
ҡҡԴɰΣڣûУƮɵ۾ˡ


180 Ů۳
СͻȻ˵ һ˵ôʵȵġ
ûжʣûгŶԷͶȥֵĿ⡣
ÿ˶Լܡ
²Ҫ߼ ˽
֮ǰЩСߴߴУ ҲһЩϢ
֪ǰСкһ¹ʧȥԼˣƶԷԸ˽Դڴˡ
߰ɣȥзĶӳ
𣬴һɢǹ֧ѡԼΪ˳ֵǹеʹСչ׷١
£׿ƶ֧黹ڳڣ ǷԱȫӳԽҰ
ʱ˿̣ Ҳʮջ۾ﶼ˺Ѫ˿
Ǹƻalhaֻᶫ𣿡
һȺСүʲô£վ潻ҲûУ
׿ƶıԹ һӵǶһۣ ûнӻ
һֱзСӣ ЩүҲмꡣ
ֲĻô׵ر׿ƶŽߡ
ǿalhaҪˡ
ߴһƿȴûؽԼߵսԱȫɨ֡
ܹСүΪʲô˵ı£
ң Χ ˼ҲѵҪһʮ
ԼλӳԻ·̫ԾӰͻӵǻǮİɣ
׿ƶ֪ΪԼѿڶһ⵽˶ǵİ²ۡ
ţͱһŲ֪ס
ǹӲԴ Ƥӵ·ط
ԼĶӳ ǹŲǰһͨ
ŴͷԾ£ ׿ƶֱӵ˰ա
ԶǱһŵĽalhaǱĻƤϡ
ͷ͹ϲƼȦ򺮼׿ƶǹ֧һ
ʹбϮؽƤǱգһƬۡ
һ̣ǽڻԼǲǴû齺Ƭս
Ļӵôôأ
ϷѾˣ
С٣ǣˡթʬ
򺮻һ䣬ؾʹ˳
ǰȴɨԼĶӳ
ιأ㲻ǹָǰɣǲ͵Ϯµġ
һƳ׼ŵվ𣬽ؿλȴöƤ
û˵ֻ̧һָ߱˸Ķ
ǰñǿ׶Ҫð̡
뷢עȴԶĴ˹ȥ
׿ƶϾҲѵصսʿϵʱǴӰеѶ
𽺵û˼Ҹұ𣿡
һ⻰򺮳ü΢
ǹеԼʪ̧ű㳯׿ƶȥ
ð
˿ֱ֮չ˽
׿ƶ֪ԷܻãǷǳעԼĲⱻԷǯסؽڡ
ȭÿγﻹᷢŶֵġС졣
׿ƶĴ󿪴ϣԵЩ
ŶֵĹʼûг֣ȥǱѹŴһ㡣
׿⣬սĻš˷ܡ
ҲգضŽսеalhaԼĳҪ档
ʱһǵɨ˶ֵϥؽڡ
׿ƶ˵ļ϶Ȼšڵ߳˸Ķ־ֱ߷˳ȥ
ֱʱ׿ƶź֪طԼղűԷļٶƭˡ
뷴ûǸᡣ
оóԼ߹ûгִˣֱܵ
Ŵŵĺˮ䣬һ׮ǰҲҶΪһЩ¡
׿ƶŮаˣ
Է˹˹ĵģû뵽ô͡
ͬһʱ̡
ԽҰϢѾֵÿҪƷˡ
ӵĳҭҭ˵ĽԼӵһ𣬽֯һƬ֡
븥س⴦Ϣʱԭַڵķʱͱð
˵ͲΪ򺮣ԴԵСк
ƼλϰСүȻǣӳ֣
УСүһŴҲ̫˰ɡ
̿㴩˴ȹ㣬·øʴƵģ°ھȻϵŸᣡ
үû°ɣûˣ
Ÿһͬǰ̴ȷӦ
æǰȥҪȥ鿴Էûбš
Ȼصľٶȴһγ˵ϡ
ûԼ̴ӵĵǣԸ߸ݵŮӿЩ
ǰоͺǸŸʶ1Сʱalha֮Ƶġ
صݷͬһ㡣
ƼŮӵ̬ȣڳĳﻹٳ
ڿɭ޵Ų٣ȴֻһλ
Ϊ󹫵Ψһ̳ˣ˭ȥ
ʱһܼģԺֱϵࡣ
Ǻίָ򺮿ֵǸalhaǹңҪø׸
һʯǧˣ
˴ͷиĺѧָ򺮿ʼڡ
ǵҲ۵ҪֻǾԼӳʮֶҸй;
Ƽ򺮱һȺүǼַǰиСܼܵ⡣
ҪȨףǿԲѽ
ԷΪŮ۵ĻӳǸһȺСӼƽϣǶ˿ɾͶˣ
ȻȥСѧǸۡ
ֻƮƮ˵һ䡮ǲ䲻𣿡ıĹү졣
ǡЦǳµĺòã
¼ƪвʵس̽һ䣺㲻ӦΪԼ½һ𣿡
򺮻û˵ǹ³үҴģҪүүȥǺ򲮾һ𣿡
һȫԾ
ûүȻΪάһٿ˽ڡ
ң˵Ƿʮ㡣
˵ĺ¶ס㺣򲮾ڳҲҽС

˾ڹ۾Ƕ˹̸ԴĿйԽҰ֮¾쫷һ㴫ľ¥
λӳ治򵥰ɭ޵СһǶϲ
ŮҪҪǸɴˣǲġ
Ƕ˹һ˫صЦ˾ЦŻظǹǶһ˫ڷֵ۾
˵ʱ΢˶٣лزһ䣺ܴ뿪Ҹˡ
Ƕ˹ûȥĥ˾Ǿ仰˼
ֱõĽŮһ̣ŻȻ򣬶Է˵ġ޷ĺ塣

򺮳˸裬ɾ
׼ȥľ¥ҹ˾ȴǣס½ǣҿȥ𣿡
ԭܵģǰСкϣͰԼģЩ˵ܾ
һ֮ǰҾ͵ߡ
Ů۵Ļӳ뿪̫ʱ䡣
طǳµص˵Դ룬ֿѯʣŮĳ𣿡
ЦǰΨһĳ١
ԣŶԷ½ǿʼľ¥ߣȥŮ۴뱨ɡ
򺮳ظ˸Скķѽôɣ뱨棬һǩͬġ


181 ڵ׸
3㣬 ͷȶ
еľ¥ȴ¶ˣһʡ
˾òԼСкЩп
˵ʵ Ҳʮֺ档
ԼalhaʲôһϷʱ䣬Ȼ˸صĽᡣ
ȥ򺮣Ҳ˵Ȼ
ܣ ֻиԼܹ
֮ļʵ
ĳʱ㣬ãã˺һˡ
֮䷢Щ ͸ı
˾ͬСкȥ͵
вûаκԵĿģ֪ΨһһӰϹߵˡ
ԭ ûἰɭ޵̸ڵȨṹ
ֻԷעⰲȫ Լ
ճڣ 򺮴żֻԼŷġĸ֣ ȸڵļ
ְ̧˰̫Ѩ ׼ظϢԴǴ˹
ڸ˷ܸоܿġ
üۺЦ ͷ˵ǰڸŮѷϢ
ܣ ⲿֻֻϵһŶ
򺮽ֻСĵźã ʣǻ𣿡
ġ
ҿμǵĻ𣿡
ѽ ʱ ϶ܾȵġ

Ǳ֮ϡ
뵺 Ǹ󹫵˽вƲ
źǹʵʿ䣬ǱڸŽɭϡ
Ȼ ŵĸǱڣ ȴûʲô
ﶼžƻᡢɶԵȣ һļ
򺮸Ÿس˳Ǳʱ Ѳ߱˻Ҫࡣ
ҴҲι˼羰򣬸ŶԷ˱ס
һ˺ģķ䣬ȲҪԼѷ
˸ոߵģʱ򺮵Լ̫ѨͻȻ
ǽ£ڴϢš
ǵ亹˳յεľذϣҳһһʪ֮
رԷͻ״ŵˡ
󣬲ҪȥԷ
ôˣ𣿡
СкѯڽǰȴоԼԶƵġ
ûлشԷĻֻǻ̧Է˹ȥ
alhaڰ׷ж˺ЩѪ˿
ҲǰǰºͣǴ˼ĪĹԡ
û
׸ڵˣ
ʶһ򺮸Ͻüۣпеķ鷳ҽ
Ϊ׽һദûʹӸԼ
ڣƼԷǳܵģҲٹ˲˶˹
һˣŮȫbeta
ڸصҪ£˺򺮲һרڽӴ׷ڡ
䲼õùŵݻϢ
Ȼ궼ûпãг߶õøɸɾһȾ
һŸľϵ¡
ץźıּܣĬȻȴҽĵ
֪ǵ仯ԭһε׸ڲǰ˺Щ죬һüΪ͡
𽥱óٶۣΧкܶ˵һҲ塣
ֻȺӵ۷ȥޱȷꡣ
ⲿĻ磬ŴԺĪֵ
¶вֻOmegaܸ
ϢõʥռȾ¶ȡ
ʱ㲻ͺĺ촽ô˿Ҫ𡣡
һ뵽˾򺮵ĺͲرü
ڣȮ̽ͷҪԵΣźš
̧ҧԼ⡣
ͻȻĴʹЩеļꡣ
ûȡֻ˾绰
ֻǱĿӲμ䣬ҽܿһ㵽
׿ĻᣬںƽڣҲ½˾
һ׸ͬ
ԼƲϢض˺Է
һ󼱴ҴҵĽŲ
׹ӡϻҽ˹
ҽЩ͵꣬󣬸һҩ֡
踥طԸҽǿ첽ǰ򺮼һ
үصģλ׸ڳһЩС״ע֮ͻûµġ
ҽʦĻظ߸ŷ
һ߿ҽ䱸ҩһкһ¡
һֱڳǱڣСطϢϵΣԷûӦ
ԭүүԼѣû£ͳ
֪Լүүûʲô£Ǳ綼ˡ
£ֻе򺮲ôˣȥİš
Ǳҽˮƽߣһжɵؽš
˶ûע⵽ĵطҽʦֶѸݵҩЩϡ
Ƕһ壬ͺѱ
ֱӶҩ𺦣ʹƼʧЧ
ҽʦȻг
£ҪԵĿʵǸء
λ󹫵Ψһ̳ʼȥȥǸһֱֻʧȥצĳ
ڸϵ˵ŵļҲֱԼ֮
ȵ徣罻Ը˽СرȻֻ
Ȼո˹״ı֣ˡ
һֱĸϵǾǿҵΣС
ǣҽʦָСһĻ
ˣڸǱڻźЩ˱ϵ
ǱĬУεӰŸصĻָ
Ƽ֮ûã򺮾͸оԾˡ
ûеõ⣬˱ꡣ
ѪҺͬˮһйֱֻ͹Ե
ղŸõʲôҩ
̧ҽڱŷĺֱ£һ˳ü
ҽʦû𻰣̤ǰȥѹ򺮵ļ
ǰоҪֹԷͻȻƵġ
ԭûҪֵ˼Ƽ̧ƳԼ沿ҡŴμվס˶Է󲿡
ĵʹϯҽȴŭϲ
ҪľǴ̼alhaҳԼźóСº֡
ǰһ˫Ļᣡ
ܷϵСүܽⳡ¹ƵǸalhaϡ
ʱľǱһֵС
˫һڣֱͦͦص˵ϡ
alhaˣһϣֹ
оү
򺮴ҽ֮ʹӴ
׳betaǰȥΧ򺮿ʼ׽á
һʱ֮䣬ֳһš
Ҿǵ˻ʹ֯һ𣬼Ҷֻҡ
رѶʿ׷
һȺ򺮵ľô󺰳
׼˺׼۸ҵĽ㣡
ǰľǱ߷һƬ
СүĻǲɵд󵹿ˮ
ǰalhaǸsѾˡ
׸ڣǱŰԼֻаķݡ
ԼѾ˺ü˺򺮸æͣ֡
˵ľԲ£Լ¶һԼһֻּһ
ǸҷӦˡ
ϵԼƼﶯֽš
ǰһƬǽң֪Լôȥ϶⡣
ǣôһӣϣܽγ׸ڸȥ
ҲҶһƤֹҧ沿֮󣬲Žһֱ޺ĸط˽
ʱ򺮵ͷɢңܵڷа㴹米
ݱɫֹҧ˴룬Զǰ鷢͸
ģ֮˿ڵޡ
۾޵Щף˿Ժȴޱȵ
Ը󹫼̳˵ݽоʹӶ˳ȥ
һֻСȮ򺮸ǰſڣŮѽҿרӹ𣿡


182 ŮӦ
ȻֻǸûзֻĺӣ ȴѧϰйڵڶԱεġ
֪׸ڵalphaǳҪµİ
ԣĽ顣
СΪԷŮԶ רҪүүȥһЩϵ
Ͼɭ޵Ϊ˹ŮѽȻϹء
ǻĿǣزŰ˶ǿи˳ȥ
򺮶Ȼ֮ص
ǰСкĻûȫֻˡŮѡ֡
ûסֻȡֻ
ʹؽĻ˾ĵ绰룬Ͷסˡ
Լʱ˾绰
ھƸոȶ Ůķʽع⣬϶ƴķ粨
ؼԷѵ绰ˣ ȴʼûа² żòС
涢˫Ŀʧ򺮣֣ סֻǰˣ˳ؽӶԷг˳
򺮵˼е۷籩
ԼļֻҲûʲôӦ
ؽֻԶĲ輸ߣֽ̺ţ ¼ʣŰ˲ż
绰ʱ Ҷ
򺮵Ůһɭ޵Լѹû߸Է
绰ܿ챻ͨ Ͳȴûκ
ؽŵ˳ ֻŵ绰һͷĶ
Ź룬һŮ
˭ôˣ
еɤʮֺ ظоԼԺʹһȪ
ȴޱȽ ΪԷ˵Բǿɭ޵ 
ʱ Ͳٶȴղһģһѯʡ
ֻһΣԷԿɭ޵
΢΢һ㶣ԼЩϤ
仹£һʱ֮ȴ벻öɤ˭ġ
ã򺮵Ů׸ڵˣܡ
Թ
û˵ȫС
Ϊԭúöŵ򺮣ͻȻԴҿαߡ

˾ڽӵ򺮸Լĵ绰ʱɡ
ͨ£˶ȷϢٴ绰
Ϊ˾ĹҪᣬֱӲ绰ܻӰ쵽µĽ̡
绰ͨͲǷû˾;
տʼԷʣǵֱ룬Ҳ̽Էݡ
绰ͷõⲿֻĻ˵绰˵Ѿ䵽ǵС
˾зǳżڵȴԷ˵Ǽӣ˼άǿʼתԱԼЧľٴӦǰͻ״
ֱصʣ˾ĴʯǺȻء
С޷ǰ˶Ϻţȴ֮ͨƥ
ټ򺮱ܸ˿Ск˵һ쳣˺Ľ͡
˾񻺻һʼѯʣƼȱż¸ҽһ顣
ŮеϵԽżֳ״̬Խ侲ȡ
ԼҪԵҲûŪóȻжǻġ
긥صĽ֮󣬹˾ʶаè塣
ĵطֹһ㡣
鶼Ʋ⣬˾ɻǸ󹫵̬ȡ
˵شĽᣬȥͣ󹫲Ӧһ㷴ӦҲûС
⣬׸ڱڳǱˣɲŲʣǲ߼ġ
˾ĥţҪôǸǱҲʲô
Ҫôһϵвɫı󣬿϶⡣
ڹ˾˼ŽӦôʱ򣬸صԴش˹
Ů۱𣿡
СкŬػ֮Լ绰ͷŮӵ
ֱԼжϣǱֱ˳
绰ͷĬöɤٶȴҡ
ҸϵǱҪһЩʱ䣬û֮ǰ㲻Ҫκ˿
УҪԸ󹫼̳˵Щ£ΪĹϵʱܹ˵𣿡
˹˾˵ÿһҪ㡣
Ҷϵ绰֮һһȥʵʩ
˾ϵҲӡ
Ҫ˼ҵݸ֪ŮһȥǱ͡
⻹һЩǱھʹӵĵǲ
ֻŮŻԱǰǱǺϹ档
һ㣬ܹ⼸£Ǳ˵Ǳ¼󹫿϶֪
ˣƾǺͯݵĸأ޷ƿүүֱӸЧġ
˾ûд̫Ա
ϣΪ׵ԱнáԼһҽ
СʱǱרøճھĻµִ˸Ǳ
Ů۵ĵԱ֪ʵԭﰵעŸǱ֮˶Ϊʡ
ϾŲԴĿ
Ůݷãʲô֮¡
˾ӭ븥Ǳֱ֮Ӵӻ¥Ƶڵ
·;Уһ˶ûΨµʿе档
ڵĿͷ֮ʱغۿ˹
εǰӵŽɫŮӣ֪ԼӦ˵Щʲô
Լȴûչ˺ãȥԶԷĳŮѡ
һ뵽򺮽ԼԵξͺѹѾüΪѹ֣̤ˡ
˾һСкɫ֪Էʲô
˸صԴѾúܺˣ£ͽҰɡ
ʮֹɵص˵ͷŹ˾ߵ˿ͷűߡ
ʱͻȻ¶ǵһ¡
Խ˵£Ҫҽȥɡ
Ȼͷ巢ʲôȴܴӸص״̬о̫ԡ
ԼŮôһ˽ȥףһӲܿԼ˵ô죿
˾ҡûµģغţûҵ˭ҲŽ
Ը꣬šŰѣһ˽˿ͷ
ûἰעƼֳ¶ˡ
򺮴˴׸ڶҩǻҽҲﲻʲôæ
֮ǰעҩ⣬ǶעͻΣա
һ˾񶼴ԼȽȥԷ˵
̤뷿alphaǴйԵϢ
ƽѩһ̷·ǿȡĶԣȿֺظomegaļϣϸϸɡ
˾վԭػ˻ȵԼ΢ӦϢŨ֮󣬲ſʼǰߡ
׷·ϵͳȫ濪
ֻϢرٶԶԶalphaͷҡ
īˮȾһˮ׺ףҪī֭嵭ȴҪ̵ʱ䡣
˾̤һƬǽ壬ǰľڵȥ
¶ռȾɫβһĨҵ
Լomegaĵʱ˿̵˿Ҳûо졣
ϥڵذϣԴڷҹĻһȥߡ
ĥƤalphaֱһȦĿĺۡ
˾Լ˵Ľǰ
ͷֹҧ˿ҵ򺮣ûס


183 
ǰ򺮸ս׼ӵʱ ˾һζԷͷֹҧģ
ǸʱССƤָ򺮶ص
ԷΣյĸоĿþΪ֮ͣ
ʱ˿̣ ǰˣ ˾ȴǱᡣ
޷ȥ︥Ǳи򺮴ֹҧľ
ΪalhaϢҶʱ򣬴ּǶԱ˵ı Ҳܱalha˵Լ
򺮡
˾ Էȴֻ΢˶û̫ķӦ
ĬĬ ǰ㣬򺮵ԴסöԷԼļ羱λá
Omegaϸ޳ָƹalhaĲ Դ Ƥ￨ۻ⿪
ֹҧժ ȴûʲô
°͵ڹ˾ļϣ ˫Ŀ΢ϣ ˶ԵüΪƣ롣
˾Լˣ̧ḧŶԷķ˿
ûˣҪ£ һһֱġ
Ҿʹؼң ǿݸССļڣ ʱȥģǾȥġ
֪ԼŵĻ ᵽ˶ԷϢ СȵתԴ ˾ѣ ΢ŵءšһ
˾һ߰Լalha һ߽ƻԷڣʼҴԿס
˵ԼԼϵġ
Կױضϡ
˾֪򺮷ƷϰߣȴǺðҲûܽССԿ׸ȡ
׸alhaϢصӰ죬OmegaǼûЧá
˾֫ģʹ϶
Ķ߳㺹ȡ
alhaǳƻϢܵز
ѩɸοĸоִѪҺ
ڹ˾ĸ֪Уڵ򺮾ǲƲ֮
ȥâʵȴ̺ſµܡ
ԷԼеظܵհʹ
ʹ֮ȴƫִһ˿ůһ˿飬̲סҪȥӵŻ档
ɶ˻
˾Ժвɵøֳôһʡ
Կڱҵ
˾̧ƷסԷļͷ΢һЩ֮ľ롣
״̬޷Է󲿵
ĶǼỺû룬ûףʶز˹
alhaԺģܵزǰ÷Ϣ뿪Լ
ԼһֻֻڸδҪסϤԴȴֻɹһ롣
ľĦϸ̶ִ졣
˾ͷһæ½ԷڻС
alhaԼһƬƮƮģë
ûߣҶ
Omegaתֶͬɣ򺮸оޱá
ۻŶԷǼ΢΢⶯׽ԼܵϢ
˾񲻸κƿԷľٶԼϵġ͹ҼԲŲŴ˽
˸alhaԴţվģҴȥɾЩĵطòá
˵ţ§ס򺮵࣬ݳһҪ䱧ͼ
˾ڻԷ
УϣԷܸоԼĴӶ
Ŀ֮ǰһ򶷣淭źЩСҾߣɡƬɢڸ
˾򺮴ϴңԷ󴦵˴һ£Ϊϴһ
򺮵ϢȻŲܿƵҷȴûбֳ˿ԡ
˾֪ΪԷǰ˶ΪԼĵöԷ
֮ڿûбҪҽˡ
ţ˾ֻһ˫Ҳ֮뿪˵档
Ǳֱб
š
򺮴ӻ״̬Щ
Ǹо˹⣬͸о˾Լߡ
˫ɻšˡֻһ顣
ͼͨȡŪԼԼ˵ʲôڿԷźϵĺ촽ʱ˼ʱᵽ˱𴦡
ԺȥӶOmega˫ȥռжԷá
ҡҡԴĪԿҪԼͷеͷ˦ȥƵġ
Լ˹˾ܸˡ
ܿͷֶԷ˼ȻǺġ
ǰalha·Լ˵ĻֻԼ
ûӣ˾ֻŶԷ򢣬תһЩȣָָ̧ϴҵķ
򺮿Լŵ˼
ŶԷ̧ſʼ˾ָʾĵطߡ
ʱ֪Сƿ
ӿϴҵ·;Զ˾ȴоʱǳ
ڵ״̬Ҳ
岻ƽǻڵ࡮ֱһͻɤĳ
˾ķԭʮҲŻᵽ
ÿɭ޵֮ǰѹ滮ʱ䰲ţųӦڻصŻӭԼ¶ڡ
Ȼ£Ϊ׸ڵǰ˾Ҳ
˸ոսϴң˾Ĵ򺮵ļ磬ʾԷԼ
šˮͷˮԼ沿Է˫֣Էϴ
˾ԭҽҩģĽŲǿʼ鸡ټҲʵýֻ÷ڡ
ָᴥû˵ļ̧ʵ𣿡
ûлػֻǶŶԷգգ۾
˾Ҵȡһëʪ֮󣬸ɵܽܽĳa
ºϴ̨ǰŬƽԼԽٵĺ
йâͷ£¡
ʯ̨ʵ˵һůĴС
ӹȥ˾񼸺Ҫſ̨ϡ
˿˿Ƶ÷侱ñʧȥЧõͬ衣
ʱŲŲסԼOmega
ǰ㣬ԴԷķ䣬һֺõС˵Һܡ
Ũȵѩǵذ˾Ʋסؿʼ
ڵOmegaalhaʧȥֿ
ο˿̴ӱסĻԼalha
һ˲䣬˾ԺͻȻͻ˸ոʶ򺮵ĳ龰
Ǹʱ򣬶ԷҲǽ׸ڣҲԼ૵
ֻǽʱͬա
ʱ˾мȺίڣȴϲ罺ĸо
΢΢ȥԷĥ
һССĶ򺮵õ˼Ĺ衣
ѭԼıܣԴ̽·Omegaҧ÷Դͷ
бǵʱ򺮴ֱ롣
£ܵOmegaջȴԵЩȲ
˾ҲԭΪԷǰһżһ
䲻ҧסʱ߳
ݶỺûϴϵͳĹ
ȴΪ˫֮е˲ʱɢ˼Ҳ˵¡
ϸϸŹ˾ԼǰĻ棬΢ս򢡣
ʱ䣬㣡
˾񳹵û
˫۽ſڹ⻬Ĵʯ̨ϣԼalhaĹ֮С
ϸɤ촽˾ԼŶЩΪ顣
ſҧסԼǣٶȷո߳ܵ
ȻŸ˫ͱס
alha˫󣬽ڴʯ̨Ե˱ǡ


184 㣬
ڰ뵺֮ϵĸǱ һС
ңҪ鱨ǱڣҲǼ׵¡
Щ֧ ΪϵͬԴ ټ͸꣬Щɳ֮
Ů븥Ǳ֮£ ܵ˲˵Ĺע
ֻ绹Ǳڣ ֪ŮгϢģΨ˶ѡ
ʱǱסĳ䱸ɭϵ¥У Ůжҽüš
²ӳô
ӳأǼ֢Ļ ɲϰ
ҽûĿŮڵĹ׷
ͬһ¥ƫƧϢ˺ð죬 Ƽ˽ ͳŶԷһʡ
ڹ׷⾲˶ʮӣ ûڴʲô춯ҽڵ
˵ʵ ҲΪһݲ鿴״˻ǰҽ
ŮҪаԼalhaҲöȰ衣
Ȼ Щ͸¶ҽ ֻ˵ӳǱ㲻õģ Ļ϶㹤ġ
ҽòˮһݸѣУ ûҵĹʵҲǺ£ ˵ûˡ
˵ţ ֺһ䣺ˣﲻס𣿱¸ղôҲǽͬһݣ
ѽӹˮһڣɫȻػظסҲнӴң̸һҪȥʽá
ԣҽͬص˵ͷǵҲǣ¿ࡣ
ʱ˿̣ŮſϴҵĻױǰalhaıǡ
ľ֮ϣš
ɢҵĳڴʯ̨չһ㣬˾Ϣ֮С
ǺüӹȥalhaȴûκҪɿڵļ
˾񲢲ͷһرҧôһεĸйȴ֮ǰȻͬ
alhaԵĽΪ֮
ǿƵĳ̶ȸպԽܵķΧ֮ڣų⡣
⣬ù˾ЩݵǣǰȫԷĸоڷڵõһǰδеĸο
ãɿ˶Է
׻ָʶҲٻ硣
ԼOmegaӴʯ̨ǰߵԡҵá
Բ𡣡
򺮽Żˣ˻ɤ
ŶԷ󴦱Լָۣ۵ᡣ
˾ԼalhaľѴ̧Էȥˮûϵġ
˵꣬Сè˲򺮵򢣬ʵںЩ𣿡
Сȵص˵°ͣѾˡ
˵һ仰ûġ
ʱķǳ
Ϊǰ³ؽ˾ϴ̨ǰͽ˱ǡ
һԭԼ˺ܴ鷳
˾ζǱ
Ů׸ڵĻһңȥ᲻
Щܹ뵽ȴûнǵķӡ
оԼalhaΣ˾ܲµԷ롣
ָԷɢڲ鷢󣬰Сֻҵҵģ﷢飬ʱڲᴫȥ
סԷƣڴǣųӦʲô
˾˼⣬̧Žǰԡҿ˹ȥԡɣѰ׼õͽ
ǱߣҵȥݷһⱤڷ֮£ܾЩΡ
Լ˵Ļֻ˳һѡ
˾ָЩŴᱧŶԷԡҡ
ڸ̤ԡҵǻᣬ˵ѿص÷ǳȶ
ɵȥȪԡʱ֮ϢؾͿʼԷزͷҪܵźš
򺮻Ϊ֮ǰϴ̨¶вʱҲ˼ֱ˾󻶡
СŶԷʣ㣬ǿԶһٳȥ𣿡
alhaĴһ˿˵ȶȣOmegaʱ򣬳ɹϱߵ׺һƬ糺졣
˾űβΪ䱾޵صȻ
˳Ľë΢΢ţֻͬɵ
򺮰׾ҲڳһĨ˵ĺΡ
һʪĺ촽ߣŹ˾˵ʱ򣬴ǻ᲻Ծ΢΢̣ȥЩаɫ
˾񱻶Է汧ţԼ˴˿̵ɫ
ȴܴӸйٷоԷĿ
ڶỽԼ㡯ֱּ
ңȻǰѾǹһΣķʵûȫȥ
ЩᣬҪҪӱԷأ
ûеȵԼŵĻظ򺮱ҧŴߵĶ㣬𣿡
˾ۻرסԷ򺮾ʪ䣬ءšһ

׷⣬ԶһЩȴ
ѽԲ࣬ϣǿţȥҽϢЪһɡ
񣬹˾˵ϵҲûŽá
ɫǺܺã˹
Ȼǲ֪ʵ֪ԼλӳŮalhaˡ
ѽܡǻᣬűһ𾪵Ϸ롣
ʱõϢţҲûн顣
л֮㳯һսǴȥ
֮Ի岻ʵסΪ򺮡
ԷȻڹ׷бϢأ֮ӴСȴ֪޾ؽϢЯ˳
ǰСظ˾˵ʱ򣬽òԶ
alhaϢرͺУ΢մȾЩ˾Щˡ
Сغܿ뿪׷·ϵͳҲȽȽûóֱ̼ε
Ѱ˼ţԼÿҽҪЩԵҩһ¡
ԭôֻˣȻԼλbetaҽһѡ
߱ţͻȻ䣬¥Ƴ촫
ͳǴɨĹ߳ӦðʱôͲͻࡣ
غһ㣬ѵСһˣȥʳ
þ¥ϳֵ춯Щ֣Ǳ㿪Լܡ
˴γÿɭ޵䣬ҪŮΧûо߿
Ȼ߲ͬΣǰԤſ϶ȫ
񾭹һѵÿʹܵʱѾ10ӡ
10ЧĸǣܽϡСȫ
оĻ
һľ򺮵
ҵôôɰ㰡
һ㶼ԡȥ
䣬ɫ˲ǵͨ졣
ɾԼʱһԵǴͷϷ쳹
ôͻȻͽˣǸ󹫲ǵж𣿡
Բ֪Ҫٷ¼ȥвΨһӣ϶ͽϽ̼ˡ
֪ܲܽͳͽȥһûѡжصĸôأ
İӵͬӵһ㣬ŵýð
Լǹףʶؾȥһ㿴ߵò
ִܳҴ۷ػվڵҵϣ
ҸոոӦһоߵĲ
轭ٶ˵ϣ㳯ԱһŶԷֱһ¥첽ȥ
ǻϰսж
ֻҪòŮо֣߳Ƕᰵһ
¥ʱϣԷɫЩ԰ף䶼߳ȺԵοţǾϾС
ûȥԷԼ
ֻܳϣͷ˼ŽܻԵľơ


185 ̹
Ǳ¥㲢ߣ £ֻ߲㡣
˾ڵĹ׷λڵ㡣
ʱϣ󣬳Ŷȥ
֪Լûʲôս ¥ͽܻԿǲŻϣ
ȴһ⡣
ڲ¶Լʵܵ£ ԼȥҴһߵıأ
ԷҪ¶ˣὫŮУӰ쵽
һ㣬׿زᣬԼŸس²Ŷصĸ޶
뵽ǸǳµСк þͱоġ
Էȷʵޱȵݣȴƺûн˵ס
òײŴ߳ ҪܵڰĹҲ̫۸ˣ
ڽ֮ʱϣ¥
ϣ ʮǹʵľ
һŲͳͱڹ
Сؽʲôȴֻҡͷ˿ҲûҪе˼
ƼƲͳǸûܽ븥ڵķ䣬 òɵôΪһ
ͻȻ ʱ˵ע
һǵүķԸ Ů۵ ÷ſʼ
Ǳž裬 ɫطսԷܹЧȥ⡣
Ǻã ¥Щ춯
ϣ˵ʱ һ߹۲͵ɫ һάԷ
ˣ ӽ뷿УŮһ뿪Ǳ޻ļƲ߾Ͳˡ
ߵľôô֮ǰǳܵŴӶӦӦ𣿡
ý쿪ܵʱ仹û룬Ϊȴ͵ֱð
ʱһȷű򿪣صĽ˳
ЩɣŮԡ
ɨɨȴˣ㳯žүǽݡ
˵һ䣬ֱӾת˷š
ԭʶԷǰ˶нݣֻ
뿪̫죬ûиѯʵʱ䡣
ͼлɳãŲͳʼǰߡ
ԥһ£û
ƼһĻϣǰ֮ǰ̤˷š
뷿ͻȻתֿסľŵıԵΧɻĿע£Żϡ
뷿Ż1֮ࡣ
²ͳǰȥסľţĻ޷ıԼľ档
˫ַڲͳϲĽ˴̧ڱպϵķţ¶ɫ޹ãȻ
ľżϵ˲䣬͸һ˿խ϶ȴ׽˶ԷһķŭԼޡ
Źرա
úð亹ûرԼܡ
һ֮áԼҲ˶Էͷļƻ
ڵڣ߰
ϣ˽Я豸ݴһСȥСؼ档
Ƽ綼׼ˮʳ֮Ķ
ټĳǹСصİȫ񲢲ҪԼġ
̧ȥǵϸֿʼһ¡
ԼҪҪһиŮ
µ̬ܽѸٷӦǱڸģΨŮһˡ

գ۹10㡣
˾򺮻УɶԷԼ·
ЩССĺڣǰʱԼͲͬһһε󻶡
ֻԡһΣԼĻ
һָͷҲٶ
ֲܵڴֱ˯ȥ
Ϊźüû
Ǳ˸󹫼Բ˵
Լalha֮£Ҳܾʹ˽ҹ
оOmega޹ǵ״̬Щڡ
֪ԼЩˣǸղղס
ɭ޵Ȼ󲿷ʱ䶼ڱ˴ڻӴȴǻûС
էȻܵ˾ϢصﻹϸؿסԼ**
ɳĮҪˣOmegaܹ֮Ȫ
ţҪͿĨˮȥô
ҪȻһȥݷø󹫣
򺮵󣬹˾
룬ʱûԼһЩɸ߶ԷֻڵվЩˣ˵ĵ̣ôҲӦȥ˼Ҵк
ȻҲ֪
ֻԼѾƣˣȴòȥ
ʱڵҷٶȱ졣
ѵ𣺡£ҪҪ㱨
Զ٣һ䣺˵ֻһ˻㱨
һ⻰򺮶ʱͽڸϢˮմԼָ䣬ϸ˾ڶ󡢾Щλá
ò޵ķʸ֮ˡ
ʱŮ㱨϶Сˡ
ŵĹ׷ڣңûκϢز
˾񴩺Ь󣬱ȥ׷еĻҡ
ڿȴ
ڡ
ɫվһǡ
λõĵƹҪһЩƺܸȥЩȫС
űšöʱͽ
ӽӰ̧߳۳ŻŮһ
ض񣬹˵ɡ
ʱĹ˾ѾǼǰ򺮻нOmega
ֱͦϡ
ѪҺŵalhaϢأǸһΣ˵
òû¡
վڹ˾2׿⣬ӲͷƤ˵£ҷǱоߣǿܻԸز
֪Ůǰɻؼǲܵ¡
Ծɱһ˿ңϣԼ֮ǰЩ˵ܿԷĻɡ
ʶûһͽԼʵܺгֻһģɵ˵
Ѱ˼ţŮ˳ԼĻʣԼ͸߶ԷӦ˾ϵĲɱ
ȻƵľ籾ܿˡ
˾ô˳ű˵˼·ȥ⣿
һֽΪʵƿƤɳϡ
ԼµĻ㱨ûѡһʱ
ͨ£Ů̸ʱ򶼲ֳκɢ״̬
˽ʡԭ򣬸̫ѹȸС
˲ľĬӣ˾ſʼ
˿δḥǱ£˵һ¡
ȥʱڵϽ˼ȦѲߵĹƻ˿ɭ޵ڼļ
ʱҾ;Щ֣ڽ뿧ȹݺΪʲôժǽװõľ
⣬Ҽǵñ˵װõۡڿյʳͰڣʱͶǸλãǲǿս߷Ӷڼͼױ¶ǰأ
˾˵ʱźͻû˿ͱ˵ζ
ĳȫǼ¼ڱĵеϢûпչ
Ȼ̶仰ڽõĶУȴ쾪ס
֪ط֣Ůʵ;ԼЩˡ
ԷֱڲŵʣһԼһǶԷûв³Լʵܾʲô
£ŮȻѾѻ˵ϣԼʹסӦɱĻעвͨˡ
һ£Բ֮ǰҽ뻤ǻᣬû˵滰
ҵܲ10׷ΧڸӦߵĴڣ롣


186 СˣС
ҹ֮ĸǱǳס
ûɫȮ Ҳµɢ֮ˡ
סĳ׷Ļڡ
˳Ҷһֽա
ýԼ֮ܵ󣬱ûٽ˵
ָԭأ ļ尾 ڵȴһС
˿̣ ܽǣ ȴڡ
֮ǰѡѡ䱩¶ ǳıġ
ԼΪ¶״ƽ ҲԹԡ
Щ£ ܵȥ
ڸеģԴһʼͶŮ
һؼ㣬򺮵
ȻԼalhaų⣬Ⲣ֪ɱǺao֮״̬
ŮþλOmega ԼalhaȻŽǿĶռ
þãλ˼ĻԼҲǳ֪Լоʲô
ָо͵˱˵**
**¹ش޹ؽҪ͵Ϊǲµġ
ڽǷ˵֮󣬹˾ðζûٿڡ
²öԼ ȴôҲû뵽ʵྐྵȻ
ڻ ȥ꿧ȹǼŽΪԵ߼ϲ⡣
ʵ֮孹ĽУõıҲһġ
ֻǰһŮûð참Ա
һεԺǿ ˶ûܲ
˼ţ ˾ɫܿͱЩ΢
뵽һ£ ҲǾߡ
ڽøսӵǻᣬԼԼalhaԷһʱա
ôʹùٴأ
̽黹Ǳ
һû˾ʵźǿĶռ
ˣalhaĹʿͲյۿˡ
Ȼۿֻ֮һСȤ
пϻܹԵؿŮʳ̬ȡ
Ĭ˺üӣ˾̧ղ˵˻ҡԸز˳Ǳھߵ𣿡
޾ϸĸңԱŵĽ
ôһ󣬽׶ʱͱŷ˹ʡ
Ůı֣Լѡǳȷ
˵Ů
Щ˽ͷöļ£Ůƺʲô⡣
£þͰԼ֮ǰ̽µǰһ顣
ֵ˼㱨Ϣ
£ƲͳǸͬǻ뿪Ǳ֮ǰСض֣Ϊ븥󹫵ķ
ûܴĿ꣬뿪ȻСذº֣ΪСؽֳĴ죬ĳЩв
˵ʱɬزǱ̫ˣҲ֪Щ˵ͷصʲôطҲû鵽ѾıЩʲô
㱨֮󣬽ŻԼĺŵŮ˼
Ŷǰһӵ⣬þ̣
ңڱ˵ĵϣҪõ˼ҵΣҲһ׵¡
ʵ벻ʲôӿԺܺõؽ½
Ȼϵǣ˾Ļظúܿ죬Ҳֱӡ
˵֮Сؾͱػ¥ֱڶû뿪
߰ɣһͬ¥ץˣжʱҲţ߻ûߡ
Ů´´Ҳ⡣
ȴ·Ƶģԭذ춼ûлӦ
ֱóǱڵľץʲôأ
ȵȣСŮ۵ȥ׽Լˣ¿ܻ⣬ȥͨͨô
еɻ󣬹˾
ܹµҲΪԷ
ϾŮҪо
ÿһҪ˽ͣעܳΪһΰ䡣
̸֮󣬹˾Ҫŷվ
ȲɬȴһͣЩµɳ
һ뵽ǰ򺮶Լĳղ覵ĶȻ͸Щ⡣
ǰŮöʱ
һ̣ԺͻȻ͸ֳ֮ǰ򺮵Ǽ
ֳԴϵ飬̼Ǵ̼еܲˡ
ҲǰȥֻװԼʲôҲ׵ӡ
˼뿪ҵʱͻȻԥų£ӳ롱
Ÿ˸ͷ˾̧һۣ˶Է
Ů֮ŻްĹ⡣
촽һַǳƽߵ㲻øЩʲôÿ˶Լ£ҲвԸκ˿Ľ䡣
ȷʵܺ棬ȴԸ֪ȥ̽
˵ȥã֪㲻ԸȥһЩѶѡҲ㱣ܡ
һ⻰ֻԼеĳͻȻͲˡ
ŮԳУ˿ҲɶԷ
ڽ˫ؼ֮ʱȴ˾ζһ䣺ȥҪĹԺҲȥﻰˡ
Ů֮ᵽġȻָ򺮡
õͷףԼ˸ģϸָʾִУ

˾̸£ӭ˹ȥ
ڰ;ûв̸˾ͲԼͬظоһ˿ֵķΧ
ҲݲֻǾŮЩһظģ
򺮣ôôˣź£
ѣףöԱ˵ʲôȻӰ쵽µ
˾ûٵʱ䣬˱㳯ߡ
λʱסŲŤͷ򺮵ӳȥͷҽڵǷ䣬ټһ
򺮿Ͱ͵Լţ˴ָѯʶԷԲȥҵ׸ڶѾȹˣӦûʲôġ
˾֮ѡڻڳʱ£ǲĳaˣܾĻᡣ
Ͼ֮ǰԷոճϢҵʱǱڵҽע
˭֪ǹƼûвʲô
صɲܴ⣡
˾ȫһЩ졣
õװСûЧãҲֻŶȥҽڵ
ԼӳӰԱϱ࣬ȴһһԾ
Уû뵽˽ŮǰôһСϱӣ
κûĻһԲ£ӸովȻˣ
Բۣ˭ңǲһ˿ˣ
֪ҵҾȻΪӲǰȨһ
û뵽̫ɵ̫桯
ϣһۣӱ˴˵ͬʱƼ˶ͬϢѹĿ⡣
ǡʲôѽĳǶ
ȣ۶ӳûмͷɱأ
òɫؒ˒ԼĶ߷˿
˵ǰ߳ԹϵĿǸ᲻̫һϢ⽲Ǽįѩ
Ż֮ͫе𾪣Ѵһ۾Ƴһ˿ײ΢Ц
СˣСˣ


187 ЧӦ
ӽ11㡣
Ǳںߵľޣ Σա
һ΢š
ţĴʯԵΪȡ
˾жס㣬 㱻ǹ
һӳģ̧һǾ񣺡Ů£ Ժ򣡡
˵꣬ ӱתȥڵķڽ
㣬˾񼴱ΪŮۣ ȴҲò⸥ǱڵĹء
ڵȴʱ һԺи̽ԼյƬϢ
֪עƼֳ¶ǻᣬ һ˿ıζ
ԼalhaƢԣ
˶ֶǳ¶ˣ˻ҡ
ĿҪӰ ǶǸǱڲļ¡
ȨλȨƼʵܳ˾ԼҲ
ʶƲ⵽һ㲢ѡ
֮ǰĻ㱨 ֤ʵĲ²⡣
ٽ¶˷֮һЩؼϸڣóһۣڰƶ¼ķչ
λеͷŮŶӾǱĴҲ
˵ һȺЯǹеס߶
ܿ죬 ڵҷű򿪡
һŮȲ˳
ŮϴźҶȹߵŮͷΣڴϵһŶдᡣ
Щɣ⣬ طʮйоأûر˵ĵط
˾ȴã ӭŮͲûпȥôͨ
Ϊ֤ĳ룬 ڶԷߵǰʱ ͻȻŮ͵۾
ɪŮ ɲǼ䣬 һɺ˵ѹȴǳȻϯ
ͷһɽ壬ּʯûĸоΪ֮Ϣ
һ̽
**ͷ֮£·һͷݷҰޡ
ԼǱܵر¶˷âɪʼɱ⡣
ļɻϢҲѸٱƽ˳̶ٶȻָǸľګģ
ȷԼ״̬ƽ󣬿ɪسǰλŮ˹ȥ
ʱĹ˾ѲٽĿָԷ
Ůǵõ˴𰸡
ǰλòŮӣַǳƾҲĶ֡
󹫽һַСߣȻĻ֮˵ġ
Ҳ˵ЩΪ԰СºֵʹӣʵһֱڸƤӵ±Q
һ󣬹˾˼
ԷΪʲôҪأΪӪЧӦ
ΣСʱҲС
˼ţɪǹ˿ڣŮ£Сү֪˷ǳˣҴݡ
˵ʱ̧޲ɨ˾ĻǣǸλʱȺ򣬸ǱΪλ׼˾µĲЪϣܹϲ
˼ֻһŮݡ
Աܽİš
ϣ̤һҪ顣
ڸղţȷظӦǰŮ͵ĿϢ
Ȼֻж̶һ˲ȷԼ쵽Σʵڵġ
ŮлԱҪȥˡ
赲ǰĵжôǿǶ벽
ϣµġ
ŶԱǾϢ
˾𣬴ϣҪ˵ľٶ
ŮȻѡطӡ
Ŀһ˽벻ԶķڶԱȻ࣬־䡣
ϣ˵Ľţ˾Եôַɡ
˽֪Լ̤˸Ǳ˼벻Ҫʯ٣ĻԼİȫ;Բκ⡣
˾ѱӭ뷿󣬸˹
Ů۱£Ѿ˶𣿡
СкԴͬʯͫϵĹС
˾΢΢ḧСһůķˣ컹һò͡
ںԭһЩƼһĻıɵþͷЩ
˵ںֹǲֵܰþһٴνĹӺòã
οһСغ󣬹˾㿪ʼ⡣
̧˿ڽľԼǣеСһϵ𣿡
һ⻰ʶŤͷ鷿ķ˿
ԥŵͷشԣھ͸үү绰
ڵʱ㣬˾ʵںƣˡ
ٰʱ˷ν̽ϱߣСصԴЦô绰ô鷳ѽֱȥǼ䷿˵
˳ŮָķȥƼԷָүүڵС¶˾ı顣
˾ҲûԼô֪µġ
ͷɪգԽ𣿡
䣬鷿ľſԼһͳʱ봫
ŮµĶԼȻ紫ͬһ㡣
ĵǱԣ̸ͨϣܴٽɭ޵ĻݻӮ
󹫻߳ڹ˾ǰ15׵λöסŲ
ǡôİȫ룬Ȳ˸еðҲᴫݳԶζ
Ȼǹ˾븥󹫼棬Էȴ˽Ϊ̵ӡ
ǰλϹһ˼ȴȺ߶Ͽҡ
ԷǰǷƷǳٷĿ׻һҪϢ
ŮǱĴ춼ڽ̸֮ıĴš
һΣ˾Ի¶ԷⲢ˳Է£Щϵ
ϾԷڿɭ޵ĻȨϹֵĽύ
˾һ뵽λ߽˶ȥ֣Ͳ̫
ǶԷĬ̬ȣС߾Ͳֻʹӣ򺮽׸ͻҲᱻ¡
һ뵽Լһǽģͻ̲סۡ
Щԭ򣬹˾Ļظʹ˼ֵĮ˳ᢣһ鶼ƿ֮У֮
ҪҿɲԶˡ
Ů䰵ҲΡ
ǺһЦԷ˸ƣȰˣŮ£֪ܷȥ鷿̸̸
˾֪ͷϷȻܾԷ롣
ʾѾڿȺСصķŸŸǰȥ鷿
ԼŮᡯѶЩĵ
֪ԼûȥıΣǱֻܴŽԭĵȴ
鷿ڡ
û˾ʹԼСԣ̾ϢųŹ˾΢alha븥ǷУʵǱǸˣôˣ
ҪæĵطŮ²Ҫͷӿ
Ƽ󹫿ŵ̬˾ҲͲղȥ̶Է
ûˣϣܽעҩʵɷּṩⷽ
⣬ҩСģԼŲͳȥ͸ģϣһҲŹ
£ǹ˾󹫵ҪĿġ
ûȥԷ͸Ϊʲô⣬Է˭˭ǹֱ治壬ǸǱ綼ɱ˵֮ˡ
Ȼϡ
ڹ˾֮󣬸Ǻع۲һԷɫŻͷŮģʹ㲻ᣬЩҲġ
һʮˣ˸ǸϵĶӣĸڳǱ۾䡣
Щڽ֮󣬽Զҹ飬ǱڵϢɲôôġ


188 èϵŮ
Ǳڵ**ȫúܺá
ȡ԰㳡ȹȫϵͳأ ڲװͷĵطࡣ
˾븥ڵ鷿ûаκμ豸ЧǼѡ
еĽ ᱻֻƬ
ڸ󹫸ղǾɱĻ ˾δ˿ۡ
ܶʱ ԵʴȾǶԼ̡
ĬƬ̣һʣСף Ҳûб޸
ôжİ׮ӽᵣĹ̲ӶǸ𣿡
Ƶ£ǴڱͲеһ֧ëʣ̾Ϣǣ ʱղ˰
ǰСؾһЩ£ĵ˾ͻὫпǰǸǳĺӣ ҵĵġ
ͷˣ˾ҲΪиš
ʱ󹫻һתֱԵΪԼalhaµĲȥ˹ʩѹٳҪԴô
˾ҡˣ ǲҪĲ
Ⱥý໥ͬĻϲܴﵽӦеЧ ввȣ °ף һ վڡ
ƺûϵ˾ȻֱӾܾ  ŵЦ
̧¿ʼǰλŮӣ΢ǵͫڴźڵ
ǰǷ̽
ĴٳɺԴŮ۽ԵԼСԤһԽƵĿɽ
ʱ˿̣ȴãԼԾС˶Է
ԷЩдɫʵĹԴʼؽǻۡ
ܵһλܳƶ棬עڷչԽԽǿ
˼ٷת󣬸ٶȿ˿ڣŮ·ͷ˵һ˵˹ĺ𣿡
ɭ޵͵ԴضȨ˽Уʵ㲻һҪҶҺ
˵ʱ󹫽һЦҸƿصԴĿٶ١
ң˹Ҳܲҵͷϡ
ŶԷԻ˹ĳƺʡȥˡֺ󣬹˾ҲЦ
϶ôһλߣϹѳҪ۶Ĵֻˡ
ڹ˾аһȻܾ
Ů븥̸ʱ򣬸ﵽ¥ҵ򺮡
һ鷢û⣬ǻص˹׷С
ʱƼСԼʮָˡ
û뵽㻹ͦСȻ͵͵Ů
ζûİæҺ¿϶Ͳزסˡ
رЩ˼
ָС˵Ů۳رڵ绰Ӧôġ
üëЦǣҵĳȷʵ
˵ţСкտ˫ͫѯʣôǲǺܾȣ
룬ӻش𣺡ҶҪˡ
ҾûŮ۱³ΪŮѡ
һ⻰˶ҪƮ
ʱ˾˵ҪԼȸС£Ѿʼڴ

˾̸ʱɫһǰ̤뷿֮ʱǰƽ
޷ֹ̬ͨƶ˿̵ΨܸܵԼŮá
Ͼǳڹ˾ߵĽԷ仯ҲҲ˼˵ԼŮرˡ
һ¥ߵʱ򣬽ѹʣ£赽ʲôʱȥץˣ
֪˾븥󹫵̸رġ
ղƼС¥¶Էһⶾ֡
˾ͷ΢ЦѾһжˣõģǱܰȫ
˵ֳ꣬ԼһڸߵҶˣǻڸǱһ죬úϢԲιһ뵺ҲǲС
ص׷˹
ţұȥϴϴ
˾ûü˵ǱԷᱧ
ȷʵҲٶˣۻסalhaĲӣܶԷܵ
뿪׷֮ǰϴ裬£ŹȥʮӣҲûҪԡһΡ
ϴ̨ԵĹϵ˯£򺮸ղСذ׼ġ
׷ԭе˯΢Щ֣˲ʸΪ˿
ϤĴʯ̨棬˾
֮ǰԼſϱ߽ܱǵλĿ΢΢١
תȥϴ̨ȴöǺڰ׷
Էβǽ⿪ںĳɢڼ羱ĵر㣬𪡣
alhaûͷԼϢأ˾оԼŵһ˿޵ѩϢ
Ϣǳ߿ҪɢıҪ뷽跨ȥס
򺮲֪Լ롣
ԷԼæԵ˯£ױƵĿڣţϲ֣ɫͷɫ봩һ
˾˿ŷڣɫ
Щ棬ǹǳɫ˯´ԼalhaϻЧ
򺮶Էϸɫף󽫷ɫ˯´Լϡ
ʱ䣬˾ױ˿˿âӹ
ǰalhaϷɫº󣬾ֿɰһаèϵŮ
˾ɨԼϳ˳ζɫ˯£ȻЩڡ
ԼӦѡɫģ˿ȥ䷴Ųô
ȴ̵ģǰ߹ʥŮӣöԷϣеŵŮ
뵽ʱʹס˾裬ſɭ޵ڣԷһ
alhaĴǳOmegaֱʱǷһƬƶ䡣
ƶ֮ƺŵشģӿOmega֫ٺ
ֻһ򵥵ǣȴڹ˾ĺ֮
ΪƣԭϢģȴǰòû˯⡣
Աææȥ׼ϴƷ򺮣˾ָ̧Էľ󣬶Ỻ
ԲļOmegaʱͲܿƵء
ת˾ǰվգգۣɵصԼŷԸ
˾Ħ˵Ĳ΢΢ż⣬Լĺ촽϶ԷĴꡣ
ԭѾýʲôҲʵʵر˯׼ˡ
û룬ԷȻ˿ȵİʾ
˾Ƥ޷˵¶ǵ黰
alhaľٶ˵һС
򺮻ӦŶԷǣûȥⳡܽȨ
Լվ˻ۣǱסԷ޹ǵֻؽOmegaڴʯ̨á
˾ǳϲԼalhaЩϸ΢ٶ
§סԷĲٶ֮ľ룬İ֮˵С
һֳʯ̨ԵһŹ˾˱
ѭ򽥽ͷԼϢأԷһһȾԼϢ
ĻױУصӳղ
Ǳ˴˰Ƭ⽵ٵİůֻ£


189 һճ
糿5㡣
ҹɢδɢ Ǳ캣ͬδ硣
򺮱˯Ĺ˾Ĺ۾ƽ̨
˯ǰõĻҪһճ
ڰ뵺֮ϵĸǱ 滷
ڵλãպҰѵͻҡ
ͻʯһ޴ӥ졣
ϣ һߺĸо
Ӳʯƽ̨̺һŷ棬˾񲢼¡
ţ ǽһ춼ڸǱ𣿡
Ҽǵг̰У ʱ򻹵Ϲл̸
һ߳ һ߶׷ı̺Լ˾ļͷ
 ̺֮µȴů紺
˾Դ˵ļϣ غ
ɤǰǴż̸ְ϶ǲٵģЧá
̺£Ħҵ򺮵ƣ Էʮָۡ
֮ǰҪȥ˹θڡ
ô ʱתˡ
˵ţǰԶйâ͸
̧ȥ ֻһŻԺƽһ˻
ɫ֮â˺ѻߵķ϶͸˿˿ƵĹ⡣
ǹҫЩɢ ɺܿ죬 ͬʦһơ
ϼɣȼŲ񷣬ƬضǱһ㻪Ľɴ
򺮱ǰһ̵׳𺳣 ˮ
ģ ̶Ƭʱ⣬ ȴ˾Яĸо
˾˫Ŀ֮岨١
ɽɫӳϵĽͫУǳҪΪѤá
ɿָƣסǰ˵򢣬ڶԷǴһǡ
˭Ҳû˵
ȴʤǧ

ϣΪ׵һڻӳԱǣԭΪŮ˵Ĳι۰뵺ֻһԡ
û룬ǽջ¿ֻںΧתơ
ΪŮûгţסžϣ˵ȸ¥Ҳȥ
ǲ׷ſڣǱֻȥˡ
˾˴񣬽ûֳſճʱ˳˯
뿪Ҷ졣
ϴ׵֮򺮻һϮӳľװڵһ¶컨԰
һƼСǰһҲء
ȷʵϲǰСԷ𣬶̧żŸڵλȥ
ôϸʹǴк·ѡ
ͻȻȳ򺮱棬һֱٸ߸ߵĿ֡
һ뵽԰ﻹ˿һĻЩ˼
Ск˫պ˵ġ
ҶŲԷС˵үү׼Ҫ͸㣬ˣҲ֪ʲô
ûжʣߵ󹫽ǰʱԷ˺á
һŮǰ˳ƽСصݳ
ɪƤ˶ûȥӡ
ȷʵǴ㽫Сүȥ𴦣Ա㸥˺ú˵Ự
ֻǣԴǰǳⷢСүͽΪų֫Ӵ
ǰڱ˱СأɪѾܾöûмˡ
ز뱻ԼḺ̌
棬ԲץһСʳȥ԰ιȥˡ
ڿɪҲ뿪֮󣬸ʾ¡
ﻹסϰʲôĻǧҪ
˵롮Ե֡СԵְĽᣬ彫Զѡ
󹫵ⷬԸ⡣
֮ǰС˵ԷԼ׼ΪԷԼԼǰǴԽǮлԼ
ʱ˿̣ǰߵԼ̬ȣȴ͸һֳػȰ
ڶԼˣرԸƾ١
һܿʹȫȻİĹϵ˿ȥεѡ
ʱ󹫻һת΢ЦѯʣŮлʱ䶨𣿡
񡯶֣ͷʱͱЩȡ
ȴûбֳϲɫģֻصûУҲ֪ڵʱ㽫عڴǰ
󹫵ͷûоۡ
ĴȡһֻưСκУ򺮣ŮĻȻܲʣԤЩʱ䣬׼ſɸһЩ
ߵĶɱܾҰֻ̤Ĺղض֤֮ηͬѰ飬ңҲҵף
˵꣬󹫱ҿκиǡ
öСɵĽɫʯ޲֮䣬ء
£ʯԲĻζһĹèͫ
Ƿرϡèʯ
ȻԱʯо࣬ȴҲܴǰöĸͷɫԼйжϳֵǣ
̫ˣҲա
򺮽κиϸϣ˻˸󹫡
˵ʵϲǶèʯȷʵ޷ܶԷ
ǰŮӵľܾ˿Ҳ⡣
Ůۺε۹⣿ܳΪalhaȻҲʲôӹ֮
ɣǾ޹»ұղǻļ۸㡣
ȴߣڽ׿֧С
˵ʱֵЦſڣŮʲôȱҪǵһҪĵģõġ
׵ʽ򺮿ԽܣټȷʵΪŻǣǱͬ˸󹫵顣
ڸǱһڵʱĻ˹ȴЩסˡ
ԭڽĻ̸ٸ˾ʩЩѹƵöԷٶһЩòԱԼĺܹʵ󻯡
û룬յŮ̸á
ŮһûҪӸǱ˼ģסƵŶӻ˹ȥ
˹ϸһĥˤˮ
ּ˺Ĵ㡣
Ů븥һļϣǻԼʲô£
һ뵽ֻϺ겻ɫؾҪ·ժӣ˹;ۡ
ǱɣֱȨ̻Էˣ
ͻȻһǸ󹫣ϹҲЩѹס
һżùͺ󣬻˹һ׼һ£ԴĿصŶӣǰǱ

3㡣
ҵ򺮣߶ԷԼүү˹ڽӴСгܡ
ûǳûнţ˶ҪǰȥԷĺˣ
գգ۾ʵλôȥأ
ǣֳɲõӰ𣿡
СҡҡԴҪȻŮȥСÿ
룬ִһ˿ƶҾŮѹסĳ档
ԣ򺮶䶯˶ЩСɪ
ȴſڣڹ棬ҽвҵĳѽ
ȻԼŸڸһȴ֪ڲ֮УԽżԼⷽԽҪ̨
ŲʱȥԼأ
ؽŽɵʣôãֻҪ˵ĻŮһܾأ
򺮸ŶԷķҾ͸ѳˡ
뿴ϲһյƣҪø󹫰ʩȥȡ𣿡
ԺһЩֵĻ棬ʮҡͷǵҲᡣ


190 CP
չ ˾Ŷӷ̡
գ븥ԼҸǩһݺԼ
õԴֱԤڡ
˵ʵһʼҲû뵽λоụ
ͨһЩϸ֪ δΪС·ء
Ͼ˽ôһ壬غΣ ԼôװӶ
ĸ֮ӣΪ֮Զ

ϵ֪ŮջعϢ󣬳ԹǸܼ
ԴӡǱӡǳֿʼ ˾ź
֮便ûϲ֮飬 ͻ˵ѣ ȴᡣ
ԭһֱڿŮ뻤cǣ ڿɭ޵ǰԶĻΪʷԵһ̡
ھһĵŹȴԼҪǸ֡
һЩôԵڣ 绷ķΧȾ ҲŮ˼ĺ档
  εŮ
ǰоǶcһ·ɻͻԭؽƵġ
ɭ޵ȺϢԱʽعڡ
ӿѪ ޲Ϊ˸еܡ
ۺϹǿ ˮƽߡ
۶ƽ
ýľͼܺ˻λָš
һýУ ڶ̨ĹԱࡣ
ʱ Ůڵרû½
໥ܿڼǱˡ
һ߹⵽ڶ̨ һӴкϳ£ ǿ湻æİ
ͦ˼·ĵģ Ȳ̸ڵ˲ãЩ¡
ڳˣתöܿ졣
һбʦͷļҲ׷
ǰϳ£ýֵܽã͸¶͸¶ôץסǵϲõأ
ǲʲôָ㰡ǲʲôһҹĴԵġ
ڶͬΧʣڶ̨˼С
ȴڳһĪɫЦ
Ȼܸߴңڶ̨ҲײĵάŮĻ֮ſʼܵڵĹע
мͬмⳡȺĺŵȻЦôؾνңǺɡ
һ⻰ͬϵЦݶʱЩֲסˡ
˵˵Ͳ˵ʲôǻµģô
ʱȴڶֵ̨ĸҵʱ򶼲ܱӦͷʹҽͷʹҽǲеġ
ͱ磬ǶҪŵļߣֻᰴͰظ򽻵˻ϯŽϵЩǲడ
ԣһͬСʦʶϯ˰
Ƭ˶Լռǵ⡣
˹šȪˮƿǺЩˮ֣Ҳ̫˵Ǿ͵Ҳʶɡ
һͬУ
ôװǲǻ
ʱŮרڵִ
һźɫķγͣضλãӵĵǻ࣬ͦųǹ
ſһϮǳɫװŮ˳
ƫеľŷһִ߸ЬּŮʮ㡣
Ůĳûǰ𣬶ɢڼͷ
»پ覣ټڶɢʣܸһ޵ĸо
ŴӲ߳ģѼ򺮡
һװְҵ硣
ṫİЦģȥΪ
һ˵һѵòҲǧһ
󷽵ʣ벻ٵŮҲضá
ȻŮϯĵطǸѻŵŮԣᱻǰߵķ绪ѹ޹⡣
򺮡
λӢˬalhaȻŮǰ㾪ȴŶԼĹâ
޺º£ŵȴɱϵ͵ʶ
ķâӲСֻ׼ﷸ
ʱ䣬йִиʱ֮£ǻСһϢƬ֮йΪ
׮׮ľߴɫʵĹ£
ΪЩۣԹȺڿŮ֮cŻôü
ǲΪһҪ⡣
Ǿãֻҳ¸ȫȫػŮalhaʸΪŮһǸˡ
£Ź˾һǰһ̾ź̺ĵǻУоͷʼ˾۽
Ϣûеõʵ֮ǰý嶼Ϲ졣
ֻ޲Ųسͬ档
ΪԼȡͬʱҲĿռ䡣
ڹ˾񼴽ݵʱȲŲģЩȿա
һֱԼ״̬򺮷Ӧ졣
Ͻ̤һס˶Է⡣
Сģ
alhaеɤԼϤ봫˾һƬĵ
΢΢ͷԴֵؿĳaһۣվΣǰԶĺɫγȥ
˾֮ԻָղС״ǰǸ֪alha͡
ϣŮԼס׷ĻԴĿԱ档
ԱȻҲڸ˾ְ
̸˽뿪
ȴĥĥزߣĹ˾
Ҳ֪Լô¡
һϣϰԵҪԼߣĳЩԿҲûǰôǿˡ
˿̣Ź˾תȥŸղŶԷ۲תģֲܿƵһ˿⡣
˶ϴһƬɫԼͬһγ
ýЩɫ֮ȴԵϧ
ǰ˾֫ӴԼüĿһĻǶĵˡ
ûһҸƾЩͷȥϴࡣ
˶֪ǰַסŮĻ棬ǲܹȻȥġ

˵ڶ̨Ųʱ䡣
׼˵ӻǰ
Ůʹӡ
֪ŲеľͷֻйоصĻ档
һأ
һ֮ܿǰΨĻأ
˳ߵ˾ʼŵǻߡ
ٿȻ䣬΢΢һΣںߵѸ̧ǰ
һc˫ڴУԻкĻ澹Ȼֹ
ͷл˱ĵط
ԹȺǳطŭˣ
ѾͷлûʲôȺùܿģ
ƽ˾˵רС
ţ˵ҪǷŸСڣ˵ѡҪȥĵطǽ¡
ɳϣԴڹ˾£˫ȴԼ顣
˾Լ˵ĻȻǵá
оalhaĴҪԷ
ɫؼе־ɤ֮дһ˿ǡôɻ󣺡ʲôСڣ𣿡
һ⻰򺮲ֱӴɳϵ
Ÿ첲ԼԴǿ굽˾Լ־м䡣
޹ĺǰǽ֮ͫеӳŵԼǰͻ׸ʱ˵ѽ㻹˵ҪһֱҲȥأ
˾żԼеëԴֻһЦ
־ŶԷɢڱ˿װʧ䣺᲻Ǵˣ
ƼԼ֮еĽ
ŲЩλã˾Լǰɳķ֮䡣
ҼǴҵúúû뵱ʱβС
˵꣬Դȥҧ˾Ĳྱ
OmegaĲӱУԼalhaɳ۸ûһЩϢȡ
ƴԼalhaڵϸڲŪۼ
컹Ҫȥĸ׳Է
򺮱ŶԷԴ괥Omega̵ĶţİɣһŪ˶ĵطġ


191 ȼ
ڹԭ Ů˵ԼŸȻղӰ
ǣڻع֮ĵڶգ˾ȥǰŮ۵ס
ĸװæ⣬һҪҪǧ
鷿У ĸŮ˲ʵ齼䡣
ͬԵļҾûɳô ȴֲľôӲʵ
ϵķ ʿϲ
ǧϲĹɫ֮⣬ еģӲеĳ
֮ǰŮ۵һֱ̫á
ɳ ƣС
ԣǧ﹤صƷ֮͸¶һּ͵ĸо
ͬһ
У ǰŮ۾ǸӲЭӡ
ʱ˿̣ λڼװ˵ǰŮۣȴĿȰؿԼŮݼ٣ͦõġ
ͣæ࣬ȷʵӦúú÷һ¡
ĸⷬ ˾֪ԷѾͬԼ࡯
ĬĬſʼ˵һŵ
ĸף Ҵݼٹ֮󣬹Ҹ򺮵顣
ھȶ 鰲ôڲزصģ ҾЩί
ǧﱾͶ⣬ ʱĻ˵֡
ֻ΢Щ棬 ԼŮἰµʱ Ȼ͸¶ԵĽȸС
˼⣬ ǧﲻЦţȷʵӦþճ̣ǺӳǱ˵ǡ
ÿǿɭ޵λСȱ飬ѽһγãҪ鷳¿ɶء
ĸ٩Լ˾˫ղɵ΢΢һ졣
СҲ鷳򺮲еġ
ǧЦŨǣСƵƵеĻ򺮲ÿζպˮӰ
º󣬹˾Ҳ̲סЦ
ͬһʱ̣ǰŮסլ󷽵һڡ
ĴľĳȡһֻңϴŴ΢Ц򺮣ǧָŪ˸ڿƼ벻뿴
šְ֡۵ڴ˵Լ뿴
æͷ롣
İңŻû£㲻뿴ǻ˰ɣۼﲻǿġ
һ⻰򺮾ְ֪֡ԼӦ顣
۾һУԼüë裡⻰˵ģôǿأ
ѾȲˣ㿴ĺڿƼѽ
ԷıݣĶʱ͸
ϲǸϣֿŮϵòںˣŮԸԼһڡ
ң£ҵĲǽʱīŰĶʼ֡
߱ڱΣҰ֮еä𽥱ࡣ
̶ӣҾͱ˾Եİҡ
ΪΨһһյ򺮣ʱ˳̾ľ
ȴֹⲻǹѧϵӦôҲûʲôϡ
ڰУĵٶ𣬵˵Ļȴͷ
ǧ岻£Ӧ֪ģСȻӹصֻ𵽻Чãվα겻α
˺Щʱ䣬ûܽ⡣
ڳһᣬڱĹһζҩԴӸԴϵǧ֢֮
ҩĻбˣҪζҩŪԳΣգԸһˣȥ𣿡
֮ⷬҾͱðš
Ȼ֪ʦΪʲôҪôһַʽԼԻȴܴӶԷƽиܵš
ʣ򺮾ԼͬҲ᲻ظеǣûʧ
迼̫࣬򺮱Ӧ˴£裬ģһ˿϶Խƽȥ
Ҫúüƻһȥִ񣿾ֶ˭ûзӿԴֱӰҩｻ׹
΢˶٣ίѶԷô߻밲ţƲλŮۡ
̧֣׼ȷںڰ򺮵ļ磺֪ⲻǰô
¹ش󣬽ҲģһɵһҪ˵СҲǰȥ
ԷǾ仰һֻüëЩɳȥ
üһ̵ô࣬ԭصΪ˵
ʦȥλŮּۻۣѵԼ͸
˭֪˭

ǰŮ۵סլ뿪ֺǺǵģȴ顣
̤ҵʱʦǧʱȱѰҩǼ¡
˾ݼٹٸݵµ˫ɣ
򺮾ЩΪѡ
һ棬ʵԽԽá
һ棬ܹʦڽǵ顣
ʮʦ㿴ȥôСᣬҲȴǰˡ
¹ǰŮ۵Ŀ٣޷ںƽȴ޿ɺǡ
ӿ͹ԵĲϽǰŮ߲Ž⡣
£򺮻һǳҪҪ͵͵ȥɡ
ӿɭ޵Ƕèʯרҵ鱦ɽָ
򺮽Ӵʵ١
ܹæȴֻһϣ
ûӣŮݰǣܲҸͰ¸ˡ
һ㣬ҲԼһϲ
縥˵Ů׼ҪôĵģҪô͵õģ
ϣżȻʲôͷҵ귢չͷȴЩ͡
ټϡǡΪŵùĴڣ°иϣʵѡ
ûգ򺮾˾Ȼ뿪ƽʶ֮ĵһСڡ
˾ѡȼٵصɸ򺮣ʾԷؿأֻѡȥǸط
ĺǣ档
ޱůѡλڵڶϽЧׯ԰
ʦͷȺյĲҵ˽Ҳǿ
ΪԼһʱĸ˶ʦڡ
ֽ׶Σ˾黹ڵģʽȥδҲܴ󷽷ڹǰ¶ǣ֡
Ѿķע棬ɵׯ԰漸졣
ӻأҲһʱ
˵ˣȥʲôطܸԼųһŸҪ
Ҫȥׯ԰ȼٵʱ򣬹˾ǲ³˶Էе뷨
ɬ֮࣬ǼӿĽ̡
һΪСڣ˾ûнѴߡ
öԷ׼ЭҪһĵĺӣԼalhaһϲ
ʱҴҹȥ
ʼûеȵκϢ
ڣݼϹ鷵ƽĸճڣ˾ḧalhaĶ߶ԷʦΪ°ˡ
ԭԼֱܼͣӾֱ
Ŀ΢΢󣺡Ƕ֪ҩǼѽ
˾ָԷһСƤֺЦ˵û˫Ŀ˫ϡ
Ϊ⼸£һҲû𣿡
ŵ𴩣ҲΡ
ЦرסԷԴOmegaľСʵҴصƽ͸ģ⼸Ƕ£ҲҲΪ˶ġ
˾Էͬ뷨ŻڶȼϺ˵¡
ֻرסԼalha૵ΨԸӴ˳ǡ


192 ϲ
 Խ֮ǰļ԰źܶ๲֮ͬ
ԡĻԼϰԣԺĻΪ塣
ֱ孹ӥ۹򺮼֮еĳЩȶӦص֮
˾ڸճᵽǸΪŹСȴһĸо
ŹúԶ ʱʮСʱ
ǸңԶİĹȣ ˵ȴԣ òʽҲͬ
ܹӱԴϸƹǧʵҩΡ
Ƕ طҲŲͬĽз
ڹ˾׵ʱľȥŹһǴꡣ
ȴûҵԼҪҩġ
ԭǹŹز ȴѳʷ֮
һ³ڹҰŹһҵڳʱżȻһĵá
ϻŲ֪ĹѨַ ԱǽܴߵĶմ½ء
ºŹһ
ƷǴǻĵ˻Ķ
⣬һЩϡҩԼʯȶ
˾ԭ㻨ؽֱӴ췽򣬲϶ԷȴֱӾܾˡ
Ǣ̸˲֪ԼŮ۵Ŷͨ
ڵ绰ͷ˵𾴵Ŀˣ Ǹ߼۹ΣǾ͵ʱˣ۸ߵá
֮̽ õķ˾˽¹·ӡ
޷ֱŮ۵ȥŹʩѹ
Ϊ 籩¶ĻڽԼ߸߱ˣӶˡ
һƻ֮ ջǽ򺮡
ԴǰŹμ ҲҪȡ֡
׼գ 򺮱Ŷӳˡ
һʮˣ սʿͨеרңõǼݣòҲӦĸı䡣
ŹȻ󣬵ǹе뵶ߵĹȴǳϸ
ҲŶսʿԭ֮һ
ҪжʦǹԹԵںƽϢ
ΪγУѡһţҹ亽ࡣ
ԱߵӦĺʱȴЩط֣Լ߾һ
ϣѾʮˣŮҲ
Ƽ򺮴ߵǰʱЩ߻Ƥһ
֮в޶⣬ȫǺ档
ͺߵߵһϡŹֵƵġ
򺮶סŲͷԼһͬг˿ȥ
ĿഥˣеļӣеǿٽŲ
ǰһУʵ̫ˣ
б䣬ҷͷ롣
·;вҪ1źվ¥ϵ
ŶԱ´תߡ
ʱһһСȴԲ߳ס򺮵ȥ·
Ķȥ𣿡
ůͬ־ҪҿΪѵذһȡ
жϤɤɫһ漴ͱųһĨϲ
Խʣô
ͻȻˣȻϣ
ղ򺮾ҵʱ򣬾͸Ƽ˵
ֻ˶͡ױһʱ֮ûԷϳ
ϣٺٵЦŮĻȻΪ˱š
Ҳؿʼ֣ͷɱ㰡ҲǷ¡
˵ⲻ⡢ϲɡ
˵ĻŤͷʼܻˡ
һȦҲûԼϤǵӰ
ϣӹ䣬ˣŮѻнôֱ߹ͨǻ
ȫԼ˶ôѹϸܵһ˿ͬϢ
ˣǸǰشҰ⸱װ𣿡
ôһϣЦ
Բ࣬ҲƣȫŮء
ЩսʿսõľӢǶɺˣôõĻǰȻᶢ㿴ˡ
˵꣬ﲹһ䣺ȻǿȥҲʲô
ңǰųԹϣ
Ź˾ҪԼͬǰŹϢ򺮵һֱڵ״̬
һϲһǣɫ仯øƵġ
ԼһͬУȻ쳣ˡ
һ뵽ⳡгڵİȫʮֵġ
ŮһܳУһԶȻر
ʮӢսʿо٣ȱļӳ֣ıսܷӳܱȻۿۡ
ԶԮҲǸ⡣
ڵȴʱ򺮸оԼǾϺ
亹Ⱥŷð޷Ⱦóʪ妡
üֻ˾񷢵ϢԷûлظ
еҲҲۡ
ֻܶű̿ͣʱߵøһ㡣
ʱ˿̣򺮸ᵽĵֻûʧ
ֻһ¹˾ܻΣյζĽ
ʦԵô̩Ȼ
ʱǻһ̡
Ȳ˼ƱȥԼλá
֪رղź϶Լ
ǻԱ࣬Ŀ£Ҳʮ
ңܷɻȫԼˡ
ڷɻʼеʱͬһͷߵ򺮵ĸǰ
alhaҲѵõؿЦλÿͣԱṩշҪ𣿡
򺮸ϽŶԷֱͷȲյλߡ
ҪҪҪϴԱϴ԰æ͵֣
Ѱ͵ЦһҲʱ䣬Ѹٽ˫ҪŹĹӴȥŮڵ
ͷȲա
ʽĿռܺõչ˵˸**
οԷŵΪ˯ҲԵΪϢȲͬģʽ
˾µʳṩڻư˽ԡҡ
򺮴ŮڵĲλѾʮسˡ
뿪ǰ˽Źغá
ûŲŲԭأŲԶϵŮӳ
˾װҲı䡣
򺮡ѵǿݵĻױֻŴڲԼò
ҲǸողλãīûüժ¡
ǱͰ𪽿īеͬưС
˾մŵһϮŸŻƵǳɫȹŵͬʱʮ㡣
ϸ͹Գ侱һ޾׵ĸо
ҲգضԼţ޹һ㡮𶯡
Ҳ֪Լô£Ѿʱ䣬ǾڶԷǰƲú
˾ժϵī̧Լalha˹ȥ
һɫƫ޵Ļ´ţпɫЬ
ڲһСһ׼οʹ硣
һûͿɫȴٵһ
ԭºӴ˼ʵĸоէȻȥǸһγԶŵŮ
£ԼalhaǸͷԵģ˾촽Ṵ𣬲ЦɵaԼŶʶ𣿡


193 ţӻ
ɻʼܵС
򺮽ڲȡ£ ߸˵˾ͬһμ䡣
ǵתתһĻŴյ˵Ķϣ ڣţ ˵ȫ𣿡
alhaͻȻ˾΢١
ǿѹ͵ɤʣ һϸСĵOmegaΧļ顣
˾΢ɲӣ һšС֡
ܰȫ˵ǰйô
OmegaͲ ټҲûôþ š֮£һַǳ顣
ٶ£
֮ǰںʱڳձ
һӵҪ˾˵
Էˣעȴᵽ˱ĵط
ףţĶôˣ
ǲˮúÿء
һɷнµطʣ һƴȥᴥ˾Ķ
СرܿԷĶ ϢOmegaĶȾһƬ糺졣
˾ֳĴࡣ
ˣ żĻͣŻôŲۡ
ôôᡱ˾ƵŶԷļ磬Ҫĳ˵ĹӸƿ ڻû뿪 ˮ
粵ں ־һЦ
ɵaһ˵Ϲ ԼȻˡ
һС ҲԾ˼
ԼҵͷʳԼΪ⡣
ţôжأ
򺮶Թ˾Ƣʮ˽⡣
Է¼зִ磬Ҳֹܽۡ
ԣ˿ҲΪԼ᲻ԼֿӶðΣڲˣҪ޳档
̸£˾Ҳûǰ컡
ԲСȡƽԣͨĤ֤󣬲Žһݻܵǰ
ܷɻ½֮ǰҪĵط
뿪Źȥ֮ڵļӥ۹߾УҽĻָӹٵݣִһμΪҪж
򺮸ոսӹƽ壬ûü鿴ϢǺʳж
˾㣺㻹ǵｨҵǸôĴŽϡ
ץ֮Ѷȡشͻơ
ṩǵ˶ｨҵ孹ľ˲ء
Էǳټ**ıⷽʼ޷ܴնж
˵ʱ˾Ǳ
ｨҵµУһҲûǡ
ǳǰɭ޵ʱ򣬾̽ｨҵ**ߡ
ҹһܿŵר孹۶ɣǰӥ۹ı߾Уͨ沿˶ԣｨҵרϡ
ҲȷǲΪŹǳһΣҲлѣ
ʵһ㣬˾ûϸ˵
ｨҵĿҲǳȥģƾ֧СӣҪԴ
˾ӲСԼĵˡ
ｨҵΪֹĶ֡
Էóġ
侫Ƶܣܽӱطӳ
ͽԸΪȥҷĵΪһҫ
˾Ļ֮򺮵ɫǱ
ԼڵЩʲôô²
ڴˣæ۾ؿʼƽϵϢ
йｨҵһЩԼ췽ҪԱϢռ
֪֪ˣȡʤ㡣
ҪԼŬȥһε񣬶лڶȥù˾ġ
ԼѾˣԼֵһЩѹͷܼἸ֡
ʮСʱĳ;У
ʵϣʱһת۾͹ȥˡ
Լŷֱ𣬴ԭ飬˳ǰǸС
˾ڼӥ۹ı߾ָж£Ĵʯࡣ
ӥ۹ΰҪŹõöࡣ
⣬ùϵ㲻
һ˾Ƿʲô״ҲܵһʱѰ󵽶ԷԮ
Źڲø豸ͨУͨԵ泵Ӷࡣ
ǳȣͬ¯Ƶġ
ʱ˿̣Ķȳڣ͸ߵĳн־һĪϤС
һǰС
󽭣ɽڷɣ¥֮С
Ƿذ飬ͬڲĶԱǶɵˡ
һɵȻȴڼ꣡ҴԽ֮ǰɽ
ҪҪȥնԸ
˴죬һڰٵʱ˴еĿĵأ׹ǡ
ƵһԤõġ
סʼ´
ỹʮʽʼ⼸մҶһЩ
мǲɵжʲô쳣㱨
ٷ깤򺮿˶һͷñŮӣhѹ߰ϣڸȥһط
ΪhĳԱͷȥ׼Ʒ
ȻܴҡУѵصսʿ˵һ֧ǦҲܱΪ˵
ڽùƵߡǹе£Ʒʵ١
hҲһalhaͱҪһЩ
ĽС˵Ҳϸģʱ˵Omega
ȻʵϣλССŮӣ־ȴˤӡ
ֻҪסһСƬ½ǣܽˤ趼ʶ
򺮿еľǷhǳ䲻ս
˭õһץȵĹȴԽ
ԼмҪԱԱȥɡ
Ҫ£ȥݷĵһλѡ
ǳէܵõͷߡǿ϶һĺ飡
ǰΪѰξڰ׹Ǵ¡
ҩûҵȴһŮӣ󻹸ԷΪѡ
ʦԼĵַ·˺ð죬ҵŮӵסĵط
⣿ ţӻ𣿡
ǰԶ¥ΧһϾլӣ΢΢Բ
ķhǺĴȷƺš
ΪԼҴطʱһ̫ѺõɤȴǴԲഫ
ιǴɶӵطģͷգҪ͵ۣ
ѭȥֻ˴̳Լ
׳ʵȴ̫ߣ߶ŵĴڵƹԡ
һߵǰòǴģ334𣿡
һյˣû˵֣
ûйȥȺ£ֱӱǿżɽ
Ҳ¶Էʲô۶ӣԷִ򲻹Լߡ
֮ɵ굱һ㶡
Ϊ׵Ĵ΢ţ˵Ҳû
ƼķӦ΢΢һϲ
Է϶ʶʦ˵λѵģҿȥССǶ嵽ˡ
ȻΪˮɵʱ
ȴͻȻ۾ʼѿӴĸյӣֱӽ̵֣밤ǲǣ


194 
ʱ8㡣
ûŵ֮пƮɢĻζ ŵ˻ҩζ
ǰǴӴ³Ļûŭ
ǡ෴ǣܵΧЩ˶λ̡̬Ⱥ ׶͸Щâ
ԷڵԽӰܹṩԼİҲԽ
򺮵ĵȻ ķhȴԵЩ
ӳսԱеżôСá
ڴӻ֮ʣ ߵԷǰ
ͷ­һ˫Աʱñ͸
ʱ ӻûʶԼһ֡
̧˫ۣ Լȭͷáž졣
ɶӵɣĸ۾ĵø
ҪΪOmegaӾͲҴ㣡
˵ôһ䣬ֳŷhͷȥ
ƼһĻ򺮲ɵΪĬĬ
֪ Ǹ󺺿Ҫ
ֵʢģ ˶ñȽ졣
ӸֻһģԼֱλöûκβϿɹץȡ
hһ۶ԷմźյģԸӶ̧ƿס󲿡
Ȼˣ˲䱬ǴϵʧͬʱŶԷͳȥ
ǰо ŮϰȥͻȻһֻСӡ
Ħһ̣ ˶µġ
ԼⱲӶûˤô۹ ϻģ Ҳ֪ǱҵĻǱģ
ͬһʱ̡
һͬǰ˻ڳȰŶԷ
ĪŮ޶ ˿϶Ҫ㡣
ι˼ˣ 鷳úܡ
Ҫǰѻ ˰Ŷ
һҪȰܵĻŸ˵һ룬ͱԼ𾪵Щҧͷ
˺Щӣµ٣͵Ļͷһؼ
ʱ䣬ڵƬյ򵱼ͷ
˦Űӳhȥ
һ֣һߴ绰ҡˣ
·hֿƲذ˸
öԷ˺󼸲ԼǰλӴ󺺸
û°ɣհ̵ѡ
ѽ㿴ǣˮ
жź򺮴ӵʱΪԷҪˤԼһΡ
ȶ΢΢ţѪʵ°ʹҲֲ
ݳһֽѸٳ֣סӵǰ
ȻȥԷֻЩǸܵʹӶ޷ٳԼ֡
һĹкü˴ӲԶġӻܳ
򺮶ϾɵסլȴûƳʲôͬѰĵط
ӡӻܳŮҲ
⼸ϢŨص꣬Զ
ΧסԼԽԽ࣬򺮸æʼǰΨһһסլհ̣ʦ֮йģ
ʦõѣιæ
ʵϣѹͲλհڲǼլ
ô˵ĿֻΧȺ֪ԼҲġ
һɤӺʱͼӰЧ
ųɾŵ˶ͣ˽ŲİʱɫҲͻࡣ
ΨһŶ̰׳귴Ӧرͬ
վԭ˺ü룬ȻеǸʦǲģ
򺮻ػǺ۳˹
˼ǹ
ǾЩ̫ƽˣˮǰɣ
ûȥˣǿ
һ⻰򺮶ʱͲصһ
ЩǰǸŭĴӣòʦǷµķծɣ
ţǿֱµǻȭ򺮴˹
ҶֽѵԷ
ɿ˶˵ǯƣһܹһ߳ǲʲôطˣлú˵𣿡
겻ܲ˵ǰ˴һͷ˴̼Сʨ
ûʲô˵ģ
Ȼѡ뿪ͲӦǵ
ﶼҪˡ
ȻǳʦΪˣǰķӦԼֻʵû˲Ƿȥ밡
һ׷ʹһá
ͻȻתľΧʮ˽
ҲȥܣֻվΧСȰš
һȷǳ֡
򺮾Լʶۡ
ҪŶԷûûصĹҪʱʱԷһѣԷͰԼ˵
࣡ʲô¶
ʦǿˣ
ʱӻͻȻһŮС𣬹ˡ
ŮӵɤȽƫ񳤣ƽȡ
㻹ûп˵˵òԺǳһ񾲶ŵ
ǵŮܿͣ֡
ü֮˲ʣȴûŮӵĻ
һӰϾլľź̤ڵ뽫Ŀ۽˹ȥ
ǰģһλֳ֪Ůӡ
һϮ򵥵ȹװڷԺ󣬿ǰеʱܸһ˳ȾС
߳լԺ֮ŮǳԼǷ˹ȥ
ƼԷ׳ϸɸɾûбˤĺۼ֮ŽŲ򺮡
ŮӵĿⲻ񣬶͸żдյĸо
֪ǰһλԼҪҵˣʮòȿڣ̺ãô˻ǲ˼
ҲҸԷʽ顣
һôѪԼԷֽԶľŻᰲȫ
յͷǻӦ˶Էʺ
ߵǰʱٶڣʲôˣ
Ȼָġ
ӲͷƤش𣺡ʦҵĸ
ϵǣղûжشֳ̫ľȡ
ιΪǳ԰ɣ
һ䣬֮ϲ͸
ܸоԷ⣡
ңԷˮӣҲ˺кøС
йε飬򺮲㵱˵ϸ˵
ǣֻСȵص˵°ͣİ档
ʦһ⼸Ҫ鷳̡
Ѱ˼ţʦǰʲôϵԼý¸á
᲻ᱻԼ֪ʦ᲻°壿ǶԼܲ͵ˡ
Ǹܴˡ
ڲ֮ǰ˵Ʒ֮ǻᣬڴ
֪Ŀ϶յϢҲ֪Էһ᲻ϧ۵ؽҩŪ֡
ΪöԷŻָĶ
뵱꣬ĹһɽпѰ˴ꡣ
˵˫ΪҩĹѵ˿ڣһͻŵѪֱ
ҲؼǵãձʱԼǰѹÿˡ
ԷǼѹŵĿá
Ǹʱ£ɫ֮׷䣬ĻǸп
鰡
һ֮˵ϢѾȥôˡ
Լѳ˼ңһʮֶ¡˵Ķӡ
ԺǸ˵̸ֹʱԼĺԾɻ
ջ˼ǰalhaڣȥ̸ɡ
ܼǵѣæҲҲðﰡ


195 ŮС
ʢҹ ȡ
ƬضǱһɣ÷վŲҲð
յŮӣȴһ˰ƽ
򺮽жԻʱ Χ˽û˸ղǰ㸡ꡣ
Ŀա򺮵˽ϾլԺԴӶźΪ׵Χһ𣬽Űԡ
ॸ£ղ˵Щû
զǲãһ׮¡
ǸƵalha Ҽǲˣϲúܣַ
İǲϺŶ
⻰һ ˵˾ͱͬԴ
զܲΪһֱǸƵġ
ΪɶͬǨ°ᵽĵطȥˣһǸƵ׹Ҳ
ۣѾլڵȻ޷
ʱ˿̣شլĲ֡
ڵĳ費濴ȥôϾɣ ɫģ֮һСС
򺮾ǣ լﾹȻһƬҩ
ҩݵĵط Ҿûͦϧģͱ
մ򺮴Ժ䣬ֱߵĿߡ
Ļﲢ࣬仰ȴ䶼ء
ܾԼ֪˺ܶ಻֪Ķ
ȴŵ ŬάһСӦеĹɡ
ٽʱ hͣ˽Ų
֪ߵ̸Լʺϲ룬 ȱ峡ԼԺС
Ȼ񷽫hԾ
ϻŶ򺮵õĲ죬ڶԷ֮ǰ̧ſż
ȻŲȣĺǱһѾס
յСҵд𣿡
дĻͻٰѸϰһ顣
һ⻰ǰһ뻹߰ŵԴʱۿɼٶ
Ĭתһۺػϰȥˡ
֮ҲûټףֱѯйԼεϢ
̸£յɫЩȻ
üšڵյεƷϢʱҾʹ㶯һ˽
ֵǣʼղɿڣмĸԤҲиĽ͸
˵ʱԱǸؿ򺮣ҪõΣֻȥ˾ˡ
һ̸֮򺮶ԼҪԵ˸ϸµ˽⡣
ܹƽؾģһҲġ
ϾҩıۣԼŶԣҲ⡣
ĵǣⳡʲôʡ
Ŀǰһ̶ϡ
ֿߵ飬һ⣬˺̵ʱȷӦԡ
ȻЩǣ򺮲ֱյ
Ϊ˵Ҳǰ⡣
һ㣬ǰһλӦǹǧͷûˡ
ȻöԷ˺ܺãȴ֮ߵ̫ͬʱλŮۣӿɾͲˣ
һ򺮱׼뿪
һ¡Ĭ֮󣬻ʳԼ֪⣬ڻ𣿡
˵ʦõòˣǰŮ۳öûˣ
ֻλ˵Щˡ
ǣ򺮱㲻ƫеػشʦͦõģ彡ƽû¾Щҩġ
̧ǰºòŮӡ
ӶԷ̬УǵõԼеǸ𰸡
ǰŮһһεŮôòأ
شԷҲﲻס棬С𣺡̣ʦʲôϵѽ
Цҡҡͷ룬ֻŹѡ
໥ϵʽ֮򺮾ʹŷh뿪ˡ
һصԼסľƵ꣬ȡԼļֻȲظ˾Ϣ
ţ⣡
ҽȥʦһλѣΣֱˣ벻֪飿
֮󣬶һͻ𾪡ı
˾Ļظúܿ죬Ҳֱӣ𣿡
Ƽĸ֣򺮵ʱ͵͹˳
֪
㿴¸ֵģһΪʦ͵͵һء
յ򺮷Ϣʱ˾ھƵ׷μһƵ顣
Աڰ㱨ԼĹȣʱ˲˵ʱҪŮָ㼸䡣
˾ֹرԼߵ˷磬㱨ͬʱԼalhaظϢ
ʦȷʵֻ͵Ÿ㣬һ֪ĸ׸˵ġ
ȻΪʦûμжֻΪĸ׵𣿡
򺮣оСԼ
Լalha֣˾΢΢һ㶣㲻Ц
ƼһĻƵļԱһ
ڽл㱨˸ͷ˽ᣬ˼άЩˡ
ǰ˾ֻʱڹԱǻΪԷڴʲô顣
ڿŮͲڸֻͷ̸۹
ŮȻҲڹʱ俪СǹԱǴǰ붼ȥ顣
Ů˸оɢ
֮һСԱͻȻŮ϶ζͦõġ
оԼڵ״̬ԱӰ죬˾㲻׼ٽźˡ
ǷһɿɰıǸʼظ
ڻڿᣬһЩƵ绰
סľƵ귽Ҽǵסһ䡣
أԵģǶ񷿣ȥĻӾС
ĩˣһ䣺ſȥæɣҵ㡣
˽ֻ󣬹˾񼸺޷νӵ״̬飬ָ㱨Աǰ򿨶ٶֵĴ
ôһԱҲ˼Ʈˡ
о񣬽ע·ŻصǰĹ㱨С
֮Ѷե֭˽
˾ʾԼ£ӹԷĹ֭ѯʣｨҵڵǸųԱݶܺʵ𣿡
ǵ˼ӥ۹ı߾кţж
һ㱨ųԱһ25ˣ쵼һԭ̵ڸ󳼣孹ϵ
סľƵǲ̫Զжɣ󲿷ʱ䶼ھƵ꣬ǰھƵһ㣬ǵ˺ʵϸ顱
ԼĻ󣬹˾Ƭ̶ûг
һ˫Ưµü΢΢𣬱῿μ䣬˶˿
֪ԼŮԺиŸϢ
ŻԼĺŪ춯Ӱ쵽Է˼·
˾һ˫۽ڿմ͸տԼĶ֡
ڵĵƹǳͣͫУĹȴΪ
԰״̬ʮӡ
ĳһ̣˾ջԼĿ⡣
šֱʱñֽ̿ϻ׵ķͼ
ｨҵڻص孹֮һֱضԼլԺУһͻȻǲһҪ񣬶ɡ
óƵڸֻΪע˶ĿڸʱｨҵͻΪھ۹ʧӰӡ
˵ʱ˾ֽϻ˸Ȧ孹ڵľƵȦУһɣｨҵѾˡ
鱨ԱִСɽ𻢡жڸ󳼲ᣬصȷϿﻹûｨҵټ


196 粨
11㡣
λŹ׹Ƕһɽ壬 ׶͡
ڰ׹ĸլɽ
羰ˣ ˽Ըߡ
ɽĳԺУһϰæµš
ԺпɫĻȥϸɳʯ
ڸʲô
ӸæеľңתϹʦ΢Щã סŲŻеʡ
ｨҵȱߣһڲ¹Ҳ޷ӰУ ڣŪˣԭλ ڸҽݣ иҪ㡣
ӡһ ʲôҲûʣѸߵԺӽϸϴԼ˫֣ մЬӣ ߽ڡ
ǰ¹ؾصｨҵûб¶Ե ȴǶµûš
ǳҲҪΪԼǽѡ
أȴЩʱ޶ݡ
ղţ ԷΪԼסʣ Ūɳʯ쾰
пܱ¶ϢΪ Լ̹ѧУ ҲֻǰһǷȱ˼ɳ
뵽ｨҵֲЩԼһͽ
ҲûѡþѾˡ
ӻ孹֮󣬸߲ջȨ
Ȼǲʿİȫȫֺܱγһֲأ
ｨҵеԣݷ꣬ڵȵԼίεĻᡣ
孹Ҫ
һΣڸ󳼱ԭĿľҪҩĴȥ
ｨҵһܶʱ䣬ԼٿصȥӰҩĵĽӴߣнߡ
ԭ̵ĽɫΪڶ߶ڡ
ｨҵ֣ܵ뾺ֽ
ｨҵڵͬʱ
֮һ̨ϣһѧģδظԶľͷ
600Զҹӹܡ
ڱ̨ķԣΧïʢοռ䡣
ɰ׳ڣڵϣһ߳ˮһڳһΪӢСֶӡȺ﷢Ϣ
·֣Ҽһε;⣡ҸղƼԺд
Ϣ֮󣬾þöû˻Ӧ
ԹԵؼ֣Ժڿӣ˵Ҫʲô˵Ķء
˵ǻ᲻Ժӵʬÿ£
ֹ˼ӣȺ̲סһ䣺ϴϴ˯ɣ绹һģ⿼ء
ôһ䣬ǰǿܵʱˡ
37ȵ죬ô˵ôĻ

ڶ죬մȥݷһϴԱ
ҵŵĸ߼ԱǰʱӴӻĵϽΨһһȡġ
Ѱ˼ţȻҲͻƣǲԴͷҴ𰸡
һܻõڶεԼⷽĻʾͻࡣ
ϧǣ򺮵˼·ܿʧܸա
ϴԱյѣҲûи˴ۡ
򺮣ǴĵŹй¼
ƶǳ˽һ㡣
һҵŵĲ̴ڶܷ籩ʱϴԱҲŴĵĴڡ
ҵҪϢκߣ˺ܶٵ
ʵϣҪҵǴĵǲܵˡ
һ㣬ѱԱǾߣһֵĶˡ
дֻȽļλǻĵڵλãҲʲôջ
߶ȴ֮Щʧû١
ͻǴϾլԺ˳ԼհݷԱʱ䡣
Щͨعϵе˽°ݷã򺮵õ鱨ԱҲ鲻Ϣ
ЩϢȻֱӽµ⣬ȴΪҪԱŴķȥľ
˻صϾլԺʱ겹ϰ
ֵ٣׼ѧѧ˵ȵգע̫ʱ⡣
һϰ⣬𱾾ͷ͡
ƼԼϰֵĸ׽Ӵʱһ
ǵļͥʵһжͦģĸи¹⣬ԲЩ覴á
⼸£иز˾ǱŷҪƬĶӻ
alhaҲܲˣֻܷȥԼһ䡣
˦˦ԴҪЩ֮鷳˦ԺƵġ
ӸԲһˣ嵽򺮸ǰ̧°ͣǰԼ߳ͷŮӣôˣҾ㡱
Ÿտ˸ͷͱճϣСԿ񣬾ͻȥס
һ˻
Ų뿪أһز˾ҪºֱĸǩǨͬô죿
УǸƵ˶ûĸΪ֮æԼҪһ㣬豻˸ˣ
ԼƵģֻһЦ
ʦ̱װ׵ģСƨŵһȾойһƵġ
ⲻǿ
ʦҲװ
һҹȥ
ԼõʱǰϾլԺ
һȥͳƷУűſķh
˸ո̤Ժ䣬ͬһֱ򺮶
ܵÿ湻ڵѽĩģͲ˶Ϣһ𣿡
ûԼб۳ŶԷľӵȥ񰡣
һ㾭鶼ûУôĿŵͣ˻أ
΢ЦĺǰһݣڵǸ
дţͦⲻȥģ˵ʲôȱҾͰԼ뷨ѡЩϣϲ
ϵЦݣֱԭء
ôҲû뵽ԷȻԼ
ϸ˿ϵlogo밵ƣȻӹһ˿ʡ
ȫϷ˾logo
ԣװŵĪһרҵϷװ
ᣬգûֵܵסϷջ
һ֮ǰŵ棬̽ŵⲻ̫ðɣ
򺮽ֱһʲôõģ°ɣ̲˵ʲôġ
ļޱȣȴһΪѵӡ
л򺮺пʼԼķߣ;֮Уǰ಻סƿеһǡ
һ֮£ЩﱧŵĺӸӳȥ
ŸϰԼο顣
˱гصķԴڲο
ֱԼ۾
иڵϣŶɣƽиƿ
ɫ޵ƤͳԺ˵֮С
߿ģ⡷ʧȫ潲⡷ѧ
˶Ҫˡ
վ򺮵֮ͫз·һ
̧һۣȭԷ˸͵ƣ߿ʤ
촽ţðζ˵һ֡
ʵ벻ף37ȵˣôô飿
ʱլԺͻȻš¡¡Զͳѹ·ʱŻᷢ
̻е֮˵ų֡
Ľͨ죬ߴ춯ɫʱȥ
˳Լĳڣ̧žҪߡ
û룬ûͱ򺮰żѹͣԭ
ҳȥȥ̡


197 һ·ƽ
򺮸ոǸϣ Է֡
ûԶalhaж
ټжĵƫȻȻؾͺܲ򺮡
ֱʱ˿̣ʶ Լ֮ǰ뷨ʵͦ
ͷţ ưסͷʱ оһԼ˵ȴδɱ
վԼǰģͻȻ任һˡ
ݲǾı仯
ȴ֪ط֣ ǰalhaûпȥôˮ

򺮴ŷhżߣɫ䣬 ûֳʲôԵ仯
ʵϣȴЩС
׹ǵ⼸գ ԼĹ⣬Ҳ֪˲йⷽĴ
ĳز˾Ŀ ӲʩرЭ
˶Ȱլ ֻһڼء
ΪһУŵ˴ǰ򺮡
Ƿһ
ڣ 껹ϡ
򺮾ĵڣҪԷǰԼֺޡ
ԼſϳֵĻ һж⡣
Ȼ ֪λﻹʦ£ЩŲȥ˾æĽ顣
£ǰϸ˶ֵǸ
ֻ ԭûгͣĿյع㳡ϣ ں˵ͣʮ
˳⣬ һ̨ھ Ժĺǳںߡ
ھ״̬͸ʻҵĵ粣ܿԱ̡߳
ʮİΧڿյش뵲ǰĶź˼ҵ
źԾǴǻ˵Ĵӡ
ôֱ۴󺰣޷öֲ˿ļɵ
һ°ͼһ鵶̵ӳԳαǸƷӣֱ䲻ɽɽɽ
źۣ˵˵ļͷƨ£
Ӳͷһĭ̧žͳź˹ȥǸƫҪȥ˿š
һߵЩݣźζûֱ
Ҿ̿һӵţҲȥһĹ
ɶӺ᣿Ҫ̵ǣ綼һԿˣԼվӵʱ°Ǹˣ̰ҽҩѣ
˵ἰ£ҿªͷʱ
һһףֵ̤ǰ־ͳźĲץȥ
Ȼʱȴһϵ˶źǰ
Ѹ֮ס˵ӵ
˽լѰ£浱Ǹ費ɣ
Ѿˣ߲ǵı㣡
ͻȻֵǸȻ򺮡
ǰвȵϷ벢İ
Խ֮ǰˮ򣬻磬ʱѪ޴ڡ
ƼԸıȴı䲻ԡ
ײԼǰǿ֮ˣʰӲ
󲿴ľʹŤ塣
ǰӣҪкˡ
ӲҧûģˮͬϪƵ˳ʡ
ƼһĻӵĶУΨһһװϽﴳլˣҲ¡
˵ţִԼĹİȡһװõֽĵŵǩͬģˣᾯ˵һץľ㣡
װ껰֮򺮱㻺ɿ˶ǵӵǯơ
ΣŶͼֱͦĶźԼոܵլԺſڵϽ¶ʧɫ
ʵԹ򺮡
Ͼ˼ҿʱվ˵乫Ѿܹ˼ˡ
ָܲŶԷһȥʮӲƴɣ
ֻԼû£ܰػס˵Ƿľլ
ڶź𽹼ֵʱȴٶȿ˿ڣ̽첻ǩͬ
˵ţýżԼǰʯ·ϻһߣ˵ߵĺլӵԺ˭ǲȹ˽磬һкԸ
˵ⷬͬʱǰгhսơ
ͷñĹɨһۻĲǨӣһԲժñӣú˿С
Ϊ˭ѽǹô߾ôߣ
һ׳Ⱥ󷽼ǰڵƵĳײȥ
䣬ʯųһһĿӶ
գۼѱԼǰĴ󺺣򺮶Ҳû
λõķhͻȻϮϷšסǴ󺺵ļۣŶԷ˸뻡ɳƵ˦˶
һʯǧˣ
ȥҵˣǽſʼ뷽hΧȥ
ǽ챾ǹµģͻ
ǿǰalhaȷʵ̫ǡ
Լⷽռư
ƽʮΧһѵ´򲻹
ȻʵȴǣЩ˵뷨̫һЩ
з˺սĻ᣿
ڷhĴ֮ʸ˻ȺС
Էڶ࣬ʹؽѵ³𲻵κá
ǣֱӲ˷ؽڼ
ÿһγ֣ȶ󣬻϶ָС
ֻǿ򵥵ʽȴ֮Ӵ˲ҽŵڵء
ȣhǴ󿪴ϡ
ǱץĻӣûһӹˤˡ
һܻܿʵϲҪʩչߺķ̫
hսһĸ񶷺֣ЩǿиɵĻӣ͸һ
յһʱ֮䳾
ǿ޵ĺԼʱƺߴ˷
źȼվһԶɵˡ
ԼվլԺſڣĿɿڴ
ǰĳ棬˵ǼˣҲ벻
ЩƽŰһĻӣ˿ƺûйԵ
뷽hǳȺԱһ·ƽơ
վĸա
Էɫƽȴ˵вһ
һΣֱ˲Ǩӣǰ̡
ڸո̤լԺŵǻᣬʵЭͷ
ϾǾլҲû˵İΣҪ
һ㣬첲ʼšȡ
ղȱǮڵҲһŹںպĵزȣǲԶˡ
ŲԶ˽ýһ־ͷŵһƬalha֪ΪΣյоǳЩʪ
һӵļʵر
ôҲû뵽ԼʮĶ۳žҪزסˣǸȴһ벻ķʽס
в
ԣջԼǸһΰԼʵҲûʲôë
̶10Ӳµļʮǳױɢ
ڵϹǺ
ǾֵؿʼӶݡ
ԼԭӮľ汻alhaŮƻ֮ǰһʰǵҲסˡ
ǾôͷߣʧĿɲһĿƵıꡣ
ǺòײŻܵġҲڡ
뵽һڡ
һߵһ߳ϵĶԽϽ𣬸ҰƷˣھͿʼ
ԽﴫھʻԱԥ᲻Ⱑ
˳ܿԼͬڵλʻȥ
ǿЩ׶ڣʱ˱塣
סͨߴٵ͸ɣʲôκţ


198 ۽
׹ǣ 334š
ͻȻ쳹ҺѹͻҵֳøӲܿơ
ھĴѹʯ񶯣ط˵Ľ¡
Ѫ֮˵ ӴֳصĻе ĸޡ
ܴalhaôһޣҲֽƵģһͻѡ
ھֱ̧߲լԺ 򺮵ɫͳ
ǰǲһѡֵʱ ȴûĶŭ
ʱ˿̣ Ǳˡ
֪ǾլԺлס˵£ԷҹȻбǿ Ϊǹɷ
ûԼ
סĵԲһ˦ ˫Ȼֱ̨еھȥ
ͬʱɵӼʻҲȻ١
Ϊ̶ ̥ϸʯӲ
մȾŰ߲յһѹг ײվ̨޴ڡ
һĻֻԺը졣
ǰȥ ʧ󺰣С򣡿
ܳףͱס裡ȥ
ǱѾˣȥǵﲻæԼŪ˵ġ
֮ⷬʱ ǳڵλײ˹ȥ
ȻûкһֱԼġҰޡ
ʶ˵ͻ
ټٶȻûᵽĳֿµĳ̶ȡ
ײ֮ǰ ˿մ ڵ ɹһײ
ݱղסԼĵķŭԼΪķ
һУɲ
תѰ򺮵λٶ˹ȥ
һĶãٶͬʱҲעھĶ
˶Ĳǿʼլһ£Ķʱýޱȡ
ʱھֹͣƶ
ĴץסʻˣӿĲര˲䡣
ûϵĿʾôǿ
ɲɲû㼰ʱ͵ڱһײھϷ롣
յļʻڡ
СĲ䣬Ϊ򺮵ĵԵøӵ
ֹͣĻҾͽӳȥ
alhaͷй£ʻԱֻһַ̱
Σһͨ
ƽϤĵԴܿأȴǵ˺üϡ
ʱųײ֮
ѭȥȴǰԼһСγʯϡ
ض˼Сγ϶Ƿhڲٿء
ǸˤһѺ֣û룬ҲƷͷ
֪Ƿh֣Ҳͷ
Ըֵʰĵز
ϾϻŸҪ񣬵þԼķС
򺮽֫ļʻԱŴ˳ա

ǰǿµalhaκ¶ȵɤʻԱֻɴ⡣
ȶӴŲҲԼⷽûԷа壬žƬ
֪Լλͬôalhaܼݵġ
ղԷϵ˲䣬ʵʵظоӰ֡
ھļʻ򺮵һʱƵܽӴǰ
hȻǰȻģʱѾλ˳
෭ڵصڣ̵ش󺰴ţȥҲδܵʲô
ӣѪˡhԼӳԴԽܹѵ
û£ֻСˡ
˦Ŷǰ鷢ͼܽ˿һЩڡ
ղڶײʱСĿ˵ģԼҲܸоõ
ֻⲻأҲûйȥ
ۻһȦ򺮳ɹһС龪ʧĻȺҵ˴װṫİǸˡ
ûκζĻ̧ű㳯֮ȥ
زصװӻ궼Ҫûˡ
Ҳ˲ﻹиԼûʹ뿪Уһȣֱӵʻֳ
ӵ˶ˣආﻹҼ
Ƭʱ⣬ԭʰΧ֮ƵʮʮӶʧԭ
ӵٶ֮죬΢ܵһЩͻᱻ͵alhaͽָ˺Ƶġ
ûȥ׷Ŀ֮֮תڵſλȥ
Сôˣ˵ˣ
û߽Ǽææӭ˹
ɫٲ򺮳֮ʱôǲϵĹ뼱ꡣ
ůӿ֡
Ȼǰλʶ̶̼죬ȴܴӶԷϸоһֳĹػ밮
֪ԷΪʦԵʶԼչмӡ
ⲢҲԼȥرԷ
̣û£ȥԺ￴ɣղҶЩھĲܡ
˵䣬رܿ˶ԷҪԼ鿴˿ڵĶͷԺš
컹кܶҪ뽫ʱ˷Щ޹ؽҪС档
̤Ժ֮󣬽䴦ҵһƬʱӳ
ĵֲҩݵĵط
ߵֲѲʦµһҩȴرϸš
Ĭ룬ǰȥʼҩשߡ
hæ
Լӳĺ󣬷hӦһ첽űƻ˲ֵԺӽȥ
ˣ
סhĸ첲һڵλú
Ҳ֪ôġ
緽hǰ㳣걣ѵalha䲻֮£Щק˽š
ۿΧһƬͨ죬ߵҩԣڵƬ򺮳
ӣôôأղжΣ㲻֪𣿡
ճŶԷһ䣬ɤǴ˿ǻǶҪҪ
ǳʲô£𣿡
ôһ˼˵ĸ𣿡
Ǿ仰ġָȻġ
ЩؿŶԷ̣Բ´Ҳˡ
ǰǳڵĶ**ȴһ־˶ûϵĽֿճ
̣ٵ۶䣬£ŸոչȥСʱ
ʱ䣬յԼԭƻţǰȥݷһҪԱ
Ȼǳ򺮴˶˿֮
alhaǰ˶֣ϻ˵ģջһһ·
°꣬ڰؾƵʱ
ָ̧ᴥԼڷ۵˿ڣһߵĶԱк
£㲻Ҫ˶ᡣ
ţЩʱ㿴ҵĹձ˭Ҫд˵
ԼҶӳ˵hտʼ㶡
ܿ죬еĹϡ
ǵĻŮֻһ𣿡
Ҿ֪ЩԶģ
صȥͷƵ绰ӦþŮİɣ
ĻЩʲôڵأ
hлԾԾȴԵİӣһȥִС
൱Լλѵ̬ȡ
صƵ귿ȥϴ˸裬ֶžϸһ
ȷϴԼǵһС͸ȡֻ˾Ϣ
˼˱㿪ʼƵͨ
ֻܽĻңź󣬱㿿ɳϽݷԱϸڡ
Ȼûص㲿֣ĻеĹ˾Ƿ΢С
һ룬ͬϸɤԴôˣơ


199 ֪ʱ־
ԭ̸Ƶͨ ͻȻһݵİ
˾Ĺ۲
Ƽ򺮽նǰ鷢̫һʱѾЩˡ
ᣬڽУ ĳalhaʶزСٶ
Ȼ󣬵Ǳ˾ע⵽ˡ
ʵ֪ϸ˶ֵǼ£ ҲȷԼ֪ϸھǲǴ
ǣ 㵥ֱĺġ
û⣬֪ˡ
Լѯʳʱжʱ⡯һ
һӦΪԷʲô˵334ŲǨδ֮¡
תһ룬 ־òܡ
֪˿ҪײԼ ԲַӦ
˼Ƭ̣һɵؿڣǰСŪС˿ڣ 㵣ģ Բûи㡣
˵ţָ̧Լǰķ˿ žͷЦ㿴ɣ ĲأһŴ͸㶨
ʵҲȷ˵Ǵ沢
ͨǴ͸֤ʵһ㡣
Ȼ ڹ˾ǰɻأ ôף
Խ˵÷Ƶ ԽǾ϶Ρ
ôŪ˵ģɱԼСˤһӺŵġ
򺮲ԸѻȥƭԷ ҲҰѽ˵̫ϸ
ǣ ص˵ԭҸԼʱҪȥ˵ģ £ е㿴ִ˿ھʱŪġ
˵ʱǳȻؾ˵ʱΡ
ǣ˾򵥡
һҴӪҵʵȴžԲŻôӲˣܾ˺ܶҪ˽½׵Ŀͻ
һ߷Ϣһ߰й۲Լŵɫ
ڷֶԷûм׷Լµ˼󣬽ɻ
˵ʵµ鱾ԣʵҲûôӡ
ӵֻĹϵԼ漰һЩ
Ƶһͷ
˾ĻalhaԼɫʱֺֺЦ
ɵaΪԼûղת˻⣿
ˣȻ˵ԼͲʺˡ
򺮽֮ҲԷԼµõҪϢ
֮ǰʵʩġɽ𻢡ƻȽ˳Ŀǰȷϵǣ孹ŴеĿҲΪǳᡣ
ｨҵ˿ţҵƲ⣬һڰ׹ĳطǱţһҪСġ
һε߻ᾡܵȥػ孹ϢٸһЩֹ
̸ָԷ˵Լķ顣
鶼һЩС飬вٻǹ˾ʱϢȻýζ
򺮵˵оԼҲ߹˶Է߹·
Է׹ڵ죬ԷΪһ·ڶʮصԭ㡣
ʱѾ11㣬ͨ
֪ԼҲһ죬ռöԷϢʱ䡣
ӥ۹߾УĳƵĺ׷֮С
˾Լ˽ֻ󣬱ȡֻѽ˹
ȥһ£ڽ11֮ǰЩ£
һ⻰ѵһӦ룺ǲǵĸOmegaˣ
ƺǿԼ룬˾ѵõؽһ䣺ʦ
˵ó˿ŮҲɵð˰Լ̫Ѩ
ղƵͨʱҷˣȻ˵ʮͳҸо¿϶յŮйء
˿˶ʱŪģ¿϶СˣֱӴյϵȥ飬ӦܸһЩõࡣ
йյ鱨˽òࡣ
ǶԷεṩ˲С֪ʦңԶŹһλպѡ
Ůڴ϶ѸϣΨϲС
ǵĴ֮ǰ
Ҳ֡
ȻڣȴЩ仯
Ϊԭ˶ֶŮalhaͷϣô޶ã

1130
Լֱڴϡ
컨崦ҶĴҷɵĳӣôҲ˯š
ֻҪһۣԺоͻḡԳalha˶սĻ档
رܿײԾھʻԱͣеΡ
ÿÿһѪڵĸо
ʮ߰꣬һûıΣ
˭ԼǸرˣƾԼ־ȥһһ漣
֪ʱ־˼һ
ͷҺġ
ãԼУʲôʼòһˡ
ʱͷߵֻͻȻ
𻬿ĻһǡӢСֶӡȺ˵
СȺĳԱ࣬£ĸˡ
˼ҾЩ󣬵ȴǱ˴ѵ
Ⱥ˼ϰ˻ǰԣСŹԭƵ¼
һͥ͵ͬѧֿʼ²ҵⷿ͡
Ǽڰ׹ĸӵױһסһ⡣
ͬѧҲ֪ãϲԶ͵͵۲ȥǶԺӡ
ִ˲ƣСȺ
ʱҲڲμȺڵۡ
ȻȴǵĻ᲻˿Ȥ
˷Լ˿̵顣
Ҫ˵ԼʶһalhaǸsԷĳӢһ㣬һʮ
ղû͸¶ֻƬ
أ֪Լܸȥй򺮵Ϣ
ֱӹرֻСϷȥҹڳ˯ȥ
ڶһ磬⻹ûг׷
Ǵŷhٶ334š
ҪӴûм˴·ǲ˽ԼԷġ
ܹԼ̸Ҳۿۡ
ս߾ܵİæռ鱨Чʡ
һ㣬ǰҲ뿴µǰ˻᲻۶ӡ
ǻԼٺúʰԷһ١
ԸǣǨӵûƼǿһͷԵꡣ

Էرt̿㣬»һ˫аЬ
ʹʯ·ϣէȥǸո緹ӡ
һƼˣ񵱼
֮ǰ̬һֱôãҲû˼ֵ̫顣
ߵǰʱŹ򶨵سкô簡ҪҪ緹Ҹġ
򺮳˳ŵʳƷʵôǶѾûˣ
˵ţֱӵıԵҲˣİ͵ںԶĵط𣿡
򺮵ĻʱһֻԱҴ
Լ˲ͨ죬󱳶߳˱
ŲӿһۣʳƷתߡ
ģԾˣ
޷޵ɤڿտʯ𣬿صУŲ׾Ρ
Ťͷ򷽫h˵ʲôͱͲԾôͻȻأֵֹġ
h룬ʮػشഺڵģϲŭ޳
˵꣬һ䣺ôһϰᣬղûöӹѾǺܺˣ


200 ټ¶
8롣
жʼɵת
Ժӽһ£ Х¡¡졣
Űݷõʱ仹һСʱҲż
ʦĵطָоΪ
ʱƣ еת֡
ĳֵഺڵѧ߷Χڻȥ
һԺĻݽˮһɨ
׵ǣ Էűƿ˵Ĳ豭һˮ
Ҫ׽ľٶôܿ
֮ǰʱԷֳıŤ
ܹµӦԼܲǨı仯
hһڲ裬 Խӣջظղжϡ
ҾŰɣջһСԵܡ
ԣ 򺮵̧װŲسǷ˹ȥ
СԵܡҩԱ߳ŸճӲݣ alhaĿ䵽ԼϺ ϶δͣ ֻȴ֧
ЦҡҡͷȥԷ
𵷹ҩ󣬷ԼԺѾҲæµ
ǣ ϰᣬӲͷƤ򺮷ʣеҲ⣬ܰҿ𣿡
Ҳᡣ
򺮸ɴޱȵľܾƤЩ̡
һ ü㶼û˵ĵ⡣
򺮺˿ڲ裬 ƵؿڣĵҶᣬ ӦȥĲϰʦ
˵ʱֶǰЦ֮ǰ㲻һֱҵ𣿳μǻỹҶţôͻȻתˣ֪Լ𣿡
Ѫʢֻ
ʱ߳ŭҲ㣡ʹûƽϵalha
֮ǳϰԺӡ
ȥһͷŭСʨӡ
h˳ԼñܣСӣ۳ŹϵǢˣô⽫˸أ
򺮿εϣظҪ¾ǱӦý˼طڱĵط
ʵϣصĹûиԼĶѡ
ǵûΣգһｨҵ·꣬ս϶ⲻ˵ġ
Լתƣʲô⣬Լô̽

챾ȥϰˡ
˼ţûȥֻôеǱϰᣬȥ˱ӢСֶӲεĵط
Ȼڽ˼ȴ˱𴦡
뷽hʲôݣ϶򵥣ҪҲͺˡ
Ҳ֪ǻãǳҪ뿪𣿡
£һԴŮȴǴԶҿϰᣬҰҵĽɡ
˵ŮǱУı崿ͬУеġŮ񡯡
ǻôһλƯڨ϶߸˵ؽġ
£ȴ̸̫ˡ
ˢпô̼
ԼҲҪһҵսһҲУ
뵽ץԼϰͳߡ
ǸһЩҪҪȥһٸһϰ
ôһ仰˲ϰҡ
¶ƯŮͬѧԼƴüŪ۵ǡ
Ϻ˸û˵ĵطԼĸײȥ˵绰
裡æ⼸죬򺮴Ұɣˡ

һ칫¥ǰ
ֻɫԴӵؿ򺮣СǺң˵ʵƢúܡ
սӵ绰ʱ򺮾Աߡ
Ȼû绰ͷľ廰ȴͨԻƶϳ̸ݡ
ʶǿĪʵĻԼĻظ
̣ͼʣܹ⣬Ҳ鷳жзЩδ֪ıʣСˣĲ
ֺγһ㡣
˽ԼĶӡ
ôЩӻǵһζԼ˵ۡ
ԼȡҲһᰵ뷨Ӹ򺮣£һǱڵΣա
գ򺮻ͬյ
Ѱ˼ţһҲûʲô⣬ᵽΣգǰ뿪ˡ
ʱˮһȥյٽ׹ǰļǼƵΪ
µοǴеľû
һʱ֮䣬ȥ˲Ҳ໥ϼйϢ
һжݱؽչš
˾Ĳءжȴ͡
孹Ƿֵ̫ƽˣƽ
Թ˾Լֵ˽⣬ԷûгС
Լûܲ鵽ΪؼϢ㣬ֻ˵ԷĲֱԼܣ
򺮿֮УΨһֵø˵ľ̾լԵĲǨͻȻʧˡ
ǰдýسĳ֪زʽѶ׵Ϣ
˵ǵزҵܲ¥ŭծȨˡ
֮ǰµĲǨ˾Ҳ¼С
ЩΥомʻ򺮵Ǹӡ
һġݱ򺮰Щ˻õͬʱҲһ˿ĸӦ
Ҫ̫ͻȻҲ̫ɡ
ǰоǴĵӦƵġ
Ȼ쿪ۣЩͽ
ãԼŵֱʡ
˾ÿյƵͨвй˿ı̬
Ҳֱӿѯʣֻܽʱѹĵס
ǰæ֮󣬻ͷŴҲ١
һչȥʱǰһ졣
9㣬ӢСֶӵȺͬѧƵ
Ƶҹͷĵġ
һһӶԺУһһߴǹŵ˵Щǰҡ
Ƶ֮󣬻Ÿͬѧ
ø߿ɼǴģ֮ǰᵽⷿ⣡
Ƶҹĵģ֪𣬵һƵʵСʱ
ϸ˽´ĲЬЬﱻյñεӣǲǾÿˣ孹Ǳ߲ŻеĴ
ͬѧ˳˵Щʲôûټˡ
ֱӽƵת򺮣Ȼ֣ͬѧĵģ˵ƵеǴ孹ġ
⼸һֱ򺮣Ȼ֪ԷжЩؼҪء
Ϣ֮Ϳʼ
Ҫ֤ԼȴֵԼṩϢûκô
ܿ죬򺮵ĵ绰ʹ˹
ղ㷢ҵƵĵģΪʲôȥ͵ģ
ܷھϵֳͼ񣿡
һ⻰˾ͼ
֪Լһİæˣ
æԼ֪Ϣͨͨһ顣
Ҷϵ绰򺮽ԼĻϵԼλ
򺮴ŷhһֵ߳ľլԺϣһ߸˾绰
ڲ鱨ʱеᵽʲô̤Ьٴȫѹ򡯣
ͷǱｨҵ֪Ѫ˨Ҫ
˭ôܹõһڱս߿ĸҹﲻ˯춼Ǯ豸ԼȥԺӣ
ܲˣ
ӥ۹߾Ƶꡣ
˾ڵ֪һеȥʱҲһֲ̫ʵĸо
ʲôɺϣһΣоȷȷʵʵվԼһ
ϢԺпٸ֮ʼ
򺮣ԭжԱǸϣֵլԭش
ｨҵڵǴݣҰŵһڶԮСȥñȽϽͬѧæӦһ£ƬѲȽɭϣעһҪݾߡ


201 Ծ
˾ڵľƵ׷ڣ ѸٱʱָӲ
ִеλʵʱϢڴˣŮű
գһһжָԴﵽִͷϡ
뷽hսԱȺϾլԺĿڣעǰͶӰ
һϵĻ漸Ǿֹģ ͬѧصļƵ
׼һµԺ䣬 ûԱ֣Ψз紵ľ֮ʱֳϸ΢ҡҷ
һֳ
жƶսĻ档
Եһӽʾ
ȻֻǼеĻ棬 ݸ˵ȴһʵĽȸС
ڿһЩλã ҲգضǰͶӰ
ڳ˵СǸ սȴΪ ޲ԼҲжԱǱӡ
ĻУԱӼͷäԾԺڡ
̶һӵʱ䣬˶ҵͻ
ɽȴ⣬ տҲһ˿ｨҵӰӣ
ƼһĻ ԭŵ˫ȭʱ߬
ɫȻܱƽ ȴԵĽ
ʽӣｨҵǳ¶ ôֵʱ
ΪĿͻϢṫ
ǰ͵ ºٵѶȻҪ̫߳ࡣ
ｨҵͽ뿪˱ ˭Ҳ֪ǻ᲻ٻ
ŵĳĬУŮͨѶƵ쳹
1Ժ⣬ β2鼴չ κ쳣 㱨
򺮣 Ҫ ĿǰƷĿⷿδ֪ûȷĿѰڴ롣
ʹ孹ĿĳƷɹߣһСʱϢһ©
ǸʱӦԴʩǵıʱƳ
ʱҲɻøı󶯡
ͨ£˾´ָʱǲĽ˵ġ
ֹЭЧʸߣҲԱ֤ԡ
ָоװϵĸڡ
ÿֻҪеĲɣƴճʲôֻȨǸ
ҽ˾вԱȷⳡжռĿʲô
ⷢͻȻ¼ʱ˻᱾ĩá
ٷ׹ڵ֮󣬹˾ѰһҪ֮¡
ϵӥ۹ִٵ飬찲ִٸµͨ
ｨҵ뿼ϵһͬǰڸ󳼣Ǳ뽫ǣԭأǲ˽ȥý˵˵
ȻöԼŮ˼Ҳ׶Է࿼ǡ
ϾǼӥ۹ı߾У孹ڸ󳼵ַǱѰ
ŮкͶ孹˳֣λִ˵ᱻ孹ҧһڣ֮ìܡ
ȡλִٵİæ¿ɾͺðˡ
иҪ⣬ӥ۹ִȨԸ
ʻӰ쵽Է鹵ͨķʽʶֱӽ˳
˾Ļ֮жͬʱĸԼһ㲦
ҵ㲻ıʡ
ӥ۹ִȻԸ孹֮ĶԹΪȥ棬һЩȼü֮ͻòͬ
˾񲻱ذѻ˵͸ѵ˼άת
ӥ۹һֱΪ֮ͷ۵ģǸЧԴϵһ顣
ոɭ޵ԴĿȺԴΪ򿪾漸ǰ϶֮¡
˾֮ûһʼʹƣΪ֪λִٶۡ
ֽ׶ûиõѡҲöԷһ
ｨҵסûѰҪ
򺮴ԼսСӳĬͶӰĻǰһȴʵĽ
һԭشʱ䣬ÿ˵Եø
еļûΪǰĽֶ˰֡
ǡ෴ǣоԼѪڼ
ǰͨѶУл㱨Աжš¡֡
֪ط֣Լǲ뵽ôһ߼жУ
ǿǴŮ۰
ţƣԼԴһͺ
ĶҪƶ˵ĶӣԵõˡ
׼ȷ˵ĵԴ̬ıʣ˵ݡ
ںܶǰ֪ĵŮۡ
򺮼Ȼ˵ŮŮⳡжָӣһҲ֡
Ȼĵʵû͸¶
ǸɵŵĶӣڶûߵϵ
ͬһʱ̡
Զʮ֮ϣһʽ䳵ڼʻ
ｨҵƽڳڵС洲ϣ˫Ŀգɫ԰ףһʱҪеģ
ͽ洲Բ࣬Ϥչš
ÿӣͽὫһСӪҺι䴽ڣԱЩָ
ʱʹܣｨҵΪ
ٿŲֿԱüƷȡ󣬾˻ԡ
һִͬ孹ˣͽ⣬ʿ
ǽֿԱɱ֮󣬼ʻѱõĳԶȺɽǰС
ҡεĳ֮ｨҵڵĵһ仰ǣһ˶೤ʱ䣿
ͽش𣺡Сʱʮӣ
ʦѾӽɽıԵˣٶϢһ
ͽ֮дźαĹУｨҵȴͷ
Ÿ첲ͼ𣬳ô㽫Ūѡ
ͽګګ˵ֻСزԼʦöԷڳڴ
ｨҵҲûָԷش
˶ǰĳʿʱʲôӦ·Ƿأ
泤٣ѡ·ûκء
ݳ̽ӻرСʱ֮ǰ׹ǻվԼͻȻʵʩʱͨƣӦǶ衣
ʿĻ㱨ｨҵͷ֮ɻ˲١
ӪҺżѴõƵȥɣΪʦڣҲǡ
ʿ֮ȡԲ豸ͨڰ׹ǵĸԾ罻ƽ̨ϷϢ
̶ʮӣĳ˾ԵϢͳױˢ
عƵǷʧԲֿĴλá
ʱ䣬Լý߷Ȼһ֣һ²ؼ뵽ⳡ󵼵ġ񻶡֮С
ԶǧŹμĿͻҲŭˣӶؿʼ绰ըϢǷʵ
ѹ֮£ͻȻʹܺ߱ˡȻԱҪԼҪء
ͷöæµԹ˲Ͼ뾯ӦЧʶʱۿۡ
йעⳡҾֵУΨй˾ŶûбǵصϢŽߡ
ڵƵ֮ûãϢͨ׷ԴϴƵ̨豸ĵλá
λûƶ˿Сʽڹ֮еɳڡ
ͨѶƵУϢٵ֮𣺡£豸ߵڵѾ뿪˰׹ǣλɽıԵ
ƬɽûлվһǽУ޷ٽϢжλ
֮󣬹˾ȴû
ﲻ޷һʱԴȥ׷
⣬ŶϹȥûźŵããɽҲ޴
ʱһֱںûгͻȻڣǵطиεҩֱͨ⣬һ·
Ħгȥ׷ܻü


202 ׷
ɤΪŶ΢Щ
˼ ȴǽڽŵľ˺һȫµͻƿڡ
򺮷ӦΪѸ١
ߵǰѯʵ֪ҩ˶ûб߷ٱפأ
˿ԼĸףԷûб̬ ſʼش𣺡߷սʿżȥѲߣ ûפ
סǸɽ֪ҩĴڣ ΪСʱȥԲŻ˽⡣
˵ ɽĵĵط
ǵصҩһʱ䶼û뵽ȥϣӾǵô
뵽ʱĲӿֳһĨΡ
ԼЩĵʵ֮ж˺ܴӰ졣
ίʵЩ˽ˡ
󼴿̴ӳȥɽ
򺮼еڵǰ پͨѶ·жԱĶС
ѿڶġ񡯶֣ ȥĸ֮˽Ǵ⡣
֪˵ĹϵԲʲô⡣
֪Ϣ̫٣ƷеĹϡ
ͨĹԱսʿǾͲһˡ
ѡϣ֪ʿԺһЩ
Ǹеĵ㣬鼱֮ºŮǳơ
ֱʵԴĸо
µβʱˣǾԻڹϿеƤҲʣ¡
˾ž칫Ĵ㣬ԷĻ ˿Ҳûƺ⡣
ͬ󡣡
Ϊһݶӳ漴Ԯ
ֻһ㣬мɣҲ ˱ƽƽػ
Ůһƽȡ
ⷬ㺣 ȴΪԡ
֮ ٶȰæŪĦг
սԱһ
ǰĥȭ׼ȥսalhaǣʱͼˡ
ץס򺮵ĸ첲šüôҸˣ˵ҩأ㲻ң϶Ҳģ
򺮷ԸhԽ·ߵͼͬʱȻжǳΣգҲܴ㡣
ҪæǴƵʱ㾡ܿıϳҩڵķλС
˵꣬᲻صؿס󣬽Լ첲ϰ£Ƶոǰ
ȻԸ߾ܵذæȴԼȥΣյ׷ж
ղʵʱͨѶǻˣĻȡƷŻ孹ǰˡ
ǰϣпܻƴһ
Сң˵򺮴㣬Ҳͬģ
ԼĸĻնʱǺŻơ
ؿƶҵţɫǴ˷ȻôˣƬдҩͨ⣬»뵽ģ
˵ţ̧򺮣ңҵ孹ľңô;׷ȥɽֱǹӲţ
һͨת뿪ڵĿ
Լգ۹ʧıӰ̾һ򺮵Ǻ˵̫÷ִ磬⡣
Ѿöź׼Ħгˣ5Ӿܹ
ȻƽϣлպָϽԷѯйҩϢ
ǱȡƷ֮һǰ˾ڸѹϢ
򺮴˴εΪҩġ
ʶֻҪһϣͻųȥθȡ
ｨҵծ֮£ֻһһˡ
е鱨ȷ϶Էλá
Ǹƻĵ˿ܻɽҲڵȡƷ֮תƵ˱𴦡
һֽĶߣ˶׾ĵط䲻˺ҧѪ⣡
˼׷ƻʱǴĦг
ֻϵ㿪Ѿ滮õĵ·ߣŷhֱԺ⡣
ƼalhaլԺźһ˫۾ʱ
Ȼ֪ԷʲôͷȴܲµԷ϶Сˣ
ʦˣǷܣ
ĦгԿײûа£򺮴ŶԱֱӿ˳
ͷŰͰԼĶźлʻƬ
źĿųʧ߾ͷŴЦգ̣ʦҪȥɶѽûҪ£
ԴӲǨ¹󣬶ź˶򺮵̬Ⱦȫˡ
һһʦеޱ飬޲ó춼ΧŶԷת
ȻὫʵ߸ˣֻǵӦûʲôҪæˣеĻ鷳ǡ
˵鷳̫˹źƲƲ죬ʣأȥϲϰ
ҡҡͷ鲻ãûȥϰǴǿҺúú

Ź󣬾ڵδɽΪ·ҲȽϸӡ
طĦгǴѵĽͨߡ
ܶҪеĦг˳ͨ
ͬյ㣬ܱǰʡ²ٵʱ䡣
򺮴Ŷһ·ۣƬδЪڽӽ2ʱϵĿĵء
ڵλãϢټ⵽ĵźʧĵط
ǰһƬˮΧǳֵ̲أȥЩ̬ʪء
ĦгŽԵĳһ·ߵߡ
Է˺ͽ֡
h˿ٿֳȷ˵Լнķ򡣡
ϵʲôطһصҩӦִ
õӳ󣬶Աʼ˾ְ
ĥ󿳲񹤡
ôżҲϢռʹֱŽӡ׷
ȻʱȴĦг촫
תȥȴ𽫳ͣãĨͷϵȺԼⷽ˹
ԭɸɾİ׳ʱǱû˵ġ
λü໹ŲۣӦڸ·ˤ˵ġ
ôҶ˴ˣ
У߷ҪѲƬˣǵøϽ뿪Ȼ϶ᱻʵġ
ʵҲյûãִ⸽ʱｨҵһѾ뿪һˡ
ڿһֱ׳ģʵȴ顣
򺮻ԼҲԼ϶Էĺȡ
ĸ׵ĵģҲ֪ⳡжܻΣգƲסԼǼˡ
̧žͳԶȺȥ
ͷ⡯һƶʱ
΢ŲӣС⣺ǹʱҲˣûɽҸǴ·Ըǽʡܶʱġ
ûػŶԷ¼һȷ϶Էֻ΢Ĳˣɫ΢һЩ
ʱhǰ㱨ӣԷаˣнķΪƫ30ȡ
˵ţ˳ָָ̧
ӹͷҩҲǸںܲңҸŰɣұ֤ʲôģҵġ
Ծûг
ĿŲնԽӵԱ
һյػ㱨ӣź̫ˣ绰򲻳ȥͼƬƵû
һϣսǰƽ
˵գͳƫȥߡ
Уסǰ˵Ļһ̿ʼ´ÿһָ㶼úսʿһȫӣ


203 ·
ϵĴڣ ܲŸߵʹֲ
޴ľ֮ư񷣬Ҳȥ롣
һ˳ĬǰУΨҪʱŻͣ˵ϼ䡣
紵Ҷһ ˵ĸйٷȴ֮еȻˬ
쳣ȵĻ˷·ޱ߼ʵɣ÷С
֪ó涣ҧ ǸҲܱ⡣
ĿµĲ̤ۼʱʱޣҿĴ·ű򺮵˺ķѾȥ
ϢĿյ h𣺡ҩ֮еôһ
һΪǸϿȻɶģ мߣȫҰҩ֡
ŶԷ¶һЦ ʹյ򺮵Ľǰ Ƶ˵hݵֵط һСȷʵģ 󲿷ֵ·ߵ֣Ҫô˵أ
ҩĹɣ ǸЩĺߣ ˵ı仯̫ˣƶΡ
򺮴ԴϾһСؿ֦֪ζ㣬 Ժл ҸΣ԰ס档
һ⻰ Ķʱͼ
򺮴һƿˮݸ ֳ༸Աұ־裬 ĿԽԽˡ
ԷоŸˣϸµ㼣һ˵ķЩ⣬Ҳ࣬жҪôŽص豸Ҫôˡ
Զ٣ֲһǶܵģ
򺮴ӼǰеʱǸһһｨҵĶͣ
˭ϻнûеĻ͸һƿˮ
ʦ̫ҽԭϢСʱٸ·
ｨҵͽĻһźɫӵʿϢСʱ֮ǰǲܸȥԮϣ֪ǽĺ𣡡
ͽϻ߷£öԷһֽΪչ̬̽ԡ
תŸղ˵ʿȥ˵ʲô˵һΡ
ȳʪУΪͽ򵥵һ仰ʱ˱ܳһ˿⡣
ʲǸǴӪѡĺ֣սֱ
ֻǶ֪ﳤλѧǸӣ
ô˵û£˵ʦ䲻ãͻ÷ǳб
ʿѸվ÷ΣȲγذס
źȻס¶ǹȳ⣺ôɱҿɲǰ׹Щ
ˮҡͽƤŵʿ֡
ҲɵĻ־¡
ԭϢ20ӣһ˲ٶ̡
ΪܽٶȰȫߣ滮ƫƧ·ߡ
֮ڳ֮Уױ˾ٱеҪƷҲתơ
ｨҵļƻУ·Ȼǳߣʤڰȫ
ǵĽӦǰھӪأʱ˴ҩһ˸˫һɹϣϾͿԲˡ

ʱܿ6㡣
򺮴Ŷƽ
û˵׷жһŵĬ硣
񾭵ĳԼܵĲģ֮˱ͲСѹ
׷ƽȫͬ
֪ĿǰȴʼմԷ
ĸоⲻ˻ĸ꣬
֮һϣԽҪԽʵ䷴
Уһ
ּǻѪ뿺ܣ˿Ѿĥ˴롣
ԼؽλõʹԴԴϵϯͷǣƣ
ǰθ֮еĻȻͬ
ΪԼһμ򺮴ƽƵ˵ֳ档
׷˺üСʱûƼֵӰ
ٳǰ⻻һ˫ɽЬʱ˿̣ܸоԼֻŵװ嶼ĥݡ
ÿһηʹ
Լ𣿡
򺮵ĵѯʺֱ̧Լ۽ǣ˸ܡ֡
˶ݽ֮ʣǰһԱȻ̧ұʾ
򺮸æͣ
̧ŶָķȥֻһȺԲװϢ
ԷҲƼǣվشⷽ
孹ûеһʱ䷢
ǶͻȻ߷ΧڵŮȻ÷ǳ֣ȴûֱ׷ȥ롣
һ򺮵϶ûЯκսװ
孹ʿƼԷĶлһѧģĴк
孹İͬ򺮵һ䡮⣬춯͸Ͻſ¡󣬱༸˼ǰȥ
Ƽ˲Զｨҵһ˻ﱧŵĺɫӡ
Ļξںڣ
·꣬Ψһս
򺮲֪ԷڸûԮҲ˾ʲôʱܹ
ԣֱӶ֡
ȻҲýɡ
䲻ȡøѵЧ
򺮾ֱ۳孹ʿһ裬ðŹԳŶԷڣǴɶӵطӴǼ·ϣԸһز
򺮵Ļ孹ʿٶɻ˼֣ȴûȫɽ䱸
˵ŮѾԼⷽһʿǰˣ˼вˣ롱
롯ֺߵ֮Իδü˵ڣʿǰǱȻס
꣡
λӵĲҺ쳹ͬһףը죡
ܿ죬ӵĲҺȻֹ
ڳȥ֮ٶŤ˶ԷĲ
ͬʱսԱǴ౼ӶԼ孹ʿ˹ơ
֮ƻɱһ֮˫սԱͱóƽ

ｨҵͽǰȥæȴԼʦԲ𣺡ߣ
κ£Լʦ־
Է𣬶ɵسԶһغȥ
һĻɫ΢䡣
ûѡȥ׷ǼоԸӡ
ｨҵȻǺ֮ǡ
гˣȻǶȡθΪҪ
Źǹ֧ĹܿؼϣｨҵΪ׵֧孹ڰ׹ڴ˰£ҲŴӺϹ֧ǹ
һ֧ڸ𱣹ܺС
ѡμⳡж孹ʿʵսոմֱ˽š
򺮼ҪֳܶԼӵҪֹͻȻתǹȥ͵ϮԼĶѣһʱ֮䣬޷¡
һοܿԷӵͻȻ䱬ԼϢء
salhaϢزԼӳҲ
⧲֮£ӱıѩɳ
ķӦҲǼ죬ʶԼе˲䣬ǳŶǰڵλÿٿ°
վԭصű
ȻϢغŲӲƵѹ㡣
סƼذףɴ˵˵ľ
ѪգڵζЩġ
򺮹˲ȥ۽ǵѪµ˵ǹ֧ȳԷಹһǹǺٶһӵ
ֱȷһװŵκһֱŵĲǷһ롣
пԼͶδս


204 Ҫͷ
䣡
޴ıּ䴫
뷽hǸոսԼĶ֣ ûüԮԼͬ飬ͱԲԶƷڵء
򺮻Żڵأðζû
米ܲϸʹ ˺ҧѪ⣬һֻҲ˶֢״
ֱhһѣ ȻŷƵǴλÿȥ
ǽ֮ Ѫģ塣
һսԱһǰ߽ս孹ʿ
Ʒ孹Яģ ʿԭ޷뷽hȴսԱ˴һͬס
սϵ׳ҵģȴϢ
ۿ죬˱ŭ
hȥ򣡡
ûʱ˻򺮳ԶѵͺһԼٶȳһͬǷ
ղŽɻǹлʣӵ
鷢ڰ;׼ȷɱһ孹ʿ ֽǹڵһ˵ĺԴ 
սе Ļ
߸孹˴սСԱҲû
򺮾µսѣʱӳг鴤š
孹ʿذѾ̧࣬ҽȣ Ļ ˭Ҳֹ˿ķš
򺮴Ӱ﷭ֹѪɴ ѹԼͬ˿Χ
֪Լһվͽͣ ǲϵسԷ
֣ סŮľԮѾ·ˣٶһһûµġ
ǰ첻ǻڸ˵¸¾ŮգҪҰ
Ҷˣʱ֧жСһһ϶ܿĵģ
˵ʱҲǿ̲סеıݣҹƵµ
֧жС飬Ѿ˽Զطˡ
֣֣Ǻͣʵܴ
ֻ򺮡hЩʮˣҪ鳤꣬س˼ңսǲǳΪ֣
Ķӳ֣Ҫ˵һ䰲οĻ
ɵʱʺѪͲܿƵӿ
֪Լʱ䲻ˡ
֣Լ¶ӲϵļвгһܷƬ
ƬֻһСЩ֤գУһСϰŸ١
С֣Ǻ͵Ůַ츳
һУϲľǸ١
֮ǰСﻹԼϰԼãȵϰֳؼң͸Լ׵ѧӡ
֣ƬУûüֻƬ˾ͬоһ㣬ϣ˯ˡ
hĬվһԣΪԼϦսѵͷĬ
򺮵˲̫ԶĵطſһŽ֯̽ϡ
ѱˮͬкµı꣬ӿ޾
ǰȥȥһ̡
ĽŲȴ˿Ҳʹ֫վҲ޷վȡ
δɢѪζʷۣθ
ǰѾ˺üΣӲһѾ˹ȥ
ʵս˲пᣬȫѪеӡ
սûеӰʸадͷûо۹µĳӢۡ
˵ôô
ǰһ̻໥ŵʻӣգ֮䣬Զߡ
򺮽дѪƬϸջڣ֣ʬ壬ѳɻԺСӴϣǻؼҡ
ɻԺСӣսսԱ
ߵСǰʱȴסˣûöԷԼսѡ
h
뿪Ƭʱ򣬷hԥһ䣺ӣܵǲ׷𣿡
ҡͷ׷ˣҪ񣬾ǽشȥ
ｨҵǳƻÿжǰ׼ö·óȻ׷»Ȧס
һ㣬ûϸ˵
ｨҵͨȥ˽оơ
սƣҲȶױͻߣӶʲôľٶ
˸Լ縺һͬ飬ߵڵλá
Ҫ쳷룬㡱
򺮺ѯʻû˵ǿվҿߣҼǴ·
˵˵ţòײֹסֿʼŴŵ¹䡣

˸ոձսǻᣬ˾ڰ׹ǸսСӣɹץ孹ˡ
ԭڼӥ۹ŹĽ紦·Ƿ뾳е
ΪǶĻȽϤԲűʱڰ׹һЩȴӵĻơ
Ǽû孹ʿսҲûܹϵͳķѵ
ｨҵ涼û˸ǰ¶´ͽȥжԽӡ
ֳ˴ҪԴĸܣҰ·ӡķ
ڵȡƷ¼֮ǵ񱾸ڳй۲̬ġ
ȴԾȥǶߵıȶȼ٣Լ
֪λصϰ岻ٻˣԷµıСŻᵽڡ
Žڻ£ǰıˣռײռ
Ȼʻ븻ôӺƽ򿪶ķʱ
ȴǵĲݺĿ񻶵أѵصսԱ
õץϢ󣬹˾ڱڽѶ˳κϢҪһʱϱ
Ըһͷѣ¹ǱߵĽΣ
ѻظԽ˳ǵȡȨޣִɽ
Źı߷콫Эǵ˽ɽѾȡ
ͷжͬʱȡشչ˾΢ɻЩ
ڼСʱ֮ǰǷǴźжϵ״̬
֪ԼalphaжǷ˳ֻٶȵԴԮͬʱ÷ｨҵܻµһкУ

򺮵жϷǳȷ
ｨҵͽŲű˶ʮӣǰӦ孹ʿ
֧Ӧ࣬һӳͻԱ
ڸովһս򺮵˵֧孹սСӾ
ңԷЯ
ע֧֮ｨҵӰԺ״̬˹
˫𽥻ָ۽Լ´ʱʼ
ҪƷ˽ȡˣǻû߳Ƭӣ׷
ҲҶϾ·ͥ
֮孹ʿʱʼж
ͽٶȽԼʦ𣬲ȽظսСӺ󷽣ٶȾ˿

Ѫ
˱ԼۣͬڳĬǰС
ʱĵ·鷵ֻǰһ̤ͬƬصսѣҲ޷ӦԼӳˡ
ţͻȻͣ
ΪˣΣյһġ
ʱ˿̣һΣٵĸо
ߵԲպûڵĿյأ̧ź󷽲ԶһȺ䱾Ȼ㸡ԳһƬɱ
ϵ֣£ϸԷʬƽһԵǳݴУժԼǰ
h򣬰սǵʬغãסط֮ǻȥ
ϵңСٶ뿪
˵꣬ߵǰԼϵڶԷǰ
ǵںߴӦҵĻ𣿾ɽҪľ񷽫hһӡ
ĶһҪȥ
סֻҪǲץסҾзԱԴ𣬲Ҫͷ
hִ


205 Աĳ
ʱ715֡
⻹û ҶЩ
ٹ45ӣƬɽͻڰ
ҹĹϴ֣׼̤˵ Σյġ
򺮿ǹŶʱܿͷԼͷ
Ϊ޷ȷ˵ԼԷл᲻̽ǿ
ϵзж
 Լ߿һҲӲȥ
Ȼǹ˰й
սγǰһ孹ʿ̫Ѩһöӵᴩ
Ⱥͷ­һţһľݱ֮
λΣ
ǵӷͻС׼
孹жӳԱԿʼ´ָ
仰֮ԱſڵϽлѹơ
򺮶һ˶ϱסĴ棬еǹ֧֮ǰӵսɶġ
ӵʣ²٣ʧȥϸ׼Ļᡣ
˵Ļ̫ң ӵ籩 ԭ޷
Ȼܽ׼ ȴû˶ֹͣ
ǹڵĽǶȣƵƵ° ԴΪԼͬȡĳʱ䡣
ܹȡʱ䲢 򺮼 Ӧǹˡ
ɫԽ谵
ͻǹŻ࣬һشȼյ
һξǹ׼ʱ ǹڸոðһ㣬 ͱһָ׸ǴСĵƬС
һ ǹ֧漴ַɳ
ҿǹڵĲһöֱӵ Ļ ָǶᱻ𵽶ѡ
򺮽ڴʵľ¶ˣ СԼ˵Ļʡ
ʱ˿̣˼άڿת˼Լ̸еĻ
ܹ˾Ӱ죬ｨҵŷǳ֪
Ǹ˵ǵһλԹͨͨš
ӵžԵĵ˷ǳѶԸ
ڣｨҵһȴܹ򺮳ãӶΪԼӮôȥĳ롣
˺Ƭ̣ܼǹڽͣ
ͨǰĽ孹սСҲһ⣺ڲԶĶ־ֻһˣ
쵰ȥɣ
孹жӳŭһ䣬¹սϵһס
׼˨ʱｨҵȴǴԴȵȣ׽ˣҪʣ
һֱ孹ڽнԸڴԽ֮ǰѧϰĵＸһģһ
ԣｨҵӵԼϵ˳
ҵһ˻ôڡ
һˣŮѶϤıʧĶҲһ
뿪֮ǰǴսʱ򺮱㽫еƷҲŲ
ʱ뷨ǣ孹κλĶȴײسΪе档
ʹõԣƺҲõǶԷ֡
ټԴ֮صսΪǰǸл޲
ʵҲϡ
ｨҵŮֵʱԻǵͫʱԵ
ֻһ֣֮Ǿǹ˾
£ϸűʿǹϵǰŮӣԺ㣿
ȻͨױԼ٣ȴûκε
ʶｨҵܿͽ˳
˾ĻӳＫΪȡ
ȴչ¶˹еƽллҵܺã㣬ΪϣԻŻص𣿡
Էⷬʱ򺮲û⣬һ
Щʱж϶ֵͼܹ˵ʲôؼǵÿʲô
ｨҵҪɱˣԶ
ҲҴټǰ׷ΪŮۻ᲼кڵԼ
ϾԷ׷Ƭɽ
Թ˾˽⣬λǿӲŮûбİš
ÿŹｨҵ²Լ綼Χˡ
ԽԽľ֪䣬ǳһͷ亹
Ѹ뿪ԭƻӪأ
ôһ孹ʿʱ
ԥ֮£жӳﳤ٣ǻû׷ЩƷղ׷ٵ·;ȷԷֻʣˡ
ΪӦü׷ʧǰĻǻȥûԭٽ
ｨҵȻ̫ࡣ
΢΢ͷжӳƽڣʿְǷȥɳٵľߡ
ԣжӳü̧ۣһǾ󣬱ҩУ¸֮ǰ뿪Źľء
孹ʿЯƷµϸҲû⡣
һ˳ǹʱţԷֹκλѡ
ʿǲûͨŹ²йߣΪἫг̡
ٲʧȥжʿǻŶԷн
ûԸԼӸ
ʶڽҹУһжల¡

ɫѾװ
ҹĴû˰ⰺȻĿ֮һá
¹͸ľ£ĲҶӡƬƬİ߲
өҹеķǣĹһ֪һҹжܵ˾š
hַ·ÿ15ӽһΡ
ȿԱнٶȣalhaҲڼʱϢ
һҲͣ£ΪǴ˿̵ȫ˵ĻᣬΣġ
ԼĶӳֿ󲻾ãǱ˴Ӻǹ
ǲ֪ԼĶӳܲ˵ȫģŶԷ
һ·ʼնûлͷ
ֱӽҹ10ʱ򣬷hǿǰŴֵ˸
ǵĹ֯һ𣬻۳һƬϣĹ
h֪ŮԮˡ
ƵĽϵ껺棬ԼȴС
ǵϣ֮⵽ˣǣǵӳȴ֪Ƭڰ
ѾȵĶУգԼѶalha
ڷĪӰϵϵʱλĸײź֪زµԼӵȥ
ϵԼɷ򣬸ŮĶִɽ
뼸СʱǰȽϣʱ·˲ͳɳࡣ
ǽ򺮽Լݸ֮ˣһȳһյߵԼĸǰʳ裬֣Բǵˡ
ͨǵ绰hϵԶڼӥ۹߾еŮ
Լⷽڽֺһо㱨˶ԷսǵҲ򺮶ص˵ľ
еϢ㱨󣬹˾ֻһת
Ա߼ʱһѣǵ˵ϡ
Ҫ֪ȡĴۻԲͬ򺮴ǰȥ׷
ϧǣ²ûС֪һ˵
սϵ˲Ϣ䣬˭Ҳ޷׼ȷԤ⵽һ̻ᷢʲô
һߴߴϽҽһߵοԼŮ£ȱ𼱣򺮲µġ
˵ⷬʱʵԼﶼûжٵ
ȴòֳʮƶ̬ȣΪԼŮŲס
˾ɫһƬ԰ף˼ȴǰδе
μ仺СƬ̣ʼ
רˡרμƽ
ϵӥ۹λִ٣ЩҪϡ
ûԼսԱҳǰԭ̵ĵط϶зｨҵȡϵΪͻƿڣЧرס򺮣


206 Ůŭ
ӥ۹߾У ĳƵꡣ
ԭ̲ͷӶ׷ԡ߳
ŲƹǰʢҾƵıмЩ飬ͷ
һ˵һա
ȡƷļƻǳ˳ жСҲڵһʱǱççɽ
Ļ ֮ žͿԭس룬ӵｨҵϣ ع칦
û룬ƫƫͷˡ
ʱпųԱ㱨ڵƵѱܷ
ƵĿ˲֪ʱ˳ȥ洦ɼķԱҲ޼
һΪ孹Ҫӵ³͵ȥ ȴڵݿڵı¾˻
ԷʲôͶûУֻھƵڲ
ԭһ֪Ρ
ʼ绰 ȴΪط֣Լڵ¥⵽źΡ
Ҳ˵ڵĵطѾΪһµ
˲֪ʲô ϵҲ޷κϢͳȥ
㷲֮ ԭҲ侲
Ȼ˭ڳԼ֣һȴܹȷ
ԷֻǽԼûбʲô ӦǼɵԼ孹ڸ󳼵ݡ
ֻҪԷֱɱԼһоͶе̸
ԼΨеȴ ǸĻ֮Լ
һ֮ ԭٶȰ˲١
ԼֵС뱭Ҿƣ ׼ȥȡ飬 ڵ׷ű㱻ײ
֮зŴƺڡˡ
һԲʶalha뷿䣬ԭ̴󣬱Ѻߡ
˭ģǰܣ
孹ڸԱǻ˶ʹ۵ģ
ԭԹͨԺȳţҲ֪ڸԼ׳ҪַʽĻּɵ
һ·ƻˡ
ֱƵаĶ๦˶ǰŮۡ
๦ܴ󣬰վԵҿġ
һǽϾ޴Ļѽͨ˵Դȴδл沥š
ɫװŮμ䣬Ļϵбб䣬ͶһӰ
䱾ʱøɱ
ڴ֮ǰԭȻδۼ˾񣬵ԶԷȴİ
ｨҵµУ֪
׼ȷ˵ԭԼڵڸԱǳоĲߣҲǼȵߡ
ʶ¼˾ڲ֮࣬Ҳֱ
֪ԼǰŮӵĶ֣ǱԱտڲ
һһҽѺŮǰ
վ֮ϣ̧źݺѡ
ԭ̻㽫Ĭеף䲻ôһ£ʱҽŹ˵ϡ
ޱĸоͷ𣬵˫ȴľʹȴ˰˵һ
ʱһͷ£ϵｨҵȻҵ˼ȥͨ
ֻһλᣬĻкܶ෨һӡ
ǹ˾ͷһôȥвһˡ
ļ٣ȴֲǰĵ˿ԼʵͼпܻᱻԷ
ԭ̼Ȳ֪ɽ֮£˾֮顣
Էἰｨҵʱ˷ŭֱӾͽǰµԴͷᵽľԹϡ
ôҲ޿ɺǡ
ϾｨҵһŪöԷƼ
˫ȵʹ΢һЩԭŶͷĺˮŮ£Ǽӥ۹
˼УΪǴ˵طɣ
孹ԱҲԼⷽµڲᡣ
ֱӽӥ۹ŻƤԼɽ
Сڹ˾Ͳ
Ů̧󷽵ĴĻл沥
ͬʱɱɤٶ𣺡Ϊһ𣿡
ֻһ䣬ԭȥһ롣
亹乶¡
ǰһĸߵƵ걻ǿƹܿأôסľ죿
ĿǰԷ϶뼪ӥ۹ȨߴĳԼ
ȱԭ̴ӴлĻֵٶȸͷһ
һָ֤Ƶ
еĸӡƬ·Ƿ뾳孹ˡ
˽ֵ֪ĵƷж˳óȷе֤ݡ
һε绰¼ԭԼ
ΪöԷж²ԻĴ
ûϵĸȻ͵͵¼
Ƶ֮󣬾ֱӷ͸Ź׹Ǹذľ
ԭ̱ڵأ˼άĻ޷Ӧǰľ档
֪ýع⣬ԼҲߵͷˡ
һϵб˵ʵϣӱԭ̱Լķٵڣ£Ҳʮҡ
ڴڼ䣬˾һֱŶԷ仯
ʱ˿̣֪ԷѾŲסˡ
˾΢΢ǰ㣬ĵѹͬٵķ籩
һһٵؿڣڣ绰

ｨҵԭŶһǵ绰ģȴսбը١
ʶûеִﾳӪ֮ǰûȡϵ
һҹδͣߣ糿9뿪Ź֮硣
ԾȺɽ֡
Ƭ򼫴ͬʱҽ
Ӷš˽ġԼܾ׷ﷸǣƬ˼ܵϡ
˭ȭͷ˭Ļǿ˭ӵоԵĻȨ
ڶ鿿һЩλã󣬽һʿ
ǰ·ʿЩԶｨҵͽжΣѾкüСʱû˵ˡ
龰£׻˲һִ
һҹ˶ƣˣ췢ͻϮֵĻӦòС
Ҳ˼ҪҪһΣ
Ƿǿȥʵʩļƻ
ｨҵ˽⣬ԷܽôԼ
ԷӪôһ棬Ϊ˹Լ֡
һֱ˸·ӣʼǿ
ϸ۲״̬ʵҲȴԶ߳Լġ
뵽Щɻ
ԷԼֵĶʲôأ
ҪĥԼֱͿһ١
벻ף򺮸ɴͲȥ˼
֮ｨҵҪ£Լˡ
һΣֲˣ
ｨҵȷʵ˸Сľ֣ҪԷϹ
Դϳ򺮵ʱԺоǸԳƻ
ŮߵţҲôһϿեȡļֵ̫ˣ
ｨҵԼ̫Ϳʼʩչܡ
Ѽˣ֮Լٶȴ߶ܡ
ڼ䣬Լ뷨߽Ŀ־
Ů۵ĻӳԱܹרҵѵѶֶöԷвͨġ
ΨԼоᵽܲܳ롣
ȸϣֽˤ÷顣
ӣԷǳЧػٵһˡ
ｨҵ򺮰׼ĵһθˡ
ѾȥܾˣԷȴһֱûҧ
򺮵ĲΪûڼ˵ｨҵеꡣ
ǡ෴ǣǰֻе˼ܵõŮεˡ
ĵˣŸмֵ
ｨҵſԼͽıϣ˼άת䣬ǿʼƶһƻ


207 ƣս
һƬûСȵŢغ 򺮵˺̲
Ŀҫ£ˮԡ
ںʯ쳣ѤĹ⡣
ǰˮ ̲סɺԶѿ촽
Դհ֮ ûһˮ
孹ʿȻκŴ
֪ǰalhaǸs ڡ
ǣ·;ǽԹԵزˮ û˴Է
ȫռһЩ¶ˮʡ
нٶȲŬ˺ð죬ҲֻܴﵽˮнЧ
ʤޡ
մȾųĵˮҺ޷ɵÿҪð̵ĺ
ܹ·һƬ̲򺮶ԣ ̶Ȳڷ˾ݡ
ĥ孹˻ֹԼӱߣԼӦӦʱ
΢΢һУ ھǶѪɫۡ
ѭȥֻｨҵÿ߳һ ŵ׶Ѫ䡣
֮ǰ̤ӵصʱ˲δ֣ ڿԷŲ϶Сˡ
Щβ䵽ʯͷϵѪ࣬ 򺮲ɵðľ
ʹ񾭲Уֱɥʧʹ
᲻ҲǾأ˵ֱ̫ˣһҹ ûϢ
ţʿͻȻ侪һʯĽôˣ
ʿеʯӵĴơ
ｨҵͽĳֶΪԼŵһ֡
Լϡ
ЩӵеҪԣ ӦͽǸԲͬƢ
ʯ ʵұء
ʿĺ 鵱ԭͣ
˿ٽｨҵµأһȡȰӴ˿ڡ
ƼʱԼץʱŲӱߡ
ȽϵϴʼнƵػˮ
׿⣬ｨҵԲõɤ͵𣺡ʯ󣬽ôأΪʲôһֱ
ʯԴС˵Բʦ;ͣᵢг̡
Ļشｨҵһʱ֮û
ԶĬȻĵϺ̳ѧĺֱ
ѵ֪5ӾͿԴõС˱ϳɴ֮󣬲ӵʱ䣬һӶĸ
Ȼ룬ǲֳκġ
ǷԽ裬ԾԽã
Ĭ˺Ƭֱ̣ڵϵʿʯĽˣߴûпȥôʱｨҵٶȳ
ҪˣʱñȫʱǿͷһӦеʹ뵣
ʯͷף֪ʦһסġ
༸Ƕ˶̧۳ｨҵһǾ
򺮲ɫغˮԼĴڸС
һֱ֪ｨҵǸǳαˣۼ֤һ㡣
ͶԷ˵Ƿԣȷʵʲôë
һȼȥʱͼʿ
Ȼǽǰǰоֹ׾ܿ⡣
ｨҵĹͽͲſڶԷһҹˡ
һ㣬ǰʿʯŲʱʼնûѯʹһ顣
ЩΪȻҲԸ͡
ΪԹߵȴܿ壬ｨҵĶԳԼ˶Įġ
5Ӻ󣬶
ｨҵܾʯҪٶȱԼ顣
ͷһʱ·̤Уǳˮߡ
˵ţֵʿõ̧ʯߡ
İţԺиոһ˿ͷֱӱɢȥ
Ǵ˿̿ʼ˺ӶУµĺۼϢĺˮĨȥ
Ԯѭֻҵͻ÷ɢҵЧ
Լ˰Ǻŵϣȴδожôʧ
ǰĵ˱ϾǸǳĶ֣ԷϸڶǲҲûʸ˾Ծˡ
һ뵽Լţʱͷӿ޾˼
ԴŹ˱һֱָء
ȻÿụͨƵ˴֮ȴվ
˺òײŵƽ谭ߵ죬ȴôһʡ
򺮲Լڻ뿪ľ
ֻǵĹ˾ҲԼẦ¡ġ
ԣ뷨Ӽ
֪ｨҵʱɱԼ
ΪֻԼţŷ϶Էıԣ
ĬȻ˼βǰ֮ʱｨҵٶȶˡ
ڵλþӪز
ͣظ·Ҳķղſɵִ
ΪһҪ²Եʣｨҵʮֽؽ·
һƣʱϳգպ´ʩչܵϡ
·;Уʿǲṩκʳˮ
ʵ̫󣬱ϾɽҰֵŲٿ伢Ķֻܲˡ
򺮾Ѱģǵ˲ԼϢ¡
뿪Źı߾֮孹㲻ټҹͣظ·
ÿСʱͻϢһΣʿǻյǳߡʳǴ·;ŪһЩơ
ֵһʱϢ㡣
򺮺ƣۣ׼ЪᣬȴǹкݺС
׼£׼п
ҵʹʿĺȳ򺮲òվ
˫󱻽޷ȥΧڵӲƴ
ӳŮճоô
޹ؽҪСҲС
˵һЩҿԸʳϢСʱ
ｨҵӲԶ
ƽȵߣȥܸһֿɿĸо
Ƥһۣûǡ
վԭҡҡ׹ƽͦıʱǳЩۡ
ｨҵʲộ֪
Լ¶ֻƬȷʵûй¶鱨ķա
ڣԼЩԣԷҲ޷ȥα
һԼˣͻһһƵʶȦС
ϷѱĹ̡
տʼʱ򣬶ֻҪܼ򵥵ָͿԵõʳ
ԻסֻʵĸоǱĬӰһεѡ
ΪԼ
ⲻ֪ǳǰ̤һʱʵѾ׹Ԩ
һ㣬Ůִｨҵ˵򺮶һ¡
ôȥԷ̸ۣ
Լſ϶ܲˡ
ֻҪԼܰ⼸գһת
ţεƣȴȻ糱ˮϯ
ǰֲ·ͶһŻҰ˾˲ʧȥ䱾ɫ
ͻȻڻ磬Եڵأ˹ȥ
Ѻʿֵ߹ȥһš
ֶԷ޷Ӧ֮ųｨҵ٣εˡ
ｨҵϥһɲҶ̾͵ƽصϣͽʯһЯʽѪѹס
ԣ˫ۣ赭дصӦˣᡣ
ʿͷʣҪŪ𣿡
ｨҵ룬ظСʱ
סսԲĵĳ룬ˣԲУȥ


208 ŮԮ
ʧǹȥ졣
⼸գ ˾춼ھƵ֮еʱָӲ
ĳ֣ŹŭǹҵȷıУҲ孹ŵľнжú塣
һϵеľٴ룬 չƽʮ˳
һͷ
˾Ķ·Ԯû˭ܰalha
ͨ׷٣ ֻȷڵ˵һϢ
˵زأû⵽˵Ű˿Իش
ԱԭΪͻƿڣ ˾˳孹ӦھֵӪλá
ӥ۹˱ һĿĵأ ҳɹӹһСƬĿȨ
ȻصĽȴ˾һʧˡ
ｨҵĶ黹ûеִ˫֮Ҳûǵ绰ɹ硣
£ ˾ļҲûа취
ããȺɽ֣ûȷеĶλҪһҳ졣
ֻøոմƬάӣ  ŵͶ
ϣʱ̸Ůң 򺮵ĵı˶öࡣ
ǿս㲵Ů󣬵ǵƽִתƵ˺һ
µŮӱ濴 ֮⣬ оֹʵƽʱû̫Ĳࡣ
ʵϣ˽лߵ˶Ըоķ
˿̵Ůͬ籩ĺ档
ⱻѹƲ㣬 ˮ΢ ͸żص
Ĵµġ
ڲ֮µܳױ ľһԵѡ
ԼŮָĵȴϢģ ֺۡ
ȫϢɳ˼״̬Ů ĬĬӿһҪƽ


򺮸孹һȺۼء
һɽٺ
ϡϡݲ䣬ĿжʮӣǹϵĴ䡣
źԵķϾȻһƬƬֲأвЩϲ
طɽǵľ۾ӵأԼǿ뷨Щ˰ԼϢȥ
ܿ죬ͷԼղ뷨
ֵģȫǶƷԭֲ
ﲢʲôŽѺõɽΪṩԭϵ֮ء
տʼʱ򺮻ΪǽӦｨҵ˵Ӫڡ
ŷ֣طҲûˡ
ܶϸڶ֤һ㡣
磬ｨҵ̤կԵʱ⵽񡯵ϡ
ǿ孹ʿǵ̸У˫ûлƴһ
ֱ磬ڳɹկ֮ｨҵһСű
ЩϢȻյˣȴûá
ܲţ
⣬ڵˣ״˵ǿ֮ĩҲ˿Ϊ
֮Իܹжȫ־ǿš
򺮲Լ¡
طʹöƷĺۼΣأԼʶ뾯
׵Ӫغܿͱ
򺮸еǣ孹ʿǴ
һǳªĵоʣȻΪԼ׼ġ
ʿڵһľϣȥԲæˮˡ
ľʱõģһߡ
˫ڶλãײȥҲ޷ľγ
ֻܽŲȭͷСĶ洦һ߻ָһ߿˼
ֻϺ겻£ţһĳĿġ
ѵǲر¶ҵĴڣ
ֲƷԭֲȻǰȡҵʧ˷粨Ϻ꽫ҲŵΪܽ͵ͨˡ
ţĥԾ
ΪｨҵⷽļɵͲӦƬ۾ӵء
ֲ孹Ӫأʵûзɵɡ
Ϻʲô񣿡
ڣȿɱע⵽ңҲҶٵĹ۲졣
˼һ֮򺮾ֹͣ˼ԡ
۳ſľԣͨĿԼ״̬
లµľһֱҹĻ١
ҹ11㣬ͻȻ΢ɧҴ⴫
ƺߵصٵĽŲҵĴ
Լӵ֮ĵ
ЩһΧ򺮵һʱ͸֪ˡ
⿴ʿͨһ˵ϡ
һ˲ֵ⴩Χ
û¹⣬ǽ֯Ĺƺǳҫۡ
ӣŮѾȵսԱ㻹ԼжûҪ
򺮶ߵԼǰӣæڣж뷨ӽŪ
˵䣬΢̧Լס˻Ρ
ǰӪȵӸͷߣͿĨͲʡ
ذ붤򺮵ĸ첲ߣ˳ԱǷԸȥʬһԿס
򺮱Էţܿ뿪Ӫء
Ѫҹǻ̱ǡ
ǻ˶ˣ
򺮷ʣԵش𣺡ĳˣûȥ׷ΪǰҪǰӪȳȥ
˵ţѾжԱܵߡ
ӳģӽӹԿף򺮽
΢΢תٶȷʣʲô֣
ҽɭԶ


 žұսõų 
ұսãţȴôϤ
룬֣Яˮʳ⼸ҶǿŲҶͦġ
ɭԶ¾ˮִӶȡһСѹɵݸԷôæû̫࣬Ƚųԣȵ˰ȫһЩĵطҸŪЩʳ
û˵ӹˮʳؿʼʳ
Ϊ
ǳո˺üθήͻȻʼͳԡ
ǳ˵ġöܱʳ
֧ǰӪȵĶ࣬ɭԶųҲ߸ˡ
Ǳ˴֮ʮĬȫսκ󳷣ɴ
ǰʮӣٶȳ֣ٸһ
ɭԶһ㶣ϵصӣ鷳ټһ뿪Ƭ򣬵ȵϢʱټʳɡ
֮ǰеȻס˽Ų
°ͣˮԼеġɭԶ͵ɣҲ˷ˡ
һ֧ͣսСҲ֮ͣԭ
ȻΧ˶û˼
ɭԶüӣڲδΣգþȥ󲿶ӻϡ
ȻһЦݵò´αˡ
˵󣬵ڼžҹɫȴԵΪ
ĬƬ̺󣬡ɭԶͻȻһ򺮵ظλãˣң
ܹǵûѡ񻹻
ΧŭسԼ£ǳԵ
ԣӳģֱֹ̧ۣ׼Źľٶ
ۿǰΣҵŮӣʣʲô
򺮣һǵĴûǵע⣬Ǽġ
ڶղһˣֳȴû̫ѪϢҲһɵĵط
ʵϣԶֹ㡣
ϸڲ׿ᣬǹ˾ܹȷλڣһԸǽôһ֧Сӡ
˿˼ӳģӸԼһֽ֧̣ŵǱˣڸղ£ﻹ˵ʲô
ʵǵ˵Ǿ仰û˵
ˮˣǰƯһԾľ壬һԥץȥǿľ᲻ʵûе̣
򵥶Ի䣬ԲбŽŲ
ｨҵ孹ʿ̤һﻹżֻûԴӡ
³죬ˣ֮ǰŵĶһ֧ġ
ｨҵ̵΢΢һЦԼⷽʿԸϣҹо


209 Ӫ
һĬȻںӵԡ
֮⣬ ˶ҹ۾
ｨҵͽĲǰλá
ɫŹеĳȣĵȴ޿ɱһ˿ꡣ
ʧƷ˷ǰŹʧܡ
òײץһзķ² Էȴ쳣ѿС
Σ˶ԷҲؼһʱ
⣬ｨҵܴ֧Сɽһֱתơ
򺮱Ӫӹܣ ǻʲô£
ʶս֮ǰｨҵץʱоơ
ΪԼһŵƣ мĻᡣ
֮ǰǳӪȣԴƵġ
֪ȫ־ǿš
Ӳʯͷ״ⲿƣѺۣ϶ʴ߽Էͻ׺ܶࡣ
ΪԼѾþˣ ȫػصŮ۵ߡ
ڶԷһʱ ٽקغҹ
ｨҵʱ䣬 Ѱѳʱ
û룬ôʶ֣ƭһѹɡ
ｨҵĥŽӦֵʱ Ҳڿת˼ά Ѱķӡ
Լôȥˣ
˵ֶβԼֻҪмһΣͻС
ǰǸԳɭԶӳгӡֵʱ 򺮵ʵǱɹ˵ġ
زɵ㣬 Խ˾
ǲѡ
ǰܳʱ 򺮳˲ڵϼһС˿·ڳС
ڰǰ⣬ һٰ孹˵׷
·߿϶У õķǽĵ뻷
뿪ӵԵһ·Уڽӽڶʱ򣬶һɽ֮
Ӫʲô
ｨҵ֮һʿȡԶǰɽȽй۲졣
򺮲ͷȴĿԼƮޣС
Ϣ֮ʣٸժһѳǰݵľҶã˿С
ʿΪҪЪţǹǰôȴԷѾվ
ʿ˳ΧźЩֲͬĲݵأ̧ŲһСƬ
ͷ򺮵ȥվţԾʹӵϼ԰ɡ
ûлӦԷơ
ߵʿ̤ǽؼ䣬ĬȻ׽Ķ
ǰ֭Һζֿɬͬʵҩ
ȴ׽ûϸûһ˼
ҪǷݿɬ̼Լζ񾭡
ֻάԼʶѡ
泤٣Ӫһ糣״̬гʿԶ㱨
Ǿ߰ɣǰӪءｨҵʯֱվͷ
ɻû߳Ȼס˽Ų
ʦôˣ
ｨҵûлشͽѯʣǳǰ۲ʿ֣Զҡ
һȣ͵һСʱ
ｨҵԭس˺ðΣųų»صӰߣֻľţ˳¡
һʯ༸ʿǿƲסط͵͵ĻȻ
Ѿ˺Щˣ˿ӪؾǰʩĳȴҪŶ뿪ʵ˷ѽ⡣
ΪʿҲֱӾִܾгٵ
ǣʿεĸűίѣ٣ǲӪأⷽϢ޷㱨ȥУǵĲˡ
ｨҵ˶жӪؿ϶ҪȥģǰһӪء
ǵʿǵ⣬ѵõؽһ
ɽǴӪأƽЩ̫ҸղŹ۲һСʱûƼһܶŹ¼֮أʲôпܷ˺г
һգִﱸӪ֮һԭϵʱὫλŬ빦ʵ㱨ġ
ｨҵô˵ˣʿȻʲô顣
򺮻ͷٶȳƬڵɽȥ
Ƽͱʿ³ɽ
ľŵʱһֱѰĻᡣ
ˮӣ뵽Ž⡣
ϧǣһֱʿǽľſ˰Ҳûҵʵʱ
Ҫôˮ̫ʣҪôǱ̫
뿪ˮ·֮󣬶鿪ʼᴩϿȡ
Сʱİ棬絽˱Ӫء
˴֮ã˽ƣ
ǿÿţｨҵͣ綼ڰ;ˡ
ӪѡִʿԹԡ
Ͼｨҵġɹ綼ԻصӪúóԶʳú˯һˡ
뵽ʿ޿ɱضŮЩ
ôüƣ뼢Ӳйġ
ʿǶܸоڰ˶עŮܳŵڼղŻٶʹȥ
ȻǾǣûԼʧȥʶ
Ӫصѡַǳر
һǱкٲһվ͵ɽ塣
з豸Ը߿ѲӣҲѷ·ж졣
߽ƬӪ֮ͷ˲ͬѰ֮
۾طˣŮ٣϶͸һ׺֮
孹ʿֳǹеǰȻкЩ֮Χǰ޾ǰߵľ䡣
ûãΧ۶ŮŮǴﵽ˶ʮˡ
ԸָԴ˵Żн衣
ԣеЩǣȻÿɭ޵н̸
ŮʲôͷȺ孹лһ𡣡
˵ˣѪ״뱻ˡ
Ҿ֪Ⱥ孹д£ϲ۸ӣҪﻹ㶮أҾ綼ϴˡ
ͬⷬһȴҡͷ㿴ⲻֻ棬ǸǸalhaңɲʲôӡ
˵ʱһ˫ͫӻ̧һۡ
ӭŶԷĿ⣬СȵЦЦ
֪˶ʲô࣬µľҲûѡ
ѰҲ˵ҲܸԼµС
ûԶһһͷŮ򺮴ǸѣմѪգ㽫һĿȪˮƿӸ˶Է
Ҫȥӣ孹ʿǻȭƿӴ˵档
Ůһɣкʼʿ
ֽһ˱ڰ;
孹ʿòǹ֧УԵֵ糱ˮӿȺ
ΧƼҲϯС
ĽŲЩģŶǰɢķ˿ͣذڶ鷢֮ĺȴŹâһ
孹Ｋܴϲּľ档
ͲҾֵԽԽãʵĻ˵ԼлｨҵԾɽ±Եٲߡ
򺮰й۲컷ʱһ֧7ɵװСǴǰж
ȾפŽӦ孹顣
ǵĵܿѹⳡĪĻҡ
ｨҵʿǵĻ孹ĵߡ
øϽ뱱ԭȡϵӦôж
孹ΧʱｨҵֹסΡ
ͨΪҪһǰ㡣
ѽӽ磬յգһ£ɹշۡ
ｨҵӪʿָָ̧򺮣󵭵ڣţ⡣


210 
ո񷣬 ޴Ļ¯˿Ŵء
孹֮ɳʯؼ䣬Ĭ
ʿտʼվڽǰضš
ʱƣ ǱŲ׿¡
´ֻǼܶԷû˵ҪԼҲվ̫ɹš
ԼŹʮң孹פΧһȺˡ
ЩеǸղŲͻһ
ɭ޵ˣԼͷŮӶС
˵ӪʵalhaԲһԼĺġ
Ͼôһɽˮġа ɹֵĿǷǳѷġ
ԼĲҩƬձзʽ
ҲΪʲôｨҵ֮ǰǸӪزǵĵط
ʱ˿̣ƬٲľƼվ֮µ򺮺󣬵Ϳʼڵ
ŮǴﱻץİͦƯģ ɫ̫ˣȥʱεӡ
Ҫ˵ǸalhaԲͨˣ
־滹ܱ̩Ȼģϴʮ꣬ͷһƼ
û˾ã ŮĳúŹǰʱĸǣʲôţˣ ֣
˵ӯɣ
Ǻǣ ܱȵǰһ
alhaǿ飬Ҳ֪ô͵Ⱥ孹ˡ
ΧЩ˵ۣ õǹͨԡ
Ĭţ ɸѡſܻԼõϢ
孹Ҳ˽ͷӶ̸ۡ
ǲ򺮵ݣ ˶Լķ²˸Ȥ бЩĪĵ
ǰְ ҲⳡȺ
ϾĸʳڵƯŮӣ˭ֻ޶أ
ʱȺڵλӳһΰװƷ
ǴӪﳣӪʸ״ܹٱա
װ򺮵Ĳ෽ɳٶ֮죬գۼ˺ߵԱߡ
ͬϮƵͶΧǵ
𣬻˷˷ܵĽк
ܿصľ֡
ǵΪܵʲôԼ
ǰһ뻹һŮӣһͿȥߵ֡
Ȼϵǣִ֮ŮӱԴĻ沢ûг֡
ȴһֱ򺮺Ȼ̧˫ۣԲһգ㽫ǹӪ
alha޳ָ΢΢£סۺɫİװ
ȵ⽫ҫһƬףȥһµƷ
򺮽ƷŲǰϵ֮ҧڣٶȽߵӪ븹С
⼸յİ棬ѻָԭò
ԺβӰڷƵĺɢڼ米ȥܸһҰ֮
״̬ȥ֮Ӧȴǳ
Ǹɴ䣬ȫûһ˿ǿ֮ĩ˥
ֳìܵĸоֱȼΧǵļ顣
и˽ŵʳˮԼҩһԵسͶȥ
Զ۶Щӯζ
ֻͶƷΪĽʵͼӡ
򺮲ŲΧЩΪʲôԭԼʳˮ
ϵؽǰЩԼҪĶѡԵؽзʳ
ƼһĻվµ孹ʿ˶ɵˡ
ǲҳΧ˿ǹֻһǰϣһŭֱ򺮡
ֺĳ棬Ӵʱʼøӡ

ｨҵɫߵľС
һ˸߹һˣɻȴֲȥ̽봦
Ϊǵ绰ͷıԭ̣ͷؽһͨ
Щ˿ĻֱǧְҵҲԴһǡ
ƷĶʧԱԼ孹ڸ
һһȫԭｨҵͷϡ
֮⣬ｨҵ·ԼӪص⵽ں䡣
ԭһԷʱǷĵķŭ
ԭ֮һȻ⼸Ҳù
ȻûܵŹŰŮǷʩӶѹÿʱÿ̶ھС
һԭ򣬾ԭжָӶ֪ӪصĴڡ
ｨҵͣ˽⣬ԭǵڶӪǶԷƹԼϲԤĺ֡
վڵǶò˵ｨҵǰıԼжʵէࡣ
ȻԭվԼȴԶԷΪΪ
ΪｨҵԼᱻŮʰôҡ
Ϊһӡ
ܶļҵûˣܻعȻҲӲС
Իеڱԭ̽ǰĹ˾ƽϴһ֣Ļ˶Է¡
ѯʶԷΪʲôҪЮ·Լڵ״
孹ŶŮŶӵܼ¡
ʶǰｨҵǵ绰һͱ˾֪ˡ
һʱָѺԭ̵ĵطͨ
ｨҵץ˸²һ·ӵ˲䣬˾ʵʵһֽٺĸо
ɫȻʼնƽƼĵطָȴƲסزš
򺮻ţ
ϢǾ˹˾
յĻҰסľ磬һ̲𽥻ָɫʡ
µľǳؼ˾񲻸Լаи
ʼ̸跨ӪԼ˵ͬʱҲҪеǸĳˡ
Ͳ֮ڣｨҵԷԭ٣ղѾ͹ˣ·֮٣ŲòΪ֮ɡ
ץʣŮ۵ĻӳҪԶңֻҪأǻлὫġ
ʱ䣬˾֮ͨе֪˱Ӫصλá
ԭ̼Էöʱ䣬ʣǰȥӦװֱϡ
ڹ˾ĻһԼǿ֮ʱ
λڴӪصɳʯȴ˱ʡ
ȺͶ¼ոճ֣һ孹ʿǰȥ׼ѵҵķ²
û룬߳Ľ䵽ʵ
ɢŸµĽʺ˲ʿĺ
Ӷϥײ伹ʹû˰벽
򺮵һַƣΧ߳׿
ʳʿ־ŭ
ķչһٳ֪
һվȶЩŮӣܶԼͬ鷢ͻϮ
һߴУһߴǹ֧ıգǿЧķʽȥ⡣
ȻҺǶȣǹеͱ˴Զȥ
Щԭվ孹龯֮Χǣ֪ʱǴ
Щڽǹ֧֮󣬲ûйЦŽ孹ʿɳʯ
һѾܲƽ׼ǹ
ϰ孹УѵһִŮҲ򲻹𣿡
٩֮ԽԽ࣬ǹ孹ʿȻŭȴҲûа취
սȡ˦ͬʱٳ򺮹ȥ
Ѿʧȥ孹ʬ塣
˿Լ󲿵̧Ӳһ˳ס˶ֵļ羱
ǰʱȻʳһЩӪĵҲ͵õָ
ڵ״޷ֶӲ
ΨһƵ֮˿̵Ž⡣
ղǵˣõǽɱ
һˡ
򺮿תƵ˵һסԷľһۺڶԷԺǰơ
孹ʿıУ˫˫˵ϡ
ʹһԼҪɢܵĸоʼŵ˵ʺай
ֱȷû˷Ŀܣɿֱۣվ
Զ߰孹ʿǹӶ
׿ΧȺȴڴʱ˳Ĭ
Ŀ۽֮߸ݵalhaֲ̧ȥ˴ǵѪա
ļղ΢΢ۣǱͦˣͬһ겻ɰأɣ
alhaմȾǵѪҲ֪Լģǵ˵ġ
ʪļ鷢򢴦ȥ͸һ˿ʱ˵ԸС
Ȼ˫ڰ׷Χ˵ʱȴޱظоһɷ
򺮿ʼ̧ߡ
ǰеķΧһȺˣ֮ǰӹˮŮһС
򺮽Ųδͣƽ޲ؿͷһŮӡ
Է㶣Լÿһ
ӭ泯ԼⷽalhaЩ⶯
ΪˣҲΪ˶Էһ졣
ҲֻǰһΪһİȥ孹鶯
ľ棬һڴ
ӿ˲ֱ
ӹɽ磬һͷԶ裬
μΪýǼ鷵ԭԱ
孹ʿ׷һ̣ǱԼٱߡ
һԾʧ¡¡ıС


211 ξ
֣ 孹ж鱸Ӫء
ｨҵոսͨʿ²ڻɱ֪֮١
ǰȻһڣ ˸ող뿪εʼ䡣
Լõֵĵƣ Ȼڡſڡܶȥ
֪ݱԼô
ǻֱɱ˶Է Լ˵Ѿ孹լԺϢˡ
һ춼ڸԼŸɵϯȫ
ｨҵɥμ䣬 ðζûп´ָ

򺮱ڵˮˢţ ľץסˮݣԼŲ˰ߡ
ſʪϣ ˫Żˮ ˮذڶ
ʱ˿̣ ȵҲûУֻܱԼĿڱǾҪʪС
ʱ ˮڽǰ
һ˲򺮸оһᣬ˴ˮ𣬶תƵ˿ıϡ
ӿƣ룬ƤȥԼ˭ҵˡ
ֱЩϤĿɭ޵ڶߡˡص ΢һ˿ң ˯˹ȥ
ҴҸ˵ģ 򺮸յӪǻ۾ˡ
Ҳһˮ£ʱ Ͻʪġ
СһЩ̧ѹŶ䣬 ŽĻˮ
ˣ常 㲻ʱҲҪΪʲôҪ
ӵɤͬĽŲһȣⲻ£ ǲƽ֮¡
㲻Ǻǰ孹Ҳһԣˣǵþȡ
ʵϣﻹĴ㡣
ֻûϸظԼֶӰˡ
Կǰλصalhaû㹻Լֶӵ֡
˶Լѹ˵ᣬô޳塣
ֶ˽Ȼ˾۾ӵأԼС
孹ʿʱˮƾλﳤǶıҲ벻ԼѰҵˣƤӵ¡

ӥ۹߾Ƶꡣ
֮ͨ󣬹˾Ŷˡ
ڵõ򺮵ȷϢ֮ﻹܴԭصȴ
żӥ۹ִٵĶ֧֣Գű߾ɽ
ǵĴݾߣŮս鵱ҹִܹĿĵء
˾֪ｨҵĽƻǣǿѹҪҹϮӪصĳ嶯ĬȻȴŵڶնõġӦʱ̡
ʱ֪Ѵӵѡ
һ׵ľڣִĥƳɵĸֱʣԺвϵϰյսƻ
ѶŲŶ룬ŵߵԼŮǰ
£ǻûԶҹˣҲЩʳȻ˯һɡ
󣬹˾ͣתϢ˼ά
ͷ˿ϵСˣҳԲ¡
ԼŮƣ۶Ľ˼Լɱﵡ
£һ磬Ǿܽ򺮻ؼˣ͸֧̫һε˿ôѽ
У⼸˺ö࣬˫նЩˣƼ֪۳ʲô
򵥵仰˹˾ĵϡ
̧Ƹ˸ԼĲѯʵģҵɫǲǺܲ
ѵͷף԰£ҪúýʳС
˾γ֪Լڡ·Լ
Ըȥ϶Էֽӹ࣬ʼССڵ͡
һӲҪ򣬹˾Լʱ¡
˭סÿٴоĵ
Թʳ͸Ͻ˯£㾫񣬲ܸõȥӪԼˡ
⼸죬һúࡣ
ϣһж˳
ͬһʱ̣˾˼ŵǸˣһξС
ӽյıԼǶ£ľƣ
ڱɭ޵ֶӪغһֱδѡ
ξУ򺮻ص˴Խ֮ǰˮ
ݲһΣսʿһͨͨϰ塣
6߷˴ǣŻصԼסС
ҹ̯С½ʼ̯ҹĻµסլ͸Ȼ̻ͬϢ
·һˮ̯λǰʱһϡ
ֵǣС̯ϰʱ˳ָһСƿƽϣȥ⽡
֮󣬹ǧﵱӭ˹
λһ˫ͫƯŮӽӹϴߴϽϴ֣׼Է
ڼѰ˺Ƭ̣ǰŮԼĸ
Ͻֱͦ˵裬ҲۣϸҰɣõﶳһᣬϳʱóԡ
ʱϵΧȹĴӳ߳
һڵЦ򺮵ٵһȰ΢챻ˣûأҲˡ
˵ţ̾ǺҲ֪Ǹ˭ѧģȻѧУһȺ꼶ܣˡ
С򰡣Ҫú˵˵ڶԸ˵ˣ˵ܹһЩ
򺮵ͷӦһʱ֮ȴЩ벻΢Ǻ˭Լʲôϵ
ҵԼķ䣬һ׾Ӽҷ
¹һյúԣͷİǽϹһ40ƬһĥɰֽڵţƬϵĻ档
վڴߣſյңܾԼʲôǳҪĶ
˰ûߵЬ׼ȵȥʵƬ
С򣬳Էˣ
ĵ⴫֮ģŮƢĶ
ջظոմĥɰֽԵƣЬ
һŵӣ˶֮󣬻һš
ĸʢһŹ㹤ô࣬öԵ㡣
λãǧԲһŮ
ŮϻŴµ˺ۣһ죬ֻͷ׷
򺮶¶ȸոպõ룬̧ɨܡ
˿ԼԿŵλãͬʳļˣȻ
Ҳ֪Լô£Īúܱˡ
ĺȥһ飬նģĹ¶·һк
˺һԼԿŵǸλãǹ˾ģ
ϲļ罭ӵϢƬ
֪ԼһֱܸоǹɸѸоӺζˡ
ûй˾ĵط֣Ҳޱ߻
ǧ뿪Լλ̧ߵߡ
ḧŶԷķǲǹ̫ˣϢһɡ
ա
ǰޱϤȴ֮вһˮôҲֹס
裬Ҹûȥˡ
£ξ˲
򺮶ͷ亹˯оѣٵغš
ʶع֮ŷ֣Լһİֻ谵ķڡ
ϵȫˮоǸմˮƵġ
ʵϣ˴ӺӰ߱ߣѾȥʮСʱˡ
ллأˣ
ûʲôҽ豸ôȥϵҲȲ㡣
ǿɭ޵ƽŻ˻ͬԻظллǾңܸ˵˵µ𣿡
ɤʱȱˮʮɬ˵Ļȴһ
ţ常˵ǵԣ֮ǰ̫š
㶼ʲô𣿡
УղŲ㶼ˣΪʲô֮ôƽأ
ŶԷһĶ⣬򺮶֪ԼӦȥôش
ʱһӵ⴫ԼֶǺޱҪѯʡ
孹Ѱ˴գһֱûҵ㣬ˡ
ҹｫƷ㣬Ҳ˺ЩĻӦǴ뿪ط
˵ţ߽ڡ
һյú͵ƣɫƽѯʣʲôҪĶ𣿡
򺮵Ļشúܿ죺ʳˮԼͻǹ


212 ˣ
峿 ɫ
£ѳ˯Ĵ֣һ֮
޴ɤӪ
Ҷķѹ ÿˡ𶯣Ҳڴ˵Ϊ֮
˱춯װֱ һӦΪвǰʵнƻˡ
Ƭֲ
ֻ ʱ жԵ沿Ϊ
վ̫ҡ жԡ
⣬ƬȺɽ ŲȻųţ ڻԸǿĵԣ 豸ԵЩˡ
ǰȷеĶλ
ССĶӾﱼǱֱܱܷͷʱ
Ϣ֮ͨȴߴң ͻȻٵֱ孹ġ
һʹȻ
㴸Ӹ㣡ŰˣЩ孹һ쵽ھֻװŪ ôţզֱ
 ˭˵أһ˯һģ ȴǸˡ
Ҳ֪ŵִӪصͷʲôͷȻܵװֱǰӦ
ʲô ֮ǰ孹ûһǺö
ɢɢˣȥ˯ϵϹæһ ǻ
˶Լۣⷽ ｨҵȻ
ʱ˿̣ ͽʯͬ£ǰȥ뱱ԭ̼档
۾ӵ⣬ĲƺϣֱոѰҵʵĵط䡣
ͣýϽģʮ˵װֱ
ԶһЩģһֱװضʮˡ
ԭ̴װֱųԱվԭأｨҵǰ
ıϼһϸ۾һŦ۰СĹǴ
ԣû˸оʲô쳣
ʵϣһһ˴಻̫ԶŮŶš
ʱͨ⴫ｨҵĹ˾ͻȻоĿһ͡
ڶǶȵļУʼնûƼ򺮵Ӱ
һ̣˾ѹѾõŭԼǣ̵ͬĶһ
̵ĵѪͬʱҲһֿµĻϢ
ƽ뱱ԭ̶ͨѶťĶ
Ǵ΢΢𶯣Ů۱ֱ
ɤ峺Ϫڱԭȴκһ춼˿־塣
ڵ绰ἰ²أôûд
仰֮ʱｨҵĽŲɵΪ֮һ١
룬²յٲУûһ
ԭ٣ǲǳʲô£ǵ绰ϵһͷȴʼ˽
һ⻰ԭоͱʹࡣ
ԼⷽжӶѱĴﰵˣ˼ҵȻٽӵ绰
ȻЩϢԭ̲ǰ͸¶
ڳŮ۵˼£ûбѡ
ｨҵʣѴŮǴõ˻׼
ʶ˿̽ҲԻҡ
˽жԻʱһ￪ֱ򣬶ʮ孹ʿжӵȴŵǻ
Ĳź˵С⣬ûܵһʱ俪
ΨвŵĴ첻ʱ֣ȥӦǻڵĽӦԱڵҺѹҡۡ
ԭⷽŹ˾ָʾʼｨҵǻ
ｨҵûж
һ룬ͽͻȻȡǹ֧ɱ˽ǰųԱֺɵؽǹڶ׼ŵıԭ̡
Էһھѯʷ²ľٶԼδĻţ޲ݳһΣյźš
óȦ׵˵ʵںԡ
ԭ٣̫ʧˡｨҵ
ͬʱŵӵǻ˱ԭ̵ʺ
էȻǹ죬ͬսĺŽǡ
ʯɱ˺ԼʦתӪؿ񱼡
ǰһֱڴ쳣ĻͻȻ˳ޱȵؿ
Ȼȴ孹ʿĲʲôӦԱȫװսʿ
孹Ҹｨҵķ˿ȥ
֮˽ԶսʿĻ֮¡
ָӲ
һϮɫװĹ˾񵱼ȫǰ
Ӫصͬʱ֯ѾȣǽƬ򷭸׳죬ҲҪ򺮸ҳ
ŮŶľӪز෽λɽ֮
ʱͬʱնЩյĸо
ָӲڣ˾ˮ
Դ֮󣬱ûг
ͬԱܸоŮ˿
ĵѹвڣн䣬̵ÿҪϢ
ʱ̣˾Ҳҿڶ˵һ֡
öĪѹߵŮڵǰ¡
üƤεһǣԼΪº͵£Ѷｨҵģӳ϶ԼˣһΪȡȷ鱨
ܹߵ˾ڳÿɭ޵ǻ֪
ʱԷ˵ɫԻЩ
Ů̧³֣ڡ
ѵʼǰ׷սʿ׽ｨҵ
һεĽĽ˵Ǻˡ
ֻڣŮŭãԼȼյ̶ֳȣ
˾μ䣬ٶ˳Ĭ
ɱԽŨң·ҪΪʵʣһȴ³Ҫ׹޵׵ıߡ
ƽһζԼŮ۵ݸе
ݳصļйԼΥݵľٶ
ΪĲԼ־
˿һʧȥ򺮵Ϣ絶ҲܽԼʹϡ
ץסｨҵѶֺϢԼҪġ
Ӷìܵ˺Ժһʹ̡
֪ԼĸûƵľ棬ãԼͿҪŲȥˡ

Ȼս֣ոƽľ۾ӵضʱֻ
˭ӡ
ܼǹ󣬵˲׼һͼԼĶ
ڣȫԱҶƲδ̫ãսʿùͨԴ󺰣ǵĵֻ孹飡˵뾡ã
ӳ֣ķ
ȥ˸̵ĳ嶯ԴһϽǹ˻ҡ
ǲûɾ裬ֱȷЩͻսʿȷʵһ£߸ŷ
սʿظεĻҲˡ
ɫ¶Եľϲһ˫ڰ׷Ի谵ԡ
֪һԼŵĶ飡
пҲӸˣ
֮ǰմӻѵʱ򣬳Ҫʳǹ֧Ҫ绰
ȴûʵ֡
Ϊⷽûκλվɽֻǵ绰ܹϵ
ӵǵ绰ٵÿͻȻȥ˽裬׻ᱩ¶򺮵Ĵڡ
ʶ޷ԼϢݳȥ
£֪ԼѾ޲ȥսʿǻϡ
ѹԼͷԼӦģǲֻϺһߡ
򺮽ӹӵͻǹϳлΪһУǰ½ҿԴ뿪лһƬɵϿȫµ
ɭ޵ֶˣΪȨԷƴ˸󣬲ŲңԶϵĵط䱾Ǽ֮ˡ
ƺûϵԷһԼΪĶ
Ϊ常һ¹ȡһ֧ǹѯʵ費ҪһʮϤ򵼣
Цҿ̫Ҫˣ
ܰҵЩ©孹ˣͷҸһĺסլ


213 ӵ
ɽ֮еľ۾ӵظûñȡ
ûоȻĽֵ ûвֹķݡ
ӵģΨǿʳĴַ
򺮸ӵףһŤŤСƵ孹֮ǰפӪغ󷽡
ûмǹصս
ｨҵ˽⣬ Σ£Ϻóģ ñΪԼѿǵ
õ״ԼֱӱϮ孹ĵ̡
ţϺ·һѡϤ
ʵҲȷʵˡ
˸ոյִ孹ԭڵӪʱｨҵѱͽӽӪغ󷽵С
ʯ ңԼ뿪ɣ ׸Ǻܿͻᱻ׷ٵġ
ｨҵԶ ̺ŵİʯ˲ͺӡ
ȫٶȣ һͷɭķܡ
ʦҲᶪģ
֮ǰޱ裬㸳ҵ  Ҳǰ棡
ԼͽĻｨҵûټȰ ֻǵ͵̾Ϣһ
ʯĺԽأ Ѫȣ ҲһֿҪըѵĸо
˫ѱӲݸѪ벽ҲδͣЪ
ʦ Ҳģ
ٶȱһ 󷽺ǹ
ｨҵȻһ ʹĵͺ
ͬʱ෽λҲǹϮ
ΪԵʣӵûлʯ󣬽ԲƳˡ
涼йʯ󲻵òĻԼ·ߡ
нԭ֮ģȴ˸Σľϡĵطӡ
˰׷ģȻס
ǰｨҵһӵ
ͻǹΪģʽ׼ıǵ˵ĺ󱳣ڵ״Ҳ⣬ԲŴƫｨҵСȡ
׵ʼǿǹȴǲһЩ
򺮺ּ޸ȥһ޿ӵ
ʯｨҵӵһĲݵƽ̨ʱ
ź֪ط֣ԼӲ˸ˡ
ⷽƽ̨һô
涼£ֻаӵһ·
ʱ˿̣Ψһͨѱռݡ
쵰Ƕ
ʯŭĺɢ
Ƥȡǹ׼ƴһӵȴǷֹǡ
ҵʹԼϮʯǹ֧׹䣬Ҳź󷽵ɶ
ԼҵԼʦǣڵ;ʱɿ˱֮ˡ
֮ڲݵϲһŵĺۼ
ʯ˲ԼѵƣλδȶŲԼʦߡ
ɻûתѱĵס
ǹߵｨҵǰӸµŶԷһӵ˵˵ļΡ
һǹӦóŮģ
ｨҵոտ׷Լ˾򺮣ûüͷʹ
ͼԷʩչܣ粿Ȳʹȴûо
Ӱ£ｨҵٹ˲Լ侲ص
ǿûԼʣĵɱңҿЧŮۣ
˵һ룬ǽһӵ丹
alhaۿȴһƬͨ졣
һǹӦóǧǧΪܵ˺ڵģ
ǷЩжսʿǵģ
±ϵǹȫ˹
ּܼҼٵı
֦ŵ̤ϵھδĴԵΪ
֮ϣɱӵװֱڶ
޴ĺֱ˶ĤۣоȴΨܡ
ǹｨҵڵû˶
Ҳ֪˻ˡ
ʯ˸廨ĵףƼộ˶Щɵˡ
ĿԶ򺮣Ǿϲð춼˵һ仰
ͷϷͿͣװȺޱˮ
ƼԼ˼ĺǸˣ档
һϮɫװĹ˾ȴϵŰȫԴϴŽ
ڰУĿȴͣ򺮵ϡ
ھƵȴǼգ˾еᵽʲôꡣ
ͨѶƵдټ׷סϢʱоԼ·Ҳһ»˹
Ů֮뽭ҲŰȫ¡
ϣȻԱǣпűյɹ½
ӣû̫ˣ
ͷҴõҩӪȵȰϾã
ĺȴֻԼҶӳһ֡
̧ߵ˾λõ·۽ĲȵŽ˻С
Υ÷Ϣǻ࡮񡯿
еƣ·ڴ˿ɢȥ
ԼŽ⿪ϵİȫϵۣժȥǰ˵䰲οĻɸһڣȴ
ԽԽսʿΧ۶Ҳٵ˵Ů
㲻ᣬ΢Щ֮ľ룬ȴǱһ˫˱۽ס
˾ԼalhaĻУԼΪϤ¶䡣
ѹѾõһͷſǵ͵͵򺮶Ҫˡ
£Ҳȥ˼Χ˻ĸܡ
رס˾˱һḧһ߳ûˣұ֤ԺҲ㵣ˡ
˾һֱûп˵ֻſ˻вͣᡣ
ǰоԼһɣԷͻ᲻Ƶġ
ܵԼŵºס󾱣Դ˶Էĺ촽
Omega˫쳣ȥĸоƬɢƶ䡣
ܴĴʱȴ̵ģˮζ
ԭֻͨǵķʽԷ
ƷԷ֮͸᲻÷ֿˡ
ǼᣬŹ˾ڲ֪˱ݡ
ҷ÷ϢţֻԼÿһѪΪ֮ڡ
ֱ΢գԱöԷΪܵԼ
ȴԽΪñ˹ƼԼһ档
ողվΡժȫװ뽭ã˶ԭء
ϣһڻԱˡ
ЩŮߵıǱͻ֪µ˵Ĺϵ˿̱ôһʵУЩЩС
ؼʱ̣ѷӦ졣
ܵϣ˸ǰôһֱɵѽϽ峡
˵ְ꣬¶ԽͨĹͨԷָ鷳ͻСĶӳָһ£ûսʿͲˣ
ֱ뽵ھ۾ӵ򣬴ٹϡ
ΪŮرҲҪְ֮һ
ŲһȺԹȺΧԼŮϷأ
ʱ䣬ԭսĽųͻȻת˻硣
Աŵ顣
˵ͬʱкȥҪҽ﷢һжǾ»ܣ
ŵеսʿǣʱյӳһʼ
ǵϴܣǵĿȴ̲סƵƵ
̲ƽ̨˳Ӱӵš
£Ǹ˴һĵ׷⣬񾲶á


214 Ů
ֱҶĺԶȥ ²ƺѷֵӵڳ
֮ǰֹͣǡ
ŻˣŶԷһȦ֫ ૵ţ⼸ˡ
ԣ˾̧
ǰ峺ĺŲ򺮣 Ҫ뿪ˡ
ʱ˿̵Ĺ˾񣬲ǸɱŮ
ԼĴ׵¶Լalhaǰ
˵仰 ҲŲס һεĵĻС
ʧȥʶ˲䣬 ˾Ժвؾ͸ֳԼһθʱĻ档
ʱԼ Ҳ ѩϢѡ
˾ǡʱ˿̡
ͬǣµˡģ ѳΪ˱˴˵Ĺ
΢΢ϥ˾ᱧתѵڵּȥ
ڻм˹Ķһǣ ŵ뿪ġ
ּ˵ѣԼŮεҽƱǰȥ
¶۹ȣ ⼸ûôϢ
ôҪ
ѺĻﻹûü˵꣬ Ƽǰ忪ʼҡ
һ ϽҽƱǰ˸ס
򺮼ŽԼº ˫һڣ˹ȥ
⼸գüΪҲջԵڼ˯һ
ˣͳŲȥˡ
Ҫ֪ŰͽԽѾԻˡ
οｨҵһ·ҲйͣŷҪߡ
³䶨򺮽ڵɻ
֮ǰ͸֧ľ־һγ׵ķɡ
תƵϵˣӿֳ޾ᡣ
ʵ̫ˣ·ȻЩܹǺõġ
ǰʱӵǵĻѱսʿȥ
ŮʱǼնˣ

˾ڵҹ˹
ʶعһӦѰ򺮡
Լڼӥ۹߾ƵʱĪһ˿ҡ
Լļ˴ҡ
ԺطЩΣֻԼһξ
ѣ
ŮĺһֱԷſڵ˽ȥ
첽ߵߣɫŮô˱£ﲻ𣿡
˾˶ֱӷʣأ
֪ԼŮżаֵ顣
ŶԷڴͷͬʱڴԣҽѾˣⲻ󣬺úһʱܿ
Ļظ󣬹˾Ĵʯ¡
ȥ
䣬ǴӴŲ¡
ѴԼŮӨĽűæԲЬԷϡ
ԭȰԷٶЪһģȴʵڲضһ١
ŮҪڹߵ˼ôǿң˭ҲȰס
ڴˣ̲ס룺һںŮalhaԽԽǿˡ
ҪǻǰֳֻŻŵӣ

򺮱Ů׷֮Уľ
Ѱ˼ţ˵ĹϵѾ¶ˣҲһ
⣬Ů֮϶ҪһʱԷסͬһ£ʡܡ
ʵϣǿǵ򺮻ҩֱӽ˷ͬһŴϡ
ao֮Ϣܹ໥ο˯һ˵ܰ˫ָÿһЩ
ԼŮ֮ѱǳʶȤ˳ȥ
£ҾڿʲôԸʱҡ
뿪֮󣬹˾ֱߵ¡
һЯʽҺܣŮ֮ǰѹ˺Щʱ䡣
ֻڸպôڿе״̬
򺮱Ŀƽڴϣǰӣһʮֹɵѧ
ͷ˳ߣں˰γĶԱȡ
˾οԷǰ˵Ķͷ
¶룬ٶȵõ˰
ڴһС˾Ƶһࡣ
ߵЬŵŲԼ˵ߡ
𱡱һǣȷһֱûűŶԷĸ첲¡
뱻֮󣬹˾ᵽŨҩζ
̱ǣڸȴǿ
һ뵽⼸Ծ˿ͷľرܡ
ѹһɽЩ͡
ʱʱ̶̿ҪʧȥԷʹ͹µ˾ԶҲپˡ
ȥ룬򺮾ʹûѶԼô죿
һΪ¡Ŀ־糱ˮϯ˾ϽѹԼ˼
ŲŲǼ֮˿Żů
ĿƬ֮һЩССĲ
ΪڱǼȫҩζȫܲԼalhaϢ
ԥ˾ɿһЩﱧŵĸ첲
ܵԼҪȥѹŶԷ˸ʵĽǶȣԴ򺮵ľѡ
λalhaǳҩζڲռ
alhaķ˿͸һˬζѩƵ
ͬʱҲޱİ
򺮵Ϣ˾ܿ˯ˡ
ڿһֱûŮĺ֪䣬ҲɳԺ˯˹ȥ
ʱ䣬ҲûôϢίʵƣˡ
ӽʱ׷ű졣
ҽԼ֡
˹ҪЩ飬ҪΪƿ
ѿŽ˷Ž󣬿˯Щҵͷ˵Եһ¡
ؽ˴ԣһжԼ뿪ǻû
صɢǡô΢⣬Һڴߣǹͺͺİ
˵ЩʲôĻӦñûй˾Ӱ
ѿߣһƣӶЩ¡
ֻԼŮ֪ʱҲ˱˯һ
ĻҲûʲôþȵġ
ͷƤЩǣŮ˶ſӵϡ
alhaڱɿ壬һǶ¶˳
ŮԴѹڶԷĲ䣬Ҳ֪ܸܲо̫˳
Ÿɾĳ񲼣򺮽׵ļ羱ס
£ҽˣ򺮼Һ
֮󣬹˾ЩӦ
ŮûҪ˼򺮾һ񣬾û˶
Ѵûġ
еһʱ֮Ҳ֪Ӧ
ҪǿнŮ𣿻ǸɴֱӰҽн
Էһţ湷Ӱѵƿϰȡ
ҽҲ֪Ůˡ
ҽҽҩ߽Եʱ򣬵㵹һ
վڴͷ˰ΣŤͷСĴڻţѽ
ĬĬ˼ǰۣ˵һСôأƿӽ˷ֿ
ƽŵڣ˵ûðҪȰѵƿϡ
ҽϸоһǰľ棬ü˵а
֫ѹʱ׵ѪҺѭͨ
Ͻһ°ɣɱò˵ĺ̶ȼˡ
վڴĶԻ˾ʶܿ˹
Լ֪ʲôʱ˯ϵʱŮµնʱȾ˺Ρ
򺮵ļͷԼԴ̧һ˿
Լеȳѣȳȥһ¡


215 ϲ
ǿʼȫµһڴʱĻ
߾Ƶĳ׷ڣȴδܵĹӰ졣
ůչһƬܰ
ԷľŹرյ󣬹˾æŲԲࡣ
ŶԷǱԼҵڣողѹµӿͷ
˯رãμԼȥһƯׯ԰档
԰ڵĲҩïʢΪѰҶڲá
򺮵ľӦþǸʱŪҵġ
˾ԣԷϸһ
´Ȼ뵽Щʲôǽ򺮵ľ
alpha崦һϻƽƽġ
һҹȥֽѱ˰״̬
˾֪ӦҲԼµģĪ;Щûš
ָᰴѹıԵͼֽعԭλ
û룬ŸŪ˼£alphaͳ˷̵ס
˾ﻹҶӴϽ֡
ԭֻҪȷһ¶ԷǷȴalphaЩӦ
Ǵҽ鵽ǿɶΰ
ڹ˾еĳaӦ˵ʱ
ڿʵ̲סԼ쵼ҽôôͳأ
ҽ룬ųڵЩر𡣡
漰ŮҽҲͲ˵̫ϸ
ⷬģɵĽȻֵܴĺġ
ǣٶʵرǲӦϸ顢꾡¼𣿡
ҽüëһ࿴˵
ֲ֪Լ쵼ôͻȻˡ
ŲӡŶһԹԵԵȴ
ʱԷͻȻһƽŮɡ
ϳŮжʱ⡯һ
ӲشӵվҪȥæҩ䣬ȴҽżԭλ
ţ㣬ٽ
ôһ仰󣬺ҽѲٶȲԷ
ǰҴȥӰָоԼԽ
ΪԼյ֪ŮӳѾĹˣûϵϵһΪ
ԣźҽ˵ָĲӳĲ飬ǡ
ţҽոǿʲôÿĻ𣿲ǰȻܹ˵

ٶϢһŮŶҹר뿪˼ӥ۹
孹ŹµУؾ˿
ڸԱԭ̱ʯǹɱĻ棬ҲŮŶӹ֮ڡ
һʱ֮䣬ڻȻ֮ҲǱзŭ
ıƺᡢҧһë
嵫ȴеıǩӶӡ孹Ȩϣ˶һ¾Ľȳ
ǹｨҵҹһ
ҩǧ״Եĸơ
ȻûͼӰôţ޸ǱøñȻǰ϶֮¡
ص֮һҽԺ˺üա
˾æ˰ֱӾס˶ԷڵĲ
ŮһһбͼĿԵƫΪʱһһԹȺǵĿ񻶡
ںƽڣ˵Ѳʲôܡ
Ϊ򺮹ϵҪõѣϣ⼸ҲһµĴ
Сתۼͱ硣
ܻӭϣǱ׷һ㣬۳ŶҪ˿ˡ
˿Ĺ鿪ģ˵Ļû͸¶֡
ʵڱʵúˣ˾Ϳʼװɵ
ϣǺǺǡ
ٺٺ١
ˣ
һ֮򺮸оԼôȥ˾Ҫˡ
˾ҪعλҪ󣬽ȴܾ
˾ĶͷУûʱ򡣡
ʹҽˣ˵õġ
򺮷ǳ˽ԼŵƢԣûټˡ
ֱҹϴڴϵʱſԵĹơ
յ˾ĶϣԴŶԷΪеĶ૵㣬һţư
ǻȥڸʲôûкúóԷ绰µ㹤
alphaȵϢ˴ڶߣ˾նƵķ
Щ۵زסԷЩʱ㡣
ֽԷһ鷢ָزOmegaľ󼡷
ڶԷ촽һڣųҪô࣬ҿ᲻ȥ
ƽǶԼǧ˳Ӳ˵ֵĳaȴͻȻСƢ
˾񵱼Щмܲס
Լĺ촽Լalphaϲķʽа
Է˳ܿⳡԼ֮С
ãϢȵԷֿ
alpha򢣬һѯʣ˵ҪʲôҶ㡣
һ⻰жʱϲ
ȻĿĳ̫ãǰ˼˵ǰԺĶԡ
С˼ֱӵƣҲ١
֪ԼûôܹƻԣղֻǲǰСˣ͡
򺮷ǳ˾ʲô¾ԲܾԼ
סԷ޹ǵỺؽ䷭תſͷϵơ
ǰסOmegaСɵĶߵ㣬ҿԱ𣿡
ع֮⼸գ˾Ȼÿһ𣬵ȴһֱûalpha󻶡
ϸҽľԭ´浽ĳ̶ȵʱͻᱧŶԷҪĿ˯
ҪԭȻΪ˲Ӱ򺮵Ŀ
һ㣬˾Ҳǵ̫Լʱͣˡ
ao֮໥ġ
ʧúܺظоԼ򺮵
£alphaôֱ׵ò˾ԼĹͷ
ǸӦټйٵķԼĺȴҪࡣ
ɶǣalphaֱҧҲͰˣ˾Ҳᡣ
ƫƫȴģϵɿȴǲص㡣
ܵĥʹ˾񲻵òڳ
ֻ˵Ļﻹ֮ǰİּᶨ
ɿǣ㻹ڵڼ䡱
ԼĻش򺮴΢º͵ЦǴаɫ
Էľ󳤷ͷųԼϢأƳѾˣԸһ¡
ȹ˾ػĴ䵽ԷԵ
ļ˲䱻ȾһȣOmegaƲס
ѹѾõ÷Ϣ׷ӿԽŨѩɲһ
ѰalphaϢذͬʱҲalphaǿҵռ
𽥱
ڲڴеȮȻ̽Ҫ÷ʾԼȨ
㣬𰡡
ҵһǻᣬʵѭϢϢҵģֻʱһ̫ЩͱܵҪ㣬Ҫ㡣
˾ͷһ˵˳ʱĸܡ
һǺ棬ԷٳûбǶƮƶˡ
ͬεĸо鳹׵ȼ
˾΢΢󼡷򺮵Ĵߣͬʱʣϲ𣿡
ж˻ش
Ȼĺ÷ſ㸡Ƣ
͸ĲرҹȴֳһɴⰻȻ֮


216 
Ŭ֮£ӭĹ̩񰲡
ƽȵĹȣ˶лͨԼŬȡõ
ŮǴϣѡȨūܿء
ȻûзյаҲкܶ಻ƽĵطⲢӰƬϵĴж
ԼúˣϣŮҸԸҲ͸Ӹǡ
һգ˾ڶ̨룬Ϊȫף
˵ĻͨѡڴǾӭµʱС
ֻľǶ֮ǰοҹŮû¶´ף
ȻҪûЩǰοҹҲ޷ԼŽиˡ
֮һεܷãŮԹȥĽ׶ܽᡣ
ĿֱʽУһ֮ǰڶ̨Ԥ档
Ǵٽ˴ηǳѵõĻᣬ˾ƷƼֵ
ΪӭϵӴȺ壬ڲɷõлдһйŮ⡣
ɷٻᾭǰˡ
ǸⲢûбȥڶ̨ͬ˼Ѫһ㣬Ųɷյĵ

ع飬춼ΧŹ˾תĵһֻ׷Ĺӡ
ŮУӳԱȻȱϯ
һ˴ӵŹ˾ݲʱ򣬾ֱʼʱ仹10ӡ
豸ĵԣһȳص˹ظŮŲɷùͨ
յ͵͵ϣ˳ȥ
ߵһûͷİ䣬ʼʣָô˰û𣿡
ϣŤͷҿ˿ȷûע⵽ԼߣЦſڣƱʯָҲ15죬ǿŮĶá
ŴԺЩ˼ñܣ⵹ҲǣϸҶⲻЩż
ϣЦЦͷԵش¶ȡһʵϳ˵Сӡ
ǰһݣѹ֪żⲻҽӵ绰ֱ˸ˡ
ںƽڸģղһֱûҵʵĻᣬ쿴ⲻ⣿
űǰİɫСӣŵĹʼҪŷ
ɾӹ׼򿪵ʱȴйԱ˹
ֱʼǸϽȥ
ʱȣҲûܿһԼöĽָ
ϸպãϣݲ
ʱֵŵйۿϰߵǴ˵ӻ磬տ
ԭûϰߵһǸƽ塢ֻ֮ǰŮʢա
ȻŮӰʱܳŵУʱ򣬾ͷͣͻл
ֱȴǲͬ
ŮžͷϺüӵĻ˵֮󣬽ŻиɷõĻڡ
һϮīɫװȹĹ˾Ļʱû˵Ѿһһ顣
أŮɱңalphaҲ
ŮĽĺƯÿѽǸĻҲԼǿһƬǺ
˭סңҿҪǳˣ
ͬOmegaΪʲôŮܰװеͬʱôŮζ
ǶԼۣ˾Ȼ
ʱ˿̣ھͷǰؽԼݽ
ɤתöͬһȪһĿĸо
´ǻԲӵ޵ĶҲеܵɫ
ͷǰĹ˾Ŷݣ費ʣһ֮±Ųۡ
ʵϣĲ濴ȥǰƽ
˾ڽʱգڸǰԼ򺮵ϵ
˵ãʱ˺Ҳȫ
̩ɽǰҲ治ɫŮʱȴԵĽҡ
˫Ȼ۽ھͷȴƼԼalpha
һ뵽Լô˸ǰĳaףͲܿƵؼ
ݽܿĻŮδ뿪
йԱǰ˹壬Ϸ̸õɳ
Ůʼһڡ
ɷõʵ࣬һЩй뾭÷չĻ⡣
˾٩٩̸֪Զֵţ·¶ɢŹâ
֮Ƶ΢ЦѯʵŮ£֪Ͼ֮ʱ᲻һЩԵƽ̨
ҲһǳԼ飬ܾ͸¶һ𣿡
һĻǰ˲
ͬݲڵһڻԱҲ֧˶䡣
֪Ƿݲɷٵ˲ࡣ
˵ͨԱˣҲ֪顣
ʱ̸ֱ׳ôһ⣬ﻹֵܱ
ĿƵؿԼţ֮ϣ
һѿ꣬ϵȴһֱڱܵ״̬
ȷʵֲֵ̫⣬ֻҪܸ˾һѾˡ
أܹõ˾񹫿ĳƫǿ϶顣
һ̣򺮲ס˺Լ©һ֡
˾΢գ촽һϲˣҪʱҵߣΪڵ꣬Ϊն
˻ʱƢ̫ãΪеᶼҡ
ʱĻǰֱӾ͸ըˡ
ڶ̨ķӦҲǳѸ١
ǽһ̨׼ͦݲ򺮣˷ģʽͬŮߴ˿̵״̬
ûȥעΧ춯ʱ˿̣ĿֻΪ˾һ˶ͣ
ֻ˾˵̫ͬһ㣬Ĺâɢڰܸ˴ȥϣ
ҲǸ䲻Ůӣȴһһεص
ֱսб۶Ϲ۾Ҳִʧ˺۵Σյʱ򣬴δй
΢˶٣˾ͷ˲Զ򺮣ҵalphaҲ˵Ӣۡ
򺮣ԸΪҵİ£һ𣿡
ڹ˾֮Ƭض·𰲾
ۺᣬͬ޹ġ
ժԼͷϴŵľņ̃ſʼݲ̨ߡ
ƼһĻԭŮԲ˸Ͻ뿪ԭλ
æ߶ʱ򣬻̺һ£Щˤ
˭ûȥע˵ĳܡ
Щ˵ˮƽϳŮĹϳԵ÷𣬵˾˵Ļ󣬲оʲô
ڸеͬʱҲ÷ǳο
ԭԼ޷ĵطӳػŮ
ͷУһϮװߵ˹˾ĸǰ
ֱʱǲע⵽˽ﲻɫͬʽҲǳӽ
˾ʱѴμվ
Զ˵ĸоôõǶԡ
ڹ˾Ŀע£ȴͻȻϥȥ
¶ȡһɫСӣ֮СصݵԷǰ
Ը޸ҵŮ
һأֵ˾סˡ
alphaǶżƷèʯĶԽ䣬βЩʪ
ȻܹǶԱʯĲ
ѡڽ칫飬Ȳûи򺮡
ΪľǸԷһϲ
û룬ԼalphaȻŽָҵ˵ͻȻԼ飡
Ը⡣
ϲõϤɤͷ֮ŲȡһöָסԷ裬Omega˳ָϡ
ԼһöָϺվ
ϲ˫۽˾˻С
Ļǰۿֱһη
ŮĻӳھͷǰӵһ棬ͣ˵ļУΪ֮ӵ


217 ò
˾ڹǰǹȥ˺Щʱա
ϵȴڳһŷչΪȫ񻶵ơ
ĵĵ˵cpǡ
ŮĹǸŮܲ볬ĻӣȻȻسΪ˰Ƶļ֤
ΪԱְİѿأʼնû漰Υ
ԽԽѷǽʥ
ɭ޵侳ڣ
Ƕ˹ӿƽ¼ƵƵɵЦԭalphaѽѹʱ˵⻹ǡ޷š
˵ţͻȻ뵽ʲôŤͷǱĹܼңȼҲŮ򺮵ǶƵ˰ɣ
Ϲܼҵͷѹ˵ǻͿˣһҪҪȥοο
Ƕ˹룬ҡͷԼɣûʲôðοġ
Զ٣ֲһ䣺Ůⲻ𣿡
ӥ۹
ֿڿƵ֮ӵԼֻ
ǰŮפܹ
ʹŶһֱǸû֪Ǹͽ˭
ڿˮʯˣ
ֻһ뵽ʱйԼǸ˾ǹ˾İ£ֿӾ;һۡ
·ǴˣֿʼԼ
ɽȲ䡣
ʮ˻׻С㳡ϣǰͶӰĻϵĻĿɿڴ
ɽ޽˵·˿ʼԵĻóס
ǵӱǰ̫࣬Ͼ֮һ鿴ͶΪ˲Եֻ
ڵ￴˴װ򺮣Ů۶Ժߵıס
Ǽ˺üӣűֵĺ֡
ΪŮľһͷоֹܹע
˿̣֪ϲ򺮵һȺǽĿĻŲʼƵƵڵķȥ
ľһɣ˺ʲôٿͰͷᣡ
Ƕʱ
ľ뿪С㳡
ŻصԼҺɫۿɼٶȱѹ
ľĸ׿첽˹ԼŮķʵôˣ㲻Ǹʲǳȥ𣿡
仰ľЩġ
ü۳裬ڵϿϲǸˣþǷһ㣬Ҳϲ򺮣ܸоõ
ľĸ׽õһιŮУ΢ЦҵԼҸӦΪеˡ
ľ˵ԴһΪףġ
ϽĳС
˫һֻ¥ȾͷþóĬš
һֱһӰ
ǰƭưɣ˱ȡ۸ʱи߸ݵalphaǰ޾ϣ
˶Էãŵ֪ǸalphaŮ۽ǰĻ
ǻƻţԼ˵۶ѧȥƽҶԷԷԼĸмϲá
ʱ˿̣ԼûǸҪҲûȥҶԷˡ
ǿŮalpha
ϣҸҵӢۡ
ϽĵطĳŮӼ
һĳ޽ʱҲգضǰǽ洦ĵӻ
˶ڰʶԺ׹
ʱе𾪼ֱԸӵĵز
Ų֮еǸ򺮣֮ǰ鸻ġů
ţԼȻѺϷŮ۵alpha
ڶϽ546֡
ݡһȺŮǺϻ￪Ļ
Ʊյ䣬ЦǺǵҫԼŮalphaĸ࣡
˵˵ţָ̾ѹʱֳǵͷҲûжһۣOmegaһλôŵ
ҲͬһЦš
űȴһƬȻ
򺮵İĽǸǱĬĬΪף
˾ŮĽǣǿ˲
Ҫ˭ҲûϵǸ㺮һŮۣȻᵱȫȥһalphaﰮ⣡
̫˼ˣ

ŮĻճ̡
α룬ŵĹ̵ƶԼʵ
ÿһǺķ˼Ĺ̡
רҵŶڽвٳ֣æýͷö
ͬæתģʦ
alpha˵þľüλŮۻ϶ûʲôֵء
˾ҲֵɣԽҪ׼ȫӸȥġ
ƼԼalphaʱ䶼ʱֲɵЩζ
ԭ˵ҲͦЦ
ĳalphaæ껹ϻص˶ڴ绰߻Ŷӹͨ
ǰʱ򣬶ǹ˾񽫹ؼңٱ򺮱ȥ˯
ڿɵã˫״̬ˡ
ң˾Ҳûȥalphaӡλϱߡ
һգʱ䶼11㡣
ҶԴ˰εĹ˾ȴٳٶûſнŲ
еֽ飬ЬɫسŸ鷿ȥ
ںڷ޵ĳɢ˫ȵӯڣͬľ顣
˯ȹʽЩţ»һ£䱾͹Եø
˾ڱȿУ·ǴΣϢİҹ
鷿ľűš
ŲӳűȥƼԼź
ţٵһ£ϾŪˣ
˾ûлػ
ߵĳɵaԲ࣬΢΢ȥưϵĵĻ
Ķǧ˿ʱԼͷ䡣
ĵ÷СΧչalphaһȡ
˾ֽ̧Լһ鷢ʣͬӦ׼εȹİ½Ž⡣
ⷬ˼ǳ򵥣򺮴˿̵ע޷ڹˡ
ŤͷŹ˾Ĳգ֪䣬
Omegaļһ㣬ϸ𪣬Ө͸
پ覣Ǵӻ߳Ĺŵˡ
Ŀ΢ƣOmegaŵľ
ڷڵĵطһܹΪ֮ٵ
˾֪alpha͵Լ˶Է
ϱƽȴӿֳһ˿С⡣
ոǸͷĶȻΪ֮
ͲˣɵaԼĿܼ湤
ڿЧ
ˣæɣȥ˯ˡ
ôһ仰󣬹˾תҪȥ
ɻûͱ˴ס
΢սֱۣϸOmega֫
ŶԷķ㣬ģƮƶˡ
˾񱻶ԷЩ߻ղǰƽȣôˣ㲻ǻҪæһµ𣿡
򺮽ԴԷľѣ૵Ҳæˡ
ȵϢڹ˾񾱲༡޵ѩϢͬһСӣϲOmega顣
˾΢΢ٿʱϢȣæʲô
򺮼ڶԷ˵˼֣˾ŲӶʱͱ
Ҫ㶼ûϴ衣
򺮽䱧𣬼Էĥһϴ
˾Сһ䡮ۻסalphaĲӡ
򺮿ĵطĺ촽΢΢
Цݽ鶯һֻƻóѵСꡣ


218 ҪӰ
Ůٰĵص㣬ڵ۶ƽ
αر࣬ȴǸߵզࡣ
ΪݵԭŮĻ񲻿֮ܰĻڡ
򺮽ӪǰŮӭס
ֱӵִã˵ļ֤ʽ
ʦһۡ
͹Գalphaƣֿɱⷱȹڸж㡣
īɫΪнƵĻɽˮ
ݳصͬʱֲ˸оơ
бϷalpha޳ĲԼǳۡ
ױ֮ƵԷŴ
峺ͦ˫б޵ĳüȥӢˬǡ
°Ϊƣ򺮵ÿһ߶ֳ޳˫ȵ
ѵalphaȳƶ£ΪѰҲܴС
ôһϮǰʱһɧ
һǰͬӭ׵սԱӶֱˡ
hУǰǾ޾׵ӳһʱ֮䣬ûܽŹ֮ʱοʹصһ
˵ˣŮûӵĳԱҲǸ
Ա򺮳Ϧദ꣬߶װ磬ڴʱ˿̣һִ𺳵ĸо
Щ˲룬ѹŮὫһ޶ĳ谮ԼҶӳ
׿زᣬֵֻʣҲOmegaΪ֮ˣ
˶ľ̾ϣڸ֮࣬ͬʱһ˿͵ĸо
ΪŮļ֤ߣǱȱ˸ǰоļ
ףܹ߽ŮģĲŲʲôÿƤҡ
һȫȫΪԷġ
򺮵һãҲһ
̧۾Сֽû֪ô£ҾȻЩޡ
ϣźۼĨȥԼ۽Ǹˮ٩ҪһаǴỹҪλ˺Ӱأ
Χ˷ḻĻǲö֪
սǸԼȴ˵
ôˣҵ·𣿡
һ˵һ߸ϽȥԼոµۡ
ϣЦǰȹû⣬Ҫġ
ƽʱҪôǹҪôд磬ͻȻôޣⲻǿɵ𣿡
Էô˵ŷ
ɤҶˣ֪Щ˶ҹӪģӭ׻кһҿԳԵ㶫ӡ
ȥŮʱ򶼾㰡кܶǿҪ˵ķ
ǣӣ
֤񣡡
һսʿߺȳˣӪϿյƶ䡣
򵥰һ򺮱׼¥Լķһ
ڿʶ˾ǰ˵ԻԼ˿궯ѵ
ǸòҪþĵ̫࣬һڻ׳
Լ΢˼䣬תҪ¥
ʱȺƼһǳرӰŲ֮ͣ
ӰһŮalphaͷܸߣıǳ׼
ŮӴһϮ˱ͦľ
ǿѹ͵ñڵסĴգʣȴΪע⡣
ŮվŸѪϵ̹٣;ۼ˺Щˡ
ע⵽Լ̹ⷽٵߵŮ˹ȥ
ϲڵһμʱҾ֪Ƽ˼СӵĻ񡣡
ʱԸңҺúչţ۹ãĽ٣ʷ϶
̹ˬʵҲЦŻظǻ̵ú
Ź֮еԲɣ۹ͱز١
򺮣ȻʱδʽٽϢȴǱ֪
֮򺮱㽫ĿƵ̹ǸŮϡ
ɣỽ΢
£΢ԳЩ
°̧𣬽ɫͫñһͷĶӰС
̧̹٣Խѯʣ̹٣˽Դ΢𣿡
Դӹ˾ٶͳһȨ󣬹΢ʧ˹Ұ֮¡
ԴɱϵŮʵճȥԼá
ʶȡķù΢ΪԼΪ
֮ǰ£΢ڵ۶ʿ԰ſĹ
ֱ賿ű˽
̹̾Ϣſڣ°ģһгǺϷϹġ
˵ţѹɤһ䣺ʦ˼
Ŵԣʱ
ǰʱ򣬹΢ΪǱӰ죬˴
ɵĽΪأ޷ֲ
¸ĸġ
ڽӽ΢ŵ򺮵Ƥӵ£ȻΪŮմմϲ
һ뵽֤˾ҪҸһ⡣
ҪŮЩĲ˼
˾ȻϴδԹԼùȥΪ᲻أ
ԻٳǵĹ΢û˵ÿÿҹʹС
ҹλ֮ʱ޲Ⱦ½
뵽ʱŹ΢
΢ǿ˿ߵ̹٣ԷԼͷŸһ·ȥ˶¥
ŷŵĹرգ˵ķʱͱüȰ
΢վԭأûҲû
ǸŵģһŰʦѧ
ŶԷĸ첲Ůɳá
ԼǴӲ輸ֳɵĻױȡߣժǰ˵ñӣʼΪ仯ױ
̹ҲᲽãоʿñʱͲزס
㻹ܹȻ¶棬ҸòǶرϤˣӦϲ
΢˫ֹؾصطǰɫŲ֪롣
ԭΪ򺮻ѵԼһֻǲԼĵû룬ԷƽԼദ
ΥůǼһᣬ
򺮸æûױԷˮߣްױ컨ˡ
΢ŽǰͣԼϵĵalphaűӳ򣬶Բ𡣡
򡯶ֵʱ΢΢һ١
˵ͷ仰ӦöԾ˵ǡ
֮ӱûõģԼȥȥеΣǳӦеĵ

ʱܿӭ׵һ̡
һɫľԽҰųɶУӻסӪ֣سŮʻȥ
ͬһʱ̡
ɫɴҵȴԼalphaĹ˾ʮֺӿֳЩҡ
ԼҪļ޸ˣ
ͷÿÿԺӹдһ˿ۣԼ֪ðĽš
ԼˣҪȫµĻأ
ԼŹʮӣѡԼŮϯųԱҴҶ
£ˣ
ѻµ˲䣬ĽŲ
˾΢գԼŶݸһЦš
ŮһչգֱٻҲΪ֮Ȼʧɫ
ŶȻȫŮbetaOmegaȴֵܹŮչ¶
һĻԭأǽܵűߣ顯һľϡ
عѣһĥƷԼŮ˼
Ȼû׵Ļڣ΢ΪһĳҪ˹alphaǿеģ
뵽Ѷʱһֱ׳ĸо
ߣҪֱӴŮûôף
ͻĹţalphaһ
ûӣ˭ߵһλƽʥֳϵŮأ
⣬ŬԼڼŴˣˡ
һ֮һͷ
ѵľųҪŮԣȻش𼸸⡣
һ᲻۸Ů
򺮵Ļظúܿ죺ԲᣬҶԾģ¿ɼ
ʣΪĹϵǵŮô죿
룬ʮػش𣺡ͿҵĹʣ
ĻشЩ˶ʱЦ
ΪۿˡȴЩ˼
֪˻ֻһЦʵϣȴһЩҵʵ¡
ؼǵãڵһα۹ʺŵԼ˵ʿˢǻΡ
һش⣬ľȴûҪ򿪵˼
̧ߵߵţŻߵŴˣˡ
һԭЩֺ˫˲ͱð
ϲҶԶȴھӳûᣡ
ֱӾͼ˴У˸ͲȥΪ
˾촽΢һ˿Ϊ޵Ļȡ
š

е÷ǳ˳
ŮĬ֮£ʽ򺮽ԼǵĻŸд
˶Ļһֵȫ񻶣ڵҹ۵ͻĹȰ
ڹΪΪԸеalphaһȳ˹˾
11㡣
һ»Ĵӵԡ
ŶԷµüۣ૳ţǲΣȢ𣿡
˾ЦȻɵa˵ɵ
򺮽ԴԼľ䣬Ǻֵ͸ое㲻ʵ
ӽҿǣ㣬ٱܻˡ
ҪðʱҾֱվǰ
˾ԼalphaԴ޳ָԷĺڷ䡣
򺮣ҪӰɡ
ŴԣѪҺؾͿʼ
OmegaĲ΢͸Щɣ˵Ҫü£״гֵ׼
ţ龫ǣںòһж˳Զһʱ䣬Ҫ²ġ
˾ḧŶԷȻ̵Ķ䣬ɤἫϸǰʱ˼飬ΪһЩŴأеĻҪΣʱҲ̡
йеĻ⣬˾ѯҽʱ򻹲ô
ɴ˿ڴϸ˵ȻЩѵ
ţ룬һŮģС棬Ƕɰ
Լŵⷬ۽§˻
֪ԷƤҲûټղǸ⡣
˾ݳϢѾյˡ
ǣвôףԼǽñǣҲξС
滬£סOmega޹ǵҾǵŮܻС棬ҾۼҴСλŮĻߡ
֮򺮱˶Էĺ촽
˾ݣԼalpha
÷ѩɵϢͬʱţճ۵
ˮǧ˵Ψб˴˲жӡ
ΪΪĺΪĺĺ



219 һ˫̥
ʱһת۾͹ȥꡣ
Ů֮İ£Ծɱڽֵ
ٻڵ֮Ů˿Ҳûг֡
ǡ෴ǣʱƣ֮ĸԽŨ
һ̳ƣµĳΪ㡣
֮ĸ飬ӵеһ˫̥Ů
Ůֻ5ӡ
й٣ýᡣ
ִζ
Ԣ֪ԣԢºá
˸ոչգֶ£νǼǧ谮һ
1Ѯĳ
챾Ӧǹ˾գעһĺĿЩ⣬ʹòùͺ칫ҡ
ո̤칫¥Źİӭ
£µѾռˣСʱƵ齫ʽʼ
˾㣬漴ֳԼѯ˼ؼ⣬߽ǶԴ
1ƫͣ˶ųӴ£·硣
칫¥ڵĹʱùԱо̾
ʱ⣬ƺûڹ˾κκۼ
Ůĸס
ϸܵĻ֣ᷢŮԽˡ
Ͷ֮䣬ԡ
Ƿ󲢲ɽѹ˴
ѩɽ֮۵ʥΪ֮羴Ϊ֮Ľ
ȻƽڼӰְԱ١
ĿŮרõݺһȺְ̫õְԱͼ
棡һȷľѡӰ࣡
ŮƷĺúѽߵʱл
ճĽһ죬ҲŮΪЧ
˭ֲأ
ˣżûŮˮζرأľֱġ
Ҳŵˣ͸ոŮ⴦ȵǻᣬ֪ŮˮľƷƺͺѽ
ԻеʱλȺ֮ԱͻȻһ
ȴ͸һ˿˽Ҷѡ԰С
ۼְԱϳԷںƽڹ11ǰΧֺõ׷
㣬ƽļʷԱʣߣ͸˵˵¡
Ů͹ȵʱʲô״̬ѽûоطɱ֮ǰĸܳ棿
̧˿ͷ½ְԱǴȥǵİ칫ҡ
ԺעһЩҪڹŮ˽£
ҾѡβӦýڹϣǱŽԹϵ̬ȥӻǵְҵ
ⷬ˵΢ЩأºһȺ˾Ͳٳˡ
㿴ЩְԱȻǰԼ
ǸʱҲߵ̸ͬŮϵϢ
ԭΪŮͻȻˮΪϲñˣŴ֪alphaϢصˮ
ھܺͬǻԼá
ԭŮ֮ǰѾӳһˡ
ȻЩ£ǲܸǰȺԱ˵ġ
ĬŮλǳ𾴵䣬澳˳ʼһļͲ԰ܡ
Ȼ׷ŮߣֻҪкԼĸλְҲΪŮǽˡ

򺮲û뻤ӡ
ֻڴǰĳڵĻʱһЩ
ǹ˾УͬʱŮ¼ͬڲࡣ
Ÿϣַӡ
ڹ˾ʱǰ칫Һ㿪ʼԼ
꣬򺮶ԱŨȤ
װãĿǰͬ豸
ȻⲢ˵Ǹûıš
ĳɹǽмĻϡ
ֵ٣׶԰ŮҲӭԼļڡ
ʱСһǰŮ۵ס֣֮򺮲Żȥǽӻ
Լ5ʱרŵݲԵ򺮺Ȼһ󼱴ٵĵ绰ϡ
ֻĻʾϣ󣬱ؽôˣҼǵ첻ڰ칫ֵôҪҪ
绰УϣЩࣺ˵£ȱ𼱣ٺ͵ƽˡ
һ⻰ͷƤЩը
ûϣѻ˵꣬Ǵӹμվһһ߷ʣôܳȥģ뿪ƽ೤ʱˣĸǱʲô𣿡
ϣһСʱˣǷǽ뿪ǰŮլԺ͵͵ܵһɹĳڳȥġ
ʦҲոյ֪ûŮ˵ϵ㡣
ɹ·ͼѾõˣֻ˾ĵ绰һֱͨСȥ׷ˣСʱܸϡ
ϣĻи߸Ĵʯŷһ㡣
ŮǲǱܳȥľͺá
ܹƽĲɹԱǾϸɸѡģʲʲôŭԹ
ֻЩ벻ͨǣƽڰɭϣСһϤΣҲô˳ءӡ
ǰŮ۾Ժǽô÷ϵͳͬ裿
ͷոתͻȻ⡯һ
СһﶯԼ
Ψܽ͵ͨΪʲôܹ˳شкüؿ
вɹ˾ĵ绰ͨҲܵ˵Ÿš
򺮺ܿϣͷһ֧սСӳճ
·;Уü˾绰סˡ
Ѱ˼ţԼȰŮҵٰ¸űȽϺá
ԭǧҲҪųģڵ绰ĵȰסˡ
ǰŮ۳Уɲ˵߾ߡ
̸̫󣬵ʱ䲻˵𲻱ҪĻҡ
һ뵽СӸôΣյ£ǵ
һԲڲλϣɫЩˡ
ϣǰļ磬Ҳ̫żˣ϶û¶
СѾˣ׼䣬ǿˣҿҪ
ϣһֱûн飬ͰСӵ׹Ůˡ
ʱһҪ˵ģתӪ
ȴǲˡ
Լŭ⼱㲻ȰңȻҲ׼ҡ
ǲѵָͱʲô¨
ճٶȺܿ죬ĶͬʱִĿ
ǰоʱ򣬲ɹ˾ΪԼʲô¼
ߵĺظʱžط֣ǰķԼ󷽵ľͣĿԼ
˾Ȱѳͣ·ߣԼ֤ͷ
ǺƽڵĲɹԱЩҵݿԼ֤
ĸŵģʲôҪϵ𣿡
ǰΧ£ʮÿ˵϶ԵĽ
ʿʾԼ֤ɫؽ˾
ǴһսֱӴ򿪻βţһһᡣ
١ᣡ𣿡
βµһ˲ͻȻһͯ裬
˶еɤö۶ϸ壬ɾþһȪˮ
ԼСŮ򺮽һ·ңʱȥһ롣
һԾڣӳߣͬʱʣأϽҳ
ʱһתŮͯ𣺡裬ǲҺˣ
谵ĳڣЩģ
ǸsalphaҲֻƼڽСС
ٶίίس֣֪ˣ裬òã
ŮַȵĹ£ֻԼһֱӾˮﻹöС˵ػ
ߵСŮŮߡ
Ҫ̰ԣЩǲȥġ
һԵûǺǻģᵣ£
Լalphaĸ׵ıʵʵѵ⡣
оĸ׵ĵǣСһն˶ɫ
С֣ס򺮵򢣬裬棬Žһģ㲻ҪҪͷҰȡ
ٽԼס򺮵Ĳ
۵ɤʱȴ͸һ˿ģ¹˾С䣺õģ裬㲻ҪãҲҪ˺òã
򺮱κģԺȫԼСʹǿɿɰ̬
ٿʱѾȫˡ
Ժɲޡ
ʲʣСǴ˹֭
ˣû˰ɣûбӿţ
СһﱧסԼalphaĸ׵Ĳӣҡͷ
򺮿ľŮ͵ЦС̸첲Ļ˸ơ


220 һŮū
1Ѯɫڵ硣
򺮱СӴӳʱҹĻȻ١
أһսʿ豸ɹΧһСƬҫͬ硣
Ƽ򺮵Ӱڳǰϣæ
ͷû¾Уɱǡ
лۻغƽ˵캮ضģСһָأ
˵ԵЩżӡ
ϾСһһڵȷʵЩ񻰡
С㡮ҳߡΣհ
Ȳ˵ܻᱻĵ˶ˣǲɹĳ᱾಻ȫء
ܱտռͨ׵ȱ
ڰڷ˶ߵĿӣζܻ֮ὫСһ˵
֮Լֳôһ϶Ҫġ
ϣǵżʱǱŮ³ᣬ˸ǰ
ʱ˿̵ӳﻹǰ֮ʱİŭ
ϴųЦݣһ˫о㣬ǿҪˮ
ϣ
Ȼǣ̬תҲ̫˰ɣ
ղڰ·У˭ŭ˵Ȱ׼šţ
ӳǸŮūģһ֮սʿȻϱŵȴ
ʱұĹŤСӣọ̀С壬ǵˡ
˵գǸսʿǿڣ鷳ˣĺܱǸ
СһȻֻ꣬ھͶȴЩŮķ緶
رһԽͫƹӳ£Գһصĸ߹
Լѧ
СԴԼalphaĸ׵ľ̽һתһ߿ڣС塢̣սʿ尢ǣԲԺ󲻻ˡ
ڽŴ󷽣չ¶ǰһֽĿɰʡ
ؼ̳˹˾򺮵
Сһǽһͷβ΢΢ھټϹɿɰǴӻ߳С
˵֮ʲôԵĲĻӦñϡ
Ůһ㡣
ãԸ̬򺮼ΪƣһСӡ
ʱͬò˫̥һǰһ˵Ǹֱɰ棡
һͬģлԱҲнںƽֵľ
ȺƽＸͽ˺alphaǣʱ̵ͬĸ˴Ȱ
֣ûû£鷳鷳
ʲʣûѽ尢̴гԵģԵӡ
һ֮򺮱Ŷ鷵̡
ʱٺȻյԼĸ׶ߣ裬ǿȥ𣿡
Һ͵͵ܳ뿴־ģǳ̫ˣʲôҲûƼ
ŮⷬﵱòС
ڣ֮һ˿εĸо
ΪݵԭСһȻӵһӶĶ
þͻʧ޿ɱġ
뵽Լո̸ǻᣬ߶ԲнϸС̯λеΡ
ŮҪԼ۾̽磬㵱һëҲûУֻǷʽôˡ
ȸĸͨ绰ƽȻٴǳ˳ǻؼҡ
򺮷ֱСһཱུһڣŮϣ󣬱ߵһԸ˾ȥ˵绰
绰ͨ򺮻ûڣһȪˮöɤ𣺡١ûˣ
ԼѾ֪Ů͵ƽ֮£򺮲δе֡
ҲûӣϽصİţСӺء
˶٣Ͳѹţٻ
ţҪǶܺ棬Ҳᷢˡ
绰֮У˾ɤ͸ºͣעⰲȫڼǻ
Ʒŵ֮ûŷҡ
ںӽ棬˾Ƚ
Сǰʵòˣĸ񡮹ԡȥԡǵOmegaĸף
ֱͨһӣͰԼСһգգ۵ߣȥҹУ
һ⻰Ƕʱ͸˵㵸
Űɫ޷ϵŷۺɫΧ˸߲ҵģһҡҡڰڵС졣
һ˳žƵؿ·СԵĵطͣһ
غƽʱ10ˡ
һֱһŮǵسߡ
ˣ˴յСһǰſԼϣСУ߬һǺ«
ްСϽǲ롣
ǻҪOmegaĸ׷ʳϲã綼ֱ˯˹ȥ
·Եĵƹͣƻ£Сһ˳ŨܵĽëͶһƬӰ
̧ǰԿ͸ĵƹ⣬΢ս˱䡣
ŻгĴҸϲá
¾õ״̬һֱݡ
̤֮ĵӭ˹
١ᣡ⺢ӣôôΣյأɵˣ
ĸڶż򺮸Ͻеõ˹ȥ裬ûˡ
һ·϶߶أѡ
һ⻰ĵʱ
Ǹ˸Դ۽ýӵԼС
¶﷭ҳȭͷС͸
嵱УŻ̵Сǹ
ţǣвҩģζܺţ϶ϲġ
ȻǣǸǧŵģ𣬺ҩҩһžͲ
۵ͯصƬ򣬿峺
ں۶ɤ˼Ϊůġ
ϲҩģǧʱζҩ
СһǲǵݸĲͬѡ˵Ǻˡ
ɳĹǧԭŻŻСȴûܱס
ǳ˵ĸס
ȵСŮƵǰŮҲָᡣ
վнӹ˽١
Ժɲˣ֪𣿡
ſС첲ỷסԷĲӣɳ֪š
˵ţԼĵţҸд˸СƬҪ¥𣿡
ôһ仰󣬹ǧﲻЩֺЦ
Сһ±𷣣Լֱӱ¥
̧ŮĶ䣬΢Цû˵
һڴӦȴС
ȻԼݲȥѵСһⲢζ߲Ҫܽѵ
Сڵʱһֱڶɳ򱣳ֳĬĹ˾ͻȻڣĸףҲһˣȻȥϢɣٰٺ
ŮƽỺڳ˶ܸоõǿĺ֮ʵŰӿ
֮ʱͱð
СҪ
ĸոճͱԼֹ
˽Ů£ֶ˼󣬲򺮵ͬ뿪
ĸ֮ط
ӶǶȥ˱ŵھֻʣһĿڡ
Сӹؾصվڹ˾ǰδͳǺ«
ǽţ˭ȿ˵
֪ԼŵƢҲʱȰ
һˮŵߵ˾Ķ¡
ûСһʹɫأ˾Ǻ촽¥
仰Ȼ˵򺮵ġ
طĳaһеıӡ
յԼŶϣڣϴ㡣
alphaǰͣ٣һOmegaĶɹϴ顣
˾Դֵذһۣ˳ߴŶԷϽߡ
ȵֻʣһСʱ̧ӡ
ʹ˭뵽⣿ǱߵѲ߱ôܿģ
ᣬ˵


221 һǧ
룬ɳ
ͻȻĸ׵ͷ⡯һʶؾŤͷȥԼĽ㡣
˾һɨСͼľٶ
˺Ƭ̣Сڣ蹤ģȻȻ󱣰ûпǡ
˵ʱСһûסǺ«ֻֽԼ½ǡ
ʱʱػһԼС°ͣȥ͵Լĸ׵ɫ
ľٶ˾һ۾ƳСŮûиԼ˵ʵ
£Сһ˵ú˳ɤȴûʲô
ӦǴάԼĽ㡣
£СһﵹûƭˣӦԼҲûŪеĹϡ
һ㣬͸ɻܿߡ
˾ûֱӴԼСŮĻԡ
ĬĿƵ˴Ůϣƽ𣿹١
һĸ˵ٱ֪ԷȻһС
ҧҧԼǷ۵´ǰ̤С벽û̧ĸףõģͬͺš
һͷģһɨġ
΢˶٣ּ˵ұ˱Ѳߵľ彻ʱ䣬ǵȻŴóɹܿǡ
ó˸ңʵûʲôĸףɲԲҪ
һ˾񶼻ûзվںһǡۡһ
Ļ˿̼㽫ȫһ͵ᡣ
ĸףҲǹҪѵġ
˫̥òƣܶʱҲӦ
õĿԭͦȶĽҲĵؿ
Сһ֪ʱĺöӶ˶Ѿ˯ˣûԼ޵̫Ӱ쵽Ϣ
ǧԼǰ˽𶹶˾Ҳɵ
ټʱҲˣ˵ͷ
ǰСůķڵŵ㣬ǵüסϲƷʡ
ֻ龪һķʲôϸ룬ܻɶôصĺ
ŮǴ˴ΡӡΪ˾ûȫ̷񶨡
ԵСԼµĴз˼ʼ̵ͻʱӦȥ⡣
СһǽסԼOmegaĸ޳Ĵȣһ߳һϴ
ǰڳalphaĸ׷ȹʱжˮ˿ȫ˵

Ůϴ衢˯֮ʱ11롣
˾Щƣ۵ػصԼԷ
Ž֮ȴַھһƬڡ
򺮣ܼҾϵͳ𣿡
˾һѯʣһ߳ȥ
ûнķų׹ϣϵůâŷ촦͸ڵ̺ϴһ̵Ĺ⡣
ںڰOmegaһֿ־С
һ㣬ǾþλĹ˾Ҳ޿ɱ⡣
һΪϤ»һ㣬̶ȴ
ʱ׿ľͻȻϡ
صĴȻ󣬵ڼžķȴԵΪ
й߱˲룬Ũīĺڰ˳ϯ
˾Ųԭأ˫ۣͼסʲôԼ֧ŵ㡣
򡱵ĺŸո³һ֣㱻˴ڡ
һֱ۴Ӻ󷽲ʣ΢΢䣬ֱ
ĻȲ󣬼оʧصɲǣ뵽һĻС
alphaѩϢںڰ֣ţ𣿡
ǵ˻ĵ꣬˾ҲȻܳһס
Ŀ裬йٱø
ͬƵϵò񾭡
ڴϵƲû̫˾΢̧̧°ͣ˶Է
û˵ҧ򺮵ʳָָڴ
ͻĴʹΪ֮
ӶʪȴѪҺ˲ӿ졣
˾֮󣬱ûټȥ
촽΢װҸʲôǹҰСǿˣҪǴ򱧲ƽ𣿡
򺮽Դǰ˵ľѣ૳ôأҿĸš
ûпȥǵ·ϣжô£֮ڶû˸ҿҡ
alphaĴOmega༡շת
ỬϸĴУղܡ
ʱ˾ǿʼ֫ȫ򺮱Ųվȡ
ȴԸôͷ䣬ĸŲںº󻹸Ǻ«
Ǻ«Сһ͸ġ
ˣղ¥¿ʱ𣿡
ĳaĻｲõһȵĴȴȻ䵽OmegaеĶϡ
˾Ϣȵػظֻֻˣһš
ԴԼ𣿡
ԡ
Ҳ
β֮򺮱㽫˷ת˹ѰҵԷĴȥ
˾ղŸϴǻᣬԼҲԡϴһбı㡣
ƫȵϢŵ÷һײһȻʮζ
֪䣬ǽԼűо
ƣù˾ԸһЩλǡ
ŮŶԷµ򢣬֮ͷ֡
÷ѩɽܽ֯ײһ顣

޴֮£˾Լµı䣬ء
´֮OmegaʧȥȫУԻرԼalpha
˿̣˾ˡ
͵沿͸һ˿ĵķ飬ǸеŮྶͥ
۱򺮵΢һֻ׼˯è䡣
򺮣Ҹʱٺȥֳɡ
ԼŵĻʾ޳ɣðϾͰϢǣСһһῪĵ
˵գһ䣺ȥׯ԰𣿡
û룬˾ȴҡͷβȥǣȥ۶԰
һ⻰򺮱ųüܶСѶϲȥǸط𣿡
С˵ǱÿرߣԷŮȥ𣿡
˾񣺡ţߣҺŮʲôõĵģ
˵Ǻˡ
ٳʱɤȾһ˿ԺСʱҺ΢ĸ״ȥһ԰Ǹʱʱûôȶĸ׵ֲ̫á
ͯźˣҪٺȥ档
͵͵ܳȥһֱںƽЩˡ
˵ط˾ȻĵѩϢ˯˹ȥ
Լų˯֮ŶԷ˿ˣѡʱһĿڿĵسȥ档
һɽĦ֣ٸӮһ԰ܡ
һΣȥͯźϡ


222 ԰
뺮ٽһڡ
˾򺮰źͬʱ, 뿪ƽǰ۶Ļ԰
˴ŮһܳУ֪
ӳԱҲֻͬŮг̡
, ȻԽ֪ϤԽá
İȫϵܸߣΪԵĵ۶ǲڻ¡
ʱֵ϶, ŮһĿڲؿ⻯ױȥ٣ͨװƷڲԼʵò
˾һϮɫӴ´ͬɫϵͲѥʱֱů
Ƥʳѥİ, omega˳Ȳ, 忴ȥԵüΪ¸
ɫëñԼΧͷȥ, ټϿֵġӡ, ǶŮرϤ, ޷ͨװ罫ϳ
򺮳ͷûдñӣԼŴͬС졣
侱ǿɫΧ˾ȷϵǻ, Ϊ֯
ǳϲҲ쳣ϧ
ôȥΧȻµһ㡣
򺮽ϴǴаʿѥ, ʵƫӲ, 䱾͸͹Եʮ
վߣܸһӢˬĸо
ͬɫ޷, ͷϴһԳĶͯñ
СһΧλĸȥ㵸ӣ·ֵСʹ
һĿմſ֣еʱ, ˵͵ҸǼͥ
лbalpha, ۡ
ִవбٺʲ
һһŮϻԼٰ, ˶Ŀ
Ȼ˶alphaڿصҲô״
һ˳ճ1Сʱִﻶ԰ڲĹͣƺ
¡ӣҺѻһֱǸģʲôҪƾС
ԻԱȿڡ
֪ŮһΪ֣ԷǳʶȤزڶԷ߷Χڡ
Цѵļ磬:ˣҶ࿴ŵСһǡ
뿪˾˷ֱܵԶ԰
Сȴܴ
ڳʵĻݡǸϲ̼һĿ
ڳʽ飬УܹظִܵƼײ
Сϲ˽ҲжĿһµĸо
ߵvipƱ԰ĿҪŶӡ
쵽ʱһĿշת˺üˡ
СЩˣԸ
ǰԴһӮһߺòã
һȥԷϢһȻٽĿ
һ⻰Сʱ
alphaĸ׵ıһ߱ȻһߴߴԼҪߡ
Ž׳ĽȻȱߡ
Ӯĺ֮Ȥȴ֮
СһԽ˵Խ޲򺮽ϷĺöӮ
١ᣬҪһֱȣȻ۵ġ
˾ĳСһǵĿܾͷ
¶ȡֽߵ򺮸ǰԷǵıȥ
΢˵ͷĵԼķ
͸ķ϶ǰˡ
˾ݱ˸߰˰ˣΨһ˫¶⡣
ϵĽͫʱᣬרעģɢһֱ
ſţ򺮵ͲܿƵ
ԭ峺ĺһ˲䣬Ҳа⸡
ڱı仯˾ؽ䲶׽
£ԼalphaԵķӦôܾ첻
ڸԷ΢΢һ٣ּΪصָ̧˴alphaüġ
򺮱ӣûȥػӦԼŵСֻգգ۾֮һĨĻȡ
Լalphaǡɵ򡯵̬˾ﲻһЦ
ԭҪ̧ԷԴںǻԱߣסˡ
С̲֪ô̶̵һǾȻôϢĻ
˿̣ۼؿһƯżСŸָ
ӺһĿһƬӵ
綯ͳԼʽڳڵλá
̯ܲλĿߣһС
˳ǵָߵһٵ̯λǰ
ΪϷ÷ǹ׿ܻû֡
ݻֵĶ٣ɻȡͬʽż
طͬǣϷܻǮżȡֵѶЩ
ҲΪʲôطԽٵԭ
ܳڻ԰ǹԶƤ޴͸˺żİȫϡ
ʶ˾Էŷĵش档
СӴżҳ̯λЦӭȥ
Сѿ۹⣡żǴӸԻģǮ򲻵ء
˵գֽĿ򺮣ɷ:ҵ˫̥Ů̫ɰ־ϵͯҲԶǣ
곣켣ڸСƷгУóԹɫԼбˡ
һ۾ͿСalphaĸףϵĻǸŮūϲܾŮҪһ֡
ǻЩԭî㾢س˵
߼ɣ֪ʹʲôǰalphaĸԸǮ
أСһǵĿȴǳġ
Ȼ޷˫̥õȫòֱɰĸоȷʵжġ
򺮽Ů£ǰ:ô淨
ԣЦݸæϷһ顣
˽ʱ̸Ź˾һֻ֣ڷƷĵطʼɫԼϲż
裬Ҫֻ۾󣡡
ϲֻ԰Ӯ𣿡
Ⱥ󿪿ڡ
ɤ򴫵òοפ
ˬȡֻɨ븶Ǯ
һֿʮΣֻͬһнۻ
Сһеżڸ߻ֽƷҪŸܻȡ
̯λ˫̥һѡ˳Ѷȵսֱֿ˻
Ѱ˼ţǰλˣܸԼױ˸߳üӪҵ
ûбֳҪ׬һʵģǹżϵЦݳ򺮵:һִоŸѶȷʵЩ󡣡
ֻҪԼӦ׾׼ĸо
򺮸˸ǵñӹķ沽ǹ
ǹвƳɣЩƮƮġ
򺮾ǹ׼Ŀʳָ΢˰
ӵŶڰлһССĻߺ󣬴֮ľϡ
Ľȫ̯֮С
ϧس:Ŷѽֻһˣ
򺮵ͷûȥӻ
ǰһǹȻûдĿ꣬ԺȴǷ⡣
׼ЩᣬǹеѹҲֽţľڷŵλøպôЧĩβҲǽ
Щõ˶˽̶Ȳһ㰡
ĬȻ˼˼룬ٶȾǹ˵ڶӵ
飡
ĿӦơ
ƼһĻС̶ʱ͸˵ر
̯Ըعơ
ȴڰЦ:̫ˣôһŷ棡
Ȼϲ̫ã˼ά㱻ϡ
ǹÿУ
̯Լġ
ɶͷǹ֧ܱѸɣҲ̫ʵ˰ɣ
ʵϣ򺮲ûпȥѰҹɡ
׵㣬ƾǹоĿˡ
ȻƲϾ׼ȭͷСǺܼ򵥵ġ
򺮽յеǹ֧ݻ̯:鷳æһӵ
ĻȽƷ̨ϵͻùлл


223 Ů
ת۾ͽ, СǸԱԼϲżüЦ
СĻϲ̯ԭذԴᡣ
ǵʱǰalphaǹ֣ôЩҲǰˡ
ʧ䵱żҲûʲô
ֻǵ, λĿҪ£һһֵشȥԼ̯ˡ
̯нʱһȪɤȴǴԴ
߰ɣСһȥԷ
, պܱǰ
̯ЩϤ, ȴֻ䲻Լ
ŤͷոߵalphaߵĸŮӣδӶԷȫװĴƳò
۶ĶȽ, ܶomegaжὫñӡΧִ롣
˵ʵǧƪһɵװǺѸӡġ
̯ȴԵؾ, ǰλomega˷ǳر
ԷĶԴڶɢ, ١ƤڵĶ
ͻȻ֮ˣȻǹ˾
ǰ, ǽοͶ˹
ڰȫǣű¶ҪϽ뿪˼
ȴЦųգգۣ:, ٵһӡ
˵, ָָƷϲһż:ǸӮ㡣
˾̧, ˳Լalphaָķȥ
ȴһͷԼ1ߵĴܱڷڽϷë׵ģ̬䡣
ûϵ򺮾ȻҪԼ˾Դֵذ˶Էһ, ȴûгܾ
ʱ, ̯꿪ڵ:ǰؿ, ĻȡȽϿ̡
һʮӵܴգңóƶģʽ̬ع̶ľϡ
򺮵ͷԷЦ:ѶȻͦأҪսһ¡
һֲܽΣ֮ҶټӴˡ
һ⻰̯ͶЦݡ
ϣԵһ£ȥΪģʽ
ôһ䣬תȥŪء
жǳѸ٣ǰоԼһalpha˾ͻıƵġ
˾΢΢ǰ㣬յ򺮶ߣԽ:ƶкںԽˡ
סԷ裬͵Ц˵:ûкˣ԰ƶУ컹ͷһء
˵䣬̯ǽϷлƶģʽ
ľûб仯ֻһŵϸǣ¿ʼζ
ƶ·ǲͬġ
Ϸƣ·ͻơ
֮ܶζĹҲǾһƵġ
ĿģΪ˾ܵѰС
ǹ֧ٵأʵѾѶˡ
ϧһǰսǸˣӶŵŵǹ֣
飡飡飡
ըѵ죬ΧСǳݵľһ
γˣСΧش
򺮳ǹûô׼ʱȴ͸һרע
ȳƶ޳ģԼӢˬĸβ֮бͷųһױȵ
֪䣬ЩomegaĿﰵس򺮾۽
ʱʱģ̾Ӳͬķ򴫳
ȺУһȳŮΪĿ
ùƲƲ죬м:治֪Щ˶ھ̾ʲôѣֱСơ
֮ͬеŮššüҪԷ䣬ջûпڡ
ý˷ɵxϡ
⡮šһŮٶȽעԶϡ
ȻԷձڣȴ֪ǸalphaԷԼθڣ
ֻԷƺѾˡ
һӡ
ǸalphaӮĽƷ͸ԵomegaŮɺջĿ⡣
߰ɣЩˡ
ԣŹʵӻ:ҴȥԷȥ԰Ĳ
ŮⷽСͷȻǲö֪
ʱë׵ĴܵݸԼš
˾ŵݵԼǰĿɰżЩ˼ȥӡ
ԭΪ򺮻ֻܣֻǰне
ûϵԷԼ
Сʱû飬ǳ֮ˡ
Ů۱һͷ԰ͥŲϢҪǱس֪˳
ĸף㲻ϲֻ𣿡
СŮ۵ɤ˹˾ЩƮɵ˼
ȻΪϲûȥӣԭҲŮӽ͡
ʱҡ½ǳ:ĸףòײŸӮء
һСĿע£˾ֻ˱ۣܽ˻С
򺮸̱Ц:ѽȥԺóԵġ
ĿʱһĿ뿪ΧЩο๺
ǸղſƼҪƺһ㶼ѡ
̯ԭѻš
һͻȻô𱬣ʱ;
һǮһЦǺǵظҽϷ
ȴڰ:˭أЩҪһҾ͸գ
̯ĵɪڰʱȴڼ֮С
ǼֱţŮżܴԼǰĻ档
ǵ֪УɱŮСϲȫڲͬάȵĸ
Ȼì̬ܵǰʱײģȴһּ߷е

ԹͺһڹϢС˰Сʱ
󣬡ܡСһֿʼĸǴǰһء
һΣɽ
˾̫ϲʧصĸоŮȥ顣
ԼĿҸ֮ȴ
򺮴ǿԼȥԷԸ¡
ѡһ԰ϢȷлִελǣȥɽǷ
һСӰʧ߷Χ֮󣬹˾ջԼĿ⡣
΢΢Զգֻ¾ãԼҪһҸߡ
ڹ˾񾲾ȺŮʱһԶǰһβԶľ룬ǰߴ
ƼڳϵŮûҷḻľǾǸƷ
ǺǣƷĻ԰ֵطԾһǿˡ
Ӽ򵥽֮󣬱㽫Ŀһͬߡ
֮һòȴҪúܶࡣ
һʵϳ˵ɽװ忴ȥмֳҵҵĸо
ֻڿ̬ӯŮ֮ʱ۵Զζȴıﲻһ¶쾡£
һеĿȣ˾ڵλãǳЦſ:Сû˵ȷʵǼƷǶǰġ
ϸûдβԻŻϲżźܶϢ
˵ʱɽװͻأֹס˻ͷ
תеĿȱЦ
˵վ֪ǰλ쵼Ҫ԰ڣǸϽһ̵:ܣϸ˵˵أҳʶ
̧Ծ£󿪿:һģٻŮӡ
ɽӦȥŶĿȥˣҪôηߣҪô³Ĵ̼УԲŻһ˵
˵꣬ĿȵݸԼ¡
Լں̧ųŹ˾ȥ
ţȥȥͻء
ִݵıӰԲϢһʼ˽
ܿǷﰡ˵˾һʵϰרԱƯǸѾˡ
ҿ̫ˣһܵأ
ǸʵϰʵͦԼļֵģջûֵסڵͷ˭Ǯȥ
˵ܹɹҸоǱŮĺܸ䡣
Ĺгɾ͸Уܾͺһڡ
ſˣӣ˾ڳ̸


224 ƫ
԰ĩ, һйͬļ䡣
ǸʱӦһŮ۵ִڣת֮䣬ǹȥôЩˡ
ͻɤ, ˹˾ķſա
Է֮жԼŵἰ, о
˾񲻶ɫزͷȥ, ǸδԼгֹİˡ
΢ָߵ£ʾⰵĻʱع
ͬһʱ̡
µĻӳԱѾִ, ƼŮʾ, ı˿Ŀļƻ, ˵ЦشӶԷ߹
, Ҳû̫Զ
ͽųβ£ִбŮ
Ƕᴽ, ׼ȷ־мߵԡ
һ촽΢:һͲĹԱ, ·ҲǸӣӽŮĿأ
һش:־Ӧ, бҪĻ϶ǹ֧
İжԻ, ȻǺ֪顣
ʱ, ǹº͵ЦݣΪ̬ߵ˹˾ǰ
˾ջ˿İ˵Ŀ⡣
μ䰲ûг, ûԷľٶ
ǰŮֳ䵭, ûȴ
ǡ෴, Է, ص
һ׿Ůӣֿڽһйڴ԰ʷСȤ¡
Ȼǵòκη
Լʼն˵ԻвЩ⡣
˼Ƭȡһֽͭ̽Ƭ
ݳͬʱ˵:Ҳûж⣬ֻǿһЩµҵĹ˾պ԰豸Ӧ̣ǰп졣
֮󣬹˾̧ͶɢŹˮζƬϡ
ССĶаϲ
ŲŲסƬָԷԼܾͷΡ
ǣǰŮֻǵһƳջĿ⡣
ȫԷκı仯
ǰо·ԼǸ͸һ
ûٿ˵µݳƬƾôԭһʱЩΡ
ǻһ龳ûȤܹҲͳˡ
£ȴЩƲӡ
һΪǾڲԶš
Լô뿪ʮֵӡ
ǰŮȻñӼסݣԷеʥ࣬ȴ˷ԡ
ʹȥвʣ
˶ջƬ̧ųųһ˿
ڷӮżԼŲͿԿճЩλ
ƼһĻԶȭͷʱ߬
˴εվɫƵؾҪǴߡ
ʱһֱȥӬĹ˾Ȼ̧ȻߵԵӡ
Ů۽է֣
ǱϢ·𵶷ӹ֮ʱŷĺâ
׼ȥϵĴܡ
ͻȻɨУʱͽŽԭء
ݺ̳ʮ꣬ƽݷù񲿹ԱҲǼ棬ϵ̨һ
£ȴزԼĵ׵Ĳη塣
»æüۣȥǰ˫ӡ
װһǣתȥ
棬Ѿǰ˵ֲòо
ߵһƬɽ軨Ĵһգһߵ²ۡ
ǿˣǸΪǵӲŮţޣ治Ҫ
ҲСȥɽˣĻܵġ
˵ĻɫʵҲֲӳ֡
ŮһĿҲӲ£ҸղŶų亹ˡ
²߱ʶ˿Ҳ֪Լѱ񶷸ּ˰Ρ
ʱҵ
һΪµȻڣ·Щ̫
ȻѾ߳ʮԶԺ˫ϵĽȴþδɢ
Ϊй˾ܾƽǻעʱҪŵġ
һ˲䣬ͻȻãԼǰ˫üۣŮ쳣ƣ
ͷһ֣˫Ʋס
ͬʱ־úǻƣŮĴڣôܳ԰ֵط
ì»صԼڵ
߰ɣȥ鶫Ƿ
쵼оҲͲٶԶ
ܹµ˸ǰ˱ǸϽӵŶԷȥ˱𴦡

˾ȡֻѴȥ˵绰
˲һµ۶ֵԶ豸޹˾ص豸ܾ£Ļ
򵥷Ը֮ͽͨ
ʵϣ˾Ǵⲻκ빤صġ
Ǹվȴһ١ٶ
Էʲô⣬ͨоֹ֪һ
ɣʵҲΥ
ŮΪƶˣѹ͹ܲϡ
ԼײǹڣҲ͹ֲκͷˡ
˾ûΪԷðֱӼԳΡ
йԩҲܹϢһж³
ʮ֮򺮴ȸԾСһص˹˾ڵϢ
ţιɽԵЩʱ䣬䲻䣿Ҫȱȿ𣿡
ԼalphaӭһС˾ʱͱ
ȡֽС̲ȥȺ
ֳŰͰԼalpha:¡
򺮺ٺһЦϵĴܳЩԼ
۾΢΢ǰ㣬һȴʦĹѧ
ԶĬȻʧŮһҵ߷Χ֮ڡ
֮ʱѵŮalpha̲סͷԼҶӳһۡ
п:ĽӰܱŮķʽš
£ԵĶѱ:ĸ
˻ܵõŮΪãǿɲô롣
ΪŮЩ˭أ
⻰ֱӸԷ˸
Ҫ࣡
ҾĽһôˣ˵þͺҶԹƵģҿᶨcpۺòã

ʱһξ㡣
Ȼ뻶԰԰ʱ仹źüСʱ
˾׼Ůǻؼˡ
һСһʱЩƣ
ǵʶٶ漸Ŀȴظϡ
ſ򺮼˯˹ȥ
Ҳ豧ߣһֻȴظñӡ
˾ͷк:ϸϴּǾֱӻؼҺòã׼ϲŹȥͿԺȡ
Ŵԣʱ
ǰҪϲֻĿԽһЩĵطŶӡ
ǰһָɫ䣬æСǣסԼomegaĸףŶԷǰȥ
˾ŮȥŮomegaר䡣
򺮲ͬǱ׿ϵȴ
ܵżѽ˰
۱ŻСһֻŮᰲܰһĻ·֮ƵƵ͵顣
һڶĸȤοУһ毺õŮomegaΪȡ
Ůӵֽﾲٽǻᱻomega
֪ǸalphaŮ
ڼȻٶҲûٿô࣬ѭԼĵıܳԷ˹ȥ
ⳡԼᣬúȤζ
ǿаǮֶԼ󷽵ϣ綼ҽǰ뿪ˡ
£аȥңҲʱȥòòԼܸȤalpha
βҪֻϲֽĹ̡
ﾲųȣ򺮡
ããǰǸalphaҪһЩԼҲԸġ
˭Ǹalphaɫɲأ


225 
ľ, ˵ơ
ƴƳͣȶһſled, ˸֮ʱǡ
򺮱źվڵƹ, ǻɾõǳ˼䡣
֪, ﾲͷŻ˽Ų
ԭǴԽǰڨģȴı⡣
ܸоó, ԶǸalphaǳŮĸܣӦòᵱСӵ̡
Ȼ, ǲֱӻһָĽӴʽ
򺮱ڣԼŮ
ٿȻ䣬֪˴󿿽Լ
ԷĽŲᣬϻɢŵİˮζ
ǸŮ, Ҳ߱ԡ
һ, пԱ, ִбĶͳˡ
Ժн˼򵥶ٵķ֮, ΢΢ĵͷ
ɫسǰ󿿽ߵľ롣
alphaԤ׵ǰУȫ˷ﾲϡ
˫ִȥɶԷ۾ͼ˿, ǰԲˬġϴˡ·ȴ˻¬
򺮱Ůת, ɻؿǰŮ:ʲô𣿡
ﾲԼһɢǸؿ:ǲ˼
ıӰرҵһ, ͵͵һš
ò˵, Ѹ鵱ϷķﾲǺʱġ
˳Ư, һȥȡ˵ĺøС
ôһͣ򺮱Ҳͺҡͷ:ûϵ
˵һ뱧ŮȥһЩĵطȴ
û룬ǰŮٶȿ˿:ǸԽ绰һ𣿡
˵ţһ˫ֺʮĿ붯:ֻûˣϵһҵѣҡ
Ϊ¶Լ̹ﾲ˵ⷬʱûȥѹ
ڲԶˡ
С߳:ⶼʲôýڰ԰ô豸ǲ𣿡
Բ࣬ԻϰװֽõĴܣп:ôûһأ涼ǰڨġ
ԣѺؾˮ:̣ǱǸֻбpuaķݣ
˵գ˶еĴܣ:һˡ
ڱ˿۹ʵʱûһһ޹ģ
Ѷܿ⣬Ȼ֪
ҪԾܾſϵĹŤͷ:ԡ
СһҲ֪ʲôʱѵģһڱֱ˵alphaĸһ
԰һСʱ״̬ȴһǰ롣
ͬöɤǴ˼ǵС䡣
Ůѿ˿ڣҲֵɡ
˻ڵԼشķﾲŻ:ȥϴּˣٵȵȹϾ͹ˡ
仰˵ŮҲǴǰλİŮӵġ
ȻﾲɲǸƤˡ
һͷͯñС΢΢Ŀǰalphaü۴԰뿪ЦĿǵ:ܸܲʲôܰɡ
Լalphaĸ׵ĻһˣЦ:ôѽҪҲܲµõ
Сһֿ֮Ҳȫǿޡ
ȻⷬڷﾲĶУȴЩ̶
˫۽ǰЦЦص:벻ǼǸСء
:ǼǸš
˵ֳ꣬ع˹ŮС:βҵ˫̥С
ٿЦţŤסԼĲӣڵ:ĸ׳㽱׺òã
һͷԼŮñ:Ҫ˵㻰ޣ
ǰһһСܻﾲֻЩµûš
ҪòalphaģվԶԷĹ
̬еһҲȥ׽ˡ
ȴҲûоʹ뿪߳ӰȡһСӣٵظԼױ
ҪϸƣǸalphažɻǳͷۣ
һʵʰɫĵalphaöˣͲţϻв͵ȵè
һӲ˾㱧߳
ŮտڵٵĴȻ˿ݣͶ֮ȴԱӵǡ
ѵͷȣ޳͹Եø
ڶɢУһ޶
ͱˣȴЩͼ֮ʱȵԲλࡣ
ʱ˿̵ķﾲĸо
֮ǰʱԶû̫ĸо
£źɫӴµomega߽𽥾ЩȽŷ
Ǹomega˵ء
Ա߻СӵalphaҪǿ̫ࡣ
뵽ﾲҲҼûȤˡ
еĻױװµת뿪ⷽȡ
˾ԷΧı仯ε
һİŮڴԼ֮ʹҴȥģ֪Լȥϴּʱ϶ʲôС
ټϹǸմһʤ̰֫ԣ˼άת㽫˸š
̧ӭԼalphaĿ⣬΢βһ˿ԵĽ
գգۣһ˫ڰ׷С޹
һУֻаɶҲûо
ŤСӳ:裡豧
˾Լalpha㺢ǷһЩ࣬СŮԹԵشԼǻЦű򺮽ӵ˻С
ţalphaůĶͷ
˸źΧԼ֣ű˴˵Ϣ
ĸǼмζСȣЦرġ
~
ҲҪ
Сɵü
§򺮵Ĳӣȴǹ˾:ĸףղҺһУн𣿡
ŮϲϲЦ˾ֻһƬԶ
ǰˣԼõҲǿס
Ȼ֮ʱ˾żҲһĲʵĸо
ѿЯ߹һĵʮͷÿӶԷʱԻĶĸо
УǸ·alphaһôԼǰԼ
ǰ˾󲻳Լİʲôģ
ԷͬƴӳǸδ֪İƴͼʱ֪ԼҪģԭ򺮵ģ
򺮡
Լŵỽ͸˻Ӧ:ôˣǲЩˣ
˾ҡ:һĿ֣Щơ
ջԷĶͷ΢һЩ֮ľ롣
ŸûοͣǷԣ¹˾Ŀ֣۵:һʿ..
ػûü˵ڣմĿǱ˾ָ°λá
Ů֮޾飬ȫһˡ
ż⣬ס˶ԷȵĴꡣ
ȵ÷ţЩ㱡
ɲǼ䣬оԼֻص˳˾Ǹ߾֡
ǸʱովԽ˵һ㶼£ƭ˵ġ
ã֮ʱһ޵÷ָ˷򣬴ĳϵꡣ
һ·ѰǹϢܣҵԼֿ
۽Լomegaסǳĵƹ£֮þӵǡ
ҼɽģɽӦǣ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ